MH Weekly 2003-9-14©ú¼zºô 2003¦~9¤ë14¤é - 2003¦~9¤ë20¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • »Å¦D¡§¬ù§ô¦ç¡¨±q¤µ¦~4¤ë³Q¤¤¥¡610¦V¥þ°ê³Ò±Ð¨t²Î±À¼s[9/20/2003]
  • Ân¶§¤j¥_ºÊº»´cĵ¥sÄÛ¡G¡§¥s§A®a¤H³s«ÍÅé³£¬Ý¤£¨ì¡¨[9/20/2003]
  • ¤E¥x³Ò±Ð©ÒµL­­´Á§T«ù¡@¤jªk§Ì¤l§õºaÅã³Q®`­P¦º[9/20/2003]
  • ¿ñ¹çªF´ä¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªøªº¥Ç¸o°O¿ý[9/20/2003]
  • 02¦~¦NªL½Y¥Û¥«610§T«ù28¤H¿ì¬~¸£¯Z¡@¨ü©è¨îªêÀY³D§À¤£¤F¤F¤§[9/20/2003]
  • ¼B±ö³QÂn¶§¤k¤lºÊº»­¢®`¦Ü­«¯f[9/20/2003]
  • Ân¶§¥«±i¤h¬~¸£¯Z´cĵ©MµS¤j´c¦æ¿ý[9/20/2003]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¿³«°´c®{¤S¦b«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z[9/20/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l¤ýÑԼгQ¥Û®a²ø¥«´cĵ§T«ù[9/20/2003]
  • ¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«¶Â·¾Âí¬£¥X©Ò´cĵªº¥Ç¸o¨Æ¹ê[9/20/2003]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù610¤ï®{¶i¾n¤j¼y¿Ñ¹º­¢®`¤jªk§Ì¤l[9/20/2003]
  • ¦¿Ä¬®}¦{¦a°Ï·s¨^¥«610¤ï®{±°¹Ü¨p¤H°]²£[9/20/2003]
  • ¤@¦ì¹A§ø¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê[9/20/2003]
  • ­WÃø¤H¥Í¸ô¡@¥ú½÷ÃÒªk³~[9/20/2003]
  • ±q¿Ë±¡½Í°õµÛ©M¾Çªk[9/20/2003]
  • Ãø§Ñªº¤¤¬î¤§©][9/20/2003]
  • ¤¤°ê¥~¥æ³¡³zÅSªk½ü¥\¦b¬ü°_¶D¦¿¿A¥Á[9/20/2003]
  • ¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¬¥ÄR¥«¥«ªø«Å¥¬¤E¤ë¬°¥þ¬üÀç±Ï¤ë[9/20/2003]
  • ¤Q¦h®ü¥~µØ¤H¹ÎÅé«P¬ü°êÀˬd³¡ªù¹ï±ç«a­x®×²`¤J½Õ¬d[9/20/2003]
  • ¤³µø¤jªk®`¦Û¨­¡@¥Û®a²ø¦è³¡¬Y§ø²{¥@³øÀ³¤T¨Ò[9/20/2003]
  • ¨à¤lªº¹Ú¡G¥i¥H·Ò¤F¡I[9/20/2003]
  • ¸t¦wªF¥§¶ø¥«¹D¸qªk®x¤½¼f¦¿¿A¥Á¡@°ê»Ú¯S³j§@ÃÒ¡]¹Ï¡^[9/20/2003]
  • «Xù´µ¤jªk§Ì¤l¦b¤j¿Õ¤Ò­ôù¼w¥«¬xªk©MÁ¿²M¯u¶H(¹Ï)[9/20/2003]
  • «n¥[¦{¨â¥«Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡@©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡]¹Ï¡^[9/20/2003]
  • ¼w¦{KAUZ¹qµø¥x¡Gªk½ü¥\¦b¥«¬FÆU«e©IÆ~Àç±Ï¬dº¸´µ-§õ[9/20/2003]
  • §¢§BÄõ®É³ø¡GÀç±Ï¤§®ÈÁ¿­z¦b¤¤°ê³Q¥}¸Tªº§õÂå¥Íªº¹Ò¹J[9/20/2003]
  • ­^°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤HÅv¬ã°Q·|¤W©IÆ~Àç±Ï°ê¤º¿Ë¤H[9/20/2003]
  • 2003¦~9¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/20/2003]
  • 34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/20/2003]
  • °l¬d´ò«n©¨¶§¦a°Ï­¢®`ªk½ü¥\ªÌ¤½§i¡]¤@¡^[9/20/2003]
  • ¸Öºq¡G¸Uª«·s¤Ñ¡F¤Ñ¤@¦±¡F¾÷½t²ö»~¡F­W¬ÛÄU[9/20/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë19¤é)[9/20/2003]
  • ¬ü±M®a¡G¨S¦¬¤¤°ê³g©x¦b¬ü°]²£¥u¬O®É¶¡°ÝÃD[9/20/2003]
  • °w¹ï¡m­Ó¤H¹q¸£¦w¥þ°ÝÃD²¤½Í¡nªº¸É¥R[9/20/2003]
  • ¯u¶H¶Ç³æ¸Öºqªþ¨¥[9/20/2003]
  • »¯¬Kªï¦bÂû¦è²Ä¤G¬Ý¦u©Ò³Q®`¡@¿òÅéºG¤£§Ô¸@¡]¹Ï¡^[9/19/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l©ó¦N¿³³Q¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«ºÊº»­¢®`­P¦º[9/19/2003]
  • ¦¿¦è¼Ì¾ð¥«¤C¦¯¤jªk§Ì¤l´öª÷©f³Q¬~¸£¯Z­¢®`­P¦º[9/19/2003]
  • ¿ð¨ìªº®ø®§¡G¦¿¦è«n©÷¤jªk§Ì¤l«¸®Úª÷³Q­¢®`­P¦º[9/19/2003]
  • ¼Ì¾ð¥«»Å¦D®×¨Ò¡G¦y¦Ëµ©Äé­¹²¿®§¡@¤@¦Ì¨£¤èÅKÅ¢¥[¾R[9/19/2003]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤k¤lºÊº»´cĵ±N¤jªk§Ì¤l­¢®`±oµLªk¦æ¨«[9/19/2003]
  • ¤j¼y³Ò±Ð©Ò¶Â¹õ[9/19/2003]
  • ¦¨³£¥«64·³°ª¯Å¤uµ{®v³Q´cĵ¸j¬[§é¿i[9/19/2003]
  • ¬ð¯}ªk²z¡@¥¿©Àű·s¦t[9/19/2003]
  • ²L½Í»¡¯u¸Ü¤Î¤£¯à¬ªÅS¤Ñ¾÷[9/19/2003]
  • Âà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡]¤U¡^[9/19/2003]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l¤]¥i±Ä¨ú¶D³^¤è¦¡´¦ÅS¨¸´c[9/19/2003]
  • ¥¿©À¥¿¦æªº«Â¤O[9/19/2003]
  • ¥Î±j¤jªº¥¿©À¯}°£«Dªk­¢®`[9/19/2003]
  • ¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¤j¾ÇÁ|¿ì¤¤°ê¶Ç²Îµe®iÄý¡]¹Ï¡^[9/19/2003]
  • ¥d¬X¿¤®É³ø¡Gªk½ü¥\¤ä«ùªÌ¦b¥«¬F©²¶°·|[9/19/2003]
  • ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨¨Ó¨ì»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç®Õ¶é¡]¹Ï¡^[9/19/2003]
  • ¬ü°ê¼w¦{¦b¥Íª«½Ò¥»¤¤¦p¦ó¹ï«Ý¶i¤Æ½×®i¶}°Q½×[9/19/2003]
  • ¼w°ê©M¥H¦â¦C¦@¦P¶i¦æÀç±Ïºµ°¶ªº¹q¸Ü¦æ°Ê(Ķ¤å)[9/19/2003]
  • ·s¿A¦è¦{ij­û¡G¤£¶È¬°¤F§õÂå¥Í¡@¤]¬O¬°¤F©Ò¦³¤¤°ê¤H[9/19/2003]
  • ¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|·s»D¤½§i¡GÁp¨¹Á`²ÎÀ³¸ÓÅT«G¦a¬°¨ü­¢®`ªÌ»¡¸Ü[9/19/2003]
  • ·s¿A¦è¦{¥«ªø©IÆ~ºÉ¤@¤Á¥i¯àÀ°§UÀç±Ï§õ²»¬K[9/19/2003]
  • ¯Ã¬ù¦{ij­û­n¨D½Õ¬d³ò¼Þªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó[9/19/2003]
  • ¼w°êÁ`²Î©²µ¹¼w°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H(Ķ¤å¡^[9/19/2003]
  • 2003¦~9¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/19/2003]
  • 47¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/19/2003]
  • ¦³¤å¤Æ¨S¤å¤Æ¤£¬OÃöÁä[9/19/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë18¤é)[9/19/2003]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä88´Á¡^[9/19/2003]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¡G·s¬ö¤¸¡]22¡^[9/19/2003]
  • ¶Ç¯u½Z¡G´N·sµØªÀ³ø¾É¡@µªÅªªÌ°Ý[9/19/2003]
  • ¥@¬É¤W§ó¥j¦Ñªº¡§·à¤l¤H¡¨ÀJ¹³³Qµo²{(¹Ï)[9/19/2003]
  • ù·F¦b¼¯º¸¦h¥Ë³Q¶D ¤¤¨ÏÀ]¤z¯Aµo¥¬·|°OªÌ³Y²§[9/18/2003]
  • ù·F¦b¨È¬ü¥§¨È¦]»Å¦D¸o©MºØ±Ú·Àµ´¸o³Q°_¶D[9/18/2003]
  • ¦¹¦a¡§µL¡¨»È¤T¦Ê¨â¡@®ü¥~¡§»z¡¨§i»âµs¤H[9/18/2003]
  • ¶Q¦{¤Ñ¬W¿¤¤jªk§Ì¤lÀs¬L½÷³Q¬Ý¦u©Ò¬r¥´­P¦º[9/18/2003]
  • °¢¦èªk½ü¥\¾Ç­û§õ¯³¬w³Q­¢®`­P¦º[9/18/2003]
  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l°¨¦B©Ò¾D¨üªº³¥ÆZ­¢®`(¹Ï)[9/18/2003]
  • ¤sªF±ç¤s¿¤¤£ªkĵ¹î©M610´c®{«Dªk±°¹Ü¿ú°]¹F´X¤Q¸U¤¸[9/18/2003]
  • µ¹®a¤H¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡§¹Hªk¡¨¡@µÜ¿¾¼B¥ýºa³Q§P³Ò±Ð[9/18/2003]
  • ­á¦D¹q¦D´cĵ³x¥û¡@¤jªk§Ì¤l¾ãÅé©è¨î­¢®`[9/18/2003]
  • ªe¥_¿Å¤ô¡B¾¬¦{°Ñ»P­¢®`ªÌ¦W³æ¤Î­¢®`¨Æ¹ê[9/18/2003]
  • §Ú³Q¤T¦¸«DªkÃö©ãªº¸g¾ú[9/18/2003]
  • §Ú¿Ë²´¥Ø¸@·£¤ì¦x´cĵ¬r¥´¦¶»ÈªÚ[9/18/2003]
  • ¬£¥X©Ò´cĵ¹ï§Ú¤@¦¸¦¸¦a§Û®a§T«ù[9/18/2003]
  • ¥|·³«Ä¤l¡G§Ö§â§Úª¨ª¨©ñ¥X¨Ó¡A¥L¬O¦n¤H¡I[9/18/2003]
  • «Øij¦b¤j³°¤jªk§Ì¤l¤¤¤½¶}¬~¸£¯ZªºÄF³N[9/18/2003]
  • Âà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡]¤W¡^[9/18/2003]
  • ³B²z¦n®a®x°ÝÃD¤]¬OÃÒ¹êªkªº¤@³¡¥÷[9/18/2003]
  • ¾÷½t¤Á²ö¿ù¹L¢w¢w°Ñ¥[Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È·P®©[9/18/2003]
  • ¤T¨¥¨â»y¡GÂàÅÜÆ[©À[9/18/2003]
  • ¥Î¤jªk½á¤©ªº¥¿©À»P´¼¼z¦bÃÒ¹êªk¤¤ºë¶i¤£°±[9/18/2003]
  • RFA¡Gªk½ü¥\ªí¥Ü±NÄ~Äò°_¶D¦¿¿A¥Á[9/18/2003]
  • RFA¡G¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û­P«HÁ`²Î­n¨D¤¤°ê»â¾É¤H´L­«¤HÅv¡A¥ß§Y°±¤î­¢®`[9/18/2003]
  • 20¦hºØ»y¨¥ªº¶Ç³æ¨Ñ¤£À³¨D¡]¹Ï¡^[9/18/2003]
  • ³~¸g30¾l¦{¡@¡§©IÆ~Àç±Ï¡¨¨®®È©èµØ©²¡]¹Ï¡^[9/18/2003]
  • Àç±Ï¿Ë¤H¡@¥[®³¤j¾Ç­ûµo°_¦h­Û¦h¡Ð´ì¤ÓµØ¦Û¦æ¨®®È[9/18/2003]
  • ¬¥§üÁF©ú¼z¤¤¤å¾Ç®Õ¶}¾Ç(¹Ï)[9/18/2003]
  • ¥[¦{¸t¦a¨È­ô¾Ç­û°Ñ¥[Àj«Â¥«¹C¦æ¨üÅwªï¨ÃÀò²Ä¤G¦W(¹Ï)[9/18/2003]
  • ±KĬùؾǭû°Ñ¥[KIRKWOODºñ¾ð¸`¹C¦æ[9/18/2003]
  • ¦b¥ì¦{«ô°Ç«Âº¸¥«Á|¿ìªº«H¥õ»P¤å¤Æ¸`¬xªk(¹Ï)[9/18/2003]
  • §Q¥Îºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡§ªÀ¹Î¤é¡¨Á¿¯u¬Û(¹Ï)[9/18/2003]
  • 2003¦~9¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/18/2003]
  • 116¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/18/2003]
  • §@´c¦hºÝ¡@ªe¥_¨ª«°¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøÀù¯g±ß´Á[9/18/2003]
  • ©ú¯u¬Û³{¤¿¤Æ¦N[9/18/2003]
  • ¤½¶}«H¡G¤F¸Ñ¯u¬Û¡@¤À²Mµ½´c¥¿¨¸[9/18/2003]
  • ¥ÁÁÁ¡G´ý¿B¤§¥@À¿«G²´[9/18/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë17¤é)[9/18/2003]
  • ±q«n¨Ê©î¾E¤á¦ÛµI¬Ý·sµØªÀªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨[9/18/2003]
  • ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä12´Á¡^[9/18/2003]
  • ­Ó¤H¹q¸£¦w¥þ°ÝÃD²¤½Í[9/18/2003]
  • ¦¿¤ó¶°¹ÎÀݥκ믫¯f°|­¢®`¥Á²³ªº½Õ¬dªí[9/18/2003]
  • ¹Ï¤ùªº¬üÆ[¤Æ³B²z[9/18/2003]
  • ¤s¦b¶³ùØ¡@¶³¦b«°¤W¢w¢w¾G¦{¥X²{®ü¥«¸Â¼Ó(¹Ï) [9/18/2003]
  • ªe¥_¤Tªe¥««nÃö§ø¥Á¨£ÃÒ¨¯Ä_ªF¤@®a©Ò¾D­¢®`[9/17/2003]
  • Àå§{¥«¤u·~·F®Õ610¬~¸£¯Z¤p¤¡´c¦æ[9/17/2003]
  • ¯è¤Ñ³¡¤G°|¤k¤uµ{®v¤¤¬î¸`«eµL¶d³Q§ì¨«Ãö©ã¡]¹Ï¡^[9/17/2003]
  • ³Ó§Qªo¥Ð§T«ù¤jªk§Ì¤lÃQ¨qºa¤@®a[9/17/2003]
  • Ân¶§¥«Às¤s±Ð¾i°|¥Î¨õ»À¤â¬q¯Ù­¢¤jªk§Ì¤l®aÄÝ[9/17/2003]
  • ­×·Òªð¦ÑÁÙµ£¡@°f¹ÒÁ¿¯u¶H¹ð¾D­¢®`[9/17/2003]
  • ­«¼y¥Ã¤t¥«¤jªk§Ì¤l¦b´cĵºÊ±±¤U¡§¤£Ál¦Ó­¸¡¨[9/17/2003]
  • ¥þ®a©è¨î­¢®`¡@´cĵ¤£´±§ì¤H[9/17/2003]
  • ¥u­n¦Û¤v¨«¥¿¡@®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ[9/17/2003]
  • §Ú¹ï²Ä¤@½ü¶D¦¿µ²ªGªº²z¸Ñ[9/17/2003]
  • ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×­ì§i«ß®v¡G·|Ä~Äò¸É¥R°_¶D²z¥Ñ¨Ã¤W¶D(¹Ï)[9/17/2003]
  • RFA¡Gªk½ü¥\µØ²±¹y¶°·|­n¨DÀç±Ï§õ²»¬K[9/17/2003]
  • ¿D¬wªk·|¶©­«Á|¦æ¡@¤T¤Ñ¤j«¬¬¡°ÊÀò¬F¥ÁÆgÅA(¹Ï)[9/17/2003]
  • ¼w¥~¥æ³¡ªù«e®i¥X¦¿¡Ñ¡Ñ¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù¡]¹Ï¡^[9/17/2003]
  • ¤é¥»´CÅé³ø¾É¨â¬z¥«¬°±Ï¥X®e¤lÁ|¦æ¼xñ¬¡°Ê[9/17/2003]
  • ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨©è¹F¬ü°ê¦Û¥Ñªº¶H¼x¦a¶O«°¦Û¥ÑÄÁ(¹Ï)[9/17/2003]
  • ¶O«°<§BªL¹y®É³ø>¡G¦æ¨Ï·sµo²{ªº¦Û¥Ñ(¹Ï)[9/17/2003]
  • ªk½ü¥\¦b·s¿A¦è¦{Áú°ê¡§¤K¤ë¸`¡¨¤W®i­·ªö[9/17/2003]
  • ¦b¼w°ê¥±ùؼw³ù¥«¦ÛµMÀøªk³ÕÄý·|¤W¬xªk±Ð¥\¡]¹Ï¡^[9/17/2003]
  • ¥x¥_¥@·s¤j¾ÇªÀ¹ÎÁp®i¬xªk¬ö¹ê»PÅ鮩¡]¹Ï¡^[9/17/2003]
  • ªk°ê¤jªk§Ì¤l¦bªk°ê¦è³¡®ü©¤¼Ú¹pÂE®q¬xªk(¹Ï)[9/17/2003]
  • ±K¦è®Ú¾Ç­û°Ñ¥[¡u¯S¬¥¥ì¥«¸`¼y¤é¡v ¥Á²³¤ÏõX¼ö¯P(¹Ï)[9/17/2003]
  • ¡§§A­Ì¨Ï¤å¤Æ¸`§ó¥[¦h«º¦h±m¡¨¢w¢wº~³ù¦h¤¸¤å¤Æ¸`³t¼g[9/17/2003]
  • ¡§µ½ªººØ¤l¡¨¨ó·|¦b¾¥º¸¥»¥«¬FÆU¦¨¥\Á|¿ì¤¤¬î­µ¼Ö·|(¹Ï)[9/17/2003]
  • ¥|¤t®o¬Ü¤s¥«Án¶Õ¯E¤jªº¯u¬Û¼Ð»y¾î´T[9/17/2003]
  • ¥[¦{¥±µÜ´µ¿Õ¿¤¼y¯¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡@¦{ij­û¥Nªí¿ËÁ{¯¬¶P¨Ã¹{¼ú¡]¹Ï¡^[9/17/2003]
  • ¯Ã¬ù¦{ij­û¡G§Ú­n¨D±N¦¹¤H÷¤§¥Hªk[9/17/2003]
  • µo¥Í¦b·s¥[©Y®È¹CÂIªº¤p¬G¨Æ[9/17/2003]
  • ¾G¦{¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â§fÂE¾§»z½°¤jªk¡@¥þ®a¾D¬o¨®º×¨­¤`[9/17/2003]
  • ¤@¯ó¤@¤ì¬°ªk¨Ó¡]¤p¬G¨Æ¤T«h¡^[9/17/2003]
  • ¬ù¨£«ß®v[9/17/2003]
  • Ķ¤å¡G¬¡¥Í¥Íªº©_ÂÝ[9/17/2003]
  • ¬ü°Ñij­û´N§õ²»¬K³Q®·µ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H[9/17/2003]
  • 2003¦~9¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/17/2003]
  • 38¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/17/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë16¤é)[9/17/2003]
  • ½Ð¬Ý·sµØªÀ©Ò¼Ðº]ªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨[9/17/2003]
  • ¤¶²Ð©ú¼zºôªº´XºØ§ë½Z¤è¦¡[9/17/2003]
  • ¥´¦L¾÷¸gÅç±´°Q¨â«h[9/17/2003]
  • VCD«Ê­±¡G¡§µ½½t¡¨[9/17/2003]
  • ¸Ñ¨M»s§@µ·ºôª©¡]¨í¦L¤£°®½¦¥Î¡^¨R¬~§xÃøªº¤èªk[9/17/2003]
  • §Ö°T¡Gªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ¦b¼¯º¸¦h¥Ë°_¶D610ÀY¥Øù·F[9/16/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l§@¬K¬î¡@¶Ã¦Ú¸é¤l¬Ò®£Äߢw¢w«Øij¦P­×Ä~Äò¨Ó½Z´¦ÅS¦¿¤ó¸o´c[9/16/2003]
  • ¼g´¦ÅS­¢®`ªº§÷®Æ»Ý§óª`­«Á¿¯u¶H®Éªº¨Ï¥Î®ÄªG[9/16/2003]
  • ®}¤j¬°¦b­â·½²Ä¤@ºÊº»³Q§é¿i¦Ü¯Ý½¤ª¢¥bµÄ¿n¤ô[9/16/2003]
  • ªô¥ÉÁø³Q§é¿i¦Ü¥Í©R««¦M¡@¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò©Ú¤£©ñ¤H[9/16/2003]
  • ¤sªF¾Ç­û¨­¨ü­¢®`¡G»r¤W¨­¨ü­á¡B¦QºX±ì¦Ü·w[9/16/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l¿ËªB¤Q¾l¤H³Q¸j¬[¡@©P¤f¥«¦èµØ¿¤´cĵ¥HÅv¥Nªk[9/16/2003]
  • ¼s¦{¥«¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¬O¤@©Òªk¦è´µºÊº»[9/16/2003]
  • §ø¬£¥X©Ò¦h¦¸µL²z»@´Ú§ì¤H¡@®a¤H®£·W[9/16/2003]
  • ·Å¬K­^¤w³Qªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß§T«ù¤@¦~¦h[9/16/2003]
  • ¦h¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¦¨³£×¦¬~¸£¯Z[9/16/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l¹J¨ì¥ô¦ó¥Ù¬Þ³£­n¦V¤º§ä[9/16/2003]
  • ®ý¦¿§Ì¤lªº­Òij¡G©ú½Tªk²z¡@¬ð¯}¤£ºë¶iª¬ºA[9/16/2003]
  • ¥¿©À²æÀI°O[9/16/2003]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº´º¶H[9/16/2003]
  • ¹ï¤¸¥ûªº¼f§P¥¿¦b¶i¦æ[9/16/2003]
  • ¿D°Ñij­û¡GÀ³¸Ó¦³§ó¦hªº°ê»Ú°_¶D¡]¦h¹Ï¡^[9/16/2003]
  • ¯S©ÔµØ¦{¥«Ä³­û¡Gªk½ü¥\ªº¿iÃø¬O©Ò¦³¤Hªº¿iÃø(¹Ï)[9/16/2003]
  • ¨C¤Ñ³£¦³·sªº¦¬Ã¬¢w¢wÁú°ê§Ì¤lµ¹¤j³°¹C«ÈÁ¿¯u¶H[9/16/2003]
  • ¥X¯²¨®¥q¾÷¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥ô[9/16/2003]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2003¦~¥þ¿Dªk·|[9/16/2003]
  • ¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¥X¦âªíºtÀòµØ¤HÆg½à(¹Ï)[9/16/2003]
  • ­^°ê©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß(¹Ï)[9/16/2003]
  • ÆW°Ï¾Ç­ûÁ|¿ì¤¤¬îÁp½Ë·|¡@¸t²ü¦è¥«Ä³­û¿ËÁ{°Ñ¥[[9/16/2003]
  • ­^°ê¤jªk§Ì¤l¦b§B©ú¿«ÃÀ³N¸`¤W¬xªk(¹Ï)[9/16/2003]
  • ¹F©Ô´µªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܦb¤¤¬î¸`±ß·|ºt¥X¡]¹Ï¡^[9/16/2003]
  • ¬ü°ê¶O«°KYW¹q¥x¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¬ü°êÁ¿­z­¢®`[9/16/2003]
  • ¼w°êÁ`²Î³XµØ¡@¤j¾ÇºtÁ¿ª½¨¥«H®§©M·s»D¦Û¥Ñ[9/16/2003]
  • 2003¦~9¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/16/2003]
  • 50¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/16/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë15¤é)[9/16/2003]
  • ¤HÅv«ß®v¡G¤¤°ê±q¤£Á¿ªk«ß¡@¼f§P«e©wµ²ªG[9/16/2003]
  • ¤p¥d¤ù¡G°_¶D¦¿¿A¥Á[9/16/2003]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä¤G¤Q¤G´Á¡^[9/16/2003]
  • ±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç´X«h[9/16/2003]
  • ¤¶²Ð´f´¶1300¿E¥ú¥´¦L¾÷[9/16/2003]
  • ¦b¬ü³N³Ð§@¬ã¨s·|¤WÁ¿ªk[9/15/2003]
  • ¤º»X¥j¤jªk§Ì¤l©ó¨qÄõ³Q­¢®`­P¦º¡@®a¤H³Q«Dªk§P¦D[9/15/2003]
  • ©ÖÂù©äªº´Ý¯e¤H¡G¼Æ¦¸Ãö©ã«á³y¦¨Âù¥Ø¥¢©ú¡@±±§i¦¿¡Ñ¡Ñ[9/15/2003]
  • §Ú¾D¨üªº­¢®`¡GÁÓÂà¼Æ¦aÃö©ã¡@·ÏÀY¿S«eÃB¡@¦Q¾Rªù®Ø[9/15/2003]
  • ®ý¦¿²Ð¿³¦a°Ï610¤ï®{¦bªiº¸¤s²ø¿ì¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l[9/15/2003]
  • ¶Q¦{³£¤Ã610¤Î¤½À˪k³¡ªù¤£ªk¤H­û­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[9/15/2003]
  • §Ú¤@®a¾D¨ìªº­¢®`¡G¬~¸£¡BÄé­¹¡B¸j¬[¦Ñ¤H©M«Ä¤l[9/15/2003]
  • 2000¦~©³¤W³X«á¤@¬q¥­¤Z¦Ó¤SÁ}Ãøªº¸g¾ú[9/15/2003]
  • 2000¦~¥V¡A§Ú±q°¾»÷ªº¤pÂí¨«¥X¨Ó¶i¨Ê¤W³X[9/15/2003]
  • ¤j³°´CÅé±N¶D¦¿®×¼s¦Ó§i¤§¡@¥¿¸q¤§¼C¤´°ªÄa¦¿¤óÀY¤W[9/15/2003]
  • ·sµØªÀ¬°¦óºÙ¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¡§§¯¨¥¡¨¡H[9/15/2003]
  • ¤]½Í¤¤¦@³ø¾É¡§ºM¾P¶D¦¿®×¡¨[9/15/2003]
  • ¦¿¡Ñ¡Ñ¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù®i¦b¼w°êÁ`²Î©²«eÁ|¦æ¡]¹Ï¡^[9/15/2003]
  • ¤¤¬î¸`Áú°ê§Ì¤l¦V¼Æ¸U¤¤°ê´ÂÂA±Ú¦P­MÁ¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^[9/15/2003]
  • ·ç¤h§Ì¤l¨«³X·í¦a¬F©²¡Bij·|©M´CÅé[9/15/2003]
  • ¬¥§üÁF¾í¿¤¡§Àç±Ï§õ²»¬K¤ë¡¨©Ô¶}§Ç¹õ¡]¹Ï¡^[9/15/2003]
  • «n¥[¦{©¬²ï­}¨º°·±d¸`°¼°O[9/15/2003]
  • ¥xÆW¥æ³q¤j¾Çªk½ü¤jªkªÀ°Ñ¥[ªÀ¹ÎÁp®i¡]¹Ï¡^[9/15/2003]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¥Ê¼w¸ô´¶¤p§Ì¤l[9/15/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡@³Ò±Ð©Ò¤£´±¯d[9/15/2003]
  • ©j©jªº­×·Ò¤§¸ô[9/15/2003]
  • 99¦~¤W®ü¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¨ÆÂݦ^ÅU[9/15/2003]
  • ­×·Ò¬G¨Æ¡G¨S¦³¿N¼ôªºÅK­X¤l[9/15/2003]
  • «X¥è«X¦{²³Ä³­û¡G±j¯P¤ä«ù¥ß§YÄÀ©ñº»¤¤ªº§õ²»¬KÂå¥Í[9/15/2003]
  • ­P¬ü°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ©e·|¡G¥ô¦ó¤H³£¤£À³¬°Á¿¯u¶H¦Ó­±Á{¥Í©R¦MÀI[9/15/2003]
  • ¤F¸Ñ¯u¶H«áªºªâÄõ¤H[9/15/2003]
  • »¯¼w¤åÆF«eÅ㯫©_¡@¥O¥@¤Hı¿ô[9/15/2003]
  • ­±¹ï­ô­ô¡@§Úªº¾á¤ßÅܦ¨¤@ºØ±R·q[9/15/2003]
  • ¯S¤u¢w¢w¥Á¹B¢w¢wªk½ü¥\¡G¤@­Ó¥Í©Rªº¯u¹ê¬G¨Æ¡]¤U¡^[9/15/2003]
  • ¼w¦{KXII¹qµø¥x¡G¬ü°êÂå¥ÍªºªB¤Í­Ì¶°·|©IÆ~¥LªºÄÀ©ñ[9/15/2003]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G·s¿A¦è¦{¦h¦ìij­ûÁn´©¾D®·ªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K[9/15/2003]
  • RFA¡G¬ü°ê¼Æ¦Wij­û­P¨ç¥Õ®c­n¨DÀç±Ï§õ²»¬K[9/15/2003]
  • ¼w¦{KTEN¹qµø¥x³ø¾ÉÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê[9/15/2003]
  • ¼w§JÂÄ¥d¯Ç³ø¡G¬ü°ê¤½¥Á¦b¤¤°ê­±¹ïºÊ¨c[9/15/2003]
  • 2003¦~9¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/15/2003]
  • 63¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/15/2003]
  • ªe¥_±i®a¤f¦a°Ï°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i[9/15/2003]
  • µ¹©IÄõºÊº»Äµ¹îªº«H¡G¥Í©R©M¿ú­þ­Ó§ó¬Ã¶Q¡H[9/15/2003]
  • ­P¬F«O¬ìªø¡G§A¸Ó¬°±N¨Ó°µ¤@¨Ç¥´ºâ¤F[9/15/2003]
  • ±Ð®v¦Û­z¡G¤@¥y¸Ü´«¨Ó¤T¦~¨cº»[9/15/2003]
  • ¥ÁÁÁ¡G¦³¥y¸Ü¨à§i¶D§A[9/15/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë14¤é)[9/15/2003]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤T¤K´Á¥Ø¿ý¡^[9/15/2003]
  • ¼s¼½½Z¡G¦¿¿A¥Á¥¿¦b¦¨¬°²³¦h®ü¥~°_¶D®×ªº³Q§i[9/15/2003]
  • ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×ªñªp³q³ø[9/14/2003]
  • ¡§§Ú¨à¤l¬Où©ú¡B§õ°¶¥´¦ºªº¡A¤£¬O¸õ¨®¦ºªº¡¨¢w¢w®]­x½å¹J®`®×§ó¦h¨Æ¹ê[9/14/2003]
  • ¤½¥DÀ­¥«¬Fªk©e¡B610¤ï®{©M´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¨Æ¹ê[9/14/2003]
  • ¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¥H­W§Ð­¢®`¤jªk§Ì¤l[9/14/2003]
  • ®ý¦¿¦U¦a610¤ï®{«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z§T«ù­¢®`¤jªk§Ì¤l[9/14/2003]
  • ¦XªÎ¥«¤½¦w§½¤@³B¥Ç¸o´c¤H¿ý[9/14/2003]
  • ºÖ¦{´cĵ­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¥Í¦sÅv[9/14/2003]
  • °h¥ð¦Ñ·F³¡¨ì¹A§øÁ¿¯u¬Û[9/14/2003]
  • «Øij¦V«Ä¤lªº¦Ñ®v±H¯u¬Û¸ê®Æ[9/14/2003]
  • §Ú¤£¯à¼e®e¦P­×ªº­I«á[9/14/2003]
  • §Úªº­×·Ò¤§¸ô[9/14/2003]
  • ­«ªðÂk³~[9/14/2003]
  • ¦b¬Ý¦u©ÒùØ[9/14/2003]
  • À±¸É¤£¨¬¡A¨«¦n³Ì«áªº¸ô[9/14/2003]
  • ·sµØªÀÅÞ¿è²V¶Ãªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨[9/14/2003]
  • ¦¿Ã¹¹Lµó[9/14/2003]
  • ­^°ê¦h¦ì«ß®v¦^À³ªk½ü¥\¾Ç­û¡@¤ä«ù¦b­^°_¶D¦¿¿A¥Á[9/14/2003]
  • ¬ü°ê·|ij­û¡G¥u¦³°ê»ÚÀ£¤O¯à­¢¨Ï¤¤°ê¬F©²´L­«¥þÅ餤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q[9/14/2003]
  • ¤ß¦sµ½©À¡@¤ÆÀI¬°¦i[9/14/2003]
  • Âù«°¥«§Æ¶Ô¶m¬F©²©M¬£¥X©Ò¤£ªk¤§®{°µ´c¦hºÝ±o´c³ø[9/14/2003]
  • ¡§§A»¡ªk½ü¥\©QµÛ¥L°Õ¡¨[9/14/2003]
  • ªB¤Í¡A§Ú¯u¤ßªº§i¶D§A[9/14/2003]
  • §É¤W½ö¤F3¦~¹s9­Ó¤ëªº§Ú¤S©_Âݯ몺¯¸¤F°_¨Ó[9/14/2003]
  • ¥x¥_¾Ç­û¤¤¬î±ß·|²{³õÁ¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^[9/14/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l¦bªâÄõª½­±Ã¹·F[9/14/2003]
  • ¼w¦{®Ôºû·s»D³ø¡G¶}®i¬¡°ÊÀç±Ï³QºÊ¸Tªº¬ü°ê¤H[9/14/2003]
  • ¿Õ¤Bº~±ß³ø¡G¦]¤HÅv¨ü¨ì«I¥Ç¦Ó´£°_ªk«ß¶D³^[9/14/2003]
  • »«¤iªk¥§¨È¤H¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤j¾Ç®Õ¶é¼xñ(¹Ï)[9/14/2003]
  • ¥@¬É¤é³ø¡GÀç±Ï§õ²»¬K¡u¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡v(¹Ï)[9/14/2003]
  • ¼¾¶¶¥««Dªk¼f§P¯ó¯ó¦¬³õ[9/14/2003]
  • 2003¦~9¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/14/2003]
  • 22¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/14/2003]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¬~¸£¯Z©Ò¦b¦a¥X²{¤j­±¿nÂΨa¡]¹Ï¡^[9/14/2003]
  • ¸Ö¤G­º¡G±¥Áú»Ê[9/14/2003]
  • ¤TÄU¥@¤Hºq[9/14/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë13¤é)[9/14/2003]
  • ¿E¥ú¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç[9/14/2003]
  • ¶Ç¯u½Z¡G­«¤j®ø®§[9/14/2003]
  • µ¹»s§@¯u¶H¥d¤ùªº¦P­×ªº«Øij[9/14/2003]
  • ±´¯ÁÆF»îªº¦s¦b¢w¢wÃx¦ºÅéÅç¬ã¨sªº·s¶i®i[9/14/2003]

    »Å¦D¡§¬ù§ô¦ç¡¨±q¤µ¦~4¤ë³Q¤¤¥¡610¦V¥þ°ê³Ò±Ð¨t²Î±À¼s

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j«e¬q®É¶¡©ú¼zºô¤W©ÜÅS¡Gªe«n¬Ù¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò±q¤µ¦~4¤ë22¤é°_¹ï°í±j¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§é¿i¹G­¢¥L­Ì©ñ±ó«H¥õ¡A¨Ï¥Î¤@ºØ»Å¦D¥s°µ¡§¬ù§ô¦ç¡¨¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

    ©Ò¿×¡§¬ù§ô¦ç¡¨¡A¬O¤@ºØ¦ç§Î»Å¦D¥Î¨ã¡A±q«e¨­®M¶i¦b«á­Iµ²±a¡A¦ç³Sªø¥X¤âÁu¬ù25¤½¤À¡A¦ç³S¤W¦³±a¡C¦¹¦ç¥Ñ²Ó¦|¥¬»s§@¡C´cĵ±N¡§¬ù§ô¦ç¡¨µ¹°í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­û¬ï¤W¡A±N¤jªk¾Ç­û¤âÁu©Ô¦Ü«á­IÂùÁu¥æ¤e¸j¦í¡AµM«á¦A±NÂùÁu¦V¤W¹LªÓ©Ô¦Ü¯Ý«e¡A¦A¸j¦íÂù»L¡AÄ˪ŦQ¦bÅKµ¡¤W¡K¡K¤@¥Î¦¹¦DªÌ¡AÂùÁu¥ß§Y´Ý¼o¡A­º¥ý¬O±qªÓ¡B¨y¡BµÃ³Bµ¬Â_°©µõ¡A¥Î¦D®É¶¡ªøªÌ¡A­I°©¥þÂ_µõ¡A³Q¬¡¬¡µh¦º¡I

    ±q4¤ë22¤é°_¤w¦³6¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦¹¦D­h±þ¡Aª¾¹D©m¦Wªº¦³±i¶®ÄR¡]¤k¡^¡B±i«Oµâ¡]¤k¡^¡BºÞ¤à¡]¤k¡^¡A¨ä¤¤¥]¬A60¦h·³ªº¦Ñ¤H¡C

    ¾Ú¬Y¬Ù¥qªk¾÷Ãöª¾±¡ªÌ³zÅS¡G¦¹»Å¦D©M­h±þ¤â¬q¬O¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤Î¨ä¾ÞÁa¤Uªº¥qªk³¡±À¼s¨Ï¥Îªº¡C

    ¤µ¦~4¤ë¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡§610¿ì¤½«Ç¡¨»P¥qªk³¡¦bªe¥_¬Ù¥l¶}²{³õ·|¡A·|ij­n¨D¦b¥þ°ê³Ò±Ð¨t²Î¶}®i¥N¸¹¬°¡§¬K¹p¦æ°Ê¡¨ªº±Mªù°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§¶°¤¤Âà¤Æ¦æ°Ê¡¨¡C¥O¤H¾v«üªº¬O¡A¦b¸Ó·|ij¤W¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤Î¨ä¾ÞÁa¤Uªº¥qªk³¡±j¦æ±À¼sªe¥_¤Î¤s¦è¬Y³Ò±Ð©Òªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¥ý¶i¸gÅ硨¢w¢w§Y¡§¬ù§ô¦ç¡¨»Å¦D¡I­n¨D¦U¦a³Ò±Ð©Ò¥²¶··Ó¦¹¿ì²z¡C«á¨Ó¦bªe«n¬Ù¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò«K¥X²{¤F¡§¬ù§ô¦ç¡¨»Å¦D±Nªk½ü¥\¾Ç­ûºR´Ý­P¦ºªººG¼@¡C

    ¾Úª¾±¡ªÌ¤¶²Ð¡A³Ò±Ð©Ò·íªì¹ï¨Ï¥Î¡§¬ù§ô¦ç¡¨»Å¦D¤]ÅU¼{­«­«¡A¾á¤ß¥X¨Æ¾á³d¥ô¡A¦ý¦U¯Å¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¹ï¡§Âà¤Æ¡¨³W©w¤Fµw©Ê«ü¼Ð¡A¨Ã»Pĵ¹î­Ó¤HªºÂ¾°È¤É­°¡B¤u¸ê¡B¼úª÷¡B«Ý¹J±¾¹_¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¤¤¥¡¡§610¡¨ªº«ü¥O¤U¡A¦U¯Å¦a¤è610¹G­¢¨Ã­ö¨Ï³Ò±Ð©Ò¤Î¨äĵ¹î¥h§@´c¡C¦Ó¥B¡A¦b­h±þ¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤¤¥¡¡§610¡¨©ú½TªíºA¡G¹ï¬ÛÃö³Ò±Ð©Ò¤Î³d¥ô¤H¤£±o°l¨s¡C

    ¥Ñ©ó¤¤¥¡¡§610¡¨ªºªíºA¡A±i¶®ÄR¡B±i«Oµâ¡BºÞ¤àµ¥ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥Î¡§¬ù§ô¦ç¡¨ºR´Ý­P¦º«á¡Aªe«n¬Ù¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤Î¨ä´cĵ¦Ü¤µ¥¼¨ü¨ì¥ô¦ó¬d³B¡B°l¨s¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥H¡§¬ù§ô¦ç¡¨µ¥»Å¦D§¹¥þ¬O¥H¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¬°¥Nªíªº¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦³²Õ´ªº°ê®a¥Ç¸o¦æ¬°¡C¥H¤W±¡ªp¥R¥÷¼ÉÅS¤F¡§610¿ì¤½«Ç¡¨°f¤Ñ²z¡B®¯¤H©Êªº¨¸´c¥»©Ê¡Aªí©ú¥¦¬O¹ýÀY¹ý§Àªº®£©Æ²Õ´¡C¡§610¡¨¦b§Q¥Î©Ò´x±±ªº¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹©M¸ê·½±À¦æ¸sÅé·Àµ´¬Fµ¦ªº¹Lµ{¤¤¡AÃa¨Æ°µµ´¡A©M¦¿¿A¥Á¯T¯V¬°¦l¡B¬Û¤¬§Q¥Î¡AºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¥Ø«e¥Ñ©ó¦¿¡Ñ¡Ñ©M610®£©Æ²Õ´¤w¸g«D±`²M·¡¦a·NÃѨì¤F³o³õ¨¸´cÂíÀ£¥²±N¹ý©³¥¢±Ñ¡A¦b¹ý©³µ´±æ¤§¾l¡A¥¦ªí²{±o·U¥[ºÆ¨g¡A¦ý¥¦²×Ãø°k²æ¤Ñ²z©M¥¿¸qªº³ÌÄY¼F¨îµô¡I


    Ân¶§¤j¥_ºÊº»´cĵ¥sÄÛ¡G¡§¥s§A®a¤H³s«ÍÅé³£¬Ý¤£¨ì¡¨

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¿ñ¹çÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡]¥]¬A¤j¥_¨kºÊ©M¤kºÊ¡^¡A¦Û2002¦~5¤ë¥H¨ÓºÆ¨g¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤×¨ä¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`§ó¬O¥O¤H¾v«ü¡C·í¥¦­ÌªºÁà´c¦æ®|¦b©ú¼zºô¤W³QÃn¥ú¥H«á¡A¥¦­Ì¤£¦ý¤£ªÖ§ïÅܨ¸´c¥»½è¡A¤Ï¦Ó¬°¤F±»»\¨ä¸o¦æ¡A±Ä¥Î§ó¥[Áô½ª¡B§ó¨õ»Àªº¤â¬q¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡CºÊº»¤W¤UÄY®æ±±¨î¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº®ø®§¡C¥¦­Ìµ¹¦D¨Æ¥Ç¤H³W©w¡G¥ô¦ó¤H¤£­ã¦Pªk½ü¥\¾Ç­û»¡¸Ü¡A¦Ó¥B¦D¨Æ¥Ç¤H®aÄݱµ¨£­nÄY®æÀˬd¡BºÊ±±¡BºÊÅ¥¡A¥H¨¾®ø®§¥~ÅS¡C°£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨­Ã䪺¡§¥]§¨¡¨¤§¥~¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦P¨ä¥L¤Hªº²´¯«¥¦­Ì³£­n¬ÝµÛ¡B¸T¤î¡C¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¦³´X¤£­ã¡G¤£­ã¦P§O¤HÁ¿¸Ü¡F¤£­ãµ¹®a¤H¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡F¤£­ã±µ¨£¡B¤£­ã¥Ó¶D¡F¤£­ãÀËÁ|¾D¨üªº­¢®`¨Æ¹ê¡F¤£­ã¨£ºÊ°Ï©Îº»ùØ»â¾É¡F§ó¤£­ã¤Ï¬M±¡ªp¡C¥ÎºÊº»ùتº´cĵ¸Ü»¡¡G¡§¥s§A­Ìªk½ü¥\¤HµL³BÁ¿²z¡BµL³B¦ù­Þ¡C§Ú¤£Åý§AÁ¿¸Ü¡A¤£Åý§A¼g¦r¡A¤£Åý§A¨£¤H¡A¦º§Ú¤]Åý§A¤£©ú¤£¥Õ¦a¦º¡A§Ú¥s§A®a¤H³s«ÍÅé³£¬Ý¤£¨ì¡C¹ïªk½ü¥\ªº¤H§Ú­Ì«ç»ò°µ³£¨S¦³°ÝÃD¡C¤£Âà¤Æ´N§O·Q¬¡µÛ¥X¥h¡C¨S¿ìªk¡A§Ú¤£³o»ò°µ¡A¦Ñ¦¿¤£µ¹§Ú¶º¦Y¡C¡¨

    Ãn¥ú«e¡A¥¦­Ì±N°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¥æµ¹¦D¨Æ¥Ç¤H¡A¤­¡B¤»­Ó¤H§é¿i¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤£¤À¥Õ¤Ñ¶Â©]¦a§é¿i¡AÀH«K¥´¡A¤jªk§Ì¤l§ä´cĵÁ¿²z¡A¥¦­Ì´N¥Î¹q´Ò¹q¡C¦Ó²{¦b¥¦­Ì§â¤jªk§Ì¤l¥æµ¹¥Ç¤HÀH«K¥´¡A´cĵ­Ì¬G·N¸ú¶}¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤£·Ó­±¡A¸ËµÛ¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¥¦­Ì¬G·N¦w±Æªº¡CÃn¥ú«e¡A¥¦­Ì§âµ´­¹©Î¨º¨Ç¥O¥¦­ÌÁx´Hªº¤jªk§Ì¤l¸j¨ìºÊºÞÂå°|¡AÂå°|ùئ³±Mªù¤@­Ó¯f©Ð¡A¥Î¯S»sªº¿ûµ·§É¡A§â¤jªk§Ì¤lªº¤â©M¸}¸j¦b¿ûµ·§É¤W¡A¨­Å鮹¦b§É¤W¡C¤£µ¹±µ«Ë±µ§¿¡A©Ô§¿¦b§É¤W¡A¦b§¿ºÛùتwµÛ¡A¤@ªw´X¤Q¤Ñ¡A§Ö­n¦ºªº®É­Ô´N°e¨ìÄYºÞ¸¹ùØ¡C²{¦b¡A¥¦­Ì¬°¤F±»»\¨Æ¹ê¡A±N¤jªk§Ì¤l¸j¨ì¦U­ÓºÊ°Ïªº¡§±K«Ç¡¨ùØ¡A¦w±Æ¨º¨Ç¦D¨Æ¥Ç¤H§é¿i¤jªk§Ì¤l¡CºÊº»¤£­ãºÊ°Ï¤W³ø¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§²§±`¡¨±¡ªp¡A½Ö¤W³ø½Ö¨ü§åµû¡A½Ö´N¨S¦³¼úÀy¡A¦p¦P±»»\ÂÄ´µ¯fªº©Û¼Æ¤@¼Ë¡C´cĵ¨C¤Ñ³£¦w±Æ¦D¨Æ¥Ç¤H¹G­¢¤jªk§Ì¤l­I¡§ºÊ³W¡¨¡A¨Ã±j¨î¤jªk§Ì¤l³Ò°Ê¡A¸g±`¥[¯Z¥[ÂI¨ì­â±á2-3ÂIÄÁ¡A¦³®É·F³q®d¡A¤@¤Ñ¤@©]¤£ÅýºÎı¡A³sµÛ·F¬¡¨à¡C

    ³Q«DªkÃö¦b¤j¥_ºÊº»ªºªk½ü¥\¾Ç­û¸g±`¦Y¤£¹¡¡C¤jªk§Ì¤l¾D¨ü¨ì¦D¨Æ¥Ç¤Hªº§é¿i¡A¦P®ÉÁÙ­n·FµÛ«Üªø®É¶¡ªºÅé¤O¬¡¨à¡F¨Ã¥B±j¨î¬~¸£¡A¤£Åý·Ò¥\¡A¨­Åé¨ü¨ìªº¶Ë®`¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªºÄY­«¡C¥¦­Ì±N¨­Åé¨ü­¢®`ÄY­«ªºªk½ü¥\¾Ç­û±j°e¨ìºÊº»ªººÊºÞÂå°|¦í°|¡B¥´°w¡BÄéÃÄ¡A¦P®ÉºV¶B¡B¹G­¢®aÄݥ楨ÃBªºÂåÀø¶O¡C¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±o±w¤WÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¨­Åé¯B¸~¡BªÍµ²®Öµ¥¡C¦ÓÂn¶§¤j¥_ºÊº»¤@·§©Úµ´¤jªk¾Ç­û®aÄݪº±j¯P­n¨D¡A¤£µ¹«O¥~´NÂå¡C

    §Æ±æ¤HÅv²Õ´©M©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`Ân¶§¤j¥_ºÊº»¡C§Æ±æ²³¤jªk§Ì¤lµo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£¾Þ±±¤j¥_ºÊº»ªº¨¸´cª«½è¡A²M°£¤¤°ê¤j³°³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡C


    ¤E¥x³Ò±Ð©ÒµL­­´Á§T«ù¡@¤jªk§Ì¤l§õºaÅã³Q®`­P¦º

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¦NªL¬Ù¾ì¨l¥«¤jªk§Ì¤l§õºaÅã¦]°í­×¤jªk³Q«DªkÃö©ã¦b¤E¥x³Ò±Ð©Ò¡C¦bªø´Á­¢®`¤U¡A§õºaÅ㨭±wªÍµ²®Ö±ß´Á¡A¦b¤µ¦~3¤ë¥÷¤w¸g±o¨ì¦³Ãö³¡ªù§å­ã©Ò¥~´NÂå¡CµM¦Ó³Ò±Ð©Ò§â¥L½Õ¨ì¥|¤j¶¤«á¡A¹ï¨ä®a¤H¯Á­n«Oª÷¡A¤@ª½¤£©ñ¤H¡C¤@ª½©ì¨ì5¤ë26¤é§õºaÅã¯f±¡´c¤Æ¡A³Ò±Ð©Ò¤H­û­IµÛ°e¨ì¤E¥xÂå°|¡C¾Ú®ø®§¡A§õºaÅã¦b³Q°e©¹¤E¥x¥«¤¤¤ßÂå°|³~¤¤¥h¥@¡C

    ¥t¦³¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l¤ý©¾´I¡A²{³QÃö©ã¦b¥|¤j¶¤¡C5¤ë14¤é´cĵ¤S¤@½ü±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨®É¡A¤ý©¾´I¤£°t¦X¨¸´c¡A¥ª¯Þ»K¤WÁu³Q¥´§é¡A²{¦b¥¼Â¡¡C­¢®`¥û¤â¡G¤¤¶¤ªø¤ý°¶¡B±Ð¾É­û§õ¾å­¸¡C


    ¿ñ¹çªF´ä¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªøªº¥Ç¸o°O¿ý

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¿ñ¹çªF´ä¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¤ý¶³Às¡A¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº¹Lµ{¤¤¥R·í¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº´c´Ò¡A¾a­¢®`¤jªk§Ì¤l·í¤W¤F¤½¦w§½ªº¬F«O¬ì¬ìªø¡C¤ý¶³Às¦Ûı®É¨Ó¹BÂà¡A»{¬°¤jªk¾Ç­û¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A§ì±o¶V¦h¡A¥´À»¶V¬½¡A©x¤Éªº¶V§Ö¡A¿ú±oªº¶V¦h¡C

    ¦b¦W§QªºÅX¨Ï¤U¡A¥LµL´c¤£§@¡CªF´ä¥«¤jªk§Ì¤l¦h¦¸¦a¦V¥LÁ¿¯u¶H§i¶D¥L¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªº¤Ñ²z¡A¦ý¥L¦º¤ß¶ò¦a¡A°õ°g¤£®©¡C¨ä©Ò¥Ç¸o¦æ²Ö²Ö¡A¶È¦Û2003¦~5¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤ý¶³Às´N±aµÛ¤â¤U¸j¬[¤Fªñ30¦W¤jªk§Ì¤l¡C³¡¥÷´c¦æ¦p¤U¡G

    7¤ëªì¡A¤ý¶³Às¹ï¤jªk¾Ç­û©ó¬K®Z«Dªk§Û®a¥|¦¸¡A¨Ã±N©ó¬K®Z¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡AÅý©ó¬K®Z¨C¤Ñ¦YºÛºÛÀY¡AÁÙ­n¥æ50¤¸ªº¥ë­¹¶O¡C¦b©ë¯d©Òªº­¢®`¤U¡A©ó¬K®ZÀù¯g´_µo¡C¨¸´c¤§®{¤´¤£©ñ¤H¡A±N©ó¬K®Z±j¦æ°e¤JÂå°|ºÊºÞªvÀø¡Aªá¥hÂåÀø¶O¤@¤d¦h¤¸¡C

    ¥t¤@¦ì¤jªk¾Ç­û¼B©µªá³Q§é¿i±oÀù¯g´_µo¡C¤ý¶³Àsª{·À¤H©Ê¡A¤´±j¦æ±N¼B©µªá°e©¹°¨¤T®a±Ð¾i°|¡A¦]¼B©µªá¯f±¡ÄY­«¦Ó³Q°h¦^¡C

    ¤jªk§Ì¤l¼B§Ó²M³Q§é¿i±o¤ßŦ¯f´_µo¡A©ü¦º¦h¦¸¡A¦Ü¤µ¤´³QºÊ©ã¦bÂå°|ùØ¡C

    §Æ±æªF´ä¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¨£¦¹®ø®§«á»ôµo¥¿©À¡A²M°£¾Þ±±ªF´ä¥«¤½¦w§½¯}Ãa¤jªkªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡AÀç±Ï¤jªk§Ì¤l¡C«Øij¨C±ß7¡B8¡B9¾ãÂI»ôµo¥¿©À¡A«ù¤§¥H«í¡Aª½¦Ü¨¸´c·ÀºÉ¡C


    02¦~¦NªL½Y¥Û¥«610§T«ù28¤H¿ì¬~¸£¯Z¡@¨ü©è¨îªêÀY³D§À¤£¤F¤F¤§

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¦NªL¬Ù½Y¥Û¥«¤£ªk¤§®{©ó2002¦~10¤ë10¤é«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡C¬~¸£¯Z¥Ñ¥«¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¥D¨Ï¡A©â½Õ¬Fªk©e¤u§@¤H­û¤Q¦h¦W¡Aĵ¹î8¦W¡A±Ð®v5¦W¡C³Q±j­¢°Ñ¥[¬~¸£ªº¤jªk¾Ç­û¦W³æ¬O¥Ñ¡§610¿ì¤½«Ç¡¨©wªº¡C

    10¤ë15¤é¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¯µ±K¥l¶°¤jªk¾Ç­û©Ò¦b¦aªº¬£¥X©Ò©M¶m¡BÂí¡Bµóºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡]610¡^¶}·|§G¸m¦p¦ó§ì¤H¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û¬O10¤ë15¤é¦b¥Ð¶¡·F¬¡®É³Q§ì¨ì¬£¥X©Òªº¡A¦b¬£¥X©Ò³Q¾R¤@±J¡A²Ä¤G¤Ñ°e¨ì¬~¸£¯Z©Ò¦b¦a¢w¢w¹q¤j¾Ç®Õ¡C¦h¼Æ¤jªk¾Ç­û¬O³QÄF»¡¨ìÂí¤W¶}·|¡A¨ìÂí¬F©²¤§«á¡A³Q±j¦æ°e¨ì¹q¤j¾Ç®Õ¡CÁÙ¦³¤@¤H¬O³Q¥L­Ì¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U±j¦æ±q¤u§@³æ¦ì§ì¤H¡A«ûµÛ¯Þ»K§è»L±j¦æ±q¥|¼Ó©ï¨ì¼Ó¤U¡A¶ë¨ìĵ¨®ùتº¡A¾ã­Ó¼Óªº¿ì¤½¤H­û³£¦b³òÆ[¡C¥t¥~¦³2¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦b¤u°Ó»È¦æ¤u§@ªº¡A¡§610¡¨©wªº¦W³æ¤¤¡A¨S¦³³o¨â­Ó¤H¡A¬O¤u°Ó»È¦æªº·F³¡±j¨î2¦W¾Ç­û°Ñ¥[¬~¸£¯Zªº¡C¤jªk¾Ç­û³Q§T«ù¶i¯Z«á¡A§Y§¹¥þ¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A©Ò¿×¡§¾Ç²ß¯Z¡¨ ¹ê»Ú¤W¬O±j¨î¶i¯Z¡B«Dªk©ë¯d¡C

    ¶}¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤£ªk¤H­û¥sÄÛ¡A¶}¯Z2­Ó¤ë¡A¡§¤£Âà¤Æªº°Ñ¥[¤U¤@´Á¯Z©Î°e¦NªL¡A¨ì¦NªL¦A¤£Âà¤Æªº´N³Ò±Ð¡¨¡C³Q§ìªº¤jªk¾Ç­û¨C¤Ñ¶O¥Î¬O40¤¸/¤H¡A©Ú¥æªº¥Ñ³æ¦ì¹Ô¥I¡AµM«á¥Ñ³æ¦ì¦©¤u¸ê©Î°h¥ðª÷¡C¥L­Ì´N¬O³q¹L³o¼Ëªº¤è¦¡«DªkÀÄ°]¡C

    ³Q§ì®·ªº28¤H¤¤¡A°£2¦W¬O±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº¨¸®©¤H­û¡A¨ä¾l¤jªk¾Ç­û³£¯à°í«ùµo¥¿©À¡A¸g±`­I¸g¤å¡A°í«ù·Ò¥\¡C¨ä¤¤¤@¦W¤jªk¾Ç­û¬O­è±q³Ò±Ð©Ò¸Ñ±Ð¦^¨Óªº°í©w¾Ç­û¡A¥Ñ©ó¥ß´xµo¥¿©À®É¡A³Q610¤H­û¬Ý¨£¡A»¡¦o·Ò¥\¡A©ó10¤ë16¤é³Q°e¬Ý¦u©Ò¡A«á§P³Ò±Ð°eªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡CÁÙ¦³¤@¦W¬O¤u°Ó»È¦æªº¤jªk¾Ç­û©ó12¤ë10¤é°e¦NªL¤F¡C

    ¥Ñ©ó¤jªk¾Ç­û¾ãÅ鶰¤¤µo¥¿©À¡A§í¨î¤F¨¸´c¡A¶}¯Z¥b­Ó¤ë«á¡A´X¥G¨S¦³¤HºÞ¤F¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥i¥H¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¬~¸£¯Zªº¿ì¯Z¤H­û¨C¤Ñ³£ª±³Â±N¡C¤@¦¸¦b¶ºÆU¦Y¶º®É¡A¬Fªk©eÃä®Ñ°O»¡¡A¥H«á§Ú¬O¤£¿ì³o­Ó¯Z¤F¡C


    ³æ¦ì ¾°È ©m¦W ¦í¦v¹q¸Ü ¤â¾÷¹q¸Ü
    ¬Fªk©e °Æ®Ñ°O Ãä¹D¾Ç 0432¢w5222229
    ¬Fªk©e °Æ®Ñ°O ©|·µ©ú 0432¢w5227358
    ¬Fªk©e ¤H¨Æ¬ìªø ®]§Ó­è 0432¢w5228329
    ¬Fªk©e ·| ­p ¦¶¥É¶Ç 0432¢w5223904
    ¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ ¥D ¥ô §õ¬Û®w 0432¢w5220753
    ¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ ¤u§@¤H­û ØEºÖ¶Q 0432¢w5225314
    ¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ ¤u§@¤H­û ÁÂºÖ¥Í 0432¢w5224445
    ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨©â½ÕªºÄµ¹î¡G
    ¬£¥X©Ò §fµ½¥­ 0432¢w5228094
    ±Z·s¥Á 0432¢w5223638
    ®]¥ß¥Á 0432¢w5220027
    °q ¦° 5221846¡B5220095
    µ{·sªZ ¡]0432¢w5225287¡^13904447595
    ÃQ­Z²» 0432¢w5223092
    ØE¾ð¿³ 0432¢w5229316
    ¤u°Ó»È¦æ ¦æªø¤u ®c®L¬f 0432¢w5223156
    ®Ñ °O ¼B©µ¥­ 0432¢w5225784
    ¤H¨Æ¬ìªø ØE¥É¨Î 0432¢w5224887
    ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¤W½Òªº±Ð®v¡G
    ¤p¾Ç±Ð®v ·¨¥ß·s 0432¢w5229670
    «Å¶Ç³¡­è²¦·~¤À°tªº¤j¾Ç¥Í¡G
    ¬F¨ó¥D®uªº¨à¤l »¯¤p¥ú 0432¢w5225267
    ÄҮձЮv ±i®ü¥ú
    ¤G¤p±Ð®v ³¯XX

    ¼B±ö³QÂn¶§¤k¤lºÊº»­¢®`¦Ü­«¯f

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¿ñ¹çªF´ä¥«¤jªk§Ì¤l¼B±ö©ó2002¦~11¤ë³Q°e¨ìÂn¶§¤k¤lºÊº»¡C¦b´Ý»Å­¢®`¤U¡A¨Ï¼B±ö±w¤WÄY­«ªºªÍµ²®Ö¡C®aÄݦh¦¸­n¨D«O¥~´NÂå¡A¼B±ö¥»¤H¤]¦h¦¸­n¨D¡A¦ýÂn¶§¤k¤lºÊº»«o©Ú¤£©ñ¤H¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¼B±ö¤w¸g¦íºÊº»ºÊºÞÂå°|ªø¹F¥b¦~¡A¯f±¡¤Q¤ÀÄY­«¡A¦Ó¥B¨¸´c¤§®{¹ï¦oªº­¢®`¤]·U¥[ÄY­«¡C

    ¦P®É¡A¼B±öªº¤j­ô¡B¤G­ô¤Î¼B±öªº¤V¤Ò¦]°í«ù­×·Ò¡A¦P³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¥_ºÊº»¡A¤]¥¿¦b¾D¨ü¨¸´cªº­¢®`¡C§Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬É¥¿¸qµ½¨}ªº¤H¤hµ¹¼B±ö¥H¤ä´©¡A±j¯P­n¨DÂn¶§¤k¤lºÊº»¥ß§YµL¸oÄÀ©ñ¼B±ö¡I


    Ân¶§¥«±i¤h¬~¸£¯Z´cĵ©MµS¤j´c¦æ¿ý

    2003¦~9¤ë20¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j

    ¤@

    2000¦~11¤ë13¤é¡A±i¤h±Ð¾i°|¤­¤j¶¤¦¨¥ß¡A´cĵ¹ï³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l·QºÉ¿ìªk­¢®`¡A¬°«O¨ä²´«e§Q¯q¦Ó¦bÅ]©Ê¤ä°t¤U¤j¦æ´c¨Æ¡A§ó¦³µS¤j§U¬ô¬°­h¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A®±¸}¡B´c»y¬Û¥[¡C²{±N©Òª¾´cĵ¤ÎµS¤j¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¶i¦æ´¦ÅS¡C

    µS¤j­Ì±j­¢¤jªk§Ì¤l¤ý§»°¶ÃÛµÛ¡A¤ý§»°¶¤@¤ÀÄÁ¤]¤£ÃÛ¡A´N³Q¨â­ÓµS¤j¤@Ãä¤@­Ó¦a¬[µÛ¡A¤@±ø»L¸÷µÛ¡A¤@±ø»L¦V«á±×¦ùµÛ¡A¤Q´X­ÓµS¤j³òµÛ¥L¶i¦æ¬~¸£¡C¤jªk§Ì¤lÄË°ê¸q³Q±j­¢1­Ó¤ë¨SºÎı¡A­P¨Ï¥L­±®e¬\º`¡A¯«±¡«é±«¡C±j­¢¤jªk§Ì¤l¤ý¾ú¤¯20¦h¤Ñ¨SºÎı¡A¤@ª½ÃÛµÛ¡A¤@¯w²´®ÇÃä´N¦³¤H¥Î¤â¡§´£¿ô¡¨¡A³Ì«á³s§É³£¤W¤£¥h¡A±o´X­Ó¤H¬[¤W¥h¡C¤jªk§Ì¤l¤ý²n³QºÛ²ä¡AÀI¨Ç²¿®§¡C¤jªk§Ì¤l§õ¬x³Ó³Q±j­¢¤@¤Ñ18¤p®É³»À𯸥ߡA­P¨Ï¤UªÏ¯B¸~¡A»L¤@«ö¤@­Ó§|¡A±ß¤W±o§â»L¬[°_¨Ó¡C¤jªk§Ì¤l­JªL¥ß´xµo¥¿©À¡A¤Q´X­ÓµS¤j¤@¾Ö¦Ó¤W¹ï¨ä®±¥´¸}½ð¡A¥Lµ´­¹©è¨î­¢®`¡A´cĵ¥Î³¥ÆZÄé­¹§é¿i±o¥L¤W¦R¤UÂm¡C¤jªk§Ì¤lÀd¬x°]³QµS¤j¥Î¤â§æ¦Ø®°¡C¤jªk§Ì¤l¤p°¨ªi³Q©ì¥¬§â¥´±oÀY©ü¸£µÈ¡AÁ٥γQ¤l®¸¦í¨ä¤f»ó¡A¥Lªº¨{¤l³Qåx±o¹ª°_¨Ó¡C

    µS¤jµo©ú»Å¦D¡§ÂI«b¨®¡¨¡AÅý¤H­±ÀðÃÛµÛ¡AµS¤j¥Î¥Ö¾cÃÞ¤jªk§Ì¤lÀY³¡©¹Àð¤W¼²¡A¼²¤@¤U¥sÂI¤@¤U«b¨®¡CµS¤j­ÌÁÙµo©ú¡§¿NÂû¤jºÛ²ä¡¨§â¤jªk§Ì¤lªºÀY©M¸}®Á¦b¤@°_¥Î±a¡B§É³æÄñºò¡C¤jªk§Ì¤l¾G¦u­x³Q­¢®`±o´X­Ó¤ë»L¸}¤£¦n¨Ï¡A¤@±ø»L±o©ìµÛ¨«¸ô¡CµS¤jÁ٥Υ־c¸ò²r½ð¤jªk§Ì¤l«á­I¡AÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û´X¤Ñ¡B´X¤Q¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A³sÄòÃÛµÛ¡A¦³ªº¦P­×¸}²äÃÛ±oµo«G¡Aµµ¤¤³z¶Â¡A´X¥G©M¤p»L¤@¼Ë²Ê¡C

    2001¦~¥V¦b¤C©Ð³]¡§¶Â«Î¡¨¡A´X­Ó´¶±Ð¬ÝµÛ¤jªk¾Ç­û¤£Åý¨«°Ê¡A«Ç¤º·Å«×§C±o¬ï´Ö¤j¦ç¡A­n¬O¤£¨«°Ê´N­á±o¥´Å¸¡A±q¦­¤W¨ì¤U¥b©]´N¨º»ò§¤µÛ¡A¥uµ¹3¡B4­Ó¤p®ÉªººÎ¯v®É¶¡¡A¿×¤§¡§§N³B²z¡¨¡C

    2002¦~4¤ë25¤é¡A¥|¤j¶¤¡]´¶±Ð¶¤¡^³Q«DªkÃö©ãªº´X¦ì¦P­×©Úµ´¬ï¸¹ªA¡A³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡C¤jªk§Ì¤l§õ®Ä¤¸¤@­Ó¤ë¤£¯à¦æ¨«¡A¤W´Z©Ò±o¨â¤H¬[µÛ¥h¡A¨ä¥L¦P­×³Q¹qÀ»¡B¬r¥´¡B¤£ÅýºÎı¡C´cĵ¦b¥|¤j¶¤401«Ç³]¦D°T©Ð¡AªÈ¶°¤@¨Ç¦h¦¸³Q³Ò§ï¡B³Ò±Ðªº¤H´í­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¬[³]±j¥ú¿O¡A´­¨¥¡§¤@¤Ñ24¤p®É¥Î¦D¡A§â³Ì¼F®`ªº¾ã¤Hªº©Û³£¥Î¤W¡A±q401¥X¥hªº³£±oÂà¤Æ¡¨¡C­¢®`¾Ç­ûªº¹q´Ò³£¬O¤Q¤G¸U¥ñªº¶W°ªÀ£¹q´Ò¡C¹ï¥|¤j¶¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£Åý±µ¨£¡A®aÄÝ©Ò°e¿úª«¤]¤£ª¾¥h¦V¡A¨Ã¹j¤@¬q®É¶¡¶i¦æ¤@¦¸©Ò¿×ªº¡§Åú­¹¬Fµ¦¡¨ºt½m¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û°e¨ì¦P°|ªº¤p¼Ó¬~¸£¯Z©Î¤­¤j¶¤¤Ï´_¶i¦æ­¢®`¡C

    2002¦~7¤ë¥ª¥k¡A¥|¤j¶¤3¦ì¦P­×³Q°e¨ìÃö¤s¤l¡]ÄYºÞ¡^±Ð¾i°|¥[­«­¢®`¡C¨ºùض°¤¤¤F¦U±Ð¾i°|°e¥hªº³Q«Dªk¥[´ÁÄYºÞªº¤jªk¾Ç­û¡A¨C¤Ñ±j­¢¶W®É¶W±j«×·F±Ä¥Ûµ¥­«Åé¤O³Ò°Ê¡A¦YºÛÀY¤]­­¶q¡C

    ±i¤h´¶±Ð¦b´cĵ«ü¨ÏÁa®e¤U°Ñ»P¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¦b´î´Áµ¥»¤´b¤UÅ۪ܵk§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡A±j­¢¾Ç­û¾ã¤ÑÃÛµÛ¡A¤£ÅýºÎı¡A½üµf¬r¥´¡C

    2002¦~¬K¸`¡A¨¸´c¤§®{§ë¸ê30¦h¸U¤¸³]¸m¤@®M¹qµøºÊ±±¨t²Î¡A¾Ç­ûªº¤@Á|¤@°Ê³£¦b¨äºÊµø¤§¤U¡A³s´Z©Ò©M¬~º¤¶¡³£¦w¤W¤FºÊµø±´ÀY¡C´cĵ­º»âµ{·µ©[ÁÙ¦b¤j·|¤p·|¤W¤jµoÅ]©Ê¡A§ðÀ»¦ÃöG¤jªk¤Î¾Ç­û¡A°ª­µ³â¥zùضǥX´cĵ·²´µ©³¨½ªºÀz¥s¡AÅͱo¥|¾F¤£¦w¡C

    ±i¤hµS¤j¹ï´cĵ­Á­º¶K¦Õ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A´c»y¥X¤f¡A¥u­n¯à¹F¨ì¹G­¢¾Ç­û©ñ±ó­×·Òªº¥Øªº¬Æ»ò¨Æ³£·F¡CµS¤j­Ì¥ÎÃhºÃ¤@¤Áªº²´¥ú¬Ý¤H¡A¾ã¤Ñ¯«¸g¤¼¤¼ªº¡A¦³®É¨â­Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@°_»¡¤F´X¥y¸Ü¤]­n³Q¤À¶}¬d°Ý¡A¦³ªº¾Ç­û¹Ú¤¤»¡Âà¤Æ¿ù¤F¡A¥Õ¤Ñ´N³QµS¤j°l°ÝµÛ¤£©ñ¡A¿×¤§¡§¤£Ã­©w«ä·Q²`¤J¹Ú¤¤¡A­n²`«õ«ä·Q®Ú·½¡¨¡C¦³ªº³Q»{¬°¬O¡§¤£Ã­©w¡¨¤H­û¡AµS¤j­Ì´NÅܺA¦aÅý¨ä³sÄò´X­Ó¤ë¼g¡§¤T®Ñ¡¨µ¥Á½ªk§÷®Æ¡CµS¤j­Ì¦bÅܲ§¯fºA«ä·Q¤ä°t¤U¡A­¢®`µÛ¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦h´î´Á¡B´î¤j´Áªº³\¿Õ¤U¡A½æ©R¦a·FµÛÅ]³£±æ¹Ð²ö¤Îªº¨Æ¡A¡§»P®É­Ñ¶i¡¨¦a½·sµÛ¨¸®©²z½×¡C¥u­n¯à¹F¨ìÂà¤Æªº¥Øªº¡A¥¦­Ì¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¡A³s»X±a«¡¡B³sÄF±aÀ~¡Bµwªº¤£¦æ¨Ó³nªº¡B³nªº¤£¦æ¨Óµwªº¡C¤@¥¹¦³¤H³Q¨ä´ÛÄF¡AµS¤j­Ì´N¼Öªº¬Æ»ò¦üªº¡A¦Û¥H¬°¤S¦³¤F¦V¥D¤lÁÜ¥\½Ð½àªº¸ê¥»¡CÁÙ¦³ªºµS¤j¤]¤£ª¾­þ¨Óªººë¯«¡A³sÄò°µ©Ò¿×¡§À°±Ð¡¨¤]¤£Ä±±o²Ö¡A¥´¤H½|¤HÁÙ·N·Q¦Û¤v¬O¬°§O¤H¥I¥X¤F¡AÅý¤HµLªk²z¸Ñ¨ä¯fºA¤ß²z¡CÁÙ¦³ªºµS¤j¦b¥b©]½¨­§¤°_¡A¨â²´µoª½¤f¤¤©À©À¦³µü¡A»¡µÛ¤£³s³eªº¨¸®©¡§À°±Ð¡¨»y¨¥¡A±µµÛ¤S­ËÀYºÎ¤U¡A§â¬Ýªùªº´¶±Ð¤]À~±o¤@´h¤@´hªº¡C²Ä¤G¤Ñ°Ý¡A¦³¤H°ÝµS¤j¥¦¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b©]ùØ»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡C¥¦­Ì³Q¨¸´c±±¨î±o§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼¡C

    ¬°¤F¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûÄé¿é¨¸®©²z½×¡A´cĵ¤ÎµS¤j¤Ï´_¼½©ñ¡§¬~¸£¿ý¹³¡¨¡A¹G¾Ç­û¤Ï´_¼g½ÚÁ½¤jªkªº©Ò¿×¡§«ä·Q¶×³ø¡¨µ¥§÷®Æ¡A±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©À¦ÃöG¤jªkªº³ø¯È¡B®Ñ¥Z¡C¹ï¥¦­Ì»{¬°ªº¡§¤£Ã­©w¤H­û¡¨¤£Åý±µ¨£¡AÁÙ¦b±µ¨£«Çªù«e©ñ®v¤÷ªº¹³Åý±µ¨£ªº®aÄݽò¡C´cĵÁ٧˨Өǡ§¤p¥Í²£¡¨µ¥¤â¤u¬¡Åýªk½ü¥\¾Ç­û³Ò°Ê¡A¤@¨ì¥¦­Ì»{¬°»Ý­nÄYºÞªº®É­Ô´N¨ú®ø¥Í²£¡A§â¥þ³¡¤H­û¥]¬A´¶±Ð¶°¤¤¦b¤@°_¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¡¨¡A¦Y¶ººÎıµ¥µ¥¨Æ°È³£­n´X­Ó¤H¤À¦¨¤@²Õ¡§²Î¤@¦æ°Ê¡¨¡A¨Ã¦w´¡¡§¶¤ùØ©ñ¤ß¤H­û¡¨¦b¨ä¤¤¡A¥H«KºÊµøªk½ü¥\¾Ç­û¨¥¦æ¡C

    ¤G

    ±i¤h¬~¸£¯Z2001¦~ªì¦¨¥ß¡AÂn¶§¥«610©M±i¤h±Ð¾i°|ªÈ¶°¤F¤@¨Ç¡§Âà¤Æ¹ý©³¡A´±©óÀ°±Ð¡¨ªº¤H²Õ¦¨À°±Ð¹Î¡A¥H±i¤h¤p¼Ó¬°¾ÚÂI¡A¬y«©ó¤p¼Ó©M¥«¤º´X­ÓÀ°±Ð¬~¸£ºÛÂI¤§¶¡¡A­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤@¨Ç¯«§Ó¤£²MªºµS¤j°µ©Ò¿×¡§À°±Ð¡¨¡A¬O°µµÛ¦Û¤v¤U¦aº»ÁÙ­n©Ô´X­Ó¤H¤@°_¤U¥h¦@¦P·´·Àªº´c¨Æ¡A°µµÛ¦b±`¤H¤¤¤]Åý¤H«ü¯á±ç°©ªº®`¤H¤§Á|¡C¬Æ¦Ü¦³¨ÇµS¤j¨¸´cµ{«×¶W¹L´cĵ¡B´¶±Ð¡A¥´½|§é¿i¤jªk§Ì¤l¤@ÂI¤£¤â³n¡C¬°¤F¦­¤é¸Ñ±Ð¡AµS¤j­Ì¬Æ»ò¨Æ³£´±·F¡A°µ¡§À°±Ð¡¨ªº½æ©Rµ{«×©M´î´Á¬O±¾¹_ªº¡C§ó¥O¤H¥i»Àªº¬O©~µM¦³µS¤j¨ì´ÁÄÀ©ñ®ÉÁÙ»¡­n¦h§b¤@¬q®É¶¡¡A©ñ¤]¤£Ä@¨«¡A¯d¤U¨Ó±µµÛ°µ¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨¡A¨ä³Q¨¸´c¾Þ±±µ{«×¥i·Q¦Óª¾¡CµS¤j­Ì¹ï¤jªk¾Ç­û±i¤ú»R¤ö¡A¤@¥I¤â´¤¥Í±þ¡B§ì©ñ¤jÅvªº¼Ë¤l¡A¹ï´cĵ«o­Á­º©«¦Õ¡B¨¥Å¥­p±q¡AÁÙ¤£®É¦a¥XÃI¥D·N¡A¨ÓÂIÃaÂI¤l¡A·d¬Æ»ò¡§¤º³¡§ð¯}¡¨¡AÁÙ¬ü¤Æ¦Û¤v¬O¡§¬°§O¤HµÛ·Q¡¨¡A¯u¬O¦Û´Û´Û¤H¡C

    µS¤j­ÌÁÙ·d¨¸®©Â½·s¡A¤@­ÓµS¤jÀY¥Ø¦³¤@®M­¢®`¤â¬q¡A¹ï¤W¤@­Ó¯Z¤lªº¤f¸¹¬O¡§§A¨¸§Ú¤ñ§AÁÙ¨¸¡¨¡A¡§§Ú´N¨¸¡¨¡C¥¦­Ì°µªº¬O¡§¥]§¨¨ì¤ú¾¦¡¨¡AÖß¿|¦üªº¸òµÛ¡A¤o¨B¤£Â÷¡A¨äµL®¢µ{«×©MÖß«lÅý¤Häú¤ß¡C¦³®É¥¦­ÌÁÙ¨ì¥~¦a¥h­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    2002¦~5¤ë¡A±i¤h¥X°Ê20¤H¨ìªú·s®`¤H¡C2002¦~¥½¡A±i¤h¬£¤H¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|¾ÇÃa©Û®`¤jªk¾Ç­û¡C¦³¾Ç­û©è¨î­¢®`¤@¹y¤£¦Y¡A´c¤H´N¥Î¶}¤f¿û§¨µw¼À¤ú¾¦¡A¥ÎÄé­¹¨Ó§é¿i¤H¡C

    µS¤j­Ìºë¤ß¦w±Æ¤F¤@®M¡§Âà¤Æ¡¨É«­Ç¡A¹GµÛ¦b­¢®`¤U§´¨óªº¤H¶°Åé°Ûºq¡A®³¥X¤@¨Ç¤£­Û¤£Ãþªººq¦±­ó®A¤@°}¡AµM«áµ¹§´¨óªÌ¿ý¹³¡A°O¿ý¤U¨Ó§@¬°§â¬`¡AÁÙ­n§â³Q­¢®`ªÌ¼g¹Lªº´X®Ñµ¥§÷®Æ®³¤@¥÷¦^³æ¦ì¥H³Æ¤é«á­n®µ¡C»¡¬Æ»ò¡§¿ý¤F¹³¡B¼g¤F´X®Ñ¡A¦A¤Ï¼u¤]¨S¤H«H¤F¡A§A®v¤÷¤£­n§A¤F¡K¡K¡¨¤@¨Ç°­¸Ü¨Ó¥´À»¡B³Â·ô¡B´ÛÄF³Q­¢®`ªÌ¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A±j­¢¨«Ås¸ô«á²M¿ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ê¹M¦Ê¹M¦a¼g¦ÃöG¤jªkªº§÷®Æ¡A¾ã¤Ñ¾ã©]¦a³o¼Ë§é¿i¡CÁÙ¦³ªºµS¤j­J»¡¬Æ»ò¥¦±Ë¨ì³s§Î¯«¥þ·À³£¤£©È¤F¡A¤Ñ¤Ñ¹³ºë¯«¯f¦ü¦a¦U«Î¶Ã«¡A´²¼½ÁÀ¨¥©M´ÛÄF¡A¬Æ¦Ü¤@¤Ñ¤£°µ¡§À°±Ð¡¨´ý¨­Ãø¨ü¡AºÎ¤£µÛı¡F¤@°µ¡§À°±Ð¡¨´N¬Ü¶}²´¯º¡A§¹¥þ³QÅ]±±¨îµÛ¡C

    µS¤j­ÌÁÙ¦b¨¸´c¤§®{»E·|¤W¤j©ñ³Öµü¡Aµ¹¤p¤¡ªíºt³Û¦n¡B¹ª´x¡AÁÙ·d¬Æ»ò¹Ï¤ù®i¡A§âÅý¤H§@¹Ãªº§ðÀ»¤jªkªº·Ó¤ùÂ\¦¨¤@¤ù¡AÅý¤H³òµÛ¨«¤@°é¡A§Ë­Ó¼g¦³Á½ªk¨¥µüªº±ø´T¤WÅý¤Hñ¦r¡C¥¦­Ì©úª¾³o¼Ë§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡A«o¨I°g¦b¦Û¤vªº¡§·~¸ñ¡¨¤¤¡CµS¤j­Ì§Û¶C·´¤jªkªº®Ñ¡A¥´®±¡B¸õ»R¡A§Û¾i¥Í¤è¡A§Û¤H¥Í­õ²z¡A§Ûºq¦±¶°¡A§ÛµæÃСCÁÙ¦b¦YÃĤW¤j°µ¤å³¹¡A§â¦³®ø·~ªí²{¡A¤S¤£¦YÃĪº»¡¦¨¬O¡§¤£Ã­©w¡¨¡A»¡¥L¦Û¤v¦³¯f´N¤j§â¤j§â¦a¦YÃÄ¡AÁöµM¦h¼Æ¬O¹L´ÁÃÄ¡A¤Ï¥¿¤£¥Î¦Û¤v±Ç¿ú¡C

    2002¦~¬î¡A´c¤Hªá¶O´X¦Ê¸U¤¸¦b±i¤h±Ð¾i°|«Ø¬~¸£°ò¦a¡A»P±i¤h±Ð¾i°|¤p¼Ó¬~¸£¯Z¬Û¾F¡AµS¤j­Ì©¹¨Ó¨ä¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C´c¤Hªá¥¨¸ê¦w¸ËºÊµø¡BºÊÅ¥³]³Æ¡A¤@­Ó©Ð¶¡·t³]¤­­Ó°w²´Äá¹³ÀY¡AÁÙ§âºÊÅ¥¾¹°°¸Ë¦¨³q­·¤f¡A©Ð¶¡ùئ³¤pÁn»¡¸Ü¤]¯à³QºÊÅ¥¡B¿ý­µ¡C¬~¸£°ò¦aÁÙ¤£®É§Ë´X­Ó¡§±Ð±Â¡¨µ¥¤p¤¡µ¹³Q­¢®`¾Ç­û©MµS¤j­Ì¡§¤W¤j½Ò¡¨¡A¥x¤W­J¨¥¶Ã»y¤@µf¡A¥x¤UµS¤j­Ì³Û¦n¹ª´x¡C

    ¤T

    2003¦~8¤ë3¤é¡A11¡B13¡B14¡B16¤é¡AµS¤j¬r¥´¤jªk§Ì¤l±i°ê¸q¡A¥´¨äÁy³¡©MÀY³¡¡A­P²´³¡¥R¦å¡A±i°ê¸q¦V¶¤ªø¥Ó¶D¤Ï³Q¥w³d¡C

    2001¦~8¤ë¬Y¤é¦­¡AµS¤j±j­¢¤jªk§Ì¤l¤ý¶i¥ÁÃÛµÛ¡A¨Ã¦b¨äÃBÀY¤W¼g¤òµ§¦r¹ï¨ä¶i¦æ«V°d¡C

    2002¦~2¤ë25¤é±ß10®É¡A´cĵ¤­¤j¶¤±Ð¾É­û§º¦Ê¶¶¹qÀ»¤jªk§Ì¤lØE§»°¶¡C

    2002¦~¦]4¤ë30¤é¤U¤È1¡G05¡A¦b¤­¤j¶¤¥|©Ð¡A¼Æ¦W´¶±Ð¹ï¤jªk§Ì¤lÄ˥ɰê¶i¦æ«D¤H§é¿i¡A¤jªk§Ì¤l¤ý²n±q¤G©Ð½Ä¥X¨î¤î¡A´cĵ°O«ë¡C5¤ë1¤é¦­8¡G50¦b¶¤ªø«Ç¡A´cĵ¤­¤j¶¤±Ð¾É­û§º¦Ê¶¶¹qÀ»¤ý²n¼L¡B¸|µ¥³B¡A¹qÀ»³B°_ªw¡C

    2002¦~11¤ëªì¡A¦b´¶±Ð©Ð¡A¼Æ¦W´¶±Ð±j­¢¤jªk§Ì¤l°¨¥É¥­ÃÛµÛ¡A½üµf¬r¥´¡A«á°¨¥É¥­¤S¦b¶¤ªø«Ç¾D´cĵ¬r¥´¡C

    2002¦~10¤ë¥½¡A´cĵ¤­¤j¶¤¶¤ªøÄË©²°V¬r¥´¤jªk§Ì¤l½²¤å³¹­P¨äÁy³¡«Cµµ¡B²´·ú³Q¥´±o½N¦¨¤@±øÁ_¡C

    2002¦~8¤ë¡A´cĵ¤­¤j¶¤±Ð¾É­û§º¦Ê¶¶¥Î¤Q¤G¸U¥ñ¹q´Ò¹qÀ»¤jªk§Ì¤l±i°ê¸q2­Ó¦h¤p®É¡A­P±i¦Ø¡B¯Ý¡B¸¡­Iµ¥³B³Q¹q¥X¤j¶q¦åªw¡C

    2002¦~11¤ë¡A¦b±i¤h¤p¼Ó¡AµS¤j§â¤jªk§Ì¤l¼B¾Ë«i¨â»L¤Ï½LµM«á¤W÷¸jºò¡AÂù¤â¤Ï¸j¡A¨C¦¸3¡B5­Ó¤p®É¡A¨C¤Ñ4¡B5¦¸¡C

    2002¦~¦b±i¤h¤p¼Ó¡A¡§À°±Ð¹Î¡¨´cĵ¥v»ñ¤Í¬r¥´¤jªk§Ì¤l­JªL¡A§ÉªO³Q¥´§é¡C

    ¦æ´cªº´¶±Ð¥Ç¤H¡G¥Ó­è¡B²æ¥Ãªi¡BÄõÀR¡B°¨¸qÅv

    ±i¤h³Q«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý¦u©Òµ¥³B¨ü­¢®`«D±`ÄY­«¡A²{¦CÁ|©Òª¾´X¨Ò¡G

    ¤jªk§Ì¤l§õ«O¸q¤â«ü³Q°v¦ËÅÒ¡A9­Ó¤ë«á«ü¥Òùتº¦×ÁÙµo¶Â¤º³´¡C
    ´cĵ§â¼¯¦«¨®ÀY²¯À¹¦b¤jªk§Ì¤l³¢Ä_¥ÛÀY¤W¡A³Ñ¤U¨­¤WÅS¦×ªº¦a¤è¥Î¶Ã´Ò©¹¦ºùØ¥´¡C
    ¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¦b·s¦¬¤j¶¤®É¡A¨C¤H¤@¹y¤@­ÓºÛÀY¡A¨C¤Ñ³Q±j­¢·F15¤p®Éªº­W¤u¡AÁÙ±j­¢§¤ªO¡A­P¨Ï³\¦h¤H»L¡B¸}²ä¤l³£¸~¤F¡A½¾¤lº¡§Éº¡¦aª¦¡C

    ²{¦b±i¤h±Ð¾i°|´cĵ¡BµS¤jÁÙ¦b­¢®`µÛ³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk¾Ç­û¡A§Æ±æª¾±¡ªÌ´¦ÅS¨¸´c¡AÅý´c¤H´c¦æÃn¥ú¡AÀ°§U³Q«DªkÃö©ãªº­×·Ò¤H¦­¤éÂ÷¶}Å]¸]¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¿³«°´c®{¤S¦b«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù¿³«°¨¸´c¤§®{¤S¦b¤j¸vÁ|¿ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¬~¸£¯Z¡A§U¬ô¬°­hªºµS¤j¤]¦b¿³­·§@®ö¡CµS¤j­Ì½æ¤O°t¦X¨¸´cªº¥Øªº¬O¬°¤F±Ã´X­Ó¬N¤ß¿ú¡C¥Ø«e¡A¨¸´c¤§®{¥¿¦b¥|®a¶m©P®a§ø«Dªk¿ì¯Z¡A­P¨Ï¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ½Ð¿³«°¤jªk§Ì¤lÂÔ°O®v´Lªº±Ð»£¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥Î²z´¼©M´¼¼z¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡A¨Ã½Ð¿³«°¤jªk§Ì¤l¥[¤jµo¥¿©À¤O«×¡A±N¤@¤ÁªÅ¶¡³Q¶դO¾Þ±±ªº¶Â¤â¤Î¶ÃªkÄê°­¹ý©³²M°£°®²b¡C

    ¿³«°¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G§ºªø¦¿¡G¤â¾÷¡G13700198460¡F
    §f࡫࡫¡G¿³«°¥|®a¶m°Ñ»P­¢®`ªº¨¸´c¤§®{¡G¤â¾÷¡G13998913208
    ±i¤å©ú¡G5411935¡]©P®a§øºÊµø¤jªk§Ì¤lªº°©·F¡^
    ©P­p®w¡G5414634¡]©P®a§øºÊµø¤jªk§Ì¤lªº°©·F¡^
    ©P¥ß±j¡G13998942512¡]©P®a§ø¤j¶¤®Ñ°O¡^
    °¨ ¥É¡G13050995029¡]¥|®a¶m¬F©²¨¸´c¤§®{¡A©Ó¥]¤H¡^
    ©P¦ÊªL¡G5411996¡]©P®a§ø¨¸´c¤§®{¤§¤@¡A¦b¥L®a³]¬~¸£¯Z¡A¨Ã¨Ñ¨¸´c¤§®{¦Y¦í¡^


    ¤jªk§Ì¤l¤ýÑԼгQ¥Û®a²ø¥«´cĵ§T«ù

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¤ýÑԼСAªe¥_¬Ù¤Æ¤u¾Ç®Õ±Ð®v¡A¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¦~7¤ë©³¡A¤jªk§Ì¤l¤ýÑԼгQ¯µ±K¸j¬[¡A¥Ø«e¨ãÅé­¢®`±¡ªp©|¤£±o¦Óª¾¡C

    ¦Û99¦~¤jªk¾D­¢®`¥H¨Ó¡A¤ýÑԼЦ]°í©w­×·Ò¡A¤@ª½¾D¨ü¦UºØ§Î§Î¦â¦âªºÀ£¤O¡A¥L¹B¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¡A¦h¦¸¥©§®®À±Ñ¤F´cĵªº¥Ç¸o³±¿Ñ¡C¨ä¤¤¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤ä¶¤¶¤ªø¨v¨û­»¡B°¨¤å¥Í¡A°Æ¶¤ªø¾H¤èµ¥¬O¥»¦a­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¸o¥Ç¡A¥¦­Ì¤@ª½¤£¿ò¾l¤O¦a¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¬I§ì®·¸j¬[¡B»Å¦D¹G¨Ñ¡B«Dªk§P¦D»@´Úµ¥¤@¨t¦C¥Ç¸o¬¡°Ê¡C2001¦~9¤ë©³¤jªk§Ì¤l¤ýÑԼгQ­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¥H¨Ó¡Aªø¦w¤½¦w¤À§½¤@ª½±K¤ÁºÊ±±¥Lªº®a¤H¡A±Ä¨ú¨õ»À¤â¬qÅÑÅ¥¤â¾÷³q¸Ü¡B¸j¬[®a¤Hµ¥¡A³£¥¼¯à±o³x¡C¤µ¦~7¤ë©³¡A¤jªk§Ì¤l¤ýÑԼгQ¯µ±K¸j¬[¡A¥Ø«e³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø¥«¤º¡Aªø¦w¤½¦w¤À§½ªºÄµ¹î©Ó»{°Ñ»P¤F¦¹¦¸­¢®`¡C

    ¥Û®a²øªø¦w¤½¦w¤À§½¦b¥»¦a¦U°Ï¤¤¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`³Ì¬°ÄY­«¡C¥Û®a²ø¥«°Ï¤º³Q­¢®`­P¦ºªº¤­¦W¤jªk§Ì¤l¡]³³¬x¤É¡B¥ª§Ó­è¡B¤B©µ¡B¼Bºa¨q¡B¤B¥ß¬õ¡^¤¤¦³¤T¦W´N¦bªø¦w°Ï¡G¤B©µ¡B¼Bºa¨q¡B¤B¥ß¬õ¡C

    ²{¦b©|¤£ª¾¤jªk§Ì¤l¤ýÑԼгQ­¢®`ªº¨ãÅ鱡ªp¡A±æª¾±¡ªÌµ¹¤©¸É¥R¡C

    ªkºô«ì«ì¡Aµ½´c¥²³ø¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¿¥ÇµL½×¦A¬¾·â¡A¦p¤£§ìºò³Ì«áªº®É¾÷¯u¥¿§ï¹L¡A³£µ´°k²æ¤£¤F¤Ñ²z¹D¸q©M¤H¶¡ªk«ßªºÄYÃg¡C

    ±i¥Û§E¡A¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº°Æ§½ªø¡A¿ì¡G0311-7026911¡Ð3828
    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤ä¶¤¡]¦]¸g±`³QÃn¥ú¡A¹q¸Ü¤£©T©w¡^¡G¶¤ªø¨v¨û­»¹q¸Ü¡G0311-7725449¡B6033875¡A°Æ¶¤ªø°¨¤å¥Í¡B¾H¤è¡A¹q¸Ü¡G0311-7726574¡A¤¤¶¤ªø¾H¤è¡B¬ìªø§õ·ç®ü¡B¤ý¾å®p¡]¥DºÞ©v±Ð¨Æ°È¡^¡B±i¬î¥ß¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G0311-7026911Âà3763¡B7026911Âà386¡B7026911Âà318¡B7022021¡F
    ¥Û®a²ø¥«ªø¦w¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø¡]¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡^¿ì¡G0311-6676214¡A¬F«O¤j¶¤ªø¡]­¢®`ªk½ü¥\ªº¥Ç¸o¾÷ºc¡^¿ì¡G0311-6677321¡B6212954¡Fªø¦w¤½¦w¤À§½¿ì¤½«Ç¡G0311-6048603¡B6049391¡A¬F¤u¬ì¡G6677321¡A¤u·|¡G6064330¡Aªk¨î¬ì¡G6677322¡A¦D°»¬ì¡G6050221¡A·þ¹î¬ì¡G6041138
    ¤ý¥Ãªv¡Aªe¥_¬Ù610¥D¥ô¡G0311-7906101¡B7908610
    ¥Û®a²ø¥«¬Fªk©e¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0311¡Ð6886357

    ªe¥_¬Ù¤Æ¤u¾Ç®Õ¡]²{§ó¦W¬°¡§ªe¥_¤Æ¤uÂåÃľ·~§Þ³N¾Ç°|¡¨¡^¡A¦a§}¡G¤¤¤sªF¸ô¡A¿ì¤½«Ç¡G0311-5051913¡A±Ð°È³B¡G5053540¡A°ò¦³¡¡G5672974¡A¤Æ¤u¨t¡G5055331¡A¾÷»ö¨t¡G5054004¡A°]°È³B¡G5672947¡AÄÒ¸s¤u§@³B¡G5055414¡A«á¶ÔºÞ²z³B¡G5061323¡A²{¥N±Ð¨|¤¤¤ß¡G5086214¡F

    ¤¤¦@¥Û®a²ø¥«ªø¦w°Ï©e¡G¦a§}¡A½Í§ø«n¤jµó36¸¹¡A¿ì¤½«Ç¡G0311-6044545¡B6046485¡B6044149¡A°Æ®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G6678588¡B6678068¡F¬Fªk©e­û·|¡G0311-6046913¡F
    ªe¥_¬Ù¤H¤j±`°È©e­û·|¡G¦a§}¡Aºû©úµó32¸¹¡A¿ì¤½ÆU¯µ®Ñ¤@³B¡G0311-8602049¡F
    ¥Û®a²ø¥«¤H¤j±`°È©e­û·|¡G¦a§}¡A«C¶éµó57¸¹¡A·þ¿ì³B¡G0311-6689639¡F¦æ¬F³B¡G6689651¬ã¨s«Ç¡G6689636¡F¡m¥Û®a²ø¤H¤j¡n½s¿è³¡¡G6689632¡F±Ð¨|¬ì¾Ç¤å¤Æ½Ã¥Í©e­û·|¡G6689637¡F«H³X¿ì¤½«Ç¡G6689506¡F
    ¥Û®a²ø¥«ªø¦w°Ï¤H¤j±`°È©e­û·|¡G¦a§}¡A½Í¤¤µó1¸¹¡A¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G0311-6046173¡B°Æ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G6045984¡B6046023¡B6046235¡B
    ¥Û®a²ø¥«¬F¨ó¡G¦a§}¡A¤¤¤sªF¸ô¡A´£®×©e­û·|¡G0311-6689861¡B6689862¡A¾Ç«Å¤å¥v¸ê®Æ©e­û·|¡G6689808¡B6689870¡AªÀ·|ªkªv©e­û·|¡G6689877¡A¥Á±Ú©v±Ð©e­û·|¡G6689872¡A¥x´ä¿D¹´Ápµ¸©e­û·|¡G6689852¡B6689853
    ªø¦w°Ï¬F¨ó¡A¦a§}¡A½Í¤¤µó1¸¹¡A¥D®u¿ì¤½«Ç¡G0311-6045825¡A°Æ¥D®u¿ì¤½«Ç¡G6045702¡B6045794
    ªø¦w°Ï°üÁp¡A¦a§}¡A½Í¤¤µó1¸¹¡A¹q¸Ü¡G0311-6047015
    ªø¦w°Ï¥Á¬F§½¡A¦a§}¡G½Í¤¤µó1¸¹¡A¿ì¤½«Ç¡G0311-6044684¡A§½ªø¿ì¤½«Ç¡G6046133
    ªø¦w°ÏºÊ¹î§½¡A¦a§}¡G½Í¤¤µó1¸¹¡A¹q¸Ü¡G0311-6048088
    ªø¦w°Ï¥qªk§½¡A¦a§}¡G½Í¤¤µó5¸¹¡A¹q¸Ü¡G0311-6676517¡B6044702¡B6671124¡B6670148
    ªø¦w°Ï«H³X§½¡A¦a§}¡G½Í«n¸ô17¸¹¡A¹q¸Ü¡G0311-6681524
    ªø¦w°ÏÀ˹î°|¡A¦a§}¡GÅé¨|«n¤jµó°Æ7¸¹¡A¹q¸Ü¡G0311-5871546¡B5871547¡B5871548¡B5871551¡B5813624¡B5816038¡B5874940¡A¿ì¤½«Ç¡G5814312¡Aªk¬öÀˬd¬ì¡G5815129¡A¦DÀˤ@¬ì¡G5815130¡A¦DÀˤG¬ì¡G5815133¦¬µo«Ç¡G5814014
    ¥Û®a²ø¥«À˹î°|¡A¦a§}¡G¥Á±Ú¸ô88¸¹¡A¿ì¤½«Ç¡G0311-7036034¡B7025772¡A°_¶D³B¡G7024826¡A§å®·³B¡G7017754¡A±±¥Ó³B¡G7025012¡A±±§i¼f¶D¬ì¡G7017609
    ªe¥_¬ÙÀ˹î°|¡A¦a§}¡G¸ÎµØ¦è¸ô405¸¹¡Aªk¬ö³B¡G0311-3022417¡AºÊ¹î³B¡G3022410¡A¿ì¤½«Ç¡G3022407
    ªø¦w°Ïªk°|¡A¦a§}¡GÅé¨|«n¤jµó°Æ7¸¹¡A¿ì¤½«Ç¡G0311-5814012¡B5815253¡B5814311
    ¥Û®a²ø¥«ªk°|¡A¦a§}¡G¤Í½Ë¥_¤jµó¡A¿ì¤½«Ç¡G0311-7793242¡A¾÷ÃöÄÒ©e¡G7793244¡A¬öÀ˳B¡G7783411¡A¶Ç¯u¾÷¡G7793240
    ªe¥_¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¦a§}¡G¸ÎµØ¦è¸ô419¸¹¡AÁ`¾÷¡G0311-3031192¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«¶Â·¾Âí¬£¥X©Ò´cĵªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«¶Â·¾Âí¬£¥X©Ò¤ñ©Òªø¡B´cĵ³¯ºÖ°]¡B©ó¼yªL¡B¤ý¥É¤s¡B§º¤Ñ¬x¡B°ª¼w³Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¨Æ¹ê¦p¤U¡G

    ¤jªk§Ì¤l¤ý·s»ñ¡A46·³¡A¥H«e¤ßŦ¯f«Ü­«¡A·Òªk½ü¥\«á²¬Â¡¡C2003¦~5¤ë15¤é¦­±á5ÂIÄÁ¡A³o¨Ç´cĵ¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡Aµw±N¦o©ï¤W¨®§ì¨«¡C

    ®]²Q¬Â¡A5¤ë14¤é±ß¥¿¦b®aºÎı¡A´cĵ¶i«Î´N¶}©l½®Ñ¡A½§¹´N±N¦o±a¨«¡C

    »p³Ó±Ó¡A5¤ë14¤é±ß¡A´cĵ¶i«Î´N¶}©l½®Ñ¡A½§¹´N±N¦o±a¨«¡C

    ¤ý¨qÄR¡A40¦h·³¡A5¤ë17¤é¤W¥À¿Ë®a¦êªù¡A³Q¤@À°Äµ¹î§ì¨«¡A§P¤G¦~¡C

    ®]®Û¬Â¡A5¤ë14¤é±ß9ÂI¦hÄÁ¡A¶Â·¾Âí´cĵ½Àð¶i°|«á¡A¯{¸Hµ¡¬Á¼þ¶i«Î¶Ã½¤@³q¡A­n±a®]®Û¬Â¨«¡C¤j¨à¤l¤£Åý±a¨«¥À¿Ë¡Aµ²ªG´cĵ§â®]®Û¬Â¤j¨à¤l¥Î¤â¾R¦©¤W¡A¤G¨à¤l¤S¥X¨Ó¤£Åý±a¥À¿Ë¡Aµ²ªG®Q¤T­Ó¤@¶ô±a¨«¡A¥þ°e¬Ý¦u©Ò©ë¯d¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù610¤ï®{¶i¾n¤j¼y¿Ñ¹º­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù610¿ì¤½«Ç¤£ªk¤H­û±N©ó9¤ë20¤é¢w9¤ë23¤é¨Ó¤j¼y¡A¨Ã¥i¯à¦b¤j¼y¾n¯d¤@¬q®É¶¡¡A¥¦­Ì±N±Mªù°w¹ï¤j¼y¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ¾ãÂIµo¥¿©À¡A¹ý©³Ãê°£¾ÞÁa¶ÂÀs¦¿¬Ù610ªº¤@¤Á¨¸´c¡A¥þ­±²M°£¨¸´c¶դOªº¶Â¤â¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù610¿ì¤½«Ç¤@ª½±N¤j¼y§@¬°¥¦­Ì¹ê¬I­¢®`ªº­«ÂI¤§¤@¡C¤µ¦~7¤ë¥÷¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù610¿ì¤½«Çªº­«­n­t³d¤H¨Ó¨ì¤j¼y¾n¯d¤@¶g¡A¥D­n°w¹ï­¢®`»s§@¯u¬Û¥ú½Lªº¤jªk§Ì¤l¡C¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l¬ÛÄ~³Q¸j¬[¡A¤jªk§Ì¤l¤ý§J¥Á´N¬O¦b¬Ù610ªº¾ÞÁa¤U³Q­¢®`­P¦ºªº¡C


    ¦¿Ä¬®}¦{¦a°Ï·s¨^¥«610¤ï®{±°¹Ü¨p¤H°]²£

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¦¿Ä¬¬Ù®}¦{¦a°Ï·s¨^¥«610¿ì¤½«Ç¡A±q2003¦~7¤ë20¤é¤S¶}©l¹ï·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ«ùÄò¤j·j®·¡C¥ý«á§ì®·8¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥þ³¡§Û®a¡C¦³ªþªñ¹A§ø¤Ò©d­Ç³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û¡A¬O°µ¤p¥»¥Í·Nºû«ù¥Í¬¡¡A¦sºP¡B²{ª÷1¸U¦h¤¸¡A¥þ³Q§Û¨«¡CÁÙ¦³¤@¹ï¥|¤t¤H¤Ò°ü­Ç¨Ó¦b®}¦{§@¤p¥Í·Nºû«ù¥Í­pªº¡A¤£¨ì1¸U¤¸®a²£¥þ³¡§Û¨«¡A610´c¤H¨£¿ú´N·m¡C

    ·s¨^¥«¥»¦a¾Ç­û¡G¾ô½ÃªF¡BÀ¹ª÷´öµ¥´X¤H³Q610¤ï®{¥ÎÄY¦D­¢®`±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¥Ø«e¤H¤£ª¾¦b¦ó¤è¡C²{¦b¤w¦³20¦h­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§ì®·¡A¦Ó§ì®·ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ·s¨^¥«610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0516¢w8922411
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡G¤ý¦¨©Z ¨k ¦v¹q¡G0516---8921075
    ¥ª¤h©_¡A¨k¡A49·³¡A¬ìªø¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û³Ì½æ¤O¡C¦v¹q¡G0516---8925859¡B
    ¨}Ùy¡A­è¤À°t¨Óªº¤½¦w­û¡A¨k¡A20¦h·³¡C¦b³o³õÂíÀ£¹B°Ê¤¤±Mªù­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A¥´½|¡A¤U¬r¤â¡AµL´c¤£§@¡A¦]¦¹³Q´£¤É¬°¬ìªø¡C


    ¤@¦ì¹A§ø¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¦b1997¦~¥V¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú±o¨ì¤Fªk½ü¤jªk¡C±q¦¹¡A§Ú´N±M¤ß­×·Ò¡C¨S¦³­×·Ò¥H«e¡A§ÚªºµÊ®ð«Ü¤£¦n¡A¦Û±q­×·Ò¥H«á¡A§Úªº¨­¤ß³£¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¹L¥h¤@¤Á¤£¦nªº²ßºD¡BµÊ®ð¡B¬°¤H³B¨Æ³£¹ý©³§ï±¼¤F¡A¤@¤Á³£«ö·Ó¤jªkªº¡§¯u¡¨¡B¡§µ½¡¨¡B¡§§Ô¡¨ªº­n¨D¥h°µ¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¦]¦¹¡A±o¨ì¤F¾F¨½¿Ë¤Í¡B§ø²Õ·F³¡ªº¦nµû¡C

    ¥i¬O¡A±q1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦¿¤ó¬F©²´N¶}©l¤£Â_¦a»z³´½ÚÁ½¤jªk¡A·í§Ú±q¼s¼½¡B¹qµø¤WÅ¥¨ì¡B¬Ý¨ì¹ï¤jªkªº¦p¦¹½ÚÁ½«á¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A¬°¤FÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡A¬°¤FÁ¿²M¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A§Ú¦b2000¦~3¤ë¨M©w¨ì¨Ê¤W³X¡A¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]¡A´X¤Ñ«á¥­¦w¦^®a¡C

    ¥i¬O¡A2001¦~6¤ë29¤é¡A¥¿·í§Ú¦b®a¬°¹A¬¡¦h¤H¤â¤Ö¦£±o¤£¥i¶}¥æ®É¡A¦³´X­Ó¤H¨Ó§ä§Ú¡A¦ÛºÙ¬O¤½¦w¡A¦³¨Æ§ä§Ú¡A±j¦æ§â§Ú¸j¬[¨ì¶m¬£¥X©Ò¡C¨ì¬£¥X©Ò«á¤~°Ý§Ú¨â­Ó¤ë«eªº¬Y¤@¤Ñ¦b¬Æ»ò¦a¤è·F¬Æ»ò¡C¥Ñ©ó¨Æµo¬ðµM¡A¶¡¹j®É¶¡¤S¤ñ¸ûªø¡A¤@®ÉµLªk¨ãÅé¦^µª²M·¡¡C¥¦­Ì´N¥Îĵ¨®§â§Ú§T«ù¨ì©ë¯d©Ò¡A¤£»D¤£°Ý¡A¨â¤Ñ¥H«á¡A¥¦­Ì«o¥Î®Ñ­±³qª¾»¡§Ú°Ñ¥[¤Fªk·|¡A¥H¦¹¹ï§Ú¦D¨Æ©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡C¨ä¹ê¡A§Ú·í®É¨Ã¨S¦³°Ñ¥[¨º¦¸ªk·|¡C

    ¦b³Q©ë¯dªº¤é¤lùØ¡A§Ú¥J²Ó¦^¾Ð«á·Q°_¤F¨º¤Ñ§Ú¥¿¦b¸q°È¬°¥Í²£¶¤ªº®a¯b´×Äæ®ø¬r¡C·Q°_¨Ó«á¡A§Ú´N¥h§ä·í®Éªº­t³d¤H¹ï½è¨Æ±¡¯u°²¡Cµ²ªG¡A¥¦«o»¡¡A¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¯u°²¥¦¤£ºÞ¡A¥¦¥u­n§Ú»¡¥H«á¤£¦A·Òªk½ü¥\¤F¡A´N¥ß§Y©ñ§Ú¦^®a¡C

    §Ú°í¨M¤£µªÀ³¡A´N³Q´cĵ«DªkÃö©ã¤F19¤Ñ¡C¦Ó¥B¡AÁÙ¦b§Ú³Q¸j¬[¨º¤Ñ¡A¬£¥X©Ò´N«Dªk§Û®a¡Aµ¹§Ú®a³y¦¨¤F«Ü¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¤]µ¹¤V¤Ò©M«Ä¤l³y¦¨¤F²`²`ªººë¯«¶Ë®`¡C

    ¦b§Ú¦^®a«á¡A¶m¬£¥X©Ò¤S¬£¤H24¤p®ÉºÊµø§Úªº¦æÂÜ¡A¨Ï§Ú¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ©M­Ó¤HÁô¨p¡C¦ý¬O¡A§Ú¤´µM°í«H¤jªk¡A¥Hªk¬°®v¡C

    2002¦~¡A§Ú¨M©w¥~¥X¥´¤u¡AµM¦Ó´cĵ³ºµM¥Î«Dªk¤â¬q®£À~¡B«Â¯Ù¼t¤è¡A¨Ï§ÚµLªk¥¿±`¤u§@¡C3­Ó¤ë«á¡A´N³Q­¢¦^®a¡C¦P¦~7¤ë¡A¥¦­Ì¤S¤Tµf¤­¦¸¦a¬£¤HºÊµø§Ú¡A¤zÂZ§Úªº¥Í¬¡¡A¨Ã«Â¯Ù§Ú»¡ÀH®É§â§Ú§ì°_¨Ó¡C§Ú´Nµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿µ½´c¦³³ø¡AÄU¥L­Ì¤£­n½ÚÁ½¤jªk¡C¨ä¤¤¤@¦ì´cĵ«o´c¬½¬½¦a»¡¡A§A»¡·|¾D¨ì³øÀ³¡A¬°¬Æ»ò³o»ò¤[¤F³£¨S¦³³øÀ³¡Aµ²ªG¤£¨ì¤@­Ó¤ë³o­Ó´cĵ´N¾D³ø¤F¡C

    ¦b¶}¤Q¤»¤j®É¡A¥»¦a°Ï¦b¦¿¡Ñ¡ÑªºÀ£¤O¤U§ó®`©È¤F¡A®`©È¤jªk§Ì¤l¤W¥_¨Ê¡A®`©È¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¶H¡A¨C¤Ñ¬£¥X´X­Ó«K¦ç½üµfºÊµø§Ú¡AÅý§ÚµL½×¨ì­þ¨à³£­n¦V¥¦­Ì³ø§i½Ð°²¡A¶W¹L¥¦­Ì³W©wªº°Ï°ìÁÙ­n¦V¿¤¤½¦w§½³ø§i¡C

    §ÚºÉ¤Oµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A³Ì²×¤jªkªºµL¶q¬x¤jªº«Â¼wÅý¥L­Ì©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A©ú¥Õ¤F¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨ªº¯u¶H¡C¥L­ÌÂàÅܤFºA«×¡A»¡¥L­Ì·F³o­Ó¥þ³£¤£¬O¦ÛÄ@¡A¬O¨¸´c¤§­º±j¦æÀ£¤U¨Óªº¬Fªv¥ô°È¡A¤]³£©ú¥Õ§Ú¬O¦n¤H¡A¥i¬O²{¦b¥L­Ì¡§ÁÙ¤£¯à¤£§¹¦¨¥ô°È¡¨¡C

    ³o¼Ëªºº×®`¦n¤Hªº¡§¥ô°È¡¨À³¸Ó«ç»ò§¹¦¨³£¬O¦Û¤v»¡¤Fºâªº¡A¤£¯à¬°¤F²V¤f¶º¦Y´N§â¨}¤ß³£½æ¤F¡C¦pªG¨C­Ó¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¡B©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤¤°ê¤H¡A³£¯à¹³¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë«i´±¦a©è¨î¨¸´c¡A¨¸´c´N¨S¦³¥«³õ¤F¡C¦h¤Ö©ú¥Õ¯u¬ÛªºÄµ¹î¤w¸g¾Ç·|µ¹¨¸´c©R¥O¡§³n°v¤l¡¨¡B´¼¼z¦a«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡Cµ½«Ý¤jªk§Ì¤l´N¬Oµ½«Ý¦Û¤v¡C¦A¦¸ÄU³o¨Ç¡§§¹¦¨¥ô°È¡¨ªºÄµ¹î¦n¦n·Q·Q¡A¬O²´«eªº´X­Ó¿ú­«­n¡AÁÙ¬O¨}¤ßªº¦w¹ç¡B¥Í©Rªº¥Ã»·§ó­«­n¡C


    ­WÃø¤H¥Í¸ô¡@¥ú½÷ÃÒªk³~

    2003¦~9¤ë20¤é ¤å/½¬ª÷¬K

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j­WÃø¤H¥Í¸ô

    §Ú¤µ¦~42·³¡A99¦~5¤ë¤¤¦¯±oªk¡C§Ú¥X¥Í®É¡A³Ò²Ö¹L«×ªº¥À¿Ë¦Û¤v§â§Ú¥Í¦bª¡ªu¤U¡A´N­w¦bª¡¤WºÎµÛ¤F¡CµÊ®ð¼Éļªº¤÷¿Ë­«¨k»´¤k¡A¦^®a¬Ý¨ì§Ú¬O­Ó¤k«Ä¨à¡A´N§â§Ú¸Ë¶i¤FÁTµ¨¡A°e¶i¤j·¾ùؤ£­n§Ú¤F¡C¤@ı¿ô¨Óªº¥À¿Ë§â§Ú±q·¾ùØ©ê¤F¦^¨Ó¡A±q¦¹¡A¶}©l¤F§Ú¦h¨a¦hÃøªº§¢©V¤H¥Í¸ô¡C

    Á`·Pı¤£ª¾¬O½Ö¦Ñ¸ò§Ú¹L¤£¥h¡A¤]¤£ª¾¬O½Ö¦Ñ¦bÃöÁä®É¨è«OÅ@§Ú¡C°O±o¤Q¥|¡B¤­·³®É¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O¤ò¿AªF¥h¥@ªº¨º¤Ñ¡A¤£ª¾¦ó³B¤U¨Ó¤@¶ôÂû³J¤jªº¥ÛÀY¡Aªï­±¯{¨Ó¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨£®É¤w¸g¸ú°{¤£¤Î¡A´NÅ¥¤@Án¥¨ÅT¡A·Pı¸£³UÃz¬µ¤F¡A´N¹L¥h¤F¡C¨º·Pı´N¹³¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿­ð¤s¦a¾_¦º¤`¤S³Q·m±Ï¹L¨Óªº¤H¤@¼Ë¡C¥i§â§Ú¥À¿Ë«æÃa¤F¡A¨S¤H²z§Ú¡A¤H®a³£¥h­ú¤ò¥D®u¤F¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¤~¿ô¹L¨Ó¡C±q¨º¥H«á¡A§Úª¾¹D¡A¤H¦º¤F¤£¬O¦p¿O·À¡B¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¡A¦Ó¬O¥h¤F§Oªº¦a¤è¤F¡A¥h¤F¤H¬Ý¤£¨£ªº¦a¤è¤F¡C¦b§Ú±oªk«e¡A¥Í¦ºÃö¹L¤F¦n´X­Ó¡C

    96¦~¥V¤Ñ¡A§Ú¦b¤p²£´Á¶¡¡A¦]³Ò²Ö¹L«×¡A¤SÄY­«¨ü­·´H¡A¥b©]¤@ı¿ô¨Ó¡A¦¨¤F´Óª«¤H¡C¥þ¨­¹³¤@¶ô¤j¤ìªO¡C¥|ªÏ¤£Å¥¨Ï³ê¡A¤]¨Sª¾Ä±¡C§Ú¥»¨Ó´N¤@¨­¯f¡A¤S³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¾îº×Åå§b¤F¡C§Ú­ú³£¤£·|­ú¤F¡A±q¦¹¥H«á¡A©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤V¤Ò¶}©l¤£±¤¤@¤Á¬°§Úªv¯f¡C«á¨Ó§Ú¨­Åé¯à°Ê¤F¡A¤]¦³ª¾Ä±¤F¡A¦ý¬O±w¤W¤FÄY­«­·Àã¯f¡A±q¸}´x¨ìÀY¥Ö¡A¥þ¨­¯kµhÃø§Ô¡C¦Ó¥B§óÄY­«ªº¬O¥Ñ©óªø´ÁªA¥Î¤j¶q¤¤ÃÄ¡A¨ÏÅ餺µo¥Í¯fÅÜ¡CÅ餺¦åºÞ¯}µõ¡A³y¦¨¤j¬y¦å¡C§Ú´¿¥h¹L¤¤Âå¡B¦èÂå¡B°üÀ¦¦U­ÓÂå°|¦h¤èªvÀø¡A¤­¤Q¦h¤Ñ¤£¨£¤@µ·¦nÂà¡C¨C¤Ñ±Þ©]¥u¯à¾a¤î¦å°w¤î¦å¨Óºû«ù§Ú¤w¸g©a©a¤@®§ªº¥Í©R¡C®aùØ©¹¤éªºÅwºq¯º»y¦­¤w¤£¨£Âܼv¡C¤V¤Ò¥Õ¤Ñ©]ùØ¡B®aùØ®a¥~¦£­Ó¤£°±¡A«Ü¤Ö¥ð®§¡C13·³ªº¤k¨à¶}©l¾Þ«ù®a°È¡C

    §Ú¤wª×§É¤£°_¥|­Ó¦h¤ë¤F¡C¬Ý¬Ý³Ò²Ö¡B¼~·Tªº¤V¤Ò©M¤k¨à¡A¦A¬Ý¬Ý¥Í¤£¦p¦ºªº¦Û¤v¡A±o³o©Ç¯f½Ö¤]ªv¤£¦n¡A¬JµMªv¤£¦n¡A¤£¦p¦­¦º¤F¡C¤Ñ¤Ñ½ö¦b§É¤W¤£¯à°Ê¡A¤î¦å°wÃÄ«l¤@¹L¡A§Ú´N­n¤£¦æ¤F¡A´N¬O¬¡µÛ¤]¬O¤÷¤k­Çªº²ÖÂØ¡C§Ú¶}©l·t¤¤©e°U±`¨Ó¬Ý±æ§Úªº¾F©~¬°§Ú·Ç³Æ«á¨Æ¡C¤w¬°§Ú¶R¦n¤F¹Ø¦ç¡C

    §Ú­ú¤F°_¨Ó¡A·Pı¦Û¤v¾ã¤Ñ¹³³Q¬Æ»òªF¦è±±¨î¦üªº¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]º¡¸£¤l·Qªº³£¬O¦Û¤v«ç»ò¦º¡A¦º«á¦p¦ó¡B¦p¦ó¡C¦b¤H¥Í³o±ø¸ô¤W¬¡±o¦n­W¦n­W¡A¦n²Ö¦n²Ö¡A¤@¨B¤]¨«¤£°Ê¤F¡C´N¦b³o®É§Ú±o¤F¤jªk¡A±o¤FµL»ù¤§Ä_¡mÂàªk½ü¡n³o³¡¤Ñ®Ñ¡I

    ¤jªk§ïÅܤF§Ú¡A¦³½t¤H±o¤jªk

    ¾Çªk²Ä¤@¤Ñ¡A¤jªk¯}¸Ñ¤F§Ú¤@¥Í¤¤³\¦h­W­W«ä¯Á¦Ó¤S¤£±o¨ä¸ÑªºÁ¼¡C³o¥»®Ñ§Ú¶V¬Ý¶V·R¬Ý¡A¬Ý¤F¥b¤Ñ¡AÅå©_¦aµo²{¡A¹L¥h§Úªº¤@Âù²´·ú¤@«Ê«H³£¬Ý¤£§¹¡A²´·ú´N¹³­n¥Y¥X¨Ó¤@¼Ë¯kµhÃø§Ô¡C¤µ¤Ñ¬Ý¤F¥b¤Ñ®Ñ¡A¤£¦ý¤£¯k¡AÁÙ·Pı²´·ú«D±`µÎªA¡C§Ú°ª¿³·¥¤F¡A±µµÛ¬Ý²Ä¤TÁ¿ªº®É­Ô¡A§Úªº¸£¤l¹³¶}¤F¤@¹D¤jªù¡A¤ßùØ´¯«G°_¨Ó¡A¤]©ú¥Õ¤F³\¦h¡C³o®Éªº§Ú¤£ª¾¬O¬Æ»ò®É­Ô¦­¤wÂù½¥¸÷µÛ¡AÂù¤â±·µÛ¡mÂàªk½ü¡n­w¦b§É¤W¤j­ú°_¨Ó¡C¤@Ãä­ú¤@Ãä©ñÁn³ÛµÛ®v¤÷¡G¡§®v¤÷°Ú¡A§Ú«ç»ò¤~¯à§ä¨ì±z¡A®v¤÷¡A§Ú­n¦^®a¡C§Ú±q¤µ¤Ñ¶}©l­×·Ò¤jªk¡AµL½×­×·Ò³o±ø¸ô«ç»òÁ}ÀI¡A«ç»òº©ªø¡A§Ú¤@©w¨«¨ì©³¡A¸òµÛ®v¤÷¦^®a¡C¡¨±q¨º¤Ñ°_¡A§Ú¤£¦ý¨­Åé­þ¨à¤]¤£¯k¤F¡A¦Ó¥BµL½×«ç»ò°Ê¡A¦A¤]¤£¬y¦å¤F¡A¤@¨­»´ÃP·P¡CÀHµÛ¥H«áªº¾Çªk¡B·Ò¥\©M¤£Â_´£°ª¤ß©Êªº¹Lµ{¤¤¡A§ÚÄY­«ªº¥Û´Öª¿ªÍ¯f¢w¢wªÍùتø«Ü¦h¶³¨§¤j¤pªº½F¤l³£«y¥X¨Ó¤F¡C§Ú¨º¤@³e¤£»´©ö¬Û«H§O¤Hªº¤V¤Ò¡A³o¦¸¹ï®v¤÷©M¤jªk¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡C¹ï®v¤÷ªº±Ï©R¤§®¦¡A§Ú§ä¤£¥X¥ô¦ó»y¨¥¯àªí¹F¥X§Úªº·P¿E¤§¤ß¡A¥u¬O¤£°±¦a¬y²\¡C

    ¤jªk¥R¹ê¤F§Úªº¤ß¡C§Ú¨­Åé°·±d¡A¤ß¯Ý¼e¼s¡A³B¨Æ«Ý¤H¾¨¶q²Å¦X¤jªk¡A²Å¦X¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¡C§Ú¥D°Ê»P¦h¦~Ãö«Y¤£¦nªº¤½¤½¡B±C±C¦X¦n¡A¦A¤]¤£¹ï¤½¤½¡B±C±C¬D¤T¾ß¥|¡A¤ç¤ç­p¸û¤F¡CºÉ³Ì¤j§V¤O§µ·q¤G¦Ñ¡AÀ±¸É¨Ã§ï¥¿¹L¥h¦Û¤v°µ¤£¦nªº¦a¤è¡C¼Ö±o¤½±C»¡°_¸Ü´N¸Ø¤jªk¦n¡C

    ¦bªÀ·|¤W¡A§Ú¦ÛÀçµ¹´X­Ó¼t®a¥N¾P²£«~¡A§ïÅܤF¾Ç¤jªk«e©ì¤í¤H¶U´Ú¡A­ÉÂû¤U³J³o­Ó¤£¦nªº¤ß¡C¥D°Ê²Mºâ¦U¼t®a©ì¤í´Ú¡A¨Ã¥ß§Y¥I²M¡C¥L­Ì¤£¬Û«H¡Aı±o³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C®ý¦¿¬Ù¤@¼t»â¾É¦¬¨ì§Úªº¥I²M©ì¤í´Ú³qª¾¤£¬Û«H¡Aºò±µµÛ¤S¦¬¨ì¤@¤À¿ú¤£®tªº¶×´Ú¡C¥LÅå§b¤F¡A¼tªø¿Ë¦Û¤d¨½­|­|¨Ó·PÁ§ڡC§Ú»¡§A´N·PÁ§ڮv¤÷§a¡A¬O®v¤÷ªºªk²z±Ð§ÚµL½×°µ¬Æ»ò¨Æ±¡³£­n´À§O¤HµÛ·Q¡A¬Ý¬Ý§O¤H¯à¤£¯à©Ó¨ü±o¤F¡A¤£¥h±o¤£¸Ó±oªº¡B¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è¡A¨Æ¨Æ³B³B°µ¤@­Ó¹ïªÀ·|¹ï§O¤H¦³¯qªº¦n¤H¡C¼tªø»¡¡G¡§ªk½ü¥\®v¤÷¤Ó¦n¤F¡A¤j¥b­Ó¤¤°ê¦U¦a°Ï©ì¤í§Ú¼t³f´Ú¡A³y¦¨§Ú¼t°±²£¡C§Ú´N¬O·Q¨Ó¨ú¸gªº¡C¦pªG¤j®a³£¾Ç¤jªk¡A³£¹³§A³o¼ËÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¬°§O¤H·Q¤@·Q¡A§Ú¼tªºÂ¾¤u´N¥þ³£¦³±Ï¤F¡C¡¨¥L­n¨£®v¤÷¡A§Ú§â®v¤÷ªº±Ð¥\¿ý¹³©ñµ¹¥L¬Ý¡A¥L¤£°²«ä¯Á¦a¸òµÛ®v¤÷¾Ç°_¥\¨Ó¡A¨Ã°ª¿³¦a»¡¡G¡§§Ú§ÖÂI¾Ç·|¤F¦^®a±Ð§Ú¦Ñ±C¡B¨à¤l·Ò¡AÅý¥L­Ì³£¾Ç¤jªk¡A³£¸ò®v¤÷¾Ç­×·Ò¡C¡¨§A»¡¥L¦h¦³ºÖ¥÷¡A¥»¬O¨Ó·Q¨ú¦p¦ó¬°¼tùئh¦¬ÂI³f´Úªº¸g¡A«o¨ú¨ì¦ò®a¤W­¼­×·Ò¤jªkªº¯u¸g¡C

    ¶i¨Ê¤W³X

    ´N¦b§Ú¾Çªk¡B·Ò¥\¡B°µ¦n¤H¡A¨N¯D¦b©¯ºÖ¤¤ªº®É­Ô¡A99¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¤ó¬yª]¬F©²¶}©l¾Q¤Ñ»\¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¡C§Ú¥H¬°¤¤¦@»â¾É¤£¤F¸Ñ§Ú­Ì®v¤÷©M¤jªk¦p¦ó¦n¡A¤£¤F¸Ñ§Ú­Ì³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¨Æ¨Æ³B³B³£¦b°µ¦n¤H¡C99¦~9¤ë¡A§Ú´N¥h¤F¥_¨Ê¡A·Q³q¹L«H³X¿ì§â§Ú¦b¤jªk­×·Ò¤¤¨­¤ß¨ü¯qªº¹ê»Ú±¡ªpÂà¹Fµ¹¬F©²¡A½Ð¬F©²»â¾É¿Ë¦Û¬Ý¬Ý¤jªk®Ñ¡A¯u¥¿¤F¸Ñ¤jªk¡A¤F¸Ñ¤jªk§Ì¤l¡CÅý§Ú­Ì³o¨Ç´¿¸g¦bªÀ·|¤W¬°¨p¼¤ª§ª§°«°«´X¤Q¦~¤£ª¾¹D¦p¦ó°µ¦n¤Hªº¤H¦³¤@­Ó­×·Ò´£°ªªº¾÷·|¡A¤¹³\§Ú­Ì³o¨Çªø´Á¹¡¨ü¯e¯f§é¿iªº¤H¾Ö¦³°·±d¨­Å骺Åv§Q¡C

    ¨S·Q¨ì¡A§ÚÁÙ¨S¨ì«H³X¿ì´N³Q¤½¦w¤H­û§ì¤W¨®¡A°e¨ì¤@­Ó¤jªÅ©Ð¤lùØ¡AùØ­±¦³ªñ¦Ê¦W­è§ì¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡C´cĵ¹G°Ý§Ú­Ì©m¦W¡B¦í§}¨Ã¨S¦¬§Ú­Ì¨­¤W©Ò¦³ªº¿ú¡C·í°Ý¨ì§Ú©m¬Æ»ò¡A¥s¬Æ»ò¦W®É¡A§Ú¤£§i¶D¥L­Ì¡A¥u§i¶D»¡¡G¤jªk±Ï¤F§Úªº©R¡C¥L­Ì®ð±oª½½|§Ú¡A©È§Ú¼vÅT§O¤H¡A´N§â§ÚÅF¥X¤H¸s¡A±À¶i¤p¨®¡A§â§Ú°e¨ì¤@­Ó¤½¦w¤j¼ÓùØ¡C§Ú¦b¤j¼ÓùبS¬Ý¨£¤@­Ó¤H¬ï¤½¦w¨îªA¡C±q¥¦­Ìªº¨¥¦æÁ|¤î¨ì¥¦­Ì¹ï§Úªº¼f°Ý°O¿ý¡A¨S¦³¤@¼Ë¹³¤@­Ó¦³¯À½èªº¤½¦w¤H­û¡A½|½|«¨«¨´N¹³ªÀ·|¤Wªº¦aµlµL¿à¡C¥¦­Ì½üµf¹ï¥I§Ú¡A¨ÏºÉ¤F©Û³N¤]¨S¹F¨ì¥Øªº¡A®ð«æ¤F´N½|§Ú¡A½|§Ú®v¤÷¡C¨Ã»¡¥h®³´X®Ú¹q´Ò¨Ó¡A¦n¦n±Ð°V±Ð°V§Ú¡C´X­Ó¤H¦^¨Ó»¡¡A§ä¤F¥b¤Ñ¤]¨S§ä¨ì¤@®Ú¡C¥¦­Ì¤S¶}©l¹ï§Ú¤j©I¤p¥s¡A¤S½|¤S§q¡C¨ì«á¥b©]2ÂIÄÁ¨Ó¤F¤@­Ó·F³¡¼Ò¼Ëªº¤¤¦~¤H»¡¬Æ»ò®É­Ô¤F¡A¹q´Ò¦b¤T¼Ó¡A§Ö¥h®³¨Ó¡A«D±o§â¦o©m¦W¦í§}¹q¥X¨Ó¤£¥i¡C§Ú¤w¸g¬O­Ó¦º¥h­«¥Íªº¤H¡A¹ï©ó¦º©M¬¡§Ú®Ú¥»¤£¦b¥G¡C¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡A§Ú¤@©w­n¬°¤jªk°Q¦^¤½¹D¡A¬°®v¤÷°Q¦^¤½¹D¡Aªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¨M¤£¦^®a¡C¥L­Ì¥h¤T¼Óªº´X­Ó¤H¦^¨Ó»¡¡A¹q´Ò¥þ³£¨S¹q¡C§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú¡C¤Ñ§Ö«G¤F¡A¥¦­Ì§â§Ú°e¶i«á­±ªº¤Tªe¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤S¨Ó¤Fªñ¤G¤Q¦W¦P­×¡A§Ú­ÌºÎ¦b¤@­Ó¤ìªO§É¤W¡AÀ½¨ì¬Æ»òµ{«×¨º¥i·Q¦Óª¾¤F¡C§Ú­Ì¶}©l¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡C¨ºùغޱЫܨ¸´c¡C¤kºÞ±Ð¬O¤j¶ôÀY¡A¶ÂÁy­±¡A¥´°_¤H¨Ó¥X¤â­«ªº¹³¨k¤H¡C¤Ñ¤Ñ¨£­±¤£¬O¥´´N¬O½|¡C¦³®É¹ï¥Õ¾v¦Ñ¤H¤]¤£©ñ¹L¡A§â¦Ñ¤H¹G¨ì°|¤lùظ÷µÛ§é¿i¥b¤U¤È¡C¥u­n§Ú­Ì¤@·Ò¥\¡AºÞ±Ð´NÅ]©Ê¤jµo¡A¬Æ¦Ü¦b§Ú­Ì±ß¤W·ÒÀR¥\®É¡A¦³ªº´cĵ¤@Ãä³Û¥s¤@Ãä¦b¥~­±±qµ¡¥~©¹«ÎùرK¶°ªº·Ò¥\¸s²³¤¤¶Ã§ë¥ÛÀY¡A«Ü¤jªº¥ÛÀY±q§Ú­Ì¦ÕÃä¤@­Ó±µ¤@­Ó­¸¹L¡A¤jªk§Ì¤l¨S¤H°Ê¤@¤U¡CµL½×¥¦­Ì¨Ï¬Æ»ò©Û³N¡A«ç»ò¨¸´c¡A¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥u­n¶}©l·Ò¥\¡A¨S¦³¤H¬Ý¥¦­Ì¤@²´¡A®Ú¥»´N¤£²z¥¦­Ì¡C¥¦­Ì·o¶Ã¤F´X¤Ñ¨S·N«ä¤F¡A¥H«á¦A¤]¤£ºÞ¤F¡C

    ¦@¦Pºë¶i¡A«eµ{¥ú©ú

    ¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú­Ì¤pÁn¶°Åé­Iªk¡A³Q¬d¸¹ªº¨â­Ó´cĵ¬Ý¨£¡C¥¦­Ì¹³ºÆ¤F¦üªº¡A¤@Ãä§q½|¡A¤@Ãä¶]¶i«ÎùØ¡A¹ï§Ú­Ì¤j¥´¥X¤â¡A®±¥´¸}½ð¡A¹G§Ú­Ì¦b«ÎùØ¥|¶g¤ôªd¦a¤W­±¾À¦Ó¸÷¤£­ã°Ê¡C´cĵ¤S¶]¥h®³¨Ó´X®Ú¹q´Ò¡A´X­Ó¦~»´´cĵ¤â«ù¹q´Ò¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H½üµf¹q¡C¤@­Ó¤pÀY¥Ø¼Ëªº´cĵ»¡¡G¡§§â¹q´Ò©ñ¦b§A­ÌÁy¤W¡A°Ý§A­ÌÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡A¥u­n§A­Ì»¡Án¤£·Ò¡A°¨¤W®³¤U¹q´Ò¡A§A­Ì­n»¡·Ò¡A¨º´N§O©È¯k¡C¡¨³o®Éªº¤jªk§Ì¤l­±¤£§ï¦â¡A®¼¯Ý©ïÀY¡C¥ô¾Ì´cĵªº¹q´Ò¦bÁy¤W¤õ¥ú¥|Âq¡A¥ô¾Ì§¨±aµÛ¿@¯Pªº¦×¥Ö¿NµJ¨ýªº¿@·Ï¦bÁy¤W½ºu¡A¤jªk§Ì¤l¤@°Ê¤£°Ê¡A¤@Án¤£§\¡A´N³o»ò»ø«ùµÛ¡C¬ðµM´cĵ­Ì­¸³t«¥X«Î¡AÃö¤W¤jªù¡A«æ¨R¨R³£¨«¤F¡C

    §Ú­Ì¶}©l¶°Åé¤jÁn­Iªk¡A±q¡§½×»y¡¨­I¨ì¸g¤å¡A±q¤@½g½g¸g¤å­I¨ì¤@½g½g¡m¬x§u¡n´N³o¼Ë¤Ï´_¦a­IµÛ¡A¤j®a¨S¤H»âÀY¡A¤]¨S¤H­I¿ù¡A¨S¦³¤@­Ó§Ö¡A¤]¨S¤@­ÓºC¡AÁn­µ´N¹³¥´¹ªÂI¤@¼Ë»ô¡A¦Ó¥B¶V­IÁn­µ¶V²M¯Ü¬x«G¡C§Ú·Pı¨ì¨ºÁn­µ¤£¬O±q¤fùصo¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O±qÀYªº¨â°¼¦Õ¦·ùصo¥X¨Ó¡Aª½¨R¤Ñ³»¡A¦b¤ÑªÅ«o¬OÁnÁn¥¨ÅTªº¬µ¹pÁn¡C¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨º­Ó¤pÀY¥Ø¼ËªººÞ±Ð¶]¨Ó¡A¤@ÃäÃöµ¡¤@Ãä§âÀY±´¶i¨Ó»¡¡G¡§¨D¨D§A­Ì¤pÂIÁn¡A¤pÂIÁn¡A­è¤~¤£¬O§Ú­Ì­n¥´§A­Ì¡A¬O«e­±¤½¦w¤j¼Ó±¾¹q¸Ü¡A¥s§Ú­Ì¥´ªº¡C³o¥i­Ë¦n¡A¤½¦w¤j¼Óùتº¤H³£Å¥¨£¤F¡A³£­w¦bµ¡¤W¬Ý§A­Ì©O¡A¨D¨D§A­Ì³£¤pÂIÁn¡A­n¤£¥L­Ì¤S±¾¹q¸Ü¥s§Ú­Ì¥´¤F¡C¡¨³o¤@½g½g¦t©z¥D¦òªº·O´d±Ð»£¡A¦b¾ã­Ó¬Ý¦u©ÒùØ°jÀú¡A¦b¾ã­Ó¤½¦w¤j¼ÓùØ°jÀú¡A¦b¦t©z¤¤°jÀú¡A¾_°Ê©Ò¦³¤Hªº¤ß¡C±q¨º¥H«á¦A¤]¨S¦³¤HºÞ§Ú­Ì¾Çªkªº¨Æ¤F¡C¦Ó¥BºÞ±ÐÁÙ¸g±`¸Ø§Ú­Ì¯u¤F¤£°_¡A¯à§â§A­Ì®v¤÷ªº¸Ü³£­I¤U¨Ó¡A­I±o¨º»ò¦n¡A¨º»ò»ô¡A§A­Ì®v¤÷¯u¤F¤£°_¡C

    ¦­±á©ñ­·ªº®É­Ô¡A®ÇÃä±`¤HºÊ¸¹ùتº¨º¨Ç¥Ç¤H­Ì¡]¦³ªº´¿¥N¾P¹L¤jªkªº®Ñ¡^¡A§â§Ú­Ì³ò¤F°_¨Ó¡A¦o­Ì»¡¡G¡§ºÞ±Ð¥´§A­Ìªº®É­Ô§Ú­Ì³£¯¸¦bµ¡«e­ú¡A³£­ú¥XÁn¤F¡A§Ú­Ìªº¤ß¹³­n³Q´ª¥X¨Ó¤@¼ËÃø¨ü¡C¡¨ÁÙ¦³«Ü¦h¤H§â¦o­Ì¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¤p¯È±ø¥æµ¹§Ú­Ì¡A¤W­±¼g¦o­Ì®a¦í§}¡B¹q¸Ü¸¹½X©M¦o­Ì¦U¦Û¦Dº¡ÄÀ©ñ¤é¡AÅý§Ú­Ì¥X¥h«á¨ì¦o­Ì®aùئí¡A±Ð¦o­Ì®a¤H¾Ç¤jªk¡A¨Ã¤Ï´_Åñ©J§Ú­Ì¤d¸U§O§Ñ¤F¦o­ÌÄÀ©ñ¤é¡A¦n¥h±Ð¦o­Ì·Ò¥\¡C

    ³o®É³Ñ¤U§Ú­Ì¤Q¤G¦W¦P­×¡A¨C¤Ñ°í«ù¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¸¹ùØ¥u¦³¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¬O¤@¦ì¥Õ¾v¦Ñ¤H±a¶i¨Óªº¡C¦o¦V¤½¦w¤H­û³øªº¦W¦r¥s¡§¯u­×¡¨¡C¡§¯u­×¡¨¨C¤ÑºÎı«Ü¤Ö¡A¥b©]¦P­×³£ºÎµÛ¤F¡A¦o¤@¤HÁÙ¦b¬Ý®Ñ¡A¤£¤p¤ß¡mÂàªk½ü¡n³QºÞ±Ðµo²{¡C¥H«eºÞ±Ð¤£ª¾¹D¤]¨S¬Ý¨£§Ú­Ì¦³¤jªk®Ñ¡C³o¤@¤U²`§ó¥b©]¥þ¬Ý¦u©Ò³£¤£±o¦w¹ç¡CºÞ±Ð¦b¥~­±¹È¹È¥s¡A«D­n§Ú­Ì§â®Ñ¥æ¥X¨Ó¤£¥i¡C¦P­×­Ì³£³Q§n¿ô¤F¡A¤j®a°_¨Ó¶}©l¤@°_·Ò°Ê¥\¡A¤£½×µ¡¤W«ç»ò³Û¡A¥~­±«ç»ò»¡¡A¤j®a³£¾ã»ô¦a·Ò§Ú­Ìªº¥\¡C°Ê¥\·Ò§¹¤S¶}©l·ÒÀR¥\¡Aµ¡¤WºÞ±ÐÁÙ¦b­n®Ñ¡A¦Ó¥B¶Ê³ÛÁn¶V¨Ó¶V«æ¡A¶V¨Ó¶V¥û¡C§Ú¬Ý¤j®a³£¨S¤JÀR¡A´N¸ò¤j®a°Ó¶q¡G¬JµMÀR¤£¤U¨Ó¡A´N°±¤@°±¦A·Ò¦æ¤£¦æ¡A«¥­Ì¤@°_°Ó¶q«ç»ò¹L¦n³o¤@Ãö¡C¤j®a³£¦P·N¡A¨Ã³ò§¤¤@°é³£ÀRÀR·Q¿ìªk¡A³o®É§Ú·Q°_¥Õ¤Ñ¾Ç¡mÂàªk½ü¡n®É¡A¥¿¦n½ü§ÚŪ302­¶¤W­±¡§¹ï·Ò¥\¤HÁ¿¡A¤Hªº·N©À«ü´§µÛ¤Hªº¥\¯à¦b°µ¨Æ¡F¡K¡K¡¨·í®É³o¥y¸Ü²`²`¥´¶i§Úªº¸£¤lùØ¡Aª½©¹¤ßùØÆp¡A¯u¬O§O¦³¤@ºØ·P¨ü¡C«Ü§Ö¿ìªk´N·Q¥X¨Ó¡C§Ú´N§â§Ú¥Õ¤Ñ¾Çªk®Éªº·P¨ü©M·Q¥X¨Óªº¿ìªk¸ò¤j®a»¡¡G¡§¬JµMºÞ±Ðµo²{¤jªk®Ñ¦b¦Ñ¦P­×¤âùØ¡A¨º»ò¼È®É®Ñ¤£¾A¦X©ñ¦b¦Ñ¦P­×¨­¤W¡C¦Ó¥B¦Ñ¦P­×¨ü¤F«Ü¦h§é¿i¡A¤£¯à¦AÅý¦o¨ü­W¤F¡A¦pªG¤j®a¦P·N¡A¡mÂàªk½ü¡n´N©ñ¦b§Úªº¤ß¤f¤W¡C¦pªGºÞ±Ð¥Õ¤Ñ«D­n®Ñ¤£¥i¡A¥Ñ§Ú¤@¤H¥h¿ì¤½«Ç©M¥L­Ì»â¾É¥æ½Í¡A§Ú­n§i¶D¥L­Ì¤jªk¦n¡A§â§Ú¦b¤jªk¤¤­×·Ò¨­¤ß¨ü¯qªº¹ê»Ú±¡ªpÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C¦pªGÁÙ»¡¤£³q¡A¥L­ÌÁÙ¬O«D­n®Ñ¤£¥i¡A¨º´N¬åÀY¡BºjÀÅÀH«K§a¡A¤Ï¥¿¡mÂàªk½ü¡n¬Oµ´¹ï¤£¯àµ¹¥L­Ì¡C¨º®É§Ú­Ìªº·N©À«ü´§¥\¯à·|°_§@¥Î¡A§â¡mÂàªk½ü¡n©ñ¦b§Úªº¤ßùØ­±¡A¨M¤£·|³Q¥L­Ì·j¥X¨Ó¡C¡¨·í®É¥¦­Ì¹G±o«Ü¥û¡A¯u¦³¤@ºØÅý¤H©ñ¤£©ñ±ó¡mÂàªk½ü¡nªº¥Í¦º¿ï¾Üªº·Pı¡C¦]¬°¥¦­Ì´¿¸g·j¹L¨­¡A§â§Ú­Ì¨­¤W¦çªA¥¶±o¤@µ·¤£³Ñ¡C§Ú°Ý¤j®a¦P¤£¦P·N³o­Ó¿ìªk¡A¤j®a³£«D±`°ª¿³¦a¦P·N¤F¡A¦Ó¥B¤Q¤G¦W¦P­×¦@¦Pªí¥Ü¡G¦pªG¬åÀY¡BºjÀÅ¡A§Ú­Ì¤Q¤G¦W¦P­×¤@°_¤W¦D³õ¡A¤@°_¥Î¥Í©R«OÅ@¡mÂàªk½ü¡n¡A´N¬O¦º¤]­n«OÅ@¦n¤jªk®Ñ¡C¥D·N¨M¤ß¤w©w¡A¨º´N¹p¥´¤£°Ê¡C

    ¤j®a³£¥mÅñ§Ú¨ì¿ì¤½«Ç©M¬Ý¦u©Ò¤H­û»¡¸Ü®É»y®ð¤@©w­n©Mµ½¡AÁÙ¦³¨ä¥¦Åñ©J§Ú³£¤@¤@°O¦í¤F¡C¤j®a¶}©l°µ·Ç³Æ¡A³£¦b®Þ¬~¡B¾ã²z¦Û¤v¡A¦³ªº¬~ÀY¡B¬~¸}¡BÀ¿¨­¡A¦³ªº¬ï¤W°®²bªº¦çªA¡A¤j®a³£°ª°ª¿³¿³§â¦Û¤v®Þ¬~¾ã²z±o°®°®²b²b¡C«n¤è¤f­µªº¦P­×¶}ª±¯º¦a»¡¡G³o­Ó¹³¼B­JÄõ¡A¨º­Ó¹³¦¿©j¡C¥_¤è¤f­µªº¦P­×»¡¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¤F¡A¤Ñ¤]«G¤F¡AºÞ±Ð¤]¤£³Û¤F¡C¤j®a¹³©¹¤é¤@¼Ë¶}©l¤@°_¾Çªk¡A½üŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@ª½¾Ç¨ì§Ö¤QÂI¤F¡A¶}©l¥´¤ô¥´¶º¤F¡C¦³¤H¬ðµM·Q°_¨Ó¡A¥¦­Ì«ç»ò¤£­n®Ñ¤F¡A¹³¬Æ»ò¨Æ¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡A¤£¤F¤F¤§¡C¤j®a³£®©¨ì¤F¡A¥u­n§Ú­Ì¨«±o¥¿¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á³£¬O®v¤÷»¡¤Fºâ¡C®v¤÷´N­n§Ú­Ì¤@Áû°í©w¤jªk¡B°í©w­×·Òªº¤ß¡C´X¤Ñ«áºÞ±Ð»¡¡G¡§§A­Ì³o¨Çªk½ü¥\¡A®aùؤ£Åý·Ò¡A¶]§Ú­Ì¤jº»ùØ·Ò¡A¤£»¡¦W¡B¤£³ø©m¡AÁÙ¥Õ¦Y§Ú­ÌºÛÀY¡A©ú¤Ñ³£¦^®a§a¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¯u§â§Ú­Ì©ñ¤F¡C

    ¦b¦¹¯¬Ä@¨º¤Q¤G¦W¦P­×¦@¦Pºë¶i¡C¯¬Ä@¦b¤¤°ê©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l©ñ¤U¤@¤Á±`¤H¤ß¡A¦A¦¸¦@¦P«i²rºë¶i¡A¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C


    ±q¿Ë±¡½Í°õµÛ©M¾Çªk

    2003¦~9¤ë20¤é ¤å/µ½ªG

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j§@¬°¤@­Ó¤H¡A¿Ë±¡¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¬O®Ú²`¸¦©Tªº¡A¦¨¬°­×·ÒªÌ¤§«á¤]¤@ª½¨S¦³³B²z¦n¡A³s¦Û¤v³£Ä±±o³o¤è­±±¡¤Ó­«¡B¤Ï¦Ó°µ¤£¨ì·O´d¹ï«Ý¤÷¥À®a¤H¡C³oºØ¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A¥D­nªí²{¬O¤ßùØ©ñ¤£¤U¡AÁ`¬O§â¤÷¥À¡B¥S§Ì©j©f¡Bªñ¿Ë»·¿Ë³£©M¨ä¥L²³¥Í°Ï§O¹ï«Ý¡A³oùب䣳æ«üÃö¤ß©ÎªÌ¤£Ãö¤ß®a¤Hªº²L¼hªí¶H¡A§ó¥D­n¬O«ü¦]¬°§Æ±æ®a¤H¦n¦Ó¹ï®a¤H¦³©Ò­n¨D¡Bı±o¦Û¤v¦³²z¥Ñ­n¨D¥L­Ì¡Aµ²ªG¥L­Ì°µ¤£¨ì´N·|²o°Ê¦Û¤vªº±¡¡A¤Ï¹L¨Ó«o·|¥X²{³o­Ó±¡§â¦Û¤v§Æ±æ¯àµ¹®a¤Hªº¨º­Ó¦n¾×¦bªù¥~³oÃþ¨Æ»PÄ@¹Hªº¦]ªG²o³s¡C¤ñ¦pµL½×¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ÁÙ¬O¦b¯S§OªºÁ¿¯u¶H³õ¦X¡A¹ï¥~¤H©¹©¹¤ñ¸ûÅé½Ì©M²z´¼¡A¦Ó¹ïª½¨t¿ËÄÝ¡A¦³¨Ç®É­Ô¦Û¤v³£ª¾¹D¦Û¤vÁ¿²z¤£°÷¡A©ÎªÌ¥Î¤ß©MÅé½Ì¤£°÷¡C¬°¬Æ»ò¡H±¡¦b°_§@¥Î¡A¤]ª¾¹D¡C¤£¶È¦bÃö«Y¨ì¤÷¥À¥S§Ì©d¤l¨à¤kªº°ÝÃD¤W·|¦³©ÒÅé²{¡A¦b©MªB¤Í¥H¤Î¨ä¥L­Ó¤H½t¥÷¤ñ¸û²`ªº¤HªºÃö«Y¤W³£¦³©ÒÅé²{¡C¨ä¹ê¤]¤£¬O¨S­×¡A¤@ª½¦b§í¨î¡Aªø¶i¤]¦³¡A¦ý¦n¹³´N¬O¥h¤£¤F®Ú¡A¦n¹³¦³­ÓªF¦è§â¨º­Ó°õµÛÂê¦í¦b¤ß©³¡C

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡A·Ò¥\¤£ªø¥\¥u¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¡§¤£ª¾¹D°ª¼h¦¸¤¤ªºªk´N¨S¦³ªk­×¡F¨S¦³¦V¤º¥h­×¡A¤£­×·Ò¤ß©Ê¤£ªø¥\¡C¡¨¦b¿Ë±¡°ÝÃD¤W¡A¦Û¤v¤@ª½¬O¦V¤º§äªº¡AÁ`¬O¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¥i«o¨S­×¹ý©³¡A¨º°ÝÃD¥D­nÀ³¸Ó¥X¦b¹ïªk²zªº»{ÃѤ£¨¬¤F¡A©Ò¥H¥u¦³Ä~Äò­×¡A¦h¾Çªk¡C

    99¦~­¢®`¶}©l«á¡A®É¶¡¤Óºò¤F¡A¤jªk¤u§@À£¤O¤]«Ü¤j¡C¦bÁ}ÃøÀô¹Ò¤¤¡AºûÅ@®v¤÷©M¤jªk¦ÛµM¬O²Ä¤@¦ìªº¡F¦ýº¥º¥¦a¡A¦Û¤v§â¤£ª½±µ©M¤j³°±¡ªp¬ÛÃöªº¡B¯S§O¬OÃö©ó¦Û¤v­Ó¤Hªº¤@¤Á³£Åܦ¨¤F¦¸­«­nªº©M¤£­«­nªº¡A¦Ó¹ï¡§¦Û¤v¡¨ªº·§©À¬É©w«o¥]§tµÛÆ[©Àªº¦¨¤À¡C¤ñ¦p¤÷¥À©M®a¤H´N³Q¦Û¤v©w¸q¦¨¡§¦Û¤v¡¨ªº½dÃ¥¡A©Ò¥H®a¤Hªº«Ü¦h»Ý­n³£¦¨¤F¦Û¤vªº»Ý­n¡A¬JµM¦Û¤v³sºûÅ@¤jªk¡]¨º®ÉÁÙ¨S¦³¥¿ªkªº·§©À¡^³£¦£¤£¹L¨Ó¡B¥Í¬¡ª¬ºA²¤Æ¨ì¤F´X¥G¥i¥H©¿²¤ªº¦a¨B¡A¨º®a¤Hªº«Ü¦h­n¨D¤]´N³Q·í¦¨¦Û¤v­Ó¤HªºªF¦è©¿²¤¤F¡C«Ü§Ö¡A²{¹ê¤@¦A¦V§ÚÃÒ©ú³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡B¦Ü¤Ö¥²¶·­n¥Î®a¤H¯à²z¸Ñªº¨¤«×©M¤è¦¡Á¿¯u¶H¡A¦]¬°±q±`¤H¨¤«×¨Ó»¡¡A¤@­Ó®a®xùؤj®a¤§¶¡¦b­«¤j°ÝÃD¤W»Ý­n¦³°ò¥»ªº¦@ÃÑ¡F±q­×·Ò¨¤«×¨Ó»¡¡A®a¤Hª¾¹D¯u¶H¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº²{¦b©M¥¼¨Ó³£¬O«D±`­«­nªº¡A­×·Ò¤H¹ï®a¤H¯àºÉªº³Ì¤jªºµ½´N¬OÀ°§U¥L­Ì¦b¦p¦ó¥¿½T¹ï«Ý¤jªk³o­Ó°ÝÃD¤W¦³­Ó¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ¦Û¤vªº¤ßºA½Õ¾ã¤§«á©P³òªº±¡ªp¦³«Ü¤j¦nÂà¡A®a¤H¤£¦ý¶V¨Ó¶V¤ä«ù¡A°t¦X¤]¶V¨Ó¶VÀq«´¤F¡]¨ä¹ê³£¬O¦Û¤v­×·Òª¬ºAªº¤Ï¬M¡A¦Û¤v¤ßùضV¶¶À³¤jªkªº­n¨D­×¤ß©Ê¡Bµ½«Ý©P³ò¤@¤Á²³¥Í¡A¨º©P³òªºÀô¹Ò¤]´N¬ÛÀ³¦a¶V¨Ó¶V±o¤ßÀ³¤â¡^¡CµM¦Ó¡A§Ú¤ßùت¾¹D¡A¦Û¤v¦³®É­ÔÁÙ¬O°Ê¤@¨Ç¤ß©À¡A¨º­Ó±¡ªº¼v¤lÁÙ¦b¡A®É­«®É»´¡A¨ä¥L¤è­±ªº¤ß©Ê¦ÒÅç¨Óªº®É­Ô¡A±¡¤]®e©ö³Q±a¥X¨Ó¡C¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A§ó·P¨ì±¡³o­Ó°ÝÃDÄY­«¡A¦n¹³¨º­Ó²`Â꺿˱¡ªº®Ú¥»¨S¦³³s®Ú®ø´²ªº¸ñ¶H¡A«_¥X¨Ó°_§@¥Îªº®É­Ô¤ßùدuªº«ÜÃø¨ü¡A¦³ªº®É­Ô¤£±o¤£±j§Ô¡C¡§«ç»ò¦^¨Æ©O¡H¥d¦b­þùؤF©O¡H¡¨¤u§@ªº¶¡»Ø³o­Ó°Ý¸¹¤@¦A¯B²{¡C¡§±µµÛ­×§a¡AÄ~Äò¾Çªk¡C¡¨µª®×¨C¨C¦p¦¹¡C

    «Üªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¦]¬°¤Ó¦£¡A¾Ç¡mÂàªk½ü¡n©M·s¸g¤å¤ñ¸û¦h¡C³o¤@¤Ñ¡A§Ú®³°_¤F¡mÂàªk½ü(¨÷¤G)¡n¡C¥»¨Ó¥u·Q·Å²ß¤@¤U¡m¦ò©Ê¡n³o¤@½g¡]³o½g¸g¤å©M¥­­×·Ò®É´Á´¿¸gŪ¤F¤SŪ¡B·R¤£ÄÀ¤â¡A·P¨ì¶ø§®µL½a¡A99¦~¥H«áŪ±o«Ü¤Ö¤F¡^¡Aµ²ªG¤@Ū¦Ó¤£¥i¦¬¡A¤@¤f®ð§â¾ã¥»¨÷¤G¥þ³¡¾Ç¤F¤@¹M¡C¡§¤@ºØÆ[©À§Î¦¨«á¡A·|±±¨î§Aªº¤@¥Í¡A¥ª¥k³o­Ó¤Hªº«ä·Q¡A¥H¦Ü©ó³o­Ó¤Hªº³ß«ã«s¼Ö¡C³o¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡C¦pªG³o­ÓªF¦è®É¶¡ªø¤F¡A·|·»¦b¤Hªº«ä·Q¤¤¡A·»¦b¯u¥¿¦Û¤vªº¤j¸£¤¤¡A¥¦·|§Î¦¨¤@­Ó¤HªºªÃ©Ê¡C¡K¡K¡¨¡]¡m¦ò©Ê¡n¡^µL·N¤¤¡A§ä¨ì¤F¾É­P¦Û¤vªø´Á¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ©ñ¤£¤Uªº¤@­ÓÆ[©À¢w¢w»{¦P¾§®a«ä·Qªº«ä·Q¡]³o¬O»Ùꤧ¤@¡A¥t¤@­Ó¤w¸g·h¥hªº»Ùê¬O¹ï®a®xÃö«Y¦³±`¤H¦¡ªºÂQ©¹»P°l¨D¡A¤£¬O«ü¥~¦b§Î¦¡©Mª¬ºA¡A»¡®a®x¦¨­û¤§¶¡¦p¦ó©M¼Ö¡B¬Û¤¬²z¸Ñ¡B¦UºÉ¨ä¾¡A¦Ó¬O¤ß¤¤´¿¹ï¬üº¡®a®x¦³¤@¥÷¤£Ä@©ñ¤Uªº°õµÛ¡A¹F¤£¨ì®É«ä·Q´N·|¦b±¡ªº°ÝÃD¤WªÈÄñ©ÎªÌ¨¥¦æ¤W¦³©Òªí¥Ü¡^¡C

    »¡¨Ó¥­±`¡A³o¦¸¾Çªk¹Lµ{¤¤¦bŪ¡m¤£­×¹D¤w¦b¹D¤¤¡n¤@¤å®É¡A®v¤÷Åý§Ú©ú¥Õ¡A¤Õ¤l©Ò¶Çªº¾§®a«ä·Q¬O°µ¤Hªº¹D²z¡A¤jªk­×·Ò­n§¹¥þ«ö·Ó¤jªk­×·Òªº²z¨«¤~¯à­×¤W¥h¡C¾§®a¬OÁ¿¿Ë±¡§µ¹Dªº¡A¤÷¥À¤Ò©d¨à¤k¦U¦³¨ä¹D¡A«Ü±j½Õ³o­Ó¡F¦Ó¦ò®a­×·Ò¤w¸g¶W¶V¤F³o­Ó½dÃ¥¡A¡§¦ò®a§â¤H¥@¶¡ªºªF¦è¬Ý±o«Ü»´¡A¥L»{¬°¤H¬¡¦b¥@¤W¡A¥Í¥Í¥@¥@¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤÷¥À¡C§A§â³o¨Ç°õµÛ¤ß¥þ©ñ¤U¡A²M²MÀRÀR¦a¥h­×¡A§A¤~¯à­×¦¨¡C³£¬O°õµÛ¤ß¡A§â¾§®a«ä·Q©ñùؤ§«á´N¥X²{¿Ë±¡ªº°õµÛ°ÝÃD¡C¡¨³o­Ó¹D²z¥H«e¤]¤£¬O¨S¨£¹L¡A¥u¬O¥H«e¾Ç¤F¤§«á¨S¦³¥Î¤ß¹ï·Ó¦Û¤vªº«ä·Q¨¥¦æ¡A©Ò¥H¥¼¯à¦P¤Æ³o­Óªk²z¡A¥[¤§¦]¬°¦b³o­Ó°ÝÃD¤W²ßºD©ó°õµÛªºª¬ºA¤F¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ®ÉÁÙ·Q¤£°_¨Ó®v¤÷Á¿ªº³o­Óªk¡C³o¤]´N¬O¨S¾Ç¦nªk©M¨S¾Ç¦nªk©Ò±a¨Óªº°ÝÃD§a¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¬O¹L¥h¤@ª½Ä±±o¾§®a«ä·Q³£¬OÅý¤H¦p¦ó¦b±`¤H¤¤°µ¦n¤Hªº¡A¤jªk­×·Ò¤]Åý§Ú­Ì±q±`¤H¤¤ªº¦n¤H°µ°_¡A¤]Á¿§µ·q¤÷¥À±Ð¨|¦n¤l¤k³£¬OÀ³¸Óªº¡B¥²¶·°µ¦nªº¡A©Ò¥H¦b³o­Ó°ÝÃD¤W©¿µø¤F°µ¤H©M­×·Ò¤§¶¡¥»½èªº°Ï§O¡A¨º´N¬O¤jªk­×·Ò¡]¯S§O¬O¥¿ªk­×·Ò¡^¤£¦ýª½«ü¤H¤ß¡]­n¨D°µ¨ì¹ï®a¤H¦n¦ý¤ßùؤ£¯à°õµÛ©ó¦¹¹D¡^¡A¦Ó¥B¦³§ó°ª­n¨D¡]­n©ñ¤U±¡¥Í¥X·O´d¡A¹ï½Ö³£·O´d¡AµL½×¹ï¤÷¥À®a¤HÁÙ¬O¸ô¤H¡A¯S§O¬O¥¿ªk´Á¶¡¦bÃö«Y¨ì¨C­Ó¤H«e³~ªº³Ì®Ú¥»ªº°ÝÃD¤W­n»P¤H¬°µ½¡BÀ°¤H©ú¥Õ¯u¶H¥H«K¹ï¤è¦b¥¿ªkµ²§ô¤§«á¦³­Ó¬ü¦nªº¥Í¦sª¬ºA¡^¡A¦Ó¤£¬O¶È¶È°±¯d¦b²´«eªº¦ç­¹¦í¦æ¤W¡§¹ï®a¤H¦n¡¨´N§¹¨Æ¤F¡C¦b¥Ù¬Þ·í¤¤¡A¤]´N¬O¿Ë±¡¯à¨ë¿E¨ì¤ßªº³o¬q®É¶¡¤º®©¨ì³o¤@¼h¡A¤ß¤¤±`¦~¤£¥hªº¨º¼hÃúªº®Ú·½Àþ¶¡®ø´²¤F¡A¤Ñ¦a§ó¼e¼s¤F¡A¨­¤ß§ó²Mº«¤F¡A§Úª¾¹D¤µ«á­±¹ï«Ü¦h¨Æ±¡¦Û¤v³£¯à§ó¹³­Ó¤jªk§Ì¤l¤F¡A±`¤H¤]·|·Pı¨ì§Ú­Ì§óµ½¡B§ó¯Â¥¿¡B§ó­È±o«H¿à¡C

    ·íµM¡Aªø´Á°_§@¥ÎªºÆ[©À¡A­n¯u¥¿±qª«½è¤W¹ý©³²M°£¨ä¼vÅT¡Aªk²z®©¨ì¤§«áÁٻݭn¤@­Ó©ú©ú¥Õ¥Õªº²M°£¹Lµ{¡C¦]¬°¤HªºÆ[©À·|²£¥Í«ä·Q·~¤O¡A¨º­Ó«ä·Q·~¦h¤F¤]·|¤Ï¹L¨Ó¹ï¤H°_§@¥Îªº¡A¥¦¤£·|¤]¤£Ä@·N¦Û¦æ®ø¤`¡C¨º»òµo¥¿©À®É¥[©À²M²z¡B¨C¦¸«_¥X¨Ó®É³£°í©w¡B²z©Ê¦a²M²z¡A¦P®É­É¾÷¦b¤ß¤¤·Å²ß¤@¤Uªk²z¡A¨º»ò´N·|«Ü§Ö­×¹L¥h¡C¦pªGªk²z¤W®©¨ì¤§«á¤S¹J¨ì¡§¤Ï´_¡¨¡A´N½k¶î¤F¡A§â«ä·Q·~·í¦¨¦Û¤v¡AÁÙ»¡¡§§Ú«ç»òÁÙ³o¼Ë¡¨¡A¦p¦ó¦p¦ó¡A³´¤J¦Û§Úµû»ù©ÎªÌ¦Û³d¤¤¥h¤F¡A¨º´Nµ¥©ó¤W¤F«ä·Q·~¤Oªº·í¡A·|®ö¶OÄ_¶Qªº¥¿ªk­×·Ò®É¶¡¡C

    ¤@ÂI­×·ÒÀHµ§¡C³£¬O­Ó¤H·í«e­×·Òª¬ºA¤Uªº»{ÃÑ¡C­×·Ò¹Lµ{¤¤«Ü¦h¨Æ¬OÁ|¤@¤Ï¤T¡B¤@³q¦Ê³qªº¡A©Ò¥H¼g¤F¥X¨Ó¡A¦ýÄ@¹ï¦³Ãþ¦ü±¡ªpªº¦P­×¦³¨Ç³\°Ñ¦Ò»ù­È¡C


    Ãø§Ñªº¤¤¬î¤§©]

    2003¦~9¤ë20¤é ¤å/¤@Âk

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¤@·»©M¤@²M¬O¾á­tS¥«¬Y¸ê®ÆÂI­«¥ôªº¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡Aªñ¤é¦o­Ìªº¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¤§®{ÃÛ§|ºÊµø¡A»P¦o­Ì°t¦Xªº¦P­×³Q¸òÂܨn±é¡A¨Ã¤£®É¦³¦P­×¥´¹q¸Ü´£¿ôª`·N¦w¥þ¡C¦b³oºØÀI¹Ò¤U¡A¦o­Ì¨ÌµM¥Hªk¬°­«¡A¹J¨Æ¤£Åå¡A¤ßºA«Ü¥¿¡C

    ¬°¤F§ó¦n¦a±Ï«×²³¥Í¡A¤p«¬¸ê®ÆÂI¡§¹M¦a¶}ªá¡¨¡A«e¤@°}¤l§Ú­Ì°Óij¦b§Ú¦a«Ø¥ß¤@¤p¸ê®ÆÂI¡A¬ù¦n¦o­Ì¨Ó§Ú¦a±Ð§Þ³N¡C¥i¨¸´c¦b³o´Á¶¡»s³y¤FºØºØ¤zÂZ¡A¤@·»¤@²M¦o­Ì¤S³B©ó³oºØÀI¹Ò¤U¡C¦ý¦o­Ì¨S¦³³Q¨¸´cÀ~­Ë¡A§â¤jªkÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¦o­Ì½Ä¯}­«­«ªý¤O¡A±Æ°£ºØºØ¤zÂZ§â¾÷¤l©M¦UºØ¥²³Æ¥Î«~«ö®É°e¨ì§Ú¦a¡Aµ·²@¨S¦³¯Ô»~¤jªkªº¤u§@¡AÁ٤߯«¹çÀR¦a¤@ÂI¤@ÂI¤â§â¤â¦a±Ð§Ú»s§@¸ê®Æªº§Þ³N¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¨­ªºÀI´c³B¹Ò¡C¨º¯«±¡©M¤ßºA´N¹³¬Æ»ò¤]¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë¡C¡]¨Æ¥ý§Ú¨Ã¤£ª¾¦o­Ìªº¹Òªp¡A¦o­Ì±Ð§¹§Ú¤§«á¤~¹ï§Ú»¡ªº¡C¡^

    ¨º¤Ñ«ê¥©¬O2003¦~ªº¤¤¬î¨Î¸`¡A¤¤¬î¤§©]¥»¬OÂó®a¹Î¶ê¡B¤ë¶ê¤H¶êªº¬ü®É¨}¨°¡A¥i¦o­Ì«o¦]°í­×¤jªk³Q´c¤H­¢®`±o¦³®a¤£¯à¦^¡A¬Æ¦Ü³s¯²¥ÎªºÁ{®É¦í©Ò³£¤£¯à¦^¥h¤F¡C·í§ÚÅ¥¤@²M¡B¤@·»»¡¡G¡§¤µ±ß¡]¤¤¬î¤§©]¡^§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ì¤@·sªº¸¨¸}ÂI¡A¤jªk§Ì¤l¨M¤£¯à¬y¸¨µóÀY¡A³o¬O¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì¤@©w­n¹ý©³§_©w¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡I¡¨³o®É¡A§Úªº²\´X¥G´é¥X¨Ó¤F¡C§Ú®¾¯d¦o­Ì¥ý¼È®É¦b§Ú³oùئí¤@±J¡A¦P­×¤@·»«o¥­ÀR¦a¤@¯º¡A»´»y¹D¡G¡§ÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì¹J¨ì¥Ù¬Þ¤£¯à¶¶}¨«¡A¬O¤£¬O¡H¡¨³o¦³¤À¶q¦Ó¤S¯¸¦bªk¤Wªº¨C¤@¥y¸Ü¡AÅý§Ú¤S¤@¦¸¾_¾Ù¤F¡C

    ·í¦P­×¤@·»§â¤@¥]¶Q­«ªº¤jªkª««~©M¤@µ§§@¸ê®Æªº¸êª÷¼È¦s¨ì§Ú³oùخɡA§Ú¤~Áô¬ù·NÃѨì¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A§Ú¬Æ¦Ü¯à·Q¹³¥X¦o­Ìªº³B¹Ò¦³¦h»òÁ}Ãø¡C¥i¤@·»¤@²M«o¤@Áyªº¥­ÀR¡A¬Ý¤£¥X¦o­Ì¦³¤@ÂIÂI©È¤ß¡A¦o­Ìªº¥Ø¥ú¨ÌµM²M¯Â¡B¹çÀR¡C

    ¦o­Ì­n¦^ªºS¥«Â÷§Ú­Ì³o«Ü»·¡A§Ú¨M©w¶}¨®°e¦o­Ì¤@µ{¡C¸ô¤W¡A§Ú¦³¤@¦¸³Q²`²`·P°Ê¡G¦o­Ì¦b¦Û¨­¦M¾÷ªº±¡ªp¤U¡A¦A¤TÅñ©J§Ú§@¤jªk¯u¬Û¸ê®Æªºª`·N¨Æ¶µ¡G¤£­n©M¤£¬ÛÃöªº¦P­×½Í¤Î¦¹¨Æ¡Aª`·N­×¤f¡F¦h©M¾÷¤l¤@°_¾Çªk¡A¦h·¾³q¡FÁʶR§÷®Æ®É¤£­nÁ`¦b¤@­Ó©±­±¡F¦LÃaªº¸ê®Æ©M¯È±iªº¥]¸Ë³U¤Î®É¿N±¼¡F¥X²{¤zÂZ¦hµo¥¿©À¡K¡K

    ¬Ýªº¥X¦o­Ì¤ßùظ˪º¬O¤jªk¡A¬O¦P­×¡A¬O±Ï«×²³¥Í¡A°ß¿W¨S¦³¦Û¤v¡C§Ú·Q°_¤F®v¤÷Á¿ªk¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡G¡§·O´d¬O­×¥X¨Óªº¡A¤£¬Oªí²{¥X¨Óªº¡F¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦Ó¤£¬O°µµ¹¤H¬Ýªº¡F¨º¬O¥Ã»·±`¦bªº¡A¦Ó¤£¬OÀHµÛ®É¶¡¡BÀHµÛÀô¹ÒÅܤƪº¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¬O°Ú¡A¦P­×¤@·»¤@²M¦b¦Û¨­¨­³B³o¼ËÀI´cªº³B¹Ò¤U¡A¨S¦³¦Ò¼{¦Û¨­ªº¦w¦M¡A¨ÌµM²M¿ô²z´¼¡B¥¿©À¥¿¦æ¡A¥Hªk¬°¤j¡A¥H±Ï«×²³¥Í¬°¤j¡C³oºØ·O´d¬O¡§­×¥X¨Óªº¡¨¡B¬O¡§µo¦Û¤º¤ßªº¡¨¡B¬O¡§¥Ã»·±`¦bªº¡¨¡C

    ³o¬O«ç¼Ë¤@­ÓÃø§Ñªº¤¤¬î¤§©]°Ú¡I§Ú­Ì´X¥G¨S¦³ºÎí¡A¯«ªº¤@­±¦b°í©w¦aµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡B±Æ°£¤zÂZ¡C

    ªGµM¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A§Ú±q¹q¸Üùرoª¾¡A¤@·»¤@²M¦o­Ì¤@¤Á¶¶§Q¡A«Ü§Ö§ä¨ì¤F·sªº¦í©Ò¡C§Ú¦b¤ßùدº¤F¡G³o¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¡A§Ú°í«H¦o­Ì¾ÌµÛ¥¿©À¯à¨«¹L¨Óªº¡A¦]¬°¦o­Ì­×¨ì¤F³o¤@¹Ò¬É¡C®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¬O·O´dªº¡A¤@©w·|µ¹§A¦w±Æ±o³Ì¦n¡C§A¤£¥Î·Q¨º¬O®v¤÷·O´d§Ú­Ì¡A¦]¬°¨º¬O§A­×¥X¨Óªº¡A¨º¬O§A¦Û¤vªº«Â¼w³y¦¨ªº¡A®v¤÷¤~µ¹§A­Ì°µªº¡C¡¨¡]¡m2003¦~¥[®³¤j·Å­ôµØªk·|Á¿ªk¡n¡^

    ¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì®É¨è¥Hªk¬°¤j¡A¥H±Ï«×²³¥Í¬°¤j¡A·O´dªø¦b¡AµL¨pµL¬È¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¤j¨Æ¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C


    ¤¤°ê¥~¥æ³¡³zÅSªk½ü¥\¦b¬ü°_¶D¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¬ü°ê¤§­µ°OªÌªF¤è³ø¾É- 9¤ë14¸¹¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ªººô¯¸¤W¡A¥X¥G·N®Æ¦a¥Zµn¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤Õ¬u¹ï¬ü°êªÛ¥[­ô¤@®aªk°|ºM¾Pªk½ü¥\¨ü®`ªÌ¹ï¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áªº°_¶Dµoªíµû½×¡A³o¬O¤¤°ê©x¤è²Ä¤@¦¸©Ó»{¦¿¿A¥Áµ¥¤¤°ê»â¾É¤H¦]¯A¶ûÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó³Q°_¶D¨ì¥~°êªk°|¡C¦³Ãö¦U¤è¹ï³o­Ó¨Æ¥óµoªí¤Fµû½×¡C

    ¾Úµn¸ü¦b¤¤°ê©x¤èªº¥~¥æ³¡ºô¯¸¤Wªº°Ýµª¹ï¸Ü°O¿ý¡A¥~¥æ³¡¬O³q¹LµêÀÀ¤@­Ó°OªÌªº°ÝÃD¡A¨±°j©Ó»{ªk½ü¥\¹ï¤¤°ê»â¾É¤H½î½ñ¤HÅv´£¥X¶D³^¡C¥~¥æ³¡ºô¯¸¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¦³°OªÌ°Ý¡G9¤ë12¤é¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|µô¨M¡AºM¾P°w¹ï¤¤°ê»â¾É¤Hªº»z§i®×¡A§A¹ï¦¹¦³¦óµû½×¡H¤Õ¬uªºµû½×¬O¡G¡uªk½ü¥\¡v¨Ï¥ÎºØºØ¨õ¦H¤â¬q¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¬ü°ê¥qªkµ{§Ç»z§i¤¤°ê»â¾É¤H©M¬F©²¾÷ºc¡A·N¦b¶C·´¤¤°êªº§Î¶H¡A¤zÂZ©M¯}Ãa¤¤¬üÃö«Yªºµo®i¡C¬ü°ê¦³Ãöªk°|§@¥XºM¾P¦³Ãö»z§i®×ªºµô¨M¬O¥¿½Tªº¡B©ú´¼ªº¡C³o¹ï¤¤¬üÃö«Y«O«ù¨}¦nªºµo®i¶ÕÀY¬O¦³§Qªº¡C

    ¤¤°ê°ÝÃDÆ[¹î®a´¶¹Mª`·N¨ì¡A¾¨ºÞ¤Õ¬u¨S¦³´£¨ì¦¿¿A¥Áªº¦W¦r¡A¦ý³o¬O¤¤°ê¥~¥æ³¡­º¦¸©Ó»{¡A¦¿¿A¥Áµ¥¤¤°ê»â¾É¤H¦b®ü¥~¦]¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¡B½î½ñ¤HÅv¦Ó¨ü¨ì°_¶D¡C

    *¥~¥æ³¡¹ï¦¿©úÅ@·t·l*

    µÛ¦W°ê»Ú°ÝÃDµû½×­ûªL«OµØ¦b¤j¬ö¤¸ºô¯¸¤Wµoªí¤å³¹»{¬°¡A¥~¥æ³¡ªº°µªk¹ï¦¿¿A¥Á¨Ó»¡¡A¬O¡u©úÅ@·t·l¡v¡CªL«OµØ¦b±MÄæ¤å³¹¤¤»¡¡A´£°Ýªº°OªÌµL¦WµL©mµL³æ¦ì¡A¥[¤W°OªÌ´£°Ý®É´N¥Î¤W¡u»z§i¡v¨â¦r¡A¥Ñ¦¹¥iª¾³o¬O·í§½µêÀÀªº¡u°OªÌ¡v¡A¤]´N¬O¥~¥æ³¡¦Û°Ý¦Ûµª¡CªL«OµØÁÙª`·N¨ì¡A¥~¥æ³¡¬°¦ó­n¥^¥^¬¶»s³o­Ó°Ýµª¦Ó¨S¦³­@¤ßµ¥¨ì¨Ò¦æ°OªÌ·|©O¡H³o¬O¦]¬°°OªÌ·|¤W¤£¤@©w¦³°OªÌ´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¦Ó¥~¥æ³¡¤º³¡¦³¤H·Q­É³o­Ó¾÷·|±N¡u°ê®a¾÷±K¡v¬ªÅSµ¹¤¤°ê¥Á²³¡C³oºØªí­±¤W¬°¦¿¿A¥ÁÅ@¯è¡A¨ä¹ê·t·l¦¿¿A¥Áªº°µªk¬O¤¤¦@Åv¤O°«ª§¤¤ªº°ª©Û¡C

    ³o­Ó®×¥óªº·½¥Ñ¬O¦¿¿A¥Á¦b2002¦~¨ìªÛ¥[­ô³X°Ýªº®É­Ô¡A¨Ó¦Û¤C­Ó°ê®a¤Î¦a°Ïªº¤K¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûÁp¦W¦bªÛ¥[­ôªº¤@®aªk®x¡A¥H¸sÅé·Àµ´¸o¡B»Å¦D¸o»P¤Ï¤HÃþ¸o°_¶D·í®É¥ô°ê®a¥D®uªº¦¿¿A¥Á¡C¸Ó¶µ¶D³^®Ñ¦P®É§Û°eÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¡BÁp¦X°ê¤Ï¹ï»Å¦D©e­û·|»P°ê»Ú¦D¨Æªk®xµ¥¾÷ºc¡C¥L­Ì«ü¥X¡A¦¿¿A¥Á¹ï­¢®`ªk½ü¥\¡u­t¦³ª½±µ¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡v¡C¦P®É³Q§iªºÁÙ¦³610¿ì¤½«Ç¡C°£¤F¦b¬ü°ê¤§¥~¡A¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥ÁÁÙ¥H¦P¼Ëªº¸o¦W¦b¤ñ§Q®É³Q§i¡C

    *¬üªk°|ºM¶D½t¥Ñ*

    ¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|¡]ªì¯Åªk°|¡^ªºªk©x©ó2003¦~9¤ë12¤é¹ïªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¦¿¿A¥Á¤@®×°µ¥X¤Fªk«ßµô¨M¡C³o¶µµô¨Mªº¤º®e¬O¡G³o¶µ°_¶D¦]¦¿¿A¥Á¨É¦³°ê®a¤¸­ºÁŧKÅv¦ÓºM¶D¡F¡u610¡v¿ì¤½«Ç§@¬°¤@­Ó²Õ´»P¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¨S¦³¨¬°÷Ápô¡A©Ò¥Hªk®x¹ï¡u610¡v¿ì¤½«Ç¨S¦³ªk«ßºÞÁÒÅv¡C

    ¾Ú¼ô±x®×±¡ªº¦³Ãö¤H¤h¤¶²Ð¡A¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x°µ¥X¤W¶Dªk«ßµô¨M¡A¥D­nªk«ß®Ú¾Ú¬O¡Aªk®x»{¬°ªk½ü¥\ÁöµM´£¥X«Ü¦h¦b¦¿¿A¥Á¥ô¤¤°ê°ê®a¥D®u´Á¶¡µo¥ÍªºÂíÀ£¡B»Å¦D©M·Àµ´¦æ¬°¡A¦ý°_¶D®Ñ¨Ã¨S¦³¥R¥÷ÃÒ©ú³o¬O¦¿¿A¥Áªº­Ó¤H¦æ¬°¡Cªk®x»{¬°¡A«e°ê®a¤¸­º¥i¥H¤£³QÁŧK¡A±ø¥ó¬O¨ä¦æ¬°¯à³QÃÒ©ú¬O­Ó¤H¦æ¬°¡C°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¡A³q¹L³o³õÂíÀ£¡A¦¿¿A¥Á¥»¤H¤Î¨ä®a®x¡B¿ËÄݦbÅv¤O¡B¸gÀÙµ¥½Ñ¦h¤è­±Àò¨ú¤F©úÅ㪺­Ó¤H§Q¯q¡C¥t¥~¡A°_¶D®Ñ¤¤¤]¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³Q§i¦¿¿A¥Á½T¹ê¯à¥Nªí¡u610¡v¿ì¤½«Ç¡A¦P®É¤]¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡u610¡v¿ì¤½«Ç§@¬°¤@­Ó²Õ´»P¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¨ã¦³¨¬°÷ªºÁpô¡C

    *ªk½ü¥\ÀÀ¦A°_¶D¦¿¿A¥Á*

    °w¹ï³o¤@§P¨M¡Aªk½ü¥\«ß®v®õ·ç¡Dº¿³\15¸¹¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªº¥þ°ê°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A«Å¥¬¤w¸g¶}©l·Ç³Æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×¨Ã¥¿¦b·Ç³Æ¤W¶D¡C¾Ú«ß®v¤¶²Ð¡A³o­Ó®×¥ó¥i¯à¤@ª½·|¥´¨ì¬ü°ê³Ì°ªªk°|¡C·í¦~´¼§Q¿WµôªÌ¥Ö¿Õ¤Á¯S³Q±±§i¡A¤]¬O¥ý¦bªì¯Åªk°|³QºM¾P¡AµM«á¦b¤W¶Dªk°|³Ó¶D¡C

    ¤£¹L¡A°£¤Fªk½ü¥\±±¶D«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áªº®×¤l³QºM¶D¥H¥~¡Aªk½ü¥\¦b®ü¥~°_¶D¤¤°ê¨ä¥L»â¾É¤Hªº®×¤l¡A¦³¨Çªk®x¤£¦ý¨ü²z¡A¦Ó¥B°µ¥X³Q§i¦³¸oªº§P¨M¡A¦³¨Ç®×¤lÁÙ¦b¶i¦æ¤§¤¤¡C¤¤°êÄÒ¬F©x­û³Qªk½ü¥\°_¶Dªº¦³¡G¦bªk°ê°_¶D¤¤°ê«e°ÆÁ`²z§õ´P²M¡F¦b¦B®q©MªâÄõ°_¶D¡u610¡v¿ì¤½«Ç¥D¥ôù·F¡F¦b¬ü°ê°_¶D¤¤¦@¤¤¥¡«Å¶Ç³¡ªø¤BÃö®Ú©M«e¥_¨Ê¥«ªø¼B²N¡A¨ä¤¤¹ï¼B²Nªº°_¶D¬Oªk½ü¥\³Ó¶D¡Aªk®x¤w¸g°µ¥X¼B²N¦³¸oªº§P¨M¡C¥t¥~¡A¬ü°ê¤@®aªk®x¹ï¿ñ¹ç¬Ù©e°Æ®Ñ°O®L¼w¤¯°µ¥X¦³¸o§P¨M¡Cªk½ü¥\ÁÙ¦b¬ü°ê°_¶D¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O©P¥Ã±d¡B´ò¥_¬Ù¤½¦wÆUªø»¯§Ó­¸µ¥¤H¡C


    ¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¬¥ÄR¥«¥«ªø«Å¥¬¤E¤ë¬°¥þ¬üÀç±Ï¤ë

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¬ü°ê¥_¥d¦{¬¥ÄR¥«(Raleigh)¥«ªø¬dº¸´µ-¦Ì§J(Charles Meeker)©ó2003¦~9¤ë15¤éñ¸p¤F¤@¶µ½Ç¼ú¥O¡A¨Ã«Å¥¬2003¦~9¤ë¬°¬¥ÄR¥«ªº¥þ¬üÀç±Ï¤ë¡C

    ¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¬¥ÄR¥«(Raleigh)¥«ªø¿ì¤½«Ç
    ½Ç¼ú¥O

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¨Ó¨ì§Ú¥«Án´©¥þ¬üÀç±Ï¤ë¬¡°Ê¡AÀç±Ï¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¤Î¦b¤¤°ê¾D¨ü»Å¦Dªº®a¤H¡Cªk½ü¤jªk¬O¤@¶µ¦Û§Ú§ïµ½ªº­×·Ò¥\ªk¡A¨ä±Ð¾É·½¦Û¥j¦Ñªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥L¯à«P¶i¨­¤ß°·±d¡A¨Ã±j½Õ«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨­ì²z°µ¤H¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¤Î¬ü°ê¥|¤Q¦h­Ó®a®xªº¿ËÄÝ¥¿¦b¤¤°êªººÊº»©M³Ò±Ð©ÒùؾD¨ü§é¿i¡A¶È¶È¦]¬°¥L­Ì­×·Ò©M«H¥õªk½ü¥\¡C

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦³¥|®M²³æªº°Ê¥\©M¤@®MÀR¥\¡C¸gÃÒ¹ê³o¨Ç¥\ªk¹ï¨­¤ß°·±d¦³«D±`¦nªº¥\®Ä¡A¨Ã¥B§K¶O±Ð¥\¡C[ªk½ü¤jªk]¨Ï­×·ÒªÌ·N§Ó¼W±j¡A»·Â÷¤£¨}¶Ý¦n¡A¨Ï®a®x©M·ü¡A¨ÏªÀ°Ï±R©|¹D¼w©M¥Í©Rªº·N¸q¡C¬ü°ê¤Î¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¤jªk¾Ç­û©l²×¥H·Oµ½»P©M¥­ªºÁ|°Ê¨Ó­±¹ï[¤¤°ê¦¿¬F©²]ªºµL±¡­¢®`¡C

    Ų¦¹¡A§Ú¡A¬dº¸´µ-¦Ì§J(Charles Meeker)¡A¬¥ÄR(Raleigh)¥«¥«ªø¡A«Å¥¬2003¦~9¤ë¬°¬¥ÄR¥«

    ¥þ¬üÀç±Ï¤ë

    Àç±Ï¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¤Î¬ü°ê¥|¤Q­Ó®a®x¦]­×·Òªk½ü¥\³Q¥}¸T¦b¤¤°êªººÊº»©M³Ò±Ð©Òùتº¿ËÄÝ¡C

    2003¦~9¤ë15¤é

    (ñ¦W)
    ¬dº¸´µ-¦Ì§Jº¸(Charles Meeker)¡A¥«ªø

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤Q¦h®ü¥~µØ¤H¹ÎÅé«P¬ü°êÀˬd³¡ªù¹ï±ç«a­x®×²`¤J½Õ¬d

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¤Q¦h®ü¥~µØ¤H¹ÎÅ餵µ¹¬ü°ê¦³Ãö³¡ªù­P¤½¶}«H¡A«P¬ü°ê±N³ò¼Þªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¦@¹´»â±ç«a­xµ¥Ã·¤§¥Hªk¡C

    «H¤¤»¡¡G¡§¤µ¦~¤»¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¯Ã¬ùªº­ð¤Hµóµo¥Í±ç«a­xµ¥¤H¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U³ò¼Þªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¥ó¡A¦Ó¤¤°ê»âÀ]¤H­û©~µM¦b²Ä¤G¤Ñªº´CÅ餤¤½µM¤ä´©±çªº¼É¤O¦æ¬°¡C§Ú­Ì¹ï©ó¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤¤¦@·í§½¶}©l±N­¢®`ªk½ü¥\ªºÅ]¤ö¦ù¦V¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¬°¥»ªº¬ü°ê·P¨ì¾_Åå»P¤£¦w¡C

    ªk½ü¥\ªø´Á¥H¨Ó«H¦u©M¥­²z©Ê§Üª§ªº­ì«h¡A±q¤£¨Ï¥Î¼É¤O¡C³o¦¸´c©Ê¨Æ¥óÅãµM¬O±ç«a­x¤§¬y¬D°_¨ÆºÝ¡A¨Ã¤j¥´¥X¤â¡C±ç«a­x¤½µM¦b¬ü°ê³o¤ù¦Û¥Ñ»Pªkªvªº¤g¦a¤W¸v·N½î½ñªk«ß»P¥L¤Hªº¤HÅv¡A§Ú­Ì¹ï¦¹¤£¯à§¤µøµL¸@¡C

    ¹L¥h¥|¦~¨Ó¡A¤¤¦@¿WµôªÌ¦¿¿A¥Áµo°_¤F³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº·Àµ´¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`»PÂíÀ£¡A³y¦¨ªñ¤K¦Ê¤H¦º¤`¡A¤W¤d¤H³QÃö©ãºë¯«¯f°|¡A¤W¸U¤H³Q³Ò±Ð¡AµL¼Æ®a®x³Q±j¦æ©î´²¡A¦Ñ¤H¡B«Ä¤lµL¤H·Ó®Æ¡C§Ú­Ì¹ï¦¹µh¤ß¯e­º¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦¿¿A¥Á¤§¬y¯àÄa±V°Ç°¨¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\©M¨ä¥L¤@¤Á²§Ä³¤H¤hªº­¢®`¡A§_«h±NÃø°k¥¿¸qªº¼f§P¡C¡¨

    «H¤¤ÁÙ´£¨ì¡G¡§¬ü°ê°ê·|©ó¤G¡³¡³¤G¦~¤C¤ë¥H¥|¦Ê¤G¤Q²¼¹ï¡³²¼¥þ²¼³q¹Lªº¤@¤K¤K¸¹¨Mij®×©ú½T«ü¥X¡G¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¹H¤Ï¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¾Ëªk¡A¦P®É¤]¹H¤Ï¤F°ê»Ú¤HÅv«Å¨¥¡F¡K¡K¤¤°ê°ê®a±±¨îªº´CÅé©Ò»s³yªºÁÀ¨¥¬O¬°¤F¬D°_¤½²³ªº¤³«ë»Pª[µø¡F¡K¡K¡C°ê·|»{¬°¡G¬ü°ê¬F©²À³¸Ó½Õ¬d¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¬F©²¤Î¨ä¥~¥æ©x¹ï­×·Òªk½ü¥\ªº¬ü°ê¤½¥Á©M©~¥Á¤Î¤ä«ùªk½ü¥\ªº¬ü°ê©x­û¶i¦æÄÌÂZªº«Dªk¦æ¬°¡F¹ï¨º¨Ç¦b¬ü°ê°ê¤g¤W¶i¦æ«Dªk¬¡°Êªº³oÃþ¬F©²¥Nªí©M¾÷ºc¥²¶·±Ä¨ú¥]¬A¶D½Ñ©ó²¾¥Áªkµ¥¦b¤ºªº¾A·í¦æ°Ê¡C¡¨

    ³Ì«á¡A¤Q¾lµØ¤H¹ÎÅé¹ï¬ü°ê¬F©²¹L¥hªø´Á¥H¨Ó¹ï¤¤°ê¦U¬É¨ü­¢®`¤H¤hªº²z¸Ñ©M¤ä«ùªí¥Ü·PÁ¡A¨Ã½Ð¨D¬ü°êÀ˹ªù¹ï±ç«a­x®×®i¶}²`¤J½Õ¬d¡A¨Ï¥´¤H¥û¤â¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡C

    ªþ¡GÁp¸p¹ÎÅé ¡]±Æ¦W¤£¤À¥ý«á¡^¡G

    ÃQ¨Ê¥Í°òª÷·| ·|ªø ÃQ¨Ê¥Í
    ¥_¨Ê¤§¬K Á`¸g²z Á§°¶
    ¤¤°ê¦Û¥ÁÄÒ ¥D®u ­Ù¨|½å
    ¤¤°ê¥Á¥D¹Îµ²Áp·ù ¥D®u ®}¤ô¨}
    ¤¤°ê¥Á¥DÄÒ(®ü¥~) ¦Ï¤l
    ¥Á¥D¤¤°ê-´ì¤ÓµØ ¥D®u §ù´¼´I
    ¤¤°ê¨Æ°È ªÀªø ¥î¤Z
    ¤¤°ê¤j³j ¥D®u ±i¥ý¸d
    ¥Á¥D¤¤°ê°}½u(¿D¤j§Q¨È) ¥D®u ¯³®Ê
    ¥þ²y¤Ï¹ï23±ø¤jÁp·ù(¿D¤j§Q¨È) ¯³®Ê(¥Nñ)
    ¤¤°ê«C¦~¥Á¥D¦P·ù(ªk°ê) ±i°·
    ¥Á¥D¤§®a(ªk°ê) ¤ýÀs»X
    ªi¤h¹yªø©º¥Á¥D°òª÷ ­t³d¤H Á¤¤¤§
    ¤¤°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ ¥D®u ¼B°ê³Í
    ¤»¥|¨Æ¥ó½Õ¬d©e­û·| ¥D¥ô ²±³·
    ¤¤°ê©M¥­ ¥D®u ­ð¬f¾ô


    ¤³µø¤jªk®`¦Û¨­¡@¥Û®a²ø¦è³¡¬Y§ø²{¥@³øÀ³¤T¨Ò

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡jªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¦è³¡¬Y§ø¤@¦Ñº~¦b¦¿¤óÁÀ¨¥Ã©½ª¤U¡A·¥ºÝ¤³µø¤jªk¡A´­¨¥­n¥hÂí¤W§iµo¤´°í«ù­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã«Â¯Ù­nÅý¤jªk§Ì¤l®a¯}¤H¤`¡C¤£¨ì¤@¦~¡A¸Ó¦Ñº~¬ðµo¸£·¸¦å¡A¸Ü¤£¯à»¡¡A§É¤£¯à¤U¡A¥u¯à¦bµh­W¤¤«×¨ä´Ý¥Í¡C

    ¸Ó§ø¹q½u±ì¤W¶K¦³¯u¶H¼Ð»y¡A¤@¤Q¨Ó·³ªº¨k«Ä«e¥h¼¹®É¡A¥t¤@¤p«Ä¡]¤jªk§Ì¤lªº«Ä¤l¡^»¡¡G¡§§A¬Ý¡A¤WÃ䤣¬O¼gµÛ¶Ü¡A½Ö¼¹½Ö´¦¾D³øÀ³¡C¡¨¼¹¼Ð»yªº¤p«Ä¤£«H¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¸Ó¤p«Äªº¤p¡§Âû³J¡¨¸~±o¦Ñ¤j¡A¿é¤F¤T¤Ñ²G¡C

    ¸Ó§ø¤@¦~»´¤k±Ð®v´¿¦b½Ò°ó¤W¦h¦¸°d½|¤jªk¡A²{¤w±o¤F¨Å¸¢Àù¡C

    ¡§µ½´c­YµL³ø¡A°®©[¥²¦³¨p¡C¡¨²{¦b¥@¤W«Ü¦h¤H³£ª¾¹Dµ½«Ý¤jªk¦³¤jºÖ³ø¡A½ÚÁ½¤jªk´cªGÃø®Æ¡C¨ä¹ê³o¨Ç°ü¤k¡B¨àµ£¡B¦Ñ¤H¤]¬OÁÀ¨¥ªºª½±µ¨ü®`ªÌ¡A¬°¤F®ø¥h¥L­ÌªºµLºÝ¤³«ë»P»~¸Ñ¡A§Ú­ÌÄ@¥I¥X§ó¦h¡A¥u¬°²³¥Íªº©¯ºÖ¦w¹ç¡A¥u¬°¤H­Ì³£¯à¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A½Ð§A­Ì»Ê°Oªk½ü¤jªk¦n¡A¥­®É·Q¤@·Q¦òªk®Ú¥»¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡Cµ½«Ý¤jªk¡Bµ½«Ý¤jªk§Ì¤l´N¬O¦bµ¹¦Û¤v¶}³Ð¬ü¦n¥¼¨Ó¡C


    ¨à¤lªº¹Ú¡G¥i¥H·Ò¤F¡I

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j³o¬O­Ó¯u¹ê¬G¨Æ¡A¦ý»¡°_¨Ó«oÅý¤H¦³ÂI¤ß»Ä¡C

    §Ú¥»¨Ó¦³­Ó©¯ºÖ¦Ó¤S·ÅÄɪº®a¡A¦b°ê¤º§Úªº¦¬¤Jºâ°µ¥Õ»â¶¥¼h¤§¦C¡A©d¤l¤]¦³¥÷¤u§@¡A¨à¤lªº¾Ç²ß¤@ª½³Q©P³òªº¿ËªB¦n¤Í©Ò¸r¼}¡C

    ¦ý¶È¶È¦]¬°§Ú©M©d¤l°í«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A§Ú¥á±¼¤F¥O¤H¸r¼}ªº¤u§@¡A©d¤l¤U±^¦b®a¡C´cĵ¦b±Ä¨ú¬yª]¤â¬q«Dªk­¢®`§Ú´Á¶¡¡A³s§Ú¦~¶È11ªº«Ä¤l¤]¤£©ñ¹L¡A¨ì¾Ç®Õ¹ï¥L¶i¦æ«Dªk½Õ¬d¡Aµ¹«Ä¤lªº¥®¤p¤ßÆF­I¤W¤F¨I­«ªº­t¾á¡C

    2002¦~9¤ë19¤é­â±á5ÂIÄÁ¡A´cĵ¼À¶}§Ú®aªº¨¾µsªù¡A·íµÛ«Ä¤lªº­±¡A§â§Ú©M·R¤H³¥ÆZ¦a¸j¬[¨«¡A«Ä¤lÅ宣¸Uª¬¡C¦³¦¸¥L©M¦P¾Çª±¡Aª±±o¥¿ºÆªº®É­Ô¡A¦P¾Ç»¡¡G§A¶ý§Aª¨³£½mªk½ü¥\¡C«Ä¤lÅ¥¤F¥ß§Y¦¬°_¤F¯º®e¡A§áÀY´N¶]¦^±Ð«Ç¥h¤F¡C

    ¤@¤Ñ­â±á¡A¨à¤l¹Ú¤¤¤j­ú¡A²´²\¦p¶Àªe¨M¤f¡CÀ~±o§Ú©M·R¤H­Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C·R¤H±aµÛ­úµÄ°Ý¡G

    ¡§¨à¤l¡A§Ö¿ô¿ô¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³£¦b³o©O¡A§O©È¡A¦³¨Æ¸ò¶ý¶ý»¡¡C¡¨
    ¨à¤l¸C¶}¤F²´·ú¡A²´²\ÁÙ¬O¼M¼M¦a¬y¡G
    ¡§§Ú¨S©È¡A§Ú¨S­ú¡A¦ý´N¬O±±¨î¤£¦í²´²\¡A§Ú¬O¯º©O¡C¡¨
    ªGµM¬O¦b¯º¡A¨º»ò´g·N¡C§Ú¦£°Ý¡G
    ¡§©Q°Õ¡A¨à¤l¡H¡¨
    ¡§§Ú°µ¤F­Ó¹Ú¡A§i¶D§A­Ç§A­Ç¤]±o¯º­ú¤F¡C§A²q§Ú°µªºÔ£¹Ú¡H¡¨
    ¡§§Ö§i¶Dª¨ª¨¡A¨º¤W­þ²q¡H¡I¡¨
    ¡§§A­Ç¥i¥H¦Û¥Ñ·Òªk½ü¥\¤F¡A§Ú¹Ú¨£¦¿¡Ñ¡Ñ¦º¤F¡A§Ú¤]­n·Ò¡C¡¨

    ¨ä¹ê¡Aº×°ê¬o¥Áªº¦¿¡Ñ¡Ñ¦b¤H­Ìªº¤ß¤¤¦­´N¦º¤F¡C


    ¸t¦wªF¥§¶ø¥«¹D¸qªk®x¤½¼f¦¿¿A¥Á¡@°ê»Ú¯S³j§@ÃÒ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j9¤ë16¤é¡A°t¦X¥þ²y¤½¼f¦¿ªº¬x¶Õ¡A¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¨}¤ß©M¹D¸qªk®xÄ~Äò¦b¸t¦wªF¥§¶ø¥«¤½¼f¤H¶¡­º´c¦¿¿A¥Á¡C

    ¨}¤ß©M¹D¸qªk®x¥þÅ馨­ûÃÒ¤H¤ý¾å¤¦
    ÃÒ¤H©¬»A²ï-Ĭ¿AÄõ¼wAIÃÒ¤H°ê»Ú¯S³j²Õ´¼w¦{­t³d¤H³Ò©Ô-²ü¿¶©Ô¥d¤k¤hÃÒ¤H¸³¤§¸U

    ¥Ñ¨Ó¦Û¥ð´µ¹y¡B¶ø´µ¤B©M¸t¦wªF¥§¶øªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¤Î°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº¦¨­û²Õ¦¨ªº¹D¸qªk®x©ó¤W¤È10ÂIÄÁ¦b¥«¬FÆU¶}©l¤½¼f¦¿¦b4¦~¦h¨Ó¦]µo°Ê¹ï§Q°êºÖ¥Á¡B¸üÅA¥þ²yªºªk½ü¤jªk¤Î­×·Ò¤jªkªºµ½¨}©M¥­¤H¸sªº´Ý»Å­¢®`¤¤©Ò³y¦¨ªººØºØ¤H¶¡¸o´c¡C

    ¤½¶D¤H«Â§J¯S-¶¾¥ý¥Í¦b¶}³õªº¶Dª¬¤¤¨Ò¼Æ¦¿¥X©ó§ª§Òªk½ü¥\¡A±q¦ÓÀÝ¥ÎÅv¤O°Ê¥Î¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹¡A¨Ã¦¨¥ßÃþ¦ü¡§»\¥@¤Ó«O¡¨ªº610®£©Æ¾÷ºc¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A¦Ó¥B±À¦æ¡§¦WÅA·d¯ä¡B¸gÀÙ·d«±¡B¦×Åé®ø·À¡¨ªº®£©Æ¬Fµ¦¡C

    ÃÒ¤H¤ý¾å¤¦¤k¤h¦Vªk©x³¯Ã㦿¤ó¶°¹Î«Dªk¶e®·¡B§é¿i¦oªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¡A¨Ã«Dªk§P¦D16¦~¡Aµ¹¦oªº®a®x©M¦o¦Û¤v³y¦¨ªº²`­«¨aÃø¡A¦¿¤óªº¨«¨òĵ¹î¬Æ¦Ü«Â¯Ù¦oªº®a¤H¡§¦pªG¤ý¾å¤¦¦b°ê¥~¶V¬¡ÅD¡A¤ý§Ó¤å¦bºÊº»¤¤¨üªº­W¶V¤j¡¨¡CµM¦Ó¦o¼ÝµM¯¸¥X¨Ó±±§i¦¿ªº¸o¦æ¡C

    ÃÒ¤H¸³¤§¸U¥ý¥ÍÁ¿­z¤F¥À¿Ë­×·Ò¤jªk§i§O¯fÅ]¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A«o¦]¦¿¤óºÆ¨gÂíÀ£¦Ó³QµL²z©ë¯d¡Aª½¦Ü¨­ÅéÅÜ®t¤~©ñ¦^®a¡A¤S¦P®É³Q­é¹Ü¥X°ê¬Ý±æ¨à¤lªºÅv§Q¡C¸³¥ý¥Í¨Ã«ü±±¦¿Ã¹¶°¹Î­¢®`ªk½ü¤jªk¦b¥Lªº®a¶m¤sªF¬Ù³y¦¨¦h¤H³Q­h±þªº´d¼@¡C

    ©¬»A²ï-Ĭ¿AÄõ¼w¤k¤h§@¬°¬ü°ê¤½¥Á¥N´À¦oªºªB¤Í¬dº¸´µ-§õ«ü±±¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î§â¨ä¨¸´c­¢®`ªº¶Â¤â¦ù¦V¬ü°ê¡C

    °l¬d°ê»Úªº¥Nªí¶À¤k¤h¦Vªk®x§@ÃÒ«ü¥X¦¿Ã¹¤@¥ë»s³y¤F¤@°_º|¬}¦Ê¥Xªº¡§¦ÛµI¡¨ºG®×¶ùº×ªk½ü¥\¡C

    °ê»Ú¯S³j²Õ´¼w¦{­t³d¤H³Ò©Ô-²ü¿¶©Ô¥d¤k¤h¥Nªí°ê»Ú¯S³j«e¨Ó§@ÃÒ¡A¦o³¯­z¤F°ê»Ú¯S³j°O¿ýªº¦¿¦b­¢®`ªk½ü¤jªk¤¤ªº§@´c¦hºÝ¡A¨Ãªí¥Ü§Æ±æ³o¼Ëªº¼f§P¤£¶Èµo¥Í¸t¦wªF¥§¶ø¥«¡A¦Ó¬O¦b¥þ¥@¬É©Ò¦³«°¥«¡F¦Ó¥B¤£¶È¶È¬O¼f§P³o­Ó¸o¥ÇªºÁyÃСA¦Ó¬O§â¥¦±q¬F©²´ª¥X¨Ó¡A¯u¥¿±À¤W¼f§P¥x¡C

    ¤½¼f¨ü¨ì¥«¬FÆU«e¨Ó©¹¤H¸sªºÃöª`¡A¥L­Ì¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¸ß°Ý¡A¥«¬F©²ªº¯µ®Ñ¹ï¤½¼fµ¹¤©³]¬I¤Wªº¤ä«ù¡C


    «Xù´µ¤jªk§Ì¤l¦b¤j¿Õ¤Ò­ôù¼w¥«¬xªk©MÁ¿²M¯u¶H(¹Ï)

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¤j¿Õ¤Ò­ôù¼w¬O«Xù´µ¥|¤j¥j«°¤§¤@¡C2003¦~9¤ë14¤é¡A¨Ó¦Û¸t©¼±o³ù©Mªþªñ¨ä¥L«°¥«ªº¤jªk§Ì¤l»P·í¦a¤jªk§Ì¤l¤@°_¦b¤j¿Õ¤Ò­ôù¼w¥«¤¤¤ß¤½¶éÁ|¿ì¤F¤@³õ¤åÃÀ¬¡°Ê©M¤jªk§Ì¤lµe®aªºµe®i¡A¦V¥«¥Á­Ì®i¥Üªk½ü¤jªkªº¬ü¦n©MÁ¿­z¦b¤¤°ê¾D¨ü¨¸´c­¢®`ªº¯u¬Û¡A¦a¤è¹qµø¥x¡m´µ©Ô¤Ò¡n©M¡m·s¿Õ¤Ò­ôù¼w³ø¡nªº°OªÌ¨ì³õ¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ·Ò¥\·Ò¥\
    »RÁСmÆF·P¡n±µ¨ü¡m·s¿Õ¤Ò­ôù¼w³ø¡nªº±Ä³X


    «n¥[¦{¨â¥«Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡@©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¬°Àç±Ï¦b¤¤°ê³Q¦¿¤ó¶°¹Î«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¡A¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û©ó18¤é¤W¤U¤È¤À§O©ó©¬ÂÄ­}¯Ç¥«»Pªüº~¥¬©Ô¥«¥«¬FÆUªù«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡C©¬ÂÄ­}¯Ç¥«Ä³­û«Oº¸-¥ß¹Ï(Paul Little)µ¹¦¹¦¸¬¡°Êµo¨Ó¤F¤ä«ù«H¡C¦b«H¤¤¡A¥L©IÆ~Áp¨¹¬F©²ºÉ¤@¤Á©Ò¯à¡A½T«O§õÂå¥Í³QÄÀ©ñ¡A¨Ã«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¡C


    ±µ¨ü°OªÌ±Ä³X¡A¦V¹L©¹¦æ¤HÁ¿¯u¬Û¡A¥Á²³Ã±¦W


    ¼w¦{KAUZ¹qµø¥x¡Gªk½ü¥\¦b¥«¬FÆU«e©IÆ~Àç±Ï¬dº¸´µ-§õ

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j9¤ë19¤é¡A¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{ºû¨ª¶ðÂr¥¬¥«(Wichita Falls)KAUZ¹qµø¥xCBS6ÀW¹D¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦bºû¨ª¶ðÂr¥¬¥«Á|°Êªº½ÐÄ@¬¡°Ê¶i¦æ¤F·s»D³ø¾É¡C

    ³ø¾É»¡¡A½ÐÄ@¬¡°Ê¤µ¤Ñ¦bºû¨ª¶ðÂr¥¬¥«¬F©²«eÁ|¦æ¡A¥H³ê°_¤H­Ì¹ï¤@¦ì³QºÊ¸T¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤HªºÃöª`¡C·s»D6ÀW¹Dªº³ø¾É»¡¡A³o¦ì¬ü°ê¤H¾D¨ìºÊ¸Tªº­ì¦]¬O¥L­×·Ò¤@ºØ¶Ç²Îªº¤¤°ê¥´§¤¥\ªk¡C

    ¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¨Ó¦Û¥[¦{¡C·í¥L¤µ¦~1¤ë¦^¤¤°ê®É³Q©ë¸T¡C¼Æ¦Ê¦W®È¬üµØ¤H¦b9¤ë¥÷§Üij¹ï§õªººÊ¸T¡C

    ¤µ¤Ñ¦­¤W¦bºû¨ª¶ðÂr¥¬¥«¬F©²«e¡A´X¦W®È¬üµØ¤H®i¥Üªk½ü¥\¡C³o¤@¥\ªk¥Ñ5®M¤£¦Pªº°Ê§@²Õ¦¨¡A¬Û«H³o®M¥\ªk·|¨Ï¨­¤ß¨ü¯q¡C

    ¼w¦{ªº³Ç´Ë-¤ýªº¥À¿Ë¦]·Ò³o¤@¥\ªk¦Ó¨ü¨ì­¢®`¡C¤ý¾á¤ß¬dº¸´µ-§õªº¦w¦M¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³Ç´Ë-¤ý»¡¡A¡§¬dº¸´µ¬O¥h§i¶D¤H­Ì¨Æ¹ê¡A¬O¥h§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C¡¨

    ¥Ø«e¡A¦³¤W»õªº¤H­×·Ò³o®M¥´§¤¥\ªk¡Cªk½ü¥\´¿¬O¤H­Ì¤é±`¥Í¬¡ºD¨Ò¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C§A¥i¥H¬Ý¨ì¤p«Ä¤l¦b¾Ç®ÕùØ·Ò¥\¡C¦ý¬O¦b1999¦~¡A³o®M¥\ªk³Q«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¨ú½l¡C

    ¤ý»¡¡A¥L·Q§i¶D¤H­Ìªº¬O¡A¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì¦]Ä~Äò·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨ì»Å¦D§é¿i¡C§Ú­Ì§Æ±æ¬ü°ê¤H¥Á©M¬F©²¯à°÷À°§UÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¡C

    ¤ý»¡¡A¥L­Ì±NÄ~Äò¦b¼w¦{©M¥þ¬ü¶i¦æÀç±Ï¬¡°Ê¡Aª½¨ì¬dº¸´µ-§õ­«ªð®a¶é¡C


    §¢§BÄõ®É³ø¡GÀç±Ï¤§®ÈÁ¿­z¦b¤¤°ê³Q¥}¸Tªº§õÂå¥Íªº¹Ò¹J

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¬ü°ê§¢§BÄõ¡]Cumberland¡^®É³ø9¤ë18¤é³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b§¢§BÄõ¥«¶}®iÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b§¢§BÄõ¥«¬FÆU«e·Ò¥\

    ³ø¾É»¡¡A§õ¬O¥[¦{ªùù©¬§J¥«©~¥Á©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥LªºªB¤Í©M®a¤H¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¥Lªº³B¹Ò©ó8¤ë13¤é¶}©l¤F¥Hª÷¤s¬°°_ÂIªº¡§¦è®ü©¤¦ÜªF®ü©¤Àç±Ï¤§®È¡C¡¨

    ¥»¶g¤T¡A¤@²Õ¤»¤H¨Ó¨ì¥«¬FÆU«eªº¼s³õ¡A¶}®iÀç±Ï¬¡°Ê¡A¨Ã¦b¨ºùØ·Ò¥\¡C¥L­Ì³q¹L³\¦h¹Ï¤ù®iªO¦V¤H­ÌÁ¿­z§õÂå¥ÍªºÁ}Ãø³B¹Ò¡A¦P®É¼x¶°Ã±¦W¡A©IÆ~ÄÀ©ñ§õÂå¥Í¡C

    §õÂå¥ÍªºªB¤Í¬x³Í­Û»¡¡G¡§¥L¬O¤@­Ó«D±`¤Í¦n¡Bµ½¨}¡B´I¦³·R¤ßªº¤H¡C¡¨¦o¤¶²Ð»¡¡A¸Ó¹ÎÅé·Q­n¦bªF®ü©¤Åý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¦P®É©IÆ~ÄÀ©ñ§õ¡Cªk½ü¥\¬O¡§¤@ºØ¶Ç²Îªº¤¤°ê¨­¤ß­×·Ò¡¨¡Aª`­«¯uµ½§Ôªº­ì«h¡C¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¦h¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¾Ú¬x¤¶²Ð»¡¡Aªk½ü¥\¯àÀ°§U¤H´î½wÀ£¤O©MµJ¼{¡A¼W¶i°·±d¡C

    ¨Ó¦Ûù§Jºûº¸¥«¡]Rockville¡^ªº¬x³Í­Û»¡¡G¡§§Ú­Ì©Ò¸I¨ìªº¤H³£«Ü¤Í¦n¡A³£¯¬Ä@§Ú­Ì¦¨¥\¡C¡¨

    ¬x³Í­Û¤£¤[«e©M¨ä¥L¤@¨Ç¾Ç­û¦b¿¤©e­û·|¤W¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡C¦o»¡¡AÀç±Ï¹ÎÅ骺³Ì«á¤@¯¸¬OµØ²±¹y¡C¡§¤@¡B¨â­Ó¤HªºÁn­µ¤]³\ÁÙ¤£°÷¦³¤O¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F²³¦hªº¤ä«ù¤§Án¡A§Ú­Ì´N·|¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¡C¡¨¦ý¬O¦o»¡¡A§õ³QÄÀ©ñ«á¡A³o³õ§V¤O¤´¨S¦³µ²§ô¡A¡§³o¬O¤@³õ¾Ô°«¡A§Ú­Ì·|°í«ù¨ì©³¡Aª½¨ì³Ó§Q¡C¡¨

    §õ¤E¤Q¦~¥Nªì¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤j¾Ç¤Ì¤Ú¨º-­»Âb¤À®ÕÀò±oÂå¾Ç¾Ç¦ì¡A¦b¦¹¤§«e¥L¦b¤¤°ê¤w¸gÀò±o¤F¤@­ÓÂå¾Ç¾Ç¦ì¡C¤µ¦~¥L¦^¤¤°ê¤£¶È¬O¥h±´±æ¤÷¥À¡A¦P®É¤]¬OÅý¤¤°ê¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¡C1¤ë22¤é¡A¥L¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¶e®·¡A¤@ª½¥H¨Ó¥u³Q¤¹³\»P¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¶i¦æ¦³­­ªºÁpô¡C

    ¦b¥[¦{¾Ö¦³¦Û¤vªº¥Í·Nªº§õ¦b¤¤°ê³Q§P¤T¦~®{¦D¡C¥L·Q¤è³]ªk§â¤@¥÷95­¶ªº«H¨ç¥æµ¹¬ü°ê»âÀ]¡A«H¤¤³¡¥÷¤º®e¬OÁ¿­z¥L¦bºÊº»ùتº¾D¹J¡G¥L¦bº»¤¤¾D¨ì¼Þ¥´¡A±j­¢¬~¸£¥H¹G­¢¥L©ñ±ó«H¥õ¡C¥L´¿¸g¶i¦æ¹L8¤Ñªºµ´­¹§Üij¡A³Qĵ¤è±j¨îÄé­¹¡C

    ¬x³Í­Û»¡ªk½ü¥\¶Ç¥X¤w¸g¦³¦n´X¦~¤F¡A¶È¶È¬O¦b¹L¥hªº¥|¦~¤¤¤H­Ì¾D¨ì¤FµL²zÃö©ã¡C«Ü¦h³QºÊ¸Tªº¾Ç­û¡§¨ü¨ì´Ý»Åªº§é¿i¨Ã³Q§P¦D¡¨¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¡Ñ¡Ñ¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡A¨Ã³]¥ß¤F610¿ì¤½«Ç¥ø¹Ï®Ú°£ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦¿¡Ñ¡Ñ¥H¤Î¨ä¥¦°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¬F©²©x­û¦b¬ü°ê³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸o§i¤Wªk®x¡C

    ¦Û1999¦~¦Ü2003¦~8¤ë¡A¾Ú³ø¾É¤w¦³772¦W¾Ç­û³Q±þ®`¡C¾Ú¨ä¥¦¤è­±ªº¦ô­p¡A¦º¤`¤H¼Æ¶W¹L1600¦W¡C

    ¬x³Í­Û»¡¤¤°ê¬F©²»s³y¤F¡§«Ü¦h«Å¶Ç©MÁÀ¨¥¡¨»z½°ªk½ü¥\¡A¨Ã¥|³B¶Ç¼½¡C¡§¥L­Ì§¹¥þ¤£´L­«¤HÅv¡A³o¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C§Ú­Ì¨­¦b¬ü°ê¬O«Ü©¯¹Bªº¡A§Ú­Ì¾Ö¦³§Ú­Ì·Q­nªº©Ò¦³¦Û¥Ñ¡A¹ï¦¹§Ú«Ü¼y©¯¡C¡¨

    ¬x³Í­Û»¡Àç±Ï¹ÎÅ鹪Ày¤H­Ì»P¦U¯Å¬F©²©x­ûÁpô¡A¨Ã¼g«Hµ¹¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¡A©IÆ~ÄÀ©ñ§õ¡C


    ­^°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤HÅv¬ã°Q·|¤W©IÆ~Àç±Ï°ê¤º¿Ë¤H

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j9¤ë10¤é¡A¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í¦b­^°êij·|Á|¦æ¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¬ã°Q·|¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦¶Ä_¥Í¦b·|¤W³¯­z¤F¨ä©f¦¶Ä_½¬¦]­×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C

    ¦¶Ä_½¬¦Û1994¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦o¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«h¡AµL½×¬O¦b®a¤¤©Î¦b¤u§@¤WÅܱo§ó¥[¼Ö©ó§U¤H¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A¤¤°ê¬F©²¸T¤îªk½ü¥\¨Ã¥B¹ï©ó­×·ÒªÌ®i¶}¤@³õ´Ý»Åªº­¢®`¹B°Ê¡CÄ_½¬ÁöµM¼Æ¦¸¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¥¢¥h¤u§@¡A¦ý¤´©Úµ´©ñ±ó¦oªº«H¥õ¡C¦o©ó2000¦~12¤ë15¤é¦b¥_¨Ê¡A¦]´²µoªk½ü¥\§÷®Æ¦Ó³Q«K¦çĵ¹î©ë®·¡C

    ¦¶Ä_¥Í®a¤Hªá¤F«Ü¦h®É¶¡¤~¬d¥X¦o³QÃö¦b¥_¨Ê´Â¶§°Ïĵ¹î§½¡Aĵ¹î¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H±´µø¡A°£«D¦¶Ä_½¬Ã±¸p¤£¦A·Òªk½ü¥\ªº¡u«OÃҮѡv¡CÄ_½¬©Úµ´¤F¡A8­Ó¤ë¤§«á¡A¦b¨S¦³³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U¡Aĵ¹î§½±NÄ_½¬¤Î¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û±a¨ìªk°|¡CÄ_½¬³Q§P¦D4¦~¡CÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§«á¡AÄ_½¬ªº¤÷¿Ë¶Ë¤ß¹L«×¦Ó¥Í¯f¡A¨Ã©ó2002¦~8¤ë¹L¥@¡C·í§½¤£¤¹³\Ä_½¬¨£¤÷¿Ë³Ì«á¤@­±¡C

    ¦¶Ä_¥Í´£¨ì¡A­¢®`¦b¤¤°ê«ùÄòµÛ¡A³Q­h±þ­P¦ºªº¤H¼Æ¤@ª½¤W¤É¡AÄ_½¬¥u¬O´X¤d­Ó¦b¤¤°ê³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@¡C

    ¦¶Ä_¥ÍÁÙ»¡¡A¤HÅv«Å¨¥ªº§Ç¨¥¤¤¼gµÛ¡G¡u¤@­Ó¤H¤H¨É¦³¨¥½×©M«H¥õ¦Û¥Ñ¨Ã§K©ó®£Äß©M¹¼¥Fªº¥@¬Éªº¨ÓÁ{¡A¤w³Q«Å¥Ü¬°¤@¯ë¥Á²³ªº³Ì°ªÄ@±æ¡C¡vªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b1999¦~7¤ë22¤éÁn©ú¡G¡u§Ú­Ì©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú¾÷ºc¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡A¸Ñ¨M¥Ø«e¦b¤¤°êµo¥Íªº¦M¾÷¡C¡v

    ¦¶Ä_¥Í³Ì«á§Æ±æ¡A­^°ê¬F©²©M¤H¥Á¯àÀ°§UÅý¨ä©f©f¤Î©Ò¦³¦b¤¤°ê³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀòÄÀ¡C


    2003¦~9¤ë20¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j

  • ¥_¨Ê¬£»ºªº¬~¸£¡§±M®a²Õ¡¨¥¿¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¦æ´c

  • ªe¥_¬Ù¨·¥x´c®{¿Ñ¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ±j­¢¬~¸£

  • ¦NªL¥«´cĵ¸j¬[¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡@©IÆ~¤jªk§Ì¤l¥[±jµo¥¿©À

  • ªe«n¾G¦{¤jªk§Ì¤l»¯¶V¶³³Q«Dªk§P¦D

  • ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¼B¦P¹a³Q°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò­¢®`

  • »ô»ô«¢º¸Âù¦X³Ò±Ð©Ò´cĵ¹G­¢¤jªk¾Ç­û®aÄÝ©À´c¬rÁÀ¨¥

  • ¦NªL¬Ù¡]ªø¬K¶Â¼L¤l¡^¤k¤lºÊº»¹q¸Ü

  • °ª¤¤¬Fªv±Ð§÷³Q¥Î¨Ó¬r®`¾Ç¥Í

  • ĵ±§«¢º¸ÀصS¤j

  • Âû¦è¥«ÄqªF¤s¬£¥X©Ò´cĵ¹q¸Ü

  • ´ò«n¬Ùªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªºª½±µ³d¥ô¤H

  • ¥_¨Ê¬£»ºªº¬~¸£¡§±M®a²Õ¡¨¥¿¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¦æ´c

    8¤ë¤¤¦¯¡A¥_¨Ê¨Óªº­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡§±M®a²Õ¡¨¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¿ì¬~¸£¯Z¡A¥ý«á¦bÂù«°¡B¤j¼yµ¥¦a¿ì¯Z¡A´­¨¥¡§­n¦b¶ÂÀs¦¿¥´¶}§½­±¡¨¡C¥þ¬Ù¦U¦a¡§610¡¨²Õ´¯É¯É«e¨Ó¾Ç²ß¥Ç¸o¸gÅç¡A¦k¹Ï¦b¥þ¬Ù½d³ò¥þ­±­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥Ç¸o¡§±M®a²Õ¡¨¥Ñ¦U¬Ù­¢®`¤jªk§Ì¤lªº°©·F¤ï®{©M´X­ÓµS¤jµ¥¤Q´X¤H²Õ¦¨¡C¥L­Ì±Ä¨ú¤£¶¡·²¡]¦³®É¤@©]¤£³\ºÎı¡^¡B³nµw­Ý¬I¡B±j¦æ¹G¨Ñªº¿ìªk¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡A­P¨Ï¦³¨Ç¾Çªk¤£°÷ºë¶iªº¾Ç­û¦bÀ£¤O­±«e§´¨ó¡B©}±q¡A¬Æ¦Ü©ñ±ó¤F­×·Ò¡A³y¦¨ÄY­«ªº«áªG¡C

    ¾Ú»¡¡A¨¸´c¶Õ¤O­n¦b«¢º¸ÀØ¥«¤Ó¶§®q§ë¥¨¸ê«Ø¡§Âà¤Æ°ò¦a¡¨¡A±æ¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¥þ­±²M°£Â¶դOªº¶Â¤â¡AÅý¨ä³±¿Ñ¯}²£¡C


    ªe¥_¬Ù¨·¥x´c®{¿Ñ¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ±j­¢¬~¸£

    ªñ¤é¡A¨·¥x¦a°Ï¬Y§ø§ø·F³¡³zÅS¥XÂí¬F©²ªº¶}·|¤º®e¡G¶Ç¹F§G¸m¦a°Ï¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`­p¹º¡A­n¨D¦U¶m¡BÂí¡B¦U³æ¦ì©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡A¦b11¤ë©³¤£¦b¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¤Wñ¤£·Òªº¡A¤@«ß©Ô©¹¨·¥x¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡C±æ¨·¥x¦a°Ï¦P­×¥R¥÷µo´§ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº§@¥Î¡C«Øij±q²{¦b°_¦Ü11¤ë¥½¡A¨C±ß9ÂI»ôµo¥¿©À¡A­«ÂI²M°£¨·¥x¦a°Ï¯}Ãa¤jªk»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¶դO¶Â¤â¡A¯}°£¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á­¢®`­p¹º¡AÅý¨·¥x¦a°Ï¬~¸£¯Z¸ÑÅé¡C

    ¥¿§i¨·¥x¦a°Ï©Ò¦³­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤H¡A¬Ý²M¥H¦¿¡Ñ¡Ñ¬°­ºªº¨¸´c¶°¹ÎÂíÀ£¹B°Ê±Ñ§½¡A²{¦b¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¤¤¦@¦h¦W°lÀH¥¦­¢®`¤jªk§Ì¤lªº©x­û³s³s¦b¥@¬É¦U°ê³Q°_¶D¡A±æ§A­Ì¥ß§Y°±¤î­¢®`¡A¨Ã¥H¹ê»Ú¦æ°Ê«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó¯u¥¿¦a­t³d¡C


    ¦NªL¥«´cĵ¸j¬[¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡@©IÆ~¤jªk§Ì¤l¥[±jµo¥¿©À

    2003¦~9¤ë16¤é±ß¡A¦NªL¥«°Ê¥Î¤j¶qĵ¤O¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¸j¬[¡A¥Ø«e¤wÃÒ¹ê³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¦³¼B¬x°¶¡B»¯­^³Ç¡B¤ý®ÛµØ¡B§õªY¦P¡B®]©j¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¡B¼B©j¡]©m¦W¤£¸Ô¡^µ¥¡C¥Ø«e³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¤U¸¨¤£©ú¡A²{ª¾·m§T°]ª«µ¥»ù­È¤@¸U¾l¤¸¡C

    °w¹ï¦¹¨Æ§Ú­Ì»{¬°¡A¨¸´c¦k¹Ï¥H¦¹¨Ó°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A¥Hºû«ù¥¦­Ì¶È³Ñªº§Y±N¯}·Àªº¤@ÂI¤Û·Q¡C®v´LÁ¿¡G¡§¬JµMªº´c¶Õ¤O«D­nµ¹§Ú­Ì²M°£¥L­Ìªº¾÷·|¡A¨º´N¦n¦n§Q¥Î¥¦¡C¾ú¥v¤W¨S¦³¹L¡A¤]ºâ¬OÃø±o¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C³o¤£¥¿¬O²M°£¨¸´cª«½èªº³Ì¦n¾÷·|¶Ü¡H¨¸´c¦b³Q¾P·´®É­n¶i¦æ««¦º±Ã¤ã¤]¬O¥²µMªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²z´¼¦a¬Ý²M¨ä¨¸´cªº¥Øªº©Ò¦b¡C¥¦­Ì´Á±æªº¬O¬Æ»ò¡H¥¦­Ì³Ì§Æ±æªº¬O§Ú­Ì³£®`©È¦a¸ú°_¨Ó¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦P­×¤§¶¡¤¬¬Û²q§Ò¡A¤¬¬Û¤£«H¥ô¡C¨º§Ú­Ì´N©ñ¤U¦Û§Ú¡A¥Hªk¬°®v¡A¯u¥¿§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡C¥¦­Ì³Ì®`©Èªº¬O¨¸´cªºÁà¦æ³QÃn¥ú¡A¨º§Ú­Ì´N´¦ÅS¥¦¡AÅý§ó¦hªº¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¥­®É§Ú­Ìµo¥¿©À®É¥´¥X¥hªº¥\³£¦b¨ì³B§ä¨¸´c¥Í©R¡A²{¦b¥¦­Ì§YµM¤j­±¿nªº¥X¨Ó¤F¡A¨º»ò§Ú­Ì´N§ì¦í³o­Ó¾÷·|¤j¶qªº²M°£¥¦­Ì¡C«Øij©Ò¦³ªº¦P­×­Ì¤@©w­n§âµo¥¿©À­«µø°_¨Ó¡A¦³®É¶¡ªº¥i¥H¨C­Ó¾ãÂIµo¥¿©À¡A®É¶¡¤ñ¸ûºòªº¦P­×¤]¾¨¶q¦h©â¥X®É¶¡µo¥¿©À¹ý©³²M°£¤@¤Á­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ªe«n¾G¦{¤jªk§Ì¤l»¯¶V¶³³Q«Dªk§P¦D

    ¤jªk§Ì¤l»¯¶V¶³¦]¦V¦Ñ®a°e¯u¶H§÷®Æ³Q¤£©ú¯u¬Ûªº¤HÁ|³ø¡A2002¦~9¤ëªì³Qµn«Ê¤½¦w±q¾G¦{§ì¨«¡A«DªkÃö©ã¦bµn«Ê¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~9¤ë5¤é³Q«Dªk§P¦D¤­¦~¡A9¤ë10¸¹³Q°e¦Ü·s¶m¥«¬Ù¤k¤lºÊº»¡C


    ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¼B¦P¹a³Q°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò­¢®`

    2003¦~9¤ë9¤é¡A¤j¼y¥«Åý°Ï­¼¤T§øªº¤jªk§Ì¤l¼B¦P¹a³Q¨ä³æ¦ì¢w¢wÂÄ«n¹ê·~¤½¥qªº«O¦w¥ë¦PÅý°Ï­¼·s¬£¥X©Òªº´cĵ¦@¤K¤H¦b¨ä®a¼Ó¤U¸j¬[¡AÀH«á´c®{±N¦o°e¨ì¤j¼y¥«Åý°Ï¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¡C¼B¦P¹a¤@¤Á³£¤£°t¦X¨¸´c¡A¨ì¨º¨à§Y¶}©lµ´­¹§Üij«Dªk¸j¬[¡A¦P®É¦V¨ºùتº¤u§@¤H­ûÁ¿¯u¶H¡C¦oªº¦æ¬°¥O´c¤H«D±`®£·W¡A¥¦­Ì©È¦o¦A¼vÅT§O¤H¡A¤w©ó9¤ë12¤é±N¦o°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C¦oªí¥Ü°í¨Mµ´­¹¨ì©³¡A¹ý©³¯}°£´c¤Hªº«Dªk­¢®`¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿Ãê°£«¢º¸Àا٬r©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡AÀ°§U¼B¦P¹a¦­¤é½Ä¥XÅ]¸]¡A¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¥D­n³d¥ô¤H¡GÂÄ«n¹ê·~¤½¥q°Æ¸g²z¡B¥D§ì­¢®`ªk½ü¥\ªº©s¼y¬õ¡A¨ä®aùعq¸Ü¬O¡G0459¡Ð5797366


    »ô»ô«¢º¸Âù¦X³Ò±Ð©Ò´cĵ¹G­¢¤jªk¾Ç­û®aÄÝ©À´c¬rÁÀ¨¥

    »ô»ô«¢º¸Âù¦X³Ò±Ð©Ò´cĵ§Q¥Î±µ¨£¤é¡A¹ï¤jªk¾Ç­û®aÄݶi¦æ±j¨î©À¥¦­Ì¤w¼g¦nªº»z½°ªk½ü¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº¸Ü¡A¤£©À´N¤£³\±µ¨£¡C®aÄݦ]¨£¿Ë¤H¤ß¤Á¡A¤£±o¤£©À¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¯S§O»ô»ô«¢º¸¦P­×¦hµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C


    ¦NªL¬Ù¡]ªø¬K¶Â¼L¤l¡^¤k¤lºÊº»¹q¸Ü

    ¿ñ·½´cĵ°ª¶³¥Í­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦¹¤H«Y­ìÀs¤s°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¨õ¦H¡C

    ¦NªL¬Ù¡]ªø¬K¶Â¼L¤l¡^¤k¤lºÊº»
    °Ï¸¹¡]0431¡^
    ºÊº»ªø¡G
    ®}¼s¥Í 5375001
    °ª©ú¶® 5375002
    ¤ý ³Ç 5375003

    §ï³y°ÆºÊº»ªø¡GªZ¿A¶³ 5375004
    ¦D»@°õ¦æ¬ì°Æ¬ìªø¡G­ð¨È®S 5375010
    º»¬F¬ì°Æ¬ìªø¡G¾ú¼C 5375007
    ¬öÀˬì¬ìªø¡G¡]©m°¨¡^ 5375066
    ºÊ°Ï«ü¾É­û¡]©m±i¡^5375020

    ¦NªL¬Ù¦NªLºÊº»¤G°Ï¡]¶¾®a¤Ù¡^315«H½c¡]132012¡^


    °ª¤¤¬Fªv±Ð§÷³Q¥Î¨Ó¬r®`¾Ç¥Í

    ¡]1¡^2003¦~6¤ë²Ä¤Gª©¡A²Ä¤@¦¸¦L¨ê¡B¥Ñ¿ñ¹ç·sµØ®Ñ©±µo¦æ¡B¤H¥Á±Ð¨|¥Xª©ªÀ¥Xª©¡B¤p¾Ç«ä·Q«~¼w©M¤¤¾Ç«ä·Q¬Fªv±Ð§÷½s¼g©e­û·|½s¼gªº¡m¥þ¤é¨î´¶³q°ª¯Å¤¤¾Ç±Ð¬ì®Ñ¡]¸Õ¥Î­×­q¥»¡^«ä·Q¬Fªv¡]¥²­×¡^¤T¦~¯Å¡]¥þ¤@¥U¡^¡n²Ä¥|½Ò¡m§Ú°êªº¥Á±Ú©M©v±Ð¡n¤¤²Ä128--129­¶¦³»z½°®v¤÷¤Î¤jªkªº¸Ü¡C

    ½Ð¿ñ¹ç¦a°Ï¦P­×»ôµo¥¿©À¡AÃê°£®Ñ¤¤¬r®`¾Ç¥Íªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ½sªÌ¡G§d¤Öºa¡B±i¨q©¥¡BĬ¤O­x¡B¾G¿K´Ü
    ³d¥ô½s¿è¡G¶P­x
    ¼f½Z¡G¦¶©ú¥ú¡B±¯¤åµØ
    ¼fŪ¡G¤ý¦s§Ó¡B°¨«l
    ¤H±ÐªÀ¦a§}¡G¥_¨Ê¨FÅy«áµó55¸¹ ¶l½s10009
    ºô§}¡Ghttp://www.pep.com.cn

    ¡]2¡^¥ú©ú¤é³ø¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº½m²ß¥U¡m¦¨¤~¤§¸ô¡nÂO®Ñ°ª¤T¬Fªv¡]¥þ¤@¥U¡^¤¤¦h¦¸¥X²{»z½°®v¤÷¤Î¤jªkªº¸Ü¡C

    ÂO®Ñ¥D½s¡GÀN¤¤¤Ò
    ³d¥ô½s¿è¡G·¨Ä_µo

    ±æ¦³±ø¥óªº¦P­×°w¹ï®Ñ¤¤¤º®eÁ¿²M¯u¬Û¡B²M°£­¢®`¬r®`¦U¦a¾Ç¥Íªº¨¸´c¡C


    ĵ±§«¢º¸ÀصS¤j

    «¢º¸ÀØ¥«°Ê¤O°Ï¤T¨¤¦aªºÃQ¥É¬À¡A¦b³o¦¸«¢º¸ÀØ¥«¿ìªº¬~¸£¯Z¤W¨¸®©¡A²{¦bÀ°¨¸´c¬~¸£¡C¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¤w¬O°í¦p½Y¥Û¡Bª÷­è¤£°Ê¡C¤jªk¬O·O´dªº¡A¦ý«ÂÄY¦P¦b¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó²z´¼¦a¹ï«Ý¦¹¨Æ¡A¤£­n¦³¤H¤ßªºº|¬}Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¥ß§Yµo¥¿©À²M°£¦b¨ä­I«á¾Þ±±ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    Âû¦è¥«ÄqªF¤s¬£¥X©Ò´cĵ¹q¸Ü

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«¤p«í¤sÄqªF¤s¬£¥X©Ò´cĵ¤ýÄ~«G®£À~¹L¤jªk§Ì¤l¡C

    ¹q¸Ü¡G0467¢w2453545


    ´ò«n¬Ùªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªºª½±µ³d¥ô¤H

    ´ò«n¥­¦¿¿¤§E©W¶m¬£¥X©Ò¡G¶À¨ä¡B§õÄm¡B§Eª×ªF¹q¸Ü0730¢w¢w6961110¡F
    ¥qªk©Ò¡G³¯º¡¡B§õ¬î¶Q¹q¸Ü0730¢w¢w6282011¡F
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡G®L­Ô«n¤Î¥û¤âÀ¹©ô©¨¡BÀ¹¤å©ú¡B´^¥[ªQ¡@¥i¼·¥qªk©Ò¹q¸Ü0730¢w¢w6282011¡F
    ¥­¦¿¿¤¬Ý¦u©Ò¥i¥s¥DºÞ¤H­û±µ¹q¸Ü¡]¦]©m¦W¤£©ú¡^0730¢w¢w6283517¡F

    ´ò«n¬Ù¤k¤lºÊº»ºÊº»ªø¡G»¯Äõ¡]¤k¡^¹q¸Ü13308415628¡B0730¢w¢w5672704¡]®a¡^©Î5672878¡]¿ì¡^
    ±Ð¨|¬ì°Æ¬ìªø¡G±i¦õ¡]¨k¡^¹q¸Ü¡G13975868160¡F
    ±Ð¨|¬ì¬ìªø±Î¬K¬Â¡]¤k¡^¹q¸Ü¡G13975163288¡B0731¢w¢w5595986¡]®a¡^©Î5672716¡]¿ì¡^¡F
    ª½Äݤj¶¤¥DºÞÁú¬Â»A¡]¤k¡^¹q¸Ü¡G13873174183¡B0731¢w¢w5596183

    ´ò«n¬Ù¨ª¤sºÊº»ºÊº»ªø¡G¼B¥A¨}¡B¸êÞ³¹q¸Ü0731¢w¢w2286136©Î2710460¡F

    ´ò«n¬Ù©¨¶§¿¤°ê¦w¤j¶¤ªø³¢³Ó²»¹q¸Ü¡G13873066518¡B0730¢w¢w7666550¡]¿ì¡^¡F

    ´ò«n¬ÙËSù¥«°ê¦w¤j¶¤±Ð¾É­û·¨¬Y¹q¸Ü¡G13517308220


    34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~±oªkªº¡A¥Ñ©ó¦Û¤v±w¦hºØ¯e¯f¡A¸g¹L­×·Ò¡A«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°µ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¥i¬O´N¬O³o»ò¦nªº¤jªk¡A¦b99¦~7.20¸¹«o¤£Åý·Ò¤F¡C¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì¨Æ³BÁÙ¤Tµf¤­¦¸¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¥X¨Ó¤F¡A¥Î±`¤H¤§¤ßºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦]¦¹§â®v¤÷ªºªk¹³©M®v¤÷ªº¨â¥»®Ñ¥æ¤F¡A¤SÅý¼g¬Æ»ò¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡A§ÚÁöµM¼g¤F¡A¦ý¨S»¡¤@¥y¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡C¸g¹L¤£Â_ªº¾Çªk»{ÃѨì¤F³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¤£¤]¬O«ö·Ó¨¸´cªº¦w±Æ¦b¨«¶Ü¡H¥æ®v¤÷ªº®Ñ©Mªk¹³¤£¬O¹ï®v¤÷ªº³Ì¤j¤£·q¶Ü¡H³o­þ¹³®v¤÷ªº§Ì¤l§r¡I®v¤÷¬°¤F±Ï«×§Ú­Ìµo¨º»ò¤jªº·O´d¤ßÁÙ¦b®¾±ÏµÛ§Ú­Ì¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³¬Æ»ò²z¥ÑÁÙ°µ¤£¦n©O¡H¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹ï¤jªk¤£¦nªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤@©w­n¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G§ºÄR®S 2003¦~6¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c¯Ù­¢¤§¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡C¦]¦¹Á`ı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡C¤§«á¡A¥Ñ©ó¤HªºÆ[©À¥¼¯à§¹¥þ©ñ¤U¡A¤£¯à§¹¥þ¯¸¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b­Ó§O°ÝÃD¤W»~¸Ñ¤F®v¤÷©Mªk¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£·í¤§¸Ü¡C¥»¤HÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¤§¡§«OÃÒ¡¨¤Î©Ò»¡¤£·í¤§¨¥¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¦V®¦®v²`²`Äb®¬¡C¤µ«á¤£½×¹J¨ì¬Æ»òÁ}ÃøÀIªý¡A³£ªý¾×¤£¦í§Ú­×·Ò¤jªk¤§¨M¤ß¡C°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ®Ñ´¼ 2003¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦Û¤vªº¥¿©À¤£±j¡A¤@©À¤§®t¨Ï¨¸´cÆp¤F¦Û¤vªºªÅ¤l¡C°l®Ú¨s©³¬O¦]¬°¦Û¤v¦nªø®É¶¡¥H¨Ó¨S¦³¦b¤@µ·¤@©À¤@Á|¤@°Ê¤WÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¨S¦³¥H¡§¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡¨ªº¼Ð·ÇÄY®æ¿Å¶q¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥[¤W¦Û¤v¨S¦³³B²z¦n¾Çªk¡B¥¿ªk»P¤u§@ªºÃö«Y¡A¦s¦bµÛ¹ï¨Æ·~¤ßªº°õµÛ¡A±q¦Ó¦b¨¸´c­±«e¦s¦b©È¤ß¡A¨S¦³¥H¦Û¤vªº±j¤j¥¿©À¨Ó²M°£¨¸´c¡A¦Û¤v°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£¦í®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡A¦b¤@¨Ç³õ¦X¥H¤å¦r¹CÀ¸©M¼Ò¸W¨â¥iªº¸Ü©M¤å¦r¹ï¥I¹L¥h¡CÁöµM§Ú»¡¤jªk©M®v¤÷¤£¦nªº¸Ü³£¬O¹H¤ßªº¡A¦ýµL½×¼g±o¦p¦ó¥©§®¡A¦b§O¤H¬Ý¨Ó³£·|³y¦¨«ÜÃaªº¼vÅT¡A¤]¬O«Ü¤jªº¦ÃÂI¡C²{Án©ú©Ò¦³»¡¤jªk¤£¦n©M¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü©M¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«á¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¶iµ{¤¤¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¬Û«H®v¤÷©M¤jªk¡A°t±o°_¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¼s¾_ 2003¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªñ´X¦~¡A¦b¥¿ªk¤u§@¤¤¡A¦Û¤v´¿¤£¤î¤@¦¸ªº¾D¨ü¨¸´cªºÄY­«­¢®`¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¡A¦b­Ó¤H±`¤H«ä·Qªí²{¤ñ¸û¬ð¥Xªº®É­Ô¡A»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¨Ã¦b¨¸´c¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤F¤â¦L¡A·lÃa¤F¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¦WÅA¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£À³¦³ªº·l¥¢¡A¤µ¤Ñ§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e§Ú¨S¦³§â´¤¦n¡A©Ò»¡ªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A©Ò°µªº¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡A¥H¤Î¨¸´c¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨²Î²Î§@¼o¡C¨º¤£¬Oµo¦Û§Ú¤º¤ßªº¡A¬O¨¸´c±j­¢©Ò¬°¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A»{¯u°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A«ö®v¤÷±Ð¾É¡§¥¿©À¥¿¦æ¡@ºë¶i¤£°±¡@°£¶Ãªk°­¡@µ½«Ý²³¥Í¡¨(¡m¥¿¯«¡n)¥h°µ¡A­×¦¨°ª¹Ò¬Éªº¤jıªÌ¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¤hÄõ¡B¸U¥©½¬ 2003¦~5¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O99¦~7.20¬£¥X©Ò©M³æ¦ì±¾¸¹ªº¡A¦b·í®É±j¤jªº¨¸´c­¢®`¤U¡A¬£¥X©Ò©M³æ¦ì¥s§Ú¥æ¤jªk®Ñ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v·í®É¾Çªk¤£²`¡A¬°¨¾¤î¨¸´cÄ~Äò­¢®`§Ú¾Çªk·Ò¥\¡A§Ú¥æ¤F¤T¥»¤jªk®Ñ¡]ªk½ü¤jªk¡B¤jªk¸q¸Ñ¡B·ç¤hÁ¿ªk¡^¡C«á¨Ó«Ü¦h¥æ®Ñªº¤jªk§Ì¤l³£³°Äò¼g¤FÁn©ú¡A§Ú·í®É¨S¼gªº½t¬G¡A¥H¬°¦Û¤v¦b2000¦~«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h¥_¨Ê¤W³X¡A§Ú¤w¸g¨«¥X¨Ó¤F¡C®v¤÷¤wª¾¹D§Ú³oÁû¤ß¤F¡A¤]´N¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡C²{¦b¸g¹L¤Ï´_¾Çªk«á¡A¬°§ó¦nªº¯Â²b¦Û¤v³oÁû­×·Òªº¤H¤ß¡AÀ±¸É§Ú¦b­×·Ò¤¤ªºº|¬}¡C¦]¦¹³o¥÷±ß¤FªºÁn©ú¡A§Ú¤]­n¸É¤W¡C«ö·Ó®v´Lªº­n¨D¡A¤U¨M¤ß¡§­×±o°õµÛµL¤@º|¡A­W¥h¥Ì¨Ó¬O¯uºÖ¡C¡¨­n¥æ¤@¥÷¶êº¡ªº¦X®æªºµª¨÷¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý·çµ^ 2003¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2001¦~10¤ë¥÷³Q§ì«á¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Ò¦b¨¸´c±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡]®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡BÀË°Q®Ñ¡^¡A¨«¤F­I«q®v¤÷©M¤jªkªº¸ô¡A¦^®a«á¡A¥Ñ©ó®v¤÷ªº·O´d¡A¦P­×ªºÀ°§U¡A§Ú¾Ç®v¤÷ªºÁ¿ªk©M¸g¤å¡A¬Ý¤F¡m©ú¼zºô¡nªº¤å³¹¡A§Úı¿ô¤F¡Aª¾¹D¤F¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¨¥¦æ¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£ÄYµÂ¡B¤£·q¡A°µ¤FºûÅ@¨¸´c¦w±Æ©Ò·Fªº¨Æ¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú«Üµh¤ß¡B«á®¬¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s­×·Ò¤jªk¡A«i²rºë¶i¡I¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡Gµ{«Ø·s 2003¦~9¤ë1¤é


    Án©ú

    §Ú¬O96¦~3¤ë¥÷¦³©¯±o¨ì¤F¤d¦~¸U¦~¤£¹Jªº¦t©z¤jªk¡A¦]¬°·í®É¾Çªk¤£²`¡A¥u¬O¨«¤F§Î¦¡¡A©Ò¥H¦b99¦~7¤ë26¤é¡B2000¦~3¤ë3¤é¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ßªº°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤U¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¸g¹L´X¦~¨Ó¤£Â_ªº¾Ç¤jªk¡Aª½¦Ü¤µ¤Ñ¤~»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº©Ò¬°¬O¤£²Å¦X·Ò¥\¤Hªº¤ß©Ê¼Ð·Çªº¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n§ìºò®É¶¡ºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W®v¤÷©ñ¤ßªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G±i­^µØ 2003¦~6¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~¥V±oªkªº¡A¦b2002¦~9¤ë³Q¨¸´c«Dªk¸j¬[°e¶i¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U³Q­¢¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤ßùØ¿ù»~»{¬°¦Û¤v¤ß¨S¦³°Ê¡A¨º¨Ç¥u¬O§Î¦¡¦Ó¤w¡A§Ú¥X¨Ó«áÄ~Äò­×·Ò´N¥i¥H¤F¡C¥X¨Ó«á¡A³q¹L¦P­×ªºÀ°§U¡A¥J²ÓÀR¤ß¦a¾Ç²ß®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A»{ÃѨì¥H«eªº·Qªk¬O·¥ºÝ¿ù»~ªº¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e¦bÀ£¤O¤U©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªk¨ì©³¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¼y¼z 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¡A¨¸´c­¢®`¤jªkªì´Á¡A¥Ñ©ó¥­®É§Ú¾Çªk¤£¹ê¡B°õµÛ¤ß¤Ó±j¡B¤ß©Ê§C¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¦Û§ÚÀˬd¡¨¡C¨C·í·Q°_³o¬q¾ú¥v¡A®¬«ë·¥¤F¡C§Ú²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï®v´L¤£·qªº¸Ü¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¯u¥¿¥Î¤ß¾Ç¤jªk¡A«ö·Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªººÉ¤O°µ¦n¡C¥H«á¥¿©À¥¿¦æ¬~¨ê¦Û¤v­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡A¤£¶d­t°¶¤j®v´Lªº·O´d±Ï«×¡Aºò¸ò®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±`¥­ 2003¦~7¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aªºÀ£¤U¨Óªº®É­Ô¡A¦Û¤v¥Ñ©ó¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b©È¤ßªºÀ£¤O¤U¿N¤F¤@¨Ç³æ±i®v¤÷¸g¤å©M¤jªk§÷®Æ¡AµL·N¤¤¶¶±q¤F¨¸´c¡A¹ï¤jªk¥Ç¤U¤F¸o¡A¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡C¨S¹L´X¤é¡A¨¸´c¨ì®a¤S¹G­¢§Ú¥æ¤W¤F¾î´T¡C§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G¦b­×·Ò¤¤¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤U¨M¤ß¦h¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¾Ç¤jªk°í­×¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®ã²Q¬î¡B®ã²QµØ 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~6¤ë26¡ã27¤é¡A§Ú¦b¿¤¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤¡A¥Ñ©ó¦³°õµÛ¤ß¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A¥X½æ¦P­×¡B¥X½æ¨}¤ß¡A»¡¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A·\¹ï®v¤÷¡A·\¹ï¤jªk¡C¶^­Ë¤F»°§Öª¦°_¨Ó¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡BÀ±¸É¹L¥¢¡Aµ´¤£¦A³Q¶դO±±¨î¡BÂ\¥¬¡C·í®É¦b¤½¦w§½©Ò»¡ªº¡Bñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G·¨©Ó¼z 2003¦~7¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~12¤ë13¤é¦L¨ê¤jªk¸ê®Æ¦Ó³Q¨¸´c«Dªk¸j¬[¨Ã¥B³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¥X¨Ó«á³q¹L¾Çªk«á¡A§Ú²`·P«á®¬¡C¦b¦¹¡A§Ú¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¥H«e¦³¹H¤jªkªº¥þ³¡¨¥¦æ§@¼o¡C§Ú¨M¤ß­«·sºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬q­Zæ¢ 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¥|¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¥h°µÁ¿²M¯u¶H¤u§@®É¡A³Q´c¤Hµo²{¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤]¤£¨¬¡A³Q¨¸´c­¢®`¤U¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡C²{Án©ú¥Ñ©ó¹ï±¡¨S¦³©ñ¤U¡B©È¤ß­«©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªk¨ì©³¡A¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÄY¤T¬K 2003¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹ï©ó1999¦~¨¸´c­¢®`¶}©l¤§«á¡A§Ú¹ï¦Û¤v©}©óÀ£¤O¡B¬N¤ß¼g¤Uµ¹¬£¥X©Òªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨µ¥§÷®Æªº¦æ¬°®¬«ë¤£¤w¡I§Ú¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¥H«e¼g¤Uªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¦P®É°g³~ª¾ªð¡A­«·s¦^¨ì­×·Ò¤¤¨Ó¡AÁ¿¯u¶H¡Aµo¥¿©À¡A¾Çªk¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¤j¼y 2003¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸òÀH®v¤÷ª½¦Ü¶êº¡¡C

    Án©ú¤H¡G±i­»¶³ 2003¦~8¤ë31¤é


    Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A´¿¸g»¡¹L¡§¤£·Ò¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡A²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¡A°_¨ì¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡A·Q°_¨Ó«D±`«á®¬¡A¯u¬OºF·\¡A·\¹ï®v¤÷¡A·\¹ï¤jªk¡A©Ò¥H²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡G¥H«e»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°µ¦n·í«eªº¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C«i²rºë¶i¦a­×·Ò¦Û¤v¡Aª§¨ú¦­¤é¶êº¡¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý»AÄõ 2003¦~7¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×¤jªk¤w¸g¥|¦~¦h¤F¡A¦ý¦b¨¸´c§ì§Ú©M­¢®`®É«o¨S¦³¤F¥¿©À¡C¦b©È¤ß©M±¡ªºÅX¨Ï¤U¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A²`·Pµh¤ß¡C¦b¦¹§Ú¹ï¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤£°t¤jªk§Ì¤lªº¤@¤ÁÁn©ú§@¼o¡C¨M¤ß¨«¦n³Ñ¤Uªº¨C¤@¨Bªº¸ô¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P²Q¶³ 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~§Ú¦]¾D¨¸´c«Dªk¸j¬[¡A®a¤H³Q¹G­¢¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C¡§610¡¨¿ì¬~¸£¯Z¹G§ø¤j¶¤¥æ2000¤¸²{ª÷¡A²{¦b¤j¶¤¤S¹G§Ú®a¤H¥æ¿ú¡A§â§Ú¤Î®a¤H¤á¤f囹À£¦b¥Í²£¶¤¤£µ¹§Ú¡A³o¤@¤Á§Ú³£¤£©Ó»{¡A®a¤H³Q¹G©Ò°µªº¤@¤Á¡A§Ú¥»¤H¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©wªººûÅ@¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¤¯­^ 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20´Á¶¡¡A¦b·í®Éªº¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O¤U¡A¦Û¤v§Û¼g¤F¡§»{ÃѮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼gªº¡§»{ÃѮѡ¨§@¼o¡C¸ò¤Wªk¥¿¤H¶¡¬x¶Õ¡A§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A­×·Ò¦Û¤v¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥[¥HÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬K¥ý 2003¦~7¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¦³·l®`¤jªk¤Î¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ»P¤å¦r¡A¥]¬A§Ú©M¿Ë¤Hªº¤@¤Áñ¦r¡AÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤¨¬î¶§ 2003¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e·Òªk½ü¥\¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÂíÀ£¡B­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤µ¤éÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨«Å¥¬§@¼o¡C¤µ«áÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¦­¤é¥\¦¨¶êº¡¡A¦^¨ì¦Û¤v¯u¥¿ªº®a¡C

    Án©ú¤H¡G±i·|µ^ 2003¦~9¤ë


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡G¦b¨¸´c¹G­¢¤U¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n¾Ä¤Oºë¶i¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¨q»ñ 2003¦~8¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cºÆ¨gªº¤é¤l¡A¦b¨¸´cªº±j¨î¤U¡A´¿¼g¹L¡§¤£¥h¥_¨Ê¡A¤£¥h¤W³X¡¨¡C²{Án©ú§Ú¥H«e©Ò°µ¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡Án©ú§@¼o¡C°µ¦n¤T¥ó¨Æ±¡¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í¨M­×¤jªk¡A¤@ª½¨ì¶êº¡¡C

    ±Z·Ó©y 2003¦~8¤ë2¤é


    Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A°µ¤F©M¼g¤F¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C°µ¤@¦W¯u­×§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÄRÆv 2003¦~6¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¤Q¤»¤j¥l¶}´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A°t¦X¤F¨¸´c«ö¤â¦L¡A¤º¤ß¸U¤Àµh­W¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§º³s±ö 2003¦~9¤ë19¤é


    Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨©M©Ò¦³¨ä¥¦ªº¬~¸£¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾GÄ~­·¡B¾GÄ~µØ 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬Ý¦u©Òùرj¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¨q»T 2003¦~7¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡Bµ¹¤jªk³y¦¨¤@©wªº¼vÅT©M¯}Ãa¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M¡§¤å³¹¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯²Q±ö 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q³Q¨¸´c­¢®`¥H«á¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk¤Î®v¤÷ªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶ÀÂE 2003¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡C

    ¼B¦³¡B§õ¸U¤Í 2003¦~9¤ë2¤é


    °l¬d´ò«n©¨¶§¦a°Ï­¢®`ªk½ü¥\ªÌ¤½§i¡]¤@¡^

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Óªº¥|¦~¤¤¡A¶È´ò«n©¨¶§¦a°Ï²{¤wª¾¦³3¦W¶È¦]°í«H¡§¯uµ½§Ô¡¨³o¤@«H¥õ¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¬O¡G©¨¶§¥«°]¬F§½®aÄݨv®Û­^¡B©¨¶§¿¤·¨ªL¶m³¯§ö®ç¡B¥­¦¿¿¤³¯°¸­»¡F³Q«Dªk§P¦Dªº¦³14¤H¡F¼Æ¦Ê¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡F¼Æ¦¸¿ì±j¨î¡§¬~¸£¯Z¡¨¡Aºë¯«§é¿i¡B¶B¨ú¿ú°]¡F¼Æ¤d¤H¦¸³Q«DªkÃö©ã¡]µL­­´ÁÃö©ã¡^¡FÁÙ¦³³Q­¢ªø´Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯àÂk¡K¡K°Ñ»P­¢®`ªº´c¤Hªñ¼Æ¦Ê¤H¡A²{±N³¡¥÷´c¤H¦W³æ¤½¥¬©ó¥@¡Aµy«á±N³°Äò³v¤@°l¬d¡C

    ¼B¥ú¤é¡A©¨¶§¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¬O­â¾r©ó¾Ëªk¤§¤Wªº±Mªù¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó¦¨¥ßªº«Dªk¾÷ºc¡AÃþ¦ü·í¦~ªº¡§¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¡¨¡C¼B¥ú¤é¬O©¨¶§¥«­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀY¥Ø¡A©¨¶§¦a°Ï³ø°eªk½ü¥\¾Ç­û³Ò±Ð¡B§P¦D§¡¥Ñ¦¹´c¤H¹õ«á¤@¤â¾Þ±±¡C

    »¯¦Û´ò¡A©¨¶§¼Ó°Ï¬F«O¬ì¡Aª¾ªk¥Çªk¡A¥L¸vµL§Ò¼ª¦a»¡¥L¡§§êÆZ¡¨¡A§â¤@ªk½ü¥\¾Ç­û§P¦D¡A¸g¥L¤â«Dªk³Ò±Ðªº¤W¦Ê¤H¡C

    §õ«i½÷¡A¤g¾ô¬£¥X©Ò©Òªø¡A«Dªk¼Àªù¤J«Ç¡A«Dªk§Û®a¡C¨Ã±N«Dªk§Û¨ìªº¦p¡G¤â¾÷¡BBB¾÷¡B²{ª÷©M¦s´Ú³æµ¥¬~§T¤@ªÅ¡A¾Ú¬°¤v¦³¡C

    ©¨¶§¥«¤GÂå°|¡A©Úµ´±µ¦¬¥»À³¤À°t¨ì¥L­ÌÂå°|ªº¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¤jªk§Ì¤l¡A¶X¾÷­¢®`¸Ó¤jªk§Ì¤l¡CÁÙ±N¥»Âå°|¾¤u¦nºÝºÝªº¥¿±`¤H°e©¹©¨¶§¥«ºë¯«¯f°|¶i¦æ­¢®`¡C

    ©¨¶§¥«ºë¯«¯f°|¡A¬NµÛ¨}¤ß±µ¦¬Ãö©ã¦nºÝºÝªº¥¿±`¤H¡]¤jªk§Ì¤l½±¡Ñ¡Ñ¡B¨v¡Ñ¡Ñµ¥¡^¡F¹ï¨v®Û­^ªº¦º¤`¡A©¨¶§ºë¯«¯f°|­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C

    §E­P©M¡B»¯¤åµØ¡A©¨¶§§g¤s°Ï´cĵ¡A¹q¯OÅK¿S¡B¦Q¥´¡B«Dªk§Û®a¡BºV¶B¡B°Ç¯Á«Dªk±j¦û¡]·m¡^¤jªk§Ì¤l°]²£¡C«Dªk°e³Ò±Ð¡C

    §õ©v§µ¡A­ì¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªø¡A­ì­¢®`ªk½ü¥\¤Î¤jªk§Ì¤lªºÀY¥Ø¡A²{¤w¾D´c³ø±o¥Ö½§Àù¡C

    ³¯©m©Òªø¡BÁ¿AµØ¡A©¨¶§¿¤ºa®aÆW¬Ý¦u©Ò¡A¥L­Ì¦Û¤v»¡¬Ý¦u©Ò¬O®±¥´¸}½ð¾÷Ãö¡C©Òªø³¯¬Y¥´¤jªk§Ì¤l®É±Ä¥Î°½Å§¤â¬q©¹¦ºùØ¥´¡C¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij®É¡A´cĵÁ¿AµØ¬G·N¶Ã´¡­G¡AÄé­¹®É¤j¶q¥[ÆQ¡Fªk¦è´µ­¢®`¨Ï¤@¤jªk§Ì¤l­±³¡«Cµµ¯B¸~¡BÅé­«±q102¤ç´î¦Ü68¤ç¡C

    ±i¼Ý­¸¡A©¨¶§¼Ó°Ï¬¥¤ý¥qªk©Ò©Òªø¡A°Ñ»P­¢®`¬¥¤ý¤jªk§Ì¤l¥L³£¦³¥÷¡G«Dªk§Û®a¡B¨S¦¬°]²£¡B«DªkÃö©ã­÷¨Å´Á°ü¤k¡AµL¬GÃö©ã¡B¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¿ì±j¨î¬~¸£¯Z¡A24¤p®É«DªkÁ{±±¡BÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¤Î®aÄÝ¡A«Dªk±j¨î³ø°e³Ò±Ð¡B§P¦D¡C

    ±i¦N²»¡AªøÀ­·Òªo¼t°h¥ð¿ì¥D¥ô¡A¥L»¡¤£©È·d¤£¹Lªk½ü¥\¡A«Dªk¦©©ãªk½ü¥\¾Ç­û°h¥ð¶O«á¤£¤[¡A¾D´c³ø±oÀù¯g¡A¦º¤`¡C

    ³¯¨ä¹Ø¡B§Eª×ªF¡A¥­¦¿¿¤§E©W¶m´cĵ¡A¤U³·¤Ñ±N¤jªk§Ì¤l¦çªA²æ±o¥u³Ñ¤U¤º¿Ç¡C§Eª×ªF¹ïµÛ¤@¤jªk§Ì¤l¡A¤Ó¶§¥Þ¬½¬½´X®±¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l·í®É´NÂù¥Ø¥¢©ú¡C±N¿ú°]·m§T¤@ªÅ«á¤SÃö©ã°Ç¯Á¡C60¦h·³ªº­J¿ïÁ|¤w³Q­¢®`±o¤SŤ¤S°×¡C

    À¹¤å©ú¡B¯Î¤è¥­¡A¥­¦¿¿¤§E©W¶m´cĵ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¦Q¥´¡BÕt²ä¤l¡BÃö¤p¸¹¤£µ¹¦Y³Ü¡B±À­Ë©Ð«Î¡B¬~§T¿ú°]¡B°Ç¯Á¿Ë¤Í¿ú°]¤W¸U¡A³Ì«áÁÙ¬O§â¤jªk§Ì¤l§d»È»í«Dªk°e³Ò±Ð¡C

    ¥­¦¿¿¤²H¬u¤ô¶m´c¤H¡A¬~¸£¯Z¤W¤@¸s¤â«ù¤ì´Òªº¨¸´c¤§®{¥sÄÛ¡G§A­Ìªk½ü¥\¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f°µ¦n¤H¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¥s§A­Ì°µÃa¤H¡A¥s§A­Ì½|¤H¡A¦pªG¤£½|ªº¡A´N©¹¦ºùØ¥´¡K¡K¥b¤Ñªº´Ý»Å¼Þ¥´¦³ªº³Q¥´Â_¤â¡B¥´°×¡A¹MÅéÅì¶Ëªº¤jªk§Ì¤l³Q²æ¥ú¦çªA¡A¡]¥¿¬O¥V©u¡^¥Î§N¤ô¼â¡AµM«á¥Î¹q­·®°§j¡A¦A¥Î÷¤l®¹¸j°_¨Ó±¾µP§å°«¡B¹C¦æ¡A³Ì«á«Dªk§ë¤J¬Ý¦u©Ò¡C


    ¸Öºq¡G¸Uª«·s¤Ñ¡F¤Ñ¤@¦±¡F¾÷½t²ö»~¡F­W¬ÛÄU

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j


    ¸Uª«·s¤Ñ
    ¢w¢w¤¤¬î»P®¦®v¦@«×
    ¤å/¤@©[

    ­·°_¶³´é¨÷¨Fî
    »õ²³­×¤ßÃШνg
    ¥@¬ö¾ôÀY²ö¦î¬ß
    ¹M¼»¯u¶HºÖ¤H¶¡

    ²K¤@¦±
    ¤å/¤j³°§Ì¤l ¯u¤ß

    ¾¥Ïs¤Ñ¹õ¤W¡A©{¦p¶·À±¤s¡C
    ¤ßÂk¤ÑªÆ¥~¡A¨­¥ß¤Ñ¦a¶¡¡C
    ªð¥»Âk¯u·N¡A°õµÛµL¦sµM¡C
    ¯«¸ô¤S¤@¦±¡A»P§g¶×¤@½g¡C

    ¾÷½t²ö»~
    ¢w¢w¼gµ¹¬D´zÂsÄý¡m©ú¼z¶g¥Z¡nªº¦P­×
    2003¦~9¤ë7¤é¤å¡þ¤@¯Â

    ¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¦ü«ü«n¡A
    ¥¿ªk¶iµ{¨B¨B²[¡C
    ¥y¥y·»µ½§ç¥¿¨£¡A
    ½g½g·O´d¤Þ¯è¨¥¡C

    ¤j³°®ü¥~¦@¦¹¥Z¡A
    »õ¸U¦P­×ÀR¤ßÄý¡C
    ¥þ­±³qŪ²ö²¨º|¡A
    ¾÷½t¹L®ÉÃø°lÁÙ¡C

    ­W¬ÛÄU
    ¢w¢w¼gµ¹¤£Ä@µo¯u¶H¸ê®Æªº¤j³°¦P­×
    2003¦~9¤ë7¤é¡@¤å¡þ¤@¯Â

    ­W¤ß§t²\¼g¯u¨¥¡A
    ©^ÄU¦P­×§Ö¿ô¨Ó¡C
    ©ñ¤U©È¤ß¨«¥X¤H¡A
    ²öÅý¨p¦r±N§AÄñ¡C

    ¤@­Ó¹q¸Ü¤@¶Ç³æ¡A
    ¤@÷±ø´T¤@¥ú½L¡C
    ¦hºØ¤è¦¡Á¿¯u¶H¡A
    ÃÒ¹ê¤jªk§I»}¨¥¡C

    ¸U¥j¾÷½t¤£¦A¨Ó¡A
    ®v´L·O´d±N§A³ê¡C
    ¤Ñ°ê²³¥Í«ü±æ§A¡A
    ¨Ï©R¦b¨­±Ï¦³½t¡C

    ¤Z¤ß¤£°t·s¦t©z¡C
    ®É¾÷¤@¹Lµh®¬±ß¡C
    ¯u¤ß¦A§â¦P­×ÄU¡A
    ²ö¦]°õ°g·´¤@¥¹¡C



    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë19¤é)

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¥¿¸q¤§Án

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    56·³ªº¤jªk§Ì¤l»¯¬Kªï®a¦í¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥««í¤s°Ï¤p«í¤sÄq«O¥þ©e¡A´¿±w¦³ªÑ°©ÀYÃa¦º©M¯t·w¯g¡A¨«¸ôÂÚ¶\¡A98¦~­×·Òªk½ü¥\«á¨­Åé°·±d¡A¨«¸ô¤@¨­»´¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C¤jªk¦b¤¤°ê³Q­¢®`«á¡A»¯¬Kªï¨«¥X®aªù¤Ï¬M±¡ªpÁ¿¯u¬Û¡A³Q±j°e«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð¡C¥X¨Ó«á¤Wºô´¦ÅS³Q­¢®`ªº¸g¹L¡A2003¦~4¤ë15¤é±ß7¦Ü8ÂI¶¡¡A³Q«í¤s©Òªø©óÄ_¤s±aµÛ¥|­Óĵ¹î§â¦Ñ¤H¸j¬[¨«¡C2003¦~4¤ë17¤é³Q°e¨ìÂû¦è²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~5¤ë10¤é®a¤H³Q§iª¾¤H¤w¦º¡A¿òÅé¹MÅéÅì¶Ë¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡AÂù¥Ø·L¸C¡A­±¦â«Cµµ¡AÀY«á³¡¦³¤j¤f¤l¡A¦å¸ñ´³´³¡A¥ª¥k¦Ø°©§¡§é¨â®Ú¡A¯ÞÁuµ¬°©¥Y²{¡A¥þ¨­ºG¤£§Ô¸@¡C®a¤H¤@ª½¤£¾Ó¦a¤W¶D¡A¾ú¸g¥|­Ó¤ë¤@ª½¨S¦³µ²ªG¡C

    30·³¥ª¥kªº¤jªk§Ì¤l©ó¦N¿³³Q¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«ºÊº»(¥|ºÊ°Ï)­¢®`­P¦º¡A¤é´Á¤£¸Ô¡Aº»ÄµºÙ¥h¥@«Ü¤[¤F¡C½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ§ó¦h±¡ªp¡C

    ¦¿¦è¼Ì¾ð¥«71·³ªº¤jªk§Ì¤l´öª÷©f2001¦~´Á¶¡³QÃö¦b¼Ì¾ð¥«ªº©Ò¿×Âà¤Æ¯Z¡]¬~¸£¯Z¡^ùØ3­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡ÁÙ­n¡§­x°V¡¨¡A´öª÷©f³Q§é¿i±o¤j¶q¦R¦å¡A¬~¸£¯Z¬Ý¤H¤£¦æ¤F¤~©ñ¦o¦^®a¡C´öª÷©f¦^®a«á¤£¤[©ó2002¦~³±¾ä¤¸¤ë§t­Þ¥h¥@¡C

    ¦¿¦è«n©÷¿¤¤jªk§Ì¤l«¸®Úª÷¡A1952¦~¥Í¡A©ó1999¦~10¡Ð11¶¡³Q­¢®`­P¦º¡C«¸®Úª÷´¿±w¦³¨x¸¡¤ô¡BÁx¤Á°£¡B­G¯f¡A­×·Òªk½ü¤jªk«á¯gª¬¥þµL¡A­¹¶q»P¥¿±`¤H¤@¼Ë¡A«Ü¦h¤H»{¬°¬O©_ÂÝ¡C«¸®Úª÷©ó99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³XÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦b¥_¨Ê³Q«Dªk¦©¯d¡AÃö©ã´Á¶¡¨ü¨ì§é¿i¡A¦^¨Ó«á¤SÃö©ã¦b«n©÷¿¤¬Ý¦u©Ò¡A©ñ¥X¨Ó«á¤£¦º¤`¡C

    ¦¿¦è¬Ù¼Ì¾ð¥«¤£ªk¤H­û´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷®×¨Ò

    ¡º§f¤T¨q¡G¤k¡A51·³¡A¤U±^¤u¤H¡C99¦~10¤ë¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªkÁ¿¯u¬Û³QÃö©ã¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¦o¦b«n©÷¥«·s«Ø¤k¤l³Ò§ï©Ò³Q«DªkÃö©ã¤T¦~«á¡A¥Ñ©ó¦o¹ï¤jªk°í©w¤£©ñ±ó¡A«á¤S¥[¤T¦~³Ò±Ð¡C²{¦b«n©÷¥«¤k¤l§Ù¬r©ÒÃö©ã¡C

    ¡º¹ù®ü±ö¡G¤k¡A52·³¡A¼Ì¾ð¥«¤H¥ÁÂå°|Å@¤h¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò¤@¶¡5¥­¤è¦Ì¤£¨ìªº¨c©Ð¡A¥Í¬¡°_©~¦Y¡BºÎ¡B¬~³£¦b§É¤W¡C¦o2002¦~7¤ë¶}©lµ´­¹§Üij³oºØ­¢®`¡A°A¤l«r±o¥þ¨­¬õ¸~¡A¨â°¦¤â¦U³QÅKÃìÂê¦b§É¨âÃ䤣¯à°Ê¼u¡A¤j¤p«K³£¬y¦b§É¤W¡A¾ã¤Ñ´¡¤W¤@®ÚÄé­¹´¡ºÞ¦b»ó¤lùؤ£©Þ¤U¡A§@¬°§é¿i¤Hªº¤u¨ã¡C¹ù®ü±öµ´­¹18¤Ñ³Q©ñ¡C¦^®a«á¦o¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦A¦¸³Q§ì¦^¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦oµ´­¹§Üij15¤Ñ¡A´c¤H§â«d¦yªº¦Ëµ©¤l´¡¤J¦oªº¤f¤¤¡A±j¦æÄé¥[¤F¤j¶qÆQªº¦Ì´ö¡A¤fµÄ³Q¦Ëµ©´¡¯}¡C«á¦]¦o³Q°e«n©÷¤k¤l§Ù¬r©Ò®É©Ú¦¬¡A´c¤H¤£±o¤£©ñ¦o¦^®a¡C«á¦o¦bÁ¿²M¯u¬Û®É¤S³Q§ì¶i¼Ì¾ð¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º2001¦~1¤ë¡A¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l(¤á¤f¦b¤E¦¿)¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk«á¡A³QÃö©ã¶i¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦o¤@ª½©I³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³Q´cĵ¥´±o¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¨â»L³Q®Ú²Ê¹q½u¥´±o¥þ³¡µµ¬õ¡AÀY³Q¥´±o¦å¸~¡A´cĵ¤S¥Î¦Ñªê¹X§¨¼L¤Ú¡AÁÙ§â¦oÃö¦b¤@­Ó1¦Ì¤£¨ìªº¥¿¤è§ÎÅKÅ¢¤lùØ¡A¨â°¦¤âÄa¾R¦bÅ¢¤l¤W­±¡A¨â°¦¸}¥Î´X¤Q¤ç­«ªºÅKÃìÂê¤W¡A¤j¤p«K³£¦bÅ¢¤l¬y¡C¾ã¾ã³Q­¢®`¤@¤Ñ¡A¦b¤jªk§Ì¤lªº±j¯P­n¨D¤U¤~©ñ¥XÅ¢¤l¡A¦ý¸}¤WÅKÃ줴¤£¸Ñ¶}¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¥Í¬¡³£¤£¯à¦Û²z¡A«á³Q¤E¦¿Äµ¹î±a¨«¡C

    ¡º´öª÷©f¡A¤k¡A71·³¡A¼Ì¾ð¥«¨F¥Ðùؤjªk§Ì¤l¡C©ó99¦~11¤ë´¿¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³XÁ¿¯u¬Û¡A«á³Q«DªkÃö©ã¦b¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò7­Ó¦h¤ë¡C«á¨Ó³Q°Ç¯Á¤F3¤d¤¸©ãª÷¤~©ñ¤F¥X¨Ó¡C¦b2001¦~´Á¶¡¦b¼Ì¾ð¥«ªº¬~¸£¯ZùسQÃö¤F3­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡ÁÙ­n¡§­x°V¡¨¡A70¦h·³ªº´öª÷©f³Q§é¿i±o¤j¶q¦R¦å¡C¬~¸£¯Z¬Ý¤H¤£¦æ¤F¡A¤~©ñ¦o¦^®a¡C¦^®a«á¤£¤[©ó2002¦~³±¾ä¤¸¤ë(¬ù¶§¾ä2¡B3¤ë)¥h¥@¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤k¤lºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`±q¥¼°±¤î¹L¡A2003¦~9¤ë4¤é¦Ü12¤é³o¤K¤Ñ¡AºÊº»¦b¤@¤¤¶¤¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ°ªÀ£¬~¸£¡A¨C¤Ñ¦­¤W¹G¤jªk§Ì¤l¶]°é¡A±q¦­¤W8ÂI¶]±ß4ÂI¤£³\°±¡A½Ö°±¤U¨Ó´N¥´¡A¤£°t¦X­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ©¹¦º¥´¡A¨C¤Ñ¥uµ¹¤jªk§Ì¤l¦Y¤@¹y¶º¡AÁÙ­n³Q¦Q°_¨Ó¤@©]¡A¦³¤jªk§Ì¤l³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©Î¤£°t¦X¨¸´c¡A´N³Q©Ô¶i¤p¸¹¡A¥Î½¦¥¬«Ê¼L¡C¤@¤¤¶¤¤jªk§Ì¤l²{¦b¤w¸g°ò¥»¨«¤£¤F¸ô¤F¡A¦o­Ì³Q©ì¨ì½ÞªÙ¡A³Q±j¨îÀY´Â¤UÃݵۡA¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û·í³õ·w­Ë¡C°Ñ»P­¢®`ªº´c¤H¦³¡Gº»ªøÂO·s¡B¬ìªø¨vªL¡B¤p¸¹¶¤ªø¤ý¨ÈÄR¡B¤@¤¤¶¤ªø¾G³Ç¡B¬ìªø·¨ÄR±lµ¥¡C

    ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¬°¤F§¹¦¨©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨«ü¼Ð¡B¦V¤WÁÜ¥\½Ð½à¡A±q2002¦~¬K¶}©l¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªººÆ¨g­¢®`¡C¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«ºR´Ý©M¦×Åé§é¿i¡A¥Î¦UºØ´Ý»Åªº¬yª]¤â¬q¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼g©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡C¥¦­Ì±Ä¥Îªº¤â¬q¦³¡G»¤ÄF¡B«Â¯Ù¡B¥´½|¡B¤£­ãºÎı¡B¤W÷¡B¥Î¤ì´Ò©Î±½©ª§âÀ¾ºò¡A©T©w¦bÅK´È¤l¤W¼å²D¤ô©Î¦B¤ô¦A¥Î¹q­·®°§j¡A¥Î°w©ÎÅK°v¤ã¡A¨Ï«l·b¥Ö½§¡BÄé«ËÄ駿¡B©¹¼LùةΨzªùùØ´¡¦B·È¤l¡C¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò³W©w­þ­Ó¥Ç¤H¯à¨Ï¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤F¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A´N¥i¥H±o¨ì¤T­Ó¤ëªº´î´Á¡A¨Ï¦³¨Ç¥Ç¤H²´·ú³£¬õ¤F¡AÅܱo§ó¥[¤¿´Ý¡C

    ¦¨³£¥«64·³°ª¯Å¤uµ{®v§õ¬±«n2003¦~4¤ë¨ìµó¤W§ë±H´X«Ê¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ«H®É³Q§ì®·¡A610¤Îĵ¹î¹G¦o¼g«OÃÒ©ñ±ó­×·Ò¡A§õ¬±«n°í¨M¤£°t¦X¡A»¡¡G¡§§Ú±H´X«Ê«Hªº¦Û¥Ñ³£¨S¦³¤F¶Ü¡H§Ú¬O¤@­Ó¤½¥Á¡A§Ú­n¦^®a¡C¡¨610µL¿à¥u±o©ñ¦o¦^®a¡C¥i­è¨ì®a¤£¨ì¥b¤p®É¡A¬£¥X©Ò¡B610¤S¯}ªù¦Ó¤J«Dªk§Û®a¨Ã¸j¬[§õ¬±«n°e¦Ü¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð¡A³Ò±Ð©Ò¦]¨äÅéÀ˯f¦M¤£¦¬¡A°h¦^¦¨³£¬Ý¦u©Ò¡C²{¬Ý¦u©Ò¤´¤£©ñ¤H¡Aº»Äµ¥Î¸}ôï¡B¤â¾R¡BÄé­¹¡B¥´°wµ¥¤è¦¡§é¿i¦o¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¬ð¯}ªk²z¡@¥¿©Àű·s¦t¡C¹ï©ó¥¿ªk­×·Ò¨Ó»¡¡A­n¤£Â_¬ð¯}¦t©zªºªk²zªº¨î¬ù¡A§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¨º´N­n¥Î®v¤÷¶Çµ¹§Ú­Ìªº·s¦t©zªºªk¨Ó¬ð¯}¦Û¨­¨ü¦t©zªk²z©Ò­­¨îªº¨º¤@­±¡G

    ¢w¢w¦t©z¦b¥¿ªk¤¤¡A¦³ºûÅ@¨ä¦Û¨­©M¦t©zªkªº¤@­±¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤]¦s¦bºûÅ@¦Û¨­©M¦t©zªkªº¤@­±¡C¦³¨º¨Ç¦t©z¤¤©Ò§Î¦¨ªºÆ[©À¡A¤~¨Ï§Ú­ÌÁ|¨BºûÁ}¡C¥Î¡m¹Dªk¡n¨Ó¿Å¶q¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ºë¶i¡A¨º¬O§Ú­Ì¤Hªº¤@­±¦b³o¤@¶¥¬q©ÎÀô¹Ò¤¤¹ïªk»{ÃѤ£¨¬©Ò­P¡A¦t©zªºªk¦bªýêµÛ¡A¨Ï§Ú­Ì³B©óÅ]Ãø¡B¯íµM©Î¤£ºë¶iªºª¬ºA¡C

    ¢w¢w¦p¦ó¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡C©Ò¦³¥¿ªk¥¼¨ì¤§³B¡B§Ú­Ì¥¿©ÀÁÙ¥¼Ä²¤Î¤§³B¡A³£ÁÙ¬O¦t©zªºªk¦b°_§@¥Î¡C³o¬O­¢®`µo¥Íªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C©Ò¦³­¢®`¡A¤£ºÞ¤j¤p¡A¤£ºÞ¬O¤w¦¨§Îªº©M¥¼¦¨§Îªº¡A¥u­n§Ú­Ì²M¿ô»{ÃѨì¤F¡A´N±q¥»·½¤W¸ÑÅ饦¡C³Ì­«­nªº¬O¦bªk²z¤W»{ÃѪºª@µØ¡A¤ß©Ê¤è¤è­±­±ªº´£°ª¡C§Ú­Ì¤@´£°ª¡A¨º»ò¦t©z¤¤ªº«Ü¦h¦w±Æ¦ÛµM´NµLªkÄ~Äò¦s¦b¤F¡C

    ¢w¢w²M¿ô¦a»{ÃѪk¬O«Ø¥ß¦b§Ú­Ì¹ïªk¹ï®v¤÷ªº°í«H¤Wªº¡A¬O¦b¤£Â_¦V¤º§ä¤¤¥Î·s¦t©zªkªº¼Ð·Ç¿Å¶q¦Ó©ú½Tªº¡C°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk´N¬O¹ï¦t©zªk±q³Ì®Ú¥»¤Wªº§_©w©M¯}°£¡C

    ¢w¢w¦A½Í©È¤ß¡C¨º¤£¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº¦Û§Ú²£¥Íªº¡A¨º¬O§Ú­Ì¦Û¨­ÁÙ¨S»{ÃѨì©M­×¦nªº¨ü¦t©zªºªk²z©Ò­­¨îªº¨º¤@³¡¥÷³y¦¨ªº¡A¦Ó¨º¤@³¡¥÷©Èªº¤]¬O¦t©zªº¡§´cªk¡¨¡C²M·¡¦a·NÃѨì«á¡A¥¦´N³Qªk¦P¤Æ¤F¡C­×·Òªº¨ä¥L¤è­±¡A¦p¦â±ý¤ß¡BÅã¥Ü¤ßµ¥¤]¥i¥H±q³o¤@¨¤«×¥h»{ÃÑ¡C¥¿ªk­×·Òªº¦V¤º§ä­n¨D¬O§ó°ªªº¡A¤£¦ý­n§ä¡AÁÙ­n§ä³o¨Ç¤ß²£¥Íªº­ì¦]¡A«Ü¥i¯à­I«á¬O¦³«Ü¤jªº¦]¯À¡C¤ñ¦p¤Hªºªí­±¤Ï¬M¥X¬O¤@¨Ç°õµÛ¤ß¡A¥i¦b°ª¼h¬Ý¡A³o«Ü¥i¯à¬O¦Û¨­ªº¤@³¡¥÷¤ÑÅé¨ü¦t©zªkªº­­¨î³y¦¨ªº¡C

    ¢w¢w¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¡A¯u¥¿ªºªkªºÅé²{§Ú­Ì¬O¥Ã»·³£¤£¯àª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì¥u¯àµL­­ªº±µªñ¤jªk¡C±q³o¤@ÂI¤WÁ¿¡A­×·Ò¬OµL¤î¹Òªº¡A¬O­n§Ú­Ì¤£Â_³B©óºë¶iªºª¬ºA¤¤ªº¡C«Øij¦P­×­Ì²`¤J§ä¤@§ä¨Ï¦Û¤v¤£¯à°÷ºë¶iªº­ì¦]¡A«Ü¥i¯à¬O¬Y¤@¤è­±³Q¦t©zªºªk²z­­¨î¤F¡C§Æ±æ¤j®a¤£Â_¬ð¯}¡A³o¤~¬O¥¿ªk­×·Ò¯u¥¿À³¸Ó¥X²{ªºª¬ºA¡C

    ²L½Í»¡¯u¸Ü¤Î¤£¯à¬ªÅS¤Ñ¾÷¡C­è±oªk®É¡A§Ú­n¨D¦Û¤v»¡¯u¸Ü¡A¥u­n¬O§Úª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A§O¤H°Ý¡A§Ú³£²@µL«O¯d¦a¦^µª¡C­×·Ò¤@¬q®É¶¡«á¡A§Úµoı¸ò±`¤H¬xªk¡A¦pªG§â¦Û¤v®©¨ìªºªk²z³£§i¶D±`¤H¡A±`¤H²z¸Ñ¤£¤F¡A¦Ó¦]¦¹¨Ï¦³½t¤H¿ù¹L±oªkªº¾÷½t¡C§Ú¦]¦¹©ú¥Õ¤F»¡¯u¸Ü¤£µ¥©óµL¸Ü¤£»¡¡AÀ³¸Ó®Ú¾Ú¤Hªº±µ¨ü¯à¤O¦³°w¹ï©Ê¦a»¡¡A¤£¯àÀH«K¦a§â§Ú®©¨ìªº¤Ñ¾÷³£§i¶Dµ¹§O¤H¡C§Ú³Q¸j¬[«á´N·Q¡A§Úª¾¹Dªº±¡ªp³£¬O¤Ñ¾÷¡A¥´¦º§Ú¤]¤£¯à¬ªÅS¤Ñ¾÷¡C¦³¤F³o¤@©À¡A§Ú¥Î´¼¼zµ¹¨º¨Ç¡§¼f°Ý¡¨©M¥ø¹Ï¡§Âà¤Æ¡¨§ÚªºÄµ¹îÁ¿¯u¶H(»¡¯u¸Ü)¡A¦Ó§Ú¤£·Q»¡ªº¸Ü(¤Ñ¾÷)§Ú´N¤£»¡¡C³o´X¦~ªººÊº»¥Í¬¡¡A¦UºØ¡§¼f°Ý¡¨¤£¤U´X¦Ê¦¸¡A¨S¦³­þ­Óĵ¹î´±¥´§Ú©Î¥Îż¸Ü½|§Úªº¡A­n»ò¬O¸ò§Ú½Í±o«Ü¿Ä¬¢¡A­n»ò¡§¼f°Ý¡¨®É¥X²{¤@¨ÇÅܬG¡A¯ó¯ó¦¬³õ¡C§Ú®©¨ì¡G·í§Ú·»©óªk¤¤®É¡A¨¸´cªºªF¦è¦b¥¿ªkªº¯à¶q³õªº§@¥Î¤U¡A­n»ò³Q¦P¤Æ¤F¡A­n»ò»°ºò°kÂ÷¡C¹ï©óĵ¹î»¡ªº¡§¦pªG§A¤£»¡¯u¸Ü¡A´N¨S¦³°µ¨ì¯uµ½§Ô¡C¡¨¤@¨Ç¦P­×¤£ª¾¹D«ç»ò¦^µª¡A¦³¤@¦P­×¦]¦¹³Qĵ¹î¤Ï¹L¨Ó»¡¥L¤£Á¿²z¡A¥´¤F¥L¡C¨º¨Çĵ¹î¤]±`¹ï§Ú»¡³o¥y¸Ü¡A§Ú«Ü¥­ÀR¦a¦^µª»¡¡G¡§§A­Ìªº©Ò°µ©Ò¬°»P±jµs©M¬yª]µL²§¡A¤@¸s¬yª]¦³¬Æ»ò¸ê®æ¨Ó¸ò§Ú½Í¯uµ½§Ô¡H¡I«ç¼Ë»¡¯u¸ÜÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó±Ð§A­Ì¤~¹ï¡I¡¨¨º¨Çĵ¹î³£Ä±±o²zÁ«¡A¼f°Ý¥u¯à¯ó¯ó¦¬³õ¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×Á¿¡A§Ú­Ì¬°¤F¤£Åý¨º¨ÇµLª¾ªºÄµ¹î¥Ç¤U³o»ò¤jªº¸o¦Ó³Q²^¨O¡A¤]¤£¯àÀH«K¦a§â¤Ñ¾÷¬ªÅSµ¹¨º¨Çĵ¹î¡A¦ý§Ú­Ì«o­n¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¥æ¬y«á¡A¦P­×¦A³Qĵ¹î¼f°Ý®É¡A´N¨S¦³³Qĵ¹î§é¿i¤F¡C

    Âà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡]¤U¡^

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¤]¥i±Ä¨ú¶D³^¤è¦¡´¦ÅS¨¸´c¡A§â¨º¨Ç­¢®`¤jªk©Î¤jªk§Ì¤lªº¹Hªk¥Ç¸o¤H­û¥[¥H±±¶D¡A­n¨D°l¨s¨ä³d¥ô¡A¨Ã±Ä¨ú¤½¶}ªº¤èªk¡A§â¨º¨Ç¨¸´cªº¦æ®|¤½½Ñ©ó²³¡A±q¦Ó¯à¦³®Ä¦a¾_Äਸ´c¨Ã¥i¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤jªk¡C±Ä¨ú¶D³^ªº¤èªk³Ì¦n¥H¥»¤H³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¬°²z¥Ñ¶i¦æ¶D³^¡A«ü±±¹ï¶H¥H·í¦aª½±µ­t³dªº¬Y¨Ç­Ó¤H¬°¥D¡A¦³Ãö¹ï¤jÅ]ÀYªº«ü±±¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¼È¥Ñ®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l­t³d¡C¥i¥H®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp´£¥XºM¾P¿ù»~¨M©w¡B°±¤î«DªkÃö©ã¡B°±¤î­¢®`¡B½ßÀv·l¥¢¡B°l¨s¦³Ãö¤H­ûªº³d¥ôµ¥¤£¦Pªº¶D³^­n¨D¡C¤@¥ó¨Æ¥i¥H¦V¦h­Ó¾÷Ãö¡B³æ¦ì§ë¶D¡C¨Ò¦p¨ü¨ì¤H¨­¶Ë®`ªº¤jªk§Ì¤l­n¨D°l¨s¦³Ãö³d¥ô¤Hªº¦D¨Æ³d¥ô¡A¥i¥H¥´¦L¤@¥÷¡m¦D¨Æ¶Dª¬¡n¨Ãªþ¤W¨ü¶Ëªº·Ó¤ù¡]©³¤ù«O¦s¦n¡^¡BÂå°|¯f¾úªº½Æ¦L¥ó¡]­ì¥ó«O¦s¦n¡B¥u¯à¦b¦Vªk°|´£¥æÃҾڮɤ~¯à´£¥æ¨Ã­nñ¦¬¡^¡BªkÂåŲ©w®Ñ¡]¨S¦³Å²©wªº¤£ªþ¡^¡B¤½ÃҮѡ]¨S¦³¤½ÃÒªº¤£ªþ¡^¡A»s§@¦¨¤@¦¡¦h¥÷¡A¤À§O±Hµ¹ªk°|¡BÀ˹î°|¡B¤½¦w§½¡B¤H¤j¡B¬F¨ó(¥²­n®Éµ¹¨C¦ì¤H¤j¥Nªí¡B¨C¦ì¬F¨ó©e­û±H¤@¥÷¡AÅý¨ä¶i¦æ¥Á¥DºÊ·þ)¡B¬F©²¤Î¦@²£ÄÒªº¬ö©e¡B¬Fªk©e¡F¥i¥H¬J±Hµ¹¦³Ãö¾÷Ãö³æ¦ì¤S±Hµ¹¨ä¥D­n­t³d¤H¡A¥i¥H¬J±Hµ¹°Ï¤@¯Åªº¾÷Ãö¡B³æ¦ì¤S±Hµ¹¥«¡B¬Ù¬Æ¦Ü¤¤¥¡¦U¯Åªº¾÷Ãö¡B³æ¦ì¡C¦b¥Ø«e±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¤£­n¹L¤À°õµÛ©ó¶D³^ªºµ²ªG¡A­«­nªº¬O³q¹L¶D³^¹Lµ{¦Ó´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¥¿©À¥¿¦æªº«Â¤O¡C¸¯µM©M·R¤H¦P¬O¤jªk§Ì¤l¡A·R¤H¬O¤@¦WªZĵ­x©x¡C2002¦~1¤ë20¤é¦]°µ¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¼ÉÅS¡A·R¤H³Q§ì¡A§P¤G¦~³Ò±Ð¡C¦b¸ê®ÆÂI³Q¼ÉÅSªº¦P®É¡A¸¯µM¤@ª½°í©w¦aµo¥¿©À¡A¦³Äµ¹î¤W¨Ó´N­n®³¦oªº®Ñ¡A¦o¼FÁn¹D¡G¡§³o¬O§Úªº©R¡A§A­Ì½Ö¤]¤£­ã°Ê¡I¡¨Äµ¹î³Q¾_¦í¤F¡C´cĵ³s©]´£¼f¦o¡C¦o¤Ï¦Ó¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¥L­Ì½¸¯µMªº¥]½¥X¤@¸U¤¸²{ª÷¡A¦o¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G¡§§A­Ì´±°Ê¤@¤À¡A§Ú´N§i§A­Ì¡I¡¨Äµ¹î´N¦¹§@½}¡C¸¯µM¶}©lµo¥¿©À¡Cĵ¹î»¡¡A§A­n·Ò´N½L»L·Ò§a¡I¸¯µMµo¤Fªñ¤@©]ªº¥¿©À¡A©l²×«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡C¦­¤Wµo¥¿©À©M·Ò¥\¡Aĵ¹î¤@ª½¦b®ÇÃäÀqÀq¦a¬ÝµÛ¡Aª½¨ì¦o·Ò§¹¤~©M®ðªº¦P¦o¥´¤F¤@Án©Û©I¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡Aĵ¹î«KÅý³æ¦ì±N¦o»â¦^®a¤F¡A¨Ã¥BÅý¦o±a¨«¤F¤jªk®Ñ¡C²Ä¤T¤Ñ¤@¤j¦­¡A¦w¥þ§½ªº³Bªø¡B¬F©e¡B610¿ì¤½«Ç¥D¥ôµ¥¥|¤H®³µÛ©Ò¿×ªº¡§¦¬ºÊ¤å¥ó¡¨¨Ó·Ç³Æ±a¸¯µM¨«¡C¸¯µM»¡¡A¡§§Ú¤£Ã±¦r¡A§Ú¨ü°÷§A­Ìªº­¢®`¤F¡A§Ú­þ¤]¤£¥h¡C¡¨±µµÛ«Kµo¥¿©À¡A·QµÛµ´¤£¯àÅý¥L­Ì±a¨«¡C¨º®É¸£¤lùØ¥u¦³¤@©À¡A´N¬O®v¤÷Á¿ªº¡G¡§½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¦o¤jÁn»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§A­Ì¨Óªº¥¿¦n¡A§Ú¥¿¦n­n¬°§Ú­Ìªº¦P­×¥Ó­Þ¡C¥­®É§Ú·Q§ä§A­Ì§ÚÁ٧䤣¨ì©O¡I§A­Ìªº¤â¤U¥Î¤­®Ú¹q´Î¬r¥´§Úªº¦P­×¡A§Ú¥»¤H¤]¨ü°÷¤F­¢®`¡A§A­Ì¤£¬O¤H¥Á©x­û¶Ü¡H§Ú´N­n¬Ý¬Ý§A­Ì­þ­Ó¬O¬F©e¡A­þ­Ó¬O¥D¥ô¡A³£¯¸¥X¨ÓÅý§Ú»{»{¡I¡¨·í®É¦b³õªº©Ò¦³¤H¨S¦³¤@­Ó´±§\®ðªº¡A¬Æ¦Ü³£¤£´±¥Î¥¿²´¬Ý¦o¡A¤]¤£´±¨«ªñ¡C(¤@¦~»´³Bªø·Q¥Î¼É¤O±N¦o©ì¨«¡A¦o«üµÛ¥L»¡¡G¡§§O°Ê¡I¡¨µ²ªG¨º¤H¯u¦b¦o®a¨Fµo¤W§¤¤F2­Ó¤p®É¤@°Ê¨S°Ê¡A¨ì¨«®É¤~»¡¤F¤@¥y¡G§A·Ò§a¡A·Ò§a¡C)¸¯µM»¡¡G§A­Ì­n§@¤£¤F¥D¡A´N§ä§A­Ì§½ªø¨Ó¡C³o¨Ç¤HµL©`¤U¥´¹q¸Ü¥s¨Ó¤F§½ªø¡A¦o¤@ª½¥Î±j¤jªº¥¿©Àµ¹§½ªøÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿¤Fªñ¤­­Ó¤p®É¡C´N¦b³o¼Ëªº¥¿©À¤U¡A§½ªø¦¬¦^¤F¡§¦¬ºÊ¤å¥ó¡¨¡C¸¯µM¬°¤F´î¤Ö¨¸´c¹ï·R¤Hªº­¢®`¡A¤£Â_ªºµ¹³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü¡Aµ¹·R¤Hªº³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A±q¬F©e¨ì¤h§L¡A¦o³{¤H«KÁ¿¡Cµo®i¨ì«á¨Ó¡A¥u­n¦o´£¥X­n¨D¡A³æ¦ì´N¬£¤H¬£¨®±µ°e¦o¬Ý·R¤H¡C

    ¥Î±j¤jªº¥¿©À¯}°£«Dªk­¢®`¡C2003¦~5¤ë¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¨«¦b°¨¸ô¤W¡A¬ðµM³Q´cĵ¸j¬[¡C¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A§Ú¤@¤Á¤£°t¦X¡A³QÂê¦b¦Ñªê¹¹¤W¡A§Ú´Nµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡AµM«á¤â¸}³£©â¥X¨Ó¤F¡A¦ý¦]¤ßºA¤£Ã­¨S¨«¦¨¡C¥L­Ì¤S§â§ÚÂê¦n¡A¨ì¤F«á¥b©]¤£¥Ñ¤À»¡±j¦æ§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùاکM¨ä¥L¦P­×¤@°_¤Á½R¡A°í¨M¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤@°_µ´­¹§Üij¡C

    ´X­Ó´cĵ³òµÛ§Ú­Ì³s½ð±a¥´¡A¤W¨Ó¤@­Ó¤H±N§Ú¨â¤â­I¦b«á­±¡A¥Î¸}½ò¦í§Ú¨Ï«l©¹¤W©Ô§ÚªºÂù¤âÁu¡A¯u¬O¯kµh·¥¤F¡C§Ú³Û¡G­¢®`¤jªk¦³¸o¡IµM«áµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡Aµ¥¥¦°±¤U¨Ó®É§ÚªºÂùÁu¯k±o°Ê¤£¤F¡C¥L­ÌÁÙ¤£½}¥ð¡A¤S§â§Ú©ì¨ì³±§Nªº¦a¤èÂê¨ì¦Ñªê¹¹¤W¡C¦¹®É§Ú´ý¨­¯kµh¡A§N­·§j¨Ó­á±o§Ú¥þ¨­§Ý­Ó¤£°±¡C§Ú·Q§Ú°í¨M®¼¦í¡A¨M¤£Åý¨¸´c±o³x¡Cµ´­¹§Üij¨ì²Ä¤C¤Ñ¡A¥L­Ìµ¹§ÚÄé­¹¡A¨C¦¸§Ú­Ì³£°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iµ½«Ý¤jªk¦³¥\¡A­¢®`¤jªk¦³¸o¡C¡¨¥L­Ì¤»¡B¤C­Ó¤H«ö¦í§Ú¡A±q»ó¤l´¡ºÞ¡C¦]¬°§Úµo¥¿©À¡A¥L­Ì´¡¤£¶i¥h¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¨Ï«l´¡¡A¾ã­Ó­¹¹D©¹¤W³£´¡Ãa¤F¡A¦³®É¥X«Ü¦hªº¦å¡C´cĵÁÙ«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¨C¤ÑÄé¤T¦¸¡A§Ú§Q¥Î©Ò¦³¹ï¸Ü¾÷·|¦V¦o­ÌÁ¿¯u¶H¡C¦o­Ì¤¤¦³¤£¤Ö¤H©ú¥Õ¤F¡C¦b§Ú§b¹Lªº¤@­ÓºÊ¸¹ùØ©Ò¦³ªº¥Ç¤H´¿»ôÁn°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk­Þ¡I¡¨¨â­Ó¦h¤ë«á¡A¥L­Ì°e§Ú³Ò±Ð¤T¦~¡C§Ú¤@¸ôµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¨ì¤FÂå°|Àˬd¨­Å餣¦X®æ¡C³o¼Ë§Ú¦b®v´Lªº¨þÅ@¤U¡A¦b¦P­×¥¿©ÀÀ°§U¤U¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a²Ä¤G¦¸¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    9¤ë17¤é¡A¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¤j¾ÇÁ|¿ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡B°êµe®a³¹»A­^¤k¤hªº¤¤°ê¶Ç²Îµe®iÄý¡C«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ýµe®i¡A¹ïµe¤¤©Ò®i²{ªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¬ü©M¤¤°êøµeªº¿W¯S·N¹ÒÆg¹Ä¤£¤w¡C¤H­Ìª¾¹Dµe®a¬°¤Fµ¹ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¦Ó¦b¤¤°ê¨ü¨ìÄY­«­¢®`ªº¾D¹J«á¡A³£·P¨ì¤£¥i«äij¨Ã²`·P®ð¼«¡A¯É¯É¨ú¨«¤Fªk½ü¥\ªº¬ÛÃö§÷®Æ¡A¤]¦³¤£¤Ö¤Hªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¥\ªk·P¿³½ì¡C

    ¬ü°ê°¨ùØÄõ¦{¥d¬X¿¤®É³ø9¤ë17¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¤ä«ùªÌ­Ì­p¹º¤µ¤Ñ¦b«Â´µ±Ó´µ¯S¥«¬F©²«eÁ|¦æ¶°·|¡A¬°ª§¨ú¤@¦W³Q¤¤°êÃö©ã©M§é¿iªº¬ü°ê¤½¥ÁªºÄÀ©ñ¦Ó¼x¶°¥Á²³ªº¤ä«ù¡C§õ¬O¥[¦{ªùù©¬§J¥«©~¥Á©M¤º¬ìÂå¥Í¡C¥L©ó6­Ó¦h¤ë«e¦]¬°¸Õ¹Ï´¦ÅSªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨üªº¤HÅv«I®`¦Ó³Q§ì®·©M©ë¯d¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¨­¤ß­×·Ò¥\ªk¡C

    9 ¤ë11¤é¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨¨Ó¨ì»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç®Õ¶é¡A¾î´T®iªO§l¤Þ¤F¹L©¹¦æ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A«Ü¦h¤H¥D°Êñ¦r©IÆ~ÄÀ©ñ¦]¶Ç¼½ªk½ü¥\¯u¬Û¦Ó¦b¤¤°ê³Q«DªkÃö©ãªº§õ²»¬KÂå¥Í¡C»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç®Õ³øªº°OªÌ©MÄá¼v®v¤]«e¨Ó±Ä³X³ø¾É¡C

    ¾Ú¬üÁpªÀ9¤ë11¤é³ø¾É¡A¬ì¾Ç®a¡B±Ð®v¡B©M©v±Ð¬É¤H¤h¥¿¦b®i¶}°Q½×Ãö©ó¥Íª«½Ò¥»¤¤¦p¦ó¹ï«Ý¤HÃþ°_·½³o¤@°ÝÃD¡C¬ü°ê¦è¶®¹Ïªº¡§µo²{¬ã¨s¤¤¤ß¡¨´£¥X¤@¶µÃö©ó§ï¶i¥Íª«½Ò¥»ªº­Òij¡A¨ä¤¤¥]¬A«d®z¦³Ãö¶i¤Æ½×ªº³¡¥÷¡C¾Ú¤@¶µ¦b2001¦~¶i¦æªº²Î­pÅã¥Ü¡A¦³71%ªº¬ü°ê¤½²³»{¬°¥Íª«½Ò¥»¤¤°£¥]¬A¶i¤Æ½×¥~¡F¦p¦³»P¶i¤Æ½×¬Û©èIJªºµo²{¡A¤]À³¦b½Ò¥»¤¤¤¶²Ð¡C¦b¤µ¦~11¤ë¥÷¼w¦{¨M©w±Ä¥Î¦óºØ½Ò¥»¤§«e¡A¦{±Ð¨|©e­û·|¼x¨D¤F¤½²³ªº·N¨£¡A¦³160¤Hñ¦W©IÆ~§ï¶i¥Íª«½Ò¥»¡C

    ºµ°¶­ì¬O¬fªL¤u·~¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C¦Û2002¦~1¤ë¥H¨Ó¡A¦o³QµL¶dÃö©ã¦b¥_¨Êªþªñªº·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤E¤ë¥÷ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¡A¼w°ê©M¥H¦â¦Cªº¤jªk§Ì¤l²Ä¤@¦¸¦@¦P²Õ´¤F¤@­ÓÀç±Ïºµ°¶ªº¬¡°Ê¡A¥L­Ì¦b¬ù©wªº®É¶¡¤º¤À§O±q¥H¦â¦C©M¼w°ê©¹¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¦³Ãö³d¥ô³¡ªù¥´¹q¸Ü¡C


    ¥¿¸q¤§Án

    ¬ü°ê·s¿A¦è¦{°ê·|ij­û¥±Äõ§J-©¬Às2003¦~9¤ë16¤é¦bµØ²±¹yDCÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¶°·|¤WªººtÁ¿¡G§Ú«Üºa©¯»P§A­Ì¤@°_¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î¥L­Ìªº«H¥õ¦Û¥Ñ©M°l¨D©¯ºÖªº¦Û¥Ñ¡C§Ú©M§õÂå¥Íªº®a¤H»PªB¤Í¹ï¥Lªº¦w¥þ·¥¬°Ãö¤ß¡C¨â¦~«e§Ú©M§Úªº¦P¹±´°«P´©±Ï·s¿A¦è¤@®a¤Hªº¨à¤l³¯­è¡A³o¨Ç§V¤O¤w¸gÀò±o¤F¦^³ø¡A³¯­è¥ý¥Í¤w¸g³Q¦w¥þ¦a±a¨ì¬ü°ê¡C¦b§A­ÌªºÀ°§U¤U¡A§Ú­Ì´©±Ï¬dº¸´µ-§õÂå¥Íªº§V¤O¤]·|¨ú±o¦P¼Ëªºµ²ªG¡C¤£­n©ñ±ó§Æ±æ¡A­n¬°¥¿¸qªº¨Æ±¡Ä~Äò¾Ä°«¡C

    ¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|2003¦~9¤ë10¤éµo¥¬·s»D¤½§i¡A¤½§i»¡¡AÁp¨¹Á`²Î¬ù¿«¥§´µ-³ÒÀ³¸Ó¦b¬P´Á¤T¶}©lªº¤¤°ê¤§¦æ»P¤¤°ê­º¸£·|±à®É¬°µ²§ô¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦Ó§@¥X§V¤O¡C¡§°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¡¨¥D®u¥dº¸-«¢ªâ»{¬°¡GÁp¨¹Á`²Î¦b¤¤°êÀ³©ú½Tªí¥Ü¨Ó¦Û¼w°êªº¾á¼~¡A¤¤°ê¦bµu®É¶¡¤º¥Ç¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¨t²Î©Ê¦a­¢®`¤@§å«D¼É¤O¤H¤hªº¸o¦æ¡C«¢ªâ½Ð¨DÁp¨¹Á`²Î¬°ºµ°¶»¡¸Ü¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`µ{«×¤w¶W¹L¤F§Ú­Ìªº·Q¹³¤O¡C¨IÀqªº¥~¥æ¤w¤£°_§@¥Î¡C

    ¬ü°ê·s¿A¦è¦{¶ë·çºûº¸¥«¥«ªøªÖ¥§­}-¼Ú¥¬·ç®¦2003¦~9¤ë10¤é­P«HÁ`²Î¥¬¤°¡A©IÆ~ºÉ¤@¤Á¥i¯àÀ°§U§õ²»¬KÂå¥Í©M¥Lªº®a¤H¡C¼Ú¥¬·ç®¦¥«ªø¦b«H¤¤»¡¡A2003¦~1¤ë22¤é¡A§õÂå¥Í¦b¼s¦{¾÷³õ¤@¤U­¸¾÷´N¥ß§Y¾D¨ì¶e®·¡C¥L¦]¡§·N¹Ï¡¨´¦ÅS¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªº¤HÅv«I®`¦Ó³Q§P³B¤T¦~ºÊ¸T¡C¤£¶È¶È¬O§õÂå¥Í¡A¼Æ¤Q¦W¬ü°ê¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Áªº®a¤H©M¿Ë¤H¤]³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¥L­Ì¶È¶È¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¹®É¦¹¨è¥¿­±Á{µÛ»Å¦D§é¿i¡C

    ¬ü°ê¯Ã¬ù¦{ij­û²z¬d¼w-°ª¯SºÖ¨Ó¼w8¤ë27¤é­P«H¯Ã¬ù°pÀ˹î©xù§B¯S-Àq®Ú¹Ø¡A­n¨D½Õ¬d¤³«ë¥Ç¸o¡C°ª¯SºÖ¨Ó¼wij­û¦b«H¤¤»¡¡A6¤ë23¤éªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê«°©ÉªF°s¼Ó¥~­±¬£µo¶Ç³æ®É¡A¾D¹J°Ñ¥[´Ú«Ý¤¤°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ïªº­u®bªÌ¡C°Ò«¢¹yªº±ç«a­x¤w¸g¦]¼Þ¥´ªk½ü¥\¤H¤h§õ­x¦Ó³Q±±¥H¤T¯Å§ðÀ»¸o¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¬F©²¤è­±¼Äµøªk½ü¥\¹B°Êªº¾ú¥v¡A§Ú­n¨D§A½Õ¬d¦¹¸o¦æÄݩ󤳫ë¸oªº¥i¯à©Ê¡C

    ¼w°êÁ`²Î©²2003¦~9¤ë10¤éµ¹¼w°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H¡GÁ`²ÎJohannes Rau¥ý¥Í«D±`·PÁ±zªº¨Ó«H¡C¤HÅv¡B¹ï¤pªº¹ÎÅ骺«OÅ@©M°ê®aªk¨î¤Æ¡A³o¨Ç³£±N¦¨¬°Á`²Î¥ý¥Í»P¤¤°ê¹ï¸Üªº­«­n¸ÜÃD¡C±z¥i¯àª¾¹D¡AÁ`²Î¥ý¥Í±N¦b«n¨Ê´N¦¹µoªíºtÁ¿¡Cµ¥¥L±q¤¤°ê¦^¨Ó«á¡A§Ú­Ì¥i¥H§âºtÁ¿½Z±Hµ¹±z¡C§Ú·|§â±zÀH«H©ÒªþªºÃö©óºµ°¶ªº¸ê®ÆÂà¥æµ¹¥~¥æ³¡¹ï¦¹­t³dªº³¡ªù¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º2003¦~9¤ë15¤éªF¥_¬Y¥«¤£ªk¤H­û«Dªk¶}®x¼f§P¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l©Úµ´°t¦X¨¸´c¡A¦b¼f§P·í¤Ñ¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªº¬ÝÅ@¤U¥¿©À¨«¥X¡C¦¹¨Æ¦³¤O¦a¾_Äà¤F·í¦aªº´c¤H¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§µØ¤lºÊº»²{¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤lÁÙ¦bµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A7¤ë16¤é¦Ü¤µ¡A¤wµ´­¹60¦h¤Ñ¡A«e¬q®É¶¡¤w¦³¨â¤H¥Î¾á¬[©ï¥X±µ¨£¡C¿ñ¶§µØ¤lºÊº»¹q¸Ü¡G0419¡Ð8540053

    ¡ºÂn¶§°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|ªº´cĵ¤ý³·¬î©M¤@­Ó©m³°ªº¤j¶¤ªø·¥¨ä´c¬r¡A¥¦­Ì§â°í©wªº¤jªk§Ì¤lÃö¶i¤p¸¹¡A¥Ñ¤@¸sµS¤j³òµÛ¬~¸£¡A¹F¤£¨ì¥Øªº¡A´N§â¤jªk§Ì¤lªºÂù»L¸j¤W¡Aªø®É¶¡¤£¸Ñ¶}ª½¦Ü©ü¦º¹L¥h¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±oÂù»L¤£¯à¦æ¨«¡A¨­Åé·¥¨äµê®z¡CÁÙ¦³³Q¸j¦bÅK¹¹¤l¤W¤@¸j´N«Üªø®É¶¡¡A¦³ªº¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A³s60¦h·³ªº¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¤]¤£¯à­Æ§K¡C

    ¡º¦¿¦è«n©÷¤jªk§Ì¤l¸¯º¡¬Ã¡A©ó9¤ë8¤é©M¥t¤@¤jªk§Ì¤l¦b¦¿¹a¡]¤@¨T¨®¥ø·~¡^¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¯u¬Û¶Ç³æ®É³Q´cĵ§ì¦í¡A²{¤w³QÃö©ã¦b·s«Ø¿¤¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ¹ï¸¯º¡¬Ãªº¦í©Ò¶i¦æ§Û®a¡A³sªº¶Â¥Õ¹qµø³£®³¨«¡A®à¤Wªº´X¤¸¹s¿ú¤£©ñ¹L¡C

    ¡º¥Ø«e«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¹ï¨ì´Áªº¤jªk§Ì¤l¤´¤£©ñ¹L¡A±j­¢©ñ±ó­×·Ò¡AÁ{©ñ«e§â¥L­Ì³æ¿WÃö¶i¤p¸¹¡A¥Î¦UºØ¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C

    ¡ºªe«n¬ÙÁ{¿o¿¤¥¨³®Âí°ú²ø§ø¥Û¨q¦t³Q¸Ó¿¤610¨¸´c¤§®{¸j¬[¦Ü¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0395-8861374¡F¬Ý¦u©Ò«ü¾É­û¡]­ì©ë¯d©Ò©Òªø¡^¼BªF­·¡A610ÀY¤l¥ô¦V¸s¹q¸Ü¡G0395-8888610¡F¬F«OªÑÀY¤l¤ý¨Èã¹q¸Ü¡G0395-8868966¡F¬Fªk©e¹q¸Ü¡G0395-8861553¡F¿¤¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0395-8861777¡C

    ¡º¾Ú®ø®§»¡¡A9¤ë16¤é°_¡A¦¨³£¶}©l¿ì¬~¸£¯Z¡C´£¿ô¦P­×­n²z´¼¡BÀY¸£²M¿ô¡A¤£­n¦]¬°¦Û¨­ªº¦³º|¨Ï¨¸´cªº³±¿Ñºc³´±o³x¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô¿ì¨Æ³B®Ñ°O§õ¬Y¤@ª½°t¦X¨¸´c­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C²Õ´¤W³ø©Ò¿×ªº­«ÂIªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¡A¦ê³q¸ÎµØ¸ô¬£¥X©Òĵ¹îµ¹¤jªk¾Ç­û³æ¦ì¡B®aÄݬI¥[À£¤O¡A«Â¹G§Q»¤¤jªk¾Ç­û©Î®aÄÝ¡B¿Ë¤H¼g¡§«OÃҮѡ¨¡Cµ¦¹º¸j¬[¤jªk¾Ç­û°e¥h±j¨î¬~¸£µ¥µ¥¡C

    ¡º³Ìªñ¡A¤sªF¬Ù¬F©²¤£ªk©x­û¦k¹Ï§¹¥þ±±¨îºôµ¸³q°T¦Û¥Ñ¡A¥´À£­¢®`¥¿¸q¤§¤h¡C¥¦­Ì¦k¹Ï¨Ï¡§«OÃÒºÞ²z¨t²Î¥i¥H±±¨îºô§a¤º©Ò¦³¤Wºô²×ºÝ¡¨¡A±q¦Ó¹F¨ì¦¿¤ó¤@¨¥°ó²Îªv¡C

    ¡º©ú¼z§÷®Æ¤WÁ`¯à¬Ý¨ì¬Y¦a°Ï¾D¨ìÄY­«­¢®`¡A©IÆ~¸Ó¦a§Ì¤l¦b¬Y¾ãÂI»ôµo¥¿©À¡A¹B¥Î¾ãÅ骺¤O¶q¦³¤O¦a²M°£¨¸´c¡C¦ý¹ï³o¼Ëªº©IÆ~¡A¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l°µ¤@¬q®É¶¡«á´N°±¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à¦b¨C¤Ñ¥þ²y¦P¨B©w®Éµo¥¿©À®É¯u¥¿ÀR¤U¤ß¨Ó¡B­t³d¦a²M²z¦n¦Û¤v¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨­Åé©Ò¯à²[»\ªº¤@¤Á½d³ò¤¤ªº¨¸´c¡]¦³®É­Ô»Ý­n¥[©À¡A¯S§Oª`·N²M²z¤@¤U¦Û¤v©P³òªºÀô¹Ò¡B®a®xÀô¹Ò¡B¦a°ÏªºÀô¹Ò¡^¡A°í«ù¤U¥h¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡A³o¼Ë·|§ó¦³¤O¦a²¿®§¨¸´c¡C¦b¦¹©IÆ~¤j³s¦a°Ï¤jªk§Ì¤l°£¤F¨C¤Ñ¥|¦¸¥þ²y¦P¨B®É¶¡¤§¥~¡A¼W¥[¤@¦¸¨C±ß¤EÂI»ôµo¥¿©À¡C

    ¡º¤sªF¬Ù¼w¦{¥«¡§ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨¡]¹ê¬°ªk¦è´µ¬~¸£¯Z¡^­È¯Z¹q¸Ü¡G¡]0534¡^-2388675¡A¦aÂI¡G¥_¶é¸ô°ê¦w§½¦è¾F°ê®õ»«À]¡C¤ï®{¦W³æ¡G©}°öµØ¡G13853483256¡F¤ý«ØªQ¡G13853451678¡FªLµØ¡]¤k¡^¡G2343663¡F¬öºû´É¡G2324185¡C¾Ú±x¡A¦³¤jªk§Ì¤l²{¥¿¦b¦¹¦a³Q´c¤H­¢®`¡C

    ¤µ¤é47¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    «e´X¤é»P¤@¦P­×²á¤Ñ¡A½Í¨ì°ê¤º§Ì¤l50-60·³³o­Ó¦~ÄÖ¬qªº¦û¬Û·í¤ñ¨Ò¡A¹ï¦~¬ö¤j¡B¤å¤Æ¼h¦¸§Cªº³o³¡¥÷¦P­×¡A§Ú¤ßùØ´¿¸g¦³¨Ç·Qªk¡A©ó¬O¦P­×¸ò§ÚÁ¿¤F´X­Ó¦o¦bº»¤¤¿Ë²´¥Ø¸@ªº¨Æ¨Ò¡C¡]¤@¡^¤@¦ì¥~¦a¨Ó¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A©Úµ´Ã±«OÃҮѡA¦b¥_¨Ê½Õ»º³B´cĵ¨Ï«l屵ۦѤӤӪº¤Q«ü±j¨î«ö¤U¤F¤â¦L¡C³o®É¡A¦Ñ¤H¨Ï¥X¥þ¨­¤O®ð¡A¤j³Û¤@Án¡G¡§»a¤Ñ¦³²´­þ¢w¢w¡I¡¨¡Aµh­W©MµL©`ªºªí±¡¨è¦b¦Ñ¤H¨º¹¡¸g­·Á÷ªºÁy¤W¡C¡]¤G¡^¥t¤@¦ì¤]¬O¥~¦a¨Ó¨Êªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦P¼Ë©Úµ´¡§Âà¤Æ¡¨¡A¬Ý¦u»@¦oªø®É¶¡ÃÛµÛ¡A¨Ã¥BÅý¤@½æ²]¤k¨Ï«l«ö¦í¦oªºÀY¡A§CµÛ¡C¬Ý¦u¨««á¡A¬ÝµÛ¦oªº¤k¥Ç¹ï¦o»¡¡G¡§§âÀY©ï°_¨Ó¡A·²·²¡C¡¨¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú¨ü±o¤F¡A§O¦]¬°§Ú«Ý·|¨à¥L­Ì¬°Ãø§A¡C§Ú¨ü±o¤F¡A³oºâ¬Æ»ò§r¡A¤£´N¬O¤@¦º¶Ü¡H¨Ó®É§Ú´N·Q¦n¤F¡C¡¨§Ú§t²\Å¥§¹¤F¦P­×ªº±Ô­z¡A©ú¥Õ¤F¤@­Ó¥Í©Rªº¤ß©Ê¯à°÷¦h¤jµ{«×¦a¦P¤Æ¤jªk¡A³o¤~¬O³Ì®Ú¥»ªº¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë18¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä88´Á¡^

    ¯u¬Û¶Ç³æ¡G·s¬ö¤¸¡]22¡^

    ¶Ç¯u½Z¡G´N·sµØªÀ³ø¾ÉµªÅªªÌ°Ý¡C·sµØªÀ©M¡m¤H¥Áºô¡n9¤ë14¤é¤½¥¬¤@±ø®ø®§¡AºÙ¬ü°êªk°|ºM¾P°w¹ï¤¤°ê°ê®a»â¾É¤Hªº©Ò¿×¡§»z§i®×¡¨¡CÅý§Ú¨Ó§i¶D±z³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C³Q°_¶Dªº¤H¨ä¹ê´N¬O¦¿¿A¥Á¡C¥Ñ©ó¥¦¤@·N©t¦æ­¢®`ªk½ü¥\¡A¦Ü¤µ¬°¤î¤w³Q½T»{¤Fªº´N¦³780¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡I³o¤@¸o¦æ¤w¸g¦b¥@¬É½d³ò¤Þ°_¤½¼«¡C¥Ñ°ê¦w³¡©M¤½¦w³¡ºë¤ßµ¦¹ºªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨ÄF§½¡A§ó¬O¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|ªº¾_Åå¡I¥h¦~10¤ë¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°êªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk®x¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡B»Å¦D¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¡¨µ¥§â¦¿¿A¥Á§i¤W¬ü°êªk®x¡A¤Þ°_¦U°ê°ª«×Ãöª`¡C²{¦b¡A¬ü°ê¡B­^°ê¡B¥[®³¤j¡B¤ñ§Q®É¡B¿D¤j§Q¨È¡B¦è¯Z¤ú¡B¼w°êµ¥³\¦h°ê®a¥¿¦b®i¶}¤@­Ó¤j³W¼Ò°_¶D¦æ°Ê¡C¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g¥¿¦¡¦¨¥ß¨Ã¥B¶}©l¥þ­±°l¬d¥¦ªº¸o´c¡C¦¹¥~¡A­¢®`ªk½ü¥\ªº¦h¦W¤¤¦@©x­û¦b®ü¥~¤w³Q°_¶D¡C¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªì¨Bµô¨M¦]¦¿¿A¥Á¦³°ê®a¤¸­ºÁŧKÅv¦ÓºM¶D¡F¦ý¬O­ì§iªº«ß®v®õ·çº¿¤°»¡¡A¡¨³o­Ó®×¥ó¥u¬O­è­è¶}©l¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò¤W¶D¡C¾ú¥v¤£¤[±NÃÒ©ú¡A§Ú­Ìªº­ì«h±N·|¨ú³Ó¡C³o´N¬O¡G¥ô¦ó°ê®a¤¸­º¤£¯à­É§U¥L­Ìªº¦a¦ì¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o«o¤£¨üÃg»@¡CµL½×¦bªk«ßÁÙ¬O¦b¤½²³Áֽפ譱¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ïµLªk°k²æ¨ä­¢®`ªk½ü¥\ªº¾ú¥v¸o³d¡C¡¨

    9¤ë4¤é²Ä425´Á¡m¦ÛµM¡n³ø¾É¤F¦b¼w°ê¦è«n³¡¤@­Ó¤s¬}ùØ·sµo²{¥@¬É¤W§ó¥j¦Ñªº¡§·à¤l¤H¡¨ÀJ¹³¡A¤ñ¥Ø«e³Q»{¬°ªº¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¨ã¦³¤j¬ù3¸U¦~¾ú¥vªºVogelhaerd·à¤l¤HÀJ¹³ÁÙ­n¥j¦Ñ¡C


    ¬ü±M®a¡G¨S¦¬¤¤°ê³g©x¦b¬ü°]²£¥u¬O®É¶¡°ÝÃD

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡jªñ¤é¨Ó¡A¬ü°ê¬F©²·s¦¨¥ßªºICE¯S§O¦æ°Ê¤p²Õ¨ü¨ì¦U¤èÃöª`¡C¸Ó¤p²Õ¤w¶}©l¹ï¥~°ê³g©x¦b¬ü°]²£¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã±N¥Hªk«ßªº§Î¦¡¨S¦¬³g©x¦b¬ü°]²£¡C¾Ú»¡¡A¬ü°ê¬F©²³o¤@Á|°Êªº¥Øªº¦b©óÀ°§U¥~°ê¬F©²¸Ñ¨M¸êª÷¥~°kªº°ÝÃD¡A«OÅ@¬ü°êª÷¿Ä¨t²Î¡A¥´À»¥~°ê³g©x¡CICE¦æ°Ê¤p²Õ¥Ø«e¥¿¦b¹ï6­Ó©Ô¬ü°ê®aªº9¦W³g©x¶i¦æ½Õ¬d¡C¹ï©ó¤¤°ê¡A¬ü¡u¤Ï¬~¿ú¡v±M®aÁnºÙ¡A¨S¦¬¤¤°ê³g©x¦b¬ü°]²£¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C

    *¬üICE¦æ°Ê¤p²Õ¦¨¥ß*

    ¾Ú«n¤è³£¥«³ø³ø¾É¡AICE¦æ°Ê¤p²Õ¬O¤µ¦~8¤ë¡A¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¡]DHS¡^²¾¥Á©M®üÃö°õªk§½¡]BICE¡^Áp¦X¬ü°ê¥qªk³¡©M°ê°È°|¡A¦bÁÚªü±K³]¥ß¤F¤@­ÓºÙ¬°²¾¥Á©M®üÃö°õªk¡]Immigration and Customs Enforcement¡A²ºÙICE¡^ªº¯S§O¦æ°Ê¤p²Õ¡A¥¦¦³Åv¨S¦¬¯A¶û³g¦Ã»G±Ñªº¥~°ê°ª©x¸g¥Ñ¬~¿ú´ë¹D¶i¤J¬ü°êªº°]²£¡C¥Ø«e¡A¸Ó¤p²Õ¥¿¦bÁÚªü±K®i¶}½Õ¬d¤u§@¡C

    ³ø¾É»¡¡A¡u9.11¡v¨Æ¥ó¥H«á¡A¬°¤F§ó¦³®Ä¦a©è¿m®£©Æ¤À¤lªº¯}Ãa¬¡°Ê¡A¬ü°ê°ê·|³q¹L¤F¡m·R°êªÌªk®×¡n¡C¸Óªk®×ªº³]¥ß¤£¶È¶È¬O¬°¤FÀ³¥I¤Ï®£ªº»Ý­n¡A¨ä315´Úªº¤º®eÁÙ§â¥~°ê³g©xªº¬~¿ú¦æ¬°Âk¤J¨ä¤¤¡A¥¿¬O³o¤@ÂI¨ÏICE¦æ°Ê¤p²Õ³Ì²×¦³Åv¨S¦¬¥~°ê³g©x¦b¬ü°êªº°]²£¡Cªk®×¥X¥x¥H«á¡A´X­Ó¾÷ºc³£»{¬°À³¸Ó¦³¤@­Ó²Î¤@¾÷ºc¶°¤¤¤u§@¡AICE¦æ°Ê¤p²Õ©ó¬OÀ³¹B¦Ó¥Í¡C

    ®üÃö°õªk§½ªº·s»Dµo¨¥¤H­}®¦-§B¦ã¼w»¡¡A¬ü°ê¤£Åwªï¥~°ê³g©xªº¿ú¡A¡u¦]¬°³o¨Ç¸êª÷¹ï¬ü°ê¸gÀÙªºÃ­©w¨S¦³¦n³B¡v¡CÁÚ§J-³Á¬_­ð¯Ç¤]»{¬°¡A¥~°ê»G±Ñ©x­û¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¦s¦b«Ü¤j¦M®`¡C¦]¬°³o¨Ç©x­û©¹©¹¦b¬ü°ê¥H©ù¶Qªº»ù®æÁʤJ©Ð²£¡A¦Ó¥L­Ìªº¥Øªº¶È¶È¬O§Æ±æ§â²{ª÷Âন¤£°Ê²£¡Aµ²ªG¨Ï±o¬ü°ê©Ð²£¥«³õ²£¥Íªwªj¡C¥t¥~¡A³g©x¦b¬ü°ê»È¦æªº¦s´Ú¨Ï·í¦aª÷¿Ä¦æ·~²£¥Íí©wªº°²¶H¡A¨Ï·í¦aª÷¿Ä¨t²Î³´¤J¦MÀI¤§¹Ò¡C

    ¦b¬ü°ê¡A¨S¦¬°]²£ªº®×¥ó¤ñ¦D¨Æ®×¥ó©Ò­n´£¨ÑªºÃҾڼзǭn¼eÃP±o¦h¡A©Ò¥H¡AICE¦æ°Êªº¶i®i¤]«Ü¶¶§Q¡A¤@¥¹¸Õ¤ô¦¨¥\¡A±N¦b§ó¦h«°¥«¾Q¶}¡C¦Ó¹ï©ó¤¤°ê³g©x¬~¿ú°ÝÃD¡A¥´À»¥u¬O¤@­Ó®É¶¡°ÝÃD¡C

    *¥~°k³g©x¦b¬üÃø¦A³p»»*

    ¾Ú³ø¾É¡A¥Ñ³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|©M¤½¦w³¡Áp¦Xµo¥¬ªº¼Æ¦rªí©ú¡A¥Ø«e¤¤°ê¤w¦³4000¦h¦W³g¦Ã¸ì¸ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤HÄ⤽´Ú50¦h»õ¤¸¦b°k¡C¨ä¤¤¡A®×­È¤j¡B¨­¥÷°ªªº³g©x¤j¦h°k©¹¦è¤èµo¹F°ê®a¡A¦p¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¡C±M®aªí¥Ü¡A«ÜÃø¦ô­p³g©x¨s³º±²¨«¤F¦h¤Ö°ê¦³¸ê²£¡A¦]¬°¸gÀÙÁ«ªÅ¡B¶T©ö·l¥¢µ¥±¡ªp³£¥i¥H¥Î¨Ó±»»\¬~¿úªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B¤¤¸ê¥ø·~¦b®ü¥~«Ü¦h³£Á«·l¡C

    ¦b¬ü°êªº¤¤°ê³g©x¥Nªí¤Hª«³£¬O¡u¥¨³g¡v¡Gªe«n¬ÙªA¸Ë¶i¥X¤f¤½¥q­ìÁ`¸g²z¸³©ú¥É²{¦í·s¿A¦è¦{¡A¥Í¬¡¶~¾A¡F·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó³Ì¤jªº»È¦æ¨t²ÎºÊ¦u¦Ûµs®×¢w¢w¤¤°ê»È¦æ¼sªF¶}¥­¤ä¦æ­ì¦æªø³\¶W¤Zµ¥¤H§â4.83»õ¬ü¤¸Âಾ¨ì¬ü¥[µ¥°ê¨Ã¶¶§Q¥X°k¡F2002¦~Äâ¦Ê¸U¥¨´Ú¥X°kªºªe«n¬Ù·Ï¯ó±M½æ§½­ì§½ªø½±°òªÚ¡F2003¦~4¤ëÄâ®a¤H°k©¹¬ü°êªº®ý¦¿¬Ù«Ø³]ÆU­ì°ÆÆUªø·¨¨q¯]¢w¢w¡m»ñ°Ä¶g¥Z¡n¾n¬ü°OªÌ©ÜÅS¡A·¨¨q¯]¦­¤w¦b¯Ã¬ù¶Àª÷¦a±a¸m¿ì¦Ü¤Ö5³B°ª¯Å©Ð²£¡C

    ³ø¾ÉÁÙ»¡¡A³o¨Ç³g©x¤@¯ë³£¿ï¾Ü¦í¦b¬ü°êªºÁcµØ³£¥«¡A¦]¬°¥L­Ì¤@¯ë³£·R¼ö¾x·R¨É¨ü¡A¥Í¬¡­n¨D¤ñ¸û°ª¡A°¾»÷ªº¦a¤è§b¤£ºD¡C

    ¶Z¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤@¤p®É¨®µ{ªº·s¿A¦è¦{·R­}´Ë¥«¡A®t¤£¦h¦¨¬°µØ¤H¤Ñ¤U¡A¦Ü¤Ö¦³10¸U¤¤°ê¤H¦b¨ºùØ©~¦í¡C¨ºùتº©Ð«Î»ù¦ì³o¨â¦~³s³sÃk¤É¡C¤Q¦~«e±²´Ú¥~°kªºªe«nªA¸Ë¤½¥q«eÁ`¸g²z¸³©ú¥É§Y©~¦í©ó¦¹¡F¤sªF¬Y°ÆÆU¯Å©x­û¦b¥h¦~¨Ó¬ü¡uªv¯f¡v´Á¶¡¡A´¿¤@¤f®ð¶R¤U3³B©Ð²£¡A§¡¦b·R­}´Ë¥«¡C

    ¬¥§üÁFªº©Ð²£¥«³õ¤]µo¥Í¤FÃþ¦ü±¡ªp¡Aªñ´X¦~¨Ó·í¦a¨Ó¦Û¤¤°êªº¥¨ÃB©Ð´Ú¤ñ«e´X¦~¼Wªø¤F¥|¦¨¥ª¥k¡AÁʶRªº³£¬O50¸U¬ü¤¸¥H¤Wªº»¨¦v¡A±`±`¤@¦¸²{ª÷¥I²M¡C¤×¨ä¤@¨ÇµØ¤H»E¶°ªº°ªÀɦí¦v°Ï¡A©Ð«Î»ù®æ´X¥Gº¦¤F¤@­¿¡C

    ¦P®É¡A°Ó·~¬O³g©x¬~¿úªº­«­n³~®|¡C¤£¤Ö¤¤¸ê¥ø·~¥H¥¨¸ê§ë¤J¬ü°ê´Á³f¥æ©ö¡A¿é¿ú¤]¯à¥H¸gÀçÁ«·l¬°²z¥Ñ¦V°ê¤º³ø½ã¡A¦Ó­Ó¤H«h¥i¥H¨p¤UÀò±o¥¨ÃB¥æ©ö¤âÄò¶O¡C«Ü¦h»G±Ñ©x­û«h³q¹L¥N²z¤H©Î²¾¥Á¬ü°êªº¤l¤k¿ËÄݳq¹L³]¥ßªÅ´ß¤½¥q¶i¦æ¬~¿ú¡C¾Ú¦³Ãö²Î­p¡A¤¤°ê¦b¬ü§ë¸êªº¥ø·~¹O1000®a¡A¦Ó¤¤°êªº²Î­p¶È¬°218®a¡A»¡©ú¦b¬ü°ê¦³¤j¶q§ë¸ê¥ø·~³B©ó¤¤°ê©x¤èºÞ²z¤§¥~¡C

    ¥Ø«e¡A¬y¥¢®ü¥~ªº¤¤°ê¸ê¥»Á`ÃB¤w¸g¶W¹L2000»õ¬ü¤¸¡C¤¤°ê¥~ºÞ§½ªº¤@¥÷²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A1997¦~¨ì1999¦~¶¡¡A¤¤°ê¤Þ¤J¥~¸ê1300¦h»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¤T¦~¸êª÷¥~°k¹F¨ì520»õ¬ü¤¸¡C¦b2000¦~¤@¦~´N¦³480»õ¬ü¤¸¸êª÷¥~°k¡C

    «n¤è³£¥«³ø¤Þ¥Î¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¾É»¡¡AICE¦æ°Ê¤p²Õ¥Ø«e¥¿¦b¹ï6­Ó©Ô¬ü°ê®aªº9¦W³g©x¶i¦æ½Õ¬d¡A¨ä¤¤¥]¬A¥§¥[©Ô¥Êªº«eÁ`²Îªü°Ç°Ò©M¦h¦Ì¥§¥[¦@©M°êªº»È¦æ»G±Ñ°ª©x¡C¸Ó¤p²Õ¤w¸g¨S¦¬¤Fªü°Ç°Ò¦b¦òù¨½¹F»È¦æ¤¤ªº500¸U¬ü¤¸¦s´Ú©M¦h³B¤£°Ê²£¡A¨Ã¤w¶}©l¹ï¬Y©Ô¬ü°ê®aªº¦b¦ì³g©x¶i¦æ¦b¬ü°]²£½Õ¬d¡C¾Ú»¡¡A¬ü°ê¬F©²·|´£¥X»P¯A®×°ê«ö¤ñ¨Ò¹º¤À³g©x¤£¸q¤§°]ªº­n¨D¡C

    ®Ú¾Ú¬ü°êªºªk«ß¡A¹ï°]²£¨S¦¬®×¥ó´£¨Ñ½u¯ÁªºÁ|³ø¤H±NÀò±o³Ì°ª¹F³Q¨S¦¬°]²£25%ªº¼úÀy¡C©Ò¥H¤@¥¹ICE¦æ°Ê¤p²ÕªºÁÚªü±K®×¥ó²Õ¶i®i¶¶§Q¡A¹w´Á·|¦³«Ü¦h¤H¦V¥L­Ì³ø§i¥iºÃªº°]²£¡C

    ¹ï©ó¤¤°ê¤è­±¡A´¿¦b¬ü°ê°]¬F³¡¤Ï¬~¿ú¤u§@³¡ªù¤u§@¤F27¦~¡B¬ü°ê¡u¤Ï¬~¿ú¡vºô¯¸²{¥ô½s©eªºÁÚ§J-³Á¬_­ð¯Ç»¡¡G¡u¨S¦¬¤¤°ê³g©x¦b¬ü°]²£¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C§Ú¤£¬Û«H¦³¬Æ»ò°ê®aªº»G±Ñ©x­û¯à³Q¸Ó¦æ°ÊÁŧK¡C¦pªG¬ü°êµo²{¤F¤¤°ê³g©xÂಾ¨ì¬ü°êªº«Dªk°]²£¡A§Ú¬Û«H¬ü°ê¤@©w·|¦P¤¤°ê¦³Ãö³¡ªùºò±K¦X§@¡A§â¨Æ±¡°lÂܤU¥h¡C¡v

    *¤¤°ê»PICE¦X§@¦³¤T¤j»Ùê*

    ¥t¾Ú«n¤è³£¥«³ø³ø¾É¡A¤¤°ê»PICE¦X§@¦s¦b¤T¤j»Ùê¡A§Y¬ÛÃöªk«ß¨S¦³±µ­y¡F¨S¦³ÂùÃä¤Þ´ç±ø¬ù¡F¬O§_¦P·N¤À³ÎÅB´Ú¡CÁöµM³g©x¨ü¨ì¨â­±§¨À»¬O¦n®ø®§¡A¦ý¦pªGICE¦æ°Ê¤p²Õ¯uªº¶}©l¦V¤¤°ê³g©xµoÃø¡A¤¤¬ü¦p¦ó¨ãÅé¦X§@ÁÙ¬O¦³«Ü¦hÃøÃD¡C¸ó°êª÷¿Ä¥Ç¸o»P¬~¿ú°ÝÃD±M®a¡B²{¥ô¾¿Dªù¬ì§Þ¤j¾Çªº·¨¸Û±Ð±Â¦CÁ|¤F¤T­Ó³Ì¤jªº»Ùê¡G

    ­º¥ý¡A¥Ø«e¤¤°êªº¬ÛÃöªk«ß¨S¦³¦P°ê»Ú±µ­y¡A¤]¤£¬O¥þ²y©Ê¤Ï¬~¿ú²Õ´ªº¦¨­û¡A©Ò¥H¦X§@°_¨Ó·|¦³«Ü¦h§xÃø¡C·¨¸Û±Ð±Â»¡¡G¡u¦pªG¤¤°ê¥qªk¾÷ºc¨úÃÒ¤£²Å¦X°ê»ÚºD¨Ò¡A¨º»ò¦b°ê»Úªk®x¤W¡A§O¤H¤£·|©Ó»{¤¤°êªºÃÒ¾Ú¡C©Ò¥H¥Ø«eªº¦X§@¥u¯à¥H½Í§P¬°°ò¦¡A¦Ó¤£¬O¥Hªk«ß¬°°ò¦¡A«Ü®e©ö¨ü¨ì¤¤¬ü¥~¥æÃö«Yªº¼vÅT¡C¦pªGÂù¤èÃö«Y´c¤Æ¡A«Ü¥i¯à½Í§P´NµLªk¥¿±`¶i¦æ¡C¦Ó¦³¤Fªk«ß§@«O»Ù¡A¥u­n¨Ìªk³B²z´N¥i¥H¤F¡C¡v

    ¨ä¦¸¡A¥Ø«e»P¤¤°êñ­q¤Þ´ç±ø¬ùªº°ê®a¥u¦³®õ°ê¡B»X¥jµ¥¤Q´X­Ó¡A«Ü¦h³Q¥X°kªÌµø¬°²z·QÁ×Ãø©Òªº°ê®a³£¤£¦b¨ä¦C¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ü°ê¡C¤Þ´ç±ø¬ù©¹©¹­n¸g¹Lº©ªøªº½Í§P¡A¦]¬°¥qªk²z©À©M¤HÅvÆ[©Àµ¥­ì«hªº½Ä¬ð¦Ó©¹©¹µLªk¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¦b¨S¦³ÂùÃä¤Þ´ç±ø¬ùªº±¡ªp¤U¡A¹ï©ó¥~°kªº³g©x¡A¥Ø«e¥u¯à¥H­Ó®×ªº§Î¦¡¦P¬ü°ê½Í§P¡A¯Ó®É¯Ó¤O¥B«ÜÃø¶¶§Q¦X§@¡C¬ü°ê¥Ø«eÁÙ©Ó»{¡u¦º¦D¤£¤Þ´ç¡v­ì«h¡B¡u¬Fªv¥Ç¤£¤©¤Þ´ç¡v­ì«h¡B¡uÂù­«Âk¸o¡v­ì«hµ¥³£¥i¯àÅý³g©xÄ~Äò³p»»ªk¥~¡C

    ¦AªÌ¡A¤@¨Ç°ê®a­n¨D¥²¶·¥ý»P¤¤°êñ­q¡mÅB´Ú¤À³Î¨óij¡n«á¤~¦P·N¦X§@¡A¤]´N¬O»¡¸Ó°ê­n¨D¤À¨É³¡¥÷°lúªº³g©xÅB´Ú¡A¦ý¤¤°ê¤£¦P·N¡C·¨¸Û±Ð±Âªí¥Ü¡G¡u¤¤°ê¬F©²»{¬°¥X°kªºÅB´ÚÄÝ©ó°ê¦³¸ê²£¯«¸t¤£¥i«I¥Ç¡A«ç¯à»P¥~°ê¤À³Î¡H¦ýÅB´Ú¤À³Î¤w¸g¦¨¬°°ê»Ú¤Ï¬~¿ú¤u§@¤¤ªº¤@¶µºD¨Ò¡A¦]¬°§O°ê¦b½Õ¬d®×¥óªº¹Lµ{¤¤¦³¦¨¥»¡A¥L­Ìªº¤u§@¤]»Ý­n§Q¯qÅX°Ê¡A¤¤°êÀ³¸Ó¦Ò¼{³oºØ°µªk¡C¡v
    ¡@¡@
    ³ø¾É³Ì«á»¡¡A¬ü°ê¹ï¤¤°ê³g©xµoÃø¬Ý¨Ó¤w¸g¬°´Á¤£»·¡A¦pªG¤¤°ê¯à°÷§ä¨ì¦P³o¨Ç¡u³g©xÁ×Ãø¤Ñ°ó¡vªº°ê®a¥H¤Î°ê»Ú¤Ï¬~¿ú²Õ´ªº¦X§@³~®|¡A³g©x­Ì­n·Q¦b®ü¥~¹P§Î´N±NÅܱo¶V¨Ó¶VÃø¡C


    °w¹ï¡m­Ó¤H¹q¸£¦w¥þ°ÝÃD²¤½Í¡nªº¸É¥R

    2003¦~9¤ë20¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j1¡B­º¥ý¡A­Ó¤H¹q¸£«Øij¥ý¦w¸ËWIN2000¾Þ§@¨t²Î¡]«Øij¤£­n¦w¸ËWINXP¡A¦]¬°WINXP¦³ª©¥»¿E¬¡­­¨î¡A¦pªG¬O¨S¦³¦Xªkµù¥Uª©¥»´N¤£¯à¦w¸ËWindowsªº¸É¤Bµ{§Ç¡^¡A³]¸m½ÆÂøªº±K½X¡A³Ì¦n¦b16¦ì¼Æ¦r¥H¤W¡A³o¼Ë¤½¦w¤£¨º»ò®e©ö¥´¶}¡C(¹ï©ó«O±K¸ê®Æ¡A½Ðµ²¦X²Ä¤GÂI¤¶²ÐªºBestCrypt³n¥ó«Ø¥ß§¹¥þÄY±Kªº«OÅ@±¹¬I¡C)

    ±q¥Ø«e¾Þ§@¨t²Î¨Ó¬Ý¡AWIN2000ªº¦w¥þ©ÊµL½×¬O¦bºôµ¸ÁÙ¬O¤é±`¨Ï¥Î¤¤¡A³£¶W¹LWIN98¡A²ßºD¤FWIN98ªº¹q¸£¥Î¤á¤£§«¸Õ¸Õ¡A§Ú¤]¬O³Ìªñ¤~§âWIN98´«¦¨WIN2000ªº¡Aµo²{¦U¤è­±©Ê¯à³£¤ñWIN98¦n¡A¤£­n©T¦u¤@ºØÆ[©À¡A²ßºD¤F¬YºØ¨t²Î´N¤@ª½¥Î¡A½T¹ê³o¨Ç·sªº¾Þ§@¨t²Î¤ñWIN98§ó¦w¥þ¦n¥Î¡C

    2¡BÃö©ó¤å¥ó¦s©ñ¡C¥i¥H¤U¸ü¦w¸Ë¤@­ÓBestCrypt³o­Ó³n¥ó¡A¸Ó³n¥ó¥i¥H¦bµw½L¤W¥Í¦¨¤@­Ó¥[±KªºµêÀÀµw½L¡A¦A³]¸m¶Wªø±K½X¡A¨S¦³±K½XµL¤H¥i¥H¯}¸Ñ¡C¤@¨Ç¤jªkªº¸ê®Æ§¹¥þ¥i¥H©ñ¦bùØ­±¡A¨¸´c¤£ª¾¹D±K½X¥´¤£¶}¡A¥ÎWINDOWSªº¬d§ä¥\¯à¤]®Ú¥»µLªk¬d§ä¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥Lªº¦PÃþ³n¥ó¤]¥i¥H¡C

