美國宇航局(NASA)主空間站捕捉到兩個銀河系劇烈碰撞激發的絢麗光圖。

哈勃空間望遠鏡圖象的中心，沿著巨大螺旋銀河系的頂端和右邊緣，明亮的藍白光紋標誌出一個較小銀河系通過的蹤跡。

耀眼的光跡展示銀河系中宇宙碰撞所產生的新星所在。碰撞中，兩個銀河系的塵埃和氣體雲相互穿插，壓縮和加熱星際雲。有時這種壓縮和加熱，足以導致重力崩潰而形成藍熱星。

哈勃科學家星期四公布這一圖片。他們把最亮部比之為鳥頭，正待勢去捕捉美味獵物。

"我們曾稱它高爾夫球桿，當上下顛倒，它就像一隻鳥了"，開思.奈爾說，他是位於馬裏蘭巴爾的摩的空間望遠鏡科學研究所的哈勃科學家。

銀河系碰撞位於裏萊(LYRA)方向，遠大約兩億零六百萬光年。

令人不解的是，銀河系碰撞，而由亮物質構成行星少有相碰的。哈勃科學家指出，這甚至於沒有例外。

這一圖片是由哈勃館的科學家根據九六年哈勃空間望遠鏡記錄資料製成。軌道觀測是美國宇航局和歐洲空間中心聯合研究。從九零年實施以來，已經獲得和公布了數千份宇宙圖象。

2000年11月2日報導