法新社：又一批示威請願的法輪功學員在北京被拘留
中央日報：天安門又逮20法輪功學員
多維新聞：公安在天安門再拘廿名法輪功學員
世界日報：亞城法輪功學員譴責江澤民 揭露大陸當局鎮壓學員真相
BBC中文網：天安門再出現法輪功示威者
法新社：法輪功支持者在中國強烈抗議
中央社：公安‘十一’逮捕法輪功信徒 美國籲尊重國際人權
南華早報：美國強烈譴責鎮壓法輪功
巴爾第摩太陽報：國慶節警察在天安門廣場逮捕數百人
韓國時代：亞歐會議期間警察高度警戒防備法輪功學員集會的可能性
澳大利亞財經評論：北京對法輪功國慶節集會感到恐慌
BBC 中文網：中國控制網上信息遭抨擊
澳洲自立快報：強行鎮壓手段難遏止抗爭
澳洲自立快報：律師犯險 揭迫害真相
轉載：法輪功再戰北京政權
中國時報：臭氧層破洞首度出現南美城市上空

路透社：又一批示威請願的法輪功學員在北京被拘留
2000-10-05

路透社北京消息，中國警方星期四又拘留了一批在天安門廣場示威請願的法輪功學員。路透社援引目擊者的話說，安全人員帶走了至少18名法輪功學員，有些被抓的法輪功學員進行了反抗。目擊者還說，身穿警服的公安以及便衣和武警星期四在天安門廣場高度戒備，廣場邊還停放著警車和客車。警方四天前在天安門廣場抓走了數百名示威請願的法輪功學員。

中央日報：天安門又逮20法輪功學員
大陸組．台北訊
　中共當局在「十.一」慶典當天逮捕上千名法輪功學員後，警方這幾天在天安門廣場附近加強嚴密保安，不過仍有部份人士企圖突破警戒線進行抗議，昨日再度有二十名法輪功學員遭到逮捕。

　據法新社報導，當二十名法輪功人士週四在天安門廣場前，高呼口號擁護法輪功之際，警方隨即將這些人士逮捕，並把他們押上兩輛巴士。據在場的法新社記者目擊說，他看見一位警官坐在其中一輛巴士乘客座位的前方，有一位抗議者企圖爬向前方座位，該名警官立刻揮拳毆打這名人士。

　在另一輛車上，警方為避免引起外國人及內地遊客的注意，立刻將抗議人士往椅背後方推，試圖將車上所有窗簾拉下，以掩人耳目。

　有四名中年法輪功學員在天安門廣場前大喊「法輪大法是好的」時，警方隨後將他們帶走。有人因不斷喊著該口號，還遭警方摑掌及暴力拉扯頭髮。

　報導並引述美國法輪功分會發言人陳答娜（譯音）的話說，大陸法輪功學員原本計畫週四在天安門廣場前，舉行大規模的抗爭行動，但因廣場進駐大批公安及武警，使得多數法輪功學員無法進入。她說，「我知道仍有很多法輪功學員在北京，他們想做一點事，但是處處都有警方的嚴密監控」。

http://www.cdn.com.tw/daily/2000/10/06/text/891006g6.htm

多維新聞：公安在天安門再拘廿名法輪功學員
2000年10月5日
【多維新聞社5日電】多維社記者裴禹石報導/一批法輪功學員5日在天安門廣場示威被北京公安強行制止，據悉當場警方拘捕二十多名法輪功學員。

據外電報導說，這批法輪功學員因為在廣場高喊口號而被公安拘捕，目擊者說，他們被押上兩部公安車帶走，在警察拘捕過程中有學員被毆打。

另據美國的法輪功發言人說，目前北京仍然有很多法輪功學員。他們原定計劃在5日上午十時在天安門廣場發動大型示威活動，不過由於廣場上的公安守衛森嚴，學員無法進入廣場內。

世界日報：亞城法輪功學員譴責江澤民 發表十一聲明揭露大陸當局鎮壓學員真相
2000年10月5日
【本報亞特蘭大訊】亞特蘭大法輪功學員於上月三十日晚上七時在希爾頓飯店舉辦招待會，揭露大陸國家主席江澤民壓制法輪功的行動，會中並宣讀十一聲明。