    3¡BÃö©ó§R°£°O¿ýªº°ÝÃD¡A¹ï©ó¤£À´¹q¸£ªº§Ì¤l¦Ó¨¥¡A¥u»Ý­n§â¡§²M¹D¤Ò¡¨³o­Ó³n¥ó³]¸m¬°¡A³n¥ó³]¸m-¡§Ãö¾÷«e²M°£¡¨¡A¡§±Ò°Ê«á²M°£¡¨¡A¡§¶}¾÷«á¦Û°Ê¥[¸ü¡¨«e­±¤T­Ó¿ï¶µ¤W¥´¤Ä¡A­«·s±Ò°Ê¤@¤U³n¥ó¡A´N¥i¥H«OÃÒ¤£·|¯d¤U¥ô¦ó¾ú¥v°O¿ý¡C

    4¡B¤Wºô¦w¥þ°ÝÃD¡A«Øij´¶¹M³£¦w¸ËZoneAlarm¨¾¤õÀð¡A¦A¸Ë¤WNorton Antivirus³n¥ó¡A°ò¥»¤W¥i¥H¨¾¤î¤@¯ë¨¸´cªº§ðÀ»±´´ú¡C

    5¡B³q°T¦w¥þ³n¥ó¦w¥þ°ÝÃD¡CQQ¬O°ê¤º§Ì¤l³s¥Î³£§O¥Îªº¤u¨ã¡A¦]¬°QQªº¸ê®Æ°ê¦w§¹¥þ¥i¥H¨ú±o¡C³o¤è­±ªº±Ð°V¤Ó¦h¤F¡A¤£¬O´£°ªÄµ±§©Êªº°ÝÃD¡CMSN¦pªG¦bºôµ¸¤W¦³¥i¾aªº§Ì¤l¥æ¬y¤@¨Ç°ÝÃD¡A½Ð¥ÎFLAT+ºZ²á+MSN±µ¦X¨Ï¥Î¡A¯S§O¬O¸ê®ÆÂI¤Wªº§Ì¤l¤d¸U¤£­nÀH«K¦b¸ê®ÆÂI¤WÀH·N²á¤Ñ¡A»¡¤@¨Ç±`¤HªºµLÃöªº¸ÜÃD¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C°£«D¹J¨ì¬Æ»ò§Þ³N¤WªºÃøÃD¡A¥i¥H§ä¤@¨Ç§Ì¤l½Ð±Ð¸Ñ¨M¡C¾Ú§Ú­Ó¤H©Òª¾¡A2002¦~5¤ë¡AªZº~µS¤j¼B´¼«i¨¸®©¤§«á¡A¦VªZº~°ê¦w¨Ñ¥X¤jªk§Ì¤l¦bºôµ¸¤W¥D­n¬O¥ÎMSN¡A¦Ó¤£¬O¥ÎQQ¡AªZº~°ê¦w¨º­Ó®É­Ô´N¶}©l¨t²ÎºÊ±±MSN¡C¥LªºQQ¤W·í®ÉªºªZº~¤jªk§Ì¤l7¡B8¦ì¥þ³¡¥¢ÂÜ¡I

    ¦¹¥~¡A¾Ú®ø®§¡A·L³n¤½¥q¥i¯à¤º³¡¯µ±K©M¤¤°êñ¸p¤F¤@¨Ç¤º³¡¨ó©w¡A¤¹³\¤¤°ê¤½¦w¬d¬Ý¤¤°êªºHOTMAIL¥Î¤á«H®§¡C


    ¯u¶H¶Ç³æ¸Öºqªþ¨¥

    2003¦~9¤ë20¤é ¤å/¤@¯Â

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë20¤é¡j


    1.¤jªk¾D®`¤d¥j­Þ¡A
    ¡@´Û¥@ÁÀ¨¥»X²³²´¡C
    ¡@¯u¶H¶Ç³æ¯}°gÃú¡A
    ¡@¤ß©³¤@«G¨£²M¤Ñ¡C

    2.±y±y¸U¥j¤jªk²o¡A
    ¡@¾÷¨ì½t¦¨±o¶Ç³æ¡C
    ¡@¤d¸U¬Ã±¤¥Î¤ß¬Ý¡A
    ¡@º¡¯È¯u¨¥½ç¥­¦w¡C


    3.¤p¤p¶Ç³æ¤@¤è¤Ñ¡A
    ¡@¬x¤j·O´dºÉ·»§t¡C
    ¡@­W¤ßÄUµ½¬°±Ï§A¡A
    ¡@²ö§@¨àÀ¸¤£¯d¾Ñ¡C

    4.¬Ý¦ü¥­¤Z¤£¥­¤Z¡A
    ¡@Æ[­Y¤@¯ë¤£¤@¯ë¡C
    ¡@¦r¦r¥y¥y¬O±Ï«×¡A
    ¡@´¶¤Ñ¬x¶Ç«D°¸µM¡C



    »¯¬Kªï¦bÂû¦è²Ä¤G¬Ý¦u©Ò³Q®`¡@¿òÅéºG¤£§Ô¸@¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j»¯¬Kªï¡A¤k¡A56·³¡A®a¦í¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥««í¤s°Ï¤p«í¤sÄq«O¥þ©e¡A¤jªk§Ì¤l¡C¦]¤Ï¬M±¡ªpÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A2003¦~4¤ë17¤é³QÃö¶iÂû¦è²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~5¤ë10¤é®a¤H³Q§iª¾¤H¤w¦º¡A¿òÅé¹MÅéÅì¶Ë¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    98¦~­×·Òªk½ü¥\«e´¿±w¦³ªÑ°©ÀYÃa¦º©M¯t·w¯g¡A¨«¸ôÂÚ¶\¡C±oªk«á¨­Åé°·±d¡A¨«¸ô¤@¨­»´¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C¤jªk¦b¤¤°ê³Q­¢®`«á¡A»¯¬Kªï¨«¥X®aªù¤Ï¬M±¡ªpÁ¿¯u¬Û¡A³Q±j­¢°e¨ì«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¶i¦æºë¯«©M¦×Å骺§é¿i¡C¥X¨Ó«á¦]¬°¤Wºô´¦ÅS³o´X¦~³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¸g¹L¡A³Qĵ¹îª¾¹D¡A©ó2003¦~4¤ë15¤é±ß7-8ÂI¤§¶¡¡A¥Ñ«í¤s©Òªø©óÄ_¤s±aµÛ¥|­Óĵ¹î§â¦Ñ¤H¸j¬[¨«¡C2003¦~4¤ë17¤é³Q°e¨ìÂû¦è²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~5¤ë10¤é®a¤H³Q§iª¾¤H¤w¦º¡C

    ¿òÅé°±©ñ¦bÂû¦èÂl»öÀ]¡A®a¤H¨£¨ì¿òÅé®É«D±`¾_Åå¡C¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡AÂù¥Ø·L¸C¡A­±¦â«Cµµ¡AÀY«á³¡¦³¤j¤f¤l¡A¦å¸ñ´³´³¡A¥ª¥k¦Ø°©§¡§é¨â®Ú¡A¯ÞÁuµ¬°©¥Y²{¡A¥þ¨­ºG¤£§Ô¸@¡C®a¤H¨£¦p¦¹±¡´º¡A¨M©w©ç·Ó¤W¶D¡A°±«Í©Ð¬Ý¦u¤HªýÄd»¡Äµ¹î¥æ«Ý¤£Åý·Ó¬Û¡A®a¤H«÷¦º¤Oª§¡A²×©ç±o´X±i·Ó¤ù¡A¨Ï±o´cĵ·Q­n¯ó¯ó¤õ¤Æ±»»\¸o¦æªº­p¹º¨S¯à±o³x¡C¨ä¶¡ªkÂåŲ©w¤@¦¸¡A»Pĵ¹î¦ê³q¡A±À»¡¥i¯à¬O¦Û¤v¼²Ãaªº¡A¥i¯à¬O¨­Å馳¯f³y¦¨ªº¦º¤`¡A³Ì«á±À»¡¥i¯à¬O¥Ç¤H¥´¦ºªº¡K¡K®a¤H»¡¡G§A¬°¬Æ»ò¤£»¡¥i¯à¬O³Qĵ¹î¥´¦ºªº©O¡H¹ï¤è³Q°Ý±o°×¤fµL¨¥¡C®a¤H¤@ª½¤£¾Ó¦a¤W¶D¡A¾ú¸g¥|­Ó¤ë¤@ª½¨S¦³µ²ªG¡C

    »¯¬Kªï¬OÂû¦è¦a°Ï¤wª¾ªº³Q­¢®`­P¦ºªº²Ä¤­¦ì¤jªk§Ì¤l¡Cªþ¤W¤­±i³Q­¢®`ªº·Ó¤ù©M¤@±i¥Í«e·Ó¤ù¡A¦³Ãöª½±µ³d¥ôªÌ¥¿¦b½Õ¬d·í¤¤¡C­ì©w9¤ë20¤é¶}®x¼f²z¡A¦³Ãöµ²ªG¡A§Ú­Ì·|¤@ª½°lÂÜ¡Aµ¹¤©´¦ÅS¡A¥H¨Ï¥û¤â¦­¤é³Q÷¤§¥Hªk¡C


    ¤jªk§Ì¤l©ó¦N¿³³Q¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«ºÊº»­¢®`­P¦º

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¤jªk§Ì¤l©ó¦N¿³¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A³Q¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«ºÊº»¡]¥|ºÊ°Ï¡^­¢®`­P¦º¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C(½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ§ó¦h±¡ªp)

    ¨d¤¦¦¿¥«ºÊº»ÃÒ¹ê¤H¤w¦º¤`¡A¤é´Á¤£¸Ô¡Aº»ÄµºÙ¥h¥@«Ü¤[¤F¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«ºÊº»¡]¥|ºÊ°Ï¡^¹q¸Ü­n³q¹L¨d¤¦¦¿¥«ºÊº»Á`¾÷01186-453-6404715Âà

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¤½¦w§½
    ¦a§}¡G¨d¤¦¦¿¥«¥úµØµó96¸¹
    ¶l½s¡G157000
    §½ªø¡GÁú°·
    ºÊ·þ¹q¸Ü¡G6282210

    ¼B¹t¦t
    ¤u§@³æ¦ì¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¤½¦w§½
    ICQ¡G1960616¡]Oicq¸¹½X¡^BP¾÷¡G
    ¹q¸Ü¡G13089889850
    EMAIL¡G12345_0@163.com
    ³q«H¦a§}¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¤½¦w§½¬Fªv³B¡]157000¡^

    ¨d¤¦¦¿¥«¥«©e¡B¬Fªk©e³¡ªù¹q¸Ü¡G

    ¥«©e®Ñ°O¡B°Æ®Ñ°O¡B±`©e¡G
    ±i¬î¶§--¿ì6529988¦v6533939
    ¥Õ¨È¥ú--¿ì6523537¦v6927668
    ·¨¿ü¬K--¿ì6525150¦v6519268
    §õ¥Ã­x--¿ì6538518¦v6525966
    ¤ý«O¨}--¿ì6528968¦v6523838
    ¤òºû¤s--¿ì6538528¦v6956388
    ¤ý°¶µØ--¿ì6529552¦v6527220
    ¤ý¼w¶W--¿ì6527483¦v6524299
    ¼B¯À¿o--¿ì6527334¦v6262788
    ¤ý¦P°ó--¿ì6520828¦v6230858
    ¥Ð¥ß­x--¿ì6529838¦v6225108

    ¥«©e¬Fªk©e¡G
    ¥Ð¥ß­x--¿ì6529838¦v6225108
    ¹t·µ¤¸--¿ì6922287¦v6918288
    ¸¯¦LµØ--¿ì6536088¦v6522689
    ±ç°ê«°--¿ì6525011¦v6935605
    ¤N§J¸q--¿ì6525519¦v6220533
    ®]ÅD¼W--¿ì6524924¦v6424279
    §õªø²M--¿ì6520541¦v6522091
    ¿ì¤½«Ç--¿ì6522992
    ¶Ç¯u--6555661
    ¬Fªv³B--6527854
    ½Õ¬ã«Ç--6529917
    °õªkÀˬd«Ç--6531047
    «H³X«Ç--6530895
    «ü¾É¬ì--6528697
    ºî©M¬ì--6520104
    ¥«©e610¿ì¤½«Ç¡G
    §õªø²M--¿ì6548610¦v6522091
    ¯µ®Ñ¬ì--6549610

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¦y¤s¤lºÊº»Á`¾÷¡G0453¡Ð6404755


    ¦¿¦è¼Ì¾ð¥«¤C¦¯¤jªk§Ì¤l´öª÷©f³Q¬~¸£¯Z­¢®`­P¦º

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j´öª÷©f¡A¤k¡A71·³¡A¼Ì¾ð¥«¨F¥Ðùؤjªk§Ì¤l¡C¦b2001¦~´Á¶¡¦b¼Ì¾ð¥«ªº©Ò¿×Âà¤Æ¯Z¡]¬~¸£¯Z¡^ùسQÃö¤F3­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡ÁÙ­n¡§­x°V¡¨¡A70¦h·³ªº´öª÷©f³Q§é¿i±o¤j¶q¦R¦å¡C¬~¸£¯Z¬Ý¤H¤£¦æ¤F¡A©È¾á³d¥ô¡A´N©ñ¦o¦^®a¡C¦^®a«á¤£¤[©ó2002¦~³±¾ä¤¸¤ë¡]¬ù¶§¾ä2¡B3¤ë¡^§t­Þ¥h¥@¡C

    ´öª÷©f¥Í«e¡A©ó99¦~11¤ë´¿¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³XÁ¿¯u¬Û¡A«á³Q«DªkÃö©ã¦b¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò7­Ó¦h¤ë¡C´cĵ´£¼f¦o»¡¡G¡§§A¤£·Òªk½ü¥\´N©ñ§A¦^®a¡C¡¨¦Ñ¤H»¡§Ú´N­n·Ò¤U¥h¡C´c¤H´N»¡¨º´NÅý§A¦º¦b¨cùØ¡C´öª÷©f¤@ª½°í©w¤£²¾¡C«á¨Ó³Q°Ç¯Á¤F3¤d¤¸©ãª÷¤~©ñ¤F¥X¨Ó¡C¨S·Q¨ì¡A¤S¦b¬~¸£¯Z¤¤¾D¬r¤â¡C


    ¿ð¨ìªº®ø®§¡G¦¿¦è«n©÷¤jªk§Ì¤l«¸®Úª÷³Q­¢®`­P¦º

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j«¸®Úª÷¡A¨k¡A¦¿¦è¬Ù«n©÷¿¤¤H¡A1952¦~¥Í¡A©ó1999¦~10¡Ð11¶¡³Q­¢®`­P¦º¡C«¸®Úª÷¥¼·Ò¥\«e´¿±w¦³¨x¸¡¤ô¡BÁx¤Á°£¡B­G¯f¡A­×·Òªk½ü¤jªk«á¯gª¬¥þµL¡A­¹¶q»P¥¿±`¤H¤@¼Ë¡A«Ü¦h¤H»{¬°¬O©_ÂÝ¡C«¸®Úª÷©ó99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³XÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦b¥_¨Ê³Q«Dªk¦©¯d¡AÃö©ã´Á¶¡¨ü¨ì§é¿i¡A¦^¨Ó«á¤SÃö©ã¦b«n©÷¿¤¬Ý¦u©Ò¡A©ñ¥X¨Ó«á¤£¤[¡]ª¾±¡ªÌ»¡¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡^´NÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C

    «n©÷¿¤¬Fªk©e¡G791¡Ð5786797
    «n©÷¿¤¤½¦w§½
    §½ªø¡G¼B¬Ù«Ø¡]¥ª¡^
    ¬F©e¡G­J¤å«G¡]¥k¡^
    http://www.21sjzg.com/zgjx/ncxgaj1.htm

    §½ªø¡G¼B¬Ù«Ø
    ¹q¸Ü¡G0791-5712000
    ¶l½s¡G330200
    ¦a§}¡G«n©÷¿¤½¬¶íÂí¤­¤@¸ô


    ¼Ì¾ð¥«»Å¦D®×¨Ò¡G¦y¦Ëµ©Äé­¹²¿®§¡@¤@¦Ì¨£¤èÅKÅ¢¥[¾R

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¥H¤U¬O¦¿¦è¬Ù¼Ì¾ð¥«¤£ªk¤H­û´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷®×¨Ò¡G

    §f¤T¨q¡G¤k¡A51·³¡A¦í¼Ì¾ð¥«³Õª«À]¡A¤U±^¤u¤H¡C99¦~10¤ë¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªkÁ¿¯u¬Û³QÃö©ã¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¦b«n©÷¥«·s«Ø¤k¤l³Ò§ï©Ò³Q«DªkÃö©ã¤T¦~«á¡A¥Ñ©ó¦o¹ï¤jªk°í©w¤£©ñ±ó¡A«á¤S¥[¤T¦~³Ò±Ð¡C²{¦b«n©÷¥«¤k¤l§Ù¬r©ÒÃö©ã¡C

    ¹ù®ü±ö¡G¤k¡A52·³¡A¼Ì¾ð¥«¤H¥ÁÂå°|Å@¤h¡A³Q«DªkÃö©ã¤j¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó°í­×¤jªk¡A³QÃö©ã¦b5¥­¤è¦Ì¤£¨ìªº¨c©Ð¡A¥Í¬¡°_©~¦Y¡BºÎ¡B¬~³£¦b§É¤W¡A§ÉÃä©ñ§¿±í¡A³s¦Û¨Ó¤ô³£¨S¦³¡]¥Ç¤H°e¤@ÂI¥Î¡^¡C¦o2002¦~7¤ë¶}©lµ´­¹§Üij³oºØ­¢®`¡A18¤Ñºw¤ô¥¼ªg¡A¥õª×¦b§É¤W¡A°A¤l«r±o¥þ¨­¬õ¸~¡A¦Ó¨â°¦¤â¦U³Q1§âÅKÃìÂê¦b§É¨âÃ䤣¯à°Ê¼u¡A¤j¤p«K³£¬y¦b§É¤W¡C¾ã¾ã18¤Ñ¥¼¶}Âê¡A¦Ó¥B¾ã¤Ñ´¡¤W¤@®ÚºÞ¤l¦b»ó¤lùØ¡]Äé­¹´¡ºÞ¤£©Þ¤U¡A§@¬°§é¿i¤Hªº¤u¨ã¡^¡C¦ý¹ù®ü±ö¬Æ»ò³£¤£©È¡A¥Ñ©ó¦o©ñ¤U¥Í¦º¡A´c¤H¹ï¦o¨S¦³¿ìªk¡Aµ²ªG18¤Ñ³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ¦^®a«á¥¿¶}¤Q¤»¤j¡A¦o¥h¨ì¥_¨ÊÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡Aµ²ªG¤S³Q§ì¦^¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦o¤£°t¦X´c¤H­¢®`¡A¶}©lµ´­¹§Üij15¤Ñ¡]´Á¶¡ºw¤ô¥¼ªg¡^¡C´c¤H¶}©l§â«d¦yªº¦Ëµ©¤l´¡¤J¦oªº¤f¤¤¡A´X­Ó¨c¥Ç§â¦o©ì¨ì¦a¤W¡A±j¦æÄé¥[¤F¤j¶qÆQªº¦Ì´ö¡C¥Ñ©ó³Q¨Ï¥Î¼É¤O¡AÁy¤W³Q®ºªº«Cµµ¡A¤fµÄ³Q¦Ëµ©´¡¯}¡C¨ì«á¨Ó¹ê¦bÄ餣¶i¤F¡A¤S§â¦o°e¶i«n©÷¥«¤k¤l§Ù¬r©Ò¡A¥Ñ©óÅéÀ˵o²{¤ßŦ¯Ê¦å¡A¦åÀ£°ª¹F200¦h¡A©ó¬O¤~©ñ¦o¦^®a¡C«á¨Ó¥Ñ©óÁ¿²M¯u¬Û¤S³Q§ì¶i¼Ì¾ð¬Ý¦u©Ò¡A´cĵ¥ø¹Ï¹ï¦o§P¦D¡A²{¦b¤w«Dªk§å®·¡C

    ¬Ý¦u©Ò³£¬O¥Î³oºØ´Ý¼Éªº¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¡A¦p¡G¿¬ü¬Ã³QÄé±o·í®É©I§l°±¤î¡A´cĵ¤~À~±o¦í¤F¤â¡C¦ý¬Ý¨ì¿¬ü¬Ãµd¿ô¹L¨Ó¡A´cĵ¤SÄ~Äò¥Î¦¹¤â¬q¡C¾D¦¹­¢®`ªºÁÙ¦³¡G§f¤T¨q¡A°ª¤p¥­¡B¥I¤p¶ê¡C

    2001¦~1¤ë¡A¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¬O¼Ì¾ð¤H¡A¤á¤f¦b¤E¦¿¡A¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«á³QÃö©ã¶i¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó¦o¤@ª½©I³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aµ²ªG³Q´cĵ¥´±o¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¨â»L³Q®Ú²Ê¹q½u¥´±o¥þ³¡µµ¬õ¦å¸~¡AÀY¤]³Q¥´±o¦å¸~¡A¦Ó¥B¹Ã¦R¡C¦ý¦o¤´µM¤£©}¦a©I³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C´cĵ¤S¥Î¦Ñªê¹X§¨¼L¤Ú¡A¦Ó¥B¤S§â¦oÃö¦b¤@­Ó1¦Ì¤£¨ìªº¥¿¤è§ÎÅKÅ¢¤lùØ¡A¨â°¦¤âÄa¾R¦bÅ¢¤l¤W­±¡A¨â°¦¸}¥Î´X¤Q¤ç­«ªºÅKÃìÂê¤W¡A¤j¤p«K³£¦bÅ¢¤l¬y¡C¾ã¾ã³Q­¢®`¤@¤Ñ¡A¦b¤jªk§Ì¤lªº±j¯P­n¨D¤U¤~©ñ¥XÅ¢¤l¡A¦ý¸}¤WÅKÃ줴¤£¸Ñ¶}¡C·í®É³o¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¥Í¬¡³£¤£¯à¦Û²z¡A«á³Q¤E¦¿Äµ¹î±a¨«¡C

    ´öª÷©f¡A¤k¡A71·³¡A¼Ì¾ð¥«¨F¥Ðùؤjªk§Ì¤l¡C©ó99¦~11¤ë´¿¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³XÁ¿¯u¬Û¡A«á³Q«DªkÃö©ã¦b¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò7­Ó¦h¤ë¡C´cĵ´£¼f¦o»¡¡G¡§§A¤£·Òªk½ü¥\´N©ñ§A¦^®a¡C¡¨¦Ñ¤H»¡§Ú´N­n·Ò¤U¥h¡C´c¤H´N»¡¨º´NÅý§A¦º¦b¨cùØ¡C´öª÷©f¤@ª½°í©w¤£²¾¡C«á¨Ó³Q°Ç¯Á¤F3¤d¤¸©ãª÷¤~©ñ¤F¥X¨Ó¡C¦b2001¦~´Á¶¡¦b¼Ì¾ð¥«ªº©Ò¿×Âà¤Æ¯Z¡]¬~¸£¯Z¡^ùسQÃö¤F3­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡ÁÙ­n¡§­x°V¡¨¡A70¦h·³ªº´öª÷©f³Q§é¿i±o¤j¶q¦R¦å¡C¬~¸£¯Z¬Ý¤H¤£¦æ¤F¡A©È¾á³d¥ô¡A´N©ñ¦o¦^®a¡C¦^®a«á¤£¤[©ó2002¦~³±¾ä¤¸¤ë(¬ù¶§¾ä2¡B3¤ë)¥h¥@¡C

    ¼Ì¾ð¥«¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P³Ò±Ðªº17¤H¡A³Q§P¦D3¦~ªº¦³5¤H¡C¤´³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤wª¾ªº¦³¡G
    ¹ù®ü±ö¡G³QÃö©ã¦b¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò;
    ´¿¤l¹Ï¡B©Pºû°ê¡B¾H¤»¤l¡G³QÃö©ã©ó°ª¦w¤K¤«³Ò±Ð©Ò;
    ¶À¤p¬Ã¡B¥I¤p¶ê¡B§f¤T¨q¡G³QÃö©ã©ó«n©÷¥«¤k¤l§Ù¬r©Ò¡F
    ÅÇ·s¥­¡G³QÃö©ã©ó«n©÷¥«·s«Ø¤k¤l³Ò§ï©Ò¡F
    §õ¬ü¬Ã¡G¤£ª¾Ãö©ã¦ó³B¡C

    ¼Ì¾ð¥«¬Fªk©e¡B¬Ý¦u©Òµ¥¹q¸Ü¡G

    ¦¿¦è¬Ù¼Ì¾ð¥«¡G0795
    ¼Ì¾ð¥«¬Fªk©e¡]»P610¡B¥D¥ô¤½¥Î¡^¡G733-3915
    ¼Ì¾ð¥«¥«©e¿ì¡G734-3681
    ¼Ì¾ð¥«¬Ý¦u©Ò¡G733-2841
    ¼Ì¾ð¥«¤½¦w§½¬F«O¡G734-4142¢w0¡]¤j¶¤ªø©m¶î¡^¡A
    §d®a«Ñ¿ì¨Æ³B¡G0795-733-2392¡A0795-7885-367¡]¤pÆF³q¡^¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤k¤lºÊº»´cĵ±N¤jªk§Ì¤l­¢®`±oµLªk¦æ¨«

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¤k¤lºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`±q¥¼°±¤î¹L¡A¤×¨ä¦b2003¦~9¤ë4¤é¦Ü12¤é³o¤K¤Ñ¡AºÊº»¦b¤@¤¤¶¤¹ï¤jªk§Ì¤l·d©Ò¿×¡§¸ÕÂI¡¨¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ°ªÀ£¬~¸£¡C

    ­¢®`¤â¬q¥]¬A¡G¨C¤Ñ¦­¤W´cĵ±j¦æ±N¤jªk§Ì¤l©Ô¨ì½ÞªÙ®Ç¨âÀ𶡨S¤H¬Ý¨£ªº¦a¤è¡C¨k¤k·Fĵ©M¥Ç¤H®³µÛ¹q´Ò¡AÅý¤jªk§Ì¤l¦b·Fĵ©M¥Ç¤H³ò¦¨ªº°éùض]¡C±q¦­¤W8ÂI¨ì±ß4ÂI¡A¤@ª½¶]¤£³\°±¡C½Ö°±¤U¨Ó¡A´NÅý¥Ç¤H¥´¤jªk§Ì¤l¡A¦pªG¥Ç¤H¤£¥´¡A´cĵ´N¥´¥Ç¤H¡C¥Ç¤H³Q¹G±o¨S¿ìªk¡A´N©¹¦ºùØ¥´¤jªk§Ì¤l¡A§â¤jªk§Ì¤l¥´±o°_¤£¨Ó¤F¡A´N¥Ñ¨â­Ó¤H¦«°_¨ÓÄ~Äò¥´¡C¤£°t¦X­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ©¹¦º¥´¡C

    ¨C¤Ñ¥uµ¹¤jªk§Ì¤l¦Y¤@¹y¶º¡A¦^¨ìºÊªÙÁÙ­n³Q¦Q°_¨Ó¤@©]¡C²{¦b¤j¦h¼Æªk½ü¥\¾Ç­û³£¨«¤£¤F¸ô¡A¨C¤Ñ¨Ó¦^¥Ñ¥Ç¤H©ì¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¥Ç¤H©ÔµÛ¨â±ø¯Þ»K¡A¦çªA³Q´¦°_¡A¨­Åé¦b¦a­±¤W©ì¨Ó©ì¥h¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©Î¤£°t¦X¨¸´c¡A´N³Q©Ô¶i¤p¸¹¡A¥Î½¦¥¬«Ê¼L¡C¤@¤¤¶¤¤jªk§Ì¤l²{¦b¤w¸g°ò¥»¨«¤£¤F¸ô¤F¡A¦o­Ì³Q©ì¨ì½ÞªÙ¡A³Q±j¨îÀY´Â¤UÃݵۡA¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û·í³õ·w­Ë¡C

    ¥|¤¤¶¤¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X­¢®`¡A¨C¤ÑÂI¦W®É¤£ÃÛ¡A´cĵ´N¥Î©Ò¿×ªº¡§¤­³s«O¡¨©¹¤U«ö³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ì¤£¤¹³\¤jªk§Ì¤l¤§¶¡»¡¸Ü¡A³Q¥Ç¤H¡§¤­³s«O¡¨ºÊ±±¡C¤j¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l³£¬O©]ùØ12ÂI¥H«á¦^ºÊªÙºÎı¡C³Ìªñ¦b¤@­Ó´¶³q¥Ç¤H¨­¤W½¥X¤F¸g¤å¡A¥L²{¦b¥¿³Q«DªkÃö©ã¦b¤p¸¹¡C¤G¤¤¶¤¤jªk§Ì¤l¤j¦h¼Æ¤]¬O©]ùØ´XÂI«á¤~¯àºÎı¡C¥´¥]¤¤¶¤§¤¦b¦a¤W¡A12ÂI¥H«áºÎı¡A¨â¤H¤@¥÷¶º¡A¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l¨­Åé³Q§é¿i±o¤Q¤À½G®z¡C

    ¤¤¬î¸`«e«áºÊº»¤j½¸¹¡]³o¬O°w¹ï¤jªk§Ì¤lªº¸g¤å¨Óªº¡^¡A¦æ§õ¥þ³Q©î¶}¡A¦³ªº³Q±j­¢³s¿ÇÀY³£±o²æ¤U¡C³oùتº¤jªk§Ì¤l24¤p®É³QºÊµø¡A¤£³\¦³¯È©Mµ§¡C

    ¤p¸¹²{¦b©M¥~­±¤@¼Ë§N¡A³oùتº¤jªk§Ì¤l¦Yªº¬O¤@¤Ñ¨â¹y¥É¦Ì½k¡A¥þ¬O¤ô¡A¼â¦bÀð¤W³£¤£±¾¦â¡C¥¦­ÌÁÙµ¹µ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤lÀ¹¤W¶}¤f¾¹¡A¾ã¤Ñ¾ã©]ªºÀ¹µÛ¡A´Ý§Ô¦Ü·¥¡C

    °Ñ»P­¢®`ªº´c¤H¦³¡Gº»ªøÂO·s¡B¬ìªø¨vªL¡B¤p¸¹¶¤ªø¤ý¨ÈÄR¡B¤@¤¤¶¤ªø¾G³Ç¡B¬ìªø·¨ÄR±lµ¥¤G¤Q´X¦W´cĵ©M¤Q´X¦W¥Ç¤H¡C


    ¤j¼y³Ò±Ð©Ò¶Â¹õ

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¤j¼y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¬°¤F§¹¦¨©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨«ü¼Ð¡B¦V¤WÁÜ¥\½Ð½à¡A±q2002¦~¬K¶}©l¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªººÆ¨g­¢®`¡C¥¦­Ì¹ï¥~«ÅºÙ¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§¤å©ú»¡ªA±Ð¨|¡A¤£¥´¤£½|¡¨µ¥µ¥¡A¹ê½è¤W¡A¥¦­Ì·t¤¤«ü¨Ï¤@¨Ç¤â¬q·¥¨ä´Ý§ÔªººD¥Ç¡A§â¤jªk§Ì¤lÃö¦b¹jÂ÷¶¡¡]¤]¥s¤p¸¹¡^¤¤¡A¥Î¦UºØ´Ý»Åªº¬yª]¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«ºR´Ý©M¦×Åé§é¿i¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼g©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡C¥¦­Ì±Ä¥Îªº¤â¬q¦³¡G»¤ÄF¡B«Â¯Ù¡B¥´½|¡B¤£­ãºÎı¡B¤W÷¡B¥Î¤ì´Ò©Î±½©ª§âÀ¾ºò¡A©T©w¦bÅK´È¤l¤W¼å²D¤ô©Î¦B¤ô¦A¥Î¹q­·®°§j¡A¥Î°w©ÎÅK°v¤ã¡A¨Ï«l·b¥Ö½§¡BÄé«ËÄ駿¡B©¹¼LùةΨzªùùØ´¡¦B·È¤l¡K¡K³o¼Ëªº³Ò±Ð©Ò¦b2002¦~³º³Qµû¬°¡§¬Ù¯Å¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨¡C

    2002¦~7¤ë2¤é¡A»F·½ªº¤jªk§Ì¤l¶¦¬x®ü³Q°e¤J¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡A·í¤Ñ±ß¤W¦b¤p¸¹¦]©Úµ´¼g¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨³Q´c¤HÀ¾Â_¤F¯Þ»K¡C

    2002¦~12¤ë23¤é¤U¤È¡A¤j¼y±Äªo¤»¼tªº¤jªk§Ì¤l¦óµØ¦¿³Q°e¤J¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡C·í¤Ñ±ß¤W11ÂI48¤À³Q¼å²D¤ô¤S¥Î¹q­·®°§j¡A«á³Q§é¿i­P¦º¡A«o³Q´cĵ»¡¦¨¡§¤ßŦ¯f¬ðµo¦Ó¦º¡¨¡C

    68·³ªº¤jªk§Ì¤l¶¾¼s¹B©M50¦h·³ªº¶À¤Ó¤¯¡A¥Í©Ê­èª½¡C´c¤H©È»Å¦D§é¿i¥L­Ì¦A¥X¤H©R¾á³d¥ô¡A´N¤£°±¦aÅý¥L­Ç·F¬¡¡A¥B¨C­Ó¦D¨Æ¥Ç¤H³£¥i¥HÀH®É´Û­t¡B¥´½|¥L­Ì¡C±ß¤W§O¤H³£ºÎı¤F¡A¥L­Ç«o¥²¶·§¤µÛ¤p¶ì®Æ¹¹¤Wª½¨ì¦¸¤é­â±á3ÂI¥ª¥k¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡K¡K

    ¦b¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¦³±ø³W©w´N¬O¡G¦pªG­þ­Ó¥Ç¤H¯à¨Ï¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤F¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A¨º»ò´N¥i¥H±o¨ì¤T­Ó¤ëªº´î´Á¡C¦b³oºØÁ¶Âp¤H©Êªº³W©w©M§Q¯qÅX¨Ï¤U¡A¦³¨Ç·Q¨«¥X³Ò±Ð©Òªº¥Ç¤H²´·ú³£¬õ¤F¡AÅܱo§ó¥[¤¿´Ý¡C

    2002¦~10¤ë¥÷¡A¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¨ì¤F·¥ÂI¡C¨­¨ü¨ä®`ªº¤jªk§Ì¤l¹ï§O¤HÁ¿­z¦Û¤vªº¾D¹J®É¡A§O¤HÅ¥¤F³£¤£´H¦Ó·X¡C

    ¤@¤Ñ·F¬¡®É¡A¦³¦ì¤jªk§Ì¤l¸I¨ì°Æ©Òªø¤ý¥Ã´ð¡A«K§i»|¥¦¤£­n³o¼Ë­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A³o¬O¹Hªk¦æ¬°¡A¬O°õªk¥Çªk¡C¤ý¥Ã´ð«o·íµÛ³\¦h³Ò±Ð¾Ç­ûªº­±¡A´c¬½¬½¦a¦V³o¦ì¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú¤@©w·|Åý§A¹Á¤@¹Á¡I¡¨2002¦~12¤ë¤¤¦¯¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¸I¨ì¤ý¥Ã´ð®É¦A¦¸§i»|¥¦¤£­n³o¼Ë°µ¤F¡A¦pªG¥X¤F¨Æ¥¦²Ä¤@­Ó°k¤£±¼¡C¥¦«oº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡G¡§§Ú©È¬Æ»ò¡H¦pªG¥X¤F¨Æ¡A¥¦­Ì¤@­Ó¤]¶]¤£±¼¡C¡¨¤ý¥Ã´ð«üªº¡§¥¦­Ì¡¨´N¬O¤j¼y³Ò±Ð©ÒÄÒ©e»â¾É¯Z¤l¦¨­û¡C±q³o¥y¸Ü§Ú­Ì§¹¥þ¥i¥H¬Ý¥X¡G¤j¼y³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº³oºØ´Ý»Å­¢®`¡A¥¦­Ì»â¾É¯Z¤lªº¨C¤@­Ó¦¨­û³£¬O¤ßª¾¨{©úªº¡A¥u¤£¹L¦³ªº¦b·t¤¤¤ä«ù¡A¦³ªº¦b¸Ë½k¶î¡C

    2003¦~¤j¼y³Ò±Ð©Ò¤S¥X¥x¤F¤@¥÷©Ò¿×ªº¡§¦Ê¤À¦Ò®Ö¡¨¡A¥¦­Ì­â¾r©óªk«ß¤§¤W¡AÀH·N¦a³W©w¡G¦pªGªk½ü¥\¾Ç­û¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨C¤ë¥[´Á10¤Ñ¡C¦]¦¹¡A¤jªk§Ì¤lÅK§Ó³Ç³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¨ì´Á«á¡A¤S³Q¥[´Á«DªkÃö©ã¤F¤@­Ó¤ë«á¤~ÄÀ©ñ¡C

    2003¦~6¤ë12¤é¡AÅK§Ó³Ç¦]©M¤ý¥Ã´ð¤ÎºÞ²z¬ìªøÁú«C¤sÅG½×«Dªk¥[´Á¤@¨Æ¡A³QÁú«C¤s·í²³¥´¤F¤@¹y¡A·í®ÉÁú«C¤sÁٺƨg¦a¥sÄÛ¡G¡§§Ú´N¬Oµ¹§A¥[´Á¤F¡A§ÚÁÙ­nµ¹§A¥[´Á¡I§Ú´N¬O¥´§A¤F¡A§A¥h§i§Ú§r¡I¡K¡K¡¨¨ä¥ØµL°êªkªºÄÛ±iµ{«×»P¤g­êµL²§¡C

    ¤j¼y³Ò±Ð©Ò¢w¢w¤@®y¥]µÛ¡§¤å©ú¡¨¥~¦çªº®£©Æ¾÷ºc¡A¨º¨ÇÀY³»°êÀ²ªº©Ò¿×¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨¦b³oùØ©ú¥Ø±iÁxªºµLµø°êªk¡BÀݥλŦD¡F¨º¨Ç¡§¤W¯Å»â¾É¡¨¢w¢w¥´µÛªº¡§¤H¥Á¤½¹²¡¨ªººX¸¹¹ïµL¶d­×·Ò¸s²³¹ê¬IµÛ­¢®`¡A¹ïª¾ªk¥ÇªkªºÄµ¹îÅ¥¤§¥ô¤§¡A¬Æ¦Ü¤j¥[Æg½à¡A­P¨Ï³\¦hµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¦b³oùسQ´Ý»Åªº§é¿i¬Æ¦Ü§t­Þ¦º¥h¡C³o´N¬O¦¿¤ó¼É¬F¤Uªº©Ò¿×¡§·Å·x¡¨¡B¡§·R¤ß¡¨¡B¡§¤å©ú°õªk¡¨¡CµM¦Ó¡A¤Ñ²z¬L¬L¡Aµ½´c°Z¯à¤£³ø¡I¦b¦¹©^ÄU¨º¨ÇÄ~Äò°lÀH¦¿¡Ñ¡Ñªº§@´cªÌ¡A¥ß§YÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n°µ¦¿ªº®î¸®«~¡F¦P®É§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¤£­n³Q¨¸´cªº«Å¶Ç©Ò°g´b¡C°O¦í¡§µ½«Ý¤jªk¤@©À¡A¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w¡¨¡C


    ¦¨³£¥«64·³°ª¯Å¤uµ{®v³Q´cĵ¸j¬[§é¿i

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j§õ¬±«n¡A¤k¡A64·³¡A°ª¯Å¤uµ{®v¡]°h¥ð¡^¡C©ó2003¦~4¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ¡A¦o¬°¦V¤H­ÌÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¨ìµó¤W§ë±H´X«Ê¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ«H¡A³QºÞÁÒ¦a¬qªº¶À¥Ëµó¿ì¨Æ³B¡B¶À¥Ëµó¬£¥X©Ò610«Dªk§ì®·¡C¥¦­Ì­n§õ±C±C¼g«OÃÒ©ñ±ó­×·Ò¡A§õ±C±C°í¨M¤£°t¦X¡A¦o»¡¡G¡§§Ú±H´X«Ê«Hªº¦Û¥Ñ³£¨S¦³¤F¶Ü¡H§Ú¬O¤@­Ó¤½¥Á¡A§Ú­n¦^®a¡C¡¨610µL¿à¥u±o©ñ¦o¦^®a¡C

    ¥i­è¨ì®a¤£¨ì¥b¤p®É¡A¬£¥X©Ò¡B610¤S¯}ªù¦Ó¤J¡A«Dªk§Û®a¡C¥L­Ì¸j¬[¤F§õ¬±«n°e¦Ü¦¨³£¬Ý¦u©Ò©ë¯d¡A¨Ã¦h¦¸­n§õ±C±C¼g«OÃÒ¡A§õ±C±C°í¨M¤£°t¦X¡C¥¦­Ì±N§õ¬±«n©M¨ä¥L´X¦ìªk½ü¥\¦P­×°e¦Ü¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¶i¦æ­¢®`¡A¶i¥h«eÅéÀ˳£¬O¯f¦M¡A³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A¤S°h¦^¦¨³£¬Ý¦u©Ò¡C

    ¬Ý¦u©Ò¤´¤£©ñ¤H¡Aº»Äµ¥Î¸}ôï¡B¤â¾R¡BÄé­¹¡B¥´°wµ¥¤è¦¡§é¿i¦o­Ì¡A¨Ï¦o­Ì¨­¤ß¾D¨ìÄY­«ºR´Ý¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥@¬É¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó¨î¤î³o¼Ëªº¸o¦æ¡A·þ«P¤¤°ê¬F©²¾¨§Ö©ñ¥X³o¨Ç³Q«DªkÃö©ãªº­×·Ò¤H¡C


    ¬ð¯}ªk²z¡@¥¿©Àű·s¦t

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¥»¤åªº¤¤¤ß¬O¡G¦b­×·Òªº¦U­Ó¤è­±¡A¦h¨Ì·Ó¤jªk¦V¤º­×¡C¦bªk¤W»{²M¦t©zªºªk¹ï§Ú­ÌÃÒ¹êªk°_µÛ­tªº§@¥Îªº¨º¤@³¡¥÷¡A¤£Â_¬ð¯}¡m¹Dªk¡n¤¤©ÒÁ¿ªºÅ]Ãøª¬ºA¡A¨Ï¦Û¤v¤£Â_³B©óºë¶i¤§¤¤¡A¥H´î¤Ö·l¥¢ªºµo¥Í¡C

    ¦bªñ¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk­×·Ò¤¤»â®©¨ì¡G¦t©z©M·s¦t©z¡A¥H¤Î¨ä¤¤ªº¤@¤Á¥Í©R¥L­Ìªº®Ú¥»¦ò©Ê³£¬O¯uµ½§Ô¤jªk¡A³o¬O¤@­Pªº¡C³o¤]¬O¦t©z¦b¾ú¥vªº¤µ¤Ñ¡AÁÙ¥i¥H±Ï´çªº¤@­Ó®Ú¥»­ì¦]¡C¦b¥¿ªk¤¤¡A§Ú­Ì¬O­n±q³o­Ó°òÂI¥Xµo¡A¤£Â_±Ò®©Â¦t©z¤¤©Ò¦³¥Í©R¥L­Ìªº®Ú¥»¦ò©Ê¡C§Ú­ÌÃÒ¹êªk¡Aµo¥¿©À©MÁ¿²M¯u¶H¡A­º¥ý¤]¬O­n°ò©ó³o¤@ÂIªº¡C

    µM¦Ó§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¥¿ªk¦b¦t©z¤¤¬O¶}¤ÑÅP¦aªº²Ä¤@¦¸¡A¦b©Ò¦³¨S¦³¡§¥¿ªk¡¨³o­Ó·§©Àªº¥ô¦ó¤@´Á¦t©z¤¤¡A¦t©zªºªk³£¬O¤£¶ê®eªº¡A¥Lªº¾ú¥v¬O¦³¦¨¦íÃa·Àªº¡C¤µ¤Ñ¹ï¥¿ªk³y¦¨ªº¥¨¤j¤zÂZ©M¯}Ãa¡A¤]¬O¦]¬°Â¦t©zªkªº¤£¶ê®e³o­Ó¦]¯À³y¦¨ªº¡A¥]¬A¶դOªº²£¥Í¡C±q³o¤@ÂI¤W¬Ý¡A¥¿ªk¤S¬O¤£¯à©Ó»{¦t©zªºµo®i¾ú¥vªº¡C¦b¦t©zªº¾ú¥v¤¤§Î¦¨ªº¤µ¤Ñ¹ïÃÒ¹êªk¤£§Qªº©Ò¦³Â¦t©zªk³y¦¨ªº¦]¯À©M¤jªk§Ì¤l¦b¦t©z¤¤§Î¦¨ªº¦Û¨­ªº­t­±¦]¯À¡A¤]³£¬O­n§_©wªº¡C

    ¹ï©ó¥¿ªk­×·Ò¨Ó»¡¡A¨º´N­n¤£Â_¬ð¯}¦t©zªºªk²zªº¨î¬ù¡A§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¨º´N­n¥Î®v¤÷¶Çµ¹§Ú­Ìªº·s¦t©zªºªk¨Ó¬ð¯}¦Û¨­¨ü¦t©zªk²z©Ò­­¨îªº¨º¤@­±¡C§Ú­Ì¦b¤H¥@ªº¥DÅé¨C¦bªk¤W´£°ª¤@¨B¡A»{ÃѨì©M¥h±¼¤@¨Ç­Ó°õµÛ©ÎÆ[©À¡A¬ÛÀ³¦a¦t©z¦V·s¦t©z´N¦h¦P¤Æ¤@³¡¥÷¡Aª½¨ì§Ú­Ì¹F¨ì§ó§¹¬ü©M¯Â²bªº¹Ò¬É¡C®v¤÷¦b¥­¿ÅµÛ¤@¤Á¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦t©z¦b¥¿ªk¤¤¡A¦³ºûÅ@¨ä¦Û¨­©M¦t©zªkªº¤@­±¡C¦p¦b¶D¦¿®×¤¤¡A¤£ºÞ­þ­Ó°ê®a©Î­Ó¤Hªí­±¤Wªí²{¥X«ç»ò¤ä«ù¤jªk¡A¦UºØ¬Fªv¦]¯À©M­Ó¤H¦]¯À¥¦­Ì¤]³£¬O¦³¨ä¦t©zªkªº¦]¯À¦b¨ä¤¤ªº¡A¤]³£ºûÅ@¨ä¦t©zªº©Ò¿×¯´§Ç©M§Q¯q¡AºûÅ@¦t©zªº¦Û¨­ªº§Î©M¯«ªº¡A³o¦b¥¿ªk¤¤¬Ý¨Ó³£¬O¬°¨pªº¡A¬O¥¿ªkªº±j¤jªº»Ùê¡C

    ¨º»ò¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O¤£¬O¤]¦s¦bºûÅ@¦Û¨­©M¦t©zªkªº¤@­±©O¡H¨º¬O¤@©wªº¡C¦pªG¨S¦³³o­Ó­­¨î¡A¨º»ò§Ú­Ì¦bªk¤W´£°ª°_¨Ó¬O«Ü§Öªº¡A§Ú­Ì¬O·|¤@ª½³B©ó«Üºë¶iªºª¬ºAªº¡C³£¬O§Ú­Ì¦³¨º¨Ç¦t©z¤¤©Ò§Î¦¨ªºÆ[©À¡A¤~¨Ï§Ú­ÌÁ|¨BºûÁ}°Ú¡C¥Î¡m¹Dªk¡n¨Ó¿Å¶q¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ºë¶i¡A¨º¬O§Ú­Ì¤Hªº¤@­±¦b³o¤@¶¥¬q©ÎÀô¹Ò¤¤¹ïªk»{ÃѤ£¨¬³y¦¨ªº¡A¦t©zªºªk¦bªýêµÛ¡A¨Ï§Ú­Ì³B©óÅ]Ãø¡B¯íµM©Î¤£ºë¶iªºª¬ºA¡C¦Ó¥B¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¦t©zªº¾ú¥v¤¤¿n»Eªº·~¤O¢w¢w¦UºØ±ÑÃa¦]¯À¡A¤]¬O©M¾ã­Ó¦t©zªº±ÑÃa¦]¯À¬Û¤¬ºûôµÛªº¡C

    ¡m¦b¬ü³N³Ð§@¬ã¨s·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¡A®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº¥¿ªk­×·Ò´£¥X¤F§ó°ªªº­n¨D¡C¹ï©ó¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¨ÓÁ¿¡A¤º¦bªº¥~¦bªº¤è¤è­±­±ªº¡A¤jªk¤]³£­n¨D§Ú­Ì°µ±o³Ì¦n¡B³Ì¬ü¡B³Ì¶ê®eªº¡C´N¹³³Ð§@¤@­ÓÃÀ³N«~¡A¨º¬O­n¥H²Ï¹êªº°ò¥»¥\¬°°ò¦¡A¥Î¤ß¥h°µ¨Ã¥B¦³§¹¬üªººc«ä©M¦¨¼ôªº³Ð§@¤âªk¤~¥i¥H¹F¨ì§ó§¹¬üªº¹Ò¬É¡A¨Ã¥B³oºØ°l¨D¬OµL¤î¹Òªº¡C§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¨º»ò§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]­n¦¨´N¨º¼Ë§¹¬üªº¡§ÃÀ³N«~¡¨¢w¢w§¹¬üªº¦t©z©O¡H¨º¬O¤@©wªº¡C·s¦t©zªº³y¦¨¡A¨º¯uªº¬O­n¨D§Ú­Ì¹F¨ì³ÌÃÀ³N¡A³Ì§¹¬üªº¹Ò¬É¡A¦bªk²z¤W¬O­n³Ì¶ê®e¤£¯}¡B²M´·©ú½Tªº¡C¦b¥­®É­×·Ò¤¤§Ú­Ì­×·Òªº°ò¥»¥\²Ï¹ê¤F¶Ü¡H§Ú­Ìªº¥ô¦ó¤ß©À©M¦æ¬°¡A¨C¤@¥óÃÒ¹êªkªº¨Æ¤W¡A¤jªk³£¬O­n§Ú­Ì¹F¨ì§¹¬ü¶ê®eªº¹Ò¬Éªº°Ú¡A§Ú­Ì°µ¨ì¤F¦h¤Ö¡H

    ¤H¬°¦a±N¶D¦¿®×§@¬°¤jªk¤u§@ªº­«¤ß¦ý«o©¿²¤¤F¦bÃÒ¹êªk¤W¤è¤è­±­±ªº¶ê®e¡A·íµM¬O¤£¦æªº¡C¥¿ªkªº±À¶i¨º¬O¾ãÅ骺¡A¥]¬A¤jªk§Ì¤l¦bªk¤Wªº´£°ª¡A§ó¦hªº²³¥Íªº¿ô®©¡A¦t©z¤¤±ÑÃa¦]¯À§ó¦hªº³Q²M°£µ¥µ¥¡C¥¿ªkªº¥Øªº¬O±Ï«×¦t©z¤¤ªº²³¥Í¡A¨¸´c¤§­º³Q°e¤W¼f§P¥x¬O¦ÛµM¦ÓµM¹F¨ìªº¡C¤@­Ó§@«~¡A¦pªG¥u¦³­Ó§O¦a¤èµe±o¦n¡A¨º¯à¦æ¶Ü¡H´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

    ©Ò¥H±q³o¨Ç¨¤«×¨Ó»¡¡A¶D¦¿®×ªº¶i®i¡A¬OÀH¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¾Çªk­×·Ò´£°ª¦Ó¦V«e±À¶iªº¡A¬O­n§Ú­Ì¾ãÅé¤W§ó¶ê®e¦a°µ¦n®v¤÷¥æ«Ýªº¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À©MÁ¿²M¯u¶H³o¤T¥ó¨Æªº¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì½Í¤@½Í¦p¦ó¯}°£¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`³o­Ó°ÝÃD¡C

    ­nª¾¹D¡A©Ò¦³¥¿ªk¥¼¨ì¤§³B¡A§Ú­Ì¥¿©ÀÁÙ¥¼Ä²¤Î¤§³B¡A³£ÁÙ¬O¦t©zªºªk¦b°_§@¥Îªº¡C³o¬O­¢®`µo¥Íªº¤@­Ó­«­n­ì¦]¡C¦]¬°Â¦t©z¦b¨ä±ÑÃaªº¾ú¥v¤¤©Ò§Î¦¨ªºªk¹ï©ó®v¤÷ªº³o¤@¦¸¥¿ªk¦Ó¨¥¡A¹ï¦t©z¥ý¤Ñ¯S©Êªº®Ú¥»¤jªk¦Ó¨¥¡A¨ä¤£°÷¯Â²Mªº³¡¥÷¬O·|°_­tªº§@¥Îªº¡A¨º»ò³o¤@ÂI¤W¬Ý¥¦¨º¤@³¡¥÷¤S¬O¡§´cªk¡¨¡A³o¤@ÂI±q´c¶Õ¤O¹ï¥¿ªkªº¨¸´c¦w±Æ©M¤zÂZ¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C±q¨¸´c¶Õ¤O¦b¤H¶¡ªí²{ªº¡§´cªk¡¨©M¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý¼É¤]¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¹ï©ó³oºØ¾ú¥v¡A§Ú­Ì­º¥ý¬O­n§_©wªº¡C±q¡§´cªk¡¨¡B´c¶Õ¤O§Î¦¨ªº¥»·½¤W´N­n¥Î¥¿©À¸ÑÅ饦¡C©Ò¦³­¢®`¡A¤£ºÞ¤j¤p¡A¤£ºÞ¬O¤w¦¨§Îªº©M¥¼¦¨§Îªº¡A¥u­n§Ú­Ì²M¿ô»{ÃѨì¤F¡A´N±q¥»·½¤W¸ÑÅ饦¡C

    ¦b¯}°£¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¤¤¡A³Ì­«­nªº¬O§Ú­Ì¦bªk²z¤W»{ÃѪºª@µØ¡A¤ß©Ê¤è¤è­±­±ªº´£°ª¡C§Ú­Ì¤@´£°ª¡A¨º»ò¦t©z¤¤ªº«Ü¦h¦w±Æ¦ÛµM´NµLªkÄ~Äò¦s¦b¤F¡C

    ²M¿ô¦a»{ÃѪk¨º¬O«Ø¥ß¦b§Ú­Ì¹ïªk¹ï®v¤÷ªº°í«H¤Wªº¡A¬O¦b¤£Â_¦V¤º§ä¤¤¥Î·s¦t©zªkªº¼Ð·Ç¿Å¶q¦Ó©ú½Tªº¡C

    ¬°¬Æ»ò°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk´N¥i¥H¯}°£­¢®`¡H¤j®a·Q¤@·Q¡A°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¨º¤£´N¬O¹ï¦t©zªk±q³Ì®Ú¥»¤Wªº§_©w©M¯}°£¶Ü¡H©Ò¥H¡A®v¤÷©M¤jªk¬O§Ú­Ì¯à´£°ª©M¬ð¯}¦t©zªkªº®Ú¥»©Ò¦b¡C

    §Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q¤U­±¨â­Ó¤è­±¦V¤º§ä¨Ó¯}°£­¢®`¡G¤@¬O«ÈÆ[Àô¹Ò¡A¤@¬O¤jªk§Ì¤l¦Û¨­¡C³o¨â¤è­±¤¤¥Ñ¦t©zªk²z©Ò§Î¦¨ªº­t­±¦]¯À¬O­n§Ú­Ì¥h¤ÀªR»{²Mªº¡Cªk²z¤W²M´·©ú½T¤F¡A¨º»ò­¢®`´N¹L¥h¤F¡C¤£¦P¼h¦¸¤£¦P¶¥¬q©M¤£¦PÀô¹Ò³£¦s¦b³o¼Ëªº°ÝÃD¡C

    §Ú­Ì¦A¨Ó½Í¤@­Ó²³æªº°ÝÃD¡A´N¬O©È¤ß¡C

    ­º¥ý¡A¨º¤£¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº¦Û§Ú²£¥Íªº¡C¨º¬O§Ú­Ì¦Û¨­ÁÙ¨S»{ÃѨì©M­×¦nªº¨ü¦t©zªºªk²z©Ò­­¨îªº¨º¤@³¡¥÷³y¦¨ªº¡A¦Ó¨º¤@³¡¥÷©Èªº¤]«ê«ê¬O¦t©zªº¡§´cªk¡¨¡C²M·¡¦a·NÃѨì¥H«á¡A¥¦´N³Qªk¦P¤Æ¤F¡C­×·Òªº¨ä¥L¤è­±¡A¦p¦â±ý¤ß¡BÅã¥Ü¤ßµ¥µ¥§Ú­Ì¤]¥i¥H±q³o¤@¨¤«×¥h»{ÃÑ¡C¥¿ªk­×·Òªº¦V¤º§ä­n¨D¬O§ó°ªªº¡A¤£¯à»¡¤@§ä¡A¡§®@¡A³o¬OÅã¥Ü¤ß¡¨¡A¡§³o¬OÅw³ß¤ß¡¨¡A´N§¹¨Æ¤F¡A§Ú­ÌÁÙ­n§ä³o¨Ç¤ß²£¥Íªº­ì¦]¡A«Ü¥i¯à­I«á¬O¦³«Ü¤jªº¦]¯À¡A¬Æ¦Ü¬O²o±¾¬Û·íÃe¤jªº¤ÑÅé¤jªÆªº¡C¤ñ¦p¤Hªºªí­±¤Ï¬M¥X¬O¤@¨Ç°õµÛ¤ß¡A¥i¦b°ª¼h¬Ý¡A³o«Ü¥i¯à¬O¦Û¨­ªº¤@³¡¥÷¤ÑÅé¨ü¦t©zªkªº­­¨î³y¦¨ªº¡C

    ¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¡A®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤]Á¿¨ì¡G¡§¤jªk¦b¥ô¦ó¼h¦¸³£¬O³Ì¦nªº¡A¦b¤H³o¤@¼h¦¸¤W¡A¤jªk§Ì¤l¥u¯à¨Ï¥L§ó¥[¶ê®e¡A¤£¯àµ¹¥L±a¨Ó¥ô¦ó·l¥¢¡C¡¨¯u¥¿ªºªkªºÅé²{§Ú­Ì¬O¥Ã»·³£¤£¯àª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì¥u¯àµL­­ªº±µªñ¤jªk¡C±q³o¤@ÂI¤WÁ¿¡A­×·Ò¬OµL¤î¹Òªº¡A¬O­n§Ú­Ì¤£Â_³B©óºë¶iªºª¬ºA¤¤ªº¡C±q¤p¤pªº¤@¥ó¨Æ¤W¡Aª½¨ìµL­­ªº¤jªÆµL­­°ª²`ªºªk¡A§Ú­Ì³£¬O­nµL¤î¹Ò¦a°l¨D­×·Òªº§¹¬üªº¡C®v¤÷¤]«ü¥X¡G¡§¦ý¬O§@¬°­×·Ò¤H¨ÓÁ¿©O¡A´£°ª¹ï§A¤ß©Êªº­n¨D¡A¹ï§A°õµÛ¤ßªº©ñ¤U¡A³o¤@ÂI¬O¤£¯à§t½kªº¡A¬Oµ´¤£¯à°÷­°§C¼Ð·Çªº¡A¦]¬°¨º¬O¹ï¥¼¨Ó¡B¹ï±N¨Óªº¦t©z¡B±N¨Ó²³¥Í­n­t³dªº¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l±N¨Ó­n¦¨´N«Ü¤jªº¥Í©Rªº¡A­n¥]®e«Ü¦h²³¥Íªº¡A¬Æ¦Ü©ó¬OµL¶q²³¥Í¡A©Ò¥H§Aªº¼Ð·Çªº­°§C¡A¨º¼h¦t©z´N¤£·|®É¶¡ªø¡A¨º¼hªÆÅé´N¤£·|®É¶¡ªø¡A©Ò¥H¤@©w­n¹F¨ì¼Ð·Ç¡C¡¨(¡m2003¦~¥[®³¤j·Å­ôµØªk·|Á¿ªk¡n)

    ªk¬O«ü¾É§Ú­Ì­×·Òªº¡Cªñ¤@¬q®É´Á¡A¦]¬°¦Û¤v¦bªk¤Wªº´£°ª¡A±a¨ÓÅܤƬO¥¨¤jªº¡C¦b³oùئA«Øij¦P­×­Ì²`¤J§ä¤@§ä¨Ï¦Û¤v¤£¯à°÷ºë¶iªº­ì¦]¡C¨C¤@­Ó¶¥¬q©MÀô¹Ò¡A¥u­n¦Û¤v¤£°÷ºë¶i¤F¡A¨º­I«á¤@©w¬O¦³­ì¦]ªº¡A«Ü¥i¯à¬O¬Y¤@¤è­±³Q¦t©zªºªk²z­­¨î¤F¡C§Æ±æ¤j®a³£¯à¤£Â_¬ð¯}¡A³o¤~¬O¥¿ªk­×·Ò¯u¥¿À³¸Ó¥X²{ªºª¬ºA°Ú¡A§_«h´N¬O³B©ó¡m¹Dªk¡n¤¤©ÒÁ¿ªºÅ]Ãøª¬ºA¤§¤¤¡C

    ½Ð¤j®a§åµû«ü¥¿¡CÁÂÁ¤j®a¡I


    ²L½Í»¡¯u¸Ü¤Î¤£¯à¬ªÅS¤Ñ¾÷

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j­è±oªk®É¡A³q¹L¾Çªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F°µ¬°¤@­Ó¦n¤HÀ³¸Ó»¡¯u¸Ü¡A©Ò¥H¤£ºÞ¬O¦b¾Ç­û¤§¶¡ªº¥æ¬y©Î¤é±`ªº¤u§@¥Í¬¡¤¤¡A§Ú³£­n¨D¦Û¤v»¡¯u¸Ü¡A¥u­n¬O§Úª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A§O¤H°Ý¤F§Ú¡A§Ú³£¦p¹ê¦a²@µL«O¯d¦a¦^µª¡C­×·Ò¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A§Úµoı¦b¸ò±`¤H¬xªk®É¡A¦pªG§Ú§â¦Û¤v³q¹L­×·Ò®©¨ìªºªk²z³£§i¶Dµ¹±`¤H¡A±`¤H²z¸Ñ¤£¤F¡A¤£¶È°_¤£¨ì¬xªkªº®ÄªG¡AÁÙ·|§â¤HÀ~¦í¡A¥i¯à¦]¦¹¨Ï¦³½t¤H¿ù¹L¤F±oªkªº¾÷½t¡C©Ò¥H¦b¬xªk®É§Ú¥u¸ò±`¤H»¡®v¤÷Á¿ªkªº¦r­±¤Wªº·N«ä¡B¦p¦ó°µ¤@­Ó¦n¤H¤Î·Ò¥\«á¦b׶¯f°·¨­¤è­±ªº®ÄªG¡C§Ú¤]¦]¦¹©ú¥Õ¤F¦b°µ¦n¨Æ¡]¬xªk¡^ªº®É­Ô¡A»¡¯u¸Ü¤£µ¥©óµL¸Ü¤£»¡¡AÀ³¸Ó®Ú¾Ú¤Hªº±µ¨ü¯à¤O¦³°w¹ï©Ê¦a»¡¡A¤£¯àÀH«K¦a§â§Ú®©¨ìªºªk²z¡]¤Ñ¾÷¡^³£§i¶Dµ¹§O¤H¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©óµLªk§¤µø¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­û¡C¦bÃÒ¹êªk¡B¦V¥@¤HÁ¿¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú»{ÃѤF«Ü¦h¤£¦P¦a°Ïªº¾Ç­û¡A¤¬¬Û¤§¶¡«Ø¥ß¤FÁpô¡C¦b³Q§ì¤§«e§Ú´N·Q¡A§Ú­n¬O³Q¤½¦w§ì¤F¡AªÖ©w·|¨üºÉ»Å¦D¡A¦]¬°§Úª¾¹D«Ü¦h¾Ç­ûªº±¡ªp¡A§Ú§â³o¨Ç¾Ç­ûªº±¡ªp³£·í¦¨¬O¤Ñ¾÷¡A§Ú¤£¯à¬ªÅS¤Ñ¾÷¡A¥´¦º§Ú¤]¤£¯à»¡¥X¨Ó¡C§Ú»{¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°µªºÃÒ¹êªk¡AÁ¿¯u¶H±Ï´ç¥@¤Hªº¨Æ±¡³£¬O«ö·Ó®v¤÷ªº¦®·N¥h°µªº¡A®v¤÷ªº¦®·N´N¬O¤Ñ·N¡C¦pªG§Ú§â¨ä¥L¾Ç­ûªº±¡ªp³£»¡¥X¨Ó¡A³y¦¨¨ä¥L¾Ç­û³Q§ì¡AµLªk§ó¦n¦a§U®v¥@¶¡¦æ¡A¨º´N¬O¬ªÅS¤Ñ¾÷¡C§Ú³Q¤½¦w¸j¬[«á¡A§Ú´N·Q¡G§Úµ´¹ï¤£¯à§â¨º¨Ç¸ò§Ú¦³Ápôªº¾Ç­ûªº±¡ªp¤Îµ¹§Ú´£¨Ñ«H®§¸ê®Æªº¦n¤ßªº±`¤H±¡ªp»¡¥X¨Ó¡A§Ú¤£¯à¬ªÅS¤Ñ¾÷¡C¦³¤F³o¤@©À¡A§Úµoı¦n¹³¬O¥´¶}¤F´¼¼z¤§ªù¡A§Ú¥Î´¼¼z¥hµ¹¨º¨Ç¡§¼f°Ý¡¨§Úªº¤½¦w¤Î°µ§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@ªºÄµ¹îÁ¿¯u¶H¡]»¡¯u¸Ü¡^¡A¦Ó§Ú¤£·Q»¡ªº¸Ü¡]¤Ñ¾÷¡^§Ú´N¤£»¡¡C³o´X¦~ªººÊº»¥Í¬¡¡AÁöµM¦Y¤F«Ü¦h­W¡C¦UºØ¦U¼Ëªº¡§¼f°Ý¡¨¥[°_¨Ó¤£¤U´X¦Ê¦¸¡Aĵ¹î¤£¶È¨S¦³°Ý¥X¥ô¦ó¯A¤Î¨ì¨ä¥L¾Ç­û¦w¥þªº±¡ªp¡A¦Ó¥B¨S¦³­þ­Óĵ¹î´±¥´§Ú©Î¥Îż¸Ü½|§Úªº¡C³Ìªñ§Ú¦b¾Çªk«á±q¥t¤@­Ó¨¤«×®©¨ì¤F¨ä¤¤ªº²z¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦³Ãa«ä·Qªº¤H¡A·Q¤£¥¿½TªºªF¦èªº®É­Ô¡A¦b§A³õªº±j¯P§@¥Î¤U¡A¤]¯à§ïÅÜ¥Lªº«ä·Q¡A¥L¥i¯à·í®É¤£·QÃa¨Æ¤F¡C¥i¯à¦³¤H·Q½|¤H¡A¬ðµM¶¡§ïÅÜ«ä·Q¡A¤£·Q½|¤F¡C¥u¦³¥¿ªk­×·Òªº¯à¶q³õ¡A¤~¯à°_¨ì³o¼Ë¤@ºØ§@¥Î¡C©Ò¥H¦b¹L¥h¦ò±Ð¤¤¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¥s°µ¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)

    §Ú®©¨ìªº¬O¡G·í§Ú§â¦Û¤v·í§@¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡B·»©óªk¤¤ªº®É­Ô¡A¦b§Ú­Ì¥¿ªkªº¯à¶q³õªº§@¥Î¤U¡A¨º¨Çĵ¹î¤£­n»¡¥´§Ú¤F¡A¥L­Ì³s½|§Úªº¸Ü³£·Q¤£°_¨Ó¡C©Ò¥H¦b¡§¼f°Ý¡¨ªº®É­Ô¡A­n»ò¨º¨Çĵ¹î¸ò§Ú½Í±o«Ü¿Ä¬¢¡A³Q§Úªºµ½©À¤Î»y¨¥©Ò·P°Ê¡C­n»ò¡§¼f°Ý¡¨¥X²{¤@¨Ç·N¥~ªºÅܬG¡A¯ó¯ó¦¬³õ¡A¤£¤F¤F¤§¡C¤]´N¬O¨¸´cªºªF¦è¦b¥¿ªkªº¯à¶q³õªº§@¥Î¤U¡A­n»ò³Q¦P¤Æ¤F¡A­n»ò»°ºò°kÂ÷¡C

    ¦bºÊº»®É§Ú´¿¹J¨ì¤@¦ì¦P­×¡A¥L¦]¬°°µ¯u¶H¸ê®Æ³Q§ì¡Cĵ¹î«þ¥´¥L¡A¹G°Ý¨ä¥L¦P­×ªº¤Î¸ê®ÆÂIªº±¡ªp¡A¦P­×«Ü°í©w¡A¬Æ»ò³£¤£»¡¡C«á¨Ó¦P­×©M§Ú³QÃö¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¦³¾÷·|¦b¤@°_¥æ¬yÅé·|¡C¦P­×ÁöµM¥»¯à¦aª¾¹D¤£¯à§â¨ä¥L¦P­×¤Î¸ê®ÆÂIªº±¡ªp»¡¥X¨Ó¡A¦ý¥L«o¤£ª¾¹D«ç¼Ë±qªk²z¤W¥h²M·¡¦a»{Ãѳo¥ó¨Æ±¡¡Cĵ¹î¦b¼f°Ý¥L®É¸ò¥L»¡¡G¡§§A­Ì¤£¬O­×¯uµ½§Ô¶Ü¡H¨º§A´N­n»¡¯u¸Ü¡A§Ú­Ì°Ý¬Æ»ò§A³£­n¦p¹ê¦^µª¡C¦pªG§A¤£»¡¯u¸Ü¡A´N¨S¦³°µ¨ì¯uµ½§Ô¡C¡¨¦P­×¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡A¦]¦¹Äµ¹î¤Ï¹L¨Ó»¡¥L¤£Á¿²z¡A¤~¥´¤F¥L¡C§Ú©M¦P­×¥æ¬y¤F§Úªº¸g¾ú¡G§Ú¥H«e¦b³Qĵ¹î¡§¼f°Ý¡¨®É¡A¨º¨Çĵ¹î¤]±`¹ï§Ú»¡³o¥y¸Ü¡A§Ú«Ü¥­ÀR¦a¦^µª»¡¡G¡§§Ú¬O§_°µ¨ì¤F¯uµ½§Ô¡A¤£¬O¥Ñ§A­Ì»{©wªº¡A§A­Ì»¡¤F¤£ºâ¡C§A­Ì±N§Ú«Dªk¸j¬[¶i¬£¥X©Ò¡A·m¨«¤F§Ú¨­¤Wªº¨p¤Hª««~¡A§A­Ìªº©Ò°µ©Ò¬°»P±jµs©M¬yª]µL²§¡A§A­Ì¤]¥u¤£¹L¬O©ÜµÛĵªAªº¬yª]¡A¤@¸s¬yª]¦³¬Æ»ò¸ê®æ¨Ó¸ò§Ú½Í¯uµ½§Ô¡H¡I«ç¼Ë»¡¯u¸ÜÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó±Ð§A­Ì¤~¹ï¡I¡¨¨º¨Çĵ¹î³Q§Ú»¡±oÁy³£¬õ¤F¡A¥L­Ì¦Û¤v³£Ä±±o²zÁ«¡C¼f°Ý¥u¯à¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    ±q¥t¤@­Ó¨¤«×Á¿¡A¦pªG§Ú­Ì§â¨ä¥L¦P­×ªº±¡ªp»¡¥X¨Ó¡AÅýĵ¹î¥h§ì¤F¨ä¥L¦P­×¡A¯}Ãa¤F¸ê®ÆÂI¡A¨º³o¨Çĵ¹îµ¥©ó¬O¯}Ãa¥¿ªk¡Aªý¼¸¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Í¡A¬O°µ³ÌÃaªº¨Æ¡A¥¦­Ì±N¨Ó¤U¦aº»³£¥Ã»·ÀvÁÙ¤£¤F³o¨Ç¸o¡C§Ú­Ì¬°¤F¤£Åý¨º¨ÇµLª¾ªºÄµ¹î¥Ç¤U³o»ò¤jªº¸o¡A¬°¤F¨Ï¥L­Ì§K©ó³Q²^¨O¡A¤]¤£¯àÀH«K¦a§â¤Ñ¾÷¬ªÅSµ¹¨º¨Çĵ¹î¡A³o¤]¬O¹ïĵ¹îªºµ½¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ­n¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡]»¡¯u¸Ü¡^¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¦n¡A§i¶D¥L­Ìµ½´c¦³³øªº¤Ñ²z¡C

    ³q¹L§Ú­Ì¤¬¬Û¥æ¬y¤ß±o©M¹ïªkªº²z¸Ñ¡A¦P­×¥H«á¦A³Qĵ¹î¼f°Ý®É¡A´N¨S¦³¥X²{³Qĵ¹î§é¿iªº¨Æ±¡¤F¡C

    ³Ìªñ¦bºô¤W¸g±`¬Ý¨ì¦³¨Ç¾Ç­ûªº®aùسQ´cĵÃÛ§|¡A©Î³Q§ì«á¦u¤£¦í¤ß©Ê»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¥Ñ¦¹¤Þµo¤F¤@¨t¦C°ÝÃD¡A³y¦¨¤F«Ü¦h¤£¥²­nªº·l¥¢¡A¦]¦¹¤~·Q¨ì­n¼g³o½g¤ß±oÅé·|¸ò¨ä¥L¦P­×¥æ¬y¡C¤@­Ó­×·Ò¦nªº¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£·|Åýĵ¹î¦b¦Û¤v®aùØÃÛ§|¡A¥i¥H¦³«Ü¦h¿ìªkÅý¨º¨Çĵ¹îÂ÷¶}§Ú­Ìªº®a¡A©ÎªÌ¥i¥H³]ªk³qª¾¨ä¥L¦P­×¤£­n¨Ó¦Û¤v®a¡C¥u­n§Ú­Ì¯à¦bÃöÁ䪺®É­Ô­º¥ý¬°¨ä¥L¦P­×ªº¦w¥þµÛ·Q¡A´N·|¥Î´¼¼z¥h³B²z°ÝÃD¡A´N¯à§â·l¥¢´î¤Ö¨ì³Ì§C¡CÃöÁä´N¬O¦³ªº¾Ç­û¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¥¿©À¤£¨¬¤~³Q¨¸´c§Q¥Î¤F¡C¤]´N¬O¥LªºªÅ¶¡³õÁÙ¤£¥¿¤£¯Â¡AÅý¨¸´c¯à°÷¾n¯d¡A¬Æ¦Ü¶i¤@¨B­¢®`¨ä¥L¦P­×¡C

    ¥H¤W­Ó¤H»â®©¡A¤£¹ï¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    Âà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡]¤U¡^

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¤W½g¤¤¤¶²Ð¤FÂà¤Æ¯Z©Ò¿×¡§¥Hªk¯}ªk¡¨¤Þ¤H¨¸®©ªºÄF³N¡C¤U­±¤¶²Ð¥¦­Ìªº¥t¤@ÃþÄF³N¡G¥Î§ó´c¬rªº»y¨¥ª½±µ½ÚÁ½¤jªk¤Î®v¤÷¡A½ÚÁ½¡mÂàªk½ü¡n¡C§â¡§¯uµ½§Ô¡¨»¡¦¨¡§¤£¯u¤£µ½¤£§Ô¡¨¡A§âµL¨p»¡¦¨¦Û¨p¡A¹ª§jµL¯«½×¡C

    ÄF³N12¡G¥¦­Ì´c¬r¦a½ÚÁ½¡mÂàªk½ü¡n¡C»¡ªk½ü¥\Á¿¡§¤@Á|¥|±o¡¨¡A±`¤HªºªF¦è±Ë¥h¤£­n¡A­n±o°ª¼h¦¸ªºªF¦è¡A®³¤H®a¼w¡AÁÙ¬O¬°¤F­Ó¤H¡A¬O¦Û¨p¦Û§Qªº¡CXXÄÒªº¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¬O¤ñ¡§¯uµ½§Ô¡¨ÁÙ°ªªº³Ì°ª¯u²z¡A¬O³ÌµL¨pªº¡A¥u¬°¥L¤H¤£¬°¦Û¤v¡C

    ¤ÀªR¡G§Úı±o¨C­Ó§Ì¤l¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD³£­n¦V¤º§ä¡A¬d¬d¦Û¤v¬O§_¦³º|¡AÁÙ¦³¨p¤ß¦b¡C®v¤÷»¡¹L¡G¡§³o­Ó¨p³e¬ï«Ü°ª¼h¦¸¡C¹L¥hªº­×·Ò¤H»¡¡G¡§§Ú¦b·F¬Æ»ò¡¨¡A¡§§Ú­n·F¬Æ»ò¡¨¡A¡§§Ú·Q±o¨ì¬Æ»ò¡¨¡A¡§§Ú¦b­×·Ò¡¨¡A¡§§Ú­n¦¨¦ò¡¨¡A¡§§Ú·Q­n¹F¨ì¬Æ»ò¡¨¡A¨ä¹ê³£¨S¦³Â÷¶}¨º­Ó¨p¡C¦Ó§Ú­n§A­Ì¯à°÷°µ¨ìªº¬O¯u¥¿¯Â¥¿ªº¡AµL¨pªº¡A¯u¥¿ªº¥¿ªk¥¿Ä±ªº¶êº¡¡A¤~¯à¹F¨ì¥Ã»·¤£·À¡C¡¨¡m·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡n

    ¡§¡K¡K­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡K¡K¡¨¡m¦ò©ÊµLº|¡n

    ¡mÂàªk½ü¡n¬O®v¤÷µ²¦XµÛ¤£¦P¼h¦¸Á¿ªº¡C¥]§tµÛ©Ò¦³¼h¦¸¡A¨ä¤¤´N¥]§t±`¤H¤¤³Ìªí­±ªº¼h¦¸¡A¥s±`¤H±q°µ¦n¤H°_¨B¶}©l­×·Ò¡C¡§¤@Á|¥|±o¡¨±q¦r­±¤W¬OÅý­è¶}©l­×·Òªº¤H©ú¥Õ¥¢»P±oªºÃö«Y¡A¼w»P·~¤OªºÂà¤ÆÃö«Y¡A±q¦Ó¨Ï­×·Òªº¤H¤£¥¢¼w¡C·Ò¥\¤HÁ¿¦u¼w¡A¦Ó¤£Á¿¿n¼w¡A¦³¤£°õµÛ©ó¿n²Ö¼wªº§t·N¡C§Ú·Q¨ì¤@¦ì¬ü°ê¦P­×ªº¤ß±oÅé·|¤¤»¡¥L´X¦Ê¹M¦a¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A²×©ó±q¤¤®©¨ì¡§µL¨pµL§Ú¡A·»©óªk¤¤¡¨ªºªk²z¡C¦P¬O¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨ä¤¤¥]§t¤F±q°µ¦n¤H¨ì°µ§ó¦nªº¤H¨ì§ó°ª©|ªº¤H¡F±q¦³¨p¨ìµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C±q§C¨ì°ª¤£¦P¼h¦¸¤¤¡mÂàªk½ü¡n³£¦b«ü¾ÉµÛ§Ì¤l­Ì­×·Ò´£°ª¡C

    ¤H®a¥´§A¡A§A¤£©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C§A¥u¬O«ö°ª¼h¦¸¤Wªº¤ß©Ê¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¤ßùبS·Q§Ú¤@©w­n®³¥L¦h¤Ö¼w¡C§A¤£°õµÛ©ó¿n¼w¡A¦ý¬O¥Lªº¼w½T¹ê­¸¨ì§A¨­¤W¨Ó¤F¡C³o¬O¦t©z¥¿ªk²zªº§@¥Î¡A¤£¥¢¤£±o¡A±o´N­n¥¢¡A´N¬O³o­Ó³W¯x¡A¥´¤H´N­n¥¢¼w¡C

    ¤ñ¦p»¡¡A§A¦b³æ¦ìùاV¤O¤u§@¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¥u·Q§â¤u§@·F¦n¨S·Q¹L¦W§Qªº¨Æ¡A¥i¬O§A¤u§@¦n¦ÛµM´Nªø¤u¸ê¡A¼úª÷¤]¦h¤F¡AÁ٤ɤF¾¦ì¡C¯à»¡§A´N¬O¬°¤F¦W§Q¤~¥h§V¤O¤u§@ªº¶Ü¡H¹p¾W°µ¦n¨Æ¨S¦³·Q¹L­n±o¨ìºaÅA¡A¥i¥L½T¹ê¦³¤F«Ü°ªªººaÅA¡A§A¯à»¡¥L´N¬O¬°¤F¥X¦W¡B¬°¤F§O¤H³£»¡¥L¦n¤~°µ¦n¨Æªº¶Ü¡H¦P¼Ë§A¯à»¡¦]¬°¤jªk§Ì¤l±o¨ì¤F¼w¡A©Ò¥H¥L´N¬O¬°¤F¦h®³¤H®a¼w¤~¤£Á٤⪺¶Ü¡H

    ¥B¤£»¡¤¤°ê¡]¦¿XX¡^¬F©²°µ±o¦p¦ó¤§®t¡A¥u§â¥¦©Ò¼Ðº]ªº³Ì°ª¹Ò¬É¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨³o¥y¯Â²z½×©Ê·§©À©Êªº¤f¸¹®³¥X¨Ó¤ÀªR¤@¤U¡G¥¦ùØ­±¥]§tµÛ¨p©M±¡¡A¹ï¥¦©Ò©w¸qªº¡§¤H¥Á¡¨ªº°õµÛ¡C¤£¬O»¡§¹¥þ¤£¬°¦Û¤vµÛ·Q´N¨S¦³¨p¤F¡CµL§Ú¤£¤@©w´N¬OµL¨p¡C´N¹³±`¤H¤¤»¡¥À¿Ë¬O³Ì°¶¤jªº¡A¦o§â¤@¤Á³£©^Ämµ¹¤F¦oªº«Ä¤l¡C§A¯à»¡¦o´N¬O³ÌµL¨pªº¶Ü¡H¹ï«Ä¤lªº±¡©M°õµÛ«ê«ê¬O¦oªº¨p¤ß¡C§â¤@­Ó«Ä¤lªº§Q¯qÂX¤j¨ì¬Y­Ó¶°Åé¡B¬Y­Ó¥Á±Ú¡B¬Y­ÓªÀ·|¡B¬Y­Ó³Q©w¸qªº¡§¤H¥Á¡¨ªº§Q¯q¡A¦Ó³o­Ó§Q¯q¤£¤@©w¬O²Å¦X¦t©z¯S©Êªº¡C

    ¦b¥t¥~ªÅ¶¡¨º¨Ç¨¸´cªºÅ]ÀY­Ì¬°¤F«OÅ@¥¦­ÌªºÅ]¤lÅ]®]¡]²³¦hªº¨¸´c¥Í©R¡^§K¾D¥¿ªk¡A¤£±¤¤@¤Á¦aªý꥿ªk¡A»P¦t©z¥¿¯««÷©R¡C§A¯à¦]¬°¥¦¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¥¦ªº¤H¥ÁªA°È¡¨¦Ó»¡¥¦¬O¹ïªº¶Ü¡H

    ¨â°ê¥æ§L¡AÂù¤è©x§L³£»{¬°¦Û¤v¬O¥¿¸qªº¡A¬°¤F¥»°ê¤H¥Áªº§Q¯q±Ë¥Í§Ñ¦º¡A¾Ä«i±þ¼Ä¡C¹ï©ó¥»°ê¤H¥Á¨Ó»¡¥L­Ì³£²Å¦X¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨ªº²z¡A¦Ó¥L­Ì¤S¦P®ÉÄY­«¦a¶Ë®`¤F¹ï¤è°ê®a¤H¥Áªº§Q¯q¡C¥L­Ìªº«ä·Q©M¦æ¬°¯à¬O²Å¦X¦t©z¡§¯uµ½§Ô¡¨¯S©Êªº¶Ü¡H

    ¡§¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§¯uµ½§Ô¬O¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¡C¡§¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä11­¶¡^

    §Ú­Ì¬O¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A¦Ó¤£¬O¤£¤À¦nÃa¬°¤F¬Y­Ó¸sÅ骺§Q¯q­t³d¡C¦b¹p¾W¨º­Ó¦~¥N¹ï¤H¥Á©M¼Ä¤H¬O«ç¼Ë¹º¤Àªº©O¡H¿Ë¤£¿Ë¶¥¯Å¤À¡AµL²£¶¥¯Å³£¬O¤H¥Á¡A¦a¥D¡A¸ê¥»®a³£¬OÃa¤H¡C¿ËXXÄÒªº³£¬O¦n¤H¡A¿Ë°ê¥ÁÄÒªº¡A¿Ë¬ü°êªº³£¬OÃa¤H¡C²{¦bªí²{±o§ó¥[ÅS°©¡G¶¶§ÚªÌ¬O¤H¥Á¡A°f§ÚªÌ³£¬OÃa³J¡C³oºØ¥Î¬Fªv¦]¯À§@¬°¹º¤À¤H¥Á©M¿Å¶q¦nÃa¤Hªº¼Ð·Ç¡A¥Î±`¤Hªº¹D¼wÆ[©À¨Ó¬Ý¤]¬OÅܲ§¤F¡A§á¦±¤Fªº¡C

    ¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¬O¥Î±`¤Hªº²z¿Å¶q¦nÃa¤H¡A¬°¬Y­Ó¸sÅ骺§Q¯q­t³d¡C¦Ó§Ú­Ì­×ªº¬O¦t©z¤jªk¥Î¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¨Ó¿Å¶q¦nÃa¤H¡A§Ú­Ì¬O¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¤@­Ó±`¤H¤¤ªº²z¡A«ç¯à©M¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¬Û´£¨Ã½×¡C

    ÄF³N13¡G¥¦­ÌÁÙÅý¤jªk§Ì¤l¬ÝVCD¥ú½L¡A¡m¹p¾Wªº¬G¨Æ¡n¡A½²´ÂªFªº¡m¤T­Ó¸U·³¡nµ¥¡C»¡¹p¾W©MµJ¸Î¸S¥L­Ì¤~¬O¹ï§O¤Hµ½¡C¤@½ú¤l¬°§O¤H°µ¦n¨Æ¡A¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡A¦Ó§A­Ì¼»¶Ç³æ¡A¯}ÃaªÀ·|í©w¡A¿Ë¤H³æ¦ì³£¬°§A­Ì¨ü¤F¦h¤Ö¸o§r¡Iµ¹§O¤H±a¨Ó¦h¤Öµh­W¡A³o¯à¬Oµ½¶Ü¡H

    ¤ÀªR¡G°õµÛ©ó§Æ±æ¤jªk¹ïªÀ·|«ç¼Ëªº§Ì¤l©ö¨ü¨ä°g´b¡C

    §Ú­Ì¼»¶Ç³æ¬O¦b°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡A¬O¯u¥¿¦a¦b±Ï«×²³¥Í¡C²M°£¤F¤HÀY¸£¤¤³Q¨¸´c¶Õ¤O±j¦æÄé¤Jªº«ë¤jªkªº«ä·Q¡C¨º»ò³o­Ó¤H´N·|¦b¤HÃþªº¤j²^¨O¤¤¯d¤U¨Ó¡A´N¦³¾÷·|±oªk¡C³o¹ï¤@­Ó¥Í©R¨Ó»¡¬OµL¤ñ©¯ºÖªº¨Æ¡A¬O³\¦h¥Í©R·Q±o³£±o¤£¨ìªº¡C¦Ó¥B²{¦bªº¤H¤j¦h¼Æ¬O¦³¨ÓÀYªº¡C§A±Ï¤F¥L¡A¤]´N¦P®É±Ï¤F¥L©Ò¹ïÀ³ªºÃe¤jªº¥Í©RÅé¨t¤¤ªºµL¼Æªº²³¥Í¡C§Ú­Ì¬O¦b°µ¥vµL«e¨Òªº¤j¦n¨Æ¡C¥¿ªk§Ì¤lªº¤@±i¶Ç³æ¯à±q®Ú¥»¤W®¾±Ï¤@­ÓÃe¤jªº¥Í©R¸s¡A¦Ó³o¤S¬O§Ú­Ì«_µÛ³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦Dªº¦MÀI¦b±Ï«×²³¥Í¡A¬O³Ìµ½³ÌµL¨pªº¡C

    ¦Ó¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È°µ±o³Ì¦nªº­nºâ¹p¾W¤F¡A³o¬O±`¤H»{¬°ªº³Ìµ½ªº¡C¦Ó±`¤Hªºµ½´N¬OÅý§O¤H¹L¦n¤é¤l¡AµÎªA¡A´I¸Î¡AµL¨aµLÃø¡A¨S¦³­W¦Y¡A°ª°ª¿³¿³¡C¦Ó³o¨Ç³£¤£¬O±q®Ú¥»¤W¬°¤H¦n¡C¦]¬°¥L¬Ý¤£¨ì°ª¼h¦¸¤Wªº²z¡A¤]¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¦]½tÃö«Y¡C¥Lªºµ½¥u¬O±`¤H¤¤ªºµ½¡C¯uµ½§Ô¬O¦P­×ªº¡A¨S¦³°ª¼h¦¸¤Wªº¯u¡A´N½Í¤£¤W¤jµ½¡C¥L¤£©ú¥Õ°ª¼h¦¸¤Wªº¯u²z´N°µ¤£¤F¤j¦n¨Æ¡C­n¤ñ¸ûµ½ªº®ÄªGªº¸Ü¡A¤d¦Ê¸U­Ó¹p¾W°µªº¦n¨Æ³£¥[°_¨Ó¤]»·¤£¦p§Aµo¤@±i¯u¬Û¶Ç³æ©ÎÁ¿´X¥y¯u¬Û¡C¦]¬°§Aªºµ½¬O¥H°ª¼h¦¸¤Wªº¯u¬°°ò¦ªº¡A¬O¯u¥¿±q®Ú¥»¤W¬°§O¤H¦n¡A¬O°¶¤jªºµ½¡C

    ¦Ü©ó»¡¯}ÃaªÀ·|í©w¡Aµ¹®a®x³æ¦ì³y¦¨¶Ë®`ªº¬O¥¦­Ì¡A¬O¨¸´c¶Õ¤O¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦b¨S¨ü­¢®`¤§«e¡A¦b³æ¦ì¦b®a®x¦bªÀ·|¤W³£¬O´¶¹M¨ü¤HºÙÆgªº¦n¤H¡C­¢®`¬O¥¦­Ì±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¡C

    ±`¤H¤¤¬°¤F²z·Q«H©À¦Ó©ß®a±Ë·~ªº¤H«Ü¦h¡A´N³s¤¤°êXXÄÒªº«Ø¥ß©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº«Ø¥ß³£¬O«Ü¦h¤H©ß®a±Ë·~´«¨Óªº¡C¥¦­Ì¬°¬Æ»ò¤£»¡¡§¤­¥|¹B°Ê¡¨¾Ç¥Í½ÐÄ@¼»¶Ç³æ¬OÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡A¬°¬Æ»ò¤£»¡¬õ­x¾Ô¤h¬O¤£ÅU®a®xªºµh­W¡A§N»ÅµL±¡¡A¦Û¨p¦Û§Q¡A¥u¬°¦Û¤vªº²z·Q«H©À¡A¤£ÅU®a¤Hªº¦º¬¡¡C¬Û¤ÏÁÙ§â¥L­Ìµø¬°­^¶¯¡C©úÂ\µÛ¥¦­Ì¬O¬°¤F±»»\¥¦­Ìªº´Ý§Ô¡B´c¬r¦Ó¹ï³Q¥¦­Ì­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤Ï«r¤@¤f§r¡I

    ÄF³N14¡G§A­Ì¤£·Ò¥\ªº®É­Ô¡A¨£¨ì¥´¬[ªºÁ`­n¥hÄU¬[¡A·Ò¤F¥\¤F¡A¨£µÛ¥´¬[ªº¤£ºÞ¤£°Ý¡A§NºzµL±¡¡A¶V­×¶V¤£µ½¡C§Oªº¥\ªkµ¹¤H®a¬Ý¯f¬°ªÀ·|¬°¤H¥Á°µ¦n¨Æ¡A§A­Ì¤£µ¹¤Hªv¯f¡A¥u¬°¦Û¤v¡A¶V­×¶V¦Û¨p¡C

    ¤ÀªR¡G°©¤lùتº¤H¤ß¨S¥h¡AÁ٥ΤHªº²z«äºûªº¤H©Î°õµÛ©óÅ¥§O¤H»¡§A¦nªº¤H©Î°õµÛ©ó¹ïªÀ·|«ç¼Ëªº¤H®e©ö³Q¨ä°g´b¡C

    ³o­Ó°ÝÃD¡mÂàªk½ü¡n¤¤¼g±o¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C¨â­Ó¤H¥´¬[¡A§A¥h©Ô¬[¤F¡A¦b°ª¼h¦¸¤W«Ü¥i¯à¬O¦b°µÃa¨Æ¡C¨º¨â­Ó¤H¥´¬[«Ü¥i¯à¬O¯«¦w±Æ¥L­ÌÁٶšA®ø·~¡C§A¥hºÞ¤£Åý¥L®ø·~¡A¤U¦^ÁÙ­n¥´¡A§A¬O¦b°µ¦n¨Æ¶Ü¡H¤@­Ó¦ò¤@´§¤â¥þ¤HÃþªº¯f³£¨S¤F¡A¬°¬Æ»ò¥L¤£°µ©O¡H§A¯à»¡¥L¤£µ½¡A¦Û¨p¶Ü¡H¦ò¬°¤FÅý­×·Òªº¤H®ø·~¨Ã¥B´£°ª¤ß©Ê¡AÁÙ­nµ¹¥L³]Ãø¡A»s³y³Â·Ð©O¡C§A¯à¥Î±`¤H¤ß¥h·Q¦ò¦b·FÃa¨Æ¶Ü¡H®v¤÷´¿Á¿¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡G¤@­Ó¬Ô¨Ì¦òªùªº­×·Ò¤H¹J¨ì³Â·Ð¡A¨D¦òÀ°§U¤Æ¸Ñ¡C¦ò©MµÐÂij£¤£²z¦o¡C¦o´N½|¦ò¡A¦oªº¥\´N©¹¤U±¼¡A³Ì«á¤¸À¦¤]¤Æ±¼¤F¡A¬Æ»ò¥\³£¨S¦³¤F¡A¦o´N¤j­ú¡A§â¦ò¹³ºL¤F¡A«rµÛ¤ú»¡¡G¡§¥L­Ì³ÌÃa¤F¡I¡¨¦o¥Î±`¤H¤ß¥h¿Å¶q¦ò°µªº¨Æªº¦nÃa¡A¦ò¯à¬°¤F±`¤H³£»¡¦Û¤v¦n´N¥h·í¤@­Ó¡§¦³¨D¥²À³¡¨ªº¨¸Å]¶Ü¡H®v¤÷»¡¡§¦b³æ¦ìùØ¡A¦bªÀ·|¤W¡A¦³ªº¤H¥i¯à»¡§AÃa¡A§A¥i¤£¤@©w¯uÃa¡A¦³ªº¤H»¡§A¦n¡A§A¨Ã¤£¤@©w¯u¦n¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ¤£­n³´¤J±`¤Hªº«äºûª¬ºA¤¤¥h¡A­n¦h¾Çªk¡A±q°©¤lùØ¥h±¼¤H¤ß¡A¥h±¼¤d¦Ê¦~¨Ó§Î¦¨ªº¤Hªº²z¡C

    ÄF³N15¡G§A­Ìªk½ü¥\¤£¬OÁ¿¯u¶Ü¡H¥i§A­Ìªº¹ê»Ú¦æ¬°­þùØ¡§¯u¡¨¤F¡H³Q§ì¦í¤F´N¬O¤£»¡¯u¦W¹ê©m¡A¨ì³B¥´°Î¦W¹q¸Ü¡A±H°Î¦W«H¡A±ß¤W¥X¨Ó°½°½ºNºN¶K¶Ç³æ¡A¥´¹q¸Ü»¡·t»y¥Î¤Æ¦W¡A¥Î°²¨­¥÷ÃÒ¡C§A­Ì¤£¬OÁ¿°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¶Ü¡H¥i³£·Fªº¬O¨Ç°½°½ºNºNªº¦a¤U¬¡°Ê¡C­þÂI¯u¤F¡A­þÂI°ó°ó¥¿¥¿¤F¡H

    ¤ÀªR¡G§Ú­ÌÁ¿ªº¡§¯u¡¨¡A¬O­n¯uªº²Å¦X¦t©z¯u²z¯uµ½§Ô¡A¦Ó¨M¤£¬Oªï¦X±`¤H¡B¶¶±q¨¸´c­¢®`¡C¾Çªk¤£²`¡AÁ٥α`¤H¤ß¥h²z¸Ñ¡§¯u¡¨ªº¤H´N·|¤W·í¡C

    ½Í¨ì¡§¯u¡¨§Ú·Q°_¤F·íªìÅ¥®v¤÷Á¿¹L­×¦¨ªº¹D¤h«Í¸Ñªº¬G¨Æ¡C¤@­Ó¹D¤h­×¶êº¡¤F¡A¥L¬I»Ù²´ªk¡A§â¤@®Ú¦Ë¬ñ©Î¤@°¦¾c©Î¤@§âÄ_¼C¡A«üª«¤Æª«Åܦ¨¦Û¤vªº§Î¹³¡A¦Ó¥B¯à»¡·|°Ê¡A§i¶D®a¤H·Ç³Æ«á¨Æ¡A¦Û¤v±N¤£¤[©ó¤H¥@¡CµM«á¡A®É­Ô¨ì¤F¡A¿Ë¤Í­Ì¬ÝµÛ¥L¦º¥h¡C¤U¸®«á¤£¤[´N¤SÁ٭즨¤@®Ú¦Ë¬ñ©Î¤@°¦¾c¡A¤@§âÄ_¼C¡C¯u¥¿ªº¥L¦­´N¨«¤F¡A¥h°µ¤FÄ@ªº¨Æ¤F¡C

    ·í®É§Ú¤£²z¸Ñ¡A¹D®a¬O­×¯uªº¡A­n»¡¯u¸Ü°µ¯u¨Æ¡A°µ¯u¤H¡C¥i¬O¥L«o³]¤F³o»ò¤j¤@­ÓÄF§½¡A§â¥L©Ò¦³ªº¿Ë¤Í³£ÄF¤F¡H³o¯à²Å¦X­×·Ò¤H¤ß©Ê­n¨D¶Ü¡H¥i¬O¥L«o¬O­×¶êº¡ªº¡A¤ß©Ê¤@©w¬O«Ü°ªªº¡C«Ü¥Ù¬Þ¡A·Q¤£³q¡C²{¦b·Q¨Ó¤~®©¨ì¨º¬O¥Î¤H¤ß¦b¿Å¶q°ª¼h¦¸¤Wªº²z¡C±`¤H»¡°²¸ÜÄF¤H³£¬O¦]¬°°õµÛ©ó¦W§Q±¡¡C°Ó¤H¯Ê¤çµu¨â¬O¬°¤F§Q¡A¾Ç¥Í§@¹ú¬O¬°¤F¦W¡A¥À¿Ë¥]§È¥Ç¸oªº¨à¤l¬O¬°¤F±¡¡C¦Ó§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£¬O¬°¤F³o¨Ç°õµÛ¤~³o¼Ë°µªº¡C§Ú­Ì¬O¬°¤F§ó¦³®ÄªºÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A§K¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A¬O²z´¼©M´¼¼zªºÅé²{¡C³Q§ì«á¡A¤£¼g©Ò¿×®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¬O¤£°t¦X¨¸´cªºªí²{¡F¨S³Q§ì®É¡A·Q¤è³]ªk¤£¼ÉÅS§Ú­Ì¡AÅý¥¦§ì¤£µÛ¡Aª§¨ú§ó¦hªº®É¶¡±Ï«×²³¥Í¡A¦P¼Ë¤]¬O¤£°t¦X¨¸´cªºªí²{¡C

    Ãø¹D§Ú­Ì¦b©ú¼zºô¤Wªº¨C½g¤å³¹³£¸p¤W¯u¹ê©m¦W¡A§¤¦b®aùص¥µÛ´cĵ·Ó¦W³æ§ì¤H´N¬O°µ¨ì¯u¡A°µ¨ì°ó°ó¥¿¥¿¤F¶Ü¡H¡]¦ý¬O¡A¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¤@©w­n¼g¯u¦W¡A§_«hÁn©ú¬OµL·N¸qªº¡C¡^¨¸´c«Ü§Æ±æ§A»P¦P­×Ápµ¸®É¥Î¯u¦W¥Î©ú»y¡A«ë¤£±o¨C±i¶Ç³æ¤W³£¼g¤W½Ö¦Lªº½Öµoªº¡A¦í¦b­þùØ¡A³Ì¦n¤j¥Õ¤Ñ§â¶Ç³æ¶K¨ì¤½¦w§½¥h¤~¦n©O¡A¥¦­Ì¦n»´ÃP¦a§ì¨ì¤H¡C§Ú­Ì·|¨º»ò¶Ì¡A¨º»ò¤£²z´¼¶Ü¡H·|°t¦X¥¦­Ì¶Ü¡H·íµM¤£·|¡C¥¿ªkÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Í¬O­nÁ¿¹ê»Ú®ÄªGªº¡A¦Ó¤£¬O¬Ý§A­Ó¤H¥I¥X¦h¤Ö¡AÄ묹¦h¤j¡Cª`·N±j½Õ¦w¥þ°ÝÃD¡A¤£¬O©È¤ß¡A¬O§ó¥[²z´¼§NÀR¡C¦b¨¸´c²´¥Ö©³¤Uªø´Á¤j¶q¦a°µÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A¦Ó¤£³Q¨¸´cµo²{¡A³o¤£¬O°½°½ºNºN¡A¬O¤j´¼¼z¡A¬O¹ï¤jªk­t³d¹ï²³¥Í­t³d¡C§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O¥Î±`¤H¤¤ªº¤èªk¬I¤FÂI»Ù²´ªk¦Ó¤w¡C«Í¸Ñªº¹D¤h¤£¤]¬O¥Î´¼¼z±»¤H¦Õ¥Ø¡A¥h°µ°ª¼h¦¸¤W§ó¯uªº¨Æ¶Ü¡H´N¹³ÀÙ¤½°¸º¸¦Y¤@¨â¦¸¦×¡Aªí­±¤W©M±`¤H¤@¼Ë¡A¦ý¹ê½è¤W¥i¤j¤£¤@¼Ë¡A°òÂI¤£¦P¡A¨S¦³¤F°õµÛ¡A©Ê½è´N·|¬Û®t¬Æ»·¡C

    §Ú­Ì¹ï²³¥Í­t³d¬O¦b°µ³Ì¯uªº¨Æ¡A¬O¯u¥¿ªº°¶¤j¡C

    ÄF³N16¡G¥¦­Ì½ÚÁ½¤jªk¸g®Ñ¡A»¡ùØ­±¦s¦b«Ü¦h¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¦a¤è¡G¥ýÁ¿¡§§Ô¡¨¡A«á¨Ó¤SÁ¿¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨¤F¡F¥ýÁ¿¤£±þ¥Í¡A«á¤S»¡µo¥¿©À°£´c¡AÁÙ­n©G¦¿XX¦º¡F¥ý»¡¦³°ÝÃD¦V¤º§ä¡A«á¤S«ü³d¦¿XX¡BùX¡Bĵ¹îµ¥¡A¥ý»¡§O¤H»¡¤jªkÃa¸Ü¡A¤£²z¥L¡AµM«á¤S»¡¤W¤Ñ¦wªù¤W«H³X¿ì¥hµû²z¡C©Ò¿×¡§±q²z½×¤W§ðÀ»¤jªk¡¨¡C

    ¤ÀªR¡G¦pªG¤jªk§Ì¤l¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ©ó¡§­Ó¤H­×·Ò¡¨¡A¹ï¡§­Ó¤H­×·Ò¡¨»P¡§¥¿ªk­×·Ò¡¨ªºÃö«Y¤£²M·¡´N®e©ö³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤jªk²£¥ÍÃhºÃ¡C­n²M¿ô¦a»{ÃѨì²{¦b¬O¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº¥¿ªk®É´Á¡A¦Û¤v¬O¥¿ªk§Ì¤l¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¦Ó¤£¥u¬O¦b¡§­Ó¤H­×·Ò¡¨¡C

    ¡§°£ºÉ¨¸´c¬O¬°¤F¥¿ªk¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H­×·Ò°ÝÃD¡C­Ó¤H­×·Ò¤¤³q±`¤£¦s¦b§ÔµL¥i§Ô¡C¡¨¡m§ÔµL¥i§Ô¡n

    ¡§§Ôµ´¤£¬OµL­­«×ªºÁa®e¡B¨Ï¨º¨Ç¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¤H©Ê¡B¨S¦³¤F¥¿©Àªº¨¸´c¥Í©RµL«×ªº¦æ´c¡K¡K¦pªG¨¸´c¤w¸g¨ì¤FµL¥i±ÏµL¥i­nªº¦a¨B¡A¨º´N¥i¥H±Ä¥Î¤£¦P¼h¦¸ªº¦UºØ¤è¦¡¨î¤î¡BÃê°£¡C¡¨¡]¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¡^

    ®v¤÷³q¹L¥¿ªk§âªº±ÑÃaªº¦t©zºtÅܦ¨·sªº¡B¯Â¥¿ªº¦t©z¡C¨º¨Ç±ÑÃaªºµL¥i±Ï­nªº©U§£´N¬O­n¹ý©³¦a²M°£¡A¤£¯àÅý¥¦­Ì¦Ã¬V·sªº¦t©z¡C

    ¡§§Ú»¡´N¹³¤@­ÓÄêÄ«ªG¤@¼Ë¡A³£¤w¸g»GÄê¤F¡A§A­n¯d¥¦´N¬O·FÃa¨Æ¨à¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡n¡^

    ¡§µ´¤£¯àÅý¥L¦A³o¼ËÄê¤U¥h¡I¦t©z¤¤µ´¤£¤¹³\¦³¤@ªw«ËÂ\µÛ¥s²³¥Í¡B°ª¯Å¥Í©R¥h»D¡A©Ò¥H´N±o³B²z±¼ªº¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    Á|­Ó±`¤H¤¤ªº¨Ò¤l¡G§A¥´±½½Ã¥Í·|±þ¦º¦¨¤d¤W¸U­Ó²Óµß¡A¦ý¤£·|¦³¤H¯¸¦b²Óµßªº¨¤«×¤W»¡¡G¡§§A¤Ó¦Û¨p¦Û§Q¤F¡A·O´d¤ß­þ¥h¤F¡A­n»°ºÉ±þµ´¡A¤ß¤Ó¬½¤F¡C¡¨¬ÝµÛ©U§£¤£ºÞªº¤H¤~¬O·FÃa¨Æ©O¡C

    ¡§³o­Ó¨¸´c¥¦¬Ý¨ì¤F¦Û¤v­n³Q²M°£ªº®É­Ô¤]¬O·¥¨äÄÛ±iªº¡C¥¦´N¬OÃa¡A¥¦´N¬O¬r¡A¥¦´N¬O¨¸¡A´N¹³¨º­Ó¬rÃĤ@¼Ë¡A§A¥s¥¦¤£¬r¤H¡A¥¦°µ¤£¨ì¡A¥¦´N¬O³o¼ËªºªF¦è¡A¨º»ò¦b²M°£¥¦ªº¹Lµ{¤¤¤]­n²@¤£«È®ð¡A´N¬O²M²z±¼¡C³oùØ«üªº¤£¬O¤H¡A¬O«ü¾ÞÁa¤Hªº¨º¨Ç¨¸´cªº¥Í©R¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡^

    ¨­¬°¥¿ªk§Ì¤l¡A°£´c¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§Ú­Ì¬O¬°¦t©z¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³dªº°¶¤jªº¡§¦ò¡B¹D¡B¯«¡¨¡C

    ÄF³N17¡G¥¦­Ì½s³yÁÁ¨¥Åý§A¬Û«H¨¸´cªº«Å¶Ç¬O¯uªº¡C»¡¬Y¬Y¦bÂà¤Æ¤§«e¯S·N¥h¤F©Ò¿×¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨ªº¤ý¶iªF©f©f®a¡A¦b¥L©f©f¨ºùØÃÒ¹ê¤F¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨ªº½T¹ê¬O¤ý¶iªF¡CµM«á¥¦Ä²°Ê«Ü¤j¡A´NÂà¤Æ¤F¡C

    ¤ÀªR¡G¨º¨Ç¤£¯à¯u¥¿°µ¨ì¡§¥Hªk¬°®v¡¨°õµÛ©óº]¼Ë¡A°õµÛ©ó¬Ý§O¤H«ç¼Ëªº¤H®e©ö¤W·í¨üÄF¡C

    ĵ¹î©Î±`¤HÁ¿¡§¦ÛµI¡¨¬O¯uªº¡A§A¦º¤]¤£«H¡A´N¦]¬°³o¸Ü¬O±q©õ¤é°í©wªº¡A³Q³Ò±Ð¦Y¹L«Ü¦h­Wªº¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¡A§A´N°Ê·n¤F¡A¬Û«H¤F¡C

    ±`¤H¦³¥y¸Ü¡§º]¼Ëªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡C¡¨¨¸´c´N¦b§Aªº³o¤@±j¯P°õµÛ¤¤¤U¤â¡A­¢®`§A¡C§Aı±o¥L¤ñ§A­×±o¦n¡A¥L¬O§Aªºº]¼Ë¡A¥L¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A§A¤]¸òµÛ¥h¡A¥L¤Wµó¼»¶Ç³æ¡A§A¤]·ÓµÛ°µ¡F¥LÂà¤Æ¤F¡A¨«¦V¤Ï­±¤F¡A¨º§A©O¡H¥L»¡¦ÛµI¬O¯uªº¡A¨º§A©O¡H§Y¨Ï¥L¯uªº¨£¹L¤ý¶iªFªº©f©f¡A¦bÀ£¤O«Â¯Ù¤U¦o¯à©M¤@­Ó­¯¥Í¤H»¡¹ê¸Ü¶Ü¡H¡m©ñ¥ú©ú¡n¿ý»sªºÁ¿¯u¬ÛªºVCD¤w¸g§â©Ò¿×¡§¦ÛµI¡A¦Û±þ¡A±þ¤H¡¨ªºÄF§½´¦ÅS±o²M²M·¡·¡¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¡C§A¬Ý¤F¡m©ñ¥ú©ú¡nªº¯u¬ÛVCD«á¡A©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A¨º¨Ç¬O°²ªº¡A¤jªk¬O¥¿ªº¡C§Ú§i¶D§A¡A³o»·»·¤£°÷¡C­n¬O©ú¤Ñ¨¸´c¤S³y¤F¤@­Ó·sÁÁ¡A¦Ó¥B«ÜÄY±K¡A¤£®e©ö¤ÀªR¥X¯}ºì¨Ó¡A§A¤S·í¦p¦ó©O¡H§A«HÁÙ¬O¤£«H¡H¤£¯à°±¯d¦b·P©Ê¤W»{ÃѪk¡A¦pªG§Aı±o³o¨Ç¨Æ¥ó¬O¯uªº¡A§A´N»{¬°¬O¤jªk¤£¥¿¡A³o¨Ç¨Æ¥ó¬O°²ªº¡A§A´N©ñ¤ßªº±µµÛ­×¶Ü¡H¨º¨Ç«q®{­Ì¬O¯uªº¡A¹L¥h°í©w¦aºûÅ@¤jªk¬O¯uªº¡A²{¦b´²¥¬¨¸®©¡A§¹¥þ¯¸¦b¨¸´c¤@Ãä­¢®`¤jªk§Ì¤l¤]¬O¯uªº¡C¥¦­Ì´N¬O¦w±Æ¨Ó±q¤º³¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¡C§A¯à¥Î¥¦­Ìªºªí²{¨Ó§PÂ_¤jªk¥¿¤£¥¿¶Ü¡H

    ¤jªk±Ð§A¡§¦ÛµI¡A¦Û±þ¡A±þ¤H¡¨¤F¶Ü¡H¥¿¬Û¤Ï¡A¡§§A¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡A­n¤£«ç»òÅé²{¥X¦n¤H¨Ó¡H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^­n¯u¥¿°µ¨ì¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¦Ó¤£¬O¥H§O¤H©Î¬Y¨Ç²{¶H¡B¨Æ¥ó¬°®v¡C

    ¡§¾Çªk­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦ý¬O©¹©¹¦³«Ü¦h¾Ç­ûÁ`¬O§â§O¤H§@¬°º]¼Ë¡A¬Ý§O¤H«ç¼Ë°µ¡A¦Û¤v´N«ç¼Ë°µ¡C³o¬O¦b±`¤H¤¤¾i¦¨ªº¤£¦nªº¦æ¬°¡C§@¬°­×·Òªº¤H¡A¨S¦³º]¼Ë¡A¡K¡K¡¨¡]¡m¸ô¡n¡^

    ÄF³N18¡G¥¦­Ì¥Î©Ò¿×¡§¿Ë¨­¸g¾ú¡¨¨ÓÄF¤H¡C¥¦­ÌÁÙ·|§ä¨Ó¤@¨Ç¯S®íªº»¡«È¡C³£¬O¨Ç¹L¥hª¾¦W«×¸û°ªªº¯¸ªø¡A»²¾É­û¡]²{¦b¯¸¦b¨¸´c¤@Ãä¡^µ¥¡A³£»¡¦Û¤v¥H«e¦p¦ó¸ò®v¤÷¼ô¡A¹L¥h¸g±`¨Ó©¹¡CµM«á´N¤j¸v³yÁÁ¡A½ÚÁ½®v¤÷¡C¨C¥ó¨Æ³£»¡¬O¥L¿Ë²´©Ò¨£¡A¦³¨Ç¥¦¦Û¤v³£½s²V¤F¡A°O¤£¦í¡A»¡²Ä¤G¹M®É¡A®É¶¡¡B¦aÂI¡Bª÷ÃB¼Æ¦r¡A³ºµM¦³©Ò¤£¦P¡C

    ¤ÀªR¡G°õµÛ©ó®v¤÷¥¿¬£ªº¤ß¨S¥h´N¥i¯à¨ü¨ä¤zÂZ¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¥u­n»¡¤@¥y¸Ü¨C­Ó¤Hµ¹§Ú¤Q¶ô¿ú§a¡A§Ú´N¬O¤Q»õ´I¯Î¡I³o¨Ó±o¦hµh§Ö§r¡I½Ö³£°ª°ª¿³¿³¦aµ¹§Ú¡A§ÚÁÙ°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A§Ú¦ó¥²¶O¨º­Ó¨Æ©O¡H©Ò¥H§Úı±o¦³®É­Ô¤Hªº°Ê¾÷¤£¯Â¡A¨º­Ó¨Æ±¡¥L·Q±o«Ü¯U¹i¡B«Ü·MÄø¡C¡¨¡]¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ÄF³N19¡G¥¦­Ì¹B¥Î±i«a§õÀ¹ªº¤èªkµw»¡¡§¦¿XX­nºIªÏ¡A¨Ã¥B2001¦~5¤ë¬Y¤é¡]¨ãÅé¤é´Á°O¤£²M¤F¡^´N·|¦º±¼¡¨¬O©ú¼zºô¤å³¹¡A§A­Ì¤£¬O­«¤j°ÝÃD¬Ý©ú¼zºôºA«×¶Ü¡A§A¬Ý©ú¼zºô»¡±o·Ç¶Ü¡A¦¿XX¤£¬O¬¡±o¦n¦nªº¡C

    ¤ÀªR¡G¤Z¬O¬Ý¹L³o¨â½g¡§¹w¨¥¡¨¤å³¹ªº¤H³£ª¾¹D³o¬O¥X¦Û¡m¤H¥Á³ø¡n¡A¦Óµ´¤£¬O¡m©ú¼zºô¡n¡C¥¦­Ì´«¤£¦Pªº¤H»¡¡A¤Ï´_»¡¡C·Q§Q¥Î±q²³¤ß²z°g´b¤jªk§Ì¤l¡C¡m¤H¥Á³ø¡n¬O±`¤Hªººô¯¸¡A¥i¦³ªº¾Ç­û¦bÅã¥Ü¤ß©M¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¦aÅX¨Ï¤U¡A¤j¶q½Æ¦L´²µo³o¨Ç®ø®§¡Cµ²ªG®É¶¡¨ì¤F¨Æ±¡¨Ã¨S¦³µo¥Í¡C­°§C¤F±`¤H¹ï¤jªk¶Ç³æªº¬Û«Hµ{«×¡A¡§§A¬Ý¦¿XX¤£¬O¬¡±o¦n¦nªº¶Ü¡H§A­Ìªº¸Ü¤]¤£¥i¾a¡C¡¨³o¬O¦h»òºGµhªº±Ð°V§r¡I³o¨Ç®É¶¡¨ãÅé¨ì¬Y¤@¤Ñ¡A¨Æ¥ó«Ü¸Ô²Óªº¹w¨¥«Ü®e©ö³Q¨¸´c§Q¥Î¡A¦¿XX¦b¥t¥~ªÅ¶¡¦º¹L¤@¦Ê¦^¤]¤£¤î¤F¡A¤]³\³o¹w¨¥«üªº¬O¨ä¤¤¤@¦^¡A¥i¬O±`¤H¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C

    ÄF³N20¡G¥¦­ÌÁ¿¡§ªk½ü¥\¡¨´N¬O¡§ºë¯«±±¨î¡¨¡Aµ¹§AÁ¿·~¤O½ü³ø¡§§Î¯«¥þ·À¡¨¥Øªº¬O±±¨î§Aªº«ä·Q¡A¤£«ö¥Lªº­n¨D°µ¡A´N¾D³øÀ³¡A¤U¦aº»¡A¡§§Î¯«¥þ·À¡¨¡C§A¬Ý§Ú§åªk½ü¥\¨º»òªø®É¶¡¤F¡A¤£¤@¼Ë¬¡±o¦n¦nªº¡C§Ú´N¤£©È¬Æ»ò§Î¯«¥þ·À¡A¤£¨ü³o­Óºë¯«±±¨î¡C

    ¤ÀªR¡G§i¶D¤H¦t©zªº¯u²z¨M¤£¬Oºë¯«±±¨î¡A¬Û¤Ï¬OÅý¤H¯u¥¿ªº²M¿ô©ú¥Õ¡C¡§¤H¤ß¥¢±±Å]©ÊÅ㡨¡]¡m¬x§u¡n-Å]ÅÜ¡^¥¿¬O¦]¬°¤H¤ß¥¢±±¡AµLª¾¦a·FµÛÃa¨Æ¡A¹D¼w¤@¤é¤d¨½¦a©¹¤U·Æ¡C¤H­Ì¤£¬Û«H¦³¦aº»¡A¤£¬Û«H¡§µ½´c¥²³ø¡¨¡A¡§¥Í¦º½ü°j¡¨¡A±`¤H¤~´±µL´c¤£§@¡A½ÚÁ½¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C´c¤H²{¦b¨S¦³¾D³ø¡A¨º¬O¦]¬°®É­Ô¥¼¨ì¡A¶դOı±o¥¦ÁÙ¦³§Q¥Îªº»ù­È¡Cµ¥´c³ø­°Á{®É¡A¥¦­Ì®¬¤§±ß¨o¡A¦bµLºÉªºµh­W¤¤ÀvÁÙ¥¦­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡C

    »¡¨ì¡§ºë¯«±±¨î¡¨¡A³o¬O¦¿XXªº®³¤â¦nÀ¸¡C¤U¦æ¬F©R¥O¡A¥þ°ê³£­n¾Ç¥¦ªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡A©È¤H¤£¾Ç¡A­n¬£«Ü¦hºÊ·þ¹Î¥h¹GµÛ¾Ç¡A¬Æ»ò¦n¨Æ³£»¡¦¨¬O¥¦ªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨ªº¥\³Ò¡C«ä·Q¤W©M¥¦¤£²Î¤@¡A´N¥i¥H»¡§A¬O¨¸±Ð¡A§ì§A¥´§A§P§A³Ò±Ð¬Æ¦Ü¾ã¦º§A¡C¦Ó¥B¥¦­n§â¬Fªv¦]¯Àº¯³z¨ì¤H­Ìªº¹D¼wÆ[©À¤¤¡C¥L·dªº©Ò¿×¤½¥Á¹D¼w«Ø³]¡A¹ê»Ú¤W¥L³Ì·Q¹F¨ìªº¥Øªº¬OÅý¤H­Ì§Î¦¨¤@ºØÆ[©À¡A¡§»¡XXÄÒ¤£¦n¡A»¡¦¿XX¤£¦n¬O¤£¹D¼wªº¡C¡¨¥¦·Q±±¨î¤H¤ß¡A§â¥¦ªº¬Fªv³¥¤ß¤W¤É¨ì¹D¼wªº°ª«×¡Aµ²ªG¥u¯à¬O§Ë¥©¦¨©å¡A·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C

    ÄF³N21¡G¥¦­Ì¥HÁÀ¨¥¬°®Ú¾Ú»¡¡§¦A·Ò¤U¥h´N·|¬°¤F¶êº¡ª@¤Ñ¡AÅý§A©ñ¤U¥Í©R¡A©ñ¤U¥»Åé¡A¦ÛµI¡B¦Û±þ¡B±þ¤H¤F¡C¡¨

    ¤ÀªR¡G®v¤÷»¡¡§§A¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡A­n¤£«ç»òÅé²{¥X¦n¤H¨Ó¡H±þ¤H©ñ¤õ§A³£¤£ºÞ¡A§AºÞ¬Æ»ò§r¡H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n329­¶¡^

    «ç»ò­×¯uµ½§Ô¤jªk¤Ï¦Ó·|±þ¤H©ñ¤õ©O¡H®v¤÷»¡¹L§Ú­Ìªº¶êº¡¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¬O±`¤H¯à¬Ý¨ìªº§§Æ[´º¶H¡A¦Ó¥B¬O¶°Åé¶êº¡¡C¡§§Ú¤@©w·|µ¹¤£¬Û«Hªº¤H¯d¤U¤@¦¸²`¨èªº±Ð°V¡C©Ò¥H¥¼¨Ó§Úªº§Ì¤l¶êº¡¡A«Ü¥i¯à¬O¤@¦¸¤HÃþªÀ·|¥Ã»·³£Ãø¥H§ÑÃhªº§§Æ[´º¶H¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡^¡§§Ú­Ì¶êº¡ªº¤H¼Æ¡A§Ú¬Ý»·»·¤£°÷¡C­ì¨Ó©O¡A§Ú¥´ºâ¨º³Ì§C¬O¤­¤d¸U¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¸ò§A­ÌÁ¿¹L¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^

    «ö®v¤÷ªº¤jªk­×¯à¦³©Ò¿×¡§¦ÛµIª@¤Ñ¡¨ªº¨Æ¶Ü¡H³o³£¬O¨¸´c¶Õ¤O¬°¤F´c¬r³´®`¤jªkéÄF¥@¤H¡A³±¿Ñµ¦¹ºªº¾x¼@¦Ó¤w¡C

    ÄF³N22¡G¥¦­Ì»¡¶Ç³æ¨S¤H¬Ý¤F¡A¨S¤H«H¡A¬Ý³£¤£¬Ý°¨¤W´N¥µ¤F¡A©Î³£¥æ¨ì¬£¥X©Ò¥h¤F¡C¤H­Ì³£«Ü°Q¹½³o¨Ç¶Ç³æ¡C¦Ó¥B´«¤£¦Pªº¤H¤Ï´_»¡¡C

    ¤ÀªR¡G¥¦­Ì»¡±o¦h¤F¡A¥i¯à´N·|¤Ä°_§Aªº±q²³¤ß²z¡Aµ¹§A¤@ºØ¿ùı¡A¦n¹³¯uªº¨S¤H¬Ý¤F¡A°µ¤F¥Õ°µ¡A¨S¦³®ÄªG¡AÅý§A¹ïÁ¿¯u¬Û¥¢¥h«H¤ß¡C±N¨Ó´X¤Q»õ±oªkªº¤H³£¬O¾a§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û®¾±Ï¤U¨Óªº¡C§Ú¹ïµo¶Ç³æªº®ÄªG¦³µÛ¿Ë¨­ªºÅé·|¡C¤@¤Ñ§Ú¦b¤@±ø»÷ÀRªº¤p¸ô¤W¬Ý¨£¤@¸s¤H¦b¬Ý¤@±i¶K¦b¹q½u±ì¤Wªº¯u¬Û¶Ç³æ¡C§Ú«Ü¦YÅå¡A³o±ø¸ô¥­±`«Ü¤Ö¦³¤H¨«¡A¤µ¤Ñ©~µM¦³³o»ò¦h¤H¡CÁÙ¦³¤H¦b³°³°ÄòÄò»°¨Ó¡C­ì¨Ó¬O¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¯S·N»°¨Óªº¡C§Ú¤£¸T·P¹Ä¥@¤H¬O¦h»ò´÷±æµÛ³Q±Ï«×°Ú¡C¤]³\¬°¤F¤µ¥Í¯à¦³¾÷½t¬Ý¨ì¯u¬Û¶Ç³æ¡A¥Í¥Í¥@¥@¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö­W¡C§Ú­Ì¯à¶d­t¥L­Ì¹ï¥¿ªk§Ì¤l­Ìªº«p±æ¶Ü¡H

    §Ú´¿¸g¥H¬õ¥]ªº§Î¦¡§â¯u¬Û§÷®Æ¼»¦b¸ôÃä¡A¥b­Ó¤p®É«á§Ú­ì¸ôªð¦^¡Aµo²{«Ü¦h¬õ¥]³£¤w³Q¾ß°_¡A¸ô¤W¦³¦æ¤HÃ䨫Ãä¬Ý¡A¦³¨â¤T­Ó¤H¦P®É¬Ý¤@¥÷ªº¡A¨ä¤¤¤@¤HÁÙ¤jÁn¦a©ÀµÛ¡C¦³ÃM¦Û¦æ¨®ªº¯S·N°±¤U¨Ó¾ß¡A¬Ý¬O¯u¬Û§÷®Æ«K¸Ë¶i¦ç³U¡AÃM¤W¨®Ä~Äò»°¸ô¡A¦Ó¤£¬OÀH¤â¥µ±¼¡C§óÅý§Ú·P°Êªº¬O¦³¤@­Ó±½µóªº²M¼ä¤u¡A§Ú¾á¤ß­è¼»ªº¬õ¥]³Q±½¨««K¸ò¤F¦o¨â¤T¦Ê¦Ì¡A¸g¹L¤­¤»­Ó¬õ¥]¡A¦o³£¨S°Ê¡AÂ÷¬õ¥]¥b¦Ì»·ªº¼o¯È³£³Q¦o¾ß°_¡A¦Ó¹ï¬õ¥]¦n¹³µø¦Ó¤£¨£¡C¤]³\¦oª¾¹D¬õ¥]ùجO¬Æ»ò¡A¬G·N¤£¾ß¡A¤]³\¬O¤jªkªº«Â¤O¨Ï¦o¬Ý¤£¨£¡C¯u¬Û¶Ç³æ¤£¬O¨S¤H¬Ý¡A¬O¨Ñ¤£À³¨D¤~¬O¯uªº¡C¤]¦³¤H¬O¬G·N§â¯u¬Û¶Ç³æ¥æ¨ì¬£¥X©Ò¥hªº¡C¥Øªº¬OÅýĵ¹î­Ì³£¦n¦n¬Ý¬Ý¡C§Æ±æ¥L­Ì§O¦A§@´c¡C´N¬O¥Ñ©ó¤½¦w³¡ªù¨C¤Ñ³£ª¾¹D¦³¤j¶qªº¶Ç³æ¥X²{¡A¤~¨Ï¨¸´c¤À¤l­Ì¹ì­¹Ãø¦w¡A¦³¤O¦aÂíÄàµÛ¨¸´c¡C

    ÄF³N23¡G¥¦­ÌÁÙ¤j¶q¦a«Å¶ÇµL¯«½×ªºªF¦è¡A»¡®Ú¥»¨S¦³¯«¦ò¡A½Ö¨£¹L¡A¦³ÃҾڶܡH¯«¬O¤H·Q¹³¥X¨Óªº¡A¥¦§â¤Ñ¥Ø¬Ý¨ìªº´º¶H¥þ»¡¦¨¤Ûı¡A§â§A³q¹L­×·Ò¡A¨­Åé°·±d¬Æ¦Ü©ó¹x¯g¡Bµ´¯g²¬Â¡ªº©_ÂÝ¥þ»¡¦¨¬O¦]¬°¥Í¬¡³W«ß¤F¡A¤ß±¡¦n©Î¤ß²z·t¥Üªºµ²ªG¡C

    ¤ÀªR¡G°õµÛ©ó¹êÃÒ¬ì¾Çªº«äºû¤èªkªº¤H®e©ö³Q°g´b¡C«ö¥¦­Ìªº»¡ªk±À²z¡A¨º¤ß²z§@¥Î¥[¤W¦³³W«ßªº¥Í¬¡°_©~´N¥i¥]ªv¦Ê¯f¡A°_¦º¦^¥Í¤F¡A¦Ó¥B¨£®Ä¯«³t¡C¥¦­Ì©úª¾¸ÑÄÀ¤£³q¡A¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A«o¤Ï¤Ï´_´_¤£°±¦aÁ¿¡A­­¨î§Aªº¦Û¥Ñ¡AÅý§A¥Õ¤Ñ±ß¤W¡B¬Æ¦Ü­é¹Ü§AªººÎ¯v¡A¤£°±¦aÅ¥³o¨ÇÁÀ¨¥©M¯u¥¿ªº¬n²z¨¸»¡¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¦³°Û¬õÁyªº¡B¦³°Û¥ÕÁyªº¡B¦³°ªÁn¥s½|ªº¡B¦³®U®U¹D¨Óªº¡C¦³¨Ç¾Çªk¤£²`ªº§Ì¤lÀY¸£¥i¯à´N¤£²M¿ô¤F¡A¤S³Q¥¦­Ì±a¤J¯U¹iªº¹êÃÒ¬ì¾Çªº«äºû¤èªk¤¤¤F¡C¤ß·Q¡G¡§¨ì©³¦³¨S¦³¦ò¡H¡¨®v¤÷»¡¹L¡G¡§¨ì¤@©w®É´ÁÁÙµ¹§A§Ë±o¯u¤£¯u¡B°²¤£°²ªº¡AÅý§A·Pı³o­Ó¥\¦s¤£¦s¦b¡A¯à¤£¯à­×¡A¨ì©³¯à¤£¯à­×·Ò¤W¥h¡A¦³¨S¦³¦ò¡A¯uªº°²ªº¡C±N¨ÓÁÙ·|µ¹§A¥X²{³oºØ±¡ªp¡Aµ¹§A³y¦¨³oºØ¿ùı¡AÅý§A·Pı¨ì¥¦¦n¹³¤£¦s¦b¡A³£¬O°²ªº¡A´N¬Ý§A¯à¤£¯à°í©w¤U¨Ó¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n210­¶¡^

    ¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤ÀªR¤@°}¤l¡A·Q¥X¤F«Ü¦h¨Ò¤lÃÒ©ú¤jªk¬O¹ïªº¡A°í­×¤jªk¨S¿ù¡C§Ú»{¬°³oÁÙ¬O¤£°÷°í©w¡C§A·QÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤jªk¬O¹ïªº¥»¨­´N¬O¦³ºÃ¼{ªºªí²{¡AÁÙ¬O³Q¤zÂZ²oµÛ»ó¤l¨«¤F¡C¯u¥¿°í©wÀ³¸Ó¬O¸£¤l¤¤¤@¦³¤zÂZ´N±Æ¥¸¥¦¡Aµo¥¿©À²M°£¡A°í­×¤jªkµ´¹ïªº¹ï¡A¤£»Ý­n¦A¥h·QÃÒ¾Ú¡C

    ¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§¨ä¹ê¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b§A­ÌÁÙ¨S©ñ¤Uªº°õµÛ»P©È¤ß¤¤¤U¤â¡A¡K¡K¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¹ï¨º¨Ç¹ï¦Û¤vªº°õµÛ»{ÃѤ£²Mªº¦P­×¨Ó»¡¯u¬O¤Mºj¦nÃÑ¡A¬rÃÄÃø¿ë§r¡C¥¦­ÌªºÁÀ¨¥ÄF³N´N¬O¤@¸J¸J¬rÃÄ¡C¦³ªº¥i¯à¹³¥i¼Ö¡F¦³ªº¥i¯à¹³¾í¥Ä¡A«~ºØ»ô¥þ¤j¶q±À¾P¡A´N¬Ý§A°õµÛ­þºØ¤f¨ý¤F¡C³o¤]³\´N¬O­¢®`ªº³Ì°ª§Î¦¡¤F¡A·Q±q®Ú¥»¤W°Ê·n§A¡AÅý§A­I«q©Î°¾Â÷¤jªk¡A·QÅý§A¤@±¼¨ì©³¡C

    ­n»{²M°õµÛ¥h±¼°õµÛ¡A§Ú»{¬°³Ì­«­nªº¬O»{¯u¾Çªk¡C¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¦³ªº¦P­×­«µø°µÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A¦Óªø´Á©¿µø¾Çªk¡C¬Ý©ú¼zºô¤å³¹¤]¬O¥²­nªº¡A¯à§l¨ú³\¦h¦P­×ªº¸gÅç±Ð°V¡A¤Ö¨«Ås¸ô¡C¦Ó¦³ªº¦P­×ÂǤf¤Ó¦£¡A¦Ó«Ü¤Ö¬Ý¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¤â¤¤µoªº¯u¬Û§÷®Æ¤]¨S§¹¾ã¦a¬Ý¹L¤@¹M¡C¿i¤M¤£»~¬å®ã¥\§r¡I¦Û¨­¨S¦³¨¬°÷ªº§K¬Ì¯à¤O¡A´N®e©ö³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©ì¤U¤ô¡C

    ·í¥»¤åªºªì½ZÁÙ¥¼¼g¦¨¡A¥u¦³¤@¨Ç´£ºõ¤j·N®É¡A¨­Ãä¤@¦ì¦P­×³QÂà¤Æ¯Z°g´b¤F¡A³ºµM¥D°Ê§â©Ò¦³¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ³£¥æµ¹¤F´cĵ¡C§Ú¤£²M·¡¦o°g¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A´N§â§Ú¼gªºªì½Z¡A¨âÃþÄF³N¤ÀªR¤@±ø±ø¦a¥þÁ¿µ¹¦oÅ¥¡C¤ß·Q¡G§Ú¤£²M·¡¦o¤¤¤F¬Æ»ò¬r¡A§Ú§â©Ò¦³ªº¸ÑÃij£µ¹¦o¥Î¤W¡AÁ`¦³¤@¨âºØ¬O¹ï¯gªº¡Cµ²ªG¦o«Ü§Ö´N¿ô®©¤F¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦Ó¥B°µ±o«Ü¦n¡C¦o§â´X¥G©Ò¦³ªººë¤O©M°]¤O³£§ë¤J¨ì¥¿ªk¡BÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¤§¤¤¤F¡C³o¨Ï§Ú«Ü¨ü¹ª»R¢w¢w´¦¬ïÄF³Nªº¤å³¹¯à°÷®¾±Ï°g³~ªÌ¡A¹ï©ó¥i¯à·|³Q§ì¥h¬~¸£ªº¦P­×¨Ó»¡¦¹Ãþ¤å³¹¬O¤@¾¯±j¦³¤Oªº¹w¨¾°w¡C

    ¯à®¾±Ï¥¿ªk§Ì¤l¨º·N¸q±N¬O§ó¥[°¶¤jªº¡C¥L­Ì¤]´¿¤j¶q¦a°µ¹LÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A±Ï«×µL¼Æ²³¥Í¡F¤]´¿³\¦h¦¸©ñ¤U¥Í¦º¡A¸g¨ü¦í«D¤Hªº­¢®`¡A«Â¼wµL¶q¡C¥Ñ©ó¦Û¨­¬Y¤è­±¨S­×¦n¡AÁÙ¦³±j¯Pªº¤H¤ß¦b¡A¤S©¿µø¤F¾Çªk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦Ñ¾Ô¤h¦b³Ì«áÃöÀY­Ë¤U¤F¡A°g¸ô¤F¡A±¼¤U¥h¤F¡A«Ü¥i±¤§r¡I

    ¦³ªº§Ì¤l»¡¡G¡§³o¦³¬Æ»òÃøªº¡A¥L­Ì«ç»ò´N¹L¤£¥h³o¤@Ãö©O¡C¡¨¯È¤W½Í§L©M¹ê¾Ô¬O¦³«Ü¤j®t¶Zªº¡C·í±j¤jªº¨¸´cÀ£¦V§A¡A§A¯à§¹¥þ²M¿ô¡B²z´¼¡A®É®É³B³B³£°í©w¬O¤£®e©öªº¡C¦³ªº¦P­×¥h¤Ñ¦wªù®É¡A°µ¦n¤F¤@¤Á¤ß²z·Ç³Æ¡G¡§§P¦Dºâ¬Æ»ò¡A¤j¤£¤F²æ±¼¤@¼h¤H¥Ö¡C¡¨¦ý¯uªºÃö¶i¨c©Ð¥i¯à¤@­Ó¤ë¤£¨ì´N¨ü¤£¤F¤F¡A¦UºØ©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤S½¦¿­Ë®ü¦a¥X¨Ó¤F¡C¥u­n¯à¥X¥h¡AÅý¼g¬Æ»ò´N¼g¬Æ»ò¤F¡C½Í­¢®`©M¨ü­¢®`¬O¨â­Ó·§©À¡C

    ®v¤÷¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤W­n¨D§Ú­Ì¡G¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤]¤£¯à¤£·O´d¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¨º¨Ç°g¸ôªº¥¿ªk§Ì¤l§ó­È±o§Ú­Ì¤j®a¥h±Ï§U¡C¥L­Ì¤@¥¹¿ô®©·|¥[­¿À±¸É¡A¯à°÷±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C

    ¦ý¬O½Ðª`·N¡G¥»¤å«Ü¥i¯àµ¹ªì¾Ç¤jªk©Î¾Çªk¤£²`ªº¤H±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C¦]¬°¥»¤å²¦³º§âÄF³N®i²{¥X¨Ó¤F¡C¦n¤ñµ¹«C¤Ö¦~¤¶²Ð¬r«~ªº¦M®`¡A¦ý¦P®É¤]®i²{¤F¬r«~ªº»¤´b¤O¡A¤ß²z¤£¦¨¼ôªº¤Ö¦~¥i¯à¤Ï¨ü¨ä®`¡C§Ú·Q¨C­Ó¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¬~¸£¯Zªº¦P­×¡A¥]¬A©ú¼zºôªº½s¿è¬Ý¤F¥»¤å¤]¬O¤@¦¸¦ÒÅç¡A¤@¦¸¨S¦³­¢®`ªº¦Ó¥Bµ¹¥X¤Fµª®×ªº¦ÒÅç¡C¦pªGµ¹ªì¾Ç¤jªkªº¤H¬Ý¤F¡A¨º»ò¥i¯à¬O¤@³õ¹L¦­ªº¦ÒÅç¡A¬O¦³®`ªº¡C´åªa¦ÀùØÁٴ夣¦n¡A¸õ¤J®ü®ö¤¤¥i¯à´N¦MÀI¤F¡C

    ¦³ªº¦P­×¬Ý¤F¬Y¤@±øÄF³N¡A¤ß¥ÍºÃ¼{¡Aí¤£©¹¤ß©Ê¡A·í¬Ý§¹¤ÀªR®É¡A¤SÁŵM¶}®Ô¡A¥´®ø¤FºÃ¶³¡A°í©w¤£²¾¡C³oªí©ú§A¦³³o¤è­±ªº°õµÛ¦s¦b¡A©Î³o¤è­±¾Çªk¤£²`¡A¥H«e·NÃѤ£¨ì¡A³o¦^¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¦ý§A«Ü§Ö©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A©ñ¤U¤F°õµÛ¡C¦³ªº¤HÄF³N©M¤ÀªR³£¬Ý§¹¤F¡AÁÙ¬Oº¡¸¡ºÃ¶³¡A³QÄF³N¤ÄµÛ¤ß¡A¤[¤[¦a«ä¦ÒµÛ¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O©ñ¤U¤F°õµÛ¡A°í©w¤U¨Ó¡C³o¼Ëªº¤H¥i¯à·|¼y©¯¦Û¤v¨S³Q§ì¶iÂà¤Æ¯Z¡C­n¬O±j¤jªº¨¸´cÀ£¦V§A¡A¾ã¤ÑÅý§A¦bÄF³N¤¤ªwµÛ¡A«Ü¥i¯àÁÙ¤£¦p¨º¨Ç³Q°g´b¤Fªº¦P­×©O¡C¥L­Ì¬Ý¤£¨ìÄF³N¤ÀªR¡A¤@¥¹¬Ý¨ì¤F¥i¯à´N·|¿ô®©¡A¦Ó§A¬Ý¨ì¤ÀªR¤º®eÁÙ¤[¤[©ñ¤£¤U°õµÛ¡CÁÙ¦³¤@ºØ¥i¯à¡A¤]¬O§Ú³Ì¾á¤ßªº¡A´N¬O·s¾Ç­û¬Ý¦¹Ãþ¤å³¹¡C­è¶}©l­×·Ò¡Aº¡¨­°õµÛ¡Aº¡¸£¤l¤Hªº«ä·Q³£¤~­è¶}©l¥h¡C¬Ý¨ìÄF³N¡A´N³Q°g¦bùØ­±¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C¤ÀªR¤º®e¹ï¥L¨Ó»¡¥i¯à³Q°õµÛ»ÙêµÛ¡A¬Ý¤£¶i¥h¡A¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¥i¯à¹ï¤jªk¹ï®v¤÷²£¥Í¤FÃhºÃ©Î²£¥Í¤F¨¸®©¡C³o´N¬O¥i¯à²£¥Íªº­t­±¼vÅT¡C

    ¬°¤FºÉ¥i¯à¦a´î¤Ö­t­±¼vÅT¡A¤ÀªR¤º®e¤@©w­n¤ÀªR±o³z¹ý¡AÂI¨ìÂI¤W¡AÂI¨ìÃöÁä­n®`¤§³B¡C¦pªG¤ÀªR±o¤£¦n¡A»¡ªA¤O¤£°÷¡A¨º»ò¹ç¥i§â³o±øÄF³N©M¤ÀªR¥þ§R±¼¡A¤]¤£­n«_ÀI¯dµÛ¡A©ÎªÌ½Ð½s¿è¦P­×À°§ÚÂ×´I¤ÀªR¤º®e¡C

    ¤@¤è­±¦³³\¦h³Q°g´bªº¥¿ªk§Ì¤l«E«Ý®¾±Ï¡A¤@¤è­±¦³¥i¯àµ¹¼h¦¸¤£°÷ªº¾Ç­û³y¦¨­t­±¼vÅT¡C±E»´±E­«¡H¯Ô»~¤F­þ¤è­±³£¤£¦n¡C¤]³\§Ú¤£¸Ó¥Î³oºØÄF³N¤ÀªRªº§Î¦¡¼g¡A¦ý³o¼Ë¼g¹ï©ó³QÄF³N°g´bªº¤H¨Ó»¡°w¹ï©Ê±j¡A§ó¥[ª½±µ¡C«ç¼ËÅý¸Ó¬Ýªº¤H¬Ý¨ì¡A¤£¸Ó¬Ýªº¤H¬Ý¤£¨ì¡A¦³¨S¦³¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡A³o¬O­È±o§Ú­Ì¤j®a±´°Qªº°ÝÃD¡C

    ¤U­±Á¿¤@­Ó¤p´¡¦±¡G·í§Ú§â¥»¤å¤U½g°ò¥»¤W¼g§¹¡A·Ç³Æ©¹¹q¸£¤¤¿ý¤J®É¡A§ÚµS¿Ý¤F¡A­n¬O­t­±§@¥Î¤j¡A¤Ï¦Ó¯}Ãa¤F¤jªk¡A«ç»ò¿ì¡HÁÙ¬O©ñ±ó§a¡C·í±ß§Ú§@¤F¤@­Ó¹Ú¡G¤@­Ó¬Ó«Ò¤Æ¦W·LªA¨p³X®É¡A»P¤@­Ó¥­¥Á¤k¤l¦³¬V¡C·Q°ù¦o¡A¤S¦]¦o¥X¨­¨õ·L¡A®£²³¦Ú®¢¯º¡A«K·Q°½°½¤@¨«¤F¤§¡C¦ý¤SµS¿Ý¤F«Ü¤[¡Aı±o¦¹¤k¹ï¦Û¤v¥H¨­¬Û³\¡A°U¥I²×¨­¡A³o¼Ë°µ¤Ó¹ï¤£°_¦o¤F¡A·´¤F¦oªº©¯ºÖ¡C«K·íµÛ¦¹¤k©M²³¤H¤½¶}¤F¦Û¤v¬Ó«Òªº¨­¥÷¡A¨Ã«Ê¦o¬°¥¿¦m¡C

    ¹ï·Óªk²z¡A§Ú§â³o­Ó¹ÚÁ`µ²¬°¤@¥y¸Ü¡G¬JµM°µ¤F´N­n¯u¥¿­t°_³d¥ô¨Ó¡A¤£¯à¶û±ó¦o¡A¶d­t¡B¯Ô»~¤F¤H®a¡C§Ú·Q¤]³\³o¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A³o¬O§Úªº³d¥ô¡A¤£¯à¥b³~¦Ó¼o¡C¦³¤H¦bªd¼æ¤¤¦V§Ú¦ù¥X¨D±Ïªº¤â¡A±Ï¤HªºÃ·¯Á¤w¸g°µ¦n¤F¡A§Ú«ç¯à¿ð¿ð¤£ªÖ§â÷ÀY©ß¦V¥L¡C§Ú·Q³o¤]¬O¦ÒÅç§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤l¤§¶¡ªº°t¦X©M¤¬¬ÛÀ°§U¡C©ó¬O§Ú°í«ù§¹¦¨¤F¦¹¤å¡C

    ³Ì«á¥H®v¤÷ªº¸Ü»P¦P­×­Ì¦@«j¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^

    ¥H¤W³£¬°­Ó¤H©Ò®©¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×­Ì·O´d«ü¥¿¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¤]¥i±Ä¨ú¶D³^¤è¦¡´¦ÅS¨¸´c

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j4¦~¦h¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l³q¹L¤W³X¡B±i¶K¼Ð»y¡Bµo©ñ¸ê®Æ¡B¶l±H«H¥ó¡B¹qµø´¡¼½¡B¹q¸ÜÁpô¡B·í­±¥æ¬yµ¥¦hºØ¤èªk´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¦bÃÒ¹ê¤jªk¤è­±µo´§¤F­«­nªº§@¥Î¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Ú»{¬°±Ä¨ú¶D³^ªº¤èªk¬O«D±`¦³®Äªº¡C

    ¶D³^´N¬O¥´©x¥q¡A±Ä¨ú¶D³^ªº¤èªk¤]´N¬O§â¨º¨Ç¹ï¤jªk¶i¦æ­¢®`©ÎªÌ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`ªº¹Hªk¥Ç¸o¤H­û¦C¬°³Q§i¡B¥[¥H±±¶D¨Ã­n¨D°l¨s¨ä³d¥ôªº¤èªk¡C³oºØ¤èªk©Ò­É§Uªº¬O·í«e±`¤H¤¤ªº¦³Ãöªk«ß¡A¦³²z¦³¾Ú¦Ó¤S¨Ì¡§ªk¡¨¿ì¨Æ¡A»P°ê¥~¤jªk§Ì¤l°_¶D¨º­Ó¤jÅ]ÀYªº¦æ°Ê»»¬Û©IÀ³¡F¨Ã¥B±Ä¨ú¤½¶}ªº¤èªk¡A¥i¥H§â¨º¨Ç¨¸´cªº¦æ®|¤½½Ñ©ó²³¡C¨¸´c¶Õ¤Oªº©Ò§@©Ò¬°¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A§Ú­Ì´N¬O­nÅý¥¦­ÌÃnÃn¥ú¡A¨Ï¥¦­Ì¦³©ÒÅU§Ò¡AÅý¸s²³ª¾¹D¥¦­Ì¨ì©³¦b°µ¬Æ»òÃa¨Æ¡A±q¦Ó¯à¦³®Ä¦a¾_Äਸ´c¨Ã¥i­É¥H¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ¶D³^ªº¤èªk¥]¬A¥i¥H´£¥X¥Ó¶D¥H­n¨D¦ù­Þ©ÎªÌ«ì´_¤u§@¡A¥Ó½Ð¦æ¬FÂÐij©ÎªÌ´£°_¦æ¬F¶D³^¥H­n¨D§ïÅÜ¿ù»~ªº³Ò±Ð©ÎªÌ¨ä¥¦ªº¦æ¬F³B»@¨M©w¡A´£°_¥Á¨Æ¶D³^­n¨D°±¤î«I®`¡B«ì´_¦WÅA©ÎªÌ½ßÀv·l¥¢¡A´£°_¦D¨Æ¶D³^­n¨D°l¨s¦³Ãö¤H­ûªº¦D¨Æ³d¥ô¡C

    ·í«e¡A¨¸´c¶Õ¤OÁöµM¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦ý¦³®ÉÁÙ¬O·|­¼¤H¤£³Æ¦Ó«r¤H¤@¤f¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¶D³^ªº¤èªk®É¤´µM­n«D±`²M¿ô©M²z´¼¡A³Ì¦n¥H¥»¤H³QµL¶dÃö©ã¡B³Q«Dªk¶Ë®`©Î«V°dµ¥¤è­±ªº¨Æ¹ê¬°²z¥Ñ¶i¦æ¶D³^¡F«ü±±ªº¹ï¶H¥H·í¦aª½±µ­t³dªº¬Y¨Ç­Ó¤H¬°¥D¡C°£«D¦bÃÒ¾Ú«D±`¦³§Qªº±¡ªp¤U¤~¹ï·í¦a¤@¨Ç·í©xªº©ÎªÌ¹ï¤@¨Ç³æ¦ì¶i¦æ«ü±±¡A¦ý¼È®É¤£¥²¯A¤Î¨º¨Ç¤jÅ]ÀY¡A¦]¬°¯A¤Î¤jÅ]ÀY©¹©¹«Ü®e©öµ¹´c¤H¥H­¢®`ªºÂǤf¡C¦³Ãö¹ï¤jÅ]ÀYªº«ü±±¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U¼È¥Ñ®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l­t³d¡A¤j³°¤jªk§Ì¤l´N¬O´£¨Ñ­¢®`¨Æ¹ê¡AÅý¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¦¿¶°¹Îªº¼É¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤@©w­n¦h¾Çªk¡AÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡C¶D³^¤å®Ñªº¼f²z¹Lµ{¤]¬OÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¡A¦]¦¹°Ñ»P¶D³^ªº¹Lµ{¤¤¤£­n¦³¹L¿Eªº¦æ¬°¡C³q¹L°Ñ»P¶D³^±q¦Ó¨Ï¿ì²z®×¥óªº¦³Ãö¤H­û¤Î®ÇÅ¥ªº¸s²³¶i¤@¨B©ú¥Õ¯u¶H¡B¶i¤@¨B¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C¤jªk§Ì¤l­nª`·N¤£¦b¦³Ãö¾÷Ãö³æ¦ìªù«e¤½¶}¶i¦æ¥æ¬y¡B§Ì¤l¤§¶¡¬Û¤¬¥æ¬y¤´µM­n«D±`²z´¼¡F¦b¤½¶}³õ¦X¥u¥Ñ¦³Ãöªº¤jªk§Ì¤l¥»¤H©ÎªÌ¨ä®aÄÝ°Ñ¥[´N¥i¥H¤F¡CÁÙ­nª`·N¤£¦b¤½¦@³õ©Ò¶°¤¤¡A§ó¤£­n¼vÅT¹D¸ô¥æ³q©Î¥L¤Hªº¤u§@¥Í¬¡¯´§Ç¡C¦pªG­n¹ï®ÇÆ[ªº¸s²³Á¿¯u¶H¡A¤@©w­n´¼¼z¡Bµ¦²¤¡A§NÀR¡C

    ¦b¶D³^¹Lµ{¤¤¡A¤jªk§Ì¤l¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤v©ÎªÌ®aÄݪº¹ê»Ú±¡ªp´£¥XºM¾P¿ù»~¨M©w¡B°±¤î«DªkÃö©ã¡B°±¤î­¢®`¡B½ßÀv·l¥¢¡B°l¨s¦³Ãö¤H­ûªº³d¥ôµ¥¤£¦Pªº¶D³^­n¨D¡C¤@¥ó¨Æ¥i¥H¦V¦h­Ó¾÷Ãö¡B³æ¦ì§ë¶D¡C¨Ò¦p¨ü¨ì¤H¨­¶Ë®`ªº¤jªk§Ì¤l­n¨D°l¨s¦³Ãö³d¥ô¤Hªº¦D¨Æ³d¥ô¡A¥i¥H¥´¦L¤@¥÷¡m¦D¨Æ¶Dª¬¡n¨Ãªþ¤W¨ü¶Ëªº·Ó¤ù¡]©³¤ù«O¦s¦n¡^¡BÂå°|¯f¾úªº½Æ¦L¥ó¡]­ì¥ó«O¦s¦n¡B¥u¯à¦b¦Vªk°|´£¥æÃҾڮɤ~¯à´£¥æ¨Ã­nñ¦¬¡^¡BªkÂåŲ©w®Ñ¡]¨S¦³Å²©wªº¤£ªþ¡^¡B¤½ÃҮѡ]¨S¦³¤½ÃÒªº¤£ªþ¡^¡A»s§@¦¨¤@¦¡¦h¥÷¡A¤À§O±Hµ¹ªk°|¡BÀ˹î°|¡B¤½¦w§½¡B¤H¤j¡]¥²­n®É¥i¥Hµ¹¨C¤@¦ì¤H¤j¥Nªí±H¤@¥÷¡AÅý¨ä¶i¦æ¤H¤jºÊ·þ¡^¡B¬F¨ó¡]¥²­n®É¥i¥Hµ¹¨C¤@¦ì¬F¨ó©e­û±H¤@¥÷¡AÅý¨ä¶i¦æ¥Á¥DºÊ·þ¡^¡B¬F©²¤Î¦@²£ÄÒªº¬ö©e¡B¬Fªk©e¡F¥i¥H¬J±Hµ¹¦³Ãö¾÷Ãö³æ¦ì¤S±Hµ¹¨ä¥D­n­t³d¤H¡A¥i¥H¬J±Hµ¹°Ï¤@¯Åªº¾÷Ãö¡B³æ¦ì¤S±Hµ¹¥«¡B¬Ù¬Æ¦Ü¤¤¥¡¦U¯Åªº¾÷Ãö¡B³æ¦ì¡C

    ¦b¥Ø«e±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¤£­n¹L¤À°õµÛ©ó¶D³^ªºµ²ªG¡A­«­nªº¬O³q¹L¶D³^¹Lµ{¦Ó´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡C

    ¥H¤W§¡¬°­Ó¤H©Ò®©¡A¦p¦³¤£§´½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¥¿©À¥¿¦æªº«Â¤O

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¦Û99¦~¤jªk¨ü¨ì­¢®`«á¡A¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l³£¯à°÷¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æ¨Ó§ïÅÜ©P³òªºÀô¹Ò¡A§Ú¨­Ãä´N¦³³o¼Ë¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A§Ú·Q§â¦oªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó»P¤j®a¦@«j¡C

    ¸¯µM¡]¤Æ¦W¡^¡A¨D¹D¦h¦~¡A©ó99¦~¤G¤ë±oªk­×·Ò¡A¦o©M·R¤H¦P¬O¤jªk§Ì¤l¡A·R¤H¬O¤@¦WªZĵ­x©x¡C¦o­Ì¤Ò©d¤G¤H¦b99¦~7.20¤§«á¤@ª½¾á­tµÛ¬°·í¦aªº¾Ç­û°µ¤jªk¸ê®Æªº¤u§@¡C2002¦~1¤ë20¤é¦]°µ¤jªk¤u§@¸ê®ÆÂI³Q¼ÉÅS¡A·R¤H³Q§ì¡A³Q±j¥[ªº¸o¦W¬O¡G¥]§È¸¯µM¡Aª¾±¡¤£³ø¡A¨Ã±a¸¯µM°kÂ÷³¡¶¤¡C¦b§P¦D«e¡A³¡¶¤»â¾É°Ý¦o·R¤H¡G§A¬O­n¦@²£ÄÒÁÙ¬O­n¤jªk¡H¦o·R¤H©ZµMªº»¡¡G­n¤jªk¡C¥L³Q«Dªk§P¤G¦~³Ò±Ð¡C

    ¦b¸ê®ÆÂI³Q¼ÉÅSªº¦P®É¡A¦o¤@ª½¦b°í©wªºµo¥¿©À¡A¤W¨Ó¤Q´X­Óĵ¹î¥]³ò¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡A¨ä¤¤¥|¤­­Ó´c¤H¤@¤W¨Ó´N½ªF¦è¡A¥t¥~¥|¤­­Ó¥h·h¾÷¾¹¡AÁÙ¦³¥|¤­­Ó¤H¬ÝµÛ¦o¡C¦o©ZµMªº§â¤jªkªº®Ñ¤Î¸g¤å¡AÁÙ¦³¿ú©ñ¦b¤@­Ó³æ¿Wªº¦a¤è¡C¦³¤H¤W¨Ó´N­n®³¦oªº®Ñ¡A¦o¼FÁn¹D¡G¡§³o¬O§Úªº©R¡A§A­Ì½Ö¤]¤£­ã°Ê¡I¡¨Äµ¹î³Q¾_¦í¤F¡A¨ä¤¤¦³¤G­Óĵ¹î­±±aµ½·Nªº»¡¡G¡§µ¹§Ú­Ì¬Ý¬Ý§Aªº®Ñ§a¡H¡¨¦o«K±N®Ñ»¼¹L¥h¡A³o®É¡A¤S¦³¤@­Óº¡Áy¨¸´cªºÄµ¹î·Q®³¤jªkªº®Ñ¬Ý¡C¸¯µM¥Î»Àµøªº²´¯«¹ï¥L»¡¡G¹ï¤£°_¡A§Ú¤£·Qµ¹§A¬Ý¡C¥L´c¬½¬½ªº»¡¡G¦pªG§A¤£Åý§Ú¬Ý§Ú´N¿N¤F§Aªº®Ñ¡I¸¯µM·í®É¥¿©À¤@°_¡A¹ï¥L»¡¡G§A§â§Ú¿N¤F¦A°Ê§Úªº®Ñ¡I´cĵ¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C·í³õªº¨ä¥L¤H³£«¡°ó¤j¯º¥L¡C®Ñ©M¿ú¤@ª½¥Ñ¸¯µM¦Û¤v¸ËµÛ¡C

    ³Q§ìªº·í©]¡A´cĵ«K³s©]´£¼f¦o¡C·í®É¦o¤ßùØ¥u¦³¤@©À´N¬O¡G§Ú¬Æ»ò¤]¤£·|»¡ªº¡C¤@¶}©l´£¼f®É¨º­Óĵ¹î«K»¡¡G¡§§Ú­Ì¥´¤F¤T¦¸¥æ¹D¤F¡]³o¤w¬O²Ä¤T¦¸³Q§ì¤F¡^¡A§A¬O¤@­Óµ½¨}ªº¤H¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤]«Ü¨ØªA§A¡C¡¨«öºD¨Ò¸ß°Ýµ§¿ý®É¡A¦o»¡¡G¡§§A­Ì½Õ¬dªº¤ñ§ÚÁÙ²M·¡¡A¥Î¤£µÛ§Ú¦^µª§A­Ì¥ô¦ó°ÝÃD¡C§Ú¤£·|«ö·Ó§A­Ìªº­n¨D»¡¬Æ»ò¡A¤]¤£·|µ¹§A­Ìñ¥ô¦ó¦r¡I¡¨³o®Éĵ¹î¹ï¦o¨S¤FÂá¡A´N¥Î¦UºØ¿Ë±¡ªº¤â¬q¨Ó»¤´b¦o¡A¹ï¦o»¡¡G¡§§A¦pªG©Ó»{¤F¡A§A·R¤H´N¤£·|¦³¥ô¦ó¨Æªº¡C¡¨¦o·í®É²M·¡ªº¬Ý²M¥L­Ìªº°°µ½¡A³o®Ú¥»°Ê¤£¤F¦oªº¤ß¡C¦o¤Ï¦Ó¤£Â_ªº¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A»¡¡G¡§§A­Ì³o¦³­Ó¥s°¨¡Ñ¡ÑªºÄµ¹î¡A¥´¤F§Ú­Ì¤@­Óªñ¥|¤Q·³ªº¤k¦P­×¡A¬O¤@­ÓÂå¥Í¡C¤@°¦¤â¦Q°_¨Ó¥´¡A¸}¦yÄa¦a¡A¥´ªº¹MÅéÅì¶Ë¡A©ñ¤U«áÁ٥Υֱa©â¤Q­Ó¤â«üªº«ü¥Ò¡C§A­Ìª¾¹D»ò¡A³o¥s¦D°T¹G¨Ñ¡I°õªk¥Çªk¡A§A­Ìª¾¹D¤T¤ØÀY¤W¦³¯«ÆF¶Ü¡H§Ú°e§A­Ì¨â¥y¸Ü¡G§A­Ì©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªº¡A³£­n¤UµL¥Í¤§ªù¡F©Ò¦³²z¸Ñ»P¤ä«ù§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡A³£·|¦³ºÖ¤À¡C¡¨ªñ¤T¥|­Ó¤p®Éªº¸ß°Ý¡A¥L­Ì¨£¤´¤£¯à±q¦o¤f¤¤ª¾¹D¥ô¦ó±¡ªp¡A´N°Ê¤â½¸¯µMªº¥]¡A¬Ý¨ì¥]¤¤¦³¤@¸U¤¸²{ª÷¡A´N­¼¾÷»¡¡G¡§³o¬O¤£¬O§A©M§A·R¤H°µ¸ê®Æ¥Îªº¿ú¡H¡¨¦o¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G¡§³o¬O§Ú©M§Ú·R¤Hªº¦å¦½¿ú¡A§A­Ì´±°Ê¤@¤À¡A§Ú´N§i§A­Ì¡I¡¨Å¥¨ì¦o³o»ò¤@»¡¡A¥L­Ì«K´N¦¹§@½}¡C³o®É¸¯µM¶}©lµo¥¿©À¡Cĵ¹î»¡¡A§A­n·Ò´N½L»L·Ò§a¡I

    µo§¹¥¿©À¡A¸¯µM»¡§Ú²Ö¤F¡A§Ú·QºÎı¤F¡Cµ²ªG­ì¥»­n¾RµÛ¦oºÎªº¡A´N¨S¾R¡A¨ÃÅý¦o¦b¨Fµo¤W½ö¤F¤@©]¡C¸¯µMµo¤Fªñ¤@©]ªº¥¿©À¡A²M°£¦Û¤v«ä·Q¤¤¤£¦nªº«ä·Q©ÀÀY¤ÎÆ[©À¡A©l²×«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡C´N³s¦­¤Wµo¥¿©À©M·Ò¥\¡Aĵ¹î³£¨S¦³§\¤@Án¡A¤@ª½¦b®ÇÃäÀqÀq¦a¬ÝµÛ¡Aª½¨ì¦o·Ò§¹¤~©M®ðªº¦P¦o¥´¤F¤@Án©Û©I¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡Aĵ¹î«KÅý³æ¦ì±N¦o»â¦^®a¤F¡A¨Ã¥BÅý¦o±a¨«¤F¤jªk®Ñ¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¤@¤j¦­¡A¦w¥þ§½ªº³Bªø¡B¬F©e¡B610¿ì¤½«Ç¥D¥ôµ¥¥|¤H®³µÛ©Ò¿×ªº¡§¦¬ºÊ¤å¥ó¡¨¨Ó·Ç³Æ±a¸¯µM¨«¡C·í©À§¹¤å¥ó®É¡A¸¯µM»¡¡A¡§§Ú¤£Ã±¦r¡A§Ú¨ü°÷§A­Ìªº­¢®`¤F¡A§Ú­þ¤]¤£¥h¡C¡¨±µµÛ«Kµo¥¿©À¡A·QµÛµ´¤£¯àÅý¥L­Ì±a¨«¡C¨º®É¸£¤lùØ¥u¦³¤@©À¡A´N¬O®v¤÷Á¿ªº¡G¡§½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¤ßùØ·QµÛ¹ï¨¸´cªº©R¥Oµ´¤£°t¦X¡C

    ·í®É¦o¤jÁn»¡¡G¡§§Ú´N¬O­n§i¶D§A­Ì¡A¤µ¤Ñ§A­Ì¨Óªº¥¿¦n¡A§Ú¥¿¦n­n¬°§Ú­Ìªº¦P­×¥Ó­Þ¡C¥­®É§Ú·Q§ä§A­Ì§ÚÁ٧䤣¨ì©O¡I§A­Ìªº¤â¤U¥Î¤­®Ú¹q´Î¬r¥´§Úªº¦P­×¡A§Ú¥»¤H¤]¨ü°÷¤F­¢®`¡A§A­Ì¤£¬O¤H¥Á©x­û¶Ü¡H§Ú´N­n¬Ý¬Ý§A­Ì­þ­Ó¬O¬F©e¡A­þ­Ó¬O¥D¥ô¡A³£¯¸¥X¨ÓÅý§Ú»{»{¡I¡¨·í®É¦b³õªº©Ò¦³¤H¨S¦³¤@­Ó´±§\®ðªº¡A¬Æ¦Ü³£¤£´±¥Î¥¿²´¬Ý¦o¡A¤]¤£´±¨«ªñ¡C¨¸´c¦b¥¿®ð­±«eÁx´H¦p¹«¡A¤£´±¦b¦o®aùاb¡A¤@¸s¤H¨ì¨«¹DùØ¥h°Ó¶q¹ïµ¦¡C¤¤¶¡¦³¤@¦~»´³Bªø·Q¥Î¼É¤O±N¨ä©ì¨«¡A¦o«üµÛ¥L»¡¡G¡§§O°Ê¡I¡¨¡]·í®É¦oªº«ä·QùØ·Qªº¬OÄá»î¤jªkªº«Â¤O¡Cµ²ªG¨º¤H¯u¦b¦o®a¨Fµo¤W§¤¤F2­Ó¤p®É¤@°Ê¨S°Ê¡A¨ì¨«®É¤~»¡¤F¤@¥y¡G§A·Ò§a¡A·Ò§a¡C¡^

    ¸¯µM¨£¥L­Ì°Óij¤£©w«K»¡¡G§A­Ì­n§@¤£¤F¥D¡A´N§ä§A­Ì§½ªø¨Ó¡C³o¨Ç¤HµL©`¤U¥´¹q¸Ü¥s¨Ó¤F§½ªø¡A¦o¤@ª½¥Î±j¤jªº¥¿©Àµ¹§½ªøÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿µ½´c¦³³øªº¹D²z¡C¦o»¡§Ú¤]·R§Úªº®a¤H¡A´N¬O¬°¤F«H¥õ¡A§A­Ì§â³o»ò¦nªº¤HÃö°_¨Ó¦³¬Æ»ò¥Î¡H§A­Ì°O¦í¡A¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡CÁÙµ½·Nªº§i¶D§½ªø»¡¡A§Ú¥u¬Ý¨ì¤F§Aµ½ªº¤@­±¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¦b³oùب£­±¬O§Ú­Ìªº½t¤À¡K¡K´N³o¼Ëµ¹³o­Ó§½ªøÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿¤Fªñ¤­­Ó¤p®É¡C

    ´N¦b³o¼Ëªº¥¿©À¤U¡A§½ªø¦¬¦^¤F¡§¦¬ºÊ¤å¥ó¡¨¡C³q¹L³o¦¸ÃÒ¹êªk¡A¤£¶È¥¿¤F¥~¦bªºÀô¹Ò¡AÁÙ§â®aùتºÀô¹Ò¤]¥¿¹L¨Ó¤F¡C¡]®aùؤH­ì¨Ó¦bÀ£¤O¤U¬°¤F¤£Åý¦o·Ò¡A¥Î¤òµ§¦bÀð¤W¼g¤F¤j¦r³ø¡A³Q¶î¤F¡C¤÷¥À¤]¤£¦AºÞ¦o·Ò¥\¤F¡C¡^

    ­ì¥»¦]§P¦D¶e®·ªº¡A¦oÄÝ©ó¨ú«O­Ô¼f¤G¦~¡A«á¨Óªk°|»¡¬O¦w¥þ§½ºÞ¡C¦w¥þ§½»¡¡A§Ú­Ì¤w¥æµ¹ªk°|ºÞ¤F¡A´N³o¼Ë¤£¤F¤F¤§¤F¡C

    ¦]·R¤H³Q³Ò±Ð¤S¤£Åý¥ô¦ó¤H±µ¨£¡A¦o¬°¤F´î¤Ö¨¸´c¹ï·R¤Hªº­¢®`¡A¤£Â_ªºµ¹³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü¡C³Ò±Ð©Ò»¡¤£¦æ¡A¦o´N°lµÛ¨ãÅé¨ì­þ­Ó¤H»¡¤£¦æ¡A¨ãÅé¨ì¤H¡A¨ãÅé¨ì­þ­Ó·F³¡¡C«á¨Ó¤H®a±µ¤F¦oªº¹q¸Ü´N±¾¡A¦A¨ì«á¨Ó¡A¤H®a¤Ï°Ý¦o¦³¬Æ»ò¨ãÅ骺­n¨D¡C¦o¥»µÛµ½©Àµ¹¹ï¤èÁ¿¹D²z¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦oÁ٭ɦ¹µ¹·R¤Hªº³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A±q¤W¨ì¤U¡A¤j¨ì¬F©e¡A¤p¨ì¤h§L¡A¦o³{¤H«KÁ¿¡Cµo®i¨ì«á¨Ó¡A¥u­n¦o´£¥X­n¨D¡A³æ¦ì´N¬£¤H¬£¨®±µ°e¦o¬Ý·R¤H¡C

    ³Ì¶}©l³¡¶¤¤W¬O¤¬¬Û±À¡A¤£Ä@¸Ñ¨M¡C¦o¥h³¡¶¤¹ï¬F©e»¡¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú¶}©lµ´­¹¡A§Ú³o»ò°µ¤£¬O«Â¯Ù¡A¤]¤£¬O·Q¶Ë®`¦Û¤v¡A¥u¬O§Æ±æ§A­Ì¯à­«µø³o¥ó¨Æ¡C¶}©l¤H®a¥H¬°¦o¦b¶}ª±¯º¡Aµ²ªG¦o¤T¤Ñµ´­¹«á¦A¦¸¨ì³¡¶¤»¡©ú¤@¤Á®É¡A³¡¶¤°¨¤W±N¦oªº°ÝÃD°Q½×¨Ã¦w±Æ¦o­Ì¤Ò©d¨£­±¤F¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤l´¿¦b±q­¢®`¤¤²æ¨­®É¡AºLÂ_¤FÂù»L¡BÂù¸}¡A·í®ÉÂå¥Í»¡¡A³o»ò¸Hªº°©ÀY«ÜÃø¦Aªø¦n¤F¡A«Ü¥i¯à·|Åõ¦b§É¤W¤F¡C¥i¬O²{¦b¦o¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë¦æ¨«¦Û¦p¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¦o¬O¨º­ÓÂå¥Í©Ò»¡ªº°©ÀY¸Hªº¤Ó¦h¦ÓµLªk§¹¥þ«ì´_ªº¡§¯f¤H¡¨¡C³o´N¬O¤jªk³Ð³yªº©_ÂÝ¡I

    ¦b¨¸´c­¢®`¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lªº³o¤@®É´Á¡A§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A§Ú­Ì¤@©w­n¾á­t°_¤jªk©Ò½á¤©¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j³d¥ô¡A§ó¦nªº¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦b´¦ÅS¨¸´cªº¦P®É¡A§í¨î¨¸´cª½¦Ü²M°£¨¸´c¡C®¾±Ï¥@¤H¡B±Ï«×²³¥Í¡A¯u¥¿®i²{¥X¤jªkªº«Â¼w¡I


    ¥Î±j¤jªº¥¿©À¯}°£«Dªk­¢®`

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j2003¦~5¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¨«¦b°¨¸ô¤W¡A¬ðµM¦b§Ú«e­±ªº¨T¨®¤W¤U¨Ó¤@¨k¤@¤k¨S¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥óÅý§Ú¸ò¥L­Ì¨«¤@½ë¡A»¡µÛ¤@¤H©Ô§Ú¤@°¦¤â±j¦æ©¹¨®¤W«û¡C§Ú¤jÁn³ÛµÛ¡G§A­Ì³o¬O¸j¬[¡A«Dªkªº¡A§Ú¤£¥h¡C¨º­Ó¨kªº¨£¤£¯à§â§Ú©Ô¤W¨®¡A´N¤@°¦¤â§ì¦í§Úªº¤â¤£©ñ¡A¥t¤@°¦¤âµ¹¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü¡C³o®É¤w¦³´X¤Q¤H³òµÛ¬Ý¡A§Ú´N¦V¥L­ÌÁ¿ªk½ü¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¶H¡AÅý¥L­Ì°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A¬O³Q­ÞªPªº¡A¨Ã§i¶D¥L­Ìµ½´c¦³³øªº¹D²z¡C³òÆ[ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L­Ì³£¤£¥XÁn¡AÀqÀq¦aÅ¥µÛ¡A¦³ªºÁÙªí²{¥X¬°§ÚµÛ«æªº¼Ë¤l¡C³o®Éĵ¨®¨ì¤F¡A¤T¡B¥|­Óĵ¹î±q¨®¤W¤U¨Ó©¹¨®¤W«û§Ú¡A§Ú¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¤£¤W¨®¡A¸}ÃÞµÛ¨®ªù­±¦V¤H¸s¡]¦³¤W¦Ê¤H¡^°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨³Ì«á³Q´cĵ±j¦æ©Ô¤Wĵ¨®¡C

    ¥h¬£¥X©Òªº¸ô¤W§Ú¤£°±¦aµo¥¿©À¡C¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì°Ý§Ú¬Æ»ò¡A§Ú³£¤£¦^µª¡A¤@¤Á¤£°t¦X¡C¥L­Ì´N§â§ÚÂê¦b¦Ñªê¹¹¤W¡A½ü¬y¸ò§Ú½Í¸Ü¡A§Ú¹ïµÛ¥L­Ìµo¥¿©À¡A¨ÃÁ¿¯u¶H¡C³£½Í§¹¤F¡A§Ú·Q³oùؤ£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A§Ú±o¥X¥h¡C§Ú´Nµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡AµM«á¤@²æ¤â¾R¡A¤â´N®³¥X¨Ó¤F¡AÂê¦b¦Ñªê¹¹¤WªºÂù¸}¤]©â¥X¨Ó¤F¡C¥¿¯¸°_¨Ó¤U¦Ñªê¹¹­n¨«®É³Q¥L­Ìµo²{¤F¡C§Ú¦V¤º§äµo²{¬O¦Û¤vªº¤ßºA¤£Ã­¤~¨S¨«¦¨¡C¥L­Ì¤S§â§ÚÂê¦n¡A¨ì¤F«á¥b©]¤£¥Ñ¤À»¡±j¦æ§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùاکM¨ä¥L¦P­×¤@°_¤Á½R¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A°í¨M¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨M¤£©Ó»{³o³õ­¢®`¡CºÊº»¤£¬O­×·Òªº³õ©Ò¡A¤£¬O§Ú­Ì§bªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤@°_µ´­¹§Üij¡A¤@¤Á¤£¶¶±q¡A¤£°t¦X¨¸´c¡C

    ¥L­Ì¶Ã¤F¤â¸}¡Aµw»¡§Ú¬O»âÀYªº¡A´N§â§Ú©M¥t¤@­Ó¦P­×±q¸¹ùØ©Ô¥X¨ÓºL¦b¦a¤W¡A¦b´cĵ¶¾¡Ñ¡Ñªº±a»â¤U¡A´X­Ó´cĵ³òµÛ§Ú­Ì³s½ð±a¥´¡A¼LùØÁÙ½|µÛ³\¦hż¸Ü¡C¥´¤@°}«á¡A¤S¤W¨Ó¤@­Ó¤H¡A±N§Ú¨â¤â­I¦b«á­±¡A¥Î¸}½ò¦í§Ú¨Ï«l©¹¤W©Ô§ÚªºÂù¤âÁu¡A¯u¬O¯kµh·¥¤F¡C§Ú³Û¡G­¢®`¤jªk¦³¸o¡IµM«áµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡Aµ¥¥¦°±¤U¨Ó®É§ÚªºÂùÁu¯k±o°Ê¤£¤F¡C¥L­ÌÁÙ¤£½}¥ð¡A¤S§â§Ú©ì¨ì³±§Nªº¦a¤èÂê¨ì¦Ñªê¹¹¤W¡AÁÙ´c¬½¬½¦a»¡¡G²{¦b´N¬OµL±¡¥´À»¡A§A¤£°t¦X´N¦b³o§¤µÛ§a¡A§¤¦º§A´N·í§Ú­Ì¦h¥Ó½Ð¤@­Ó¦º¤`«ü¼Ð¡C¦¹®É§Ú´ý¨­¯kµh¡A§N­·§j¨Ó­á±o§Ú¥þ¨­§Ý­Ó¤£°±¡C§Ú¤@¹M¹M©À¡G¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷­èű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡]¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¡^¡C§Ú·Q§Ú°í¨M®¼¦í¡A¨M¤£Åý¨¸´c±o³x¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú§i¶D§Aªº´N¬O§A¯u¥¿©ñ¤U¥Í¦ºªº®É­Ô¡A§A¬Æ»ò³£¯à°µ±o¨ì¡I¡¨¡]¡m¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§§ì¨Ó¤F§Ú´N¨S·Q¨ì¦^¥h¡A¨ì³o¨à¨Ó§Ú´N¬O¨ÓÃÒ¹êªk¨Ó¤F¡A¨º¨¸´c¥¦´N®`©È¡C¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^§Ú«D±`Âí©w¡A·í¥L­Ì½ü¬y¨Ó¹ï§Ú¶i¦æ«Â¹G¡B®£À~¡Bðã½|¡B½ð¥´®É¡A§Úªº¤ß«Ü¥­ÀR¡C¥L­Ì±Ä¨úªº©Ò¦³¿ìªk¹ï§Ú¤£°_§@¥Î¡A§Ú¤ß·Q¥L­Ì¤]¬O¤£©ú¯u¬Ûªº¨ü®`ªÌ¡A©Ò¥H¦b¥L­Ì¹ï§Ú§q®É¡A§Ú´Nµo¥¿©À¡F¥L­Ì¤@°±¤U¨Ó¡A´Nµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¦³®É¥L­Ì¥´½|¡A§Ú¤]µ¹¥L­ÌÁ¿¡C´N³o¼Ë§¤¤F¨â¤Ñ¨â©]ªº¦Ñªê¹¹¡A¥L­Ì¨S¦³±o³x¡A¥u¦n§â§Ú°e¦^ºÊ¸¹ùØ¡C

    µ´­¹§Üij¨ì²Ä¤C¤Ñ¡A¥L­Ìµ¹§ÚÄé­¹¡A¥[­«¤F¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡C§Ú­Ì°í¨M¤£°t¦X¡A¥L­Ì¥u¦n±j¦æ±N§Ú©ï¥X¥hÄé¡C¨C¦¸§Ú­Ì³£°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iµ½«Ý¤jªk¦³¥\¡A­¢®`¤jªk¦³¸o¡C¡¨¥L­Ì¤»¡B¤C­Ó¤H«ö¦í§Ú¡A±q»ó¤l´¡ºÞ¡C¦]¬°§Úµo¥¿©À¡A¥L­Ì´¡¤£¶i¥h¡A¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a¨Ï«l´¡¡A¾ã­Ó­¹¹D©¹¤W³£´¡Ãa¤F¡A¦³®É¥X«Ü¦hªº¦å¡C¨C¦¸Ä駹¤£¨ì¤@¤p®É¡A´N¨{¤l¯k±o¼F®`¡A¤@¦¸¦¸¤W´Z©Ò¡C¬Ý¦u©Ò°£¨C¤ÑÄé­¹¥~¡A´cĵÁÙ«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¨C¤ÑÄé¤T¦¸¡A¦­±áÄéµ°¡A¤¤¤È©M±ß¤WÄéµæ´ö¡C¤Q¤»¡B¤C­Ó¤H¦³ªº«ö¦í¡A®³¤ú¨ê¼À¼L¡A¦³ªºµ¹Äé¡A¦³ªº¥´½|¡C¨C¤Ñ±j¦æ¬ï¸¹ªAÁÙ±o¥´½|´X¦¸¡C¥L­Ì³o¼Ë¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¹ê¯u¥¿¨ü®`ªº¬O¥L­Ì¦Û¤v¡C©Ò¥H§Ú§Q¥Î©Ò¦³ªº©M¦o­Ì¹ï¸Üªº¾÷·|¡A¦b³o¯S®íªºÀô¹Ò¤U¦V¦o­ÌÁ¿¯u¶H¡AÅý¦o­Ì±o±Ï¡C°Ñ»P­¢®`±o¶V¥ûªº¶V±oÁ¿¡C¦³®É¯u¬OÃä®ÁµÛ¥´½|¡AÃäµ¹¦o­ÌÁ¿¡C¦o­Ì¤¤¦³¤£¤Ö¤H©ú¥Õ¤F¡C¦b§Ú§b¹Lªº¤@­ÓºÊ¸¹ùØ©Ò¦³ªº¥Ç¤H´¿»ôÁn°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk­Þ¡I¡¨

    ¦b«DªkÃö©ã§Úªº¨â­Ó¤ë¤G¤Q¤T¤Ñ«á¡A¥L­Ì§â§Ú¥s¨ì¥~­±¡Aµw©Ô§Ú¤W¨®¡A»¡°e§Ú¥h³Ò±Ð¤T¦~¡C§Ú¤@¸ôµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¨ì¤FÂå°|Àˬd¨­Å餣¦X®æ¡C³o¼Ë§Ú¦b®v´Lªº¨þÅ@¤U¡A¦b¦P­×¥¿©ÀÀ°§U¤U¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a²Ä¤G¦¸¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡C


    ¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¤j¾ÇÁ|¿ì¤¤°ê¶Ç²Îµe®iÄý¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¿D¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªk¤Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±a¨Óªº¬ü¦n¡A·s«n«Âº¸¤h¤j¾Çªº¤jªk§Ì¤l­Ì©ó9¤ë17¤é¬P´Á¤T¦b®Õ¶é¤º®iÄý¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡B°êµe®a³¹»A­^¤k¤hªº¤¤°ê¶Ç²Îµe¡C


    ¦¹¦¸µe®i¦b®Õ¶é¹Ï®ÑÀ]ªù«eªº¨«¹DÃäÁ|¦æ¡A¨º¨à¤@ª½¬O®Õ¶é¤º¤H»E¶°«Ü¦hªº¦a¤è¡A¯S§O¨ì¤F¤W¤U½Ò®É¶¡¡A©P³ò¤@ª½¤H¨Ó¤H©¹µ¸Ã¶¤£µ´¡C³¹»A­^¤k¤hªº³¡¥÷øµe§@«~¤@¦r±Æ¶}¡A¥÷¥~¿ô¥Ø¡A¥[¤WÀu¬üªº­µ¼Ö¬Û¦ñ¡A¥O«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ýµe®i¡A¨Ã¹ïµe¤¤©Ò®i²{ªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤§¬ü©M¤¤°êøµeªº¿W¯S·N¹ÒÆg¹Ä¤£¤w¡C

    ¤H­Ì¦n©_¦a°Ý¬°¬Æ»ò­n®iÄý³o¨Ç§@«~¡A·í¥L­ÌÅ¥¨ìµeªº§@ªÌ³¹»A­^¤k¤h´¿¦]ÄY­«ªºÃö¸`ª¢¤@«×¥¢¥h§@µeªº¯à¤O¡A¬Oªk½ü¥\¨Ï¦o«ì´_¤F°·±d¡A±o¥H­«·s¬I®iÃÀ³N¤~µØ¡A«o¬°¤Fµ¹ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¦Ó¦b¤¤°ê¨ü¨ìÄY­«­¢®`ªº¾D¹J«á¡A³£·P¨ì¤£¥i«äij¨Ã²`·P®ð¼«¡A¯É¯É¨ú¨«¤Fªk½ü¥\ªº¬ÛÃö§÷®Æ¡C¤]¦³¤£¤Ö¤Hªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¥\ªk·P¿³½ì¡AÁÙ¦³ªº·Q«ôŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ³o¦¸µe®i¿ì±o«Ü¦¨¥\¡A·í¤Ñªº¯u¬Û¸ê®Æµoªº³£«Ü§Ö¡C


    ¥d¬X¿¤®É³ø¡Gªk½ü¥\¤ä«ùªÌ¦b¥«¬F©²¶°·|

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j9¤ë17¤é¡A¬ü°ê°¨ùØÄõ¦{¥d¬X¿¤®É³ø³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b«Â´µ±Ó´µ¯S¥«¬°Àç±Ï¬dº¸´µ¦Ó¶i¦æªº¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\¤ä«ùªÌ­Ì­p¹º¤µ¤Ñ¦b«Â´µ±Ó´µ¯S¥«¬F©²«eÁ|¦æ¶°·|¡A¬°ª§¨ú¤@¦W³Q¤¤°êÃö©ã©M§é¿iªº¬ü°ê¤½¥ÁªºÄÀ©ñ¦Ó¼x¶°¥Á²³ªº¤ä«ù¡C

    ¡§¬dº¸´µ-§õ¤§¤Í¡¨¹ÎÅé­p¹º©ó¤U¤È4ÂI¦b«Â´µ±Ó´µ¯S¥«¦V¤½²³Á¿­z±¡ªp¡A¨Ã¬°ª§¨ú³o¦W¦P­MªºÀòÄÀ¦Ó¦¬¶°½ÐÄ@ñ¦W¡C

    §õ¬O¥[¦{ªùù©¬§J¥«©~¥Á©M¤º¬ìÂå¥Í¡C¥L©ó6­Ó¦h¤ë«e¦]¬°¸Õ¹Ï´¦ÅSªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨üªº¤HÅv«I®`¦Ó³Q§ì®·©M©ë¯d¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¨­¤ß­×·Ò¥\ªk¡C


    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨¨Ó¨ì»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç®Õ¶é¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¬ü°ê¶O«°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¤¤¤È¦ì©ó¶O«°ªº»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç®Õ¶éªºLOCUST¤H¦æ¹D¤W¡A¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¸sÁ`¬O¤t¬y¤£®§¡A¦³­è¤U½Òªº¡A¤]¦³¥¿­n¥h¤W½Òªº¾Ç¥Í©M¦Ñ®v¡C9¤ë11¤é¨º¤Ñ¥X©_¦a¦n¡A¤H¦æ¹D®Çªº·R¤ß¤½¶é¤@²ÕÀRÀR¥´§¤ªº¤H¡A¥H¤Î¡§Àç±Ï¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡¨ªº¾î´T®iªO¡A§l¤Þ¤F¹L©¹¦æ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A«Ü¦h¤H¥D°Êñ¦r©IÆ~ÄÀ©ñ¦]¶Ç¼½ªk½ü¥\¯u¬Û¦Ó¦b¤¤°ê³Q«DªkÃö©ãªº§õ²»¬KÂå¥Í¡C»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç®Õ³øªº°OªÌ©MÄá¼v®v¤]«e¨Ó±Ä³X³ø¾É¡C

    »«¤j®Õ¶é¤t¬y¤£®§ªº¤H¸s»«¤j®Õ³ø«e¨Ó±Ä³X³ø¾É

    ¬ü°ê¼w¦{¦b¥Íª«½Ò¥»¤¤¦p¦ó¹ï«Ý¶i¤Æ½×®i¶}°Q½×

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/©P¥¿

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¾Ú¬üÁpªÀ9¤ë11¤é³ø¾É¡A¬ì¾Ç®a¡B±Ð®v¡B©M©v±Ð¬É¤H¤h¥¿¦b®i¶}°Q½×Ãö©ó¥Íª«½Ò¥»¤¤¦p¦ó¹ï«Ý¤HÃþ°_·½³o¤@°ÝÃD¡C¡£1¡¤

    ±q1991¦~°_¡A¼w§JÂÄ´µ¦{ªº±Ð¬ì®Ñ¤¤³W©w­n¥]¬A¶i¤Æ½×ªº¤º®e¡C¦ýÀHµÛªÀ·|¤½²³¹ï¶i¤Æ½×ªº¤£¦P»{ÃÑ¡A¤Î¬ì¾Ç¬É¶V¨Ó¶V¦h»P¶i¤Æ½×¬Û©èIJªºµo²{¡A¤H­Ì¶}©l­«·s«ä¦Ò³o¤@°ÝÃD¡C¬ü°ê¦è¶®¹Ïªº¡§µo²{¬ã¨s¤¤¤ß¡¨¡]Discovery Institute¡^´£¥X¤@¶µÃö©ó§ï¶i¥Íª«½Ò¥»ªº­Òij¡A¨ä¤¤¥]¬A«d®z¦³Ãö¶i¤Æ½×ªº³¡¥÷¡C

    «Â·G¡OÀ¹©i´µ°ò¡]William Dembski¡^¬O¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¤@¦W±Ð±Â¡C¥Lªí¥Ü¤ä«ù³o¤@«Øij¡C¥L»¡¡G¡§¦b¬ì¾Ç¬É¤¤¡AÃö©ó¶i¤Æ½×¦³µÛ¬Û·í¤jªºª§Ä³¡C¤ñ¤è»¡¡A¥¦¨ì©³¬O¦p¦óµo¥Íªº¡C¡¨ »P¦¹¦P®É¡A¡§´X¥G©Ò¦³ªº¬ÛÃö±Ð¬ì®Ñ³£¸Ø¤j¨äÃã¦a±q²{¥N¬ì¾Ç¤¤§äÃÒ¾Ú¥h©¹¶i¤Æ½×ùØ¥h®M¡C¡¨

    ¾Ú¤@¶µ¦b2001¦~¶i¦æªº²Î­pÅã¥Ü¡A¦³71%ªº¬ü°ê¤½²³»{¬°¥Íª«½Ò¥»¤¤°£¥]¬A¶i¤Æ½×¥~¡F¦p¦³»P¶i¤Æ½×¬Û©èIJªºµo²{¡A¤]À³¦b½Ò¥»¤¤¤¶²Ð¡C¡£2¡¤

    ¦b¤µ¦~11¤ë¥÷¼w¦{¨M©w±Ä¥Î¦óºØ½Ò¥»¤§«e¡A¦{±Ð¨|©e­û·|¼x¨D¤F¤½²³ªº·N¨£¡C¨ä¤¤¡A¦³160¤Hñ¦W©IÆ~§ï¶i¥Íª«½Ò¥»¡C

    ¼w¦{¬O¶È¦¸©ó¥[¦{ªº¬ü°ê²Ä¤G¤j±Ð¬ì®Ñ¥«³õ¡A¹ï¥þ¬ü°êªº±Ð¬ì®Ñ¼vÅT¤]¬O«Ü¤jªº¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    1. Texas Mulls How Biology Should Be Taught
    http://customwire.ap.org/dynamic/stories/B/BIOLOGY_TEXTBOOKS?SITE=DCTMS&SECTION=HOME
    2. http://www.discovery.org/articleFiles/PDFs/ZogbyFinalReport.pdf


    ¼w°ê©M¥H¦â¦C¦@¦P¶i¦æÀç±Ïºµ°¶ªº¹q¸Ü¦æ°Ê(Ķ¤å)

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¬°Àç±Ïºµ°¶¡A¼w°ê©M¥H¦â¦Cªº¤jªk§Ì¤l¤w¸g§@¤F«Üªø®É¶¡ªº§V¤O¡Cºµ°¶­ì¬O¬fªL¤u·~¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C¦Û2002¦~1¤ë¥H¨Ó¡A¦o³QµL¶dÃö©ã¦b¥_¨Êªþªñªº·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¬°¤F¤ä«ù³o¤@¦æ°Ê¡A°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¤]Áp¦P¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_µo°_¤FÀç±Ïºµ°¶ªº©ú«H¤ù¬¡°Ê¡C

    ¤E¤ë¥÷ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¡A¼w°ê©M¥H¦â¦C§Ì¤l²Ä¤@¦¸¦@¦P²Õ´¤F¤@­ÓÀç±Ïºµ°¶ªº¬¡°Ê¡C¦]ºµ°¶ªº­ô­ô¥Í¬¡¦b¥H¦â¦C¡A¨â°ê§Ì¤l¦ÛµM¦ÓµM¤¬¬Û°t¦X¡C¥L­Ì¦b¬ù©wªº®É¶¡¤º¤À§O±q¥H¦â¦C©M¼w°ê©¹¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¦³Ãö³d¥ô³¡ªù¥´¹q¸Ü¡C

    ³o¤@¦æ°Ê¤£¶È¦b©ó¨Ïºµ°¶±o¨ìÄÀ©ñ¡AÁÙ­n¨Ï¤¤°êªº³d¥ô¤H¤hª¾¹D¡A¥@¬É¦U°ê¹ï©ó¤¤°ê«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¬O¤F¸Ñªº¡C³\¦h¦è¤è¤H¥Á¤£¯à®e§Ô³oºØ¦æ¬°¡C³\¦h°ê®a¥¿¦b¦Vªk°|»¼¥æ¹ï¦¿¿A¥Áªº°_¶D³o¤@¨Æ¹ê¡A¯à¨Ï¨º¨Ç°Ñ»P³o¨Ç¥Ç¸o¦æ¬°ªº¤H­Ì¤Ï¬Ù¡C­«­nªº¬O­nÅý¨º¨Ç³Q¤¤°ê´CÅé«Å¶Ç齪ªº¤H­Ì¤F¸Ñ­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¤Î¨ä­I´º¡A¨Ï­¢®`Ãø¥HÄ~Äò¤U¥h¡A¨Ï¥¿¸q±o¥HÁn±i¡A¹ý©³µ²§ô¹ï©M¥­µ½¨}¥Á²³ªº­¢®`¡C


    ·s¿A¦è¦{ij­û¡G¤£¶È¬°¤F§õÂå¥Í¡@¤]¬O¬°¤F©Ò¦³¤¤°ê¤H

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¬ü°ê·s¿A¦è¦{°ê·|ij­û¥±Äõ§J-©¬Às(Frank Pallone, Jr.)2003¦~9¤ë16¤é¦bµØ²±¹yDCÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¶°·|¤WªººtÁ¿¡C

    ÁÂÁ§A­Ì¤µ¤Ñµ¹§Ú¾÷·|µo¨¥¡C§Ú·PÁ¬dº¸´µ-§õ¤§¤Í¡A¥þ²yÀç±Ï³Q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|©Mªk½ü¥\¤§¤ÍÁܽЧڴN¤µ¤Ñªº¶°·|µoªíÁn©ú¡C§Ú«Üºa©¯»P§A­Ì¤@°_¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î¥L­Ìªº«H¥õ¦Û¥Ñ©M°l¨D©¯ºÖªº¦Û¥Ñ¡C

    §A­Ì¤µ¤Ñªº¶°·|¬O¬°´©±Ï¬dº¸´µ-§õÂå¥Í©M¦b¤¤°ê¬F©²¤£Â_¤É¯Åªº­¢®`¤¤¤@ª½¾D¨üµÛµh­Wªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¦¸­«­n©IÆ~¡C

    §õÂå¥Í¬O¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Á¡A¥L¦b¤¤°ê¤w¸g³QÃö©ã¤F±Nªñ8­Ó¤ë¡C§Ú©M§õÂå¥Íªº®a¤H»PªB¤Í¹ï¥Lªº¦w¥þ·¥¬°Ãö¤ß¡C¥L¦b³QºÊ¸T´Á¶¡ºë¯«¤W©M¦×Åé¤W³£¨ü¨ì¤FÄY­«­h«Ý¡A¥L¤w¸gµ´­¹§Üij¥L©Ò¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿©M«D¤H¹Dªº«Ý¹J¡A¥L¨ÌµM¹ª°_«i®ð©M¤O¶q°í«ù¤U¥h¡C

    §Ú¦b·s¿A¦è²Ä¤»°Ïªº¿ï¥Á¤@ª½¦bÀ°§U§Ú¤F¸Ñ©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î³Ìªñ¥H¨Ó¬dº¸´µ-§õÂå¥Íªº¹Ò¹J¡C¥L­Ì§i¶D§Ú§õ¬O«_µÛ¥Í©R¦MÀI¥h¤¤°ê¬°¤¤°ê¤½¥Á¯à°÷¦³­×·Òªk½ü¥\ªº¦Û¥Ñ¦Ó»¡¸Üªº¡C¥Lªº³Q®·¦b¤¤°ê¨Ã¤£¨u¨£¡A¦ý¤´µM¥O¤H¤£¦w¡C

    ¤£©¯ªº¬O¡A¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¥u¬O¤d¤d¸U¸U¥Ñ©ó«H¥õªk½ü¥\¦Ó¥¿³QÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò§ïÀç¡BºÊº»©Mºë¯«¯f°|ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤ªº¤@­Ó¡C³\¦h¤HÅv²Õ´¤w¸gÃҹ꦳¶W¹L782¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]«H¥õªk½ü¥\©M¤Ï¹ï¤¤°ê·í§½ªº­¢®`¦Ó³Q±þ®`¡C°£¤F§õÂå¥Í¥H¥~¡A¼Æ¤Q¦W¬ü°ê¤½¥Áªº®a¤H¦¹®É¦¹¨è¥¿¦b³Ò§ïÀçùØ­±Á{µÛ»Å¦D§é¿i¡C¤µ¤Ñ¥X®u¶°·|ªº¤@¨Ç®a®x¦¨­û¤w¸g¦³¤T¦~¦h¨S¦³¨£¨ì¥L­Ìªº¿Ë¤H¤F¡C¥L­Ì¦b¤¤°ê¤j³°ªº®a¤H©MªB¤Í¬O¥L­Ì¨ú±o®ø®§ªº°ß¤@¨Ó·½¡AµM¦Ó³\¦h¤H«o¦]¬°®`©È¥¢¥h¤u§@¡A³QÄÌÂZ¡A³QºÊ¸T¬Æ¦Ü³Q±þ®`¦Ó¤£´±»¡¸Ü¡C

    ©~¦í¦b¬ü°êªº©~¥Á¤]·P¨ü¨ì¤FÀ£¤O¦Ó»P­×·Òªk½ü¥\ªº®a®xÂ_µ´¥æ©¹¡C³\¦h¤H³Q«Â¯Ù»¡¥L­Ì±N¥¢¥hñÃҩΪ̳y¦¨©~¦í¦b¤¤°êªº®a¤Hªºµh­W¡C¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¤]¹ï¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æÄÌÂZ©M»s§@¶Â¦W³æ¡C§Ú¹ï³Ìªñµo¥Íªº¤@¦¸¨Æ¥ó·P¨ì·¥¤jªº¼«´n¡G¦b¤¤°ê°ª¯Å¥~¥æ¤H­û¦b³õªº±¡ªp¤U¡A¤@¨Ç¼É®{¦b¯Ã¬ù¥«ªº¤jµó¤W¤½¶}ŧÀ»ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦b´©±Ï¨®¶¤¾î¸ó¬ü°ê¤§»Ú¡A§Ú«O«ùµÛ§Æ±æ¡G§õÂå¥Í«Ü§Ö¦³¤@¤Ñ·|µL±ø¥óÀò±oÄÀ©ñ¡C¼Æ¥H¸U­pªº¬ü°ê¤H¤w¸gª¾¹D¤F§õÂå¥Íªºª¬ªp¡F¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¤w¸gñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡C¨â¦~«e§Ú©M§Úªº¦P¹±´°«P´©±Ï·s¿A¦è¤@®a¤Hªº¨à¤l³¯­è¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û±q¬ü°ê¦U­Ó¨¤¸¨°Ñ¥[ºò«æ±Ï´©¨B¦æ¨Ó¨ìµØ²±¹y¯S°ÏªºÅãµÛ®ÄªG¡C¬ü°ê¤Hñ¸p©IÆ~®Ñ©M¦Û¤v¼g«Hªí¥Ü¥L­Ì¹ï³¯¥ý¥Íªº¤ä«ù¡C§Ú¦Û»¨¦a»¡³o¨Ç§V¤O¤w¸gÀò±o¤F¦^³ø¡A³¯­è¥ý¥Í¤w¸g³Q¦w¥þ¦a±a¨ì¬ü°ê¡C

    §ÚÃhµÛ·¥¤jªº§Æ±æ»¡¡A¦b§A­ÌªºÀ°§U¤U¡A§Ú­Ìªº´©±Ï¬dº¸´µ-§õÂå¥Íªº§V¤O¤]·|¨ú±o¦P¼Ëªºµ²ªG¡C¥Lªº¥¼±B©d²Åªa«C©M¥Lªº®a¤H¤ÎªB¤Í²zÀ³»P§õÂå¥Í¹Î»E¡C¤£­n©ñ±ó§Æ±æ¡A­n¬°¥¿¸qªº¨Æ±¡Ä~Äò¾Ä°«¡A¤£¶È¶È¬°¤F¨Ï§õÂå¥ÍÀò±oÄÀ©ñ¡A¦Ó¥B¬°¤F©Ò¦³¤¤°ê¤½¥ÁÀò±oÄÀ©ñ¡C


    ¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|·s»D¤½§i¡GÁp¨¹Á`²ÎÀ³¸ÓÅT«G¦a¬°¨ü­¢®`ªÌ»¡¸Ü

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|2003¦~9¤ë10¤éµo¥¬·s»D¤½§i¡A¤º®e¦p¤U¡C

    2003¦~9¤ë9¤é¡AÁp¨¹Á`²Î¬ù¿«¥§´µ-³ÒÀ³¸Ó¦b¬P´Á¤T¶}©lªº¤¤°ê¤§¦æ»P¤¤°ê­º¸£·|±à®É¬°µ²§ô¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦Ó§@¥X§V¤O¡C°ê»Ú¤HÅv¨ó·|­É¦¹¾÷·|«ü¥X¡A¤¤°êªºÄÒ¬F»â¾É¤H¹ï©Ò¿×ªº¡§ªk½ü¥\X±Ð¡§ªº¤j³W¼ÒÂíÀ£¬O¤@³õ¨t²Î©Êªº¡A¥ø¹Ï·´·À¦Ê¸UÄÝ©ó¦Û¤v¥Á±Úªº¥Á²³¾Ôª§¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë¨t²Î¦a­¢®`³o¨Ç¤âµL¤oÅKªº¦ò®a¥\­×·ÒªÌ¥H¨Ó¡A¤w¦³¦Ü¤Ö750¤H¦º©ó»Å¦D¡B±j¨î³Ò±Ð©M±j¦æºë¯«ÂåÀø¡C

    ¡§°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¡¨¥D®u¥dº¸-«¢ªâ¦CÁ|¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûºµ°¶ªº¨Ò¤l¡C¦o¦b¬fªL¤u·~¤j¾Ç²¦·~¥H«á¦^¨ì¥_¨Ê¤u§@¡A¿Ë¦Û¸g¾ú¤Fªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¹Lµ{¡A¦o¦b´²µo­n¨Dµ²§ô­¢®`ªk½ü¥\ªº¶Ç³æ®É³Q®·¡A¨ü¨ì­h«Ý¡A¨Ã¥B¥¼¸gªk«ßµ{§Ç´N³QÃö¤J¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    «¢ªâ¥ý¥Í»{¬°¡GÁp¨¹Á`²Î¦b¤¤°êÀ³©ú½Tªí¥Ü¨Ó¦Û¼w°êªº¾á¼~¡A¤¤°ê¦bµu®É¶¡¤º¥Ç¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªº¨t²Î©Ê¦a­¢®`¤@§å«D¼É¤O¤H¤hªº¸o¦æ¡C¥L»¡¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦b¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¥l¶}®É¤£¯à¦A¥H¤@­Ó¹ï¥@¬É¶}©ñªº©M¨M¤ß·d²{¥N¤Æªº°ê®aªº§Î¶H®i²{©ó¥@¡C

    «¢ªâ½Ð¨DÁp¨¹Á`²Î¬°ºµ°¶»¡¸Ü¡A¥L»¡¡GÁp¨¹Á`²Î³Ò¬O¤@­Ó°í©w¦Ó¿n·¥ªº°ò·þ®{¡A¥L¥i¥H±N¤µ¤Ñ¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©M¥jù°¨¹ï°ò·þ®{ªº­¢®`¶i¦æ¤ñ¸û¡C¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`µ{«×¤w¶W¹L¤F§Ú­Ìªº·Q¹³¤O¡C¥Lª¾¹D¡A¥Lªº¤½¶}ªíºA¦b¤¤°ê·|°_¨ì´î»´­¢®`¬Æ¦Üµ²§ô­¢®`ªº§@¥Î¡C¨IÀqªº¥~¥æ¤w¤£°_§@¥Î¡C

    °ê»Ú¤HÅv¨ó·|«ü³d¤¤°ê¬O¤HÅv«I¥Çµ{«×³ÌÄY­«ªº°ê®a¡C¨ü­¢®`ªº¦³¦èÂ꺦ò±Ð®{¡B¤Ñ¥D±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¡B¥ÁÅv¥D¸qªÌ¡B¤u·|¦¨­û¡B¤Ï¹ï¬£¤H¤h¡C¬°Âಾ¬Fªvµø½u¡A¤¤°êÀݥΨ佶}°õ¦æ¦º¦D¡C°ò¥»ªº¤HÅv¦p¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«H®§¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñ¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¦b¤¤°ê¨ü¨ì©Úµ´¡C¤¤°ê§@¬°¼w°êªº¤@­Ó¥X¤f¥«³õªº©Ò¿×ªº­«¤j¸gÀÙ·N¸q¤£¯à³QÀݥΨӧ@¬°¼w°ê¡§µø¦Ó¤£¨£¡¨ªºÂǤf¡C


    ·s¿A¦è¦{¥«ªø©IÆ~ºÉ¤@¤Á¥i¯àÀ°§UÀç±Ï§õ²»¬K

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¬ü°ê·s¿A¦è¦{¶ë·çºûº¸¥«(Sayreville)¥«ªøªÖ¥§­}-¼Ú¥¬·ç®¦(Kennedy O'Brien)2003¦~9¤ë10¤é­P«HÁ`²Î¥¬¤°¡A©IÆ~ºÉ¤@¤Á¥i¯àÀ°§U§õ²»¬KÂå¥Í©M¥Lªº®a¤H¡C

    ¼Ú¥¬·ç®¦¥«ªø¦b«H¤¤»¡¡A§@¬°¶ë·çºûº¸¥«¥«ªø¡A§Ú¹ï§Ú­Ìªº¬ü°ê¦P­M¡A¦b¤¤°ê¤w³QºÊ¸T6­Ó¦h¤ëªº¥[¦{ªùù©¬§J©~¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Íªí¥Ü²`¤ÁªºÃöª`¡C

    ¥L»¡¡A2003¦~1¤ë22¤é¡A§õÂå¥Í¦b¼s¦{¾÷³õ¤@¤U­¸¾÷´N¥ß§Y¾D¨ì¶e®·¡C¥L¦]¡§·N¹Ï¡¨´¦ÅS¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªº¤HÅv«I®`¦Ó³Q§P³B¤T¦~ºÊ¸T¡C¤£¶È¶È¬O§õÂå¥Í¡A¼Æ¤Q¦W¬ü°ê¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Áªº®a¤H©M¿Ë¤H¤]³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¥L­Ì¶È¶È¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¹®É¦¹¨è¥¿­±Á{µÛ»Å¦D§é¿i¡C§Ú´°½Ð±zºÉ¤@¤Á¥i¯àÀ°§U§õÂå¥Í©M¥Lªº®a¤H¡C


    ¯Ã¬ù¦{ij­û­n¨D½Õ¬d³ò¼Þªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j¯Ã¬ù¦{ij­û²z¬d¼w-°ª¯SºÖ¨Ó¼w(Richard N. Gottfried)8¤ë27¤é­P«H¯Ã¬ù°pÀ˹î©xù§B¯S-Àq®Ú¹Ø(Robert M. Morgenthau)¡A­n¨D½Õ¬d¤³«ë¥Ç¸o¡C

    °ª¯SºÖ¨Ó¼wij­û¦b«H¤¤»¡¡A6¤ë23¤éªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê«°©ÉªF°s¼Ó¥~­±¬£µo¶Ç³æ®É¡A¾D¹J°Ñ¥[´Ú«Ý¤¤°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ïªº­u®bªÌ¡C°Ò«¢¹yªº±ç«a­x¤w¸g¦]¼Þ¥´ªk½ü¥\¤H¤h§õ­x¦Ó³Q±±¥H¤T¯Å§ðÀ»¸o¡C

    ¥L»¡¡A®Ú¾Ú¤¤°ê¬F©²¤è­±¼Äµøªk½ü¥\¹B°Êªº¾ú¥v¡A§Ú­n¨D§A½Õ¬d¦¹¸o¦æÄݩ󤳫ë¸oªº¥i¯à©Ê¡C


    ¼w°êÁ`²Î©²µ¹¼w°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H(Ķ¤å¡^

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j

    2003¦~9¤ë10¤é

    ´L·qªº¤k¤h¡A

    Á`²ÎJohannes Rau¥ý¥Í«D±`·PÁ±zªº¨Ó«H¡A±z¦b«H¤¤´£¨ìÃö©óºµ°¶ªº±¡ªp¡A¨Ã½Ð¨DÁ`²Î¥ý¥Í¬°ÄÀ©ñºµ°¶¤k¤h»P¤¤°ê¬F©²¶i¦æ¥æ¯A¡AÁ`²Î¥ý¥Í©e°U§Úµ¹±zµªÂСC

    Á`²Î¤Q¤ÀÃö¤ß¤HÅv°ÝÃD¡A¨Ã§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¬°§ïµ½¤HÅv§@¥X§V¤O¡A¨ä¤¤¥]¬A»P¥~°ê¬Fªv®a·|½Í¡A¹ï¤¤°ê¤]¦p¦¹¡C¦­¦b»P«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á©M·í®Éªº°Æ¥D®u­JÀAÀÜ·|±à®É¡AÁ`²Î¥ý¥Í´N´£¨ì¤F¤HÅv°ÝÃD¡C

    ¤HÅv¡B¹ï¤pªº¹ÎÅ骺«OÅ@©M°ê®aªk¨î¤Æ¡A³o¨Ç³£±N¦¨¬°Á`²Î¥ý¥Í»P¤¤°ê¹ï¸Üªº­«­n¸ÜÃD¡C±z¥i¯àª¾¹D¡AÁ`²Î¥ý¥Í±N¦b«n¨Ê´N¦¹µoªíºtÁ¿¡Cµ¥¥L±q¤¤°ê¦^¨Ó«á¡A§Ú­Ì¥i¥H§âºtÁ¿½Z±Hµ¹±z¡C

    §Ú­Ì©M±z¤@¼Ë§Æ±æ¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¦³©Ò§ïµ½¡A¦Ó³oºØ§ïµ½¤S»P¤¤°êªº¤Á¨­§Q¯q®§®§¬ÛÃö¡A¦]¬°¨S¦³°ê®aªk¨î¤Æ¤Î¹ï¤½¥Áªº«OÅ@-----¤HÅv¡A´N¤£¯à«Ø¥ß¤@­Ó²{¥N¤ÆªºªÀ·|¡C¦V¤¤°ê¬F©²ÃÒ©ú³o¤@ÂI¬O§Ú­ÌªºÀ³¸Ó°µªº¡C

    §Ú·|§â±zÀH«H©ÒªþªºÃö©óºµ°¶ªº¸ê®ÆÂà¥æµ¹¥~¥æ³¡¹ï¦¹­t³dªº³¡ªù¡C

    ­P

    ¤Í¦nªº°Ý­Ô¡I


    2003¦~9¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j

  • ªF¥_¤jªk§Ì¤l¦b«Dªk¶}®x®É¥¿©À¨«¥X¡@¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c

  • ¿ñ¹ç¿ñ¶§µØ¤lºÊº»¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤wµ´­¹§Üij60¦h¤Ñ

  • Ân¶§°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|´cĵ´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¦¿¦è«n©÷¤jªk§Ì¤l¸¯º¡¬Ã³Q«DªkÃö©ã¨ì·s«Ø¿¤¬Ý¦u©Ò

  • ¸U®a³Ò±Ð©Ò±N«DªkÃö©ã¨ì´Áªº¤jªk§Ì¤lÃö¤p¸¹

  • ªe«n¬ÙÁ{¿o¿¤¥¨³®Âí°ú²ø§ø¥Û¨q¦t³Q¿¤610¨¸´c¤§®{¸j¬[

  • ¦¨³£¤S¿ì¬~¸£¯Z¦k¹Ï­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô¿ì¨Æ³B®Ñ°O´c¦æ

  • ¦¿¶°¹Î±ý±±¨î¤sªF¬Ù©Ò¦³ºô§a¡A­é¹Ü¦Ñ¦Ê©mªº¨¥½×¦Û¥ÑÅv

  • ­Òij¤j³s¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©À

  • ¤sªF¬Ù¼w¦{¥«ªk¦è´µ¬~¸£¯Z¤ï®{¦W³æ©M¹q¸Ü

  • ªF¥_¤jªk§Ì¤l¦b«Dªk¶}®x®É¥¿©À¨«¥X¡@¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c

    2003¦~9¤ë15¤éªF¥_¬Y¥«¤£ªk¤H­û«Dªk¶}®x¼f§P¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l©Úµ´°t¦X¨¸´c¡A¦b¼f§P·í¤Ñ¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªº¬ÝÅ@¤U¥¿©À¨«¥X¡C¦¹¨Æ¦³¤O¦a¾_Äà¤F·í¦aªº´c¤H¡C


    ¿ñ¹ç¿ñ¶§µØ¤lºÊº»¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤wµ´­¹§Üij60¦h¤Ñ

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§µØ¤lºÊº»²{¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤lÁÙ¦bµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A7¤ë16¤é¦Ü¤µ¡A¤wµ´­¹60¦h¤Ñ¡A«e¬q®É¶¡¤w¦³¨â¤H¥Î¾á¬[©ï¥X±µ¨£¡C§Ú­Ì±j¯P©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤ÎªÀ·|¦U¬É¥¿¸q¤H¤hµ¹¤©Ãöª`¡C

    ¿ñ¶§µØ¤lºÊº»¹q¸Ü¡G0419¡Ð8540053


    Ân¶§°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|´cĵ´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l

    Ân¶§°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|ªº´cĵ¤ý³·¬î©M¤@­Ó©m³°ªº¤j¶¤ªø¯T¯V¬°¦l¡B·¥¨ä´c¬r¡A¦b¥¦­ÌºÞÁÒ¤Uªº¤À¶¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªº­¢®`¬O³ÌÄY­«ªº¡C¹ï©ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¥¦­Ì¥ÎµS¤j­Ì¥]§¨¡A¤£³\»¡¸Ü¡A¦³¤jªk§Ì¤l¤@±i¤f´N¨ü¨ì¥¦­Ì´c¬rªº°d½|¡A¶i¦æªø´Áªººë¯«§é¿i©M¦×ÅéºR´Ý¡C¥¦­Ì§â°í©wªº¤jªk§Ì¤lÃö¶i¤p¸¹¡A¥Ñ¤@¸sµS¤j³òµÛ¬~¸£¡A¹F¤£¨ì¥Øªº¡A´N§â¤jªk§Ì¤lªºÂù»L¸j¤W¡A¤â­I¹L¥h¦©¤W¡Aªø®É¶¡¤£¸Ñ¶}ª½¦Ü©ü¦º¹L¥h¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±oÂù»L¤£¯à¦æ¨«¡A¨­Åé·¥¨äµê®z¡AºG¤£§Ô¸@¡CÁÙ¦³³Q¸j¦bÅK¹¹¤l¤W¤@¸j´N«Üªø®É¶¡¡A¦³ªº¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A¨C¤Ñ¨â¹y¶º¡A¦YºÛÀY¡BÄеæ¡A«D¦Y¶º®É¶¡³£¬O³Q¸jµÛ¡A¤£¯à¬¡°Ê¡A¤£µ¹¤ô³Ü¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡A³s60¦h·³ªº¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¤]¤£¯à­Æ§K¡C


    ¦¿¦è«n©÷¤jªk§Ì¤l¸¯º¡¬Ã³Q«DªkÃö©ã¨ì·s«Ø¿¤¬Ý¦u©Ò

    ¦¿¦è«n©÷¤jªk§Ì¤l¸¯º¡¬Ã¡A©ó9¤ë8¤é©M¥t¤@¤jªk§Ì¤l¦b¦¿¹a¡]¤@¨T¨®¥ø·~¡^¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¯u¬Û¶Ç³æ®É³Q´cĵ§ì¦í¡A²{¤w³QÃö©ã¦b·s«Ø¿¤¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ¹ï¸¯º¡¬Ãªº¦í©Ò¡]¨ä¹ê¬O¬yÂ÷¥¢©Ò«á¯²¥Îªº¤@¤p©Ð¶¡¡^¶i¦æ§Û®a¡C¾Úª¾±¡¤H¤h»¡¡A§Û®a®É³sªº¶Â¥Õ¹qµø³£®³¨«¡A®à¤Wªº´X¤¸¹s¿ú¤£©ñ¹L¡C

    ¦¿¦è¬Ù¯S§O¬O·s«Ø¿¤ªº´cĵ¡G³\¦hµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¤w¸g³Q§A­Ì­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬Æ¦Ü¬O¥¢¥h¥Í©R¡C¤jªk§Ì¤l­J¼y¶³¡Bª÷¿í¸q¡B¤ý©ýµ¥µ¥³£¬O§A­Ì¬°¦¿¤ó¶°¹Î½æ©R¦Ó­¢®`­P¦ºªº¡C¥¿§i§A­Ì¡G¦Û¥jµ½´c¬Ò¦³³ø¡C§A­Ì¥²¶·¥ß§Y°±¤î­¢®`µL¶dªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §Ú­Ì±NÃöª`¸¯º¡¬Ãªº±¡ªp¡A¥ô¦ó¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`ªº´c¦æ³£°k¤£¹L¥þ¥@¬É¥¿¸qªº¥Ø¥ú¡C


    ¸U®a³Ò±Ð©Ò±N«Dªk¦D´Á¨ì´Áªº¤jªk§Ì¤lÃö¤p¸¹

    ¥Ø«e«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¹ï¨ì´Áªº¤jªk§Ì¤l¤´¤£©ñ¹L¡A±j­¢©ñ±ó­×·Ò¡AÁ{©ñ«e§â¥L­Ì³æ¿WÃö¶i¤p¸¹¡A¥Î¦UºØ¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C


    ªe«n¬ÙÁ{¿o¿¤¥¨³®Âí°ú²ø§ø¥Û¨q¦t³Q¿¤610¨¸´c¤§®{¸j¬[

    ªe«n¬ÙÁ{¿o¿¤¥¨³®Âí°ú²ø§ø¥Û¨q¦t³Q¸Ó¿¤610¨¸´c¤§®{¸j¬[¦Ü¬Ý¦u©Ò¡C

    ¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0395-8861374¡F¬Ý¦u©Ò«ü¾É­û¡]­ì©ë¯d©Ò©Òªø¡^¼BªF­·¡A610ÀY¤l¥ô¦V¸s¹q¸Ü¡G0395-8888610¡F¬F«OªÑÀY¤l¤ý¨Èã¹q¸Ü¡G0395-8868966¡F¬Fªk©e¹q¸Ü¡G0395-8861553¡F¿¤¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0395-8861777¡C


    ¦¨³£¤S¿ì¬~¸£¯Z¦k¹Ï­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú®ø®§»¡¡A9¤ë16¤é°_¡A¦¨³£¶}©l¿ì¬~¸£¯Z¡C¦]¦¹¡A´£¿ô¦P­×­n²z´¼¡BÀY¸£²M¿ô¡A¤£­n¦]¬°¦Û¨­ªº¦³º|¨Ï¨¸´cªº³±¿Ñºc³´±o³x¡C


    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô¿ì¨Æ³B®Ñ°O´c¦æ

    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô¿ì¨Æ³B®Ñ°O§õ¬Y¡]­t³d¬Fªk¤u§@¡^¡A¤@ª½°t¦X¨¸´c­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C²Õ´¤W³ø©Ò¿×ªº­«ÂIªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¡A¦ê³q¸ÎµØ¸ô¬£¥X©Òĵ¹îµ¹¤jªk¾Ç­û³æ¦ì¡B®aÄݬI¥[À£¤O¡A«Â¹G§Q»¤¤jªk¾Ç­û©Î®aÄÝ¡B¿Ë¤H¼g¡§«OÃҮѡ¨¡Cµ¦¹º¸j¬[¤jªk¾Ç­û°e¥h±j¨î¬~¸£µ¥µ¥¡C¦¹¤H·¥¨ã°g´b©Ê¡Aªí­±©M®ð¡Aªá¨¥¥©»y¡F¥»½è¨£§Q§Ñ¸q¡A¥Xº¸¤Ïº¸¡C§Æ±æ¤jªk¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Í¤d¸U§O¤W·í¡A¤À²Mµ½´c¡A¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡C

    ¸ÎµØ¸ô¿ì¨Æ³B¹q¸Ü¡G0311-6048847¡B6219733¡B6059952¡B6049787
    ¦a§}¡G¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¸ô¿ì¨Æ³B
    ¥Û®a²ø¥««C¶éµó29¸¹
    ¶l½s¡G050011


    ¦¿¶°¹Î±ý±±¨î¤sªF¬Ù©Ò¦³ºô§a¡A­é¹Ü¦Ñ¦Ê©mªº¨¥½×¦Û¥ÑÅv

    ³Ìªñ¡A¤sªF¬Ù¬F©²¤£ªk©x­û¡A°lÀH¦¿¡Ñ¡Ñ¬yª]¬Fªv²Îªv¶°¹Î¡A¦k¹Ï§¹¥þ±±¨îºôµ¸³q°T¦Û¥Ñ¡A¥´À£­¢®`¥¿¸q¤§¤h¡C¥¦­Ì¦k¹Ï¨Ï¡§«OÃÒºÞ²z¨t²Î¥i¥H±±¨îºô§a¤º©Ò¦³¤Wºô²×ºÝ¡¨¡A±q¦Ó¹F¨ì¦¿¤ó¤@¨¥°ó²Îªv¡C¨Ã¥B¹ïºô§a·~¥D«Â¯Ù¡§³B1.5¸U¤¸¥H¤U»@´Ú¡F±¡¸`ÄY­«©Î©Ú¤£§ï¥¿ªº¡A³d¥OÃö³¬Àç·~³õ©Ò¡A¨ÃºM¾P¡m¦w¥þ¼f®Ö·N¨£®Ñ¡n©M¡m¦w¥þ¼f®Ö¦X®æÃÒ¡n¡¨¡C¯u¬O¬yª]¦Ü·¥¡A§¹¥þ­é¹Ü¤F¦Ñ¦Ê©mªº¨¥½×¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C

    ¬°¤F¹ý©³²M°£Â¶դOªº­¢®`¡A§Æ±æ¤sªF¬Ù©Ò¦³¦P­×¡A«ö®v¤÷¥¿ªk­n¨D¡A¤£Â_ºë¶i¡A¥H±j¤j¥¿©À¡A¯}°£¨¸´cªº¦w±Æ¡C


    ­Òij¤j³s¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©À

    ©ú¼z§÷®Æ¤WÁ`¯à¬Ý¨ì¬Y¦a°Ï¾D¨ìÄY­«­¢®`¡A©IÆ~¸Ó¦a§Ì¤l¦b¬Y¾ãÂI»ôµo¥¿©À¡A¹B¥Î¾ãÅ骺¤O¶q¦³¤O¦a²M°£¨¸´c¡C¦ý¹ï³o¼Ëªº©IÆ~¡A¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l°µ¤@¬q®É¶¡«á´N°±¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à¦b¨C¤Ñ¥þ²y¦P¨B©w®Éµo¥¿©À®É¯u¥¿ÀR¤U¤ß¨Ó¡B­t³d¦a²M²z¦n¦Û¤v¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨­Åé©Ò¯à²[»\ªº¤@¤Á½d³ò¤¤ªº¨¸´c¡]¦³®É­Ô»Ý­n¥[©À¡A¯S§O¥D·N²M²z¤@¤U¦Û¤v©P³òªºÀô¹Ò¡B®a®xÀô¹Ò¡B¦a°ÏªºÀô¹Ò¡^¡A¤£ºÞªí­±­¢®`ÄY­«¤]¦n¡A§Î¶Õ¼eÃP¤]¦n¡A°í«ù¤U¥h¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡A³o¼Ë·|§ó¦³¤O¦a²¿®§¨¸´c¡C

    ¦b¦¹©IÆ~¤j³s¦a°Ï¤jªk§Ì¤l±q¬Ý¨ì¦¹®ø®§¤§¤é­«µø°_¨Ó¡A°£¤F¨C¤Ñ¥|¦¸¥þ²y¦P¨B®É¶¡¤§¥~¡A¼W¥[¤@¦¸¨C±ß¤EÂI»ôµo¥¿©À¡C


    ¤sªF¬Ù¼w¦{¥«ªk¦è´µ¬~¸£¯Z¤ï®{¦W³æ©M¹q¸Ü

    ¤sªF¬Ù¼w¦{¥«¡§ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨¡]¹ê¬°ªk¦è´µ¬~¸£¯Z¡^:

    ­È¯Z¹q¸Ü¡G¡]0534¡^-2388675
    ¦aÂI¡G¥_¶é¸ô°ê¦w§½¦è¾F°ê®õ»«À]
    ©}°öµØ¡G13853483256
    ¤ý«ØªQ¡G13853451678
    ªLµØ¡]¤k¡^¡G2343663
    ¬öºû´É¡G2324185

    ¾Ú±x¡A¦³¤jªk§Ì¤l²{¥¿¦b¦¹¦a³Q´c¤H­¢®`¡C


    47¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~©³¦³©¯±oªk¡A¶}©l¨«¤W¤F­×·Ò¹D¸ô¡C³q¹L¤£Â_­×·Ò¡A¨­¤ß§¡µo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA¿Ë¨­·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O»P®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C1999¦~7¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\³QµL²z¥´À£¡A8¤ë»P¨ä¥L¦P­×¶i¨ÊÅ@ªk¡C10¤ë³Q§ì«á¡AÃö¶i¥»¦a¬Ý¦u©Ò¡A11¤ë³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C¦b¶i³Ò±Ð©Ò«áªº«e¤@¬q®É¶¡¡A§Q¥Î¾÷·|°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¦b©Ó¨üµh­W­¢®`¹Lµ{¤¤¡A¦V©P³òªº¤HÁ¿²M¯u¶H¡AÃÒ¹êµÛ¤jªk¡C¥Ñ©ó±oªk®É¶¡¸ûµu¡A¾Çªk¤£²`¡A¦Û¨­¦s¦b¤£¤Ö°õµÛ¤ß¡A³o¼Ë¦b°ªÀ£­¢®`Àô¹Ò¤U¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©ó2001¦~©³¤ë¨«¤J¤F¨¸®©¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C¦^¨Ó«á¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤Ï«ä¡A¤~·P¨ì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A»{ÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤jªk§Ì¤l³Ì¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C¤Ï«ä¦Û¤v¨«¤J¨¸®©ªº­ì¦]¡A¥D­n¦³¥H¤U´XÂI¡G
    1¡D ¤ù­±°l¨D­Ó¤H­×·Ò¶êº¡¡A¨S¦³Â\¥¿»P¥¿ªkªºÃö«Y¡F
    2¡D ¦Û¨­¦s¦b«Ü¦h°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C
    3¡D ¾Çªk¤£²`¡A¤@¨ý§ÔÅý¡A¶¶µÛ¶դO¦w±Æªº¹D¸ô¦b¨«¡C¨S¦³¥h±Æ¥¸©è¨î¡A¨S¦³¥¿©À¥¿¦æ¡C
    ÁöµM¸û¦­»{ÃѨì¤F¦Û¤vªºÄY­«¿ù»~¡A«o¿ð¿ð¨S¦³«i®ð¨«¥X¨ÓÁn©ú¡C¤H¤ß»ÙêµÛ¦Û¤v¡CÅܬ۩ӻ{µÛ¶դOµ¹¤jªk§Ì¤l¦w±Æªº¹D¸ô¡AÁa®eµÛ¨¸´c¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l¤Î²³¥Íªº­¢®`¡A¨S¦³«ö·Ó®v´L©M¤jªk¹ï¦Û¤vªº­n¨D¥h°µ¡A¹H­I¤F¦Û¤v·íªìªº»}¬ù¡C¬O·O´dªº®v¤÷¤£Â_ÂI¤Æ»P«ü¤Þ¡A¬O¤jªk¨Ï§ÚÁÚ¥X¤F³oÃöÁ䪺¤@¨B¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¨ä±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[ºò¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡GµÎ¼çÆF 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b96¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¨S¦³±o¨ì´£°ª¡A¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£°í«H¡A¨ì¤F7.20ªº®É­Ô¡A¨S¦³«OÅ@¦n¤jªkªº®Ñ¡A¨S¦³«Ü¦nªºÃÒ¹êªk¡A¥Ç¤U¤F·¥¤jªº¤£·q®v¤÷¡B¤£·qªkªº¿ù»~¡F¤§«á«K¥X²{¤F¯f·~ª¬ºA¡AÀYÅT¡A¦Õ»ï¡B¥þ¨­¯kµh¡A°í«ù¾Ç¤F¤£ªø®É¶¡ªºªk¡A¤]¨S¦³«ö·Óªkªº­n¨D¥h°µ¡A©ñÁa¦Û¤v¡A¦b7.20®É¨S¯à°í©wªº¯¸¦bÃÒ¹êªk©MºûÅ@¤jªkªº¥ß³õ¤W¡A¬O¤@ºØ­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªkªº¦æ¬°¡C­P¨Ï¥H«á¨­Åé¯f·~ª¬ºA¤@ª½«Ü¤£¦n¡AÁ`»{¬°²{¦bªºª¬ºA¤£¥i¯à«Ü¦nªºÃÒ¹êªk¡A¦A¥[¤W¦³©È¤ß¡A©Ò¥H©l²×¨S¦³¨«¥X¥hÃÒ¹êªk¡A¥H«áÁÙ¦í¤F´X¦¸Âå°|¡A®v¤÷¦h¦¸ÂI¤Æ¡A¤]¨S®©¤W¥h¡A»{¬°¨­Åé¦n¤@ÂI«á¦A¥X¥hÃÒ¹êªk¡A¨ä¹ê³o»ò°µ¥»¨­´N¤£²Å¦Xªk²zªº­n¨D¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö·Ò¥\©M¾Çªk¡A¨Ã¥B¦b¯fºAÄY­«®É¡AÁÙ¦³«è®v¤÷¡B«è¤jªkªº¨¥½×¡A¦n¹³®v¤÷¤£ºÞ§Ú¤F¤@¼Ë¡C®v¤÷¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¤¤Á¿¹D¡G¡§Ãø¹D¤jªk¹ï²³¥Í¦³¤À§O¶Ü¡H§Ú³o­Ó·í®v¤÷ªº¹ï¾Ç­û¤£¦P¶Ü¡H§Ú¯uªº­n°Ý¤@°Ý§A­Ì¡G§A¬O¦b¯u­×¶Ü¡H§A¯uªº«ö·Ó¤jªkªº­n¨D°µ¤F¶Ü¡H¡I¡¨¥Ñ©ó¦bªk²z¤W¤@ª½¤£»{ÃÑ¡A¦A¥[¤W³\¦h±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡A©Ò¥H¨Ï¯f·~ªºª¬ºA³B©ó«Ü¤£¦nªº±¡§Î¡A¾É­P¤F´dÆ[¡A¥¢±æ¡A¹ïªk¡B¹ï®v¤÷³£¤£°í«Hªº«ä·Q¡A§ó½Í¤£¤W°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¤F¡C¦b³o¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡A®v¤÷»¡¡G¡§´N¬O©Ò¦³·F¤F¹ï¤£°_¤jªk§Ì¤l¨­¥÷¨Æªº³o¨Ç¤H¡A§A­Ì³Ì¦n¦Û¤v§â¥¦¤½¶}»¡¥X¨Ó¡A³o¼Ë©O¡A·|®ø¥h§A­Ì«Ü¦hªF¦è¡A¦P®É¤]·|¨Ï§A­Ì¦Û¤vµh¤U¨M¤ß¡C¡¨®v¤÷ªº³o¨Ç¸Ü¨Ï§Ú¤S¦³¤F«H¤ß¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú­n°í¨M¦a¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº³o±ø¹D¸ô¡A°í­×¨ì©³¡A¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¹Lªº¡A©Ò¦³¹ï¤jªk©M®v¤÷¤£·qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G§õ¨q¸q 2003¦~6¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³æ¦ì¤u§@´Á¶¡¡A¦b©Òªø¨¸´c±a°Ê¤U¡A¨«¦V¨¸®©¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡C¦b­«¤j¦ÒÅç­±«e¨S¯à¹LÃö¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¸¨¤J¤FÀHªi³v¬yªº¥Ç¸o¦æ¦C¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¥æ¥X¤F³ÌÄ_¶Qªº¤jªk®ÑÄy¡C³q¹L¾Çªk¦^·Q°_¨Ó¡A¯u¬O­æ¤ß³z°©¡A®¬«ë¸U¤À¡A¤£¯à¦Û©Þ¡I¦hÁ«®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¤£¶È¤£©ß±ó§Ú³o­Ó¥Ç¤F¸oªº§Ì¤l¡AÁÙ¦b¤@µ¥¦Aµ¥§Úª¦°_¨Ó¡C§Ú¯u¬O·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡I³q¹L¾Çªk¡A§Ú¶i¤@¨B»{ÃѨì§Úªº©È¤ß¬O¦h»ò±j¡A¤×¨ä¬O¿Ë±¡§ó¬O³Î±Ë¤£¶}¡AÃöÁä®É¨èÂ÷¶}®v¤÷¡AÂ÷¶}¤jªk¡A¬°¨p¬°§Ú¡A¬°¦W¬°§Qªº¤ß¼ÉÅSµLºÃ¡A¦pªG¤£¬O¦P­×§â¤jªk®Ñ©M¤jªk¸ê®Æµ¹§Ú¬Ý¡A§Ú¯u¬O»Pªk­I¹D¦Ó¹£¤F¡A¦bªk¥¿¤H¶¡®É¡A§Ú¯uªº±N­n³Q²^¨O¤F¡I§Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A®v¤÷¬°¬Æ»òÁ`¬O±j½Õ§Ú­Ì­n¦h¾Çªk¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¥Îªk¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¡C§Ú¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C±q­þ¶^­Ë¡A±q­þª¦°_¨Ó¡A¤@¨B¤@­Ó¸}¦L²Ï²Ï¹ê¹êªº¯u­×¹ê­×¡Aª¾¿ù§ï¿ù¡A»{¯u¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I¦b¦¹§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á­IÂ÷®v¤÷¡A­IÂ÷¤jªkªº¨¥¦æ¡A¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¨M¤ß®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I¨Ã¥H¦¹¬°Å²¡A¥[±j¾Çªk¡A¥[±j¥D·NÃÑ¡A¹ý©³Ãê°£§ÚÆF»î²`³Bªº¤d¦Ê¦~¨Óªº¤HªºÆ[©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³²M°£¤@¤Á¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¥É­^ 2003¦~6¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1996¦~11¤ë±oªk¡C1999¦~7.20¤¤°êªº¨¸´c¤§­º½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b1999¦~7.20¤§«e¡A¥Ñ©ó¾Çªk­×·Ò¤£ºë¶i¡A¦b³oºØÀ£­¢¤U¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¡Cµó¹D©M©eùØ´c¤H¨Ó¦¬¤jªk®Ñ¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß©M¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¤£·Q¥s¥¦­Ì¨Ó·Ð§Ú¡Aµ²ªG§â®v¤÷®Ñµ¹¥æ¤F¡AÁÙñ¤F¦r»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡CÁöµM¤£¬O±q¤º¤ß¯u¥¿·Q³o»ò°µ¡A¥i¬Oµ¹¦Û¤v¯u¥¿ªº¥Í©R©M­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C«á¨Ó¬Ý¨ì¡m©ú¼zºô¡n¤jªk§Ì¤l¼g¤U¤FÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú¦Û¤v¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C³o¯u¬O®v¤÷µ¹§Ì¤l¤@­Ó¬~¨ê¦ÃÂIªº¾÷·|¡A¼g¤FÄY¥¿Án©ú¥H«á¡A¤º¤ß²`³B¯uªº»´ÃP¤F³\¦h¡A§Ú¬Ý¤F¡m©ú¼zºô¡n5¤ë12¤é°Tªº¦P­×¼g³vº¥»{ÃѨì¤FÄY¥¿Án©úªº­«­n·N¸q¡A§Ú¦bŪ¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¥H«á¡A®v¤÷»¡¡G¡§´N¬O©Ò¦³·F¤F¹ï¤£°_¤jªk§Ì¤l¨­¥÷¨Æªº³o¨Ç¤H¡A§A­Ì³Ì¦n¦Û¤v§â¥¦¤½¶}»¡¥X¨Ó¡A³o¼Ë©O¡A·|®ø¥h§A­Ì«Ü¦hªF¦è¡A¦P®É¤]·|¨Ï§A­Ì¦Û¤vµh¤U¨M¤ß¡C¡¨§Ú®©¨ì¦Û¤v³y¤Uªº¦ÃÂI´N±o¦Û¤v§â¥¦Án©ú¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¯u¥¿¦a±q¤º¤ßÁn©ú¡A§Ú©Ò¦³¤@¤Á¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷§U®v¥¿ªk¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿¯u¶H¡Aµo¥¿©À¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õªi 2003¦~6¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~§Ö­n¹L¬K¸`®É¡A¨¸´c¤ùĵ´X¦¸³qª¾§Ú¦Ñ­Ç¤f¡A°Ñ¥[¥«¤½¦w¤À§½¬~¸£¯Z¡A¦A¤T³qª¾¡A§Ú¼t»â¾É¿Ë¦Û¨Ó®a³qª¾¡A¶}©l§Ú­Ì¤£Ä@¥h¡A«á¨Ó¨¸´c¤ùĵ¤S¦h¦¸¤Wªù¨Ó§ä¡C³Ì«á³Q¹G¥h¤F¨¸´cªº¬~¸£¯Z¡A§Ú¦b¬~¸£¯ZùؤT¤Ñ¨S»¡¸Ü¡C¥¦­Ì¹GµÛÂI¦WÅý§Ú»¡¡A¤£Åý¦^®a¡A¦ý§Ú¨C¤é°í«ù¦^®a¨Í­Ô¦Ñ¤H¡C¬~¸£¯Zµ²§ô«á¡A¥¦­Ì¹G§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡B¤£°÷ºë¶i¡A§Ú³Q­¢¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¬~¸£¯Zµ²§ô«á¡A¤ùĵ¤S¨Ó§Ú®aµw§ìµÛ§Ú¦Ñ¦ñªº¤â«ö«ü¦L¡C§Ú­Ì¦Ñ­Ç¤f¦b¨¸´cªº­¢®`©MÀ£¤O¤U°µ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦ý§Ú­Ì¬OµL½×¦p¦ó¤]¤£Ä@©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Áñ¦W¡B¡§«OÃÒ¡¨¡B«ö«ü¦Lµ¥µ¥¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ±¡¥þ³¡¡B¹ý©³§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥ô¨q­^¡B§õ²Ð¥ý 2003¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~±oªkªº¡C¥Ñ©ó¨S¦³¤W¹L¾Ç¡A¹ïªkªº²z¸Ñ¤è­±²L¤@ÂI¡A¤S¦³¤£¤Ö±`¤H°õµÛ¤ß¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C1999¦~7¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\³QµL²zÂíÀ£¡A§Ú³æ¦ì¥´¹q¸Ü¥s§Ú¦^¨Ó¡A¦p¤£¦^¨Ó¡A³æ¦ì´N¬£¤H¨Ó¥_¨Ê§â§Ú±a¦^¡C§Ú±q¥_¨Ê¦^¨Ó«á¡A¤£Â_¦³¤H§ä§Ú½Í¸Ü¡A³æ¦ì»â¾É¡B¤å¤Æ§½´X­Ó§½ªø¡B¤½¦w§½¡Bµó¹D®Ñ°O¡B°OªÌµ¥¡C§Ú¤@­Ó­Ó¦a¸ò¥L­ÌÁ¿·Ò¥\«e«áªºÅܤơA·Ò¥\«e¨­Åé¦h¯f¡A¨C¦~ÂåÃĶO¤£¤Ö¡A·Ò¥\«á¨­Åé°·±d¡A¬°³æ¦ì¡B°ê®a¸`¬ù¤F¤£¤ÖÃĶO¡A¦P®É«ä·Q¤W¤]©ú¥Õ¤F­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¥L­Ì«Â¯Ù­n§â§Ú§ì¨«¡A³æ¦ì»â¾É»¡¡A¥L¨à¤l¤w³Q§ì°_¨Ó¤F¡A³£§ì°_¨Ó¤£¦n¡Aµ²ªG¨S¦³§ì§Ú¡C¹L¤@¬q®É¶¡¤S­n§Ú¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§ÚÀ³¥I¤F¨Æ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡C²{¦b»{ÃѨì¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³«Ü¦h±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡A¨S¦³«ö·Ó®v´L©M¤jªk¹ï¦Û¤vªº­n¨D¥h°µ¡A¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¦b­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡GµÎª¢§Ó 2003¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤jªk¦b¤H¥@¶¡³Q¨¸´c­¢®`¤w¸g¬O²Ä¥|­Ó¦~ÀY¤F¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¡A¤H¤ß¤Ó­«¡A¦³·N¦a±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¦¨¬°¨¸´c­¢®`¤jªkªº¤u¨ã¡A§U¬ô¬°­h¡C°_¨ì¤F­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªºÃa§@¥Î¡C¥Ñ©ó®v¤÷ªº¤@¦A·O´dÂI®©¤Î¦Û¤v¤£Â_¾Çªk¡A¦A¥Ñ©ó¦b¥¿ªk¹Lµ{¤¤¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æªº·P°Ê¡A¨Ï§Ú²`·P·\¹ï¦ò®¦¡B·\¹ï¤jªk§Ì¤l¡B·\¹ï¦t©z²³¥Í¡C¾ú¥v¤w¸g¨«¦b2003¦~¡A¥¿ªk¬x¶Õ¦b¤ÑÅ餤¨³³t¬ï¶V¡C¥ô¦ó¬°¦Û¤vªº¸ÑÄÀ³£¬O»a¥ÕµL¤Oªº¡A¥i¬O¥Í©Rµ½ªº¥»©Ê¦A¦¸«P¨Ï¦Û¤v­n¦^¨ì¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡C·PÁ¦ò®¦¤Î¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡Cµ¹¤F¾÷·|Åý§Ú¿ï¾Ü­«·s»°¤W¥¿ªk¶iµ{ªº¸ô¡C°µ¦nµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¶H¡B¾Ç¦nªk³o¤T¥ó¨Æ¡A§Ú­n§V¤O°µ¦n¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¥Î¦æ°Ê¨ÓÃÒ©ú¤@¤Á¡AÀ±¸É·l¥¢¡C

    ¾Höt 2003¦~7¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªkªº¡A7.20¥H«á¡A¦b³æ¦ìªºÀ£¤O¤U¡A§Ú§@¹L¡§Àˬd¡¨¡A¼g¹L¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡C¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^¦^¾Ð·í®É¦b¨¸´c®£©Æ¤U¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤FºûÅ@¤jªkªº´LÄY¡A¬°¤Fµ¹®v´L°Q¦^¤½¹D¡A¥L­Ì³»µÛÀ£¤O¡A¤@¨­¥¿®ð¨«¤W¤Ñ¦wªù¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú«o°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¼g¡§§÷®Æ¡¨¡B§@¡§Àˬd¡¨¡AÁÙ¥D°Ê¤Wú¤jªk®Ñ¡C«ê«ê¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº©È¤ß¡A¦bÃöÁä®É¨è¨S¯à°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡C§Ú¬°¦Û¤vªº¦æ¬°·P¨ì®¢°d¡A¬°µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢·P¨ìµh¤ß¯e­º¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò°µªº¡§Àˬd¡¨©M¼gªº®Ñ­±¡§§÷®Æ¡¨§@¼o¡C§Ú­n¨c°O®v´L±Ð¾É¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿§V¤O¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¥ú¸q 2003¦~5¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³o¦ò®¦¯E¿ºªº¤jªk¬x¶Ç¤§®É¡A³Â¤ì±ÑÃaªº¤H¤£ª¾¹ï¤jªk·O´d±Ï«×ªº¬Ã±¤¡A«o¤£Â_¦a·FµÛ¯}Ãa¦t©z¤jªk»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A¦òªk¬OÄYµÂªº¡A¥ô¦ó¬°¦Û¤v©Ò·Fªº¯}®`¤jªkªº¨Æ¦Ó§äÂǤf¶i¦æ±À²æ»P°kÁ×¥¿ªk³£¬O®{³Òªº¡C¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý¦Û¤v¨«¹Lªº¸ô¡A¦b¨¸´c¯}ÃaªºÀô¹ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A°õµÛªº¤H¤ß¦Ó¦³º|¡A¬O¨¸´cªº¦]¯ÀÆp¤FªÅ¤l¡A¦Û¤v¶¶¤ô±À¦à¦üªº¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó¤jªk§Ì¤l°µªº¨Æ±¡¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«eªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥H¤Î¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº©Ò¨¥©Ò¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°µ¦n¦Û¤v­n°µªº¨Æ¡A¤£¦Aµ¹¤jªk§Ì¤l©Ù¶Â¡A¤£¦A¶d­t®v¤÷ªº¤@¤ù­W«×¤§¤ß¡C®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢»P¼vÅT¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ö®üµY 2003¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1996¦~11¤ë±oªk¡C¦]¬°¤@ª½¾Çªk¤£²`¡A¤~¾É­P7.20¤¤°ê¨¸´c¤§­º½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b³oºØÀ£­¢¤U¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©MÅý¤jªk»X²Ûªº¨Æ±¡¡C¾Ç®Õ­n¨D¼g½ÚÁ½¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¡A§ÚÁöµM¨S¦³¼g¡A¦ý¬O§Ú³º°µ¤F¨¸´c­¢®`¤jªk¡B齪¥@¤Hªº¤@­Ó§Q¥Î¤u¨ã¡A¬O§Ú¶Ç¹FÅý¦P¾Ç­Ì¼gªº³oºØ¡§§÷®Æ¡¨¡A¦Ó¥B¦P¾Ç­Ì¼g§¹«á¡A§ÚÁÙµ¹¥æ¤W¥h¤F¡C¦b³o¥ó¨Æ¤W§Ú¬°¤F¨D¦w¶h¡A¤£·Q²K³Â·Ð¡A®Ú¥»´N¨S¦³°µ¨ì±Ï«×²³¥Í¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¹ï¦¹§Ú«D±`«á®¬¡A¤]µ¹­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A«D±`¤ºª¹¡C©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¤@¤Á¤£¥¿½T«ä·Q©M¹ï¤£°_®v¤÷©MÅý¤jªk»X²Ûªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«á¡A¤@©w¦b¥¿ªk¹D¸ô¤WºòÀH®v¤÷¡A©ñ¤U¤@¤Á¤£¦nªº¤ß¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ±J´@´@ 2003¦~6¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1996¦~11¤ë±oªk¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤ£²M¡A¦³©È¤ß¡C1999¦~7.20¤¤°ê¨¸´c¤§­º½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦b³oºØÀ£­¢¤U¡A§Ú§â¤jªk®Ñ©M®v¤÷ªk¹³µ¹¥æ¤F¡AÁÙñ¤F¦r»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C¹ï¦¹¤@ª½«Ü«á®¬¡A¥H«á¾Çªkºë¶i¤F¡A¥h±¼«Ü¦h©È¤ß¡A±q¦Ó¤]»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~µ¹­×·Ò¹D¸ô¤W²K¤F¦ÃÂI¡C³q¹L¾Ç²ß®v¤÷¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡A§Ú¤]²`¨è»{ÃѨìÄY¥¿Án©úªº­«­n©Ê¡C©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¦³ªº¤@¤Á¤£¥¿½T·Qªk¡A¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«á»{¯u¦a¨«¦n­×·Òªº¨C¤@¨B¡A°µ¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¤jªk§Ì¤l¡A²M¿ô¦aÂk¥¿¦Û¤v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¼í®Z 2003¦~6¤ë1¤é


    Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªk¶}©l­×·Òªº¡A¨ÃÄY®æ¥Îªk¨Ó«ü¾É¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡C¦b2000¦~ªº¤@¦¸³Q§ì®·¤¤¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A«á¨Ó¤S³Q±j­¢«ö¤U¤F¤â´x¦L¡A·í®É»{¬°¦Û¤v°µªº«Ü¹ï¡A¨S¦³°t¦X¨¸´c¡C¦ý¦b¤µ¤Ñ¡AÀHµÛ¥¿ªkªº¶iµ{¡A§Ú»{ÃѨì¤F¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A³£¤£¯à°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó­n¨D©M«ü¨Ï¡A©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨©M«öªº¤â´x¦L¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ«ØµØ 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1996¦~11¤ë±oªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦b1999¦~7.20¨ü¨ì¤¤°ê¨¸´c¬yª]¶°¹ÎªºÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ß§â¤jªk®Ñ¥æ¤F¡C·Q°_¦¹¨Æ¤ßùؤºª¹¡A¹ê¦bÃø¨ü¡AÁÙ¦³¾Ç­û´À§Ú¡§Ã±¦r¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¹L«ä·Q¤£¥¿ªº©ÀÀY©MºØºØ©È¤ß¡A¬¿¦Ã¤F¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡A·\¹ï®¦®v¡C©ú¥Õ«á¤º¤ß¯uªº¨ü¨ì«Ü¤jªº±j¯P¾_°Ê¡C©Ò¥H§Ú¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡A§â©Ò¦³¹ï¤£°_®¦®vªº©M©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹ªº¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°µ¦W¦W°Æ¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ±¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ´¹ 2003¦~6¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~10¤ë10¤é¦Ü2003¦~2¤ë28¤é³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó­Ó¤H°õµÛ¤ß±j¡B¾Çªk¤£²`¡A©}ªA©ó¨¸´cªºÀ£¤O¡A³Q¨¸´cÄY¦D­¢®`®É©Ò°µªº¤@¤Á¦³·l¤jªkÁnÅAªº¦æ¬°©M©Ò¼gªº¡]¯S§O¬O¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¥H¤Î¦³Ãö§÷®Æ¡^¡A²{¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡C¾¨§ÖÀ±¸É¹ï¤jªk©Ò³y¦¨ªº´c¦H¼vÅT©M¤£¨}«áªG¡A¬Ã±¤®¦®vµ¹§Ì¤lªº¤S¤@¦¸­×·Ò¾÷·|©M¥Í©Rªº¤@¤Á¡AºÉ¦Û¤vªº¤@¤Á§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¨Ã·»¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¥h¡C

    Án©ú¤H¡G§d§Ó¥­ 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~¥½­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A99¦~7.20«á¡A¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aÀ£¤U¨Ó®É¡A¤j¶¤¨Ó¤H§i¶D¤£­ã¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¸£¤l·í®Éµ}¸Ì½k¶î¦a¼g¤U¤F¡§¤£·Ò¡¨ªº¦r¾Ú¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aºë¶i¹ê­×¡A¦­¤é¶êº¡¡C

    ¤ýÀR½¬ 2003¦~5¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó98¦~±oªk¡A¨«¥X¥h¥¿ªk¡A¤T¦¸³Q§ì¡A²Ä¤T¦¸¨¸´c¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¡A»¡¬O¦¬½Ã¥Í¶Oªº¡A§Ú¶}ªù«á¡AÂô¶i¨Ó¤K¡B¤E­Ó´cĵ¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¡Aµ¹§Ú±a¤W¤â¾R¡A°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C¦]§Ú¤£©ñ±ó­×·Ò¡A«á§â§Ú°e¨ì±Ð¾i°|¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªººR´Ý¡A³Q±j¦æ¬~¸£¡A¾D¨ü¤F«D¤Hªº§é¿i¡A¦b°ªÀ£¤U¡A§Ú¥¿«H¥¿©À¤£°÷¡A¹ï¥¿ªk»{ÃѤ£¨¬¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A³Q±j¦æ¬~¸£¡C§Ú²{¦bÁn©ú¬~¸£§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¤p­^ 2003¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì­×ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨S¦³¿ù¡C¨¸´c±j­¢¼g¤Uªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è³o³£¤£¬O§Ú¤º¤ßªº¯u¹êªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥Ñ©ó±j­¢¤U¨Ï§Ú²z´¼¤£²M®É¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÅK­^ 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý·Rªâ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤­¦~±oªkªº¡C¦b¤@¦¸³æ¦ì«O¦wªº¨ó¦P¤U¡A¥Ñ¬£¥X©Ò±N§ÚÄF¦Ü¤½¦w§½¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¤£¦Pµ{«×¤W²Å¦X¤F¨¸´c¡AÅý¨äÆp¤FªÅ¤l¡C³q¹L¾Çªk¡A¦V¤º§ä¡A±q¤º¤ß²`³B§Ú©ú¥Õ¤Fµ¹ªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C¹ï¤£¦í®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨D¤@¨¥¤@¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ±iªá¬w 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1997¦~±oªk¡A7.20¥H«á¤@ª½³£¥Hªk¬°®v¡A°í­×¤jªk¡C³Ìªñ¤@¦ì¥\¤Í¥X¨Æ«á»¡¥X¤F§Ú¡C¥Ñ©ó³æ¦ì»â¾É¡B¡§610¡¨¦V§Ú¬IÀ£¡C§Ú¦bÀ£¤O­±«e¡A©È¤ß­«¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¤S³Q¤H±¡©Ò±a°Ê¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C¹L«á§Ú«D±`«á®¬¡A³o¬O§Ú­×·Ò¹D¸ô¤Wªº®¢°d¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¦V³æ¦ì¡B¡§610¡¨©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ·sºa 2003¦~8¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20«á¡A¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aÀ£¤U¨Ó®É¡A§Ú³Q§ì¨ì©ë¯d©Ò¡B¬£¥X©Ò¡C¥L­Ì¹G§Úñ¦r¡A§Ú´Nµ}¸Ì½k¶î¦añ¤F¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì³o¼Ë°µ¦³·l¤jªk¡A¦b§Ú­×·Ò¸ô¤W¬O¤@­Ó¦ÃÂI¡C¤µ¤Ñ§Ú³q¹L¡m©ú¼zºô¡nÁn©ú¡§Ã±¦r¡¨§@¼o¡C¤µ«á¦b®v´L¦w±Æªº³o±ø¹D¸ô¤W¨«ªº¥¿¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C

    °K»ñ¶³ 2003¦~5¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº610¬~¸£¯Z¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¿Ë±¡©Ò°Ê¡A¨S¦³¯à°÷¥¿©À©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A±q¦Ó¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¨º¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¬°®¢°dªº¨Æ±¡¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z¤¤¼g¤Uªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤å¦r¡A©Ò¦³ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G¬õ«B 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20¡A§Ú·í®Éªk¾Çªº¤£²`¡A»â¾É¥s¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¨º®É¤]¨S¦h·Q´N¼g¤F¨º¤T­Ó¦r¡C¦b¥H«áÃÒ¹êªk®É¡A³q¹L¾Çªk¦V¤º§ä¡A±q¤º¤ß²`³B§Ú©ú¥Õ¤Fµ¹ªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡A¹ï¤£¦í®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨D¤@¨¥¤@¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ¥Ð»AªÚ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­¢®`¶}©l«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ©M®¬¹L®Ñ¡¨¡C²{¦b«D±`«á®¬¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b°ªÀ£¤U©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ©M®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡I

    Án©ú¤H¡G¤ý²Qºa 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7¤ë20¤é¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aÀ£¤U¨Ó®É¡A¤j¶¤¤U¨Ó¤H¤£Åý­×·Ò¡A¥s¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡A§Úµ}¸Ì½k¶î´Nñ¤F¦W¡A¥i¬O§Ú¤@ª½¦b­×·Ò¡C¤£¹L³o¤]¬O¤@­Ó¦ÃÂI¡A§ÚÁn©ú§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¨«®v´Lµ¹¦w±Æªº¸ô¡A¤@ª½¨«¨ì©³¡A¨M¤£¦^ÀY¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ®Û³Ô 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¦b99¦~11¤ë¤¤¦¯¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥¿ªk³Q°e¦^¥»¦a©ë¯d13¤Ñ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¦h¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B·RªL 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~±oªk¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤ£¨¬¡A­×±o¤]¤£¦n¡A¦b¨¸´c´Ý»Åªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¦Û¤v¤£¸Ó°µªº½k¶î¨Æ±¡¡C¿N¤F®v¤÷ªº¸g¤å¤Î³¡¥÷¸ê®Æ¡C¤º¤ß«á®¬¡A­I«q®v¤÷¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¤µ«á¤@©w­n«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡AºòÀH®v¤÷­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨´¹ªi 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H´¿¦]¨¸´c¶Õ¤Oªº±j­¢©M«Â¹G¡A±N³¡¥÷¤jªk¸ê®Æ¥æ»P¨¸´c¡A¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥»¤H¥H«e¿ù»~ªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±iª÷­Y 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¤Q¤»¤j¥l¶}´Á¶¡¡Aĵ¹î¨ì¦U§ø§ì¤jªk§Ì¤l¡A±j­¢«ö¤â¦L¡C¦]¦Û¤v¦³©È¤ß´N«ö¤F¡A±q¦¹¥H«á¦Û¤vµh­W¸U¤À¡C¯S¦¹Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¦Û¤v°í©w¥¿©ÀÀH®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÃQªøÄõ 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¦b§Ú¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U﹐±j­¢§O¤H¥N§Ú©Ò¼g§ðÀ»¤jªkªºªF¦è﹐²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¨v¨çªâ 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b¨¸´cªº°ªÀ£»P´ÛÄF¤U¡AÁ¿¹L¹H­I¦Û¤v·NÄ@ªº¸Ü¡C²{ÄY¥¿Án©ú·í®É©ÒÁ¿¡B©Ò¼gªº¡§¸Ü¡¨¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼B¤¯Áø 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a»¡¤F¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¡A¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡C²{¦b§ÚÁn©ú¹L¥h»¡ªº¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼ï»A­^ 2003¦~9¤ë17¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A§Ú»¡¤F¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡B¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¨«¤J¤jªk­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ªZ·|­s 2003¦~9¤ë


    Án©ú

    ¹L¥h§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n§ìºò­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶À«Ø·×¡B±ç«T°·¡B¶ÀÐÓ¬D¡B¶À¨|Às 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bªì¤¤®É¡A¦]¨ü´c®{±j­¢¡A´¿¦b¸U¤Hñ¦W¬¡°Ê¤Wñ¤F¦W¡A½ÚÁ½¤Fªk½ü¤jªk¡C¦b«á¨Óªº­×·Ò¤¤¡A©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¯S¦¹Án©ú¥H«eªºÃ±¦W§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¥É¬Â 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤£ºÞ¦b¥ô¦ó³õ¦X¤U¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤U¡A§Ú»¡ªº¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº­×¤U¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¬îµâ 2003¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¡§¤å¦r§÷®Æ¡¨©Mñ¦r¥H¤Î¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i±Ó³Ç¡B³¯¶°Äõ¡B­J¼s½¬¡BªáÄR¨Î¡B½²°¶¤å¡B³¯¥@­^¡B³¢®ï¤¦ 2002¦~9¤ë17¤é


    ¦³¤å¤Æ¨S¤å¤Æ¤£¬OÃöÁä

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j«e´X¤é»P¤@¦P­×²á¤Ñ¡A½Í¨ì°ê¤º§Ì¤l50-60·³³o­Ó¦~ÄÖ¬qªº¦û¬Û·í¤ñ¨Ò¡A¦Ó¦b°ê¥~³£¬O¤ñ¸û¦~»´¡B¨Ã¥B¨ã¦³°ª¾Ç¾úªº¤H©~¦h¡C¹ï¦~¬ö¤j¡B¤å¤Æ¼h¦¸§Cªº³o³¡¥÷¦P­×¡A§Ú¤ßùØ´¿¸g¦³¨Ç·Qªk¡A©ó¬O¦P­×¸ò§ÚÁ¿¤F´X­Ó¦o¦bº»¤¤¿Ë²´¥Ø¸@ªº¨Æ¨Ò¡C

    ¡]¤@¡^¤@¦ì¥~¦a¨Ó¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A©Úµ´Ã±¬Æ»ò«OÃҮѡA¦b¥_¨Ê½Õ»º³B¥H¥I¤å©_¬°­ºªº´cĵ¨Ï«l屵ۦѤӤӪº¤Q«ü«ö¤â¦L¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¤H¦h¡A¦A¥[¤W¦Ñ¤H·³¼Æ¤j¡A©í¤£¹L¥L­Ì¡A³Q±j¨î«ö¤U¤F¤â¦L¡C³o®É¡A¦Ñ¤H¨Ï¥X¥þ¨­¤O®ð¡A¤j³Û¤@Án¡G¡§»a¤Ñ¦³²´­þ¢w¢w¡I¡¨¡Aµh­W©MµL©`ªºªí±¡¨è¦b¦Ñ¤H¨º¹¡¸g­·Á÷ªºÁy¤W¡C¡]¨¸´cªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¦³¬Û·í¤@³¡¥÷´N¬O³o»ò¨Óªº¡C¡^

    ¡]¤G¡^¥t¤@¦ì¤]¬O¥~¦a¨Ó¨Êªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦P¼Ë©Úµ´¡§Âà¤Æ¡¨¡A¬Ý¦u»@¦oªø®É¶¡ÃÛµÛ¡A¨Ã¥BÅý¤@½æ²]¤k¨Ï«l«ö¦í¦oªºÀY¡A§CµÛ¡C¬Ý¦u¨««á¡A¬ÝµÛ¦oªº¤k¥Ç¹ï¦o»¡¡G¡§§âÀY©ï°_¨Ó¡A·²·²¡C¡¨¦Ñ¤H¥­ÀR¦a¹ï¦o»¡¡G¡§©h®Q¡A§Ú¨ü±o¤F¡A§O¦]¬°§Ú«Ý·|¨à¥L­Ì¬°Ãø§A¡C§Ú¨ü±o¤F¡A³oºâ¬Æ»ò§r¡A¤£´N¬O¤@¦º¶Ü¡H¨Ó®É§Ú´N·Q¦n¤F¡C¡¨

    * * * * *

    §Ú§t²\Å¥§¹¤F¦P­×ªº±Ô­z¡AµL»y¡Cªø´Á¥H¨Ó¨º«á¤Ñ¾i¦¨ªº®Ú²`¸¦©Tªº¤HªºÆ[©À¡A¦b¨â¦ì¡§¨S¦³¤å¤Æ¡¨ªº¦Ñ¤H­±«eÀþ¶¡¥Ë¸Ñ¤F¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦b­×·Ò¤Wªº®t¶Z¡A©ú¥Õ¤F¤@­Ó¥Í©Rªº¤ß©Ê¯à°÷¦h¤jµ{«×¦a¦P¤Æ¤jªk¡A³o¤~¬O³Ì®Ú¥»ªº¡A¦Ó±`¤H¤¤ªº¤@¤Á³£¬Oªí­±¡A¦ò¬O¡§±ó¨äªí­±¡A¥u¬Ý¤H¤ß¡¨¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë18¤é)

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    9¤ë18¤é¡A°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¤Î¡§°ê»ÚÀç±Ï¡¨¡B¼Ú¬wªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡B«Xù´µ¸t©¼±o³ùªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|4¤è¥Nªí¦b¼¯º¸¦h¥Ë­º³£°ò§Æ³[¯Q¡]Chisinau¡^¦V¼¯º¸¦h¥ËÁ`À˹î°|»¼¥æ°_¶D®Ñ¡A¥H¡§»Å¦D¸o¡¨¡B¡§ºØ±Ú·Àµ´¸o¡¨µ¥¤@¨t¦C¸o¦W¡AÁp¦W°_¶D¥¿¦b¼¯º¸¦h¥Ë¹Ò¤ºªº¤¤¦@«Dªk°ê®a®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ÀY¥Øù·F¡AÀˬd©x¦b±µ¦¬¤å¥ó¤§«áªí¥Ü±N¶i¦æ¶i¤@¨B¼f¬d¡C¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï¼¯º¸¦h¥Ë¬F©²¥~¥æ³¡¬I¥[À£¤O¡Aªý¼¸·í¤Ñ¹w©wªº·s»Dµo¥¬·|¡A¥O«Ü¦h°OªÌªí¥ÜÅå³Y¡G¤¤°ê«ç»ò¯à°÷¦b§Oªº°ê®a«ü¤â¹º¸}¡A¨Ã¯É¯Éªí¥Ü­n¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ³ø¾É¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g©ó9¤ë16¤é¦b¨È¬ü¥§¨È­º³£®JùطŦVªk®x»¼¥æ¤F°_¶D¤¤¦@®£©Æ²Õ´¡§610¡¨ÀY¥Øù·F¡§»Å¦D¸o¡¨©M¡§ºØ±Ú·Àµ´¸o¡¨ªº¶Dª¬¡C·í®É³Q§i¤Hù·FÁÙ¦b¨È¬ü¥§¨È¹Ò¤º¡C¶Dª¬¤¤¡A¤Þ¥Î¤F°ê»Ú°l¬d²Õ´´£¨Ñªº¦³ÃöÃÒ¾Ú¡C³o¬Où·F¦¹¦¸¥X³X¼Ú¬w¥H¨Ó²Ä¤T¦¸¥H¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o³Q¦D¨Æ°_¶D¡C

    ¦¹¦a¡§µL¡¨»È¤T¦Ê¨â¡@®ü¥~¡§»z¡¨§i»âµs¤H¡C¬ü°ê¶D¦¿®×¡A¦]ªk©x¹ï¿WµôªÌ¦¿XX¦b­¢®`ªk½ü¥\¤@¨Æªº­Ó¤H§@¥Î¤Wµo¥Í±`Ãѩʪº»~·|¡A³Q¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|µô¨MºM¶D¡A¦ýªk©x¨Ã¨S¦³§P¨M¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«ÇµL¸o¡C·sµØªÀ«h­¢¤£¤Î«Ý¦aµoªí¤F¤@½g³ø¾É¡A¥i¬O³ø¾É¼g±o¤£­Û¤£Ãþ,¤£§i¶D¥Á²³ªk½ü¥\°_¶Dªº¬O½Ö¡A´N§ó¤£­n»¡°_¶Dªº¤º®e¤F¡C¨ä¹ê¦¹®×»·¨S¦³µ²§ô¡A­ì§i¤w¨M©w±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê¡A¥]¬A¤W¶D¤Îª§¨ú»¼¥æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×µ¥¡C¦P®É¡A¨ä¥¦¦U°êªº¶D¦¿®×¤]¦b®i¶}¡C¥¿¸q¤§¼C¤´°ªÄa¦b¦¿¤óÀY¤W¡C®ø®§µo¥X«á¡A·sµØªÀ«Ü§Ö·NÃѨì¦Û¤v¥Ç¤F¡§¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡¨ªº¿ù»~¡A»°ºò§R°£¤Fºô¤WÃö©ó¶D¦¿®×ªº³ø¾É¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶Q¦{¬Ù¤Ñ¬W¿¤°ªÆCÂí¬Kªá§ø¤­²Õ¤jªk§Ì¤lÀs¬L½÷¡A27·³¡A2000¦~4¤ë¦b¥»§ø¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A°ªÆCÂí¬£¥X©Ò§â¥L«Dªk©ë¯d¤@¤Ñ¡A¨Ã±j¦æ§Û®a¡C2000¦~10¤ë5¤é¡AÀs¬L½÷³Q§ì¨ì¤Ñ¬W¿¤¬Ý¦u©Ò©ë¯d15¤Ñ¡A´Á¶¡¾D¨ì¬r¥´¡A±q¬Ý¦u©Ò¦^¨ì®a¤~8¤Ñ¡A©ó2000¦~10¤ë29¤é¤£©¯¥h¥@¡C

    °¢¦è¬Ù®ø®§ªñ¤éÃÒ¹ê¡AµØ¿¤¤@¦W¥s§õ¯³¬wªº¨k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³Q³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º¡C

    ¤j¼yªo¥Ð¤jªk§Ì¤l°¨¦B2003¦~9¤ë9¤é³Q±j¦æ¸j¬[¶i¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¡A¾Dºë¯«§é¿i©M¦×Åé­h«Ý¡A¾É­PÀY³¡¨ü¶Ë¬y¦å¡A10¤é³Q°e¨ì¤j¼y¥«²Ä¥|Âå°|Âåªv¡A³QÁ_¤Q´X°w¡A¤w·l®eÃC¡C°¨¦B¤£°t¦X¨¸´c¡A±qÂå°|¶]¤F¥X¨Ó¡A´c¤H©È´c¦æÃn¥ú¡A¤S§â°¨¦B³¥ÆZ§ì¦^¡C°¨¦Bªº·R¤H°í¨M­n¤H¡A¬~¸£¯Z¤H­û©M610¦Ûª¾²zÁ«¡A¤S¬Ý°¨¦B³Q­¢®`ªº¤w¤£¯à¦Û²z¡A©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤~¦P·N¨ä®a¤H»â¦^¡C

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¤sªF±ç¤s¿¤¤½¦w¡B610¥H±i§Ó«i¬°­ºªº¤@¥ë´c®{¡A¤S¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W«Dªk§ì®·¤F¤Q´X¦W¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¹ï¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¶i¦æ®£À~¡AºV¶B°Ç¯Á¿ú°]¡A¥Ø«e¤w±°¹Ü¿ú°]¹F´X¤Q¸U¤¸¡C

    ¤sªFµÜ¿¾¤jªk§Ì¤l¼B¥ýºa©ó2003¦~9¤ë3¤é³Q¿û«°°Ï¼ï¦è·ÑÄq«O½Ã¬ì¼B¼wÆF±q®a¤¤§ì¨«¡A«á³Q°e¨ì²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡C³Ò±Ðªº­ì¦]¬O¦]¬°¼B¥ýºaµ¹¦Ñ®aªº®a¤H¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡A¤£®Æ¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A«H¥ó¤]¦]¦¹³QÄdºI¡B¨p©î¡K¡K¼B¥ýºa¦]°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¤w³QµÜ¿¾¬Ý¦u©Ò«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¤T¦¸¡C

    2000¦~ªì®L¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A´cĵ±N§Ú¼É¤O§ì®·¡Aµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡AÃä½|Ã䥴§Ú¦Õ¥ú¡A«á·í¦a¤½¦w§½±N§Ú±µ¦^¤F·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A§Úµ´­¹§Üij¡C³Q«DªkÃö©ã47¤Ñ«á¡A®a¤H§â§Ú±µ¦^¤F¡C2001¦~1¤ë1¤é¡A§Ú¤S¥h¤F¥_¨Ê¡C³Q´X­Óĵ¹î©ì¤W¤F¤½¦@¨T¨®¡AªZĵ­Ì¥Î¹q´Ò²rÀ»§ÚªºÀY©M¤â¡C¤@°}°}Æp¤ßªº¼@µh¡A§Úªº¤â·í®É¸~±o´N¹³ÄCÀY¤@¼Ë¡AÀY¹³µõ¶}¤@¼Ë¯k¡C«á¨Ó§Ú¥ý«á³Q°e¨ì¤F¥_¨Ê¥«©÷¥­¿¤¬Ý¦u©Ò¡BÃh¬X¿¤¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¼Þ¥´¡BÅé»@¡B¤W¦D¨ã¡B±j¦æÄé­¹¡B¥Î³·®I¨­¡C15¤Ñ«á¡A§Ú³QÄÀ©ñ¤F¡A¦ý­è­è¥X¨Ó´N¤S³Q·í¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº´cĵ¸j¬[¡A¤§«á³Q«Dªk§P¦D¨â¦~¡C

    ªe¥_¿Å¤ô¡B¾¬¦{°Ñ»P­¢®`ªÌ¦W³æ¤Î­¢®`¨Æ¹ê

    ¡ºªe¥_¬Ù¿Å¤ô¦a°Ï´Ç±j¿¤¤jªk§Ì¤l¶À¥ß­^¡B¤p·R±i¶K¤jªk¯u¬Û¼Ð»y®É³Q´cĵ§ì¨«¡AÀH«á¿¤¤½¦w§½¡B°ê¦w¤j¶¤¤S±N¼B¤þ©¥¡B¦^·s¤k§Û®a¡C²{§â¥|­Ó¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã©ó´Ç±j¡B¾¬¦{¡B¬G«°¬Ý¦u©Ò¡C°Ñ»P´c®{¡G¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G¥ì©¾©÷¡B°ê¦w¤j¶¤ªø°¨ª÷¥ß¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¿Å¤ô¦a°Ï´Ç±j¿¤³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªº´c¤H¡G¹q¸Ü¡G¡]°Ï¸¹ 0318¡^¡A¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¡G0318-8224312¡C¥ì©¾©÷¡B°¨ª÷¥ß¡B¼B¤å¦Ú¡B±i¦è¼æ¡B«ÀÄ_©[¡B§õ¾ð¶Ô¡B¤³·s²±¡B¾HÃh¸q¡B±i«Ø°ê¡B°¨¼s´Ë¡BÁú¤å¬ì¡B¸³¿³¤¸¡B±i©¾¥Á¡B§õ¤è¥¿¡B§f¬x¤É¡B¤û¿A±l¡B¤ý¬x¦Ú¡BĬ¦è°ê¡B±i©¾¨}¡C

    ¡º2003¦~8¤ë29¤é¾¬¦{¥«°ê¦w¤j¶¤ÀY¥Ø»¯°ê³Ó¡B«JXX±a¤@À°¤HÂô¶i¾¬¦{¤¤¾Ç¤jªk§Ì¤l»ôµØºa®a¡A±j¦æ±a¤H¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¾÷´¼°k²æ¡A²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡C·í®É»¯°ê³Ó´­¨¥¡G¡§¹ï§A­Ìªk½ü¥\¬Æ»ò¤]¤£½×¡C¡¨»¯°ê³Ó«D±`´c¬r¡A¾a­¢®`ªk½ü¥\¼´¨ú¸ê¥»¡C

    ¡º¾¬¦{¥«³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc¤Î´c¤H¡G¿¤©e¬Fªk©e®Ñ°O¡G³¯µn¬u¡F­ì®}²ø¶m¬£¥X©Ò©Òªø¡G°ª¾ð­S¡F·Fĵ¡G³¢Âù¦~¡F¶m®Ñ°O¡G§õ­^»¨¡F«n¤È§ø¶m¡G¥ì¾ð¥Ó¡F­ì¤p¹ë¶m¬£¥X©Ò©Òªø¡G³¢¥þ§Q¡F¬Fªk©e®Ñ°O¡GÁú«¶³Ç¡B§õ¿ü¤[¡F¤½¦w§½°Æ®Ñ°O¡G¤ý®¶«L¡F610¥D¥ô¡G¼B¥ß¥Ó¡F610´c®{¡G§õ­è¡F°üÁp°Æ¥D¥ô¡G®}¦VªF¡F°ê¦w¤j¶¤¡]­ì¬F«O¬ì¡^¬ìªø¡G»¯°ê³Ó¡B­Ô¬Y¬Y¡Fªk°|¡G³¢ªZ­^ ¼B¶i¤É¡FÀ˹î°|¡G±i¶QÙy¡C

    99¦~7.20­¢®`¨ÓÁ{¡A7¤ë22¤é¡A¤½¦w§½¤@À°¤H¨Ó¨ì§Ú®a¡A§â§Ú±a¨ì¤F©ë¯d©Ò¡C2001¦~9¤ë24¤é¡A¤@À°¤½¦w¤H­û¨ì§Ú®a¡A±j¦æ§â§ÚÀ£­Ë¦b¦a¡A­I¾R¤F§Ú¡A±a¨ì©ë¯d©Ò¡C³o¦¸§Ú8¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¡A°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¤F©ë¯d©Òªº¤jªù¡C2001¦~10¤ë13¤é¡A§Ú¤S¤@¦¸³Q©ë¯d17¤Ñ¡C2002¦~¡A§Ú³Q­¢Â÷®a¥X¨«¤@¦~¡C

    §Ú¬O¥|¤tXX¿¤¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~11¤ë³Q·í¦a¤½¦w¸j¬[¨Ã³Q§P³Ò±Ð2¦~¡A°e©¹¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C´cĵ¹ï§Ú­Ì®±¥´¸}½ð¡AÁÙ±j¦æ¥s§Ú­Ì³Ü8¤jªM¤ô¡A¥B¤@¤Ñ¥u­ã¤W¤@¦¸´Z©Ò¡A¥s§Ú­Ì¦b¿Ç¤lùظѡC2003¦~4¤ë25¤é¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤jªk§Ì¤l¦¶»ÈªÚ¦]¤£©ñ±ó¤jªk­×·Ò¾D¨ìªº­¢®`¡C»ÈªÚ¤~°µ¤F¤@­Ó¤jªk°Ê¥\°Ê§@¡A´X­Ó´cĵ´N¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A¾ã¾ã¥´¤F¦¶»ÈªÚ¤@¤Ñ¡C4¤ë26¤é¦¶»ÈªÚ³Q´cĵ¬r¥´­P¦º¡C

    2000¦~¤¸¤ë¡A§Ú¥h¥_¨Ê«H³X¿ì¦V¬F©²»¡©ú¤jªk¯u¬Û¡A³Q·í¦a±µ¦^¡A¤V¤Ò³Q¦©¤@¦~¦h¤u¸ê¡A¤j¬ù6000¤¸¡A¥t¥~¤S»@´Ú200¤¸¡C±q¨º¥H«á¤@ª½¨ì²{¦b¡A¬£¥X©Ò´cĵ¹ï§Ú¤@¦¸¦¸¦a§Û®a§T«ù¡A§â§Ú©ë¯d¹L3¦¸¡C¤£ºÞ¥L­Ì¥Î¬Æ»ò¤â¬q¡A³£°Ê·n¤£¤F§Ú­×·Òªº¨M¤ß¡C

    ¦P­×¤Ò©d­Ç³£­×·Ò¤jªk¡A¤V¤Ò¦]´²µo¯u¬Û§÷®Æ³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¦h¡A·í®É¥L­Ìªº¨à¤l¤~¥|·³¡C¤k¦P­×³Q¼tùØÃã°h¡A¥u±o¦b·í¦a¥´¤u¼¾¾i¤p«Ä¡C¤@¦¸¡A¦oªº¥|·³¨à¤l­úµÛ­nª¨ª¨¡A°µ¥À¿Ëªº¦o§â¹q¸Ü¼·¨ì³Ò±Ð©Ò¡C­è¼·³q¡A¨à¤lªº¤p¤â¤@§â·m¹L¸Üµ©»¡¡G¡§§A¬Oĵ¹î¨û¨û¶Ü¡H§Ö§â§Úª¨ª¨©ñ¥X¨Ó¡A¥L¬O¦n¤H¡I¡¨¤p¤pªº¦~¬ö¤ßÆF¤W´N¨ü¨ì¤FÃø¥H©Ù¥hªº³Ð¶Ë¡I¤V¤Ò¦b³Ò±Ð©Ò­¢®`¤U³Q­¢¹H¤ß§´¨ó¡A³QÄÀ©ñ«á¡A·í¦a¬£¥X©ÒÁÙ¸g±`¨ÓÄÌÂZ¥L¡C¤µ¦~¤E¤ëªì¡A¸Ó¼t«O½Ã¬ì¬ìªø¨Ó¨ì¦P­×®a¡A­n¤Ò©d­Ç¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A³QÄYµü©Úµ´¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    «Øij¦b¤j³°¤jªk§Ì¤l¤¤¤½¶}¬~¸£¯ZªºÄF³N¡C§Ú­Ì¦a°Ï¦³¤@­Ó¬°´Á¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº¬~¸£¯Z¨Ï¤@¨Ç¥­®É¬Ý°_¨Óª¬ºAÁÙ¦nªº¾Ç­û¤]³Q°g´b¡B±¼¤U¥h¤F¡C¸Ó¯Zªº¥D­n¤â¬q¨Ã«D¨Ï¥Î¼É¤O¡A«Ü¦h¤H¬O»{¬°¬~¸£ªÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡§¦³¹D²z¡¨¤~³Q¬~¸£ªº¡C³oºØ²{¶H»¡©ú§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­û¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªkªk²z»{ÃѤ£²M¡A¤]¦]¬°«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¹ï¦¹ÄF³N¤F¸Ñ¤£¦h¡A¤S¦³ªÅ¤l©Mº|¬}¥iÆp¡A¨¸´c¤~§ì¦í³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤F¦a·o¶Ã¡Aµ¹¥¿ªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡C«Øij¡G¦b¦¹Ãþ¬~¸£¯Z¬¡°Ê²s¼ûªº¦a°Ï¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¼sªx¶Ç¾\¹ï¬~¸£¯ZÄF³Nªº¤ÀªR¡C©ú¼zºô2002¦~12¤ë16¡B17¤é¤å³¹¡mÂà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡n(¤W¡B¤U)¼g±o«Ü¦n¡C¦pªG¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à»{²Mªk²z¡AÃѯ}ÄF³N¡A¨º»ò³oÃþ¬~¸£¯Z¤]´N¦Û®ø¦Û·À¤F¡C

    Âà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡]¤W¡^

    ³B²z¦n®a®x°ÝÃD¤]¬OÃÒ¹êªkªº¤@³¡¥÷¡C©¯ºÖ©M·ü¡A²»©M¼e®e¡A¬Û¤¬²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¬O¤jªk§Ì¤l®a®xÀ³¦³ªºª¬ºA¡A¤]¬OÂk¥¿¦Û¤v¡BÂk¥¿¤HÃþªºªÀ·|¦æ¬°¤è¦¡ªº¤@³¡¥÷¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥@¤H¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¦b®a®x¡B¤u§@©MªÀ·|¬¡°Ê¤¤©Òªí²{¥X¨Óªº¥¿ªº¡Bµ½ªº¦æ¬°¤è¦¡¡A¤~»{¬°¤jªk¦nªº¡C¦³ªº¦P­×»{¬°¡A°µ¨Æ®É©Ò¥X²{ªº®a®x¥Ù¬Þ¤@©w¬O¨¸´c¶դOªº¤zÂZ¡A¦Ó¦]¦¹µo¥Í¹ï®a¤H¤£µ½ªº¨¥¦æ¡A¼vÅT¤FÃÒ¹ê¤jªk¡C¨ä¹ê¥X²{°ÝÃD©¹©¹¬O¥Ñ©ó¦P­×¦Û¤v©êµÛ«Ü±jªº¤H¤ß¦Ó³Q¨¸´cÆpªÅ¤l³y¦¨ªº¡A¬O¦Û¤v´£¨Ñ¤F¨º­Ó¤£¦nªº³õ±a¨Óªº¡C§Y«K¬O¤zÂZ¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¦V¤º­×¡A¥Î§ï¶i¦Û¤v¨Óµ½¤Æ©P³òªº¤@¤Á¡C©Ò¥H¥²¶·­n³q¹L¦V¤º­×¡B²M²z±¼¦Û¨­¨º­Ó¤£¦nªº³õ¡C·íµMÁÙ¥i¥H°t¦X¦P®Éµo¥¿©À¡A¦ý¦pªG¤£­×¤ß©Ê¡A¥u§âµo¥¿©À·í¦¨¤H¤¤²M±½¥~³¡©U§£ªº¤u¨ã¡A¨º¬Oµo¤£¥X¯Â¥¿ªº¥¿©Àªº¡C¥h±¼¦Û¨­¤£¦nªº³õ¤~¬O®Ú¥»¡A¤jªk§Ì¤l¨«¥¿ªº®É­Ô¡A®v¤÷©M²³¯«¬Æ»ò³£¥i¥H¬°§Ú­Ì°µ¡A®Ú¥»¤£¤¹³\¨º¨Ç¤zÂZ­¢®`ªº¦s¦bªº¡C

    °Ñ¥[Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È·P®©¡C¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¡A±q¬¥§üÁF¥Xµo¨ìµØ²±¹y¯S°Ï¡A¨C¨ì¤@¦a¡A¥Ñ·í¦aªº¾Ç­û¹w§i´CÅé¡B¹qµø©M³ø¯È¡A°OªÌ¤w¥hµ¥­Ô¡B±Ä³X¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¥­§¡­n±µ¨ü¨â®a³ø¯È¡B¥|®a¹qµø±Ä³X¡C²³¦hªº´CÅé±Ä³X«á¨³³t°µ¤F³ø¾É¡A§Ú­Ì¨C¨ì¤@³B¡A´X¦Ê¸U¥÷³ø¯È¥Z¥X¡A´X¦Ê¸U®a®x¦¬µø¡A¨¸´c¶Õ¤O¹ï¦è¤è´CÅ骺«ÊÂê¡AÀþ¶¡³Q¬ð¯}¤F¡C¦pªG¥þ²yªº¨T¨®¤§®È¶}°Ê°_¨Ó¡A¥@¬É¦U°êªº¤H¥Á³£¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A®i²{µ½¨}ªº¥»©Ê±o¨ì±Ï«×¡C¦Ó¨¸´c¶Â¤â§Q¥ÎÁÀ¨¥»s³yªº¹ï´CÅé«ÊÂꪺ«Ì»Ù¡A±NÀþ¶¡¸ÑÅé¡AÁÀ¨¥³Q´¦¬ï¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¤]±N¥¢¥h¿à¥H¥Í¦sªºª«½è³õ¡A³o³õ­¢®`¤]´Nºû«ù¤£¤U¥h¤F¡C­»´äªº¤Ï23±øªº¤­¤Q¸U¤Hªº¤j¹C¦æ´N¬O¤@­Ó¥Á²³Ä±¿ô°_¨Ó¨î¤î¨¸´cªº¦³¤O¦æ°Ê¡CÀç±Ï§õ²»¬K¬O¤S¤@¹õ¥¿ªk»R¥x¡C±Ï«×²³¥Íªº¤d¥j¾÷½t¡A¤jªk§Ì¤l¤Á²ö¿ù¹L¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡GÂàÅÜÆ[©À¡C¬Y¤Ñ°±¹q¡A¥Îµ§°O¥»¤¤³Ñªº¹q¦À¡§»°¬¡¡¨¡A¨ì¤Fµo¥¿©À®É¡A§Ú¦]¬°®`©È¹q¦À¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¡B¶È³Ñªº¹q¦À¤£°÷·F§¹¬¡¡A´N¨S¦³µo¥¿©À¡BÄ~Äò·F¡Aµ¥§Oªº¦P­×µo§¹¥¿©À¤@¬Ý¡A¨Ó¹q¤F¡I¥Î¤HªºÆ[©Àºë¥´²Óºâ¡Aµ²ªG¥Õ¥Õ¯Ô»~¤Fµo¥¿©À®É¶¡¡C°±¹qªº­I«á¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¤]¦s¦b¤@­Ó¯¸¦b¬Æ»ò°òÂI¤W©M¦p¦ó¹ï«Ýªº°ÝÃD¡C¬O°±¯d¦b¤Hªºªí²{¤W¡AÁÙ¬O¯à³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¹ï«Ý¡A³o´N¬O¨º­Ó®É­Ô¦Û¤vªº¤ß©Ê©ÎªÌ»¡¹Ò¬ÉªºÅé²{¡C

    ¥Î¤jªk½á¤©ªº¥¿©À»P´¼¼z¦bÃÒ¹êªk¤¤ºë¶i¤£°±¡C°µ¬°¤@­Ó¤jªkªº­×·ÒªÌ¡AÀ³¸Ó­×¥Xªº³Ì¤jµ½©À¡A¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¡A¦b¤H¥@¶¡¶ê®e¦n¤jªk¡C¦b¤¤°ê«°¬xªk®É¡A§Ú­Ì»{¬°¤¤°ê®Ñªk¬O¤@­Ó¦b°ê¥~«Ü¨üÅwªïªº¤è¦¡¡A§Ú­Ì´N¥Î¦L¦³¤jªk«H®§ªº¯È¡A¼g¤W¹C«Èªº¤¤¤å¦W¦r¡C¦è¤è°ê®aªº¤H­Ì¹ï¨àµ£ªº­n¨D¤]«Üª`­«ªº¡A§Ú­Ì¤S¥Î¾ó¥Ö¨è¤F¤@­Ó½¬ªáªº¹Ï³¹¡A¥´¦b¤p«Ä¨àªº¤â­I¤W©M¼g¦n¦W¦rªº¯È¤W¡A®ÄªG«D±`¦n¡C§Ú­Ìªº¼g¦r¸ê®Æ®à¸g±`¤£Â_¦a»Eº¡¤F¨Ó¦Û¦U°êªº¹C«È¡A¤H­Ìµ¥«Ý¼g¦rªº®É­Ô¡A¥¿¬O§Ú­Ì¬xªkªº¦n¾÷·|¡C©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A¥L­Ì·|²@¤£µS¿Ý¦a¦b¼xñªí¤Wñ¤W¦W¦r¡C´N³o¼Ë¡A¨C­Ó¬P´Á¤Ñ¡A¤Ö«h¤T¡B¤­¦Ê¤H¡A¦h«h¤W¤d¤H®³µÛ³o±i¯S®íªº¯ÈÂ÷¥h¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    9¤ë17¤é¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x±Ä³X³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³ÆÄ~Äò¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¶i¦æ°_¶D¡C³ø¾É»¡¡A¬ü°êªÛ¥[­ô¦a°ÏÁp¨¹ªk®x¤W¬P´Á¤­©Úµ´¨ü²zªk½ü¥\¹ï¤¤°ê»â¾É¤H¦¿XXªº°_¶D¡Aªk½ü¥\ªº¦b¬ü°êªº«ß®v®õ·ç-°¨¤°ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\±N¹ïªk©xªº³o¤@¨M©w´£¥X¤W¶D¡C

    RFA¡G¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº¼w°êÁ`²Î³Ò¡A±Òµ{«e¦bµ¹¥»°êªºªk½ü¥\¾Ç­û§J¨½´µ¸¦³[-»\§J°Ç¤p©j¦^«H¤¤¡A±j½Õ·|¦b¤¤°ê´Nªk½ü¥\³Q­¢®`µ¥¤HÅv°ÝÃD¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­«¤HÅv°ÝÃD¡A°±¤î­¢®`¡CÁ`²Î©²ªº¦^«H»¡¡AÁ`²Î¤w¸g¤F¸Ñ¨ì¨ü­¢®`ªººµ°¶©M³\¤ÍªL¤k¤hªº±¡ªp¡A¨Ã¥BµªÀ³¦b³X°Ý¤¤°ê¹Lµ{¤¤¬°¦o­ÌªºÄÀ©ñ©IÆ~¡C¦^«H¤¤ÁÙ»¡¡AÁ`²Î¤£¶È·|¦b¨C¦¸©M¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤Hªº·|¨£¤¤¤£Â_´£¥X³o¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦b²MµØ¤j¾Ç©M«n¨Ê¤j¾Çµ¥ªº¤½¶}ºtÁ¿¤¤°µ¥X©IÆ~¡C

    2003¦~9¤ë11¤é¡AÄ~Á`²Î©²¡B¥~¥æ³¡¡BÁp¨¹Ä³·|ªù«eªº¡§¦¿XX¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù®i¡¨®i¥X«á¡A§Ú­Ì§â¹Ï¤ù®i¤S·h¨ì¤F¼w°êij·|¤j·Hªù«e¡Aµ²ªG20¦hºØ»y¨¥ªº¶Ç³æ¨Ñ¤£À³¨D¡C¤@®a¹qµø¥x°OªÌ¹ï²{³õ·Ò¥\ªº¾Ç­û©çÄá¤F«Ü¤[¡F«Ü¦h¤¤°ê¤j³°®È¹C¹Î¤w¤£©Úµ´¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L­ÌÅå³Y©ó¦b¦¹¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªº¾î´T¡F¤@¦ì¤éº¸°Ò¦ÑªÌ¦A¤T¯Á­n·Ò¥\¿ý¹³±a¡A¥L»¡¡A¡§»{©w³oµ´¹ï¬O¦nªF¦è¡A§Ú¤@©w·Ò¡C¡¨

    ¤@­Ó¬üÄyµØ¤Hªº¦W¦r¦b¥L³Q¤¤°ê¥}¸T8­Ó¤ë«á¦bµØ²±¹y¦a°Ï¬°«Ü¦h¤H©Ò¼ô±x¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤w¸g8­Ó¤ë¤F¡C¤@­Ó¤ë«e¡A¥LªºªB¤Í­Ì¦b¥þ¬üµo°_¤F¡§©IÆ~Àç±Ï¡¨ªº¨T¨®¤§®È¡A¦h¸ô¨®¶¤±q¥[¦{¡A¼w¦{©M¥_¥dµ¥¦a¥Xµo¡A³~¸g30¦h­Ó¦{«á9¤ë16¤é¨Ó¨ìµØ©²¡A¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û©M§õ²»¬KªºªB¤ÍÁ`¦@¬ù¤»¤Q¦h¤H¡A¦b¬ü°ê°ê°È°|ªù«eªº¯ó©WÁ|¦æ¶°·|¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²Àç±Ï§õ²»¬KÂå¥Í¡C

    ³¡¥÷¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤é«e«Å¥¬¡A±N¶}©l¬°´Á¤K¤Ñªº±q¦h­Û¦h¨ì´ì¤ÓµØªº¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦Û¦æ¨®¤§®È¡¨¡C³q¹L¨®®È¬¡°Ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N©IÆ~¥[®³¤jÁ`²z¦b¤µ¦~10¤ë³XµØ´Á¶¡«P¨Ï¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡AÀç±Ï¥[®³¤j©~¥Á¦b¤¤°ê16¦ì¦]­×·Òªk½ü¥\¤´µM¨ü¨ì«DªkÃö©ã©M»Å¦D§é¿iªº¤÷¥À©M¥S§Ì©j©f¡A¦P®É¦V¥[®³¤j¤H¥Á¶i¤@¨B´¦ÅS³o³õ­¢®`¡A©IÆ~§â­¢®`¤¸¥û¦¿¿A¥Á°e¤W¥[®³¤jªºªk®x¡C¡§Àç±Ï¿Ë¤H¦Û¦æ¨®¤§®È¬¡°Ê¡¨±N©ó¤E¤ë¤Q¤K¤é±q¦h­Û¦h±Òµ{¡A©ó¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¨ì¹F­º³£´ì¤ÓµØ¡C¨®®È¦¨­û±Nªu³~±µ¨ü·í¦a´CÅé±Ä³X¡A¨Ã³X°Ý¬F©²¦U¯Å©x­û©Mij­û¡C¦b¦æµ{²×ÂI¨®®È¤p²Õ±N°Ñ¥[¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b°ê·|¤sÁ|¦æªº¤j«¬¶°·|¡C

    2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¥H«á¡A¬¥§üÁF¦a°Ï¤j¦h¼Æ¦³«Ä¤lªº¤jªk§Ì¤l´¶¹M®©¨ì¤F©ú¼z¾Ç®Õªº­«­n©Ê¡C¸g¹Lµuµuªº¥|­Ó¦h¬P´Áªº¿n·¥Äw³Æ¡A¬¥§üÁF©ú¼z¤¤¤å¾Ç®Õ©ó¤K¤ë¤Q¤»¤é¥¿¦¡¶}¾Ç¤W½Ò¡A¨C¶g¤»±q¤U¤È¤GÂI¶}©l¤W½Ò¨ì±ß¤W¤KÂIµ²§ô¡A¥D½Ò¦³¾Çªk¡A­I¡m¬x§u¡n¡AÁ¿¬G¨Æ¡Aº~»y«÷­µ©M¤¤¤åµ¥¡C°Æ½Ò¦³­µ¼Ö¡B»RÁСBªZ³N¡B³ò´Ñ©M°ê»Ú¶H´Ñµ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³µo¥¿©À©M·Ò¥\¡C

    9¤ë13¤é¡A¨Ó¦Û¥[¦{¸t¦a¨È­ô¥«¤Î¬¥§üÁF©M¾í¿¤ªº70¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×ªºÀj«Â¥«¡]Poway¡^¹C¦æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥X¦âªíºt¤£¶Èűo¦b³õÆ[²³ªº¤@¸ô³Ü±m©M´xÁn¡A¦Ó¥B±q¤K¤Q¦h­Ó¹C¦æ¶¤¥î¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡AÀò±o²Õ©e·|¹{µoªº²Ä¤G¦W¼úµP¡C

    9¤ë13¤é¤W¤È¡A¨Ó¦Û¸t¸ô©ö©M­ô¨Ú¤ñ¨Èªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¬ì§J¥î±o(Kirkwood)ªººñ¾ð¸`¹C¦æ¡C¦b¨â­^¨½ªº¸ôµ{¤¤¡A¥|¦ì¤k¾Ç­û»R«º°Ò§®¡A±mݵ­·ÄÆ¡A«Ü¦h¤Hµo¥XÆg¹Ä¡G¦o­Ì¯uº}«G¡I§ó¦hªº¥Á²³¹ïªá¨®¤Wªº¥\ªkºt¥Ü¹ª´x¥s¦n¡A¥L­Ì±q¤¤·P¨ü¨ì¤jªkªº²»©M»P¬ü¦n¡C¨â¦ì¦L«×¾Ç­û¡A¤T¦ì¬ü°ê¾Ç­ûÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¤jªk¹ï¦h¥Á±Ú¡A¦h¤å¤Æªº¥]®e¡Cµo¸ê®Æªº¾Ç­û±N1500¦h¥÷·s»D²³ø°e¨ì¤F¥Á²³¤â¤W¡C

    9¤ë13¤é¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤F¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«n³¡ªº«ô°Ç«Âº¸¥«Á|¿ìªº«H¥õ»P¤å¤Æ¸`¡C°£¤F¦b¤j»R¥x¤Wªíºt½¬ªá»R¡Aºt°Û¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¥~¡A¤j³¡¥÷®É¶¡§Ú­Ì³£¦b®i¦ìÃäºt¥Ü¥\ªk¡C¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¹C¤H«Ü¦h³£³Q§Ú­ÌÀu¬ü¡B²»©Mªº¥\ªk©Ò§l¤Þ¡A¨Ó®³¸ê®Æ¨Ã¤F¸Ñ§ó¦hªº±¡ªp¡C

    9¤ë10¤é©M11¤é¡Aºû¦h§Q¨È©M·Å­ôµØ¤jªk§Ì¤l³q¤O¦X§@¡A¦bºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡§ªÀ¹Î¤é¡¨·f³]¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨®i¦ì¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¦UºØ»y¨¥ªº³Ì·s¯u¬Û¸ê®Æ¤Î­P[¥[®³¤j]Á`²zªº©ú«H¤ù¡A¨Ã¥B¼½©ñ¤F¯u¬Û¥ú½L¡Aºt¥Ü¤F¥\ªk¡A³q¹L¥æ½ÍÁ¿¯u¬Û¡A¨ÃÁܽоǥ̰ͭѥ[¤jªkªÀ¹Î¡C§Ú­ÌÁÙ¦V¨ä¥L°Ñ®iªºªÀ¹ÎÁ¿²M¯u¬Û¡A¨ä¤¤¥]¬A¤HÅv¹ÎÅé¡BµØ¤H°ò·þ±ÐªÀ¹Î¡AµØ¤H¼s¼½ªÀ¹Î¡A°ê»ÚÁp½Ë·|¡A¤Î³\¦h«O°·©M°·¨­¹ÎÅéµ¥¡C¨ä¤¤µØ¤H¼s¼½ªÀ¹ÎÁÙµªÀ³·|¼½¥X¤jªkªº«H®§¡C²{³õ¦³«Ü¦h¾Ç¥Í³£¹ï¤jªkªí¥Ü¤F¿³½ì¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù­â®ü¥«¨¸´c¤§®{­n«Dªk¿ì¬~¸£¯Z¡A¹w¿Ñ¸j¬[60¤H¡A²{¦b¤w¸g¶}©l§ì¤H¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¯à°÷¤¬¬ÛÂà§iª`·N¦w¥þ¡A¥¿©À¥¿¦æ©è¨î­¢®`¡C

    ¡ºªñ´Á¡Aªe¥_©Ó¼w¤jªk§Ì¤l¶¾¤p©_¡B¦±¦u¦¨¡B¤ý¬öÀÜ¡B¼æ¨qºa¡B§õ²QµØµ¥³Q¸j¬[¡A¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡C½Ð¬Ý¨ì®ø®§ªº§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¡A²M°£©Ó¼w¦a°Ï¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¡C

    ¡º¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤×¬õ©ó2003¦~5¤ë6¤é¦b¥_¨Ê®üÀs¤j·Hµo¯u¬Û§÷®Æ®É¡A³Q¤H§iµo¨Ã³QÃö¤J¥_¨Ê²Mªe¬Ý¦u©Ò¡A¤S©ó9¤ë³Q«Dªk§P2¦~³Ò±Ð¡A²{Âà¥h¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡C

    ¡º¤j³s¤jªk§Ì¤l¤ýÄRµØ7¤ë24¤éµo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q¤T¬K¬h¬£¥X©Ò¸j¬[¡A·í¤Ñ´N³Q§Û¤F®a¡A¨ä§Ì»P¨ä·R¤H³£³Q¦©¦b¬£¥X©Ò¹G¨Ñ¦Ü²Ä¤G¤Ñ­â±á¤~©ñ¦^®a¡C¤ýÄRµØ³Q¨ä¤u§@³æ¦ì¤j³s¤jÅ㶰¹Î¶}°£¡A¨ä·R¤H¤]³Q¤jÅ㶰¹Î½Õ´«¤F¤u§@±^¦ì¡A¤ñ­ì¾¤u¸ê¤U­°¤F500¦h¤¸¡C

    ¡º8¤ë15¤é¡A¶ÂÀs¦¿Âù«°¬~¸£¯Z³o¤@´Á¦¬³õ¤F¡A¾Ú»¡¸Ó¬~¸£¯Z¥D­n±Ä¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¥H¤Î©Ò¿×¡§¥Hªk¯}ªk¡¨ªº¨¸´c¤è¦¡¬~¸£¡A¬~¸£¯Z¸¹ºÙ¡§Âà¤Æ²v¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W¡¨¡C¨¸´c¤§®{ÁÙ­p¹º¤£¤[Ä~Äò¿ì¬~¸£¯Z¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C½Ð¥þ¬Ù¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¨¸´cªº³±¿Ñ¡C¦P®É¡A«Øij¥»¦a°Ï¦U¸ê®ÆÂI±N¥h¦~12¤ë16¡B17¤é¤å³¹¡mÂà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡n(¤W¡B¤U)¡A©M¤µ¦~9¤ë5¤éªº¤å³¹¡§ºL¸òÀY¶·®©¹D¡¨¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶Ç¾\¡A¨Ï¨¸´cªºÄF³N¨S¦³¥«³õ¡C

    ¡º¦wÀ²¬Ù«n´ò³Ò±Ð©Ò¤Q¤j¶¤¬O¶°¤¤«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡A¹q¸Ü¸¹½X¡G0563¡]°Ï¸¹¡^3351771

    ¡º¾Ú¤º³¡¥i¾a®ø®§²{¨¸´c¤§­º¤w¬y«¨ì«O©w¡A¤Ñ®ðÆJÅÜ¡A§¯­·¸v­h¡A±µµÛ¤U°_¤F¤j«B¡C±æ§Ú­Ì«O©w¤Î©PÃä¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l§ì¦í®É¾÷ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡C

    ¡º¨·¥x¥«610¿ì¤½«Ç©M¥¦¾Þ±±¤Uªº¨·¥x¥«¬~¸£¯Z¬O¨¸´cª½±µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ¡A²{¤w¦³¨Fªe¡B¼s©v¡B¥ô¿¤¡B¥­¶m¡B«n©M¡B¨·¥x¿¤©M¥«°Ïªº¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì¨·¥x¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¨Ã¦b¸gÀÙ¤W¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºV¶B¡C«Øij¡G¨·¥x¦a°Ï©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦b¨C±ß9ÂI¢w9ÂI¥b¡A«ùÄò¥b­Ó¤p®Éµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¾Þ±±¨·¥x¥«610¿ì¤½«Ç¤Î¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¶Â¤â©M¶ÃªkÄê°­¡C

    ¡º¤j¼y¹q¬¦¤½¥q¤G¤À¼t¾¤u¡B¤jªk§Ì¤l§ù®¶ªá²{¤w¥¢Âܦh¤é¡C¦¹«e¦]¦o¦V¾¤uÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H¡A¤À¼t®Ñ°O±i¼sÙy¦h¦¸«Â¯Ù§ù®¶ªá¡A­n±N¨ä¦A¦¸°e¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¨Ãµ¹§ù®¶ªá¤÷¥À¥´ÄÌÂZ®£À~¹q¸Ü¡C

    ¡º¦Û±q¡m¤sªF¬ÙÀå§{¥«¥|´Ö¦³­­¤½¥q¤£ªk©x­û­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡n¦b©ú¼zºôÃn¥ú¥H«á¡A®ü¥~¥\¤Í¯É¯É¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¶H¡A¥|´Öªº¤¤¼h¥H¤W·F³¡¥l¶}¤Fºò«æ·|ij¡A·|¤W³¡¥÷¤£ªk¤H­û½|½|«¨«¨¡A¤£«ä®¬§ï¡C¤½¥q³d¦¨«O½Ã³B³Bªø³¢²M¥É­t³d°l¬d¡§·½ÀY¡¨¢w¢w¬O½Ö¤Wªººô¡C¥|´Ö«O½Ã³B¤w¸g¹ï¼t¤º¦b¾ªº·Ò¥\¤H¶i¦æ½L¬d¡B­¢®`¡A¬£¤£©ú¯u¶Hªº¤HºÊµø¡AÁÙ¹ê¦æÁ|³ø¼úÀyªº°µªk¡A¨Ã¦b¥|´Ö¦U¥Í¬¡¤p°Ï¤º¨µÅÞ¡A®`©È¯u¶H¸ê®Æµo¨ì¤p°Ï¤º¡C

    ¡º«C®q§Y¾¥¥«ªº¬ö¨å¯E¡A´X¦~¨ÓÀ°§U´c¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AªÈ¶°¤@¨ÇµS¤j´²¥¬¨¸®©¨¥½×¡A¦b·í¦a¼vÅT·¥Ãa¡Cªñ´Á¤S©ÔÃl¤@À°¤H·d¬Æ»òÃþ¦ü¶Ç¾Pªº¬¡°Ê¡C«C®q§Y¾¥¦P­×½Ð©è¨îµS¤j´c¦æ¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤s¦a°Ï³¡¥÷´cĵ¦W³æ¡G¦Dĵ¤ä¶¤¤ý ³Ç0469¡Ð4233089¡B·¨°¶©ú4233090¡B¨µÄµ¤ä¶¤¥ô®üÀÜ4233105¡B¥Iªø¤Í4233105¡B¥«©e610¿ì¤½«Ç©ó¥Ã¦¿4282610¡B ¬x ¨°4282610¡B±i¬K¬Â4283610¡B¥«©e¬Fªk©e±i©_ 4272806¡B±i­^«i4272874¡B§õªF¤É4272874¡B¤ý¥@¿ý4233001¡B³¢¥Ã¤~4233002¡B§õ²M­S4233003¡B¶ÀÄõ©[4233004¡B§õ ³· 4233005¡B§õ¤j¬°4233006¡B³¯¥É¬Ã4233007¡B¬x¤h¦r4233015¡B§õ¾å´¼4233015¡B§õÅK¤Ò4233046¡B¤ý§Ó«i4233032¡C

    ¤µ¤é116¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¦b¤sªF²d³Õ¥«¨^·½¿¤¤j±i²ø¶m§º®a®n§ø§º¼W®a¥L½æ¤O°lÀH¦¿XX­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C­è¶}©l§ì¤jªk§Ì¤l®É¡A¥L¨­Åé«Ü°·±d¡C¦ý¬O¤£¨ì¨â¦~¡A¥L¸£¤l´N¥X¤F¤ò¯f¡A¦í°|ªñ¨â¦~¡A¤í¤Uªº¿ú¤@½ú¤l³£ÁÙ¤£§¹¡C¥L6·³ªº®]¤l¤]±o¤F¯f¡C²{¦b¥L¬Ý¨ì¤Z¬O¤jªk§Ì¤l³£¤@¤H·Ò¥\¥þ®a¨ü¯q¡AÀ´±o¤F¦Û¤v¦pªG¤£­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥þ®a¤]¤£·|¨ì¦p¦¹¦a¨B¡F¥Lª¾¹D¦Û¤v¾D¨ì¤F²{¥@²{³ø¡C

    ªe¥_¬Ù¨ª«°¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø±i¨q©ú¡A¨k¡A40¦h·³¡C¦b¨ä¥ô¾´Á¶¡ºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦D¡B©ë¯d¼Æ¤Q¤H¡A­¢®`­P¦º1¤H¡C²{¦¹¤H¾D´c³ø¤wÀù¯g±ß´Á¡A©R¦b¥¹¤i¡A¨ä©d¤]¨­±w­«¯g¡C

    ¦bªF¥_¤@­Ó«°¥«¡A¦³¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¦b«Ø¿v¤u¦a¥´¤u¡A¸g±`©M¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¡C¤jªk§Ì¤lµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L«Ü·RÅ¥¡Aª¾¹D¤Fªk½ü¤jªk¦n¡C¤@¤Ñ¡A¥L¨«¸ô®É³Q«æ¾p¨Óªº¤@½ø¤j³f¨®¼²¥X¤C¡B¤K¦Ì»·¡AÀY³¡¼²¦b¨T¨®ªº­·¾×¬Á¼þ¤W¡A­·¾×¬Á¼þ³Q¼²¶i¤@­Ó¤j§|¡C·í®ÉÀ~Ãa¤F¥q¾÷¡A°Ý¥L«ç»ò¼Ë¡A¥L¬¡°Ê¬¡°Ê¨­Åé¡A¥u·Pı¸y¦³ÂIµh¡A¦ý¥L¨S¦³¬°Ãø¥q¾÷¡A»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§Ú¤£³_§A¡C¡¨©ú¥Õ¯u¬Û¡B¤ß¦sµ½©Àªº¤H·|¹JÃø§e²»¡A¦³ºÖ³ø¡C

    ¤½¶}«H¡Gªk½ü¥\¦Û1992¦~5¤ë¤½¶}¶Ç¥X¥H¨Ó¡Aµuµu¤Q¦~®É¶¡¡A¦b¥þ¥@¬É§l¤Þ¤F¤W»õ¦³ÃѤ§¤h¡A¨Ã¦b60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¨³³t¬x¶Ç¡C1997¦~ªì¡Aù·F§Q¥Î¾Åv±Â·N¤j³°¤½¦w³¡ªù¦b¥þ°ê½d³ò¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤F¤@³õ¯µ±K½Õ¬d¡A·N¦b¨ú½lªk½ü¥\¡C1998¦~7¤ë¡A§âªk½ü¥\«Dªk©w©Ê¡AµM«áÅý¥þ°ê¦U¦a¤½¦w³¡ªù¶i¦æ¡§ª×©³½Õ¬d¡¨¡C98¦~¦~©³¡A¤j³°¦U¬Éªk½ü¥\¾Ç­û¤¤135¦ìªÀ·|ª¾¦W¤H¤hÁp¦W­P«H·í®Éªº°ê®a¥D®u¦¿XX©M°ê°È°|Á`²z¦¶Âè°ò¡A«Ü§Ö±o¨ì¤F¦¶Âè°òÁ`²zªº§å¥Ü¡C§å¥Üªº¤j·N¬O¡G¤½¦w³¡¤£À³¸Ó¥h§äªk½ü¥\ªº³Â·Ð¡C³o¥ó¨Æ»¡©ú¡A§Y«K¦b¦³¤H§ËÅvºc³´ªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ùºA«×¤]¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C¦¿¿A¥Áªº­Ó¤H§ª§Ò¤~¬O­¢®`ª½±µ¦¨¦]¡A¨Ã¥H­Ó¤H·N§Ó±À½¦¶Á`²z¨M©w¡A§Q¥Î¬yª]¤â¬q­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡CÄ~2002¦~10¤ë23¤é¦¿¿A¥Á¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Qªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¡B¡u»Å¦D¸o¡v¡B¡u¤Ï¤HÃþ¸o¡v°_¶D¥H¨Ó¡A2003¦~8¤ë20¤é¦¿¦b¤ñ§Q®É³Q¥¿¦¡°_¶D¡C·ç¤h¡B¥[®³¤j¡B­^°ê¡B¿D¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û§¡«Å¥¬±N¦b¥»°ê±N¦¿§i¤Wªk®x¡C½Ð±z¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¤À²Mµ½´c¥¿¨¸¡A¤£¦A¨üÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡C

    ¥ÁÁÁ¡G´ý¿B¤§¥@À¿«G²´

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë17¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ±q«n¨Ê©î¾E¤á¦ÛµI¬Ý·sµØªÀªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨¡C¹ï©óÃþ¦üµo¥Í¦b¤µ¦~8¤ë22¤éªº«n¨Ê¥«¥Á¦]¤£³ô·í§½³¥ÆZ©î¾E©Á¦Ó¦ÛµIªº´c©Ê¨Æ¥ó¡A·sµØªÀ¤@¦V¬O¤£¤©³ø¾Éªº¡A³o´N¬O·sµØªÀ©Ò¼Ðº]ªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨¡C¦Ó¹ï©óµo¥Í¦b2001¦~1¤ë23¤éªº¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡A³o­Ó¦¿¤ó¶°¹Î¾Éºtªºº|¬}¦Ê¥Xªº®âÅB®×¡A·sµØªÀ«o¤j±iºX¹ª¦a³ø¾É¡A¤j¸v´è¬V¥Î¨Ó»z³´ªk½ü¥\¡C¤@­Ó¬O¥_¨Ê°²¦ÛµI¡B¤@­Ó¬O«n¨Ê¯u¦ÛµI¡A¤@­Ó³Q¤j¸vª£§@¡A¤@­Ó³Q»W·NÁô¿f¡C¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨·sµØªÀ¡AÁÀ¨¥´Û¥@´X®É¥ð¡H

    ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä12´Á¡^

    ­Ó¤H¹q¸£¦w¥þ°ÝÃD²¤½Í¡C¤@­Ó¹ï¦w¥þ°ÝÃD©¿µøªº¥Î¤á·|¦b­pºâ¾÷¤¤·|¯d¤U¤j¶qªº­Ó¤H«H®§¡C·í«e¨¸´c§Û®a¬d¹q¸£ªº±¡ªp®É¦³µo¥Í¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷´x´¤¤@¨Ç°ò¥»ªº¦w¥þª¾ÃÑ¡A¥Î¥¿©À©M´¼¼z¥h¾Ô³Ó¨¸´c¡C¤¶²ÐÃö©ó­Ó¤H¹q¸£¤¤¼ÉÅS«H®§ªº´X­Ó¥D­nªº¦a¤è¥H¤Î¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C(²¤)

    ¦¿¤ó¶°¹ÎÀݥκ믫¯f°|­¢®`¥Á²³ªº½Õ¬dªí(½sµù¡G¤WºôÂI©M¸ê®ÆÂIª`·N¡A©Ò¦³§ë½Z¸ê®Æ¤Wºôµoªí«á½Ð¥ß§Y¾P·´­ì½Z¡A¤£­n¦s©³¡A¥H§K³y¦¨ÅܬۦW³æ¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¥[­«­¢®`¡C)

    ¹Ï¤ùªº¬üÆ[¤Æ³B²z

    ¤s¦b¶³ùØ¡@¶³¦b«°¤W¢w¢w¾G¦{¥X²{®ü¥«¸Â¼Ó¡C¾Úªe«n¤jªe³ø9¤ë9¤é³ø¾É¡A9¤ë7¤é¤W¤È11®É22¤À¡A¦b¾G¦{¥«¦è«n¤è¦Vªº«°¥««Ø¿v¤WªÅ¥X²{¤F¤@±ø«C¦âªº±aª¬ª«¡A§Îª¬¦pºø©µ°_¥ñªº¤sÀ­¡C±qÆ[ªÌ©Ò¯¸¦ì¸mªºµø³¥¨Ó¬Ý¡A¾ã­Ó¤sÅr±q«n¨ì¥_¤j¬ùºø©µ¤F´X¤Q¤½¨½¡A³vº¥¦³¤s®p¶©°_¡A¼hÅrÅ|ᣡA¶³Ãú°gÂ÷¡Aµ¹¤H¤@ºØ¡§©¿»D®ü¤W¦³¥P¤s¡A¤s¦bµêµLÁe½z¶¡¡¨ªº·Pı¡C±q°ª¼Ó¦V»·³B±æ¥h¡A¾ã±ø«C±a¼h¼hÅ|Å|¡A¼â¾¥¼g·N¡AµS¦p¤@¬q³õ­±§»Á諸¤ô¾¥¤s¤ô°Êµe¹q¼v¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¸s¤sªº«n¥b³¡¥÷³vº¥Áô¥h¡A¦b¦è¥_¤è¦V¤S¦³¤@®y¤sÅr¶©°_¡AÀþ¶¡¾®µ²¡A¤£Â_©µ¦ù¡C¤sÅé¤@ª½¦bÅܤơA¦³®É¤@¨Ç¤j¤sÅr²M´·¨Ç¡A¦³®É¤p¤sÅr²M´·¨Ç¡A¦n¹³ÁÙ¦b¤£Â_²¾¦ì¡AÅýÆ[ªÌ¦p¦b¹Ú¤Û¤§¤¤¡C13®É³\¡A¤Û¶H³vº¥¿Ä¦X¦bº©µLÃä»Úªº¶³®ü¤§¤¤¡C


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä88´Á¡^

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä88´Á¡^


    ¯u¬Û¶Ç³æ¡G·s¬ö¤¸¡]22¡^

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j2­¶¡AA4¯È¡C

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(313KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(464KB)

    ¥Ø¿ý¡G
    ¤Ñ¬zªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¾Ð¦b¤@¶g¤º³Qĵ¹î§é¿i­P¦º
    ¨Ó¦Û¿D¬wªº¥¿¸q©IÁn
    ­^°ê©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß
    ·sµØªÀ¬°¦óºÙ¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¡§§¯¨¥¡¨?
    ¦Ê©mªº¤ßùظÜ:
    §A­Ì¤£Åý·Ò¡A´Nµo©úÂI¦nÃÄ°Ú¡H
    ¡§§A»¡ªk½ü¥\©QµÛ¥L°Õ¡¨
    ¦Ñ¦Ê©m´¦ÁÀ¨¥


    ¶Ç¯u½Z¡G´N·sµØªÀ³ø¾É¡@µªÅªªÌ°Ý

    2003¦~9¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j

    ±z¦n¡I

    ·sµØªÀ©M¡m¤H¥Áºô¡n9¤ë14¤é¤½¥¬¤@±ø®ø®§¡AºÙ¬ü°êªk°|ºM¾P°w¹ï¤¤°ê°ê®a»â¾É¤Hªº©Ò¿×¡§»z§i®×¡¨¡C¤£ª¾±z¬O§_ª¾¹D¡A³o¬O¤@­Ó¬Æ»ò®×¥ó¡H³Q°_¶Dªº¬O­þ­Ó¡§°ê®a»â¾É¤H¡¨¡HÅý§Ú¨Ó§i¶D±z³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

    ³Q°_¶Dªº¤H¨ä¹ê´N¬O¦¿¿A¥Á¡C¥Ñ©ó¥¦¤@·N©t¦æ­¢®`ªk½ü¥\¡A¦Ü¤µ¬°¤î¤w³Q½T»{¤Fªº´N¦³780¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡I³o¤@¸o¦æ¤w¸g¦b¥@¬É½d³ò¤Þ°_¤½¼«¡C¥Ñ°ê¦w³¡©M¤½¦w³¡ºë¤ßµ¦¹ºªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨ÄF§½¡A§ó¬O¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|ªº¾_Åå¡I

    ¥h¦~10¤ë¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°êªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk®x¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡B»Å¦D¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¡¨µ¥§â¦¿¿A¥Á§i¤W¬ü°êªk®x¡A¤Þ°_¦U°ê°ª«×Ãöª`¡C¤µ¦~8¤ë20¤é¡A¤ñ§Q®ÉµÛ¦W«ß®v³Õ±¶¥Nªí¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ñ§Q®ÉÁp¨¹ªk°|¥¿¦¡¥H¦P¼Ë¸o¦W°_¶D¦¿¿A¥Á¡A¤Þ°_°ê»Ú´CÅéÅF°Ê¡C²{¦b¡A¬ü°ê¡B­^°ê¡B¥[®³¤j¡B¤ñ§Q®É¡B¿D¤j§Q¨È¡B¦è¯Z¤ú¡B¼w°êµ¥³\¦h°ê®a¥¿¦b®i¶}¤@­Ó¤j³W¼Ò°_¶D¦æ°Ê¡C¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g¥¿¦¡¦¨¥ß¨Ã¥B¶}©l¥þ­±°l¬d¥¦ªº¸o´c¡C»P¦¹¦P®É¡A¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ùÄw©e·|¡¨¦b¥@¬É¦U¤è¥¿¸q¤H¤hªº¿n·¥­Ò¾É»P±À°Ê¤U¡A©ó2003¦~7¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡C

    ¦¹¥~¡A°lÀH¦¿¿A¥Áªº¦h¦W¤¤¦@©x­û¦b®ü¥~¤w³Q°_¶D¡C¨ä¤¤´ò¥_¤½¦wÆU°ÆÆUªø»¯§Ó­¸µ¥¤w¸g³Q¯Ã¬ùªº¬ü°êÁp¨¹ªk®x§P©w­h±þªk½ü¥\¾Ç­û¸o¦W¦¨¥ß¡C¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡A¤µ¦~9¤ë9¤é¡A610¿ì¤½«Ç­t³d¤Hù·F¦b¥L¼Ú¬w³X°Ýªº²Ä¤@¯¸¦B®q³Q°_¶D¡AµÛ¦W¦B®q¤HÅv«ß®vªü¹D«ä§Ê¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­û¡A±±§iù·F¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤¥Ç¤Uªº»Å¦D¤Î¸sÅé·Àµ´¸o¡C¥t¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A9¤ë11¤é¡Aù·F¦bªâÄõ³X°Ý´Á¶¡¦A¦¸¥H¦P¼Ë¸o¦W³Q°_¶D¡C

    ¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªì¨Bµô¨M¦]¦¿¿A¥Á¦³°ê®a¤¸­ºÁŧKÅv¦ÓºM¶D¡F¦ý¬O­ì§iªº«ß®v®õ·çº¿¤°»¡¡A¡¨³o­Ó®×¥ó¥u¬O­è­è¶}©l¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò¤W¶D¡C¾ú¥v¤£¤[±NÃÒ©ú¡A§Ú­Ìªº­ì«h±N·|¨ú³Ó¡C³o´N¬O¡G¥ô¦ó°ê®a¤¸­º¤£¯à­É§U¥L­Ìªº¦a¦ì¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o«o¤£¨üÃg»@¡CµL½×¦bªk«ßÁÙ¬O¦b¤½²³Áֽפ譱¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ïµLªk°k²æ¨ä­¢®`ªk½ü¥\ªº¾ú¥v¸o³d¡C¡¨

    ¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤F¬D°_¸s²³ªº¤³«ë¹F¨ì­¢®`ªk½ü¥\ªº¥Øªº¡A¬¶»s¤F¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°°®×¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªº¾_Åå¡I°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´©ó2001¦~8¤ë¦bÁp¦X°êÁ`³¡µoªíÁn©ú¡G¡§§Ú­Ì±o¨ì¤@¥÷¦ÛµI¨Æ¥óªº¿ý¹³¤ÀªR«oªí©ú¡A¾ã­Ó¨Æ¥ó¬O¥Ñ¬F©²¤@¤â¾Éºtªº¡C§Ú­Ì²{¦³¸Ó¿ý¹³ªº«þ¨©¡A¦³¿³½ìªÌ¥i¨Ó»â¨ú¡C¡¨¥t¥~¡A±q¿ý¹³ªººCÃèÀY¤¤§Ú­Ì²M·¡¦a¬Ý¨£¼B¬K¬Â¬O·í³õ³Q¥´¦ºªº¡A¤ý¶iªF¥þ¨­¿NµJ¤F¡A¦ý»L¤W©ñªº¸Ë¨Tªoªº¶ì®Æ²~¡A«o§¹¦nµL·l¡C§A­Ì·Q·Q¡G¤õÂIµÛªº¤@Àþ¶¡´N¦³4¡B5­Óĵ¹î¤â«ù¤j·À¤õ±í¤w¶}©l¼³¤õ¡A1¤À¥bÄÁ¾ã­Ó·À¤õ«Å§i§¹¦¨¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¡§¦ÛµI¡¨¥vµL«e¨Ò¡Aĵ¹îªº·À¤õ±í±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¤S«ç»ò¦p¦¹¤§§Ö§ë¤J¤u§@¡H¥u¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡Ð¡Ð¨º´N¬O©çÀ¸¡IÁÙ¦³¨º­Ó¤p«Ä¦]¦ÛµI³ïÀY¿N¶Ë¦Ó°µ¤F®ðºÞ¤Á¶}¡AªÅ®ð±qºÞ¹D¨«¡AµM¦Ó¥¡µø±Ä³X¤¤¤p«Ä»¡¸Ü«o«Ü²M·¡¡AÁÙ¯à°Ûºq¡C³o¦b°ê¥~¤w¦¨¯º¸Ü¡CÁÙ¦³¨º¨Ç±þ¤Hªº¡B¦Û±þªº³ø¾É´N§óÂ÷©_¡C±z·Q·Q¡A99¦~7¤ë¥H«eªk½ü¥\¦b¥þ°ê¶Ç¼½7¦~¦h¡A¼Æ¤d¸U¤H­×·Ò¡A²{¦b®ü¥~60¦h­Ó°ê®a²`¨üÅwªï¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¨º¨Ç©Ç¨Æ¡A°ß¿W¤j³°¨º¤@¶ô¦a¤è¡A¦Ó¥B¥u¦³99¦~7¤ë¦¿¿A¥Á¤U¥OÂíÀ£¤§«á¡A©Ç¨Æ´N¼h¥X¤£½a¡H

    §@¬°¤@¦WÃö¤ß¯ª°êªº®ü¥~µØ¤H¡A§Ú§Æ±æ©Ò¦³¯u¥¿¼ö·R¤¤°êªº¤¤°ê¤H¥Á¯à°÷¯¸¥X¨ÓªÈ¥¿¦¿¿A¥Áªº¿ù»~¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡Aµ²§ô³o³õ¡§¤å­²¡¨¦¡ªº´d¼@¡IÅý§Ú­Ìªº°ê®a±q¾ú¦¸¤H¾ã¤H¹B°Êªº´c©Ê´`Àô¤¤¨«¥X¨Ó¡A¶°¤¤¤O¶q©M¸ê·½¨Ó¸Ñ¨M°ê®a©M¤H¥Á·í«e«æ«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦p©x­ûªº³g¦Ã»G±Ñ¡A¤u¤H¤U±^µ¥µ¥¡C³Ì«á°J¤ß¯¬Ä@±z©M±zªº®a¤H¡G¤ß¦sµ½©À¡A¾Ö¦³¤@­Ó°·±d¡B¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I


    ¥@¬É¤W§ó¥j¦Ñªº¡§·à¤l¤H¡¨ÀJ¹³³Qµo²{(¹Ï)

    2003¦~9¤ë19¤é ¤å/§õ¼ä

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë19¤é¡j9¤ë4¤é²Ä425´Á¡m¦ÛµM¡nµoªí¤å³¹¡A³ø¾É¤F¦b¼w°ê¦è«n³¡ªº¤@­Ó¤s¬}ùØ·sµo²{ªº½ÆÂøªº¶H¤ú¦âªº¡§·à¤l¤H¡¨ÀJ¹³¥i¯à¬O¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¤Hª«ÀJ¹³¡A¤ñ¥Ø«e»{¬°ªº¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¨ã¦³¤j¬ù3¸U¦~¾ú¥vªºVogelhaerd ·à¤l¤HÀJ¹³ÁÙ­n¥j¦Ñ¡C


    ¥Ø«e³Q»{¬°ªº¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¨ã¦³¤j¬ù3¸U¦~¾ú¥vªºVogelhaerd·à¤l¤HÀJ

    ³o­Óµo²{¬O¬ü°ê¦Ò¥j¾Ç®aNicholas Conard¦b¤µ¦~7¤ë30¤é¦b¬ü°ê¤ºµØ¹F¦{Reno¥l¶}ªº²Ä16©¡°ê»Ú·|ij¤W°µªº³ø§i¤¤´£¥Xªº¡C¥L¥h¦~±aµÛ¹Ï¨Ã®Ú¤j¾Çªº¾Ç¥Í¦b¼w°ê¯Qº¸©i¤sªþªñªº¤s¬}ùصo²{¤F³o¨Ç¤H¤u»s«~¡A¦³·à¤l¤H¡B°¨¡B³¾µ¥¡C¾ÚºÒ´ú©w·à¤l¤H¤j¬ù¥X²{¦b3¸U¦~«e¡CConard»{¬°·sµo²{ªº¤Hª«ÀJ¹³¤ñ¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®a1993¦~¦bVogelhaerdµo²{ªº·à¤l¤HÀJ¹³§ó¥j¦Ñ¡A¦]¬°¥¦­Ì¦b¬}¥ÞªO¼hªº§ó©³¼h¡C

    §J¨½´I¤O¨È¤j¾Ç¦Ò¥j¾Ç®aJeffery Brantingham»{¬°¡A³o¨Çµo²{§â²{¥N¤Hªº¼Ð°O©M¿ò¸ñ±À¦V¤F§ó¤[»·ªº¦~¥N¡C


    ù·F¦b¼¯º¸¦h¥Ë³Q¶D ¤¤¨ÏÀ]¤z¯Aµo¥¬·|°OªÌ³Y²§

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j9¤ë18¤é¡AµÛ¦W°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¡F°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡§°ê»ÚÀç±Ï¡¨¡F¼Ú¬wªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡A«Xù´µ¸t©¼±o³ùªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¡A¥|¤èÁp¦W¥H¡§»Å¦D¸o¡¨¡A¡§ºØ±Ú·Àµ´¸o¡¨µ¥¤@¨t¦C¸o¦W¡A°_¶D¥¿¦b¼¯º¸¦h¥Ë¹Ò¤ºªº¤¤¦@«Dªk°ê®a®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ÀY¥Øù·F¡C

    18¤é¤W¤È¡A4¤è¥Nªí¦b¼¯º¸¦h¥Ë­º³£°ò§Æ³[¯Q¡]Chisinau¡^¦V¼¯º¸¦h¥ËÁ`À˹î°|»¼¥æ¤F°_¶D®Ñ¡AÀˬd©x¦b±µ¦¬¤å¥ó¤§«áªí¥Ü±N¶i¦æ¶i¤@¨B¼f¬d¡C

    ¼¯º¸¦h¥Ë³Q¶D¬Où·F¦¹¦¸¥X³X¼Ú¬w¥H¨Ó²Ä¥|¦¸¥H¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o³Q¦D¨Æ°_¶D¡C

    *·s»Dµo¥¬·|¨ü¤z¯AÃҹꤤ¨ÏÀ]´¡¤â*

    ­ì§i¥NªíÄw¿ì¤F¦b·í¤Ñªº·s»Dµo¥¬·|¡CµM¦Ó·í²³°OªÌ¨ì³õ«á¡A«o³Q§iª¾¹w©wªº·|³õ¤£¯à¦p´Á¨Ï¥Î¡C¸g¸ß°Ý¡A¼¯º¸¦h¥Ë¥~¥æ³¡ÃÒ¹ê¬O¦]¬°¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¾n¼¯º¸¦h¥Ë¤j¨ÏÀ]¤è­±ªºÀ£¤O¡C

    ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï¼¯º¸¦h¥Ë¬F©²¥~¥æ³¡¬I¥[À£¤Oªý¼¸·s»Dµo¥¬·|ªº¶i¦æ¡A¥O«Ü¦h°OªÌªí¥ÜÅå³Y¡G¤¤°ê«ç»ò¯à°÷¦b§Oªº°ê®a«ü¤â¹º¸}¡A¨Ã¯É¯Éªí¥Ü­n¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ³ø¾É¡C

    ¥D¿Ñ©M¤¸¥û

    ù·F¬O­¢®`ªk½ü¥\ªº¥D¿Ñ¤§¤@¡A¤]¦]¦¹¦¨¬°1999¦~¦¿¿A¥Á¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó±Mªù¦¨¥ßªº¥þ°ê©Ê®£©Æ¾÷ºc¡§610¡¨ªº¥D­n¾Þ±±ªÌ¡C610²Õ´­â¾r©ó°ê®aÅé¨î©Mªk«ß¤§¤W¡AÃþ¦ü¯Çºé»\¥@¤Ó«O©M¤¤¦@¤¤¥¡¤å­²»â¾É¤p²Õ¡C¡§610¡¨²Õ´¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡v¡¨ªº©Ò¿×¬Fµ¦¡A´Ý»Å¡B¨t²Îªº­¢®`¹M¤Î¥þ¤¤°ê¡A¨Ãªi¤Î¤F¤W»õªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡C¥|¦~¨Ó¦bù·F©M¦¿¿A¥Áªº¾Þ±±¤U¡A610²Õ´¬¶»sªº¦å¸{ÁÀ¨¥´¿Åý¦h¤Ö¤¤°ê¤H»D¡§¯uµ½§Ô¡¨¦Ó¦âÅÜ¡A¹ïªÀ·|ªº¹D¼w»Pí©w°_¨ì¤F®Ú¥»©ÊªººR·´§@¥Î¡C

    ù·F¿n·¥¹ªÀy¦a¤èĵ¹î¨Ï¥Î»Å¦D¡C¥|¦~¨Ó­¢®`ªk½ü¥\©Ò¥Îªº±`¨£»Å¦D¦Ü¤Ö¦³¥|¤­¤QºØ¤§¦h¡A¨ä¤¤¥]¬A¡G³sÄò¦h¤é¡]«Ü¦h¬O³sÄò¤@¶g¬Æ¦Ü¥b­Ó¤ë¥H¤W¡^­é¹ÜºÎ¯v¡A¦³ªº¬O¦b¤W¡§¤Q¦r¬[¡¨¡]¥Î¨â°¦¤â¾R¤À§O¾RµÛ¨â°¦¤â¡^¤¤¦h¤é­é¹ÜºÎ¯v¡F¦h®Ú°ªÀ£¹q´Ò¦P®Éªø®É¶¡¹qÀ»¡]¨ä¤¤¥]¬A©ñ¦b¤jªk§Ì¤l¼LùØ©ñ¹q¡A¹qÀ»¯Ý³¡¡BµÅ¤U¡B¨Å©Ð¡B³±³¡µ¥µ¥¡^¡F¦b¼É¥´ªº¦P®É¥Î¶ì®Æ³U®M¦í³Q¥´ªÌªºÀY¥H¹Ï«áªÌ¦b²¿®§ªº®£©Æ¤¤©}ªA¡B¡§¤­°¨¤À«Í¦¡¡¨¬r¥´¡]´N¬O§â¤Hªº¥|ªÏ¦V¥|­Ó¤£¦P¤è¦V©Ô¶}¡A¶V©Ô¶Vºò¶i¦æ¬r¥´¡A¾ã­Ó¤Hµh±o¹³³Q¼¹¶}¤@¼Ë¡^¡B¨â¸}­Ë±¾ÄaªÅ¬r¥´¡B¾c©³¥´Áy¡B¤ì´ÒÅK´Ò¼É¥´¡F©â¤HªºÃ@¤l¦³¥Öªº¡B»Éµ·À¾¦¨ªº¡B¿ûµ¬±ø¡B¯ð±ø¡B¥þ¦Ë¬ñ¡]±a¨ë¡^¡B¾ó½¦´Ò¡B¯T¤ú´Î¡F§Î§Î¦â¦âªº¤â¾R¡B¸}ôï¡B­I¾R¡B²Ïôï¤l¡]¤â¸}¾R¦b¤@°_¡B¤£¯à¦æ¨«¡B¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò³£¤£¯à¡^¡B¡§·Ï±ì¾R¡¨¡B¡§¯T¤ú¾R¡¨¡F¦a¨c¡B¤ô¨c¡B¤jÁT¦À¡B¦º¤H§É¡B§¤ªO¡BÃÛ¤p¸¹¡B§¤ÅK´È¤l¡B§¤¦Ñªê¹¹¡B¶Wªø®É¶¡­xÃÛ¡F¤W÷¡BÅK°v°v«ü¥ÒÁ_¡BÅK¹X¤lÀ¾¦×¡B¥Î¹X¤l©Þ«ü¥Ò¡B¥Î°w¤ã¤Q«ü¡B»ó¤lÂI¿@»Ä¡F¹ïµ´­¹§ÜijªÌ¶i¦æÃg»@©ÊÄé­¹¡B¬G·N±NÄé­¹¥Îªº½¦ºÞ±q»óµÄ´¡¤J¶i¦æ§é¿i¡B¥Î´¶³q¶ì®ÆºÞÄ黶´Ô¤ô¡BÄéºU¤J¤Ö¶q¤ôªº¤jÆQ¡BÄé¨ë¿E©ÊÃĪ«¡BÄé¤jÁT´ö¡B¤@¤é¦h¦¸±j¦æÄ顧­¹¡¨¡]«Ü¦hµ´­¹¦h¤éªº¤jªk§Ì¤l¦b±j­¢Äé­¹¤¤³Q­¢®`­P¦º¡A«Ü¦h³Q²Ê¼É¦a±N¶ì®ÆºÞ´¡¤J®ðºÞ³y¦¨ÄY­«¶Ë®`¡^¡A¦³ªºµ´­¹ªÌÁÙ³Q¤W¸}ôï¡B¤W¦º¦D§É¡BÃöÄYºÞ«Ç¡F¥V¤Ñ©¹ÀY¤W¼å²D¤ô¡B²æ¦çªA¦b¥~­±­á¡A¼Æ¥ñª¢®L¦b¤Ó¶§¤U¼ÉÅΡF¤£Åý¤j¤p«K¡F©Ê«V°d¡B§â°ü¤kÃö¤J¨k¨c§@¬°Ãg»@¡B±j­¢Ãh¥¥°ü¤k¬y²£¡B±j«Á¡FÃö¤Jºë¯«¯f°|©Î§Ù¬r©Ò¡Bª`®g©M±j­¢¤j¾¯¶qªA¥Î¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«¡B¶W·¥­­±j«×ªº¹q°wºR´Ý¡F¥Î´î¦Dµ¥¬°»¤»ç§Q¥Î¦D¨Æ¥Ç©M«q®{­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡Aµ¥µ¥¡C

    ¦bºû¤]¯Ç¤½¬ù¤UµL¥~¥æÁŧKÅv

    ¦b¦¹¤§«e¡Aù·F¤À§O¦b¦B®q©MªâÄõ¨ü¨ì°_¶D¡A¦B®q°ê®a¦D¨ÆÀˬd©x¥Hù·F¦³¥~¥æÁŧKÅv¬°¥Ñ¥¼¤©¨ü²z¡C°w¹ï³o¤@±¡ªp¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¡§¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¡¨°õ¦æ¥D¥ô©M¥~¥æÁŧKÅv±M®a¾¥¹y-´µ§J©Ô¥ý¥Í¡]Morton Sklar¡^»¡¡A¦b¦B®q¶i¦æ³X°Ý´Á¶¡¡Aù·F¤£¨É¦³ºû¤]¯Ç¤½¬ù¤§¥~¥æÁŧKÅv¡G

    ­º¥ý¡Aù·F¤£²Å¦Xºû¤]¯Ç¤½¬ù¥~¥æÁŧK±ø´Ú¡A´µ§J©Ô¥ý¥Í»¡¡Aù·F¤£¬O°ê®a¤¸­º©M¥~¥æ³¡ªø©Î¬F©²¦b¦B®qªº¯S¬£­û¡A´N§Ú©Òª¾¥L¥¿¦b¦Ò¹î¦B®qªk¨î¨t²Î¡C³o¤£¦bºû¤]¯Ç¤½¬ù©Ò«OÅ@ªº¥~¥æÁŧKÅv½d³ò¤§¤º¡A¥~¥æÁŧKÅv¶Èµ¹¤©­t¦³¯S®í¥~¥æ¥ô°Èªº°ª¶¥¥~¥æ©x­û¡C

    ´µ§J©Ô¥ý¥ÍÄ~Äò»¡¡A¡§§_«h¡A¸ÑÄÀ¤½¬ù´N·|·N¨ýµÛ¨Æ¹ê¤W©Ò¦³¥~°ê©x­û¦b°ê¥~³£¨É¨ü¨ìµ´¹ïÁŧK¡AÁŧK±ø´Úµ´¤£¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ©MÀ³¥Îªº¡C¡¨

    »Å¦D¥Ç¬O¤HÃþªº¤½¼Ä

    ¬ü°ê°Ïªk©x¼Ú¤å¦Ò¤Ò°Ò¡]Irving R. Kaufman¡^´¿»¡¡G¡§¬°¤F¤½¥ÁÅv¯q¡A¬I»Å¦DªÌÅܱo¹³®üµs©M¥£Áõ³c¤l¤@¼Ë¡A¬O¥þ¤HÃþªº¼Ä¤H¡C¡¨¡]Filartiga v. Pena-Irala¡A²Ä2ª©. 1980)

    °_¶D¤¤°ê«e»â¾É¤H¦¿¿A¥Á©M¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤@®×ªº­º®u«ß®v¡A¬ü°ê¤HÅv«ß®v®õ·ç-°¨¤°(Terri Marsh)¸É¥R¹D¡A¡§Ã¹·F¡A§@¬°¹ïµL¶d¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´©M»Å¦Dªº§@´cªÌ¡A¤£¯à°÷¥Ç³o¼Ë¤jªº¸o¦æ¦Ó¤£¨üÃg»@¡C¥¦¤w¸g¹H¥Ç¤F©Ò¦³¤å©ú°ê®aªº³Ì¯«¸tªº­ì«h¡A¥¦¹H¥Ç¤F¤¤°êªk«ß¡A¦P¼Ë¤]¹H¥Ç¤F°ê»Ú¤½¬ù¡C¦b³o­Ó©M¨ä¥¦¤¤°ê©x­ûªº®×¤l¤¤¡A­n¨DÁŧKÅv¬O¨S¦³¹D¼w©Îªk«ßªº°ò¦ªº¡C¦Ó¥B¡A¥ô¦ó¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´¸oªº¤Hªº©x¦ì¤£·|´î»´¨ä¸o³d¡C¤@­Ó¤H¤£¯à¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´(©Î)»Å¦D¸o¦Ó¤£¨üªk«ßÃg»@¡C¡¨


    ù·F¦b¨È¬ü¥§¨È¦]»Å¦D¸o©MºØ±Ú·Àµ´¸o³Q°_¶D

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¨È¬ü¥§¨È­º³£®JùØ·Å®ø®§¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g©ó9¤ë16¤é¡A¦b¨È¬ü¥§¨È­º³£®JùطŦVªk®x»¼¥æ¤F°_¶D¤¤¦@®£©Æ²Õ´¡§610¡¨ÀY¥Øù·F¡§»Å¦D¸o¡¨©M¡§ºØ±Ú·Àµ´¸o¡¨ªº¶Dª¬¡C

    ¨È¬ü¥§¨È´¿©ó1993¦~6¤ë23¤éñ¸p¤FÁp¦X°êÃö©ó¤ÏºØ±Ú·Àµ´ªº¨óij¡C

    ¦bªk®x±µ¨ì¦D¨Æ¶D³^ª¬®É¡A³Q§i¤Hù·FÁÙ¦b¨È¬ü¥§¨È¹Ò¤º¡C¶Dª¬¤¤¡A¤Þ¥Î¤F°ê»Ú°l¬d²Õ´´£¨Ñªº¦³ÃöÃÒ¾Ú¡C

    ³o¬Où·F¦¹¦¸¥X³X¼Ú¬w¥H¨Ó²Ä¤T¦¸¥H¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o³Q¦D¨Æ°_¶D¡C

    ù·F¬OÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¤§¤@¡C610²Õ´¬O¬°¤F­¢®`ªk½ü¥\¦Ó±Mªù¦¨¥ßªº¥þ°ê©Ê®£©Æ¾÷ºc¡A­â¾r©ó°ê®aÅé¨î©Mªk«ß¤§¤W¡AÃþ¦ü¯Çºé»\¥@¤Ó«O©M¤¤¦@¤¤¥¡¤å­²»â¾É¤p²Õ¡C¦¿Ã¹¶°¹Î§Q¥Î¡u610¡v²Õ´¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡u¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡vªº¬Fµ¦¡A´Ý»Å¦a¡B¨t²Î¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aªi¤Î¤F´X»õªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡C

    ¦bºû¤]¯Ç¤½¬ù¤UµL¥~¥æÁŧKÅv

    ¦b¦¹¤§«e¡Aù·F¤À§O¦b¦B®q©MªâÄõ¨ü¨ì°_¶D¡A¦B®q°ê®a¦D¨ÆÀˬd©x¥Hù·F¦³¥~¥æÁŧKÅv¬°¥Ñ¥¼¤©¨ü²z¡C°w¹ï³o¤@±¡ªp¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¡§¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¡¨°õ¦æ¥D¥ô©M¥~¥æÁŧKÅv±M®a¾¥¹y-´µ§J©Ô¥ý¥Í¡]Morton Sklar¡^»¡¡A¦b¦B®q¶i¦æ³X°Ý´Á¶¡¡Aù·F¤£¨É¦³ºû¤]¯Ç¤½¬ù¤§¥~¥æÁŧKÅv¡G

    ­º¥ý¡Aù·F¤£²Å¦Xºû¤]¯Ç¤½¬ù¥~¥æÁŧK±ø´Ú¡A´µ§J©Ô¥ý¥Í»¡¡Aù·F¤£¬O°ê®a¤¸­º©M¥~¥æ³¡ªø©Î¬F©²¦b¦B®qªº¯S¬£­û¡A´N§Ú©Òª¾¥L¥¿¦b¦Ò¹î¦B®qªk¨î¨t²Î¡C³o¤£¦bºû¤]¯Ç¤½¬ù©Ò«OÅ@ªº¥~¥æÁŧKÅv½d³ò¤§¤º¡A¥~¥æÁŧKÅv¶Èµ¹¤©­t¦³¯S®í¥~¥æ¥ô°Èªº°ª¶¥¥~¥æ©x­û¡C

    ´µ§J©Ô¥ý¥ÍÄ~Äò»¡¡A¡§§_«h¡A¸ÑÄÀ¤½¬ù´N·|·N¨ýµÛ¨Æ¹ê¤W©Ò¦³¥~°ê©x­û¦b°ê¥~³£¨É¨ü¨ìµ´¹ïÁŧK¡AÁŧK±ø´Úµ´¤£¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ©MÀ³¥Îªº¡C¡¨

    ¸sÅé·Àµ´¸o¡B»Å¦D¸oµL¥~¥æÁŧKÅv

    ´µ§J©Ô¥ý¥Í¨Ã«ü¥X¡A¨S¦³¤H - ¤£ºÞ¨ä¦a¦ì©Î¨­¥÷ - ¯àÁnºÙ¹ï¸sÅé·Àµ´ªº¦æ¬°¦³ÁŧKÅv¡C¡§³o¹ï³Ì±jªºÁŧK«OÅ@³£¨S¦³¨Ò¥~¡C¡¨´µ§J©Ô¥ý¥Í»¡¡A¡§¾ã­Ó¸sÅé·Àµ´±ø¬ù¡A¥H¤Î¥]¬A°ê»Ú¦D¨Æªk°|¡A«n´µ©Ô¤Ò©M¿c©ô¹F¡A¥H¤Î´µùØÄõ¥d¯S§Oªk®xªº°ê»Úªk®xªº©Ò¦³Ãþ¦üªºÄY­«¸o¦æ°_¶D±ø¨Ò¤¤¡A³£²@µL¨Ò¥~¡C¡¨

    µÛ¦W¦B®q¤HÅv«ß®v©Ô®æ¨º-ªü¹D«ä§Ê¡]Ragnar Adalsteinsson¡^¥Nªí­ì§i¦V¦B®q°ê®a¦D¨ÆÀˬd©x»¼¥æ¤F¤@¥÷¶D³^ª¬°_¶Dù·F¡C¥Lµû½×»¡¡A¡§§Y¨Ïù·F¬O¥¿¦¡³X°Ý¦B®q¡A¥L¤]¤£²Å¦Xºû¤]¯Ç¤½¬ù¥~¥æÁŧK±ø´Ú¡C¦A»¡¡A´Nºâù·F²Å¦Xºû¤]¯Ç¤½¬ù¥~¥æÁŧKÅv¡A¥L©Ò¥Çªº¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o¤]¤£¦b¥~¥æÁŧKÅv½d³ò¤§¤º¡C¡¨

    ¡§¬°¤F¤½¥ÁÅv¯q¡A¬I»Å¦DªÌÅܱo¹³®üµs©M¥£Áõ³c¤l¤@¼Ë¡A¬O¥þ¤HÃþªº¼Ä¤H¡C¡¨-- ¼Ú¤å¦Ò¤Ò°Ò(Irving R. Kaufman) ¬ü°ê°Ïªk©xFilartiga v. Pena-Irala (²Ä2ª©. 1980)

    ªü¹D«ä§Ê¥ý¥ÍÄ~Äò»¡¡A¡§¦B®q¨S¦³Ã±¸p1969¦~¥H¨Óªº¯S®í¨Ï©R±ø¬ù¡C¦]¦¹¡AÀ˹î©x¤£¯à¦b³o­Ó±ø¬ùªº°ò¦¤W°µ¨M©w¡C¥Î¤@­Ó¦B®q¨S¦³Ã±¸p¹Lªº°ê»Ú±ø¬ù§_¨M¦B®qñ¸p¹Lªº¤@­Ó±ø¬ù(¦B®q1996¦~11¤ëñ¸p¤FÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D±ø¬ù)¬O·¥¬°²o±jªº¡C¡¨

    °_¶D¤¤°ê«e»â¾É¤H¦¿XX©M¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤@®×ªº­º®u«ß®v¡A¬ü°ê¤HÅv«ß®v®õ·ç-°¨¤°(Terri Marsh)¸É¥R¹D¡A¡§Ã¹·F¡A§@¬°¹ïµL¶d¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´©M»Å¦Dªº§@´cªÌ¡A¤£¯à°÷¥Ç³o¼Ë¤jªº¸o¦æ¦Ó¤£¨üÃg»@¡C¥¦¤w¸g¹H¥Ç¤F©Ò¦³¤å©ú°ê®aªº³Ì¯«¸tªº­ì«h¡A¥¦¹H¥Ç¤F¤¤°êªk«ß¡A¦P¼Ë¤]¹H¥Ç¤F°ê»Ú¤½¬ù¡C¦b³o­Ó©M¨ä¥¦¤¤°ê©x­ûªº®×¤l¤¤¡A­n¨DÁŧKÅv¬O¨S¦³¹D¼w©Îªk«ßªº°ò¦ªº¡C¦Ó¥B¡A¥ô¦ó¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´¸oªº¤Hªº©x¦ì¤£·|´î»´¨ä¸o³d¡C¤@­Ó¤H¤£¯à¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´(©Î)»Å¦D¸o¦Ó¤£¨üªk«ßÃg»@¡C¡¨

