2000年7月13日

中國南方的一個法庭以觸犯國家反邪教法宣判一個被禁法輪功精神運動的參與者有罪，一個人權組織星期四報導說。

在深圳這個急速發展的製造業中心，當局想用對戴英的定罪來警告香港附近的法輪功追隨者，人權和民運信息中心說。香港和澳門是法輪功在中國合法的僅有的地區。

戴的丈夫李建輝是深圳的法輪功組織者。他於3月28日同樣以觸犯反邪教法被判4年徒刑。這個香港的信息中心說，戴3月份被抓。福田地區法院星期二判她有罪並可能在近幾天裏宣布對她的判決。

該中心沒有給出戴的所謂犯罪的細節，但是反邪教法給對法輪功成員根據參與的程度不同施行不同的處罰提供了依據。主要組織者被判了長達18年的徒刑。在鎮壓過程中成千上萬的追隨者被短期關押。

法輪功以其傳統的打坐煉功結合佛家，道家以及其創始人常常是非正統的思想吸引了千百萬的追隨者。

追隨者們說該氣功增進身心健康，而政府卻把它打成危險的邪教，說它用迷信蠱惑追隨者並危害他們的健康。但在香港這個仍保持自己法律和警力的原英國殖民地，學員們仍然一如既往地跟隨法輪功的教義。

信息中心說，香港成員一直和深圳及大陸其他地區的追隨者保持著聯繫，中國當局害怕由香港發起的群眾運動會很快波及中國的其他地區。所以對戴的判刑是個「殺雞給猴看」的把戲。

此外，消息透露，北京武警與公安當局及鐵路部合作，可能於七月二十日進行搜查行動，在各交通要道截查法輪功學員，阻止他們進入天安門。

該中心還表示，經營法輪功音像出版的山東商人許金良近日被山東濟南中級法院以「非法經營罪」判監六年。公安當局指許金良「非法」經營及生產法輪功錄影帶、錄音帶及其他製品。

另外，被判刑四年的深圳法輪功站長李健輝的妻子戴英日前也被當局送上了法庭，人權中心表示，在其丈夫被判刑後，戴英多次到市政府及有關部門請願，至今年三月也被捕，她可能在下週被宣判。

據知情人士向香港的中國人權民運信息中心透露，戴英因向政府請願營救其丈夫而於今年三月被捕。審判戴英是深圳政法領導的意見，目的是要警告與深圳法輪功學員接觸較多的香港學員，阻止法輪功活動從香港到深圳廣州再到內地的輻射方式發展。

另據香港的中國人權民運信息中心星期四透露，全國最大的法輪功音像製品經營者許金良6月底被山東濟南中級法院以"非法經營罪"判處6年徒刑。該中心說，隨著中國政府鎮壓法輪功將近一週年，全國各地的法輪功學員正在準備於7月20號至22號聚集北京天安門廣場，舉行大規模請願。為此，政府已採取嚴密的監控和攔截措施。目前，北京每天都有近百名法輪功學員被捕。

保護記者委員會執行主任庫柏女士說："質疑中國社會經濟政策的文章並不會給國家帶來危害；中國政府拘禁使用新型傳媒發表文章的人士，實際上是向國際社會和期望在中國高科技領域投資的公司發出令人不寒而慄，望而卻步的信號"。