當天招待會的會場內外擺放著大量江澤民壓制法輪功學員的照片及報導。現場也放映由多次獲得艾米獎的專業新聞工作者拍攝的「法輪功真實故事」紀錄片，旅館的客人並和學員們交談了對目前法輪功問題的看法。兩位法輪功學員分別宣讀了中國大陸學員關於十一的聲明及「江澤民推卸不了的歷史責任」一文。最後，招待會為客人們放映了中國熱門的電影片「生死抉擇」。

宣讀的聲明指出，令人不可思議的是，江澤民出於對法輪功真、善、忍莫名的恐懼，把一群與世無爭、沒沒無聞、堅持真、善、忍的煉功人視為其權力的最大威脅，不顧其他中央領導人的反對和全國人民的億萬民心，把個人權力凌駕於國家利益和憲法法律之上，一意孤行，動用巨大的財力、人力、物力，全面開動國家機器，對法輪功進行了「人類歷史最邪惡、最惡毒、最流氓的迫害，其迫害手段之卑劣、殘忍，迫害範圍之廣、程度之深世所罕見，是人類文明史上最恥辱的一頁」。

亞特蘭大法輪功學員表示，他們宣讀聲明的同一時刻，江澤民政府又在天安門廣場逮捕了上千法輪功學員。美聯社的一幅照片再一次向世人展示了中國警察在江澤民庇護下的慘無人性；在眾目睽睽之下，一名便衣警察用皮鞋踩著一名手無寸鐵學員的臉，另一名警察則一邊踩學員的腿一邊將一個手銬按到學員的脖子上。

BBC中文網：天安門再出現法輪功示威者
2000年10月5日
中國當局繼10月1日拘捕數百名法輪功信徒之後，星期四（10月5日）又在北京天安門廣場扣押了20多名向嚴密保安戒備發起挑戰的示威者。

據法新社一名記者說，他看到警察用兩輛麵包車帶走了大約20名法輪功信徒。當其中的一輛麵包車駛離天安門廣場的時候，坐在前排的一名警察用拳頭打一名法輪功信徒，以阻止他向前排爬。

在另一輛麵包車裏，警察試圖拉上汽車的窗簾，以避開外國記者和中國遊人的注目。

記者看到四名中年人被警察拽走，他們當時高聲呼喊「法輪大法好」。一名男子拒絕停止呼喊，警察打了他耳光，並拽了他的頭髮。

10月1日發生大規模抗議示威

10月1日，數百名法輪功信徒在中國北京的天安門廣場舉行大規模示威，迫使政府在國慶節將天安門廣場關閉了一個多小時。

當局由於擔心被宣布為非法組織的法輪功舉行抗議，已經在國慶節的前一天進行了大規模的保安行動。

警察在火車站、汽車站和進入北京市的主要路口設置了哨卡。儘管如此，大批的法輪功信徒還是闖過檢查，舉行了對抗性的示威。

法新社：法輪功支持者在中國強烈抗議
2000年10月3日
【華盛頓】2000年10月3日--(法新社）星期一，美國法輪功精神運動的支持者就被北京定為「邪教」的法輪功最近遭受的鎮壓，嚴厲譴責中國主席江澤民。