    µ¹Ã¹·Fªºªk«ß±Ð°V

    ­^°êªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßµo¨¥¤H©¼±o-¸ë¯E(Peter Jauhal)»¡¡A°£¤F«e¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¡A¨S¦³¨ä¥¦¤H¤ñù·F§óÀ³¹ï­¢®`ªk½ü¥\­t³d¥ôªº¤F¡C¡§¦b¤¤°ê¡Aù·F¤£¨ü¤¤°ê¾Ëªk¬ù§ô¦a¹ï¦¨¤d¤W¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¥]¬A°ü¤k©M¨àµ£¹ê¦æ¬~¸£¡A§é¿i©Î¿Ñ±þ¡A¡¨¸ë¯E¥ý¥Í»¡¡C¡§¦b¤¤°ê¥H¥~¡Aù¯A¤Î¶i¦æ«DªkºÊµø¡AÀò¨úµÛ¦Wªº³Q¥Î¨Óªý¤î¨Ó¦Û¥Á¥D°ê®a¤½¥Á¶i¤J¦B®q©M¨ä¥¦°ê®aªº¡¥¶Â¦W³æ¡¦¡C¡¨

    ¨ã¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A´CÅé³ø¾É»¡Ã¹¼Ú¬w¤§¦æªº­ì¦]¤§¤@¬O¾Ç²ß©M¥æ¬y¥qªkµ{§Çªº·§©À¡C¸ë¯E»¡¡A³Ì²×¡Aù·Fªº³X°Ý¤]³\¬Oªk«ßªº±Ð°V¡C

    ¡§¦pªGù¯uªº·Qª¾¹D¦b¥Á¥D°ê®a¥¿¸q¬O¦p¦ó±o¨ì¦ù±iªº¡A¡¨¸ë¯E°µ¥Xµ²½×»¡¡A¡§³o¨Ç¶D³^¤]³\·|µ¹¥¦²Ä¤@¤âÅéÅç¡C§Y¨ÏùÂ÷¶}³o¨Ç¤w¸g³Æ®×¶Dª¬ªº°ê®a¡A¥qªk¦æ°Ê¤]¯à°÷¶i¦æ¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦B®q¡BªâÄõ©M¨ä¥¦°ê®a¯à°÷°í¦u¥L­Ìªº­ì«h¡A¦Ó¥B³o¼Ë°µ¦³§U©ó¥Hªk¨îªý¤îù·F¤§¬yªº¼É¬F¡C

    ¼Ú¬w¥|°ê¹ïù·FªººA«×«Ü¤jµ{«×¤W¥NªíµÛ¸Ó·í¨Æ°ê¹ï³o³õ­¢®`ªººA«×¡A¤]Ãö«Y¨ì·í¨Æ°ê¤H¥Áªº¥¼¨Ó¡C


    ¦¹¦a¡§µL¡¨»È¤T¦Ê¨â¡@®ü¥~¡§»z¡¨§i»âµs¤H

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j


    ¦¹¦a¡§µL»È¡¨¤T¦Ê¨â
    ®ü¥~¡§»z§i¡¨»âµs¤H
    ·sµØ¡§«Å¶Ç¡¨¶D¦¿®×
    «á®¬¡§¥¢¨¥¡¨«æ§R°£

    ¹ï©ó®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¦¿¿A¥Á³o¼Ë¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡A·sµØªÀ¦b°_ªì¨è·NÁô¿f¡C·í¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|¡]ªì¯Åªk°|¡^ªk©x¤é«eµô¨MºM¶D«á¡A·sµØªÀ«h­¢¤£¤Î«Ý¦aµoªí¤F¤@½g³ø¾É¡A¥i¬O³ø¾É¼g±o¤£­Û¤£Ãþ¡C¦b°ê¤º¬Y¤jºô¯¸¤W¡Aºô¤Í­Ìij½×¯É¯É¡G

    ¡§¦b°_¶Dªº®É¬°¬Æ»ò¤£³ø¾É¡H¡¨

    ¡§§i­þ¦ì¬Æ»ò»â¾É¤H§r¡H¡¨

    ¡§½Ð§â°_¶Dªº­ì¤å©M±¡ªp§i¶D§Ú­Ì¡I¨ì©³«ç»ò¤F¡H¬°¬Æ»ò°_¶D°Ú¡H§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¯u¹êªº¤@¤Á¡I¡¨

    ¡§¬JµM¨S¦³§P¨M¡A½Í¦ó¡¥»z§i¡¦¡H¡¨

    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x¦]¬°¹ï¿WµôªÌ¦¿¡Ñ¡Ñ¦b­¢®`ªk½ü¥\¤@¨Æªº­Ó¤H§@¥Î¤Wµo¥Í±`Ãѩʪº»~·|¡A¤~¾É­P³oºØ¿ù»~µô¨M¡C¦ýªk©x¨Ã¨S¦³§P¨M¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«ÇµL¸o¡C·sµØªÀ¤@¦A¥Î¡§»z§i¡¨¤@µü¡A¥i¬O¥¦¨S¦³«i®ð­±¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº¤@±ø±ø«ü±±¡C·sµØªÀ©Ò¥Îªº¡§»z§i¡¨¤@µü¤~¬O¯u¥¿ªº¹ïªk½ü¥\ªº¡§»z³´¡¨¡C

    ¦Ó¥B¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó·s»D¡A·sµØªÀ©~µM¤£§i¶D¥Á²³ªk½ü¥\°_¶Dªº¬O½Ö¡A´N§ó¤£­n»¡°_¶Dªº­ì¤å©M±¡ªp¤F¡C³oºØ°µªk¹H­I¤F°_½Xªº·s»D¹D¼w¡C·sµØªÀ¥»¨Ó¬O³Q¦Ê©mªº¦å¦½¿ú©Ò¾i¬¡ªº¡A«o¤@¦A°µµÛ·M§Ë¤H¥Á¡B­é¹Ü¤½²³ª¾±¡Åvªº¨Æ±¡¡C

    ¨ä¹ê¦¹®×»·¨S¦³µ²§ô¡A­ì§i¤w¨M©w±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê¡A¥]¬A¤W¶D¤Îª§¨ú»¼¥æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×µ¥¡C¦P®É¡A¨ä¥¦¦U°êªº¶D¦¿®×¤]¦b®i¶}¡C¥¿¸q¤§¼C¤´°ªÄa¦b¦¿¤óÀY¤W¡C

    ¾¨ºÞ·sµØªÀ¦p¦¹¤ù­±¡B¬n¦±¦a³ø¾É¦¹¨Æ¡A¦ý¤´µM§âªk½ü¥\°_¶D¦¿¿A¥Á®×¼s¦Ó§iª¾¤j³°¥Á²³¡C®ø®§µo¥X«á¡A·sµØªÀ«Ü§Ö·NÃѨì¦Û¤v¥Ç¤F¡§¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡¨ªº¿ù»~¡A¨S¦³°µ¦n¡§·M§Ë¤H¥Á¡B­é¹Ü¤½²³ª¾±¡Åv¡¨ªº¥»Â¾¤u§@¡C¬°¤FÀ±¸É¡A·sµØºô§R°£¤FÃö©ó¶D¦¿®×ªº³ø¾É¡A¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F¡§»~¾É¤H¥Á¡B­é¹Ü¤½²³ª¾±¡Åv¡¨¬O·sµØªÀªºÂ¾·~­ì«h¡C


    ¶Q¦{¤Ñ¬W¿¤¤jªk§Ì¤lÀs¬L½÷³Q¬Ý¦u©Ò¬r¥´­P¦º

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡jÀs¬L½÷¡A27·³¡A¶Q¦{¬Ù¤Ñ¬W¿¤°ªÆCÂí¬Kªá§ø¤­²Õ¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~4¤ë¦b¥»§ø¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A°ªÆCÂí¬£¥X©Ò§â¥L«Dªk©ë¯d¤@¤Ñ¡A¨Ã±j¦æ§Û®a¡A§Û¨«¤jªk®ÑÄy¡B¥úºÐ¡B¿ý­µ±aµ¥¡C2000¦~10¤ë5¤é¡AÀs¬L½÷³Q§ì¨ì¤Ñ¬W¿¤¬Ý¦u©Ò©ë¯d15¤Ñ¡C¦b¬Ý¦u©Ò©ë¯d´Á¶¡¡A¾D¨ì¬r¥´¡CÀs¬L½÷±q¬Ý¦u©Ò¦^¨ì®a¤~8¤Ñ¡A©ó2000¦~10¤ë29¤é¤£©¯¥h¥@¡C

    ¤Ñ¬W¿¤°ªÆCÂí¤@©~¥ÁÃÒ¹ê¤FÀs¬L½÷¦º¤`ªº®ø®§¡C

    ¤Ñ¬W¿¤ °ªÆCÂí ¡@
    ®Ñ°O¡G¼ï¥ý·F ¡@01186-855-7742112 ¡@
    Âíªø¡G·¨¾Ç§ ¡@01186-855-7742112

    ¤Ñ¬W¿¤ÄÝ©ó¶Q¦{ÀrªF¦è­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{

    ÀrªF«n¦{¤½¦w§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ¥ÃµØ¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8503807

    ÀrªF«n¦{¤H¥Áªk°|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« Àç½LªF¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8223364

    ÀrªF«n¦{¤H¥ÁÀ˹î°|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ªFªùµó½¬ªá«Ñ
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8223213

    ÀrªF«n¦{¥qªk§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ¤å¤Æ«n¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8223178

    ÀrªF«n¦{¼s¼½¹qµø§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ¥_¨ÊªF¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8222727

    ÀrªF«n¦{¥Á¬F§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ¥_¨ÊªF¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8223856

    ÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{¤H¤j±`°È©e­û·|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ¥_¨ÊªF¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8258590

    ÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{¤H¥Á¬F©²
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ¥_¨ÊªF¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8222201

    ÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{¤H¥Á¬F©²
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¶Q¦{¬ÙÀrªF«n­]±Ú˾±Ú¦Ûªv¦{³ÍùØ¥« ¥_¨ÊªF¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0855¡^8222201


    °¢¦èªk½ü¥\¾Ç­û§õ¯³¬w³Q­¢®`­P¦º

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j°¢¦è¬Ù®ø®§ªñ¤éÃÒ¹ê¡AµØ¿¤¤@¦W¥s§õ¯³¬wªº¨k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³Q³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º¡C

    ®ø®§¨Ó·½¨S¦³´£¨Ñ§õ¯³¬wªº§ó¶i¤@¨B±¡ªp¡A¦ý³zÅS§õ¦³©d¤l¤Î¤@¨à¤@¤k¡A¥Ø«e§õ¦bµØ¿¤ªº®a¤¤¤w¸gµL¤H¤F¡C

    µØ¿¤610¬Fªk©e¡]913-4711266¡^¤@¨k©Ê¤H­û¬Q¤é»¡¡A§õ¯³¬wªº³æ¦ì¡§¬O­«¨T¼t¡A¦b310°ê¹D¤W¡¨¡A¦ý¥L©Úµ´³zÅS¦³Ãö§õ¯³¬w®×¥óªº¶i¤@¨B¸Ô±¡¡Cµy«áµØ¿¤¤½¦w§½ÅK¤@§½¤½¦w³B¤@¨k©Ê¤H­ûÃÒ¹ê¤F§õ¯³¬wªº¦º¤`¨Æ¹ê¡C

    ¾Ú¸ê®Æ¡A°¢¦èĵ¹î¤w­¢®`­P¦º6¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ä¥L¥|¦W¦ºÃøªk½ü¥\¾Ç­û¬O¡G¤ý¤j°¶¡A©ó2002¦~10¤ëªì³Q°¢¦è¤á¿¤Äµ¹î±q®a¤¤±a¨«¡A¤­¤Ñ«á§Y³Q¬r¥´­P¦º¡C¥t¦³¤@¦W60·³¥ª¥k¦è¦w¤k©Ê¾Ç­û©M¤@¦W30·³¥ª¥k¦è¦w¨k©Ê¾Ç­û¤]¦b2002¦~10¤ëªì³Q¤á¿¤Äµ¹î¬r¥´­P¦º¡C46·³ªºÄ_Âû¥«ªk½ü¥\¾Ç­û®]®ÛÄõ¡Aµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã©M»Å¦D§é¿i¡A³QÄ_Âû¥«60Âå°|ªº­xÂå±j¦æÄé­¹¡A©ó2001¦~10¤ë9¤é¦º¤`¡C60·³ªº¤á¿¤´f¦w¤Æ¤u¼t°h¥ð¾¤uØE´fªà¡A©ó2000¦~2¤ë9¤é¦b°¢¦è¬Ù³Ò±Ð©Ò³Q±j¨îÄé­¹¦Ó¦º¤`¡C


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l°¨¦B©Ò¾D¨üªº³¥ÆZ­¢®`(¹Ï)

    2003¦~9¤ë18¤é


    °¨¦B¦b¬~¸£¯Z³Q­¢®`­PÀY³¡¨ü¶Ë
    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j°¨¦B¡A¤k¡A35·³¡A¤j¾Ç¥»¬ì¾Ç¾ú¡A¤j¼yªo¥Ðºë²Ó¤Æ¤u¼t¾÷Ãö¾­û¡C¦o·Å¤åº¸¶®¡A¦Û­×¤jªk«á¨­¤ß¨ü¯q¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¬O­Ó¤½»{ªº¦n¤H¡C¦b®a¦o¬O¤V¤Òªº¦n©d¤l¡A¬O¤÷¥À¡B¤½±C³ß·Rªº¦n«Ä¤l¡F¦b³æ¦ì¦o¤u§@¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¦n¾¤u¡C¦ý´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó¥u·Q°µ¦n¤Hªº¤H¡A«o¾D¨ì¤F¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z©M³æ¦ìªº²@µL²z´¼ªº­¢®`¡C

    2003¦~9¤ë9¤é±á9ÂIÄÁ¥ª¥k°¨¦B¦b¤u§@±^¦ì¤¤¡A³æ¦ì·F³¡»¯¬xºÖ¡B÷á«TªL¥H§ä¨ä½Í¸Ü¬°¥Ñ¡A±N°¨¦B»¤ÄF¨ì¸g²z¿ì¤½«Ç¡AµM«á¸gĵ¤j¶¤®Ñ°O©P¶³´¼±a¤H¯}ªù¦Ó¤J±N¨ä±j¦æ¸j¬[¡A«á±q³æ¦ì«áªù·È¥X¡A±N°¨¦BÃö¶i¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¶i¦æ³¥ÆZ­¢®`¡C¥Ñ©ó°¨¦B¤£°t¦X¡A¦b¬~¸£¯Z¾D­P¤Fºë¯«§é¿i©M¦×Åé­h«Ý¡A³Ì²×¾É­P°¨¦BÀY³¡¨ü¶Ë¬y¦å¡C¬~¸£¯Z©È©Ó¾á³d¥ô¡A©ó10¤é14ÂI¦hÄÁ±N°¨¦B°e¨ì¤j¼y¥«²Ä¥|Âå°|Âåªv¡A³QÁ_¤Q´X°w¡A¤w·l®eÃC¡C°¨¦B¤´¤£°t¦X¨¸´c¡A¦o±qÂå°|¶]¤F¥X¨Ó¡A¨Ãµ¹®aùØ¥´¤F¹q¸Ü¡A¨ä®a¤H¤~ª¾¹D¥¢Âܦh¤éªº¿Ë¤H³Q¸j¬[¨ì¤F¬~¸£¯Z¡C

    ´c¤H©È´c¦æÃn¥ú¡A¤S§â°¨¦B³¥ÆZ§ì¦^¡C°¨¦Bªº·R¤H±µ¨ì¹q¸Ü«á¹ï¥¦­Ìªº¬yª]¦æ¬°¤Q¤À¼«´n¡A°í¨M­n¤H¡C¬~¸£¯Z¤H­û©M610¦Ûª¾²zÁ«¡A¤S¬Ý°¨¦B³Q­¢®`ªº¤w¤£¯à¦Û²z¡A©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤~¦P·N¨ä®a¤H»â¦^¡C®aùبӱµ¤H®É¡A610¤@­Ó©m¤ýªº¤H¤½µM©H­ý¹D¡Gµ¥°¨¦B¨­Åé¦n¤F¡A§Ú­ÌÁÙ±o§ì¦o¡AÁÙ±oÅý¦o¦^¨Ó¡C»¯¬xºÖ¤]¨¸´c¦a¥s³Û¡G¥u­n¦oªº¨­Åé¦n¤F´N§ì¶i¥h¡C´c¤H¹ï°¨¦Bªº­¢®`¤]¨Ï¦oªº·R¤H¨ü¨ì¤F·¥¤j¶Ë®`¡A²{¦b¤£±o¤£°±¤î¤u§@¡A¦b®a¬ÝÅ@©d¤l¡A©È¦A¦¸³Q³¥ÆZ¸j¬[¨«¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z©M¤j¼yªo¥Ðºë²Ó¤Æ¤u¼tªº´c¤H¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¯u¬Û¤w¶V¨Ó¶V¦h¦a³QÃn¥ú¥X¨Ó¡A¤H­Ì¤w¸gº¥º¥¦a©ú¥Õ¤F¡A¹D¼w¡B¤H¤ß¡Bªk«ß¹ï¦¿ªº¤½¼f¶Õ¦b¥²¦æ¡C½Ð§A­Ì¤£­n°µ¦¿¤óªº®î¸®«~¡A¬°¦Û¤v¡B¬°¤l®]¦b¤j¬O¤j«D­±«e¿ï¾Ü¦n¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡I

    ¹ï¦¹´£¥X¥H¤U¤TÂIÄY¥¿­n¨D¡G
    1. °l¨s­¢®`°¨¦Bªºª½±µ³d¥ô¤Hªºªk«ß³d¥ô¡F
    2. ­n¨D³d¥ô¤H½ßÀv¦oªº¤@¤Áª«½è©Mºë¯«·l¥¢¡F
    3. ­n¨D³d¥ô¤H¹ï¦¹¤Þ°_ªº¤@¤Á«áªG­t§¹¥þ³d¥ô¡C

    ¤j¼yªo¥Ðºë²Ó¤Æ¤u¼t¦³Ãö³d¥ô¤Hªº©m¦W©M¹q¸Ü¡]¤j¼y°Ï¸¹¡G0459¡^¡G
    ÄÒ©e°Æ®Ñ°O ³¯¬x¤å 5795088¡]¿ì¡^ 5993638 ¡]¦v¡^ 13009835638¡]¤â¾÷¡^
    ¸gĵ¤j¶¤®Ñ°O ©P¶³´¼ 5796174¡]¿ì¡^ 5756563 ¡]¦v¡^ 13054208660¡]¤â¾÷¡^
    ºî¦XªA°È¤½¥q®Ñ°O »¯¬xºÖ 5689960 ¡]¿ì¡^ 5996536 ¡]¦v¡^ 13069611586¡]¤â¾÷¡^
    ºî¦XªA°È¤½¥q¸g²z ÷á«TªL 5686660 ¡]¿ì¡^ 5987191 ¡]¦v¡^ 13304590049¡]¤â¾÷¡^
    ¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z³d¥ô¤H¹q¸Ü¡G
    ®Õªø¡G ±i°ê§g¡@5055568¡]¿ì¡^5901868¡]®a¡^ 13009816051¡]¤â¾÷¡^
    °Æ®Õªø¡G¤ý¥P»Õ¡@5055638¡]¿ì¡^6097788¡]®a¡^13936888191¡]¤â¾÷¡^
    °Æ®Õªø¡G­ð®¶³Ó¡@5050638¡]¿ì¡^13009820676¡]¤â¾÷¡^
    ºÞ²z³B¡G¤ý¤¤©M¡@5056300¡]¿ì¡^6850720¡]®a¡^
    ¡@¡@¡@¡@¦¿¤p¼ü¡@5050028¡]¿ì¡^5978802¡]®a¡^
    ±Ð¨|³B¡G¾HºÖ¥­¡@5050023¡]¿ì¡^5860535¡]®a¡^
    ªù½Ã¡G¡@5056610


    ¤sªF±ç¤s¿¤¤£ªkĵ¹î©M610´c®{«Dªk±°¹Ü¿ú°]¹F´X¤Q¸U¤¸

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¤sªF±ç¤s¿¤¤½¦w¡B610¥H±i§Ó«i¬°­ºªº¤@¥ë´c®{¡A¤S¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W«Dªk§ì®·¤F¤Q´X¦W¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¡A¦~ÄÖ³£¦b50·³¥H¤W¡C¦b¹ï³o¨Ç¤jªk§Ì¤l«Dªk©ë¯dªº¦P®É¡A¤S¹ï¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¶i¦æ®£À~¡AºV¶B°Ç¯Á¿ú°]¡A¤Ö«h´X¤d¤¸¡A¦h«h¤W¸U¤¸¡C¥Ø«e´c®{­Ì¤w±°¹Ü¿ú°]¹F´X¤Q¸U¤¸¡C¨C¤@¦¸§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³£­n¶i¦æºV¶B¡C

    ¦p±ç¤s¦ì¤s§½ªº¤@¦ì¸³©mªk½ü¥\¾Ç­û¡A´cĵ«Dªk§Û®a«á¡A¬Æ»ò¤]¨S½¥X¨Ó¡A«o§â¸Ó¾Ç­ûµL²z©ë¯d¥b­Ó¦h¤ë¡C®a¤H¾áÅå¨ü©È¡A°e§°e¿úªá¤F¤@¸U¦h¤¸¤H¤~©ñ¥X¨Ó¡C¤g²£¤½¥q¤@¦ì¤ý©m¾Ç­û¡A³Q­¢¥æ¤W5000¤¸©ãª÷¡A½Ð«È¡B°eªÅ½Õ¤~³Q©ñ¡C¹A¾÷¼t¤]¬O¤@¦ì¤ý©m¾Ç­û¡A³Q§Û®a«á¬Æ»ò¤]¨S½¥X¨Ó¡A¤]³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C´Á¶¡´cĵ®£À~®a¤H¡A®a¤H¦P¼Ë½Ð«È°e§¡A³Ì«á¥æ¤W5000¤¸©ãª÷¤~©ñ¤H¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤]¦P¼Ë³Q°Ç¯Á¿ú°]«á©ñ¥X¡A¦pªG¤£¥æ¿ú´NµL­­´ÁÃö©ã©Î³Q³Ò±Ð¡AÀ~±o¤jªk§Ì¤lªº®a¤H»°§ÖªF­É¦è´ê¥æ¿ú¡Aµ¹³o¨Ç¥»¨Ó´N«Ü§xÃøªº®a®x¼W¥[¤F§ó¨I­«ªº­t¾á¡C³o¬O±ç¤s´c®{°lÀH¦¿XX¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡¨ªº¤S¤@¸o¦æ¡C

    ¦b¦¹¡A§Æ±æ±ç¤s¤jªk§Ì¤l¦b§ó¥[²`¤J¾Ç¦nªkªº¦P®É¡A¦V¤º§ä¥X§Ú­Ìªºº|¬}¡A°í©w¹ïªkªº¥¿«H¡A¥¿©À©è¨î¡A²M°£´cĵ¹ï§Ú­Ì¸gÀÙ¤Wªº­¢®`¡C

    ±ç¤s¿¤¬Fªk©e¡B610¹q¸Ü¡G0537¢w7321330


    µ¹®a¤H¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡§¹Hªk¡¨¡@µÜ¿¾¼B¥ýºa³Q§P³Ò±Ð

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¤sªFµÜ¿¾¤jªk§Ì¤l¼B¥ýºa©ó2003¦~9¤ë3¤é¦­¡A³Q¿û«°°Ï¼ï¦è·ÑÄq«O½Ã¬ì¼B¼wÆF±q®a¤¤§ì¨«¡Cª½¨ì¤U¤È3¡B4ÂIÄÁ¡A¨ä®a¤Hµ¥¥ýºa¦^®a¦Y¶º¤@ª½¥¼Âk¡A®a¤H´N¨ì«O½Ã¬ì­n¤H¡A«O½Ã¬ì¥s®a¤H¨ìÃC²øÂí¬£¥X©Ò¥h°Ý¡C®a¤H¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A¬£¥X©Ò¦^µª»¡¡G¼B¥ýºa¥X®t¤F¡I®a¤H«H¤£¹L¡A¦A¤T°l°Ý¤U¡A¬£¥X©Ò»¡¡A¦­°e¨ì²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¥h¤F¡C³oµS¦p¤@­Ó´¸¤ÑÅRÆE¬µ¦b¤@®a¦Ñ¤pªº¤ßùØ¡A¥L­Ì¤£©ú¥Õ¼B¥ýºa¥Ç¤F­þ¤@±øªk«ß¡A³ºµM´N³o¼Ë³Q³Ò±Ð¡H¡I

    ¨Æ«á¡A«O½Ã¬ì¬Y¤H¨Ó§ä¼B¥ýºaªº®a¤Hñ¦r¡A®a¤H©Úñ¡C¦¹¤H¹D¥X¨Æ±¡­ì©e¡G³Ò±Ðªº­ì¦]¬O¦]¬°¼B¥ýºaµ¹¦Ñ®aªº®a¤H¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡C«H³Q¬Ù¤½¦wÆU¡§Å²©w¤F¡¨¡C¤@­Ó¤½¥Áµ¹»·¦b¥~¦a¦Ñ®aªº¦Ñ¤H¼g¤@«Ê«H¡A³ºµM­n¸g¹L¬Ù¤½¦wÆUÀˬd¡H

    ­ì¨Ó¡A«e¬q®É¶¡¼B¥ýºaµ¹¦Ñ®aªº¨û¨û©M¤j«¼¼g¤F¤@«Ê«H¡A¤@¦¸¦b¹q¸Ü¤¤ÀH«K°Ý¤F®a¤H¤@¥y¡A§Ú¼gªº«H§A­Ì¦¬¨ì¤F¶Ü¡H¤£®Æ¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A«H¥ó¤]¦]¦¹³QÄdºI¡B¨p©î¡K¡K

    ¦­¦b2003¦~6¤ë24¤é¡A¼B¥ýºa´N¦]¦¹¨Æ³Q¿û«°°ÏÃC²øÂí¬£¥X©Ò«Dªk©ë¸T¤@©]¡A¨Ã³Q610¡B¤½¦w§½§Û®a¡A«á¨Ó³QµÜ¿¾¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d11¤Ñ¡Aª½¨ì³Q§é¿i¦Ü¥Í©R««¦M®É¤~³Q©ñ¥X¡A¥Ñ®a¤H­I¦^®a¡C¼B¥ýºaªº¤÷¥À¦~¦Ñ¦h¯f¡A¬Ý¨ì¨à¤l³Q§é¿i¦¨¨º¼Ë¡A©ñÁnµh­ú¡C¾Ú±x¡A¼B¥ýºa¶È28·³¡A«YµÜ¿¾¥«¿û«°°Ï¼ï¦è·ÑÄq¾¤u¡A¦]°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¤w³QµÜ¿¾¬Ý¦u©Ò«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¤T¦¸¡C²{¦b¼B¥ýºa®a¤¤©|¦³8­Ó¤ëªº¥®¨à¥Ñ©d¤l¤@¤H±aµÛ¡C

    ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡G¡]µÜ¿¾°Ï¸¹ 0634¡^
    µÜ¿¾¥«¬F©²¡]¤å¤Æ¥_¸ô001¸¹¡^¿ì¤½«Ç6214818 6213091
    µÜ¿¾¥«©e¡]¤å¤Æ¥_¸ô001¸¹¡^ ¿ì¤½«Ç 6213021
    µÜ¿¾¥«¬Fªk©e­û·|¿ì¤½«Ç 6213034 ®Ñ°O 6223996 6222399
    µÜ¿¾¥«¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡]¤å¤Æ¥_¸ô001¸¹¡^¿ì¤½«Ç 6216047
    µÜ¿¾¥«ªk¨î©e­û·|¿ì¤½«Ç 6231422
    µÜ¿¾¥«¤H¥Á¬F©²ªk¨î§½¡]¤å¤Æ¥_¸ô1¸¹¡^¿ì¤½«Ç 6212139 6222574
    µÜ¿¾¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡]¤å¤Æ¥_¸ô¡^¿ì¤½«Ç 6213001 °|ªø¡G6237399 6226978
    µÜ¿¾¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¡]ÄP¬u¦è¤jµó155¸¹¡^¿ì¤½«Ç 6221234 6220072
    µÜ¿¾¥«¥qªk§½¡]°Ïªk°|¹ï¹L¡^¿ì¤½«Ç 6223364 §½ªø 6214054
    µÜ¿¾¥«¤½¦w§½¡]¨Z·½ªF¤jµó¡^Á`¾÷ 6212461 ºô§}Http://www.lwgongan..gov.cn
    µÜ¿¾¥«¬Ý¦u©Ò 6172227
    µÜ¿¾¥«¤½¦@«H®§ºôµ¸ºÊ¹î³B¿ì¤½«Ç 6212462
    ¿û«°°Ï¬F©²¡]«°¤l©Y¡^ ¿ì¤½«Ç 6891247
    ¿û«°°Ï©e ¿ì¤½«Ç 6895320
    ¿û«°°Ï©e¬Fªk©e­û·|¡]610¡^¿ì¤½«Ç 6891355
    ¿û«°¥qªk§½¿ì¤½«Ç 6880730
    ¿û«°°Ï¤H¥Áªk°|¿ì¤½«Ç 6891223 °|ªø6891186 6893029
    ¿û«°°Ï¤½¦w¤À§½¿ì¤½«Ç 6891151 §½ªø6891253
    ¿û«°°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¿ì¤½«Ç 6881222 °|ªø6881016 6881346
    ¿û«°°Ï¤H¤j±`©e¿ì¤½«Ç 6891217
    ¿û«°°ÏÃC²øÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç 6461212 ®Ñ°O6461221 Âíªø 6461303
    ¿û«°°ÏÃC²ø¬£¥X©Ò¿ì¤½«Ç 6461213
    ¼ï¦è·ÑÄq 6465041


    ­á¦D¹q¦D´cĵ³x¥û¡@¤jªk§Ì¤l¾ãÅé©è¨î­¢®`

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j2000¦~ªì®L¡A§Ú©M¥t¥~¨â¦W¦P­×­¼¤õ¨®¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¶H¡C¨º¤Ñ¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤w¸g¬O¤U¤È4ÂI¦h¤F¡C´N¦b­°°êºXªº®É­Ô¡A¬ðµM±q¤H¸s¤¤¨«¥X17¡B8·³ªº¤@­Ó©h®Q©M¤@­Ó¤p¥ë¤l¡C¥L­Ç¯¸¥X¨Ó´N¶}©l·Ò²Ä¤@®M¥\ªk¡§¦ò®i¤d¤âªk¡¨¡AÃä·ÒÃä¤jÁn³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨§Ú·í®É¤ßùدS§O°ª¿³¡C¥¿·Q¥[¤J¥L­Ì®É¡A±q¤H¸s¤¤Â«¥X¨Ó¦n´X­Ó«K¦ç©MµÛ¸ËªºÄµ¹î¡A§â¥L­Ì¨â¤H³s©ì±a¥´¦a¶ë¶iĵ¨®¡C§Ú²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦P­×³Q§ì¡B³Q¥´«o¬Æ»ò¦£¤]À°¤£¤W¡A¤ßùثܤ£¬O´þ¨ý¡A´N©M¦P¥hªº¨â¦ì¦P­×¤]°ó°ó¥¿¥¿¦a¦b¼s³õ¤W·Ò°_¤F¥\¡C­è·Ò¤F´X­Ó°Ê§@¡Aĵ¨®´N©I¼SµÛ¶}¨ì¤F§Ú­Ì¨­Ãä¡A±q¨®¤W¤U¨Ó´X­Ó´cĵ³s½ð±a¥´¦a§â§Ú­Ì«û¤W¤F¨®¡C·í®É§Ú°ªÁn³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¸Ü¤@³Û¥X¨Ó¡A¤@­Ó´cĵ´N¥´§Ú¦Õ¥ú¡C´cĵ¶V¥´¡A§Ú´N¶V¬O°ªÁn³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥L­Ì¤@­Ó«l¦a¥´¡A§Ú´N¤@­Ó«l¦a³Û¡A§Ú³Q±j¦æ«û¤W¤F¨®¡C´cĵ­Ì¹ï§Ú¸s°_¦Ó§ð¡A§â§Ú«ö¨ì¦b¨®ùØ¡A¥þ³£¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡C§Ú°O¤£²M¥L­Ì¥´¤F¦h¤Ö¤U¡A¥uı±oÀY·w·w¨I¨Iªº¡C¥L­ÌÃ䥴Ã䨸´c¦a½|µÛ§Ú®v¤÷©M¤jªk¡A§Ú»P¥L­Ì²z½×»¡¡G¡§§A­Ì¨S¦³¸ê®æ½|§Úªº®v¤÷¡A§A­Ì³o¼Ë§@´c·|¾D³øªº¡Aªk½ü¤jªkÅý¤H°µ¤@­Ó¦n¤HÁÙ¤£¹ï¶Ü¡K¡K¡¨¥q¾÷´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§Aµ¥µÛ¡A¤@·|§Ú´N¦n¦n¦¬¬B§A¡C¡¨³o­Ó¥q¾÷¥´§Ú¥´±o³Ì¬½¡B½|¥Xªº¸Ü¤£³ô¤J¦Õ¡C

    §Ú­Ì³Q´cĵ¥Î¨®°e¨ì¤F¥»¥«ªº¡§¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡¨¡A§Ú²Ä¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¥ý«e³Q§ìªº©h®Q©M¤p¥ë¡A§Ú¦V¥L­Ì¦X¤Q¡C³\¦h¤£»{ÃѪº¦P­×³£³Q©Ô¨ì¤F³oùØ¡C³oùئ³³\¦h©Ð¶¡¡AùØ­±Ãöªº³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªºÁÙ³QÀ¹¤W¤F¤â¾R¡B¸}ôïµ¥¦D¨ã¡C

    ·í®É§Ú­Ì¦³¤T­Ó¤H³Q±a¶i¤F³ÌùØ­±ªº¤@¶¡«Î¤l¡C«Î¤l«Ü¤p¡A¦ýùØ­±¦³¤G¤Q¦h­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì¶i¨Ó³£¥D°Ê°_¨ÓÅý®y¡C«ÎùضȦ³¨â±i¤p§É¡A®Ú¥»¦í¤£¤F³o»ò¦h¤H¡C´cĵ­ÌÁÙµL²z¦a­n¨D§Ú­Ì¥æ©Ò¿×¡§§É¶O¡¨¡B¨C±i30¤¸¡C§¤¦b§Ú¨­Ã䪺¨â¦ì³Q¾R¦b·x®ðºÞ¤l¤W¡B¦æ°Ê¤£«Kªº¨k¦P­×µªÀ³¥æ³oµ§¿ú¡C§Ú·í®É´£¥X·N¨£»¡¡G¡§¤£À³¸Óµ¹¥L­Ì¿ú¡A³oµ§¿ú§Ú­Ì¤£¯à±Ç¡C¡¨

    §Ú­Ì¥þ«Îªº¦P­×¶i¦æ¤F¥æ¬y¤Á½R¡A±oª¾°£¤F´X­Ó¤jªk§Ì¤l¨­¤Wªº¿ú¨S¦³³Q·j¨«¤§¥~¡A¨ä¾l¤H³£³Q´cĵ­Ì·j±o¨­µL¤À¤å¤F¡C§Ú¥¿½LµÛ»L©M¤j®a¤@°_¥æ½Íªº®É­Ô¡A¤@­Ó´cĵ¬ðµM¤â«üµÛ§Ú¤j¥s¹D¡G¡§°Ú¡A§AÁx¤l¥i¯u¤j§r¡I´±¦b³o·Ò¥\¡H¡¨»¡µÛ´N§â§Ú«û¨ì¤F¹j¾Àªº«Î¤l¡A¥L­Ì§áµÛ§Úªº¯Þ»Kµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡AÃä½|Ã䥴§Ú¦Õ¥ú¡C³o¤@¹y¦Õ¥ú¥´±o§ÚÁy¤W¤õ»¶»¶¦a¯k¡AÁy·í®É´N¸~°_¨Ó¤F¡C§Ú¥úµÛ¸}³Q°e¦^¨Ó«á¡A¤S¾D¨ì¤F´cĵªº«Â¯Ù¡B®£À~¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ§Ú³Q·í¦a¤½¦w§½±µ¦^¤F·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A§Úµ´­¹§Üij¡C³Q«DªkÃö©ã47¤Ñ«á¡A®a¤H§â§Ú±µ¦^¤F¡C

    ¦^®a«á¡A§Ú­Ì¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l©M¥t¥~¤@¨Ç¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¥æ¬y¡B¶}¤F´X¦¸¤p«¬ªk·|¡C¨C¦¸ªk·|³£¦³¦Ü¤Ö50¤H°Ñ¥[¡A´X¦¸ªk·|¶}±o«D±`¦¨¥\¡C¨Ï¥»¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤F«Ü¤jIJ°Ê¡Aºë¶i¤F³\¦h¡C¨º´X­Óªk·|ªº³õ­±§Ú¦Ü¤µÃø¥H§ÑÃh¡A¨º­Ó³õ¤Ó¦n¤F¡C­º¥ýµo¨¥ªº¬O¨Ó¦Ûªø¬K©M§Ú­Ì¦a°Ï¥«ùتº4¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¥L¡]¦o¡^­Ì½Í¤F¥L­Ì¶i¨Ê¤W³Xªº¸g¾ú¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤k¦P­×¤W³X¤F9¦¸¤§¦h¡A§¡³Q©ñ¦^¡C³Ìªñ§Ú¤~ª¾¹D¡A³o¦ì¦P­×¤w¸g¦b¤j¥_ºÊº»³Q­¢®`­P¦º¤F¡C

    2001¦~1¤ë1¤é¡A§Ú¤S¥h¤F¥_¨Ê¡C¨º¤Ñ¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l«Ü¦h³£¥h¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡A·í®É¯u¬O¤H¤s¤H®ü¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l·Ç³Æ¤F«Ü¦h±ø´T¡Aµo©ñ¤F³\³\¦h¦h¯u¶H§÷®Æ¡C¨º³õ­±«Ü§§Æ[¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l·P°Ê±o²\¬yº¡­±¡C

    §Ú¤@¶i¼s³õ´Nµo²{¨ì³B³£¬O«K¦ç¡A®É¶¡¤£ªø¡A§Ú´N³Q·í¦a¡§¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡¨ªº«K¦ç¨n¤W¤F¡A·Q¥Ï±¼¥L­Ì®É¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    §Ú³Q´X­Óĵ¹î©ì¤W¤F¤½¦@¨T¨®¡A¨®¤¤¥þ¬O¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó®y¦ì¤W³£¦³¨â­Ó¤â®³¶Â¦â¹q´ÒªºªZĵ¬ÝµÛ¡C§Úµo²{¦³¤@­ÓÁ{µ¡ªº³æ¤H®y¦ì¨S¤H§¤¡A¨º­Óµ¡¤á¬O¶}µÛªº¡]¨ä¥Lµ¡¤á³£³Q«Ê¤W¤F¡^¡A§Ú»°ºò§¤¤F¹L¥h¡C³o®É«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦VªZĵ­ÌÁ¿¯u¶H¡C§ÚÀH¤â¥¶¶}¨®µ¡¡A°¨¤WªZĵ­Ì´N³òÃl¹L¨Ó¥Î¹q´Ò²rÀ»§ÚªºÀY©M¤â¡C¤@°}°}Æp¤ßªº¼@µh¡A§Úªº¤â·í®É¸~±o´N¹³ÄCÀY¤@¼Ë¡AÀY¹³µõ¶}¤@¼Ë¯k¡C§Ú¤£ÅU¤@¤Á¦a¥´¶}¨®µ¡¡B§âÀY¦ù¦Vµ¡¥~°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡A¤âùØÁÙ®i¶}¤F¤@­±¾î´T¡A¼s³õªº¤H³£Åå³Y¦a©¹³oÃä¬Ý¡Cµ¥¨®¶}¨««Ü»·«á¡A§Ú¤~§âÀY¦ù¦^¨Ó¡C³o®É¤j®a³£ÀqÀq¦a¡B½Ö¤]¨S»¡¸Ü¡C¥´§Úªº¨º­ÓªZĵ¹ï§Ú»¡¡G¡§§A§¤¤U§a¡A§O³Û¤F¡C¡¨§Ú§CÀY¬Ý¨ì§Úªº¤â­I¬O«C¦âªº¡A¦A¤@ºNÀY¡Bº¡ÀY³£¬O¤j¤j¤p¤pªº¥]¡CÀY³»¤¤¤ß¦³¤@­Ó¯S¤jªº¦åªw¡A¤@¸I´NÆp¤ß¦a¯k¡C¦A¬Ý¨®ùتº¤H³£¦b°½°½¦a¬°§Ú±¼²´²\¡C§Ú©ú¥Õ¡G§Ú¬O­×·Ò¤H¡B¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A¦pªG¬O±`¤Hªº¸Ü¤µ¤Ñ´N³Q¥´Ãa¤F¡C

    ¨®¶}¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì³Q°e¨ì¤F¥_¨Ê¥«©÷¥­¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¦u©Ò¤¤¨C­Ó¸¹©ÐÃöªº¥þ¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤£¤U¤d¤H¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú­Ì«Î©M¥t¥~¨â­Ó«Îªº¤jªk§Ì¤l¤@°_³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I§Ú­ÌµL¸o¡A©ñ§Ú­Ì¥X¥h¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì§Ö²M¿ô§a¡I¡¨¨C¦r¨C¥y³£³Û¥X¤F§Ú­Ìªº¤ßÁn¡A¤j®a¤]Ãä³ÛÃä±¼¤U²´²\¡C§Ú­Ì³Û¤F¤@¤Ñ¡A¨ì±ß¤W¡A§Ú­Ì½ü¬y³Û¡C¹ï©ó´cĵ­Ì®ð«æ±ÑÃaªºÄµ§i©M«Â¯Ù¡A§Ú­Ì´N¹³¨SÅ¥¨ì¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¯àÅ¥¨ì¦b¨«´Yùب«¨Ó¨«¥hªº«æ«Pªº¸}¨BÁn¡C¹ï©óĵ¹îªº¦UºØ©Û³N¡A§Ú­Ì³nµw¤£¦Y¡C§Ú­Ì·Ò¥\¤]¨S¦³Äµ¹î´±ªýÄd¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¤T­Ó«Îªº¤jªk§Ì¤l³£³Q°e¨ì¤F¥_¨Ê¥«Ãh¬X¿¤¬Ý¦u©Ò¡C³oùا󨸴c¡C¨â­Ó¤k´cĵ¥¶¥ú¤F§Ú­Ìªº¦çªAÀˬd¡A¨S¦¬¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªºªF¦è¡A¥u¯d¤U¦çªA©M¾c¡CÀˬd¹Lµ{¤¤¡A¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¤S¥´¤S½|¤SÅé»@¡C¥¦­Ì¥uÅý§Ú­Ì¬ïµÛÁ¡Á¡ªºÅ¨¦ç¡B¥úµÛ¸}¯¸¦b¥~­±¡A¦ý¨ë°©ªº´H­·¤£¯à°Ê·n¤jªk§Ì¤l°í©wªº¤ß¡C¦³¤@­Ó­è±oªk3­Ó¤ëªº¤jªk§Ì¤l«D±`¤F¤£°_¡G´cĵÅý¦o¦b´H¥V¤@¤ë¥úµÛ¸}¡B¬ïµÛ¤º¦ç¦b¥~­±¯¸¤F3­Ó¦h¤p®É¡A¤]¨S¯àÅý¦o§´¨ó¡C

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì©Ú³ø©m¦W¦a§}¡A³o¨Ç´cĵ¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¼Þ¥´¡BÅé»@¡B¤W¦D¨ã¡C§Ú³QÃö¦b25¸¹©ÐùØ¡C«Îùؤj·§¦³30¦h¤H¡C§Ú­ÌªºÅv§Q¥þ³Q­é¹Ü¤F¡AºÎ¦b¦B§N§Nªº¤ìªO¤W¡A¬Æ»ò³Q¿È³£¨S¦³¡A¦³¦P­×­n¶R¥¦­Ì³£¤£½æ¡C¤@¦ì¦P­×¨Ó¤ë¸g¡A¥u¦n§â¦Û¤vªº¦çªA§è¸H¤F¥Î¡A¦o©È²D¤£´±§¤µÛ¡A¨C¤Ñ¥u¯à¯¸µÛ¡C±ß¤WºÎı®É«ÎùئB²D¨ë°©¡A®Ú¥»¨SªkºÎ¡A¦P­×­Ì´N³£§¤°_¨Ó·Ò¥\¡C¨µÅÞªºÄµ¹îµo²{«á§ä¨Ó¤F«Ü¦hĵ¹î¡A¥¦­Ì¼Þ¥´§Ú­Ì¡A­n±a´X¦ì¦P­×¨«¡C¤j®a³£»ô¤ß¦X¤O¦a¯¸°_¨Ó©M´cĵ­Ì·m¤H¡A¨Ã°ªÁn³Û¡G¡§¤£³\¥´¤H¡I¡¨ÁöµM¤j®a³£®Á¤F´X¤U¥´¡A¦ý´cĵ­Ì±a¤Hªº¥ø¹Ï¨S¦³±o³x¡C³o¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¾ãÅ骺¤O¶q¡C

    ¥i¬O¡A´cĵ­Ì¨Ã¨S¦³µ½½}¥Ì¥ð¡A¤ÑÁÙ¨S«G¡A¥¦­Ì´N§â§Ú­Ì25¡B26¸¹©Ð·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l±j¦æ±a¨ì¤F«á°|¡A¥¶±¼¤F§Ú­Ìªº¾cÄû©M´Ö¦ç¡AÅý§Ú­Ì¿ßµÛ¸y¯¸¦b¨ë°©ªº´H­·¤¤¡CÁÙ¦³´cĵ¨¸´c¦a©¹§Ú©M¥t¥~´X­Ó¦P­×¨­¤WÄé§N¤ô¡C¤£¤Ö¦P­×¾D¨ì¤F¦UºØ¦U¼ËªºÅé»@¡C´cĵ­Ì²ª½¨S¦³¤H©Ê¡C

    µM¦Ó¡A³oÁٶȶȬO¶}©l¡C§Ú­ÌÄ~Äòµ´­¹§Üij¡A«Î¤lùس£¦³ºÊÅ¥¡BºÊµø¾¹¡C©¯¦n¦³¦ì¨Ó¦Û®ü«nªº¤jªk§Ì¤l¨­¤W±aµÛ¤@¥»ÁY¦Lª©ªº®v¤÷¸g¤å¨S³Q·j¨«¡C§Ú­Ì´X­Ó´N½üµf¦aŪµ¹¤j®aÅ¥¡C

    ¥Õ¤Ñ¡A§Ú­Ì³Q«Dªk´£¼f®É¤£¬O®Á¥´´N¬O³QÅé»@¡A­n»ò´N¬O®£À~¡C§Ú­Ì¶V¨Ó¶V·Pı¨ì¤F¬Æ»ò¬O¡§¤H¶¡¦aº»¡¨¡C§Ú­Ì´N¦b³o¦¿¤óªº¤H¶¡¦aº»ùإΩM¥­ªº¤è¦¡»P±jÅv©M¼É¤O§Üª§¡C¨C¤Ñ³£¦³¦P­×¦]¬°·Ò¥\³Q©ì¥X¥h§é¿i¡Cªø®É¶¡ªºµ´­¹µ´¤ô¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¡A´c¤H¤´¦b¤£Â_¦a§é¿i§Ú­Ì¡A¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¦]¬°»Å¦D©Mºë¯«¤Wªº§é¿i¤w¸g©a©a¤@®§¤F¡C

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤@¦¸«Dªk´£¼f¤¤¹ïĵ¹î­Ì»¡¡G¡§´Nºâ§Ú¦º¤F¡A§Ú¤]­n§i¶D§A­Ì¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡A½Ð§A­Ì¤£­n¦A­¢®`¤jªk§Ì¤l¤F¡C¡¨¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ©M¯Â¥¿µ½¨}§â¤@¨Ç¥¿©À©|¦sªº±`¤H·P°Ê±o­ú¤F¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l·í³õ³QÄÀ©ñ¡C

    ¦b³o¼ËÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¡A¤jªk§Ì¤l·Q¨ìªº¤´Â¤£¬O¦Û¤v¡AÁÙ¦bÁ¿²MµÛ¯u¶H¡A³o¼Ë½T¹ê·P°Ê¤F³\¦h¤H¡A³ê¿ô¤F¥L­Ìªº¨}ª¾¡C

    ¦b§Úµ´­¹µ´¤ôªº²Ä¥|¤Ñ¡A´cĵ±aµÛ¥Ç¤H§â§Ú­Ì³v­Ó©ì¥X¥h±j¦æÄé­¹¡C§Ú³Q¥¦­Ì©ì¨ì¤F¤@­Ó¤p¶Â«ÎùØ¡C­è¤@¶i«Î¡A§Ú´N³Q²Ì­Ë¤F¡C¤@­Ó¤k´cĵ°Ý§Ú©m¦W¦a§}§Ú¤£»¡¡A¥¦´N´c¬½¬½¦a¥´§Úªº¦Õ¥ú¡A¹ï§Ú®±¸}¬Û¥[¡CµM«á¡A¤S¦³¦n´X­Ó¨k¥Ç¤H§â§Ú«ö¨ì¦b¤@­Ó«Üżªº§É¤W¡B«ö¦í§Úªº¥|ªÏ©MÀY¡A¹ï§Ú¶i¦æ±j¦æÄé­¹¡C«Ü§Ö¤S¦³¤@­Ó¦P­×­è¤@¶i«Î´N³Q²Ì­Ë¦b¦a¤W¡A¤]¾D¨ì¤F±j¦æÄé­¹¡C

    ±j¦æÄé­¹ªº³õ­±«Ü®£©Æ¡G¤@­Ó¤j¤ÒÀ¹µÛ¤f¸n¬ïµÛ¥Õ¤j»o¡A®³µÛ¤@®Ú¥¤¶À¦âªº½¦¥ÖºÞ¤l±q»ó¤Õ¬ï¶i¥h¡A¤@ª½§âºÞ¤l¬ï¨ì­GùØ¡A¨º´þ¨ý§O´£¦hÃø¨ü¤F¡CÄ骺³£¬OÆQ¤ô¡A¥¦­ÌÁÙÄF¤H»¡¨º¬O¥¤¯»¡C¨C¹j¤T¤ÑÄé¤@¦¸¡C

    Ä駹ÆQ¤ô«á¡A§Ú­Ì´÷±o§ó¼F®`¤F¡C¨º¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¦bºë¯«¤W©M¦×Åé¤W¾D¨üªºµh­W¬OµLªk¥Î»y¨¥§Î®eªº¡C

    ³oºØ«D¤Hªº§é¿i¡A¦³ªº¦P­×®¼¹L¨Ó¤F¡A¦³ªº¦P­×¨S®¼¹L¨Ó¡C¦ý¬O§Ú­Ì³QÃö©ã¦b25¸¹©Ðªº¤jªk§Ì¤l³£°í«ù¤U¨Ó¤F¡A½Ö³£¨S¦Y¨S³Ü¡C²Ä¤G¦¸Äé­¹«á¡A§Ú·Q¥X¤F¤@­Ó¿ìªk¡A§Ú¥Î¤âáà¦Û¤vªº¶Ú¤l¡A¶Ú¤l³£§Öáà¯}¤F¡A¦ý²×©ó§âÄ骺ªF¦è³£¦R¥X¥h¤F¡C¨ä¥L¦P­×¤]¥Î¦P¼Ëªº¿ìªk§âªF¦è³£¦R¥X¥h¤F¡C´cĵ­Ì±qºÊµø¾¹¤¤¬Ý¨ì«á¡A«Â¯Ù§Ú­Ì»¡¡G¡§¦A¦R§Ú­Ì´N¦AÄé¡C¡¨§Ú­Ì¤j®a³£¤£Å¥¥¦­Ìªº¡A¥¦­Ì¤]´N¨S½ì¦a¨«¤F¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W«á¥b©]§Ú·ÒÀR¥\³Q´cĵµo²{¡A¥¦­Ìĵ§i¤F§Ú¦n´X¦¸¤£Åý§Ú·Ò¡A§Ú³£¨S·f²z¥¦­Ì¡C«á¨Ó¥¦­Ì«æ¤F¡AÂô¶i¨Ó«Â¯Ù§Ú»¡­n¦n¦n¦ø­Ô§Ú¡C¦³¦P­×A«i´±¦a¯¸¥X¨Ó©ÔµÛ§Ú¤£Åý¥¦­Ì§â§Ú±a¨«¡Cµ²ªG§Ú­Ì­Ç³£³Q±a¨ì¤F¥~­±¡C¨ì¥~­±§Ú­Ì¤~µo²{¥¿¤UµÛ¤j³·¡A³·¤w¸g«Ü«p¤F¡A´cĵ©R¥O§Ú­Ç½ö¦b³·¦a¤W¡A§Ú­Ì¤£°t¦X¡B¤£½ö¡C¥¦­Ì´N§â§Ú­Ì¿å­Ë¦b³·¦a¤W¡A¼LùØÁÙ»¡µÛ¤£³ô¤J¦ÕªºÅ¼¸Ü¡A¤S´c¬½¬½¦a§ì°_³·©¹§Ú­ÌŨ¦çùضë¡CŨ¦çªº«e«á³£¶ëº¡¤F¡C¦B²D¦B²Dªº·P¨ü¨Ï§Ú­Ì§Ýªº§ó¼F®`¤F¡C´cĵ­Ì´c¬r¦a»¡¡G¡§Åý§A­Ì®v¤÷¨Ó±Ï§A­Ì°Ú¡I¡¨µM«á´N¥Î³·§â§Ú­Ì­Ç¥þ®I¤W¤F¡C§Ú­Ì¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡A¦ý¬O¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A¸£¤l¤¤¡§§Ú­Ì¬O·Ò¥\¤H¡A¦³®v¤÷«OÅ@¡A¨S¨Æ¡¨ªº¥¿©À¤@¥X¡A¹y®É¨­Åé±qùبì¥~³£³zµÛ¤@ªÑ·x·N¡A¤£§N¤]¤£§Ý¤F¡A²M²M²n²n¡BÄÆÄƵMªº·Pı¡C³o®É§Ú©¿µMÅ¥¨ì´cĵ½|®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡AÁÙ®I¦b³·ùتº§ÚÄY¥¿¦a¹ï¥¦­Ì»¡¡G¡§¦í¤f¡A¤£³\§A­Ì«V°d§Ú®v¤÷¡I¡¨·í®É¥¦­Ì´N°×¤Ú¤@¼Ë³¬¼L¤F¡C

    ¤Ñ«G¤F¡A¥¦­Ì¤~§â§Ú­Ì°e¦^¥h¡C

    §Ú­Ì¶i«Î«á¡A¦P­×­Ì³£Ãö¤Á¦a¯¸¤F°_¨Ó¡AÀ°§Ú­Ì§â¨­¤WÀã³zªº¦çªA²æ¤F¤U¨Ó¡A±q¦Û¤v¨­¤W²æ¤U°®²nªº¦çªAµ¹§Ú­Ç¬ï¤W¡A§â§Ú­ÇªºÂù¸}±·¦b¦o­ÌÃhùص¹§Ú­Ì¨ú·x¡C¤j®a³£»¡¡G¡§¥¦­Ì¤Ó¨¸´c¤F¡A§Ú­Ì¤j®aªº¤ß¤@©w­n»ô¡C¡¨³o®É§Ú¯u¥¿·P¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¬O¤@®a¤H¡A·P¨ì¤F¤j®a§@¬°¤@­Ó¾ãÅ骺¤O¶qªº°í¤£¥iºR¡C

    ³o¥ó¨Æ¤§«á¡AA©M¥t¥~¤@¦W¦P­×¤S¦]¬°·Ò¥\¾D¨ì¤F¤ñ§Ú­Ì¨º¦¸§óÄY­«ªº­¢®`¡C¦o­Ç¤]¬O±ß¤W³Q©ì¨«ªº¡A´cĵ¥Î¹q´Ò¹q¡B³·®I¡BÅé»@¡B¬r¥´µ¥¤â¬q§é¿i¤F¦o­Ì¤@¤Ñ¤~©ñ¦^¨Ó¡C¦A«á¨Ó§Ú­Ì³£³Q¤À´²¶}¤F¡C§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ³£¯àÅ¥¨£¤@­ÓÀ¹µÛ«Ü­«¦D¨ãªº¨k¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ§é¿i¡B¬r¥´¡B¹q´Ò¹qªºÁn­µ¡A³o¦W¤jªk§Ì¤l¤@ª½³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B­I¡m¬x§u¡OµL¦s¡n¡CÁÙ¦³¤@­Ó©mÁªº¨k¤jªk§Ì¤l¡B¤j¾Ç¥Í¡A¤]¬O¤Ñ¤Ñ³Q¬r¥´¡BÅé»@¡C

    15¤Ñ«á¡A§Ú³QÄÀ©ñ¤F¡A¦ý­è­è¥X¨Ó´N¤S³Q·í¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº´cĵ¸j¬[¡A¤§«á³Q«Dªk§P¦D¨â¦~¡C2000¦~¦Ü¤µ¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¤U¡A§Ú´X¥G¨S¹L¹L´X¤Ñ¦wí¤é¤l¡C


    ªe¥_¿Å¤ô¡B¾¬¦{°Ñ»P­¢®`ªÌ¦W³æ¤Î­¢®`¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j

    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¦a°Ï´Ç±j¿¤¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã

    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¦a°Ï´Ç±j¿¤¤jªk§Ì¤l¶À¥ß­^¡B¤p·R±i¶K¤jªk¯u¬Û¼Ð»y®É³Q´cĵ§ì¨«¡AÀH«á¿¤¤½¦w§½¡B°ê¦w¤j¶¤¤S±N¼B¤þ©¥¡B¦^·s¤k§Û®a¡C²{§â¥|­Ó¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã©ó´Ç±j¡B¾¬¦{¡B¬G«°¬Ý¦u©Ò¡C

    °Ñ»P´c®{¡G¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G¥ì©¾©÷¡]¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡^¡B°¨ª÷¥ß¡]°ê¦w¤j¶¤ªø¡^¡C

    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¦a°Ï´Ç±j¿¤³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªº´c¤H¡G
    ¹q¸Ü¡G¡]°Ï¸¹ 0318¡^
    ¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¡G0318-8224312
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿ì¤½«Ç¡@¡@¡@¡@¦v¹q¡@¡@¡@¡@¤â¾÷
    ¥ì©¾©÷¡]¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡^ 8235688 2310755 13831885688
    °¨ª÷¥ß¡]°ê¦w¤j¶¤ªø¡^ 8226939 13833822648
    ¼B¤å¦Ú¡]¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^ 8238199 2138931 13833888199
    ±i¦è¼æ¡]¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^ 8224460 8224186 13803182136
    «ÀÄ_©[ ¡@¡@¡@ 8228099 8222699 13803182162
    §õ¾ð¶Ô ¡@¡@¡@ 8223488 8225588 13803182166
    ¤³·s²± ¡]¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^ 8230568 8225698 13903280568
    ¾HÃh¸q¡]¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^ 8223972 8225359 13903181308
    ±i«Ø°ê ¡@¡@¡@ 8232710 8226995 13803183333
    °¨¼s´Ë ¡@¡@¡@ 8237491 8226361 13903181465
    Áú¤å¬ì ¡@¡@¡@ 8238695 8225602 13903280588
    ¸³¿³¤¸ ¡@¡@¡@ 8221919 8224099 13603180939
    ±i©¾¥Á ¡@¡@¡@ 8238866 8225559 13903181518
    §õ¤è¥¿ ¡@¡@¡@ 8224032 8225388 13903285899
    §f¬x¤É(¿¤¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº°Æ®Ñ°O) 8238168 2331168 13903181168
    ¤û¿A±l(°Æ¿¤ªø) 8237234 0311-3607975 13932871799
    ¤ý¬x¦Ú(¬Fªk©e®Ñ°O) 8223453 5322934 13603183518
    Ĭ¦è°ê(610¥D¥ô) 8223602 8223736 13931813989
    ±i©¾¨}(610°Æ¥D¥ô) 8226199

    ¾¬¦{¥«°ê¦w¤j¶¤ÀY¥Ø´­¨¥¡§¹ïªk½ü¥\¬Æ»ò¤]¤£½×¡¨

    2003¦~8¤ë29¤é¾¬¦{¥«°ê¦w¤j¶¤ÀY¥Ø»¯°ê³Ó¡B«J¡Ñ¡Ñ±a¤@À°¤HÂô¶i¾¬¦{¤¤¾Ç¤jªk§Ì¤l»ôµØºa®a¡A±j¦æ±a¤H¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¾÷´¼°k²æ¡A²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡C·í®É»¯°ê³Ó´­¨¥¡G¡§¹ï§A­Ìªk½ü¥\¬Æ»ò¤]¤£½×¡C¡¨»¯°ê³Ó«D±`´c¬r¡A¾a­¢®`ªk½ü¥\¼´¨ú¸ê¥»¡C

    ¾¬¦{¥«³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc¤Î´c¤H¡G
    ¿¤©e¬Fªk©e®Ñ°O¡G³¯µn¬u
    ­ì®}²ø¶m¬£¥X©Ò©Òªø¡G°ª¾ð­S
    ·Fĵ¡G³¢Âù¦~
    ¶m®Ñ°O¡G§õ­^»¨
    «n¤È§ø¶m¡G¥ì¾ð¥Ó
    ­ì¤p¹ë¶m¬£¥X©Ò©Òªø¡G³¢¥þ§Q
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡GÁú«¶³Ç §õ¿ü¤[
    ¤½¦w§½°Æ®Ñ°O¡G¤ý®¶«L
    610¥D¥ô¡G¼B¥ß¥Ó
    610´c®{¡G§õ­è
    °üÁp°Æ¥D¥ô¡G®}¦VªF
    °ê¦w¤j¶¤¡]­ì¬F«O¬ì¡^¬ìªø¡G»¯°ê³Ó ­Ô¬Y¬Y
    ªk°|¡G³¢ªZ­^ ¼B¶i¤É
    À˹î°|¡G±i¶QÙy


    §Ú³Q¤T¦¸«DªkÃö©ãªº¸g¾ú

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j§Ú¬O97¦~¶}©l¨«¤J­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¦b±oªk«e¡A§Ú±w¦³­·Àã¯f¡A³q¹L­×·Ò¡A98¦~«ì´_°·±d¡A¤jªkªº°¶¤jªk¤O¨Ï§Ú¾_¾Ù¡C

    99¦~7.20­¢®`¨ÓÁ{¡A7¤ë22¤é¡A¤½¦w§½¤@À°¤H¨Ó¨ì§Ú®a¡A·í®É°|¤º°|¥~³£¯¸º¡¤F¤H¡A¥L­Ì»¡°ê®a¤£Åý·Òªk½ü¥\¤F¡A§A¬O¬Æ»ò·Qªk¡C§Ú·í®É»¡¡§§Ú­n·Ò¡¨¡C¥L­Ì»¡¡G¡§¨º§A´N¸ò§Ú­Ì¨«¤@½ë¡C¡¨¨«´N¨«¡Aµ²ªG¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¤F©ë¯d©Ò¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¥L­Ì¤S°Ý§Ú¡G¡§¦A·Ò¤£·Òªk½ü¥\¤F¡H¡¨§ÚÁÙ¬O­ì¸Ü¡§·Ò¡¨¡C·í®É³Q§ì¶i¥hªº´N§Ú¤@­Ó¤H¡C·í®É¦]§Ú¦bùØ­±·Ò¥\¡A©ÒùتºÀYÀY«ü¨Ï¸¹¤lùتº¤j·Ï¥Ç§â§Ú¥´¤F¤@³q¡C¦]¬°·í®É¤£ª¾¹D¥¿©À¡A¤]¤£ª¾«ç»ò°µ¡A«á·Q¥u­n¤ßùØ°í«H¤jªk´N¦æ¤F¡Aµ²ªG¹H¤ß¦a¼g¤F¡¥«OÃҮѡ¦¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C[ª`]

    2001¦~9¤ë24¤é¡A¤@À°¤½¦w¤H­û¦b§Ú®a¼p©Ð¡A¹Ü¤F§Úªº¶º¸J¡A¤£Å¥§Ú¦Ñ®QÄUªý¡§¦³Ô£¨Æ¥s§Ú¨à§â¶º¦Y§¹¤F¦A»¡¡¨¡A±j¦æ§â§ÚÀ£­Ë¦b¦a¡A­I¾R¤F§Ú¡A±a¨ì©ë¯d©Ò¡C§Ú¤@¸ôµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C³o¦¸¦bùØ­±¡A§Ú8¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¡A¦ý¨«¸ô¦p­¸¡A¦b°|¤lùØ·F¬¡¡A§Ú§â®aùØ°e¨ÓªºªF¦è³£°eµ¹¤F¸¹¤lùتº¤H¦Y¤F¡C°µ¶ºªº®v³Å¦b§Ú²Ä¤C¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü®É¡A¤@©w­n¸ò§Ú¾Çªk½ü¥\¡A§Ú»¡§A¦³³o­Ó¤ß¤Ó¦n¤F¡A¥H«á·|¦³¾÷·|ªº¡Cĵ¹î©ÒªøµØ¬YÅý§Úµ¹¥L¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¯à8¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¡A§Ú±qÀç¾i¾Çªº¨¤«×¥Xµo¡A¦AÁ¿¥\¬O¦Û°Ê§l¨ú¥t¥~ªÅ¶¡ªº°ª¯à¶qª«½è¡Aºû«ù¤F§Úªº¥Í²z¥¿±`¹BÂà¡A¥LÅ¥«á¹É¹ÉºÙ©_¡C³o¼Ë¡A¤¤¬î¸`¨º¤Ñ¡]¤]¬O¤Q¤ë¤@¤é°ê¼y¸`¡^¡A§Ú8¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¡A°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¤F©ë¯d©Òªº¤jªù¡C

    2001¦~10¤ë13¤é¡A¤½¦w§½¤@À°¤H¤S¤@¦¸§â§Ú§ì¶i¥h¡A³o¦¸§Ú¦bùØ­±¿N¶}¤ô¡C¥L­Ì§ì§Úªº¨º¤Ñ¬O¡§Ãö¤½­I¤M¡¨¾RµÛ§Ú¡A¦b¤À§½ªº¼Ó¤W¼f°Ý¤F§Ú24­Ó¤p®É¡A¤@ª½³Q¥L­Ì¾RµÛ¡C³Ì«á¥L­Ì°Ý¡§¤µ«á¦A·Ò¤£·Ò¥\¡¨¡A§Ú»¡¡§¥\¤@ª½­n·Ò¡¨¡C³Ì«á¥L­Ì»¡©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A§Ú¦b°e¤ôªº®É­Ô¦V©Ò¦³¸¹¤lªº¤H³£Á¿¯u¶H¡Cµ²ªG17¤Ñ«á¡A¥L­Ì§â§Ú¤S©ñ¤F¡C

    2002¦~¡A§Ú¦]¤£Â_³Q¥L­Ì¤Wªù¤zÂZ¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¤@¦~¡A¬y¸¨¥L¶m¡A°kÃø¥|¤è¡C¦~©³¶i¤F®aªù¡C¦b¥´¤uªº¶¤¤W¡A§Ú¤@ª½¦V§Ú©P³ò¨­Ã䪺¤HÁ¿µÛ¯u¶H¡C¦³¤@­Ó¡§¤G§â¤â¡¨¡A³o¤H«ä·Q·¥¤£¦n¡A´¿©â¹L§Ú¤@°O¦Õ¥ú¡A¥L»¡­nÅçÃÒ§Ú¡§¥´¤£Á٤⡨ªºµ{«×¡A«á¤S¯{¤F§Úªº¦Y¶ºªº¬Ö¤l¡A¯{¤F¨â­Ó¬}¡]¥L¥ÎÄl¤l¨¤¯{ªº¡^¡AÁÙ»¡­n¥s110§â§Ú±a¨«¡AÁ٫¯٥s§Ú¡§¦³¨cº»¤§¨a¡¨¡Cµ²ªG§Ú´N¬O¤£¨«¡A¬Ý§A«ç»òµÛ¡C³Ì«á¥L¸g¹L´X¦¸ªº¡§¸Iµw¡¨¡A²×©ó©M§Ú©M¸Ñ¡A¦n¹³§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L¬Æ»ò¡C¶}©l¶¤¤Wªº¤H¤£²z¸Ñ¡A«á¨Ó¥L­Ì³£»¡§Ú¡§¬O­Ó¦n¤H¡¨¡C

    ¹ï©ó¦Û¨­ªº­¢®`¡A§Ú¨M©w¤£¦A¬y¸¨¦b¥~¡A°í©w¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C¦b¾Ç¤F¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¥H«á¡A§Ú¦³«Ü¤jªº´£°ª¡A¥u­n©À¥¿¡A©P³òªºÀô¹Ò´N·|ÀH¤§¦Ó§ïÅÜ¡A´N¯à¯}°£¨¸´c¡C¥H¤W¬O­Ó¤H¸g¾ú¡A±æ¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ¡£½sª`¡¤¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C


    §Ú¿Ë²´¥Ø¸@·£¤ì¦x´cĵ¬r¥´¦¶»ÈªÚ

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¥|¤t¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j§Ú¬O¥|¤t¡Ñ¡Ñ¿¤¤jªk§Ì¤l¡A©ó2001¦~11¤ë¦]¤£©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡A³Q·í¦a¤½¦w¸j¬[¨Ã³Q§P³Ò±Ð2¦~¡A°e©¹¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¦bºÊº»ùØ¡A¦]§Ú°í­×¤jªk¤£©ñ±ó¡A¾D¨ì´cĵªº®±¥´¸}½ð¡AÁÙ±j¦æ¥s§Ú­Ì³Ü8¤jªM¤ô¡A¥B¤@¤Ñ¥u­ã¤W¤@¦¸´Z©Ò¡A¥s§Ú­Ì¦b¿Ç¤lùظѡC

    2003¦~4¤ë25¤é¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤jªk§Ì¤l¦¶»ÈªÚ¦]¤£©ñ±ó¤jªk­×·Ò¾D¨ìªº­¢®`¡C»ÈªÚ¤~°µ¤F¤@­Ó¤jªk°Ê¥\°Ê§@¡A³Q´X­Ó´cĵ¬Ý¨ì¤F¡A´N¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡C¤W¤È¦b¹ì«ÇùØ¥´¤F¥b¤Ñ¡A¤¤¤È¤S§â¦o©ì¨ì°|Åò¤¤¶¡·í²³¬r¥´¡C¦Y§¹¤È¶º«á¡A¤S§â¦o©ì¨ì¾þ°óùØ­±Ä~Äò¬r¥´¡A¾ã¾ã¥´¤F¦¶»ÈªÚ¤@¤Ñ¡C4¤ë26¤é¦¶»ÈªÚ³Q´cĵ¬r¥´­P¦º¡C(©ú¼zºô´¿³ø¾É)

    ¦¶»ÈªÚ­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A°µ¤@­Ó¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¦n¤H¡A«oºG¾D¦¿¤ó¶°¹Î¾ÞÁaªº610¤Î¨ä¤ö¤ú­¢®`­P¦º¡C³o¥ó¤jªk§Ì¤l¾D¬r¥´­P¦ºªº¥û®×§Ú­Ì¤@©w·|°l¬d¨ì©³¡A¥²©w±NÄYÃg±þ¤H¥û¤â¡C

    ¥|¤t¬Ù¤º¦¿¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò´c¤H¦W¿ý

    ½s¸¹ ´c¤H©m¦W ©Ê§O ¦~ÄÖ Â¾ºÙ ³æ¦ì ¹q¸Ü
    1 §dxx ©Òªø ·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò 0832-5212600
    2 ¤ýXX ¤k ©Òªø ·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò
    3 ±i¤pªÚ ¤k ¶¤ªø ¤C¤¤¶¤ 0832-5212600
    4 §õ­x ¤k ¶¤ªø ¤C¤¤¶¤ 0832-5212600
    5 ¶Àxx , ·F¨Æ ¤C¤¤¶¤ 0832-5212600
    6 §õ¬Y ¤k ¶¤ªø ¤K¡B¤E¤¤¶¤ 0832-5212613
    7 §õ©_ ¤k º»Äµ ¤K¡B¤E¤¤¶¤ 0832-5212613
    8 ¤¨¤¦ ¤k º»Äµ ¤K¡B¤E¤¤¶¤ 0832-5212613
    9 ¯³´ÂÁø ¨k ¶¤ªø Å@½Ã¶¤
    10 °Kª÷ ¨k ¶¤ªø Å@½Ã¶¤
    11 ·¨xx ¤k ¶¤ªø ¥|¤¤¶¤
    12 ¬Y·F¨Æ ·F¨Æ ¤­¤¤¶¤ 0832-5212614
    13 ©P«T½÷ ¨k ·F¨Æ ¤­¤¤¶¤ 0832-5212614
    14 ¶Àxx ¤k º»Äµ ¤­¤¤¶¤
    15 ùxx ¤k ºÞ±Ð ¤»¤¤¶¤
    16 §õ¦Û±j ¨k ¬ìªø ¬ìªø¿ì¤½«Ç 0832-5212608
    17 §õXX ¤k ¤HºÙ¦Ñ¶¤ªø
    18 º»Âå


    ¤º¦¿¥«¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥« ·sµØ¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G(0832)2023294

    ¤º¦¿¥«¤H¥Á¬F©²
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥« ·sµØ¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G(0832)2022121

    ¤º¦¿¥«¤H¥ÁÀ˹î°|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥« µ¾Às¤s
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G(0832)2038504

    ¤º¦¿¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥« ªô®a¼L
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G(0832)2025863 ,2025638

    ¤º¦¿¥«¤½¦w§½ ¤UÄݳæ¦ì
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥« ¤jªFµó
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G(0832)2022421


    ¬£¥X©Ò´cĵ¹ï§Ú¤@¦¸¦¸¦a§Û®a§T«ù

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j§Ú²{¦~55·³¡A2·³¥ª¥k±o¤p¨à³Â·ô¯g¡A¾a©ä§ú¦æ¨«¡A¦Ó¥B¥þ¨­¤p¯f¤£¤Ö¡C¦Û±q1997¦~¸g¤H¤¶²Ð¦b7¤ë¤¤¦¯¶}©l·Òªk½ü¥\¡A¥\¤Íµ¹½Ð¤F¤jªk®Ñ¡A·Ò¥\¥H«á¦Û¤vºë¯«¤W¨­Åé¤W¨ü¯q¤£¤Ö¡A¤p¯f´X¥G¨S¤F¡C®aùؤH¤]¶}©l¾Ç¡A¥L­Ì¤]¨ü¯q¤£¤Ö¡C

    1999¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«á¨ü¨ì­¢®`¡C¦b2000¦~¤¸¤ë¡A§Ú¬°¤F¦V¬F©²»¡©ú¤jªk¯u¬Û¡A¦]¬°¬O¤W¯Å·d¤U¨Óªº¡A§Ú­Ì¤]¥u¦³©¹¤W¨«³X¡A©ó¬O§Ú¥h¤F¥_¨Ê«H³X¿ì¡C¥L­Ìµ¹¤F§Ú¤@­Óªí®æ¡A¶ñ¼g¤W³X¥Øªº¡A§Ú´N¶ñ¤W¬°®v¤÷¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C·í§Ú§âªí®æ¥æµ¹¥L­Ì«á¡A¥L­Ì¬Ý¬O¬°ªk½ü¥\»¡¯u¬Û¡A´N§â§Ú¥s¥hªF°Ý¦è°Ý«á¡A´N¥s¾n¨Ê¿ì¨Æ³B§â§Ú±µ¥h¡A¥L­Ì¥´¹q¸Ü¨ì·í¦a¥s¤H§¤­¸¾÷±µ§Ú¦^¨Ó¡A¥hªº¨â­Ó¤H¤@¨k¤@¤k¡A¦í»«À]¡A¦^¨Ó§¤¤õ¨®¡AºÎª×¾Q¡A¦Y¡B¦í³£¥Î¿ú¡A¦©§Ú¤V¤Ò¤@¦~¦h¤u¸ê¡A¨C¤ë400¤¸¡A¦©¤F¤j¬ù6000¤¸¡A¥t¥~¤S»@´Ú200¤¸¡C

    §Ú¦^¨Ó«á¡A¥L­Ì´N§Û§Úªº®a¡A®³¨«¤F®v¤÷ªºªk¹³©M´X®M¤jªk®Ñ¡B·Ò¥\±a¡B¦¬¿ý¾÷¡B®v¤÷Á¿ªk±a¤@®M¡C¹L¨º¥H«á¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥L­Ì¤@ª½³£³o¼Ë¡A·Q§Û®a´N§Û®a¡A¤@¨Ó´N½½c­ËÂd¡A¦p¬£¥X©Ò®ß¡Ñ¡Ñ©M§E¡Ñ¡Ñ¡A§Úªº¦çÂdÂê¤Wªº¡A¥L­Ì¥ÎÁ³µ·¤M¼À¶}¡A®³¨«¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ¡CÁÙ¤£½}¥ð¡A§â§Ú¥s¥h©ë¯d¹L3¦¸¡C

    ²Ä¤@¦¸©ë¯d¬O¦b2001¦~9¤ë23¤é¡A§Ú¦b¼tÀð¤W¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q´c¤Hµo²{§ì¥h¡A¼f°Ý¤@¤W¤È¨S±oµ²ªG¡A±ß10ÂI¥ª¥k°e¥h©ë¯d©Ò15¤Ñ¡A¥s®aùؤH°e¥h¥ë­¹¶O¡A¨C¤Ñ10¤¸¡A¦Yªº±a¥Öªº¬v¨¡¡A¨S¦³ªo¡AµL¨ý¡C

    ¦b©ë¯d©Òªº²Ä14¤Ñ¤U¤È¡A·í¦a³æ¦ì¤T¤H¶}¨®¥h¼f°Ý§Ú¡A¬O½Öµ¹§Úªº¶Ç³æ¡A§Ú¤@ª½¨S»¡¡A¤S§â§Ú±µ¨ì¬£¥X©Ò¼f°Ý¨ì±ß¤W¤TÂI¦hÄÁ¡A¤£Åý§ÚºÎı¡C·í®É¦³ÂI§N¡A§Ú´N¦bµw´È¤W§¤¨ì¤Ñ«G¡C¦­¤EÂI¹L¡A¬£¥X©Òªº¤H¥s§Ú·R¤H±µ¦^®a¡A¥s¥LÄYºÞ§Ú¡C¬£¥X©ÒªºÁÙ¤£©ñ¹L§Ú¡A¸g±`§Û®a¡C¤@¦¸¤@¦¸¦a¦¬¨«§Ú¾ÇªkªºªF¦è¡A¦¬¿ý¾÷¡A¦Õ¾÷¡A·Ò¥\±a¡C¦¬¤@¦¸´N³Q©ë¯d¤@¦¸¡C

    2002¦~10¤ë11¤é¡A´c¤H¤S¨Ó·jªF¦è¡A¦]«e´X¤Ñ´X¦¸³£¨S·j¨ì¡A³o¤Ñ¤S¨Ó·j¨ì¤jªk®Ñ¡A¤S§â§Ú¥s¥h¬£¥X©Ò¡A¼f°Ý¤F24­Ó¤p®É¡A¤£Åý§ÚºÎı¡C¤½¦w®Ë¬Y¬Y½ð§Ú¤@¸}¡A¨Ã½|§Ú¡A¤£Åý§Ú¤W´Z©Ò¡C¦bÅKÅ¢ùا¤¤F¤@­Ó±ß¤W¡A¤U¤È4ÂI¦hÄÁ¤S³Q°e©ë¯d15¤Ñ¡A¦^¨Ó¨ì²{¦b¤@ª½³£¦b¥L­ÌªººÊµø¤U¡C2003¦~2¤ë27¤é±ß10ÂI40¤À¤S¨Ó§Û¡A³o¦¸¥L­Ì¬Æ»ò¤]¨S±o¥h¡C¤£ºÞ¥L­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥Î¬Æ»ò¤â¬q¡A³£°Ê·n¤£¤F§Ú­×·Òªº¨M¤ß¡C


    ¥|·³«Ä¤l¡G§Ö§â§Úª¨ª¨©ñ¥X¨Ó¡A¥L¬O¦n¤H¡I

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¦P­×¤Ò©d­Ç³£­×·Ò¤jªk¡A¤V¤Ò¦b­¢®`«e´¿¬O¬Y¼t·Ò¥\ÂIªº»²¾É­û¡A«á¨Ó¦]´²µo¯u¬Û§÷®Æ³Q´c¤HÁ|³ø¡A¬d¥X®a¤¤©ñ¦³¤j¶q¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¦h¡A·í®É¥L­Ìªº¨à¤l¤~¥|·³¡C¤k¦P­×³Q¼tùØÃã°h¡A¥u±o¦b·í¦a¥´¤u¼¾¾i¤p«Ä¡C­±¹ïªÀ·|¤Wªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¦o©l²×°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡Aµ´¤£¦V´c¤H§´¨ó¡C

    ¤@¦¸¡A¦oªº¥|·³¨à¤l­úµÛ­nª¨ª¨¡A°µ¥À¿Ëªº¦o§â¹q¸Ü¼·¨ì³Ò±Ð©Ò¡C­è¼·³q¡A¨à¤lªº¤p¤â¤@§â·m¹L¸Üµ©»¡¡G¡§§A¬Oĵ¹î¨û¨û¶Ü¡H§Ö§â§Úª¨ª¨©ñ¥X¨Ó¡A¥L¬O¦n¤H¡I¡¨¤p¤pªº¦~¬ö¤ßÆF¤W´N¨ü¨ì¤FÃø¥H©Ù¥hªº³Ð¶Ë¡A¤@­Ó¥|·³ªº¤p«Ä«o­n©Ó¨ü¦¿¡Ñ¡Ñ¨¸´c¬yª]¬FÅv±j¥[ªº­¢®`¡I

    ¤V¤Ò¦b³Ò±Ð©Ò­¢®`¤U³Q­¢¹H¤ß§´¨ó¡A³QÄÀ©ñ«á¡A·í¦a¬£¥X©ÒÁÙ¸g±`¨ÓÄÌÂZ¥L¡C¦³¤@¦¸¥L§ÔµL¥i§Ô¡A¥¿¨¥¥¸³d¨¸´c¤§®{¡G¡§§â§Ú°e³Ò±Ð¡A§ÚÁÙ¨S§ä§A­Ìºâ±b¡A§A­ÌÁÙ¨Ó§ä§Ú¡H¡¨

    ¤µ¦~¤E¤ëªì¡A¸Ó¼t«O½Ã¬ì¬ìªø¨Ó¨ì¦P­×®a¡A­n¤Ò©d­Ç¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¸Ó¬ìªøª¾¹D¦Û¤v¥Ñ©ó°Ñ»P­¢®`¥L­Ì³Qµn¤W¡§ªkºô«ì«ì¡¨´c¤Hº]¡A²{¦bÁ¿¸Ü¤]¤£´±³x¥û¤F¡C¤jªk§Ì¤lÄYµü©Úµ´¤F¥L¡A¨Ã¥¿§i¥L¡G¡§§Ú­Ì¤Ò©d³Q§A­Ì®`±o³Ò±Ð¡B¤U±^¡A©P³òªº¤H³£ª¾¹D§Ú­Ìªº±¡ªp¡C§A­Ì­n©Ó¾á©Ò¦³ªº³d¥ô¡I¡¨¸Ó¬ìªø¤£´±¦A­n¨D¼g¬Æ»ò«OÃÒ¤F¡C


    «Øij¦b¤j³°¤jªk§Ì¤l¤¤¤½¶}¬~¸£¯ZªºÄF³N

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¥Ø«e¦bºô¤W¬Ý¨ì¡A«Ü¦h¦a¤è³£¦b¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡C§Ú­Ì¦a°Ï¦³¤@­Ó¬°´Á¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº¬~¸£¯Z­è­èµ²§ô¡A¤@¨Ç¥­®É¬Ý°_¨Óª¬ºAÁÙ¦nªº¾Ç­û¤]³Q°g´b¡B±¼¤U¥h¤F¡C¦Ó¥B¥O¤HÅ岧ªº¬O¡A¸Ó¯Zªº¥D­n¬~¸£¤â¬q¨Ã«D¨Ï¥Î¼É¤O¡A«Ü¦h¤H¬O»{¬°¬~¸£ªÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡§¦³¹D²z¡¨¤~³Q¬~¸£ªº¡C³o¤@²{¶H­È±o²`«ä¡C

    ³oºØ²{¶H»¡©ú§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­û¾Çªk¤£²`¡C¬O¦]¬°¹ï¤jªkªk²z»{ÃѤ£²M¡A¹ï¥¿ªk¤¤¤@¨Ç¨ãÅé°ÝÃD¨S¦³»{¯u²Ó·Q¹L¡A¤~·|¤¤¤F¨¸´cºë¤ß³]¸mªº°é®M¡A»{¦P©Ò¿×¡§¥Hªk¯}ªk¡¨ªº¬n²z¡A±q¦Ó¨«¦V¨¸®©ªº¡C®v¤÷Á¿¹L¡§§A­Ì¤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^

    §Ú­Ó¤H»{¬°¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤]¬O¦P¼Ë¡G¦pªG¨S¦³¹ïªk²zªººÃ´b¡A¤]´N¨S¦³Åý§A°g´bªº¦]¯À¢w¢w¬~¸£¯Z¤F¡C¥¿¦]¬°«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¹ï¦¹ÄF³N¤F¸Ñ¤£¦h¡A¦³ªÅ¤l©Mº|¬}¥iÆp¡A¨¸´c¤~§ì¦í³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤F¦a·o¶Ã¡Aµ¹¥¿ªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ó¤H«Øij¡G¦b¦¹Ãþ¬~¸£¯Z¬¡°Ê²s¼ûªº¦a°Ï¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¼sªx¶Ç¾\¹ï¬~¸£¯ZÄF³Nªº¤ÀªR¡C¦pªG¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à»{²Mªk²z¡AÃѯ}ÄF³N¡A¨º»ò¨¸´c´N¨S¦³¥i­¼¤§¾÷¡A³oÃþ¬~¸£¯Z¤]´N¦Û®ø¦Û·À¤F¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG¤jªk¾Ç­û¤@®É½k¶î¡A¨«¦V¨¸®©¡A´N·|µ¹¥¿ªk¤§¨Æ±a¨Ó·l¥¢¡C¦Ó¦b·í«eÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¥hÂI¿ô¥L­Ì¡A©¹©¹­n«_¤@©wªº¦MÀI¡C

    ©ú¼zºô2002¦~12¤ë16¡B17¤é¤å³¹¡mÂà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡n(¤W¡B¤U)¼g±o«Ü¦n¡C¦ý«Ü¦h¦a°Ï¡]¥]¬A§Ú­Ì¦a°Ï¡^¹ï³oÃþ¤å³¹¨S¦³¨¬°÷­«µø¡A«Ü¦h¾Ç­û¨S¦³Åª¹L¡Aµ²ªG³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡C§@ªÌµù©ú¡§ªì¾Ç¤jªkªÌ©Î¾Çªk¤£²`ªÌ¤£©y¬Ý¦¹¤å¡¨¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ó¤H»{¬°§@ªÌªºÅU¼{¦³¨Ç¤Ó¦h¤F¡C¦]¬°¡G

    ²Ä¤@¡A·í«e¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤j¦h¼Æ¤jªk§Ì¤l³£¬O°í©wªº¦Ñ¾Ç­û¡C®v¤÷ªñ´ÁªºÁ¿ªkÁ¿±o«Ü°ª¡A¥i¬O®v¤÷¨Ã¥¼µù©ú¬Æ»ò¤H¤£©y¬Ý¡C¦pªG·s¾Ç­û¯à°÷±µ¨ü®v¤÷ªº³o¨ÇÁ¿ªk¡A¬Ý³oÃþ¤ÀªR¤å³¹¦ÛµM¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG¬Ý¤£À´®v¤÷ªñ´ÁÁ¿ªk¡A¹ï³oÃþ¤å³¹¤]¥¼¥²¬Ý±oÀ´¡C

    ²Ä¤G¡A¹ï©ó¾Çªk¤£¹êªº¾Ç­û¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥iÆpªºº|¬}§ó¦h¡A§ó®e©ö³Q¨¸´c´ÛÄF¡A¦]¦¹¥L­Ì§ó»Ý­nŪ³o¤@Ãþ¤ÀªR¤À³¹¨ÓÃѯ}ÄF³N¡A»{²Mªk²z¡C¦Ó¹ïªk²z¸Ñ±o«D±`¦nªº§Ì¤l¤£¬Ý¦¹¤å¤]¦P¼Ë¤£·|³Q°g´b´ÛÄF¡C§@ªÌ¦b¤¶²Ð¨C¤@ºØÄF³N«á³£¹ï¨ä¦bªk²z¤W¶i¦æ¤ÀªR¡A¦]¦¹¡A³oÃþ¤å³¹¤£·|³y¦¨­t­±¼vÅT¡C·s»D´CÅ骺½ÚÁ½«Å¶Ç¤@ª½³£¨S¦³°±¤î¹L¡A¥i¬O¦P­×­Ì³£¦b­·­·«B«B¤¤¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C¬°¬Æ»ò¹ï¤@½g´¦ÅS¨¸´cªº¤å³¹«oÅU¼{­«­«©O¡H¦pªG¦]¬°¦¹ÅU¼{¦Ó¨Ï¤@¨Ç¦P­×¹ï¦¹ÄF³N¤£¤F¸Ñ¡A¨«¦V¨¸®©¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¿ò¾Ñ¡C

    ¨º½g¤å³¹¦b¥h¦~¦~¥½¼g¦¨¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¨¸´c¤S½s³y¥X¤F§ó¦hªº¬n²z©MÁÀ¨¥¡C¤]½Ð¦³±ø¥ó¦a¦P­×¹ï¦¹¤å³¹¨S¦³­z¤ÎªºÄF³N§@¥X¸É¥R¥÷ªR¡C¡§¥Ø«e¥¦­Ì­¢®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^¡CÁöµM¨¸´c´ÛÄF¤F«Ü¦h¤H¡A¦ý¦bªk²z­±«e¡A¥¦­ÌªºÁÀ¨¥¯î­ð¥i¯º¡C¥u­n§Ú­Ì¤º¤ß¤£¦s¦b¹ïªk²zªººÃ´b¡A¨º»ò¤@¤Á°g´b§Ú­Ìªº¦]¯À´N·|·Ï®ø¥h´²¡C


    Âà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡]¤W¡^

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j®v¤÷´¿»¡¹L¡§·í¦~ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@ªº®É­Ô¡AÅ]»¡¡G§Ú²{¦b¶Ã¤£¤F§Aªºªk¡Aµ¥§Aªºªk¶i¤J¥½ªk®É´Áªº®É­Ô¡A§Ú¬£§Úªº§Ì¤l®{¤l®{®]­Ì¥X®a¨ì§Aªº¼qùØ¥h¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò¿ì¡IÄÀ­{¦È¥§¦ò·í®É´N¬y²\¤F¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b±x¥§Á¿ªk¡^¡n¡^±q¤º³¡­¢®`¦òªk¤Î¨ä­×·ÒªÌ³o¬OÅ]´b¶Ã¦òªkªº¤@­Ó­«­n¤â¬q¡C¨º¨Ç«q®{­Ì¡A¥´µÛ¤jªk§Ì¤lªººX¸¹¥|³B´²¥¬¨¸®©ªº¤H¥¿¼ÉÅS¥X¥¦­Ìªº¯u¹ê­±¥Ø¡C®v¤÷»¡¡§¤£½×¥L¹L¥h³Q§ì³Q¥´ªí²{±o¦p¦ó¦n¡A³£¬O¬°¤F¥L¤µ¤Ñ¸õ¥X¨Ó­¢®`ªk¡B°g´b¾Ç­û°µ·Ç³Æªº¡C¡¨¡]¡m²¿®§¨¸´c¡n¡^¦b¦t©z¶դOªº¦w±Æ·í¤¤¡A¦b±q¤º³¡­¢®`¤jªk§Ì¤l¤è­±§ó¬O¦w±Æ±oµn®p³y·¥¡C¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡]¬~¸£¯Z¡^´N¬O¨ä¤¤ªº¨å«¬¡C·íµM¤jªk¥¦­Ì¬O¯}Ãa¤£¤Fªº¡AÀY¸£¯u¥¿²z´¼²M¿ôªº¤jªk§Ì¤l®Ú¥»¤£·|¥hÅ¥¥¦­ÌÁ¿¨º¨Ç­J¨¥¶Ã»y¡A¦ý¬O¥¦­ÌªºÄF³N½T¹ê°g´b¤F¤@¨Ç¤£·|¾Çªk¡B¾Çªk¤£²`¡A¦³µÛ³o¼Ë©Î¨º¼Ë±j¯P°õµÛ¤ß¨S¥hªº¤jªk¾Ç­û¡C

    ¹ï©ó¬~¸£¯Z¥Î¨Ó²V²cµøÅ¥ªº¯î½Ï¨¥Ãã¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O¤£Å¥¤£²z¡A®Ú¥»¤£¤¹³\¥¦¦Ã©§Ú­Ìªº¦Õ¥Ø¡C¦ý¬O¬°¤F¦]¬°¤@®É¥¿©À¤£¨¬¡B¤w¸g¨ü¨ìÅÛ´bªº¾Ç­û¡A¤U­±§Ú§â§Ú©Ò¤F¸ÑªºÂà¤Æ¯ZªºÄF³N¤ÀªR¦p¤U¡G

    ¦bÂà¤Æ¯Z¤W®£©Æ¤À¤l­Ì¥D­n¶±¦þ«q®{·í¡§±Ð­û¡¨¡C¥¦­Ìªº¦æÄF¤èªk°ò¥»¤W¤À¬°¨âºØ¡G²Ä¤@ºØ¥sÄÛ¹D¡§¥Hªk¯}ªk¡¨¡A´N¬O§â®v¤÷ªºªk¥Î¥¦­Ìªº¬n²z¥h¸ÑÄÀ¡A¥Øªº¬OÅý§Aı±o¦Û¤vÁöµMªí­±¤WÁÙ«H®v¤÷¡A¦ý¤£«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¡A­n«ö¨¸´c¶Õ¤Oªº­n¨D°µ¡G§â¤jªk®Ñ¥æ¥X¨Ó¡A¼g´¦§å¤å³¹¡A½|®v¤÷¡A¤£¦A¬Ý¤jªk®Ñ©M©ú¼zºô¤å³¹¡AÅý§A©Ó»{¥¦­Ì³yªºÁÁ³£¬O¯uªº¡A¥u¦³¨«¡§Âà¤Æ¡¨ªº¸ô¤~¬O¹ïªº¡C¬ü¤Æ¥¦­Ìªº¸o¦æ¡A¬ü¤ÆÅ]ÀY¡A±»»\¥¦­Ìªº¸o´c¡C²Ä¤GºØ¬Oª½±µ½ÚÁ½¡mÂàªk½ü¡n¡A½ÚÁ½¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A½ÚÁ½©ú¼zºô¡A«Å´­µL¯«½×¡A¬ü¤ÆXXÄÒ¡A¬ü¤ÆÅ]ÀY¡C

    ¤U­±¥ý»¡²Ä¤@ºØÄF³N¡A¥¦­Ì¤º³¡ºÙ¤§¬°¡§¥Hªk¯}ªk¡¨¡C³o¨Ç«q®{­Ì³£­n¤¶²Ð¤@¤U¦Û¤v¡G¥H«e¦h»ò°í©w¦a¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A¦h¦¸³Q©ë®·³Q§Û®a¡A¬°¤jªk§@¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¥I¥X¤F¦h»ò¥¨¤jªºÄ묹¡A¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¬Æ¦Ü¸g¾ú¹Lµ´­¹©M»Å¦Dªº¦ÒÅç¡C¦Ó¥B¥¦­Ì­I°_¸g¤å¨Ó¥i¯à¤ñ§AÁÙ¼ô¡CµM«á§i¶D§A¥¦­Ì«á¨Ó¤~®©¨ì¨«Âà¤Æ¤§¸ô¬O§ó°ªªºªk²z¡C

    Å¥¤F¥¦­Ì¥H«eªº¸g¾ú¡A¤@¨Ç¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û·|ı±o²ª½Åý¤H¨ØªA¦Ü·¥¡AµÂµM°_·q¡A»{¬°¹ï¤è²ª½´N¬O°í©w§Ì¤lªº·¢¼Ò¡A¤Ä°_§A¹ïº]¼Ëªº°õµÛ¡]¡§¾Çªk­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦ý¬O©¹©¹¦³«Ü¦h¾Ç­ûÁ`¬O§â§O¤H§@¬°º]¼Ë¡A¬Ý§O¤H«ç¼Ë°µ¡A¦Û¤v´N«ç¼Ë°µ¡C³o¬O¦b±`¤H¤¤¾i¦¨ªº¤£¦nªº¦æ¬°¡C§@¬°­×·Òªº¤H¡A¨S¦³º]¼Ë¡K¡K¡¨--¡m¸ô¡n¡^¡A¨Ï±o¥¦»¡ªº¸Ü¦b§A¤ß¥Ø¤¤«Ü¦³¥÷¶q¡A«Ü¯à¥´°Ê§Aªº¤ß¡A¨Ï§A²£¥Í¤@ºØ¿ùı¡G¡§¬Ý¤H®a­×±o¦h¦n¡A§Ú¤ñ°_¦o¨Ó¥i®t»·¤F¡C¡¨¦ÛµM¦ÓµM¦a»{¬°¥¦­×±o¦n¡A®©±o°ª¡C¤]³\¦¹¤H¦WÁn®¼¤j¡A§A¤]¦­¦³¦Õ»D¡A»¡¤£©w§AÁÙ¦³¬Û¨£«ë±ßªº·Pı©O¡C°Z¤£ª¾³o¥¿¤¤¤F¥¦­Ìªº°é®M¡C±µµÛ¥¦­Ì´N³ò¶µÛ¥¦­Ìªº¥Øªº¶}©l¦æÄF¡C

    ÄF³N1¡G¥¦­Ì¦Û»¡¤w¸g®©¨ì¤F§ó°ª²`ªºªk²z¡G²{¦b­n¶i¤J¤j¹DµL§Îªº­×·Òª¬ºA¡C¤£¬Ý¤jªk®Ñ¤F¡A¤£·Ò¥\¤F¡AÂà¤Æ¦^®a¡A¤£µo¶Ç³æ¤F¡A§¹¥þ¦^¨ì±`¤H¤¤¥h¡C¨Ã¦±¸Ñ®v¤÷ªº¸Ü¡A»¡³o¥s±q¤H¤¤¨Ó¡A¤S¦^¨ì¤H¤¤¥h¡F±qµL¤¤¨Ó¤S¦^¨ìµL¤¤¥h¡C³o¬O¶ê¿Ä±`¤H³o¼hªk¡A¬O§ó°ªªºªk²z¡CÁ٤ޥήv¤÷¦b¡m·s¥[©YÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡§§Ú·|ÂIµ¹§Aªº¡A´N©È¨ì®É­Ô§A¦Û¤v¤£¥h¡C¡K¡K§Ú¤£ÂIµ¹§A¡A¤]¥s§O¤HÂIµ¹§A¡C¤]¥i¯à¬O¦bµo¥Í¥Ù¬Þªº®É­Ô¡A¼²À»§Aªº³o¤@³¡¥÷¡A´N©È¨ì®É­Ô§A¤S¦V¥~¥h§ä¤F¡A¤S¤£¥h·Q¨º¨Ç¤ß¤F¡C¤@©w·|ÂIµ¹§Aªº¡A³o¤@ÂI©ñ¤ß¡C¡¨¨¥¥~¤§·N¡G¥¦´N¬O®v¤÷¦w±Æ¨ÓÂI¤Æ¤Hªº¡C¤£¨«¡§Âà¤Æ¡¨³o¤@¨B§A¶êº¡¤£¤F¡A®v¤÷¤£¦Aµ¥¤F¡A¯à®©¨ì¤j¹DµL§Îªº´N¶êº¡¤F¡A®©¤£¤W¨Óªº¤]¤£¦Aµ¥¤F¡C¥¦­Ì§ä¨ì¡mÂàªk½ü¡nùتº¸ÜÂ_³¹¨ú¸q°µ®Ú¾Ú¡G¡§ªk¥u¯àÁ¿¨ì³o¤@¼h¤F¡A¦A°ªªº±o¾a§A¦Û¤v¥h­×¤~·|±o¡C¡¨¡m½×»y¡n¤¤¡§¦òªk¤£¥u¬O¸g®Ñ¤¤ªº¨º¤@ÂI¡¨©Ò¥H²{¦b¡mÂàªk½ü¡n³o¥»¸g®Ñ¤w¸g¤£¯à«ü¾É­×·Ò¤F¡A¤£­n¦A¬Ý®Ñ¤F¡A¥\¤]¤£­n·Ò¤F¡A³o¨Ç³£¬O¦³§ÎªºªF¦è¡A²{¦b¬O¤j¹DµL§Î¤F¡C

    ¤ÀªR¡G³o¬O¥¦­Ì§Q¥Î¦³¨Ç§Ì¤l¨D¶êº¡¡B°l¨D°ª¼h¦¸ªº°õµÛ¤ß±q¤¤¤U¤â¡A§â¾Ç­û¤Þ¤W¨¸®©¡C®v¤÷¦b¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¤¤Á¿¡§§Ú¦bªk¤¤§i¶D§A­Ì­n³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤H­×·Ò¡A±q¥¼»¡­n²Å¦X¬Æ»ò±`¤H¡C©M±`¤H¤@¼Ë¨ºÁÙ¬O­×·Òªº¤H¤F¶Ü¡H¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¥¼¨Óªº¦ò¡B¹D¡B¯«¡A«ç»ò¯à³Q³o¨Ç¨¸´c¥i¯ºªº¤p¤¡­ÌÆp¤FªÅ¤l©O¡H¡¨§A­n©ß¶}¡mÂàªk½ü¡n¡AµM«á±µµÛ©¹¤W­×¤j¹DµL§Î¡C´«¨¥¤§¡G´N¬O»¡¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¤w¸g¤£¯à¨Ï§A¹F¨ì¶êº¡¤F¡C¨º»ò½Ð¬Ý®v¤÷¬O«ç»òÁ¿ªº¡G¡§§i¶D¤j®a¡A¬Ý¿ý¹³¡B¶°Åé¾Çªk¡B¶°Åé·Ò¥\©M§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¶}ªº³o¼Ëªºªk·|¡A³o¬O§Úµ¹§A­Ì¯d¤U¨Óªº¤jªk­×·Òªº°ß¤@§Î¦¡¡C¡¨¡§¡mÂàªk½ü¡n¬O¤@³¡¨t²Îªº¯à¨Ï¤H¶êº¡ªº¤@³¡¤jªk¡B¤Ñ¾÷¡C¡¨¡§¨º»ò¬°¤F¨Ï§A¯à°÷­×·Ò¡A¯à°÷¶êº¡¡A¹ï§A­t³d¥ô¡A§Ú´Nµ¹¤j®a¯d¤U¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C³q¹L¡mÂàªk½ü¡n´N¯à¨Ï§A¶êº¡¡C§Ú§â§AÀ³¸Ó±o¨ìªº³£À£¶i¤F³o³¡ªkùØ¡C©Ò¥H§A¬Ý³o³¡ªk·|¨Ï§A·P¨ì¨­Å骺ÅܤơA§A·|·Pı¨ì¡B®©¨ì¤£¦P¼h¦¸ªºªk²z¡A§A·|¦b¤jªk¤¤´£°ª¡C³o³¡ªk²ª½¤Ó¬Ã¶Q¤F¡AµL½×§Ú¿Ë¦ÛÁ¿ªk©Î§A­Ì»{¬°Á¿±o¦A¨ãÅé¡A§Ú³£¬O¦bÁ¿¡mÂàªk½ü¡nùتºªF¦è¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ®v¤÷»¡¡A¡§­n¦h¾Çªk¡A¤@©w­n¤Ï´_¦a¬Ý®Ñ¡A§A´N¦b´£°ª¡C§Ú§â§Úªº¯à¤Oª`¤J¨ì³o³¡¤jªk¤¤¡A§A¥u­n¾Ç§A´N¦b§ïÅÜ¡A§A¥u­n¾Ç§A´N¦b´£°ª¡A§A¥u­n¾Ç¨ì©³§A´N¯à¶êº¡¡C¡¨¡§§A­Ì¦Ñ¾Ç­û¡A§A¥u­n¨S¦³¶êº¡¡A§A³£±o¥X¨Ó·Ò¥\¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¥H«e§Úı±o¡§¥u­n¾Ç¨ì©³´N¯à¶êº¡¡¨¡A³o¶êº¡¤]¤Ó®e©ö¤F¡C²{¦b¬Ý¨Ó³o¨Ã¤£®e©ö¡A²´¬ÝµÛ¤@¨Ç¤jªk¾Ç­û¨ü¨¸®©ªº»¤´b¡A©ñ¤U¡mÂàªk½ü¡n¡A¤£¾Çªk¤£·Ò¥\¤F¡A±¼¤U¥h¤F¡C

    ¡§¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¡A¦b¥ô¦ó®É´Á¡A¤u§@¦A¦£³£¤£¯àÂ÷¶}¾Çªk¡A³o¬O§A­Ì´£°ª¶êº¡ªº³Ì®Ú¥»«O»Ù¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^

    ¡§§Ú©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤jªk¡A´N¬O§A­Ì­×·Ò´£°ª¦Ü¶êº¡ªº°ß¤@«OÃÒ¡C¡¨¡m±Æ°£¤zÂZ¡n

    ¡§§Ú¤]§Æ±æ¦b¤µ«áªºÁ¿²M¯u¬Û»P¦V¬F©²¥Ó¶Dªº¦P®É¤d¸U§O©¿µø¾Çªkªº­«­n¡B¦]¬°¥L­Ì³£­n¨«¦V¶êº¡ªº¡C¡¨¡]¡m¬L¥Ü¡n¡^

    ¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¯à°÷°µ¦n¥¿ªkªº¨Æ¡B¶êº¡¦n¦Û¤vªº¤@¤Á¡A´N­n¦h¾Çªk¡CµL½×«ç»ò¦£³£¤£¯à¤£¾Çªk¡C³o¬O¶êº¡ªº³Ì¤j«OÃÒ¡C¡¨¡]¡m­Pµü¡n¡^

    ¡§¤j¹DµL§Î¡¨¬O«ü¡§¤£¾Çªk¡A¤£·Ò¥\¤F¡¨¶Ü¡H®v¤÷¬O«ü§Ú­Ì¨S¦³±`¤Hªº²Õ´§Î¦¡¨S¦³¦W¥U¡A¨S¦³¼q¡B¦x°|¡A¨S¦³¾÷ºc¡B§Ù«ßµ¥µ¥¡C

    ¡§¤£¥Î·Ò¤F¡A§AÁÙ¬O§Úªº§Ì¤l¶Ü¡H­×·Ò¤H¦b¶êº¡ªº³Ì«á¤@¨è³£¤£¯à©ñ¤U­×·Ò¡C¡¨¡]¡m«Øij¡n¡^

    ¡mÂàªk½ü¡n¤¤¡§ªk¥u¯àÁ¿¨ì³o¤@¼h¤F¡¨§Ú»{¬°«üªº¬O¥Î¤Hªº»y¨¥¡A¦b¦r­±¤W¥u¯àÁ¿¨ì³o¤@¼h¤F¡A¦b¤HÃþ³o¼hªÅ¶¡¥u¯àÁ¿³o»ò¦h¡A¦Ó®Ñ¤¤¨C­Ó¦rªº«á­±³£¦³¨ä¼h¼hªº¤º²[¡C²[»\¤F±q±`¤H°µ¦n¤H°_¨Bª½¨ì·¥°ª·¥°ªªº¹Ò¬É¡B¼h¦¸ªºªk¡C¨º¬O­n§A¥h­×¤~¯à±q®Ñ¤¤®©¨ìªº¡C¦Ó¤£¬O¥s§A©ß¶}®Ñ¥h­×¡C¥þ¾a¦Û¤v®©¡A¨º¤£¦¨¤FÁI©v¤F¶Ü¡H¤û¨¤¦yÆp¨ìÀY¤F¡A¬Æ»ò¤]¤£±Ð¡A¬Æ»ò¤]¤£¾Ç¤F¡C

    ¡m½×»y¡n¤¤¡§¦òªk¤£¥u¬O¸g®Ñ¤¤ªº¨º¤@ÂI¡¨¤¤ªº¸g®Ñ«üªº¬O¹L¥h¦ò±Ð¤¤ªº¸g®Ñ¡C¦Ó«q®{­Ì¥Î°½´«·§©Àªº¤èªk¸ÑÄÀ¦¨´N¬O«ü¡mÂàªk½ü¡n¡C±q¦Ó¬°¥¦­ÌªºÄF³N§ä¨ì©Ò¿×¡§ªk¤¤ªº¨Ì¾Ú¡¨¡C

    ¡§±`¤HªÀ·|ªº¥ô¦ó¤@ºØªí²{§Î¦¡¤]¤£°t³o­Ó¤jªk¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¯u¥¿¦a±Ä¨ú¤F¤@ºØ¾A¦X¤jªk¬y¶Çªº§Î¦¡¡C¬Æ»ò§Î¦¡©O¡H´N¬O¡§¤j¹DµL§Î¡¨¡C¡]¹ª´x¡^§Ú­Ì¯u¥¿¦a¨«¤F¤@±ø¡§¤j¹DµL§Î¡¨ªº¸ô¡A³o¤~¯u¥¿¦a°t§Ú­Ì³o­Ó¤jªk¡C©Ò¥H±q·í¦~§Ú¶Çªk¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ³£¬O³o¼Ë¹L¨Óªº¡C

    §Ú­Ì°ß¤@¯à°÷¬Ý¨ìªº´N¬O¤j®a¦b¬Ý®Ñ¡A¤j®a´ê¦b¤@°_·Ò¥\¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b·s¥[©Yªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§¤j¹DµL§Î¡¨¬O«ü¤£©ëªd©ó±`¤H¤¤ªº§Î¦¡¡A¦Ó¦pªG¤£¾Çªk·Ò¥\¡A¤£Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡AÁÙ¯à¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H

    ÄF³N2¡G³ò¶§â®Ñ¥æ¥X¨Óªº¥ô°È¡A¥¦­Ì½s³y»¡¡G¡§¤Ñ¹³ÅܤF¡A®v¤÷­n¦X¤W³o³¡¤Ñªk¤F¡A³o»ò¤jªºªk«ç»ò¯à¯dµ¹¤H©O¡H²{¦b¬O­n°t¦X®v¤÷¶¶À³¤Ñ¶H§â®Ñ¥æ¥X¨Ó¡A®Ñ¤w¸g¨S¥Î¤F¡AµL½×«ç»ò¥Î¥\Ū®Ñ¤]¬Ý¤£¨ì­I«áªº¤º²[¤F¡C¶}¤Ñ¥Øªº¤H¬Ý¨ì®Ñùتº¦ò¡B¹D¡B¯«³£¨«¤F¡A¦r­I«á¨S¦³¤º²[¤F¡A¬OªÅªº¡C¡¨

    ¤ÀªR¡G®v¤÷»¡¡G¡§¥¼¨Ó¤HÁÙ­n±oªk¡A¥@¤W´X¤Q»õ¤Hµ¥µÛ³o³õ¨¸´c³Qªk¥¿¤H¶¡®É°£ºÉ«á±oªk¡A©Ò¾Ç©Ò¥Îªº³£¬O³o¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C¨º¨Ç·´®Ñªº¨¸´c»PÃa¤H©Ò³y¤Uªº¸o´c¤§¤j¡AÁÙ¤£ºÉ¡C¡¨¡]¡m«Øij¡n¡^

    ¡§«e¤Q¦~¡A¬O®v¤÷¥¿ªk©M¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk´Á¶¡­×·Ò¡F«á¤Q¦~¡A¬O¥¼¨Ó¤H±oªk¡AµM«á´N±N¶i¤J¨ì·sªº¥@¬ö¤§¤¤¥h¤F¡A¨º®É·sªº¥¼¨Ó´N­n¶}©l¤F¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^³o­è¤£¨ì¤Q¦~¡AÁÙ¦³´X¤Q»õ¤H­n±oªk¡A²{¦bªº¤H¤j¦h¼Æ³£¬O¦³¨ÓÀYªº¡A³£¬O¤£¦P¼h¦¸¤U¨Óªº¡C­n»ò¨Ó±oªk¡A­n»ò¨Ó¯}Ãaªk¡C³o´X¤Q»õ±oªkªº¤H¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¯«¨Óªº¡A¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº±`¤H¡C¤jªk¨Ã¨S¦³¶Çµ¹¯u¥¿ªº±`¤H¡C«ç»ò·|¦¬¦^¤jªk©O¡H«ç»ò¯à¥æ®Ñ©O¡H¡IÃø¹D§A»¡¨S¦³¤º²[¤F¡A¥L´N¯uªº¨S¦³¤º²[¤F¶Ü¡H

    ÄF³N3¡G­n§Ì¤l½|®v¤÷´N½s³y»¡¡G¡§¯u¥¿ªº®v¤÷¦b¤Ñ¤W¡A¤H¶¡ªº®v¤÷¥i¥H½|¡C¡¨ÁÙ­J»¡¡§ÀÄ°]¡¨¡§»¨¦v¡¨µ¥¹qµø¤Wªº»z½°³£¬O¯uªº¡A¬O®v¤÷¦³·N³o¼Ë°µªº¡A´N¬O¬°¤F¯d¤U½|¦W¡AÅý±`¤H¤£¾Ç¤£«H¤F¡A±q¦Ó¦¬¦^³o³¡¤Ñªk¡C¼g¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¬O¶¶À³¤Ñ¶H¡A¤]¬O©ñ¤U¹ï®v¤÷ªº±¡¡C±`¤Hªº±¡§A¯à©ñ¤U¤F¡A³o¬O®v¤÷¦w±ÆÅý§A©ñ¤U¹ï®v¤÷ªº±¡¡A¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡C

    ¤ÀªR¡G¥¦­Ì¥Î³oºØ¤èªkÅܬۦaÅý¤H±µ¨ü¡§ÀÄ°]¡¨¡§»¨¦v¡¨ªºÁÀ¨¥¡C¨º¨Ç¨D¦w¶h¤§¤ß«Ü­«¡A¦^®a¤ß¤Áªº§Ì¤l®e©ö¨ü¨ä°g´b¡A«K¶¶¤ô±À¦à±µ¨ü¤F¨¸®©¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤£©Ó»{¤H¥@¶¡ªº®v¤÷´N¬O¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¨º³s­×·Òªº¤H³£¤£¬O¤F¡A§ó½Í¤£¤W¬Æ»ò¶êº¡¡C¡¨¡]¡m«Øij¡n¡^

    ¦pªG¾Ç­ûÁÙ¦³¹ï¤jªk¹ï®v¤÷©ê¥H±`¤Hªº·P¿E¤§±¡¡A¦Ó¨S¦³§¹¥þ¤W¤É¨ì¦b²z©Ê¤W¥h»{ÃѪk¡B»{ÃÑ®v¤÷´N®e©ö³Q°g´b¡C¥[¤W©È¤ß¨D¦w¶h¤§¤ßªº§@¥Î´N»{¬°¼g¡§´¦§å¡¨¬O¬°¤F¥h¹ï®v¤÷ªº±¡¡CÃø¹D¬°¤F¥h±¼±¡´N¥²¶·¹H­I¨Æ¹ê»¡°²¸Ü¶Ü¡H´N¥²¶·¯¸¦b¨¸´c¤@Ã䡧¥¿¨¸¤£¤ÀÁ½¤Ñªk¡¨¶Ü¡H´N¥²¶·®¦±N¤³³ø¶Ü¡H¤£¼g¡§´¦§å¡¨¤£¬°¨¸®©©Ò°Ê¡A³o¤£¬O¹ï®v¤÷ªº±¡¡A³o¬O°í©w¡A°í«ù¯u²z¡A¬O¥¿«H¡A¬O¹x±j¤£©}¡C

    ¡§¡K¡K¦]¬°³oºØÆ[©À¦b¤H³o¨à¤]³£¬O±ÑÃa¤F¥H«á¤~§Î¦¨ªº¡A¦Ó¨º¨Ç¯«¥L¤£·|³o¼Ë¡A¥L¨S¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡A¥L»{·Çªº¸ô¤@©w·|¨«¤U¥h¡C¡¨¡]¡m¡m¾É¯è¡n-¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ÄF³N4¡G¬°¤F¤£Åý§A¬Ý·s¸g¤å©M©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¡A¥¦­Ì´N³yÁÁ»¡¡G¡§©ú¼zºô¤Wªº¤º®e¬Oµ¹§C¼h¦¸ªº¤H¬Ýªº¡A¬O»°µÛ¨S¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¹L¥Í¦ºÃöªº¡C¹³§A­Ì³o¼Ë¨«¥X¨Ó¹Lªº´N¤£¥Î¬Ý¤F¡A¨S¦³«ü¾É§@¥Î¤F¡A§A­Ì­n¤W¤É¨ìÂà¤Æ¤§«á¤j¹DµL§Îªº­×¤F¡C

    ¤ÀªR¡G¨D¦w¶h¤£Ä@¦h°µ¥¿ªkÁ¿¯u¬Û¤u§@ªº¤H©ö¨ü¨ä°g´b¡C®v¤÷ªº¨C¤@½g¸g¤å³£¬O«ü¾É¥¿ªk§Ì¤l­Ì¨«¦n¥¿ªk­×·Òªº¨C¤@¨B¡A®v¤÷Á`¬O¤Î®Éªº¥X¸g¤åªÈ¥¿¨«¿ù¸ôªº§Ì¤l¡C¨­¬°¥¿ªk§Ì¤l¡A·»¦b¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A®v¤÷ªº·s¸g¤å¯à¤£¬Ý¶Ü¡H¤£¶È­n¬ÝÁÙ­n¸g±`¬Ý¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¤£¨Ò¥~¡C¡§­×·Ò¤H¦b·í«eªº±¡ªp¤U¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û¡A¦p¦ó¥¿µøªk¡A©ú¼zºô¤W¦³¯u¥¿«ö·Ó­n¨Dªº¥¿­±ªº«ü¾É©Ê¤å³¹¡C¡¨¡]©ú¼z½s¿è³¡¤å³¹¡m°£´c¡n¡^©ú¼zºô¬O¤jªk§Ì¤l¤ß±o¥æ¬yªº¦a¤è¡A¬O«P¨Ï§Ú­Ì¯u¥¿´£°ªªº¤j·»Äl¡C¦P­×­Ìªº°¶¤j¨ÆÂݤ£Â_¦a¿EÀyµÛ§Ú­Ì«i²rºë¶i¡A«ç¯à¤£¬Ý©O¡H¡I

    ÄF³N5¡G¥¦­ÌÁÙøÁnø¦â¦a½s¬G¨Æ¡G©Ò¿×©M®v¤÷¦b¤@°_ªº¸g¾ú¡C¨Ò¦p»¡¬Y¬Y¿Ë¦ÕÅ¥¹L®v¤÷¦b¿ûµ^«e¦Û¼u¦Û°Û¤F¤@­º¹q¼v¡m°{°{ªº¬õ¬P¡n´¡¦±¡m¤p¤p¦Ë±Æ¡n¡C³Ì«á¤@¥y¬O¡§¡K¡K«e¤²«áÄ~¸òÄÒ¨«¡C¡¨¥¦²{¦b¡§«éµM¤j®©¡¨¨º¬O®v¤÷ÂI¤Æ¥¦­Ì­n¨«Âà¤Æ¤§¸ô¡A¸òXXÄÒ¨«¬O§ó°ªªº¥¿Ä±¡CÁ¿±o«Ü¬O°ÊÅ¥¡A¯u¹³¨­Á{¨ä¹Ò¤@¼Ë¡C

    ¤ÀªR¡G¦³¨Ç¾Ç­û³ßÅwÅ¥¤p¹D®ø®§¡A«Ü¸r¼}¤H®a¸ò®v¤÷¥æ©¹¹L¨Ã¡§¦Y¹L¤p¨_¡¨¡C¦³³o¼Ë°õµÛ¤ßªº´N®e©ö³Q³o¨Ç½s³y¥X¨Óªº¥Í°Ê¬G¨Æ©Ò§l¤Þ¡A¶i¦Ó³Q»â¤W¨¸¸ô¡C

    ÄF³N6¡G¬°¤F±»»\¸o´c¡A¬ü¤ÆÅ]ÀY¡A¥¦­Ì»¡¡§¦¿XX¬O«Ü°ª¼h¦¸ªº­t­±ªº¥Í©R¡C°ª¼h¦¸¤W¥u¦³¥¿­t¡A¨S¦³§C¼h¦¸¤Wªº¦nÃaµ½´c¡A¦¿XX¬O¬°¤FÀ°®v¤÷¦¬¦^³o³¡¤Ñªk¦Ó¨Óªº¡A§¹¨Æ«á¥L¤]­n¶êº¡¦^¨ì°ª¼h¦¸¤W¥h¡C©Ò¥H¤£¯à§å¥L¡A¤H«ç»ò¯à§å¯«©O¡H¡¨§ó¦³¯î­ðªÌ³ºµM»¡Äµ¹î¥´¤H¹q¤H¨º¥s¡§²rÀ»¤@´x¡¨Åý§AÂà¤Æ¡A³£¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A«ç»ò¯à«ü³d©O¡H

    ¤ÀªR¡G©È¤ß­«¤£Ä@¬°¥¿ªkÁ¿¯u¬Û¥X¤OªÌ©ö¨ü¨ä°g´b¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦t©z¤¤ªº¥Í©R³£¦b­«·sÂ\©ñ¦ì¸m¡A¤H¤£°t¦ÒÅç³o­Óªk¡A¯«¤]¤£°t¡A½Ö°Ê½Ö¬O¸o¡A³o¤@¤Á¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡§¹ï¤jªk¦æ´cªÌ¤UµL¥Í¤§ªù¡¨¡]¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡n¡^¡§µL½×¨¸´c«ç»ò­¢®`¡Aµ¥«Ý¤jªk§Ì¤lªº³£¬O¶êº¡¡Aµ¥«Ý¨¸´c¥Í©Rªº¥u¦³¦b¦aº»¤¤µL¥ð¤î¦aÀvÁÙ¥¦­Ì¹ï¥¿ªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤zÂZ»P­¢®`©Ò·Fªº¤@¤Á¡C¡¨¡]¡m¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡n¡^

    ÄF³N7¡G¥¦­Ì»¡¶V°ªªºÄ±ªÌ¶V¤£¯}Ãa±`¤Hªº²z¡A¶V¤£ºÞ±`¤Hªº¨Æ¡C§AÂà¤Æ¤F¡Aĵ¹î¤£§ì§A¤F¡A³æ¦ì¤£§ä§A³Â·Ð¤F¡A®aùؤH¤]¤£¾á¤ß¤F¡C¤@¤Á³£©M¿Ó¤F¡C³o¬O¶ê¿Ä±`¤Hªºªk¡A¬O­×±o§ó°ª¡C¨S¨«¥X¨Óªº¤H¬O¦]¬°·~¤O¤p¡A¤£¥Î¨«¥h¤Ñ¦wªù¥h³Ò±Ð©Ò³o¤@Ãö´N¥i¥Hª½±µ¶i¤J§ó°ª¼h¦¸­×·Ò¡C¹³§Ú­Ì³o¼Ë³Ò±Ð¹Lªº¬O¦]¬°·~¤O¤j¡A­n®ø¤j·~¡A¦Y¤F«Ü¦h­W¤~®©¨ì¸ÓÂà¤Æªº°ª¼h¦¸ªk²z¡C

    ¤ÀªR¡G³o¨Ç¸Ü¥¿¹ï¤F¨º¨Ç¤£Ä@¨«¥X¨Ó¥¿ªkªº¤Hªº­G¤f¢w¢w­ì¨Ó¦Û¤v·~¤O¤p¡A¤£¥Î¥h¦Y¤j­W´N¯à´£°ª¡A¦b®a¡§°í©w¹ê­×¡¨¬O¹ïªº¡C±»»\¤F¥L¤£¯à¨«¥X¤H¨Ó¡A¤£¯à¹L¥Í¦ºÃö¡A¤£¯à¨«¨ì¥¿ªk¤¤¨Óªº±j¯Pªº°õµÛ¤ß¡C¥¿À³¤F®v¤÷©Ò»¡¡§µL½×¥L­Ì«ç»ò¦b®aùةҿתº°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A³£¬O³QÅ]±±¨îµÛ¡A¨«¦V¨¸®©¡C¡¨¡]©ú¼z½s¿è³¡¤å³¹¡mÄYµÂªº±Ð»£¡n¡^

    ¦Ü©ó»¡¶V°ªªºÄ±ªÌ¶V¤£ºÞ±`¤Hªº¨Æ¡A¾ã­Ó¦t©z³£¦b¥¿ªk¤§¤¤¡C¥¿ªk¡B±Ï´ç²³¥Íªº¨Æ¬O¥vµL«e¨Òªº¡A«ç»ò¯à¬O±`¤Hªº¨Æ©O¡H

    ÄF³N8¡G¥¦­ÌÁÙ»¡§Ú­Ì­×¨Ó­×¥h«ç»ò­×¨ì³Ò±Ð©Ò¥h¤F¡A©MÃa¤HÃö¦b¤@°_¡C±`¤H³£§â§Ú­Ì·íÃa¤H¬Ý¤F¡CÂà¤Æ¤F¡A¼g¤F¡§´¦§å¡¨¡A¦^¨ì±`¤H¤¤¡A¤H­Ì¤S³£»¡§A¬O¦n¤H¤F¡A¤S»P©P³òÀô¹Ò©M¿Ó¤F¡A³o¥s¶ê¿Ä¤H¶¡ªºªk¡C

    ¤ÀªR¡G¨º¨Ç°õµÛ©ó°µ±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡A°õµÛ©ó§O¤H³£»¡¦o¦nªº¾Ç­û®e©ö¤W·í¡C®v¤÷»¡¡§¦b³æ¦ìùØ¡A¦bªÀ·|¤W¡A¦³ªº¤H¥i¯à»¡§AÃa¡A§A¥i¤£¤@©w¯uÃa¡F¦³ªº¤H»¡§A¦n¡A§A¨Ã¤£¤@©w¯u¦n¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §A¬O¬°¤F±`¤H³£»¡§A¦n¦Ó­×·Òªº¶Ü¡H§¤¨cªº´N¤@©w¬OÃa¤H¶Ü¡H¾ú¥v¤W¦n¤H§¤¨cªº¨Ò¤l¤Ó¦h¤F¡C©¨­¸¡B·¨®a±N¡BµØ¦ï³£§¤¹L¨c¡C¥L­Ì¬OÃa¤H¶Ü¡H¾ú¥v¤W·íÅvªÌ¥X¤F°ÝÃD´N¥i¯à¨Ï«Ü¦h¦n¤H§¤¨c¡CÃø¹D§A³Q«Dªk³Ò±Ð¤F¡A§A´N§â¦Û¤v·íÃa¤H¬Ý¤F¶Ü¡H

    ÄF³N9¡G¥¦­Ì¦³ªº»¡¡§«¥­Ì³o¬O¥t¤@ºØ­×ªk¡A¨«Âà¤Æ¤§¸ô¡A¶ê¿Ä¤H¶¡ªºªk¡C´N¹³®v¤÷Á¿ªº¡¥ªð­×¡¦¡A±q¤W©¹¤U­×¶êº¡¡C¡¨

    ¤ÀªR¡Gªð­×¬O³o¼Ë²z¸Ñªº¶Ü¡H¶ê¿Ä¤H¶¡ªºªk´N¬O¦V¨¸´c§CÀY»{¸o¶Ü¡H½Ð°Ý§A¶ê¿Äªº¬O¬Æ»òªk¡H¬O¦¿XXªºªk¡A¦Ó¨M¤£¬Oªk½ü¤jªk¡I§A³o¡§¥t¤@ºØ­×ªk¡¨¤£µ¥©ó¬O§â¤jªk¤À¦¨¬£§O¤F¶Ü¡H¦³³o¼Ë­×ªº¡AÁÙ¦³¨º¼Ë­×ªº¡C¡§¤jªk§Ì¤l­Ì¤Á°O¡A±N¨ÓµL½×¦ó®É¡B¦ó¦a¡B¦ó¤H¡A¥H¥ô¦óÂǤf§â¤jªk¤À¦¨³¡¡B¬£¡Bªù¡B©vµ¥Ãþ¦ü¦æ¬°³£¬O¶Ãªk¡C¡¨¡]¡m©w½×¡n¡^

    ÄF³N10¡G¥¦­Ì¤¤¦³ªº»¡¡§¦¿XX¬O´c¬r¡A¦ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤]¦³°µ±o¤£¦nªº¦a¤è¡CªL¤l¤j¤F¡A¬Æ»ò³¾¨S¦³¡C¨º¨Ç¦Û±þ¦ÛµI±þ¤Hªº³£¬O­×°¾¤F¡A¨«¤W¨¸®©¡A±ÑÃa¤F¤jªk¦WÅA¡C¦¿XX§â¥L­Ì¼ÉÅS¥X¨Ó¡AÃê°£±¼¡C¤â¬q¬O´c¡A¦ý«o¯à¥H¬r§ð¬r¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l­Ì»{²M¨¸®©¡A¨«±o§ó¥¿¡C¡¨

    ¤ÀªR¡Gªí­±¤W¥¦¤]»¡¦¿XX´c¡A¦³¤H¨¸®©¤F¡A§Ú­Ì­n»{²M¨¸®©¡C¹ê»Ú¤W¥L¬O¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡C¥¦ªº¥Øªº¬OÅý§AÀq»{¡§¦Û±þ¦ÛµI±þ¤H¡¨ªº¨Æ¬O¤jªk§Ì¤l·Fªº¡AÅý§A©Ó»{¥¦­Ìªº³yÁÁ©MÁÀ¨¥³£¬O¯uªº¡CÅý§AÃhºÃ©ú¼zºô¡AÃhºÃ¯u¬Û¶Ç³æ¡Cª±ªº¬OÁnªFÀ»¦èªº§âÀ¸¡C

    ³o¨Ç³yÁÁ¼ÉÅSªº²³¦h¯}ºì¡A¬ÛÃöªº¶Ç³æ¤w¸gÁ¿±o«Ü©ú¥Õ¤F¡C©Ò¦³³o¨ÇÁÁ¨¥¥¦­Ì³£¤£´±Åý°ê»Ú¤W²Ä¤T¤è¶i¦æ½Õ¬d¡C¥u¦¹¤@±ø´N¨¬¥H»¡©ú¥¦­Ì¬O°²ªº¡C¦pªG¬O¯uªº¡A¥¦ÁÙ¤Ú¤£±o°ê¥~²Ä¤T¤è¡B²Ä¥|¤è¨Ó½Õ¬d©O¡A¨º¤£¬O§ó¦³§Q©óÂX¤j¼vÅTÂX¤j«Å¶Ç¶Ü¡H

    ÄF³N11¡G¥¦­ÌÁÙ¤j¶q¦aÄé¿é©Ò¿×¦p¦ó±qªk¤¤¬Ý¨ì­I«á§ó°ª²`ªº¤º²[¡C¨ä¹ê´N¬OÂ_³¹¨ú¸q¡A±i«a§õÀ¹¡A°½´«·§©Àªº¤âªk¡C¨Ò¦p¡G¥¦­Ì»¡¡mÀH·N©Ò¥Î¡n¤¤®v¤÷´£¨ì¡§¨M¡¨©M¡§¬x¡¨¡C³o¡§¨M¬x¡¨¨â¦r­I«áªº¤º²[¬O®v¤÷­n§Ú­Ì©M¥L¨Mµõ¨«Âà¤Æ¤§¸ô¡C¡]¦]¬°®v¤÷ªº¦W¦r¤¤¦³¡§¬x¡¨¦r¡C¡^®v¤÷¦h°¶¤j°Ú¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¨º»ò¦h¡A³Ì«á¬°¤F§Ú­Ìªº´£°ª¶êº¡­n§Ú­Ì©M¥L¨Mµõ¡A­n§Ú­Ì§å¥L¡C®v¤÷¤Ó·O´d¤F¡CÁÙ¦³®v¤÷»¡¡§¤@³r¨ì©³¡¨¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬O»¡¸g¤åªí­±ªº·N«ä¤£¬Oªk¡A¬O³r§Aª±¡C­n¯à¬Ý¥X¨ä­I«áªº¤º²[¨Ó¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªºªk¡C§A¬Ý®v¤÷¥H«e¦b¡m®©¡n¤¤»¡¹L¡§¹DÅ]¦P¶Ç¡¨¡§¯u¯u°²°²­«¦b®©¡¨¡C·s¸g¤å¬O¹DÅ]¦P¶Çªº¡Cªí­±·N«ä¬O¦³Å]©Êªº¡A¬Oª§°«¤ß¡A¬O·d¬Fªv¡C§A±o¯à¬Ý¨ì¥L­I«áªº¤º²[¡A¨º¤~¬Oªk¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ´N¦h¦¸´£¨ì¹L¡§Âà¤Æ¡¨¡A¤£«H§A¥h¬Ý¡C

    ¤ÀªR¡G¾Çªk¤£²`¡A¤£²z¸Ñ¦ó¬°¡§­I«á¤º²[¡¨ªº¤H¡B°õµÛ©óáà¤å¦r¡B°õµÛ©óª¾¹D­I«á¤º²[ªº¾Ç­û©ö¨ü¨ä°g´b¡C¦³¨Ç¤H¤£²M·¡À³¸Ó¦p¦ó¾Çªk¡AÁ`©êµÛ¦³¨Dªº¤ßºA·Q°¨¤W¬Ý¨ì­I«áªº¤º²[¡C¬Ý¤F´X¹M¡A¦Û§Ú·Pı¨S¬Æ»ò´£°ª¡A´N¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªºáà°_¤å¦r¨Ó¡C®v¤÷»¡¡G¡§ÁÙ¦³ªº¤HÅ¥»¡¤jªk¦³«Ü²`ªº¤º²[¡A¦³«Ü°ªªº«ü¾É¤£¦P¼h¦¸­×·ÒªºªF¦è¦bùØ­±¡A¦]¦¹´N¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a¥háà¡Aµ²ªG¬Æ»ò¤]¨Sµo²{¡C³o¨Çªø´Á¦b¬Fªv²z½×¾Ç²ß¤¤¾i¦¨ªº²ßºD¡A¤]¬O¤@ºØ¼vÅT­×·Òªº¦]¯À¡A¦±¸Ñ¤Fªk¡C¡K¡K­n·Q¾Ç¦n¤jªk¡A¥u¦³¤£©ê¦³¥ô¦ó¥Øªº¥h¾Ç¤~¹ï¡C¡K¡K°O¦í¡A­nµL©Ò¨D¦Ó¦Û±o¡C¡¨¡]¡m¾Çªk¡n¡^

    ¡§§A­Ì¤£­náà¤å¦r¡A§Ú¥s§A­Ì©ú¥Õªº¬OùØÃ䪺¤º²[¡A»P§A­Ì­×·Ò¯à°÷»{ÃѨ쪺ªF¦è¡A§A¤£­n¥háà³o­Óªí­±¤Wªº¦r·N¡C§Ú­è¤~ÁÙ¦bÁ¿¡A§Ú­Ì³o¥»®Ñ¦pªG¨S¦³¥L­I«áªº¤º²[©M¨ä¥Lªº®Ñ¬O¨S¦³¬Æ»ò¨â¼Ëªº¡A¥Õ¯È¶Â¦r¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡^

    ·Ráà¤å¦rªº¤HÅ¥¨ì«q®{¯à¬Ý¨ì³o»ò¦h¡§ªkªº¤º²[¡¨¡A«Ü¨ØªA¥¦­Ì¡A¡§¬Ý¤H®a­×±o¦h¦n¡C§Ú«ç»ò´N¨S¬Ý¥X¨Ó©O¡H¡¨

    §Aµy¥[¤ÀªR´N¤@¥Ø¤FµM¡C¥¦­Ì©Ò¿×ªº¡§ªk­I«áªº¤º²[¡¨³£¬O¥ÎÂ_³¹¨ú¸q¡B°½´«·§©Àªº¤p§âÀ¸½s³yªº¡C

    ¡mÀH·N©Ò¥Î¡n¤¤§â¡§¨M¡¨¡B¡§¬x¡¨¨â¦r©ñ¦b¤@°_´N¦¨¤F¡§»P®v¤÷¨Mµõ¡¨¤F¡]®v¤÷¦W¦r¤¤¦³¡§¬x¡¨¦r¡^¡C¬°¬Æ»ò¤£²z¸Ñ¦¨°í¨M¸ò®v¤÷¨«¡A©Î°í¨MÅ¥®v¤÷¸Ü©O¡H§â¡§¤@³r¨ì©³¡¨¤¤³r¸¹ªº³r»¡¦¨¬O³r¤H¡B³r¯ºªº³r¡A®v¤÷¸g¤åªí­±·N«ä³£¦¨¤FÄF¤j®aª±ªº¤F¡C¡§¤@³r¨ì©³¡¨´N¦¨¤F¡§®v¤÷¥H«á¥Xªº©Ò¦³¸g¤åªí­±¥¿±`²z¸Ñªº·N«ä¥þ¬O³r§Aª±ªº¡C¡¨§A¥H¬°ªkªº¤º²[´N¹³±`¤H¼gÂÃÀY¸Ö¡B¼g¯S°È±K«H¶Ü¡H¤@«Ê´¶³qªº®a«H¡A¥Î¯S©wªº¤è¦¡¨ú¥X¨ä¤¤ªº´X­Ó¦r³s¦¨¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¤@¹D±K¥O¡C¨º»òªk½Ķ¦¨¨ä¥¦»y¨¥ÁÙ¯à¥Î§A³o¤èªk¸ÑÄÀ¶Ü¡H­^¤åªº³r¸¹©M³r¯º¬O¤@­Óµü¶Ü¡H¤é¤åªº°í¨M©M¨Mµõ¬O¤@­Óµü¶Ü¡H¤@µü¦h·Nªº§âÀ¸´N¥Î¤£¤W¤F¡CÃø¹Dªk¥u¯àµ¹À´¤¤¤åªº¤H¬Ý¡H¬Ý½Ķ¦¨¥~¤åªº´N¬Ý¤£¨ìªkªº¤º²[¤F¶Ü¡H¥L­Ì´N¤£¯à´£°ª¶êº¡¤F¶Ü¡H®v¤÷»¡¡G¡§³o¤£¬O°ÝÃD¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¦³¦hºØ¤å¥»¤F¡C¦pªG¥u§½­­©ó¾Ç¤¤¤å¯à°÷´£°ª¡A¨º§Ú­Ì´N¤£¥²­n¥h½¬Æ»ò­^¤å¡B·N¤j§Q¤å¡B«X¤å¡A¬Æ»òÁú¤å¤F¡C´N¬O»¡¡A¥Î¨ä¥L¤åºØ¤]¬O¦P¼Ë¯à±o¨ì´£°ª¡A¦P¼Ë¯à±o¨ì¶êº¡¡C¦Ó¥B§A¥Î¤ß¤@¼Ë¬O¤@ÂI³£¤£®t¡A¨S¦³®t²§ªº¡C½Ķªº¥u¬O¦r­±¤Wªº¨º­Óµü·J¡A¦Ó°_§@¥Îªº¬O­I«áªº¤º²[¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡^

    ¡mÂàªk½ü¡nªº¡§Âà¤Æ¡¨³£¬O»¡¡§¥»ÅéÂà¤Æ¡¨¡A¡§¨­Åé¦V°ª¯à¶qª«½èÂà¤Æ¡¨¡C¥¦­Ì§â¡§Âà¤Æ¡¨¨â¦r³æ®³¥X¨Ó¡AµM«á»¡¦¨¬O¦V¦¿XX­n¨Dªº¤è¦VÂà¤Æ¡C²³æ¥i¯ºªº°½´«·§©À¡A¦b¥¦­Ì¼LùØ«o¦¨¤F¹D»ª©¤µMªº»¡Ãã¡G¡§®v¤÷³£»¡­nÂà¤Æ¡I¡¨

    ¡§¹DÅ]¦P¶Ç¡¨¬O¥X¦Û¸g¤å¡m®©¡n¡§¤H¥@´ý´ý¡A¯]¥Ø¬Û²V¡C¦p¨Ó¤U¥@¥²®¨®¨µM¡C¶Çªk®É¡A¥²¦³¨¸ªù¤zÂZ¡C¹DÅ]¦P¶Ç¡A¦P¦b¤@¥@¡A¯u¯u°²°²­«¦b®©¡C¦ó¥H¤À¿ë¡A¥²¦³¤W¤h¡C¡¨·í¦~®v¤÷¶Çªk¿ì¯Z®É¡AªÖ©w¦b¤£»·ªº¦a¤è¤]¦³¤H¿ì®ð¥\¾Ç²ß¯Z¡A¤zÂZ¤H­Ì±o¥¿ªk¡A´N¬Ý§A¯à¶i¨º­Óªù¡C³o¥s¡§¹DÅ]¦P¶Ç¡¨¡C¦Ó«q®{­Ì§â³o¥|­Ó¦r³æ®³¥X¨Ó¡Aµw¸ÑÄÀ¦¨®v¤÷¶Çªºªk¬O¹DÅ]¦P¶Ç¡Aªí­±·N«ä¬OÅ]¡A¥¦­Ì»¡ªº©Ò¿×­I«á¤º²[¬O¹D¡CÁÙ®¶®¶¦³Ãã¦a»¡¡G¡§®v¤÷­n§Ú­Ì¯u¯u°²°²­«¦b®©°Ú¡C¡¨¯u°÷¬½¬rªº¡I¥¦­Ì«Ü±o·N¡G¾Ç¤F¥¦­Ì³o®M¬Ý¸g¤åªº¤èªk¤£©È¦^¥h¬Ý¨ì·s¸g¤å¡C¨¸®©¤Fªº¤H¦^¨ì®aùئ³¤H°e¨Ó®v¤÷ªº·s¸g¤å¡C¥Lªº«ä·Q³Q¨¸´c¥Í©R±±¨îµÛ¡A¤£¥Î¥¿±`ªº«äºû¬Ý¸g¤å¡A»{¬°ªí­±·N«ä¬O®v¤÷³r¤j®aª±©O¡C¥ÎÂà¤Æ¯Z¤W¾Ç¨Óªº¬Ý¸g¤åªº¤èªk¥háà¤å¦r¡C¹³¬Ý¯S°È±K«H§ä·t¸¹§ä±K¥O¨º¼Ë¡A¥Î¦Û¤vªº·Q¹³¥h§ä©Ò¿×ªº­I«á¤º²[¡Cµ²ªGáà¥X¨Óªº¥²©w¬O²Å¦X¥Lªº°õµÛ¡B¥LªºÆ[©ÀªºªF¦è¡C«q®{­Ì½s³y¨¸®©¬O¥ý¦³¥Øªº¡G­n¡§¥Hªk¯}ªk¡¨·Q¿ìªk§âªkÁ¿¬n¤F¡AµM«á¥háà¤å¦r¡C¨¸®©ªÌ¬O©êµÛ¥Lªº±j¯Pªº°õµÛ©MÆ[©À¦³¨D¦a¥háà¤å¦r¡AÂ_³¹¨ú¸q¡A°½´«·§©À¡C¨ºáà¥X¨Óªº¥i¤£´N¬O²Å¦X¥Lªº°õµÛªºªF¦è¡C»P«q®{ªº«ä¸ô¬O¤@­Pªº¡C

    ¦³ªº¨¸®©ªÌ¦b®a¤¤±µ¨ì§O¤H±H¨Óªº©ú¼zºô¤å³¹¡A¤@¬Ý´NÀYµh¡A°¨¤W´N¥µ¤F¡C»¡³o¬O®v¤÷ÂI¤Æ¥L¤£Åý¥L¬Ý¡C¨ä¹ê¬O¨¸´c¥Í©R©È¥L¬Ý¡A¥L©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¨º»ò¨¸´c¥Í©R´N·|³Q®ø·´¡A©Ò¥H´NºÜ¤Oªý¤î¥L¬Ý¡AÅý¥LÀYµh¡C·s¸g¤å¥L­Ë¬O¤£¥µ¡A·q¥õ®v¤÷ªº¤ßÁÙ¦b¡C¥Î¨¸®©ªº«ä·Q¬Ý§¹«á¦¬Âð_¨Ó¡A¹³±`¤H¦¬Âìö©À«~¤@¼Ë¦¬Âð_¨Ó¡C¦³ªº¨¸®©ªÌ·í¤F¬~¸£¯Zªº¡§±Ð­û¡¨¡A¦³ªºÁÙ¥R·í¯S°ÈÀ°Äµ¹î¥h§ì¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ì·FµÛ§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A¥i¤ßùØ«o·Q¡G¡§§Ú¬O¦bÀ°¤jªk§Ì¤l´£°ª¡A¤W¼h¦¸¡C¡¨½k¶î°Ú¡I¤Ó¥i´d¤F¡C

    ¤jªk³Q­¢®`ªì´Á¡A®v¤÷¨S»¡¸Ü¡C¦³«Ü¦h§Ì¤l¦Û¤v®©¨ì­n¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¥h¥_¨Ê¥h¤Ñ¦wªù¡C¦bºÊ¨cùئ³«Ü¦h§Ì¤l®©¨ì¤jªk§Ì¤l¤£À³³Q­¢®`¡A§Ú­Ì¤£¯à®ø·¥§Ô¨ü¡A§Ú­Ì­n¥X¥h¥¿ªk¡AÅý§ó¦hªº¥@¤Hª¾¹D¯u¬Û¡C³o³£¬O±qªk¤¤®©¨ìªº¯u¥¿ªº¤º²[¡Aáà¤å¦r¬O¥Ã»·³£áण¥X¨Óªº¡C

    ¡§ÁÙ¦³ªº¤H»¡¡G·¥¼Ö¥@¬Éªº¸g®Ñ©M¤U­±ªºÂ²ª½­±¥Ø¬Ò«D¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤@¦^¨Æ¤F¡A¤£¦ý¦r¤£¤@¼Ë¡A²[¸q¡B·N¸q¥þ³£¤£¤@¼Ë¤F¡Aµo¥ÍÅܤƤF¡C¨ä¹ê´N¬O¦P¤@­Óªk¦b¤£¦P¼h¦¸¤W³£¦³¤£¦PªºÅܤƩMÅã²{§Î¦¡¡A¹ï­×·ÒªÌ¦b¤£¦P¼h¦¸¯à°_¨ì¤£¦Pªº«ü¾É§@¥Î¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ¨º»ò·|¦³¤H°Ý¡G¦p¦¹·Æ½]¥i¯ºªºÄF³N¬°¬Æ»ò¯uªº·|¦³¤H¤W·í©O¡HÁ|¤@­Ó±`¤H¤¤ªº¨Ò¤l¡G±`¤H¦³¥y¸Ü¡§±¡¤H²´ùØ¥X¦è¬I¡C¼öÅʤ¤ªº¤H´¼°Óµ¥©ó¹s¡¨¡C¦pªG¤@­Ó©h®Q²`·RµÛ¤@­Ó¿a¤l¡C§A¹ï¦o»¡¡G¡§§A¨kªB¤Í¨«¸ôªº¼Ë¤l¡A¤@°ª¤@§Cªº¡Aµ¹¤H·Pı¦³¤@ºØ»RÁЪºÃý¨ý¡A®¼Àu¬üªº¡C¬O¯uªº¡A¤£ÄF§A¡AÄF§A§Ú¬O¤pª¯¡C¡¨´N³o¼Ë¤@¥y®Ç¤HÅ¥¤F¯º±¼¤j¤úªºª±¯º¸Ü¡A¨º©h®QÅ¥¨Ó«o¯à«H¥H¬°¯u¡C¦o¤ßùجü´þ´þªº¡A¶V¬Ý¶V¬O¨º¼Ë¡A¶V·Q§Aªº¸Ü¶V¹ï¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°§Aªº¸Ü²Å¦X¤F¦oªº±j¯P°õµÛ¡C¦Ó³o­Ó°õµÛ¦o¥»¤H«o·NÃѤ£¨ì¡A¦o¥i¤£»{¬°¦Û¤vªº¼f¬ü¼Ð·Ç¤w¸g³Q·R±¡§á¦±¤F¡C¨¸®©ªº¤H´N¬O³o¼Ë¡A·NÃѤ£¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¡AÁÙ»{¬°¦Û¤vªº²z¸Ñ¬O¹ïªº¡A³£¦bªk¤W¡C

    ¬~¸£¯Z¤W¼g¤F¡§¨Mµõ¡A´¦§å¡¨ªº¤H¤¤¡A¤@ºØ¬O²M·¡¦Û¤vªº°õµÛ¡A¨S¦³¤W·í¨üÄF¡C¡§§Úªº©È¤ß­«¡A©ñ¤£¤U¿Ë±¡¡A©È³Q³Ò±Ð¡A©È®a¤H¨ü­W¡A¨ü¤£¤F»Å¦D¡A¥i¥¦­ÌÄF¤Hªº°­¸Ü¨S¦³¤@¥y¯àÄF±o¤F§Ú¡A¥i§Úªí­±Âà¤Æ¤F¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_§Ú¥@¬Éùتº²³¥Í¡C¡¨ÁÙ¤@ºØ¤H´N¬O·NÃѤ£¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¡A³Q°g´b¤F¡A¨«¤W¨¸®©¡C´N¹³¬O³Q¤H³c¤l½æ¤F¡AÁÙ»X¦b¹ªùØ¡AÁÙ°ª°ª¿³¿³´À¤H®a¼Æ¿ú¡C

    «q®{¥i¤£¥u¬O®©¨¸¤F¡A¦Ó¬O¹ý©³¦a©ñ±ó¹ï¤jªk¹ï®v¤÷ªº«H¥õ¡A§¹¥þ¯¸¦b¨¸´c¤@Ãä´c¬r¦a»s³y©Ò¿×¨¸®©¨Ó§¹¦¨¨¸´c¶Õ¤O¥æµ¹¥¦­Ìªº¥ô°È¡C·íµÛ¤jªk§Ì¤lªº­±¤f¤fÁnÁn°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A®v¤÷°Ú®v¤÷ªº¤£Â÷¼L¡A³o¥u¬O¥¦­Ì¡§¤u§@¡¨ªº»Ý­n¦Ó¤w¡C¹ê»Ú¤W­I¦aùظg±`»E¦b¤@°_¬ã¨s¦p¦ó§âªkÁ¿¬n¤F¡C®v¤÷¨C¥X¤@½g·s¸g¤å¡A¥¦­Ì´N­n°Q½×«ç¼Ë¡§¯}¤@¯}¡¨¡C¥Ñ©ó®v¤÷ªºªk¶VÁ¿¶V©ú¡A¦Ó¥B¦³¨Ç´N¬Oª½±µ°w¹ï¨¸®©Á¿ªº¡A¨Ï±o¥¦­ÌªºÁÀ¨¥¶V¨Ó¶VÃø½s³y¡A³s¥¦­Ì¦Û¤v³£Ä±±o¹ê¦b·Æ½]¥i¯º¡A«ÜÃø¦AÄF¤H¤F¡C¡§¥Hªk¯}ªk¡¨ªºÄF³N¶V¨Ó¶V¨S¦³¥«³õ¤F¡C©ó¬O¥¦­Ì¤S§ï¤Fµ¦²¤¡A¥Î§ó´c¬rªº»y¨¥ª½±µ½ÚÁ½¤jªk¤Î®v¤÷¡A½ÚÁ½¡mÂàªk½ü¡n¡A§â¡§¯uµ½§Ô¡¨»¡¦¨¡§¤£¯u¤£µ½¤£§Ô¡¨¡A§âµL¨p»¡¦¨¦Û¨p¡A¹ª§jµL¯«½×¡C³o¤@ÃþÄF³N±N¦b¥»¤åªº¤U½g¤¤¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C

    ¥H¤W³£¬O­Ó¤H²L®©¡A½Ð¦P­×­Ì«ü¥¿¡C§Æ±æ¥»¤å¯à¨Ï¨º¨Ç¨«¦V¨¸®©ªº¦P­×¦­¤éÄa±V°Ç°¨¡A»{²M°õµÛ¡AÂ\²æ¨¸®©¡A¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡I


    ³B²z¦n®a®x°ÝÃD¤]¬OÃÒ¹êªkªº¤@³¡¥÷

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¦b°µ¸ê®Æ©M¤jªk¤u§@ªº¦P­×¤¤¦³³o¼Ë¤@ºØ»{ÃÑ¡A»{¬°¦Û¤v¤@­n°µ¬Æ»ò¨Æ®É¡A©Ò¥X²{ªº®a®x¥Ù¬Þ¤@©w¬O¨¸´c¶դOªº¤zÂZ¡C¦]¦¹¡A¦Óµo¥Í¹ï®a¤H¤£µ½ªº¨¥¦æ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü°®¯Ü±N®a¤H·í§@¤zÂZ¤jªkªºÅ]¨Ó¹ï«Ý¡F¦³ªº¤Ò©d¬O¦P­×ªº¤]¬O¦p¦¹¡Aªø´Á³B©ó³oºØ¡§Å]Ãø¡¨¤§¤¤¨«¤£¥X¨Ó¡A¼vÅT¤FÃÒ¹ê¤jªk¡C¨º»ò§Y«K¬O¤zÂZ¡A¤jªk¬OÅý§Ú­Ì¦p¦ó¹ï«Ý¤zÂZªº©O¡H¬O§i¶D§Ú­Ì³q¹L¦V¥~¨D¡B¥Ù¬Þ¥~±À¡B§ïÅܧO¤H¨ÓÅý¦Û¤vµÎªA¶¶§Q¡AÁÙ¬O±Ð¾É§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V¤º­×¡B§ï¶i¦Û¤v¨Óµ½¤Æ©P³òªº¤@¤Á©O¡H

    ®v¤÷¦b¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¤¤¦­¤w©ú½T«ü¥X¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡AµL½×¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº¥Ù¬Þ¡A¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº±¡ªp¡A¨ºªÖ©w¬O§Ú­Ì¦Û¨­¦³º|¡C¨º³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¨S¦³º|¡A½Ö¤]Æp¤£¤F³o­ÓªÅ¤l¡C¡¨

    ¨Æ¹ê¤W¡A¥X²{³oºØª¬ªp¡A¤j³¡¥÷±¡ªp¤U¨Ã¤£§¹¥þ¬O®a¤H©Î¦Û¤vªº¦P­×°t°¸¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A©¹©¹¬O¥Ñ©ó¦b°µ¨Æªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü·Q­n°µ¬Æ»ò¨Æ®É¡A©êµÛ«Ü±jªº¤H¤ß¦Ó³Q¨ä¥¦ªÅ¶¡ªº¨¸´c¬Ý¨ì¤FÆpªÅ¤l³y¦¨ªº¡C

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¡§ªv¯f°ÝÃD¡¨¤@¸`¤¤Á¿¹L¡G¡§¤H¬°¬Æ»ò¦³¯f©O¡H³y¦¨¥L¦³¯f©M©Ò¦³¤£©¯ªº®Ú¥»­ì¦]¬O·~¤O¡A¨º­Ó¶Â¦âª«½è·~¤O³õ¡C¥¦¬OÄݩ󳱩ʪºªF¦è¡AÄݩ󤣦nªºªF¦è¡C¦Ó¨º¨Ç¤£¦nªºÆFÅé¡A¤]¬O³±©ÊªºªF¦è¡A³£¬OÄÝ©ó¶Âªº¡A©Ò¥H¥¦¯à°÷¤W±o¨Ó¡A³o­ÓÀô¹Ò¾A¦X©ó¥¦¡C¥¦¬O¾É­P¤H¦³¯fªº®Ú¥»­ì¦]¡A³o¬O³Ì¥D­nªº¤@ºØ¯fªº¨Ó·½¡C¡¨±q¤¤§ÚÅé·|¨ì¡A¬°¬Æ»ò¦³¤zÂZ©O¡H¤]¬O¦]¬°¦Û¤v¦³­Ó¤£¦nªºÆ[©À©ÎªÌ°õµÛ¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤£¦nªº³õ¡A©Ò¥H¤zÂZ¯à¤¶¤J¡C

    ¦b¦P¤@¸`¤¤®v¤÷ÁÙÁ¿¸Ñ¤F§ó¦hªº¹D²z¡A¡§§Ú­Ì´NÁ¿³Ì´¶¹Mªº¡A¤H­þ¨àªø½F°Õ¡A­þ¨àµoª¢¤F¡A­þ¨à°©½è¼W¥Í¤Fµ¥µ¥¡A¡K¡K¥u¯à¬Ý¨ì¤H¨­Å馳¶Â®ð¤F¡C­þ­Ó¦a¤è¦³¶Â®ð¡A­þ­Ó¦a¤è´N¦³¯f¡A³o¬O»¡¹ï¤F¡C¥i¬O¶Â®ð¤£¬O³y¦¨¯fªº®Ú¥»­ì¦]¡A¬O¦b§ó²`ªº¤@­ÓªÅ¶¡·í¤¤¦³¨º»ò¤@­ÓÆFÅé¡A¬O¥¦µo¥Xªº³o­Ó³õ¡C©Ò¥H¦³¤H»¡±Æ§r¡A¬ª§r¡C§A±Æ¥h§a¡I¤£¤@·|¨à¡A¥¦¤S²£¥Í¤F¡A¦³ªº¤O¶q¤j¡A­è³Q±Æ¥X¥h¤S«û¦^¨Ó¤F¡A¦Û¤v¯à¦¬¦^¨Ó¡A°®ªvªv¤£¦n¡C¡¨§Ú®©¨ì¡A³o­ÓªÅ¶¡ªºªí­±¥Ù¬Þ¡A½Ö¦b¦Û¤v»Ý­n·F¨Æ®Éµ¹¦Û¤v±a¨Ó¥Ù¬Þ¤F¡A¬Ý°_¨Ó¬Oªí­±¤W¨º­Ó¤H·Fªº¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b¦Û¤v´£¨Ñ¤F¨º­Ó¤£¦nªº³õ¤§«á¡A­I«á¦³¶Â¤â¦b¨ä¥¦ªÅ¶¡¾Þ±±±a¨Óªº¡A­n²M²z¤zÂZ¡A¥úÅX»°¥~¬É¦]¯À·|¡§°®ªvªv¤£¦n¡¨¡C

    ·íµM¡A¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¤zÂZ¡A©M¤H¡§¥Í¯f¡¨¦³µÛ®Ú¥»ªº¤£¦P¡A¦b±`¤H¤¤¨ººØ¥Í¯fÁÙ·~ªº§Î¦¡¬O¤¹³\ªº¡A¦Ó¥¿ªk­×·Ò¤¤³o¨Ç¤zÂZ¯}Ãa¬O®v¤÷®Ú¥»¤£©Ó»{ªº¡A¨º»ò¯}°£¤zÂZªºÃöÁä¡A´N¦b©ó§Ú­Ì°µªº¥²¶·¬O¤jªk§Ì¤lªº©Ò¬°¡A­n¨¬°÷¥¿¡A¤~¯àºÙ±o°_¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥H¹J¨ì¤zÂZ®É¡A¥²¶·­n³q¹L¦V¤º­×¡B²M²z±¼¦Û¨­¨º­Ó¤£¦nªº³õ¡C·íµM¡AÁÙ¥i¥H°t¦X¦P®Éµo¥¿©À¡A²M°£´±©ó¤zÂZ¥¿ªk¡B¤zÂZ¤jªk§Ì¤l­×·Òªº¥~¨Ó¦]¯À¡A¦ý¦pªG¤£­×¦Û¤vªº¤ß©Ê¥u¨Ì¿à¡§µo¥¿©À¡¨¡]§âµo¥¿©À·í¦¨¤H¤¤²M±½¥~³¡©U§£ªº¤u¨ã¡^¡A¨ä¹ê¬Oµo¤£¥X¯Â¥¿ªº¥¿©Àªº¡A©Ò¥H¤]´N¹F¤£¨ì¦nªº²M°£®ÄªG¡C¦Ó³o¨â¶µ¤¤¡A¥h±¼¦Û¨­¨º­Ó¤£¦nªº³õ¬O®Ú¥»¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤l¨«¥¿ªº®É­Ô¡A®v¤÷©M²³¯«¬Æ»ò³£¥i¥H¬°§Ú­Ì°µ¡A¬O®Ú¥»¤£¤¹³\¨º¨Ç¤zÂZ­¢®`ªº¦s¦bªº¡C

    »¡¨ì¦V¤º­×¡A·Q¨ì¦³´XºØªí²{§Î¦¡¡G

    1. ¦³ªº®É­Ô¦Û¤v¦b®a®x¨Æ°È©MÃö«Y¤W³B²z±o¤í©P¨ì©Î¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¤ßºA©M¦æ¬°¤è¦¡¡A¤@ª½¨Sª`·N¡A¤jªk¤u§@ªºÃöÁä®É¨è¡A¤zÂZ¦³°w¹ï©Ê¦a¨Ó¤F¡C
    2. »{¬°¹ï¤è¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A«ö·Óªkªº­n¨D¹ï¤èÀ³¸Ó¦p¦ó¦p¦ó¡]¥Îªk­n¨D§O¤H¡^¡A«o¨S¦³·Q¤@¤U¦Û¤v¬O§_«ö·Ó¤jªkªº­n¨Dµ½·N¦a¬°¹ï¤èµÛ·Q¤F¡A¬O§_°µ¨ì©M¹ï¤è·¾³q©MÅý¹ï¤è²z¸Ñ¡]¨Ã¤£¤@©w­n§i¶D¨ãÅé¦b°µ¬Æ»ò¡^¡F
    3. »{¬°¦Û¤v°µªº¨Æ¬O°¶¤j¯«¸tªº¡A¨ä¥¦¥Í¬¡¤¤ªº¤p¨Æ¤£»Ý­nÅU¤Î¡A¤Ó²ÖÂؤF¡A©Î¥L/¦o­Ì¡]¦P­×¡^À³¸Ó²z¸Ñ¡]¦Û¤v©wªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¤£¬O¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¡^¡F
    4. »{¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¨Æ¡A±`¤H¬OµLªk²z¸Ñªº¡A¤]¤£»Ý­n²z¸Ñ¡]°µ¨Æ¤ß¦û¤W­·¡A§Ñ°O¤F¨­Ã䪺®a¤H¤]¬O®v¤÷¦b¥¿ªk¤¤§Æ±æ±Ï«×ªº²³¥Í¡A»Ý­n§Ú­Ì®É®É³B³B¯d¤ßÁ¿¯u¶H¡^¡F
    5. ¥X²{¥Ù¬Þ©M»~¸Ñ¤]¤£¿n·¥¥h¸Ñ¨M¡A¦Ó¬O»{¬°¡A¥u­n§Ú¦b¾Çªk¡A¥u­n´£°ª¤ß©Ê¡]©ú¥Õªk²z¡^´N¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó©¿²¤¤F¥H¤jªk§Ì¤lÀ³¦³¤ßºA¥h¿n·¥¸Ñ¨M°ÝÃD¡]¹ê­×¡^ªº¥»¨­´N¬O¤ß©Ê´£°ªªº¨ãÅéªí²{¡F
    6. »{¬°¦Ò¼{®a®x°ÝÃD¬O±¡¨S¦³©ñ¤Uªºªí²{¡]·O´d¥@¤H©M°õµÛ©ó¿Ë±¡¬O¨âºØª¬ºA¡A¹ï³o­Ó°ÝÃDªº²V²c¨ä¹ê¬O¾Çªk®É¨S¾Ç©ú¥Õªºªí²{¡^¡F

    ®v¤÷¦b¶Çªk®É´¿¸g½Í¨ì¡A¤@¤H±oªk¥þ®a¨ü¯q¡A¤£©M·üªº®a®xÅܱo©M·ü¤F¡C¡§¶Ã¥@­Þ½t¬Ò±oµ½¸Ñ¡¨¡A³o¬O¤jªkªº«Â¼w¡C¤jªk§Ì¤l¥u¦³¦b±`¤HªºªÀ·|¬¡°Ê¹Lµ{¤¤¤£Â_Âk¥¿¦Û¤vÅܲ§ªºÆ[©À©MÅܲ§Æ[©À©Ò³y¦¨ªºÅܲ§¦æ¬°©M­Ó©Ê¡A¤~¯à¯u¥¿°µ¨ì³o¤@ÂI¡C³o¤]¬O°¶¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{ªº¤@ºØÅé²{¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b¬ü³N³Ð§@¬ã¨s·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¤]½Í¨ì¡G¡§¤jªk§Ì¤l¦b¾ú¥vªº¤µ¤Ñ°µªº¨Æ¬Æ»ò³£¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C§Ú¬Q¤ÑÁÙ¦bÁ¿¡A§Ú»¡¤jªk§Ì¤l°µ¬Æ»ò¡A¤£¤[ªº¤HÃþªÀ·|³£±N­n¸òµÛ¾Ç¡C¡¨¡§§A­Ì¬O¸òµÛ§Ú®¾±Ï²³¥Í¨Ó¤F¡A¦P®É¡A§Ú­Ì®¾±Ï²³¥Íªº·N¸q¤¤¤]¥]§tµÛ¬@±Ï¤HÃþªº¹D¼w»P³Q®¾±Ï¤U¨Óªº¤H±N«ç»ò¼Ë¦b¥¼¨Ó¦s¦b¡B«ç»ò¼Ë¥Í¬¡¡A¦b¬Æ»òª¬ºA¤U¥Í¬¡¡C¤]´N¬O»¡¡A¤jªk§Ì¤l¤£¦ý¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¤]µ¹¥¼¨Óªº²³¥Í¶}ÅPµÛ¤@±ø¯u¥¿ªº¤Hªº¥Í¦s¤§¸ô¡C¡¨

    ®a®x¬O±`¤HªÀ·|§ÎºAªº¦s¦b§Î¦¡¡A¬°¬Æ»ò¤jªk§Ì¤l­nµ²±B¦¨®a¡A³oùØ­±¤]¦³µÛ¤jªkªk²z±q¤W¨ì¤U³e¬ï¨ì±`¤HªÀ·|¡A¥H¦Ü¶}³Ð¤H¦¨¯«¤§¸ôªº²`¨è·N¸q¦bùØ­±¡C¤jªk§Ì¤l¦b³o¤è­±§óÀ³¸Ó°µ¦n¡Aµ¹«á¤Hµ¹¥¼¨Ó¾ð¥ß¤@­Ó¥¿ªº¡Bµ½ªº¡B¥i°Ñ·Óªº¤HªºªÀ·|¥Í¬¡§ÎºA¡C³o¤£¶È¶È¬O¥¿ªkªº³¡¥÷Åé²{¡A¤]¥]®e¤F¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÂk¥¿¦Û¤v¡B­×·Ò´£°ª¡B±Ï«×²³¥Í¡B¨«¦V¶êº¡ªº½Ñ¦h¦]¯À¦bùØ­±¡C¤£­n§â°µ¸ê®Æ©M¤jªk¤u§@·í§@ÂǤf¡A»Ùê¦Û¤v´£°ª¡B±Ï«×²³¥Í¡B¨«¦V¶êº¡ªº¸ô¡C

    ¯u¥¿²æ¶}±¡¦Óª@µØ¤W¨Ó¡A¤ß¨ì¦ì¤F¡A¥Î·O´d¡B¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¤@¤Áªº®É­Ô¡A©¹©¹·|±N®a®x°ÝÃD³B²z±o²Ó½o©P¨ì¡A¹ï®a¤HÃöÃh³Æ¦Ü¡A¦Ó®a¤H¤]¤£·|¦]¬°§A°µ¤jªkªº¨Æ¦Ó»{¬°§A¤£Ãö¤ß®a¤H¤F¡A«Ü¦³¥i¯à·|µ¹¤©¤j¤Oªº¤ä«ù¡C

    ©¯ºÖ©M·ü¡A²»©M¼e®e¡A¬Û¤¬²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¬O¤jªk§Ì¤l®a®xÀ³¦³ªºª¬ºA¡A¤]¬OÂk¥¿¦Û¤v¡BÂk¥¿¤HÃþªºªÀ·|¦æ¬°¤è¦¡ªº¤@³¡¥÷¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¥@¤H¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¦b®a®x¡B¤u§@©MªÀ·|¬¡°Ê¤¤©Òªí²{¥X¨Óªº¥¿ªº¡Bµ½ªº¦æ¬°¤è¦¡¡A¤~»{¬°¤jªk¦nªº¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬°±Ï«×²³¥Í¡B¬°¤jªkªº¥Ã¥@¬y¶Ç¦Ó°µ¦n§Ú­Ì¤µ¤ÑÀ³¸Ó°µªº¡A³B³Bªí²{¥X¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦³ªº­·»ª¨Ó¡C


    ¾÷½t¤Á²ö¿ù¹L¢w¢w°Ñ¥[Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È·P®©

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¡A±q¬¥§üÁF¥Xµo¡A³~¸gª÷¤s¡BªÛ¥[­ô¡B¨¯¨¯¨º´£¡B©³¯S«ß¡B¤Ç¯÷³ù¡B¶O«°¡B¯Ã¬ù¡Bªi¤h¹yµ¥¸g¹L¤F¼Æ¤£²Mªº¤¤¤p«°¥«¡A¨Ó¨ìµØ²±¹y¯S°Ï¡C¨C¨ì¤@¦a¡A¥Ñ·í¦aªº¾Ç­û¹w§i´CÅé¡B¹qµø©M³ø¯È¡A°OªÌ¤w¥hµ¥­Ô¡B±Ä³X¡C¨C¤Ñ¤W¤È¥h¤@­Ó«°¥«¡A¦³®É¡A¨ì«°¥«¶°¤¤ªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¨®®È¦¨­û¤@¤Ñ­n¶]¤T­Ó«°¥«¡C³o¼Ëºâ°_¨Ó¡A¨C¤Ñ¥­§¡­n±µ¨ü¨â®a³ø¯È¡B¥|®a¹qµø±Ä³X¡C²³¦hªº´CÅé±Ä³X«á¨³³t°µ¤F³ø¾É¡A§Ú­Ì¥h¤@¸ô¡A¨C¨ì¤@³B¡A´X¦Ê¸U¥÷³ø¯È¥Z¥X¡A´X¦Ê¸U®a®x¦¬µø¡A¨¸´c¶Õ¤O¹ï¦è¤è´CÅ骺«ÊÂê¡AÀþ¶¡³Q¬ð¯}¤F¡C

    ¬°¬Æ»ò³o¦¸¦è¤è´CÅé³o»ò¥D°Ê¡A¬O¦]¬°¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²¦©©ã¤F¬ü°ê¤½¥Á¡A¦©©ã¤F¤C­Ó¦h¤ëÁÙ¨SÄÀ©ñ¡A¦Ó²z¥Ñ¶È¶È¬O¦]¬°§õ²»¬KÂå¥Í­n¥h´¦ÅS­¢®`ªk½ü¥\»s³yªºÁÀ¨¥¡A·Q­nÁ¿¯u¬Û¡C¤@¨ì¼s¦{­è¤U­¸¾÷´N³Q®·¤F¡C¦Ó¦b¦è¤è¦³¤HÅvªºªÀ·|ùØ¡A³o¬O¦X²z¦Xªk«D±`¥¿¸qªººûÅ@¤HÅvªº¦æ°Ê¡A¬ü°ê¤Hı±o§õ²»¬K¬O­Ó­^¶¯¡A­n¾¨§ÖÀç±Ï¡C

    ³q¹L¦V¦è¤è´CÅé¥hÁ¿¤¤°ê§â­¢®`©µ¦ù¨ì¬ü°ê¡A³ê°_¥¿¸q©M¨}ª¾¡C¤H­Ì¹ï­¢®`¼¨´c¡Aµ½ªº¥»©Êªº¤@­±·|°{¥ú¡AÀç±Ï¿Ë¤H¡A¹ï¤jªk¡B¹ï¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U´N·|Â\¥¿¥L­Ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¨Ï¥L­Ì¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C³o¬OÃø±oªº¤j­±¿nªº±Ï«×²³¥Íªº¾÷½t¡A¦b¥¿ªk§Î¶ÕÀþ®§¸UÅܪº®É¨è¡A§õ²»¬K©w·|³QµL¸oÄÀ©ñ¡C

    ¦ý¦b¬ü°êªº50­Ó¦{ùØ¡A§Ú­Ì¸g¹Lªº¦a¤èÁÙ¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C¯S§O¬O¦³³\¦h°¾»·¦a¤è¾Ç­û«Ü¤Ö¡A¨ºùئ³»õ¸U¤H¦bµ¥«Ý¨T¨®¤§®È¡A«ç¼Ë§â¨T¨®¶}¨ìªþªñªº¦{¥«¡A¾¨§Ö¦a¥h§i¶D¨ºùتº´CÅé¡AÀ°§U¨ºùئ³§ó¦hªºµ¥«Ý±Ï«×ªº¦³½t¤H¡A¬O·í°È¤§«æ¡C

    ¦pªG¥þ²yªº¨T¨®¤§®È¶}°Ê°_¨Ó¡A¥@¬É¦U°êªº¤H¥Á³£¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A®i²{µ½¨}ªº¥»©Ê±o¨ì±Ï«×¡C¦Ó¨¸´c¶Â¤â§Q¥ÎÁÀ¨¥»s³yªº¹ï´CÅé«ÊÂꪺ«Ì»Ù¡A±NÀþ¶¡¸ÑÅé¡AÁÀ¨¥³Q´¦¬ï¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¤]±N¥¢¥h¿à¥H¥Í¦sªºª«½è³õ¡A³o³õ­¢®`¤]´Nºû«ù¤£¤U¥h¤F¡C­»´äªº¤Ï23±øªº¤­¤Q¸U¤Hªº¤j¹C¦æ´N¬O¤@­Ó¥Á²³Ä±¿ô°_¨Ó¨î¤î¨¸´cªº¦³¤O¦æ°Ê¡CÀç±Ï§õ²»¬K¬O¤S¤@¹õ¥¿ªk»R¥x¡C±Ï«×²³¥Íªº¤d¥j¾÷½t¡A¤jªk§Ì¤l¤Á²ö¿ù¹L¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡GÂàÅÜÆ[©À

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/«ä»ô

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¬Y¤Ñ°±¹q¡A¥Îµ§°O¥»¤¤³Ñªº¹q¦À¡§»°¬¡¡¨¡A¨ì¤F¤U¤È2ÂI¡A§Oªº¦P­×µo¥¿©À¥h¤F¡A§Ú¦]¬°®`©Èµo¥¿©À®É¹q¦À¥Õ¥Õ®ö¶O±¼¡B¶È³Ñªº¹q¦À¤£°÷·F§¹¬¡¡A´N¨S¦³µo¥¿©À¡BÄ~Äò·F¡Aµ¥§Oªº¦P­×µo§¹¥¿©À¤@¬Ý¡A¨Ó¹q¤F¡I

    ¦]¬°¥Î¤HªºÆ[©Àºë¥´²Óºâ¡Aµ²ªG¥Õ¥Õ¯Ô»~¤Fµo¥¿©À®É¶¡¡A±o¨ì¤@¦¸¦L¶H²`¨èªº±Ð°V¡C¥Ñ¦¹·Q¨ì¤F¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¤¤®v¤÷ªº¤@¬qÁ¿ªk¡A§Û¿ý¤U¨Ó»P¤j®a¦@¦P­«·Å¡G

    ¡§¤j®a¦³ªº®É­Ô¦Ò¼{°ÝÃD§r¡A³£¬O¾i¦¨¤F¤@ºØ²ßºD¡G§Ú­n°µ¤@¥ó¨Æ¡A§Ú³o¥ó¨Æ«ç»ò°µ°Ú¡A¨º¥ó¨Æ«ç»ò°µ§r¡A«ä¦Ò±o¡A«u§r¡A¦Û¤vı±o«Ü¥þ­±¡B«Ü¶êº¡¡F¨ì¤@°µªº®É­Ô¡A¯u¥¿ªº¹ê»Ú±¡ªp¥¦¬O¤dÅܸU¤Æªº¡A¤Ï¦Ó¤£¦æ¤F¡F¡]¯º¡^¤£¦æ¤F¨º´N¤S­«·s«ä¦Ò¡C¤£¬O³o¼Ë°µ¡C¥Î¥¿©À­þ¡A§Aı±oÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë°µ¡A§A´N¥h°µ¡A¸I¨ìªº°ÝÃD¦ÛµM§A´Nª¾¹D«ç»ò¼Ë¥h¸Ñ¨M¡C¥¿©À±j¤@¤Á³£·|¶¶§Q¡A«OÃÒ·|°µ¦n¡C

    §Ú¬°¬Æ»ò­n¤j®a³o¼Ë°µ¡H¦n¹³¬O«Ü³Q°Ê¡A¬O§a¡H¤£¬Oªº¡A¬O¦]¬°§A­×¦nªº¨º­±¬Æ»ò³£ª¾¹D¡B«ç»ò°µ³£¦æ¡B«ç»ò°µ³o¨Ç¨Æ³£¯à°µ¦n¡A©Ò¥H§A¦³¤@­Ó·Qªk´N¥i¥H¤F¡Cª¾¹D«ç»ò¥h°µ¡A§A´N¥h°µ¡A°µªº®É­Ô§Aªº´¼¼z´N·|¤£Â_¦a¨Ó¡A¦]¬°¨º­Ó®É­Ô§A­×¦nªº¨º­±´N·|©M§A³oÃä®e³e¦b¤@°_¤F¡C¨º¬O¯«°Ú¡AµL©Ò¤£¯à°Ú¡A·íµM¤F¨º¤p¨Æ¤@¤U¤l´N¤Æ¶}¤F¡A´¼¼z´N¨Ó¤F¡A¨º¤£¤@¼Ë°Ú¡C¤£¦æ¨ì®É­Ô®v¤÷¤]·|µ¹§A´¼¼z¡C¡¨

    ¬O°Ú¡A°±¹q¤F¡A­I«á¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¤]¦s¦b¤@­Ó¯¸¦b¬Æ»ò°òÂI¤W©M¦p¦ó¹ï«Ýªº°ÝÃD¡C¬O°±¯d¦b¤Hªºªí²{¤W¡AÁÙ¬O¯à³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¹ï«Ý¡A³o´N¬O¨º­Ó®É­Ô¦Û¤vªº¤ß©Ê©ÎªÌ»¡¹Ò¬ÉªºÅé²{¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n½×»y¤¤¶}½g´N§i»|§Ú­Ì¡§¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡¨¡A§ÚÅé·|¡A³o­Ó±q®Ú¥»¤W§ïÅܪº¹Lµ{¡A¨ä¹ê´N¬O§Ú­Ì¤@ÂI¤@ºwªº­×·Ò¹Lµ{¡C


    ¥Î¤jªk½á¤©ªº¥¿©À»P´¼¼z¦bÃÒ¹êªk¤¤ºë¶i¤£°±

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/±x¥§¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¾Çªk·|¤W¦³¾Ç­û´£¥X¤¤°ê«°»Ý­n§ó¦hªº¤H¥hÀ°¦£¡A¦³±ø¥óªº¾Ç­û¥i¥H¥h¨ºùجxªk¡C¦^¨ì®a«á¡A¥ý¥Í°Ý§Ú¡G§Ú­Ì¬O¤£¬O¶g¥½¥i¥H¥h¨ºùجxªk¡H¦b°µ¬Æ»ò¨Æ¤§«e¤@¦V²ßºD©ó§â©Ò¯à¹J¨ìªº§xÃø·Q¨ìªº§Ú¦V¥L´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¦]¬°§Ú­Ì¬O°µ¥Í·Nªº¡A¨C¶g¥h¤¤°ê«°·|¹J¨ì³\¦h¥Í·N¤Wªº«È¤á¡A¨Ã¥B¨º¤]¬O¤¤»âÀ]¤H­û¸g±`¥X¨Sªº¦a¤è¡A³o·|¤£·|µ¹§Ú­Ìªº¥Í·N±a¨Ó¤@¨Ç­t­±ªº¼vÅT¡H¥ý¥Í»¡¡G¡§¬JµM§Ú­Ì­×¤F¤jªk´N¤£À³¸Ó¦³³o¨ÇÅU¼{¡C¡¨±oªk¤~¤@¦~¦hªº¥ý¥Í¯à¦³³o¼Ëªº«i®ð¡AÅý§Ú«Ü¨ØªA¡C´N³o¼Ë¡A¦b¬°ªkÁÙ¬O¬°¤F­Ó¤Hªº§Q¯q°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¬°ªk¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡C³o¬O¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº«i®ð¡C

    ±µ¤U¨Ó´N¬O¦p¦ó¦b¤¤°ê«°¬x¦nªk¡C®v¤÷¦b¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¤¤«ü¥X¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ¦b¥¿ªk¤¤©Ò°µªº¤@¤Á¡A§Ú©Ò­nªº¤@¤Á¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¥¼¨Ó¦t©zªº¿ï¾Ü¡A´N¬O¥¼¨Ó¦t©zªº»Ý­n¡C¡]¹ª´x¡^§@¬°Â¦t©zªº¥Í©R¡A¥]¬A¤@¤Á¥Í©R¦]¯À¡A¦b¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡¤W¡B¦b§Úªº¿ï¾Ü¤¤¡A©Ò¦³ªº¥Í©R³£¨Ó«ö·Ó§Ú©Ò¿ï¾Üªº¨Ó¶ê®e¥¦¡A§â§A­Ì³Ì¦nªº¿ìªk®³¥X¨Ó¡A¤£¬O¬°§ï°Ê§Ú­nªº¡A¦Ó¬O«ö·Ó§Ú»¡ªº¥h¶ê®e¥¦¡A³o´N¬O¦t©z¤¤¥Í©R³Ì¤jªºµ½©À¡C¡¨§Úªº²z¸Ñ´N¬O¡A°µ¬°¤@­Ó¤jªkªº­×·ÒªÌ¡AÀ³¸Ó­×¥Xªº³Ì¤jµ½©À¡A´N¬O¥Î¦Û¤v³Ì¦nªº¿ìªk¡A¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¡A¦b¤H¥@¶¡¶ê®e¦n¤jªk¡C¦b¨ãÅé°µ·Ç³Æ¤u§@®É¡A§Ú­Ì´N®É±`¦Ò¼{¥H¬Æ»ò¼Ë±`¤H¥i¥H±µ¨üªº¤è¦¡¡AÅý¥L­Ì²z¸Ñ¤jªk¡C¤@Ãä¬O»X¦b¹ªùتº¥@¤H¡A¤@Ãä¬O¦t©zªº¤jªk¡A¦Ó§Ú­Ì­n°µªº´N¬O§â¤jªkªº¯u¶H§i¶D¥@¤H¡C¨ä¹ê³o¤]¬O¤jªk¹ï§Ú­Ì­×·ÒªÌ´£¥Xªº¤@­ÓÄYµÂªº°ÝÃD¡C

    °ò©ó¥H«eªºÆ[¹î¡A§Ú­Ì»{¬°¤¤°ê®Ñªk¬O¤@­Ó¦b°ê¥~«Ü¨üÅwªïªº¤è¦¡¡C¨º«ç¼Ë§â¥¦©M¬xªk¦³®Ä¦aµ²¦X°_¨Ó¡H§Ú­Ì´N¦b¤@±iA4ªº¥Õ¯È¤W¡A¥H¦X²zªº±Æª©¡A³Ì¤jªºªÅ¶¡¡A¦L¤W³Ì¥D­nªº¤jªk«H®§¡C¨Ò¦p¡G¤¤­^¤åªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¦Ñ¤Ö¬Ò©yªº­×·Ò¤èªk¡¨¡A¡§¦b¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¦³­×·ÒªÌ¡¨¥H¤Î¤jªkªººô§}¡C¦³¿³½ì²`¤J¤F¸Ñ¤jªkªº¤H³£¥i¥H¦b³o±i¯È¤W§ä¨ìÁpôªº¤èªk¡CµM«á¥Î³o¼Ëªº¯È¼g¤W¥L­Ìªº¤¤¤å¦W¦r¡C¥t¥~§Ú­Ìª¾¹D¦è¤è°ê®aªº¤H­Ì¹ï¨àµ£ªº­n¨D¬O«Üª`­«ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤S¥Î¾ó¥Ö¨è¤F¤@­Ó½¬ªáªº¹Ï³¹¡A³o¼Ë¥´¦b¤p«Ä¨àªº¤â­I¤W©M¼g¦n¦W¦rªº¯È¤W¡A®ÄªG«D±`¦n¡C¦P®É§Ú­ÌÁٷdzƤF±Ð¥\¹Ï¡A¤jªkªº¸ê®Æ¡Añ¦W¼x¶°ªí¡A¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªº­µ¼Öµ¥µ¥¡K¡K¡C

    ±q§Ú­Ì¨«¤J¤¤°ê«°ªº²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A§Ú­Ìªº¼g¦r¸ê®Æ®à®Ç´N¸g±`¤£Â_¦a»Eº¡¤F¨Ó¦Û¦U°êªº¹C«È¡C¨ºª÷¶À¦âªºªø®à¥¬¤W¸µÛ¤¤­^¤åªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¤À¥~¿ô¥Ø¡C¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªº­µ¼Ö§â³o²»©M¡B¿Ä¬¢ªº³õ´è¬Vªº§ó¥[·P¤H¡C·í¤H­Ìµ¥«Ý¼g¦rªº®É­Ô¡A¥¿¬O§Ú­Ì¬xªkªº¦n¾÷·|¡C§Ú­Ì¸g±`·|©M¥L­Ì²á¤Ñ¡G°Ý¥L­ÌÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¨S¦³¡Hª¾¤£ª¾¹Dªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`µ¥µ¥¡K¡K¦ñÀHµÛ¨C¤@±i¼g¦nªº¯È¡A§Ú­Ì³£¥[¤W¤@±i¤jªkªº¸ê®Æ¡C·í§Ú­Ì§â¼g¦n¦rªº¯È»¼µ¹¥L­Ì®É¡A¥L­Ì±`±`·|»¡¡G§Ú­n§â³o±i¯È«O¦s¦n¡F§Ú­n§â¥¦©ñ¦bÃè®ØùØ¡A±¾¦bÀð¤W¡CÁÙ¦³ªº¤H¸g±`­nµ¹§Ú­Ì¿ú¡C·í§Ú­Ì§i¶D¥L­Ì¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¬O¸q°È¬°¤j®a°µ¨Æ¡A¥L­Ì´N·|Åå³Yªº°Ý¡G¨º§A­Ì»Ý­n¬Æ»òÀ°§U¶Ü¡H§Ú­Ì´N»¡¡A¦pªG§A¤£¤¶·N¡A½ÐÀ°§U§Ú­Ì¶ñ¦n³o±i¼x¶°Ã±¦Wªºªí¡A¥æµ¹¿D¬w¬F©²¡A©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¥L­Ì´N·|²@¤£µS¿Ý¦añ¤W¦W¦r¡C´N³o¼Ë¡A¨C­Ó¬P´Á¤Ñ¡A¤Ö«h¤T¡B¤­¦Ê¤H¡A¦h«h¤W¤d¤H®³µÛ³o±i¯S®íªº¯ÈÂ÷¥h¡C

    ¨C¤@¶g³£·|¦³¦³½tªº¤H¨Ó¨ì§Ú­Ì³oùØ¡A»P§Ú­Ì½Í½×¦³Ãöªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C°O±o¤@¦ì¤¤°ê¨Óªº¹C«È¬Ý¨ì®v¤÷ªº±Ð¥\¹Ï¡A°Ý³oùئ³¨S¦³½æªº¡C§Ú­Ì§i¶D¥L®Ñ©±«á¡A¥L·Q¤F·Q»¡¡G¡§§Ú¤]±a¤£¦^¥h§r¡C³o¼Ë§a¡A§Ú¥Î·Ó¬Û¾÷§â¥L·Ó¤U¨Ó¡A³o¼Ë¹L®üÃö®É¥L­Ì´N¬d¤£¥X¨Ó¤F¡C¡¨¤@¦ì¤j³s¨Óªº¤j©j§i¶D§Ú­Ì¡A¡§ÁöµM¿D¬wªº®ð­Ô¡BÀô¹Ò«D±`¦n¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¤£Ä±±o¦n¡C²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A¦]¬°§Ú»{ÃѤF§A­Ì¡Aª¾¹Dªk½ü¥\³o»ò¦nªº¥\ªk¦b¿D¬w¬O¤½¶}ªº¡A³oùئ³³o»ò¦h­×·Ò¡¥¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¦ªº¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¦aÁë·Ò¨­Åé¡A§Ú²{¦b¯u¥¿·P¨ì¿D¬w¤Ó¬ü¦n¤F¡C¡¨ÁÙ¦³¤@¦ì¦è¤èªºµe®a¡A­n¨D§Ú­Ìµ¹¦o©Ò¦³ªº¿Ë¤H©MªB¤Í¨C¤H¼g¤F¤@±i¦W¦r¡C·í¦o®³¨ì¤G¤Q¦h±i¼g¦³¦W¦rªº¯È«á¹ï§Ú­Ì»¡¡G§Ú­n§i¶D§Ú©Ò¦³ªº¿Ë¤H©MªB¤ÍÃö©óªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡A¨ÃÅý¥L­Ì³£¨Ó¾Çªk½ü¥\¡C

    ¤µ¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A³o­Ó¯S®íªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì¤F¤¤°ê«°¡C¥Ñ©ó³o¤@¤Ñ©M¿D¬wªº¤½¦@°²¤é­x¹Î¸`¬O¤@¤Ñ¡Aµó¤WÂ\º¡¤F¦U¦¡Åu¦ì¡A¤H¸sº³º³ÄcÄc¡Cª½¨ì±ß¤W¤»ÂI¦h¡A®à«eÁÙ³òµÛ¨â¡B¤T¼h¤H¡C³o®É¤@¦ì¬F©²©x­û¼·¶}±K¶°ªº¤H¸s¡A«G¥X¦WµP¡A§i¶D§Ú­Ì¡A¦]¬°©]¥«­n¶}©l¤F¡A¥²¶·°¨¤WÂ÷¶}¡C§Ú­Ì§i¶D¥L¡A¼g§¹¤âÀY³o´X±i´N¨«¡C¤H¸s¤¤¤£Â_µo¥XÁn­µ¡G¥L­Ì¬O§K¶O¬°¤j®aªA°Èªº¡C¥L­Ì¤£¦¬¤H®a¤@¤À¿ú¡A¬°¬Æ»ò¤£¯àÅý¥L­Ì§b¦b³oùØ¡H¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b³oùئp¦¹¨ü¨ì¤H­ÌªºÅwªï¡A¥L§ïÅܤFºA«×¡A§i¶D§Ú­Ì¡G¦]¬°§A­Ì¬O§K¶O¬°¤j®aªA°Èªº¡A©Ò¥H§A­Ì¥i¥H¦b³oùاb¤U¥h¡C¬ÝµÛ¤@±i±iº¡·Nªº¯ºÁy¡A¤@¹õ¹õ·P¤Hªº³õ­±¡A§Ú­Ì²`²`¦a·P¨ì¬O®v´LµL¶qªº·O´d¡A¬O¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº´¼¼z¡A¤~¨Ï±o³o¨Ç²³¥Í¦³¤F¿ï¾Ü¬ü¦n¥¼¨Óªº¾÷·|¡C

    ³Ì«á¥Î®v´Lªº¤@¬qªk¦@«j¡G¡§°µ¦n§A­Ì­n°µªº¡A¾÷½tÃø±o°Ú¡I¬Ã±¤³o¤@¤Á§a¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤F¡C°_¥ô¦ó¤ß³£·|¨Ï§A¦b¥b³~³Q·´±¼¡I¬Æ»ò¤ß³£¤£­n¥h·Q¡A³£¤£­n¥h°õµÛ¡A§A´N°µ§A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¬ü¦nªº¡B³Ì°¶¤jªº¡B³Ì½÷·×ªº¤@¤Á´N¦bµ¥µÛ§A­Ì¡I¡¨¡]¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡^

    (2003¾¥º¸¥»ªk·|µo¨¥½Z¡A¦³§R¸`)


    RFA¡Gªk½ü¥\ªí¥Ü±NÄ~Äò°_¶D¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j9¤ë17¤é¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x±Ä³X³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³ÆÄ~Äò¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¶i¦æ°_¶D¡C³ø¾É»¡¡A¬ü°êªÛ¥[­ô¦a°ÏÁp¨¹ªk®x¤W¬P´Á¤­©Úµ´¨ü²zªk½ü¥\¹ï¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¡Ñ¡Ñªº°_¶D¡Aªk½ü¥\ªº¦b¬ü°êªº«ß®v®õ·ç-°¨¤°ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\±N¹ïªk©xªº³o¤@¨M©w´£¥X¤W¶D¡C

    ½ÐÅ¥¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ°ª¤s©M¤è¹p§Jªº±Ä³X³ø¾É
    ¼s¼½¿ý­µ¡G
    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(6¤À12¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(443KB)MP3®æ¦¡¤U¸ü(427KB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ªÛ¥[­ô¦a°ÏÁp¨¹ªk®x¬P´Á¤­¨M©w©Úµ´¨ü²zªk½ü¥\¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº°_¶D¡Aªk½ü¥\°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û°ÝÃD¤W¹H¤Ï¤HÅv¡Cªk½ü¥\¦b¬ü°êªº«ß®v®õ·ç-°¨¤°¬P´Á¤@¦A¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªí¥Ü¡A¦o¹ïªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk®xªk©xªº³o¤@¨M©wªí¥Ü¥¢±æ¡A¡§ªÛ¥[­ô¦a°Ïªk®x©Úµ´¨ü²z°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº®×¥óªº²z¥Ñ¬O«e°ê®a»â¾É¤H¹ï»Å¦D©MºØ±Ú·Àµ´³o¼Ëªº¸o¦æ¨É¦³ÁŧKÅv¡C¡¨

    ªk½ü¥\¦b¬ü°êªº«ß®v®õ·ç-°¨¤°»¡¡AªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk®xªº¨M©w¥X¥G¦oªº·N®Æ¤§¥~¡A¦o±N¹ï³o¤@¨M©w¶i¦æ¤W¶D¡C°¨¤°«ß®v»¡¡Aªk½ü¥\¬O¦b9­Ó¤ë¤§«e¦bªÛ¥[­ô¦a°ÏÁp¨¹ªk®x¹ï¦¿¡Ñ¡Ñ´£¥X¤W¶Dªº¡A¦b³o´Á¶¡¤¤°ê¬F©²¤@ª½¦b¤¤°ê°ê¤º«ÊÂê³o¤@®×¥óªº®ø®§¡A¡§ª½¨ì²{¦b¡A¤¤°ê¬F©²¤~¦b¤½¶}³õ¦X²Ä¤@¦¸´£¨ì¹ï¦¿ªº°_¶D®×¥ó¡A¤¤°ê¬F©²¶È¶È»¡ªÛ¥[­ôªºªk®x¥¿½T¦a©Úµ´¹ï¤@¦ì¤¤°ê©x­ûªº°_¶D¡A¨Ã¨S¦³´£¨ì³o¦ì©x­ûªº¦W¦r¡C«Ü©úÅã¡A¤¤°ê¬F©²¥ø¹Ï§â¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº°_¶D®×¥óÁô¿f°_¨Ó¡A´N¹³¥L­ÌÁô¿f¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤@¼Ë¡A¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O¬°¤FÄ~Äò­¢®`ªk½ü¥\¡C¡¨

    ªk½ü¥\¦b¬ü°êªº«ß®v®õ·ç-°¨¤°¹w´ú¥L­Ì¹ï»¡ªÛ¥[­ôªk®x¨M©w´£¥Xªº¤W¶D·|Àò±o¦¨¥\¡A¦o»{¬°¥ô¦ó°ê®a»â¾É¤H©ÎªÌ«e»â¾É¤H¦pªG¹ï¦Û¤vªº¤½¥Á¥Ç¤U¦p¦¹ÄY­«ªº¸o¦æ¡A¤£À³¸Ó¨É¦³ÁŧKÅv¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û³¯­è¬P´Á¤G¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªº¤@¦¸°OªÌ·|¤WÁ¿­z¤F¥L¦b¤¤°ê¨ü¨ì¬F©²­¢®`ªº±¡§Î¡C³¯­è»¡¡A¤T¦~«e¡A¥L¦]¬°½m²ßªk½ü¥\¦Ó¾D¨ì­¢®`¡A¥L¦b¾D¨ìµu´Á©ë¯d«á¡A¤S³QÃö¦b¥_¨Ê¹Îªe¹A³õªø¹F18­Ó¤ë¡C³¯­è»¡¡A¥L¾D¨ü¤F¦UºØ»Å¦D¡A¥]¬A¬r¥´¡B­é¹ÜºÎ¯v¡B¹qÀ»µ¥µ¥¡A¡§¬I¦æ³o¨Ç»Å¦D¤â¬qªº¥Øªº¬O¬°¤FÅýªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¥L­Ìªº«H¥õ¡A³o¬O§Ú¤@¥Í³Ìµh­Wªº®É­Ô¡A¤]¬O§Ú©d¤l¡B¤÷¥À¡B©j©j©M®a¤H³Ìµh­Wªº®É­Ô¡A¥L­Ì·NÃѨì§Ú¸¨¨ì¤F¬Æ»ò¤Hªº¤â´x¤§¤¤¡A³o¨Ç¤H·|²@¤£µS¿Ý¦aºR´Ý©M±þ®`§Ú¡C§Úªº®a¤HÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¾Ç­û¬O¾D¨ì¬Æ»ò¼ËªººR´Ýªº¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦b·Î¼õ¤¤«×¤é¡C¡¨

    ¥X®u¬P´Á¤G°OªÌ·|ªºÁÙ¦³¥Ø«e¦b¤¤°ê¾D¨ìºÊ¸Tªº¬ü°ê¤½¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C¡A¦oªí¥Ü¡A§õ²»¬K¬O²M¥ÕµL¶dªº¡C

    ²Åªa«C©IÆ~¬ü°ê¬F©²µ¹¥_¨Ê¬I¥[À£¤O¡A´°«P¤¤°ê¬F©²¦­¤éÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C


    RFA¡G¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û­P«HÁ`²Î­n¨D¤¤°ê»â¾É¤H´L­«¤HÅv¡A¥ß§Y°±¤î­¢®`

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº¼w°êÁ`²Î³Ò¡A±Òµ{«e¦bµ¹§J¨½´µ¸¦³[-»\§J°Ç¤p©j¦^«H¤¤¡A±j½Õ·|¦b¤¤°ê´Nªk½ü¥\³Q­¢®`µ¥¤HÅv°ÝÃD¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­«¤HÅv°ÝÃD¡A°±¤î­¢®`¡C¥H¤U¬O®Ú¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸ªº³ø¾É¿ý­µ¾ã²z¡C

    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(2¤À44¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(335KB)MP3®æ¦¡¤U¸ü(996KB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ¼w°êÁ`²Î³Ò¡A±q¤W¬P´Á¤T¶}©l¹ï¤¤°ê¶i¦æ¬°´Á¤@¶gªº³X°Ý¡C¦b¥LÁ{¦æ«e¡A¼w°êªºªk½ü¥\¾Ç­û§J¨½´µ¸¦³[-»\§J°Ç¤p©j¡A´N¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\©M¤´µM³Q¤¤°ê¬F©²Ãö©ãªººµ°¶¤k¤h°ÝÃD¡Aµ¹Á`²Î³Ò¼g¤F¤@«Ê«H¡A¨Ã¥B«Ü§Ö´N±o¨ìÁ`²Îªº¦^«H¡C¬P´Á¤é¡A°OªÌ±Ä³X¤F»\§J°Ç¤p©j¡C¦o­º¥ý¹ï°OªÌ¤¶²Ð¤F¬°¬Æ»ò·|¼g³o«Ê«H¡C

    ¿ý­µ

    »\§J°Ç¤p©j»¡¡A¦oª¾¹Dªk½ü¥\¤­¦~¡A³Ìªñ¨â¦~¦Û¤v¶}©l·Ò²ß¡C·í¦o¤F¸Ñ¨ì¦b¤¤°ê«Ü¦h¤H¦]¬°·Ò²ßªk½ü¥\¦Ó¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡Aı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¬°¨ü­¢®`ªº¤H°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¦o¦]¦¹©M¨ä¥L¼w°ê¥Á²³¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤Î¦b¥H¦â¦Cªººµ°¶¤k¤hªº­ô­ô¦@¦P²Õ´¤FÀç±Ïºµ°¶¤p²Õ¡C

    ¿ý­µ

    »\§J°Ç¤p©j»¡¡A¦b¦o¼gµ¹Á`²Î³Òªº«H¤¤¡A­º¥ý¤¶²Ð¤F²{¦b¤´µM³QÃö©ãªººµ°¶¤k¤hªº±¡ªp¡A´£¥X¡Aºµ°¶¤k¤h¯d¾Ç¼w°ê¤»¦~¡A¦^°ê¤u§@«áÃö©ã¡A¦oÀµ½Ð¼w°êÁ`²Î³Ò¡A§@¬°¼Ú¬w¥Á¥D©M»ù­Èªº¥Nªí¡A¨Ã¥B±q¼w°ê¦Û¤vªº¾ú¥v¡A§Æ¯S°Ç·¥Åv¥D¸q°ê®a¨t²Î¤¤¡A¬Ý¨ì¡A¤¤°êªº¬Y¨Ç»â¾É¤H¹ï¤H¥Áªº­¢®`©MÂíÀ£¡C¦b³X°Ý¤¤°ê¤¤¡A­n¨D¤¤°ê»â¾É¤H´L­«¤HÅv¡A¥ß§Y°±¤î­¢®`¡C

    »\§J°Ç¤p©j»¡¡A¦o¥ß§Y¦¬¨ìÁ`²Î©²ªº¦^«H¡C

    ¿ý­µ

    Á`²Î©²ªº¦^«H»¡¡AÁ`²Î¤w¸g¤F¸Ñ¨ì¨ü­¢®`ªººµ°¶©M³\¤ÍªL¤k¤hªº±¡ªp¡A¨Ã¥BµªÀ³¦b³X°Ý¤¤°ê¹Lµ{¤¤¬°¦o­ÌªºÄÀ©ñ©IÆ~¡C¦^«H¤¤ÁÙ»¡¡AÁ`²Î¤£¶È·|¦b¨C¦¸©M¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤Hªº·|¨£¤¤¤£Â_´£¥X³o¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦b²MµØ¤j¾Ç©M«n¨Ê¤j¾Çµ¥ªº¤½¶}ºtÁ¿¤¤°µ¥X©IÆ~¡C

    »\§J°Ç¤k¤h»¡¡A²{¦b¦o¤w¸g±q¦³ÃöÁ`²Î³Ò¦b«n¨Ê¤j¾ÇªºÁ¿¸Üªº·s»D³ø¾É¤¤Å¥¨ì¡AÁ`²Î¹ï¤¤°ê¥Á²³ªº¤HÅv©Mªk½ü¥\°ÝÃDªºÃö¤Á¡C¦o¦A¦¸§Æ±æºµ°¶©M³\¤ÍªL¤k¤h¯à°÷¥ß§Y±o¨ìÄÀ©ñ¡A¤¤°ê¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ¥H¤W¬O¥Ñ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸³ø¾É¡C


    20¦hºØ»y¨¥ªº¶Ç³æ¨Ñ¤£À³¨D¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j2003¦~9¤ë11¤é¡AÄ~Á`²Î©²¡B¥~¥æ³¡¡BÁp¨¹Ä³·|ªù«eªº¡§¦¿¡Ñ¡Ñ¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù®i¡¨®i¥X«á¡A§Ú­Ì§â¹Ï¤ù®i¤S·h¨ì¤F¦b¼w°êij·|¤j·Hªù«e¡Aµ²ªG20¦hºØ»y¨¥ªº¶Ç³æ¨Ñ¤£À³¨D¡C



    ¤@®a¹qµø¥x°OªÌ¹ï²{³õ·Ò¥\ªº¾Ç­û©çÄá¤F«Ü¤[¡F«Ü¦h¤¤°ê¤j³°®È¹C¹Î¤w¤£©Úµ´¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L­ÌÅå³Y©ó¦b¦¹¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªº¾î´T¡F¤@¦ì¤éº¸°Ò¦ÑªÌ¦A¤T¯Á­n·Ò¥\¿ý¹³±a¡A¥L»¡¡A¡§»{©w³oµ´¹ï¬O¦nªF¦è¡A§Ú¤@©w·Ò¡C¡¨¿ì®i¾Ç­û·Ç³Æªº20¦hºØ»y¨¥ªº¶Ç³æ«Ü§Öµo§¹¡C

    ¤@­Ó¦h¤ëªº¼xñ¤¤¡A«Ü¦h¼w°ê¤H´£¥X¡G¤£¬OÅ¥»¡¤¤°ê¤HÅv²{¦bÁͶÕÅܦn¶Ü¡H·í¬Ý¨ì¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡A8­Ó¿Ë¤Í¤¤¦³¨â­Ó¬O·sªñ³Q®·ªº¡A¥u¦]¬°¥L­Ì­n¨D¦Û¤v°µ¦n¤H¡H¥u¦]¬°¥L­Ì¨ì¦U³B©IÆ~¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡H©ó¬O¤H­Ì¾_Å大¾l²@¤£µS¿Ý¦añ¦r¡C

    ¼w°ê¬F©²¼f§å³¡ªù¬Ý¹L©IÆ~«H«á¯}®æ§å­ã¤F³sÄò¤T¤Ñªººò«æ©IÆ~¥Ó½Ð¡C¾Ç­û¦VÁp¨¹Ä³·|¥D®uWolfgang Thierse¥ý¥Í»¼¥æ¤F¡§¥Ë¤à¯Çºq¼@¸`¡§´Á¶¡¼xñ©IÆ~Àç±Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº°Æ¥»¡A³o¬O¼w°ê¥D¬yªÀ·|¦U¬É¤H¤h¦bµuµuªº¼@³õ¥ð®§´Á¶¡¯d¤Uªº¥¿¸q¤ßÁn¡C³o¤@¤Ñ¡§¸I¥©¡¨¬O¥þÅéÁp¨¹Ä³­û¶}·|ªº²Ä¤@¤Ñ¡C³\¦h°OªÌ°±¨®¶Z§Ú­ÌÃn¥ú®i¤­¦Ì»·¡C¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a«ù¤£¦P»y¨¥ªº¹C¤H¤]¯S§O¦h¡C


    ³~¸g30¾l¦{¡@¡§©IÆ~Àç±Ï¡¨¨®®È©èµØ©²¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¤@­Ó¬üÄyµØ¤Hªº¦W¦r¦b¥L³Q¤¤°ê¥}¸T8­Ó¤ë«á¦bµØ²±¹y¦a°Ï¬°«Ü¦h¤H©Ò¼ô±x¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤w¸g8­Ó¤ë¤F¡C¤@­Ó¤ë«e¡A¥LªºªB¤Í­Ì¦b¥þ¬üµo°_¤F¡§©IÆ~Àç±Ï¡¨ªº¨T¨®¤§®È¡A¦h¸ô¨®¶¤±q¥[¦{¡A¼w¦{©M¥_¥dµ¥¦a¥Xµo¡A³~¸g30¦h­Ó¦{«á9¤ë16¤é¨Ó¨ìµØ©²¡A¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û©M§õ²»¬KªºªB¤ÍÁ`¦@¬ù¤»¤Q¦h¤H¡A¦b¬ü°ê°ê°È°|ªù«eªº¯ó©WÁ|¦æ¶°·|¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²Àç±Ï§õ²»¬KÂå¥Í¡C

    ¶°·|¥D«ù¤H¥[¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¬¾|´µªk½ü¥\¾Ç­û³¯­è½Í³Q­¢®`ªº¸g¾ú¥[¦{ºq¤â¦w¼w¾|¦b¶°·|¤Wºt°Û¤F¥L¬°§õ²»¬K³Ð§@ªººq¦±
    Àç±Ï§õ²»¬KÂå¥Íªº®iªO©ú¼z¾Ç®Õªº¤pªB¤Í¼gµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H²{³õ±Ä³Xªº´CÅé

    §õ²»¬KÂå¥Í¬O¥[¦{©~¥Á¡A¤µ¦~¤@¤ë¥L«e©¹¤¤°ê¸Õ¹Ï§i¶D¤¤°ê¤H¥Áªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A«o¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¤¤°êĵ¤è«Dªk¶e®·¡A«á³Q«Dªk§P³B¤T¦~¦³´Á®{¦D¡C

    ¨Ó¦Û¥[¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¬¾|´µ¥D«ù·|ij¡C¥L»¡¡G¡§­º¥ý§Ú·Q´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A¬°¬Æ»ò³o¨Ç¤H¡A§õ²»¬KÂå¥ÍªºªB¤Í¡B®a¤H©M¥¼±B©d¡Aªø³~¶[¯AÀô¹C¬ü°ê¡H§õ²»¬KÂå¥ÍÄ묹¤F¥LÀu¶Vªº¥Í¬¡¡A¥Lªº®a®x©M¥L¥»¤Hªº¦w¥þ¡A¨ì¤¤°ê¥h´¦ÅS¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¦¿¤ó¬F©²§P¥L¦³¸o¡C¤­¤Q¦~«e¥Ì¦a¹H¤Ï¤F­^°ê´Þ¥Á¦aªk«ß¡A¦ý¥L¤´µM¬O­^¶¯¡A¤T¤Q¦~«e¡A°¨¤B¸ô¼wª÷¹H¤Ï¤F¬ü°ê«n¤èªºªk«ß¡A¥L¬O­^¶¯¡C¦P¼Ë¡A§õ²»¬KÂå¥Í¡A¤]¬O­^¶¯¡A¤£¶È¬O¤¤°ê¤Hªº­^¶¯¡A¤]¬O¬ü°ê¤Hªº­^¶¯¡C¡§

    ¬¡°Êªº¥D«ù¤H¤¶²Ð»¡¡A¨®¶¤¨«¤F¤@¸U¦h¤½¨½¡Aªñ¦Ê­Ó«°¥«¡A©M·í¦a¥«¥Á¤Î¬F©²©x­û¨£­±¡AÁ¿­z§õ²»¬Kªº¬G¨Æ¡A¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦h®a¬ü°ê¦UÃþ´CÅé³ø¾É¤F§õ²»¬K¡A¤­¤Q¦h­Ó°ê·|ij­û©M¦{ij­ûñ¦W¡A¨Ã­P«H¬ü°ê°ê°È°|¡A­n¨D¥þ¤OÀç±Ï§õ²»¬K¡C

    ¬ü°êªF¨È¨Æ°È§U²z°ê°È­ëJAMES KELLY¦b¤¤¬üÃö«Yªº°Ñij°|Å¥ÃÒ·|¤WºÙ¡G¡§ÁÙ¦³«Ü¦h¤HÅý¤HÃöª`¡A¤ñ¦p§õ²»¬K¡A¥L¤@ª½³Q·í¦¨¬Fªv¥Ç³QÃö©ã¡C¡¨

    ¹L¥h¤@­Ó¤ë¤¤¡A§õ²»¬Kªº¦W¦rÀHµÛ¾î¸ó¬ü°êªº¡§©IÆ~Àç±Ï¨T¨®¤§®È¡¨ªº¶i¦æ¦Ó¦b¥þ¬ü¦U¦a´CÅé¤WÀWÁc¥X²{¡Aªu³~¥Á²³©M¬F©²©x­ûñ¸pªº­n¨DÄÀ©ñ§õ²»¬Kªº©IÆ~«H¤]¦p³·¤ù¤@¼Ë­¸©¹­º³£µØ²±¹y¡C

    §õ²»¬Kªº¥¼±B©d©MªB¤Í­Ì¦b±µ¤O®È¦æ«á¨Ó¨ìµØ²±¹y¬ü°ê°ê°È°|«e¡AÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¨Ã§e°eªu³~¦¬¨ìªº¤ä«ù«H¡C¤µ¤Ñ¯S·N±q¶O«°»°¨ìµØ©²ªº³¯­è¬O­è­è7¤ë¥÷¨Ó¨ì¬ü°êªº¡A¥L´¿¦³µÛ©M§õ²»¬KÃþ¦üªº¸g¾ú¡C

    ­ì¥_¨Êªk½ü¥\¾Ç­û³¯­è»¡¡§§Ú¬O¦b¤j³°ªº³Ò±Ð©ÒùسQÃö¤F18­Ó¤ë¡A§Ú«Ü²M·¡¦bùØ­±©Ò¨ü¨ìªº¤£ºÞ¬Oºë¯«¤WÁÙ¬O¨­Åé¤W©Ò¨ü¨ìªº³oºØ§é¿i¡A§õ²»¬K¥L³Q§P3¦~¡A¤w¸g¦bùØ­±§b¤F7­Ó¤ë¤F¡A¥L¦bùØ­±¤]¨ü¨ì¤F«Ü¦hªº§é¿i¡A§Ú«Ü¯à°÷²z¸Ñ¥Lªº³B¹Ò¡AÁÙ¦³¥]¬A¥Lªº®a¤H¥Lªº¥¼±B©d²{¦b©Ò¸g¾úªº³oºØµh­W¡C¡¨

    ¬ü°ê°ê°È°|¦ü¥G¨Ã¤£¬O¦¹¦¸Àç±Ï¬¡°Êªº²×ÂI¡C

    °¨ùØÄõ¦{¹q¸£¤uµ{®v³¯¿P­ë»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¤U¤È§Ú­Ì·Ç³Æ©¹¥_¨«¡A¥h10´X­Ó«°¥«¦a¤è¥h¼x¶°Ã±¦W¡A§Æ±æ¯à°÷Åý§ó¦hªº¸s²³ª¾¹D¡A¯à°÷§â§õ²»¬KÀç±Ï¦^¨Ó¡C¡¨

    §õ²»¬KªºªB¤Í¡A¥[¦{ºq¤â¦w¼w¾|¦b¶°·|¤Wºt°Û¤F¥L¦Û¤v¬°§õ²»¬K³Ð§@ªººq¦±¡C

    ºq¤¤°Û¨ì¡A§ÚªºªB¤Í§õ²»¬K¡A­¸¨ì¤j¬v¨ºÃä¡A¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¡A³QÃö¤JºÊº»¡C¦ý§A©ñ¤ß¡A§A·|¦Û¥Ñ¡A§A·|¦w¥þ¡A§A·|¦^¨ì¬ü§Q°í¡A¦]¬°§A¬O§Ú­ÌªºªB¤Í¡C


    Àç±Ï¿Ë¤H¡@¥[®³¤j¾Ç­ûµo°_¦h­Û¦h¡Ð´ì¤ÓµØ¦Û¦æ¨®®È

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j³¡¥÷¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤é«e«Å¥¬¡A±N¶}©l¬°´Á¤K¤Ñªº±q¦h­Û¦h¨ì´ì¤ÓµØªº¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦Û¦æ¨®¤§®È¡¨¡C³q¹L¨®®È¬¡°Ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N©IÆ~¥[®³¤jÁ`²z¦b¤µ¦~10¤ë³XµØ´Á¶¡«P¨Ï¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡AÀç±Ï¥[®³¤j©~¥Á¦b¤¤°ê16¦ì¦]­×·Òªk½ü¥\¤´µM¨ü¨ì«DªkÃö©ã©M»Å¦D§é¿iªº¤÷¥À©M¥S§Ì©j©f¡A¦P®É¦V¥[®³¤j¤H¥Á¶i¤@¨B´¦ÅS³o³õ­¢®`¡A©IÆ~§â­¢®`¤¸¥û¦¿¿A¥Á°e¤W¥[®³¤jªºªk®x¡C

    ¡§Àç±Ï¿Ë¤H¦Û¦æ¨®¤§®È¬¡°Ê¡¨±N©ó¤E¤ë¤Q¤K¤é±q¦h­Û¦h±Òµ{¡A©ó¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¨ì¹F­º³£´ì¤ÓµØ¡C¨®®È¦¨­û±Nªu³~±µ¨ü·í¦a´CÅé±Ä³X¡A¨Ã³X°Ý¬F©²¦U¯Å©x­û©Mij­û¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ð¦b¤¤°êµo¥Íªº³o³õ«D¤H©Êªº­¢®`¡C¦b¦æµ{²×ÂI¨®®È¤p²Õ±N°Ñ¥[¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b°ê·|¤sÁ|¦æªº¤j«¬¶°·|¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤w¸g¨«¹L²Ä¥|­Ó¦~ÀY¤F¡C³o¤@§¹¥þ«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥©M»z³´°ò¦¤Wªº«DªkÂíÀ£¡A¨Ï¥Î¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¬yª]¡B³Ì´Ý¼É©M³Ì¨¸´cªº¤â¬q¡A¥ø¹Ï±qºë¯«¤WºR«±©M¦×Åé¤W®ø·Àªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥|¦~¤¤¤w¦³¤C¦Ê¦hµL¶dªº¥Í©R³Q­¢®`­P¦º¡A¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤µ¤´µM³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»ùØ¡AÀH®É­±Á{»Å¦D§é¿i©M¦º¤`ªº«Â¯Ù¡C³o³õ­¢®`¤]²o°ÊµÛ¥[®³¤j¤Hªº¤ß¡C¦Ü¤µ¤´¦³16¦ì¥[®³¤j©~¥Áªº¿ËÄݤ´¨­³´¨cº»¡A¨â¦ì¿ËÄݤw³Q­¢®`­P¦º¡C³o³õ¨¸´cÂíÀ£¤]©µ¦ù¨ì¥[®³¤j¡A¤¤°ê¨Ï»âÀ]¦b¥[®³¤j»â¤g¤W¤j¶q´²¼½ÁÀ¨¥©M¤³«ë«Å¶Ç¡A¯Ù­¢µØ¤HªÀ°Ï¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¥B¹ï¥[®³¤j¬F¬É¤H¤h¬IÀ£¡C

    ¥Ø«e¡A¥D¾É³o³õ­¢®`ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¦b¤ñ§Q®É©M¬ü°ê¥H¸sÅé·Àµ´¸o³Q±±¤Wªk®x¡A¿D¤j§Q¨È¡B­^°ê¡B¼w°ê©M¥[®³¤jµ¥¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¦b·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á¡C¥t¥~9¦W°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤¤¦@°ª©x¤]³Q±±¤Wªk®x¡C¦b¥[®³¤j¬F©²©M¤H­Ìªº¥¿¸q¤ä«ù©MÀ°§U¤U¡A¤w¦³4¦ì¨ü­¢®`¿ËÄݳQÀç±Ï¨ì¥[®³¤j¡A8¦ì¿Ë¤HÀò±oÄÀ©ñ¡C


    ¬¥§üÁF©ú¼z¤¤¤å¾Ç®Õ¶}¾Ç(¹Ï)

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¥H«á¡A¬¥§üÁF¦a°Ï¤j¦h¼Æ¦³«Ä¤lªº¤jªk§Ì¤l´¶¹M®©¨ì¤F©ú¼z¾Ç®Õªº­«­n©Ê¡C¦bªk·|¥H«áªº´X­Ó¬P´ÁùØ¡A§Ì¤l­Ì§â¿ì¦n©ú¼z¡A¬°¤jªk¤p§Ì¤l¶}³Ð¤@­Ó¾A¦X©ó¨àµ£¯SÂIªº­×·ÒÀô¹Ò¡A·í§@¤jªk¤u§@ªº¤@³¡¥÷¨Ó°µ¡C±q¿Ô¸ß©M¤F¸Ñ¨ä¥¦¦a°Ï¤w¦³ªº©ú¼z¾Ç®Õªº¿ì¾Ç¸gÅç¶}©l¡A»{¯u¦a¨î­q±Ð¾Ç­p¹º¡A¿ï¾Ü±Ð®v¡A±Ð§÷©M±Ð«Ç¡C¸g¹Lµuµuªº¥|­Ó¦h¬P´Áªº¿n·¥Äw³Æ¡A¬¥§üÁF©ú¼z¤¤¤å¾Ç®Õ²×©ó©ó¤K¤ë¤Q¤»¤é¥¿¦¡¶}¾Ç¤W½Ò¤F¡C


    ¬¥§üÁF¦a°Ïªº¯SÂI¬O«°¥«¤j¡B¥æ³q¤£«K¡C¨C¦¸¤jªk§Ì¤l­Ì»E·|®É¡A¤£¤Ö¤H­n¶}¨®¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¤~¯à¨ì¹F¥Øªº¦a¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì«K¨M©w§â©ú¼z¾Ç®Õ¤W½Ò®É¶¡¾A·í¦a¦w±Æªºªø¤@¨Ç¡A¤º®eÂ×´I¤@¨Ç¡A¨C¶g¤»±q¤U¤È¤GÂI¶}©l¤W½Ò¨ì±ß¤W¤KÂIµ²§ô¡A¤¤¶¡¥]¬A¤G¤Q¤ÀÄÁªºÂI¤ß©M¥ð®§®É¶¡¡C¥Ñ©ó¤W½Ò®É¶¡¸ûªø¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b½Òµ{ªº¦w±Æ¤W¾¨¶q°µ¨ì³Ò¶hµ²¦X¡A¥D½Ò¾a«e¡A°Æ½Ò¦b«á¡C¥D½Ò¦³¾Çªk¡A­I¡m¬x§u¡n¡AÁ¿¬G¨Æ¡Aº~»y«÷­µ©M¤¤¤åµ¥¡C°Æ½Ò¦³­µ¼Ö¡B»RÁСBªZ³N¡B³ò´Ñ©M°ê»Ú¶H´Ñµ¥¡A¥t¥~ÁÙ¦³µo¥¿©À©M·Ò¥\¡C

    ¬°¤F¾¨¶q´î¤Ö¹ï¨ä¥¦¥¿ªk¤u§@ªº¼vÅT¡A³Ì¤j­­«×¦a­°§C©ú¼z¾Ç®Õ¹B§@¦¨¥»¡A§Ú­Ì¦b¿ï¾Ü±Ð­û®É¡A­º¥ý¦b¾Ç¥Í®aªø¤¤¿ï¾Ü¦³±Mªø¡A¦³±Ð¾Ç¸gÅç©M¼ö¤ßªº¤jªk§Ì¤l¾á¥ô¡C¦b¦w±Æ½Òµ{®É¡A§Ú­Ì¦b½T«O¤p§Ì¤l­Ìªº¾Çªk©M·Ò¥\®É¶¡ªº°ò¦¤W¡A¦w±Æ¨ä¥¦ª¾ÃÑ©Ê¡AÃÀ³N©Ê©M®T¼Ö©Ê½Òµ{ªº¥Øªº¤£¶È¬O¬°¤F±Ð«Ä¤lª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡A¤]¬O¬°¤F¼W¥[«Ä¤l­Ìªº¾Ç²ß¿³½ì¡A¦P®É¤]¬O¬°±N¨Ó®É¾÷¦¨¼ôªº®É­Ô­±¦V«D­×·ÒªÌªº«Ä¤l¶}©ñ¿ì¾Ç°µ·Ç³Æ¡C


    ¥[¦{¸t¦a¨È­ô¾Ç­û°Ñ¥[Àj«Â¥«¹C¦æ¨üÅwªï¨ÃÀò²Ä¤G¦W(¹Ï)

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j2003¦~9¤ë13¤é¡A¨Ó¦Û¥[¦{¸t¦a¨È­ô¥«¤Î¬¥§üÁF©M¾í¿¤ªº70¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×ªºÀj«Â¥«¡]Poway¡^¹C¦æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥X¦âªíºt¤£¶Èűo¦b³õÆ[²³ªº¤@¸ô³Ü±m©M´xÁn¡A¦Ó¥B±q¤K¤Q¦h­Ó¹C¦æ¶¤¥î¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡AÀò±o²Õ©e·|¹{µoªº²Ä¤G¦W¼úµP¡C


    ªk½ü¥\ªº¹C¦æ¶¤¥î¥Ñ¤T³¡¥÷²Õ¦¨¡A²Ä¤@³¡¥÷¬O¥Ñ¨­µÛ­ð¸Ëªº¤k¾Ç­û²Õ¦¨ªº»RÁж¤¡C¦o­Ì¦ñÀHµÛ­µ¼Ö½¡½¡°_»R¡A¦VÀj«Â¥«ªº¤H¥Á®i¥ÜµÛ¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥OÆ[²³­Ì¦Õ¥Ø¤@·s¡C²Ä¤G³¡¥÷¬°ªk½ü¥\ªº¹C¦æªá¨®¡Cªá¨®¤W¡§ªk½ü¤jªk¡¨©M¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦r¼Ë®æ¥~¿ô¥Ø¡C¤­¦ì¦~ÄÖ¤£µ¥ªºªF¦è¤èªk½ü¥\¾Ç­û§¤¦b±m¨®¤W®i¥Üªk½ü¥\¥\ªk¡C¥L­Ì¹çÀR²»©Mªºªí±¡¦V¤H­Ì®i¥ÜµÛ¤jªkªº¬ü¦n¡C²Ä¤T³¡¥÷¬O¥Ñ29¦W¾Ç­û²Õ¦¨ªº­è­è¦¨¥ß¤£¤[ªº¸t¦a¨È­ô¸y¹ª¶¤¡C

    µ´¤j³¡¥÷·í¦aÆ[²³³£¬O­º¦¸¿Ë¦Û»â²¤¦³±y¤[¾ú¥vªº¤¤°ê¶Ç²Î¸y¹ªªº­·ªö¡C¾Ç­ûªººë±mªíºtªu³~¤@¦A¨ü¨ì¸ôÃäÆ[²³³ø¥Hªº¼ö¯P´xÁn¡A¦Ó¥B¦³¨ÇÆ[²³ÁÙ¦ñÀHµÛ¹ªÂI¤W¤U´§»RµÛ¤âÁu¡C¦h¦ì¦b³õ°õ¶Ôªº¤u§@¤H­û¦Vªk½ü¥\¶¤¥î³ÛµÛ¡§ÁÂÁ§A­Ì¡AÁÂÁ§A­Ì¡¨¡C·íªk½ü¥\ªº¶¤¥î¨Ó¨ì¥D®u¥x«e®É¡A¤j·|¥D«ù¤H¦VÆ[²³¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¾ú¥v©M¥\ªk¡A¨Ã°J¤ßªº·PÁªk½ü¥\¾Ç­ûªº°Ñ»P¡C

    ¤U¤È¤j·|²Õ©e·|ªº¤u§@¤H­û±N²Ä¤G¦Wªº¼úµP¹{µoµ¹¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ³q¹L°Ñ¥[³o¦¸¹C¦æ¬¡°Ê¡A¾Ç­û­Ì³£·P¨ü»á²`¡C­º¥ý¡A¤j®a³£¿Ë¨­·P¨ü¤F¤jªk§Ì¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅé©Ò®i²{¥X¨Óªº¤O¶q¡C³o¦¸¹C¦æ¬¡°Ê±o¨ì¤F¦U¦a¤jªk§Ì¤lªºµLÀvÀ°§U©M¹©¤O¤ä«ù¡C

    ­º¥ý¬O¯Ã¬ùªº¾Ç­ûÀ°§UÁpô©MÄw¹º¤F¸y¹ª¶¤¡A¶O«°ªº¾Ç­ûÀ°§UÁ_»s¤Fô¸y¹ª©M¸Ë¹¢¹ªºlªº¬õº÷±a¥H¤Î¶ÀÀY¤yµ¥µ¥¡C¥xÆW¾Ç­û¤£¶È¿n·¥À°§U´£¨Ñ»RÁйD¨ã¨Ã¤Î®É±q¥xÆW¦«¤H±a¨Ó¸t¦a¨È­ô¡C¥_¥[¦{ÆW°Ïªº¤jªk§Ì¤l§ó¬O¼ö¤ß¤Î®ÉÀ°§U»²¾É¸t¦a¨È­ô»RÁж¤¡A¦Ó¥B±N«æ»Ýªº·Ò¥\ªA­Éµ¹¸t¦a¨È­ô¾Ç­û¨Ï¥Î¡C

    ¬¥§üÁFªº­t³d¤H©M¾Ç­û±q¶}©lÄw¹º¨ì°Ñ¥[¹C¦æ³£µ¹¥H¤F¥þ¤O¤ä«ù¡C¥L­Ì¤£¶È¿n·¥¤ä´©¸Ë¹¢ªá¨®¥Îªº§÷®Æ¡B­µÅT©M·Ò¥\ªA¡B¾î´Tµ¥¡A¦b¹C¦æªº·í¤Ñ¡A¤G¤Q¦h¦W¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l°_¤j¦­¶}¨®¨â­Ó¦h¤p®É¨Ó¨ì¸t¦a¨È­ôÀ°§U²Õ´©M°Ñ¥[¹C¦æ¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡CÁ`¤§¡A¨S¦³¤j®aªºÀ°§U³o¦¸ªº¹C¦æ¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡C

    ¥t¥~¡A³q¹L°Ñ¥[²Õ´³o¦¸¹C¦æ¬¡°Ê¡A¾Ç­û­Ì³£¯u¤ÁªºÅé·|¨ì¤F®v¤÷ªº·O´d©M¨þÅ@¡C®v¤÷¬Ýªº¬O§Ú­Ì¹ï¤jªkªº³oÁû¨ª¸Ûªº¤ß¡C¦³¤F³oÁû¤ß¡A®v¤÷³£·|¬°§Ú­Ì¾Q¥­¹D¸ô¡A¦w±Æ¤@¤Á¡A§Ú­Ì¹J¨ìªº¤@¤Á§xÃø©M°ÝÃD³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤jªkªº¥ô¦ó¤u§@³£­n¬°¤H±oªk©M§Ì¤lªº´£°ª¬°¥Øªºªº¡A°£¥h³o¨âÂI³£¬OµL·N¸qªº¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡Ð²M¿ô¡^³q¹L°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¤@¤è­±¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A®i¥Ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¤jªk¾ð¥ß¥¿©À¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦P®É¾ã­Ó¬¡°ÊªºÄw³Æ¹Lµ{´N¬O¾Ç­ûªº¤@­Ó­×·Ò©M´£°ª¦Û¤vªº¦n¾÷·|¡C«D±`¥i³ßªº¬O¤@¨Ç·s¾Ç­û©M¥­®É«Ü¤Ö°Ñ¥[¶°Å鬡°Êªº¾Ç­û³£¿n·¥°Ñ¥[¤F¾ã­Ó¬¡°Ê¡C³q¹L°Ñ¥[¹C¦æ¡A¤j®a³£Åé·|¨ì¤F§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº¦Û»¨·P©M³d¥ô·P¡A±q¦Ó§ó°í©wªº¨«¦n¦Û¤v¥¼¨Óªº­×·Ò¹D¸ô¡C


    ±KĬùؾǭû°Ñ¥[KIRKWOODºñ¾ð¸`¹C¦æ

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j9¤ë13¤é¤W¤È¡A¨Ó¦Û¸t¸ô©ö©M­ô¨Ú¤ñ¨Èªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¬ì§J¥î±o(Kirkwood)ºñ¾ð¸`(Green Tree Festival)¹C¦æ¡C±q¨â¦~«e9.11­è¹L¡Aªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¨ÃÂ\©ñ®i¦ì¥[¤W¥h¦~ªº¤@¦¸¹C¦æ¡A³o¬O²Ä¤T¦¸¤F¡A¦V¥Á²³µo©ñªºªk½ü¥\·s»D²³ø(Newslwtter)¤]¤w¸g¬O²Ä¤Tª©¤F¡C


    ³o¤@¦¸¾Ç­û­Ìºë¤ß»s§@¤F³\¦h¬õ¦â½¬ªá¡AÂIºó¦bªá¨®¥|¶g¡A¨Ïªá¨®§G¸m±o§ó¥[º}«G¡C¤k¾Ç­û­Ì¨­µÛ¥Õ¦ç¡A¤â°õ±m®°¨«¦b³Ì«e¡Aª÷¶À¦â¤j¾î´T©~¤¤¡Aªá¨®À£«á¡A¾ã­Óªk½ü¥\¶¤¦CÅã±o²M·s¤S©úÆv¡C

    ¤Ñ¦â²M¥Õ¦ý¨S¦³¤U«B¡Aµó¹D¨â®Ç¥¬º¡¤F·í¦a©~¥Á¡C¦b¨â­^¨½ªº¸ôµ{¤¤¡A¥|¦ì¤k¾Ç­û»R«º°Ò§®¡A±mݵ­·ÄÆ¡A«Ü¦h¤Hµo¥XÆg¹Ä¡G¦o­Ì¯uº}«G¡I§ó¦hªº¥Á²³¹ïªá¨®¤Wªº¥\ªkºt¥Ü¹ª´x¥s¦n¡A¥L­Ì±q¤¤·P¨ü¨ì¤jªkªº²»©M»P¬ü¦n¡C¨â¦ì¦L«×¾Ç­û¡A¤T¦ì¬ü°ê¾Ç­ûÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¤jªk¹ï¦h¥Á±Ú¡A¦h¤å¤Æªº¥]®e¡C¸g¹L¥D®u¥x®É¡A¥D«ù¤H¦VÆ[²³­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¬O¥j¦Ñªº¤¤°ê¶Ç²Î­×·Ò¤jªk¡A¤w¬x¶Ç¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¦³¤W»õ¤H­×·Ò¡A¤H­Ì±q¤¤±o¨ì¤F¥¨¤jªº¨­¤ß¯q³B¡A¦ý¦b·í¤µ¤¤°ê¥¿¾D¨üÄY­«ªº­¢®`¡Cµo¸ê®Æªº¾Ç­û¤£Â_¸É¥RªÅ¤Fªº­I¥]¡A¦]¬°µo±o¤Ó§Ö¤F¡C¾ã­Ó¹C¦æ1500¦h¥÷·s»D²³ø°e¨ì¤F¥Á²³¤â¤W¡C

    ºñ¾ð¸`Åý¤H­Ì¬Ý¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¤F¸Ñ¤F­¢®`ªº¯u¬Û¡C


    ¦b¥ì¦{«ô°Ç«Âº¸¥«Á|¿ìªº«H¥õ»P¤å¤Æ¸`¬xªk(¹Ï)

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¬ü°ê¥ì¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j9¤ë13¤é¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤F¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{«n³¡ªº«ô°Ç«Âº¸¥«Á|¿ìªº«H¥õ»P¤å¤Æ¸`¡C³o¬O­Ó¤@¦~¤@«×ªº¤j«¬¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Ê¡C¨Ó¦Û¤£¦Pªº¥Á±Ú¡A©v±Ð«H¥õ¡A¤å¤Æ­I´ºªº¹ÎÅé©M­Ó¤H¦b³oùØ®i¥Ü¥L­Ì¦U¦Û¤£¦Pªº­·½d¡A¨Ã«P¶i¥æ¬y©M²z¸Ñ¡C¤µ¦~ªº¬¡°Ê¡A²Õ´ªÌ¯S·NÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û§@¬°¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¥Nªí°Ñ¥[¡C


    ¦b¬¡°Ê«eªºÁpô¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤w¸gµ¹¬¡°Ê²Õ´ªÌ¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\ªº¯SÂI¡A¦b¥@¬É¤Wªº¬x¶Ç©M¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº±¡ªp¡C¥L­Ì¹ï§Ú­Ì«D±`¤Í¦n¡A´£¨Ñ¤F«Ü¦h«K§Q±ø¥ó¡C§Ú­Ìªº®i¦ì¦ì¸m«Ü¦n¡A¤è«K©ó§Ú­Ì°µ¥\ªkºt¥Ü¡C¬¡°Ê²Õ´ªÌÁÙ¯S·Nµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤j¹qµø©M¿ý¹³¾÷¡AÅý§Ú­Ì©ñ±Ð¥\¿ý¹³¡C

    °£¤F¦b¤j»R¥x¤Wªíºt¤F½¬ªá»R¡Aºt°Û¤F¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¥~¡A¤j³¡¥÷®É¶¡§Ú­Ì³£¦b®i¦ìÃäºt¥Ü¥\ªk¡C¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¹C¤H«Ü¦h³£³Q§Ú­ÌÀu¬ü¡A²»©Mªº¥\ªk©Ò§l¤Þ¡A¨Ó®³¸ê®Æ¨Ã¤F¸Ñ§ó¦hªº±¡ªp¡CÁÙ¦³¤Hª½±µ¨Ó¾Ç¥\¡C¦³ªº¤H«h¦b¤F¸Ñ¤F¯u¶H«áªí¥Ü¦^¥h«á¤@©w­n§i¶D§ó¦hªº¤Hªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A¤j®a¤@°_¨Ó¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ±ß¤WªºÀ\·|´Á¶¡¡A§Ú­ÌÄ~Äò»P¦U­Ó¹ÎÅ骺¤H¶i¦æ¥æ½Í¡C¦n¦h¤H¥H«e¹ïªk½ü¥\ÁÙ¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¤µ¤Ñ¨£¨ì«á¡A»á·P¿³½ì¡C¦³ªº¹ÎÅé¥Nªí»P§Ú­Ì¤¬¯d¤FÁpô¤èªk¡A·Ç³Æ½Ð§Ú­Ìªº¾Ç­ûµ¹¥L­Ì¹ÎÅé§ó¦hªº¤H¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    ¦b¦P­×­ÌÀq«´ªº°t¦X¤U¡A¾ã­Ó¬¡°Ê¶i¦æªº«Ü¶¶§Q¡C


    §Q¥Îºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡§ªÀ¹Î¤é¡¨Á¿¯u¬Û(¹Ï)

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨È¥«¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j·s¾Ç¦~¥ì©l¡A¦U®Õ¶éùج¡°Ê²³¦h¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O¡§ªÀ¹Î¤é¡¨¡C¦U¦¡¾Ç¥Í¹ÎÅ駡³QÀò­ã·f³]®i¦ì¡A±À¼s¦Û¤vªº¹ÎÅ鬡°Ê¡A³o¼Ë¾Ç¥Í­Ì´N¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v¦b·s¾Ç¦~ùØ·Q°Ñ¥[ªº½Ò¥~¬¡°Ê¡C

    9¤ë10¤é©M11¤é¡Aºû¦h§Q¨È©M·Å­ôµØ¤jªk§Ì¤l³q¤O¦X§@¡A¦b¡§ªÀ¹Î¤é¡¨·f³]¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨®i¦ì¡C§Ú­Ì·Ç³Æ¤F¦UºØ»y¨¥ªº³Ì·s¯u¬Û¸ê®Æ¤Î­P[¥[®³¤j]Á`²zªº©ú«H¤ù¡A¨Ã¥B¼½©ñ¤F¯u¬Û¥ú½L¡Aºt¥Ü¤F¥\ªk¡A³q¹L¥æ½ÍÁ¿¯u¬Û¡A¨ÃÁܽоǥ̰ͭѥ[¤jªkªÀ¹Î¡C


    §Ú­ÌÁÙ¦V¨ä¥L°Ñ®iªºªÀ¹ÎÁ¿²M¤F¯u¬Û¡A¨ä¤¤¥]¬A¤HÅv¹ÎÅé¡BµØ¤H°ò·þ±ÐªÀ¹Î¡AµØ¤H¼s¼½ªÀ¹Î¡A°ê»ÚÁp½Ë·|¡A¤Î³\¦h«O°·©M°·¨­¹ÎÅéµ¥¡C¨ä¤¤µØ¤H¼s¼½ªÀ¹ÎÁÙµªÀ³·|¼½¥X¤jªkªº«H®§¡C²{³õ¦³«Ü¦h¾Ç¥Í³£¹ï¤jªkªí¥Ü¤F¿³½ì¡C

    §Ú­Ìµo²{°Ñ¥[ªÀ¹Î¤é¤Îµù¥U¤@­ÓªÀ¹Î¬O¨ì®Õ¶éÃÒ¹êªkªº¦n¿ìªk¡C§Ú­Ì­p¹º¤U¶g¶}®i¤@¦¸¤¶²Ð¤jªkªºÁ¿®y¡A¤w¸g¦³¤C¤Q¦h¦W¾Ç¥Í³ø¦W°Ñ¥[¡C


    2003¦~9¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j

  • ¿ñ¹ç¬Ù­â®ü¥«´c¤H¥ø¹Ï¿ì¬~¸£¯Z¡@¤w¶}©l§T«ù¤jªk§Ì¤l

  • ªe¥_©Ó¼w¤@¸ê®ÆÂI¾D¯}Ãa¡@¼Æ¦ì¦P­×¾D¸j¬[

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤×¬õ²{¤w³QÂà¥h¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B

  • ¤j³s¤ýÄRµØ³Q¤T¬K¬h¬£¥X©Ò¸j¬[¡@¿Ë¤H³Q®è³s­°¤u¸ê

  • «Øij¶ÂÀs¦¿¦a°Ï¤jªk§Ì¤l»{²M¬~¸£¯ZÄF³N¡@¥¿©À©è¨î

  • ¦wÀ²¬Ù«n´ò³Ò±Ð©Ò¤Q¤j¶¤¶°¤¤«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l

  • ¾Ú®ø®§¡@¨¸´c¤§­º¤w¬y«¨ì«O©w

  • Ãö©ó¨·¥x¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©Àªº«Øij

  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l§ù®¶ªá¤w¥¢Âܦh¤é

  • ¤£ª¾®¬§ïªºÀå§{¥|´Ö¤£ªk©x­û

  • «C®q§Y¾¥¦P­×½Ð©è¨îµS¤j´c¦æ

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¦a°Ï³¡¥÷´cĵ¦W³æ

  • ¿ñ¹ç¬Ù­â®ü¥«´c¤H¥ø¹Ï¿ì¬~¸£¯Z¡@¤w¶}©l§T«ù¤jªk§Ì¤l

    ¿ñ¹ç¬Ù­â®ü¥«¨¸´c¤§®{­n«Dªk¿ì¬~¸£¯Z¡A¹w¿Ñ¸j¬[60¤H¡A²{¦b¤w¸g¶}©l§ì¤H¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¯à°÷¤¬¬ÛÂà§iª`·N¦w¥þ¡A¥¿©À¥¿¦æ©è¨î­¢®`¡C


    ªe¥_©Ó¼w¤@¸ê®ÆÂI¾D¯}Ãa¡@¼Æ¦ì¦P­×¾D¸j¬[

    ªñ´Á¡Aªe¥_©Ó¼w¤jªk§Ì¤l¶¾¤p©_¡B¦±¦u¦¨¡B¤ý¬öÀÜ¡B¼æ¨qºa¡B§õ²QµØµ¥³Q¸j¬[¡A¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡C½Ð¬Ý¨ì®ø®§ªº§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¡A²M°£©Ó¼w¦a°Ï¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¡C


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤×¬õ²{¤w³QÂà¥h¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤×¬õ¬O©ó2003¦~5¤ë6¤é¦b¥_¨Ê®üÀs¤j·H¤Àµo¯u¬Û§÷®Æ®É¡A³Q¤H§iµo¨Ã³QÃö¤J¥_¨Ê²Mªe¬Ý¦u©Ò¡A¤S©ó9¤ë³Q«Dªk§P2¦~³Ò±Ð¡A²{Âà¥h¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡C¦b³o4­Ó¦h¤ë¡A´cĵ¤£¤¹³\®aÄݨ£­±¡C¥Ø«e¸Ô±¡¤£©ú¡C

    ¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¦a§}¬O¡G

    ¥_¨Ê¥«¡A¤j¿³°Ï¡A¹Îªe¸ô³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¤­¤j¶¤¤@¤¤¶¤¤T¯Z¡A¶l½s102614
    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G
    ºÞ²z¬ì¡G10-61292590 ©Òªø¡G±i¨Ê¥Í 10-61294586 ¤­¤¤¶¤¡G10-61294545


    ¤j³s¤ýÄRµØ³Q¤T¬K¬h¬£¥X©Ò¸j¬[¡@¿Ë¤H³Q®è³s­°¤u¸ê

    ¤jªk§Ì¤l¤ýÄRµØ¦b7¤ë24¤éµo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q¤T¬K¬h¬£¥X©Ò¸j¬[¡A·í¤Ñ´N³Q§Û¤F®a¡A¤@¥x¹q¸£³Q©ï¨«¡A¡]«á³Q­n¦^¡^¡C³Q¸j¬[·í¤é¡A¨ä§Ì»P¨ä·R¤H³£³Q¦©¦b¬£¥X©Ò¹G¨Ñ¦Ü²Ä¤G¤Ñ­â±á¤~©ñ¦^®a¡C¤ýÄRµØªº§Ì§Ì·í®É¥¿¦b¤W©]¯Z¡A¨ì¼t¤lùص¹±a¨«ªº¡C¤ýÄRµØ¤]°¨¤W³Q¨ä¤u§@³æ¦ì¤j³s¤jÅ㶰¹Î¶}°£¡A¨ä·R¤H¤]³Q¤jÅ㶰¹Î½Õ´«¤F¤u§@±^¦ì¡A¤ñ­ì¾¤u¸ê¤U­°¤F500¦h¤¸¡A¦Ó¥B¤Sż¤S²Ö¡AÀô¹Ò«Ü¤£¦n¡C¤ýÄRµØªº¨â­Ó«Ä¤l¡A²{¦b®aµL¤H·ÓÅU¡C

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l©IÆ~¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¡Aµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨Ï¨ä¤ýÄRµØ¦­¤é½Ä¥XÅ]¸]¡C

    ¤T¬K¬h¬£¥X©Ò¡G©Òªø¡G©ó²ø
    ¿ì®×´cĵ¡G¯Õ¦¨¥ß


    «Øij¶ÂÀs¦¿¦a°Ï¤jªk§Ì¤l»{²M¬~¸£¯ZÄF³N¡@¥¿©À©è¨î

    8¤ë15¤é¡AÂù«°¬~¸£¯Z³o¤@´Á¦¬³õ¤F¡A¾Ú»¡¸Ó¬~¸£¯Z¥D­n±Ä¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¥H¤Î©Ò¿×¡§¥Hªk¯}ªk¡¨ªº¨¸´c¤è¦¡¬~¸£¡A¬~¸£¯Z¸¹ºÙ¡§Âà¤Æ²v¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W¡¨¡C¨¸´c¤§®{ÁÙ­p¹º¤£¤[Ä~Äò¿ì¬~¸£¯Z¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C½Ð¥þ¬Ù¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¨¸´cªº³±¿Ñ¡C¦P®É¡A«Øij¥»¦a°Ï¦U¸ê®ÆÂI±N¥h¦~12¤ë16¡B17¤é¤å³¹¡mÂà¤Æ¯ZÄF³N­±­±Æ[¡n(¤W¡B¤U)¡A©M¤µ¦~9¤ë5¤éªº¤å³¹¡§ºL¸òÀY¶·®©¹D¡¨¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶Ç¾\¡A¨Ï¨¸´cªºÄF³N¨S¦³¥«³õ¡C«Øij¦³±ø¥óªº¦P­×¹ï¦¹¬~¸£¯ZªºÄF³N¶i¦æ´¦ÅS¤ÀªR¡C


    ¦wÀ²¬Ù«n´ò³Ò±Ð©Ò¤Q¤j¶¤¶°¤¤«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l

    ¦wÀ²¬Ù«n´ò³Ò±Ð©Ò¤Q¤j¶¤¬O¶°¤¤«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡A¹q¸Ü¸¹½X¡G0563¡]°Ï¸¹¡^3351771


    ¾Ú®ø®§¡@¨¸´c¤§­º¤w¬y«¨ì«O©w

    ¾Ú¤º³¡¥i¾a®ø®§²{¨¸´c¤§­º¤w¬y«¨ì«O©w¡A¤Ñ®ðÆJÅÜ¡A§¯­·¸v­h¡A±µµÛ¤U°_¤F¤j«B¡C
    ±æ§Ú­Ì«O©w¤Î©PÃä¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l§ì¦í®É¾÷ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡C±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦P°t¦Xµo¥¿©À¡A²M°£¾Þ±±¨ä¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¶դO¶Â¤â©M¶ÃªkÄê°­¡C


    Ãö©ó¨·¥x¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©Àªº«Øij

    ¥Ø«e¦t©z¤¤´Ý¦sªºÂ¶դOªº¶Â¤â©M¶ÃªkÄê°­¡A¬°¤FÄ~Äò¤zÂZ¯}Ãa¥¿ªk¡A·´·À²³¥Í¡A¹F¨ì¥¦­Ì©Ò­n¹F¨ìªº¡A¾ÞÁa¥@¶¡´c¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C¨·¥x¥«610¿ì¤½«Ç©M¥¦¾Þ±±¤Uªº¨·¥x¥«¬~¸£¯Z¥¿¬O¨¸´cª½±µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ¡A²{¤w¦³¨Fªe¡B¼s©v¡B¥ô¿¤¡B¥­¶m¡B«n©M¡B¨·¥x¿¤©M¥«°Ïªº¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì¨·¥x¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¨Ã¦b¸gÀÙ¤W¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºV¶B¡C

    ¬°¤F¹ý©³²M°£³o¨Ç¨¸´c¡A¶}³Ð§ó¦nªº¥¿ªkÀô¹Ò¡A¯S«Øij¡G¨·¥x¦a°Ï©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦b¨C±ß9ÂI¢w9ÂI¥b¡A«ùÄò¥b­Ó¤p®Éµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¾Þ±±¨·¥x¥«610¿ì¤½«Ç¤Î¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¶Â¤â©M¶ÃªkÄê°­¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¤j®a¤@©w­n¨C¤ÑÀR¤ß¾Çªk¡A¹J¨Æ¦V¤º§ä¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¤~¯à¯u¥¿¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¤~¯à¯u¥¿°µ¦n¥¿ªk­×·Òªº¤T¥ó¨Æ¡CÅý§Ú­Ì¨·¥x¦a°Ï¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}¡B°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡AÅý´Ý¦sªº¨¸´c¦b§Ú­Ì±j¤jªº¥¿©À«Â¤O¤U¹ý©³¸ÑÅé¡C¡]·q½Ð¨·¥x¦U¿¤¤Î¥«°Ï¦P­×¦@¦P°t¦X¡B¬Û¤¬Âà§i¡^


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l§ù®¶ªá¤w¥¢Âܦh¤é

    ¤j¼y¹q¬¦¤½¥q¤G¤À¼t¾¤u¡B¤jªk§Ì¤l§ù®¶ªá²{¦b¤w¸g¥¢Âܦh¤é¡C¦b¦¹¤§«e¦]¦o¦V¾¤uÁ¿ªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H¡A¤À¼t®Ñ°O±i¼sÙy¦h¦¸«Â¯Ù§ù®¶ªá¡A­n±N¨ä¦A¦¸°e¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¨Ãµ¹§ù®¶ªá¤÷¥À¥´ÄÌÂZ®£À~¹q¸Ü¡A¨Ï¨ä¿Ë¤Hªº¨­¤ß¤]¾D¨ì¤F·¥¤j¶Ë®`¡C²{¦b§ù®¶ªá¤÷¥À¾ã¤é¼~Æ{¡A¤£ª¾¤k¨à¨ì©³¦b­þ¨à¡H¬O¦ºÁÙ¬O¬¡¡H

    ´c¤H¹q¸Ü¡]°Ï¸¹0459¡^¡G
    ¤j¼y¹q¬¦¤½¥qÄÒ©e°Æ®Ñ°O §õ¨q«ä 4602266¡]¿ì¡^ 4662394¡]¦v¡^¡A
    ¦¹¤H³±ÀI¬¾¶B¡A¦­¤w¶}©l¾D³ø¡A¬OÂå°|ªº±`«È¡AÁy¦âÄú¶À¡A¨Ã¬o¤Î¦Ñ¦ñ¨­Åé¯f©Â©Âªº¡C
    ¤j¼y¹q¬¦¤½¥q¤G¤À¼t®Ñ°O ±i¥úÙy 4602275¡]¿ì¡^ 5102208¡]¦v¡^ 13089022398¡]¤â¾÷¡^¡A
    ¦¹¤H·¥¨ä¨¸´c¡AÁy¦âÅK«C¡A²ö¦W¨ä§®¦a¾ã¤Ñ¨­ÅéÃø¨ü¡A¤w¦b³øÀ³¤§¤¤¡C


    ¤£ª¾®¬§ïªºÀå§{¥|´Ö¤£ªk©x­û

    ¦Û±q¡m¤sªF¬ÙÀå§{¥«¥|´Ö¦³­­¤½¥q¤£ªk©x­û­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡n¦b©ú¼zºôÃn¥ú¥H«á¡A®ü¥~¥\¤Í¯É¯É¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¶H¡A¹ï¥|´Öªº¤£ªk©x­ûIJ°Ê«Ü¤j¡A²ª½¹³¬µ¤FÀç¤@¼Ë¡C¤¤¼h¥H¤W·F³¡¥l¶}¤Fºò«æ·|ij¡A·|¤W³¡¥÷¤£ªk¤H­û½|½|«¨«¨¡A¤£«ä®¬§ï¡C

    ¤½¥q³d¦¨«O½Ã³B³Bªø³¢²M¥É­t³d°l¬d¡§·½ÀY¡¨¢w¢w¬O½Ö¤Wªººô¡C¥|´Ö«O½Ã³B¤w¸g¹ï¼t¤º¦b¾ªº·Ò¥\¤H¶i¦æ½L¬d¡B­¢®`¡A¥H½Í¸Ü¬°¥ÑÅܬۼf°T¡C¬£¤£©ú¯u¶Hªº¤HºÊµø¡AÁÙ¹ê¦æÁ|³ø¼úÀyªº°µªk¡A¨Ã¦b¥|´Ö¦U¥Í¬¡¤p°Ï¤º¨µÅÞ¡A®`©È¯u¶H¸ê®Æµo¨ì¤p°Ï¤º¡Aªý¾×¤H­Ìª¾¹D¯u¶H¡C

    ¦b³oùØ©^ÄU¨º¨Ç°lÀH¦¿¤ó¶°¹ÎÄ~Äò§@´cªÌ¡G¬°¤H¤Á²ö´Û¤ß¡Aµ½´c¨ìÀY¦³³ø¡A¤£­n¦A°µ¦¿¤óªº³­¸®«~¤F¡C


    «C®q§Y¾¥¦P­×½Ð©è¨îµS¤j´c¦æ

    «C®q§Y¾¥¥«ªº¬ö¨å¯E¡A´X¦~¨Ó§U¬ô¬°­hÀ°§U´c¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤£Â_ªÈ¶°¤@¨ÇµS¤j´²¥¬¥i®¢ªº¨¸®©¨¥½×¡A¦b·í¦a¼vÅT·¥Ãa¡Cªñ´Á¤S©ÔÃl¤@À°¤H·d¬Æ»òÃþ¦ü¶Ç¾Pªº¬¡°Ê¡]¦¹Ãþ¦æ¬°¦b¨ä¥¦¦a°ÏªºµS¤j¤¤¤]´¿µo²{¡A©ú¼z´¿µ¹¨äÃn¹L¥ú¡A¬Ý¨Ó³o¬O¨¸´cªº¨t²Î³±¿Ñ¯}Ãa¡^¡C§Æ±æ§Y¾¥ªº¦³Ãö¦P­×¦hÀR¤ß¾Çªk¡A«O«ù²M¿ô¡B²z´¼¡A¬°¦Û¤v¯u¥¿­t³d¡A¤£­n§Ñ°O¦Û¤vªº¯u¥¿¨Ï©R¡A¸òÀH®v¤÷¨«¦n³Ì«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¦a°Ï³¡¥÷´cĵ¦W³æ

    ©m ¦W ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü ¦í¦v¹q¸Ü ¤â¾÷ ³æ¦ì
    ¤ý ³Ç 0469¡Ð4233089 0469¡Ð4288775 13803699880 ¦Dĵ¤ä¶¤
    ·¨°¶©ú 0469¡Ð4233090 0469¡Ð4287244 13009782890 ¦Dĵ¤ä¶¤
    ¥ô®üÀÜ 0469¡Ð4233105 0469¡Ð4288933 13904888933 ¨µÄµ¤ä¶¤
    ¥Iªø¤Í 0469¡Ð4233105 0469¡Ð4215262 13946607669 ¨µÄµ¤ä¶¤
    ©ó¥Ã¦¿ 0469¡Ð4282610 0469¡Ð4464599 ¥«©e610¿ì¤½«Ç
    ¬x ¨° 0469¡Ð4282610 0469¡Ð4262782 ¥«©e610¿ì¤½«Ç
    ±i¬K¬Â 0469¡Ð4283610 0469¡Ð4240922 13946607675 ¥«©e610¿ì¤½«Ç
    ±i ©_ 0469¡Ð4272806 0469¡Ð4271977 13904688977 ¥«©e¬Fªk©e
    ±i­^«i 0469¡Ð4272874 0469¡Ð4271745 13946609896 ¥«©e¬Fªk©e
    §õªF¤É 0469¡Ð4272874 0469¡Ð4288241 13009783583 ¥«©e¬Fªk©e

    ©m¦W ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü ¦í¦v¹q¸Ü ¤â¾÷
    ¤ý¥@¿ý 0469¡Ð4233001 13904688366
    ³¢¥Ã¤~ 0469¡Ð4233002 0469¡Ð4220597 13904689066
    §õ²M­S 0469¡Ð4233003 0469¡Ð4263000 13904688777
    ¶ÀÄõ©[ 0469¡Ð4233004 0469¡Ð4272156 13904685126
    §õ ³· 0469¡Ð4233005 0469¡Ð4222169 13904688489
    §õ¤j¬° 0469¡Ð4233006 0469¡Ð4272207 13904685568
    ³¯¥É¬Ã 0469¡Ð4233007 0469¡Ð4231234 13904688896
    ¬x¤h¦r 0469¡Ð4233015 0469¡Ð4286156 13803699506
    §õ¾å´¼ 0469¡Ð4233015 0469¡Ð4289209 13504859908
    §õÅK¤Ò 0469¡Ð4233046 0469¡Ð4270900
    ¤ý§Ó«i 0469¡Ð4233032 13946660656


    116¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~±oªkªº¾Ç­û¡A7.20«á¬°¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú©M²³¦hªº¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A¤Ï´_¾D¨ì¦¿¤ó¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªººØºØ»Å¦D¡B«D¤Hªº§é¿i¡Aª½¦Ü³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¹ïªk²z²z¸Ñ¤£²`¡A¤£¯à§ó²`¤Jªº»{ÃÑ®v¤÷¥¿ªk¡B¨¸´c­¢®`¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×²³¥ÍªºÃö«Y¡A§ó·NÃѤ£¨ì¨º±j¯Pªº®Ú¥»°õµÛ¡A±q¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´c½s³yªºÁÀ¨¥¡B´ÛÄF¡B°ªÀ£­¢®`¤U¡A²z´¼¤£²M¦Ó¨«¦V¨¸®©¡A°µ¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A§Uªø¤F¨¸´cªº®ð¿V¡A¥[­«¤F¨¸´c¹ï®v¤÷¡B¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l»P²³¥ÍªºÄY­«­¢®`¡A³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡C¦b¦P­×ªº·O´dÀ°§U¤U¡A§Ú±q¸o´cªº¨¸®©¤¤Ä±¿ô¡A¶×¤J¤F§U®v¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¦æ¦C¤¤¨Ó¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¬O®v´Lªº§Ì¤l¡A¤jªkªº¤@²É¤l¡A¥þ½L²M°£Âªº¶Õ¤O¹ï§Úªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡C¦b¨¸´c´c¬rªº¬~¸£­¢®`¤U¡A¯«´¼¤£²M®Éªº§Ú¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¨q 2003¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1998¦~9¤ë¦³©¯­×·Òªk½ü¤jªk¡A¯u¬O¨­¤ß¨ü¯q¡C¥Ñ©ó­×·Ò¤£°÷ºë¶i¡A¦b99¦~¨¸´c¬ðµM¥X²{®É¡A¥¼¯à¥Î¥¿©À»{²M©M²M°£¨¸´c¡A¥H¦Ü³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡AÁÙ¹H¤ß¦a¦V³æ¦ìùؼg¤F¡§ÃÒ©ú¡¨¡A©ñ±ó¤F¥|¦~­×·Òªº¾÷½t¡C¹ï¤£°_·O´d­W´çªº®v¤÷¡A¤]¬O¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¤£­t³d¥ô¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷ªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É´Á¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Û¿³·~ 2003¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¤@©w°µ¦n¡A­n°ó°ó¥¿¥¿ªº¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¥É½¬ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Òªk¦è´µ¦¡ªº¨¸´c´Ý»Å­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A¤@·§¦a¦b®ø·¥©Ó¨ü¡A³Ì«á²×©ó¨S¯à©Ó¨ü¦í¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡Cµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¥Ã»·³£µLªk©Ù¥hªº¤j¦ÃÂI¡A°µ¤F¤@¥ó§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¤F­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b±Ð¾i°|©Ò»¡¡B©Ò¼g¤Uªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk­×·Òªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¦A¤@¦¸µo¦ÛªÍµÆ¦a¹D¤@Án¡A·PÁ®v¤÷ªº¦ò®¦¯E¿º¡A®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C

    Án©ú¤H¡G§dÄR¬õ¡B§ù¤h­^ 2003¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤Ö¡A¤@ª½±q·P©Ê¤W»{ÃÑ©M²z¸Ñ¤jªk¡A¦]¦¹¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤²£¥Í¤F¹ïªk¤£°í©w¡A¬Û«H¤F¨¸´cªº°°µ½©MÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡C¦b³QÃö©ã´Á¶¡¨«¦V¤F¨¸®©¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¤@¨Çðã½|®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡CÁÙ¦Û¥H¬°¶êº¡¤F¡A§â¦b±Ð¾i©Ò¨¸®©ªºªF¦è±aµ¹¦P­×¬Ý¡C§Ú¹ï¤jªk¥Ç¤U¤FÀ±¤Ñ¤j¸o¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FµLªkÀ±¸Éªº·l¥¢©M¼vÅT¡C¬O°¶¤j¡B·O´dªº®v¤÷¤S¤@¦¸µ¹¤F§Ú§ï¥¿À±¸É¹L¥¢ªº¾÷·|¡C²{¦b¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b±Ð¾i©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¨ä¥¦¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դO¦w±Æªº¤@¤Á¡A±q·s°µ°_¡AºòÀH®v¤÷¡A°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk¡B®v¤÷³y¦¨ªº·l¥¢¡A®ø°£¼vÅT¡C

    Án©ú¤H¡G®}¾ð¤å 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«e±oªkªº¡A¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£ºë¶i¡A¨S¦³ÄY®æ¦a«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡A­P¨Ï¦Û¤v¦b¡§7.20¡¨¥H«áªº¨¸´c¶Õ¤OÀ£¤O¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹Lªñ¤@¦~¦h¾Ç²ß®v´Lªº·s¸g¤å¡A¥[¤§¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú»{²M¤F¨¸´c¶Õ¤OªºÁà´c¥»½è¡A»{ÃѦۤv©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¥¿¬O²Å¦X¤F¶դOªº­n¨D¡A¹H­I¤F®v´L¹ï¤jªk§Ì¤lªº¬x¤j·O´d»P½Î½Î±Ð¾É¡A¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº¨¥¦æ¤]²`·Pµh®¬¡C¬°¦¹¯S­É¶QºôÄY¥¿Án©ú¡G¹ï©ó§Ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¶iµ{¤¤»{¯u°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¤@¤Á¹L¥¢¡A°í¨M¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¯u¥¿°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡GÃö®Ûºa 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A1998¦~±oªk«á¤ß©Ê±o¨ì¤F«Ü¤jªº´£°ª¡A­ì¦³ªº¤@¨Ç¯e¯f¤]§¹¥þ±d´_¡C¥Ñ©ó¨¸´cªº¬yª]¶°¹Î±j¦æÂíÀ£¡A§Ú³Q§ì¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¨­¤ß¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i¡C¦b´cĵªº±j¦æ¬~¸£¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Ú«D±`«á®¬¡C²{Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªºªk½ü¤jªk­×·Ò§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨µA­^ 2003¦~6¤ë24¤é


    Án©ú

    ¤µ¦~¤C¤ë¥÷¨¸´c¦bµ¹§Ú­Ì¿ì¬~¸£¯Z®É¨S¦³°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡C¶}©lÅý§Ú¥h§Ú¤£¥h¡AÅý§Ú¼g§Ú¤]¨S¼g¡A¥i¬O¥¦­ÌÂàÅܤF¤è¦¡¡AÅý§Ú·R¤H¼g¡C³o¼Ë¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤ß¤£°í©w¡A´N¦b§Úª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A·R¤H¼g¤F´X¥y¸Ü¥æ¤W¥h¤F¡C¹L«á¸g¹L¾Çªk¡A¦Û¤v©ú¥Õ³o¼Ë°µ¤]¤£¹ï¡C²{¦bÁn©ú·R¤H©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥t¥~´¿¦b¬Ý¦u©Òñ¹L¦r¡A¼g¹L¡§¤£¥h¤W³X¤F¡¨¡AÁÙ´¿ÀH©M¨¸´c»¡¹L¡§¤£Åý·Ò¤£·Ò¤F¡¨ªº¸Ü¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥H«á¦b­×·Òªº¸ô¤Wºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B§B·s 2003¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û94¦~±oªk¥H«á¡A¨­¤ß³£¨ü¯q«D²L¡A§óª¾¤jªkªº¯«©_¡B¶W±`¡A¤@ª½°í­×¤jªk¡C99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¨¸´c¹ï¤jªkªº´c¬r³yÁÁ§ðÀ»¡A§ó¥Ñ©ó¦Û¤v©È¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤ß·Q¦^®aÁÙ·Ò¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѨì³oºØ¥u·Q±q¤jªk¤¤Àò±o¡A¦Ó¤£¬°¤jªk¥I¥Xªº¤ß¬O¦h»ò»êż¡C§Ú¨M©w­n¥h±¼¦Û¤vªº¤@¤Á¤£¦nªº°õµÛ¤ß¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§V¤O°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¥[­¿À±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÂÃí 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¾Çªk¤£²`¤£³z¡A¥¿©À¤£±j¡A¬Û«H¤F±`¤H¡A¦]¦¹³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q´c¤H§ì¥h¬~¸£¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¦]¬°¦Û¤v¦³©È¤ß¡A©È³Ò±Ð¡A©È¦Y­W¡A¦A¥[¤W¨D¦w¶h¤ß¡A¦UºØ°õµÛ¤ß¥hªº¤£¦n¡A©Ò¥H¦b¬~¸£¯Z¤W¹H¤ßªº»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡C°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú³o¨Ç¨Æ³£¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l§Ú­n»{¯u¾Ç¦nªk¡A¥[±j¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýªø®ü 2003¦~ 9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ±`¸¿ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÁ¿²M¯u¶H¸ê®Æ¤¤¬Ý¨ì¤F¨¸´c¶դO¹ï¤jªk§Ì¤l¦bºë¯«¡B¦×Åé¤Wªº´Ý»Å­¢®`¡A³o¨Ï§ÚÅå¿ô¤F¡C§Ú·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C§Ú¦b¾Çªk¤¤¤£°÷ºë¶i¡A¨S°µ¨ìÁ¿²M¯u¶H¡C¥¿ªk®É©M±`¤H¤@¼Ë¡A¨S°µ¨ì¥Îªk¨Ó¿Å¶q¦Û¤v¡C¦b©È¤ß¡B¦W§Q¤ßÅX¨Ï¤U¡A§Ú¥Î±`¤HªºÆ[©À¥h¬Ý«Ý¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U«ö¤F¤â¦L¡Bñ¤F¦r¡C§Ú¾G­«Án©ú¦Û¤v©Ò«öªº¤â¦L¡Bñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú·|¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¨C¤@¨B¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡AÀ±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®}¦uªâ 2003¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±d¬ü­» 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2000¦~±oªkªº¡A³QÃö©ãªº¤@­Ó¤ë¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤U¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¹ï¤jªk¤£«H¤F¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¬Ý¦u©Ò©Òªø©M¨c¸¹­±«e¹H¤ßªº»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A¦b¡§©ë¯dÃÒ¡¨»P¡§ÄÀ©ñÃÒ¡¨¤Wñ¤F¦W¡A¯¸¨ì¤F¨¸´cªº¤@Ãä¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³y¦¨¤FµL¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Òñªº¹ý©³§@¼o¡C¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¹ý©³²M°£Â¶դOªº°Ñ»P¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÄR 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°K¶¶µâ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aªº¥´À£¤U¡A§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A³o¤£¬O¥X¦Û§Ú¥»¤H·NÄ@ªº¡A2003¦~3¤ë§Ú±q´c¹Ú¤¤Åå¿ô¡C±q¤µ¤Ñ¶}©l§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¼gªº¡B»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n­«·sª¦°_¡A­«·s­×·Ò¡A­«·s°µ­×·Òªº¤H¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A¨«¥¿¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¡A¥Hªk¬°®v¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¤j¨Æ¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶À´«µ^ 2003¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÄRªâ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`·í¤¤¡A¥Ñ©ó¶¶±q¤F¨¸´c¡A¦b©Ò¦³ªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹³æ¦ì¡B¿Ë±­¡BªB¤Í±a¨Ó¤F¤£¨}ªº¼vÅT¡Aµ¹®a¤H±a¨Ó¤ßÆFªº³Ð¶Ë¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C§Ú¨M¤ß¤µ«á¥¿©À¥¿¦æ¡A­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A²{¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò§@ªº¤@¤Á­IÂ÷¤jªkªº¨¥¦æ¡B¦b¦UºØ©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤WªºÃ±¦r¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áÃþ¦ü¨Æ¥ó¤@·§°í¨M¤£°µ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Ð³·ÄP 2003¦~7¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³æ¤Eªá 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v°õµÛ¤ß­«¡A±`¤H¤ß¦s¦b¡A¨S¦³§âªk§ó²`¾Ç¦n¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯ZùØ©Ò¼g¡B©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n®v¤÷±Ð¾Éªº¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±i²QµÓ 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§ìºò®É¶¡¥hÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾d¯]±o 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]µo¶Ç¯u¬Û¡A³Q­¢®`³Ò±Ð¡C¦b¨¸´c±Ä¥Î³Ì¨õ»À¡B³Ì´c¬r¡B³Ì¬yª]ªº¤â¬q°ªÀ£­¢®`¤U¡A¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A³o¬O§Ú¤º¤ß¤£±¡Ä@ªº¡C§Ú¥u¬O·Ò¥\°µ¦n¤H¡A®É®É¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò©M¤@¤Á³õ¦X©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á³q³q§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ç¤Ö­¸ 2003¦~5¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¼g¤F¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A²{¦b©ú¥Õ¤F¨º¬OÁa®e¤F¨¸´c±i¨g¡C²{¦b¯SÁn©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk©M¤£·q®v¤÷ªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡CºòÀH®v¤÷¨«¥¿¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾d¥É±ö 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~¥½±oªk¶}©l­×·Òªº¡A¥Ñ©óÁ¿¯u¶H³Q´c¤HÁ|³ø¡AÂô¤J§Ú®a¡A§â¤jªk®Ñ¥þ³¡·j¨«¡A¨Ã§â§Ú±a¨ì¥«¤½¦w§½¡AÁöµM¼gªº¤£¬O¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý¤]°t¦X¤F¨¸´c¦L¤F¤â¦L©Îñ¹L¦W¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì³oÄY­«ªº¿ù»~¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¯S¦¹Án©ú¤â¦L©Îñ¹Lªº¦W¥þ³£§@¼o¡I¨Ã°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨²Qªà 2003¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¼g¤F¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A²{¦b©ú¥Õ¤F¨º¬OÁa®e¤F¨¸´c±i¨g¡C¬°¤F¦V®v¤÷ªí©ú¤ß·N¡A¦P®É¤S¬O¹ï¨¸´cªº²M°£¡A¯S¼g¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk©M¤£·q®v¤÷ªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¦P®ÉºòÀH®v¤÷¨«¥¿ªð¥»Âk¯uªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¬Â®S 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aªººÆ¨g­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó®`©È©M¨¸®©¡A¼g¤F©M»¡¤F§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº©M°µªº¨Æ¡A²{¦b§Ú±q´c¹Ú¤¤Åå¿ô¡C¹ï¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C­«·sª¦°_¡A¾Ç¦nªk¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A»{¯u°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡C°µ¤@¦W¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥I§ï«Û 2003¦~6¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¶դOªº°ªÀ£¤U¡A¦b¹H¤ßªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ¤½¦w¤H­û¥Nµ§¼g¤U¤F¤£±¡Ä@ªº¡§¤£·Ò¥\¤£¾Çªk¡¨ªº¤å¦r¨Ã«ö¤F¤â¦L¡C²{¦b¨C·í·Q°_¦¹¨Æ·P¨ì¤Q¤À«á®¬¡CÁn©ú¡G¦P¶դOªº¤@¤Á¨ó©w§@¼o¡C¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§_©w¥¦­Ì¦w±Æªº³o³õ­¢®`¡A¸ò®v¤÷¨«¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk®{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®ÑªG 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2002¦~¦]´²µo¯u¶H¶Ç³æ³Q§Û®a©M¸j¬[¡AÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A»¡­nµ¹§Ú§P¦D¡C¦]·Q¦­¤é²æÂ÷³o¨¸´c¤§¦a¡A§Ú»¡¡§¤£¾Ç¤£·Ò¤F¡¨¡AÁÙ¥æ¤F§O¤Hµ¹¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡C§Úª¾¹D³o¬O¿ùªº¡A³o¬O§Ú¾Çªk¤£²`¡Aªk¾Ç±o¤£¦n³y¦¨ªº¡Aµ¹ªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡C§ÚÁn©ú§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥É±ö 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¼g¤F¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A²{¦b©ú¥Õ¤F¨º¬OÁa®e¤F¨¸´c±i¨g¡C¬°¤F¦V®v¤÷ªí©ú¤ß·N¡A¦P®É¤S¬O¹ï¨¸´cªº²M°£¡A¯S¼g¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk©M¤£·q®v¤÷ªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Ó¦P¦Ú 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1997¦~­×·Òªk½ü¤jªk¡C¦]Á¿¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿ªk¡A³Q«Dªk§ì¶i³Ò±Ð©ÒÃö©ã¡C¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß­«¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A«Ü«á®¬¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©ö§Ê©¾ 2003¦~6¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¼g¤F¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A²{¦b©ú¥Õ¤F¨º¬OÁa®e¤F¨¸´c±i¨g¡C¬°¤F¦V®v¤÷ªí©ú¤ß·N¡A¦P®É¤S¬O¹ï¨¸´cªº²M°£¡A¯S¼g¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk©M¤£·q®v¤÷ªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Ó¦P»â 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]°e¯u¶H¸ê®Æ¡A©ó2001¦~5¤¤¦¯³Q«DªkÃö©ã¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤F­Ó¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«ÜÃaªº¼vÅT¡A§ó¹ï¤£°_­W«×ªº°¶¤jªº®v´L¡C¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¦¹¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¤@©w§V¤O¥[­¿°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡CÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    Án©ú¤H¡G»¯²Qªâ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¼g¤F¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A²{¦b©ú¥Õ¤F¨º¬OÁa®e¤F¨¸´c±i¨g¡C¬°¤F¦V®v¤÷ªí©ú¤ß·N¡A¦P®É¤S¬O¹ï¨¸´cªº²M°£¡A¯S¼g¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk©M¤£·q®v¤÷ªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°¨»ñ­^ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A³Q«Dªk°e¶i³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡A³Q±j­¢¼g¤U¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C¥X¨Ó«á¡A²`·P¦Û¤v¨S¦³°µ¨ì§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦b­¢®`­±«eÀ³¸Ó°í©w¤jªk¡C²{¦bÁn©ú¦Û¤v¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºòÀH®v¤÷¡B°í­×¤jªk¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§º¬üÄõ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥H«áµ´¹ï«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê¨Ó¦^³ø®v¤÷¹ï§Úªº·O´d±Ï«×¤§®¦¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý·s±ö 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß­«¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n®v¤÷±Ð¾Éªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡GÄ˥ɮü 2003¦~ 9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¤E¤»¦~­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¸ò¤£¤W¡A¦Ü¨Ï2000¦~³Q±j­¢¶ñ¼g¡§¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº§÷®Æ¡A¤@ª½«D±`¾Ò®¬¡A¥»¤HÄY¥¿Án©ú¡A¹ï¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿§V¤O­×·Ò¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§¹¦¨¥v«e»}¬ù¡C

    Án©ú¤H¡F©ó¶QªL 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1996¦~±oªk¡C¦]99¦~¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk§P³B3¦~®{¦D¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A¤@®É¿ù©À«á¦Û¼É¦Û±ó¡A°g¥¢¤F¤è¦V¡A§¹¥þ¨«¦V¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¨M¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C©ú¥Õ¹L¨Ó«á§Ú¨M¤ß­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A§¹¦¨¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¾å±á 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤»¦~­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A2000¦~¤¸¥¹¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¡A·í®É¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§¹¦¨¥v«eªº»}¬ù¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¶Q¥þ 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A§â¤jªk®Ñ¿N¤F¡B¥æ¤F¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦^·Q°_¨Ó¯u¬Oµh¤ß¡B®¬«ë¡A²`·P¹ï¤£°_·O´d­W«×ªº®v¤÷¡A¤µ¤Ñ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    µJ¨ä»ñ 2003¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~±oªk¥H¨Ó¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C¦b99¦~¤jªk¾D¨ì­¢®`«á¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í©w¤£²¾­×¤jªk¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@¦W¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡C

    Án©ú¤H¡G·¨ÄR§g 2003¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤£©Ó»{¶դO¹ï§Úªº¦w±Æ¡A¸Ñ°£»P¶դOªº©Ò¦³¬ù©w¡C¥H«á§Ú¤@©w­n¦h¾Çªk¡A«O«ù¥¿©À¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶¾­»Ùy¡B³¯§Ó¤~¡B©P¯ªªÚ¡B§õ°êµØ¡B¤å¶®°ò¡B³°¬ü²M¡B¹Q´Â¬Ã¡B±iªZ¡B±i³°­x¡B¶À¤l»Ê¡B©P°¶³Ó¡B³¯ÄRªà¡B´¿ªÛ©ô¡B³\¸s»·¡B²ö¼w²M¡B±ç«T°·¡B¶ÀÐÓ¬D¡B¶À¨|Às¡B³¯¶°Äõ¡B­J¼s½¬¡BªáÄR¨Î¡B½²°¶¤å¡B³¯¥@­^¡B³¢®ï¤¦ 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£°í©w¡A¦b­¢®`­±«e»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡AÁÙ¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¨Ã«ö¤F¤â¦L¡C¦Ó¤µ§Ú¤S­«·s¨M©w­×·Òªk½ü¥\¡A¯S¦¹Án©ú¥H«e¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨µ¥¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¥H«á­n°µ¤jªk§Ì¤l¡A°í­×ªk½ü¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¬õ±ö 2003¦~7¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¹D¸ô¤Wºë¶i¹ê­×¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÄm­^ 2003¦~8¤ë31¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¦Û¤v­n¨D¤£ÄY¡A¨«¤F¤@¬q¤U©Y¸ô¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¦Û¤v³q¹L¾Çªk©ú¥Õ¤Fªk²z¡A²{Án©ú¥H«e¦³·l©ó¤jªk§Î¶Hªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¤W­×·Òªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°ª´º¤s 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼gªº¡B»¡ªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®ü©ô 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~«e¡A¥Ñ©ó¦³±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A¥»¤H¹H¤ß¦a»¡¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¸Ü¡A¨Æ«á»{ÃѨì¹ï¤£¦í®v¤÷¡B¹ï¤£¦í¤jªk¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c¹G­¢¤U©Ò¼gªº¡B»¡ªº¡Bñ¦Wªº¤@«ß§@¼o¡C°µ­Ó¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ®e¼y 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼gªº¡B»¡ªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¶W¬v 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤ÎÁÙ¦³±¡¨S¦³©ñ¤U¡A§Ú¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¡§«OÃҮѡ¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C±q¤µ«á¦n¦n¾Çªk¡A§@¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É®¾¦^µ¹®v¤÷¤Î¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§I²{¦Û¤vªº¾ú¥v©Ó¿Õ¡I

    ©s¥O¬õ 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼gªº¡B»¡ªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¬Â¼w 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼gªº¡B»¡ªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±d¥É­^ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¤¸¤ë¡A¦]°í©w¤jªk­×·Ò¡A³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A±j­¢§Ú¼g¤F¡§»{ÃÑ¡¨¡C2003¦~6¤ë¡A¬qĵ¨ì§Ú®a±j­¢§Ú¦b¼g¦n¤@±i¯È¤Wñ¦W¡B»\¤â¦L¡C³o¬O§Úªº¿ù¡C²{ÄY¥¿Án©ú³o¨â¦¸©Ò¼gªº¡B©Òñ¦W»\¤â¦Lªº¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­ð¥@¬K 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¦èºa 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aªººÆ¨g­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¡A¤@«ßÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A»{¯u°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý·³Äõ 2003¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d»P±Ï«×¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Ó®Ñ¦X¡B¥Ó¾å¹ç 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¤£¸Ó¤jªk§Ì¤l°µªº¨Æ¡A·í®É¦s¦b¡§©È¡¨©M¡§§Q¡¨¤§¤ß¡A¹êÄݾǪk¤£²`¤§¬G¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡Gª÷¥Í­» 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº®É­Ô¡A¦Û¤v¦b¤£²M¿ô±¡ªp¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M»¡¤F¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A§Ú²{¦b«Ü«á®¬¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦A¤]¤£«H¨¸´cªº´c¬rÁÀ¨¥¡A¥H«á°í¨M¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©I§ï»ñ 2003¦~8¤ë31¤é


    Án©ú

    §Ú¦b1999.7.20¥H«á¡A¦b³Q¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A¦bÀ£¤O¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¨Ã¥[­¿§V¤O¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G­e¥úºÑ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢®Ñ®¦ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ©M¤H¤ß¡A¦b¬~¸£¯Z¤¤°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³°µªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¬~¸£¯Z¤¤©Ò»¡©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³Ã갣¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¾ÇµØ 2003¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤Wºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÄõ±ö 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O¦b§Ú¦³°õµÛ¤£²z´¼ªº±¡ªp¤U°µªº¿ù¨Æ¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n°í©w­×·Ò¡AÀ±¸É¹L¥¢¡A¤£­t®v¤÷ªº·O´d¡C

    ¤W©x°ó¤¸ 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤Wºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý³¹¶Ô 2003¦~8¤ë31¤é


    Án©ú

    ¦b2003¦~6¤ë20¤é©]±ß¡A¨¸´c¯S°È¹G§Ú¼g¤U¹ï®v´L¤£·q¤§¨¥¡A§Ì¤lª¾¿ùµh®¬¡A¯S¦¹Án©ú¡A±j¤Æ¬~¸£§@¼o¡C¥H«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¨q­ë 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤Wºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¾ðµØ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b±j¤Æ¬~¸£­¢®`¤U¡A³Q­¢©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦Ó¥B­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¾H¾åªF 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤Wºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÂù¶Ô 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O§Ú¥Í©R¤¤ªº®¢°d¡C§Ú±N¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A§¹¦¨¥Í©Rªº¨Ï©R¡C

    Án©ú¡G¼B½Ã¥Á¡B¸³¨Èºa 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤Wºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±d§ï­» 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡§¤T«O¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¦b¤µ«áªº¾Çªk¤¤¡A­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¬ö¨qÄR 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¡A¦Û¤v¼g¤U¤F¹H¤ßªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤Wºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®Ñ§Æ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~720¥H«á¡A¥Ñ©ó©È¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³£§@¼o¡C¤µ«á§V¤Oºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤¶­^ 2003¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº®É­Ô¡A¦Û¤v¦b¤£²M¿ô±¡ªp¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M»¡¤F¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A§Ú²{¦b«Ü«á®¬¡A¬°¦¹¯S¼gÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i®Ñ¯» 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A³Q¤£ªkĵ¹î¸j¬[«á°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¡C²{¦bÁn©ú¡G©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ¯ÀÆv 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº®É­Ô¡A¦Û¤v¦b¤£²M¿ô±¡ªp¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M»¡¤F¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A§Ú²{¦b«Ü«á®¬¡A¬°¦¹¯S¼gÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡CÀ±¸É·l¥¢¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡GÃö³Á´º 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ä²{®ü 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b³Ò±Ð©Ò©M³æ¦ìùؼgªº©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¤§Ãþªº¤@«ß§@¼o¡C°í«H®v¤÷©M¤jªk¡A°í©w­×·Ò¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¥É²M 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A«i²rºë¶i¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýªk©ô 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤B²M©µ 2008¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Ò¼gªº¡B»¡ªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¤E»ñ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¬£¥X©Ò³Q±j­¢¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¤£¦nªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥Î§Ú­Ìªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¸ÉÀv¹ï¤jªk¥Ç¤Uªº¹L¿ù¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¨q¤§¡B±Z¤«Äõ 2003¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº®É­Ô¡A¦Û¤v¦b¤£²M¿ô±¡ªp¤U¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M»¡ªº¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A§ÚÁn©ú³q³q§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G§õ²QªÚ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý§Ê­è 2003¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¨ü¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡A¼g¤F¤@¥÷¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢§ï±ö 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¾ð¼w¡B³æ¤å¦À 2003¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Ò¤¤¥Ñ©ó¨ü¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡A¼g¤F¤@¥÷¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³ªÀ¦Ë 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¤¤¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¤åµØ 2003¦~9¤ë16¤é


    §@´c¦hºÝ¡@ªe¥_¨ª«°¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøÀù¯g±ß´Á

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j

    ­ì¥»°·±dªº¤H¦¨±`¾n¯f¸¹¡@²{¥@²{³ø¨Ï­¢®`¤jªkªÌ²M¿ô¤F

    ¦b¤sªF²d³Õ¥«¨^·½¿¤¤j±i²ø¶m§º®a®n§ø¡A¦³¤@¤H¥s§º¼W®a¡A¦¹¤H¦b¶m¬F©²¤u§@¡C¦Ûªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`¥H¨Ó¡A¥L½æ¤O°lÀH¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C­è¶}©l§ì¤jªk§Ì¤l®É¡A¥L¨­Åé«Ü°·±d¡C¦ý¬O¤£¨ì¨â¦~¡A¥L¸£¤l´N¥X¤F¤ò¯f¡A¦í°|±Nªñ¨â¦~¡A¤í¤Uªº¿ú¤@½ú¤l³£ÁÙ¤£§¹¡C²{¦bÁöµM¥X¤F°|¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]«á®¬¤F¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L6·³ªº®]¤l¤]±o¤F¯f¡C

    ²{¦b¥L¬Ý¨ì¤Z¬O¤jªk§Ì¤l³£¤@¤H·Ò¥\¥þ®a¨ü¯q¡AÀ´±o¤F¦Û¤v¦pªG¤£­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥þ®a¤]¤£·|¨ì¦p¦¹¦a¨B¡F¥Lª¾¹D¦Û¤v¾D¨ì¤F²{¥@²{³ø¡C

    ¦b¦¹¡A¤jªk§Ì¤l©^ÄU§º¼W®a¡Gª¾¹D«á®¬´N¦n¡AÁÙ¦³¨º¨Ç­¢®`¹L©M¥¿¦b­¢®`¤jªkªº¤H¡A°±¤î¹ïµ½¨}¤Hªº­¢®`§a¡I±N¥\¸É¹L¡A¤ä«ù¥¿¸q¡A¨C­Ó¤Hªº¥¼¨Ó³£¬O¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C

    ªe¥_¨ª«°¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¾D´c³ø¤wÀù¯g±ß´Á

    ªe¥_¬Ù¨ª«°¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø±i¨q©ú¡A¨k¡A40¦h·³¡C¦b¨ä¥ô¾´Á¶¡ºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦D¡B©ë¯d¼Æ¤Q¤H¡A­¢®`­P¦º1¤H¡]½±¾ðªá¡^¡C²{¦¹¤H¾D´c³ø¤wÀù¯g±ß´Á¡A©R¦b¥¹¤i¡A¨ä©d¤]¨­±w­«¯g¡CÄU¨º¨Ç´c¤H»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¤F¡C


    ©ú¯u¬Û³{¤¿¤Æ¦N

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¦bªF¥_¤@­Ó«°¥«¡A¦³¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¦b¤@«Ø¿v¤u¦a¥´¤u¡A¸g±`©M¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l¸g±`µ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L¤]«Ü·RÅ¥¡C¤@¤Ñ¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤S¤@¦¸¸ò¥LÁ¿¯u¬Û¡A³o­Ó¤¤¦~¨k¤l»¡¡G¡§³o¨Æ­n¬O§O¤H»¡§Ú¤£¬Û«H¡A¤j­ô§A»¡§Ú§¹¥þ¬Û«H¡C¡¨¦]¬°¥L²`ª¾³o¦ì¤j­ô¸Û¹ê¡A¤£»¡ÁÀ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Lµo¦Û¤º¤ß¦a³Û¥X¤F¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨

    «á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¦b¦^®aªº¸ô¤W¥L¥¿©¹«e¨«¡A©¿µM±q«á­±«æ³t¾p¨Ó¤@½ø¤j³f¨®¡A¤@¤U¤l§â¥L¼²¥X¤C¡B¤K¦Ì»·¡AÀY³¡¼²¦b¨T¨®ªº­·¾×¬Á¼þ¤W¡A­·¾×¬Á¼þ³Q¼²¶i¤@­Ó¤j§|¡AÀY¾v³£Öߦb¬Á¼þ¤W¤F¡A¤â¾÷±¼¦b¦a¤WºLÃa¤F¡C·í®ÉÀ~Ãa¤F¥q¾÷¡A¥^¥^¦£¦£¨ì¨®©³¤U§ä¤H¡A«o¬Ý¥L¥¿¯¸¦b¸ôÃä©M§O¤H»¡¸Ü¡C¥q¾÷°Ý¥L«ç»ò¼Ë¡A¥L¬¡°Ê¬¡°Ê¨­Åé¡A¥u·Pı¸y¦³ÂIµh¡A¦ý¥L¨S¦³¬°Ãø¥q¾÷¡A»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§Ú¤£³_§A¡C¡¨

    «á¨Ó·í¥L¨£¨ì³o¦ì¤jªk§Ì¤l«á¡A»¡¥X¤F¦¹¨Æ¡C¤jªk§Ì¤l¤@¬Ý¥L¥­¦w«×¹L¤jÃø¡A¤ßùØ«D±`°ª¿³¡A¹ï¥L»¡¡G¡§¤H¬JµM¨S¨Æ¡A´N¬O¸U©¯¡A§A­n¬OºLÃa¤F¡A´N¬Oµ¹§A´X¸U¤]¤£­È¡C¡¨

    ©ú¥Õ¯u¬Û¡B¤ß¦sµ½©Àªº¤H·|¹JÃø§e²»¡A¦³ºÖ³ø¡C


    ¤½¶}«H¡G¤F¸Ñ¯u¬Û¡@¤À²Mµ½´c¥¿¨¸

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j

    ¿Ë·RªºÅªªÌªB¤Í¡G

    §A­Ì¦n¡I¯í¯í¤H®ü¤¤¤]³\©¼¦¹´¿¸g¬ÛÃÑ¡A¤]³\¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦ýµL½×±z¨­¦b¦ó³B¡A§Ú­Ì³£¦@¦P¥Í¬¡¦b¤@­Ó¬P²y¡A¾Ö¦³¦P¤@¤ùÂŤѡA¸}½ñ¦P¤@¶ô¨U¤g¡C¬°¤F±z¤£¦A¨üÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡A¬°¤F±z¯à¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A§Ú·Q¹ï±z»¡´X¥y¤ßùظܡA§Æ±æ±z¤F¸Ñ¯u¬Û«á¯à¤À²Mµ½´c¡A¤£­nµL·N¤¤°µ¥X¦³¹H¥¿¸q»P¨}ª¾ªº¨Æ¡F§Æ±æ±z¤F¸Ñ¯u¬Û«á§â±zª¾¹Dªº¯u¬Û§i¶D±zÃö¤ßªº¤H¡A±q¦Ó¤]µ¹¥L­Ì±a¥h¥¼¨Óªº¬ü¦n¡C

    ¦V±zÁ¿²M¯u¬Û¨Ã¤£¬O§Æ±æ±z¥h¤Ï¹ï¬F©²¡A¥u§Æ±æ±z¯à¬Ý²M¯u¬Û¥»¨­¡A¹ïªk½ü¤jªk¦³¦Û¤v¿W¥ß«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡F¦pªG±z¤w¸g¹ï¤jªk°µ¤F¤£¦nªº¨Æ¡A±z¤@©w­n·Q¿ìªkÀ±¸É¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¦Û¤vªº¤H¥Í¦³­Ó¥ú©úªº«eµ{»P¥O¤HªY¼¢ªºµ²§½¡Cª¾¹D¯u¬Û¤£¬O¬°¤F¤³«ë¡A¦Ó¬O¬°¤F¤Æ¸Ñ¤³«ë¡A¤À²Mµ½´c¥¿¨¸¡A¬°¤F¤µ«á¬¡±o§ó¥[©ú¥Õ¡A¤H¥Í§ó¥[¥ú©ú¡A¥Rº¡§Æ±æ¡C

    ¤@¡Bªk½ü¥\¦b¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¬x¶Ç

    ªk½ü¥\¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¬O¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Ð½sªº¦ò®a°ª¼h¦¸­×·Òªkªù¡A«ö·Ó¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç«ü¾É­×·Ò¡C¦Û1992¦~5¤ë¤½¶}¶Ç¥X¥H¨Ó¡Aµuµu¤Q¦~®É¶¡¡A¦b¥þ¥@¬É§l¤Þ¤F¤W»õ¦³ÃѤ§¤h¡A¨Ã¦b60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¨³³t¬x¶Ç¡Aªk½ü¤jªkµÛ§@³Q½Ķ¦¨¤G¤Q´X­Ó»yºØ¼s¬°¶Ç¼½¡C

    ¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¤§«e¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¦³¤W»õ­×·ÒªÌ¡]©x¤è²Î­p«á¨Ó¤S»¡¬O¤C¤d¸U¡A³Ì«á¤@¦A§ï¤f»¡¤G¡B¤T¦Ê¸U¡^¡C¦b¤¤°ê³o¼Ë¤@­ÓÄY¼FªºªÀ·|Àô¹Ò¤¤¡A¦pªG¨S¦³¤¤¥¡©M¦a¤è¦U¯Å¬F©²ªº¤ä«ù»PªÖ©w¡A³o¼Ë¤jªº¤@­Ó¥Á²³¹ÎÅé©MªÀ·|²{¶H¬OµLªk«ùÄò¦s¦b¤C¦~¤§¤[ªº¡C·í®É¤£¶È¥Á¶¡¼sªx¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¤¤¥¡¬Fªv§½±`©eªº¤C­Ó¦¨­û³£Åª¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L­Ìªº®aÄݿˤͤ¤«Ü¦h¤H³£¦b·Òªk½ü¥\¡C¦bÄÒ¬F­x¨t²Î¤¤³£¦³«Ü¦h°ª¯Å·F³¡¥X©ó­Ó¤H¿³½ì©Î©ó95¦~¶Çªkµ²§ô¤§«e´N°Ñ¥[¹L§õ¬x§Ó¥ý¥Í¿ìªº­±±Â¯Z¡A©Îµy«á¦Û´M³~®|¦¨¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã³q¹L­×·Òªk½ü¥\¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡C

    ªk½ü¤jªk­×·Ò¤£¨D¦W§Q¡A±j½Õ¥Î¯uµ½§Ôªºªk²z­n¨D¦Û¤v¡CµL½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A¤å¤Æ°ª§C¡AµL½×°ª©xÁÙ¬O¦Ê©m¡A´I¸ÎÁÙ¬O³h½a¡AµL½×¨Ó¦Û­þ­Ó°ê®a¡A¥Á±Ú¡A¥u­n°í«ù­×¤ß·Ò¥\ªÌµL¤£²`²`¨ü¯q¡C¥Ñ©óªk½ü¥\¦b´£°ª¤H­Ìªº¨­¤ß°·±d¡A´£°ª¹D¼w¤ô¥­¡A­Ò¾É¨}¦nªÀ·|­·®ð¤è­±ªº¬ð¥X°^Äm¡A¤µ¤Ñªk½ü¥\¦b®ü¥~Àò±oªñ1000¶µªº½Ç¼ú»P¤ä«ùij®×¡C¬ü°ê¯Ã¬ù¥«Ä³·|2002¦~­Èªk½ü¤jªk¬x¶Ç¤Q¶g¦~¤§»Ú¦A¦¸½Ç¼ú§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡A«Å¥¬§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬O¤@¦ì³Ç¥Xªº¤½¥Á¡C¨Ãªí¹ü¤F§õ¥ý¥Í©Mªk½ü¤jªk¹ï¤HÃþ¨­¤ß°·±d°µ¥Xªº³Ç¥X°^Äm¡C

    ¤G¡B§Y«K¦b¤p¤H§ËÅvªº±¡ªp¤U¡Aªk½ü¥\¤´Àò¤ä«ù

    98¦~¡A³ì¥Û»â¾É¥þ°ê¤H¤j°h¥ð·F³¡¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤F¤@¦¸¥þ°ê½d³òªº¸Ô²Ó½Õ¬d¨Ã±N³ø§i§e°eµ¹·í®Éªº¬Fªv§½¡A³ø§i»¡ªk½ü¥\¡§©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡¨¡C

    ¦b¬F©²¤W¤U´¶¹M¤ä«ùªº¤jÀô¹Ò¤¤¡A¤]¥X²{¹L¤@¨Ç¤£©M¿ÓªºÁn­µ¡C¨ä¤¤1997¦~ªì¡Aù·F§Q¥Î¾Åv±Â·N¤j³°¤½¦w³¡ªù¦b¥þ°ê½d³ò¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤F¤@³õ¯µ±K½Õ¬d¡A·N¦b¨ú½lªk½ü¥\¡C¦ý¦U¦a¤½¦w³¡ªù¤W³øªº½Õ¬dµ²ªG³£¬O¡§¨S¦³°ÝÃD¡¨©ÎªÌ¡§©|¥¼µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡¨¡C1998¦~7¤ë¡Aù·F¤S³q¹L¤¤°ê¤½¦w³¡¤@§½¡]¤]ºÙ¬Fªv«O½Ã§½¡^µo¥X¤½¬F[1998]²Ä555¸¹¡mÃö©ó¹ïªk½ü¥\¶}®i½Õ¬dªº³qª¾¡n¡A¥ý§âªk½ü¥\«Dªk©w©Ê¡AµM«á¦AÅý¥þ°ê¦U¦a¤½¦w³¡ªù¶i¦æ¨t²Î©Ê¡§ª×©³½Õ¬d¡¨¡B·j¶°ÃÒ¾Ú¡]«á¨Ó¦U¦a¤½¦wª×©³½Õ¬dªºµ²ªG¡G¤@±øªk½ü¥\ªº¸oÃÒ¤]¨S·j¶°¨ì¡^¡C

    ­±¹ï«Dªk½Õ¬d©Mù·Fªº¼Ä·N¡A98¦~¦~©³¡A¤j³°¦U¬Éªk½ü¥\¾Ç­û¤¤135¦ìªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥Ñ¥_¨Ê¤j¾Çªk«ß¨tªº¤@¦ì¦W±Ð±Â¥Dµ§¡AÁp¦W­P«H·í®Éªº°ê®a¥D®u¦¿¡Ñ¡Ñ©M°ê°È°|Á`²z¦¶Âè°ò¡A¹ï¤½¦w³¡¤@§½ªº¤W­z¡m³qª¾¡n¶i¦æªk«ß§åµû¡AÄÄ©ú¸Ó¤å¥ó¥»¨­´N¬O¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªk¡B¹H¤Ï¤¤°êªk«ßªº¡C

    ³o135¦ìªÀ·|ª¾¦W¤H¤hªº«H«Ü§Ö±o¨ì¤F¦¶Âè°òÁ`²zªº§å¥Ü¡C§å¥Üªº¤j·N¬O¡G¤½¦w³¡¤£À³¸Ó¥h§äªk½ü¥\ªº³Â·Ð¡AÀ³¸Ó§ìªÀ·|ªv¦w°ÝÃD¡Aªk½ü¥\³o¨Ç¦~µ¹°ê®a¸`¬Ù¤F¤j¶qªºÂåÃĶO¡C³o¥ó¨Æ«D±`¨å«¬¦a»¡©ú¡A§Y«K¦b¦³¤H§ËÅvºc³´ªº±¡ªp¤U¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ùºA«×¤]¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C

    µM¦Ó¡A¦¶Âè°òÁ`²z³o¥÷ªí©ú¬F©²¬Fµ¦ªº§å¥Ü¾D¨ì¤Fù·Fªº¨p¦Û¦©À£¡A¨S¦³¶Ç¨ìªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº¤âùØ¡Cª½¨ì1999¦~4¤ë25¤éªk½ü¥\¾Ç­û¨ì°ê°È°|«H³X¿ì¤W³X¨£¨ì¦¶Âè°òÁ`²z®É¡A¦¶Á`²z¤~ª¾¹D§å¥Ü³Q¤H¦©À£¤F¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤~ª¾¹D¦¶Á`²z¦³¹L¤W­z¥¿­±§å¥Ü¡C

    ¤T¡B¦¿¿A¥Áªº­Ó¤H§ª§Ò¤~¬O­¢®`ª½±µ¦¨¦]¡A¨Ã¥H­Ó¤H·N§Ó±À½¦¶Á`²z¨M©w

    99¦~¡§4.25¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¸U¤H¤j¤W³XÅå°Ê¤F®ü¤º¥~´CÅé¡C¦P¦~7¤ëÂíÀ£¶}©l«á¡A«Ü¦h¤H»{¬°¡§4.25¡¨¬OÂíÀ£ªºª½±µ­ì¦]¡C¨ä¹ê³oùئ³«Ü¤jªº»~¸Ñ¡A³¡¥÷¬O¥X©ó¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº¤j¤O©Ù¶Â«Å¶Ç¡A³¡¥÷¬O¥X©ó¤H­Ì°ò©ó¹ï¤¤°ê¤@³eÄY¼F¹ï«Ý·NÃѧκAºÞ²zªº¤@¯ë©Ê»{ÃÑ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡§4.25¡¨¸U¤H¤j¤W³X·í¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û¥Ó¶Dªº°ÝÃD´N±o¨ì¤F°ê°È°|³Ì°ª»â¾Éªº¶êº¡¸Ñ¨M¡A¨ä³B²z¤§¶}©ú¡BªGÂ_¡A¥O¤¤¥~¦U¬ÉÆf¥Ø©MÆg½à¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°¡A«H³X¿ì¬O¬F©²©Ò³]Å¥¨ú¤H¥Á·N¨£ªº¹ï¥Áµ¡¤f¡C¦U¯ÅÄÒ¬F³¡ªù³£³]¦³«H³X¿ì¡A¤ñ¦p°ê°È°|´N¦bºò¾F¤¤«n®üªº©²¥kµó³]¦³¡§°ê°È°|«H³X¿ì¡¨¡C99¦~4.25Å¥¨ì¤Ñ¬z¨¾¼Éĵ¹î§ì¤H¥´¤Hªº®ø®§«á¡A¼Æ¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûºò«æ±q¦U¦a»°¨ì°ê°È°|«H³X¿ì§Æ±æª½±µ¦V¤¤¥¡¯Åªº»â¾É¥Ó¶D±¡ªp¡C

    4.25·í¤Ñ¡Aµo¥Í¤F¥H¤U¨Æ¥ó¡G
    1¡B¦¶Âè°òµ¥°ª¯Å©x­û»Pªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¶i¦æ¤F·|½Í
    ·í®Éªk½ü¥\¾Ç­û´£¥Xªº¤T¶µ­n¨D¬O¡G1¡^¥ß§Y©ñ¤H¡F2¡^¦Xªk·Ò¥\¡F3¡^¤¹³\¦Xªk¥Xª©¤jªk®ÑÄy¡C
    2¡B·Ò¥\¤H¤£¯A¤Î¬Fªv¡A¤£¤Ï¹ï¬F©²¡A¤£ª§Åv¡A¤£¹Ü§Q¡C¥u·Q«ö¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç°µ­Ó¦n¤H¡C
    Å¥¨ú±¡ªp³ø§i«á¡A¦¶Âè°òÁ`²z·í¤Ñ´NªGÂ_¦a©R¥O©ñ¤H¡C©ñ¤H®ø®§½T»{¤F¤§«á¡A¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì«K®¨µM´²¥h¡C
    3¡B6¤ë16¤é¤¤¿ì¡A°ê¿ì­t³d¤HµoªíÁ¿¸Ü»¡¡G¡§¨C­Ó¤H³£¦³·Ò©Î¤£·Ò¬YºØ¥\ªkªº¦Û¥Ñ¡C¡¨¡§¨S¦³³W©wÄÒ­û¡A­x¤Hµ¥¤£­ã·Òªk½ü¥\¡A¡¨¦¹¨Æªº§´µ½³B²z´¿³Q°ê»Ú¶Ç´CÅA¬°¶}³Ð¡§¤¤°ê¬F©²¶}©ú±µ¨ü¦Ê©m«Øij¡¨¥H¤Î¡§¤¤°ê¥Á²³¯À½è´£°ªªº¥ýªe¡¨¡CµM¦Ó¡A­±¹ï¦¶Âè°òÁ`²z¹ï¤Ñ¬z¨Æ¥ó¤Þµo°ÝÃD©M¡§4.25¡¨ªk½ü¥\¤j¤W³Xªº¶}©ú³B²z¡A¥H¤Î¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¹ïªk½ü¥\¯u¸Û¾ÖÀ¹³o¤@©úÅã¨Æ¹ê¡A¤@­Ó·íÅv¤p¤Hªº±j¯P§ª§Ò²×©óÃzµo¤F¡C

    ¡§4.25¡¨·í¤Ñ©]ùØ¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¬ðµMµ¹¬Fªv§½¼g«H¡A¨Ã±j­¢¦Lµoµ¹¨C¤@¦ì¬Fªv§½±`©e¡A¨Ã¬°¦¹¥l¶}¤F´X¦¸ºò«æ·|ij¡C·|¤W¡A¦¿¡Ñ¡Ñ·í²³¤j½|¦¶Âè°ò¡A¡§½k¶î¡I½k¶î¡I¡¨¡A¨Ã¤½µM±À½°ê°È°|Á`²z¤w¸g¦b¶¶§Q¹ê¬I¤¤ªº¶}©ú¨M©w¡A±j­¢¬F©²±µ¨ü¨ä«D²z©Ê¡B¹H­I¾Ëªkªº­Ó¤H¨M©w¡C

    ¦b¦¿¡Ñ¡Ñ·í®Éªº²]«Â­±«e¡A¤¤°ê¬F©²ªº¦U¦ì­n­û­Ì¬ÈÄߤF¡B¨IÀq¤F¡C¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡A¦¿¡Ñ¡Ñ©Mù·F±o¤o¶i¤Ø¡A«Ü§Ö¦¨¥ß¤F610¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¶}©l§Q¥Î¤@¤Á·|ij©M¤½²³³õ¦X¡A±j¨î¤j®aªíºA¡B®Ä©¾¡C©Ò¥H±q³o­Ó¼h­±¤WÁ¿¡A¦]¬°­Ó¤HªºÄß©È¡A°ó°ó¤¤°ê¬F©²¦b¦¿¡Ñ¡Ñ±j¨î±À¦æ­Ó¤H·N§Óªº¹Lµ{¤¤³Q¨¸´c§Q¥Î©M»q®µ¤F¡A«á¨Ó¤]¦¨¬°³o³õÂíÀ£ªº¨ü®`ªÌ¡C

    ¥|¡A¦¿¤ó¶°¹Î§Q¥Î¬yª]¤â¬q­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l

    1999¦~7¤ë20¤é¤§«á¡A¦¿¡Ñ¡Ñ³q¹L610®£©Æ²Õ´¡A¹ïªk½ü¥\¤Î³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¸v·N¬n¦±¡A¦ÃöG¡A³yÁÁ¡A¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡F¶}©l¹ï»õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡§¥´¦º¥Õ¥´¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡§¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨ªº·Àµ´¬Fµ¦¡C§Q¥Î¾ã­Ó°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¦bªÀ·|¤W·dÁÀ¨¥«Å¶Ç¡A»s³y¤³«ë¡A±j­¢¥þ¥Á¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C³oùضÈÁ|´X­Ó¥D­n¨Æ¨Ò¥H»¡©ú¨ä¨¸´cªº¬yª]¥»½è©M´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡G

    [1]¦³¯f¤£Åý¦YÃĬO«ç»ò¦^¨Æ¡H
    ³oùØ­º¥ý»¡©úªk½ü¥\ªº®ÑÄy³£¬O¤½¶}ªº¡A±z¦bªk½ü¥\ªº¥ô¦ó®Ñ©Î¤å³¹¤Î¿ý­µ¡A¿ý¹³¤¤³£§ä¤£¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡C³o¤]¬O¦¿¤ó¶°¹Î¬°¬Æ»ò¦b99¦~7¤ë20¤é¥H«á¸T¤î¥Xª©©M«Dªk¦¬Ãº¡AµI·´¤jªk®ÑÄy¡A­µ¹³»s«~ªº­ì¦]¤§¤@¡A§Æ±æ¸s²³¤£©ú¯u¬Û¦Ó¬Û«H¥¦ªºÁÀ¨¥¡A¦Ó«á´N¥i¥HÀH·N¦b¥þ°ê¦U¦a¦¬¶°¤F©Ò¿×ªº¡§1400¨Ò¡¨¡C½Í¨ì³o1400¨Ò¡A¥ý¤£»¡¨ä¤¤¤w¸g´¦ÅS¥X¨Óªº¤½¶}¦¬¶R¡B±i«a§õÀ¹¡BÄA­Ë¶Â¥Õªº¨Ò¤l¡A©h¥B·í¥¦¬O¯uªº¡C¨º»ò¦b³o­Ó§¹¥þ°²³]ªº«e´£¤U¡Aªk½ü¥\¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¶Ç¥X¡A¨ì¤@¤E¤E¤E¦~¬°¤î¤@¦@¤C¦~¡C¤¤°ê©x¤è­ì»¡¦³¤@»õ¤H½m¡A¤S§ï¦¨¤»¡B¤C¤d¸U¤H½m¡A¤S§ï¦¨¨â¡B¤T¦Ê¸U¤H½m¡C«ö·Ó¡m¤¤°ê²Î­p¦~Ų¡n¨C¤d¸U¤H¤f¥­§¡¨C¦~¤j¬ù¦º¤`6¸U¤H¡]0.6%¡^¡C¦pªG¤C¦~¤º¦º¤F¤@¤d¥|¦Ê¤H¡A¨º»ò¥­§¡¤@¦~¦º¨â¦Ê¤H¡C­Y¥u¦³¤G¦Ê¸U¤H½m¡A¦º¤`²v¬O¸U¤À¤§¤@¡]0.01%¡^¡A­Y¤@»õ¤H½m¡A«h¦º¤`²v¬O¦Ê¸U¤À¤§¤@¡]0.0001%¡^¡A»·§C©ó0.6%ªº¥¿±`¦º¤`²v¡C¦b¬ü°ê³o¼Ëµo¹Fªº°ê®aùØ¡A¨C¦~¤j¬ù¦³¤Q¸U¤H¦º©ó¥ÎÃÄ¿ù»~¡A¬ü°ê¦³¨â»õ¦h¤H¡A²Êºâ¤U¨Ó¡A¦]¥ÎÃÄ¿ù»~ªº¦º¤`²v¬O0.05%¡A¤]¤ñ©x¤è«÷´êªº¦º¤`²v°ª¡C¡§1400¨Ò¡¨±q¥t¤@­Ó°¼­±ÃÒ©ú¤F­×·Òªk½ü¥\¯à°_¨ì׶¯f°·¨­©µ¦~¯q¹Øªº§@¥Î¡C

    [2]¦Û±þ¡A±þ¤H¡A¦ÛµI³£¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
    ±ý¥[¤§¸o¦ó±wµLµü¡H±q92¦~ªk½ü¥\¶Ç¥X¨ì99¦~7¤ëÂíÀ£¤§«e³o7¦~¶¡¡A¥þ°ê¨S¦³¤@¨Ò³ø¾É¦Û±þ©Î´c©Ê¶Ë®`¨Æ¥ó»Pªk½ü¥\¦³Ãö¡C©_©Çªº¬O¡A±q99¦~7¤ë¥H«á¡A³oÃþ³ø¾É¤j¶q¥X²{¡C¹qµø³ø¯Èªº«Å¶Ç¬O¬°¤F§¹¦¨¬Fªv¥ô°È©MÂíÀ£ªº»Ý­n¡A¦b¥ý©w¸o«á¦¬¶°§÷®Æªº±¡ªp¤U»s³y¥X¨Óªº¡A¨ä¯u¹ê©Ê©M«ÈÆ[©Ê´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

    ªk½ü¥\¤£¬O²³æªº½m°Ê§@¡A¦Ó¬O­«¤ß©Êªº­×·Ò¡A¥Î¯u¡Aµ½¡A§Ôªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C¶êº¡¬O³q¹L¥¿ªk­×·Ò¦ÛµM¹F¨ìªº°ª©|¹Ò¬É¡A¤£¬O°l¨D©Ò¯à±o¨ìªºªF¦è¡A§ó¤£¹³¹qµø¤W©Ò»¡ªº¨º¼Ë¥h¦º¡C§õ¬x§Ó¦Ñ®v¦b®Ñ¤¤¦h¦¸±j½Õ¡G¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡A¸T¤î±þ¥Í¡C­×·Ò¤H¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤³£±o¹ï§O¤H¦n¡A¦Û±þ©M¶Ë®`¥L¤Hªº¦æ¬°¤£²Å¦X¯uµ½§Ôªº°ò¥»­n¨D¡A¬°¬Æ»ò­n±À¨ìªk½ü¥\ªº¨­¤W¡H¸Õ·Q¤@¤U¡A¦pªG¾Ç®Õùئ³¬Y­Ó¾Ç¥Í¦Û±þ©Î±þ¤H¤F¡A¯à»¡¬O¾Ç®Õ±Ð¨|ªºµ²ªG¶Ü¡H¥þ°ê¨C¦~¦Û±þ¦º¤`ªº¤j¬ù30¸U¤H¡A¦³´X­Ó¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H

    2001¦~1¤ë23¤éµo¥Í¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¡§¦ÛµI¡¨®×¡A¦pªG§â¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂI³X½Í¡¨ªº¸`¥Ø¶i¦æ¥J²Ó¤ÀªR´N·|µo²{¡A©Ò¿×ªº¡§¦ÛµI¡¨¡A¬O¥Ñ¦¿¡Ñ¡Ñ¤@¥ë¾Éºtªº¤@³õº|¬}¦Ê¥XªºÀ¸¡G·í¼B¬K¬Â¨­¤Wªº¤õ¿V°ò¥»§Öº¶·À®É¡A³Q¤@­Ó¬ï­x¤j¦çªº¤H±q¨­«á¥Î­«ª«À»­Ë¡F¤ý¶iªF»ô¨ê¨êªºÀY¾vÃä½t¡A¤ñ¨Ò¥¢½Õªº­±³¡¹³¬O±a¤F°²¾v©Î­±¨ã¡A¨â»L¤§¶¡¦³¤@­Ó¸Ë¦³¨Tªoªººñ¦â¶ì®Æ³·ºÑ²~«o¤£¿U¿N¦Ó§¹¦nµL·l¡C²Ä¤T¤èªº¿W¥ß¤ÀªRªí©ú¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¥ý«á¥X²{ªº¤ý¶iªF¨Ã¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡F¼B«ä¼v®ðºÞ¤Á¶}¤â³N«á¡A«o¤´µM¯à¦b·sµØªÀ°OªÌªº¸Üµ©«eÁn­µ²M´·ªº°Ûºq¡F¼B¸¶ºa³Ü¤F¥b²~¨Tªo«o¨S¦³¥ô¦ó¤¤¬r¯gª¬¡F¦Ó¦ÛºÙ½m¥\¦h¦~ªº¤ý¶iªF³s°ò¥»ªºµ²¦L©M¥´§¤ªº«º¶Õ³£¤£¹ï¡A»¡¥Xªº¸ÜÅý¤H¤@Å¥´N¬O°²ªºµ¥µ¥¡C³o³õ·N¦bº´°Ê¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ëªºªíºt»P¹ê»Ú­×·Òªº¶êº¡¤@ÂIÃä³£®Á¤£¤W¡AµL«D¬O´ÛÄF¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Ûªº¤H¤ä«ù¥¦­ÌªºÂíÀ£¡A¥H¤Î¦Vªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤½¶}¬D©ú³o³õ­¢®`ªº¬yª]¥»½è¡C

    [3]¡§¤Äµ²°ê¥~¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¡H¡§¦³¬Fªv¥Øªº¡¨¡H
    ªk½ü¤jªk¦b®ü¥~±o¨ì¤F³\¦h°ê®aªº½Ç¼ú©MÁn´©¡A¥]¬A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡B¥xÆW¡BªâÄõ¡B·ç¤h¡B·ç¨å¡B¤¦³Á¡B®¿«Âµ¥¡A¯É¯É«Å¥¬³]¥ßªk½ü¤jªk¤é¡Aªk½ü¤jªk¶g¡Aªk½ü¤jªk¤ë¡A¨Ã³q¹L¦UºØ¤ä«ùªk½ü¤jªkªº¦UºØ¨Mij©MÁn©ú¡C¸Õ°ÝÃø¹D©Ò¦³ªº°ê®a³£·d¬Fªv¤ÏµØ¶Ü¡H¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤]´N¬O»¡°ê»Ú¤W¦³¨º»ò¦h°ê®a³£¤Ï¹ï§A¡A³£¹ï§AÃh¦³¬Fªv¥Øªº¡A¬°¬Æ»ò´N¤£·Q¤@·Q¦Û¤v¦³°ÝÃD©O¡H·íµM¤j®aª`·N¨ì¤@ÂI¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¥ý«e¦]ÃhºÃ¤¤°ê¬F©²Áô¿f¡§SARS¡¨¬Ì±¡¦Ó³Q°ê¤ºÁֽ׫ü³d¬°Ãh¦³¡§¬Fªv¡¨¥Øªº¡C¡]¥h¦~¬ü°ê°ê·|³q¹L188¸¹¨Mij¡A´°«P¦¿¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\®É¡A¤¤°êªºÁÖ½×´N«ü³d¡§¤Ö¼Æ¡¨¬ü°êij­û¡A¨ä¹ê¸Ó¨Mij¬O420¤ñ0¥þ²¼³q¹Lªº¡A«ç»ò·|¬O¡§¤Ö¼Æ¡¨Ä³­û©O¡C¡^¯uÅý¤H·P¨ì´d«s¡I

    [4]·í«e¤j³°ÂíÀ£ªºÄ~Äò¬O¦¿¡Ñ¡Ñ­Ó¤H®£Äߪºªí²{
    2003¦~3¤ë¦¿¡Ñ¡Ñ¤U¥x«á¡A·s¥ô»â¾É¯Z¤l¤¤µL¤HÄ@·N©Ó¾áÂíÀ£³y¦¨ªº¥¨¤j¸o³d¡F¦ý¦]¯A¤ÎªºªÀ·|°ÝÃD©M¤H­û¤Ó¦h¤Ó¦h¡A©Ò¥H¦Ü¤µµL¤H´±¯¸¥X¨Ó¤½¶}¨î¤îÂíÀ£¡A¦]¦¹³o³õÂíÀ£¹ê»Ú¤Wµ¥©ó¦bºD©Ê¤¤Ä~ÄòµÛ¡C¦¿¡Ñ¡Ñ«÷¦ºÄ~Äòºû«ùÂíÀ£¡A¬O¦]¬°¥L©M¸s²³¤@¼Ë¡A³£«Ü²M·¡µo°Ê³o³õÂíÀ£ªº¸o³d¦b¥L¤@¤H¡A¦pªGÂíÀ£³Q§_©w¡A¥L­Ó¤H±N¤£±o¤£­±Á{³Q¨ÌªkÄYÃgªºµ²§½¡C

    ¤­¡A¬°¬Æ»ò¥þ²y­n¤½¼f¦¿¿A¥Á

    ¨´¤µ¬°¤î¡A°£¦¿¿A¥Á¥~¡A¥t¦³8¦W°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¤¦@©x­û³Q§i¤Wªk®x¡A¥L­Ì¬O¡F§õ´P²M¡B´¿¼y¬õ¡Bù·F¡B¤BÃö®Ú¡B¼B²N¡B©P¥Ã±d¡B®L¼w¤¯¡B»¯§Ó­¸¡C¨ä¤¤¤BÃö®Ú¡B¼B²N¡B©P¥Ã±d¡B®L¼w¤¯¡B»¯§Ó­¸¤w³Qªk®x§P©w¦³¸o¡C

    Ä~2002¦~10¤ë23¤é¦¿¿A¥Á¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Qªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¡B¡u»Å¦D¸o¡v¡B¡u¤Ï¤HÃþ¸o¡v°_¶D¥H¨Ó¡A2003¦~8¤ë20¤é¦¿¦b¤ñ§Q®É³Q¥¿¦¡°_¶D¡C¤µ¦~3¤ë18¤é¦b·ç¤h¡B8¤ë1¤é¦b¥[®³¤j¡B8¤ë9¤é¦b­^°ê¡A8¤ë14¤é¦b¿D¬w¡Aªk½ü¥\¾Ç­û§¡«Å¥¬±N¦b¥»°ê±N¦¿§i¤Wªk®x¡C¥Ø«e¶D¦¿®×¥ó¦b¥þ¥@¬É¤Þ°_±j¯P¤ÏÅT¡A¨ü¨ì´CÅé©M¥@¬Éªº¼sªxÃöª`¡C

    ¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ùÄw©e·|¡¨¦b¥@¬É¦U¤è¥¿¸q¤H¥@ªº¿n·¥­Ò¾É»P±À°Ê¤U¡A©ó2003¦~7¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¸Ó²Õ´ªº©v¦®¬O¢w¢w¾®»E¤@¤Á¥¿¸q¤O¶q¡A´¦ÅS¦¿¤ó©Ò¦³ªº¸o¦æ¡A§â¦¿¤ó°e¤W¨}¤ß¡B¹D¸q©Mªk«ßªº¼f§P¥x¡C

    ¦b¹L¥hªº¥|¦~¤¤¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¥H¼É¤O©MÁÀ¨¥¡A½î½ñ¤¤°ê¾Ëªk³W©w©M¤HÃþ¤½»{ªº«H¥õ¡B«ä·Q¡B¨¥½×¦Û¥ÑªºÅv§Q¡Aª½±µºR´ÝµÛ¤HÃþ¹ï±R°ª¹D¼wªº°l¨D¡A­¢®`¤F¤HÃþªº¹D¸q©M¨}ª¾¡C¾ÞÁa¾ã³¡°ê®a¾÷¾¹©MªÀ·|¸ê·½¡A³q¹L³yÁÁ¡A½ÚÁ½©M´ÛÄF¡C¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¸sÅé·Àµ´ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A­P¨Ï¼Æ¥H¤d¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q«Dªk©ë¯d¡A³Ò±Ð¡A§P¦D¡A³Q±j¦æ°e¤Jºë¯«¯f°|¡A³Q¥´¦º¡A¥´¶Ë¡A¥´´Ý¡A©dÂ÷¤l´²¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A­P¨Ï»õ¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¿ËÄÝ¡AªB¤Í¡A¦P¨Æ©M³æ¦ì¨ü¨ì®è³s¡A¥þ°ê¤H¥Á¨ü¨ìÁÀ¨¥»z³´ªº¡§¬~¸£¡¨¡C¦¿¤ó§Q¥ÎÁÀ¨¥¡Bª÷¿ú¡BÅv¤O©M¥Í¦sªº¯Ù­¢¡A­P¨Ï³\¦h¤¤°ê¤H¡A¤W¦Ü¬F©²©x­û¡A¤U¦ÜµóÀY¦Ê©m¹H¤ßªíºA¡A¨Ï¥L­Ì¦b¦Û¤vªº¨}¤ß©M¥Í©R¤¤¯d¤UÃø¥H¬~¨êªº¹D¸q¦ÃÂI¡A¬Æ¦Ü°Ñ»P­¢®`µ½¨}¡A¨ó¦P¥Ç¸o¡C§ó¦³¬ÆªÌ­¢¨Ï´CÅé¡Bªk°|¡B¤½¦w¡B«ß®v¨t²Î³à¥¢À³¦³ªº¹D¼w«i®ð©M¾·~¤½¥¿²_¬°¦¿¤óªº±M¨î¤u¨ã¡A§U¬ô¬°­h¡C

    ¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¡A°Ê¥Î¤F¥|¤À¤§¤@ªº°ê¥Á¸gÀÙ¡A±N¥¨ÃB¸êª÷¥Î©ó¡G²Õ«Ø¥þ°ê½d³òªº610²Õ´©MÃö©ã¬~¸£°ò¦a¡A«ùÄò¦a°Ê¥Î¥þ°ê´CÅé¶i¦æ¾Q¤Ñ»\¦aªº¶C·´«Å¶Ç©M³y°²¡A¨Ï¥Î¤j¶qªº­x¶¤¡Aĵ¹î¡AºÊº»µ¥°ê®a¾÷¾¹ºÊ±±¡A§ì®·¡A­¢®`¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H¤Î¦b®ü¥~¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤zÂZ¡Cªá¶O¦b³o¨Ç¨Ó·½©ó¤H¥Áªº¦å¦½¿ú©M®ü¥~§ë¸êªº¥¨ÃB¸êª÷³s¦P±j¥[©óªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Dªk»@ª÷¡A¥Î¨Ó­¢®`»õ¸U´¶³qµL¶d¦Ê©m¡Cª½±µµ¹¤¤°ê¤H¥Á¥Í¬¡©M°ê®a¸gÀÙ±a¨Ó¨I­«ªºÀ£¤O©MÄY­««áªG¡C

    ¦¿¤óªº¿Wµô²Îªv©Ò³y¦¨ªº¨a®`¨Ã¤£¤î©ó¤¤°ê¤j³°¡A¨äÁÀ¨¥©M«Â¯Ùªi¤Î¥@¬É¦U¦a¡A­¢®`¤F¤HÃþ­Æ¦sªº¨}ª¾¡A±q¦Ó¨Ï¥þ²y¨C¤@­Ó¤H³£¦¨¬°¨ä´c¬r­¢®`ªº¹ê»Ú¨ü®`ªÌ¡C¥@¤H¦b¤F¸Ñªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û«á¯É¯É±qÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ¦¿¡Ñ¡Ñ¬°¤F°kÁ×°ê»ÚªÀ·|¹ï¨ä´c¦æªº´¦ÅS©MÄþ³d¡A¤£±¤¥H°ê®a¬Fªv¸gÀÙ§Q¯q¡A¥¨ÃB´©§U¡A¬Æ¦Ü¥H¥X½æ°ê¤g¬°¥N»ù´«¨ú¥L°ê¹ï¨ä¤HÅv­¢®`ªº¨IÀq¡A¸Õ¹Ï²¿®§°ê»ÚªÀ·|ªº¹D¸q©M¨}ª¾¡C¦A¦¸¼ÉÅS¤F¦¿ªº©ü±e´Ý¼Éªº¨¸´c¥»½è©M¹ï¨Ó¦Û¤H¥Áªº¼f§Pªº®£Äß¡C

    ªkºô«ì«ì¡Aµ½´c¥²³ø¡C¤µ¤Ñ¨ã¦³¯S®í¾ú¥v·N¸qªº¤j¼f§P¤w¸g¶}©l¤F¡A¹ï¦¿¤óªº¼f§P¬O¥¿¸q©M¤HÅv¯à§_±o¨ìºûÅ@ªº¼Ð»x¡A¬O¤@³õ¥¿¸q»P¨¸´cªº¸û¶q¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g²v¥ý¯¸¤F¥X¨Ó¡A¤d¦Ê¸Uªº¤¤°ê¤H¤]¥¿¦b¯¸¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤£¶È­n§â¦¿¤ó°e¤Wªk«ßªº¼f§P¥x¡A§ó­n§â¥¦°e¤W¤H¤ß©M¹D¸qªº¼f§P¥x¡C¨C¤@¥y¯u¸Ü¡A¨C¤@¼Îµ½¦æ¡A¨C¤@­Ó¸qÁ|¡A¨C¤@­Ó±q´ÛÄF»P³Â¤ìªºªd¶íùب«¥X¨ÓªºÄ±¿ôªÌ³£¦b¶×»EµÛ§Æ±æ©M¥¿¸qªº®ü¬v¡C

    ª½¨ì¥Ø«e¡A¦b¸gÀÙ¿½±ø¡A¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¥~¬ÉÀ°§U©M¤ä´©ªº±¡ªp¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¦Û¤v¸`¦çÁY­¹¿nö㪺¿ú¡A«_µÛ³Q§ì¡A³Q¥´¡A³Q³Ò±Ð§P¦D¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¥Í©Rªº¦MÀI¡A§â¦Û°µªº¯u¬Û¸ê®Æ°e¨ì¤d®a¸U¤á¡A¬°ªº¬O¨Ï¦Û¤vªº¦P­M¡A¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡A¥S§Ì©j©f¯à©ú¥Õ¯u¬Û¤£¦A¨üÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡A¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé©M¤@­Ó·ÅÄÉ¡B²»©Mªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A©M¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ½Ð±z¤@©w¬Ã±¤³o¥÷¨Ó¤§¤£©öªº¯u¸Û
    ½Ð±z°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡I½Ð±zµ½«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡I
    ¯¬±z¨­¤ß°·±d¡A¤u§@¶¶§Q¡C

    ±z³Ì¸Û¼°ªºªB¤Í¡Gªk½ü¤jªk§Ì¤l

    °e¨ì¤d®a 2003¦~9¤ë


    ¥ÁÁÁ¡G´ý¿B¤§¥@À¿«G²´

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j


    ¶m¿Ë­Ì¡A§Ö²M¿ô¡A
    À¿«G²´·ú«e¤è©ú¡C
    ´ý¿B¤§¥@¨BÃø¦æ¡A
    §â³oµ½´c¨Ó¤À²M¡C

    ¬O½Ö®âÅB³´®`¤H¡H
    ¬O½Ö§t­Þ¶DµLªù¡H
    «ü³À¬°°¨¦¿¿A¥Á¡A
    ¤W³XµLªùªk½ü¥\¡C

    ·s»D³y°²¤HÃø¿ë¡A
    ÁÀ¨¥¬r®`º¡¦ÕÄé¡C
    Äé¤FÁÀ¨¥¤£²M¿ô¡A
    ¸òµÛÃa¤H¦£¤£°±¡C

    ¸òµÛÃa¤H¦£§r¦£¡A
    ¤Ñ¨a¤£Â_ĵÄÁÅT¡C
    ĵÄÁÅT¤FÅ¥¤£¨£¡A
    ³s²ÖµL¶d­W¤£Â_¡C

    ¦Û±q¤E¤E¨ÓÂíÀ£¡A
    ³­¹¤í¦¬¤ô²T®a¡C
    §ò¨a­·¨a¤SÂΨa¡A
    ¤s¶ò¦a³´¤Ñº×¨Ó¡C

    ¦U¦a¨Æ¬G¤£Â_¥X¡A
    ·Q·Q¬Oº×ÁÙ¬OºÖ¡C
    ¥@¤W¤§¨Æ¦³¦]ªG¡A
    ¦h·Q´X­Ó¬°¬Æ»ò¡C

    ¶m¿Ë­Ì¡A§Ö¿ô¿ô¡A
    ¿ô¹L¨Ó¤F¤ßùØ©ú¡A
    ¤ßùؤ@©ú¬O«D²M¡A
    µ½©Àµ½¦æ¸Ë¤ß¤¤¡C

    ²{¥@²{³ø¤@¨Ó¨ì¡A
    ¦n¤HÃa¤H¤w©ú¤F¡C
    °µ¤F¦n¤H¦³ºÖ³ø¡A
    Ãa¤H´c³ø·|¨Ó¨ì¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë17¤é)

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    ªe¥_¤Tªe¥««nÃö§ø¥Á¨£ÃÒ¨¯Ä_ªF¤@®a©Ò¾D­¢®`¡G¤jªk§Ì¤l¨¯Ä_ªF´¿³Q¤Tªe¥«¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò´c¤H¥´¦¨­«¶Ë¡A¤K®Ú¦Ø°©°©§é¡A¥ª¦Õ¦Õ½¤¯}µõ¡A¥k²´µø¤OÄY­«¤U­°¡C¨¯Ä_ªF¤Ò©d¤G¤H¦b³Q´Ý»Å§é¿i¡BµL²zºR´Ý¤U¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡F¹ï¨¯Ä_ªFªºµL²z­¢®`ÁÙª½±µ²o³s¨ì¥Lªº®a¤H¡B¿ËÄÝ¡B¶m¾F¤Î¥L¤H¡C¨¯Ä_ªFªº¦Ñ¥À¿Ë¦b¥¨¤jªººë¯«À£¤O¤U§t­ÞÂ÷¶}¤F¤H¥@¡K¡K

    Àå§{¥«¤u·~·F®Õ610¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l±j¦æºë¯«ºR´Ý¡A¥Î¯È­I±²¦¨¤j³â¥zµ©¡A¹ïµÛ¤jªk§Ì¤l¨â¦Õ°ª³Û½ÚÁ½¤jªk»P¤jªk®v¤÷ªº´c»y¡A¨Ã¹ï¤jªk§Ì¤l²r¥´¡B§ì¡B¼¹¡BÀ¾¡A³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H¨­¤W³£¹M§Gµµ«C¡BÂÅÂI¡C¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¡A³Q±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡C

    64·³ªº©¨©÷´¼°h¥ð«e¬O¤¤°ê¯èªÅ¯è¤Ñ³¡¤G°|¹q¤l¤uµ{®v¡Bµe®a©¨©÷´¼¦]¬°­×·Òªk½ü¥\´¿¤C¦¸³Q®·¤Î¨â¦¸³Q°e¤J¡§±j¦æÂà¤Æ¯Z¡¨¡A±q2000¦~10¤ë¶}©l³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C¤¤¬î¸`«e¦A«×³QµL¶d§ì¨«¡AÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¬Y¬Ý¦u©Ò¡C

    ³Ó§Qªo¥Ð¤jªk§Ì¤l±ä¿³§»2003¦~9¤ë12¤é¦­±á¤W¯Z«á¾D«Dªk§T«ùÃö©ã¦Ü¤µ¡C9¤ë12¤é¤U¤È¡Aªo¥ÐÀØ®ü¤½¦w§½¤@¤jÀ°¤H°¨¨ì¨ä®a«Dªk§Û®a¡A±N±ä¿³§»ªº©d¤l¡B¤jªk§Ì¤lÃQ¨qºa±a¨ì­ì³æ¦ì«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡CÃQ¨qºaªº¥À¿Ë2000¦~10¤ë³Qªo¥Ð610¤£ªk¤H­û«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡C¨ä¶¡¡A¦]¨­Å餣¦n«O¥~´NÂå¡A«á¦]´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤S³QÃö©ã¨ì¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò­¢®`¦Ü¤µ¥¼Âk¡CÃQ¨qºaªº¤÷¿ËÃQ¨Ó¶³2001¦~3¤ë20¤é³Q°e¤ý§ø«Dªk³Ò±Ð¡A©ó¤µ¦~3¤ë¸Ñ±Ð¡C³Ó§Qªo¥Ð¨T­×¼t°h¥ð¾¤u¡B¤jªk§Ì¤l¤Õ¤Z½¬¤µ¦~7¤ë¥÷³Q³æ¦ì«O¦w¸j¬[¡A°e³Ó§Qªo¥Ð¶°¿é¤½¥q¬~¸£¯Z­¢®`¦Ü¤µ¡C

    ¨C¤ëªº9¤é¡B10¤é¡B19¤é¡B29¤é¬OÂn¶§¥«Às¤s±Ð¾i°|Ãö©ã¤jªk§Ì¤lªº±µ¨£¤é¡C¤µ¦~¬Y¤ë¡A§Ú©M¤T¦W¦P­×¥hÀs¤s±Ð¾i°|¬Ý±æ¤@¦ì³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F¨ºùØ´cĵ­ÌªºµL®¢»P¨õ»À¡C¥¦­Ì§â¤jªk®v¤÷ªk¹³Â\¦bªù¤fªº¦a¤W¡A¥s¤jªk§Ì¤lªº®aÄݱq¬Û¤ù¤W½ò¹L¥h¡C¦³«Ü¦h®aÄݬݤ£ºD³oºØ¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A´NÁÚ¹L¥h¤£½ò¡A³o®É´cĵ­Ì´c¬½¬½¦a§â¥L­Ì¥s¦^¨Ó¡A¥s¥L­Ì¥²¶·±q¹³¤W½ò¹L¥h¡C

    §Ú¬O¤@¦W´¶³qªº°h¥ð¤u¤H¡A¤µ¦~69·³¡A´¿¬O­Ó¡§¦Ñ¯f¸¹¡¨¡Aª×§É¤£°_¡A¾a¬y­¹©M¿é²G¨Óºû«ù¥Í©R¡A1996¦~12¤ë¦³©¯±o¨ìªk½ü¤jªk¡AÀHµÛ§Ú¤£Â_¦a¬Ý®Ñ¡B·Ò¥\¡A«ö·Ó¦Ñ®vÁ¿ªºªk²z¥h°µ¡A©_Âݵo¥Í¤F¡A§ÚªºÄY­«­G¼ìºÅ¡B¯á´ÕÅs¦±¡B¤ßŦ¯fµ¥ÄY­«¯f¯g³£¦n¤F¡C³æ¦ì¦P¨Æ­Ì¬Ý¨ì§Ú»¡¡§¬Ý§A¬õ¥úº¡­±¡Aªð¦ÑÁÙµ£¤F¡C¡¨·íÅvªÌ¥´À£ªk½ü¥\«á¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ­Ì¼É¤O§ì®·¡A¤¤«ü³QÙT§é¡C2001¦~11¤ë¡A§Ú¥X¥h¶K¶Ç³æ¡A³Q´c¤H³ø§i¨Ã³Q±a¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F¤Q´X¤Ñ¡C¹L¤F¦~¨S¥X¥¿¤ë¡A¬£¥X©Ò´cĵ±N§ÚÄF¨ì³Ò±Ð©Ò¡A±j¨î¬~¸£¡A´Á¶¡§Ú¥Ç¤ßŦ¯f¡B¦åÀ£200¡A¥´120«æ±Ï¤F´X¦¸¡C¥Ñ©ó¦bùØ­±¦Û¤vªº¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A«ä·Q¤Wµo¥Í¤F°Ê·n¡C¥X¨Ó¥H«á¡A¤S¬Ý¨ì¤F¦Ñ®vªº¸g¤å¡Aª¾¹D¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A§Ú¥¿©ÀÃê°£³o¨Ç¨¸´c¶դO¹ï§Úªº¤zÂZ©M­¢®`¡A¤S°ó°ó¥¿¥¿ªº¦^¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¦æ¦C¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ­«¼y¥Ã¤t¥«¤jªk§Ì¤l¦b´cĵºÊ±±¤U¡§¤£Ál¦Ó­¸¡¨¡C7¤ë1¤é©]¤Î7¤ë2¤é­â±á­«¼y¥Ã¤t¥«¸ê®ÆÂI¥|¦W¤jªk§Ì¤l¥ý«á³Q¥Ã¤t¤½¦w§½´cĵ¸j¬[¡A¨ä¤¤¤@¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷¥[«ù¤U¡A7¤ë1¤é©]·í³õ¥¿©ÀÂ÷¶}ĵ¨®¡C¥Ã¤t¥«´cĵ¹ï¤T¦ì¸ê®ÆÂIªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ»Å¦D¹G¨Ñ¡C7¤ë1¤é©]³Q¸j¬[ªº¥t¤@¦W¦~»´¨k¤jªk§Ì¤l¡A³Q´cĵ¦Q°_½üµf¬r¥´¡B¹qÀ»§é¿i¡A¥Î·ÏÀY¤Ï´_¿N¿SÁy¡K¡K7¤ë2¤é±ß¡A³Q§é¿i¤@¤Ñ¤@©]©a©a¤@®§ªº¤jªk§Ì¤l¦b¥|­Ó­È¯Z´cĵªºÄY±K¬Ý¦u¤U¡AÀ¹µÛ¤â¾R¦b¤½¦w§½¤G¼Ó¯«¯µ¦a¤£¨£¤FÂܼv¡C¥Ã¤t¥«¤½¦w§½¦b¥þ«°®i¶}¤j·j®·¡A§ä¹M¤F©Ò¦³ªº¨¤¸¨©M·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦í®a³£§ä¤£¨ì¡A©ó¬OºÆ¨g§ì®·¤F¤Q´X¦W¦b®a¤jªk§Ì¤l¡C¾Ú¤½¦w§½¤º³¡¶Ç»¡¡G­«¼y¥«610±M®×²Õ¥¿·Ç³Æ¨Ó±µ¼f³o¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ì¥Ã¤tÅ¥»¡¤jªk§Ì¤l¤£Ál¦Ó­¸¡A©ó¬O§â¬Ý¦u¤jªk§Ì¤lªº¥|¦W´cĵ©Ô¨ì­«¼y±M®×¼f¬d¤F¥b­Ó¦h¤ë¡C¥|¦W´cĵ²Î¤@¤f¨Ñ»¡¡A¡§¥L³Û¤F¡¥®v¤÷¡A±Ï§Ú¡¦¤§«á¡A´N­¸¨«¤F¡C¡¨´cĵ­ì¥H¬°­¢®`ªk½ü¥\¯àÁÜ¥\½Ð½à¡A¨S·Q¨ì«o¸¨±o¡§¦]ª±©¿Â¾¦u³Q¦©¤u¸ê¼úª÷¡Aĵ§i°O¹Lªº³B¤À¡C¡¨

    ¥þ®a©è¨î­¢®`¡@´cĵ¤£´±§ì¤H¡C¦b2003¦~8¤ë26¤é¤W¤È¡AªF¥_¬Y¦a°Ï610¿ì¤½«Çªº¥|­Ó¨¸´c¤§®{¡A¬ðµMÂô¤J¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A­n±N¤k¤jªk§Ì¤l°e¨ì¯ä¦W»·´­ªº¬~¸£¯Z¡C·í®É¦o¦Ñ¦ñ¸q¥¿µüÄYªº»¡¡G¡§§A­Ì¾Ì¬Æ»òÀH«K§ì¤H¡A¨º­Ó¬~¸£¯Z§Ú­Ì¤£¥h¡A¤µ¤Ñ¨M¤£¤¹³\§A­Ì±a¨«¦o¡C¡¨³o®É¦oªº¨à¤l(¤£­×·Ò)±qùØ«Î¥X¨Ó¡AÄY¼F½è°Ý¨ì¡G¡§§A­Ì¬O°ê¥ÁÄҶܡH®³µÛ¤â¾RÀH«K§ì¤H¡A¤µ¤Ñ§Ú¬Ý§A­Ì½Ö´±°Ê¦o¡I¡¨¦¹®É³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¦b¥t¤@¶¡«Îùإߴxµo¥¿©À¡C´N³o¼Ë¡A¦b¤@®a¤Hªº©è¨î¤U¡A­è¤~ÁÙÄÛ±i¤@®Éªº´c¤H¤@­Ó­Ó³£««ÀY³à®ð¡B¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C

    ¥u­n¦Û¤v¨«¥¿¡@®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ¢w¢w¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¸g¾ú¡C§Ú©ó2001¦~¤¸¥¹«e¤i³Q´c¤HÁ|³ø³Q´cĵ§T«ù¶i¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¤£·Ó¬Û¡A¤£¬ï¸¹¦ç¡A¤£·F³Ò§Ð¬¡¡A°í¨M§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¤k¥Ç¤H³£¤ä«ù§Ú­Ì¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤£·F¬¡¡A¦o­Ì¤@¶g¤@¦¸ªº²Ó³³QÕt¤F¡A¦ý¦o­Ì¤@ÂI«è¨¥¤]¨S¦³¡A¬Û¤ÏÁ٫ܨتA§Ú­Ì¡A¤ä«ù§Ú­Ì¾Çªk¡B·Ò¥\¡C«á§Ú³Q±j¦æ°e¥h«Dªk³Ò±Ð¡A§Ú­Ì©ó2002¦~4¤ë18¤é¶°Åéµ´­¹¡A¤Ï¹ï­¢®`¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C¦¹Á|¥O¨¸´cÁx´H¡A¤j¶qªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­³Q¾P·´¡C´cĵ­Ì«ÜÁx©Ä¡A´c¦æ¦³©Ò¦¬ÀÄ¡AÀô¹Ò§ïµ½¤F¤@¨Ç¡C¦P­×­Ì°í«ù¤Ñ¤Ñ­Iªk¡A®É®Éµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¦]¯À¡C§Ú¦]¤£­I©Ò³W©Ò¬ö³Q¤j¶¤ªø¼É¥´¡A¦b®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U¨Ã¤£Ä±±o¯k¡A¤@¨ÇÃø³£¬O®v´Lµ¹¤Æ¸Ñ¤F¡A«D±`¥È§®¡C³Ò±Ð©Ò¤S²Õ´°µ¾Þ¡A¤S²Õ´±Ð»R¡A¤S±Ð°Ûºq¡Aªá¼Ë¦Ê¥X¡A¥Øªº¬O·´·À­×·ÒªÌªº·N§Ó¡C§Ú®©¨ì¥²¶·§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú¦VºÞ±Ðªí©ú¤FºA«×¡G¤£¸õ¡C¤@¦¸¦b¾Þ³õ¶°Åé½m»R®É¡A§Ú¯¸¦b¤@®Ç¡A¥u­n»R¦±¤@ÅT°_¨Ó¡A§Ú´N¨{¤lµh¡B¸£³U¤]µh¡A¨º­ÓÀ£¤O«D±`¤j¡A«ä·Q·~¤OÁÙ§@¯©¡G¸õ§a¡A¸õ´N¨S¦³À£¤O¤F¡C§Ú·í®É´N§â¥¦¾P·´¤F¡A·Q°_¤F®v¤÷ªºªk¡§¤@­Ó¤£°Ê¨î¸U°Ê¡¨¡A³oÂIÃø­n¹L¤£¥h¡A§Ú´N¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡C¦o­ÌºQ§Ú¦Õ¥ú¡A­n§Ú¸õ»R¡A§Ú§i¶D¦o­Ì¦º¤F¨º±ø¤ß§a¡A§Ú¦º¤]¤£·|¸õªº¡C±q¨º¥H«á¡A³Ò±Ð©Ò¦A¤]¨S¦³½m»R¡C¨S¹L¤@­Ó¤ë§Ú´N°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C

    ¹ï²Ä¤@½ü¶D¦¿µ²ªGªº²z¸Ñ¡C¥ô¦ó¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¦³¹ï§Ú­ÌÁ¿²M¯u¶H¦³§Qªº¤@­±¡C¤@¦~¨Ó§Ú­Ìªá¶O¤j¶q¤H¤Oª«¤O±N¶D¦¿ªº°T®§¶Ç¹F¨ì°ê¤º¡A¦ý¤£¬Û«Hªº¤H«Ü¦h¡C¤£­n»¡¥þ¥@¬É¤¤¤å´CÅ龶­Y´HÂÍ¡A¦è´C³ø¾É¤]¤£¦h¡C¦]¬°«Ü¦h°ê®a¦Ò¼{°ê®aÃö«Y¡A¤£¤è«K³ø¾É¡C­Ë¬O³o¦¸¤¤°ê´CÅé¥X¨ÓÀ°¦£¡A¨Ï¤H­Ì¬Û«H¡§°_¶D¤¤°ê»â¾É¤H¡¨½T¦³¨ä¨Æ¡A¨Ã¨Ï´CÅ饴¯}¨IÀq¡A¬°²³¦hªº°_¶D®ø®§¥´¶}¤jªù¡C±µ¤U¨ÓÁ¿²M¯u¶H­n½Õ¾ã­«ÂI¡C¤½²³Å¥¤F³o±ø¤£©ú¤£¥Õªº·s»D¥²¦³ºÃ°Ý¡A§Ú­Ì»Ý¦]¶Õ§Q¾É¦a¦^µª³o¨ÇºÃ°Ý¡G

    ¡º±z¤@©wÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\¦b¬ü°ê¡§°_¶D¤¤°ê»â¾É¤H¡¨ªº¨Æ±¡¡Aª¾¹D³Q°_¶Dªº¤¤°ê»â¾É¤H¬O½Ö¶Ü¡H¦pªG³Q°_¶Dªº¡§¤¤°ê»â¾É¤H¡¨»{¬°¦Û¤v¨ú±o¤F³Ó§Q¡A¬°¦ó¤£´±³ø¥X©m¦W¡H

    ¡º·Q¤£·Qª¾¹Dªk½ü¥\¨ì©³±±§i¦¿¬Æ»ò¸oª¬¡H¦pªG¦¿»{¬°¬O¡§»z§i¡¨¡A¬°¬Æ»ò¤£¨ìªk®x¹ïÃÒ¡A¬°¦Û¤v¬~²æ¸o¦W¡H

    ¡º¾Ú»¡¥Ñ©ó¥Ç¸o¨Æ¹ê½TÆw¡A¦¿¤£´±¦^À³¡A¥u±o³q¹L¥Ñ¤¤°ê¬F©²¹ï¬ü°ê¬IÀ£¨Ó°½°½ºNºN¦aºM¾P¦¹®×¡C

    ¡º¥h¦~¤Q¤ë¥÷´N°_¶D¤F¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡A¬°¦ó¥u¦³¤¤°ê¤H¤£ª¾¹D¡H

    ¡º¬ü°ê¦a¤èªk®x¨M©wºM®ø¦¹®×¥D­n¥X©óªk«ß§Þ³N­ì¦]¡Aªk®x¨S¦³§_©w¥ô¦óªk½ü¥\¤è­±´£¨Ñªº¸oÃÒ¡C©Ò¥H¯u¥¿ªºªk®xµ{§Ç±N¥Ñ¦¹¶}©l¡C

    ¡º¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY¡C¥Ñ©ó¤¤¦@ÁÙ¬O·|Ä~Äò«ÊÂê®ø®§¡A½Ð±z±K¤Á¯d·Nªk½ü¥\¤è­±¬°±z´£¨Ñªº·s»D¡C

    ¡º¶D¦¿®×¥u¬O²³¦h®ü¥~ªk½ü¥\ªº°_¶D¤§¤@¡A¦³¨Ç¤w¸g¥H³Ó¶Dµ²®×¡A¦ý¤j¦h¼Æ®×¤lÁÙ¦bªì´Á¶¥¬q¡A§ó¦hªº±N­n´£¥æ¡C½Ð±z±K¤Á¯d·N¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ªk½ü¥\¾Ç­ûª¬§i¦¿¿A¥Á¸sÅé·Àµ´¤@®×¤¤¡AªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk°|ªk©x©ó9¤ë12¤é¨M©wµ¹¤©¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤¸­ºÁŧKÅv¡C¹ï¦¹¡A±±¤è«ß®v®õ·ç-º¿¤°¤k¤h¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí©ó9¤ë15¤é¦bµØ²±¹y°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¥l¶}·s»Dµo¥¬¡AºÙ·|Ä~Äò¸É¥R°_¶D²z¥Ñ¨Ã¤W¶D¡CµØ²±¹y¦a°Ïªk½ü¥\µo¨¥¤H¿´Ë»¡¡A¡§§Ú­Ì¤£·|©ñ±ó¥Hªk«ß¤â¬q°l¨s¦¿¿A¥Á¦å¸{­¢®`ªºªk«ß³d¥ô¡A³oºØ§V¤O¤£·|¦]¬°¤@®É¤@¦a¤@®×¦Ó°±¤î¡C¡¨

    9¤ë16¤é¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¸g¹L¤@­Ó¤ëªºªø³~¶[¯A©ó9¤ë16¤é©è¹F­º³£µØ²±¹y¡A¦b¬ü°ê°ê°È°|ªù¤fÁ|¦æ¶°·|¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²©M¦³Ãö·í§½Àç±Ï§õ²»¬KÂå¥Í¡C³o­ÓÀç±Ï¬¡°Ê¥Ñ¤T­Ó¨®¶¤²Õ¦¨¡A¤À§O±q¥[¦{¡B¥_¥dùµÜ¯Ç¦{©M¼w§JÂÄ´µ¦{¥Xµo¡A¸g¹L¤T¤Q¦h­Ó¦{ªñ¦Ê­Ó«°¥«¡A¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦h®a¬ü°ê¦UÃþ´CÅé³ø¾É¤F§õ²»¬K¡A¤­¤Q¦h­Ó°ê·|ij­û©M¦{ij­ûñ¦W¡A¨Ã­P«H¬ü°ê°ê°È°|¡A­n¨D¦³Ãö·í§½¥þ¤OÀç±Ï§õ²»¬K¡C

