法輪大法明慧網

首頁
按欄目瀏覽
按日瀏覽
法新社:國際特赦擔憂中國拘留中法輪功死亡人數
AFP:Amnesty Alarmed at Falun Gong Deaths in Chinese Police Custody
【明慧網2000年12月22日】 法新社消息- 北京國際特赦星期三說,中國對法輪功精神團體的惡劣的人權侵犯是有罪的,在警察拘押中正在死亡的追隨者人數十分令人擔憂。

駐倫敦人權團體說中國XX黨政府越來越無恥和殘酷地對待此團體。此團體於1999年7月被定為「X教」而遭到禁止。

國際特赦的聲明中說,「儘管中國稱它致力於促進和保護人權,對法輪功和其它‘異教’團體的鎮壓正在加強,並且受害者的數字每日都在增加。」

國際特赦說,至少77名追隨者據報導已經在拘押中死亡,或者在不明情況下於被釋放後不久死亡,或者在報導受到酷刑或虐待之後死亡。

國際特赦說,「看來他們中的許多人是死於酷刑或在絕食抗議期間被強迫灌食而死亡。」

許多執行強迫灌食的監獄人員沒有經過醫療培訓或沒有經驗,導致了氣管損害或其它致命併發症,國際特赦說。

它說,政府官員們證實了多數死亡事件,但是否認虐待的宣稱。這個團體說,官方報導指出死亡者中的12人是在被警察押送或受訊問時跳樓身亡,8人是在拘留中「摔下」,多數發生在北京。

18人曾進行絕食抗議,其中7人在被強迫灌食後死亡。

儘管各種消息渠道都發表了有關酷刑的報告,政府還沒有對這些案件進行調查和努力採取措施制止此類事件的發生。

特赦組織說,「這些在拘押中的死亡事件反映出中國當局對那些僅僅因為參加和平活動而被拘押的人們的生命的無情漠視,是當局惡劣行為的真實說明。」

它說,77名死亡的法輪功成員中的42人是婦女,並且山東省和黑龍江省的死亡人數很多,其中17人是在山東監獄死亡,14人是在黑龍江死亡。

它說,無數其它肆意拘押法輪功成員的案件和不公正的審判也已經發生。

美國居民滕春燕因揭露政府在精神病院拘押法輪功成員而受到秘密審判,這個月被判處三年徒刑,

11月,加拿大公民張崑崙因參與法輪功活動,未經審判被處以三年勞改。

特赦組織說,「最近這兩起監禁外國法輪功修煉者的案件顯示出中國當局不害怕國外的負面報導,目前變本加厲地進行鎮壓。」

這個組織說,「國際社會不能坐視不理,任由嚴重侵犯人權的事件發生。它必須譴責這些侵犯,對中國施加壓力,促其採取行動制止他們。」

法輪功成員遵循李洪志大師的佛家教導,提倡純潔的生活和涉及中國傳統氣功的集體晨煉。

自從此運動被禁以來,成千上萬的法輪功成員被送入監獄或勞改所,主要負責人被判徒刑,最高達18年。

本文譯自:http://www.insidechina.com/news.php3?id=232014§ion=default

當日前一篇文章: 國際特赦文獻:法輪功在拘押中的死亡人數持續上升
當日後一篇文章: 自由亞洲電台:大赦國際:已有至少77名法輪功成員死亡