法輪功發言人蓋爾.拉契林（音譯）指責江澤民由於害怕權力不穩而親自發動了鎮壓法輪功的運動。

「也許因為鎮壓未獲成功，他因政策的失敗而令人對他的領導地位失去了信任，我們相信他是在報私仇。」

她說：「他沒有安全感，而且惱羞成怒……」

拉契林在一個聲明中說，中國國內的法輪功修煉者在揭發報告中提到「大規模的恐怖統治，包括鎮壓手段越來越殘酷，非法搜查和抓捕也明顯增加。」

經過國慶日法輪功團體在天安門廣場上舉行的驚人的抗議之後，星期一早上警察加強了對天安門廣場上的監視。

至少1000名法輪功修煉者星期天被抓，遊客們震驚地目睹了一小隊士兵和警察將抗議者們從廣場拖入警車和公共汽車。

這個團體的成員打出他們精神運動的橫幅，在慶祝共產黨統治中國51週年之際搶走了眾人的注意力，使政府在禁止法輪功一年多後丟盡了臉面。

政府認為結合了武術、佛家思想和創始人李洪志先生道德教義的法輪功是自1989年以來對其統治的最大威脅。

中央社：公安‘十一’逮捕法輪功信徒美國籲尊重國際人權
2000年10月4日
鎮壓法輪功反射出兩大內心憂懼：一有組織的群眾，二虔誠的信仰

〔中央社特稿〕中共一日在天安門舉行‘十一’慶典中，數百名法輪功信徒再度聚集抗議，旋即遭到大陸公安暴力逮捕、驅散，這反應出中共對本身體制的高度不安全感，進而強力鎮壓民間宗教信仰，加緊思想控制的心理投射。

中共在去年七月二十二日開始查禁法輪功，據中共國家宗教事務局局長葉小文指出，已有一百五十一名法輪功幹部遭到判刑，其中二十二人被判五年有期徒刑。這位中共官員指出，這些信徒的罪名是‘洩露國家機密或製造社會動亂’。

另據國際人權組織估計，在北京對法輪功進行十三個月的鎮壓行動中，有五千名法輪功信徒未經審判被送往勞改營。海外法輪功信徒則指出，中共在去年七月至十月間，逮捕了三萬五千名信徒，被判刑者達到數百人，另有數十人遭到刑求致死。

上萬名法輪功信徒在去年四月二十五日包圍中共權力中心--中南海之後，震撼了中共領導高層。自從六四天安門事件以來，中共高官還未曾看過這麼大的陣勢，心理的衝擊實難想像。

三個月之後，中共正式將法輪功定義為邪教組織，大規模進行鎮壓。

然而，中共喉舌新華社在過去的報導中也承認，自從去年七月二十二日以來，抗議活動幾乎天天都有，有時規模超過千人以上。

為何法輪功信徒甘冒生命危險持續進行抗議活動？事實上，法輪功信徒並非想要挑戰中共的領導權威，而是與中共當局的心虛有關。

……

在中國歷史上，每當改朝換代之際，都會有藉由宗教起義的團體存在，例如漢末的黃巾賊、清朝的義和團、太平天國等；因此，中共當局視宗教團體為洪水猛獸的心態，可見一斑。

其次，中共一黨專政的思想源頭來自馬列主義，雖然馬列主義在中共政治運作的影響力已日益弱化，但任何挑戰馬列信仰的動作，仍被中共視為對其權力基礎的挑戰。因此，中共並非將法輪功事件定位在社會問題，而是視為政治思想問題。

中共對法輪功的大力鎮壓反射出兩大內心的憂懼：一是有組織的群眾；二是虔誠的信仰。這也是中共當初賴以撼動國民政府、建立政權的兩大利器。

事實上，在天安門廣場抗議的法輪功信徒，大部份是中年人、婦人以及外地人，他們是奉公守法、手無寸鐵的一群，中共居然將他們提升到‘全民公敵’的位階，運用整個國家機器來鎮壓他們，這正是共產主義政權的悲哀。

南華早報：美國強烈譴責鎮壓法輪功
星期二，2000年10月3日
美國對於中國大陸採用越來越嚴厲的手段鎮壓法輪功精神運動"深感不安"，國務院於香港時間凌晨時說。國務院發言人菲利普瑞克是針對中國當局在週日國慶期間鎮壓法輪功抗議者而發表這個評論的。

「據我們所知，那些被拘捕的人士是在行使國際公認的言論自由和信仰自由的權利，」瑞克先生說。

他說美國將繼續敦促大陸政府履行其對國際人權公約的義務，尊重這些權利。

法輪功團體明確表示他們將在週日的驚人抗議之後繼續抗議，因此，星期一幾百名警察在北京天安門廣場來回巡邏。

廣場昨日似乎平靜，但一名記者早上看見警察帶走五名婦女，她們還未來得及展開橫幅。後來有人看見一名婦女在被拘捕時被粗暴對待。一名帶著佛珠的五十多歲的男子在一個通向廣場的通道中被兩名警察抓走。幾卡車的警察及便衣在廣場上四處巡邏，為慶祝國慶而籠罩在紅色氛圍中的廣場吸引了全國成千上萬的遊人前來觀賞。週日，幾百名法輪功抗議人士竭盡全力在北京發起一場自去年四月以來最大規模的公開抗議--去年四月他們首次聚集首都要求政府的承認。他們被守衛天安門的警察及便衣拳打腳踢，然後被帶往拘留中心。