    9¤ë14¤é¤W¤È9ÂI¥b¡A2003¦~¿D¬wªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¦b¾¥º¸¥»¥«Camberwell¥«¬F¤¤¤ß¡]Camberwell Civic Centre¡^¶©­«¶}¹õ¡C¨Ó¦Û¥xÆW¡B­»´ä¡B¦L¥§¡B·s¦èÄõ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¬ü°ê¤Î¿D¬w¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤ß±o¥æ¬y·|¡C¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¦b·|¤W¤À¨É¤F¥L­Ìªº­×·Ò¤ß±o¡C¿D¬w¥Á¥DÄÒ¡B¤uÄÒ»â³S¤Î©ø¤hÄõ¬Ùij­û¼g¨Ó¶P«Hªí¥Ü¯¬¶P¡A¤T¤Ñ¤j«¬¬¡°Ê¥çÀò¥ÁÁnÆgÅA¡C¤×¨ä¬O¤@³õ¤d¤H³W¼Ò¡B¦³¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ºt¥Xªº¡B³Q¾¥º¸¥»©M·ü¥«¡]city of Harmony¡^ij­û­³º¸Äõ¡]Dennis Whelan¡^ºÙ¬°¡§¥@¬É¤@¬y¤ô¥­¡¨ªº¡§¥ú©ú¤§Án¡¨­µ¼Ö·|§ó¬O¦bµØ¤HªÀ°Ï¤Þ°_¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡C¤H­Ì¤w¸g¶V¨Ó¶V¬Ý¨ì¡Gªk½ü¥\¨ã¦³«D¦P¤@¯ëªº¾®»E¤O©M¸¹¥l¤O¡C

    2003¦~9¤ë10¤é¡A¦¿¿A¥Á¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù®i¦b¼w°ê¥~¥æ³¡ªù«eÁ|¦æ¡C¼w°ê¥~¥æ³¡¤¤°ê³¡­t³d¤H¿Ë¦Û¤U¼Ó±µ¨ü¤F¾Ç­û¼gµ¹¥~ªøªº«H©M¼w°ê¤H¥ÁªºÃ±¦r©IÆ~ï¡Aªí¥Ü¤@©wÂà¥æµ¹¥~ªø¡C¥©ªº¬O¤µ¤Ñ¬O¨C¦~¤@«×ªº¦U°ê¾n¼w¤j¨Ï»E¶°¥~¥æ³¡¡A²âÅ¥¼w°ê¥~¥æ¬Fµ¦ªº¤é¤l¡C§Ú­Ì¨Æ¥ý¨Ã¤£ª¾¹D¡C³o¥i¤ñ§Ú­Ì¤@­Ó­Ó¹w¬ù¨Ó±o§ó§Ö§óª½±µ¡C¦U°ê¤j¨Ï¤µ¤Ñ¥þ¨Ó¤F¡A§Ú­Ìªº¹Ï¤ù®i¬O¨C­Ó¤H¥²¸g¤§¸ô¡C

    ¤é¥»¡uŪ½æ·s»D9¤ë9¤é¡v³ø¾É¡A¬°¤FÀç±Ï¥h¦~¤­¤ë¦]¦b¥_¨Ê¥«¤º¬£µoªk½ü¥\¶Ç³æ¦Ó³Q¤¤°ê·í§½¶e®·ªº®a¦í¦Ð­ZËmªº®e¤l¤k¤h¡A¤»¡B¤C¨â¤é¡A±Ï´©·|¦¨­û¦b¨â¬z¥«¤ºÁ|¦æ¤F¼xñ¡Bµo¶Ç³æ¬¡°Ê¡C¤é¥»¡u´Â¤é·s»D9¤ë8¤é¡v³ø¾É¡A¬°¤F¦­¤é±Ï¥X³Q¤¤°ê¤½¦w·í§½¶e®·ªº®a¦í¦Ð­ZËmªºª÷¤l®e¤l¡A¤»¡B¤C¨â¤é¡A±Ï´©·|¦¨­û¦b¨â¬z¥«¤ºÁ|¦æ¤F¼xñ¬¡°Ê¡C¾Ú¬Ý±æ¹L©d¤lªº¤V¤Ò»¡¡A®e¤l¦]¦bºÊº»¨ü¨ì­¢®`¡A«D±`µê®z¡AÀH®É³£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C¤ä´©·|¦V¦Ð­ZËm¬F©²´£¥X¤F¤ä´©½Ð¨D¡C6¤é©MªF¨Ê¨Óªº¤ä´©ªÌ¦b¨â¬z¥«ªº¦õ´ç¨T²î½XÀY¡B7¤é¦b°Ó©±µó©IÆ~Àç±Ï¡C

    9¤ë12¤é¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¦Û¥[¦{¥Xµo«á²Ä30¤Ñ¨Ó¨ì¶O«°¡A¦b¬ü°ê¿W¥ß¦Û¥Ñªº¶H¼x¦a¢w¢w¦Û¥ÑÄÁ«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~Àç±Ï¦]·Òªk½ü¥\©M¶Ç¼½¯u¬Û³Q«DªkÃö©ã¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥Í¡C·s»Dµo¥¬·|­±¹ïµÛ¦Û¥ÑÄÁ¡A­I¾a¤µ¦~·s¸¨¦¨ªº¬ü°ê°ê®a¾Ëªk¤¤¤ß¡C¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¿ô¥Øªº¾î´T©M®iªO§l¤ÞµÛ¹L©¹ªº¦æ¤H¹L¨Ó¯É¯É¯Á¨ú¯u¬Û§÷®Æ¨Ãñ¦r¡C³o¦¸¬¡°Ê¤Þ°_´CÅ骺Ãöª`¡AABC-6¹qµø¥x¡AFOX¹qµø¥x¡AWB-17¹qµø¥x¡A·s­ð¤H¹qµø¥x¡AKYW -1060 ¼s¼½¹q¥x¡A¥@¬É¤é³ø©M¤j¬ö¤¸³ø³£¨ì³õ±Ä³X¡C

    ¶O«°<§BªL¹y®É³ø>¡G³¯­è¥­ÀR²M´·¦a¦^¾Ð¤F¥L³QÃö¦b¤¤°êªº¤@­Ó³Ò§ï©Òªº18­Ó¤ëªº¸g¾ú¡C¥L¤´°O±o³Q³sÄò­é¹Ü15¤ÑºÎ¯vªº·¥«×µh­W¡A³Q10­Ó¨k©Ê¼Þ¥´ªº¶Ëµh©MÅý¥L·Pı¥Ö½§µÛ¤F¤õ¦üªº¹q´Ò¹qÀ»¡C³¯¬O¦]«H¥õªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸Tªº¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b¤¤°ê¨S¦³»¡¸Üªº¦a¤è¡A¦]¬°¤@¤Á³£³Q¬F©²±±¨î¡C¦]¦¹¡A­n¨D¦Û¥Ñ°ê®aªº¤H­Ì²z¸Ñ¨Ã¬°[ªk½ü¥\¾Ç­û]©IÆ~¬O«D±`­«­nªº¡C§_«h¡A[¤¤°ê¬F©²ªº]­¢®`´N·|¸vµL§Ò¼ª¡C³¯¨Ó¬ü°ê«á°Ñ¥[¤F¾î¸ó¬ü°ê¨T¨®¤§®È¡C³o¬O¤@­Ó¬°¤F¨Ï¤j²³¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº±¡ªp¡A¯S§O¬O¥[¦{Âå®v§õ²»¬Kªº§x¹Ò¦Ó¶i¦æªº¥þ°ê©ÊÀç±Ï¬¡°Ê¡C³¯­è»¡¡G¡§°_ªì¡A§Ú¤£¯à¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¦b¸g¾ú¤F¨º»ò¦hªº­WÃø«á¡A¤Ï®t¬O¥¨¤jªº¡C³oùتº¥Í¬¡¬O¦Û¥Ñªº¡C¨C­Ó¤H³£«Üµ½¨}¡C§Ú¨S¦³¦]¬°¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó³Q­¢®`¡C³o¦p¦P­«Àò·s¥Í¡C§Ú²{¦b¦Û¥Ñ¤F¨Ã¦P®a¤H©¯ºÖ¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¦ý¬O§Ú¶V¨Ó¶V¾á¤ß¨º¨Ç¤´¦b¨üµÛ»Å¦D§é¿iªº¤H¡C§Ú­Ì©IÆ~[¦U¬É]À°§U¨î¤î­¢®`¡C¡¨

    ¤µ¦~ªºÁú°ê°ê¾ú¡§¤K¤ë¸`¡¨©ó2003¦~9¤ë14¤é¦b·s¿A¦è¦{³Õ®Ú°pOverpeck ¤½¶éÁ|¦æ¡C·s¿A¦è¦{³¡¥÷ªk½ü¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¤@¤j¦­´N¨Ó¨ì¤F¤½¶é¡A§G¸m¦nªk½ü¤jªkªºÅu¦ì¡A«K¶}©l¦V¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H­Ì´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤¶²Ð·s¿A¦è¦{ªº¤jªk±Ð¥\ÂI¡A¦V¤H­ÌÁ¿­z¤jªkµ¹­×·Ò¤H¡B®a®x©MªÀ·|±a¨Óªº¦n³B©M¦b¤¤°êµo¥Íªº´Ý»Å­¢®`¡C³q¹L¶È¶È¤@¤Ñªº¬¡°Ê¡A§Ì¤l­Ì§ó²`¦a·P¨ü¨ì¡G¤Ñ¹³ÅܤF¡I§ìºò±Ï«×¨è¤£®e½w¡C

    2003¦~9¤ë13¤é©M14¤é¡A¼w°ê¥±ùؼw³ù¥«®iÄýÀ]ùØÁ|¦æ¤F¬°´Á¨â¤Ñªº²Ä¤T©¡«Â¯S³Ò¦ÛµMÀøªk³ÕÄý·|¡C¦¹«e¨â¤Ñ­è±o¨ì®ø®§ªºªkÄõ§JºÖ¤Îªþªñ¨ä¥¦«°¥«ªº¾Ç­û­Ì¤]¶¶§Q¦a±o¨ì¤F¤@­Ó®i¦ì¡A«Ü¦h°ÑÆ[ªÌªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\ªº¿³½ì¡A¨C¹j¨â¤p®É¤@¦¸ªº¸q°È±Ð¥\¤]Á`¬O¯à§l¤Þ¤£¤Ö¤H°Ñ¥[¡C

    ¥x¥_¥@·s¤j¾Ç¡§ªk½ü¥\¬ã¨sªÀ¡¨°Ñ¥[¤F9¤ë8¤é¦Ü9¤é³sÄò¨â¤ÑªºªÀ¹ÎÁp®i¡C¨â¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì±µÄ²¨ì³\¦h¤H¥D°Ê·Q¤F¸Ñ¤jªk¦b¤¤°ê¨ü¥´À£ªº±¡ªp¡AÁÙ¦³·Q¾Ç·Q·Òªº¾Ç¥Í¡C§Ú­Ìµo²{¦³«Ü¦h¾Ç¥ÍÁÙ¤£ª¾¹D¾Ç®Õ¦³ªk½ü¤jªkªºªÀ¹Î¡A³oÅã¥Ü¥X¦b¾Ç®Õ³o¶ôªº¬xªk§Ú­Ì¯uªº°µ±o¤Ó¤£°÷¡C§ÚÁÙµo²{¡A¦b¹L¥h°µ«Ü¦h¨Æ±¡®É¡AÁ`±aµÛ¦Û¤v¨º®É·NÃѤ£¨ìªº¡A«Ü±jªº¦³¨D¤§¤ß¦b°µ¥¿ªkªº¨Æ¡C§Ñ¤F³o¤@¤Á¤£¬O¬°¤F¬Ý¨ì¨C­Ó¹Lµ{¤¤ªºµ²ªG¡A¦Ó¬O¬°¤F§U®v¥@¶¡¦æ±N¦t©zªºªk¯u¥¿ªº¯dµ¹²³¥Í¡C¹L¥h¡A§Ú´¿¸gÂ\¤£¥¿¦b¡§¥xÆW¬xªk¡¨»P¡§¦V¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡¨¤§¶¡®É¶¡Â\©ñªºÃö«Y¡A¬Û¹ï©¿µø¤F¦V§ó¦hªº¥Á²³¬xªk¡C³o¦¸¦³¨º»ò¦hªº¤H¥D°Ê¨«ªñ¨Ó§Æ±æ±o¨ìªk¡A§Ú®©¨ì¤jªkªº¨Æ±¡¤£¯à¥úÅU¤F³o­Ó´N©ñ±ó¤F­þ¤@­Ó¡A´N¬O«ç¼Ë¦w±Æ±o§ó¦n¡AÅU¤Î¾ã­Ó­±¡A¦Ó«DÆp¤J¤@ÂI¥X¤£¨Ó¡C

    8¤ë¥÷¦bªk°ê¨u¨£ªº»Å´»¤Ñ®ðùØ¡A¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ì¹C¤H²³¦hªºªk°ê¦è®ü©¤ªº¼Ú¹pÂE®q(l'Ile d'Oleron)¦V¹C¤H¤¶²Ðªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D­¢®`ªº±¡ªp¡A¨Ãºt¥Üªk½ü¥\ªº¥\ªk¡A¹C¤H¯É¯É¾n¨¬¤F¸Ñ¯u¬Û¡C·Ó¤ù¤W¥¬º¡ªk½ü¡C

    ¤E¤ë¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¤é¡A±K¦è®Ú¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦~²Ä¤T¦¸°Ñ¥[¤F¤w¦³¤T¤Q¦h¦~¾ú¥vªº±K¦è®Ú¦{¡u¯S¬¥¥ì¥«¸`¼y¤é¡v¬¡°Ê¡C¤µ¦~¦b³o¶µ¤j«¬ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ì¤£¶È¦b®i¥ÜÅu¦ì¤W´£¨Ñ¤F¥\ªk±Ð±Â»P®i¥Ü¡A¨Ã²Õ´¤F¤@¤ä¥Ñ±m±a»R¶¤»âÀYªºªk½ü¥\ªá¨®¶¤°Ñ»P¤F¡u¯S¬¥¥ì¥«¸`¼y¤é¡vªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C°ÑÆ[³o¶µ¬¡°Êªº¥Á²³¦ô­p¶W¹L¤Q¸U¤H¦¸¡C¥Ñ¤µ¦~°Ñ»P¤§«áªº¤ÏõX±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥@¤Hº¥¿ô¡A¹ïªk½ü¤jªk¤ß¥Í¥¿©À¡A¦³½t¤H¤]¦³§Ç¦a¨«¤J¤jªk¤¤¨Ó¤F¡C

    9¤ë12¤é¦h¤¸¤å¤Æ¸`¦bº~³ù­º¦¸©Ô¶}§Ç¹õ¡C¥Ñ9­Ó¤£¦P±Ú¸Ç²Õ¦¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¸Öºq¤p²Õ¦V¥D¿ì³æ¦ì¡§º~³ù¤å¤Æ¥@¬ÉÁp¦X·|¡¨¤Î¨Ó»«­P¤F¶Pµü¡A¥Nªí¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¦b³õªÌµo¥X¡§Åý¯u¡Bµ½¡B§Ô¦­¤é¨Ó¨ì¤H¶¡¡¨ªº¤ßÁn¡A¨Ã¯¬©Ò¦³¤H¡§¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡¨¡C¤å¤Æ¬Éªº°ª¼é¬O9¤ë13¤éªºªá¨®¹C¦æ¡Cµû¼f·|¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»RÁЦL¶H»á²`¡A¨Ã±N²Ä¤G¦W¼úÀy±Â¤©ªk½ü¥\¶¤¥î¡C®w³Ò¤k¤h¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§«D±`·PÁ§A­Ì±a¨Óªº®i²{¤¤°ê¤å¤Æªººë±m¸`¥Ø¡A§A­Ìªº¥[¤J¨Ï¤å¤Æ¸`§ó¥[¦h«º¦h±m¡C¡¨

    9¤ë13¤é¡A¡§µ½ªººØ¤l¡¨¨ó·|¦b¾¥º¸¥»¥«¬FÆU¦¨¥\Á|¿ì¤¤¬î­µ¼Ö·|¡A¾¥º¸¥»©M·ü¥«ªº¥«Ä³­û¤¦¥§´µ­³º¸Äõ¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó¨Ø®V¡B¦Û¥ÑÄÒµo¨¥¤H°¨ùØ´ö´¶´Ë¥ý¥Í¡B©M¤W¤d¦ì¨Ó¦Û¿D¬w¦U¦aªºµØ¤HÆ[²³¥X®u¤F·í±ß­µ¼Ö·|¡C¡u§Ú¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë´y­z§Úªº·P¨ü¡A¡v­³º¸Äõ¥ý¥Í¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A¥»¨Ó¥L¥H¬°¤µ±ß¥u¬O¨ÓÆ[¬Ý¤@¨Ç¨Ó¦Û¤¤°êªº¤å¤Æ¡A¨S·Q¨ì®i²{¦b²´«eªº¬O¤@´T³o»ò§¹¬ü¦Ó°ª½è¶qªº¦h¤¸¤å¤Æ³õ­±¡C³oºÙ±o¤W¬O¥@¬É¤@¬y¤ô¥­ªº­µ¼Ö·|¡C­³º¸Äõ¥ý¥Í±µµÛ§i¶D°OªÌ¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A³o¨Ç¬°¡uµ½ªººØ¤l¡v¨ó·|ªA°Èªº³£¬O«D±`µ½¨}ªº¡B¼ö¤ßªA°ÈªÀ·|ªº¤H¡C¥L­Ì·í¤¤¦³³\¦h¬Oªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡C³o³õºt¥X¡AÅý¥L§ó¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¬ü¦nªº¨º¤@­±¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¥|¤t®o¬Ü¤s¥«Án¶Õ¯E¤jªº¯u¬Û¼Ð»y¾î´T¡C2003¦~3¤ë24¤é­â±á¡A¤jªk§Ì¤l¦b®o¬Ü¤s¥«ªº°ª¾ô¡Bù¥Ø¡B¤E¨½¤TÂíªºªu¸ô¨â®Ç¤Îªù©±Äa±¾ªk½ü¥\¯u¬Û¾î´T140´T¡C¦P®É23¤é­â±á¡Aù¥ØÂí¡B°ª¾ôÂí¡B¤E¨½Âíªº¤½¸ô¨â®Ç¤Î¶°¥«µ¥¦a±i¶K¥X¯u¬Û¼Ð»y180¦h´T¡CÁÙ±i¶K¤F¼g¦³³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªº¥«©e¡B¬Fªk©e¡B¥«610¿ì¡B¥«¤½¦w§½¡B°ª¾ôÂíÄÒ©e¬F©²¡B°ª¾ô¬£¥X©Ò¦³Ãö¤H­û©m¦W¡B¤u§@³æ¦ì¤Î¾°Èªº¡§®o¬Ü¤s´c¤Hº]¡¨¡C³o¨ÇÁn¶Õ¯E¤jªº¯u¬Û¼Ð»y¡B¾î´T¡B¯u¬Û¸ê®Æ¡A·¥¤j¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡CÅ宣¸Uª¬ªº´c¤H­Ì¬°¦¹²Õ´¤F±M®×²Õ¶i¦æ°»¬d¡A¤@µL©ÒÀò¡CÀHµÛ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨²Õ´ªº½Õ¬d¤u§@ªº¶}®i¡A®o¬Ü¤s¥««Dªk¾÷ºc610¿ì¤½«Ç¤£´±¤½¶}±¾µP¤l¡A¤ßµê¦a®¨®¨§â¥¦¨ú±¼¤F¡C

    ¥[¦{¥±µÜ´µ¿Õ¿¤¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¼y¯¬¬¡°Ê9¤ë14¤é¦b¿¤¤¤¤ß¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡C¥[¦{²³Ä³­û¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·Gªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô¦«¥§-§õ¦b¼y¯¬»ö¦¡¤W¥Nªí¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·Gij­û¹{µo¤F½Ç¼úª¬¡C¥±µÜ´µ¿Õ¿¤ªº¤@¨Ç¬F©²©x­û¤]¬£¥Nªíµo¨Ó½Ç¼úª¬¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ü°ê°ê·|²³Ä³­û¥dº¸¤å-§ùÀy¡B§J¬¥ºû´µ¥«¥«ªø´¶¬¥-©Z¿p-¤º´Ë-°¨¤à´µ¡B¥±¹p´µ¥§¥«¥«ªø¦ã­Û-¶ø¯SùØ¡]Alan Autry¡^¡B®Ü¨¦¥«¥«ªøºû§J¦h-¬¥ªy¯÷¤Î¶ëº¸º¿¥«¥«ªø¤¦¥§´µ-¿cº~¡C«e¨Ó°Ñ¥[¼y¯¬¬¡°Êªº·í¦a©~¥Á»{¯u¾Ç²ß¤Fªk½ü¥\¥\ªk¡C

    2003¦~6¤ë23¤é±ß¶¡¡A´X¦W¦b¯Ã¬ù¤¤°ê«°¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤H¨­§ðÀ»¤ÎÄÌÂZ¡C¯Ã¬ù¦{ij­û¬ù¿«.©Ô«Âº¸2003¦~8¤ë7¤é´N¸Ó¨Æ¥ó­P«H¥¬¤°Á`²Î¡A«ü¥X¥ô¦ó¹ÎÅé³£¤£À³¸Ó¬°¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¾D¨ì¼¨«ë©M¼É¤O¡A­n¨D±N¨º¤Ñ±ß¤W¦b¯Ã¬ù¤¤°ê«°ªº´Ý»Å¬I¼ÉªÌ÷¤§¥Hªk¡C

    µo¥Í¦b·s¥[©Y®È¹CÂIªº¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º9¤ë7¤é¬P´Á¤Ñ¡C¤@¦ì¹C«È±q¦P­×¤â¤¤±µ¹L¶Ç³æ±½¤F¤@²´»¡¡A¡§±±§i¦¿¿A¥Á¡H¡I¬Ý¬Ý¡C¡¨±µµÛ¥L»P¨ä©d¤l¤@°_Æ[¬Ý§Ú­ÌÂ\©ñ¦b¦a¤Wªº¯u¶H¹Ï¤ù¡A±qÀY¬Ý¨ì§À¡A¬Ý±o»{¯u¡B¥J²Ó¡C¡§§A¬Ý¡A°_¶D¦¿¿A¥Á¡I¡¨¡B¡§§A§Ö¨Ó¬Ý¡A¡¥¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¦¡¨¡§³Þ¡A±±§i¦¿¡K¡K¡¨¤£¦P¦~ÄÖ¡B¤£¦P­I´ºªº¤¤°ê¹C«È¬Ý¨ì¯u¶H¹Ï¤ù«áµo¥X¤@¦ê¦êÅå¹ÄÁn¡C³Ìªñ¡§¼f¦¿®×¡¨¤w¦¨¤¤°ê¹C«ÈÃöª`ªº·sµJÂI¡C

    ¡º¡§¦¿¿A¥Á¬O­Ó¤j²Â³J¡I¡¨¤@¦ì¨Ó¦Û®õ¤s¸}¤Uªº¤H¤hÅ¥¤F¯u¶H«á»¡¡A¸Ü»y¤¤±aµÛ¤@ªÑ«ã®ð¡C¥t¤@¦ì¾Þ«n¤è¤f­µªº¨k¤hÃä¬Ý¹Ï¤ùÃä¤jÁn»¡¡G¡§§Ú¦b®a¤Ñ¤Ñ½|¦¿¿A¥Á¡C¡¨¤@¦~»´¹C«È¬Ý¨ì¤F¡§°_¶D¦¿¡K..¡¨¡A¬G·N°Ý¦P¦ñ¡G¡§³Þ¡I§A»¡³o­Ó¡¥¦¿¤e¤e¡¦¬O«ü½Ö§r¡H¡¨¡§³oÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦¿¿A¥Á§r¡I¡¨¡§¾¾¡I­ì¨Ó¬O¥¦°Ú¡I¡¨¤p¥ë¤l¼Ö±o©çµÛ¤â«e¥õ«á¦Xªº¡CÁÙ¦³«Ü¦h¹C«È±q¡m¨£ÃÒ¡n¯u¶H¥úºÐ¬Ý¨ì³±ÀI¡B¦l¶B¼LÁyªº¦¿ªºÃèÀY®É¡AµL¤£µo¥XÃÕ¯ºÁn¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¨Ê«°ªº«C¦~¤H¡A¬Ý¨ì¦¿ªº¥O¤H¹½´cªº¨¸´c¼LÁy®É¡AÃä«üµe­±Ãä¹É¹É¥H¨ØªAªº¤f§k»¡¡G¡§¬Ý¡A«ç»ò¿ïªº¡I¡¨¬Ý¨Ó¦¿¿A¥Á¤w¸g¦¨¤F¤H¤H³Û¥´ ªº¹Lµó¦Ñ¹«¤F¡I

    ¡º¸I¨ìªe«n¨Óªº®È¹C¹Î¡A¨ä¤¤­n¸ê®Æªº¤£¤Ö¡C§Ú«üµÛ¡§¦ÛµI¡¨¹Ï¤ù»¡¡A¡§³o¬O§A­Ìªe«n¤H·Fªº¡A³o¬O®âÅB¡I¡¨¤@¦~»´¤HÀWÀWÂIÀY¡C§Ú°Ý¡G¡§­»´ä50¸U¤H¤j¹C¦æ¤Ï23±ø³o»ò¤jªº¨Æ¤£Åý¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¡A¨º¤£¬O·M§Ë¤H¥Á¶Ü¡I¡¨¥L­ÌÃÙ¦P¦aÂIÀY¡C¡§¨º§A­Ìªk½ü¥\±þ¤H¡A±þ¤÷¥À¨º¬O¬°¤FÔ£¡H¡¨¦~»´¤H¤£¸Ñ¦aµo°Ý¡C§Ú»¡¡G¡§¨º¬Oºë¯«¯f±þ¤H¡C§A·Q·Q³Å¦b¤¤¥¡¹qµø¥xªºªí²{¡A¼µÛ¤G­¦»L¡A¸é¬Ü¹«²´ªº¡A¥Lºë¯«¤£¥¿±`¹À¡I¦A»¡¡A­Y¯u¬Oªk½ü¥\±þ¤F¤H¡A«ç»ò¤£À¹¤â¾R§ì°_¨Ó©O¡H¡I¡¨¡§§A»¡±o¦³¹D²z¡A¦³¹D²z¡I¡¨¦~»´¤H±µµÛ´£°Ý¡G¡§øʿսìP¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦b°ê¤º³Q­é¹Ü¤Fµo¨¥Åv¡A¤W³X³Q§ì¡A³Q¹GµL©`¨«¤W¤Ñ¦wªù¡C´¡¼½¹qµø¬O¬°¤F¼s¤j¦Ê©mªºª¾±¡Åv¡C¡¨¦³¤HÂIÀYºÙ¬O¡A¦³·q¨Ø¦a»¡¡A¡§§Úª¾¹D§A­Ìªk½ü¥\¦³«Ü¦h°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡C¡¨¨â¦~»´¤H®³¤F¤£¤Ö¯u¶H¸ê®Æº¡·N¦a¨«¤F¡AÃ䨫Ã仡¡G¡§«¥­Ì§Ö¨«¡A§O¥sSªø¬Ý¨£¡C¡¨

    »z½°¤jªk¬o¤Î¥þ®a¡C¾G¦{¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â§fÂE¾§»z½°¤jªk¡A¥þ®a¾D¬o¨®º×¨­¤`¡C70¨Ó·³ªº§fÂE¾§¬O¾G¦{¤j¾Ç­õ¾Ç±Ð±Â¡C1999¦~7.20«á¡A¥L§Q¥Î¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¨g¦kµLª¾¦a¨ì³B°µ³ø§i§ðÀ»ªk½ü¤jªk¡A¨Ã¦bªe«n¹qµø¥x¤W¤j¸v»z½°ªk½ü¤jªk¡C2003¦~8¤ëªì¤@¤Ñ¡A§fÄâ©d¡B¤k¡B¤k´B©M¤Q¨Ó·³ªº¥~®]¤k¡A¶}¨®¦^¦Ñ®a²½³þ¨ä¤÷¥h¥@©P¦~¡A³~¤¤¦b107°ê¹D¤W¦Û¼²¦b¤@¤j³f¨®¨®§À¡A³y¦¨¦Ñ­Ç¤f¡B¤p­Ç¤f·í³õ¦º¤`¡A¥~®]¤k¨ü¶ËªººG§½¡C§óÅå¤Hªº¬O§fÂE¾§¥»¤H­±³¡¼L¼²¨S¤F¡C«Ü¦h¤Hij½×¡G¡§³o¬O¥L§ðÀ»ªk½ü¤jªk±oªº´c³ø§r¡I¡¨

    ­¢®`¤jªk¡@º×¤Î¿Ë¤H¡CÁùª÷ªe¡A50¦h·³¡A¤sªFÀå§{¥«©÷¨¶¥_©sÂíÁù®a±V¤l¤H¡A­ì¥_©s¤¤¾Ç®Õªø¡C99¦~7.20¶}©l¥L´N¶}©l­¢®`¤jªk¡A¬Æ¦Ü¿Ë¤â¥´¤jªk¤p§Ì¤l¡A´¿§ì°_¶i¨Ê¥¿ªkªº¤p§Ì¤lªº¨â°¦¸}¤@¤U¥µ¥X¥hºL¦b¤ôªd¦a¤W¡A«ü¨Ï´X­Ó¨k±Ð®v¹ï¤p§Ì¤l¥Î¸}½ð¡B¥´¦Õ¥ú¡AÁÙ±j­¢¤jªk¤p§Ì¤l¼g«OÃҮѡA±j­¢¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¹qµø¡C¤p§Ì¤l§i¶D¥L¯u¬Û¡Aµ½´c¦³³ø¡C¥L¤£Å¥¤]¤£«H¡AÁÙ¸g±`½|¤jªk¡A¼¹¤jªk¯u¬Û¼Ð»y¡A¨Ã¥B»¡¥L¤÷¿Ë80¦h·³¤FÁÙ°·¦b¡A¥L¦Û¤v¤@ª½·FµÛ®Õªø¡A§Ì§Ì¤S¦b»È¦æ¤u§@¡A±ø¥ó½Ö¤]¤ñ¤£¤W¥L¡Cµ²ªG¦b2001¦~³o¤@¦~¡A¥Lªº§Ì§Ì¥X¨®º×¦º¤`¡F¤p©f©fµ²±B¤C¤K¦~¨SÃh¥¥¡A¦b2001¦~Ãh¥¥®É¤S¤p²£¤F¡F¤j©f©f¥h©Ô³ÁÁR®É±q¨®¤WºL¤U¨Ó¡A¥b¦~¨S°_¨Ó¡C

    ­¢®`ªk½ü¥\ªº¬O¨Ç¬Æ»ò¤H¡G®õ¦w¥«©§©¨°Ï¤j¨Z¤fÂíÃe®a²ø§øÄҤ䳡®Ñ°O®}®¶¶Q¬O·í¦a¥X¦Wªº¬yª]´c´Ò¡C´¿§Q¥Î¾°È¤§«K»¤«Á¥¼±B¤k«C¦~­PÃh¥¥¬y²£¡C1999¦~7.20¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A®}®¶¶Q­¼¾÷¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A¤Äµ²·í¦a´c¤H¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡Cªñ´Á®}®¶¶Q¥Ñ©ó¶Ã·d¨k¤kÃö«Y¡A«ù¤M¦æ¥û¡A±þ©d¥¼¹E¡A±N¨ä©dÀY­±³¡¬å¶Ë¡AÁö¸g¤j¨Z¤fÂí©x­û¦h¤è¥]§È¡AÁÙ¬O³Q¨ä©d¤Î¿ËÄݶD¤Wªk®x¡C

    ¤p¬G¨Æ¤T«h¡G

    ¤@¦b¥«³õ¤W½æ¯»±ø¾F©~¸ò¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¯u¦n¡A»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡A§Ú¤@Ãä½æ¯»±ø¡A¦³®É¶¡´N¬Ý¯u¬Û¶Ç³æ¡C§Ú¤âùضdzæ¦n´X¥÷©O¡A³£¬O¦b¥«³õ¤W´zªº¡C¡¨¾F©~±µµÛ»¡¡G¡§¤@¦¸¤@ĵ¹î¨Ó¶R¯»±ø¡A§Ú¥¿¬Ý¶Ç³æ¡A¥L°Ý¤F¤T¦¸¡A§Ú³£¨SÅ¥¨£¡C¥L¤S¤jÁn»¡¡A§A¬ÝÔ£¨º»ò»{¯u¡A§Ú»¡¡G¡¥¬Ýªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡A¬Ýµ¹¤jªk§Ì¤l¥´ªº¡A¤S§Û®a¡A¤S¥´¤H¡A»¡ªº¦³¦W¦³¦a§}ªº¡A³£¬O¯uªº¡C¡¦Äµ¹î»¡¬Ý¨º¦³Ô£¥Î¡A§Ú»¡¡G¡¥§ÚÄ@·N¬Ý¡C¡¦¥L¤£§sÁn¤F¡C¡¨³o¦ì°ü¤k¸ò¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú²{¦b¨­Åé¥i¦n¤F¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¦³®É¶¡´N©À¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¦¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§³o¬O§A©ú¥Õªk½ü¤jªk¯u¬Ûµ¹§A±a¨ÓªººÖ¤À¡C¡¨¦o¼Ö±o¦X¤£¤W¼L¡C

    ¤@¯ó¤@¤ì¬°ªk¨Ó¡C2003¦~9¤ë6¤é¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡A¿ñ¹ç¬Ù¬Y¥«¤@¸ê®ÆÂI¥¿¦b¼½©ñªk½ü¥\¯u¬Û¥ú½L¡AÀu¬ü·P¤Hªº¤jªk­µ¼Ö¦b³»¼Ó¤W¶}µÛµ¡¶Ç¥X¡C³o®É©_Âݵo¥Í¤F¡A´X°¦¿P¤l­¸¨Ó¹jµ¡¬Û±æ¡A´`Àô©¹´_´X¤ÀÄÁ«á¤S¥s¨Ó¤@¸s¡A¤@¦@´X¤Q°¦¿P¤l¸¨º¡µ¡¥x©M±¾¦bµ¡«eªº¹q½u¤W¡A±´ÀY±æµÛ«ÎùØÅ¥µÛ¡A¦³ªºÁ٥μL°ÖµÛ¯½µ¡¡C¤@¸s¿P¤lµ¡¥x¸¨º¡¤F´N§ì¦íµ¡«e¤£¨ì1¦Ì»·ªº¹q½u¤W¡A©Î½L±Û¦bµ¡«e¡A¤@ª½µ¥¨ì¯u¬Û¥ú½L±µªñ¼½©ñ§¹¤~Â÷¶}³oùØ¡A¤j¬ù15¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¦Ó¥ª¾F¥kªÙµ¡«e¤@°¦¤]¨S¦³¡C

    ¿ñ¹ç»\¦{¥«Âk¦{¶m¤G¥x¤l§ø¤p¾Ç¾Ç¥Í¥Ø¸@¯«ÀsÅã²{¡C2003¦~7¤ë¥ª¥k¡A¿ñ¹ç»\¦{¥«Âk¦{¶m¤G¥x¤l§ø¤p¾Çªº¤@­Ó¯Z¯Å¥¿¦b¾Þ³õ¤WÅé¨|½Ò¡C¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í¬ðµMµo²{¤Ñ¤W¦³¤@±øÀs¡A»P¦¹¦P®É¥þ¯Z¦P¾Ç¤@°_¥Ø¸@³o¯«ÀsÅã²{ªº©_Æ[¡C¦¹¨Æ¦b·í¦a¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C

    ¬ù¨£«ß®v¡G³o¦ì¤T¤Q¤­·³¥ª¥kªº«ß®v¤@¬Ý´N¬O¨ººØµ¹¤H¥H«H¤ßªº¤j«ß®v¡A¥L¦³ÂI§x´b¦a°Ý¡G¡§§A­Ì¤£¬OÁ¿¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¶Ü¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¥Î°_¶Dªº¤èªk¨Ó¨îµô§O¤H©O¡H¡¨¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú­Ì¬OÁ¿¯uµ½§Ô¡A¦ý³o¤£·N¨ýµÛ¶¶±q´cªº¡AÁa®e¨¸´c­¢®`µL¶d¥»¨­¬O¹ï¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªºÁ¶Âp¡C¡¨§Ú­Ì§â¤âùتº¸ê®Æ»¼µ¹¥L¬Ý¡AùØ­±¬O³\¦h¸Ô¹êªº³Q­¢®`®×¨Ò¡A«ß®v¼L®Bºò©×¡AÀq¤£§@Án¡A³oºØ»D©Ò¥¼»Dªº¤H©Ê´c¬r¦p¦P¦y¨ë¡A²`²`¤ã¶i¤F¤@Áû¦b©M¥­¥Á¥D¨î«×¤U¥¥¨|ªø¦¨ªº¤ß¡C¥L¤S¦³·sªº§x´b¡G¡§¦³®Éªk«ß¨Ã¤£§¹¥þ¥Nªí¤½¥¿¡A§Ú¾á¤ß§A­Ìªº¥I¥X±o¤£Àv¥¢¡C¦Ó¥B§A­Ì´Nºâ¥´Ä¹¤F¡A¤S¯à§â¥L«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨¥ý¥Í»y®ðª½²n¡G¡§¥u­n¯à¨Ï­¢®`°±¤î¡A­þ©È¯à°_¨º»ò¤@ÂI§@¥Î¡A§Ú¤£©È¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡C§Y¨Ï§Úªº­Ó¤H¯à¤O¦³­­¡A§Ú¬Û«H¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤]·|À°§U§Ú¤@°_°µªº¡C¡¨¥ý¥Í§â¤@±i¯u¬Û¥úºÐ´¡¶i¤â´£¹q¸£¡A¹q¸£¤WÅã²{¥X®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û²±¤jªº¹C¦æ³õ­±¡B¼Æ¤d¤Hªº¤H¬y¡B¨ì³B¬O¡§°±¤î­¢®`¡¨ªºÁn­µ¡K¡K§Ú«üµÛ«Ì¹õ¤Wµo¨¥ªºÄ³­û­Ì©Mñ¦Wªº¤H­Ì»¡¡G¡§¥L­Ìµ¹§Ú­Ìªº³£¬OµLÀvªº¡B°ò©ó¨}¤ß©M¬ü¼wªºÀ°§U¡C¡¨«ß®v¤]³Q·P°Ê¤F¡A·í¥LÅ¥»¡³o¨Ç¥úºÐ³£¬O¾Ç­û­Ì¦Û¤v°µªº¡A²´·ú³£«G¤F¡G¡§§A­Ì¬Æ»ò¤H¤~³£¦³¡A¥»¨­´N¬O¤@­Ó¤j¸ê·½¡A¨º§A­Ì¥i¥H°µ«Ü¦h«Ü¦h¨Æ§r¡I¡¨¥L¤@¤Ï¶}©lí­«¦h¼{¡A¯¸°_¨Ó¡A­±¦â¼é¬õ¡A²¤±a¿E°Ê¡A¡§§A­Ì¦³³o»ò¦h¤H¤~¡A§A­Ì·|§â³o­Ó®×¤l°µ±o¦³Án¦³¦â¡I§A­Ì­n¹ý©³´¦¬ï¥L¡A¨î¤î³oºØ­¢®`¡IÅ¥µÛ¡A§Ú¦³«Ü¦h¥D·N¡K¡K¡¨¡§¦n°Ú¦n°Ú¡A¡¨éw¤V¤Ò¤@­¡Án¦aÀ³©MµÛ«ß®v¡A¡§¥u­n³o­Ó¶D³^®×¯à±À°Ê°_¨Ó¡A¥¦·|¨Ï«Ü¦h¤H¹ïµ½´c¡B¯u¬Û­«·s§@¥X«ä¦Ò¡A·|¨Ï«Ü¦h¤H¿ô®©ªº¡C¡¨«ß®v²´¤¤¥Rº¡·Å·xªº¯º·N¡A´¤µÛ¥ý¥Íªº¤â¾G­«¦a»¡¡G¡§§A­ÌÀ³¸Ó¦V§ó¦h¹³§Ú³o¼Ëªº«ß®vµo¥XÁܽСA½Ð¥L­Ì¬°¤F¹D¸q´£¨ÑµLÀvªºÀ°§U¡A§Ú«Øij§A­Ì²Õ«Ø³o¼Ë¤@­Ó«ß®v¹Î¡A§Ú±N«D±`Ä@·N°Ñ»P¡I¡¨

    Ķ¤å¡G¬¡¥Í¥Íªº©_ÂÝ¡C§Ú¬O20­Ó¤ë«e¦b·R¼w¹p¼w¥«ªþªñªº¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡C§Ú¦P§Ú¤k¨à¹p¥§¦í¤@°_¡A¦o¤µ¦~25·³¡A¦o¥Í¤U¨Ó´N¦³¦hºØ°·±d°ÝÃD¡AÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¯f±¡·U¥[©úÅã¡C¦o³Q»{¬°´¼¤O¿ð¶w¡A¯á¬W·î§ÎÅs¦±¡A¦Ó¥B¸y´Õ¸~µÈ¾É­P²×¨­¼@µh¡Aµy·L¯¸¤@·|¨à´N¤£¦æ¡C¥XªùÁʪ«³£»Ý­n§¤½ü´È¡A¦]¬°»L³¡¹B°Ê·|³y¦¨¦o±q¸}©³¤ß¨ìÀY³»ªº¼@µh¡C¦o¥Í¬¡Á}Ãø¡AÁ`¬O¾áÅå¨ü©È¡A¤]µL¤O¤W¾Ç¡C¤»¬P´Á«e¡A¹p¥§»¡¦o¤]·Q·Òªk½ü¥\¡C§Ú·í®É·Q¡A¦o«ç»ò¯à©ú¥Õªk²z©O¡H¦o«ç»ò·Ò¥\©O¡H§Ú»{¬°³o¬O¿ì¤£¨ìªº¡A¨S¤F¥D·N¡C¦ýÀH§Y§Ú·NÃѨì¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£»Ý­n°_¬Æ»òÀY¡A§õ¦Ñ®v©M¹p¥§¦b¤@°_¡A¬Æ»ò³£·|°µ¦nªº¡C©ó¬O§Ú§â¤@¤Á³£¥æµ¹¤F§õ¦Ñ®v¡A¨Ã¶}©l±Ð¹p¥§°µ²Ä¤@®M¥\ªk¡C¨â­Ó¬P´Á«á¡A¹p¥§¾Ç·|¤F²Ä¤@®M¥\ªk¡A¨S´X¤Ñ¦o´N¯à¯¸µÛ°µ¤F¡C©ó¬O§Ú­Ì­Ç¤@°_¥h¤F·Ò¥\ÂI¡C¹p¥§Åª¡yÂàªk½ü¡z¡A¨Ã¦³«Ü²`ªº»â®©¡C¥|­Ó¬P´Á«á¡A¦o¥i¥H¯¸µÛ·Ò©Ò¦³ªº¥\¤F¡AÁÙ¥i³æ½L¥´§¤¡C³o´N¬O¬¡¥Í¥Íªº©_ÂÝ¡C¹p¥§¶}©l¨C¤Ñ¨B¦æ20¤ÀÄÁ¡A¥X¥h¶RªF¦è¤]¤£»Ý­n½ü´È¤F¡C§Ú«D±`¾_Åå¡A·P°Ê¦aÀqÀq¬y²\¡C¹p¥§»¡³o´N¬O¦o­n¨«ªº¸ô¡A¦o­n¸òµÛ®v¤÷±M¤@ºë¶i¦a­×·Ò¡CÁٻݭn¬Æ»ò¨ÓÃÒ©úªk½ü¤jªkªº¯«©_¤O¶q©O¡H§Ú­Ì¬Æ»ò³£¤£»Ý­n¡A¦]¬°®v¤÷ªº·O´d¡A§Ú­Ì¨C®É¨C¨è³£¥Í¬¡¦b³o¤@¬ü¦nªº©_Âݤ¤¡C

    ¬ü°Ñij­û³Í-¨©°Ç-«¢¿Ë´Ë´N§õ²»¬K³Q®·µ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H¡G§Ú¤Ï¹ï¦]¬°©v±Ð«H¥õ¦Ó­¢®`¤H¥Á¡C§Ú§ë²¼¤ä«ù»P¤¤°êªº¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y¬O¦]¬°¥¦«Ø¥ß¤F¤@­Ó¯S®íªº©e­û·|¨ÓºÊ·þ¤¤°êªº¤HÅv¡C¬ü°ê°ê°È°|¤UÄݪº°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|±ÂÅvÁ`²Î¹ï¨º¨Ç¹H¤Ï©v±Ð¦Û¥Ñªº°ê®a¶i¦æ¨îµô¡C¦b¥L­Ì½Õ¬dªº°ò¦¤W¡A¬ü°ê°ê°È°|¤w¸g§â¤¤°êÂk¬°¡§¯S§OÃöª`ªº°ê®a¡¨¡A¨Ã¥B±j¯P¤Ï¹ï³o¨ÇÃö©ã¡C§Ú±NÄ~ÄòºÊµø¨ÆºAªºµo®i¡A¬°¦b¤¤°ê¤Î¥@¬É½d³ò¤º§ó¦n¦a´L­«°ò¥»¤HÅv¦Ó¦b°Ñij°|¤u§@¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡ºªZº~¤jªk§Ì¤l¤ý²ú¡A­ì¤¤°ê°ü¤k³øªZº~°OªÌ¯¸°OªÌ¡A©ó2003¦~9¤ë14¤é¦bº~¤f«e¶i¹q¸£«°³QÃÛ§|ªº´c¤H¸j¬[¡C

    ¡ºÀA¦{¤jªk§Ì¤l¥IÆv¡A©ó2003¦~6¤ë23¤éµo©ñ¯u¬Û¶Ç³æ®É³Q§ì¨ì¥¿¤j¬£¥X©Ò¡A«á¤S°e©¹ÀA¦{²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã¤F46¤Ñ¡C¥IÆvµ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡A¡§¤G¬Ý¡¨±N¥IÆv°e¨ì¥«²Ä¤GÂå°|±j¦æÄé­¹¥|¦¸¡C7¤ë30¤é¡§¤G¬Ý¡¨±N°©½G¦p®ãªº¥IÆv¦A¦¸°e¨ì¤GÂå°|¡A¥IÆv©è¨î­¢®`©Úµ´¶i­¹¶i¤ô¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C©ó8¤ë4¤é¸g­âªe°Ï¤HÀ˹î°|¨ú«O­Ô¼f¡C9¤ë8¤é­âªe°ÏÀ˹î°|±N°_¶D®Ñ°e¥æ¥IÆv¡A»¡10¤Ñ«á¶}®x¼f²z¦¹®×¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ðª«±´¤½¥q¾¤u¦LÄ_¤å¡A8¤ë26¤é³Q´cĵ¸j¬[¨ì¼¾¶¶Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¡A·í¤Ñ¦LÄ_¤å´N³Q¥´±o¤j«K¥¢¸T¡C¦LÄ_¤å¤@ª½µ´­¹§Üij©è¨î­¢®`¡A´c¤H¹ï¨ä³¥ÆZÄé­¹¡C¬~¸£¯ZùØ¥t¦³¼¾¶¶±Ð¾i°|Âà¥hªº¨â¦ì¤jªk§Ì¤l©M°ê¦w°e¥hªº¨â¦ì¦P­×¤]¦bµ´­¹§Üij©è¨î­¢®`¡C¼¾¶¶¬~¸£¯Z¤w¸g¿ì¤F5´Á¤F¡A­¢®`¤F²³¦hªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º¿ñ¹çªú·s¥«¨¸´cªk°|¦b¨S¦³¤½¶}¡B¨S¦³³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U¡A¹ï©ó2002¦~9¤ë18¤é¨Æ¥ó¤¤³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¡G±i³Ç¡B±Z§ÓªL¡B»¯µØ¡B§f°ê­xµ¥¶i¦æ¤F«Dªk¶}®x¡A¨ä¤¤±i³Ç³Q§P¦D13¦~¡F±Z§ÓªL¡G11¦~¡F»¯µØ¡G9¦~¡F§f°ê­x¡G6¦~¡C²{±Z§ÓªLµ¥¤w³Q°e©¹ÀA¦{ºÊº»¶i¦æ«DªkÃö©ã¡C

    ¡º2002¦~9¤ë18¤é¦P¤@¨Æ¥ó¤¤¡A³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦Ì©¾¥Í¡A®a¤¤ÁÙ¦³©d¤l©M¤k¨à¡C¦Ì©¾¥Íªº¤÷¿Ë¦Ì¬K¦N¡B¥À¿Ë±Z¨q³Ç¡]³£¬O¤jªk§Ì¤l¡^¡A¦b®a·F¹A¬¡®É¡A³QÁú®a©±¬£¥X©Ò´cĵ­³Ä_©¾¡B§õªk±j¨î±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¨Ã¦P®É«Dªk§Û®a¡A±N¨â¦ì¦Ñ¤HÂùÂù«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C

    ¡º¦NªLªQ­ì¥«¤jªk§Ì¤l¤N¬C¶³©ó2003¦~9¤ë18¤é¦bÄõ¦{¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡¡A³QÄõ¦{´cĵ¸j¬[¡A°e¦Ü¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C10¤ë¤U¦¯©ã°e¦^ªQ­ì¬Ý¦u©Ò¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤­¦~¡C2003¦~7¤ë³Q°e©¹ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤lºÊºÞ©Ò³Ò±Ð¡C¤N¬C¶³µ´­¹§Üij¡A¶Â¼L¤l¤kºÊ©Ò¤T¤Ñ«á³Q­¢±N¤H°e¦^ªQ­ì¡AªQ­ì610¿ì¤½«Ç8¤ëªì±N¤H²Ä¤G¦¸°e©¹¶Â¼L¤l¤kºÊ©Ò¡C¥Ø«e¡A¸Ó¦P­×Ä~Äòµ´­¹§Üij¡A¾D¨üÄY­«­¢®`¡C

    ¡º2003¦~9¤ë3¤é¡A¥|¤t¬Ùºø¶§¤jªk§Ì¤l¥v®Ê¯³¡B´ö»T¦bºø¶§²e«°°Ïªá¶é¤»¶¤¹A¶T¥«³õ¹ï­±ªù­±³B´²µo¤jªk¯u¶H¸ê®Æ®É¡A¾D´c¤HÁ|³ø¡A³Q110´cĵ«Dªk§ì®·¡C²{³QÃö©ã¦bºø¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º99¦~7.20¥H¨Ó¡A¿ñ¹ç¥_¹ç¥«¹ù¤ÙÂí¥H°qÄ_¯]¬°­ºªº¨¸´c¤§®{«ü¨Ï¤â¤U«O¦w¶¤¦~¦~¦h¦¸§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¤×¨ä¦b©Ò¿×ªº±Ó·P¤é¦p¨â·|´Á¶¡¡A­¢®`§ó¬°ÄY­«¡C2002¦~9¤ë26¤é¹ù¤ÙÂí°ÆÂíªø°qÄ_¯]¡B¶m«O¦w¶¤ªø¦ã¶³µØ±a¤F¤C¤K­Ó´c®{¡A«DªkÂô¤J¤jªk§Ì¤l§õ¨q³Ç®a¤¤«Dªk§ì¤H¡A±j¦æ±aÂí¬F©²¡A§õ¨q³Ç¥¿©À¨«²æ¡A²{¦b¦³®a¤£¯à¦^¡C¨ä«á¤ï®{¤S«DªkÂô¤J¤jªk§Ì¤l·¨Æv³Ç®a¤¤¡A¥ø¹Ï§ì¤H¡A¦]®a¤¤µL¤H¥¼¯à±o³x¡C

    ¡º³Ìªñ¡AªZº~´cĵ¶}©l°½¤J¥Á¦v¡A¦b¤jªk§Ì¤l®a¤¤§ä¯u¶H¸ê®Æ¡A¨Ã¶¶¤â²o¦Ï¡A°½¨«¤jªk§Ì¤lªº¿úª«¡FÁÙ¦³ªº§Q¥Î¦bµó¤W°½¥]ªº¤è¦¡¡C

    ¡º¨¸´cªº¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦b¤H­Ì¤éº¥©ú¥Õªk½ü¥\³QµLºÝ­¢®`¡B©M´CÅéÁÀ¨¥»z³´ªº±¡ªp¤U¡A¤´µM¬r¤ß¤£¦º¡A¤U¥O7¦Ü10¤ë¥÷¡§ÄY¥´¡¨ªk½ü¥\¡A´­¨¥­n¡§·´·À©ÊÃê°£¡¨¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦¹©R¥O¤w¤U¹F¦Ü©~©e·|¡B¤j¶¤¤@¯Å¡C

    ¡º¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤l¤ý¶V¥Á©ó2000¦~12¤ë¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C´Áº¡«á¦^³æ¦ì¤W¯Z¡A¤S³Q®ü¦{¤À§½¦b³æ¦ì«Dªk±a¨«Ãö©ã¤@¤Ñ¡C2003¦~¥¿¤ë¤Q¤T³Q·s¿³¬£¥X©Ò´cĵ±q®a¤¤¸j¬[¨Ã°Ç¯Á®aÄݤE¤d¦h¤¸¿ú¡F¦P¦~4¤ë13¤é¡A¤ý¶V¥ÁÃM¼¯¦«¨®¥hµo¯u¶H¶Ç³æ¡A³Q¤ý©²¬£¥X©Ò§ì°eªú·s¿¤¬Ý¦u©Ò¡A²{¦b¼¯¦«¨®¦b¤ý©²¬£¥X©Ò¦©©ã¦Ü¤µ¤£µ¹¡A¥»¤H³Q«DªkÃö©ã¦b¸¬Äª®q±Ð¾i°|¡C

    ¡º¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤lÁú°ê¥É¡BÁú±mªà¤÷¤k­Ç¦]µ¹§ø¤lùتº¤H¬Ý¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¦Ó³Q´c¤HÁ|³ø¡A©ó2002¦~8¤ë¸`«e¤i³Q¬£¥X©Ò§ì¨«¡A«Dªk³Ò±Ð2¦~¡CÁú±mªà³QÃö¶i°¨¤T®a±Ð¾i°|¡AÁú°ê¥É³QÃö¶i¼¾¶¶¥«§d®a®H±Ð¾i°|¡C¦b³Ò±Ð©Ò¥L­Ì¾D¨ü¤F«D¤Hªº§é¿i­¢®`¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤@¦~ªº®É¶¡¤F¡C

    ¡º½LÀA¥«±Ð¾i°|¤k¤l¤¤¶¤¤j¶¤ªø¬ý¨qÆv·¥¨ä¨¸´c¡A¸o¦æ²Ö²Ö¡C2002¦~½LÀA¥«±Ð¾i°|¤k¤l¤¤¶¤¸Ñ´²«á¡A¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¬ý¨qÆv©~µM¶]¨ì°¨¤T®a¤l¡Aµ¹¨C­Ó½LÀA¥«¤jªk§Ì¤lµL¬G¥[´Á¤T­Ó¤ë¡C

    ¡º¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¿NÁç¶m¬£¥X©Ò´cĵ»¯¹Å­x¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±N¶Â¤â¦ù¦V¹A¦w¿¤¤T±^¶m¡A°Ç¯Á·í¦a¤jªk§Ì¤l¤H¥Á¹ô1¸U¤¸¡C¤§«á¤S¨ì¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ¦h¦¸ÄÌÂZ¡A2003¦~8¤ë¶¡¤S¥h¤@½ë¡A¨Ï¸Ó¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¡º¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¦b¤p°Ï¤º¶}ªk·|¡A¾D´c¤HÁ|³ø¡A¥ý«á±i¥T²M¡B¤ý¤p¥ú¡B½±§Ó¥­¤Î©d¤lµ¥¤C¦W¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[¡A¨ä¤¤¤G¤H¥¿©ÀÂô¥X¡C

    ¡º´ò¥_¬ÙªZº~¥«°Ñ»P­¢®`´c¤Hº]¡G´ò¥_¬Ù¤¤Âå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|ÄÒ©e®Ñ°O¡G¶P©÷ªª 027-88928142¡FÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡G§d¾Ë¸s 027-88929143¡F«O½Ã¬ì¬ìªø¡G³\¤j¸U 027-88929145¡FªF¦è´ò610¿ì¤½«Ç¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡G¿ú©÷¨Ó 027-82782731¡FªF¦è´ò610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡G§õ«T³Ç 13647211838¡FªF¦è´ò¤½¦w§½§½ªø¡B¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡G§õ¥ú©ú 13867195028¡FªF¦è´ò¬Fªk©e®Ñ°O¡G§õ¥¿ªF¡G13971122758¡C

    ¡º¿ñ¹ç¿ñ¶§°Ñ»P­¢®`´c¤Hº]¡G¿ñ¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡G°Æ©Òªø¹q¸Ü0419-4126811¡F¿ñ¶§¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|Á`¾÷0419-3148019¡A°|ªøµ{¬Y¡B°|ªø§õ¬Y¡C¤pªÂ®a¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0419-2190108¡A©Òªø ¡G¤ý¥ú©ú¡Aĵ¶Ô¡G ª÷³À¡B±iXX¡C¤pªÂ®a¤H«O¡G ¦Ô¥ß«C¹q¸Ü¡G2190688¡C¤Ó¤lªe¬Fªk©e¡Gºa®Ñ°O¡CµS¤j¡GªÂªøªâ¡B¦Ô¥ß«C¡BªÂ¼yÀÜ¡B¤ý¥É¤O¡B°ª®Ûºa¡BX°êÀs¡C

    ¦wÀ²¹Ø¿¤610¿ìÀY¥Ø¡G¤ý¦wµØ 13905646685¡]¤â¾÷¡^

    ¡º¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«ÀrªF¬£¥X©Ò´¿¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk§Û®a¡AÃö©ã¡CÀrªF¬£¥X©Ò§d©m©Òªø 13985118303¡F­J©m©Òªø 13985118359¡F¶À±l¡]©Òªø¡^13985118356¡F¤U¬q¥Áĵ ®L¬Y 13985029552¡C¶Q¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò 2549265¡A¶Q¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤j¶¤ 2549374¡C

    ¤µ¤é38¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë16¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ½Ð¬Ý·sµØªÀ©Ò¼Ðº]ªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨¡G

    ¡º¤¤°ê¥|¤d³g©x¥~°k¡@ÅB´ÚÁ`ÃB¶W¹L¤F50»õ¡C¥_¨Ê¥«À˹î°|°ÆÀ˹îªø®]¥ß³Ìªñ¦b±µ¨ü¤¤¥¡¹qµø¥x¦è³¡ÀW¹D¡m·s»D©]¸Ü¡n±Ä³X®É³zÅS¡G¤¤°ê¥Ø«e¤w¥ß®×ªº¦Ü¤Ö¦³¥|¤d¦W¯A¶û³g¦Ã©M¸ì¸ïªº¥Ç¸o³g©x¦b°k¡A¦³¤@¨Ç¤w¸g°k¨ì¤F¹Ò¥~¡A¦Ó¥L­Ì©ÒÄâ±aªºÅB´ÚÁ`ÃB¤w¸g¶W¹L¤F50»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¾Ú¥~¬É¦ô­p¡A¦pªGºâ¤W¨º¨Ç¨S¦³¥ß®×©Î¼ÉÅSªº¡A³o­Ó¼Æ¦r¤]³\·|½¤W10­¿¡B20­¿¡C

    ¡º¤¤¦@³g©xªº¤l¤k´X¥G¥þ³£¸g°Ó¡A¦Ó¥BµL¤@¨Ò¥~¦a¤jÀò¦¨¥\¡A¤jµo¾î°]¡C¦@¦P¯SÂI¬O¡G¥HÅv¤O§@«á¬Þ¡A¥H¦Ñ¯R·í©ÛµP¡A¥uÁȤ£Á«¡A¤@¥»¸U§Q¡F¶U´Ú­n¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A¶µ¥Ø·Q¤¤¼Ð´N¤¤¼Ð¡F©Ð¦a²£¡B«Ø¿v¡B¶i¥X¤f¶T©ö¡A¬Æ»ò¼öªù·F¬Æ»ò¡F­Ë½æ¤uµ{¶µ¥Ø¡A«Dªk§å¦a¡A¤¶²Ð¶U´Ú¡A¬Æ»ò»PÅv¤OÃö«Y±K¤Á´N¸gÀç¬Æ»ò¡C¤ñ¦p¶³«n¥¨³g§õ¹Å§Êªº¤p¨à¤l§õ«k¦]¡§¦³¨­¬°¬Ùªøªº¦Ñª¨¦b­I«á¤ä¼µ¡¨¦Ó¦b¶³«n°Ó¬É©I­·³ê«B¡A»È¦æ´N¹³¦Û®a¶}ªº¤@¼Ë¡A­þ­Ó¦æ·~³ÌÁÈ¿ú¡A´N·|Ä⥨ÃB»È¦æ¶U´Ú±þ¦V­þ­Ó¦æ·~¡C¶Q¦{­ì¬Ù©e®Ñ°O¼B¤è¤¯Áa®e¨ä¸g°Óªº¨à·@°ü©ö¬Y©ñ¤â­Ë½æ¤uµ{¶µ¥Ø¡A¨Ï¨ä«DªkÀò§Q2180¦h¸U¤¸¡Cªe¥_­ì¬Ù©e®Ñ°Oµ{ºû°ª©ñ¥ôÁa®e°t°¸¤l¤k§Q¥Î¨ä¾°È¼vÅT¶i¦æ¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¤jµo¾î°]¡C

    ¤¶²Ð©ú¼zºôªº´XºØ§ë½Z¤è¦¡¡G

    ¡º¹q¤l¶l¥ó(email)§ë½Z¡C³o¬O³Ì´¶¹Mªº§ë½Z¤è¦¡¡C§ë½ZªÌ»Ý­n¦³¤@ÂI¹q¸£ª¾ÃÑ¡A¥i¥Hµo°e¹q¤l¶l¥ó¡C°ê¤ºªº¾Ç­û½Ð¥Ó½Ð®ü¥~ªº¦w¥þ¶l½cµo°e½Z¥ó¡C¨ãÅé§Þ³N¥i°Ñ¾\©ú¼zºô¡§¦w¥þ¤Wºô¡¨Äæ¥Øªº§Þ³N¤å³¹¡C

    ¡ººô­¶§ë½Z¡C¥i³q¹L°ÊºAºô¡BµL¬ÉÂsÄý¡B¥N²z¬Ý¥@¬É¤Î¨ä¥¦¥N²zªA°È¾¹µ¥¬ð¯}ºôµ¸ªº¤u¨ãÂsÄý®ü¥~ºô¯¸¡C¦ý³o¨Ç¤u¨ã¤@¯ë³£¤£¤ä«ùJavascript°ª¯Åºô­¶§Þ³N¡A©ú¼zºô´£¨Ñ¤@§Þ³N¤W«D±`ºë²ªº§ë½Zºô­¶(http://submit.minghui.org/mh/email-editor.asp)¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤W­z¬ð¯}ºôµ¸ªº¤u¨ã¶¶§Q³X°Ý¡A¦bºô­¶¤W§ë½Z¡C¨Ï¥Îºô­¶§ë½Z®É»Ý­nª`·N¼g¥X¦Û¤vªº¹q¶l¦a§}¡A§_«h½s¿è³¡µLªk»P§AÁpô¶i¦æ¶i¤@¨B®Ö¹ê»P¸É¥R¡C

    ¡º¶Ç¯u§ë½Z¡C³o¬O¤è«K¨S¦³±ø¥ó©Î¯à¤O¨Ï¥Î¹q¸£ªºÅªªÌ´£¨Ñªº¤è¦¡¡C¨ä¯ÊÂI¬O¡A¦b²{¦³ªº¦w¥þ±ø¥ó¤U¡A½s¿è³¡¦¬¨ì§ë½Z«á»P§ë½ZªÌÁpô§xÃø¡A¦Ó¥B§ë½Z¤º®e»Ý­nÃB¥~ªº¤H¤O»P®É¶¡¥´¦r¡C

    ¥´¦L¾÷¸gÅç±´°Q¨â«h

    VCD«Ê­±¡G¡§µ½½t¡¨

    ¸Ñ¨M»s§@µ·ºôª©¨R¬~§xÃøªº¤èªk


    ±q«n¨Ê©î¾E¤á¦ÛµI¬Ý·sµØªÀªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¤U­±³o½g¤å³¹¸Ô²Ó°O­z¤Fµo¥Í¦b¤µ¦~8¤ë22¤éªº«n¨Ê¥«¥Á¦]¤£³ô·í§½³¥ÆZ©î¾E©Á¦Ó¦ÛµIªº´c©Ê¨Æ¥ó¡C¹ï©ó³oÃþ¦ÛµI®×¥ó¡A·sµØªÀ¤@¦V¬O¤£¤©³ø¾Éªº¡A³o´N¬O·sµØªÀ©Ò¼Ðº]ªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨¡C

    ¥i¬O¹ï©óµo¥Í¦b2001¦~1¤ë23¤éªº¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡A·sµØªÀ«o¤j±iºX¹ª¦a³ø¾É¡A¨Ã¥H¦¹½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C¥i¬O¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O¤@¼Î©úÅ㪺®âÅB®×¡AµØ²±¹y¶l³ø°OªÌ¿Ë¦Û¨ì¶}«Ê±Ä³X¡Aµo²{¦º©ó¦ÛµI®×ªº¼B¬K¬Âªº¾F©~±q¥¼¨£¦o·Ò¹Lªk½ü¥\¡C¼B¬K¬Âªº¤k¨à¦bÂå°|ùØ®ðºÞ³Q³Î¶}«áÁÙ¯à¤jÁn°Ûºq¡C¦ÛµI¥¼¹Eªº¤ý¶iªF¤õ¿VµI¨­®É»L¤W¸Ëº¡¨Tªoªº³·ºÑ²~§¹¦nµL·l¡C¦ÛµI®âÅB®×ªº¦«¨à¼B¸¶ºa¦ÛºÙ³Ü¤F«Ü¦h¨Tªo«o¦wµMµL®~¡A¨ä¶Â·Ï¥Õ·Ïµ¥­J¨¥¶Ã»y§ó¦¨¤F¯º¬`¡C¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó¦¿¤ó¶°¹Î¾Éºtªºº|¬}¦Ê¥Xªº®âÅB®×¡A·sµØªÀ«o¤@¦A¤j¸v´è¬V¥Î¨Ó»z³´ªk½ü¥\¡C

    ¤@­Ó¬O¥_¨Ê°²¦ÛµI¡B¤@­Ó¬O«n¨Ê¯u¦ÛµI¡A¤@­Ó³Q¤j¸vª£§@¡A¤@­Ó³Q»W·NÁô¿f¡C¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨·sµØªÀ¡AÁÀ¨¥´Û¥@´X®É¥ð¡H

    * * * * * * *

    ¤j¬ö¤¸·s»Dºô9¤ë9¤éºî¦X³ø¾É/¦Û«n¨Ê¥«¦b¤µ¦~8¤ë22¤éµo¥Í¤F©î¾E¤á¦]¾D±j¦æ©î¾E©Á¦Ó¦ÛµIªº´c©Ê¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¤Ö¼Æ¤j³°´CÅé¡A¦p·s¥Á¶g¥Z¡B²`¦`·s»Dºô¡B«n¤è³£¥«³øµ¥±q¤£¦P°¼­±³ø¾É¤F³o¤@¨Æ¥ó¡C¤j³°µÛ¦Wºô¯¸·s®öºô¥Zµn¤F·s¥Á¶g¥Z¦W¬°¡u«n¨Ê8-22¦ÛµI¨Æ¥ó½Õ¬d¡v¤§«á¤£¤[¡A§Y¤Þ¨Óºô¥Á3000¦h±øµû½×¡A¤]¦]¦¹¾É­P¦¹½g³ø¾É³Q·s®ö«Ê±þ¡C

    9¤ë8¤é¡A·s®öºô¦A¦¸¥Zµn¨Ó¦Û¤¤°ê«C¦~³øªº¦³Ãö¦¹¨Æ¥óªº¤å³¹¡AÃD¬°¡u·¥ºÝ¤è¦¡¯à§_«Ø¥ß¤½¥­-¥Ñ«n¨Ê©î¾E¦ÛµI»¡¶}¡v¡A½èºÃ¦ÛµIªÌ¬O§_¥u¦³­É§U¡u·¥ºÝªº«D²z©Ê¦æ¬°¡v¡u¤~¯à¹F¨ìºûÅ@¦Û¤vÅv§Qªº¥Øªº¡v¡A¦A¦¸¤Þµoºô¥Áªº¿E¯P¤ÏÀ³¡A°£¤F§åµû°OªÌªº§Nºz¡A§ó¦hªº¬O·P¹Ä¤¤°ê®z¶Õ¸sÅé³B¹Òªº´dºG¥H¤Î¹ï¬Y¨Ç°õªkªÌ³à¥¢¤H©Êªº©áÀ»¡C

    ¨º»ò¡u«n¨Ê8-22¦ÛµI¨Æ¥ó¡v¨s³º¬O«ç¼Ëµo¥Íªº¡H¥Ñ¬Æ»ò­ì¦]³y¦¨ªº¡H¥¦¬O§_¥i¥HÁקK©O¡H

    * 8¤ë22¤é¨Æ±¡µo¥Íªº¸g¹L

    ¾Ú·s¥Á¶g¥Z³ø¾É¡A¦a³B«n¨Ê¥«¥ÈªZ°Ïªº·sµó¤f¡A¬O«n¨Ê¥«ªº¶Àª÷¦a¬q¡C¦ì©ó·sµó¤fªº¾H©²«Ñ«h¬O¤@­Ó©~¦í±ø¥ó¬Û·í²­®ªº¦Ñ«°°Ï¡C³o¶ô¦a¥Ö¾Ú»¡¬O·sµó¤f¤ù°Ï¦Ñ«°§ï³y­±¿n¤¤³Ì¤jªº¤@¶ô¡A¤g¦a¯Å§O¬°¤@¯Å¡A«n¨Ê¥«¬F©²¨M©w§â³o¤@¦a°Ï§ï«Ø¦¨¤@­Ó¨ã¦³·s®É¥N®ð®§ªº°Ó¶T°Ï¡C¤µ¦~6¤ë12¤é¡A¦³Ãö³¡ªù¤½¥¬¤F¾H©²«Ñªº©î¾E¤½§i¡A¦Ó¾H©²«ÑªºÂ©Щî¾E¤u§@¤]©ó6¤ë12¤é¶}©l¡C©î¾EªººI¤î¤é´Á¬°8¤ë30¤é¡A©î¾E¿ì¤½¥¬ªº©î¾E¶O¥Î¬°¨C¥­¤è¦Ì3370¦h¤¸¡C«Ü¦h©î¾E¤á»{¬°¡A³o¤@©î¾E¸ÉÀv¼Ð·Ç¹L§C¡A©î©Ð¸É¶K»P¤G¤â©Ð¥«»ù®t¶Z¹L¤j¡A¦a¶ô©Ò¦bªºªø¦¿¸ô¦a³B¾x¥«¡A¤G¤â©Ð»ù®æ³£¶W¹L¤F5000¤¸¡A¦Ó¾H©²«Ñªþªñ¼Ó½Lªº¾P°â§¡»ù¤w¶W¹L7000¤¸¡C

    ¦Ü8¤ë22¤é¡A¾H©²«Ñ1000¦h¤á©~¥Á¤j¦h¤w·h¾E¡A¶È³Ñªñ10¤á©~¥Á¦]¹ï©î¾E¶O¦s¦b²§Ä³¡A¿ð¿ð¤£ªÖ·h¾E¡C¾H©²«Ñ¦P¼yùتº©~¥Á¯Î³C¬O¨ä¤¤ªº¤@¤á¡C¯Î³Cªº«Î¤l«Ø¿v­±¿n20¦h­Ó¥­¤è¦Ì¡A©î¾E¿ìµ¹¥Xªº©î¾E¶O¬O8.5¸U¤¸¡A¦ý¯Î³C¤@ª½¦b»P©î¾E¿ì¨ó°Ó¡A¸Õ¹Ï±N³o­Ó¼Æ¦rª§¨ú¨ì10¸U¤¸¡A¥L»{¬°8.5¸U¹L§C¡AµLªk­«·sÁʸm©Ð«Î¡A¦]¦¹¤@¥¹©î¾E±N¨Ï¥LµL®a¥iÂk¡C

    «ö·Ó°ê°È°|¡m«°¥«©Ð«Î©î¾EºÞ²z±ø¨Ò¡nªº¬ÛÃö³W©w¡A±j¨î©î¾EÀ³¥Ñ©Ð«Î©Ò¦b¦aªº¥«¡B¿¤¤H¥Á¬F©²³d¦¨¦³Ãö³¡ªù¶i¦æ¡A©Î¥Ñ©Ð«Î©î¾EºÞ²z³¡ªù¨Ìªk¥Ó½Ð¤H¥Áªk°|¶i¦æ¡C¦ý¾H©²«Ñ©î¾E¿ìªº¤@¨Ç©î¾E¤H­û«o¦b³Ì«á·h¾E´Á­­¤º¡A±Ä¨ú¤@¨t¦C±j¨î©Ê³¥ÆZ©î¾E¦æ¬°¡A¾É­P¤F8¤ë22¤éºGº×ªºµo¥Í¡C

    ¾Ú¯Î³Cªº©d¤l©P¼ä¦^¾Ð¡A22¤é¤W¤È10ÂI¡A®a¦í¾H©²«Ñ¦P¼yùØ28¸¹ªº¯Î³C¥h©î¾E¿ì¨ó°Ó¡A¥L´£¥X­n¤@®M65¥­¤è¦Ìªº¸gÀÙ¾A¥Î©Ð¥H¸Ñ¨M¦í©Ð°ÝÃD¡A§OµL¨ä¥L­n¨D¡C©î¾E¿ì·í®É¦^µª¯Î³C¡G¤£­n°µ¹Ú¡C¨ó°Ó¨S¦³µ²ªG¡A¯Î³CµL©`¦^¨ì®a¤¤¡C¤Ò°ü¤G¤H°Óij¤@µf«á¡A¨M©w¦b©î¾E¶O¤W¶i¦æ³Ì«á¤@¦¸§V¤O¡AµL½×¯à§_¹EÄ@¡A²Ä¤G¤Ñ³£·|·h®a¡C

    ¤¤¤È11ÂI¥ª¥k¡A¯Î³C¥~¥X¡A¨ìÂ÷®a¤£»·ªº¤j±ÆÀɬ°®a¤HÁʶR¤È¶º¡C¥L­è¨«¤£¤[¡A¾H©²«Ñ©î¾E¿ì«K¹L¨Ó´X­Ó¤H§ä¥L¡C¨£¥L¤£¦b¡A´N¹ï¥L©d¤l©P¼ä»¡¡G¤B¬ìªø¡]¾H©²«Ñ©î¾E¿ì»â¾É¡^§ä¥L¡A¤@©w­n¥hªº¡C

    11ÂI15¤À¡A¯Î³C´£µÛ¨â°¦Àn¤lÀY¡B¤@½L»Äµæ³½¡B¤@²~°à°s¦^¨ì®a¤¤«á¡A²Ä¤G¦¸«e©¹©î¾E¿ì¨ó°Ó¡C¯Î³CÂ÷®a¤£¤[¡A©î¾E¿ì¤@¦W¥sÁ³Cªº©î¾E¤H­û«K±a¨Ó¤F¤@À°¤H¡A¦b«Î¤º§ä¨ì¤@±í¨Tªo¡]¯Î³C®a¦³½ø§U°Ê¨®¡^¡A¤£ÅU©P¼äªºªýÄd¡A©ðµÛ´N¨«¡CÀH«á¤Q´X­Ó©î¾E¤H­û¾Ö¶i«Î¤l¡A³òµÛ¯Î³C74·³ªº¤÷¿Ë¡A­n¨D¤½·@¤G¤HÂ÷¶}«Î¤l¡C©P¼ä¥H¥¿·Ç³Æ¦Y¤È¶º¬°¥Ñ©Úµ´¤F¡C¦¹®É¤@¦W¥s¨H¥Ã±d¡]­µ¡^ªº¡]¾Ú©P¼äºÙ¥i¯à¬O©î¾E¿ìºî¦X²Õªº¤u§@¤H­û¡^ÄW¹D¡G§A¦A¤£¨«¡A¦Ñ¤l´N´~§A¡C

    ©P¼ä»¡¡G¡u§Ú­Ì³Q±À±Àݺݺ»°¥X®aªù¡A§Ú¨­¤W³Q§è¥´±o«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡C¥L­Ì§â¤½¤½±À­Ë¦b¿jÀY°ï¤W«K¤£¦A²z¸B¡CÀH«á¤@³¡±À¤g¾÷¶}¨Ó¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ´N§â©Ð¤lÃꥭ¤F¡C§Ú¦b³oùإͬ¡¤F10¦~¡A«Ü¦h®a·í³£¨S¨Ó±o¤ÎºM¥X¡A©Ð¤lÀþ¶¡Åܬ°¼o¼V¡C§Úªº¤@³¡·Ó¬Û¾÷¡AÁÙ¦³µ²±B®É©j©jµ¹ªºª÷»È­º¹¢³£¨S¦³¤F¡CVCD¡B§É¡B«H¥Î¥d¡B5000¶ô²{ª÷³£³Q¤H®³¨«¤F¡C¡v

    ¨S¹L¦h¤[¡A¯Î³C±q©î¾E¿ìªð¦^®a¤¤¡A¤@¬Ý©Ð¤l¤w³Q¦i¬°¥­¦a¡A¤j¥s¤@Án¡AÂਭ¬B°_¤@¼ËªF¦è¡A¦ü¥G¬O­»·Ï©Î¥´¤õ¾÷¡A§é¦^¤F©î¾E¿ì¡C

    12ÂI¥ª¥k¡A©î¾E¿ì¤è¦V¬ðµM¶Ç¨Ó¤õĵÁn¡C©P¼äı±o©_©Ç¡A·Q¥h¬Ý¡A¨«¨ì¥b³~¡A¾F©~Äd¦í¤F¦o»¡¡G¯Î³C¨S¨Æ¡C©P¼ä©ó¬O¦^¨ì©Ð«Î¼o¼V¤W¥h·ÓÅU¤½¤½¡C

    ¤@ª½¨ì³Ä±ß¡A©P¼ä©l²×¨S¨£¤V¤Ò¦^¨Ó¡A¦o¶}©l²£¥Í¤£²»ªº¹w·P¡C·í¤Ñ±ß¤W¡Aĵ¤è§ä¨ì¦o¨Ã§i¶D¦o¡G¯Î³C¥X¨Æ¤F¡I¥L¦b©î¾E¿ì¤½«Ç¥Î¨Tªo¡u¦ÛµI¡v¡A¨Ã¿N¶Ë¤F©î¾E¿ìªº¨ä¥L6¦W¤H­û¡A¦¹¨è¥¿¦bÂå°|·m±Ï¡C©P¼ä¤@¤U¤lÃj¤F¡C

    ¾H©²«Ñ©î¾E«ü´§³¡¦ì©ó¬xªZ¥_¸ô10¸¹¡A¶Z¯Î³C®a200¦h¦Ì¡C¾Ú·í³õ¥ØÀ»ªÌ¡A¾H©²«Ñ«Ñ¤f½æ³ø¯Èªº§õªü«¼»¡¡G·í®É¥uÅ¥±o©î¾E¿ì¶Ç¨Ó´XÁn³Û¥s¡u¤£¦n¤F¡A¥X¨Æ¤F¡C¡vÀH«áÁ³C²Ä¤@­Ó±q¿ì¤½«Ç¤º¨«¥X¨Ó¡G¨­ÅéÅs¦±¡AÂù¤â±i¶}§e¾Ö©êª¬¡A¨­¤Wªº¤ÆÅÖ¦çªA¤w³Q¿N¥ú¡AºwµÛ¤ÆÅÖªº¿Ä¤Æª«¡A¥þ¨­¥u³Ñ¤@±ø´Öµu¿Ç¡C§õªü«¼»¡¡AÁ³Cª½±µ§¤¥X¯²¨®¥h¤FÂå°|¡A¨ä¥L5¦W³Q¿N¶ËªÌÀH«á¤]³°Äò¨«¤F¥X¨Ó¡AÄd¤U¥X¯²¨®ª½©bÂå°|¡C

    ¾Ú¦h¦ì©~¥Á¦^¾Ð¡A¯Î³C¬O³Ì«á³Q®ø¨¾­û±q¤j¤õ¤¤±Ï¥X¨Óªº¡C®ø¨¾­û»°¨Ó«á³z¹L¬Á¼þµo²{¯Î³C­w¦bùØ­±ªº¦a¤W¡AÀH§Y½è°Ý©î¾E¿ì¤H­û¡GùØ­±ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A§A­Ì«ç»ò¤£±Ï¡I¦P¼yùØ©~¥Á³°¨È²M»¡¡A¯Î³C³Q¾á¬[©ï¥X®É¨­¤WÁÙ¦³¤õ¡C±qºG¼@µo¥Í¦Ü³Q±Ï¥X¡A¬ù¦³30¦h¤ÀÄÁ¡C

    ¦h¦ì©~¥Á¤Ï¬M¡A¯Î³C²Ä¤T¦¸«e©¹©î¾E¿ì®É³£¬O¨â¤âªÅªÅ¨Ã¨S¦³Äâ±a¨Tªo¡C¨Tªo¨Ó¦Û¦ó³B¡H²{³õµo¥Í¤F¬Æ»ò¡H¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

    ¾Ú¦P¼yùØ©~¥Á¤Ï¬M¡A¯Î³C¥­®É¬°¤H¦Ñ¹ê«p¹D¡A¨Ã¤£°¾¿E¡A¦pªG¨S¨ü¨ì¨ë¿E¡A¤£·|°µ¥X¦ÛµIªº¹L¿E¦æ¬°¡C©P¼ä´£¥X¤F´XÂI½èºÃ¡G²Ä¤@¡A«ö²z©î¾E¿ì¤º¸Ó¦³·À¤õ±¹¬I¡A¬°¦ó¦b30¤ÀÄÁ¤º¤@ª½µL¤H·À¤õ¡H²Ä¤G¡A©î¾E¿ì¬°¦ó¤£¥ý·m±Ï¿N¶Ë³ÌÄY­«ªº¯Î³C¡H

    ©P¼ä±À´ú¡G¯Î³C²Ä¤T¦¸¥h¨ì¿ì¤½«Ç®É¡A¥i¯à»P©î¾E¿ì¤H­ûµo¥Í¤Fª§°õ¡A¦b¼««ã¤¤±N¨Tªo­Ë¦b¨­¤W¡Aª§§n¤£Â_¤É¯Å¡A¯Î³C¹EÂI¤õ¦ÛµI¡C

    ¦Ó®Ú¾ÚÁ³C¨«¥X®Éªº«º¶Õ±ÀÂ_¡A©î¾E¿ìªº¤H­û¥i¯à¤]¨S·NÃѨì¯Î³C¯u·|¦ÛµI¡A·í·NÃѨ챡¸`ÄY­«®É¡AÁ³C½Ä¹L¥h©ê¦í¯Î³C¸Õ¹Ïªý¤î¡A¬°®É¤w±ß¡C

    ¥ÈªZ°Ï«Å¶Ç³B¤@¦ì©m±çªº¤u§@¤H­û¤¶²Ð¤F¯Î³C·í®Éªºª¬ªp¡A¥L»¡¡A¯Î³Cªº¿N¶Ë­±¿n¬°98¢H¡A²`«×­±¿n78¢H¡A¶Ë´Ý3¯Å¡AÂå°|¥¿¦b¥þ¤O¶i¦æ·m±Ï¡A¨C¤Ñ¶O¥Î°ª¹F1¸U¤¸¡A¥B¯Î³C¯f±¡¤w¦³¦nÂà¡C¦ý©P¼ä¤Î¿ËÄݹï¯Î³Cªº¥Í¦º¦³«Ü¤jÃhºÃ¡C¦³¶Ç¨¥¡A¯Î³C¤w©ó¨Æµo·í¤é¨­¤`¡C

    ¦Û22¤é¦Ü24¤é¡A©P¼ä¤@ª½­n¨D¨£¯Î³C¡A¦ý©l²×¤£±o¨£¡C23¤é©]ùØ¡A¦³¤H¥Nªí©î¾E¿ì¥h¦w¼¢©P¼ä¡G¦³¬Æ»ò­n¨D¾¨ºÞ´£¡A¾¨¶qº¡¨¬¡C25¤é¤W¤È9ÂI¦h¡A©P¼ä»P©j©j©PÆv¡]¤Æ¦W¡^¦b¦³Ãö³¡ªùªº³­¦P¤U¡A«e©¹«n¨Ê­x°ÏÁ`Âå°|±´±æ¯Î³C¡C©P¼ä¤@¬Ý¨ì¯Î³CÅS¦b¥~­±§eµJ¬´ª¬ªº¤â¸}«K©ü³Ö¹L¥h¡C

    ¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A27¤é¤W¤È¡A¦b¯Î³C¿ËÄݪº±j¯P­n¨D¤U¡A«n¨Ê¥«¥ÈªZ°Ï¦³Ãö³¡ªù¦A¦¸±N©P¼ä¿ËÄݤ@¦æ10¦h¤H±a¶i«n¨Ê­x°ÏÁ`Âå°|¦í°|³¡¡A¦ý²×¦]¥DªvÂå®v¦³«æ¶E¡A¥¼¯à±´µø¡C

    «n¨Ê¥«·sµó¤f¬£¥X©Òªº¤@¦ì©Òªø³zÅS¡A¨ä¥L6¦W³Q¿N¶ËªÌ¤¤¡AÁ³C¿N¶Ë80¢H¡A±¡ªp¨Ã¤£¤ñ¯Î³C¼ÖÆ[¦h¤Ö¡A¨ä¥L´X¦W«h¬O»´¶Ë¡C¥Ø«e¡A«n¨Ê¥«¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b²Õ´¦³Ãö³¡ªù¹ï¡u¦ÛµI¡v¨Æ¥óªº¯u¬Û®i¶}½Õ¬d¡C

    * ¨Æ¥óªº°_¦]

    ©P¼ä¦b¦^µª°OªÌ¦³Ãö¯Î³C¡u¦ÛµI¡v°Ê¾÷®É¡A´£¥X¯Î³Cªº¹L¿E¦æ¬°»P¦¹«eµo¥Íªº¤@¨t¦C³¥ÆZ©î¾E¦³ª½±µªºÃöÁp¡C©P¼ä»¡¡A¦­¦b7¤ë9¤é¡A©î¾E¿ì¤@¦W¥s§f³Íªº¤H«K±a»â10¦h¦W©î¾E¤H­û±j¦æª¦¤W¦o®a«Î³»±N¥Ë¤ù±È½¡C¯Î³C·í®É´£¥X§Üij¡G§Ú74·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë©M12·³ªº¨à¤lÁÙ¦b«Î¤º¡A¯{¶Ë¤F«ç»ò¿ì¡H¦ý§f³ÍÄW¹D¡G§Ú­Ì¤£ºÞ¡A§Ú­Ì´N¬O¦aµl¬yª]¡A¥´ªº´N¬O§A¡A½ÖÅý§A¤£·hªº¡C7¤ë12¤é¤U¤È5ÂI¡A©î¾E¿ìªº¤H±N¦P¼yùتº¤ô¹q¬ðµMÕtÂ_¡C¨º¤Ñ¥¿¦n¤UµÛ·¼ªb¤j«B¡C¥Ñ©ó¯Î³C®a«Î³»¦b7¤ë9¤é³Q±È¡A«Î¤ºº|±o¤@¶ò½k¶î¡A¤@®a¥|¤f¸ú¦b¨¤¸¨ùصL­p¥i¬I¡C¦P¼yùØ©~¥Á¤Q¤À®ð¼«¡A«e¥h¥æ¯A¡C­¢©ó¥Á¼«¡A©î¾E¿ì¦b±ß¤W7ÂI±N¤ô¹q­«·s±µ¤W¡C¦ý7¤ë14¤é¡A¦P¼yùتº¤ô¹q³Q¦A¦¸©ÔÂ_¡A¦¹«á¦A¨S±µ¤W¡C

    ©P¼ä»¡¡A±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¤ë¡A©î¾E¤H­û¤£Â_ÄÌÂZ¥L­Ìªº¥Í¬¡¡A¯{¬Á¼þ¡A±N¸H¿jÄê¥Ë¬G·N°ï¦b¥L­Ì®aªù¤f¡A·Q¤è³]ªk»°¥L­Ì·h¾E¡C¦¹¹Lµ{¤¤¡A¤½¤½³Qµ¡¥~¯{¨Óªº¤@¶ô¥ÛÀY¯{¶Ë¡A©P¼ä§ä©î¾E¿ì²z½×¡A©î¾E¿ì¦^´_¡G¬O¹A¥Á¤u·Fªº¡A§ä¥L­Ì¥h¡I

    ¾Ú©~¥Á¤Ï¬M¡Aµo¥Í¤@¨t¦C·¥ºÝ½Ä¬ðªºÃöÁä­ì¦]¦b©ó©î¾E¹Lµ{¤¤¥i¯à¦³¡u¶Â´c¶Õ¤O¡vªº¤¶¤J¡C©î¾E¿ì½Ð¨Óªº©î¾E¤H­û¤¤¦³¤£¤ÖªÀ·|¶~Âø¤À¤l¡C¦Û6¤ë12¤é¤½¥¬©î¾E¤½§i°_¡A©î¾E¿ìªº©î¾E¤H­û´N¹ï©~¥Á¤£Â_¦a¶i¦æÄÌÂZ¡B®£À~¡C¾Ú»¡©î¾E¿ìµ¹¥L­Ì©w¦W¬°©î¾E¥ý¾W¶¤¡A¨C¤Ñ¤u¸ê100¤¸¡A©î¾E«áªº¿j¥Ë¤ì§÷¥þÂk¥L­Ì¡C

    7¤ëªì¡A©î¾E¥ý¾W¶¤¨Ó¨ì¦P¼yùØ2¸¹¤G¼Ó¡A¸Ó¤á¤@¦W12·³ªº¤p«Ä¤l­è³d°Ý¤@¥y¡u§A­Ì¨Ó·F¬Æ»òªº¡A¤U¥h¡C¡v«K¨ü¨ì¤@¹y¼É¥´¡A¤p«Ä¤lº¡Áy¬O¦å¡A¦í¶i¤FÂå°|¡C

    ¦P¼yùØ10¸¹¡A¬_¦w¤ßªº®a¡C©î¾E¥ý¾W¶¤âä·Ç¨ä¥Xªù¿ì¨Æªº«´¾÷¡A²´¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤@¤ù¶ÂÀ£À£ªº¯Q¶³ÄƨӡA¥ß§Yª¦¤W«Î³»±N¥Ë¤ù¥þ³¡±È±¼¡C­è±È§¹¡A±K¶°ªº«BÂI«KÅRÆE°Ô°Õ¯{¤F¤U¨Ó¡C¬_¦^¨ì®a¤¤®É¡A®a¨ã¡B¦çª«¡B¹q¾¹µ¥©Ò¦³ªº°]²£³£¤w³Q²O±o¤@¶ò½k¶î¡C¬_µL®a¥iÂk¡A¥u±o­É¦í©Û«Ý©Ò¡C

    7¤ë12¤é¡A©î¾E¶¤±j¦æ©î°£®a¦í¾H©²«Ñ«C¥Ûµó3¸¹¡A»P¯Î³C®a±×¹ïªùªº³¯¤­­¦ªº«Î¤l¡C³¯¤­­¦³Q¹G¡A¥H³ÎµÃ¦Û±þ¹ï§Ü¡A¤~­¢¨Ï©î¾E¶¤°±¤â¡C³¯¤­­¦¦b¨Æµo«á20¦h¤ÀÄÁ«á¤~³Q¾F©~°e¦ÜÂå°|¡A¥Lªº¥ªµÃ³QÁ_40¦h°w¡C

    ³¯¤­­¦ªº©d¤l¤ý³ê¼ü»¡¡A8¤ë22¤é¤W¤È¡A¦oªº¤V¤Ò¥»¨Ó¤]·Ç³Æ¤F¨Tªo¦b¹J¨ì³¥ÆZ©î¾E®É¶i¦æ©è§Ü¡A¨S®Æ¨ì¡A¯Î³C¥ý¥X¨Æ¤F¡C

    ¾H©²«Ñ1300¦h¤á©~¥Áªº©Ð«Î¤j¦h¬O³Q±j¦æ±È±¼ªº¡C¤£¤Ö©~¥Á¨ä¹ê¬O¤£³ô³¥ÆZ¹ï«Ý¦Ó·h¥X¥hªº¡A¦]¦¹¤@¨Ç¤H¦Ü¤µ©|¤£ªÖ¦b©î¾E¨óij¤Wñ¦r¡C

    * ¥i¥HÁקKªº¤H¶¡´d¼@¡H

    9¤ë8¤é·s®öºô¥Zµnªº¤¤°ê«C¦~³øªº³ø¾É»¡¡A­±¹ï©î¾E¤u§@¤H­ûªº²Ê¼É§@­·¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº®a¦b³¼¨è¶¡³Q±À¤g¾÷½V¦¨¤@¤ù¥ËÄt¡A¯Î³C¦b¼««ã¤§¤U±Ä¨ú¤F·¥ºÝªº«D²z©Ê¦æ¬°¡A¥H¥Í©R¬Û§Üª§¡C§Ú­Ì¦bµh¥¸¸m¤H¥Í¦º©ó¤£ÅUªº©î¾EªÌªº¦æ¬°ªº¦P®É¡A¦b¹ï²{¦æªº©Ð«Î©î¾E¿ìªk´£¥X½èºÃªº¦P®É¡A¬O¤£¬O¤]À³¸Ó§NÀR¦a·Q¤@·Q¡A¯Î³C°£¤F¦ÛµI¤§¥~¡AÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¤è¦¡§ïÅܲ{ª¬¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¥L¬O§_¥²¶·±Ä¥Î·¥ºÝ¤è¦¡¤~¯à¹F¨ìºûÅ@¦Û¤vÅv§Qªº¥Øªº¡H

    ³ø¾ÉÁÙ¦CÁ|¤F«n¨Ê¥t¤@³B©î¾E¤á­Ìªº°µªk¡GÄ_µ½°Ï©î¾E¿ì¦b«n³q¸ô27¸¹ªº©î¾E¤¤¾D¹J§Ü©Ú¡C©î¾E¤á­Ì¹Îµ²¤@¤ß¡A¤£²z¡A¤£°Ê¡A¬£¥Nªí»P©î¾E¤è¤Î¬F©²¦U³¡ªù¹ï¸Ü¡A±Ä¨ú·¾³q¡B¤W³Xªº¤è¦¡ºûÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡C¾¨ºÞ¥Ø«eÂù¤èÁÙ³B¦b»ø«ùª¬ºA¡A¤W³Xªºµ²ªG¤]¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¦ý©î¾E¤á­Ì©Ò±Ä¨úªº§Üij¤è¦¡«o¬O§NÀR¦Ó²z´¼ªº¡C¦b³oºØ³B²z¤è¦¡¤¤¡A¬J¨S¦³¼É¤O©è§Ü¨Æ¥ó¡A¤]¨S¦³¶Ë¤Î¥ô¦ó¤Hªº°]²£©M¥Í©R¦w¥þ¡C
    ¡@¡@
    ¾Ú¦¹¤å³¹»{¬°¡Aª§¨ú©M«OÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡A¤]³\ÁÙ¦³§ó§NÀR©M²z©Êªº¤è¦¡¥i¥H¿ï¾Ü¡C

    ´X­Ó¬Ý°_¨Ó¬O«n¨Ê¦a°Ïªººô¥Á¹ï¦¹¤åªí¥Ü¤F·PÁ¡A¦]¬°«n¨Ê¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¤@®a´CÅé´±©ó³ø¾É¦³Ãö¦ÛµI¨Æ¥óªº¥ô¦ó®ø®§¡C

    ¦ýµ´¤j¦h¼Æºô¤Íªí¥Ü¤F·¥¤jªº¼«´n¡C

    §t»W¤@¨Çªº¡A¦³ªºÁ|¤F¦è¤è°ê®aªº¨Ò¤l¡G¡u´¿¸g¬Ý¨ì¹L¤@«h¤p¬G¨Æ¡A¦n¹³¬O¬ü°ê¡A¤Ï¥¿¬O¤@­Ó¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡A¤@­Ó¤j³W¼Òªº¤½¥q¤@­Ó«Ü¤jªº¤uµ{¡A´N¶È¶È¦]¬°¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¤£Ä@·NÂ÷¶}¦oªº®a¡A¿ð¿ð¤£¯à¶}¤u¡C«á¨Ó¦]¬°¦Ñ¤Ó¤Ó¦]¬°Á׫BµL·N¶i¤J¤F³o®a¤½¥q¡AµL·N¤¤±o¨ì¤F¼ö±¡ªº·ÓÅU¡A¦Ñ¤Ó¤Ó·P°Ê©ó¦¹¡A¥D°Ê¦P·N¤F·h¾E¡C¡v¡u«ç»ò¨S¦³°OªÌ¼g¡m¼É¤O©î¾E¤è¦¡¬O§_¤½¥­-¥Ñ«n¨Ê©î¾E¦ÛµI»¡¶}¡n¡H¡v¡u¨¯¨¯­W­W¤T¤Q¦~¡A¤@©]¦^¨ì¸Ñ©ñ«e¡C¡v

    ¦h¼Æºô¤Í­É¹ï¤å³¹ªºµû½×¡Aªí¹F¤F¤º¤ßªº·P¨ü¡G¡u§@ªÌ¥i¯à¨S¦³¿Ë¨­¨ì¹L«n¨Ê¡A¨ì¹L¨º­Ó¥s°µ¾H©²«Ñªº¦a¤è¡A¨S¦³¨£¨ì¹ð¦¸¨ü¨ì¬r¥´ªº³Q±j­¢©î¾Eªº¤H¡F¨S¦³¨£¨ì¯Î³C80¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë³Q±q«Î¤lùØ©ì¥X¨Ó«á¡A»L¤Wªº²O²OÂA¦å¡F¨S¦³¸g¨ü¥b¥@¬ö³Ì°ª·Åªº«n¨Ê7¤ëÂ_¤ôÂ_¹qªº´þ¨ý¡F¨S¦³Å¥¹L«n¨Ê¬Y°Æ¥«ªø¦b©î¾E¤u¦a¡A¥Î¤£®hªº¤f®ð¹ï¶±¦þ¨Óªº¡uªÀ·|¶~´²¤H­û¡v»¡¡G³o»òÂI¤p¨Æ³£·d¤£©w¡H¨S¦³¬Ý¨ì¤w¸g³Q±j¦æ©î±¼¤F©Ð«Îªº¡A³à¥¢¤F³Ò°Ê¯à¤Oªº¤HÅS±J¦b¼o¼V¡A¨S¦³¬Ý¨ì70¦h·³¥Õ¾v»a»aªº¦~ÁÚ°ü¤k¡A¯¸¦b©Ð«e¡A¸Õ¹Ïªý¤î±À¤g¾÷ªº«e¦æ¡I¥Í©R©TµM¥i¶Q¡A¦ý¥Í©R¦b¬Y¨Ç¤Hªº²´ùØ¡A¯uªº¥i¶Q¶Ü¡H¡v

    ¡u³o½g¤å³¹¨S¦³»¡¤@¥y¿ù¸Ü¡A¦ý»¡¤F¤@°ï¼o¸Ü¡C§Ú­Ì¤j¥i¤£¥²¬°¤F³o½g¤å³¹¦Aª§½×¨Ç¬Æ»ò¡A¦]¬°½Ö³£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ùØ©Ò¦³·í¨Æ¤HÂ÷ªk«ß¦³¦h»·¡AÂ÷¹D¼w¦³¦h»·¡C¨ä¹ê¤j®aÀ³¸Ó·Q·Q¡AÀ³¸Ó»{¯uªº·Q·Q²{¦bªºªÀ·|¥Ù¬Þ¦b­þùØ¡A³o¨Ç¥Ù¬Þ¦³¦h¤j¡A¤Î¨ä®Ú·½¡C¡v

    ¡u¤£¯à³d©Ç°OªÌ©M¤¤°ê«C¦~³ø¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¯fºAªºªÀ·|¡A¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤À¤£²M¬O«D¦±ª½ªºªÀ·|¡A¥Í¬¡¦b¤@­Ó°ßª÷¿ú¨M©w¤@¤Áªº¨ª»r»rªºª«½è¥D¸qªÀ·|¡C¦b³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|ùØ¡A®z¶Õ¸sÅ骺§Q¯q¶Õ¥²¾D¨ü³Ì³¥ÆZªº«I²¤¡A¥¿¦p§Ú°ê¥~¥æ¬Fµ¦ªº¤@¥y¸Ü¡G®z°êµL¥~¥æ¡C´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¤¤°ê«C¦~³ø¡A§Ú¬°§A¹Ä®§¡CµL½×¦p¦ó¡A­n¬°«C¦~¤@¥NªºÁֽשM¹D²z¤Þ¾É¯d¤@ÂI¾B²Û¥¬¡C¡v

    ¡u§@ªÌ¯à°÷³ø¾É¥X¨Ó¤w¸g¤£®e©ö¤F¡A³o¦~ÀY¡A°OªÌ¤]¤£¦n·í°Ú¡A§Ë¤£¦n¶º¸J´N¨S¤F¡C¤¤°ê¤H¦V¨Ó¦³¾j¦º¤£°µ¸é¡A«è¦º¤£§iª¬ªº»¡ªk¡C¦pªG¤@­Ó¤¤°ê¤H±Ä¨ú¦ºªº¤â¬q§Üª§¤@­Ó¤£¤½ªº¹ï«Ý¡A¨º»ò¤@©w¬O³o­Ó¨î«×¡A³o­Ó²Õ´¤Ó¶Â·t¡AÁÙ»G±Ñ¡A¤Ó¨S¤H©Ê¤F¡C¡v¡u§ó¥i´dªº¬O¡A¦b«n¨Ê¦Ü¤µ¨S¦³¤H¥X¨Ó¬°³o­Ó¨Æ¥ó©Ó¾á³d¥ô¡CÁÙ»¡¬Æ»ò¤W³X¡H³o¤£¤H¦º¤F¬F©²³£µL°Ê©ó°J¶Ü¡I¡v

    ¡u­n§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m¥Î¡u²z©Êªº§Üª§¡v¹ï¥I¡u³¥ÆZªº¨î«×¡v¡HµL²§©ó»Pªê¿Ñ¥Ö°Ú¡C¡u¤W³X¡v¡H§ó·d¯º¤F¡A¸Õ·Q¡A«H³X¿ì¬O½Ö¿ìªº¡H¬ö©e¤S¬O½Ö¿ìªº¡H¡u¦Ñª¨¡vºÊ·þ¡u¨à¤l¡v·|¦³¤½¥­¶Ü¡H¡v

    ¡u¦³¤F²z©Êªº¨î«×¡A¦A¨Ó½Í¬Æ»ò²z©Êªº§Üª§§a¡C¡v

    ³o¨â«hµû½×»á¨ã¥Nªí©Ê¡G¡uªÀ·|¥D¸q°ê®aÀ³¥R¥÷¦Ò¼{©M«OÅ@¤H¥Á¸s²³ªº§Q¯q¤×¨ä¬O®z¶Õ¸sÅ骺§Q¯q¡A§Ú­Ì¦³¨Ç°õªkªÌ³à¥¢¤F³Ì°_½Xªº¤H©Ê¡I§_«h¤£·|²£¥Í¦ÛµI¨Æ¥ó¤F¡I¡v¡u¥Á¡GµL©`¡IµL§U¡IµLªk¡I©x¡GµLµø¡IµL±¡¡IµL®¢¡I¡v


    ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä12´Á¡^

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j¥»´ÁÄæ¥Ø¤º®e¤À¬°¡G¤Ñ¤U®É¨Æ¡B¥v®ü¹_¨I¡B¥@¹D¥Á±¡¡B¤Ñ¤Uµû½×¡B¤Ñ¤U¶Ç©_¡B­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡B·P®©¤H¥Íµ¥¡C¬O¤@­Ó¶°·s»D®É¨Æ©Ê¡B¤å¾ÇÃÀ³N©Ê¡B¤j²³³q«U©Ê¬°¤@¨­ªººî¦X©Ê¯u¬Û¤p¥U¤l¡C

    ¥»´Á¥D­n¤å³¹¡G
    ¤Ñ¤U®É¨Æ¡G
    ¡@¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦B®q¦D¨Æ°_¶Dù·F
    ¡@¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¦bªâÄõ¦D¨Æ°_¶Dù·F
    ¡@¡@¡i·s»D­I´º¡j¡Gù·FÂA¬°¤Hª¾ªº¨ä¤H¨ä¨Æ
    ¥v®ü¹_¨I¡G
    ¡@¡@±d¥ÍÁ{²×«eªº®£Äß
    ¥@¹D¥Á±¡¡G
    ¡@¡@¡§²z¡¨¦rùØÃ䦳­Ó¡§¤ý¡¨°Ú !
    ¡@¡@µæ¥«³õùتº¹ï¸Ü
    ¡@¡@¡§¬Æ»ò¡§¤Ï­×¡¨¡H²b½M½s¡I¡¨
    ¤Ñ¤Uµû½×¡G
    ¡@¡@µû­z·sµØªÀªº¡§¥|¦~­zµû¡¨
    ¤Ñ¤U¶Ç©_¡G
    ¡@¡@¾ú¥v¬G¨Æ¡G±þ®`¹¬¤H¡@¤Ñ¦a¤£®e
    ¡@¡@¦]ªG¬G¨Æ¡G¤@Áû¤H°Ñ
    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G
    ¡@¡@¥i¿Ä¤Æ¦Bªº¤ßÆF
    ·P®©¤H¥Í¡G
    ¡@¡@§Ú­Ì¤@®a¤T¥N¦b¾ú¦¸¹B°Ê¤¤¾D¨üªº­¢®`

    ¤p¥U¤l¦@24­¶¡AA4¯È¡C

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(96KB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(832KB)

    ¥´¦L«ü«n¡G¡]¤@¦¸¨â¥÷§Ö³t¸Ë­q¥´¦Lªk¡^
    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C
    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G24,1,24,1,22,3,22,3,20,5,20,5,18,7,18,7,16,9,16,9,14,11,14,11
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G2,23,2,23,4,21,4,21,6,19,6,19,8,17,8,17,10,15,10,15,12,13,12,13
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C


    ­Ó¤H¹q¸£¦w¥þ°ÝÃD²¤½Í

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡jªñ¤éÂsÄý©ú¼zªº¸ê®Æ¤å³¹¡Aµo²{¥D­n¬OÁ¿¤Wºô¦w¥þªº¡A«Ü¤Ö´£¨ì­Ó¤H­pºâ¾÷ªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W¡A¤@­Ó¹ï¦w¥þ°ÝÃD©¿µøªº¥Î¤á·|¦b­pºâ¾÷¤¤¯d¤U¤j¶qªº­Ó¤H«H®§¡A¨Ò¦p§Ú´N´¿¸g¦b¤@¦ì¦P­×ªº¹q¸£¤¤µo²{¤F³\¦h©úÅ㪺²ª¸ñ¡C¦b·í«e¨¸´cª¾¹D¦Û¤v¦æ±N·À¤`¤]·U¨Ó·U³à¤ß¯f¨gªº±¡ªp¤U¡A§Û®a¬d¹q¸£ªº±¡ªp®É¦³µo¥Í¡A¦³Å²©ó¦¹¡A§Ú§Æ±æ³q¹L§Úªº¤¶²Ð¨Ï¤j®a¯à°÷´x´¤¤@¨Ç°ò¥»ªº¦w¥þª¾ÃÑ¡A¥Î¥¿©À©M´¼¼z¥h¾Ô³Ó¨¸´c¡C

    ­º¥ý»¡¤@¤U­Ó¤H¹q¸£¤¤¼ÉÅS«H®§ªº´X­Ó¥D­nªº¦a¤è¥H¤Î¸Ñ¨Mªº¤èªk

    1¡^¦b¨Ï¥Î¹³Word¡AAcrobat Reader³o¼Ëªº½s¿è³n¥ó®É¥H¤ÎRealPlayerµ¥¼½©ñ³n¥ó®É¡A¦b¯Ê¬Ù±¡ªp¤U·|°O¿ý¥´¶}¹Lªº³Ìªñªº¤å³¹¡A¤@¬Ý³o¨Ç¦Cªíªº¤å¥ó¦W´Nª¾¹D¥´¶}¹L¬Æ»ò¤å¥ó¡A¦³¨Ç¦P­×ªºWord¥´¶}¤§«á¤W­±´N°OµÛ¨Ò¦p¡§¸g¤å¡¨¡A¡§µØ²±¹yÁ¿ªk¡¨Ãþ¦ü³o¼Ëªº¤å¥ó¡A«Ü¤£¦w¥þ¡C¹ï©ó³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¥i¥H³q¹L³]¸m³o¨Ç³n¥óªº¿ï¶µ¨Ó«Ì½ª¾ú¥v¦Cªí¡C¥HWord¬°¨Ò¡A¦b¤u¨ã¡Ð¿ï¶µ¡Ð±`³W¤¤¡A¨ú®ø¦C¥X³Ìªñ¨Ï¥Îªº¤å¥ó«e­±ªº°O¸¹¡A´N¥i¥H²M°£¾ú¥v¦Cªí¡A¦Ó¥BWord¥H«á¤]¤£·|¦A°O¿ý¾ú¥v¦Cªí¤F¡C¹ï©óRealplayer¡A¨ä³]¸m¦a¤è¦bTool->Preferences->General¤¤¡A§âEnable a history list in file menu«e­±ªº¤Ä¥h±¼´N¥i¥H¤F¡C¹ï©ó¤@¨Ç¨S¦³³o¨Ç¿ï¶µ³]¸mªº³n¥ó¡A¥i¥H±Ä¥Î©e°û¤@¨Çªº¤èªk¡A¨Ò¦p¡A³sÄò¥´¶}´X­Ó¤£¦Pªº¤£¬ÛÃö¤å¥ó¡Aª½¨ì¤jªkªº¤å¥ó°O¿ý®ø¥¢¬°¤î¡C

    2¡^¦b¶}©lµæ³æªº¡§³Ìªñ¥´¶}ªº¤åÀÉ¡¨¤¤·|«O¯d³Ìªñ¥´¶}¹Lªº¤å¥ó¤ñ¦p¤å¥»¡A¹Ï¤ù¡A­µÀWµøÀW¤å¥ó¡A©Ò¥H¤]·|¼ÉÅS«Ü¦h±Ó·Pªº«H®§¡A³QÃa¤HÆpªÅ¤l¡C¥i¥H¦b¨C¦¸Ãö¾÷¤§«e¡A²M°£³o­Ó¦Cªí¡A¤èªk¬OÂI¶}©l->³]¸m->¥ô°ÈÄæ©M¶}©lµæ³æ->¶}©lµæ³æ->²M°£³Ìªñ¨Ï¥Î¹Lªº¤å¥ó¡A´N¥i¥H±N¨ä²MªÅ¤F¡C

    3¡^¦bIE¤¤·|°O¿ý¤j¶q¤Wºôªº°O¿ý¡A¥]¬A­þ¤@¤ÑÂsÄý¹L­þ¨Çºô­¶³£¦³¸Ô²Óªº°O¸ü¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Çcookies¤]·|¼ÉÅS«Ü¦hÂsÄýªº«H®§¡C¥t¥~¦bÁ{®É¤å¥ó§¨¤¤ÁÙ·|¦s¦³¤j¶qªºÁ{®É¤å¥ó¡A¤]¬O¼ç¦bªº«H®§¼ÉÅSÂI¡C²M°£²ª¸ñªº¤èªk¬O¦bIEÂsÄý¾¹¤¤¿ï¾Ü¤u¨ã->Internet¿ï¶µ->±`³W¤¤¡A¦bÁ{®ÉInternet¤å¥ó¤¤¡AÂIÀ»§R°£Cookies©M§R°£Á{®É¤å¥ó¡A¦b¾ú¥v¤¤¿ï¾Ü²M°£¾ú¥v¡A³o¼Ë¤Wºôªº²ª¸ñ°ò¥»¤W´N©Ù¥h¤F¡A¦Ó¤@¨Ç³Q³]¸m¦¨¦Û°Ê°O¿ý¥Î¤á¦W©M±K½XªºIE¤]·|§Ñ°O¥Î¤á¦W©M±K½X¡A«ØijÃö¾÷«e§@¤@¦¸¡C

    4¡^§R°£¤å¥ó¡A³\¦h¤H§R°£¤å¥ó¥u¬O²³æªº¿ï¾Ü§R°£¡A¹ê»Ú¤W³o­Ó®É­Ô¥u¬O§â¤å¥ó¼È®É©ñ¦b¤F©U§£½cùØ­±¡A¨Ã¨S¦³§R°£¡A¦pªG¦b©U§£½c¤¤¿ï¾Ü«ì´_¡A¬O¥i¥H«ì´_³o¨Ç¤å¥óªº¡A¦Ó¥B¦b©U§£½cùØ­±¤]¥i¥H¬Ý¨ì³o¨Ç¤å¥óªº¼ÐÃD¡A¦ì¸m«H®§¡C¦³ªº¤H§R°£¬O¿ï¾Üshift+§R°£¡A©ÎªÌ²MªÅ¤F©U§£½c¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¾Þ§@¨t²Î¥»¨­ªº³B²z¡A³o¨Ç¤å¥ó¨Ã¨S¦³±qµw½L¤W®ø¥¢¡A©Ò¥H¦pªG¨º¨Ç´cĵ·Q­n¦¬¶°ÃÒ¾Úªº¸Ü¡A¥L­Ì·|°Ê¥Î«Ü¦h¤Ï§R°£¤u¨ã§â¨º¨Ç¤å¥ó«ì´_¥X¨Ó¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡Aword¤å¥ó¡Arm¤å¥óµ¥¥Ñ©ó¯S¼x©úÅã¥i¥H«Ü®e©öªº«ì´_¡A¥]¬A®æ¦¡¤Æ¦pªG¬O§Ö³t®æ¦¡¤Æ³£¤£·|¯u¥¿ªº§â¤å¥ó±qµw½L¤W²M°£±¼ªº¡C³à¤ß¯f¨gªº´cĵ·|±q®æ¦¡¤Æ¹Lªºµw½L¤¤«ì´_¼Æ¾Úªº¡C¥¿½Tªº§R°£À³¸Ó¬O¹ý©³ªº¡A±N¤å¥ó©Ò¦b¦ì¸mªº¼Æ¾Ú²M0¡A¦ý¬O¾Þ§@¨t²Î¥»¨­¨Ã¨S¦³±a¦³³oºØ¥\¯à¡A©Ò¥H¥i¥H¦bºô¤W´M§ä¤@¨Ç¹ý©³§R°£¤å¥óªº¤u¨ã¡A¤ñ¦p¡§²M¹D¤Ò¡¨¬O·¥Àu¨qªº³n¥ó¡]¦n¹³°ê¤º¦n¨Ç³n¥óºô¯¸¤W¤]´£¨Ñ¤@ºØ³n¥ó¡§IE²M¹D¤Ò¡¨¡A¦³Ãþ¦ü¥\¯à¡Cª`·N³o©M¥»¤å´£¨Ñªº¡§²M¹D¤Ò¡¨¤£¬O¤@­Ó³n¥ó¡C¦Ó¥BºÉ¥i¯à¤£­n¦b°ê¤ººô¯¸¤U¸ü³n¥ó¡C¡^¡C¦¹¥~¡A¦b¾Þ§@¨t²Î¤¤ÁÙ¦³ÃP¦¢ªÅ¶¡¤@»¡¡A¤]«O¦s¦³¤j¶qªº«H®§¡A¤]¦³³n¥ó¥i¥H§âÃP¦¢ªÅ¶¡²M0¡C

    5¡^¤£­n¨Ï¥ÎÅý¾Þ§@¨t²Î¦Û°Ê°O¦í±`¥Î±K½Xªº¥\¯à¡C¨Ò¦p«Ü¦h¤H¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥ó«È¤áºÝ±`±`¿ï¾Ü­n¨t²Î¦Û°Ê°O¦í±K½Xªº¥\¯à¡AÁöµM¬Ù¥h¤F¨C¦¸¿é¤J±K½Xªº³Â·Ð¡A¦ý¬O«ÈÆ[¤W¤]µ¹´cĵ±a¨Ó¤F¤è«K¡A¯S§O¬O¦³³\¦h¬Ý±K½Xªº¤u¨ã¡A¥i¥H±N¦UºØ±K½X¤@ÄýµL¿ò¡A©Ò¥H¦pªG¨Ï¥Î¹q¸£ªºÀô¹Ò¤£¬O«D±`¦w¥þ¡A´N»Ý­nª`·N¤F¡C

    6¡^¥­®É¤jªkªº¸ê®Æ¤å¥ó¡A¤j®a¥i¥H¿ï¾Ü©ñ¦b¼h¦¸¤ñ¸û²`ªº¦a¤è©ÎªÌ©ñ¦b¤@¨Ç¤ñ¸ûÃø¥H§ä¨ìªº¤å¥ó§¨¡]¤ñ¦pÀ³¥Îµ{§Çªº¦w¸Ë¤å¥ó§¨¡^¡A¨Ã¥B±N¤jªk¸ê®Æ³]¸m¦¨Äݩʬ°ÁôÂÃÄÝ©Ê¡A³o¼Ë¹ï©ó¤j³¡¥÷¤ñ¸û·MÄøªº¨¸´c¬O°_§@¥Îªº¡C¦ý¬O¦³¨Ç¤H·|³q¹Lwindows¨t²Îªº·j¯Á¥\¯à·j¬d¨Ò¦p¡§¤jªk¡¨¡§¸g¤å¡¨³o¼ËªºÃöÁä¦r¡A¦Ó³o¼Ëªº·j¬d©¹©¹·|¼ÉÅS³o¨ÇÁôÂ꺫ÜÁô½ªªº¤å¥ó¡A©Ò¥H«Øij¦pªG¥i¯à¡A±N¤å¥ó¦W§ï¦¨¤@¨Ç¨S¦³¯S®í·N¸qªº¦W¦r¡A¨Ò¦p¡§1¡¨¡A¡§2¡¨¡A¡§¤¶²Ð¡¨µ¥µ¥¡A³o¼Ë°ò¥»ªº·j¯Á´N¯à¹L¥h¡C¦ý¬O¦pªG¦³¤H¥Î¤º®e·j¯Á·j¯Á±a¦³ÃöÁä¦rªº¤å³¹¡A¨º»òÁÙ¬O·|¼ÉÅS¡A¹ï©ó³oºØ±¡ªp¦³´XºØ¤èªk¡A¤@¬O¦bÃöÁä¦r¤¤¥[¯S³t²Å¸¹¡A¤ñ¦p¦b¡§ªk½ü¤jªk¡¨¤¤¥[ªi®ö¸¹Åܦ¨¡§ªk¡ã½ü¡ã¤j¡ãªk¡¨¨Ï±o·j¯Á¥\¯à¥¢®Ä¡C¦ý¬O³o¥u¹ï¸ê®Æ¶q¤Öªº±¡ªp°_§@¥Î¡C¦pªG¬O¤j¶q¸ê®Æ¡A¥i¥H±Ä¥Î¥t¥~ªº¤èªk¡A¤ñ¦p±N©Ò¦³¤åÀÉÂàÅܦ¨Pdf¤å¥ó¨Ó«O¦s¡A¥Ñ©óPdf¬O¹Ï¦Ó¤£¬O¤å¥»¡A©Ò¥H·j¯Á¤]¨S¦³®Ä¡C»s§@pdf¦b©ú¼zªº¸ê®Æ¤¤¦³¤¶²Ð¡A¤j®a¥i¥H°Ñ¦Ò¡CÁÙ¦³¤@ºØ´N¬O§â©Ò¦³ªº¤åÀɸê®ÆÀ£ÁY¦¨rar§Î¦¡¡]¥Îwinrar¡^¡A¨Ã¥[¤W±K½X¡A¦]¬°·j¯Á¥\¯à¤£¯à²`¤J¨ì¥[±Krar¤å¥ó¤¤¡A©Ò¥H¤]¥i¥H°_¨ì«OÅ@¤jªk¸ê®Æªº§@¥Î¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¤u¨ã¥i¥H¤]¥i¥H«OÅ@¤å¥óªº«D±ÂÅvŪ¨ú¡A¥i¥H¨ì³n¥óºô¯¸§ä¤@¤U¡C

    7¡^¤j³°¨¸´c¶Õ¤O¬Æ¦Ü±Ä¥Î¤@¨Ç¤U¤TÀݪº¤èªk¤ñ¦p¶Â«Èªº¤â¬q¨Ó«Dªk«I¤J¤jªk¾Ç­ûªº¾÷¾¹©M¯}Ãa©ú¼zºô¯¸¨Ó¹F¨ì¥L­Ì¨õ¦Hªº¥Øªº¡A¦ý¬O¨¸´c¥»½è¤W¬O·MÄøªº¡A¨S¦³¦h¤Ö¤HÄ@·N¦º¤ß¶ò¦aªº¬°¥L­Ì½æ©Rªº¡A©Ò¦³¤âªk¦³­­¡AÁàºA¦Ê¥X¡C¦ý¬O¤j®a¤´µM­n´£°ªÄµ±§©Ê¡A§Ú«Øij¤j®a¤@¯ë¸Ë¤WNorton Antivirus©MNorton Internet Security³n¥ó¡A¨Ã¥Bª`·N¸g±`¤É¯Å¡A³o¨â´Ú³n¥ó¬O§Ú¨Ï¥Îªº²³¦h³n¥ó¤¤¤ñ¸ûªY½àªº³n¥ó¡A¥i¥H¹ï¨t²Î°_¨ì¤ñ¸û¦nªº«OÅ@§@¥Î¡A¯S§O¬O¹ï©ó¹q¸£¤ô¥­¤@¯ëªº¦P­×­Ì¬O­Ó¤ñ¸û¦nªº«OÅ@¡C

    8¡^ª`·N¤@¨Ç¤é±`¥Í¬¡²ßºD¡A¥[±j¦w¥þ·NÃÑ¡C«Ü¦h¤H§â¶}¾÷±K½X¼g¦bÅã¥Ü¾¹¤W¡A©ÎªÌ¬O¼g¦bÁä½L¡A¹«¼Ðªº­I«á¡A³o³£¬O¼ç¦bªº¦MÀI¡C¥t¥~¤@¨Ç¤H±Ä¥Î¦Û¤vªº¥Í¤é§@±K½X©ÎªÌ¬O¤@¨Ç«D±`±`¥Îªº±K½X¡A¾É­P¤F«Ü¦h¦w¥þ°ÝÃD¡C©Ò¥H¤j®a¦b¨ú±K½X¬O¾¨¶q¿í´`¤@©wªº½ÆÂø©Ê­ì«h¡G¦Ü¤Ö­n¦³¢·­Ó¦r²Å¡A¦r¥À¡A¼Æ¦r¡A¯S®í¦r²Å¨C¤@Ãþ³£¦Ü¤Ö¤@­Ó¡A¤£¯à¨Ï¥Î²{¦¨ªº³æµü¡A¤£¯à¨Ï¥Î¥Í¤éµ¥¡A¦Ó¥B¦pªG¥i¥Hªº¸Ü©w´Á§ó´«¡C¥t¥~¼È®ÉÂ÷¶}®É¾÷¾¹­nª`·NÂê©w©ÎªÌ¬Oµn¥X¡Cª`·N³o¨Ç¤p¸`¡A´N¤£·|µ¹§O¦³¥Î¤ßªº¤H¥H¥i­¼¤§¾÷¡C

    9¡^ª`·N¤@¨Ç§Y®É³q°T¤u¨ã¡A¤ñ¦pMSN¬O±N²á¤Ñ¾ú¥v¥H©ú¤å§Î¦¡¦sÀxªº¡A«D±`®e©ö¬d¸ß¡A¦ÓQQ«h¬O±N®ø®§¾ú¥v¥Î±K¤å¦s©ñªº¡C¦ý¬Oªñ¨Ó¦³®ø®§»¡QQ¦³ºÊµø¥Î¤á®ø®§¤§¶û¡A©Ò¥H¤j®a¦b¥ÎQQªº®É­Ô¤]­nª`·N¡A¶Ç¿é¤å¥ó¾¨¶q¥Îrar©Îzip¡A±Ó·P¦r²Å¾¨¶q¨Ï¥Î¯S®í¦r²Å¹jÂ÷¡C¦]¬°±q²{¦bªº±¡ªp¬Ý¡A¦³ÃÒ¾Úªí©úQQ¥i¯à³Q¨¸´c§Q¥Î¨ÓºÊ´ú³q«H¡A©Ò¥H¤j®a¤@©w­n´£°ªÄµ±§©Ê¡C

    °ò¥»¤W§ÚÁ`µ²¥X¤F³o»ò´XÂI¡A§Æ±æ¹ï¼s¤j¦P­×¯à°÷¦³©ÒÀ°§U¡C·í«e±¡ªp¤U¡A¨¸´c¶V¬O·P¨ì¤j¶Õ¤w¥h´N¶V¬Oµ´±æ©MºÆ¨g¡A§Æ±æ¯à°÷»P¼s¤j¦P­×¦@«j¡Aºë¶i¹ê­×¡A¤£³Q¥¿ªk¶iµ{©Ò¸¨¤U¡C


    ¦¿¤ó¶°¹ÎÀݥκ믫¯f°|­¢®`¥Á²³ªº½Õ¬dªí

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j[½sµù¡G¤WºôÂI©M¸ê®ÆÂI¥D·N¡G©Ò¦³§ë½Z¸ê®Æ¤Wºôµoªí«á½Ð¥ß§Y¾P·´­ì½Z¡A¤£­n¦s©³¡A¥H§K³y¦¨ÅܬۦW³æ¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¥[­«­¢®`¡C]

    * * * * * * *

    °Ñ»P­¢®`ªººë¯«¯f°|(¤@©w­n¼g©úºë¯«¯f°|ªº¥¿¦¡¦WºÙ¡A³Ì¦n¦³¹q¸Ü¸¹½X)

    ºë¯«¯f°|©Ò¦b«°Âí©M¬Ù¥÷

    °Ñ»P­¢®`ªÌªº©m¦W¡B¾ºÙ (°|ªø¡B¥D¥ô¡BÂå¥Í¡BÅ@¤h¤Î¦³Ãö¤H¤h¡A¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X)

    ±j­¢°eºë¯«¯f°|ªº³æ¦ì ( ĵ¹î¡B610¿ì¤½«Ç¡B·í¦a¬F©²¡B­ì³æ¦ì¡Bµó¹D©e­û·|¡B®a¤H¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X)

    ­¢®`¤â¬q©M¨Æ¹ê¡G

    ±j¨îª`®g©M/©ÎªA¥Î¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ« ¡G

    ÃĪ«¦WºÙ¡B
    ¾¯¶q (¤@¦¸µ¹¦h¤Ö)¡F
    µ¹Ãij~®| (¤fªA©Î¬O¿é²G)¡F
    ¥ÎÃÄ´Á¶¡ ( ¦ó®É¨ì¦ó®É)¡F
    ÃĪ«­t§@¥Îªº¨ãÅé´y­z¡G
    ¥|ªÏ¤Î¨­Åé»øµw¡A°Ê§@½wºC¡Aµø¤O¼Ò½k¡A¤ÏÀ³¿ð¶w¡A§¤¥ß¤£¦w¡A¤â¸}©âÝz¡B°O¾Ð¤O´î°h¡AºÎ¯v§xÃøµ¥¡C

    ¹q°w¡B¹q¥ð§J¡G
    µ{«×(¤@³B©Î¦h³B³¡¦ì) ¡F
    ÀW²v (¤@¤Ñ¦h¤Ö¦¸¡A¨C¦¸«ùÄò¦h¤[)¡F
    ¤Þ°_µh­W©M·l¶Ëªº¨ãÅé´y­z¡F
    ­¢®`´Á¶¡ ( ¦ó®É¨ì¦ó®É)¡C

    ¨ä¥L­¢®`¤â¬q¡G

    ±j¦æÄé­¹(­¹ª«¡BÃÄ«~©Î¨ä¥L)©M¤Þ°_ªº·l¶Ë(²¿®§¡B­¹¹D¤Î­G¥X¦å)
    ­é¹ÜºÎ¯v («ùÄò¦h¤[¤Î¹ï¨­Å骺¼vÅT)¡B
    ®¹¸j (¨C¦¸«ùÄò¦h¤[)©M¼Þ¥´¡A¤Þ°_ªº·l¶Ë©M³B²z¡C

    ¨ü®`ªÌ±¡ªp¡G

    ¨ü®`ªÌ¯u¹ê©m¦W¡A¦~ÄÖ¡A©Ê§O

    ©Ò©~¦íªº«°¥«©M¬Ù¥÷

    ¤å¤Æ±Ð¨|µ{«×

    ¾·~ (­ì¤u§@³æ¦ì)¤Î¾ºÙ

    ¦³µL¹L¥hªººë¯«¯f¥v

    ¦³µL®a±Úªººë¯«¯f¥v

    ­¢®`®É¶¡__ ¤@©w­n¼g©ú¤J°|®É¶¡¡A¥X°|®É¶¡ ( ©Î­¢®`¦h¤Ö¤Ñ/¤ë )¡F

    ¤J°|²z¥Ñ ( ­×·Òªk½ü¥\©Î¨ä¥L )

    ¤J°|«e¼i¦æ¦ó¤âÄò¡A

    ¨Ò¦p¡Gñ¸p¦P·NªvÀø®Ñ°O¡A©Î«D§ÓÄ@¦a¥Ñºë¯«¬ìÂå¥Í«ü©w¡A³o¦ìÂå¥Íªº©m¦W¡B¾ºÙ

    ¤J°|¶EÂ_

    ¦b¬Æ»ò±¡ªp¤U¸Ñ°£­¢®` (¨Ò¦p¡G©ñ±ó­×·ÒªºÃ±¦r¡A©Î´£¨Ñ¨ä¥L­×·ÒªÌªº®ø®§ )

    ¦³µL¥X°|«áÀH³Xªº¦w±Æ¡A¬O¬Æ»ò¦w±Æ¡H

    ¦³µL³Ð¶Ë«á¿ò¯g¡G´c¹Ú¡B¤@¨Çª««~¡BÀô¹Ò©M¦W¦r¤Þ°_¬ðµo¹ï·í®É¨ü­¢®`±¡§Îªº¦^¾Ð©Ò­PªºÅ宣¤ÏÀ³¡C

    ¹ï¨ä¤u§@¡B®a®x¡BªÀ·|¥Í¬¡¡Bºë¯«°·±dªº«áÄ~¼vÅT¡G

    ¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡FºÎ¯v§xÃø (ºÎ¯v¹L¦h / ¹L¤Ö)¡F¤£¯à¤u§@©Î¤u§@¯à¤O¤U­°¡F ¦æ°Ê¤Î¶i­¹§xÃø¡F»¡¸Ü¤f¾¦¤£²M¡Fµø¤O¼Ò½k¡F«äºû¡B¤ÏÀ³¿ð¶w¡F
    ¹ï®a®x¥Í¬¡ªº¼vÅT¡BªÀ·|ª[µø¡C
    «áÄ~¼vÅT«ùÄò®É¶¡¡G¥X°|¦h¤[«ì´_¥¿±`¡A©Î¦Ü¤µ©|¥¼«ì´_¡C


    ¹Ï¤ùªº¬üÆ[¤Æ³B²z

    2003¦~9¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j®v´L¡m¦b¬ü³N³Ð§@¬ã¨s·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§©Ò¥H¤£¦ý­n¥Î¥¿²Îªº¤âªk°µ¡A­nªí²{¦nªº¡Bªí²{µ½ªº¡Aªí²{ºq¹|¤jªk¡Bºq¹|¯«¡A¦P®É§Þ¥©¤W§A­Ì¤]­n®³¥X¤ô¥­¨Ó¡A®³¥X¥¿²Îªº¤ô·Ç¡C¡¨

    ­Ó¤HÅé·|¡A°£¤F¤º®eªº¥¿²Î©Mµ½¤§¥~¡A¦b§Þ¥©¤è­±¡A¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¤]À³¸Ó¬Oºë¬üªº¡C¨º»ò»s§@¤@±iºë¬üªº¶Ç³æÂ÷¤£¶}ºë¬üªº¹Ï¤ù¡A©ú¼zºô¥Zµnªº¹Ï¤ù¤j¦h¬O¥­­±ªº¡C¤U­±Â²³æ¤¶²Ð¤@¤U¦p¦ó§â¤@´T´¶³qªº¥­­±¹Ï¤ù¨Ï¨ä¥ßÅé¤Æ¡B¼h¦¸¤Æ¡B¹¡º¡°_¨Ó¡A¥B¨ã¦³©ú·t¹ï¤ñ¡B³zµøµo¥úªº®ÄªGªº¤@ºØ¤èªk¡]¨ãÅé®ÄªG¨£¡§ªkºô¦b¦¬¯S¥Z¡¨²Ä¤G­¶ùتº«e¥|±i¹Ï¤ù©M¥@¬É¦a¹Ï¡^¡C¾Þ§@«D±`²³æ¡A«Ü®e©ö´x´¤¡A¥i¥H§@¬°´£°ª³]­p½è¶qªº¤@ºØ§Þªk¡C

    »Ý­nªº³n¥ó¡GACDSee5.0¡]©Î§ó°ªª©¥»¡^²Å餤¤å¥¿¦¡ª©¡Bphotoshop7.0¡]©Î§ó°ªª©¥»¡^²Å餤¤å¥¿¦¡ª©¡CPhotoshop6.0 ¤]¥i¥H¡C

    ­º¥ý±q©ú¼zºô§â²M´·ª©¡]«D¤p¹Ï¤ù¡^ªº¹Ï¤ù¤U¸ü¦^¨Ó¡AÂùÀ»¥´¶}¹Ï¤ù¡]³q±`ACDSee¦w¸Ë®É·|§â´X¥G©Ò¦³¹Ï¤ù®æ¦¡¥þ³¡ÃöÁp¡A©Ò¥HÂùÀ»¹Ï¤ù§Y¥i¥ÎACDSee¥´¶}¡^¡C«ö¦í¹«¼Ð¥ªÁä¦b¹Ï¤ù½d³ò¤º©Ô¥X¤@­Ó¯x§Î®Ø¹«¼ÐÅܦ¨©ñ¤jÃè§Îª¬ÂI¥kÁ䡧µô°Å¥t¦s¬°¡¨¥i¥H¹ï¹Ï¤ù¶i¦æµô°Å¡CÂI¡§¤u¨ã¡¨¡÷¡§¦b½s¿è¾¹¤¤¥´¶}¡¨¡A¦b½s¿è¾¹ùØÂI¡§½Õ¾ã¤j¤p¡¨§ïÅÜ¡§¦Ê¤À¤ñ¡¨©Î¡§¹³¯À¡¨­È¡÷¡§¤å¥ó¡¨¡÷¡§¥t¦s¬°¡¨¥i¥H§ïÅܹϤùªº®e¶q¤j¤p¡C³q±`®Ú¾Ú¦b¶Ç³æ¤¤ªº¹ê»Ú¤j¤p¨M©w³Ì²×¹Ï¤ùªº®e¶q¤j¤p¡A¤@¯ë¦b15k¨ì30k¡]µø¹Ï¤ù¦b¶Ç³æùتº¹ê»Ú¤j¤p¦Ó©w¡Ak­È¶V¤j¶V²M´·¡A¦ý¤Ó¤j¤]¨S¥²­n¡^¤§¶¡§Y¥i¡CACDSee½s¿è¾¹ùØÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥¦¹ï¹Ï¤ùªº¾Þ§@³oùؤ£¦AÂØ­z¡C

    ¥´¶}photoshop¡]¦bphotoshop¦³«Ü¦h§Ö±¶¤è¦¡¡A±`¥Îªº¥i¥H°O¦í¡^¡AÂI¡§¤å¥ó¡¨¡÷¡§·s«Ø¡¨¡]Ctrl+N¡^ªì¨B½T©w¡§¹³¯À¡¨ªº¡§¼e«×¡¨¡B¡§°ª«×¡¨­È¡A¡§¤º®e¡¨¤@¯ë¿ï¥Õ¦â¡AÂI¡§¦n¡¨¡A¥X²{¤@­Ó¥Õ¦â­I´º®Ø¡CÂI¡§¤å¥ó¡¨¡÷¡§¥´¶}¡¨¡]Ctrl+O¡^¥´¶}¹Ï¤ù¡A¹«¼Ð¿ï¾Ü¥ªÃä¤u¨ãÄ椤ªº¡§²¾°Ê¤u¨ã¡¨¡]²Ä¤@±Æ²Ä¤G­Ó¡^¡C¥ªÁä«ö¦í¹Ï¤ù©ì¤J­I´º®Ø¤¤¡AµM«á±N¹Ï¤ùµ¡¤f³Ì¤p¤Æ¡C¹«¼Ð¥kÁäÂI¥kÃ䡧¹Ï¼h¡¨µ¡¤f¤¤ªº¡§¹Ï¼h1¡¨¡÷¡§²V¦X¿ï¶µ¡¨¼u¥X¡§¹Ï¼h¼Ë¦¡¡¨½s¿è®Ø¡C¡]ÂI¡§¼Ë¦¡¡¨·|¥X²{¤@¨Ç¹Ï¤ù³B²z®ÄªGªº½d¨Ò¡AÂI¿ïÆ[¬Ý¬Y¼Ë¦¡®É¥ªÃä¤@Äæ·|Åã¥Ü¥X­n§¹¦¨¸Ó¼Ë¦¡©Ò»Ýªº¨ãÅé­þ¨Ç¾Þ§@¨BÆJ©M¼Æ­È¡A¥i¥H­Éų°Ñ¦Ò¡C¡^ÂIÀ»¡§§ë¼v¡¨¤G¦r¶i¤J¨ä¨ãÅ骺¾Þ§@®Ø¡A¤@¯ë­n¾Þ§@ªº¤T¶µ¡§¨¤«×¡¨¡B¡§¶ZÂ÷¡¨¡B¡§¤j¤p¡¨¡A¨ä¾l«ö·ÓÀq»{­È¡A¤@Ãä¹Á¸Õ¦U¾Þ§@¤@ÃäÆ[¹î­I´º®Ø¤¤¹Ï¤ùªºÅܤƪ½¨ìº¡·N¡A³q±`­nºM®ø¤W¤@¨B¾Þ§@§Ö±¶¤è¦¡¬O¡§Ctrl+Alt+Z¡¨¡CÂIÀ»¡§¥~µo¥ú¡¨¤T¦r¶i¤J¾Þ§@®Ø¡A¤@¯ë­n¾Þ§@ªº¬O¡§¹Ï¯À¡¨¤¤ªº¤T¶µ¡§¤èªk¡¨¡B¡§ÂX®i¡¨¡B¡§¤j¤p¡¨¡A¨ä¾lÀq»{¡C¦]¬°¹Ï¤ù¥[¤W§ë¼v¦Z³±¼v³¡¥÷»P¹Ï¤ù¥»¨­ªºÃä½t²V¦b¤@°_¤À¬É¤£©úÅã¡A¼vÅT¨ì¥u¯à¥´¦L¶Â¥Õ½Zªº¶Ç³æªº¹Ï¤ù¬üÆ[«×¡A©Ò¥H¥[¤W¥~µo¥ú«á¬É½u©M©ú·t¹ï¤ñ´N©úÅã¤F¡CÂIÀ»¡§±×­±©M¯BÀJ¡¨¤­¦r¶i¤J¨ä¨ãÅ骺¾Þ§@®Ø¡A¤@¯ë­n¾Þ§@ªº¡§²`«×¡¨¡B¡§¤j¤p¡¨¡B¡§³n¤Æ¡¨¡B¡§¨¤«×¡¨¡B¡§°ª«×¡¨¤­¶µ¡A¨ä¾lÀq»{¡C¡§µ¥°ª½u¡¨©M¡§¯¾²z¡¨¤@¯ë¤£ºÞ¡C¦³¨Ç¹Ï¤ùªº¥ª¤W¨¤Ãä½tÃC¦â¸û²L¡AÂIÀ»¡§´yÃ䡨¤G¦r¶i¤J¾Þ§@®Ø¡AÂIÀ»ÃC¦â§ï¬°¶Â¡]R¡BG¡BB­È¬°0¡^¡A¡§¹³¯À¡¨¤j¤p1-2§Y¥i¡C¥þ³¡³B²z§¹¦¨«áÂI¡§¦n¡¨¡÷¡§¤å¥ó¡¨¡÷¡§¦sÀx¬°¡¨¡÷¡§®æ¦¡¡¨¿ï¡§JPEG¡¨¡÷¡§«O¦s¡¨¡÷¡§JPEG¿ï¶µ¡¨ùØ¡§«~½è¡¨¥i¿ï¡§³Ì¨Î¡¨¡÷¡§¦n¡¨¡CÂùÀ»¥ÎACDSee¥´¶}­è¤~photoshop½s¿è¦nªº¹Ï¤ù¡A¹«¼Ð¥ªÁä§â¹Ï¤ù³¡¥÷®Ø¥X¨Ó¡]ª`·NÃä½t­nºë½T¨Ç¡A¥]¬A³±¼v³¡¥÷¡^¡A¡§µô°Å¥t¦s¬°¡¨§Y¥i¡C¦³®É¬Ý¦ü«Üº}«Gªº¹Ï¤ù¹ê»Ú¥´¦L¥X¨Ó¨Ã¤£²z·Q¡A©Ò¥H¤Ï´_¹êÅç´ú¸Õ¤@¤U¬°¦n¡C

    ¨ãÅé¦U¶µªº³B²z¤£­n¹L©ó¸Ø±i¡A¥H§Kµe³D²K¨¬³Ù»«¹Ü¥D¾A±o¨ä¤Ï¡C¦U¶µ¡§¹³¯À¡¨­È®Ú¾Ú¨ãÅé¹Ï¤ù°ª¼e¤j¤p«ö·Ó¤ñ¨Ò¶i¦æ¡C

    ¦bphotoshopªº¡§½s¿è¡¨¡÷¡§¦Û¥ÑÅÜ´«¡¨¡]Ctrl+T¡^¥i¥H¹ï¹Ï¤ù¶i¦æ§ó½ÆÂøªº¾Þ§@¡]ÂI¥kÁäÁÙ¦³¤U©Ôµæ³æ¿ï¶µ¡^¡A«ö¦í¡§Shift¡¨¥i¥H¹ï¹Ï¤ù¶i¦æ¤£ÅܧΪº©ñ¤j©MÁY¤p¡A¦b¡§¦Û¥ÑÅÜ´«¡¨ùغM®ø¦h¨B¾Þ§@¥i¥Hª½±µ¹ï­I´º®Ø¶i¦æÃö³¬¡÷¡§¤£À³¥Î¡¨¡÷¡§§_¡¨¡AµM«á¦A­«·sÂI¡§¤å¥ó¡¨¡÷¡§·s«Ø¡¨¤@­Ó­I´º®Ø¡C

    photoshopùØÁÙ¦³¤@¨Ç¦Û±aªºÂoÃè¡]ÁÙ¥i¦Û¦æ²K¥[ÂoÃè¡^¥i¥H¹ï¹Ï¤ù¶i¦æ¤@¨Ç§ó¦h§ó½ÆÂøªº¾Þ§@¡A¦ý¤£­n¹L¤À¸Ø±i¡AÁÙ¬OÀ³µ²¦X¶Ç³æªº¨ãÅ餺®e©M­nªí²{ªí¹Fªº¤º²[¥[¥H«ê·íªºÀ³¥Î©M³B²z¡C§Þ³Nªº¦¨¼ô©M«õ±¸»Ý­n®É¶¡¡A¤]ª`·N¦X²z¦w±Æ®É¶¡©M¾A¥i¦Ó¤î¡C

    ¥H¤W©Ò­z¤èªk¥u¬°©ß¿j¤Þ¥É¡C

    §Æ±æ§ó¦h¦P­×§â¦Û¤v´x´¤ªº¦nªº¹Ï¤ù³B²z§Þ¥©¡B¶Ç³æ±Æª©¬üÆ[¤Æªº¤èªk©M§Þ¥©µ¥µ¥µoªí¥X¨Ó¡C

    ¤]§Æ±æºë³qÄá¼vºc¹Ï§Þ³Nªº¦P­×¯à°÷¼g¥X±M·~¤å³¹¥X¨Ó¡A¥H§Q©ó¼s¤j©çÄá¤jªk·Ó¤ùªº¦P­×¤×¨ä¬O®ü¥~ªº¦P­×´x´¤¡A´£°ª©çÄá¤ô¥­¡C¸g±`µo²{¦³¨Ç¹Ï¤ù­nªí¹Fªº¤º²[©Î­n»¡©úªº°ÝÃD«D±`¦n¡A¦³ªº³õ­±«D±`§»¤j¡A¦ý¬O¤Hª«¤ñ¨Ò¡B¨¤«×¡B¾î´T¤å¦r¡]¦³ªº¶È¦³­^¤åµL¤¤¤å¡^¡B¨Æ¥ó©Ò¦b¦a¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡Bªk½ü¤jªk¼Ð»x©Êµøı¹Ï§Î©Î¹Ï®×µ¥µ¥¤è­±¦s¦b©Î³o©Î¨º¡B©Î¦h©Î¤Öªº¤£¨¬©M¿ò¾Ñ¡C¯à°÷³q¹L¤@±i·Ó¤ù¨¬¥H¶Ç»¼ªº«H®§¶q©M¥DÃD«ä·Q¨S¦³¥R¥÷ªí¹F©Îªí¹Fªº¤£ª½±µ¡]¦p¤å¦r¦b·Ó¤ù¤¤¹L©ó°¼µø¡^¡AÀ³¥Î®É¦³®ÉÁÙ­n¥[¤W»¡©ú¤å¦r¡A­°§C¤F¹Ï¤ùªº¾_¾Ù¤O¡C

    ®ü¥~ªº¤@¨Ç¤j«¬¬¡°Ê½Ð¦V±M¾Äá¼vªº¦P­×­Ì«Øij¤@¤U¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P³Ð§@¥X§ó¦hªººë«~¥X¨Ó¡C

    ¶È­Ó¤H»{ÃÑ¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×­Ì«ü¥¿¡A¸É¥R¡C


    ¤s¦b¶³ùØ¡@¶³¦b«°¤W¢w¢w¾G¦{¥X²{®ü¥«¸Â¼Ó(¹Ï)

    2003¦~9¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë18¤é¡j9¤ë7¤é¤W¤È11®É³\¾G¦{¦è«n¤è¦V¥X²{®ü¥«¸Â¼Ó¡C


    ¾Úªe«n¤jªe³ø9¤ë9¤é³ø¾É¡A9¤ë7¤é¤W¤È11®É22¤À¡A±µ¨ì¹q¸Ü¡A°OªÌ«æ¦£µn¤W¤Fªe«n¤é³ø³ø·~¤j·H21¼hªº¶§¥x¡A¥u¨£»·³B¤ÑªÅ¤¤·ÏÃú·¶¡B¼³®Ò°gÂ÷¡C¥i¦b¦è«n¤è¦Vªº«°¥««Ø¿v¤WªÅ«o¥X²{¤F¤@±ø«C¦âªº±aª¬ª«¡A§Îª¬¦pºø©µ°_¥ñªº¤sÀ­¡]¦p¹Ï¡^¡C±q°OªÌ©Ò¯¸¦ì¸mªºµø³¥¨Ó¬Ý¡A¾ã­Ó¤sÅr±q«n¨ì¥_¤j¬ùºø©µ¤F´X¤Q¤½¨½¡C³vº¥¦³¤s®p¶©°_¡A¼hÅrÅ|ᣡA¶³Ãú°gÂ÷¡Aµ¹¤H¤@ºØ¡§©¿»D®ü¤W¦³¥P¤s¡A¤s¦bµêµLÁe½z¶¡¡¨ªº·Pı¡C±q°ª¼Ó¦V»·³B±æ¥h¡A¾ã±ø«C±a¼h¼hÅ|Å|¡A¼â¾¥¼g·N¡AµS¦p¤@¬q³õ­±§»Á諸¤ô¾¥¤s¤ô°Êµe¹q¼v¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¸s¤sªº«n¥b³¡¥÷³vº¥Áô¥h¡A¦b¦è¥_¤è¦V¤S¦³¤@®y¤sÅr¶©°_¡AÀþ¶¡¾®µ²¡A¤£Â_©µ¦ù¡C¤sÅé¤@ª½¦bÅܤơA¦³®É¤@¨Ç¤j¤sÅr²M´·¨Ç¡A¦³®É¤p¤sÅr²M´·¨Ç¡A¦n¹³ÁÙ¦b¤£Â_²¾¦ì¡AÅýÆ[ªÌ¦p¦b¹Ú¤Û¤§¤¤¡C13®É³\¡A¤Û¶H³vº¥¿Ä¦X¦bº©µLÃä»Úªº¶³®ü¤§¤¤¡C

    ·í®É»P°OªÌ¦P¦b¼Ó³»ªº¤H¸s¬Ý¨ì³oºØ©_¯Sªº²{¶H®É³£«D±`Åå©_¡C©ÎÀü¤j¤F²´·ú¡A©Î¦ùªø¤F²ä¤l¡A«Ü¦h¤H³£«Ü¿³¾Ä¦a»¡¦Û¤v¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³oºØ¡§¤s¦b¶³ùØ¡A¶³¦b«°¤W¡¨ªº¯S®í²{¶H¡C

    ¬Y¬Ù®ð¶H¥x°ª¯Å¤uµ{®v¹ï°OªÌ»¡¡G¡§¾G¦{¥X²{³oºØ²{¶H«D±`¨u¨£¡C§Ú¦b¬Ù®ð¶H¥x¤u§@20¦h¦~¡AÁÙ¨S¦³¨£¹L¡C¡¨


    ªe¥_¤Tªe¥««nÃö§ø¥Á¨£ÃÒ¨¯Ä_ªF¤@®a©Ò¾D­¢®`

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j®a¦íªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¡]氵¥y¡^¶§Âí«nÃö§øªº¤jªk§Ì¤l¨¯Ä_ªF¡AµL²z³Q§ì¨Ã³Q¤Tªe¥«¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò´c¤H¥´¦¨­«¶Ë«á¡A¥«¤¤Âå°|©Ú¦¬¦ÓÂà¨ì¥_¨Ê¥«³q¦{ªº¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x²Ä263Âå°|¡A½T¶E¬°¤K®Ú¦Ø°©°©§é¡A¥ª¦Õ¦Õ½¤¯}µõ¡A¥k²´µø¤OÄY­«¤U­°¡C¤@­Ó¤HÁ`¦@¤~24®Ú¦Ø°©§r¡I¦]¬°¬O¦b¤E¤Ñ¤¤³Q³°Äò¥´Â_ªº¡A¯ÝµÄ¤º¿n¤F«Ü¦hªº¦å©Mº¯²G¡AÄY­«¦M¤Î¥Í©R¡C¤J°|ªºÀY¨â¤Ñ°ò¥»³B©ó¥b©ü°gª¬ºA¡C¤½¦w§½³d¦¨¥DºÞ¬Ý¦u©Òªº°Æ§½ªø¤ý°¶¸q©M¬Ý¦u©Ò©Òªø¯Õ±o¥Í³B²z¦¹¨Æ¡A·í¨¯Ä_ªF´£¥X¤½¦w¬OµL²z§ì¤H¡A¨S¥ô¦ó»¡µü´N¶e®·©M¦D¨Æ©ë¯d¡A¨Ã°õªk¥Çªk±N¤H¥´¦¨­«¶Ë­n¨D½ßÀv®É¡A¤G¤H§¡ªí¥Ü¡G¡§¦n»¡¡A³o»ò¤j¤½¦w§½¡AÁ«¤£µÛ§A¡C¡¨

    ¨C¤Ñ¥|¡B¤­­Ó¤½¦w¤o¨B¤£Â÷¦aÄY¨¾¬Ý¦u¡A©È¨¯Ä_ªF°k²æºÊ±±¡C´X¤Ñ«á¡A¨¯Ä_ªF°í«ù·Ò¥\µo¥¿©À¡A¨­Åé«ì´_±o«Ü§Ö¡A¤Q´X¤Ñ´N¥X¤F°|¡A¦ý°|¤è©Úµ´¥X¥Ü¥ô¦ó¤âÄò¡A²z¥Ñ¬O¡G¤½¦w§½¥I´Ú¡A§Ú­Ì¤@¤Á°w¹ï¤½¦w§½¡C¯u¬O·Fªº¨Æ¤@ÂI¨à¤]¤£´±¨£¤H¡CµM¦Ó¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡C´N¦b¨¯Ä_ªF¦í°|´Á¶¡¡A¥L³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¶H¤w¦b©ú¼zºô¤Wµo¥X¦V¥þ¥@¬É´¦ÅS¡C

    ¥X°|«á¡A¤ý°¶¸q¡B¯Õ±o¥Í¤G¤H®³¥X¼g¦n¤Fªº¤@¥÷¨óij¡AÅý¨¯Ä_ªF§Û¼g¨Ã«Â¯Ù§_«h¤£¤©¥H½ßÀv¡C¨S¦³«ö¦³Ãö³¹µ{½ßÀv¤£»¡¡A§ó¥D­nªº¬O¨óij¤¤ªº¤å¦r­é¹Ü¤F¨¯Ä_ªF°l¨s³d¥ô¤HÀ³­tªk«ß³d¥ôªºÅv§Q¡A¥u¥Iµ¹¨¯Ä_ªFÂåÀø¸É¾i¶O¡A¨Ã±»»\»¡¬O¦]¯f³QÄÀ©ñ¡C

    ¹ï¨¯Ä_ªFªºµL²z­¢®`ÁÙª½±µ²o³s¨ì¥Lªº®a¤H¡B¿ËÄÝ¡B¶m¾F¤Î¥L¤H¡C¤µ¦~¦~ªìªº¡§¨â·|¡¨«e¤i¡A´cĵ¤SÂǤf¡§Ã­©w¡¨¾î¥[­¢®`¡C§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D«H¦u¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨·Ò¥\°µ¦n¤H»P¡§Ã­©w¡¨¦³¬Æ»ò½Ä¬ð¡C¦b´cĵ«Dªk¥h§ì®·¨¯Ä_ªFªº·í¤Ñ¡A¨¯Ä_ªF¥¿¦b°Ó©±¡C·í®É¤é¥ú¿O¬ðµMÃz¬µ¡A¾ú¸g¦h¦¸Å]Ãøªº¥L¹w·P¨ì±¡ªp¦M«æ¡A¥uÂê¤Fªù¡A¨SÂêªùµ¡ªº±²Ã®´N¨³³tºMÂ÷¡C¨S¹L´X¤ÀÄÁ´cĵ»°¨ì¡A¼³¤F­ÓªÅ¡C

    ´X¦~ªº­¢®`¡A¼ô±x¨¯Ä_ªFªº¤H©M©ú¥Õ¯u¶Hªº¤H­Ì³£µ¹¤©¥LÀqÀqªº¦P±¡¡B²z¸Ñ¥H¤Î¤O©Ò¯à¤Îªº¤ä«ù¡BÀ°§U¡C¦³¤@­Ó©M¨¯Ä_ªF»{ÃѪº¦n¤ß¤j©j¸ò¤@¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤j¶ý¦Y§¹±ß¶º¥h»¿Ås¨à¡A¸g¹L°Ó©±®É¤ß·Q³o¨â¤H¤@©w¤S³Q´c¤H§ì¨«¤F¡A´N¹L¥h·Q§â±²Ã®µ¹©Ô¤W¡Cµ²ªG¡§©I°Õ¡¨¤W¨Ó¤@¥ë«K¦ç¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A§â¤j©j©M¦Ñ¤Ó¤Ó§ì¨ì¤½¦w§½¡C¤H®a½T¹êÔ£¤]¤£ª¾¹D¡C´cĵ¤£¦º¤ß¡A¤S¨ì¤H®a®aùعï®a¤H«Dªk¼f°Ý¡A¯u¬OµLªkµL¤Ñ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¨¯Ä_ªFªº¨à¤l©ñ¾Ç«á¥h°Ó©±Ãö±²Ã®®É¡A»°¤W¦³¨â­Ó¤H­n¶RªF¦è¡C¥¿¦b½æªF¦è®É¡A¤@¥ë«K¦ç½Ä¶i°Ó©±¡A¤£¥Ñ¤À»¡¥þ³¡±a¨«¡C¨«¨ì¤jµó¤W¡A¶RªF¦èªº¤H°Ý«K¦ç¡G¡§§A­Ì¬O¬Æ»ò¤H¡H¾Ì¬Æ»ò§ì§Ú­Ì¡H¡¨¡§§Ú­Ì¬Oĵ¹î¡I¡¨¡§§Ú¬Ý§A­Ì¤£¹³Äµ¹î¡A­Ë¹³¤g­ê¡I¡¨­±¹ï«Ü¦h³òÆ[¸s²³ªº«¡¯º¡A´cĵ¨S´±µo´c¡A¯u¬O¨¸´c©ÈÃn¥ú¡C±a¨ì¤½¦w§½¡A½L¬d¼f°Ý¡A¤S¸ò¥L­Ì³æ¦ìÁpô¡A¦£¤F¥b¤Ñ²@µLµ²ªG¡C¥¦­Ì¤ßùؤ]²M·¡¡A¥¦­Ì°w¹ïªº³£¬OµL¶dªº¦Ñ¦Ê©m¡A¦ýµw¬O³o»ò½M§éÄË¡C©ñ¤F¶RªF¦èªº¤H¡A«Ä¤l«o¨S¤HºÞ¡A´cĵÅý¯¸¦b¼Óªº¹L¹D¨àùØ¡Aª½¨ì¤U¤È§Ö©ñ¾Ç¤F¤~Åý¦^¥h¡C¦^¨ì¾Ç®Õ¡A¦Ñ®v°Ý«Ä¤l¡A«Ä¤l§â¸g¹L¤@Á¿¡A¦Ñ®v­ú¤F¡A«Ä¤l¤]­ú¥X¤FÁn¡K¡K¡A½Ö¨ü¤F©e©}¡B¨ü¤F­ÞªP¤£¦V¤H¶D»¡©O¡I·í¨Æ¤H¡B³òÆ[ªº¦Ñ¦Ê©m¡A­Ó­Ó³£¬O¬¡¶Ç´C¡C´N³o¼Ëº¡µóº¡«°ªº¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹D¤F¦¹¨Æ¡A¦¿¤ó¤@¥ë©M¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨ªº§Î¶H¤]´N¹ê¹ê¦b¦b¦a¸¨¹ê¦b¤H¥Á¸s²³ªº¤ß¥Ø¤¤¡C

    ¦b«Dªk¥h§ì®·¨¯Ä_ªF©M°ª²Q­^ªº·í¤Ñ¡A¥¿»°¤W¨¯Ä_ªFªº©j©j¡B©j¤Ò¶}¨®°e³f¸g¹L³oùØ¡A¶¶«K¬Ý±æ¥L­Ìªº¤÷¥À¡Aµ²ªG³Q¦u­Ô¦b¨¯Ä_ªF®aùتº¤@À°«K¦ç±j¦æ¦©¯d¨â¤Ñ¡C´cĵ¦h¤é¦í¦b¨¯Ä_ªFªº®aùØ¡A¥¦­Ìªº¤g­ê¦æ®|µ¹¨¯Ä_ªFªº«Ä¤l¡B¦Ñ¤H¥H²ö¤jªº®£·W©M¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡C´cĵÁÙ¦h¦¸¨ì¨¯Ä_ªFªº©j©j®a·kÂZ¨ÃµL²z¸òÂÜ¡FÁ٨쨯Ä_ªFªº¨ä¥L¿ËÄÝ®a·kÂZ¡AÄY­«ÂZ¶Ã¥¿±`ªº¥Í¬¡¡B«I¥Ç¤HÅv¡F´cĵÁÙµL²z¦a±N¨¯Ä_ªFªº¤º§Ì¡B§Ì·@«Dªk±a¨ì¤½¦w§½¼f°Ý¨Ã·j¬d¨ä®a¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨ì»P¨¯Ä_ªF²@µLÃö«Yªº§ø¥Á®a·j¬d¡C

    ¦b¨¯Ä_ªF³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¤]´N¬O2000¦~©³ªº¤@¤Ñ¡A°ª²Q­^³Q«Dªk©ë¯d«áµ´­¹§Üij¤C¡B¤K¤Ñ­è¦^¨ì®a¨S¨â¤Ñ¡C³o¤Ñ¦­±á¥|¡B¤­ÂIÄÁ¡A¡]氵¥y¡^¶§Âíºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô¥Û¥ß­x±a¤@¥ë¤HÂô¤J¡C°ª²Q­^ªº¤k¨àÄdµÛ¤£Åý´c¤H¶iªù¡A©È´c¤H§â¶ý¶ý¤S±a¨«¶i¦æ«D¤H©Êªº­¢®`¡C²@µL¤H©Êªº¤@¥ë¤H¤£ÅU«Ä¤l¥u¬ï³æ¦ç³æ¿Ç±j¦æ±a¨«¡F´X­Ó´cĵ¤Ñ¤£«G´NÂô¤J°ª²Q­^ªºª×«Ç¡A±j¦æ±È¶}³Q¤l¡A±N¨­Åé¤Q¤Àµê®z¡BÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°_§Éªº°ª²Q­^±a¨«¡A¨ÃÅý«Ä¤l¥úµÛ¸}¤j¥V¤Ñªº¯¸¦b¤ôªd¦a¤W­±¾ÀÅé»@¡C

    ¬°¤F§Ë²M§ó¦hªº¨Æ¹ê¯u¶H¡A§Ú­Ì¨«³X¤F³¡¥÷«nÃö§ø¥Á©M«Ü¦h¤è¤è­±­±ªº¦³Ãö¤Hª«¡C¦b¹G¦º¨¯Ä_ªFªº¦Ñ¥À¿Ëªº±¡ªp¤U¡A´c¤H¹ï¨¯Ä_ªF¡B°ª²Q­^¥H¤Î¨ä®a¤HªºµL¤H©Ê­¢®`ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¡C§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¡A¤½¦w¤è­±¼h¼h¤UÀ£¡A³d¦¨¡]氵¥y¡^¶§Âí¬£¥X©Ò°Æ©Òªø°¨§Ó¬P­t³d¡A¬F©²¤è­±ª½¦Ü«nÃö§ø©e·|­t³d¡C«nÃö§ø®Ñ°O¤ý±j¿n·¥°t¦X¹ïµL¶dµ½¨}¸s²³ªºµL²z¥´À£¡C¾Ú¦b¨¯Ä_ªFªþªñ¦íªº³\¦h§ø¥Á¤Ï¬M¡A¨C¤Ñ¦­¤W¥|¡B¤­ÂIÄÁ°_¨Ó´N¬Ý¨ì§ø¥D¥ô¶¾«Ø©¾¦b³oÂà±y¡A¦³®É¶Â©]¤]¬Ý¨ì¥L¦bªþªñÃÛ§|¨à¡A¨Ã¸g±`¨ì¨¯Ä_ªF®aÀ~°ä¨â­Ó«Ä¤l¡C¨â­Ó«Ä¤l¦b¥¨¤jªººë¯«À£¤O¤U¡A¦bÁc¦hªº§@·~¡B®a°È¡BÁÙ­n·ÓÅU¤£¯à¦Û²zªº·Ý·Ý¥¤¥¤ªº³Ò²Ö¤U¡A¤Ï¦Ó¥HÀu¨qªº¦¨ÁZ¦Ò¤W¤F¥«­«ÂI°ª¤¤¡C³o¬O¤jªkªº«Â¤O»P¯«©_¦b¨â­Ó«Ä¤l¨­¤Wªº¨ãÅéÅé²{¡C

    §Ú­Ì¦bÃöª`µÛ¡G¨¯Ä_ªF¤Ò©d¤G¤H¦b³Q´Ý»Å§é¿i¡BµL²zºR´Ý¤U¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡F¨¯Ä_ªFªº¦Ñ¥À¿Ë¦b¥¨¤jªººë¯«À£¤O¤U§t­ÞÂ÷¶}¤F¤H¥@¡K¡K³o¸s¥u¬°·Ò¥\°µ¦n¤Hªº¤H­Ì¡A©Ó¨ü¤F¨¸´c²@µL¤H©Ê¡B²@µL¹D²zªº­¢®`¡A³Q¦©¤WµL¼Æ³»¬Æ¦Ü¬O¡§ÄAÂаê®a¬FÅv¡¨ªº¤j´U¤l¡A¤£µ¹Á¿¸Üªº¥ô¦ó¾÷·|¡C·í¨ü®`ªÌ¦V§O¤HÁ¿¶D¦Û¤v«ç¼Ë¾D¨üµL¶d­¢®`®É¡A¤Sµ¹¦©¤W¡§¬ªº|°ê®a¾÷±K¸o¡¨ªº¤j´U¤l¡AÅý§A­Þ¦ºÁÙ±o¨ü¨ì¤£©ú¯u¶H¥@¤Hªº³è½|¡C³o¤]¥¿¬O­»´ä­n¨î©w´cªk¡§¤G¤Q¤T±ø¡¨¦Ó©Û¦Ü¤­¤Q¸U´ä¤H¤j¹C¦æ©M¥þ¥@¬É¤@­PÄþ³dªº¯u¥¿­ì¦]¡C

    ¹³¨¯Ä_ªF¤@®a³Q­¢®`¦p¦¹´dºGªº®a®x¦b¤¤°ê¤j³°«H¥õ¯uµ½§Ôªº¥¨¤j¤H¸s¤¤¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡CÁÙ¦³«Ü¦h³QµL¶d¥´¦º¡B¥´´Ýªº¡B°·±d¥¿±`ªº¦n¤HµL²z³Q°e¤Jºë¯«¯f°|ªº¡AµL¥ô¦óªk«ßµ{§Ç©M¥ô¦ó²z¥Ñ³Q«Dªk§P¦D³Ò±Ðªº¡]¶È³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l´N¦³23¸U¤H¥H¤W¡^¡C¦³ªº¥u¬O¦]¤£»¡¡§¤£·Ò¡¨´N³Q­¢®`­P¦º¡A¤£¼g¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨´N¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡A´N¥¢¥h¥¿±`¤H¸Ó¦³ªº¤@¤Á¡C¦]¬°¤@±i¯u¶H¶Ç³æ¡B¤@­Ó¯u¶H±ø´T´N©Û­P³Q§Û®a¡B¸j¬[¡K¡K¥L­Ìªº¥¨¤j©Ó¨ü¨ì©³¬O¬°¤F¬Æ»ò©O¡Hµ½¨}ªº¤H°Ú¡A½Ð±zÀR¤U¨Ó¥J²Óªº·Q¤@·Q¡C

    ·í¤H¥¢¥h¤HÀ³¸Ó«H¦uªº¹D¼w³W½d¡A¤]´N¬O¤H¤£¥i¦AºÙ¨ä¬°¤Hªº®É­Ô¡A¤W¤Ñ´N·|§Q¥Î¤H©Ò»{¬°ªº¤Ñ¨a¤Hº×Ãg»@¤H¡B²^¨O¤H¡C³o¨Çµ½©Àµ½¦æªº·Ò¥\¤H¬O¦b¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¡B¦Û¤vªº¥¨¤j¥I¥X¡A¦b³ê¿ôµÛ¥@¤H³Â¤ìªº¨}ª¾¡A¨Ï±z¯à¤À²Mµ½»P´c¡B¥¿»P¨¸¡A¿ï¾Ü¥¿¸qµ½¨}¡A¬°¦Û¤vªº¥Í©R¥H¦Ü¥Í©Rªº¥Ã»·­t³d¡C¥j¤µ¤¤¥~¾ú¥v¤Wªº³\¦h¹w¨¥¡A³£»¡¨ì¦b·í¤µ³o­Ó®É´Á¤HÃþ¤D¦Ü¾ã­Ó¦t©z³£­n¸g¾ú¤@¦¸¤j²b¤Æ¡Aµ½ªÌ±oºÖ¡A´cªÌ¾D³ø¡C¤£ºÞ±z¬Û«H¤£¬Û«H¡BÄ@·N»P§_¡A³o¤@¤Á³£¬O¯u¹êªº¡A¤]¬O¥²µMªº¡C¥Ø«e¦UºØ¤Ñ¨a¤Hº×ªº¤j¶q¥X²{¡A¥u¬O¹ï¤Hµo¥Xªº¤@­Óĵ§i¡A¦Ó¦b³o³õ¹ï¤HÃþ°ò¥»¹D¼wªººR´Ý¡B¤H©Ê¤HÅvªº½î½ñ¤¤¡A¤H­Ì¦b¥R¥÷ªºªíºtµÛ¡A¦P®É¤]¦bÂ\©ñµÛ¦Û¤vÀ³¦³ªº¦ì¸m¡C§Ú­Ì°µ¨ìªº¥u¬O§i¶D±z³o¯u¹êªº¤@¤Á¡AÄUµ½¡BÄUµ½¡BÄUµ½¡A¦Ó¯u¥¿¿ï¾Ü¥Í¦s»P·´·ÀªºÁÙ¬O±z¦Û¤v¡C

    ¥u­n±z°O¦í¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A±z´N·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    Àå§{¥«¤u·~·F®Õ610¬~¸£¯Z¤p¤¡´c¦æ

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡jÀå§{¥«¤u·~·F®Õ610¬~¸£¯Z«D±`´c¬r¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¦³¦ì°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡A±q¯Z¤W°e©¹³Ò±Ð©Ò®É¡A610¬~¸£¯Z­t³d¤H§â«DªkÃö©ãªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£¥s¨ì°|¤l¯¸¦¨¤@±Æ¡A¬ÝµÛ¨º¦ì³Q³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l³Q±a¨«¡A¨Ã¹ïµÛ¤jªk§Ì¤l¥sÄÛ¡§³o´N¬O¤£Âà¤Æªº¤U³õ¡¨¡A¥H¦¹¨Ó«Â¯Ù¤jªk§Ì¤l¡C

    Àå§{¥«610¬~¸£¯Z­t³d¤H¥I¶i»«±q¯q³£§ä¨Ó¤@­Ó¥s³¢¤å³Çªº±M°µ¬~¸£¡C610¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l±j¦æºë¯«ºR´Ý¡A¥Î¯È­I±²¦¨¤j³â¥zµ©¡A¦³¤@¤Ø¦hªø¡A¤@ÀY¤j¤@ÀY¤pªºÂX­µ¾¹¹ïµÛ¤£§´¨óªº¤jªk§Ì¤l¨â¦Õ¤@Ãä¤@°¦¡C¬~¸£¯Z¤H­û¨C¤H®³¤@­Ó¡AÀY«eÀY«á¥ªÃä¥kÃ䨭«e¨­«á¡A10¦h¤H©ÔµÛ¯Þ»K¡BÝ®µÛÀY¡A°Ê³£°Ê¤£¤F¡C¥¦­Ì»ôÁn°ª³Û½ÚÁ½¤jªk»P¤jªk®v¤÷ªº´c»y¡Aªø®É¶¡³Û¡A²Ö¤F¤~°±¤U¡A¹ïµÛ¦Õ¦·¤j³Û¤@Án¡A¾_±oÀY©M¦Õ¦·ª½ÅT¡C¦pªG¤£°t¦X¥¦­Ì¡A°¨¤W¥s¤H¹ïµÛÀY³»¥Î¤O¨Ï«l©ç¥´¡AÁy«e¡BÀY«á¡B¤Ó¶§¥Þ¨âÃä¡B¦Õ¦·¤@°_¥ÎÂù¤â²r¥´¡A¤@ª½¥´±o²Ö¤F¤~¦í¤â¡C

    ¥¦­Ì§â°í©wªº¤jªk§Ì¤lÝ®µÛÀY¡A¨â¤T­Ó¤H¶}©l±q¤W¨ì¤U´ý¨­§ì¡B¼¹¡BÀ¾¡A¥sÄÛµÛº¡¨­¤W¤U§ä¡§¨¸®ð¡¨¡A§A¥u­nµh±o¤@¥XÁn¡A´N¬O¡§¨¸®ð¡¨§ä¨ì¤F¡A§ì¦í´N¤£©ñ¡A¹F¤£¨ì¥Øªº¤£½}¥ð¡Aª½¨ì¥¦­Ì²Ö¤F¡C·í³QºR´Ýªº¤jªk§Ì¤l±q§É¤Wª¦°_¨Ó¡A¥Î¤â¤@ºN¨­Å骺­þ¶ô¦a¤è¡A¥¦­Ì´N»°ºò»¡¡G¡§§Ö¡A¨¸®ð¦b¨ºùØ¡A§O¥s¥¦¶]¤F¡C¡¨¤S¦n´X­Ó¤H¹³¤p¤¡¤@¼Ë³ò¹L¨Ó¡C³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H¨­¤W³£¹M§Gµµ«C¡BÂÅÂI¡C¥¦­Ì´N¨Ï¥Î³o¼Ëªº´Ý§Ô¤â¬q¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡CÁÙ­J¨¥¶Ã»y¡A»¡¬Æ»ò¬O¦b¡§®¾±Ï¡¨¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥¦­Ì¦n´X­Ó¤H¹ï¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A½ÚÁ½¤jªk¡A´c¨¥´c»y¡A°Ê¤â¥´¤@¤U¬O»´ªº¡A¤w¸g¬O®a±`«K¶º¡C¬Ý§A³Q§é¿i±oÁy¦â¤£¦n¬Ý¡A´N­nµ¹§A¦A¡§±Æ±Æ¬r®ð¡¨¡A«á¤ß¡B«e¤ß¡A¤@°_Âù¤â¥Î¤O²r¥´¡A¥´°_¨Ó°w¤ã¤@¼ËÆp¤ßªºÃø¨ü¡Aª½¨ì´c¤H¥´²Ö¬°¤î¡C¦³ªº³Q¥¦­Ì¥´·w¡A§j³â¥z·w­Ë¨â¦¸¡C¦pªG°í©w¤£©}¡A´N30¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A¥u¤¹³\ºÎ¤F¤@¤p·|¨à¡A¯¸ªº»L¸}³£¸~¤F¡C¥¦­Ì½ü¬y­È¯Z¡A¤jªk§Ì¤l¥´¬Ú¡A¥¦­Ì´N¥s¯¸µÛ©Î¦b°|¤lùد¸µÛ¡A¨â­Ó¤H©ÔµÛ¦b°|¤lùض]ÁÙ»¡¬O¯u¥´¬ÚÁÙ¬O°²¥´¬Ú¡A©ÔµÛ©¹¾ð¤W¼²¡AÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡¡G¡§³o¬O¹ï§A­Ì¦n¡C¡¨¯u¬O¨¸´c¦Ü·¥°Ú¡I

    Àå§{¤jªk§Ì¤l¸¯¶³¬Â99¦~7.20«á¡A¦]¤£©ñ±ó­×·Ò³Q­¢Â÷¶}©Ò¦b¤½¥q¡A¦b«C®q©M¤V¤Ò¦b®a¤¤¸gÀç¤@­Ó¤pÄÑÀ]ºû«ù¥Í­p¡C2003¦~8¤ë20¤é¥ª¥k³QÀå§{¥«´cĵ±q®a¤¤¸j¬[¨ì¤FÀå§{¥«610¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡]§YÀå§{¥«¤u·~·F®Õ°|¤º¤@­ÓÁô¯µªº¤p°|¸¨¤¤¡^¡CÀå§{¥«©e°Æ¯µ®Ñªø¡B610¥D¥ô®}¥É­x©M¬~¸£¯Z¥DºÞ¥I¶i»«³£¬O­¢®`ª½±µ°Ñ»PªÌ¡C

    ¦P¦b¬~¸£¯Z³Q§é¿iªºÁÙ¦³Àå§{´H«F¤jªk§Ì¤l±i«G©M¥Lªº¥À¿Ë¡C2003¦~8¤ë7¤é¥L­Ì³Q¥H·F¬¡ªºÁÀ¨¥ÄF¶iÀå§{¥«¤u·~·F®Õªº¨¸´c¬~¸£¯Z¡A³Q±j¦æ¬~¸£¡C±i«G©M¥À¿ËÁö¦b¦P¤@­Ó°|¸¨¡A¦ý¤£³\±µªñ¡B»¡¸Ü¡A¤À§O³Q¤@À°µS¤j³òµÛ±j­¢Å¥µS¤jªºÂսסC¦bµS¤jªº¬n²z©MÁÀ¨¥¤@­Ó­Ó³Q»é­Ë©M´¦¬ï«á¡A610¥DºÞ¥I¶i»«¥[­«¤F¹ï¥L­Ì¥À¤lªººë¯«ºR´Ý©MÅé»@¡A±j­¢¬Ý»z½°¤jªkªº¿ý¹³¡CµS¤j­ÌªºÁÀ¨¥¶}©lÅܱo¨gÅFÀݬµ¡F¥L­ÌÅý±i«G¯¸µÛ¡A¨Ã¥B¤£ÅýºÎı¡C±µ³s¤Q¤Ñ¤£ºÎ¤£§¤ªº¯¸¤U¨Ó¡A±i«Gªº»L¸~¤F¡Aºë¯«¦³¨Ç«é±«¡C´N¬O³o¼ËµS¤j¦A°Ý¥LÁÙ·Ò¤£·Ò®É¡A¥L²M¿ô¤@¤U¡A°í©w¦a¦^µª¡G·Ò¡I±i«G¦³®ÉÁÙ°Û´X­º¤jªk§Ì¤l¦Û¤v³Ð§@ªººq¦±µ¹¨­Ã䪺¤HÅ¥¡A¤@¦±¡m±o«×¡n±`¶Ê¤H²\¤U¡C¶i¤J9¤ë¥÷«á¡A´N¤£ª¾±i«G©M¨ä¥À¿Ëªº±¡ªp¤F¡C

    ¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¡A610´c¤H´N§ä¤j¤Ò©M¬~¸£¯Zªº¤u§@¤H­û±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×©MÀå§{¤jªk§Ì¤l¦@¦P¥¿©À¥[«ù¡AÀ°§U¦P­×¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C

    Àå§{¥«¤u·~·F®Õ610¬~¸£¯Z ¹q¸Ü¡G 0536¢w¢w8650205
    ¡@¡@Àå§{¥«©e°Æ¯µ®Ñªø¡B610¥D¥ô®}¥É­x
    Àå§{¥«¤u·~·F®Õ¬~¸£¯Z¥DºÞ¥I¶i»«¡G ¤â¾÷¡G13853646838
    ¡@¡@ °úª÷¬x ¤â¾÷¡G135063606117
    ¡@¡@
    ¡@¡@°Ñ»P¥´¤HªºµS¤j¦³¡G
    ¡@¡@³¢ÀR¢w¢w¤k¡A¬O¦b¨¸´cÅ]¸]§U¬ô¬°­h¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l®É¶¡³ÌªøªºµS¤j¡C¾a­¢®`¤jªk§Ì¤l±Ã¿ú½k¤f¡C¦¹¤H¬½¬r¡C¹q¸Ü¡G8254171 ¡]¦v¡^ 8808786¡]³¢ÀRªº¥À¿Ë¦v¹q¡^
    ¡@¡@°¨±`¬Â¢w¢w¥¼¾Çªk½ü¥\«e±w·²´µ©³¨½¯g¡]·í¦a¹A§ø«UºÙ¡§ªþÅ顨¡^¡A¬O¤jªk¨Ï¦o¦º¦Ó´_¥Í¡A¦ý¦o§Ñ®¦­t¸q¡A§U¬ô¬°­h¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤â¾÷¡G13070776705
    ¡@¡@ªô¥@­è¢w¢w¹q¸Ü¡G6312272¡]¦v¡^ ½Ñ«°¤H¡A¥û´c¦a¬r¥´¤jªk¾Ç­û¡A¤£½×¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A³£´Ý§Ôªº¬r¥´¡C
    ¡@¡@¤B·RÄR¢w¢w¹q¸Ü¡G8950878 ¡]¦v¡^ ¤£ª¾·G®¢¡B¥û¬½¦a¦b¬~¸£¯Z¾a­¢®`¤jªk§Ì¤l±Ã¿ú¡C
    ¡@¡@®]®Û¬Ã¢w¢w¹q¸Ü¡G8214715¡]¦v¡^
    ¡@¡@§fÄR®S¢w¢w8879851¡]¦v¡^
    ¡@¡@±i¨q¿P¢w¢w¹q¸Ü¡G2311021 ¡]¦v¡^ ­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÀ°¥û¡C
    ¡@¡@¤ý¬õ¢w¢w8310950 ¸g±`­É¤jªk§Ì¤lªº¿ú¤£ÁÙ¡C
    ¡@¡@¥IµÓ¢w¢w¤â¾÷¡G13953636207
    ¡@¡@¼Bºa¤Í¢w¢w3233286 ¡]¦v¡^ 13325253233
    ¡@¡@³¢¤å³Ç¢w¢w¬O«C¦{¤H¡A¨¸´c¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C
    ¡@¡@§õ·R½¬¡B§õ¦³¿P¡B¤ý¦n¤å¡C
    ¥I¶i»«¡B³¢¥ßªF¡A¤U¬yµL®¢¡A¹ï¤k¤jªk§Ì¤l°Ê¤â°Ê¸}¡C


    ¯è¤Ñ³¡¤G°|¤k¤uµ{®v¤¤¬î¸`«eµL¶d³Q§ì¨«Ãö©ã¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j64·³ªº©¨©÷´¼°h¥ð«e¬O¤¤°ê¯èªÅ¯è¤Ñ³¡¤G°|¹q¤l¤uµ{®v¡Bµe®a¡A¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¤¤¬î¸`«e¦A«×³QµL¶d§ì¨«Ãö©ã¡C

    ¤µ¦~ªº¤¤¬î¨Î¸`¡A¹ï­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|µo¨¥¤H¤§¤@ªº¨v¤å¬õ¨Ó»¡´N¹³¬O³õ¾µ¹Ú¡C©f©f¨v®ü­^©ó2003¦~7¤ë¨Ó´äÁʪ«±´¿Ë«á³Q°ê®a¦w¥þ§½¦©©ã¤F¤@­Ó¤ë¡A©ñ¥X¨Ó«á©|³QºÊµø¤§¤¤¡F¤¤¬î«e¤S¶Ç¨Ó¥À¿Ë©¨©÷´¼¦A¤@¦¸³Q®·¡BÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¬Y¬Ý¦u©Òªº®ø®§¡C


    ©¨©÷´¼¡]¥ª¡^»Pªø¤k¨v¤å¬õ

    ©¨©÷´¼1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C99¦~7¤ë20¤é¤¤°ê¤j³°¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«á¡A¦o¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A´¿¤C¦¸³Q®·¤Î¨â¦¸³Q°e¤J¡§±j¦æÂà¤Æ¯Z¡¨¡C±q2000¦~10¤ë¶}©l³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C¨ä­ì¤u§@³æ¦ìªº¤u·|©M«O½Ã¬ì¡A¥H¤Î­ì©~¦a®ü¾ý°Ï¥Ã©w¸ô¬£¥X©Òª½±µ°Ñ»P¤F¹ï¦oªº­¢®`¡A¥|¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³°±¤î¡C¾ú¦¸¦©©ã¦h¼Æµo¥Í¦b³{¦~¹L¸`¡Aµu¦Ü¼Æ¤Ñ¡Aªø¦Ü¼Æ¬P´Á¡A©¨¤k¤h¤£¶È³Q­¢¤ä¥I´Á¶¡ªº­¹±J¶O¡AÁÙ­n¤ä¥I¬ÛÃö¥L¤Hªº¶O¥Î¡C­ì³æ¦ì±`¥l¶°·|ij¶i¦æ§å°«¡A¹G©¨¤k¤h©ñ±ó­×·Ò¡A¤u·|ÁÙ±N©¨¤k¤hªº°h¥ðºÖ§Qª÷¥Ñ­ì¨Óªº1300¤¸´î¦Ü200¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥H¹F¨ì¸gÀÙ¤W¹ï©¨¤k¤hªº±±¨î¡C©¨¤k¤h¥X¨««á«O½Ã¬ì¬£¤H°l¦Ü¨ä¤sªF¶m¤U¡A¤S´¿¤T¦¸Âô¤J¨ä¥®¤k¨v®ü­^©Ò¤u§@ªº¬ü°ê¤½¥q¡A­n¦o¥æ¥X¥À¿Ë¡C¨v®ü­^¨Ó´ä±´¿Ë«á¡A³Q°ê®a¦w¥þ§½¦©©ã¤@­Ó¤ë¡A´N¬O­n¹G¦o¥æ¥X©¨¤k¤h¡C

    ©¨¤k¤h¤@¥Í»á¬°§¢©V¡A­ì¦b®ü­x¥q¥O³¡¤u§@ªº¤V¤Ò¦b¤å­²´Á¶¡³Q¹GºÆ¡A«áªø¦~±w¯f¡A¼Æ¦~«e¤£ªv¥h¥@¡C°£¤F¨â­Ó¤k¨à¡AÁÙ´¿¨|¦³¤@¤l¡AºÃ¦]¤V¤Ò³Q°«´Á¶¡­L¨à¨ü¨ë¿E¡A¨à¤l¦~¤Ö¬ðµM¯f³u¡C©¨¤k¤h¤£¶Èªø¦~­n·ÓÅU¦h¯fªº¤V¤Ò¡AÁÙ­n¤u§@©M¼¾¾i«Ä¤l¡C­ì¨Ó¦Û¥®Åé®z¦h¯fªº¦o¡A¦b¦p¦¹Ác­«ªº®a®x­t¾á©Mºë¯«À£¤O¤U­W¤£³ô¨¥¡C

    ©¯¹Bªº¬O¡A¦Ñ¤H¦b­×·Òªk½ü¥\«á¨IÞ˺ÉÄÀ¡A¨­»´Åé°·¡A¤£¶È¦Û»¨¨C¦~¬°°ê®a¬Ù¤U¤£¤ÖÂåÀø¶O¡AÁÙ±Nµ´¦nªº¥\ªk§iª¾¿ËªB¦n¤Í¡A¨Ã¦b·í¦a«Ø¥ß¤F´X­Ó·Ò¥\ÂI¸q°È¬°¤j®a±Ð¥\¡C1998¦~¤¤°ê¤j¬x¤ô¡A©¨¤k¤h´¿¤@¦¸®½´Ú¤T¸U¤¸¡C©¨¤k¤h¤£¶È¬°¤Hµ½¨}¡A¼ö¤ß§U¤H¡A¤u§@¤W¤]¬Û·í¥X¦â¡A°h¥ð«á¤S³Q­ì³æ¦ìÄò¸u¡C¦ý¦o¤£¹Ï¦W§Q¡A±N¦h¦~ªº¸gÅç©M§Þ³N±M§QµLÀv±Ð±Â¤©¦~»´ªº¤@¥N¡C¦o¤S¬O­Ó¦h¤~¦hÃÀªº¤H¡A´¿®v±q¦W®a¾Çµe¦h¦~¡C¦oªº¤ô¾¥§@«~¦h¦¸°Ñ®i¡AÁÙ³Q¦¬¿ý¦b¤¤°ê500µe®a¦W¿ý¤¤¡C

    ¨v¤å¬õ»¡¡A¦o¤w¦³¤T¦~¨S¦³¨£¹L¦oªº¥À¿Ë©M©f©f¡A¤W¤@¦¸¥À¤k¬Û»E¬O2000¦~10¤ë¦b¥_¨Ê¡C©¨¤k¤h¥X¨««á¡A¤Í¤H´¿´y­z¦oÅܱo°©½G¦p®ã¡Aº¡ÀY»È¾v¡C¦oªºÂ¦P¨Æ¤@´£¤Î¦oªº³Q®·´N·nÀY¹Ä®ð¡A¡§¯u¥i±¤¡A¯u¥i±¤¡C¡¨©f©fÁöµM¥H¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨¼È³QÄÀ©ñ¡A¦ý¤w¦]¦¹¥¢·~¡A¦Ó¥B¤´µM³QºÊµø¡A¤H¨­¦Û¥Ñ¦b¤@¦~¤º¨ü¨ì­­¨î¡C

    ¥Ñ©ó¤¤°ê¤j³°­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û»P±j¦æ¬~¸£¯ä¦W¬LµÛ¡A¨v¤k¤h«D±`¾á¤ß¥À¿Ë¤Î©f©fªº¦w¥þ¡C¨v¤å¬õ«ü¥X¡A¦¿¶°¹Î¹ï©óªk½ü¥\µL²z´¼ªº­¢®`¡A¦b¥þ¥@¬É¤w¸g¨ü¨ìºûÅ@¥¿¸qªº°ê®a¤Î¥Á²³±j¯PÄþ³d¡C¦¿¤ó¥»¤H»P­¢®`ªk½ü¥\ªº´X¦W¡§«æ¥ý¾W¡¨¦b¥þ²y¦U¦a¬ù¤Q­Ó°ê®a³Q³°Äò§i¤Wªk®x¡C¦o»P¨ä¥L­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³£±j¯P­n¨D¤j³°·í§½¥ß§YÄÀ©ñ¨ä¥À¿Ë¤Î¨ä¥LµL¶d³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¥¿§i°lÀH¦¿¤ó¥Ç¸oªº610¿ì¤½«Ç¤Î°ê¦w¡B¤½¦wµ¥³¡ªù¤H­û»{²M¬O«D¶Â¥Õ¡A¥ß¨è°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡A¤£­n¦¨¬°¦¿¤óªº³­¸®«~¡C

    »P¨Æ¥ó¬ÛÃöªº³æ¦ì¤Î¾÷ºc¡G
    ¤¤°ê¯èªÅ¯è¤Ñ³¡¤G°|¤u·|¥D®u°ª¬K¶Q¡G+8610-68387163
    ­ì¤u§@³æ¦ì¿ì¤½«Ç¡G+8610-6838 5897¡B6838 8784
    ¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¥Ã©w¸ô¬£¥X©Ò¡G8610-68386110
    ¥_¨Ê¡§610¡¨ ¿ì¤½«Ç¡G+8610-85279043
    ¥_¨Ê¦w¥þ§½¡G+8610-65245781¡B65246279¡B65135130
    ¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¤½¦w§½¡G+8610-82519067
    ¤¤¦@®ü¾ý°Ï©e¡B®ü¾ý°Ï¤H¥Á¬F©²«H³X¿ì¤½«Ç¡G68413388Âà50233©Î50235
    ®ü¾ý°Ï¤H¥Á¬F©²ªk¨î¤u§@¿ì¤½«Ç¡G2570462¡B82510407¡B82510409
    ¤¤¦@®ü¾ý°Ï¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡B®ü¾ý°ÏºÊ¹î§½¡G82579164
    ®ü¾ý°Ï¤H¤j¥Nªí¤u§@«Ç¡G68454751
    ®ü¾ý°Ï¥qªk§½¡G88454787
    ®ü¾ý°Ï¤H¥Á¬F©²¿ì¤½«Ç¡G62553400
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥qªk³¡¡G86100-64660383
    °ê®a¦w¥þ³¡¡G65244702
    ¤½¦w³¡¡G65202114
    ¥_¨Ê¥«¥qªk§½¡G86100-62376658¡B62372066
    ¥_¨Ê¥«ªv¦wºÞ²zÁ`¶¤¡G62014113¡B62368294
    ¥_¨Ê¥«ºÊ¹î§½¡G64305577-6415
    ¥_¨Ê¥«¥qªk§½¡G67212227
    ¥_¨Ê¥«ªk¨î¿ì¤½«Ç¡G65193442
    ¥_¨Ê¥«¤H¥Á¨Ó«H¨Ó³X±µ«Ý¡G68317307¡B63088134
    ¥_¨Ê¥«¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡G83102103¡B65291114¡B65192396
    ¥_¨Ê¥«¤H¥Á¬F©²¡G65192233


    ³Ó§Qªo¥Ð§T«ù¤jªk§Ì¤lÃQ¨qºa¤@®a

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j³Ó§Qªo¥ÐÃQ¨qºa¤Ò°ü¡B¥À¿Ë¬Ò¾D«DªkÃö©ã

    ±ä¿³§»¡A38·³¥ª¥k¡A¤jªk§Ì¤l¡A³Ó§Qªo¥ÐÄÒ®Õ¥q¾÷¡C2003¦~9¤ë12¤é¦­±á¤W¯Z«á¾D«Dªk§T«ùÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    ÃQ¨qºa¡A36·³¥ª¥k¡A¤jªk§Ì¤l¡A±ä¿³§»ªº©d¤l¡A­ìÄݳӧQªo¥Ðª«±´¬ã¨s°|ªA°È¤½¥q¾¤u¡]¸ÓªA°È¤½¥q¤w¹ºÂk³Ó¤¤ªÀ°ÏºÞ²z¡^¡A²{¤w¶RÂ_¤u§@¦b®a¡C9¤ë12¤é¤U¤È¡Aªo¥ÐÀØ®ü¤½¦w§½¤@¤jÀ°¤H°¨¨ì¨ä®a«Dªk§Û®a¡A¦b¨S¥ô¦ó¡§¦¬Ã¬¡¨ªº±¡ªp¤U¡A±NÃQ¨qºa±a¨ì­ì³æ¦ì«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    ¥t¥~¡AÃQ¨qºaªº¥À¿Ë¡A60¦h·³¡A¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~10¤ë³Qªo¥Ð610¤£ªk¤H­û«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡C¨ä¶¡¡A¦]¨­Å餣¦n«O¥~´NÂå¡A«á¦]´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤H§iµo¡A¤S³QÃö©ã¨ì¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò­¢®`¦Ü¤µ¥¼Âk¡C

    ÃQ¨qºaªº¤÷¿Ë¡AÃQ¨Ó¶³¡A60¦h·³¡A¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~3¤ë20¤é¡A³Q°e¤ý§ø«Dªk³Ò±Ð¡A©ó¤µ¦~3¤ë¸Ñ±Ð¡C

    ­¢®`±ä¿³§»¤Ò°üªº¬ÛÃö³æ¦ì¡B¤H­û¤Î¹q¸Ü¦p¤U¡]°Ï¸¹0546¡^¡G
    ³\¦P®ü 8712938¡]¿ì¡^ 8705689¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄÒ©e°Æ¥D¥ô¡B610¥D¥ô¡^
    ¼B´f¥Á 8794443¡]¿ì¡^ 8522985¡]®a¡^¡]ÀØ®ü¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¡^
    ¦±¥»¨H 8523536¡]®a¡^¡]ÀØ®ü¤½¦w§½¬F«O¬ì¡^
    §õ³q¸q 8613209¡]®a¡^¡]ÀØ®ü¤½¦w§½¬F«O¬ì¡^
    ¤ý¤å¯E 8553767¡]¿ì¡^ 8527366¡]®a¡^¡]ÀØ®ü¤½¦w§½ªv¦w¬ì¬ìªø¡^
    ³¢·s¹A 8703636¡]®a¡^¡]ÀØ®ü¤½¦w§½ªv¦w¬ì¡^
    ®]°ê·ç 8553976¡]®a¡^¡]ÀØ®ü¤½¦w§½ªv¦w¬ì¡^
    ¦¶¦¨­x 8710566¡]®a¡^¡]ÀØ®ü¤½¦w§½ªv¦w¬ì¡^
    ÃC ÃÐ 8555405¡]¿ì¡^ 8797218¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄҮհƮժø¡^
    ¤ý¶Ç§Ó 8550876¡]¿ì¡^ 8798088¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄҮհƮժø¡^
    ¼Bª÷¤å 8558165¡]¿ì¡^ 8819885¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄҮհƮժø¡^
    ¾G¼y¦¿ 8552795¡]¿ì¡^ 8551136¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄҮհƮժø¡^
    ¤ý¾å¸q 8553533¡]¿ì¡^ 8551121¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄҮհƮժø¡^
    ¨·«Ø­x 8718286¡]¿ì¡^ 8550878¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄҮհƮժø¡^
    ¼B®¶ªê 8550540¡]¿ì¡^ 8786975¡]®a¡^¡]ªo¥ÐÄÒ®Õ«O½Ã¬ìªø¡^
    ¨L®ü·½ 8558960¡]¿ì¡^ 8526899¡]®a¡^¡]ª«±´°|ªA°È¤½¥q®Ñ°O¡^
    ©v¥ß§µ 8557004¡]¿ì¡^ 8551794¡]®a¡^¡]ª«±´°|ªA°È¤½¥q¸g²z¡^
    ¥I¤å­x 8783968¡]¿ì¡^ 8559862¡]®a¡^¡]ª«±´°|ªA°È¤½¥q°Æ®Ñ°O¡^
    Á§®Ñ­ð 8559703¡]¿ì¡^ 8716104¡]®a¡^¡]ª«±´°|ªA°È¤½¥q°Æ¸g²z¡^
    ®ï©M­^ 8553606¡]¿ì¡^ 8778159¡]®a¡^¡]ª«±´°|ªA°È¤½¥q°Æ¸g²z¡^
    ³æ ­x 8553361¡]¿ì¡^ 8770157¡]®a¡^¡]ª«±´°|ªA°È¤½¥q°Æ¸g²z¡^
    ¨®Ä~µØ 8558566¡]¿ì¡^ 8556211¡]®a¡^¡]³Ó¤¤ªÀ°Ï®Ñ°O¡^
    §d«O¦¨ 8557877¡]¿ì¡^ 8799098¡]®a¡^¡]³Ó¤¤ªÀ°Ï°Æ®Ñ°O¡^
    ·¨·sªk 8551468¡]¿ì¡^ 8776317¡]®a¡^¡]³Ó¤¤«O½Ã¿ì¥D¥ô¡^
    ±i¬x­x 8559883¡]¿ì¡^ 8810233¡]®a¡^¡]³Ó¤¤«O½Ã¿ì«ü¾É­û¡^
    §õ ©Ó 8705390¡]¿ì¡^ 8797436¡]®a¡^¡]³Ó¤¤«O½Ã¿ì°Æ¥D¥ô¡^

    ¤jªk§Ì¤l¤Õ¤Z½¬³QÃö©ã¦b³Ó§Qªo¥Ð¶°¿é¤½¥q¬~¸£¯Z

    ¤Õ¤Z½¬¡A¤k¡A53·³¡A³Ó§Qªo¥Ð¨T­×¼t°h¥ð¾¤u¡A¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¦~7¤ë¥÷ªº¤@­Ó¦­±á¡A¤Õ¤Z½¬¶R§¹µæ¦b¦^®aªº¸ô¤W¡Aª½±µ³Q³æ¦ì«O¦w¸j¬[¡A°e³Ó§Qªo¥Ð¶°¿é¤½¥q¬~¸£¯Z­¢®`¦Ü¤µ¡C

    ¬ÛÃö³d¥ô¤H¤Î¹q¸Ü¦p¤U¡]°Ï¸¹0546¡^¡G
    °¨«p¥þ 8612730¡]¿ì¡^ 8718658¡]®a¡^¡]®Ñ°O¡^
    ¤ý Às 8611981¡]¿ì¡^ 8612628¡]®a¡^¡]°Æ®Ñ°O¡^
    ®]¤å«¶ 8613098¡]¿ì¡^ 8611180¡]®a¡^¡]ÄÒ¿ì¥D¥ô¡^
    ¼B½ÃªF 8612581¡]¿ì¡^ 8611944¡]®a¡^¡]ÄÒ¿ì°Æ¥D¥ô¡^
    ±i¨¥ªL 8612800¡]¿ì¡^ 8611385¡]®a¡^¡]ªv¦wºî¦X¿ì¥D¥ô¡^
    ¸³ §J 8611594¡]¿ì¡^ 8613983¡]®a¡^¡]ªv¦wºî¦X¿ì°Æ¥D¥ô¡^
    ¤ý¹D¬K 8611100¡]¿ì¡^ 8611738¡]®a¡^¡]ªv¦wºî¦X¿ì¤½«Ç¡^
    ¾Ú»¡ªFÀ礽¦w§½¤½¦w¤H­ûÁÂXX °Ñ»P¨ä¨Æ¡A¥Lªº¤â¾÷¸¹¬°¡G13589973868¡C

    ³Ó§Qªo¥Ð¾÷Ãö¹q¸Ü¡G

    ¡]¥H¤U¹q¸Ü°Ï¸¹¬°0546¡^

    ÄÒ©e¿ì¤½«Ç
    ±i½Ã°ê 8559607¡]¿ì¡^ 8523886¡]®a¡^¡]ÄÒ¿ì¥D¥ô¡^
    ³\¦P®ü 8712938¡]¿ì¡^ 8705689¡]®a¡^¡]ÄÒ¿ì°Æ¥D¥ô¡B610¥D¥ô¡^
    §õ¨Ó»ñ 8558796¡]¿ì¡^ 8810489¡]®a¡^¡]ÄÒ¿ì°Æ¥D¥ô¡B«H³X¿ì¥D¥ô¡^
    ¤ý·R­x 8556629¡]¿ì¡^ 8799266¡]®a¡^¡]ÄÒ¿ì°Æ¥D¥ô¡^
    ¤¨ÄõµÓ 8555064¡]¿ì¡^ 8810468¡]®a¡^¡]«O±K¿ì°Æ¥D¥ô¡^
    ±i¥lªY 8559425¡]¿ì¡^ 8526669¡]®a¡^¡]«O±K¿ì¥D¥ô¡^
    ¼B ·ç 8559508¡]¿ì¡^ 8555249¡]®a¡^
    ¦¶§J§µ 8554458¡]¿ì¡^ 8810469¡]®a¡^
    ¤ý¥ÃªL 8717192¡]¿ì¡^ 8776733¡]®a¡^
    ³¯ªø¤s 8710372¡]¿ì¡^ 8881025¡]®a¡^
    ¤ý¥[¤å 8710371¡]¿ì¡^ 8810140¡]®a¡^
    ¼B¦w·s 8552415¡]¿ì¡^ 8785377¡]®a¡^
    ®]ºÖªL 8552550¡]¿ì¡^ 8523393¡]®a¡^
    ±i¥ý¶¶ 8559422¡]¿ì¡^ 8771502¡]®a¡^
    ¦ó¤ÑÄP 8714050¡]¿ì¡^ 8710625¡]®a¡^
    ¬h¿³À° 8552323¡]¿ì¡^ 8793195¡]®a¡^
    ®]ªF¤É 8552618¡]¿ì¡^ 8717008¡]®a¡^

    ÄÒ©e²Õ´³¡
    »¯­×¥Ã 8551801¡]¿ì¡^ 8772858¡]®a¡^
    ·¨¬KªL 8710296¡]¿ì¡^ 8796166¡]®a¡^
    ¤ý«i¸q 8556633¡]¿ì¡^ 8718269¡]®a¡^
    ·¨©÷¦¿ 8550826¡]¿ì¡^ 8526628¡]®a¡^
    ¸³®Ñ¥­ 8553248¡]¿ì¡^ 8810929¡]®a¡^
    ±i±öªe 8710586¡]¿ì¡^ 8810296¡]®a¡^
    ¦¶¸¾±d 8554292¡]¿ì¡^ 8526779¡]®a¡^
    ¼B¤Ñ®Ñ 8556627¡]¿ì¡^ 8772575¡]®a¡^
    ¼B±R¨Î 8713247¡]¿ì¡^ 8818655¡]®a¡^
    ¸U©À©ú 8553274¡]¿ì¡^ 8783697¡]®a¡^
    °ª½Ã°ê 8553728¡]¿ì¡^ 8777162¡]®a¡^
    ·¨ ³Í 8551191¡]¿ì¡^ 8718700¡]®a¡^
    ©P¾ÇÀ° 8553319¡]¿ì¡^ 8819172¡]®a¡^
    ¸³ ³Ç 8711064¡]¿ì¡^ 8819660¡]®a¡^
    »¯ ±j 8778923¡]¿ì¡^ 8788533¡]®a¡^
    ·¨·s©¾ 8557850¡]¿ì¡^ 8778766¡]®a¡^
    ¤ý®¶µØ 8555073¡]¿ì¡^ 8819966¡]®a¡^
    »¯³Ó§Q 8713211¡]¿ì¡^ 8701379¡]®a¡^
    ±i¥K¦¿ 8777082¡]¿ì¡^ 8778986¡]®a¡^
    ¤û¨ä«í 8791678¡]¿ì¡^ 8713253¡]®a¡^

    ÄÒ©e«Å¶Ç³¡
    ¼B«Ø©¾ 8777137¡]¿ì¡^ 8701325¡]®a¡^
    §ù¤¤ªZ 8552395¡]¿ì¡^ 8810388¡]®a¡^
    ¤ý«Ø­è 8778551¡]¿ì¡^ 8523919¡]®a¡^
    §õ©÷¥Á 8556635¡]¿ì¡^ 8719768¡]®a¡^
    ¤BªFÀs 8552716¡]¿ì¡^ 8799656¡]®a¡^
    ¥Ð¾Ç±Ó 8552630¡]¿ì¡^ 8526002¡]®a¡^
    ®]§Æ§Q 8787557¡]¿ì¡^ 8713629¡]®a¡^
    §õ¥ÉµZ 8556539¡]¿ì¡^ 8715956¡]®a¡^
    ù·Ø³¹ 8557775¡]¿ì¡^ 8522823¡]®a¡^


    Ân¶§¥«Às¤s±Ð¾i°|¥Î¨õ»À¤â¬q¯Ù­¢¤jªk§Ì¤l®aÄÝ

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¨C¤ëªº9¤é¡B10¤é¡B19¤é¡B29¤é¬OÂn¶§¥«Às¤s±Ð¾i°|Ãö©ã¤jªk§Ì¤lªº±µ¨£¤é¡C¤µ¦~¬Y¤ë¡A§Ú©M¤T¦W¦P­×¥hÀs¤s±Ð¾i°|¬Ý±æ¤@¦ì³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F¨ºùØ´cĵ­ÌªºµL®¢»P¨õ»À¡C¥¦­Ì§â¤jªk®v¤÷ªk¹³Â\¦bªù¤fªº¦a¤W¡A¤@Ãä¤@­Ó´cĵ¡A¨â°¦¸}½ò¦b¹³ªºÃä¤W¡A¥s¤jªk§Ì¤lªº®aÄݱq¬Û¤ù¤W½ò¹L¥h¡C¦³³\¦h®aÄݬݤ£ºD³oºØ¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A´NÁÚ¹L¥h¤£½ò¡A³o®É´cĵ­Ì´c¬½¬½¦a§â¥L­Ì¥s¦^¨Ó¡A¥s¥L­Ì¥²¶·±q¹³¤W½ò¹L¥h¡C¬ÝµÛ³o¨Ç¤p°­Âà¥@ªº´cĵ­Ì§â³o¨ÇµLª¾ªº²³¥Í©¹¦aº»ùØ©ì¡A§Ú­Ìªº¤ß¦b¬y¦å¡A²´²\¦b²´²µùØÂà¡C

    §Ú­Ì¤¤ªº¤@¦ì¦Ñ¦~¦P­×»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@©w­n°ó°ó¥¿¥¿¦a¶i¥h¡A¨M¤£¯à½ò®v¤÷¹³¡C¡¨³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤ßùؤ@ª½¦bµo¥¿©À¡A³o®É¤jªù¥~Ãä´N³Ñ¤U§Ú­Ì¥|¤H¤F¡A¥u¨£¨â­Ó¬Ýªù´cĵ©¹ªùùب«¤F´X¨B¡Aªù®ÇÃäÁÙ¦³¤@­Ó´cĵ§¤¦b´È¤l¤W¡C³o¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¨«¹L¥h¡A¦b´cĵªº²´¥Ö©³¤U°ó°ó¥¿¥¿¦a§â®v¤÷ªºªk¹³®³°_¨Ó©ñ¦b¤F¤@Ãä¡C§¤¦b¤@Ã䪺´cĵ¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A§Ï©»¬O³Q©w¦í¤F¤@¼Ë¡C´N³o¼Ë§Ú­Ì¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¤F¶i¥h¡C

    ¨g¦kµLª¾¤Ñ¥[Äþ¡A²´«e¤£¹J«Ý®ÉÁ{¡C©^ÄUÀs¤s±Ð¾i°|ªº´cĵ­Ì»°ºò©â¨­¦^ÀY¡AÀ±¸É¸o¹L¡C­¢®`¤jªkªº¸o¦p¤s¦p¤Ñ¡A¦aº»¤§¤¤ªº­W¤£¬O§A¯à·Q¹³ªº¡C


    ­×·Òªð¦ÑÁÙµ£¡@°f¹ÒÁ¿¯u¶H¹ð¾D­¢®`

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j§Ú¬O¤@¦W´¶³qªº°h¥ð¤u¤H¡A¤µ¦~69·³¡C1996¦~12¤ë¦³©¯±o¨ìªk½ü¤jªk¡C¤U­±§Ú´N§â§Ú±oªk¥H«á¦b§Ú¨­¤W¥X²{ªº©_ÂÝ©M¿Ë¨­·P¨ü§i¶D¤j®a¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C

    ¤@¡B±oªk«e«á¨­Å饨ÅÜ

    §Ú±q¦~»´®ÉµÊ®ð´N¤£¦n¡Aª§±j¦n³Ó¡A¯u¬O¦bÂûª§ÃZ°«¤¤«×¹L¤F¦h¥b¥Í¡A·d±o´ý¨­¬O¯f¡C§¤¤ë¤l¸¨¤Uªº­·Àã¯f¡BªÓ©Pª¢¡A¤T¥ñ¤Ñ¤@°¦¯Þ»K¤WÁÙ±aµÛ´Ö®M³S¡A¨â°¦¤â¤@ªg²D¤ô¡A¤Q­Ó«üÀYªº°©¸`´N¯k¡C­G´H¤@¦~¥|©u±aµÛ´Ö¨{°Â¡C¤ßŦ¯f®É±`µo§@¡C¦b³æ¦ì¸g±`³Q°e¨ìÂå°|·m±Ï¡C°µµ´¨|®É¡A¸¨¤U¸z¤lÖß³s¡B³h¦å¡A¹j¤T®t¤­¥hÂå°|¡C±q¤¤Âå¨ì¦èÂå¡A¾ã¤Ñ®³ÃÄ·í¶º¦Y¡A¯u¬O­W¤£³ô¨¥¡C§Ú¦b³æ¦ì¬O¡§¦Ñ¯f¸¹¡¨¡A°h¥ð«á¤­¤Q¦h·³®É¤£·V§â¯á´Õ°©ºL¶Ë¡AÄY­«¿ù¦ì¡A½ö¤F´X­Ó¤ë¡A¸¨¤U¤F¯á´ÕÅs¦±¡CÀHµÛ¦~¦Ñ¦h¯f¡A¨ì¤F1996¦~¨­Åé«D±`µê®z¡A¤£¦ý­G¯f¤S¼W¥[¤FÄY­«­G¼ìºÅ¡]¬d­GÀù«e´Á¡^¡AÁÙ¦ñÀHµÛ¦Ñ¦~©ÊÀV´Õ¯f®É±`¤£¦Û¥Dªº·nÀY¡C­G¼ìºÅ¾É­P§Ú¤£¯à¥¿±`¦Y¶º¡A¨ì«á¨Ó´N¬O¾a¬y­¹©M¿é²G¨Óºû«ù¥Í©R¡A½G±o¥Ö¥]°©¡Aª×§É¤£°_¡C¨à¤k­Ì¾ã¤Ñ³òµÛ§ÚÂà¡A¤£¯à½ñ¹ê¤u§@¡C

    ´N¦b§Ú¯fÃø¤§®É¡A§Ú³æ¦ìªº¤@¦ì¦Ñ¦P§Óµ¹§Ú®³¤F¤@¥»®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡A»¡¡G¡§§A¬Ý¬Ý³o¥»®Ñ§a¡I¡¨·í®É§Ú·Q¥u¬O¤@¥»´¶³qªº®ð¥\®Ñ¡A¦]¬°¦b·í®ÉªÀ·|¤W¥¿¬y¦æ®ð¥\¡A¦UºØ®ð¥\«Ü¦h¡C¥i¬O§Ú¿ù¤F¡A³o¬O¤@¥»¯«©_ªº®Ñ¡C¬O³o¥»®Ñ§ïÅܤF§Ú¥H«áªº¤H¥Í¹D¸ô¡C´N³o¼Ë§Úª×¦b¯f§É¤W¬Ý¤F³o¥»®Ñ¡C¤@¶g«á³o¦ì¦P§Ó¤S¨Ó¬Ý§Ú¡A°Ý§Ú«ç»ò¼Ë¡A¦pªG¥i¥H¡A´N¨ì·Ò¥\ÂI¥h·Ò¥\¡A§Ú»¡¡§¦æ¡¨¡C¥i¬O³o®É§Úªº¨­Åé¯u¬O®z¤£¸T­·¡A¤S¬O¥V¤Ñ¡A¦Ó¥B·Ò¥\ÂI¶Z§Ú®a¦³¤G¨½¦h¦a¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú·Q¸Õ¸Õ§a¡A´N³o¼Ë§Ú·PıÀY­«¸}»´¡A¤@¨B¤T®Ì¦a¨ì¤F·Ò¥\ÂI¡C±q¦¹©_Âݤ]´N¶}©l¦b§Ú¨­¤W¥X²{¡C¥b­Ó¤ë¥H«á§Ú¤£¶È¯à¥¿±`¦Y¶ºÁÙ¯à¦Û¤v°µ¶º¡A§ÚÁÙ¯à§â©Ò¦³ªºÃij£°±¤F¡CÀHµÛ§Ú¤£Â_¦a¬Ý®Ñ¡B·Ò¥\¡A«ö·Ó¦Ñ®vÁ¿ªºªk²z¥h°µ¡A§Úªº¨­Å餣Â_¦aµo¥ÍµÛÅܤơA¨­Åé¶}©lªø¦×ÅÜ­D¡AÁy¦â¤]ªx¥X¤F¬õ¼í¡C¤@¦~¤U¨Ó¡A¤£¦ý§Úªº­G¯f¦n¤F¡A¤ßŦ¯f¦A¤]¨S¥Ç¡C¤@¦~¥|©uªº´Ö®M³S¡B´Ö¨{°Â³£¥µ±¼¤F¡C¤â¤]¯àµÛ²D¤ô¤F¡C§ó¯«©_ªº¬O§Úªº¯á´Õ°©¤]ª½¤F¡A¹L¥h¬O¤}§Îªº¡C³æ¦ì¦P¨Æ­Ì¬Ý¨ì§Ú»¡¡§¬Ý§A¬õ¥úº¡­±¡Aªð¦ÑÁÙµ£¤F¡C¡¨¥¿¦]¬°¦b§Ú¨­¤W¥X²{¤F³o¼Ëªº©_ÂÝ¡A§Ú³æ¦ì«Ü¦h¦P¨Æ¤]¶}©l·Òªk½ü¥\¡C

    ¤G¡B¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk

    1999¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¬ðµM¶}©l¤j½d³ò»z½°³o»ò¦nªº¥\ªk¡B»¡¬O¡§¦³²Õ´ªº¡¨¡C¨ä¹ê¡A­þùئ³¬Æ»ò²Õ´¡A¬O¨Æ¹ê§i¶D¤F¤H­Ì¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¦n³B¦ÛÄ@­×·Òªk½ü¤jªk¡C¦]¬°³o³¡ªk¬O¥¿ªk¡A¬O§i¶D¤H­Ì¥u¦³°µ¦n¤H¡B­×¤ß©Ê¡A°µ¤@­Ó²Å¦X¦t©z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤H¤~¯à¯u¥¿°·±dªø¹Ø¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¾ú´Â¾ú¥Nªº¬Ó«Ò©M¤H­Ì³£¦b´M§äªø¥Í¤£¦Ñ¤§ÃÄ¡A²{¦b§Ú´N§i¶D¤H­Ì¯u¥¿­×·Òªk½ü¤jªk¡A«ö·Ó¦t©zªºªk²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h°µ¡A´N¯àªø¥Í¤£¦Ñ¡C¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿©Ê©RÂù­×¥\ªk¡C½Ð¤H­Ì¤d¸U°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨

    °ò©ó¥H¤W¨Æ¹ê¡A1999¦~7¤ë20¤é¡A·íÅvªÌ¥´À£ªk½ü¥\¡A§Ú¤ß¤¤¯uªº¤£²z¸Ñ¡C¦Ó¥B¹qµø¤WÁÙ¼½©ñ¤F¤@¨Ç´c¬rªºÁÀ¨¥¡A§Ú¨M©w¥h¥_¨Ê¤W³X¡A­n¨DÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡IÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I§Ú¤@­Ó¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±q¨S¥X¹L»·ªù¡A¦ý¬O§Ú©êµÛ¤@­Ó«H©À¡A´N¬O¥h¥_¨ÊÁ¿²M¨Æ¹ê¯u¶H¡C

    §Ú¶¶§Q¦aµn¤W¤F¥h¥_¨Êªº¤õ¨®¡A¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥u¨£¼s³õ¤W¦³¤£¤Öĵ¹î©Mĵ¨®¡A¤£Â_¦³¤H°ª³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¦Ó³Q§ì³Q¥´¡A§Ú²@¤£µS¿Ý¦a¤@Ã䨫¤@Ãä³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤@Ã䥴¥X·Ç³Æ¦nªº±ø´T¡C³o®É¤W¨Ó´X­Óĵ¹î§â§Ú«ö­Ë¦b¦a¡A¦³ªº·m¹Ü±ø´T¡A¦³ªº¼¹§è§Ú¡A¦³ªº°Ê¤â­n¥´§Ú¡A¨ä¤¤¤@­Ó´cĵ»¡¡G¡§§O¥´¡A®ÇÃ䦳¥~°ê¤H¡C¡¨§Ú³Q«ö¦b¦a¤W°¼¥Ø¤@¬Ý¡A®ÇÃ䦳¤@­Ó»È¥Õ¦âÀY¾vªº¥~°ê¤H¥¿®³µÛ·Ó¬Û¾÷¹ïµÛ³oÃä©ç·Ó¡C´cĵ­Ì´N¥Î¸}¦b©³¤U¬½«l¦a½ð§Ú¡A³s©Ô±a©ì§â§Ú©ì¨ì¤Fĵ¨®®Ç¡C¥¦­Ì¨£§Ú¤@ª½¤£°±¦a³ÛµÛ¤f¸¹¡A´N¦«¦í§Úªº¤U¤Ú¨Ï«l©¹«á±À¡A¨Ï«l¦V«áÙT§Úªº¤â«ü¡A³o®É¡A§Ú·P¨ì¤@°}Æp¤ßªº¯kµh¡A¤¤«ü³QÙT§é¡A±q´x¤ß¤¤«ü³¡¦ì¬ð¥X¤F¤@­Ó0.5Âç¦Ì°ªªº«ü°©¡C

    §Ú«rºò¤úÃö¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¤£¯à³Û¯k¡C¥¦­Ì¶}©l©¹¨®¤W«û§Ú¡A§Ú´N·Q§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì«û¤£°Ê§Ú¡A¨â­Ó´cĵ»¡¬Æ»ò´N«û¤£°Ê§Ú¡A¦³­Ó´cĵÁÙ»¡¡§¨þ¡A³o¤p¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ®¼¨I¡C¡¨«á¨Ó¤S¤W¨Ó¨â­Ó´cĵ§â§Ú©ï¨ì¤F¨®¤W¡C¥¦­Ì¤£¦ýÙT§é§Úªº¤â«ü¡AÁÙ±N§Ú´ý¨­¥´±o«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡A¦ý¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U·í®É¤]¤£Ä±¯k¤F¡C¥¦­Ì§â§Ú°e¨ì¤Ñ¾Â¬£¥X©Ò¡A¨Ã¹ï§Ú¶i¦æ«Dªk¼f°T¡A¦ý§Ú¬Æ»ò¤]¤£»¡¡A¥u¬Oµ¹¥¦­ÌÁ¿¤jªk¦n¡BÁ¿¯u¶H¡C

    ¦b³oùØÃö¤F§Ú¤@¤Ñ¤@©]¡A¨£§Ú¤£¦Y¤£³Ü¡A´cĵ´NÀH«KºI¤F¤@½ø¨®§â§Ú±a¨ì¤F¤@­Ó¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº·|ij«Ç¡A¥æµ¹¤F¨â­Ó¤k«C¦~¬ÝµÛ§Ú¡C¨â­Ó¤p«C¦~¥uÅU²á¤Ñ¤]¤£¤Óª`·N§Ú¡A§Ú´NÂù¤â¦X¤Q»¡¡A¡§®v¤÷¡A§Ú­n¨«¤F¡A§OÅý¦o­Ì¬Ý¨£¡I¡¨´N³o¼Ë¶¶§Q¦a¨«¥X¿ì¨Æ³B¤jªù¡C³o®É§Ú·P¨ì¤@ºØ»¡¤£¥XªºªY¼¢©M»´ÃP¡A§ó·Pı¤£¨ì­þùئ³¬Æ»ò¯kµh¡C

    ¤T¡B¬£¥X©Ò¥¿©À²M°£¨¸´c

    2001¦~11¤ë¡A§Ú¥X¥h¶K¶Ç³æ¡A³Q´c¤H³ø§i¨Ã³Q±a¨ì¤F¬£¥X©Ò¡C­±¹ï«Dªk¼f°Ý§ÚÁÙ¬O¬Æ»ò¤]¤£»¡¡A¥¦­Ì«DªkÃö©ã¤F§Ú¤Q´X¤Ñ¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú¤@ª½µ´­¹¡A¥¦­Ì¬Ý¹ê¦b¤£¦æ´N·Ç³Æ°e¬Ý¦u©Ò¡Cµ¹§Ú·Ó¬Û®É¡A§Ú§CµÛÀY¤£Åý·Ó¡A´cĵ´N§ì¦í§ÚªºÀY¾v¨Ï«l©¹«á«û¡A±jµw¦a§â§Ú°e¨ì²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡C¨ºªº¤H°Ý§Ú¦³¬Æ»ò¯f¡A§Ú»¡¦³¡§¬Î½H¡¨¡A¥¦­Ì¤@Å¥¡A»¡¡§¤£¦¬¡¨¡C¥¦­Ì¤S§â§Ú°e²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¨ºùؤH°Ý§Ú¦³¬Æ»ò¯f¡A§Ú»¡¦³¡§¬Î½H¡¨¡A¨ºùؤH¤@Å¥¤]¤£¦¬¡Aµ¹±À¤F¥X¨Ó¡C¥¦­Ì¨S¿ìªk¥u¦n°e¦^¬£¥X©Ò¡A¤S¹L¤F¨â¤Ñ¥¦­Ì¬Ý§ÚÅé¤O¤£¦æ¤F¡A´N§â§Ú°e¦^¤F®a¡A¦ý§â§Úªº¦Û¦æ¨®µ¹¦©©ã¤F¡A¨Ã³qª¾§Ú©~¦í¦a¬£¥X©Ò¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¦³¤H»{¥X¤F§Ú¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A¤ùĵ±aµÛ´X­Ó¤H¨Ó¨ì§Ú®aµo²{¤F¦Ñ®vªºªk¹³¡A¥¦­Ì´N¶}©l½½c­ËÂd§â©Ò¦³ªº¤jªk®Ñ¡Bªk¹³©M¸ê®Æ³£µ¹Â½§Û¨«¤F¡C¦b©M¥¦­Ì·m¹Ü¤¤¡A´cĵ§â§Úªº¤â«ü¥Îªùµ¹À½¥X¤F¦å¡C¨ì¤F¬£¥X©ÒùØ¡A¥¦­Ì°Ý§Ú§÷®Æ¬O­þ¨Óªº¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£»¡¡A¤W¨Ó¤@­Ó¦~»´ªº´cĵ¤@Ãä½|¤@Ã䬽¬½¦a½ð¤F§Ú´X¸}¡A§â§Ú«DªkÃö¤F°_¨Ó¡C«á¨Ó¥¦­Ìª¾¹D§Ú±o¤F¡§¬Î½H¡¨¡A´N§â§Ú«¡¨ì°|¤lùØÅý§Ú¨«¡A§Ú¤£¨«¡A§Ú»¡§Ú¦³¬Æ»ò¸o¡H§A­Ì§Û§Úªº®a¡B§Û§ÚªºªF¦è¡C§Ú¤@Ã仡¤@Ã䩹¼Ó¤W¨«¡A¤ùĵ¤@¬Ý§Ú¨ì¥¦«ÎùبӤF¡A¤]¤£²z§Ú´N¥X¥h¤F¡A§Ú¤@¬Ý¥¦­Ì§Ûªº§Úªº¤jªk®Ñ¡Bªk¹³¦b®à¤l¤W¡A§Ú®³°_¨Ó´N¨«¤F¡C

    ¥|¡B³QÄF³Ò±Ð¡@¨­¤ß¨ü¨ìºR´Ý

    ¹L¤F¦~¨S¥X¥¿¤ë¡A¦³¤@¤Ñ¡A¬£¥X©Ò´cĵ¶}µÛĵ¨®¨Ó¨ì§Ú®a»¡µ¹§ÚÀˬd¨­Åé¡A§Ú»¡¤£¥h¡C¥¦­Ì»¡Àˬd¤@¤U´N¥i¥Hµ²®×¤F¡A¨Ã¥B§â¦Û¦æ¨®ÁÙµ¹§Ú¡C´N³o¼Ë³s»X±aÄF¦a§â§Ú±a¨ì¤F¤@­ÓÂå°|ÅýªkÂåµ¹§ÚÀˬd¡A·í®É¬d¥X§Ú¦³¡§¬Î½H¡¨¡B¦åÀ£200¡A¥i¬O´cĵ«o»¡¡§³o¤£°ª¹À¡¨¡AªkÂ廡¡§¦pªG¦A°ª´N¦º¤F¡¨¡C¥¦­Ì´N®³µÛ³o¼Ë¤@¥÷ÅéÀ˪í§â§Ú±j¦æ°e¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡A»¡³Ò±Ð¤@¦~¡A¦Ó³Ò±Ð©Ò¤]´N¦¬¤U¤F§Ú³o­Óªñ¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡C

    ¦bùØ­±´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ±j¨î©Ê¬~¸£¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº´N¶}©lÅý¨º¨Ç¦D¨Æ¥Ç¤T¯Z½ü´«±Þ©]¼õµÛ¤£ÅýºÎı¡C¨C¤Ñ¶}±j¨î¬~¸£·|¨Ã´c¬r§ðÀ»¤jªk¡A¤@Å¥³o¨Ç§Ú´N¥Ç¤ßŦ¯f¡B¦åÀ£200¡A¥´120«æ±Ï¤F´X¦¸¡C¦b³oùØ­±¤£¦ý¨­Åé¨ü¨ìºR´Ý¡A¦Ó¥Bºë¯«¤W¨ü¨ì·¥¤jªº§é¿i¡A¦Y¤£¦n¡AºÎ¤£¦n¡A¾É­P§Úªº¨­Åé¤S½G±o¥Ö¥]°©¡A¦n¦h¯f¯g¤S¥X²{¤F¡C´N³o¼Ë¥¦­Ì¤]¨S¦³´£«eÄÀ©ñ§Ú¡C¥Ñ©ó¦bùØ­±¦Û¤vªº¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A«ä·Q¤Wµo¥Í¤F°Ê·n¡C

    ¤­¡Bª¦°_¨Ó¡@°µ¦n¤T¥ó¨Æ

    ¥X¨Ó¥H«á¡A¤S¬Ý¨ì¤F¦Ñ®vªº¸g¤å¡Aª¾¹D¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A§Ú´N¥Î¦b¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº¥¿©ÀÃê°£³o¨Ç¨¸´c¶դO¹ï§Úªº¤zÂZ©M­¢®`¡A§Ú¤S°ó°ó¥¿¥¿ªº¦^¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¦æ¦C¡C¤£Â_¦a¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¶H¡C¨­Åé¤]«ì´_¨ì¤F¥H«e°·±dª¬ºA¡C³o´N¬Oªk½ü¤jªkªº«Â¤O¡A¯u¥¿¦t©z¤jªkªº«Â¤O¡I


    ­«¼y¥Ã¤t¥«¤jªk§Ì¤l¦b´cĵºÊ±±¤U¡§¤£Ál¦Ó­¸¡¨

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j7¤ë1¤é©]¡A­«¼y¥Ã¤t¥«¸ê®ÆÂI¨â¦W¤jªk§Ì¤l¨ì¹A§ø´²µo¯u¶H¸ê®Æ¡A¦b¦^¦í³Bªº¤½¸ô¤W³Q·í¦a¨µÅÞªº´cĵ¡]±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤½¦w§½¤@¬ì¡^ºI¦í§ì¤Wĵ¨®¡C¨ä¤¤¤@¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A·í³õ¥¿©ÀÂ÷¶}ĵ¨®¡A±Ã²æ´cĵªº§ô¿£²æÀI¡C

    7¤ë2¤é­â±á¡A¤S¦³¨â¦ì¸ê®ÆÂIªº¤jªk§Ì¤l¥h¥X¨Æ¥\¤Í¦í³BÂಾ¸ê®Æ®É¡A³QÃÛ§|ªº´cĵ¸j¬[¡CÀH«á´X¤Ñ¥Ã¤t¤½¦w§½´cĵºÆ¨g§ì®·¤F¥Ã¤t¥«¤Q´X¦W¦b®a¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø«eª¾¾å©m¦Wªº¦³¡G§õ¤Íªâ¡B¤ý­^Áø¡BÀ¹¤j«¶¡B³óºa«Å¡B°K¯À¬Ã¡B­ð¥úµØ¡B¤p­^¡]¤Æ¦W¡^¡C¥Ã¤t¸ê®ÆÂI¾D¨ìÄY­«¯}Ãa¡A¥Î©ó»s§@¯u¶Hªº³]³Æ¡B¯u¶H±ø´T¡B¶Ç³æ¡B¤p³â¥z³Q§Û¨«¡C

    ¥Ã¤t¥«´cĵ§ä¨ì¤F¤jªk¯u¬Û¸ê®ÆÂI¡A¤@¤è­±¦V­«¼y¥«¤½¦w§½¡B610¨¸´c²Õ´¶×³ø¡§·~ÁZ¡¨ÁÜ¥\½Ð½à¡A¤@¤è­±¹ï¤T¦ì³Q¸j¬[ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ»Å¦D¹G¨Ñ¡C7¤ë1¤é©]³Q¸j¬[ªº¬O¤@¦W¦~«Cªº¨k¤jªk§Ì¤l¡A¥L³Q¤@¬ì´cĵ¦Q°_½üµf¬r¥´¡B¹qÀ»§é¿i¡A¥Î·ÏÀY¤Ï´_¿N¿SÁy¡K¡K ¤@¨Ç¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î³£Ä±±o´cĵ­Ìªº¼É¦æ¤Ó¨¸´c¤F¡C

    µM¦Ó¡A7¤ë2¤é±ß¡A³Q´cĵ§é¿i¤F¤@¤Ñ¤@©]©a©a¤@®§ªº¤jªk§Ì¤l¦b¥|­Ó­È¯Z´cĵªºÄY±K¬Ý¦u¤U¡AÀ¹µÛ¤â¾R¦b¤½¦w§½°|¤º¤G¼Ó¯«¯µ¦a¤£¨£¤FÂܼv¡C¥Ã¤t¥«¤½¦w§½¦b¥þ«°®i¶}¤F¤j·j®·¡A§ä¹M¤F©Ò¦³ªº¨¤¸¨©M·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦í®a³£§ä¤£¨ì¡C¾Ú¤½¦w§½¤º³¡¶Ç»¡¡G­«¼y¥«610¤£ªk²Õ´¦¨¥ß±M®×²Õ¥¿·Ç³Æ¨Ó±µ¼f³o¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ì¥Ã¤tÅ¥»¡¤jªk§Ì¤l¤£Ál¦Ó­¸¡A©ó¬O¡A´N§â¬Ý¦u¤jªk§Ì¤lªº¥|¦W´cĵ©Ô¨ì­«¼y±M®×¼f¬d¤F¥b­Ó¦h¤ë¡C¥|¦W´cĵ²Î¤@¤f¨Ñ»¡¡A¡§¥L³Û¤F¡¥®v¤÷¡A±Ï§Ú¡¦¤§«á¡A´N­¸¨«¤F¡C¡¨¾Ú»¡¡A­«¼y610´c¤H¤@®ð¤§¤UÅý³o¥|­Ó´cĵ¡§¦Y§C«O¡¨¡A¨ÃÅý¥L­Ì¬Æ»ò®É­Ô§ä¨ì¤jªk§Ì¤l¡A¬Æ»ò®É­Ô«ì´_¤u¸ê¡C¨º­Ó¸òÀH¨¸´c¦¿¿A¥Á½æ¤O­¢®`ªk½ü¥\ªº¤½¦w§½§½ªø©P¦wµØ¡A¥¿¦b½LºâµÛ³Ü¼y¥\°s¡A«oµo¥Í¤F¥L·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡G¤jªk§Ì¤l¤£Ál¦Ó­¸¡FÃ⨮³Qµs¡A¦Ñ¥À¿Ë¯f­Ë¡C¯u¬O²{¥@²{³ø°Ú¡I

    ²{¦b¡A¦³Ãö­«¼y¥«¥Ã¤t¤½¦w§½´cĵ­¢®`ªk½ü¥\¡B¾ã¦n¤H¡A¾D´c³ø¡A¥|´cĵ¦Y¡§§C«O¡¨¡A§½ªø¥áÃ⨮¡B¯f¦Ñ¥À¢w¢wªº¨Æ¦b¥Ã¤t·í¦a¬y¶Ç¶}¤F¡C´cĵ­Ì­ì¥H¬°­¢®`ªk½ü¥\¯àÁÜ¥\½Ð½à¡A¨S·Q¨ì«o¸¨±o¡§¦]ª±©¿Â¾¦u³Q¦©¤u¸ê¼úª÷¡Aĵ§i°O¹Lªº³B¤À¡¨¡C¥¿¬O¤Ñ²z¬L¹ü¡A²{¥@²{³ø¡C§ó¦hªº¥@¤H¤]¦]¦¹¦Ó©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A±o¨ì¤F±Ï«×¡C

    ¥t¥~¡A³o¦¸¨¸´cªººÆ¨g­¢®`µ¹·í¦a¥¿ªk¤u§@³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡A¦ý³Q§ì®·«áªº³\¦h¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A¦b»Å¦D¥Í¦º­±«e¥¿©ÀÅ㯫«Â¡AÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A®i²{¤F¤jªkªº«ÂÄY»P¤jªk§Ì¤lªº«Â¼w¡C¨Ò¦p¡G¦³¦ì©m³\ªºªº¤k¤jªk§Ì¤l¡]¨ä¤V¤Ò¦]¾D¨ü­¢®`¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡^¡A´cĵ±N¦o±q®a¤¤¸j¬[«á¡A§â¦o¦Q°_¨Ó¦D°T¹G¨Ñ¡A¹G¦oÁ¿¥X¦o¤V¤Ò¦b­þùØ¡C¦o°í¨M¤£°t¦X´cĵ¡A¨Ã¥¿µø´cĵ»¡¡G¡§¤£ª¾¹D¡A´N¬Oª¾¹D¤]¤£§i¶D§A­Ì¡C¥L¬O§Ú¤V¤Ò¡A¥L¬O¦n¤H¡A§Ú­n«OÅ@¥L¡C¡¨´Á¶¡¦o³Q´cĵ§é¿i±o¨â¦¸©ü¦º¹L¥h¡C¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¾_Äà¤F¨¸´c¡A´cĵ¤£±o¤£±N¨äÄÀ©ñ¡C¯S§O¬O³Q´cĵ§Î®e¬°¡§­¸¥X¡¨Å]¸]ªº¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ª»R¤F·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A¦bÄY»Åªº­¢®`­±«e¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤£¦ý¨S¦³°hÁY¡A¤Ï¦Ó§ó¦h¦a¨«¥X¨Ó´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡B±Ï«×¥@¤H¡C

    ¥H¤Uªþ¥Ã¤t¥«¤½¦w§½¬ÛÃö¹q¸Ü¡G
    ­«¼y¥Ã¤t¥«¤½¦w§½
    ¦a§}¡G­«¼y¥Ã¤t¥«³Ó§Q¸ô123¸¹
    ¶l½s¡G402160
    °Ï¸¹¡G023
    ¹q¸Ü¡G49863552
    ¶Ç¯u¡G49864452

    ­«¼y¥Ã¤t¥«¤½¦w§½¤½¶}§ë¶D¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G
    §½ªø¤½¶}¹q¸Ü¡G49864591
    ¬öÀ˺ʹ¶}Á|³ø¹q¸Ü¡G49875048
    ĵ°ÈºÊ·þ¤½¶}Á|³ø¹q¸Ü¡G49863516
    110§ë¶D¹q¸Ü¡G49863552
    «H³X¥«¹q¸Ü¡G49577023
    ¬Fªv³B¹q¸Ü¡G49577107
    ¿ìÃÒ¤jÆU¹q¸Ü¡G49577132
    ¥æĵ¤j¶¤¿ìÃÒ¤jÆU¡G49802869

    ­«¼y¥Ã¤t¥«¤½¦w§½»â¾É¤Î¥D­n¾¯à³¡ªù­t³d¤H¿ì¤½¹q¸Ü:


    ­«¼y¥Ã¤t¥«¤½¦w§½§½ÄÒ©e¦¨­û
    ¥«©e±`©e¡O¾ÚÄÒ©e®Ñ°O¡O¬F©e¡G§õÂפt 49875648
    §½ÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡O§½ªø¡G©P¦wµØ 49875748
    §½ÄÒ©e¦¨­û¡O°Æ§½ªø¡GÃQ°]¾Ç 49858288
    §½ÄÒ©e¦¨­û¡O°Æ¬F©e¡G½²«i 49851518
    §½ÄÒ©e¦¨­û¡O°Æ§½ªø¡G¶O©¾±l 49858581
    §½ÄÒ©e¦¨­û¡O°Æ§½ªø¡G³¯¦wªF 49878256
    §½ÄÒ©e¦¨­û¡O¬ö©e®Ñ°O¡G­ð¯ª¥Ð 49862378

    §½¾÷Ãö¬ì«Ç
    ¬Fªv³B¥D¥ô¡G©P°ö¾Ç 49577101
    ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G§õ¤åµØ 49577021
    ¬ö©e°Æ®Ñ°O¡O¼f­p«Ç¥D¥ô¡GÃÓ«ØÙy 49577102
    ºÊ¹î«Ç°Æ¥D¥ô¡G­ð¬x«G 49875048
    ¤@¬ì¬ìªø¡G·¨­x 49577041
    ¤G¬ì¬ìªø¡GÄÁ¥ý¨ä 49577050
    ¤T¬ì¬ìªø¡G·¨¼w«i 49577062
    ¥XºÞ¿ì¥D¥ô¡G©P¶}²» 49864759
    ·þ¹î¶¤¶¤ªø¡G¨vÅ㩾 49863516
    ¦æ¬F¬ì¬ìªø¡G¾H°¶ 49864792
    ªk¨î¬ì¬ìªø¡G¼B¦w¥Ã 49577121
    ¤áÄy¬ì¬ìªø¡GÀd»·¥­ 49577131
    ¸T¬r¬ì¬ìªø¡G¥î¥@¼w 49577080
    ºôºÊ¬ì¬ìªø¡G©ö¤Z 49577029
    ĵ½Ã¬ì°Æ¬ìªø¡Gª÷ªvÅv 49577501

    ¦U¬ì©Ò¶¤
    ¦Dĵ¤j¶¤¶¤ªø¡G§õ¼C 49841680
    ¦Dĵ¤j¶¤«ü¾É­û¡G³¯¬õ 49841681
    ¸g°»¤j¶¤¶¤ªø¡G±i¹D°ê 49577200
    ¨µÄµ¤j¶¤¶¤ªø¡G­â©Ó«Ø 49577071
    ¥æĵ¤j¶¤¶¤ªø¡G¦ó²±©ú 49805699
    ®ø¨¾¤j¶¤¶¤ªø¡G»Z¥ú²M 49858119

    ¬Ý¦u©Ò©Òªø¡GÂö¬x©ú 49816831
    ¸Ñ¬r©Ò©Òªø¡G®}¥ÃºÖ 49834400
    ªv§½©Ò°Æ©Òªø¡G¥Û°ö¦æ 49803539

    ¸©ªá©Ò©Òªø¡G³¯½Ã 49850474
    ¦è¤jµó©Ò©Òªø¡G³ë±R¤å 49859769
    ­^¤«©Ò©Òªø¡G¥ô¥Ã²» 61191998
    «n¤jµó©Ò©Òªø¡Gù¥¿¥Ã 49863507
    ¤¤¤s¸ô©Ò©Òªø¡G©P§Ê³Ç 49801036

    ¤T±Ð©Ò©Ò©Òªø¡Gºµ®Ô¡G 49351033
    Âù¥Û©Ò©Òªø¡G¹l¶³«ã 49301006
    ¨ÓĬ©Ò©Òªø¡GªôÅD®} 49662307
    ¤j¦w©Ò©Òªø¡G©P¸q±d 49401120
    ¦¶ªb©Ò©Òªø¡G®]¤Ñ¤¸ 49601110
    ³¯­¹©Ò©Òªø¡G·¨¬K¥­ 49441017
    ¥PÀs©Ò©Òªø¡G³¯§» 49561876
    ¦ó®G©Ò°Æ©Òªø¡G±i¼S¬õ 49501988
    Âù¦Ë©Ò©Òªø¡G¶P¤å 49681083
    ªá¾ô©Ò°Æ©Òªø¡G±i¥Ã°x 49356258
    Á{¦¿©Ò©Òªø¡G°K®a°ê 49471047
    ªQ¬J©Ò°Æ©Òªø¡G§õ¶i 49546002
    ¯ù¤s©Ò©Òªø¡G³¯¥ÃªL 49838068
    ¶À¥Ê¤s°Æ©Òªø¡G³¯­×¥­ 49688036
    «C®p©Ò°Æ©Òªø¡G¤ý¤t 49626002


    ¥þ®a©è¨î­¢®`¡@´cĵ¤£´±§ì¤H

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¦b2003¦~8¤ë26¤é¤W¤È¡AªF¥_¬Y¦a°Ï610¿ì¤½«Çªº¥|­Ó¨¸´c¤§®{¡A¬ðµMÂô¤J¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A­n±N¤k¤jªk§Ì¤l°e¨ì¯ä¦W»·´­ªº¬~¸£¯Z¡C·í®É¦o¦Ñ¦ñ¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^¸q¥¿µüÄYªº»¡¡G¡§§A­Ì¾Ì¬Æ»òÀH«K§ì¤H¡A¨º­Ó¬~¸£¯Z§Ú­Ì¤£¥h¡A¤µ¤Ñ¨M¤£¤¹³\§A­Ì±a¨«¦o¡C¡¨³o®É¦oªº¨à¤l¡]¤£­×·Ò¡^±qùØ«Î¥X¨Ó¡AÄY¼F½è°Ý¨ì¡G¡§§A­Ì¬O°ê¥ÁÄҶܡH®³µÛ¤â¾RÀH«K§ì¤H¡A¤µ¤Ñ§Ú¬Ý§A­Ì½Ö´±°Ê¦o¡I¡¨¦¹®É³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¦b¥t¤@¶¡«Îùإߴxµo¥¿©À¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A§ÚÁÙ­nÄ~Äò§U®v¥@¶¡¦æ¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¥Í©Rµ¥µÛ§Ú¥h±Ï«×¡A¨M¤£¯à³Q¨¸´c±a¨«¡C¨D®v¤÷¥[«ù§Ì¤l¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦b¤@®a¤Hªº©è¨î¤U¡A­è¤~ÁÙÄÛ±i¤@®Éªº´c¤H¤@­Ó­Ó³£««ÀY³à®ð¡B¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C


    ¥u­n¦Û¤v¨«¥¿¡@®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l ­«¥Í

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j§Ú©ó2001¦~¤¸¥¹«e¤i³Q´c¤HÁ|³ø³Q´cĵ§T«ù¶i¬Ý¦u©Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A­t³dµn°Oªº¬ìªø±iX¦bÅKªù«e°Ý§Ú²¾ú¡AÁÙ½|¤@¨Çż¸Ü¡C¥L¥Îµn°O¥»¹jµÛÅKªùªÅ»Ø¬½¬½¦a¥´§Ú¨{¤l¡A§Ú­Ë°h¤F¦n´X¨B¤~¯¸Ã­¡A¥L½|±o§óż¤F¡A¤£³ô¤J¦Õ¡C§Ú¤jÁn»¡¡G§Ú°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡I¥L¤S¥Îµn°O¥»¬½¬½¦a¥´§Ú¨{¤l¡A¼LùØÁÙ¤£°±¦a½|µÛÅý¤H§@¹Ãªº¸Ü¡A§Ú¤S­Ë°h¤F¦n´X¨B¤~¯¸Ã­¡A¨{¤lµh±oª½¤£°_¸y¡A¦ý§ÚÁÙ¬O±j§ÔµÛ¯¸ª½¤F¨­¤lâäµÛ¥¦¡AÀq©ÀµÛ¥¿ªk¤f³Z¡C¥L¤jÁn½|¡G¡§§Aâä§Ú·F¬Æ»ò¡H§Ú´N¾ã§A¡A§â§A»LÙT§é¡K¡K¡¨µ¥Å¼¸Ü¡A²ª½´N¬O­Ó¬yª]¡C

    ¦P­×²QµØ§i¶D§Ú¡A±i«D±`¨¸´c¡A·íªì¦o³Q§ì¨Ó®É¡A±i«ü¨Ï¤Q¦h­Ó¨k¦D¨Æ¥Ç§â¦o¸j°_¨Ó¡A¨Ã§â¦o¦çªA¥¶¥ú¤F²Û°d¦o¡A¥´¦o¡C§Ú°Ý¦o¡G§A·í®É©È¶Ü¡H¦o»¡¡G¤£©È¡A·Q°_¤F¡mÂàªk½ü¡n¤¤¡§¤j®Ú¾¹¤§¤H¡¨¤¤¡¥Áú«H¨ü°d©ó¯ã¤U¡¦ªº¤@¬qªk¡C¦o½°µø¨¸´c¡A¦³®v¦b¦³ªk¦b¡A§A­Ì¯à§â§Ú©Q¦a¡I½Ö¤]°Ê¤£¤F§Ú¡I§Ú°Ý¦o¡G¤Q¦h­Ó¤H¥´§A¡A§Aµh¶Ü¡H¦o»¡¡G¡§´N¬O²Ä¤@¤U¯k¡A³£¬O®v¤÷µ¹©Ó¾á¤F¡A¦ý¥²¶·¦bªk¤W®©¡A¬Æ»ò§xÃø³£¯à¹L¥h¡C¡¨§Ú­ú¤F¡A­è¤~ÁÙ¦³¨Ç©È¡A²{¦b¤£©È¤F¡A¦]¬°§Úª¾¹D®v¤÷®É®É¨è¨è³£¦b¨þÅ@µÛ§Ì¤l¡C·Q°_¤F®v¤÷Á¿ªk¤¤½Í¨ì¡G¡§´Â»D¹D¡A¤i¥i¦º¡¨¦­¤WÅ¥¨ì¦òªk¤F¡A±ß¤W¦º¤F³£¤£®`©È¡C§Ú­I®v¤÷ªºªk¡m¬î­·²D¡n

    ¨¸´c¤§®{ºC²s¨g
    ¤Ñ¦a´_©ú¤Uªm´ö
    ®±¸}Ãø¨Ï¤H¤ß°Ê
    ¨g­·¤Þ¨Ó¬î§ó²D

    §Ú©M¦P­×­Ìµo¥¿©À¡G²M°£±iX¤Î©Ò¦³´cĵ¦D¨Æ¥Ç¤H­I«áªº¨¸´cÄê°­¡A¾P·´¤@¤Á­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³¾P·´©Ò¦³¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº¥Í©R©M¨¸´c¶դO¡A¥¿©ÀÂô¥X¨cÅ¢¡A§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡C

    §Ú³Q«Dªk§ì¨Ó¤§«e¡A¦P­×­Ì´N¤w¸g½}¤u¤F¡A¤£·F³Ò§Ð¬¡¡C¦h¦W¦P­×¶°Åéµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¡C´cĵ±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç§â¦o­Ì´Ý§Ô¦a¸j¦b¦º¤H§É¤W±j¦æÄé­¹¡A¦o­Ì©Ú¤£°t¦X¡A¤£§´¨ó¡C¤@¨Ç¦D¨Æ¥Ç¤H³£¤£§Ô¤ß¤U¤â¡A³Q¤jªk§Ì¤lªº°í¤£¥iºRªº°¶¤j¦æ¬°·P°Ê±oª½­ú¡A¤@¨Ç¦D¨Æ¥Çª½±µ´N»¡¦o­Ì°í±j¤£©}¡A¬O·í¥Nªº¦¿©j¡C·í¦o­Ì³Q«Dªk°e¥h³Ò±Ð®É¤w¸g®¿¤£°ÊÂù»L¤F¡A¦]¬°¦o­Ìµ´­¹¦h¤Ñ¡A¨­Åéµê®z¤S³Q¸j¦b¦º¤H§É¤W¡A¤W´Z©Ò³£¤£©ñ¤U¨Ó¡A¤S¾D¨üÄé­¹¡B¬r¥´¡B°d½|¡C³oºØ±¡ªp¤U¤£¦ý¤£©ñ¦^®a¡AÁÙ«Dªk³Ò±Ð¡A²ª½¨S¦³¤H©Ê¡C

    ¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q°e«Dªk³Ò±Ð¡A¦]ÅéÀˤ£¦X®æ³Q°e¦^¬Ý¦u©Ò¡C§Ú©M¦P­×¤Ñ¤Ñ¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡AÀô¹Ò¶V¨Ó¶V¦n¡AºÞ±Ð¤]¬O¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡A¥Ç¤H­Ì¤]³£»¡§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡A³oùؤ£¬O§Ú­Ì§bªº¦a¤è¡C¦o­Ì¤¤¦³¤H¸ò§Ú­Ì¾Çªk¡B·Ò¥\¡A§Oªº¤H¥X©ó«OÅ@§Ú­Ìªº¤ß¡A´N¦bªù¤f¾×µÛ¡A¤£ÅýºÞ±Ð¬Ý¨£¡C

    ¤@¤Ñ¡A¨cªù¥´¶}¤F¡A¦³¤H³Û§Ú©M¦P­×¼B«¼ÁÙ¦³¤@­Ó¦D¨Æ¥Ç¥X¥h·Ó¬Û¡AÁÙÅý¬ï¤W¸¹¦ç°¨§¨¡A§Ú°í¨M¤£¬ï¡C§Ú¬Ý¦D¨Æ¥Ç¬ïµÛ°¨§¨¡A¨â¤â®³µÛ¼gµÛ¦Û¤v¦W¦rªº¤j¯È¾î¦b¯Ý«e·Ó¬Û¡A§Úı±oäú¤ß¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤£¬O¥Ç¤H¡A¤£¯à·Ó³oºØ¬Û¡C¥¿©À¤@¥X¡A§Ú°¨¤W¥Î¤â«üµÛ·Ó¬ÛªººÞ±Ð»¡¡G§i¶D§A¡A§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A§Ú¤£·Ó¡C¥L»¡¡G¤£¥Î§A¬ï°¨§¨¡A·Ó§a¡C§Ú°í¨M¦a»¡¡G¤£·Ó¡I®ÇÃ䪺³Ò°Ê¸¹»z½°§Ú¡C§Ú¤jÁn»¡¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I·Ó¬ÛªººÞ±ÐµL©`¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¤£·Ó¡A¦^¥h§a¡C¡¨¼B«¼¤]¨S·Ó¸òµÛ§Ú¦^¥h¤F¡C¨cªù®Ç¯¸µÛ¨â­Ó³Ò°Ê¸¹¡A¤@­ÓÀ~°ä§Ú¡G¡§µ¹§A¤W¦º¤H§É¡A¬Ý§A·Ó¤£·Ó¡H¡¨§Ú½°µø¥L¡G¬Æ»ò§Ú¤]¤£©È¡A´N¬O¤£·Ó¡C¥t¤@­Ó³Ò°Ê¸¹»¡¡G³o¤Hªø±o¯uºë¯«¡CÀ~°ä§Úªº¨º­Ó³Ò°Ê¸¹±µµÛ»¡¡G¡§¦o­è¨Ó®É¡A¤~ºë¯«©O¡A²{¦b³£¾j½G¤F¡AÁ`¤]¤£¦Y¶º¡AÅ¥»¡³Ìªñ¤~¦Y¶º¡C¡¨§ÚÅ¥¤FÁyª½¬õ¡A´N¦]¬°©È¤W¦º¤H§É¡A©È³QÄé­¹§é¿i¡A¥Í¦º¤§¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¨S¦³¦bªk¤W®©¡A¤~§´¨ó¦Y¶ºªº¡Cµ´­¹¥b­Ó¨Ó¤ë¨S¦³¹F¨ìÃÒ¹êªkªº¥Øªº¡C¦b­þ¶^­Ë¤F´N¦b­þª¦°_¨Ó¡I·Q°_¤F®v¤÷ªº¸Ü¡§¤@­Ó¤£°Ê¨î¸U°Ê¡¨³o­Ó¹³§Ú´N¬O¦º¤]¤£·Ó¡A§Ú¬O¥D¦ò§Ì¤l¡A¨¸´c§A¯à§â§Ú©Q¼Ë¡H¡I

    §Ú©M¦P­×­Ì§â¤j³¡¥÷®É¶¡³£¥Î¦b­Iªk¤W¡A¤£Â_¦a¥R¹ê¦Û¤v¡C¨¸´c««¦º±Ã¤ã¡A¤S¦³¨â­Ó¦P­×³Q±j¦æ°e¨««Dªk³Ò±Ð¡A¤W¥_¨ÊÃÒ¹êªkªº§Ì¤l¤S³Q«Dªk§ì¨Ó¨â­Ó±j¦æÃö©ã¡CÅ¥¦P­×»¡¡A¦o­Ì·í¦a¤½¦w§½¤@¨Ç´cĵ¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÃÛ§|¡A»{¥X¦o­Ì«áÀ¹¤W¤â¾R©¹¦^°e¡A®Ú¥»¤£µ¹¤@ÂI¥ÓÅGªº¾÷·|¡A¦o­Ì¥u·Q³Û¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥i´cĵ³oÂI¾÷·|³£¤£µ¹¦o­Ì¡A©ñµÛ¯u¥¿ªºÃa¤H¤£§ì¡A±M¾ã³o¨Çµ½¨}ªº¡B­«¼wªº¦n¤H¡C¦o­Ì¤@¦P³Q§ìªº¦³¤T­Ó¦P­×¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦P­×¥¿©À¨¬¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Û¥X¤F¦Û¤vªº¤ßÁn¡A¦b¤õ¨®ª×¾Q²æ¤U¤â¾R¡A¦b¨¸´cªº²´¥Ö©³¤U¤U¤F¤õ¨®¡Cµ¥´cĵµo²{®É¤õ¨®¤S¶}¤F¡A®ð±o´c¤H°®Àü²´¡C

    ¥O¤H¹ª»Rªº¬O¤jªk§Ì¤l²QµØ¥¿©À°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡C«ö·Ó·í®É¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº«Dªk±ø¨Ò¡A°í©wªº¤jªk§Ì¤l­nµ¹¥[´Á¡Aª÷Äõ«DªkÃö©ã¤@¦~¤£©ñ¤H¤S³Q«Dªk¥[´Á¥b¦~¡A­±¹ï³o±j¥[ªº­¢®`¡A²QµØ¹ªÀy¦P­×¡A¡§¥¦­Ì»¡ªº¤£ºâ¡A®v¤÷»¡ªººâ¡A§Ú­Ì¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡Aµo¥¿©À°£±¼¥¦¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N¯à¥X¥h¡C¡¨®v¤÷»¡¡G¡§¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¦a¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨²QµØÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°í«H¤jªk¡A¤£Â_¦a¥h±¼¦Û¤v¤£¦nªº¤ß¡A©ó2002¦~1¤ë10¤é¤U¤È±µªñ4ÂI°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡C¨S´X¤Ñ¡Aª÷Äõ¡B¸¯¶ý¶ý¤]³£°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡]²QµØ¦bªk¤W»{ÃѪk¡AÁpô¦o­Ì®a¤H¦V¤½¦w§½­n¤H¡A§Î¦¨±j¤jªº¥¿¸q¤O¶q§_©w¤F¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡^¡C

    ¤S¤@¤Ñ¨cªù¥´¶}¡A¦³¤H³Û¦P­×·Ó¬Û¡A¼B«¼¤]·Ó¤F¡A§Ú§â¤ß¤@¾î¦º¤]¤£·Ó¡A§Ú¤U¨M¤ß³o¦¸¤@©w¤£°t¦X¡B¤£§´¨ó¡A°µ¨ì®v¤÷»¡ªº¡§¤@­Ó¤£°Ê¨î¸U°Ê¡¨¡C¨kºÊ«Çªº¦P­×¤]°t¦X¤F¨¸´c·Ó¬Û¤F¡A§Ú¨S¦³°Ê¤ß¡A·Q°_®v¤÷ªºªk¡G¡§§A­n·Q·í¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¥þ¾Ì§A¦Û¤v¨ºÁû¤ß¥h­×¡A¥þ¾Ì§A¦Û¤v¥h®©¡A¨S¦³º]¼Ë¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¬Ý¦u©Ò¤£Â_¦a¦³·s¦D¨Æ¥Ç³Q©ã¶i¨Ó¡A©Ò¥H¤S³sÄò´X¦^·Ó¬Û³£¨S¦³³Û§Ú¡C

    ¬Ý¦u©Ò©Òªø°Ê­û§Ú©M¦P­×­Ì±²¤úÅÒ¡A·F³Ò§Ð¬¡¡A§Ú­Ì°í¨M§_©w¡C§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡AÀ³¸Ó©ñ¥X¥h¡A§ó¤£¥i¯à¦b³oùØ·F³Ò§Ð¬¡¡C¤k¥Ç¤H³£¤ä«ù§Ú­Ì¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤£·F¬¡¡A¦o­Ì¤@¶g§ïµ½¤@¦¸ªº²Ó³³QÕt¤F¡A¸òµÛ§Ú­Ì¦YºÛÀY¡A¦ý¦o­Ì¤@ÂI«è¨¥¤]¨S¦³¡A¬Û¤ÏÁ٫ܨتA§Ú­Ì¡A¤ä«ù§Ú­Ì¾Çªk¡B·Ò¥\¡C§Ú­Ì¯u¬°¦o­Ì°ª¿³¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l±oºÖ³ø¡A¦o­Ì¬°¦o­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¤@¤Ñ¤W¤È§Ú¨{¤l«Üµh¡A´N»°ºò¤W´Z©Ò¡A³o®É±i¬ìªø¦b¨cªù¥~­±³Û§Ú·Ó¬Û¡A¥L¦b¥~­±©¹ùجݤ@¥Ø¤FµM¡A´NÅ¥¥L»¡¡A¨S¦³¡A°e¨«¤F¡C·Ó¬ÛªºÄµ¹î§â§Úªº¦W¦rµ¹¤Ä¤F¡C§Úª¾¹D³o¤@¤Á³£¬O®v¤÷¦w±Æªº¡C¥Ñ©ó³o¥ó¨Æ±¡¤W§Ú©ñ¤U¤F¥Í¦º¡A³oºØÅ]Ãø´N¤£·|µo¥Í¡C³s¦D¨Æ¥Ç§õ©j³£®©¨ì¤F¡A¦o»¡¡G¡§§A®v¤÷Åý§A¨{¤lµh¤W´Z©Ò¡A±i¬ìªø³Û§A·Ó¬Û´N¬Ý¤£¨ì§A¤F¡A³o­ÓÃø§A´N¹L¥h¤F¡C¡¨³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§ó¥[°í©w¤F§Ú¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¤]®©¨ì¤F¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨ªº§ó²`¤@¼h¤º²[¡C®v¤÷´N¬Ý§Ì¤lªº¤ß¡A¦pªG§Ì¤l¤ß¦bªk¤W®©¡A®v¤÷¤@¤Á¨Æ±¡³£¯àµ¹§Ì¤l°µ¡C±`¤H¤Ó´ù¤p¤F¡AµL¶qµL­pªº¦t©z³£¦b®v¤÷ªº´x´¤¤§¤¤¡A§Ú¯à­×¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¦³®v´L·O´d¨þÅ@¡A§Ú¬O¦óµ¥ªº©¯¹B°Ú¡IÁ`¤§¡A§Ú·í®Éªº¤ß±¡µLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡C

    §Ú©M¦P­×¦ç©j³Q±j¦æ°e¥h«Dªk³Ò±Ð¡C¨ºùØ¥¬º¡¤F¨¸´c¦]¯À¡A¤Ñ¤Ñ¬~¸£¡A¤W©Ò¿×ªº¡§·R°ê¥D¸q¡¨½Ò¡]§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´N¬O¦]¬°¤Ó·R°ê¤F¡A¬°¾ã­Ó¥Á±Úªº¦w¦MµÛ·Q¡A¤~´±©ó»¡¯u¸Ü¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµ¹§Ú¤W¬Æ»ò¡§·R°ê¥D¸q¡¨½Ò¡A¯u¥i¯º¡^¡A©ñ¡m¦ÛµI°²¬Û¡nµ¥¤@¨ÇÁÀ¨¥¡B»z³´ªº¿ý¹³¡A¹GµÛ¤j®a¬Ý¡CÁÙÅý§Ú­Ì·FÁc­«ªº³Ò§Ð¬¡¡A¨C¤ë¨â¦¸«ä·Q¶×³ø¡K¡K¥i¬O¤£ºÞ¨¸´c«ç»ò²s¨g¡A¯u­×§Ì¤l³£¬O¥Hªk¬°®v¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C«ä·Q¶×³ø´N¬OÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú¦b¶×³ø¤W­±³o¼Ë¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ªk½ü±`Âà¡A¦òªkµLÃ䡨¡§¤jªk¿Å¶qµÛ¦t©z¤¤¤@¤Á¥Í©Rªº¦ì¸m¡A¹ï¤jªkªº¤@©À±N¨M©w§Aªº¥¼¨Ó¡¨¡K¡K

    ¤@¶¤ªº¯u­×§Ì¤l¦b¤@¦¸³Q¹G¬Ý»z½°¤jªkªºªF¦è®É¡A¦o­Ì¦³¤O¦aÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A±µ¤G³s¤T¦a³Û¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥i¬O¦o­Ì«o¨ü¨ìºÞ±Ð·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¡G®±¥´¸}½ð¡B¹q´Ò¹q¡AÁÙ§Q¥Î¦D¨Æ¥Ç¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¬IÅé»@¡B¤H®æ¦Ã°d¡A¹ï¯u­×§Ì¤l±Ä¨ú¦×Åé©Mºë¯«Âù­«§é¿i¡A¨¸´c¨ì·¥ÂI¡C¦bºÞ±Ð«Ç¡A´c¤H¸g±`¥Î¹q´Ò¹q°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Ö¦×³Q¿NµJªº¨Æ±¡¸g±`µo¥Í¡C

    ¯u­×§Ì¤l¨M¤£®e§Ô¸vµL§Ò¼ªªº­¢®`¡A§Ú­Ì©ó2002¦~4¤ë18¤é¶°Åéµ´­¹¡A¤Ï¹ï­¢®`¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C¦¹Á|¥O¨¸´cÁx´H¡A¤j¶qªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­³Q¾P·´¡C´cĵ­Ì«ÜÁx©Ä¡A´c¦æ¦³©Ò¦¬ÀÄ¡AÀô¹Ò§ïµ½¤F¤@¨Ç¡C¦P­×­Ì°í«ù¤Ñ¤Ñ­Iªk¡A®É®Éµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¦]¯À¡C

    §Ú¦]¤£­I©Ò³W©Ò¬ö³Q¤j¶¤ªø¼É¥´¡A¦b®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U§Ú¨Ã¤£Ä±±o¯k¡A¤@¨ÇÃø³£¬O®v´Lµ¹¤Æ¸Ñ¤F¡A«D±`¥È§®¡A¤£¨­¦b¨ä¤¤¬OÅé·|¤£¨ìªº¡CÃöÁä®É¨è­I¡m¹Dªk¡n´Nª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡A¤S®©¨ì¤F¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨ªº§ó²`¤@¼h¤º²[¡A¤@¤Á³£¨Ó·½©ó®v¤÷¡A¨Ó·½©ó¤jªk¡C

    ³Ò±Ð©Ò¤S²Õ´°µ¾Þ¡A¤S²Õ´±Ð»R¡A¤S±Ð°Ûºq¡Aªá¼Ë¦Ê¥X¡Aªí­±¬Ý°_¨Ó®¼¦n¡A¨ä¹ê¨ä¤¤¥¬º¡¤F¨¸´c¦]¯À¡A¥Øªº¬O·´·À­×·ÒªÌªº·N§Ó¡C

    ¼s¼½¾Þ¥Ñ©ó©È¤ß§Ú°µ¤F¡A¨ä¹ê¤£À³¸Ó°µ¡A«Ü¦h¦P­×³£¨S°µ¡A«Ü¦n¦aÃÒ¹ê¤F¤jªk¡C

    ¸õ»R§Ú¤@¤U¨S¸õ¡A®©¨ì¥²¶·§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú¦VºÞ±Ðªí©ú¤FºA«×¡G§Úªº¯Þ»K§Úªº»L¡A§Ú»¡¤Fºâ¡A¤£¸õ¡C³\¦h¦P­×¤]³£®©¨ì¤F¤£¸õ¡A¦³¤O¦a¥´À»¤F¨¸´c¡C

    ¦b¡§¤­¤@¡¨¥H«áªº¤C¤Ñ½m»R¡A§Ú¤@¤U¨S¸õ¡A´N­Iªk¡C¤@¦¸¦b¾Þ³õ¶°Åé½m»R®É¡A§Ú¸ò¤j¶¤ªø½Ð°²¡A»¡¨{¤lµh¤£¸õ¡A¨¸´cªº¤j¶¤ªøÁn¼R¤OºÜ¦a»¡¡G¡§¸õ¡A¯¸¦b¨º¨à¸õ¡I¡¨§Ú¯¸¦b¨º¨à¤@°Ê¤£°Ê¡A»R¦±¤@ÅT°_¨Ó¡A§Ú·P¨ìÀ£¤O«D±`¤j¡C§Ú½T¹ê¨{¤lµh¡A§Ú³¬µÛ²´·ú¡A¥Î¤â®¸µÛ¨{¤l¡A«rµÛ¼L®B¡A«D±`µh­W¡C¦o­Ì³s¸õ¤Q¤@¦¸»R¡A¤j·§¦³¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨C¤@¦¸»R¦±°±¤F¡A§Ú³£Ä±±o»´ÃP¨Ç¡F¥i¬O¥u­n»R¦±¤@ÅT°_¨Ó¡A§Ú´Nºò±i°_¨Ó¡A¨{¤lµh¡B¸£³U¤]µh¡A¨º­ÓÀ£¤O«D±`¤j¡C«ä·Q·~¤OÁÙ§@¯©¡G¸õ§a¡A¸õ´N¨S¦³À£¤O¤F¡C§Ú·í®É´N§â¥¦¾P·´¤F¡A·Q°_¤F®v¤÷ªºªk¡§¤@­Ó¤£°Ê¨î¸U°Ê¡¨¡A§Ú´N¬O¤£¸õ¡A³oÂIÃø­n¹L¤£¥h¡A§Ú´N¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡C¤S·Q°_¤F»¯©ý¡B³¯¤l¨q³o¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¤F¦o­Ì·L¯ºµÛ¦b¹ªÀy§Ú¡C§Ú¬y²\¤F¡A¤ßùØ­Iªk¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡A¦b³Q­¢®`¤¤­þ©È¯uªº²æ¥h³o±i¤H¥Ö¡Aµ¥«Ý¤jªk­×·ÒªÌªº¦P¼Ë¬O¶êº¡¡K¡K¡¨ÁÙ­I¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡K¡K

    ¨ì¤F¦Y¶º®É¶¡¤F¡A¤j¶¤ªø¨¸´c¦a»¡¡G¡§¦Y§¹¶º¡A®Á­Ó¹L¿z¤l¡A¤£·|¸õªº¡A§Ú¦¬¬B¦o¡C¡¨¡]·í®É°£¤Fµ´­¹ªº¦P­×³Q°e¦^¼Ó¤W¥~¡A¤@¨Ç°í©wªº¦P­×¤]³£¥Ï¥Ï¯Þ»K»LÀ³¥I¤@¤U¡A·í®É´N§Ú¤@¤U¨S¸õ¡C´cĵ¤j¶¤ªø»¡³o¸Ü¬O°w¹ï§Ú¡C¡^¨ì¤F¶º°ó¡A«o¥X²{¤F¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡A¶º¤£°÷¤F¡A¤£¬O®t¤@ÂI¡A¦Ó¬O»·»·¤£°÷¡A³Q«DªkÃö©ã³Ò±Ð©Ò´X­Ó¤ë¤F¡AÀY¤@¦^¸I¨ì¤F³oºØ¨Æ±¡¡C©µªø¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº®É¶¡¡A¦o­ÌÁÙ¦b¶º°óµ¥µÛ¡A§Ú©M¤@¨Ç¦P­×¦Y¤F¤@ÂI´N¦^¼Ó¤W¥h¤F¡C´N³o¼Ë´cĵ¤j¶¤ªø´N¨S®É¶¡­¢®`§Ú¤F¡C§Úª¾¹D¬O®v´L¤S¤@¦¸´À§Ú¤Æ¸Ñ¤F¡C

    §Æ¬Ã¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¨¸´cªººÞ±Ð¤£Åý¦oºÎı¡C¦]¦o¤£¸õ»R¡A¦D¨Æ¥Ç¤H¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡AÁ٥ΰw¤ã¦o¤j»L¡A¨Ï¦o¨«¸ôÁ}Ãø¡A¤@¨ÇµS¤j³òµÛ¦o©À´ÛÄF¤å³¹µ¹¦o¬~¸£¡C¦P­×­Ì³£µo¥¿©À²M°£­¢®`§Æ¬Ãªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¦o¾ÌµÛ¹ï®v´L¡B¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C´cĵ­Ì®³¦o¨S¿ìªk¡A¤]´N¤£²z¦o¤F¡C

    ÆvÁø¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¤j¶¤ªø¦bºÞ±Ð¹ï¦o®±¸}¬Û¥[¡AÁ٥ιq´Ò­¢®`¡A¾ã¾ã§é¿i¤F¤@¤U¤È¡A¦P­×»¡±È¶}¦o¦çªA¤@¬ÝºG¤£§Ô¸@¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¥Ö¦×¿NµJ¨ý´²µo¥X¨Ó¡C

    ªF½÷²Ä¤T¦¸³Q§ì¡Aµ´­¹§Üij84¤Ñ¡]¥i¯àÁÙªø¡A³o¬O¤@­Ó¤j¶¤ªø»¡ªº¡^Àˬd¨­Åé¡A¬Æ»ò¯f¤]¨S¦³¡A³o¨¬¥H»¡©úªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡A¦Ó¤£¬O»¡±Ð»P°ß¤ß¡C¥i´cĵ«o¦b¦o¨­Åé·¥¨äµê®zªº±¡ªp¤U¡A·Àµ´¤H©Ê¦a§é¿i¦o¡A¥Î¹q´Òªø®É¶¡­¢®`¦o¡A®tÂI´N§â¦o®`¦º¡A¦o¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«HÂô¤F¹L¨Ó¡C§Ú¤W´Z©Ò¬Ý¨£¹L¦o´X¦^¡A¨C¦¸§Ú­Ì³£¬O¬Ûµø¤@¯º¡A¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¬O°í­×¤jªk³oÁû¤ß§â§Ú­Ì³s¦b¤F¤@°_¡C

    ¤@¤Ñ¦b¨«´Yùؽm»R¡A¤j¶¤¾Ç©e¹ï§Ú¥sÄÛµÛ¡G¡§§A¸õ¤£¸õ¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¸õ¡I¡¨¦o³Û¨Ó¤F¦D¨Æ¥ÇÅý¦o¥´§Ú¡A§Ú¦b³Q¦o­Ì«û¶i¹ì«Ç¤§«e´Nµo¥X¥¿©À¡A¥Ç¤H¥´§Ú¡A§Ú´N³Û¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨¦o­ÌºQ§Ú¦Õ¥ú¡A­n§Ú¸õ»R¡A§Ú§i¶D¦o¦º¤F¨º±ø¤ß§a¡A§Ú¦º¤]¤£·|¸õªº¡C§Ú¤S§i¶D¦o¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©M¦o­Ì¤£¤@¼Ë¡A­n·Q¥X¥h¡A¦­¦b¬Ý¦u©Ò§Úµ´­¹µ´¤ô¤­¤Ñ¡A®aùؤH´N§ä¨Ó¤F­x©x¡A¥u­n§Ú¼g«OÃҮѥ߰¨´N©ñ§Ú¥X¥h¡A¨º®É§Ú³£¦º¤]¨S¼gªº¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¿ù¡A§Ú¾Çªº¬O¥¿ªk¡C¥ô¦ó¤H³£§ïÅܤ£¤F§Ú°í­×¤jªk³oÁû¤ß¡C§Ú§i¶D¦o¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O«~¼w°ª©|ªº¤H¡A§A¤£­n­¢®`§Ú¡A¤]³\§A§Ú«e¥ÍÁÙ¦³½t¤À¡A§Ú´N¬O±Ï§A¨Ó¤F¡C¥Ç¤H¯º¤F©M§Ú´¤¤â¨¥©M¡C¤j¶¤¾Ç©e¤£©ñ¹L§Ú¡A§â§Ú±a¨ì¤j¶¤ªø¨º¨à¡A¨S·Q¨ì¤j¶¤ªø§â¦o­Ì½|¤F¡AÁÙ»¡¦o­Ì¦A¨p¦Û¥´¤H´Nµ¹¦o­Ì¥[´Á¡C¨ä¹ê§Úª¾¹D³o¬O°µµ¹§Ú¬Ýªº¡A¨S¦³¦o­Ìªº¤ä«ù¡A¦D¨Æ¥Ç­Ì­þ¦³Áx´±­¢®`§Ú­Ì¡CÁÙ¹ï§Ú»¡¡G§A­n¹ê¦b¤£¸õ¡A´N¯¸¦b«á­±¡A§Ú¤]¤£¯àµ¹§A§å±ø¡A´c¤H³nµw­Ý¬I¡A¤w¸g¨ì¤FÀrÆj§Þ½aªº¦a¨B¤F¡A¨S¦³©Û¤F¡C

    ±q¨º¥H«á¡A³Ò±Ð©Ò¦A¤]¨S¦³½m»R¡A¦Ü©ó°Ûºq§Ú¤]«Ü©ZµMªº©ñ¤U¤F¡A¦ÛµM´N¤£°Û¤F¡C¬O¹F¨ì¤F¨ººØª¬ºA¤F¡A®Ú¥»´N¤£©È¤£°Ûºq¦Ó³Q­¢®`¤F¡C¨S¹L¤@­Ó¤ë§Ú´N°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C

    ÁöµM§Ú¨S¦³¼g¹L¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A§ó¨S¦³­I«q®v¤÷¡B¤jªk¡C¥i¬O§Ú¤Hªº±¡¤Ó­«¡A§Ú­è¥X²{©Ò¿×¯fºA®É¡A¥X©ó¤Hªº¸q®ð´ÀºÞ±Ð¾á³d¥ô¡A¼g¤F®Ñ­±§÷®Æ¡A»¡³£¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¡§¯f¾ú¥d¡¨¡]¥¦­ÌÄF§Ú»¡¼g¯f¾ú¥d¡A¦í°|¤~¯à¦^®a¡A§Ú¤@®É¨S§â´¤¦í³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡^©M©Ò¦³¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤lªº¦æ¬°¤Î©Ò¼gªº¤@¤Á®Ñ­±§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C


    §Ú¹ï²Ä¤@½ü¶D¦¿µ²ªGªº²z¸Ñ

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¦t¤@¡]·s¥[©Y¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¨ä¹ê¥ô¦ó¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¦³¹ï§Ú­ÌÁ¿²M¯u¶H¦³§Qªº¤@­±¡C³o¦¸ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×ªºÅܤƤ]¬O¤@¼Ë¡C¤@¦~¨Ó§Ú­Ìªá¶O¤j¶q¤H¤Oª«¤O±N¶D¦¿ªº°T®§¶Ç¹F¨ì°ê¤º¡A¦ý¤£¬Û«Hªº¤H«Ü¦h¡C³o¦¸¤¤°ê´CÅé¥X¨ÓÀ°¦£¡A¬Û«H±N¨Ï¤H­Ì¬Û«H¡§°_¶D¤¤°ê»â¾É¤H¡¨½T¦³¨ä¨Æ¡C¤£¥²§Ú­Ì¦A¶O¤O¥hÃÒ¹ê³o¤@ÂI¡C©Ò¥H³o­Ó²Ä¤@½üªºµ²ªG¨ä¹ê¬Oµ¹¤¤¦@´CÅé¥X¤FÃøÃD¡C

    ±µ¤U¨ÓªºÁ¿²M¯u¶H­n½Õ¾ã¤@¤U­«ÂI¡C¤½²³¦bÅ¥¤F³o»ò¤@±ø¤£©ú¤£¥Õªº·s»D«á¥²¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A§Ú­Ìªº½Í¸Ü»Ý¦]¶Õ§Q¾É¡A¥h±ÒµoµM«á¦^µª³o¨ÇºÃ°Ý¡C³o¦ì¤¤°êºô¤Íªºµû½×«Ü¦³¥Nªí©Ê¡A§Ú­Ì¥i¥H§â¥¦Åܦ¨³o¼Ëªº°Ýµª¡G

    a¡^±z¤@©wÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\¦b¬ü°ê¡§°_¶D¤¤°ê»â¾É¤H¡¨ªº¨Æ±¡¡Aª¾¹D³Q°_¶Dªº¤¤°ê»â¾É¤H¬O½Ö¶Ü¡H¦pªG³Q°_¶Dªº¡§¤¤°ê»â¾É¤H¡¨»{¬°¦Û¤v¨ú±o¤F³Ó§Q¡A¬°¦ó¤£´±³ø¥X©m¦W¡H

    b¡^·Q¤£·Qª¾¹Dªk½ü¥\¨ì©³±±§i¦¿¬Æ»ò¸oª¬¡H¦pªG¦¿»{¬°¬O¡§»z§i¡¨¡A¬°¬Æ»ò¤£¨ìªk®x¹ïÃÒ¡A¬°¦Û¤v¬~²æ¸o¦W¡H

    c¡^¾Ú»¡¥Ñ©ó¥Ç¸o¨Æ¹ê½TÆw¡A¦¿¤£´±¦^À³¡A¥u±o³q¹L¥Ñ¤¤°ê¬F©²¹ï¬ü°ê¬IÀ£¨Ó°½°½ºNºN¦aºM¾P¦¹®×¡C

    d¡^¥h¦~¤Q¤ë¥÷´N°_¶D¤F¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡A¬°¦ó¥u¦³¤¤°ê¤H¤£ª¾¹D¡H

    e¡^¬ü°ê¦a¤èªk®x¨M©wºM®ø¦¹®×¥D­n¥X©óªk«ß§Þ³N­ì¦]¡Aªk®x¨S¦³§_©w¥ô¦óªk½ü¥\¤è­±´£¨Ñªº¸oÃÒ¡C©Ò¥H¯u¥¿ªºªk®xµ{§Ç±N¥Ñ¦¹¶}©l¡C

    f¡^¦nÀ¸ÁÙ¦b«áÀY¡C¥Ñ©ó¤¤¦@ÁÙ¬O·|Ä~Äò«ÊÂê®ø®§¡A½Ð±z±K¤Á¯d·Nªk½ü¥\¤è­±¬°±z´£¨Ñªº·s»D¡C

    e¡^¶D¦¿®×¥u¬O²³¦h®ü¥~ªk½ü¥\ªº°_¶D¤§¤@¡A¦³¨Ç¤w¸g¥H³Ó¶Dµ²®×¡A¦ý¤j¦h¼Æ®×¤lÁÙ¦bªì´Á¶¥¬q¡A§ó¦hªº±N­n´£¥æ¡C½Ð±z±K¤Á¯d·N¡C

    §Ú¯u±oı±o¯u¥¿ªºªk®xµ{§Ç¥Ñ¦¹¶}©l¡C¦Û¶D¦¿¥H¨Ó¤£­n»¡¥þ¥@¬É¤¤¤å´CÅ龶­Y´HÂÍ¡A¦è´C³ø¾É¤]¤£¦h¡C­ì¦]¤§¤@¬O«Ü¦h°ê®a¥Ñ©ó¦Ò¼{°ê®aÃö«Y¡A¤£¤è«K³ø¾É³o¼Ë¤@±ø¹ï¤¤°ê©úÅ㤣§Qªº®ø®§¡C­Ë¬O²{¦b³o±ø¬Ý¦ü¤¤¤è¼È®É¡§³Ó¥X¡¨ªº®ø®§¯à¨Ï´CÅ饴¯}¨IÀq¡A¨Ã¬°±µ¤U¨Ó²³¦hªº°_¶D®ø®§¥´¶}¤jªù¡C¦Ó¦pªG³o¼È®Éªº¡§µ²ªG¡¨¬O¹ï¹ï¤è¦³§Qªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó¤£·|¨ú±o³o¼Ë¼sªxªº´CÅé©IÀ³¡C¨º§Ú­Ì¤j¶q¶D³^´N°_¤£¨ìÀ³¦³ªº®ÄªG¡C

    Åý§Ú­Ì¾¨§Ö§â´¤³o¤@·sªº¾ú¥v¾÷½t¡AÁ¿²M¯u¶H¡I


    ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×­ì§i«ß®v¡G·|Ä~Äò¸É¥R°_¶D²z¥Ñ¨Ã¤W¶D(¹Ï)

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡jªk½ü¥\¾Ç­ûª¬§i¦¿¿A¥Á¸sÅé·Àµ´¤@®×¤¤¡AªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk°|ªk©x©ó9¤ë12¤é¨M©wµ¹¤©¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤¸­ºÁŧKÅv¡C¹ï¦¹¡A±±¤è«ß®v®õ·ç-º¿¤°¤k¤h¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí©ó9¤ë15¤é¦bµØ²±¹y°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¥l¶}·s»Dµo¥¬¡AºÙ·|Ä~Äò¸É¥R°_¶D²z¥Ñ¨Ã¤W¶D¡C

    ±±¤è«ß®v®õ·ç-º¿¤°¤k¤h¿´Ë³Õ¤h

    º¿¤°¤k¤h»¡¡A¡§«D±`­È±oª`·Nªº¬O¡Aªk©x¦b¥Lªº§P¨M¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¦r¼Ë´£¨ì¤Ï¹ï¸sÅé·Àµ´¤½¬ù¡A¸Ó¤½¬ù³W©w¹ê¬I¸sÅé·Àµ´ªÌ¤£±o¨É¦³¤¸­ºÁŧKÅv¡C§P¨M¤¤¤]¨S¦³´£¨ì¤Ï¹ï»Å¦Dªº¤½¬ù¡A¾Ú¼f²z´¼§Q¥Ö¿Õ¤Á¯Sªºªk©xªº§P¨Ò¡A¹ê¬I»Å¦DªÌ¤]¤£±oÁŧK¡C¡¨

    ¦oÁÙ»¡¡A¡§(¦¿¿A¥Á)±Ä¥Î¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¤â¬q¨ÓÅý¦b¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|´£¥Xªº«ü±±ºM¾P¡A¬Æ¦Ü©ó¥H¦pªG¥ß®×¡A±N¦M¤Î¨â°êÃö«Y¬°¥Ñ¨Ó«Â¯Ù¡C¡¨

    º¿¤°¤k¤hªí¥Ü¡A¸Ó®×¥u¬O­è­è¶}©l¡C¦o»¡·í¦~¥Ö¿Õ¤Á¯S¤@®×¤]¬O¦b¤W¶D®x³Ì²×³Ó¶Dªº¡C¥»®×Ä~Äò¶i¦æÁÙ¦³«Ü¦h¿ï¾Ü¡A¥]¬A¤W¶D¡C

    ¬ü°ê¥qªkµ{§Ç¥]¬A¤T¯Åªk®x¡A¦b¦a¤èªk°|³Q§P«á¡A¥i¨ì¤W¤@¯Åªk°|´£°_¤W¶D¡A³Ì«á¥i¥H¥´¨ì³Ì°ªªk°|¡C

    µØ²±¹y¦a°Ïªk½ü¥\µo¨¥¤H¿´Ë»¡¡A¡§(¹ïªk©xªº¨M©w)¡A§Ú­Ìªí¥Ü¿ò¾Ñ©M¥¢±æ¡C§Ú­Ì¤F¸Ñªk©x¥H¤Î¬ü°ê¦æ¬F³¡ªù©Ò­±¹ïªº¦UºØÀ£¤O¡A¤]ª¾¹D¥Lªº­W°J¡C¦ý¬O¦b³oùØ¡A§Ú­Ì·Q»¡ªº¬O¡A¹ï¦¿¿A¥Áªº°_¶D¡A³Ì­«­nªº¥Øªº¡A¬O­n«P¨Ï¤¤°ê°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A°±¤î¤¤°ê¹ï¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñªº­¢®`¡C¡¨¦P®É¡A¥Lªí¥Ü¡§§Ú­Ì¤£·|©ñ±ó¥Hªk«ß¤â¬q°l¨s¦¿¿A¥Á¦å¸{­¢®`ªºªk«ß³d¥ô¡A³oºØ§V¤O¤£·|¦]¬°¤@®É¤@¦a¤@®×¦Ó°±¤î¡A¤µ¤Ñ¤£¦¨¥\¡A§Ú­Ì·|¦b©ú¤Ñ¹Á¸Õ¡A©ú¤Ñ¤£¦¨¥\¡A§Ú­Ì·|¦b«á¤Ñ¹Á¸Õ¡Aª½¦Ü¥¿¸q³Ì²×Àò±o¦ù±i¡C¡¨

    ¿´ËÁÙ´£¨ì³Ìªñ¬ü°ê¹ïÃþ¦ü®×¥ó°µ¥Xªº¦³§Qªº§P¨M¡A¦p­ì¤¤°ê´ò¥_¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø»¯§Ó­¸¡A­ì¤¤«Å³¡³¡ªø¡B610¿ì¤½«Ç­t³d¤H¤§¤@¤BÃö®Ú¡A¥H¤Î¤¤¦@¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O¼B²N©M¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯¡A§¡¦]­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Qªk©x§P¨M¸o¦W¦¨¥ß¡C

    ¾Ú±x¡A¥Ø«e¡A¥þ¥@¬É«Ü¦h¦a¤èªk½ü¥\¾Ç­û³£¤w¸g©Î¥¿¦b°_¶D¦¿¿A¥Á©Î¨ä°Ñ»P­¢®`ªº¤¤¦@°ª¯Å©x­û¡A¥]¬A¤ñ§Q®É¡Bªk°ê¡B­^°ê¡B¿D¤j§Q¨È©M¥[®³¤jµ¥¡C


    RFA¡Gªk½ü¥\µØ²±¹y¶°·|­n¨DÀç±Ï§õ²»¬K

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j9¤ë16¤é¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¸g¹L¤@­Ó¤ëªºªø³~¶[¯A©ó9¤ë16¤é©è¹F­º³£µØ²±¹y¡C³ø¾É»¡¡A¤@­Ó¥Ñªk½ü¥\¦¨­û²Õ¦¨ªº¨®¶¤¡A¬°Àç±Ï¥Ø«e¥¿¦b¤¤°êªA¦Dªº§õ²»¬KÂå¥Í¡A¤K¤ë¥÷¶}©l¥XµoÀô¹C¬ü°êª§¨ú¤ä«ù¡C¨®¶¤¬P´Á¤G©è¹F¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡A¦b¬ü°ê°ê°È°|ªù¤fÁ|¦æ¶°·|¡C

    ½ÐÅ¥¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¿ý­µ
    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥¡]4¤À11¬í¡^RM®æ¦¡¤U¸ü¡]511KB¡^MP3®æ¦¡¤U¸ü¡]492KB¡^

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡K¡¨¡]Save Target As¡K¡K¡^¡C

    ³o­ÓÀç±Ï¬¡°Ê¥Ñ¤T­Ó¨®¶¤²Õ¦¨¡A¤À§O±q¥[¦{¡B¥_¥dùµÜ¯Ç¦{©M¼w§JÂÄ´µ¦{¥Xµo¡A¸g¹L¤T¤Q¦h­Ó¦{ªñ¦Ê­Ó«°¥««á¡A©è¹FµØ²±¹y¡C³o­Ó¬P´Á¤G¡A¤T­Ó¨®¶¤ªº¦¨­û¡A¤@¨Çªk½ü¥\¦¨­û©M§õ²»¬KªºªB¤ÍÁ`¦@¬ù¤»¤Q¦h¤H¡A¦b¬ü°ê°ê°È°|ªù«eªº¯ó©WÁ|¦æ¶°·|¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²©M¦³Ãö·í§½Àç±Ï§õ²»¬KÂå¥Í¡C

    §õ²»¬KÂå¥Í¬O¬ü°ê¥[¦{ªº©~¥Á¡A¤µ¦~¤@¤ë¥L«e©¹¤¤°ê¡A¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¤¤°êĵ¤è¶e®·¡A«á¥H¡§¸Õ¹Ï¯}Ãa¹qµø³]³Æ¡¨ªº¸o¦W¡A¦b´­¦{¤¤¯Åªk°|³Q§P³B¤T¦~¦³´Á®{¦D¡C

    ¨Ó¦Û¥[¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¬¾|´µ¥D«ù·|ij¡C

    ¡§­º¥ý§Ú·Q´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡A¬°¬Æ»ò³o¨Ç¤H¡A§õ²»¬KÂå¥ÍªºªB¤Í¡B®a¤H©M¥¼±B©d¡Aªø³~¶[¯AÀô¹C¬ü°ê¡C§õ²»¬KÂå¥ÍÄ묹¤F¥LÀu¶Vªº¥Í¬¡¡A¥Lªº®a®x©M¥L¥»¤Hªº¦w¥þ¡A¨ì¤¤°ê¥h´¦ÅS¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¤¤°ê¬F©²§P¥L¦³¸o¡C¤­¤Q¦~«e¥Ì¦a¹H¤Ï¤F­^°ê´Þ¥Á¦aªk«ß¡A¦ý¥L¤´µM¬O­^¶¯¡A¤T¤Q¦~«e¡A°¨¤B¸ô¼wª÷¹H¤Ï¤F¬ü°ê«n¤èªºªk«ß¡A¥L¬O­^¶¯¡C¦P¼Ë¡A§õ²»¬KÂå¥Í¡A¤]¬O­^¶¯¡A¤£¶È¬O¤¤°ê¤Hªº­^¶¯¡A¤]¬O¬ü°ê¤Hªº­^¶¯¡C¡¨

    §õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²M¦b¶°·|¤Wªí¥Ü¡A§õ²»¬K¦b´­¦{ªººÊº»¤¤³Q¤Q¤G¦W·í§½¿ï¾Üªº¥Ç¤HºÊºÞ¡A¨Ã¥B³Q±j­¢°Ñ¥[Âà¤Æ¯Z¶i¦æ¬~¸£¡A¹G­¢¥L©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¡§·í¥L©Úµ´¤§«á¡A¦PºÊº»ªº¥Ç¤H¼Þ¥´­h«Ý¥L¡Aµw©ì¥L¥h¬~¸£¯Z¡A§õ²»¬K¥Hµ´­¹§Üij¡A³QºÊº»±j­¢Äé­¹¡C¥L­Ì¬°¤F§é¿i¥L¡A¬G·N§âÄé­¹ªººÞ¤l´¡¦b¥L­GùØ¡A³Ìªø¤@¦¸¡A¤C¤ë¤Q¤C¸¹¡Aªø¹F¤T¤Q¤T­Ó¤p®É¡C ¥LÁÙ­n¾D¨ü¦h¤Ö§é¿i¡A§@¬°¥Lªº¥¼±B©d¡A§ÚÁÙ­n¤ß¸H¦h¤Ö¦¸¡C©Ò¥H§Ú½Ð¨D¤j®aªºÀ°§U¡A¾¨§Ö§â¥L±Ï¥X¨Ó¡C¡¨

    ®Ú¾Ú¤¤°ê©M¬ü°êªº¨óij¡A¬ü°ê©x­û¨C­Ó¤ë¥i¥H«e©¹±´±æ¦b¤¤°êªA¦Dªº¬ü°ê¤½¥Á¡C

    ¦]¬°·Ò²ßªk½ü¥\¡A³QÃö¤J¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤Q¤K­Ó¤ë¡A¤µ¦~¤C¤ë¨Ó¨ì¬ü°êªº³¯­è¡A¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸¨T¨®Àô¹CÀç±Ï¬¡°Ê¡C¥L¹ï¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ»¡¡A¦b¤¤°êºÊº»¤¤©Ò¾D¨ü¬O¥O¤H¤£Ä@·N¦^¾Ðªºµh­W¡C

    §õ²»¬KªºªB¤Í¡A¥[¦{ºq¤â¦w¼w¾|¦b¶°·|¤Wºt°Û¤F¥L¦Û¤v¬°§õ²»¬K³Ð§@ªººq¦±¡C ºq¤¤°Û¨ì¡A§ÚªºªB¤Í§õ²»¬K¡A­¸¨ì¤j¬v¨ºÃä¡A¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¡A³QÃö¤JºÊº»¡C¦ý§A©ñ¤ß¡A§A·|¦Û¥Ñ¡A§A·|¦w¥þ¡A§A·|¦^¨ì¬ü§Q°í¡A¦]¬°§A¬O§Ú­ÌªºªB¤Í¡C

    ¬¡°Êªº¥D«ù¤H¤¶²Ð»¡¡A¾ã­Ó¨T¨®Àô¹C¬ü°êÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¡A¨ú±o¤F«Ü¤j¦¨¥\¡C¨®¶¤¨«¤F¤@¸U¦h¤½¨½¡Aªñ¦Ê­Ó«°¥«¡A©M·í¦a¥«¥Á¤Î¬F©²©x­û¨£­±¡AÁ¿­z§õ²»¬Kªº¬G¨Æ¡A¦³¤@¦Ê¤G¤Q¦h®a¬ü°ê¦UÃþ´CÅé³ø¾É¤F§õ²»¬K¡A¤­¤Q¦h­Ó°ê·|ij­û©M¦{ij­ûñ¦W¡A¨Ã­P«H¬ü°ê°ê°È°|¡A­n¨D¦³Ãö·í§½¥þ¤OÀç±Ï§õ²»¬K¡C


    ¿D¬wªk·|¶©­«Á|¦æ¡@¤T¤Ñ¤j«¬¬¡°ÊÀò¬F¥ÁÆgÅA(¹Ï)

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¿D¬w¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j9¤ë14¤é¤W¤È9ÂI¥b¡A2003¦~¿D¬wªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¦b¾¥º¸¥»¥«Camberwell¥«¬F¤¤¤ß¡]Camberwell Civic Centre¡^¶©­«¶}¹õ¡C¨Ó¦Û¥xÆW¡B­»´ä¡B¦L¥§¡B·s¦èÄõ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¬ü°ê¤Î¿D¬w¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤ß±o¥æ¬y·|¡C¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¦b·|¤W¤À¨É¤F¥L­Ìªº­×·Ò¤ß±o¡C¿D¬w¥Á¥DÄÒ¡B¤uÄÒ»â³S¤Î©ø¤hÄõ¬Ùij­û¼g¨Ó¶P«Hªí¥Ü¯¬¶P¡A¤T¤Ñ¤j«¬¬¡°Ê¥çÀò¥ÁÁnÆgÅA¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ªk·|²{³õ

    ¦h¦ì¬F¬É­«­n¤Hª«¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¤Ï­¢®`ªº§V¤O

    ¥Á¥DÄÒ»â³S¡B°Ñij­û¤Ú¯S¹p¯S¡]Andrew Bartlett¡^¦b¶P«H¤¤»¡¡A¿D¬w¥Á¥DÄÒ¥þ¤O¤ä«ùªk½ü¤jªkªº­×·Ò·Ç«h¡A¯uµ½§Ô¦P®É¤]¬O¿D¬w¥Á¥DÄÒªº«ü¾É­ì«h¡C¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¥Á¥DÄÒ¥þ¤O¤ä«ù¤H­Ì¨É¦³¦b¤£¨ü¬F©²¤z¯A©M­¢®`ªº±¡ªp¤Uªº«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¿D¬w¥Á¥DÄÒ´X¦~¨Ó¥R¥÷¦a¤F¸Ñ¤F¤¤°êªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ©Ò¾D¨üªº§xÃø©M³o­Ó¥þ²y©Êªº¹B°Ê¡A¦]¦¹«D±`Ä@·N¹ï¦¹¨Æªí¹F¥Á¥DÄÒªºÃöª`¡C¡§§Ú­Ì§Æ±æ§A­Ì¦b¬°ª§¨ú§A­Ìªº«H¥õ¦Û¥Ñªº¸ô¤W¨«±o§ó¦n¡A¦Ó§Ú­Ì±NÄ~ÄòÃöª`§A­Ìªº§V¤O¡C¡¨

    ¤uÄÒ»â³S¡B¥æ³q©M­«¤j¶µ¥Øµo¨¥¤H«¶§J¡]Graham Quirk¡^¦b¶P«H¤¤»¡¡A¡§¦b§A­Ì¬°¤HÅv©Mªk½ü¥\ªº­×·Ò·Ç«h¦Ó§V¤O¾Ä°«ªº®É­Ô¡A§Ú¬Û«H¦b³o¼Ë®É¨è¬Û»E¦b¤@°_±N·|«Ü¦³¦¬Ã¬¡C§Ú§Æ±æ§A­Ì·|±q¤¤¨V¨ú§ó¦h¨ÃÀò±o·sªº¤O¶q§ë¤J§A­Ìªº§V¤O¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¦¸¤ß±o¥æ¬y·|µLºÃ¬J¥]§tµÛº¡¨¬©M©¯ºÖ¡A¤]¦³µÛ¿ò¾Ñ©MÃöª`¡A¬°µÛ§A­Ì¨º¨Ç®ü¥~ªº¦P­×­Ì´¿¸g¸g¨ü¹Lªº­WÃø©M³\¦h¥¿¦b©Ó¨üµh­Wªº¦P­×¡CÅý§Ú°Ý­Ô¨C¤@­Ó°Ñ·|ªºªB¤Í¡K¡K¯¬¥æ¬y·|¶êº¡¦¨¥\¡C¡¨

    ¤uÄÒ»â³S¡B¥æ³q©M­«¤j¶µ¥Øµo¨¥¤H«¶§J¡]Graham Quirk¡^¯¬¶P«H

    ©ø¬Ù¶Àª÷®ü©¤¬Ùij­û¨©º¸¡]A.J.D. Bell¡^¦b¶P«H¤¤»¡¡A¡§ªk½ü¤jªk¦b¶Àª÷®ü©¤ªºªÀ°Ï¤¤¨É¦³¥R¥÷ªº´L·q©M¤ä«ù¡Aªk½ü¤jªk°µ±o«Ü¦n¡A¾Ç­û­Ì«D±`¼ö±¡¡A¤]±q¥L­Ìªº¦U¶µ¬¡°Ê¤¤¦³¤F«Ü¤jªº¦¬¯q¡C§Æ±æ³o¦¸¥æ¬y·|¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡AÄ@©Ò¦³ªº°Ñ·|ªÌ³£±q©Ò¥æ¬yªº¤ß±o¤¤±o¨ì±Òµo©M¹ªÀy¡C¡¨


    ¶P«H

    ¤Q´X¦Wµo¨¥ªº§Ì¤l¤À§O¨Ó¦Û±x¥§¡B¶Àª÷®ü©¤¡B¶§¥ú®ü©¤¡B³ô°ö©Ô¡B¾¥º¸¥»¡B©ú¼z¾Ç®Õ¤Î¥xÆWµ¥¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³¡§720¡¨¤§«e±oªkªº¦Ñ§Ì¤l¡A¤]¦³³Ìªñ±oªkªº·s§Ì¤l©M¤p§Ì¤l¡C¥L­Ì¦U¦Û½Í¤F¦b¥¿ªk®É´Á¦Û¨­­×·Ò©MÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥ÍªºÅé·|¡C

    ªk·|´Á¶¡ÁÙ¥[¬M¤F±x¥§©M¾¥º¸¥»¹qµø¤p²Õ¬°³o¦¸ªk·|¯S·N»s§@ªº¤@³¡MTV­µ¼Ö¹qµø¤ù©M¤@³¡Á¿¯u¬Û¤pµu¤ù¡A¨Ã®Ô»w¤F¤@¦ì¦è¤H§Ì¤l¬°ªk·|³Ð§@ªº¥|­º¸Öºq¡C

    ¤T¤Ñ¬xªk¬¡°Ê¦b¾¥º¸¥»¤Þ°_·¥¤j¤ÏÅT

    ÀHµÛªk·|ªºµ²§ô¡A¬°´Á¤T¤Ñªº¤j«¬ªk·|¤Î¬xªk¬¡°Ê¤]©Ô¤U¤F±c¹õ¡C¼Æ¦Ê¦W¨Ó¦Û®ü¥~©M¿D¬w¨ä¥¦¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤lªº¨ì¨Ó¤Î¤T¤Ñ¤ºªº¤j«¬¬¡°Ê¦b¾¥º¸¥»¤Þ°_¤F·¥¤jªº¤ÏÅT¡C¤×¨ä¬O¤@³õ¤d¤H³W¼Ò¡B¦³¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ºt¥Xªº¡B³Q¾¥º¸¥»©M·ü¥«¡]city of Harmony¡^ij­û­³º¸Äõ¡]Dennis Whelan¡^ºÙ¬°¡§¥@¬É¤@¬y¤ô¥­¡¨ªº¡§¥ú©ú¤§Án¡¨­µ¼Ö·|§ó¬O¦bµØ¤HªÀ°Ï¤Þ°_¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡C¤@¦WªÀ°Ï¥Nªí¡B«e¤W®ü°Ó·|·|ªøµû½×»¡¡A³o¤@¦¸­µ¼Öªº¦¨¥\Åé²{¦b¤T­Ó¤è­±¡G¤@¡BªF¦è¤å¤Æ¦X¾À¡A¤@¬yªº¤¤°êºq°Û®aÃö¶Q±Ó©M¤@¬yªº¥»¦aºq¼@ºt­û¦P¥x¦@ºt¡AÁÙ¦³¯Q§JÄõ¡B¤g¦Õ¨äµ¥¥Á±Úªº¥Á±Ú»RÁЪíºt¡A¥R¥÷Åé²{¤F¿D¬w¦h¤¸¤å¤Æ¯SÂI¡F¤G¡B¸`¥Ø©Mºt­û¤£¶È¶È¨Ó¦Û©ó¾¥º¸¥»¡A¤]¨Ó¦Û¿D¬w¨ä¥¦¦a°Ï©M¬ü°ê¡A³o¼Ëªº¨ó½Õ¯à¤O¦bµØ¤HªÀ°Ï¤¤·¥¬°¨u¨£¡F¤T¡B¾ã­Ó­µ¼Ö·|¬v·¸µÛ¤À¥~©M¿Óªº®ðª^¡AµM¦Ó¤S¥O¤HµL¤ñ®¶¾Ä¡C¤H­Ì¤w¸g¶V¨Ó¶V¬Ý¨ì¡Gªk½ü¥\¨ã¦³«D¦P¤@¯ëªº¾®»E¤O©M¸¹¥l¤O¡C

    ­µ¼Ö·|ªº¥D¿ì³æ¦ì¤§¤@¡A¿D¬w¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¥ô¡B¤@¦W¦b·í¦aµØ¤H¤¤¼w°ª±æ­«ªº¦Ñ¹´»â¤]´¿¹ï¾Ç­û»¡¡A¦pªG¤H­Ì³£¯à¹³§A­Ì¤@¼Ë¡A¥@¬É¤]´N¤j¦P¤F¡C

    §@¬°²Ä¤@¦¸Á|¿ì¥þ¿Dªk·|©M³o¼Ë¤j³W¼Ò¬¡°Êªº¾¥º¸¥»§Ì¤l¦b³o¨ä¤¤¤]¥I¥X©M´£°ª¤F³\¦h¡CÀHµÛ®v¤÷³Ì·sÁ¿ªk¡m¦b¬ü³N³Ð§@¬ã¨s·|¤WÁ¿ªk¡nªºµoªí¡A§Ú­Ì§ó·P¨ì¤F¤jªk§Ì¤l©ÒÀ³¾á­tªº³d¥ôªº­«¤j¡C§Ú­Ì±N¤Î®ÉÁ`µ²³o¤@¦¸¬¡°Ê¤¤ªº¸gÅç©M¤£¨¬¡A¥H«K¯à¯u¥¿¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¦b´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B¶}³Ð¤HÃþ·s¤å¤Æ¤è­±°µ±o§ó¦n¡C


    ¼w¥~¥æ³¡ªù«e®i¥X¦¿¡Ñ¡Ñ¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j2003¦~9¤ë10¤é¡A¦¿¿A¥Á¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù®i¦b¼w°ê¥~¥æ³¡ªù«eÁ|¦æ¡C¼w°ê¥~¥æ³¡¤¤°ê³¡­t³d¤H¿Ë¦Û¤U¼Ó±µ¨ü¤F¾Ç­û¼gµ¹¥~ªøªº«H©M¼w°ê¤H¥ÁªºÃ±¦r©IÆ~ï¡Aªí¥Ü¤@©wÂà¥æµ¹¥~ªø¡C



    §Ú­Ì»¼¥æªº¤å¥ó¤¤Æ~½Ð¼w°ê¥~¥æ³¡©M¬F©²À°§U¨î¤î¹ï¼w°ê¾Ç­ûªº8¦ì¦b¤¤°êªº¿Ë¤Íªº­¢®`¡Cµ¾¹ê¨ãÅ骺8¦W¼w°ê¾Ç­û¿Ë¤Íªº­¢®`²{ª¬§iª¾¼w°ê¥~ªø¡G¤¤°ê¥Ø«e¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸sÅé·Àµ´ªº­¢®`¬Fµ¦¤´¤£Â_¤É¯Å¡C

    ¥©ªº¬O¤µ¤Ñ¬O¨C¦~¤@«×ªº¦U°ê¾n¼w¤j¨Ï»E¶°¥~¥æ³¡¡A²âÅ¥¼w°ê¥~¥æ¬Fµ¦ªº¤é¤l¡C§Ú­Ì¨Æ¥ý¨Ã¤£ª¾¹D¡C³o¥i¤ñ§Ú­Ì¤@­Ó­Ó¹w¬ù¨Ó±o§ó§Ö§óª½±µ¡C¦U°ê¤j¨Ï¤µ¤Ñ¥þ¨Ó¤F¡A§Ú­Ìªº¹Ï¤ù®i¬O¨C­Ó¤H¥²¸g¤§¸ô¡C

    ²M´·¿ô¥Øªº¹Ï¤ù¤]¨Ïµ¥­Ô¬õºñ¿Oªº¥q¾÷³£¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¤@¥Ø¤FµM¦¿¡Ñ¡Ñªº´c¦æ¡CÁöµMµLªk°±¤U¨Óñ¦W¡A¦ý¬Û«H¨C­Ó¬Ý¹L¦¿¡Ñ¡Ñ¸sÅé·Àµ´¸o¹Ï¤ù®iªº¤H³£·|·P¨ì¦¿¡Ñ¡Ñ½î½ñ¤HÃþ°ò¥»¤H©Êªº­¢®`¦æ®|¥²¶·¥ß§Y¨î¤îªººò­¢©Ê¡C


    ¤é¥»´CÅé³ø¾É¨â¬z¥«¬°±Ï¥X®e¤lÁ|¦æ¼xñ¬¡°Ê

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

    ¡uŪ½æ·s»D¡v¡G¬°¾¨¦­±Ï¥X¦b¥_¨Ê³Q®·¤k¤l¡B¨â¬z¥«¤ºÁ|¦æ¼xñ¡Bµo¶Ç³æ¬¡°Ê

    ¤é¥»¡uŪ½æ·s»D9¤ë9¤é¡v³ø¾É¡A¬°¤FÀç±Ï¥h¦~¤­¤ë¦]¦b¥_¨Ê¥«¤º¬£µo¶Ç³æ¦Ó³Q¤¤°ê·í§½¶e®·ªº®a¦í¦Ð­ZËmªº¤k¤l¡A¤»¡B¤C¨â¤é¡A±Ï´©·|¦¨­û¦b¨â¬z¥«¤ºÁ|¦æ¤F¼xñ¡Bµo¶Ç³æ¬¡°Ê¡C

    ³Q©ë®·ªº¬O®a¦í¦PËm¤W¤s¥Ð¡B¤½¥q¾­ûª÷¤l¿w§Ó¥ý¥Í¡]48·³¡^ªº©d¤l®e¤l¤k¤h¡]39 ¡^¡C¤¤°ê¥X¥Íªº®e¤l¤k¤h¡B¦^°ê±´¿Ë®É¦]¬£µo´¦ÅS«DªkÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡B¦Ó³Q¤¤°ê¤½¦w·í§½¶e®·¡C

    ³o¤@¤Ñ¡A¥]¬A¿w§Ó¥ý¥Í¦b¤ºªº¤ä´©ªÌ¦@¤Q¤E¤H¦b¦õ´ç¨T²î½XÀY¡B°Ó©±µóµ¥¦a¡A¦V®È«È©M³}µóªº¸s²³©IÆ~Àç±Ïª÷¤l®e¤l¡C¿w§Ó¥ý¥Íªí¥Ü¡§§Æ±æ¤÷¦Ñ¶m¿ËÀ°§U®e¤l¦­¤éÂk¨Ó¡¨¡C

    ¡]ªF¨Ê¦­¥Z 29­¶¡^

    ¡u´Â¤é·s»D¡v¡GÀç±Ï¦b¤¤°ê³Q®·ªº®e¤l¡B¨â¬z¥«Á|¦æ¼xñ¬¡°Ê¡þ·sÂm

    ¤é¥»¡u´Â¤é·s»D9¤ë8¤é¡v³ø¾É¡A¬°¤F¦­¤é±Ï¥X³Q¤¤°ê¤½¦w·í§½¶e®·ªº®a¦í¦Ð­ZËmªºª÷¤l®e¤l¡A¤»¡B¤C¨â¤é¡A±Ï´©·|¦¨­û¦b¨â¬z¥«¤ºÁ|¦æ¤F¼xñ¬¡°Ê¡C

    ª÷¤l®e¤l¬O¤¤°êÄy¡B¥h¦~¤­¤ë¦]¦b¥_¨Ê¥«¤º¬£µo´¦ÅS«DªkÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡B¦Ó³Q¤¤°ê·í§½¶e®·¡C¾Ú¬Ý±æ¹L©d¤lªº¤V¤Ò»¡¡A®e¤l¦]¦bºÊº»¨ü¨ì­¢®`¡A«D±`µê®z¡AÀH®É³£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C

    ¤ä´©·|¦V¦Ð­ZËm¬F©²´£¥X¤F¤ä´©½Ð¨D¡C6¤é©MªF¨Ê¨Óªº¤ä´©ªÌ¦b¨â¬z¥«ªº¦õ´ç¨T²î½XÀY¡B7¤é¦b°Ó©±µó©IÆ~Àç±Ï¡C

    ¡]ªF¨Ê¦a¤èª©¡þ·sÂm 29­¶ ·sÂmª©¡^


    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨©è¹F¬ü°ê¦Û¥Ñªº¶H¼x¦a¶O«°¦Û¥ÑÄÁ(¹Ï)

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¬ü°ê¶O«°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j9¤ë12¤é¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¦Û¥[¦{¥Xµo«á²Ä30¤Ñ¨Ó¨ì¶O«°¡A¦b¬ü°ê¿W¥ß¦Û¥Ñªº¶H¼x¦a¢w¢w¦Û¥ÑÄÁ«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~Àç±Ï¦]·Òªk½ü¥\©M¶Ç¼½¯u¬Û³Q«DªkÃö©ã¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥Í¡C

    7¤ë¤¤±q¤¤°ê¨Ó¬ü°ê»P©~¦í¦b«n¿A¦èªº®a¤H¹Î»Eªº³¯­èÁ¿­z¤F¥L¦]·Òªk½ü¥\³Q«DªkÃö¦b¤¤°ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò18­Ó¤ë¤¤©Ò¨ü¨ìªº»Å¦D¡A¥]¬A°d½|¡B¼Þ¥´¡B¹q´Ò¡B10¦h¤Ñ¤£³\ºÎıµ¥µ¥¡C¥L»¡¡G¡§¦]¬°§Ú¦Û¤v¦b³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì«Ü¦hºë¯«¤W¡B¨­Åé¤Wªº§é¿i¡A¥i¥H·Q¹³§õ²»¬K¥¿¦b©Ó¨üªº­¢®`¡C¡¨

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦Û¥ÑÄÁ«e©IÆ~ÄÀ©ñ§õ²»¬Kªº¨Ó¦Û¥[¦{ªº´£¼¯´¿³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò18­Ó¤ëªº³¯­è±µ¨ü°OªÌ±Ä³X
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¬°¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨Ã±¦Wªº¹C«ÈABC¹qµø¥x¨Ó¦Û¥ÑÄÁ±Ä³X³ø¾É

    ¨Ó¦Û¥[¦{ªº«Â·G©i-´£¼¯¦b½Í¨ì¥L¬°¬Æ»ò­n°Ñ¥[³o¦¸¨T¨®¤§®È®É»¡¡G¡§§Ú·Òªk½ü¥\¬ù3¦~¡A·Pı«D±`¦n¡C¬Ý¨ì«Ü¦h¤H¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q­¢®`·P¨ì«Üµh¤ß¡C¤¤°ê¤HÅvª¬ªp«Ü®t¡A¬ü°ê¦³«OÅ@¤HÅv¡B«H¥õ¦Û¥Ñªºªk«ß¡C§Úı±o§@¬°¬ü°ê¤H¥²¶·¯¸¥X¨Ó¡A³o«Ü­«­n¡A½T«O§õ²»¬K¾¨¦­¦^¨ì¬ü°ê¡C¡¨

    ·s»Dµo¥¬·|­±¹ïµÛ¦Û¥ÑÄÁ¡A­I¾a¤µ¦~·s¸¨¦¨ªº¬ü°ê°ê®a¾Ëªk¤¤¤ß¡C¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¿ô¥Øªº¾î´T©M®iªO§l¤ÞµÛ¹L©¹ªº¦æ¤H¹L¨Ó¯É¯É¯Á¨ú¯u¬Û§÷®Æ¨Ãñ¦r¡C¬ü°ê¾Ëªk«OÅ@¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡C´£¼¯»¡¡G¡§³ÌÅý§Ú·P°Êªº¬O«Ü¦h¯À¤£¬ÛÃѪº¤H¦ÛÄ@ñ¦W¡A¬Ý®iªO¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¦³ªºÁÙ¥D°ÊÀ°§U¼xñ¡C¡¨¥L»¡­n§â¤@¸ô¼x¶°¨ìªºÃ±¦W¿Ë¤â°eµ¹¬ü°ê°ê°È°|¡C

    ¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥Í¤µ¦~1¤ë¦^°ê±´¿Ë®É³Q®·¡A²{³QÃö©ã¦b«n¨ÊºÊº»¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¤Þ°_´CÅ骺Ãöª`¡AABC-6¹qµø¥x¡AFOX¹qµø¥x¡AWB-17¹qµø¥x¡A·s­ð¤H¹qµø¥x¡AKYW -1060 ¼s¼½¹q¥x¡A¥@¬É¤é³ø©M¤j¬ö¤¸³ø³£¨ì³õ±Ä³X¡C


    ¶O«°<§BªL¹y®É³ø>¡G¦æ¨Ï·sµo²{ªº¦Û¥Ñ(¹Ï)

    2003¦~9¤ë17¤é


    ³¯­è¤@®a
    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¤U¤åĶÂà¦Û¬ü°ê»«¦{¶O«°ªº<§BªL¹y®É³ø>¡C

    ³¯­è¥­ÀR²M´·¦a¦^¾Ð¤F¥L³QÃö¦b¤¤°êªº¤@­Ó³Ò§ï©Òªº18­Ó¤ëªº¸g¾ú¡C¥L¤´°O±o³Q³sÄò­é¹Ü15¤ÑºÎ¯vªº·¥«×µh­W¡A³Q10­Ó¨k©Ê¼Þ¥´ªº¶Ëµh©MÅý¥L·Pı¥Ö½§µÛ¤F¤õ¦üªº¹q´Ò¹qÀ»¡C

    ½Í°_¥L©ó2000¦~6¤ë¦Ü2001¦~12¤ë´Á¶¡©Ò©Ó¨üªº»Å¦D¡A³¯»¡¡G¡§ÁöµM¨­Åé¤Wªº¶Ë®`°ò¥»¤w¥­´_¡A¦ý¬O³o¨Ç°O¾Ð¤´¬Oµh­Wªº¡C§Ú»Ý­n§óªøªº®É¶¡¨Ó«ì´_¡C¡¨

    ³¯¬O¦]«H¥õªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸Tªº¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µ¥]¬A°Ê¥\©M¥´§¤ªººë¯«­×·Ò¡A¥Ø«e¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡C

    ·íªk½ü¥\©ó1992¦~¦b¤¤°ê¤½¶}¶Ç¥X®É¡A¤¤°ê¬F©²»{¥i¤Fªk½ü¥\ªº°·¨­§@¥Î©M¨äª`­«¹D¼w¦æ¬°­×¾iªº±Ð¾É¡C¨ì1999¦~¡A¦b¤¤°ê¤j¬ù¦³7¤d¸U¨ì1»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¨ä¤H¼Æ¶W¹L¤FXXÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡C¤¤°ê¬F©²±Nªk½ü¥\µø¬°¹ï¨ä¬FÅvªº«Â¯Ù¦Ó©ó1999¦~7¤ë¥[¥H¨ú½l¡C

    ²Ä¤G¦~[2000¦~]¡A³¯³Q¶e®·¨Ã³QÃö¤J¤F¤@­Ó³Ò§ï©Ò¡C¦b¾D¨ü¤F18­Ó¤ëªº»Å¦D§é¿i«á¡A¥L³QÄÀ©ñ¤F¡C¦ý¬O¥L¦b¥_¨Ê®a¤¤ªº¬¡°Ê¤´¨ü¨ìºÊµø¡C³Ì«á¦b¥L®a¤HªºÀ°§U¤U¡A¥L¦b¬ü°êªº¤@®a¤½¥q§ä¨ì¤F¤@¥÷¤u§@¡A¸Ó¤½¥qÄ@·NÀ°§U¥L¥H¤u§@ñÃÒ¨Ó¬ü°ê¡C©ó¬O¥L´£¥X¥Ó½Ð¨Ã±o¥H²¾¥Á¬ü°ê¡C¤C¶g«e¡A¥L²×©ó¦P¥L¦b¸q¯Q²±(Evesham)ªº©j©j©M¤÷¥À¹Î»E¤F¡C

    ²{¦b¥L¦b³oùØ©IÆ~¡C

    ¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b¤¤°ê¨S¦³»¡¸Üªº¦a¤è¡A¦]¬°¤@¤Á³£³Q¬F©²±±¨î¡C¦]¦¹¡A­n¨D¦Û¥Ñ°ê®aªº¤H­Ì²z¸Ñ¨Ã¬°[ªk½ü¥\¾Ç­û]©IÆ~¬O«D±`­«­nªº¡C§_«h¡A[¤¤°ê¬F©²ªº]­¢®`´N·|¸vµL§Ò¼ª¡C

    ³¯°Ñ¥[¤F¾î¸ó¬ü°ê¨T¨®¤§®È¡C³o¬O¤@­Ó¬°¤F¨Ï¤j²³¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº±¡ªp¡A¯S§O¬O¥[¦{Âå®v§õ²»¬Kªº§x¹Ò¦Ó¶i¦æªº¥þ°ê©ÊÀç±Ï¬¡°Ê¡C§õ¤w¸g³Q¤¤°êÃö©ã6­Ó¦h¤ë¤F¡C

    ¨T¨®¤§®È©ó¤W­Ó¤ë±q¤Tÿ¥«¥Xµo¨Ã¤w¸g¾î¸ó¬ü°ê¡C³¯°Ñ¥[¤F¤W¶g¦b¯Ã¬ù¡B¯S©ÔµØ©M»«¦èªk¥§¨È¦{ªº¶°·|¡C¤U¶g¡A¥L±N«e©¹°¨ùØÄõ¦{©MµØ²±¹y¯S°Ï¡C

    ³¯ÀH«á±N¦^¥h¤W¯Z¡C¥L¦b¤@®a¶i¥X¤f¤½¥q¤u§@¨Ã«ù¦³¤@¥÷¦³®Ä´Á¬°¤T¦~ªº¤u§@ñÃÒ¡A¥L§Æ±æ³Ì²×¯à¥Ã¤[¯d¦b³oùØ¡C¦P¥L¦b¤¤°êªº¾D¹J¬Û¤ñ¡A³¯»¡¥L¦b³oùتº¥Í¬¡Â²ª½¬O¦b¹Ú¤¤¡C

    ¥L»¡¡G¡§°_ªì¡A§Ú¤£¯à¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¦b¸g¾ú¤F¨º»ò¦hªº­WÃø«á¡A¤Ï®t¬O¥¨¤jªº¡C³oùتº¥Í¬¡¬O¦Û¥Ñªº¡C¨C­Ó¤H³£«Üµ½¨}¡C§Ú¨S¦³¦]¬°¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó³Q­¢®`¡C³o¦p¦P­«Àò·s¥Í¡C¡¨

    ³¯ªº®a¤H¹ï³¯¯à¥­¦w¦^®a¦ü¥G¤]¬OÃø¥H¸m«H¡C

    ¥Lªº©j©j³¯ÅÕ(­µ)15¦~«e·h¨ì¸q¯Q²±¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¤@ª½À£¨îµÛ¦Û¤vªº·P±¡¡A¤£Åý¦Û¤v¥h¬Û«H¡Cª½¨ì§Ú¿Ë²´¨£¨ì¤F¥L¡A§Ú¤~Åý¦Û¤vªº±¡·P¥þ³¡¬yÅS¤F¥X¨Ó¡A§Ú¦P¥L©êÀYµh­ú¡C¬Æ¦Ü¦b²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§ÚÁÙ»¡¡A¡¥§A¦b³oùØ¡C³o¬O¯uªº¡C¡¦¡¨

    ¤T¦~«e¡A³¯ÅÕªï¨Ó¤F¦Û¤vªº¤÷¥À¡A²{¦b¦o§â§Ì§Ì¤Î§Ì©f¦w¹y¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡C¦p¤µ®a¤H±o¥H¹Î»E¡A¥L­Ì­n¥Î¥L­Ìªº©¯¹B©M·sµo²{ªº¦Û¥Ñ¨Ó°µ¥X¨Ç¹ê½è©Êªº¨Æ¡C

    ³¯­è»¡¡G¡§§Ú²{¦b¦Û¥Ñ¤F¨Ã¦P®a¤H©¯ºÖ¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¦ý¬O§Ú¶V¨Ó¶V¾á¤ß¨º¨Ç¤´¦b¨üµÛ»Å¦D§é¿iªº¤H¡C§Ú­Ì©IÆ~[¦U¬É]À°§U¨î¤î­¢®`¡C¡¨

    µù¡G [ ] ¤º¬°½sĶªÌªºµùÄÀ¡C


    ªk½ü¥\¦b·s¿A¦è¦{Áú°ê¡§¤K¤ë¸`¡¨¤W®i­·ªö

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¤µ¦~ªºÁú°ê°ê¾ú¡§¤K¤ë¸`¡¨©ó2003¦~9¤ë14¤é¦b·s¿A¦è¦{³Õ®Ú°pOverpeck ¤½¶éÁ|¦æ¡C·s¿A¦è¦{¦{ªø¸â©i´µ-³Á§J®æ§Qºû¡]James McGreevy¡^¦b¶}¹õ¦¡¤W§@¤FºtÁ¿¡A·s¿A¦è¦{ªº¤­¤Q¤­­ÓÁú°êªÀ¹Î©M¤j¬ù´X¤d¤H°Ñ¥[¤F¸`¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ·s¿A¦è¦{³¡¥÷ªk½ü¤jªk§Ì¤l­Ì¡A±aµÛ­nÅý¤H­Ì±oª¾¤jªkªºµ½¤ß¡A§ì¦í¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¤@¤j¦­´N¨Ó¨ì¤F¤½¶é¡A§G¸m¦nªk½ü¤jªkªºÅu¦ì¡A«K¶}©l¦V¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H­Ì´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤¶²Ð·s¿A¦è¦{ªº¤jªk±Ð¥\ÂI¡A¦V¤H­ÌÁ¿­z¤jªkµ¹­×·Ò¤H¡B®a®x©MªÀ·|±a¨Óªº¦n³B©M¦b¤¤°êµo¥Íªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¾Ç­û­Ì¤@Ãä´²µo¶Ç³æ¡A¤@Ãä»P·Q¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Ûªº¤H­Ì¥æ½Í¡A¦³ªº¤£Â_¦ñÀHµÛ·Ò¥\­µ¼Ö¦V¤H­Ì®i¥Ü¤jªk¥\ªk¡C­ì¥»±q²M±á´N¤@ª½³±¨Iªº¤ÑªÅº¥º¥ÅS¥X¤FÂŤѡA¶§¥ú®æ¥~©ú´A¡C

    ªk½ü¤jªk±yµMµÎ½wªº­µ¼Ö©M¤jªk§Ì¤l­Ì¹çÀR¦w¸Ôªº¥\ªkªíºt¡A§l¤Þ¤F¤H­Ìªº¥Ø¥ú¡A«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¦³ªº¤H³ß¯ºÃC¶}¦a¥Î¤â¤ñ¹ºµÛªk½ü¥\ªº°Ê§@»¡¡G¡§ªk½ü¥\¡I§Úª¾¹D¦o¡C¡¨«Ü¦h¤H¦b¦¬¨ì¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ®É¡A±¡¤£¦Û¸T¦a»¡¡G¡§°Ú¡Aªk½ü¥\¡I¡¨Áy¤WÅS¥X¡§¤[¹H¤F¡¨ªº¯«±¡¡C¦³ªº¤H¥D°Ê¸ß°Ý·Ò¥\ÂI¡A­n¨D¾Ç¥\¡A¦³ªº¯Á¨ú¤jªk¸ê®Æ¡C¤@¦ì¬ü°ê°ü¤k¨Ó¨ìÅu¦ì«e¡A¦o¥Î¤¤¤å¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¬O­Ó¡§¤¤°ê³q¡¨¡C§Ì¤l±N¯u¬Û§÷®Æ»¼µ¹¦o¡A¦o³s³s»¡¡G¡§ªk½ü¥\§Úª¾¹D¡A§Ú·Q¤F¸Ñ¤@¤Á»P¤¤°ê¦³Ãöªº®ø®§¡C¡¨§Ì¤l¦V¦oÁ¿­z¤F¦Û¤v­×·Òªk½ü¤jªk«áªº¨­¤ß¦¬¯q©M¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº­¢®`¡AµM«á§i¶D¦o¥i¥H¾\Ū¤jªkªº¤¤­^¤åºô¯¸±o¨ì§ó¦h«H®§¡C¦o°ª¿³¦a»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A³o¤Ó¦n¤F¡A§Ú¤@ª½·Qª¾¹D§ó¦h¡C¡¨ §Ì¤l­Ì¤â¤uºë¤ß»s§@ªº½¬ªá¡Aµ¹¦~ªøªº¦Ñ¤H­Ì©M¤Ñ¯uªº¤pªB¤Í­Ì±a¨Ó¤F¯S®íªº³ß®®¡A¥L­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a¤â±·½¬ªá¡AÁy¤W¬v·¸µÛ¯u¤ÁªºÅwªY¡C

    ³q¹L¶È¶È¤@¤Ñªº¬¡°Ê¡A§Ì¤l­Ì§ó²`¦a·P¨ü¨ì¡G¤Ñ¹³ÅܤF¡I§ìºò±Ï«×¨è¤£®e½w¡C


    ¦b¼w°ê¥±ùؼw³ù¥«¦ÛµMÀøªk³ÕÄý·|¤W¬xªk±Ð¥\¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ·í¦a´X¦ì¾Ç­û¦bªk½ü¥\®i¥xÃä©M°ÑÆ[ªÌ½Í¸Ü®iÆU¥~¯ó¦a¤W¸q°È±Ð¥\§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H°Ñ¥[

    ¦ì©óªkÄõ§JºÖ¥_³¡30¤½¨½¼w°ê¶Â´Ë¦{«Â¯S³Ò°pªº¥±ùؼw³ù¥«¬O¤@­Ó¨ã¦³±y¤[¾ú¥vªº«°¥«¡Cªñ¥N¡A¥±ùؼw³ù¥«¤w¦¨¬°¤@­Ó­«­nªº¸gÀÙ¤å¤Æ­«Âí¡A¨C¦~³£¦³¤£¤Ö³ÕÄý·|¦b¦¹Á|¦æ¡C2003¦~9¤ë13¤é©M14¤é¡A¥±ùؼw³ù¥«®iÄýÀ]ùØÁ|¦æ¤F¬°´Á¨â¤Ñªº²Ä¤T©¡«Â¯S³Ò¦ÛµMÀøªk³ÕÄý·|¡C¥±ùؼw³ù¥«¥«ªø¤Î¦{¬F©²©x­û¦b¶}¹õ¦¡¤Wµ¹³ÕÄý·|­Pµü¡C

    ¦¹«e¨â¤Ñ­è±o¨ì®ø®§ªºªkÄõ§JºÖ¤Îªþªñ¨ä¥¦«°¥«ªº¾Ç­û­Ì¤]¶¶§Q¦a±o¨ì¤F¤@­Ó®i¦ì¡A¨Ã±o¨ì¤¹³\¡A¨C¹j¨â¤p®É¦b®iÆU¥~ªº¯ó¦a¤W¶i¦æ¸q°È±Ð¥\¡C«Ü¦h°ÑÆ[ªÌªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\ªº¿³½ì¡A¨C¹j¨â¤p®É¤@¦¸ªº¸q°È±Ð¥\¤]Á`¬O¯à§l¤Þ¤£¤Ö¤H°Ñ¥[¡C


    ¥x¥_¥@·s¤j¾ÇªÀ¹ÎÁp®i¬xªk¬ö¹ê»PÅ鮩¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë17¤é ¹Ï¤å/¥xÆW¥@·s¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j·s¥Í¶}¾Ç¤§»Ú¡A°Ñ¥[ªÀ¹ÎÁp®i¬xªk

    ¬°¤FÅý·s¥Í§ó¦n¦a¨ü¯q©ó¦Û¤vªº·s¾Ç®Õ¡A¥@·s¤j¾Ç¤@¸s¾Çªø©j­Ì³Ð¿ì¤F¡§ªk½ü¥\¬ã¨sªÀ¡¨³o¼Ë¹ï¾Ç¥Í½Ò·~¥H¤Î¨­¤ß³£¦³¯qªºªÀ¹Î¡A¨Ã°Ñ¥[¤F9¤ë8¤é¦Ü9¤é³sÄò¨â¤ÑªºªÀ¹ÎÁp®i¡C

    ¨­¬°¤jªk­×·ÒªÌªº§Ú­Ì¦b¬¡°Êªº³õ¦a¡A¨S¦³©I¤Ñªº¤f¸¹¡A¨S¦³±j©Ô·s¥Í¤JªÀ©Î¤F¸Ñ§Ú­ÌªÀ¹Îªº°µªk¡A¤j®a´N¬OÀRÀR¦a®i¥Ü¤­®M¥\ªk¡C³\¦h¦b³õ±aµÛ¦Û¤v«Ä¤l¨ì¥@·sµù¥Uªº®aªø©M¾Ç¥Í¡A¤]¦]¦¹³Q³oÃø±oªº¹çÀR²»©M§l¤Þ¡A¯¸¦b¤@®Ç«Ü±Mª`¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì·Ò¥\¡A¤]±q§Ú­Ì³oùØ®³¨ì¤jªkªº¯u¶H¸ê®Æ¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¨â¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì±µÄ²¨ì³\¦h¥D°Ê·Q¤F¸Ñ¤jªk¦b¤¤°ê¨ü¥´À£ªº±¡ªp¡AÁÙ¦³·Q¾Ç·Q·Òªº¾Ç¥Í¡C¾Ç®Õ¾Fªñªº¤@¨Ç¦í¤á­Ì¤Î°Ó®a­Ì¯d¤U¥L­ÌªºÁpµ¸¤è¦¡¡A§Æ±æ¯à¶i¤@¨B¾Ç·|¤­®M¥\ªk¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤÷¿Ë´À¦Û¤v­è±q«n³¡¨Ó¨D¾Çªº¤k¨à³ø¦W§Æ±æ§Ú­Ì¯à¥D°Ê§ä¥L¤k¨à¤@°_¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¤@­Ó¾Ç§ÌÁ٧Ʊæ¯à¾Ö¦³§Ú­Ì¨­¤W¬ïªº¶À¦â¬xªk­m¡C

    ¤¤¤È¥ð®§®É¶¡µ²§ô¡A§Ú­Ì¤~­è¦^¨ì¬¡°Ê³õ¦a¡A¤@­Ó­ì¥»ªº¦b®Õ¥Í¡A¬Ý¨ì¨­µÛ¶À¦çªAªº§Ú­Ì¡A¨«¤W«e¨Ó²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡§§Ú·Q¸ò§A­Ì¤@°_·Ò¥\¡A§A­Ì¥­±`³£¦b­þùØ·Ò¡H¡¨·í§Úµ¹¥L¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¨â¦~«e´N·Q¾Ç¤F¡C¡¨ §Ú°Ý¥L¡G¡§¨º§A«ç»ò²{¦b¤~¨Ó§r¡H¡¨¥L¦^µª¡G¡§¤@ª½¨S¦³¯S¦a¥h§ä­þùØ¥i¥H¾Ç·Ò¡A¤]¤£ª¾¹D§A­ÌªÀ®à¦b­þ¨à¡H¡¨ §Ú­Ì®©¨ì¡A¦b¦Û¤v¾Ç®Õªº¬xªkÁÙ¬O¨S¦³§â­±µ¹°µ¶}¡A¾Ç®Õ¤è­±µ¹¤F§Ú­Ì¤@±iªÀ®à¡A¥i¬O¥­®É¤]´X¥G¨S¦³ªÀ¹Î¦¨­û·|«Ý¦b¨º¨à¡C¥H­P«Ü¦h¾Ç¥Í¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦³ªÀ®à¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÁÙ¤£ª¾¹D¾Ç®Õ¦³ªk½ü¤jªkªºªÀ¹Î¡C

    ­×·ÒÅ鮩¡G°ó°ó¥¿¥¿¦a½ë¥X¤@±ø¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¨Ó

    ³o¨Ç³£Åã¥Ü¥X¦b¾Ç®Õ³o¶ôªº¬xªk§Ú­Ì¯uªº°µ±o¤Ó¤£°÷¡C§Ú·NÃѨì¡A³o»ò¤jªº¤@¥ó¨Æ¥¿µo¥ÍµÛ¡A¦t©zªº®Ú¥»ªk¦b¤µ¤Ñ©ó¥@¶¡¬x¶Ç¡A°µ¬°¤µ¤Ñ¨Ó¦b¥@¤Wªº¥@¤H³£«Ü¦³¥»¨Æ¡A¤~¯à¦b¤jªk¬x¶Ç¤§®É±o¤H¨­Âà¥Í©ó¦¹®É¡C§@¬°¨Ó¦b¥@¶¡»P®v¤÷¦P¦bªº¤jªk§Ì¤l¡A¯à¤£ºÉ¤O§â¤jªk§i¶D¤H¡A¤]¯dµ¹«á¤H»P¦U¬É¥Í©R¶Ü¡H

    §ÚÁÙµo²{¡A¦b¹L¥h°µ«Ü¦h¨Æ±¡®É¡AÁ`±aµÛ¦Û¤v¨º®É·NÃѤ£¨ìªº¡A«Ü±jªº¦³¨D¤§¤ß¦b°µ¥¿ªkªº¨Æ¡C°µ¦¨¤@¥ó¨Æ±¡¦pªG»Ý­n¤Q­Ó¨BÆJ¨Ó§¹¦¨¡A§Ú·|°õµÛ©ó¹F¨ì²´«eªº¨º¤@¨BÆJ¡A¿ò§Ñ¤F©Ò°µªº³Ì²×¬O¬Æ»ò¡C§Ñ¤F³o¤@¤Á¤£¬O¬°¤F¬Ý¨ì¨C­Ó¹Lµ{¤¤ªºµ²ªG¡A¦Ó¬O¬°¤F§U®v¥@¶¡¦æ±N¦t©zªºªk¯u¥¿ªº¯dµ¹²³¥Í¡C

    ¶դO¤ß©Êªº©Ò¦b¦ì¸m¡A³y¦¨¤F³o³õ­¢®`¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l»P¥@¤Hªº¨¸´cªº©Ò¿×¦ÒÅç¡C¦ý¬O¡A®v¤÷¥H¤Î¥¿ªk§Ì¤l»P¥¿¯«¤£©Ó»{³oºØ±j¥[¶i¨Óªº©Ò¬°¡C­Y¬O¨S¦³³o³õ±j¥[¶i¨Óªº­¢®`¡A¤µ¤Ñªº¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R´N¬O¸òµÛ®v¤÷¦P¦b¨Ï¤jªk¬x¶Ç¡A¨Ã±N·sªº¥¿ªº¤å¤Æ¯d¤U¨Óµ¹¤H¡C¦ý¬O¡A³o³õ­¢®`µo¥Í¤F¡A§Ú­Ì«Ü¦hªº¤ß¤O³£©ñ¦b´¦ÅS¡BÃê°£¨¸´cªº¨Æ¤W¡A¦ý¤£Åܪº¬O§Ú­Ì¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¤Ï¹L¨Ó§Q¥ÎµÛ¶դO¥¦­Ìªº©Ò¬°¡A»P®v¤÷¥¿ªk¦P¦b¾ð¥ß¥¼¨Ó¤H­×·Ò¡BÃÒ¹êªk©M¥Í©R¦s¦bªº¤è¦¡»Pª¬ºA¡C

    ¹L¥h¡A§Ú´¿¸gÂ\¤£¥¿¦b¡§¥xÆW¬xªk¡¨»P¡§¦V¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡¨¤§¶¡®É¶¡Â\©ñªºÃö«Y¡C´¿¨«¹L·¥ºÝ¡A»{¬°¥xÆW³o¨à²¦³º¨ü¨ìªºÁÀ¨¥¤Ö¡A¡§¬xªk¡¨¤£¦p ¡§Á¿²M¯u¶H¡¨¨Óªº­«­n¡A¬Û¹ï©¿µø¤F¦V§ó¦hªº¥Á²³¬xªk¡C³o¦¸ªº¬¡°Ê³W¼ÒÁöµM¤£¤j¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³§ä¤Ó¦h¨ä¥¦¾Ç®Õªº¤jªk§Ì¤lÀ°¦£¡A¦ý¬O¡AÅý§Ú¯uªº¬Ý¨ì¤F¥¿ªk¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¦³¨º»ò¦hªº¤H¥D°Ê¨«ªñ¨Ó§Æ±æ±o¨ìªk¡C¤jªkªº¨Æ±¡¤£¯à¥úÅU¤F³o­Ó´N©ñ±ó¤F­þ¤@­Ó¡A¤£¬O­þ­Ó¸Ó°µ¡A­þ­Ó¤£¸Ó°µªº·§©À¡C´N¬O«ç¼Ë¦w±Æ±o§ó¦n¡AÅU¤Î¾ã­Ó­±¡A¦Ó«DÆp¤J¤@ÂI¥X¤£¨Ó¡AÁÙı±o¦Û¤v¤w¸gºÉ¤ßºÉ¤O¤F¡Cªk¤¤¤w¸g½á¤©§Ú­Ìªº¬O¯à°µ¦n³o¤@¤Áªº¯à¤O¡A´N¬Ý¦Û¤v«ç»ò°Ê¨º¤@©À¡A¯u¥¿§A¯à°÷¹ï¦Û¤v»¡¡A§Ú´N¬O­n°µ§Ú¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú´N­n§¹¦¨§Úªº¥v«e¤jÄ@®É¡Aªí²{¦b¥@¶¡ªº¤@¤Á¡§Ãø¡¨¡A³£¯à¨«±o¹L¥h¡A³£¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a½ë¥X¤@±ø¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¨Ó¡C


    ªk°ê¤jªk§Ì¤l¦bªk°ê¦è³¡®ü©¤¼Ú¹pÂE®q¬xªk(¹Ï)

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/ªk°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j8¤ë¥÷¦bªk°ê¨u¨£ªº»Å´»¤Ñ®ðùØ¡A¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ì¹C¤H²³¦hªºªk°ê¦è®ü©¤ªº¼Ú¹pÂE®q(l'Ile d'Oleron)¦V¹C¤H¤¶²Ðªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D­¢®`ªº±¡ªp¡A¨Ãºt¥Üªk½ü¥\ªº¥\ªk¡A¹C¤H¯É¯É¾n¨¬¤F¸Ñ¯u¬Û¡C·Ó¤ù¤W¥¬º¡ªk½ü¡C



    ±K¦è®Ú¾Ç­û°Ñ¥[¡u¯S¬¥¥ì¥«¸`¼y¤é¡v ¥Á²³¤ÏõX¼ö¯P(¹Ï)

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¬ü°ê±K¦è®Ú¦{ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¤E¤ë¤Q¤G¦Ü¤Q¥|¤é¡A±K¦è®Ú¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦~²Ä¤T¦¸°Ñ¥[¤F¤w¦³¤T¤Q¦h¦~¾ú¥vªº±K¦è®Ú¦{¡u¯S¬¥¥ì¥«¸`¼y¤é¡v¬¡°Ê¡C¤µ¦~¦b³o¶µ¤j«¬ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ì¤£¶È¦b®i¥ÜÅu¦ì¤W´£¨Ñ¤F¥\ªk±Ð±Â»P®i¥Ü¡A¨Ã²Õ´¤F¤@¤ä¥Ñ±m±a»R¶¤»âÀYªºªk½ü¥\ªá¨®¶¤°Ñ»P¤F¡u¯S¬¥¥ì¥«¸`¼y¤é¡vªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C°ÑÆ[³o¶µ¬¡°Êªº¥Á²³¦ô­p¶W¹L¤Q¸U¤H¦¸¡C¥Ñ¤µ¦~°Ñ»P¤§«áªº¤ÏõX±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥@¤Hº¥¿ô¡A¹ïªk½ü¤jªk¤ß¥Í¥¿©À¡A¦³½t¤H¤]¦³§Ç¦a¨«¤J¤jªk¤¤¨Ó¤F¡C


    ¦b¸Ë¹¢ªá¨®®É¡A¦³ªº¸ô¹Lªº¥Á²³¬Ý¨ì¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¾î´T¡A¥D°Ê¹L¨Ó¸ò¾Ç­û»¡¡G¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Ú«D±`³ßÅw¡I¡v

    ¦³¦ì¼ö¤ß©ó±À°Ê¦b¬ü°ê¦¨¥ß©M¥­³¡ªùªº¤@¦ì¬ü°ê¤k¤h¡A¦b¸ß°Ý¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\»P­@¤ß¦aÅ¥¤F¾Ç­ûÁ¿¯u¶H«á¡A¦oÀH§Y¦^¥h¦o­ÌªºÅu¦ì¦V¨ä¦P¨Æ¤À¨É¦oªºªk½ü¥\¸gÅç¡A±q°¼­±¨ó§UÁ¿¯u¶H¡A¨Ã¤@©w­n¦oªº¦P¨Æ¤]¨ì§Ú­ÌªºÅu¦ì¨Ó¤F¸Ñ¡B»{ÃѪk½ü¥\¡C

    ¤@¦ì¬Ý¹L·í¦a¤½¦@¹qµø¥x¼½©ñªºÂ²¤¶ªk½ü¥\¾Ç­ûµe®a³¹»A­^ªº­^¤å¹qµø¸`¥Ø«á¡A«D±`³ßÅw³¹»A­^ªºµe§@¡A¦P®É¹ï¨ä¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸T¡B§é¿i»P­h«Ý¤F¤K­Ó¤ëªº¾D¹J·P¨ì¼««ã¡A¨ÃµLªk²z¸Ñ¬°¦ó·|¦³³o¼Ë¯î­ðªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¦o¤]ÀH§Y¦V¨äªB¤ÍÁ¿­z³¹»A­^ªº¾D¹J¡A¨ó§U¦oªºªB¤Í¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H¡C

    ¦³§ó¦hªº¬ü°êªB¤Í¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº³o¤@³õ­¢®`ªk½ü¥\²`ªí¤£¸Ñ¡A¹ð¹ð¦V¾Ç­ûµo¥X¦P¼ËªººÃ°Ý¡G¤@­Ó¬F©²¬°¦ó­n­¢®`³o»ò¤@­Ó­Ò¾É¥­©M¡B¨}¦n¤H©Ê»P¹D¼wªº«H¥õ¡H¦b¸g¹L¾Ç­û­ÌªºÁ¿²M¯u¶H«á¡A³£¯à»{ÃѨì³o³õ­¢®`ªº¯îÂÕ¡B¨S¦³¤H©Êªº¤@­±¡A¤]¹ï¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î°Ê¥Î¬F©²Ãe¤jªº¸ê·½¥h­¢®`¤@¸sµ½¨}ªº¸s²³ªí¥Ü¼«´n¡C

    §ó¥i³ßªº¬O¡A­ì¥ý¹ïªk½ü¥\«ù¤£Ä@¦h¤F¸ÑªººA«×©Î¦³¨Ç²ö¦Wªº©èIJ±¡ºüªºµØ¤H¡A¥D°Ê¨ì§Ú­ÌªºÅu¦ì¯Á¨ú¯u¶H§÷®Æ¡B©Î¦V¾Ç­û¸ß°Ý§ó¦hªk½ü¥\®ø®§¡C§ó¦³½ìªº¬O¬Y¨ÇµØ¤H¬Ý¨ì¦Û¤v¥H«e»{ÃѪº¾Ç­ûÅܱo­D¤F¨Ç¡B°·±d¤F¨Ç¡Aª½¨¥´N°Ý¡G¬O¤£¬O¦]¬°·Ò¤Fªk½ü¥\°Ú¡H

    ¦³¦ì¨Ó¬ü±´¿Ëªº¦Ñ·~¾lµe®a¡A¹ïªk½ü¥\Áö»¡¤£¤W¤Ï¹ï¡A¦ý¤ß²z¤W¦ü¥G¤´¦³¨Ç±Æ¥¸ªk½ü¥\¡A¯S§O¬O¦b¹ïªk½ü¥\¹ïª«½è¬Ý²H¬Ý»´³o¤@ÂI¤W¡A¦ü¥G¦³¨Ç»Ùê¡C¸I¥©¦b¥L»P§Ú­Ì¤@¦ì¦Ñªº¾Ç­û²á°_³o­Ó°ÝÃD®É¡A³o¦ì¾Ç­û§i¶D¥L»¡¡A¬O°Ú¡A§Ú¤]¬O»Ý­nª«½è±ø¥ó¨Óºû«ù§Úªº¥Í¬¡¡A¤£¹L§Ú¦~¬ö¤j¤F¡A¹ï©Ò»Ý­nªºª«½è±ø¥ó­n¨D¤£°ª¡A¤]«Ü®e©öº¡¨¬¡A¯S§O¬O¦b­×¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¹ïª«½è±ø¥ó§ó®e©öº¡¨¬¡A¦Ó¥B¨­ÅéÅܪº§ó°·±d¡A¤£·|µ¹¨à¤k¼W¥[§xÂZ»P«áÅU¤§¼~¡A¥Í¬¡±o¦Û¦Û¦b¦b¡B°·°·±d±dªº¡C³o¦ì¦Ñ·~¾lµe®a¦ü¥G¾ã­Ó¤ß²z»Ùê´N³o¼Ë³Q³Q¤Æ¸Ñ¹L¨Ó¤F¡A«Ü¶}Ãh¦a»P¾Ç­û­ÌÄ~ÄòºZ½Í¡C

    ¤T¤Ñªº¬¡°Ê¤U¨Ó¡A¤]¦³¤£¤Ö¥Á²³»P¤p«Ä·í³õ­n¨D¾Ç·Ò¥\ªk¡A¤]¦³³\¦h¥Á²³¸ß°Ý¤F¦U¦aªº·Ò¥\ÂI»P·Ò¥\®É¶¡¡Aªí¥Ü¦³·N«e©¹¾Ç·Ò¡C¤@¦ì¬ü°êªB¤Í¦b§Ú­Ì¹C¦æ¶¤¥î³q¹L²×ÂI®É¡A±j¯P·P¨ü¨ì§Ú­Ìªº¯à¶q³õ¡A©ó¬O¦b§Ú­ÌªºÅu¦ì°±¯d¤F³\¤[¡A¥ý«á¦V¤T¦ì¾Ç­û¤F¸Ñªk½ü¥\¡A³Ì«á¦b²{³õªá¤Fªñ¤@­Ó¤p®É¾Ç·Ò¤F²Ä¤­®M¥\ªk¢w¢w¯«³q¥[«ùªk¡A¥L»¡¯à·P¨ü¨ì·Ò¥\®É«Ü±jªº¯à¶q¡C

    ¦³¦ì­è±q­x¶¤°h§Ðªº¬ü°ê¦~»´¤H¡A¦b¨D¾Ç»P¤u§@ªºÂù­«À£¤O¤U¡A²`²`ı±o¦Û¤v¤w¸g§Ö³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¦P®É¹ï¦Û¤v­ì¥ý¨ã¦³ªº±Mª`¤Oº¥º¥³à¥¢·P¨ì«D±`­W´o¡C¥L¦b¬Ý¤F§Ú­Ìªº¥\ªk®i¥Ü»P²¤¶«á¡A«Ü¦³¿³½ì¦a¦V¾Ç­û¸ß°Ý¦p¦ó¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¤@¦ì¤C¡B¤K·³ªº¤p¤k«Ä¦b¾Ç·ÒÀR¥\«á¡A¨Ã°¨¤W¯à¥HÂù½Lªº§¤«ºÀR§¤¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A°_¨Ó«á§i¶D¦b®Çµ¥­Ôªº¥À¿Ë»¡¡G§Ú·Pı«D±`¦n¡A«D±`¹çÀR¡A«D±`µÎªA¡C¾¨ºÞ©P³ò¦¹°_©¼¸¨ªº½Í¯ºÁn»P¦UºØ­µ¼ÖÁn­µ¤£Â_¡C¥À¿Ë°Ý¤F°Ý¤p¤k«Ä»¡¡G§Ú®³¤F¤@¨Çªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡A§Ú­Ì¦^¥h«á¦b®a¤@°_·Ò¦n¶Ü¡H¤p¤k«Ä°ª¿³¦a»¡¡G¦n¡A§Ú­Ì¦^¥h¦b®a¤@°_·Ò¡I


    ¡§§A­Ì¨Ï¤å¤Æ¸`§ó¥[¦h«º¦h±m¡¨¢w¢wº~³ù¦h¤¸¤å¤Æ¸`³t¼g

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¼w°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¦bº~³ù¥«ªøªº­Òij©M¦U¬É¤ä«ù¤U¡A9¤ë12¤é¦h¤¸¤å¤Æ¸`¦bº~³ù­º¦¸©Ô¶}§Ç¹õ¡C¥Ñ9­Ó¤£¦P±Ú¸Ç²Õ¦¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¸Öºq¤p²Õ¦V¥D¿ì³æ¦ì¡§º~³ù¤å¤Æ¥@¬ÉÁp¦X·|¡¨¤Î¨Ó»«­P¤F¶Pµü¡A¥Nªí¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¦b³õªÌµo¥X¡§Åý¯u¡Bµ½¡B§Ô¦­¤é¨Ó¨ì¤H¶¡¡¨ªº¤ßÁn¡A¨Ã¯¬©Ò¦³¤H¡§¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡¨¡C