巴爾第摩太陽報：法輪功追隨者使國慶慶祝活動中斷國慶節警察在天安門廣場逮捕數百人
電訊報導 首次發表於2000年10月2日
【北京】--在中國國慶期間，人群中出現法輪功追隨者，他們高呼口號，打出橫幅，進行抗議。警察毆打並拖走數百名法輪功追隨者，迫使天安門廣場短時間關閉。

此次在北京主要廣場上的抗議是法輪功被禁團體最大的一次非暴力不合作行動之一，令中國領導人難堪，顯示出這個煉功團體儘管經歷了14個月的殘酷鎮壓仍未屈服。

早晨，法輪功團體的一組組成員突然出現於聚集在廣場上參加國慶51週年慶祝活動的數萬名中國遊客之中。

很快，警察就已來到，將抗議者--多數是中年婦女--塞進白色的小巴裏。

在他們被揪時，一些人高呼：「法輪功好！法輪功好！」同時另外一些人將一些印刷單扔向空中，警察立即收集起來。

有人目睹一天內被逮捕的約350名法輪功成員中的大多數都遭到警察毆打。多數的逮捕都發生於上午的大規模抗議，最後以警察短暫關閉一半廣場而結束。

廣場是1949年10月1日毛澤東宣布中華人民共和國成立的地方。

法輪功說他不追求任何政治目標，只不過尋求不受騷擾地自由煉功的權利。成員們堅持說他們的信仰--一種傳統煉習，佛、道宇宙論和創始人李洪志先生教義的結合體--是提高健康和道德水平的。

警察對很多人拳打腳踢，將抗議者強塞入小巴，小巴被裝得滿滿的，以至門都沒法關上。

一位中年婦女，鮮血從嘴上流出，剛從警察控制中掙脫又被抓住，警察抽打她的頭，把她拉到警車裏。

正當警察關閉廣場時，一位婦女衝過寬闊的空地，警察將她從腿部絆倒，剛倒在石地上，便衣就上來踢她。

……

但是暴力令大多數中國遊客目瞪口呆--年幼的孩子，家庭成員，西裝革履的商人。警察追逐法輪功成員時，一些遊客被撞倒。

廣場上幾乎每日都有法輪功成員被捕，因為幾乎每日都發生短暫、不為大部份人注意到的抗議行動--通常是盡力展開小橫幅，或以雙盤姿勢打坐。

此團體與政府的一年半的鬥爭中，逢國慶節或其他重要節日，法輪功抗議者的數目普遍都會增加。

昨天的抗議是此團體自去年7月被定為「邪教」以來最大、協作最出色的一次努力。

政府持續不斷的宣傳運動，大規模的逮捕和來自雇佣者的壓力抑制了法輪功的增長，甚至使成員人數下降。

但是鎮壓也使中國的堅定者贏得了國際支持和國外追隨者們的激勵。

……

中國的領導人顯然害怕真正的宗教自由會促進政治自由和威脅XX黨的專權統治，因此對那些規模很大的團體進行了鎮壓。

韓國時代：亞歐會議期間警察高度警戒防備法輪功學員集會的可能性
記者帕克.雍巴
2000年10月3日
在漢城舉行的9月19-21日亞歐會議期間，警察和外交部官員處於高度警戒狀態，因為據報導法輪功學員會集會以抗議北京對中國精神運動的鎮壓。

這種擔心與日俱增，因為幾百個法輪功成員會利用中國總理朱鎔基訪問韓國的機會舉行示威，抗議北京對法輪功的14個月的鎮壓。

朱計劃於9月17日─22日與總統金大中舉行會談並且參加亞歐高峰會議。

首都漢城警察署的一名警官說，已經得到消息，韓國的法輪功成員將在西拉賓館前集會，據估計朱鎔基在訪韓期間將在此居住。

他說警署已經制定了有力的措施加強賓館周圍和漢城南部的亞歐會議地點周圍的安全保護。

外交部官員也害怕這種可能會發生的集會會影響兩個鄰邦國家之間的外交關係。他們表示希望這種集會一旦發生不會引起暴力。

幾十個法輪功學員今年在漢城市區的中國大使館前示威過兩次，去年示威過一次，以抗議北京鎮壓這個修煉團體。

他們的抗議一直是和平的，他們只是通過他們特有的打坐煉功靜靜地表達他們的抗議。

團體成員在7月22號向大使館遞交了一封信，抗議一年前同一天開始的中國對該團體的殘酷鎮壓。

中國政府取締了這個團體，稱其對XX黨的統治和社會構成了威脅，欺騙了團體成員導致1500人死亡。

成員們堅持說此團體的信仰--一種傳統煉習，道家和佛家的宇宙理論以及創始人李洪志先生的教義的結合體--是提高健康和道德的。

中國大使館附近的崇布警察局的警官說，當地法輪功學員在朱訪問期間和亞歐高峰會議期間的集會抗議有極大的可能性。

他們提示說在美國紐約聯合國九月千年高峰會期間，法輪功成員就舉行了抗議。

據說在籌備國際集會時，警方已經對本地法輪功成員加強了監視。

李永戍在1996年將法輪功引進韓國，他說從7月份起他已經五次接到警察電話，他補充說警察已經對本地法輪功活動做了調查。

李現在正在籌辦法輪功研究會。

他否認籌辦中的研究會正在安排反對中國鎮壓的集會。但是他承認說一些學員會以個人名義通過因特網組織抗議活動。

在韓國大約有3000名法輪功學員，他們以打坐煉功的形式在漢城西北的儀爾森湖泊公園和全國其他地方推廣法輪功。

澳大利亞財經評論：北京對法輪功國慶節集會感到恐慌中國觀察
撰稿：邁克爾.德威邇
2000年10月3日
飛往香港的班機停在嶄新的北京國際機場的跑道上。由於從香港來的飛機遲到，晚點半小時已讓乘客心煩。這時機長開始廣播說：「由於本次航班晚點起飛，我代表機組向大家表示歉意」，「遺憾的是我們可能還要更遲一些，因為此前從香港來的班機上有兩位乘客被拒絕入境，我們奉命帶他們回去」。

十五分鐘後，兩位衣著整潔的中國婦女--兩母女走進機倉並被帶到座位上。儘管高度警惕的中國入境邊檢官認為她們是罪犯，可是這兩位婦女一點也不像罪犯。母女倆都是法輪功成員，想在中華人民共和國51週年國慶節的前幾天進入中國。其中之一在今年早些時候曾到天安門廣場抗議中國99年7月取締法輪功的決定，因此被捕過。

人權組織說有數千法輪功成員遭監禁，這位年輕婦女只是被驅逐出境，因為她持美國護照。兩位婦女此後都改了名字，現在想用新證件再次進入中國，但不知何故被當局發現了。

中國當局已預計到週末慶祝時法輪功會有較大規模的非暴力不服從的活動。根據香港的中國民主與人權信息中心的消息，前幾週至少已有600多人被拘留。星期天的不尋常事件中有1000人被捕，這是14個月前北京宣布法輪功非法後首都反(江澤民)政府情緒的最大一次展示。一波又一波抗議者從人群中走出來展開黃色橫幅或者以法輪功的姿勢入靜，但很快被便衣公安毒打抓走。由於警察忙於對付抗議者和控制局面，天安門廣場的大部份不得不關閉半小時以上。

根據在美國的法輪功方面的消息，過去一年在中國有五萬多法輪功成員被逮捕拘留，一萬多人未經審判而被送去勞改。500人被判最高達18年監禁。有53人在警察監禁中死亡。用這樣嚴厲的手段來對付一個信奉佛道靜坐和氣功煉習的非政治性運動看上去太過份了。