    ¹C¦æªíºt
    Æ[²³Àò¼ú

    ¤å¤Æ¬Éªº°ª¼é¬O9¤ë13¤éªºªá¨®¹C¦æ¡C³o¤@¤Ñ¡A­·©M¤éÄR¡C¸ô¤H±aµÛ¿@«p¿³½ì¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¦³ªñ¤T¤Q­Ó¹ÎÅé°Ñ¥[¤F­º©¡¦h¤¸¤å¤Æ¸`ªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡A³o­±¿ô¥ØªºÂÅ©³¶À¦r¤jºX¥X²{¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶¤¥î¤¤¡A§Ú­Ìªº½¬ªá»R©M®°¤l»RºÝ²ø¬X¬ü¡A©M«e«e«á«áªº¦è¤è¥Á±Ú»RÁЪº¼ö±¡©b©ñ§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡AÅý¤H¦b³Ù¾x¤¤±o¥H¤ù¨è¦w¹ç¡C

    ·í¸ôÃä¤@¤¤¦~°ü¤k±oª¾³o¬O¤¤°ê¤Hªº¶¤¥î®É¡A±¡¤£¦Û¸T¦a»¡¡G¡§¯u¬ü¡A¤¤°ê¤Hªº»R¯u¬ü¡C¡¨·í²³¦hªº¦è¤è¤H²`²`¨I®û¦b³o²»©M³ß¼yªºª^³ò¤¤®É¡A¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D³o¸s¨Ií¥­ÀRªº¤H¥¿©Ó¨üµÛ¥¨¤jªº­WÃø©M¤£¥Õ¤§­Þ¡C

    ¤@¸ô¤H¦V°OªÌ»¡¹D¡G¡§³o¼Ëªº¬¡°ÊÀ³¸Ó¦h¤@¨Ç¡C¥@¬ÉÅܱo¶V¨Ó¶V¤p¡A¤£¦P«H¥õ¡A¤£¦P¤å¤Æ²ß«Uªº¤H¯à§_¤¬¬Û¥]®e·íµM´N¦¨¬°©M¥­¦@³Bªº­º­n±ø¥ó¡C¡¨

    ¹C¦æ²×ÂI¬Oº~³ù¤j¾Ç®Õ¶é¡C©Ò¦³°Ñ¥[¹C¦æªº¹ÎÅ餤µû¼f·|¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»RÁЦL¶H»á²`¡A¨Ã±N²Ä¤G¦W¼úÀy±Â¤©ªk½ü¥\¶¤¥î¡C®w³Ò¤k¤h¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§«D±`·PÁ§A­Ì±a¨Óªº®i²{¤¤°ê¤å¤Æªººë±m¸`¥Ø¡A§A­Ìªº¥[¤J¨Ï¤å¤Æ¸`§ó¥[¦h«º¦h±m¡C¡¨


    ¡§µ½ªººØ¤l¡¨¨ó·|¦b¾¥º¸¥»¥«¬FÆU¦¨¥\Á|¿ì¤¤¬î­µ¼Ö·|(¹Ï)

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j9¤ë13¤é¡A¾¥º¸¥»©M·ü¥«ªº¤¦¥§´µ­³º¸Äõ¥ý¥Í¡]Mr. Dennis Whelan¡^©M¤Ó¤Ó¨Ø®V¡]Peggy ¡^¦b¥¬®¦¹F©Ô¥«¬FÆUùث׹L¤F¤@­ÓÃø§Ñªº¤¤¬î¶g¥½ªº©]±ß¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥«¬FÆU³Q¥Lªº¤¤°êªB¤ÍÅ]³N¯ëÅܦ¨¤F¤@­Ó´IÄR°ó¬Óªº­µ¼ÖÆU¤j·|°ó¡A¦Ó¥L­Ì­Ç§¤¦b¤W¤d¦ì¨Ó¦Û¿D¬w¦U¦aªºµØ¤HÆ[²³¤¤¶¡¡A±qÀY¨ì§À¦aªY½à¤F©Ò¦³ªº¦±¥Ø¡C¤¦¥§´µ­³º¸Äõ¥ý¥Í³Ì«á§i¶D°OªÌ¡G³o¬O¤@³õ¥@¬É¯Å¤ô¥­ªº­µ¼Ö·|¡A¦Ó¥B¬OµØ¤HÁ|¿ìªº¡I§Ú·P¨ì¥X¥G·N®Æ¡A§ó¬°§Úªº«°¥«·P¨ìź¶Æ¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ­³º¸Äõ¥ý¥Í¬O¾¥º¸¥»©M·ü¥«¡]City of Harmony¡^ªº¥«Ä³­û¡C¤W­Ó¤ë¦­¨Ç®É­Ô¥L¦¬¨ì¤F¤@«Ê¥Ñ¡§µ½ªººØ¤l¡¨¨ó·|µo¥XªºÁܽЫH¡BÁܽХL©M¤Ò¤H¥X®u¤@³õ±N¦³µÛ¦WµØ¤Hºq°Û®aÃö¶Q±Óµ¥¤H¥X®uªíºtªº¤¤¬î­µ¼Ö·|¡C³q¹L¥H©¹ªº±µÄ²¡A¥L¤w¸g¤F¸Ñ¤F³o¤@¸s±R©|¶Ç¼½¡uµ½ªººØ¤l¡vªº§ÓÄ@ªA°ÈªÌ¡G³o¨Ç¤H¦Û©l¦Ü²×³£¬O¦b¸q°È¬°ªÀ·|ªA°È¡A¬°ªÀ°Ï§K¶O´£¨Ñ¤å¤Æºë¯«¥Í¬¡«o±q¤£¨D¦^³ø¡A¦®¦b³q¹LÃÀ³N¨Ó¶Ç¼½¶W¶V¤å¤Æ¡BºØ±Ú©M©v±Ð¬É­­ªº©M¿Ó¡Bµ½¨}©M¼e®eºë¯«¡C¥L»¡¡A³o¼Ëªº¤H¤£¤ä´©¡AÁÙ¥h¤ä´©½Ö©O¡H

    ©ó¬O¡A¥L©M¤Ò¤HªYµMµªÀ³¤F¡CÁöµM¥L­Ì¥H«e¹ïÃö¶Q±Ó¤@µL©Òª¾¡AÁöµM¥L­Ì¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¤F¸Ñ¤£¦h¬Æ¦ÜÅ¥¤£À´¤@¥y¤¤¤å¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¬ï±o¶©­«¦Ó¥úÂA¡C

    ­³º¸Äõ¥ý¥Í¬Ý¨ì¡A©M¥L¤@°_¥X®u·í±ß­µ¼Ö·|¨Ã­P¶PµüªºÁÙ¦³¦Û¥ÑÄÒµo¨¥¤H°¨ùØ´ö´¶´Ë¥ý¥Í¡]Murray Thompson MP¡^¡C

    ³o¥xºt¥Xªº¸`¥Ø±qªA¹¢¦â±mµºÄRªº´¶¤Ñ¦P¼y³y«¬ªíºt¡B¯Q§JÄõ¤kºq¬Pªí±¡Â×´I¡B¤jÁx¬¡¼âªº¥Á±Úºq¦±ºt°Û¡B©ø¤hÄõ¦P¹|¦X°Û¹Îªº¨k¤kÁn´ýµM¤@Å骺¤­­«°Û¡B¥»¦a¨kºq¬Pªº¡m¦Ñ¤Hªe¡n¡B¡m°«¤û¤h¤§ºq¡n¡B¨ìµÛ¦W¿ûµ^¡B¤â­·µ^®a½ÍÂ@¼Ý¥ý¥Í¦©¤H¤ß©¶ªº¤â­·µ^¡B¿ûµ^¿W«µ¡m½¬ªá¡n¡B¡m°¨¤M»R¦±¡n¡B¡m¦h·êªe¤§ªi¡n¡F©ú´A©b©ñªº¤g¦Õ¨ä¡B¯Q§JÄõªº¥Á±Ú»RÁСB¡uµ½ªººØ¤l¡v»RÁж¤¯»¹à»´¬Õªº¡u½¬ªá»R¡v¡B±x¥§»RÁЮaVina Lee«é­Y¤Ñ¥Pªº¡m­¸¤Ñ¡n¡B¥H¤Î¤¤¦è¤H¤@°_ªíºtªº¤¤­^¤å­µ¼Öºq»R¡m¬°§A¦Ó¨Ó¡n¡B¡m¤Ñ¦wªù¡n¡B¤p¦X°Û¡B¤j¦X°Û¡Bµû®Ñ¡Aµ¥µ¥¡A·í±ßªº¥D«ù¤H¤]¬O¤@¹ï«D±`Àu¨qªº¦h¤¸¤å¤Æ¡u·f¹ï¡v¡A¨­µÛÂŦâ­ð¸Ëªº¿D¬w¤p¥ë¤l©M¬õ¦âºX³TªºµØ¤H©h®QÀq«´¦a¤À§OÁ¿µÛ¬y§Qªº¤¤­^¤å¡A¯º®e«C¬KÀéÄê¡C

    ¤×¨ä¥O­³º¸Äõ¥ý¥Í·N·Q¤£¨ìªº¬OÃö¶Q±Ó¥ý¥Íªº¡m§Úªº¤Ó¶§¡n¡B¡mÂF¤l¡n¡B¡m­t¤ß¤H¡n¡B©M¤¤¤åºq¦±¡m¯QĬùزîºq¡n¡B¡m¨º´N¬O§Ú¡n¡A¿ñÁï¼e¼s¡AÃý¨ý¯Â«p¡A©³®ð¤Q¨¬¡B¶ê¼í©ú«GªººqÁn¥O¥L¦b³³¾K¤¤³º¤@®É·Q¤£°_¨Ó¦Û¤v²{®É¸m¨­ªº¬O­þ¤@®a¥@¬É¯Åºq¼@°|¡C

    ¡u§Ú¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë´y­z§Úªº·P¨ü¡A¡v­³º¸Äõ¥ý¥Í¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A¥»¨Ó¥L¥H¬°¤µ±ß¥u¬O¨ÓÆ[¬Ý¤@¨Ç¨Ó¦Û¤¤°êªº¤å¤Æ¡A¨S·Q¨ì®i²{¦b²´«eªº¬O¤@´T³o»ò§¹¬ü¦Ó°ª½è¶qªº¦h¤¸¤å¤Æ³õ­±¡C¡u§Ú·Q»¡¡A§Ú«D±`«D±`ªY½à¤µ±ßªººt¥X¡A³oºÙ±o¤W¬O¥@¬É¤@¬y¤ô¥­ªº­µ¼Ö·|¡A¡v¥L»¡¡A¡u§Ú«D±`ź¶Æ³o³õºt¥X¬O¦b§Ú­Ìªº¥«¬F©²¤ä«ù¤U¡B¦b§Ú­Ì«°¥«ºt¥Xªº¡C¡v

    ­³º¸Äõ¥ý¥Í±µµÛ§i¶D°OªÌ¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A³o¨Ç¬°¡uµ½ªººØ¤l¡v¨ó·|ªA°Èªº³£¬O«D±`µ½¨}ªº¡B¼ö¤ßªA°ÈªÀ·|ªº¤H¡C¥L­Ì·í¤¤¦³³\¦h¬Oªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡C³o³õºt¥X¡AÅý¥L§ó¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¬ü¦nªº¨º¤@­±¡C¡u§Ú¦­´N¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§Ú´¿µ¹ÀNµØ¼wÁ`²z¼g«H¡A©IÆ~¥L­nÀ°§Uªk½ü¥\¡F§Ú¤]´¿µ¹¤¤°ê»â¨ÆÀ]¼g«H¡A§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à°±¤î³oºØ¥i©ÈªºÂíÀ£¡C¡v

    ·íÃö¶Q±Ó¥ý¥Í¥H¡mªk¥¿°®©[¡n§@¬°ºt¥XªºÀ£¶bÀ¸¡B¨Ã©M¦P¹|ºq»R¹Î¤@°_°Û¥Ñ¥L¦Û¤v§@¦±ªº¡mªk½ü¤jªk¦n¡nªº®É­Ô¡Aµ§ªÌ¬Ý¨ì¡A­³º¸Äõ¥ý¥Í¤Ò°ü©M¦b³õªº¤W¤d¦WÆ[²³¤@°_¼ö±¡¦a¹ª´x¦ñ°Û¡C

    ³Ì«á¡A°¨ùØ´ö´¶´Ë¥ý¥Í©M¿D¬w¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßªº¥D®u¹pÂí¦t¥ý¥Í¦VÃö¶Q±Ó¥ý¥Í¡B½ÍÂ@¼Ý¥ý¥Í¤À§O¹{µo¤F½Ç¼ú¡C

    §Ú·Q¡A³o±ß¡A·í­³º¸Äõ¥ý¥Í©M¥L¨º¬ÛÀá¥Hªjªñ¥b­Ó¥@¬öªº¤Ò¤H¦^¨ì§¤¸¨¦b¾¥º¸¥»Balwyn°Ïªº1928¦~½·sªº©Ð¤lùØ¡A³o­Ó·í¦~ªº¬Ó®aªÅ­x­¸¦æ­û©Î³\ÁÙ¯àÅ¥¨ì¨ºÂ¶¼Ù¤T¤éªººqÁn¡B©M·P¨ü¨ì¨º¨Ó¦Û¡uµ½ªººØ¤l¡vªº¿Ä¿Ä·x·N©O¡C


    ¥|¤t®o¬Ü¤s¥«Án¶Õ¯E¤jªº¯u¬Û¼Ð»y¾î´T

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j2003¦~3¤ë24¤é­â±á¡A¤jªk§Ì¤l¦b®o¬Ü¤s¥«ªº°ª¾ô¡Bù¥Ø¡B¤E¨½¤TÂíªºªu¸ô¨â®Ç¤Îªù©±Äa±¾ªk½ü¥\¯u¬Û¾î´T140´T¡C¦P®É23¤é­â±á¡A¤E¨½Âí¤½¸ô¤W¡Bµó¹Dªù©±±i¶K¦³¡m¼Ö¤s¤jªk§Ì¤l±i¨ô³Q¼Ö¤s±i¤½¾ô²Ä¤G¬£¥X©Ò­¢®`­P¦º¡n¡B¡m«e®o¬Ü¤s¥«¬F¨ó±`©e³¢±Ò¥Î³Q­¢®`­P¦º¡n¡B¡m·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤w­¢®`¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­ûªñ2000¦W¡n¡B¡m¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨Ãö©ó¡§¦¨¥ß¡¥°l¬d¤¤°ê³Ò±Ð©Ò­¢®`ªk½ü¥\¸o¦æ¡¦©e­û·|¡¨ªº³qª¾¡n©M¡m¥Í©R¤§¥ú¡n¤p¥U¤l¡C

    ù¥ØÂí¡B°ª¾ôÂí¡B¤E¨½Âíªº¤½¸ô¨â®Ç¤Î¶°¥«µ¥¦a±i¶K¥X¯u¬Û¼Ð»y180¦h´T¡A¤º®e¦³¡§°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A°µ¦n¤HµL¸o¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡B¡§¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡B¡§¬Ã±¤§Aªº¥Í©R¡A²ö¬°¦¿¤ó³­¸®¡¨µ¥¡CÁÙ±i¶K¤F¼g¦³³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªº¥«©e¡B¬Fªk©e¡B¥«610¿ì¡B¥«¤½¦w§½¡B°ª¾ôÂíÄÒ©e¬F©²¡B°ª¾ô¬£¥X©Ò¦³Ãö¤H­û©m¦W¡B¤u§@³æ¦ì¤Î¾°Èªº¡§®o¬Ü¤s´c¤Hº]¡¨¡C³o¨ÇÁn¶Õ¯E¤jªº¯u¬Û¼Ð»y¡B¾î´T¡B¯u¬Û¸ê®Æ¡A·¥¤j¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A¦P®É¤]¦V³Q¬r®`ªº¥@¤H¼á²M¨Æ¹ê¡A¾_¾ÙµÛÁÙ¦b·FµÛ¶Ë¤Ñ®`²z¤§¨Æªº´c¤H­Ì¡C

    Å宣¸Uª¬ªº´c¤H­Ì¬°¦¹²Õ´¤F±M®×²Õ¶i¦æ°»¬d¡A¤@µL©ÒÀò¡CÀHµÛ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨²Õ´ªº½Õ¬d¤u§@ªº¶}®i¡A®o¬Ü¤s¥«ªº«Dªk¾÷ºc¢w¢w610¿ì¤½«Ç¡A¤£´±¤½¶}±¾µP¤l¡A¤ßµê¦a®¨®¨§â¥¦¨ú±¼¤F¡C¦ý³o­Ó­â¾r©ó¾Ëªk¤§¤W¡]¬Û·í©ó¤å­²®É´Áªº¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¡^ªº«Dªk²Õ´ªºÂ¾¯à¨SÅÜ¡A¤´µMÄ~Äò­¢®`µÛªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¦¹¡A¦A¤@¦¸¥¿§i´c¤H­Ì¡G¤£­n¦A·F§U¬ô¬°­hªºÃa¨Æ¤F¡A¤Ñºô¤w¦b¦¬¡A»°§Ö¡B»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n°µ¦¿¤óªº³­¸®«~°Ú¡C


    ¥[¦{¥±µÜ´µ¿Õ¿¤¼y¯¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡@¦{ij­û¥Nªí¿ËÁ{¯¬¶P¨Ã¹{¼ú¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j2003¦~9¤ë14¤é¡A¥[¦{¥±µÜ´µ¿Õ¿¤¡]Fresno Count¡^¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¼y¯¬¬¡°Ê¦b¿¤¤¤¤ß¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡C¥[¦{²³Ä³­û¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·G¡]Assemblyman Steve Samuelian¡^ªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡]District Coordinator¡^¦«¥§-§õ¡]Tony Lee¡^¨ü²³Ä³­ûªº©e°U¡A«e¨Ó°Ñ¥[¼y¯¬¬¡°Ê¡A¨Ã¦b¼y¯¬»ö¦¡¤W¥Nªí¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·Gij­û¹{µo¤F½Ç¼úª¬¡C¨Ó¦Û¥±µÜ´µ¿Õ¿¤¤Î¥[¦{¨ä¥¦¿¤¥«ªº¤jªk§Ì¤l¦P·í¦a©~¥Á¤@¹D°Ñ¥[¤F¼y¯¬¬¡°Ê¡C

    ¥[¦{²³Ä³­û¿ì¤½«Ç¥Nªí¦«¥§-§õ¦b¬¡°Ê¤¤µo¨¥¦«¥§-§õ¥Nªí¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·Gij­û¹{µo½Ç¼úª¬
    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¾Ç­ûÃØ°e¤jªk®ÑÄy©M±Ð¥\¿ý¹³±a¼y¯¬¬¡°Ê¨ü¨ì¬F©²©x­ûªº½Ç¼ú


    ¦«¥§-§õ¥ý¥Í¦b¬¡°Ê¤¤¥Nªí¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·Gij­ûµo¨¥¡C¨Ã¸ÑÄÀ»¡¡A¥Ñ©ó¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·Gij­ûªº¤éµ{ªí¤w¸g±Æº¡¡AµLªk¿Ë¦Û«e¨Ó°Ñ¥[³o¦¸¼y¯¬¬¡°Ê¡A©Ò¥H¯S§O¬£¥L«e¨Óªí¥Ü¯¬¶P¡C¦«¥§¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¡A§Ú­Ì·í¤µªºªÀ·|©MªÀ°Ï³£­±Á{µÛ³\¦h«ÜÃø¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦p¬r«~¡B¼É¤O¡B¥Ç¸oµ¥¡Cªk½ü¤jªk±q¡§¨­Åé¡B«ä·Q©Mºë¯«¡¨¥þ­±´£¤É¤Hªº°µªk·|À°§U¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C¦«¥§ÁÙ¹ï¾Ç­ûªí¥Ü¡A¥L¹ï¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº°µªk¤Q¤À¤£²z¸Ñ¡A¨Ã±j½Õ¬ü°ê¬O¦Û¥ÑªºªÀ·|¡A§A­Ì¦b³oùØ¥i¥H¦Û¥Ñ·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¹ïªÀ·|ªº°^Äm·|±o¨ì¬F©²ªº¹ªÀy©Mªí¹ü¡C¦«¥§-§õ¥ý¥ÍªºÁ¿¸Ü³Õ±o¦b³õÆ[²³ªº¼ö¯P´xÁn¡C¾Ç­û¥Nªí¦V¦«¥§-§õ¥ý¥Í¤Î²³Ä³­û¥v¸¦¤Ò-¶ëÁ[·G¥ý¥ÍÃØ°e¤F¤jªk®ÑÄy©M±Ð¥\¿ý¹³±a¡C¦«¥§-§õ¥ý¥Í¨Ã·í³õ±µ¨ü¤F·s­ð¤H¹qµø¥xªº±Ä³X¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¾Ç­ûªíºtªk½ü¥\¥\ªk·í¦a©~¥Á»{¯u¾Ç²ßªk½ü¥\¥\ªk·s­ð¤H¹qµø¥x°OªÌ±Ä³X¦«¥§-§õ

    ¼y¯¬¬¡°Ê¤WÁÙ«ÅŪ¤F¤@¨Ç¥Nªí¥±µÜ´µ¿Õ¿¤ªº¬F©²©x­û¬°³o¦¸¼y¯¬¬¡°Ê©Ò¹{µoªº½Ç¼úª¬µ¥¡C¨ä¤¤¥]¬A¬ü°ê°ê·|²³Ä³­û¥dº¸¤å-§ùÀy¡]Calvin Dooley¡^ ©M§J¬¥ºû´µ¥«¡]Clovis City¡^¥«ªø´¶¬¥-©Z¿p-¤º´Ë-°¨¤à´µ¡]Pro Tem Nathan Magsig¡^¡B¥±¹p´µ¥§¥« ¡]Frasni City¡^¡B¥«ªø¦ã­Û-¶ø¯SùØ¡]Alan Autry¡^¡B®Ü¨¦¥«¡]Orange Cove City¡^¥«ªøºû§J¦h-¬¥ªy¯÷¡]Victor Lopez¡^¤Î¶ëº¸º¿¥«¡]Selma City¡^¥«ªø¤¦¥§´µ-¿cº~¡]Dennis Lujan¡^¡C

    ¾Ç­û­Ì·í³õ¹ï¥±µÜ´µ¿Õ¿¤¬F©²©x­û¹ï¤jªkªºªí¹ü©M¤ä«ùªí¥Ü¤F°J¤ßªº·PÁ¡C¼y¯¬¬¡°ÊÁÙ¥]¬A¾Ç­ûªíºtªk½ü¥\¥\ªk¥H¤Î©Mij­û¥Nªí¤@¦PÆ[¬Ý¤¶²Ð¤jªkªº¿ý¹³¤ù¡C

    ³Ì«á¡A«e¨Ó°Ñ¥[¼y¯¬¬¡°Êªº·í¦a©~¥Á»{¯u¾Ç²ß¤Fªk½ü¥\¥\ªk¡C


    ¯Ã¬ù¦{ij­û¡G§Ú­n¨D±N¦¹¤H÷¤§¥Hªk

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j2003¦~6¤ë23¤é±ß¶¡¡A´X¦W¦b¯Ã¬ù¤¤°ê«°¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤H¨­§ðÀ»¤ÎÄÌÂZ¡C¯Ã¬ù¦{ij­û¬ù¿«.©Ô«Âº¸(John Lavelle)2003¦~8¤ë7¤é´N¸Ó¨Æ¥ó­P«H¥¬¤°Á`²Î¡A­n¨D±N¨º¤Ñ±ß¤W¦b¯Ã¬ù¤¤°ê«°ªº´Ý»Å¬I¼ÉªÌ÷¤§¥Hªk¡CĶ¤å¦p¤U¡C

    ´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í:

    §Ú³Q§iª¾¡A2003¦~6¤ë23¤é±ß¶¡¦b¯Ã¬ù¥«¤¤°ê«°¡A¼Æ¦W­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¤h¶È¦]¬°¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¾D¨ì¤H¨­§ðÀ»¡BÄÌÂZ¤Îðã½|¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û·í®É¬O¦V¦b·í¦a¤@®aÀ\À]Á|¦æ¬¡°Êªº¤¤°ê¥~¥æ©x­û¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¡A­n¨D¥L­ÌÀ°§U¨î¤î¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ¦Ò¼{¨ì6¤ë23¤é¼Þ¥´¨Æ¥óªº©Ê½è©M­ì¦]¢w¢w¶È¦]¬°³o¨Ç¤H¤h­×·Òªk½ü¥\¦Ó¹ï¨ä¬I¥[¼É¤O- §Ú¬Û«H³o¤wºc¦¨¤F¤@°_¤³«ë¥Ç¸o¡C

    §ÚªY¼¢¦a±oª¾»Õ¤U©ó2002¦~3¤ë13¤é­P«H¥»³Ç©ú.³Çº¸°Òij­û¡Aªí¹F¤F¥»©¡¬F©²¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º®Â½Ã¤HÅvªº©Ó¿Õ¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼É¤O¦æ¬°¬O©úÅã¿ù»~ªº¡C

    ¦b·í¤µªºªÀ·|ùØ¡A¥ô¦ó¹ÎÅé³£¤£À³¸Ó¬°¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¾D¨ì¼¨«ë©M¼É¤O¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³¸Ó¤ð¶·¬°¥L­Ìªº¦w¥þ¾á¤ß¦Ó±o¥H¦æ¨Ï«H¥õ¦Û¥Ñ¡Aµ²ªÀ¦Û¥Ñ©M¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡A¦b³o¤@ÂI¤W§Ú­ÌÂù¤èÆ[ÂI¬O¤@­Pªº¡C¨º­Ó±ß¤W¦b¤¤°ê«°ªº´Ý¼É¸o¦æ¥O§Ú¾_Åå¡A¹ï¦¹§Ú­n¨D±N¦¹¤H÷¤§¥Hªk¡C

    §Ú°í«H¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ß§Y±Ä¨ú¦³®Äªº¦æ°Ê¨Ó¨î¤î¹ï¯Ã¬ù¥«©M¬ü°ê¨ä¥L¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¶i¦æ¤³«ë¥Ç¸o¡C

    ±zªº´L·qªº,

    ¬ù¿«.©Ô«Âº¸(John Lavelle)
    ¦{ij­û


    µo¥Í¦b·s¥[©Y®È¹CÂIªº¤p¬G¨Æ

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

    ¼f¦¿¦¨¤F·sµJÂI

    ¡§±±§i¦¿¿A¥Á¡H¡I¬Ý¬Ý¡C¡¨¤@¦ì¹C«È±q¦P­×¤â¤¤±µ¹L¶Ç³æ±½¤F¤@²´¦p¬O»¡¡CÅ¥¥L¤f­µ¢w¢w¤Ñ¬zªº¡C³o¬Oµo¥Í¦b9¤ë7¤é¬P´Á¤Ñªº¨Æ¡C±µµÛ³o¦ì¤¤°ê¹C«È»P¨ä©d¤l¤@°_Æ[¬Ý§Ú­ÌÂ\©ñ¦b¦a¤Wªº¯u¶H¹Ï¤ù¡A±qÀY¬Ý¨ì§À¡A¬Ý±o»{¯u¡B¥J²Ó¡C¡§§A¬Ý¡A°_¶D¦¿¿A¥Á¡I¡¨¡B¡§§A§Ö¨Ó¬Ý¡A¡¥¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¦¡¨¡§³Þ¡A±±§i¦¿¡K¡K¡¨¡K¡K³o¬O¤£¦P¦~ÄÖ¡A¤£¦P­I´ºªº¤¤°ê¹C«È¬Ý¨ì¯u¶H¹Ï¤ù«áµo¥Xªº¤@¦ê¦êÅå¹ÄªºÁn­µ¡C³Ìªñ¥H¨Ó¡A¡§¼f¦¿®×¡¨¤w¸g¦¨¤F¤¤°ê¹C«ÈÃöª`ªº·sµJÂI¤F¡C

    ¦¿¿A¥Á¢w¢w¹Lµó¹«

    ¨Ó·s¥[©Y®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È«Ü¦h¡A¥L­Ì¨Ó¦Û¦U¦a¡B¦U¶¥¼h¡C±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¥L­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ¬OÆ[¹î°ê¤º¤H¤ß¦V­Iªº¤@­±Ãè¤l¡C

    ¡§¦¿¿A¥Á¬O­Ó¤j²Â³J¡I¡¨¤@¦ì¨Ó¦Û®õ¤s¸}¤Uªº¤H¤h¦bÅ¥§ÚÁ¿¯u¶H«á»¡ªº³oµf¸Ü¡C¥L¡A¸Ü»y¤¤±aµÛ¤@ªÑ«ã®ð¡C¥t¤@¦ì¾Þ«n¤è¤f­µªº¨k¤hÃä¬Ý¹Ï¤ùÃä¤jÁn»¡¡G¡§§Ú¦b®a¤Ñ¤Ñ½|¦¿¿A¥Á¡C¡¨¦³¤@¦ì¦~»´¹C«È¬Ý¨ì¤F¡§°_¶D¦¿¡K..¡¨¡A©úª¾¬G°Ý¡G¡§³Þ¡I¡¨¡]³Û¦P¦ñ¡^¡§§A»¡³o­Ó¡¥¦¿¤e¤e¡¦¬O«ü½Ö§r¡H¡¨¡§³oÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦¿¿A¥Á§r¡I¡¨¡§¾¾¡I­ì¨Ó¬O¥¦°Ú¡I¡¨¤p¥ë¤l¼Ö±o©çµÛ¤â«e¥õ«á¦Xªº¡CÁÙ¦³«Ü¦h¹C«È±q¡m¨£ÃÒ¡n¯u¶H¥úºÐ¬Ý¨ì³±ÀI¡B¦l¶B¼LÁyªº¦¿ªºÃèÀY®É¡AµL¤£µo¥XÃÕ¯ºÁn¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¨Ê«°ªº«C¦~¤H¡A¬Ý¨ì¦¿ªº¥O¤H¹½´cªº¨¸´c¼LÁy®É¡AÃä«üµe­±Ãä¹É¹É¥H¨ØªAªº¤f§k»¡¡G¡§§A¬Ý¡A³o¡A«ç»ò¿ïªº¡]¨º»ò¦n¡^¡I¡¨¬Ý¨Ó¦¿¿A¥Á¤w¸g¦¨¤F¤H¤H³Û¥´ ªº¹Lµó¦Ñ¹«¤F¡I

    ¡§§A»¡±o¦³¹D²z¡¨

    ´X¤Ñ«e¡A§Ú­Ì¸I¨ì¤Fªe«n¨Óªº®È¹C¹Î¡A³o¨Ç¤H­n¶Ç³æ¬Ý¹Ï¤ùªº¤£¤Ö¡C§Ú´ê¹L¥h«üµÛ¡§¦ÛµI¡¨¹Ï¤ù¸ò¥L­Ì»¡¡A¡§½Ð¬Ý¬Ý¡A³o¬O§A­Ìªe«n¤H·Fªº¡A³o¬O®âÅB¡I¡¨¡§¾¾¡A¾¾¡I¡¨Å¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¤@¦ì¦~»´¤H­Y¦³©Ò®©¦aÀWÀWÂIÀY¡C§Ú°Ý¡G¡§­»´ä¡¥¤C¤@¡¦50¸U¤H¤j¹C¦æ¤Ï23±ø§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨¡§³o»ò¤jªº¨Æ±¡¤£Åý¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¡A¨º¤£¬O·M§Ë¤H¥Á¶Ü¡I¡¨¥L­ÌÃÙ¦P¦aÂIÂIÀY¡C

    ¡§¨º§A­Ìªk½ü¥\±þ¤H¡A±þ¤÷¥À¨º¬O¬°¤FÔ£¡H¡¨¦~»´¤H¤£¸Ñ¦aµo°Ý¡C¡§¾¾¡A§A»¡ªº¬O¥_¨Ê³Å©É±l±þ¤H®×§a¡I¡¨¡§¬O¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¨º¬Oºë¯«¯f±þ¤H¡A¦¿¿A¥Áµ¹¶K¤Wªk½ü¥\ªº¼ÐÅÒ¤F¡C¡¨¡§§A·Q·Q¬Ý¡A³Å¦b¤¤¥¡¹qµø¥xªºªí²{¡A¼µÛ¤G­¦»L¡A¸é¬Ü¹«²´ªº¡A¥Lºë¯«¤£¥¿±`¹À¡I¦A»¡¡A­Y¯u¬Oªk½ü¥\±þ¤F¤H¡A«ç»ò¤£À¹¤â¾R§ì°_¨Ó©O¡H¡I¡¨¡§®@¡A§A»¡±o¦³¹D²z¡A¦³¹D²z¡I¡¨

    ¦~»´¤H±µµÛ´£°Ý¡G¡§§A»¡»¡¡¥øʿսìP¡¦¡K¡K¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨§Ú»¡¡§¤£ª¾¹D¬O¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û·Fªº¡C¤£¹L´¡¼½¹qµø¬O¦³ªº¡C¡¨§Ú¸ÑÄÀ¨ä­ì¦]¡G¡§§A­Ìª¾¹D¡Aªk½ü¥\¦b°ê¤º³Q­é¹Ü¤Fµo¨¥Åv¡A¤W³X³Q§ì¡A³Q¹GµL©`¨«¤W¤Ñ¦wªù¡C´¡¼½¹qµø¬O¬°¤F¼s¤j¦Ê©mªºª¾±¡Åv¡C¡¨ ¤@­ÓÀ¹²´Ã誺¤p¥ë¤lÂIÀYºÙ¬O¡C¦³·q¨Ø¦a»¡¡A¡§§Úª¾¹D§A­Ìªk½ü¥\¦³«Ü¦h°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡C¡¨ ¡§ÁÂÁ§A¡A§Ú­Ì¨«¤F¡C¡¨¨â­Ó¦~»´¤H®³¤F¤£¤Ö¯u¶H¸ê®Æº¡·N¦a¨«¤F¡AÃ䨫Ã仡¡G¡§«¥­Ì§Ö¨«¡A§O¥sSªø¬Ý¨£¡C¡¨


    ¾G¦{¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â§fÂE¾§»z½°¤jªk¡@¥þ®a¾D¬o¨®º×¨­¤`

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j§fÂE¾§¡A¨k¡A70¨Ó·³¡A¾G¦{¤j¾Ç­õ¾Ç±Ð±Â¡]­ìªe«n¬Ù­õ¾Ç·|²z¨Æ¡B¾G¦{¥«­õ¾Ç·|°Æ·|ªø¡^¡C1999¦~7.20¥H«á¡A¥L½æ¤O¦a°t¦X¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¡C¥L§Q¥Î¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¨g¦kµLª¾¦a¨ì³B°µ³ø§i§ðÀ»ªk½ü¤jªk¡A¨Ã¦bªe«n¹qµø¥x¤W¤j¸v»z½°ªk½ü¤jªk¡A¬°¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\·nºX§o³Û¡C

    2003¦~8¤ëªì¤@¤Ñ¡A§fÄâ©d¡B¤k¡B¤k´B©M¤Q¨Ó·³ªº¥~®]¤k¤@¦æ¤­¤H¡A¶}¨®¦^¦Ñ®a²½³þ¨ä¤÷¥h¥@©P¦~¡A³~¤¤¦b107°ê¹D¤W¦Û¼²¦b¤@¤j³f¨®¨®§À¡A³y¦¨¦Ñ¨â¤f¡B¤p¨â¤f·í³õ¦º¤`¡A¤p¥~®]¤k¨ü¶ËªººG§½¡C§óÅå¤Hªº¬O§fÂE¾§¥»¤H­±³¡¼L¼²¨S¦³¤F¡C³æ¦ì¬°¨äÁ|¦æ§i§O»ö¦¡®É¡A¥u¦n¥Î¶ô¥Õ¥¬§â¼L»X¦í¡Cª¾¹D¦¹¨Æªº«Ü¦h¤Hij½×¡G¡§³o¬O¥L§ðÀ»ªk½ü¤jªk±oªº´c³ø§r¡I¡¨

    ©^ÄU¨º¨Ç³Q¦¿¤ó¶°¹ÎéÄF¦Ü¤µÁÙ¦b­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤H­Ì¡A¤£­n¦A·F®`¤H®`¤v¹H­I¨}¤ßªº¨Æ¤F¡Aµ½«Ý¤jªk´N¬Oµ½«Ý¦Û¤v¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C

    ­¢®`¤jªk¡@º×¤Î¿Ë¤H

    Áùª÷ªe¡A¨k¡A50¦h·³¡A¤sªFÀå§{¥«©÷¨¶¥_©sÂíÁù®a±V¤l¤H¡A­ì¥_©s¤¤¾Ç®Õªø¡C99¦~7.20¶}©l¥L´N¶}©l­¢®`¤jªk¡A¦ÃöG¤jªk¡A¨Ã¥B¹ï¤jªk¤p§Ì¤l³£¤£©ñ¹L¡A¬Æ¦Ü¿Ë¤â¥´¤jªk¤p§Ì¤l¡C´¿¸g¦³¤@­Ó¤jªk¤p§Ì¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¥Lª¾¹D«á¡A§ì°_³o­Ó¤p§Ì¤lªº¨â°¦¸}¤@¤U¥µ¥X¥hºL¦b¤ôªd¦a¤W¡A¤S¤W¨Ó´X­Ó¨k±Ð®v¹ïµÛ³o­Ó¤p§Ì¤l¥Î¸}½ð¡B¥´¦Õ¥ú¡AÁÙ±j­¢¤jªk¤p§Ì¤l¼g«OÃҮѡA±j­¢¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¹qµø¡C

    ¤p§Ì¤lÄU¥L¤£­n¥´¤H¡A§i¶D¥L¯u¬Û¡Aµ½´c¦³³ø¡C¥L¤£Å¥¤]¤£«H¡AÁÙ¸g±`½|¤jªk¡A¼¹¤jªk¯u¬Û¼Ð»y¡A¨Ã¥B»¡¥L¤÷¿Ë80¦h·³¤FÁÙ°·¦b¡A¥L¦Û¤v¤@ª½·FµÛ®Õªø¡A§Ì§Ì¤S¦b©Q¤s»È¦æ¤u§@¡A±ø¥ó½Ö¤]¤ñ¤£¤W¥L¡A¤]¨S¾D¬Æ»ò³ø¡Cµ²ªG¦b2001¦~³o¤@¦~¡A¥Lªº§Ì§Ì¦b©Q¤s¥X¨®º×¦º¤`¡F¤p©f©fµ²±B¤C¤K¦~¨SÃh¥¥¡A¦b2001¦~Ãh¥¥®É¤S¤p²£¤F¡F¤j©f©f¥h©Ô³ÁÁR®É±q¨®¤WºL¤U¨Ó¡A¥b¦~¨S°_¨Ó¡C

    ¦Ñ¤H­Ì³£Á¿¡A¤@¤H§@´c¡A¥þ®a¾D¬o¡C²{¦bªº¤H¤£Å¥¤]¤£«H¡A³øÀ³¨ìÀY¤W®ÉÁÙı±o¬O°¸µMªº¡F¥i¬O§A¨S·Q¨ì¡A³o¼Ëªº³øÀ³¤]³\¥¿¬O¦bĵ¥Ü§A§r¡H¡IÃø¹D§AÄ@·N´N¦]¬°¤@¥y¡§¤£«H¡¨´N¸®°e¤F¦Û¤vªº¤@¥Í¶Ü¡H©^ÄU¨º¨ÇÁÙ¦b·FµÛÃa¨Æ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H¡A»°ºò±N¥\¸É¹L§a¡C

    Áùª÷ªe¡G¦v¹q¡G0536-7782599

    ­¢®`ªk½ü¥\ªº¬O¨Ç¬Æ»ò¤H¡G®}®¶¶Q¶Ã·d¨k¤kÃö«Y¡@±þ©d¥¼¹E³Q¶Dªk®x

    ®õ¦w¥«©§©¨°Ï¤j¨Z¤fÂíÃe®a²ø§øÄҤ䳡®Ñ°O®}®¶¶Q¬O·í¦a¥X¦Wªº¬yª]´c´Ò¡C´¿§Q¥Î¾°È¤§«K»¤«Á¥¼±B¤k«C¦~­PÃh¥¥¬y²£¡C1999¦~7.20¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A®}®¶¶Q­¼¾÷¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A»P­ìÂí©e°Æ®Ñ°O¡]²{Âíªø¡^³¯°êªZ¡B­ìÂí¤½¦w¤À§½§½ªø¡]²{©§©¨°Ï¤½¦w¤À§½¥ô¾¡^©MÂíºîªv¿ì¥D¥ô±Z¼sÀéµ¥´c¤H¤Äµ²¤@®ð¡A¹ï·í¦aµL¶dªk½ü¥\¾Ç­û´Ý»Å­¢®`¡AÀH·N©ë®·¡B¦©©ã¡B§Û®a¡B¬r¥´¡B°Ç¯Á¿ú°]¡A¸j¬[¦h¦W¤jªk¾Ç­û°e¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð©Ò­¢®`¡C

    ªñ´Á®}®¶¶Q¥Ñ©ó¶Ã·d¨k¤kÃö«Y¡A«ù¤M¦æ¥û¡A±þ©d¥¼¹E¡A±N¨ä©dÀY­±³¡¬å¶Ë¡AÁö¸g¤j¨Z¤fÂí©x­û¦h¤è¥]§È¡AÁÙ¬O³Q¨ä©d¤Î¿ËÄݶD¤Wªk®x¡C


    ¤@¯ó¤@¤ì¬°ªk¨Ó¡]¤p¬G¨Æ¤T«h¡^

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j·R¬Ý¯u¬Û¶Ç³æ¦³ºÖ¤À

    9¤ë3¤é±ß¡A¤@¦W¤jªk§Ì¤l¥h¥«³õ¶Rµæ¦^¨Ó¡A¸I¤W¦P¦í¤@´É¼Ó¡A¦b¥«³õ¤W½æ¯»±øªº¤@¦ì°ü¤k¡A«K¦P¸ô¦^®a¡C

    ³o¦ì¾F©~¸ò¤jªk§Ì¤l¤@Ã䨫¤@Ã仡¡G¡§ªk½ü¤jªk¯u¦n¡A»¡ªº³£¬O¯u¸Ü¡A§Ú¤@Ãä½æ¯»±ø¡A¦³®É¶¡´N¬Ý¯u¬Û¶Ç³æ¡C§Ú¤âùضdzæ¦n´X¥÷©O¡A³£¬O¦b¥«³õ¤W´zªº¡C¯S§O¬O¶Ç³æ¼gªº¶¶¤f·È¡¥Äµ¹î§ì¤F©ñ¡A©ñ¤F§ì¡A¤£§ì¤£©ñ¨S¿úªá¡K¡K¡¦¡A§Ú¶V¬Ý¶V·R¬Ý¡A¼g±o¯u¦n¡C¡¨

    ¾F©~±µµÛ»¡¡G¡§¦³­Ó¨Æı±o©_©Ç¡A¤£¬Ý¶Ç³æ¨S¤H¶R¯»±ø¡A¤@¬Ý¶Ç³æ´N¨Ó¤H¡A¤×¨ä§Ú¬Ý±o¤£Ä@·N½æ¯»±ø®É¡A¤H¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A¦£¤£¹L¨Ó¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Óĵ¹î¨Ó¶R¯»±ø¡A§Ú¥¿¬Ý¶Ç³æ¡A¥L°Ý¤F¤T¦¸¡A§Ú³£¨SÅ¥¨£¡C¥L¤S¤jÁn»¡¡A§A¬ÝÔ£¨º»ò»{¯u¡A§Ú»¡¡G¡¥¬Ýªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡A¬Ýµ¹¤jªk§Ì¤l¥´ªº¡A¤S§Û®a¡A¤S¥´¤H¡A»¡ªº¦³¦W¦³¦a§}ªº¡A³£¬O¯uªº¡C¡¦Äµ¹î»¡¬Ý¨º¦³Ô£¥Î¡A§Ú»¡¡G¡¥§ÚÄ@·N¬Ý¡C¡¦¥L¤£§sÁn¤F¡A«á¨Ó¶R§¹¯»±ø´N¨«¤F¡C¡¨³o¦ì°ü¤k¸ò¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú²{¦b¥i­D¤F¡A¨­Åé¥i¦n¤F¡A§Ú¤Ñ¤Ñ¦³®É¶¡´N©À¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¦¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§³o¬O§A©ú¥Õªk½ü¤jªk¯u¬Ûµ¹§A±a¨ÓªººÖ¤À¡C¡¨¦o¼Ö±o¦X¤£¤W¼L¡C

    ¤@¯ó¤@¤ì¬°ªk¨Ó¡A¦¨¸s¿P¨à¹jµ¡±æ

    ¦b2003¦~9¤ë6¤é¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡A¦b¿ñ¹ç¬Ù¬Y¥«¤@¸ê®ÆÂI¥¿¦b¼½©ñªk½ü¥\¯u¬Û¥ú½L¡A¾_¾Ù¤H¤ßªº¤jªk¯u¬Û©MÀu¬ü·P¤Hªº¤jªk­µ¼Ö¦b³»¼Ó¤W¶}µÛµ¡¶Ç¥Xµ¡¤f¡C³o®É©_Âݵo¥Í¤F¡A´X°¦¿P¤l­¸¨Ó¹jµ¡¬Û±æ¡A´`Àô©¹´_´X¤ÀÄÁ«á¤S¥s¨Ó¤@¸s¡C¤@¦@´X¤Q°¦¿P¤l¸¨º¡µ¡¥x©M±¾¦bµ¡«eªº¹q½u¤W¡A±´ÀY±æµÛ«ÎùØÅ¥µÛ¡A¦³ªºÁ٥μL°ÖµÛ¯½µ¡¡C

    ·í®É§Ú­Ì«ÎùؤT¤H¡A¨ä¤¤¤@¤HÂ÷µ¡¤á¤£¨ì1¦Ì»·¡A¿Ë²´¥Ø¸@³o¤@¹Lµ{¡C§Ú¥´¶}¶§¥xµ¡¤á¬Ý¤@¬Ý¬O¤£¬O¾F©~ªºµ¡¥x¤W¤]¸¨¤F¿P¤l¡Hµ²ªG¥ª¾F¥kªÙ½Ö®aµ¡«e¤]¨S¦³¡C¤@¸s¿P¤lµ¡¥x¸¨º¡¤F´N§ì¦íµ¡«e¤£¨ì1¦Ì»·ªº¹q½u¤W¡A©Î½L±Û¦bµ¡«e¡A¤@ª½µ¥¨ì¯u¬Û¥ú½L±µªñ¼½©ñ§¹¤~Â÷¶}³oùØ¡A¤j¬ù15¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C

    §Ú±æµÛ¦ü¥G¬O¨Ó¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¿P¤l¡A¤ß¤É·O´d©M³ß®®¡C¬Ý¨ÓÁo©ú©M´¼¼z¨Ã«D¬O¤HÃþ¿W¦³¡C

    ¿ñ¹ç»\¦{¥«Âk¦{¶m¤G¥x¤l§ø¤p¾Ç¾Ç¥Í¥Ø¸@¯«ÀsÅã²{

    2003¦~¤j¬ù¬O7¤ë¥÷¡A¦b¿ñ¹ç¬Ù»\¦{¥«Âk¦{¶m¤G¥x¤l§ø¤p¾Ç¡A¤@­Ó¯Z¯Å¥¿¦b¾Þ³õ¤WÅé¨|½Ò¡C¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í¬ðµMµo²{¤Ñ¤W¦³¤@±øÀs¡A»P¦¹¦P®É¥þ¯Z¦P¾Ç¤@°_¥Ø¸@³o¯«ÀsÅã²{ªº©_Æ[¡C¦¹¨Æ¦b·í¦a¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C


    ¬ù¨£«ß®v

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¦b¦V¦U­Ó«ß®v¼Óµo¥X¡§¦p¦ó¯à°÷°_¶D¤¤°ê«e¥D®u¦¿¿A¥Á¡¨ªº¿Ô¸ß«H¥ó«á¡A§Ú¦b²Ä¤T¤Ñ¦­¤W±µ¨ì¤F¤@¦ì«ß®vªº¹q¸Ü¡A­n¨D­±¨£§Úªº¥ý¥Í¡C

    ¥ý¥Í¤D¤@¤¶¤¤°ê¥­¥Á¡A²Ê¥Ö²Ó²´¡A­DÅé¼e¤ß¡C­Y«D¦¿¿A¥Á¬ðµM¨í°_¤@³õ¹ïªk½ü¥\ªº¸{­·¦å«B¡A©P³ò¤H³o½ú¤l¤]¨S·Q¹L³o¤H¦³´Â¤@¤é·|¦¨¡§¦W¤H¡¨¡C

    ¦]¬°¤£¨ü¦¿¤ó¶°¹Îªº¡§¬~¸£Âà¤Æ¡¨¡A¥ý¥Í¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò°í«ù¤F¨â¦~¥b«á¡A¤j¥b­Ó¥[®³¤j³£³q¹Lªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀç±Ï¦æ°Êª¾¹D¤F³o­Ó¤¤°ê¥­¥Á¡A¥[®³¤j¬F©²¤]²×©ó¦b2002¦~³q¹L¤£Â_¬IÀ£±q¤¤°ê§â¥L±Ï¤F¥X¨Ó¡C«ß®v¦b²³¦h­n¨D°_¶D¦¿¿A¥Áªº­ì§iªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¿ï¾Ü¤F¨£¥L¡A¤j·§¦]¬°¥L¬O¥[®³¤j¬F©²±Ï¥X¨Óªº§a¡A§Ú·Q¡C

    »P¥ý¥Í¦b¨º­Ó¸ËæCºë¬üªº¤j«ß®v¼Ó§¤©w«á¡A¤@¦ì¤T¤Q¤­·³¥ª¥kªº«ß®v¥X¨Ó¨£¤F§Ú­Ì¡C

    ¥L¨­§÷°ª¤j¡A¥~ªíºë·F¡A¤@¬Ý´N¬O¨ººØµ¹¤H¥H«H¤ßªº¤j«ß®v¡C¥Lµ¹§Ú­Ì­Ë¤F¨âªM©@°Ø¡A¶}©l¸ß°Ý§Ú©M¥ý¥Íªº±¡ªp¡C²³æ¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¤W¶D·N¹Ï«á¡A¥L¶}©l¦V§Ú­Ì°Ý°ÝÃD¡C

    ¡§§Úª¾¹D§A­Ìªk½ü¥\¡A§A­Ì¤£¬OÁ¿¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¶Ü¡¨¡A¥L»¡¡A¼Ë¤lÅã±o¦³ÂI§x´b¡§¨º§A­Ì¬°¬Æ»òÁÙ­n¥Î°_¶Dªº¤èªk¨Ó¨îµô§O¤H©O¡H¡¨

    ¡§§Ú­Ì¬OÁ¿¯uµ½§Ô¡A³o4¦~¤¤±q¨Ó¨S¤HÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¥Î¼É¤O¤Ï§Ü­¢®`¡A±q³o¤@ÂI¤]¥i¥H¦LÃÒ¡C¡¨¥ý¥Í»¡¡A¡§¦ý¬O¡A³o¤£·N¨ýµÛ¿í±q¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¤H·|¶¶±q´cªº¡Aµ½¨}»Ý­n¤H¤ß¨ÓºûÅ@¡AÁa®e¨¸´c­¢®`µL¶d¥»¨­¬O¹ï¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªºÁ¶Âp¡C¡¨

    §Ú­Ì§â¤âùتº¸ê®Æ»¼µ¹¥L¡AùØ­±¬O³\¦h¸Ô¹êªº³Q­¢®`®×¨Ò¡G³Q¯µ±K§T«ù¶i¶À®H§Ù¬r©Ò¬~¸£¯Zªº¤k¤uµ{®v¡A¦º®É©|Ãh¦³3­Ó¤ë¨­¥¥¡F64·³ªº°h¥ð¤u¤H²´²y³Q¥´Ãz¡A¹MÅéÅì¶Ë¦a¦b¦B§Nªº¤ôªd¦aªO¤W¦º¥h¡F¤K¤ë¤jªº«Ä¤l¹à¹àªº¤pÁy¶KµÛ20¦h·³ªº¥À¿Ë¡A¦P¤@¤Ñ¦b¥_¨Ê¹Îªe½Õ»º³B¦º¥h¡F³u¥hªº17·³¤Ö¤kªá¼Ë¯º¬Õ¬Õªº­±Ãe¡K¡Kĵ¹î¡B¤½¦w©Mº»Äµ­Ì§â¨k¤H¦Q°_¨Ó¬r¥´¡A¹qÀ»¤k¤Hªº±Ó·P³¡¦ì¡A§â¹q´ÒѶ¤J¨zªù¡B¼L¡B©M³±¹D¡A¥Î¿û°w¤ã¤J¨Å©Ð³q¹q¡F§â¦Ñ¤H¾R¦bÄY´H¤J°©ªº¦B¤Ñ³·¦a¡A¥Î´Ò´Î¹G­¢¥L­Ì¶]¨Bª½¦Ü©ü³Ö¡K¡K¾¨ºÞ¤wµL¼Æ¦¸¬Ý¹L³o¨Ç­¢®`®×¨Ò¡A§Ú¤´µM¦A¤@¦¸²\²´¼Ò½k¡A»P§Ú¤@¦P½¬Ý¹Ï¤ùªº«ß®v¼L®Bºò©×¡AÀq¤£§@Án¡C

    ¬Ý±o¥X¡A³oºØ»D©Ò¥¼»Dªº¤H©Ê´c¬r¦p¦P¦y¨ë¡A²`²`¤ã¶i¤F¤@Áû¦b©M¥­¥Á¥D¨î«×¤U¥¥¨|ªø¦¨ªº¤ß¡C

    ¡§§Æ±æ§A¯à¶i¤@¨B·Q·Q¡A¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº²ÎªvªÌªº¦®·N©M©R¥O¡A¤~¯à§â¤H©Ê´c¬rªº¤@­±¿Eµo±o³o¼Ë¹ý©³¡A³o¼Ë±i´­²@µLÅU§Ò¡I­nª¾¹D¡A³o¨Ç¤H¦b¦¨¬°§é¿i¥L¤Hªº¾÷¾¹¤§«e¡A¤]¬O¤H­þ¡I¡¨§Ú·QµÛ¡A¦ý¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C¹ï©ó¤@­Ó¤£ª¾¤å­²¡B¤£ª¾¤¤°êªñ¥N¥v¬°¦óª«ªº¦è¤è¤H¨Ó»¡¡A§Ú¨Ã¤£«ü±æ¥L¯à²z¸Ñ³o¤@ÂI¡C

    ªGµM¥L¤S¦³·sªº§x´b¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó«ß®v¡A§Ú¦³¤Q´X¦~ªº±q·~¸gÅç¡A§Ú·Q±q¨p¤H¨¤«×§i¶D±z¡A¦³®Éªk«ß¨Ã¤£§¹¥þ¥Nªí¤½¥¿¡A¬Y¨Ç®É­Ô¡Aªk«ß±ø¤å»P¨ä¥¦ªÀ·|¦]¯À©¹©¹¤ñ¨Æ¹ê¥»¨­§ó¥ª¥k¤@­Óªk©xªº§P¨M¡A¦Ó¥´©x¥qÁٻݭn¤j¶qªºª÷¿ú©M®É¶¡¡A§Ú¾á¤ß§A­Ìªº¥I¥X±o¤£Àv¥¢¡A¡¨³o­Óµ½¨}ªº¤¤¦~¨k¤H¤@Áy¬°§Ú­Ì¾á¼~ªº¼Ë¤l¡A¡§¦Ó¥B¡A§A­Ì´Nºâ¥´Ä¹¤F¡A¤S¯à§â¥L«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¥Lªº¯Ê¥F«H¤ß¡A§Ú¤£¥Ñ·L·L¥¢±æ¡C§ÚÂà¹LÀY¬Ý¤F®ÇÃ䪺¥ý¥Í¤@²´¡A³oéw¤H«o§¹¥þ¨S¦³·Pı¡A¤´¬O¤@°Æ¯º½N½Nªº¯«ºA¡C§Ú¤£¥Ñ·L·L¤@¯º¡A¦]¬°¤Ó¤F¸Ñ¥Lªº©Ê®æ---³o­Ó¥~ªíéw«pªº¤H¦³¤@ªÑ®À¤£±Ñªº¤j«i¤§®ð¡C

    °O±o·í®É¤~·s±B¤@­Ó¤ë¡A´N³Q¥Í¥Í©î´²¡A¥L±q¦¹¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùبI±IµL­µ¡C¤G¦~¥bªº®É¶¡¡A¤@¤Ñ¤Ñ¦a¼ÆµÛ¹L¡A¬J¾á¤ß¥L³Q¥´³Q±þ¡A¤S¾á¤ß¥Lºë¯«¤W­Ë¤U¡A¤@¤H¿W³B®É¡A¤£ª¾±¼¤F¦h¤Ö²´²\¡C

    ¤Î¦Ü¥L¥Xº»¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A«o¤j¥X§Ú·N®Æ¡A²´«e¤´¬O¤@­Ó·N®ð­·µoªº¤V¤Ò¡A¤@Áy¡§¥¿¸q¨M¤£¥i³Q¾Ô³Ó¡¨ªº¯º®e¡A»í±ïªº¨­Âߤ´¬O¹³¤s¤@¼Ë¥i¥H¨Ì³Ä¡A°£¤F¨âÆK²K¤F¤£¤Ö¥Õ¾v¡A³o­Ó¤j¤V¤Ò§r¡A¯u¬O¬Æ»ò³£¨SÅÜ¡C¦P¥h±µ¥LªºªB¤Í»¡¡A¨º¤Ñ¾÷³õªº¶§¥ú®æ¥~¦aÀéÄê¡A¥i§Ú«o«ç»ò¤]¨S¦L¶H¡A·í®É§Ú¥u¬O³ß·¥¦Óª_¡A¬Æ»ò¤]¤£°O±o¤F¡C

    ¡§³oºØ·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¤U¡A¯à°í«ù¤U¨Óªº¤H¡A¦­´N¤@¤Á³£¥I¥X¤F¡A¡¨¥ý¥Í»¡¸Ü¤F¡A»y®ðª½²n¡A¡§¥u­n¯à¨Ï­¢®`°±¤î¡A­þ©È¯à°_¨º»ò¤@ÂI§@¥Î¡A§Ú¤£©È¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¡C§Y¨Ï§Úªº­Ó¤H¯à¤O¦³­­¡A§Ú¬Û«H¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤]·|À°§U§Ú¤@°_°µªº¡C¡¨

    «ß®v»D¨¥­Y¦³©Ò«ä¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥ý¥Í¨S¦³°µÁn¡C¥ý¥ÍÀH¤â§â¤@±i¯u¬Û¥úºÐ´¡¶iÀH¨­Äâ±aªº¤â´£¹q¸£¡A¹q¸£¤WÅã²{¥X®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û²±¤jªº¹C¦æ³õ­±¡A¶Àªº¡B¥Õªº¡B´Ä¦âªº©M¶Âªº­±¤Õ¡Aª÷¶Àªº¡B®ß¦âªº¡B¶Â¦âªºÀY¾v¡A²Õ¦¨¼Æ¤d¤Hªº¤H¬y¡F©h®Q­Ì¬ïµÛ¼ä¥Õªº¸È¤l¡AÀRÀq¦a±·µÛ¼Æ¦Ê±iºñ¸­Àô¶ªº¦ºÃø¾Ç­ûªº·Ó¤ù¡A¦U°ê¦U¦aªºÄ³­û©M«D¬F©²²Õ´»â³S­Ì¦b¥x¤Wµoªí¤ä«ùÁ¿¸Ü¡A¨ì³B¬O¡§°±¤î­¢®`¡¨ªºÁn­µ¡K¡K

    ¡§§A¬Ý¡A¡¨¥ý¥Í«üµÛ³o¨Çµe­±¡A¡§¦pªG©È¿é¡A§Ú­Ì´N¤£·|°µ³o¤@¤Á¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì­±¹ïªº¬O¤@³¡²Îªv¤F¤Q¥|»õ¤Hªº°ê®a¾÷¾¹©M¥¦ªº­x¡Bĵ¡B¯S°È¡A¥H¤Î¨cº»¡B¦º¤`¡C¡¨¡§¥i¬O§Ú­Ì°í«ù¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¡¨§Ú¤]³Q³o¼ô±xªºµe­±®¶¾Ä°_¨Ó¡A§Ú«üµÛ¹q¸£«Ì¹õ¤Wµo¨¥ªºÄ³­û­Ì©Mñ¦Wªº¤H­Ì¡A¡§¥L­Ìµ¹§Ú­Ìªº³£¬OµLÀvªº¡B°ò©ó¨}¤ß©M¬ü¼wªºÀ°§U¡A¡¨

    §Ú¤S«ü¤F«ü¥ý¥Í¡A¡§·í¦~¬°¤FÀç±Ï¥L¡A¤j³j°ê»Úµo°Ê¤F³\¦hªº¤j¾Ç±Ð±Â©M¾Ç¥Í¨ì³B¬°¥L¼x¶°Ã±¦W¡A§Ú·í®É¬O¦b¯P¤é¤U¬Ý¨ì¥L­Ìªº¡A¥L­Ì¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¦ý§Ú¬Ý¨ì¥L­Ì¤@Ãä¼xñ¡A¤@Ãä¸ÕµÛµ¹Ã±¦Wªº¤H­Ì¸ÑÄÀ¬Æ»ò¬O¡¥ªk½ü¥\¡¦©M¡¥¯uµ½§Ô¡¦¡C¡¨»¡¨ì³o¡A§Ú²´·úÀã¼í¤F¡C¬°¤F²´«e³o­Ó¤H¡A¯Ó¶O¤F¦h¤Ö¤Hªº¤ß¦å©M®±®±·R¤ß¡C

    ¡§³o­Ó¥ú½L©M¸ê®Æ³£¬O½Ö°µªº¡H¡¨«ß®vÅãµM¤]³Q³o¨Çµe­±·P°Ê¤F¡A¦n©_¦a°Ý¡C

    ¡§§Ú­Ì¾Ç­û­Ì°µªº¡A¦Û¤v±Ç¿ú¡A¦Û¤v©çÄá¡A¦Û¤v¦L»sªº¡A§Ú­Ì¥»¨­³£¬O¤@¨Ç±q¨Æ¦U¦æ¦U·~ªº´¶³q¤H¡C¡¨

    ¡§¨º¤Ó¦n¤F¡A¡¨«ß®v»D¨¥¤@©ç¤j»L¡A²´·ú³£«G¤F¡A¡§§A­Ì¬Æ»ò¤H¤~³£¦³¡A¥»¨­´N¬O¤@­Ó¤jªº¸ê·½¡A¨º§A­Ì¥i¥H°µ«Ü¦h«Ü¦h¨Æ§r¡I¡¨

    ¡§Å¥µÛ¡A¡¨¥L»¡¡A¡§§Ú¦³«Ü¦h¥D·N¡A§Æ±æ¥i¥H¶}Áï§A­Ìªº«ä¸ô¡C¡¨

    ¡§­º¥ý¡A³o¬O¤@ºØ¹ï¤H©Ê©M¤HÅvªº­¢®`¡A©Ò¥H§A­Ì¤£­n¤Ó¬X®z¡A­n¦³¤O¶q¡A§A­ÌÀ³¸Ó§â³o­Ó®×¤lµo°Ê¦¨¤@³õ¥[®³¤jªº¥þ¥Á¹B°Ê¡I¡¨¥L¤@¤Ï¶}©lí­«¦h¼{ªº¼Ë¤l¡A¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A­±¦â¼é¬õ¡A²¤±a¿E°Ê¡A¡§§A­Ì¦³³o»ò¦h¤H¤~¡A¥u­n½Ð¤@¨â­Ó¦³ªÀ·|¼vÅTªº¤H¡A¨Óµ¹§A­Ì¥X¥X¥D·N¡A©ÎªÌ½Ð¤@­Ó´¼Ån¹Î¡A§A­Ì´N·|§â³o­Ó®×¤l°µ±o¦³Án¦³¦â¡I§A­Ì­n¹ý©³´¦¬ï¥L¡A¨î¤î³oºØ­¢®`¡I¡¨

    ¡§¦n°Ú¦n°Ú¡A¡¨éw¤V¤Ò¤@­¡Án¦aÀ³©MµÛ«ß®v¡A¡§§Aª¾¹D¶Ü¡A¥u­n³o­Ó¶D³^®×¯à±À°Ê°_¨Ó¡A´N¹³¶}¤F¤@®°µ¡¡A¤H­Ì·|³q¹L³o®°µ¡¤f¬Ý¨ì¬O«D¦±ª½¡C²{¦b¦b¤¤°ê¡A¨º¨ÇÁÀ¨¥«Å¶Ç¾Q¤Ñ»\¦a¡A¤H­Ì³£³Q§Ë±o³Â¤ì¤F¡A°ê¥~ªº¤¤°ê¤H¤]¨ü¨ì³oºØ§¯Å]¤Æ«Å¶Çªº¼vÅT¡A«Ü¦h¤H³£¤£Ä@¤F¸Ñ¯u¬Û¡C³o­Ó¶D³^®×¥»¨­¹ï¨C¤@­ÓÅ¥¨ìªº¤¤°ê¤H³£·|¬O¤@­Ó¾_¾Ñ¡A¥¦·|¨Ï«Ü¦h¤H¹ïµ½´c¡B¯u¬Û­«·s§@¥X«ä¦Ò¡A·|¨Ï«Ü¦h¤H¿ô®©ªº¡C¡¨

    ¡§¨º¦n¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý±´°Q¤W¶Dªº¤è¦¡¡C²Ä¤@¡A®Ú¾Ú§Úªº¸gÅç¡A§A­Ì¥u­n©~¦í¦b»í¥_§J¬Ù¡A¤]´N¬O»¡¡A§@¬°­ì§i§A­Ì©M»í¥_§J¬Ù¦³Ãö«Y¡A´N¥i¥H¦b³oùØ°_¶D¥L¡A¡¨«ß®v¶}©l§ßµÛÃBÀY¿â¨Ó¿â¥h¡A¡§²Ä¤G¡A¦pªG³o­Ó´c¤H¦b¥[®³¤j¦³¨p²£¡A§A­Ì¤]¥i¥H®Ú¾Ú¥[®³¤jªºªk«ß°_¶D¥L¡F²Ä¤T¡A§A­Ì¥i¥H°_¶D¥L¦b¥[®³¤jªº¥Nªí¡A¤ñ¦p¤¤»âÀ]ªº¨º¨ÇÀ°§U¥L­¢®`§A­Ìªº©x­û¡K¡K¡¨

    ¡§¤Ó¦n¤F¡I³o»ò»¡¦³¦hºØ¿ìªk¥i¥H¨Ï®×¤l¦¨¥ß¡K¡K¡¨

    ¬Ý¨ì­è¤~ÁÙ±l±l¦³Â§ªº¨â­Ó¤H²{¦b¿E°Ê¦a¤@·f¤@ÀÉ¡A§Ú¤£¥Ñ¯º¤F¡C

    ³z¹L«ß®v¼Óªº¤j¬Á¼þµ¡¡A§Ú¬Ý¨£¦è¼Yªº¤Ó¶§¥¿®¨®¨¸ú¶i°ª¼Ó«á­±¡Aº©¤ÑªºÁø±m¤]¶}©lÅÜ·t¡A¶À©üº©¤F¤W¨Ó¡C¡§¤Ñ±ß¤F¡A±z­n¤U¯Z¤F§a¡H¡¨§Ú°Ý¡A§Úª¾¹D«ß®vªº®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡A©Ò¥H¤£¦n·N«ä¦Aªá¥Lªº®É¶¡¡C

    ¡§«u§r¡A³£¤T­Ó¤p®É¤F¡A¦n¹³¤~½Í¤F¤Q¤ÀÄÁ¡I¡¨«ß®v¬Ý¤F¤@¤Uªí¡A©ç¤F©çÃBÀY¡A¡§³o¼Ë§a¡A§Ú­Ì¥H«á¦A«O«ùÁpô¡A§A­Ì¦pªG¦³¬Æ»ò·Qªk©Î¶i®i¡A§Ú­ÌÀH®É³£¥i¥H»E¦b¤@°_½Í¡C¡¨

    ¥ý¥Í¦V¥L¦ù¥X¤â¡A¯u¤ß¦a»¡¡G¡§ÁÂÁ§A¡I¡¨«ß®v²´¤¤¥Rº¡·Å·xªº¯º·N¡A´¤µÛ¥ý¥Íªº¤â­«­«¦a·n¤F¤@·n¡A¾G­«¦a¬ÝµÛ¥ý¥Í»¡¡G¡§³Ì«á¤@­Ó«Øij--§A­ÌÀ³¸Ó¦V§ó¦h¹³§Ú³o¼Ëªº«ß®vµo¥XÁܽСA½Ð¥L­Ì¬°¤F¹D¸q´£¨ÑµLÀvªºÀ°§U¡A§Ú«Øij§A­Ì²Õ«Ø³o¼Ë¤@­Ó«ß®v¹Î¡A§Ú±N«D±`Ä@·N°Ñ»P¡I¡¨

    ¤@¸ô»´ÃP¡A¦^¨ì®a¡A¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¶Â¤F¡A¤ÑÃä¤@°Å¤ë¼v«Õ«Õ¦a¬ÝµÛ¤H¶¡¡A§Ï©»¯«ªº²M©úªº²´·ú¡A§Ï©»ÄA¼³¤£¯}ªº§Æ±æ¡C


    Ķ¤å¡G¬¡¥Í¥Íªº©_ÂÝ

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¥»¤å±N´y­zªº¬Oµo¥Í¦b¹p¥§-§Qºû´Ë(Renee Levison)¨­¤Wªº©_ÂÝ¡C¹p¥§¥Í¬¡¦b¿D¬w«n¿D¤j§Q¨È¬Ùªº·R¼w¹p¼w(Adelaide)¥«¡A¥Ñ¦oªº¥À¿Ë³Ç¦è-¹p¦Ò¯S(Jesse LeCotte)°õµ§¡C

    §Ú¬O20­Ó¤ë«e¦b·R¼w¹p¼w¥«ªþªñªº¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡C§Ú¦P§Ú¤k¨à¹p¥§¦í¤@°_¡C³o¤£¬O§Úªº¤ß±o¡A¦Ó¬O¹p¥§ªº¡C¦o¤µ¦~25·³¡A¬O6­Ó«Ä¤l¤¤³Ì¤pªº¡C¦o¥Í¤U¨Ó´N¦³¦hºØ°·±d°ÝÃD¡AÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A¯f±¡·U¥[©úÅã¡C¦o³Q»{¬°´¼¤O¿ð¶w¡A¯á¬W·î§ÎÅs¦±¡A¦Ó¥B¸y´Õ¸~µÈ¾É­P²×¨­¼@µh¡Aµy·L¯¸¤@·|¨à´N¤£¦æ¡C¥XªùÁʪ«³£»Ý­n§¤½ü´È¡A¦]¬°»L³¡¹B°Ê·|³y¦¨¦o±q¸}©³¤ß¨ìÀY³»ªº¼@µh¡C¦o¥Í¬¡Á}Ãø¡AÁ`¬O¾áÅå¨ü©È¡A¤]µL¤O¤W¾Ç¡C

    ¤»¬P´Á«e¡A¹p¥§»¡¦o¤]·Q·Òªk½ü¥\¡C§Ú·í®É·Q¡A¦o¤º¤ßª¾¹D¤jªkªº¯u¶H¡A¦ý¦o«ç»ò¯à©ú¥Õ³o¨Ç­ì²z©O¡H¦o«ç»ò¯à¾Ç¥\¡A«ç»ò¯à¯¸µÛ©M§¤µÛ·Ò¥\©O¡H§Ú»{¬°³o¬O¿ì¤£¨ìªº¡A§Ú¨S¤F¥D·N¡A¾á¤ß¤£ª¾¦p¦ó¶}©l¡C¦ýÀH§Y§Ú·NÃѨì¨ä¹ê§Ú¨Ã¤£»Ý­n°_¬Æ»òÀY¡A§õ¦Ñ®v©M¹p¥§¦b¤@°_¡A¬Æ»ò³£·|°µ¦nªº¡C©ó¬O§Ú§â¤@¤Á³£¥æµ¹¤F§õ¦Ñ®v¡A¨Ã¶}©l±Ð¹p¥§°µ²Ä¤@®M¥\ªk¡A¦o¨C¦¸¥u¯à¾Ç¤@ÂIÂI¡C¨â­Ó¬P´Á«á¡A¦o¾Ç·|¤F²Ä¤@®M¥\ªk¡A¹L«á¨S´X¤Ñ¦o´N¯à¯¸µÛ°µ¤F¡C©ó¬O§Ú­Ì­Ç¤@°_¥h¤F·Ò¥\ÂI¡C·Ò¨ä¥L´X®M¥\®É¡A¦o´N§¤¦b¤j®aªº¤¤¶¡¡C

    ¹p¥§Åª¡yÂàªk½ü¡z¡A¨Ã¥B¦³«Ü²`ªº»â®©¡C¥|­Ó¬P´Á«áªº¤@¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¦b®aùØ·Ò¥\¡A¦o»¡¦o¥i¥H¯¸µÛ·Ò©Ò¦³ªº¥\¤F¡AÀH«á§¤¤U¨Ó³æ½L¥´§¤¡C§Ú«D±`¦a¾_Åå¡A·P°Ê¦aÀqÀq¬y²\¡C³o´N¬O¬¡¥Í¥Íªº©_ÂÝ¡C±µµÛ¹p¥§¶}©l¨C¤Ñ¨B¦æ20¤ÀÄÁ¡A¦oªº¸}©M­I¤]¥u¬O°¸º¸¦³¨Ç¤£µÎªA¡C¥X¥h¶RªF¦è¤]¤£»Ý­n½ü´È¤F¡C¹p¥§»¡³o´N¬O¦o­n¨«ªº¸ô¡A¦o­n¸òµÛ®v¤÷±M¤@ºë¶i¦a­×·Ò¡A³o¤]±a°Ê¤F§Ú¡CÁٻݭn¬Æ»ò¨ÓÃÒ©úªk½ü¤jªkªº¯«©_¤O¶q©O¡H§Ú­Ì¬Æ»ò³£¤£»Ý­n¡C¥¿¦]¬°®v¤÷ªº·O´d¡A§Ú­Ì¨C®É¨C¨è³£¥Í¬¡¦b³o¤@¬ü¦nªº©_Âݤ¤¡C


    ¬ü°Ñij­û´N§õ²»¬K³Q®·µ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡A

    ÁÂÁ§A´Nªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°êªº¾D¹J»P§ÚÁpô¡C§ÚÅwªï§A¹ï³o¨Æªº·Qªk©Mµû½×¡C

    ¥¿¦p§A©Òª¾¹Dªº¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØÃP´²¦a°ò©ó¦ò¹D¾Ç»¡ªº½P·Q©M©I§l½m²ß[­ìĶ¤å¦p¦¹]¡Cªñ¨Ó¡A¦b¤¤°ê¤j¬ù50000¦W[­ìĶ¤å¦p¦¹]ªk½ü¥\°lÀHªÌ³Q®·¡A³\¦h¤H¥¼¸g¼f§P´N°e¤J³Ò§ïÀç¡C³Ìªñªº¨Ò¤l´N¬O¨Ó¦Û¥[¦{(California)ªùù©¬§J¥«(Menlo Park)ªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Íªº³QÃö©ã¡C

    §Ú¤Ï¹ï¦]¬°©v±Ð«H¥õ¦Ó­¢®`¤H¥Á¡C§Ú§ë²¼¤ä«ù»P¤¤°êªº¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y(Permanent Normal TradeRelations) ¬O¦]¬°¥¦«Ø¥ß¤F¤@­Ó¯S®íªº©e­û·|¨ÓºÊ·þ¤¤°êªº¤HÅv¡C¬ü°ê°ê°È°|¤UÄݪº°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|(Commission on International Religious Freedom) ±ÂÅvÁ`²Î¹ï¨º¨Ç¹H¤Ï©v±Ð¦Û¥Ñªº°ê®a¶i¦æ¨îµô¡C¦b¥L­Ì½Õ¬dªº°ò¦¤W¡A¬ü°ê°ê°È°|¤w¸g§â¤¤°êÂk¬°¡§¯S§OÃöª`ªº°ê®a¡¨¡A¨Ã¥B±j¯P¤Ï¹ï³o¨ÇÃö©ã¡C

    ½Ð¬Û«H¡A§Ú±NÄ~ÄòºÊµø¨ÆºAªºµo®i¡A¬°¦b¤¤°ê¤Î¥@¬É½d³ò¤º§ó¦n¦a´L­«°ò¥»¤HÅv¦Ó¦b°Ñij°|¤u§@¡C

    §Ú·PÁÂÅ¥¨ì§Aªº·N¨£¡C¦pªG¦³¥ô¦ó§AÃö¤ßªº°ÝÃD¡A§Æ±æ§A¤£­nµS¿Ý¡A½Ð»P§Ú«O«ùÁpô¡C

    ¯u¸Ûªº

    ³Í-¨©°Ç-«¢¿Ë´Ë(Kay Bailey Hutchison)
    (ñ¦W)


    2003¦~9¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l¤ý²ú¦bº~¤f«e¶i¹q¸£«°³Q´c®{¸j¬[

  • ÀA¦{¤jªk§Ì¤l¥IÆv¥¿©À©è¨î­¢®` ªe°ÏÀ˹î°|´c®{¿Ñ«Dªk¶}®x

  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l¬r¥´¡B³¥ÆZÄé­¹

  • ¿ñ¹çªú·s¥«ªk°|¤£´±¤½¶}¶}®x¡@¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D°ª¹F13¦~

  • ³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦Ì©¾¥Íªº¤÷¥À³Q¸j¬[³Ò±Ð

  • ¤jªk§Ì¤l¤N¬C¶³µ´­¹§Üij¡@³Q¨â¦¸°e¤J¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò

  • ¥|¤t¬Ùºø¶§¤jªk§Ì¤l¥v®Ê¯³¡B´ö»T³Q´cĵ§ì®·

  • ¿ñ¹ç¬Ù¥_¹ç¥«¹ù¤ÙÂí¤£ªk¤§®{­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

  • ªZº~´cĵ·í°_¡§¼Ù¤W§g¤l¡¨¥[¥¶¤â

  • ¦¿¤ó¶°¹Î¤U¥O¡§ÄY¥´¡¨¡@·N¹ÏÄ~Äò­¢®`

  • ¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤l¤ý¶V¥Á¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp

  • ¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤lÁú°ê¥É¤÷¤k­Ç³Q«Dªk³Ò±Ð

  • ½LÀA¥«±Ð¾i°|´cĵ¬ý¨qÆvªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

  • ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¿NÁç¶m¬£¥X©Ò´cĵ»¯¹Å­xªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

  • ¡§¨â·|¡¨´Á¶¡ªø¬K¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[

  • ´ò¥_¬ÙªZº~¥«°Ñ»P­¢®`´c¤Hº]

  • ¿ñ¹ç¿ñ¶§°Ñ»P­¢®`´c¤Hº]

  • ¦wÀ²¹Ø¿¤610¿ì¤£ªk¤H­û¹q¸Ü

  • ¶Q¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡B¶Q¶§¥«ÀrªF¬£¥X©Ò¹q¸Ü

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l¤ý²ú¦bº~¤f«e¶i¹q¸£«°³Q´c®{¸j¬[

    ªZº~¤jªk§Ì¤l¤ý²ú¡A­ì¤¤°ê°ü¤k³øªZº~°OªÌ¯¸°OªÌ¡A©ó2003¦~9¤ë14¤é¤W¤È10ÂI¦hÄÁ¦bº~¤f«e¶i¹q¸£«°³QÃÛ§|ªº´c¤H¸j¬[¡C½Ð¨£¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÃê°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡A¥[«ù¤ý²ú¥¿©À¥¿¦æ¦­¤éÂô¥X¨¸´cªºÅ]¸]¡C¦P®É´£¿ô¥h¹q¸£«°ªºªB¤Íª`·N¦w¥þ¡A¥h¤§«e¥ýµo¥¿©À²M°£½L½õ¦b¹q¸£«°ªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ÀA¦{¤jªk§Ì¤l¥IÆv¥¿©À©è¨î­¢®` ªe°ÏÀ˹î°|´c®{¿Ñ«Dªk¶}®x

    ÀA¦{¤jªk§Ì¤l¥IÆv¡A©ó2003¦~6¤ë23¤éµo©ñ¯u¬Û¶Ç³æ®É³QÀA¦{¥«¥¿¤j¬£¥X©Òĵ¹î¤ý¤ë¡B¯Õ©¥«Dªk§ì®·¡A±j¦æ°e¨ì¥¿¤j¬£¥X©Ò¡A«á¤S°e©¹ÀA¦{²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã¤F46¤Ñ¡C¥IÆv¤@ª½°í©w¥¿©À¡AºûÅ@©MÃÒ¹ê¤jªk¡C¦bÃö©ã´Á¶¡´¿µ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡A¡§¤G¬Ý¡¨±N¥IÆv°e¨ì¥«²Ä¤GÂå°|±j¦æÄé­¹¡]¥¤¯»+ÆQ¤ô¡^¥|¦¸¡C7¤ë30¤é¡§¤G¬Ý¡¨±N°©½G¦p®ãªº¥IÆv¦A¦¸°e¨ì¤GÂå°|¡A¥IÆv©è¨î­¢®`©Úµ´¶i­¹¶i¤ô¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C©ó8¤ë4¤é¸g­âªe°Ï¤HÀ˹î°|¨ú«O­Ô¼f¡C9¤ë8¤é­âªe°ÏÀ˹î°|ªº¤T¦ì¿ì®×¤H±N­âªe°ÏÀ˹î°|ªº°_¶D®Ñ°e¥æ¥IÆv¡A»¡10¤Ñ«á¶}®x¼f²z¦¹®×¡C

    ½Ð¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A±q®Ú¥»¤W©è¨î¨¸´c¹ï¥IÆvªº­¢®`©M¦w±Æ¡C

    ­¢®`³æ¦ì¡GÀA¦{¥¿¤j¬£¥X©Ò
    ÀA¦{²Ä¤G¬Ý¦u©Ò
    ÀA¦{¥«­âªe¤À§½¬F«O¬ì®]ªv
    ÀA¦{¥«­âªe°Ï¤H¥Áªk°|¦D¨ÆÆU©P­x


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l¬r¥´¡B³¥ÆZÄé­¹

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ðª«±´¤½¥q¾¤u¦LÄ_¤å¡A8¤ë26¤é³Q´cĵ¸j¬[¨ì¼¾¶¶Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¡A·í¤Ñ¦LÄ_¤å´N³Q¥´±o¤j«K¥¢¸T¡A¬~¾þ®É¬O³Q¦h¤H©ï¥hªº¡C¦LÄ_¤å¤@ª½µ´­¹§Üij©è¨î­¢®`¡A´c¤H¹ï¨ä³¥ÆZÄé­¹¡C¬~¸£¯ZùØ¥t¦³¼¾¶¶±Ð¾i°|Âà¥hªº¨â¦ì¤jªk§Ì¤l©M°ê¦w°e¥hªº¨â¦ì¦P­×¤]¦bµ´­¹§Üij©è¨î­¢®`¡C¼¾¶¶¬~¸£¯Z¤w¸g¿ì¤F5´Á¤F¡A­¢®`¤F²³¦hªº¤jªk§Ì¤l¡C§Æ±æ¿ñªeªo¥Ð¦U³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¦¬¶°¦U³æ¦ì°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤Hªº¦W³æ¤Î¹q¸Ü¡AÅý¥¦­Ìªº´c¦æ¼ÉÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¨Ã»ôµo¥¿©ÀÃê°£¼¾¶¶¬~¸£¯Z³o­Ó¬r½F¡C


    ¿ñ¹çªú·s¥«ªk°|¤£´±¤½¶}¶}®x¡@¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D°ª¹F13¦~

    ¿ñ¹çªú·s¥«¨¸´cªk°|¦b¨S¦³¤½¶}¡B¨S¦³³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U¡A¹ï©ó2002¦~9¤ë18¤é¨Æ¥ó¤¤³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¡G±i³Ç¡B±Z§ÓªL¡B»¯µØ¡B§f°ê­xµ¥¶i¦æ¤F«Dªk¶}®x¡A¨ä¤¤±i³Ç³Q§P¦D13¦~¡F±Z§ÓªL¡G11¦~¡F»¯µØ¡G9¦~¡F§f°ê­x¡G6¦~¡C²{±Z§ÓªLµ¥¤w³Q°e©¹ÀA¦{ºÊº»¶i¦æ«DªkÃö©ã¡C¤jªk§Ì¤l±Z§ÓªLµ¥¤£©Ó»{¨¸´cªº«Dªk¼f§P¡A´£¥X¤F¤W¶D¡C¸j¬[¥|¦ì¤jªk§Ì¤lªº¬O¦èÅK´cĵ¼B¦³¤Oµ¥¡C


    ³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦Ì©¾¥Íªº¤÷¥À³Q¸j¬[³Ò±Ð

    2002¦~9¤ë18¤é¦P¤@¨Æ¥ó¤¤¡A³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦Ì©¾¥Í¡A®a¤¤ÁÙ¦³©d¤l©M¤k¨à¡C¦Ì©¾¥Íªº¤÷¿Ë¦Ì¬K¦N¡B¥À¿Ë±Z¨q³Ç¡]³£¬O¤jªk§Ì¤l¡^¡A¦b®a·F¹A¬¡®É¡A³QÁú®a©±¬£¥X©Ò´cĵ­³Ä_©¾¡B§õªk±j¨î±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¨Ã¦P®É«Dªk§Û®a¡A±N¨â¦ì¦Ñ¤HÂùÂù«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C¨C¤@¦ì¦³¨}ª¾ªº¤H¬Ý¨ìµL¨ÌµL¾a¡B©t­W§D¤±ªº¥À¤k­Ç³£·P¨ì¤Q¤Àªº¤ß»Ä¡A¦nºÝºÝªº®a®x¥u¦]¬°«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ§ó¦nªº¤H¡A³º³Q¦¿¨¸´c¶°¹Î­¢®`ªº©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡C


    ¤jªk§Ì¤l¤N¬C¶³µ´­¹§Üij¡@³Q¨â¦¸°e¤J¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò

    ¤N¬C¶³¡A¤k¡A29·³¡A¦NªLªQ­ì¥«¤H¡C©ó2003¦~9¤ë18¤é¦bÄõ¦{¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡¡A³QÄõ¦{¥«¤½¦w¤@³B´cĵÃQªF¡B¦óªiµ¥¤H¸j¬[¡A°e¦Ü¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C¦b10¤ë¤U¦¯©ã°e¦^ªQ­ì¬Ý¦u©Ò¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤­¦~¡C2003¦~7¤ë³Q°e©¹¯ä¦W¬LµÛªºªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤lºÊºÞ©Ò³Ò±Ð¡C¤N¬C¶³µ´­¹§Üij¡A¶Â¼L¤l¤kºÊ©Ò¦b¤T¤Ñ«á³Q­¢±N¤H°e¦^ªQ­ì¡AªQ­ì¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¦b8¤ëªì±N¤H²Ä¤G¦¸°e©¹¶Â¼L¤l¤kºÊ©Ò¡C¥Ø«e¡A¸Ó¦P­×Ä~Äòµ´­¹§Üij¡A¾D¨üÄY­«­¢®`¡C


    ¥|¤t¬Ùºø¶§¤jªk§Ì¤l¥v®Ê¯³¡B´ö»T³Q´cĵ§ì®·

    2003¦~9¤ë3¤é¤W¤È¡A¤jªk§Ì¤l¥v®Ê¯³¡B´ö»T¦bºø¶§²e«°°Ïªá¶é¤»¶¤¹A¶T¥«³õ¹ï­±ªù­±³B´²µo¤jªk¯u¶H¸ê®Æ®É¡A¾D´c¤HÁ|³ø¡A³Q110´cĵ«Dªk§ì®·¡C¦b³Q±j¦æ±a©¹Äµ¨®¤W®É¡A¨â¦W¤jªk§Ì¤l²@µLÄß·N¡A°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¦³¤O¾_Äà¤F¨¸´c¡C²{¦b³o¨â¦W¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¦bºø¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¥_¹ç¥«¹ù¤ÙÂí¤£ªk¤§®{­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    99¦~7.20¥H¨Ó¡A¥_¹ç¥«¹ù¤ÙÂí¥H°qÄ_¯]¬°­ºªº¨¸´c¤§®{«ü¨Ï¤â¤U«O¦w¶¤¡]¥H¦ã¶³µØ¬°­ºªº¤@§å´cĵ¡^¡Aªø´Á¥H¨Ó¤@ª½­¢®`·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A¦~¦~¦h¦¸§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¤×¨ä¦b©Ò¿×ªº±Ó·P¤é¦p¨â·|´Á¶¡¡A­¢®`§ó¬°ÄY­«¡C

    2003¦~9¤ë26¤é±ß8ÂI¹ù¤ÙÂí°ÆÂíªø°qÄ_¯]¡B¶m«O¦w¶¤ªø¦ã¶³µØ±a¤F¤C¤K­Ó´c®{¡A«DªkÂô¤J¤jªk§Ì¤l§õ¨q³Ç®a¤¤¡A«eªù«áªù¤@°_°ôºI¡A±j¦æ·j®·¡A«Dªk§ì¤H¡A±j¦æ±aÂí¬F©²¡A¨Ï®a¤H¨ü¨ì·¥¤jªº¶Ë¡C§õ¨q³Ç¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¥¿©À¨«²æ¡A²{¦b¦³®a¤£¯à¦^¡C

    ¨ä«á¤ï®{¤S«DªkÂô¤J¤jªk§Ì¤l·¨Æv³Ç®a¤¤¡A¥ø¹Ï§ì¤H¡A¦]®a¤¤µL¤H¥¼¯à±o³x¡C28¤é±ß7ÂI¤S«DªkÂô¤J¡A¦b®a¤¤µL¤Hªº±¡ªp¤U¡A§b¤F20¤ÀÄÁ¡A«Dªk½®a¤@µL©ÒÀò¦Ó¨«¡C29¤é±ß9ÂI¡A²Ä¤T¦¸«DªkÂô¤J¡A¦b®a¤¤µL¤H¡B©Ðªù¤WÂꪺ±¡ªp¤U¡A¼Àµ¡¦Ó¤J¡AµL¥ô¦ó¤âÄò«Dªk½ªF¦è¡AÃÛ§|ªñ2­Ó¤p®É¡C²{·¨Æv³Ç¤]¦³®a¤£¯à¦^¡A¨Ï®a¤H¨ü¨ì·¥¤jªº¶Ë®`¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥¿¸q¤§¤h¹ï¥_¹ç¥«¹ù¤ÙÂí¥H°qÄ_¯]¬°­ºªº¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lªº«Dªk­¢®`µ¹¤©Ãöª`¡C

    °qÄ_¯] ¦v¹q0416-6623408¡F¤â¾÷1350416115
    ¦ã¶³µØ ¦v¹q0416-6694159¡F¤â¾÷13940658130


    ªZº~´cĵ·í°_¡§¼Ù¤W§g¤l¡¨¥[¥¶¤â

    ³Ìªñ¡AªZº~´cĵ¶}©l°½¤J¥Á¦v¡A¦b¤jªk§Ì¤l®a¤¤§ä¯u¶H¸ê®Æ¡A¨Ã¶¶¤â²o¦Ï¡A°½¨«¤jªk§Ì¤lªº¿úª«¡FÁÙ¦³ªº§Q¥Î¦bµó¤W°½¥]ªº¤è¦¡¡C±æ¤jªk§Ì¤l¥[±j¥¿©À¡A²M°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¦¿¤ó¶°¹Î¤U¥O¡§ÄY¥´¡¨¡@·N¹ÏÄ~Äò­¢®`

    ¨¸´cªº¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦b¤H­Ì¤éº¥©ú¥Õªk½ü¥\³QµLºÝ­¢®`¡B©M´CÅéÁÀ¨¥»z³´ªº±¡ªp¤U¡A¤´µM¬r¤ß¤£¦º¡A¤U¥O7¦Ü10¤ë¥÷¡§ÄY¥´¡¨ªk½ü¥\¡A´­¨¥­n¡§·´·À©ÊÃê°£¡¨¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦¹©R¥O¤w¤U¹F¦Ü©~©e·|¡B¤j¶¤¤@¯Å¡C


    ¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤l¤ý¶V¥Á¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp

    ¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤l¤ý¶V¥Á¡A41·³¡AÅK¸ô¨®½ø¬q¤u¤H¡A®a¦í¦èÅK«nÅæ¤G¤p°Ï¡C¤ý¶V¥Á1996¦~±oªk¡A©ó2000¦~12¤ë¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C´Áº¡«á¦^³æ¦ì¤W¯Z¡A¤S³Q®ü¦{¤À§½¦b³æ¦ì«Dªk±a¨«Ãö©ã¤@¤Ñ¡C2003¦~¥¿¤ë¤Q¤T³Q·s¿³¬£¥X©Ò´cĵ¦¶ªF¥ßµ¥¤T¤H±q®a¤¤¸j¬[¨Ã°Ç¯Á®aÄݤE¤d¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨S¦³¶}¥ô¦ó³æ¾Ú¡F¦P¦~4¤ë13¤é¡A¤ý¶V¥ÁÃM¼¯¦«¨®¥hµo¯u¶H¶Ç³æ¡A³Q¤ý©²¬£¥X©Ò§ì°eªú·s¿¤¬Ý¦u©Ò¡A²{¦b¼¯¦«¨®¦b¤ý©²¬£¥X©Ò¦©©ã¦Ü¤µ¤£µ¹¡A¥»¤H³Q«DªkÃö©ã¦b¸¬Äª®q±Ð¾i°|¦Ü¤µ¤£Åý®aÄݨ£­±¡C


    ¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤lÁú°ê¥É¤÷¤k­Ç³Q«Dªk³Ò±Ð

    ¿ñ¹çªú·s¤jªk§Ì¤lÁú°ê¥É¡A57·³¡FÁú±mªà¡A25·³¡C¤÷¤k­Ç1996¦~±oªk¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A±oªk¥H«á¥L­Ì³£«Üºë¶i¡A®É®É³B³B¥Î­×·Òªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C7.20«á¡A¦b¨¸´c­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A¤÷¤k­Ç¨S§Ñ°O¦Û¤v¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡Aª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¡C¤@¦¸µ¹§ø¤lùتº¤H¬Ý¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¦Ó³Q´c¤HÁ|³ø¡A©ó2002¦~8¤ë¸`«e¤i³Q¬£¥X©Ò¨¸´c­¢®`§ì¨«¡A«Dªk³Ò±Ð2¦~¡CÁú±mªà³QÃö¶i°¨¤T®a±Ð¾i°|¡AÁú°ê¥É³QÃö¶i¼¾¶¶¥«§d®a®H±Ð¾i°|¡C¦b³Ò±Ð©Ò¥L­Ì¾D¨ü¤F¥~¤HµLªk·Q¹³ªº§é¿i»P«D¤Hªº­¢®`¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤@¦~ªº®É¶¡¤F¡C

    §Æ±æªú·s¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡AÃê°£½L½õ¦bªú·s¦a°Ïªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À©M¶ÃªkÄê°­¡C


    ½LÀA¥«±Ð¾i°|´cĵ¬ý¨qÆvªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

    ¬ý¨qÆv¬O½LÀA¥«±Ð¾i°|¤k¤l¤¤¶¤¤j¶¤ªø¡A¦¹¤H·¥¨ä¨¸´c¡A¸o¦æ²Ö²Ö¡AÃö©ó¥¦ªº´c¦æ©ú¼z¦­¦³³ø¾É¡C2002¦~½LÀA¥«±Ð¾i°|¤k¤l¤¤¶¤¸Ñ´²«á¡A¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¬ý¨qÆv©~µM¶]¨ì°¨¤T®a¤l¡Aµ¹¨C­Ó½LÀA¥«¤jªk§Ì¤lµL¬G¥[´Á¤T­Ó¤ë¡C


    ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¿NÁç¶m¬£¥X©Ò´cĵ»¯¹Å­xªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

    ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¿NÁç¶m¬£¥X©Ò´cĵ»¯¹Å­xºòÀH¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±N¶Â¤â¦ù¦V¹A¦w¿¤¤T±^¶m¡A°Ç¯Á·í¦a¤jªk§Ì¤l¤H¥Á¹ô1¸U¤¸¡C¤§«á¤S¨ì¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ¦h¦¸ÄÌÂZ¡A2003¦~8¤ë¶¡¤S¥h¤@½ë¡A¨Ï¸Ó¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    ¡§¨â·|¡¨´Á¶¡ªø¬K¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[

    ¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¦b¤p°Ï¤º¶}ªk·|¡A¾D´c¤HÁ|³ø¡A¥ý«á±i¥T²M¡B¤ý¤p¥ú¡B½±§Ó¥­¤Î©d¤lµ¥¤C¦W¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[¡A¨ä¤¤¤G¤H¥¿©ÀÂô¥X¡C±æ¤jªk§Ì¤l¥[±j¥¿©À¡A¤£µ¹¨¸´c¥i­¼¤§¾÷¡C¡]2003¦~8¤ë¡^


    ´ò¥_¬ÙªZº~¥«°Ñ»P­¢®`´c¤Hº]

    ´ò¥_¬Ù¤¤Âå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|ÄÒ©e®Ñ°O¡G¶P©÷ªª 027-88928142
    ´ò¥_¬Ù¤¤Âå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|ÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡G§d¾Ë¸s 027-88929143
    ´ò¥_¬Ù¤¤Âå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|«O½Ã¬ì¬ìªø¡G³\¤j¸U 027-88929145
    ªF¦è´ò610¿ì¤½«Ç¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡G¿ú©÷¨Ó 027-82782731
    ªF¦è´ò610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡G§õ«T³Ç 13647211838
    ªF¦è´ò¤½¦w§½§½ªø¡B¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡G§õ¥ú©ú 13867195028
    ªF¦è´ò¬Fªk©e®Ñ°O¡G§õ¥¿ªF¡G13971122758

    «Øij°ê¥~¤jªk§Ì¤lª½±µ¥´¹q¸Üµ¹¥H¤W­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¡C


    ¿ñ¹ç¿ñ¶§°Ñ»P­¢®`´c¤Hº]

    ¿ñ¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡G°Æ©Òªø¹q¸Ü0419-4126811
    ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0419-4123041
    ­È¯Z«Ç¹q¸Ü0419-4122414
    ¿ñ¶§¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|Á`¾÷0419-3148019°|ªøµ{¬Y °|ªø§õ¬Y
    0419-3148513±i·F¨Æ µ{¬ìªø ±Ð¨|¬ì
    0419-3148012¼B·F¨Æ ¤ý¬ìªø
    0419-3148524­J·F¨Æ §õ¤¤©_
    ¶Ç¯u0419-3148640»¯¤¤²» ¶¤ªø¡G¨v¶¶
    ĵ½Ã«Ç0419-3148580¤ý¤@­ð
    ¤pªÂ®a¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0419-2190108©Òªø ¡G¤ý¥ú©ú¡Aĵ¶Ô¡G ª÷³À¡B±i¡Ñ¡Ñ
    ¤pªÂ®a¤H«O¡G ¦Ô¥ß«C¹q¸Ü¡G0419 2190688
    ¤Ó¤lªe¬Fªk©e¡Gºa®Ñ°O
    µS¤j¡GªÂªøªâ¡B¦Ô¥ß«C¡BªÂ¼yÀÜ¡B¤ý¥É¤O¡B°ª®Ûºa¡B¡Ñ°êÀs¡]©m¤£¸Ô¡^


    ¦wÀ²¹Ø¿¤610¿ì¤£ªk¤H­û¹q¸Ü

    ¦wÀ²¹Ø¿¤610¿ìÀY¥Ø¡G¤ý¦wµØ 13905646685¡]¤â¾÷¡^


    ¶Q¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡B¶Q¶§¥«ÀrªF¬£¥X©Ò¹q¸Ü

    ¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«ÀrªF¬£¥X©Ò´¿¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk§Û®a¡AÃö©ã¡C

    ´c¤H¹q¸Ü¡G
    ÀrªF¬£¥X©Ò§d©m©Òªø 13985118303¡F­J©m©Òªø 13985118359¡F¶À±l¡]©Òªø¡^13985118356¡F¤U¬q¥Áĵ ®L¬Y 13985029552

    ¶Q¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò 2549265
    ¶Q¦{¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤j¶¤ 2549374


    38¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~±oªk¡A¥Ñ©ó§Ú©êµÛ¤@ºØ¯Bļ¦³¨Dªº¤ß©M«á¤Ñ§Î¦¨ªº®Ú²`¸¦©Tªº±ÑÃaÆ[©À¡A¤@ª½³£µLªkºë¶i­×·Ò¡A¦^­º¨º®É§Ú¯uªº¨S¦³«ö®v¤÷»¡ªº­n¦h¾Çªk¡B¾Ç¦nªkªº­n¨D¥h°µ¡A±`±`©êµÛ«á¤Ñ§Î¦¨ªº®Ú²`¸¦©TªºÅܲ§±ÑÃaÆ[©À¦b¤jªk¤¤²V¤é¤l¡C©ó¬O¦b99¦~7.20¤§«á³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦ý§Ú¤ßùØÁÙ¬O²M·¡ªº¡A¤§«á»â¾É§ä§Ú½Í¸Ü®É§ÚÁn©ú¦Û¤v¤´­n¾Ç·Òªk½ü¥\¡CµM¦Ó¦b¦¹«áªº®É¶¡ùاڨS¦³±qªk¤W®©¡A¦Ó¬O¾ÌµÛ±`¤Hªº¤@ºØ½Ä°Ê¡B¿E±¡±q¦Ó³´¤J¤F¨¸®©¡A¨S¦³»{ÃѨì§Ú­Ì©ÒªÓ­tªº¬O¥¿ªk­×·Òªº°¶¤j¨Ï©R¡A¦Ó¬O§â¤@¤Á·í°µ¬O¤@ºØ­Ó¤Hªº­×·Ò¡A±q¦Ó¤@¦¸¦¸°t¦XµÛ¨¸´c¡A©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¤S¤@¦¸ªº¨¸´c­¢®`¤¤¨S¯à±qªk¤W®©¡A¦Ó¬O³Q±`¤Hªº±¡±a°ÊµÛ¡A³Q¦W§Qªº¤ßªÈÄñµÛµLªk©ñ¤U¡A¦Ó¥B³Q¨¸´cªº¿ý¹³©MÁÀ¨¥§Ë±o¥¿©À°Ê·n¡A²z´¼¤£²M¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¹ï¨¸´cªº©È¤ß¡A¦Û¤v¦A¦¸¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§Úª¾¹D³o¹ï©ó¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¨Ó»¡¬O·¥¤jªº®¢°d¡A¦ý¬O§Ú«o¤@ª½³Q·R­±¤lªº¤ßÅX¨ÏµÛ¤£´±»¡¥X¨Ó¡AÁÙ¬O±aµÛ±`¤Hªº¤ß©È§O¤H®¢¯º¡C¦ý¬O§Ú²{¦b®©¨ì§@¬°¤@­Ó¥¿ªk­×·Ò§Ì¤l©ê¦³¥ô¦ó¤@Áû±`¤H¤ß³£¬O¦³º|ªº¡A³£¬O«e¶i¤¤ªº»Ùê¡A³£¬O±q¤H¨«¦V¯«ªº¦ºÃö¡C©Ò¥H§Ú¦b¦¹Án©ú©Ò¦³§Ú³Q¶դO©Ò¹G¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¬~¤ß­²­±¡A¨«¦n¦Û¤v¥H«áªº¸ô¡A¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¦W²Å¨ä¹êªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¿ªk®É´Á­×·ÒªÌ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡F±i©÷¤É 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2003¦~7¤ëªº±ß¤W¡A§Ú©M¤@¦ì¦P­×¥h¶K¯u¬Û¼Ð»y³Q¨¸´c§ì¦í¡A³Q§ì®É´cĵµ¹§Ú®¸µÛ²´¡A¨â­Ó¤H¨Ï«l«öµÛ±a¨ìÂí¬£¥X©Ò¡A¥¦­Ì¹G§Ú»¡¥X¼Ð»y¬O½Öµ¹ªº¡A¥¦­Ì4¡B5­Ó¤H¹G§Ú«ö¤â¦L¡B·Ó¬Û¡B§Ú¤£°t¦X¡A§Ú»¡§Ú¨S¥Ç¸o´N¤£«ö¡B¤£·Ó¹³¡A¤S§â§Ú°e¨ì©ë¯d©Ò¡C§Ú­Ìµ´­¹µ´¤ô§Üij¡A¥¦­Ì¦b«Dªk´£¼f§Úªº®É­Ô¡A7¡B8­Ó¤H¤T¯Z­Ëªº¤â¬q¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¹G­¢»¡¨¸®©¡B½ÚÁ½¤jªkªº¸Ü¡A§Q¥Î®è³s¤E±Ú³s²Ö®a¤H¹G­¢§Ú¡A¥¦­Ì¤S»¡¥u­n«ö¤â¦L´N°e¦^®a¡A¦b®a§O¥X¥hÃÒ¹êªk¤F´N¦æ¤F¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¾Ç±o¤£²`´N«ö¤F¤â¦L¡A·Ó¤F¬Û¡CÁÙ¦³§Ú§øªº®Ñ°O»âµÛ¬£¥X©Ò«Dªk§Û®a¡A§â©Ò¦³ªº¤jªk®Ñ©M®v¤÷ªº¤j³sÁ¿ªk¡A¸ê®Æ³£Â½¨«¤F¡C§Ú¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡G¦b³Q¹G­¢¤U©Ò»¡¡B«öªº¤â¦L¡B·Óªº¬Û§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®c»A­ë 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥»¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A¦b³Ò±Ð©Òùاڿ˲´¥Ø¸@¤F«Ü¦hÅå¤ß°Ê¾zªº¨Æ±¡¡A¶i¤F¤jªù¡A´N¬O¤â´£¹q´Òªº´cĵ¡A·í´cĵ°Ý§AÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡A§A¦^µª·Ò®É¡A´N¬O¤@¹y¦Õ¥ú¡A±µµÛ´N¬O¤@¹y¹q´ÒÀ»¥´¡A¬Ý¤w¸g§â¤H§éÄ˪º­n¯¸¤£¦í¤F¡A´N§â§A°e¨ì¤@­Ó«Îªº¨¤¸¨ùØ¡A¥Î¨®½ü¾Ô³N¤£Åý§AºÎı¡B¥ð®§¡A½üµf°µ¬~¸£¤u§@¡A¥Îªº¬O°¨¤T®aªº¨º®M¬n²z¨¸»¡¡B¦Ó¥B¡A¨C¤Ñ¤@¦¸¹q´ÒÀ»¥´¡A¦³ªº©ì¥X¨Ó·í²³¥Î¹q´ÒÀ»¥´¡Aª½¥´±o¥Ö½§¯}Äê¡A¨ª¬õ¬°¤î¡CµM«á³æÃö¤p¶Â«Î¡A©ÎªÌ­þ­Ó¨¤¸¨¡AÄ~Äò´«¤H°µ¬~¸£¤u§@¡A¥L­Ì©Ò¿×ªº¬~¸£¤u§@¤@«ß¬O¬n¦±¡B¦±¸Ñªk¡B¨¸®©¡A«á¨Ó°í«ù¯u²zªº¾Ç­û´N¬O¤£¼g¡§¨Mµõ¡¨¡A¥L­Ì´N¦b¾Ç­ûºÎıªº§É¦ì¤W¼g¯}Ãa¤jªkªº¼Ð»y¡Aµ¹¤£¨Mµõªº¾Ç­û±¾¤jµP¤l¡Aµ¹±a¤W¥h­¹°ó¦Y¶ºÅý¤j®a¬Ý¡A«á¨Ó¤SÅý¦D¨Æ¥Ç³Ò±Ð¤H­û¥´¤£¨Mµõªº¾Ç­û¡A¬~¸£¤£¤Fªº¤S¥[¯Z¡B¥[ÂI³Ò°Ê¡A¤£Åý¤W«K©Ò¡A¤£Åý³Ü¤ô¡AÀH«Kµ¹¤£¨Mµõªº¾Ç­û¥[´Á¡A³Ì¤Ö¬O3¤ë¡A¥u­n¤£¨MµõÁÙ¦³¥[¤@¦~¦hªº¡A¹L¤@­Ó¤ë¥[¤@­Ó¤ë¡A¤ë¤ë¥[´Á¡A¦³ªº¹L¤F¤@¦~¦hªº¥[´Á¤£¨Mµõªº¾Ç­ûÄÀ©ñ«á®Ú¥»¨SÅý¦^®a¡A³Q·í¦a¬~¸£¯Z±µ¨«¡A¤S°e¦^©ÒùØ¥h¤F¡A³o¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡C³Ò±Ð©Òùتº¨Æ±¡§Ú¥»¨­´N¬O³Q®`¤H¤§¤@¡A´Áº¡¦^®a«á¡A·í¦aÁÙ¹G¼g¡§¤­®Ñ¡¨¡CÁÙ¤£¼g´N°e¬~¸£¯Z¡C§ÚÁn©ú³Q¹G¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]¼y¶³ 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2003¦~7¤ë6¤é±ß¤W¡A§Ú©M¤@¦ì¦P­×¥hÃÒ¹êªk³Q§øªv¦w¥D¥ôÁ|³ø¡A¦b°µ§¹¯u¶H¸ê®Æ®É³Q¬£¥X©Ò´cĵ§ì¦í¡A³Q§ì®É³Q3¡B4­Ó´cĵ¥Î¤â¤y»XÀY¡A¥Î¤â©M¸}¥Î¤O½òÀV³¡¡A¶Ëªº«á­I©MÀV³¡¦n´X¤Ñ¤£´±¬¡°Ê¡C±a¨ì¬£¥X©Ò«á°Ý§Ú©m¦W¡A§Ú¤£§i¶D¥¦­Ì¡A¤@¦ì´cĵ´N¥Î¤â¥´§ÚÁy¡A¹G§Ú«ö¤â¦L¡A§Ú¤£°t¦X¥¦­Ì¡A´N¦b7¤ë7¤é¤U¤È°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¨¸´c¦³ªº¥h§Ú®a§Û®a¡A§â®Ñ®³¨«¡A¨ì¤F©ë¯d©Ò§Ú´Nµ´­¹§Üij¡A¦b´£¼f§Úªº®É­Ô¡A7¡B8­Ó´cĵ½ü¯Z¤£Åý§ÚºÎı¡AÂ_³¹¨ú¸q®v¤÷ªºªk¡Báà¦r²´¡A§Q¥Î®è³s¤E±Ú³s²Ö®a¤H¨Ó¹G§Ú¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¹H¤ßªº©ñ±ó¤F­×·Ò¡A«ö¤â¦L¡B·Ó¬Û¡F¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¦ý¬O±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡G¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B«ö¤â¦L¡B·Ó¬Ûµ¥¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¨Ó¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ºa¨qªá 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¬q®É¶¡¦£©ó¤jªk¤u§@¡A¾Çªk©ñÃP¡AÅw³ß¤ß¡AÅã¥Ü¤ß¡A¤£²z´¼µ¥¦h¤è¦³º|¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b©ë¯d©Ò¥¿©À«Ü¨¬¡A¥Î¥ô¦ó¤â¬q¨S¦³°Ê¤F°í­×¤jªk¤§¤ß¡C¡§610¡¨ÀY¤l§â§Ú°e¥h¬~¸£¯Z¡A¨Ã»¡¦A¤£±µ¨ü¬~¸£³Ò±Ð3¡ã5¦~¡A³o®É±`¤H¤§¤ß°_¨Ó¤F¡A©È³o¡B©È¨º¡A¨¸´c¤§®{¥Î¬n²z¨Ó¯}Ãa¤jªk¡A½ÚÁ½®v¤÷¤]³£ª¾¹D¡A¨¾½u¬ð¯}¤F¡A¦³·NµL·N¸òµÛ¨¸®©¤F¡A°µ¤F¡B»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C·O´dªº®v¤÷¤£·Q¥á±¼¤@­Ó§Ì¤l¡A§Ú­nª¦°_¨Ó¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡A«ö·Ó®v¤÷­n¨Dªº°µ¦n¤T¥ó¤j¨Æ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò·Q¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶¥ÉµX 2003¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¦b¦a¤W¾ß¨ì¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤Q¤@¶g¦~±ø´T¡A³Q©~©e·|ªv¦w¤H­ûÁ|³ø¡A©ë¯d¥b¤ë¡A¬£¥X©Ò¡B¡§610¡¨±j¦æ§â§Ú±q©ë¯d©Ò°e¨ì610¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¨S¦³¯u¥¿§â®v¤÷ªºªk¾Ç¦n¡C¦³°õµÛ¡A¦³º|¡AÅý¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A­I«q¤F®v¤÷¡A­I«q¤F¤jªk¡A¤ßùØ·¥¨ä´dµhÃø¨ü¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W©Ù¶Â¡C­n±q·s¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò¸ô¤W¨Ó¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¡B¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§®¬¹L¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨µ¥¡A¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¨M¤£Â÷¶}¤jªk¡A¥[ºò¾Çªk·Ò¥\¡A«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©óÄRÄR 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20«á¡A§Ú§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤F¦V¬F©²Á¿²M¤jªk¯u¬Û¡A§Q¥Îªk«ß½á¤©¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¤W³X¡BÁ¿¯u¬Û©Mµo¯u¬Û¶Ç³æµ¥¡C2001¦~6¤ë³Q«DªkÃö©ã¡A±j­¢§P¦D¡A¨Ã©ó11¤ë°e³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Òùتº¤@¦~ùØ¡A§Ú³£¯à°í«ù¥¿©À¡A©è¨î¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº­¢®`¡C2002¦~¤Q¤»¤j¤§«e¡A³Ò±Ð©Òùتº­¢®`¤É¯Å¡A¨¸´c¥ÎºÉ¤FºGµL¤H¹Dªº­¢®`¤â¬q¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº¥¿©À¤£±j¡A¾Çªk¤£²`¡A¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U©}ªA¤F¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¨Æ«á§Ú«D±`«á®¬¡A²{Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U©ÒÁ¿¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¯u®X 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2003¦~4¤ë¡A³Q¬£¥X©Ò«Dªk§ì®·¡A°e¨ì¬~¸£¯Z¡A¨¸´c§Q¥Î¦UºØ¬n²z¨¸»¡ºR«±§Úªº·N§Ó¡A³Qªø´ÁÃö©ã¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v¤]¦³°õµÛ©ñ¤£¤U¡A³Q¨¸´c±j¦æ¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡C·O´d®¦®v¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤´£¨ì¡G¡§§Ú³oùؤ£¬O»¡³o¨Ç¾Ç­û¤£¦æ¡A§Ú»¡¤F¡AºL¤F¸òÀYªºª¦°_¨ÓÄ~Äò¨«¡A®v¤÷¤£©ñ±ó§A¡A§A¤]¤£¯à°÷¥¢¥h«H¤ß¡A¾÷·|ÁÙ¦³¡A¤Ï¥¿§Ú­n«×¦¨§A¡A§AÁÙ¨S¦³«H¤ß¶Ü¡H¡¨¬Ý¨ì«á¨Ï§Ú«H¤ß¥R¨¬¡C¦b¦¹Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J­×·Ò¬x¬y¤¤¨Ó¡A§U®v¥¿ªk¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B·ç¤è 2003¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦Ó³Q¨¸´c¸g±`ÄÌÂZ¡A¦b2003¦~4¤ë¡A¨¸´c¤§®{«Dªk§â§Ú¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A±qºë¯«¤W©M¤H¨­¦Û¥Ñ§Q¥Î¦UºØ¤â¬qºR«±¾Ç­ûªº·N§Ó¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¦b¤ß±¡²V¶Ã®É»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü©M¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¡A§Ú°í¨M­n¨«¤W­×·Ò¥¿ªkªº¸ô¡A§U®v¥¿ªk¡A§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥v±Ä­^ 2003¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤w±oªk¥|¦~¦hªº¾Ç­û¡A¥H«e¹ï¤jªkªº­«­n©Ê¤£¬O¤Ó­«µø¡A¨¸´c±È°_¤j®ö¤Ï¹ïªº®É­Ô¡A¥ß³õ¤£°í©w¡A¶¶±q¥¦­Ìñ¤F¦r¡A¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C¦^¾Ð°_¥|¦~¨Ó¦Û¤v¨­Åé¦U¤è­±¨ü¯qªº±¡ªp¡Aı±o¦Û¤v¹ï¤£°_®v¤÷¡A¯S§O·\®¬¡A¦Û¤v±q¤ßùØ·P¨ì´d¶Ë¡A¦h¦¸±¼¤U²´²\¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦b¨¸´c­±«eñªº¦r§@¼o¡C±q²{¦b¶}©lºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡Aº²©óªk¤¤¡A­×¥h°õµÛ¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]²Q½¬ 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¨â¦~«e¦b¨¸´c¶դOÀ£­¢¤U°µ¤F¤@¨Ç¹ï®v¡B¹ïªk¤£§Qªº¨Æ¡AÁÙ¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C¦Û±q¾Ç¤F®v¤÷·s¸g¤å¤~ı¿ô¡A§Ú¨â¦~¨Óªº¨¸®©¯u¬O¤j¿ù¡B¯S¿ù¡C¤µ«á¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸É¹L¥¢¡C¦b³o§ÚÁn©ú¡G¤£ºÞ¥H«e»¡¹L¬Æ»ò©M¼g¹L¬Æ»ò¡§®Ñ¡¨¤@¤Á§@¼o¡C

    ±i·çµÓ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·í­¢®`¤@¶}©l¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡CÂ÷¶}¤jªkªº¤é¤l¤w¦³¤T¦~¤§¦h¡A¤T¦~ùØ¡A¨C¦~³£­n¦í¤@¦Ü¤G¦¸Âå°|¡A¦Û¤vµh­WÁÙ©ì²Ö®a¤H¡A¸gÀÙ¨ü·l¡C·Q°_±oªkªº¨º¬q¤é¤l¡A¤ßùؤ£¥Ñ¦Û¥Dªº»¡¡GÁÙ¬O¤jªk¦n¡A®v¤÷·O´d¡C§Ú¤£¯à¨S¦³ªk¡A§Ú¤£¯àÂ÷¶}®v¤÷¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A­×¥h¦UºØ°õµÛ¡A­×¥h±`¤H¤ß¡AºòÀH®v¤÷§â®aÁÙ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÅã¬K 2003¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó2000¦~7¤ë¦]¨¸®©»¤¾É¡A¦Û¤v­×·Ò¤£ºë¶i¡B¤£°í©w¡A¦Ó©ñ±ó¤F­×·Òªk½ü¤jªk¡C¤§«á¦b±`¤H°õµÛ¤ßÁͶդU¡A¦b³æ¦ì¹G­¢¤U¡A¦h¦¸¼g¹L¦³·l©ó¤jªk¡B¦³·l©ó®v¤÷ªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡AµL¥i®¾¦^¦aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤]¦b­Ó¤H­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{¦b¡A§Ú¥»¤H¤w¹ý©³»{²M¦Û¤v©Ò¥Ç¹L¿ù¡A¨M¤ß­«­×¤jªk¡A¸òÀH®v¤÷°í­×¨ì©³¡C§V¤O®¾¦^¦Û¤vªº¹L¥¢¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ­^ 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤@­Ó¡§©È¡¨¦r¦b¤ßùثܲ`¡C¦b¶}¤Q¤»¤j¤§«e¡Aµó¹DÅý¼g¡§¤­®Ñ¡¨¤£¼g´N¥æ¤»¦Ê¤¸¿ú¥h¿¤ùØ¿ì¬~¸£¯Z¡A®Ñ°O»¡¼g¤@­ÓÀ³¥I¤@¤U´N³o»ò­Ó§Î¦¡¡C§Ú¼g¤F¡A§Ú©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤v°µªº¤£¹ï¡A¯S¦¹Án©ú¡G¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤W¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¶¾Äõ 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q1997¦~±oªk¨ì²{¦b¨­ÅéÅܤƫܤj¡A¤@¤À¿úªºÃĨS¦Y¡A¦hÁ«®v¤÷±Ï¤F§Úªº©R¡C¦b2002¦~¦]µo¸ê®Æ³Q¨¸´c°e¬~¸£¯Z¡A¦bùØÃä¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¦bªk¤W¡A¸òµÛ¨¸®©¤F¡A¨¸®©«á¤S¥æµ¹¡§610¡¨¸ê®Æ©M¿ý­µ±aµ¥¡AÁÙ¿N¹L¤jªk®Ñ¡C§Ú¥Ç¤F¤j¸o¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C¤µ«á¡A§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸òµÛ®v¤÷¨«¡B¦h¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À©M¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¡C

    Äõ°ö¯u 2003¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~12¤ë¥÷¡A§Ú³Q±j¦æºÊºÞ°_¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³©è¨î¦í¨¸´cªº»¤ÄF¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡C³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¨Ï§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¤µ«á§Ú­n«i²rºë¶i¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b³oùاھG­«Án©ú¡A§Ú¥H«e¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©s¤ZµØ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨ü­¢®`®É©ñ¤£¤U±¡¡A¦h¦¸¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡A¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Q­¢®`®É©Ò¼g¡B©Òñ¹Lªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥]¬A§Ú®aÄÝ©Ò¼g©Òñ¹L¦r¤]¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¦w±Æ¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¹ùÙy¨q 2003¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~10¤ë30¤é³Q´cĵ±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦b¨¸®©ªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A­I«q¤F®v¤÷¡A­I«q¤F¤jªk¡C¾Ç¤F®v¤÷2003¦~¥H¨ÓªºÁ¿ªk¡A¨Ï§Ú§ó¥[»{ÃѨì¡A³o¼Ë°µ¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¬°¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡A¥[­¿À±¸É¡Aºë¶i¤£°±¡C

    Án©ú¤H¡G¼ï¾å±Ó 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿³Q±j¦æ°e¤J¬~¸£¯Z¡A·í®É¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c±±¨î¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A°µ¤F³\¦h¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡A²{¤w¹ý©³¿ô®©¡A¨Ã¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¥H¤Î©Ò»¡ªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C­«·s°í©w¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¸U©¾ 2003¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~¨â·|´Á¶¡¡A¥Ñ©ó©È¤ßµ¥¦UºØ°õµÛ¤ß±a°Ê¤U¨«¦V¨¸®©¡A»¡¤F³\¦h¹ï¤£°_¤jªk¡B®v¤÷ªº¸Ü¡A¶Ç¼½¨¸®©ªºªF¦è¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¤@¤Á§@¼o¡I­«·s«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡B¤jªkªº¼Ð·ÇÀ±¸É¤@¤Á·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A·PÁ¦P­×ªºÀ°§U¡C

    ¤B¥É§Ó 2003¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¡A·í¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¦Û¤v°g¥¢¤è¦V«á©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C²{¦b¦Û¤v«D±`²M·¡¡A®v¤÷·O´d±Ï«×©M¤jªkªº¬x¤j»P«ÂÄY¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A³o¬O§Ú¤ß©³ªºÁn­µ¡A§Ú¨M¤ßºò¸ò®v¤÷¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»È®Ûºa 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡A¬°¦¹¡A¼g¹L©M»¡¹L¦³·l©ó¤jªk©M®v¤÷§Î¶Hªº¤@¤Á¿ù»~¨¥½×»P«ä·Q¦æ¬°¡A¥þ³¡§@¼o¡Cµh§ï«e«D¡Aºò¸ò®v´L¡A»{¯u°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªk¡Aª½¦Ü¶êº¡¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶Àµú´Ü 2003¦~9¤ë11¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¼g¤U¤F¤£¸Ó¼gªº¤å¦r¡Aµ¹¤jªk»P¦Û¤v³£±a¨Ó¤F·l¥¢¡C²{¦b©ú¥Õ¤F³o¬O¿ùªº¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§dªÚ·N 2003¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¨â¦~«e§Ú¦b¨¸´c¶դOÀ£­¢¤U¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C¦Û±q¾Ç¤F®v¤÷·s¸g¤å¤~ı¿ô¡A§Ú¤@©w¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¸ô¡C°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸É¹L¿ù¡C§ÚÁn©ú¼g¹Lªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤@¤Á§@¼o¡C

    Àj¨¥­» 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿³Q´cĵ«DªkÃö©ã¡A¨ÃÂà¨ì±j¨î¬~¸£¯Z¡C¦]­¢©ó¨¸´cªº°ªÀ£¡A¦b°õµÛªº±a°Ê¤U¡A¼g¤F¡§»{ÃÑ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡A³o¨Ã«D¥»¤H¯u¹ê·NÄ@¡A²{Án©ú§@¼o¡C±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡A§Ú­n°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¦ó¾å晗 2003¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b±¡©M©È¤ßªº±a°Ê¤U¡A»¡¤F¡B¼g¤F¤£²Å¦X­×·ÒªÌ¡Bµ¹¤jªk©Ù¶Âªº¨¥¦æ¡AÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A°í¨M²M°£¤@¤Á¨¸´c¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G´¿§Ó©¾ 2003¦~6¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£°í©w¡A©ñ¤£¤U¹ï®a¤Hªº°õµÛ¡A¦b¨¸´cªºÀ£­¢¤U¡A¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¦Ñ®v¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡A²{¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶§J»ü 2003¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~7.20¥H«áñ¦W¡B©Ò¦³¦b­¢®`¡B«Â¯Ù¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥H«áªº®É¶¡ùØ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¥É¬x 2003¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨ü­¢®`®É®©¿ù¤F¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡A¦]¦¹¡A§Ú¯S¦V¡m©ú¼zºô¡nµo¥XÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¨ü­¢®`®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A­«·s¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¶î«CµØ 2003¦~6¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó±`¤H¤§¤ß­«¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¯«§Ó¤£²M®É¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è§¹¥þ§@¼o¡C°í©w¦b¤jªk¤¤­×·Ò¨ì©³¡C§ìºò¦b®v¤÷µ¹¦w±Æªº¦³­­ªº®É¶¡ùØ´¦ÅS¨¸´c¡A¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤¥[­¿À±¸É·l¥¢¡C

    °¨§Á¤s 2003¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v¥H«e©Ò¼g¤@¤Á¹H­I¤jªk¨¥¦æªºªF¦è¥þ³£§@¼o¡C±q²{¦b°_ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦Û¤v¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¦¨¤å 2003¦~7¤ë22¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¦¹Án©ú¡A³Q´ÛÄF®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¸U¼z¬Ã 2003¦~8¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z°ªÀ£«Â¹G¤U©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨©M¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G§d°êºa 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦³°µ¹L¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ©M»¡¹L¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¿c¦wµX 2003¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§¤­´±¡¨Án©ú§@¼o¡C§Ú¤£¯à­I«q®v¤÷¡A­«·s¸ò®v¤÷¨«¡A­«·s¨«¶i¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B²Qªà 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦³º|¡A´¿Åý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¯SÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥¿©À¥¿«H¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶{Á¾ 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³¯°· 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý§Ê­è 2003¦~9¤ë10¤é


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë16¤é)

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¼¯º¸¦h¥Ë­º³£°ò§Æ³[¯Q®ø®§¡GÄ~ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦B®q©MªâÄõ¹ï610ÀY¥Øù·F¶i¦æ¦D¨Æ°_¶D¤§«á¡Aù·F±N¦b¼¯º¸¦h¥Ë­±Á{³Q¥H¡§»Å¦D¡¨©M¡§¸sÅé·Àµ´¡¨¸o³Q¦D¨Æ°_¶Dªº¦MÀI¡Cù·F¤j¬ù©ó¼Ú¬w¤¤³¡®É¶¡16¤é±ß¨ì¹F¼¯º¸¦h¥Ë¨Ã©ó¦¸¤é¤W¤È¶}©l³X°Ý¤éµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l§@¬K¬î¡@¶Ã¦Ú¸é¤l¬Ò®£Äߢw¢w«Øij¦P­×Ä~Äò¨Ó½Z´¦ÅS¦¿¤ó¸o´c¡C
    ¦¹¦¸¶D¦¿®×ÁöµM³Q¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|¡]ªì¯Åªk°|¡^ªk©xµô¨MºM¶D¡A¦ý­ì§i«ß®v®õ·ç-º¿¤°ªí¥Ü¡A­ì§i¤w¨M©w±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê¡A¥i¯à¥]¬A¤W¶D¤Îª§¨ú»¼¥æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×µ¥¡C»P¦¹¦P®É¡A¥þ²y¦U¦aªº¶D¦¿®×¤]¦b®i¶}¡A¥¿¸q¤§¼C¤´µMÄa¦b¿WµôªÌ¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î610®£©Æ²Õ´ªºÀY¤W¡C«Øij´¿¸g¾D¨ü­¢®`ªº¦P­×³£®³°_µ§¨Ó¡A°O¿ý¦¿¿A¥Á¤Î610¤ï®{¥H¤Î¨ä¥L¤£ªk¤§®{¹ï±z©M±zªº®a¤H¥H¤Î±z©Òª¾¹Dªº¦P­×ªº­¢®`¡A¤]¥i¥H¼g¥X±z¦b¤jªk¤¤×¶¯f°·¨­¡B¹D¼wª@µØªº¨Æ¹ê¨Ó¤Ï»é¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡B¨Ó¹ï¤ñ¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº¨¸´c¡C¨Ó½Z¥i¥Î¯u¹ê©m¦W§@¬°¦sÀÉ©M´£¨Ñªk®xÃÒ¾Ú¡A©ú¼z½s¿è¦b¤½¶}µoªí®É¤@¯ë³£·|Áô¥h¦³Ãö½u¯Á¡A¥H´î¤Ö¦¿¤ó¶°¹Îªº³ø´_­¢®`¡C

    ¼g´¦ÅS­¢®`ªº§÷®Æ»Ý§óª`­«Á¿¯u¶H®Éªº¨Ï¥Î®ÄªG¡C¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x°µ¥X¤W¶Dªk«ßµô¨M¡A¨Ì¾Úªº´XÂI²z¥Ñ¡G¡µ¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦D©M·Àµ´¦æ¬°¬O¨ä¦b¥ô´Á¶¡©Ò¬°¡F¡µªk©x»{¬°«e°ê®a¤¸­º¥i¥H¤£³QÁŧK¡AµM¦Ó°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¦¿¤ó¦b¦ì´Á¶¡¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¬°¬O­Ó¤H¦æ¬°¡F¡µ°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¡A³q¹L³o³õÂíÀ£¡A¦¿¤ó¥»¤H¤Î¨ä®a®x¡B¿ËÄݦbÅv¤O¡B¸gÀÙµ¥½Ñ¦h¤è­±Àò¨ú¤F©úÅ㪺­Ó¤H§Q¯q¡F¡µ°_¶D®Ñ¤¤¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³Q§i¦¿¤ó½T¹ê¯à¥Nªí¡§610¡¨²Õ´¡C³o²ª½¬O·í¨Æªk°|¦b´£¿ô§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l«æ»Ý¶i¤@¨BÁ¿²M­þ¨Ç¯u¶H¹ê¡C©Ò¥H¤j³°§Ì¤l´£¨Ñ²Ä¤@¤â¸ê®Æ®É¡A¤@©w­nª`·N©Ò´£¨Ñªº¨Æ¹ê©M²Ó¸`¡C¤ñ¦p»¡¡§¦b³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï§Ú¶i¦æ¤F¥O¤H¾v«üªº­¢®`¡¨³o¥y¸Ü´N«ÜÃø§@¬°¨Æ¹ê³Q¤Þ¥Î¡C¦Ó¦pªG»¡¡§¦b¬Æ»ò®É­Ô¡B¬Æ»ò¦a¤èªº³Ò±Ð©Òĵ¹î(¯S¼x¡Bĵ¸¹)¥Î¶ì®Æ³U®M¦í§ÚªºÀY¡B¥Î÷¤l²Ï¦í¶ì®Æ³U¤f¦n¹³ªø¹F¦h¤Ö®É¶¡¡A³y¦¨§Ú´X¥G²¿®§¡A¦³¬Æ»ò¨­Åé¡B¥Í²z¤ÏÀ³¡C¨Æ«á½è°Ý´cĵ¡Aĵ¹î»¡¡G¡§§A§ä¦¿¿A¥ÁÁ¿²z¥h¡¨µ¥µ¥¡A³o¼Ëªº¨Æ¹ê´y­z¯à°÷¹ïÁ¿²M»Å¦D©M¦¿¿A¥Á­Ó¤H¦b­¢®`¤¤©Ò°_§@¥Î°_¨ìÃÒ©ú§@¥Î¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç¬Ù²M»·¿¤­^ÃBªùÂíÝܤl·¾§ø¤jªk§Ì¤l®}¤j¬°2001¦~¦bÂn¶§¥Ñ©ó»s§@¯u¶H¸ê®Æ³Q«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D8¦~¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b­â·½²Ä¤@ºÊº»¥Í¬¡½Ã¥Í¬ì¡C2002¦~6¤ë®}¤j¬°¦bº»¤¤Äa±¾¯u¬Û±ø´T¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C¤§«á¡A¥L¾D¨ì´cĵ¹q´Ò§é¿i¼Æ¦¸¡A¤â¾R³Q­«¦©¡AÂù¤â³Q«e¾R¤Q¤Ñ¡A­I¾R¤Q¤Ñ¡C´Ý»Åªº§é¿i¨Ï¦~»´ªº¥L©a©a¤@®§¡A­ì¥»°·±dªº¨­Åé±o¤F¯Ý½¤ª¢¡A¥bµÄ¿n¤ô¡C

    ÂùÀn¤s¤jªk§Ì¤lªô¥ÉÁø¤w³Q¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªñ¤@¦~¡A¨üºÉ¦UºØ»Å¦D§é¿i¡A²{¤w¥Í©R««¦M¡A¦ý³Ò±Ð©Ò©Ú¤£©ñ¤H¡Cª½±µ­¢®`¦oªº´cĵ¬O¡G¿p®¶®S¡B®]ÄR±Ó¡B³¯¬K±ö¡C³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G©Òªø«Ç¡G0454-8891958¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤éªk½ü¥\¶}©l¾D¨ì­¢®`«á¡A§Ú¥ý«á¥|¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A´cĵ­Ì§â§Ú©M¥\¤Íªº¤W¦ç¥¶¥ú¡A¥ÎÂù¤â©êµÛ¦B²Dªº¤ôªd¬W¤l¥Î¤â¾R¾RµÛ¡A¤@¥\¤Í³Q¾R¦bºX±ì¤W¤@­Ó¦h¤p®É¡A³Q­á·w¤F¹L¥h¡A´cĵÁÙÅý§Ú¥úµÛ¸}¯¸¦b³·¤W¡A±N¤@¥\¤Í¥úµÛ¨­¤lÝ®¦b³·¦aùØ¡C

    ªe«n¬Ù©P¤f¥«¦èµØ¿¤§õ¤j²ø¶m®É°ð¤f¦æ¬F§ø¤jªk§Ì¤l®ÉªF·s¡A©ó2003¦~6¤ëªì¡A³Q¶m¾n·F³¡¤ý»X¥H¨ì§ø©e·|½Í¸Üªº¦W¸qÄF¨««á¡A³Q¦èµØ¿¤¤½¦w§½§ì¦Ü¦èµØ¿¤©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¡C·í¤Ñ¡A®ÉªF·s¦b±oª¾­n°e¥L¨ì³\©÷³Ò±Ð©Ò«á¡A©ó¦¸¤é¦­±á¥¿©À¨«²æ¡A¤@ª½¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦èµØ¿¤¤½¦w§½¥ý«á§â®ÉªF·sªº«¼¤Ò¡Bªí§Ì¡B©j©j¡B©j¤Ò¡B§Ì§Ì¡B©f©f¡B©f©fªº¨k¤Í¡B©d¤l¡B¥À¿Ë¡B©¨¤÷¡B©¨¥À¤Î¤÷¿Ë§ì¨ì¦èµØ¿¤¤½¦w§½¼f°T¡C¨ä¤¤¤÷¿Ë¡B©j¤Ò¡B«¼¤Ò³Q«Dªk©ë¯d¥b­Ó¤ë¡F©f©fªº¨k¤Í¤Îªí§Ì³QÃö©ã´X¤Ñ«á³Q©ñ¥X¯Ù­¢§ä¤H¡C

    ¼s¦{¥«¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¬O¤@©Òªk¦è´µºÊº»¡A¥¦ªí­±¬O¾Ç®Õ³]¬I¡A¤ºùجO­¢®`¡B¦D°T¡C¤jªk§Ì¤l¾D¨ì®¹¸j¡B»@¯¸µ¥§é¿i¡A¥u­n¤£¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A´N¤£Åý§¤¡A¤£Åý¯¸¡A¤£Åý½ö¤U¡A¥u¯à«öµÛ´c¤H³W©wªº«º¶ÕÅé»@µÛ¡A¤@°Ê¥¦­Ì´N¥´¡A´X¤Ñ¡B¤Q´X¤Ñ¤£Åý»×²´¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l»L¸~±o¹³ÅÚ½³²Ê¡F¦³ªº¤jªk§Ì¤l»L¯¸¤£¦í¤F¡A´c¤HÁÙ¬O§ì°_¨Ó¥sÄ~Äò¯¸¡C

    §Ú±oªk«e¨­Åé«D±`¤£¦n¡A¦]¬°¸y¶¡½L¬ð¥X¡A¸yµh¼F®`ªº®É­Ô½ö¦b§É¤W¬Æ»ò¬¡¤]·F¤£¤F¡A¦Û±q·Ò¥\¾Çªk«á¡A©Ò¦³ªº¯f³£º¥º¥¦a¦n¤F¡C99¦~¹A¾ä11¤ë¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A³Q©ë¯d15¤Ñ¡Aµó¿ì¡B¬F©²¤S»@§Ú1000¤¸¡C2001¦~¹A¾ä¥|¤ëªì¤K¡A§Ú©M¦P­×¤@°_¾Çªk¡B¥æ¬y¡A³QÃa¤HÁ|³ø¡A§Ú¤V¤Ò¨ì¦P­×®a¤S§n¤S¾x¡A¦b¦P­×®a¬½©Rªº¥´§Ú¡C¥L«D±`®`©È´c¤H¦A¨Ó§ì¤H¡B»@¿ú¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¬£¥X©Òĵ¹î±a¤H¨Ó§Û®a§ì¤H¡A§Ú³Q±a¨ì¬£¥X©Ò¡AÃö¤F¤@©]»@3000¤¸¤~©ñ¤H¡C

    ¤jªk¾Ç­û·Å¬K­^¡A¬O¥Û®a²ø¥«¾ôªF°Ïªº¬F©²Â¾­û¡C2002¦~8¤ë©³¦bªe¥_¬ÙÍÕèX¦a°Ï¦¨¦w¿¤¶°Åé¾Çªk®É³Q·í¦aĵ¹î«Dªk§ì®·Ãö©ã¡C¤µ¦~®L©u³Q±j¨î©ã°e¨ìªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ßÄ~Äò­¢®`¡C¤@¦~¨Ó¡A¦o¨ü¨ì´cĵªº³¥ÆZÄé­¹©M¥´½|¡A¦h¦¸¨­Åéµê®z·m±Ï¡C¦Ó¨ä¤V¤Ò¨ü´CÅ骺¬r®`¡A¹ï©d¤l¤£¦ý¤£¤©Åé½Ì¡AÁÙ§Nºz¬Û¹ï¡C³æ¦ì»â¾É­¢©óÀ£¤O¤]¤£Ä@±N¨ä±µ¦^¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦¨³£×¦¬~¸£¯Z³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥[±j¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡Aµ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡C¥[¤W¦P­×ªº®a¤H­Ì¤]¬Ý²M¤F¬yª]¬FÅvªº¨¸´c¡A¦h¤è­n¤H¡BÀç±Ï¡C²{¤w¦³¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¡C²{¦b¸Ó¬~¸£¯ZÁÙ¦³¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡B­¢®`¡C¦³ªº¤w³Q«DªkÃö©ãªø¹F¨â¦~¤F¡C§Æ±æ¦¨³£¦a°Ïªº¦P­×¥[±j¥¿©À²M°£³oùتº¨¸´c¦]¯À¡A¤]À°§U³QÃö©ãªº¦P­×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¹J¨ì¥ô¦ó¥Ù¬Þ³£­n¦V¤º§ä¡C§Ú­Ì³o­Ó¸ê®ÆÂI¥X¨Æªº«e¤@­Ó¦h¤ë¡Aµo¥Í¤F4¡B5­Ó¦P­×¬Û¤¬¤§¶¡¦b¬Ý°ÝÃD¡B½Í¸Ü¤è¦¡¡B¨Ó©¹¤H­û¦h¤Öµ¥¤è­±µo¥Í¤@¨Ç»~¸Ñ©M¥Ù¬Þ¡C³o´Á¶¡¤]¦³ÂI¤Æ©M¹w¥ü¡A¦ý¨S¦³ÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¦V¤º§ä¤£¨¬¡A¨S¦³ÄYµÂ¦a¹ï«Ý¡C§Úµo²{¦b»P±`¤H¥æ©¹¤¤¡A·|®É®É´£¿ô¦Û¤v¡G¤@¨¥¤@¦æ³£­nÅé²{¤jªk§Ì¤lªº·O´d²»©M¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n´À§O¤H¦Ò¼{¡C¥i¦b¦P­×¤§¶¡²£¥Í¥Ù¬Þ®É¡A§Ú´N·Q¡G§A¬O¤jªk§Ì¤l¡A«ç»ò¯à³o¼Ë¡K¡K´N¤ßùؤ£µh§Ö¡C±j§Ô§Ô¤£¦í¡A´Nª§°_¨Ó¡C®v¤÷»¡¡G¡§·O´d¬O­×¥X¨Óªº¡A¤£¬Oªí²{¥X¨Óªº¡F¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦Ó¤£¬O°µµ¹¤H¬Ýªº¡F¨º¬O¥Ã»·±`¦bªº¡A¦Ó¤£¬OÀHµÛ®É¶¡¡BÀHµÛÀô¹ÒÅܤƪº¡C¡¨¡]¡m2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^ÁöµM°µ¨Æªº¸gÅç¡B¤èªk«Ü­«­n¡A§ó­«­nªº¬OÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¥h±¼°õµÛ¤ß¡A¤ß¤@©w­n¥¿¡A¥Ù¬Þ©M»Ùê´N¤£·|ÀH¤ß¦Ó¤Æ¤F¡C

    ®ý¦¿§Ì¤lªº­Òij¡G©ú½Tªk²z¡@¬ð¯}¤£ºë¶iª¬ºA¡C®ý¦¿¤@¨Ç¦a¤èªº´c¤H¥¿¦b¥H²M¬d¤á¤fªº¤è¦¡¥H¹Ï¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¦b¥Ø«eªº¥¿ªk¤¤¡A¤j®a³£¤£­n³Qªí­±ªº¦UºØ°²¶H©Ò°g´b¡A©Ò¦³°w¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦Ó¨Óªº¨Æ¡Bª«¡A§Ú­Ì¤]¥u¦³¤£Â_¦b²z©Ê¤Wª@µØ»{ÃÑ¡A¤~¯à§ó©ú½T»{ÃѨ䥻½è¡C¤jªk¹ï§Ú­Ì¦b¤£¦P­×·Ò®É´Á¡B¤£¦Pªº¥¿ªk®É´Á©MÀô¹Ò³£¦³¤£¦Pªº­n¨D©M©ú½Tªº«ü¾É¡C¦pªG¦b¬Y­Ó¶¥¬q©ÎÀô¹Ò¤¤¤£ºë¶i¡A¨º´N¬O¦Û¤v¦bªk¤WÁÙ¨S¦³»{ÃѤW¨Ó¡A¨S¦³»{ÃѨì³o¤@¶¥¬q¤¤©Î¦¹Àô¹Ò¤¤¹ï¦Û¤v°_«ü¾É§@¥Îªºªk²z¡C©ú½Tªºªk²zªº»{ÃѬO«D±`­«­nªº¡C¤£ºÞ¬O¤jªº­¢®`ÁÙ¬O¤p¤pªºÅ]Ãø¡A³£¬O¤@¼Ë¡C¯íµM¡B¤£ºë¶i³£¬OÅ]Ãø¡A¤]³£¬O¤@ºØ­¢®`¡C

    ¥¿©À²æÀI°O¡C2003¦~5¤ë¥½¤@±ß¡AªF¥_¬Y¦aªº¤T¦W¤jªk§Ì¤l¦b¹A§øµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q§T«ù¨ì·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A¤T¦W¤jªk§Ì¤l¦P®Éµ´­¹µ´¤ô§Üij¡A¨ä¤¤ªº¤@¹ï¤Ò°ü¾D¨ì³¥ÆZÄé­¹¡A³Q­¢®`±o¤j¤f¤j¤f¦R¦å¡A¤´¤@ª½µ¹©P³òªº¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¡Cº¡«Î¤l¤H³£¨ØªA¦a¦V¥L½Ý°_¤j©æ«ü¡C¥L©P³òªº¤H¬Ý¥L³QÄé­¹«áµh­Wªº¼Ë¤l¡A³£«D±`Ãö¤ß©M¦P±¡¥L¡A¦³ªº¤H²´°é³£¬õ¤F¡A¤j½|´cĵ¨S¦³¤H©Ê¡C³o¦ì¨k¥\¤Í¦Û±q¶i¤F¬Ý¦u©Ò´N¦³¤@©À¡§§Ú­nÂô¥X¥h¡A¤£¯à¦b³oÅ]¸]ùاbµÛ¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡C¡¨«á¨Ó610¤£ªk¤H­û©È³o¹ï¤Ò°üªø´Áµ´­¹¦º¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡Aµ¹¥L­Ì¤À§O§P¤F¤T¦~³Ò±Ð¡Cµ²ªG°e±Ð¾i°|¤£¦¬¡A°e¬~¸£¯Z¤]¤£¦¬¡A·í¦a610ÀY¤l¥´¹q¸Ü¡§¨««áªù¡¨¤]¤£¦æ¡C³Ì«á¥u¦n§â¥L°e¨ìÂå°|¡AÂå¥Í¤@´ú¦åÀ£¨S¦³¡A¦í°|§a¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¤£ªk¤H­û³£­n¦^®a¡A¶±¤F¤@­Ó¦ÑÀY¬ÝµÛ¥L¡C¥b©]¡A¨k¥\¤Í»´»´±À¶}¤G¼Óªºµ¡¤á¡A¾ÌµÛ¥¿©À¡A¦bµ´­¹µ´¤ô11¤Ñªº±¡ªp¤U²æÂ÷¤F´cĵªººÊ±±¡A·»¤J¨ìÃÒ¹êªkªº¬x¬y¤¤¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº´º¶H¡G

    ¡º¦³¤@¦¸±ß¤Wµo¥¿©À¬Ý¨ìù¥x¤s²ø¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡B¼¾¶¶ºÊº»«e­±¥X²{¨â±ø¤j¶Â³D¡A¯S²Ê¡B®¼ªø¡A¤W¤U»R°Ê¡C§Úµo¥Xªk½ü©M§Q¼C±N¤j¶Â³D±Ù¦¨¤@¬q¤@¬qªº¡A©À¤f³Z¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¥¦­Ì¥ß¨è´N®ø¥¢¤F¡C±µµÛµo¥¿©À¬Ý¨£Ã¹¥x¤s²ø¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡B¼¾¶¶ºÊº»º¡«Î³£¬O³DÄñ¦b¤@°_¡A¦³ªºª¦¦b¾Ç­ûªº«á­I¤W¡C§Ú¬Ý¨ì§Ú©M¦P­×¦b¨º«Îùصo¥¿©À¡A¦a¤W¥þ¬O³D¡A¦h±o³£¸¨¤£¤U¥h¸}¡C«á¨Ó§Ú©M¦P­×³£¥X¨Ó¡A³ò¦í©Ð¤l§¤¤@°é¡A¥ß´x¦V«Î¤lùØ¥´¥X¯«³q¡A«á¨Ó¬Ý¨£©Ð¤l±qùبì¥~¿U¿N°_¤j¤õ¡C

    ¡º¦³¤@±ßµo¥¿©À¬Ý¨£¦³­Ó¹³¤j¤½Âû¤@¼Ëªº®¼°ªªº°Êª«¡A¤W­±ÁÙ§¤µÛ¤@­Ó¤H¡Aªøªº¬Æ»ò¼Ë¨S¬Ý²M·¡¡C§Úµo¥Xªk½ü©M§Q¼C¡AÁÙ¦³¤@ºØ¥s¤£¥X¦Wªº§L¾¹¡A¹³¶ê°é¤@¼Ë¡Aª÷¦âªº¡A¤¤¶¡¬OªÅªº¡A¥|¶g©¹¥~µo¤pÄ_¼C¡AÂ઺¶V§Ö¡Aµo¥XªºÄ_¼C¶V¦h¡A³Ì«á§â¹³¤j¤½Âû¤@¼Ëªº°Êª«±Ù±o§C¤UÀY¡A¤W­±§¤ªº¤H¤]®ø¥¢¤F¡C

    ¡ºÁÙ¦³¤@±ßµo¥¿©À¬Ý¨£Ã¹¥x¤s²ø¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡B¼¾¶¶ºÊº»³o¨Ç¨¸´cªº¦a¤è¥X²{¤p¦ò¡C¤p¦ò¦³­Ó¸n¡A§â¤p¦òªº¥þ¨­³£¸n¦bùØ­±¡C¤W­±¤U­±¥X²{«Ü¦h³o¼Ëªº¤p¦ò¡C§Úµoªk½ü¡A©À¤f³Z¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¤£¤@·|´N¥þ®ø¥¢¤F¡C«á¨ÓÁÙ³sÄò¨â¤Ñ¥X²{ª÷¦âªºÀsµ¹§Ú§U°}¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¹ï¤¸¥ûªº¼f§P¥¿¦b¶i¦æ¡C¥Ø«e¦¿¡Ñ¡Ñ©Ò­±Á{ªº¬O½Ñ¦h°ê®aªº°_¶D¡C¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº¼f§P¤]¬O¹ï¤HÃþ¥qªk¤½¥¿ªº¤@­Ó·sªº¬D¾Ô¡A¦P®É¤]¦b¶}³ÐµÛ¾ú¥v¥ýªe¡C¥ô¦ó°ê®a¤¸­º¤£¯à¥Î¥LªºÅv¤O©M¦a¦ì¨Ó»Å¦D­¢®`¥»°ê©M¥L°êªº¤½¥Á¨Ã¨É¨üÁŧKÅv«OÅ@¡C¾ú¥vªº¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A©Ò¦³¹ï¤HÃþ«H¥õ¦Û¥Ñ©M¤HÅv­¢®`ªº¤¸¥û³£¤£¥i¯à³p»»ªk¥~¡AµL½×®É¤éªøµu¡AµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡A²×±N·|¨ü¨ì¾ú¥vªº¼f§P¡C

    9¤ë13¤é¬P´Á¤»¡A¨Ó¦Û­»´ä¡B¦L¥§¡B¥xÆW¡B·s¦èÄõ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¬ü°ê¤Î¿D¬w¦U¦aªº¼Æ¦Ê¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¾¥º¸¥»¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¤j«¬¹C¦æ¤Î¤½²³¶°·|¬¡°Ê¡A±j¯PÄþ³d¦¿ ¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡B¤ä«ù¥@¬É¦U¦a¹ï¦¿ ªº°_¶D¡C¿D¬w¥Á¥DÄÒ°õ¦æÄÒ­º¡B°Ñij­û¦ãÄR´Ëªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N«I¥Ç¤HÅvªº¤H§i¤W°ê»Úªk®x¬O­Ó¦n®ø®§¡A­n¦³§ó¦h³oÃþªº°_¶D¡A¤~·|¤Þ°_¤¤°ê¬F©²ªºª`·N¡C¿D¬wªA°È·~¤u·|µo¨¥¤HµÜ¯SºÙ¡A¤u·|±j¯P¤Ï¹ï­¢®`©M±j¨î³Ò°Ê¡Fºû¬Ùªk½ü¤jªk¾Ç·|µo¨¥¤H¡B¿D¬wªA°È·~¤u·|µo¨¥¤H¡B°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¿D¬w¤À³¡µo¨¥¤H¡B¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ùÄw©e·|¥Nªí¤]¦b¶°·|¤W§@¤Fµo¨¥¡A¼Æ¦WÁp¨¹Ä³­û¡B¦{ij­û¤Î¤Ï¹ïÄÒ°õ¦æ»â³S­P«H¹ï¥»¦¸¬¡°Êªí¥Ü¤ä«ù¡C¥»¦¸¤j«¬¹C¦æ¶°·|¬¡°Ê¬O2003¥þ¿Dªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¬¡°Ê¤§¤@¡C

    ©l©ó¥[¦{ªº¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¾ú¸g28¤Ñ¡A©ó9¤ë10¤é¤¤¤È¨Ó¨ì¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«RODNEY¼s³õ¡C¥«Ä³­ûTHEOPALIS GREGORY¥D«ù¤F·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~Àç±Ï¦]·Òªk½ü¥\³Q¤¤°ê«Dªk§P¦D¤T¦~ªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡CGREGORYij­û»¡¡G¡§§A­Ìªº¿iÃø¤£¥u¬Oªk½ü¥\ªº¿iÃø¡A¦Ó¬O©Ò¦³¤Hªº¿iÃø¡C§Ú°í«H¹ï¥ô¦ó¦a¤èªº¤£¤½³£¬O¹ï©Ò¦³¦a¤èªº¤£¤½¡C¡¨GREGORYij­ûÁÙ«ÅŪ¤F«Â©ú¹y¥«Ä³·|¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨Mij¡C·í¦a¤@©~¥ÁSHIRLEY BLIER»¡ ¡§¤@·Q¨ì¦b¤¤°ê§A­Ì¤£¯à¦Û¥Ñ¦a·Ò¥\¡A·P¨ì«Ü¥i©È¡C«H¥õ¦Û¥Ñ¦b¬ü°ê¬O¯à±o¨ì«O»Ùªº¡C¡¨

    ¤E¤ë¤Q¤é¡A¤¤¬î¸`ªº«e¤@¤Ñ¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨°¨¤£°±¿á¦a¨Ó¨ì¶O«°¥«­¥ªº¯S©ÔµØ¿¤­º©²©Ò¦b¦a¢w±ö¦a¨È¥«(MEDIA)¡A»P·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¦b¿¤ªk°|¤j¼Óªù«eÁ|¦æ¤F¶°·|©M¼xñ¡A©IÆ~Àç±Ï¦]·Òªk½ü¥\©M¶Ç¼½¯u¬Û¦Ó³Q«DªkºÊ¸T¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C´¿¦]³ø¾Éªk½ü¥\¦ÓÀò¼úªº¦Û¥Ñ¼¶·d¤H³Á¯S-®ü°Ñ¯S¦a»°¨Ó±Ä³X¡A·í¦aªº´X®a³ø¯È³£ªí¥ÜÄ@·NÂà¸ü®ü°Ñ¥ý¥Íªº¤å³¹¡C¦b·s»Dµo¥¬·|¤¤³~¡A¤W¹F¤ñ¥«ªº¥«ªøShay±q¥b¤p®É¤§¥~ªº¨®µ{»°¨Ó¤F¡C¥L»¡¡A¤µ¤Ñ¥L¯S·N½Õ¾ã¤FÁc¦£¤éµ{¡A±Mªù»°¨Ó¡A´N¬°¤F§i¶Dªk½ü¥\¾Ç­û¡§§Ú¤ä«ù§A¡¨¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¬üÄy§õ²»¬K©Mªk½ü¥\¾Ç­û®a¤Hªº¨T¨®¤§®È¨®¶¤©ó9¤ë12¤é©è¹F¤Úº¸«Ò¼¯¥«¡A¨Ã©ó¤U¤È¦b¥«¬FÆU¥¿ªùÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡C§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²M¦b·s»Dµo¥¬·|¤WÁ¿­z¤F§õ²»¬K¦bº»¤¤¨ü¨ìªº­¢®`¡A©IÆ~§ó¦h¤Hµ¹¤©À°§U¡A¨ó§U§õ²»¬K¦­¤éªð¦^¬ü°ê¡C³\¦h¸ô¤HÅå»D¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K³Q«DªkÃö©ã¦b¤¤°ê¡A³£¯É¯Éñ¦W¤ä«ù½ÐÄ@¡C

    Àç±Ï§õ²»¬K¨T¨®¤§®Èªáµ¶(¤G)¡G¥¿¸qµ½¨}ªº³øªÀ­û¤u¡C9¤ë10¤é¡A¬ü«n¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨T¨®¤§®È¡¨¨Ó¨ì¸ô©ö´µ¦w¯Ç¦{¥_³¡ªº¤°ùؤҪi¯S¥«Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡C·í¦a³ø¯È¦b·í¤Ñ¥ZµnÃö©ó¨T¨®¤§®Èªº¤å³¹¡A©Ò¥H·í¦a«Ü¦h©~¥Á³£ª¾¹D¤F³o­Ó®ø®§¡C§Ú­Ì¨M©w¥h³øªÀµnªù«ô³X¦³Ãö½s¿è¡C¦b³øªÀ«e¥x¡AMattie¤k¤h±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡A¶}©l¦o»¡½s¿è­Ì³£¦£¡A¨S¦³¤H¯à¨£§Ú­Ì¡A¤@Ãä±µ¨üµÛ¨C¤@¥÷¸ê®Æ¡A¤@Ãä«Ü«È®ð¦a»¡µÛ¡§OK¡¨¡A¦ýºCºC¦a¦o¯«±¡Åܱo¶V¨Ó¶VÄYµÂ¡A¬ÜÀY¤]ºCºC½K°_¨Ó¡A·í¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êºÊº»¤¤¾D¨ü»Å¦Dªº¹Ï¤ù®É¡A¦o§Ô¤£¦íÅå©I¡A±q¦o¤ß¤¤³ê°_ªº¦P±¡¡B¥¿¸q©M¨}ª¾¡C±µµÛ¦o¬°§Ú­Ì§ä¨Ó¤@¦ì­t³d¤H¡C³q¹LMattie¤k¤hªº¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¬ü°ê¤H¥Áªºµ½¨}©M¥¿¸q¡A¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¹ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡©M¤ä«ù¡A¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¹ï¨¸´c­¢®`ªºÄþ³d¡C

    Áú°ê§Ì¤lµ¹¤j³°¹C«ÈÁ¿¯u¶H¡G

    ¡º§Ú­Ì«Üª`­«¹ï¾É¹C©M¥q¾÷Á¿²M¯u¶H¡A¥L­Ì©ú¥Õ¤F¯u¶H«á¡A·|¤ä«ù¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¦V¹C«ÈÁ¿¯u¶H¡C¤@¦¸¤@¦ì¾É¹C¤p©j«üµÛ¹Ï¤ù°Ý§Ú¡G¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨§Ú¦V¦oÁ¿¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê«á¡A¦oÅå¹Ä¡G¡§¯u¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡I¡¨§Ú°¨¤W§â¯u¶H¥úºÐ»¼µ¹¦o¡A¨ÃÅñ©J¦o¸ò¹C«È­ÌÁ¿¯u¶H¡A¦oÂIÂIÀYªí¥Ü·PÁ¡C¥t¤@¦ì¾É¹C®³µÛ¸ê®Æ¸ò¹C«È­ÌÁ¿¡G¡§³o¬Oªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A§A­Ì¥i¥H®³¥h¬Ý¡C¡¨¹C«È­Ì¯É¯É±µ¨ü¤F¯u¶H¸ê®Æ¡A³o¦ì¾É¹C°ª¿³¦a¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§¬Ý¡A§Ú»¡¸ÜºÞ¥Î§a¡H¡¨¤@¦¸§Ú­Ìµ¹¤@¦ì¾É¹CÁ¿¯u¶H®É¡A¦o¤jÁnÁ¿¡G¡§¤£¥ÎÁ¿¤F¡A§A­Ìªº¨Æ±¡§Ú³£ª¾¹D¡A§Ú¥h¹L«Ü¦h°ê®a¡A¨£¹L«Ü¦hªk½ü¥\¡A§Ú¬Û«H§A­Ì¡A§A­Ì¨S¦³¿ù¡¨¡C¦o¦bÁ¿ªº¹Lµ{¤¤¡A©P³òªº¹C«È³£¦b»{¯u¦aÅ¥µÛ¡C¦³®É¡Aµ½¨}ªº¥q¾÷¤]·|¦P·N§Ú­Ì¨ì¨®¤W©ñ¤@¨Ç¯u¶H¸ê®Æ¡C

    ¡º¦³ªº¤j³°¹C«È¬Ý§¹ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº¹Ï¤ù«á¹Ä¹D¡G¡§¯u¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡I¡¨¦³ªº¹C«ÈÅ¥»¡¦¿¿A¥Á³Q¦h°êªk®x°_¶D¤F¡AÃä±µ¯u¶H¸ê®ÆÃäµo¥X¤F²n®Ôªº¯ºÁn¡G¡§¦n¡I¡¨¤£¤Ö¹C«È¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§³o­Ó¥\¦n¡A§Ú¬Û«H¡C¡¨¤@¦¸¤@¦ì¹C«È¦b¬Ý¯u¶H¹Ï¤ù¡A¦P­×¤£°±¦a¬°¥LÁ¿¸Ñ¡A¥L¤@¨¥¤£µo¡A¤@ª½¦b»{¯u¦aÅ¥µÛ¡A¨Ã¥B¤£®É¦aÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡A¨ä¥L¹C«È¹L¨Ó®É¶}ª±¯º¦a¸ò¥LÁ¿¡G¡§«¢¡I·í»â¾Éªº¤]¦bÅ¥°Ú¡H¡I¡¨§Ú­Ì¤~ª¾¹D­ì¨Ó¥L¬O¦ì±a¹Î®È¹Cªº»â¾É¡C

    ¡º¤@¤Ñ¦­±á¡A¤@¸s¤j³°°OªÌ¬Ý¹L¯u¶H¹Ï¤ù«áºÃ´b¦a°Ý¡G¡§³o³£¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¦P­×Á¿¡G¡§¬Oªº¡A³o¨à¦³¯u¶H¸ê®Æ¡A§A­Ì¥i¥H®³¥h¤ÀªR¡A½Õ¬d¡C¡¨¤j³¡¥÷°OªÌ¯É¯É±µ¨ü¤F¯u¶H¸ê®Æ¡C

    ¡º¤¤¬î¸`¨º¤Ñ¦­±á¡A¤@­Ó®È¹C¹Î­è¤U¨®´Nª`µøµÛ§Ú­Ì¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦bµ¹§Ú­Ì¿ý¹³¡A§ÚªïµÛ¿ý¹³¾÷¨«¹L¥h¡G¡§±z¦n¡IÁÂÁ±zµ¹§Ú­Ì¿ý¹³¡A±z·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¡A³o¨à¦³¸ê®Æ¡A±z¬Ý¤@¤U¦n¶Ü¡H¡¨¥L­Ì«Ü°ª¿³¦a±µ¹L¸ê®Æ©M¥ú½º¡A§Ú¤SÅñ©J¥L­Ì¡G¡§½Ð§A­Ì¬Ý§¹«á©ñ¨ì¥]ùØ¡A¤£­n©ñ¨ì­¹°óùØ¡A§Ú­Ì¤£·Qµ¹¥ô¦ó¤H²K³Â·Ð¡C¡¨¨S¹L¦h¤[¡A¨ä¤¤¤@¦ì¹C«È¦Y¹L¶º«á¥^¥^¨«¤F¹L¨Ó¡A¸ò§Ú­Ì­n¤F¦UºØ¯u¶H¸ê®Æ©M¥úºÐ¡A¨Ã®¨®¨¦a¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§¤£­n¸ò¥L­Ì»¡§Ú®³¸ê®Æ¤F¡A§Ú¬O»â¶¤¡C¡¨¨Ã»¡¡G¡§¦^¥h¦n¦nµ¹§A­Ì«Å¶Ç«Å¶Ç¡¨¡C¤@¦ì¹C«È«Ü¦Û«H¦a¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§§Ú¦³¿ìªk±a¹L®üÃö¡C¡¨

    ¡º¦³ªº¤j³°¹C«È¤£´±±µ§Ú­Ìªº¯u¶H¸ê®Æ¡A¦³®ÉÁÙªí²{ªº¤£¤Ó¤Í¦n¡A´X¦ìÁo©úªº¤p§Ì¤l¬G·N®³µÛ¤@¨â¥÷¤jªk¸ê®Æ¦b¥L­Ì­±«e¨«¨Ó¨«¥h¡A¥L­Ì³ºµM±q¤p§Ì¤l¤â¤¤­n¥h¤F¯u¶H¸ê®Æ¡A¤p§Ì¤l­Ìªº³o¶µ¡§µo©ú¡¨¦b³o¼Ëªº¤j³°¹C«È­±«e¹ð¸Õ¤£²n¡C¦³´X¦ì«Ü©T°õªº¤j³°¹C«È´N¬O¤£±µ¯u¶H¸ê®Æ¡A·í¬Ý¨ì¥L­Ìªº¦P¨Æ³£±µµÛ¸ê®Æ¦b¬Ý®É¡A¥L­Ì¤£¦n·N«ä¦A¦^ÀY¦V§Ú­Ì­n¸ê®Æ¤F¡A¥u¦n±q¥L­Ìªº¦P¨Æ¤â¤¤·mµÛ¬Ý¡C¦³´X¦¸¦P­×­Ì¦V¥q¾÷Á¿²M¯u¶H¡Aµ½¨}ªº¥q¾÷¦P·NÅý§Ú­Ì¨ì¨®¤W©ñ¸ê®Æ¡A³o¨Ç¹C«È¤£´±¤½¶}±q§Ú­Ì¤â¤W±µ¸ê®Æ¡A¥i·í¥L­Ì¤W¨®«áµo²{¯u¶H¸ê®Æ®É¡A¯É¯Éª§µÛ¶Ç¾\¡C

    ¡º¤@¦¸¤@¦ì¤j³°¹C«È¥D°Ê¹L¨Ó­n¸ê®Æ¡A³q¹L¥æ½Í±oª¾¦o­Ì³o¤@¹Î¥þ¬O¤½¦w¨t²Îªºªº¡A¥Ñ©ó¥q¾÷¦­¤w¸gª¾¹D¤Fªk½ü¥\¯u¶H¡A¦]¦¹§Ú«K¸òÀH³o¦ì¹C«È¤W¤F¨®¡AÃäÁ¿Ã䬰¥þ¨®ªº¹C«Èµo¤F¯u¶H¸ê®Æ©M¥úºÐ¡A¥L­Ì¨S¦³¤Ï¹ï¡A³£¤ß·Ó¤£«ÅÀqÀq¦a±µ¨ü¤F¡A¤@¹C«ÈÁÙ·t¥Ü§Ú¦b¤@ªÅ¦ì¤W©ñ¤@¥÷¡A¨Ï¨º¤H¤W¨®¯à¬Ý¨ì¡C¨ä¹ê¥L­Ì«D±`´÷±æ¤F¸Ñ¯u¶H¡C

    ¡º­±¹ï­±Á¿¯u¶Hªº®ÄªG«Ü¦n¡A¹ï¤j³°¹C«È¨ÓÁ¿¡A¤@¤è­±µ¹¤F¥L­Ì¤@¦¸¨«¥X¤j³°¸T°Ïª½±µ¤F¸Ñ¯u¶Hªº¾÷·|¡F¥t¤@¤è­±¡A¤£½×¥L­Ì¹ï§Ú­ÌºA«×¦p¦ó¡A¦^°ê«á³£·|¦³·NµL·N¦a¸ò¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤ÍÁ¿¨ìªk½ü¥\¦b°ê¥~ªº±¡ªp¡A©M¦¿¿A¥Á¤Î¦h¦W°ª©x³Q®ü¥~ªk®x°_¶Dªº®ø®§¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¹C«ÈÁÙ·|§â±a¦^¥hªº¯u¶H¸ê®Æ¸ò¨ä¥L¤H¬¯Ä£¤@µf¡CÁ`¤§¡A¦P­×Å¥¨ì«á¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¹ª»R¡A±`¤HÅ¥¨ì«á¹ê»Ú¤W¤w¸g¬O¬°±`¤HÁ¿¯u¶H¤F¡C

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    ¡º¤@¤Ñ¤jªk§Ì¤l¤ý«¼¨ì¾F§ø¥hÁ¿¯u¶H¡A¤@¦ì70¦hªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡AÀ½¨ì¸ò«e°Ý¡G¡§§A¬O·F¬Æ»òªº¡H¡¨¤ý«¼»¡¡G¡§§Ú¬O¦n¤H¡A¬O­×·Òªº¤H¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§A¬O­×·Ò¤H¡A§A±Ï±Ï§Ú§a¡I¡¨­ì¨Ó¦Ñ¤Ó¤Óªº¨à¤l¦b«e´X­Ó¤ë­è¥h¥@¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¾ã¤Ñ­ú·Q¨à¤l¡A½Öª¾©Û¨Ó¤@¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A·d±o¾ã¤Ñ¤]¤£¯à¦Y¤]¤£¯à³Ü¡A¾ã­Ó¤H¥u¦³¨«¸ôªº«l¤F¡C¤ý«¼¹ï¦o»¡¡G¡§§A´N¦b¤ßùØ©À¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡A«O§AµL¨Æ¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó·Ó°µ¤F¡A¥ß§Y·Pı¨­ÅéµÎªA¤F³\¦h¡A²´·ú¤]«G¤F¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¤ý«¼¥h¬Ý¨º¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¯à¦Y¤]¯à³Ü¡AÁÙ¯à¨ìµæ¶é¥h·F¬¡¤F¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï¤ý«¼»¡¡G¡§ÁÂÁ§A¡A¬O§A±Ï¤F§Ú¡I¡¨¤ý«¼»¡¡G¡§­nÁ§A´NÁ§ڭ̪º®v¤÷§a¡A¬O§Ú®v¤÷±Ï¤F§A¡C¡¨

    ¡ºªø¬K¤@¤jªk§Ì¤l±ß¶¡¥h¬YÂí¿ì¨Æ¡A¥X¯²¨®¥q¾÷»¡³o¦~ÀYÃa¤H¦h¡A§Ú¥i¤£´±©Ô§A¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L»¡§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§A©Ô¤£©Ô¡H¥q¾÷¤@Å¥»¡¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A°¨¤W´N»¡¡G¡§©Ô¡I¥u­n¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú´N©Ô¡I¡¨

    ¡ºªB¤Í¤@¨£¨ì§Ú´N­n¸ò§Ú·Òªk½ü¥\¡A»¡±`¤HÀHµÛ®É¶¡¬y³u¶V¨Ó¶V¦Ñ¡A¦Ó·Òªk½ü¥\ªº¤H¦b³o¼Ë´Ý»Å­¢®`¤U¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¦~»´¡A¶V¨Ó¶Vºë¯«¡C§Ú»¡¡A§A¬Ý¹qµø§âªk½ü¥\»¡ªº¨º»ò¥i©È¡A§A´±·Ò¶Ü¡H¦o»¡¡A²{¦b¶Ì¤l¤~¬Û«H¹qµø¨ºÄF¤Hªº¸Ü¡C°£¡§¤¤¥¡¹qµø¡¨¥|­Ó¦r¬O¯uªº¨ä¥¦³£¬O°²ªº¡C

    ¡º±a¤p«¿¤k¨ì¤@¶E©Ò¬Ý¯f¡A©M¤@Âå¥Í²á¤F¨â¥yÁÙ¥¼´£ªk½ü¥\¡AÂå¥Í´N»¡¡G¡§§A¬O·Òªk½ü¥\ªº§a¡H¡¨§Ú»¡§A«ç»òª¾¹D¡A¦o»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H³£«Ü²»©M¡A«Ü¦h¤H³£¬Oº¡­±¬õ¥ú¡C¡¨³o¦ìÂå¥ÍÁÙ­n¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¤F¸Ñ¯u¶H¡C

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨ì¿Ë±­®a¼È¦í¡C­è¶}©l³o®a¿Ë±­¥Ñ©ó¨ü¹qµøªº´ÛÄF¡A¹ï¤jªk«ù¤Ï¹ïºA«×¡C¦¹¤jªk§Ì¤l·O´d¹ï«Ý¤@¤Á¡AÀ°§U®Æ²z®a°È¡A¦Y­W­@³Ò¡A®Ú¾Ú¤£¦P¤Hªº±¡ªpÁ¿¯u¶H¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº±µÄ²¡A³o¦Ñ©j©f­Ç¹ï¤jªk¦³¤F²M¿ôªº»{ÃÑ¡C©f»¡¡G¡§½Ö­n¦A»¡ªk½ü¥\¤£¦n¡A§Ú¥i¤£«H¡A²´¨£¬°¹ê¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡A½Ö¦A³yÁÁ§Ú´N©M¥L²z½×²z½×¡C¡¨¥Ñ©ó©j©f¤G¤H¤ä«ù¤jªk¡A©j©j¦h¦~ªº°ª¦åÀ£¤£°ª¤F¡A©f©f¥þ¨­»´ÃP¡A¦b¸gÀÙ¿½±øªº¤µ¤Ñ¡A¦o­Ìªº¥Í·N°µªº«Ü¦n¡C¦Ó¥t¥~ÁÙ¦³¤G©j©f¡A¥Ñ©ó¨ü¹qµø¬r®`¤Ó²`¡A¹ï¤jªk¨S¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¤jªk§Ì¤lµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¶H¡A¦o­Ì¤£¦ý¤£Å¥ºA«×ÁÙ«Ü´c¦H¡C¨â©j©f¤@­Ó±q¼Ó±è¤WºL¤U°©§é¤F¡A¤@­Ó¸y¯k¤£·|°Ê¤F¡C¨â¤H³£¦b§É¤W½ö¤F«Üªø®É¶¡¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³¤@­Ó¤£¯à¦Û²z¡C

    ¡º¤@¦ì¹A§ø¿Ë±­¡A2002¦~¬î±w¤F¨x¯f¡A«D±`ÄY­«¡A·í®É¥L©M®a¤H³£À£¤O«Ü¤j¡C¡C§Úµ¹¥LÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¤£­n¬Û«H¹qµø¡B´CÅ骺ÁÀ¨¥¡C¥L©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¯f±¡¤@¤Ñ¤Ñ¦nÂà¡C¤µ¦~8¤ë¥÷§Ú°¸º¸¨£¨ì¥L§Ì§Ì¡A±oª¾¥L¤w±d´_¡C³o¯u¬O¬Û«H¤jªk±oºÖ³ø§r¡C

    ¡º¬Y¤jªk§Ì¤l¤Ò©dªº¨à¤l¬O¬Y¤u¼tÀËÅç­û¡A³o¤Ñ¨Ó¼tÀ˭׳]³Æ¡C¤ÁÂ_¹q·½«á¶}©lÀ˭סA·í¥L¨â¤â÷ݵ۹q½u±µÀY®É¡A¬ðµM·Pı¤â¤W¤£¹ï«l¨à¡A²r¤@¼»¤â¡A¤@­Ó¤j¤õ²y¡§¯y¡¨¤@Án¸¨¦b¦a¤W¡A©P³òªº¤H³£Åå§b¤F¡A¤@¬d­ì¦]¡A¹q¹h¤£ª¾Ô£®É¦X¤W¤F¡C¦^®a«á§i¶Dª¨¶ý»¡¦Û¤v¤µ¤Ñ¾ß¤F¤@±ø©R¡C¤÷¥À»¡¡A¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H®v¤÷³£¦bºÞ¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2003¦~¥þ¿Dªk·|

    ²Ä¤Q¤­©¡¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨¼y¯¬¬¡°Ê©ó9¤ë14¤é¦b·s¿A¦è¦{¿A¦è¥«ªº¦Û¥Ñ¦{¥ß¤½¶é(Liberty State Park)¶©­«Á|¦æ¡C·s¿A¦è¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦~¬O²Ä¤T¦¸°Ñ¥[¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨ªº¬¡°Ê¡C¾Ç­û­Ì¤£¶È¥Ó½Ð¤F¨â­ÓÅu¦ì®i¥Ü¤jªkªº¸ê®Æ¡A¦h¦ì¾Ç­û¤âÅ|´X¦Ê¦·ºë¬ü½¬ªá§@¬°¬ö©À«~»P¯u¬Û§÷®Æ¤@¦PÃØ°eµØ¤H¡A¥t¥~ÁÙ±Mªù½s¼g¤F·í¦a´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¿Ë¨­¨ü¯q©ó­×·Òªk½ü¥\ªº¬G¨Æ¡Cªk½ü¥\ªºÅu¦ì³Q¦w±Æ¦b¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨¬¡°Ê¤jÆUªº²Ä¤@­Ó®i¦ì¡A¦P©¹¦~¤£¦Pªº¬O¤j¦h¼Æ¤H³£¼Ö©ó±µ¨ü¯u¬Û§÷®Æ©M¥úºÐ¡A¨Ã¼Ö©ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ¯u¬Û¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ°Ñ¥[¤F»R¥xªíºt¡A¥]¬A¤j«¬¸y¹ªªíºt¡C¤jªk­×·ÒªÌªº¬ü¦nªººë¯«­±»ª¦A¤@¦¸µ¹·í¦aµØ¤H¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡C

    2003¦~9¤ë7¤é¡A­^°ê©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¸Ó®Õ±Ð¾É¾Ç¥Í¥H¯uµ½§Ô¬°¼Ð·Ç¡A­«¼w´£°ª¤ß©Ê¬°¦Ü­n¡A¨Ã»²¥H¤­®M¥\ªk·Ò²ß¡A¨Ï¦b­^°ê¥Í¬¡ªº¤¤°ê«Ä¤l¦b¾Ç²ß¤¤¤åªº¦P®É¡A¨ì¹F¥Í¼z¼W¤O¡A¤ßÀR¨­°·ªº¥Øªº¡C

    9¤ë14¤é¡Aª÷¤sÆW°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì¤F¤@³õ®a®x¦¡ªº¤¤¬îÁp½Ë·|¡A°Ñ¥[ªÌ¤j¦h³£¬O¿Ë¤H¥Ø«e¤´³QÃö©ã¦b¤¤°ê¤j³°ºÊº»¥H¤Î³Ò±Ð©Òùتºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄÝ¡A¸t²ü¦è¥«Ä³­û¥±·ç´µ¯S-«Â·G©i´µ(Forrest Williams)¤Ò°ü¤]À³Áܨì³õ»Pªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤@°_¦@«×¤¤¬î¡C«Â·G©i´µÄ³­û¥J²Ó¦a¸ß°Ý¤F¦b³õªº¨C¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A°Ý¥L­Ìªº¿ËÄݥثe¦b¤¤°ê¤j³°ªº¹Òªp¡C¦bÅ¥§¹¤j®aªº¤¶²Ð«á¡A«Â·G©i´µÄ³­û¹ï¤¤¦@·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº´Ý»Åµ{«×ªí¥Ü¾_Åå¡A¥L»¡¥L·|¿Ë¦Û«ô¨£Áp¨¹Ä³­û¡A­n¨D¥L­Ì§ó¥[Ãöª`¤¤¦@·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv¥H¤Î«H¥õªº­¢®`¡C¥L¨Ã¹ªÀy³o¨ÇÀç±Ï¿Ë¤Hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£­n®ð¾k¡A°í«ù¤£¾Ó¦a§V¤O¤U¥h¡C

    9¤ë13-14¤é¡A­^°ê²Ä¤G¤j«°¥«§B©ú¿«¥«¬F©²Á|¿ì¤F¤@¦~¤@«×ªº§B©ú¿«ÃÀ³N¸`¡C¤Q´X¸U¨Ó¦Û­^°ê¦U¦aªºÆ[²³°Ñ¥[¤FÃÀ³N¸`ªº¬¡°Ê¡C¦b¤G¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº®i¥x§l¤Þ¤F²³¦hªºÆ[²³¡C³\¦h¹C¤H¦b®i¥x«e¸ß°Ý¨Ã»â¨ú¤jªk¸ê®Æ¤Î»{¯u¾\Ū¯u¬Û®iªO¡C·í¾Ç­û­Ìªíºt¨ã¦³¤¤°ê¶Ç²Î¯S¦âªº¸y¹ª¡B½¬ªá»R¤Îªk½ü¥\¥\ªk®É¡AÆ[²³§â®i¥x«eªº¹D¸ô³£À½º¡¤F¡C·í¾Ç­û®i¥Ü¥\ªk®É¡A³\¦h¹C¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¤Î©ç·ÓÄá¼v¡C¦b³o¼ö¾xªºÃÀ³N¸`¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¶Ç¹Fªº¤º¦bªº¹çÀR»P²»©Mµ¹«Ü¦h¦³½t¤H¯d¤U¤F¬ü¦nªº°O¾Ð¡C

    À³¡§¥þ¨È¸Ç°Ó·|¡¨¤§ÁÜ¡A¼w¦{¹F©Ô´µ¦a°Ïªºªk½ü¥\ªº¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×ªº¼y¯¬¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¢w¡§¤¤¬î¸`¡¨ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¬¡°Ê©ó9¤ë13¤é¦bHaltom¥«Á|¦æ¡A¨Ó¦Û¨È¬w°ê®aªº¦UºØ²Õ´³£±a¨Ó¤F¥L­Ì¦Û¤v°ê®aªº¶Ç²Îªº¤åÃÀ¸`¥Ø¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤jÆU¤º§G¸m¤F®i¥x¡AÂ\¤W¤F¦UºØ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¼½©ñ®v¤÷ªº±Ð¥\¿ý¹³¡C¥t¥~¡A¾Ç­û­ÌÁÙ¬°¥»¦¸¬¡°Ê±Æ½m¤F¤åÃÀ¸`¥Ø¡A¨ü¨ì¤F¤H­Ìªº¼ö¯PÅwªï¡C±ß·|µ²§ô«á¡A¬¡°Ê¥D¿ì¾÷ºc¯S§O·PÁªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº¤ä«ù©Mºë´ïªººt¥X¡Aªí¥Ü«D±`´Ü¨Øªk½ü¥\¾Ç­ûµL¨p©^Ämªººë¯«¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¬ü°ê¶O«°KYW¹q¥x9¤ë12¤é³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶O«°Àç±Ï¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº¦P­×ªº¬¡°Ê¡C³¯­è¥Ø«e©~¦í¦b·s¿A¦è¦{ªº°¨º¸¹y¡]Marlton¡^¡A¦ý¦b¥h¦~ªº³o­Ó®É­Ô¥L¥¿¦]­×·Òªk½ü¥\¡A³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¡C³¯¥¿¦b°Ñ»P¤@¦¸¸ó¶V¥þ°êªº®È¦æ¡A§V¤O¤Þ°_¤½²³ª`·Nµo¥Í¦b¥L­Ì¯ª°êªºÄY­«­¢®`¡A©IÆ~¤½²³Ãöª`¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤F6­Ó¤ëªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥Í¡C

    ²{¦~72·³¡B¥H³Õ¾ÇµÛºÙªº¼w°êÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ-³Ò¦Û9¤ë10¤é¶}©l¹ï¤¤°ê¶i¦æ¬°´Á¤@¶g°ê¨Æ³X°Ý¡C¦b¤j¬ù800¤H¥X®uªº«n¨Ê¤j¾ÇºaÅA³Õ¤hÀY»Î±Â»Î¨å§¤W¡A³Ò¥H¤Õ¤l¦W¨¥¡G¡§¬FªÌ¥¿¤]¡A¤l«Ó¥H¥¿¡A±E´±¤£¥¿¡H¡¨¶}©l¤F¥L¤Þ¤Hª`¥Øªº¥H¡§ªk¨î»P¤HÅv¡¨¬°¥DÅ骺½×¬I¬F¥¿¹DªººtÁ¿¡C³Ò9¤ë13¦Ü15¤é¬ÛÄ~¦b²MµØ¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Ç©M´_¥¹¤j¾Ç¶i¦æ¤F¤T¦¸ºtÁ¿¡A»y¥XÅå¤H¡C¿«¤º´µ-³ÒÁ`²Î¹ï²MµØ®v¥Í»¡¡A­­¨î«H®§¦Û¥Ñªº­ì¦]¬O¡§¬Y¨Ç°ê®a®`©È¦Û¤vªº¤H¥Á¦Û¥Ñ±µÄ²¤¬Ápºô´£¨Ñªº«H®§¡¨¡A¦Ó¼w°ê¤è­±»{¬°³oºØ­­¨î©Ê±¹¬I¦b§Þ³Nµo¹Fªº²{¥N¡§µù©w·|¥¢±Ñªº¡¨¡C¬ù¿«¤º´µ-³Ò¦b¦¹¹ï¤HÅv¡Bªk¨îµ¥¤¤°êªº±Ó·P°ÝÃD©Òªí²{ªºª½¨¥¤£¿Ð¡AÅý¦b³õªº®v¥Í»P¥~¥æ©x­û­ÌÅå³Y¤£¤w¡C¼w°ê´CÅé¤j½g´T¦a³ø¾É¤FÁ`²Î¦b¤¤°êªººtÁ¿¡A¹ï³Ò©Z²v¦Ó§J¨î¡B¬X¤¤¦³­èªºªí²{ªí¥ÜÆg½à¡C¤j³°´CÅé«h¹ï³Ò¦b«n¤jªºÁ¿¸ÜÁצӤ£½Í¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º2003¦~8¤ë10¤é«e¤@±ß¤W¡AµÜ¦è¥«¤ô¶°¿ì¨Æ³B´P¤W§ø¤jªk§Ì¤l§õ¨q·R¥~¥X¶K¤jªk¼Ð»y¡A³Q´c¤H¸òÂܳQ§ì¡A¥¿©ÀÂô¥X«á¦^®a¡C8¤ë10¤é¦­±á¡A³QµÜ¦è¥«610±j¦æ¸j¬[¨ìµÜ¦è±æ«°¿ì¨Æ³B¨¯²ø§ø¡A¥«610©Ò¿ìªº¬~¸£¯Z¡A§õ·R¨q¬°§Üij«Dªk§T«ù¡Aµ´­¹µ´¤ô¤C¤é¡A¦b¥Í©R¥X²{¦MÀI®É¡A¤S³Q610Âà°e«C®qÄ~Äò­¢®`¡C

    ¡º¦¨³£¤jªk§Ì¤l§ù³Ç¡B§d«Ø¥­¦b2003¦~6¤ë¤¤¦¯³Q¤G¥P¾ô¬£¥X©Ò©M¦¨µØ°Ï¤½¦w¤À§½´cĵ¸j¬[¡A¤w«DªkÃö©ã3­Ó¤ë¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¦¨³£¥«×¦¬Ý¦u©Ò¡C2001¦~¤¸¥¹¦¨³£¤jªk§Ì¤l§ù³Ç¡B§d«Ø¥­¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¥b¡C§ù³Ç¦b³Ò±Ð©Ò¦]°í«ù­×·Ò¤jªk¤S³Q¥|¤t·£¤ì¦x¤k¤l«Dªk¶W´ÁÃö©ã¦Ü2002¦~10¤ë¤~©ñ¥X¡C

    ¡º¼sªF¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lÁ¤֪F¦b°µ¯u¶H¤u§@®É³Q¨¸´c610§ì«á¦b¬Ý¦u©ÒÃö©ã­¢®`ªñ¤@¦~¡A³Ìªñ³Q«Dªk§P¦D8¦~¡C

    ¡ºªe«n¾G¦{¥«¤jªk§Ì¤l­J«Ø²M©ó2002¦~7¤ë³QÃö©ã¨ì¾G¦{¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Òªø´Á¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A2003¦~6¤ë³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A²{Ãö©ã¦b¾G¦{¥«³Ò§ï¤Q¤­¤ä¶¤¡C­J«Ø²Mªº©d¤lªò¬õ­^2002¦~10¤ë³Q«Dªk§ì®·¡A2003¦~8¤ë³Q«Dªk§P¦D8¦~¡A²{Ãö©ã¦b·s¶m¥«ªe«n¬Ù¤k¤lºÊº»¡C

    ¡º7¤ë22¤é¡A¥­«×¥«¶³¤s¶m¬Fªk©e®Ñ°O°ªªBºü±a»â20¦h­Ó´cĵ¨ì©ó®a²ø§ø¤jªk§Ì¤l±i¦Ëªà®a¸j¬[¡AÁÀ¨¥»¡¬O¦]¬°±i¦Ëªà¨ì«C®q³Q§ì«á°k¶]¡C¥i¦o¾F©~»¡¤Ñ¤Ñ¨£¦o¦b®a¡A«ç»ò¯à¦b«C®q³Q§ì©O¡H§ä¤£¨ì²z¥Ñ­¢®`¦n¤H¡A´N½s³yÁÀ¨¥»z³´¡C¦hÁ«¦o¨º¤Ñ¨S¦b®a¡A¤~­Æ§K³Q®`¡C

    ¡º¤sªF¬Ù®õ¦w¥«®õ¤s°Ï®õ«e§ø©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û©P¿³¶Q¡B¶À¿ü®Û¡A9¤ë13¤é¦b©§©¨°Ï­S¿¦´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q´c¤H¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b®õ¦w¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º2003¦~8¤ë23¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¡A¼¾¶¶¥«±æªá¥ú©ú¥«³õ¹ï­±¼Ó¡A¦³¤@¤¤µ¥­ÓÀYªº¦~»´¤jªk§Ì¤l¦b®a³Q¤@¸sĵ¹î¸j¬[¡A¨Ã·í²³¬r¥´¡A¨ä®a¤]³Q§Û¡C·í®É³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦V¥|¶g¤H¸s°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨Äµ¹î¥^¥^±N¥L±a¨«¡C

    ¡ºªZº~¥«ªZ©÷°Ï·¨¶é¤jªk§Ì¤lºµº~½¬¦bµó§{¾F©~¤¤Á¿¯u¶H¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A¤E¤ëªì¾D·¨¶é¬£¥X©Ò610´cĵ«Dªk¸òÂÜ®µ«ù¨ì¯ä¦W¬LµÛªº·¨¶é¬~¸£¯Z¡C

    ¡º²Ä¤T­xÂå¤j¦¨³£¤À®Õ¬Fªv¼f¬d¤H­û±j­¢·s¥Í¤J®Õ®É§Û¼g¦ÃöG¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº¸Ü¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í³£¬O¦b·¥¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¡A³Q¤@¦A¶Ê«P¤U´N½dªº¡A«D±`¥i¼¦¡C²Ä¤T­xÂå¤j¦¨³£¤À®Õ¹q¸Ü¡G83573884¡C

    ¡ºªZº~¥«ªZ©÷¤jªk§Ì¤lÄ^ªø¶³¡A¤k¡A58·³¡C2002¦~12¤ë¡A´cĵ§äÂǤf¨ì®a±j¦æ§ì¤H¡AÄ^ªø¶³³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C´Á¶¡¡A´c¤H¦h¦¸§ä¨ì¦oªº¨à¤l³æ¦ìÄÌÂZ¡C2003¦~9¤ë10¤é¡A´c¤H¦A¦¸¨ì®a§ì¤H¡A¨S§ì¨ì¤H¡A¤£ªÖ½}¥ð¡A¦Ü¤µÁÙ¦b¨ä¼Ó¤UÃÛ§|¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z²{¦b¯µ±KÃö©ã³¡¥÷¤jªk¾Ç­û¦W³æ¡G¥Õ¥ÉºÖ¡B¼B¦P¬Â¡B§õ¤ë®Z¡B«À¼y¶³¡]ª«·~¤½¥q¡^¡B§õ»ñ­^¡]¥|Âå°|¤j¤Ò¡^¡C¥Õ¥ÉºÖ³Q«DªkÃö©ã¦b¬~¸£¯Zùؤw¸g¤»¤Ñ¡C¥Lµ´­¹§Üij­¢®`¡A²{¦b¨­Åéµê®z¡A¥¿¦bÂå°|ùتvÀø¡C¦ý´c¤H¨ÌµM¤£ªÖ©ñ¤H¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¨¸´c610­p¹º¦b10¤ë1«e«á¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡]¬~¸£¯Z¡^¡C¾Ú»¡´c¤H¤w¸gÀÀ­q¦n¤F­n¸j¬[ªº¤H­û¦W³æ¡C«Øij¤Tªe¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñªº19ÂI¡B20ÂI¡B21ÂI¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¤Tªe±ý¯}Ãa¤jªkªº³Ì«á¾l´c¡F¨Ã¥[±j¾Çªk¡C

    ¡º9¤ë10¤é¡Aªú¶§¥«¿o¦{°Ïªk°|¹ï¸Ñ®a»ô¡B¼B³Ç¡B§õ¤¸½Ã¡B§õ¥V±ö¡BÃQ°ê¨}¡B®É°ê©¥¡B®É¬x¨q¡B©|¾Ç¼v¡B³¯Ä_¤¯¡B¼B¤h«Lµ¥10¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F«Dªk§P¦D¡A3¦~¨ì7¦~¤£µ¥¡C³o10¦W¤jªk§Ì¤l¦b2002¦~2¤ë11¤é±ß¡A»P¨ä¥L¦P­×¤@°_¡A¦bªú¶§¥«¦è´òÂí¤Î©PÃä¦a°ÏÄa±¾±i¶K¤F¤j¶q¯u¬Û±ø´T©M¯u¬Û¶Ç³æ¡A·¥¤j¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    ¡º¹ç°ê¥«¤jªk§Ì¤lªòºÑÁø¡B³\´Â¶³¦Û2001¦~10¤ë±q¦XªÎ³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A¾Çªk«á«Ü§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡A¤S­«·s·»¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C¨ä¶¡¡A¨¸´c610´¿¤S§â¦o­Ì¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C¦o­Ì¸g¹Lµ´­¹¥¿©ÀÂô¥X¡C¤E¤ëªì´cĵ¤S§â¦o­ÇÃö¶i¤F¦XªÎ³Ò±Ð©Ò­¢®`¡A§PªòºÑÁø3¦~¡B³\´Â¶³2¦~¡C

    ¡º¦wÀ²ªú¶§¥«¬Fªk©e¨¸´cªº610¤Î´cĵ¤µ¦~ªì¡A¸j¬[³\¦h¤jªk§Ì¤l¡C¥¦­Ì°£¤F¥Î«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð­¢®`¥~¡A¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µÁÙ«Dªkªø´ÁÃö©ãµÛ§õµ¦¡B§d§»°¶¡B¾G¸¶¡B¤ý¥Í¤O ¡B¤ý¤à¬õ¡B¼B²QÔÕ¡B¼Ú¶§²ï²ï¡B¦ó®ü¨¦µ¥20¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡C610ÀY¤l±­¦¨­è¤½¶}°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¿ú°]¡C¦³®ø®§³zÅS¡G¨¸´c610·Ç³Æ¦b¡§¤Q¢w¡¨´Á¶¡¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡A½Ð¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C

    ¡º2003¦~9¤ë9¸¹¥ª¥k¡A¿ñ¹ç¬Ù¤½¦w¨t²Î¥´ºâ¦b¡§¤Q.¤@¡¨«e¥[±j¹ï¤¬Ápºô«H®§¬y³qªººÊ±±¡A±æ©Ò¦³±qºô¤W¤U¸ü¸ê®Æ©Î¥Hºôµ¸Á¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l­Ìª`·N³o¤è­±ªº¦w¥þ¡A±Ä¨ú¥[±Kµ¥¦w¥þ±¹¬I¤Wºô¡C

    ¡º¥Ø«e¦b¦¨³£¦a°Ï³¡¥÷¦P­×¤¤¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@¥ó©Ç¨Æ¡G§Y°Ý§A·Q¤£·Q¨£®v¤÷¡C¬O¤Z»¡·Q¨£ªº¡A´N§â§Aªº¦W¦r¡A¦a§}µ¥²Î¤@°O¤U¨Ó¡A»¡¬O¬°¤F²Î¤@¦w±Æ»P®v¤÷¨£­±ªº®É¶¡¡C¨ÃÁÀºÙ¬Y¬Y¦a°Ï¤w¦³¤Q´X¦ì§Ì¤l¨£¨ì¤F®v¤÷¡A¤ª¤ª¡C§Æ±æ¦P­×²M¿ô¡A¤£­n³Q¨¸´c±a°Ê¡C

    ¡º³Ìªñ¨â¤Ñ¦b¥|¤t¦¨³£¥«Âù¬y¿¤¤@±a¬y¶Ç»¡¬Æ»ò¡§®v¤÷¨ìÂù¬y¨Ó¤F¡A¦³¤Q´X­Ó¾Ç­û¨£¨ì¤F®v¤÷¡AXX¤HÁÙ»P®v¤÷¤@¶ô¦Y¤F¶º¡A­t³d±µ«Ýªº¾Ç­û¥¿¦b¨ì³B¸ß°Ý¦³¨S¦³¾Ç­û·Q¨£®v¤÷¡A²Î­p¤H­û¼Æ¦r¡A¨Ã¬ù©w®É¶¡¡B¦aÂI»P®v¤÷¨£­±¡C¡¨§Æ±æ¾Ç­û­Ì¤£­nÅ¥«H³oÃþ¯îÂÕªº¶Ç¨¥¡AÃѯ}¯S°ÈµL¤Õ¤£¤Jªº¥Î¤ß¡Aª`·N­×¤f¤£­n¶Ã¶Ç¤p¹D®ø®§¡C

    ¡ºwww.lokmail.net ³o­Óºô¯¸ÁöµMip¦a§}¦b¬ü°ê¡A¦Ó¥B¦b°ê¤º¤]¨S³Q«ÊÂê¡A¦ý¬O³o­Óºô¯¸©úÅã¬O­Ó³´¨À¡A§Ú´¿¸g¦³3­Ó¦aÂI³£¬O¦]¬°¨Ï¥Î¤F³o­Óºô¯¸¦Ó¼ÉÅSªº¡A¤×¨ä³Ì«á¤@­Ó¦aÂIªí²{±o«D±`©úÅã¡C§Æ±æ¦P­×­Ì¤£­n¦A¨Ï¥Î³o­Óºô¯¸¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥««í¤s°Ï¤½¦w¤À§½ªF¤s¬£¥X©Ò´cĵ©s¼y¦¿¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥û¤â¤§¤@¡A¹q¸Ü¡G0467-2453545

    ¡º¡m¦¨³£¤é³ø¡n2003¦~9¤ë15¤é³ø¾É»¡9¤ë14¤é¡A¦b¦¨³£25½ø¥X¯²¨®¤W¶}©l´ú¸ÕÃþ¦ü¶Â§X¤lªºGPS½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¡C¦w¸Ë¦¹¨t²Î«á¡A¾r¾p­û¦bµo²{¦MÀI®É¥i¥HIJ°Ê¦b¨®¤WÁô¯µ³Bªº³øĵ¾¹¡C¡§«ü´§¤¤¤ß±µ¨ì³øĵ«á¡A·|¥ß§Y¥´¶}³]¦b¨®¤WªººÊÅ¥³]³Æ¡C³o®É¡A¨®¤Wªº¥ô¦óÁnÅT³£·|¶Ç¦Ü«ü´§¤¤¤ß¡C¡¨¤¤¤ß¤@¥¹½T»{±¡ªp¡A·|¦V¤w¸gÁpºôªº110³øĵ¤¤¤ß³øĵ¡C¥ô¦ó¤@¥x¥X¯²¨®ªº¦æ¾p­y¸ñ³£±N³Q°O¿ý¦b¹q¸£ùØ¡C³o§å25¥x¨®ªº´ú¸Õ´Á¬°15¤Ñ¡C¤U¤@¨B¡A±N¦b600½ø¥X¯²¨®¤W¦w¸Ë¦¹ºÊ±±¨t²Î¡C½Ð¦P­×¦bÁ¿¯u¬Û®Éª`·N¦w¥þ¡C¤@¨Ç±¡ªp¤U¡A¥i¥H±Ä¨ú¨ä¥L¤è¦¡µ¹¨ä¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¡º«¢º¸Àتº®]¦¨¨q¤w³Q°ê¦w§Q¥Î¡A¨ì³B¥´±´½Ö¦b°µ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C½Ð¦P­×¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¬ÛÃö¨¸´cª«½è¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¤j¼t¿¤ªï¬K¾÷±ñ¼t¤ýÄR¯]¦b³Ò±Ð©Ò¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¥X¨Ó«á¡A°t¦X¤j¼t¿¤¤½¦w§½¤Î¨¸´c610¡A¥X½æ¤F³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¡C±æ»P¨ä´¿¦³Ápôªº¤jªk§Ì¤l¦hª`·N¦w¥þ¡C

    ¡º²{¦b¤G¤â¥iµoµu«H¤â¾÷100¤¸¥ª¥k´N¥i¶R¨ì¡A¦A¶R¤@¤â¾÷¥d80¤¸¡A¥i±M¥Î©óµo¯u¬Ûµu«H¡C¥Xªù§¤¨®¡B®È¦æ®É¥i°µ¡Cª`·N¤£­n¦b¦í¦aªþªñ¶}¾÷¡A¥­®É¨ú¤U¹q¦À¡A¦¹¤â¾÷»P¥d±M¥Î©ó¥´µu«H¡Aµ´¹ï¸T¥Î©ó³q°TÁpµ¸¡C

    ¤µ¤é50¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë15¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤HÅv«ß®v¡G¤¤°ê±q¤£Á¿ªk«ß¡@¼f§P«e©wµ²ªG¡C®Ú¾Ú³Ç·ç±K-¬ì®¦2002¦~7¤ë26¤é»¼¥æµ¹¶Q©e­û·|ªº³ø§i¡§¦D¨ÆÅGÅ@«ß®vªº§x¹Ò¡¨¡A¤¤°êªº¾ã­Ó¦D¨Æµ{§Ç»Ý­n¹ý©³ªº§ï­²¡C¤¤°ê¦D¨Æªkªº¹ê¬I¾Þ§@¥»¨­¹H­I¤F¤¤°êªºªk«ß¡A¨Ò¦p¡Aĵ¹î¼f°T©M«þ¥´¦b¤¤°ê¥qªÅ¨£ºD¡A¨ãÅ骺¨Ò¤l¥]¬A¹qÀ»«þ¥´¡B¤â¸}¤W¾R¡B§âªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¤Jºë¯«¯f°|¡FÀݥμɤO©ë¯d©M¥­§ÜijªÌ¡F200¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦º©óĵ¹îºÊ¸T´Á¶¡¡A¥L­Ì³\¦h¤Hªº¨­Åé¤W±a¦³ÄY­««þ¥´©M»Å¦Dªº²ª¸ñ¡F¦b¦ºªÌ®a¤H±o¥H¨£¨ì¿òÅé«e§Y±N¨ä¤õ¤Æ¡C¦b¼f§P¤§«e¡A¤£ºÞ¦³µL¼f§P¡A¥u­n¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\´N³Q§P³B¦³¸o¡C¤£ºÞ¦³µL«ß®v¡Aµ²ªG¦­¤w¸g©w¦n¤F¡C¬ü°ê¤HÅv«ß®v®õ·ç-º¿¤°9¤ë8¤é§e°e°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªºÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¹ê¬Iªº¡§ªkªv¡¨¬O¦MÀIªº¡A¥¦¤£¶È¦b¤º³¡³y¦¨¯}Ãa¡A¦Ó¥B¦]¬°¤@¥¹³oºØ¡§ªkªv¡¨Åܦ¨±`³W¡AÃþ¦ü¤å¤Æ¤j­²©R¡B¤Ñ¦wªùºG®×¡A¤Î³Ì¬°¤£©¯ªº©M¤Þ¤Hª`¥Øªº°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸sÅé·Àµ´±N·|¦b¡§ªkªv¡¨ªº¥~¦ç¤U±o¥HÄ~Äò¡C

    ¤p¥d¤ù¡G°_¶D¦¿¿A¥Á¡C

    ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä¤G¤Q¤G´Á¡^

    ±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç´X«h

    ¤¶²Ð´f´¶1300¿E¥ú¥´¦L¾÷


    ½Ð¬Ý·sµØªÀ©Ò¼Ðº]ªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨

    2003¦~9¤ë17¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j¥H¤U¨â½g¤å³¹©ÜÅS¤F¤j³°³g¦Ã»G±Ñªº±¡ªp¡C§Ú­ÌÀ³¸Óª`·N¨ì¡A¥Ø«eªº¤j³°²Ä¤@³g»G®a±Ú´N¬OÅÑ°êªÌ«Jªº¦¿¤ó®a±Ú¡C¦¿¤ó¥H¦Û¤vªº¿WµôÅv¤O¡Aªá¶O¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¬°¦Û¤v¶R±M¾÷¡A¥|³B¥X¹C°µ¨q¡CÅQ¦û¹qµø¶Àª÷®É´Á§j±·¦Û¤v¡B½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C¦P®É¯Ó¶O°ê®w¡A¦b¦U¦a²Õ«Ø610®£©Æ²Õ´¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZ­¢®`¡C³g©x¸o´c¦A¤j¡A¤]¤£¤Î¦¿¤ó¸o´c¤§¸U¤@¡C¦P®É¡A¦¿¡Ñ¡ÑÁÙ±N¦Û¤vµL¼wµL¤~ªº¨à¤l´£¼·¦¨¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¬¿¦Ã¤¤°êªº¬ì¾Ç¡A¤SÅý¨ä¨à¤lµs¥Î°ê®a¸ê²£«Dªk¸g°Ó¡A¤j¸v»EÀÄ°]´I¡C»PÅÑ°êªÌ«Jªº¦¿¤ó®a±Ú¬Û¤ñ¡A¥Ø«e³QÃg»@ªº³g©x¤£¹L¬OÅѹ_ªÌ¸Ý¦Ó¤w¡C³o¼Ë¤@­Ó¨¸´c¶°¹Î¦b¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨ªº·E¤l¤UºÆ¨g¦a³g¦Ã»G±Ñ¡B­â­h¦Ê©m¡B»z³´µ½¨}¡B²V²cµøÅ¥¡A³o´N¬O·sµØªÀ©Ò¼Ðº]ªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨¡C

    ¤¤°ê¥|¤d³g©x¥~°k¡@ÅB´ÚÁ`ÃB¶W¹L¤F50»õ

    ¾Ú¤j¬ö¤¸9¤ë17¤é³ø¾É¡A¥_¨Ê¥«À˹î°|°ÆÀ˹îªø®]¥ß³Ìªñ¦b±µ¨ü¤¤¥¡¹qµø¥x¦è³¡ÀW¹D¡m·s»D©]¸Ü¡n±Ä³X®É³zÅS¡G¤¤°ê¥Ø«e¤w¥ß®×ªº¦Ü¤Ö¦³¥|¤d¦W¯A¶û³g¦Ã©M¸ì¸ïªº¥Ç¸o³g©x¦b°k¡A¦³¤@¨Ç¤w¸g°k¨ì¤F¹Ò¥~¡A¦Ó¥L­Ì©ÒÄâ±aªºÅB´ÚÁ`ÃB¤w¸g¶W¹L¤F50»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¾Ú¥~¬É¦ô­p¡A¦pªGºâ¤W¨º¨Ç¨S¦³¥ß®×©Î¼ÉÅSªº¡A³o­Ó¼Æ¦r¤]³\·|½¤W10­¿¡B20­¿¡C

    ¾Ú¡m·s»D©]¸Ü¡n³ø¾É¡A³o­Ó¼Æ¦r¬O¥Ñ³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|©M¤½¦w³¡Áp¦Xµo¥¬ªº¡C

    µM¦Ó¡A©M¤¤°êñ­q¤Þ´ç±ø¬ùªº°ê®a¶È40¦h­Ó¡A¦Ó³g©x¦b¥X°k«e¥ý¿ï¦n»P¤¤°ê¨S¦³¤Þ´ç±ø¬ùªº°ê®a¡A¥t¥~¡A³g©x¤Î¸êª÷¥~°k»P³\¦hÀô¸`¦³Ãö¡A¤ñ¦p°²Å@·Ó¡A¬~¿úµ¥µ¥¨Ï±¡ªp§ó¥[½ÆÂø¡C

    ¤¤°ê°ê¤ºªººô¥Á¹ï³o¤@·s»D¤ÏÀ³¿E¯P¡A¦³¤HÃhºÃªº¥~°kª÷ÃB¼Æ¦r»·¶W¹L³ø¾Éªº50»õ¤¸¡C

    ¾Ú©ú³ø¤ë¥Z³ø¾É¡A¸ê®Æªí©ú¡A¤¤°ê¦b1987¦~¦Ü1997¦~ªº11¦~¤¤¡A¸ê¥»¥~°k¼ÆÃB²Ö­p¹F2458»õ¬ü¤¸¡A¥­§¡¨C¦~¥~°k223»õ¬ü¤¸¡C¾Ú¤@¦ì¥_¤j¸gÀپDZб«O¦u¦ô­p¡A1997¦~¦Ü1999¦~¡A¤¤°ê¥~°k¸ê¥»²Ö­p¹F1000»õ¬ü¤¸¡C2000¦~¦Ü2002¦~¤T¦~¤º¥~°kªº¸ê¥»¶W¹L500»õ¬ü¤¸¡C

    ¸ê¥»¥~°kªº5­Ó¥D­n¤â¬q¬O¡G°²§ë¸ê¡B°ª³ø»ù¶i§C³ø»ù¥X¡B°k¶×ÄF¶×¡B§ê¦¨¥~¸ê¥~°k¡A¥H¤Î³q¹L¦V¹Ò¥~¤ä¥I¯S³\Åv¨Ï¥Î¶O¡B¿Ô¸ß¶O¡B°ö°V¶Oµ¥¦W¸q¡A¦V¥~Âಾ¥~¶×¸êª÷¡C

    ¤¤¦@³g©xªº¤l¤k´X¥G¥þ³£¸g°Ó

    ¾Ú¤j¬ö¤¸9¤ë17¤é³ø¾É¡A½¶}ªñ¦~¨Ó¸¨ºôªº¬Ù³¡¯Å³g©xªºÀɮסA´X¥G©Ò¦³ªº¤j³g©xªº¤l¤k³£¦b¸g°Ó¡A¦Ó¥BµL¤@¨Ò¥~¦a¤jÀò¦¨¥\¡A¤jµo¾î°]¡C

    ¾Ú¬õºô³ø¾É¡A¶³«n¥¨³g§õ¹Å§Êªº¤p¨à¤l§õ«k¡A´N¦]¬°¡§¦³¨­¬°¬Ùªøªº¦Ñª¨¦b­I«á¤ä¼µ¡¨¡A¦]¦Ó¡§¦b¶³«n°Ó¬É©I­·³ê«B¡¨¡A»È¦æ´N¹³¦Û®a¶}ªº¤@¼Ë¡A¡§­þ­Ó¦æ·~³ÌÁÈ¿ú¡A´N·|Ä⥨ÃB»È¦æ¶U´Ú±þ¦V­þ­Ó¦æ·~¡¨¡C¥L©M§O¤H»¡¨ì¥LªºÂ¾·~¿ï¾Ü®É´¿»¡¹L¡G¡§¨­¦b«Jªù¡A¤£·í­²©R±µ¯Z¤H´N·í°Ó¤H¡C¡¨¥i¿×ÅCÃܺ¡§Ó¡A¦ý¤]½TÄݸgÅ礧½Í¡C

    ³ø¾É»¡Á|¨Ò»¡¡G

    ¶Q¦{­ì¬Ù©e®Ñ°O¼B¤è¤¯¤]¤£§t½k¡A¬°¨ä¸g°Óªº¨à·@°ü©ö¬Y¤@³e´£¨Ñ½Ñ¦h«K§Q¡A¤ä«ùÁa®e¨ä¡§©ñ¤â¸g°Ó¡¨¡A©ñ¤â­Ë½æ¤uµ{¶µ¥Ø¡A¨Ï¨ä«DªkÀò§Q2180¦h¸U¤¸¡C

    ªe¥_­ì¬Ù©e®Ñ°Oµ{ºû°ª¡A¥HÅv¿Ñ¨p¡A©ñ¥ôÁa®e°t°¸¤l¤k§Q¥Î¨ä¾°È¼vÅT¶i¦æ¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¤jµo¾î°]¡AÁÙ¤£ª¾²Û®¢±o·N¬v¬v¦a¬¯Ä£¡G¡§§Ú¦b©x³õ¤w¸g±o¨ì¤F³o­Ó¦a¦ì¡A§Ú¨à¤l¦b°Ó³õ¤W¯à¨ú±o«Ü¤j¦¨¥\¡A¤]¬O¥ú©vÄ£¯ª¡¨¡C

    ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï­ì°Æ¥D®u¼Bª¾¬±¡A§Q¥Î¾Åv¡A¤£¶È¬°¨ä¤k¨à¸g°Ó¤j¶}ºñ¿O¡A¨Ï¨ä«DªkŧQ¡A¦Ó¥B¦b¨ä¤k¨à¼BªÚ¦]°Ñ»P¬h¦{¯S¤jµê¶}¼W­Èµ|µo²¼ÄFµ|®×³Q¥qªk¾÷Ãö½Õ¬d´Á¶¡¡A¦h¦¸¬°¨ä¶}²æ¡A¤zÂZ¥qªk¾÷Ãö¿ì®×¡C¤ä«ù¨äÁô¿f¨Æ¹ê¡A·t¥Ü¨ä¹ï§Ü½Õ¬d¡C

    Ân¶§¥«­ì®Ñ°O¼}¸k·sªº¤k¨à¡B¤k´B¡A­É¥Î¤÷¿ËÅv¤O¡A¤j¶q¥]Åó¤uµ{¥H¤Î¤@¨Ç¥ø·~ªº¼s§i·~°È¡A±q¤¤Àò¨ú¥¨ÃB¦¬¤J¡A´X¥GÃbÂ_¤FÂn¶§¼s§i·~©M«Ø¿v·~¡C

    ®ý¦¿¬Ù°Æ¬Ùªø¤ýÄÁÄS¡A§Q¥Î¾°È¤§«K¡A¬°¥L¤H¿Ñ§Q¡A¤¶²Ð¶µ¥Ø¡A¦¬¨ü¥¨ÃB¸ì¸ï¡A¨ä¸g°Óªº¨à¤l¤]±q¤¤¦¬¨ü¥¨ÃB¿ú°]¡C

    ®ý¦¿¬Ù°Æ¬Ùªø³\¹BÂE¬°¨à¤l¸g°Óµo°]¡A¤]¬O¾b«e°¨«á¤£Ã㨯­W¡AÀݵo²]«Â¡K¡K

    ³ø¾É«ü¥X¡A¸Å¤º¸g°Ó¡A¦³¤@¨Ç¦@¦P¯SÂI¡G¥HÅv¤O§@«á¬Þ¡A¥H¦Ñ¯R·í©ÛµP¡A¥uÁȤ£Á«¡A¤@¥»¸U§Q¡F¶U´Ú­n¦h¤Ö¦³¦h¤Ö¡A¶µ¥Ø·Q¤¤¼Ð´N¤¤¼Ð¡F©Ð¦a²£¡B«Ø¿v¡B¶i¥X¤f¶T©ö¡A¬Æ»ò¼öªù·F¬Æ»ò¡F­Ë½æ¤uµ{¶µ¥Ø¡A«Dªk§å¦a¡A¤¶²Ð¶U´Ú¡A¬Æ»ò»PÅv¤OÃö«Y±K¤Á´N¸gÀç¬Æ»ò¡C


    ¤¶²Ð©ú¼zºôªº´XºØ§ë½Z¤è¦¡

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j©ú¼zºô¦³´XºØ§ë½Z¤è¦¡¡A¦U¦³¯SÂI¡A¤¶²Ð¦p¤U¡G

    1¡B¹q¤l¶l¥ó(email)§ë½Z

    ³o¬O³Ì´¶¹Mªº§ë½Z¤è¦¡¡C§ë½ZªÌ»Ý­n¦³¤@ÂI¹q¸£ª¾ÃÑ¡A¥i¥Hµo°e¹q¤l¶l¥ó¡C°ê¤ºªº¾Ç­û½Ð¥Ó½Ð®ü¥~ªº¦w¥þ¶l½cµo°e½Z¥ó¡C¨ãÅé§Þ³N¥i°Ñ¾\©ú¼zºô¡§¦w¥þ¤Wºô¡¨Äæ¥Øªº§Þ³N¤å³¹¡A¦p¡G

  • «ç¼Ë±q°ê¤º¦w¥þ¦a¦V©ú¼z©Î¨ä¥L¤jªkºô¯¸µo°e¹q¤l¶l¥ó
  • ¦A½Í¦w¥þ¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥ó
  • ¦p¦ó¦w¥þ¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥óµ¥¡C

    2¡Bºô­¶§ë½Z

    ¦³ªºÅªªÌ¥i¥H³q¹L°ÊºAºô(ª½±µ³X°Ý/¦Û¥Ñ¤§ªù) ¡AµL¬ÉÂsÄý(UltraSurf¡AUltraScape¡AµL¬É¦¬Âúô§}) ¡A¥N²z¬Ý¥@¬É¤Î¨ä¥¦¥N²zªA°È¾¹µ¥¬ð¯}ºôµ¸ªº¤u¨ãÂsÄý®ü¥~ºô¯¸¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A³o¨Ç¤u¨ã¤@¯ë³£¤£¤ä«ùJavascriptµ¥°ª¯Åºô­¶§Þ³N¡A©Ò¥H³q¹L³o¨Ç¤u¨ãµù¥U¤Î¨Ï¥Î®ü¥~«H½c¥X²{§xÃø¡A¤@¨Ç­¶­±µLªkÅã¥Ü¡C°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A©ú¼zºô´£¨Ñ¤@­Ó§Þ³N¤W«D±`ºë²ªº§ë½Zºô­¶(http://submit.minghui.org/mh/email-editor.asp)¡A¥i¥H¨Ï¥Î¤W­z¬ð¯}ºôµ¸ªº¤u¨ã¶¶§Q³X°Ý¡A¦bºô­¶¤W§ë½Z¡C

    ¨Ï¥Îºô­¶§ë½Z®É»Ý­nª`·Nªº¬O¡A§ë½ZªÌ­nª`·N¼g¥X¦Û¤vªº¹q¶l¦a§}¡A§_«h½s¿è³¡µLªk»P§A¶i¤@¨BÁpô¡A¤]´N¬OµLªk¹ï¬Y¨Ç­«­n®ø®§¶i¦æ¶i¤@¨B®Ö¹ê»P¸É¥R¡Aµ¥µ¥¡C

    3¡B¶Ç¯u§ë½Z

    ³o¬O¤è«K¨S¦³±ø¥ó©Î¯à¤O¨Ï¥Î¹q¸£ªºÅªªÌ´£¨Ñªº¤è¦¡¡C¨ä¯ÊÂI¬O¡A¦b²{¦³ªº¦w¥þ±ø¥ó¤U¡A½s¿è³¡¦¬¨ì§ë½Z«á»P§ë½ZªÌÁpô§xÃø¡A¦Ó¥B§ë½Z¤º®e»Ý­nÃB¥~ªº¤H¤O»P®É¶¡¥´¦r¡C


    ¥´¦L¾÷¸gÅç±´°Q¨â«h

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

    ¹ï¡m±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç´X«h¡n¤@¤åªº¸É¥R

    ©ú¼zºô9¤ë16¤éµn¸üªº¡m±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç´X«h¡n´£¨ì·R´¶¥ÍCX5100±½´y¥´¦L½Æ¦L¤@Åé¾÷¯Ó§÷©ù¶Qªº°ÝÃD¥i¥H³o¼Ë¸Ñ¨M¡G

    ¨ì¹q¸£«°¯Ó§÷Âd¥xÁʶR·R´¶¥ÍCX5100ªº¥Ã¤[ªä¤ù¡A35¤¸/¤ù¡A¾A¥Î©ó·R´¶¥Í C41/C61/C80/CX5100/photo2100 ³o¨Ç«¬¸¹¡C

    ²{¦b¥«³õ¤WÁÙ¥i¥H¶R¨ì·R´¶¥Í¨t¦C¥´¦L¾÷ªº³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Î¡A¾A¦X·R´¶¥ÍCX5100ªº²Õ¸Ë«¬³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Î¤j¬ù»Ý­n350¤¸¡A¥]¬A¥Ã¤[ªä¤ù¡B4¦â¨C¦â100²@¤Éªº¾¥¤ô©M¾¥¤ô²~¡B§Ü»G»kÖº½¦ºÞ½u¡B©T©w¬[¡B¦«½L¡C±a¥´¦L¾÷¥h¦w¸Ë¡A°Ó®a·|µ¹§A¦w¸Ë½Õ¸Õ¦n¡C

    ¦pªG·í¦a¶R¤£¨ì³oºØ¨Ñ¾¥¨t²Î¡A¥i¥H¨Ï¥Î·j¯Á¤ÞÀº·j¯Á¤@¤U¡A¦³«Ü¦h°Ó®a´£¨Ñ¶lÁʪA°È¡A©ÎªÌ°Ñ¦Ò©ú¼zºô2003¦~6¤ë29¤é¡m¹q¤l®Ñ¡G±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷³sÄò¨Ñ¾¥¨t²Î ¡n¦Û¤v¨Ó²Õ¸Ë»s§@¡C

    ¡m¿E¥ú¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç¡n¸É¥R

    ¬Q¤é¬Ý¨ì¤@½g¡m¿E¥ú¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç¡n·Q»¡¨â¥y¡AÀ³¸Ó¨¾±w©ó¥¼µM¡A¤£­nµ¥¨ì¤å¤¤»¡ªº¤p°é°é¿iÃa¤F¦A¥h·Q¿ìªk¡C³o­Ó¤p°é°éªº§@¥Î¬O¨ÏºÏ¤O¾@©M¹ªªä«O«ù¤@©wªº¶¡»Ø¡A§_«hµw¸Iµw½Ö¤]¨ü¤£¤F¡C©Ò¥HÁöµM³o¨â­Ó¤p°é¤£°_²´¡A§@¥Î«o¤£¥i©¿µø¡C³o¨â­Ó°é¼e«×¤j·§¦³¤@­ÓÂç¦Ì¥ª¥k¡A§Ú­Ì¥J²ÓÆ[¹î¡A·|µo²{¥¦¤W­±¦³¤@­Ó¨â²@¦Ì¦hÂIªº¤@¹D¬ð°_¡A¨ä¹ê¹ªªä¤£¬O©M¾ã­Ó°é±µÄ²¡A¦Ó¬O©M³o¹D¬ð°_±µÄ²¡A®É¶¡ªø¤F³o¹D¬ð°_¿i¥­¤F¡A´N¶}©l¿i¨º­Ó°é¤F¡A³o®É´NÀ³¸Ó¤Î®É­×²z¤F¡A§â¶ì®Æ½¦±a¥Î¤M¤ù¤Á¦¨¨â²@¦Ì¼e¡AµM«á¦b¤p°é­ì¨Ó¬ð°_ªº¦ì¸m¦h¶´X°é¡C¶¦h¤F¥´¥XªºªF¦è·|ÅܲL¡C¶´X°é¦Û¤v¾Ì·Pı§a¡C¦pªG§A¯à§ä¨ì¤ñ¶ì®Æ½¦±aÁÙ¦nªº§÷®Æ¨º´N§ó¦n¤F¡C¤å¤¤´£¨ìªº¥N¥Î°é¡A¤]§O©¿µø³o­Ó¤p¬ð°_¡A¤]±o¦b¤W­±Â¶´X°é¡A§_«h¤@¬O°é¥Î¤£ªø¡A¤G¬O¼¯À¿¤O¤j®ÄªG¤£¦n¡CCanon810¡BHP6L¡AHP1000¡AHP1200¡ACanon1210µ¥µ¥¡A¥u­n¦³ºÏ¤O¾@ªºÖ´¹ª³£¦³³o­Ó°é°é¡A¤j®a­n¦hÆ[¹î¡A­×¹ª®É¥i§O§â¥¦©¿²¤¤F¡C

    ¤å¤¤«Øij­º¿ïCanon810¡BHP6L¡C§Úı±o¤£§´¡A³o¨â´Ú¥´¦L¾÷¤Ó¦Ñ¤F¡A³t«×¤]¤ÓºC¡A¤w¸g²^¨O¤F¡A¥i¯à¥«³õ¤WÁÙ¤£¦n¶R©O¡A²{¦b¥«³õ¤W¨C¤ÀÄÁ12­¶¡B14­¶¡B19­¶ªº¿E¥ú¥´¦L¾÷¦³«Ü¦h¡C­n¬O¤p«¬ªº®a®x¸ê®ÆÂI¡A¹³Canon 750³o¼Ë³t«×§Ö¤@ÂIªº¼Q¾¥¥´¦L¾÷À³¸Ó¬O­º¿ï¡C¥¦µL¿ç®g¡A¯à¥´±m¦â¡AÄé¾¥®e©ö¡A¥´¦L¶Â¥Õªº³t«×¤]®¼§Ö¡A¦b®aùØ©ñµÛ¤]¤£Åã²´¡C¼Q¾¥¥´¦L¾÷§Ú¥uª¾¹D­ÓCanon 750¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³§ó¦nªº¡C§Ú­Ó¤H¤£³ßÅw¤T¬Pªº¿E¥ú¥´¦L¾÷¡A¦p¤T¬P1200¨t¦C¡A¤T¬Pªº¹ª«Ü¯S§O¡A¤£©ö­×²z¡A­×¦nªº¥´¦L½è¶q¤]©M·s¹ª¦³¬Û·í¤jªº®t¶Z¡A¦Ó¥B¤T¬P¥´¦L¥Xªº¹Ï¤ù½è¶q©M¨ä¥¦µP¤l¤]®t¦h¤F¡C¦pªG¦P­×¦³¦¨¥\ªº­×²z¤T¬P¹ªªº¸gÅç¡A¤@©w­nµoªí¥X¨Ó¡A§Ú¥¿³Q¨ä©Ò§x¡C


    VCD«Ê­±¡G¡§µ½½t¡¨

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j

    ¤U¸üVCD«Ê­±¡G¡§µ½½t¡¨(PDF¡A456KB)



    ¸Ñ¨M»s§@µ·ºôª©¡]¨í¦L¤£°®½¦¥Î¡^¨R¬~§xÃøªº¤èªk

    2003¦~9¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë17¤é¡j§Ú­Ì³o­Ó¦a°Ï©Ò¨Ï¥Îªº»sª©¤èªk¬O³o¼Ëªº¡G

    ¦b¦a¤W¥­©ñ¥|®Úµµ¥~½u¿OºÞ¡]¶¡¶Z¬ù5Âç¦Ì¡^¡A¿OºÞ¤W­±¥­©ñ¤@¶ô¬Á¼þ¡]¬Á¼þ¶Z¿OºÞ5-10Âç¦Ì¡^¡A¬Á¼þ¤W­±©ñÄúª©¡]«ü¥´¦L¦n¯u¶H¤º®eªº¥b³z©ú²¸»Ä¯È¡^¡CÄúª©¤W©ñµ·ºô®Ø¡]¤w¶î·P¥ú½¦¨Ã§j°®¡^¡Cµ·ºô¤W©ñÀ£¤@¶ô¥­ªO¬Á¼þ¡A¬Á¼þ¤W¸n¶Â¥¬¡C³q¹L³oºØ¤èªk·P¥úªºµ·ºôª©«ÜÃø¨R¬~¡A»Ý­n¥Î¤â©Î©Ù¥¬¤Ï´_·b¬~¡A¬Æ¦Ü»Ý­n¥ÎÀ£¤O¼Q¤ô¤Ï´_¨R¬~¡A¨R¬~¤@±iª©¬ù»Ý¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¡A¶O®É¶O¤O¡C³y¦¨¨R¬~§xÃøªº­ì¦]¬O¦]¬°¦rÅé³Bªº·P¥ú½¦³Q·P¥ú³y¦¨ªº¡C

    ¤U­±§Ú­Ì¤ÀªR¤@¤U¦rÅé³B·P¥ú½¦³Q·P¥úªº­ì¦]¡G

    ¡]1¡^§âÄúª©¹ïµÛ¿O¥ú¬Ý¤@¤U¡A´N·|µo²{¶Â¦â¦rÅé³B¤´µM¦³¤@©wªº³z©ú«×¡A¤]´N¬O»¡¾¥¦r¤£¯à§â¥ú½u¥þ³¡¾×¦í¡A³o¼Ë¦b¥Îµµ¥~½u¿OºÞ¹ïºôª©¶i¦æ·P¥ú®É¡A¤´µM·|¦³¤@³¡¥÷¥ú½u¬ï³z¾¥¦r¡A¨Ï¦rÅé³Bªº·P¥ú½¦·P¥ú¡C

    ¡]2¡^À£¦bµ·ºô¤Wªº¬Á¼þªO¾¨ºÞ¨S¦³¶î¤ô»È¡A¤´µM·|¤Ï®g¤@¤Ö³¡¥÷¥ú½u¡C³o¼Ë¦b¥Îµµ¥~½u¿OºÞ¶i¦æ·P¥ú®É¡A¾¥¦r¥H¥~ªº¥ú½u·|±×®g¨ì¬Á¼þ³»­±¡A¬Á¼þ³»­±·|±N¤@¤Ö³¡¥÷¥ú½u¤Ï®g¨ì¾¥¦r³Bªº·P¥ú½¦¤W¡A¨Ï¦rÅé³Bªº·P¥ú½¦·P¥ú¡C

    ¬°ÁקK¤W­z°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H±Ä¨ú¦p¤U±¹¬I¡G

    ¡]1¡^¥Î¤G¼h©Î¤T¼hÄúª©Å|©ñ¦b¤@°_¡A³o¼Ë¥i¥H¤j¤j­°§C¾¥¦rªº³z¥ú«×¡Cª`·N¦U¼hÄúª©¤W­±ªº¦r¤@©w­n¹ï»ô¡C¦³®É¥i¯à·|¥X²{¾¥¦r¤£¯à¥þ³¡¹ï»ôªº²{¶H¡A³o®É¥i¥H§â¤W¼hªºÄúª©¥Î°Å¤M°Å¦¨´X³¡¥÷¡A¤À§O²¾°Ê¹ï»ô¡A¨Ã¥Î³z©ú½¦±a±N¤W¤Uª©Öߨc¡C
    ¡]2¡^±Nµ·ºô¤W­±¥[©ñ¤@±i¥­®iªº¯È´ß¡]¥i¥H±Ä¥ÎŨ¦ç¥]¸Ë¤¤¥Îªº¯È´ß¡^¡C¯È´ß¤W­±¦A©ñ¬Á¼þ¡]«Øij¦¹¬Á¼þ±Ä¥Î5²@¦Ì«pªº¡A¸û­«¡A©öÀ£¥­¡^¡A¸n¶Â¥¬¡C

    ³q¹L±Ä¨ú¤W­z±¹¬I·P¥úªºµ·ºô«Ü®e©ö¨R¬~¡A§â·P¥ú§¹²¦ªºµ·ºô©ñ¤J¤ô¤¤ªw¥b¤ÀÄÁ¡A¦r³Bªº·P¥ú½¦´N·|Åܦ¨Öß½kª¬¡AµM«á¥Î©Ù¥¬»´©Ù¼Æ¹M¡A¦rÅé³Bªº·P¥ú½¦«K·|¥þ³¡²æ²b¡A¡]¥Î©Ù¥¬©Ù®Éµ·ºôÀ³ªw¦b¤ô¤¤¶i¦æ¡^¾ã­Ó¨R¬~¹Lµ{¶È»Ý¤T¤ÀÄÁ¡A¬Ù®É¤S¬Ù¤O¡C

    ª`·N¡G¾ã­Ó¨R¬~¹Lµ{³£­n¦b·t«Ç¤¤¶i¦æ¡A§_«h¤@Ãä¨R¬~¡A¤@Ãä³Q·P¥ú¤]·|¼W¥[¨R¬~Ãø«×¡C


    §Ö°T¡Gªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ¦b¼¯º¸¦h¥Ë°_¶D610ÀY¥Øù·F

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¼¯º¸¦h¥Ë­º³£°ò§Æ³[¯Q®ø®§¡GÄ~ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦B®q©MªâÄõ¹ï610ÀY¥Øù·F¶i¦æ¦D¨Æ°_¶D¤§«á¡Aù·F±N¦b¼¯º¸¦h¥Ë­±Á{³Q¥H¡§»Å¦D¡¨©M¡§¸sÅé·Àµ´¡¨¸o³Q¦D¨Æ°_¶Dªº¦MÀI¡Cù·F¤j¬ù©ó¼Ú¬w¤¤³¡®É¶¡16¤é±ß¨ì¹F¼¯º¸¦h¥Ë¨Ã©ó¦¸¤é¤W¤È¶}©l³X°Ý¤éµ{¡C

    ¾Ú¼Ú¬w¶ê©úºô³ø¾É¡Aù·F©è¹F¼¯º¸¦h¥Ëªº«e¤@¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û»P·í¦a¤HÅv«ß®v¤w¸g¦w±Æ´Nºü¡A·Ç³Æ¦bù·F¨Ó³X«á»¼¥æ¶Dª¬¡C

    ù·F¬OÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¤§¤@¡C610²Õ´¬O¬°¤F­¢®`ªk½ü¥\¦Ó±Mªù¦¨¥ßªº¥þ°ê©Ê®£©Æ¾÷ºc¡A­â¾r©ó°ê®aÅé¨î©Mªk«ß¤§¤W¡AÃþ¦ü¯Çºé»\¥@¤Ó«O©M¤¤¦@¤¤¥¡¤å­²»â¾É¤p²Õ¡C¦¿Ã¹¶°¹Î§Q¥Î¡u610¡v²Õ´¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡u¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡vªº¬Fµ¦¡A´Ý»Å¦a¡B¨t²Î¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aªi¤Î¤F´X»õªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡C

    ¦¹¦¸Ã¹·F¦b¼Ú¬w³Q°lÂÜ°_¶D¡A¤Þ°_°ê»Ú©M¦a¤è´CÅ骺¼sªxÃöª`¡C¥Ø«e¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¬°¤F¤H¶¡¥¿¸q©M¤½²z¡A¿n·¥°t¦Xªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼¯º¸¦h¥Ë¹ïù·F¶i¦æ¦D¨Æ¶D³^ªº¦æ°Ê¡C


    ¤jªk§Ì¤l§@¬K¬î¡@¶Ã¦Ú¸é¤l¬Ò®£Äߢw¢w«Øij¦P­×Ä~Äò¨Ó½Z´¦ÅS¦¿¤ó¸o´c

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¼á©ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¦¹¦¸¶D¦¿®×ÁöµM³Q¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|¡]ªì¯Åªk°|¡^ªk©xµô¨MºM¶D¡A¦ý­ì§i«ß®v®õ·ç-º¿¤°ªí¥Ü¡A­ì§i¤w¨M©w±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê¡A¥i¯à¥]¬A¤W¶D¤Îª§¨ú»¼¥æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×µ¥¡C»P¦¹¦P®É¡A¥þ²y¦U¦aªº¶D¦¿®×¤]¦b®i¶}¡A¥¿¸q¤§¼C¤´µMÄa¦b¿WµôªÌ¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î610®£©Æ²Õ´ªºÀY¤W¡C

    ¬°¦³®Ä¦aÄ~Äò±À°Ê¥þ²y¶D¦¿¦æ°Ê¡AÄ~Äò¦V¥@¬É¦U°ê¥Á²³´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡A«Øij©Ò¦³´¿¸g¾D¨ü­¢®`ªº¦P­×³£®³°_µ§¨Ó¡A°O¿ý¦¿¿A¥Á¤Î610¤ï®{¥H¤Î¨ä¥L¤£ªk¤§®{¹ï±z©M±zªº®a¤H¥H¤Î±z©Òª¾¹Dªº¦P­×ªº­¢®`¡A¥]¬A¬~¸£´ÛÄFµ¥ºë¯«¤Wªº­¢®`¡C±z¥i¥H°O¿ý¤@¨Ç±¡¸`ÄY­«ªº¤ù¬q¡A¤]¥i¥H¦^ÅU¹L¥h¥|¦~¨Óªº¾ãÅé¸g¾ú¡C±z¤]¥i¥H¼g¥X±z¦b¤jªk¤¤×¶¯f°·¨­¡B¹D¼wª@µØªº¨Æ¹ê¨Ó¤Ï»é¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡B¨Ó¹ï¤ñ¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº¨¸´c¡C±zªº¨Ó½Z¥i¥Î¯u¹ê©m¦W§@¬°¦sÀÉ©M´£¨Ñªk®xÃÒ¾Ú¡A¬Û«H©ú¼z½s¿è¦P­×¦b¤½¶}µoªí®É¤@¯ë³£·|Áô¥h¦³Ãö½u¯Á¡A¥H´î¤Ö¦¿¤ó¶°¹Îªº³ø´_­¢®`¡C

    ©õªÌ¤Õ¤l§@¬K¬î¡A¶Ã¦Ú¸é¤lÄß¡C¤µ¤é¤jªk§Ì¤l§â¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥ûªº¥Ç¸o¨Æ¹ê°O¿ý¦b®×¡A§ó·|°_¨ì´¦ÅS¨¸´c¡B©è¨î¨¸´c¡B²M°£¨¸´cªº§@¥Î¡C


    ¼g´¦ÅS­¢®`ªº§÷®Æ»Ý§óª`­«Á¿¯u¶H®Éªº¨Ï¥Î®ÄªG

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/³°«n

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¬Ý¤F©ú¼zºô14¤éªº³ø¾É¡§ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×ªñªp³q³ø¡¨¡A·Pı³ò¶¶D¦¿¤@¨ÆªºÁ¿¯u¶HÁÙ¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A¯S§O¬O¼¶¼g´¦ÅS­¢®`ªº¨Æ¹ê§÷®Æ®É¡A¦]¬°¨C¤@¥÷§÷®Æ¥i¯à³£·|®³¨Ó¦b¤£¦P³õ¦XÁ¿¯u¶H¡]¤ñ¦pµ¹¤HÅv²Õ´¡B¬F©²©x­û¡B±M®a¾ÇªÌ¡B¸ô¤H¡B«C¦~¾Ç¥Í¡Aµ¥µ¥¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤j³°§Ì¤l´£¨Ñ²Ä¤@¤â¸ê®Æ®É¡A¤@©w­nª`·N©Ò´£¨Ñªº¨Æ¹ê©M²Ó¸`¬O§_¦b»¡©úÁ¿¯u¶H©Ò»Ý­n»¡²Mªº°ÝÃD¡A¦h´£¨Ñ¨Æ¹ê´y­z¡A¦Ó¤£­nªxªx¦Ó½Í¡C

    ©ú¼z³ø¾É¤¤¦b¡§¦a¤èªk°|ªºªk«ßµô¨M»Ý­n§ó¦³¤Oªº¨Æ¹ê»¡©ú¡¨³o¬q¤º®e¤¤´£¨ì¡A¾Ú­ì§i«ß®v¤¶²Ð¡A¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x°µ¥X¤W¶Dªk«ßµô¨M¡A¥D­n¨Ì¾Ú¥H¤U¨Æ¹ê¡G
    1¡^¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦D©M·Àµ´¦æ¬°¬O¨ä¦b¥ô´Á¶¡©Ò¬°¡F
    2¡^ªk©x»{¬°«e°ê®a¤¸­º¥i¥H¤£³QÁŧK¡A±ø¥ó¬O¦pªG¨ä©Ò¬°¯à³QÃÒ©ú¬O­Ó¤H¦æ¬°¡CµM¦Ó°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¦¿¤ó¦b¦ì´Á¶¡¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¬°¬O­Ó¤H¦æ¬°¡F
    3¡^°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¡A³q¹L³o³õÂíÀ£¡A¦¿¤ó¥»¤H¤Î¨ä®a®x¡B¿ËÄݦbÅv¤O¡B¸gÀÙµ¥½Ñ¦h¤è­±Àò¨ú¤F©úÅ㪺­Ó¤H§Q¯q¡F
    5¡^°_¶D®Ñ¤¤¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³Q§i¦¿¤ó½T¹ê¯à¥Nªí¡§610¡¨²Õ´¡C

    ¬Ý¤F¤W­z³o´X¶µ¡A§Úı±o²ª½¬O·í¨Æªk°|µ¹§Ú­Ì¶}¤F¤@­Ó²M³æ¡A´£¿ô¦b·í«eÅý¦¿¿A¥Á¯¸¥X¨Ó¹ï³o³õ­¢®`­t³dªº©IÁn¤é¯q°ªº¦ªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l«æ»Ý¶i¤@¨BÁ¿²M­þ¨Ç¯u¶H¡C

    ¦A¦³¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A­Ó¤Hªº¥DÆ[·P¨ü¡B¿Ë¨­¸g¾ú¡B¥ØÀ»±¡ªp³£«Ü­«­n¡A¦ý©M¨Æ¹ê¬O¤£¦P©Ê½èªº§÷®Æ¡A¹ï¨Æ¹êªº©w©ÊÂk¯Ç»PÁ`µ²¤]¤£¯à¥N´À¹ï¨Æ¹êªº´y­z¥»¨­¡C§Ú­ÌÁ¿¯u¶Hªº¨Æ¹ê§÷®Æ«Ü¤jµ{«×¤W¬Oµ¹ÁÙ¤£¤F¸Ñ¯u¶Hªº¤H¼gªº¡A©Ò¥H¼gªº®É­Ô­n¦h±q¹ï¤èªº¨¤«×¦Ò¼{¡A¦Ó¤£¬O°²³]¹ï¤è¹ï­¢®`¤w¸g©M¦Û¤v¤@¼Ë¼ô±x¤F¡C¨ä¹ê¡A¼g¤å³¹´N¦n¹³¦P®É­±¹ï¦UºØ¦U¼Ëªº¤HÁ¿¯u¶H¡A©Ò¥H¤ñ­±¹ï³æ¿W¤@¨â­Ó¯à¬Ý¨£¹ï¤èªí±¡ªºÅ¥²³Á¿¯u¶H­n¾¨¶q§ó©P¨ì¦a¡B¥þ­±¦a¦Ò¼{®ÄªG¡C

    ¤ñ¦p»¡¡§¦b³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï§Ú¶i¦æ¤F¥O¤H¾v«üªº­¢®`¡¨³o¥y¸Ü©Ò¥]§tªº«H®§´N«ÜÃø§@¬°¨Æ¹ê³Q¤Þ¥Î¡C¦Ó¦pªG»¡¡§¦b¬Æ»ò®É­Ô¡B¬Æ»ò¦a¤èªº¡Ñ¡Ñ³Ò±Ð©Ò¡Ñ¡Ñĵ¹î¡]¯S¼x¡Bĵ¸¹¡^¥Î¶ì®Æ³U®M¦í§ÚªºÀY¡B¥Î÷¤l²Ï¦í¶ì®Æ³U¤f¦n¹³ªø¹F¡Ñ¡Ñ®É¶¡¤§¤[¡A¦P®É¨â¤T­Ó¤H§ì¦í§ÚªºÂù¤â©MÂùÁu¨¾¤î§Ú§â¶ì®Æ³U§è¤U¨Ó¡A³y¦¨§Ú´X¥G²¿®§¡A¦³¬Æ»ò¬Æ»ò¨­Åé¡B¥Í²z¤ÏÀ³¡C¨Æ«á·í§Ú½è°Ý´cĵ¡G¡§§A©ú©úª¾¹D§Ú­Ì³£¬O¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò³o¼Ë­n¸m§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©ó¦º¦a¡Hĵ¹î»¡¡G§A§ä¦¿¿A¥ÁÁ¿²z¥h¡¨µ¥µ¥¡A³o¼Ëªº¨Æ¹ê´y­z´N¤ñ¸û¯à»¡©ú°ÝÃD¡A¯à°÷¹ïÁ¿²M»Å¦D¡B©M¦¿¿A¥Á­Ó¤H¦b­¢®`¤¤©Ò°_§@¥Î³o¨â­Ó¯u¶H°_¨ìÃÒ©ú§@¥Î¡C

    ¤S¦p¡A½Í¨ìÄé­¹¡A¦³ªº¾Ç­û¦]¬°Ä±±o­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°õµÛ©ó¦Û¤v©Ò¨üªº­W¡A´N»´´y²H¼g¦a»¡¡§µ´­¹¡Ñ¡Ñ¤Ñ«á¡A¥L­Ì´Nµ¹§Ú±j¦æÄé­¹¡A§é¿i§Ú¡¨¡A¤@±a¦Ó¹L¡A¤]®Ú¥»¨S¦³´£¦Û¤vªº­Ó¤H±¡ªp¡]©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¤u¤H¡B¹A¥Á¡Bª¾ÃѤÀ¤lµ¥¡^¡Aµ²ªG¹ï¦è¤èªÀ·|ªº¤H®Ú¥»°_¤£¨ìÁ¿¯u¶Hªº®ÄªG¡A¦]¬°¦b¥¿±`ªÀ·|¤¤¥Íªøªº¤H®Ú¥»·Q¤£¨ìÄé­¹©M¤j³°³Ò±Ð©Ò¹ê¦æªº±j¦æÄé­¹¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¤]·Q¹³¤£¥X¥ÎÄé­¹§é¿i¤H¯à¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¤S¦]¬°´X¥G¨S¦³¤¶²Ð­Ó¤H±¡ªp¡AÅý¤@¨ÇÅ¥²³Ä±±o«Ü­¯¥Í©M»»»·¡C¦Ó¦³¦ì¦P­×¦b´y­z¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡§³q±`·í¤H­Ì½Í¨ì±j¦æÄé­¹®É¡A¤@¯ë¬O«ü·í¬Y¤Hµ´­¹§Üij®É¡Aµ´­¹ªÌ³Q±j¦æÄé­¹©ÎÄé¤ô¡A¥H¨¾¤î¥L­Ì¦]°§¾j©Î²æ¤ô¦Ó¦º¤`¡CµM¦Ó¡A¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤¤¡A±j¦æÄé­¹¦¨¬°¤@ºØ«D±`´Ý»Åªº»Å¦D¡Aµ¹³QÄé­¹ªÌ±a¨Ó·¥¤jµh­W¡CºÊº»¬Ý¦u¨S¦³¨ü¹LÂå¾Ç°V½m¡A¥L­Ì±N¾ó½¦ºÞ©ÎªÌ¶ì®ÆºÞ±j¦æ³q¹L³QÄé­¹ªÌªº»ó¤l©ÎªÌ¤fµÄ´¡¤J¥L­Ìªº³ïÄV¡C¦³®É¤@¤Ñ­n°µ´X¦¸¡C³oºØ±j¦æÄé­¹¬O«ÜÃø©Ó¨üªº¡C¥L­Ì±NºÞ¤l´¡¤J³QÄé­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº³ïÄV®É¸g±`´¡¯}®ðºÞ©ÎªÌªÍŦ¡A¬Æ¦Ü­G¡C·í¾Ç­û¶}©l¹Ã¦R©ÎªÌ´Xªñ²¿®§®É¡AÂA¦å±q³Q¼¹¯}ªº²Õ´ùØ´é¥X¡A±aµÛ³è²G¤Î³QÄé¶iªºªF¦è¡A¦p»¶´Ô¤ô¡B°ª¿@«×²ÊÆQ¤ô¡BÃĪ«©M«Ë§¿¡C¡K¡K¡¨¡§¤@¤Ñ¡A§ÚÅ¥¨ì¤k¨c©Ð¥~¶Ç¥X¤@­Ó¨k¤Hµ´±æªº­úÁn¡C¥L¬O¡Ñ¡Ñ¾Ç­ûªº¤V¤Ò¡C¥L¤@ª½¦b«s¨DµÛ¯à¨£¨ì¦o¡A¦ý·í¥L²×©ó¯à¶i¨Ó®É¡A´cĵ«o·íµÛ¥Lªº­±¹ï¥Lªº©d¤l¶i¦æÄé­¹¡C¥L©d¤l¦bµh­W¦a±Ã¤ãµÛ¡A³o¦ì¨k¤l¦b¤@Ãä­ú±oµh¤£±ý¥Í¡C¡¨¼g¨ì³oùØ¡A§@ªÌÁÙ´£¨Ñ¤F¦Û¤v·í®Éªº­Ó¤H·P¨ü¨£ÃÒ¡G¡§§Ú¥Ã»·³£¤£·|§Ñ°O¨º¤@¤Ñ¡C¡¨¡]°Ñ¨£2003¦~µØ²±¹yDC°ê·|¤s²ø«eªº¼ÒÀÀ¤½¼fĶ½Z¡^µ²ªG¡A³o¥÷§÷®Æ¦]¬°¨Æ¹ê±Ô­z²M´·¡A¨Ï±o±j¦æÄé­¹³o­Ó´X¦~¨Ó¨ä¹ê¦b«Ü¦h³Ò±Ð©Ò³£¦bµo¥Íªº­¢®`±¡ªp¹ï®ü¥~ŪªÌ²£¥Í¤F«Ü¤jªº¾_¾Ù¤O¡A¦Ó¨ä¥L³\¦h±Ô­z¤£²M´·©M¤£°÷²M´·ªº§÷®Æ¨ä¹ê¤£¬O¨Æ¹ê¥»¨­¨S¦³¤O¶q¡A¦Ó¬O±Ô­z©Mªí¹F¤W»Ý­n§ó¥Î¤ß¡C

    ·íµM¡A¨Ã¤£¬O»¡©Ò¦³ªº§÷®Æ¥²¶·­±¹ï©Ò¦³¤H¡]©ú¼zªºÅªªÌ¤À¤T¤jÃþ´N¬O¤jªk§Ì¤l¡B¥@¤H¡B¨¸´c¡^¡A¦³¨Ç§÷®Æ¡]¤ñ¦p­×·Ò¤è­±ªº¥æ¬y¡^´N¬Oµ¹¤jªk§Ì¤l¼gªº¡F¦³¨Ç¬O±Mªù¥Î¨Ó´¦ÅS©M¾_Äਸ´cªº¡F¦Ó¦³¨Ç«h¬O¥D­n°w¹ï¬Y¨Çª¬ºAªº¥@¤Hªº¡C

    ¥t¥~¡A§Úı±o³o´X¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H³Q¬Fªv¹B°Ê©M·NÃѧκAªº±±¨îÅܱo«ÜÂƵø¥Í©Rªº»ù­È¡C¤@­Ó¤H¦º¤F¡A«Ü¦h¤H·|µL°Ê©ó°J¡F§O¤H¨ü­¢®`¡A«Ü¦h¤H·Qªº«o¬O¨ü­¢®`ªÌ§O¤Ï§Ü¡A§_«h¤Ï§Ü®É¥i¯à·|¼vÅT§ÚªºµÎ¾A¥Í¬¡©M¦p·N­p¹º¡C¥i·íªì¯«³y¤Hªº®É­Ô¡A¤H³Q½á¤©ªº¤H©Ê¥i¤£¬O³o»ò³Â¤ì¡B¦Û¨pªº¡A¦Ó¥BªÀ·|¤Wªº¤H¨ä¹ê³£¬O¦³¦@©Êªº¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¿ËªB¦n¤Í¡B®a®x¾F¨½¡C©Ò¥H§Ú­Ì´¦ÅS­¢®`ªº§÷®Æ¡Aª`·N±q¯Â¥¿¤H©Êªº¨¤«×¥Xµo¿Eµo¤Hªºµ½©Ê¤]«Ü­«­n¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤l¥»¨Ó¤]¤£¬O©â¶Hªº¥Í©R¡A§Ú­Ì¬OªÀ·|¤¤¹ê¹ê¦b¦bªº¥Í©R­ÓÅé¡C¦P¬O¦³¦å¦³¦×¡B¦³®a¦³¤fªº¤H¬°¤F«H¥õ¯uµ½§Ô©Ò¾D¨üªº­¢®`©M¬°¤FÁ¿¥X³o¨Ç¯u¶Hªºµh­W¥I¥X¡A·|Åý«Ü¦hµ½¤ßµS¦sªº¥@¤H±o±Ïªº¡C


    ®}¤j¬°¦b­â·½²Ä¤@ºÊº»³Q§é¿i¦Ü¯Ý½¤ª¢¥bµÄ¿n¤ô

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¤jªk§Ì¤l®}¤j¬°¡A¨k¡A1973¦~9¤ë17¤é¥X¥Í¡A®a¦í¿ñ¹ç¬Ù²M»·¿¤­^ÃBªùÂíÝܤl·¾§ø¡C2001¦~¦bÂn¶§¥Ñ©ó»s§@¯u¶H¸ê®Æ³Q«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D8¦~¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b­â·½²Ä¤@ºÊº»¥Í¬¡½Ã¥Í¬ì¡C¦bº»¤¤¡A®}¤j¬°¤@¨­¥¿®ð¡A¤£°t¦X´c¤Hªº¥ô¦ó©R¥O©M«ü¨Ï¡A¥O¨¸´cÁx´H¡C2002¦~6¤ë®}¤j¬°¦bº»¤¤Äa±¾¯u¬Û±ø´T¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C¤§«á¡A¥L¾D¨ì¥Í²£¤­ºÊ°Ï´cĵ¼B¤j¶¤©M³¢¤j¶¤¹q´Ò§é¿i¼Æ¦¸¡A¤â¾R³Q­«¦©¡AÂù¤â³Q«e¾R¤Q¤Ñ¡A­I¾R¤Q¤Ñ¡C³o¼Ë´Ý»Åªº§é¿i¨Ï¦~»´ªº¥L©a©a¤@®§¡A­ì¥»°·±dªº¨­Åé±o¤F¯Ý½¤ª¢¡A¥bµÄ¿n¤ô¡C®}¤j¬°ªº¥À¿Ë´¿¥h¬Ý±æ¥L¡A¨Ãµ¹¨ä¯d¤U¤H¥Á¹ô400¤¸¡A¥æµ¹¤F´cĵ¤ý¾ð¦Ú¡]­µ¡^¡C¤ý¾ð¦Ú¥uµ¹¤F®}¤j¬°¤@¨Ç¤ôªG©M²³æªº¥Í¬¡¥Î«~¡A¾l¿ú¥þ³¡Âk¬°¤v¦³¡CµM«á¨S¹L´X¤Ñ¡A´N°µ¸é¤ßµê¡A¶Ê«P®}¤j¬°»°§Öµ¹®aùؼg«H¡AÃÒ©ú¥L¤w¦¬¨ì400¤¸¿ú¡C¾Ú¤Ï¬M¤ý¾ð¦ÚÁÙ¸g±`«g¦©¨ä¥L¤Hªº¿ú¡C

    ¦P®É¦b­â·½²Ä¤@ºÊº»³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l±iÄ_¶Q¡]­µ¡^¡A¨k¡A´ò¥_¤jªk§Ì¤l¡]¦bÀç¤f³Q®·¡^¡F°¨ºÖ¤ë¡]­µ¡^¡A¨k¡AÂn¶§¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ì¸g±`³Q¥Ç¤H¥´½|¡B§é¿i¡C¦b¦¹¥¿§i¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¤£­n¦b°lÀH¦¿xx­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤@±ø¥Í¸ô¡A§_«h¤U³õ¬O¥i´dªº¡Cµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡I


    ªô¥ÉÁø³Q§é¿i¦Ü¥Í©R««¦M¡@¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò©Ú¤£©ñ¤H

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡jÂùÀn¤s¤jªk§Ì¤lªô¥ÉÁø¤w³Q¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªñ¤@¦~¡A¨üºÉ¦UºØ»Å¦D§é¿i¡A²{¤w¥Í©R««¦M¡A¦ý³Ò±Ð©Ò©Ú¤£©ñ¤H¡C

    2002¦~11¤ëªì´cĵ¥ø¹Ï±j¹G¦o©ñ±ó«H¥õ¡A´cĵ±j­¢¦o§¤¤p¹¹20¦h¤Ñ¡A±q¦­¤W6ÂI--±ß¤W11ÂI¡A¦b³o´Á¶¡¦h¦¸¬r¥´¦o¡AµM«á¤Sµ¹¤W¦Q¾R¡A¥Î¤ò¤y°ô¼L¡C¤µ¦~5¤ë¨ì6¤ë¤¤¦¯¡A¤S³Q¾R¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C³Ì«á³Q§é¿i±o¤ßŦ²§±`¡A¦åÀ£¤É°ª¹F¨ì220-240mm¨E¬W¡A®É±`·w³Ö©âÝz¡C´N³o¼Ë¤S³Q¾R¤F¤@¶g¡A¤w¸gÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI®É¡A¤~³Q°eÂå°|Àˬd¡A¦åÀ£°ª±oÀH®É³£¥i¯àµo¥Í·N¥~¡C³o¼Ëªº¯f¤H¦bÂå°|À³¸Óµø¬°­«¦M¯f¤H¡A¥i³Ò±Ð©Ò´cĵµw¬O§â¦o©ï¤F¦^¨Ó¡A¨Ã¼»ÁÀ»¡¡A¦åÀ£¤~160-170¡A¨S¨Æ¡C

    ªô¥ÉÁø¤w¸gµê®z±o¤£¯à¦Û²z¡A¦Y¶º±o§O¤HÁý¡A¤W´Z©Ò³£±o³Q¤H­IµÛ¡C¤w¸g³o¼Ë¤F¡A´cĵ³¯¬K±öÁÙ»¡¦o¬O¸Ëªº¡A¨Ã¥BÅý¦o·Ó¼Ë¥X¤u¡C¤£¯à°Ê¡A´NÅý¥|­Ó¤H©ïµÛ¨ì¨®¶¡½öµÛ¡A±ß¤W¦¬¤u®É¦A©ï¦^¨Ó¡C¬Ý¨Ó¨¸´cªº¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò´cĵ«D­n­Pªô¥ÉÁø©ó¦º¦a¤~¥Ì¤ß¡C²{¦bªô¥ÉÁøªº±¡ªp¤Q¤À¦MÀI¡Cª½±µ­¢®`¦oªº´cĵ¬O¡G¿p®¶®S¡B®]ÄR±Ó¡B³¯¬K±ö¡C

    ³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G©Òªø«Ç¡G0454-8891958¡C
    8891890
    8891948
    8891931
    8891932
    ¤k¤j¶¤ªø«Ç 8891638
    ¤G¤j¶¤ 8891924
    ¤T¤j¶¤ 8891926


    ¤sªF¾Ç­û¨­¨ü­¢®`¡G»r¤W¨­¨ü­á¡B¦QºX±ì¦Ü·w

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¤sªFªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j§Ú¬O¦b¤sªF¬Ù¬Y§ø©~¦íªº¤@¦W¨k¤jªk§Ì¤l¡C96¦~11¤ë¦b¥À¿Ëªº¼vÅT¤U¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡AÄY®æ«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨¦bªÀ·|¤W°µ¤@­Ó¦n¤H¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤éªk½ü¥\¶}©l¾D¨ì­¢®`«á¡A§Ú­Ì©ó99¦~þ¤ë23¤é¡A¤@¦@7¤H¶i¨ÊÁ¿¯u¬ÛÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Qĵ¹î§ì¤W¤Fĵ¨®¡C¦b¨®¤W´cĵ¥Î¸}¬½½ð¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº¯Ý³¡¡AµM«á§â§Ú­Ì°e¶i«eªù¬£¥X©Òµn°O«á¡A°e©¹¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¦b¿ì¨Æ³B¦]§Ú­Ì·Ò¥\¡Aĵ¹î´N¥´§Ú­Ìªº¥\¤Í¡AÁÙ§â§Ú¨­¤W±aªº400¦h¤¸¿ú·j¥h¡C³Ì«á¥Ñ¦Ñ®aªº¬£¥X©Ò©Ô¦^¡C¦b¦^¨Óªº¸ô¤W´cĵ¹G§Ú­ÌÃÛ¦b¨®ªº¤¤¶¡¨«¹D¤W¡A´cĵ®]¬Y¸g±`¥´½|¥\¤Í¤@ª½¨ì¬£¥X©Ò¡C¨ì©Ò®É¤w¸g¬O±ß¤W1ÂI¦h¤F¡A®ð·Å¦b¹s¤U10«×¥ª¥k¡A´cĵ´N±N§Ú­Ì¨C¤H¾R¦b¤ôªd¬W¤l¤W¡C¥¦­Ì¥Î¸}½ð§Úªº»L¡C¦]¬°¾Rªº®É¶¡ªø¤F¡AÂù¤â´N¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡AÁÙÀY·wäú¤ß¡C¤@ª½¾R¤F4­Ó¦h¤p®É¤~©ñ§Ú­Ì¶i¤F¤@¶¡ªÅ«ÎùØ¡C²Ä¤G¤Ñ¥«ùتº¤½¦w¨Ó¤H§â§Ú­Ì¶i¨Êªº¹Lµ{°O¿ý«á¤S§â§Ú­Ì©Ô¨ì¤F¤@­ÓªÅ«ÎùØÃö¤F°_¨Ó¡C§Ú­Ì¶°Åéµ´­¹4¤Ñ4©]¤~©ñ§Ú­Ì¦^®a¡Cþ¤ë28¤é³Ä±ß¡A¬£¥X©Ò¨Ó¤F4­Óĵ¹î§â§Ú©M¥\¤ÍÄF¥h©ÒùØ»¡¦³¨Æ¡AÃö¦b¤@­Ó©Ð¶¡ùØÁÙ¦³3¦ì¶i¨Ê­è³Q±a¦^¨Óªº¦P­×¡C²Ä¤G¤Ñ°£¤i©]¤Ñ¤U°_¤F¤j³·¡A«Îùتº¤ôºÞ³£­áµõ¤F¡C§Ú­Ì¨C¤H³Q¾R¦b§ÉÀY¤W¡A­È¯Zªº´cĵ¶À¬YÁÙ¥´½|§Ú­Ì¡C¦]§Ú­Ìµ´­¹§Üij¡A¦b2000¦~ªº¥¿¤ëªì¤G¤é³Ä±ß³Q©ñ¦^®a¡C

    ¥¿¤ëªì¤C§Ú­Ì5¦W¥\¤Í¨ì¥t¤@§ø¤@­Ó¥\¤Í®a¥h¶}ªk·|®É¡AÂí¤Wªº¤½¦w¤S¥H¬°§Ú­Ì¶i¨Ê¤W³X¤F¡A«K§â§Ú­Ìªº®aÄݧì¥h¬£¥X©Ò¡A¥s¥L­Ì»¡¥X¨ì­þùØ¥h¤F¡C¦]®aÄݤ£»¡¡A´cĵ­Ì´N§â¦oªº¾c¤l²æ±¼¡A¥úµÛ¸}¸j¦b©ÒùتººX±ì¤W¡Cª½¨ì§Ú­Ì¶Â¤Ñ¦^¨Ó«á¡Aª¾¹D®a¤H³Q§ì¡A¥h¤j¶¤¿ì¤½«Ç§ä¤H¡A¤j¶¤ªº¤H¥´¹q¸Ü§i¶D¬£¥X©Ò§â§Ú­Ì§ì¥h«á¤~§â®a¤H©ñ¦^¨Ó¡C

    ¦b¬£¥X©ÒùØ´cĵ­Ì°Ý§Ú­Ì¨ì­þùØ¥h¤F¡A§Ú­Ì©Úµ´¦^µª¡C´cĵ­Ì«K§â§Ú­Ìªº¤W¦ç¥¶­Óºë¥ú¡A¥ÎÂù¤â©êµÛ¦B²Dªº¤ôªd¬W¤l¥Î¤â¾R¾RµÛ¡A¤@ª½¾R¤F§Ú­Ì40¦h¤ÀÄÁ¡C¥t¤@¥\¤Í³Q¾R¦bºX±ì¤W¤@­Ó¦h¤p®É¡A³Q­á·w¤F¹L¥h¡A´cĵÁÙ¤£©ñ¹L¡AÁ٥θ}¥h½ð¥L¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì³Q°e¶i¤@­ÓªÅ«ÎùØÃö¤F°_¨Ó¡C¦b³oùØ´cĵ¹G­¢§Ú­Ì©ñ±óªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¤£Å¥¥¦­Ìªº¸Ü¡C¥¦­Ì´N®ð«æ±ÑÃaªº§â§Ú­Ì±a¨ì¥~­±ªº³·¦a¤W¡A§â§Úªº¾c¤l²æ¤U¨Ó¡A¥úµÛ¸}¯¸¦b³·¤W¡A´cĵÁ٥θ}©¹§Úªº¸}¤W°ï³·¡C¥\¤Í³Q´cĵ±j¦æ¼¹¤U¤W¦ç¡A¥úµÛ¨­¤l³QÝ®¦b³·¦aùØ¡C§Ú­Ì¹x±j¤£©}¡A´cĵ­Ì¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¤S§â§Ú­Ì±a¶i«ÎùØ¡C§Ú­Ì¦b³oùص´­¹§Üij7¤Ñ¡A¦b2000¦~¥¿¤ë¤Q¥|©ñ¤F§Ú­Ì¡C¦b¥H«áªº¤é¤l¬£¥X©Òªº¤H¤S¨ì§Ú­Ì®aùاۮaÄÌÂZ¡C

    ¦b2000¦~3¤ë¡A¬£¥X©Ò¤S§â§Ú­Ì¥\¤Í§ì¥h¤£©ñ¡A§Ú­Ì¥h§ä¥¦­Ì»¡²z©ñ¤H¡A¥¦­Ì¤£¦ý¤£©ñ¤HÁÙ§â§Ú­ÌÃö¤F°_¨Ó¡C¤@ª½Ãö¤F§Ú­Ì¤@­Ó¦h¤ë¡AÁÙ¹G§Ú¤U¸÷­¢¨Ï®a¤H®³¤W500¤¸¿ú¤~©ñ¤H¡C

    §Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\§¹¥þ¬O¦Xªkªº¡A«o¨üµÛ¦¿¶°¹Îªº­¢®`¡A§Ú­Ì­n±±§i¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡C


    ¤jªk§Ì¤l¿ËªB¤Q¾l¤H³Q¸j¬[¡@©P¤f¥«¦èµØ¿¤´cĵ¥HÅv¥Nªk

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡jªe«n¬Ù©P¤f¥«¦èµØ¿¤§õ¤j²ø¶m®É°ð¤f¦æ¬F§ø¤jªk§Ì¤l®ÉªF·s¡A©ó2003¦~6¤ëªì¡A³Q¶m¾n·F³¡¤ý»X¥H¨ì§ø©e·|½Í¸Üªº¦W¸qÄF¨««á¡A³Q¦èµØ¿¤¤½¦w§½§ì¦Ü¦èµØ¿¤©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¡C·í¤Ñ¡A®ÉªF·s¦b±oª¾­n°e¥L¨ì³\©÷³Ò±Ð©Ò«á¡A©ó¦¸¤é¦­±á¥¿©À¨«²æ¡AÂ÷¶}©ë¯d©Ò¡C

    ´N¦b®ÉªF·s¨««áªº·í¤Ñ¡A¦èµØ¿¤¤½¦w§½´N¹³¬µ¤FÁç¤@¼Ë¡A¦h¤è¥X°Ê¨ì®ÉªF·s®a¤Î¨ä¿Ë±­®a§ì¤H¡A¥ý«á§â®ÉªF·sªº«¼¤Ò¡Bªí§Ì¡B©j©j¡B©j¤Ò¡B§Ì§Ì¡B©f©f¡B©f©fªº¨k¤Í¡B©d¤l¡B¥À¿Ë¡B©¨¤÷¡B©¨¥À¤Î¤÷¿Ë§ì¨ì¦èµØ¿¤¤½¦w§½¼f°T¡C¨ä¤¤¤÷¿Ë¡B©j¤Ò¡B«¼¤Ò³Q«Dªk©ë¯d¥b­Ó¤ë¡F©f©fªº¨k¤Í¤Îªí§Ì³QÃö©ã´X¤Ñ«á³Q©ñ¥X¯Ù­¢§ä¤H¡C´cĵ¬°µo¬ª¨p¼«¡A¹ï®ÉªF·s¿Ë¤Í¶i¦æ«Â¯Ù¬r¥´¡Cªí§Ì¦b³QÃö©ã´Á¶¡³Q´cĵ¬r¥´±o­ú³ÛµÛ¦V¹j¾À¥s¹D¡Gª¨ª¨±Ï±Ï§Ú§a¡I±Ï±Ï§Ú§a¡I¥Lªº¤÷¿Ë¤]¥u¦³¦b¹j¾Àªº¸¹¤º­úµÛ»¡¡G«Ä¤l¡A§Ú±Ï¤£¤F§A§r¡C©f©fªº¨k¤Í¬Oªe«n¬Ù¤½¦w¤j¾Ç­è²¦·~ªº¾Ç¥Í¡AÁÙ¥¼¤À°t¤u§@¡C´cĵ«Â¯Ù¹D¡G§ä¤£¨ì®ÉªF·s¡A§A§O·Q¦w±Æ¤u§@¡C©j¤Ò¤]³Q´cĵ¥Î¥¬³U®MÀY¬r¥´¡C¦b¥H«á¥b­Ó¤ëªº¤é¤lùØ©Ò¦³¿ËÄÝ®a³£¦í¦³ºÊµøªº¤H¡A´N³s¿Ë±­©M¾F©~®aªº¹q¸Ü¤]³QºÊµø¡C¶m¾F¶m¿Ë³£¦P±¡¦a»¡¡G¤@­Ó²øùس£§ä¤£¨ìªF·s³o¼Ëªº¦n«Ä¤l¡A³oºâ­Ó¬Æ»ò¨Æ¡H¾ãªvÃa¤H¤]¨S¦³³o¼Ë§Ë±o¥|¾F¤£¦wªº¡C

    ®ÉªF·s¡A¨k¡A30¦h·³¡A¤W¦³¤÷¥À¡A¤U¦³¤@Âù¨à¤k¡A®a¦³½å©d¡A¥L¬O¥|¾F¥æ¤fºÙÆgªº¦n¤p¥ë¤l¡C¥L©M©d¤l¦b§ø¤f¶}¤@ªù¥«³¡¡A¸gÀ礣¿ù¡A¤p¤é¤l¤]¹L±o¬õ¬õ¤õ¤õ¡C®ÉªF·s©ó1999¦~4¤ë±oªk­×·Ò¡C­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¥L¨­Åé¤Wªº¯f¤]¹ý©³®Úªv¤F¡A¨­Åé°·±d¤F¡A«ä·Q¹D¼wª@µØ¤F¡A¥Í¬¡¹Lªº§ó¥[¬üº¡©¯ºÖ¤F¡C¦ý¦¿¤ó¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A¤½µM©ó1999¦~7¤ë20¤é¶}©l¦b¥þ°ê½d³ò¤º´Ý»Å­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¤@®É±È°_¤F¼h¼h´c®ö¡C2002¦~9¤ë·í¦a´cĵ»¡®ÉªF·sµo¯u¶H§÷®Æ¡A§â¥L§ì¨ì¦èµØ¿¤¤½¦w§½»Å¦D§é¿i¡C´cĵÀY¯}¤f¤j½|¡A³Û¤F¤@Án¥´¡A¥|­Ó´cĵ¤@¾Ö¦Ó¤W¡A®±¥´¸}½ð¡C·í®É¡A®ÉªF·s¦Õ¦·³Q¥´±oÅ¥¤£²MÁn­µ¡AÀY¾v³Q´ª±¼´X¤jãq¤l¡C´cĵÀYÁÙ»¡¡G¡§¬Ý§Ú³o¤@©]§â§A¾ã¦¨Ô£¼Ë¡I¡¨µM«á§â¥L¥Î÷¸j¤W¡A¤â¸}³Q®¹±o¦åµµ¡A¤S¦b­I¤W¶ë¤W°s²~¤l¬r¥´¡C«á¥L³QÃö©ã2­Ó¦h¤ë¡A¥æ©ãª÷6¤d¤¸¡A¤~¨ú«O­Ô¼f©ñ¥X¡C

    ³o¦¸®ÉªF·s³Q§ì¥¿©À¨«²æÅ]¸]«á¡A¬°ÁקK¦A¦¸¾D¨ì­¢®`¡A¤@ª½¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤÷¥À¡B©d¨à¾ã¤Ñ²o±¾µÛ¤ß¡A¥H²\¬~­±¡C

    ¦Û99¦~7¤ë20¤é¦Ü¤µ¡A¤w¦³¥|¦~¦hªº®É¶¡¡AµL¼Æªº¤jªk§Ì¤l´N¦]¬°°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A°í«ù­×·Ò°µ¦n¤H¡A³Q­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²¡A³s¥Í¬¡³£¦¨°ÝÃD¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¨üºÉ»Å¦D¤ÎºØºØºGµL¤H¹DªººR´Ý¡A§ó¦³¬ÆªÌ¥¢¥h¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡I½Ð¯d·N¤@¤U¦b§A­Ì¨­Ãäµo¥Íªº³o¤@¤Á¡A¤jªk§Ì¤l¬°¤F¦Û¤vªº«H¥õ¡A¬°¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¬°¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¶È¶È¬°¦¹¦Ó¤w¡C³s³oÂI°µ¦n¤HªºÅv§Q³£³Q­é¹Ü¤F¡A¦Ó¥B¤£ªkĵ¹î¦b¦¿¶°¹Î«ü´§¤U¡A¹ï³o»ò¦hªº¦n¤H±Ä¨ú³o»ò´c¬rªº¤â¬q¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì¤£­nÅ¥«H¨¸´c´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡A¤£­nÅý¤å­²¾ú¥v´d¼@­«ºt¡CºûÅ@¥¿¸q¡A©è¨î¨¸´c¡C¸ÛÀµ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¤Î¦U°ê¥¿¸q¤H¤hµ¹¤©¤H¹D©M¤HÅvÁn´©¡A¨î¤î¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦­¤éµ²§ô³o³õ¨¸´cªºÂíÀ£¡C


    ¼s¦{¥«¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¬O¤@©Òªk¦è´µºÊº»

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¼s¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j®y¸¨¦b¼s¦{¥«âAÀY¦è¬w¥_¸ô56¸¹ªº¡§¼s¦{¥«ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¡A±¾µÛ¡§±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨©ÛµP¾B¤H¦Õ¥Ø¡A¹êÄݳұЩÒÄݤU¡A»PºÊº»µL¤G¡A±MªùÃö©ã­¢®`µÛªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¥´¶}ºò³¬µÛªº¤jªù¬O¤@­Ó¤£¨ì¤@¦Ê¥­¦Ìªºªø¤è§Î¾Þ³õ¡A¥¿¹ïµÛ¤jªù¾Þ³õªº¬O¤@®y¤T¼h¼Ó¡A¼Ë¤l¹³¤@®y¤p¾Çªº±Ð¾Ç¼Ó¡A¨ä¹ê¨º¬OÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¨c©Ð¡C¹L¥h¤@¼ÓÃö©ãªº¬O´c¤H»{¬°­nÄYºÞªº¡§¹x©T¡¨¤jªk§Ì¤l¡A²{¦b§ï¬°Ãö©ã¨k¤jªk§Ì¤l¡A¤G¼ÓÃö©ã¤k¤jªk§Ì¤l¡C¨C¼h¼Ó¥Ñ¤@±ø¨«´Y¤À¶}«n¥_¨â±Æ¨c«Ç¡C«n±Æ©ÐÁ{¾Þ³õ¦V¶§¡A±q¥~­±¬Ý¹³«a°Ã°ó¬Óªº½Ò«Ç¡A³oùØÃö©ãªº¬O´c¤H»{¬°¤w¸g¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H¡C¦Ó¥_±Æ³±§N¶Â·t¡A³s°ß¤@ªº¤@­Óµ¡¤á¤]³Q¤jÅKªO¾B¦íªº¨c«Ç¡AÃö©ãµÛ°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡C¨c©ÐùØ­ì¨Ó¨S¦³¹¹¤l¡A¦³­Ó³QºPÅ|°_¨Óªº§É¡A¤@­Ó¤j¤p«K¥Îªº°¨±í¡C¦³ªº©Ðùئ³¥Î¤ô³]³Æ¡A¦h¼Æ©ÐùبS¦³¡C

    ¼Óªº²Ä¤T¼h¬O¿ì¤½¼Ó¢w¢w®Õªø«Ç¡A¬F©e«Ç¡A±µ«Ý«Ç¡A®T¼Ö«Ç¡A½Ò«Çµ¥µ¥¡A¨ä¹ê³o¥u¬O±¾µÛªºµP¤l¡A¯u¥¿ªº¥Î³B¬O§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¦D°T«Ç¡C¤Z³Q§ì¶i³o¶¡©Ò¿×¾Ç®Õªº¤jªk§Ì¤l¦h¼Æ³£¦b³o¨Ç¿ì¤½«Ç³Q®¹¸j¡B»@¯¸µ¥§é¿i¡C¥u­n§A¤£¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A´N¤£Åý§A§¤¡A¤£Åý§A¯¸¡A¤£Åý§A½ö¤U¡A¥u¯à«öµÛ´c¤H³W©wªº«º¶ÕÅé»@µÛ¡C§A¤@°Ê¥¦­Ì´N¥´¡A´X¤Ñ¡B¤Q´X¤Ñ¤£Åý§A»×²´¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l»L¸~±o¹³ÅÚ½³²Ê¡F¦³ªº¤jªk§Ì¤l»L¯¸¤£¦í¤F¡A´c¤HÁÙ¬O§ì°_¨Ó¥sÄ~Äò¯¸¡C¥Õ¤Ñ¨«´Y¸g¹Lªº¤H¦h¡A§é¿i¤â¬qÁô½ª¨Ç¡C¥´¡AÕt¡AÀ¾¡AÄé§N¤ô¡A§á¯Þ»K¡A¥Î¤£°®½¦«Ê¡A®¹¡C´c¤H­Ì¦³¤@¥y¦@¦Pªº¸Ü¡G¡§¤£Ã±¦W¡A§A´N¥ð·QºÎı¡A¤@­Ó¬P´Á¡A¨â­Ó¬P´Á¡K¡K§A´N§O·QÂ÷¶}³o¨à¡I¡¨

    ¤@­Ó¤k¤jªk§Ì¤l³Q¥¦­Ì§é¿i¤F¤Q¤@¤Ñ¤£­ã»×²´¡A»L¸~±o¹³ÅÚ½³¦üªº¡A¥¦­ÌÁÙ¤£©ñ¹L¡C³Q­¢¹H¤ß¦b«OÃҮѤWñ¦Wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A´c¤H¤]ª¾¹D¬O°²ªº¡A©Ò¥H24¤p®É³£¦b¥¦­ÌªººÊµø¤U¡CºÎı«Ç¤º¦³¡§«O¦w¡¨³­µÛ¡A§Y¨Ï¦³¡§«O¦w¡¨³­µÛ¡A¨«´Yùتº¨µÅÞ¡§«O¦w¡¨ÀH®ÉÂô¶i¥h¡A¿sµøµ¡¤f¡A´X¤ÀÄÁ¿s¤@¦¸¡C¦Y¶º¥Ñ¥¦­Ì°e¶i¥h¡C¡§¬~¸J¥h¡I¡¨¡§­Ë°¨±í¥h¡I¡¨³£³Q¥¦­Ì±±¨îµÛ¡A¦Ó¥B«e­±ºÊµøµÛ¡A«á­±¦³¤H©ãµÛ¡C¬°¤F¤£Åý¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û¥æ¬y¡AµL½×¦b´Z©Ò¡AÁÙ¬O¦b¨«´Y¡A¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¡A´N¤£­ã²Ä¤G­Ó¥X¨Ó¡C§Y¨Ï¬O§Y±N¡§¥X¯Z¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦­¤W©ñ­·±½°|¤l¡B·d½Ã¥Í®É¡A¤]¥²¶·¬O¦b¡§«O¦w¡¨ªº¬ÝºÞ¤U¶i¦æ¡C§¹¥þ¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñªº¤jªk§Ì¤l¨SÂ÷¶}³o¶¡©Ò¿×ªº¾Ç®Õ¡A´N¥²¶·¹LµÛ¥}¥Çªº¥Í¬¡¡C

    Â÷¶}³o®y¼Ó¡A¦b°|¤lªº¦è«n¨¤ÁÙ¦³¤@­Ó¯µ±K¦D°T«Ç¡C³o«Ç¤@¯ë¥~¨Ó¤H³£µo²{¤£¤F¡C¹ï©ó¥~¨Ó°ÑÆ[ªº¡A¤W¯ÅÀˬdªºµ¥µ¥³£¤£·|µo²{¡C³o«Ç¬O¦b¤@¶i¤jªù¤fªº¶Ç¹F«Çªº«á­±¡A¨º®y¦Ç¦â¤G¼h¤p¼ÓùØ¡C³o®y¤p¼Ó¤£¤j¡A¤W¼h¦íµÛ¤Q¨Ó­Ó¨k¡§«O¦w¡¨¡A¼Ó¤U¼hªFÃ䦳¤@­Ó©ñ¿ý¹³­Ý¼f°Ýªº©Ð¶¡¡A¦èÃä¹j¥X´X¥­¤è¦Ì´N¬O¨º¨S¦³µ¡¤áªº¯µ±K¦D°T«Ç¡C³o­Ó«Çªº¦a¤W¡BÀð¤W¥þ¬O¥Î³n®üºø½¦¾Q³]ªº¡]¥Î´c¤Hªº¸Ü»¡¡G§A¦Û±þ¼²À𳣦º¤£¤F¡^¡A³n³z©ú½¦¤U­±¥þ¾QµÛ«V½°¤jªk®v¤÷©M¤jªkªºªF¦è¡C³QÃö¶i³o¶¡±K«Çªº¤jªk§Ì¤l¦h¼Æ³£¦b±ß¤W©Î¥b©]¡A¦³ªº¬O±q¤p®q³Ò±Ð©Òùت½±µ©Ô¨Óªº¡C³oùØ«D¤H©Êªº§é¿i§ó¬O¤£¥Î»¡¤F¡C°£¤F¬Ý¦u¤H­û¥~¡A½Ö¤]±µªñ¤£¤F³o­Ó«Ç¡A¦Ó¯à¶i³o«Çªº¡A¨­¤W¦Û±a¦³¶}³o­Ó±K«Ç¤£ÄÿûªùªºÆ_°Í¡C

    ³o­Ó­¢®`ªk½ü¥\§Ì¤lªºªk¦è´µºÊº»¡A¥¦ªí­±¬O¾Ç®Õ³]¬I¡A¤ºùجO­¢®`¡B¦D°T¡C¥¦ªº¤H­û°t³Æ·Ó¼Ë¦p¦¹¡C®Õªø¼ïÀAµØ¡B°Æ®Õªø¶P¹B¨|¡B¬F©e§õ³·¬Ã¡BºÞ±Ð³¡ªø¿àŲ®p¡AÁÙ¦³±Ð®v¡BÂå¥Í¡BÀ°±Ðµ¥¤@¨t¦C¤H­û³£¬O´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡C¨ä¤¤¿àŲ®p¡B§õ³·¬Ã¬O¨ª»K¤W°}ªº¼D¤l¤â¡C¹ï¤jªk§Ì¤lªº¥´½|§é¿i³£¨Ó¦Û¥¦­Ìªº±Â·N¡C¿àŲ®p²@¤£¾B±»¦a±Â·N¥´¤â¡§Åý¥L²M¿ô²M¿ô¡I¡¨©ó¬O¥´¤â¥Î§N¤ô©¹¤£ªÖñ¦W¦a¤jªk§Ì¤l²ä¤lùØÄé¡C¥L·L¯º¦a¬ÝµÛ¥´¤â¦¿¬õ¥Î¥¦¨º¤S¦y¤Sµw¦a«ü¥Ò©¹¤k¤jªk§Ì¤lªº¨­¤W¶ÃÕt¶ÃÀ¾¡C©Ò¿×ªº¬F©e§õ³·¬Ã¹ï¤£ªÖñ¦rªº¤jªk§Ì¤l±q¨Ó³£¬O¶Ã§q¶Ã½|¡C¬Æ»ò¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡H¡¨¥¦­Ìªº¡§±Ð¨|¡¨¬O¥´½|¡A¬O§â©U§£½c±¾¦b¤jªk§Ì¤lªº²ä¤l¤W¡A¬O§â«V½°¤jªkªº¯È±ø¡B¹Ï¹³¶K±¾¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W¡A¬O´X­Ó¥´¤â«ö¦í¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤â¡A±j¦æ¼g¡§¡Ñ¡Ñ¡Ñ¥´­Ë¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡¨ªº¼Ð»y¡A¤f¸¹¡K¡K¨º­Ó®Õªø¼ïÀAµØ´N¿Ë¤f»¤ÄF¤jªk§Ì¤l¡§§A¤£­n¸ò¦@²£ÄÒ°«¡A§A¬O°«¤£¹L¦@²£ÄÒªº¡Aµ¥ªk½ü¥\¥­¤Ï¤F¡A§AÁÙ¥i¥H½m¹À¡I¡¨

    ¥¦­Ì¹ï¤WºÙ¡§§Ú­ÌªºÂà¤Æ²v¬O¦Ê¤À¦Ê¡¨¡A¨Æ¹ê¤WµL½×¬O³Q­¢Ã±¦W©Î¨Sñ¦Wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¤]¡§Âà¤Æ¡¨¤£¤Fªº¡C´c¤H­Ì¤ßùؤ]ª¾¹D¡A¨º¬°¬Æ»ò­n¦p¦¹ÁnºÙ©O¡H³o°£¤F¥¦­Ìªº¥»½è¨M©w¥~¡AÁÙ¬°¤FÁÈ¿ú¡C°Æ®Õªø¶P¹B¨|¦b¤¸¥¹±ß·|¤W¤½¶}¸¹¥l¡§§Æ±æ¤j®a¦h§ä¨Ç¥Í°]ªºªù¸ô¡¨¡C²{¦b¨C§ì¶i¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó¤ë´N¦³¥|¤d¤­¦Ê¤¸ªº¦¬¤J¡]­ì¨Ó¬O¤C¤d¤­¦Ê¡^¡A©Ò¥H¦U°Ï¡B³Ò±Ð©Ò¡§Âà¤Æ¡¨¤£¤Fªº°í©w¤jªk§Ì¤l´N¥u¦n©¹³oùØ°e¡C

    ¿àŲ®p¦b©Ò¿×ªº¥«©M°ÏÅ禬²Õ­±«e¤@©w­n¤jªk§Ì¤lªíºA¡§¨S¦³³Q­¢®`¡¨¡§¨S¦³«è®ð¡¨¡A¶V¬O¦b³Q­¢®`ÄY­«ªº¤jªk§Ì¤l­±«e¡A¥¦¶V¤ßµê¡Aµw­n¤jªk§Ì¤lªíºA¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¥¦­n¤jªk§Ì¤l»¡ªº¸Ü¡A­n¦^µªªº°ÝÃD¡A¦­´N©w¤U¤F´£ºõ¡A³W©w¤Fµª®×¡F¦b¸ÕÃD¤W³£¼g©ú¤F¡§¤£¯à§t½k¨äµü¡¨¡§¤£¯à¼Ò¸W¨â¥i¡¨¡C¤jªk§Ì¤l¤£«ö³W©wµª¡A´N¥ð·Q¥X¥h¡C

    ²{¦b³QÃö¦b³o­Ó¦W°Æ¨ä¹êªººÊº»ùتº¤jªk§Ì¤l¤Q­Ó¤ë¥H¤Wªº¡B¤@¦~¡B¨â¦~ªºÁÙ¦hµÛ©O¡I


    §ø¬£¥X©Ò¦h¦¸µL²z»@´Ú§ì¤H¡@®a¤H®£·W

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j§Ú¬O98¦~±oªk¡A±oªk«e¨­Åé«D±`¤£¦n¡A¦]¬°¸y¶¡½L¬ð¥X¡A¸yµh¼F®`ªº®É­Ô½ö¦b§É¤W¬Æ»ò¬¡¤]·F¤£¤F¡A§O¤HÁÙ±o·ÓÅU§Ú¡C·í®É¯u¤£ª¾ÁÙ¦³¬Æ»ò¥X¸ô¡A·Q·Q¦Û¤vÁÙ¤£¨ì¤T¤Q·³¡A±q¦¹´N­n½ö¦b§É¤W¬Æ»ò¤]»Ý­n§O¤H°µ¡A·P¨ì¬¡µÛ¨S¦³·N«ä¤F¡A«ç»ò¦º³£·Q¦n¤F¡C·Q¨ì¤­·³ªº¤k¨à¡A¦Û¤v´N¦b¨S¤Hªº®É­Ô°½°½¦a­ú¡A´N¬O±Ë¤£±o«Ä¤l¡A¥i¬O·í³Q¯fµh§é¿iªº®É­Ô¡A´N·Q¦º¤F´N¸Ñ²æ¤F¡C¾F©~¬O­×·Ò¤H¡A¨Ó¬Ý§Ú¡A¦P®Éµ¹¤F§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡B¤@¥»¡mºë¶i­n¦®¡n¡A·í®É§Ú¬O½öµÛ¬Ýªº¡C§Ú¬Ý¤F¥H«á¡A¤ßùؤ@¤U´N©ú¥Õ¤F¡A¤£·Q¦º¤F¡A·P¨ì¦³¬ßÀY¤F¡A¤]©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¯f¬O¥Í¥Í¥@¥@©Ò°µªº¤@¨Ç¤£¦nªº¨Æ³y¦¨ªº¡C¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§¦]¬°³o­Ó¦t©z¤¤¦³³o¼Ë¤@­Ó²z¡A±`¤H¤¤ªº¨Æ±¡¡A«ö·Ó¦ò®aÁ¿¡A³£¬O¦³¦]½tÃö«Yªº¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦b±`¤H´N¬O³o¼Ë¦s¦bªº¡C¦]¬°¤H¦b¥H«e°µ¹LÃa¨Æ¦Ó²£¥Íªº·~¤O¤~³y¦¨¦³¯f©ÎªÌ¿iÃø¡C¾D¸o´N¬O¦bÁÙ·~¶Å¡K¡K¡¨±q¦¹§Ú·Ò¥\¾Çªk¡A©Ò¦³ªº¯f³£º¥º¥¦a¦n¤F¡C¥i¬O99¦~7.20¥H«á¡A¨¸´cªº¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l¤F¾Q¤Ñ»\¦aªºÂíÀ£¡A¤£­ã¶°Åé·Ò¥\¡B¤£­ã¶°·|¡B¤jªk§Ì¤l³QºÊµø¡A¤H¤H¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C

    99¦~¹A¾ä11¤ë¡A§Ú©M¨â¦ì¦P­×¤@°_¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤¤³~³QºI¤U¡A¦b¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò§b¤F¤@­Ó±ß¤W¡A²Ä¤G¤Ñµó¿ì¡B¬F©²¡B¬£¥X©Ò¤H­û©M§Ú§ø®Ñ°O§â§Ú­Ì¤T¤H©Ô¦^¡A¨Ã©ë¯d15¤Ñ¡C©Ô¦^§Ú­Ì¥Îªº¨®²î¶O¨C¤H350¤¸¡A©ë¯d©Ò­n¥ë­¹¶O450¤¸¡A±q©ë¯d©Ò¥X¨Ó·í¤Ñ¡Aµó¿ì¡B¬F©²¤S»@1000¤¸¤~Åý¦^®a¡C¨ì¤F2001¦~¹A¾ä¥|¤ëªì¤K¡A§Ú©M¦P­×¤@°_¼y¯¬®v¤÷¥Í¤é¡A´N¬O¦b¤@°_¾Çªk¡B¥æ¬y¡A³QÃa¤HÁ|³ø¡A§Ú¤V¤Ò´N¨ì¦P­×®a¤S§n¤S¾x¡A¦b¦P­×®a¬½©Rªº¥´§Ú¡C¥L«D±`®`©È´c¤H¦A¨Ó§ì¤H¡B»@¿ú¡A¥´¤F§Ú¦h¤Ö¦Õ¥ú§Ú¤]°O¤£²M¤F¡A¥u¬O¦Õ¦·¤£¦íªºä´ä´ÅT¡A§ÚªºÁy¸~ªº³£Åܱo¸ò¬Ö¤l¤@¼Ë¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¬£¥X©Òĵ¹î±a¤H¨Ó§Û®a§ì¤H¡A±q§Ú®a§Û¤â§Û¡mºë¶i­n¦®¡n¤@¥»¡A§Ú©M¤T¦ì¦P­×³Q±a¨ì¬£¥X©Ò¡AÃö¤F¤@©]»@3000¤¸¤~©ñ¤H¡C«á¨Ó´cĵ©Òªø¡Bĵªø¤S¨ì§Ú§ø§ì¤H¡A§Oªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³ªº³Q»@3000¤¸¡A¦³ªº»@1500¤¸¡C³o¨Ç¦¿¤ó¶°¹Îªº¤ö¤úµL´c¤£§@¡AÅý¥@¤H³£¬Ý¨ì¤F¥L­ÌªºÁÀ¨¥©M¸o¦æ¡C

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì­«Åª®v¤÷ªº¡mºô¦b¦¬¡n

    ¼É´c´X®É¨g
    ¬î­·¤w¨£²D
    Äê°­¤ßÁx´H
    ¥½¤é¬Ýµ´±æ

    ·Å¬K­^¤w³Qªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß§T«ù¤@¦~¦h

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¤jªk¾Ç­û·Å¬K­^¡A¬O¥Û®a²ø¥«¾ôªF°Ïªº¬F©²Â¾­û¡C2002¦~8¤ë©³¦bªe¥_¬ÙÍÕèX¦a°Ï¦¨¦w¿¤¶°Åé¾Çªk®É³Q·í¦aĵ¹î«Dªk§ì®·Ãö©ã¡C¤µ¦~®L©u³Q±j¨î©ã°e¨ìªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ßÄ~Äò­¢®`¡C¤@¦~¨Ó¡A¦o¨ü¨ì´cĵªº³¥ÆZÄé­¹©M¥´½|¡A¦h¦¸¨­Åéµê®z·m±Ï¡C¦Ó¨ä¤V¤Ò¨ü´CÅ骺¬r®`¡A¹ï©d¤l¤£¦ý¤£¤©Åé½Ì¡AÁÙ§Nºz¬Û¹ï¡C³æ¦ì»â¾É­¢©óÀ£¤O¤]¤£Ä@±N¨ä±µ¦^¡C

    ­×·Òªk½ü¤jªk¡B«H¥õ¯uµ½§Ô°µ­Ó§ó°ª¹Ò¬Éªº¦n¤H¡A¦ó¸o¤§¦³°Ú¡H¡Iµ½«Ý¤jªk§Ì¤l´N¬O³yºÖ¦Û¨­¡A¤H¹ï¤jªkªº¤@©À¨M©w¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¥¿§iªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß±Ä¨ú´c¬r¤â¬q¶i¦æ¬~¸£ªº¤u§@¤H­û¡A­Y¤£»°§Ö±ó´c±qµ½¡A³øÀ³´N¦b²´«e¡C

    ªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¡A
    ¦a§}¡G¥Û®a²ø¥«¥_«°¸ô
    ¿ì¤½¹q¸Ü¡G0311-7792624Âà8012¡B8016¡F
    0311-7712641
    ¨ä¤V¤Ò¡G§õÂù©¾¡G0311-6818867


    ¦h¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¦¨³£×¦¬~¸£¯Z

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦bצ¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨¡]¬~¸£¯Z¡^³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¤j®a¥[±j¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡Aµ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡C¥[¤W¦P­×ªº®a¤H­Ì¤]¬Ý²M¤F¬yª]¬FÅvªº¨¸´c¡A¦h¤è­n¤H¡BÀç±Ï¡C²{¤w¦³¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¡C¤@¦ì¦P­×»¡¡G¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì¥ý¨«ªº¦P­×¤w¸g§â¦Û¤vªº©Ð¤l¥´±½°®²b¤F¡A¦Û¤vªº©Ð¶¡ÁÙ¸ûż¡C³o¦ì¦P­×®©¨ì³o¬O®v¤÷ÂI¤Æ¦Û¤vÁÙ­n¦hµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¦b¥[±j¤F¥¿©À²M°£¨¸´c«á¡A¸Ó¦P­×¤w¥¿©ÀÂô¥X¤FÅ]¸]¡C

    ²{¦b¸Ó¬~¸£¯ZÁÙ¦³¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡B­¢®`¡C¦³ªº¤w³Q«DªkÃö©ãªø¹F¨â¦~¤F¡C§Æ±æ¦¨³£¦a°Ïªº¦P­×¥[±j¥¿©À²M°£³oùتº¨¸´c¦]¯À¡A¤]À°§U³QÃö©ãªº¦P­×¡C¤£¦P¦a°Ï¦P­×¤]¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº®É¶¡¬ù©w¨C¤Ñ´X­Ó©T©w®É¶¡¦p¡G±ß¤W¤K¡B¤E¡B¤QÂI¶°Åé°w¹ïצ¬~¸£¯Zµo¥¿©À¡C¡§·íµM¡A¦pªG¦b¯S®íªº±¡ªp¡A³æ¿W©Î¶°Åé²Î¤@°w¹ï¤@­Ó©Î´X­Ó¨¸´cµo¥¿©Àªº®É­Ô¬OÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡A¦Ó¥B¶°¤¤ªº¤O¶q¤]«Ü¤j¡K¡K¡¨¡]®v¤÷<¥¿©À>¡^¡C

    ¦¨³£¥«×¦¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨ ÀY¥Ø¡Gצ¿¤©e¬Fªk©e¡@¦¶®Ñ°O
    ¦¨³£¥«×¦¡§Âà¤Æ¤¤¤ß¡¨¥D¥ô¡G¥ÕÄR®e¡]צ¬Ý¦u©ÒÂà¡^
    צ¬Ý¦u©Ò¡G§õĵ©x
    צ¦Dĵ¤j¶¤610¡G§d¼Ý¡@¡]¶¤ªø¡^
    ¶l½s¡G611700


    ¤jªk§Ì¤l¹J¨ì¥ô¦ó¥Ù¬Þ³£­n¦V¤º§ä

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¬Ý¤F¡m¹ï¸ê®ÆÂI¦P­×¦p¦ó§ó¦n¦a¶ê®e¤@¤Áªº°Q½×¡n¡B¡m¯¸¦bªk¤WÀ°¦P­×¡n¤Î¥t´X½g¤å³¹¡A·PIJ«Ü²`¡C§Ú·QÂI¤Wªº¦P­×«D±`¤£®e©ö¡A¥I¥X«Ü¦h¡A©Ó¾áµÛ«Ü­«ªº¾á¤l¡A¨ü¨ì¶դO¡B¨¸´cªººÆ¨g¤zÂZ¡B­¢®`¡C¦P­×­Ì³£À³¸Ó¦h¬°¥L­ÌµÛ·Q¡AºÉ¤O¥hÀ°§U¡B°t¦X¥L­Ì¡C³o¤]¬O¹ï¤jªk­t³dªºªí²{¡C§Ú·Q½Í¤@¤U§Úªº¸g¾ú©M¤Ï«ä¡A§Æ±æ¯àµ¹¦P­×¥H­Éų¡C¤£·í¤§³B½Ð¤j®a¥Hªk¬°®v¡A¤©¥H«ü¥¿¡C

    ·í®É³o­ÓÂI¥X¨Æ«e¤@­Ó¦h¤ë´Nµo¥Í¤F4¡B5­Ó¦P­×¬Û¤¬¤§¶¡¦b¬Ý°ÝÃD¡B½Í¸Ü¤è¦¡¡B¦¹©Ð¤l¨Ó©¹¤H­û¦h¤Öµ¥¤@¨Ç¤è­±ªº»~¸Ñ©M¥Ù¬Þ¡C¬ð¥Xªº´N¦³§Ú©M¥t¤@¦ì¦P­×³£²£¥Í¤F±j¯Pªº°µ¨Æ¤ß¡A°µ¨Æ¸û¦¨¥\«á¤S²£¥Íªº¡§¦W¡¨ªº°õµÛ¤ß¡C§Oªº¦P­×¤]¦h¤Ö¦³ÂI°õµÛ¤ß¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡CÁöµM¤j®a³£ª¾¹DÀ³¸Ó¡§§Ô¡¨¡A¤]¦b¨ó½Õ¡C§Æ±æ³q¹L¨ó½Õ¡B¾Çªk¨Ó¤Æ¸Ñ¥Ù¬Þ¡C¥i¨S¦³¡§ÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡¨¡A§Q¥Î¥Ù¬Þ¦V¤º¥h­×¡A¦V¤º¥h§ä¡A¥h±¼¦Û¤v¦UºØ°õµÛ¤ß¡C³Q¶դO­¼¾÷·o¶Ã¤zÂZ¡Cµ²ªG¨S¦³¹ý©³¸Ñ¨M¥Ù¬Þ¡CÀÁ¦b¤ßùØ¡A¤j®a³£«ÜÃø¨ü¡C¹L«á§Ú·Q·í®É¥¿¦n¦³³Æ¥Î©Ð¤lªº±¡ªp¤U¡A¬JµM³o©Ð¤l¤Þ°_¤F«Ü¤j°ÝÃD¡A¤]¥i¯à¦b´£¿ô¦¹³B¤£À³¦A¥Î¡A°±¥Î¤@¬q®É¶¡¤]¥i¥H¡C¦ý§Ú­Ì°õµÛ¡§§ÚªºÆ[ÂI¡B¬Ýªk¡B»{ÃÑ¡¨¡B°õµÛ¡§§Ú¡¨¤£©ñ¡A¨S¦³±q¤º¡B¥~¨â¤è­±¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤@©ì¤§«á³Q¨¸´c¤§®{¯}Ãa¤F¸ê®ÆÂI¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C

    §Úµo²{§Ú¦b»P±`¤H¥æ©¹¤¤¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤·|®É®É´£¿ô¦Û¤v¡G¤@¨¥¤@¦æ³£­nÅé²{¤jªk§Ì¤lªº·O´d²»©M¡A°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n´À§O¤H¦Ò¼{¡C¥i¦b¦P­×¤§¶¡²£¥Í¥Ù¬Þ®É¡A§Ú´N·Q¡G§A¬O¤jªk§Ì¤l¡A«ç»ò¯à³o¼Ë¡K¡K´N¤ßùؤ£µh§Ö¡C±j§Ô¡]«D­×·ÒªÌ¤§§Ô¡^¡A©ÎªÌ·Q§Ô§Ô¤£¦í¡A´Nª§°_¨Ó¡C¨S°µ¨ì¡§¯S§O¬O¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤º³¡¡A§Ú­Ì¹ï¥~Á¿²M¯u¶Hªº®É­Ô¤j®a³£Ä±±oÀ³¸Ó·O´d¦a¹ï«Ý²³¥Í¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤]¤£¯à¤£·O´d¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yPCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡§·O´d¬O­×¥X¨Óªº¡A¤£¬Oªí²{¥X¨Óªº¡F¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦Ó¤£¬O°µµ¹¤H¬Ýªº¡F¨º¬O¥Ã»·±`¦bªº¡A¦Ó¤£¬OÀHµÛ®É¶¡¡BÀHµÛÀô¹ÒÅܤƪº¡C¡¨¡]¡m2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^À³¸Ó¤£½×¦ó¤H¦ó¨Æ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤l·O´dªºªí²{¡C¦Û¤v­n¨D¦Û¤v°µ¦n¡A¦V¤º§ä¡A§ä¨ì¤£¥­ªº¨ºÁû±`¤H¤ß¡A¥h±¼¥¦¡I

    §Ú¦b¦V¤º§ä®É¡AÁ٬ݨì¤F¦Û¤v¤ßùتº¦â¡B±ý¤§¤ß¨S¦³©ñ¤U¡C¹L¦â±ýÃö±`±`¹L¤£¦n¡A¤]¤£¥H¬°µM¡C¨S»{¯u¹ï«Ý³oÁû°õµÛ¤ß¡C¿ù»~¦a¥H¬°³o¨Ç¤Ï¥¿¦b±`¤HªÀ·|¤¤¥h¤£§¹¡A¤p¨Ó¤p¥hªº¡A¨SÔ£¡C¨S»{ÃѨ줣¥h§í¨î¥¦¡A´N¤£¬O­×·Ò¤F¡C¯S§O¬O§ÚŪ¨ì¡§¤jªk§Ì¤l¬O¦³¼Ð·Çªº¡Aªk¤]¬O¦³¼Ð·Çªº¡C¤£¬O¤j®a¦b¤@°_²V²V¨Æ´N¯à¹LÃöªº¡C¨C­Ó¤Hªº¤ßÆF³£¦bIJ¤ÎµÛ¡A¨C­Ó¤H³£¦b¤Á¹ê¦a­×·ÒµÛ¦Û¤v¡A¨C­Ó¤H³£¦b·QµÛ¹ï¦Û¤vªº¥Í©R«ç»ò¼Ë­t³d¡I§A­Ì¦³¨Ç¤H¬°¬Æ»ò¤£¯à¡H¡I¡K¡K¡¨¡]¡q¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk>¡r©ú¥Õ¤F´N¬O¦]¬°¦Û¤v¤ß©Ê¦æ¬°¤W¦³º|¡A¦Ó¥B¤£¥[¥H­«µø¡A¡§¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸Å]¡A¨Ï¨äÆp¤FªkªºªÅ¤l¡K¡K¡¨¡]<¹Dªk>¡^µ¹¤jªk©M¦P­×±a¨Ó¤F·l¥¢¡C²{¦b§Ú¤@©w­n­«µø³o­Ó°ÝÃD¡AÀR¤ß¾Çªk¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¹ý©³²M°£³o¨Ç°õµÛ©M»êż¤§ª«¡C

    ¦P®É¡A¦b¦í¦a§Ú©M¦P­×¦b¦æ¬°¤W¤]¤£°÷¶ê®e¡A¨Ó¥h¥^¥^¡A¹J¤W¾F©~¤]¤£¥´©Û©I¡C±aµÛ¤H¤ß¡B©È¤ßµoµÛ¥¿©À¡A­±¥Øªí±¡¸ûÄYµÂ¡A¨S¦³¡§³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºA­×·Ò¡¨¡C¦³ÂI¯«¯«¯µ¯µ¡Aµ¹§O¤H¥H»~·|¡Cµ²ªG¾F©~¥H¬°¬O¥Ç¸o¤À¤l¡Aµ¹Á|³ø¤F¡C¨ä¹ê¦³¤£¤Ö¦P­×´N«D±`¶ê®e¦a©Mªù½Ã¡B¾F©~¬Û³B¡A¥H¦UºØ¤è¦¡¡]¥]¬A±`¤Hªº¤è¦¡¡^Ãö¤ßÀ°§U¥L¤H¡AÀô¹Ò¥¿±o«D±`¦n¡C¤£¶È¨S³Q¤zÂZ¡AÁÙ±o¨ì«Ü¤jÀ°§U¡C§Ú·Q·í®É§ÚÁÙ¦³¤@ÂIÁôÂëܲ`ªº§â¤jªk§Ì¤l·O´d±Ï´ç¡BÃÒ¹êªkªº¨Æ²V¦P©ó±`¤H¦bª§¨ú¬Æ»ò¨Æªº¤ß¡C¤ß¤£°÷¯Â¥¿¡A¦æ°Ê¤W´N¤£°÷°ó°ó¥¿¥¿¡]·íµM¤£¬O¤£­n¤p¤ßÂÔ·V¡^¡C¨S¹F¨ì¡§¯u¯à³o¼Ë´£°ª¤W¨Ó¡A§A­Ì¦b¯Â²b¤ßºA¤U©Ò°µªº¨Æ¤~¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¤~¬O³Ì¯«¸tªº¡C¡¨¡]¡m¦A»{ÃÑ¡n¡^¤ß¤£°÷¯Â¥¿¡AÀô¹Ò¤]¨S¥¿¹L¨Ó¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C³o´Á¶¡¤]¦³ÂI¤Æ©M¹w¥ü¡A§Ú±µ³s¥á¤F¨â³¡¦Û¦æ¨®¡A¤S¹J¤WÄY­«¨®º×¡]¦b®v¤÷«OÅ@¤U¥u¬O¨Ç»´¶Ë¡^¡C¦ý¦V¤º§ä¤£¨¬¡Aª¾¹D¦³°ÝÃD¡C¦]¬°ÁÙ¦³¦n­±¤lªº«ä·Q¡A¨S¦³ÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A©M¦P­×¤@°_°Q½×°Q½×§ä¤@§ä¡B¨S¦³ÄYµÂ¦a¹ï«Ý¡C

    ³Ì«á¡A§Ú·Q»¡ÁöµM°µ¨Æªº¸gÅç¡B¤èªk¬O«Ü­«­n¡A§ó­«­nªº¬OÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¥h±¼°õµÛ¤ß¡A¤ß¤@©w­n¥¿¡C¥Ù¬Þ©M»Ùê´N¤£·|ÀH¤ß¦Ó¤Æ¤F¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡§¬Æ»ò¬O¤ß¤£¥¿¡H´N¬O¥L¦Ñ¬O¤£§â¦Û¤v·í§@·Ò¥\¤H¡C¡¨¡]¡qÂàªk½ü¡r¡^¡§¤@¥¿¥»¨­´NÀ£¦Ê¨¸¡C¡¨¡]¡q¥¿©À¡r¡^


    ®ý¦¿§Ì¤lªº­Òij¡G©ú½Tªk²z¡@¬ð¯}¤£ºë¶iª¬ºA

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j±q®ý¦¿¤@¨Ç¦a¤èªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A´c¤H¥¿¦b¥H²M¬d¤á¤fªº¤è¦¡¥H¹Ï¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¥t¾Ú¤@¨Ç±¡ªp¤Ï¬M¡A°ê¤º¤@¨Ç¦a°Ï¨¸´cÁÙ¦b»s³y®£©Æ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤j·j®·¡C

    ±q«e¤@¬q®É´Á¨Ó¬Ý¡AÁöµM¾ãÅé¤W®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¹ï´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`©M°µ¦n®v¤÷¥æ«Ýªº¤T¥ó¨Æ¦b»{ÃѤW³£¦³¤F¤@©wªº´£°ª¡C¦ý§Ú¤]¨£¨ì¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤l³B¦b¤£ºë¶iªºÅ]Ãøª¬ºA¤§¤¤¡A§Æ±æ¤j®a¯à­«µø°_³o­Ó°ÝÃD¡C¦Ó¬°¬Æ»ò·|¤£ºë¶i¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¦b¾Çªk­×·Ò¤W¤£°÷¤~¨S¦³»{²M¦Û¤vªº°õµÛ¡C©Ò¥H¡A½Ð¦U¦aªº¦P­×³£¦n¦nÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¦V¤º§ä¤@§ä¡A¥H§K³y¦¨§ó¤jªº·l¥¢¡C¡]·l¥¢¦b¤@©wªº½d³ò¤º¤w¸gµo¥Í¤F¡C¡^

    ¦P­×­Ì¡A¦b¥Ø«eªº¥¿ªk¤¤¡A¤j®a³£¤£­n³Qªí­±ªº¦UºØ°²¶H©Ò°g´b¡A¤HÃþªÀ·|µo¥Íªº¤@¤ÁÁöµM³£©M¥¿ªk¶iµ{ºò±K¬ÛÃö¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]­n¬Ý¨ì¡A¤@¤Á§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤¬Ý¨ìªº¨Æ¡Bª«ªºªí²{¡A¹ï§ó°ª¼h¨ÓÁ¿³£¬O¤Û¶H¡C¥u¦³¦bªk¤W´£°ª¤W¨Ó¡A§Ú­Ì¤~¯à¬Ý±o§ó¥[²M·¡¡C©Ò¦³°w¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦Ó¨Óªº¨Æ¡Bª«¡A§Ú­Ì¤]¥u¦³¤£Â_¦b²z©Ê¤Wª@µØ»{ÃÑ¡A¤~¯à§ó©ú½T»{ÃѨ䥻½è¡C

    ¤jªk¹ï§Ú­Ì¦b¤£¦P­×·Ò®É´Á¡B¤£¦Pªº¥¿ªk®É´Á©MÀô¹Ò³£¦³¤£¦Pªº­n¨D©M©ú½Tªº«ü¾É¡C¦pªG¦b¬Y­Ó¶¥¬q©ÎÀô¹Ò¤¤¤£ºë¶i¡A¨º´N¬O¦Û¤v¦bªk¤WÁÙ¨S¦³»{ÃѤW¨Ó¡A¨S¦³»{ÃѨì³o¤@¶¥¬q¤¤©Î¦¹Àô¹Ò¤¤¹ï¦Û¤v°_«ü¾É§@¥Îªºªk²z¡C³o¤@ÂI¤]¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¤j®a¥­®É¦bªk¤W¤]­n¦h®©¤@®©¡C

    ®v¤÷¦b¹ï¡§Æg¹|®v¤÷©M¤jªk¡¨¤@¤åªºµûµù¤¤»¡¡G¡§¦¹¤å«ä·Q²M´·¡A¹ï®v¤÷¥¿ªk»P¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk»{ÃÑ«D±`©ú½T¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¯à³o¼Ë²z´¼¡BÀY¸£²M´·¡B¦bÃÒ¹êªk¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡A­¢®`´N¤£·|¦s¦b¡A¨¸´c¤]´NµLªÅ¥iÆp¤F¡C¡¨

    §Úªº¤@ÂI²z¸Ñ¬O¡A©ú½Tªºªk²zªº»{ÃѬO«D±`­«­nªº¡C¦b¤è¤è­±­±¡A§Ú­Ì³£­n¦bªk¤W­n¦³¤@­Ó¥¿½Tªº¡B©ú½Tªº»{ÃÑ¡C¤£ºÞ¬O¤jªº­¢®`ÁÙ¬O¤p¤pªºÅ]Ãø¡A³£¬O¤@¼Ë¡C¯íµM¡B¤£ºë¶i³£¬OÅ]Ãø¡A¤]³£¬O¤@ºØ­¢®`¡C

    ¦b¦¹¡A¤]½Ð©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£­n¥R¥÷­«µø°_¹ï¨¸´c­¢®`ªº´¦ÅS©MÃn¥ú¡A³£­n­«µø°_©M©ú¼z«Ø¥ß°_¸g±`¦aÁpô¡C³q¹L¼g¥¿ªk­×·Ò¤å³¹¡A¦b©ú¼zºô¤W¤Ï¬M¥X¥»¦a°Ï±¡ªpµ¥¡A¨Ï¦U¦a°Ïªº¥¿ªk¶iµ{³£¯à¦b©ú¼zºô¤W¸û¦n¦a¡B¤ñ¸û«ÈÆ[©M¤ñ¸û§¹¾ã¦aÅé²{¥X¨Ó¡A¨Ï¦U¦a°Ï¦P­×³£¯à¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¦@¦Pºë¶i¡C¯u¥¿­«µø°_¤jªk§Ì¤l­Ìªº¾ãÅé´£°ª¡C

    ­Ó¤Hªº¦b¦¹¶¥¬qªº¤@ÂI¬Ýªk¡A½Ð§åµû«ü¥¿¡C


    ¥¿©À²æÀI°O

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j2003¦~5¤ë¥½ªº¤@¤Ñ±ß¤W¡AªF¥_¬Y¦aªº¤T¦W¤jªk§Ì¤l¡]¨â¨k¤@¤k¡A¨ä¤¤¦³¤@¹ï¤Ò©d¡^¦b¹A§øµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A¥Ñ©ó±¼¥H»´¤ß¡A¨ä¤¤¤@¤k¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ§ì¦í¡C·í®É¦³¨«²æªº¾÷·|¡A¦ý¨S¦³®©¨ì¡Aµ²ªG¥L­Ì¤T¤H³£³Q§T«ù¨ì·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©ÒùؤT¦W¤jªk§Ì¤l¦P®Éµ´­¹µ´¤ô¡A§Üij¹ï¥L­Ìªº«DªkÃö©ã¡C´Á¶¡³o¹ï¤Ò°ü¾D¨ì³¥ÆZÄé­¹¡A¦b³Q­¢®`±o¤j¤f¤j¤f¦R¦åªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¤@ª½µ¹©P³òªº¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¡A©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥Ç¤H³£¯S§O¨ØªA¥L­Ì¹ï®v¤÷ªº°í«H¡B¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº°í©w«H©À¡C

    ¤@¤Ñ¤@­Óº»Äµ¨ü610ªº«ü¨Ï¡A¸Ë¥X¤@°Æ°°µ½ªº¼Ë¤l¡A°²´i´iªºÄU¨k¤jªk§Ì¤l¦Y¶º¡A»¡¤£¦Y¶º¨­Åé·dÃa¤F«ç»ò¿ìµ¥µ¥¤@¨ÇÄF¤Hªº°­¸Ü¡A·N¦bºR·´¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡C¨k¥\¤Í©Z¿º°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¬O°µ¦n¤Hªº¡A§Úµo¸ê®Æ¬O¬°¤FÅý¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤£¦A¨ü¦¿¿A¥Á¨¸´cÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡A¨Ï¦Û¤v¯à¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé©M¥ú©ú¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦V§A­ÌÁ¿¯u¬Û¬O¦b±Ï§A­Ì¡A§A­Ì¤£¦ý¤£Å¥¡AÁÙ§â¦n¤H§ì°_¨Ó¡AµL­­´ÁªºÃö©ã¡B§é¿i¡A§A­Ìªº¨}¤ß¦ó¦b¡H¥¿¸q¦ó¦b¡H§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A³oùؤ£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A¥²¶·µL±ø¥óªºÄÀ©ñ§Ú¡C¡¨¤@®u¸Ü»¡±oº»ÄµµL¨¥¥H¹ï¡A¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C»¡±oº¡«Î¤lªº¤H³£¨ØªA¦a¦V¥L½Ý°_¤j©æ«ü¡C¥L©P³òªº¤H¬Ý¥L³QÄé­¹«áµh­Wªº¼Ë¤l¡A³£«D±`Ãö¤ß©M¦P±¡¥L¡A¦³ªº¤H²´°é³£¬õ¤F¡A¤j½|´cĵ¨S¦³¤H©Ê¡C¦b¦¹´Á¶¡´cĵ¬°¤F¹F¨ì­¢®`ªº¥Øªº¡A´¿¨â¦¸¥h³o¹ï¤Ò©d¤jªk§Ì¤l®a¥h§Û®a¡A§â¨k¤jªk§Ì¤l­è¶RÂ_ªº¤u¸ê¦sºP¡B¼Æ¤d¤¸²{ª÷¤Î¥L­Ìªº¤â¾÷¡BBP¾÷¡B©ÐªùÆ_°Í³£·m¨«¤F¡A¬~§T¤@ªÅ¡C¦ý¨S§Û¨ì¥ô¦ó¤jªk¸ê®Æ¡C

    «á¨Ó610¤£ªk¤H­û©È³o¹ï¤Ò°üªø´Áµ´­¹¦º¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¡§ÃÒ¾Ú¡¨©M¤f¨Ñªº±¡ªp¤U¡Aµ¹¥L­Ì¤À§O§P¤F¤T¦~³Ò±Ð¡C¥¿¦p®v¤÷©ÒÁ¿ªº¡G¡§¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¨S¦³Á¿¹L¬Æ»òªk«ß¡C¡¨¡]¡m¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡n¡^³o¦ì¨k¥\¤Í¦Û±q¶i¤F¬Ý¦u©Ò´N¦³¤@©À¡§§Ú­nÂô¥X¥h¡A¤£¯à¦b³oÅ]¸]ùاbµÛ¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡C¡¨´c¤H§â¨k¤jªk§Ì¤l°e¨ì±Ð¾i°|¡A±Ð¾i°|¬Ý¥L¨­Åé·¥«×µê®z¡A¤£´±¦¬¡C·í¦a610ÀY¤l¥´¹q¸Ü¡§¨««áªù¡¨¤]¤£¦æ¡C«á¨Ó¤S§â¥L°e¨ì¬~¸£¯Z¤]¤£¦¬¡C¨S¿ìªk¡A³Ì«á¥u¦n§â¥L°e¨ìÂå°|¡AÂå¥Í¤@´ú¦åÀ£¨S¦³¡C´c¤H°ÝÂå¥Í³o­Ó¤H«ç»ò¼Ë¤F¡A¨º·N«ä¬O³o­Ó¤H¯à¤£¯à¦º¡AÂå¥Í»¡¡G¡§¥Lªº¨­Åé¦U¶µ«ü¼Ð³£¤£¦æ¤F¡A¥þ³£¨S¦³¤F¡A¦í°|§a¡C¡¨¨ì¤F±ß¤W¡A¤£ªk¤H­û³£­n¦^®a¡A´N¶±¤F¤@­Ó¦ÑÀY¬ÝµÛ¥L¡C´c¤H¨««á¡A¤jªk§Ì¤l´N¦V¦ÑÀYÁ¿¯u¬Û¡A¦Ñ¤H©ú¥Õ¤F¤jªk»X­Þªº¯u¬Û¡A¤]«Ü¦P±¡¥L¡C

    ³o®É¤w¬O¥b©]¡A¨k¥\¤Í§â¦Q²~°w©Þ¤U¨Ó¡A¦ÑÀY»°ºò¦VÂå¥Í³ø§i¡AÂå¥Í»¡¤£¥´´N¤£¥´§a¡C¨k¥\¤ÍÂǤf­n¤W´Z©Ò¡A¬Ý¤F©P³òªºÀô¹Ò¡A¥L¦íªº¬O¤G¼Ó¡A­n·Q¨«¥u¯à¸õµ¡¤á¡C¬Ý¦n«á¡A´N¦^¯f©Ð¡A¥L·Q§Ú¤@©w­n§ä¾÷·|Â÷¶}³oùØ¡Cµ¥¨ì­â±á¤TÂI¦hÄÁ¡A¦ÑÀY¤w¸gºÎµÛ¤F¡C¥L»´»´¨«¨ìµ¡«e¡A±À¶}µ¡¤á½òµÛ¤@¼ÓªºÅ@Äæ¸õ¤F¤U¥h¡C³o®É¥LÅ¥¨ì¦ÑÀY¤j¥s¤F¤@Án¡A¦ý¥L¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº°í©w¡B¹ï®v¤÷ªº°í«H¡B¾ÌµÛ¥¿©À¡A¦bµ´­¹µ´¤ô11¤Ñªº±¡ªp¤U²æÂ÷¤F´cĵªººÊ±±¡C²{¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¡A·»¤J¨ìÃÒ¹êªkªº¬x¬y¤¤¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº´º¶H

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¬Ý¨ì©ú¼z¶g¥ZÃö©ó¼¾¶¶¦a°Ï¦P®Éµo¥¿©Àªº«Øij«á¡A§Ú§â¦Û¤vµo¥¿©À¬Ý¨ìªº±¡ªp¼g¤U¨Ó¡A§Æ±æ©M¦P­×­Ì¦­¤éÃê°£¼¾¶¶¦a°Ï¯}Ãa¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¦­¤éªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ¦³¤@¦¸±ß¤Wµo¥¿©À¬Ý¨ìù¥x¤s²ø¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡B¼¾¶¶ºÊº»«e­±¥X²{¨â±ø¤j¶Â³D¡A¯S²Ê¡B®¼ªø¡A¤W¤U»R°Ê¡C§Úµo¥Xªk½ü©M§Q¼C±N¤j¶Â³D±Ù¦¨¤@¬q¤@¬qªº¡A©À¤f³Z¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¥¦­Ì¥ß¨è´N®ø¥¢¤F¡C

    ±µµÛµo¥¿©À¬Ý¨£Ã¹¥x¤s²ø¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡B¼¾¶¶ºÊº»º¡«Î³£¬O³DÄñ¦b¤@°_¡A¦³ªºª¦¦b¾Ç­ûªº«á­I¤W¡C§Ú¬Ý¨ì§Ú©M¦P­×¦b¨º«Îùصo¥¿©À¡A¦a¤W¥þ¬O³D¡A¦h±o³£¸¨¤£¤U¥h¸}¡C«á¨Ó§Ú©M¦P­×³£¥X¨Ó¡A³ò¦í©Ð¤l§¤¤@°é¡A¥ß´x¦V«Î¤lùØ¥´¥X¯«³q¡A«á¨Ó¬Ý¨£©Ð¤l±qùبì¥~¿U¿N°_¤j¤õ¡C

    ´X¥G¤Ñ¤Ñµo¥¿©À¬Ý¨ìªº¨¸´c³£¯S§O¦h¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤Wµo¥¿©À¬Ý¨£¦³­Ó¹³¤j¤½Âû¤@¼Ëªº®¼°ªªº°Êª«¡A¤W­±ÁÙ§¤µÛ¤@­Ó¤H¡Aªøªº¬Æ»ò¼Ë¨S¬Ý²M·¡¡C§Úµo¥Xªk½ü©M§Q¼C¡AÁÙ¦³¤@ºØ¥s¤£¥X¦Wªº§L¾¹¡A¹³¶ê°é¤@¼Ë¡Aª÷¦âªº¡A¤¤¶¡¬OªÅªº¡A¥|¶g©¹¥~µo¤pÄ_¼C¡AÂ઺¶V§Ö¡Aµo¥XªºÄ_¼C¶V¦h¡C³Ì«á§â¹³¤j¤½Âû¤@¼Ëªº°Êª«±Ù±o§C¤UÀY¡A¤W­±§¤ªº¤H¤]®ø¥¢¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¤Ñ±ß¤Wµo¥¿©À¬Ý¨£Ã¹¥x¤s²ø¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡B¼¾¶¶ºÊº»³o¨Ç¨¸´cªº¦a¤è¥X²{¤p¦ò¡C¤p¦ò¦³­Ó¸n¡A§â¤p¦òªº¥þ¨­³£¸n¦bùØ­±¡C¤W­±¤U­±¥X²{«Ü¦h³o¼Ëªº¤p¦ò¡C§Úµoªk½ü¡A©À¤f³Z¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¤£¤@·|´N¥þ®ø¥¢¤F¡C«á¨ÓÁÙ³sÄò¨â¤Ñ¥X²{ª÷¦âªºÀsµ¹§Ú§U°}¡C

    Á`¤§¤Ñ¤Ñµo¥¿©À¬Ý¨ìªº¨¸´c®¼¦h¡C¦P­×­Ì«Øij§Ú¼g¥X¨Ó¡A§Úı±o§Ú¦³³d¥ô§â§Ú¬Ý¨ìªºÃê°£¨¸´cªº±¡ªp¼g¥X¨Ó¡C¥D­n¬O´£¿ô¤j®a§O©¿µøµo¥¿©À¡A¦@¦P¦­¤éÃê°£©Ò¦³¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡C¼h¦¸¦³­­¡A½Ð«ü¥¿¡C


    ¹ï¤¸¥ûªº¼f§P¥¿¦b¶i¦æ

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/°K¥j

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¾ú¥vªº¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡A©Ò¦³¹ï¤HÃþ«H¥õ¦Û¥Ñ©M¤HÅv­¢®`ªº¤¸¥û³£¤£¥i¯à³p»»ªk¥~¡AµL½×®É¤éªøµu¡AµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡A²×±N·|¨ü¨ì¾ú¥vªº¼f§P¡C

    ¦¿¡Ñ¡Ñ©Ò­±Á{ªº¬O¦h°ê°_¶D

    ¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº¼f§P¤]¬O¹ï¤HÃþ¥qªk¤½¥¿ªº¤@­Ó·sªº¬D¾Ô¡A¦P®É¤]¦b¶}³ÐµÛ¾ú¥v¥ýªe¡C¥ô¦ó°ê®a¤¸­º¤£¯à¥Î¥LªºÅv¤O©M¦a¦ì¨Ó»Å¦D­¢®`¥»°ê©M¥L°êªº¤½¥Á¨Ã¨É¨üÁŧKÅv«OÅ@¡C¹ï¤HÃþ«H¥õ¦Û¥Ñ©M¤HÅv­¢®`ªº¤¸¥û¤£¥i¯à³p»»ªk¥~¡AµL½×³o¤@¤Áµo¥Í¦b¼Ú¬wÁÙ¬O¥_¬ü¡A¨È¬wÁÙ¬O¿D¬w¡C

    ¥Ø«e¦¿¡Ñ¡Ñ©Ò­±Á{ªº¬O½Ñ¦h°ê®aªº°_¶D¡A¨ä¤¤¥]¬A¬ü°ê¡B¤ñ§Q®É¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥°ê¡C³o¨Ç°ê®aªº°_¶D¦b²M·¡¦a§i¶D¤H­Ì¡A³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©Ê½è¬O¡§¸sÅé·Àµ´©Ê¡¨ªº¡A¬O¤@­Ó°ê®aªº¤¸­º§Q¥ÎÅv¤O¡B¼É¤O©M´ÛÄFªº¤â¬q­¢®`¤H¥Á¡A¤j¶qªº­¢®`¨Æ¹ê¡A¤HÃÒª«ÃÒ°O¸üµÛ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

    ³oºØ¹ï¤H°ò¥»«H¥õ©M¤HÅvªº­¢®`¬O¤HÃþ¹D¸q¡A¨}ª¾©Ò¤£¯à°÷¤¹³\ªº¡A¤]¬O©Ò¦³·R¦n©M¥­»P¥¿¸qªº¤H­Ì©ÒÄþ³dªº¡C

    ¤H¤ß¡A¹D¸q¡A¤H¶¡¥¿¸qªk®xªº¼f§P¥¿¦b¶i¦æ

    ¹ï¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¤¸¥û¦¿¡Ñ¡Ñªº¤H¤ß¡B¹D¸q¡B¤H¶¡¥¿¸q¼f§P¤w¸g¶}©l¡C¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¡Ñ¡Ñ¤jÁp·ù¡¨ªº¦¨¥ß¡A±N¡§¾®»E¤@¤Á¥¿¸q¤O¶q¡A´¦ÅS¦¿¤ó©Ò¦³¸o¦æ¡A§â¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤W¨}¤ß¡B¹D¼w©Mªk«ßªº¼f§P¥x¡¨ªº©v¦®¦b¨³³t¶Ç»¼µ¹¥@¬É¤Wªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C³o¤@©v¦®¤w¶}©lűo¼s¤j¥¿¸q¤§¤h©M¹ÎÅ骺¼sªx¤ä«ù¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¼Ú¬w¡B¥_¬ü¡B¨È¬w¡B¿D¬wµ¥¦h­Ó¹ÎÅé«Å¥¬¥[·ù¡A­Ó¤H¥[·ù¤H¼Æ¤]¦b»P¤é­Ñ¼W¡C

    ¤@¦ìµÛ¦W¤H¤h³o¼Ë»¡¡G¡§¦b¤¤°ê·í¤µªº¾ú¥v¤W¡A¥Ñ©ó­Ó¤H°í«ùªº«H¥õ¦Û¥Ñ©Mªí¹F¦Û¥Ñ¦Ó³Q¬I¤©ªº¤j¶q¦×Åé¼É¤O©M»y¨¥¼É¤O¡A¨ä¨ü®`¤H¼Æ¤§²³¡Bµ{«×¤§ºG¯P¡A¦b·í¤µ¬O·¥¨ä¨u¨£ªº¡A§Ú­Ì§Æ±æµL½×¬O¤¤°ê¤HÁÙ¬O©~¦í¦b®ü¥~ªºµØ¤H¦P­M¡A¹ï¦Û¤vªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡B©v±Ð¦Û¥Ñ³£À³¾Ö¦³¦Û¤vªº©ú½Tªí¹F©M°í«ùªº¥ß³õ¡C¡¨

    ¬Oªº¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº©Ò¦³µ½¨}¤H³£¦³³o¼Ëªº³d¥ô¡A±À°Ê¾ú¥v¤½¥¿ªº¨®½ü¡A§â¿ù»~§áÂà¹L¨Ó¡A°±¤î¹ïµL¶d¥Á²³ªº­h±þ©M´Ý®`¡AÅý¬ü¦n±o¥H­««Ø¡C

    §ó¦hªº¤¤°ê¤H¶}©lª¾¹D¤F¦¿¦b®ü¥~³Q°_¶D

    «e¤£¤[¤j³°¤½¦w¤º³¡´N°_¶D¦¿®×¤Uµo¤å¥ó¡A¥D­n¬O°w¹ï°ê»Ú¤W¦U°êªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ¤@¨Æ¡A¦Ó¥B¬°¤F±»»\¯u¶H¡A­n¨DÄY¸Tµ¹°ê»Ú¤W¶D¦¿µ¥®×¥ó´£¨ÑÃÒ¾Ú¡A¦ý¹ï¦¿³Q°_¶Dªº¨ãÅé¯u¬Û°¦¦r¤£´£¡C¥¿¬O³oºØ¾B¾B±»±»§â°ê»Ú¤W°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº¨Æ¹ê³q¹L¤º³¡³o¤@´ë¹D¡A³vº¥¬y¦V¥Á¶¡¡C

    ¤¤°êªº¬F©²©x­û­Ì¨S¦³·Q¨ì¡A9¤ë14¤é¥~¥æ³¡ªºµª°OªÌ°Ý¡A¨Æ¹ê¤W¤]¦V¤¤°ê¤H¥Á¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F®ü¥~¦h°ê°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº¨Æ¹ê¡A°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ¥»À³¬O©Ò¦³¤¤°ê¤H©M¥@¬É¤W¨ä¥L°ê®a¤H­Ì¦@¦PÃöª`ªº¤j¨Æ¡A¦b¥¼¨Óªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¬Û«H·|¦³§ó¦hªº¤¤°ê¤H¦³¾÷·|»P¥@¬É¦P¨B¤F¸Ñ©M¬Ý¨ì¥Ç¦³¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡§ªº¤¸¥û¦¿¡Ñ¡Ñ¨ü¨ì¾ú¥v¤½¥¿ªº¼f§P¡C


    ¿D°Ñij­û¡GÀ³¸Ó¦³§ó¦hªº°ê»Ú°_¶D¡]¦h¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j9¤ë13¤é¬P´Á¤»¡A¨Ó¦Û­»´ä¡B¦L¥§¡B¥xÆW¡B·s¦èÄõ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¬ü°ê¤Î¿D¬w¦U¦aªº¼Æ¦Ê¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¾¥º¸¥»¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¤j«¬¹C¦æ¤Î¤½²³¶°·|¬¡°Ê¡A±j¯PÄþ³d¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡B©IÆ~¿D¬w¬F©²©M¤H¥ÁÃöª`¡B¤ä«ù¥@¬É¦U¦a¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº°_¶D¡C¿D¬w¥Á¥DÄÒ°õ¦æÄÒ­º¦b¶°·|¤Wªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N«I¥Ç¤HÅvªº¤H§i¤W°ê»Úªk®x¬O­Ó¦n®ø®§¡A­n¦³§ó¦h³oÃþªº°_¶D¡A¤~·|¤Þ°_¤¤°ê¬F©²ªºª`·N¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¶°·|²{³õ

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¶°·|²{³õ¡A¦h®a´CÅé¨ì³õ±Ä³X

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¹C¦æ¶¤¥î¬ï¶V¥«°Ï¥¿¸qªk®x¼ÒÀÀ¼f§P¨®¬ï¶V¥«°Ï

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¬ö©À³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ù¡¨ Äw³Æ©e­û·|¥Nªí¦«¥§-À¹¦b¶°·|¤Wµo¨¥¿D¬w¥Á¥DÄÒ°õ¦æÄÒ­º¡B°Ñij­û¦ãÄR´Ë¡]Lyn Allison¡^¡GÀ³¸Ó¦³§ó¦hªº°ê»Ú°_¶D

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦hºØ»y¨¥ªk½ü¤jªkºX¼m¹C¦æ¶¤¥î¸g¹L­ð¤Hµó

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¥\ªkªíºt¨®ªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    SOS°±¤î­h±þ

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¿D¬wªA°È·~¤u·|µo¨¥¤HµÜ¯S¡]Matt Wright¡^¡G¤u·|±j¯P¤Ï¹ï­¢®`©M±j¨î³Ò°Êªk½ü¤jªk¦n¦ù¥X±zªº´©¤â

    ºû¬Ùªk½ü¤jªk¾Ç·|µo¨¥¤H¡B¿D¬wªA°È·~¤u·|µo¨¥¤H¡B°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¿D¬w¤À³¡µo¨¥¤H¡B¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ùÄw©e·|¥Nªí¤]¦b¶°·|¤W§@¤Fµo¨¥¡A¼Æ¦WÁp¨¹Ä³­û¡B¦{ij­û¤Î¤Ï¹ïÄÒ°õ¦æ»â³S¼g¨Ó¤F«H¥ó¡A¹ï¥»¦¸¬¡°Êªí¥Ü¤ä«ù¡C¦h®a´CÅé¨ì³õ¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ¥»¦¸¤j«¬¹C¦æ¶°·|¬¡°Ê¬O2003¥þ¿Dªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¬¡°Ê¤§¤@¡C¤W¤È¤QÂI¥ª¥k¡A¨Ó¦Û¦U°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«¤¤°Ïªººû¦h§Q¨È¤½¶é¶i¦æ¤F¨â­Ó¤p®Éªº¤j«¬·Ò¥\¤§«á¶}©l»ô¶°¡A¨B¦æ«e©¹¥«¤¤¤ß¶i¦æ¤j«¬§Üij­h±þªº¹C¦æ¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î¥Ñ´X­Ó³¡¥÷²Õ¦¨¡Aªí²{¤£¦Pªº¥DÃD¡Gªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡BÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡B°±¤î­h±þ¡B§â¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤W¼f§P¥x¡B¥\ªkªíºt©M­ð¸Ëªíºtµ¥¡C¥|½øÀHµÛ¹C¦æ¶¤¥î½w½w¦æ¶iªº¤j¨®¤]¤À¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥|½ø¤j¨®ªº¥DÃD¤À§O¬O¡G¡§§â¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤W¼f§P¥x¡¨¡B¡§SOSºò«æ±Ï´©³Q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¡B¡§¥þ²y¥¿¸q¤O¶qÄâ¤â¤½¼f¦¿¡Ñ¡Ñ¡¨¤Î¥\ªkªíºt¡C¡§§â¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤W¼f§P¥x¡¨ªº¹C¦æ¨®¤W¡A¨â¦ìªk©x¥¿¦b¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº¸o¦æ¶i¦æ¼ÒÀÀ¼f§P¡C¯E¿ºªº¶¤¥î®ð¶Õ§»¤j¡A¾n¨¬ªº¦æ¤H²`¨ü¾_¾Ù¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î¸g¹L¨â­Ó¤p®É¬ï¶V¤F¥«¤¤¤ß³ÌÁcµØªºµó¹D©M­ð¤Hµó«á¡A¨ì¹F¾¥º¸¥»¥«¤¤¤ß³Ì¤jªº¼s³õ¡B¾¥º¸¥»¥«®È¹C´ºÂI¤§¤@ªºÁp¨¹¼s³õÁ|¦æ¤F¤j«¬¤½²³¶°·|¡C

    ºû¬Ùªk½ü¤jªk¾Ç·|µo¨¥¤HÁÚ§J-¥v±K´µ¡]Michael Smith¡^­º¥ý°µ¤Fµo¨¥¡C¥L¤âÁ|µÛ¤@±i¦L¦³¤@¦ìÃh¥¥¤»­Ó¤ë®É³Q±j¨î¼Z­L¨Ã¨ü»Å¦D§é¿iªº¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ó¤ù»¡¡G¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì¡A³o¼Ëªº¸o¦æ¤£¤î¤@°_¡AÁÙ¦³¥t¤@¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¦bÃh¥¥¤C­Ó¤ë®É³Q±j¦æ¼Z­L¡A¦Ó³Q±j¦æ¥´¤U¨Óªº­L¨à±Ã¤ã¤F¦n¤@°}¤l¤~³Ì«á¦º¥h¡C¤w¦³800¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b­¢®`¤¤¦º¥h¤F¡C§Ú­ÌÁÙ¯à¨IÀq¶Ü¡H§Ú¦b¦¹·Q§i¶D¤j®aªº¬O¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¤w¦b¦h­Ó°ê®a³Q°_¶D¡A§Æ±æ¤µ¤Ñ©Ò¦³°Ñ¥[¶°·|¡BÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§ªº¥Á²³¦^®a¥H«á³£®³°_µ§¡A¼g¤@«Ê«Hµ¹§AªºÄ³­û¡A§i¶D¥L¡A§A»{¬°³o¼Ëªº¨Æ±¡¬Oµ´¹ï¤£¯à±µ¨üªº¡B¤£¯àÄ~Äòªº¡A¿D¤j§Q¨ÈÀ³¸Óµo¥X§ó¤jªºÁn­µ¥h¨î¤î­h±þ¡I

    ¿D¬w¥Á¥DÄÒ°õ¦æÄÒ­º¡B°Ñij­û¦ãÄR´Ë¡]Lyn Allison¡^»¡¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤°ê¥¿´Ý»ÅÂíÀ£¤HÅv©M¤½¥Á¦Û¥Ñ¡A¦¨¤d¤W¸U¤H³QºÊ¸T¡A³\¦h¾D¨ü»Å¦D¡A³Q°e¨ìºë¯«¯f°|¬~¸£¡A¥u¦]¬°¥L­Ì­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡C¿D¬wÁ`²zÀ³¸Ó¥h¤¤°ê§i¶D¤¤°ê¬F©²¡A³oµL½×¦b¿D¬wÁÙ¬O¦b¥@¬É½d³ò¤º³£¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡C¦³¨Ç«I¥Ç¤HÅvªº¤H³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡A³o¬O­Ó¦n®ø®§¡A­n¦³§ó¦h³oÃþªº°_¶D¡A¤~·|¤Þ°_¤¤°ê¬F©²ªºª`·N¡C

    ¿D¬wªA°È·~¤u·|µo¨¥¤HµÜ¯S¡]Matt Wright¡^»¡¡A¿D¬w¤u·|¹ï©ó¤¤°ê³Ò±Ð©Òùرj­¢ªk½ü¥\¾Ç­ûªA­W§Ð·P¨ì¤Q¤ÀÃöª`¡C³Ò±Ð©Ò±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­ûªø®É¶¡¶W­t²ü³Ò§@¡A±µ¨ì¤jªº­q³æ®É¬Æ¦Ü³q®d¹F¥¹¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­û¥ð®§¡C³Ò±Ð©Ò¨Ï¥Î·G»ùªº³Ò°Ê¤O¥Í²£¤j¶q¥X¤f²£«~¡A³o¬O°ê»ÚªÀ·|©Ò¤£¯à±µ¨üªº¡A¤]¬O¿D¬w©Ò¤£À³¸Ó±µ¨üªº¡C¤u·|±j¯PÄþ³d³oºØ­¢®`¤HÅvªº§@ªk¡AÄþ³d¤¤°ê¡]¦¿¡Ñ¡Ñ¡^¹ï©óªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

    °l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¿D¬w¤À³¡µo¨¥¤H¼BªQµo»¡¡A¦¨¥ß©ó¤µ¦~¦~ªìªº°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´ªº¨Ï©R¬O°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡A¨Ã¥²±N°l¬d¦æ¬°¶i¦æ¨ì©³¡Aª½¦Ü±N¸o¥Ç°e¤Wªk®x¡A¥HÄYÃg¥û¤â¡Aĵ¿ô¥@¤H¡C°l¬d°ê»Ú¥Ø«e¤w¦¨¥ß¤F¤Ñ¦wªù¦ÛµI°l¬d¤p²Õ¡B³Ò±Ð©Ò¸o¦æ°l¬d¤p²Õ¡B¡§610¿ì¤½«Ç¸o¦æ°l¬d¤p²Õ¡¨µ¥±M¶µ½Õ¬d¤p²Õ¡A¨Ã©óªñ´Á°Ñ»P¤F¦b¦B®q¹ï¡§610¡¨ÀY¥Øù·Fªº°_¶D¡C°l¬d°ê»Ú©IÆ~ª¾±¡ªÌ´£¨Ñ­¢®`³d¥ô¤H±¡³ø¡A¥H³Æªk®x§@ÃÒ¤§»Ý¡C

    ¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ù¡¨Äw³Æ©e­û·|¥Nªí¦«¥§-À¹¡]Tony Dai¡^»¡¡A¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ù¡¨­P¤O©ó´¦µo¦¿¤ó¤Î¨ä°lÀHªÌªº¸o´c¡A¥HÅý¥þ¥@¬É¯à°÷¦b¨}ª¾©M¹D¸q¤W¹ï¦¿¤óªº¸o¦æ§@¥X¤@­Ó¼f§P¡CÁp·ù¨S¦³¬Fªv¥Ø¼Ð¡A¥u¬O¬°¤F®Â½Ã¹D¸q©M¤½¸q¡A¨Ã±N©Ò¦³ªº¼É¤O¡B»G±Ñ©M¤£¤½¥¿Ãn¥ú¡C¦bªk«ß©M¹D¸qªº°ò¦¤W±N¦¿¿A¥Á°e¤W¼f§P¥x¹ï©ó¤¤°ê¬O¤@­Ó¥vµL«e¨Òªº³ÐÁ|¡A¦]¬°¥¦±N«Ø¥ß¤@­Ó©M¥­¦a®ø°£¤@­Ó¦MÀIªº¿WµôªÌªº¦M®`ªº³~®|¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯à³ê¿ô¤H­Ìªº¨}ª¾¡A¨Ã¦V¥þ¥@¬É¶Ç¹F³o¼Ëªº«H®§¡G¥@¬É¤H¥Á±N¤£¦A®e§Ô¼É­h©M¸o¦æ¡C

    ¬°³o¦¸¶°·|µo¨Ó¤ä«ù«HªºÁÙ¦³Áp¨¹°Ñij­û¬x¯S¡]Greg Hunt¡^¡Bºû¬Ù¦{ij­û»®§Æ¡]Carolyn Hirsh¡^¡BÁp¨¹Ä³­û³Ò­Û´µ³Õ¤h¡]Carmen Lawrence¡^µ¥¡A¦{ij­û«¢§J¥§´µ¡]Alistair Harkness¡^¡B¤uÄÒ°õ¦æ»â³SÁÚ§JªL¡]Jenny Macklin¡^¤]µo¨Ó«H¥ó¬°¤£¯à¿Ë¦Û¨ì³õ²`ªí¿ò¾Ñ¡C


    ¯S©ÔµØ¦{¥«Ä³­û¡Gªk½ü¥\ªº¿iÃø¬O©Ò¦³¤Hªº¿iÃø(¹Ï)

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j

  • ¯S©ÔµØ¦{¥«Ä³­û¡Gªk½ü¥\ªº¿iÃø¬O©Ò¦³¤Hªº¿iÃø(¹Ï)

  • Àç±Ï¨®®È©è¹F»«¦{±ö¦a¨È¡@¾F¥«¥«ªø°Ñ¥[¶°·|¤ä«ù(¹Ï)

  • ¡uÀç±Ï¬üÄyµØ¤H§õ²»¬K¨T¨®¤§®È¡v©è¹F¤Úº¸«Ò¼¯¥«

  • Àç±Ï§õ²»¬K¨T¨®¤§®Èªáµ¶(¤G)¡G¥¿¸qµ½¨}ªº³øªÀ­û¤u

  • ¯S©ÔµØ¦{¥«Ä³­û¡Gªk½ü¥\ªº¿iÃø¬O©Ò¦³¤Hªº¿iÃø(¹Ï)

    ¾ú¸g28¤Ñ¤§¤[¡A¦Û©l©ó¥[¦{ªº¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨©ó9¤ë10¤é¤¤¤È¨Ó¨ì¤F¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«RODNEY¼s³õ¡C«Â©ú¹y¥«Ä³­ûTHEOPALIS GREGORY¥D«ù¤F·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~Àç±Ï¦]·Òªk½ü¥\³Q¤¤°ê«Dªk§P¦D¤T¦~ªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    ¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«Ä³­ûTHEOPALIS GREGORY ¥D«ù·s»Dµo¥¬·|«Â©ú¹y¥«¹qµø¥x«e¨Ó±Ä³X³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­û·Ò¥\
    ¨â­±ªk½ü¤jªk¾î´T±¾¦b«Â©ú¹y¥«RODNEY¼s³õºX±ì¤WÆ[¬Ý¯u¬Û§÷®Æªº¥Á²³³¯­è±µ¨ü¹q¥x°OªÌ±Ä³X

    GREGORYij­û»¡¡G¡§¦b(ª§¨ú¶Â¤H¦Û¥Ñªº)µØ²±¹y¹C¦æ40¶g¦~¬ö©À¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤ä«ù§A­Ì¬°¦Û¥Ñ¦Ó§Üª§¡A¨Ï§A­Ì¥Ø«eªº¾D¹J±o¨ì¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯àÀ°§U§A­Ì¨«¥X¿iÃø¡C§A­Ìªº¿iÃø¤£¥u¬Oªk½ü¥\ªº¿iÃø¡A¦Ó¬O©Ò¦³¤Hªº¿iÃø¡C§Ú°í«H¹ï¥ô¦ó¦a¤èªº¤£¤½³£¬O¹ï©Ò¦³¦a¤èªº¤£¤½¡C¡¨

    GREGORYij­û¶i¤@¨B½Í¨ì¬ü°ê¾Ëªkªº¤¤¤ß¬O¦Û¥Ñ¡B®e§Ô¡C¬°±j½Õ¦Û¥Ñ¡A¾Ëªk´¿¦h¦¸³Q­×­q¡A­×¥¿®×¶i¤@¨B«OÅ@©M¥[±j¤F¤H­Ìªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¥Xª©¦Û¥Ñ©M¥­¶°·|©M¦V¬F©²½ÐÄ@¥Ó­ÞªºÅv§Q¡F¤£±o¬I¥[´Ý»Å©M«D±`ªºÃg»@¡F¤£¸g¥¿·íªk«ßµ{§Ç¡A¤£±o³Q­é¹Ü¥Í©R¡B¦Û¥Ñ©Î°]²£µ¥µ¥¡C

    GREGORYij­ûÁÙ«ÅŪ¤F«Â©ú¹y¥«Ä³·|¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨Mij¡G¡§¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅvÀ³±o¥H¤ä«ù¡A­¢®`À³±o¥H¨î¤î¡A³Q«DªkÃö©ãªº¤H­ÌÀ³±o¥HÄÀ©ñ¡C¡¨

    µo¥¬·|¤WÁÙ«ÅŪ¤F¯S©ÔµØ¦{²³Ä³°|µo¨¥¤HTERRY SPENCE¡BNEWCASTLE°p¥«Ä³­ûKAREN VENEZKY¡B©M¦{°Ñij­ûDAVID SOKOLA¼gµ¹°ê°È°|¯µ®ÑªøCOLIN POWELL¡B¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨ÏCLASRK RANDT©IÆ~ÄÀ©ñ¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº«H¡C

    ¸ô¹L³oùتº·í¦a©~¥ÁSHIRLEY BLIER»¡ ¡§¤@·Q¨ì¦b¤¤°ê§A­Ì¤£¯à¦Û¥Ñ¦a·Ò¥\¡A·P¨ì«Ü¥i©È¡C«H¥õ¦Û¥Ñ¦b¬ü°ê¬O¯à±o¨ì«O»Ùªº¡C¡¨

    ¡§¨T¨®¤§®È¡¨¦¨­ûªº68·³ªº·¨«C¦Ñ¥ý¥Í©ó2001¦~8¤ë¥X°ê¡A¥X°ê«e¤]¨ü¨ìºÊ±±¡G¼Ó¤U110ĵ¨®¬ÝµÛ¡AÅÑÅ¥¾¹³Q¸Ë¦bªù¤f¡C·íĵ¹îªº§Ì§Ì§i¶D¥L¡G§ì¦D¨Æ®×¥ó¨S¿ú¡A§ìªk½ü¥\¦³±M´Ú¡C¥L»¡¡G¡§§Ú®a¬Oªk½ü¥\³Ì¤jªº¨ü¯qªÌ¡C§Ú¤Ó¤Ó´¿±w¦å²G¯f¡A¥Õ¦å²y3¸U¥H¤W¡A¦å¤pªO100¦h¸U¡AÀH®É¦³¦ºªº¥i¯à¡Aªv¤F15¦~¤]¤£¦n¡C·Òªk½ü¥\¤£¨ì¥b¦~¡A¯gª¬´N¥þ³¡®ø¥¢¤F¡C¹³§Ú®a³o¼Ëªº¨ü¯qªÌ¦b¤¤°ê¤£¥u¤d¸U¡C¡¨

    ¦¿¿A¥Á¦b¥h¦~10¤ë³X°ÝªÛ¥[­ô®É³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨µ¥8±ø¸oª¬¤©¥H¦D¨Æ°_¶D¡A·¨«C»¡¡G¡§°_¶D¦¿¿A¥Á¬O¤j§Ö¤H¤ßªº¨Æ¡C¤¤°ê¦³¤W»õ¤H¨ü­¢®`¡A°ê¤º´CÅé³Q¥L±±¨î¡A¨S¿ìªk¥hÁ¿²z¡C¦b°ê¥~¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¯à¥Îªk«ß¤â¬q¥h±±§i¥L¡C¡¨


    Àç±Ï¨®®È©è¹F»«¦{±ö¦a¨È¡@¾F¥«¥«ªø°Ñ¥[¶°·|¤ä«ù(¹Ï)

    ¤E¤ë¤Q¤é¡A¤¤¬î¸`ªº«e¤@¤Ñ¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¦b«n·s¿A¦è¦{¥dªù¹y¥«¡A¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«Á|¦æ¬¡°Ê¤§«á¡A°¨¤£°±¿á¦a¨Ó¨ì¶O«°¥«­¥ªº¯S©ÔµØ¿¤­º©²©Ò¦b¦a¢w±ö¦a¨È¥«(MEDIA)¡A»P·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¦b¿¤ªk°|¤j¼Óªù«eÁ|¦æ¤F¶°·|©M¼xñ¡A©IÆ~Àç±Ï¦]·Òªk½ü¥\©M¶Ç¼½¯u¬Û¦Ó³Q«DªkºÊ¸T¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    ¥«ªøShay(¤¤)»P·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦X¼v´¿¦]³ø¾Éªk½ü¥\¦ÓÀò¼úªº¦Û¥Ñ¼¶·d¤H³Á¯S-®ü°Ñ±Ä³X³¯­è

    ¡§¯S©ÔµØ¿¤¨C¤é·s»D¡¨³øªÀ°OªÌ¡B¦Û¥Ñ¼¶·d¤H³Á¯S-®ü°Ñ¥ý¥Í¯S¦a»°¨Ó±Ä³X¡C®ü°Ñ¥ý¥Í´¿¸g¦]³ø¾Éªk½ü¥\¦Ó¦b¥[®³¤jÀò±o°ê»ÚÀu¨q¼g§@¼ú¡A¨º½gÀò¼ú³ø¾É¤]³Q½Ķ¦¨¦hºØ¤å¦r¦b°ê¥~Metro³ø¯ÈÂà¸ü¡C¤§«e¡A·í¦aªº´X®a³ø¯È±oª¾¦¹¦¸¡§¨T¨®¤§®È¡¨¦b±ö¦a¨È¥«°±¯d§¡«Ü·P¿³½ì¡Aªí¥ÜÄ@·NÂà¸ü®ü°Ñ¥ý¥Íªº¤å³¹¡C

    ³Á¯S¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡A¡§³o·|¬O¤@½g«Ü¦³¤Oªº¤å³¹¡C¤W¦¸³ø¾Éªk½ü¥\®É¡A§Ú±Ä³X¤F³¯­è¦b«n¿A¦èªº®a¤H¡A·í®É¥L­Ì¥¿¬°¾D¨ü§é¿iªº³¯­è¾á¼~¡C²{¦b§Ú¯à©ç¨ìÀ¹µÛ»â±aªº³¯­è¡A¯¸¦bÀç±Ï§õ²»¬Kªº¾î´T«e¡A³o«D±`¦³·P¬V¤O¡C¡¨

    ´N¦b·s»Dµo¥¬·|¤¤³~¡A¤@¦ì¾Ç­ûÅå³ß¦aµo²{¯S©ÔµØ¿¤ªº¥t¤@«°¥«¤W¹F¤ñ¥«(UPPER DARBY)ªº¥«ªøShay±q¥b¤p®É¤§¥~ªº¨®µ{»°¨Ó¤F¡C¥L»¡¡A³q±`¥Lªº®É¶¡¦w±Æ­n¦b¤@­Ó¤ë¤§«e´N©w¤U¨Ó¡A¦Ó¤µ¤Ñ¥L¯S·N½Õ¾ã¤F¥LÁc¦£ªº¤éµ{¡A±Mªù»°¨Ó¡A´N¬°¤F§i¶Dªk½ü¥\¾Ç­û¡§§Ú¤ä«ù§A¡¨¡C

    Shay¥«ªø±Mª`¦aÅ¥§¹·s»Dµo¥¬·|«á¡A¤S¸ß°Ý¤Fªk½ü¥\·sªºµo®i¡A³Ì«á¥mÅñ¹D¡G¡§¤@©w­n±`¨Ó§Úªº¿ì¤½«Ç¡A§i¶D§Úªk½ü¥\ªº³Ì·s®ø®§¡C¡¨Shay¥«ªø¦Û±q¦b¤@¦¸¥«Ä³·|¤WÅ¥¨ì¥L©ÒÁÒ¦a°Ïªº©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¤¶²Ð¦b¤¤°êªº­¢®`«á¶}©l¤F¸Ñ¤jªk¡A¤§«á´¿»°¦b¦Û¤v¤â³N¤§«e¯S§Oµ¹¤jªk¹{µo½Ç¼ú¡C¥L«D±`Ãöª`´CÅé¹ï¤jªkªº³ø¾É¡A´¿¸g¥D°Ê§â¦³Ãö¤jªkªº³ø¾É°Å¤U¨Ó±Hµ¹¾Ç­û¡C³o¦¸¨£¨ìShay¥«ªø¡A¬Ý¨ì¥L¯«ªö«³«³¡A©M¤§«e¨£¨ìªº¥L¤j¦³¤£¦P¡C§Ú­Ì·t·t¬°¥L°ª¿³©M¯¬ºÖ¡A¤ä«ù¤jªkªº¤H¤@©w·|±oºÖ³ø¡C


    ¡uÀç±Ï¬üÄyµØ¤H§õ²»¬K¨T¨®¤§®È¡v©è¹F¤Úº¸«Ò¼¯¥«

    ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¬üÄy§õ²»¬K©Mªk½ü¥\¾Ç­û®a¤Hªº¨T¨®¤§®È¨®¶¤©ó2003¦~9¤ë12¤é©è¹F¤Úº¸«Ò¼¯¥«¡A¨Ã¦b¤U¤È2:20¦b¤Úº¸«Ò¼¯¥«¥«¬FÆU¥¿ªùÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    §õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²M¦b·s»Dµo¥¬·|¤WÁ¿­z¤F§õ²»¬K¦bº»¤¤¨ü¨ìªº­¢®`¡G¼Þ¥´¡B¤£­ãºÎı¡B¬~¸£¡B±j­¢©ñ±ó«H¥õµ¥¡F¥H¤Î§õ²»¬Kµ´­¹§Üij¡B³Q±j­¢Äé­¹ªº¸g¹L¡C²Åµú²M©IÆ~§ó¦h¤Hµ¹¤©À°§U¡A¨ó§U§õ²»¬K¦­¤éªð¦^¬ü°ê¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û«_µÛ«B¦b·s»Dµo¥¬·|«e«áºt¥Ü¤F¥\ªk¡C·í¤Ñ¦³³\¦h¸ô¤HÅå»D¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K³Q«DªkÃö©ã¦b¤¤°ê¡C³\¦h¸ô¤H³£¯É¯Éñ¦W¤ä«ù½ÐÄ@¡C¥L­Ì¤]¿ãÅD¦a±µ¨ü§Ú­Ìµoªº¯u¶H¶Ç³æ¡C


    Àç±Ï§õ²»¬K¨T¨®¤§®Èªáµ¶(¤G)¡G¥¿¸qµ½¨}ªº³øªÀ­û¤u

    9¤ë10¤é¡A¬ü«n¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨T¨®¤§®È¡¨¤@¦æ¨Ó¨ì¸ô©ö´µ¦w¯Ç¦{¥_³¡ªº¤°ùؤҪi¯S(Shreveport)¥«¬F©²¤j¼Ó(Government Plaza)«e¡AÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡C·í¦a¨â®a¹qµø¥x(KSLA cbs 12©MKTBS abc 3)«e¨Ó±Ä³X³ø¾É¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ±q¥«¬F©²¤u§@¤H­û¨ºùØ¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F·í¦a³ø¯ÈThe Times¦b·í¤Ñ¥Zµn¤F¤@½gÃö©ó¨T¨®¤§®Èªº¤å³¹¡A¤¶²Ð¤F¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¦]´¦ÅS¤¤°ê[¦¿XX]¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤HÅv«I¥Ç¡A³Q«DªkÃö©ã¨Ã¦bº»¤¤¾D¨ìºë¯«©M¦×Å骺§é¿i¡C¤å³¹¤]¹w§i¤F·í¤Ñ¤W¤È¤Q®É¦b¤°ùؤҪi¯S¥«¥«¬F©²«eÁ|¦æªº¦®¦bª§¨ú§õÂå¥ÍÀòÄÀ¼x¶°½ÐÄ@ñ¦W¬¡°Ê¡A©Ò¥H·í¦a«Ü¦h©~¥Á³£ª¾¹D¤F³o­Ó®ø®§¡C¦³¤@¦ì¦è¤H°ü¤k±q¥«¬F©²¤j¼Ó¥X¨Ó¡A¥D°Ê´£¥X­n¦b§Ú­ÌªºÃ±¦Wï¤Wñ¦r¡FÁÙ¦³¤@¦ì¦è¤H¨k¤l¥´¹q¸Ü¨Óªí¥Ü¤ä«ùÀç±Ï§õ²»¬K¡C

    ¬°¤F¯àÅý³øªÀ­û¤u§ó¦h¦a¤F¸Ñªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H¡A§Ú­Ì¨M©w¥h³øªÀµnªù«ô³X¦³Ãö½s¿è¡C

    ¦b³øªÀ«e¥x¡A¤@¦ì¦W¥sMattieªº¤k¤h±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡C°Ý²M¨Ó·N«á¡A¸g¬d¸ß¡A¦oµªÂл¡½s¿è­Ì³£¦£¡A¨S¦³¤H¯à¨£§Ú­Ì¡C§Ú­Ì´N½Ð¦o±N¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¸ê®ÆÂà¥æµ¹¦³Ãö½s¿è¡A¦P®É±N¨ä¤¤ªº¸ê®Æ¤@¤@¤¶²Ðµ¹¦o¬Ý¡C¶}©l¦o¬O«Ü«È®ð¦a¤@Ã仡µÛ¡§OK¡¨¡A¤@Ãä±µ¨üµÛ¨C¤@¥÷¸ê®Æ¡A¦ýºCºC¦a§Ú­Ìµo²{¦o¯«±¡Åܱo¶V¨Ó¶VÄYµÂ¡A¬ÜÀY¤]ºCºC½K°_¨Ó¡C·í¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êºÊº»¤¤¾D¨ü»Å¦Dªº¹Ï¤ù®É¡A¦o§Ô¤£¦íÅå¹Ä¡CÀH§YÂਭ¦VùØÃ䪺½s¿è¿ì¤½«Ç¨«¥h¡C­ì¨Ó¦o¤S­«·s¥h¬°§Ú­Ì§ä½s¿è¡C·í®É§Úªº¤ßÌ{µM¤@°Ê¡A±q¦oªº¯«±¡©MÁ|°Ê¡A§Ú¬Ý¨ì¤F±q¦o¤ß¤¤³ê°_ªº¦P±¡¡B¥¿¸q©M¨}ª¾¡C

    ¦o¬°§Ú­Ì§ä¨Ó¤F¤@¦ì­t³d¤H¡C³o¦ì­t³d¤H¦w±Æ§Ú­Ì¨£¤@¦ì¬ÛÃöªº½s¿è¡CÁöµM¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A§Ú­Ì¥¼¨£¨ì¨º¦ì½s¿è¡A¦ý³q¹LMattie¤k¤hªº¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¬ü°ê¤H¥Áªºµ½¨}©M¥¿¸q¡A¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¹ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡©M¤ä«ù¡A¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¹ï¨¸´c­¢®`ªºÄþ³d¡C

    ¬°¤Fªí¹F¹ïMattie¤ä«ùªº·PÁ¡A§Ú­Ì´£¥X©M¦o¦X¼v¡C¦o«Ü°ª¿³¡C§Ú­Ì¯d¤U¤F¦oªº¹q¤l¶l¥ó¡A§â§Ú­Ìªº¦X¼v±Hµ¹¤F¦o¡C(·Ó¤ù¤W¥k¤G¬°Mattie.)