……星期天天安門被捕的1000人中大多數是中年婦女，許多人在擁擠過度的警車拉走之前遭到毒打，被拖著頭髮走。

造成北京對法輪功的這種幾乎精神變態的仇恨的原因是對未知和失控的恐懼。美國國際宗教自由巡迴大使羅伯特說：「法輪功讓他們吃驚」，「他們非常吃驚法輪功組織的如此之好，有那麼多人參與，甚至黨員們也在其中」

想要準確地統計中國有多少法輪功成員實在很難。法輪功方面說大陸有一億成員，而北京官方說是210萬。最近美國國務院出版的宗教自由報告說法輪功成員的實際數字可能是「數千萬」。自從14個月前被當局正式取締以來，法輪功的成員似乎反而增加了，因為有更多的信仰者現在願意不惜一切地向（江澤民）政府抗議。

對於一個還面對著因為改革陳舊而缺乏竟爭力的工業可能引起的長期社會動盪效應的政府來說，這樣的公開抗議是危險的……

(2000年10月4日譯)

BBC中文網：中國控制網上信息遭抨擊
2000年10月04日
中國控制互聯網內容的舉動受到人權組織的抨擊一個設在巴黎的爭取新聞自由的組織「無國界記者」與其他國際組織一起譴責了中國政府加強控制互聯網的舉動。

該組織在寫給中國信息產業部部長吳基傳的一封公開信中譴責了北京最新實施的《互聯網信息服務管理辦法》，說這個規定不符合中國加入世貿組織的承諾。

該組織秘書長莫納爾德說：「這些措施加強了當局對互聯網現有的控制，最明顯的是在某些省網絡警察已經到位。」

不得發表「非法內容」

根據新的規定，互聯網內容服務商要對自己網站上出現的所謂「非法內容」負責。

這些「非法內容」共分九大類，從具體的宣揚迷信崇拜、有損中國聲譽，以及不利於兩岸統一的言論，到籠統的「含有法律、行政法規禁止的其他內容」。

另外，互聯網接入服務公司和內容服務商必須保存60天的聯接網站的內容及所有訪問用戶的資料，並在必要時上交警方。

這封信還對中外互聯網合資企業要得到部級以上政府部門的批准的規定表示了關注。

「無國界記者」說這種做法不符合中國做出的在加入世貿組織後准許外商擁有中國互聯網公司一半股份的承諾。

在這之前，設在美國的保護記者委員會也指責中國通過制定這種新規定發動了一場監督和控制互聯網上新聞的運動。

該組織在一份聲明中說：「中國政府決心要控制發表在互聯網上的新聞。但是他們人力有限，監督不了網上的全部信息，所以就委派互聯網公司作他們的代理警察。」

廣播和電視領域不對外商開放

香港文彙報引述中國國家廣播電影電視總局的一名官員說，中國的廣播和電視系統根據國家的規定是特殊行業，不會對外資開放。

這位官員說政府不准外商在廣播和電視領域投資，並同時強調有線電視市場不會對外商開放。

律師犯險揭迫害真相
澳洲《自立快報》大陸版
2000年10月2日
〔北京二日消息〕「我不怕，我知道如果被逮住了，恐怕要到勞教所呆兩、三年，但我必須來抗議，好讓全世界知道我們不是壞人呀。」來自東北大連的一名28歲律師小翟（化名）這樣說。當局對進京的飛機和火車都查得很嚴，他和同伴只得坐長途巴士，從大連到北京有一千多公里路，他們不斷換公共汽車，終於成功擺脫公安，抵達北京。

小翟按計劃到廣場抗議時，很快被擒上停在廣場上的旅遊車，幸虧其他法輪功學員以50人一組，不斷衝擊公安的「防線」，終於來到汽車旁，打開車門「救出」他們。「我個子比較高，他們（公安）打我也就打得特別厲害，但傷得不太嚴重，不礙事。」他對法新社記者說。

每次被捕後都要轉職，小翟原在律師行任律師，去年當局對法輪功展開鎮壓後他就被解雇了，之後每次被捕後都要轉換工作，現在一家國企做公司顧問，上司已警告他不可以公開法輪功學員的身份，否則就會被開除。

「在我心裏我仍然是一個律師，我懂得中國法律，也知道政府的所做所為是違法的，這就是為甚麼我要到天安門廣場來抗議，我要全世界看到他們（公安）是怎樣毆打我們，而我們是完全沒有還手的。」

（2000年10月5日轉載）

轉載：法輪功再戰北京政權
　陸非先生
　十月一日的北京天安門廣場，依然遊人如織，不同的是這天多了些不安氣氛，因為中共公安部門獲悉，將有數以千計的法輪功信徒潛往天安門廣場舉行抗議活動，於是一大早廣場周圍便布滿身著制服或便裝的警察。果然，當升旗儀式過後，數百名法輪功信徒宛若從天而降，突然打出自己的橫幅，並且高呼為法輪功平反的口號在廣場游走，直至被安全人員一個個抓走。

　堅持煉功義無反顧

　據目擊者描述，在這次大規模的示威行動期間，多達一千名以上的士兵和公安人員在數分鐘內趕到事發現場，可見是有備而來。他們強行將示威者拖離廣場，帶到停靠在廣場四週的大小車輛上，在不到一小時內拘捕了最少三百名示威者。但也有人稱，約有一千名法輪功信徒被拘留，其中八成是中年男女，有些還帶著孩子或老人。

　令人驚奇的是，這次示威活動是在十年來最嚴厲的鎮壓活動之後發生的；而且，是在當局已經知道法輪功要舉行抗議並採取嚴密防範之後發生的。更令人不可思議的是，那些頂風而上的法輪功成員，相當一部份是來自北京郊區及河北保定一帶的下崗工人、家庭婦女以及農民，他們分明知道選擇在天安門廣場示威會有甚麼下場，但是依然義無反顧。

　與此遙相呼應的是，海外法輪功成員也在十月一日前後舉行活動，例如：一、香港法輪功學員連續多日示威，他們原本希望透過行政長官辦公室向特首董建華遞交請願信，再由董建華轉交中共領導人，不過，特首辦拒絕接收他們的請願信；二、近百名紐約地區的法輪功學員在中共駐紐約總領事館、駐聯合國代表團前集體煉功，並試圖遞交一封請願信給中共駐紐約總領事張宏喜，對被迫害的法輪功學員表示關切，並要求北京當局全面停止鎮壓法輪功，最後也遭到拒絕；三、在中共駐洛杉磯總領事館於希爾頓飯店舉行盛大的國慶聯歡晚會之際，美西法輪功組織也聞風而動，且以舉行燭光悼念儀式的方式要北京（江澤民）當局好看。

　五千信徒被送勞改

　據中共國家宗教事務局局長葉小文指出，已有一百五十一名法輪功幹部遭到判刑，其中二十二人被判五年有期徒刑。但國際人權組織估計，在北京對法輪功進行十三個月的鎮壓行動中，已有五千名法輪功信徒未經審判被送往勞改營。海外法輪功信息中心則指出，當局僅在去年七月至十月間，即逮捕了三萬五千名信徒，被判刑者達到數百人，另有五十多人遭到刑囚致死。

　有消息說，在今年的北戴河會議上，除了討論中共十六大人事案、國民經濟等議題之外，另一項重要內容便是如何抑制法輪功。具體計畫包括：一、在三個月內取締法輪功的所有活動；二、揭露法輪功的所謂「反動本質」、枯竭法輪功成員的財源；三、由中央財政部撥款五千萬元人民幣，在內地某處籌建法輪功中堅分子改造基地等。中共公安部亦在八月二十八日召開秘密全國公安政法系統電話會議，傳達江澤民對處理法輪功問題的精神，核心要點為：「加大對法輪功的打擊力度」。

　中共加大打擊力度

　中共國家主席江澤民曾把打擊法輪功說成是一九九九年三大政治鬥爭之一」，並看作是對黨的考驗。而在今年初，江澤民更是警告，法輪功對中國XX黨構成的威脅，就如八十年代波蘭團結工聯對波蘭共產黨構成的威脅一樣。在今年春天的一次小型座談會上，江澤民表示，法輪功、待業農民、下崗工人和少數民族分離分子，都是對社會穩定最為不利的因素，可見法輪功在江澤民等人心目中的位置。