    ¨C¤Ñ³£¦³·sªº¦¬Ã¬¢w¢wÁú°ê§Ì¤lµ¹¤j³°¹C«ÈÁ¿¯u¶H

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/Áú°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¦bµ¹¤j³°¹C«ÈÁ¿¯u¶Hªº¤é¤lùØ¡A¦P­×­Ì¸g¹L¤£¾Ó¦a§V¤O¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ±Æ°£¤FºØºØ¤zÂZ¡A¦bÁ¿¯u¶Hªº¹Lµ{¨C¤Ñ³£¦³·sªº¦¬Ã¬¡A¨C¤Ñ³£¦³°Ê¤Hªº¬G¨Æµo¥Í¡C

    **©ú¥Õ¤F¯u¶Hªº¾É¹C©M¥q¾÷

    ¦bÁ¿¯u¶H¤¤¡A§Ú­Ì«Üª`­«¹ï¾É¹C©M¥q¾÷Á¿²M¯u¶H¡A¥L­Ì©ú¥Õ¤F¯u¶H«á¡A¥¿ª½¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì·|¤ä«ù¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¦V¹C«ÈÁ¿¯u¶H¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¾É¹C¤p©j«üµÛ¹Ï¤ù°Ý§Ú¡G¡§³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨§Ú¦V¦oÁ¿¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê«á¡A¦oÅå¹Ä¡G¡§¯u¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡I¡¨§Ú°¨¤W§â¯u¶H¥úºÐ»¼µ¹¦o¡A¨ÃÅñ©J¦o¸ò¹C«È­ÌÁ¿¯u¶H¡A¦oÂIÂIÀYªí¥Ü·PÁ¡C¦³¤@¦ì¾É¹CÁÙÀ°§U§Ú­Ìµo¸ê®Æ¡A«Ý¹C«È­Ì¤W¨®®É¡A¥L®³µÛ¸ê®Æ¸ò¹C«È­ÌÁ¿¡G¡§³o¬Oªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A§A­Ì¥i¥H®³¥h¬Ý¡C¡¨¹C«È­Ì¯É¯É±µ¨ü¤F¯u¶H¸ê®Æ¡A³o¦ì¾É¹C°ª¿³¦a¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§¬Ý¡A§Ú»¡¸ÜºÞ¥Î§a¡H¡¨¦³¤@¦¸§Ú­Ìµ¹¤@¦ì¾É¹CÁ¿¯u¶H®É¡A¦o¤jÁnÁ¿¡G¡§¤£¥ÎÁ¿¤F¡A§A­Ìªº¨Æ±¡§Ú³£ª¾¹D¡A§Ú¥h¹L«Ü¦h°ê®a¡A¨£¹L«Ü¦hªk½ü¥\[¾Ç­û]¡A§Ú¬Û«H§A­Ì¡A§A­Ì¨S¦³¿ù¡¨¡C¦o¦bÁ¿ªº¹Lµ{¤¤¡A©P³òªº¹C«È³£¦b»{¯u¦aÅ¥µÛ¡C¦³®É¡Aµ½¨}ªº¥q¾÷¤]·|¦P·N§Ú­Ì¨ì¨®¤W©ñ¤@¨Ç¯u¶H¸ê®Æ¡C

    **¨£ÃÒ¯u¶H¡A³ê¿ô¨}ª¾

    ¦bµ¹¹C«È­ÌÁ¿²M¯u¶H®É¡A¤£®É¦a±o¨ì¥L­Ìªº²z¸Ñ¡B¦P±¡©M¤ä«ù¡C¦³ªº¤j³°¹C«È¬Ý§¹ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº¹Ï¤ù«á¹Ä¹D¡G¡§¯u¬O¤Ó´Ý§Ô¤F¡I¡¨¦³ªº¹C«ÈÅ¥»¡¦¿¿A¥Á³Q¦h°êªk®x°_¶D¤F¡AÃä±µ¯u¶H¸ê®ÆÃäµo¥X¤F²n®Ôªº¯ºÁn¡G¡§¦n¡I¡¨¤£¤Ö¹C«È¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§³o­Ó¥\¦n¡A§Ú¬Û«H¡C¡¨

    ¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¹C«È¦b¬Ý¯u¶H¹Ï¤ù¡A¦P­×¤£°±¦a¬°¥LÁ¿¸Ñ¡A¥L¤@¨¥¤£µo¡A¤@ª½¦b»{¯u¦aÅ¥µÛ¡A¨Ã¥B¤£®É¦aÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡A¨ä¥L¹C«È¹L¨Ó®É¶}ª±¯º¦a¸ò¥LÁ¿¡G¡§«¢¡I·í»â¾Éªº¤]¦bÅ¥°Ú¡H¡I¡¨§Ú­Ì¤~ª¾¹D­ì¨Ó¥L¬O¦ì±a¹Î®È¹Cªº»â¾É¡C

    ¤@¤Ñ¦­±á¡A¤@¸s¤j³°°OªÌ¬Ý¹L¯u¶H¹Ï¤ù«áºÃ´b¦a°Ý¡G¡§³o³£¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¦P­×Á¿¡G¡§¬Oªº¡A³o¨à¦³¯u¶H¸ê®Æ¡A§A­Ì¥i¥H®³¥h¤ÀªR¡A½Õ¬d¡C¡¨¤j³¡¥÷°OªÌ¯É¯É±µ¨ü¤F¯u¶H¸ê®Æ¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ìµ¹´X¤Q¦ì¤j³°¹C«Èµo¸ê®Æ¡A¤@¶}©l¾É¹Cªý¤î§Ú­ÌÁ¿¯u¶H¡A§Ú­Ì´NÁ|µÛ¸ê®Æ¦V¹C«È­ÌÁ¿¡A·íÅ¥¨ì¦¿¿A¥Á³Q°_¶D®É¡A¹C«È­Ì¯É¯É«e¨Ó¯Á­n¸ê®Æ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¦h­n´X¥÷·Qµ¹ªB¤Í­Ì¬Ý¡A¤£¤@·|¨à¡A§Ú­Ìªº¯u¶H¸ê®Æ©M¥úºÐ¥þ³¡µo¥X¥h¤F¡C

    ¤¤¬î¸`¨º¤Ñ¦­±á¡A¦³¤@­Ó®È¹C¹Î­è¤U¨®´Nª`µøµÛ§Ú­Ì¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦bµ¹§Ú­Ì©M§Ú­Ì¥´ªº¾î´T¿ý¹³¡A§Ú·Q¡A¤£ºÞ¥L­Ì¥X©ó¬Æ»ò¥Øªº¡A§Ú­Ì¤£¯à°jÁסB¤£¯à¸úµÛ¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì°µªº¤@¤Á³£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº¡C©ó¬O§ÚªïµÛ¿ý¹³¾÷¨«¤F¹L¥h¡G¡§±z¦n¡IÁÂÁ±zµ¹§Ú­Ì¿ý¹³¡A±z·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¡A³o¨à¦³¸ê®Æ¡A±z¬Ý¤@¤U¦n¶Ü¡¨¡H¥L­Ì«Ü°ª¿³¦a±µ¹L¸ê®Æ©M¥ú½º¡A§Ú¤SÅñ©J¥L­Ì¡G¡§½Ð§A­Ì¬Ý§¹«á©ñ¨ì¥]ùØ¡A¤£­n©ñ¨ì­¹°óùØ¡A¦]¬°­¹°ó¤u§@¤H­û«Ü¦£¡A§Ú­Ì¤£·Qµ¹¥ô¦ó¤H²K³Â·Ð¡C¡¨¥L­Ì¤@¦Aªí¥Ü·PÁ«á´N¤W¼Ó¦Y¶º¥h¤F¡C¨S¹L¦h¤[¡A¨ä¤¤¤@¦ì¹C«È¦Y¹L¶º«á¥^¥^¨«¤F¹L¨Ó¡A¸ò§Ú­Ì­n¤F¦UºØ¯u¶H¸ê®Æ©M¥úºÐ¡A¨Ã®¨®¨¦a¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§¤£­n¸ò¥L­Ì»¡§Ú®³¸ê®Æ¤F¡A§Ú¬O»â¶¤¡C¡¨µM«á´N¿W¦Û¤W¨®¤F¡AÁ{¤W¨®ÁÙ´­´­¤â¤¤ªº¸ê®Æ¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§¦^¥h¦n¦nµ¹§A­Ì«Å¶Ç«Å¶Ç¡¨¡Cµ¥»P¥L¦P¦æªº¨ä¥L´X¦ì¹C«È¤U¨Ó«á¡A¤@¦ì¤k¹C«È®¨Án»¡¡G¡§©ÈÔ£¡A¹L¥h®³¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡¨©ó¬O¡A¥L­Ì¤@°_¨«¤F¹L¨Ó¡A¤S­n¤F«Ü¦h¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê®Æ©M¯u¶H¥úºÐ¥H¤Î¤jªk­µ¼Ö¥ú½L¡C¨ä¤¤¤@¦ì¹C«È«Ü¦Û«H¦a¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§§Ú¦³¿ìªk±a¹L®üÃö¡C¡¨

    **©ú¥Õªº¤@­±´÷±æ¤F¸Ñ¯u¶H

    ¦³ªº¤j³°¹C«È¤£´±±µ§Ú­Ìªº¯u¶H¸ê®Æ¡A¦³®ÉÁÙªí²{ªº¤£¤Ó¤Í¦n¡A´X¦ìÁo©úªº¤p§Ì¤l¬G·N®³µÛ¤@¨â¥÷¤jªk¸ê®Æ¦b¥L­Ì­±«e¨«¨Ó¨«¥h¡A¥L­Ì³ºµM±q¤p§Ì¤l¤â¤¤­n¥h¤F¯u¶H¸ê®Æ¡A¤p§Ì¤l­Ìªº³o¶µ¡§µo©ú¡¨¦b³o¼Ëªº¤j³°¹C«È­±«e¹ð¸Õ¤£²n¡C¦³´X¦ì«Ü©T°õªº¤j³°¹C«È´N¬O¤£±µ¯u¶H¸ê®Æ¡A·í¬Ý¨ì¥L­Ìªº¦P¨Æ³£±µµÛ¸ê®Æ¦b¬Ý®É¡A¥L­Ì¤£¦n·N«ä¦A¦^ÀY¦V§Ú­Ì­n¸ê®Æ¤F¡A¥u¦n±q¥L­Ìªº¦P¨Æ¤â¤¤·mµÛ¬Ý¡C¦³´X¦¸¦P­×­Ì¦V¥q¾÷Á¿²M¯u¶H¡Aµ½¨}ªº¥q¾÷¦P·NÅý§Ú­Ì¨ì¨®¤W©ñ¸ê®Æ¡A´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì§â¦UºØ¯u¶H¸ê®Æ©ñ¨ì«È¨®ªº®y¦ì¤W¡A³o¨Ç¹C«ÈÁöµM¤£´±¤½¶}±q§Ú­Ì¤â¤W±µ¸ê®Æ¡A¥i·í¥L­Ì¤W¨®«áµo²{¯u¶H¸ê®Æ®É¡A¯É¯Éª§·mµÛ¡B¶Ç¾\µÛ¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¤j³°¹C«È¥D°Ê¹L¨Ó­n¸ê®Æ¡A³q¹L¥æ½Í±oª¾¦o­Ì³o¤@¹Î¥þ¬O¤½¦w¨t²Îªº¤u§@¤H­û¡A¥Ñ©ó¥q¾÷«Üµ½¨}¡A¨Ã¥B¦­¤w¸gª¾¹D¤Fªk½ü¥\¯u¶H¡A¦]¦¹§Ú«K¸òÀH³o¦ì¹C«È¤W¤F¨®¡AÃäÁ¿Ã䬰¥þ¨®ªº¹C«Èµo¤F¯u¶H¸ê®Æ©M¥úºÐ¡A¥L­Ì¨S¦³¤Ï¹ï¡A³£¤ß·Ó¤£«ÅÀqÀq¦a±µ¨ü¤F¡A·í¨«¨ì¤@­ÓªÅ®y¦ì«e¡A¾F®yªº¹C«ÈÁÙ·t¥Ü§Ú¦b³o­ÓªÅ®y¦ì¤W©ñ¤@¥÷¸ê®Æ¡Aµ¥¨º¦ì¹C«È¤W¨®«á´N¯à¬Ý¨ì¡C¦b¥~­±¥L­Ì¤£´±ÀH«K±µ¸ê®Æ¡A¥i¬O¥L­Ì«D±`´÷±æ¤F¸Ñ¯u¶H¡C

    ¹J¤W¤U«Bªº®É­Ô¡A¦³ªº¦P­×Âù¤â¥´µÛ¾î´T¯¸¦b«B¤¤¡A¦³ªº¦P­×¥´µÛ«B³Êµo©ñ¸ê®Æ¡A¦çªA²OÀã¤F¡A¥i¦P­×­ÌÁy¤W©l²×ºì©ñµÛÀéÄꪺ¯º®e¡C¦P­×­Ìªº¥­©M¡B·Oµ½¡B°í§Ô©M¼ÖÆ[·P¬V¡B¾_¾ÙµÛ¹L©¹ªº¹C«È¡A¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án¡A¦P­×­Ì¯Â¥¿ªºªí²{¹F¨ì¤F«Ü¦nªºÁ¿¯u¶Hªº®ÄªG¡A§Y¨Ï¦b«B¤¤¤]·|µo©ñ¤j¶q¯u¶H¸ê®Æ¡C

    ·íµM¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤zÂZ¤]·|¸g±`¹J¨ì¡A¦ý¬O¦P­×­Ì°ò¥»¤W¯à°÷°µ¨ì¤£¬°¤@¤Á¤zÂZ©Ò°Ê¡A¤ß¤¤¥u¦³¤@©À----¡§¬Æ»ò¦ò¡A¬Æ»ò¹D¡A¬Æ»ò¯«¡A¬Æ»òÅ]¡A³£§O·Q°Ê¤F§Úªº¤ß¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡A¥u­n»P¥L¨£­±¡A§Ú­Ì´N­n§â¶Ç³æ»¼µ¹¥L¡A§â¯u¶HÁ¿µ¹¥L¡A¦Ü©ó¥L­n¨«­þ±ø¸ô¨º¬O¥Lªº¿ï¾Ü¡C

    ¦P­×­Ì·P¨ì­±¹ï­±Á¿¯u¶Hªº®ÄªG¬O«Ü¦nªº¡A¹ï¤j³°¹C«È¨ÓÁ¿¡A¤@¤è­±µ¹¤F¥L­Ì¤@¦¸¨«¥X¤j³°¸T°Ï¡Aª½±µ¤F¸Ñ¯u¶Hªº¾÷·|¡F¥t¤@¤è­±¡A¤£½×¥L­Ì¹ï§Ú­ÌºA«×¦p¦ó¡A¦^°ê«á³£·|¦³·NµL·N¦a¸ò¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤ÍÁ¿¨ìªk½ü¥\¦b°ê¥~ªº±¡ªp¡A©M¦¿¿A¥Á¤Î¦h¦W°ª©x³Q®ü¥~ªk®x°_¶Dªº®ø®§¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¹C«ÈÁÙ·|§â±a¦^¥hªº¯u¶H¸ê®Æ¸ò¨ä¥L¤H¬¯Ä£¤@µf¡G¬Ý¡A³o¬O°ê¥~ªºªk½ü¥\¸ê®Æ¡CÁ`¤§¡A·í¦a¦P­×­ÌÅ¥¨ì³o¨Ç®ø®§«á¹ï¥L­Ì´N¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¹ª»R¡A·í±`¤HÅ¥¨ì³o¨Ç®ø®§«á¹ê»Ú¤W¤w¸g¬O¬°±`¤HÁ¿¯u¶H¤F¡C


    ¥X¯²¨®¥q¾÷¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥ô

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j

  • Àq©À¤jªk¦n¡@¦Ñ¤Ó¤Ó±d´_¤F

  • ¥X¯²¨®¥q¾÷¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥ô

  • ¡§¶Ì¤l¤~¬Û«H¹qµø¨ºÄF¤Hªº¸Ü¡¨

  • Âå¥Íªº²q´ú

  • ¨âºØºA«×¡@¨âºØµ²§½

  • ©ú¥Õ¯u¶H¬OºÖ

  • ¹q¤õ²y¡§¯y¡¨ªº¤@Án¸¨¦b¦a¤W

  • Àq©À¤jªk¦n¡@¦Ñ¤Ó¤Ó±d´_¤F

    ¦b§Ú¨­Ãäµo¥Í¤F³o»ò¤@¥ó¨Æ±¡¡C¤@¤Ñ¤jªk§Ì¤l¤ý«¼¨ì¾F§ø¥hÁ¿¯u¶H¡A¦o¨­Ãä³òµÛ¦n¦h¤H¡A¦³¤@¦ì70¦hªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡AÀ½¨ì¸ò«e°Ý¡G¡§§A¬O·F¬Æ»òªº¡H¡¨¤ý«¼»¡¡G¡§§Ú¬O¦n¤H¡A¬O­×·Òªº¤H¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó¤@Å¥»¡¡G¡§¬O­×·Ò¤H¡K¡K¡¨²´·ú¤@«G¡A»¡¡G¡§§A¬O­×·Ò¤H¡A§A±Ï±Ï§Ú§a¡I¡¨¤ý«¼°Ý²M½t¥Ñ¡A­ì¨Ó¦Ñ¤Ó¤Óªº¨à¤l¦b«e´X­Ó¤ë­è¥h¥@¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¾ã¤Ñ­ú·Q¨à¤l¡A½Öª¾©Û¨Ó¤@¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A·d±o¾ã¤Ñ¤]¤£¯à¦Y¤]¤£¯à³Ü¡A¾ã­Ó¤H¥u¦³¨«¸ôªº«l¤F¡A¦¨¤Ñ¤£¦º¤£¬¡ªº¡C¤ý«¼¹ï¦o»¡¡G¡§§A´N¦b¤ßùØ©À¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡A«O§AµL¨Æ¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó·Ó°µ¤F¡A¥ß§Y·Pı¨­ÅéµÎªA¤F³\¦h¡A²´·ú¤]«G¤F¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¤ý«¼¥h¬Ý¨º¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¯à¦Y¤]¯à³Ü¡AÁÙ¯à¨ìµæ¶é¥h·F¬¡¤F¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï¤ý«¼»¡¡G¡§ÁÂÁ§A¡A¬O§A±Ï¤F§Ú¡I¡¨¤ý«¼»¡¡G¡§­nÁ§A´NÁ§ڭ̪º®v¤÷§a¡A¬O§Ú®v¤÷±Ï¤F§A¡C¡¨


    ¥X¯²¨®¥q¾÷¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥ô

    ªø¬K¤@¤jªk§Ì¤l±ß¶¡¥h¬YÂí¿ì¨Æ¡A¥X¯²¨®¥q¾÷»¡³o¦~ÀYÃa¤H¦h¡A§Ú¥i¤£´±©Ô§A¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L»¡§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§A©Ô¤£©Ô¡H¥q¾÷¤@Å¥»¡¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A°¨¤W´N»¡¡G¡§©Ô¡I¥u­n¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú´N©Ô¡I¡¨


    ¡§¶Ì¤l¤~¬Û«H¹qµø¨ºÄF¤Hªº¸Ü¡¨

    «e´X¤Ñ¨ì¤@ªB¤Í¨º¨à¡AªB¤Í¤@¨£¨ì§Ú´N­n¸ò§Ú·Òªk½ü¥\¡A»¡±`¤HÀHµÛ®É¶¡¬y³u¶V¨Ó¶V¦Ñ¡A¦Ó·Òªk½ü¥\ªº¤H¦b³o¼Ë´Ý»Å­¢®`¤U¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¦~»´¡A¶V¨Ó¶Vºë¯«¡C§Ú»¡¡A§A¬Ý¹qµø§âªk½ü¥\»¡ªº¨º»ò¥i©È¡A§A´±·Ò¶Ü¡H¦o»¡¡A²{¦b¶Ì¤l¤~¬Û«H¹qµø¨ºÄF¤Hªº¸Ü¡C°£¡§¤¤¥¡¹qµø¡¨¥|­Ó¦r¬O¯uªº¨ä¥¦³£¬O°²ªº¡C


    Âå¥Íªº²q´ú

    ±a¤p«¿¤k¨ì¤@¶E©Ò¬Ý¯f¡A©M¤@Âå¥Í²á¤F¨â¥yÁÙ¥¼´£ªk½ü¥\¡AÂå¥Í´N»¡¡G¡§§A¬O·Òªk½ü¥\ªº§a¡H¡¨§Ú»¡§A«ç»òª¾¹D¡A¦o»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H³£«Ü²»©M¡A«Ü¦h¤H³£¬Oº¡­±¬õ¥ú¡C¡¨³o¦ìÂå¥ÍÁÙ­n¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¤F¸Ñ¯u¶H¡C


    ¨âºØºA«×¡@¨âºØµ²§½

    ¤@¤jªk§Ì¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨ì¿Ë±­®a¼È¦í¡C­è¶}©l³o®a¿Ë±­¥Ñ©ó¨ü¹qµøªº´ÛÄF¡A¹ï¤jªk«ù¤Ï¹ïºA«×¡C¦¹¤jªk§Ì¤l·O´d¹ï«Ý¤@¤Á¡AÀ°§U®Æ²z®a°È¡A¦Y­W­@³Ò¡A®Ú¾Ú¤£¦P¤Hªº±¡ªpÁ¿¯u¶H¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº±µÄ²¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F­×¤jªkªº¤H©Òªí²{¥X¨Óªºµ½©M¤jªk³y´N¥X¨Óªº¹Ò¬É¡A³B³BÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡F®Ú¥»¤£¹³¹qµø³yÁÁªº¨º¼Ë¡C³o¦Ñ©j©f­Ç¹ï¤jªk¦³¤F²M¿ôªº»{ÃÑ¡C©f»¡¡G¡§½Ö­n¦A»¡ªk½ü¥\¤£¦n¡A§Ú¥i¤£«H¡A²´¨£¬°¹ê¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡A½Ö¦A³yÁÁ§Ú´N©M¥L²z½×²z½×¡C¡¨¦³¤Ñ±ß¤W¤¤¥¡¹qµø¥x¤Sµ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡A©f©f«Ü¥Í®ðªº»¡¡§³yÁÁ¡B¥þ¬O³yÁÁ¡¨¡A©ÔµÛ©j©j¥X¥h¤F¡C¥Ñ©ó©j©f¤G¤H¤ä«ù¤jªk¡A¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡A©j©j¦h¦~ªº°ª¦åÀ£¤£°ª¤F¡]¦h¦~¦Y­°À£ÃÄ¡A²{°±ÃÄ´X­Ó¤ë¤]¤£°ª¡^¡A©f©f¥þ¨­»´ÃP¡C¦b¸gÀÙ¿½±øªº¤µ¤Ñ¡A¦o­Ìªº¥Í·N°µªº«Ü¦n¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¤G©j©f¡A¥Ñ©ó¨ü¹qµø¬r®`¤Ó²`¡A¹ï¤jªk¨S¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¤jªk§Ì¤lµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¶H¦o­Ì¤£¦ý¤£Å¥ºA«×ÁÙ«Ü´c¦H¡C¨â©j©f¤@«e¤@«á¡A¤@­Ó±q¼Ó±è¤WºL¤U¡A°©§é¤F¡C¤@­Ó¦]¸y¯k¡AÅý§O¤H«ö¤F´X¤U´N¤£·|°Ê¤F¡C¨â¤H³£¦b§É¤W½ö¤F«Üªø®É¶¡¡C¨ì²{¦b¡A¦³¤@­ÓÁÙ¤£¯à¦Û²z¡C

    ¬°¤F±zªº¥¼¨Ó¡A¬°¤F±zªº¥Í©R¡A±z¯uªºÀ³¸Ó§NÀRªº«ä¦Ò«ä¦Ò¡C¤jªk¬x¶Ç®É´Á¯uªº©M¨C­Ó¤H¡B¨C¤@­Ó¥Í©R®§®§¬ÛÃö¡C¬°¤F±z¦Û¤v¡A½Ð±z¤F¸Ñ¤jªk¯u¶H¡A¤£­n¦A¤Ï¹ï¤jªk¡Cµ½«Ý¤jªk´N¬Oµ½«Ý±z¦Û¤v¡I


    ©ú¥Õ¯u¶H¬OºÖ

    §Ú¦³¤@¦ì¹A§ø¿Ë±­¡A2002¦~¬î±w¤F¤@³õ¤j¯f¡C¦b¶m¡B¿¤Âå°|Àˬd¬°¨x¯f¡A¤S¨ì¥«ùجY®aÂå°|½Æ¬d½T¬Ã¡A·í®É¥L©M®a¤H³£À£¤O«Ü¤j¡C¨ä¶¡§Ú¥h¬Ý¥L¡A¨£¥L¤Ö®ðµL¤O¡A­±³¡µo¶À¡A¯f±¡«D±`ÄY­«¡A§Ú·Q¤]³\¥u¦³ªk½ü¤jªk¯à±Ï¥Lªº©R¡C§Ú´Nµ¹¥LÁ¿ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¥s¥L°O¦í¡§¯uµ½§Ô¡¨¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I¤S§i¶D¥Lªk½ü¤jªk­n¨D­×·Ò¤H°µ¦n¤H¡A«ö¯uµ½§Ô¥h°µ¡A¤£¹Ï¦W§Q¡A¥ý¥L«á§Ú¡Cªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¶Ç¹M¤F¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A¤@»õ¦h¤jªk§Ì¤l¨­¤ß¨ü¯q¡Aªk½ü¤jªk¤Î³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍÀò±o¤F¥@¬É¦U°ê¬F©²¤Î²Õ´¤@¤d¦h¶µ½Ç¼ú¡C¦ý¦b¤¤°ê¡A99¦~¦¿¿A¥Á¥X©ó¦Û¤vªº°¾°õ¶ú§ª¤ß²z¡A§â¦¨¤d¤W¸U¤Hªº¦n¤H±À¦V¨aÃø¤§¤¤¡A¦b¥þ°ê¤j³W¼Ò­¢®`ªk½ü¥\¡C½Ð¤£­n¬Û«H¹qµø¡B´CÅ骺ÁÀ¨¥¡C¥L©ú¥Õ¤F¯u¶H¡C¦b¥L¦í°|´Á¶¡¡A¯f±¡¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦nÂà¡A¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ±j°·¡C¥X°|®É§Ú¤Sµ¹¤F¥L¤@¥»¤p¥U¤l¡A§i¶D¥L¬Ý¤F«á­n¦n¦n«O¦s¡A¥L«Ü¼Ö·Nªº±µ¨ü¤F¡C

    ¤µ¦~8¤ë¥÷§Ú°¸º¸¨£¨ì¤F¥Lªº§Ì§Ì¡A±oª¾¥L¤w±d´_¡A§Ú¤ßùØ«Ü°ª¿³¡C³o¯u¬O¬Û«H¤jªk±oºÖ³ø§r¡C


    ¹q¤õ²y¡§¯y¡¨ªº¤@Án¸¨¦b¦a¤W

    ¬Y¤jªk§Ì¤l¤Ò©dªº¨à¤l¬O¬Y¤u¼tªºÀËÅç­û¡A³o¤@¤Ñ¬O¼t¥ð¤é¡A½èÀ˳¡ªù³¡¥÷¤H¨Ó¼tÀ˭׳]³Æ¡C¤ÁÂ_¹q·½«á¶}©lÀ˭סA·í¥L¨â¤â÷ݵ۹q½u±µÀY®É¡A¬ðµM·Pı¤â¤W¤£¹ï«l¨à¡A²r¦a¤@¼»¤â¡A¤@­Ó¤j¤õ²y¡§¯y¡¨ªº¤@Án¸¨¦b¦a¤W¡A©P³òªº¤H³£Åå§b¤F¡A¥L¦Û¤v¤]À~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C¤@¬d­ì¦]¡A¹q¹h¤£ª¾Ô£®É¦X¤W¤F¡C¦^®a«á§i¶Dª¨ª¨¶ý¶ý»¡¦Û¤v¤µ¤Ñ¾ß¤F¤@±ø©R¡C¤÷¥À§i¶D«Ä¤l¡A¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H®v¤÷³£¦bºÞ¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2003¦~¥þ¿Dªk·|

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ªk·|²{³õ

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    µo¥¿©À

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¹C¦æ

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¥ú©ú¤§Án¤åÃÀºt¥X



    ¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¥X¦âªíºtÀòµØ¤HÆg½à(¹Ï)

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê·s¿A¦è¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j²Ä¤Q¤­©¡¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨¼y¯¬¬¡°Ê©ó9¤ë14¤é(¬P´Á¤é)¤W¤È10®É¦Ü±ß6®É¦b·s¿A¦è¦{¿A¦è¥«ªº¦Û¥Ñ¦{¥ß¤½¶é(Liberty State Park)¶©­«Á|¦æ¡C·s¿A¦è¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦~¬O²Ä¤T¦¸°Ñ¥[¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨ªº¬¡°Ê¡C¤µ¦~±q¥Ó½Ð°Ñ¥[¨ì·í¤Ñªº¬¡°Ê°Ñ»P¡A¤j®a©úÅã¦a·P¨ü¨ìµØ¤HºA«×ªºÅܤơA©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C

    ¾Ú²Õ©e·|¥D®uªL¼ä½÷¤k¤h¤¶²Ð¡A15¦~«e¥Ñ·s¿A¦è10­ÓµØ¤HªÀ¹Î¦@¦Pµo°_¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨ªº¬¡°Ê¡A²{¤w¦¨¬°·s¿A¦è¤Q¤­¸UµØ¤H¤D¦Ü¤j¯Ã¬ù¦a°Ï¤@¦~¤@«×ªº³W¼Ò³Ì¤jªºµØ¤H¬¡°Ê¤§¤@¡A¨C¦~ªº¬¡°Ê·|§l¤Þ¤C¡B¤K¤dµØ¤H°Ñ¥[¡C¤µ¦~ªº¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨¦³µØ®L¤¤¤å¾Ç®Õ¡B¥xÆW¤¤¤å¾Ç®Õµ¥50¦h­ÓµØ¤H¹ÎÅé°Ñ®i©Mªíºt¦UºØ¸`¥Ø¡A¥]¬A¥j¨å¶Ç²Î¤Î¥Á±Ú»RÁСA°ê¼Öºt«µ¡Aºqµú¹Îªíºt¡A¥¬³UÀ¸¡AÅ]³N¡A°ê³Nªíºt¤Î¤åÃÀ®iÄý»P¥Ü½dµ¥¡C¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨¤£¶È¦b·s¦{µØ¤H¤¤¦³¤F¥¨¤j¼vÅT¡A¦Ó¥BÁÙ¨ü¨ì¤F¦{¬F©²ªº­«µø©M¤j¤O¤ä«ù¡C·s¿A¦è¦{¦{ªø¸â©i´µ-³Á§J®æ·çºû¯S¬£¦{¬F©²¨È¸Ç©x­û¦èº¿-¨¯(Seema M. Singh)ªí¥Ü¯¬¶P¨Ã¹{µo½Ç¼ú¡C·s¦{°ê·|°Ñij­û³Òµn§B®æ¤]¬£­û¯¬µü¡C

    ·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û´X¦~¥H¨Ó¤@ª½§V¤O¦PµØ¤HªÀ°Ï·¾³q¡A°Ñ»PµØ¤Hªº¤j«¬ªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¨Ã¤£¥¢®É¾÷¦a¦P·í¦aµØ¤Hª½±µ©Î¶¡±µ¦aÁ¿²M¯u¬Û¡C¾Ç­û­Ì±N¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨³o¼Ëªº¤j«¬µØ¤H¬¡°Ê¤@ª½·í§@¤j­±¿n²`¤J¦VµØ¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº·¥¦n¾÷·|¡C¦]¦¹¾Ç­û­Ì¤£¶È¥Ó½Ð¤F¨â­ÓÅu¦ì®i¥Ü¤jªkªº¸ê®Æ¡A¦h¦ì¾Ç­û¤âÅ|´X¦Ê¦·ºë¬ü½¬ªá§@¬°¬ö©À«~»P¯u¬Û§÷®Æ¤@¦PÃØ°eµØ¤H¡A¥t¥~ÁÙ±Mªù½s¼g¤F·í¦a´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¿Ë¨­¨ü¯q©ó­×·Òªk½ü¥\ªº¬G¨Æ¡C

    °Ñ¥[¬¡°ÊªºµØ¤H¥D°Ê¨Ó®i¥x¤F¸Ñ¯u¬Ûªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸y¹ªªíºtªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸y¹ªªíºt(­I´º¬°¯Ã¬ù°Ò«¢¹y)
    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸y¹ªªíºt³¯¦¼°ó¤@®aºt«µ¡§½¬ªá¹|¡¨©M¡§´¶«×¡¨±µ¨ü¯u¬Û§÷®Æ«áªºµØ¤H¦b¾\Ū§÷®Æ

    ªk½ü¥\ªºÅu¦ì³Q¦w±Æ¦b¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨¬¡°Ê¤jÆUªº²Ä¤@­Ó®i¦ì¡A°Ñ¥[¥»¦¸¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨ªº¼Æ¤d¦WµØ¸Ç©M¨ä¥L±Ú¸Ç¤H¤h­º¥ý¬Ý¨ì¡B±µÄ²¨ìªº¬Oªk½ü¥\¡C¦P©¹¦~¤£¦Pªº¬O¤j¦h¼Æ¤H³£¼Ö©ó±µ¨ü¯u¬Û§÷®Æ©M¥úºÐ¡A¨Ã¼Ö©ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¤@¦ìµØ¤H¦b±µ¨ü¯u¬Û¥H«á¬Ý¨ì¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤å¦r«á¡A¹ï¾Ç­û»¡¡A¡§ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C¡¨±µ¨ì¯u¬Û§÷®Æ¥H«áªºµØ¤H¦bÆ[¬Ý¨ä¥¦ºt¥X¤§¾l³£¦b»{¯u¦a¾\Ū¡C

    ¬°¤F§ó¦n¦a¿Ä¤JªÀ°Ï¡B®i¥Ü¤jªkªº¬ü¦n¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ°Ñ¥[¤F»R¥xªíºt¡C¥Ñ©~¦í·s¿A¦èªº­ì¤¤°ê°ê®a¤@¯Åºt­û³¯¦¼°ó¤Ò°ü¤Î¤k¨àºt«µ¤F¡§½¬ªá¹|¡¨©M¡§´¶«×¡¨¡C´X¦ì¨­µÛ¥P¤kªAªº¤k¾Ç­û©M¤p§Ì¤l¦ñÀHµÛ¡§´¶«×¡¨­µ¼Ö§@¤F¥\ªkªíºt¡A·O´dªº­µ¼Ö¡BÀu¬üªº¥\ªk²`²`¥´°Ê¤Fº¡³õÆ[²³ªº¤ß¡AÆ[²³³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    °£¤F»R¥xªíºt¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¥D°Ê¦V²Õ©e·|¥Ó½Ð§@¤j«¬¸y¹ªªíºt¡C´X¤Q¦W¨Ó¦Û·s¿A¦è©M¯Ã¬ù¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¯S·N½s±Æ¤F·sªº¸y¹ª°Ê§@¡A¤Ï´_ºt½m¡C¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨·í¤Ñ¡A´X¤Q¦ì¸y¹ª¶¤­û¨­µÛ«GÄRªº¶À¦â·Ò¥\ªA¡A¦b¹ï©¤°Ò«¢¹yªº­I´º¤U¶i¦æ¤Fºë±mªº¸y¹ªªíºt¡C¦ñÀHµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªººqÁn¡A¾Ç­û­ÌÀéÄꪺ¯º®e¡B¾ã»ôÀu¬üªºÀ»¹ª°Ê§@űo¤F¦b³õÆ[²³ªº°ª«×Æg½à¡A¤jªk­×·ÒªÌªº¬ü¦nªººë¯«­±»ª¦A¤@¦¸µ¹·í¦aµØ¤H¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡C


    ­^°ê©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß(¹Ï)

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/­^°êªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j2003¦~9¤ë7¤é¡A­^°ê©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß¤F¡A¸Ó®Õ±Ð¾É¾Ç¥Í¥H¯uµ½§Ô¬°¼Ð·Ç¡A­«¼w´£°ª¤ß©Ê¬°¦Ü­n¡A¨Ã»²¥H¤­®M¥\ªk·Ò²ß¡A¨Ï¦b­^°ê¥Í¬¡ªº¤¤°ê«Ä¤l¦b¾Ç²ß¤¤¤åªº¦P®É¡A¨ì¹F¥Í¼z¼W¤O¡A¤ßÀR¨­°·ªº¥Øªº¡C


    Ãö©ó¦¨¥ß©ú¼z¾Ç®Õªº­«­n©Ê¡A§Ú­ÌÁÙ¦³­Ó»{ÃѹLµ{¡C¨ä¹ê¦­¦b´X¦~«e­^°ê¤p§Ì¤l´N¤w²Õ´°_¨Ó¿n·¥°Ñ»P¦UºØ¤jªk¬¡°Ê¤F¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¤@­Ó¥¿¦¡¦WºÙ¡CÃö©ó¬O§_»Ý­n©ú½T¦¨¥ß¤@­Ó©ú¼z¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì»{ÃѨì¡A«Ä¤l­Ì»Ý­n¤@­Ó¶°Åé¡A¦³§Q©ó¤p§Ì¤l¶¡ªº¥æ¬y©M¤¬¬ÛÀ°§U¡A§Î¦¨¤p§Ì¤l¶¡¾ãÅé´£°ªªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

    §Ú­Ì¬Û«H¡A¦b¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªkªº«ü¾É¤U­^°ê©ú¼z¾Ç®Õ·|¶V¿ì¶V¦n¡C


    ÆW°Ï¾Ç­ûÁ|¿ì¤¤¬îÁp½Ë·|¡@¸t²ü¦è¥«Ä³­û¿ËÁ{°Ñ¥[

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j9¤ë14¤é¡Aª÷¤sÆW°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì¤F¤@³õ®a®x¦¡ªº¤¤¬îÁp½Ë·|¡A°Ñ¥[ªÌ¤j¦h³£¬O¿Ë¤H¥Ø«e¤´³QÃö©ã¦b¤¤°ê¤j³°ºÊº»¥H¤Î³Ò±Ð©Òùتºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄÝ¡A¸t²ü¦è¥«Ä³­û¥±·ç´µ¯S-«Â·G©i´µ(Forrest Williams)¤Ò°ü¤]À³Áܨì³õ»Pªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤@°_¦@«×¤¤¬î¡C

    «Â·G©i´µÄ³­û¥J²Ó¦a¸ß°Ý¤F¦b³õªº¨C¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A°Ý¥L­Ìªº¿ËÄݥثe¦b¤¤°ê¤j³°ªº¹Òªp¡C²{¦b¤@®a¹q¸£¤½¥q¤u§@ªº§f¤¤µØ¹ï«Â·G©i´µÄ³­ûªí¥Ü·PÁ¡A¦o»¡¡A¦b¤¤°ê¤j³°¦³¤d¤d¸U¸U­Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº®a®x¡A¹³¦o¤@¼Ë¦b¤¤¬î¨Î¸`¤£¯à»P¿Ë¤H¹Î»E¡C¥ÁÀç¥ø·~®a³Å»²¦¨»¡¡A31¦~«eªº¤¤¬î¸`¬O¥L»P¥Lªº¤Ó¤Ó±i¬ü»Tµ²±Bªº¤j³ß¤é¤l¡A31¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦oªº¤Ó¤Ó¥Ñ©ó¤£©ñ±ó¦oªº«H¥õ¡A°í«ù­×·Òªk½ü¥\¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¥|¤tצ¬Ý¦u©Ò¡C¨Ï±o¥L¦b¥L­Ìµ²±B¬ö©À¤é³o¤@¤Ñ¡A¤£±o¤£¹j®ü¬Û±æ¡A´Á¬ß¿Ë¤H¯à°÷¦­¤é­«Àò¦Û¥Ñ¡A»P®a¤H¹Î¶ê¡Cªñ¨Ó¤@ª½¥|³B©bªiÀç±Ï²{¤´¦bº»¤¤Ãö©ãªº¨â­Ó§Ì§Ìªº­J§ÓµØªí¥Ü¡A§Æ±æij­û¥H¤Î¬ü°ê¬F©²¯à°÷§ó¥[Ãöª`¥Ø«e¦b¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº¹ï¤HÅv»P«H¥õªº­¢®`¡AÀ°§U¦­¤éµ²§ô³o³õ¯E§T¡C

    ­è­è¦b¬ü°êij­ûªºÀ°§U¤U©è¹F¬ü°êªº¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¤Ë¦°²ø¡B¥Ó²Q±Ó¤Ò°ü¤]¦Vij­ûÁ¿­z¤F¥L­Ì¦b¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡A·í¥L­ÌÁ¿¨ì¥Ñ©ó¥L­Ì°í«ù¥L­Ìªº«H¥õ¡A¤£°t¦X°õªk¤H­û´£¥XªºµL§­n¨D¡A¥L­Ì®aªºª×«Ç¬Á¼þ¾Dĵ¹î¥Î¿jÀY¯{¸H¡A¨Ã³Q³ò§x¤F¤C¤Ñ¤C©]®É¡A«Â·G©i´µÄ³­û·P¨ì¾_Åå»P¤£¸Ñ¡A¥L°Ý¬°¬Æ»òĵ¹î­n¦p¦¹¹ï«Ý³o¨Çµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m¡C

    ¦bÅ¥§¹¤j®aªº¤¶²Ð«á¡A«Â·G©i´µÄ³­û¹ï¤¤¦@·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº´Ý»Åµ{«×ªí¥Ü¾_Åå¡A¥L»¡¥L·|¿Ë¦Û«ô¨£Áp¨¹Ä³­û¡A­n¨D¥L­Ì§ó¥[Ãöª`¤¤¦@·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv¥H¤Î«H¥õªº­¢®`¡C¥L¨Ã¹ªÀy³o¨ÇÀç±Ï¿Ë¤Hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£­n®ð¾k¡A°í«ù¤£¾Ó¦a§V¤O¤U¥h¡A¥LÁ|¨Ò»¡¡A¬ü°ê¤H¥Áª§¨ú¥ÁÅvªº¶iµ{¤]¬O´`§Çº¥¶iªº¡A¥u­n§A»{©ú¤è¦V¡A§A´N­n°í©w¦a¨«¤U¥h¡C¥LÁÙ¶i¤@¨B¸ß°Ý¤F¦³Ãö¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥Í¦b¤¤°ê¤j³°³QÃö©ã©M§P¦Dªº¨Æ¡A¨Ãªí¥Ü¥L·|ºÉ¤@¤Á¤O¶qÀ°§U§õ²»¬KÂå¥Í¾¨¦­¦^¨ì¬ü°ê»P¿Ë¤H¹Î»E¡C

    «Â·G©i´µÄ³­ûÁÙÄǦ³¿³½ì¦a¶ÉÅ¥¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¤¶²Ð¤¤¬î¸`ªº¨Ó¾ú¨Ã«~¹Á¤F¥L­Ì·Ç³Æªº¤ë»æ¥H¤ÎÂײ±ªº¤ÈÀ\¡C


    ­^°ê¤jªk§Ì¤l¦b§B©ú¿«ÃÀ³N¸`¤W¬xªk(¹Ï)

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j9¤ë13-14¤é¡A­^°ê²Ä¤G¤j«°¥«§B©ú¿«¥«¬F©²Á|¿ì¤F¤@¦~¤@«×ªº§B©ú¿«ÃÀ³N¸`¡C¤Q´X¸U¨Ó¦Û­^°ê¦U¦aªºÆ[²³°Ñ¥[¤FÃÀ³N¸`ªº¬¡°Ê¡C


    ¦b¤G¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº®i¥x§l¤Þ¤F²³¦hªºÆ[²³¡C®i¥x¤WÂ\º¡¤F¦UºØ¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡A¦b®i¥x®Ç¡A¾Ç­û­Ì±¾°_¤F¿Ë¤â»s§@ªº­^°ê¡§¥¿ªk¤§¸ô¡¨®iªO¡C³\¦h¹C¤H¦b®i¥x«e¸ß°Ý¨Ã»â¨ú¤jªk¸ê®Æ¤Î»{¯u¾\Ū¯u¬Û®iªO¡C·í¾Ç­û­Ìªíºt¨ã¦³¤¤°ê¶Ç²Î¯S¦âªº¸y¹ª¡B½¬ªá»R¤Îªk½ü¥\¥\ªk®É¡AÆ[²³§â®i¥x«eªº¹D¸ô³£À½º¡¤F¡A¥H¦Ü©óĵ¹î¤£±o¤£¹L¨ÓÀ°§U²¨³q¹D¸ô¡C´X¦W¤Àµo¤jªk¯u¬Û¶Ç³æªº¾Ç­û±q¦­¦£¨ì±ß¡A±`±`¦]¹C¤H¤Ó¦h¦ÓµL·v°±·²¡C·í¾Ç­û®i¥Ü¥\ªk®É¡A³\¦h¹C¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¤Î©ç·ÓÄá¼v¡C¦b³o¼ö¾xªºÃÀ³N¸`¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¶Ç¹Fªº¤º¦bªº¹çÀR»P²»©Mµ¹«Ü¦h¦³½t¤H¯d¤U¤F¬ü¦nªº°O¾Ð¡C«Ü¦h¤H¤]³q¹LÃÀ³N¸`±oª¾¤F¤jªkªº¯u¬Û¡C

    ¹F©Ô´µªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܦb¤¤¬î¸`±ß·|ºt¥X¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¹F©Ô´µ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡jÀ³¡§¥þ¨È¸Ç°Ó·|¡¨¤§ÁÜ¡A¼w¦{¹F©Ô´µ¦a°Ïªºªk½ü¥\ªº¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×ªº¼y¯¬¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¢w¡§¤¤¬î¸`¡¨ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A§â¤jªkªº¬ü¦n±aµ¹¤F°Ñ¥[¬¡°Êªº¤¤¦è¸Ç¨Ó»«¡C

    ¾ã­Ó¬¡°Ê©ó9¤ë13¤é11ÂI¦Ü¤U¤È5ÂI¦bHaltom¥«Á|¦æ¡A¨Ó¦Û¨È¬w°ê®aªº¦UºØ²Õ´³£±a¨Ó¤F¥L­Ì¦Û¤v°ê®aªº¶Ç²Îªº¤åÃÀ¸`¥Ø¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤jÆU¤º§G¸m¤F®i¥x¡AÂ\¤W¤F¦UºØ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¼½©ñ®v¤÷ªº±Ð¥\¿ý¹³¡C¥t¥~¡A¾Ç­û­ÌÁÙ¬°¥»¦¸¬¡°Ê±Æ½m¤F¤åÃÀ¸`¥Ø¡A¨ü¨ì¤F¤H­Ìªº¼ö¯PÅwªï¡C

    ªk½ü¥\®i¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªíºt»RÁÐ
    ªk½ü¥\¾Ç­ûºt¥Ü¤­®M¥\ªkªk½ü¥\¾Ç­û¦X°Ûªk½ü¤jªk¦n

    ³o¦¸¾Ç­û­Ì·Ç³Æ¤F¤p´£µ^¿W«µ¡B³æ¤H»R¡B¦h¤H»R¡B¦X°Û¤Î¥\ªkªíºtµ¥´X­Ó¸`¥Ø¡C³\¦h¤H¬Ý¨ì¦b·Ç³Æ¸`¥Øªº¾Ç­û®É³£°Ý¡§§A­Ì´XÂIºt¥X¡H§Ú¨ì®É·|¨Ó¬Ý§A­Ìªº¸`¥Ø¡I¡¨¦X°Û¹Îºt°Û¤F¡§µnÂk³~¡¨¡B¡§¥j©Çºq¡¨©M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤T­ººq¡CÀu¬üªº±Û«ßűo¤FÆ[²³ªº´xÁn¡A¤@¦ì¥Õ¤H¦Ñ°ü¤H°Ý¥x¤Uªº¾Ç­û¡A³Q¤Ï´_°Ûªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³o¥y¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¬°¬Æ»ò¥L­Ì³o»ò±j½Õ³o¥y¡C¾Ç­û´Nµ¹¦oÁ¿¤F·Òªk½ü¤jªkµ¹¤H­Ì±a¨Óªº¦n³B¡A¦ý¦b¤¤°ê«o¥Ñ©ó¦¿XXªº§ª§Ò¡A¤£¤¹³\¤H­Ì·Òªk½ü¥\¡A·Ò´N³Q§ì¡B¥´¡BÃö¶iºÊº»¡A³\¦h¤H¥¢¥h¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡C¦oÅ¥«á»¡¡A¡§¬Ý¨Ó³o¥y«Ü­«­n¡A§Ú¤@©w­n°O¦í¡I¡¨

    ¾Ç­û­Ì®Ú¾Ú¶Ç²Îªº­µ¼Ö¡§¬K¦¿ªá¤ë©]¡¨½s±Æ¤F»RÁСA½¡½¡»R«º©MÄƶh´§»Rªº±m±a§l¤Þ¤F¥þ³õªº¥Ø¥ú©M´xÁn¡C¤@¦ì¤k¾Ç­ûÁÙªíºt¤F¿W»R¡§ªF¤è³½¬ü¤H¡¨©M¡§¤Õ³¶»R¡¨¡C¤H­Ì³£Åå¹Äªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦h¤~¦hÃÀ¡C³Ì«á¡A¥]¬A¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¦~§Ì¤l©M¤Q´X·³ªº¤p§Ì¤l¦b¤ºªº¤Q¦ì¾Ç­û¦b¤W¥xªíºt¤FÀu¬ü¡BµÎ®iªºªk½ü¥\¤­®M¥\ªk¡A¦VÆ[²³¶Ç¹F¥ô¦ó¦~ÄÖªº¤H³£¾A¦X·Òªk½ü¥\ªº«H®§¡CÀHµÛ®v¤÷ªº¤f¥O¡A§Ì¤l­Ì¾ã»ôªººt¥ÜµÛ¥\ªk¡A¾ã­Ó¤jÆU³£¥Rº¡µÛ²»©Mªº®ðª^¡C³\¦h¤H³£±µ¹L§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡AÁÙ¦³¤H¸ß°Ý¦b­þùØ¥i¥H¾Ç¨ìªk½ü¥\¡C¤u§@¤H­ûÁÙ­n¨D»P¾Ç­û­Ì¦X¼v¯d©À¡C

    ±ß·|µ²§ô«á¡A¬¡°Ê¥D¿ì¾÷ºc¯S§O·PÁªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº¤ä«ù©Mºë´ïªººt¥X¡Aªí¥Ü«D±`´Ü¨Øªk½ü¥\¾Ç­ûµL¨p©^Ämªººë¯«¡C


    ¬ü°ê¶O«°KYW¹q¥x¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¬ü°êÁ¿­z­¢®`

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j9¤ë12¤é¡A¬ü°ê¶O«°KYW¹q¥x³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶O«°Àç±Ï¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº¦P­×ªº¬¡°Ê¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤@ºØ¦b¤¤°ê¨ü¨ì¸T¤îªººë¯«¹ÎÅ馨­û¨Ó¨ì¬ü°ê¶O«°¿W¥ßÄÁ«e¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦b§V¤O¤Þ°_¤½²³ª`·Nµo¥Í¦b¥L­Ì¯ª°êªºÄY­«­¢®`¡C

    ³¯­è¥Ø«e©~¦í¦b·s¿A¦è¦{ªº°¨º¸¹y¡]Marlton¡^¡A¦ý¦b¥h¦~ªº³o­Ó®É­Ô¥L¥¿¦]­×·Òªk½ü¥\¡A³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡§§Ú³Q°e¨ìÁn¦W¯TÂǪº´­¦{³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùØ¡A§Ú«×¹L¤F¤@¥Í¤¤³ÌÁ}Ãøªº18­Ó¤ë¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¥u¬O¦^ÅU³o¬q³Ì¶Â·tªº¤é¤l¡A³£¥O§Ú·P¨ìµh­W¤£³ô¡C¡¨

    ³¯¥¿¦b°Ñ»P¤@¦¸¸ó¶V¥þ°êªº®È¦æ¡A©IÆ~¤½²³Ãöª`¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤F6­Ó¤ëªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥Í¡C¦]¬°®`©È­¢®`Ãn¥ú¡A¤¤°ê©x¤è¥H¯}Ãa¸o«ü±±§õ²»¬K¡C

    ³¯»¡¡A³o¦¸¬¡°Ê±N©ó9¤ë16¤é¦bµØ²±¹yDCµ²§ô¡C¡§§Úª¾¹D¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¥Ø«e¥¿¾D¹Jªºµh­W©M¿iÃø¡C§Ú§Æ±æ¨C¤@­Ó¤H³£¯à°÷¤jÁxª½¨¥¡A¤ä«ù¬dº¸´µ-§õ¡A¦]¬°¥Lµ´¹ï¬OµL¶dªº¡C¡¨


    ¼w°êÁ`²Î³XµØ¡@¤j¾ÇºtÁ¿ª½¨¥«H®§©M·s»D¦Û¥Ñ

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¼w°êÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ-³Ò¦Û9¤ë10¤é¶}©l¹ï¤¤°ê¶i¦æ¬°´Á¤@¶g°ê¨Æ³X°Ý¡C³Ò9¤ë13¦Ü15¤é¬ÛÄ~¦b²MµØ¤j¾Ç¡B«n¨Ê¤j¾Ç©M´_¥¹¤j¾Ç¶i¦æ¤F¤T¦¸ºtÁ¿¡C­±¹ï²MµØ®v¥Í¡A³Ò¥X¤H·N®Æ¦a´£¥X¤F«H®§©M·s»D¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡C

    ¿«¤º´µ-³ÒÁ`²Î¹ï²MµØ®v¥Í»¡¡A­­¨î«H®§¦Û¥Ñªº­ì¦]¬O¡G¡§¬Y¨Ç°ê®a®`©È¦Û¤vªº¤H¥Á¦Û¥Ñ±µÄ²¤¬Ápºô´£¨Ñªº«H®§¡¨¡AµM¦Ó¥L¤]ªí¥Ü¡A¼w°ê¤è­±»{¬°³oºØ­­¨î©Ê±¹¬I¦b§Þ³Nµo¹Fªº²{¥N¡§µù©w·|¥¢±Ñªº¡¨¡C

    *¼wÁ`²Î»yÅå¥|®y

    ²{¦~72·³ªº¼w°êÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ-³Ò¥H³Õ¾Ç¦ÓµÛºÙ¡C¦b¤j¬ù800¤H¥X®uªº«n¨Ê¤j¾ÇºaÅA³Õ¤hÀY»Î±Â»Î¨å§¤W¡A³Ò¥H¤Õ¤l¦W¨¥¡G¡§¬FªÌ¥¿¤]¡A¤l«Ó¥H¥¿¡A±E´±¤£¥¿¡H¡¨¶}©l¤F¥L¦¹¦¸¤¤°ê¤§¦æ´Á¶¡³Ì¬°¤Þ¤Hª`¥Øªº¤@¦¸¥H¡§ªk¨î»P¤HÅv¡¨¬°¥DÅ骺½×¬I¬F¥¿¹DªººtÁ¿¡C¬ù¿«¤º´µ-³Ò¦b¦¹¹ï¤HÅv¡Bªk¨îµ¥¤¤°êªº±Ó·P°ÝÃD©Òªí²{ªºª½¨¥¤£¿Ð¡AÅý¦b³õªº®v¥Í»P¥~¥æ©x­û­ÌÅå³Y¤£¤w¡C

    ³Òªí¥Ü«D±`Ä@·N¬Ý¨ì¤¤°ê¹ï¤ºªº§ï­²©M¹ï¥~ªº¶}©ñ¬Fµ¦¡A¥H¤Î¤¤°ê¥[¤J¤F¥@¶T²Õ´¡C¥L°ûÂà¦a´£¿ô»¡¡G¡§¤¤°ê¥[¤J¤F¥@¶T¡A³o·N¨ýµÛ¤¤°ê¦³³d¥ô»{¥i°ê®a¤§¶¡¸gÀ٥橹·í¤¤ªº°ê»Úªk«ß³W«h¡A³o¤]¥²±N·|IJ¤Î°ê¤ºªk«ß¨t²Îªº¨ä¥¦³¡¥÷¡C¡¨³Ò»¡¡G¡§¤H­Ì»{ÃѨ줤°ê³o¼Ë¤@­Ó¤j°ê¤£¯àªø¤[¦a¾aÅv«Â¬FÅv¨Ó²Îªv¡C¡¨¥L¤Þ¥Î¤l°^°Ý¬Fªº¬G¨Æ¤¤¡A¤Õ¤l¡§¥ÁµL«H¤£¥ß¡¨ªº­õ¨¥ªí¥Ü¡G¡§¥ô¦ó¤@­Ó§Æ±æ¦¨¥\¡A§Æ±æ¯àµ¹¤H¥Á±a¨ÓºÖ§Qªº°ê®a¬FÅv¡A³£»Ý­n±o¨ì¤H¥Áªº«H¥ô»PÃÙ¦P¡C¡¨

    *¸gÀÙ»P¤HÅv¨Ã¤£¥Ù¬Þ

    ¦b´£¨ìªk¨î«Ø³]°ÝÃD¤W¡A¼w°êÁ`²Î³Òªí¥Ü¡G¡§¤¤°ê®Ñ­±­q¥ßªºªk«ß±ø¤å¤¤½T©w¤F¤H¥Á¤j¶qªº¦Û¥ÑÅv§Q¡¨¡A¦ý¬O¤S¥H½Ñ¦p¡G¡§¤£¯à¯}ÃaªÀ·|¥D¸q¨t²Î¡¨µ¥¬°²z¥Ñ¹ïÅv§Q¶i¦æ¤F¤j¶qªº­­¨î¡C³Ò¯S§O«ü¥X¡G¡§°ê®a§@¬°¥ßªkªÌ¤]¦³³d¥ô´L­«©M«OÅ@¤HÅv¡C¡¨¥L¸É¥R»¡¡G¡§¤HÅv¤£¬O¥ßªkªÌ½á¤©ªº¡C¡¨¼w°ê¾Ëªk³W©w¡G¡§¤HÅv¬O¤£¥i«I¥Ç©M¤£¥i­é¹Üªº¡C¡¨­±¹ï«n¤j¤¤¼wªk«ß¾Ç°|ªº®v¥Í¡A©Z¸Û¦aªí¥Ü¡G¡§«Ø¥ß¨c©Tªº¸gÀÙÃö«Y©M¤ä«ù¤HÅv¡A¤GªÌ¨Ã¤£½Ä¬ð¡¨¥H¤Î¡§§åµû¤@­Ó°ê®aªº¤HÅvª¬ªp¨Ã«D¤z¯A¨ä¤º¬F¡C¡¨¥L½Ð¤j®a¤£­n§â¤HÅv»~¸Ñ¬°¡§¦è¤è¡¨¯S¦³ªºªF¦è¡A¤ä«ù¤HÅv¨Ã«D¬O­n§â¦è¤èªº«ä·Q±j¥[»P¨ä¥L°ê®a¡C³Ò±j½Õ¤HÃþ¹ï©ó¤H¡B¤HÅv©M¤@­Ó¦nªº¬F©²ªº©w¸q¬O¶W¶V°ê¬Éªº¡A§Æ±æ¤¤¤è¯à°÷§â¦è¤è°ê®a¹ï¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDªººA«×¬Ý§@¬O§Æ±æ¤¤°ê¤£­n§Ñ°O¦Û¤vªº¤å¤Æ¶Ç²Îªº¤@ºØ´£¿ô¡C

    ¤»¥|¤§«á¡A¤j¦h¼Æ¦è¤è°ê®a³£±µ¨ü¤F¤¤°ê§Æ±æ¨p¤U°Q½×¤HÅv°ÝÃD¡AÁקK¤½²³Áֽתº­n¨D¡C¯S§O¬O¥Ñ©ó¸gÀÙ­ì¦]¡A«Ü¦h¦è¤è¬F­n³£ÁקK¦b¤½¶}³õ¦X§åµû¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡C¦]¦¹¦b³Ò¥X³X¤¤°ê¤§«e¡A°ê»Ú¤j³j¼w°ê¤À³¡¤Î°ê»Ú¤HÅv¨ó·|µ¥²Õ´¤À§O­P¨ç¼w°êÁ`²Î³Ò¡A­n¨D¥L°È¥²¦V¤¤°ê»â¾É¤H´£¥X¡AÀ³©ñ¼e¦èÂìFµ¦¡B°±¤î¹ï¬Fªv²§¨£ªÌ©M¹ïªk½ü¥\·Ò¥\ªÌªºÂíÀ£¡C

    ¼w°êÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ-³Òªº©Z²v»P¨ä¥L¤@¨Ç¥]¬A¼w°êÁ`²z¬Iù¼w¦b¤ºªº¼w°ê¬Fªv®a¡A¹ï¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDÁצӤ£½ÍªººA«×§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C³Ò¦b±µ¨ü¼w°ê°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü»¡¡A¥L¦b¤¤°êªºÁ¿¸Ü¬O¸g¹L¤F´X­Ó¤ëªº²`«ä¼ô¼{¡AÁöµM¨ä¥L¬F­n©M¥L¬Û¤ñ½Í¸Ü­«ÂI¤£¦P¡A¦ý¬O¥L­Ì¤º¤ßªº·Qªk¹ê½è¤W¬O¬Û¦Pªº¡C

    ¼w°ê´CÅé¤j½g´T¦a³ø¾É¤FÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ-³Ò¦b¤¤°êªººtÁ¿¡C¹ï³Ò©Z²v¦Ó§J¨î¡B¬X¤¤¦³­èªºªí²{ªí¥ÜÆg½à¡C¤j³°´CÅé«h¹ï³Ò¦b«n¤jªº¤@µfÁ¿¸ÜÁצӤ£½Í¡Aª½¦Ü¥»¥Zµo½Z¤§®É¡A¤j³°´CÅé©|¥¼¹ï¬ù¿«¤º´µ-³Ò¦b«n¤jºtÁ¿ªº¨ãÅ餺®e°µ¥X¥ô¦ó³ø¾É¡C


    2003¦~9¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j

  • µÜ¦è¥«¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤ô¤C¤é§Üij¡@³Q¸j¬[¦Ü«C®qÄ~Äò­¢®`

  • ¦¨³£¤jªk§Ì¤l§ù³Ç¡B§d«Ø¥­³Q«DªkÃö©ã¦bצ¬Ý¦u©Ò

  • ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lÁ¤֪F³Q«Dªk§P¦D8¦~

  • ªe«n¾G¦{¥«¤jªk§Ì¤l­J«Ø²M¡Bªò¬õ­^¤Ò°ü³Q«Dªk§P¦D

  • ¥­«×¥«¶³¤s¶m¬Fªk©e½s³yÂǤf¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ®õ¦w¤jªk§Ì¤l©P¿³¶Q¡B¶À¿ü®Û³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò

  • ¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¥ú©ú¥«³õ¨£»D

  • ªZº~¥«ªZ©÷°Ï·¨¶é¤jªk§Ì¤lºµº~½¬³Q610´cĵ®µ«ù

  • ²Ä¤T­xÂå¤j¦¨³£¤À®Õ±j­¢·s¥Í½ÚÁ½¤jªk

  • ªZº~¥«ªZ©÷´cĵ¥¿¦b¤jªk§Ì¤lÄ^ªø¶³®a¼Ó¤UÃÛ§|

  • ¥Ø«eÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Zªº³¡¥÷¤jªk¾Ç­û¦W³æ

  • ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«610¹w¿Ñ¤Q¤@´Á¶¡¿ì¬~¸£¯Z

  • ¦wÀ²ªú¶§¥«10¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D

  • ¹ç°ê¥«¤jªk§Ì¤lªòºÑÁø¡B³\´Â¶³¦A¦¸¾D«Dªk³Ò±Ð

  • ¦wÀ²ªú¶§¥«¬Ý¦u©Òªø´Á«DªkÃö©ã20¦h¦ì¤jªk§Ì¤l

  • ¤Q¤@´Á¶¡±æ¿ñ¹ç¤Wºô¦P­×ª`·N¦w¥þ

  • ²M¿ô¢w¢w¤£­n³Q¨¸´c©Ò±a°Ê

  • ©è¨î°²®ø®§

  • ĵ±§ºô¤W³´¨À

  • Âû¦è¥«ªF¤s¬£¥X©Ò´cĵ¹q¸Ü

  • ¦¨³£¥X¯²¨®¶}©l´ú¸Õ¦w¸ËºÊÅ¥³]³Æ

  • ½Ð«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¤p¤ß¯S°È

  • ªe¥_¬Ù¤j¼t¿¤¤ýÄR¯]°t¦X610 ¥X½æ³¡¥÷¤jªk§Ì¤l

  • ¥Î¤â¾÷µoµu«HÁ¿¯u¬Û

  • µÜ¦è¥«¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤ô¤C¤é§Üij¡@³Q¸j¬[¦Ü«C®qÄ~Äò­¢®`

    2003¦~8¤ë10¤é«e¤@±ß¤W¡AµÜ¦è¥«¤ô¶°¿ì¨Æ³B´P¤W§ø¤jªk§Ì¤l§õ¨q·R¥~¥X¶K¤jªk¼Ð»y¡A³Q´c¤H¸òÂܳQ§ì¡A¥¿©ÀÂô¥X«á¦^®a¡C8¤ë10¤é¦­±á¡A³QµÜ¦è¥«610±j¦æ¸j¬[¨ìµÜ¦è±æ«°¿ì¨Æ³B¨¯²ø§ø¡A¥«610©Ò¿ìªº¬~¸£¯Z¡A§õ·R¨q¬°§Üij«Dªk§T«ù¡Aµ´­¹µ´¤ô¤C¤é¡A¦b¥Í©R¥X²{¦MÀI®É¡A¤S³Q610Âà°e«C®qÄ~Äò­¢®`¡C©IÆ~µ½¨}¤H­Ìµ¹¥HÀç±Ï¡C

    ¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X:
    µÜ¦è¥«¥«ªø¤½¶}¹q¸Ü0532¢w¢w8412315 ¥«©e®Ñ°O ±i¿ü­x0532¢w¢w8465555
    ¥«ªø ¤ý¤[­x0532¢w¢w8470777 ¬Fªk©e®Ñ°O©ó¥Ã¤~0532¢w¢w8476977
    ¤½¦w§½ªø§õ»·¥Á0532¢w¢w8454981 ¤â¾÷ 13953211699
    610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ý¦uµØ0532¢w¢w8483810 ¤â¾÷13963970187
    «C®q¥«¤½¦w§½0532¢w¢w¢w2866287 «C®q¥«¤½¦w§½¬ö©e0532¢w¢w2026055


    ¦¨³£¤jªk§Ì¤l§ù³Ç¡B§d«Ø¥­³Q«DªkÃö©ã¦bצ¬Ý¦u©Ò

    ¦¨³£¤jªk§Ì¤l§ù³Ç¡B§d«Ø¥­¦b2003¦~6¤ë¤¤¦¯³Q¤G¥P¾ô¬£¥X©Ò©M¦¨µØ°Ï¤½¦w¤À§½´cĵ¸j¬[¡A¤w«DªkÃö©ã3­Ó¤ë¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¦¨³£¥«×¦¬Ý¦u©Ò¡C

    2001¦~¤¸¥¹¦¨³£¤jªk§Ì¤l§ù³Ç¡B§d«Ø¥­¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¤G¥P¾ô¬£¥X©Ò´cĵ«Dªk³Ò±Ð1¦~¥b¡C¤jªk§Ì¤l§ù³Ç¦b³Ò±Ð©Ò¦]°í«ù­×·Ò¤jªk¤S³Q¥|¤t·£¤ì¦x¤k¤l«Dªk¶W´ÁÃö©ã¦Ü2002¦~10¤ë¤~©ñ¥X¡C

    ¤µ¦~6¤ë¤¤¦¯¡A¤jªk§Ì¤l§ù³Ç©M§d«Ø¥­¤S³Q¤G¥P¾ô¬£¥X©Ò©M¦¨µØ°Ï¤½¦w¤À§½´cĵ¸j¬[¡A¸Ô¨£2003¦~6¤ë20¤é©ú¼z³ø¾É¡G¡m¦¨³£¤jªk§Ì¤l§ù³Ç³Q´cĵ¸j¬[¡n©M2003¦~7¤ë5¤é©ú¼z³ø¾É¡G¡m¦¨³£¾÷¨®¼t¤jªk§Ì¤l§d«Ø¥­³Q´cĵ¸j¬[¡n¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U¦P­×¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡A¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡A¦P®É³q¹L¦UºØ¤è¦¡¦V°Ñ»PªÌÁ¿²M¯u¶H¡A¥¿­±­n¨D¥ß§YµL±ø¥ó©ñ¤H¡C

    §ù³Ç©M§d«Ø¥­¤á¤f©Ò¦b¦a¦¨³£¤G¥P¾ô¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G028-84118954
    ¦¨³£¥«À˹î°|¶W´ÁÅù©ãÁ|³ø¹q¸Ü¡G028-87782193
    ¥|¤t¬ÙÀ˹î°|¶W´ÁÅù©ãÁ|³ø¹q¸Ü¡G028-86781887
    ¦¨³£¥«À˹î°|Á|³ø¤¤¤ß¡BÁ|³ø¹q¸Ü¡G028-87782000
    ¦¨³£¥«×¦¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G028-87920447
    ¦¨µØ°Ï¤½¦w¤À§½¹q¸Ü¡G028-83261024¡B028-86406411
    ¦¨³£¥«¤H¥Á¬F©²¹q¸Ü¡G
    ¥«ªø¤½¶}¹q¸Ü¡G028-86636113
    ¿ì¤½«Ç¡G028-86637596
    ­È¯Z«Ç¡G028-86633706
    ¦¨µØ°Ï¤H¥Á¬F©²¹q¸Ü¡G
    ­È¯Z«Ç¡G028-84313400
    ¦æ¬F¬ì¡G028-84344909
    ¤@¯µ¡G028-84311800
    ¤G¯µ¡G028-84344906
    ¦¨³£¥«¤½¦w§½¹q¸Ü¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G028-86407072¡B028-86627201
    «ü´§¤¤¤ß¡G028-86407212¡B028-86623870
    ¬Fªv³¡¡G028-86407223¡B028-86406110¡B028-86625380


    ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lÁ¤֪F³Q«Dªk§P¦D8¦~

    ¼sªF¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lÁ¤֪F¦b°µ¯u¶H¤u§@®É³Q¨¸´c610§ì«á¦b¬Ý¦u©ÒÃö©ã­¢®`ªñ¤@¦~¡A³Ìªñ³Q«Dªk§P¦D8¦~¡C


    ªe«n¾G¦{¥«¤jªk§Ì¤l­J«Ø²M¡Bªò¬õ­^¤Ò°ü³Q«Dªk§P¦D

    ªe«n¾G¦{¥«¤jªk§Ì¤l­J«Ø²M©ó2002¦~7¤ë³Q¾G¦{¥«´cĵÃö©ã¨ì¾G¦{¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©óªø´Á¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A­Jªº¤u§@³æ¦ì¬£¤H¥h¬Ý®É´X¥G»{¤£¥X¨Ó¡C2003¦~6¤ë¥Ñ©ó­J«Ø²M°í«Hªk½ü¤jªk¡A¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A²{Ãö©ã¦b¾G¦{¥«³Ò§ï¤Q¤­¤ä¶¤¡]¦b·s±K¥«¡^¡C

    ­J«Ø²Mªº©d¤lªò¬õ­^2002¦~10¤ë³Q«Dªk§ì®·¡A¦]°í«Hªk½ü¤jªk¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A©ó2003¦~8¤ë³Q«Dªk§P¦D8¦~¡A²{Ãö©ã¦b·s¶m¥«ªe«n¬Ù¤k¤lºÊº»¡C¤Ò©d¤G¤H³Q«Dªk§ì®·¡B§P¦D«á¡A®a¤¤³Ñ¤Uªñ70·³ªº¦Ñ¥À¿Ë©M¤@­Ó8¡B9·³ªº¨à¤l¡A¯ª®]¤G¤H¬Û¨Ì¬°©RÁ}Ãø«×¤é¡C


    ¥­«×¥«¶³¤s¶m¬Fªk©e½s³yÂǤf¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    2003¦~7¤ë22¤é¤W¤È11®É¥ª¥k¡A¥­«×¥«¶³¤s¶m¬Fªk©e®Ñ°O°ªªBºü±a»â20¦h­Ó´cĵ¶}µÛ¤T½ø¨®¡A¨ì©ó®a²ø§ø¥Ñ§ø¤ä³¡®Ñ°O©ó©ú®Ñ»âµÛ¨ì¤jªk§Ì¤l±i¦Ëªà®a¸j¬[¡AÁÀ¨¥»¡¬O¦]¬°±i¦Ëªà¨ì«C®q³Q§ì«á°k¶]¡C¥i¦o¾F©~»¡¨S¨£¹L¦o¨ì«C®q¥h¡A¤Ñ¤Ñ¨£¦o¦b®a¡A¦o®aªº¹A¬¡«Ü¦h¡A¦o¤V¤Ò¤S¤£¦b®a¡A®aùتº¤@¤Á³£¬O¦o¤@­Ó¤H·F¡A«ç»ò¯à¦b«C®q³Q§ì©O¡H§ä¤£¨ì²z¥Ñ­¢®`¦n¤H¡A´N½s³yÁÀ¨¥»z³´¡C¦hÁ«¦o¨º¤Ñ¨S¦b®a¡A¤~­Æ§K³Q®`¡C§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¤@°_¨Ó¨î¤î³o³õ¹ï¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñªº­¢®`¡C


    ®õ¦w¤jªk§Ì¤l©P¿³¶Q¡B¶À¿ü®Û³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò

    ¤sªF¬Ù®õ¦w¥«®õ¤s°Ï®õ«e§ø©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û©P¿³¶Q¡B¶À¿ü®Û¡A2003¦~9¤ë13¤é¦b©§©¨°Ï­S¿¦´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q´c¤H¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b®õ¦w¥«¬Ý¦u©Ò¡C½Ð®õ¦w¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡AÀ°§U¥L­ÌÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¥ú©ú¥«³õ¨£»D

    2003¦~8¤ë23¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¡A¼¾¶¶¥«±æªá¥ú©ú¥«³õ¹ï­±¼Ó¡A¦³¤@¤¤µ¥­ÓÀYªº¦~«C¤jªk§Ì¤l¦b®a³Q¤@¸sĵ¹î¸j¬[¡A¨Ã·í²³¬r¥´¡A¨ä®a¤]³Q§Û¡C·í®É³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦V¥|¶g¤H¸s°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨Äµ¹î¥^¥^±N¥L±a¨«¡C


    ªZº~¥«ªZ©÷°Ï·¨¶é¤jªk§Ì¤lºµº~½¬³Q610´cĵ®µ«ù

    ¤jªk§Ì¤lºµº~½¬·O´d±Ï«×¥@¤H¡A¦bµó§{¾F©~¤¤Á¿¯u¶H¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A¤E¤ëªì¾D·¨¶é¬£¥X©Ò610´cĵ«Dªk¸òÂÜ®µ«ù¨ì¯ä¦W¬LµÛªº·¨¶é¬~¸£¯Z¡C±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ§ó¦h±¡ªp¡C¦P®É¦³±ø¥óªº¤jªk§Ì¤l¦hµo¥¿©À¡A²M°£·¨¶é¦a°Ï¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¶դO¡C


    ²Ä¤T­xÂå¤j¦¨³£¤À®Õ±j­¢·s¥Í½ÚÁ½¤jªk

    ²Ä¤T­xÂå¤j¦¨³£¤À®Õ¬Fªv¼f¬d¤H­û±j­¢·s¥Í¤J®Õ®É§Û¼g¦ÃöG¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº¸Ü¡C
    ¦³ªº¤u§@¤H­û¡]­x¤H¡^ÁÙ¤@¦A±j­¢¾Ç¥ÍŪ¥X¨Ó¡A«D±`´c¬r¡C¤£¤Ö¾Ç¥Í³£¬O¦b·¥¤£
    ±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¡A³Q¤@¦A¶Ê«P¤U´N½dªº¡A«D±`¥i¼¦¡C

    ²Ä¤T­xÂå¤j¦¨³£¤À®Õ¹q¸Ü¡G83573884
    ¶l½s¡G610000
    ¦a§}¡G¦¨³£¥«¤Ñ¦^Âí


    ªZº~¥«ªZ©÷´cĵ¥¿¦b¤jªk§Ì¤lÄ^ªø¶³®a¼Ó¤UÃÛ§|

    ªZº~¥«ªZ©÷¤jªk§Ì¤lÄ^ªø¶³¡A¤k¡A58·³¡C2002¦~12¤ë¡A´cĵ§äÂǤf¨ì®a±j¦æ§ì¤H¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¡A«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤£¯à»P®a¤H¹Î»E¡C´Á¶¡¡A´c¤H¦h¦¸§ä¨ìÄ^ªø¶³ªº¨à¤l³æ¦ìÄÌÂZ¡A»P¨ä¤É¾±¾¹_¡A­¢®`®aÄÝ¡C2003¦~9¤ë10¤é¡A´c¤H¦A¦¸¨ì®a§ì¤H¡A³o¦¸¨Ó¶Õ§ó¥û¡A¥]¬A¬£¥X©Ò©Òªø¡B610©P¬Y¡Bµó¹D©~©e·|«O¦wµ¥¨â¨®¤H¡A´c¤H¨S§ì¨ì¤H¡A¤£ªÖ½}¥ð¡A¦Ü¤µÁÙ¦b¨ä¼Ó¤UÃÛ§|¡C

    ¦b¦¹Äµ§i´c¤H¡Aµ½´c¦³³ø¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¬°¦Û¤v¤Î¤l®]«á¥N¯d±ø«á¸ô§a¡I


    ¥Ø«eÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Zªº³¡¥÷¤jªk¾Ç­û¦W³æ

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z²{¦b¯µ±KÃö©ã³¡¥÷¤jªk¾Ç­û¦W³æ¡G
    ¥Õ¥ÉºÖ
    ¼B¦P¬Â
    §õ¤ë®Z
    «À¼y¶³¡]ª«·~¤½¥q¡^
    §õ»ñ­^¡]¥|Âå°|¤j¤Ò¡^

    ¤jªk§Ì¤l¥Õ¥ÉºÖ³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬õ½Ã¬P¡¥¬~¸£¯Z¡¦ùؤw¸g¤»¤Ñ¡C¥Lµ´­¹§Üij­¢®`¡A²{¦b¨­Åéµê®z¡A¥¿¦bÂå°|ùتvÀø¡C¦ý´c¤H¨ÌµM¤£ªÖ©ñ¤H¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¦­¤é¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A²M°£¤@¤Á­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«610¹w¿Ñ¤Q¤@´Á¶¡¿ì¬~¸£¯Z

    ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¨¸´c610­p¹º¦b10¤ë1«e«á¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡]¬~¸£¯Z¡^¡C¾Ú»¡´c¤H¤w¸gÀÀ­q¦n¤F­n¸j¬[ªº¤H­û¦W³æ¡C¦b¦¹¤]«Øij¨£¦¹®ø®§ªº¤Tªe¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñªº19ÂI¡B20ÂI¡B21ÂI¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¤Tªe±ý¯}Ãa¤jªkªº³Ì«á¾l´c¡F¨Ã¥[±j¾Çªk¡Aª`­«¦Û¨­¤ß©Êªº´£°ª¡A°µ¦n®v¤÷­n§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡C


    ¦wÀ²ªú¶§¥«10¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D

    9¤ë10¤éªú¶§¥«¿o¦{°Ïªk°|¹ï¸Ñ®a»ô¡B¼B³Ç¡B§õ¤¸½Ã¡B§õ¥V±ö¡BÃQ°ê¨}®É°ê©¥¡B®É¬x¨q¡B©|¾Ç¼v¡B³¯Ä_¤¯¡B¼B¤h«Lµ¥10¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F«Dªk§P¦D¡A3¦~¨ì7¦~¤£µ¥¡C

    ³o10¦W¤jªk§Ì¤l¦b2002¦~2¤ë11¤é±ß¡A»P¨ä¥L¦P­×¤@°_¡A¦bªú¶§¥«¦è´òÂí¤Î©PÃä¦a°ÏÄa±¾±i¶K¤F¤j¶q¯u¬Û±ø´T©M¯u¬Û¶Ç³æ¡AÅF°Ê«Ü¤j¡A·¥¤j¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A¬x´­¤F¤H¶¡ªº¥¿®ð¡C

    ªú¶§¥«¨¸´c610ÀY¤l§º®a°¶¡B±­¦¨­è ¹q¸Ü¡G13305587898 ¦v¹q¡G0558¢w2230018 ¿ì¤½«Ç¡G0558¢w2273035 2274241 ´cĵ¡G¬xÆv¡C


    ¹ç°ê¥«¤jªk§Ì¤lªòºÑÁø¡B³\´Â¶³¦A¦¸¾D«Dªk³Ò±Ð

    ¹ç°ê¥«¤jªk§Ì¤lªòºÑÁø¡B³\´Â¶³¦Û2001¦~10¤ë±q¦XªÎ³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A¾Çªk«á«Ü§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡A¤S­«·s·»¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C¨ä¶¡¡A¨¸´c610´¿¤S§â¦o­Ì¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C¦o­Ì©è¨î«Dªk­¢®`¡A¸g¹Lµ´­¹¥¿©ÀÂô¥X¡C¤E¤ëªì´cĵ¤S§â¦o­ÇÃö¶i¤F¦XªÎ³Ò±Ð©Ò­¢®`¡A§PªòºÑÁø3¦~¡B³\´Â¶³2¦~¡C


    ¦wÀ²ªú¶§¥«¬Ý¦u©Òªø´Á«DªkÃö©ã20¦h¦ì¤jªk§Ì¤l

    ¦wÀ²ªú¶§¥«¬Fªk©e ¨¸´cªº610¤Î´cĵ¤µ¦~ªì¡A¸j¬[³\¦h¤jªk§Ì¤l¡C¥¦­Ì°£¤F¥Î«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð­¢®`¥~¡A¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µÁÙ«Dªkªø´ÁÃö©ãµÛ§õµ¦¡B§d§»°¶¡B¾G¸¶¡B¤ý¥Í¤O ¡B¤ý¤à¬õ¡B¼B²QÔÕ¡B¼Ú¶§²ï²ï¡B¦ó®ü¨¦µ¥20¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¤£¤¹³\¨ä®a¤H±´±æ¡C610ÀY¤l±­¦¨­è¤½¶}°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¿ú°]¡C¦³®ø®§³zÅS¡G¨¸´c610·Ç³Æ¦b¡§¤Q¢w¡¨´Á¶¡¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡A½Ð¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C


    ¤Q¤@´Á¶¡±æ¿ñ¹ç¤Wºô¦P­×ª`·N¦w¥þ

    2003¦~9¤ë9¸¹¥ª¥k¡A¿ñ¹ç¬Ù¤½¦w¨t²Î¥´ºâ¦b¡§¤Q.¤@¡¨«e¥[±j¹ï¤¬Ápºô«H®§¬y³qªººÊ±±¡A±æ©Ò¦³±qºô¤W¤U¸ü¸ê®Æ©Î¥Hºôµ¸Á¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l­Ìª`·N³o¤è­±ªº¦w¥þ¡A±Ä¨ú¥[±Kµ¥¦w¥þ±¹¬I¤Wºô¡C¦P®É±æ¬Ý¨ì³o±ø®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦hµo¥¿©À¡GÅý©Ò¦³­¢®`³±¿Ñ³£¤£¯à±o³x¡C


    ²M¿ô¢w¢w¤£­n³Q¨¸´c±a°Ê

    ¥Ø«e¦b¦¨³£¦a°Ï³¡¥÷¦P­×¤¤¬y¶ÇµÛ³o¼Ë¤@¥ó©Ç¨Æ¡G§Y°Ý§A·Q¤£·Q¨£®v¤÷¡C¬O¤Z»¡·Q¨£ªº¡A´N§â§Aªº¦W¦r¡A¦a§}µ¥²Î¤@°O¤U¨Ó¡A»¡¬O¬°¤F²Î¤@¦w±Æ»P®v¤÷¨£­±ªº®É¶¡¡C¨ÃÁÀºÙ¬Y¬Y¦a°Ï¤w¦³¤Q´X¦ì§Ì¤l¨£¨ì¤F®v¤÷¡A¤ª¤ª¡C

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A½Ö¤£·Q¨£¨£®v¤÷¡C¦ý®v¤÷¦­´N§i¶D§Ú­Ì¡A­n¥Hªk¬°®v¡C¦Ó¥B¡A®v¤÷¦bªñ´Áªºµûµù¤¤©Ò¤ª¡G¡§¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¯à³o¼Ë²z´¼¡AÀY¸£²M´·¡A¦bÃÒ¹êªk¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡A­¢®`´N¤£·|¦s¦b¡A¨¸´c¤]´NµLªÅ¥iÆp¤F¡¨¡C

    ®v¤÷ªºªk¨­¤@ª½´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A«OÅ@µÛ§Ú­Ì¡A¬°µÛ§Ú­Ìªº´£°ª¡A¶êº¡¶OºÉ¤F¤ß¦å¡C°õµÛ©ó·Q¨£®v¤÷ªº·Qªk¥»¨­´N¬O¦³º|¡A¨¸´c¬Ý¨£¤F¡A¥¦´N¨Ó¤F¡A´N§Q¥Î¦¹º|»s³y¥X·sªº¤@½üªº­¢®`¡C¥¿ªk¤wªñ§ÀÁn¡A¨¸´c¤w¨S¦³¤F©Û¡Aª¾¹D­n§¹¤F¡AÁ`·Q¦h©Ô¤@¨Ç»P¥¦­Ì³­¸®¡A¦b°µ³Ì«á¦a««¦º±Ã¤ã¤F¡C³o¨Ç¨ÆÁö»¡¯î­ð¥i¯º¡A¦ýªº½T´N¦³¤W·íªº¦P­×¡A¦pªG§Ú­Ì³£¨S¦³¦¹¤ß¡A³£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨¸´c´N¨S¦³¤F©Û¡A­¢®`´N¤£·|¦A¦s¦b¡C

    Åý§Ú­Ì¨c°O®v´Lªº¸Ü¡A¦h¾Ç¤@¾Çªk¡A¦h¥h°õµÛ¤ß¡A¹J¨Æ¦h¯¸¦bªk¤W¬Ý°ÝÃD¡AºÞ¥¦¤Ñ¶ò¦a³´¡A³±Åµ±K¥¬¡A´N¬O¤@¬N¦a­×¡A¤@¬N¦a°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A´N¤@©w¯à¨«¦n³o³Ì«áªº¤@¨B¡C


    ©è¨î°²®ø®§

    ³Ìªñ¨â¤Ñ¦b¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«Âù¬y¿¤¤@±a¬y¶Ç»¡¬Æ»ò¡§®v¤÷¨ìÂù¬y¨Ó¤F¡A¦³¤Q´X­Ó¾Ç­û¨£¨ì¤F®v¤÷¡A¡Ñ¡Ñ¤HÁÙ»P®v¤÷¤@¶ô¦Y¤F¶º¡A­t³d±µ«Ýªº¾Ç­û¥¿¦b¨ì³B¸ß°Ý¦³¨S¦³¾Ç­û·Q¨£®v¤÷¡A²Î­p¤H­û¼Æ¦r¡A¨Ã¬ù©w®É¶¡¡B¦aÂI»P®v¤÷¨£­±¡C¡¨

    §Æ±æ¾Ç­û­Ì¤£­nÅ¥«H³oÃþ¯îÂÕªº¶Ç¨¥¡AÃѯ}¯S°ÈµL¤Õ¤£¤Jªº¥Î¤ß¡Aª`·N­×¤f¤£­n¶Ã¶Ç¤p¹D®ø®§¡CÀR¤U¤ß¨Ó¾Ç¦nªk¡A§ä¤@§ä¦Û¤v°õµÛ¬Æ»ò¾É­P¨¸´c³o¼Ë²s¨g¦aÆpªÅ¤l¡A§â¨ºÁû¤ß©ñ¤U¡C¦P®É¡A¨C¤Ñ¦hµo¥¿©À¡A²M°£¤@¤Á¤zÂZ¡A©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ°µ¦n®v¤÷¥æ«Ýªº¤T¥ó¨Æ¡A¨«¦n¦Û¤v³Ì«áªº¸ô¡C


    ĵ±§ºô¤W³´¨À

    www.lokmail.net ³o­Óºô¯¸ÁöµMip¦a§}¦b¬ü°ê¡A¦Ó¥B¦b°ê¤º¤]¨S³Q«ÊÂê¡A¦ý¬O³o­Óºô¯¸©úÅã¬O­Ó³´¨À¡A§Ú´¿¸g¦³3­Ó¦aÂI³£¬O¦]¬°¨Ï¥Î¤F³o­Óºô¯¸¦Ó¼ÉÅSªº¡A¤×¨ä³Ì«á¤@­Ó¦aÂIªí²{±o«D±`©úÅã¡C§Æ±æ¦P­×­Ì¤£­n¦A¨Ï¥Î³o­Óºô¯¸¡C


    Âû¦è¥«ªF¤s¬£¥X©Ò´cĵ¹q¸Ü

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥««í¤s°Ï¤½¦w¤À§½ªF¤s¬£¥X©Ò´cĵ©s¼y¦¿¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥û¤â¤§¤@¡A¹q¸Ü¡G0467-2453545


    ¦¨³£¥X¯²¨®¶}©l´ú¸Õ¦w¸ËºÊÅ¥³]³Æ

    ¡m¦¨³£¤é³ø¡n2003¦~9¤ë15¤é³ø¾É»¡9¤ë14¤é¡A¦b¦¨³£25½ø¥X¯²¨®¤W¶}©l´ú¸ÕÃþ¦ü¶Â§X¤lªºGPS½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¡C¦w¸Ë¦¹¨t²Î«á¡A¾r¾p­û¦bµo²{¦MÀI®É¥i¥HIJ°Ê¦b¨®¤WÁô¯µ³Bªº³øĵ¾¹¡C¡§«ü´§¤¤¤ß±µ¨ì³øĵ«á¡A·|¥ß§Y¥´¶}³]¦b¨®¤WªººÊÅ¥³]³Æ¡C³o®É¡A¨®¤Wªº¥ô¦óÁnÅT³£·|¶Ç¦Ü«ü´§¤¤¤ß¡C¡¨¤¤¤ß¤@¥¹½T»{±¡ªp¡A·|¦V¤w¸gÁpºôªº110³øĵ¤¤¤ß³øĵ¡C¥ô¦ó¤@¥x¥X¯²¨®ªº¦æ¾p­y¸ñ³£±N³Q°O¿ý¦b¹q¸£ùØ¡C³o§å25¥x¨®ªº´ú¸Õ´Á¬°15¤Ñ¡C¤U¤@¨B¡A±N¦b600½ø¥X¯²¨®¤W¦w¸Ë¦¹ºÊ±±¨t²Î¡C

    ±q¥H¤W¤¶²Ð¬Ý¡AºÊ±±¤¤¤ß§¹¥þ¦³¯à¤OÀH®É¥´¶}ºÊÅ¥³]³ÆºÊÅ¥¡A¤£¤@©w»Ý­n¾r¾p­û³øĵ¡C¦Ó¥B¡A´xÅvªº¨¸´c¤§®{¥²µM·|¹³ÀݥξÅv¤@¼ËÀݥγo¨Ç³]³Æ¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C
    ¦P®É¡A¤]½Ð¨ä¥L¦a°Ïªº¦P­×ª`·NÃþ¦ü±¡ªp¡C©Ò¥H¡A½Ð¦P­×¦bÁ¿¯u¬Û®Éª`·N¦w¥þ¡C¤@¨Ç±¡ªp¤U¡A¥i¥H±Ä¨ú¨ä¥L¤è¦¡µ¹¨ä¯u¬Û¸ê®Æ¡C


    ½Ð«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¤p¤ß¯S°È

    «¢º¸Àتº®]¦¨¨q¤w³Q°ê¦w§Q¥Î¡A¨ì³B¥´±´½Ö¦b°µ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C½Ð¦P­×¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¬ÛÃö¨¸´cª«½è¡C


    ªe¥_¬Ù¤j¼t¿¤¤ýÄR¯]°t¦X610 ¥X½æ³¡¥÷¤jªk§Ì¤l

    ªe¥_¬Ù¤j¼t¿¤ªï¬K¾÷±ñ¼t¤ýÄR¯]¦b³Ò±Ð©Ò¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¥X¨Ó«á¡A°t¦X¤j¼t¿¤¤½¦w§½¤Î¨¸´c610¡A¥X½æ¤F³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¡C±æ»P¨ä´¿¦³Ápôªº¤jªk§Ì¤l¦hª`·N¦w¥þ¡C¨Ã§Æ±æ¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¦b¨ä­I«á¾ÞÁaªº¨¸´c¡A©M¤w¸g²£¥Íªº¤@¨Ç­t­±¼vÅT¡C


    ¥Î¤â¾÷µoµu«HÁ¿¯u¬Û

    ²{¦b¤G¤â¥iµoµu«H¤â¾÷100¤¸¥ª¥k´N¥i¶R¨ì¡A¦A¶R¤@¤â¾÷¥d80¤¸¡A¥i±M¥Î©óµo¯u¬Ûµu«H¡C¥Xªù§¤¨®¡B®È¦æ®É¥i°µ¡Cª`·N¤£­n¦b¦í¦aªþªñ¶}¾÷¡A¥­®É¨ú¤U¹q¦À¡A¦¹¤â¾÷»P¥d±M¥Î©ó¥´µu«H¡Aµ´¹ï¸T¥Î©ó³q°TÁpµ¸¡C


    50¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡AÁöµM¤T¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¤@¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦ý¬O§Ú³£¨S¦³¹F¨ì¯u¥¿ÃÒ¹êªkªº¥Øªº¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A¡§¬°¤F°õµÛ¡B¬°¤F¶}²æ¦Û¤v¡A¶¶¤ô±À¦à¦üªº¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m«Øij¡n¡^¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A¤]¦V¦³Ãö³¡ªù¼g¹L«H¡A¨ó§U´cĵ°µ¬~¸£¡C§Ú°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡A³o¬O§Úªº¤j®¢¤j°d¡A§Ú·\¹ï¤jªk¡A·\¹ï®v¤÷¡A¿ð¿ð¤£¿ô®©¡CÁÙ©èIJ¡m©ú¼zºô¡n¡A©Ò¥H®v¤÷ªº·s¸g¤å¤ÎÁ¿ªk¤@ª½¨S¾Ç¨ì¡A¯Ô»~¤F¦Û¤v¾Çªk¤ÎÃÒ¹ê¤jªkªºÄ_¶Q®É¥ú¡C¤µ¦~3¤ë¡A¤k¨à¦b¹q¸Üùص¹§Ú©À¤F®v¤÷¦b¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡AÁöµM°O¤£¦í¡A¦ý¬O§Ú¤ßÆF¨ü¨ìIJ°Ê¡A»{¬°¬O®v¤÷Á¿ªº¡A©Ò¥H¤S±Mµ{ªð¦^®a¶m²ÓŪ¤F¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡A·í¬Ý¨ì®v¤÷»¡¡G¡§§Ú´N¬O­n«×¦¨¥L¡C¥L¤µ¤Ñ¨S°µ¦n¡A§A¶դO¤£¬OÁÙ¦b­¢®`¶Ü¡H§Ú¥s¥L©ú¤Ñ¦A°µ¡A¤@©w¥s¥L¡]¦o¡^­Ì°µ¦n¡I¡¨¡§¶^­Ë¤£­nºò¡A¤£­nºòªº¡I»°§Öª¦°_¨Ó¡I¡¨§Ú¬y²\¤F¡A®¬«ë¦Û¤v¨«¤F³o»òªø®É¶¡Ås¸ô¡A·PÁ®v¤÷­W¤ß±Ï«×¡C©Ò¥H§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©M§Ú¥H«eªº§Ú¹ý©³¨Mµõ¡A¥H«eµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡I§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A¥Hªk¬°¤j¡A¥¿©À¥¿¦æ¥¿«H¡A¥[§ÖÀ±¸É¡A°í©w¨«¦n³Ñ¤Uªº¸ô¡A­«·s¾ð¥ßıªÌªº«Â¼w¡I

    Án©ú¤H¡G¼B¬KÄõ 2003¦~7¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©óªø´Á³Q«DªkÃö©ã¦bºÊº»³o­Ó¨¸´c¦Ü·¥ªº¦a¤è¡Aºë¯«»P¦×Åé¤@°_¾D¨üµÛ¦UºØºR´Ý»P­¢®`¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤@®É±¼¥H»´¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q¨¸®©±a°Ê¦Ó¬~¸£¤F¡C§ÚÃhµÛ·¥¨ä¨I­«¡B¸U¤À¦Û³dªº¤ß±¡ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸®©±a°Ê¬~¸£«áªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨ºùتº¨¥¦æ§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼¡A³Q¨¸´cªºÅ]±±¨îµÛ¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_²³¥Íªº¨Æ¡C§Ú¥»·QºÜºÉ¥þ¤O¥hºûÅ@¤jªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥i¨¸®©«áªº¨¥¦æ§¹¥þ¹H­I¤F§Úªºªì°J¡A»P®v¤÷ªºÁ¿ªk­I¹D¦Ó¹£¡A§Ú¿ô®©«á¯u¬Oµh¤ß¯e­º¡A±q¤µ«á§Ú­n¥[­¿¾Çªk¡A¾¨§Ö´£°ª¤W¨Ó¡A­«·s¾á·í°_¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªkªº¨Ï©R¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^¦Û¤v¦b¥¿ªk¤¤³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¦ö²M 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C¦Ü¤µ·Q°_¨Ó¤ßùØ·P¨ì¯S§OÃø¨ü¡C®v¤÷¬°§Ú©Ó¨ü¨º»ò¦hªºÃø¡A¦Ó§Ú¹J¨ì¨Æ±¡´N¨S¦³·Q°_¨Ó§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¦b2002¦~ªº¬Y¤Ñ±ß¤W¡A¨â­Ó´cĵÂô¨ì§Ú®a¡AÅý§Ú¼g¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡C´cĵ¬Ý§Ú¤£°Ê¡A¥t¤@­Ó´cĵ´N¼g¡A¼gªº¬O¬Æ»ò§Ú¤]¨S¬Ý¡C·í®É§Ú¦³°õµÛ¤ß¡A¤]¦³©È¤ß¡A©È³s²Ö®a¤H¡]¦^·Q°_¨Ó¡A³o¨Ç³£¤£¹ï¡^¡A³o¼Ë§Ú´Nñ¤F¦r¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°µ¤F·Ò¥\¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¦Ü¤µ·Q°_¨Ó¤Ó¤£À³¸Ó¡A¨º®É§Ú¯u¤£°t°µ®v¤÷ªº§Ì¤l¡C¦Û±q§Ú¾Ç¤F®v¤÷¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤Wªº¸Ñªk¡n¡A¦Ñ®v»¡¡G¡§¶^­Ë¤£­nºò¡A¤£­nºòªº¡I»°§Öª¦°_¨Ó¡I¡¨¦Ñ®v³o»ò¤@»¡¡A§Ú¤S¼W¥[¤F«H¤ß¡C¤µ«á¤@©w¸ò¦Ñ®v°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥H«e¼gªº¤£¸Ó¼gªºªF¦èÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨­J²M 2003¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦P¬O96¦~±oªk¡A99¦~7.20¥H«á¡A¨ü¨ì·í¦a¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò©M³æ¦ì«O½Ã¬ì¦h¦¸«Â¹G¡A±j¦æ¦¬¨«§Ú­Ìªº¨­¥÷ÃÒ¡A¦Ü¤µ¥¼ÁÙ¡C¦]°µ¤jªk¸ê®Æ³Q»@´Ú1¸U¤¸¡C¨C³{¸`°²¤é©Î±Ó·P¤éÁ`­n§ä³Â·Ð¡A¦b¨¸´cªº±j¦æ«Â¹G¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤U¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú­Ì«D±`«á®¬¡A¤ßùØÁ`©ñ¤£¤U¤jªk¡A´N¤S¶}©l¾Çªk¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¦æ¦C¡A¦b³oùاڭ̤G¤HÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l®v¤÷©M¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×ªk½ü¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¥H«eµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡GÁú¶®ªL¡BÁ§¯Àµ^ 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~1¤ë5¤é³Q«Dªk§T«ù¨ì¬~¸£¯Z¡A¦]·í®É¦³©È¤ß¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C±q¬~¸£¯Z¦^¨ì®a¤C¤Ñ«á¤S³Q«Dªk§ì¶i¬Ý¦u©Ò¤Q¤­¤Ñ¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cÁÀ¨¥´ÛÄF¡BµS¤jªºÄU»¡¡B¦b°õµÛ¤ß©M©È¤ß±a°Ê¤U¡A¶¶¤ô±À¦à¡A«ö¨¸´c«ü¨Ï¼g¤F¤@¨t¦CÁ½ªk¡BÁ½¦òªº®Ñ­±¡§§÷®Æ¡¨¡A·F¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µ¡B¤]¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v´L·O´d±Ï«×¡C³q¹Lªñ¨â¦~²`¤J¾Çªk¡A§Ú¤w¶×¤J¥¿ªk¦æ¦C¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¡B³Ò¡¼©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¨«¥¿¤jªk§Ì¤lªº¸ô¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G§º§B³Ç 2003¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~8¤ë¡A§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A§Q¯q¤§¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¨¸´c°Ý§Ú·Ò¤£·Ò®É¡A§Ú»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A»¡§¹¤§«á«Ü«á®¬¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ§ÚÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­Ù¥ÉÁø 2003¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó97¦~±oªk¡A¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡A§Ú±q¤º¤ß·PÁ®v¤÷ªº±Ï«×¡A¬O¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C¦b2001¦~¡A¦bº»¤¤¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¬°±¡©Ò°Ê¡A«ä·Q¤¤¥X²{¤Fº|¬}¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡C¥Xº»«á¡A¤ßùØÁ`¬O«ü³d¦Û¤v¹ï¤jªk¤£°í©w¡A¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô¡A¹ï¤£°_®v¤÷¹ï§Úªº­W«×¡A¨£¤H©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A»~¦b¨ºùؤ£ºë¶i¡C§Ú­nÄ~Äò­×·Ò¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¸òÀH®v¤÷°µ¦n¤jªkªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº®Ñ­±¡§«OÃÒ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¬x¶W 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1995¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡C¦]¬°§Ú¬O¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®ÕÁ|¦æªº¤j·|¤Wñ¹L¦W¡A¤]»¡¹L¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C

    ³¯°¶ 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î­¢®`¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¥ô¦ó³õ¦X©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥¿ªk¶iµ{ªº³Ì«á®É¨è¡A¤@©w­n¹ï·Ó¤jªk¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸É¡A¬~¨ê±¼¦ÃÂI¡A®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    Án©ú¤H¡G§õ¥ÉÄõ 2003¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7.20³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦Û¤v¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¤]»¡¹L¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C¨º®É¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C±q¤µ¥H«á¡A¥H«e»¡¹L¡B°µ¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    ®]±m¬Ã 2003¦~8¤ë1¤é


    Án©ú

    99¦~7.20¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l¤F¹ïªk½ü¤jªkªº¥þ­±ºÆ¨g­¢®`¡A¦b¥Õ¦â®£©Æ¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¦Ó³Q¤HªºÆ[©À¥ª¥k¡A§Ú³Q¨¸´c±j­¢¬~¸£¡C¦b¦¹¡AµoªíÄY¥¿Án©ú¡G³o¤@¤Á³£¬O¦b°ªÀ£¤U³Q±j¨î©Ò¬°¡A©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨²Î²Î§@¼o¡C°í­×¤jªk¥Ã¤£ÅÜ¡AÀH®v¥¿ªk§Ó¤£²¾¡A¨«¦n¥¿ªk»P­×·Ò¤§¸ô¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]¯Â¤Z¡B³¯¦uªÛ 2003¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥u°±¯d¦bªí­±©M·P©Ê¤W»{ÃѪk¡A³Q¥@¶¡ªº±¡©Ò§xÂZ¡A°µ¥X¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¥H«e°µ¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[ºòÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤ý§ÓµØ 2003¦~8¤ë26¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú©È¤ß­«¡A¨p¤ß¤j¡A¯f·~Ãö¹L¤£¥h¡A99¦~7.20¨ü¨ì¨¸´c¶դOÄY­«­¢®`®É¡A½|¹L®v¤÷¡C§Ú«á®¬Ãø¹L¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¥[ºòÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¯À­s 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~§Ú¥h¥_¨Ê½ÐÄ@¾D¸j¬[¡A³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò­¢®`¡A¦b­¢®`¤U§Ú³Q­¢§´¨ó¤F¡C§Ú²{¦bÁn©ú¦b³Ò±Ð©Ò®É©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C

    §õ»ñªá 2003¦~7¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¡A¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¡A¤@¦¸¦]¬°§Q¯q¤§¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¦b¨¸´cªºªí¤Wñ¤F¦W¡A«á¨Ó¤S»¡¹L¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C§Ú²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨D¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³¯ÄR¬õ 2003¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c¤§®{ÃÛ§|±q®a¤¤§ì¨«³Ò±Ð¡C¦bÄY­«¦ÒÅç­±«e¨S¦³°µ¨ì¥¿©À¥¿¦æ¡A­P¨Ïµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡Bµ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¦ÃÂI¡C¤µ«á­n¦h¾Çªk¡Aºò¸ò¥¿ªk§Î¶Õ¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C©Ò°µ¡B©Ò¼g¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­J²QµØ¡B­JºÉ­â¡B­J¨q±ö¡B±ä«Ø¬Â¡B§õ«O¤ë¡B¥Ð¤å¥­ 2003¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¦b¨¸´cªº¬Æ»ò¡§®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡AÁÙ»¡¹L¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C§ÚÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P°ê¬Ã 2003¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï®v´LÁ¿ªºªk²z»{ÃѤ£²M¡A¦³°õµÛ¤Î¤HªºÆ[©À¡A³Q¨¸´c齪¡A¨«¤FÅs¸ô¡Aµ¹ªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A²{±N©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¡§¯uµ½§Ô¡¨¼Ð·Çªº¡A¹ï®v´L¡B¹ïªk¤£·qªº¤@«ß§@¼o¡C¨M¤ß°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡C

    ±i¥ÉÁø 2003¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A2001¦~¦b¬£¥X©Ò¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C§ÚÁn©ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§@¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥Ð²Qªà 2003¦~8¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Ò¤jªk¡A¨ü¨¸´c¡§610¿ì¤½«Ç¡¨­¢®`¡A±j¦æ§ì¨«¡B¿ì¬~¸£¯Z¡A2001¦~¤@¦¸¡A2002¦~¤@¦¸¡A¨â¦¸¬~¸£¯Z°Êµ§©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A¥¿ªk­×·Ò¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¼y 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á§Ú³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡C§ÚÁn©ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    »¯¨qºa 2003¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~4¤ë³Q¨¸´c¶դO«Dªk¸j¬[­¢®`¡A¦b³Ò±Ð¶¤©Ò»¡¡B©Ò°µ¤Î©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¤å·O 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬f®ÛªÛ 2003¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¼g¹L¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¦Ûı¹ï¤£°_®v¤÷¡C§Ú«Üµh¤ß¡A²{ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¹B¤s 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨©M¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A¨º¨Ç³£¤£¬O§Úµo¦Û¤º¤ßªº¡A§Ú²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨®²Q½å 2003¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¦³·l¤jªk¡B¦³·l®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í©w¤jªk¡C¥[­¿À±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C°µ®v¤÷¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¾|¥É¯] 2003¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¡A§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¡C¤µ¤Ñ¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº­IÂ÷¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®}°ê°¶ 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦bÀ£¤O­±«e®a¤H®`©È¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¦Û¤vªº¸ô¥Ñ§Ú¦Û¤v»¡¤Fºâ¡A§O¤H½Ö»¡¤F¤]¤£ºâ¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C°í¨M¸òÀH®v¤÷°í­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G°K²Qµ^ 2003¦~8¤ë17¤é


    Án©ú

    2000¦~6¤ë¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Òªº°ªÀ£­¢®`¤U§´¨ó¤F¡A¨«¦V¨¸®©¡C¤µ¤Ñ§Ú¦p¹Ú¤è¿ô¡A­«·s¶}©l­×·Ò¡AÁn©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸ô¤åµØ 2003¦~9¤ë7¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e³Q±j­¢¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¡§´¦§å¡¨¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¤÷¡A¥¿©À¥¿¦æ­×·Ò¨ì©³¡C§ìºòÀ±¸É¹L¥hªº¦ÃÂI¡I

    ¤ý¹B¥ú 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C§Ú²{¦bÁn©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ½²»ñÁø 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A¦Û¤v¦b¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í­×ªk½ü¦òªk¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¶Q¤ä 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¨S¦³°µ¦n¡C§Ú²{¦bÁn©ú¥H«e°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨H»ñ¶³ 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A§Ú­Ì¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤~²QÁø¡B¸³»A»ñ 2003¦~2¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¨v¨ûºa 2003¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C§Ú¦b³Ò±Ð¤G©Ò¡A¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á±q²{¦b¶}©l¤@«ß¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±iªÜ»T 2003¦~4¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¼B®ü´I¡B©P¨qªá 2003¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e°µ¹L¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A©Î¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨²{Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i¬õ¡B¦ó¥É±ö¡B³¢ÀR©f 2003¦~9¤ë14¤é


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë15¤é)

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ®É¨Æ­zµû

  • ®ü¥~ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G¦b¬ü³N³Ð§@¬ã¨s·|¤WÁ¿ªk(2003¦~7¤ë21¤éµØ²±¹yDC)


    ­¢®`¯u¬Û

    ¤º»X¥j¶kºX¤j·¨¾ðÂí¤jªk¤k§Ì¤l©ó¨qÄõ¡A60¦h·³¡A¦b«O¦wªh¤k¤lºÊº»³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¤@ª½³QÃö¸T³¬«Ç¤¤¡A«áµ´­¹µ´¤ô§Üij50¦h¤Ñ¡A°©½G¦p®ã¡C¦b´cĵ­Ìªº´Ý»Å­¢®`¤U©ó¨qÄõ¥X²{¸£¦å®ê¯gª¬¡A´cĵ¤]¤£©ñ¦o¥X¸T³¬«Ç¡A2002¦~12¤ë22¤é¡A©ó¨qÄõ³Q­¢®`­P¦º¡C©ó¨qÄõ¦Ñ¦ñ§õª÷ºa¶i¨Ê¤W³X³QÃö©ã¦b¤º»X¥j¾n¨Ê¿ì¡A«á¥¿©À¨«²æ¡C¤j·¨¾ð´cĵ§ì§õ¤£­×·Òªº¤j¨à¤l°µ¤H½è¡A§õª÷ºa¦^¥h­n¤H³Q§ì¡AÃö©ã8­Ó¦h¤ë¤~©ñ¥X¡A«á¨Ó¤S³QÃö©ã¤F15­Ó¤ë¡C§õª÷ºaªº¤k¨à¡B¤jªk§Ì¤l§õ®ü¿P2000¦~5¤ë§õ®ü¿Pµo¯u¶H¸ê®Æ³Q¶ÂÀs¦¿¥[®æ¹F©_´cĵ¸j¬[¡A³Q«Dªk§P¦D13¦~¡AÃö¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C

    §Ú±q¤p±w¦³¤p¨à³Â·ô¯g¡A¦æ°Ê¤£«K¡A©ÖÂù©ä¡AÁÙ±w¦³ÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f¡B­·Àã¯f¡BÀV´Õ¯f¡A¦Û±q±oªk¥H«á¡A§Ú°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¤£ª¾¤£Ä±¯f³£¦n¤F¡C¤jªk¨ü­¢®`¤§«á¡A§Ú´¿¤G¦¸¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«á¨Ó¹ð¦¸¾D¨ìµL²zÃö©ã¡A¥|¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¨­¨ü¦h¦¸«D¤Hªº­¢®`©Mºë¯«§é¿i¡A¦A¥[¤W¬Ý¦u©ÒùؤS¼é¤SÀã¡A¤S³sÄò¦h¦¸µ´­¹µ´¤ô¡AÅ餺ÄY­«¯Ê¥FÀç¾i¡A¥þ¨­¤]¬V¤W¤F¬Î½H¡AµhÄoÃø§Ô¡F¥»¨Ó°·±dªº¨­ÅéÅܱo·¥«×µê®z¡A³Ì«áÂù¥Ø¥¢©ú¡C¥»¨Ó´N´Ý¯eªº§Ú³´¤J¤F·¥«×ªº§x¹Ò¡A¥i¬O´c¤H¨C³{±Ó·P¤éÁÙ¸g±`¨ì§Ú®aùبÓÄÌÂZ¡Aµ¹§Ú©M®a¤H³y¦¨¤F¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡C

    1999¦~7¤ë20¤é«á¡A§Ú¤W¥_¨Ê¤W³X¬°¤jªk»¡¤½¹D¸Ü¡A¦bªe¥_´Y§{³Q¸j¬[¡A¾D¬r¥´§é¿i¡A¥Î·ÏÀY¿S«eÃBµ¥¡A«á¨Ó§Ú³Q»º°e¦^¿¤ùØ¡AÃö©ã¦b¿¤©ë¯d©Ò¡B§Ù¬r©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡A¦@4­Ó¦h¤ë¡A±µµÛ¤S³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A¨Ã¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a©µ´Á¡A¦@­p2¦~¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¸g±`³Q´cĵ¥Îĵ´Ò¡B¦Ë´Ò¶Ã¥´¡A¾R¤W±¾µ¡ªù¡B¾R¤W±¾Äx²y¬[¡B¦h¦¸Ãö¤p¶¡¡AÀ¹¾RÃö¸T³¬¨â¦¸¡B¤W¾R©T©w©ê¾ð¼Î¡B±j¨îÄé­¹¡A±j¨î¥´°w¥ÎÃÄ¡A¨â¦~«á³Q°e¦^¿¤ùØÄ~ÄòÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡C§Úµ´­¹§Üij¡AÂô¥XÅ]¸]¡C¦^¨ì®a«á¤£¨ì¥b¦~¦A«×³Q¸j¬[¦D°T¹G¨Ñ¡A³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C¦b¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò´cĵ«ü¨Ï¤@¸s§l¬r¥Ç¹ï§Ú¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡A¤@­Ó¤ë«á§Ú³Q§é¿i±o©a©a¤@®§¡A¨ÃÅã²{ÄY­«ªº¯fª¬¡C°eÂå°|«æ±Ï¡A´cĵ­É«O¥~´NÂ媺¦W¸q±À²æ³d¥ô¡A°e¦^¿¤ùØÃö©ã¦b§Ù¬r©Ò¡C

    2003¦~8¤ë25¤é¡A®ý¦¿²Ð¿³¦a°Ï¦U¦a¿¤¥«610¿ì¤½«Ç¬ÛÄ~¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¸j¬[¡A¶°¤¤¦b·s©÷ªiº¸¤s²ø¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡C³\¦h³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l®a¹Ò¦bªø´Á¾D¨ü­¢®`¤¤¤w¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l·R¤H¤w³Q610«Dªk³Ò±Ð¡A®aùØ¥u¦³¤@­Ó¤Q´X·³«Ä¤l©M¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ®Q¥Í¯f¦b®a¡C¦U¦a¥«¦U´Á¤@­Ó¦h¤ëªº«Dªk¬~¸£¯Z¡A¬ù¦³¤K¦Ü¤Q¤H³Q¸j¬[¶°¤¤¡C610¿ì¤½«Ç±Ä¨ú¤T¦Ü¥|¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¨­¤£Â÷¼v¦Y¡B¦í¡B±J¡B¦æ¡A½üµf±j¨î¬~¸£¡C

    ¶Q¦{³£¤Ã610¿ì¤½«Ç¤Î¤½À˪k³¡ªùªº¤@¨Ç¤£ªk¤H­û¦Û1999¦~7.20¥H¨Ó¥ý«á¸j¬[¡B§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã«Dªk§P¦D¦h¹F¼Æ¤Q¤H¦¸¡C¤£ªk¤H­ûÁÙ¸g±`¸j¬[¤jªk§Ì¤l°e¡§¬~¸£°ò¦a¡¨±j¹G¬~¸£¡BÄé¿é½ÚÁ½¨¥½×¡A°Ç¯Á¿ú°]¡A¤j·d¡§³s§¤¨î¡¨¡A¤@¤è­±­¢®`¤jªk§Ì¤lªº®a®x¡A¬Æ¦Ü­ö¨Ï®aÄÝ°Ñ»P­¢®`¡A¦P®É±j¥O¤jªk§Ì¤l¤u§@³æ¦ì¦©µo¤u¸êµ¥¡AÁÙ­n³æ¦ì¥X¿ú¡B¥X¤H°Ñ»P­¢®`¡F¥t¤@¤è­±¡AÅý¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¡B³æ¦ì¤T®aÁp¦X¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«DªkºÊ±±¡C¥Ø«e¥Ñ©ó³£¤Ã¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î´c¤H«Dªk­¢®`¡A¨Ï¨ä¡§¬~¸£¯Z¡¨¹ý©³¯}²£¡C

    §Ú­ì¨Ó¬O´ò¥_¬Ù¬Y¥«Â¾¤u¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤@®a¤H³£­×·Òªk½ü¥\¡A¦]¦¹³Q¨¸´c¤§®{¦h¦¸­¢®`¡AµLªk¥¿±`¤u§@©M¥Í¬¡¡A2000¦~12¤ë¡A¤£ªk¤§®{¥Î´ÛÄFªº¤â¬q§â§Ú­Ì¤Ò©d¨â¤H§Ë¶i¬~¸£¯Z¤@­Ó¤ë¡C2001¦~2¤ë¡A§Ú©M©d¤l³Q«Dªk¸j¬[©MÃö©ã¡A¾D¬~¸£¡BÄé­¹¡B¶WÅé¤Oªº³Ò°Êµ¥ºR´Ý¡A11¤ë13¤é¡A´cĵ¤S­n«Dªk±N§Ú­Ì¤Ò©d­Ç°e¨ì³Ò±Ð©Ò¥h³Ò±Ð¡A¦¹®É§Ú¤wµ´­¹36¤Ñ¡A§Ú©d¤l¤]µ´­¹12¤Ñ¤F¡C¨ì³Ò±Ð©ÒªºÂå°|¤@Àˬd¨­Åé¡A§Ú·í®É¤w¶q¤£¥X¦åÀ£¡A¦o¤]¤Ï¬M¥XÄY­«ªº¤ß«ß¹L³t¡A³o¼Ë¤~©ñ§Ú­Ì¦^®a¡C¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¥¿¦b©¨¤÷®a¤¤¡A¬ðµMÂô¶i¨Ó¤@¸s¼É®{¡A±N§Ú¤Î§Ú©¨¤÷®aªº¤H³£±a¨«¡A³s70·³ªº¦Ñ¤H©M9·³ªº«Ä¤l³£¨S©ñ¹L¡A¥u¯d¤UÂù¥Ø¥¢©úªº©¨¥À¤@¤H¦b®a¡C¦b¬Ý¦u©Ò¡A¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¶i¦æ¤F¦h¦¸³¥ÆZÄé­¹¡A«á¨Ó§Ú¨­Åé¥X²{¤FÄY­«¤£¾A¡A¤~³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    2000¦~©³¡A§Ú¥h¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A³Q´cĵ®±¸}¬Û¥[§ì¶i¤Fĵ¨®¡A°e¦Ü¤Ñ¦a¤À§½¡A´cĵ¥Îĵ´Ò¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W¶Ã¥´¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¥´±oÀY¤W¬y¦å¡A¦³ªº»ó¤l¬y¦å¡A«á´cĵ±N§Ú­Ì¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡A§Ú­Ì¶°Åéµ´­¹¡A­n¨DÄÀ©ñ¡C«á³QÂಾ¦Ü¾b¤s¥«¬Y¬Ý¦u©Ò¡C¤jªk§Ì¤l­ÌÄ~Äòµ´­¹§Üij¡A­n¨DÄÀ©ñ¡A¾D±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡A«á¨Ó´cĵ­Ì¥Î´ÛÄF¤â¬qÅý¤jªk§Ì¤l»¡¥X®a®x¦a§}¡A§Ú¤]³QÄF¦^·í¦a¡Aª½±µ°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A«á³QÃö¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú®a¦í¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¹A§ø¤pÂí¡C­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¨­¤ß¨ü¯q¡A«D±`·P¿E®¦®v¡CµM¦Ó¦Û99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A»z½°ªºÁÀ¨¥¾Q¤Ñ»\¦a¡A2000¦~¥V¤Ñ¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¨ì³B¬O«K¦çĵ¹î¡A§Ú­Ì³Q¸j¬[«á¡A¤½¦w¾÷Ãö¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¬°¦W¡A«DªkÃö©ã§Ú­Ì30¦h¤Ñ¡A§Ú³Q»@´Ú5000¤¸¡C


    ®É¨Æ­zµû

    ¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¶D¦¿®×¦b¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ï(ªì¯Å)ªk°|µô¨MºM¶D«á¡A¤@ª½¨è·NÁô¿f¶D¦¿®×ªº¦¿¤ó¶°¹Î¥~¥æ³¡µo¨¥¤H©M³ï¦Þ´CÅé§Ñ¥G©Ò¥H¦a¹ï¶D¦¿®×¶i¦æ¶C·´¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¥þ²y¶D¦¿¦æ°Ê¥¿³B¦b¤è¿³¥¼¦ãªº¶¥¬q¡A¦Ó¥BÁ٧ѤF³o¬O´Àªk½ü¥\¶D¦¿®×¦b¤¤°ê¤j³°¶i¦æ¤F¤@¦¸¼s¦Ó§i¤§ªº«Å¶Ç¡A¥Á²³³£¦bij½×°_¶D¤F½Ö¡H§iªº¬O¬Æ»ò¡H¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x»{¬°«e°ê®a¤¸­º¥i¥H¤£³QÁŧK¡A¦ý°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¬°¬O­Ó¤H¦æ¬°¡Cªk©x¨Ã¨S¦³§P¨M¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«ÇµL¸o¡A¦]¬°¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤j³W¼Ò¸j¬[¡B§Û®a¡B°Ç¯Á¡B§T«ù¡B¬~¸£¡B»Å¦D§é¿i©M­h±þ¦Ü¤Ö780¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¬OµL¥iª§ÅGªº¨Æ¹ê¡C¤j³°´CÅé°£¤F¶C·´¶D¦¿®×«o¨S¦³«i®ð­±¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@±ø±ø«ü±±¡C¨ä¹ê¦¿­Ó¤Hµo°Ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A´N¦p¦P§Æ¯S°Ç­Ó¤Hµo°Ê¹ïµS¤Ó¤Hªº±O±þ¤@¼Ë¡C¶D¦¿®×»·»·¨S¦³µ²§ô¡A¥¿¸q¤§¼C¤´°ªÄa¦b¦¿¤óÀY¤W¡C¥Nªí­ì§i¨M©w±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Êªº­ì§i«ß®v®õ·ç-º¿¤°±j½Õ¡A¥»®×¥NªíµÛ³o¼Ëªº¥D±i¡GµL½×¦bªk«ß¤è­±ÁÙ¬O¦b¤½²³Áֽפ譱¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ïµLªk°k²æ¨ä¦]¬°µo°_©M±À°Ê³o³õ­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¦Ó²£¥Íªº¾ú¥v³d¥ô¡C

    ·sµØªÀªºªñ´Á§å°«½Z¤¤¦³³o»ò¤@¥y¹ïªk½ü¥\ªº§å°«¡G¡§±q½s³y½m¡¥ªk½ü¤jªk¡¦¥i¥H׶¯f°·¨­¬°»¤»ç¡A¨ì´²¥¬¡¥¯uµ½§Ô¡¦§¯¨¥´b²³¡¨¡CÃö©óªk½ü¤jªk׶¯f°·¨­ªº®ÄªG¡A­×·ÒªÌ¦Ûª¾¡A¤]¦³±M·~¤H¤h¹ï¦¹°µ¹L½Õ¬d³ø§i¡CÃöÁä¬O«á¤@¥y¡A·sµØªÀ¦p¦¹¼¹¯}Áy¥Ö¦a§â¡§¯uµ½§Ô¡¨ºÙ¬°¡§§¯¨¥¡¨¡AÁ`ºâ»¡¥X¤F¦¿¿A¥Á¶°¹Î©M·sµØªÀªº¤ßùظܡAÅãµM¥¦­Ì«H©^ªº¬O»P¡§¯uµ½§Ô¡¨¬Û¹ïªº¡§°²´c°«¡¨¡Cªº½T¡A¦pªG¤¤°ê¤H³£¬Û«H¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¸Ü¡A¦¿¤ó¶°¹Î©M·sµØªÀ´N¨S¦³®e¨­¤§¦a¤F¡C¹ï©ó¤@­Ó§â¡§¯uµ½§Ô¡¨·í§@¡§§¯¨¥¡¨ªº©Ò¿×ªº¡§·s»DªÀ¡¨¡A¹ï¥¦ªº·s»D©MªÀ½×Ãø¹D¤£À³¸Ó¤ÏµÛŪ¶Ü¡H

    ¤]½Í¤¤¦@³ø¾É¡§ºM¾P¶D¦¿®×¡¨¡C2002¦~10¤ë¦¿¿A¥Á¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Qªk½ü¥\¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤W¦a°ÏÁp¨¹ªk®x¡C¦¹«á¡A¦¿¿A¥Áµ¹¬ü°ê¬F©²¥¨¤jÀ£¤O¡A­n¨DºM¾P¦¹®×¡C¾ú¸g§Ö¤@¦~®É¶¡¡Aªk®x¤~°µ¥XºM¾Pªº¨M©w¡Cªk½ü¥\¯à°÷Åý³o¥ó®×¤l«ùÄòªñ¤@¦~¡A¤w¬O¹D¸q¤Wªº¥¨¤j³Ó§Q¡C¬ü°ê³o¨â¦~¦]¤Ï®£¨Æ°È³£­n¤¤°ê¬F©²ªº°t¦X¡A¤£±o¤£Áa®e¦¿¿A¥Á¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C¤@¥¹¬ü°ê¤£¦A¨Ì¿à¦¿¿A¥Á¡A¨Æ±¡°¨¤W´N·|¥X²{ÅܤơA³o¤]¬O¦h¦~¨Ó¤¤¬ü¤Ï´_ªº­ì¦]¤§¤@¡C¦¿¿A¥Á¥H¥L­Ó¤Hªº±o¥¢§â¤¤¬üÃö«Y§Ë¦¨¤F°Q»ùÁÙ»ùªº¡§§Q¯qÃö«Y¡¨¡A³o¹ï©ó¤¤¬üªºªø´Áµo®i¬O¤@ºØ­P©Rªº¬r¯À¡C¦Ó¦¿¿A¥Á¤@®É±o³x¡A­¢®`§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A³o¹ï¥þ¥@¬É°l¨D¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¤H¥Á³£¬O¤@ºØ¼J§Ë¡C¥Ø«e¡A¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¨ªº¥¿¸q¬¡°Ê¥¿¦bÅFÅF¯P¯Pªº®i¶}¡A¹D¸qªk®x¹ï¦¿¿A¥Áªº¼f§P¦­´N¦b¤H­Ìªº¤ß¤¤®i¶}¤F¡C³s¦b¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®aµo°_ªº©x¥q³£¥i¥H³Q¦¿¿A¥Á¥ª¥k¡A§A»¡¾ú¥v¤W¦³½Ö¤ñ¥L§ó¨¸¡H


    ®ü¥~ºî¦X

    2003¦~9¤ë9¤é¡A¦¿¿A¥Á©Ò¥Ç¤Uªº¸sÅé·Àµ´¸o¦æ¥H¹Ï¤ù®iªº§Î¦¡¦b¼w°êÁ`²Î©²«e¦V¥@¤HÃn¥ú¡C³\¦h¤H³£¦b¦¿¤ó¸o¦æ¹Ï¤ùÃn¥ú®i«e¨«¹L¡A¨Ã¾n¨¬Æ[¬Ý¡C«Ü¦h¤H¥D°Ê»â¨ú¥þ²y¤½¼f¦¿XXªº¶Ç³æ¡C»P¹Ï¤ù®i¦P®É¶i¦æªºÁÙ¦³¹ï­±°¨¸ôªº30¦h­Ó¼Ð»y®i¡C§Ú­Ì±N¥|¶g¨Ó¦b¥Ë¤à¯Çºq¼@¸`¤Wµuµu¼@³õ¥ð®§®É¼x±oªºªñ2000­Óñ¦r­ì¥óµ¥§÷®Æ»¼¥æµ¹¤FÁ`²Î¿ì¤½«Ç¡C¹Ï¤ù®iµ²§ô®É¡A³o®ÉÁ`²Î©²¤º¬ðµM¨Ó¤F¤@­Ó¥DºÞ¤º¬F¨Æ°È©x­û¡A¥L¿³¾Ä¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¼w°êÁ`²Î³Ò¥ý¥Íªº­¸¾÷­è­è°_­¸¤F¡A¥L·|¦b¤¤°ê«n¨Ê¤j¾Ç±Mªù´N¤HÅv°ÝÃDµoªíºtÁ¿ªº¡C§A­Ì©ñ¤ß¡A¤@©w·|±j½Õ¤HÅv°ÝÃDªº¡C

    9¤ë12¤é¡Aº~«°¦¼¨o®qº~¦¿¥«¥Á¤½¶é¡A¤H¬y¦p¼é¡C­ì¨Ó¡A³o¤@¤ÑÁú°êKBS¹qµø¥x¦b³oùØÁ|¿ì´ÂÂA±Ú¦P­Mºqµú¤ñÁÉ¡C«B¤¤¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¬õ¦â¾î´T©M´¦ÅS­¢®`ªº¯u¬Û®iªO§l¤Þ¤F²³¤Hªº¥Ø¥ú¡CÁú°ê¤jªk§Ì¤l­Ì«_µÛ«B¦b¤H¬y¤¤¦V¤¤°ê´ÂÂA±Ú¦P­MÁ¿­z¤jªk¯u¬Û¡C¥i¶Qªº¤¤°ê¦P­M­Ì¦b¯u¬Û¹Ï¤ù«e»Eºë·|¯«¦a¬Ý¡A¹ï°ê¤ºµo¥Íªºªk½ü¥\ªº­¢®`±¡ªp¤Î¦¿¤ó¦b¬ü°ê¡A¤ñ§Q®É³Q°_¶Dªº®ø®§ªí¥ÜÅå³Y¡C«Ü¦h¤H¥D°Ê¯Á­n¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý¡AÁÙ¤£®É¦a¸ß°Ý¦UºØ°ÝÃD¡C

    ¦Û¤K¤ë¥÷¶}©l¡A·ç¤h¼w»y°Ïªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¡A¤À§O¥H¤@¤¤¤@·çªº²Õ¦X§Î¦¡¡A¤À­u¦U¦{¡A¨«³X·í¦a¬F©²¡Aij·|©M´CÅé¡C¦b¦{¬F©²©M¥«¬FÆU¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú¦U¬F©²Â¾¯à³¡ªù¤À¥¬ªº±¡ªp¡A¨«³X¦U­Ó¿ì¤½«Ç¡C¦b­º³£§Bº¸¥§¡A§Ú­Ì¥ý«á¨«³X¤F¤Q´X®a³øªÀ©M¹q¥x¡A·|¨£¤F¦h¦ì½s¿è©M°OªÌ¡C¦bÁp¨¹¬F©²¹q¥x¡A¤@¦ì¨­µÛ¥Õ¦âŨ¦çªº¥ý¥Í·L¯ºµÛ¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡A¥L°ª¿³¦a±µ¨ü¤F§Ú­Ìªº¯u¬Û§÷®Æ¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¥L´N¬O§Ú­Ì­n§äªºÁp¨¹¬F©²¥DºÞ·s»D´CÅ骺­t³d¤H¡C¦bNidwalden¦{¡BObwalelen¦{©MLadscheiber¦{¡A§Ú­Ì¤À§O¨ü¨ì¦h¦ì©x­ûªº±µ«Ý¡A¥L­Ìªí¥Ü·|§â§Ú­Ìªº§÷®ÆÂ൹¦³Ãö³¡ªù¡AºÉ¤OÀ°§U§Ú­Ì¡C

    ¬¥§üÁF¦a°Ï¤jªk§Ì¤l±q9¤ë12¤é¶}©l¤F¬¥§üÁF©M©PÃ俤¥«ªºÁ¿¯u¬Û©MÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¡C12¤é¤W¤È¡A¤jªk¾Ç­û¤À¨â¶¤¦bµÛ¦Wªº­·´º°Ï¸t¶ð²ö¥§¥d®üÅy©M«Â¥§´µ®üÅyÂ\°_®à¤l¡A¬[°_®iªO¡A¦V·í¦a©~¥Á©M¹C«È¤Àµo¶Ç³æ©M¦¬¶°Ã±¦W¡C¤U¤È¨â¶¤¾Ç­û¥h¤F¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ©M¬¥§üÁF¥«¬F©²¡CFox 11¡B·s­ð¤H¹qµø¥xµ¥¦h®a·í¦a´CÅé±Ä³X¤F·í¤Ñªº¬¡°Ê¡C13¤é¤U¤È¡A±q¸t¦a¨È­ô¹C¦æ§¹²¦ªº³¡¥÷¬¥§üÁF¾Ç­û±Mµ{¶}¨®¨ìªu³~ªºªeÀØ¥«¡]Riverside¡^©M¸t§B¨º­}¿Õ¥«Á|¿ì¤F¨â³õÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡AªeÀØ¥«·í¦a´CÅé¹ï¦¹¦¸¬¡°Ê¶i¦æ¤Fªø¹F¤@­Ó¥b¤p®Éªº±Ä³X¡C

    ª÷¬î®É¤À¡A¤Sªï¨Ó¤F¤@¦~¤@«×ªº«n¥[¦{©¬²ï­}¨º¥«(Pasadena)°·±d¸`¡C9¤ë13¤é¡A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦A¦¸À³ÁÜ«e¨Óºt¥Ü¥\ªk¨Ã¦V·í¦a©~¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\¡C¥«Ä³­ûVictor Gordo¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û®É¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡§§Ú¬O§A­Ìªº¤ä«ùªÌ¡I¡¨¦b¥|¤p®Éªº¬¡°Ê¤¤¡A¤j§å¥Á²³«e¨Ó¯Á¨ú¥\ªk²¤¶©M·í¦a·Ò¥\ÂI¤ÎÁ¿®yªº«H®§¡C·í¦a¤p¾Ç®Õªø¬Ý¹L¥\ªkªíºt«á¡A´£¥X§Æ±æ§Ú­Ì¥h¥L­Ì¾Ç®Õ±Ð«Ä¤l­Ì·Ò¥\¡C§Ú­ÌÁÙ¨£¨ì¤F¦{²³Ä³­ûCarol Liuªº§U²z©M¦{°Ñij­ûJack Scottªº§U²z¡A¦V¦o­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡A·PÁÂ¥H©¹ªº¤ä«ù¡A¨Ã§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷À°§UÀç±Ï§õ²»¬K¦^®a¡C

    ·sªº¾Ç´Á¶}©l¤F¡A2003¦~9¤ë4¤é¤U¤È¡Aªk½ü¤jªkªÀ°Ñ¥[¤F¦b¥xÆW·s¦Ë¥æ³q¤j¾Ç¤¤¥¿°ó«eÁ|¦æªº¥æ³q¤j¾ÇªÀ¹ÎÁp®i¡Aªk½ü¤jªkªÀªºªÀ­û®³µÛ¦Û¤v°µªºÂ²¤¶µo°eµ¹¦b³õªº¦³½t¤H¡C¦³·s¥Í¨ìÅu¦ì«e¸ß°Ý¡A§Æ±æ¯à¤F¸Ñªº§ó¦h¡A¥]¬A¬°¬Æ»ò¤¤¦@[¦¿¤ó¶°¹Î]­n¥´À£¡A¥H¤Îªk½ü¥\©M®ð¥\¥H¤Î©v±ÐªºÃö«Y°ÝÃDµ¥µ¥¡AªÀ­û­Ì³£¼ö¤ß¦a¤@¤@§@¤F¦^µª¡CªÀ¹ÎÁp®i¦b±ß¤W6ÂI¥ª¥k¶¶§Qµ²§ô¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¥Ê¼w¾|´¶¤p§Ì¤l¡C¤T·³ªº¤p³·½¬(Solane)¬Oªk°ê¥Ê¼w¾|´¶®qªº¤jªk¤p§Ì¤l¡A¦oªº¥þ®a³£¬O­×·Ò¤H¡C¦o¦b¶ý¶ý¨{ùØ´NÅ¥¤F¦h¦¸®v¤÷ªº¤EÁ¿¿ý¹³¯Z¡C­è·|¨«¸ô¦o³Ì³ßÅwªº¨Æ´N¬O¦b¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¥´§¤©Mµo¥¿©Àªº®É­Ô¨«¨Ó¨«¥h»´»´¦a¥Î¤p¤â§â¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£¼Ð·Çªº¤â¶Õ§ß¥¿¡C²{¦b¦o¸g±`¦Û¤v¥D°Ê¦aµo¥¿©À¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡@³Ò±Ð©Ò¤£´±¯d¡C2002¦~5¤ë19¤é¦­¤W§Ú¶K¤jªk¯u¬Û¼Ð»y®É³Q´c®{§ì®·¬r¥´¡A«á³Q°e¨ì©ë¯d©Ò¡C§Ú¤£°t¦X´c®{¡AÁ¿¯u¶H¡Aµ´­¹§Üij¡A¨C¦¸Äé­¹§Ú¥u·Q®v¤÷Á¿ªº¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨¡C«á¨Ó´c®{¥u¦n´N§â§Ú°e¦^®a¡C¦^®a­è¤@­Ó¤ë¡C2002¦~7¤ë19¤é¡A¤j¶¤·F³¡±iX§â´cĵ¥s¨Ó§ì§Ú¡A°e¨ì³Ò±Ð©Ò2¦~¡C³Ò±Ð´Á¶¡§Ú¾ú¸g»Å¦D§é¿i¡C§Ú°í©w¤@©À¡A¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¦w±Æ¡C2003¦~4¤ë¡A³Ò±Ð©Òùعï§Ú´£¥X¤F¦UºØ¸T¥O¡A¦p¡G¤£­ã¬~¦çªA¡A¤£­ã¬~Áy¸}¡A¤@¤Ñ¥u¸Ñ¨â¦¸«Kµ¥¹H­I¤HÅvªº³W©w¡C§Úµ´­¹§Üij¡C´c®{Äé­¹¡A§â§Úªº¤ú¼ÀÃP¡A¤fµÄ¼À¯}¡A§Ú³£¤£©ñ¦b¤ß¤W¡AÀH®É¦b¤ßùØ­Iªk¡C´c®{¥´§Ú¡A¤zÂZ§Ú¡Aµ²ªG¯É¯É²{¥@³øÀ³¡A¤£¬O»L¦³¤ò¯f¡A´N¬O¨­¤W¤£µÎªA¡A­n¤£´N¬O¥´¤H§â¦Û¤vªº¤â¸Iµh¤F¡C2003¦~6¤ë¡A³Ò±Ð©ÒùةȧڼvÅT¨ä¥L¾Ç­û¡A³qª¾¤j¶¤·F³¡§â§Ú°e¦^®a¡C

    ©j©jªº­×·Ò¤§¸ô¡C©j©j±q«e¯e¯f¤£Â_¡A¦b­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk«á¥þ¦n¤F¡C¦¿¤óºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\«á¡A©j«Ü°í©w¡A¨ì¬ÙùØ°Ñ¥[©M¥­½ÐÄ@¡A¶i¨Ê¤W³X¡A¨C±ß¾Çªk¡B¥X¥hµo¦Û¤v¼gªº¯u¬Û¶Ç³æ¡C©jÁ`»¡¡G¡§§Ú¬O­×¤jªk¨ü¯q¤Fªº¤H¡A§Ú¤£¯àÃÒ¹ê¤jªk¦n¡A§ÚÁÙ°tºÙ¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¡¨2000¦~¡A©j©M¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨ì©PÃä¹A§øÁ¿¯u¬Û¡A³Q´c¤H¨n¤W¡A©j¦b´c¤H´£¼fªº²Ä¤G¤Ñ«K¥¿©À¨«²æ¤F¡C2001¦~8¤ë18¤é±ß10ÂI¦hÄÁ¡A©j¥h¤@­Ó¸û»·ªº¦a¤è±¾¯u¬Û±ø´T¡A©j³Q´c¤HÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C¥¦­Ì§â©j¥´±o¦n¦h¤Ñ³£¤£¯à¤U§É¡A¦Ó¬¡·Ó¼Ë·F¡A¨Ã®É®É´£¼f¦o¡C©j©j°µ¨ì¤F¡§©ñ¤U¥Í¦ºµL°õµÛ¡A©ñ¤U°õµÛµL¥Í¦º¡C¡¨³s¨¸´c610ªº¥D¥ô¤]¤£±o¤£¨ØªA»¡¡G¡§³o­Ó¤k¤H¤F¤£°_¡C¡¨2002¦~5¤ë¡A©j³Q·í¦a¤¤¯Åªk°|«Dªk§P¦D3¦~¥b¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤k¤lºÊº»¡Aºò±µµÛ©j¤Ò¦bÀ£¤O¤U©M©jÂ÷±B¡C©j¦b¨Ó«H¤¤»¡¡G¤@­Ó­×·Òªº¤H¬O¤£°O±`¤H¤¤ªº±o¥¢ªº¡C§Ú¬Û«H©j¤@©w¯à¦b¨¸´cªº­¢®`¤UÂô¹L¨Ó¡C

    99¦~¤W®ü¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¨ÆÂݦ^ÅU¡G1999¦~7¤ë21¤é²M±á¡A³¡¥÷¤W®ü¤jªk§Ì¤l¥h¤H¥Á¼s³õ¦V¥«¬F©²½ÐÄ@¡A©IÆ~ÄÀ©ñ20¤é¦b¥þ°ê¦U¦a³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¡B°±¤î½ÚÁ½¡C9ÂI¥ª¥k¡Aĵ¹î¶}©l¥]³ò¼s³õ¡A¹C«È¦bĵ¹îªº­n¨D¤Uº¥º¥Â÷¶}¡A¥u¾l¤U2000¦W¥ª¥kªº¤jªk§Ì¤l¡C±µªñ¤¤¤È¡A¥«©²¤º¶Ç¥X¸Ü¨Ó¡A½Ð·Ò¥\¤H¬£¥Nªí°Ñ¥[©M¬F©²·|½Í¡C¦³´X¤H¶i¥h·|½Í¤F¦nªø®É¶¡«á¥X¨Ó¡A¨S¦h¤[¡Aĵ¹î¹L¨Ó¥H¬d¥L­Ìªº¨­¥÷ÃÒ¬°¥Ñ¡A§â³o´X¤H¥þ³¡±a¨«¡C³o®É¡A¤W®ü¦U³æ¦ìªº»â¾É¨Ó»{»â¦U³æ¦ìªº­×·ÒªÌ¡A·Ò¥\¤H³Q³ò¦í¦¨´X­Ó¶ô¡A¨C­Ó¶ô¥~Ã䦳¤T­Ó¥]³ò°é¡A²Ä¤@¼h¬O³æ¦ìªº¤H³Q¥s¨ÓÄUÂ÷¡A²Ä¤G¼h¬O²³¦hĵ¹î¡A²Ä¤T¼h¬O¬yª]¡A¤âÁu¤W§¡¦³¯¾¨­¡C«á¨Ó¼Æ¶q«D±`¦hªºÄµ¹î³Q½Õ¹L¨Ó¡A®±¸}¬Û¥[¡A¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ´N±a¨«¤F­µ¼Ö¼Q¬u©P³ò©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¡C7¤ë22¤é¡A¤£ªk´c¤H¥¿¦¡¶}©l¥þ­±¥´À£©M½ÚÁ½¤jªk¡C¤W®ü³¡¥÷¤jªk§Ì¤l©ó7¤ë24¤é²M±á¤½¶}¦b¤K¸U¤HÅé¨|À]¥~·Ò¥\¡A©è¨î«Dªk­¢®`¡C99¦~°ê¼y«e«á¡A´X¦ì´_¥¹¤j¾Ç¦P­×¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡Cµ¹·í®É¦b¥_¨Êªº¤W®ü¥«©e®Ñ°O¶Àµâµ¥¤j¤p´c©x·¥¤j¾_Äà¡C¤@¦ìÄ_¤s°Ïªº°ª¤¤¾Ç¥Í2000¦~¥ª¥k¿W¦Û¤@¤H¶i¨ÊÅ@ªk¡A¥_¨Êĵ¹î¦b¨ä©Ò¦b¦ì¸m³]¸m¥]³ò°é¡C¤@®É¶¡¥|­±¤K¤è§¡¬Oĵ¹î¡A¬Ý¨ÓµL¸ô¥i¨«¡A¥L¬ðµM¶}©l¥´§¤¡A¤@Àþ¶¡§Y¤JÀR¡C­è¶}©l¥´§¤®É¡AÅ¥¨ì¦ÕÃ䦳ĵ¹î¦b¹ïÁ¿¾÷¤¤°Ý¡G¤H¦b­þùØ¡H¨â®ø®§«á¡A³o¦ì°ª¤¤¥Í¥´§¹§¤¡Aĵ¹î¤@­Ó¤]¤£¨£¤F¡C

    ­×·Ò¬G¨Æ¡G¨S¦³¿N¼ôªºÅK­X¤l¡C¥j®É­Ô¦³¤Ò©d¤G¤H­×¦ò¡A¦ý­×¤F¤j¥b½ú¤l¤]¨S­×¦¨¡C¤G¤H¨M©w¥h§ä¦ò¯ª°Ý°Ý¨s³º¡C©ó¬O±a¤W´¿¸g¿N¹Lªº¤@¨®­»¦Ç¤W¸ô¤F¡A¥b¸ô¤W¹J¨ì¨â­Ó±jµs¥´§T¡A³o¤Ò©d¤G¤H¨­µL¤À¤å¡A«K¦V±jµsÄUµ½¡BÁ¿­z­×¦òªº¹D²z¡C¨â­Ó±jµs¤@Å¥¡A¤]¨M©w±ó´c±qµ½¡A©M¥L­Ì¤@°_¥h¨£¦ò¯ª¡C4¤H¨£¨ì¦ò¯ª«á¡A»¡©ú¨Ó·N¡A¦ò¯ªµ¹¨C¤H¤@­ÓÅK­X¤l¡A§i¶D¥L­Ì¡A§â³oÅK­X¤l¿N¤W¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¡A¿N¼ô«á¦Y±¼¡A´N­×¦¨¤F¡C4¤H¦^¥h«á¡A¤À¤u¨ó§@¡G¥Ñ¨â­Ó±jµs¨C¤Ñ¤W¤s¥´®ã¡A¤Ò©d¤G¤H¦b®a¤¤¿NÅK­X¤l¡C¨Ì¦ò¯ª©Ò¨¥¡A¿N¤F¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ«á¡A¨â­Ó±jµsªº­X¤l¿N¼ô¤F¡A¥L­Ì¦Y§¹«á­×¦¨¨«¤F¡A¦Ó¤Ò©d¤G¤Hªº­X¤l«o¨S¿N¼ô¡C­ì¨Ó¡A¤Ò©d¤G¤H¨C¤Ñ¿N­X¤l®É¡AÁ`¬O§â¦Û¤vªº¨â­Ó­X¤l©ñ¦b¤õÀY³Ì¦nªº¦ì¸m¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    «X¥è«X¦{¬ü°ê°ê·|²³Ä³­ûÀ¹º¸-¦Ì°Ç(Dale Miller)9¤ë2¤é¦b¼gµ¹«X¥è«X¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº«H¤¤¡A±j¯P¤ä«ù¥ß§YÄÀ©ñº»¤¤ªº§õ²»¬KÂå¥Í¡C

    ¬ü°ê°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªººô­¶¤W¥ZµnµØ²±¹yDC¥þ°ê©Ô¤B¤H²Õ´ªº¥ßªk¥DºÞ³Í·ç-ºûº¸°ò-§V¤º¯÷9¤ë8¤é§e°e°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªºÁn©ú¡C§V¤º¯÷§Æ±æÀç±Ï§õ²»¬KÂå¥Í©M¤¤°ê¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û±N¦¨¬°¬ü°êªº¤@­Ó·í°È¤§«æ¡A¨Ã«ü¥X¥ô¦ó¤H³£¤£À³¸Ó¬°Á¿¯u¶H¦Ó­±Á{¥Í©R¦MÀI¡C§V¤º¯÷¦bÁn©ú¤¤»¡¡A¡§§Ú­Ì±oª¾¤¤°ê·í§½±j­¢¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bÃh¥¥¤C­Ó¤ë®É¼Z­L¡A¦o¦b³Q®¹¸jªº±¡ªp¤U³Qª`®g¤F¤Þ²£ÃĪ«¡C³o­Ó­L¨à¦b¥À¿Ëªº¤l®cùرäã¤F40¤p®É«á¤~¦º¥h¡A¥À¿Ë³Ì«á±Ã¤ãµÛ¥Í¤U¤F¦º­L¡C©Î³\¤@ÂIÂI¯u¶H´N·|IJ°Ê¬Ý¨Ó§Nºzªº¤j²³¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¼½©ñ¿ý¹³¤w¸gÅý³\¦h¤¤°ê¤½¥Á¦³¾÷·|¬Ý¨ì¨Æ±¡ªºÂù¤è­±¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì¯à«ö¦Û¤vªº¨}¤ß°µ¨Æ¡C¡¨

    ¤F¸Ñ¯u¶H«áªºªâÄõ¤H¡G

    ¡º¤E¤ë¤E¤é¡A¦bù·F¨ì¹FªâÄõ¤§«e¡A¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¨«³X¤F¤@¨Ç«D¬F©²²Õ´¡A¦V¤u§@¤H­û¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¤@¦ì¦~ªøªº«D¬F©²²Õ´¤H­û©ú¥Õ¤F¯u¶H«á»¡¡A¥H«e§Ú¤£¤Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§Ú¤@©w·|§â§A­Ìªº§÷®ÆÂà¥æµ¹§Ú­Ìªº­t³d¤H¡C§Ú¤]·|±N§A­Ìªº¬¡°Ê³qª¾§Ú­Ì©Ò¦³ªº¦¨­û¡C§Ú­Ì¤Ï¹ï©Ò¦³·l®`¨àµ£§Q¯qªº¦æ¬°¡A¤£¶È¶È¬O¨àµ£¡A¨ä¥L¸sÅé¤]¤@¼Ë¡C

    ¡º¥|¦ì¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨ìªâÄõ¡A«K¥ß§Y§ä¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡C¦b¥X¯²¨®¤W¾Ç­û­Ì§i¶D¥q¾÷¡A¤j®a±q¤£¦Pªº°ê®a¨Ó¨ì³oùØ¡C¬O¦]¬°­n»°¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¤§¤@ùx¨Ó³oùؤ§«e¡A¥h¦U­Ó¬F©²¾÷ºc§i¶DªâÄõ¬F©²¡A¨Ó³XªÌ¬O¤¤°êªº»\¥@¤Ó«OÀY¤l¡A¥L»â¾Éªº610¿ì¤½«Ç±N¦¨¤d¤W¸U­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ­P¦º¡A­P¶Ë¡A­P´Ý¡C¥q¾÷ª¾¹D¤F¯u¶H«á»¡¡A¡§§Ú­n¤W§A­Ìªººô¯¸¸Ô²Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¡¨§i§O®É¡A¥L»¡¡G¡§¯u¿ò¾Ñ¡A¤µ¤Ñ§Ú¥²¶·¬°¨ä¥L¥X¯²¥q¾÷¤W½Ò¡A§_«h§Ú±N«D±`Ä@·N°e§A­Ì¥h³Ñ¤Uªº¦a¤è¡C¡¨

    ¡º¦bùx¨ì¹FRovaniemi¥«®É¡A¾Ç­û­Ì¦b¾÷³õ¥~ÀR§¤¡CªâÄõ¥_³¡Lapin¬ÙLapinkansa³øªº¨â¦ì°OªÌ¤]ÀH§Y»°¨ì¤F¡C·íùxªº±M¾÷§Y±N­°¸¨®É¡A¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¤u§@¤H­û­n¨Dĵ¹îÅý¾Ç­û§â¾î´T¦¬°_¨Ó¡A¨ÃÂ÷¶}¨ºùØ¡Cĵ¹î¦bÀ£¤O¤U¥H³\¥i®É¶¡¤w¹L¬°¥Ñ¡A­n¨D¾Ç­ûµ²§ôÀR§¤¡A¦ý¤¹³\¾Ç­û¥i¥H¥H­Ó¤H¨­¥÷¯d¦b¾÷³õªþªñ¡C¾Ç­û­Ì¥H§J¨îªººA«×§ä¨ì¦X¾Aªº¦ì¸mÄ~Äòµo¥¿©À¡C°OªÌ¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì¤]·P¨ü¨ì¤F¾Ç­û­Ì¥­©MªºÁ|¤î©M­n¨D¦­¤éµ²§ô­¢®`ªº¯u¸ÛÄ@±æ¡C¦ýùx¤@¦æ¤H¤@ª½¨S¦³ÅS­±¡Cĵ¹îºM¨«¤F¡A°OªÌ¤]Â÷¶}¤F²{³õ¡C¤@·|¨à°OªÌªº¨®¤S¶}¦^¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦V¾Ç­û­Ì©ÛµÛ¤â¤jÁn»¡¡A¡§§A­Ì¯u¼F®`¡I¥L­Ì±q´ËªLùتº¤p¸ô¤W¨«¤F¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡ALapinkansa³ø¦bÀYª©¥Zµn¤F¤@½g¹ïªk½ü¤jªk«D±`¥¿­±ªº³ø¾É¡AÃD¬°¡§¤¤°ê»â¾É¤H¸ú¶}¥¿­±±µÄ²¡A¥L­Ì¦b¤p¹D¤¤®ø¥¢¤F¡C¡¨

    ¡º¦bùxªº±M¾÷¨ì¹FROVANIEMI¤§«e¡A´X¦ì¾Ç­û¦b¥h¾÷³õªº¸ô¤W¥ý¨Ó¨ì¸t½Ï¦Ñ¤H§ø¡A¥ý¦b¨ºùصo¥¿©À¡C¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û®³¥Xªk½ü¥\¯u¶H¶Ç³æ»¼µ¹¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡§§Ú¥u¦³¤@­ÓÄ@±æ¡A½Ð±z¦b±zªº¤¤°ê«È¤H¨Ó¤§«eŪ¤@Ū³o¥÷¸ê®Æ¡C¡¨¾Ç­û¤Sµ¹¤F¦¬´Ú­û¤@¥÷¸ê®Æ¡A¦o»¡¡§¤µ¤Ñ¦­¤W¤j®aÁÙ¦b°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A°¾°¾»°¤W§Ú­È¯Z¡A­n±µ«Ý³o¼Ëªº¤H¡A¯u¬O¤ÓÁV¿|¤F¡C¡¨¥t¤@¦ì¤u§@¤H­û»¡¡§¸t½Ï¦Ñ¤H¨º»ò¤Í¦n¡ALAPLAND³o»ò¬ü¡A«ç»ò¯àÅý³o»òÁV¿|ªº¤H¨Ó³oùØ©O¡C¡¨¦bùx«æ¥^¥^¦aÂ÷¶}¸t½Ï¦Ñ¤H§ø«á¡A³Ñ¤Uªº´X­ÓÀH±q­n»P¸t½Ï¦Ñ¤H¦X¼v¡A¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡§¥u¦³µ½¨}ªº«Ä¤l¤~¯à¦³¸t½Ï§ª«¡A§A­Ì¬O¤£¬Oµ½¨}ªº¤H°Ú¡H¡¨

    ¡º´X¦ì¾Ç­û¥hĵ¹î§½Á¿¯u¬Û¨Ã¥Ó½Ð¥h¾÷³õ½ÐÄ@ªº³\¥i¡Aĵ¹î§½­t³d¤H»¡¡G¡§§Ú­Ì¬Q¤Ñ¹ï§A­Ì¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ§A­Ì¥i¥HÄ@·N§¤¦hªø®É¶¡´N§¤¦hªø®É¶¡¡C¡¨¨Ã»¡¡A¡§²{¦b§Ú­Ì¤F¸Ñ§A­Ì¤F¡C¡¨¦bùXÂ÷¶}ªº·í¤Ñ¡A¤¤°ê¨ÏÀ]¤H­û¦b¾÷³õ¤S¦Vĵ¹î­n¨DÅý§Ú­Ì¸Ñ´²©Î®¿¨ì»·³B¥h¡C°õ¶Ôĵ¹î»¡¡§³o­Ó§Ú­Ì¤£¯à¿ì¡A¦]¬°¥L­Ì¦³³\¥i¡C¡¨«á¨Ó¥L­Ì¤S³q¹L¾÷³õ¤H­û¥h§äĵ¹î¡Aĵ¹îÁÙ¬O³o»ò¦^µª¡C¤§«á¥L­Ì¤´µM¦h¦¸­n¨D¡A³o®Éĵ¹î¥u¬O¯º¯º¡A¤]¤£¦A¦^µª¤F¡C

    ¡º¦bROVANIEMI¥«¤¤¤ß¼s³õ¡A¾Ç­û­Ì¦V¥«¥Á®i¥Ü¥\ªk¡Aµo¯u¶H¶Ç³æ¡C²Ä¤@¤Ñ·í¤j®a·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A±q¤H¸s¤¤¶]¹L¨Ó¨â¦ì¦~»´¤k«Ä¨à¡A»¡¡§¯à¤£¯à±Ð§Ú­Ì¥´§¤¡H¡¨¸Ü­µ¨S¸¨´N§¤¦b¦a¤WÂù½L°_¨Ó¡A¾Ç¤F¯«³q¥[«ùªk«á¡Aº¡·NÂ÷¶}¡C²Ä¤G¤Ñ¡A«Ü¦h¤H¥D°Ê¨Ó®³¸ê®Æ¡A»¡¬Ý¤F³ø¯È³ø¾É¡A«Ü·Q¤F¸Ñ§ó¦h±¡ªp¡C§Ú­Ì¦b¨â¤p®É¤ºµo¤F¤W¤d¥÷¡C¤@¦ì¸ô¤H»¡¡§¹qµø¤WÄþ³d¤F¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A§Ú­Ì³£«Ü¤ä«ù§A­Ì¡C¡¨¤@¦ì¤p¨k«Ä¤@Ãä«öµÛ¦Û¦æ¨®¹a¡A¤@Ã仡¡§§A­Ì·F±o«Ü¦n¡C¡¨¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í®³¤F¸ê®Æ¨ì¤@Ãä¥hŪ¡AŪ§¹¥H«á¨«¹L¨Ó¹ï¾Ç­û»¡¡§¯u²z¥²³Ó¡A¤W«Ò«O¦ö§A­Ì¡C¡¨

    52·³ªº»¯¼w¤å¤Ñ¬z¤jªk§Ì¤l2001¦~1¤ë19¤é¦b®a¤¤³Q¸j¬[¶i¤Ñ¬z¤j´ä°ÏªO¾ô¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤³Ò±Ð¤@¦~¡C»¯¼w¤å¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¦³°í¦p½Y¥Ûªº¥¿©À¥¿«H¡A¤£°t¦X¨¸´c¤§®{ªº¤@¤Á­n¨D¡C´c®{¹ï»¯¼w¤å¬I¦æ»Å¦D¡A±N¦o¶W´Á³Ò±Ð¤@¦~¹s¤­­Ó¤ë¡A¤@ª½±N¦o­¢®`­P¦º¡C»¯¼w¤å¦º«á¡A´cĵ»s³y¤W¦Q¦Û±þªº°²²{³õ¡A¥Î÷¤l°Ç¦oªº²ä¤l¡A¤S¤Á¶}¤âµÃ¤Wªº°Ê¯ß¡C¦ý§â¿òÅé§N­á¤T¤Ñ«á¡A»¯¼w¤åªº¤U¨­©M¤Á¶}ªº¤âµÃ°Ê¯ßÁÙ¦b¬y¦å¡C»s³yªº¦Û±þ²{³õ¥¢±Ñ¡A±ÐºÞ§½´Nµ¹¤F»¯¼w¤å®a¤H¤­¤d¤¸¿ú¡AÀq»{¤F»¯¼w¤å³Q­h±þ¡C»¯¼w¤å³Q­h±þ«á¡A¥X²{ºØºØ¯«©_¨Æ¥ó¡A¥O¥@¤Hı¿ô¡G

    ¡º®aÄݬ°¤F±¥©À¿Ë¤H³]¤FÆF°ó¡C¤@¦P¨Æ¥h¥«³õµ¹¦ºªÌ¶R¤ôªG¡A¶R¤F³o­Ó¶R¨º­Ó¡AÁÙ·Q¶R¡A³o®É¦Õ¤¤´NÅ¥¨ì»¯¼w¤å§i¶D¦o»¡¡G¡§§O¶R¤F¡A°÷¤F¡C¡¨Å¥±o¯u¯u¤Á¤Á¡A¤£¬O¤ÛÅ¥¡A¦o¤ßùؤ@¾_¡A¤ß·Q¡G¦o·|»¡¸Ü¡A¨S¦º¡C¦^¨Ó§i¶D¤j®a¡A¤j®a³£»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¯u¯«¤F¡C¡¨

    ¡º©]±ß¤j®a¦uÆF¡A«e¨Ó¦Q­ñªº¤H«Ü¦h¡C¤j®a¬Ý¨£¤@§â¾ã®¹ªº­»¤W¤W¥h¡A¤£¤@·|¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¾ã¬W­»ªº³»ºÝ¬µ¶}¤F¡A´X®Ú­»²Õ¦¨¤@­Óªáä¡A¥Ñ¤@­Ó­Óªáä²Õ¦¨¤@­Ó½¬ªá¥x¡A¿U¿Nªº¤õ­]¦b½¬ªá¤W®g¥XÄ£²´ªº¥úÀô¡C³o¬W­»¨C¹j¤@¤o¥b°ª´N¦³¤@­Ó­»¦Ç²Õ¦¨ªº½¬ªá¥X²{¡A­»¦Ç¿N¦¨ªº¤@¼h¼h½¬ªá²Õ¦¨ªº­»¦Ç¬W¤l¤]¤£­Ë¡C¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¥]¬A¤­¡B¤»¤Q¦Wĵ¹î¡A³£¤@ª½ª`µøµÛ³o¤@¯«©_ªº´º¶H¡C¦³¤H»¡¡G¡§©j©jÅãÆF¤F¡C¡¨¤]¦³¤H³Û¡G¡§©f©fÅãÆF¤F¡C¡¨¥L­Ì³£¬Ý¨£»¯¼w¤å³æ¤â¥ß´x½L§¤¦b¥Ñ­»¿N¦¨ªº½¬ªá¥x¤W¡A­±¥Ø·O²»¡C¤@¦ì¦uÆFªº¤p«¿¤k°Ý¡G¡§©h©h§¤¦b¥ú°é¤¤¥ß´x·F¬Æ»ò¡H¡¨¤j®a³£·P¨ì¤Ó¯«©_¡B¤Ó¯«¸t¤F¡C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§i¶D¤j®a»¡¡G¡§©j©j¦b¨ºÃä±oºÖ³ø¤F¡A¤£¥Î±}µÛ¦o¤F¡C¤j®a²ö¥¢¨}¾÷¡A¤]¾Çªk·Ò¥\§a¡I¡¨

    ¡º°e¸®¨º¤Ñ¡AÆF«eÂI¤F¤T¬W­»¡AÂI¤W²Ä¤@®Ú®É¡A­»ªº¤UºÝ¨S°Ê¡A¤WºÝ·n°Ê°_¨Ó¡FÂI¤W²Ä¤G®Ú­»®É¡A¤W¤U³£·n°Ê°_¨Ó¡FÂI¤W²Ä¤T®Ú­»®É¡A¾ã­Ó­»³s¦P­»Äl¡B®à¤l³£¤@¤Á¾_°Ê°_¨Ó¡C¦b³õªº¤H³£Åå§b¤F¡A·P¨ì¤Ó¯«©_¤F¡C

    ¡º¤õ¤Æ«e¡Aµ¹»¯¼w¤å´«¦çªA®É¡A¤j®aµo²{»¯¼w¤å¨­Åé­I³¡³£¬O¶Ë¡A¤âµÃ¤W¡B¤U¨­ÂA¬õªº¦åÁÙ¦b¬y¡C¤@ĵ¹î¤pÁn»¡¡G¡§«ç»ò§N­á¤F¤T¤Ñ¡A¤]¨S­á¦í¡AÁÙ¦b¬y¦å¡A¯u©Ç¡I¡¨°e¸®¹Lµ{¤¤¡A±q°_ÆF¨ì¤õ¤Æ¡A¤Ñ¤@ª½¦b¤U«B¡Aª½¨ì¤õ¤Æµ²§ô¡A«B¤~°±¤U¨Ó¡C

    ¡º¤@¦æ¬F·F³¡¿Ë²´¬Ý¨ìºØºØ¯«©_«á¡A·P´n»¡¡G¡§§Ú¹L¥hÅ¥«H¤F¬F©²ªº«Å¶Ç¡A°µ¤F«Ü¦h¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C³o¦¸¿Ë²´©Ò¨£¡A¥H«á¬F©²¦Aµ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡A§Ú¤£·|¦A¬Û«H¤F¡A§ÚÁÙ­n§i¶D§O¤Hªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡Aªk½ü¥\´N¬O¯«©_¡A´N¬O¦n¡I¡¨¦³ªº¤H»¡¡G¡§§Ú¹L¥h¦bµó¹DÅ¥«H¤F¥¦­Ìªº«Å¶Ç¡A¦b¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¤¤Ã±¤F¦r¡A¯u«á®¬¡A¥H«á¦A¤£¯àÅ¥«H¬F©²¤F¡A¤Ó®`¤H¤F¡C¡¨°Ñ¥[¦Q­ñªº¤H¤]®¨®¨Ä³½×¡G¡§¡Ñ¡ÑÄÒªº³ø¯È¡B¹qµø¥x¤£Â_«Å¶Ç·Òªk½ü¥\ªº¤H¤£¬O¦Û±þ´N¬O±þ¤H¡A³o»¯¼w¤å¤£¬O³Q¬F©²©Ò±þ¶Ü¡HÁÙ»s³y¦Û±þªº°²²{³õ¡Aµ²ªG¬ï¤FÀ°¡A¬Ý¨Ó¬F©²ªº«Å¶Ç¥þ¬O°²ªº¡C¡¨

    ¡º¦³­Ó¦n¦û¤p«K©yªº¤H¡A±`±`¨ì¦Û¥Ñ¥«³õ°½ªF¦è¡C³o¦¸¦bÆF°ó«e¬Ý¨£¤FºØºØ¯«©_¡A¾_°Ê«Ü¤j¡Aªí¥Ü¤@©w­n§ï¨¸Âk¥¿¡A­«·s°µ¤H¡A¨Ã§i¶D¥Lªº¿Ë¤H¡G¡§§Ú¤]·Q·Òªk½ü¥\¡C¡¨¥LÁÙ§ä¤F´X­Ó¿Ë±­­n¤@¶ô·Ò¡C²{¦b¡A¦b»¯¼w¤å¯«©_¨ÆÂݪº·P¥l©M¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¤U¡A«Ü¦h¤H¶}©l­×·Òªk½ü¥\¤F¡C

    ¡º«e¨ÓºÊ±±»¯¼w¤å°l±¥·|ªº¤­¡B¤»¤Q­Óĵ¹î¡A³£¿Ë²´¬Ý¨£©Î¿Ë¦ÕÅ¥¨ìÆF«eÅã²{ªº¯«©_¡A³o¨Ï¥L­Ì®£Äß¡B¾_Åå¡A¤ßÆF¨ü¨ì¤F·¥¤jªº½ÄÀ»¡C¡Ñ¡ÑÄÒ¤@ª½¦b«Å¶Ç¡§µL¯«½×¡¨¡A§â­×¦ò¡B«H¯«µø¬°°g«H¡A¦Ó²{¦b¥L­Ì½T½T¹ê¹ê¦a¬Ý¨ì¤F¯u¶H¡C¥L­Ì¤¤¦³ªº¤H¨M¤ß¤£¦A§U¬ô¬°­h¡A«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¦V»¯¼w¤åªº¿ËÄÝ´¦ÅS¤F³Ò±Ð©Ò­¢®`»¯¼w¤åªººØºØ¸o¦æ¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¦bÆF°ó«e¦V¸s²³¬xªk®É¡A³£¤£§sÁn¡A³£ÀqÀq¦aÅ¥µÛ¡C

    ¡º»¯¼w¤å³Q­h±þ¡A¥X²{¤F³\¦h¯«©_¨Æ¥ó«á¡A¤Ñ¬z¥«¤j´ä°ÏªO¾ô¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¯ä¦W»·´­ªº¤­¤j¶¤¸ÑÅé¤F¡A³Q¨ú®ø¤F¡C

    ­±¹ï­ô­ô¡@§Úªº¾á¤ßÅܦ¨¤@ºØ±R·q¡C´X¤Ñ«e¡A¤@­Ó®ø®§ÆF³qªºªB¤Í§i¶D§Ú¤@­ÓÅå¤H®ø®§¡G³Q¤j³j°ê»ÚºÙ¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨ªº¦¿¿A¥Á¡Bù·F©M§õ´P²M¦]¤Ï¤HÃþ¸o©M¸sÅé·Àµ´¸o¦b¤ñ§Q®É³Q6¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦¡°_¶D¡CªB¤Íªº¹q¸Ü¬O¤@ºØ¦w¼¢¡C§Úªº¤@­Ó­ô­ô¦]¬°·Òªk½ü¥\³QÃö¦bªF¥_ªº¤@®aºÊº»ùØ¡A¨üºÉ§é¿i¡A§Ú¸Õ¹Ï³q¹L¦UºØ´ë¹D§â¥L«O¥X¨Ó¡A³£¨S¦¨¥\¡C¤@ĵ¹îÀY¤l¸ò§Ú»¡¡G¡§§Ú¯uªº¨S¿ìªk¤F¡A¤WÃä¬Ý±o¤ÓÄY¡Aªk½ü¥\¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¦pªG¬O±þ¤H¥Ç¡A§Ú³£¯àÀ°§A¡A¥iªk½ü¥\ªº¨Æ´N¤£¦æ¡C¡¨±´¤F´X¦¸ºÊ¡A§Úªº¤ß­n¸H¤F¡A­ô­ôªºÁy³Q¹q´Ò¹q±oÅܤF§Î¡A²ä¤l¤W²æ¤F¤@¼h¥Ö¡A¼Ë¤l·¥¨ä®£©Æ¡C§Úªºµ½¨}ªº¦n­ô­ô¡A³Q§ì¦Ü¤µ¤w3¦~¦h¤F¡A±jÅv©M¼É¦æ¨S¦³§ïÅÜ¥Lªºªì°J¡A¥L¶V¥[Åܱo²z´¼²M¿ô¡A¨Ï§Úªº¾á¤ßÅܦ¨¤@ºØ±R·q¡A¨C¦¸¨£­±ªºµh­W¤§«á¬O·P°Ê¡C4¦~¦h¤FÂíÀ£ÁÙ¦bÄ~Äò¡A³o¤w¸g»¡©ú±jÅv¥¢±Ñ¤F¡CÂíÀ£¤´¦bÄ~Äòªº¦P®Éªí©ú¡Gªk½ü¥\¤@¦p¬J©¹¡IªB¤Íªº¹q¸Ü¨Ï§Úªº¤ß¦³¤@ÂIÂI¿E°Ê¡A§Ú¦bÀqÀq¬èë¡G§Úªº¦n­ô­ô¯à¸g¨ü¦í¦å«B¸{­·ªº¬~¨ê¡A°í±j­±¹ï¥¼¨Ó¡A§Ú´Á«Ý¦­¨Ç¨£¨ì¥L¡C

    ¯S¤u¢w¢w¥Á¹B¢w¢wªk½ü¥\¡G¤@­Ó¥Í©Rªº¯u¹ê¬G¨Æ¡]¤U¡^¤T¦~¥b¨Ó¡A§Ú¦bªk½ü¥\­×·Ò¤H¤¤µ²¥æ¤F¤£¤ÖªB¤Í¡C±q¥L­Ì¦U¦Û¤£¦Pªº¸g¾ú¤¤¡A§Ú¨£ÃÒ¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó©õ¤éªºµ´¯g±wªÌ±q¦º¤`½u¤Wµ´³B³{¥Íªº¯«©_¡A¤]¥Ø¸@¤F¦bªk½ü¤jªkªº±Ò®©¤U­×·Ò¤H¹D¼w¨³³t¦^¤É¡A¦¨¬°¦n¤H¥H¦Ü§ó¦nªº¤Hªº©_ÂÝ¡C§Ú¬Û«H³o¨Ç¬Oªk½ü¥\¹ï¥ô¦óªÀ·|¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº³Ì¨ã»¡ªA¤OªºÃÒ¾Ú¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{Áº¸°Ò(Sherman)¥«KXII¹qµø¥x­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q·s»D12ÀW¹D9¤ë8¤é³ø¾É¡A³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¤@¦W¬ü°êÂå¥ÍªºªB¤Í­Ì¡A¤µ¤Ñ¨Ó¨ìÁº¸°Ò¥«¥«¬F¤j¼Ó«e¡A¶°·|©IÆ~¥LªºÄÀ©ñ¡CªB¤Í­Ì»¡¥L¦bº»¤¤¥¿¾D¨üµÛ»Å¦D§é¿i¡A¦]¦¹¤j®a¥¿¦b¾î¸ó¥þ¬ü¬°ª§¨ú¥Lªº¦Û¥Ñ¦Ó©IÆ~¤H­ÌªºÀ°§U¡C¦b¹L¥hªº¤»­Ó¤ëùØ¡A§õÂå¥Í¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªººÊº»¡C³o¦¸±q¦è®ü©¤¨ìªF®ü©¤ªºÀç±Ï¤§®È±N¦bµØ²±¹y¯S°Ïµ²§ô¡C©¡®É¡A§õÂå¥ÍªºªB¤Í­Ì·|±N½ÐÄ@®Ñ§e¥æ°ê°È°|¡C

    ¤¤°ê®É³ø9¤ë14¤é³ø¾É¡A·s¿A¦è¦{¦h¦ìij­û¥»¤ë¤À§O­P¨ç¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¡B°ê°È­ëÀjº¸¤Î¬ü°ê°ê·|¡B¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨Ï¹p¼w¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²ºÉ¥i¯à±Ä¨ú³Ì¦³¤Oªº¦æ°ÊÀç±Ï§õ²»¬K¡A¨Ã©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡C¬°¤F¨Ï¬ü°ê¤j²³¤F¸Ñ§õ²»¬Kªº³B¹Ò¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¥þ¬ü¶i¦æ¨T¨®¤§®È¬¡°ÊÁn´©¡C¡u

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x9¤ë14¤é®ø®§¡A¼Æ¦W¬ü°ê°ê·|ij­û³Ìªñ­P¨ç¥Õ®c¡A¤ä«ùÀç±Ï¦^¤¤°ê±´¿Ë®É³Q©ë®·¨Ã§P³B¤T¦~®{¦Dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡B¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    ¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{Áº¸°Ò¥«(Sherman) KTEN¹qµø¥x9¤ë13¤é³ø¾É¡A¨Ó¦Û¼w§J¯Áº¿¡]Texoma¡^¦a°Ïªº¤H­Ì¤µ¤Ñ»E¶°¦bÁº¸°Ò¥«¬F¤jÆUÁ|¦æ¡§Àç±Ï¤§®È¡¨¬¡°Ê¡AÀ°§U¤@¦W³QÃö©ã¦b¤¤°ê¤w¦³¤»­Ó¤ëªº¬üÄyÂå¥ÍÀò±oÄÀ©ñ¡C¤ä«ùªÌ­Ì»¡¡A¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¦]¸Õ¹Ï´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\«H¥õ¨t²Îªº­¢®`¦Ó¥¿¨ü¨ì¤¤°êĵ¹îªº»Å¦D§é¿i¡C¥»¦¸¬¡°Êªº¤ä«ùªÌ­Ì¥¿¦bÅX¨®¨«³X¬ü°ê¦U¦{¡A§Æ±æ¦V¬ü°ê¬F©²°e¤W½ÐÄ@ñ¦W¡A¤Þ°_¬F©²¹ï¦¹¨Æªº­«µø¡A³Ì²×À°§U§õÂå¥ÍÀòÄÀ¡C

    ¬ü°ê¼w¦{¼w§JÂÄ¥d¯Ç(Texarkana)³ø9¤ë11¤é³ø¾É¡A¤@­ÓÀç±Ï12000­^¨½¥H¥~ªº¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¬P´Á¤T¨Ó¨ì¼w§JÂÄ´µ¦{¼w§JÂÄ¥d¯Ç¥«¬FÆUªºªù¶¥«e¡C¤@¦W­P¤O©óÀç±Ï¬¡°Êªº§ÓÄ@¤H¤h³Ç´Ë.¤ý(Jason Wang)³Õ¤h»¡¡A¡§§Ú­Ì­nÅý³o­Ó°ê®aªº¤H­Ìª¾¹D¡A¥L­Ìªº¤@­Ó¦P­M¦b¤¤°ê¥¿¸g¾úµÛ¬Æ»ò¡A¥H¤Î¦b¤¤°ê¦U¦a¥¿µo¥ÍµÛ¬Æ»ò¡C¡¨¤ý»¡¡A§õ¦Û±q³QºÊ¸T«á¾D¨ü¤F±j¦æ­é¹ÜºÎ¯v¡B¼Þ¥´©M¨ä¥¦ºØ»Å¦D¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¾Ú±x¡A²{¦bªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦³ªñ60¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æµ´­¹¡A§Üij¤jªk§Ì¤l¨ü¨ìªº«D¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`¡C½Ð¦U¬Éµ¹¤©«D±`Ãöª`¡A¦P®É½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥[«ù¡A»P¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A¹ý©³µÂ²M¨¸´c¡C

    ¡º8¤ë23¤é«e«á¨â¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A¦b¦è¥_¬Y¥«¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¡B¤j°|¤º¡A§Q¥Î¤W¯Z®É¶¡µo©ñ¤F³\¦h¤jªk¯u¬Û§÷®Æ©M¤jªk¯u¬Û¥ú½L¡A¦¹¥¿¸qÁ|°Ê¾_Åå¤F¥«©²©x­û¡C¨C¦¸°µ§¹«á¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F§Ù³Æ´ËÄYªº¥«¬F©²¡C

    ¤j¥_ºÊº»¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¬Û·íÄY­«ªº¡A¨Ï¥Î¤F¦UºØ­¢®`¤â¬q¡C¨ä¤¤¦³¤@¶µ¥s¡§¦ÑÀY¬Ý¥Ê¡¨¡A´N¬O§â¤H¹G¨ìÀ𨤡A­IµÛ¤âÃÛµÛ¡A¾ã¤Ñ¦aÃÛµÛ¡A¤@¯ë¤H¨ü¤£¤F¡C

    ¡º¼sªF»F¼y¥«¦è¦¿¤j¾Çª«²z¨tÀu¨q±Ð®v¡B¤jªk§Ì¤l¤è¼Ý¦Û99¦~¨Ó¦h¦¸¨ü´cĵÄÌÂZ­¢®`¡A¨Ã³Q¦h¦¸±j­¢Ãö¶i¬~¸£¯Z¡C¤è¦Ñ®v¤@ª½³q¹L¦hºØ´ë¹D¦V¼s¤j®v¥Í©M©P³òªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C2003¦~6¤ë¨ì7¤ë´Á¶¡¡A¾Ç®Õ¬ðµMºM±¼¤è¼Ýªº±Ð®v¸ê®æ¨Ã¥ë¦P610ªº´cĵ¡A±N¤è¦Ñ®v«DªkÃö©ã¨ì¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤«n¤f«eÂí¤jªk§Ì¤l§º¼y¼w¦b´c¤H­¢®`¤U³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¼¾¶¶¥«¡A2003¦~8¤ë21¤é¦b¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¬Y³B³Q¸j¬[¡C¤§«á´cĵ¤S¨ì©~¦í¦aÂI¡]±æªá°Ï¥_Âíµó¡^§Û®a¡Cªñ¤é´cĵ³qª¾¬°§º¼y¼w¥æ1700¤¸¬~¸£¯Z¶O¡A200¤¸/¨C¦¸ªºÄé­¹¶O¡A¤~ª¾§º¼y¼w³Q«DªkÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¡C

    ¡º¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥Ð¦Ñ¤Ó¤Ó¤¤¬î¦­¤W7¡G00¥h¦­¥«µo¯u¬Û§÷®Æ¡A¤@¤Ñ¥¼Âk¡CºÃ³Q´c¤H«Dªk§T«ù¡C»P¦o¦P¦í¤@°_ªº¤p¤å¤Ò°ü¡]¤Æ¦W¡^²{¦b¤]Ápô¤£¤W¡C½Ð»P¦o­Ì¦³Ápôªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C

    ¡º9¤ë11¤é¤¤¬î¸`¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥««n¶ð¬£¥X©Ò´cĵ§õªF©úµ¥3¤HÂô¶i¤jªk§Ì¤l§õ­^°aªº®a±ý±j¦æ¸j¬[¡C§õ­^°a¤£°t¦X¥L­Ì¡A±qµ¡¤á¨«²æ¡]¤G¼Ó¡^¡A³QÄY­«ºL¶Ë¡A¤f»ó¬y¦å¡A¤H¨Æ¤£¿ô¡A¥kÁu¡B¥k¤j»L¡B¥k¸}²ä¤l¦h³B°©§é¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ­x¥Á¬£¥X©Ò§â¦h¦W¤jªk§Ì¤lµL¬G±q®a§ì¨«¨Ã«Dªk³Ò±Ð¡A¦]¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¤ÏÀ³¥X¯fª¬¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¤]¤£©ñ¤H¡A¤w¸g3-4­Ó¤ë¤F¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Ü¤µ¤£¯à¦^®a¡C

    ¡ºªø¬K¤k¤jªk§Ì¤l±i«Ý§Ì¡Aªñ¤é³Q´cĵ«Dªk©ë®·¡A²{³QÃö©ã©óªø¬K¤j¼s©ë¯d©Ò¡A¾D¨ü­¢®`¡C

    ¡º´ò«nÃh¤Æ¥«Åb«°°Ï¤jªk§Ì¤l³¯¶}©ú¡A·¨¾å½÷¡A¦V´ÂÁø¡A§õ¥@ºa¡A¼ï«Ø­x¡A¾G¬õÁø¡A¨v®Û­^¡A­ð²M­^³Q«DªkÃö©ã¡C

    ¡º¶Q¶§¤jªk§Ì¤lÄõ­x¡BÄY©¾ªâ¡A©ó2001¦~11¤ë³Q¶Q¦{610¤Î¿í¸q¬õªá±^¤À§½¸j¬[¡AÃö©ã¦b¿í¸q²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¤Q¤K­Ó¤ë¡A¦×Åé©Mºë¯«¾D¨üÄY­«­¢®`¡C2002¦~6¤ë¡A¤£ªk¤H­û«Dªk§PÄõ­x6¦~®{¦D¡AÄY©¾ªâ4¦~¡C²{¤w«DªkÃö©ã¦b¶Q¦{¦Ï¦ã³Ò§ï¹A³õ¡C

    ¡ºÂn¶§¥«ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¹ê«h¬~¸£¤¤¤ß¡A´N«Ø¦b±i¤h±Ð¾i°|¤º¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡³Q¸j¬[¨ì¨ºùتº¦³¡G¿ñ¹çªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº±Ð±Â¼BÆv±ö¡AÂn¶§¹A·~¤j¾ÇªºÅé¨|±Ð®v¡A°ê®a¯Å±Ð½m­û±iÄRµÓ¡AÂn¶§¹A·~¤j¾ÇªL¾Ç°|®c¦Ñ®v¡B¹A·~¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº±Ð®v©s¼y³Ç¡AÂn¶§­x°Ï¬Fªv³¡¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z­û¼BµØºa¡A¿ñ¹ç¬Ù¦æ¬F¾Ç°|°]°È³Bªº¤@¦ì¦P­×¡A¾¤©ú¶°¹Îªº¼B¬xªLµ¥¤G¦ì¦P­×¡A¿ñ¹ç¤j¾Çªº¾Ç¥Í¼B´º¥­¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¾D»Å¦Dªº¤£ª¾¦Wªº¹A§ø°ü¤k¡A±d¥­»«À]ªº»ô»ñ¯ø¡AÂn¶§¥«¤u°Ó»È¦æªº5¦ì¦P­×¡C

    ¡ºÄõ¦{¥«¤½¦w§½¢w³Bĵ¹î§õ©µ§»±`±`¥Hµê°°­±»ª¥X²{¡Aªí­±¤W¦P±¡ªk½ü¥\¡B¥HÀ°¾Ç­û§ä¤u§@¡B¸Ñ¨M¾Ç­ûªº§xÃø¬°¦W¥´Å¥ªk½ü¥\¾Ç­û±¡ªp¡A¦V¨ä¥D¤lÁÜ¥\½Ð½à¡C¦h¦W¤jªk§Ì¤l´N¬O³Q¨ä°°µ½©Ò´b«á³Q°e¤J¬~¸£¯Z¡C

    ¡º¨d¤¦¦¿¥«¦V¶§¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G 0453-6540384 ¡]¥Õ¤Ñ¡^ 0453-6528248 ¡]±ß¤W¡^¡A¶Àªáµó¹DªÀ°Ï©e 0453- 6594460¡C

    ¡º­«¼y¥«¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò°Ñ»P­¢®`´c¤H¦W³æ¡G¥Ð¾å®ü¡B¼BµØ¡B¸­µØ¡B°ª©w¡B®}¥ú´I¡C
    ¼à«n¿¤¡G¬Fªk©e¥D¥ô½²¸u¡A°ê¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø±i¨}¡A°ê¦w¤j¶¤´cĵ§õ«í¼Ý¡A¤p´çÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡C

    ¤µ¤é63¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ªe¥_±i®a¤f¦a°Ï°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i¡G¤@¡B´Ý»Å­¢®`­P¦º11¦WµL¶dªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤G¡Bªe¥_±i®a¤f¥«½«¿¤°Ñ»P­¢®`ªÌªº¸o´c¡C¤T¡B±i®a¤f¥«¨ª«°¿¤¿¤©e®Ñ°OªºÄF³N©M¸o¦æ¡C¥|¡Bªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A­¢®`ªk½ü¥\¤¸¥û¦¿¿A¥Á¥¿­±Á{¥þ²y¤j¼f§P¡C

    µ¹©IÄõºÊº»Äµ¹îªº«H¡G·í§Ú­Ì±oª¾§A­Ì¬°¤F§¹¦¨¦¿¤ó¶°¹Î¥æµ¹ªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥ô°È¡A¬°¤F¤£³Q»@´Ú©M±o¨ì¼úª÷¦Ó¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Åªº­¢®`®É¡A§Ú­Ì¬°§A­Ì¥Í©Rªº¥Ã»·²`²`·P¨ì¼~¼{¡C§A­Ì³Q§O¤H§Q¥ÎµÛ·´ÃaµÛ¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦Ó¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡AÁÙ¦b¬°¨ä½æ©R¡C§Æ±æ§A­Ì¦­¤é²M¿ô¹L¨Ó¡A¤£­n¦A´À¦¿XX°µ¹Ô­I¤F¡C¦¿¤ó¶°¹Îµ¹§Aªº¼úª÷¬O¹ï§A¦n¡AÁÙ¬O¦b®`§Aªº©R¡H¥Í©R©M¿ú­þ­Ó¬Ã¶Q¡H¸ô¬O¦Û¤v¨«¡A°µ¥X§A­Ì¦Û¤v©ú´¼ªº¿ï¾Ü§a¡I

    ­P¬F«O¬ìªø¡G¼g³o«Ê«H¬O·Q©M§A²á²á»P§A¡§¥K³~¡¨¡B¡§¿ú³~¡¨¡B¤D¦Ü¡§¨­®a©Ê©R¡¨®§®§¬ÛÃöªº¤@¥ó¨Æ¡C¬Û«H§A¤£·|§_»{¡G­¢®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O§A¥Ø«e¤u§@¤¤¤@¶µ«D±`­«­nªº¤º®e¡C©Î³\§A·|©ZµM¦a»¡¡G¨º¬O¤W¦æ¤U¬£¡C¦¿XX¤Î¨ä°lÀHªÌ¹ïªk½ü¥\´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û²×¨s·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A¥L­Ì±N­±Á{ªºªk«ß¼f§P¤Î¹D¸qÄþ³dµ´¤£·|¨È©ó·í¦~ªº¯Çºé¡CµL½×¬Oµo°_ªÌ¦¿XX¡AÁÙ¬O©Ò¦³°Ñ»Pªº¤H³£¥²¶·¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°©Ó¾á«áªG¡C§Aªº¦W¦r¦bªkºô«ì«ìºô¯¸¡]www.fawanghuihui.org¡^ªº¡§´c¤Hº]¡¨¤W¤w¸g¥X²{¦Ü¤Ö3¦¸¤F¡C³o·N¨ýµÛ¡A§A¸Ó¬°±N¨Ó°µ¤@¨Ç¥´ºâ¤F¡C§AÀ³¥ß§Y°±¤î¥Ç¸o¡C

    §Ú¬O¢w¦W¤¤¾Ç±Ð®v¡Aªk½ü¤jªk±Ð·|¤F§Ú¦p¦ó°µ­Ó¦n¤H¡A§Ú¨C¤Ñ³£·Ò¥\¡A¦h¦~ªº­G¯f¡B¯«¸g°I®z¡B¸zª¢®ø¥¢¤F¡A¤jªkªº¯«©_¥\®Ä¨Ï§Úªº«Ü¦h¿Ë¤HªB¤Í¯É¯É­×·Ò¤F¤jªk¡A¨xª¢¡B°ª¦åÀ£¡B«C¥ú²´¦UºØ°ü¬ì¯f³£¯«©_ªº®ø¥¢¤F¡C¤jªkÄÄ­z¤Fª«½è¥Í©Rªº¥»½è¯S©Ê¡A»P¬ì¾Ç¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C¦bªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¤]¦³«Ü¦h¦³¦¨´Nªº¬ì¾Ç®a¡A³q¹L¾Ç·Ò¤jªk¡A¥L­Ìªº«ä·Q«D±`¶}Áï¡C¤j³°´CÅé¹ïªk½ü¥\³ø¾Éªºµê°²©ÊÅã¦Ó©ö¨£¡C99¦~10¤ë§Ú¦]»¡¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡¨¡A¬°¦¹³QÃö©ã¤Fªñ¤T¦~¡C¦b³o´Á¶¡¡A¨C¤Ñ©Ó¨üµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº­W§Ð©Mªk¦è´µ»Å¦D¡A³QÄF¥h¤@¸U¦h¤¸¡CÃö©ã´Á¶¡¤£³\¨£¿Ë¤H¡A¤£³\³q«H¡A­P¨Ï§Úªº¿Ë¤H¦bµh­Wªº·Î¼õ¤¤Â÷¶}¤H¥@¡C

    ¥ÁÁÁ¡G¦³¥y¸Ü¨à§i¶D§A

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë14¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤T¤K´Á¥Ø¿ý¡^
    ¼s¼½½Z¡G¦¿¿A¥Á¥¿¦b¦¨¬°²³¦h®ü¥~°_¶D®×ªº³Q§i


    ¤HÅv«ß®v¡G¤¤°ê±q¤£Á¿ªk«ß¡@¼f§P«e©wµ²ªG

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j¬ü°ê°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªººô­¶¤W¥Zµn¤F¬ü°ê¤HÅv«ß®v®õ·ç-º¿¤°9¤ë8¤é§e°e°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªºÁn©ú¡CÁn©ú¤¤«ü¥X¤¤°ê¬F©²¹ê¬Iªº¡§ªkªv¡¨¬O¦MÀIªº¡A¥¦¤£¶È¦b¤º³¡³y¦¨¯}Ãa¡A¦Ó¥B¦]¬°¤@¥¹³oºØ¡§ªkªv¡¨Åܦ¨±`³W¡AÃþ¦ü¤å¤Æ¤j­²©R¡B¤Ñ¦wªùºG®×¡A¤Î³Ì¬°¤£©¯ªº©M¤Þ¤Hª`¥Øªº°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸sÅé·Àµ´±N·|¦b¡§ªkªv¡¨ªº¥~¦ç¤U±o¥HÄ~Äò¡C

    ·í¤µ¤¤°êªºªk¨î

    ®Ú¾Ú³Ç·ç±K-¬ì®¦2002¦~7¤ë26¤é»¼¥æµ¹¶Q©e­û·|ªº³ø§i¡§¦D¨ÆÅGÅ@«ß®vªº§x¹Ò¡¨¡A¤¤°êªº¾ã­Ó¦D¨Æµ{§Ç»Ý­n¹ý©³ªº§ï­²¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¡§¤@­Ó¹ý©³ªº¡A«ù¤[ªº¬Fªv§ï­²¬O¨Ï¤¤°êªº¦D¨Æµ{§Ç²Å¦X³Ì§C°ê»Ú¼Ð·Ç©Ò¥²»Ýªº¡¨¡C¹ï¬ì®¦±Ð±Â©Ò«ü¥Xªº°ÝÃD§@²Ê²¤¦aÆ[¹î¡Aµo²{°ÝÃD¦Ü¤Ö¦³¨âÃþ¡C¤@¤è­±¡A¤¤°ê¦D¨Æªkªº¹ê¬I¾Þ§@¥»¨­¹H­I¤F¤¤°êªºªk«ß¡A³o¥]¬A¡B¦ý¤£­­©ó¾Ëªk¡B¦D¨Æªk¡BºÊº»ªk©Mĵ¹îªk¡C¨Ò¦p¡A¾¨ºÞ¾Ëªk©Mĵ¹îªk¸T¤î¼f°T¹G¨Ñ¡]±j¦æªº¡A¦]¦Ó¨Ñµü¬O¤£¹êªº¡^¡A¦ý¬Oĵ¹î¼f°T©M«þ¥´¦b¤¤°ê¥qªÅ¨£ºD¡A¥¿¦p°ê°È°|µoªíªº³\¦h°ê®a¤HÅv³ø§i¤¤©Ò´y­zªº¡C¨ãÅ骺¨Ò¤l¥]¬A¹qÀ»«þ¥´¡B¤â¸}¤W¾R¡B§â[ªk½ü¥\]¾Ç­ûÃö¤Jºë¯«¯f°|¡FÀݥμɤO©ë¯d©M¥­§ÜijªÌ¡F200¦h¦ì[ªk½ü¥\]¾Ç­û¦º©óĵ¹îºÊ¸T´Á¶¡¡A¥L­Ì³\¦h¤Hªº¨­Åé¤W±a¦³ÄY­««þ¥´©M»Å¦Dªº²ª¸ñ¡F¦b¦ºªÌ®a¤H±o¥H¨£¨ì¿òÅé«e§Y±N¨ä¤õ¤Æ¡C¸Ô¨£¬ü°ê°ê°È°|ªº°ê®a¤HÅv¹ê¬I³ø§i-¤¤°ê¡]2000¡^¡Aºô§}¬Ohttp://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2000/eap/684.ht [1]¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê°£¤F¹H¥Ç¦Û¤vªºªk«ß±ø¤å¤§¥~¡A¬ì®¦±Ð±Â©Ò«ü¥Xªº¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O»P±ø¤åªº¹{¥¬¦³Ãö¡A³o¨Ç±ø¤å¥i¥H¬O¦æ¬F©R¥O¡B¥ßªk±ø¤å¡B¦UºØ¦U¼Ë¹ÎÅé¥]¬Aªk°|¹{¥¬ªº³qª¾¡C³o¨Ç¦¨¤F¤w¦³ªk«ßªº¨Ò¥~¡A³o¹ï¤@¨Ç¤£¨üÅwªïªº¹ÎÅé©M¶¥¼h«OÃÒ¦Û¤v³Q°ê®a©Ò½á¤©ªºÅv§Q·¥¬°¤£§Q¡C¦b¬ì®¦ªº³ø§i¤¤¡A³B©ó³oºØ¤£§Q¦a¦ìªº·íµM¬O©Ò¦³³Q«ü±±ªº¥Ç¸o¡A¯S§O¬O¬Fªv¥Ç©M¬°¨º¨Ç³q¹L¾·~°V½m¬°³o¨Ç¸o¦æÅGÅ@ªº«ß®v¬É¤H¤h¡A§Y¦D¨ÆÅGÅ@«ß®v¡C¾¨ºÞ©Ò¦³¤½¥Á³£¦³ªk«ß¿Ô¸ßªºÅv§Q¡A¦ý¤¤°ê«Å¥¬³o¹ïªk½ü¥\¬O¨Ò¥~¡C¤ñ¦p¥_¨Ê¥«¥qªk§½µo¥¬ªº³qª¾¡]¨£ªþ¥ó¡^¡A¥¦¹ê»Ú¤W­é¹Ü¤F©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¾Ëªk©Ò½á¤©ªºªk«ß¿Ô¸ßÅv¡C»P¦¹¬Û¦ü¡A¦b¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk¶e®·«Ü¤[¥H«á¡A¤¤°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤~³q¹L¤F¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¡A¥H¡§X±Ð¡¨¬°¦WÃê°£¸Ó¥\ªk¡C¬°¨ÏÂíÀ£¶i¤@¨B¤É¯Å¡A²Ä¤T­Ó±ø¤å¥H°ªµ¥ªk°|³qª¾ªº¦W¸q¹{¥¬¡C¥¦ÁnºÙ©Ò¦³­×·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O«H¡§X±Ð¡¨¡C³o­Ó³qª¾¤£¶È¨Ï°ªµ¥ªk°|¯}Ãa¤F¥qªk¿W¥ß©Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¯}Ãa¤Fªk°|¦Û¤vªº¹B°µ©M¦s¦bªº¥Øªº¡A§YÅ¥ÃÒ©M´£¨Ñµô¨M¡C

    ¦b¼f§P¤§«e¡A¤£ºÞ¦³µL¼f§P¡A¥u­n¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\´N³Q§P³B¦³¸o¡C¤£ºÞ¦³µL«ß®v¡Aµ²ªG¦­¤w¸g©w¦n¤F¡C¬ì®¦±Ð±Â«ü¥Xªº¤W­z¨âÃþ°ÝÃD¦bù¨º¼w-¦hªÖ¡]Ronald Dworkin¡^ªº¡y­ì«h°ÝÃD¡z¡]1985¦~¡A«¢¦ò¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡^¤@®Ñ¤¤¤]¦³°Ñ¦Ò¡C¸Ó®Ñ²Ä¤G³¹¡A¡§¬Fªvµô§P©Mªk¨î¡¨¯S§O¬ÛÃö¡A¦]¬°¥¦°Ï¤À¤F¡§ªk¨î¡¨ªº¨â­Ó©w¸q¡C

    ¦³³o»ò¤@­Ó³q¨Ò®Ñ·§©À¡A¸Ó·§©À±j½Õ¡A¡§°ê®aªºÅv¤O¤£¯à°w¹ï­ÓÅ餽¥Á¡A°£«D¬O«ö·Ó©Ò¦³¤H³£¯à±o¨ìªº¤½¦@³q¨Ò®Ñ¤W©ú½T³W©wªº±ø¨Ò¡C¬F©²©M¦Ñ¦Ê©m¤@©w±o«ö³o¨Ç¤½§i±ø¨Ò¦æ¨Æ¡Aª½¨ì³o¨Ç±ø¨Ò³Q§óÅÜ¡A¦ÓÅܧó¤]­n²Å¦X¶i¤@¨Bªº±ø¨Ò¡A³o¨Ç±ø¨Ò¦b³q¨Ò®Ñ¤¤³£¦³³¯­z¡C¡¨ÃÙ¦P³o¤@Æ[ÂIªº¤H¶É¦V©ó¤£¼ö¤¤¹ê½è©Ê¤½¥¿ - §Y±ø¨Ò¬O§_¤½¥¿¡A¥¦­Ì¬O§_«OÅ@­Ó¤HÅv§Q¡A¬O§_¥i¥H¬Û«H³o¨Ç±ø¨Ò·|¯uªº±o¥H°õ¦æ¡C¾¨ºÞ³o¤@·§©À«ÜÄY±K¡A²@µLºÃ°Ý¤¤°ê¨Æ¹ê¤W¤w¹H¥Ç¤F³q¨Ò®Ñ¹ïªk¨îªº©w¸q¡A³o¤£¶È¶È¬O¦b¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡©M¤Ñ¦wªùºG®×¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O³Ìªñ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¤W­±©ÒÁ¿­zªº©M¤U­±­n³¯­zªº³£¬O³o¤@¤½¦¡ªº¨Ò¤l¡C

    ÁÙ¦³²Ä¤G­Ó¤½¦¡¡A¸Ó¤½¦¡¨Ï§Ú­Ì¯à¶i¤@¨Bµû»ù¤@­Ó°ê®aªk«ß¬O§_²Å¦X³Ì§C°ê»Úªk«ß¼Ð·Ç¡C±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¯à°Ï¤Àªk¨î©M¹{¥¬ªº±ø¨Ò¤§¶¡ªº®t§O¡A¤ñ¦p¤G¾Ô®É´Á¯Çºé¹{¥¬ªº±ø¨Ò¡C³o²Ä¤G­Ó¤½¦¡¶i¤@¨BÄÄ©ú¤F¦b¤¤°ê¡A³Q¥]¸Ë¦¨ªk¨îªº¹ê»Ú¤W½T½T¹ê¹ê¬Oªkªv¡C

    ¦b³o²Ä¤G­Ó§ó¬°¸ÔºÉªºªk¨î¤½¦¡¤¤¡A¦hªÖ¡]Dworkin¡^ª`·N¨ì¤½¥Á¤§¶¡¦³¹D¼wÅv§Q©M¸q°È¡A¨Ã°w¹ï¾ãÅé¬F©²¦³¬FªvÅv§Q¡C³o¤@¤½¦¡°íºÙ¡A¡§³o¨Ç¹D¼w©M¬Fªv¤WªºÅv§Q¥²¶·³Q¥¿­±ªºªk«ß»{¥i¡A¥H«K¦b­ÓÅ餽¥Áªº­n¨D¤U¥i¥H³q¹Lªk®x©M¨ä¥qªk¾÷ºc°õ¦æ¡C¡¨³o²Ä¤G­Ó·§©À­n¨D§ó°ª¡A¥]¬A¤@­Ó¯à¿W¥ß©ó¥ßªk©M¦æ¬F³¡ªù¹B§@ªº¥qªk³¡ªù¡F¤@¨t¦Cªºªk«ßµ{§ÇÅv§Q¡A¦p¹ï¥qªk¹Lµ{¥»¨­ªººÊ·þÅv¡A¤½¥­¼f§PÅv¡A½L°Ý«ü±±¤HªºÅv§Qµ¥µ¥¡C·íµM³Ì­«­nªº¤@­Ó¬O½T«O°ê®a©Ó»{¥L­Ì¾Ö¦³³o¨ÇÅv§Q¡C«ö·Ó³o­Ó¤½¦¡¡A¹{¥¬·sªº³W©w¨Ó­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û¾Ëªk©Mªk«ß©Ò½á¤©ªºÅv§Q³o¥ó¨Æ±¡¥»¨­ªí©ú¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b¤¤°ê©Ò­±¹ïªº¤£¬Oªk¨î¡C

    ¥¿¦p¤@¦ì¤¤°ê±M®aªñ¨Ó«ü¥Xªº¡A¦b¤¤°ê¬Ý¦ü¬O¡§ªk¨î¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬O¡§ªkªv¡¨¡C»P«eªÌ¤£¦Pªº¬O¡A«áªÌªº¯S¼x¬O°ê®a§Q¥Îªk«ß¥»¨­¦³¿ï¾Ü©Ê¦a²¨»·¡B¤£¤½¥¿¦aÃg»@¬Y¨Ç¹ÎÅé¡A´N¹³¦b¤¤°ê©M¯Çºé¼w°ê¡A³Q¥Î¨ÓÀ£¨î¡B§é¿i¡B·Àµ´©Î®Ú°£¤@¨Ç¹ÎÅé©ÎªÌ¤H¸s¡A©Ò¥Î¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì­«·s«ä¯Á¢w¢w¦P¼Ë¬O¤H¡A¬°¬Æ»ò¦³¤H³o»ò°ª©|¡A¦³¤H¦p¦¹¨õ»À¡H

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦³¤@ÂI«Ü­«­n¡A¨º´N¬O¦b¤¤°êªkªv¨Ã¤£¬O·sÂA¨Æª«¡C¥¦³Q¥Î¨Óµo°Ê©M¶i¦æ¤å¤Æ¤j­²©R¡C¥¦³Q¥Î¨ÓÂíÀ£µo¥Í¦b¤Ñ¦wªùªº¾Ç¥Í¥Á¥D¹B°Ê¡C¥¦³Q¥Î¨ÓÀ£¨î¤u¤H¹B°Ê¡A¥H¤Î©Ò¦³¹ï¬F©²ªº§åµû¡C³Ì¤Þ¤HÆf¥Øªº¡A¨Ã¥B¤]¬O³Ìªñµo¥Íªº¬O¥¦³Q¥Î¨Ó­é¹Ü©Ò¦³«H¥õªk½ü¥\­ì²zªº¤Hªº¿W¥ß«ä¦ÒÅv¡B¹D¼w¨}ª¾Åv¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ©M¥­¶°·|¦Û¥ÑÅv¡A­é¹Ü¥L­Ì¹ï«Dªkªº¥ßªk©Mªk®x¯î­ðµô¨Mªº¤W¶DÅv¡C¥¦¥¿³Q¥Î¨Ó¡A¦Ó¥B¤@³e³Q¥Î¨Ó§é¿i¨º¨Ç©Úµ´©ñ±ó¥ô¦ó¤W­zÅv¤Oªº¤H­Ì¡A³o¤£¬O¤@¤Ñ©Î¨â¤Ñ¡A¦Ó¬OµL¤î¹Ò¦a¨ü§é¿i¡A³o¨Ç§é¿i¨Ï¨º¨Ç²`ª¾¨ä¨ýªº¤H­Ì·P¨ìµh­W¡C

    ¦ý¦b¨ä³Ì·sªº°°¸Ë¤U¡A³oºØªkªv¤×¨ä¥O¤H¤£¦w©M¦MÀI¡C±q­¢®`ªk½ü¥\¤@¶}©l´NÅã¦Ó©ö¨£¡G1¡^ ¦b«e°ê®a¥D®u¦¿ªº©R¥O¤U¡Aĵ¹î¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A2¡^ ¦¿¥»¤H­Ë¦æ°f¬I¦a¬°ªk½ü¥\©w¸o¡A¸Õ¹Ï»¡ªAªk°ê¶O¥[ù³ø¬Û«Hªk½ü¥\³o¤@­Ó©M¥­ªº¥´§¤­×·Ò¥\ªk¬°¡§X±Ð¡¨¡A3¡^ ³q¹L¦æ¬F©R¥O¡A¥ßªk³¡ªù³q¹L¤F¯ä¦W¬LµÛªº¤Ï¨¸±Ðªk¡A¸Õ¹Ï¨Ï¤£¦Xªkªº©ë®·Åܱo¦Xªk¡A¥Î­â¾r¤@¤Áªº¡B«Dªkªº¡B©w¸q¼Ò½kªº¡§¨¸±Ð¡¨¤@µü¨Ó¨ú½l¥ô¦ó¨Æª«¡A4¡^ °ªµ¥ªk°|¤£¬O¼f²z®×¤l¡A¦Ó¬O¦b«e°ê®a¥D®u¦¿ªº°V¥Ü¤Uµo¥X³qª¾¨Ó¸ÑÄÀªk½ü¥\ªº¥»½è¡A»¡¬O¡§X±Ð¡¨¡A±q¦Ó¦b¥¼¸g¼f°T©Î¼f°T«e´N«Å§P¥ô¦ó«H¥õªk½ü¥\ªº¤H³£¥Ç¤F¸o¡C³o»P¯Çºé±j­¢µS¤Ó¤H¨ØÀ¹¶À¦â¤T¨¤ªí©ú¦Û¤v¬O¬F©²ªº¼Ä¤H±q¦Ó¥¢¥h¥»À³¾Ö¦³ªºÅv§Q¨S¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¡C

    ¶}ÀYªº³o¤@°µªk¦b¨ä«áªº±À¦æ¤¤¬GÉ«­«ºt¡C1999¦~6¤ë¡A«e°ê®a¥D®u¦¿¡Ñ¡Ñ¦V¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½µoªíÁ¿¸Ü¡A¨Ã«Ø¥ß¤F¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A³o¬O¤@­Ó»\¥@¤Ó«O¦¡ªº²Õ´¡A«I¦û¬F©²ªº¤T¤j³¡ªù¡AªÀ·|¥D­n³¡¥÷¤Î¨p¦³°Ó·~©M¨ó·|ªº¥\¯à¡C¸Ó²Õ´ªº©x­û¾n²Ï¦b¤W³X¿ì¤½«Ç¡A²³©Ò©Pª¾¥L­Ì¦b¨ºùؼޥ´¨Ì¾Ú¾Ëªk½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q¦Ó¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­ÌÁÙ¾n²Ï¦b¾Ç®Õ¡B¬£¥X©Ò¡BÂå°|¡Bºë¯«¯f°|¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò§ïÀç©M³Ò±Ð©Ò¡C¥L­Ì©R¥OÂå¥Í¹ï¨º¨Ç©Úµ´©Ó»{¦Û¤v«H¥õ¿ù»~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ±j­¢Äé­¹¡C¥L­ÌÁÙ©R¥Oº»Äµ§âªk½ü¥\¾Ç­û»P³Ì¼É¤Oªº¸o¥ÇÃö©ã¦b¤@­Ó¨c©ÐùØ¡A¥L­Ì¤£¬O³Q³o¨Ç¸o¥Ç¼Þ¥´­P¦º´N¬O³Q¥´±o©a©a¤@®§¡C¥L­Ì­â¾r©ó¥~¥æ³¡¤§¤W¡A«ü¥Ü¤j¨ÏÀ]¤u§@¤H­û©M®ü¥~¤u§@¤H­û¦p¦ó³Ì¦³®Ä¦a§â­¢®`©µ¦ù¨ì¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¡C©M¥»®×³Ì¬ÛÃöªº¬O¡§610¡¨²Õ´ÁÙ¹{¥¬ªk«ß±ø¤å¡A³o¨Ç±ø¤å¤£¦ý¤£²Å¦X±`ÃÑ¡B§»ö©M¹D¼w¼Ð·Ç¡A¦Ó¥B¬O³Q¹{¥¬©M¨î©w¨Ó¨t²Î¦a¡A°ª®Ä²v¦a¦³®Ä¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ý©³¦b¤¤°ê¤j³°Ãê°£ªk½ü¥\¡C

    ³Ì«á¡AÁÙ¦³¸ËµÄ§@¶Õªº¼f§P¨q¡C®Ú¾Ú¤@¦ì°Ñ¥[¹L¤@¦¸³o¼Ë¼f§Pªº¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¦b¬F©²ªº°ß¤@ÃÒ¤H»¡¥L¦b³o¦¸¼f§P¤§«e±q¥¼¨£¹L©MÅ¥»¡¹L³Q§i¤H«á¡Aªk©x¦b¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¨ÌµM«Å§P³Q§i¦³¸o¡C

    ®Ú¾ÚµØ²±¹y¤HÅvÆ[¹î¨È¬w¤À³¡¥D¥ôÁÚ§J-±¶¼w¯÷²Ï§J¡]Mike Jendrzejczyk¡^¡A¡§§Q¥Î¡¥ªk¨î¡¦¨Ó±»»\³o³õ­¢®`¨Ã¨S¦³¨Ï¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`§ó¥[¦Xªk¤Æ¡K¡K©x¤èªº¨ú½l¥²¶·ºM¾P¡F©x¤è«Å¥¬ªk½ü¥\¬O¡§X±Ð¡¨©M¥²¶·ÂíÀ£ªºÁn©ú¥²¶·¼o°£¡C©Ò¦³¦]¬°©M¥­¬¡°Ê¦Ó³QÃö©ã¡B³Q¥¿¦¡°_¶D©M«Å§P³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¥²¶·¥ß¨è±o¥HÄÀ©ñ¡C¡¨

    §ÚÄ@·N¦A¸É¥R¤@ÂI¡A§Y«Øij§Ú­ÌºÉ§Ú­Ì©Ò¯à¦b¤¤°ê­Ò¾Éªk¨î¡C¶Q©e­û·|À³Ä~ÄòºÉ¨ä©Ò¯à¡C¦]¬°ªkªv¬O¦MÀIªº¡A¥¦¤£¶È¦b¤º³¡³y¦¨¯}Ãa¡A¦Ó¥B¦]¬°¤@¥¹³oºØªkªvÅܦ¨±`³W¡AÃþ¦ü¤å¤Æ¤j­²©R¡B¤Ñ¦wªùºG®×¡A¤Î³Ì¬°¤£©¯ªº©M¤Þ¤Hª`·Nªº°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸sÅé·Àµ´±N·|¦bªkªvªº¥~¦ç¤U±o¥HÄ~Äò¡C

    ¦Û1999¦~¡A¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¤@ª½§â¤¤°ê¦C¬°»Ý¯S§Oª`·Nªº°ê®a¡C°Ñ¨£¡A¤ñ¦p¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|³ø§i¡A25¡]2002¦~5¤ë¡^


    ¤p¥d¤ù¡G°_¶D¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j°_¶D¦¿¿A¥Áªº®ø®§¦b°ê¤º³Q«ÊÂê¡A¦ý¦b®ü¥~¦¨¬°¤@ªÑ¥þ²yÁn¶Õ¡C

    ¦]¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ·Àµ´ªº´Ý»Å­¢®`¡AÄ~2002¦~10¤ë23¤é¦¿¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Qªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¡B¡u»Å¦D¸o¡v¡B¡u¤Ï¤HÃþ¸o¡v°_¶D¥H¨Ó¡A2003¦~8¤ë20¤é¦¿¦b¤ñ§Q®É³Q¥¿¦¡°_¶D¡C¤µ¦~3¤ë18¤é¦b·ç¤h¡B8¤ë1¤é¦b¥[®³¤j¡B8¤ë9¤é¦b­^°ê¡A8¤ë14¤é¦b¿D¬w¡Aªk½ü¥\¾Ç­û§¡«Å¥¬±N¦b¥»°ê±N¦¿§i¤Wªk®x¡C

    ¡y¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ùÄw©e·|¡z©ó2003¦~7¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¸Ó²Õ´ªº©v¦®¡G¡§¾®»E¤@¤Á¥¿¸q¤O¶q¡A´¦ÅS¦¿¤ó©Ò¦³¸o¦æ¡A§â¦¿¤ó°e¤W¨}¤ß¡B¹D¸q©Mªk«ßªº¼f§P¥x¡C¡¨¨ì9¤ëªì¡A¼Ú¬ü¨È¿D¥|¤j¬w¤w¦³¤­¤Q¾l¹ÎÅé¥[¤J¡u¼f¦¿¤jÁp·ù¡v¡C

    «Ê­±¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(1.2MB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(639KB)
    ­I­±¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(9KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(112KB)

    * * * * *

    §Ú­Ì»s°µ¤F¤@¨Ç¥þ²y¤½¼f¦¿¡Ñ¡Ñªº¤p¥d¤ù¡A¥ÎA4±m¼Q¯È¥´¦L¡A¤@±i¯È¥i¥H°µ10­Ó¡A­I¤å¥i¥H¥Î¿E¥ú¾÷¥´¦L¡AµM«áª½±µ¥i¥H¹L¶ì¡A¹L¶ì«á¦A¥Î¤jµô¤M¤Á¶}¡C¡]µô¤M¨Ï¥Î«D±`¤è«K¡A§åµo¤å¨ã¨º¨à¤@¯ë³£¦³¥X°â¡A±o¤OµP8003¡A»ù®æ80¤¸¥ª¥k¡C¡^

    ³o®M¤p¥d¤ù¦b§Ú­Ì³o¨à«Ü¨üÅwªï¡C

    ª`·N¡G¥´¦L®É¥ý¥Î¥Õ¯È¥´¤@±i­I¤å¡A¬Ý¬Ý¬O§_»P¹Ï¤ù¹ïÀ³¡C¦pªG¤£¹ïÀ³¥i¥H¦A½Õ¾ã¤@¤U¡C


    ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä¤G¤Q¤G´Á¡^

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j

    ¤U¸ü¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä22´Á¡^¡]A4¯È¨â­¶¡^
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(65KB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(382KB)

    ¤º®e²¤¶¡G
    ¦ò¥ú·Ó«G§Úªº®a
    ¡§§Ú­Ì¨­Ã䪺³o¥ó¨Æ´N»¡©ú¹qµø¥xÁ¿ªº³£¬O°²ªº¡¨
    ¡§§Ú¯uªº²{¥@²{³ø¤F¡¨
    ¤@®a¦W´­¤T¨½¤­§øªº­¹«~©±
    ¤£¬O¦W³Ó¡A³Ó¦ü¦W³Ó


    ±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç´X«h

    2003¦~9¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j±m¦â¯u¬Û¸ê®Æ¦b¬xªk»P±Ï«×²³¥Í¤¤°_ªº§@¥Î«Ü¤j¡A¦ý¦]¨ä¯Ó§÷©ù¶Q¦Óªø´Á¤£¯à¤j¶q»s§@¡A§Ú­Ì¦bªø´Á¨Ï¥Î±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¹Lµ{¤¤¿n²Ö¤F¤@¨Ç­°§C¯Ó§÷¦¨¥»¤Î¨Ï¥Îªº¸gÅç¡A¥i¨Ï¨C­¶±m¦â¶Ç³æ¦¨¥»­°¦Ü¤£¨¬0.01¤¸¡A²{¾ã²z¥X¨Ó¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

    1. ¸Ñ¨M°ôÀYªº°ÝÃD¡G±N¥N¥Î¾¥¤ô¥Îº|¤æ¹Ô¤WÂo¯È¡]¦b¤jÃĩСAÂåÃĤ½¥q¤Î¤Æ¾Ç¸Õ¾¯°Ó©±§¡¥i¶R¨ì¡^¹LÂo¤@¤U¡A§Ú­Ì¤@¯ë¥Î3-6¼hÂo¯È¡A³o¼ËÂo¹Lªº¾¥¤ô°ò¥»¤£·|¥X²{°ôÀY°ÝÃD¡C¦]¬°°ôÀY¤@¯ë³£¬O¥Ñ©ó¾¥¤ô¤¤§tÂø½è¤Ó¦h¡C¥t¥~¤@¥X²{°ôÀY¥i¥Î¦p¤U¤èªk²M¬~¡]¾A¥Î©ó¾¥²°»P¼QÀY¤ÀÂ÷ªº¾÷«¬¡^¡G¨ú¤@ºw¬y²~ªº½¦¥Ö¶ë¡A¨Ï¨ä¤U¤f¹ï·Ç°ô¶ë¼QÀYªº¤º¤f¡A¥Î¤â«ö¦í¡A¨Ï¨ä±µÄ²­±©P³ò¤£º|ªÅ®ð¡A¦A¥Îª`®g¾¹¦V²~¶ë¤ºª`®g¯Â²b¤ô¡A¨Ï¤ô±q¼QÀY§e½uª¬¼Q¥X¡A¤Ï´_¨R¬~¡Aª½¨ì¼Q¥Xªº¤ô½u§¡¤Ã§Y¥i¡C

    2. ¨¾¤î¤WÂê¤Î¸ÑÂê¡G¼Q¾¥¥´¦L¾÷ªø®É¶¡¨Ï¥Î«á·|¥X²{¤WÂê²{¶H¡]¥´¦L¾÷¤£¤u§@¡^¡A¤×¨äª`¾¥ªº¥´¦L¾÷§ó©ö¥X²{¡C¬O¥Ñ©ó¨ä¦Û°Ê²M¬~¥\¯à©Îª`¾¥«á«Ê³¬¤£ÄY±K¡A¨Ï¥´¦L¾÷©³³¡ªºÀÖ¹Ô®ûº¡¬ªº|ªº¾¥¤ô¡A±q¦ÓIJ°Ê¤F¥´¦L¾÷¥k°¼©³³¡ªº¦Û°Ê¤WÂê¾÷¨î¡C¸Ñ¨M¿ìªk¬O¡G±N¥´¦L¾÷¡]¥H¨Î¯ài550¬°¨Ò¡^ªº»\¥´¶}¡]¾÷¾¹¥|¶g¦³¤»­Ó¤pªø¤è¤Õ¡A¥Î«ó¤fÁ³µ·¤M¤@°_Ѷ¡A»\§Y¥i¥´¶}¡^¡A¦A±N¾÷¤ß»P©³³¡©T©wªº¥|­ÓÁ³µ·À¾¶}¡A±N¾÷¤ß»P©³³¡¥÷Â÷¡]ª`·N¤£­n·lÃa½u¸ô¡^¡A±N¾¥²°¤U¤èªºÀֹ԰ű¼¤£­n¡A¦b¾¥²°¤U¤èº|²G³B©ñ¤@¤pºÐ¤l¡]©Î¨ä¥L®e¾¹¡^¡A¦A§â¥ª°¼¤Î¤¤³¡ªºÀÖ¹Ô¥[°ª¡A¨Ï¤pºÐ¤l¤£¼vÅT¥´¦L¾÷¤u§@¡A¾÷¤ß©ñ¦^¡A¤£¦A¤WÁ³µ·¡A³o¼Ëº|²G§¡ºw¦b¤pºÐ¤¤¡A¨C¦¸¥Î§¹¥´¦L¾÷«á±Nº|²G¦¬¶°¡A¥i·í¶Â¾¥¨Ï¥Î¡C¦p¥´¦L¾÷©³³¡¥k°¼¦³¥W¼Ñ¡A¤]¥i¤£¥Î®e¾¹¡A¨C¦¸¥Îª`®g¾¹±Nº|²G¦¬¶°°_¨Ó¡C¸ÑÂê¡]s750¡^½Ð°Ñ·Ó©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤éªº¡m²M¬~¨Î¯à¼Q¾¥¥´¦LÀY©M¥´¦L¾÷¼o¾¥²°ªº¤èªk¡n¡C

    3. ¾÷«¬ªº¿ï¾Ü¡G±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷¥H¨Î¯à¾÷«¬¬°¦n¡As400¡Ai550¡As750ªº¾¥²°³£¬O³z©úªº¡Aª`¾¥¸û®e©ö¡Cs400³t«×¤ÓºC¡Fs750³t«×§Ö¡A¾¸­µ§C¡A¦ý©ö§¨¯È±q¦Ó·lÃa¼QÀY¡A¤@­Ó¼QÀY900¤¸¡Ci550³t«×¤]¸û§Ö¡A¹Ï¤å²V±ÆªºA4¯È¥i¹F¨C¤ÀÄÁ7­¶¡A¦ý¨ä¾¸­µ¤ñs750¤j¡C¦³±ø¥óªº¸ê®ÆÂI¥i¤@¥x¹q¸£±µ¦h¥x¥´¦L¾÷¡C

    4. ¾¥¤ôªº¿ï¾Ü¡G¥N¥Î¾¥¤ô¤À¤ô½è©Mªo½è¨âºØ¡A¤ô½èªº¦L¥Xªº¦rÖߤô§Y±¼¡Aªo½èªº¥iº¯¶i¯È¤¤¡AÖߤô¤]¤£±¼¡A¤@¯ë¿ï¾Üªo½èªº¬°¦n¡A¤]¥i¤ô½è©Mªo½è«ö1¤ñ1ªº¤ñ¨Ò²V¦X¨Ï¥Î¡C¾¥¤ô¿ï¾Ü500ml©Î1000ml²~¸Ëªº¤ñ¸û¸gÀÙ¡C¨ÎÄR¾¥¤ô500ml¤ô½èªº¬°80¤¸¡Aªo½èªº¬°160¤¸¡C¤Ñ«Â¾¥¤ô§¡¬°·R´¶¥Í±M¥Îªº¡A¬Oªo½èªº¡A500ml¬°140-150¤¸¡C­@¤O¾¥¤ô500ml¬°50-55¤¸¡C­@¤O¾¥¤ô¸Ë²~ªº¤£¤@©w¬O¤ô½èªº©Îªo½èªº¡A«Ü¦h¼Ð©ú·R´¶¥Í±M¥Îªº¤]¬O¤ô½èªº¡A¿ï¾Ü®É­n¿ï·R´¶¥Í±M¥Î©Î´f´¶±M¥Îªº¡A¦b²~¤º²G­±¨S¦³¤p®ðªwªº¡]¤@¯ë¤ô½èªº¦³®ðªw¡^¬°ªo½èªº¡C(¨Î¯à¾÷«¬¤£©y¥Îªo©Ê¾¥¤ô)

    5. ¥´¦L®Éªºª`·N¨Æ¶µ¡Ga ¥´¦L¾÷¶}»\«á¡A»\¤l¤£¦A¦©¤W¡A§Y¶}»\¥´¦L¡A³o¼Ë´«²°ª`¾¥¤è«K¡A¦b¥´¦L¾÷¶i¯È¼Ñ«á©ñ¤@µw¯ÈªO©Î¤T¦XªO¡A¯È´N¤£·|­Ë¤F¡Cb ª`¾¥«á¤@©w­n¥Î³z©ú½¦±a«Ê³¬ÄY¡A§_«hº|¾¥¡Cc ¨R¬~¼QÀY©Îµ}ÄÀ¾¥¤ô¥Î¯Â²b¤ô©ÎµLÂø½èªº¦Û¨Ó¤ô¡A¸T¥Î°sºë¡A¦]°sºë¹ï¼QÀY¦³·l®`¡A¥t¥~°sºë´§µo©Ê·¥±j¡A¥¦´§µo¥Xªº®ðÅé¨Ï¾¥²°¤ºÀ£±j¼W¤j¡A³y¦¨«Ê³¬¤£ÄY¡AÁÙ·|¨Ï¼QÀY¼Q¥X¾¥¤ô¹L¦h¡C

    6. «Øij¡G¦p¼È®É¤£¼ô±x¹q¸£ªº¦P­×¡A¦p·Q²Õ«Ø¸ê®ÆÂI¡A¥i¿ïÁʱm¦â¼Q¾¥±½´y¥´¦L½Æ¦L¤@Åé¾÷¡C¥Ø«e¨Î¯à¡A´f´¶¡A·R´¶¥ÍµP§¡¦³³oºØ¾÷«¬¡A·R´¶¥ÍµP¥´¦L¾÷ªº¾¥²°§¡»Ý¸Ñ½X¡A¸Ñ½X¾¹55¤¸¤@­Ó¡C¿ï¾÷®É­n¿ï¤À¿ë²v°ª¡B³t«×§Ö¡B¦U¦â¾¥²°¤ÀÅ骺¸û¦n¡C

    7. ±Ð°V¡Gµ§ªÌª¾¹D¤@­Ó¸ê®ÆÂI¶R¤F¤@­Ó·R´¶¥ÍCX5100±½´y¥´¦L½Æ¦L¤@Åé¾÷¡C¥u¦]¯Ó§÷©ù¶Q¡]¾÷«¬±À¥X¶È¥b¦~¡B¦U¼t®a¥N¥Î¾¥²°ÁÙ¥¼¥Í²£¡A¶Â²°µLªk¸Ñ½X¡A¥Î­ì¸Ë¾¥²°¨C¥»©ú¼z¶g¥Z¦¨¥»¦X16-18¤¸¡^¦Ó¶~¸m¡C¦P­×¿ï¾÷®ÉÀ³§l¨ú³o¤è­±±Ð°V¡C¦]³o¦ì¦P­×¤£¼ô±x¹q¸£¡A©Ò¥H¦¹¾÷«¬³s±µ¹q¸£¥Î¥´¦L¾÷¥\¯à¬O§_¯à¸Ñ½X©|¤£²M·¡¡A¦¹¾÷¥´¦L¾÷³t«×²z½×­È¬O¨C¤ÀÄÁ22­¶¡A¦p¯à¸Ñ½X¡A­Ë¤£¥¢¬°¤@¥x¦n¾÷¾¹¡AÁٽй惡¦³¸gÅ窺¦P­×À°§U¸Ñ¨M¡C


    ¤¶²Ð´f´¶1300¿E¥ú¥´¦L¾÷

    2003¦~9¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë16¤é¡j§Ú¨Ï¥Î´f´¶1300¿E¥ú¥´¦L¾÷¦³2­Ó¤ë¤F¡A²{¤¶²Ðµ¹¤j®a¡C´f´¶1300¬O´f´¶1200ªº¤É¯Å²£«~¡A¨ä©Ê¯àÀu©ó¦PÃþ²£«~´f´¶1000¡B1005©M1150¡C¥¦ªºÅé¿n»P¦PÃþ²£«~¤@¯ë¤j¡A»ù®æ¦b3500¤¸¥ª¥k¡A¨C¤ÀÄÁ¥´¦L20­¶¡A¤À¿ë²v¬°1200dpi¡A8¬í­º­¶¿é¥X¡CÖ´¹ª«¬¸¹¬°Q2613A¡A­ì¸ËÖ´¹ª°â»ù650¤¸¡C¥N¥Î¯»»P´f´¶1000³q¥Î¡A¤@²~140§Jªº»ù®æ¦b18-25¤¸¤§¶¡¡C³o´Ú¾÷¾¹Åé¿n¤p¡A³t«×§Ö¡A°ª²M´·¡A¯Ó§÷«K©y¡A¥Î°_¨Ó¬Û·í¶¶¤â¡A¾A¦X¤p«¬¸ê®ÆÂIªº¹B§@¡C¥´¦Lªº§÷®Æ¦]²M´·«×°ª¥i¥Î§@½Æ¦Lªº­ì½Z¡CÁöµM¾÷¾¹»ù®æ¤ñ¤@¯ë¥´¦L¾÷­n°ª¥X1000¦h¤¸¡A¦ý¨Ï¥Î¤¤¨äÀu²§ªº½è³tÅý¤H·P¨ìÁÙ¬O¦E±o¨Óªº¡C

    »P¦PÃþ²£«~¤£¦Pªº¬OÖ´¹ªªº¼o¯»­Üªº¥ª¤W³¡¸Ë¦³ªä¤ù¡A¥Î¨Ó´ú©w¯»ªº¥Î¶q¡A¨Ã¦b­ì¸ËºÒ¯»¤£¨¬®Éµo¥Xĵ¥Ü¡C¤£¹L¦n¦b¾÷¾¹¤£·|©Úµ´¥´¦L¡AÄé¤W¥N¥Î¯»¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¡A¥u¬O¹q¸£¤WÁ`¦b´£¥ÜºÒ¯»¤£¨¬¡A³o®É¥u­n¦b¹q¸£¤W§â¥´¦L¾÷ªº³øĵ³]¸m¨ú®ø¡A¬Ý¤£¨£´N¥i¥H¤F¡C¬°Ä鯻¤è«K¥i¦b¯»­Üªº°¼¶}¤fÄé·s¯»¡A¼o¯»­Üªº¥k¤W³¡¥´¤Õ­Ë´Ý¯»¡C§ÚªºÖ´¹ª¤wÄ鯻8¦¸¡A¥´¦L®ÄªGÁÙ«D±`¦n¡C¥Îªº¯»¬O¼s¦{²£ªº¦h¯àµP¡A¤@²~140§J§åµo»ù25¤¸¡C

    ´f´¶1300¦]¥´¦L³t«×§Ö¡A¾÷Å餺·Å«×¸û°ª¡Aªø®É¶¡¥´¦L·|¥X²{Âù­¶¶i¯È¾É­Pº|¥´¡A¬Æ¦Ü¦h­¶¶i¯È¾É­P¥d¯È¡A«Øij³o®É°±¤U¨Ó¶i¦æ´²¼ö¡A«Ý¾÷Å餺·Å«×­°¤U¨Ó«á¥iÄ~Äò¥´¦L¡C¤j¶q¥´¦L¦h­¶§÷®Æ®É¡A¥i¥ý¥´¨C­¶ªº¥¿­±¡A¦^¹LÀY¨Ó¦A¥´¨C­¶ªº­I­±¡A³o¼Ë¥i¥H­°§C¥´¦L¯Èªº·Å«×¡A´î¤Ö¥X²{Âù¼h¶i¯È²{¶H¡C¥t¥~ª`·N§â¥´¦L¯ÈÀx¦s©ó°®Àꤧ³B¡AÁקKÀx¦s¦b¼éÀ㪺¦a¤è¡A¨ü¼é«áªº¥´¦L¯È¦b¥´¦L­I­±®É©ö¥X²{Á·½K²{¶H¡C


    ¦b¬ü³N³Ð§@¬ã¨s·|¤WÁ¿ªk

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡]§õ¬x§Ó¡A2003¦~7¤ë21¤éµØ²±¹yDC¡^

    ¡@¡@¦b®yªº¾Ç­û³£¬O·d¬ü³N³Ð§@ªº¡A³£¦³±M·~§Þ¯à¡C§Ú·Q¨ì­þ´N»¡¨ì­þ¡A§Ú¥u¬O±qªk²z¤WÁ¿¡C¬ü³N¹ï©ó¤HÃþ¨ÓÁ¿¬O«Ü­«­nªº¡A¥¦©M¤HÃþ¨ä¥¦¤å¤Æ¤@¼Ë¡A¬O¯à°÷¦b¤HÃþªÀ·|°_¨ì¤@ºØ¹ï¤HªºÆ[©À¤Wªº¾É¦V§@¥Î¡A¼vÅTµÛ¤HÃþªº¼f¬üÆ[©À¡C¹ï¬Æ»ò¬O¬ü¡B¬Æ»ò¬O¤HÃþÀ³¦³ªº¥¿½Tªº¬üªº·P¨ü¡A³o¬O©M¤HÃþªº¹D¼w°ò·Ç®§®§¬ÛÃöªº¡C¦pªG¤H§â¤£¬üªºªF¦è·í§@¬O¬ü¡A¨º¤HÃþªº¹D¼w¤w¸g§¹¤F¡C

    ¡@¡@¤HÃþªº¹D¼w¦b¤£¦Pªº®É´Á·|µo¥Í¤@¨ÇÅܤơC¤HÃþªº¹D¼w¥»¨­¼vÅTµÛ¤HÃþªºÃÀ³N¡A¦ÓÃÀ³N¤Ï¹L¨Ó¤S¼vÅTµÛ¤HÃþ¡C¤j®a¬Ý¨ì¤F¡A¤µ¤ÑªºÃÀ³N¡A¦³³\¦h¬O¨ü²{¥N·NÃÑ·d¥X¨ÓªºªF¦è¡A¦Ó²{¥N¤HÃþ¤w¸g»·»·¶W¥X¤HÃþÀ³¦³ªº¹D¼w½d³ò»P¼Ð·Ç¡A©Ò¥H·d¥X¨Óªº©Ò¿×ÃÀ³N¤w¸g¤£¬O¤Hªº¤å¤Æ¤F¡C¦]¬°¥¦¤£¬O¦b²z´¼¡B²M¿ô¤¤·d¥X¨Óªº¡A¤£¬O¤Hªº¥¿©À¡Bµ½©À¹ïÃÀ³N¬üªº¥¿½T»{ÃÑ·d¥Xªº¯u¥¿¤HÃþ¬ü¦nªºªF¦è¡C³o¼Ë¤@¨Ó´N¬OÃÀ³N¦b¼Z¸¨¡C´N¥Ø«eªºÃÀ³N¦Ó¨¥¡AÄY®æ¦a»¡¤w¸g¤£¬O¤HªºªF¦è¤F¡C§Ú¸g±`¬Ý¨ì¤@¨Ç©Ò¿×ªº²{¥NÃÀ³N§@«~¡A¬Æ¦ÜÁÙ¬O«Ü¦³¦W±æªº§@«~¡A¨ä¹ê³£¬OÅ]©Êªº²£ª«¡C¤£¦ý¬OÅ]©Êªº¡A¦³³\¦h¤H¦b§@µe¤¤§ä·Pı®É¤w¸g¬O¦b°l¨D°­ªº¦æ¬°¡Aªø¦¹¤U¥h¤ß²z¥²µM³±·t¡B©Ç²§¡C·dÃÀ³Nªº¤H³£ª¾¹D¡A·d³o¨Ç­ÓªF¦è®Éªº¤ß²zª¬ºA³£¬O©ñÁa¤H©Ê´cªº¤@­±¡A¬Æ¦Ü¦³·N°l¨D¨¸´cªº¤ß²z¤ÏÀ³¡C¨º»ò³o¨Ç©Ò¿×²{¥NÃÀ³NªºªF¦è¤@¯ë³£¤£¤Ó¦n¡A¦]¬°³o¤£¤î¬O¹ï§@µeªº¤H¦³®`¡A¹ïÆ[½àªº¤H¤]¦³¤ß²z¶Ë®`¡A¹ï¤Hªº¹D¼wÆ[©À¤]°_µÛÄY­«ªº¯}Ãa§@¥Î¡C

    ¡@¡@¥i¬O¤jªk§Ì¤l¦b­×·Ò»P¥Í¬¡¤¤¤]¤£¯à²æÂ÷±`¤H³o­ÓªÀ·|Àô¹Ò¡A¤]¦b²{¥N¤HÆ[©Àªº³o­Ó¼é¬y¤¤¡A¤]¨üµÛ³o­ÓÀô¹Òªº¼vÅT¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦b¾Ç¤jªk¤§«e¬Æ¦Ü³£¬O¾Ç¡B·d²{¥NÃÀ³Nªº¡C·íµM§Ú·Q¡A¤£ºÞ§A·d²{¥NÃÀ³N¤]¦n¡A·d¯u¥¿¤HÃþÀ³¦³ªº¥¿²ÎÃÀ³N¤]¦n¡A¹L¥h§A­Ì¾Çªº°ò¥»¥\À³¸ÓÁÙ¬O¤@¼Ëªº¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤l¥²¶·²M·¡¦a»{ÃѨì¬Æ»ò¬O¤HÀ³¦³ªºÃÀ³N¡A¨º¼Ë´N¯à°÷«ö·Ó¤Hªº¯Â¥¿ÃÀ³N¼Ð·Ç¥h°µ¡A´N¯à°÷³Ð§@¥X¦nªºªF¦è¨Ó¡C

    ¡@¡@¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤µ¤Ñ¶}³o­Ó·|©O¡H§Ú§i¶D¤j®a¡A¤jªk§Ì¤l¦b¾ú¥vªº¤µ¤Ñ°µªº¨Æ¬Æ»ò³£¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C§Ú¬Q¤ÑÁÙ¦bÁ¿¡A§Ú»¡¤jªk§Ì¤l°µ¬Æ»ò¡A¤£¤[ªº¤HÃþªÀ·|³£±N­n¸òµÛ¾Ç¡C²{¦b¡A¦b¥¿ªk´Á¶¡¡A¥@¤Wªº¤@¤Á³£¦b³òµÛ¤jªk°Ê¡A³o¬OªÖ©wªº¡A¦]¬°¤T¬É¬°¥¿ªk¦Ó³y¡C§Ú¬°¬Æ»ò¤µ¤Ñ­n©M¤j®aÁ¿³o¨Ç°ÝÃD¡H¦]¬°¦³³oºØÃÀ³N§Þ¯àªº¤jªk§Ì¤l¬O¦³¯à¤Oªº¡B¬O¦³¯à¶qªº¡A§A­Ì°µ¥Xªº¨Æ±¡¦pªG¤£¬O¥¿ªº¡A©ÎªÌ¬O¤£°÷¥¿ªº¡A§A­Ì´N·|¥[±j¨º­Ó¤£¥¿ªº¦]¯À¡A·|§ó¥[¼vÅT¤HÃþªÀ·|¡C­×·Ò¹À¡A§A­Ì¥»¨Ó´N¬O­×¥¿¦Û¤v¡B­×¥h¤£¦nªº¤@¤Á¡C§A­Ì¦b­þùس£À³¸Ó¬O¦n¤H¡A¨º»ò§A­Ì¦bÃÀ³N³o­Ó»â°ìùؤ]­n°µ¦n¤H¡A¦b§Aªº§@«~¤¤¤]­nªí²{¬ü¦n¡Bªí²{¥¿¡Bªí²{¯Â¡Bªí²{µ½¡Bªí²{¥ú©ú¡C

    ¡@¡@¤HÃþªÀ·|ªº¹D¼w·Æ¨ì³o¤@¨Bªº®É­Ô¡A¤HÃþªºÆ[©À¤]µo¥Í¤F³o¼ËªºÅܤơC¨º»òÅܤơBµo®i¨ì³o¤@¨B¤F¡A­n·Q¥s¤H¦Û¤v¨«¦^¨Ó¬O¤£¥i¯àªº¤F¡C¬Æ»ò¤H¡B¬Æ»ò²z½×¡B¬Æ»ò¿ìªk¤]¤£¯à¨Ï¤H¦A¦^¥h¤F¡A¥u¦³¤jªk¤~¦æ¡C§A­Ì¬O¸òµÛ§Ú®¾±Ï²³¥Í¨Ó¤F¡A¦P®É¡A§Ú­Ì®¾±Ï²³¥Íªº·N¸q¤¤¤]¥]§tµÛ¬@±Ï¤HÃþªº¹D¼w»P³Q®¾±Ï¤U¨Óªº¤H±N«ç»ò¼Ë¦b¥¼¨Ó¦s¦b¡B«ç»ò¼Ë¥Í¬¡¡B¦b¬Æ»òª¬ºA¤U¥Í¬¡¡C¤]´N¬O»¡¡A¤jªk§Ì¤l¤£¦ý¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¤]µ¹¥¼¨Óªº²³¥Í¶}ÅPµÛ¤@±ø¯u¥¿ªº¤Hªº¥Í¦s¤§¸ô¡C³o³£¬O¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¤¤¥¿¦b°µªº¡C

    ¡@¡@§Ú»¡¤T¬É±N¥Ã»·¦s¦b¡C«ç»ò¦s¦bªk¡H³o´N¬O§Ú¦bªk¥¿¤H¶¡®É­n°µªº¡CµM¦Ó¤jªk§Ì¤l¤µ¤Ñ°µªº¬Æ»ò¨Æ¤]³£¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¤]³£¬O¦bµ¹¥¼¨Ó¤H¡B¥¼¨Ó¤å¤Æ¶}³Ð°ò¦¡Cªñ¥N¤HÃþªº¤@¤Á³£¶Ã¤F¡A´X¥G«Ü¤Ö¦³ÂI¥¿²Îªº¤HÀ³¦³ªºªF¦è¤F¡A¨S¦³¤@ÂI¬O¯Â¥¿ªºªF¦è¤F¡C¦n¦b¥j¤HÁÙ¯d¤U¤F¤@¨Ç¤å¤Æ¿ò²£¡A¨S¦³§¹¥þ³Q¯}Ãa±¼¡A¯S§O¬O¦b¬ü³N¤è­±¯d¤U¤F¤@¨Ç°ò¥»¥\ªº¾Ç²ß¡A¤HÃþÁÙ¯à°÷¦bªð¦^¤H¹D¤¤¨Ï¾Ç¬ü³Nªº¤H´x´¤¤@¨Ç³Ì°ò¥»ªºªF¦è¡C¨º»ò¡A«ç»ò¼Ë¹B¥Î³o¨Ç³Ì°ò¥»ªºªF¦è¨«¤W¯u¥¿¤Hªº¸ô¡H«ç»ò¼Ë¯à°÷³Ð§@¥X¦nªºªF¦è¨Ó©O¡H¨º§Ú·Q¡A¦³°ò¥»¥\ªº°ò¦¡A¥[¤W¤jªk§Ì¤l¦b­×·Ò¤¤»{ÃѨì¤F¯u¥¿ªºµ½ªº¡B¥¿ªº¡B¯Âªº¬ü¦n¡A´N¯à°÷ªí²{¥X¦nªºªF¦è¨Ó¡C

    ¡@¡@Á¿¨ì³o¨à¡A§Ú¤]·Q»¡¤@»¡§Ú¬Ý¨ìªº¤HÃþµo®i±¡ªp©M¤HÃþªºÃÀ³Nªºµo®i¹Lµ{¡C

    ¡@¡@¨ä¹ê¤HÃþªF¡B¦è¤èªºÃÀ³N³£¦³¤@­Ó¦¨¡B¦í¡BÃaªº¹Lµ{¡CªF¤èªºÃÀ³N©M¦è¤èªºÃÀ³N¬O¨«¤F¨â±ø¤£¦Pªº¸ô¡A³o¬O¥Î¤Hªº¸ÜÁ¿¡A¨ä¹ê¬O¨â­Ó¤£¦Pªº¦t©z¤jÅé¨t¦b¦U¦Û³Ì§C¼h¦¸¤Wªº¥Í©R¢w¢w¤H¦bÃÀ³N¥Í¬¡¤è­±ªº¨ãÅéÅé²{¡A¤]´N¬O¨º­Ó¦t©zÅé¨tªºªF¦è¦b³Ì§C¼h¦¸¤H³o¨àªºªí²{¡C¨ä¹ê¦b¦t©z¤¤¦³³\³\¦h¦h¤£¦Pªº¤jªÆ¡A¬Û·í¦a¦h¡A³£¬O¿W¥ß¦Ó¥¨¤jªº¤ÑÅé¡C¨C­Ó¤jªÆ¤¤³£¦³¨ä¿W¯Sªºµ²ºc©Òªí²{¥Xªº¦U¦Û¦b¦U¤è­±ªº¤£¦P­·®æ¡A¥Î¤Hªº¸ÜÁ¿´N¬O¤]¦³¤£¦PªºÃÀ³N¯SÂI¡C¨C­Ó¥¨¤j¤ÑÅé³£¦³±q¯uµ½§Ô®Ú¥»ªk²z¤¤»{ÃѨ쪺¤£¦Pªº¥¿®©¤§²z¡C³o¼Ë¤@¨Ó¤£¦Pªº¤ÑÅéÅé¨t³£¦³¤F¨ä¦Û¤vÅé¨tªº¿W¯S¤§¯SÂI¡A¨ãÅéªí²{¦b¤Ñ¦aªºµ²ºc¡BÀô¹Ò§ÎºA¡B¥Í©Rªº§Î¦¡¡B¥Í©Rªº¸Ë¹¢¡B«Ø¿v­·®æ¡B°Ê´Óª«ªºªí²{§Î¦¡¡Aµ¥µ¥¡A¥¦­Ì³£¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¥¿ªºªí²{¬üªº¤è¦¡¡Bªí¹F¤Í½Ë»P®¦ªº¤è¦¡¡C¨º»ò¦hªº¦t©zÅé¨t¤¤ªº³y¤Æ¶Ç¨ì¤H³o¨à¨Ó°ò¥»¤W¦³¨â­ÓÅé¨t§C¼h¥Í©Rªºªí²{¤è¦¡¡A¥]¬AªF¡B¦è¤èÃÀ³N¡C¥i¬O¥¨¤jªºªÆÅ餤¥i¤£¤î³o¨Ç¡A§Ú¬O»¡¡A¶Ç¨ì¤H³o¨à¨Óªº¥u¦³³o¨âºØ¡C

    ¡@¡@´N¤HÃþªº³o¨âºØÃÀ³NÅé¨t¦Ó¨¥¡A¦bªF¡B¦è¤è¦U¦Ûªº¥Á±Ú¤å¤Æ¤¤³£¦³¤F´X¤d¦~ªº©Óŧ¹Lµ{¡A¦ý¬O¨âºØÃÀ³Nªº­·®æ«o¬O¤j¤£¬Û¦Pªº¡A§Þªk¤W¡Bªí²{¤è¦¡¤W¡B·P¨ü¤W¡Bµøı¤W³£¬O¤£¦Pªº¡C¤¤°êÃÀ³N©Óŧ¹Lµ{¤¤¤@¶}©l´N³þ©w¤F¤@­Ó¥b¯«ªº¤å¤Æ¡A¤]´N¬O»¡¤@¥bªº­«ÂI¤£©ñ¦b¤Hªºªí­±¦Ó­«¦b¯«Ãý»P¤º²[¡A©Ò¥H¥]¬A©Ò¦³ªº¤å¤Æ¦bªí²{¤W³£¦³³o¼Ë¤@­Ó¯SÂI¡A¯S§O¬O¬ü³N¤è­±¡A¤£¤Óª`­«ªí­±²Ó¸`ªºªí²{¡Aª`­«·Nªºªí²{¡Aªí²{¥¦ªº¤º²[¡C¦Ó¦è¤èªºÃÀ³N¤]¬O¯«¶Çµ¹¤Hªº¡A¦ý¬O¨ä­«ÂI©ñ¦b¤F¤Hªºªí­±¤å¤Æ¤W¡A¬ð¥X¤F§Þªk¤Wªº°ª¶W¡B·Ç½T¡B²Ó¿°¡B¹G¯uªº¯«¤u¡Aªí²{ªº­«ÂI©ñ¦b¤F¤Hªí¼hªÅ¶¡§Þ¯àªºªí²{¤W¡A©Ò¥H¦b¬ü³N§@«~¤¤¹ïª«Åéªí­±ªºªí²{¤W´N·|«D±`²Ó¿°·Ç½T¡A©Ò¥H¦è¤è»P¤¤°êªºÃÀ³N­·®æ¨â±ø¸ô¬O¤£¦Pªº¡C¦bµo®i¹Lµ{¤¤¡A¦è¤èÃÀ³N¬O±q¤W¤@¦¸¤å©ú©ÓÄ~¤U¨Óªº¡C¨ä¹ê¦è¤èÃÀ³N¦b«e´X¦¸¤å©ú¤¤´N¤@ª½«O«ùµÛ¤@ºØ¾Ç³Nªº¤è¦¡©µÄòµÛ¡A¦³¾Ç®Õ¡B¦³²z½×¡B¦³¥¿³Wªº°V½m¡A©Ò¥H¥¦¤@ª½¬O¨«³o»ò¤@±ø¸ô¡C¦Ó¦bªF¤èÃÀ³N©µÄò¤¤¡A¤@ª½¬O¬y©ó¥Á¶¡¡A¬y©ó¤å¤H©M¦K¤H»P¨D¹DªÌ¤¤¡A¨S¦³¨t²Îªº²z½×¡B¨S¦³¾Ç®Õ¡B¨S¦³¥¿³Wªº°V½m¡A§¹¥þ¾a­Ó¤H¸gÅç¨Óªí²{§@«~¡A¯S§O¬OÀJ¶ì§@«~¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¤Hªº¤å¤Æ¯SÂI¡A©Òªí²{ªºÃ¸µe»PÀJ¶ì°ò¥»¤W¤]¬O¤¤°ê¤Hªº¤å¤Æ©Ê®æ¦b°_µÛ§@¥Î¡A¤£¦Ûı¦a´N¬O¦bªí²{·N¡C¨º»ò³o¼Ë¬Ý¨Ó¡Aªí²{¤âªkªº®t²§¬Û·í¦a¤j¡C¯¸¦b¤Hªº³Ìªí­±¤W¬Ý¡A¦è¤èÃÀ³N¤âªk¤W´N«D±`²Ó¿°¡A¹ï©ú·t¡Bµ²ºc¡B³zµøÃö«Y­n¨D¤@©w­n·Ç½T¡A¯S§O¬O¤HÅ骺µ²ºc¡Aªí²{±o³£«D±`·Ç½T¡C¦Ó¦b¤¤°ê¥j¥N¬ü³N¤¤©O¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¨t²Îªº²z½×©M±M·~ªº¬ã¨s¡A¨º»ò´N³y¦¨¨Ïªí²{ªº³Ìªí­±ªºª«Åéµ²ºcªº·Ç½T¤£¨¬¡C

    ¡@¡@ÃÀ³Nªº¸ôÁ`¬O±q¥¦ªºªì´Á¨ì°ª®p¦A¨ì¦^¸¨¡A¤HÃþªº©Ò¦³¤å¤Æ¤]¬O³o¼Ë¤@ºØ¨«¦V¡C¹L¥h¦t©z¯S©Ê¤¤ªº¦¨¡B¦í¡BÃa¡B·À¡A¤HÃþªº¤@¤Á³£¦b¨ä¤¤¡A©Ò¥H¤@¨ì¤HÃþ¹D¼w¤£¦æ¤F®É¡A¬Æ»ò³£¤£¦æ¤F´N­n­«·s¨Ó¤F¡A¹ï¤HÃþ¨ÓÁ¿´N¬O§TÃø¡A¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡A¤@¤Á¤S±N­«·s¶}©l¡A¦A¨«¨ì³»®p¦A¦^¸¨¡A©P¦Ó´_©l¡C

    ¡@¡@¤¤°ê¥j¥Nªº¬ü³N¥Ñ©ó¥¦¨S¦³¨t²Îªº¬ã¨s»P±M·~¾Ç²ß¡A¹ï¤HÅé»Pª«Å骺³zµøÃö«Y°ò¥»¤W´x´¤¤£·Ç¡C²M¥½¥H«á«Ü¦h·d¤¤°ê¬ü³Nªº¤H¤]¦³¤F¦è¤è¬ü³N°ò¥»¥\ªº¥\©³¡A§@«~¦bªí­±¥~«¬¤W·Ç½T¤F¡A¥X¤F¤@¨Ç³o¼Ëªº§@«~¡C¦ý¬O¨ì¤Fªñ¥N¥H«á¡A¯S§O¬O¨ì¤Fªñ¤G¤Q¦h¦~¡A¤¤°ê¤]¨ü¨ì¤F²{¥N·NÃѪº¼vÅT¡A§@«~¤]¶V¨Ó¶V¤£¹³¼Ë¤F¡CÆ[©À¬OÀHµÛ¤Hªº·NÃѪºÅܤƦÓÅܤƪº¡A¦pªG¤Hªº¥¿©À¤£°_¥D¾É§@¥Î¡A§¹¥þ¾a¤Hªí­±ªº·NÃѪº·P¨ü¡A¦Ó¤£¬O¯u©Àªº»{ÃÑ¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¦Û¤v²M¿ô«ä¦Ò¡A¨º´N¬O¨S¦³¤FÆF»î¤@¼Ë¡C¤Hªº·NÃѬO«á¤Ñ¦b¤Hªí¥Ö§Î¦¨ªº¡Aªí²{¤W¥u¬O¹ï¨Æª«ªº¤U·NÃѤϬM¡C·NÃѬO¤£Ã­©wªº¡A¬OÀH®É·|Åܪº¡A¬OÀHµÛ¥~¬É±ø¥óªºÅܤƻPªÀ·|§Î¶ÕªºÅܤƦÓÅܤƪº¡A§¹¥þ¾aµÛ³o¨ÇªF¦è¬O¨S¦³¥D©Àªº¡A¦Ó¥B¬O¨S¦³¨t²Î¡B¨S¦³³W½d¡B¨S¦³¥¿©À¡B¨S¦³¯u¥¿¦Û¤vªº¡C¦b³oºØ·NÃѪºª¬ºA¤U·d¥X¨ÓªºªF¦è´N¬O©Ò¿×²{¥NÃÀ³N¡B²{¥N¬ü³N§@«~¡C³oºØªF¦èªº¿³°_ªì´Á¡A´N¬O³Ì¦­´Á¥X²{ªº¦è¤èªº¦L¶H¬£»P©â¶H¬£ªº¨º¨ÇªF¦è¡C§A­Ì§NÀR¦a¬Ý¤@¬Ý¨º¨ÇªF¦è¡A«OÃÒ¬O¹³¤Hªº¯u©À¤£¦b¦Ó¥ÑµÛ¤Hªºªí­±Æ[©À·d¥X¨Óªº¡A¤£¨t²Î¡B¤£³W½d¡B¤£³W«h¡B¤£³sÄò¡Aªí²{ªºªF¦è¤£ª¾¬O¬Æ»ò¡A¨S¦³µ¹¤H¬üªº·P¨ü¡AÀHµÛ¤Hªºªí­±·NÃѨӡC·í®É¥L­Ì·d¥Xªº¨º¨Ç§@«~¬Ý¤W¥h¬Æ»ò¬n»ó¤lªº¡B¥b­ÓÁyªº¡A¤@°¦¸}ªø¨ì«áÃä¥h¤F¡A¤@¶}©l¨º¨ÇªF¦è´N¬O¦b©ñ±ó¥D©À¡B¥¿©À·d¥X¨Óªº¡A¬O«á¤Ñ¤HªºÆ[©À«ü¨Ï¤HªºªÏÅ骺²£ª«¡C©ñ±ó¤Hªº¥D·NÃÑ¡B¥ô·N¥Ñªí­±ªº¤HªºÆ[©À¨Óµo´§§@¥Î¤~¯à·d¥X³o¨ÇªF¦è¨Ó¡C³o¨ÇªF¦èªº¥X²{·´±¼¤F´X¥G¬O¥þ¤HÃþ³Ì³»®p³Ì§¹¬üªº¦è¤èÃÀ³N¡Aªñ¥N¼vÅT¨ì¤F¤¤°ê¡C

    ¡@¡@³oÁÙ¬O¦b²{¥NÃÀ³Nªºªì´Á¡A¦]¬°¤HªºÆ[©À¦bÀHµÛªÀ·|¾ãÅé¹D¼w¶V¨Ó¶V±ÑÃaªº®É­Ô¡AÆ[©À¥¦¤£¬O´N°±¯d¦b¨º¨à¤F¡A¥¦¤]¦b¤U·Æ¡C¨º¨Ç·íªìªº¦L¶H¬£¡B©â¶H¬£ªºªF¦è¡A§¹¥þ¤£ºÞ¥¿½Tªº³zµøÃö«Y¡B©ú·tªº¹L´ç»Pµ²ºcªº·Ç½T©Ê¡A¶V¨Ó¶V°l¨D©Ò¿×ªº­Ó¤H·P¨ü¡A¿ù»~¦a§â³oºØµL²z©Êªº©ñÁa·í¦¨¤F¦Û§Ú¤H©Ê¸Ñ©ñ¡C³o¬O¯u¥¿¦b§í¨î¥»©Ê¡B¨S¦³¦Û§Ú¯u§Úªº«á¤Ñ·NÃÑ©ñÁa¡C¦b¦â±m¤W±j¯P¶î©Ù¡A§¹¥þ¬O©ñÁa¨S¦³²M¿ô²z©ÀªºÆ[©À¤Wªº¤@ºØ·P¨ü¡A¦ÓÆ[©À¬O¤H«á¤Ñ§Î¦¨ªº¡A¥¦¤£¬O¤Hªº¯u¥¿«ä·Q¡A¥¦¬O¤£³W«h¡B¤£³W½d¡B¤£¨t²Îªº¡A©Ò¥H¥¦¶î©Ù¥X¨ÓªºªF¦è¤]¬O³o¼Ë¡A¬Ý¤W¥h§¹¥þ¤£¨ó½Õªº¡C¨ì¤F«á´ÁÀHµÛ¤Hªº¹D¼wÆ[©À¶V¨Ó¶V¤U·Æªº®É­Ô¡A¥¦´N¶i¤J¤F¤@ºØ§ó§C¤Uªº·NÃÑ¡A¦Ó³oºØ§C¤Uªº·NÃÑ´N¤£¥u¬O¤HªºÆ[©À¤F¡C¤Hªº¥D©À¡B¯u§Ú©ñ±ó¤ä°t¤Hªí­±®É¡A¨º¥~¨Óªº¥Íª«´N·|­¼µê¦Ó¤J¡C¨«¨ì³o¤@¨B¤w¸g¬O¥~¨Ó·NÃѾÞÁa¤HÅé¤j¸£¤F¡A©Ò¥H¥X²{¤F¤@¨Ç¦â±m¤W§ó§C¨I¡B§ó³±·t¡B¥ú¤]¬O³±ÀÛÀÛªº¡B§¹¥þ¬O¤H©ÊÀZ¼o¤ßºAªºªí²{¡C¦A·Æ¤U¥h¡A¥[¤WªÀ·|¦W¡B§QªºÅX¨Ï¡A°l¨D§¹¥þ©ñ±ó¦Û§Ú¡A³o®É«á¤ÑªºÆ[©À¤]¤£­n¤F¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³¦Û§ÚªºÂß´ß´N¦Ê¤À¤§¦Ê¦a³Q¥~¨Ó·NÃѱ±¨î¤F¡A¦Ó³o¨Ç¥~¨Ó·NÃѤS¦h¼Æ¬O³±¶¡ªº¥Íª«¡A°­»î¦û¦h¼Æ¡C³o¤]¬O¤HÃþ¹D¼w¤£¦æ®Éªº¤Ñ¶HÅܤơC§@µeªº¤H³Q³±©Ê¥Íª«±±¨îªº®É­Ô¡Aµe¥X¨ÓªºªF¦è¬Ý¤W¥hªí²{ªº´N¬O³±¶¡»P³±¶¡ªºª«Åé¡C«Ü¦hµe¤@¬Ý´N¬Oªí²{°­ªº¥@¬É¡AÀÛÀÛªº¡B·t·tªº¡B¼Ò½k¤£²Mªº¡Aµeªº©Ò¿×¤Hª«³£¹³­Ó»î¨à¡C³±¶¡ªº¦a¡A³±¶¡ªº¤Ñ¡A³oºØ·Pı¤H¬°¬Æ»òı±o¦n¡H³o¤£¬O¤Hªº¥¿©À¨S¦³¤F¶Ü¡H³o¤£¬O°l¨D³±·t¶Ü¡H³o¤£´N¬O¤HÃþ¹D¼w¤j±ÑÃa¶Ü¡H³oÁÙ¥u¬O¤H¨«¦V¤F¤ñ¤HÁÙ§Cªº¨º¤@¼hªÅ¶¡¥h¤F¡C¦]¬°¤HÃþªº¹D¼wÁÙ¦b¤U·ÆµÛ¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡AÃÀ³N¥¿¦b¦¨¬°¤HÃþÅ]©Ê¹ê¹ê¦b¦bªº®i²{¡AÃÀ³N¤w¸g¨«¦V¤F¹ï¯«¸tÃÀ³NªºÁ¶Âp¡A§¹¥þ¦¨¤FÅ]©Êµo¬ªªº¤u¨ã¡Aªí²{ªº¬O§¯¡BÅ]¡B°­¡B©Ç¡CÃÀ³N®a¦Û¤v¤]©Ó»{¡G³o³£¬O©U§£¡A¦ý¬O¦b©Ò¿×ªºÃÀ³N¼é¬y¤¤«o¬O³Ì¦³»ù­Èªº¡C©U§£«ç»ò¬O³Ì¦nªº©O¡H¦]¬°¤HªºÆ[©À¤Ï¹L¨Ó¤F¡A»{¬°©U§£³Ì¦n¡C

    ¡@¡@³o¬O¤Hªº¬ü³N¥v¡A§Ú­è¤~Á¿¤F¤@­Ó¤jÅ骺¹Lµ{¡C§Ú¦A±q¦è¤èÃÀ³N»¡°_¡C¤j®aª¾¹D¶Ü¡H²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬°¬Æ»ò¥sªk°ê¤H§ë­°¤F¡Hªk°ê¤H¨S¦³¯à¤O¥´¥M¶Ü¡H³o­Ó¥Á±Ú·í¦~¤£¬O¤]¥X¹L®³¯}¨Ú¡B¸ô©ö¤Q¥|¦¡ªº­^¶¯¶Ü¡H¨º­Ó¥Á±Ú¤£¬O¤]¦³¹L½÷·×ªº¾ú¥v¶Ü¡H¨ä¹ê¤HÃþªº¾Ôª§¬O¯«±±¨îªº¡A¬O¦³¥Øªº¥X²{ªº¡A¤H·Q¥X²{¬Æ»òÁÙ¤£¦æªº¡Cªk°ê¨S¦³ª½±µ§ë¤J¨ì²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¾Ôª§¤¤¥h¡A¯«ªº¥Øªº¬O­n«O¦s¦bªk°êªº¨º¨Ç¥»¦¸¤HÃþ¤å©ú¤¤¶È¦³ªºÃÀ³N«~¡A¨º¤]¬O¤HÃþ¦b³o¦¸¤å©ú¤¤³Ì½÷·×ªº¡B¤HÃþ³Ì­È±oź¶Æªº¡B¯u¥¿ªº¤HÃþ³Ì¥¿²Î³Ì§¹¬üªºÃÀ³N¡C¦pªG¾Ôª§¤@¥´¡A¿c¯B®c©M¤Zº¸ÁÉ®cµ¥«O¦sªºÃÀ³N«~´N¥þ¨S¤F¡A¤Ú¾¤µóÀY¨º¨ÇÃÀ³N¤]¨S¤F¡C¬O¯«­nµ¹¤H¯d¤U³oÂIªF¦è¡A¥Øªº¬O¨Ï¤H±N¨ÓÁÙ¯à°÷¦³°Ñ·Ó§ä¦^¤H¦Û¤vªºÃÀ³N¡A¤jªk§Ì¤l¤]¯à°÷¦b³o¨Ç¥¿²ÎÃÀ³Nªº¥\©³¤W¨«¦^¨Ó¡C

    ¡@¡@¦è¤èÃÀ³N¦b¹L¥hªº´X¦¸¤å©ú¤¤¡A¤H³£¬O¥H¾Ç³N¤è¦¡­«·s¦¨¼ô°_¨Ó¡A¨«¦^¤W¤@´Á¤å©úªº¸ô¡C¦ý¬O¤W¤@´Á¤å©ú³Q·´±¼¤§«á¡A·|¥X²{°ò¥»¥\ªº¤£¦¨¼ô®É´Á¡C¤j®a±q¦è¤èªº¬ü³N§@«~¤¤¬O¥i¥H¬Ý±o¨ìªº¡A¤ñ¦p¤åÃÀ´_¿³¥H«eªº§@«~©M¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº§@«~¡A¤åÃÀ´_¿³®É´Á¥H«áªº§@«~¡A©Mªñ¥NªºªF¦è¡A³o»ò¤@­Ó¹Lµ{¡C¤åÃÀ´_¿³¥H«e¡AÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A§@«~ªºÃÀ³N¤ô¥­¬O«Ü¤£¦¨¼ôªº¡Aºc¹Ï¡Bµ²ºc¡B¤ñ¨Ò¡B¦â±mµ¥¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡Aı±o«Ü¤£¦¨¼ô¡C¤£ºÞ¬Oøµe»PÀJ¶ì¡A³£¬O¤£¦¨¼ôªº¡C¥i¬O¤H­Ì¤S¦b¦è¤è¥X¤g¤åª«¤¤«õ¥X¨Ó¤@¨Ç­Ó¤W´Á¤å©úªºªF¦è¡A¦³¤@¨Ç¯«¹³¡A¤]¦³¤W¤@´Á¥j§Æþ¤å©ú¤¤ªº¨ä¥¦ÀJ¶ì§@«~¡A³£¬O«D±`¦¨¼ô§¹¬üªº§@«~¡C¦]¬°¦³³o¨Ç¥j¤å©úªº°ò¦¦b¡A¦è¤èÃÀ³N«Ü§Ö¦a¤S¨«¦V¤F¦¨¼ô¡C¦]¬°¦³¥ý«eªºªF¦è¥i¥H¾Ç²ß¡B¤ñ¸û¡A©Ò¥H¦¨¼ô±o«Ü§Ö¡A¨ì¤F¤åÃÀ´_¿³®É´Á¥H«á¡A¹F-ªâ©_»P¨º¨ÇÃÀ³N®aªº¥X²{¡A¨ä¹ê¤]¬O¯«¦³·N¥s¥L­Ì¤Þ»â¤H¨«¦VÃÀ³Nªº¦¨¼ô¡B§i¶D¤H«ç»ò¼Ë¥h§¹¦¨§@«~¡A©Ò¥H·í®É¥L­Ìªº§@«~¹ï¤HÃþªº¼vÅT«Ü¤j¡C¥i¬Oªñ¥Nªº²{¥NÃÀ³N¤]¬O¤@¨Ç¥tÃþ¯«¦w±Æªº¡A´N¬O¤µ¤Ñ¥ª¥k¥¿ªkªºÂ¶դO¤@¥ë¡C¬°¬Æ»ò¥X¤F¤@­Ó±ë°ª¡H¬°¬Æ»ò¥X¤F¤@­Ó²¦¥[¯Á¡H³o¨Ç¤H¤]¬O¥¦­Ì¦w±Æ¨Óªº¡A¦ý¬O¬O°_­t­±§@¥Îªº¡A¥Øªº´N¬O¦b¤HÃþ¹D¼w·Æ¤U¥hªº®É­Ô¤]­n¨Ï¤HÃþ¤å¤Æ¤¤ªº¤@¤Á³£­n¦P®É±ÑÃa¤U¥h¡C©Ò¥H³o¨â­Ó¤H´N¬O¨Ó¶Ã¤HÃþÃÀ³Nªº¡A´N¬O±ÑÃa¤HÃþÃÀ³N¬°¥Øªºªº¡A§¹¥þ¬O¬°¤F·´±¼¤HÃþªº¤å¤Æ¨Óªº¡C¥Ñ©ó¥L­Ì·íªì¹ï©Ò¿×²{¥N¬£°ò¦ªº³þ©w¡A¤HÃþªºÃÀ³N¤~¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@­ÓÅ]©Êªºª¬ºA¡C

    ¡@¡@·íªì¦è¤è¥¿²ÎÃÀ³N³Q©Ò¿×¦L¶H¬£§ðÀ»ªº®É­Ô¡A¥¿¬O·Ó¹³³Nªº¥X²{¡C½×¾Ô¤¤¨º¨Ç©Ò¿×¦L¶H¬£­Ì³Ì¨å«¬ªº»¡ªk¬O¡G¡§§Aµe±o¦A·Ç½TÁٯ঳·Ó¹³·Ç¶Ü¡H¡¨¦]¦¹¦Ó§_©w§âª«Åéµe±o¹³¡Bµe¯u¹ê¡Bµe±o¥¿²Î¡B¼Ð·Ç¡C¨ä¹ê¥¿²ÎªºÃÀ³N¹ï¤H¨ÓÁ¿¬O°ª½è¶qªº§¹¬ü°l¨D¡A¬OµL¤î¹Òªº¡C¥¿²ÎÃÀ³NªÅ¶¡¬O«D±`¼s¸qªº¡A¦]¬°¤@´T§¹¦nªº§@«~¤£¦ý¹G¯u¡A¨ä¹ê¤]¥]§tµÛ§@ªÌ¥»¤H¦Û¤vªº¤H¥Í¾\¾ú»P©Ê®æ¡C§@ªÌ¦b¤H¥Í¤¤±µÄ²¹LªºªF¦è¡A¦b¤H¥Í¤¤´x´¤ªº¤è¤è­±­±ªº¦UºØ¾Ç¬ìªºª¾ÃÑ»P§Þ¯à¡A³£·|¦b¨ä§@«~¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C©Ò¥H¦P¼ËªºªF¦è¡A§@«~¤¤¨C­Ó¤Hªí¹Fªº³£¤£·|¤@¼Ë¡AµL½×±q¦â±m¤W¡B¯«ºA¤W¨ì§Þªkªº´x´¤µ{«×¡C¦]¬°¨C­Ó¤Hªº¤H¥Í¸g¾ú¤£¤@¼Ë¡A§@ªÌªº©Ê®æ¯SÂI¤£¦P¡A³£·|¨Ï§@«~¦³®t²§¡C¦Ó¥B­nªí²{ªº¬O¤j¤d¥@¬É»P§ó°ª¹Ò¬É¥Í©R¥H¦Ü©ó¹ï¯«¤Î¯«ªº¥@¬Éªº¬ü¦n®i²{¡A©Ò¥H¬OµL¤î¹Òªº¥ú©ú¤j¹D¡C©¹©¹·|µeªº¡B·|¶ìªºÃÀ³N®a¡A¥Ñ©ó«ä·Q¦h¼Æ³£Äéª`¦b¦Û¤vªºÃÀ³N¤W¤F¡A©Ò¥H¤j¦h¤£µ½©ó¨¥Ãã¡C¦Ó¨º¨Ç¤£·|µeªº¡B¤£·|¶ìªº«o·|»¡¡A©Ò¨¥³£¬O±jµü¬n²z¡A¥Î·Ó¹³³N¤§½×¯u´N§â¥¿²ÎÃÀ³Nµ¹¥´Â½¤F¡Aº¥º¥¦a´N¨«¦V¤F¤µ¤Ñ³o¼Ëªºµ{«×¡C·íµM¡A·íªì­n·Q±À½¥¿²ÎÃÀ³N¡A¤@­Ó§¹¥þ¤£À´¬ü³N¡B¤£·|¬ü³Nªº¤H¬O·F¤£¤Fªº¡A©Ò¥H·íªì¦w±Æªº¨º´X­Ó²{¥N¬£ªº¥Nªí¤Hª«¤]¥s¨ä¦bµ£¦~®É¥N¥ý´x´¤¤F°ò¥»¥\¡A³o¼Ë¤~·|§ó¥[°g´b¥@¤H¡C

    ¡@¡@¥Ñ©ó¦b·íªì¾Ç°|¬£»P¦L¶H¬£¡B©â¶H¬£ªº¥¿»P¨¸ªº½×¾Ô¤¤¡A¥Ñ©ó¤HÃþ¹D¼w»PÆ[©Àªº¤U·Æ§_©w¤F¤HÃþ¯u¥¿ªº¯«¸tÃÀ³N¡A¦Ó¥¿²ÎÃÀ³N®a­Ì¬°¤F¥Í¦s¤~À½¥X¤@ÂI¤p¤pªºªÅ¶¡¡A²{¦b§â¥¿²ÎÃÀ³N¥s¡§¼g¹ê¬£¡¨¡C¦b¹L¥h¬O¨S¦³³o¤@»¡ªº¡C¯«¶Çµ¹¤HÃÀ³Nªº¥Øªº¬O¬°¤F¯à¨Ï¤Hªí¹F¤HÃþ©Ò±R©|ªºµ½»P¬ü¡A³o¹ï©ó¤HÃþªº¹D¼w¬O°_¥¿­±§@¥Îªº¡C¥Ñ©ó¤HÃþ¹D¼wªº±ÑÃa¡A¥¿²Îªº¤HÃþÃÀ³N«o³Q¦VÅ]©Êµo®iªºÁͶձq¥¿¦¡ªº¾Ç°|·µ°óùرÆÀ½¥X¨Ó¡A¥¿²ÎÃÀ³N¬°¤F¯à°÷¥Í¦sÅܦ¨¤F¼g¹ê¬£¡A¼g¹ê¤§»¡´N¬O³o»ò¨Óªº¡C

    ¡@¡@¥Ø«e¤HÃþ¬Æ»ò³£¬O³o¼Ë¦a¦b©¹¤Ï¦Vªº¤è­±¨«¡A§A­Ìµo²{¨S¦³¡H¨º¨Ç¤£·|µoÁnªº¡B¤£·|¼Ö²zªº¡B¨S¦³»RÁаò¥»¥\ªº¦¨¤Fºq¬P»R¬P¡A¯u¥¿ªºÃÀ³N®a­Ì«o¨S¤F¶º¦Y¡F´N³s·|«cÀYªº¤]³Q±ÆÀ½¨ì¦bµó¹D¤W¥hÂ\Åu¤F¡A¤£·|«cªº«o¦b«ÜµØÄRªº¾v´YùØ¡C¤HÃþªº¤@¤ÁªF¦è³£¦b¦V¤Ïªº¤è¦V·Æ¡B³£¦b³o¼Ë¨«¦V±ÑÃa¡C¦Ó¨º¨Ç©Ò¿×ªº²{¥N¬£¹L¥h°l¨Dªº´N¬O¬Æ»ò­Ó¤H·P¨ü¡A«á¨Ó¨«¦V¤F¦Û§Úªº¥¢±±¡A²{¦b¬O§â¦Û¤vªº¨­Åé¥æµ¹°­¨Ó¾Þ±±¡A³o¯à·d¥X¬Æ»ò¦nªF¦è¨Ó©O¡H®³¤@´T©Ò¿×ªº²{¥N¬£ªºªF¦è±¾¨º¨à¥s¤j®a¬Ý¡G°Ú¡A§A¬Ý³oµe¦h¦n¡C¥L­n¤£¥hÁ¿½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L©Ò»¡ªº¦n¦b­þùØ¡A¦Ó¥LÁ¿¥X¨Óªº¦n«o¬OÅ]©Êªº¡A¦Ó¥B¥]§tµÛ¹ïÃÀ³Nªº¥®¸X¥i¯º¡A§Aªº«ä·Q¤£¸òµÛ¥L¶i¤J¥L¨º­ÓÅ]©Ê¤¤¥h§A¬O¬Ý¤£À´¥L©Ò»¡ªº©Ò¿×ªº¦n¬O¬Æ»ò¡C¨ä¹ê¨º¨ÇªF¦è³£¬O¹ï¤H¦³®`ªº©U§£¡C

    ¡@¡@·íµM¤F¡A¦³«Ü¦h¤H¬OÀHµÛ¼é¬y°_«¡¡A¤j¦h¼Æ¥Á²³¹ï²{¥N¬£¨º¤@®M¬O¤£²z¸Ñªº¡C§A»¡³o³£¬O©U§£¡A¨º¨Ç·d³o¨ÇªF¦èªº¤H´N»¡¶V¹³©U§£¶V¦n¡C¤j®a³£Å¥»¡¤F¡A¤¤°ê¦³­Ó¬Æ»ò©Ò¿×ªºÃÀ³N®a¦Y¦º«Ä¤l¦×¡A«e¤@¬q¤£¬OÅ¥¹L³ø¾É¶Ü¡H´N¬O°l¨DÅ]©Ê¤~¨ì³o¤@¨Bªº¡A³o¤@¤Á¦Aµo®i¤U¥h¤£¥i©È¶Ü¡H¤HÃþªºÃÀ³N³o¼Ë¤U¥h±N¨«¦V¬Æ»ò¨ä¹ê³£¤£¥Î¦A»¡¤F¡C

    ¡@¡@§Ú¦AÁ¿¤@¤U¤HÃþªºÃÀ³NÀ³¸Óªí²{¬Æ»ò¡C¤HÃþªºÃÀ³N¬O¬°¤Fªí²{¤H¥»¨­©O¡HÁÙ¬O¬°¤Fªí²{¤s¤ôÀô¹Ò¡HÁÙ¬O¬°¤Fªí²{¯«¡H°­¡H­nª¾¹D¡A¤HÃþªº¯u¥¿ÃÀ³N­º¥ý¬O¥X²{¦b¯«ªº·µ°óùتº¡C¯«¶Çµ¹¤H³oºØ¤å¤Æªº¥t¤@­Ó¥Øªº¤]¬O¬°¤F¥s¤H¬Ý¨ì¯«°¶¤j¡A¬Û«Hµ½´c¦³³ø¡A§@´cªÌ·|¦³´c³ø¡A¦n¤H·|¦³ºÖ³ø¡A­×ªÌ·|¤É©¹¤Ñ°ó¡C¦è¤èÃÀ³Nªº¥X²{¡A¶}©l³£¬O¦b±Ð°óùØ¡FªF¤èªº¦­´Á³y¹³´X¥G³£¬O¯«ªº¶ì¹³¡A¤¤°ê¬y¶Ç¤U¨Óªº³Ì¥j¦Ñ¡B³Ì¦­´Áøµe¤]³£¬Oµeªº¯«¡C¤Hµe¯«ÁÙ¦³¤î¹Ò¶Ü¡H¨S¦³¤î¹Ò°Ú¡C¼sÁ諸¦t©z°Ú¡AÃe¤j¤Ñ¦tªº¤@¤Á¡A¤H¯uªº«H¯«ªº®É­Ô¡B¯uªº¥hªí²{¯«ªº®É­Ô¡A¯«·|µ¹¤H®i²{ªº¡C¨º¬O³Ì§¹¬ü¡B³Ì¯«¸t¡B¤]¬O¤HÃþªºÂQ©¹»P³Ì¬ü¦nªºÂk±J¡A§@«~ªºªí²{¤]´N·|¬OµL¤î¹Òªº¡C

    ¡@¡@¤j®aª¾¹D¡A¤H­nµe¯«¨º±o¼Ò¥é¤H¡C³o¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡A¦]¬°¤H¬O¯««ö·Ó¦Û¤vªº¼Ë¤l³yªº¡A§â¤H§@¬°°ò¥»¥\ªº½m²ß¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¤Hµe¤H¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¤]¥i¥H¡A¦]¬°¤H²¦³º¬O¥@¶¡ªº¥DÅé¡Cµe¤s¤ô§ó¨S¦³»¡ªº¡C¦ý¬O¡A¤HÃþ¬ü³N§@«~ªº³Ð§@¤¤¤ßÀ³¸Ó¬O¯«¡C¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡H¤j®a·Q¤@·Q¡A¤H¬O¦³·~¤Oªº¡A§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l³£ª¾¹D¡A¤H­Ìµeªº¤@¤Á³£±a¦³§@ªÌ¥»¤Hªº¦]¯À¡CÃÀ³N®aªº§@«~¤¤¡A¨ä­Ó¤Hªº¤@¤Á±¡ªp»P³QµeªÌªº¤@¤Á±¡ªp³£±a¦b¨º­Óµe¤W¡C´¶³qªº¤@­Ó±`¤Hµe¤@µ§¡A§Ú´Nª¾¹D³o­Ó¤H¬O­Ó¬Æ»ò¤H¡B¥L¦³¬Æ»ò¯f¡B¦³¦h¤j·~¤O¡B«ä·Q±¡ªp¡B®a®x±¡ªpµ¥¡C¦Ó³Qµeªº¤H¤]¦bµe¤¤¥R¥÷Åé²{¥X¨ä¥»¤Hªº¤@¤Á«ä·Q©M¥L¨­Åé©Ò±aªº¤@¤Á¦]¯À¡A¥]¬A·~¤Oªº¤j¤p¡C½Ö§âµeªº³o­Ó¤Hª«µe±¾¦b®aùØ¡A¨º»òµe¤¤¤Hª«ªº·~¤O¤]±qµe¤¤´²µo¥X¨Ó¡A³o¼ËªºªF¦è±¾¦b®aùØ¡A¨º¤H¬O¦b¨ü¯q©O¡HÁÙ¬O¦b¨ü®`©O¡H·~¤O¬O´²µoªº¡A¥L©M¨º­Ó¤H¬O³s±aªº¡A¬O·½·½¤£Â_¦a©¹±¾µe¤H®aùØ´²µoªº¡C¤H­Ì¬Ý¤£¨£ª«Å骺³s±aÃö«Y¡A¨ä¹ê¤H­Ì³£·|·Pı¨ì¤£µÎªA¡C

    ¡@¡@¥i¬O¤H­nµe¯«¡A¤j®a·Q·Q¡A¯«¬O¥ú©úªº¡B°¶¤jªº¡B´²µoµÛ·Oµ½ªº¯à¶q¡A¹ï¤H¬O¦³¯qªº¡A¦Ó°µµe»P¶ì¹³ªÌ³£·|¦b§¹¦¨§@«~¹Lµ{¤¤¨ü¯q¡A¦P®É§@ªÌ¦b³Ð§@¯«ªºÃÀ³N§@«~¤¤¤]·|²£¥Íµ½©À¡A±q¦Ó¯«ÁÙ¥i¯à·|À°§U¨ä¥[±j¥¿©À¡B°£¥h¨ä§@ªÌ¨­¤Wªº·~¤O»P«ä·Q·~¤O¡C³o¼Ëªº§@«~¤H¬Ý¤F¤§«á·|¨ü¯q¡B¤ß¯Ý·|¶}Áï¡B«ä·Q¤¤·|¦³µ½©À¡A·|¨Ï¤H®æ§ó°ª©|¡C¯«¬Ý¨ì¤H¦³¤F¥¿©À®É¡A¤S·|À°¤H¸Ñ°£¦MÃø¡C³o¹ï¤HÃþ¨ÓÁ¿­þ­Ó¦³¦n³B©O¡H§Ú´NÄ@·N¬Ý¨º¨Ç¥¿²Îªº§@«~¡A¨º¨ÇµeµÛ¯«ªº¤Ñ³»¡B¾Àµe¡AÁÙ¦³¨º¨ÇÀJ¶ì¯«ªº¶ì¹³¡C§Ú¬Ý¤F¤§«áÁ`¬Oı±o¤HÃþÁÙ¦³¨«¦^¨Óªº§Æ±æ¡A¦]¬°¨º¨Ç§@«~¬O¦bªí²{¯«ªº°¶¤j¡A¦Ó¯«¹³¨ºÃ䪺¯«¤]¯uªº¬Iµ½©ó¤H¡C¨º»ò±q³o¨Ç¹ï¤ñ¤W¬Ý¡A¤j®a¬O¤£¬Oı±o¤HÃþªºÃÀ³N¬OÀ³¸Ó¥Hªí²{¯«¬°¥D©O¡H

    ¡@¡@·íµM°Õ¡A²{¥NªÀ·|ªºÃÀ³N¤£¤î¬Oµe»PÀJ¶ì§@«~¡AÁÙ¦³¤uÃÀ¬ü³N¡B¼s§i¡BªA¸Ë¡B»R¥xÃÀ³N¡B¹qµø¡B¹q¼v¡B²£«~³y«¬µ¥¡A¦³¤è¤è­±­±»PÃÀ³N¦³Ãöªº¦æ·~¡A¤]´N¬O»¡³£»P¬ü³N¦³Ãö«Y¡C¥i¬OµL½×¬O­þ¤@¦æ·~¡A¦pªG§@ªÌ¥»¤H¥´¤U¤@­Ó¥¿ªº°ò¦¡A§A¥h³Ð§@¬Æ»ò§@«~¡A³£¬O³zµÛ¥¿ªº¦]¯À¡A³£¬O¬ü¦nªº¡A³£¬Oµ½ªº¡A³£·|¨Ï¤H¨ü¯q¡C¤@©w¬O³o¼Ëªº¡C±q¤jÅé¤WÁ¿§Ú¬Ý¨ìªº¤HÃþÃÀ³N´N¬O³o¼Ë¡C

    ¡@¡@­è¤~§Ú½Í¨ìªF¦è¤èÃÀ³N¤¤¤]¥]¬AÀJ¶ì¡C»¡¨ìÀJ¶ì¡A¨ä¹êªF¤èªº¶ì¹³¡A¨ä¨Ó·½©M¾ú¥v¹Lµ{§Ú¤]»¡¤@»¡¡A¥u»¡¥»¦¸¤å©ú¤¤ªº±¡ªp¡C¦b¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤°ê¤§«e¡A«Ü¦hÀJ¶ì§@«~­·®æ³£»P¤W¤@´Á¡]¤]´N¬O¤j¬x¤ô¤§«e¡^ªº¤å¤Æ¦³Ãö¡A©Ò¥H»P¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤¤g«á¦³µÛ§¹¥þ¤£¦PªºÃÀ³N­·®æ¡CÄY®æ¦a»¡¡A¥NªíµÛ¥»¦¸¤HÃþ¤å©úªºªF¤èªºÀJ¶ì§@«~À³¸Ó¬Oªí²{¦ò±Ðªº¦ò¡BµÐÂÄ»P¯«¬°¥Nªíªº¡C³o¼Ëªº¦­´Á§@«~³y¹³¤âªk¬O±q¦L«×¶Ç¹L¨Óªº¡A¦Ó¦L«×ªº³y¹³¤âªk¤S¬O±q³o¤@´Á¦L«×¦ò±Ð¤§«eªº«H¦ò®É´Á¯d¤U¨Óªº¡A¦Ó¤W¤@´Á¦L«×¤H«Hªº¦ò¤S¬O¼Ú¬wªº¥j§Æþ¤H«H¦òªº¤H¶Ç¨ì¦L«×ªº¡A¦]¬°¦b§ó¦­´Á¼Ú¬w¤H¤¤«Ü¦h¬O«H¦òªº¡A·íµM¤£³£¬O«H¦òªº¡AÁÙ¦³«H¨ä¥Lªº¯«ªº¡A¶Ç¤J¦L«×«á¡A¦òªº§Î¶H»P³y¹³ªº¤âªk¤]¶Ç¤J¤F¦L«×¡A©Ò¥H¤¤°ê³y¦ò¹³ªº¤âªkªì´Á°ò¥»¤W¬O¥j§Æþ¦¡ªº¡C¤j®a¬Ý¨ìªº«Ü¦h¦­´Á¦òªº¶ì¹³¡A²´ºÛ¬O²`ªº¡A¬Ü°©»PÁy³¡ªº½ü¹ø©M¦è¤è¤Hªº½ü¹ø¬O¤@¼Ëªº¡A¬Oª½»ó¡A¦Ó¥B«Ü¤è¥¿¡A­ì¦]´N¬O¥j§Æþ§â§ó¦­´Á¦òªº¤å¤Æ¶Ç¤J¤F¦L«×¡A¤S±q¦L«×¶Ç¤J¤F¤¤°ê¡C¦ý¬O¡A¦]¬°³y¹³ªÌªº§@«~¤S³£¦³¨ä¥»¤Hªº¦]¯À¦b¡A©Ò¥H¶Ç¤J¤¤¤g¥H«áªº³y¹³¤¤¡A¦òªº§Î¶H¤S¦³ÂI¹³¤¤°ê¤H¤F¡Cº¥º¥¦aÀHµÛ¶Ç¤J¤¤°êªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¤F¡AºCºC¦a´N¥¢¥h¤F¥j§Æþ¤å¤Æ¶Ç¤J¤¤°êªì´Á®Éªº¦]¯À¤F¡Aº¥º¥¦a´N¨«¦V§ó¥[¤¤°ê¶m¤g¨ý¤F¡C³o¬O¦b¤Hªºªí­±¤å¤Æ¤WÁ¿¡A¨ä¥t¥~ªº­ì¦]ÁÙ¦³¡C¦ò±Ð¶Ç¤J¤¤¤g«á¡A½T¦³³\¦h¤Hªº°Æ¤¸¯«­×¦¨¦ò¡BµÐÂÄ¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤¤¤g·í®É¨S¦³¨t²Îªº¾Ç³NÅé¨t¡AÀJ¹³¤S³£¬O¥Û¦K»P­×¹DªÌªº§@«~¡A¨º»ò»P¦è¤èÀJ¶ì¬Û¤ñ¤]´N«Ü¤£±M·~¤Æ¤F¡A°ò¥»¤W§ä¤£·Ç¨­Åéµ²ºcªº¤ñ¨Ò¡C©Ò¥H©O¡A§Ú­Ì¤¤°ê«Ü¦h³y¹³°Ú¡A¤£¬O­þ¤@¬£§@«~ªº¯SÂI¡A¬O§Þ³Nªº¤£¦¨¼ô³y¦¨ªº¡C

    ¡@¡@¨º»ò­è¤~§Ú¤jÅé¤W«Ü²³æ¦a¤Äµe¤F¤HÃþÃÀ³Nªºµo®i¹Lµ{©M¥¦ªº¨Ó·½¡C¹L¥hªºÃÀ³N³q±`¬O¹ï¯«ªºªí²{¡A¯«¶Çµ¹¤H³o¨Ç¤]¬O§i¶D¤HÃþ¡G¯«¦b§ÈÅ@µÛ¤HÃþ¡A¤H­n°µ¦n´N·|¦³µ½ªG¡C

    ¡@¡@³q±`ÃÀ³N®aªº§@«~¤¤³£¦³¤@­Ó­nªí²{¬Æ»òªº¥DÅé»P¥Øªº¡A´N¬O»¡§A¦bºc¹Ï¤¤¡Aºc«ä¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªºµe­±¡A§A­nªí²{ªº¬O¬Æ»ò¡A³£¦³¨ä¦Û¤v­nªí¹Fªº·N¸q¦bùØÃä¡A¤]´N¬O»¡¦³¥¦ªº¬G¨Æ¡C¥i¬O²{¥N¤H¬Ý¦è¤èªº¥¿²ÎÃÀ³N®ÉÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¯S§O¬O¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¬ü³N§@«~¡A¥u¬Ý¥¦ªºµeªk¡B¤âªk¡C³oÁÙ¬OÀ´±o°ò¥»¥\ªº³o¨Ç¤H¯à¬ÝÀ´³o¨Ç¡C¦ý¬O«Ü¤Ö¤Hª¾¹Dµe¤¤ªí²{ªº¬O¬Æ»ò¤F¡C©Ò¥H§Ú¬Ýøµe»PÀJ¶ì§@«~ªº®É­Ô°Ú¡A¨­Ã䪺¾Ç­û´N­n°Ý§Ú¡G³oµeªº¬O¬Æ»ò¡A§Ú´N¸ò¥L­ÌÁ¿Á¿µeªº¬O¬Æ»ò¡C·íµM§A­Ì¤j®a³£¬O·dÃÀ³Nªº¡A¤]³£À´±o«Ü¦h¡A¦ý¬O¤£§««¥­Ì¦@¦P±´°Q±´°Q¡C§ä´X´Tµe¡A§Ú¤]»¡»¡µe¤¤ªí²{ªº¬O¬Æ»ò¡B¬°¬Æ»ò³o»òªí²{¡C¡]¹ª´x¡^

    ¡@¡@¤j®a§¤¤U¡C­è¤~§Ú¦bÁ¿³o¨Çµeªí²{ªº¬O¬Æ»ò®É¡A¤j®a¤]³£©ú¥Õ¤F§Ú»¡ªº¤F¡C§Ú·Q¥s¤jªk§Ì¤l©ú¥ÕÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C¨º»ò§A­Ì¤]§â¦Û¤vªº·Qªk»¡»¡¡A¦n¤£¦n¡H

    ¡@¡@°Ý¡G¡]Ķ¤å¡^§Ú­Ì­nªí²{­¢®`¡A¯à¤£¯àªí²{¤jªk§Ì¤l¨ü¦Dªº§Î¶H¡H
    ¡@¡@®v¡G¥i¥Hªí²{¡C¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº±¡´º¥i¥Hªí²{¡A¤jªk§Ì¤l¾Çªkªº¡B·Ò¥\ªº¡B¤jªk¬x¶Ç«á¯«»P¤Ñ¤Wªº´º¶H¡A³o¨Ç³£¥i¥Hªí²{¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú­Ì³Ð§@¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¶H¡B¬xªkªº¹Lµ{¡AÁÙ¦³¹³¹C¦æ°Ú¡Aµ¥µ¥¡A¥i¥H¶Ü¡H
    ¡@¡@®v¡G³o¨Ç³£¥i¥Hªí²{¡AÃöÁä¬O§A­Ì¦bºc«ä»P³Ð§@¤¤­n³Ð¥X¤ô¥­¨Ó¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A¤¤°êªº¼g·N¡A¹³¤¤°êªº¤@¨ÇµÛ¦Wªºµe®a¦h¼Æ¬O¼g·Nªº¡Bµe¤s¤ôªº¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¤]¥i¥Hµe¡H
    ¡@¡@®v¡G¼g·N¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¤¤°êµe¡A¤s¤ôµe¡A¤]¥i¥H¡A¦]¬°¬O¤jªk§Ì¤l°µªº¡A¥i¥H®i¥X¡C¦ý¬O§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø«e¤j®a³£¦bÃÒ¹êªk¡B¦bµ¹²³¥Í¶}³Ð¥¼¨Ó¡A­n¾¨¶q§âÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¯S§O¬O³o­Ó®É´Á¡A³o¬O¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡C´¦ÅS¨¸´c¡B®i²{¤jªk¡B®i²{¯«¡A³o¼Ëªº§@«~¦h¤@ÂI¦n¡A¥H³o¨Ç¬°¥D¡C¨ä¥¦ªº¤jªk§Ì¤lªº§@«~¤]¥i¥H®i¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¼g·N¤£ºâ¬OÅܲ§¶Ü¡H
    ¡@¡@®v¡G§Ú»¡ªº¼g·N¡A¬O»¡¦b§@µe¤¤ªí²{¤º²[¡C¦pªG¤H¯à¯¸¦b¥¿²Î¥¿©Àªº¹D¼w°ò¦¤Wªí²{±¡·P¡A¬O¨S°ÝÃDªº¡CÃöÁä¬O¥Î¥¿©À¨Ó³Ð§@ÁÙ¬O°l¨D¨º¨Ç©Ò¿×ªº²{¥N·NÃÑ¡A¥Î¥¿²Îªí²{¤âªkÁÙ¬O²{¥N¬£Æ[©Àªí²{¡A¦Ó°ÝÃD¤£¦b·Nªº¥»¨­¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A­è­è±zÁ¿ªº³o¨Ç§@«~³£¬O¦³Ãö¦è¤è¯«ªº§Î¶Hªí²{¡C¨º»ò§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¤¤¦è¤è·»¦X¡A¹³³o¼Ëªºµe¡A«ç»ò°Ñ·Ó¥L­Ìªºµe¡B¦ý¬O¤]¦³§Ú­Ì¦Û¤vªF¤èªº¯SÂI¡H
    ¡@¡@®v¡G§âªF¦è¤è¤H§Î¶Hªº¯«µe¦b¤@­Ó§@«~¤¤¡A¨S¦³°ÝÃD¡C¥¿ªk¤¤¡A«Ü¦h¤£¦Pªº¯«³£¦b°_¥¿­±§@¥Î¡C«Ü¦h¤¤°êµe³£«Ü¦n¡A³£¥i¥HªÖ©w¡F¦b¤âªk¤W¡B§Þ¥©¤W¦A´£°ª´£°ª¡A³o¨Ç³£¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG§â¤¤°êµe©M¦è¤èªoµeÅé²{¦b¤@´Tµeùئn¹³«ÜÃø§a¡C§âªF¡B¦è¤èªº¤âªk·»¦X¦b¤@°_ÁÙ¨S¦³¤H¶}³o­Ó¥ý¨Ò¡A¥i¤£­n·d±o¤£¤T¤£¥|ªº¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú¬O·Q»¡±q§ó°ªªº¼h¦¸¨Ó»¡¡AªF¡B¦è¤è«Ü¦h¯«³£¬O¦b¦ò¥H¤Uªº¼h¦¸¡A¦pªG§Ú­Ìªí²{¥X¤@´T¤ñ¸û¥¨¤jªº§@«~¡A¦Ó³o­Ó§@«~ùØ­±³£¦³¡A¥i¥H¶Ü¡H
    ¡@¡@®v¡G§A­n³Ð§@¤@´T¤j§@«~¡A¦b§@«~ùØ­±¦P®É¦³ªF¤è¡B¦è¤è¤Hª«§Î¶Hªº¯«¡A¨º¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡Cµe¤@¨Ç¹D¡A®Ú¾Ú»Ý­n¦Aµe¤@¨Ç¦è¤è¤H§Î¶Hªº¯«¡A¦b¦P¤@´T§@«~ùØ¡A¨S¦³°ÝÃD¡C¦pªG¦P¤@´T§@«~¤@Ãä¬Oªoµe¤âªk¡B¤@Ãä¬O¤¤°êµe¤âªk¡A§Ú¬Ý¤£¦æ¡C

    ¡@¡@°Ý¡GÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C¦]¬°§Ú­Ì¦b§@«~¤¤¥D­n¬Oªí²{¥ú©úªº¡A·íµM¦³ªº§@«~¡A¦]¬°¤º²[¤ñ¸û¦h¡AùØ­±¤]¦³¤Ï­±¤Hª«¥X²{¡A¹³³o¼Ë´N¹ï¤ñ¥X¤@ºØ±¡¸`¡C§Ú¬O·Q½T»{¤@¤U¡A¹ï¤Ï­±¤Hª«ªº³B²z¡A·íµM·|³B¦b¤@­Ó³±·tªº¨¤¸¨¡A¦ý¬O¡A³o¼Ëªí²{¬O¤£¬O¥i¥H¡H
    ¡@¡@®v¡G¥i¥H°Ú¡C¨ä¹ê§A¬Ý³o´Tµe¡A´cĵ¦b¥´¤jªk§Ì¤l¡C¦b¦â½Õªºªí²{¤W´cĵ©M¤jªk§Ì¤l¬O¦³°Ï§Oªº¡A¾ãÅé¤W¤S«Ü¨ó½Õ¡A¨S°ÝÃD¡C¨º¬O§A­Ì§Þªk¤Wªº°ÝÃD¡A«ç»ò¼Ë§â¥¦¦w±Æ¦n¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷§Ú­n·Q°Ý¤@¤U¡A¤¤°êªº®Ñªk¬O¤£¬O¤@ºØÃÀ³N°Ú¡HÁÙ¦³¯óÅé¡A¬O¤£¬O¥¿ªº¡H
    ¡@¡@®v¡G²{¦b¥s®Ñªk¡A¹L¥h´N¬O¼g¦r¡C¨ì¤Fªñ¥N¥H«á¡A¤H¤]¤£¥Î¤òµ§¼g¦r¤F¡A´N­n§â¥¦·í§@¤@ºØÃÀ³N¤F¡C¨ä¹ê¡A¥¦¤]½T¹ê¦³¥¦ÃÀ³Nªº¤º²[¦bùØ­±¡C¨º»ò¥¦¬JµM¤w³Q·í§@ÃÀ³Nªº¤@ºØ¤F¡A¬ü®i¤¤´N§â¥¦·í§@¬ü³N§@«~ªº¤@ºØ§a¡C

    ¡@¡@»¡¨ì¯óÅé¡AÄY®æ¦a»¡¡A¬O¹ï¤H­tªº¤@­±©ñÁaªº¤ß²zªí²{¡C¹L¥h¯«À°§U¤H³y¦r®É¬O¨S¦³¬Æ»ò¯óÅ骺¡C¨ä¹ê§Ú¬O¨S¦³½m¹L¤òµ§¦rªº¡A¤£«ç»ò·|¼g¡A¦ý¬O¸g±`¦³¤H¥s§Ú¼gÂI¬Æ»ò¡A§Ú´N¥ÎÁõ®Ñ¼g¡C¤£¬O»¡§Ú°¾·RÁõ®Ñ¡A¬O¦]¬°Áõ®Ñ³oºØ¦r½Ö­n§â¥¦¼g¯ó¤F¬O¯ó¤£¨Óªº¡A¯ó¤F´N¤£¬OÁõ®Ñ¤F¡A©Ò¥H¤H«ÜÃø¦b©ñ¥ôÆ[©À©Î«ä·Q·~¤O¤¤¼g¯ó¥¦¡C´N±q³o¤@ÂI¤W§ÚÄ@·N¼gÁõ®Ñ¡C

    ¡@¡@°Ý¡G´N®Ñªkªº³o­Ó¦r¦Ó¨¥¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A¦]¬°®v¤÷¼gÁõ®Ñ¦r¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¤@¯ë¬D¿ï¦rÅé®É´N¬D¿ïÁõ®Ñ¡C§Ú´N·Q°Ý¤@¤U¡A¬O¤£¬O¦UºØ¦rÅé¤j®a³£¥i¥H¥Î¡H
    ¡@¡@®v¡G³£¥i¥H¥Î¡A¬Æ»òÅé³£¥i¥H¥Î¡C¦ý¬O³o­Ó¯óÅé§r¡A§Úı±o¤Ó©ñ¥ô¤Hªº­tªº¤@­±¤F¡A¤Ó¦h¤Hªºªí­±¦]¯À¤F¡A¤H¯uªº¥¿©Àµ½¦æ®É¬O¼g¤£¥X¨Óªº¡A¥D­n¬O©ñ¥ô¤HªºÆ[©À®É¼g¥X¨Óªº¡AÄY­«®É¤ßºA·|¦³¨Çµo¨g¡A¥¿ªº¤@­±¤£¨¬¡C

    ¡@¡@°Ý¡GÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬OÃö©ó¤T­ì¦â¡C¦Ñ®v½Í¨ì¹L¤T­ì¦â¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¬O¹ïÀ³ªº¡C¦b¤H¤¤§Ú­Ì¤]°Q½×¸É¦â¡C¨º»ò«ç¼Ë²z¸Ñ¤T­ì¦â¡H¦b¤H³oùاڭ̻¡¦]¬°¥ú²£¥Í¤FÃC¦â¡A¦]¬°¨S¦³¥ú¬O¬Ý¤£¨ìÃC¦âªº¡C¨º»ò¥t¥~ªÅ¶¡¥þ¬O¥ú¡A¨º­ÓÃC¦â¡A«ç»ò¼Ë¨Ó¹ï¤ñ¡H
    ¡@¡@®v¡G¤T­ì¦â¤H¦bøµeªºÃC®Æ¤¤¬O¥i¥H½Õ¦X¦¨¨ä¥¦ÃC¦â¡A¤HÃþªº¥úÃФ¤ªº¤T­ì¦â¤]¥i¥H§é¦X¦¨¤£¦PÃC¦âªº¥úÃСC¦ý¬O³o¥u¬O¤HÃþª«½èªÅ¶¡ªºª«½è¦¨¤À³y¦¨ªº¡A»P¨ä¥¦ªÅ¶¡¬O¤£¦Pªº¡Aª«½è¤]¤£¦P¡C¦³¤H»¡ª«Å骺§ÎºA¬O¥Ñ¥ú³y¦¨ªº¡A¥]¬Aøµe¤¤©ú·tªºªí²{»PÃC¦âªº¥X²{¡C¤£¬Oªº¡Aª«Åé¦b§A¦³¨S¦³¥úªº±¡ªp¤U¥¦³£¬O¨º­Ó§Îª¬ªº¡A¥ú¥u¬Oµ¹¤H³y¦¨µøı¤Wªº©ú·t·P¨ü¡AÃC¦â¨ü¥úªº±j«×ÅܤƷ|²£¥Í¿ùı¡A¦ý¤£·|¹ê½è§ïÅÜÃC¦â»Pª«Åé§Îª¬¡C¥Î­×·Òªº¸ÜÁ¿¡A¥ú¤]·|»Ù¦í¤Hªº²´·ú¡Aµ¹¤H³y¦¨°²¶H¡C¦b¥t¥~ªº³\¦hªÅ¶¡¬O¨S¦³¤Ó¶§ªº¡A¤]¦³³\¦hªÅ¶¡¤@¤Áª«ÅéºÉ¦b¦Û¨­ªº¬X©M¥ú¤¤¡C¦pªG¤@­Óª«Å餣»Ý­n¤Ó¶§¡A¦pªG¤@­ÓªÅ¶¡¨S¦³¤Ó¶§¡Aª«Å骺§ÎºAÁÙ¬Oí©wªº¡C¦³ªºªÅ¶¡¤@¤Áª«Åé³£¦b·L·L¦aµoµÛ¤£¨ë²´ªº¥ú¡A¦Pµ¥¼h¦¸ªº¥Í©R¦Û¨­¤]·|¬Ý¨ì¡C³oºØªÅ¶¡¤]¨S¦³¤Ó¶§¦¡ªºª½®g¥ú·½¡A©Ò¬Ý¨ìªºª«Åé§Îª¬ÁÙ¬O¨º¼Ë§Îª¬ªº¡C

    ¡@¡@¥t¥~ªÅ¶¡¥Î¤Hªº²´·ú¬Ý¬Oµo¥úªº¡AÃC¦â»Pª«Å骺§Îª¬¤£ÅÜ¡C¡]·íµM¯«»P¯«ªº¤@¤Á³£·|Åܤƪº¡Cª«Åé¦s¦b¤è¦¡¤]¤£¬O¤H»{¬°ªº©Ò¿×í©wª¬ºA¡C¡^¤@¯ë´N¹³±m¦âªºÀO­i¿O¤@¼Ë¡A¿Oªº§Îª¬»PÃC¦â¤£¨ü¥úªº¼vÅT¡C¦pªG¥Í©R´N¬O¨º¤@¼h¦¸ªº¥Í©R¡A¥L¤£·|¹³¤H¬Ý¨ì¨ºªÅ¶¡ªº·P¨ü¡C´N¹³§Úµ¹§A­ÌÁ¿ªº¡A¤À¤l¤]¬O¦³¯à¶qªº¡A¤H·Pı¤£¨ì¬O¦]¬°¤Hªº¤@¤Á¥]¬A²´·ú¤]¬O¤À¤l²É¤l²Õ¦¨ªº¡F¦pªG§C©ó¤À¤lªº§ó¤j²É¤lºc¦¨ªº¥Í©R¡A¦P¼Ë·|¬Ý¨ì¤HÅé»P¤HªºªÅ¶¡ªº¤@¤Áª«Åé¬O¦³¥ú¡B¦³¯à¶qªº¡C³o©M§Ú¤W­±Á¿ªº¤£¶·¦³¤Ó¶§¦Ó¤@¤Á³£·|µo¥úªºªÅ¶¡¤£¬O¤@­Ó·§©À¡A¨º´N¬Oª«Åé¦Û¨­µo¥úªºªÅ¶¡¡C

    ¡@¡@¦]¬°¤Hªº³o­ÓªÅ¶¡¡A¥¦´N¬O¬°¥¿ªk¦Ó¯S®í³yªº³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¡CÂ÷¶}¤T¬É³o­Ó½d³ò´N§¹¥þ¤£¦P¤F¡C¦b¤T¬É¦Pµ¥¦s¦bªº¨ä¥¦§ó¦h¡B§ó¼sªxªºªÅ¶¡¡A¤@¤Áª«Å骺µ²ºc³£ÅܤF¡A³£©M¤H¥@¶¡¤£¤@¼Ë¤F¡F¬Ýª«Å骺§Î¦¡¡A©M¥@¤W¤H­Ì¬Ý¨ì³oºØ©ú·tÃö«Y³£¤£¬O¤@¼Ë¤F¡C©Ò¥H¦b¤H³o¨àªí²{ªº©ú·tÃö«Y¡A¬Oµ¹¤H¯S®í³yªºÀô¹Òªí²{¡C¤Ñ¤Wªº¯«¡B³\¦hªº¤ÑÅ饦¬O¨S¦³¤Ó¶§ª½·Ó®g¥úªº¡A¦ý¬O¤]¦³³\¦hªº¤ÑÅ餣¥u¬O¤@­Ó¤Ó¶§·Ó®gªº¥ú¡A¦³ªº¦a¤è¦³¤Ó¶§¡A¦³ªº¦a¤è¨S¦³¤Ó¶§¡A¥Í©R¦b¤£¦P¼h¦¸¤W·P¨ü¨ìªº¥úªº±j«×¤]¤£¦P¡A¥L­Ì¤]³£²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¥úªº¦s¦b§Î¦¡¡C¾Ç­û¦b¼g¤å³¹¤¤»¡¤T­ì¦â»P¯uµ½§Ô¦³Ãö«Y¡A¨º¬O­×·Ò¤¤¦Û¤vªº·P¨ü¡A¤£¬O¯uµ½§Ôªº®Ú¥»¹ê½è¡C

    ¡@¡@¤H¤@¥¹¬Ý¨ì¤Ñ¤Wªº´º¶H¤§«á·|¾_Åå±o¤£±o¤F¡A©ó¬O¤H´N·|·Q¡G¥Î¬Æ»òÃC¦â¯àµe¥X¨Ó©O¡H¥Î¤À¤lºc¦¨ªºªí­±ª«½è¡A¤H¯à¬Ý¨ì¤]¯àIJ¤Î©M¨Ï¥Î¡A¦Ó¤ñ¤À¤l§ó·LÆ[ªº²É¤lºc¦¨ªºªF¦è¡A¤@¯ëªº¤H­Ì´N¥u¯à·P¨ü¥¦ªº¯à¶q¤F¡C¤ñ¤À¤l§ó·LÆ[²É¤lºc¦¨ªº³oºØªÅ¶¡ªºª«½èÃC¦â¦b¤H³o¨à¬O§ä¤£¨ìªº¡C¨ä¹ê¤À¤l¤]¬O¦³¯à¶qªº¡A¦Ó¥B¤£¦ý¦³¯à¶q¡AÁٯಣ¥Í¯à¶qªº§@¥Îªº¡C¥@¤H·P¨ü¤£¨ì¯à¶q¡A¬O¦]¬°¥@¤Hªº¨­Åéµ²ºc¡B²´·ú¡B¥Ö½§¤Î¦å¦×¡A¤@¤Á³£¬O¤À¤l²É¤l¤@¼hªº²£ª«¡A©Ò¥H¦b¦Pµ¥¼h¦¸¤¤¤H´N·Pı¤£¨ì¦Pµ¥¼h¦¸ªº¯à¶q¤F¡C¯à°÷·Pı¨ì·LÆ[¼h¦¸¤¤ªº¯à¶q¡A¬O¦]¬°¤H³o¤@¼hªºª«Åéºc¦¨ªº²É¤lÁû²É¤j©ó·LÆ[²É¤l¡C¨º»ò¤]´N¬O»¡©O¡Aºc¦¨¨äÃC¦âªº¦]¯À¤]¤£¬O¤@¼h²É¤l¡A©Ò¥H¬Ý¤W¥h°ª¼hªÅ¶¡´N¤ñ§C¤@¼h²É¤lºc¦¨ªºªÅ¶¡§ó©ú«G¦³¥ú¡A¦ý¬O¥¦¬O¶W¶V¹Ò¬Éªº¨ººØ©ú«G¡A©Ò¥H¤H¶¡§ä¤£µÛ³o¼ËªºÃC¦â¡A§Y¨Ï¥Î¿Ã¥ú¦â¤]ªí²{¤£¥X¨Ó¡C¤£¹LÁöµM¨S¦³¨º¼ËªºÃC¦âªí²{¨º¤@¹Ò¬Éªº¯«¸t¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥H¥Î¤HÃþ²{¦³ªºÃC¦âªí²{¥Xµe­±µ²ºc»P²øÄY¯«ºA¡C±q¨ä§Îª¬¤W¡Bµ²ºc¤W¡A¥Î¤HªºÃC®ÆÁÙ¬O¥i¥Hªí²{ªº¡C§A§¹¥þ¥Î¯«ªº¤@¤Á§â¯«ªí²{¦b¤H¶¡¡A¨º´N¬O¯«¨Ó¨ì¤H¶¡¤F¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¯à¤£¯àÁ¿¤@¤U¦ò¡B¹D¡B¯«¨º¨Ç¦çªA©ÎªÌ³q±`¨º¨Ç¸Ë§ê¡H
    ¡@¡@®v¡G§Ú­Ì³q±`¬Ý¨ìªº¦òªº¸Ë§ô´N¬O¶À¦âªº³P¸Æ¡CµÐÂÄ´Nµe¦¨¤¤°ê¥j¥N°ü¤kªº¨ººØ¸Ë§ô¡A§A­Ì¥i¥H°Ñ·Ó§º¥N°ü¤k¸Ë¹¢µe¡A¨º¬O³Ì´¶¹Mªº¡C¥Õ¤H§Î¶Hªº¯«¤£ºÞ¬O­þ­Ó¥@¬Éªº¡A¥L­Ì³q±`³£¬O³òµÛ¤@¶ô¤j¥Õ³P¸Æ¡A¦ò¬O³òµÛ¤@¶ô¤j¶À¥¬³P¸Æ¡A¶Â¤H§Î¶Hªº¯«¬O³òµÛ¤@¶ô¤j¬õ¥¬³P¸Æ¡C·íµM°Õ¡AÁÙ¦³§ó¦h¼Ë¤Î§ó°ª¼hªºªí²{¡AÁÙ¦³¤£¬ï¥ô¦óªA¹¢ªº¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼ËµÛ¬Û·í­ì©lªA¹¢ªº¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¯«³£¦³¡C§@«~¤¤³q±`ªí²{¥@¤H¯à»{ÃѪº´N¨¬¨o¤F¡C¹D·íµM¬ï¤¤°ê¥j¥NªºªA¹¢¡A³o¬O¤@¯ëªº¹D¡A¨ä¹ê¨º­Ó«Ü°ª¼hªº¤j¹D¬ïªº¦çªA¤]¬O¦UºØ¦U¼Ëªº¡C

    ¡@¡@¦]¬°¹L¥h­×·Òªº¤HÁÙ¦³¤@ºØ²{¶H¡A¤£ºÞ§A¬Æ»ò®É­Ô¡B­þ­Ó´Â¥N­×¦¨ªº¡A¶êº¡®Éªº¬ïÀ¹¸Ë¹¢´N¦¨¤F¥L¥H«áªº¦çªA¡A³q±`¤@¯ë¬O³o¼Ë¡C·íµM¦ò¤£¤@¼Ë¡A©Ò¦³­×¦¨¦òªº´N¤@©w¬O¦òªº§Î¶H¡A¬ï¦ò¨º¼Ëªº¦çªA¡C¹ï©ó­×¨ä¥L¯«ªº¨Ó»¡¡A¤@¯ë±¡ªp¬O­×¦¨®É¬ï¬Æ»ò¥H«á´N¬ï¬Æ»ò¼Ëªº¦çªA¡C§A­Ì½Ö¥h¹LªZ·í¤s­þ¡H¬Ý¹L¨º­Ó¥ÈªZµe¹³¡H¥ÈªZªºµe¹³¬°¬Æ»ò©Ü´²µÛÀY¾v©O¡H¦]¬°¥L­×¦¨ªº®É­ÔÀY¾v¬O©Ü´²ªº¡A©Ò¥H¥L¬O©Ü´²µÛÀY¾v¨º­Ó§Î¶H¡C¥Lªø´Á¦b¤sùØ¥´§¤¡Aı±oôÀY¾v¤Ó³Â·Ð¤F¡A¤£Ã´¤F¡Aª½¨ì­×¦¨¤]¬O¨º¼Ë¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A¥jµeùتº¦ò¦³¬ï¦çªAªº¡B¦³ÅSªÓªº¡C
    ¡@¡@®v¡G¦³®É¤H·|¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¨Óµe¦òªº¡C¤ñ¦p»¡¡A«n¨È¤Ñ®ð«Ü¼ö¡A©M©|³q±`³£ÅSµÛªÓ¡AÅSµÛ¥kÃ䪺ªÓ¡A²D§Ö°Ú¡C¨ì¤F¥_Ãä¤@ÂIªº¦a¤è¡A©M©|´N§â¥¬¤S»\¨ì¥kªÓ¨Ó¡A§â¥kªÓ»\¦í¤£§N¡C¦b¦òªº¥@¬É¨S¦³³o¨Ç·§©À¡A³q±`¥L­Ì´N¬O³RµÛ¥kªÓ³oºØ¸Ë§ô¡C¤¤°ê¤Hµe¦ò¹³ªº®É­Ô¡A¤¤°ê¤HªºÆ[©À¬O§â¨äªÓ¥þ³¡»\¤W¡A¨ä¹ê¯«ªº¸Ë§ô´N¬O³o¼Ë¡A¦è¤è¤H§Î¶Hªº¯«¤]¬O³RµÛ¤@­ÓªÓªº¡A¦]¬°³oºØ¸Ë§ô¬O¨S¦³³S¤lªº¡A¨âÃä³£»\°_¨Ó¦æ°Ê¤£¤è«K¡C

    ¡@¡@°Ý¡G½Ð°Ý§Ú­Ì¾Çµeµe¡A¨º­Ó°ò¥»¥\¬°¬Æ»ò³o»òÃø¥h¾Ç§r¡H«ÜÃø§ä±o¨ì¡C¦b¤¤°ê¾Çµe¡A«ç»ò§â§Þªkªº¤ô¥­´£°ª¤W¨Ó¡H
    ¡@¡@®v¡G¥D­n¬O¦è¤è°ê®aªº±Ð¨|¤Ó¨ü©Ò¿×²{¥N¬£·NÃѼvÅT¤F¡A®Ú¥»´N¤£ª`­«¾Ç¥Íªº°ò¥»¥\°V½m¡C¦Ó¥B¦³«Ü¦h¦Ñ®v¡B±Ð±Â³£¬O¨º¨Ç²{¥N¬£ªº¡A¥L­Ì¦Û¤v³£¤£À´¡B¤£·|µeµeªº³Ì°ò¥»±`ÃÑ¡C­n»¡´x´¤°ò¥»¥\¡A¨º¬O­n¸g¹L¨è­Wªº°V½m¤~¯à´x´¤ªº¡C¶}©l­nµeÀRª«¡A´x´¤µ²ºc»P³zµøÃö«Y¡AÀRª«µe¦n¤F­n½m²ß³t¼g¡AµM«á¬O¥¿½Tªº¦â±m¹B¥Î¡A¤@¨B¤@¨B¦a´x´¤¤Fµeµeªº°ò¥»¤u¤Ò¡C°ò¥»¥\¬O¤@­Óµe®a¡BÀJ¶ì®a¥²¶·´x´¤ªº¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¤¤°ê¬°¬Æ»òªø¤[¥H¨Ó³£µe­·´ºµe¡A·íµM¤¤°ê¤]¦³ªí²{¦òªº§Î¶H¡A¥u¬O¤¤°ê¾ú¥v¦h¬Oµe¤s¤ôµe¡C
    ¡@¡@®v¡G¤¤°êµeÁ¿·N¹À¡Aµe¥¦ªº·N¹Ò¡B¤º²[¡A©Ò¥H¦h¼Æ³£µe¤s¤ô¡A²¦³º¤¤°ê¤H¬O¥b¯«¤å¤Æ¡A·NÃѤ¤¤£Ä@·Nªí²{¤Ó¦hªº¤H¡A¤]¬O«e­±§ÚÁ¿ªº­ì¦]ªº¡A©Ò¥H¦h¼Æµe¤s¤ô¡C¦ý¬O¤]¦³µe¤Hªº¡A¤£¹L¤@¯ë¤£¥Î¼Ò¯S¡A§¹¥þ¬Oºc«ä¥X¨Óªº¡A³o¼Ë­Ë¤]°®²b¡C·íµM¤F¡A¤]¤£¬O§¹¥þ¤£µe¯u¤H¡A¾ú¥v¤W¦³¨Ç­^¶¯¤Hª«¡B¤H­Ì¬ö©Àªº¤Hª«µe®a¤]·|¥hµe¡A¨ì¤Fªñ¥N´N¤ñ¸ûÂ×´I¤F¡C¨ä¹êµo²{ªº³Ì¦­´Áªº¤¤°êµeÁÙ¬Oµe¯«ªº¡A¦Ó¥B¦b¦x°|¤¤±q¥j¨ì¤µ¤]¤@ª½³£¦³ªí²{¦ò¡B¹D¡B¯«ªºµe¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¤¤°êµe¥H½u±ø¬°¥Dªº¡A¦â±m«Ü²M²H¡A¦è¤èµe¦â±m«ÜÁ¿¨s¡C¬O¤£¬O§Ú­Ì¤¤°êµe¦â±m­n¹³¦è¤èµe¨º¼Ë¡H
    ¡@¡@®v¡G¤£¬O¡CªF¤èµe´N¬OªF¤èµeªº¯SÂI¡A¸Ó«ç»òµe´N«ç»òµe¡A§A¤@§ï°Ê¥¦´N¤£¬O¤F¡CªF¤èµe´N¬Oª`­«½u¡A¦è¤èµe¤£¯àµe½u¡A§Aµe¥X½u¨Ó´N¬O¤£¹ï¤F¡A¥¦¬O¥Î©ú·tºc¹Ïªº¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú­Ì¬O¼g·N©ÎªÌ¼g¹ê¡C°µµeªº®É­Ô±zªºªk¨­¬O¤£¬O´N¤W¥h¤F¡H¡]²³¯º¡^
    ¡@¡@®v¡G§Úªºªk¨­¤£·|¡C¡]²³¯º¡^¥L¥Î«ä·Q¤@·Q§A´Nª¾¹D«ç»òµe¤F¡C¦ý¬O¡A§A»¡§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F¡A¨º§Ú´N¥s®v¤÷µe¡A¡]²³¯º¡^¨º¤£¦æ¡C
    ¡@¡@°Ý¡G¨º­Ó®É­Ô¥i¯àµe®a·|¶i¤J¤@ºØ¶W±`ªºª¬ºA¡A¥L°µµe¥i¯à´N·|«Ü¶W±`¡C
    ¡@¡@®v¡G¤]¤£¤@©w¶W±`¡AµL½×«ç¼Ë³£¬O«Ü²z´¼¡B«Ü¥¿±`ªº¡C´N¹³§A­Ì­×¤jªk¤@¼Ë¡A¤@¤Á³£«Ü¥¿±`ªº¡C¤jªk§Ì¤lÀ³¸Óµeªº§A´NÀ³¸Ó§â¥¦°µ¦n¡A¨S¦³¬Æ»ò¶i¤Jª¬ºA¤§»¡¡A¤]¨S¦³³oºØ·Qªk¤~¹ï¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A¦]¬°§Ú·Qµe¤£¦Pªº¤H§Î¡A®v¤÷´£¨ì¶Â¤Hªº¯«³òµÛ¬õ³P¸Æ¡A¥i¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥LªºÀY¾v¬O¬Æ»ò¼Ëªº¡C
    ¡@¡@®v¡G³q±`°Ú¡A§A­Ì­nµe¦è¤è¨º¼Ëªº¯«¥i¥H°Ñ·Ó¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¬ü³N§@«~¡A¦è¤è¤åÃÀ´_¿³®É´Á¬ü³N§@«~¤¤¯«ªº§Î¶H¬O¹ïªº¡C¦¨¦~¨k¯«¤@¯ë¦³ÄG¤lªº¤ñ¸û¦h¡A·íµM¤]¦³¨S¦³ÄG¤lªº¡C¦ò¤@¯ë¬O¤£¯dÄG¤lªº¡A¦ý¤]¦³¤Ö¼Æ¦³ÄG¤lªº¡C¶Â¤H§Î¶Hªº¯«»P¶Â¤HªºÀY¾v¤@¼Ë¡Aµuªº±²¾v¡A¦]¬°¤H¬O¯««ö·Ó¦Û¤vªº¼Ë¤l³yªº¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¡]Ķ¤å¡^§Ú¬°§Úªº¾Ç®Õµe¤F¤@´Tµe¡A¥D­n¬O¦Ûµe¹³¡C§Úµeªº®É­Ô¬O¥Î¤ßµeªº¡A¾¨¶q¤£ÅýÆ[©À°_§@¥Î¡C§Úµo²{¤H­Ì¤ÏÅT¤£¿ù¡Aºc¹Ï¤]Å]³N¯ë¦aÅܱo§ó¦n¡C©Ò¥H§Úªº°ÝÃD¬O¡A¬O¤£¬O¥u­n§Ú­Ì¥Î¤ßµe´N¯àµe¦n¡H§Ú·Q°Ý°Ý®v¤÷¯à§_µ¹¤©«ü¾É¡H
    ¡@¡@®v¡GÄY®æ¦a»¡°µµe¥²¶·­n¥Î¤ß¡C§A¥Î¤ß¤F¡A¤j®a³£·|»¡§Aµe±o¦n¡A¤£¹L©Mª`­«°ò¥»¥\ªº®É¥N¤ñÁÙ¬O¦³®t§Oªº¡C©Ò¥H§Úı±o¡A¦pªG§â°ò¥»¥\½m±o§ó¦n¤@¨Ç¡A¤jªk§Ì¤l´N·|µe±o§ó¦n¡A´N·|µ¹«á¤H¯d¤U¤@±ø¥¿ªº¸ô¨Ó¡C·íµM¥Î¤ßµeµe¬O¹ïªº¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú¯à¤£¯àµ¹¦Ñ®vµe¹³¡H
    ¡@¡@®v¡G«u§r¦h¤Ö¤Hµ¹§Ú°µ¹³¡Bµe¹³¡Aµ²ªG³£¤£¹³¡Cµe¬O¥i¥H¡A¨º¨S°ÝÃD¡A®³·Ó¤ùµe§a¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷°Ú¡A§Úª¾¹D«Ü¦h¾Ç­û¡A¯uªº«Ü·Qµe®v¤÷¡B¯S§OÁÙ¦³¥t¥~ªÅ¶¡ªº¹³¡Aµe¥X¨Óªº¦³ªºµe±o¹³¡A·PıÁÙ¯u¦³ªk¨­ªº«Â¤O¡A¦ý¬O«ç»ò¼Ë¹ï«Ý³o­Óµe¥X¨Óªº¹³¡A¦]¬°²¦³º¬O®v¤÷ªº·Ó¤ù¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¯ó¹Ï¡H
    ¡@¡@®v¡G¨º¯ó¹Ï¸Ó¿N´N¿N¡A¨S°ÝÃD¡C¥¿ªk®É´Á¡A¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¬°­«¡C
    ¡@¡@°Ý¡G¨ºµe±o¦nªº©O¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¯à¤£¯à·q­»¡H
    ¡@¡@®v¡G´N·íµe«O¦s´N¦æ¤F¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú¤µ¤ÑÅ¥Á¿¡A«ä¸ô¤W¶}Áï¤F¦n¦h¡C¦ý¬O©O¡A§Ú·Q¡A¯à¤£¯à¦³¤å¦rªºªF¦è¡A¦]¬°ÁÙ¦³¦n¦h¤HÁÙ¨S¨Ó¡A¤]¬OÃÀ³N¤W«Ü¦³¦¨´Nªº¡C
    ¡@¡@®v¡Gµ¥§â§Ú³o¦¸Á¿ªºªk²z¾ã²z¬Ý¬Ý¦A»¡¡C
    ¡@¡@°Ý¡G§Úı±o¦n¹³³Ð§@ªº¸ô«ç»ò¨«¡A­ì¨Ó§Ú¦n¹³¸£µ¬¤@¤ùªÅ¥Õ¡A²{¦b©ú¥Õ¤F¡A«Ü°ª¿³¡C
    ¡@¡@®v¡G³o´N¬O§Ú¤µ¤Ñ­nµ¹§A­ÌÁ¿ªºªk¡C
    ¡@¡@°Ý¡GÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C¹³§Ú¡A§¹¥þ¾Çªº¬O¦èµe¡A¦ý¬O§Ú«Ü³ßÅw°êµe¡C¯à¤£¯àµeªº®É­Ô´N¬O¥Hªí²{¬°¥D¡A¤£§½­­¦b¶Ç²Îªº¤âªk¤WÀY¡C
    ¡@¡@®v¡G§A»¡§Ú§Þªk¤W¨ú¨âªÌ¤§ªø¡A¦n¹³¥H«e¤]¦³¤H¹Á¸Õ¹L¡C§A¥i¥H°µµÛ¬Ý¡A¦ý¬O±o¨ó½Õ¡A¬Ý¤W¥h­n·Pı«Ü¦ÛµM¡C¤£¹L¡A¹Á¸Õ¹L§A¥i¯à·|ı±oÁÙ¬OµLªk¯u¥¿§âªF¦è¤èªºµe¤å¤Æ·d¨ì¤@°_¨Ó¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¦n¡C«¥­Ìªºµe¡A¤ñ¦p»¡¹³¤Ñ¨Ï¡A±a¯Í»Hªº¡A¬O¤£¬O¦è¤èªº¡BªF¤èªº²V¦b¤@°_©O¡H
    ¡@¡@®v¡G¥¿ªk¤¤¡A§¹¥þ°_¥¿­±§@¥Îªº¯«¡AªF¦è¤è¤H§Î¶Hªº¯«»P¦UºØ¦U¼Ë§Î¶Hªº¯«³£¦³¡C§¹¥þ¨ú¨M©ó§Aªºµe­±¤¤©Ò­nªí²{ªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡A¤]´N¬Oºc¹Ïªº»Ý­n¡C¤ñ¦p¡A¦è¤è¤H§Î¶Hªº¯«¦³±a¯Í»Hªº¡A¦³¤£±a¯Í»Hªº¡A¨º´N¬Ý§Aºc¹Ïªºªí²{¤F¡C§Ú§i¶D§A­Ì¡A§C¼hªºªÅ¶¡ªº¯«°Ú¡A¥L­Ìª¾¹D§Ú­n¨Ó¶Çªk¡A©Ò¥H¶դO´N¦w±Æ¤F¥L­Ì¥ª¥k§Ú«ç»ò¥h¶Ç¡BªÀ·|¬O¬Æ»òª¬ºA¡C·íµM§Ú¬O¤£·|«ö·Ó¥L­Ì­nªº¥h°µ¤F¡C¶Çªk®É§Ú¥H¬Æ»ò§Î¶H¥¿ªk³o¹ï²³¯«¨ÓÁ¿¬O«Ü¤jªº¨Æ¡A¦ò»P¹D¬°§Ú¿ï¾Ü§Î¶Hªº°ÝÃD·í®É¦b§C¼h¦¸¤¤¤]µo¥Í¤Fª§°õ¡A¹D±Ð¤]¬O¬°¦¹¦Ó²£¥Íªº¡C¹D·Q¯à¨Ï§Ú¿ï¾Ü¹Dªº§Î¶H¡AÅý§Ú¥Î¹D¨ÓÁ¿¹Dªk¡A¥i¬O¥L­Ì¦Û¤v¤]ª¾¹D¹D¬O¿W¶Çªº¡A¨º¿W¶Ç«ç»ò±Ï«×²³¥Í¡B«ç»ò¶Ç¤jªk©O¡H¤£¦æ¡A©Ò¥H¥L­Ì´N·Q¤F­Ó¿ìªk¡A¤]¦b¦a¤W·d°_©v±Ð¡A¦]¦Ó¥X²{¤F¹D±Ð¡C«á¨Ó¹D±Ð¤¤¡A«Ü¦h¹D¤]¤À¦¨¦ò¡BµÐÂÄ¡A¤Ñ¤W¤]¯uªº¦³¤F¹Dªº¥@¬É¡A¦]¬°¥L­Ì¬O·Q­nÅý§Ú¿ï¾Ü¹Dªº§Î¶H¡C¦ò¨ºÃä¤]¦b¬°§Ú¿ï¾Ü¦ò¦Ó¶}³Ð±ø¥ó¡A»¡À³¸Ó­n¦òªº§Î¶H¡A·O´d°Ú¡A­n´¶«×²³¥Í¹À¡C¥i¬O©O¡A§ÚÂà¥Í¨ì¤F¤¤¤g¡A§Ú­n¦b¦è¤èÂà¥Í¡A¨º¥Õ¤H§Î¶Hªº¯«¤]­n³Ð³y±ø¥óªº¡C¾ú¥v¤W¹D©M¦ò¤§ª§´N¬O¬°¦¹¦Óµo¥Íªº¡C§Ú½T©w¤F§Ú­nªº¤@¤Á«á¡A³oºØ§Î¶H¤§ª§´Nµ²§ô¤F¡C§Ú¤]¨S¦³«ö·Ó¶դOªº¦w±Æ¥h°µ¡C

    ¡@¡@©Ò¥H¤Ñ¤Wªº¯«­þ¡A¤£ºÞ¬O­þºØ¯«¡A¤Ñ¤W¦³¤F¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬O¦b¤@°_°Ó¶qªº¡C­C¿q¨Ó¦a¤W«×¤H¤]¬O²³¯«¨ó¦Pªº¡A¦]¬°¦a¤Wµo¥Íªº¤j¨Æ±¡·|IJ°Ê¤Ñ¤W¡C¦ò­n¶Çªk¡A¨ä¥Lªº¯«¤£©Ó»{¤]¤£¦æ¡C§Ú­è¤~Á¿ªº¦ò©M¹Dª§°õ°_¨Ó³o¨Ç¨Æ³£¹L¥h¤F¡A¦]¬°¶Çªkªº¨Æ©w¤U¨Ó¤§«á¡A¤]´N¨S¬Æ»òª§ªº¤F¡A³£¦n¤F¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¤ô±mµe©M¤¤°êµe¦³ÂI¬Û¦ü¡A©Mªoµe¦³ÂI¬Û¦ü¡A¦³ªº§@«~¬O¥Î¤ô±mµe©M¤¤°êµe¡K¡K
    ¡@¡@®v¡G¾Ç¤ô±mµeªº°ò¥»¥\¬O¦è¤èªº¡A©Ò¥H¤ô±mµeÁÙ¬O¦è¤èµeªk¡C»¡¨ìÃC®Æ¥»¨­ªº¸Ü¡A¨º¥¦¨Ã¤£§½­­¦b§Aµe¤ô±mµeÁÙ¬O¤¤°êµe¡C§A¥Î¤ô±mµeµe¤¤°êµe¤]¨S¦³°ÝÃD¡A§A¥Î¤ô±m¨Óµeªoµe¨º­Óµeªk¤]¨S¦³°ÝÃD¡C¤ô±m¥»¨­¤£¦s¦bªF¦è¤èµeªk°ÝÃD¡A´N¬O¥Î¬Æ»òÃC®Æ¡Bµe¬Æ»òµe»Pµeªk¥»¨­¤£¬O¤@¦^¨Æ¡CªF¦è¤èµe¤]¤£¥u¬O¦â±mªí²{ªº¿@²H°ÝÃD¡A¨ä¤º²[¤¤¦³¨âºØ¤å¤Æ¬°Å¨¦«©O¡C

    ¡@¡@«Ü¦h¤H³£¹Á¸Õ¹L·dªF¦è¤èµeªºµ²¦X¡A¨ä¹ê³£¥¢±Ñ¤F¡C¤¤°êµe»P¦è¤èµe¤£¥u¬Oªí²{¤Wµeªk»PÃC®Æªº§Þ¥©°ÝÃD¡Aµeªº­I«á³£¦³µÛÃe¤jªº¥Á±Ú¤å¤Æ¡C¨C¤@ºØ¤å¤Æ¤¤ªº¦UºØ§Þ¯à³£¬O¨º­Ó¥Á±Ú¾ãÅé¤å¤Æªºµ²´¹ÂI¡C¨ä¹ê§âªF¦è¤èµe·d¦b¤@°_¬O¦æ¤£³qªº¡A°£«DªF¦è¤è¤å¤Æ§¹¥þ²VÂø¦b¤@°_Åܦ¨µL®Úªº¡BÅܲ§¤FªºªF¦è¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú­Ì­nµe¶}¤ÑÅP¦a¡A´N¬O»¡¦t©z¤¤ªºÂ¶դO³Q·´·À¤F¡A¨º¦nªºªF¦è¡A´N¬O»¡¨º­Ó¤ÑÅéÅܱo¦n¤Fªº¸Ü¡AÃaªº³Q¥´¤U¥h¡A¨º³oºØ³õ´º¡A¬O¤£¬O³Ì¦n¥[¯«ªº§Î¶H¦bùØ­±¡HÁÙ¬O¥u¬O»¡³æ¯Âªº¤@¨ÇÃC¦âªºÅܤơH³Ì¦n¬O¥[¤@¨Ç®v¤÷­è¤~»¡ªº¡C
    ¡@¡@®v¡G¤£¯à©â¶H¦aµe¡A¤@©w­n¦³­nªí²{ªº³o­Ó¥DÅé¡A´N¬O­n¨«¦^¥¿ªº¸ô¤W¨Ó¡C

    ¡@¡@°Ý¡GÃö©ó¨º­Ó¤Ñ¤Wªº¨º¨Ç¯«Ã~¡A¹³­è¤~®v¤÷Á¿¨ì·à¤l¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÀs°Ú¡B»ñ°Ú¡A¨º¹³Àsªº¸Ü¡A¦n¹³Às²³¡BÁÙ¦³®v¤÷¦b¸g¤å¤¤´£¨ìªº¬õ¦âªº´cÀs¡A¡§¨ªÀs±Ù¡¨¡A¨º³o­ÓÀs¬O¤£¬O¦³°Ï§O¡H
    ¡@¡@®v¡GÀsªº¥~§Î¬O¤@¼Ëªº¡CÀs¤]¦³¦n¦³Ãa°Ú¡A¦³´cÀs¡A¦³¦nÀs¡B¯«Às°Ú¡A³q±`¬Ý¨ìªº¤Ñ°ê¥@¬É¡B¦ò¥@¬ÉªºÀs³£¬Oª÷Às¡A©ñµÛª÷¥ú¡C¦³¤@ÂI­n»¡©ú¡A¦bªF¤è¤å¤Æ¤¤Á¿ªºÀs©M¦è¤è¤å¤Æ¤¤Á¿ªºÀs¤£¬O¤@ºØ¥Íª«¡A¤£¬O¤@­Óª«ºØ¡CªF¤è¤å¤Æ¤¤ÀsªºÃC¦â¤]¤£¦P¡A¦³ªº¹³¶Â¥Õªº³½ªºÃC¦âªº¡A¤]¦³¬õªº¡A¤]¦³¶Àªº¡B¥Õªº¡AÁÙ¦³¶Âªº¡A¥¦¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°Às¤]¦³¼h¦¸¤§¤À¡A¦³¤ÑÀs¡B¦aÀs©M¤ô¤¤ªºÀs¤§¤À¡C¦è¤è¤å¤Æ¤¤Á¿ªº¨º­ÓÀs°Ú¡A¬O¤@ºØ¦aº»ªº´cÃ~¡C©¹©¹¤¤°ê¤H¤@Á¿Às¡A«Ü¦h¦è¤è¤H»{¬°Às¬OÃaªº¡A³o¼Ë¤@ºØ·Pı¡A³o¨ä¹ê¥¦¬OªF¦è¤è¤å¤Æ¤Wªº®t²§¡C¦è¤è¤H»¡ªº¨º­ÓÀs°Ú¡Aªø±o¦³ÂI¹³ÀsÀY¡B²Ó²Óªº²ä¤l¡B¹³®£Às¤@¼Ë²Ê¤jªº¨­Åé¡A±aµÛ¨S¦³¦Ð¤òªº¯Í»H¡A¦Ó¥B³oºØ¥Íª«¬O¦è¤è¤H§Î¶Hªº¯«Åé¨t¤¤ªº§C¼h¥Íª«¡C¦è¤è¤H§Î¶H¯«Åé¨t¤¤¨º­Ó¦aº»ùØÃ䪺Às¡A¥¦·|¦R³±¤õ¡C¨ä¹ê§Ú¬Ý¬O¹L¥hªº¤H¦b½Ķ¤¤·d¿ù¦ì¤F¡A§â¨äÃ~¥s§@Às¤F¡A¥¦©MªF¤èªºÀs¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A¡]°Ý¦è¤H¾Ç­û¡G¡^§A­Ì»¡¦è¤è¤H¹ïÀsªº·§©À¬O¤£¬O§Ú»¡ªº³o¼Ë¡H¡]µª¡G¬O¡C¡^

    ¡@¡@¨ä¹ê¤£¬O¤@ºØ¥Íª«¡C¦b¦è¤èªº¤Ñ°ê¥@¬ÉùØ°Ú¡A³q±`¨S¦³ªF¤è»¡ªº¨ººØÀs¡A¥¦¤£¬O¨º­ÓÅé¨tªº¥Íª«¡C¦Ó¦b¥Õ¤H§Î¶H¯«ªºÅé¨tùØÃä¹ïÀ³µÛ¦a¤Wªº¥Õ¤HªÀ·|¤@ª½¨ì§ó§CªÅ¶¡¡A¥¦³o­ÓÅé¨tùØÃä¬O¤£Á¿Àsªº¡A¤]¨S¦³³oºØ°Êª«Åé²{¡A¦ý¬O¥L­Ì¦³«Ü¦h¥Íª«¦bªF¤è¤H§Î¶Hªº¯«ªºÅé¨t¤¤¤]¨S¦³¡C§A¤ñ¦p»¡¦è¤è¹L¥h¦b¦a¤W¦³¤@ºØÃ~¡A¬O°¨ªº¤U¥b¨­¡B¤Hªº¤W¥b¨­¡A³o¦bªF¤è¥@¬ÉÅé¨tùØÃä¬O¨S¦³ªº¡A©Ò¥H¥¦¤£¥u¬O¤@­Ó¤å¤Æ¤Wªº®t²§¡A¬O¨º­Ó¥@¬ÉÅé¨tùبS¦³¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷§Ú·Q°Ý¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¬Oµeªoµeªº¡A¨º»ò·Qµe¤@±i¦nªºµeªº¸Ü¬O«Üªá®É¶¡ªº¡A¦]¬°§Ú·Q¦³«Ü¦hªº¶µ¥Ø­n°µ¡C
    ¡@¡@®v¡Gºë¶iªº¤jªk§Ì¤l³£«Ü¦£¡A¥¿ªk®É´Á­nÁ¿¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Í¡A¨º»ò§Ú¤µ¤Ñ¸ò¤j®aÁ¿ªº¡A«¥­Ì¦³³o­Ó¯S®í±Mªøªº©O¡AÁÙ­n³Ð§@³o¨Ç­Ó¬ü³N§@«~¡C·d³o¨Ç§@«~¬O»Ý­n«Ü¦h®É¶¡ªº¡A³o­Ó§Ú«D±`²M·¡¡C¦ý¬O­þ¡A¤£­nºòªº¡A§A­Ì¾¨¶q¦a§Q¥Î§A­Ì¯à§Q¥Îªº®É¶¡¨Óµe¡A¦ý®É¶¡§O©ì±o¤Óªø¤F¡C¾¨¶q¦a¥hµe¡Aµe±o®t¤£¦h¤F«¥­Ì¦A·d®iÄý¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú¬O·Q°Ý¡A´N»¡¡AÂ\¥­¨â­ÓÃö«Y¡A´N³o»òÂI®É¶¡¡A°µ³o­Ó´N°µ¤£¤F¨º­Ó¡C
    ¡@¡@®v¡G¬O°Ú¡A¨º´N§â¥¦¦X²z¦w±Æ¦n¡C§Ú¥s§A­Ì°µªº¤]¤£³£¬O¬°¤F§O¤H»Pµ¹¥¼¨Ó¤H¯d¤U³o¨Ç¡A¹ï§A­Ì¦Û¨­ªº­×·Ò¬O¦³À°§Uªº¡C¦]¬°¤j®a³£¬O¦b³o­ÓªÀ·|Àô¹Ò¤¤¥Í¬¡¡A¤]³£­n±q³o­Ó®É¥N¨«¥X¥h¡A¤]´N¬O»¡¡A²{¦b¤HªºÆ[©À´N¬O³o¼Ë¤F¡A³£¦b¤j¬V¬û¤¤¡A§Ú­Ì¦³³o­Ó¯S®í§Þ¯àªº©O¡AªÖ©w¬O¦b³o¤è­±¨üªº¼vÅT·|¤j©ó¨ä¥L¤H¡C¨º»ò§A­Ì¦b³Ð§@¤¤¨«¦^¥¿ªº¸ô¤W¨Óªº¹Lµ{¤¤¬O¤£¬O¦b¬~¨ê¦Û¤v¡H¦bÃÀ³N¤W¬O¤£¬O¦b¦^¤É¦Û¤v¡H¬O°Ú¡A¦b±q¥»½è¤W¡BÆ[©À¤W§ïÅܦۤv¡A¤£¬O¦b­×·Ò¦Û¤v¶Ü¡H

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú¬Q¤Ñ¬Ý¨ì®v¤÷¦b·|³õÂàªk½ü¡A«Ü¾_¾Ù¡C¦pªG§Ú§â³o­Ó´º¶H¡A´N§Ú·Qªº¡A§â¥¦µe¤U¨Ó¡A¨º®É®v¤÷¬ï¦è¸Ë¡A¬O¤£¬O¤Óª½±µ¡B¤Ó²Ó¸`¤F¡H
    ¡@¡@®v¡Gµe¬O¥i¥Hµe¡A¬ï¦è¸Ë¥i¥H¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú·Q°Ý¨â­Ó°ÝÃD¡A¤@­Ó´N¬O»¡§Ú­Ìªk½ü¤jªk¬O¥]®e«Ü¦h¯«ªº¡C¨º»ò¦h¯«¡A·íµM¾Ç­û­×¦¨¤F³£¬O¤£¦Pªº¦ò¡B¹D¡B¯«¡A¨º»ò²{¦b§Ú­Ì·Q­nªí²{¦n¨Ç­×±o¦nªº¦P­×¡A¥i¯à¦³ªº¤w¸g­×±o«D±`¦n¤F¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¥hªí²{¥L­Ì¡C¨º»ò®v¤÷´£¨ì³\¦h¨ä¥L¥¿±Ð«H¥õªº¯«¡AÁÙ¦³¦ò±Ð¤]¦³¦n¦hªº¥¿¯«¡A¨º»ò³o¨Ç§Ú­Ì¬O¤£¬O¥i¥Hªí²{¡H
    ¡@¡@®v¡G«Ü¦h³£¥i¥H¡C³o»ò»¡§a¡A¦ò±Ð¤¤´£¨ìªº¯«¡A²{¦b¤H¯àª¾¹Dªº¦ò±Ð¤¤»¡ªº¨º¨Ç¦ò¡BµÐÂij£¦æ¡C¦Ñ¤l¡B¹D¡A­C©MµØ¡B­C¿q¡B¸tº¿ÄR¨È¡A³£¨S°ÝÃD¡C¦ý¬O¤jªk§Ì¤l¦bÃÒ¹êªk¤¤ªí²{»P¤jªkµLÃöªº¯«¡A¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C§A­Ìªí²{¬Æ»ò¡B«ç»òªí²{¡A³o¤£¥Î§Ú¦h»¡¡C
    ¡@¡@°Ý¡GÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O»¡¹L¥hªº¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A¯d¤U¤@¨Ç¸g¨å§@«~¡A¤ñ¦p¡m³Ì«áªº±ßÀ\¡nµ¥µ¥¡C§Úı±o³o¨Ç§@«~¤uµ{«Ü¤j¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¤]¦³«Ü¦nªº§@«~¯d¤U¨Ó¡A¦ý¬O¤£¬O¸ò¥L­Ì¦P¼Ëªº§Î¦¡¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¤Ï¬Mªk½ü¤jªk¡C¦ý¬Oºë¯«¬O¤@¼Ëªº¡C²Ä¤@¬Oºc«ä­n¦n¡A¦³§Þ³N¡B¦³®É¶¡¡AÁÙ¦³«Ü¦hªº±ø¥ó¡A©Ò¥H§Úı±o¡A­n·Q·d¦n³o¼Ë¤@­Ó¤uµ{¡AÁ`Åé¤W­n¤U¦n¤jªº¥\¤Ò¡C
    ¡@¡@®v¡G·Q±o«Ü¤j¡C§OµÛ«æ¡AºCºC¨Ó¡A¤j®a®Ú¾Ú²{¦³ªº¯à¤O¥h³Ð§@¡C§A­Ì¬O¶}©l¡A¦pªG§A­Ì¦³¯à¤O¡A§A­Ì´N°µ¡F§A­Ì°µ¤£¤F¡A¥H«áªº¤H¤@©w·|°µªº¡C¤HÃþ¤@©w·|µ¹¤jªk³Ð³y¤@­Ó½÷·×ªº¡A¦]¬°¤jªk®¦½ç¤H¤Ó¦h¤F¡I¡]¹ª´x¡^

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Úı±o¤¤°êµe¤¤¦òªº§Î¶H¸Ë¹¢«Ü¦h¡Aµe±o«Üº}«G¡B«Üº}«G¡A¦ý¬O²{¦bµe¥X¨Ó³£«Ü²³æ¡A§Úı±o¤£¦n¬Ý¡C
    ¡@¡@®v¡GµÛ²´ÂI¤£¤@¼Ë¡A¤H³o¨àªí²{´N¬O³o¼Ë¡C¦ò¦b¤£¦P®É´Áµ¹¤£¦P®É´Áªº¤H®i²{ªº¬O¤£¦P®É´Áªº¸Ë§ô¡C§Ú¶}©l¶Çªkªºªì´Á¡A¦³«Ü¦hµÐÂĨӧä§Ú®É¡A¦o­Ì¬ïªº¬Æ»ò§A­Ì·Q¹³¤£¨ì¡C§A­Ìª¾¹D¤¤°ê¤k«Ä¤l­Ì¦b¤å¤Æ¤j­²©Rªº®É­Ô³Ì·R¬ï¯óºñ­x¸Ë¡A¡]²³¯º¡^¦o­ÌÅܦ¨¬ï¯óºñ­x¸Ë¨Ó¡C§Ú»¡ªº·N«ä©O´N¬O¡A¦ò·|®Ú¾Ú¤£¦P®É´Á¥@¤HªºÆ[©À®i²{¡C¨ä¹ê¦òªº¥»¹³´N¬O¶À³P¸Æ¡BÂŦⱲ¾v¡C·íµM°Õ¡A¥j¥Nªº®É­Ô³y¹³»Pøµe©M²{¦b¦³¤@©w®t²§¡A·í®Éµeªº¦ò¹³µY·ãº¡¥Ø¡A¨º¤]¬O«ö·Ó·í®É¤HªºÆ[©ÀÅã¹³ªº¡C·íµM¦pªG¯à¬Ý¨ì¦ò¥»¹³®É¡AÁÙ·|¬Ý¨ì¦òªº¥@¬É»P¦òÅ骺¥ú½÷¡A¨º¬O·¥®í³Óªº®i²{¡C¯«¬O¦³·Nµ¹¤HÅܤƮi²{ªº¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú­Ì²{¦bµeªº«Ü²³æ¡C
    ¡@¡@®v¡G­ð¥Nµeªº¦ò¡BµÐÂĪº¸Ë§ô¹¢ª«¤ñ¸û¦h¡C·Q«öµÛ­ð¥Nªº¨º­Ó®É­Ôµe¹³µe¤]¦æ¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú¦b¿c¯B®c§b¤F¥b¦~¡C§ÚÅ¥¾É¹C¦b¤¶²Ð»X®RÄRÂijo´Tµeªº®É­Ô¡A¥L´N»¡°_¥H«eªº¯«¡A»¡»X®RÄRÂÄ¥Nªí¤F¥H«eªº¯«ªº¤@ºØ§Î¶H¡A»¡¯«¤£À¹¥ô¦ó¸Ë¹¢¡C¦ýÅ¥®v¤÷»¡¨ì³o­Ó¡A§Ú´N¤£©ú¥Õ¤F¡C
    ¡@¡@®v¡G¨º­Óµeµeªº¬O¤H¡A¤£¬O¯«¡A¤]¤£¹³¤H­Ì»¡ªº¦p¦ó¦n¡A¦Ó¥BùØ­±ªº¼v¤l«Ü¤£µ½¡C
    ¡@¡@°Ý¡G¾É¹C»¡ªí²{¥H«eªº¶Q±Ú¡A»¡¶Q±Ú¥H«e¤£À¹¥ô¦óªF¦è¡C
    ¡@¡@®v¡G³£¬O¤H»¡ªº¡A¾É¹Cµü¥i¬O¤£¥i¾aªº¡C¤Ñ¤Wªº¯««Ü¦h¬OÀ¹¦ÕÀôªº¡C¤Ñ¤Wªº¤k¯«¬O¨Ø±a¦ÕÀôµ¥¹¢ª«ªº¡A¨º¤]¬Oªk¾¹¡C¦è¤è¤H§Î¶Hªº¯«¡A¦n¹³¬O¤k¯«¨­¤Wªº¸Ë¹¢«Ü¤Ö¡CµÐÂĪº¸Ë¹¢¦n¹³¤ñ¸û¦h¤@¨Ç¡A³q±`¯«³£¦³¶µÃì¡AµÐÂÄÁÙ¦³¤j¦ê¯]°Ú¡Aªøªøªº¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷°Ú¡A¥P¤k´²ªá¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§Ú²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡C
    ¡@¡@®v¡G¦a¤W¦³«×¤HªÌÁ¿¹D©ÎªÌ°µ¤j¦n¨Æ®É¦o­Ì¤~´²ªá©O¡C«Ü¦h¾Ç­û¬Ý¨£¤F¡A®v¤÷¨C¦¸Á¿ªkªº®É­Ô¦o­Ì³£¦b´²ªá¡C¡]¹ª´x¡^¦o¬O¹ªÀy²³¥Í­þ¡Aµ¹§A­Ì¦b´²ªá¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¡]Ķ¤å¡^§Ú¤£¸g±`¬Ý¨£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯«¡A¬Ý±o¤]¤£¤Ó²M·¡¡C§Ú«ç»ò¤~¯àª¾¹D¦Û¤vµeªº¬O§_·Ç½T¡H³o¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡Cµe¯«ªº®É­Ô»Ý­nµe¬Æ»ò¡H
    ¡@¡@®v¡G³q±`©O¡Aª¾¹D¤j·§¬ïªº¬Æ»ò¼Ëªº¦çªA¡B¤j·§¬O¬Æ»ò¼Ëªº§Î¶H¡A³o´N¬O¤@­Ó°ò¦¤F¡C§A­Ì©P³ò¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì¹L¦UºØ´º¶H¡A§A¥i¥HÅ¥¥L­ÌÁ¿¤@Á¿¡Cµeµe¹À¡A¦ÛµM·|ª¾¹Dµe­±µ²ºc»Pªí²{ªº¬Æ»ò¤F¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú½Ð±Ð¤@¤U¡A¥H¨àµ£µe¨ÓÁ¿¡A¦]¬°¤pªB¤Í­Ì³Ì¯Â¯u¡B³Ì¤Ñ¯u¡A¥L­Ì¤£À´§Þ³N¡C¨º»ò³q¹L¥L­Ìªº¤â¥hµe¡A³oºØªí²{¤âªk¬O¤£¬O©M§Ú­Ì­nªº«Ü§Þ³NªºªF¦è¦³«Ü¤j®t²§¡H
    ¡@¡@®v¡G¬O¡Aµe®a´N¬Oµe®a¡A«Ä¤l´N¬O«Ä¤l¡A«Ä¤l¤£µ¥©óµe®a¡C«Ä¤l³ßÅwµeµe¬O¨«¦Vµe®aªº¶}©l¤]¤£µ¥©ó¬Oµe®a¡Aµe¤£¦n¥Ã»·³£¤£¬O·|µe¡A·|µe»P¤£·|µe¥Ã»·³£¬O®t§O¡A©Ò¥H«Ä¤l­n¾Ç²ß¡A­n¾Ç¦n©Ò¾Çªº¡C´N¬O²{¦b¦¨¤Hµ¹¤p«Äµeªº¨ººØµe¤]¬O±q²{¥N¬£¦³¤F¥H«á¤~¥X²{ªº¡A¹L¥hªº³sÀôµe¤]¬Oµ¹¤p«Ä¬Ýªº¡A¹L¥h¨ººØ³sÀôµe¤]¬O¶Ç²Î¤âªkµeªº¡C
    ¡@¡@°Ý¡G¨º»ò¤pªB¤Í¥L­Ì·Q­nªí²{¤jªkªºªF¦è¡A¥L­Ìª½±µ¨Óªí²{¡A·|¤£·|¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡HÁÙ¬O»¡¤@©w­n¾Ç°|¬£¡B¤@©w­n¦³§Þ³N©Êªº¤~¥i¥H§e²{¡H
    ¡@¡@®v¡G¤p«Ä¥i¥H½m²ßµe¡A½m²ßµe¤£¯à·í§@¦¨¥\ªº§@«~¡A¦ý¬O«Ä¤l­Ì¦b¾Ç®Õªº¹Ïµe½Òªº§@·~¥i¥H¦b¾Ç®Õùصû¤ñ¡C©ú¼z¾Ç®Õªº¾Ç¥Í·íµM¬O­n¾Çªk¤F¡A¹Ïµe½Ò¥²µM¦³µe¤jªk»P¾Ç­ûªº¡A¨º¤]¥u¬O¾Ç²ß»P§@·~¡C¦ý¬O§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº¾Ç®Õªº¬ü³N½Ò­n¥¿³W¦a°ö¾i¾Ç¥Í°ò¥»¥\¡C¨ä¹ê¨S¦³§Þ¯àµe¥X¨Óªº¯«¬O¤£¬O¦bÁà¤Æ¯«­þ¡HÁöµM¥Î¤ß¬O¦nªº¡C±q¥t¥~¤@¤è­±Á¿¯«¬O¤£¯àÀH«Kµeªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¤£·|µe«ç»ò¯àªí²{¥X¯«ªº²ø­«¡B¬ü¦n»P¥¿©O¡H·íµMµe¾Ç­û°£¥~¤F¡C

    ¡@¡@¦b©ú¼z¾Ç®ÕùØ¡A¾Ç¥Í¦Û¤v·Q­n½m²ßµe¡A³o¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡Aµe±o¦nªº¾Ç®Õ¥i¥H¦Û¤vµû¤ñ¡C¦ý¬O§Ú·Q¡A¯u¥¿ªº°ª¤ô·Ç§@«~¬O­n¦³¥\¤Òªº¡A¯S§O¬O®iÄý¡A­n®³¥X¥¿²Î±M·~¤ô·Ç¥X¨Ó¡C

    ¡@¡@°Ý¡Gµe¤¤Åé²{¤jªk§Ì¤l©M®v¤÷¥¿ªkªº³õ­±¡Aµe¥Xªº¨ä¥¦ªÅ¶¡ªº¦ò¡B¹D¡B¯«¡A¦]¬°Â¦t©zªº©Ò¦³¯«³£¤£°Ñ»P¥¿ªk¡A¨º»ò¯à§_²z¸Ñ¬°¬O¤jªk§Ì¤l¦b¤£¦PªÅ¶¡°Ñ»P¥¿ªkªº¤£¦PªÅ¶¡ªº¨­Å骺Åé²{¡H
    ¡@¡@®v¡G¤£¬O»¡©Ò¦³ªº¯«³£¤£°Ñ»P¡C¦t©z¤¤¦h¼Æ¯«¬O¤£°Ñ»P¡A¦ý¬O°£¤F¶դO¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@³¡¥÷§¹¥þ¯à«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°_¥¿­±§@¥Îªº¡AÁÙ¦³¤Ñ§L¤Ñ±N¤]¦bÅ@ªk¡C¤£¬O»¡©Ò¦³ªº¯«³£¤£°Ñ»P¡A¦³ªº¥¿¯«¦b°Ñ»P¡C§A¥i¥H¥hµe¡C¤jªk§Ì¤l¯à¦b¥¿©À¤¤½Õ°Ê¯«³q»P¥\¡A¦ý¤£®e©ö½Õ°Ê¦Û¤v­×¦nªº¯«ªº¤@­±¡C
    ¡@¡@°Ý¡G¤jªk§Ì¤l¦b¨ä¥¦ªÅ¶¡°Ñ»P¥¿ªk¡A¥L¤]¬O¦ò¡B¹D¡B¯«ªº§Î¶H¡A¤]¸ò¨ä¥L¦ò¡B¹D¡B¯«³£¬O¤@ºØ§Î¶Hªº¶Ü¡H
    ¡@¡@®v¡G§Î¶H¬O¨º¼Ë¤lªº¡C¤jªk§Ì¤l¥u¬O¦b±`¤H¤¤ÃÒ¹êªk¡A¨ºÃä°ò¥»¤W¬O¤£°Êªº¡F¦ý¬O¦bµo¥¿©À¤¤¬O¥i¥H½Õ¨ºÃ䪺¯à¤Oªº¡CÃÒ¹êªk°ò¥»³£¬O³oÃä¥DÅé¦b°µ¡A¥¿©À±jªº®É­Ô¥i¥H½Õ°Ê¯à¶q»Pªk¾¹¡B¯«³q¡A³q±`¬O³o¼Ë¡C
    ¡@¡@°Ý¡G¨º¥u¯à¬O§¤¦b¨ºùضܡH
    ¡@¡@®v¡G¦]¬°¤£¤¹³\¥DÅ餣¦b®É¨ä¦Û¤v°Ê¡C¦]¬°¥DÅé­×¦¨¤F«áÀH¥DÅé¦Ó°Ê¡A¨S¦³¥DÅ骺±¡ªp¤U¥L¦Û¤v°Ê¤F¤£µ¥©ó¬O¨ä³¡¥÷¦Û¥D¤F¶Ü¡H¨º¤£¦¨¤F¥t¥~¤@­Ó¥Í©R¤F¶Ü¡H´À¥N§A¡B¤Ï¹L¨Ó¾ÞÁa¡A¨º¯à¦æ¶Ü¡H­×ªº¤@¤Á³£¤£¬O§A¤F¡A¨º¬O¤£¦æªº¡A©Ò¥H±o¥DÅ駹¦¨¤F¤@¤Á¤§«á¦X¬°¤@Åé¡C´N³o»ò»¡§a¡A§Aªº¯Þ»K¥¦¦Û¤v°Ê°_¨Ó¤F¡B±±¨î¤£¤F¤F¡A¥¦ÁÙ¬O¤£¬O§Aªº¤F¡H¡]²³¯º¡^
    ¡@¡@°Ý¡G¨ºÃ䤣°Ê«ç»ò°µ¨Æ¡H
    ¡@¡@®v¡G¯u¥¿°µªº¨Æ´N¬O¤H¥@¶¡ÃÒ¹êªkªº§A­Ì¡A´N¬O§A¦b³o¨àµo¥¿©À©O¡A§A¦bÁ¿¯u¶H±Ï«×¥@¤H©O¡C¥¿©À±j´N¥i¥H½Õ°Ê§Aªº¯à¶q¡A¤£¦P¼h¦¸ªº³£¦³¤£¦P¼h¦¸ªº¯à¶q¡Bªk¾¹¡B¥\¡A¥¿©À¶V±j½Õ°Êªº¯à¤O¶V¤j¡C¤]¦³¤@¨Ç¾Ç­û¯à¤¸¯«¥X´ß¡BÂ÷Åé¡A¥¿ªk¤¤¤]¦b°_µÛ§@¥Î¡C¯à¤¸¯«¥X´ßªº¬O¯à¥D®_­×¦n¨º¤@³¡¥÷¯«Å骺¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¦ò±ÐùØ­±µeªº¦³«Ü¦h¦ò¹D¯«¡A¬O§_¥i¥H°Ñ¦Ò¡H
    ¡@¡@®v¡G¥i¥H°Ñ¦Ò¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¯ó®Ñ¬OÅܲ§ªº¡C¨º§Ú­Ìµeµe¥H«áÃDµü¬O¥²¶·¥Î·¢®Ñ©MÁõ®Ñ¶Ü¡H
    ¡@¡@®v¡G¯ó®Ñ¬O©ñ¥ô¤H­tªº¤@­±»P¤HªºÆ[©À¬°¥Dªºª¬ºA¤U¼gªº¡C§Úı±o¤u¾ã¦a¼g¦r¦n¡C¦r¤]¬O¯«¶Çµ¹¤Hªº¡A³o¼Ë¹ï¯«¤]¬O´L·qªº¡C§Ú¥u¯à»¡ªk²z¡C§A»¡§Ú´N³ßÅw¯ó®Ñ¡A§Ú½mªº´N¬O¯ó®Ñ¡A¥Ø«e¥@¤H§Ú¤£ºÞ¡A¦ý¬O¤jªk§Ì¤l¤@©w­n¥¿¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¯à§_½Ð±z½Í½Í¹ï´°·×¾Àµeªº¬Ýªk¡H
    ¡@¡@®v¡G¥j¥N¨ºùØ­ì¨Ó¬O­Ó¤j¦x°|¡A«Ø¿v³£¦]¬°¾Ôª§»P¦~¤[¥¢­×¦Ó·´±¼¤F¡C´°·×¾Àµe´N¬O­ð¥N«e«á³°³°ÄòÄò¦aµeªº¡Cµe¤¤¦³ªº¬O¤Ñ¤Wªº´º¶H¡A¦]¬°¨º¬O¦ò±Ð¿³²±®É´Áµeªº¡A«H¦ò«H±Ðªº¤H«Ü¦h¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h¤H·|¬Ý¨ì¦òªº´º¶H¡B¯«ªº´º¶H¡A¤H§â¨ä´yø¤U¨Ó¡A¦ý¬O¤S¨üªF¤èøµe§Þ³N¤£¦¨¼ôªº¼vÅT¡A¨S¦³¹³¦è¤èÃÀ³N³zµøÃö«Y»P§ÎÅéµ²ºc¨º»ò¦¨¼ô¡B¨º»ò·Ç½T¡C¦ý¬O¦b¤@¨â¤d¦~«e¯à¦³³o¼Ëªº§Þ³N¤]¨Ï¤¤°êªº¦ò±Ð»PÃÀ³N®i²{¥X¤[»·¤å¤Æªº¥ú±m¤F¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú·Q½Ð°Ý¤@¤U¡A¨ä¥¦¥j¤å©ú¡A¤ñ¦p»¡¹³®J¤Î¡AÁÙ¦³«n¬ü¬wªºº¿¶®¤å¤Æ¡A¦n¹³©M§Ú­Ì»{ÃѪº¦ò¹D¯«®t²§«Ü¤j¡A¥¦­Ì¬O¦s¦b¹Lªº¶Ü¡H
    ¡@¡@®v¡G¨º¨Ç¤å©ú¬O¦s¦b¹L¡C¨º¨Ç¤H«Hªº¬O¤£¦Pªº¯«¡A«Ü¦h³£¬O¥¿¯«¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡AÃö©ó¤Ñ¤Wªº¯«Ã~¡AªF¤èªº¡BÁÙ¦³ªF¤èªº¯«¥L­Ìªºªk¾¹¤j·§¦³­þ¨Ç¡H
    ¡@¡@®v¡G³é¡A§A¦n¹³¦b°Ý¦t©z¤¤¦³¦h¤Ö²É¤l¤@¼Ë¡C¨º¤Ó¦h¤F¡A¤Ó¦h¤F¡Cªk¾¹­þ­Ó¯«³£¦³¡A¦Ó¥B¤£¤î¤@¥ó¡C­×¤W¥hªº¡Aªk¾¹¬OÀHµÛ¤H­×·Ò¦Ó§Î¦¨ªº¡C¦p©M©|±`¥Îªº¸J¡B©À²y¡B¤ì³½¡A¹Dªº©Ø¹Ð¡BÄ_¼Cµ¥µ¥¡A³£¥i¥HÀHµÛ¤H­×·Ò¦Ó¦¨¬°ªk¾¹¡C¹¬¤H®³ªº©À¯]¡A¨C¤Ñ±ÉµÛ©À¦ò¡AÀHµÛ¥L¼h¦¸ªº´£°ª¡A¤â¤Wªº¯à¶q¤]¥[¤j¤F¡A¤£Â_¦a±É¥¦¡A¨ºùØÃ䪺¯à¶q¤w¸g¬Û·í¥R¹ê¤F¡A©À¯]ªº¥»½è³£µo¥ÍÅܤƤF¡A±N¨Ó­×¦¨«á¨C¤@­Ó¯]²É³£¬Oªk¾¹¡A¾ãÅé©À¯]¤S¬O­Óªk¾¹¡A¼h¦¸°ªªº¨C¤@­Ó¯]¤lùØÃä´N¹³¤@­Ó¥@¬É¤@¼Ë¬Æ»ò³£¦³¡C¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è³£¥i¯à¦¨¬°ªk¾¹¡C¤jªk§Ì¤l¦bÃÒ¹êªk¤¤¡A§A»¡§Ú¼gÃÒ¹ê¤jªkªº¤å³¹¡A§A¨C¤Ñ®³µÛªº¨º¥uµ§³£¬O¦³¥\¼wªº¡A¥i¯à§Aªºµ§±N¨Ó³£·|¦¨¬°ªk¾¹¡C­×·Ò¤H§Q¥ÎªºªF¦è¤@¥¹¦³¤F¥\¼w¡A³£¥i¯à¦¨¬°ªk¾¹¡A¥]¬A§A­ÌÃÒ¹êªk¤¤¥Î¹Lªºµeµ§¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷§Ú¦³­Ó°ÝÃD¡AÃö©óÀJ¶ì¡A´N»¡§Æþ¡Bù°¨¡A¥L­Ì¨ººØÀJ¶ì¬Ý¤W¥h³£«Üºë½T¡A¥i¬O¦A¦^¨Ó¬Ý¤¤°ê­ð¥Nªº¦ò¹³¡A§Úı±o¤Ï¦Ó«Ü¯à·P°Ê¤H¡A©Ò¥H§Úı±o¨º­Ó¤ñ¨Ò¨Ã¤£¼vÅT¤H¹ï¯«ªº·q¥õ¡C
    ¡@¡@®v¡G¬O°Ú¡A¦ò¡B¯«ªº¹³¤W¦³¦ò¡B¯«ªºªk¨­¡A·íµM»P¤@¯ë¶ì¹³¤£¦P¤F¡A©Ò¥H¯à·P°Ê¤H¡C§Ú­è¤~Á¿ªº´N¬O³o­Ó°ÝÃD§r¡C¤¤°ê¤Hª`­«¼g·N¡A¦è¤è¤Hª`­«ªí­±ªºªí²{±o·Ç½T¡A¬O¨âºØ¤£¦Pªº¤âªk¡A³£¯à¨Ï¤H¿E°Ê¡CªF¤èµe¤¤ªº¯«¯à¨Ï¤H¿E°Ê¡A¦]¬°ªí²{ªº¬O¯«¡A­n¬O±`¤H´N¤£·|¤F¡C¦è¤èµe¤¤ªº¯«¦P¼Ë·|¨Ï¤H·q¥õ¡A¥i¬O¦è¤èµe¤¤ªí²{ªº¬O±`¤H¡A¤H¬Ý¤F´N¤£·|¿E°Ê¡C¦pªG¤¤°êµe¤¤¡B¶ì¹³¤¤ªº§Þªk¤]¦P¦è¤è¤@¼Ë¦¨¼ô¡B·Ç½T¡A°Z¤£§ó¯à¨Ï¤H·P°Ê¡B§ó¥[¹G¯u¶Ü¡H¤£¯à¦]¬°¯«ªº§@¥Î¦Ó§â¤£¦¨¼ô¡B¤£§¹¬üªº§@«~´N¬Ý¦¨¥i¥H¤F¡A§¹¬üªº§@«~¥[¤W¯«¨º¤~§ó¬O¯«¸t¡C
    ¡@¡@°Ý¡G©Ò¥H»¡¨ú¨ä§Þ¥©?
    ¡@¡@®v¡G§Ú»¡ªº¤]¤£¥u¬O§Þ¥©¡A§Ú»¡ªº¬O«ö·Ó¥¿²Îªºµeªkµe¡A¾¨¶q§¹µ½ÃÀ³N¡A³o¼Ë¹ï¦Û¤v¬O´£°ª¡A¹ï¯«¤]¬O·q­«¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¡]Ķ¤å¡^§Ú·Q°Ýªº¬O¡A§Ú¬O¦b­pºâ¾÷¤W·d³]­pªº¡A¸g±`·|¨ú¯S¼g¡A¤ñ¦p§Ú·|¨ú¤jªk§Ì¤l©Î±`¤Hªº¯S¼g¡C§Ú·Qª¾¹D¡A³Ð§@®É¬O¤£¬O¥i¥H±Ä¨ú¤HªºÁy³¡¯S¼gµ¥µ¥¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤£¦n¡B¼Ð·Ç¬O¬Æ»ò¡C
    ¡@¡@®v¡G¥i¥H°Ú¡A¤£¥u¬O¯S¼g¡A¾ã­Ó¤H³£¥i¥H§@¬°¼Ò¯Sªº¡A¦ý¬O­n¦³¥¿½Tªº¬üªº¼Ð·Ç¡A¤£¬O¤HÆ[©À¤W»{¬°ªº³ßÅw¬Æ»ò¼Ë¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¦Ñ®v¡A¤¤°êªº¾Ç­û¦b³o¤è­±¯à¤O¤ñ§Ú­Ì±j¡A´N¬O¥L­Ì¨üªº°V½m¤ñ§Ú­Ì¦n¡A¥L­Ì¯à¤£¯à°µ¤@ÂI¨Æ±¡¡H´N¬O§Ú­Ì¤¤°êªº¾Ç­ûÀ³¸Ó¦³¤@¤j§åµe±o¤ñ§Ú­Ì¦nªº§@«~¡C
    ¡@¡@®v¡G¤¤°ê¤j³°ªº¾Ç­û¥Ø«e«¥­Ì§O«ü±æ¡C§Ú­Ì²{¦b´N¬O¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº¦U°ê¦³³o¤è­±±M·~ªº¤jªk§Ì¤l°µ¡C·íµM°Õ¡A¤¤°ê¤j³°­n§ä¥X¤@¤d­Óµe±o«Ü¦nªº¤jªk§Ì¤l³£¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý¬O²{¦b¨ºùØ¥¿µo¥ÍµÛ¨¸´cªº­¢®`¡C

    ¡@¡@°Ý¡G§Ú·Q°Ýªº¬O¡A²{¦bªº¹q¼v¡B¹qµøÁÙ¦³Ã¸µe¸ò¶Ç²ÎªºÃ¸µe¬O¬Æ»òÃö«Y¡H
    ¡@¡@®v¡G¬Æ»ò³£Â÷¤£¶}®É¥Nªº¼é¬y¹ï¥¦ªº¼vÅT¡A©Ò¥H«Ü¦h°Êµe¤ù°Ú¡Aµeªº¨º­Ó§Î¶H¡A¨ä¹ê§Úı±o«ÜÁà¡A¦³¨Çªí²{µ½ªº¤]¤£µ½¡A´N§Î¶H¦Ó¨¥¨ä¹ê«Ü´c¡C§Ú¤µ¤Ñµ¹§A­ÌÁ¿ªº´N¬O¥Î¥¿©À¡B¥Îµ½¡B¥Î¥¿²Î¤âªk¨«¦^¤Hªº¸ô¤W¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l­n¦bµ¹¥¼¨Ó¥@¤H¶}¸ô¤¤­º¥ý§ä¦^ÃÀ³N¤¤ªº¥¿©À¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷§Ú·Q°Ý¤@¤Uøµe³Ð§@©M­µ¼Ö³Ð§@¤§¶¡¬O¬Æ»òÃö«Y¡C
    ¡@¡@®v¡G³£­n¥Î¥¿©À³Ð§@¡A§Ú­è¤~µ¹¥L­Ì·d­µ¼Ö³Ð§@ªºÁ¿¹L¤F¡A­èÁ¿§¹¡A¤£¦b³o¨àÁ¿¤F¡Cµ¹¥L­Ì¤]Á¿¤F¦n´X­Ó¤p®É¤F¡C

    ¡@¡@°Ý¡G¦Ñ®v¡A±z»¡ªºµ½¡A§Ú¤£·Qªí²{«Ü¤jªº³õ´º¡C
    ¡@¡@®v¡G¨ºªí²{¤pªºÃD¥Ø¤]«Ü¦n¡A³£¦æ¡C§A»¡§A´Nªí²{¤@­Ó«Ü¤pªº¨Æ¡A¤£­n«Ü¤jªºµe­±¡A«Ü¤pªºµe­±¡A³£¦æ¡C

    ¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A¤ÑÀs¤K³¡Å@ªk¬O¬Æ»ò§Î¶H¡H
    ¡@¡@®v¡G¤ÑÀs¤K³¡Å@ªk¬OÄÀ­{¦È¥§Á¿¥X¨Óªº¡A¥L¹ê»Ú¤W¬OÁ¿¤K³¡²³¥Í¡A¤K­Ó³¡¥÷ªº¥Í©R¡B¥ÍÆF¡C§Úµ¹§A­Ì¦w±Æªº´N¬O¤Ñ§L¤Ñ±N°µÅ@ªk¡AÁÙ¦³Às¡A³o¨â³¡¡C·íµM¡A¦³­Ó§Oªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³­Ó§Oªº±¡ªpªºÅ@ªk¡C¨ä¥L³¡ªºÅ@ªk³£¤£¯à·Ç½T¦a»¡¡A¦]¬°¨ä¥Lªº¨º´X³¡²³¥Í³£¦b¥¿ªk¤§¤¤¡A¯à¤£¯à¯d¤U¨Ó¡B¯à¤£¯à¨«¹L¨Ó¡A³£­n¦b¥¿ªk«á¬Ý¡C

    ¡@¡@®v¡G§AÁ|¤F¦n´X¦¸¤â¤F¡C
    ¡@¡@°Ý¡G§Ú´N·Q»¡¡A¦]¬°§Ú·Pı¤jªkªºÃD§÷«Ü¦h¡A³o´X¦~¹L¨Ó¡A¤jªkÅå¤Ñ°Ê¦a°Ú¡C
    ¡@¡@®v¡G¬O³o¼Ë¡C
    ¡@¡@°Ý¡G©Ò¥H¤@ª½«Ü¿E°Ê¡A´N·Pı¨ì§Ú­Ì¤jªkªºÃD§÷¤ÓÂ×´I¤F¡A¥iºq¥iª_¡C¤jªk§Ì¤lÃÀ³N®a¡A§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº³d¥ô¡A­n§¹¦¨§Ú­ÌÀ³·í°µªº¨Æ±¡¡C¨º»ò·íµM·Pı¨ìªº¯uªº­nµeªº®É­Ô©O¡A¤]¦³¤£¤ÖÃøÃD¡C¤µ¤Ñ³q¹L®v¤÷¿Ë¦ÛÁ¿¸Ñ¡A§Ú­Ì·Pı¦n¹³«Ü¦h°ÝÃD¤w¸g¦³­Ó¤è¦V¤F¡C§Ú·Q¨ãÅé´£¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O§Æ±æ§Ú­Ìµe®iªº²Õ´ªÌ¯à°÷§â­«¤jªºÃD§÷±qÁ`Åé¤Wµy·L¨ó½Õ¤@¤U¡A¦]¬°±q§Ú­Ìºc«ä¤¤»Ý­nµeªºÃD§÷«Ü¦h¡A¤]«Ü­«­n¡C
    ¡@¡@®v¡G§A»¡ªº¨ó½Õ«Ü­«­n¡C§Ú­Ì¦³ªº¤H«ä¸ô¥´¶}¤F¡A¤Ä¤@¨Ç­Ó¯ó¹Ï¥X¨Ó¡Aµ¹§Ú­Ì¦³¯à¤Oªº¥hµe´N¦n¤F¡A¤£¥Î§A²{¥hºc«ä¤F¡A³o»ò°µ¤]«Ü¦n¡C
    ¡@¡@°Ý¡G§Ú­Ì¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦³«Ü¦nªººc«ä¡A¤]¦³«Ü¦nªº·Qªk¡A¦ý¬O¨S¦³«Ü¦nªº§Þ¥©¡C´N¹³¤jªk§Ì¤l·dªº¹q¥x¡B¹qµø¥x¡A§Ú­Ì§â§Ú­Ìªº«H®§¡B¸ê®Æ°Ú¡Aºc«ä°Ú¡B§Þ¥©°Ú¡A§Ú­Ì¦@¨É¡C¤×¨ä­n«OÃÒ­«¤jÃD§÷ªº½è¶q¡A¦]¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l²Ä¤@¦¸®iÄý­n®³¥X¯uªº¯à¥Nªí§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¤ô¥­¡C§Ú´N·Q¡A¤j¤p´Tªº§@«~³£«Ü¦n¡A¦ý¬O¤Ó¤jªº§@«~®i²{´N¤ñ¸û§xÃø¡C¤ñ¦p§Ú¦³«Ü¦nªººc«ä¡A§Ú·Pı¦b§Þ¥©¤W¤]¯à¹F¨ì¤@©wªº¤ô¥­¡A¦ý¬O§Ú·Pı¨ì§Ú¦³«Ü¦hªF¦è¬Ý¤£¨ì¡B©ÎªÌ¬O¤£ª¾¹D«ç»òµe¡Aºî¦X¤@¤U¡C
    ¡@¡@®v¡G¹ï¡A´N³o¼Ë¡C§A­Ì¥i¥H§ä¨â­Ó¤H­t³dºc¹Ï¡A®³¨Ó¡A½Ö¯àµe½Ö´N®³¥hµe¡A³o¼Ë´N´î¤Ö¤Fºc«ä¤Wªº®É¶¡¡C°ò¥»¤W«Ü¯óªº¤j·§ºc«ä´N¥i¥H¤F¡A¦]¬°§A­Ì³£¦³§Þ¥©¡A¦³¯à¤O´N¥i¥H°µ¤F¡C§Ú·Q³o­Ó·Qªk«Ü¿n·¥¡C

    ¡@¡@§Ú¬Ý§Ú´NÁ¿³o»ò¦h§a¡C³Ñ¤Uªº¨Æ¡A´N¬O¦A¨ãÅ骺¡A¨º§A­Ì´N«ç»ò¦w±Æ¦n³o¨Ç¨Æ§a¡C«ç»ò¼Ë¨«¥X¤jªk§Ì¤lªº¸ô¨Ó¡A¦]¬°§A­Ì¤µ¤Ñ°µ¬Æ»ò¨Æ±¡³£¬O¦ÜÃö­«­n¡C§A­Ì°µ¦n¤F¤HÃþ­n¾Ç¡A§A­Ì°µ¤£¦n¤F¤HÃþ¤]­n¾Ç¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤l¤@©w­n°µ¦n¡C§A­Ì°µ±o¤£¦n¡A¤£¥¿ªº§@«~¤]¤£¯à®³¥X¥h¡A¦]¬°¹ï¤HÃþ¬O¦³¼vÅTªº¡C©Ò¥H¤£¦ý­n¥Î¥¿²Îªº¤âªk°µ¡A­nªí²{¦nªº¡Bªí²{µ½ªº¡Aªí²{ºq¹|¤jªk¡Bºq¹|¯«¡A¦P®É§Þ¥©¤W§A­Ì¤]­n®³¥X¤ô¥­¨Ó¡A®³¥X¥¿²Îªº¤ô·Ç¡C¡]¹ª´x¡^



    ²Åé¦rª©¡G¡]WORD¤å¥ó(Letter) | PDF¤å¥ó(A4¡AÃM°¨­q)¡^
    ÁcÅé¦rª©¡G¡]WORD¤å¥ó(A4) | PDF¤å¥ó(A4¡AÃM°¨­q)¡^

    ¤º»X¥j¤jªk§Ì¤l©ó¨qÄõ³Q­¢®`­P¦º¡@®a¤H³Q«Dªk§P¦D

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j©ó¨qÄõ¡A¤k¡A60¦h·³¡A¤º»X¥j¶kºX¤j·¨¾ðÂí¤jªk§Ì¤l¡C©ó¨qÄõ¦b«O¦wªh¤k¤lºÊº»³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¤@ª½³QÃö¸T³¬«Ç¤¤¡A«áµ´­¹µ´¤ô§Üij50¦h¤Ñ¡A´cĵ¤]¤£©ñ¦o¥X¸T³¬«Ç¡A2002¦~12¤ë22¤é³Q­¢®`­P¦º¡C(©ú¼zºô´¿³ø¾É)

    1999¦~9¤ë¡A¤jªk§Ì¤l©ó¨qÄõ¶i¨Ê¤W³XÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A«o³Q«Dªk§ì®·¡A°e¦^¤j·¨¾ð©ë¯d©ÒÃö©ã¡C´c¤H¹G­¢¦o©ñ±ó­×·Ò¡A¦o°í«ù«H¥õ¤£§´¨ó¡A¤S³QÃö¨ìªü¨½ªe¬Ý¦u©Ò¡A«e«á³QÃö©ã18­Ó¤ë¡C©ó¨qÄõ¦^¨Ó«á¦]¬°µoªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ¤S³Q´cĵ¸j¬[¡A³Q«Dªk§P¦D3¦~°e©¹«O¦wªh¤k¤lºÊº»¡C©ó¨qÄõ°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¤@ª½³QÃö¦b¸T³¬«ÇùØ¡A«áµ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`50¦h¤Ñ¡A°©½G¦p®ã¡C¦b´cĵ­Ìªº´Ý»Å­¢®`¤U©ó¨qÄõ¥X²{¸£¦å®ê¯gª¬¡A®aÄÝ­n¨D«O¥~´NÂå¡AºÊº»´N¬O¤£©ñ¡AÁÙ§â¦oÃö¶i²×¤é¤£¨£¶§¥úªº¸T³¬«ÇùØ¡C2002¦~12¤ë22¤é¡A©ó¨qÄõ³Q­¢®`­P¦º¡C

    §õª÷ºa¡]©ó¨qÄõ¦Ñ¦ñ¡^¶i¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¤º»X¥j¾n¨Ê¿ì¡A«á¨Ó¥¿©À¨«²æ¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤j·¨¾ð´cĵ§ì¤£¨ì§õª÷ºa´N§â§õ¤£­×·Òªº¤j¨à¤l°µ¤H½èÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C§õª÷ºa¦^¥h­n¤H¡A«á³Q´cĵÃö©ã¡A§õª÷ºaªº¤j¨à¤l¤]³QÃö©ã¤F15¤Ñ¤~ÄÀ©ñ¡C§õª÷ºa³QÃö©ã¤F8­Ó¦h¤ë¡A¦b®a¤Hªº¦A¤T­n¨D¤U¤~©ñ¤H¡C«á¨Ó¦]¬°µo¯u¶H§÷®Æ¤S³QÃö©ã¤F15­Ó¤ë¡C

    §õ®ü¿P¡]§õª÷ºaªº¤k¨à¡A¤jªk§Ì¤l¡^1999¦~9¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á³Q¸j¬[¡AÃö¦b¤j·¨¾ð©ë¯d©ÒùØ¡C§õ®ü¿P¤£©ñ±ó«H¥õ¡A«á¨Ó©M¥À¿Ë©ó¨qÄõ¤@°_³QÃö¶iªü¨½ªe¬Ý¦u©Ò¾D¨ü­¢®`¡C³Q©ñ¥X¨Ó«á¦]¬°µo¯u¶H¸ê®Æ¤S³Q¸j¬[¡A«O¥~´NÂå¥X¨Ó«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2000¦~5¤ë§õ®ü¿Pµo¯u¶H¸ê®Æ³Q¶ÂÀs¦¿¬Ù¥[®æ¹F©_´cĵ¸j¬[¡A¤§«á³Q«Dªk§P¦D13¦~¡AÃö©ã¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C


    ©ÖÂù©äªº´Ý¯e¤H¡G¼Æ¦¸Ãö©ã«á³y¦¨Âù¥Ø¥¢©ú¡@±±§i¦¿¡Ñ¡Ñ

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j§Ú±q¤p±w¦³¤p¨à³Â·ô¯g¡A¦æ°Ê¤£«K¡A©ÖÂù©ä¡Cµ²±B«á¡A¤V¤Ò¶Ô³Ò¯à·F¡A¤k¨à¬¡¼â¥i·R¡A®a®x¥Í¬¡©¯ºÖ¬üº¡¡C¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A´X¦~¶¡ÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f¡B­·Àã¯f¡BÀV´Õ¯f¤S¸¨¦b§Ú¨­¤W¡AÀV´Õ³£ÅܧΤF¡A¯u¬O³·¤W¥[Á÷¡C¤V¤Ò¨C¤ë315¤¸ªº¤u¸ê¡A»·»·¤£°÷¦YÃÄ¡B¥´°w©M¤@®a¤T¤fºû«ù¥Í¬¡ªº¶}¤ä¡A¤£±o¤£¥Ñ¤÷¥À¡B­ô©jÀ°§U¤ä¥I¡A®a®x¥Í¬¡³´¤J¤F·¥«×§xÃø¡C¥Ñ©ó¯fÅ]Äñ¨­¡A¤ß±¡¤£¦n¡A¾ã¤ÑµoµÊ®ð¡A¦b§Ú²´ùØ¡A½Ö³£¤£¹ï¡C

    ¦Û±q±oªk¥H«á¡A§Ú°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A´£°ª¤ß©Ê¡A«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªk²z¥h°µ¡A¥h±¼±`¤H¤ß¡A¤£ª¾¤£Ä±¤ßŦ¯f¡B¿}§¿¯f¡B­·Àã¯f¡BÀV´Õ¯f³£¦n¤F¡C­ì¨Ó¤T¥ñ¤Ñ¤£´±ºN²D¤ô¡A²{¦b¤@¨­»´¡A¤j¤j´î»´¤F®aùتº¸gÀÙ­t¾á¡A®a®x¤S«ì´_¤F©¹¤éªºÅw¼Ö¡C

    ¹L¥h§Ú´¿¦b¹A§ø¿ìªº®ÈªÀ¬~¦ç©Ð¤u§@¤F8¦~¡A«ö·Ó§øùسW©w¡AÀ³¸Ó¨É¨ü¨C¤H³£¦³ªº°h¥ðª÷¡A¥i¬O§øùØ«o¤£µ¹§Ú¥ô¦ó«Ý¹J¡A­é¹Ü¤F§Ú¤@­Ó§ø¥Áªº°_½X¸ê®æ¡C¾Çªk¤§«e¡A§Ú¤]´¿¤ßùئ³¹L¤£¥­¿Å¡A¾Çªk¤§«á¡A§Ú«ö¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk²z¡A¥h±¼°õµÛ¤ß¡A¹ï¤£¤½¥­ªº«Ý¹J¡A¤@¯º¤F¤§¡A¤£ª§§n¡A¤£­p¸û¡A¤Ñ¤jªº§xÃø§Ú¦Û¤v§JªA¡C

    ¦b¤jªk¨ü¨ì¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¶°¹Î­¢®`¤§«á¡A§Ú§ó¥[°í©w¤F¾Çªk¡BÅ@ªk¡B¥°´­¤jªkªº¨M¤ß¡A§Ú´¿¤G¦¸¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C

    1999¦~12¤ë28¤é¡A§Ú¨ì¥_¨Ê·Q¥h«H³X¿ì¤W³X¡A¬°¤jªk°Q­Ó¤½¹D¡C¦³¤H§i¶D§Ú¡A¨ì«H³X¿ì´N³Q¦©©ã¡A§Ú·í®É·Q¨ì¡A§Ú­n¥h¤Ñ¦wªù¡A§i¶D¥@¤Hªk½ü¤jªk¦n¡C­è¨ì¤Ñ¦wªù¡A§Úµo¦ÛªÍµÆªº³Û¤F¤@¥y¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨·í®É´N³Q¨â­Ó´cĵ³s©ì±a©Ô«û¨ì¨®¤W¡A°e¨ì¤F¥_¨Ê¦¬®e©Ò¡C«á¨Ó¥»¥«¬£¥X©Òªº´cĵ§â§Ú¾R¦b¤F¨T¨®¤W¡A©ã¤F¦^¨Ó¡C¦^¨Ó«á¡A­n§Ú®a¥æ3000¤¸¤~©ñ§Ú¦^®a¡C­±¹ï³o­Ó®a¹Ò¡A¤V¤ÒµJ¼{¸U¤À¡A¹ê¦b®³¤£¥X¿ú¨Ó¡A¦b¦Ê¯ëµL©`ªº±¡ªp¤U¡A§Ú80·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë´ê°÷¤F1000¤¸¿ú¨ì¬£¥X©Ò¡A¦n»¡¤ï»¡¡A¥¦­Ì¤~©ñ§Ú¦^¤F®a¡C

    2000¦~10¤ë¥÷¡A§øùج£2¤H¤@¤Ñ24¤p®É¬ÝµÛ§Ú¡A³s¤W´Z©Ò¤]­n¸òµÛ§Ú¡A§Ú¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O³o§ó°í©w¤F§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¨M¤ß¡C¤jªk¬O¯«©_ªº¡A10¤ë4¤é³Ä±ß¡A´N¦b¬Ý¦u§Úªº¨º2­Ó¤H²´¥Ö©³¤U¡A§Ú©ÖµÛÂù©ä¡A¨«¤F¹L¥h¡A¥¦­Ì³ºµM¨S¦³µo²{¡C§Ú§¤¤F¥X¯²¨®¡A¥h¤F¥_¨Ê¡A¨ì¤F¤Ñ¦wªù¥H«á¡A§Ú³Û¥X¤F§Úªº¤ßÁn¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¤T¡B¥|­Ó«K¦ç´cĵ§â§Ú³ò¤F°_¨Ó¡C¥Ñ©ó§Ú¦æ°Ê¤£«K¡A¥¦­Ì¹³Å]°­¤@¼Ë¡A·m¨«¤F§ÚªºÂù©ä¡A·m¥á¤F§Úªº¾c¡A§Ú¥u¯à§¤¦b¦a¤W¡C´cĵÁÙ¤£Åý§Ú¥h´Z©Ò¡A¥¦­Ì§¹¥þ¥¢¥h¤F¤H©Ê¡C«á¨Ó¤S¥Ñ¥»¥«´cĵ§â§Ú©ã¤F¦^¨Ó¡C¥b©]3ÂI¦hÄÁ¡Aĵ¨®¶}¨ì¤F§Ú®a¨ú©ä´Ò©M¾c¡A§Ú80·³ªº¤÷¥À©M¦~¥®ªº¤k¨à¤Î¥þ®a¬Ý¨ì§Ú³Q¥¦­Ì§é¿i±o¤£¹³¼Ë¤l¡A¤ß¦p¤Mµ±¡Aµh½|³o¨Ç´cĵ¬O¨S¦³¤H©Êªº°[¯T¡C²Ä¤G¤Ñ¡A´cĵ§â§ÚÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F30¤Ñ¡A«á¨Ó¤S¥[»@15¤Ñ¡C§Ú¹ï´cĵ­Ìªº­¢®`¥Hµ´­¹§Üij¡C²Ä34¤Ñ¡A¤@¬Ý§Ú¨­Åé¹ê¦b¤£¦æ¡A´cĵ©È¥X¥Í©R¦MÀI¾á³d¥ô¡A±j­¢§Ú80·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë´À§Ú¦V¬Ý¦u©Ò¥æ300¤¸¶º¶O¡A¤~©ñ§Ú¦^®a¡C¨ä¹ê§Ú®Ú¥»¨S¦Y¶º¡C

    2000¦~³±¾äþ¤ë¤G¤Q¤C¡A¬£¥X©Òªº´cĵ¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A¤SºÆ¨gªº±q®aùاâ§Ú³o­Ó´Ý¯e¤H©ì¨ìĵ¨®¤W¡A¦A¤@¦¸°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A´cĵ¤£Åý¾Çªk¡A¤£Åý·Ò¥\¡A±j­¢§Ú­Ì¼g¡§«OÃҮѡ¨©ñ±ó­×·Ò¡C§Úµ´­¹µ´¤ô§ÜijµL²zÃö©ã¡A13¤Ñ«á¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¤~©ñ§Ú¦^®a¡C¨S·Q¨ì¤@­Ó¤ë«á¡A¦b§Ú¨­ÅéÁÙ¨S«ì´_ªº±¡ªp¤U¡A¤S³Q´cĵ¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A§Úµ´­¹µ´¤ô10¤Ñ¡A¨­Åé¹ê¦b¤ä¼µ¤£¦í¤F¡A¥¦­Ì¤~³qª¾§øùØ©M®a¤H§â§Ú»â¦^¨Ó¡C

    ¥|¦~¨Ó¡A¥Ñ©ó¨­¨ü¦h¦¸«D¤Hªº­¢®`©Mºë¯«§é¿i¡A¦A¥[¤W¬Ý¦u©ÒùؤS¼é¤SÀã¡A¤S³sÄò¦h¦¸µ´­¹µ´¤ô¡AÅ餺ÄY­«¯Ê¥FÀç¾i¡A¥þ¨­¤]¬V¤W¤F¬Î½H¡AµhÄoÃø§Ô¡F¥»¨Ó°·±dªº¨­ÅéÅܱo·¥«×µê®z¡A³Ì«á³y¦¨Âù¥Ø¥¢©ú¡C¥»¨Ó´N´Ý¯eªº§Ú³´¤J¤F·¥«×ªº§x¹Ò¡A¥i¬O´c¤H¨Ã¨S¦³¦]¦¹¤â³n¡A¨C³{±Ó·P¤é¡AÁÙ¸g±`¨ì§Ú®aùبÓÄÌÂZ¡Aµ¹§Ú©M®a¤H³y¦¨¤F¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡C³o¥|¦~¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤Ó´Ý§Ô¤F¡A§Æ±æ¤H­Ì¯à°÷¬Ý²M³o¤@¤Á¡C§Ú­n±±§i¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªººGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A§â¥¦°e¤W¥¿¸qªº¼f§P¥x¡C


    §Ú¾D¨üªº­¢®`¡GÁÓÂà¼Æ¦aÃö©ã¡@·ÏÀY¿S«eÃB¡@¦Q¾Rªù®Ø

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j1996¦~§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­Åé°·±d°_¨Ó¡A¤ß±¡¶}®Ô¡A»P¤H¬°µ½¡A¦U¤è­±¤H½t¤f¸O³£«Ü¦n¡C¦Û1999¦~7¤ë20¤é«á¡AÂí¬£¥X©Òªº´cĵ¨ì§Ú¤u§@ªº¼tùبӹG­¢§Ú¥æ¤jªk®Ñ¡A¨ì§Ú¦íªº±JªÙ§Û¨«´X¥»¤jªk®Ñ©M®v¤÷ªºªk¹³¡CÀH«á¤£¤[§Ú¤W¥_¨Ê¤W³X¬°¤jªk»¡¤½¹D¸Ü¡A¦bªe¥_´Y§{¾D·í¦a¤½¦w§½¸j¬[¡A¬r¥´§é¿i¡]¤T­Ó´cĵ³òµÛ§Ú®±¥´¸}½ð¡Bݵ¦Õ¥ú40¦h­Ó¡A·í®ÉÁy´N¸~µw¤F¡B¥ÎÂI¿Uªº·ÏÀY¿S«eÃB¡B¥Î¥Ö¾c¥´Áy¡^¡C

    «á¨Ó§Ú³Q»º°e¦^¿¤ùØ¡AÃö©ã¦b¿¤©ë¯d©Ò¡B§Ù¬r©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡A¦@4­Ó¦h¤ë¡A±µµÛ¤S³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A¨Ã¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¦a©µ´Á¡A¦@­p2¦~¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¸g±`³Q´cĵ¥Îĵ´Ò¡B¦Ë´Ò¶Ã¥´¡A¾R¤W±¾µ¡ªù¡B¾R¤W±¾Äx²y¬[¡B¦h¦¸Ãö¤p¶¡¡AÀ¹¾RÃö¸T³¬¨â¦¸¡]¨ä¤¤¤@¦¸¦³¤Q´X¤Ñ¡^¡B¤W¾R©T©w©ê¾ð¼Î¡C±j¨îÄé­¹¡A±j¨î¥´°w¥ÎÃÄ¡A¨â¦~«á³Q°e¦^¿¤ùØÄ~ÄòÃö©ã¡A¦Ó³Ò±Ð©Ò«o»¡¬OÄÀ©ñ¦^®a¡A´N³o¼Ë¤SÃö©ã¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C§Ú©M´X¦ì¦P­×¤@°_µ´­¹§Üij¡A³Ì²×Âô¥XÅ]¸]¡C

    ¦^¨ì®a«á¤£¨ì¥b¦~¦]»P¦P­×¥æ¬y¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A¦A«×³Q¸j¬[¦D°T¹G¨Ñ¡A³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C¦b¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò´cĵ«ü¨Ï¤@¸s§l¬r¥Ç¹ï§Ú¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡Aªø®É¶¡ÃÛ­x«º¡AÀH·N¬r¥´¡B¦b¦ÕÃä¤jÁnŪ§ðÀ»¤jªkªº®Ñ¡A¨Ã¥H´c¦H¤â¬q¥ø¹Ï¹G§Ú«V°d®v¤÷¡CµL½×¥¦­Ì«ç»ò¼Þ¥´¡A§Ú³£°í©w¦aºûÅ@®v¤÷¡BºûÅ@¤jªk¡A¥¦­Ì¾_¾Ñ¤F¡C¥¦­ÌÁÙ¤£Åý§Ú³Ü¤ô¡A¤@¤Ñ¦Y¤G¨â³¡A´î¤ÖºÎ¯v®É¶¡¡A¤@­Ó¤ë«á§Ú³Q§é¿i±o©a©a¤@®§¡A¨ÃÅã²{ÄY­«ªº¯fª¬¡C°eÂå°|«æ±Ï¡A´cĵ­É«O¥~´NÂ媺¦W¸q±À²æ³d¥ô¡A°e¦^¿¤ùØÃö©ã¦b§Ù¬r©Ò¡C

    Ãö©ó§Ú©Ò¾D¨üªº­¢®`ªº¸Ô²Ó²Ó¸`¡A¦A¼g¦h¤Ö¤]¼g¤£§¹¡CÃþ¦ü§Ú³o¼Ë¾D­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lÃø¥H­p¼Æ¡C

    §Ú±±§i¦¿¿A¥Á¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W½ÚÁ½§Úªº®v¤÷©Mªk½ü¤jªk¡A§Ú±±§i¦¿¿A¥Á«ü¨Ï¥¦ªº¬yª]¶°¹Î¹ï§Ú¤Î§Ú®a¤Hªº­¢®`¡C§Ú±±§i¦¿¿A¥Á¤@¤â¾É­Pªº³o³õ¥Á±Ú¯E§T¡C


    ®ý¦¿²Ð¿³¦a°Ï610¤ï®{¦bªiº¸¤s²ø¿ì¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j2003¦~8¤ë25¤é¡A®ý¦¿²Ð¿³¦a°Ï¦U¦a¿¤¥«610¿ì¤½«Ç¬ÛÄ~¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¸j¬[¡A¶°¤¤¦b·s©÷ªiº¸¤s²ø¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡C³\¦h³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l®a¹Ò¦bªø´Á¾D¨ü­¢®`¤¤¤w¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l·R¤H¤w³Q610«Dªk³Ò±Ð¡A®aùØ¥u¦³¤@­Ó¤Q´X·³«Ä¤l©M¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ®Q¥Í¯f¦b®a¡C¦ý¬ðµM¥b©]¨Ó¤F610´cĵ§â«Ä¤l°ß¤@¨Ì¿àªº¤÷¿Ë¸j¬[¨«¤@­Ó¤ë±j¨î¬~¸£¡A«Ä¤l¤W¾Çªº¾Ç¶O¡B¥Í¬¡µL¤H·ÓºÞ¡C

    610¤H­û¹ï¤jªk¾Ç­û¤@­±¥Î±j¨î¤âªk¡A¤@­±¥Î°°µ½µ¥³±ÀI¤âªk¡A¨ÏºÉ©Û³N¡AºÜºÉ¥þ¤O¹ï¤jªk¾Ç­û±jÄéÁÀ¨¥¡A¹G¥L­Ì©ñ±ó­×·Ò¡F¹F¤£¨ì¥Øªº¡A´N´­¨¥­n³Ò±Ð¡C

    ¦U¦a¥«¦U´Á¤@­Ó¦h¤ëªº«Dªk¬~¸£¯Z¡A¬ù¦³¤K¦Ü¤Q¤H³Q¸j¬[¶°¤¤¡C¬°¤F¨ë¿E´cĵªº¥Ç¸o¿n·¥©Ê¡A¦U¦a¥«³£­n¯Ó¸ê¥¨´Ú¡A¥]¦í°ª¯Å¤s²ø¡B¦Y°ªÀɥ뭹¡Aµ¹°ªÃB¼úª÷¡A¨Ã³\µ¹¥L­Ì¤É©x¡B¦n¦ì¦n¾¡C610¿ì¤½«Ç±Ä¨ú¤T¦Ü¥|¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¨­¤£Â÷¼v¦Y¡B¦í¡B±J¡B¦æ¡A½üµf±j¨î¬~¸£¡C¥¦­Ì¤£±¤®³¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¨Ó­¢®`¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°¦æ¬°·Ç«hªºµL¶d¦n¤H¡AÄY­««I®`¤F¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº«ä·Q¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¤H¨­¦Û¥Ñªº°ò¥»Åv§Q¡A©óªk«ß¤£®e¡A©ó¤Ñ²z¤£®e¡C


    ¶Q¦{³£¤Ã610¤Î¤½À˪k³¡ªù¤£ªk¤H­û­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¶Q¦{³£¤Ã610¿ì¤½«Ç¡]1999¦~6¤ë10¤é¦¿¿A¥Á¤U¥O¦¨¥ßªº±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è±Mªù­¢®`ªk½ü¥\ªº®£©Æ¾÷ºc¡^¤Î¤½À˪k³¡ªùªº¤@¨Ç¤£ªk¤H­û¡A¦Û7.20¥H¨Ó¦º¤ß¶ò¦a°õ¦æ³Q¥@¬É¤HÅv²Õ´©w¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨ªº¦¿¡Ñ¡Ñ©ÒºÜ¤O±À¦æªº¹ï­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¤j·d¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A¡§¤£Á¿ªk«ß¡¨¡A¡§¥´¦º¥Õ¥´¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A¡§¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨µ¥¼É¬F¡AºÆ¨g¦a­¢®`³£¤Ã¦a°Ïªº­×·Ò¤jªkªº¦n¤H¡C

    ¤£ªk¤H­û¥ý«á¸j¬[¡B§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã«Dªk§P¦D¦h¹F¼Æ¤Q¤H¦¸¡C¨ä¤¤¡A¦³ªº³Q©ë¯d¡A¦³ªº³Q³Ò±Ð¡A¦³ªº³Q³Ò§ï¡A§â¶È¶È¬O·Q°µ¦n¤Hªº¥Á²³ºR´Ý±o®a¯}¤H¤`¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C§ù¶Q¹çµ¥10¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦]°í«ù­×·Ò¡BÁ¿¯u¬Û¡A³Q«Dªk§P¦D³Ì°ª¦D´Á16¦~¡A³Ì§C3¦~¡C

    ¥|¦~¦h¨Ó¡A¶Q¦{³£¤Ã¤£ªk¤H­ûÁÙ¸g±`ÀH·N¨pÂô¥Á¦v¸j¬[¤jªk§Ì¤l°e¡§¬~¸£°ò¦a¡¨±j¹G¬~¸£¡BÄé¿é½ÚÁ½¨¥½×¡A°Ç¯Á¿ú°]¡C¤j·d¡§³s§¤¨î¡¨¡A¤@¤è­±­¢®`¤jªk§Ì¤lªº®a®x¡A¬Æ¦Ü­ö¨Ï®aÄÝ°Ñ»P­¢®`¡A¦P®É±j¥O¤jªk§Ì¤l¤u§@³æ¦ì¦©µo¤u¸êµ¥¡AÁÙ­n³æ¦ì¥X¿ú¡B¥X¤H°Ñ»P­¢®`¡F¥t¤@¤è­±¡AÅý¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¡B³æ¦ì¤T®aÁp¦X¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«DªkºÊ±±¡CÄY­«¦a¯}Ãa¤½¥Áªº¤HÅv¡B¤H®æ´LÄY¤Î¤H¥Í«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦P®É¡A¤]±N³o¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº³æ¦ì»P­Ó¤H±À¶i¤F­¢®`µ½¨}ªº¤£¸qªº¦ì¸m¡C

    ¥Ø«e¥Ñ©ó³£¤Ã¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î´c¤H«Dªk­¢®`¡A¨Ï¨ä¡§¬~¸£¯Z¡¨¹ý©³¯}²£¡C

    ³o¨Ç¦]¦º¤ß¶ò¦a°Ñ»P¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¦Ê©mªº¥´¤â¡A¥²±N³Q÷¤§¥Hªk¡A¸o³dÃø°k¡C¥Ø«e¥L­Ìªº¦W³æ¤w³Q°eÁp¦X°ê¦³Ãö²Õ´³Æ®×«Ý¼f¡C

    µ½´c­Y¤£³ø¡A°®©[¥²¦³¨p¡CÀr«n¦{°Ñ»PÄw¹º­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬Fªk©e®Ñ°O±i¥@ºÖ¡A¦~ªì±w¤ß¦Ù±ðªý¡A¥Ø«e¾aÃĪ«ºû«ù¡C¤Z¨ÆÀ³¿n¼w¡B¦æµ½¡A¥Í©R¤~¯à¦³µ½²×°Ú¡CÄa±V°Ç°¨§a¡A³o¤~¬O©ú´¼¤§Á|§r¡I

    ¥H¤U¬O¹ï§ù¶Q¹çµ¥10¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk¼f§Pªº¤H­û¦W³æ¡G

    ¼f§Pªø¡G³\³Ó­^
    ¼f§P­û¡G±d»Èµ¾ ®]­x¹ç
    ®Ñ°O­û¡G¨L¾å¼z
    ¶Q¦{³£¤Ã¥«¤½¦w§½ªk¨î¬ì¬ìªø¡G¤ý«T
    ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G8222026
    ³£¤Ã¤å®p¸ô¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G8223358


    §Ú¤@®a¾D¨ìªº­¢®`¡G¬~¸£¡BÄé­¹¡B¸j¬[¦Ñ¤H©M«Ä¤l

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/´ò¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¬°¤F´¦ÅS¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk©Ò¥Çªº¸o¦æ¡Aµ¹¦U°ê¤Î¦³Ãö°ê»Ú²Õ´°_¶D©M¼f§P¤¸¥û´£¨ÑÃÒ¾Ú¡A²{±N§Ú©M®a¤H³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¼g¥X¡C

    §Ú­ì¨Ó¬O´ò¥_¬Ù¬Y¥«Â¾¤u¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤@®a¤H³£­×·Òªk½ü¥\¡A¦]¦¹³Q¨¸´c¤§®{¦h¦¸­¢®`¡AµLªk¥¿±`¤u§@©M¥Í¬¡¡A©ó2001¦~11¤ë¶}©l¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¨ãÅ鱡ªp¦p¤U¡C

    1¡B¤£ªk¤§®{¥Î´ÛÄFªº¤â¬q§â§Ú­Ì§Ë¶i¬~¸£¯Z

    2000¦~12¤ë9¤é¡A±ß¤W10ÂI¦hÄÁ¼t¬Fªv³B¤Î«O½Ã³B¤C¡B¤K­Ó¤HÂô¤J§Ú®a¡AÄF§Ú­Ì»¡­n¶}·|¡A±N§Ú­Ì¤Ò©d¨â¤H±a¨ì«O½Ã³B¡C¼tªø¤w¦b¨ºùص¥µÛ¡A·í®ÉÁÙ¦³¥t¤@­Ó¦P­×¤]¦b¨ºùØ¡Cµ¥¤F«Ü¤[¡A¤]¨S¦³¶}·|ªº·N«ä¡A§Ú­Ì¤@¦A´£¥X­n¦^®a¥h¡A¥L­Ì¤£Åý¡A12ÂI¥ª¥k¡A¼tªøÅý¬Fªv³B·F³¡Åª¥«¸g©eªº¤å¥ó¡A¥L¥uÁ¿Åª¤F³Ì«á¤@¥y¡A´N¬O­n°e§Ú­Ì¨ì¬~¸£¯Z¥h¡A§Ú­Ì§i¶D¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O²@µL¹D²zªº¡A¥L­ÌµL¨¥¥H¹ï¡A³Ì«á¼tªø¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§§A­Ì¥h¤F¥H«á´N·|§ïÅܬݪkªº¡C¡¨§Ú­Ì»¡¡G¡§¤£¥i¯à¡I¡¨¤@ª½»ø«ù¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡AÁÙ¬O³Q¥L­Ì±a¨«¤F¡C

    ¦b¬~¸£¯Z¡A610ªº´cĵ¥ø¹Ï¥Î°°µ½ªº­±¤ÕéÄF§Ú­Ì¡A¦ý¬O¥L­Ì¤£³\§Ú­Ì·Ò¥\¡A¤£Åý¤jªk¾Ç­û¥æ½Í¡A¹G§Ú­Ì¬Ý¨º¨Ç¬~¸£ªº¿ý¹³¡AÁÙ¦³ªZĵ¹ï§Ú­Ì24¤p®É¶i¦æºÊ±±¡C¤@¦¸§Ú­Ì¶°Åé·Ò¥\®É¡A³Q¤@´cĵµo²{¡A¥¦®ð±o°÷¶æ¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¥¦¥´¹q¸Ü¥s¨Ó¤G¤Q¦h­Ó¨µÄµ¡A¹ï§Ú­Ì11­Ó¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¨Ã¥Î÷¯Á±N§Ú­Ì¥þ³¡®¹¸j°_¨Ó¡A¦Ó¥B³o­Ó´cĵ¤]¿Ë¦Û°Ñ¥[­¢®`¡C³o¥R¥÷»¡©ú¤F¥L­Ìªº­¢®`¤â¬q°£¤FÁÀ¨¥´N¬O¼É¤O¡C

    «á¨Ó¡A¥L­Ì¤S§ä¨Ó»â¾É©M¼tùؤ@¨Ç³¡ªùªº¤H¨Ó¸ò§Ú­Ì¡§½Í¸Ü¡¨¡A§Ú­Ì´Nµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A³Ì«á¤£ªk¤§®{¨S©Û¤F¡A¥u¦nµL±ø¥ó¦a©ñ¤H¡C¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ì¤T¤H°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¥X¤F¬~¸£¯Z¡C

    ¤G¡B«Dªk¸j¬[©MÃö©ã¡A±qºë¯«©M¦×Åé¤W¶i¦æ­¢®`

    2001¦~2¤ë15¤é¡A¤W¤È8ÂI¦hÄÁ¡A¬£¥X©Ò¨Ó¤F¤C¡B¤K­Ó´cĵ¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨ì§Ú®a¨Ó§ä§Ú©d¤l¡A·í®É¦o¥¿¦n¤£¦b®a¡A³­¾F©~ªº¤@­Ó¥¥°ü¨ìÂå°|ÅéÀË¥h¤F¡C³o¨Ç´cĵ°¨¤W°l¨ìÂå°|«Dªk±N§Ú©d¤l±a¨«¡C¨â¤Ñ«á¡A§â¦oÃö¨ì¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùئo©M¦PºÊ«Çªº¥\¤Í¤@°_¶i¦æ¤F¤T¦¸µ´­¹§Üij¡A³Q´cĵ³¥ÆZÄé­¹­¢®`¡A¥L­Ì§â½¦¥ÖºÞ´¡¦b¦oªº­G¤¤¤Q´X­Ó¤p®É¤£¼·¥X¨Ó¡A³ïÄV³£¸~¤F¡A¦Ó¥B­èÄé¶i¥hªº¤û¥¤¡A°¨¤W¦R¥X¨Óªº³£¬O¦å¡C¥Ñ©ó¦o°í¨M©è¨î­¢®`¡A³Q¥L­ÌÃö¤F¾ã¾ã¤E­Ó¤ë¡C

    ´N¦b§Ú©d¤l³Q§ì¤£¤[ªº2¤ë16¤é¡A¬£¥X©Òªº´cĵ¦A¦¸Âô¤J§Ú®a¡A«Dªk±N§Ú¸j¬[¡A¨â¤Ñ«á¤]Ãö¶i¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì§â§Ú¸ò¦D¨Æ¥Ç¶ûºÃ¤H­ûÃö¦b¤@°_¡A¨C¤ÑÅ¥¨ì©M¬Ý¨ìªº³£¬O¤@¨Ç¦Ã¨¥Â©»y»P¼É¤O°«¼Þ¡C¨­¤ß¦P®É¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A¥L­Ì¦k·Q¥Î³oºØ¤èªk¨ÓºR·´­×·Ò¤Hªº·N§Ó¡AµM¦Ó¡A¨º¥u¯à¬OªP¶O¤ß¾÷¡C

    ¨ì¤F6¤ë©³¡A´c¤H¨£§Ú¤´¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´N§â§ÚÂಾ¨ì¬~¸£¯Z¡A³o¦¸¬~¸£¯Z³]¦b¥«³Ò±Ð©Ò¤º¡A»P§Ú¦P®É³QÃö¦b³oùتº¥\¤Í¦@¤Q´X­Ó¤H¡C´cĵ§â§Ú­Ì¸ò³Ò±Ð¥Ç¤HÃö¦b¤@°_¡A¹³¹ï«Ý¥Ç¤H¤@¼Ë±j­¢§Ú­Ì¶i¦æ¶WÅé¤Oªº³Ò°Ê¡A¥L­Ì­ö¨Ï³Ò±Ð¤H­û«V°d©M¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¨Ãµ¹¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤l³Ì½æ¤Oªº³Ò±Ð¥Ç¤H´î´Á¡A´£«eÄÀ©ñ¡C¦b¨ºùØ¡A´c¤H­Ì¤£©w´Á¸g±`¹G­¢§Ú­Ì¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¹qµø©M¿ý¹³¡A±q¦×Åé©Mºë¯«¤W¦P®É¶i¦æºR´Ý¡C

    2001¦~10¤ë8¤é¡A§Ú­Ì¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤l¶}©l¶°Åéµ´­¹¡A´cĵ¤Q¤À®£·W¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¹GµÛ³Ò±Ð¥Ç¹ï§Ú­ÌÄé¦Ì´ö¡A¨ì¤ë©³®É¡A¦³ªº¥\¤Í¨«¸ô³£«Ü§xÃø¤F¡A¦³ªº¬Æ¦Ü°_¤£¤F§É¡A¤£ªk´c¤H¤´¤£·Q©ñ¤H¡A´N±j¦æ¦aµ¹§Ú­Ìª`®gÃĪ«¡A¥L­Ì´N¬O­n¶i¦æ­¢®`¡AÁÙ«pÃCµL®¢¦a»¡¬O¦b¬I¦æ¡§¤H¹D¥D¸q¡¨¡A¨ä¹ê¥L­Ì¦­¤w²@µL¤H©Ê¤F¡C

    11¤ë13¤é¡A¬£¥X©Òªº´cĵ¤S­n«Dªk±N§Ú­Ì¤Ò©d­Ç°e¨ì³Ò±Ð©Ò¥h³Ò±Ð¡A¦¹®É§Ú¤wµ´­¹36¤Ñ¡A§Ú©d¤l¤]¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹12¤Ñ¤F¡C¨ì³Ò±Ð©ÒªºÂå°|¤@Àˬd¨­Åé¡A§Ú·í®É¤w¶q¤£¥X¦åÀ£¡A¦o¤]¤Ï¬M¥XÄY­«ªº¤ß«ß¹L³t¡C´cĵ¤@¬Ý³oºØ±¡ªp¡A¥Í©È¹ï¤è¤£¦¬¡A§ä¨º¨ÇÂå¥Í³n¿iµwÄñ¡A«á¨ÓÅå°Ê¤F°|ªø¡A¥L­Ì¤S­n¸ò°|ªø°Ó¶q¡C¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¨º´X­Ó´cĵµLºë¥´ªö¦a¥X¨Ó¡A¦³®ðµL¤O¦a¹ï§Ú­Ì³Û¨ì¡G¡§¤W¨®¡A¦^®a¡C¡¨

    ¦^¨ì¼tùØ«á¡A¥L­Ì¨Ã¤£·Q©ñ§Ú­Ì¦^®a¡A¦k·QÅý¼t«O½Ã³B¬ÝºÞ§Ú­Ì¡C¥i¬O¼t«O½Ã³B®Ú¥»´N¤£·F¡A©M¥L­Ì§n¤F°_¨Ó¡C³Ì«á»ø«ù¨ì±ß¤W11ÂI¦hÄÁ¡A¥L­Ì¤]¨S©Û¤F¡A¥u¦n¥s§Ú©¨¤÷¨Ó±µ¤H¡C

    ¤T¡B­¢®`¤´¦bÄ~Äò
    ¡@¡@
    §Ú¦^®aªº®É­Ô¤w¤£¯à¨«¸ô¡A¬O¥Ñ¨â­Ó¤H¬[µÛ©ì¦^¥hªº¡A·í®ÉÅé­«¤£¨ì80¤ç¡A¥þ¨­¤W¤U¨S¦³ÂI¦×¡A¯u¬O¦W²Å¨ä¹êªº¥Ö¥]°©¤F¡C40¦h·³ªº¤H³Q¨¸´c¤§®{­¢®`±o¹³¤C¡B¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¤@¼Ë¡AÀY¾v¥þ³£¥Õ¤F¡C¼tùبӬݱæ§Ú­ÌªºÂ¾¤u©M¥\¤Í¨S¦³¤@­Ó¤£¬y²\ªº¡A³£»¡¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤Ó¨S¦³¤H©Ê¤F¡A§â¤@­Ó¦n¦nªº¤H­¢®`¦¨³o¼Ë¡I

    ¤@¬P´Á«á¡A§Ú­ÌÂ÷®a¨ì¤@­ÓªB¤Í®a¥h¦í¤F´X¤Ñ¡A«á¨Ó¡A¦³¤@­Ó¥~¦a¦P­×¨Ó§ä§Ú­Ì¡A©ó¬O§Ú­Ì´N©M¦o¤@°_Â÷¶}¤F¥»¦a¡C§Ú­ÌÂ÷®a¤@­Ó¦h§«ô¤§«á¡A¤£ªk´c¤H¤S§ä¥h¤F¡A·í®É§Ú©¨¥À¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^¥¿¦í¦b§Ú­Ì®a¡A¦o²zª½®ð§§¦a¹ï´c¤H»¡¡G¡§§A­Ì§â¤H§Ë±o©a©a¤@®§¤F¡AÁÙ¤£·Q©ñ¤H¡A²{¦b©~µMÁÙ¨Ó§ä§Ú­Ì­n¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³§ä§A­Ì³£¬O¦nªº¡I¡¨

    ¼É®{­Ì¥u¦n¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì¤S¥´¹q¸Ü¶i¦æÄÌÂZ¡A§Ú©¨¥À¤S§â¥L­Ì»¡¤F¤@³q¡C«á¨Ó¡A¥L­Ì§ä¤£¨ì¤H¡A´N¨ì§Ú¤k¨à¦íŪªº¾Ç®Õ¥h¥´Å¥§Ú­Ìªº¦æÂÜ¡A¥´Å¥¤£¨ì¡A³oÀ°µL®¢¤§®{©~µM·Q¸j¬[§Ú¤k¨à°µ¤H½è¡C§Ú¤k¨à¨º®É¤~15·³¡A¥¿¦b¥«¤»¤¤¤W°ª¤@¡A¬O¦o­Ì¯Z¤Wªº¯Zªø¡A·í®É¥L­Ì¯Z¤Wªº¬Ý¨ì¦³¤H­n±a¨«¥L­Ì¯Zªø¡A¥ß¨è¶i¦æªý¤î¡A¥þ¯Zªº¨k¦P¾Ç³£¾×¦b¤F«e­±¡A¦]¦Ó¨Ï´c¤Hªº³±¿Ñ¨S¦³±o³x¡C¡@

    2001¦~12¤ë24¤é¡A§Ú©¨¤÷©¨¥À¥u¦n±aµÛ§Ú¤k¨à¦^¨ì¨F¥«¥L­Ìªº®a¤¤¡C¥i¬O¡A2002¦~¤¸¥¹¹L«á¤£¤[¡A´c¤H¤S¨ì¥t¤@¥«¥h§ä§Ú­Ì¡A¦k·QÄ~Äò­¢®`¡A¦ý¨S¯à§ä¨ì§Ú­Ì¡A¥L­Ì´N³yÁÁ»¡§Ú­Ì­n¨ì¡§¤Ñ¦wªù¥h¦ÛµI¡¨¡A»P¦¹¦P®É¡A¼tùؤ]°t¦X­¢®`¡A¬£¥X«Ü¦h¤H¨ì³B§ä§Ú­Ì¡C

    4¤ë26¤é±ß9ÂI¥ª¥k¡A§Ú­Ì¥¿¦b©¨¤÷®a¤¤¡]·í®ÉÁÙ¦³¥t¥~¨â¦ì¥\¤Í¡^¡C¬ðµMÂô¶i¨Ó¤@¸s¼É®{¡A¦ÛºÙ¬O¬£¥X©Òªº¡C«á¨Ó±oª¾¬O¥«¬Y°Ï¤½¦w§½¤@¬ìªº¡A¨ä¤¤¤@­Ó©m§õ¡C¥L­Ì¶i¨Ó«á¦b«Îùضý¡A§Ú©d¤l©M¤@¦ì¥\¤Í¶X´cĵ­Ì¥uÅU·jªF¦è¤§¾÷¡AÂô¤F¥X¥h¡C³Ì«á´cĵ«Dªk±N§Ú©M¥t¤@¥\¤Í¡A¥H¤Î§Ú©¨¤÷®aªº¤H³£±a¨«¡A³s70·³ªº¦Ñ¤H©M9·³ªº«Ä¤l³£¨S©ñ¹L¡A¥u¯d¤UÂù¥Ø¥¢©úªº©¨¥À¤@¤H¦b®a¡C´cĵ­Ì§â§Ú­ÌÃö¦bªø¦¿»«À]¡A¥Ñ©ó§Ú©è¨î­¢®`¡A¥L­Ì¥Î¤â¾R±N§Ú¾R¦b¤ôºÞ¤W¡A¤­¤Ñ¤­©]¤£Åý§Ú§¤©MºÎ¡A§Úªº¸}©M¤p»L³£¸~±o¦Ñ°ª¡C¥L­Ì¨£¹G°Ý¤£¥X¨Ó¬Æ»ò¡A´N¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A³Ì«á¥L­Ì¨S¿ìªk¤F¡A´N§â§Ú«DªkÃö©ã¨ì¤F¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¶i¦æ¤F¨â¦¸µ´­¹¡A¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¶i¦æ¤F¦h¦¸³¥ÆZÄé­¹¡A¨C¤Ñ­nÄé¨â¦¸¡A¥L­Ì¥Î½¦ºÞ§â§Ú´¡±o¦å¬yº¡¦a¡AÁ٩ǧڧâ¥L­Ìªº¦a§Ëż¤F¡A²ª½¬O±jµsÅÞ¿è¡A«á¨Ó§Ú¨­Åé¥X²{¤FÄY­«¤£¾A¡A¥L­Ì¥u¦n©ó6¤ë20¤éµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    2002¦~9¤ë30¤é¡A¤£ªk¤§®{¡]¥]¬A¬£¥X©Ò©M§Ú¼t«O½Ã³Bªº¡^¡A¬ðµMÂô¨ì§Ú©¨¤÷®a¤¤¡A¥L­Ì¥H¬°§Ú­Ì·|¦b®aùØ¡Aµ²ªG¼³¤F­ÓªÅ¡C¦ý¬O¥L­Ì¤´¤£¦º¤ß¡A¨Ã°°µ½¦a°Ý¡A§Ú­Ì¨S¦³¨ì¼tùØ¥h»â¥Í¬¡¶O¡A¬O«ç»ò¥Í¬¡ªº¡A¤p«Ä¦b­þ¤W¾Çµ¥µ¥¡A¦k·Q¥´Å¥§Ú­Ìªº¤U¸¨¡C

    ¥L­Ì§ä¤£¨ì§Ú­Ì¡A¦^¥h¤§«á¤S¶}©l«Dªk¡§³q½r¡¨§Ú­Ì¡A¯u¬OÁàºA¦Ê¥X¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¦Û¤v¥¿¦b­±Á{µÛ§Y±N¨ì¨Óªº¥¿¸qªº¤j¼f§P©M¤Ñ²zªºÃg»@¡C


    2000¦~©³¤W³X«á¤@¬q¥­¤Z¦Ó¤SÁ}Ãøªº¸g¾ú

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j2000¦~©³¡A§Ú¥h¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A³Q´cĵ®±¸}¬Û¥[§ì¶i¤Fĵ¨®¡Aĵ¨®¤W¤£Â_¦³¤jªk§Ì¤l³Q§ì¤W¨Ó¡A´cĵ­Ì¥Îĵ´Ò¦b§Ú­ÌÀY¤W¶Ã¥´¡Cĵ¨®§ìº¡¤H«á¡A°e¦Ü¤Ñ¦a¤À§½¡A¶i¨ì«á°|¡A¤w¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q§ì¨ì¤F³oùØ¡A¤p¨ì13·³ªº¤k«Ä¡A¦Ñ¦Ü70·³ªº¦Ñ¤H¡C´cĵ¥Îĵ´Ò¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W¶Ã¥´¡A¼Lùؽ|µÛ«ÜÃøÅ¥ªº¸Ü¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¥´±oÀY¤W¬y¦å¡A¦³ªº»ó¤l¬y¦å¡A¤£¤@·|°|¤lùؤw¸g§ìº¡¤F¤H¡C

    ´cĵ±N§Ú­Ì¨k¤k¤À¶}¡A¤À¨®Â੹§O³B¡]¦]¬°¤£Â_¦³§Ì¤l³Q§ì¡A¤H¶V¨Ó¶V¦h¡^¡A´X¸gÂಾ¡A³Ì«á¹³¬O¨ì¤F®ü¾ý°Ï¡A§Ú­Ì³Q°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ¹G­¢§Ú­Ì­±´ÂÀ𯸥ߡA¤£³\°Ê¡A³v­Ó·Ó¬Û¡A¤@¦ì60¦h·³ªº°ü¤k¤£°t¦X¨¸´c¡A´cĵ´N±N¦o©ì¦b¦a¤W¼Þ¥´¡C½ü¨ì§Ú¤F¡A§Ú»¡§Ú¤£·Ó¬Û¡A¥¦­Ì´N»¡¥ý¶i©Ð¤lºCºC»¡¡A§Ú¶i¤F©Ð¤l¡A¥¦­Ì¥ß¨èÃö¤Wªù¡A¥|¡B¤­­Ó´cĵ¤@¾Ö¦Ó¤W¡A§ìÀY¾v¡B¥´Áy¡B½ð»L¡BÀ¾¯ÞÁu¡A¼Lùؽ|µÛ«ÜÃøÅ¥ªº¸Ü¡A±j¦æµ¹§Ú·Ó¬Û¡C³Ì«á±N§Ú­ÌÃö¤F°_¨Ó¡A§Ú­Ì¶°Åéµ´­¹¡A­n¨DÄÀ©ñ¡C

    ¨â¤Ñ«á¡A¤@¤j¦­´cĵ±N§Ú­Ì©ã¤W¤@½øÄÑ¥]¨®¡A¨®µ¡¬O«Ê¦ºªº¡A¨Ã±qùØÀY»XµÛ¥¬¡A¤j¬ù¦³¥|¡B¤­¤Q½ø¨®¡A±j¦æ±N¨â¡B¤T­Ó¤H³s¦b¤@°_¥Î¤â¾R¾R¤W¡C¨®¨«¤F«Üªø®É¶¡¨ì¤F¨®¯¸¡A¨®¯¸¤W¶ÂÀ£À£¯¸º¡¤Fĵ¹î¡A¨¬¦³¦n´X¦Ê¤H¡A¥¦­Ì¯¸¦¨¨â±Æ¨â±Æ¡A·f¦¨¤HÀð¡A¨C­Ó´cĵ¤@¤â§ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤l±q¤HÀð¹L¹D±N§Ú­ÌÂಾ¦Ü¦U¦a¨Óªº¤jÃ⨮¤W¡A¾Úĵ¹î»¡³o¤@½ë¦@¦³500¤H¡A¤À5­Ó¦a¤èÂಾ¨«¡A¨C¦a100¤H¡C

    §Ú­Ì¡]³£¬O¤k§Ì¤l¡^³QÂಾ¦Ü¾b¤s¥«¡C¨®¶V©¹«e¨«¡A¤Ñ¶V§N¡A¤jªk§Ì¤l¤¤¦³¤H¦çªA«Ü³æÁ¡¡C¤Ñ¶Â¥H«á§Ú­Ì³Q°e¨ì¤F¾b¤s¥«¬Y¬Ý¦u©Ò¡C¤jªk§Ì¤l­ÌÄ~Äòµ´­¹§Üij¡A­n¨DÄÀ©ñ¡C¤@¤Ñ´cĵ­Ì®ð¶Õ¬¤¬¤¦a½Ä¶i¸¹«Ç¡A¦b¨C­Ó¤jªk§Ì¤lÁy¤W¥´¤Ú´x¡A¥Î¥Ö¾c½ðÁy¡A´Ý¼É¦æ¬°À~±o¦P«Ç¨ä¥¦¥Ç¤Hµo§Ý¡B¬y²\¡C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨î¤î¥L­Ì¡A´cĵ±N¨ä±q¨­«á¤W¤g»sªºÅKÀô¤l¡A±N¤âµÃ¦º¦º¦a¥d¦bÅKÀô¤W¡A¤WÂê¡A¤â³Q°Ç±o¸~±o¹³ÄCÀY¡C¨ì¤F©]ùØ12ÂI¦hÄÁ¡A¯kµhÃø§Ô¡A­n¨D¸Ñôï¡A´cĵ»¡®³Æ_°Íªº¤H±aµÛÆ_°Í¤U¯Z¦^®a¤F¡Aµ¥¨ì¤Ñ«G¤W¯Z¤F¦A»¡¡A³o¼Ë¤â¾R¤j¬ùÀ¹¤F20­ÓÄÁÀY¡A¨ú¤U¤â¾R®É¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤âµÃ¤w¼ìÄê¡C

    ¤S¹L¤F¤@¤Ñ¡A´cĵ¬ðµM½Ä¶i¸¹«Ç¡A§ì¥X5¤H¡A§Ú¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¤£³\¬ï¾c¡B¥~¦ç¡C´cĵ¹ï§Ú­ÌÀ¾»ó¤l¡A¥´¼L¤Ú¡A©ì¦Ü¼Ó±è¤f±N§Ú­Ì½ñ­Ë¦b¦a¡A¥Î«Ü²Êªº´Ò¤l¾îµÛ±N¨â¯Þ»K¥Î«Ü²ÊªºÃ·¤lÄñ¶©T©w¡A¦A©T©w¦b¼Ó±è§ß¤â¤W¡A¥´¦Q²~¡C§Ú­Ì©À¸g¤å¡A´cĵ¦b§Ú­ÌÁy¤W¥´¤Ú´x¡A¥Î¸}½ð¼L¡A¦³¤@¤k´cĵ¥Î³ø¯È¶ë¤jªk§Ì¤lªº¼L¡A¥Î½¦¥¬Öߤjªk§Ì¤lªº¼L¡A¤£Åý»¡¸Ü¡C

    ¹s¤U20´X«×ªº®ð·Å¡A¤jªk§Ì¤l§¤¦b¦B§Nªº¦a­±¤W¡A¥úµÛ¸}¡A·æ·æµo§Ý¡C»P¦¹¦P®É¡A´cĵ±q¸¹«Ç¤¤³v­Ó§ì¤jªk§Ì¤l¥X¨Ó¡A¥]¬A60´X·³ªº¦Ñ¤H¡A¦b¼Ó±è¤f¥­¥x¤W±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡A¤@®É¶¡µh­WªººG¥sÁn¥Rº¡¼Ó¹D¡A¤jªk§Ì¤l³Q´¡±o¤f»ó¬y¦å¡AºG¤£§Ô¸@¡C2-3­Ó¤p®É«á¡A´cĵ¥´²Ö¤F¡A³£¥h¥ð®§¡A¥u³Ñ¤U1¤H¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C¨ì¤F¤U¤È¡A´cĵ¨Ó¤F¡Aµ¹§Ú­ÌÃP¤F¸j¡AÀ¹¤W«Ü­«ªº¸}ôï¡B¤â¾R¡A¨Ã±N¸}ôï¡B¤â¾R³s¦b¤@°_¡A¨Ï±o§Ú­Ì¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A´cĵ¤S±N¤jªk§Ì¤l±q¦U¸¹«Ç¤¤©Ô¥X¨Ó¡A«ö¦b´È¤l¤W±j¦æÄé­¹¡A¨Ã±N±aô諸¤jªk§Ì¤l§ì¥X¥hÄé­¹¡A´cĵ§â§Ú¾R¦b´È¤l¤W¡A±j¦æ´¡ºÞ¡A¨Ã¦b§Ú²ä¤l¤W¥´¡A»L¤W½ð¡A¼Lùؤ£°®¤£²b¦a½|µÛ¡A§Úµh­W¦a¥sµÛ¡A©âºÞ¤l®É¡A´cĵÀñ¯ºµÛ¡A±NºÞ¤l¦b­¹ºÞùبӦ^©â¡A»¡¡G¡§«ç»ò©â¤£¥X¨Ó§r¡C¡¨§Ú³Q§éÄ˱o²´²\ª½²I¡A¸C¤£¶}²´·ú¡C

    ¦b¥H«áªº´X¤Ñ¤¤¡A´cĵ¤S±N¨ä¥L¤jªk§Ì¤l©ì¦Ü¼Ó±è¤f©T©w¦b§ß¤â¤W¥´¦Q²~¡Aµ¹³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±j¦æÄé­¹¡A¥Î¹q´Ò¹qÀ»¤jªk§Ì¤lªºÁy³¡¡B¯Ý³¡µ¥³B¡C

    «á¨Ó´cĵ­Ì°°µ½¦a§ä¤jªk§Ì¤l½Í¸Ü¡A¥Î´ÛÄF¤â¬qÅý¤jªk§Ì¤l»¡¥X®a®x¦a§}¡A»¡¬OÅý®a¤H¨Ó±µ¡A±µ¦^«á¤£¦AÃö©ã¡C§Ú¤]³QÄF¦^·í¦a¡A¤£Åý¦^®a¡Aª½±µ°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A«á³QÃö¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡C§Úª¾¹Dªº´X­Ó¤jªk§Ì¤l¤]³£³Q°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡A¨üºÉ§é¿i¡C


    2000¦~¥V¡A§Ú±q°¾»÷ªº¤pÂí¨«¥X¨Ó¶i¨Ê¤W³X

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j§Ú®a¦í¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¹A§ø¤pÂí¡C­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¨­¤ß¨ü¯q¡A«D±`·P¿E®¦®v¡CµM¦Ó¦Û99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A»z½°ªºÁÀ¨¥¾Q¤Ñ»\¦a¡A¹qµø¨C¤Ñ¤T¦¸¡A¥Î¤j¬q®É¶¡»z½°¤jªk¡C³yÁÁ»¡¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦p¦ó¡§¦Û±þ¡¨¡B¡§±þ¤H¡¨¡A¦p¦ó¡§­å¸¡¡¨¡B¡§¸õ¼Ó¡¨¡K¡K¨Ã¥B¦ÃöG®v¤÷¡A®³°_³ø¯È¤@¬Ý¡A¤]©M¹qµø¤WªºµÄ½Õ¤@¼Ë¡A¦Õ»D¥Ø¸@¬Ò¬OÁÀ¸Ü³s½g¡B«ü³À¬°°¨¡BÄA­Ë¶Â¥Õ¡C

    §Ú­Ì³o­Ó¦a°Ï«Ü¦h¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡C¨k¤k¦Ñ¤Ö¡B°µ¤u°È¹Aªº³£¦³¡A¨S¦³¤@­Ó¹³´CÅé«Å¶Çªº¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤£©ú¥Õ³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡CÁÀ¨¥ªº«Å¶ÇµS¦p¤@¶ô¤j¥ÛÀYÀ£¦b¤ß¤W¡A¥O¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C§ó¥O¤H®ð¼«ªº¬O¦U¯Å¬F©²¡B¦U³æ¦ì»â¾É¥þ¤è¦ìªº­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A­n¨D§Ú­Ì©ñ±ó­×·Ò¡C§Ú©Ò¦b³æ¦ìªº»â¾É®³¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨§@¤ñ¸û¡A»¡¤£­n¯¸¿ù¤F¶¤¡A§_«h­n¦YÁ«¡A­n¦Ò¼{¤u§@µ¥µ¥¡C¨C³{¤@¨Ç¬Fªv©Êªº¬ö©À¤é©Î¤jªkªº¬ö©À¤é¡A´N¦³¤H§ä¨ì§Ú»¡³Ìªñ¤£­n¥~¥X¡A¨Ã¬£¤H·t¤¤ºÊ±±¡C¦³¤@¦¸¹qµø¥xªº°OªÌ­n±Ä³X§Ú¡A­n¨D§Ú»¡¤£·Ò¥\¤Fµ¥¸Ü¡C³Q§Ú©Úµ´«á¡A¥L­Ì´N©ç¤U´X­ÓÃèÀY¡A°t¤W¸Ñ»¡µü¡A®³¥h´ÛÄFÆ[²³¡C·í¦a¬£¥X©Ò´¿´­¨¥¡A¤jªk§Ì¤l¤T­Ó¤H¦b¤@°_´Nºâ¶°·|¡A¨£¨ì´N¥i¥H§ì¡C

    ¤@§å§å¤jªk§Ì¤l¾÷´¼«i´±ªº½Ä¯}¤@¹D¹DÃö¥d¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦Ó«á¤@§å§å³Q«DªkÃö©ã¡B³Q»@´Ú¡C§Ú®aªþªñ´X­Ó¹A§ø¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨Ê¤W³X«á¡A¬£¥X©Ò©M·í¦a¬F©²¤Tµf¤­¦¸¨ì®aùذǯÁ¿ú°]¡C¶}©l»¡­n¤­¤d¡A¨£³h§xªº¹A¥Á®³¤£°_¿ú¤S¤£Â_¦a­°§C»ù½X¡A³Ì«á»¡¦³¦h¤Ö®³¦h¤Ö¡A¤@°ÆµL¿à¬Û¡C

    2000¦~¥V¤Ñ¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×¥h¥_¨Ê¤W³X¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡AÅý¬F©²©M¥@¤H³£ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¤£©È¥´À£¡A¤jªk§Ì¤l´N¬O­n»¡¯u¸Ü¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¥¿¸q¬O©Ù·Ù¤£¤Fªº¡C

    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¨ì³B¬O«K¦çĵ¹î¡A¬Ý½Ö¹³¤jªk§Ì¤l´N¹L¥h½L°Ý¡A¤@¦ì¤k¦P­×³Q½L°Ý«á¡A¨â¦ì¤kĵ¹GµÛ¡AÅý¦o½|®v¤÷¡A¨Ó¬Ý¦o¬O§_¬O¤jªk§Ì¤l¡C³o¦ì¦P­×©Úµ´¥L­ÌªºµL²z­n¨D«á³Q±j¦æ±a¨«¡C¼s³õ¤WªºÄµ¹î¹ï³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©Î¥´¾î´Tªº¤jªk§Ì¤l´N¹³¾j¯T¤@¼Ë¼³¹L¥h´N®±¥´¸}½ð¡A¤@­±´ªÀY¾v¡A¤@­±¥Î¸}¿å¡C

    §Ú­Ì³Q¸j¬[«á¡A¤½¦w¾÷Ãö¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¬°¦W¡A«DªkÃö©ã§Ú­Ì30¦h¤Ñ¡A§Ú³Q»@´Ú5000¤¸¡C

    §Ú©IÆ~¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`¡A¦@¦P°±¤î­¢®`¡C


    ¤j³°´CÅé±N¶D¦¿®×¼s¦Ó§i¤§¡@¥¿¸q¤§¼C¤´°ªÄa¦¿¤óÀY¤W

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¦u¸q

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¥H·M§Ë¥Á²³¡B­é¹Üª¾±¡Åv¬°¤v¥ôªº¤j³°´CÅé¹ï®ü¥~ªk½ü¥\°_¶D¦¿¿A¥Á®×¤@ª½¦b¨è·NÁô¿f¡C¦b¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|¡]ªì¯Åªk°|¡^ªk©xµô¨MºM¶D«á¡A¦¿¤ó¶°¹Îªº¥~¥æµo¨¥¤H©M³ï¦Þ´CÅé¦p¦P³Q¥´¤F¤@°w±j¤ß¾¯¡A§Ñ¥G©Ò¥H¦a¹ïªk½ü¥\¶D¦¿®×¶i¦æ¶C·´¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¥þ²y¶D¦¿¦æ°Ê¥¿³B¦b¤è¿³¥¼¦ãªº¶¥¬q¡CÁöµM¤j³°´CÅéµo¥¬ªº¡§·s»D¡¨³s°ò¥»ªº·s»D¼g§@±`Ãѳ£¤£¨ã³Æ¡A¦ý¬O³o¤´µM¦b®ø®§«Ê³¬ªº¤¤°ê¤j³°´Àªk½ü¥\¶D¦¿®×¶i¦æ¤F¤@¦¸¼s¦Ó§i¤§ªº¡§«Å¶Ç¡¨¡C

    ¦b°ê¤º¬Y¤jºô¯¸¤W¡A«Ü¦hºô¤Í´N¤j³°´CÅ骺³ø¾Éµoªí¤Fµû½×¡AÁ|´X¨Ò¦p¤U¡G

    ¡§¦b°_¶Dªº®É¬°¬Æ»ò¤£³ø¾É¡H¡¨

    ¡§§i­þ¦ì¬Æ»ò»â¾É¤H§r¡H¡¨

    ¡§¬Æ»ò°ê®a»â¾É¤H§r¡A§O¥á¤H¤F¡C¡¨

    ¡§½Ð§â°_¶Dªº­ì¤å©M±¡ªp§i¶D§Ú­Ì¡I¨ì©³«ç»ò¤F¡H¬°¬Æ»ò°_¶D°Ú¡H§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D¯u¹êªº¤@¤Á¡I¡¨

    ¡§¬JµM¨S¦³§P¨M¡A½Í¦ó¡¥»z§i¡¦¡H¡¨

    ¡§¥u­n¦Û¤v¨­¥¿¡A´N¤£©È§O¤H§i¡F©Èªº¬O¦³¨Ç¤H¦Û¨­¤£¥¿¡AÅý¤H§ì¦í¤F§â¬`¡C¡¨

    ¡§¬Ý·s®ö·s»D¤£¶È¼Wªø¤F§Úªº¨£ÃÑ¡A¶}Áï¤F§Úªºµø³¥
    ÁÙ°ö¾i¤F§ÚÂ×´IªºÁp·Q¯à¤O¡A¤w¸g¦¨¬°§Ú¤u§@¤§¾lªº¤@¤j®ø»º
    ©Ò¥H¤j®a¬Ý¨ì³o¼Ë¤@½gµLÀYµL§Àªº·s»D³ø¾É®É½Ð¤£­nÅå³Y
    ³o¬O·s®ö¬°Áë·Ò§Ú­Ìªº·Q¹³¯à¤O¦Ó·Ù¶O­W¤ß·Ç³Æªº¶g¥½¯q´¼¤p«~¡C¡¨

    ³o¨Çµuµû¤@»y¤¤ªº¡A©ß¥X³o½g³ø¾Éªº°OªÌ©M½s¿èÀ³¸Ó·P¨ì²Û·\¡C

    ¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x»{¬°«e°ê®a¤¸­º¥i¥H¤£³QÁŧK¡A±ø¥ó¬O¦pªG¨ä©Ò¬°¯à³QÃÒ©ú¬O­Ó¤H¦æ¬°¡C¦ý¸Óªk©x»{¬°°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¦¿¤ó¦b¦ì´Á¶¡¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¬°¬O­Ó¤H¦æ¬°¡C¸Óªk©xªº§PÂ_ÅãµM¬O¤@­Ó°ò¥»±`Ãѩʪº¿ù»~¡A¥Í¬¡¦b¥Á¥D°ê®aªºªk©x¨Ã¤£¤F¸Ñ¤¤°ê¤j³°ªº°_½Xªº²{¹ê¡G¤@³õ¤j³W¼Òªº­¢®`¦pªG¤£¬O¿WµôªÌ¥H­Ó¤Hªº´c¬r±j¤O±À¦æ¡A¦p¦ó¯à¦b¤j³°¾ú®É¥|¦~¤§¤[¦Ó¥B¤´¦bÄ~Äò¡H¦¿¿A¥Á§@¬°¤j³°ªº¿WµôªÌ¤@¤âµo°Ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`³o¤@¨Æ¹ê¦b¤¤°ê¤j³°¬O°üÀ©¬Òª¾ªº¨Æ±¡¡C»¡¦¿¿A¥Á¨Ã«D­Ó¤Hµo°Ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A´N¦p¦P»¡§Æ¯S°Ç¨Ã«D­Ó¤Hµo°Ê¹ïµS¤Ó¤Hªº±O±þ¤@¼Ë¥i¯º¡C

    ¾¨ºÞªk©x¹ï¿WµôªÌ¦¿¿A¥Áªº­Ó¤H§@¥Îªº°ÝÃD¤W¦³¦p¦¹±`Ãѩʪº»~·|¡A¦ýªk©x¨Ã¨S¦³§P¨M¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«ÇµL¸o¡C¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬OÄY­«ªº¥Ç¸o¡A³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¤j³°´CÅéÁöµM¶C·´¶D¦¿®×¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³«i®ð­±¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@±ø±ø«ü±±¡C¦¿©M¥L¤@¤â¾ÞÁaªº610®£©Æ²Õ´¦b¹L¥hªº¥|¦~ùØ¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤j³W¼Ò¸j¬[¡B§Û®a¡B°Ç¯Á¡B§T«ù¡B¬~¸£¡B»Å¦D§é¿i©M­h±þ¡A¦Ü¤µ¤w¦Ü¤Ö±N780¦ìªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`­P¦º¡C³o¬OµL¥i©è¿àªº¨Æ¹ê¡C

    ¤j³°´CÅé¦A¦¸®³¥X©Ò¿×ªº¡§¤¤¬üÃö«Y¡¨¡B¡§°ê®a§Î¶H¡¨¡B¡§¥DÅv¡¨µ¥µü·J²V²cµøÅ¥¡A¦ý¬O½Ö³£ª¾¹D¡A¡§¤¤¬üÃö«Y¡¨µ´¤£¬O¤¤°ê©M¦¿¿A¥ÁªºÃö«Y¡A±ÑÃa¡§°ê®a§Î¶H¡¨ªº¬O´Ý±þµL¶dªº¦¿¿A¥Á©M610®£©Æ¤À¤l¡A¦Ó§T«ù¤F°ê®a¾÷¾¹ªº¦¿¤ó¤@¥ë¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk©Ê¡A§ó¨S¦³¸ê®æ¸ú¦b¡§°ê®a¥DÅv¡¨ªº­I«á°kÁתk«ßªº¨îµô¡A¤×¨ä¬O¦b¤µ¤Ñ¡§¤HÅv°ª©ó¥DÅv¡¨³o¤@²z©À¤w¸g²`¤J¤H¤ßªº®É¥N¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¹¦¸¶D¦¿®×¤¤ªº§V¤O¦³µÛ²`»·ªº¼vÅT¡C¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì¼sªx¦a¦V°ê»ÚªÀ·|©ÜÅS¤F¦¿¤ó¶°¹Îªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¶D¦¿®×ªº®ø®§¤]º¥º¥¦b¤j³°¶Ç¶}¡A¦¹¦¸¤j³°³ï¦Þ´CÅé§ó¬O±N¦¹®×§iª¾¥þ°êªº¥Á²³¡C

    ¶D¦¿®×»·»·¨S¦³µ²§ô¡A¥¿¸q¤§¼C¤´°ªÄa¦b¦¿¤óÀY¤W¡C­ì§i«ß®v®õ·ç-º¿¤°ªí¥Ü¡A­ì§i¤w¨M©w±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê¡A¥i¯à¥]¬A¤W¶D¤Îª§¨ú»¼¥æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×µ¥¡C®õ·ç-º¿¤°±j½Õ¡A½T¹ê¡A¥»®×¥NªíµÛ³o¼Ëªº¥D±i¡G°ê®a­º¸£¤£¥i¥H¹B¥Î¥L­Ìªº¦a¦ì¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o«o¤£¨üÃg»@¡C¤j¶qªº¨Æ¹ê±NÃÒ©ú¡AµL½×¦bªk«ß¤è­±ÁÙ¬O¦b¤½²³Áֽפ譱¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ïµLªk°k²æ¨ä¦]¬°µo°_©M±À°Ê³o³õ­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¦Ó­t¦³ªº¾ú¥v³d¥ô¡C

    ²ö¹y-´µ³Í°Ç¥ý¥Í¬O¬ü°êµÛ¦W¤HÅv«ß®v¡Bªk«ß¾Ç±Ð±Â©M¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¬ü°ê¤À³¡°õ¦æ¥D®u¡A¥L´¿¸gÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¦¨¥\°_¶D¤F¥_¨Ê¥«¥«ªø¼B²N¡B¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯µ¥¤H¡C´µ³Í°Ç±Ð±Â»¡¡G¦b¬ü°êªk°|©M°ê»Úªk®x¤W³£¦³Ãþ¦üªº¥ý¨Ò¡A¨Ò¦p«eµá«ß»«Á`²Î°¨¬ì«ä¡A­ì«n´µ©Ô¤ÒÁ`²Î¦Ì¬¥±Ëºû©_µ¥¡Aªk°|»{©w¥L­Ì¦b¥ô´Á¶¡ªº¤HÅv¥Ç¸o¡A¤£¨ü¡§¤¸­ºÁŧKÅv¡¨«OÅ@¡C

    ¦¿¿A¥Á¦b¤¤¦@16¤j¤WºÜ¤O·Q¿à¦b°ê®a¥D®uªº¦ì¸m¤Wªº¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¹ï¶D¦¿®×ªº®£Äß¡A¦k·Q¥H©Ò¿×ªº¡§ÁŧKÅv¡¨°k²æ¥¿¸qªº¼f§P¡C¦¿¥Ø«e¤w¸g¤£¬O©Ò¿×ªº¡§°ê®a¤¸­º¡¨¡A©M¡§ÁŧKÅv¡¨¤]¤£¦AªgÃä¨à¡A¦Ó¥B¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x»{¬°«e°ê®a¤¸­º¥i¥H¤£³QÁŧK¡A±ø¥ó¬O¦pªG¨ä©Ò¬°¯à³QÃÒ©ú¬O­Ó¤H¦æ¬°¡C¬ü°êªº¶D¦¿®×¤´·|Ä~Äò¡A¦]¬°¦UºØÃÒ¾Ú³£Åã¥Ü­¢®`ªk½ü¥\¬O¦¿ªº­Ó¤Hªº¿Wµô¼É¦æ¡C¦P®É¡A¨ä¥¦¦U°êªº¶D¦¿®×¤]¦b®i¶}¡C¦¿¿A¥Á©M610®£©Æ¤À¤l¥u·|§ó¥[®£Äß¡A§ó¥[ªº¯ó¤ì¬Ò§L¡B§ó¥[ªº¦â¼F¤º¯ö¡C¦¿¿A¥Áµ¥¤H±N¦A¤]¤£´±½ñ¤W¬ü°ê©M¨ä¥¦¤å©ú°ê®aªº°ê¤g¡Aµ¥«Ý¥Lªº±N¬O¥¿¸qªºªkºô¡C¥¿¸qªº§Q¼C·|ÀH®É¸¨¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡C§Ú­Ì²`«H¡A¦³´Â¤@¤é¡A¥L­Ì¦b¤¤°ê¤j³°¤]±N¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§P¡C

    ¦U°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä¤ä«ùªÌ¦b¦U¦Û°ê®aÄ~Äò§V¤O±À¶i¶D¦¿®×ªº¦P®É¡AÁÙ·|¦b¦¹¹Lµ{¤¤§ó¥[§V¤O¦a¦V°ê»ÚªÀ·|¡B¦V¤j³°¥Á²³Á¿²M¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡A§â¦¿¿A¥Á°e¤W¤H¤ßªk®x©M¹D¼wªk®x¡A±µ¨ü¨C¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤Hªº¼f§P¡C¦¿¤ó¦b¹L¥h¥|¦~¨Óªº¬L¹üªº¸o´c©M¤´µM¶i¦æªº¸o´c¥²±N³Q¤H¶¡ªk®x¡B¤H¤ßªk®x©M¹D¼wªk®x«Å§P¦³¸o¡A¯uµ½§Ô¥²±N¾Ô³Ó°²´c¨g¡C


    ·sµØªÀ¬°¦óºÙ¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¡§§¯¨¥¡¨¡H

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j·sµØªÀªºªñ´Á§å°«½Z¤¤¦³³o»ò¤@¥y¹ïªk½ü¥\ªº§å°«¡G¡§±q½s³y½m¡¥ªk½ü¤jªk¡¦¥i¥H׶¯f°·¨­¬°»¤»ç¡A¨ì´²¥¬¡¥¯uµ½§Ô¡¦§¯¨¥´b²³¡¨¡C

    Ãö©óªk½ü¤jªk׶¯f°·¨­ªº®ÄªG¡Aµ§ªÌ¦³¦n´X­Ó¦³­«¯fªºªB¤Í­×·Ò«á׶¯f°·¨­¡Aµ§ªÌ¤]»{ÃѦn´X¦ì¤¤Âå®v­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤¤ªº¤@¨Ç±M·~¤H¤h¤]°µ¹L¤@¨Ç°·±d½Õ¬d¡C¦pªG·sµØªÀ»{¬°³o¨Ç½Õ¬d³ø§i¤£¨¬¬°«H¡A¥i¥H©e°U¦³Ãö¾÷ºc¶i¦æ§ó¥[±M·~ªº½Õ¬d¡C¦b²@µL½Õ¬dªº°ò¦¤W´N§_©wªk½ü¤jªk׶¯f°·¨­ªº®ÄªG¡A³oÅãµM¦³¹H©ó·sµØªÀ§å°«½Z¤¤¼Ðº]ªº¡§±R©|¬ì¾Ç¡¨¡C

    ÃöÁä¬O«á¤@¥y¡A¡§´²¥¬¡¥¯uµ½§Ô¡¦§¯¨¥´b²³¡¨¡AÁ`ºâ»¡¥X¤F¦¿¿A¥Á¶°¹Î©M·sµØªÀªº¤ßùظܡG¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¡§§¯¨¥¡¨¡A¥i¥H¡§´b²³¡¨¡Cªº½T¡A¦pªG¤¤°ê¤H³£¬Û«H¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¸Ü¡A¦¿¤ó¶°¹Î©M·sµØªÀ´N¨S¦³®e¨­¤§¦a¤F¡C

    ·sµØªÀ¬JµMºÙ¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¡§§¯¨¥¡¨¡AÅãµM¥¦«H©^ªº¬O»P¡§¯uµ½§Ô¡¨¬Û¹ïªº¡§°²´c°«¡¨¡C

    °²¡G·sµØªÀ³o´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½¥H·M§Ë¤H¥Á¬°Â¾·~¡A¡§¯a²£¸U¤ç¡¨¡B¡§¥þ¥@¬É¤T¤À¤§¤Gªº¤H¥Á¥Í¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡¨¡B¡§¤º¦l¡B«q®{¡B¤u¸é¡¨µ¥µ¥³£¥X¦Û·sµØªÀ¤§¤f¡C¦b¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤¤¡A·sµØªÀ½s³y¤F¦UºØ¦U¼Ëªº±þ¤H¸g®âÅB¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡A¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¡B¡§±qµ½¤ß¨ì±þ¤ß¡¨¡B¡§¬G·N¬V¤W«D¨å¶Ç¨ì¥þ°ê¦U¦a¡¨¡A³o¨Ç¸g¨åÁÀ¨¥³£¬O·sµØªÀª©Åv©Ò¦³¡C¦P®É·sµØªÀÁÙ°½´«·§©À¡A§â¿WµôªÌµ¥¦P©ó°ê®a¡Bµ¥¦P©ó¥Á±Ú¡A§â¯SÅv¶°¹Î´ÛÀ£¦Ê©m¡B³g¦ÃµsÅѪºÃ­©w»¡¦¨¬O¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨¡C

    ´c¡G·sµØªÀ¦b¾ú¦¸ªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¬°·íÅvªÌ»s³yÁֽסBº´°Ê¤³«ë¡C¦b¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤¤¡A§â¤@³»¤S¤@³»¤j´U¤l¦©¦bµL¶d­×·ÒªÌªºÀY¤W¡A¥H«e¦³¡§¤Ï­²©R¡¨¡A²{¦b¦³¡§¤ÏµØ¡¨¡A¥H«e¦³¡§ùسq¥~°ê¡¨¡]¤jÅD¶i®É¬°¥Á½Ð©Rªº´^¼wÃh´N³Q¦©¤W¤F³o³»´U¤l¡^¡A²{¦b¦³¡§»P¤ÏµØ¶Õ¤O¬Û¤Äµ²¡¨¡C¨ä¹ê¯u¥¿¤ÏµØªº«ê«ê¬O¦¿¿A¥Á¥Nªíªº³g©x¦Ã¦O¡A¥L­Ì¤j¸v³g¦Ã°ê¦³¸ê²£¡A§âÅB´ÚÂಾ¨ì¥L­ÌºÙ¬°¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨ªº¼Ú¬ü¡A·Ç³Æ¦b¤¤°ê±Y¼ì¤§»Ú¤@¨«¤F¤§¡A¯d¤U¦Ñ¦Ê©m©Ó¾á¥L­Ì»s³yªº­WÃø¡C

    °«¡G·sµØªÀ±q¨Ó¨S¦³¥H­@¤ß¡B¥­©Mªº¤è¦¡°Q½×¹L¥ô¦ó°ÝÃD¡A·sµØªÀªº¼¶·d¤H¦ü¥G¤@ª½¥Í¬¡¦b¡§¥H¶¥¯Å°«ª§¬°ºõ¡¨ªº¦~¥N¡A¼g¥Xªº¤å³¹¬J¤£Â\¨Æ¹ê¡B¤]¤£Á¿¹D²z¡A¥u¦³¦©´U¤l¡A©M¤@¨Ç±`¥Îªº®M¸Ü¡Cªñ´Áªº³o½g§å°«½Z¤¤¡A¡§®Ú¾Ú¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº±j¯P­n¨D¡¨¡B¡§¶i¦æ¤F°í¨Mªº°«ª§¡¨¡B¡§¼s¤j¤H¥Á¸s²³¦Ûı§ë¨­©ó¦P¡K¡Kªº°«ª§¤¤¡¨¡B¡§²`±o¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Áªº¾ÖÅ@¡¨¡B¡§¦ý¥²¶·²M¿ô¦a¬Ý¨ì»P¡K¡K°«ª§ªº¯S®í©Ê©MÄY®m©Ê¡A¥R¥÷¬Ý¨ì³o³õ°«ª§ªºªø´Á©Ê¡BÁ}¹d©Ê¡B½ÆÂø©Ê¡A«ä·Q¤£¯à³Â·ô¡¨¡B¡§³o¬O¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº¥²µM³W«ß¡¨¡C¦pªG¤£²Ó¬Ý¡A§A¤]§Ë¤£²M³o¬O¦b§å¼B¡BÁÙ¬O¦b§å¾H¡H¬O¦b§åªL¡BÁÙ¬O¦b§å¤Õ¡H¤Ï¥¿³oÃþ¤å³¹¦b¤å­²¨º·|¨à³£¬O¤@³Â³U¤@³Â³Uªº¡C

    ·sµØªÀ³o½g§å°«½Z¡A¹ï¹¡¸g¬Fªv¹B°Êªº¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¥u¯à·í§@¤@½g·d¯º¤å³¹¨Ó¬Ý¡C¥i¬O·sµØªÀ¦p¦¹¼¹¯}Áy¥Ö¦a§â¡§¯uµ½§Ô¡¨ºÙ¬°¡§§¯¨¥¡¨¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¹ï©ó¤@­Ó§â¡§¯uµ½§Ô¡¨·í§@¡§§¯¨¥¡¨ªº©Ò¿×ªº¡§·s»DªÀ¡¨¡A§Ú­Ì¹ï¥¦ªº·s»D©MªÀ½×Ãø¹D¤£À³¸Ó¤ÏµÛŪ¶Ü¡H


    ¤]½Í¤¤¦@³ø¾É¡§ºM¾P¶D¦¿®×¡¨

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¥q°¨®õ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº¥~¬Éµû½×¤£¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃÑ¡C¡^

    9¤ë14¸¹¤¤°ê·sµØºô¡B¤H¥Áºô¡B·s®öºôµ¥´CÅé³ø¾É¤F¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H´N¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|ºM¾P¡§ªk½ü¥\¡¨±±§i¦¿¿A¥Á¤@®×ªºµª°OªÌ°Ý¡C

    ¦b2002¦~10¤ë¦¿¿A¥Á¸ô¹L¬ü°êªÛ¥[­ô®É¡Aªk½ü¥\¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§â¥L§i¤W¤F¦a°ÏÁp¨¹ªk®x¡C¦¹«á¡A¦¿¿A¥Áµ¹¬ü°ê¬F©²¥¨¤jÀ£¤O¡A­n¨DºM¾P¦¹®×¡A¦Óªk½ü¥\¤]±o¨ì¤F³\¦hªÀ·|«D¬F©²¾÷ºc¡B«ß®v©M°ê·|ij­ûªº¤ä«ù¡A¾ú¸g§Ö¤@¦~®É¶¡¡Aªk®x¤~°µ¥XºM¾Pªº¨M©w¡C

    ¦Û»¼¥æ¶Dª¬¥H¨Ó¡A¤¤¦@¤è­±±q¨Ó¨S¦³¤½¶}©Ó»{³o°_¶D³^¡A¶}©l®É¡A¬Æ¦Üª½±µ§_»{¡C¤@­Ó¤H¦b¥~©x¥qÄñ¨­¡A¤£ºÞ§i¦¨§i¤£¦¨¡A³£¤£¬O¤@¥ó´r§Öªº¨Æ¡A¯S§O¬O°w¹ï¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A¥L´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¤HÃÒª«ÃҭѦb¡C²{¦b¤¤°ê©x¤è´CÅé´±©ó°ª½Õ¥Zµn³o«h®ø®§¡A·Q¥²¬O¦¿¿A¥Á¥J²ÓÅv¿Å§Q¹ú¤~¥X¦¹¤@µ¦¡C

    ­º¥ý¡A¦¿¿A¥Á³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤W¬ü°êªk®xµ¥­Ô¥ß®×ªº·s»D¡Aªk½ü¥\¦­´N³q¹L¦UºØ´ë¹D¡A¥]¬A¡§¹qµø´¡¼½¡¨¡A¶Ç¨ì¤F¤j³°¡C¤£¤Ö¤H­Ì³£¦bij½×³o¥ó¨Æ¡C¦¿¿A¥Á¤£¯à¸ËµÛÅ¥¤£¨£¡C

    ¨ä¦¸¡Aªk®xªºµô¨M·íµM¹ï¦¿¿A¥Á¦³§Q¡A³o¬O¤@¦~¨Ó¥L¦V¬ü°ê¬F©²¬I¥[À£¤O©Ò·Q­nªºµ²ªG¡C¬ü°ê³o¨â¦~¤Ï®£¨Æ·~¥ô­«¹D»·¡Aªü´I¦½¡A¥ì©Ô§J¡A¥_´ÂÂAµ¥µ¥¡A³o¨Ç¨Æ°È³£­n¤¤°ê¬F©²ªº°t¦X¡A¯S§O¬O²{¦bªº¥_´ÂÂA®ÖªZ¦M¾÷¡A¤¤°ê¦P¥_´ÂÂAªº¯S®íÃö«Y¡A³o¨Ç³£¬O¦¿¿A¥Á¥Î¨Ó­n¯Ù¬ü°êªº­«¶q¯Å¯|½X¡Cªk½ü¥\¯à°÷Åý³o¥ó®×¤l«ùÄòªñ¤@¦~¡A¤w¬O¹D¸q¤Wªº¥¨¤j³Ó§Q¡C

    ¦A¦³¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦b¤å¦r¤WÄY­«§á¦±¤F¨Æ¹ê¡AÅܱo[¦n¹³]¹ï¦¿¿A¥Á«Ü¦³§Q¡C§Ú­Ì¤£§«¨Ó¬Ý¬Ý¡G

    1¡B¡§¬üªk°|ºM¾P¡¥ªk½ü¥\¡¦°w¹ï¤¤°ê»â¾É¤Hªº»z§i®×¡¨

    ³o«D±`»~¾É¡A¦n¹³¬ü°êªk°|µo²{³o¬O¤@¼Î¡§»z§i®×¡¨¡A©Ò¥H¤~ºM¾P¡C¨ä¹ê¡A¬O¤£¬O¡§»z§i¡¨¡A´N­n½Õ¬d¨úÃÒ¡A´N­nÅýªk©x¦bªk®x¤WÅ¥¨úÂù¤è·N¨£¡A¦A¨Óµô¨M¡A³o¤£¥¿¬Oªk½ü¥\©Ò­n¨Dªº¶Ü¡H«ç»òÁÙ¨S¥¿¦¡¥ß®×´N¦³¤Fµ²ªG©O¡H

    ¡§»z§i¡¨¤@µü¦bµo¨¥¤H200¦rªºµuµû¤¤¥X²{¤F¥|¦¸¡A»~¾É©Ê½è¤Q¤ÀÄY­«¡Aªk½ü¥\¤è­±À³¸Ó¦Pªk©x®Ö¹ê¡A»¡¤£©w¦¿¿A¥Áªº³o«h·s»D¤~¯u¥¿ºc¦¨¤FÂƵøªk®xªº¡§»z§i®×¡¨¡C

    2¡B¬O­þ¤@­Ó¤¤°ê»â¾É¤H¡H

    ¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¤£´±»¡§â¡§¦¿¿A¥Á¡¨»¡¥X¨Ó¡A¥u¬OÅ¢²Î¦a»¡¡§¤¤°ê»â¾É¤H¡¨¡CÅãµM¦¿¿A¥Á¤£»{¬°¦Û¤v¨ú±o¤F¤@­Ó¦h»ò¥ú±mªº³Ó§Q¡C

    3¡B¡§ªk½ü¥\¨Ï¥ÎºØºØ¨õ¦H¤â¬q¡¨

    ³o³õ¥Á§i©xªº©x¥q¤¤¡A§@¬°¦Ñ¦Ê©mªºªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¨õ¦H¤â¬q¥i¨Ï©O¡H¥L­Ìı±o¦¿¿A¥Á±þ®`¤F¥L­Ìªº³\¦h¤H¡A´N­n¨Dªk®x¥X¨Ó¥D«ù¤½¹D¡A³o¤£¬O¤@­Óªk¨î°ê®aªº¥¿±`³~®|¶Ü¡Hªk½ü¥\­n¨Dªº¶È¶È¬O¦³¤@­Ó¹ï綠°óªº¾÷·|¡AÅý¦¿¿A¥Á¨Ó¬°¥L¦Û¤vÅGÅ@¡A¦h»ò¦X±¡¦X²z§r¡I¦pªG¦¿¿A¥Áı±o¦Û¤v¨S¦³¸o¡A´NÀ³¸Ó´±©ó¨Óªk®x¤W³¯­z¡AÅý¥þ¥@¬É³£Å¥¨ì¥LªºÅGÅ@©Mªk½ü¥\ÃÒ¤HªºÃÒµü¡A¦pªG¯u¬OµL¸o¡AÅýªk©x¦bªk®x«Å¥¬ªk½ü¥\ªº¡§¶D³^¡¨¬O¡§»z§i¡¨¡A¤£¬O¦h»ò¦³¤O¶Ü¡H¤£¬O§âÂíÀ£ªk½ü¥\±À¦V°ê»Ú»R¥xªº³Ì¨Î¤â¬q¶Ü¡Hªk½ü¥\¯à°µªº¡A´N¬O©IÆ~ªÀ·|¤W¥¿¸q¤H¤hªº¤ä«ù¡A³o¤]ºâ°µ¡§¨õ¦H¡¨¡H

    ¦Ó§Ú­Ì±q´CÅé¤Wª¾¹D¡AªýÄd³o¤@¶D³^ªº¡A¡§¨Ï¥ÎºØºØ¨õ¦H¤â¬q¡¨ªº«ê«ê¬O¦¿¿A¥Á¡C¨ººØ§Q¥Î¤¤°êªº¼ç¦b¥«³õ¡A¤¤°êªºÁp¦X°ê§_¨MÅv¡A¤¤°ê¹ï¥_´ÂÂAªº¼vÅT¡AÄ묹¤¤°ê¤H¥Áªº§Q¯qµ¥µ¥¨Ó­n¨D¬ü°ê§´¨ó¡A¤~¬O¯u¥¿¡§¨õ¦H¡¨ªº¡C¬ü°ê¬F©²¤½¶}¥X­±­n¨Dªk®xºM¾P¦¹®×ªº­I«á¡A¦¿¿A¥Á¨Ï¥Î¤F¦h¤Ö¨õ¦Hªº¤â¬q¡H§@¬°¥Á¥D¦Û¥ÑªÀ·|ªº¦Ñ¤j¡A¬ü°ê¥¿³Q³\¦hªº°ê»Ú¤Ï®£¨Æ°È©ÒÄñ¶¡A¦¿¿A¥Á¥¿¦n­¼¤H¤§¦M¡A³´¬ü°ê©ó¤£¸q¡A³o¬O§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Úªº¶Ç²Î¬ü¼w¤¤³Ì¬Ý¤£°_ªº¤p¤H¦æ®|¡C

    4¡B¡§¤zÂZ©M¯}Ãa¤¤¬üÃö«Yªºµo®i¡¨

    ¥u¦³«Ø¥ß¦b¬Û¤¬«H¥ô°ò¦¤Wªº¨â°êÃö«Y¤~¬Oí©wªº¡A°·±dªº¡A¨ã¦³ªø´Á©Ê¡C¤¤¬üÃö«Yªº¤Ï´_´N¬O¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á³oºØ¤Hª±§Ë¬Fªv¹CÀ¸ªºµ²ªG¡C¦¿¿A¥Á¥H¥L­Ó¤Hªº±o¥¢§â¤¤¬üÃö«Y§Ë¦¨¤F°Q»ùÁÙ»ùªº¡§§Q¯qÃö«Y¡¨¡A³o¹ï©ó¤¤¬üªºªø´Áµo®i¬O¤@ºØ­P©Rªº¬r¯À¡C¬ü°ê¬°¤F¹ï¥I¨ä¥L¤@¨Ç®£©Æ¥D¸q°ê®a¡A¬°¤F¦¿¿A¥Áªº°t¦X¡A¤£±o¤£Áa®e¦¿¿A¥Á¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A³o¤£¬O¬ü°ê¬F©²µo¦Û¤º¤ßªºÁ|°Ê¡F¦Ó¦¿¿A¥Á¤@®É±o³x¡A­¢®`§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A³o¹ï¥þ¥@¬É°l¨D¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¤H¥Á³£¬O¤@ºØ¼J§Ë¡C¤@¥¹¬ü°ê¤£¦A¨Ì¿à¦¿¿A¥Á¡A¨Æ±¡°¨¤W´N·|¥X²{ÅܤơA³o¤]¬O¦h¦~¨Ó¤¤¬ü¤Ï´_ªº­ì¦]¤§¤@¡A¦Ó¦¿¿A¥Á§â³oºØ¹CÀ¸ª±¨ì¤F·¥­­¡C

    5¡B¡§¬ü¦³Ãöªk°|§@¥XºM¾P¦³Ãö»z§i®×ªºµô¨M¬O¥¿½Tªº¡B©ú´¼ªº¡¨

    ¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³oÄÕ¯«Às¤£¨£­º§Àªºµo¨¥¡A°jÁפF³\¦hªº¹ê½è°ÝÃD¡C¦¿¿A¥Á´CÅ骺¤@³e°µªk´N¬O°jÁׯu¬Û¡C

    ¹qµø´¡¼½¡A´¡¼½ªº¬O¬Æ»ò¡H±q¨Ó¤£´±¯u¥¿»¡¥X¨Ó¡C§Ú¤j³°ªºªB¤Í»¡¡A¡§ªk½ü¥\¾ã¥X¨º»ò¦h¦Û±þ¦ÛµI±þ¤Hªº¨Æ¡Aªk½ü¥\ÁÙ­n¥Î¹q¤l¶l¥ó¡A¹qµø´¡¼½¡A¨ì³B¥h¶Ç¼½ªk½ü¥\¡A¤H®a¤£Ä@Å¥¤F¡C¡¨¦¿¿A¥Á¦hÃa§r¡Iªk½ü¥\²{¦bªº­«ÂI®Ú¥»¤£¬O¶Ç¼½ªk½ü¥\¡A¦Ó¬O´¦ÅS¦¿¿A¥Á®âÅB³´®`ªºÁÀ¨¥¡C§AÅ¥«H¤F±þ¤HªºÁÀ¨¥¡A¤H®a´N¨Ó§i¶D§A¯u¬Û¡A¦Ó¦¿¿A¥Á«o¤£´±§i¶D¤H¥Áªk½ü¥\ªº¯u¬Û¸`¥Ø¤¤¨ì©³»¡ªº¬O¬Æ»ò¡C

    ³o¦¸±±§i®×¤]¬O¤@¼Ë¡C¬°¬Æ»ò¦¿¿A¥Á³Q¡§ªk½ü¥\¡¨§i¤Wªk®x¡H¥H¬Æ»ò¸o¦W¡H¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬Æ»ò³£¨S»¡¡A¤Ï­Ë¦ªµÛ¡§»z§i¡¨¨â¦r¤Ï«r¤@¤f¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤Hªº¸Üµ¹¤H¤@ºØ¦¿¿A¥Á¾Æ¤F¬Æ»ò¦üªº¡C¬ü°êªk°|ºM¾Pªº¥u¬O¤@­Ó®×¤l¡A¦Ó¥B¬O­¢©ó¥~¥æÀ£¤O°µ¥Xªº¡A¨S¦³¥ô¦óÃö©ó¦¿¿A¥Á¦³¸oµL¸oªºµô¨M¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¿¿A¥Á¬È¸o¦Ó°k¤~¬O³o¦¸ºM¾P¨Æ¥óªº³Ì¦n¼g·Ó¡C·í«e¥Ñ¦U¤è¤H¤hµo°_ªº¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¨ªº¥¿¸q¬¡°Ê¥¿¦bÅFÅF¯P¯Pªº®i¶}¡A¹D¸qªk®x¹ï¦¿¿A¥Áªº¼f§P¦­´N¦b¤H­Ìªº¤ß¤¤®i¶}¤F¡C

    ¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡C³o¤@¨Æ¥ó·|Åý§ó¦hªº¤H¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¥Î°ê®a¨Ó¥æ´«­Ó¤H§Q¯qªº¨¸´c¡A¯S§O¬O¹ï®Â½Ã¤HÅvªº»ù­ÈÆ[©Àªº¬D¾Ô¡A·|IJ¤Î¨ì¦è¤è¥D¬yªÀ·|ªº§ó¦h¼h­±¡A·|Åý§ó¦h¥¿¸q¤H¤h¥[¤J¨ìÁn´©ªk½ü¥\ªº¦æ¦C¤¤¡C§Ú·Qªk½ü¥\¤]¨M¤£·|©ñ±ó¥L­Ì´M¨D¥¿¸qªº§V¤O¡A³q¹L¦V[¤¤¯Å¡B]°ª¯Åªk®x¤W¶D¡A©ÎªÌ¥t°_Äl¨_¡A¥]¬A²{¦b¥¿¦b¶i¦æªº¤ñ§Q®É¡B¦è¯Z¤ú¡B·ç¤h¡B¿D¤j§Q¨È¡B¥[®³¤jµ¥¨ä¥L°ê®a¡A°w¹ï¦¿¿A¥Áªº©x¥q¤@©w·|Ä~Äò¤U¥h¡A¤@¤Ñ¤£³Q÷¤§¥Hªk¡A¦¿¿A¥Áªº´c¹Ú´N¤£·|¦³§¹ªº®É­Ô¡C

    µ§ªÌ³Ìªñ¦b¼g¡§¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»ò¬O³Ì¨¸´cªº¡¨¨t¦C¤å³¹¡A³s¦b¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®aµo°_ªº©x¥q³£¥i¥H³Q¦¿¿A¥Á¥ª¥k¡A§A»¡¾ú¥v¤W¦³½Ö¤ñ¥L§ó¨¸¡H


    ¦¿¡Ñ¡Ñ¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù®i¦b¼w°êÁ`²Î©²«eÁ|¦æ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j2003¦~9¤ë9¤é¡A¦¿¿A¥Á©Ò¥Ç¤Uªº¸sÅé·Àµ´¸o¦æ¥H¹Ï¤ù®iªº§Î¦¡¦bÁ`²Î©²«e¦V¥@¤HÃn¥ú¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ³o¤@¤Ñ¬O¼w°êÁ`²Î¬ù¿«¤º´µ-³Ò¡]Rau¡^³XµØªº«e¤@¤Ñ¡A¤S¥¿¦n¬O¥þ¼w°êÀu²§¦¨ÁZªº¤p¾Ç¥Í¨C¦~³QÁ`²ÎÁܽШÓÁ`²Î©²¤@¤Ñ¡CÁ`²Î©²«e¡A¨®¤ô°¨Às¡A³\¦h¤H³£¦b¦¿¤ó¸o¦æ¹Ï¤ùÃn¥ú®i«e¨«¹L¡A¨Ã¾n¨¬Æ[¬Ý¡C«Ü¦h¤H¥D°Ê»â¨ú¥þ²y¤½¼f¦¿¡Ñ¡Ñªº¶Ç³æ¡C

    ¤@¦ì¦bÁ`²Î©²¤u§@ªº¦Ñĵ¹î¹ï§Ú­Ì»¡¡A³oºØ§Î¦¡¯u¦n¡A¤£¥Î¦h»¡¬Æ»ò¡A¦¿¡Ñ¡Ñ«ç»òÃa¡A¤H­Ì¥þ³£ª¾¹D±o¤@²M¤G·¡¤F¡CÁÙ¦³¤@¨Çĵ¹î¥D°Ê°Ý¡Gªk½ü¥\¨s³º¬O¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¤¤°ê­n¦p¦¹´Ý»Å¦a­¢®`©O¡HÅ¥¤F§Ú­ÌªºÁ¿¸Ñ¤§«á¡A¥L­Ì³£»¡¡GÁÂÁ¡C³o¨Çĵ¹î¤U¯Z«á¡A¥L­Ì¤S¥D°Ê¨Ó¯Á­n¤å¦r¸ê®Æ¡C

    ¤@¦ì¦b³o¤§«e±`¦b§O³Bµo¯u¬Û¶Ç³æªº¾Ç­û»¡¡G¤µ¤Ñ¶Ç³æµo±o¤Ó§Ö¤F¡A¤H­Ì©¹©¹¬Ý§¹¤F©Ò¦³ªº¹Ï¤ù«á¡A¥D°Ê¨Ó¯Á­n¯u¬Û¤å¦r¸ê®Æ¡C²³¦h¤j´T¹Ï¤ùªº¾_¾Ù¤O©M®ÄªG§¹¥þ¨â¼Ë°Ú¡C

    ¤µ¤Ñ¤]¦³«Ü¦h¤¤°ê¤Hªº®È¹C¹Î¤]¬Ý¨ì¤F´¦ÅS¦¿¡Ñ¡Ñ¸o¦æªºÃn¥ú¹Ï¤ù®i¡C

    Á`²Î©²«e¦³­Ó¤½¦@¨T¨®¯¸¡A«Ü¦h¤H¬°¤FÆ[¬Ý¹Ï¤ù¥b­Ó¤p®É¡A¬Æ¦Ü¿ù¹L´X½ë¨®¡C»P¹Ï¤ù®i¦P®É¶i¦æªºÁÙ¦³¹ï­±°¨¸ôªº30¦h­Ó¼Ð»y®i¡C¹ï­±°¨¸ôªº¹L«È¦P¼Ë·P¨ì¤F¨î¤î³o³õºÆ¨g­¢®`ªººò­¢©Ê¡C³o³õ¥vµL«e¨ÒªºÂíÀ£¾É­P¤W¤d¦W«H¥õ¯uµ½§ÔªºµL¶d¦n¤H¦º©ó»Å¦D¡A10¸U¤H«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡A´N¦]¬°¥L­Ì­n¨D¦Û¤v¹D¼w°ª©|¡A³o¬O­n·´·À¤HÃþªº°ò¥»¤H©Êªº¤j¨Æ¡C´¿¸g¦³¦ì¼w°ê¤H»¡¡G§Ú¥uŪ¤F¨â­Ó¼Ð»y§Ú´N¨M©wñ¦r¤F¡C

    §Ú­Ì±N¥|¶g¨Ó¦b¥Ë¤à¯Çºq¼@¸`¤Wµuµu¼@³õ¥ð®§®É¼x±oªºªñ2000­Óñ¦r­ì¥ó»¼¥æµ¹¤FÁ`²Î¿ì¤½«Ç¡C¥t¥~ÁÙ»¼¥æ¤@®M¸Ë­q¦¨¥Uªº°Æ¥»¡A¥H«KÁ`²Î¦Ê¦£¤§¤¤Â½¾\¼w°ê¥D¬yªÀ·|ªº¤ßÁn¡Cñªí¤W¬O8¦ì¼w°ê¾Ç­ûªº¿Ë¤Í·Ó¤ù©M¨ü­¢®`²{ª¬Â²¤¶¡C

    ¦¿¡Ñ¡Ñ¸sÅé·Àµ´¸oÃn¥ú¹Ï¤ù®iµ²§ô¡A¦¬¬B§¹²¦²{³õªº¤@¤Á¥Î«~®É¤w¸g¹L¤F6ÂI¡A³o®ÉÁ`²Î©²¤º¬ðµM¨Ó¤F¤@­Ó¥DºÞ¤º¬F¨Æ°È©x­û¡A¥L¿³¾Ä¦a§i¶D§Ú­Ì¡G¼w°êÁ`²Î³Ò¥ý¥Íªº­¸¾÷­è­è°_­¸¤F¡A¥L·|¦b¤¤°ê«n¨Ê¤j¾Ç±Mªù´N¤HÅv°ÝÃDµoªíºtÁ¿ªº¡C§A­Ì©ñ¤ß¡A¤@©w·|±j½Õ¤HÅv°ÝÃDªº¡C§Ú¬O¬Ý¤F§A­Ìªº¨º¨â´T¼Ð»y¤~¨M©w±Mµ{¨Ó§i¶D§A­Ìªº¡C

    ¨º¨â´T¤j«¬¼Ð»y¬O¥Î­^»y©M¼w»y»s¦¨ªº¡G¡§ºò«æ©IÆ~¦U°ê¬F©²©M´CÅé¥ß§Y¨î¤î¤¤°ê°ê®a®£©Æ¥D¸q¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¡¨

    ¥t¤@´T¬O¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡C


    ¤¤¬î¸`Áú°ê§Ì¤l¦V¼Æ¸U¤¤°ê´ÂÂA±Ú¦P­MÁ¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/Áú°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j9¤ë12¤é¡A«B²X²XÃwÃw¦a¤U­Ó¤£°±¡C¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡Aº~«°¦¼¨o®qº~¦¿¥«¥Á¤½¶é¡A¤H¬y¦p¼é¡C­ì¨Ó¡A³o¤@¤ÑÁú°êKBS¹qµø¥x¦b³oùØÁ|¿ì´ÂÂA±Ú¦P­Mºqµú¤ñÁÉ¡C


    «B¤¤¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¬õ¦â¾î´T©M´¦ÅS­¢®`ªº¯u¬Û®iªO§l¤Þ¤F²³¤Hªº¥Ø¥ú¡CÁú°ê¤jªk§Ì¤l­Ì«_µÛ«B¡B¤T¤­¦¨¸s¦a¦b¤H¬y¤¤¦V¤¤°ê´ÂÂA±Ú¦P­MÁ¿­z¤jªk¯u¬Û¡C¤jªk§Ì¤l¥þ²M¤l¤k¤h¥H¦oªº¨à¤l¡B¤jªk§Ì¤lª÷¾Ç­õªº¨ü­¢®`ªº¨Æ¨Ò¡A´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªkªº«D¤H¸o¦æ¡Cª÷¾Ç­õ¤µ¦~2¤ë28¤é¦bªø¬K¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§ì®·¤Jº»¡C

    ¥i¶Qªº¤¤°ê¦P­M­Ì¦b¯u¬Û¹Ï¤ù«e°±¦í¸}¨B¡A»Eºë·|¯«¦a¬Ý¡A¹ï°ê¤ºµo¥Íªºªk½ü¥\ªº­¢®`±¡ªp¤Î¦¿¤ó¦b¬ü°ê¡A¤ñ§Q®É³Q°_¶Dªº®ø®§ªí¥ÜÅå³Y¡C«Ü¦h¤H¥D°Ê¯Á­n¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý¡AÁÙ¤£®É¦a¸ß°Ý¦UºØ°ÝÃD¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û«_«BÁ¿¯u¬Û¥þ²M¤l¤k¤hÁ¿­z¨à¤lª÷¾Ç­õ³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê

    ·ç¤h§Ì¤l¨«³X·í¦a¬F©²¡Bij·|©M´CÅé

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¦Û¤K¤ë¥÷¶}©l¡A·ç¤h¼w»y°Ïªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¡A¤À§O¥H¤@¤¤¤@·çªº²Õ¦X§Î¦¡¡A¤À­u¦U¦{¡A¨«³X·í¦a¬F©²¡Aij·|©M´CÅé¡C§Ì¤l­Ì¿í·Ó®v´Lªº±Ð¾É¡AÃhµÛ±Ï«×¥@¤Hªº¯Â¥¿¤§¤ß¡A¥H²»©M¡B·O´dªº¤ßºAÁ¿¯u¬Û¡C

    ¦b¦{¬F©²©M¥«¬FÆU¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú¦U¬F©²Â¾¯à³¡ªù¤À¥¬ªº±¡ªp¡A¨«³X¦U­Ó¿ì¤½«Ç¡C¹J¦³­Ó§O¤£²z¸Ñ§Ú­Ì¦æ°Êªº¡A§Ú­Ì«K»¡¡G¹ê¦b¹ï¤£°_¡A¦]¬°¨Æ±¡¤Óºò«æ¡A§Ú­Ì¨Ó¤£¤Î¹w¬ù¡C¥|­Ó·ç¤h¤½¥Á¦b­»´ä¨ü¨ì¤£¤½¥¿§P¨M¡A¤E¤ë¤T¤é´N­n¤W¶D¡K¡K³o¼Ë§Ú­Ì±q­»´ä¨Æ¥ó¤Á¤J¦V¥L­Ì´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¨Ã¤£Â_ÂX®i¨ì®ü¥~ªº¸o¦æ¡C§Ú­Ì±N¯u¬Û§÷®Æµ¹¥L­Ì¡A¨Ãªþ¤W§Ú­Ì¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¥H¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦W¸q¼gªº¤½¶}«H¡A§Æ±æ¤ä«ù§Ú­Ìªº¥¿¸q¦æ°Ê¡C¥L­Ì­@¤ß¦aÅ¥§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¡Aªí¥Ü²z¸Ñ§Ú­Ìªº¤ß±¡¡A¨Ãªí¥ÜÄ@«ö§Ú­Ì´£¨Ñªº¦W³æ¡A¦V¦³Ãö³¡ªù¤Î©x­ûÂà¥æ§Ú­Ìªº§÷®Æ¡C¨Ò¦p¦b¯Áù³q¡]Solothurn¡^¦{¬F©²Á¿¯u¬Û®É¡A¦³ªº¤u§@¤H­û¥Ñ©óÅ¥«H¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº¤£¹ê¤§µü¡A©Ò¥H¶}©l¹ï§Ú­Ì©ê¦³¦¨¨£¡C¤jªk§Ì¤l­ÌÃäµo¥¿©À¡AÃä­@¤ß¦a±q­»´ä¨Æ¥óÁ¿°_¡A½Í¨ì¤F¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¤j³°­¢®`ªº±¡ªp¥H¤Î­»´ä¤­¤Q¦h¸U¤H¤Wµó¹C¦æ¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¡A¦¿¤ó¦b®ü¥~¦h°ê³Q°_¶Dªº±¡ªp¡C¥L­ÌÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡AºCºC¦aºA«×¦³¤F©úÅãÅܤơA¨Ã¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F¿³½ì¡C¦b¯Q¤O¦{¡]URI¡^ij·|Á¿¯u¬Û®É¡A¯µ®Ñ¼ö±¡±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡A¨Ã¥ß¨è¥´¹q¸ÜÀ°§Ú­ÌÁpô¡A¦oªí¥Ü¤@©w·|§â§Ú­Ìªº§÷®ÆÂà¥æµ¹Ä³·|¦³Ãö³¡ªù©Mij­û¡C

    ¦b­º³£§Bº¸¥§¡A§Ú­Ì¥ý«á¨«³X¤F¤Q´X®a³øªÀ©M¹q¥x¡A·|¨£¤F¦h¦ì½s¿è©M°OªÌ¡C¦bÁp¨¹¬F©²¹q¥x¡A¤@¦ì¨­µÛ¥Õ¦âŨ¦çªº¥ý¥Í·L¯ºµÛ¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡A¥L°ª¿³¦a±µ¨ü¤F§Ú­Ìªº¯u¬Û§÷®Æ¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¥L´N¬O§Ú­Ì­n§äªºÁp¨¹¬F©²¥DºÞ·s»D´CÅ骺­t³d¤H¡C

    ¦bNidwalden¦{¡BObwalelen¦{©MLadscheiber¦{¡A§Ú­Ì¤À§O¨ü¨ì¦h¦ì©x­ûªº±µ«Ý¡CÁöµM¥L­Ì³£«Ü¦£¡A¦ýÁÙ¬O©â¥X®É¶¡±µ«Ý§Ú­Ì¡A¨Ã»¡«ÜÄ@·N©M§Ú­Ì¥æ½Í¡Aªí¥Ü·|§â§Ú­Ìªº§÷®ÆÂ൹¦³Ãö³¡ªù¡AºÉ¤OÀ°§U§Ú­Ì¡C


    ¬¥§üÁF¾í¿¤¡§Àç±Ï§õ²»¬K¤ë¡¨©Ô¶}§Ç¹õ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¬°¤FÅý§ó¦h¥Á²³¤F¸Ñªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A¯S§O¬O¦¿¡Ñ¡ÑµLµø°ê»Úªk¡A¤½µMÃö©ã©M­¢®`¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº¸o¦æ¡A¬¥§üÁF¦a°Ï¤jªk§Ì¤l±q9¤ë12¤é¶}©l¤F¬¥§üÁF©M©PÃ俤¥«ªºÁ¿¯u¬Û©MÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó¬¥§üÁF¤H¦h¦a¼s¡AÀç±Ï¬¡°Ê±N¤À¦a°Ï¤À´Á¶i¦æ¡A¨C¶g¤@¦Ü¨â¤Ñ¡A­p¹º«ùÄò¥|¦Ü¤»¶g¡C

    «Â¥§´µ®üÅy¸t§B¨º­}¿Õ¥«
    ªeÀØ¥«ªeÀØ¥«

    12¤é¤W¤È¡A¤jªk¾Ç­û¤À¨â¶¤¦bµÛ¦Wªº­·´º°Ï¸t¶ð²ö¥§¥d®üÅy©M«Â¥§´µ®üÅyÂ\°_®à¤l¡A¬[°_®iªO¡A¦V·í¦a©~¥Á©M¹C«È¤Àµo¶Ç³æ©M¦¬¶°Ã±¦W¡C°Ê¤Hªº­^¤åºq¦±¡§ÁÙ§õ²»¬K¦Û¥Ñ¡¨¡]Free Charles Li¡^§l¤Þ¤F«Ü¦h¹C¤Hªºª`·N¤O¡A«Ü¦h¤H°±¤U¸}¨B¡AÆ[¬Ý®iªO¡A»P¾Ç­û¥æ½Í¨Ãñ¦W¡A¨ä¤¤¤£¥F¨Ó¦Û¥~¦{ªº¹C«È¡C

    ¤U¤È¨â¶¤¾Ç­û¥h¤F¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ©M¬¥§üÁF¥«¬F©²¡CÁöµMÁÙ¬O´»°²¡A¥[¤j°´¤jªº®Õ¶é¤´µM¤H¬y¤£®§¡CŪ½}§õ²»¬Kªº¶Ç³æ«á¡A³\¦h¤H¥D°Ê¸ß°Ý¬O§_¦³½ÐÄ@«H¡]Petition Letter¡^­nñ¡CFox 11¡B·s­ð¤H¹qµø¥xµ¥¦h®a·í¦a´CÅé±Ä³X¤F·í¤Ñªº¬¡°Ê¡C

    13¤é¤U¤È¡A±q¸t¦a¨È­ô¹C¦æ§¹²¦ªº³¡¥÷¬¥§üÁF¾Ç­û±Mµ{¶}¨®¨ìªu³~ªºªeÀØ¥«¡]Riverside¡^©M¸t§B¨º­}¿Õ¥«Á|¿ì¤F¨â³õÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡AªeÀØ¥«·í¦a´CÅé¹ï¦¹¦¸¬¡°Ê¶i¦æ¤Fªø¹F¤@­Ó¥b¤p®Éªº±Ä³X¡C


    «n¥[¦{©¬²ï­}¨º°·±d¸`°¼°O

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¬ü°ê«n¥[¦{¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡jª÷¬î®É¤À¡A¤Sªï¨Ó¤F¤@¦~¤@«×ªº«n¥[¦{©¬²ï­}¨º¥«(Pasadena)°·±d¸`¡C9¤ë13¤é¡A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦A¦¸À³ÁÜ«e¨Óºt¥Ü¥\ªk¨Ã¦V·í¦a©~¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    ¤µ¦~ªº°·±d¸`¤ñ¥h¦~ªº³W¼Ò¤j±o¦h¡A¥«Ä³­ûVictor Gordo ¿Ë¦Û«e¨Ó¤ä«ù¨ÃÅ¥¨ú¥Á·N¡C·í¥L¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û®É¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡§§Ú¬O§A­Ìªº¤ä«ùªÌ¡I¡¨¥L¬Æ¦Ü²M·¡¦a°O±o¥h¦~§Ú­Ìªº®i¦ì¦b¬Æ»ò¦ì¸m¡C§Ú­Ì¦V¥L»¼¥æ¤FÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Ç³æ¡A¥L»¡¥L·|¦V¦U¯Å¬F©²©x­û¼g«H¡AÀ°§U¦]«H¥õ©M¶Ç¼½¯u¬Û¦Ó³Q¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î«Dªk§P¦D©MÃö©ãªº§õ²»¬KÂå¥Í¦­¤é¦^®a¡C

    ¦b¥|¤p®Éªº¬¡°Ê¤¤¡A¤j§å¥Á²³«e¨Ó¯Á¨ú¥\ªk²¤¶©M·í¦a·Ò¥\ÂI¤ÎÁ¿®yªº«H®§¡C·í¦a¤p¾Ç®Õªø¬Ý¹L¥\ªkªíºt«á¡A´£¥X§Æ±æ§Ú­Ì¥h¥L­Ì¾Ç®Õ±Ð«Ä¤l­Ì·Ò¥\¡C§Ú­ÌÁÙ¨£¨ì¤F¦{²³Ä³­ûCarol Liuªº§U²z©M¦{°Ñij­ûJack Scottªº§U²z¡A¦V¦o­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡A·PÁÂ¥H©¹ªº¤ä«ù¡A¨Ã§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷À°§UÀç±Ï§õ²»¬K¦^®a¡C


    ¥xÆW¥æ³q¤j¾Çªk½ü¤jªkªÀ°Ñ¥[ªÀ¹ÎÁp®i¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¥xÆW¥æ³q¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j2003¦~9¤ë4¤é¤U¤È¡Aªk½ü¤jªkªÀ°Ñ¥[¤F¦b¥æ³q¤j¾Ç¤¤¥¿°ó«eÁ|¦æªº¥æ³q¤j¾ÇªÀ¹ÎÁp®i¡A§Æ±æÂǦ¹Á¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨ÃÅý¦³½tªº«C¦~¾Ç¤l¤]¯à±µÄ²ªk½ü¤jªk¡C


    ·sªº¾Ç´Á¶}©l¤F¡A¨C¦~¥xÆW·s¦Ë¥æ³q¤j¾Ç¾Ç®ÕªÀ¹Îªº­«ÀYÀ¸¢w¢wªÀ¹ÎÁp®i¡Aªk½ü¤jªkªÀ¤]¨S¿ù¹L¡C¥Ñ©ó´£¦­ªº§G¸m¡A¦b¤@±Æ±ÆªÅ¿º¿ºªºÅu¦ì¤¤¡A±¾µÛ¡¨ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´TªºÅu¦ìÅã±o¯S§OÅã²´¡A¦³®ÉÁÙ¥i¥HÅ¥¨ì¸ô¤H³Û¡§¬Ý¡Iªk½ü¤jªk¡I¡¨ªº©IÁn¡C¨ì¤F¤U¤È¤H¼éº¥º¥¦h°_¨Ó¡A·s¥ÍÀ½º¡¾ã­ÓÅu¦ì¨«¹D¡Aªk½ü¤jªkªÀªºªÀ­û®³µÛ¦Û¤v°µªºÂ²¤¶µo°eµ¹¦b³õªº¦³½t¤H¡C¦³·s¥Í¨ìÅu¦ì«e¸ß°Ý¡A§Æ±æ¯à¤F¸Ñªº§ó¦h¡A¥]¬A¬°¬Æ»ò¤¤¦@[¦¿¤ó¶°¹Î]­n¥´À£¡A¥H¤Îªk½ü¥\©M®ð¥\¥H¤Î©v±ÐªºÃö«Y°ÝÃDµ¥µ¥¡AªÀ­û­Ì³£¼ö¤ß¦a¤@¤@§@¤F¦^µª¡CªÀ¹ÎÁp®i¦b±ß¤W6ÂI¥ª¥k¶¶§Qµ²§ô¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¥Ê¼w¸ô´¶¤p§Ì¤l

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j

    »¡©ú¡G¤T·³ªº¤p³·½¬(Solane)¬Oªk°ê¥Ê¼w¸ô´¶®qªº¤jªk¤p§Ì¤l¡A¦oªº¥þ®a³£¬O­×·Ò¤H¡C¦o¦b¶ý¶ý¨{ùØ´NÅ¥¤F¦h¦¸®v¤÷ªº¤EÁ¿¿ý¹³¯Z¡C¾Ú¦oª¨ª¨Á¿¡A­è·|¨«¸ô¦o³Ì³ßÅwªº¨Æ´N¬O¦b¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¥´§¤©Mµo¥¿©Àªº®É­Ô¨«¨Ó¨«¥h»´»´¦a¥Î¤p¤â§â¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£¼Ð·Çªº¤â¶Õ§ß¥¿¡C

    ²{¦b¦o¸g±`¦Û¤v¥D°Ê¦aµo¥¿©À¡A³o¬O³Qª¨ª¨§ì©ç¤U¨Óªº±¡´º¡C


    ¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡@³Ò±Ð©Ò¤£´±¯d

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j§Ú¬O¥|¤t¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~5¤ë19¤é¦­¤W3ÂIÄÁ¥X¥h¶K¤jªk¯u¬Û¼Ð»y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨µ¥¡C­è¨«¨ì¦P­×®aªù¤f¡A¬ðµM¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¨®¡AùØ­±§¤µÛ´c¤H¡C§Ú¥ß§Y´N·Q¨ì¦Ñ®vÁ¿ªºªk¡A§Úªº²Ä¤@©ÀÀ³¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¤£¯à¶Ë®`¨ì¦P­×¡C¤@·|¨à¨º­Ó¨®¤lùتº´c¤H´N¥X¨Ó§â¼Ð»y·´¤F¡A§Ú·í®É´Nªý¤î¡A¤£­ã¼¹·´¡A´c®{´N§â§Ú§ì¨ì¤½ªÀ¡A¤½ªÀªº´c®{¥Î½¦´Ò¥´§Úªº»L¡A«á¨Ó§â§Ú°e¨ì©ë¯d©Ò¡C¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¤@ª½¤£°t¦X´c®{¡AÁ¿¯u¶H¡A¨Ãµ´­¹§Üij28¤Ñ¡C´c®{·QºÉ¿ìªkÄé­¹4¦¸¡C¨C¦¸Äé­¹§Ú¥u¦³¤@©À¡A·Q¨ì®v¤÷Á¿ªº¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨¡A´N¹L¥h¤F¡C¨S¦³´X¤Ñ´N³Q©ë¯d©Ò°e¨ì¦¨³£Âà¹B¯¸¡C¨ºùؤ£¦¬§Ú¡A´N§â§Ú°e¦^®a¡C¦b©ë¯d©ÒÄé­¹©Ò¥Îªº¶O¥Î¡A©ë¯d©Ò§i¶D§Ú»¡¬O680¤¸¡A¥i¬O¦b¶m¨½¦©§Úªº¶O¥Î¬O880¤¸¡C

    ¦^®a­è¤@­Ó¤ë¡C2002¦~7¤ë19¤é¦­¤W¡A¤j¶¤·F³¡±iX¥¿¦n¸g¹L°¨¸ô®É¡A§Ú´N¥h°Ý¥L¡G¬°¬Æ»ò­n¦©§Ú­Ì¤W­Ó¤ë¥þ®a¤Hªº¥Í¬¡¶O889¤¸¡C±iX»¡¬OÂå°|©Ò¥ÎªºÂåÀø¶O¡C§Ú»¡¡G¬O¤½ªÀ±j¦æ§â§Ú©Ô¥hªº¡A¤£¬O§Ú¦Û¤v­n¥hªº¡F¦Ó¥B¤£¬O¨º»ò¦h¿ú¡AÁÙ¦h¦©¤F200¦h¤¸¡A§â¯u¹êµo²¼®³¨Ó¬Ý¡C´N³o¼Ë±iX§â¤½ªÀªº´cĵ¥s¨Ó§ì§Ú¡A·í¤Ñ´Nª½±µ°e¨«¡A«á¨Ó³QÃö¨ì³Ò±Ð©Ò¡A³Q©w2¦~³Ò±Ð¡C

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A§Ú·Q¨ì¦Ñ®vÁ¿ªº¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í©wªººûÅ@ªk¡C§Ú­×·Ò¯uµ½§Ô¨S¿ù¡A®v¤÷¶Çªº¬O¥¿ªk¡A§Ú°µ­Ó¦n¤H¡A¦b­×·Ò¤¤¶V¨Ó¶V¦nªº¤H¡A«ç»ò¯à§â§ÚÃö¦b³oùØ©O¡H©Ò¥H§Ú°í©w¤@©À¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¦w±Æ¡C

    2002¦~8¤ë¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤­¤¤¶¤®É¡A¶¤ªø«ü¨Ï´c¤H¤j¥´¥X¤â¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¤ô±íùØ¡A³s¤ô©M¤H¤@°_­Ë¦a¡A¦çªA³£¥´Àã¤F¡A¤H©ü­Ë¦b¦a¦³¨â¤ÀÄÁ¡C¥i§Ú¤ßùؤ@ª½·Q¨ì¤jªk¤£Â÷¤ß¡A¤~¨Ï§Ú²M¿ô¹L¨Ó¡CµM«á§Úµ´­¹§Üij10¤Ñ¡A´c®{µ¹§ÚÄéÆQ¤ô¡B¥´¦Õ¥ú¡A¤â¾RÀ¹¤W¡A´X­Ó¤H«ö¦í¡A¤@¤ÑÄé¤T¦¸¡A§â³ïºÞ¡B­G³£Ñ¶±o¬õ¤@¶ô¡B«C¤@¶ôªº¡C¤T¤Ñ¹L¥h¨SÄ馨¡A³o¼Ë¤T¤Q¤Ñ¡A¤£ª¾¥´¤F¦h¤Ö¦¸¡A¨C¤ÑÁÙ¥s§Ú·F¬¡¡Aª½¨ì±ß¤W12ÂI¡C¦³®É»@¯¸¡A¤]¬O¯¸¨ì12ÂI¤~¥ð®§¡C

    2002¦~9¤ë¡A¨ì¤F¤K¤¤¶¤¡A´c®{¤@¼Ë³£¨S¦³±o³x¡C´N·d°²µ½¡Aµ¹¦çªA¡B¤ú»I¡B³Q¤lµ¥¡C§Ú·í®É·Q¬°¬Æ»ò¨¸´c¹ï§Ú³o»ò¦n©O¡H¥¦ªº¥Øªº¬O¥s§Ú±¼¤U¥h¡C¥¦¬O­IÂ÷¯uµ½§Ô¦t©z¯S©Êªº¡B¬OÅܲ§¤Fªºµ½¡C«á¨ÓµS¤jÁÙ§â§å§P®ð¥\ªº®ÑŪµ¹§ÚÅ¥¡A³ò¤@°é¤H¤C¼L¤K¦Þ¶}§å°«·|¤@¼Ë¡C­±¹ï³o¨Ç¡A¦b¥Ù¬Þ­±«e§Ú¤ßùؤ@ª½·QµÛ¤jªk¡A·QµÛ¦Ñ®vªº¸Ü¡G¡§¤jªk¤£Â÷¨­¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡C¡¨(¡m«Â¼w¡n)§Ú©ZµM¤£°Ê¡C«á¨Ó¤@¦¸«q®{¤Sµ¹§Ú¬~¸£¡A§Ú´N¥D°Ê¯¸°_¨Ó»¡¡G§A­Ì³o»ò°µ¬O¤£¹ïªº¡A§A­Ì¬O¦b¦Û¤v·´·À¦Û¤v¡C²Ä¤G¤Ñ¨º­ÓºÞ¬~¸£ªº¤H´N¤£­n§Ú¦bùØ­±§¤¤F¡C

    2002¦~12¤ë¥¿¬O¤U³·¤Ñ®ð¡A§Ú¨­Åé¥X²{ÄY­«ª¬ºA¡A³Qº»Äµ©ì¥hÂå°|¡C´X­Ó´c®{§â§Ú©ì°_¨«¡A§â§Úªº¿Ç¤l³£©ì±¼¤F¡A¸}©MÁu³£©ì¶Ë¤F¡C¦bÅò¤l§Ú¤jÁn³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk±Ï«×²³¥Í¡AÁÙ§õ¬x§Ó¦Ñ®v²M¥Õ¡C¡¨´c®{©È¼vÅT¨ä¥L¤H¡A´N§â§Ú©ì¨ì©Ð¤lùØ¡A¥Î¤£°®½¦§â¼L«Ê¦í¡AÁÙ¥´§ÚªºÁy¡AÁÙ§â¤â¾RÀ¹¤W¡A¥Î¬~´Z©Òªº¤ò¤y°ô¼L¡C§Ú¤ßùØ­I¦Ñ®vªº¸g¤å¡GÃø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C²Ä¤G¤Ñ´c®{¤S¥s§Ú¨ì¥~­±»@¯¸¡A¥i§Úªº¸}¤S¯¸¤£°_¨Ó¡A´c®{´N¥s¨â­Ó§´¨óªº¤H§â§Ú©ã¦b¤¤¶¡¡A³­§Ú¯¸¡C·í®É§Ú´N·Q¨ì¡G§Ú¬O¨Ó§U®v¥¿ªkªº¡A¤£¬O¨Ó»@¯¸ªº¡C¥ß§Yµ¹³­§Ú»@¯¸ªº¤HÁ¿¡G§A­Ì¤]¸òµÛ§Ú¨ü­W¡A¤£¯à°t¦X¥L­Ì³o¼Ë°µ°Ú¡I´N³o¼Ë¦^¨ì¤F©Ð¤lùØ¡A¯¸¨ì±ß¤W3ÂI¤~¥ð®§¡C¤@³s¤T¤Ñ³£¹L¥h¤F¡A¨S¦³¨Æ¡A²`·P¤jªkµ¹§Ú¤O¶q¡C

    2002¦~12¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¤jªk§Ì¤l¦­¤W5ÂI·Ò¥\¡A³Q¬ÝºÞ¤H­û¬Ý¨£¡A³ø§i¤FºÞ±Ð¡A´c®{´N§â¦oªº¸}®¹°_¨Ó¡C¤@¤Ñ¥u­ã¸Ñ¨â¦¸«K¡A¤£­ã¦oºÎı¡A§_«h¥ÎÅKµ·¥´¡C¤@¦¸§â¦oªº¸}¥´±o¬õ¤@¶ô«C¤@¶ô¡C§Ú´N·Q¨ì¦Ñ®vÁ¿¹L¡G¡§¨º»ò¥»©Êªº¤@­±¬°¬Æ»ò¤£¥¿ªk©O¡H¡¨(¡m¹Dªk¡n)§Ú´N¤jÁn»¡¡G¡§¤£­ã¥´¤H¡A§âºÞ±Ð§ä¨Ó¡C¡¨¥iºÞ±ÐÁÙÆg´­¨º¨Ç¥´¤â­Ì¦³¯à­@¡C¦³¤@¦¸§Ú¨î¤î¥¦­Ì¡A¨º¨Ç¥´¤â¤Ï¹L¨ÓÁÙ¥´§Ú¡A§â§Ú¤]¥´­Ë¦b¦a¡A¥Î¸}½ò¦b§ÚªºÁy¤W¡A¯u¬O¨¸´c¦Ü·¥¡C

    2003¦~4¤ë¡A¥Ñ©ó³Ò±Ð©Òùعï§Ú´£¥X¤F¬Æ»ò³£¸T¤î¡A¦p¡G¤£­ã¬~¦çªA¡]¤@­Ó¤ë¬~¤@¦¸³£¤£­ã¡^¡A¤£­ã¬~Áy¡B¬~¸}¡A¤@¤Ñ¥u¸Ñ¨â¦¸«Kµ¥¹H­I¤HÅvªº³W©w¡C§Ú·í®É´N·Q¨ì§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ´N­n©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A¥]¬A¹ï¤HÅ骺°õµÛ¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A§â¤jªkÂ\¨ì²Ä¤@¦ì¡A¨¸´c¬Æ»ò³£¤£¬O¡C©ó¬O§Ú¨M©wµ´­¹§Üij¡Cµ´­¹¤¤¡A´c®{Äé­¹¡A§â§Úªº¤ú¼ÀÃP¡A¤fµÄ³Q¼À¯}¡A§Ú³£¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C­±¹ï«Ü¦h¤Hªº¤zÂZ¡A¤j¶¤³¡¡B¤¤¶¤¡B¨¸®©ªÌµ¥½üµf»¡±Ð¡A§â§å§P®ð¥\ªº®Ñ®³¨ÓŪ®É¡A§Ú¥u¦³¤@­Ó¥¿©À¡G¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡CÀH®É¦b¤ßùØ­Iªk¡C

    ¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨(¡m±Æ°£¤zÂZ¡n)¤ßùؤ£Â_¦a©À¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¦o­Ì¥´§Ú¡A§Ú­n©À¡A¤zÂZ§Ú¤]­n©À¡C´X¤Ñ¤U¨Ó«á¡A´c¤H¯É¯É²{¥@³øÀ³¡C¹ì«Çùتº«Çªø»¡¡G§Ú¤£°Ñ»PÄé­¹¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤HÀY¤@¤Ñ±ß¤WÄé­¹§Ú¤£°t¦X¡A¦o´N§ì§ÚªºÀY¥h¸I¡Aµ²ªG¦oªº»L¬õ¤@°é¡A»¡¦A¤]¤£°Ñ»PÄé­¹¤F¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤H©ÔµÛ§Úªº¤â»¡¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A§Ú¤£Å¥¦o¨º¤@®M¡C²Ä¤G¤Ñ¦o¦Û¤v»¡¡G¥h»¡±Ð¨S»¡¦¨¡A¤Ï¦Ó¦Û¤v¤£µÎªA¡C¦³®É´c®{ÁÙ¥s§Ú³ø¼Æ¡A¤¤¤È­n³ø¤@¦Ê¹M¡A§Ú¤@¹M³£¤£³ø¡A´c¤H´N§â§Ú«ö¦b¦a¤U¡A¥Î¨yÃö¸`¥´¡A¥i§Ú§¤°_¨Ó¥ß´x°£´c¡Cµ²ªG´c®{¦Û¤v§â¤âÃö¸`¸Iµh¤F¡A¤~°±¤î¦æ´c¡C

    2003¦~6¤ë¡A³Ò±Ð©ÒùةȧڼvÅT¨ä¥L¾Ç­û¡A¥s§Ú¥»¦a¶m¤Wªº¤H§â§Ú±µ¦^¥h¡C¶m³qª¾¤j¶¤·F³¡¥h±µ¡A¥i¤j¶¤·F³¡«o­n»@¤­¤d¤¸¿ú¡A§Ú­Ì¥þ®a³£¤£°t¦X¡A¤@¤À¿ú¤]¨Sµ¹¡A³Ì«á§â§Úª½±µ°e¦^®a¡C¥i§Úªº³Q¤l¡B¼ö¤Ñ¡B¥V¤Ñªº¦çªA¤@¼Ë³£¤£µ¹§Ú¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¤ß¥­®ð©M¦a¦^¤F®a¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A²×©ó¨«¥X¤FÅ]¸]¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³«Ü¦h»{ÃѤ£¨¬¡A¥u¬O§Ú°µ¤F§Ú©Ò»{ÃѪº¤@³¡¥÷¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ©j©jªº­×·Ò¤§¸ô

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j©j¬O¤@­Ó¦h¨a¦hÃøªº¤H¡A©R¹BÁ`¬O¹ï¦o«Ü¤£¤½¥­¡C¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¦o¯e¯f¤£Â_¡C¥i³o¤@¤Á¡A¦b­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk«á¡A¥þ³£Âà¹L¨Ó¤F¡A¬O¤jªk±Ï¤F¦o¡C

    1999¦~¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¶}©lºÆ¨g¦a­¢®`ªk½ü¥\¡A©j°Ñ¥[¤F¬Ù¬F©²©M¥­½ÐÄ@¡A¥H«á«K©M¤jªk§Ì¤l­Ì¤@°_Á¿¯u¬Û¡C¤@¦¸¡A¦o©M¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¦^¨Ó«á¨º¬q®É¶¡¡A´c¤H¨C¤Ñ³£¤zÂZ¦o¡A­n¦o»¡¥X«e¬q®É¶¡©M½Ö¥h¤W³X¡C©j«Ü°í©w¡A°¦¦r¥¼´£¡A¨C¤Ñ±ß¤WÂIµÛÄúÀë¾Çªk¡A¤@¤è­±ÁÙ­n¨¾¤î´c¤H§Û®a¡A¨C¤Ñ±ß¤WÁÙ­n©â®É¶¡¥X¥hµo¦Û¤v¼gªº¯u¬Û¶Ç³æ¡C§Ú¯uªº«ÜÃø·Q¹³©j©jªº«i®ð¡C¥i©jÁ`¬O»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¬O­×¤jªk¨ü¯q¤Fªº¤H¡A§Ú¤£¯àÃÒ¹ê¤jªk¦n¡A§ÚÁÙ°tºÙ¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¡¨

    2000¦~¡A©j¦A¦¸¨«¥X®aªù¡AÃ䥴¤u¡AÃäÃÒ¹ê¤jªk¡C¨º¬q¤é¤l¡A©j¶É¨ä©Ò¦³¡A´X¥G¨S¦³ºÎ¹L¤@­Ó§¹¾ãªºÄ±¡A©bªi©óÁ¿¯u¬Û¡C¦]¬°Ápô¤£¤W¸ê®ÆÂI¡A¦o³£¬O¥Î¶î®Æ¼g¡C§Ú¬Ý¦o¹Lªº«Ü­W¡A´NÅý¦o¦^®a¡C«á¨Ó©j§ä¨ì¤F¦o¥H«e·Ò¥\ÂIªº»²¾É­û¡Aµ¹¤F¦o«Ü¦hªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¤Î®Ñ©M®v¤÷ªº·s¸g¤å¡C¦b¨®¯¸­n§â¸ê®Æ¹B¦^ªº¹Lµ{¤¤¡A¨®¯¸¤£ªk¤H­ûÀH®ÉÀH¦a³£¬d¨­¥÷ÃÒ¡B·j¥]¡C°O±o¨º¤Ñ¡A©j§i¶D§Úµo¥¿©À¡A´c¤H¤@¸ô·j¹L¨Ó¡A¦b§Ú­Ì¸ò«e¬Ý¬Ý¨Ã¨S¦³·j¡A¦³ÅåµLÀI¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨¡mºë¶i­n¦®¤G¡]¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡^¡n¡C¦b¨®¤W¤]¸g¾ú¤F¦p¦¹ªº¹Lµ{¡C§Ú¹ï©j©M¤jªk¦³¤F¤@ºØµLªk»¡²Mªº·sªº·P¨ü¡C

    2000¦~¡A©j©M¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨ì©PÃä¹A§øÁ¿¯u¬Û¡A·í®É¨S¦³¸ê®Æ¡A¥L­Ì«K¶R¯È©M¾¥¡A¥Õ¤Ñ¼g¡A±ß¤Wµo¡B¶K¡A¨Ã¹ªÀy¨S¦³¨«¥X¨Óªº¤jªk¾Ç­û¡C«á¨Ó´c¤H¨n¤W¥L­Ì¡A¨º¦ì¤jªk§Ì¤l¦^¨ì³æ¦ì´N³Q¹jÂ÷¡A©j¦b´c¤H´£¼fªº²Ä¤G¤Ñ«K¥¿©À¨«²æ¤F¡C«á¨Ó¨º¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦P¦~10¤ë¥÷¡A©jÁpô¤£¤W¸ê®ÆÂI¡A¨C±ß³£¨«³\¦h¸ô¥Î¶î®Æ¼g¡C«á¨Ó©j§ä¨ì¤F¦P­×¡A¥L­Ì«Ø¥ß¤F¤@­Ó¤p«¬¸ê®ÆÂI¸Ñ¨M¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨Ó·½¡C

    2001¦~8¤ë18¤é±ß10ÂI¦hÄÁ¡A§Ú©M©j¥h¤@­Ó¸û»·ªº¦a¤è±¾¯u¬Û±ø´T¡A©j³Q´c¤H±a¨«¤F¡A±q¦¹¨S¦³¤F®ø®§¡C¦P¦~10¤ë¥÷¡A´c¤H§ä¨ì§Ú¡A§Ú¤~ª¾¹D©j³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡C¥¦­Ì§â©j¥´±o¤£¯à¨«¡A¦n¦h¤Ñ³£¤£¯à¤U§É¡A¬¡·Ó¼Ë·F¡A§¹¤£¦¨¥ô°È¤£Åý¦Y¶º¡A¨Ã®É®É´£¼f¦o¡C°O±o¨º¤Ñ´c¤H¥h´£¼f§Ú©j¡A¦^¨Ó«á­«Âеۧکj¹ï¥LÁ¿ªº¸Ü°Ý§Ú¡G¡§¡¥©ñ¤U¥Í¦ºµL°õµÛ¡A©ñ¤U°õµÛµL¥Í¦º¡C¡¦§A¯à°µ¨ì¶Ü¡H§A©j°µ¨ì¤F¡C¡¨®v¤÷Á¿¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C§A­Ì¤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¤£¬O±j¬°¡A¦Ó¬O¯u¥¿©ZµM©ñ¤U¦Ó¹F¨ìªº¡C¡¨¡mºë¶i­n¦®¤G¡]¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡^¡n¨¸´c610ªº¥D¥ô¤]¤£±o¤£¨ØªA§Ú©j¡A»¡¡G¡§³o­Ó¤k¤H¤F¤£°_¡C¡¨

    2002¦~5¤ë¡A©j³Q·í¦a¤¤¯Åªk°|«Dªk§P¦D3¦~¥b¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤k¤lºÊº»¡Aºò±µµÛ©j¤Ò¦bÀ£¤O¤U©M©jÂ÷±B¡C©j¦b¨Ó«H¤¤»¡¡G¤@­Ó­×·Òªº¤H¬O¤£°O±`¤H¤¤ªº±o¥¢ªº¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¤@­Ó­×·Òªº¤H©Ò¸g¾úªº¦ÒÅç¬O±`¤HµLªk©Ó¨üªº¡A©Ò¥H¦b¾ú¥v¤W¯à­×¦¨¶êº¡ªº¤~¹é¹éµL´X¡C¤H´N¬O¤H¡AÃöÁä®É¨è¬O«ÜÃø©ñ¤U¤HªºÆ[©Àªº¡A¦ý«oÁ`­n§ä¤@¨ÇÂǤf¨Ó»¡ªA¦Û¤v¡CµM¦Ó¤@­Ó°¶¤jªº­×·ÒªÌ´N¬O¯à¦b­«¤j¦ÒÅ礤¡A©ñ¤U¦Û§Ú¡A¥H¦Ü¤@¤Á±`¤Hªº«ä·Q¡C¡¨¡mºë¶i­n¦®¤G¡]¦ì¸m¡^¡n§Ú¤£¯à·Q¹³©j¦b¨ººØÀô¹Ò¤U­n©Ó¨ü¦óµ¥ªº»Å¦D§é¿i¡A¦ý°í«H¤jªk¡B°í«H®v¤÷¨Ï¦o¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¤@©w¯àÂô¹L¨Ó¡C

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì¥Î®v¤÷ªº¸g¤å¦@«j¡F

    ¥¿¤jªÆ

    ¨¸´c³x´X®É
    ºÉÅã²³¥Í§Ó
    ¦¹§T½Ö¦b¥~
    ¯º¬Ý²³¯«Ã¨



    99¦~¤W®ü¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¨ÆÂݦ^ÅU

    2003¦~9¤ë15¤é


    BBC¹Ï¤ù¡G1999¦~7¤ë21¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤W®ü¤H¥Á¼s³õ¤WŪ¡mºë¶i­n¦®¡n
    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j1¡B¤H¥Á¼s³õªº­µ¼Ö¼Q¬u

    1999¦~6¤ëªì¥H¨Ó¡A¤H¶¡±ÑÃþ¥[¼@¤F¹ï¦t©z¤jªkªº½ÚÁ½¡A³±ÅµÁkªÅ¡A¥þ°ê¦U¦a­×·Ò¤H¨ü¨ìªº¤zÂZ¤é¯qÄY­«¡C¦Ü7¤ë20¤é¡A¥þ°ê½d³òµo¥Í¤F¹ïªk½ü¥\»²¾É­ûªº«Dªk¤j¶e®·¡C

    21¤é²M±á¡A¬°©IÆ~¤W®ü¥«¬F©²¯à¥Nªí¤H¥Áªº§Q¯q¡A¤Î®É¦V¤¤¥¡¤Ï¬M¤H¥Áªº©IÁn¡GÄÀ©ñ20¤é¦b¥þ°ê¦U¦a³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¡B°±¤î½ÚÁ½¡C³¡¥÷¤W®ü¤jªk§Ì¤l¥h¤H¥Á¼s³õ¦V¥«¬F©²½ÐÄ@¡C

    ±q²M¦­¶}©l¡A¤T¤T¨â¨â±q¤W®ü¦U¦a¦Ó¨Óªº·Ò¥\¤Hº¥º¥¹M§G¼s³õ¤¤¤ßªº­µ¼Ö¼Q¬u¥|¶g¡C·Ò¥\¤H¦b­þ¨à§¡¬O«D±`²»©Mªº¡GÀRÀRªº¡A©Î§¤µÛ¾Çªk¡A©Î¯¸µÛ²·±æ¥«©²¢w¢w´Á¬ßµÛ¦Û¤vªº¤ßÁn¶Ç¨ì¨º¨à¡F©Î¬Û¤¬¤Á½R­×·Ò¤ß±o¡A©Î¥æ¬y¹ï·í«e±¡¶Õªº¬Ýªk¡C·í®É¾ã­Ó¼s³õ¨I®û¦b¦wÀR²»©Mªº®ðª^¤§¤¤¡C¦ý¤jªk§Ì¤l­Ì¤]·P¨ì¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cÀ£¤O¡A¤]²`ª¾¦¹Á|¤§Á}ÀI¡A²»©Mªºªí±¡¤¤¤£¥F°í¼Ýªº¥Ø¥ú¡A¤@¦ì¦è¤è¤H¡A¥i¯à¬O¹C«È¡C¬Ý¨ì§¤¦b©P³ò¥ÛÄæ¤WŪªkªº¦~»´¤jªk§Ì¤l¡]·í®É¥¿¦bŪ¡mºë¶i­n¦®¡n¡^¡A´£¥X¤F­n¨D¡Gµ¹®Ñ·Ó¤@±i¬Û¡C¦h¦~«á¡A°¸µM¦bBBCªººô¯¸¤W¬Ý¨ì¤F³o±i·Ó¤ù¡]¨£¤W¹Ï¡^¡A¦b¤H¶¡¯d¤U¤F¡§7.21¡¨¤W®ü¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªkªº¨£ÃÒ¡C¡K¡K
    http://news.bbc.co.uk/olmedia/400000/images/_402152_book150.jpg

    9ÂI¥ª¥k¡Aĵ¹î¶}©l­n¨D¼s³õ¤Wªº¤H¸sÂ÷¶}¡A¨Ã¦b¼s³õ¦U¤J¤fªý¤î·Ò¥\¤H©M¹C«È¶i¤J¼s³õ¡A¬G±oª¾¥þ°ê¦U¦aµo¥Í¤j¶e®·®ø®§¸û¿ð¡C¤W¤È¤~¥Xµo¨Ó¼s³õªº¤W®ü¦U¦a¤jªk§Ì¤l°ò¥»§¡¶i¤£¤F¼s³õ¡]¨ä¹êĵ¹îªº«ÊÂê¯d¤@­Ó¯Ê¤f¡A¤@¨Ç¹ï¼s³õ¦a§Î¸û¼ô±xªº¤jªk§Ì¤l¤´¯à¶i¤J¡A¤ñ¦p¹³§Ú³o¼Ëªº¦Ñ¤W®ü¡^¡C¼s³õ¤Wªº¹C«È¦bĵ¹îªº­n¨D¤U¡Aº¥º¥Â÷¶}¡A¥u¾l¤U¤jªk§Ì¤l¡A¦ô­p¦³2000¦W¥ª¥k¡C

    ¦³¤H«Øij¤j®a±Æ¦¨¶¤§¤±o¾ã»ô¨Ç¡A±o¨ì¤F¤j¥ëªºÅTÀ³¡C¤j®a­±¦V¥«¬F©²§¤¤F¤@­Ó¤è°}¡C¦]¬°·Ò¥\ÂI¤W¦P­×­Ì¤@°_°Ó½Í¨Ó¼s³õ½ÐÄ@ªº¨Æ¡A§Ú·í¤Ñ¦­¤W¥¼¨Ó±o¤Î¥´§¤¡C´N·QµÛ§Q¥Î®É¶¡§â¯«³q¥[«ùªk·Ò§¹¡C¬G¦b¤H¸s¤¤½L»L§¤¤F°_¨Ó¡C¥i¯à¦b·Ò¥\¤H²³¦hªº¥¨¤j¯à¶q³õ¤¤®e©ö¤JÀR¡A§Ú¤@·|¨à´NÀR¤F¤U¨Ó¡C¦b¥[«ù¯«³q®É¡A¥i¯à§Úªº¨â¤â¦³°ª¦³§C¡B¤£¼Ð·Ç¡A¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¬üÄR¤k«Ä¡]¦n¹³¬O¦PÀÙ¤j¾Çªº¤k¥Í¡^»´»´®Õ¥¿§Úªº¤âªº¦ì¸m¡C§Ú°O±o¥´§¤®É¥H«e¤]¦³¤H¦p¦¹ªÈ¥¿§Ú°Ê§@ªº¡C¨ººØ°Ê§@¨ì¦ìªº·Pı¯u¬O¬ü§®¡I¤H¥ß¨è¹³©w¦í¤F¡C

    §Ú­Ì­±¦V¥«©²§¤¤F¨S¦h¤[¡A¤S¦³·Ò¥\¤H«Øij¤j®aÁÙ¬O«ì´_¤T¤­¦¨¸sªº¼Ë¤l¡A¬ÝµÛ¦ÛµM¡C¤j¥ë¤@Å¥¡A¤]¬O¦³²z¡A´N¤£¦A§¤µÛ¤F¡C§Ú·í®É¤ßùئ³ÂI·N¨£¡A«ç»ò¤@·|¨à³o¼Ë¡A¤@·|¨à¨º¼Ëªº¡A«á¨Ó·Q·Q³o¨â­Ó¬Ý¨Ó¬Û¤Ïªº´£Ä³¡A¥XµoÂI§¡¬O¬°¤F¦b¥@¤H­±«eºûÅ@­×·ÒªÌ§Î¶Hªº¡C§Ú·P¨ü¨ì¤jªk§Ì¤lºûÅ@ªkªº¨ª¸Û¤§¤ß¡C

    ±µªñ¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¥«©²¤º¶Ç¥X¸Ü¨Ó¡A½Ð·Ò¥\¤H¬£¥Nªí°Ñ¥[©M¬F©²·|½Í¡C¦³´X¤H¦Û§i¾Ä«i¦a¶i¥h¤F¡C·|½Í¤F¦nªø®É¶¡«á¥X¨Ó¤F¡C¨S¦h¤[¡A¦³Äµ¹î¹L¨Ó¡C¥H¬d¥L­Ìªº¨­¥÷ÃÒ¬°¥Ñ¡A§â³o´X¤H¥þ³¡±a¨«¤F¡C

    ¤U¤È¨ì¤F¡A¦b¤C¤ëªº¯P¤é¤U¡A§Ú¦b¤H¸s¤¤¥´µÛ§¤¡A¤Ó¶§·Ó¦b§Ú¨­¤W¡A³ºµM¬O²M²Dªº¡C§Ú¦ü¥G¤J¤FÀR¡K¡K¡A¦ý¦n´º¤£ªø¡A¤@·|¨àBP¾÷ÅT¤F¡C¥»¤£¥²¦^¡A¦ý§Ô¤£¦í­É¦P­×ªº¤â¾÷¦^¤F¤@¤U¡A¤~ª¾¥u¬O¤@®a³æ¦ì³qª¾­±¸Õ¦Ó¤w¡C¤§«á¡A§ä¤£¨ì­è¤~ªº·Pı¤F¡A¤Ó¶§¤]Åܼö¤F¡C

    ³o®É¡A¤W®ü¦U³æ¦ìªº»â¾É¹L¨Ó¤F¡C¨Ó»{»â¦U³æ¦ìªº­×·ÒªÌ¡C¦b¯É¯ÉÄU»¡¥L­ÌÂ÷¶}­µ¼Ö¼Q¬u¡C·Ò¥\¤H«h³ò¦í¦¨´X­Ó¶ô¡C¨C­Ó¶ô¥~Ã䦳¤T­Ó¥]³ò°é¡C¥Ñ©ó§Ú¤@ª½¥´µÛ§¤¡A¨SÃö¤ß©P³ò¦bµo¥Í¬Æ»ò¡C§Ú¥uª`·N¨ì¨â­Ó¡A²Ä¤@¼h¬O³æ¦ìªº¤H³Q¥s¨ÓÄUÂ÷¡A§Î¦¨¤F¥]³ò°é¡F²Ä¤G¼h¬O²³¦hªºÄµ¹î³ò¦¨ªº¡C¦ý¤@¦ì¦P­×·í®É§i¶D§Ú¡AÁÙ¦³²Ä¤T¼h¬O¬yª]¡A¤âÁu¤W§¡¦³¯¾¨­¡C

    §Ú¬Ý¨ì§Ú»{ÃѪº¤@¦ì³Õ¤h¥Í¥´µÛ§¤¡A¤£²z¥L­Ì¾Ç®Õªº¤H¦b¥L¨­Ã䪺³ã³ã¤£¥ðªºÄU»¡¡A¥L¤@ª½¯¾µ·¤£°Ê¡A«á¨Ó²Ä¤G¼h¤¤ªº¼Æ¦Wĵ¹î¶i¤J¤F²Ä¤@¼h¡Aµw§â¥L©ï¨«¤F¡C³Q©ï¨«ªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¤´µM«O«ùµÛ¥´§¤ªº«º¶Õ¡C¼Æ¤ë«á¡A§Ú¦b©ú¼zŪ¨ì¡A1999¦~12¤ë20¤é¡A¿Dªù¦^Âk®É¡A¿Dªù·í¦a´cĵ¤]¦p¦¹¹ï«Ý¤@¦ì¿Dªù¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¸T¤£¦í¬y¤U¤F¼ö²\¡GµL½×¿DªùÁÙ¬O¤W®ü¡A´c¤H¬O¤@¼Ëªº³¥ÆZ¡A¤jªk§Ì¤l¬O¤@¼Ëªº°í­s¤£©}¡C

    ´c¤H¥ý°w¹ï¨Ó¦Û°ª®Õªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Î°ª®Õ¥X­±ÄU»¡ªº¿ìªk¡A¦h¤Ö«O¯d¤Fµê°²ªº¤å©ú¡Cµ¥°ª®Õªº¤jªk§Ì¤l³Q±a¨««á¡A¹ï«ÝªÀ·|¤Wªº¤jªk§Ì¤l®É¡A«h°Ê¥Îĵ¹î¡A®±¸}¬Û¥[¡B·¥¬°³¥ÆZ¡C¤jªk§Ì¤l«h¥´¤£ÁÙ¤â¡A¦wÀR¦a©Ó¨üµÛ¡C¼Æ¶q«D±`¦hªºÄµ¹î¡A¤£ª¾±q¬Æ»ò¦a¤è©â½Õ¹L¨Ó¡A¦n¹³§¡°V½m¦³¯Àªº¡A¤@·|¨à¡]¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡^´N±a¨«¤F­µ¼Ö¼Q¬u©P³ò©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¡C·í®É¤Ñ¤w¸û¶Â¤F¡A¤@¤Ñ³ÙÄÛ¹L«á¡A¦³¤ß¤Hµo²{¡Aĵ¹î¡B¹C«È¯d¦b­µ¼Ö¼Q¬uªº·ÏÀY©M©U§£¤£Ál¦Ó­¸¡C

    2¡B¤K¸U¤HÅé¨|À]

    7¤ë22¤é¡A¤£ªk´c¤H¥¿¦¡¶}©l¥þ­±¥´À£©M½ÚÁ½¤jªk¡A¸T¤î¦Ñ¦Ê©m·Ò¥\¡C²M±á©M©]±ß¡A¦b¦U­Ó¤½¶é¤ÎªÅ¦a¤W¡A¤H­Ì¦A¤]¬Ý¤£¨ì¼ô±xªº¹çÀR¡B¦w¸Ôªº·Ò¥\³õ­±¡C

    ¤W®ü³¡¥÷¤jªk§Ì¤l©ó7¤ë24¤é²M±á¤½¶}¦b¤K¸U¤HÅé¨|À]¥~·Ò¥\¡A¥H¦¹©è¨î«Dªk­¢®`¡C³o¨à§Ú­n»¡»¡¤@¦ì¦~»´ªº³Õ¤h¥Í¤Î¨ä¥¼±B©dªº¬G¨Æ¡C¥H©¹¡A³o¦ì³Õ¤h¥Í´¿¸g¦bµL¼Æ­Ó¶g¥½¥h¹L¤K¸U¤HªºÅé¨|À]·Ò¥\¡A24¤é¦­¤W¡A³o­Ó°í©wªº¤p¥ë¤l¨M©w¤]¹³¤@¼Ë«e©¹¨ìÅé¨|À]·Ò¥\¡C¥L»{¬°¤jªk§Ì¤l¤£À³©}ªA©ó¨¸´cªº¥´À£¡C¥Lªº¥¼±B©d¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk­×·Ò¤¤¡A¨â¤H¬Ûª¾¬Û·R¡A¤ß¤ß¬Û¦L¡C¦o¤ä«ù¥L24¤é«e©¹·Ò¥\¡C

    ¥L­Ì³£²`ª¾¨¸´cªºÄÛ±iºÆ¨g¡A¦o²`¬°¥Lªº¦w¥þ¾á¤ß¡A¥L¥|ÂI¦h¨««á¡A¦o¤ß·QµL½×¦p¦ó±o¬Ý¥L³Ì«áªº¤@­±¡C¥L¨«¤F«á¡A¦o´N¥´¤F¤@­Ó¨®¡A¦b¤K¸U¤HÅé¨|À]¤@°é¤@°éÂàµÛ¡A§ä´MµÛ¥L¡K¡K

    3¡B´_¥¹³Õ¤h°ê¼y´Á¶¡¦b¤Ñ¦wªù

    °O±o99¦~°ê¼y«e«á¡A´X¦ì°ª¾Ç¾úªº´_¥¹¤j¾Ç¦P­×«e©¹¥_¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡C·í®É¡A¤W®üªº¥«©e®Ñ°O¶Àµâ¥¿¦b¥_¨Ê¶}·|¡A¤jªk§Ì¤lªº§§Á|µ¹¨¸´c¤§­º¤Î¤j¤p´c©x·¥¤jªº¾_Äà¡C

    4¡B¤H¦b­þùØ¡H

    ¤@¦ìÄ_¤s°Ïªº°ª¤¤¾Ç¥Í¡A2000¦~¥ª¥k¡A¿W¦Û¤@­Ó¤H¶i¨ÊÅ@ªk¡Aĵ¹î¬d¨ì¤F¥LªºÂܸñ¡C¥_¨Êĵ¹î§Y¦b¨ä©Ò¦b¦ì¸m³]¸m¤F¥]³ò°é¡C¤@®É¶¡¥|­±¤K¤è§¡¬Oĵ¹î¡A¥u¬°§ì¥L¦Ó¨Ó¡C¬Ý¨Ó¡A¥LµL¸ô¥i¨«¡A©ó¬O¡A¥L¬ðµM¶}©l¥´§¤¡C¤@Àþ¶¡§Y¤JÀR¡C¤@§¤´N§¤¤F¨â­Ó¤p®É¡C­è¶}©l¥´§¤®É¡AÅ¥¨ì¦ÕÃ䦳ĵ¹î¦b¹ïÁ¿¾÷¤¤°Ý¡G¤H¦b­þùØ¡H

    µ¥³o¦ì°ª¤¤¥Í¥´§¹§¤¡Aĵ¹î¤@­Ó¤]¤£¨£¤F¡C


    ­×·Ò¬G¨Æ¡G¨S¦³¿N¼ôªºÅK­X¤l

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¥j®É­Ô¦³¤Ò©d¤G¤H­×¦ò¡A¨C¤Ñµ¹¦ò¤W«Ü¦hªº­»¡A«D±`°@¸Û¡A¦ý­×¤F¤j¥b½ú¤l¤]¨S­×¦¨¡C¤G¤H¨M©w¥h§ä¦ò¯ª°Ý°Ý¨s³º¡C©ó¬O±a¤W´¿¸g¿N¹Lªº¤@¨®­»¦Ç¤W¸ô¤F¡A¥b¸ô¤W¹J¨ì¤F¨â­Ó±jµs¥´§T¡A³o¤Ò©d¤G¤H¨­µL¤À¤å¡A«K¦V±jµsÄUµ½¡BÁ¿­z­×¦òªº¹D²z¡C¨â­Ó±jµs¤@Å¥¡A¤]¨M©w±ó´c±qµ½¡A©M¥L­Ì¤@°_¥h¨£¦ò¯ª¡C

    4¤H¨£¨ì¦ò¯ª«á¡A»¡©ú¨Ó·N¡A¦ò¯ªµ¹¤F¨C¤H¤@­ÓÅK­X¤l¡A§i¶D¥L­Ì¡A§â³oÅK­X¤l¿N¤W¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¡A¿N¼ô«á¦Y±¼¡A´N­×¦¨¤F¡C

    4¤H¦^¥h«á¡A¤À¤u¨ó§@¡G¥Ñ¨â­Ó±jµs¨C¤Ñ¤W¤s¥´®ã¡A¤Ò©d¤G¤H¦b®a¤¤¿NÅK­X¤l¡C¨Ì¦ò¯ª©Ò¨¥¡A¿N¤F¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ«á¡A¨â­Ó±jµsªº­X¤l¿N¼ô¤F¡A¥L­Ì¦Y§¹«á­×¦¨¨«¤F¡A¦Ó¤Ò©d¤G¤Hªº­X¤l«o¨S¦³¿N¼ô¡C

    ­ì¨Ó¡A¤Ò©d¤G¤H¨C¤Ñ¿N­X¤l®É¡AÁ`¬O§â¥L­Ì¦Û¤vªº¨â­Ó­X¤l©ñ¦b¤õÀY³Ì¦nªº¦ì¸m¡C


    «X¥è«X¦{²³Ä³­û¡G±j¯P¤ä«ù¥ß§YÄÀ©ñº»¤¤ªº§õ²»¬KÂå¥Í

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j«X¥è«X¦{¬ü°ê°ê·|²³Ä³­ûÀ¹º¸-¦Ì°Ç(Dale Miller)9¤ë2¤é¦b¼gµ¹«X¥è«X¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº«H¤¤¡A±j¯P¤ä«ù¥ß§YÄÀ©ñº»¤¤ªº§õ²»¬KÂå¥Í¡C

    ¦Ì°Ç²³Ä³­û¦b«H¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê¹ï§õ²»¬KªººÊ¸T©M§é¿iÄY­«¦a¹H¤Ï¤F¤HÅv¡A¨Ã·l®`¤F¤¤°ê§@¬°¤@­Ó¤å©ú°ê®aªº§Î¶H¡C§Ú½Ð¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ§õ²»¬KÂå¥Í¡A¦]¬°§õ²»¬KÂå¥Í¬O¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¡A§Ú¤]½Ð¨D¬ü°êÁ`²Î©M¬ü°ê°ê°È°|³q¹L¥~¥æ§V¤Oª§¨ú§õÂå¥Íªº¥ß§YÄÀ©ñ¡C


    ­P¬ü°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ©e·|¡G¥ô¦ó¤H³£¤£À³¬°Á¿¯u¶H¦Ó­±Á{¥Í©R¦MÀI

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¬ü°ê°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªººô­¶¤W¥Zµn¤FµØ²±¹yDC¥þ°ê©Ô¤B¤H²Õ´ªº¥ßªk¥DºÞ³Í·ç-ºûº¸°ò-§V¤º¯÷9¤ë8¤é§e°e°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªºÁn©ú¡CÁn©ú¤¤§Æ±æÀç±Ï§õ²»¬KÂå¥Í©M¤¤°ê¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û±N¦¨¬°¬ü°êªº¤@­Ó·í°È¤§«æ¡C

    §V¤º¯÷¦bÁn©ú¤¤»¡¡A·PÁ¦U¦ìÅý§Ú¦³¾÷·|»¼¥æ¹ï¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº®Ñ­±µû½×¡C§Ú¯S§O­n°Q½×¤¤°ê¬F©²¹ï¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº©ë¯d©M»Å¦D§é¿i¡C

    §õ²»¬KÂå¥Í©ó2003¦~1¤ë«e©¹¤¤°ê¡C¥L¨j¤U­¸¾÷§Y³Q¤¤°ê·í§½©ë¯d¨Ã¾D¨ì¼Þ¥´¡AÀH«á³Q¥^¦£±À¤W¤@³õ¼f§P¨q¡A¨Ã³Q¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡§§P¤F¡¨¤T¦~®{¦D¡C§õ²»¬K¦b¤W¤@¦¸¥h¤¤°ê°µ·~°È®È¦æ®É¡A´¿¦Ò¼{¦b·í¦aªº³¬¸ô¹qµø¤¤¼½©ñ¿ý¹³¥H´¦ÅS[¤¤°ê¬F©²]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv«I¥Ç¡C¥L±q¥¼·Q­n¯}Ãa¥ô¦ó¹qµø©Î¹q¥x³]³Æ(§Y¥L³Q«ü±±ªº¸o¦W)¡A¤]¤£´¿¼½©ñ¹L¿ý¹³¡C

    §õÂå¥Íµ´­¹¤K¤Ñ¤~¨Ï±o¥L¼gªº¤@¥÷95­¶ªº«H¥ó¥æµ¹¬ü°ê»â¨ÆÀ]¡A±q¦¹«H¤¤¥H¤Î¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]´£¨Ñªº¨ä¥¦®ø®§¤¤¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì§õÂå¥Í¦bºÊº»¤¤©Ó¨ü¤FÄY»Åªº­h«Ý¡C

    ¦bÃø§Ôªº»Å´»´Á¶¡¡A¥L³Q­¢¬ï¤w¸gµo¯äªº¥V¸Ë¡F³sÄò¤T¤Ñ¥L³Q¸T¤îºÎı¡F¥L³Q¥Hµh­Wªº«º¶ÕÀ¹¤â¾R¶W¹L72¤p®É¡A¥H­P¥Lªº¤âµÃ¯d¤U¶Ë¬Í¡C¦b¸Õ¹Ï¦Vªk®x¼g¤W¶D®Ñ®É¡A¥L³Q¤W¤â¾Rªø¹F130¤p®É¡C¦Ü¤Ö¨â¦¸¥L³Q±j­¢Äé­¹(¤@ºØ¾É­P³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`ªº»Å¦D)¡C¤¤°ê·í§½¬G·N±N¾ÉºÞ¯d¦b¥LÅ餺ªø¹F4¤p®É¡C¦Ó³Ì¬°´c¦Hªº¬O¤¤°ê·í§½µ¹§õ²»¬K¦~ÁÚªº¤÷¥À¬I¥[¥¨¤jªºÀ£¤O(¥L¥À¿Ë±w¦³¥Õ¦å¯f)¡A¦k¹ÏºR·´§õ²»¬Kªº·N§Ó¡C§õ²»¬K¤£·QÅý¥L¤÷¥À¥Ø¸@¥L©Ò¨üªº§é¿i¡A¦]¬°¥L«D±`¾á¤ß¥L­Ìªº°·±d¡C

    ­Y·Q²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¥ô¦ó¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÄ@«_¥Í©R¦MÀI´¦ÅS¤¤°êªº¤HÅv«I¥Ç¡A§A¥²¶·¤F¸Ñ¤¤°ê¬O¦p¦ó±±¨î´CÅé¨Ã»s³yÁÀ¨¥¥H´ÛÄFÆ[²³±µ¨ü¸Ó¬FÅvªºÆ[ÂI¡C¤¤°ê¥Î¨ä°ê®a±±¨îªº´CÅé¢w¢w³ø¥Z¡B¹q¥x¡B«Å¶Çºt¥X¡Bºôµ¸«ÊÂêµ¥µ¥¡A¨Ó»z½°¤@­Ó¬°¤d¦Ê¸U¤H±a¨Ó°·±d©M¤º¤ß¹çÀRªº©M¥­ªººë¯«­×·Ò¡C®Ú¾ÚµØ²±¹y¶l³ø7¤ë23¤éÃD¬°¡§¤¤°êªººë¯«¥Ç¡¨ªº¤å³¹¡A¤¤°ê«ü±±¨Ã¨Ï¥Î¡§XX¡¨ªº¦r²´´y­zªk½ü¥\¡A¥H¦b¥~¤H¤¤»s³y°g´b¡BÃhºÃ©M§Nºz¡C¸Ó¤å¸ÑÄÀ¤Fªk½ü¥\¦PXXªº©w¸q¤£²Å¡A¡§ªk½ü¥\¤£±j­¢ªA±q¡A¤£µ¹¨ä¦¨­û¬~¸£¡A¤£«I§]¥L­Ìªº¿ú°]©Î±j­¢´Â«ô¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡Cªk½ü¥\¤£¬O¥ý®ø¿i¦¨­ûµM«á¦A§â¥L­Ì¶ì³y¦¨ºë¯«Âà¤Æªº·s§Î¶H¡C¡¨µM¦Ó¡A¤¤°ê°ê®a±±¨îªº´CÅé«o«ü³À¬°°¨´²¥¬ÁÁ¨¥¡A¦P®É¤S¸T¤î¤½²³¾\Ūªk½ü¥\®ÑÄy¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¬F©²¹G­¢ªÀ·|¤¤ªº¨C­Ó¤H(±Ð±Â¡B¤½¥q¡B¾Ç®Õ¡B¾F©~¡B®a¤Hµ¥)Á|³øªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¨Ç¤¤°ê¤H¨ü´CÅé´ÛÄF»~»{¬°¦pªG¾F©~¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¥²¶·Á|³ø¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O¦bÁ|³øµL¶dªº¤H¡A¦Ó³o¨Ç¤H·|³QÃö¤J³Ò±Ð©Ò¾D¨ü»Å¦D¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D¦b¦Û¥Ñ¥@¬É³Q¸Ô²Ó°O¿ý¡AµM¦Ó«o¨S¦³¿ìªkÅý¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤F¸Ñ³o¤@¤Á¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¥i¯à¦]¬°´²µo¶Ç³æ¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡C

    ³Ìªñ¡A§Ú­Ì±oª¾¤¤°ê·í§½±j­¢¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bÃh¥¥¤C­Ó¤ë®É¼Z­L¡A¶È¶È¦]¬°¦o©Úµ´©ñ±ó¦oªº«H¥õ¡C¦o¦b³Q®¹¸jªº±¡ªp¤U³Qª`®g¤F¤Þ²£ÃĪ«¡C¾¨ºÞ¦b¤¤°ê¼Z­L¬O¬Û·í´¶¹Mªº¡A¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤½¥Á¥i¯à¹ï³o­Ó­L¨à¤@µL©Òª¾¡C³o­Ó­L¨à¦b¥À¿Ëªº¤l®cùرäã¤F40¤p®É«á¤~¦º¥h¡A¥À¿Ë³Ì«á±Ã¤ãµÛ¥Í¤U¤F¦º­L¡C

    ©Î³\¤@ÂIÂI¯u¶H´N·|IJ°Ê¬Ý¨Ó§Nºzªº¤j²³¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¼½©ñ¿ý¹³¤w¸gÅý³\¦h¤¤°ê¤½¥Á¦³¾÷·|¬Ý¨ì¨Æ±¡ªºÂù¤è­±¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì¯à«ö¦Û¤vªº¨}¤ß°µ¨Æ¡C

    ¦ý¬O¡A¥ô¦ó¤H³£¤£À³¸Ó¬°Á¿¯u¶H¦Ó­±Á{¥Í©R¦MÀI¡C§Ú§Æ±æ¦b°ê·|¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|ªº¤Þ¾É¤U¡A¬ü°ê±N¦b§ïµ½¤¤°êªº«H®§¥æ´«¤è­±°_ÃöÁä§@¥Î¡C§Ú¤]§Æ±æÀç±Ï§õ²»¬KÂå¥Í©M¤¤°ê¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û±N¦¨¬°¬ü°êªº¤@­Ó·í°È¤§«æ¡C¬ü°ê¦p¦ó³B²z¤HÅv°ÝÃD±N¦V¤¤°êªº·s»â¾É¼h¶Ç»¼¤@­Ó«D±`­«­nªº«H®§¡C


    ¤F¸Ñ¯u¶H«áªºªâÄõ¤H

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j«D¬F©²²Õ´¦¨­û¡G§Ú­Ì¤Ï¹ï©Ò¦³·l®`¨àµ£§Q¯qªº¦æ¬°

    ¤E¤ë¤E¤é¡A¦bù·F¨ì¹FªâÄõ¤§«e¡A¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¨«³X¤F¤@¨Ç«D¬F©²²Õ´¡A¦V¤u§@¤H­û¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦P®É§i¶D¥L­Ì§Y±N¨ÓªâÄõ³X°ÝªºÃ¹x¬O¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\­t¦³ª½±µ³d¥ôªº¤¸¥û¤§¤@¡A¥L¦b¨ÓªâÄõªº«e¤@¯¸¦B®q¤w³Qªk½ü¥\¾Ç­û¥H¸sÅé·Àµ´¸o§i¤W¤F¦B®qªºªk®x¡C

    ¤@¦ì¦~ªøªº«D¬F©²²Õ´¤H­û©ú¥Õ¤F¯u¶H«á»¡¡A¥H«e§Ú¤£¤Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§Ú¤@©w·|§â§A­Ìªº§÷®ÆÂà¥æµ¹§Ú­Ìªº­t³d¤H¡C§Ú¤]·|±N§A­Ìªº¬¡°Ê³qª¾§Ú­Ì©Ò¦³ªº¦¨­û¡C§Ú­Ì¤Ï¹ï©Ò¦³·l®`¨àµ£§Q¯qªº¦æ¬°¡A¤£¶È¶È¬O¨àµ£¡A¨ä¥L¸sÅé¤]¤@¼Ë¡C

    ¥X¯²¥q¾÷¡G§A¬O¤@¦ì«i´±ªº°ü¤k¡A§Ú­n¤W§A­Ìªººô¯¸¸Ô²Ó¤F¸Ñªk½ü¥\

    ¦P¤@¤Ñ¡A¥|¦ì¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨ìªâÄõ¡A«K¥ß§Y¨«³X¤£¦Pªº¬F©²¾÷ºc¡A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¦b¤@­Ó­¯¥Íªº°ê®a¡A»y¨¥¤£³q¡A®É¶¡¤S«Üºò¡A¤j®a«K§ä¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡C¦b¥X¯²¨®¤W¾Ç­û­Ì§i¶D¥q¾÷¤j®a±q¤£¦Pªº°ê®a¨Ó¨ì³oùجO¦]¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¤§¤@ùx·í¤Ñ±ß¤W±N¨Ó³oùØ¡A¤j®a­n»°¦b³o¤§«e¥h¬F©²¾÷ºc§i¶DªâÄõ¬F©²¡A¨Ó³XªÌ¬O¤¤°êªº»\¥@¤Ó«OÀY¤l¡A¥L»â¾Éªº610¿ì¤½«Ç­â¾r©ó¤¤°êªº¥ô¦óªk«ß¤§¤W¡A¦¨¤d¤W¸U­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q­¢®`­P¦º¡A­P¶Ë¡A­P´Ý¡CÁÙ¦³µL¼Æªº­×·Ò¤H³Q­é¹Ü¤F¤u§@¡A¾Ç²ßªºÅv§Q¡C

    ·í¥q¾÷ª¾¹D¤F¯u¶H«á¡A¥L¹ï¤@¦ì¾Ç­û»¡¡A§A¬O¤@¦ì«i´±ªº°ü¤k¡A§Ú­n¤W§A­Ìªººô¯¸¸Ô²Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¥L«D±`¬°¤jªk§Ì¤l­ÌµÛ·Q¡A¥D°Ê¥´¹q¸Ü¥´Å¥¦a§}¡A¬d§ä³Ì§Ö±¶ªº¸ô½u¡A±N¤jªk§Ì¤l¤Î®É¦a°e¨ì­n¥hªº¦a¤è¡C·í¾Ç­û¦V¥L§i§O®É¡A¥L»¡¡G¡§¯u¿ò¾Ñ¡A¤µ¤Ñ§Ú¥²¶·¬°¨ä¥Lªº¥X¯²¥q¾÷¤W½Ò¡A§_«h§Ú±N«D±`Ä@·N°e§A­Ì¥h³Ñ¤Uªº¦a¤è¡C¡¨

    ªâÄõ³ø¯È¡G¤¤°ê»â¾É¤H¸ú¶}¥¿­±±µÄ²¡A¥L­Ì¦b¤p¹D¤¤®ø¥¢¤F

    ¦bùx¨ì¹FRovaniemi¥«®É¡A¾Ç­û­Ì±o¨ì¤F¦b¾÷³õ¥~ÀR§¤ªº³\¥i¡C¾Ç­û­Ì«ö®É¨ì¹F¡AªâÄõ¥_³¡Lapin¬ÙLapinkansa³øªº¨â¦ì°OªÌ¤]ÀH§Y»°¨ì¤F¡C°OªÌ¹ï¤@¦ì¦b·í¦a¥X¥Í¡A´¿¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦]¬°®i¶}¯uµ½§Ô¾î´T³QÃö©ãªº¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ·íùxªº±M¾÷§Y±N­°¸¨®É¡A¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¤u§@¤H­û¤£¦w¦a¦b¾÷³õ¥X¤f³B¨Ó¦^¦a¨«°Ê¡C¥L­Ì­n¨Dĵ¹îÅý¾Ç­û§â¾î´T¦¬°_¨Ó¡A¨ÃÂ÷¶}¨ºùØ¡Cĵ¹î¦bÀ£¤O¤U¥H³\¥i®É¶¡¤w¹L¬°¥Ñ­n¨D¾Ç­ûµ²§ôÀR§¤¡A¦ý¤¹³\¾Ç­û¥i¥H¥H­Ó¤Hªº¨­¥÷¯d¦b¾÷³õªþªñ¡C¾Ç­û­Ì¥H§J¨îªººA«×¬J¤£¹H¤Ï·í¦aªºªk³W¡A¦P®É¤S§ä¨ì¦X¾Aªº¦ì¸mÄ~Äòµo¥¿©À¡C

    °OªÌ¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¤@ª½»P¾Ç­û¦b¤@°_¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤]·P¨ü¨ì¤F¾Ç­û­Ì¥­©MªºÁ|¤î©M­n¨D¦­¤éµ²§ô­¢®`ªº¯u¸ÛÄ@±æ¡C

    ®É¶¡¤@¤ÀÄÁ¤@¤ÀÄÁ¦a¹L¥h¤F¡A¦ýùx¤@¦æ¤H¤@ª½¨S¦³ÅS­±¡Cĵ¹îºM¨«¤F¡A°OªÌ¤]Â÷¶}¤F²{³õ¡C¤£¤@·|¨à¡A°OªÌªº¨®¤S¶}¤F¦^¨Ó¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤@­±¦V¾Ç­û­Ì©ÛµÛ¤â¤@­±¤jÁn»¡¡A¡§§A­Ì¯u¼F®`¡I¥L­Ì±q´ËªLùتº¤p¸ô¤W¨«¤F¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¡ALapinkansa³ø¦bÀYª©¥Zµn¤F¤@½g¹ïªk½ü¤jªk«D±`¥¿­±ªº³ø¾É¡AÃD¬°¡§¤¤°ê»â¾É¤H¸ú¶}¥¿­±±µÄ²¡A¥L­Ì¦b¤p¹D¤¤®ø¥¢¤F¡C¡¨

    ¸t½Ï¦Ñ¤H§ø§ø¥Á¡Gµ½¨}ªº«Ä¤l¤~¯à¦³¸t½Ï§ª«¡A§A­Ì¬O¤£¬Oµ½¨}ªº¤H°Ú¡H

    ¦bùxªº±M¾÷¨ì¹FROVANIEMI¤§«e¡A´X¦ì¾Ç­û¦b¥h¾÷³õªº¸ô¤W¥ý¨Ó¨ì¸t½Ï¦Ñ¤H§ø¡A¥ý¦b¨ºùصo¥¿©À¡AµM«á¬ïµÛ¼g¦³ªk½ü¤jªk©M¯uµ½§Ô¦r¼Ëªº¦çªA»P¸t½Ï¦Ñ¤H¦X¤F¼v¡C

    ¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û®³¥X¤@±iªâÄõ»yªºªk½ü¥\¯u¶H¶Ç³æ»¼µ¹¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡§§Ú¥u¦³¤@­ÓÄ@±æ¡A½Ð±z¦b±zªº¤¤°ê«È¤H¨Ó¤§«eŪ¤@Ū³o¥÷¸ê®Æ¡C¡¨

    ¦b¥I´Úªº®É­Ô¡AÄá¼v®v¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A¾Ç­û¤Sµ¹¤F¦¬´Ú­û¤@¥÷¸ê®Æ¡A¦o¬Ý§¹¶Ç³æ«á°Ý¡A¡§¬O§A­Ìµ¹§Ú­Ìµoªº¶Ç¯u§a¡H¡¨¾Ç­û»¡¡§¬O°Ú¡C¡¨¦o¤S»¡¡§¤µ¤Ñ¦­¤W¤j®aÁÙ¦b°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A°¾°¾»°¤W§Ú­È¯Z¡A­n±µ«Ý³o¼Ëªº¤H¡A¯u¬O¤ÓÁV¿|¤F¡CÅý§Ú·Q°_²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®ÉªºªâÄõ©M§Æ¯S°Ç¡C­¢¤£±o¤w±µ«Ý³o­Ó¤H¡A¯u¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡C¡¨

    ¥Ñ©ó¾Ç­û§â¤@¼ËªF¦è§Ñ¦bÂd¥x¤W¡A²Ä¤G¤Ñ¥´¹q¸Ü¸ß°Ý®É¡A­è¤@³ø©m¦W¹ï¤è´Nª¾¹D¦o¬O½Ö¤F¡A·í¦o¨Ó¨ú®É¡A¨º¦ì¤u§@¤H­û¤w¸g¦b¤J¤f³Bµ¥­Ô¦o¤F¡A¨£­±«á¡A¦o¸ÑÄÀ¹D¡§¬Q¤Ñ§Ú­Ì³Q­¢±µ¨ü¨º­Ó¤¤°ê»â¾É¤Hªº¨ì¨Ó¡A¹ê¦bÃø¨ü¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦­¤W³£¬Ý¤F³ø¯È¡A§Ú­Ì¤ßùس£«D±`¤ä«ù§A­Ì¡C¡¨¥t¤@¦ì¤u§@¤H­û»¡¡§¸t½Ï¦Ñ¤H¨º»ò¤Í¦n¡ALAPLAND³o»ò¬ü¡A«ç»ò¯àÅý³o»òÁV¿|ªº¤H¨Ó³oùØ©O¡C¡¨

    ¥t¤@²Õ¾Ç­û¦bùx¨ì³X¸t½Ï¦Ñ¤H§ø®É¥¿¦b¨ºùØ¡A¦bùx«æ¥^¥^¦aÂ÷¶}¤§«á¡A³Ñ¤Uªº´X­ÓÀH±q­n»P¸t½Ï¦Ñ¤H¦X¼v¡A¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¡§¥u¦³µ½¨}ªº«Ä¤l¤~¯à¦³¸t½Ï§ª«¡A§A­Ì¬O¤£¬Oµ½¨}ªº¤H°Ú¡H¡¨

    ĵ¹î¡G³o­Ó§Ú­Ì¤£¯à¿ì¡A¦]¬°¥L­Ì¦³³\¥i¡C

    ´X¦ì¾Ç­û¥hĵ¹î§½Á¿¯u¬Û¨Ã¥Ó½Ð²Ä¤G¤Ñ¥h¾÷³õ½ÐÄ@ªº³\¥i¡A¨ì¤Fĵ¹î§½¡A°Ý¥L­ÌÅ¥¨ì¹LÃö©óªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¶Ü¡Aĵ¹î»¡¡G¡§¥H«e¨SÅ¥»¡¹L¡A§Ú­ÌÅ¥­È¯Zªº¦P¨Æ»¡«Ü®e©ö»P§A­Ì¬Û³B¡A¥L­ÌÁÙ±a¦^¸ê®Æµ¹§Ú­Ì¬Ý¡A§Ú¤]¥J²ÓŪ¤F¡A¹qµø¦r¹õ·s»D§Ú­Ì¤]¬Ý¤F¡Aª¾¹D§A­Ì¬°¬Æ»ò¥h¨º¨à¤F¡C¡¨¥Ñ©ó¥L¥»¤H¤£¯à¨M©w¡A­n½Ð¥Ü¥Lªº¤W¯Å¡A½Ð¾Ç­û²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¦A¨Ó¡C

    ²Ä¤G¤Ñĵ¹î§½¤@¶}ªù¡A¾Ç­û´N¨ì¤F¡C­t³d¤H»¡¡§§Ú­Ì¬Q¤Ñ¹ï§A­Ì¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ§A­Ì¥i¥HÄ@·N§¤¦hªø®É¶¡´N§¤¦hªø®É¶¡¡C¡¨¡§§Aª¾¹D§Ú­Ì¬O©M¥­ªº¶Ü¡H¡¨¡§ª¾¹D¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¤F¸Ñ§A­Ì¤F¡C¡¨

    ¤¤¤È¡A¦bùXÂ÷¶}·í¤Ñ¦b¾÷³õ¡A¤¤°ê¨ÏÀ]¤H­û¤S¦V°õ¶Ôĵ¹î­n¨D©ÎªÌÅý§Ú­Ì¸Ñ´²©ÎªÌÅý§Ú­Ì®¿¨ì»·³B¥h¡C°õ¶Ôĵ¹î»¡¡§³o­Ó§Ú­Ì¤£¯à¿ì¡A¦]¬°¥L­Ì¦³³\¥i¡C¡¨«á¨Ó¥L­Ì¤S³q¹L¾÷³õ¤H­û¥h§äĵ¹î¡Aĵ¹îÁÙ¬O³o»ò¦^µª¡C¤§«á¥L­Ì¤´µM¦h¦¸­n¨D¡A³o®Éĵ¹î¥u¬O¯º¯º¡A¤]¤£¦A¦^µª¤F¡C

    ùXªº±M¾÷¦b¤jÃú¤¤Â÷¶}ªâÄõ¡A±q¾÷³õùب«¥X¤@¦ìªâÄõ©x­û¡A¨â¦ì¾Ç­û¦V¥L¨«¥h¡A»¼¤W¤jªkªº¸ê®Æ¡C¥L¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡A¡§§Ú¬O©Ô´¶Äõ¬Ù¯µ®Ñªø¡A§Ú²z¸Ñ§A­Ìªº¾á¼~¡A§Ú·|§â§A­Ìªº¸ê®ÆÂà¥æµ¹¬Ùªø¡C¡¨

    ¦Ñ¥ý¥Í¡G¯u²z¥²³Ó¡A¤W«Ò«O¦ö§A­Ì

    ¦bROVANIEMI¥«¤¤¤ß¼s³õ¡A¾Ç­û­Ì¦V¥«¥Á®i¥Ü¥\ªk¡Aµo¯u¶H¶Ç³æ¡C

    ²Ä¤@¤Ñ·í¤j®a·Ç³ÆÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A±q¤@¸sÆ[¬Ýªº¦~»´¤H¤¤¶]¹L¨Ó¨â¦ì¤k«Ä¨à¡A¦o­Ì»¡¡§¯à¤£¯à±Ð§Ú­Ì¥´§¤¡H¡¨¸Ü­µ¨S¸¨´N§¤¦b¦a¤WÂù½L°_¨Ó¡A¤@¦ì¾Ç­û±Ð¥L­Ì°µ¤F¯«³q¥[«ùªk¡C¾Ç§¹¤§«á¡A¦o­Ìº¡·N¦aÂ÷¶}¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A«Ü¦h¤H¥D°Ê¨Ó®³¡A³£»¡¬Ý¤F³ø¯È¤Wªº³ø¾É¡A¥L­Ì«Ü·Q¤F¸Ñ§ó¦hªº±¡ªp¡C¥u¬O¨â­Ó¤p®Éªº¥\¤Ò´Nµo¤F¤W¤d¥÷¡C

    ¤@¦ì¸ô¤H»¡¡§§Ú¬Ý¹qµø¤F¡A¹qµø¤WÄþ³d¤F¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A§Ú­Ì³£«Ü¤ä«ù§A­Ì¡C¡¨

    ¤@¦ì¤p¨k«Ä¤@Ãä«öµÛ¦Û¦æ¨®¹a¡A¤@Ã仡¡§§A­Ì·F±o«Ü¦n¡C¡¨

    ¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í®³¤F¸ê®Æ¨ì¤@Ãä¥hŪ¡AŪ§¹¥H«á¨«¹L¨Ó¹ï¾Ç­û»¡¡§¯u²z¥²³Ó¡A¤W«Ò«O¦ö§A­Ì¡C¡¨


    »¯¼w¤åÆF«eÅ㯫©_¡@¥O¥@¤Hı¿ô

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¤@¡B¤jªk§Ì¤l»¯¼w¤å³Q­h±þ

    »¯¼w¤å¡A¤k¡A52·³¤Ñ¬z¥«¥_¨°°Ï©~¥Á¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A©ó2001¦~1¤ë19¤é¦b®a¤¤³Q¸j¬[¡A³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡AÃö©ã¦b¤Ñ¬z¥«¤j´ä°ÏªO¾ô¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó»¯¼w¤å¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¦³°í¦p½Y¥Ûªº¥¿©À¥¿«H¡A¤£°t¦X¨¸´c¤§®{ªº¤@¤Á­n¨D¡C©Ò¥H¡A³Ò±Ð¤@¦~´Áº¡«á¡A¤@¦A¥[¦D¡A¶W´Á³Ò±Ð¤@¦~¹s¤­­Ó¤ë¡A¤´¤£©ñ¤H¡A¤@ª½¨ì³Q­¢®`­P¦º¡C(©ú¼zºô´¿³ø¾É)´c®{­Ì¬°¤F±j­¢»¯¼w¤å©ñ±ó¹ï¤jªkªº«H¥õ¡A¸g±`¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡BÀ¹¤â¾R¡B¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡B±ß¤W¤£ÅýºÎı¡A±j­¢¦o¯¸¦b«Ç¥~Åý°A¤l¥m«r¡AÁÙ§â¦oÃö¶i¤@¦Ì¨£¤èªºÅ¢¤lùØ¡C¦o·Ò¥\®É¡A´N³Q´X­Ó¨¸´c¤§®{©ì¨ì°|¤lùسs½ð±a¥´¡A³Ì«á§â¦o°e¨ì¾i½Þ³õ¡A¦P½ÞÃö¦b¤@°_¡C»¯¼w¤å­±¹ï»Å¦D§é¿i¤@ÂI¤]¤£°Ê·n¡C2003¦~2¤ë16¤é¡A»¯¼w¤å³Q¶W´ÁÃö©ã¤F¤@¦~¦h¤§«á¡A¦oªº©j©j¨Ó¬Ý¦o¡A¦o¹ï©j©j»¡¡G¡§§Ú¬Æ»ò­W³£¦Y¹L¡A¬Æ»ò¸o³£¾D¹L¡A¬°¤F­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú¤£·|¦º¡A§Ú¬O¤£·|¦Û±þªº¡C§Ú­Ì®v¤÷»¡­×·Ò¤jªkªº¤£¯à±þ¥Í¡A§ó¤£¯à¦Û±þ¡A§Ú­n¬O¦º¤F¤]¬O¥¦­Ì®`¦ºªº¡C¡¨¦o«üµÛ®ÇÃäºÊµø¦oªº´cĵ­Ì¡C

    ³o¦¸»¯¼w¤å¦P©j©jªº¬Û¨£³º¬O¦o­Ìªº¥Ã§O¡A¤T­Ó¥b¤ë«á¡A2003¦~6¤ë3¤é¡A³Ò±Ð©Ò¬ðµM¬£¨®¨Ó±µ»¯¼w¤åªº¤V¤Ò©M«Ä¤l¡A»¡»¯¼w¤å¦º¤F¡C®a¤H¤@Å¥¡A¥¢Ánµh­ú¡A2¤ë16¤éÁÙ¦n¦nªº¡A«ç»ò²{¦b´N¦º¤F©O¡H«á¨Ó±oª¾»¯¼w¤å¬O³Q³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤­h±þªº¡C2003¦~6¤ë2¤é¤U¤È¡A³Ò±Ð©Ò¤@­Ó©m¤ýªº©M©m±Fªº¨â¦W¤k´cĵ«ü¬£¥|¦W§l¬r³Q³Ò±Ð¤H­û¡§À°§U¡¨¡]§Y­¢®`¡^»¯¼w¤å¡A¸g¹L¤@°}®±¥´¸}½ð¤§«á¡A³o¥|­Ó¤H¤@¤H«û¤@°¦¯Þ»K©Î»L¡A¤@°_©ï°_»¯¼w¤å©¹¤UºL¡A¤@©ï¡B¤@ºL¡A´X­Ó¦^¦X¤§«á¡A»¯¼w¤åªº¤ºÅ¦¯}µõ¤F¡A¦å±q¤U¨­©¹¥~¬y¡A«Ü§Ö´N®ðµ´¨­¤`¤F¡C

    »¯¼w¤å¦º«á¡A´cĵ¬°¤F±À²æ¸o³d¡A»s³y¤W¦Q¦Û±þªº°²²{³õ¡G¥Î÷¤l°Ç¦oªº²ä¤l¡A¤S¤Á¶}¤âµÃ¤Wªº°Ê¯ß¡C»¯¼w¤å¤U¨­ªº¦åÁÙ¦b¬y¡A¬°¤FÅý¦å²G¦b¦åºÞ¤¤¾®©T¡A´cĵ­Ì´N§â»¯¼w¤åªº¿òÅé§N­á¡A§N­á¤T¤Ñ«á¡A»¯¼w¤åªº¤U¨­©M¤Á¶}ªº¤âµÃ°Ê¯ßÁÙ¦b¬y¦å¡C¥Ñ©ó¤U¨­¤£Â_²I¦å¡A«ö¦¿¿A¥Á¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº«ü¥Ü»s³yªº¦Û±þ²{³õ³£¥¢±Ñ¤F¡C±ÐºÞ§½´Nµ¹¤F»¯¼w¤åªº®a¤H¤­¤d¤¸¿ú¡A¹ê»Ú¤Wµ¥©óÀq»{»¯¼w¤å¬O³Q­h±þ¦Ó¦º¡C

    ¤G¡BÆF°ó«eªº¯«©_

    »¯¼w¤å³Q³Ò±Ð©Ò­h±þ«á¡A®aÄݬ°¤F±¥©À¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A·f¤FÆF´×¡A³]¤FÆF°ó¡CÆF°óùر¾¤W¤F»¯¼w¤åªº¥b¨­¹³¡A¹³«e©ñ¤@±i®à¤l¡A®à¤l¤W©ñµÛ­»Äl¡B¨Ñ«~¡C¦³¤@­Ó³æ¦ìªº¦P¨Æ¥h¥«³õµ¹¦ºªÌ¶R¤ôªG¡A¶R¤F³o­Ó¶R¨º­Ó¡AÁÙ·Q¶R¡A³o®É¦Õ¤¤´NÅ¥¨ì»¯¼w¤å§i¶D¦o»¡¡G¡§§O¶R¤F¡A°÷¤F¡C¡¨Å¥±o¯u¯u¤Á¤Á¡A¤£¬O¤ÛÅ¥¡A¦o¤ßùؤ@¾_¡A¤ß·Q¡G¦o·|»¡¸Ü¡A¨S¦º¡C¦^¨Ó§i¶D¤j®a¡A¤j®a³£»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¯u¯«¤F¡C¡¨

    ©]±ß¤j®a¦uÆF¡A«e¨Ó¦Q­ñªº¤H«Ü¦h¡A¿ËªB¦n¤Í¡B¥ª¾F¥kªÙ³£¨Ó¤F¡C¤j®a¬Ý¨£¤@§â¾ã®¹ªº­»¤W¤W¥h¡A¤£¤@·|¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¡A¾ã¬W­»ªº³»ºÝ¬µ¶}¤F¡A¹³¤@¦·½¬ªá¡A´X®Ú­»²Õ¦¨¤@­Óªáä¡A¥Ñ¤@­Ó­Óªáä²Õ¦¨¤@­Ó½¬ªá¥x¡C¿U¿Nªº¤õ­]¦b½¬ªá¤W®g¥XÄ£²´ªº¥úÀô¡A¦b¥úÀôùئ³¨Ç¤H¬Ý¨ì»¯¼w¤å³æ¤â¥ß´x§¤¦b½¬ªá¥x¤W¡A­±¥Ø·O²»¡C³o¬W­»ºCºC¦a¿U¿NµÛ¡A¨C¹j¤@¤o¥b°ª´N¦³¤@­Ó­»¦Ç²Õ¦¨ªº½¬ªá¥X²{¡A¤@ª½¨ì¾ã¬W­»¿N§¹¡C­»¦Ç¿N¦¨ªº¤@¼h¼h½¬ªá²Õ¦¨ªº­»¦Ç¬W¤l¤]¤£­Ë¡C¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¡A¥]¬A¤­¡B¤»¤Q¦Wĵ¹î¡A³£¤@ª½ª`µøµÛ³o¤@¯«©_ªº´º¶H¡C¦³¤H»¡¡G¡§©j©jÅãÆF¤F¡C¡¨¤]¦³¤H³Û¡G¡§©f©fÅãÆF¤F¡C¡¨¥L­Ì³£¬Ý¨£»¯¼w¤å³æ¤â¥ß´x½L§¤¦b¥Ñ­»¿N¦¨ªº½¬ªá¥x¤W¡C¤@¦ì¦uÆFªº¤p«¿¤k°Ý¡G¡§©h©h§¤¦b¥ú°é¤¤¥ß´x·F¬Æ»ò¡H¡¨¤j®a³£·P¨ì¤Ó¯«©_¡B¤Ó¯«¸t¤F¡C¥j¼qùصeªº¦ò¹³³£§¤¦b¥ú°éùØ¡B½¬ªá¤W¡C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§i¶D¤j®a»¡¡G¡§©j©j¦b¨ºÃä±oºÖ³ø¤F¡A¤£¥Î±}µÛ¦o¤F¡C¤j®a²ö¥¢¨}¾÷¡A¤]¾Çªk·Ò¥\§a¡I¡¨

    ¦b°e¸®¨º¤Ñ¡AÆF«eÂI¤F¤T¬W­»¡AÂI¤W²Ä¤@®Ú®É¡A­»ªº¤UºÝ¨S°Ê¡A¤WºÝ·n°Ê°_¨Ó¡FÂI¤W²Ä¤G®Ú­»®É¡A¤W¤U³£·n°Ê°_¨Ó¡FÂI¤W²Ä¤T®Ú­»®É¡A¾ã­Ó­»³s¦P­»Äl¡B®à¤l³£¤@¤Á¾_°Ê°_¨Ó¡C¦b³õªº¤H³£Åå§b¤F¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A·P¨ì¤Ó¯«©_¤F¡C

    ¦b¤õ¤Æ«e¡Aµ¹»¯¼w¤å´«¦çªA®É¡A¤j®aµo²{»¯¼w¤å¨­Åé­I³¡³£¬O¶Ë¡C¤âµÃ¤W¡B¤U¨­ÂA¬õªº¦åÁÙ¦b¬y¡C¤@­Óĵ¹î¤pÁn¦a»¡¡G¡§«ç»ò§N­á¤F¤T¤Ñ¡A¤]¨S­á¦í¡AÁÙ¦b¬y¦å¡A¯u©Ç¡I¡¨¤@¯ë¤Hªº«ÍÅé§N­á´X­Ó¤p®É¦åºÞ¤¤ªº¦å²G´N¾®©T¤F¡A»¯¼w¤å³Q§N­á¤F¤T¤Ñ¡A¦å¤]¤£¾®©T¡AÁÙ¦b¤£°±¦a¬y¡C

    °e¸®ªº¹Lµ{¤¤¡A±q°_ÆF¨ì¤õ¤Æ¡A¤Ñ¤@ª½¦b¤U«B¡Aª½¨ì¤õ¤Æµ²§ô¡A«B¤~°±¤U¨Ó¡C¦ü²\ªº«B¤]¦b¬°»¯¼w¤åªº³Q­h±þ¦Ó­úª_¡C

    ¤T¡B¥@¤HªºÄ±¿ô

    »¯¼w¤å¦bÆF°ó¤WÅãÆF¥X²{ªººØºØ¯«©_¡A«Ü§Ö¶Ç¹M¤F¤jµó¤p«Ñ¡C¤H­Ì¯É¯Éij½×¡A¦³ªº¦b¤Ï«ä¡B¦³ªº¦b¦Û³d¡B¦³ªº§ïÅܤF¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦b¾ã­Ó±¥©À»¯¼w¤åªº¬¡°Ê¤¤¡A¤£Â_¦a¦V¨ü¨ì¦¿¤óÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤HÁ¿¯u¶H¡B±Ï«×¥@¤H¡C¦³¨Ç¥H«e¨S¨«¥X¨Óªº¡B¨S°µ¦nªº¾Ç­û¡A³o¦¸¤]¿n·¥¦a¨«¥X¨Ó¡A§ë¤J¨ìÃÒ¹ê¤jªk¤¤¨Ó¡C

    ¤@­Ó°ê®aªº¦æ¬F·F³¡¿Ë²´¬Ý¨ìºØºØ¯«©_«á¡A·P´n¦a»¡¡G¡§§Ú¹L¥hÅ¥«H¤F¬F©²ªº«Å¶Ç¡A°µ¤F«Ü¦h¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C³o¦¸¿Ë²´©Ò¨£¡A¨Æ¹ê´NÂ\¦b³oùØ¡A¥H«á¬F©²¦Aµ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡A§Ú¤£·|¦A¬Û«H¤F¡A§ÚÁÙ­n§i¶D§O¤Hªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡Aªk½ü¥\´N¬O¯«©_¡A´N¬O¦n¡I¡¨¦³ªº¤H»¡¡G¡§§Ú¹L¥h¦bµó¹DÅ¥«H¤F¥¦­Ìªº«Å¶Ç¡A¦b¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¤¤Ã±¤F¦r¡A¯u«á®¬¡A¥H«á¦A¤£¯àÅ¥«H¬F©²¤F¡A¤Ó®`¤H¤F¡C¡¨

    °Ñ¥[¦Q­ñªº¤H¤]®¨®¨Ä³½×¡G¡§¡Ñ¡ÑÄÒªº³ø¯È¡B¹qµø¥x¤£Â_«Å¶Ç·Òªk½ü¥\ªº¤H¤£¬O¦Û±þ´N¬O±þ¤H¡A³o»¯¼w¤å¤£¬O³Q¬F©²©Ò±þ¶Ü¡HÁÙ»s³y¦Û±þªº°²²{³õ¡Aµ²ªG¬ï¤FÀ°¡A¬Ý¨Ó¬F©²ªº«Å¶Ç¥þ¬O°²ªº¡C¡¨¡§¹ï§r¡A§Ú¬Ý·Òªk½ü¥\ªº­Ó­Ó³£¬O¤@¨­¥¿®ð¡A¯f¥þ¦n¤F¡A¨­ÅéÁÙ¦n¡A¹ï¤H¤S·Oµ½¡A§ÚÅ¥»¡ªk½ü¥\¬O±Ð¤H¦Vµ½°µ¦n¤Hªº¡A¦¿¡Ñ¡ÑÁÙ»¡¤H®a¨¸¡A¥¦¨S¯u¸Ü¡C¡¨¦³¤H®¨®¨»¡¡G¡§§Ú¤]·Q·Òªk½ü¥\¡C¡¨¡§ªk½ü¥\³o»ò¦n¬°¬Æ»ò¤£·Ò©O¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D²{¦b·Ò¦æ¤£¦æ¡C¡¨¡§·íµM¦æ¤F¡A§Ú­Ì¥h§ä·Ò¥\ªº¤HÀ°§U§Ú­Ì¡A¤@©w¯à¦æ¡C¡¨

    ¦³­Ó¦n¦û¤p«K©yªº¤H¡A±`±`¨ì¦Û¥Ñ¥«³õ°½ªF¦è¡A¨ì¶W¥«¬Ý¨£¦n¦Yªº¡A³s¦Y±a®³¡C³o¦¸¦bÆF°ó«e¬Ý¨£¤FºØºØ¯«©_¡A¾_°Ê«Ü¤j¡Aªí¥Ü¤@©w­n§ï¨¸Âk¥¿¡A­«·s°µ¤H¡A¨Ã§i¶D¥Lªº¿Ë¤H¡G¡§§Ú¤]·Q·Òªk½ü¥\¡C¡¨¥LÁÙ§ä¤F´X­Ó¿Ë±­­n¤@¶ô·Ò¡C²{¦b¡A¦b»¯¼w¤å¯«©_¨ÆÂݪº·P¥l©M¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¤U¡A«Ü¦h¤H¶}©l­×·Òªk½ü¥\¤F¡C

    «e¨ÓºÊ±±»¯¼w¤å°l±¥·|ªº¤­¡B¤»¤Q­Óĵ¹î¡A¦³¿Ë²´¬Ý¨£©Î¿Ë¦ÕÅ¥¨ìÆF«eÅã²{ªº¯«©_¡A³o¨Ï¥L­Ì®£Äß¡B¾_Åå¡A¤ßÆF¨ü¨ì¤F·¥¤jªº½ÄÀ»¡C¡Ñ¡ÑÄÒ¤@ª½¦b«Å¶Ç¡§µL¯«½×¡¨¡A§â­×¦ò¡B«H¯«µø¬°°g«H¡A¦Ó²{¦b¥L­Ì½T½T¹ê¹ê¦a¬Ý¨ì¤F¯u¶H¡C¥L­Ì¤¤¦³ªº¤H»{ÃѨì¦Û¤v³Q¦¿¡Ñ¡ÑÄF¤F¡A¨M¤ßµh§ï«e«D¡A¤£¦A§U¬ô¬°­h¤F¡A©ó¬O«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¡A¦V»¯¼w¤åªº¿ËÄÝ´¦ÅS¤F³Ò±Ð©Ò­¢®`»¯¼w¤åªººØºØ¸o¦æ¡C¦³ªºÄµ¹îª¾¹D¸òµÛ¦¿¡Ñ¡ÑÂíÀ£ªk½ü¥\¥þ¿ù¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¦bÆF°ó«e¦V¸s²³¬xªk®É¡A¤@­Ó­Ó³£¤£§sÁn¡A³£ÀqÀq¦aÅ¥µÛ¤jªk§Ì¤l¬xªk¡C

    »¯¼w¤å³Q­h±þ¡A¥X²{¤F³\¦h¯«©_¨Æ¥ó«á¡A¤Ñ¬z¥«¤j´ä°ÏªO¾ô¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¯ä¦W»·´­ªº¤­¤j¶¤¸ÑÅé¤F¡A³Q¨ú®ø¤F¡C


    ­±¹ï­ô­ô¡@§Úªº¾á¤ßÅܦ¨¤@ºØ±R·q

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¦æ¸ôªÌ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº¥~¬É­zµû¤£¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃÑ¡C¡^

    ´X¤Ñ«e¡A¤@­Ó®ø®§ÆF³qªºªB¤Í¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú¤@­ÓÅ¥°_¨ÓÅå¤Hªº®ø®§¡G³Q¤j³j°ê»ÚºÙ¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨ªº¦¿¿A¥Á¦]¤Ï¤HÃþ¸o©M¸sÅé·Àµ´¸o¦b¤ñ§Q®É³Q6¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦¡´£¥æµ¹Áp¨¹À˹î©x¡A´£°_¦D¨Æ¶D³^¡Cù·F©M§õ´P²M§@¬°¦¿¿A¥Áªº¡§³Ì°ªÀ°¥û¡¨¤]¦b³Q§i¤§¦C¡C

    ¦Ü¤µ¡A­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á¤w¦b¬ü°ê¡B¤ñ§Q®É³Q¥¿¦¡°_¶D¡A¥[®³¤j¡B¼w°ê¡B¿D¬wµ¥¨ä¥L°ê®a¥¿·Ç³Æ¶D¦¿¡C¥L­Ì¥¿¥´ºâ¶}©l´M¨D§ó¤j³W¼Òªº¥qªk¤½¥¿¡A´°«PÁp¦X°ê§â¦¿¿A¥Á°e¤W°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡C

    §ÚÅ¥¤F¤ßÀY¤@¾_¡AªB¤Íªº¹q¸Ü¬O¤@ºØÃö¤ß¡A¤]¬O¤@ºØ¦w¼¢¡A§Úªº¤@­Ó­ô­ô¦]¬°·Òªk½ü¥\³QÃö¦bªF¥_ªº¤@®aºÊº»ùØ¡A¨üºÉ§é¿i¡A¤Hªº¨­¤ß¨ü¨ì«Ü¤j¶Ë®`¡C§Ú¸Õ¹Ï³q¹L¦UºØ´ë¹D·Q§â¥L«O¥X¨Ó¡A³£¨S¦³¦¨¥\¡A¤@­Óĵ¹îÀY¤l¸ò§Ú»¡¡G¡§§Ú¯uªº¨S¿ìªk¤F¡A¤WÃä¬Ý±o¤ÓÄY¡Aªk½ü¥\¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A§ÚÀ°¤£¤F¦£¡C¦pªG¬O±þ¤H¥Ç¡A§A¨ÓÂI¯uªº¡]¥L¬O«üªá¿ú¡^¡A§Ú³£¯àÀ°§A¡A¥iªk½ü¥\ªº¨Æ´N¤£¦æ¡C¡¨

    ¨Ï¥X¸U¯ë¥»¨Æ¡A«OÄÀ¨S¦¨¥\¡A§Ú¥u¦n§@½}¡A¥i¬O¤ßùتºµh¦b¤é¤é¥[²`¡C±´¤F´X¦¸ºÊ¡A§Úªº¤ß­n¸H¤F¡A­ô­ôªºÁy³Q¹q´Ò¹q±oÅܤF§Î¡A²ä¤l¤W²æ¤F¤@¼h¥Ö¡A¼Ë¤l·¥¨ä®£©Æ¡AÅý¤H·Q¨ì³£µh¤£±ý¥Í¡K¡K

    ´X¤Ñ¤º§Ú³£µLªkºÎı¡A·Q§â¾ã­Ó¤­Å¦¤»µÆ³£¹Ã¥X¨Ó¡A§ÚµLªk·Q¹³­ô­ô¦bùØ­±©Ó¨üªº©M­±¹ïªº¬O¬Æ»ò¡C²o±¾¦¨¤F§Úªº¤ß¯f¡K¡K§Úªºµ½¨}ªº¦n­ô­ô¡A¦]¬°¤£ªÖ©ñ±ó«H¥õ¯uµ½§Ô¡A¤£ªÖ»¡°²¸Ü¡A¾D¨ì¥O¤HµLªk·Q¹³ªº§é¿i¡C

    ªB¤Íªº¹q¸Ü¨Ï§Úªº¤ß¦³¤@ÂIÂI¿E°Ê¡A§Ú¦bÀqÀq¬èë¡G§Úªº¦n­ô­ô¯à¸g¨ü¦í¦å«B¸{­·ªº¬~¨ê¡A°í±j­±¹ï¥¼¨Ó¡A§Ú´Á«Ý¦­¨Ç¨£¨ì¥L¡A©M¥L¹³¥H«e¤@¼Ë³òµÛ¤õÄl±´°Q¤H¥Íªº¸ÜÃD¡C§Ú¤]¦b²`«ä¡A³o³õ¹ï¯uµ½§ÔªºÂíÀ£¤¤¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¬Æ»ò¡H§Úªº¦~ÄÖÁÙºâ¦~»´¡A¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¹L¤å¤Æ¤j­²©R¡A¥u¬O»°¤W­Óµ²§À¡A¥i¬O¹ï¤å­²®Éµo¥Íªº¤@¹õ¹õºG¼@¤F¸Ñ²`²`¡A§óı±o·í¤µªº³o³õ¯E§T§ó¬O¥i©È¡C¦]¬°¤@¤è­±¬O°ê®a±M¬F¤u¨ã¡A¥t¤@¤è«o¬O¤âµL¤oÅK¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤fªº¦Ñ¹ê¤H¡A°ê®a©Ò°Ê¥Î°]¤Oª«¤O±M¬F³o¨Ç¤H¡A¥u¯à¬O¤@ºØ·l¥¢¡C°_ªì§Úı±o¡A¥Î°ê®a±M¬F¤u¨ãÂíÀ£³o¨Ç¦Ñ¹ê¤H¡A«Ü§Öªk½ü¥\´N·|¾PÁn°Î¸ñ¡F¦ý§Ú¿ù¤F¡A±q­ô­ô2000¦~³Q§ì¡A¦Ü¤µ¤w3¦~¦h¤F¡A±jÅv©M¼É¦æ¨S¦³§ïÅÜ¥Lªºªì°J¡A¥L¶V¥[Åܱo²z´¼²M¿ô¡A¨Ï§Úªº¾á¤ßÅܦ¨¤@ºØ±R·q¡C¨C¦¸¨£­±ªºµh­W¤§«á¬O·P°Ê¡C

    4¦~¦h¤FÂíÀ£ÁÙ¦bÄ~Äò¡A³o¤w¸g»¡©ú±jÅv¥¢±Ñ¤F¡A¥¦¨S¦³Åý¨º¨Ç«H¥õ¯uµ½§Ôªº¥Í©R©}ªA¡AÂíÀ£ªºÄ~Äò¦P®Éªí©ú¡Gªk½ü¥\¤@¦p¬J©¹¡I§Ú¦b·Q­±¹ï±j¤jªº°ê®a±M¬F¾÷¾¹¡A³o¨Ç¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¦Ñ¹ê¤H©Òªí²{¥X¨Óªº«i®ðÀ³¸Ó¥Nªí¤F¤¤µØ¥Á±Úªº®ð¸`¡A¾¨ºÞ¹qµø¡A³ø¯Èªº¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¥R¥¸µÛ¤¤°êªºªÅ®ð¡A¥iªk½ü¥\ªº¯u¬Û«o¹³¤@ªÑ²M¬u¬y¤J¤¤°ê¤Hªº¤ß¤¤¡AµL§Î¡AµL¹³¡Aªí²{¤@ºØ°í¶´¡A¼e®e¡A©M°íµL¤£ºRªº®ð·§¡I

    §Ú·Q¨ì¨º¨Ç¥´¤â¡A¦pªG©ú¤Ñ´N«Å¥¬µ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡A¤µ¤Ñ¥L­ÌÁÙ¬O¦b¦æ¨ÏµÛÂíÀ£ªº¦D¨ã¡A°ª³ÛµÛÂíÀ£ªº¤f¸¹¡A¤j·§¨S¦³¤H³qª¾¥L­Ì°±¤îÂíÀ£¡B­¢®`¡A¥i¬O«á¤Ñ¥L­Ì´N¥i¯à³Q©Ô¨ì¦D³õ¡A§@¬°¸o¤H°õ¦æ¦º¦D¡C¤]³\¨ì¦º¥L­Ì³£¨S¦³©ú¥Õ¡A¤@ª½¦b°õ¦æ¡§¤WÃ䡨©R¥Oªº¥L­Ì¡A·|¸¨¨ì¦p¦¹¤U³õ¡C

    ¤¤°êªº¹B°Ê¤Ó¦h¤F¡A¤H­Ì³Q¤Ó¦hªº±jÅvÄé¿éªº«ä·Q§Ë±o·M¶w¤F¡A¤£Ä@·N¥h«ä·Q¡A¨ººØµL©`®`¦º¤F¤H¡C³Â¤ì¤£¤¯¡A¦¨¤F«O¥þ¦Û¤vªºÆF¤¦¡A¦Ó³oºØ³Â¤ì·´¤F¤¤µØ¥Á±Úªº«e³~¡C¡K¡K°ê¤H¦UºØ¹B°Êªº¤º¯Ó¡A«Ü¦h¤H²ßºD¤F¥R·í¦Y¡§¤H¦åÄCÀY¡¨ªº¨¤¦â¡C©ó¬O¹D¼wªº¤U·Æ¡A¤H¶¡ªº²q§Ò¡B´Û¶B¡A·´¤F¤¤µØ¥Á±Úªººëºé¡C±q³oÂI¤W»¡¡Aªk½ü¥\¯uªº¬O¤@®yÂ׸O¡A¯uµ½§Ô³o¥Í©R¤¤¥i¶Qªº¤T­Ó¦r³y´N¤FµL¼Æªº²M¿ôªº¥Í©R¡A¬°¤F¯u²z¤£¬È±j¼É¡A´±©ó®Â½Ã¯u²z¡A´±©ó¬°¯u²z¤jÁn¯e©I¡A³o¬O¤@ºØ¥Í©Rªº©Z¿º¡A¹ï¥Í©Rªº¬Ãµø¡A¹ï¥Á±Úªº³d¥ô¡C§Ú·Q§Y¨Ï§Ú¤£¯à¹³¥L­Ì¤@¼Ë°¶¤j¡A¬°¯u²z±Ë©R¤£¨¬±¤¡A¦ý¬O§Ú¤@©w¦u¦í§Úªº¨}¤ß¡A¬Ã±¤ªk½ü¥\±a¨Óªº§Æ±æ¡A¬Ã±¤¯uµ½§Ô±a¨Óªº§Æ±æ©M¬ü¦n¡C

    §Ú­n©^ÄU¨º¨Ç¥R·í¥´¤âªº¤H¡G¨ì¤F¸Ó²M¿ôªº®É­Ô¤F¡AÄa±V°Ç°¨¡A¬°¦Û¤v¡A¤µ¤Ñ¦^ÀY¡A§K±o©ú¤Ñ±¼ÀY¡I


    ¯S¤u¢w¢w¥Á¹B¢w¢wªk½ü¥\¡G¤@­Ó¥Í©Rªº¯u¹ê¬G¨Æ¡]¤U¡^

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¤B¬_

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j15¡B¯«©_ªº¥\ªk

    ¤¤¤å¾Ç®Õªº¤@¶¡±Ð«Ç¬Oªk½ü¥\ªº·Ò¥\¦aÂI¡C§Ú§ä¨ì¨º¨à®É¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³¶}©l·Ò¥\¡C¶¢²á´X¥y¡Aµo²{¥L­Ì³£¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|¡A¥B¼ö±¡¤Íµ½¡C§Ú°Ý¾Ç¥\¬O§_­n¥æ¶O¡A¥L­Ì¯º¯º»¡¡A³oùؽ֨ӳ£¬O§K¶O¾Ç¥\¡A¥L­Ì«h¬O¸q°È±Ð¥\¡C§Ú¤]¯º¤F¯º¡A¤ß·Q¦@²£ÄÒªº¡§ÀÄ°]¡¨¤§»¡¬Ý¨Ó¯u¬O¡§ª¯²´¬Ý¤H§C¤F¡¨¡C

    ³o®É¿ý­µ¾÷ªº·Ò¥\­µ¼ÖÅT°_¡A§Ú¯¸¦b¤@ÃäÀHµÛ§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¤f¥O¼Ò¥éµÛ¥L­Ìªº°Ê§@¡C¤@¤ÁÅã±o¤Q¤À¥­©M¡B»´ÃP¡C¦]¬°¥H«e½m¹L®ð¥\¡A§Ú«Ü§Ö¦³¤@ºØ¸m¨­¦b«Ü±jªº¯à¶q³õªº·Pı¡C¥´§¤®É¡A§Ú«r¤ú°í«ù¨ìµ²§ô¡CÁ{§O«e¡A¥L­Ì­Éµ¹§Ú§õ¦Ñ®vªº¨â¥»®Ñ¡G¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n¡C·í©]¡A§Ú¥´¶}¡mªk½ü¥\¡n¡A¤@¤U¤l´N³Q§@ªÌ¥Î²LÅã©öÀ´ªº¤å¦r±N¥j¤H±q¥¼¤¶²Ð¹Lªº³Õ¤jºë²`ªº­×·Ò¯u¾÷®i¥Ü¦b²´«e©Ò§éªA¡C±q«e¾\Ū¯A¤Î¤HÃþ¾ú¥v¡B©v±Ð¡B¥j¥NÂå¾Ç¡B­Û²z¡B©M¥j¥N­õ¾Çªº³\¦h¦Ê«ä¤£¸ÑªººÃ´b¡AÀþ¶¡¦B®ø­á¸Ñ¡C§Úª¾¹D¤F¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡Aª¾¹D¤F®ð¥\ªº¯u¥¿¤º²[¡C²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

    ¬Ý§¹¡mªk½ü¥\¡n¡A§Ú³s¦£±·°_¡mÂàªk½ü¡n¡Aª½¨ìÂû¥s¤Ñ©ú¡C¬P´Á¤Ñ§Ú¤Wºô¹ï¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªººô¤Í¤¶²Ð¤F§Ú¦Ò¹îªk½ü¥\ªºªì¨Bµ²ªG¡A¨Ã¦V¤j®a«Å¥¬¡G§Ú¨M©w­×·Òªk½ü¥\¡A¥Î¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v¡A°µ­Ó­×·Òªº¤H¡C

    ³o­Ó©«¤l¤@µn¤W¥h¡A¥ß§Y¤Þ¨Ó¤@°}³ÙÄÛ¡C¬°­ºªº¬OLau¥ý¥Í¡C¥L¬O·s¥[©Yªº»sÃÄ°Ó¡A´¿§@¹L·s¥[©YªºÄ³­û¡C¥L½è°Ý§Ú¦p¦ó¸ÑÄÀ§Ú¥H«e¹ï¥L©M¥L®a¤Hªº¤H¨­§ðÀ»¡C

    ¥H«eªº§Ú¦b¤¤°ê½×¾Â¤W¹ï¤@¤Á¬°¤¤¦@¶î¯×©Ù¯»¤§¤H¥Î³Ì¦y¨èªº¨¥»y©áÀ»¡CLau¥ý¥Í´¿Æg´­6-4±O±þ¡A¤ä«ù§â¤j³°¦º¦D¥Çªº¾¹©x³Î¤U¥Î©ó¥X¤f´«¶×ªº¤Ä·í¡C¬°¦¹¥L¦¨¤F§Ú¤H¨­§ðÀ»ªº½b¹v¤l¡C¥L´¿­P¨ç¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº¤¤°ê½×¾Âªí¥Ü§Üij¡A¨Ï¨ä¤@«×¨ú®ø¤F§Ú¦b¨ºùتº¼g§@¸ê®æ¡C

    ­±¹ï¥Lªº½è°Ý¡A§Ú¤ßùثܤ£¬O´þ¨ý¡C­ì¥H¬°¹L¥hªº¨Æ¤w¸g¹L¥h¡A²{¦b­«·s°µ°_´N¬O¤F¡C¨S·Q¨ì²{¦b¥²¶·¦b¤j®a­±«e§@­Ó¤½¶}ªº¤FÂ_¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬OºûÅ@­ì¨Óªº­±¤lÄ~Äò°jÁסAÁÙ¬O«ö­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v®¬¹L¹Dºp¡H§Ú«Ü§Ö¨M©w¡A¦]¬°§Ú¬O­×·Ò¤H¤F¡A¥²¶·«ö·Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C©ó¬O¡A§Ú°¨¤W¦b½×¾Âµn¥X©«¤l¡A¦V¥]¬ALau¥ý¥Í¦b¤ºªº©Ò¦³´¿¾D¨ì§Ú´c·N¤H¨­§ðÀ»ªº¤H¤hªí¥Üºp·N¡A¦P®É¦A¦¸ªí¥Ü§Ú·|¯u¤ß«ö¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v¡A°µ­Ó­×·Òªº¤H¡C

    Lau¥ý¥Í«Üªø®É¶¡¨S¦³ªí¥Ü¡A¤@¶g«á¤~±µ¨ü§Úªº¹Dºp¡C¥L¼g¹D¡A¡§¤@¶g¨Ó§Úª`·N¨ì§AªºÅܤơA¬Û«H§A¤£¬O¦b·M§Ë§Ú¡C¡¨

    ´N¦b§Úµn¥X¹Dºpªº©«¤l²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¬ðµM·P¨ì´ý¨­µo§N¡AÃö¸`¯kµh¡C§Ú¥H¬°·P«_¤F¡A«K¨M©w¥Î°w¨bµ¹¦Û¤v½Õ¤@½Õ¨­Åé¡C­è¤ã¶i¤@®Ú°w¡A§Ú¤@¤U¤l·Q°_§õ¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤GÁ¿¤¤Ãö©ó²b¤Æ¨­Å骺½×­z¡C¥L»¡¡G¡§¯u¥¿·Òªk½ü¤jªkªº¤H¡A§A¯à°÷§â¤ß©ñ±o¤Uªº®É­Ô¡A±q²{¦b¶}©l³£¦³¤ÏÀ³¡C©ñ¤£¤Uªº¨º¨Ç¤H­þ¡A¥L¼L¤W»¡©ñ¤U¤F¡A¥L¨ä¹ê®Ú¥»©ñ¤£¤U¡A©Ò¥H´N«ÜÃø°µ±o¨ì¡C¤]¦³¤@³¡¥÷¤H¨ì«á¨ÓÅ¥©ú¥Õ¤F§ÚÁ¿½Òªº¤º®e¡A¥L©ñ¤U¤F¡A¨­Åé²b¤Æ¤F¡A§O¤H³£¤@¨­»´¤F¡A¥L¤~¶}©l׶¯f¡A¤~¶}©lÃø¨ü°_¨Ó¤F¡C¨C­Ó¯Z¤W³£¦³³oºØ¸¨«áªº¡A®©©Ê®t¤@ÂIªº¡A©Ò¥H§A¤£ºÞ¹J¨ì¬Æ»ò±¡ªp³£¬O¥¿±`ªº¡C¦b¨ä¥¦¦a¤è¿ì¯Zªº®É­Ô¡A³£¥X²{³o­Ó±¡ªp¡A¦³ªº¤H«ÜÃø¨ü¡A­w¦b´È¤l¤W¤£¨«¡Aµ¥§Ú±qÁ¿¥x¤W¤U¨Óµ¹¥Lªv¡C§Ú¤£·|°Ê¤âªvªº¡A´N³o¤@Ãö§A³£¹L¤£¥h¡A¤µ«á¦b§A¦Û¤v­×·Òªº®É­Ô¡A§A·|¥X²{³\¦h¤jÃøªº¡A³o³£¹L¤£¥h¡A§AÁ٭׷Ҭƻò©O¡H³o»òÂI¨Æ§AÁÙ¹L¤£¥h¶Ü¡H³£¯à°÷¹L±o¥hªº¡C©Ò¥H¤j®a¤£­n¦A§ä§Úªv¯f¡A§Ú¤]¤£ªv¯f¡A§A¤@´£¡§¯f¡¨³o­Ó¦r¡A§Ú´N¤£Ä@Å¥¡C¡¨§Úªº¤ÏÀ³¤£¥¿¬O§õ¦Ñ®v¬°§Ú²b¤Æ¨­Å骺ªí²{¹À¡C¤@·Q¨ì³o¨à¡A§Ú¥ß§Y§â°w©Þ¤F¥X¨Ó¡C³oºØ¡§¯fºA¡¨«ùÄò¤F¤j·§¨â¤Ñ«K¦Û¦æ®ø¥¢¤F¡C±q¨º®É°_¡A§Ú·P¨ü¨ì¤@ºØ±q¨S¦³¹Lªº»´ÃP©Mºë¤O¥R¨K¡C³o¬O¥H«e½m¨ä¥¦®ð¥\©Î¥´°w¦YÃıq¥¼¦³¹Lªº¬ü§®¡C

    ¤@­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú¨ìªi¤h¹y°Ñ¥[ªk½ü¤jªk¸gÅç¥æ¬y·|¡C³o´Á¶¡¦]¤@ÂI¤p¨Æ§Ú©M¤@­Ó­×·Ò¤H§n¤F¤@¬[¡C§Ú·í®É¨S¦³§ä¦Û¤v­þùØ°µªº¤£¦n¡A¤ßùؤ@¦A©Ç¸o¤H®aºA«×¤£¦n¡Cµ²ªG¶V·Q¶V®ð¡A³º¨M©w°Ñ¥[§¹¤U¤Èªº¹C¦æ¤£¦A­×·Ò¤F¡C³Ä±ß¶}¨®¦^·s¿A¦è®É¡A§Ú¾á¤ß¶}¨®¥Çµt¡A·Q¥´¶}¦¬­µ¾÷¡AÃäÅ¥­µ¼ÖÃä¶}¨®¡C¥i­è¤@±µÄ²«ö¶s¡A¬ðµM¤@Á\²M·s¬ü§®ªºªk½ü¤jªk­µ¼Ö¢w¢w¡m´¶«×¡n¦b¨®¤ºÅT°_¡C§Ú¥H¬°¬O±q¨®µ¡¥~­±Äƶi¨Óªº¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨®µ¡®Ú¥»¨S¦³¥´¶}¡C³o²M´·¬yºZ¡B©e°û°Ê¤Hªº¼Ö¦±¨s³º¨Ó¦Û¦ó¤è¡H§Úªº¤â°±¦í¤F¡A¸£¤l¤]¤£¦A«ä¯Á¦o¨Ó¦Û¦ó¤è¡C¶}°Ê°_¨®¤l¡A¦b³o¬ü§®ªº¼Ö¦±ªº³­¦ñ¤U¡A¥­¦w¦^¨ì·s¿A¦è¡C­ì¨Óªº´o¤õ¤£ª¾¤£Ä±¦a³Q³o¼Ö¦±¤Æ¸Ñ±o¦Ç­¸·Ï·À¡C

    16¡B¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`

    ¤T¦~¥b¨Ó¡A§Ú¦bªk½ü¥\­×·Ò¤H¤¤µ²¥æ¤F¤£¤ÖªB¤Í¡C±q¥L­Ì¦U¦Û¤£¦Pªº¸g¾ú¤¤¡A§Ú¨£ÃÒ¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó©õ¤éªºµ´¯g±wªÌ±q¦º¤`½u¤Wµ´³B³{¥Íªº¯«©_¡A¤]¥Ø¸@¤F¦bªk½ü¤jªkªº±Ò®©¤U­×·Ò¤H¹D¼w¨³³t¦^¤É¡A¦¨¬°¦n¤H¥H¦Ü§ó¦nªº¤Hªº©_ÂÝ¡C§Ú¬Û«H³o¨Ç¬Oªk½ü¥\¹ï¥ô¦óªÀ·|¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº³Ì¨ã»¡ªA¤OªºÃÒ¾Ú¡C

    ¿Ë·RªºÅªªÌ¡AÅý§ÚÀH·NÁ|´X­Ó³o¤è­±ªº¨Ò¤l¡G

    ¢w¢w·s¿A¦èªºTom¬O¨Ó¦Û¤¤°ê«n¤èªº¹q¸£¤uµ{®v¡A¤µ¦~40¨Ó·³¡C¥H«e´¿±w¦³¡§«g¤s¯f¡¨¡A¤@ºØ¤Ö¨£ªº¤¤°ê¤j³°¦a¤è¯f¡C´X¦~«e¥L¦b¬ü°ê¦w©~¼Ö·~ªì²{½ü¹ø¤§»Ú¡A©Ò±wªº¡§«g¤s¯f¡¨µo®i¨ì«á´Á¡A³y¦¨¤ßŦ°IºÜ¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥L§ä¨ì¤Fªk½ü¥\¡A±q¦¹µLÂå¦Û¡¡C

    ¢w¢w§Ú»{ÃѪº¥t¤@¦ì·s¿A¦èªº¹q¸£¤uµ{®v¤w¦b¤@®a¥þ¬ü¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¹q°T¤½¥qªA°È¦h¦~¡C¦o¨Ó¦Û¥_¨Ê¡C¤j·§¦b97¦~¦o¤£©¯¬V¤W­«¯f¡A¤@«×§¤¤W¤F½ü´È¡C´N¦b²ö¦Wªº®£Äß©M¹ï¥¼¨Óªº¼~¼{¬ðµM¥N´À¤F¹ï¥¼¨Óªº¼¥¼©¤§»Ú¡A¤½¥q¦P¨Æ¦V¦o¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡CŪ§¹¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o¯à¤U¦a¤F¡A«Ü§Ö²ö¦W¨ä§®¦a²¬Â¡¡C

    ¢w¢w¯Ã¬ù¥«ªº¤@¤k¤h¤]¨Ó¦Û¥_¨Ê¡A¦³30¦h¦~ªº¤¤ÂåÁ{§É¸gÅç¡A¤£©¯±w¤W¨Å¸¢Àù¡A¤â³N«áÀù²Ó­MÂX´²¡Cµ´±æ¤§»Ú¡A¦oÅ¥±q¤j³°¿Ë¤Íªº«Øij¡A¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¬ÛÄ~¦¨¦~ªº¤k¨à©M¨à¤l¥Ø¸@¤F¥À¿Ë¦ºùØ°k¥Íªº¹Lµ{¡A¤]©ó98¦~«e«á¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡C

    2000¦~11¤ë§Ú¦b­»´ä´Á¶¡¡A¦b¤¤Áp¿ì¹ï­±ªºµó¹D¸I¨£¤F¤j³°[¤Ï®ð¥\]¡§¦W¤H¡¨¥q°¨«n¡C·í®É¡A¥L¨S¦³³ø©m¦W¡A¥u»¡¬O¤j³°ªº°OªÌ¡A·Q»P¦b¤¤Áp¿ì¥~©M¥­§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û²á²á¡A¶¶«K©ç´X±i·Ó¤ù¡C§Ú­Ì´N³o¼Ë±q6-4±O±þ¨ìÂíÀ£ªk½ü¥\²á¤F°_¨Ó¡C¨S»¡´X¥y¡A­»´äªk½ü¥\¾Ç­û°¨³Ç«K¡§²q¥X¡¨¤F¥Lªº¯u¦W¹ê©m¡C¥q°¨«n¥u¦n±Ç¥X¦W¤ù¡C¾Ú¥LÁ¿¡A¥L¦]6-4´¿¾D¨ü³n¸T¡C¥L»{¬°¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\«D±`·MÄø¡C§Ú­Ì¤S±q®ð¥\²{¶H¶}©l¡A½Í¨ìªk½ü¥\­×·Òµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¯q³B¡C·í®É¦b³õªº­»´ä¾Ç­û©P³ÓÁ¿­z¤F±q¤p¾D¨üÅöíwªº§é¿i¡A¤[ªv¤£Â¡¡Aµ¹­Ó¤H©M±B«Ã±a¨Óªºµh­W¡A¥H¤Î«á¨Ó­×·Òªk½ü¥\¨ÏÅöíwµLÂå¦Û¡ªº¸g¾ú¡C²`¦`°h¥ð±Ð®v¡B·s¦èÄõ¤½¥Á¹ù«¼¤]¤¶²Ð¤F¹L¥h¤@¨­¯f¥]¬A¨x©M­G§¡§@¹L³¡¥÷¤Á°£¤â³N¡A·Ò¥\«á¨­Åé¥þ­±±d´_ªº¨Æ¹ê¡C¥q°¨«nÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡C²Ä¤G¤Ñ¥L»P§Ú­Ì¦A¦¸·|­±¡A¤À¤â®É¡A¥L±µ¹L¤F§Ú­Ì°eµ¹¥Lªº¤j³°­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Ûªº¦L¨ê«~©Mªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A§i¶D§Ú­Ì­n§â³o¨Ç±a¦^¤j³°¡C

    ¥u­n¦³¤H¸sªº¦a¤è´N·|¦³¤H±w¯f¡C¥Ø«e¤j³°¾ãÅéÂåÀø«O°·Åé¨î¨Cªp·U¤U¡AÃxÁ{¯}²£¡CµL¼Æ¤U±^¤u¤H©M³h§x¹A¥Á¦³¯f¬Ý¤£°_¡A³\¦h¯à¥h¬Ý¯fªº¤H«o¤S¬Ý¤£¦n©Ò¿©±wªººÃÃø¯f¯g¡A¤H­Ì¦b­W­W¦a±Ã¤ãµÛ¡C

    ¦b99¦~ÂíÀ£¤§«e¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Íªºªk½ü¥\¨Ï¤j³°¤@»õ¤HµLÂå¦Û¡¡A¯«©_¦a«ì´_°·±d¡C³o¤£¶Èµ¹¥L­Ì¦Û¤v¡B¥L­Ìªº®a®x±a¨ÓÅw¼Ö©M©¯ºÖ¡A¤]¦ÛµM¦ÓµM¦a¬°¤¤°êªÀ·|¾ãÅ骺ºÖ¬ç°µ¥X¤FµL»P­Û¤ñªº°^Äm¡CºÖ§È©Ò¤Î¦ó¤î¬O¤@»õ¤H°Ú¡H¡I

    ¦p¤µªk½ü¥\¤w¶Ç¼½¨ì60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¥Á©MªÀ·|±a¨Ó©¯ºÖ©M¬ü¦n¡C¨º»ò¡A¦¿¤ó¬FÅv¤@¤â¾ÞÁaªº³o³õ«e©Ò¥¼¦³ªº¤j³W¼Ò­¢®`¤£¥¿±qÃö«Y¨ì¤j³°¥Á²³¨­¤ß°·±d³o¤@³Ì°ò¥»ªº¤Á¨­§Q¯q¤W­é¹Ü¤F»õ¸U¥Á²³ªºÅv¯q¤F¶Ü¡H¡IÃø¹D³o´N¬O¦¿¤óªº¡§¥Nªí³Ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº®Ú¥»§Q¯q¡¨¡H²ª½´N¬O¯º¸Ü¡I

    ¥Ø«e¤¤°ê¤j³°¦¿¤ó¬FÅv»G±Ñ¦Ü·¥¡A¬°¤F¡§Ã­©w¡¨¦Ó½s³yªºÁÀ¸Ü¹³½E¬Ì¤@¼ËªxÀÝ¡C³s¹³SARS³o¼Ë§ð«°±°¦a¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¯ëªº¯P©Ê¶Ç¬V¯f¤]´±¤j¨¥¤£ºF¦a·íµÛ°ê¥~´CÅé©M¤j³°¥Á²³¤½¶}§èÁÀ¡G¡§SARS¤w±o¨ì±±¨î¡A¥~°ê¤H¨ì¥_¨Ê¤u§@¡B¾Ç²ß¡B®È¹C³£«Ü¦w¥þ¡A±a¤£±a¤f¸n³£¤@¼Ë¡C¡¨¦¿¤ó¬FÅv³o¼Ëªº´Û¶B¥Á²³Ãø¹D¤]¬O¬°¤F¡§¥Nªí³Ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº®Ú¥»§Q¯q¡¨¡H¡I

    °²¦p»¡¦¿¤ó»z³´ªk½ü¥\ªºÁÀ¨¥¦³¬Æ»ò¯¸±o¦í¸}¡A¨º¬°¬Æ»ò¦b¤j³°¥H¥~ªº¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï±q¥¼¥X²{©Ò¿×ªº¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¦ÛµI©Î¦Û±þ¡H¬°¦ó³oÃþÁq¤HÅ¥»Dªº¡§³ø¾É¡¨§¹¥þ¥X¦Û¦b°ê»Ú¤W¨S¦³¥ô¦ó«HÅA¥i¨¥ªº¤¤¦@´CÅé¤f¤¤¡H¨ä¹ê¡Aªk½ü¥\­Y¬O¯uªº¤@½m´N±o¡§ºë¯«¯f¡¨©Î³y¦¨¡§¦º¤`¡¨¡A¦ó¥²³Ò¾r¦¿¤ó¿Ë¦Û¾Þ¤M¥|¦~¡A¦å¸{ÂíÀ£¡A¦­´N¦Û¥Í¦Û·À¡AµL¼vµLÂÜ¡A°Z¥i¬x¶Ç¤­¤j¬w60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡H¡I

    ¦¿¤ó¬FÅv¥þ­±­¢®`ªk½ü¥\¡A¶C·´¯uµ½§Ô¡A¤£¥¿¦n±q¥t¤@­±¦b¤j³°±À±R°²´c¼É¶Ü¡H¡I¤@­Ó°²´c¼É²±¦æªº°ê«×¥²±N§â¥¦ªº°ê¥Á¸m©ó¤H¤H¬Û¨£¦p¼Ä¡AÀH®É·Ç³Æ®_±þ§O¤H©Î³Q§O¤H®_±þªº¥i©È¹Ò¦a¡C¦¿¤ó§Q¥ÎÁÀ¨¥µo°Êªº³o³õ¤j­¢®`¤£¥¿§â°ê¤H¤Þ¤J¨aÃøªº²`²W¶Ü¡H¡I¬OµL°Ê©ó°J¥uÃö¤ß¶r²¼¡A©Î¨£§Q§Ñ¸q¸¨¤«¤U¥Û¡AÁÙ¬O°µ­Ó¸ô¨£¤£¥­©Þ¤M¬Û§Uªº¸q¤h¤¯¤H¡H³o¤£¥¿¬O¹ï¨C¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¤@­Ó¤£¥i°jÁתº¹D¼w¦ÒÃD¶Ü¡H¥j¤H¤ª¡G«ùµ½¤§®a¥²¦³¾lºÖ¡A«ù´c¤§®a¥²¦³¾l¬o¡C¡m¥v°O¡n¤¤»¡¡Gº×¤£¦k¦Ü¡AºÖ¤£®{¨Ó¡C¦ýÄ@§ó¦hªº°ê¤H°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¬°¦Û¤v©M®a¤Hªº¥¼¨Ó±a¨Ó¾lºÖ¡I

    17¡BÁÀ¨¥³Ì©ÈÂW¬ï¡A¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG

    ­±¹ï¦¿¤ó¬FÅv¾Q¤Ñ»\¦a¯ë¦a±N¥@¤H¤Þ¤J¨aÃø²`²WªºÁÀ¨¥¡AµL¼Æªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥»µÛºûÅ@²³¥Í®Ú¥»§Q¯qªºµ½©À¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬ÛÂW¬ïÁÀ¨¥¡AÅý¯uµ½§Ô¶Ç¹M¤Ñ²P®ü¨¤¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°¡AµL©Ò¬ÈÄߪºªk½ü¥\­×·Ò¤H¹ð¹ð¦¨¥\´¡¼½¤¤¦@¨c¨c±±¨îªº¹qµø¨t²Î¨Ï¼Æ¥H¦Ê¸Uªº¤j²³¦³¾÷·|¬Ý¨ì¯u¬Û¡A»{²MÁÀ¨¥¡C

    ¦b®ü¥~¡A­×·ÒªÌ§Q¥Îµ¹¤¤°ê¤j³°¥´¹q¸Ü¡Aµo¶Ç¯u¡A±µÄ²¤j³°¥X³X¹ÎÅé¥H¤Î°Ñ¥[ºô¤W°Q½×µ¥§Î¦¡¤]¦³¤O¦a§â¯u¬Ûªº«H®§¶Ç¼½¨ìµL¼Æ¤¤°ê¤Hªº¤ß¤¤¡C

    ¦³¤@¦¸§ÚµL·Nµo²{¯Ã¬ùªk©Ô²±¦³³\¦h¤p®È©±¡A»E¶°µÛ³\¦h­è¨ì¬ü°ê¤£¤[ªº¤¤°ê¤H¡C¨ä¤¤³\¦h¤H©Î¦h©Î¤Ö³Q¦¿¤ó¬FÅvªºÁÀ¨¥©Ò齪¡C¬°¤F¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h¦~¬K¤Ñ¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¨C­Ó¶g¥½³£¥H¹L¸ô«Èªº¨­¥÷¦b¨ä¤¤¤@­Ó®È©±¸¨¸}¡C¥I¿ú«á¡A«K©MùØ­±ªº©Ð«È§¤¨ì¤@°_¡A¥L­Ì¬Ý§Ú¬ïµÛ¦L¦³ªk½ü¥\¦r¼Ëªº®MÀY­m¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a´N½Í°_ªk½ü¥\¡C´N³o¼Ë§Ú±q®e¦a§âªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¡C¦³¤@¦^¡A¨ì¤F±ß¤W11ÂI¡A¤]¨S¦³¸I¤W½Í¸Üªº¹ï¶H¡A§Ú¥´ºâ¨ì©Ð¶¡ùØ¥hºÎı¡A¥i¤@·Q§Ú¨Ó³oùؤ£¬O¬°¤F¨ÓºÎıªº¡A«K¤S¦^¨ì«ÈÆU¡C­è¶i¥h¡A®È©±¸g²z´N´Â§Ú¨«¤F¹L¨Ó¡C¥L­ì¬O¿ñ¹ç¬Ù¸g¶T©eªº¤@¦ì³Bªø¡A«á¦b¬ü°ê¸¨¸}¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A¥L´¿©M¥Lªº¤@¦ìªB¤Í¡A¤¤¦@¾n¬¥§üÁF»â¨ÆÀ]ªº¥~¥æ©x¡A¤@°_°Q½×ªk½ü¥\¡C¥L­Ìı±o¤£¥i«äijªº¬O¡A¬°¬Æ»ò³\¦h¦³¦Wªº¬ì¾Ç®a¤]¬Û«Hªk½ü¥\¡C´N³o¼Ë§Ú­Ì¶}©l©Z¸Û¥æ´«¬Ýªk¡A¤@ª½½Í¨ì²M±á4ÂI¤~¥h¥ð®§¡C

    °O±o³Ì«á¤@¦¸¥h¤@­Ó¤p®È©±¡A§Ú­èÁ¿´X¥y¡A¨ä¤¤¤@­Ó¨Ó¦ÛªF¥_ªº¤U±^¤u¤H´N¨I¤£¦í®ð¤F¡A±µµÛ§Úªº¸ÜÃDÁ¿¤F°_¨Ó¡C¥L»¡¡G¡§§Ú®Q©M®aùتº¨ä¥L¿Ë¤Í³£·Òªk½ü¥\¡A¥L­Ì³£¦]·Ò¥\«ì´_¤F°·±d¡C¡¨

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦b¯Ã¬ù¤¤°ê»â¨ÆÀ]¹ï­±·Ò¥\®É¡A§Úµo²{»â¨ÆÀ]¥~¦³¤@­Ó¤j³°·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý­Ó¤£°±¡C§Ú¨«¹L°¨¸ô¡A»P¥L²á¤F°_¨Ó¡C¥æ½Í¤¤¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¦¹¤H¥i¯à¬O·s¨ìªº°ÆÁ`»â¨Æ¡A¶À¼z±d¡C¤@°Ý¡A¥¿¬O¡C

    ¶À¥ý¥Í¬O¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº³Õ¤h¡A¬£¨ì¦¹¦a¤j·§±M¬°§Ú­Ì¦Ó¨Ó¡C¥L§i¶D§Ú¡A¥L¨C¤Ñ³£¬Ý¡m©ú¼zºô¡n¡C¨â­Ó¤p®Éªº¥æ½Í¤¤¡A¥L¤j·§¦h¤Ö§Ë©ú¥Õ¤F¨â­Ó°ÝÃD¡C¨ä¤@¡A¥L§i¶D§Ú¡A¦b¥_¨Ê¥L´¿·|¨£¹L¦L«×¾ÇªÌ¡A°Q½×¨¸±Ðªº©w¸q¡C®Ú¾Ú¦L«×¾ÇªÌªºµ²½×¡A¥u­n¬YºØºë¯«¹B°Êªº»â³S©|¦b¤H¥@¡A¨ä¥²µM¬O¨¸±Ð¡C§Ú¤Ï°Ý¥L¡A­Y®Ú¾Ú³o¤@©w¸q¡A·í¦~ÄÀ­{¦È¥§©M­C¿q¦b¥@®É¥²µM¬O¡§¨¸±Ð¡¨¤F¡H¡I¥L·Q¤F·Q¡A¨S¦³¦^µª¡C¨ä¤G¡A¥L«ü³d§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡§­n¿Ñ¨ú¤¤°êªº»â¾ÉÅv¡¨¡C§Ú·í®É³o¼Ë¤Ï°Ý¥L¡G¡§ªk½ü¤jªk¤w¶Ç¹M¤­¤j¬w60¦h­Ó°ê®a¡A¥¼¨ÓÁÙ·|¦³§ó¦h¤£¦P½§¦âªº¥Á²³­×·Òªk½ü¥\¡C­Y«ö¤W­zÅÞ¿è¡A¬Ý¨Ó§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬O·N¦bÁp¦X°ê¯µ®Ñªø³o­Ó¾¦ì¤F¡H¡I¡¨¶À¥ý¥Í¦A¦¸°×¤fµL¨¥¡C±µµÛ§Ú½Ð¥L½Í½Í¹ï¦¿¤ó¿à¦b¾¦ì¤W¤£°hªº¬Ýªk¡C¥L»á¦³§â´¤¦a»¡¤Q¤»¤j¤@¶}¡A¥L´N·|¥þ°h¡C¬ÝµÛ¥L¨º¥÷¡§¦Û«H¡¨ªº¯«±¡¡A§Ú½Ð¥L¹L«á¬Ý¤À¾å¡C¤µ¦~2¤ë¡A¦b<¹´³ø>Á|¿ìªº¤@¦¸Áp½Ë·|¤W¡A§Ú¦A¦¸¸I¨£¶À¥ý¥Í¡C½Í¨ì¤Q¤»¤j«á¦¿¤ó¦º©ê­xÅv¤£©ñ®É¡A¶À¥ý¥Í¤S»¡¤µ¦~¤H¤j·|«á¦¿¥²µM·|©ñ¤U­xÅv¡C

    ¦p¤µ¤Q¤»¤j©M¤H¤j³£¶}¹L¡A¦¿¤ó­n¡§¥þ°h¡¨ªº³\¿Õ¤]¥þ³¡¡§§I²{¡¨¡C¦A¥[¤WSARSÃzµo®É¡A¦¿¤ó«ü¨Ï¤H¤½µM´²¥¬ªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¤]¬LµM­Y´¦¡A¯u¤£ª¾¶À¥ý¥Í³oÃþ¤f¤¤»P¦¿¤ó«O«ù¤@­Pªº¤¤¦@©x­û±¡¦ó¥H³ô¡H

    18¡B¦B®q¤§¦æ

    ¦¿¤óªºÁÀ¨¥¤£¶È¬r®`µÛ¥]¬A¶À¥ý¥Í³o¼Ëªº¤¤°ê¤H¡A¤]¬r®`µÛ¨ä¥L°ê®aªºµ½¨}¦Ê©m¡C¥h¦~6¤ë¡A§Ú¥h¦B®q§Üij¦¿¤ó¥X³X®É®tÂI³Q©Ú¤§¦B®q°êªù¤§¥~¡C¦b¤Ú¾¤¾÷³õ¿ì²z¦B®q¯èªÅ¤½¥qªºµn¾÷¤âÄò®É¡Aªñ¦Ê¦W¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦B®q¯èªÅ¤½¥q¨Ì¾Ú¤¤¦@´£¨Ñªº¦W³æ©Úµ´¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C¥Ñ©óÀY¤Ñ§Ú¦]Å@·Ó©M¾÷²¼³QÅÑ¡A­«·s¸É¿ì¤FÅ@·Ó©M¾÷²¼¡A§Ú¦¨¤F¤Ö¼Æ´X­Ó¡§»X²V¹LÃö¡¨µn¤W­¸¾÷ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¾Ú·í¤Ñ­¸¾÷¤Wªº­^¤å³ø¯È¤¶²Ð¡A¦B®q¬F©²¦b¤é«e¤w¦b¹p§J¶®¥¼§J¾÷³õ¦©©ã¤F70¦h¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ³oºØ¦]¨ü¤¤¦@´ÛÄF¦Ó°µ¥Xªº¤@¨t¦C¦³®¯¥Á¥D°ê®a¾Ëªk·Ç«hªº§@ªk¤Þ°_¤F¦U¬Éªº±j¯P¤Ï¼u¡C¦B®q¬F©²­¢©óÀ£¤O«Ü§ÖÄÀ©ñ¤F¥þ³¡¦©©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú©è¹F¹p§J¶®¥¼§J®É¡A¥X¯²¨®¥q¾÷§K¶O±a§Ú­Ì§ä®È©±¡C¦b¤@³B®È©±¡A§Ú¬Ý¨ìÀð¤W¶KµÛ¤@±i¥¬§i¡A¤T­Ó¨â¤o¨£¤èªº¬õ¦âº~¦r»®µM¦L¦b³Ì¤W¤è¡G¹ï¤£°_¡I¡]¸Ô¨£©ú¼zºô³ø¾É¡Ghttp://www.minghui.cc/mh/articles/2002/6/14/31753.html¡^

    ­n¨ìij·|¨Ó¡C§Ú¨«¨ìij·|®ÇÃ䪺¤p¤s³»¡A½L»L§¤¤U¡C¤£¤[¡A¤@ĵ¹î§i¶D§Ú³oùؤ£¯à°±¯d¡A§Ú°_¨­´ÂµÛij·|¤è¦V¨«¥h¡Cij·|¹ï­±¦³¤@­Ó¤p©@°ØÀ]¡A§Ú«H¨B¨«¤J¡A­n¤F¤@ªM©@°Ø¡A§¤¦b¬Á¼þµ¡«e¡C¦¿¤ó²×©ó¥X²{¤F¡A©ìµÛ¨I­«ªº¨B¤l¡A¦b«OÃðªºÄe§ß¤U¦Y¤O¦aª¦µÛ´X­Ó¥x¶¥¡C²ä¤l«á­±ÅS¥Xªº«p«pªº¦×Á·Åý§Ú¤@¤U¤l·Q°_¤F¦h¦~«e¥_Áú¿WµôªÌª÷¤é¦¨¨ì³X¥_¨Ê®Éµ¹§Ú¯d¤Uªº¨º­Ó¸£º¡¸zªÎªºÁà­®¦L¶H¡C§Ú®³¥Xªk½ü¥\ªº¶À¦â®MÀY­m¡A¬ï¦b¦çªA¥~­±¡AµM«á³¬¤WÂù¥Ø¡A½L»L§¤¦b´È¤l¤W¡C

    ¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¦¿¤ó«OÃð¦b¥~­±µo²{¤F§Ú¡C¥L­Ì¥æÀY±µ¦Õ¡A¹ï§ÚÀ½¬Ü§Ë²´¡A¦ý´N¬O¤£´±¶i¨Ó¡C¦¿¤ó¥X¨Ó®É¡A¥L­Ì¯¸¦¨¤@±Æ¾×¦í¦¿ªºµø½u¡A¥Í©È¦¿¬Ý¨ì¶À¦â®MÀY­m¡C

    ¨º¤Ñ¤¤¤È¡A¹p§J¶®¥¼§J¥X²{¤F¤@¦¸¨u¨£ªº¤j¹C¦æ¡C3000¦h¦W·í¦a¤H¤hÁ|µÛ¦L¦³ªk½ü¥\¯uµ½§Ôªºªº¾î´T¼Ð»y¡A§Üij¦B®q¬F©²ªº¤£¸q¤§Á|¡A¨Ã¼J¯º¿WµôªÌªº¨ì³X¡C¡]¸Ô¨£©ú¼zºô³ø¾É¡Ghttp://www.minghui.cc/mh/articles/2002/6/16/31832.html¡^

    ¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¦^¨ìij·|ªþªñªº¤p¤s¤W¡A¿W¦Û¤@¤H¦bªø´È¤W¥´§¤¡A³o¤Þ°_¤Fªþªñ7¡B8­Ó³ÜµÛ°à°sªº¦~»´¤Hªºª`·N¡C¥L­Ì³ò¤F¤W¨Ó¡A­«Âеۤ¤¦@¦b·í¦a´CÅé¤W´²¥¬ªº¦³Ãöªk½ü¥\ªºÁÀ¨¥¡C§Ú¥­ÀR­@¤ß¦a¶}¾ÉµÛ¥L­Ì¡C´X­Ó¤p®É¤§«á¡A¥L­Ì¥D°Ê­n§Ú±Ð¥L­Ì¾Ç¥\¡C¾Ç§¹²Ä¤@®M¡§¦ò®i¤d¤âªk¡¨¡A¥L­Ì¤£¦í¦a§i¶D§Ú¡§Ì½¡¨±o¯uµÎªA¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤p¥ë¤l»¡¡G¡§§AÀ³¸Ó¨£§Ú­Ìªº­º¬Û¡A¦V¥LÁ¿©úªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¡¨¤À§O®É¡A¥L­Ì¦U­Ó»P§Ú¾Ö©ê¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¡A§Ú­Ì¦b¾÷³õªþªñ¬°¦¿¤ó¡§°e¦æ¡¨¡Aĵ¤è¹ï§Ú­Ì¥X©_ªº¤Íµ½¡C¡§°e¦æ¡¨§¹²¦¡A³\¦hĵ¹î·í°_¸q¤u¡A¥Îĵ¨®§â§Ú­Ì¤@¨®¨®¦a°e¨ì¾÷³õ­Ô¾÷¤jÆU¡C

    19¡B¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ÁÙ¬O¡§¨â¦a¦¿ªv¡¨¡H

    ¥h¦~6¤ë©³¡A§Ú­¸©¹­»´ä¡A¡§ªï±µ¡¨¦¿¤ó¥X®u­»´ä¡§¦^Âk¡¨¤j³°5¶g¦~¡C29¤é©]©è¹F­»´ä¾÷³õ¡C30¤é²M±á§¤¦b¼e´¯ªº¤jÆU¥¿³¬¥Ø¥ð®§®É¡A¬ðµM³Q¤@°}³Ù¼MÅå¿ô¡C§Ú¯¸°_¨Ó¡A¥u¨£¤@¸s²¾¥Á©x­û±q®üÃö¤è¦V¯e¨B±q§Ú®ÇÃä¸g¹L¡C¤@¦ì¤¤°ê¤k¤h±q¤H¸s¤¤Án¼R¤OºÜ¦a©I±Ï¡G¡§©ñ¤U§Ú¡A©ñ¤U§Ú¡I§A­Ì¤£¯à³o¼ËµL§¡I¡¨³z¹L¥~­±ªºªº²¾¥Á©x­û¡A§Ú¬Ý¨£5¡B6­Ó¦~»´¤O§§ªº²¾¥Á©x¥¿¥þ¤O¥Î¥Õ¦â¦|¥¬§â¤@­Ó¦~»´¤k¤h¥]»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡B®µ«ùµÛ±j¦æ»ºªð¡C¨º¦ì¤k¤hÅãµMµh­W¤£³ô¡C¤@¦ì40¦h·³¡A¨­¬ï³s¦ç¸Èªº°ü¤k¥¿«ü´§µÛ¡G¡§§ìºò¦o¡A¤£­nÃP¤â¡I¡¨ÁÙ¦³¤@¦ì¨k©Ê©x­û¤£°±¦a¥ÎÄá¹³¾÷°O¿ýµÛ³o­Ó¹ê¬I¼É¤Oªº³õ­±¡C

    §Ú§Ô¤£¦í¤F¡A¶]¹L¥h¡A¤jÁn¥Î­^¤å¨þ¥¸¥L­Ì¥²¶·¥ß§Y°±¤î¼É¤O¡A§â¤H©ñ¤U¨Ó¡AÅý¦o¦Û¤v¨«¡C¡§§_«h¡A§Ú·|§â³o¤@¤Á¥þ³¡¤½¥¬µ¹´CÅé¡I¡¨¦³¤H¸Õ¹ÏªýÄd§Ú¡A¨ä¥L¤H·W·W±i±i¦a¥[§Ö¤F¸}¨B¡C§Ú¶]¤W¤@±ø¹q°Ê¶Ç°e±a¡A¤Ï¤è¦V²¾°Ê¡A¥H«K»P³o¨Ç¨B¦æªº©x­û«O«ù¦P¨B¡C§Ú¤jÁn©IÆ~¨Ó¨Ó©¹©¹ªº®È«È¦@¦P¨î¤î³oºØ³¥ÆZ¦æ¬°¡C¥[¤W¨º¦ì¤k¤h«÷©R±Ã¤ã¡A¬ï³s¦ç¸Èªº°ü¤k¨S¿ìªk¤F¡AÅý¤H§â¦o©ñ¤U¡A«ö¦b¦a¤W¡A¨Ã½Ð§Ú¥hÄU»¡¡C§ÚÂô¹L¥h¡AÅs¤U¸y¡A¥Î¤¤¤å°Ý¦oªº©m¦W¡C¦o³ÝµÛ²Ê®ð¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a§i¶D§Ú¡G¡§§Ú¥s·¨¦VªF¡A¬O¤é¥»¾îÀتºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    §Ú°_¨­½è°Ý¨º¨Ç©x­û¡A­»´ä¤£¬O¤@°ê¨â¨î¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¦V¤¤°ê¤j³°¬Ý»ô¡A¤]­¢®`ªk½ü¥\¡H¡IµL¤H§@µª¡C³Ì«á¬ï³s¦ç¸Èªº°ü¤k¥X©óµL©`¡A©ñ±ó¤F³o¦¸»ºªð¡A¤¹³\·¨¤k¤h¯¸°_¨Ó¡AÀH¥L­Ì¨«¦^®üÃö¿ì¤½«Ç¡C

    §Ú¦^¨ì¾÷³õ¤jÆU¡A§ä¨ì¤@­Ó§K¶O¹q¸Ü¡C­è­nµ¹­»´ä­^¤å³ø¯È<«nµØ¦­³ø>¥´¹q¸Ü¡A§ë¶D­»´ä²¾¥Á©xªº¦H¦æ¡A¨â¦ì­»´ä¨Øºjĵ¹î¥X²{¦b§Ú­±«e¡A­n¨D¬dÅ@·Ó¡C¥L­Ì°O¤U©m¦W©MÅ@·Ó¸¹½X«á¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥Hĵ§iªº¤f§k¥Î­^¤å»¡¡G¡§Behave yourself¡I¡¨¡]¡§³W¯xÂI¡I¡¨¡^§Ú¹ï¥L»¡¡G¡G¡§It is your Immigration officials who need to behave.¡¨¡]¸Ó¦u³W¯xªº¬O§A­Ìªº²¾¥Á©x­û¡C¡^¥L­Ì¨S»¡¬Æ»ò¡AÂਭÂ÷¥h¡C

    ¬JµM¨­¥÷¤w¸g¼ÉÅS¡A¤]´N¨S¥²­n¦AÁô½ª¬Æ»ò¤F¡C§Ú¥ý§â­èµo¥Íªº¤@¤Á³qª¾¡m«nµØ¦­³ø¡n¡A±µµÛ´N¦b¾÷³õ¤jÆUªº¥t¤@°¼½L»L¥´§¤¡C

    ¤U¤È4¡B5ÂI¬ðµM±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A«á¨Ó±q·s»D³ø¾É±oª¾¡A¦¿¤ó´N¬O¨º®É¦b­»´ä¾÷³õ­°¸¨ªº¡C§Ú©M¤@¦ìªB¤Í¤£¥XÃö¡A¿ï¾Ü¦b¾÷³õ¤º·Ò¥\¡Bµo¥¿©À²M°£Àô¹Ò¤¤ªº¨¸´cª«½è¦]¯À¡A¦¹Á|ÅãµMÅýµ¥­Ô§Ú­Ì¥XÃö¥H«K¤Î®É¦©©ã¡B¨³³t»ºªðªº¡§¦UÃþ©x­û­Ì¡¨¤j¥¢©Ò±æ¡C¦ýê©ó¾÷³õ¤º¤¤¥~¹C«Èº³º³ÄcÄc¡A¤£«K¤U¤â¡A¹ï§Ú­Ìªº¦æ°Ê¬Ý¨Ó¤@©ì¦A©ì¡C

    ¤È©]12ÂI¡A¤jÆU¤@¤ù±IÀR¡C¦b¾÷³õ¹L©]ªº®È«È¤j³£¶i¤J¹Ú¶m¡C¥u¦³§Ú­Ì­ÇÁÙ¦b½L»L¥´§¤¡C¬ðµM¡A¤@¤j¸s²¾¥Á©x­û¥X²{¦b§Ú­Ì¤£»·³B¡C¨ä¤¤¨â­Ó¤H¨«¹L¨Ó¡A­n¨DÀˬdÅ@·Ó¡C¬Ý¹LÅ@·Ó¡A¤S­n¬d¾÷²¼¡C¦]¬°§Ú­Ì¥Îªº¬O¹q¤l¾÷²¼¡A¥L­Ì¨S¦³¬d¦¨¡C¥L­Ì°Ý§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£¥X®üÃö¡A§Ú­Ì»¡¾á¤ß·|³Q¥L­Ìªº¦P¨Æ¥Î¦|¥¬§â§Ú­Ì¤]¥]»q°_¨Ó¡A¥µ¶i­¸¾÷¡C©Ò¥H§Ú­Ì¿ï¾Ü·í¹L¹Ò®È«È¡C¥L­Ì§i¶D§Ú­Ì¡A­Y¬O¹L¹Ò®È«È¡A¥u¯à°±¯d48¤p®É¡C§Ú­Ì»¡¡AÁÙ¦n¡AÁÙ¥i¥HÄ~Äò°±¯d24­Ó¤p®É¡C

    ¨â¦ì­èÂ÷¶}¡A¤£¤@·|¨à¤S±q¨º¸s¤H¤¤¨«¹L¨Ó¨â­Ó¤H¡A¦A¦¸­n¨D¬dÅ@·Ó¡C³o®É¨º¸s¤H¤w®¿¨ìÂ÷§Ú­Ì5¡B6¦Ìªº¦a¤è¨nµÛ§Ú­Ì¡C¨ä¤¤°ß¤@ªº¤@¦ì¦ÑªÌ«ê¦n¬O¾÷³õ«Å¶Ç§÷®Æ¤W¤¶²Ð¹Lªº·í¦a¡§¦W¤H¡¨¡A­ì­»´ä¡§°ò¥»ªk¡¨°_¯ó¤H¤§¤@¡C§Ú·Q¨Óªº¥¿¦n¡A«K¤W«e¨â¨B¡A¦V³o¦ì¡§­n¤H¡¨Á¿°_¤j³°¥¿µo¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C´X­Ó²¾¥Á©x­û«æ¦£®¼¨­Å@¦í¥L¡C§Ú¯º¯º»¡¡A§A­Ì20¦h¤HÁ٩ȧڭ̤@¨k¤@¤k¶Ü¡H§Ú¥u¬O§Æ±æ¥L¤F¸Ñ¤å­²®É´Áªº´d¼@¤S­«·s¦b¤¤°ê¤j³°¤Wºt¡C

    ²¾¥Á©x®³µÛ§ÚªºÅ@·Ó½¹L¨Ó­Ë¹L¥h¡A¤£ª¾¦b¬d¬Ý¬Æ»ò¡C§Ú²q¥L¤w¬Ý°÷¡A«K¦ù¤â§â¨â¥»Å@·Ó§ì¦í¡A¦¬¦^¡AÁÙµ¹¦P¦ñ¡A§â¦Û¤vªº©ñ¶i¿Ç°Â¡AµM«á¦©¤W¶s³§¡C­è©ñ¦n¡A§Úµo²{¨º­Ó©x­û¤w¶¨ì§Ú¨­«á¡A§Ú¥¿·QÂਭ¡A¥L¬ðµM§â§ÚÄd¸y©ê¦í¡A¥Î¼sªF¸Ü¤jÁn©Û©I¥Lªº¦P¦ñ¡C´N³o¼Ë¥L­Ì¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A§â§Ú­Ì¤G¤H§T«ù¡A³s±À±aݺ¦aÃö¶i®üÃö¿ì¤½«Ç¡C§ÚªºÅ@·Ó³Q¥L­Ì¶X¾÷·m¨«¡C

    ±À§Ú³Ì¥ûªº¤@­Ó¤H¨Ï«l¥Î¤@°¦¤â´|µÛ¦Û¤vªº¥t¤@°¦¯Þ»K¡A¬Ý¨Ó«ÜÃø¨ü¡C¥Ø¸@¥L­Ì³oºØ°½°½ºNºNªº©å¦H¦æ®|¡A§Ú§Ô«T¤£¸T¡A°Ý¥L­Ì¡G¡§Ãø¹D§A­Ì´N³o¼Ë¹ï«Ý¦¿¤ó¤£³ßÅwªº¹L¹Ò®È«È¶Ü¡H¡¨¥L­Ì§CÀY¤£»y¡C§Ú­Ì­n¨D³qª¾¬ü°ê»â¨ÆÀ]©M´CÅé¡A¥L­Ì±À¦«¤F¤@°}¨à¡A¦b§Ú­Ì¤@¦A­n¨D¤U³Q­¢¦P·N§Ú­Ì¨Ï¥Î¥L­Ìªº¹q¸Ü§â³o¤@¤Á³qª¾¡m«nµØ¦­³ø¡n¡C

    «á¨Ó¥L­ÌÅý§Ú­Ì¦b¡§©Ú¤©¤J¹Ò³qª¾®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡A§Ú­Ì©Úµ´¤F¡Aı±o¤Q¤À¯î­ð¡G§Ú­Ì¤£´¿¥Ó½Ð¤J¹Ò¡A¥u¬O¦b¾÷³õµ¥«ÝÂà¾÷¡A«o³Q¥L­Ì±j¦æ©Ô¶i®üÃö¨«¹L³õ¡C

    ­»´ä¤½°È­û²¦³º¤£¦P©ó¤¤¦@°²´c¼É¨î«×¤UâÀ³³¥Xªº¡§¤H¥Á¤½¹²¡¨¡C¤W¦­¯Zªº²¾¥Á©xÅ¥¤F§Ú­Ìªº³¯­z»á·P·N¥~¡Aªí¥Ü¤F¦P±¡©MµL©`¡C¤@¦ì¨­§÷²¤­Dªº¤¤¦~¤H§i¶D§Ú­Ì¥L¤]«H¦ò¡C§Ú»¡§A¬Ý¦P¬O«H¦ò¤§¤H¡A¥iªk½ü¥\«o¦b¤j³°¾D¨ü¦å¸{­¢®`¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­»´ä¤]¥¿¦b¾D¨ü¤£¤½¥¿¹ï«Ý¡C¥L°Ý§Úµo¥¿©À¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú«K²­n¦a§â­×·Ò¤H§Q¥Î³q¹L­×·Ò¦Ó²£¥Íªº¡§¥\¯à¡¨²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¤Hªº¨¸´c¦]¯Àªº¹D²zÁ¿µ¹¥LÅ¥¡C

    ¥L­Ì­ì­p¹º§ä¤@¬[¤@¦­Â÷¶}ªº«È¾÷¡A¾¨§Ö»ºªð§Ú­Ì¡C¥Ñ©ó®y¦ìºò±i¡A¨S¦³¦¨¥\¡C¥u¦nµ¥¤U¤Èªº¯è¯Z¤F¡C³o¼Ë§Ú­Ì¦b®üÃö¿ì¤½«Ç·Ò¥\©Mµo¥¿©À¤@ª½©µÄò¨ì¦¿¤ó¤U¤ÈÂ÷¶}­»´ä¤§«e¡C

    ¥L­Ì¨S¦³¹ï§Ú­Ì°Ê¡§²Ê¡¨¡A¦ýÁÙ¬O°Ê¥Î¤j§å¤H¤O¡A«e©I«á¾Ö¡Aª½¨ì¡§°e¶i¡¨­¸¾÷¬°¤î¡C§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¬O¦ì­»´ä¦Ñ°ü¤H¡A·f¾÷¦^¦h­Û¦h¡C¦o¹ï­»´ä¬F©²¦b¤¤¦@±±¨î¤U¸gÀÙ«ùÄò¤U·Æ¡B¥¢·~²v¤£Â_Ãk¤É¡B¤½°È­ûÅܬ۴îÁ~¥H¤Î¯S­º±j¦æ³q¹L23±ø»á¬°¤£º¡¡C¦o®¨®¨»¡¡A¤½°È­û·Ç³Æ³Ìªñ¤Wµó¹C¦æ¡A§Üij´îÁ~±¹¬I¡C§Ú¸ò¦o´£¨ì­»´äªº¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¥¿¨³³t³Q¡§¨â¦a¦¿ªv¡¨©Ò¨ú¥N¡C¤j³°ºÆ¤F¦ü¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¡A­»´ä·í§½ºò¸ò¨ä«á¡C¦o«üµÛ<Ä«ªG¤é³ø>ªº¹Ï¤ù¡A¹ï¨Ï¥Î¼É¤O»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤Q¤À¤£º¡¡C§Ú±Ç¥X<©Ú¤©¤J¹Ò³qª¾®Ñ>¡AÁ¿­z¤F§Ú­Ì¦p¦ó¦b¾÷³õ¤º¤£´¿¥XÃö´N³Q§T«ùªº¸g¾ú¡C¦oÅ¥¤F¥ØÀü¤f§b¡C¦o§i¶D§Ú¦b¦h­Û¦h¸g±`¸I¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aª¾¹D¥L­Ì¬O«D±`¦nªº¤H¡C

    ¤µ¦~7¤ë1¤é­»´ä50¦h¸U¥«¥Á¤Wµó¤j¹C¦æ¼Ð»xµÛ¤¤¦@¦b­»´ä±À¦æ¡§¨â¦a¦¿ªv¡¨ªº¯}²£¡C¯¬Ä@§ó¦hªº­»´ä¥«¥Á¬Ã±¤¥L­Ìªº¥Á¥DÅv¯q¡A¬°¤F­»´äªº¥¼¨Ó¡A¦@¦P©è¨î¹ê¬°³´¨Àªº¡§23±ø¡¨¥ßªk®×¡C

    20¡B­«¤W¤Ñ¦wªù

    ·í¤H¸¨¤ô®É¡A§Ú¸Ó¦p¦ó°µ¡H·í±þ¤H©ñ¤õ¥X²{¦b²´«e¡A§Ú¤S¸Ó¦p¦ó¹ï«Ý¡Hªº½T¡A§Ú¥i¥H¯¸¦b©¤Ãä©I³Û¥L¤H¨Ó±Ï¤H¡A¤]¥i¥H¥µ¥X÷¯Á©Î·Q¥X§Oªº¿ìªk¥hÀç±Ï¸¨¤ô¤§¤H¡F¹ï¦æ¥ûªÌ§Ú¤]¥i¥H¯¸¦b»·³B°ª³Û¡§§ìÃa¤H¡I¡¨¦ý³o¤£¬O§Úªº¬°¤H³B¥@¤§¹D¡C¦pªG»¡¡A1989¦~§Ú¥i¥H®¼¨­¦Ó¥X¬°µ´­¹¾Ç¥ÍÁ¿¥y¤½¹D¸Ü¡A°µ¥ó¤½¹D¨Æ¡A¨º»ò¡A·í³o³õ¦M¤Î¤¤µØ¥Á±Ú©M¤HÃþ¥¼¨Óªº¨¸´c­¢®`¬Æ¹L±þ¤H©ñ¤õ¤d¦Ê­¿®É¡A§Ú°Z¯à³S¤â®ÇÆ[¡A¹j©¤Æ[¤õ¡C§@¬°¤@­Ó«H¥õ¯uµ½§Ôªº­×·Ò¤H¡A§Ú¥²¶·®¼¨­¦Ó¥X¡AºûÅ@¯u²z¡A²¿®§¨¸´c¡C³o¬O§Úªº¸q°È©M¾³d¡C

    «Ü¦h¨Æ»¡¨Ó®e©ö¡A¤@¥¹¥I½Ñ¦æ°Ê´NÅã±oªý¤O­«­«¡C¦ý¬O¡A³oªï­±¦Ó¨Óªºªý¤O¹ï­×·Ò¤H¨Ó»¡¡A«o¤S¬O¤ß©Ê´£°ªªº­×·Ò¹Lµ{¡C

    2000¦~2¤ë§Ú¥Ó½Ð¨ìÅ@·Ó¡CÀH§Y¨ì¤¤¦@¾n¯Ã¬ù»â¨ÆÀ]¥Ó½ÐñÃÒ¡Cµ²ªG³Q©Úñ¡C²z¥Ñ¬O¡G§@¬°¥X¥Í¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á­º¦¸¥Ó½ÐñÃÒ¦^¤¤°ê¡A¥²¶·¥X¥Ü¤¤°êªº¥X¥ÍÃҩΤ¤°ê¤j³°Ã±µoªº®È¦æÃÒ¥ó¡C¬Ý¨Ó©R¸Ó¥h¤£¦¨¡A§Ú·P¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¸¨¤F¦a¡C«á¨Ó§ÚÀH¤@¹ïªk½ü¥\¤Ò°ü¥h¯Ã¬ù¤¤¦@»â¨ÆÀ]·|¨£¤¤¦@¥~¥æ©x¡A©IÆ~¤¤¦@°±¤î­¢®`¡C³o¦ì©x­û»P§Ú¦~ÄÖ¬Û¥é¡C§Ú½Í°_6-4¡A½Í°_¦³Ãö§Ú¹L¥hªº¤@¤Á¡A¥]¬A¦p¦ó°k¥X¤j³°¥H¤Î¦p¦ó±q­×·Òªk½ü¥\±o¨ì¯q³B¡C¤]½Í¨ì§Ú¥Ó½ÐñÃÒ¡A¦ý³Q©Úñªº¸g¹L¡C¥L¬Ý¨Ó«Ü¨üIJ°Ê¡C¦b§Ú­Ìµ²§ô·|­±®É¡A¥L©~µM¦V§Ú­Ì¯Á¨ú<Âàªk½ü>¡C

    ¤£¤[¤§«á¡A§Ú·NÃѨì§Ú¤£¯à¦]¬°®³¤£¨ìñÃÒ´N¶¶¤ô±À¦à¡A©ñ±ó¦^°ê§Üij¨¸´c­¢®`ªº¾÷·|¡C§Ú·Q¬JµM¬°¤F­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¥i¥H°½´ç¨Ó¬ü¡A¬°¬Æ»ò¤£¯à¬°ºûÅ@¯uµ½§Ôªº«H¥õ°½´ç¦^¥h­þ¡H·Q¨ì¦¹¡A§ÚÃã¥h¤u§@¡A¶R¦n¤@±i³æµ{²¼¡A§i§O¤F®a¤H¡A¨Ó¨ì­»´ä¡C

    ·í¦aªº·Ò¥\¤HÄU§Ú¥ý¨ì¤¤°ê®È¦æªÀ¸Õ¿ìñÃÒ¡Cµ²ªG¡A¤@¤U´N®³¨ì¤F¡C­ì¨Ó¤@©è¹F­»´ä´Nºâ²Ä¤@¦¸¶i¤J¤¤°ê¡C±q­»´ä¦A¥Ó½Ð­u¤j³°ªºÃ±ÃÒ¡A­ì¨Ó¨º­Ó­­¨î«K¥¢¥h¤F®Ä¤O¡C´N³o¼Ë¡A§Ú©ó2000¦~6¤ë2¤é¤U¤È§¤¤W¥_¥hªº¦C¨®¡C

    ¤W¨®«á§Ú½ö¤U´NºÎ¡C¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AéÄg¤¤³Q¤H¥s¿ô¡Aµo²{¨®´[ùØ¥u¦³§Ú©M¨â­Ó¤j³°Äµ¹î¡C¥L­Ì­n§Ú¥ß§Y±q¤W¾Q¤U¨Ó¡AÀH¥L­Ì¥X¥h¡C­ì¨Ó¦C¨®¶i¤J²`¦`«á­n¦bÃ䨾¯¸°±¨®¡AÀˬd¨­¥÷¡C§Ú³º´ýµM¤£ª¾¡CÃ䨾¤H­û¬Ý¹L§ÚªºÅ@·Ó¡A¨nµÛ§Ú¨Ï«l¦aâä¡AµM«á¤S³s¦£Â½µÛ¤@­Ó¥»¤l¡A¹ï·Ó¤W­±ªº·Ó¤ù¡C¨S¦³µo²{¯}ºì¡A©ñ¦æ¤F¡C§Ú¤ß·Q¬Ý¨Ó¯Ã¬ùªº¨º¦ì¥~¥æ©x¨S¦³¨£§Q§Ñ¸q¡A§â§Úªº¤@¤Á³q³øµ¹¤¤°ê¬F©²¡C

    ³nª×¨®´[°£¤F§ÚÁÙ¦³¤@¦ì¥_¨Ê¤j¾Çªº¤¤°ê¤å¾Ç¥v±Ð±Â¡A­è±q­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÁ¿¾Ç¦^¨Ó¡C¥t¥~¨â¦ì¬O¹´¿ìªº©x­û¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¡C¸g¹L³oµfÀˬd¡A§Úµt·N¥þµL¡A«K®³¥X³S¬Ãª©<Âàªk½ü>¡A§¤¦b¤U¾QŪ¤F°_¨Ó¡C¥¿ÅªµÛ¡A®ÇÃ䨺¦ì±Ð±Â©¿µM°Ý§Ú¡G¡§¬Ýªº¬O¬Æ»ò®Ñ¡¨¡H

    ¡§<Âàªk½ü>¡¨¡A§Úµª¹D¡C

    ¡§¬Æ»ò¡A¡¨¥L¦³¨Çºò±i¡C§Ú§â®Ñªº«Ê­±»¼µ¹¥L¬Ý¡C

    ¡§§Ö¦¬°_¨Ó¡A³o¬O¸T®Ñ¡¨¡A¥L­±³¡¦Ù¦×§Ý°ÊµÛ

    ¡§¬°¬Æ»ò¡H³o¥»®Ñ±Ð¤H¦Vµ½¡A¨ÏµL¼Æ¤H¨­Åé°·±d¡A¹D¼w¦^¤É¡C¬°¬Æ»ò¤£³\¬Ý¡H¡¨

    ¡§¤£³\¬Ý¡A´N¬O¤£³\¬Ý¡I¡¨¹´¿ìªº¦Ñ¤Ó¤Ó¦b¤@®ÇÀ°µÛµÄ¡C

    §Ú¾®µøµÛ±Ð±Â¡A°Ý¥L¡G¡§±z±Ð¤¤°ê¤å¾Ç¥v¡A·Q¥²¹ï¤¤°ê¾ú´Â¾ú¥N¤å¤H¾¥«È­×¦ò­×¹Dªº¬G¨Æª¾¹D¤£¤Ö¡C­×·Ò¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@¤j¤º®e¡C±Ð¤H¦Vµ½¡A¿í´`¯uµ½§Ô¦³¦ó¤£¹ï¡H¡¨

    ±Ð±Â»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¡§89¦~6-4±z¤j·§¤]¦b¥_¨Ê¡C¦@²£ÄÒ©ú©ú¦å¸{ÂíÀ£¥Á²³©M¾Ç¥Í¡A«o»z³´¾Ç¥Í©M¥«¥Á¬°¡¥¼É®{¡¦¡AÁÙ»¡¤Ñ¦wªù¨S¦º¤H¡C±z¬°¬Æ»ò¬Û«H©M¶¶±q³o­Ó¾aÁÀ¨¥©M´ÛÄF²V¤é¤lªº¬F©²¡H¡¨

    ±Ð±Â©M¦Ñ¤Ó¤Ó³£¤£¦A»¡¸Ü¡C§Ú«K©M¹´¿ìªº¦~»´¤H²á¤F°_¨Ó¡C¤k¦C¨®­û¤]¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô°±¦í¸}¨B¡A¨ÌµÛªù®ØÅ¥§Ú­Ì½ÍµÛªk½ü¥\¡C´N³o¼Ë±qªk½ü¥\¦b®ü¥~¬x¶Ç¨ì°ê¤ºªº¦å¸{ÂíÀ£¡A§Ú­Ì½Í¤Fªñ¤@­Ó¤p®É¡C³Ì«á§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú·|¦b²Ä¤G¤Ñ¨ì¤Ñ¦wªù¥h·Òªk½ü¥\¡C±Ð±Â©M¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¦Y¤@Åå¡AÄU§Ú¤d¸U¤£­n¥h¡A»¡¥h¤F¤]¨S¥Î¡AÁÙ»¡§ì°_¨Ó´N¦^¤£¥h¤F¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¡§¦pªG¥h¤F¯u¨S¦³¥Î¡A§Ú¤]´N¤£¨Ó¤F¡C¬JµM¨Ó¤F¡A§Ú´N¨S·QµÛ¦A¦^¥h¡C¡¨

    6¤ë3¤é³Ä±ß¡A¦C¨®¾p¶i¥_¨Ê¡C·í±ß¦bªB¤Í®a¹L©]¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A®¨®¨·È¥X¡A­¼ÀY¯Z¤½¦@¨T¨®¡A»°¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦b±áÄf¤¤¡A§Ú±q®e¨«¤Wª÷¤ô¾ôªº¥D¾ô¡A¯¸¨ìªZĵªº«á­±¡A©ñ¤U­I¥]¡A¶}©l°µ²Ä¤@®M¥\ªk¡G¦ò®i¤d¤âªk¡C

    À±°Ç¦ù¸y¡A
    ¦p¨ÓÄé³»¡A
    ¡K¡K

    ±q«e§Ú®a´N¦b«nªeªu¤jµó¤W¡AÂ÷¤Ñ¦wªùªñ¦b«¤¤Ø¡C¨«¸ô¥h¤Ñ¦wªù³Ì¦h¤£¶W¹L¥b¤p®É¡C±q¤p¨ì¤j¡A§Ú¨Ó³oùؤW¸U¦¸¦Ó¤£¤î¡A«o±q¥¼¦³¹L¹³¨º¤Ñ²M±á¨º¼Ëªº®í³Ó©M²øÄY¡C¦]¬°§Ú¦b¥Î¥Í©R®Â½ÃµÛ¯uµ½§Ô¡A®Â½ÃµÛµL©Ò¤£¦bªº¦òªk¡I

    ¹C«È¾n¨¬Æ[¬Ý¡A»E¶°¦b§Ú¨­¤Wªº¥Ø¥ú©M²§¼Ëªºªí±¡¤Þ°_ªZĵªºª`·N¡C¥L¦^¨­µo²{¤F§Ú¡C¥L·Q¥Î¤â§â§ÚÀY«e©ê½üªºÂù¤â±j¦æ«ö¤U¡A¨S¦³±o³x¡A«K¥Î¹ïÁ¿¾÷©I¥s¦P¥ë¡C¤£·|¨à¡A¤@­Ó¨­§÷µu²Êªº«K¦ç¥^¥^¨«¨ì§Ú¸ò«e¡A±Á°_®±ÀY·Ó§Úªº¨x³¡¬½¬½¥´¥h¡C¯yªº¤@Án¡A§Ú³º¯¾µ·¤£°Ê¡A¤]¤£Ä±±o¯k¡C§ÚÄ~Äò©ê½ü¡C¥L­Ì¦U¦Û©Ô¦í§Úªº¤@°¦¯Þ»K¡A±j¦æ§â§Ú©¹¾ô¤U¤@½øÄÑ¥]¨®¨º¨à©ì¡C¤@¸s¤H³òÆ[µÛ¡A§Ú¶}©l¤j³Û¡G¡§¦òªkµLÃä¡Aªk½ü±`Âà¡I¡¨

    ¤@¤W¨®¥t¤@­Óĵ¹î«K³s½ð±a¥´¡A¤@ª½§â§Ú¥´¨ì³Ì«á¤@±Æ¤~°±¤â¡C¥i§ÚÁÙ¬O¤£Ä±±o¦³µ·²@ªº¯kµh¡C¡§°Âùظ˵۬ƻò¡H¡¨¥L¨þ¥¸µÛ¡C¡§<Âàªk½ü>¡C¡¨¡§¥æ¥X¨Ó¡I¡¨¥L§qµÛ¡C³o¥»®Ñ¬O­»´ä¾Ç­û­Éµ¹§Úªº¡C§Ú´¿§i¶D¦o¡A¥u­n§Ú¬¡µÛ¡A§Ú´N§â®Ñ±a¦^¨Ó¡C§Ú«ç¯à¥æµ¹´cĵ©O¡H¡I¡§§A¥æ¤£¥æ¡H¡¨¥L¦A¦¸§qµÛ¡A°µ¥X·Ç³Æ°Ê¤âªº¬[¦¡¡C§Ú¤@ÃäÂù¤âÅ@¦í¿Ç°Â¡A¤@Ãä±Ù°vºIÅK¦a»¡¹D¡G¡§§A­n´±·m¡A¦Ñ¤l´N¤@ÀY¼²¦º¦b³oùØ¡C¡¨¥L¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C´N¦b¥L·Ç³Æ°Ê¤âªº®É­Ô¡A§¤¦b¾r¾p®y¦ì¤WªºÄµ¹î¬ðµM¹ï¥L¤j³Ü¤@Án¡G¡§§Aµ¹§Ú¦í¤â¡I¡¨¥L°±¦í¤F¡C§Ú²q¥L¥i¯à±q§Úªº­I¥]¤¤µo²{¤F§ÚªºÅ@·Ó¡C

    ¨®¤l¶}¨ì¼s³õ¤Wªº¥t¤@½øĵ¨®®Ç¡A§Ú³Q©ã¤W¨º½ø¨®¡C«á±Æ§¤µÛ¨â¤k¤@¨k¡C¥L­Ì¦V§Ú¦X¤Q¡A­ì¨Ó³£¬O­×·Ò¤H¡C¤@ĵ¹î¤£ª¾¬°¦ó¬ðµM¹ï¨ä¤¤¤@¦ì¤k¤h¤j¥´¥X¤â¡C§Ú©ç©ç¥Lªº»L¡A»¡¡G¡§ªB¤Í¡A½Ð¤£­n¥´¤H¤F¡C¡¨¥L¬Ý§Ú¤@²´¡A¯u°±¤F¤U¨Ó¡C±µµÛ§Ú­Ì³Q©ã°e¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡C

    ³o­Ó¬£¥X©Ò§¤¸¨¦b¼s³õªF«n¡A¾ú¥v³Õª«À]¦è­±¡C³oùح즳¤@®y¤p¬õ¼Ó¡C1976¦~4-5¹B°ÊÃzµo®É¡A´¿¬OÂíÀ£ªº«ü´§¤¤¤ß¡C¤£ª¾¦ó®É©î¤F­««Ø¡A§ï¬°¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¤F¡Cĵ¹î§â¤j³°¾Ç­ûÃö¶i¤@­ÓÅKÅ¢¤lùØ¡A§â§Ú±a¨ì¤@¶¡¿ì¤½«Ç¡C²³æµn°O«á´N¤£¦A²z§Ú¡C§Ú¶X¾÷¦^¨ìÅKÅ¢¤l¨º¨à©MùØ­±ªº5¡B6­Ó­×·Ò¤H¥æ¬y¡C¥L­Ì¤À§O¨Ó¦Ûªe¥_ªº«O©w©M´Y©Ð¦a°Ï¡AÁÙ¦³¤@¦ì50¦h·³ªº¨k¤h¡A¨Ó¦Û¹ç®L¡A¬O­Ó­µ¼Ö¾Ç°|ªº¦Ñ®v¡C©M¥L­Ì¥æ½Í¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº³\¦h¤£¨¬¡C¨º¬O¤@ºØµLªk§Î®eªº®t¶Z¡A¥i¯à¬O¦]¬°­×·Ò¤H¦U¦ÛÄâ±aªº¯à¶q³õ±j®z¤£¦P©Ò³y¦¨ªº¡C¦b¥L­Ì¨­Ãä¡A¯à·P¨ü¨ì¤@ºØ¤£¥i¨¥ªíªº²»©M»P¬ü¦n¡C

    «Ü§Ö§Ú³Q©ã¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¥~¨Æ³B¡A±q¥L­Ì¹ï§Ú©m¦Wªº¤Ï´_½L°Ý¡A§Ú¦A¦¸½T«H¯Ã¬ùªº¤¤¦@¥~¥æ©x¨S¦³¬°¤¤¦@ºÉ¤ß¡C¬JµM¦p¦¹¥u¦n½Ð¥L­Ì«öÅ@·Ó´£¨Ñªº«H®§¾ã²z³Æ®×¤F¡C¥L­Ì¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¡A¤S¬Oµ¹§Ú·Ó¬Û¡A¤S¬O°µ«ü¯¾°O¿ý¡C¥~¨Æ³Bªº¤@­Ó¬ìªø´­¨¥¤@©w­n§â§Ú¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C

    ¥~¨Æ³Bªº¨ä¥L·Fĵ¹ï§Ú³£«Ü«È®ð¡C¥L­Ì¬Ý§Ú·Ò¥\®Ú¥»´N¤£²z¸B¡C¤@­Ó·Fĵ¦b­È¯Z®É¬Æ¦Ü¦V§Ú­É<Âàªk½ü>¾\Ū¡C¥L§i¶D§Ú¥L¤@¨­¯f¡A¤]·Q¾Çªk½ü¥\¡A¦ý¤S©È¥á¤F¡§¶º¸J¡¨¡C§ÚÄU¥L¥ý°½µÛ·Ò¡C¥L§i¶D§Ú¥L­Ì¤wÂ÷¥ðªº¦Ñ³Bªø´N·Òªk½ü¥\¡C§Ú°Ý¬O¤£¬O¨º¦ì¡§¶ð¤s¾Ô°«­^¶¯¹Î¡¨ªº¾Ô°«­^¶¯¡A¥L»¡¥¿¬O¡C

    »¡°_¨Ó«Ü¦³·N«ä¡C89¦~6-4´Á¶¡¡A¦b«Ø°êªù¥~¥æ¤½´Jªþªñ¡A¦³¤@¡§¸Ñ©ñ­x¡¨¤¤¼u³à©R¡C§ÙÄY³¡¶¤«D»¡¬O¤½´Jùئ³¯S°È¥´§Nºj©Ò­P¡Cµ²ªG´ÂµÛ¥~¥æ¤½´J¤@³q¶}¤õ¡C¨Æ«á§ÙÄY³¡¶¤³d¥O¤½¦w§½¥~¨Æ³B¥ß§Y¹ê¦a½Õ¬d¡C¨º¦ì¦Ñ³Bªø±aµÛ¤@­Ó¦~»´Â½Ä¶©M¤@­Ó¼u¹D±M®a¶]¤W¶]¤U¦a½Õ¬d¦¹¨Æ¡C³Ì«á±q¼u¹D¤ÀªRµo²{¡A­P¡§¸Ñ©ñ­x¡¨©ó¦º©Rªº¤l¼u¨Ó¦Û¦ºªÌ¨­«á´X¤Q¤½¤À¤§¤º¡C¤]´N¬O»¡¤l¼u¸ò´X¤Q¦Ì¥~ªº¥~¥æ¤½´J¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A§¹¥þ¬O¥t¤@­Ó¡§¸Ñ©ñ­x¡¨¶}ºj©Î¨«¤õ©Ò³y¦¨ªº¡C·í³ø§i¤W¥æ¨ì§ÙÄY³¡¶¤«ü´§³¡¡A¤@¦ì¤j®Õ©Ú¤£±µ¨ü¡A»{¬°µ´¤£¥i¯à¡C¦Ñ³Bªø¬°¦¹­ú¯º¤£±o¡C

    ¥~¨Æ³B¬Ýµwªº¤£¦æ¡A´N¨Ó³nªº§ä¤H·Q±q§Ú¤f¤¤®M¥X§Ú±q¥_¨Ê­þ­Ó¤j¾Ç²¦·~ªº¡Cµ²ªGÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡C

    ²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¬ìªø§ä¨ì§Ú¡A°Ý§Ú·Ç³Æ«ç»ò¿ì¡H§Ú»¡³o¸ÜÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¨Ó°Ý§A¡C§Ú¦b¤Ñ¦wªù·Òªk½ü¥\³Q§A­Ìªº¤H³s½ð±a¥´¡A§ì¨Ó¨â¤Ñ¡A©~µMÁٰݧګç»ò¿ì¡H¥L¤S»¡¡A­n§Üij¥h¬ü°ê¥Õ®c¡A·F¶Ü¨Ó¥_¨Ê¡H§Ú»¡¡A½ÖÅý¦¿¿A¥Á¦b¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¨ÓµÛ¡H¡I

    ³Ì«á¥L¨S¿ìªk¤F¡A»¡¡A¡§§Ú¬Ý§A´N·Ð¡A»°§Ö¨«¡C¡¨»¡µÛ¡A´N±Ð¤H§â§Ú©ã¨ì¥_¨Ê¾÷³õ¡A¶ë¶i·í±ßªº³Ì«á¤@¯Z°ê»Ú¯è¯Z¡A¸g¤W®ü°e¨ìªk°ê¤Ú¾¤¡C´X¤p®É¤§«á¡A¤S­¸¹L¤j¦è¬v¡A¦^¨ì§Úªº²Ä¤G¬G¶m¡C

    * * * * * * *

    «á°O

    ²×©ó¤F«o¤@­Óªø¤[ªº¤ßÄ@¡C¦ýÄ@¦¹¤å¯àÀ°§UŪªÌ¹ï¦¿¤ó¥|¦~¨Ó´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¥»½è¦³§ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦P®É¤]¯à¹ïªk½ü¥\¦³¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡C­Y¯à¹F¨ì¦¹¥Øªº¡A¼g§@ªº¨¯­W«h¬Æ»ò¤]¤£¬O¤F¡C

    ¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤´¦bÄ~Äò¡A¦ý¦bµL¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¹x±jªº©M¥­§Üª§¤U¡A·U¨Ó·U¤O¤£±q¤ß¡A¥B¤j¶Õ¤w¥h¡C

    ³Ì«áÂÔ¦V¦b¼g§@´Á¶¡¹ï§Úµ¹¤©¹ªÀy©MÀ°§UªºªB¤Íªí¥Ü¸Û¼°ªºÁ·N¡C

    ¡]¤B¬_ 2003¦~8¤ë14¤é²M±á©ó·s¿A¦è®a¤¤¡^


    ¼w¦{KXII¹qµø¥x¡G¬ü°êÂå¥ÍªºªB¤Í­Ì¶°·|©IÆ~¥LªºÄÀ©ñ

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{Áº¸°Ò(Sherman)¥«KXII¹qµø¥x­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q·s»D12ÀW¹D9¤ë8¤é±Ä³X³ø¾É¤F³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¤@¦W¬ü°êÂå¥ÍªºªB¤Í­Ì¶°·|©IÆ~¥LªºÄÀ©ñ¡C

    ³ø¾É»¡¡A³o¬O¤@³õ¥þ²y©Êªº¤H¹D¥D¸q´©§U¡C¤µ¤Ñ¡A´©±Ï¬¡°Ê¨Ó¨ì¤FÁº¸°Ò¥«¡C³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¤@¦W¬ü°êÂå¥ÍªºªB¤Í­Ì¡A¤µ¤Ñ¨Ó¨ìÁº¸°Ò¥«¥«¬F¤j¼Ó«e¡A¶°·|©IÆ~¥LªºÄÀ©ñ¡C

    ªB¤Í­Ì»¡¥L¦bº»¤¤¥¿¾D¨üµÛ»Å¦D§é¿i¡A¦]¦¹¤j®a¥¿¦b¾î¸ó¥þ¬ü¬°ª§¨ú¥Lªº¦Û¥Ñ¦Ó©IÆ~¤H­ÌªºÀ°§U¡C¦b¹L¥hªº¤»­Ó¤ëùØ¡A§õÂå¥Í¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªººÊº»¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@¶µ¨Ó¦Û¤¤°êªº¥j¦Ñªº¨­¤ß­×·Ò¨t²Î¡A³Q¤¤°ê¬F©²¸T¤î¡C°Ñ¥[¤µ¤é¶°·|ªºªB¤Í­Ì»¡§õÂå¥Í±Ä¨ú¤F®Â½Ã¤HÅvªº¥ß³õ¡C¡§§Ú­Ì§Æ±æ³q¹L³o¦¸¥þ¬üÀç±Ï§õÂå¥Íªº¨T¨®¤§®È¡AÅý¤½²³¤F¸Ñ¨ì¬dº¸´µªº¹Ò¹J¡AÀ°§U¥LÀò±o¦Û¥Ñ¡AÅý¤j®aª¾¹D¥L¬O¤@¦ì®Â½Ã¤HÅvªº­^¶¯¡C¡¨

    ³o¦¸±q¦è®ü©¤¨ìªF®ü©¤ªºÀç±Ï¤§®È±N¦bµØ²±¹y¯S°Ïµ²§ô¡C©¡®É¡A§õÂå¥ÍªºªB¤Í­Ì·|±N½ÐÄ@®Ñ§e¥æ°ê°È°|¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G·s¿A¦è¦{¦h¦ìij­ûÁn´©¾D®·ªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j·s¿A¦è¦{¦h¦ìij­û¥»¤ë¤À§O­P¨ç¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¡B°ê°È­ëÀjº¸¤Î¬ü°ê°ê·|¡B¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨Ï¹p¼w¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²ºÉ¥i¯à±Ä¨ú³Ì¦³¤Oªº¦æ°ÊÀç±Ï§õ²»¬K¡A¨Ã©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡C

    ¤¤°ê®É³ø9¤ë14¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\Àç±Ï¾Ç­û§õ²»¬Kªº¦æ°Ê«ùÄò¤£Â_¡A¦h¦ì¬ü°êij­û¤é«e¤À§O­P¨ç¥Õ®c¡A¤ä«ùÀç±Ï¤G¹s¹s¤T¦~¦^¤¤°ê±´¿Ë®É¾D¶e®·¨Ã³Q§P¦D¤T¦~ªº§õ²»¬K¡C

    ¦í¦b¥[¦{ªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡A¤µ¦~¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¦^¤¤°ê±´¿Ë®É¡A¦b¼s¦{¾÷³õ¾D¶e®·¨Ã³Q§P¦D¤T¦~¡A¸o¦W¬O¡u¸Õ¹Ï¡v´¦ÅS¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªº¤HÅv«I¥Ç¡C§õ²»¬K¦b«n¨Êº»¤¤´¿¤T«×µ´­¹§Üij¤¤°ê¬F©²­h«Ý¡A¨Ã¸Õ¹Ï¦V¬ü°ê¾n¤W®üÁ`»â¨Æ»¼¥æ¦bº»¤¤§¹¦¨ªº±±¶Dµ§°O¡A¤£¹Lº»¤è±j¦æ¦©¦í«e¤K­¶¡A¸g¬ü°ê¤j¨ÏÀ]§Üij«á¤~¥æ¥X¡C

    Á`³¡³]¦b¯Ã¬ùªºªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A·s¿A¦è¦{°Ñij­û¥¬¾|¿Õ (Barbara Buono)¤Î¦{ij­û©_¥î®w©Ô(Upendra J. Chivukula)¡A¤é«e¤À§O­P¨ç¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¡B°ê°È­ëÀjº¸¤Î¬ü°ê°ê·|¡B¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨Ï¹p¼w¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²ºÉ¥i¯à±Ä¨ú³Ì¦³¤Oªº¦æ°ÊÀç±Ï§õ²»¬K¡A¨Ã©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡C

    «H¤¤¦P®É±j½Õ¡A¬ü°ê¬F©²¥²¶·ºûÅ@¥ß°ê¤§¥»¡G¤H¤H¨É¦³¦Û¥Ñ©M¥¿¸q¡C

    ·s¿A¦è¦{°ê·|ij­ûºÖ®Ú´Ë (Mike Ferguson)¦b¤E¤é¼gµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¤¤¡AÆg´­©M¤ä«ù©Ò¦³¬°¤HÅv¦Ó¾Ôªº¤H¡C¦]¦¹¡A¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û²Õ´¤]À³¸Ó¨ü¨ìªí¹ü¡C

    ¬ü°ê²³Ä³°|°ê»ÚÃö«Y©e­û·|°Æ¥D®u¥v±K´µ¡]Chris Smith¡^¤½¶}Án©úªí¥Ü¤ä«ù¬ü°ê¤½¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¬dº¸´µ§õ (§õ²»¬K)Âå®v¡C¥v±K´µÆg´­§õ²»¬K¦b¤Ï¹ï­¢®`¤¤©Ò±Ä¨úªº¤å©ú¥B°í«ù­ì«hªº«D¼É¤O¥ß³õ¡C

    ¬°¤F¨Ï¬ü°ê¤j²³¤F¸Ñ§õ²»¬Kªº³B¹Ò¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¥þ¬ü¶i¦æ¨T¨®¤§®È¬¡°ÊÁn´©¡C¡uÀç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡v¤µ¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é°_±q¥[¦{±Òµ{¡A¤é«e©è¹F·s¿A¦è¦{¡Aµy«á±N«e©¹²×ÂIµØ²±¹y¡A¦b·í¦aÁ|¦æ¤j«¬Án´©¬¡°Ê¡C


    RFA¡G¬ü°ê¼Æ¦Wij­û­P¨ç¥Õ®c­n¨DÀç±Ï§õ²»¬K

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x9¤ë14¤éµo¦Û¯Ã¬ùªº®ø®§»¡¡A¼Æ¦W¬ü°ê°ê·|ij­û³Ìªñ­P¨ç¥Õ®c¡A¤ä«ùÀç±Ï¦^¤¤°ê±´¿Ë®É³Q©ë®·¨Ã§P³B¤T¦~®{¦Dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ§õ²»¬K¡C

    ¾Ú±x¡A¦í¦b¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº§õ²»¬K¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¤µ¦~¤@¤ë¦^¤¤°ê±´¿Ë®É¦b¼s¦{¾÷³õ³Q©ë®·¨Ã§P¦D¤T¦~¡A¸o¦W¬O¦V¥~¬É©ÜÅS¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤HÅv«I¥Ç¡A§õ²»¬K¦b«n¨ÊªººÊº»¤¤´¿¸g¤T¦¸µ´­¹§Üij¡C¾ÚÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªºªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³zÅS¡A·s¿A¦è¦{°Ñij­û¥¬¾|¿Õ¥H¤Î²³Ä³­û©_¥î®w©Ô³Ìªñ¤À§O­P¨çµ¹¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¡B°ê°È­ëÀj«Âº¸¥H¤Î¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¹p¼w¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²±Ä¨ú³Ì¦³¤Oªº¦æ°ÊÀç±Ï§õ²»¬K¡C


    ¼w¦{KTEN¹qµø¥x³ø¾ÉÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{Áº¸°Ò¥«(Sherman) KTEN¹qµø¥x9¤ë13¤é¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¬dº¸´µ-§õªº¬¡°Ê¶i¦æ¤F·s»D³ø¾É¡C

    ³ø¾É»¡¡A¨Ó¦Û¼w§J¯Áº¿¡]Texoma¡^¦a°Ïªº¤H­Ì¤µ¤Ñ»E¶°¦bÁº¸°Ò¥«¬F¤jÆUÁ|¦æ¡§Àç±Ï¤§®È¡¨¬¡°Ê¡C³o¦¸¬¡°Ê¦®¦bÀ°§U¤@¦W³QÃö©ã¦b¤¤°ê¤w¦³¤»­Ó¤ëªº¬üÄyÂå¥ÍÀò±oÄÀ©ñ¡C

    ¤ä«ùªÌ­Ì»¡¡A¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¦]¸Õ¹Ï´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\«H¥õ¨t²Îªº­¢®`¦Ó¥¿¨ü¨ì¤¤°êĵ¹îªº»Å¦D§é¿i¡Cªk½ü¥\¬O¤@­Ó¦®¦b³q¹L¥´§¤©M°Ê¥\¹F¨ì§ïµ½¨­¤ßªº«H¥õ¨t²Î¡C

    §õªºªB¤Í©M¿Ë¤H»¡¡A¤¤°ê¬F©²§é¿i©ÎªÌ±þ®`¥ô¦ó­×·Ò³o¤@¤¤°ê¥j¦Ñ«H¥õªº¤H¡C

    ¥»¦¸¬¡°Êªº¤ä«ùªÌ­Ì¥¿¦bÅX¨®¨«³X¬ü°ê¦U¦{¡A§Æ±æ¦V¬ü°ê¬F©²°e¤W½ÐÄ@ñ¦W¡A¤Þ°_¬F©²¹ï¦¹¨Æªº­«µø¡A³Ì²×À°§U§õÂå¥ÍÀòÄÀ¡C