　近千名法輪功信徒在十月一日於天安門廣場再度聚集抗議，旋即遭到大陸公安機關暴力逮捕、驅散，實際上反應出中共對本身體制的高度不安全感，進而強力鎮壓民間宗教信仰，加緊思想控制。

　當局過去也曾打壓過其他的氣功團體，只是沒有像對付法輪功這樣全面和公開罷了。荒謬的是，官方指控這些氣功團體妖言惑眾、倡導迷信，但到底怎樣才是官方眼中的「合法」組織，怎樣才不是，界線極為模糊。因為按西方學者的看法，這類團體都倡導超自然的力量，都有個類似救世主般的領袖，而這些才是習慣於一統天下的中共高層無法容忍的。換言之，法輪功信徒並非想要挑戰中共的領導權威，而是與中共當局的心虛有關。

　鎮壓反射內心憂懼

　在中國的歷史上，每當改朝換代之際都會有藉由宗教起義的團體存在，例如漢末的黃巾賊、清朝的太平天國、義和團等；當局視宗教團體為洪水猛獸的心態，由此可見一斑。在意識形態方面，中共一黨專政的思想源頭來自馬列主義，雖然馬列主義在中共政治運作中的影響力已日益弱化，但任何挑戰馬列信仰的動作，仍被視為對其權力基礎的挑戰。從這個層面看，當局並非將法輪功事件定位在社會問題，而是視為政治思想問題。北京掌權者決心對法輪功的大力鎮壓其實折射出兩大內心的憂懼：一是有組織的群眾；二是虔誠的信仰。這也是中共當初賴以撼動國民政府、建立政權的兩大利器。

　無論是出現在天安門廣場抗議的法輪功成員，還是分布於世界各地的法輪功信徒，他們是奉公守法、手無寸鐵的一群，當局居然將他們提升到「全民公敵」的位階，運用整個國家機器來對付他們，這不是法輪功的不幸，而是共產主義政權的悲哀。中共當局鎮壓法輪功失敗的意義既簡單又深刻。它顯示，中共強大的專政機構在面對團結一致且具堅定決心的抗爭時，已無法強硬遂行自己的意志。由於法輪功的公開挑戰，使得官方和法輪功的鬥爭尤其激烈，甚至有人說這已成為對江澤民權威的一種考驗。

　（註﹕作者陸非先生為旅美政論家，轉載時有刪節）

http://www.cdn.com.tw/daily/2000/10/06/text/891006g5.htm

中國時報臭氧層破洞首度出現南美城市上空
2000.10.06　
美聯社／新西蘭威靈頓五日電 新西蘭科學家伍德今天表示，繼南極洲上空的臭氧層破洞擴大再創新紀錄後，臭氧層破洞已首度延伸至人口稠密的南美城市上空。以往臭氧層破洞僅限於南極洲及其周邊海域上空。

　新西蘭大氣科學家伍德引據美國國家航空暨太空總署的資料指出，臭氧層破洞的面積涵蓋二千九百卅萬平方公里，是美國領土面積的三倍以上。九月九日至十日兩天，臭氧層破洞延伸至智利南部的奔德亞利拿市上空，使當地居民暴露在非常高的紫外線照射之下。紫外線照射過度會引發人類皮膚癌，及摧毀食物鏈底端的微小植物。

　「新西蘭南極洲」研究機構的科學策略經理皮特森博士則表示，伍德的發現顯示，臭氧層破洞已首度出現在城市上空。皮特森說：「臭氧層破洞存在越久，人口稠密地區受臭氧層稀薄之害的機率就越高。」皮特森警告，自臭氧層破洞分出的零星破洞可能會影響到阿根廷，甚至南非的南端、澳洲或新西蘭。

　皮特森說：「臭氧層破洞不會變得那麼大，但它分裂開來時，零星的稀薄臭氧層破洞將飄移到主要陸地的上空。這些小破洞會在陸地上空滯留數個星期。」

http://www.chinatimes.com.tw/news/papers/online/world/c89a0670.htm