    ¼w§JÂÄ¥d¯Ç³ø¡G¬ü°ê¤½¥Á¦b¤¤°ê­±¹ïºÊ¨c

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j¬°¤FÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¤¤°ê¬F©²¹ï¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Íªº­¢®`©M»Å¦D§é¿i¡A¸­§g©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¤T¦b¼w§JÂÄ´µ¦{¼w§JÂÄ¥d¯Ç¥«¬FÆU«e¡A©IÆ~¤H­ÌÃöª`¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

    ¬ü°ê¼w¦{¼w§JÂÄ¥d¯Ç(Texarkana)³ø2003¦~9¤ë11¤é³ø¾É¡AÀç±Ï12000­^¨½¥H¥~ªº¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Áªº¬¡°Ê¬P´Á¤T¨Ó¨ì¼w§JÂÄ´µ¦{¼w§JÂÄ¥d¯Ç¥«¬FÆUªºªù¶¥«e¡C

    ¤@¦W­P¤O©óÀç±Ï³Q©ë¯d¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤Hªº§ÓÄ@¤H¤h³Ç´Ë.¤ý(Jason Wang)³Õ¤h¨«³X¤FÂù«°¡A¥H«P¨Ï¤H­ÌÃöª`³o¦ì39·³ªº³QÃö©ãªÌªº³B¹Ò¡C

    ¥[¦{©~¥Á¬dº¸´µ.§õÂå¥Í1¤ë22¤é¾D¤¤°ê©x¤è¶e®·«á³Q§P¤T¦~®{¦D¡C§õ¥ý¥Í¦]¥h¤¤°ê´¦ÅS¤¤°ê¤½¥Á¨ü¨ìªº»Å¦D©M¿Ñ±þ¦Ó³Q¶e®·¡C³o¨Ç¤H­Ì¬O¦]¬°­×·Ò¤@ºØ¥s°µªk½ü¥\ªº®ð¥\¦Ó¨ü¨ì³o¼Ëªº­¢®`ªº¡C

    ³oºØ®ð¥\[...]¦b1992¦~¤~¶}©l¦b¤¤°ê¤½¶}­×·Ò¡C«á¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²©ó1999¦~7¤ë¨ú½l³oºØ­×·Ò¬¡°Ê¡C

    ¤ý»¡¡A8¤ë13¤é©l©óª÷¤s¨Ã±N©ó¬P´Á¤»¦bµØ²±¹y¯S°Ïµ²§ôªº³o³õ¥þ°êÀç±Ï¬¡°Ê¦®¦b¤Þ°_¤H­Ì¹ï¹H¥Ç¤HÅvª¬ªpªºÃöª`¡C¤ý¥ý¥Í§â³o¨Ç¤HÅv«I¥ÇÂk©S©ó«e¤¤°ê¥D®u¦¿¡Ñ¡Ñ¡C¦¿¦]¾Ú¥Ø«e¦ô­pªº765¨ì800¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦º¤`¦Ó¨ü¨ìÄþ³d¡C

    ¤ý»¡¡A¡§§Ú­Ì­nÅý³o­Ó°ê®aªº¤H­Ìª¾¹D¡A¥L­Ìªº¤@­Ó¦P­M¦b¤¤°ê¥¿¸g¾úµÛ¬Æ»ò¡A¥H¤Î¦b¤¤°ê¦U¦a¥¿µo¥ÍµÛ¬Æ»ò¡C¡¨¤ý»¡¡A§õ¦Û±q³QºÊ¸T«á¾D¨ü¤F±j¦æ­é¹ÜºÎ¯v¡B¼Þ¥´©M¨ä¥¦ºØ»Å¦D¡C

    ªk½ü¥\¥Ø«e¦ô­p¦b¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¾Ç­û¡A¤j³¡¥÷¥Í¬¡¦b¤¤°ê¡C

    ¤ý»¡¡A¬°¤FÀç±Ï¬dº¸´µ¡A°£¼w§JÂÄ¥d¯Ç¤§¥~¡A¥LÁÙ¨«³X¤F¼w§JÂÄ´µ¨ä¥¦ªF³¡«°¥«¡A¥]¬A®õ°Ç(Tyler)¡A®Ôºû(Longview)¡AªüÆF¹y(Arlington)¡A±Ëªù(Sherman)¡A¤Ú¾¤(Paris)¡B¤¦¹y(Denton)¡C¥L¤]´¿¥h¹L¤°ùؤҪi¯S(Shreveport)©M«X§J©Ô²ü°¨¥«(Oklahoma)¡C


    2003¦~9¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j

  • ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Òªñ60¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æµ´­¹§Üij

  • ¤j¶q¯u¬Û¸ê®Æ¥X²{¦b¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¤º

  • ¤j¥_ºÊº»ªº¤@ºØ»Å¦D

  • ¼sªF»F¼y¥«¦è¦¿¤j¾ÇÀu¨q±Ð®v¤è¼Ý³Q«DªkÃö©ã¨ì¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò

  • ¤jªk§Ì¤l§º¼y¼w³Q¼¾¶¶´cĵ¸j¬[¨Ã±j¦æÄé­¹

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥Ð¦Ñ¤Ó¤Ó¤¤¬î¦­¤W¥¢ÂÜ¡@ºÃ³Q¸j¬[

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¥««n¶ð¬£¥X©Ò´cĵ§õªF©ú¤¤¬î©]ÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û

  • «¢º¸ÀØ­x¥Á¬£¥X©Ò«Dªk³Ò±Ð¦h¦W¤jªk§Ì¤l

  • ªø¬K¤k¤jªk§Ì¤l±i«Ý§Ì³QÃö©ã¦b¤j¼s©ë¯d©Ò

  • ´ò«nÃh¤Æ¥«Åb«°°Ï8¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã

  • ¶Q¶§¤jªk§Ì¤lÄõ­x¡BÄY©¾ªâ³Q«Dªk§P¦DÃö©ã©ó¦Ï¦ã³Ò§ï¹A³õ

  • ³Q¸j¬[¨ìÂn¶§¥«¬~¸£¯Zªº¾Ç­û¦W³æ

  • ĵ±§Äõ¦{¥«¤½¦w§½¢w³Bĵ¹îªº°°µ½¤â¬q

  • ¨d¤¦¦¿¥«¦V¶§¬£¥X©Ò¹q¸Ü

  • ­«¼y¥«¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¡B¼à«n¿¤°Ñ»P­¢®`´c¤H¦W³æ

  • ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Òªñ60¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æµ´­¹§Üij

    ¾Ú±x¡A²{¦bªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦³ªñ60¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æµ´­¹¡A§Üij¤jªk§Ì¤l¨ü¨ìªº«D¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`¡C½Ð¦U¬Éµ¹¤©«D±`Ãöª`¡A¦P®É½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥[«ù¡A»P¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A¹ý©³µÂ²M¨¸´c¡C


    ¤j¶q¯u¬Û¸ê®Æ¥X²{¦b¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¤º

    8¤ë23¤é«e«á¨â¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A¦b¦è¥_¬Y¥«¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¡B¤j°|¤º¡A§Q¥Î¤W¯Z®É¶¡µo©ñ¤F³\¦h¤jªk¯u¬Û§÷®Æ©M¤jªk¯u¬Û¥ú½L¡A¦¹¥¿¸qÁ|°Ê¾_Åå¤F¥«©²©x­û¡C¨C¦¸°µ§¹«á¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F§Ù³Æ´ËÄYªº¥«¬F©²¡C


    ¤j¥_ºÊº»ªº¤@ºØ»Å¦D

    ¤j¥_ºÊº»¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¬Û·íÄY­«ªº¡A¨Ï¥Î¤F¦UºØ­¢®`¤â¬q¡C¨ä¤¤¦³¤@¶µ¥s¡§¦ÑÀY¬Ý¥Ê¡¨¡A´N¬O§â¤H¹G¨ìÀ𨤡A­IµÛ¤âÃÛµÛ¡A¾ã¤Ñ¦aÃÛµÛ¡A¤@¯ë¤H¨ü¤£¤F¡C


    ¼sªF»F¼y¥«¦è¦¿¤j¾ÇÀu¨q±Ð®v¤è¼Ý³Q«DªkÃö©ã¨ì¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò

    ¼sªF»F¼y¥«¦è¦¿¤j¾Çª«²z¨tÀu¨q±Ð®v¡A¤è¼Ý¡A¡]¤k¡A40·³¥ª¥k¡^¡A¤jªk§Ì¤l¡C¤è¼Ý¦Û99¦~¨Ó¦h¦¸¨ü´cĵÄÌÂZ­¢®`¡A³QºÊ±±¸òÂÜ¡A¨Ã³Q¦h¦¸±j­¢Ãö¶i¬~¸£¯Z¡C¤è¦Ñ®v¨C¦¸³£©ZµMª½­±¨¸´c¡A¤j¸q»þµM¡A¨Ï´c¤H¤£´±¶i¤@¨B­¢®`¡C¤è¦Ñ®v¤@ª½³q¹L¦hºØ´ë¹D¦V¼s¤j®v¥Í©M©P³òªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C2003¦~6¤ë¨ì7¤ë´Á¶¡¡A¾Ç®Õ¬ðµMºM±¼¤è¼Ýªº±Ð®v¸ê®æ¨Ã¥ë¦P610ªº´cĵ¡A±N¤è¦Ñ®v«DªkÃö©ã¨ì±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡A¶i¦æ­¢®`¡C¥Ø«e¤è¦Ñ®vªº±¡ªp¤£¤Ó²M·¡¡C¦Ü¤µ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¤w¸g«DªkÃö©ã­¢®`¹L¶³¯B¡B»F¼y¡B°ª­n¡B°ª¦{¡B­Z¦W¡B¼s¦{¡B²`¦`¡B¶§¦¿µ¥¦a°Ïªº²³¦h¤jªk§Ì¤l¡C§Æ±æ¼sªF¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À®É²M°£¸Ó¦aªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤jªk§Ì¤l§º¼y¼w³Q¼¾¶¶´cĵ¸j¬[¨Ã±j¦æÄé­¹

    ¤jªk§Ì¤l§º¼y¼w¡A®a¦í¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤«n¤f«eÂí¡A¦b´c¤H­¢®`¤U³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¼¾¶¶¥«¡A¤´°í©w¦aÃÒ¹êµÛ¤jªk¡C2003¦~8¤ë21¤é¦b¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¬Y³B¡]¨ãÅ鱡ªp¤£²M·¡¡^³Q¸j¬[¡C¤§«á´cĵ¤S¨ì©~¦í¦aÂI¡]±æªá°Ï¥_Âíµó¡^§Û®a¡A§Û¨«³\¦h¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡Cªñ¤é´cĵ³qª¾¬°§º¼y¼w¥æ1700¤¸¬~¸£¯Z¶O¡A 200¤¸/¨C¦¸ªºÄé­¹¶O¡A¤~ª¾§º¼y¼w³Q«DªkÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¡C½Ð¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L¦­¤é½Ä¥XÅ]¸]¡C


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥Ð¦Ñ¤Ó¤Ó¤¤¬î¦­¤W¥¢ÂÜ¡@ºÃ³Q¸j¬[

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥Ð¦Ñ¤Ó¤Ó¤¤¬î¦­¤W7¡G00¥h¦­¥«µo¯u¬Û§÷®Æ¡A¤@¤Ñ¥¼Âk¡CºÃ³Q´c¤H«Dªk§T«ù¡C»P¦o¦P¦í¤@°_ªº¤p¤å¤Ò°ü¡]¤Æ¦W¡^²{¦b¤]Ápô¤£¤W¡C½Ð»P¦o­Ì¦³Ápôªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ±¡ªp¡C

    §Æ±æ¦P­×­Ì¦bÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¬O¥H¦w¥þ¬°­«¡A¤£­n²£¥Í°µ¨Æ¤ß«á±¼¥H»´¤ß¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C


    ¿ñ¹ç´Â¶§¥««n¶ð¬£¥X©Ò´cĵ§õªF©ú¤¤¬î©]ÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~9¤ë11¤é¤W¤È8ÂI¦hÄÁ¡]¤¤¬î¸`¡^¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥««n¶ð¬£¥X©Ò´cĵ§õªF©úµ¥3¤HÂô¶i¤jªk§Ì¤l§õ­^°aªº®a¡A»¡©Òªø§ä¡A§õ­^°a»¡¤µ¤Ñ¬O¤¤¬î¸`¡A§ï¤é¦A¥h§a¡A¦pªG¦³¨Æ´N¦b®a»¡§a¡C´cĵ­Ì°¨¤W¥´¹q¸Ü§ä¤H±ý±j¦æ¸j¬[¡C§õ­^°a¤£°t¦X¥L­Ì¡A±qµ¡¤á¨«²æ¡]¤G¼Ó¡^¡A¦b¨«²æªº¹Lµ{¤¤§õ­^°a³QÄY­«ºL¶Ë¡A¤f»ó¬y¦å¡A²´·ú«Cµµ¡A¤H¨Æ¤£¿ô¡A¥kÁu¡B¥k¤j»L¡B¥k¸}²ä¤l¦h³B°©§é¡C¤¤¬î¸`¥»À³¬OÂó®a¹Î»Eªº¤é¤l¡A¥i¬O¦¿xx©M¥¦ªº¥´¤â­Ì«o¦ø¾÷ºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C


    «¢º¸ÀØ­x¥Á¬£¥X©Ò«Dªk³Ò±Ð¦h¦W¤jªk§Ì¤l

    «¢º¸ÀØ­x¥Á¬£¥X©Ò§â¦h¦W¤jªk§Ì¤lµL¬G±q®a§ì¨«¨Ã«Dªk³Ò±Ð¡A¦]¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¤ÏÀ³¥X¯fª¬¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¤]¤£©ñ¤H¡A¤w¸g3-4­Ó¤ë¤F¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Ü¤µ¤£¯à¦^®a¡C

    ­x¥Á¬£¥X©Òªº¹q¸Ü¡G0451-8261914 ´cĵ¡Gª÷«G


    ªø¬K¤k¤jªk§Ì¤l±i«Ý§Ì³QÃö©ã¦b¤j¼s©ë¯d©Ò

    ªø¬K¤k¤jªk§Ì¤l±i«Ý§Ì¡Aªñ¤é³Q´cĵ«Dªk©ë®·¡A²{³QÃö©ã©óªø¬K¤j¼s©ë¯d©Ò¡A¾D¨ü­¢®`¡C


    ´ò«nÃh¤Æ¥«Åb«°°Ï8¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã

    ´ò«nÃh¤Æ¥«Åb«°°Ï¤jªk§Ì¤l³¯¶}©ú¡A·¨¾å½÷¡A¦V´ÂÁø¡A§õ¥@ºa¡A¼ï«Ø­x¡A¾G¬õÁø¡A¨v®Û­^¡A­ð²M­^³Q«DªkÃö©ã¡C


    ¶Q¶§¤jªk§Ì¤lÄõ­x¡BÄY©¾ªâ³Q«Dªk§P¦DÃö©ã©ó¦Ï¦ã³Ò§ï¹A³õ

    ¶Q¶§¤jªk§Ì¤lÄõ­x¡BÄY©¾ªâ¡A©ó2001¦~11¤ë³Q¶Q¦{610¤Î¿í¸q¬õªá±^¤À§½¸j¬[¡AÃö©ã¦b¿í¸q²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¤Q¤K­Ó¤ë¡A¦×Åé©Mºë¯«¾D¨üÄY­«­¢®`¡C2002¦~6¤ë¡A¤£ªk¤H­û¦b¨S¦³³­¼f¡B¨S¦³«ß®v¡B¨S¦³³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U¡A«Dªk¼f§P¡A§PÄõ­x6¦~®{¦D¡AÄY©¾ªâ4¦~¡C²{¤w«DªkÃö©ã¦b¶Q¦{¦Ï¦ã³Ò§ï¹A³õ¡A¨Ã¤£­ã¿Ë¤H±´µø¡A¤£­ã°e¦çª«¡B¥Í¬¡¶O¥Îµ¥¡C


    ³Q¸j¬[¨ìÂn¶§¥«¬~¸£¯Zªº¾Ç­û¦W³æ

    Ân¶§¥«ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¹ê«h¬~¸£¤¤¤ß¡A´N«Ø¦b±i¤h±Ð¾i°|¤º¡A¥|¶g°ªÀð¹qºô¡A¬O¦W²Å¨ä¹êªººÊº»¡C

    ¤Q¤»¤j´Á¶¡³Q¸j¬[¨ì¨ºùتº¦³¡G

    ¿ñ¹çªÀ·|¬ì¾Ç°|ªº±Ð±Â¼BÆv±ö¡A¦o¬O¦b³æ¦ì¤u§@¤¤³Q§ì¨«ªº¡A¦b¬~¸£¯Z³QÃö¤F50¤Ñ¡C
    Ân¶§¹A·~¤j¾ÇªºÅé¨|±Ð®v¡A°ê®a¯Å±Ð½m­û±iÄRµÓ¡A¦o¥¿¦b¾Þ³õ¤Wµ¹¾Ç¥Í¤W½Ò´N³Q§ì¨«¤F¡C
    Ân¶§¹A·~¤j¾ÇªL¾Ç°|®c¦Ñ®v¡B¹A·~¤j¾ÇªþÄݤ¤¾Çªº±Ð®v©s¼y³Ç¡]¦]¼g«HÁ¿¯u¬Û¡^
    Ân¶§­x°Ï¬Fªv³¡¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z­û¼BµØºa¡A¦b¤½¶éùا¤µÛ´N³Q§ì¨«¤F¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨«á¡A³Q©ñ¦^«o³Q¦©µo¤u¸ê¡C¨C¶gÁÙ³Q±j­¢¨ì¬£¥X©Ò¥æ½ÚÁ½¤jªkªº«ä·Q¶×³ø¡C¬°©è¨î­¢®`¡A¦o¤£±o¤£Â÷®a¥X¨«¡C
    ¿ñ¹ç¬Ù¦æ¬F¾Ç°|°]°È³Bªº¤@¦ì¦P­×¦]¦L«H¼g«HÁ¿¯u¬Û¡A¤]³QÃö¶i¬~¸£¯Z¡C
    ¾¤©ú¶°¹Îªº¼B¬xªLµ¥¤G¦ì¦P­×
    ¿ñ¹ç¤j¾Çªº¾Ç¥Í¼B´º¥­
    ¦¹¥~ÁÙ¦³¾D»Å¦Dªº¤£ª¾¦Wªº¹A§ø°ü¤k
    ±d¥­»«À]ªº»ô»ñ¯ø
    Ân¶§¥«¤u°Ó»È¦æªº5¦ì¦P­×


    ĵ±§Äõ¦{¥«¤½¦w§½¢w³Bĵ¹îªº°°µ½¤â¬q

    §õ©µ§»¡A¨k¡A40·³¡AÄõ¦{¥«¤½¦w§½¢w³Bĵ¹î¡C»P¨ä¥¦´cĵ¤£¦P¡A¦¹¤H±`±`¥Hµê°°­±»ª¥X²{¡Aªí­±¤W¦P±¡ªk½ü¥\¡BÀ°¾Ç­û§ä¤u§@¡B¸Ñ¨M¾Ç­ûªº§xÃø¬°¦W¥´Å¥ªk½ü¥\¾Ç­û±¡ªp¡A¦V¨ä¥D¤lÁÜ¥\½Ð½à¡C¦h¦W¤jªk§Ì¤l´N¬O³Q¨ä°°µ½©Ò´b«á³Q°e¤J¬~¸£¯Z¡C´£¿ôÄõ¦{¤jªk§Ì¤lª`·N¡A¤£µ¹¨¸´c¥ô¦ó¥i¶X¤§¾÷¡C


    ¨d¤¦¦¿¥«¦V¶§¬£¥X©Ò¹q¸Ü

    ¨d¤¦¦¿¥« ¦V¶§¬£¥X©Ò 0453-6540384 ¡]¥Õ¤Ñ¡^ 0453-6528248 ¡]±ß¤W¡^
    ¬£¥X©Ò 0453- 6503965 ¶Àªáµó¹DªÀ°Ï©e 0453- 6594460


    ­«¼y¥«¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¡B¼à«n¿¤°Ñ»P­¢®`´c¤H¦W³æ

    ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¡G¥Ð¾å®ü¡B¼BµØ¡B¸­µØ¡B°ª©w¡B®}¥ú´I¡]11¤¤¶¤¶¤ªø¡^¡C
    ¼à«n¿¤¡G¬Fªk©e¥D¥ô ½²¸u
    °ê¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø ±i¨}
    °ê¦w¤j¶¤´cĵ §õ«í¼Ý
    ¤p´çÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡]¼È¤£ª¾¨ä¦W¡^


    63¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²`¬°¦Û¤v¹ï®v¤÷¡B¤jªkªº¥Ç¸o·P¨ìµh¤ß¡C¦]¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A·í­º´c¦¿¿A¥Á¦b¥þ°ê±È°_§ðÀ»¡B½ÚÁ½§Ú­Ì®v¤÷©M¤jªk¡A´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l®É¡A§Ú¥¢¥h¤F²z´¼¡A°t¦X¤F¨¸´c¡Aªí²{¦b¡G
    1.·í´c¤H´cĵ¦h¦¸¨ì§Ú®a«ü¥X§ÚÂîѡB¸ê®Æªº¦aÂI®É¡A§Ú¥s·R¤H§â¦³«Ü¦h®v¤÷ªk¹³¡B¬xªk®É±¾ªº¾î´T°e¨ì¼tÁçÄlùØ¿N¤F¡C
    2.¤W¥æ¤F2®M¤jªk®Ñ¡A¤@®M®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ±a©M®v¤÷¤@±i·Ó¤ù¡C
    3.¼g¤F¥»·Ò¥\ÂIªº¤H¦W³æ¡C
    4.¦b¤u¼t¦Lªº¡§¤£¯à¨«¥X¥hµo¬xªk³æ¡¨¤Wñ¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C
    ®v¤÷ªº·O´d©M¦ò®¦¯E¿º¡A¬°¤F¤£Åý§Ú­Ì¦b¾ð¥ß«Â¼wªº¥¿ªk®É´Á¯d¤U¥ô¦ó¦ÃÂI©M¿ò¾Ñ¡A¦b¡m©ú¼zºô¡nµ¹§Ú­Ì¯d¤UµoªíÁn©úªºÄ_¦a¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¥H¤Wªº©Ò°µ¡B©Ò¬°³£¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A¬O³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C§Ú¤@©w¬Ã±¤³o¾÷½t¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦n®v¤÷­n¨D§Ú­ÌÀ³°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vªº¸o·~¡C

    Án©ú¤H¡G¶µ²Q¬Ã 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2003¦~6¤ë19¤é³Q¨¸´c¸j¬[¨ì¬~¸£¯Zªº¡A¦b¬~¸£¯Z³Q±j¨î¬~¸£´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤£¯à«ö·Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A©ñ¤£¤U¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¾É­P¦Û¤v¦bÃöÁä®É¨è¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¨¸´cªº­¢®`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A­IÂ÷¤F®v¤÷¡B­IÂ÷¤F¤jªk¡A·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v³y¦¨·l¥¢¡C¦^®a¥H«á¡A¹ï·Óªk»{¯uÀˬd¤F¦Û¤v¨S¦³°µ¦nªº­ì¦]¡G¥D­n¬O¦Û¤v¥­®É¾Çªk­×·Ò¤£²Ï¹ê¡A¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¦bÅ]Ãø·í¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A©ñ¤£¤U¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦³¨D¦w¶h¤§¤ßµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨D¦w¶h¤§¤ßªº±a°Ê¤U©ñÃP¤F¹ï¦Û¤vªº­n¨D¡A°t¦X¤F¨¸´c¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C±Ð°V¬O²`¨èªº¡Aµh©w«äµh¡A¬°¤FÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b±j¨î¬~¸£´Á¶¡¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦bÁÀ¨¥´ÛÄF¤¤¡A¦Û¤v¹H¤ß¦a©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á­IÂ÷®v¤÷¡B­IÂ÷¤jªkªº¨¥½×³q³q§@¼o¡I°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A°í©w­×·Ò¡A¦b¥H«áªº°í©w¹ê­×¤¤¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A¨«¦n¤µ«á­×·Òªº¨C¤@¨B¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¡B¦X®æªº¡B²Å¦X¼Ð·Çªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³ëþ±ö 2003¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¹ï¤jªk¦b²z©Ê¤W»{ÃѤ£¨¬¡A¹ï·í®É´cĵªº°°µ½­±¤Õ¤£¯à¿ë§O¡A¤@«×³Q¥L­Ì©Ò§Q¥Î¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡AÀ°§U´cĵ¹F¨ì¤F¥L­Ì¯}Ãa¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Øªº¡C±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡AÁö¦Û¤vı±o¹ï¤jªk°í©w¡A¦ýÁÙ³Q¨º¨Ç¨¸´cªº¬n²z«ü¾É¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨Ï¦Û¤v¤@­Ó®É´Á²æÂ÷¤F¥¿ªkªº¦æ¦C¡C¬O¦P­×§â§Ú±q¨¸®©¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡C¬O·O´dªº®v¤÷§â§Ú¤S¤@¦¸±q¸U¤V²`²W¤U¼´°_¡C§Ú±q´c¹Ú¤¤³QÅå¿ô¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¤ßùتº°õµÛ¤Ó¦h¡A¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Úµh®¬µ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº·l¥¢¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú·í®É¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥H¤Î¦b³æ¦ì¼gªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡A©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C®¬«ëµh¤ßªº§Ú¥u¦³¥[­¿¾Ç¦nªk¡A±q²z©Ê¤W¯u¥¿²z¸Ñªkªº¤º²[©Mªkªº²øÄY¯«¸t¡A¯u¥¿°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C§Ú·|¥[­¿°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk±a¨ÓªºÄY­«·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬õÄõ 2003¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¶ý¶ý¤£¦b®aªº¤G¦~¦h®É¶¡ùاڽ|¹L®v¤÷©M¤jªk¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¹L¥h»¡ªº¤@¤Á½|®v¤÷©Mªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°µ­Ó¦X®æªº¤jªk¤p§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬ü¼ü¡B¤ý¬ü­] 2003¦~8¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¡A§Ú³Q¨¸´c¸j¬[¡A¥ý«á¦b¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z³QÃö©ã¤F9­Ó¤ë¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¤£¯à¥Î¥¿©À¥¿½T¹ï«Ý¡A¦b±j¯Pªº©È¤ß©M°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A·F¤F©úª¾¬Oµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v´L¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦P­×ªº¨Æ¡C¥X¨Ó«á¡A§Ú´¿®ø¨I¤F¤@¬q®É¶¡¡Aı±o¦Û¤v¤£°t¦A¾Ç¤jªk¡A¤£´±­±¹ï®v´L©M¦P­×¡C«á¨Ó¾Ç¤F®v´Lªºªñ´ÁÁ¿ªk¡A©ú¥Õ¤F¤jªk§Ì¤l­n§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A®v´L¬O¤£©Ó»{¥¦­Ìªº¤@¤Áªº¡C¦b®v´Lªº¤@¦AÂI®©¤U¡A¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A±Æ°£«Ü¦h¤zÂZ«á¡A§Ú¤S­«·s¨«¦^¥¿ªk¤¤¡C³q¹Lµo¥Íªº³o¤@¤Á¡A§Ú²`¨èªºÅé·|¨ì¡G¤jªk¬OÄYµÂªº¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¥²¶·²Ï²Ï¹ê¹ê¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¤~¯à¯u¥¿°t±o¤W¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨³o¤@ºÙ¸¹¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤ÁÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[±j¾Çªk·Ò¥\¡A°µ¦n®v´L»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ã¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G¥N¨£©ú 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~3¤ë¶}©l¾Ç¤jªk¡A¦]¬°¦Û¤v¥u¬Oªí­±¾Çªk¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿»{ÃѨì¤jªkªº²øÄY©M¯«¸t¡A¥H¦Ü¦b­×·Ò¸ô¤W¶^¶^¼²¼²¡A¹ð¥Ç¿ù»~¡C99¦~7.20¶}©l«á¡A¦b¬£¥X©Òªº°ªÀ£¤U§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A©M¤V¤Ò¥æ¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C¦b2001¦~¥h¥À¿Ë®a¦êªù¡A¬°¥¿ªk¶K¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì³Q«DªkÃö©ã¡A¦b©È¤ß©M±¡ªº§@¥Î¤U¡A§Ú¤S¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Úµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡CÁn©ú¥H«e§Ú¦b¡§«OÃҮѩM®¬¹L®Ñ¡¨¤W©Ò»¡¡B©Ò¼g©Mñªº¦r¡B«öªº¤â¦L¡A¤Z¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ßÄY¥¿Án©ú§@¼o¡I§Ú­nªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥þ­±§_©w¶դOªº­¢®`¡A°í©w¦a²M°£Âªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¨«¦n®v¤÷µ¹¦w±Æªº¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A§¹¦¨¦Û¤vªº»}¬ù¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°í¨M¦a¸ò®v¤÷¨«¦^®aªº¸ô¡C

    Án©ú¤H¡G»¯ÄR©ú 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥¿¦b¤u§@±^¦ì¤W¡A³æ¦ì»â¾ÉÄF»¡§ä§Ú½Í¸Ü¡A·í®É¦Û¤v»{¬°³o¬O¤S¤@¦¸«Ü¦nªº¡B¶i¤@¨BÁ¿¯u¶Hªº¾÷·|¡A»´µø¤F¨¸´cªºÀI´c¥Î¤ß¡C³Q±j¨î°e¨ì¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¤Hªº±¡ªºªF¦èªº±a°Ê¤U¡A·Q¦­¤éÂ÷¶}³o­ÓÅ]¸]¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡A§Ú­Ìªº³o¤@¦æ¬°¡A«D¦ý¨S¯à¦­¤éÂ÷¶}Å]¸]¡A¤Ï¦Ó¥[¼@¤F¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡C§Ú­Ì²`²`¦aµh®¬¡A²{¦b»¡°_¨Ó¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¹L¤ÀÃi´²¡A©ñÃP¥¿©Àªºµ²ªG¡C²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú­Ì©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº©Ò¦³§ðÀ»¤jªk©M®v´LªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­Ì­n¾Ç¦nªk¡A¥[±j¥¿©À¡AÀ±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§I²{§Ú­Ì¥v«e¥ß¤Uªº»}¬ù¡A°í¹ê¦a¨«¦n¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤pÄR¡B¤ý¼wºa 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C2000¦~10¤ë¤¤¦¯¡A¦b¥_¨Ê¤@¦P­×®a»P18¦W¦P­×¤@°_µL¶d³Q§ì¡A³Q°e¦^¦a¤è«á¤S³Q«Dªk©ë¯d©M³Ò±Ð¤G¦~¡C¦b¾D¨ü¨¸´c¤§®{­¢®`¡B±j¨î¥¢¥h¤H¨­¦Û¥ÑªºÀô¹ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß©M¥¿©À¤£¨¬¡A2002¦~5¤ë¦]©Ó¨ü¤£¦í¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¡A³Q­¢¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×¡§®¬¹L¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¹H­I¤F¤@­Ó¥¿ªk­×·ÒªÌªº¥¿©À¥¿¦æ¡A²`·P·\¹ï®v´L¡C¦b¦¹§Ú¦V®v´L²`²`¦aÄb®¬¡A¨Ã¾G­«Án©ú¡G¦b¨¸´cªºÂíÀ£©M°ªÀ£±j¨î­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    Án©ú¤H¡G³¯³·±ö 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b2001¦~¡A¦]µo¤jªk¸ê®Æ³Q§ì¡A¦b¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã2­Ó¤ë¡A³Q§P¤@¦~³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò¨üºÉ¦UºØ­¢®`¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¤£¦n¡A³Q³Ò±Ð©Ò±j¦æ¬~¸£¡C¦b¦³·l©ó¤jªk¡B®v¤÷ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¥H«á¡A¤µ¦~6¤ë¤S¨Ó¤F´X­Ó¤½¦w¥s§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¥Ñ©ó¦³±`¤Hªº©È¤ß¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A°µ¤F¦³·l©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ¡A§Ú¤º¤ß«Üµh­W¡C¯SÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¨¸´c¥s§Ú±j¦æñªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á¥[ºò¾Çªk¡A°µ¦n®v¤÷¥s°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¥É½¬¡B¼B¤p­^ 2003¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î­¢®`¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¥ô¦ó³õ¦X©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥¿ªk¶iµ{ªº³Ì«á®É¨è¡A¤@©w­n¹ï·Ó¤jªk¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸É¡A¬~¨ê±¼¦ÃÂI¡A®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    Án©ú¤H¡G´^¥ÉÄõ 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú93¦~±oªk­×·Ò¥H¨Ó¡A§Ú¨S¦³¯f¡A¨S¦³¨a¡A¯u¬O¨ü¯q«D²L¡A¥´¤ßùØ·PÁ°¶¤j®v¤÷ªº¨þÅ@©M±Ï«×¡C99¦~7.20¥H«á¡A¨¸´c¶Õ¤OÄY­«­¢®`¤jªk¡A­¢®`¼s¤j¤jªk§Ì¤l¡C¦b¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¡A¦Û¤v¨S¦³±qªk¤W»{ÃѪk¡A¼g¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº®Ñ­±§÷®Æ¡C¤§«á§Ú«D±`ªºµh­W¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¹ý©³§@¼o¡C§Ú­n°µ¦n®v¤÷±Ð¾Éªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­J²Q²M 2003¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q¨¸´cÃö©ã´Á¶¡¡A¦]©Ó¨ü¤£¦í¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¡B§é¿i¡A¹H¤ß¼g¤F©Ò¿×¡§®¬¹L¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C³o¬O¹ï·O´d±Ï«×§Ú­Ìªº®v´Lªº³Ì¤j¤£·q¡A¤]¬O§Úªº®¢°d¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b±j¨î­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤£¬O§Úªº¤ßùظܡA¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    Án©ú¤H¡G¦È¥É»ñ 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ»P©È¤ß¡A¦b2001¦~4¤ë19¤é¨ì 2003¦~2¤ë8¤é¦b¨¸´c­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò°µ¥Xªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥]¬A¡§¥|®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡B¡§§ä¥Ù¬ÞÂI¡¨¡B¡§Á`µ²¡¨¡B¡§»{ÃÑ¡¨µ¥¨¸´cªº¨¥¦æ¡B©Ò¦³ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡AÁÙ°µ¤F­¢®`¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á§Ú­n°í«ù½ñ½ñ¹ê¹ê¦a­×¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A«i²rºë¶i¡A§V¤O°µ¦n®v´LÅñ©Jªº¤T¥ó¨Æ¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±iÀR 2003¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~©³Á¿¯u¬Ûµo¸ê®Æ³Q·í¦a¤½¦w«Dªk§ì®·¡AÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡A40¦h¤Ñ«á¤S³Q«Dªk°e³Ò±Ð¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¨¸®©¡C²{Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¦D¥ÉÄõ 2003¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~2¤ë³Q¿¤¿ìªº¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¨Ã»@´Ú¡A¥Ñ©ó·í®É¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A¹ïªk²z®©±o¤£²`¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦W¡A±µµÛ³æ¦ì¤S¿ì¤F±j¨î¬~¸£¯Z¡A±j¦æ¬~¸£«á¤S¹G­¢§Ú¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦W¦r¡A§Úªº¨¥¦æµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¦¿¤ó¶°¹Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦Û¤v¹ï¤jªk©Ò¼g¡B©Ò°µªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n¥Hªk¬°®v¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡A°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý©úµØ 2003¦~6¤ë25¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¾É­P¦Û¤v¦b³Ò±Ð©Ò³Q¨¸´c©Ò±a°Ê¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡B¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¸Ü¡C²{¯S¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n°í©wªº¸òÀH®v¤÷¡A¾Ç¦nªk¡A¨«¥¿¸ô¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶À¬õ½« 2003¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð¤k¶¤´Á¶¡¡A¥Ñ©ó³Q¨¸®©ªÌ±a°Ê¦Ó¨«¦V¤F¨¸®©¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥ªF¦è¡A²{¦b¦Û¤v³q¹L¤£Â_¾Çªk­×¤ß¡A²×©ó»{ÃѨì¦Û¤v½T¹ê¿ù¤F¡A¨«¤F¤@¬q«D±`¦MÀI¥i©Èªº¸ô¡A²{¦b§Ú­nÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªº¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¨«¤J¤jªk­×·ÒªÌ¦æ¦C¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸òÀH®v¤÷¨«¨ì©³¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ³Ó­x¡B§d°ê½÷¡B±i¶®®R¡B¤ý¬KµØ 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H«e¦³°µ±o¤£¦nªº¦a¤è¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·ÇªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­nÀ±¸É¹L¥h¦Û¤vªº¹L¥¢¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¦Û¤v¥H«áªº¨C¤@¨B¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¥Éªâ 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¹ï¤jªk²z¸Ñªº¤£°÷²`¨è¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¬°¤F±»»\¦Û¤vªº°õµÛ©M©È¤ß¡A¶¶±q¤F¶դOªº­n¨D¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦L¤â¦L¡A¥æ·Ó¤ùµ¥¡C²{¦bª¾¹D³o¬O¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¾Ç¦nªk¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¦pµÓ 2003¦~4¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦³º|¡A¦b¨ü¨ì¨¸´c­¢®`®É¡A¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C§Ú³q¹L¾Çªk¤Î®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A²{¦bÁn©ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§V¤O°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¿AµØ 2003¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~³Q´cĵ¸j¬[¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q±j¦æ¬~¸£®É¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b§Ú³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¡A³o¬O§@¬°¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº©Ò¬°¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G©Ò¦³¦b³Ò±Ð©ÒùØ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¤] 2003¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªºÄY­«­¢®`¡A¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦V¨¸´c¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦h¾Çªk¡A¦hµo¥¿©À¡A¦V§ó¦hªº¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¥C­è 2003¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~7¤ë21¤é¥H«á¡A¯S§O¬O2000¦~¤¸¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¦^¨Ó«á¡A¦b°ªÀ£¤U´¿¹H¤ß»¡¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¡AÁöµM¤@ª½¤´µM°í«ù­×·Ò¡A¦ý¤]µ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI¡C¦b¦¹¯SÁn©ú¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C±N©l²×ºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶P¤åºÑ 2003¦~4¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b°õµÛ±a°Ê¤U¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦U¤è­±ªºÀ£¤O¤U¡A¦V¨¸´c¶Õ¤O§´¨ó¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¹L¥h¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú«ö®v¤÷ªº­n¨D«i²rºë¶i¡AÀ±¸É¹L¥¢¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G§õ³ßÄõ 2003¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸®©®É©Ò¼gªº¡§¤£·Ò¥\¡¨µ¥¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¬O¨¸®©«á³QÅ]«û¤U¨Óªº­è­è¹ý©³¿ô®©¡A²`²`ªºµh®¬¤¤¤d¨¥¸U»y¶×¦¨¤@¥y¸Ü¡G¤@©w°í­×¨ì©³¡Aºë¶i¹ê­×¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨«¦n¥¿ªk®É´Áªº³Ì«á®É¬qªº¨C¤@¨B¡A¦P®É¯S¦¹Án©ú¤µ«á¥þ¤O¥H­u°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤T¥ó¨Æ¡C°µ¤@¦W¦W²Å¨ä¹êªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³³¬K½¬ 2003¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Q¨¸´c«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡B§é¿i©M¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A¹H¤ß¼g¤F©Ò¿×¡§®¬¹L¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G±i¨q±ö 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¹L¥h­×·Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b­×·Ò¸ô¤W¨«¤F³\¦hÅs¸ô¡A¥Ñ©ó¨¸´c­¢®`¡B¥´À£¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¬O¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¯S¦¹Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«á¥¿ªk¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A§ìºò¤@¤Á®É¶¡À±¸É¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G©¨¯ÀÄõ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~³Q¨¸´c«Dªk¸j¬[¡A±j¤Æ¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¯«§Ó¤£²M¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡B¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b³Ò±Ð¶¤¤¤ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A«ö·Ó®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °ªÁø¡B©óÄP 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H2003¦~7¤ë¦b³Q«Dªk¸j¬[«á¡A¦b¬~¸£¯Z¤¤ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤@­Ó¯u¥¿ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ§@¼o¡C¨º³£¤£¬O§Úªº¯u¹ê·Qªk¡C§Ú±N»{¯u¾Çªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¤Ó¤å 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤Ó­«¡A§â¤jªk®Ñ¥æµ¹¤F¨¸´c¡A¦¹°µªk¬O¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¦æ¬°ªº¡A²{Án©ú¡A¦³·l®`©ó¤jªk©M®v¤÷§Î¶Hªº¤@¤Á¦æ¬°¹ý©³§@¼o¡C¥»¤H¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A¤@©w­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A»{¯u°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯ª÷²M 2003¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤éªk½ü¥\³Q­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú¹ï¥ô¦ó¤H©ÒÁ¿¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªk¼Ð·Çªº¡A¹H­I¦Û¤v¤ßÄ@ªº¥þ³¡§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¸³²Q­^ 2003¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡C¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á­n«öµÛ®v¤÷­n¨Dªº¥h°µ¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¹L¥h¿ù»~ªº·Qªk¡BÆ[©À°í¨M§ï¥¿¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ§Êºa 2003¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¡A¨¸´c¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A«á¤S¡§µn°O¡¨¡C²{¦bÁn©ú¡§µn°O¡¨©M¡§«OÃÒ¡¨³£§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¥@¶Q¡B¤ý¥ÉµØ 2003¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÃÒ¹êªkªº¹D¸ô¤W¡A¥Ñ©ó¦b·í®É±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å¦a­¢®`¤U¡A»¡¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡I°í­×¨ì©³¡I

    Án©ú¤H¡G®]ÆvµÓ 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦]¦³¤H¤ß¦b¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_ªkªº¨Æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿¡B¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¿o 2003¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c­¢®`¤jªk¶}©l«á¡Aµó¹D·F³¡¨ì§Ú®aÄF¼g¡BÄF®³·Ó¤ù¡A«á¨Ó¨Ó¹q¸Ü¤S­n¨â±i¡C²{¦b«Ü«á®¬¡A±q§Y¤é°_§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­n¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡I

    Án©ú¤H¡G§õ¶®Àô 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C­n»{¯u¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    Án©ú¤H¡G·¨ÀÜ 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì12¤H¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¦b³oùØÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C®É¨è«O«ù²M¿ô¡B²z´¼ªºª¬ºA¡A¨«¦nÃÒ¹êªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C°µ¦n®v´L±Ð¾É§Ú­Ìªº¤T¥ó¨Æ¡Ð¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À©MÁ¿¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³Å½¬µâ¡B³Å¥Pµâ¡B³¯©M¿³¡B³¯³·ªÚ¡B­JºÖ©f¡B³Å½åµâ¡B¨L¼y®ü¡B³ÅªQµâ¡B³Å¤¯µâ¡B®]·RªÚ¡B³ÅÄ_¤t¡B§f·RªÚ 2003¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¸Ü¥þ³£§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G®}®Û¬Ã 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~11¤ë20¤é¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ§ì®·«á°e¦^¦Ñ®a¡A«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¥b¡A¤G¦~¨Ó¦b©Ò¦³´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¤pªá 2003¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A¤@«ß§@¼o¡C¤@©w­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A«ö®v¤÷­n¨Dªº¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¥ÉÁø 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`´Á¶¡©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©Î¨ä¥¦§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¡B¤£¸Ó»¡ªº¡B¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A§Ú²{¦b¾G­«Án©ú§@¼o¡I§Ú­n­«·s¦^¨ì¤jªk¤§¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­J½å¥É 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P¦¨¼z 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c¡§610¡¨ªº±j¨î¬~¸£¯ZùØ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï®v¤÷¤£·q¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡Án©ú§@¼o¡I§Ú­n­«·s¦^¨ì¤jªk¤§¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ä®Û­^ 2003¦~8¤ë


    Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤å®Û±ö 2003¦~8¤ë14¤é


    ªe¥_±i®a¤f¦a°Ï°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j1999¦~6¤ë10¤é¡A¦b¦¿¿A¥Áªº­Ó¤H·N§Ó©M²]«Â¤U¡A¤¤°ê¤j³°¦¨¥ß¤F­â¾r©ó°ê®a¾Ëªk©Mªk«ß¤§¤Wªº¥þ°ê©Ê®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A1999¦~7.20¥H¨Óªº¥|¦~¤¤¡A¦¿¿A¥Áµo°Ê¤F¤@³õ¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`¡A¹ï¤W»õªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¡§¸sÅé·Àµ´¡¨ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¹ï¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ«Dªk³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡B©ë¯d¡B»Å¦D§é¿i¡Bºë¯«®£À~¡B¸gÀÙ»@´Ú¡B¥¢¥h¤u§@©M®a®xµ¥¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡C³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¶Ç¥X®ø®§ªº¤w¦³782¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¦b³Q­¢®`­P¦ºªÌ¤¤¡A°ü¤k¬ù¦û53%¡A50·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¬ù¦û29.5%¡C

    ±q1999¦~­¢®`ªk½ü¥\¦Ü¤µ¡A±i®a¤f¥«610¿ì¤½«Ç¤Î¨ä«ü¨Ï¤Uªº¤½À˪k¥q¡B¼s¹q«Å¶Ç³¡ªùºò°l¦¿¡Ñ¡Ñ¡A§âµL¶dµ½¨}ªº¤W¤dªk½ü¥\­×·ÒªÌ§ë¤J¨¸´c­¢®`¤§¤¤¡A¹ï«Ýªk½ü¥\ªº°ÝÃD¬Oªá¼Ë­AºÉ¡B´c¨Æ·Fµ´¡AªáµÛ¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡A­¢®`¤H¥Á²@¤£¤â³n¡G¤@Ãä«ü¨Ï¼s¼½¡B¹qµø¡B³ø¯È°t¦X¤¤¥¡¹qµø¥x»z³´¡B³y°²¡B¤@Ãä«ü¨Ï¤½ÀË¥qªk¨t²Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤j¸v«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡B§Û®a¡B»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡A«Ü¦h·Ò¥\¤H³Q§P¦D¡B³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡F­P¨Ï³\³\¦h¦h­×·ÒªÌ®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡F­P¨Ï³\³\¦h¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ©M³æ¦ì¨ü¨ì®è³s¡F­P¨Ï±i®a¤f¥«¤H¥ÁµL¤@¨Ò¥~¦a¨ü¨ì´CÅéÁÀ¨¥»z³´´ÛÄFªº¡§¬~¸£¡¨¶Ë®`¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡A±i®a¤f¥«¤w¸g¦³11¦ìªk½ü¥\¸s²³³Q­h­P¦º¡A³o¨ÇµL¶dµ½¨}¦Ê©m³Q­¢®`­P¦ºªº±¡ªp§¡¸g²Ä¤T¤èÃÒ¹ê¨Ã¤w¸g¦b°ê»Ú´CÅé¤W³ø¾É¹L¡C¥L­Ì¬O¡G³¯·R©¾¡]±i®a¤f¥«Ãh¨Ó¿¤¥_¨¯³ùÂí¡^¡B½±¾ðªá¡]±i®a¤f¨ª«°¿¤¼Ë¥Ð¶m¡^¡B¤ý·R¬Â¡]±i®a¤f¥«¡^¡B§º»A¬Â¡]±i®a¤f¥«¡^¡B·¨¥ÉªÚ¡]±i®a¤f¥«¡^¡B­S¨È¶¯¡]±i®a¤f¥«¡^¡B®]¥É±ö¡]±i®a¤f¥«¡^¡B±i§Ó®Ú¡]±i®a¤f¥«¡^¡B¥j¦¨®ü¡]¤Uªá¶é¥«¡^¡B³¯¬x¥­¡]±i®a¤f¥«Ãh¨Ó¿¤¡^¡B·¨®ÛÄ_¡]±i®a¤fÃh¨Ó¿¤¥_¨¯³ùÂí¡^¡C

    ¤U­±·§­n¦a´¦¥Ü±i®a¤f¥«¤£ªk¤H­û¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c­¢®`¡G

    ¤@¡B´Ý»Å­¢®`­P¦º11¦WµL¶dªk½ü¥\¾Ç­û

    ³¯·R©¾¡A¨k¡A33·³¡A±i®a¤f¥«Ãh¨Ó¿¤¥_¨¯³ùÂíÅú©ÐÀç§ø¤H¡C©ó2000¦~9¤ë12¤é±q±i®a¤f¥«³Q°e¨ì­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò²Ä¤»¤j¶¤±j¨î¹G­¢©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¦]¨ä°í«ù¯u²z¡A¾D¨ì·Fĵ¤ý¥ÉªL¡B¥Ç¤H¼B¼WµØµ¥¤H¬r¥´¡A¥Î¹q´Î¹q¡A¥Î÷¤l®¹¸jµ¥¡C2001¦~9¤ë20¤é¡A³¯·R©¾¦bĵ¹îªº±j¦æ³¥ÆZÄé­¹¤¤¤ßŦÆJµM°±¤î¸õ°Ê¡C

    ½±¾ðªá¡A¤k¡A50·³¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¨ª«°¿¤¼Ë¥Ð¶m¥Û¦Ç¤Ô§øªk½ü¥\¾Ç­û¡C2002¦~2¤ë8¤éµL¬G³Q§ì¡AÃö¦b¤F¨ª«°¿¤¬Ý¦u©Ò¡C3¤ë3¤é­â±á¤@ÂI¡A³Q´Ý»Å§é¿i­P¦º¡C¥h¥@«e¥«Âå°|Àˬdµo²{¡A±q¦o¨{¤lùØ©â¥Xªº³£¬O¦å¤ô¡A¨Ã¥B³£¬O¤w¾®©Tªº¶Âµµ¦å¡A¸£«á¦³³B¨SÀY¾vªº¥]¡A¤@°¦¯Þ»K¤w©ï¤£°_¨Ó¡A¨­Åé¤@°¼¦³¤@³B¤wÀ£±o»GÄê¤F¡CÂå°|ÀˬdÃÒ©ú¡A½±¾ðªá§¹¥þ¬O³Q¥´­P¦ºªº¡A¥Ñ©ó¬r¥´³y¦¨¦oªº¤ºÅ¦ÄY­«¨ü¶Ë¦Ó¤£¯à¦Y¡A¤£¯à°Ê¡A¤S¤£¤Î¦­ÂåÀø¡A¾É­P±Ïªv¤w±ß¦Ó¦º¤`¡C

    ¤ý·R¬Â¡A¤k¡A51·³¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤ý·R¬Â¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¬°ªk½ü¥\»ï­Þ¡A¥ý«á6¦¸³Q§ì¡C2001¦~1¤ë1¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥_¨Ê¤½¦w§½§ì¦í«DªkÃö©ã9¤Ñ¡]µ´­¹¡^«á³Q±i®a¤f¥«¤½¦w§½»{»â¦^¨Ó¡A¦b·R¤H¯f­«ÅõºÈµL¤H·ÓÅUªº±¡ªp¤U¡A³Q±j¦æ«DªkÃö¶i«Å¤Æ¬Ý¦u©Ò¡A¦h¦¸¾D¬r¥´¡AÃö©ã¨S´X¤Ñ´N¥X²{°ª¦åÀ£¯gª¬¡A¤ºÅ¦¨ü·l¡A¼É®{­ÌÁÙ±j¦æÄé­¹¡C©ó2001¦~5¤ë15¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    §º»A¬Â¡A¤k¡A52·³¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«·Ñ¾÷¼t°h¥ð¤u¤H¡C¦o¥ý«á¤»¦¸¶i¨Ê¤W³XÃÒ¹ê¤jªk¡A«á³QÃö©ã©ó±i®a¤f¬Ý¦u©Ò¨üºÉ¤F«D¤H¹Dªº§é¿i¡A§º»A¬Âµ´­¹§Üij­¢®`¡A¬Ý¦u©Ò¤£»D¤£°Ý¡A§º»A¬Â¦bµ´­¹15¤Ñ«á©ó2002¦~5¤ë20¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    ·¨¥ÉªÚ¡A¤k¡A50·³¡Aªe¥_±i®a¤f¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¡A®a¦íªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¾ô¦è°Ï¤f¥~ªF½`¤l¡C2003¦~5¤ë17¤é¡A·¨¥ÉªÚ³Q¥«¤½¦w§½¤T¤¤¶¤§ì¨«¡C·¨¥ÉªÚµ´­¹§Üij¡Aĵ¹î¹ï¦o¨â¦¸±j¦æÄé­¹­¢®`¡A2003¦~6¤ë16¤é³Q­¢®`­P¦º¡C¦º®É¤C¬¬y¦å¡A¿Ç¤lùئ³¤j«K¡A¥þ¨­µoµµ¡C²{ĵ¹î¤w±N¿òÅ鯵±K¤õ¤Æ¡C

    ­S¨È¶¯¡A¤k¡A42·³¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¡C2000¦~6¤ë­S¨È¶¯³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡AÃö©ã¦b­ð¤s³Ò±Ð©Ò¡A´Á¶¡³Q¬r¥´§é¿i¡A¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡C±q³Ò±Ð©Ò¦^®a«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Y§t­Þ¦Ó¦º¡C­S¨È¶¯¦º«e³Q±i®a¤f610²Õ´°e¨FÀ­¤lºë¯«¯f°|±j¨îª`®g¯}Ãa¯«¸gªºÃĪ«¡C

    ®]¥É±ö¡A¤k¡A55·³¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«·Ñ¾÷¼t¤u¤H¡A¦í¾ôªF°Ï¶Â¥ÛÅò¡C®]¥É±ö¥Í«e³Q±i®a¤f¥«¤½¦w§½¡B¾ôªF¤À§½¦Dĵ¶¤©M¤­¤@¸ô¬£¥X©Òĵ¹î¹ð¦¸­¢®`¡A¨­Åé³QÄY­«ºR´Ý¡A2001¦~10¤ëªì¦º©óªe¥_¥É¥Ð¡C

    ±i§Ó®Ú¡A¤k¡A53·³¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±i®a¤f¥«Â¸ªá¼t¾¤u¡A¦í±i®a¤f¥«¤½¶é¸ô¡C2000¦~3¤ë±i§Ó®Ú¦]¶i¨Ê¤W³X¡B¬°ªk½ü¥\»ï­Þ¡A³Q«Dªk©ë¯d¡AÃö©ã¦b±i®a¤f¥««Å¤Æ¬Ý¦u©Ò¡A³Q­¢®`­P´Ý¡C2000¦~10¤ë6¤é¡A±i§Ó®Ú©ÖÂù©ä¥´ªº§¤¨®¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã©ó±i®a¤f¥«¤Q¤T¨½¬Ý¦u©Ò¡A¥Í©R««¦M¡A³Q°e¦^¡A©ó2001¦~2¤ë25¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¥j¦¨®ü¡A¨k¡A46·³¡Aªe¥_¬Ù¤Uªá¶é¥«¤H¡C¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤Uªá¶é¥«¤½¦w»Å¦D§é¿i¡AÁy¤W¥þ³¡³Q¿N¶Ë¡A­I¤W¡B»L¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¥ª»L³Q¥´Â_¡A¸}¥þ³¡³QÃw«C¿S¶Ë¡A¸~±o«Ü°ª¡A¤£¯à¬¡°Ê¡A¥j¦¨®ü«Ü§Ö¦]¶Ë¶Õ¹L­«¦Ó¦º¥h¡C

    ³¯¬x¥­¡A¤k¡A32·³¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«Ãh¨Ó¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¡C2001¦~6¤ë10¤é¡A³¯¬x¥­¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X®É¡A³QÃh¨Ó¿¤ªFªá¶é¬£¥X©Òĵ¹î§ì®·¬r¥´¡A·í³õÂù»L³Q¥´Â_¡B¤f¦RÂA¦å¡A«áÃö©ã¦Ü°ª¶§³Ò±Ð©ÒÄ~Äò¾D¨ü¬r¥´¡B±Þ©]¤£¶¡Â_¦a¬~¸£§é¿i¡C¸g¹L¤@¦~¥bªº§é¿i¡A³¯¬x¥­¥Í©R««¦M¡A³Q°e¦^®a¤¤¡A©ó2003¦~3¤ë5¤é¥h¥@¡C

    ·¨®ÛÄ_¡A¨k¡A56·³¡Aªe¥_¬ÙÃh¨Ó¿¤¥_¨¯³ùÂí¥_¨¯³ù§ø¤H¡C2000¦~10¤ë24¤é¡C·¨®ÛÄ_¶i¨Êªk½ü¥\¤W³X¡A³Q«DªkÃö¶i¥_¨Ê«ÅªZ°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¸Ó¬Ý¦u©Òĵ¹î¹ï·¨½üµf¬r¥´¡Aĵ¹î­Ì¥´²Ö¤FÁÙ¤£ªÖ½}¤â¡A¤S±N·¨±À¤J¨c©Ð«ü¥Ü¦D¨Æ¥Ç¤HÄ~Äò¬r¥´¡A¾ã¾ã¤@¤Ñ¡C27¤é±ß¡A¹MÅéÅì¶Ëªº·¨®ÛÄ_³Q±i®a¤fÃh¨Ó¿¤¥_¨¯³ù¶m¬£¥X©Ò±µ¦^¡C±µµÛ¤S¬O³Q®±À»¡B¥Ö¾c¿å¡B¦Ë´ÒºV¡Bĵ´Ò¹q¡Aª½¦Ü·¨¤w©a©a¤@®§¡A¤~³Q¥µ¶i¤F13¸¹ºÊ©Ð¡C2001¦~1¤ë14¤é¡Aµ´­¹6¤Ñªº·¨®ÛÄ_³QÄéÆQ¤ô­P¦º¡C

    ¤G¡Bªe¥_±i®a¤f¥«½«¿¤°Ñ»P­¢®`ªÌªº¸o´c

    1. ½«¿¤³¯®aºÚ¶m¤U¤¸¨m§øªºªk½ü¥\¾Ç­û¯Õ¥ÉªL¡A³Q¶m¬öÀË©e®Ñ°O±iÃhµL¬G±°¹Ü°]²£5000¤¸¡B±m¹q¡BVCD¡B¤T½ü¨®¡B¼¯¦«¨®¡B¦Û¦æ¨®¡C¦b¦o¶i¨Ê¦Xªk¤W³X¦^¨Ó«á¡A¶m¬£¥X©Òĵ¹î§õ¼yÀsµ¥¥Î¨â­Ó¹q´Ò½ü´«¹q¦o¡A¨Ï¦o´X¦¸·w¦º¡C²Ä¤G¤Ñ¤´¤£½}¥ð¡A¤S¥Î¦ËªO±N¦o¤â­I¥´¸~¡A¹³¨â­ÓÄÑ¥]¡A¾ã­Ó¤â­I³£§e¶Âµµ¦â¡CÁÙµ¹¦oÂù¤âÀ¹¾R¡A¤S¥Î¤@°Æ¾R±N¦o¾R¦b§ÉÃä¡A¾ã¾ã¥b­Ó¤ë¡A«á°e¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C

    2. 2000¦~7¤ë¡A½«¿¤·x¬uÂí²Î¤@¦b§ö«ó¿ì«Dªk¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A¿ì¯Zµ²§ô®É¡A°Ç¯Á¾Ç­û¨C¤H200¤¸¿ì¯Z¶O¡C¥ØÀ»¸s²³¸q¼«¶ñÁt¹D¡G¡§¯P¤é·íÀYÅΤӶ§¡A®±ÀY¦Õ¥ú¥þ³£¤W¡A¤u§@·F³¡¦Y»å¤l¡A±Ç¿úªº¤H¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^³Üµæ´ö¡I¡¨·x¬uÂí¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡B¥Bż¸Üº¡¤fªºÂí¤£ªk·F³¡¦³¡G±RÀA§g¡B§º¶i®w¡B¥v«Ø§Q¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥s§õ­¸ªº¤H¡C

    3. ¦b½«¿¤¦è¦XÀçÂí¡A2000¦~3¤ë¦è¦XÀçÂí¬~¾¬§øªñ20¦W¾Ç­û³Q«DªkÃö¶i§ø©e·|ªº¤@¶¡©ÐùØ¡A¦o­Ì¦³60·³¡B80·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤]¦³¦~«Cªº¥¥°ü¡A³Q«Dªk¬~¸£¡C¨ä¤¤¤@¦W¤k¾Ç­û¤w¦^®Q®a¡A¦]¸ô³~»·¥¼¤Î®É»°¦^¨Ó¡A¥]§øªºÂí·F³¡¥q«T¦¨§ì¤£µÛ¤H´o²Û¦¨«ã¡A±N¨ä¤V¤Ò¤@¹y¬r¥´¡C¤k·F³¡³¯³ßªL¹G¤k¾Ç­û¸÷¦b¦a¤W¡A¦Õ¥ú¥ª¥k¶}¤}¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¡C¨ì¿ì¯Z²Ä¤T¤Ñ¡A¥]§øªºÂí¤£ªk·F³¡­ÌÅS¥X²uÀñ­±¥Ø¡A¹G·Ò¥\¤H®aÄÝ¥æ¿ú¡A¤£µM´N§â¤H¥æ¤½¦w§½¤F¡C®a¤H©È¿Ë¤H¦A®Á¥´¡A³£«æµÛ­É¿ú¡§Å«¡¨¤H¡A¡§Å«¡¨¤@­Ó¤H300¤¸©ãª÷¡C¤£ªk·F³¡­Ì¨£®a¤H«æµÛ­n¤H¡A°¨¤Wº¦¨ì¨C¤H600¤¸¡C

    4. ½«¿¤¥N¤ý«°Âíªk½ü¥\¾Ç­û¨üªº»Å¦D¥O¤H¾v«ü¡A¼É®{­ÌÁÙ§Q¥Î«DªkÃö©ã°Ç¯Á°ªÃB»@´Ú¡G

    §õ¼í±ö¡A¤k¡A38·³¡C2000¦~3¤ë¶i¨Ê¦Xªk¤W³X¡A§ì¦^«áºG¾D¬r¥´¡C¥N¤ý«°Âí¬£¥X©Òĵ¹î±i«Ø±j¹G°Ý¦oÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¦o»¡¡G¡§·Ò¡¨¡A´N³Q¼AÀY»\Áy¦a¼É¥´¡A¼É®{­Ì¥ÎÅK¤õ°Å¬½©â¦o¤U¨­¡B»L¨â°¼¡C3¤ë2¤é±ß¡Aĵ¹î±i«Ø±j¡B°ª®üµ¥¤H¤S¨Ó¹G°Ý·Ò¤£·Ò¡A¦o¦^µª¡§·Ò¡¨¡A´N¹G¦oÃÛ°¨¨B¡A¨Ã¦b¤â­I¤W©ñ¤@Áû¸²µå¡A¥u­n¸²µå¤@±¼¡A°ª®ü´N©â¥X¤õ°Å¶Ã¥´¡A¤S§Û°_±½©ª§â¨à©â»L¡AµM«á¤S¥Î¹q´Ò¹q¡C¥´¤F¤@°}¦A°Ý·Ò¤£·Ò¡A¦o»¡¡§·Ò¡¨¡A´N¦A¹q¡A¥Î¨â®Ú¹q´Ò¦P®É¹q¡A¹q¦oªºÀY¡B«á²äÀV¡B­I³¡¡B¤â­I¡A±N¦o¹q­Ë«á¡A¦A¹G¦o¯¸°_¨Ó¡A¦A¹q¡A¥H¦Ü©ó³Q§é¿i±o·w¦º¹L¥h¡C¼É®{­Ì¤´¤£½}¥ð¡A¥Î§N¤ô¼â¿ô«á¡A¦A°Ý¡B¦A¹q¡K¡K¦o³Q¡§¼f°T¡¨±o´ý¨­¤W¤U¶Ë²ª²Ö²Ö¡A«DªkÃö©ã21¤Ñ¡A°Ç¯Á5000¤¸©Ò¿×»@´Ú¡]¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò¡^«á©ñ¦^¡C

    ¼B¶Q©ú¡A¨k¡A37·³¡A2000¦~2¤ë©³¨ì¥_¨Ê¦Xªk¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù«DªkµL¬G³Q§ì¦^¡CÂíªø§õ´I¬K¡B¬£¥X©Ò©Òªøªò³Ç¥ý§â¥L¤@¹y¬r¥´¡A«á³QÃö¶i¥_¤¤¡C±q¤È«á»@¯¸¦n´X­Ó¤p®É¡A±µµÛ¤»¤C­Ó¤ï®{³òµÛ¥L®±¥´¸}½ð¡A¹³ª£¨§¦ü¦a²r¥´¡A¤§«á¤S»@¥LÃÛ°¨¨B¡A¤â¤WÁÙ©ñ¤W¥Û¤l¡A±¼¤F´N®Á¥´¡Aª½¥´¨ì¦Y±ß¶º¤~°±¤U¡C±ß¤W¥L­Ì¤S¨p³]¤½°ó¡A®Ñ°O¡BÂíªø¡B©Òªø¿Ë¦Û¤W°}¡A¥ý¹G°Ý·Ò¤£·Ò¡A»¡¡§·Ò¡¨¡A¼É®{´N¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A®±¥´¸}½ð¤@¹y«á¡A¥Î¸y±a©â¡A¨Ã¹G¥L²æ±¼¿Ç¤l¦A©â¡A¥Ö±a©âÂ_¤F¥Î¤õ°Å¥´¡A¤õ°Å¤]¥´Ås¤F¡A¤S§Û°_¯Þ»K²Êªº¤ì´Ò¬½¥´»L³¡¡A¤§«á¤S¥Î¨â­Ó¹q´Ò¹q¡A¹qÁy³¡¡BÀV³¡¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A¤S®³¨Ó¨â¶ô¿jÀY¥ß°_¨Ó¡A¹G¥L¨â­Ó½¥»\¸÷¦b¤W­±¡A¨Ã¹G¥L¸y¥²¶·®¼ª½¡A¤@­±Á٥ιq´ÒÄ~Äò¹q¡C³o´Á¶¡¡AÁÙ§â¥Lªº©d¤l½²ª÷ªK¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^§ì¨Ó¡A¹G¤Ò©d­Ç­±¹ï­±¸÷¦b¤@®Ú¤ì´Ò¤W¡A¤¤¶¡¤£¨ì¥b¤Ø¡A¼É®{­Ì§â¥L­Ç¹q¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A§âÀV³¡¡BÁy³¡¹q¥X¦n¦h¤ôªw¡B¦åªw¡AºG¤£§Ô¸@

    5. ½«¿¤½«¦{Âí¡A¥H°Æ®Ñ°O¥ô¥ß­è¡B¬£¥X©Ò·Fĵªùµo©ô¬°­ºªº¤@¥ë¼É®{¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¦æºÆ¨gªº­¢®`¡G

    °Kª÷¾W¡A¤k¡A31·³¡A¥Ñ©ó°í­×ªk½ü¤jªk¡A¦b§ø³Q±j¦æ«DªkºÊ¸T15¤Ñ«á¡A³Q°e¨ì¡§°V§Ù¯Z¡¨¡]°ÆÂíªø¥ô¥ß­è¡B°Æ®Ñ°O¤ý«íµ¥¤£ªk·F³¡³£ºÙ¤§¬°¡§°VÃ~§Ù¬r¯Z¡¨¡^¡C¨ì¡§¯Z¡¨«á¡A¤Q´X¦W¡]Âí·F³¡¡B¬£¥X©Ò¡BÁp¨¾¶¤¡A¥H¤Î§ø­È¯Z·F³¡¡^¼É®{¡A±N¦o¥´­Ë¦b¦a¡A¹³½ð¥Ö²y¤@¼Ë½ð¨Ó½ð¥h¡A¦bÀY³¡¡BÁy³¡¡B¨­¤W¡A¤@¥´´N¬O¥b­Ó¦h¤p®É¡C¦o³Q¥´±o©ÜÀY´²¾v¡A¯k±oº¡¦a¥´ºu¡C¤S¹G¦o¯¸¿j¡A¬£±M¤H¨nµÛ¡A¤@°Ê´N¬O¤@°}¬r¥´¡CÁÙ¦³¤@¤£ªk·F³¡®³¤@ªMºu¿Sªº¶}¤ô¡A¤@¤U¼â¦b°Kª÷¾WªºÀY¤W¡A¦A´«¤H¥X¨Ó¥Î·ÏÀY¿N¦oªº¯Þ»K¡B¹q´Ò¹q¦oªºÁy³¡¡A¿N¥X¤F«Ü¦hªw¡A®É¶¡ªø¹F7­Ó¦h¤p®É¡A¥L­Ì¤¿´Ý¦Ü·¥¡A¨Ï¦o©ü¦º¹L¥h20¦h¤ÀÄÁ¤~µd¿ô¡C

    ¤@¤Ñ¤W¤È¡A¼É®{¥ô¥ß­è¡Bªùµo©ô¥ý¹G¦o©M¤@¦W¾Ç­û§õ©úµâ¯¸¦b¿j¤W¡A¦A®±¥´¸}½ð¡A±N¦o¥´­Ë¦b¦a¡CµM«á±j­¢¦o¸÷¦bÅKµ·ºô­±ªº´È¤l¤W¡A¦A¥Î¹q´Ò¹q¥L­Ìªº­I³¡¡B»L³¡¡B¤U¥b¨­¡C¤@°}§é¿i¹L«á¡A¦A§â¦o­Ç¬½¬½¦a½ð­Ë¦b¦a¡AÀY³¡ºL±o«Ü­«¡AµM«á¦b´È¤l¤W¥ß¶ô¿j¦A¸÷¡A¤£¥­¿Å´N¬r¥´¡A¥´±o¦o­Ì«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡A¨ì³B¬O¶Ë²ª¡C¤p°Kªº¸}³Q¥´¯}¬y¥X¦å¡A®É¶¡ªø¹F¥b¤Ñ¡C¼É®{¥ô¥ß­è¡Bªùµo©ô¦A¦¸§â°Kª÷®p¾R¦bµ¡¤á¤W¦Q°_¨Ó¡A¥Î¹q´Ò¹q¦oªºÀY³¡¡BÁy³¡¡B¯Þ»K¡B¤âµ¥³B¡C«á¨Ó¼É®{­Ì¦A´«©Û¼Æ¡A¹G¦o¸÷±½©ª§â¡A­P¨Ï¦oªº»LÄY­«¨ü¶Ë¡C±N¦o«DªkÃö©ã24¤Ñ¡A¤S°Ç¯Á700¦h¤¸¤~©ñ¥X¨Ó¡C

    ¤T¡B±i®a¤f¥«¨ª«°¿¤¿¤©e®Ñ°OªºÄF³N©M¸o¦æ

    ¦b2000¦~4¤ëªº¬Y¤@¤Ñ¡A¡m±i®a¤f¤é³ø¡n¥Zµn¤F¤@½g¼ÐÃD¿ô¥Øªº³ø¾É¡AÁÀºÙ¨ª«°¿¤«°ªk½ü¥\¾Ç­û¥þ³¡³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C³o½gÁÀ¨¥ªº¬¶»sªÌ¬O¦ó³\¤H©O¡H­ì¨Ó¬O¯À¾a´ÛÄF¤W¯Å°_®aªº¨ª«°¿¤©e®Ñ°Oªô«Ø°ê¡C¾Úª¾±¡ªÌ¤¶²Ð¡Aªô«Ø°ê¨Ã¤£º¡¨¬©ó³o¤p¤pªº¤@¿¤¤§ªø¡A¦­·QÂ÷¶}¦¹¦a¦V¤Wª¦¡C¥L¬Ý·Ç¤F­¢®`ªk½ü¥\¬O¥i¥H§Q¥Î¨Ó¦V¤Wª¦ªº³~®|¡A©ó¬O¥L¦b»z³´¡B­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¤W¤j§@¤å³¹¡A©ó¬O´N¥X²{¤F«e­±ªº¯î­ð³ø¾É¡C¬Ý¹L³o½g¤å³¹ªº±`¤H³£­ú¯º¤£±o¡A¦]¬°·í¦a¤H³£ª¾¹D³ø¾Éªº¤º®e§¹¥þ¥¢¯u¡A¯î­ð¦Ü·¥¡C¸g¤H¸¨¹ê¬d©ú¡A­ì¨Ó¬Oªô«Ø°ê±Â·N¿¤©e«Å¶Ç³¡½s³yªº³o½g°²·s»D¡C³o½g°²³ø¾É«Ü§Ö³Q¸s²³Á|³øµ¹¤W¯Å¡A¦P®É¥»¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¦V¦³Ãö³¡ªùÁ¿²M¯u¬Û¡Cµ²ªGªô«Ø°ê§Ë¥©¦¨©å¡A³Q´¦ÅS¥X¤F¯u¬Û¡AÅF°Ê¥þ¿¤¡A¤£¶È¨S±o¨ì¤W¯Åªº½àÃÑ¡AÁÙ³Q¬½¬½°V¥¸¡C

    ªô«Ø°ê´o²Û¦¨«ã¡A§â¼««ë³£¶°¤¤¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¡A·í±ß«K©R¥O§âÁ¿²M¯u¬Ûªº11¦Wªk½ü¥\¾Ç­û«DªkÃö©ã¡A¨Ã¥BµL­­´ÁÃö©ã¡A8­Ó¦h¤ë³£¨SÄÀ©ñ¡C¦³¾Ç­û½è°Ý·í¦a¤½¦w§½¡G¡§§A­Ì³o¼ËÀH«K¦a§ì¤H¡A¶W´ÁÃö©ã¬O¥Çªkªº¡¨¡C¤½¦w§½ªø¤ý­x»¡¡G¡§¥Çªk´N¥Çªk§a¡C§A¤£ªA´N¤W§i¥h¡¨¡C¤§«á¦b2001¦~5¤ë¦³21¦Wªk½ü¥\¾Ç­û´N¥»¿¤¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄY­«­¢®`°ÝÃD¨Ìªk¤W³X¡Cªô«Ø°ê§ó¥[®ð¼«¡A®ð·¥±ÑÃa¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬°¤FÀ±¸É°²·s»D³y¦¨ªº·l¥¢¡A³o¦¸­¢®`¤É¯Å¡A¦b¤p¤N¶m«Dªk¦¨¥ß¤F¬~¸£°ò¦a¡C¥L¨ª»K¤W°}¡A©R¥O¤½¦w§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤£¯à¤â³n¡A§ì¤@§å¡AÃö¤@§å¡A³n¸T¤@§å¡A¹ï°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¥´¦º¥´¶Ë¥Ñ¥L­t³d¡C¤@«ß«Ê³¬¬ÝºÞ¡A¤£­ã®aÄݱ´µø¡A¤£­ã¼ÉÅS¤º³¡®ø®§¡C©ó¬O¦A¦¸±È°_¤F­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº°f¼é¡C¥ý«á³QÃö¦bº»¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¹F30¦h¤H¡A³Q±j¦æ°e¨ì¬~¸£°ò¦aªº40¦h¤H¡]¨ä¤¤¦³·Ò¥\¤Hªº®aÄÝ¡AÁÙ¦³Áý¥¤ªºÀ¦¨à¡C¡^¦©©ã©~¥Á¨­¥÷ÃÒ560­Ó¡A«e«á»@´Ú¦@­p120¦h¸U¡C

    ¼É®{­ÌµL­­´ÁªºÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡A­é¹Ü¥L­Ì¤W¯ZªºÅv§Q¡A­­¨îªk½ü¥\¾Ç­û¥~¥X¡A¤£¯à¥´¤u°µ¥Í·N¡A«Dªk­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨Ã¥B¶±¥Î¥´¤â¬½¬r¦a¥´¾Ç­û¡A¥´¤â­Ìªº¤u¸ê°ª¹F¨C¤ë1200¤¸¡C¥´¤â­Ì¥´²Ö¤F¡A´N§â¾Ç­ûÂù¤â­Ë­IµÛ±a¤â¾R¡A¹ï¤k¾Ç­û¥Î¹q´Ò¥þ¨­¶Ã¹q¡A¤Z¬O¥L­Ì»{¬°¤£Å¥¸Üªº¡A´N¦Q°_¨Ó¡AÂù¸}¤£¯àµÛ¦a¡A¦³¤@¦W¤k¾Ç­û³Q¦Qªø¹F4­Ó¦h¤p®É¡AÁÙ¦³ªº§¤¦Ñªê¹¹¤@§¤´N¬O10¤Ñ¡A¦UºØÅé»@ºG¤£§Ô¸@¡C¾Ú¤º³¡®ø®§¡A7¤ë¤¤¦¯¡A¿¤Âå°|¹ï³Q«DªkÃö©ãªº¾Ç­û°µ¤F¤@¦¸ÅéÀË¡A¦YÅå¦aµo²{¦Ê¤À¤§¦Êªºªk½ü¥\¾Ç­û³£³Q§é¿i¦³¦UºØ¯e¯fª¬ºA¡A¦³¨â¦W¾Ç­û¦³¥Í©R¦MÀI¡A³o¤@®ø®§¤w³Q¸s²³©M³Q®`®aÄݪ¾¹D¡C¥¿¦b¤Þ°_ªÀ·|ªº¼sªxÃöª`¡C

    ¥iªô«Ø°ê»{¬°³o¬O¥Lªº±o·N¤§§@¡A¬O¥L¦V¤W¯Å°Q¦nªº¨}¾÷¡A­É¿ì¬~¸£°ò¦a¦V¤W¯ÅÁÜ¡§¥\¡¨¡C©~µM¦³13­Ó¿¤ªº¤½¦w³¡ªùªº¤H¨ì¨ª«°°ÑÆ[¡C

    ¥|¡Bªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A­¢®`ªk½ü¥\¤¸¥û¦¿¿A¥Á¥¿­±Á{¥þ²y¤j¼f§P

    ¾Ú§Ú°êªk«ß¬ÉÅv«Â¤H¤h«ü¥X¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¹H¤Ï§Ú°ê¾Ëªkªº¡A¬O¥ý©w¸o¡A«á¥ßªk¡C¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº·Àµ´¬Fµ¦¬O¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡C¡¨¥i¨£¡A¦¿¿A¥Á¦bÂíÀ£ªk½ü¥\°ÝÃD¤W±q¨SÁ¿¹L¬Æ»òªk«ß¡C

    ¾Ú°ê®a¬Fµ¦©e­û·|¿ì¤½«Ç¤º³¡³zÅS¡A¤¤°ê¸gÀٸ귽ªº¥|¤À¤§¤@³Q¥Î©ó­¢®`ªk½ü¥\¡A2001¦~2¤ë27¤é¡A¦¿¿A¥Á´¿¤@¦¸©Ê¼·µo40»õ¤¸¤H¥Á¹ô¦b«Ø¿vª«¤j·H¦w¸Ë¤j«¬ªººÊµø»ö¾¹ºÊ±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡F2001¦~12¤ë¡A¦¿¿A¥Á¤@¦¸©Ê§ë¤J42»õ¤¸¤H¥Á¹ô«Ø¥ßÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬~¸£¤¤¤ß©Î°ò¦a¡F¶È¤Ñ¦wªù¤@¦a¡A·j®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶}¾P´N¹F¨C¤Ñ1¦Ê70¸U¨ì2¦Ê50¸U¤H¥Á¹ô¡A§Y¨C¦~6»õ2¤d¸U¨ì9»õ1¤d¸U¡F±q«°¥«¨ìÃä»·ªº¹A§ø¡A¦a¤èĵ¹î¡A¤½¦w§½¡A¥H¤Î¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº©x­û¨ì³B·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¿¬°¨ä­¢®`ªk½ü¥\¦ô­p¦Ü¤Ö¶±¦þ¤F¼Æ¦Ê¸U¤H¬°¨ä®Ä¤O¡A³o¨Ç¤Hªº¤u¸ê¡A¼úª÷¡A¥[¯Z¶O¡A¸É¶Kµ¥¥[¤@¶ô¡A³oµ§±b¥i¹F¨C¦~¤W¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    °Ê¥Î´CÅé¡B¤½¦wÁp¦X»s³yÀb¤HÅ¥»Dªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°°®×¡C¥Î¤å­²¾ã¤Hªº¤âªk¡A§å­Ë§å¯ä¡A±±¨îÁÖ½×µ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡A§â¦nªº»¡¦¨¬OÃaªº¡AéÄF¦Ê©m¡C³Ì¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A³o¦¸¦¿¿A¥Á­¢®`ªº¬O¡G·Q°µ¦n¤Hªº¦Ê©m¡I

    2003¦~1¤ë¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú½Õ¬d²Õ´¡¨¤w¸g¦¨¥ß¡A¨ä¨Ï©R¬O¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡AµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡¨¡C¦¿¿A¥Á©ó2002¦~10¤ë³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°e¤W¤F®ü¥~ªk®x¡C2003¦~¤é¤º¥Ë¤HÅv·|´Á¶¡¡A·ç¤h«ß®v¤S«Å¥¬¦h­Ó°ê®a¦b·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á¡C¥t¥~¡A¦h¦W°ª©x¦]¬°°lÀH¦¿´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¦Ó³Q°_¶D¨Ã³Q¬ü°ê¥[¦{¡B¯Ã¬ùµ¥¦a¤èªk°|½T»{¥Ç¦³»Å¦D§é¿i¸o¡A¤Ï¤HÃþ¸oµ¥¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï±i®a¤f¡BÂn¶§µ¥¦a´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­t¦³ª½±µ³d¥ôªº¿ñ¹ç°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯¡B¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O¼B²N©M´ò¥_¬Ù¤½¦wÆUÆUªø»¯§Ó­¸¡C¤µ«á¦]¨p¥X°êÀH®É¥i¯à³Q®·¡C³o¨Ç­¢®`ªk½ü¥\ªº°ª©x§Y¨Ï²{¦b¤´Åv¶Õ¦b´¤¡A¤£¤[¦b¤¤°ê¤]±N¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§P¡C¤@¤Á¸o¥Ç³£°k²æ¤£¤F«ì«ìªkºô¡C

    2003¦~8¤ë20¤é¤W¤È¡A¤ñ§Q®ÉµÛ¦W¤HÅv¤j«ß®v³ìªv-¦ë§Q-ªi±è®J¨üªk½ü¥\¾Ç­û©e°U¡A¦V¤ñ§Q®ÉÁp¨¹À˹î©x»¼¥æ¤F¥H¸sÅé·Àµ´¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¤Î»Å¦D¸o¦D¨Æ°_¶D¦¿¿A¥Á¡B§õ´P²M©Mù·Fªº¶D³^ª¬¡C

    ²{¤½¥¬±i®a¤f¥«²Ä¤@§å°Ñ»P­¢®`ªº¾÷ºc¤Î´c¤H¡G

    ¸U¥þ¿¤«Å¥­³ù¶m¡F¥_¨¯³ùÂí¬£¥X©Ò¡F¸U¥þ¿¤µ½©Ð³ù¶m·s¶}´X§ø¬F©²¡F

    ¨ª«°¿¤610¿ì¤½«Ç¡F¨ª«°¿¤¤½¦w§½¡F¨ª«°¿¤¬Ý¦u©Ò¡F¨ª«°¿¤©e¡F¨ª«°¿¤¬Fªk©e¡F¨ª«°¿¤¤N¶k¶mÂà¤Æ¯Z¡F¨ª«°¿¤¥qªk§½¡F

    ªe¥_±i®a¤f¥«¬F©²¡F±i®a¤f¥«¦Ñ¾~²øÂí¶m¬F©²¡F±i®a¤f¥«±R§¿¤¤½¦w§½¡F±i®a¤f«n¯¸¬£¥X©Ò¡F±i®a¤f¥«¾ôªF°Ï¥_·s§ø¬£¥X©Ò¡F±i®a¤f¥«¾ô¦è°Ï«nÀç§{¬£¥X©Ò¡F±i®a¤f¥«©ú¼w«n¬£¥X©Ò¡F±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï¤½¦w¤À§½¡F±i®a¤f¥«610¿ì¤½«Ç¡F±i®a¤f¾ô¦è¤À§½¡F±i®a¤f¥«¾ôªF¤½¦w¤À§½¡F±i®a¤f¥«¤½¦w§½¡F±i®a¤f¥«¤Q¤T¨½¬Ý¦u©Ò¡F±i®a¤f¥«©ë¯d©Ò¡F±i®a¤f¥«²g³À¿¤¤½¦w§½¡F±i®a¤f¥«©ú¼w¥_¬£¥X©Ò¡F±i®a¤f¥«²g³À¿¤610¿ì¤½«Ç¡F±i®a¤f¥««Å¤Æ¬Ý¦u©Ò¡F

    Ãh¦w¬Ý¦u©Ò¡F

    Ãh¨Ó¿¤ªFªá¶é¬£¥X©Ò¡F±d«O·ÑÄq¡F¨FÀ­¤lºë¯«¯f°|¡F¤­¤@¸ô¬£¥X©Ò¡F«Å¤Æ©ë¯d©Ò¡F¼Ë¥Ð¶m¬£¥X©Ò¡F¼Ë¥Ð¶m¬F©²¡F

    ±i®a¤f½«¿¤¬£¥X©Ò¡F½«¿¤¥N¤ý«°Âí¡F½«¿¤¥N¤ý«°Âí¬£¥X©Ò¡F½«¿¤¥qªk§½¡F½«¿¤³¯®aºÚ¶m¡F½«¿¤Äµ®Õ¡F½«¿¤«n¯d²øÂí¡F½«¿¤¬F©²¡F½«¿¤½«¦{Âí¡F½«¿¤¤½¦w§½¡F½«¿¤¨Ñ¾PªÀ¡F½«¿¤¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F½«¿¤·x¬uÂí¡F½«¿¤¦è¦XÀ笣¥X©Ò¡F½«¿¤¦è¦XÀçÂí¡F½«¿¤¤U®c§ø¶m¡F½«¿¤¤U®c§ø¶m¬£¥X©Ò¡F½«¿¤¿¤©e¡F½«¿¤Âå°|¡F½«¿¤¼B®a²ø¡F½«¿¤·¨²ø§J¶m¡F½«¿¤«n¯d²øÂí¡F½«¿¤«n·¨²ø¡F½«¿¤§º®a²ø¡F½«¿¤´é¬u²ø¶m±Z®a¹ë§ø¡F½«¿¤´é¬u²ø¶m¬£¥X©Ò¡F½«¿¤¦è¦XÀç¦è²ø

    ±i®a¤f¥«¸U¥þ¿¤«Å¥­³ù¶m´c¤H¦W³æ¡G·¨¥É°]¡]¶m¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡^¶P«ÛÀs¡]¶mÄҤ䳡®Ñ°O¡^ØE¦³ºÖ

    ±i®a¤f¥«¥_¨¯³ùÂí¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G¼B¥É¾W¡]©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥«¨ª«°¿¤´c¤H¦W³æ¡Gªô«Ø°ê¡]¿¤©e®Ñ°O¡^¤ý±R½÷¡]¬Fªk©e®Ñ°O¡^¤R©ú¤è¡]610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡^±i¦³©ú¡]¤N¶k¶mÂà¤Æ¯Z°Æ¥D¥ô¡^±ç§ÓÙy¡]¤N¶k¶mÄÒ©e®Ñ°O¡^¤ý¬°¥Á¡]¥qªk§½°Æ§½ªø¡^¾G«Ø©¾¡]¤½¦w§½ªø¡^§º¸U¶Q¡]¿¤°Æ®Ñ°O¡^

    ±i®a¤f¥«¨ª«°¿¤¼Ë¥Ð¶m´c¤H¦W³æ¡G§ù§Ó­è¡]¶m¬£¥X©Òªø¡^¤BÄv¿ï¡]¶m¬F©²°Æ¶mªø¡^¼B³y¦¨¡]®Ñ°O¡^´ö¦û¸ë¡]¶m¬F©²°Æ®Ñ°O¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤´c¤H¦W³æ¡G¤ý°ê©¾¡]¿¤¬F©²¡^·Å²»¡]¿¤©e°Æ®Ñ°O¡^§õ°ê­^¡]­ì½«¿¤¿¤©e®Ñ°O¡A²{±æ³£¿¤¿¤©e®Ñ°O¡^§õºû­è¡]¥qªk§½¡^Áú¼Ý¡]ĵ®Õ¹ê²ß¥Í¡^°q´I¡]«n¯d²øÂí·F³¡¡^Á§µY¡]¿¤¨Ñ¾PªÀ¥D¥ô¡^¥­¤t¡]­ì·x¬uÂí®Ñ°O¡A²{¥ô½«¿¤§ß³h¿ì¥D¥ô¡^°ª¶i°ê¡]«n·¨²ø¶m®Ñ°O¡^¸³©ô¡]§º®a²ø¶m®Ñ°O¡^±ä®üÀ­¡]­ì¦è¦XÀç¦è²ø¤j¶¤®Ñ°O¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤¥N¤ý«°Âí¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G¼Ôª÷®ü¼Ô³Í°ª®ü§õ«T®p²Ð³Ç¡]©Òªø¡^¥Ð«Ø¥þªZ¬K±i«Ø±j

    ±i®a¤f¥«½«¿¤¥N¤ý«°Âí´c¤H¦W³æ¡G¬qÙy¡]®Ñ°O¡^³¢³s·s¡]®Ñ°O¡^§õ´I¬K¡]Âíªø¡^»¯¬KºÖ¡]°Æ®Ñ°O¡^¾Gºa·s¡]¬Fªk©e®Ñ°O¡^´^§Q©ú¤ý§Æ¬K¡]§ø¥Á¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤½«¦{Âí´c¤H¦W³æ¡G¡G²¦¸U¬K¡]Âí¤­µó®Ñ°O¡^¥ô¤O­è¡]Âí°Æ®Ñ°O¡^©ó¤O¡]ÂíÄÒ©e®Ñ°O¡^ªùµo©ô¡]¬£¥X©Ò¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤³¯®aºÚ¶m´c¤H¦W³æ¡G¡G°ª²Qµ^¡]°Æ¶mªø¡^§õ¼yÀs¡]¬£¥X©Ò¡^±iÃh¡]¬öÀË©e®Ñ°O¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤¤½¦w§½´c¤H¦W³æ¡G±ç¥ß­è¡]¬F«OªÑ°ÆªÑªø¡^¥v¶¯¡]§½ªø¡^±ç®Ú

    ±i®a¤f¥«½«¿¤¡§610¡¨¿ì¤½«Ç´c¤H¦W³æ¡G°ª®p¡]¥D¥ô¡^°ª§Ó­è¡]°Æ¥D¥ô¡^­e§µ¦¨¡]¬Fªk©e®Ñ°O¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤¦è¦XÀçÂí´c¤H¦W³æ¡GÁú¥Ã¡]¬£¥X©Ò¡^±iÙy¡]¬£¥X©Ò¡^³¢©ô

    ±i®a¤f¥«½«¿¤¤U®c§ø¶m´c¤H¦W³æ¡G±i¥Í¡]­ì¶mÄÒ©e®Ñ°O¡^°ª°¶©ú¡]¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤Âå°|´c¤H¦W³æ¡G§õª÷­è¡]°|ªø¡^¼B¦³§»±i§L»¯²Qªâ

    ±i®a¤f¥«½«¿¤¼B®a²ø´c¤H¦W³æ¡G¤ý¦¨¡]§ø¥Á¡^·¨¦¨¤å¡]§ø¥Á¡^

    ±i®a¤f¥«½«¿¤´é¬u²ø¶m´c¤H¦W³æ¡G«À¤l·ç¡]¶m¬£¥X©Ò¡^¥Õ³ß¤å¡]±Z®a¹ë§ø¡^¤ý¥þ¥Í¡]±Z®a¹ë§ø¡^

    ±i®a¤f¥«Ãh¨Ó¿¤¦è¤K¨½¶m±ç²ø§ø´c¤H¦W³æ¡G°q©ú¥Ð¡]¥Á§L³sªø¡^¥Ð¥@¥I¡]¶¤ªø¡^

    ±i®a¤f¥«¬F©²´c¤H¦W³æ¡G°ªª÷¯E¡]¥«ªø¡^±i«Ø­x¡]¦Ñ¾~²øÂí¶m¬F©²°Æ®Ñ°O¡^ªZ¥Ã©_¡]¸U¥þ¿¤µ½©Ð³ù¶m·s¶}´X§ø¤ä³¡®Ñ°O¡^

    ±i®a¤f«n¯¸¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G¤ý¶³¡]®Ñ°O¡^±i¥É¡]©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥«¾ô¦è°Ï«nÀç§{¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G»¯¸g°ê¡]©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥«¤­¤@¸ô¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G¾H«Ø¥Á¡]©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥«©ú¼w«n¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G§º¥þªL

    ±i®a¤f¥«©ú¼w¥_¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G±i¶a¡]©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥«¾ôªF¤½¦w¤À§½´c¤H¦W³æ¡GÀF§Ó¦³¡]§½ªø¡^³¯«Ø»«§õ¥þºÖ¡]¦Dĵ¶¤«ü¾É­û¡^

    ±i®a¤f¥«¤½¦w§½´c¤H¦W³æ¡G§õ´º¶³¡]§½ªø¡^°¨ºÖºû¡]°Æ§½ªø¡^

    ±i®a¤f¥«¤Q¤T¨½¬Ý¦u©Ò´c¤H¦W³æ¡G±Z½ÃªF¡]©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥«²g³À¿¤¤½¦w§½´c¤H¦W³æ¡G¼B®Û¬Ã¡]°Æ§½ªø¡^·¨´¼¶}¡]§½ªø¡^

    ±i®a¤f¥«²g³À¿¤¡§610¡¨´c¤H¦W³æ¡G¸³­¸¡]¥D¥ô¡^»¯«Å¡]¥D¥ô¡^³¯Ä_©ú¡]°Æ¥D¥ô¡^

    ±i®a¤f¥««Å¤Æ¬Ý¦u©Ò´c¤H¦W³æ¡G¯³Ä_¬W¡]©Òªø¡^

    ±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï¤½¦w¤À§½´c¤H¦W³æ¡GµJ¥Éª÷¡]§½ªø¡^­Sºa¶Q¡]°Æ§½ªø¡^§õ¼w«p¡]¬F©e¡^±iÆv³·

    ±i®a¤f¥«±R§¿¤¤½¦w§½´c¤H¦W³æ¡G±ç¼íÙy¡A¼B¥@ªe¡A¤×­^¡AÃQ«Ø¶Q¡A¾G«Ø°ê¡A¥Û¶i­x

    ¦b¦¹Äµ§i°Ñ»P©Ò¦³­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªk¤H­û¥H¤Î¬°³g¹Ï¤p§QÁ|³ø¡BºÊµøªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¡G»°§Ö¬~¤â¤£·F¡A»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡I¾ú¥v¡B¹D¸q¡B¤Ñ²z¤£·|¦]¬°§A¬°¤F¦Y¸J¶º©ÎªÌ¦]¬°¬O§Aªº¤u§@´N¤£Ãg»@§A¡C¡§¥|¤HÀ°¡¨¤Î¨ä¨«¨ò·íªì¬°°õ¦æº×°ê¬o¥Áªº«ü¥O¡AÄ£ªZ´­«Â´X¦~«á¡A³Ì²×¨­±Ñ¦Wµõ¡A¦³¨Ç³Q¯µ±K³B¨M¡F·í¦~ªº¯Çºé¸o¥Ç¨Ã¨S¦³¦]¬°¦Û¥H¬°¬O°õ¦æ¤¸­º§Æ¯S°Çªº©R¥O­¢®`µL¶dªºµS¤Ó¤H¦Ó¥i¥H§K¨üªk«ßªº¨îµô¡A¥þ²y°l®·¯Çºé¸o¥Ç¨Ã¨S¦³¦]¬°®É¶¡ªº±À²¾´N¤¤Â_¡A¨´¤µ¤´¦b²Mºâ¡C

    ½Ð°O¦í¡G¸U¥j©_­Þ¥²¬L³·¡Aµ½´cº×ºÖ¤@©À¶¡¡C

    °l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì

    2003¦~8¤ë

    ªþ¥ó¡G

    1. ±i®a¤f¦a°Ï°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]17KB¡^¡¤

    2. ±i®a¤f¦a°Ï­¢®`­P¦º®×¨Ò¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]10KB¡^¡¤

    3. ±i®a¤f¦a°Ï´c¤H¸o¦æ³q§i¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]8KB¡^¡¤

    4. ±i®a¤f°Ñ»P­¢®`ªÌ¡§´c¦³´c³ø¡¨¹ê¨Ò¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]8KB¡^¡¤

    5. ¤@®a¤»¤f¦]°í«ù«H¥õªº­WÃø¾D¹J¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]9KB¡^¡¤

    6. ªk½ü¥\¾Ç­û·¨¥ÉªÚ¿òÅé¶Ë²ª²Ö²Ö¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]6KB¡^¡¤


    µ¹©IÄõºÊº»Äµ¹îªº«H¡G¥Í©R©M¿ú­þ­Ó§ó¬Ã¶Q¡H

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j©IÄõºÊº»ªº¦U­t³d¤H¤Îĵ¹î­Ì¡G

    ·í§Ú­Ì±oª¾§A­Ì¬°¤F§¹¦¨¦¿¤ó¶°¹Î¥æµ¹ªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥ô°È¡A¬°¤F¤£³Q»@´Ú©M±o¨ì¼úª÷¦Ó¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Åªº­¢®`®É¡A§Ú­Ì¬°§A­Ì¥Í©Rªº¥Ã»·²`²`·P¨ì¼~¼{¡C§A­Ì³Q§O¤H§Q¥ÎµÛ·´ÃaµÛ¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦Ó¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡AÁÙ¦b¬°¨ä½æ©R¡C¹ï§A­Ì¨Ó»¡¡G¿ú¯uªº¤ñ¦Û¤vªº¥Í©R§ó¬Ã¶Q¶Ü¡H

    §A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»ò¨º»ò°í©w©O¡A¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¦b¤jªk¤¤²`²`¨ü¯q¡A¤jªk§ó·s¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡C­ì¨Ó¥L­Ì¦h¼Æ¬O¦³¯fªº¡C¦³ªº¦³¦hºØ¯e¯f¡A­×¤jªk«á¡A¨­Åé©Ò¦³ªº¯f³£¦n¤F¡AµL¯f¤@¨­»´¡A§A­Ì²{¦b¹GµÛ¥L­Ì¼g¬Æ»ò¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A¤£­ã¥L­ÌÄ~Äò­×·Ò¡C´Nµ¥©ó§â¥L­Ìªº¥Í©R·´¤F¡A§A­Ì¦b¹Ï°]®`©R¡I

    ¤jªk¨Ï¨º»ò¦h­×·Òªº¤HÀò±o¤F¨­Åé°·±d¡A§A­Ì´N¤£·Q·Q°Ý°Ý·í¨Æ¤H¬°¬Æ»ò¡H¦p¤¤°ê·íªì´N¦³¤@»õ¤H­×·Ò¡]«Ü¦h³£¬O¨­Å餣¦n¡A¦³ºÃÃø¯f¤~·Ò¥\ªº¡^¡A«á¨Ó¦¿¶°¹Î©Ó»{ªº¦³¤G¦Ê¸U¤H¡C³o¤G¦Ê¸U¤Hªº¨­Åé«ç¼Ë¤F¡A¦¿¤ó¶°¹Î¤@­Ó³£¨S»¡¡A«o¦b¼s¼½¹qµø¤¤¤j¸v¼½©ñ¥¦­Ì°²³yªº¡§¤@¤d¥|¦Ê¨Ò¡¨¡C200¸U¡G1400¡Aªp¥B·íªì¬O¤@»õ¤H¡A1»õ:1400¡C¸Õ°Ý±`¤H¤¤­þºØÂåÀø¤â¬q¯à¹F¨ì¦p¦¹«D¤Zªº®ÄªG¡H¡I±q³o¨Ç¼Æ¦r¤¤©úÅã¬Ý¥X¤jªk¬O¦h»ò¯«©_¡C

    ´X¤Q¦~¨Ó·íÅvªÌµL½×·Q¥´­Ë½Ö¡A³£¬O´X¤Ñ´N¯à¹F¨ì¥Øªº¡A¡§¥´Â½¦b¦a¦A½ñ¤W¤@¸U°¦¸}¡¨¡A³o¬O¾ú¦¸¾ã¤H¹B°Êªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¥i¬O³o¦¸¾ãªk½ü¥\¡A¥|¦~¹L¥h¤F¡A¤£¦ý¾ã¤£­Ë¡A¦¿¿A¥ÁÁÙ¦b®ü¥~³Q¥H¡§»Å¦D¸o¡¨©M¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤W¤Fªk®x¡C§A­Ì´N¤£·Q·Q³o¬O¬°¬Æ»ò¡H¤£¦n¯à¦³¨º»ò¦h¤H±Ë©R³£·Ò¶Ü¡H

    ²{¦b¤jªk©Ò¾D¨üªº­¢®`¯u¬O¤d¥j©_­Þ¡C¨º¨Ç­×·Ò¤H§¹¥þ³Q­é¹Ü¤FÁ¿¯u¸ÜªºÅv§Q¡A¦Ó¥B¬Æ»ò³£¤£¯àÁ¿¡AÁ¿´N³Q¦³¨Ç¤£©ú¯u¶Hªº¤H»¡¦¨¬O¦b©M¬F©²¹ïµÛ·F¡A¦Ê©m³QÁÀ¨¥´ÛÄF¨ì³oºØµ{«×¡C¤£¯à»¡¡A»¡´N¬O¡§ÄAÂЬFÅv¡¨¡A´N§ì¶iºÊº»¡A¥s§A­Ì¶i¦æ­¢®`¡C§A­Ì´N³Q·í¦¨¤F¤u¨ã¡A¹ï«DªkÃö©ã¡B§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l­Ì¶i¦æ´Ý»Åªº­¢®`¡K¡K¡C¤jªk§Ì¤l¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A­±¹ï³oºØ«DªkÃö©ã¡B§P¦D¡A­±¹ï³o´Ý»Åªº­¢®`¥u±oµ´­¹ªí¥Ü§Üij¡C¥L­Ì¤¤¦³µ´­¹20¦h¤Ñ¡B30¦h¤Ñ¡B60¦h¤Ñªñ100¤Ñªº¡C¦b¥L­Ìµ´­¹´Á¶¡§A­ÌÁÙ­n¹ï¥L­Ì¶i¦æ¦UºØºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤lµ´­¹20¦h¤Ñ¡A³o¤£¬O¥Í©Rªº¶W±`¶Ü¡H­n¤£¬O­×·Ò´£°ª¤F¨­Åé¯À½è¯à¹F¨ì¶Ü¡H§A­Ì­þ­Ó¦Û¤v¸Õ¤@¸Õ¡A§A7¤Ñ¤£¦Y¶º¬Ý¬Ý§A«ç»ò¼Ë¡H³o¬O¤@¯ë¤H¥Í©Rªº·¥­­¡A¦Ó¤jªk§Ì¤l»·»·¶W¥X³o­Ó·¥­­¡C«e¨Ç¤é¤l³Q­¢®`­P¦ºªº±i¾Ç¤å¡A¥L±q³QÃö©ã¨º¤Ñ°_µ´­¹§Üijª½¨ì³Q§A­Ì­¢®`¦º¤F¡A±Nªñ100¤Ñ¡C¦Ó¦b³o100¤ÑÁÙ­n¾D¨ü¦UºØªº»Å¦D§é¿i¡A¤£ÅýºÎı¡A¶}¤ôÄé­G¡A§¤ÅK´È¤l¡A¶}¤M³ÎÁñ§À¡A¨S³Î¥X¨Óª½±µ©Ô¦^¬Ý¦u©Ò¥á¦b¤ôªd¦a¤W¡AµL¤H¹L°Ý¡K¡K­nª¾¹D¤H©RÃö¤Ñ¡A§A­Ì³o¼Ë°µªº«áªG¡A§A­Ì¬O­n­t³dªº¡A¦Ó¥B³o¼Ë°µ¹ï§A­Ì¦Û¤v¬O¦h¤jªº¶Ë®`¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H

    ¤H­Ì­þ¡A§A­Ì¤Ó½k¶î°Õ¡A­±¹ïµÛ³o¼Ëªº¥Í©R©_ÂÝ¡A§A­Ì¤£¥Î¸£µ¬¥h«ä¦Ò¡A¦Ó¥B«D­n¸m¥L©ó¦º¦a¡A§â¥L­Ì·í¡§¬Fªv¡¨¹ï«Ý¡C¤jªk­×·Ò®Ú¥»´N»P¬Fªv²@µLÃö«Y¡C½Ð°Ý¡A¦b¥j¤µ¤¤¥~¡A­þ´Â¡B­þ¥N¡B­þ­Ó·d¬Fªvªº¤H¡A¯à¨Ï¥Í©Rµo¥Í¥»½èªº§ïÅÜ¡H½Ö¤S¯à¶W¶V³o»ò¦h¥Í©Rªº·¥­­¡H³o¤£¬O¥Í©Rªº©_ÂݶܡH¤£¬O­×·Òªº¶W±`¶Ü¡H¤£¬O¨C­Ó¥Í©Rªº§Æ±æ¶Ü¡H¤]¬O§A­Ì¥Í©Rªº§Æ±æ¡C¥i³o¶È¦³ªº§Æ±æ¡A³o¥Í©Rªº©_ÂÝ¡A«o³Q§A­Ì³o¼Ë´Ý»Å¦a§ã±þµÛ¡C

    §A­Ì¦b·F¬Æ»ò¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H§A­Ì¦b·´¤HÃþ¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡A·´¨C­Ó¥Í©Rªº§Æ±æ¡A§ó¦b·´§A­Ì¦Û¤v¡I

    ¦¿¤ó¶°¹Î§âªk½ü¤jªk»z½°¦¨¡§¬Fªv¡¨¨Ó¥´À£¡A¦b¼s¼½¡B¹qµø¤¤¤£Â_³yÁÁ¦ÃöG¤jªk¡A¨Ï¨º»ò¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¬Û«H¤FÁÀ¨¥¡A±q¦Ó¤³µø¤jªk¡A³o¼Ëªº¥Í©R³£³B¦b¦MÀI¤§¤¤¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤F¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤£ÅU¦Û¤vªº¦w¦M¡A¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡AÅý¥L­Ì¤£­n¤³µø¤jªk¡A¹ï¤jªk¦³¥¿©À¡C¤jªk§Ì¤l¼»¶Ç³æ¡A±¾±ø´T¡A¤]´N¬Oµ¹¤H¥H¥¿©À¡A¬O¦b±Ï¥@¤Hªº¥Í©R¡A¦Ó¦¿¤ó¶°¹Î¦b¬r®`©Ò¦³¤Hªº¥Í©R¡C

    ¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A¥¦­Ì¤£Åý¡A§â«Ü¦h¤jªk§Ì¤lÃö¶iºÊº»¡A¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡A§A­Ì·Q¤@·Q¡A§A­Ì¿Ë¤â­¢®`¡]©Î¶¡±µ«ü¨Ï¥Ç¤H­¢®`¡^¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ìªº¥Í©R³B¦b¦h¦MÀI¤§¤¤¶Ü¡H§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»ò¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡H¬O¦]¬°§A¥´¤H¡A½|¤H¦h­«¡A§Aªº¨­Åé´N¼W¥[¦h­«ªº¯f¡C¨ä¹ê§A­Ì¨C·í¥´½|¤jªk§Ì¤l®É¡A§A­Ìªº¨­Åé³£·|¦³Åܤƪº¡A¼W¥[·sªº¯f©Î­ì¦³ªº¯f¥[­«¡A¥u¬O¦]¬°§A­Ì¤£ª¾¹D¬O¥´¤jªk§Ì¤l¼W¥[ªº¯f¡A¤£«H§A­Ì¥hÀˬd¨­Åé¡A³£¦³«Ü­«ªº¯f¡C¨º¨Ã¤£¬O§A­Ó¤Hªº¡§°¸µM¡¨²{¶H¡A«Ü¦h¤½¦w°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l«á¡A¾D¨ì³øÀ³¤w¸g¦bºCºC¿ô®©¡C§A¤]¥i¥H¥h¤F¸Ñ¤@¤U§A­Ì³Ò±Ð©Ò¨t²Î°Ñ»P­¢®`ªº¤H­ûªº¨­Åé´¶¹Mª¬ªp¡A®£©È§A´N¬Û«H§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¤F¡C

    §Æ±æ§A­Ì¦­¤é²M¿ô¹L¨Ó¡A¦Û¤v±Ï±Ï¦Û¤v§a¡A¤£­n¦A´À¦¿¡Ñ¡Ñ°µ¹Ô­I¤F¡C¦¿¤ó¶°¹Îµ¹§Aªº¼úª÷¬O¹ï§A¦n¡AÁÙ¬O¦b®`§Aªº©R¡H¥Í©R©M¿ú­þ­Ó¬Ã¶Q¡H¸ô¬O¦Û¤v¨«¡A°µ¥X§A­Ì¦Û¤v©ú´¼ªº¿ï¾Ü§a¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2003¦~9¤ë6¤é


    ­P¬F«O¬ìªø¡G§A¸Ó¬°±N¨Ó°µ¤@¨Ç¥´ºâ¤F

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j

    ¡Ñ¬ìªø¡G

    ¼g³o«Ê«H¬O·Q©M§A²á²á»P§A¡§¥K³~¡¨¡B¡§¿ú³~¡¨¡B¤D¦Ü¡§¨­®a©Ê©R¡¨®§®§¬ÛÃöªº¤@¥ó¨Æ¡C

    ¬Û«H§A¤£·|§_»{¡G­¢®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O§A¥Ø«e¤u§@¤¤¤@¶µ«D±`­«­nªº¤º®e¡C©Î³\§A·|©ZµM¦a»¡¡G¨º¬O¤W¦æ¤U¬£¡C

    ¦ý¬Ý¬Ý¤U­±³o´X¬qºK¿ý¡]°O­z¾_Åå®ü¥~ªº¡§°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ¡¨¤@®×ªº¹qµø¤ù¡m¤j¼f§P¡n¤¤ªº¤@¬q®Ç¥Õ¡^¡A¥i¯à§A´N¤£·|¨º»ò©ZµM¤F¡G

    ¡§¦¿¡Ñ¡Ñ¥²¶·©ú¥Õ¡A¦Û¤µ¤é°_¡A¥L¨º³õµL²z¦å¸{ÂíÀ£ªº¨ü®`ªÌ­Ì¤£·|Åý¥LµL¼~µL¼{¦a°k²æªk«ß¤§¥~¡CŲ©ó¹ï©ó³oÃþ°ê»Ú¥Ç¸oªº°_¶D¨S¦³ªk«ß°l¶D®É®Ä­­¨î¡A¥u­n¥LÁÙ¨S¦³¦º¡A¥L´N¥i¯à·|¦b¤¤°ê®ü¥~³Q°lÂܨì¡C¡¨

    ¡§³Ì«á¡A¤]¬O­n±j½Õªº­«­n¤@ÂI¡A³\¦hÅ¥±q©R¥O©M¿n·¥°Ñ»P³o³õ¥¨¤jÂíÀ£¹B°Êªº¤H¤µ¤Ñ¤]¥²¶·ª¾¹D¡A¥L­Ìªº¥Ç¸o¦æ®|¤£¶ÈIJ¥Ç¤F¤¤°êªk«ß¡A¤]IJ¥Ç¤F°ê»Úªk©M°ê»ÚºD¨Ò¡C¥L­Ì½T¹ê¹H­I¤F°ê»ÚªÀ·|³W©wªº©M¦³³d¥ô°õ¦æªºªk«ß³W«h¡C¤¤°ê©ÎªÌ¤¤¦@±q³Ì°ª¼h¨ì³Ì§C¼h¡A¤Z¬O­p¹º©M°õ¦æ®£©Æ­p¹º¨Ã¤j³W¼Ò«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº¤H¥²¶·ª¾¹D¡A¥L­Ì±N·|¬°¥L­Ìªº¦D¨Æ¥Ç¸o¦æ¬°©Ó¾á³d¥ô¡A¥]¬A¦bµL¼Æ¥~°êªºªk®x¤W¡C¥þ²y¼f§P¤w¸g¦b¶i¦æ¤¤¡A²×¦³¤@¤Ñ±N·|§â¤@­Ó©Î§ó¦h¹ï­¢®`ªk½ü¥\­t¦³³d¥ôªº¤H­Ì°e¤JºÊº»¡C ¡¨

    ¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨ä°lÀHªÌ¹ïªk½ü¥\´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û²×¨s·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A¥L­Ì±N­±Á{ªºªk«ß¼f§P¤Î¹D¸qÄþ³dµ´¤£·|¨È©ó·í¦~ªº¯Çºé¡CµL½×¬Oµo°_ªÌ¦¿¡Ñ¡Ñ¡AÁÙ¬O©Ò¦³°Ñ»Pªº¤H³£¥²¶·¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°©Ó¾á«áªG¡C¡¨

    ¬Ý§¹³o´X¬q¡A¬Û«H§A¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¢w¢w¦¿¡Ñ¡Ñ¥|­±·¡ºqªº³B¹Ò·|¦³¤@­Óªì¨Bªº»{ÃѤF¡C§O¥H¬°³o¨Ç°_¶D·|¤£¤F¤F¤§¡A§Aª¾¹D´¼§Q«e­x¨Æ¿WµôªÌ¥Ö¿Õ¤Á¯Sªº¾l¥Í¬O«ç¼Ë«×¹Lªº§a¡A¨S¤H¯à«OÃÒ¦¿¡Ñ¡Ñ¯à¤£¨B¨ä«á¹Ð¡C¦P¼Ë¡A©Ò¦³­¢®`ªº°Ñ»PªÌ¤]Ãø°k»P¯Çºé¼É®{¡B¤å­²¤¤­¢®`°Ñ»PªÌ¤@¼Ëªº©R¹B¡C

    ¦A§i¶D§A¤@­Ó®ø®§¡G§Aªº¦W¦r¦bªkºô«ì«ìºô¯¸¡]www.fawanghuihui.org¡^ªº¡§´c¤Hº]¡¨¤W¤w¸g¥X²{¦Ü¤Ö3¦¸¤F¡C

    ³o´N·N¨ýµÛ¡A§A¸Ó¬°±N¨Ó°µ¤@¨Ç¥´ºâ¤F¡C§A¤£­n¥H¬°³o­Ó±N¨Ó¬O»»»»µL´Áªº¡AÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A±q¤¤¦@ªº´CÅé«Å¶Ç¤¤¡A§A¬O¨Sªk±o¨ì¥i¾a®ø®§ªº¡CÁ|­Ó±¡ªp¬Û¦üªº¨Ò¤l¡G¥ì©Ô§J·s»D³¡ªøÂÄ«¢¤Ò¡A¦b¬ü­x¤w¸g§ð¤J¤Ú®æ¹F¤§»Ú¡AÁÙ¦b«H»}¥¹¥¹¦aÁnºÙ¥ì©Ô§J­x¶¤¦b¾Ä«i±þ¼Ä¡A§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¤ª¤ª¡C

    ¤¤¦@´CÅé¤@¦VªºÉ«­Ç§A¤]¸Ó¬O¤ß¤¤¦³¼Æªº¡C©Ò¥H»¡¡A¦pªG§A·Q¼f®É«×¶Õ¡A´N»Ý­n±`±`Ãöª`ªk½ü¥\ªº¯u¶H¶Ç³æ¡B¥ú½L©Î¦hťťµuªi¡C¨º¼Ë¡A§A«Ü§Ö´N·|Å¥»¡¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡B¡§½a°l¥¼¨üÃg»@ªÌ¡¨µ¥«Ü¦h§A¥H«e¤£´¿ª¾¹Dªº¦Wµü¡C

    ¨ä¹ê¡A§Y«K¬O¦b³oºØ®É­Ô¡A§AÁÙ¦³¿ï¾Ü¦Û¤v¥¼¨Óªº¾÷·|¡GÀY¤W¤T¤Ø¦³¯«ÆF¡A§Aªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@«ä¤@©À¯«³£¬ÝµÛ©O¡C¥ô¦ó¤@¥óÃö©óªk½ü¥\ªº¨ÆÂ\¦b§A­±«e®É¡A§Aªº¤ß¬O«ç¼Ë°Êªº¡A³o´N¤ñ¬Æ»ò³£­«­n¡C¦]¬°¯«´N¬O¬Ý¤H¤ßªº¡C

    ¦pªG§AÁÙ·Q³q¹Lªk½ü¥\ªº¡§®×¤l¡¨¡§¼´ÂI¬Æ»ò¡¨¡A¨º´N¬O³Ì¤£©ú´¼ªº¤F¡A¨S¦³¤ñ¨ººØ·Qªk©M°µªk¹ï§A©M§A®a¤H¶Ë®`¦A¤jªº¤F¡C

    ¤@¤è­±¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï§Aªº©Ò¬°¤ßùئ³¼Æ¡A¦pªG§A¬°¤F¦V¤Wª¦¡BÄ~Äò¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦æ´c¡A§A¹L¥hºV¶B¡B°Ç¯Á¡B¦¬¨üªk½ü¥\¾Ç­û®aÄݪº¿ú°]ªº¨º¨Ç²Ó¸`¬öÀ˵¥¬ÛÃö³¡ªù´N¦³¥i¯àª¾¹D¡C«áªG§A¬Oª¾¹Dªº¡C

    ¥t¤@¤è­±¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¤U­±¦CÁ|´X­Ó­¢®`¦òªk¾D´c³øªº¨Ò¤l¡A§Ú­Ì¤£§Æ±æ¬Ý¨ì§A­«ÁÐÂÐÂá¡C

    1¡B¸¬Äª®q¥««n²¼°Ï·x¦À¶íÂíÄÒ©e°Æ®Ñ°O¤ý¾å¦X¡]¥D§ì­¢®`ªk½ü¥\¡^¡Aªø´Á­¢®`ªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¡C2001¦~4¤ë¡A¬ðµo«æ¯f¡]¤ß¦Ù±ð¶ë¡^¦º¤`¡C

    2¡B¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¿³«°®ü»«¶m¼B¤Ù§ø¤ä®Ñ¼B®¶¥­¡]­µ¡^¡A¨k¡A56·³¡A7.20¤§«á¹ï­¢®`ªk½ü¥\¤Q¤À½æ¤O¡C2000¦~¼B®¶¥­±N¤@50¦h·³¤kªk½ü¥\¾Ç­û¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¥Î´È¤l»L¥´¦oªºÀY¡A«á¨Ó¤S±N¥»§øªº¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³°Äò«Dªk³Ò±Ð¡C2001¦~®L¡A¼B±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A¤­Å¦¤»µÆ¥þ³¡¼ìÄê¡A¦º©ó®a¤¤¡A¾D¤F´c³ø¡C

    3¡B¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¿³«°ªF¨¯²øÂí¬£¥X©Ò´cĵ¶µ¥Ã¶Q¡]¨k¡A50¦h·³¡^¸g±`½ÚÁ½¤jªk¡A¨Ã¬r¥´³Q¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C2001¦~®L©uªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶µ¥Ã¶Q¦b¬£¥X©Ò­È¯Z¡A¤@ÀY®â­Ë¦b¦a¡A·í³õ¦º¤`¡C

    4¡B¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤°ªÀ­Âí°ÆÂíªø±i¾åªF¸g±`¦b¶}·|®É¦ÃöG¤jªk¡A¨ä¥q¾÷¨H¤Í¤å±`±`¦V±i³q­·³ø«H­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¥B¤£Å¥¦n¤ß¤Hªº¦h¦¸ÄUªý¡C2002¦~¥¿¤ëªì¤C¡A¨H¤Í¤å¶}¨®°e±i¾åªF¥þ®a¦^®a¡A³~¤¤»P¤@¤j³f¨®¬Û¼²¡A¨H·í³õ¦º¤`¡F±iÂù»L¼²Â_¡A¨ä©d¨­Åé¤@°¼¦Ø°©¥þ³¡°©§é¡A¨ä14·³ªº¨à¤l¥b­±Áy³s¥Ö±a¦×¥þ³Q§è¤F¤U¨Ó¡C

    §Æ±æ§A¥ß§Y°±¤î¥Ç¸o¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2003¦~9¤ë13¤é


    ±Ð®v¦Û­z¡G¤@¥y¸Ü´«¨Ó¤T¦~¨cº»

    2003¦~9¤ë15¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j§Ú¬O¢w¦W¤¤¾Ç±Ð®v¡A­×·Òªk½ü¤jªk¦³¦n´X¦~¡A¦]¬°©M¥­½ÐÄ@¡A¹L¤F¨â¦~¦hªººÊº»¥Í¬¡¡C¦b¦¿¤ó¤@¥ë­¢®`ªk½ü¥\¤§«e¡A§Ú®É®É³B³B«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡A¦b±Ð¾Ç¤u§@¤é±`¥Í¬¡¤¤­×·Ò¤ß©Ê¡A¤Z¨Æ¦V¤º§ä¡A¦b®v¥Í¤¤¨ü¨ì¦nµû¡AÀò±o¹L¦a°Ï¯Å¡B¿¤¯Åªí¹ü»P¼úÀy¡C¥Xº»«á§Ú¤´µM«ö­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç³W½d¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A§ï¥¿¦Û¨­ªº¯ÊÂI»P¤£¨¬¡A¾Ç¥Í­Ì³£ª¾¹D§Ú³o¦ì·Òªk½ü¥\ªº¦n±Ð®v¡C¦b¦UºØ³õ¦X¡A¦n¦h¤H³£°Ý§Ú¬°¬Æ»ò­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú§i¶D¥L­Ì­×·Ò¤jªk¥i¥H¨Ï¨­¤ß¨ü¯q¡A§Ú¥H¸Û¤ß¬Û§i·|¨Ï§A¾Ö¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¤@¡Gªk½ü¤jªk±Ð·|¤F§Ú¦p¦ó°µ­Ó¦n¤H

    ¥H«eªº§Ú¡A¸£¤l¤¤¸Ëªº¬O­Ó¤Hªº±o¥¢¡AÁ`·Q¥X¤HÀY¦a¡A°Q¦n»â¾É¡C¾Ç¤F¤jªk«á¡A§Úªº¥@¬ÉÆ[µo¥Í¤FÅܤơA®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¥H«eªº¥»©Ê¬O«Ø¥ß¦b¬°§Ú¬°¨pªº°ò¦¤Wªº¡A§A­Ì¤µ«á°µ¨Æ´N¬O­n¥ý·Q¨ì§O¤H¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨¡mºë¶i­n¦®¡]¦ò©ÊµLº|¡^¡n¡C¦b®v¤÷ªº±Ð¾É¤U¡A§Ú§Ù±¼¤F·Ï°sµ¥¤@¤Á¤£¨}²ßºD©M¦æ¬°¡C¥Î¸`¬Ù¤U¨Óªº¿ú±Ï§U½ù¾Çªº¾Ç¥Í¡A§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡»²¾É¾Ç¥Í¡A¦Û¶O¬°¾Ç¥Í­q³ø¥ZÂø»x¡C

    ¤G¡G¤jªk׶¯f°·¨­¡B±j¨­°·Åé®ÄªG¯«©_

    §Ú¨C¤Ñ³£·Ò¥\¡A¦h¦~ªº­G¯f¡B¯«¸g°I®z¡B¸zª¢®ø¥¢¤F¡A¤jªkªº¯«©_¥\®Ä¨Ï§Úªº«Ü¦h¿Ë¤HªB¤Í¯É¯É­×·Ò¤F¤jªk¡A¨xª¢¡B°ª¦åÀ£¡B«C¥ú²´¦UºØ°ü¬ì¯f³£¯«©_ªº®ø¥¢¤F¡C

    ¤T¡Gªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç

    ¤jªkÄÄ­z¤Fª«½è¥Í©Rªº¥»½è¯S©Ê¡A­n¨D­n«ö¦t©zªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê°µ¤@­Ó¦n¤H¡A»P¬ì¾Ç¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡C¾ú¥v¤W¡A¤û¹y¬O°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡A¥L¹ïª«½è¡B¹ï¬ì¾Çªº»{ÃÑ»·»·¶W¥X¦P®É¥Nªº¤H¡A¦ý¥L¦P®É¤S¬O«D±`°@¸Ûªº©v±Ð«H®{¡C¦bªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¤]¦³«Ü¦h¦³¦¨´Nªº¬ì¾Ç®a¡A´£¹L¾Ç·Ò¤jªk¡A¥L­Ìªº«ä·Q«D±`¶}Áï¡C

    ¬ì¾ÇÀ³¸Ó¬O¤£Â_µo®i©M¬ð¯}¦³ªº®Ø®Øªº¡A¦Ó¤£¬O²³æ¦a¥h§_©w¥¼ª¾¡A¬Æ¦Ü¥Î°g«Hªº¤j´Î¤l¥h¥´À»²§¨£¡C

    ¥|¡G´CÅé³ø¾Éªºµê°²©Ê¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº

    §Ú¨ü¯q¤F¡A±Nªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹§Úªº¿ËªB¦n¤Í¡A¤HÁ`¬O§â³Ì¦nªºªF¦èµ¹¿Ë¤H¡A¤×¨ä¬O¤÷¥À¨à¤k¡C¤jªk´N¬O³o¼Ë¤ß¶Ç¤ß¬y¶Ç¶}¨Óªº¡C

    ¤j®a·Q¤@·Q¡A­n·Q¥´­Ë½Ö¡A¥]¬A°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_³£¥i¥H¦b¤@©]¤§¶¡³Q¼Ð¤W¡§«q®{¡B¤u¸é¡B¤º¦l¡¨¡A¨Ã¡§ÅKÃÒ¦p¤s¡¨¡C¤jÅD¶i®É¡A«K¦³¯a²£¸U¤çªº¡§½Ã¬P¡¨¤W¤F¤H¥Á¤é³øÀYª©ÀY±ø¡C¡§¤å¤Æ¤j­²©R´N¬O¦n¡¨ªº¤f¸¹³Û¤F¤Q¦h¦~¡A³Ì«á¤]³QªÈ¥¿¤F¡C

    89¦~¤»¥|¾Ç¼é®É¡A¤âµL¤oÅK¡B¬°¥Á½ÐÄ@ªº²ñ²ñ¾Ç¤l³Q±O±þ«áÀ¹¤W¤F¡§¤Ï­²©R¼É®{¡¨ªº¸o¦W¡CÁÖ½×齪¤H¥Á¦h¤Ö¦~¡H¨ì²{¦b¡A¤H­Ì¤~ºCºCª¾¹D¯u¬Û¡C

    ²{¦b¡A¹ïªk½ü¥\ªº»z³´«Å¶Ç¬O¾ú¥vÁà¼@ªº­«ºt¡C

    ¤­¡G¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¬OºGµL¤H¹Dªº

    §Ú±M¤ß±Ð®Ñ¨|¤H¡A±ß¤W¡A°e¨«¾Ç¥Í«á¤~À½®É¶¡¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C¦­°_¦b®aùØ·Ò¥\¡A¥Î¯Â¥¿ªº¤ßºA©M°·±dªº¨­ÅéªA°È©óªÀ·|¡C

    99¦~10¤ë»¡¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡¨¡A¬°¦¹³QÃö©ã¤Fªñ¤T¦~¡C¦b³o´Á¶¡¡A³QªZĵ¥´¡B³QºÞ±Ð¥´¡B³Q¦D¨Æ¥Ç¤H¥´¡C¨C¤Ñ¦Yªº¤ñ²RÁç¤ôÁٶªº¶ºµæ¡A¯à¬Ý¨£¤H¼vªºµæ´öº}¯BµÛ¦UºØÂΤl¡F¨C¤Ñ©Ó¨üµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº­W§Ð©Mªk¦è´µ»Å¦D¡C¬°¤F±j¨î§Ú©ñ±ó«H¥õ¡A¥L­Ì¤£Åý¦Y¡B¤£ÅýºÎ¡B¤£Åý§¤¡A¥Î¦UºØ¤è¦¡¬I¥[µÛ¦UºØÃø¥H©Ó¨üªº»Å¦D¡C¸gÀÙ¤W¥Î¦UºØ¤è¦¡©MÂǤfÄF¥h§Ú¤@¸U¦h¤¸¡CÃö©ã´Á¶¡¤£³\¨£¿Ë¤H¡A¤£³\³q«H¡A­P¨Ï§Úªº¿Ë¤H¦bµh­Wªº·Î¼õ¤¤Â÷¶}¤H¥@¡C

    §Ú¬O¤@¦ì¦Xªk¤½¥Á¡A¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤U¤W³X¬O¾Ëªk½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q¡C¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¤@»õ¦h¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨ü¨ì¤F¥@¬É¤H¥Áªº´¶¹MÅwªï»P½Ç¼ú¡C°ß¿W¤¤°ê¤j³°¹ï¤jªk´Ý»Å­¢®`¡A¬O¦¿¡Ñ¡Ñ©È¾Çªº¤H¦h¡A©È§ó¦hªº¤H¾Ç±o§ó¦n¡A±q¦Ó¥Y²{¥X¥¦ªº¨õ»À¨¸´c¡C

    §A¬O§Úªº¿Ë¤H¡A¤]¬O§ÚªºªB¤Í¡A§Ú¸Û¤ß¦a§i¶D§A¡G

    ªk½ü¤jªk¦n
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk
    ¥Í©R»Ý­n¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨
    ¥@¬É»Ý­n¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨


    ¥ÁÁÁ¡G¦³¥y¸Ü¨à§i¶D§A

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j


    §A§ÚÁöµM¤£¬ÛÃÑ¡@¦³¥y¸Ü¨à§i¶D§A
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡@½Ð§A¤d¸U°O¤ßùØ
    ¤Ñ¦wªù«eºt¦ÛµI¡@¦ÛµI¤£¬O·Ò¥\¤H
    »s³y°²®×»X¥@¤H¡@¾Éºt³º¬O¦¿¿A¥Á
    ªk½ü¤jªk¯u©_§®¡@׶¯f°·¨­Åã©_®Ä
    ­×¤ß¾i©Ê¹Ò¬É°ª¡@¦n¤H³£»¡¤jªk¦n
    ªk½ü¤jªk¶Ç°ê¥~¡@¥@¬É¥Á²³³£³ß·R
    ¬°Ô£¤¤°ê¾D­¢®`¡@¥u¦]°ª©x¤Ó»G±Ñ
    ¦n¤H³QÃöºÊº»ùØ¡@¥´¦º¦n¤HÁÙ¦³²z
    ¶Â¥ÕÄA­Ë°f¤Ñ·N¡@µ½´c¦³³ø°k¤£¤F


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë14¤é)

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®É¨Æ­zµû

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×ªñªp³q³ø¡C¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|¡]ªì¯Åªk°|¡^ªk©x©ó2003¦~9¤ë12¤é¹ïªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¦¿¿A¥Á¤@®×°µ¥X¥H¤Uªk«ßµô¨M¡G1¡^¦¹¶D¦¿®×¦]¦¿¿A¥Á¦³°ê®a¤¸­ºÁŧKÅv¦ÓºM¶D¡F2¡^¡§610¡¨§@¬°¤@­Ó²Õ´»P¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¨S¦³¨¬°÷Ápô¡A©Ò¥Hªk®x¹ï¡§610¡¨²Õ´[¦Ó¤£¬O¨ä©Ò¬°]¨S¦³ªk«ßºÞÁÒÅv¡C°w¹ï¦¹§P¨M¡A­ì§i«ß®v¤w¶}©l·Ç³Æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×¨Ã¥¿¦b¦P®É·Ç³Æ¤W¶D¡C«ß®v®õ·ç-º¿¤°»¡¡A³o­Ó®×¥ó»·»·¨S¦³µ²§ô¡A¬Û¤Ï¡A¥¦¨Æ¹ê¤W­è­è¶}©l¡C¾ú¥v¤£¤[±N·|ÃÒ©ú¡A­ì§i¦b¶D³^¤¤¥D±iªº­ì«h±N·|¨ú³Ó¡C¥»®×¥NªíµÛ³o¼Ëªº¥D±i¡G°ê®a­º¸£¤£¥i¥H¹B¥Î¥L­Ìªº¦a¦ì¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o«o¤£¨üÃg»@¡CµL½×¦bªk«ß¤è­±ÁÙ¬O¦b¤½²³Áֽפ譱¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ïµLªk°k²æ¨ä¦]¬°µo°_©M±À°Ê³o³õ­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¦Ó²£¥Íªº¾ú¥v³d¥ô¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¥ÌµÂ²ø®ö¿¤»¯¤g¥V¶m¤jªk§Ì¤l®]­x½å¡A¨k¡A29·³¡A2003¦~2¤ë19¤é¥~¥X¥´¤u³~¸g¥_¨Ê®É¡A³Q¥_¨ÊÅK¹D¤½¦w³B«Dªk©ë¯d¡C25¤é­â±á¡A¦b¥ÌµÂ¬Ù²ø®ö¿¤Äµ¹î»ºªð¨ä¦^®aªº³~¤¤¦º¤`¡C´cĵÁÀºÙ®]­x½å¬O¸õ¨®¦Û±þ¡C±q®aÄݬݨ쪺¿òÅ鱡ªp¤ÀªR¡G¦ºªÌ÷¾°©¹Ô¶i¤@¶ôª½®|¬°7cmªº¥ÛÀY¡AªE°©¤U³´¡A»¡©ú¦ºªÌ¬O¥õµÛ¸¨¦aªº¡C¥k»L¥þ³¡¯B¸~¥B¦³«Cµµ¶Ë²ª¡A«oµL°©§é¡A¥ª»L¤j¤p»L¦b½¥Ãö¸`³B²æÂ÷¡A«oµL¦å¸ñ¡AµL¯B¸~¡A»¡©ú¥k»L¬O¤H¬¡µÛ®É³Q¤H¬r¥´©Ò­P¡C¥ª»L¬O¤H¦º«á¦å¾®©T«á±q¤õ¨®¤W±¼¤U¥hºL°©§éªº¡C¦pªG¨­Åé¬O¥õµÛ±¼¤U¥hªº¡A³»°©¤Wªº¨â­Ó¬}ªÖ©w¬O¥´¶Ëªº¡A¤£¬OºL¶Ëªº¡F¥]»q¬O¦ºªÌ±q¨®¤WºL¤U¥h«á¡A¦³¤H¥µ¤U¥hªº¡C¥Ñ¦¹¥R¥÷ÃÒ©ú¡A®]­x½å¬O³Q·í®É­È¯ZªºÃ¹©ú¡B§õ°¶¥´¦ºªº¡C¬°°kÁ׸o³d¡A§â¦ºªÌ«ÍÅ饵¤U¥h«á¡A¤S§â¥]»q¥µ¤U¥h¡C

    1999¦~7.20¥H«á¡A¤½¥DÀ­¥«¬Fªk©e¡B610«Dªk²Õ´¡B¥«¤½¦w§½¤Î¨ä¥¦¨¸´c¤§®{°lÀH¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§Q¥Î«Dªk¸j¬[¡B©ë¯d¡B¿ì¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð¡B§P¦Dµ¥´c¬r¤â¬q¹G­¢¤j§Ì¤l©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªkªº³¡¥÷¨Æ¹ê¡A²¤¡C

    ¤ý§ø³Ò±Ð©Òªº¥Ø«eÁÙ¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l«D±`°í©w¡A¥H«e¤j¦h¼Æ¹H¤ßªíºA­IÂ÷ªkªº²{¦b¤]³£©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A´c¤H¤w¸g±±¨î¤£¦í§½­±¤F¡C²{¦b³oùØÃ䪺­¢®`¤è¦¡¦³©ÒÅܤơA´N¬O¥s¤jªk§Ì¤l­Ì¤Ñ¤Ñ·F¬¡¡A§â¤jªk§Ì¤l·dªº«D±`¯h³Ò¡C

    2002¦~¬K¥½®É¸`¡A¤j³°«D¨å¡]ÂÄ´µ¯f¡^¬Ì±¡¥¿¬OªxÀÝÄY­«¤§®É¡AµM¦Ó®ý¦¿¬Ù¬Fªk©e¡B610¿ì¤½«Ç«o±q¦U¦a¬Fªk¾÷Ãö¿ï¬£´cĵ¶°¤¤Á|¦æ¬°´Á¤T­Ó¤ëªº±j¨î¬~¸£ªº°©·F°ö°V¡A2003¦~7¤ë¶¡¡A¦U¦a¿¤¥«610¿ì¤½«Ç¬ÛÄ~¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk¸j¬[¶°¤¤±j¨î¬~¸£¡C¦U¦a¥«¦U´Á¤@­Ó¦h¤ëªº«Dªk¬~¸£¯Z¡A¬ù¦³¤@¡B¤G¤Q¤H³Q¸j¬[¶°¤¤¡C

    ¦XªÎ¥«¤½¦w§½¤@³B¥Ç¸o´c¤H¿ý¡G¤@³B³Bªø¤BÀܥǸo¥D¿Ñ¡A¿n·¥¥R·í¦¿XX­¢®`¤jªkªº¥´¤â¡C¬ìªø±i¬K¤¸±Mªù·F®âÅB³´®`¤jªk§Ì¤lªº¤Ä·í¡A¦¹´cĵÀH¨­±aµÛ§t¦³¤jªk¸ê®Æªº³n½L¡B¸ê®Æµ¥¡A¦³¾÷·|´N©ñ¨ì¤jªk§Ì¤lªº¹q¸£ùةήaùØ¡AµM«á¥H¦¹¬°¡§ÃÒ¾Ú¡¨«Dªk¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡Fµ¹À˹î°|»¼¥æ¥L¦Û¤v°°³yªº§÷®Æ¡F¿Ë¦Û°Ê¤â§é¿i¤jªk§Ì¤l¡Aªø®É¶¡¤£Åý¤jªk§Ì¤lºÎıµ¥¡C´cĵ¦¿Àܸg±`±a¤H¥h«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C

    ºÖ¦{¤jªk§Ì¤l¿ú¾å½÷¡]¤k¡^¦]±w¦åÀù¡AÂåªvµL®Ä¡A¤w©a©a¤@®§¡C97¦~¾Çªk½ü¥\«á¡A¨­Åé³vº¥±d´_¡C99¦~7.20¥H«á¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¬£¥X©Ò´cĵ¹ð¦¸¥s¨ä³æ¦ì§â¦o»°¨«¡A­é¹Ü¦oªº¥Í¦sÅv¡C8¤ë¥H¨Ó¡A¿ú¾å½÷Á{®É¤u³£°µ¤£¦¨¡A¨à¤l¤w21·³¡A¤¤±M²¦·~¡A¤]¥¼§ä¨ì¤u§@¡A¥Í¬¡³£¦¨°ÝÃD¡AÁÙ¤í¤F«Ü¦h¶Å¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    °h¥ð¦Ñ·F³¡¨ì¹A§øÁ¿¯u¬Û¡C¥u­n¤£¤U«B¡A³o¦ì¦P­×¦Y¹L¦­¶º´N¤W¸ô¤F¡AÃMµÛ³æ¨®¡A±aµÛ¤è«KÄÑ¡B¤ô³ý©M¯u¬Û¸ê®Æ»°©¹¶m¤U¡C¦b§ø¤f¡B¸ôÃä¡A¹J¨ì¦b¾ð¤U¯Ç²D¼G¶ßªº¤H¡A´N¤U¨®©M¥L­Ì§¤¦b¤@°_²á°_¨Ó¡A¦b©Ôªñ©¼¦¹¶ZÂ÷«á´NÁ¿¯u¬Û¡C¨C¦¸Å¥ªÌ©ú¥Õ¯u¬Û«á³£Äþ³d¦¿¿A¥Á¡A¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡C¦P­×­n¨«®É¡A§ø¥Á­Ì©¹©¹ºò©ÔµÛ¤â»¡¡G¡§Å¥§A»¡ªº¹ê¹ê¦b¦b¡A¥y¥y¦b²z¡A§Æ±æ±z¦³®É¶¡¦A¨Ó§¤§¤¡C¡¨³o¦ì¦P­×¤w¸g¥h¤F«Ü¦h§ø²ø¡A¤H®a¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¥uª¾¹D¥L¬O­Ó«°ùبӪº°h¥ð¦Ñ·F³¡¡A¬O­Ó¦n¤H¡C

    ¦Û±q§Ú±Hµ¹®Õªø¡B¦Ñ®v¯u¬Û¸ê®Æ«á¡A©Òµoªº¡§§i®aªø®Ñ¡¨¤¤¡A¦A¤]¨S¦³½ÚÁ½ªk½ü¥\¤§µü¡C«Øij¦³«Ä¤l¦b¤W¾Çªº¤jªk§Ì¤l¯à¦V«Ä¤l¾Ç®Õªº®Õªø¡B¦Ñ®v±H¯u¬Û¸ê®Æªº¸Ü¡A®ÄªG·|«D±`¦n¡F¥L­Ì©ú¥Õ¯u¬Û«á¥i¨Ï¾ã­Ó¯Z¯Å¡A¾ã©Ò¾Ç®Õªº¾Ç¥Í§K¨ü¬r®`¡C

    §Ú¤£¯à¼e®e¦P­×ªº­I«á¡C§Ú»P¦P­×A¥Í¬¡¦b¤@°_¤w¸g¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A¨â¤H¥Ù¬Þ¤£Â_¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤]³£¦V¤º§ä¡A¥iÁ`¤]§¹¤£¤Fªº·Pı¡A§ÚÁ`ı±o¦P­×Aªº¨¥¦æ¤£¹³­Ó­×·Ò¤H¡A¦V¥L½Í°_§Ú»P¦P­×B¥Í¬¡¦b¤@°_®É¡A¥L¦h»òµ½¨}¡A©ë¤p¸`µ¥µ¥¡Cª½¨ì¦³¤@¦¸¥æ¬y¡A§ÚÁŵM©ú¥Õ¡A³o´N¬O§Úªº°õµÛ©Ò¦b¢w¢wÂQ©¹¦P­×¶¡¦h»ò¬ü¦n¡B²»©M¡Bµ½¨}¡B¬Û¤¬Ãö¤ß¡C·íµM­×·Ò¤H¤§¶¡¬O­n³o¼Ëªº¡A¥i§Ú¬O¦bºûÅ@³o¨ÇÂQ©¹¬°°òÂI½Íªº¡A®ÄªG¦ÛµM¤£¦n¡C¤jªk§Ì¤lºë¶iµ{«×¤£¤@¼Ë¡A¥Í©R¯SÂI¤£¦P¡A­×±oªºªG¦ì¤£¦P¡A¦³¤H´N¯à°µ¨ì¡A¦³¤H¬OºCºC°µ¨ì¡A«ç»òÁÙ¤£¦æ©O¡H¤j®a¥u­n©ú¥Õ¦@¦Pºë¶i¡A¬Û¤¬¹ªÀy¡A¤£´N«Ü¦n¶Ü¡H·í§Ú©ñ¤U³o¨Ç¤ß¡A©M¦P­×A½Í¥X§Úªº¬Ýªk®É¡A¥L¤]©ú¥Õ¤F¡C

    §Ú±q¤E¤­¦~¶}©l¤jªk­×·Ò¡A¸g¾ú¤F·Ò¥\¡A¾Çªk¡A¥æ¬yªk·|¡A¬xªk©M¥¿ªkµ¥¹Lµ{¡A§Ú§Û¼g¤F¤­¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¤W¦Ê¹M³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C99¦~7.20«á¡AÀô¹Ò¤é¯q´c¦H¡A­ß­ß¤§¤¤®v¤÷«ü¸ô¡A¨Ï§Ú­ÌÃø¥H·Q¹³ªº¶¶§Q§Þ³N²¾¥Á¥[®³¤j¡C¦b®ü¥~¬xªkÃÒªk¹Lµ{¤¤¡Aªì´Á¤£ª¾¤£Ä±½Í±o«Ü°ª¡Aµ¹ÃÒ¹êªk±a¨ÓÃø«×¡C³q¹L¾Ç¦nªk¡A´¼¼z¦ÛµM¦Ó¨Ó¡C¦]·R¤Hªø´Á¤W¤È¦u¦b»âÀ]¡A¦³¨Ç¤H»¡¦oªÖ©w¬O¤p®É¤u¶±¨Óªº¡A¬Æ¦Ü¤£¬Û«H¦o»¡ªº¯u¬Û§÷®Æ¬O¦Û¤vªá¿ú¶Rªº¡C«ê¥©¤@¦¸¬ü°êªk½ü¥\¤§¤Í±H¨Ó¤@±i¶R¯u¬Û¥ú½Lªº·PÁ«H¡A§Ú·Q³o¤]¬OÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡A´NÅý¦o®³¨ì³øµ|¾÷ºc­n¨D´îµ|¡A¨º¨Ç¤H¤@¬Ý¦¬¾Ú¡A¤£¸T¤S·P¹Ä°_¨Ó¡A³£¬Û«Hªk½ü¥\§Ì¤l¬O¦Û¤v±Ç¸y¥]¶R¯u¬Û§÷®Æ¡C¨º¨Ç¬Æ»ò²Õ´­I«á±Ç¿ú¤ä«ùªk½ü¥\·d¬FªvªºÁÀ¸Ü¤£§ð¦Û¯}¡C

    ­«ªðÂk³~¡C2000¦~10¤ë¡A§Ú²Ä¤G¦¸¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì®·¡A«á³Q§P¤G¦~±Ð¾i¡A°e¶i°¨¤T®a¡C¦b°¨¤T®a¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h³Q»{¬°¡§ªk¾Ç±o¦n¡¨ªº¾Ç­û³£³QÂà¤Æ¡A¤]¸òµÛ¨¸®©¤F¡C¦^¨Ó«á¡A¤@¦P­×®³¨Ó¤G¤Q¨Ó±i¯u¬Û§÷®Æ¡A§Ú¤@®ð¬Ý§¹¡A¥þ©ú¥Õ¤F¡A¤]Åå§b¤F¡Aª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A¦P®É¤]´dÆ[µ´±æ¡A®v¤÷ÁÙ¯à©Ó»{§Ú¬°§Ì¤l¶Ü¡H§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú¦Û¤v·P¨ìµL¦a¦Û®e¡A±q¦¹³´¦bºF·\¡Bµ´±æªºµh­W¤¤¡A¥Í¤£¦p¦º¡C«á¨Ó¡A§Ú·Q¡G¥u­n­×·Ò´N¤ñ¤£·Ò±j¡C³o¼Ë´N¤S¶}©l®¨®¨¾Çªk½m¥\¡C¶êº¡§Ú¬O¤£´±·Q¡A¤ß¤¤¥u¦³¡§§Ú´N³o¼Ë­×¤U¥h¡A¬Æ»ò¤]¤£·Q¤F¡I¡¨§Ú«Ü¸r¼}¨º¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A©M¤@®É½k¶î«á¯à¤Î®É¦^¥h­×·Òªº§Ì¤l¡IÀHµÛ¤£Â_ªº·Ò¥\¡B¾Çªk¡A®a®x¥Ù¬Þ³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¡A½w©M¤F³\¦h¡A³æ¦ì¦P¨ÆÃö«Y¤]§ïµ½¤F¡A§Ú¨­Åé¤]¥Ñ­ì¨Óªº¦³¯f¢w¢wµL¯f¢w¢w¦³¯f¡A ¤S¹F¨ì°ò¥»µL¯f¡A¦Û¤v¤]¯à·t¤¤°µ¨ÇÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¡C¤µ¦~¥¿¤ë¡A§Ú¬ðµM·P¨ì·Ò¥\¨S¬Æ»ò·Pı¡A¤â¸}¦B²D¡A¦Ó¥B¦b³vº¥¦V¤W¦ù©µ¡A§Ú³o®É®©¨ì¡A§ÚÀ³¸Ó¦b¤¬Ápºô¤WµoªíÄY¥¿Án©ú¡A¦¨¬°¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¦~6¤ë¥÷¡A§Ú¦b´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q§ì¡AÅ¥»¡³Ì¤Ö§P¤T¦~¡A§Ú·í®É¬Æ»ò¤]¤£°t¦X¡Aµo¥¿©À¡Aµ²ªG³QÃö¤F¤Q¤Ñ©ñ¦^¡C§Ú¯u·P¨ì¬O·O´dªº®v¤÷À°§ÚÂô¤F¥X¨Ó¡A²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¡A¯S§O¬O¬Ý¤F®v¤÷ªº¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡A·í¬Ý¨ì®v¤÷´X¦¸´£¨ìªº¡§ºL­Ë¤F§O­wµÛ¡A»°§Ö°_¨Ó¡¨¡A§Ú´X¥G­ú¥XÁn¨Ó¡A§Ú¤ßùز`²`·P¨ì®v®¦¯E¿º¡A·P¨ì¦Û¤v«D±`©¯¹B¡A¤S¯à¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A­«ªðÂk³~¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡G

    ¡º¬î¬O2002¦~¤Q¤ë¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T®É³Q®·ªº¡A³Q«Dªk§P¤T¦~¡A¦o³o¬O²Ä¤T¦¸³Q§ì¤F¡C·í»¡°_³QÃö©ã¡§Âà¤Æ¡¨ªº­Ó§O¤H¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¤£·|Âà¤Æªº¡I¡¥Âà¤Æ¡¦³o¨â­Ó¦r¦b§Ú¥Í©R¤¤¨S¦³¡A§ÚÁöµM¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A¦ý§Ú´N°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡I¡¨¤@¦¸¸¹ùئҡ§ºÊ³W¡¨¡AÅý®Á­Ó­I¡A·í®É¦o¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A§Ú¨M¤£¯à­IºÊ³W¡¨¡A·í¦Ò¡§ºÊ³W¡¨ªººÞ±Ð¨ì¦o­±«e®É¡A¦o·Q¡G¡§¹L¡I¡¨ºÞ±Ðâäâä¦o¡A¨S§sÁn¡A´N¦Ò¤U¤@­Ó¥h¤F¡AÀþ¶¡¡A²´²\¡§¨ê¡¨¤U¬y¤F¥X¨Ó¡A¤ß¤¤·PÁ®v¤÷¡I

    ¡º±ö¬O¦b´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q§ì¡C¦o´¿±w¨Å¸¢Àù±ß´Á¡A±µÄ²¤jªk¤Q¤Ñ¡AÀù¯g®ø¥¢¤F¡C±q¦¹¶}©l­×·Ò¡A²{¦bÁö¤w49·³ªº¤H¤F¡A¬Ý¤W¥h¹³30¦h·³¡C¦o¦b®a¶m¤@±a¬xªk¡A»·ªñ¼Ó¸s¡A§ø¸¨³£´X¥G¨«¹M¤F¡C¤G¦~¨Ó¡A¥h¹L¦h¤Ö®a¡A¨£¤F¦h¤Ö¤H¡A¦o¼Æ¤£²M¡F¦UºØ§Î¦¡ªº¬xªk´X¥G³£¦³¦oªº°Ñ»P¡C³Q§ì«á¡A¦o¦b­þ­Ó¸¹ùØ´Nµ¹¨º­Ó¸¹©Ò¦³ªº¤HÁ¿¯u¬Û¡A¤ßùØ«D±`¯Â²b¡A¨ÃÀ°§U¥Í¬¡§xÃøªº±`¤H¡A¸¹ùؤH³£«Ü³ßÅwÅ¥¦oÁ¿¡C

    ¡ºÃL³Q§ì«á¤]©Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A¦o¬O³Q©ï¶i¸¹ùتº¡C¦oÁ¿­z¦Û¤v·Ò¥\«á¨­Åé¯f¦n¤F¡A®a®xùØÃö«Y©M·ü¡A¿Ë¤Í¶¡¤]¿Ä¬¢¡Aªk³o»ò¦n¡A¦o¤£·|©ñ±óªº¡I§O¤HÄU»¡¡G¡§§A¼L¤W»¡¤£·Ò¤F¡A¦^®a¦A°½°½·Ò¥h¡C¡¨¦o§i¶D¤H­Ì¡A¡§§Ú­Ì­×¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¡A§Ú¤£¯à»¡°²¸Ü¡I¡¨

    ¡º¦b¨º¤Q´X¤ÑùØ¡A§Ú­Ì¦b¤@¶ô·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡A­I¸g¤å¡A©ñ­·®É¤@¶ô¤Á½R¡A±ß¶º«á¥°ªk¡A¨C¤@¤Ñ³£¹L±o«Ü§Ö¡A¨ºùتºÀô¹Ò¤]¶}³Ð¥X¨Ó¡C¦b§Ú­Ì¨º­Ó§É¾Q¤W¤C­Ó¤H¤¤¦³¤T­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¯à¶q³õ«Ü¤j¡A¦³¨â­Ó±`¤H¯f«Ü§Ö¦n¤F¡A¦³­Ó¤H¬Ý¨£¬î¦bµo¥¿©À®É¡A«á­I¦³¤jªk½ü±ÛÂà¡A±ö©jµo¥¿©À®É¡A¦çªA©I©I¦a§Ý°Ê¡C¨C·í§Ú·Q°_º»¤¤ªº¦P­×¡A§Ú«K¤ß¤¤´£¿ô¦Û¤v¡A¬Ã±¤®É¶¡¡A¤£¥iÃi´k¡A¦h°µ¨Ç±Ï«×¥@¤Hªº¨Æ¡C

    À±¸É¤£¨¬¡A¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡C¥ý¥Í¥H«e¤@ª½¦£©ó°µ¨ó½Õ¤u§@¡A¦bª½±µÁ¿²M¯u¬Û¤è­±°µ±o¨Ã¤£¦h¡C¼Æ¤ë«e¡A¥L»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¨M¤ßÀ±¸É¡A¤@¤Á¦n¹³³£¦­¤w¦b¨ºùØ¡A´Nµ¥µÛ¥L¥h¨ú¤F¡C¨C·í¥L·Q¡A§Ú­n¬O¦³­Ó³o¼ËªºªF¦è´N¦n¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¤Wºô®É¡A¨º¼ËªºªF¦è´NÅD¤J²´Ã®¡C³n¥ó¤£Â_§¹µ½¡A³]³Æ¤£Â_§ó·s¡A²{¦b¥L¨C¤Ñ³£µ¹¤W¸Uªº¤¤°ê¤H¶Ç»¼¤jªkªº¯u¬Û¡C¦Ó§Ú©O¡A¥D­nªº°ÝÃD¬O¾Çªk¤£°÷¡C³q¹L°µ¹Ú¦Ò¸Õ¡B©ú¼zºôªº¤å³¹¥H¤Î¥ý¥Íªº¼L¡A®v¤÷¤£Â_¦aÂI¤Æ§Ú­n¦h¾Çªk¡C§Ú¶}©l­I¡mÂàªk½ü¡n¡Aµ¥¨®ªº®É­Ô­I¡A¥ð®§ªº®É­Ô­I¡AºÎı«e­I¡A©ú¼zºô¤W¤]³°Äò¥X²{¤F´X½gÃö©ó­I®Ñªº¤å³¹¡A®v¤÷¤S¦b¹ªÀy§Ú³o­Ó¤£ºë¶iªº§Ì¤l¤F¡C­Iªkªº¤O¶q¬O¥¨¤j¦Ó¼ç²¾Àq¤Æªº¡C²{¦b¨C·í¥X²{¤£¥¿½Tªº¤@«ä¤@©À®É¡A§Ú³£¯à¥ß¨è¥Îªk¹ï·Ó¡A§ì¦í¥¦¡A¥h±¼¥¦¡C¦b¥¿ªkªº³Ì«á¶¥¬q¡A¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¤T¥ó¨Æ³£­n°µ¦n¡C


    ®É¨Æ­zµû

    ·sµØªÀ³Ìªñ¥X¤@½g©_¤å¡A®³¥X¤ñ¾Ëªk³£Åv«Âªº¬[¶Õ¡A°£¤F²V¶ÃÅÞ¿è¡A´N¬O³q½g®£À~ªº¤f¸¹¡C·sµØªÀºÙ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨Âà¤Æ¤F¤£¤Ö¤H¡A¤½¶}½m¥\ªº¤H¤j¤j´î¤Ö¡A¬O³o4¦~¤¤ªÀ·|¡§Ã­©w¡¨ªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¤£§«¬d§ä¤@¤U¡Aªk½ü¥\±q92¦~¶}©l´¶¤Î¨ì«á¨Ó¥þ°ê´X¤d¸U¤H¥~¥X½m¥\¡A7¦~¤¤«Ü¦h©x¤è³ø¾É³£»¡¨º´X¦~¦p¦ó°ê®õ¥Á¦w¡C·sµØªÀ¼Ðº]ªº«P¶i¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨ªº¦æ¬°¬O±q99¦~7¤ë¤@¤Ñ¬ðµM¶}©lªº¡A³sÄò24¤p®Éªº¡§¦Û±þ¡B¤W¦Q¡¨µ¥®£©Æ«Å¶Ç¡§´¡¼½¡¨¦Ó¨Ó¡A¥þ°ê¤H¥Á¥­®É³ßÅw¬Ýªº¸`¥Ø³£³Q°±¤î¤F¡A³o¦ó¤î¬O¡§«H¸¹´¡¼½¡¨¡A²ª½¬O©ú¤õ°õ¤Vªº§T«ù¡A³sÄò§T«ù¤F¥|¦~¡C¦b¹L¥h´X¤Q¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¤H¥Á¤é³øªÀ½×©M·sµØªÀµ¥³£¦³¦b¬Fªv¹B°Ê¹B¥Î¦P¼ËªºÉ«­Ç´ÛÄF¤H¥Á¡B¥ô·N¦©¤j´U¤lªº¶Ç²Î¡C³o¤@¦¸·sµØªÀªº¥Îµü»PÆZ¾îµL²zªºÅÞ¿è¡A»P¤å­²¤¤ªºªÀ½×·¥¬°Ãþ¦ü¡C¦ý¬O³o½g¥~±j¤¤°®ªºªÀ½×¤]Åý¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¦¿XXªº¥¢±Ñ©M¤å¦r¥´¤â­Ìµê®zªº¤º¤ß¡C

    ¦¿Ã¹¹Lµó¡C·sµØªÀ¦bªñ´Á§å°«½Z¤¤¡A¥Î¤F¡§¦Ñ¹«¹Lµó¡A¤H¤H³Û¥´¡¨¤@µü¡A³o¥y¸Ü¡A¥Î¦b¦¿¿A¥Á¡Bù·F¤@¥ë¤W¡A¯u¬O¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C¦¿¿A¥Á³ßÅwªáµÛ¯Çµ|¤Hªº¿ú¡B±aµÛ¤jµ§­q³æ¸ì¸ï¡A¨ì¦è¤è¥X¹C°µ¨q¡C¥i¬O¨C¦¸¥X³X¡A³£¦]¨ä­¢®`¤HÅvªº¦H¸ñ¨ü¨ì§Üij¡C¦Û±q­¢®`ªk½ü¥\«á§ó¬O¦p¡§¹Lµóªº¦Ñ¹«¡¨¡A¨£¨ì©M¥­§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û´N¬È¸o¤ßµê¡B­Ü´q°k«¡C¥h¦~¦bªÛ¥[­ô´Á¶¡¡A§ó¬O³Qªk½ü¥\¾Ç­û§i¤W¬ü°êÁp¨¹ªk®x¡C³ÌªñªáµÛ¯Çµ|¤Hªº¿ú¨Ó¨ì¼Ú¬wªº610ÀY¥Øù·Fªº±¡§Î§ó¬O¦p¡§¦Ñ¹«¹Lµó¡¨¡A¥Ñ©óù·F¦b¤¤°êªº¤HÅv¬ö¿ý¡A¦b¦B®q¡BªâÄõªÀ·|¤Þ°_±j¯P¤Ï·P¡A¦Ó¥B¦b¨â°ê³£¨ü¨ì°_¶D¡A¨Ã³y¦¨¦B®q¡BªâÄõ¬F©²ªºÀª§¼¡A¤@­ÓºÙ¨S¦³ÁܽÐù·F¡A¬Où·F¦Û¤v­n¨Ó¡A¤@­ÓºÙù·F¶È¬O¨Ó°Ñ¥[¸`¼y¡A¤£¬O¯u¥¿ÁܽХ¦¨Ó³X°Ý¡C¦¿¿A¥Á¡Bù·Fµ¥¤H¦b°ê¤º°µ´c¦hºÝ¡A¨Ó¨ì¤å©úªÀ·|¡A¦ÛµM¦p¦P¡§¹Lµó¦Ñ¹«¡¨¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ­^°êªk½ü¥\¾Ç­û«Å¥¬´M¨D¦b­^°ê°_¶D¦¿¿A¥Áªº¸sÅé·Àµ´¸o«á¡A³Ìªñ¼sªx»P­^°ê¥qªk¬É±µÄ²¡C³\¦h«ß®v¹ï¦¹«Ü·P¿³½ì¡A¯É¯É¦^«Hªí¥Ü¤ä«ù¡A¨Ã´£¨Ñ¤F«Ü¦h¦³¯qªº«Øij¡C¦³­^°êij·|ij­û¤]¼g«H´£¨Ñ¥iÁpôªº«ß®v©Ò±¡ªp¡C¥Ø«e°_¶D­¢®`ªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¸o»íº×­º¦¿XX©M610¿ì¤½«Ç¦æ°Ê¦b¥þ¥@¬É½d³ò¥¿¦b§Ö³t±À¶i¡C

    ¬ü°ê°ê·|ij­ûù§B¯S-¦w¼w¾|´µ(Robert Andrews)2003¦~9¤ë4¤é¼g«Hµ¹¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡A¤ä«ùªk½ü¥\¦b­±¹ï¤¤°ê¬F©²ªº­¢®`¤¤¬°ª§¨ú¦Û¥Ñ¦Ó¶i¦æªº§V¤O¡AºÙ¥u¦³°ê»ÚÀ£¤O¯à­¢¨Ï¤¤°ê¬F©²´L­«¥þÅ餤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q¡C

    ¤ß¦sµ½©À¡@¤ÆÀI¬°¦i¡G

    ¡º¤sªF¤@­Ó¤p¿¤«°¦³¦ì¦n¤ßªº¤j·A¡A«Ü¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡Aªñ¨â¦~¨Ó¤@ª½À°§U¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¸g±`µ¹¥ª¾F¥kªÙÁ¿­z¤jªkªº¯u¶H¡Aµ²ªG³o¨â¦~¥Í·N¶V°µ¶V¬õ¤õ¡A¨C¦~¯à¦¬¤J¤Q¦h¸U¡C¤@±ß¡A¦o·Pı¨â»L¯kµhÃø§Ô¡A¤V¤Ò¤£°±¦aµ¹¦o«ö¼¯¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A§éÄˤF¤j¥b©]¤]ºÎ¤£µÛı¡A«é±«¤¤¦o¬Ý¨£¤@­Ó°­¥¿¦b§l¦o»L¤Wªº¦å¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@¦ì©M¡m¦è¹C°O¡n¤¤­ð¹¬¼Ò¼Ëªº¤H¡A¥Î¦Û¤vªº³P¸Æ¤@¾×¡A¨º°­´NµL¼vµLÂܤF¡C³o®É¿ô¨Ó·Pı¦Û¤vªº»L«D±`µÎªA¡C¤Ò©d¨â¤H³£·P¨ì«Ü¯«©_¡C«á¨Ó¦o¨£¨ì¤jªk§Ì¤l´N°ª¿³¦a»¡¡G¡§§A­Ì¤jªk¤Ó¯«¤F¡A§ÚÁÙ¨S­×§A­Ì®v¤÷´N«OÅ@§Ú¡A¤jªk³o»ò¦n¡A§Ú¤]¤@©w­n­×¡C¡¨

    ¡ºªF¥_¬Y¦a¤@¦ì72·³¦Ñ¤Ó¤Ó±oªk¤§«e±w»H¯ÖÀùµ¥¦hºØ¯e¯f¡Aªá¤F4¸U¦h¤¸¡A°µ¤F¤Á°£¤â³N¡A¦Y¹M¤F¦UºØ¯à¦YªºÃÄ¡A¨S¨£¦nÂà¡C¤µ¦~5¤ë¥÷±oªk­×·Ò¤G­Ó¦h¤ë¡A¤éº¥«ì´_¡C2003¦~8¤ë±ß¤W©M¤@¤jªk§Ì¤l¥X¥hµo¯u¶H¸ê®Æ³Q¨¸´c§ì¨ì¤½¦w§½¡Aĵ¹î°Ý§A³o»ò¤j·³¼Æ¤F§è³o­Ó·FÔ£¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¸q¥¿¨¥Ãã¦a»¡¡G§Úªá¤F4¸U¤¸¨Sªv¦n¯f¡A·Òªk½ü¥\¤G­Ó¦h¤ë¤£ªv¦Û¦n¡A¦n¨ì³o­Óµ{«×¡A§A­Ì¤£Åý·Ò¡A´Nµo©úÂI¦nÃÄ°Ú¡Hĵ¹îµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦n§â¤H©ñ¤F¡C

    ¡ºªF¥_¬Y«°¥«¦³¤@¦W¾Ç¥Í¡A±`Å¥¥Lªº¤@·Òªk½ü¥\ªº¿Ë¤H©M¥LÁ¿¯u¶H¨Ã§i¶D¥L¡A­n¹ï¤jªk¦³µ½©À¡A¹J¨ì¦MÀI®É¤ßùØÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A·|±oºÖ³øªº¡C¤µ¦~¬K¤Ñ¡A¾Ç®Õ²Õ´¾Ç¥Í¨ì¤s¤W«õ¤g®É¡A¤@¤£¤p¤ß¤@®Ú¤ì´Ò¤@¤U¤ã¶i¤F¥Lªº²´·úùؤF¡A·í®É¥L·Q¡G§¹¤F¡A§Úªº²´·ú¤@©w½M¤F¡I¦ý¬O³o­Ó¾Ç¥Í°¨¤W·Q°_¤F¤jªk§Ì¤l§i¶D¥Lªº¸Ü¡A¥L°¨¤W»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aµ²ªG©_ÂÝ¥X²{¤F¡A·í®É¥L©ï°_¤â¨ÓºN¤F¤@¤U²´·ú¤]¤£µh¡A¤]¨S¥X¦å¡A²´·ú§¹¦nµL·l¡A¥u¯}¤F¤@ÂI¥Ö¡C¦b³õªº®v¥Í³£·P¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C

    ¤£ªk¤§®{°µ´c¦hºÝ±o´c³ø¡G

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«§Æ¶Ô¶m¬F©²¡B¬£¥X©Ò¤£ªk¤§®{¦b99¦~7.20«á¡A­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~¬£¥X©Ò©ÒªøØE«T¡B¥~¶Ô¼B¥Ã¿A¡B¿ì¨Æ­û©ó¤j¥þµ¥¤H³£±o´c³ø¡A¦]¤u§@ÄY­«¥¢Â¾¦Ó³Q®·¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¤½¦w§½¤C³B¡A­ì¬£¥X©Ò¥þ³¡¸ÑÅé¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«§Æ¶Ô¶mÄÒ©e®Ñ°O¼ï¬K®w¡B¬Fªk®Ñ°O¤ýÄ~¤åµ¥¤H¦b2001¦~¬K¸`´Á¶¡±j¦æ§ì®·¤jªk§Ì¤l°eÂù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¤S§ì¤jªk§Ì¤l¦b¶m¬F©²3¼Ó¿ì¬~¸£¯Z¡A°Ç¯Á¿ú°]¡Cµ½´c¦³³ø¡C¼ï¬K®w¥Ø«e¸g±`¥´°w¦YÃÄ¡A¨ä©d¬O¶m°üÁp¥D¥ô¡A2003¦~6¤ë29¤é¦º©óÀù¯g¡A¶È41·³¡Aªá¥hÂåÃĶO¼Æ¤Q¸U¡C¤ýÄ~¤åÃM¼¯¦«¥X¨®º×¡AÁy³¡´Ó¥Ö¡Aªá¤F¨â¸U¦h¡A¨ä©d¦b2001¦~¬K¸`¿ì¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A¤U¥x¶¥®É»L°©§é¡A¦Ü¤µ¥¼Â¡¡C

    ¡º¤@¤Ñ¦b¤½¦@¨T¨®¤W¹J¨ì¤@¦ì¤j®Q¡Aµ¹¦oÁ¿¤jªk¯u¶H¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú»¡§¹¡A¦Ñ¤j®Q´N°ª¿³¦a»¡¡G¡§§Úª¾¹Dªk½ü¥\´N¬O¦n¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡C­Í°¨¼B²ø§ø¤W¦³­Ó¤H¡A¶m¬£¥X©Ò¨C¤ëµ¹¥L60¤¸¿ú¡AÅý¥LºÊµø·Òªk½ü¥\ªº¡AÁÙ¸g±`¶]¨ì¤H®a«Î«áÅ¥¤H®a»¡¸Ü¡A¥L¥i½æ¤O¤F¡A¨£¨ì¤jªk¼Ð»y´N¼¹¡C¥i¨S¦h¤[´N±o¤F¨xÀù¦º¤F¡A¦º®ÉÁÙ¤jÀüµÛ¨â²´¡A®¼À~¤Hªº¡C³£»¡¬OºÊµøªk½ü¥\¾D¤F´c³ø¡A§A»¡ªk½ü¥\©QµÛ¥L°Õ¡A¬°¤H­nÁ¿¨}¤ß¡A¥i¤£¯à·F¨º¯Ê¼w¨Æ¡C¡¨§ÚÅ¥«á¯u¬°¤j®Q©ú¥Õ¤F¯u¶H·P¨ì°ª¿³¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù«Ø¥­¿¤¸­¬f¹ØÂí§õ¶³»ñ(§Y§õ¤T)¥H«e´¿¸g·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¦b99¦~10¤ë¶i¨Ê³Q«Dªk³Ò±Ð«á¡A¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò­IÂ÷¤jªk¡C2000¦~7¤ë¥÷³Q´£«eÄÀ©ñ¡A°t¦X´cĵ°µÃa¨Æ¡A¨ì³B´²¥¬¨¸®©ÁÀ¨¥©M¨ä¥¦¬¡°Ê¡A¦æ¬°¬Æ¬°´c¦H¡A²{¤w´c³ø¨­¤`¡C

    ªB¤Í¡A§Ú¯u¤ßªº§i¶D§A¡C¦Û±q99¦~¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¥@¬É¹ï¤¤°êªº¬Ýªk´N§ïÅܤF¡C§Ú¤ßùز£¥Í¤F¤@­Ó·Qªk¡A¥L¤£´N¬O©È¦Û¤vªºÅv¤O¨ü¨ì«I¥Ç¶Ü¡H¦ý§Ú¨S·Q¨ìªº¬O¡G¥L¦A»s³yºG®×¡A¦ÃöGªk½ü¥\¡A«V°d¤¤°ê¤H¥Áªº¤H®æ¡B´LÄY¡A¤£±¤¤@¤ÁªºÂíÀ£¡A¬Æ¦Ü¹ï¤kªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ±j«Á¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¾Ç­û­ÌÁÙ¬O°í«ù¥¿¸q¡A³oºØºë¯«­È±o§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¾Ç²ß¡C¯S§O¬O¥L«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªººë¯«§ó­È±o§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¥h¾Ç²ß¡C³Ì«á§Ú¦V¿Ë·RªºªB¤Í¡A¯u¸Ûªº»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡A§Ú­Ì­n¬Û«H¤jªk¡A¤ä«ù¤jªk¡AºûÅ@¤H¶¡¥¿¸q¡C

    29·³¨º¦~¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬ðµMµo¯f¡A¤£»¡¸Ü¡A¨­Åé»Ä²Ö¡A¾ã¤Ñ¨S¦³­¹¼¤¡A¯S§O³ßÅwÀR¡A¤@Å¥§O¤H»¡¸Ü´N·Ð¡A¾ã¤Ñª×§É¤£°_¡C¯f¦n«á¤S¹L´X¦~¡A¤S¬ðµMµo¯f¡A±q¦U¤jÂå°|½Ð¨Ó11¦ì±M®a¡B±Ð±Â³£·nÀY¹Ä®§¡A¦p¯à±d´_¡A¨º¯u¬O¡§ÅK¾ð¶}ªá¡¨¡C95¦~¤j¦~ªì¤@¡A§Ú¤S¬ðµMµo¯f¡A¥u¦³½ö¦b§É¤W¾ã¤ÑºÎ¡A¤£·|»¡¸Ü¡C³o®É©d¤l¤w±oªk·Ò¥\¡A©d¤lÅý§Ú¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¬Ý²Ä¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¯à¤U¦a¨«¡F¬Ý²Ä¤G¹M¡A§Ú¯à¸ÕµÛ°µ¶º¡F¬Ý§¹¡mÀô¹Ò¡n¨º½g¸g¤å¡A§Ú¨M©w¤W¾ÇªkÂI°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡C¨ì¤F¨ºùØ¡A¤@¬Ý¤jªk§Ì¤l³£§¤µÛ¬Ý®Ñ¡A¦³¤@¦P­×µ¹§Ú§ä¨Ó¤@­Ó«p¹Ô¤l¡A§Ú¸ÕµÛ¯à³æ½L¡C¾Çªk®É¤@¤H©À¤@¬q¡C½ü¨ì§Ú¤ßùت½¥´©Å¡A§Oªº¦P­×´N¹ªÀy§Ú¡G¡§§A¤]©À¡A¸ÕµÛ©À¡I¡¨§Ú¬ðµM·Pı¤f´÷¡A§Ú±q¨Ó¤£³Ü¤ô¡A³Ü¤@ªM¤ô¡A¤S«y¹Â¤TÁn¡A¸ÕµÛ©À¡A³ºµM©À¥XÁn¤F¡A¤@³s©À¤F¥|¬q¡C§Ú¤S¯à»¡¸Ü¤F¡I·í®É¦b³õªº¦P­×³£·P°Ê±o­ú¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á§Ú¤W·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡AÂù½L¯à½L80¤ÀÄÁ¡C´N³o¼Ë¡A§É¤W½ö¤F3¦~¹s9­Ó¤ëªº§Ú¤S©_Âݯ몺¯¸¤F°_¨Ó¡A¬O¤jªk¹ý©³¦a±Ï¤F§Ú¡I


    ®ü¥~ºî¦X

    9¤ë11¤é³Ä±ß¡A¥x¥_¤å¤s«H¸q°Ïªº³¡¥÷¤jªk¾Ç­û»ô»E¤j¦w´ËªL¤½¶é¡A¦V¤j³°ªººq»R¹ÎÁ¿¯u¬Û¡C¸`¥Ø¶}©l«á¡A³¡¥÷¾Ç­û§¤¦bÆ[²³®u¤W¡A³¡¥÷¾Ç­û¨ì»R¥xªº¤£»·³B·Ò¥\¡B¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A§ó¦³¾Ç­û§ä¤j³°¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C§Æ±æÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦n¤Î¦¿¿A¥Á³Q®ü¥~°_¶Dªº¨Æ¹ê¡C¨â­Ó¥b¤p®ÉªºÁ¿¯u¬Û¤¤¡A§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦n¡I

    ¨ì¹FªâÄõ«á¤£¤[¡A§Y¦b­º³£³QªâÄõ¤HÅv«ß®v°_¶DªºÃ¹·F¡A©ó9¤ë12¤éÂ÷¶}»®º¸¨¯°ò¡A­¸©¹ªâÄõ¥_³¡ªº­Y¥Ë¯I¦Ì¥«¡]Rovaniemi¡^¡C¦b­Y¥Ë¯I¦Ì¥«¾÷³õ¡A¦­¦³¤jªk§Ì¤l¥¿®ðµ¥­Ô¡CùX¤@¦æ¿ï¾Ü¤F¤@±ø¤p¸ô¡A®¨®¨Â÷¶}¤F¾÷³õ¡C¬ù¤@­Ó¤p®É«á¡A¦bµÛ¦W®È¹C³Ó¦aªº¸t½Ï¦Ñ¤H§ø¡A´X¦ì¦è¤H¤jªk§Ì¤l¦b»PùX¤@¦æ­±¹ï­±¸I¤W®É¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨«¤W«e¥h¥Î¤¤¤å¥­ÀR¦a»¡¡G§A¦n¡C§Ú¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ§i¶D§A¡C§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¡CùXÁy¦â°¨¤WÅܱo¦Ç¥Õ¡A¤@­ÓÀH±q¤H­û®ð·¥±ÑÃa¦a·Q§â¤jªk§Ì¤l±À¶}¡C¤jªk§Ì¤lÄ~Äò²»©M¥­ÀR¦a»¡¡Gªk½ü¤jªk¦n¡CùX·nµÛ¤â¡A¨IµÛÁy»¡¡G¤£¤£¤£¡C¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦PÁn»¡¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¦n¡I¦n¡I¦¹®ÉªºÃ¹X¦A¤]¨S¦³¿³­P¹CÄý¸t½Ï¦Ñ¤H§ø¡A«æ¥^¥^¦aÂ÷¶}¡C

    9¤ë10¤é¡A¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{®Ôºû(Longview)¥«·s»D³ø³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï³Q¤¤°ê¬F©²«DªkÃö©ãªº¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦Ó®i¶}ªº¬¡°Ê¡C³ø¾É»¡¡A¬P´Á¤G©è¹F®Ôºû¥«ªºÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¬O¤@³õ¹çÀR¥­©Mªº®i¥Ü«H¥õªº¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó¿í´`³o­Ó«H¥õ¡A¾É­P¤F¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°ê³Q®·¡C¬dº¸´µ-§õªº¥|¦W¤ä«ùªÌ©Mªk½ü¥\¦P­×¦b®Ôºû¥«Ä³·|¥~­±³¯¦C¹Ï¤ù©IÆ~Àç±Ï¬dº¸´µ-§õ¡C¥L­Ì§Î®e§õ¥ý¥Í¬O¤@¦W¡§­^¶¯¡¨¡A§â§õ¥ý¥Í¥h¤¤°êªº¨M©w¤ñ§@°¨¤B-¸ô¼w-ª÷¦b¬ü°êª§¨ú¥ÁÅvªº¸qÁ|¡C

    9¤ë10¤é¡A¿Õ¤Bº~±ß³ø(Nottingham Evening Post)¥HÃD¬°¡§¦]¤HÅv¨ü¨ì«I¥Ç¦Ó´£°_ªk«ß¶D³^¡¨ªº¤å³¹¡A³ø¾É»¡¡A¿Õ¤Bº~¤j¾ÇÁ¿®vªò¤O³Õ¤hµ¥¼Æ¤H¦b¦B®q±N¤¤°ê©x­ûù·F§i¤W¤Fªk®x¡A±±§i¥L¥Ç¤U»Å¦D¸o¡B¸sÅé·Àµ´¸o¥H¤Î¤Ï¤HÃþ¸o¡Cù·F¬O1999¦~±M¬°Ãê°£ªk½ü¥\¦Ó³]¥ßªº¤¤°ê¬F©²610¿ì¤½«ÇªºÀY¥Ø¡C¦Û¨º®É°_¡A¾ÚºÙªk½ü¥\¾Ç­û­Ì«K¾D¨ì¨t²ÎªººÊ¸T©M­h«Ý¡C

    ¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¤H¤é³ø9¤ë12¤é³ø¾É¡G¬Q¤Ñ¡A´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì»«¦{¤j¾Ç®Õ¶é¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¨¬°÷ªº¤ä«ù¥HÀ°§UÄÀ©ñ¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº¬dº¸´µ-§õ¡C³Ìªñ´X¶g¡A¦b¥þ°ê¦U¦aªº¾Ç­ûªºÀ°§U¤U¡A¥Lªº¾D¹J¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`¡C³o¨Ç¾Ç­ûµo°_¤F¤@¨t¦Cªº¼xñ¬¡°Ê¡A¥H´Á¶×¶°¨¬°÷ªº¤ä«ù­n¨D¬ü°ê¬F©²¬°ÄÀ©ñ¬dº¸´µ¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

    9¤ë13¤é¡A¥@¬É¤é³ø³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï§õ²»¬K©Òµo°_ªº¸ó¬ü¨T¨®¤§®È12¤é¤W¤È10®É©è¶O«°¡A©ó¿W¥ß®c«e¼s³õÁ|¦æ°OªÌ·|¡C¦]·Òªk½ü¥\¦b¥_¨Ê¾D³Ò±Ð18­Ó¤ë¡B¤µ¦~7¤ë18¤é¤~³QÄÀ©ñªº³¯­è¦b·|¤¤±±¶D¤¤¦@ªº­¢®`¡A20¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@®Ç°ªÁ|¼Ð»y©Î¥´§¤½m¥\¡C³o¦¸Àç±Ï¦æ°Ê¬O©ó8¤ë13¤é±q¥[¦{¥Xµo¡A²×ÂI¯¸¬OµØ²±¹y¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~5¤ë20¤é¡A¼¾¶¶¥«´c¤H­p¹º«Dªk¶}®x¼f§P12¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦bªk®x¤Wªí²{¥X¤F¤jªk§Ì¤lªº«ÂÄY©M¹ï¤jªkªº°í©w¤£¥i°Ê·n¡C¦b¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ©è¨î¤U¡A«Dªk¼f§P¯ó¯ó¦¬³õ¡C2003¦~7¤ëªì¡A¦b¨S¸g¹L¶}®x¼f²zªº±¡ªp¤U¡A¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D¡C

    2003¦~9¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤°ª´h¤jªk§Ì¤l¤ÕÁc¼ü¡BÃe¬M¼z¦b´²µo¯u¶H®É³Q´cĵ¸j¬[¡A³Q«DªkÃö©ã¦b°ª´h¬Ý¦u©Ò¤w¸g¤T­Ó¤ë¤F¡C°ª´hªk°|©w©ó9¤ë18¤é¤W¤È8ÂI30¤À¹ï¤ÕÁc¼ü¡BÃe¬M¼z¯µ±K¼f§P¡C±æ¦P­×¥¿©À²M°£Â¶դOªº¶Â¤â¤Î¶ÃªkÄê°­¡A¨Ï¨¸´cªº¼f§P­p¹º¯}²£¡C

    ¡º¦Û±q¤jªk§Ì¤l¤ý§g¦¨¦b¦NªL¥«ºÊº»¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê³QÃn¥ú¥H¨Ó¡A¨¸´c¤§®{«D±`®`©È¡A¥Ø«e¥¿¥[ºò½Õ¬d¬O½Ö§â®ø®§¬ªÅS¥X¥hªº¡A·Ç³Æ³ø´_¡C

    ¡º¸¬Äª®q¥««n²¼Äq°È§½Âå°|Å@¤h³¢Æv¬î¡]­â®ü¥«¯Z¦N¶ðÂí¤jªk§Ì¤l¡^³Q¸j¬[¨ì¥«©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¡A¬ù8¤ë¥½³Q°e©¹°¨¤T®a±Ð¾i°|­¢®`¡C5¡B6¤Ñ«á¡A³¢Æv¬î¦]³Q­¢®`¦³¯f³QÄÀ©ñ¦^®a¡C

    ¡º¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ë©ú¥Ø«e³Q¨¸´c­¢®`¡A¥X²{¨­Åé·l®`¡C²{¦b¤j¼yÀs«nÂå°|´`Àô¬ì±Ïªv¡A¨ä¥À¿Ë¤]¦]¬°ÅåÀ~¹L«×©ó´`Àô¬ì¦í°|ªvÀø¡C­¢®`¥D­n³d¥ô¤HÂÄ®w®Ñ°O¥j¤ë¥­¡]­µ¡^¡A¦h¦¸«Â¯Ù§õ¤ë©ú¤£¼g«OÃÒ´N¤U±^¡C

    ¡ºªF¥_¬Y¥«¤@¤jªk§Ì¤l¦V¤@­Ó¥H½æ¾c¹Ô¬°¥Íªº¦Ñ¤j®QÁ¿¯u¬Û®É¡A¦Ñ¤j®Q·T®eº¡­±¦a»¡¡G¡§§Ú¥hµó¹D¿ì¨Æ³B»â³Ì§C¥Í¬¡«O»Ùª÷¡A¥u¦³50¤¸¡C¥L­ÌÅý§Ú¥h´¦ªk½ü¥\¡]¯u¬Û¡^¤£°®½¦¡A§Ú»¡§Ú¤]¤£ÃѦr«ç»ò´¦§r¡H¥L­Ì´N»¡¡¥§A­n¤£·F³o50¤¸¤]¤£µ¹§A¤F¡A§Ú­Ì¥Î³o¿ú¶±§O¤H·F¡¦¡C

    ¡º»ô»ô«¢º¸¥«Âùªe³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l®}¬õ±ö¡A2002¦~8¤ëªìÅý¦o§¤ÅK´È¤l15¤Ñ¡A²{¦b¦oÂù»L¤wÅõºÈ¡Aªñ¤é¦o¥À¿Ë¦b±µ¨£¤é¥h¨£®É¡Aº»Äµ»¡¦o¦Y¶i¤F²§ª«¡A¤w¤â³N¡A¤£Åý¨£¡AÁÙ»¡­n¥æ5000¤¸¿ú¯à¿ì«O¥~¡C³Ò±Ð©Ò¹ï°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l³Ò±Ð´Áº¡¤]¤£©ñ¤H¡A¤SÂà¨ì¬Ý¦u©ÒÄ~Äò«DªkÃö©ã¡C»ô»ô«¢º¸¤jªk§Ì¤l¸³ÄR¥­©ó2003¦~8¤ë¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¦]¤£°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³Ò°Ê¡A³Q´cĵ¥Î¹q´Ò¥´·w¹L¥h¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù­â·½¤­ºÊº»°h¥ð·F³¡³°¬x¾W¡A66·³¡]¥¼­×·Ò¡^©M¦Ñ¦ñ­S¾ðµ^65·³¡]­×·Ò¤H¡^¦]Á¿¯u¬Û¦P®É³Q­âªe¤½¦w¤À§½«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b­âªe¤½¦w¤À§½©ë¯d©Ò¡A²{¤w¦³¤@­Ó¦h¤ë¡A­S¾ðµ^²{¤wµ´­¹³Q°e¶i¤À§½Âå°|·m±Ï¡A¤V¤Ò³°¬x¾WÅ@²z¡Aºò«æ©IÆ~¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡À°§UÀç±Ï¡C

    ¡º­âªe¤½¦w¤À§½§½ªø¼B¼y¦Ú(¹q¸Ü¡G0421-6881238)¦Û99¦~7.20¥H¨Ó«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¹F50¦h¤H¡A°Ç¯Á¿ú°]10¦h¸U¤¸¤§¦h¡A«Dªk°e³Ò±Ð¤H¼Æ9¤H¡C­â·½¥«·¾ªù¤l¶m¤jªk§Ì¤lµ{¥ú½÷¦h¦¸³Q¨¸´c­¢®`¡B©ë¯d³Ò±Ð¡A9¤ë9¤é¤S³Q¶m¬£¥X©Ò§T«ù­¢®`¡C

    ¡º¤sªF¬Ù®õ¦w¥«¤jªk§Ì¤l·¨¦¨±ö9¤ë4¤é¦b«C®q¥«³QÃa¤HÁ|³ø¡A«C®q´cĵ±N¨ä¸j¬[¡C²{¦b®õ¦w¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C

    ¡º®ü«n¤T¨È¤jªk§Ì¤l¥ì¤å±m¡A¨k¡A70·³¡C8¤ë18¤é¦b¤jªF®ü°Ï°ìµo©ñ¶Ç³æ³Q¸j¬[¡A·í±ß³Q«Dªk§Û®a¡A²{¦b¬Ý¦u©Ò¨ü­¢®`¡C¤ë¤t¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G88267228¡A¤U¬v¥Ð¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G88212398¡C

    ¡º2003¦~3¤ë¡A¥ÌµÂ·|¹ç¿¤¤½¦w§½¤j°|¤º¤Î¤jµó¤p«Ñ±¾º¡¤F¤jªk¯u¬Û±ø´T¡A¤§«á¨¸´c¤§®{¦b®ÈªÀ¡B»«À]¶i¦æ¤j¸v·j¬d¡C4¤ë¡A¨¸´c¤§®{¤ý«Û±m¡]­µ¡^¨ì·|¹ç¿¤¥Õ¡¼¶m¡¼Ãä«nªÀ¼B®ü¾Ç®a·j®a¡A®³¨«®aùضȦ³ªº300¦h¤¸¿ú¡C5¤ë29¤é¡A·|¹ç¦Ü¤g¤ìªº¤½¸ôªu½u¡A¤j¶q¥X²{±ø´T©M¸ê®Æ¡A¦³¤Oªº¾_Äà¤F¨¸´c¡C6¤ë30¤é¡A¤ý«Û±mµ¥¨¸´c¤À¤l¨ì·|¹ç¿¤¥|¤è¶m¤j«n§ø¹F§õªÀ³¯¥ò°a®a§Û®a¡A·í®É¥u¦³³¯¥ò°a80·³ªº¥À¿Ë¦b®a¡A¨¸´c¤À¤l­¼¾÷°½¨«¤F¦Ñ¥¤¥¤200¦h¤¸¤@¤¸ªº¥jµw¹ô¡A¨Ã®³¨«¤F´X½L¯u¬Û±a¡Aµw¹G¦Ñ¥¤¥¤»¡¥X¬O½Ö®³¨ÓªºªF¦è¡C

    ¡º¤£¾ÇµL³Nªº¬Fªv¥´¤â¦ó¯®Îºªñ¤é¥´µÛ±M®a¨µ°jÁ¿ºtªº©ÛµP¡A¬y«¦Ü¤¤°ê¤@¨Ç°ªµ¥°|®Õ°µ«ÅÁ¿³ø§i¡C9¤ë10¤é¥¦Â«¦Ü¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥«®v½d¾Ç°|¦ÃöG½ÚÁ½¤jªk¡A¬°¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¶i¦æÅGÅ@¡C½Ð¦P­×­Ìµo¥¿©À¡G²M°£¨¸´c¡A²M°£ÁÀ¨¥¡A¥H¨î¤î¥¦¯}Ãa¥¿ªk¡A¬r®`²³¥Í¡C

    ¡ºªZº~¥«³Ò±Ð³æ¦ì°õªkºÊ·þ¹q¸Ü¡G´ò¥_¬ÙªZº~¥«³Ò±Ð§½¡G027¢w85625805¡FªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò 85870940¡]­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡^¡FªZº~¥«¬f¬u³Ò±Ð©Ò 83234249¡FªZº~¥«º~¶§³Ò±Ð©Ò 84921228¡FªZº~¥«§Ù¬r³Ò±Ð©Ò 85887303¡C´ò¥_¬Ù¬ö©e¡B¬Ùª½¾÷Ãö¤u©e¹q¸Ü¡G 87816804¡A87231813¡C

    ¡º¤º»X¥j¿ü·ù¥ÕºX¤£ªk©x­ûµ¦¹ºªñ¤é¿ì¬~¸£¯Z¡A±æ¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªºÂ¶դO¶Â¤â©M¨¸´c¶ÃªkÄê°­¡C

    ¡º´ò¥_¬Ù¯ðªù¥«¦U¦a¬£¥X©Ò¤Î¤½¦w³¡ªù¹q¸Ü¸¹½X¡A²¤¡C

    ¡ºªe¥_«Â¿¤¤£ªk©x­û¹q¸Ü¡]«Â¿¤°Ï¸¹ 0319¡^¡G¿¤©e®Ñ°OÄu©s®Ò ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G6166918¡F¿¤ªø¾¬ªF®Ñ ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G6169999¡F¬Fªk©e®Ñ°O¡G®ã²{¦Ú ¦v¹q¡G6161506¡F¤½¦w§½¬F©e¼B¤¸³Ç¦v¹q¡G 6162386¡F¤½¦w§½°Æ§½ªø¡GÀN²»§Ê ¦v¹q¡G6155528¡F610¿ìÀY¥Ø¡G©P¦V©ú¦v¹q6161765¡F ¦aµ|§½ªø ØE¶QµØ ¦v¹q¡G 6169688¡F¦aµ|¿ì¥D¥ô«¸·ç¼y¦v¹q¡G6161656¡F ¥~¶T§½ªø«¸·µ«T ¦v¹q¡G6161946¡F°Ó·~§½ªø¡G ¤ý¤[¦s¦v¹q¡F 6166144¡Fª«¸ê§½ªø§õÆFÁø ¦v¹q¡G 6155569¡F

    ¤µ¤é22¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤£ªk©x­û¦h¦¸¯Ó¥¨¸ê¦b¿³«°Àø¾i°|¿ì¬~¸£¯Z¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C2003¦~7¡B8¤ë¶¡¡A¦b¿³«°Àø¾i°|¤S¤@¦¸Á|¿ì¬~¸£¯Z¡C¤§«á¤£¤[¡A¬~¸£¯Z©Ò¦b¦a¢w¢w¿³«°Àø¾i°|ªþªñ¥X²{¤j­±¿nÂΨa¡G¦Ü¤Ö¤@¦Ê¯a¥H¤Wªº¥É¦Ì¦a¡A¦b¤@©]¤§¶¡´N³Q¤@ºØ¤ò¤òÂΦY³Ñ¥ú±ì¡A¤è¶ê¦Ê¯a¥H¤Wªº¥É¦Ì¥þ³¡µ´¦¬¡C¨ä¤¤¨a±¡³Ì­«ªº¬O¥|®a¶m³Ó§Q§ø±ä¤Ù¡C

    ¸Ö¤G­º¡G±¥Áú»Ê

    ¤TÄU¥@¤Hºq

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë13¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¿E¥ú¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç
    ¶Ç¯u½Z¡G­«¤j®ø®§
    µ¹»s§@¯u¶H¥d¤ùªº¦P­×ªº«Øij
    ±´¯ÁÆF»îªº¦s¦b¢w¢wÃx¦ºÅéÅç¬ã¨sªº·s¶i®i


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤T¤K´Á¥Ø¿ý¡^

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä138´Á¤w¸gµoªí¡C

    ·s»D³ø¾É¡G

    1. ¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L¤¤¬î¨Î¸`¦n¡]¹Ï¡^
    2. ªk½ü¥\¾Ç­û¦bªâÄõ¦D¨Æ°_¶D610ÀY¥Øù·F
    3. ù·F¦b¦B®q³Q¥H»Å¦D¤Î¸sÅé·Àµ´¸o°_¶D¡@°ê»Ú´CÅéÃöª`
    4. ¿Ë¨­¾D­¢®`¡@¤K¦ì·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­û«Å¥¬±N°_¶D¦¿¿A¥Á
    5. ªk¼s¡GÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h©b¨«37°ê¬°¤Ò¥Ó­Þ¡A±±¶D¦¿¿A¥Á
    6. ·ç¤h«D¬F©²²Õ´­P¨ç´ä©²¡@¤ä«ù¤Q¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤W¶D
    7. ¬°¤FÅý§õ²»¬K¦­¤é²æÂ÷­¢®`¡@¡§¨T¨®¤§®È¡¨¨Ó¨ì·s¿A¦è¡]¹Ï¡^
    8. ¤¤»âÀ]´²µo¤³«ë«Å¶Ç«~¡@¥[®³¤j©x­û«Øijªk½ü¥\³øĵ

    ­¢®`¯u¶H¡G

    9. ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«Äq¤u±iªø©ú³Q¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òĵ¹î¬r¥´­P¦º¢w¢w­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤W¤É¦Ü782¤H
    10. ¿ñ¹ç¼¾¶¶¤jªk§Ì¤lù¨Ê¥É©M¤T·³¤k¨à¤@°_³Q¸j¬[¶i610¬~¸£¯Z
    11. ¸U®a³Ò±Ð©Òĵ¹îºR´Ýªò¥»Æv­PÂù¥Ø¥¢©ú¤´©Úµ´ÄÀ©ñ¡]¹Ï¡^
    12. ´ò«n¬Ù¨°·Ë¿¤¤@¤k¤l³Q¤½¦wĵ¹î¬r¥´§é¿i­Pºë¯«¥¢±`
    13. ª¾±¡¤H¡Gµo¥Í¦b¥|¤tÃkªKªá¥«©ì²îªe·¾ªº®âÅB®×

    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G

    14. ­×¤jªk¡@¨«¥¿¹D¡@°g³~ª¾ªð
    15. ­×·Ò¤jªk ¨­¤ßª@µØ

    ¤jªk¯u¶H¶Ç¥@¶¡¡G

    16. ¦n¾F©~
    17. ¡§§Ú­Ì¨­Ã䪺³o¥ó¨Æ´N»¡©ú¹qµø¥xÁ¿ªº³£¬O°²ªº¡¨
    18. Ãø¹D¯uªº¹³¹L¥h¦Ñ¤HÁ¿ªº¨º¼Ë¡K¡K
    19. ¦ó¦Ñ¤Ó¤Óªº¬G¨Æ
    20. ªk½ü¥\»P§A¦P¦æ¢w¢w·s¥[©Y·s³ø¤jÄv¨«¬ö¹ê¡]¹Ï¡^
    21. «Xù´µ¹qµø¥x¬ü³N½s¿èªºÃÀ³N«~¡G¡§§Ú·Rªk½ü¤jªk¡¨¡]¹Ï¡^

    ¦U¬Éµû½×¡G

    22. ¤@¦ì¤j³°¯d¾Ç¥Í¤ß¤¤ªº¤³©M«ë

    ¥Í©R±´¯Á¡G

    23. ¥j¥N¯«Âå«óÄN¡]¤T¡^ ¹wª¾¯f¤H¤¸¯«Â÷Åé¸g¾ú
    24. ¥~¯ª¤÷¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡§«n¤Ñªù¡¨


    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ¼s¼½½Z¡G¦¿¿A¥Á¥¿¦b¦¨¬°²³¦h®ü¥~°_¶D®×ªº³Q§i

    2003¦~9¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë15¤é¡j

    ±z¦n¡I

    ³ø§i§A¤@­Ó­«¤j®ø®§¡A²{¦b¡A¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¤ñ§Q®É¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥³\¦h°ê®a¥¿¦b®i¶}¤@­Ó¤j³W¼Ò°_¶D¦æ°Ê¡C³o¨Ç°_¶D³£©M¤¤°ê«Ü¦³Ãö«Y¡A¬O¦]¬°³Q°_¶Dªº¬O¦¿¿A¥Á¡A¥L¤@·N©t¦æ­¢®`ªk½ü¥\¡A¤w¸g¦b¥@¬É½d³ò¤Þ°_¤½¼«¤F¡C¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g¦¨¥ß¨Ã¥B¶}©l¥þ­±°l¬d¥Lªº¸o´c¡C¦]¬°¥L¥Ç¤F¸sÅé·Àµ´¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¡B»Å¦D¸o¡C¦Ü¤µ¬°¤î¤w³Q½T»{¤Fªº´N¦³780¦h¤H³Q¾ã¦º¡I¤×¨ä¬O¥Ñ°ê¦w³¡©M¤½¦w³¡ºë¤ßµ¦¹ºªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨ÄF§½¡A¤w¸g¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªº¾_Åå¡I

    §Ú±o¨ì¤F¤@¥÷°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´©ó2001¦~8¤ë¦bÁp¦X°êÁ`³¡µoªíªºÁn©ú¡A§Úµ¹±z©À¨â¥y°Ú¡C¤W­±»¡¡G¡§§Ú­Ì±o¨ì¤@¥÷¦ÛµI¨Æ¥óªº¿ý¹³¤ÀªRªí©ú¡A¾ã­Ó¨Æ¥ó¬O¥Ñ¬F©²¤@¤â¾Éºtªº¡C§Ú­Ì²{¦³¸Ó¿ý¹³ªº«þ¨©¡A¦³¿³½ìªÌ¥i¨Ó»â¨ú¡C¡¨

    §Ú­Ì±q¿ý¹³ªººCÃèÀY¤¤²M·¡¦a¬Ý¨£¼B¬K¬Â¬O·í³õ³Q¥´¦ºªº¡A¤ý¶iªF¥þ¨­¿NµJ¤F¡A¦ý»L¤W©ñªº¸Ë¨Tªoªº¶ì®Æ²~¡A«o§¹¦nµL·l¡C

    ¥t¥~¡A°l¬d°ê»Ú²Õ´©e°UÅv«Â¤j¾Ç»y­µ¹êÅç«Ç¹ï«e«á¤T¦¸¤¤¥¡¹qµø¥xªºµJÂI³X½Í¸`¥Ø°µÀË´ú¹êÅç¡Aµ²ªGÃÒ¹ê²Ä¤@¦¸³ø¾É¤¤¦b¤õ¤¤¦ÛµIªº¤ý¶iªF©M«á­±¨â¦¸³ø¾É¤¤¦bÂå°|©M³Ò±Ð©Òùتº¤ý¶iªF®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó¤H¡C

    ¦A¦³¡A°l¬d°ê»Ú²Õ´½Õ¬dÃÒ¹ê¡G¥_¨Ê«æ±Ï¤¤¤ßªº«æ±Ï¨®¦b±N©Ò¿×¦ÛµIªº¤H¸Ë¤J¨®¤º«á¡A¥ß§Y¶}©¹¿n¤ô¼æÂå°|¡A¥i¬O¥»¨Ó¶È¶È¤G¤Q¦h¤ÀÄÁªº¨®µ{¡A©~µM¶}¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A³o¨â­Ó¤p®É¡A¨®¨ì­þùØ¥h¤F¡H

    ³Ì¥i¼¦ªº¬O¨º­Ó12·³ªº¤p¤k«Ä¨à¼B«ä¼v¡A²`«×¿N¶Ë¡A¹qµø¥x°OªÌ¤£±a¤f¸nªñ¶ZÂ÷±Ä³X¡A®ðºÞ³Î¶}¤FÁÙ´hÅý¦o°Ûºq¡A³o³£¦¨¬°°ê»Ú¯º¸Ü¤F¡C´N¦b¦ÛµI¨Æ¥óµo¥Í«áªñ¨â­Ó¤ë¡A¼B«ä¼v¦b¨­Åé¤w©úÅã«ì´_¡A¤w¥´ºâ¥X°|ªº®É­Ô¬ðµM¦º¤`¡A3¤ë16¤é¬P´Á¤­¦U¶µÀˬd³£¥¿±`¡CµM¦Ó3¤ë17¤é¬P´Á¤»ªº¤¤¤È11-12ÂI¥ª¥kÂå¥Í¬ðµMµo²{¼B«ä¼v¤w³B©ó¯f¦Mª¬ºA¡A¨Ã«Ü§Ö¦º¤`¡C³o¨s³º¬O¬°¬Æ»ò¡H

    73·³ªº¤k¯è¤Ñ±M®a¥ôº~ªâ´N¬O¥Ñ©ó¤£ªÖ©ñ±óªk½ü¤jªk³Q¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`­P¦º¡A¤¤°êªÅ­x±N»â©óªø·s¦]·Òªk½ü¥\³Q§P³B17¦~®{¦D¡C74·³ªº©óªø·s¬OªÅ­x«ü´§¾Ç°|±Ð©x¡AªÅ­x°ª¯Å±N©x¡A´¿¹ïªÅ­x§@¥X³Ç¥X°^Äm¡C

    ¤]³\±z·|°Ý¡A¨º¨Ç¹qµøªº³ø¾É©O¡H¨ä¹ê§A·Q·Q³s¹ïÃö«Y¨ì¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m¥Í©R¦w¦MªºÂÄ´µ¯f³£¥i¥H¤£­t³d¥ô¦aÁô¿f¡A§@¤£¹ê³ø¾É¡A¨º¨Ç»z½°ªk½ü¥\ªº³ø¾É¤S¦³¦h¤Ö¬O¥i«Hªº¡H·í¦~¾H¤p¥­¡B¼B¤Ö©_¤£¤]³Q»¡¦¨³ÌÃaªº¤H¶Ü¡I¬Ý¬Ý®É¤Uªº¡A·Q·Q¹L¥hªº¤å­²¡A½Ö¤£©ú¥Õ¡C

    ¤ñ¦p¨º¨Ç±þ¤Hªº¡B¦Û±þªº³ø¾É´N§óÂ÷©_¡C±z·Q·Q¡G99¦~7¤ë¥H«eªk½ü¥\¦b¥þ°ê¶Ç¼½7¦~¦h¡A¼Æ¤d¸U¤H­×·Ò¡A¦b®ü¥~60¦h­Ó°ê®a²`¨üÅwªï¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¨º¨Ç©Ç¨Æ¡A°ß¿W¤j³°¨º¤@¶ô¦a¤è¡A¦Ó¥B¥u¦³99¦~7¤ë¦¿¢æ¢æ¤U¥OÂíÀ£¤§«á¡A©Ç¨Æ´N¼h¥X¤£½a¡H

    ¤]³\ÁÙ·|¦³¤H°Ý¡A¨º¨ÇÂà¤Æªº¤H®¬«ë¤£¤w¡A¤S«ç»ò»¡¡H§Ú¨Iµhªº§i¶D±z¡A³o¥¿¬O¤¤°ê¤Hªº´d¼@¡I³Ì¨å«¬ªº¬O¾H¤p¥­¡B´^¼wÃh¥L­Ìªº¾D¹J¡A±z¦pªG¬d¬Ý¤@¤U¥L­Ì³¯¦C¦b³Õª«À]ªºÀË°Q®Ñ¡A¬O¨º»òªº²`¨è¡I¨º»òªº¹ý©³¡I¨ä¹ê¦r¦r³£¬O¦å©M²\¡A¦^¾Ð©¹¨Æ¡A¯u¬OÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡C

    ¦¿¢æ¢æ§Q¥Î¾Åv§â°ê®a±À¦V¨aÃø¡AÁÙ»¡¬O¬°¤F°ê®a¡C±zª¾¹D¶Ü¡H¦¿¢æ¢æ»P«X°êÁ`²Îñ©w¤F³àÅv°d°êªº±ø¬ù¡A§â¬Û·í©ó100¦h­Ó¥xÆWªº¤g¦a«ý¤â°eµ¹¤F«Xù´µ¡I

    ÁöµM³o¨Ç·s»D±Ð¤H¤£§Ô¨ò¸@¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q§V¤OÅý¨C­Ó¤HÅ¥¨ì¡A¦]¬°¦h¤@­Ó¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤¤°êªº¥¼¨Ó´N¦h²K¤@¤À§Æ±æ¡A©Ò¦³ªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹D¤F¯u¬Û¡AÁÀ¨¥´N¤£§ð¦Û¯}¡F§@¬°¤@¦WÃö¤ß¯ª°êªº®ü¥~µØ¤H¡A§Ú§Æ±æ©Ò¦³¯u¥¿¼ö·R¤¤°êªº¤¤°ê¤H¥Á¯à°÷¯¸¥X¨ÓªÈ¥¿¦¿¢æ¢æªº¿ù»~¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡Aµ²§ô³o³õ¡§¤å­²¡¨¦¡ªº´d¼@¡IÅý§Ú­Ìªº°ê®a±q¾ú¦¸¤H¾ã¤H¹B°Êªº´c©Ê´`Àô¤¤¨«¥X¨Ó¡A¶°¤¤¤O¶q©M¸ê·½¨Ó¸Ñ¨M°ê®a©M¤H¥Á·í«e«æ«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦p©x­ûªº³g¦Ã»G±Ñ¡A¤u¤H¤U±^µ¥µ¥¡C

    ³Ì«á°J¤ß¯¬Ä@±z©M±zªº®a¤H¡G¤ß¦sµ½©À¡A¾Ö¦³¤@­Ó°·±d¡B¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I


    ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×ªñªp³q³ø

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j«ß®v®õ·ç-º¿¤°»¡¡A³o­Ó®×¥ó»·»·¨S¦³µ²§ô¡A¬Û¤Ï¡A¥¦¨Æ¹ê¤W­è­è¶}©l¡C¾ú¥v¤£¤[±N·|ÃÒ©ú¡A­ì§i¦b¶D³^¤¤¥D±iªº­ì«h±N·|¨ú³Ó¡C¥»®×¥NªíµÛ³o¼Ëªº¥D±i¡G°ê®a­º¸£¤£¥i¥H¹B¥Î¥L­Ìªº¦a¦ì¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o«o¤£¨üÃg»@¡CµL½×¦bªk«ß¤è­±ÁÙ¬O¦b¤½²³Áֽפ譱¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ïµLªk°k²æ¨ä¦]¬°µo°_©M±À°Ê³o³õ­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¦Ó²£¥Íªº¾ú¥v³d¥ô¡C

    * * * * * * * * *

    ¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|¡]ªì¯Åªk°|¡^ªk©x©ó2003¦~9¤ë12¤é¹ïªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¦¿¿A¥Á¤@®×°µ¥X¥H¤Uªk«ßµô¨M¡G1¡^¦¹¶D¦¿®×¦]¦¿¿A¥Á¦³°ê®a¤¸­ºÁŧKÅv¦ÓºM¶D¡F2¡^¡§610¡¨§@¬°¤@­Ó²Õ´»P¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¨S¦³¨¬°÷Ápô¡A©Ò¥Hªk®x¹ï¡§610¡¨²Õ´[¦Ó¤£¬O¨ä©Ò¬°]¨S¦³ªk«ßºÞÁÒÅv¡C°w¹ï¦¹§P¨M¡A­ì§i«ß®v¤w¶}©l·Ç³Æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×¨Ã¥¿¦b¦P®É·Ç³Æ¤W¶D¡C

    *¦a¤èªk°|ªºªk«ßµô¨M»Ý­n§ó¦³¤Oªº¨Æ¹ê»¡©ú*

    ¾Ú­ì§i«ß®v¤¶²Ð¡A¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°Ïªk°|ªk©x°µ¥X¤W¶Dªk«ßµô¨M¡A¥D­n¨Ì¾Ú¥H¤U¨Æ¹ê¡G
    1¡^¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦D©M·Àµ´¦æ¬°¬O¨ä¦b¥ô´Á¶¡©Ò¬°¡F
    2¡^ªk©x»{¬°«e°ê®a¤¸­º¥i¥H¤£³QÁŧK¡A±ø¥ó¬O¦pªG¨ä©Ò¬°¯à³QÃÒ©ú¬O­Ó¤H¦æ¬°¡CµM¦Ó°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¦¿¤ó¦b¦ì´Á¶¡¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¬°¬O­Ó¤H¦æ¬°¡F
    3¡^°_¶D®Ñ¨S¦³¥R¥÷»¡©ú¡A³q¹L³o³õÂíÀ£¡A¦¿¤ó¥»¤H¤Î¨ä®a®x¡B¿ËÄݦbÅv¤O¡B¸gÀÙµ¥½Ñ¦h¤è­±Àò¨ú¤F©úÅ㪺­Ó¤H§Q¯q¡F
    4¡^ªk©x»{©w¦¿¿A¥Áªº­Ó¤HÁŧK¤£¼vÅT¨ä§@¬°¡§610¡¨²Õ´ªº¥Nªí±µ¦¬»¼¹Fªº¶Dª¬¡C
    5¡^°_¶D®Ñ¤¤¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³Q§i¦¿¤ó½T¹ê¯à¥Nªí¡§610¡¨²Õ´¡C
    6¡^°_¶D®Ñ¤¤¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡§610¡¨§@¬°¤@­Ó²Õ´»P¥ì§Q¿Õ¥ì¦{»Ý¦³¨¬°÷Ápô¡]contact¡^¡A¤]´N¬O»¡¦M®`©Î¥Ç¸o¨Æ¹êµ¥¡F

    *­ì§i±N±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê*

    ­ì§i«ß®v®õ·ç-º¿¤°ªí¥Ü¡A­ì§i¤w¨M©w±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê¡A¥i¯à¥]¬A¤W¶D¤Îª§¨ú»¼¥æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×µ¥¡C¦pªG­ì§i·Ç³Æ»¼¥æ°_¶D®Ñ­×¥¿®×¡A¦a°Ïªk®x¥i¥Hµ¹¤@©w®É¶¡´Á­­¡C

    *­ì§i¦b¶D³^¤¤¥D±iªº­ì«h¥²±N¨ú³Ó*

    ¤HÅv«ß®v®õ·ç-º¿¤°»¡¡A§Ú­Ì»{¬°¡A«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦b¹ïªk½ü¥\ªº¸sÅé·Àµ´©M»Å¦D¹B°Ê¤¤¡AÀ£¨î¤F¤d¦Ê¸U¨ü®`ªÌªºÁn­µ¡C³o¦ì¤¤°ê«e°ê®a¥D®uÁÙ¹B¥Î¤@¤Á¤â¬qªý¤î¬ü°êÁp¨¹¦a°Ïªk°|¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏªF¤À°|¨ü²z¦b¸Ó°|´£¥Xªº³o©vªk«ß¶D³^¡A«Â¯Ù»¡¦pªG¸Ó®×Àò­ã¶i¦æ¤U¥hªº¸Ü¡A´N¤@©w·|¦b¬ü°ê©M¤¤°ê¤§¶¡µo¥Í¤@³õ°ê»Ú¦M¾÷¡C

    ®õ·ç-º¿¤°»¡¡A¦¿¿A¥Á¤£©ú¥Õªº¬O¡A¥L¦b¤¤°ê©M¬ü°êªºÅv¤O³£¬O¦³­­ªº¡C³o­Ó®×¥ó»·»·¨S¦³µ²§ô¡A¬Û¤Ï¡A¥¦¨Æ¹ê¤W­è­è¶}©l¡C´N¹³¨ã¹º®É¥N·N¸qªº¶O©Ô­}®æ¶D¥Ö¯Ç-¥ì©Ô©Ô¤@®×¡]Fila rtiga v Pena-Irala¡^¤¤ªº­ì§i©M¥Ö¿Õ¹ý¯S(Pinochet)³^®×¤¤ªº­ì§i¤@¼Ë¡A¦b¥»©v¦Pµ¥­«­nªº®×¤l¤¤ªº­ì§i±N·|¨ú³Ó¡C§ó­«­nªº¬O¡A¾ú¥v¤£¤[±N·|ÃÒ©ú¡A­ì§i¦b¶D³^¤¤¥D±iªº­ì«h±N·|¨ú³Ó¡C

    *¦¿¿A¥ÁµLªk°k²æªº¾ú¥v³d¥ô*

    ®õ·ç-º¿¤°±j½Õ¡A½T¹ê¡A¥»®×¥NªíµÛ³o¼Ëªº¥D±i¡G°ê®a­º¸£¤£¥i¥H¹B¥Î¥L­Ìªº¦a¦ì¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M»Å¦D¸o«o¤£¨üÃg»@¡C¤j¶qªº¨Æ¹ê±NÃÒ©ú¡AµL½×¦bªk«ß¤è­±ÁÙ¬O¦b¤½²³Áֽפ譱¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ïµLªk°k²æ¨ä¦]¬°µo°_©M±À°Ê³o³õ­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¦Ó²£¥Íªº¾ú¥v³d¥ô¡C

    ¤H¥Áºô2003¦~9¤ë14¤é²µu¤½¥¬ºM¾P®ø®§¡A¨Ã¥Î¡§¤¤°ê»â¾É¤H¡¨¥NºÙ³Q§i¦¿¿A¥Á¡A¥Î¡§»z§i®×¡¨¥NºÙ¶D¦¿®×¡C

    µM¦Ó¡A¤H¥Áºôªº°{Ã{¨äÃã¯àªý¾×®ü¥~¤£Â_´é²{ªº¶D¦¿®×¶Ü¡H¦¿¿A¥Á¤w¦¨¬°¡§«e°ê®a¤¸­º¡¨¡A³o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¨Ï¥ô¦ó¤HµLªk¥H¥ô¦óÂǤf¥O¨ä¦A¦¸¦b¬ü°ê³Q°_¶D®É±o¨ì°ê®a¤¸­ºÁŧKÅv«OÅ@¡C

    *¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¬ü°ê¤À³¡°õ¦æ¥D®u½Í¶D¦¿®×*

    ²ö¹y-´µ³Í°Ç¥ý¥Í¬O¬ü°êµÛ¦W¤HÅv«ß®v¡Bªk«ß¾Ç±Ð±Â©M¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¬ü°ê¤À³¡°õ¦æ¥D®u¡A¥L´¿¸gÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¦¨¥\°_¶D¤F¥_¨Ê¥«¥«ªø¼B²N¡B¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯µ¥¤H¡C

    ´µ³Í°Ç±Ð±Â»{¬°¡§¶D¦¿®×¡¨¥i¥H¬Ý§@¬O¥@¬É¤HÅv¹B°Êªº¤@³¡¥÷¡A³oºØ¶D³^ªº·N¸q¦b©ó¦b¥@¬É½d³ò¤º«Ø¥ß³o¼Ë¤@­Ó°ò¦¡A§Y¥ô¦ó©x­û¦pªG¥Ç¤UÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¸o¦æ¡A¦p»Å¦D©M¸sÅé·Àµ´¸o¡A³£­n­t¦D¨Æ©M¥Á¨Æ³d¥ô¡C

    ´µ³Í°Ç±Ð±Â»¡¡G¦b¬ü°êªk°|©M°ê»Úªk®x¤W³£¦³Ãþ¦üªº¥ý¨Ò¡A¨Ò¦p«eµá«ß»«Á`²Î°¨¬ì«ä¡A­ì«n´µ©Ô¤ÒÁ`²Î¦Ì¬¥±Ëºû©_µ¥¡Aªk°|»{©w¥L­Ì¦b¥ô´Á¶¡ªº¤HÅv¥Ç¸o¡A¤£¨ü¡§¤¸­ºÁŧKÅv¡¨«OÅ@¡C

    *§ó¼sªx¡B²`¤J¡B²Ó½oÁ¿²M¯u¶H¶Õ¦b¥²¦æ*

    ¥|¦~¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¬°­¢®`ªk½ü¥\±Mªù¦¨¥ßªº¤å­²¤p²Õ¦¡²Õ´¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F¨t²Îªº´Ý»Å­¢®`¡A¥¦­Ì¨î©wªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡B¡§¤£¬d¨­·½¡Bª½±µ¤õ¤Æ¡¨µ¥¨¸´c¬Fµ¦³q¹L¦¿¿A¥Á©Mù·Fªº¿Ë¦Û±À¦æ¡A¦b¥þ¤¤°ê½d³ò±o¨ì¹ê¬I¡C2003¦~9¤ë7¤é¡A¦¿¿A¥Á¬Æ¦Ü«ü¨Ï·sµØªÀ¤½¶}±Nªk½ü¥\¾Ç­û©Ò°lÀHªº¡§¯uµ½§Ô¡¨²z©À»z½°¬°¡§§¯¨¥¡¨¡C

    ¸g¹L¥|¦~ªº¥þ²y½d³òÁ¿¯u¶H§V¤O¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¨ì³o³õ¥D­nµo¥Í¦b¤¤°êªº¤HÅv­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ¾D¨ìÄY­«½î½ñ¡C¦ý¦P®ÉÁÙ¦³«Ü¦h¤H¹ï³o³õ­¢®`ªºÄY­«µ{«×©M¹ï¦Û¤v­Ó¤H¡B¥Á±Ú¡B°ê®aªº¦M®`¤´µM»{ÃѤ£¨¬¡C²`¤J¡B²Ó½oÁ¿²M¯u¶H¶Õ¦b¥²¦æ¡A»Ý­n±o¨ì§ó¦h¤jªk§Ì¤lªº­«µø»P°Ñ»P¡C

    ªÛ¥[­ô¶D¦¿®×ªºªk«ßµ{§ÇÁÙ¦b¶i¦æ¤§¤¤¡Aªì¯Å¦Ü°ª¯Åªk°|ªºÀH«áµ²½×©|¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¦bÄ~Äò³q¹LªÛ¥[­ô¶D¦¿®×¤Î¥@¬É¨ä¥¦¦a°Ïªº¶D¦¿®×Á¿²M¯u¶Hªº¦P®É¡A»Ý­n§Ú­Ì«O«ù²M¿ôªº¬O¡A¤W¶D¦¿®×ªº·N¸q¨Ã¤£§½­­¦bªk®x¤§¤º¡C¤jªk§Ì¤l¦b¶D¦¿®×¶i¦æªº¹Lµ{¤¤À°§U¤H­Ì»{²M¨¸´cªº¥»½è¡B³ê¿ô¥Á²³ªº¥¿¸q·P»P¨}ª¾¡A§ó¼sªx¦a±Ï«×²³¥Í¤è¬°³o¨Çªk«ß¶D³^ªº§ó²`¼h·N¸q©Ò¦b¡C

    ·í¦¿¡Ñ¡Ñ¤@¦¸¦¸³Q¤H¤ßªk®x©M¤½²³Áֽ׫ŧP¦³¸o¤§®É¡A´N¬O¨¸´c¶Õ¤O³Q¤@¦¸¦¸¦a¦b¤£¦Pªº¦a°Ï©M¤H¤ß¤¤³Q²M°£¤§®É¡C·í§ó¦hªº¤H­Ì©ú¥Õ¤F¯u¶H¡B±q¦³·NµL·N¦aºûÅ@¡B¥]®e¨¸´c­¢®`ªºª¬ºA¤¤¨«¥X¨Ó¡A·íµ´¤j¦h¼Æªº¤¤°ê¤H©M¥@¬É¤WºûÅ@¥¿¸q¡Bµ½¨}ªº¤H¥Á³£¯à©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¤Ï¹ï­¢®`®É¡A¥@¤H¨«¥X³o³õ¥vµL«e¨Òªº¹ï¯uµ½§Ô¯u²z¡B¹ï¤HÃþ¥¿¸q©Mµ½¨}ªº­¢®`¡B¸ó¤J¬ü¦n·s¬ö¤¸ªº®É¨è´N·|¨ì¨Ó¡C


    ¡§§Ú¨à¤l¬Où©ú¡B§õ°¶¥´¦ºªº¡A¤£¬O¸õ¨®¦ºªº¡¨¢w¢w®]­x½å¹J®`®×§ó¦h¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j®]­x½å¡A¨k¡A29·³¡A¥ÌµÂ²ø®ö¿¤»¯¤g¥V¶m¤H¡C1998¦~¥»¬ì²¦·~©ó¦è¦w¥Ûªo¾Ç°|¸gÀÙºÞ²z¨t¡A´N¾©ó¤sªF¡C®]­x½å©ó2003¦~2¤ë19¤é¥~¥X¥´¤u³~¸g¥_¨Ê®É¡A³Q¥_¨ÊÅK¹D¤½¦w³B«Dªk©ë¯d¡C25¤é­â±á¡A¦b¥ÌµÂ¬Ù²ø®ö¿¤Äµ¹î»ºªð¨ä¦^®aªº³~¤¤¦º¤`¡C(©ú¼zºô´¿³ø¾É)

    ®]­x½å1996¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡A³Q­¢®`­P¦º«e´¿¤T¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡G1999¦~7¤ë¥h°ê°È°|«H³X¿ì¤W³X¡A³Q«Dªk©ë©ã¦^¤sªF¡F2000¦~10¤ë1¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ»P3¤d¦W¤jªk§Ì¤l¤@°_Ãмg¤F¤@¦±¾_¾Ù»aªÆªº§§ºq¡A¤S³Q«DªkÃö©ã¦b¤sªF¡A2001¦~¤¸¥¹¡A¥L»P®a¶m¤G¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦nªº¾î´T¡A³Q²ø®ö¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¥b¦~¡C

    2003¦~2¤ë17¤é¡A¥LÂ÷®a­u¥~¦a¥´¤u¡A2¤ë19¤é³~¸g¥_¨Ê¡A¦]¨­¤W±a¦³¯u¬Û¸ê®Æ©M¾î´T¡A³Q¥_¨ÊÅK¸ô¤½¦w«Dªk©ë¯d¡A24¤éÅK¸ô¤½¦w³BªºÃ¹³Ô¡B¼B¸UÄ_±N®]­x½å²¾¥æµ¹²ø®ö¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøù©ú¡B¿¤°ê¦wªÑªÑªø§õ°¶¡B¿¤610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô³Å«ØµØ¡B»¯¤g¥V¶m°Æ®Ñ°O®]¨Ó¶¶µ¥¥|¤H¡C

    ·í®É®]­x½å¤wµ´­¹5¤Ñ¡A24¤é¤U¤È¥L¦Y¤F¤@¸J¤û¦×ÄÑ©M¤@¨Ç¤ôªG¡A·í±ß¥L­Ì¤@¦æ¤­¤H­¼¥_¨Ê¦Ü¦è¹çªº151¦¸¦C¨®¡C¥_¨Ê¦Ü¾G¦{¬q¥Ñ³Å«ØµØ©M®]¨Ó¶¶­È¯Z¬ÝºÞ®]­x½å¡A¾G¦{¦Ü¦è¦w¬Où©ú¡B§õ°¶­È¯Z¡C®]­x½å¦í¤W¾Q¡A¤U¾Q¬O§õ°¶¡A¹ï­±¤W¾Q¬O®]¨Ó¶¶¡A¤U¾Q¬Où©ú¡C¨ì¾G¦{«á³Å¥h¥t¥~¨®´[¥ð®§¡C25¤é­â±á3®É¡Aù©ú¦V²ø®ö¿¤¤½¦w§½¥´¹q¸Ü¶×³ø»¡¡G®]­x½å¸õ¤õ¨®¤F¡C·í¤é20®É¡A¿¤¬F©²°Æ¿¤ªø¬h³ß­Ü¡B610¿ì¤½«Ç¥D¥ôµ{¥õ¬ì¡B¿¤¤½¦w§½¬F©eª÷¬Y¡B§ø¤ä®Ñ®]©ú°¶¡B®]­x½åªº¤÷¿Ë®]½÷âµ¥¤@¦æ8¤H©b­u²{³õ¡C26¤é¤U¤È»°¨ì¥X¨Æ¦aÂIªe«n¬ÙÆFÄ_¡Aù©ú¤¶²Ð¤F¸õ¨®ªº¸g¹L¡G¡§24¤é±ß§Ú­Ì§¤°ª³t¤õ¨®¡A12ÂI¥H«á®]³Ü¤F´X¤f¤ô¡A±¡ºüÁÙ¦n¡A¤£ª¾¹D¬OÔ£®É­Ô¡A¥i¯à¬O¤W¤F´Z©Ò±qµ¡¤l¤W¸õ¥X¥h¤F¡C¡¨¥ß§Y¥L¤S§ï¤f»¡¡G¡§¤£ª¾¹D¥L³t«×¨º»ò§Ö¡A§Ú¬ÝµÛ¥L§âµ¡¤l¤@§âÙT¶}¡A¤@¤U´N¸õ¥X¥h¤F¡C¡¨27¤é¦­¤W¡A®]¨Ó¶¶µ¹µ{¥õ¬ì©M®]½÷⻡¡G¡§­x½å±q§É¦ì¤W®³¤W¦Û¤vªº¥]»q¦b¬~¤â¶¡±qµ¡¤lùؤ@¤U¤l´N¸õ¥X¥h¤F¡C¡¨3¤ë26¤é¡A®]¨Ó¶¶¦b®]­x½å®a¹ï®]½÷⻡¡G¡§­x½å¤@ª½À¹µÛ¤â¾R¡C¡¨¥LÁÙµ¹¨ä¥L¤H»¡¡G¡§¤Ï¥¿§Ú­È¯Z®É¤H¬¡±o¦n¦nªº¡A¾G¦{¥H«á§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨3¤ë28¤é¤W¤È11®É¦b°ê¦wªÑ¿ì¤½«Ç¡A®]½÷â¦V§õ°¶¸ß°Ý¸Ô±¡¡A§õ»¡¡G¡§§Ú·í®É©Mù§½ªø¨SÂ÷±^¦ì¡A´N¦b¬~¤â¶¡§ÉÀYÃ䯸µÛ¡A¥L±q¬~¤â¶¡¤@¤U¤l´N¸õ¤U¥h¤F¡C¡¨

    ¥H¤W¥L­Ì¤T¤H±Ô­zªº®]­x½å¸õ¨®¸g¹L¬Û¤¬¥Ù¬Þ¡A«e«á¥Ù¬Þ¡C

    ®]½÷â¡B®]©ú°¶µ¥¤H¦b¬¥¶§¥X¨Æ²{³õ¬Ý¨ìªº¿òÅ鱡ªp¬O³o¼Ëªº¡GÀY³¡¡GªE°©¤U³´¡A³»°©¥¿«e¤è¦³¨â­Ó¬}¡A¤j¤p2cmx2cm¡A¬Û¶Z4cm¡A¦³¦å¸ñ¡A¨ä¥L³¡¦ì§¹¾ã¡C¤U®B°¾¥ª¦³¤@±×µõ¶Ë¡AÁy¤W¨ä¥L³¡¦ì§¹¾ã¡F­I³¡÷¾°©³B¦³¤@ª½®|¬°7cmªº¥ÛÀY¹Ô¶i¨­Å餺¡A÷¾°©Â_µõ¡A¸y¦Ù¤º³´¥B¼¹µõ¡A¥k»L¥þ»L¸~µÈ¡A¥B¦³«Cµµ¦â¶Ë²ª¡AµL°©§é¡A¥ª»L¤j¤p»L¦b½¥Ãö¸`³B²æÂ÷¡AµL¦å¸ñ¡AµL¸~µÈ²{¶H¡C

    ÅK¸ô¤½¦w³BÃÒ©ú»¡¡G¡§«ÍÅé¦bÅK¹Dªº¥kÃä¡A»L´Â¦C¨®«e¶i¤è¦V¡A«ÍÅé«e¤è¡]¦C¨®«e¶i¤è¡^22m³B¬O®]ªº¥]»q¡C¡¨

    ±q®aÄݬݨ쪺¿òÅ鱡ªp¤ÀªR¡G¦ºªÌ÷¾°©¹Ô¶i¤@¶ôª½®|¬°7cmªº¥ÛÀY¡AªE°©¤U³´¡A»¡©ú¦ºªÌ¬O¥õµÛ¸¨¦aªº¡C¥k»L¥þ³¡¯B¸~¥B¦³«Cµµ¶Ë²ª¡A«oµL°©§é¡A¥ª»L¤j¤p»L¦b½¥Ãö¸`³B²æÂ÷¡A«oµL¦å¸ñ¡AµL¯B¸~¡A»¡©ú¥k»L¬O¤H¬¡µÛ®É³Q¤H¬r¥´©Ò­P¡C¥ª»L¬O¤H¦º«á¦å¾®©T«á±q¤õ¨®¤W±¼¤U¥hºL°©§éªº¡C¦pªG¨­Åé¬O¥õµÛ±¼¤U¥hªº¡A³»°©¤Wªº¨â­Ó¬}ªÖ©w¬O¥´¶Ëªº¡A¤£¬OºL¶Ëªº¡F¥]»q¬O¦ºªÌ±q¨®¤WºL¤U¥h«á¡A¦³¤H¥µ¤U¥hªº¡C¥Ñ¦¹¥R¥÷ÃÒ©ú¡A®]­x½å¬O³Q·í®É­È¯ZªºÃ¹©ú¡B§õ°¶¥´¦ºªº¡C¬°°kÁ׸o³d¡A§â¦ºªÌ«ÍÅ饵¤U¥h«á¡A¤S§â¥]»q¥µ¤U¥h¡C

    ±q»\¦³¡§¾G¦{ÅK¸ô¤½¦w§½¬¥¶§ÅK¸ô¤½¦w³B¦D¨Æ§Þ³NŲ©w±M¥Î³¹¡§ªº«ÍÀ˳ø§i¨Ó¬Ý¡]¦³½Æ¦L¥ó¡^¡A¥u¦³¥ª»L°©§é»P¹ê»Ú¦³¬Û¦ü¤§³B¡A¨ä¾lªº©Ò¿×Åç«Í³ø§i³£¬O½s³yªº¡A¬O¬°¤F¹F¨ì²Å¦X¦ºªÌ¸õ¨®¦Û±þ³o¤@ÁÀ¨¥¦Ó½s³yªº¡C

    ¬°¤F±»»\¸o¦æ¡A¥­²D¥«¤½¦w³B¬Y°Æ³Bªø¡B²ø®ö¿¤¤½¦w§½¡B¶m¬F©²µ¥¦³Ãö³¡ªù¡A¹ï®]­x½åªº®a¤H±Ä¨ú¤F¤@¨t¦CªººÊ±±±¹¬I¡A­­¨î¦Û¥Ñ¡AÄY®æºÊµø¡A¤£Åý®a¤H»P§øùؤH±µÄ²¡A¦P®É§âÂ÷®]­x½å®a¸ûªñªº7¦W¤jªk§Ì¤l©ë¯dÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C

    ¤§«á¡A®]¤÷¦h¦¸¥h¿¤¤½¦w§½¡B610¿ì¤½«Ç°l°Ý¦º¦]¡A¯Á­nÅç«Í³ø§iµ¥¦³Ãö§÷®Æ¡A¤½¦w§½ªø¤ý°ê¨}¦Ê¯ë©è¿à¡A¦º¬¡¤£µ¹¡A¦b¿¤¬F©²ªº·þ«P¤U¡A¤~±N³o­Ó½s³yªºÅç«Í³ø§iªº½Æ¦L¥óµ¹¤F®]¤÷¡C¦P®É®aÄÝ´£¥X¯Á½ß¡A¤ý°ê¨}¡B¬h³ß¥þµ¥»¡¡G¡§§A¨à¤l¥Ç¤Fªk¡A¤S¸õ¤F¨®¡A«ç»òµ¹§A½ßÀv¡C¡¨®]¤÷¸ò610¿ì¤½«Çªºµ{¥õ¬ì»¡¡G¡§§Ú¨à¤l¬Où©ú¡B§õ°¶¥´¦ºªº¡A¤£¬O¸õ¨®¦ºªº¡C¡¨µ{¥õ¬ì¨IÀq¤£»y¡A¥¼§@ÅGÅ@¡C

    ¤@ª½¨ì7¤ë23¤é¡A®]½÷â¸g¹L¤Ï´_¥æ¯A¡A¶OºÉ¤f¦Þ¡A¤~±q¿¤¤½¦w§½­n¨Ó¤F«ÍÀˮɩç¨ìªº²Ä¤@¤â¸ê®Æªº·Ó¤ù¡A±q²{³õªº©ç·Ó¤W²M·¡¬Ý¨ì¡A©ç·Ó»P®aÄݩҬݨ쪺«ÍÅé¡A±Ô­zªº¶Ë±¡¬O¬Û²Åªº¡A¨Ã¥R¥÷ÃÒ©ú«ÍÀ˳ø§i¤¤´£¨ìªº«Ü¦h¶Ë±¡¬O®º³yªº¡A¤£¯u¹êªº¡C²{±N­¢®`¦º®]­x½åªºª½±µ³d¥ô¤H»P°Ñ»P¥]§È¯u¬ÛªÌÃn¥ú©ó¤Ñ¤U¡G

    ª½±µ³d¥ô¤H¡G§õ°¶¡A¨k¡A43·³¡A¿¤°ê¦wªÑªÑªø¡A¹q¸Ü¡G0933-6622265¡]¦v¡^¡A0933-3968026
    ù©ú¡G¨k¡A38·³¡A¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¹q¸Ü¡G0933-3969383
    ®]¨Ó¶¶¡G¨k¡A40·³¡A»¯¤g¥V¶m°Æ®Ñ°O
    °Ñ»P¥]§ÈªÌ¡G³Å«ØµØ¡G¨k¡A41·³¡A¿¤610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô
    ¬h³ß¥þ¡G¨k¡A45·³¡A¿¤¬F©²°Æ¿¤ªø
    µ{¥õ¬ì¡A¨k¡A47·³¡A¿¤¬F©²¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡A610¿ì¤½«Ç¥D¥ô
    ¤ý°ê¨}¡A¨k¡A48·³¡A¿¤¤½¦w§½ªø
    ®]´¼¼z¡G¨k¡A48·³¡A·í®É¥ô¿¤¬F©²¬Fªk©e®Ñ°O¡A²{¤w½ÕÂ÷
    ª÷¬Y¡G¨k¡A52·³¡A¿¤¤½¦w§½¬F©e
    ³\¤è¡G¾G¦{ÅK¸ô§½¬¥¶§ÅK¸ô¤½¦w³B¥DÀ˪kÂå®v
    §õ¥Ã¦~¡G¾G¦{ÅK¸ô§½¬¥¶§ÅK¸ô¤½¦w³B¥DÀ˪kÂå®v
    ù³Ô¡G¥_¨ÊÅK¸ô¤½¦w³B
    ¼B¸UÄ_¡G¥_¨ÊÅK¸ô¤½¦w³B


    ¤½¥DÀ­¥«¬Fªk©e¡B610¤ï®{©M´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j1999¦~7.20¥H«á¡A¤½¥DÀ­¥«¬Fªk©e¡B610«Dªk²Õ´¡B¥«¤½¦w§½¤Î¨ä¥¦¨¸´c¤§®{°lÀH¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C§Q¥Î«Dªk¸j¬[¡B©ë¯d¡B¿ì¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð¡B§P¦Dµ¥´c¬r¤â¬q¹G­¢¤j§Ì¤l©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    1999¦~9¤ë¡A¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l§õ¬x§g¡B®]©¾©_¡BØEÄR­¸¡B¤ý¥É±ö¡BªòÄR·s¡B¤ý³Õ¡B§º®Û¬Ã¡BÁú¨q½å¡B¥I©µµØ¡B³¯ÄR±öµ¥¤Q´X¤H¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¾_°Ê¤F¤¤¥¡¡A¦NªL¬Ù©e¡B¥|¥­¥«©e¡B¤½¥DÀ­¥«©e¡A¦¿¤ó¶°¹Î³v¯Å¤U¥O¹ï¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A»â¾É¤@«ß§K¾¡A³æ¦ì¨ü®è³s¡A¦b³oºØ®è³s¬Fµ¦ªº«Â¹G¤U¡A¤½¦w§½±N¥L­Ì«Dªk¥Îĵ¨®¹³©ã°e¥Ç¤H¤@¼ËÀ¹¤W¤â¾R¡A³~¤¤¦Y¶º¡A¤W´Z©Ò³£¤£µ¹¥´¶}¡A¤@ª½©ã¦^°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡C¦U³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C

    1999¦~9¤ë¥÷¡A¤½À­¥«­S®a¤Ù¤jªk§Ì¤l±i®ÛÄõ¡B¤ý©ú¯ø¡B¤ý§Æ¯À¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C1999¦~12¤ë¡A¤½¥DÀ­¥«¦ó®a¤Ù¶m¥Û¬W·¾¤jªk§Ì¤l§õºÖ¥Ð¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§P¦D³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¦b¤S³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C1999¦~10¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¹Q¼w¬Ã®a³QÀ­¦è¬£¥X©Ò´cĵ«ü¾É­û°ª¬YÃÛ§|¤@¬P´Á¶i¦æºÊµø¡A¤]¨S§ì¨ì¤@ÂI­¢®`ªºÃÒ¾Ú¡A¨¸´c¤§®{¤£¥Ì¤ß¡A¤S±a¤H¨ì¦o®a«Dªk·j¬d¡A¨Ã±N¦o«Dªk§ì¨ì¥«¤½¦w§½¶i¦æ«Dªk¼f°Ý¡A°Ý¦o¬O§_¥h¹L¥_¨Ê¡A¦o°í¨M¤£°t¦X­¢®`¡AµL¥i©^§i¡A³Ì«á¨¸´c¤§®{¤S¥HºØºØÂǤf¦V¦o®a¤H°Ç¯Á4000¤¸¿ú¡A¤~±N¦o©ñ¦^¡C

    2000¦~6¤ë¡A¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l¼B¾Ç¥¿¡B±i¤O­^¡B±i¤O¤å¡B¤ý¤O§gµ¥¤@¦æ¤H¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¬°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A³Q¨¸´c­¢®`°e¨ì¤½¥DÀ­¥«©ë¯d©Ò¶W´Á«DªkÃö©ã¶i¦æ­¢®`¡C¼B¾Ç¥¿³Q«Dªk§P¦D³Ò±Ð¨â¦~¡C±i¤O­^³Q«Dªk§P¤@¦~³Ò±Ð¡C¼B¾Ç¥¿¡B±i¤O­^¤Ò°ü¤S³Q¤½¦w§½°Ç¯Á7¸U¦h¤¸¿ú¡A³Ì«áºÊ¥~°õ¦æ¡C2000¦~6¤ë¡A¤½¥DÀ­¥«³³®a¶m¤jªk§Ì¤l®}³Õ¼z¦b¤½¶éùØ·Ò¥\¡A³Q´cĵ¸j¬[°e¨ì¤½¥DÀ­¥«©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã45¤Ñ¡A°Ç¯Á500¤¸¡C

    2000¦~8¤ë¡A¤jªk§Ì¤l®]¤O¶Ç°e®v¤÷¸g¤å¡AÅK¥_¬£¥X©Ò±N¦o°e¨ì©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¡C

    2000¦~10¤ë¤jªk§Ì¤l³¯ÄR±ö¡B¤ý¥É±ö¦]¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¤S²Ä¤G¦¸³Q«DªkÃö©ã§P³Ò±Ð¤@¦~¡A°e©¹¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¶i¦æ­¢®`¡C³¯ÄR±ö¦b¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¨üºÉ¦UºØ»Å¦D§é¿i¡A¹ç¦º¤£©ñ±ó¹ï¦t©z¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº°í©w«H©À¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A©ó2001¦~¤¸¥¹°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤FÅ]¸]¡A·»¤J¤F¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡]©ú¼z¥Zµn¹L¦o³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¡^¡C

    2000¦~11¤ë¡A¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤lªòÄR·s¡B¤ý³Õ¤Ò°ü¦]´c¤HÁ|³ø¡AÀ­ªF¬£¥X©Ò±a¤H¨ì¦o®a«Dªk·j¬d¡A¦¬¥X¯u¶H¸ê®Æ¤Î¤jªk®Ñ¡C¥L­Ì²Ä¤G¦¸³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¤ý³Õ°e©¹¤E¥x¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡AªòÄR·s¤S³Q°e¨ì¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¶i¦æ­¢®`¡C

    ¤½¥DÀ­¥«¶l¬F§½§½ªø°ê»ñºa¡B¤ý¤O°¶¡B§õ´Â¶§®`©È¦¿¤ó¶°¹Îªº®è³s¬Fµ¦¡A¦Û¤vªº©x¾¥á±¼¡C±N§º®Û¬Ã¡BÁú¨q½å¦b³Ò°Ê±Ð¾i´Á¶}°£¤½Â¾¡A¶}°£ÄÒÄy¡C¹H¤Ï°ê®a³Ò±Ð¤H­û¤£±o¶}°£ªº±ø¨Ò¡C
    ¤½¥DÀ­¥««È¹B¤½¥q¶}°£¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡C
    ¤½¥DÀ­¶Àª÷¼t¶}°£¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C
    ¤½¥DÀ­¶ÀÀs¤½¥q±N¤jªk§Ì¤l¤ý¥O¦t¶}°£¡A²{¥L¬y¸¨¦b¥~¥´¤u¡C
    2001¦~¡A¤ý¥O¦t¥Ñ©ó°í­×¤jªk³Q§P³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C
    2001¦~¤½¥DÀ­¥«ÅT¤ô¶m¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¶i¨ÊÃÒ¹êªk³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A©ó¡§¤Q¤»¡¨¤j¤§«e¤S³Q«DªkÄF¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C·í®É¦o¥u¬ï³æ¦çªA¡A³æ¾c´N³Q«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C

    2001¦~7¤ë¡A¤½¥DÀ­¥«¤u°Ó»È¦æ¤jªk§Ì¤l§õ©j¥Ñ©ó°í­×¤jªk¡A¦b®aµL¬G³Q¨¸´c¤§®{«Dªk¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¶W´ÁÃö©ã¤T­Ó¤ë¤§¤[¡C²{¦o¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¥´¤u¡C

    2001¦~®L©u¡A¤½¥DÀ­¥«¤½¦w§½±N¥Õ«°¥«¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¬¡¬¡¥´¦º¡C

    2001¦~11¤ë¥÷¡A¤½¥DÀ­¥«ÅK¥_¹A¬ã¤p°Ï¤p±iµ¥¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤U¶mµo¯u¶H¸ê®Æ¡A¦b¤½¥DÀ­¥«³s¶³´äªL¤l¶m³Q´c¤HÁ|³ø³Q¸j¬[¡A«á¦U§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¤p±i±q³Ò±Ð©Ò­è¦^®a¨S´X¤Ñ¡A¡§¤Q¤»¡¨¤j¤§«e¤S³Q¨¸´cªº610²Õ´¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    2001¦~12¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¤ý«ÛµØ¥Ñ©ó°í­×¤jªk³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¨ì¤½¥DÀ­¥«©ë¯d©Ò¡C«á«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C2002¦~9¤ë³QÄÀ©ñ¡A2002¦~10¤ë¤S³Q¤½¦w§½§Q¥Î´ÛÄF¤â¬qÄF¨ì¬~¸£¯Z¡C¦oµ´­¹§Üij«Dªk§ì¤H¡A°ó°ó¥¿¥¿Âô¥X¬~¸£¯Z¡C

    2002¦~¡A­S®a¤Ù¤jªk§Ì¤l±i®ÛÄõ¥Ñ©ó¤£©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A¤S³Q­S®a¤Ù¨¸´c¤§®{«Dªk·j®a¡A¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A²Ä¤G¦¸¤S³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C¤½¥DÀ­¥«¯¸«e¤p¾Ç°h¥ð±Ð®vµæ¤Ò¤H¥Ñ©ó°í­×¤jªk³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C

    2002¦~¬K¸`«e«á¡A¤½¥DÀ­¤jªk§Ì¤l¾D¨ì610«Dªk²Õ´¤Î¤½¦w§½ºÆ¨gªº­¢®`¡A«Dªk¸j¬[¡A§Û®a¡A©]Âô¤jªk§Ì¤l®a·j®·¡AÄÌÂZ¡Cªe«n¡Bªe¥_¡BÀ­¦è¡BÅK¥_µ¥³B¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¤S¦³30¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡A«DªkÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò§P¦D¶i¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡Cµ¹¥¿ªk³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢¡C

    2002¦~¬K¸`«e¡A¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l¦Ñ®]ÀY¦bÅK¥_¬£¥X©Ò«e¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³QÅK¥_¬£¥X©Ò¨â¦W´cĵ¸j¬[¡A°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¹ï¨ä¶i¦æ­¢®`¡C¥L¤£°t¦X¨¸´c¡A¤£©ñ±ó­×·Ò¡A«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡A²{¤´³Q«DªkÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡C

    2002¦~¤@¤ë¥÷¡A¤½¥DÀ­¤jªk§Ì¤l®]©¾©_¡B¶À«O¿³¥h¹A§øµo¯u¶H¸ê®Æ¡A³Q¤½¥DÀ­¥|¹D±^¶m´c§ø¥ÁÁ|³ø¡C¤½¥DÀ­¥«¤½¦w§½¡BÀ­¦è¬£¥X©Ò¥X°Ê10¦h½øĵ¨®§T«ù¥L­Ç¡C®]©¾©_¦b¬Ý¦u©Ò¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡]¦Ñªê¹¹¡B§¤ÅK´È¤lµ¥¡^¡C¥L¤£©ñ±ó¤jªk¡A«á³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¶i¦æ­¢®`¡C¶À«O¿³§P³Ò±Ð¤@¦~¡C

    2002¦~¡A¬K¸`«e¤½¥DÀ­¤jªk§Ì¤l¼Bĵ¹î¥Ñ©ó°í«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡§¦t©z¤jªk¡A¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡A¤£¥X½æ¥\¤Í¤ý¦t¡C´cĵ¦b¥L®aÃÛ§|ºÊµø¥L®a¤Hªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A©ó1¤ë¥÷¬Y¤é¦­¤W¥|ÂI¦hÄÁ¦^®a®³ªF¦è³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡C

    2001¦~12¤ë¡A¤½¥DÀ­¥«ªÅ­x³¡¶¤­x©x¤ý¦t¡A¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¦w¥þªð¦^¡A«á³QµS¤j¥X½æ¡A©ó2002¦~1¤ë¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¤U¥O¤@¤Ñ¥X½àª÷¤@¸U¤¸§ì®·¥L¡A¤½¥DÀ­¡§610¡¨¨¸´c¤§®{±i¶K³q½r¤ý¦tªº§i¥Ü¤Î·Ó¤ù¡C¨¸´c¤§®{ª¯«æ¸õÀ𬰦¿½æ©R¡A®£©È­Ó¤H¦W§Q¨ü¶Ë®`¡A©ó2002¦~3¤ë¥÷¤jªk§Ì¤l¤ý¦t¦b¤@¤jªk¸ê®ÆÂI¤£©¯³Q§ì¡A¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¬ÛÄ~³Q§ì¡C¨¸´c¤§®{§ì®·¤âµL¤oÅK¤ß¦aµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¤ý¦t°Ê¥Î­xĵ¡A¯Ó¸ê75¸U¤H¥Á¹ô¡C

    2002¦~¬K¸`«e¬Y¤é¦­±á¡A¤½¥DÀ­¤jªk§Ì¤lØEÄR´¹¦b®a³Q610¨¸´c¤§®{ªe¥_¬£¥X©Ò«Dªk·j®a¡A·j¥X¯u¶H¥úºÐ¡A±N¦o±a¨«¡A¦o°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¤§®{±N¦o±j¦æ©ï¨ìĵ¨®°e¨ì©ë¯d©Ò¡C¦oµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡C°£¤i©]¡A¦o±aÀY³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡Aµ´­¹18¤Ñ¨­Åé·¥«×µê®z¡A©ë¯d©Ò¨¸´c¤§®{©È¤j¹L¦~®É¥X¤H©R¡A³qª¾¥«§½¡A¤ùĵ±iºÖªL¤S°Ç¯Á¦o·R¤H4000¦h¤¸¿ú¡A«á³Q®a¤H­I¥X©ë¯d©Ò¡C

    2002¦~1¤ë¥÷¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤½¥DÀ­¥«À­¦è¬£¥X©Ò´cĵ¿c¬Y±a»â¥|¤H¨ì¤jªk§Ì¤l¨v³Ç®a¶i¦æ«Dªk·j¬d¡A¤@µL©ÒÀò¡A¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡A¥L­Ì¨««á¨v¦Ñ®vµo²{¤j¦çùØÃä¸Ëªº200¤¸¿ú¤£¨£¤F¡C

    2002¦~¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l¤ý³Ó¥Ñ©ó°í­×ªk½ü¤jªk³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A©ë¯d©Ò¨ü¨ì¦UºØ»Å¦Dªº§é¿i¡A©a©a¤@®§¡A´cĵ©È¥X¤H©R³qª¾®a¤H±µ¦^¡A¥L²{¦b¤´¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    2002¦~5¤ë¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l³¯ÄR±ö¡B®]«Û¡B¤@¤¤­S¦Ñ®vµ¥¥h¥_¨Êªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡C³¯ÄR±ö³Q¥X¯²¨®¥q¾÷§iµo¨Ã°e¨ì¤½¥DÀ­¥«¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡A¦o¹ç¦º¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A28¤Ñ³Q­¢®`ªº©a©a¤@®§¡A¬Ý¦u©Ò¤~³qª¾®a¨Ó±µ¦^¡C®]«Û¦b¥|¥­³Q¨¸´c¤§®{ÄdºI¡A¨Ã°Ç¯Á´X¸U¤¸¿ú¤è§â¤H©ñ¦^¡C­S¦Ñ®v³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A°e©¹¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¶i¦æ­¢®`¡C

    2002¦~5¤ëÅK¥_¬£¥X©Ò¨â¦W´cĵ¦b¤jªk§Ì¤l±i¤O¤å®a¶}ªº­¹Âø©±ºÊµø¤@­Ó¦h¤ë¡A²Ä¤G¦¸¤S±N¦o«Dªk©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C

    2002¦~5¤ë­S®a¤Ù¤jªk§Ì¤lÃö¾ð¦t¥Ñ©ó¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªkµL¬G³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¨ì¤½¥DÀ­¥«¤½¦w§½¶i¦æ­¢®`¡A³~¤¤À¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï­««¬¨ã¡C

    2002¦~4¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¤p¤ý¥h¿ñ¹ç¨ú¯u¶H¸ê®Æ¡A³~¤¤³Q¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¿ñ¹ç¼¾¶¶³Ò±Ð©Ò¶i¦æ­¢®`¡A¨ü¨ì¦UºØ»Å¦Dªº§é¿i¡C¥L¹ç¦º¤£©}¡A¥¿©À¥¿¦æ¥O¨¸´cÁx´H¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    2002¦~4¤ë¡A¤jªk§Ì¤l§õ¬x§g¡BØEÄR­¸¤Ò°ü¥hªø¬K³Q´cĵ¸òÂÜ¡A¦bÅK¥_¤@¸ê®ÆÂI³Q«Dªk¸j¬[¡C·í®É¸ê®ÆÂI10¾l¦W¤jªk§Ì¤l³£³Q«Dªk¸j¬[¡A¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡C§õ¬x§g³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡AØEÄR­¸³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡A°e¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`¡A³Q´cĵ¥Î¹q´Ò¹q±o¯«§Ó¤£²M¡A©ó2003¦~6¤ë³Q®a¤H±µ¦^¡C

    2002¦~5¤ë¥÷¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l»¯§Ó­è¡B¤p»ô¦]¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¦b¸ô¤W¨«®É¡A³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¾D¨ì»Å¦D§é¿i¡C¦b¬Ý¦u©Ò³Q¶W´Á«Dªk­¢®`¤K­Ó¤ë¤§¤[¡A¨­Åéµê®z¡A°©½G¦p®ã¡A¨¸´c¤§®{¤´¤£©ñ¤H¡A©ó2003¦~1¤ë¥÷¤À§O³Q«Dªk§P¦D¤T¦~©M¤­¦~¦D´Á¡C

    2002¦~5¤ë¡A¤jªk§Ì¤lªòÄR·s¦bÂn¶§¥«³Q¤½¥DÀ­¨¸´c¤§®{²Ä¤T¦¸«Dªk¸j¬[¡C±Ð¨|§½¬°¤F¨p§Q°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹G­¢¦o¨ì¥|¥­¥«±Ð¨|¨t²Î¨µ°j´²¥¬ÁÀ¨¥¡A»z½°®v¤÷¡B»z½°¤jªk¡C¦b610«Dªk²Õ´«ü¨Ï¤U¡A¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø±iºÖªLµ¥´cĵ¦bÂn¶§¥«±N¦o±j¦æ¸j¬[©ã¦^¨ì¥«¤½¦w§½¡CÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôïµ¥­«¦D¨ã¡A¸j¦bÅK´È¤l¤W¡A¥Î¥|¡B¤­­Ó´cĵ¬Ý¦u¡Aµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¦V¤W¯Å¥æ¤H¡A§¹¦¨­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥ô°È¡CªòÄR·sÁö¨­³´Ëñ®F¡A¦ýÀY¸£²z´¼²M´·¡A¥Î±j¤jªº¥¿©À¨î¤î¨¸´cªº­¢®`¡C¥¿©À¤@¥X¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¤@·Q¶}¤â¾R´N¶}¤F¡A¤@§Ý¸¨¥þ¨­ªº¸j÷¤]¶}¤F¡A¸}ôï¤]¶}¤F¡C¦o®³¤W¦Û¤vªº¦çª«±q´cĵ²´¥Ö©³¤U°ó°ó¥¿¥¿¨«¤F¥X¤½¦w§½ªº¤jªù¡C¨«¥X¤jªù¦o¤@¬Ý«e­±¬O¤@°ô°ª°ªªº¤jÀð¡A¦o·Q°_®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿¡§¹L¥h¦Ñ¤Ó¤Ó¬O»q¤p¸}ªº¡A¨â¦Ì¦h°ªªºÀð¡A¶]¹L¥h¤@½´N¹L¥h¤F¡C¡¨¦o³o¤@©À¤@¥X«eÃä«K¬O¼eÁ諸¤j¹D¡A¸ôÃä«Ü§Ö¨Ó¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¦o¤S¦^¨ì¤F¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C¦oªº¥¿©À¥¿¦æ¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A´cĵµo²{¤H¨S¤F¡A¦V¤W¯Å¥æ¤£¤F®t¡A¥|³B¤U³q½r¥O§ì®·¦o¡A§ó¥i´cªº¬O¤£ªk¤§®{ÁÙ§Q¥Î¦o¥À¿Ë¨Ó¤Þ»¤¦o¡A»¡³æ¦ì§ä¦o¦^¨Ó¡AÄF¦o¤W·í¡Aµ²ªG´cĵ¥u¯à¬O¤ô¤¤¼´¤ë¤@³õªÅ¡C

    2002¦~5¤ë¡A¯³®a¤Ù¤jªk§Ì¤l¤ý¥É±ö¥Ñ©ó¤£©ñ±ó¹ï¤jªkªº«H¥õ¡A¦b®a³Q¯³®a¤Ù¬£¥X©Ò¨¸´c¤§®{«Dªk¸j¬[°e¨ì¤½¥DÀ­¥«¬Ý¦u©Ò¡C´cĵÁÙ¹G¦o§â¤á¤f¾E¥X¯³®a¤Ù¡C³o¬O¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î·dªº®è³s¬Fµ¦¡C¤ý¥É±ö¤£¬È±j¼Éµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A´cĵ¹ï¦o¹ê¬I³¥ÆZÄé­¹¡A¾É­P¦o­G³¡¨ü·l¡A¤£¯à¶i­¹¡A¦o¤S±w¤W¤FªÍª¢¡A«y¹Â¤£¤î¡Aµ´­¹¤Q¤C¤Ñ¡A¦b®¦®vªº¨þÅ@¤U¡AÂô¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡A·»¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

    ¡§¤Q¤»¡¨¤j¤§«e¡A10¤ëªº¬î¤Ñ¥¿¬O¹A¦£©u¸`¡A610«Dªk²Õ´¤Î¤½¦w§½¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F·s¤@½üªº­¢®`¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨g¤j¸vªº¸j¬[¡C§Q¥Î´ÛÄF¤â¬q©]Âô¤jªk§Ì¤lªº®a±j¦æ§ì¤H¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¨S¬ï¥~¦ç¡A¦bºÎı®É´N³Q«û¥X¨Ó¡F¦³ªº¦b®a°µ¶º®É³QÄF¥X¨Ó¡C¤@¨Ç´c¤H­w¤jÀð¡A±´ÀYºÊµø¡Aµo²{¤jªk§Ì¤l¦b®a´N¸õÀð¦Ó¤J§ì¤H¡C¦³ªº¬O¦b¤u§@±^¦ì³Q¸j¬[ªº¡F¦³ªº¬O¦b¦aùØ·F¹A¬¡®É¡A»¡§ä½Í¸Ü¡A³QÄF¨ì¬£¥X©Ò¦©©ãªº¡C³o¦¸³Q§ìªº¤j§Ì¤l¦³60¦h¤H¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A610ÀY¥Ø»¯÷ᥭÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê»¡¡A¡§§â¤j®a½Ð¨Ó¿ì¾Ç²ß¯Z¡A¬O´£°ª»{ÃÑ¡C¡¨¤jªk§Ì¤l¥»¨Ó³£¬O­×¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡A­n§â¦n¤HÂà¤Æ¨ì­þùØ¥h¡H»¡¬O½Ð¤H¡A¬°¦ó§â¤H½Ð¨ì©ë¯d©Ò¡H¤jÅKªù¤ÏÂê¡A¤jÅKµ¡¦º¦ºÃö³¬¡Aĵ¹î¬Ý¦u¡H

    10¤ë24¤é±ß11ÂI¦hÄÁ¡A¯³®a¤Ù¤jªk§Ì¤l¤ý¥É±ö¦b®aºÎı¡A´cĵ¤Q´X­Ó¤HÂô¶i¦o®a¡A¤£®e¤À»¡§â¦o±q³QºÛùØ«û¥X¨Ó¡A¦oÁÙ¨ªµÛ¸}¥u¬ï¤º¦ç¤º¿Ç¡A´N³Q¥µ¨ìĵ¨®ùØ¡C§T«ù¨ì¤½¥DÀ­610¬~¸£¯Z¡]©ë¯d©ÒÃö©ã¥Ç¤Hªº¨c©ÐùØ¡^¡C10¤ëªº¤Ñ®ð«Ü§N¡A¹³¤ý¥É±ö³o¼Ë³Q¸j¬[ªº¦³30¦h¤H¡CÅT¤ô¶m¤@¦W¦b¤jªk§Ì¤l³Q´X­Ó¹³±jµs¤@¼Ëªº´cĵ©ï¥X®a¡A¨ì¬~¸£¯Z®É¦o¤£¦Y¤]¤£¯àºÎ¡A¤ßŦ¯f´_µo¡A´c¤HÁÙ¤£©ñ¤H¡C¤jªk§Ì¤l¤ý¨È©¥¦b®a³Q´c¤H¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¾É­P¦o©ü°g¤£¿ô¡A¥ð§J¹L¥h¡A¡§610¡¨ÀY¥Ø»¯Äõ¥­©È¥X¤H©R¤£±o¤£§â¤H©ñ¦^¥h¡C¤½¥DÀ­¥«Ãh¼wÂí¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¦bªø¬K¡A³Q¨¸´c¤§®{ÄF¦^¡AÁÙ¨S¦³¶i®aªù´Nµ¹¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¤jÀ­¶m¨â¦W¤k¤jªk§Ì¤l¥X¥h¶i³f¡]¤@¤d¦h¤¸¿úªº³f¡^¡C±ß¤W­è¨ì®a¡A´N³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤lªº¨à¤l10¤ë26¤éµ²±B¡A23¸¹±ß¤WÁÙ±N¦o§ì¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C¯³®a¤Ù¤jªk§Ì¤l§õ±j¦b®a°µ®a°È¡A³Q´cĵÄF¨ì¬~¸£¯Z¡A®aùؤH¨ì¬£¥X©Ò¥h­n¤H¡A¨­¬°¤H¥Áĵ¹î¤£¦ý¤£ºûÅ@¥¿¸q¡AÁÙ»¡ÁÀ»¡¤£ª¾¹D¡A®a¤H¤S§ä¨ì610¤~ª¾¹D¡A§õ±j³QÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡C§õ±j¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A¾É­P­G¥X¦å¡A«á³QÄÀ©ñ¡C¤jªk§Ì¤l§º®Û¬Ã¦bªø¬K¥´¤u¡A610«Dªk²Õ´ÂI¦W­n¦o¦^¨Ó¡]¦o³Q¦C¬°¶Â¦W³æ¤§¤ºªº¡^¡C610ÀY¥Ø«ü¨ÏÀ­¦è¬£¥X©Ò§õ§Æ±l¡BÀ­¦èµó¹D±i¥D¥ô±N¦o±j¦æ«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¤£ªk¤§®{¤S¨ì¦o¥´¤uªº¦a¤è¥h·j¬d¡A¤@µL©ÒÀò¡C¦oµ´­¹§Üij³oºØ³¥ÆZ¦æ®|¾É­P¤ßŦ¯f´_µo¡A©ü°g¤£¿ô¡A610ÀY¥Ø»¯÷ᥭ©È¥X¤H©R¡A³qª¾¨ä·R¤H±N¦o­I¦^¡C610«Dªk²Õ´¤Î¤½¥DÀ­¥«¶l¬F§½¹ï¦o¶i¦æ¤F¸gÀÙ¤Wªº¨îµô¡A«Â¯Ù»¡¦pªG¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´N¤£Åý¦o¦^³æ¦ì¤W¯Z¡A²{¦b¦o¦b¥~¦a¥´¤uºû«ù¥Í¬¡¡C

    2003¦~¤K¤ë¥÷¡A¤½¥DÀ­610ÀY¥Ø¤S¶}¿ì²Ä¥|´Á¬~¸£¯Z¡A«Dªk±j¦æ§T«ù20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C¤½¥DÀ­¥«¤õ¨®¯¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¼B¾Ç¥¿¡B±i¤O­^¤Ò°ü¡A­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¸gÀÙºIÂ_¡A¤£µ¹¶}º¡¤u¸ê¡]¥uµ¹¥Í¬¡¶O¡^¡C2003¦~¨â·|´Á¶¡¡A¼B¾Ç¥¿¦]¥hªø¬K¿ì¨Æ¤F¡A¤]³Q¨¸´c¤§®{§ä¨ì­¢®`ªºÂǤf¡A±j¨î¨ä¤U±^«Ý·~¡C¤½¦w§½ªe«n¬£¥X©Ò´cĵ¤Ñ¤Ñ¥h¥L®aºÊµø¥L­Ìªº¦æ°Ê¡C


    ¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¥H­W§Ð­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¤ý§ø³Ò±Ð©Òªº¥Ø«eÁÙ¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l«D±`°í©w¡A¤£ªk´c¤H¹ï¥L­Ì¤]¨S¦³¿ìªk¤F¡C¥H«e¤j¦h¼Æ¹H¤ßªíºA­IÂ÷ªkªº²{¦b¤]³£©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A³£ª¾¹D°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¤F¡C¨C­Ó¯Z¦³20­Ó¤H¥ª¥k¡A¥u¦³¥|¤­­Ó¤£¦æªº¢w¢w¤£¦bªk¤W©Î¨«¦V¤Ï­±¡A¦³«Ü¦h§Ì¤l²{¦b¼g»{ÃѪº®É­Ô´Nª½±µ»¡¡§¤jªk¦n¡I¡¨´c¤H¤w¸g±±¨î¤£¦í§½­±¤F¡C¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¡A»¡¤jªk¦n´Nµ¹¥Î¦D¡C¨¸´c²{¦b¤w¸g¤O¤£±q¤ß¡C

    ²{¦b³oùØÃ䪺­¢®`¤è¦¡¦³©ÒÅܤơA´N¬O¥s¤jªk§Ì¤l­Ì¤Ñ¤Ñ·F¬¡¡C¦­±á4ÂI¦h´N°_§É¶i¨®¶¡·F¬¡¡A¨ì¤CÂI¦Y¦­¶º¡A¦Y§¹¶º°¨¤W¤S¥s§A¶}©l·F¡C¦³ªº®É­Ô¤¤¤È¤£¥s§Ú­Ì¥ð®§¡A¨ì±ß¤W·F¨ì10ÂI¡B11ÂI¡C³o´X¤Ñ¬O¤Ñ¤Ñ¥[¯Z¡A¤µ¦~¬K¤ÑÁÙ¥s§Ú­Ì¹L¬P´Á¤Ñ¡C¨ì¬P´Á¤Ñªº®É­ÔÁÙ¥s§Ú­Ì¦Û¥Ñ¬¡°Ê¤@¤U¡A¦Ó²{¦b¨S¦³¤@¤Ñ¶~µÛªº®É­Ô¡A«e´X¤Ñ±ß¤W¥s§Ú­Ì·F¨ì²`©]2ÂI¦h¡A²Ä¤G¤Ñ4ÂI¦h´N°_§É¡A§â§Ú­Ì·dªº«D±`¯h³Ò¡C¦³­Ó¨¸´cªº·Fĵ»¡¡A´N±o¥s¥L­Ì¦h·F¬¡¡A¤£¯à¥s¥L¶~µÛ¡A¦pªG¶~µÛ¥L­Ì´N¦Ò¼{¨Æ¡C

    ¨¸´c¤]¬Ý¨ì¤F¥¦­Ìªº¥½¤é¡A¤]§ó¥[ºÆ¨g¡C¥L­ÌÁöµMºÞ¤£¤F§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¦ý¬O¥Î§Oªº¤â¬q­¢®`§Ú­Ì¡C¤×¨ä¬O¤Q¤j¶¤ªº¤j¶¤ªø¡]¦W¥s¾G¸U·s¡^©M¤Q¤@¤j¶¤ªº¤j¶¤ªø¡]¦W¥s»¯¥Ã©ú¡^¡A³o¨â­ÓÀY¥Ø»âµÛ¥¦¨º¤@À°´cĵ¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¡A¬°¤Fµ¹¥¦­Ì³Ð¦¬¡A¥Õ¤Ñ±ß¤W¤£Åý¤jªk§Ì¤lºÎı¡C


    ®ý¦¿¦U¦a610¤ï®{«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z§T«ù­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j2002¦~¬K¥½®É¸`¡A¤j³°«D¨å¡]ÂÄ´µ¯f¡^¬Ì±¡¥¿¬OªxÀÝÄY­«¤§®É¡AµM¦Ó®ý¦¿¬Ù¬Fªk©e¡B610¿ì¤½«Ç«o±q¦U¦a¬Fªk¾÷Ãö¿ï¬£´cĵ¶°¤¤Á|¦æ¬°´Á¤T­Ó¤ëªº±j¨î¬~¸£ªº°©·F°ö°V¡AµM«á¥Ñ¦U¦a¥«610¿ì¤½«Ç­t³dÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¬I«Dªk¬~¸£¡C

    2003¦~7¤ë¶¡¡A¦U¦a¿¤¥«610¿ì¤½«Ç¬ÛÄ~¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk¸j¬[¶°¤¤±j¨î¬~¸£¡C¥¦­Ì¹ï¤jªk¾Ç­û¤@­±¥Î±j¨î¤âªk¡A¤@­±¥Î°²¤ß°°µ½µ¥³nªº³±ÀI¤âªk¡A¨ÏºÉ©Û³N¡AºÜºÉ¥þ¤O¹ï¤jªk¾Ç­û±jÄé´c¨¥¨¸»¡¡A¹F¤£¨ì¥Øªº¡A´NÅS¥X¤¿ÀIªº¥»½è¡A´­¨¥¤©¥H³Ò±Ð¡C

    ¦U¦a¥«¦U´Á¤@­Ó¦h¤ëªº«Dªk¬~¸£¯Z¡A¬ù¦³¤@¡B¤G¤Q¤H³Q¸j¬[¶°¤¤¡A¬°¤F¨ë¿E´cĵªº¥Ç¸o¿n·¥©Ê¡A³£­n¯Ó¸ê¤G¤Q¦h¸U¤¸ªº¥¨´Ú¡A¥]¦í°ª¯Å»«À]¡B­¹°ªÀɥ뭹¡Aµ¹°ªÃB¼úª÷¡A¨Ã³\µ¹¥L­Ì¥H¤É©xµ¹¦n¦ì¦n¾¡C¥¦­Ì¤£±¤®³¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¨Ó­¢®`¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°¦æ¬°·Ç«hªºµL¶d¦n¤H¡AÄY­««I®`¤F¾Ëªk½á¤©¤½¥Á«ä·Q¨¥½×¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¤H¨­¦Û¥Ñªº°ò¥»Åv§Q¡A©óªk«ß¤£®e¡A©ó¤Ñ²z¤£®e¡C

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­n¥Hªk¬°®v¡B©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A¤£³Q¶դOÆpªÅ¤l¡A¤£©Ó»{¶դO¦w±Æ¡A¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A¤£³Q¨¸´cªº°°µ½©Î®£À~©Ò°Ê¡A¥H¤£°Ê¨î¸U°Ê¡Aµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨«¦n¤jªk§Ì¤l¥¿ªk®É´Áªº³Ì«á¤@¨B¡C


    ¦XªÎ¥«¤½¦w§½¤@³B¥Ç¸o´c¤H¿ý

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j´c¤H¡A¤BÀÜ¡]¤@³B³Bªø¡^¡A¨k ¡A¤@³B¥Ç¸o¥D¿Ñ¡A¸o¤j´c·¥¡A¿n·¥¥R·í¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`¤jªkªº¥´¤â¡C
    ±i¬K¤¸¡]¬ìªø¡^¡A¨k¡A30¦h·³¡C¦¹¤H³±ÀI¨¸´c¡A±Mªù·F®âÅB³´®`¤jªk§Ì¤lªº¤Ä·í¡C

    ´c¦æ¤@¡G¦¹´cĵÀH¨­±aµÛ§t¦³¤jªk¸ê®Æªº³n½L¡B¸ê®Æµ¥¡A¦³¾÷·|´N©ñ¨ì¤jªk§Ì¤lªº¹q¸£ùةήaùØ¡AµM«á¥H¦¹¬°¡§ÃÒ¾Ú¡¨«Dªk¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡C
    ´c¦æ¤G¡Gµ¹À˹î°|»¼¥æ¥L¦Û¤v°°³yªº§÷®Æ¡A¥Î¨Ó«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã§â³o¤@¤Á§@¬°¥\³Ò¤W³ø¡A¥H¦¹¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡C
    ´c¦æ¤T¡G¿Ë¦Û°Ê¤â§é¿i¤jªk§Ì¤l¡Aªø®É¶¡¤£Åý¤jªk§Ì¤lºÎıµ¥¡C

    ´cĵ¦¿ÀÜ¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l«D±`½æ¤O¡A·¥¨ä¨¸´c¡A¸g±`±a¤H¥h«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C
    ­¢®`¤â¬q¡G¦XªÎ¥«¤½¦w§½¤@³B¥ý§â«Dªk¸j¬[¨ìªº¤jªk§Ì¤l±a¨ì»«À]ùضi¦æ§é¿i¡A°Ê»³¥]»«À]ªº¤@¡B¨â¼h¼Ó¡A¦h«h±N¾ã­Ó»«À]¥]¤U¨Ó¦h¤Ö­Ó¤ë¡C¶È·¨´ºªÚ¤@®×´N§â¾ã­ÓÂE¿³»«À]¡]¦XªÎ¥«²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¹ï­±ªº¥Á¬FÆU»«À]¡^¥þ³¡¥]¤U¨Ó«Ü¦h¤Ñ¡C´cĵ¦b³oùظv·N¦a§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¹q´Î¹q¡B¬r¥´¡Bªø®É¶¡¤£ÅýºÎı¡BÄé­¹¡B¾R¦bÅK®à¤l¤W¤£Åý°Ê¡A¤£Åý¤j¤p«K¡A¤£Åý¬~º¤¡C±N§Ö60·³ªº¦Ñ¤Ó¤Óªº¤jªk§Ì¤l·¨´ºªÚ¾R¦bÅK®à¤l¤W32¤Ñ¡A­P¨ä¥þ¨­¯B¸~¡A¤@¨­¦Ã«¯¡A¨­¤Wµo¥X²§¨ý¡A¼ô±xªº¤H¤£¥J²Ó¬Ý¡A³£»{¤£¥X¤H¡]©ú¼zºô7¤ë11¤é©M8¤ë11¤é¦³Ãö©ó¦oªº¤º®e¡^¡C

    ·Å¿P¡A25·³ªº¦XªÎ¤u·~¤j¾Ç¤k¤j¾Ç¥Í¡A³Q¾R¦bÅK®à¤l¤W¡A¥þ¨­³£¬O¦Ã«¯¡A¨Ò°²¦å¶¶µÛ»L¬y¨ì¸}¤U¡K¡K´cĵ¨C¤Ñ³£¦b¨­Ãä©H­ýµÛ¡A§é¿iµÛ¦o¡AÁÙ¤£®É¥Î¦¿¡Ñ¡Ñ½sªºÁÀ¨¥µ¹¦o¬~¸£¡A´N³o¼Ë·Å¿Pºë¯«±Y¼ì¤F¡A¹H¤ß©Ó»{¤F´cĵªº®âÅB¡]©ú¼zºô7¤ë11¤é¦³·Å¿Pªº¦Û­z¡^¡C

    ³\¦h¤jªk§Ì¤l³£¬O³o¼Ë¦b¦XªÎ¥«ªº°ª¯Å»«À]ùسQ­¢®`¹L¡A°£¤FÂE¿³»«À]¥H¥~¡A³Q´cĵ¥Î¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº»«À]ÁÙ¦³µØÄR»«À]¡Bĵ¬P»«À]¡B·sµØ»«À]¡]2002¦~¤U¥b¦~¦XªÎ¥«¦b¦¹¿ì¬~¸£¯Z¡^¡A»«À]¬O®È«È¦Y¶º¥ð®§ªº³õ©Ò¡Aµ½¨}ªº¥«¥Á«ç»ò¯à·Q¹³±o¨ì¤½¦w§½ªºÄµ¹îªáµÛ¯Çµ|¤H¤j¶qªº¦å¦½¿ú¡A¦b°ª¯Å»«À]ùبp³]¤½°ó¡A·FµÛ­¢®`µ½¨}ªº¥Á²³ªº¹Hªk¶Ã¬öªº¤Ä·í¡H

    °£¦b»«À]ùØ­¢®`¤jªk§Ì¤l¥H¥~¡A´cĵÁÙ¦b¦XªÎ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¤º«Ø¤@±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¢w¢w·s¤G¬Ý¡AùØ­±¦UºØ¦D¨ãÀ³¦³ºÉ¦³¡C¤jªk§Ì¤l³Q§ë¤JÅ]¸]´N³Q¤£¤À±Þ©]¦a¾R¦bÅK´È¤l¤W¡A¨C¤H¤@­Ó©Ð¶¡¡A¦b³oùØ´cĵ­J§@«D¬°¡A¦ù¤â´N¥´¡A±i¤f´N½|¡A¤£ÅýºÎı¡A±j¦æµ¹µ´­¹ªº¤jªk§Ì¤lÄé­¹¡C«Ü¦h¤H³Qªø´Á¾RµÛ¡A¥þ¨­¯B¸~¡A¨C¤Ñ¨ü¨ì«D¤Hªº¦×Åé©Mºë¯«§é¿i¡C

    ¦b¦¹©^ÄU¦XªÎ¥«¤½¦w¤@³Bªº´cĵ­Ì¡A¤£­n¥H¬°§A­Ì·Fªº³o¨Ç¹Hªk¶Ã¬öªºÃa¨Æ¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¡§¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡¨­±¹ï¥¼¨Óªk¨î°·¥þªºªÀ·|¡A´c¤H­Ì¸o³dÃø°k¡C±æ§A­Ì¤T«ä¦Ó¦æ¡A¤£­n¦AÄ~Äò­¢®`§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\ªº³o¸sµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤£­n¦AÄ~Äò¦bµLª¾¤¤§@´c¤F¡A§_«h­±Á{§A­Ìªº¬O¥¿¸qªº¼f§P¡C

    ªþ¦XªÎ¥«¤½¦w¤@³B´cĵªº¹q¸Ü¡G
    ¦XªÎ¥«¬Fªk©e¡G2644103-7258
    ¤½¦w¤@³B¡B¬F«O³B¡G2653138
    ÅdzBªø¡G2651776-2170¡]¿ì¡^
    ¸¯¬x¡G 2651776-2180¡]¿ì¡^
    ¸â¬ìªø¡G2825547¡]¿ì¡^
    ±`½ÃªF¡G5114019¡]¦v¡^
    ©ë¯d©Ò¡G4482902¡A4460074
    ¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¡]610¡^¡G0551-2208253
    ¤½¦w§½¡G2651776-2544¡A2547¡A2548
    ´cĵ¤H­û¦W³æ¡G­Ù¤pµØ¡A¤BÀÜ¡]³Bªø¡^¡A±ç¤å©ú¡A³¯ªQ¡Aù°·¡A«¸©É¡]¤k¡^¡A¥v¡Ñ¡Ñ¡A±i¬K¤¸¡]¬ìªø¡^¡A¦¿ÀÜ¡A¤ý¡Ñ¡Ñ¡C


    ºÖ¦{´cĵ­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¥Í¦sÅv

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¤jªk§Ì¤l¿ú¾å½÷¡]¤k¡^¡A¦]±w¦å²G¯f¡]¦åÀù¡^¡AÂåªvµL®Ä¡A¤w©a©a¤@®§¡C97¦~¾Çªk½ü¥\«á¡A¨­Åé³vº¥±d´_¡A¦o¬O©úÅ㪺¨ü¯qªÌ¡C99¦~7.20¥H«á¡A¦¿¿A¥Á­Ë¦æ°f¬I¶}©l¹ïªk½ü¥\¶i¦æÄY»ÅªºÂíÀ£¡C¿ú¾å½÷«ç»ò¤]·Q¤£³q¡C·í¦a¤ý²ø¬£¥X©Ò¥Áĵ§ä¦o½Í¸Ü¡A¤£­ã¦o¦A·Ò¡F¦o»¡¡Gªk½ü¤jªk±Ï¤F§Úªº©R¡C¥L±Ð¤H­×¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A­×¤ß°·¨­¡A»P¤H¬°µ½¡A°µ§ó¦n¡B§ó°ª©|ªº¤H¡C³o»ò¦nªº¥\¡A³o»ò¦nªº¤jªk¡A«ç»ò¤£Åý­×·Ò¡H¡I

    ¦o·í®É¦b¥«²Î«Ø¿ìª«·~ºÞ²z³B¡]©Ò¦b¦a¤ý²ø¡^·í¶Ç¹F¡]Á{®É¤u¡A¬Ý¤jªù¡^¡A¦o³æ¨­©M¤@­Ó©|¥¼¦¨¦~ªº¨à¤l¡A´N¦í¶Ç¹F«ÇªºÂù¼h§É¾Q¡C¬£¥X©Ò¥Áĵ±`¥h§ä¦o¡A°Ý¦o·Ò¤£·Ò¡F¦o°í¨M¦a¦^µª¡G·Ò¡A¦º¤]­n·Ò¡C¬£¥X©Ò¨£¦o¤£ªÖ§´¨ó¡A´X¦¸§äºÞ²z³B»â¾É¡A¤£­ã¦o¯d¦b¨º¤u§@¡AºÞ²z³B¥D¥ô¬Ý¦o¥Í¬¡§xÃø¤@©ì¦A©ì¡A³Ì«á¨S¦³¿ìªk¡A2000¦~4¤ë¥u¦n§â¦oÃã°h¤F¡CºÞ²z³B¦P±¡¦oµL³B¥i¥h¡A´N¦b¥t¤@®yªÅµÛªºÂ¿줽¼Ó¤W­É¤@¶¡©Ð¤lµ¹¦o¼È¦í¡C¦ý¬£¥X©Ò¤´¤£©ñ¹L¡A¸g±`¥s¸Ó³æ¦ì§â¦o»°¨«¡C

    ¿ú¾å½÷¬°¤F¥Í¬¡¡A¤£±o¤£¥h§äÄÁÂI¤u°µ¡AÀ°¤H®a·d½Ã¥Í¡C2002¦~11¤ë7¤é¡A©Ò¿×ªº¡§16¤j¡¨¥l¶}«e¤@¤Ñ¡A¦o¦b¤@¦P­×®a·d½Ã¥Í¨««á¡A³Q¤ô³¡¬£¥X©Ò´cĵµ{¤åÙy¥b¸ô¤W«Dªk¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A«Dªk·j¨­¡A¬Æ»ò¤]¨S¦³¡A¤S±N¦o©ã¦^®a«Dªk§Û®a¡A¥u§Û¨ì¤@¥»¡m¾É¯è¡n¡C¥«¤½¦w§½¡B¤À§½¬F«O¬ì³¡ªù³£¨Ó¤H¹G¨Ñ»¤¨Ñ¡A°l°Ý¡m¾É¯è¡nªº¨Ó·½¡A¨S¦³µ²ªG¡AÁÙ«Dªk±N¤p¿ú©ë¯d¤F15¤Ñ¡]«e¤w³ø¾É¡A¤£¦A²Ö­z¡^¡C¹ª¼Ó¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø³¯¥õ½÷ÁÙ»¤ÄF¤p¿ú¡G»¡¥X¡m¾É¯è¡n¨Ó·½¡A°¨¤Wµ¹¦o500¤¸¡AÁÙµ¹¦o¤¶²Ð¤u§@¡A¦ý¤p¿ú©l²×¤£¬°©Ò°Ê¡C¦Ó¤ý²ø¬£¥X©Ò´cĵ®]¨È»Ô°£¤F§Û¤F¤p¿úªº®a¥~¡A¤S¥Nªí¬£¥X©Ò¨ìºÞ²z³B§ä¤ý¥D¥ô¡A­n¥L­Ì§â¤p¿ú»°¨«¡A¥BºA«×±jµw¡A¤ý¥D¥ô»¡¡G¦o¨S¦³¦a¤è¥h¡A¤£¯à§â¦o»°¨ì¤jµó¤W¡AÁÙ­nÁ¿¤H¹D¥D¸q¹À¡I®]¨È»ÔºÆ¨g¦a±a¤H¨ì¿ú¾å½÷®a¼Àªù¯}Âê¡A§â¦o®aªº¹qµø¡B¦B½c¡BVCDµ¥¹q¾¹·h¨«¡AÁÙ°ÅÂ_¤F·Ó©ú½u¡A¹G¦o·h¨«¡Cª½©ì¨ì¤µ¦~4¤ë¡A¤S¥H©ñ¤õ¬°¥Ñ¡A­ì¿ì¤½¼Ó¤£¾A¦X¥Í¬¡©~¦í¡A¤½¦w³¡ªù³d¥O³æ¦ì­­´Á¥s¿ú¾å½÷·h¨«¡CµLªk¡A¤p¿ú¥u¦n³æ¨­©ó4¤ë20¤é·h¨ì¤@¦P­×®a­É¦í¡]¨à¤l¨ì¥L¥¤¥¤®a¼È¦í¡^¡C

    ¤µ¦~5¤ë¤U¦¯¡A¸gªB¤Í¤¶²Ð¡A¿ú¾å½÷¦n¤£®e©ö¨ìºÖ§Q°|°µÁ{®É¤u¡A¬ÝÅ@À¦¥®¨à¡C¦o¤W¯Z¸g±`¦­¨ì±ß°h¡A¤u§@²Ó¤ß©P¨ì¡A¦Ó«Ü§Ö³Q¨¸´cĵ¹îµoı¡A¹ª¼Ó¤½¦w¤À§½³¯¥õ½÷¬£¤H¦h¦¸¨ìºÖ§Q°|³qª¾¡G¿ú¾å½÷¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A­n¦o­ÌºÊµø¨ÃÀH®É¶×³ø¿úªº¡§¬¡°Ê¡¨±¡ªp¡C·d±o°|»â¾É¤£³ô¨ä·Ð¡A¦A¤£´±¥Î¦o¡A7¤ë©³¡]¤~¤u§@¨â­Ó¤ë¡^´N§â¦oÃã°h¤F¡C8¤ë¥H¨Ó¡A¿ú¾å½÷Á{®É¤u³£°µ¤£¦¨¡A¨à¤l¤w21·³¡A¤¤±M²¦·~¡A¤]¥¼§ä¨ì¤u§@¡A¥Í¬¡³£¦¨°ÝÃD¡AÁÙ¤í¤F«Ü¦h¶Å¡C¨¸´c¤§®{´N¬O³o¼Ë¤£µ¹°í­×¯uµ½§Ôªº¦n¤H¥H¬¡¸ô¡Cªk«ß¦ó¦b¡I¤Ñ²z¦ó¦b¡H¡I²{¦b¡A¿ú¾å½÷¦b¤¤°ê¤w¨D¶DµLªù¡A¥u¦n¦V¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ìµo¥X°J¤ßªº©IÆ~¡G¥ß§Y¨î¤î¦¿¿A¥Á¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡I


    °h¥ð¦Ñ·F³¡¨ì¹A§øÁ¿¯u¬Û

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¦³¦ì¦P­×¬O­Ó°h¥ð¦Ñ·F³¡¡A¹L¥h¥L¤@ª½¬O¦b¥«°Ï¤ºÁ¿¤jªk¯u¬Û¡C³Ìªñ¥L¬Ý¨ì¥«°Ï¤ºÁ¿¯u¬Û¤u§@¤w¸g¬O¹M¦a¶}ªá¡A´N½Õ¾ã¤è¦V¡A¸g±`¨ì«°¥~ªº¹A§ø¥hÁ¿¯u¬Û¡A©Ò¨ì¤§³B¡AµL¤£¨ü¨ìµ½¨}²E¾ëªº§ø¥ÁªºÅwªï¡C

    ¤Ñ¥u­n¤£¤U«B¡A³o¦ì¦P­×¦Y¹L¦­¶º´N¤W¸ô¤F¡A¥LÃMµÛ³æ¨®¡A±aµÛ¤è«KÄÑ¡B¤ô³ý©M¯u¬Û¸ê®Æ¡A­·¹Ð¹²¹²»°©¹¶m¤U¡C¦b§ø¤f¡B¸ôÃä¡A¹J¨ì¦b¾ð¤U¯Ç²D¼G¶ßªº¤H¡A´N¤U¨®©M¥L­Ì§¤¦b¤@°_²á°_¨Ó¡C¦³®É±q²ø½[¦¬¦¨²á°_¡A¦³®É±qªÀ·|­·®ð²á°_¡A¦³®É±q¹qµø³y°²²á°_¡]²{¦b¹qµøºÉ¬OºOºO©ê©ê¡B¥´¥´±þ±þ¡B³y°²´b²³¡^¡A¦³®É¶¶µÛ§ø¥Áªº¸ÜÓ³²á°_¡C«Ü§Ö©Ôªñ¤F©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡AÀç³y¤F¿Ä¬¢ªº®ðª^¡A¸ÜÃD¦ÛµM¦ÓµM¦a´NÂà¨ì¤FÁ¿¯u¬Ûªº¨ãÅ餺®e¡C¦Ñ·F³¡¤£«æ¤£Ä¼¡A¤ß¥­®ð©M¡A´¼¼z¹³¬u¤ô¤@¼Ë·½·½¤£Â_¦a´é¥X¡C¨C¦¸Å¥ªÌ³£¬O»Eºë·|¯«¡A©ú¥Õ¯u¬Û«á³£Äþ³d¦¿¿A¥Á¡A¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡C¨C¨ì³o®É¡A¦P­×´N¤ô¨ì´ë¦¨¦a®³¥X¯u¬Û¸ê®Æ¡Aµo¨ì¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H¤â¤¤¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A³o§÷®Æ¤W»¡ªº§ó¸Ô²Ó¡A¦^¥h¦n¦n¬Ý¬Ý¡A¤£»{ÃѦrªºÅý«Ä¤l©À©À¡A±N¨ÓªÖ©w¦³ºÖ³ø¡C¦P­×­n¨«¤F¡A§ø¥Á­Ì©¹©¹ºò©ÔµÛ¤â¤£Åý¨«¡A«DÅý¨ì®aùئY¹y¶º¦A¨«¡C¥L­Ì»¡¡G¡§Å¥§A»¡ªº¹ê¹ê¦b¦b¡A¥y¥y¦b²z¡A§Æ±æ±z¦³®É¶¡¦A¨Ó§¤§¤¡C¡¨

    ¥Ø«e¡A³o¦ì¦P­×¤w¸g¥h¤F«Ü¦h§ø²ø¡A¥L¤]¶V°µ¶V¦¨¼ô¡A¶V°µ¶V¨ä¼ÖµL½a¡C¤H®a¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¥uª¾¹D¥L¬O­Ó«°ùبӪº°h¥ð¦Ñ·F³¡¡A¬O­Ó¦n¤H¡C¦P­×­ÌÅ¥¤F¥Lªº±¡ªp¡A³£«Ü¨ü±Òµo¡A¤]«Ü¨ü·P°Ê¡C


    «Øij¦V«Ä¤lªº¦Ñ®v±H¯u¬Û¸ê®Æ

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¦bÁ¿¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A§Úı±o¦pªG¦³¤l¤k¡]©Î®]¤l¡B®]¤k¡^¦b¤W¾Çªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¯à¦V«Ä¤l¾Ç®Õªº®Õªø¡B¦Ñ®v±H¯u¬Û¸ê®Æªº¸Ü¡A®ÄªG·|«D±`¦n¡F©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¦Ñ®v¡B®Õªø¥i¨Ï¾ã­Ó¯Z¯Å¡A¾ã©Ò¾Ç®Õªº¾Ç¥Í§K¨ü¬r®`¡C±q«e¡A§Ú¨à¤lªº¨C¤@¦¸¡§§i®aªø®Ñ¡¨ªº³Ì«á¤@±ø¡A¤Ö¤£¤F­n¨D¾Ç¥Í¡§»·Â÷¡C¡C¡C¡¨µ¥§ðÀ»ªk½ü¥\¤§Ãþªº¸Ü¡A¨Ã­n¨D®aªøñ¦r¡A³o¼Ë¤£¶È¬r®`¤F«Ä¤l¡AÁÙ¬r®`¤F©Ò¦³ªº®aªø¡C¦Û±q§Ú±Hµ¹®Õªø¡B¦Ñ®v¯u¬Û¸ê®Æ«á¡A©Òµoªº¡§§i®aªø®Ñ¡¨¤§¤¤¡A¦A¤]¨S¦³½ÚÁ½ªk½ü¥\¤§µü¡A³o¤£¶È¨Ï®Õªø¡B¦Ñ®v¦³¤F³Q±Ï«×ªº§Æ±æ¡A¦Ó¥B¨Ï¤j­±¿nªº¾Ç¥Í§K¨ü¬r®`¡C§Úı±o§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³«Ä¤l¡A©Î®]¤l¡A«Ä¤l³£·|¦³¾Ç®Õ©Î¤u§@³æ¦ì¡Aµy¥Î¤@ÂI¤ß¡A§Y¥i±o¨ì³o¨Ç«Ä¤l¾Ç®Õ©Î³æ¦ìªº¤H¦W¡B¦a§}¡A³£¥i¥H±H¯u¬Û¸ê®Æ¡A³o±N¶×¦¨Ãe¤jªºÁͶաA³o­Ó¿ìªk¬J¦w¥þ¤]¦³®Ä¡A­È±o´£­Ò¡C


    §Ú¤£¯à¼e®e¦P­×ªº­I«á

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j§Ú»P¦P­×A¥Í¬¡¦b¤@°_¤w¸g¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A¦b³o¨â­Ó¦h¤ë·í¤¤¡A¯u¥i¿×¨â­Ó¤H¥Ù¬Þ¤£Â_¡A§Ú­Ì¨â­Ó¤H¤]³£¦V¤º§ä¡A¥iÁ`¤]§¹¤£¤Fªº·Pı¡A§â§Ú­Ì§Ë±o«Ü­W«Ü²Ö¡A¥H¦Ü©ó§Oªº¦P­×¸g±`¤]·|Ãö¤ß¦a°Ý°Ý§Ú­Ì­Ç¡A¬O¤£¬O¦nµÛ©O¡H

    §ÚÁ`ı±o¦P­×Aªº¨¥¦æ¤£¹³­Ó­×·Ò¤H¡A§Ú¤]¸g±`¦V¥L´£¥X§Úªº¬Ýªk¡A§Æ±æ¥Lª`·N¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦V¥L´£°_§Ú»P¦P­×B¥Í¬¡¦b¤@°_®É¡A¥L¦h»òµ½¨}¡A©ë¤p¸`µ¥µ¥¡AÁÙı±o¦Û¤v¬O¦bªk¤W¡C·íµM³o­Ó¹Lµ{¤]¼ÉÅS¤F§Úªº¤@¨Ç¤ß¡A¥i§ÚÁ`¦³ºØ³Q°Êªº·Pı¡C

    °O±o®v´L»¡¡G¡§¥i¬O¶Â®ð¤£¬O³y¦¨¯fªº®Ú¥»­ì¦]¡A¬O¦b§ó²`ªº¤@­ÓªÅ¶¡·í¤¤¦³¨º»ò¤@­ÓÆFÅé¡A¬O¥¦µo¥Xªº³o­Ó³õ¡C©Ò¥H¦³¤H»¡±Æ§r¡A¬ª§r¡C§A±Æ¥h§a¡I¤£¤@·|¨à¡A¥¦¤S²£¥Í¤F¡A¦³ªº¤O¶q¤j¡A­è³Q±Æ¥X¥h¤S«û¦^¨Ó¤F¡A¦Û¤v¯à¦¬¦^¨Ó¡A°®ªvªv¤£¦n¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡nP251¡^¦³¤@¦¸¡A¥æ¬y¤@­Ó°ÝÃD®É¡A¦P­×A»¡¡G§Ú­Ì³£°µ¨ìµ½¹ï´cĵ¡A¬°¬Æ»ò¹ï¦P­×ªº«Ü¦h¨Æ«o¤£¯à¼e®e¹ï«Ý¡CÅý§Ú¤]·Q¤F¤@·Q¡A¬O°Ú¡I¬°¬Æ»ò©O¡H§Úª¾¹D¦Û¤v¦³Æ[©À¡A¦³°õµÛ¡A¥i§Ú¤@ª½¦b¥h°Ú¡I

    ª½¨ì¦³¤@¦¸ªº¥æ¬y¡A·í§Ú»¡¨ì¦P­×¶¡À³¸Ó«ç¼Ë«ç¼Ë¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë«ç¼Ë®É¡A·Q°_¤F®v´L»¡¹L¡G¡§¤H¦b¥@¶¡¾i¦¨¤F³\¦hÆ[©À¡A¥H¦Ü³QÆ[©À±a°ÊµÛ¡A°l¨DµÛÂQ©¹ªºªF¦è¡CµM¦Ó¤H¨Ó¦b¥@¤W¬O¥Ñ¦]½t¨M©wµÛ¤H¥Íªº¸ô»P¤H¥Í¤¤ªº±o¥¢¡A«ç»ò¯à¥ÑµÛ¤HªºÆ[©À¨M©w¤H¥Íªº¨C¤@¹Lµ{©O¡H©Ò¥H¨º¨Ç©Ò¿×¬ü¦nªºÂQ©¹»PÄ@±æ¤]´N¦¨¤F¥Ã»·¤]±o¤£¨ìªºµh­W°õµÛªº°l¨D¡C¡¨¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡^±q¸£¤¤°{¥X¡A§ÚÁŵM©ú¥Õ¡A³o´N¬O§Úªº°õµÛ©Ò¦b¢w¢wÂQ©¹¦P­×¶¡¦h»ò¬ü¦n¡B²»©M¡Bµ½¨}¡B¬Û¤¬Ãö¤ß¡C·íµM­×·Ò¤H¤§¶¡¬O­n³o¼Ëªº¡A¥i§Ú¦³³o­Ó®Ú¥»°õµÛ¡A©Ò¥H¦P¼Ëªº¸Ü¡A°òÂI¤£¤@¼Ë¡A¨ºµ²ªG®t¤§¤d¨½¡A¬O¸Üªº¤º²[±a¥XªºªF¦è¤£¤@¼Ë¡A§Ú¬O¦bºûÅ@³o¨ÇÂQ©¹¬°°òÂI½Íªº¡A®ÄªG¦ÛµM¤£¦n¡C

    ®v´L»¡¡G¡§¨ä¹ê«ç»ò¯à¤@¼Ë¡H°µªº¤u§@¤£¤@¼Ë¡AºÉ¾ºÉ³dµ{«×¤]¤£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì³o­Ó¦t©zÁÙ¦³­Ó²z¡A¥s¤£¥¢¤£±o¡A±o´N±o¥¢¡C±`¤H¤¤Á¿¤£³Ò¤£±o¡A¦h³Ò¦h±o¡A¤Ö³Ò¤Ö±o¡A¥I¥Xªº¦h¡A´NÀ³¸Ó¦h±o¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡nP243¡^¤jªk§Ì¤lºë¶iµ{«×¤£¤@¼Ë¡A¥Í©R¯SÂI¤£¦P¡A­×±oªºªG¦ì¤£¦P¡A¦³¤H´N¯à°µ¨ì¡A¦³¤H¬OºCºC°µ¨ì¡A«ç»òÁÙ¤£¦æ©O¡H¤j®a¥u­n©ú¥Õ¦@¦Pºë¶i¡A¬Û¤¬¹ªÀy¡A¤£´N«Ü¦n¶Ü¡H·í§Ú©ñ¤U³o¨Ç¤ß¡A©M¦P­×A½Í¥X§Úªº¬Ýªk®É¡A¥L¤]©ú¥Õ¤F¡C³o®É§Ú¹ï®v´L©Ò»¡ªº¡G¡§§A¥u¯à¥Î§Úªº­ì¸ÜÁ¿¡A¥[¤W¦Ñ®v¬O«ç»òÁ¿ªº¡A®Ñ¤W¬O«ç»ò¼gªº¡A¥u¯à³o¼Ë¥h½Í¡C¬°¬Æ»ò©O¡A¦]¬°§A³o¼Ë¤@»¡¡A´N±a¦³¤jªkªº¤O¶q¦s¦b¤F¡C§A¤£¯à¥Î§Aª¾¹Dªº¨Æ±¡·í¦¨ªk½ü¤jªk¨Ó¶Ç¡A§_«h§A¶Çªº´N¤£¬Oªk½ü¤jªk¡A§Aµ¥©ó¯}Ãa§Ú­Ìªk½ü¤jªk¡C§A«ö·Ó§Aªº·Qªk¡A«ö·Ó§Aªº«ä·Q¥hÁ¿¡A¨º¤£¬Oªk¡A¤£¯à°÷«×¤H¡A¤]¤£¯à°÷°_¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡A©Ò¥H½Ö¤]Á¿¤£¤F³o­Óªk¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡nP122¡^¦³¤F§ó²`ªº»â®©¡C

    ¦b¼g³o½g¤ß±oÅé·|®É¡A¼gªº¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤vÁÙ¦b¤£Â_»â·|¡A¨­Åé¦bÂX¤j¡A¦bª@µØ¡A«Øij¦P­×§â¦Û¤v­×·Ò¤¤ªº·P¨ü¼g¥X¨Ó¡C¤U­±Åý§Ú­Ì¥Î®v´Lªº¸Ü¦@«j¡G¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡C¦@¦Pºë¶i¡A«eµ{¥ú©ú¡C¡¨¡]¡m®eªk¡n¡^

    ¤£·í¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    §Úªº­×·Ò¤§¸ô

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¥[®³¤j¥dº¸¥[ùؤjªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j1¡B±´¯Á¤H¥Í¯u¿Í¨«¤W­×·Ò¤§¸ô

    §Ú±q¤E¤­¦~¶}©l¤jªk­×·Ò¡A¸g¾ú¤F·Ò¥\¡A¾Çªk¡A¥æ¬yªk·|¡A¬xªk©M¥¿ªkµ¥¹Lµ{¡C¾Çªk¹Lµ{¤¤¡A§Ú§Û¼g¤F¤­¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¤W¦Ê¹Mªº³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¥H¤Î°Ñ¥[¤p²Õ©M¦a°Ï²øÄY®í³Óªºªk·|¥æ¬y¡A¨Ï¦Û¤vªº«ä·Q¹Ò¬É±o¨ì´£°ª©Mª@µØ¡C

    ¤E¤E¦~¤Ñ¬z¡§4.25¡¨¨Æ¥ó°w¹ï¦ó¡Ñ¡Ñªº»z½°¤jªk¤å³¹¡A§Ú¼g¤F2½g¤å³¹»é¥¸¡C¨Ã¦b·|¤WŪ¤F§Úªº¤å³¹¡A¨Ï§Úªì¦¸½ñ¤WÃÒ¹ê¤jªk¤§¸ô¡C99¦~7.20¥H«á¡AÀHµÛ¦UºØ´CÅé24¤p®É¤£¶¡Â_¦a»z½°ªk½ü¥\©M¬F©²³¡ªùªº®£À~¡A¤@¨Ç¤H©ñ±ó­×·Ò¡C¦ý¬O¤W¦Ê¹Mªº³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ï§Ú»{ÃѨì³o¬O¤@³¡¤Ñ®Ñ¡A¥¦´¦¥Ü¤F¦t©zªº¯u²z¡A¤]¬O§Ú¤@¥Í°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C³oºØÀô¹Ò«o¨Ï§Ú¤@¤U¤l§ó¥[°í©w¤F­×·Òªº«H¤ß¡C¦^·Q°_¨Ó¡A³o¨Ç¸g¾ú¹ï§Úªº®ü¥~ÃÒªk¾úµ{³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡C

    2¡B°g¯í¤¤®v¤÷¦w±Æ¡A¨Ï§Ú¥þ®a§ë¤J®ü¥~ÃÒªk¾úµ{¡C

    Àô¹Ò¤é¯q´c¦H¡A§Ú­Ì¥Ñ¤á¥~­×·ÒÂà¤J«Ç¤º¡A¬Æ¦Ü¬¡°Ê¤]Âà¤J¦a¤U¡A¤ß¤¤µL­­±¨±£¡A¸ô¸Ó«ç»ò¨«¡H­ß­ß¤§¤¤®v¤÷«ü¸ô¡A¨Ï§Ú­ÌÃø¥H·Q¹³ªº¶¶§Q§Þ³N²¾¥Á¥[®³¤j¡C

    2¡B­×·Ò¹Lµ{¢w¢w­n¥Hªk¬°®v

    ±q°ê¤º¤jªº­×·Ò¹ÎÅé¨ì°ê¥~¤pªº­×·Ò¹ÎÅé¡AÀô¹Ò¦Û¥Ñ¼eÃP¤F¡A¦ý¤]¦P¼Ë¦³¬ÛÀ³ªº­×·ÒÃø«×¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v¹ïªkªº»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡A¦p¦ó¨«¦n³o±øÃÒªk¤§¸ô¡A¦bªì´Á¡A³o¬O§Ú­±¹ïªº¥D­n°ÝÃD¡C»P¦¹¦P®É¡A­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¥Ù¬Þ©M®a®x¥Ù¬Þ¤]±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¯S§O¬O»P¤k¨àªº¥Ù¬Þ¤×¬°¬ð¥X¡A¤k¨àªº«ä·QÅã±o¹L¿E¡A§Úªº»{ÃÑ«o¦³¨Ç«O¦u¡A®É±`´N¦p¦ó°µ¦nÃÒ¹êªkªº¤u§@¥H¤Î¹ï¥¿ªkªº»{ÃѲ£¥Íª§°õ¡A¬Æ¦Ü¦U¤è³£¥Î¤jªk¨Ó§åµû¹ï¤è¡A«ü³d¹ï¤è¡AÂù¤è³£¯à·Ç½T¦a«ü¥X§O¤Hªº¯ÊÂI¡A«o¹ï¦Û¤vªº¿ù»~¨S¦³·Pı¡A³oºØª§§n¤¤¤S¥[ÂøµÛ®a®x¥Ù¬Þ¡A¥[¤§§ÚªºµÊ®ð«æļ¡A§Y¨Ï»¡±o¹ïªº¦a¤è¡A«Ä¤l¤]«ÜÃø±µ¨ü¡C§Ú·P¨ì¶V­×¥Ù¬Þ¶V¦h¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¥þ®a­×·Ò¡A¦b¥Ù¬Þ¹L«á¡AÀR¤U¤ß¨Ó³q¹L¾Çªk¡A¤j®a³£¯à¥Î¤ß¨Ó»¡¸Ü¡A¦Ó¤£¬O¥Î·P±¡¨Ó¹ï«Ï¡C³oºØ»{ÃÑ¡A¨ººØ·P®©¡A½Ö¬O½Ö«D¡A¤j®a²Î¤@¨ì¥Hªk¬°®vªº°òÂI¤W¨Ó¡A¥Îªk¨Ó¹ï·Ó¡B§ä®t¶Z¡A³£¯à±q¤¤§ä¨ì¤£¨¬¨Ó­×¥¿¡C¦ý¬O³o­Ó¹Lµ{¤]«ùÄò¤F«Üªø®É¶¡¡A¦]¬°´£°ª¤£·|¬O¨ººØµÎµÎªAªA¦a´£°ª¡A¨C¤@¦¸³£¬OÅý§A°Ê®ð¡BÃø¹L¡C¦ý¬O´N¬O¦b³oºØ¹Lµ{¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¦b´£°ª¡C

    3¡BÃh¤j§Ó©ë¤p¸`¢w¢wÅý¨¸´cµLº|¬}¥iÆp

    ¦b¬xªkÃÒªk¹Lµ{¤¤¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A­×·Ò¬O­n­±Á{ªº³Ì­«­nªº°ÝÃD¡Cªì´Á¡A¦³®É¤£°÷²z´¼¡A¦ü¥G¥u°µ¤jªkªº¨Æ¤~¬Oºë¶i¡A¬xªk¹Lµ{¤¤¤£ª¾¤£Ä±¦a·|½Í±o«Ü°ª¡A¬Æ¦Ü¤£ÅU©P³òªºÀô¹Ò©M¶W¶V¤F±`¤Hªº²z¸Ñµ{«×¡A±q¦Óµ¹ÃÒ¹êªk±a¨ÓÃø«×¡CÁ¿¯u¬Û¤¤½Íªº¤Ó°ªªº½T·|¨Ï¤@¨Ç¤H¿ù¹L¾÷½t©M¹ï¤jªk²£¥Í¤£²z¸Ñ¡CÄ´¦p¡A¦Û¤v¦b¥°ªk¤¤¤ß¤Á¡A¦³¤@¦¸¶}ªù¨£¤s´N½Í°_¨Ó¡A¨Ï¦³ªº¤H¤£²z¸Ñ¬Æ¦ÜÁÙ´c»y¤¤¶Ë¡A¦^¨Ó¥æ¬y¤¤¡A¦³ªº»¡³o¬O¥L­I«áªºÅ]¡AÀ³¥ß´x®ø°£¡C·í§Ú¦A¦¸Á¿¯u¬Û®É¡A¥LÁÙ¬O¨º¼Ë¤£²z¸Ñ¡A¬Æ¦Ü«Ü¿E°Êªº»¡¤@°ï¤Ï¹ï·N¨£¡A©ó¬O§Ú´N¥ß´xµo¥¿©À¡A¨S·Q¨ì³o¤U´X¥G­n§n°_¨Ó¡C¦^¨ì®aùؾǪk¹Lµ{¤¤¡A¥J²Ó¦aµZ¿i®v¤÷Á¿ªºÃö©ó¡§Ãh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡¨ªº¸g¤å¡A·P¨ì°ÝÃD¥X¦b¦Û¤v³oùØ¡A¨S¦³ª`·N´x´¤®É¾÷¡A¨Ã§ä¨ì¾A·íªº¸ÜÃD¤Á¤JÂI¡C

    ½w©M¤@¬q®É¶¡«á¡A¤@¦¸¤È¥ð®É¶¡½Í¨ì¬K¸`±ß·|©Mªíºtªº¯S²§¥\¯à®É¡A§Ú´N¤Á¤J¨ìª«²z²{¶Hªº°Q½×¤W¡A½Í¨ì¥Î²{¥Nª«²z¾ÇÃø¥H¸ÑÄÀªº¯S²§¥\¯à¡A¶i¦ÓÂà¤J¹ï¥Í©R¬ì¾Çªº±´°Q¡A±q¦Ó¤Þ¨ì­×·Òªº¸ÜÃD©Mªk½ü¤jªk¡A¤¤¶¡Áö¦³ª§½×¡A¦ý¹ï¤jªkªº¥¿©À¨Ï§Ú¨S¦³¾E´N¡A¬Æ¦Ü»y½ÕÁÙ¬O¨º¼Ë°í©w¡A¦ý¬O³o¦¸«o¬O¦P®É¨Ï¨â­Ó¹ï¤jªk¤£²z¸Ñ¤¤°ê¤HÂàÅܤF»{ÃÑ¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü»¡¡A§Ú­Ì¤£¤Ï¹ï¤jªk¡A¥u¬O¦³®É¤£²z¸Ñ¡C²{¦b¦b½Í°_¤jªkªº¸ÜÃD¡A¥L­Ì³£±µ¨ü¤F¡A¨Ï§Ú·P¨ì¤p¦a¤è¤£ª`·N¡A´N¬Oµ¹¤FÅ]ÆpªÅ¤lªº¾÷·|¡C¦ý¬O°w¹ï¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¤]¬O¤@­Óªø´Áªº¹Lµ{¡C¥Ñ©ó·R¤Hªø´Á¤W¤È¦u¦b»âÀ]¡A¦³¨Ç»{ÃѦoªº¤H¤£²z¸Ñ¡A¤£»{ÃѪº¤H»¡¦oªÖ©w¬O¤p®É¤u¶±¨Óªº¡A¬Æ¦Ü¤£¬Û«H¦o»¡ªº¯u¬Û§÷®Æ¬O¦Û¤vªá¿ú¶Rªº¡C«ê¥©¦³¤@¦¸¬ü°êªk½ü¥\¤§¤Í±H¨Ó¤@±i¶R¯u¬Û¥ú½Lªº·PÁ«H¡A§Ú·Q³o¤]¬OÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡A´NÅý¦o®³¨ì³øµ|¾÷ºc­n¨D´îµ|¡A¨º¨Ç¤H¤@¬Ý¦¬¾Úªº¼ÆÃB«á¡A¤£¸T¤S·P¹Ä°_¨Ó¡A³£¬Û«Hªk½ü¥\§Ì¤l¬O¦Û¤v±Ç¸y¥]¶R¯u¬Û§÷®Æ¡C¥Ñ©ó¬O¬ü¤¸¦¬¾Ú¡AÁöµM¤£¯à´îµ|¡A¦ý¬O¨Ï¤j®a¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A¨º¨Ç¬Æ»ò²Õ´­I«á±Ç¿ú¤ä«ùªk½ü¥\·d¬FªvªºÁÀ¸Ü¤£§ð¦Û¯}¡C

    4¡B§âªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¤£¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡A­«­nªº¬O¸¨¨ì¹ê³B

    ®v¤÷»¡¡G¡§¯u¥¿­×·Òªº¨Æ±¡¬O¥þ¾Ì§A³oÁû¤ß¥h­×ªº¡C¡¨­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¦b¤jªk©M­Ó¤H§Q¯qªº­±«e¡A¦p¦ó³B²z³\¦h¥Í¬¡¤¤ªº±¡ªp¡A¦Ü©l¦Ü²×³£¦b¦ÒÅçµÛ¦Û¤v¡C¥Ñ©ó§Ú¦³´X­Ó­n¦nªº±`¤HªB¤Í¡A§K¤£¤F¦³¨ÇÀ³¹S¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h®É¶¡»P¤jªk¬¡°Ê¦³½Ä¬ð¡A¤@®É§Ú«Ü¬°Ãø¡G±`¥h·|¯Ô»~®É¶¡¡A¤£¥h¤S©È¶Ë·P±¡¡C¦Û¤v¤S¬O¤@­Ó«Ü»{¯uªº¤H¡A«ç»ò¿ì¡HÁÙ¬O­nÁ¿¯u¬Û¡A¥Ñ©ó¬OªB¤Í¡A©¼¦¹¤]¤¬¬Û«H¥ô¡A§Ú´Nª½ºI¤F·íªº§i¶D¥L§Ú­n¥h¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C

    ¥Ñ©ó¦è¤è¤H¤ñ¸û§»ª¡A¨S¦³ªí¥Ü¬Æ»ò·N¨£¡AªB¤Í¤]¬OÁ¿¯u¬Ûªº¹ï¶H¡A¦P®É§Ú¤]§â¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¥L¡C²{¦b§Y¨Ï¦³¬ù·|¥L­Ì¤]¦Ò¼{§Úªº¬¡°Ê®É¶¡¨Ó¿ù¶}¡A¥Ñ©ó¶g¥½®É¶¡¦w±Æºò¡A²{¦b¦³®É½Ð«È³£§ï¦b¬P´Á¤­ªº±ß¤W©Î°¸º¸¦bªø¶g¥½¤¤¨Ó¦w±Æ¡C¨Ï±o§Ú­Ì«OÃÒ¤F°Ñ¥[¤jªkªº¬¡°Ê°ò¥»¤£¨ü¼vÅT¡C

    ¨â¦~¨Ó¦b°í«ù¨ì»âÀ]«e·Ò¥\µo¥¿©Àªº¹Lµ{¤¤¤]¯u¬O¤@­Ó¦ÒÅç¤ß©Êªº¹Lµ{¡C¥Ñ©ó³ßºÎÃiı¡A­n·Q°í«ù¤U¨ÓÁÙ¯uÁÙ¤£¬O¤@­Ó¤pÃö¡A°¸º¸°_´X¦¸¦­ÁÙ¦æ¡A¦ý¦b¥V¤Ñ°í«ù¨C¤Ñ6ÂI¨ÓÄÁ°_§É¡AÁÙ¯u¬O»Ý­n¼Ý¤O¡A¶}©lÀY¨â¤Ñ°í«ù¹L¨Ó¤F¡A²Ä¤T¤Ñ´N°_¤£¨Ó¤F¡C¦n¦b®v¤÷Ãö¤ß§Ú¡A¦³¨â¤Ñ¤@¨ìÂI´NÅT°_«æ«Pªº¹q¸Ü·n¹aÁn¡A«D±`¦y¾U¨ë¦Õ¡A»°ºòª¦°_¨Ó«áÁÙµZ¿i¡G¤£¹ï°Ú¡A§Ú®aªº¹q¸ÜÁn¬O¤ñ¸û¬X©Mªº¡A¤£¬O³oºØ¹q¸Ü·n¹aÁn¡F²Ä¤G¤ÑÁÙ¬O³oºØ±¡ªp¡A§Ú¤~®©¨ì¡G³o¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A±q¦¹¤£´±«åºC¡C¦ý¦³®ÉÃiÂÎÁÙ·|ª¦¤W¨Ó¡A¤£Åý§A°_¡Aµy·L¤@ÃP¾Ó´N·|³Q©ºªA¡A·Q¨ì®v¤÷»¡¦òªk­×·Ò­n«i²rºë¶iªº¡A§Ú¤]±`¹ï¦Û¤v»¡¡A¤Ó¨S¦³·N§Ó¤F¡A¬Ý¬Ý¦³¨Ç±`¤H¡A¤W¯Z¤£¤]°_±o³o»ò¦­¶Ü¡H§A¬O­Ó¤jªk§Ì¤lÃø¹DÁÙ¤£¦p¤@­Ó±`¤H¶Ü¡H·Q¨ì³oùاڴN·P¨ì«Ü²Û·\¡C«i²rºë¶i¥i¤£¯à¬OªÅ¸Ü¡I¦]¦¹§Q¥Î¤W¤U¯Zªº®É¶¡¨Ó»âÀ]µo¥¿©À´N¤@ª½¤£¤À´H´»ªº°í«ù¤U¨Ó¤F¡C

    5¡B°µ¦n¤T¥ó¨Æ¢w¢w¦b¥þ¤è¦ìÁ¿¯u¬Û¤¤ª@µØ

    ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¥[§Ö¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¤]¦b´£°ª¡C¦ý¾Ç­û­Ì¥¿ªk¶iµ{¤¤ÁÙ¬O¦³¦UºØ»{Ãѩάݪk¡A¦b°µ¨Æ±¡°¼­«ªº¤è­±¦³¨Ç®É­Ô¤]¤£¤@¼Ë¡A¨Ï¤HÁ`¬O·P¨ìÀ¾¤£¦¨¤@ªÑ÷¡C¨ä¹ê®v¤÷¦b2001¦~12¤ë29¤é¦òù¨½¹Fªk·|¤W¡A´N«ü¥X¤jªk§Ì¤l­n°µªº¤T¥ó¨Æ¤F¡C
    ¦³¤@¬q®É¶¡¡A¨ÓÂI¤W·Ò¥\¾Çªkªº¤H¤ñ¸û¤Ö¡A¨ì»âÀ]µo¥¿©Àªº¤H¤]¤£¦h¡C§@¬°¤@­Ó¦Ñ§Ì¤l¦Û¤v¤ßùؤ]µÛ«æ¡A®I«è³oùتº­×·ÒÀô¹Ò¤£¦n¡AÁöµM¨C¦¸«ö®É¨ìÂI¤W·Ò¥\¾Çªk¡A¦ý¤º¤ß²`³B¤´¦³«è¨¥¡A¬Æ¦Ü¦V¥~§ä¡A³oºØª¬ºAÁÙ«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡A±q³o¥ó¨Æ¤W¼ÉÅS¤F§Ú°µ¤jªkªº¨ÆÁÙÄe¦³«Ü¦h¤H¤ß¡A§@¬°¤@­Ó­×·Ò¸ûªø®É¶¡ªº¦Ñ§Ì¤l¤@¥X²{°ÝÃDÁÙ¬O¦V¥~§ä¡A»¡©ú¦Û¤v¦b³o¤@ÂI¤WÁÙ¬O­è¤Jªùªº·s¾Ç­û¤ô¥­¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§©êµÛ¤@ºØµL¬°ªºª¬ºA­×·Ò¡A¥uºÞ­×·Ò§Aªº¤ß©Ê¡A§Aªº¼h¦¸´N¦b¬ð¯}¡A§A¸Ó¦³ªºªF¦è·íµM´N¦³¡C§A©ñ¤£¤U¡A¤£´N¬O°õµÛ¤ß¶Ü¡H¡§¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä74­¶¡^¡C·í§Ú­Ì§â³o¨Ç¤ß©ñ¤U¤§«á¡A·P¨ìÀô¹Ò¤]ÅܤF¡A°Ñ¥[¾Çªk·Ò¥\¡AÁ¿¯u¬Ûªº¤H¤]¦h°_¨Ó¤F¡C°O±o¦³¤@¦¸°t¦X¥þ²y§Ì¤l¦b»âÀ]«e¤T¤Ñµo¥¿©À¡A²Ä¤@¤Ñ¥hªº¤H¤£¦h¡A¦³¨Ç¤H»{ÃѤ]¨S¨ì¦ì¡A¦]¦¹¤@¨ìµo¥¿©À®É»âÀ]¨º¶ôªº«B´N¤U±o«Ü¤j¡A¦ý¦^®a«áµo²{®aªù¤f¤@ºw«B³£¨S¤U¡C²Ä¤G¤Ñµo¥¿©À¤§«e«B¤U±o«Ü¤j¡A§Ú­Ì»{ÃѨì³o¬O¨¸´c¦k¹Ï°Ê·n§Ú­Ìªº·N§Ó¡C¤j®a°í©w¤F«H¤ß«á¡A¤Ï¦Ó¤@¨ìµo¥¿©À®É«B´N¤p¤F©ÎªÌ¬O¤£¤U¤F¡C²Ä¤T¤Ñ±¡ªp§ó¬O¤£¦P¡AÁöµM¯Q¶³±K¥¬¡A¦ý´N¬O¤£¤U¤F¡Aª½¨ìµo§¹¥¿©À«á¤~¤j«B¶É¬Ö¡C¨Ï§Ú·P¨ì·í§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¦Û¤v°µ¦nªº®É­Ô¡A§A´N¬O¦b¥¿³o­ÓÀô¹Ò¡C

    ¥¿ªk¶iµ{ªº¬ð­¸²r¶i¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¨ÃÃø¥H©Û¬[¡AÁöµM½a³~¥½¸ô¡A¦ý¤´µM¦bÆpªÅ¤l¡A§Q¥ÎµÛ¤jªk§Ì¤lÁÙ¨S¦³¥h²bªº¤HªºÆ[©À¡C¤@¦¸¦bºô¤WÁ¿¯u¬Û¡Aµo¯u¬Û¤å³¹©M¶K©«¤l¡A·P¨ì¨¸´c¤w¸g¬O¤£³ô¤@À»¤F¡A´ê¥©¡A§Ú¤k¨à¶}¨®±µ¦o¥À¿Ë¡A³o®É¤]¤£Â_ªº¶}©l±µ¹q¸Ü¡A¹ï¤è¸ß°Ý¨®¤l¥Xµo¨S¦³¡A¦]§Ú¦b¥þ¯«³eª`ªºµû½×¡A·Pı¤k¨à­è¥Xµo¡A´N§i¶D¹ï¤è¨®¤l¤~¥X¥h1-2¤ÀÄÁ¡A³Ì¦n¨ì¦aÅK¯¸¥hªï¦o¡A¹ê»Ú¤w¸g§Ö20¤ÀÄÁ¤F¡Aµû¨ì°ª¼é®É¡A§ó·P¨ì¨¸´c®ð«æ±ÑÃa¤F¡A¤ß·Q¨¸´c¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤£ª¾«ç»ò«æ©O¡A·í§Ú­è°µ§¹ÁÙ¨S¦³Â÷¶}­pºâ¾÷¡A¤S±µ¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A§Ú·R¤H¥H¨ººØ¤Ö¦³ªº®ð¬¤¬¤ªº¤f®ð¥¸³d§Ú»¡¨®¤l¤w¸g¨ì¤F¦n¤[¤F¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú°¨¤Wª¾¹D³o¬O¨¸´c¦b§Q¥Î¦oªº¼LÁÙÀ»§Ú¡A¤ßùؤ@ÂI¨S°Ê®ð¡Aµ²ªG¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A·R¤H¥´¨Ó¹q¸Üªí¥Üºp·N¡A§Ú»¡¨º¤£¬O§Aªº°ÝÃD¡C§Úª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¤§«á§ÚÁ¿¤F³o¬q¨Æ¡A¦o¤]©ú¥Õ³o¬O³QÅ]§Q¥Î¤F¤@¦^¡C§Ú¤]Åé·|¨ì¨ººØ®v¤÷»¡ªº¤£°Ê®ðªº§Ô¡C

    2002¦~3¤ë®v¤÷¦A¦¸¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤±q§ó°ªªº¨¤«×Á¿¤F¤jªk§Ì¤l­n°µªº¤T¥ó¨Æ¡§¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡¨¡C¦p¦ó°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤]¬O©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­±¹ïªº°ÝÃD¡C¯S§O¬O»âÀ]µo¥¿©À³o¥ó¨Æ¤W¡A¥dº¸¥[ùا̤l­Ì»{ÃѨì¤F¦Û¤vªÓ¤Wªº³d¥ô¡A²{¦b¤£¶È¶È¬O¬P´Á¤»ªº¶°Åéµo¥¿©À¡A§ó¦hªº¤H¦b§Q¥Î¤£¦Pªº®É¶¡¨ì»âÀ]µo¥¿©À¡C¦b¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¤è­±¡A¤]¤£³æ³æ¬Oµo¶Ç³æ¡A§@®iªO©M¤jªk¬¡°Ê¤¤ÁܽдCÅé¨Ó³ø¾É¤F¡C¤w¸gÂà¤J¨ì¥þ¤è¦ì¥ßÅé¥æ¤eªºÁ¿¯u¬Û¡A¦L¶Ç³æ¡AµoEMAIL¡Aµo¶Ç¯u¡A¥´¹q¸Ü¡Aºôµ¸Á¿¯u¬Û¡A¨T¨®¤§®È¡A¹C¦æ©M»âÀ]µo¥¿©Àµ¥¡A¨Ã§ó¦hªº»P·R¼w»X¹y§Ì¤l­Ìªº¨ó¦PÁ¿¯u¬Û¡AÅé²{¥X¤F¤jªk§Ì¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¦b¥D´x¤Ñ¦a¥¿¤H¹D¡C

    ·Q°_³Ìªñ®v¤÷¦bµØ²±¹yDCªºÁ¿ªk¤¤»y­«¤ßªøªº»¡¡G¡§·í§Ú­Ì¨«¹L³o¬q¾ú¥vªº®É­Ô¡A¦^¹LÀY¨Ó¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à°÷»¡§Ú°µ¤F§Ú­n°µªº¡A¨º¤~¬O³Ì¤F¤£°_ªº¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^Àˬd¤@¤U¦Û¤v¡Aı±o¤´¦³«Ü¦h¤£¨¬»Ý­n­×¡A§Ú­n§Q¥Î³o¤£¦hªº®É¶¡¡A«i²rºë¶i¡C¦P®É¤]§Æ±æ¤j®a¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¦@¦Pºë¶i¡A¹ï©ó§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤ªº¤£¨¬ªº¦a¤è¡A´N¹³®v¤÷»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§­þ¶ô¦³¤£¨¬¡AÁÙ­nµL±ø¥ó¦aÀqÀq¦aµ¹¤©¸É¥R¡A¨Ï¥¦§ó¶êº¡¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^Åý§Ú­Ì¥H®v¤÷ªº³o¬qªk¦@«j¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A´N¹³®v¤÷Á¿ªº¡G¡§§A­Ì¹ï±o°_²³¥Í¡A¹ï±o°_¦Û¤v¡A§A­Ì¤]°t¦¨¬°§A­Ì±N¦¨¬°ªºÄ±ªÌ¡C¡¨¡]¡m¦b2003¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^


    ­«ªðÂk³~

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¿ñ¹ç¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¬Ý¤F©ú¼z¶g¥Z²Ä83¸¹²Ä14­¶ªº¤@½gÃö©ó¡mÀ°§U°g¸ô¦P­×­«ªðÂk³~¡nªº¤å³¹¡A¨Ï§Ú¦A¤@¦¸µÞµo¤F·Q¼g¤@ÂIªF¦èµ¹°g¸ôªº¦P­×¡A½Í¤@½Í¦Û¤v¦b³o¤è­±ªº¿Ë¨­Åé·|¡A¥H¨Ï°g¸ô¦P­×¾¨§Ö­«ªðÂk³~¡C¤U­±¬O§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡G

    §Ú¬O1998¦~5¤ë¥¿¦¡¨«¤J­×·Òªº¡A­×·Òªk½ü¤jªk¤¤¡A«e¤G¦~µ¹§Ú·P¨ü¤jªk¦nªº³Ì¤j©úÅãÅܤƴN¬O׶¯f°·¨­¡A¤£¦ý§Ú¦Û¤v³q¹L·Ò¥\¡B­×¤ß¥h±¼¤F¨­¤W¦hºØ¯e¯f¡A´N¦Û¤vªº¿Ë¤H·Ò¥\«á¨­Åé¤]¤ñ¥H«e¦n¤F¡A¥h±¼¤F¯e¯f¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¸éÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§Ú©M¦P­×ÃM¦Û¦æ¨®¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³QºI¦^¡A³Q©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A·í®É¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c«Å¶Ç¤¤¡A§Ú¤]¦³¨Ç»X¤F¡A¨ì©³¦³¨S¦³¯«¦ò¡H¹ï¤£¹ï¡H¦]¦Û¤v­×ªº®É¶¡µu¡A®Ú¥»±q¨S®©¨ì·|¦³³o»ò¤jªºÅ]Ãø¡A¦Û¤v¤ß¤]µoªÅ¡C¦n¦b³Q©ëªº³£¬O¨º¨Ç«D±`°í©w¡B¹ïªk¦³²`¨è²z¸Ñªº¦P­×¡A¦b¦o¡]¥L¡^­ÌªºÀ°§U¤U¡A§Ú¹ï³o³õÅ]Ãø¦³¤F¤@©wªº»{ÃÑ¡A°í©w¤F«H©À¡AµL½×¬O¨¸´cÁֽ׫ŶǡAÁÙ¬O¥Î±¡³n¤Æ¡A§Ú³£²@¤£°Ê·n¡C§Ú¹ï­¢®`ªº·Fĵ»¡¡Gªk¤£¥¿¹L¨Ó¡A§ÚÄ@§â¨c©³§¤¬ï¡A¥Î§Ú­Ì¦Û¤v¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡]¦ý²{¦b·Q°_¨Ó¡A³o¤@©À¤]¬O¤£¹ïªº¡A¦ý·í®ÉÁÙ®©¤£¨ì³o¤@ÂI¡C¡^

    «á¨Ó¡A¿ËÄݬݨ£§Ú­Ì¤£Ã±¦r¡A®aÄݥΡ§¥´¡¨¥X¨Óªº¿ìªk¡A¡]¦³¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤l³£¾D¨ü¤F¿Ë¤Hªº¬r¥´¡A¦³ªº¬O¨à¤l¡B¤k´B¡B©d¤l¡B©j©j¡B©d§Ì¡B­ô­ôµ¥µ¥¡A¥´±o§¤¤£°_¨Ó¡A´N©ï¨ì¨®¤W¡A©Ô¦^®a«á¦A¸É¤âÄò¡^¡A·í®É§â§Ú±a¥X¸¹¨ì±µ«Ý«Ç¡A±ß¶¡¤]¨SÅý¦^¸¹¤]·Ç³Æ°Ê¤â¥´¡A­þ©È¥´Ãa§Ë¦^®a¦b¾i¶Ë¡A¤]«D±o§â§Ú¾ã¦^¥h¡C·í®É¦]©j©jª¾¹D¦o­Ì°Ó¶qªº¨Æ¡A´N­úµÛ­W­W«s¨D§Ú¡A©h©j®aªº¥~µc¤]¸÷¤Uµ¹§Ú¨D±¡¡A³o¼Ë´N°Ê¤F¤H¤ß¡A¥X¤F°õµÛ¤ß¡A´Nñ¤F¦r¥X¨Ó¤F¡C¦]°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Òùس£¨ü¨ì¤F´Ý»Åªº¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¿Ë¤H¬Ý¨ì«á¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H¹ç¥iµ¹¥´¥X¨Ó¡A¤]¤£Åý¦A¦b¨ºùاb¡C

    ¥X¨Ó«á¡A§ÚÄ~Äò­×·Ò¡C²Ä¤G¦~¡A¡]2000¦~10¤ë¡^¡A§Ú¤S©M¤@­Ó¦P­×¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡C³o¦¸¦³²Ä¤@¦¸ªº±Ð°V¡A§Ú­Ì°Óij¥´¥X¯²¨®Â¶¹D¶i¨Ê¡A¥i¨ì¥_¨Ê¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ´N³Q³æ¦ìªº»â¾É¡B¿ËÄÝ¡B¬£¥X©Ò¤H§ì®·¡A°e¦^·í¦a¤½¦w§½©ë¯d©Ò¡A©ë¯d¤F¤G¤Q¤T¤Ñ«K³Q§P¤F¤G¦~±Ð¾i¡A°e¶i¤F°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¡]¥h¨Êªº¶O¥Î³£¬O®aÄݳQ­¢±Ç¡C¡^

    ¦b±Ð¾i°|¡A¦]¨ü¨ºùب¸®©¡A¬Ý¨ì¦³¦n¦h¦U¦a¤ñ¸û¦³¦Wªº¤H¡B«Ü¦h¤H»{¬°¡§ªk¾Ç±o¦n¡¨ªº¾Ç­û³£Âà¤Æ¡]«á¨Ó©ú¥Õ¨º¨Ç¤H¥H«eÅãµMªk¨S¾Ç¦n¡A§_«h´N¤£·|Âà¤Æ¤F¡A­þ©È¬O¼È®Éªº¡^¡A»{¬°¦Û¤v¾Çªk®É¶¡µu¡A¥i¯à®©©Ê¤£¦n¡A¨S®©¨ì§ó°ªªº²z¡A¤]´N¨¸®©¤F¡C¦ý·í®É¤@»¡­n¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨º²´²\«ç»ò¤]±±¨î¤£¦í¡A´N¹³±¼¤F½uªº¯]¤l¡A¤£Â_¦a¬y¡A¤ßùدuªº«ÜÃø¨ü¡A´N¦b¤è«K¤W´Z©ÒªºªÅ·í¡A¤£ª¾¬O½Öµ¹§Ú¼g¤F¤@­Ó±ø¤l¡G¡§³Î±¡¥h©È¡C¡¨¦ý¬Ý¹L¤§«á¡A¦A¬Ý¤@¬Ý¨º¨Ç¨S§´¨óªº¾Ç­û¤¬¬Û¤§¶¡âä¤@²´³£¤£¦æ¡A¤£Åý»¡¸Ü¡A¤£Åý¨«°Ê¡]¥u¯à¦b¦Û¤v¾Q«e§¤¤p¹¹¡^¡A±`³Q¥´¡B³Q½|¡B³Q¼J¯º¡B³Q¦Ã°d¡A§Ú¤SÃhºÃ°_¨Ó¡GÂà¤Æ¿ù¤F¡H

    ¦ý¦b¨ºùؾã¤Ñªº¬~¸£¡A©À¦ÃöG¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªº¤å³¹©M¼s¼½¡B¹qµø¡B°Q½×¡A¥~«Ç¬Ý¨ì¨ºùسQ¬~¸£ªº¤H¹ï¤£§´¨óªº¾Ç­û¡A¥]§¨¡B¥´¡B¤£ÅýºÎı¡AµS¤j¡§¤¶²Ð¸gÅ硨¦A¥[¤W¾ã¤Ñ¾Ç¤£¤Wªk¡B·Ò¤£¤F¥\¡A¥~­±ªº®ø®§¬Æ»ò¤]Å¥¤£¨ì¡A´N¯uªº¬Û«H¤F¨¸®©¡C¯S§O¬O¬Ý¨ì´X­Ó¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¡A¤£¦Y¶º¡A´NÅý¶¾Þ³õ¶]·Fĵ½ü¬y³­µÛ¶]¡A­P¨Ï¦³ªº¾Ç­û¼²À𵥡A¤ß¤¤·P¨ì¯S­W¡A¤]´N¤£·Q¦b¨ºùاb¤F¡C¡]¦]¤ß¤¤¤w·Q¤£¨ì¤jªkªº¯u¹ê¦s¦b¤F¡^¡C

    ¦^¨Ó«á¡A§O¤H´¿§ä¹L§Ú¡A§Ú¤£Ä@Å¥¡A·Q°e§÷®Æ©M®v¤÷«á´Áªº¸g¤å¡A§Ú¤£¬Ý¡A¬Ý¨£°ª°ªªº¤ÑªÅ¡B»{¬°¬Æ»ò¤]¤£·|¦³¡A¹ý©³¤£¬Û«H¤F¡C¦ý¨C¤ÑÁ`·P¨ìªÅ¿º¿ºªº¡AÁ`ı±o¯Ê¤ÖÂI¬Æ»ò¦üªº¡C«á¨Ó¤@¦P­×¤S§ä¨ì§Ú°Ý¤F¤@¥y¡G¡§¦³ÂI§÷®Æ§A·Q¬Ý§a¡H¡¨¡A§Ú¨S¥[«ä¦Ò»¡¤F¤@¥y¡G¡§¬Ý¬Ý¤]¦æ¡C¡¨¥L¦^®a®³¨Ó¤G¤Q¨Ó±i¯u¬Û§÷®Æ¡A¨ä¤¤¥¿¦n®v¤÷¡m¸ô¡n¸g¤å¶Ç¤U¨Ó¡A§Ú¤@®ð§â³o¨Ç§÷®Æ¬Ý§¹¡A§Ú¥þ©ú¥Õ¤F¡A¤]Åå§b¤F¡Aª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A¦P®É¤]´dÆ[µ´±æ¡A§Ú¤£ª¾¦Û¤v¨«¨ì³o¤@¨B¡]¤wªñ¤@¦~¤£­×¤F¡^«ç»ò¿ì¤F¡A®v¤÷ÁÙ¯à©Ó»{§Ú¬°§Ì¤l¶Ü¡H§Ú¤w¸g¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¤F¡A§Ú¦Û¤v³£·P¨ì²Û·\¡AµL¦a¦Û®e¡C

    ¦b¨º¤T­Ó¤ë¤¤¡A§Ú³´¦bºF·\¡Bµ´±æªºµh­W¤¤¡A¤£¯à¦Û©Þ¡A¨C¤ÑÁ`·Q¸ò§O¤H»¡¡A¦ý±`¤H¤SµLªk²z¸Ñ¡A®Ú¾Ú·í®É¤j®ð­Ô¤]¥u»¡¨Ç±`¤HÄU¼¢ªº¸Ü¡A³Ì«á¦Û¤v´N¨M©w©¹°¨¤T®a±Ð¾i°|¼gÁn©ú¡AÁn©ú¦Û¤v¥H«e¼gªºªF¦è§@¼o¡A¡]¦ý¦]·í®É¦Û¤v¨S¸Ñ±Ð¡^¡A®a¤H¤£Åý¶l¡A§Ú¤S·Q¶l¥X¥hÂ÷®a¥X¨«¡A¥i®a¤H¬ÝµÛ¡A§Ú´N·P¨ì¬¡¤@¤Ñ¬O¨º»ò¼ËªºÁ}Ãø¡C³o®É¡A§Ú¥u·P¨ì§Ú­I«q¤F®v¤÷¡A®v¤÷¤]¤£·|­n§Ú¤F¡A§Ú¯u¬¡¤£¤U¥h¤F¡Aºë¯«¨ü¨ì·¥«×¨ë¿E¡C³æ¦ì·í®É»{¬°§Ú¤Ï®¬¡A¤S­n§â§Ú°e¥h¬~¸£¯Z¡A§Ú¦Û¤v·P¨ìµL¸ô¥i¨«¡A³o¼Ë¡A¨ì¤F2001¦~·s¦~¡A§Ú©úÅã·P¨ì¤p¸¡³¡¦ì¦³ªk½ü±qÅ餺®ø¥¢¡]ª¾¹D¦Û¤v¨«¿ù«á§Ú©l²×»{¬°ªk½üµ¥®v¤÷¦­¤wµ¹¦¬¦^¤F©O¡^¡A¥þ¨­¦³¶¶§Ç¦a©¹¤U°hªF¦è¡]¤UªF¦è¡G±qÅ餺®ø¥¢¡^¡A¥ý±qÂù¤â«ü¦y¡A±qÀY³»¡A¡]¶}©l·PıÂIÂI©¹¤U°h¡A«á·P¨ì¤@¼h¼h°h¡^©¹¤U°h¡AÅ餺¦³©¹¤U®ø¥¢«û¦×ªº¯kµh·P¡A§Ú·í®É¤S«á®¬¤Sµ´±æ¡A«á®¬ª¾¹D¨«¿ùÀ³¸Ó°¨¤Wªð¦^¨Ó¡A¦Ó¦bµh­W¤¤¤S¯Ô»~¤F¥|­Ó¨Ó¤ëªº®É¶¡¡Aµ´±æ³o¦^¥i¯uªº¨S«ü±æ¤F¡A³o¨Çªk½ü¡B®ð¾÷³£¨S¤F¡AÁ٭׬ƻò§r¡I¡]¨S·Q¨ì­ì¨Ó®v¤÷¤@ª½¦bµ¥§Úªð¦^¨Ó¡^³o®É§Ú«K¼g¤F¿ò®Ñ¡A¥i¤S©È¹ï¤jªk¼vÅT¤£¦n¡]¦Û¤v¦]ª¾¹Dªk¬O¯u¹êªº¦s¦b¡^¡AÁÙ­n³y·~¡C³o®É¤Hªº±¡¤S¤W¨Ó¤F¡A·Q¨ì¦Û¤v¨«¨ì³o¤@¨B¡A©M¦Û¤vµ²½tªº¿Ë¤H¤£¤]¸òµÛ³y·~ÀvÁٶܡH¯u¬O¨D¥Í¤£¯à¡A¨D¦º¤]Ãø¡A¨º¤@¬q®É¶¡¡A¯uªº¤Óµh­W¤F¡A¤ñ§¤¨c§óÃø¼õ¡A¯u«á®¬¦Û¤v¤£¸Ó¡§Âà¤Æ¡¨¡C³o®É¦]¦Û¤vªº±¡ªp¤]¨Ï®a®xÃö«Y´c¤Æ¡A®a¤H§ó¤£²z¸Ñ¤F¡A©Ò¥H¥Ù¬Þ¤]·¥¨ä¦y¾U¡C½Ö¤]·Q¹³¤£¥X¨º¬O¤@ºØ¬Æ»ò´þ¨ý¡C

    «á¨Ó¡A¡]²Ä¤G¦~¥¿¤ë¡^§Úº¥º¥§NÀR¤U¨Ó¡Aı±o¬JµM¦º¤£¤F¡A¨ºÁÙ±o¬¡§r¡I´N¯uªº¤£¦A·Q­×·Òªº¨Æ¤F¡A´N¥´ºâ¹L¤@­Ó¦wÀRÂIªº¥Í¬¡¤F¡A¥u­n¤@¤Ñ¤£¦º¡A´N¬Æ»ò¤]¤£·Q¤F¡C¥i¹L¤F¤@­Ó¦h¤ë¡AÁÙ·Q­×·Ò¡A¦Û¤v´N·Q¡G¤£ºÞ¯à¤£¯à°µ¦¨¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤]·Ò¡A¥u­n­×·Ò´N¤ñ¤£·Ò±j¡]©M¦Û¤v¤ñ¡A³£¤£´±©M±`¤H¤ñ¡A§ó¤£¥Î»¡©M­×·Ò¤H¤ñ¤F¡^¡A³o¼Ë´N¤S¶}©l®¨®¨·Ò°_¤F¥\¡C¤W¯Z¤£¯à·Ò¡A±ß¤W¤U¯Z¥þ®a¤Ï¹ï¤]¤£¯à·Ò¡A¥u¬O¤T¤Ñ¨âÀYªº¤¤¤È¥h©j©j®a¥´¥b­Ó¤p®Éªº§¤¡A¡]®Ñ¤]¬Ý¤£¤W¡A¨S¦³¡A¤]¤£Åý¬Ý¡^«á¨Ó¡Aº¥º¥´N¹ï¤V¤Ò»¡¡A¡]¤V¤Ò¦]³o´X¦~µL½×¸gÀÙ¡Bºë¯«¤è­±¡B¥Í¬¡¤è­±¡B©Ó¨üªº¤Ó¤j¤F¡^¤V¤Ò°í¨M¤£¦P·N¡A«á§Ú´£¥X¥u¥´¤@·|§¤¡A¨º¤]¤£¦æ¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¬ð¯}¡A³Ì«á¥u¯à·Ò¤@®M¥\¡]¥´§¤¡^¡C´N¦b4¤ë¥÷¡A±C±C±w¤FÀù¯g¡A¥h¥_¨Ê©MÂn¶§¦h¦¸Âåªv¡Aªá¤F«Ü¦h¿ú¡A®a¤Hºë¯«¡B¨­Åé¤]©ìªº°÷¶æ¡A§Ú´N¦¹¤S´£¥X¤F·Ò¥\¡A¡]¦ý®Ñ¬Ý¤£¤W¡^¡A´N³o¼Ëűo¤F·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡C

    ¥iªk¾Ç¤£¤W¤]¤£¦æ°Ú¡A´N·QºÉ¿ìªk­É®Ñ¡A¦n¤£®e©ö­É¨ì¤F®Ñ¡A¥i¨SÀô¹Ò¡B®É¶¡¬Ý¡A³o¤S¸g¹L¤@µfÁ}Ãøªº§V¤O¡A¤~¶}©l¤F®a®x¤¤·Ò¥\¾ÇªkªºÀô¹Ò¡C³o´Á¶¡®v¤÷ªº«á´Á¸g¤å¤]¥þ¬Ý¨ì¤F¡A®v¤÷´£¨ì¤jªk§Ì¤l¶êº¡ªº¨Æ¡A§Ú¤£´±·Q¡A§Ú¤£ª¾®v¤÷ÁÙ©Ó»{¤£©Ó»{§Ú³o­Ó§Ì¤l¡A¶êº¡¹ï§Ú¨Ó»¡§Ú§ó¤£´±·Q¡C¦ý¤ß¤¤¥u¦³¡§¤£ºÞ©Q¼Ë¡A§Ú´N³o¼Ë­×¤U¥h¡A¬Æ»ò¤]¤£·Q¤F¡I¡¨¦ý§Ú«Ü¸r¼}¨º¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A©M¤@®É½k¶î«á¯à¤Î®É¦^¥h­×·Òªº§Ì¤l¡I

    ÀHµÛ¤£Â_ªº·Ò¥\¡B¾Çªk¡A§Úªº¤@¤Á¤S¨«¤J¥¿±`¡A®a®x¥Ù¬Þ³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¡A½w©M¤F³\¦h¡A¦Û¤v¤]±qªk¤W¥h¬ù§ô´£°ª¦Û¤v¡A³æ¦ì¦P¨ÆÃö«Y¤]§ïµ½¤F¡C§Ú¨­Åé¤]¥Ñ­ì¨Óªº¦³¯f¢w¢wµL¯f¢w¢w¦³¯f¡A ¤S¹F¨ì°ò¥»µL¯f¡A·Ò¥\®É¦³®É¤]·P¨ì¤ñ¸û¦n¡A¦Û¤v¤]¯à·t¤¤°µ¨ÇÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¡]¤£¯à©M®a¤H»¡¡^¡A¦U¤è­±³£­«·s½Õ¾ã¹L¨Ó¡C

    ¥i¦b¤µ¦~ªº¥¿¤ë¡A§Ú¬ðµM·P¨ì·Ò¥\¤]¨S¬Æ»ò·Pı¡A¤â¸}¦B²D¡A¦Ó¥B¦b³vº¥¦V¤W¦ù©µ¡A§Ú³o®É®©¨ì¡A§ÚÀ³¸ÓÁn©ú¡A¦b¤¬Ápºô¤WÁn©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦XªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A§ÚÀ³¦¨¬°¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¡]¥H«e·Q¹L¡A¦ý¦³ÅU¼{¡A¤ßºA¹F¤£¨ì¯S§O¥­ÀR¡Aı±o§Ú¦pªG¼gÁn©ú¡A´N±o¦³¤£ºÞ¥X²{¬Æ»ò±¡ªp¡A§Ú¥²¶·°í«ù¨ì©³¡A¤£¬°¥ô¦ó©Ò°Ê¢w¢w®aùتº¡AªÀ·|¤Wµ¥¤è¤è­±­±¡C¦]¹ï©ó§Ú¨ÓÁ¿¡A³o±N·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A§Ú¤Ó©ú¥Õ¤F¡^¡A¤£¯à¦s¥bÂI¹®­Æ¤ß²z¡A³o¼Ë±ß¶¡§Ú´N¼g¤FÁn©ú¡A´N¦b§Ú¼gªº¹Lµ{¤¤¡A§Úªº¤â´N¶}©l¼ö¥G°_¨Ó¡Aµ¥¼g§¹¡A¤â¤]¥X¦½¤F¡C§Ú¤ßùØ«Ü°ª¿³¡A¤S¬O¨º»ò¼Ëªº¥­ÀR¡C¦b¥H«áªº·Ò¥\¤¤¡A·Pı¤S©M­×·Ò¶}©l¨º¤G¦~ªºª¬ºA¤@¼Ë¤F¡C§Ú³o®É·Pı¨ì®v¤÷¥i¯à¤S¶}©lºÞ§Ú¤F¡C¦Û¤v¤]§ó¥[¼W±j¤F«H¤ß¡C

    ¦b¨º¥H«á¡A§Úµo¥¿©À®É¤Ñ¥Ø¤S¬Ý¨ì´X¦¸ªF¦è¡A¡]³o´X¦~¤¤¡A±q¨Ó¤Ñ¥Ø¨S¬Ý¨ì¬Æ»ò¡^¦Ó¥B¦b¤@¦¸¹Ú¤¤¡A¿Ë¦ÛÅé·|¨ì¤F·í¤H¬Æ»ò¤ß³£¨S¦³¡B§¹¥þ³Q·O´d¥N´Àªº¨ººØ¬ü¦n¡A¤ß±¡§ó¬O°ª¿³¡]¦ý«Ü¥­ÀR¡^¡A¹Ú¿ô¤@¬q®É¶¡ÁÙ³B©ó¨ººØ¬ü¦nªºª¬ºA¤¤¡CµL½×¥H«á·Ò¥\¤¤¡AÁÙ¬Oµo¥¿©À¤¤¡A³£¥X²{¹L¥þ¨­¼ö±o¼F®`ªºª¬ºA¡C

    ¤µ¦~6¤ë¥÷¡A§Ú¤S¦]´²µo¯u¬Û§÷®Æ³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q§ì¡A§Ú·í®É¬Æ»ò¤]¤£°t¦X¡A­P¨Ï¤½¦w§½°µ¤£¦¨§÷®Æ¡A§Ú°£¤FÁ¿¯u¬Û¡A¬Æ»ò¤]¤£¦^µª¡C·í§ë¨ì¬Ý¦u©Ò®É¡A§Úµo¥¿©À¤£¯à§b¦b¨ºùØ¡A§ÚÀ³¸Ó¦^¥h¡A¦]ÁÙ¦³¦n¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤Hµ¥§Ú¥h±Ï«×¡AÁÙ¦³¦n¦hÃÒ¹êªkªº¨ÆÁÙ¨S°µ§¹¡C¡]·íµM¦b¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¤¤ÁÙ¨S°µ¨ì¥þ³£¤£°t¦X¨¸´c¡A¦p¡§§¤ªO¡¨¡B¡§¦Y¸¹¶º¡¨µ¥¡C¤jÅé¤W¡A¤£ºÞ¥X²{¦b­þùØ¡A³£¬O¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡^´N³o¼Ë¦b¨ºùسQÃö¤F¤Q¤Ñ©ñ¦^¡A¡]­ì¨ÓÅ¥»¡³Ì¤Ö§P¤T¦~¡^¡A§Ú¯u·P¨ì¬O·O´dªº®v¤÷À°§ÚÂô¤F¥X¨Ó¡C

    ¨C·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ªº·Ó¤ù©ÎÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk±a¡A§Ú³£²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¡A¯S§O¬O¬Ý¤F®v¤÷ªº¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡A§Ú´X¥G¬O­úµÛ¬Ý§¹¡A·í¬Ý¨ì®v¤÷´X¦¸´£¨ìªº¡§ºL­Ë¤F§O­wµÛ¡A»°§Ö°_¨Ó¡¨¡A§Ú´X¥G­ú¥XÁn¨Ó¡A§Ú¤ßùز`²`·P¨ì®v®¦¯E¿º¡A§Ú¨M¤ß§Q¥Î¦n³Ì«á¤@¬q®É¶¡¡A¦h°µ¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡AÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AÅý§ó¦hªº¤H±o¨ì±Ï«×¡I

    §Ú²{¦b­¿·P®v¤÷¿Ë¤Á¡A¬Ã±¤³o³¡¤jªk¤ñ¥Í©RÁÙ­«­n¡A·P¨ì¦Û¤v«D±`©¯¹B¡A¤S¯à¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A­«ªðÂk³~¡F§Ú¤]·P¨ì§Ú¦Û¤v¨«¤F¤@¬q¦³¦h»ò¦MÀIªº¸ô¡C¦p¤£¬O·O´dªº®v¤÷¦w±Æ¤@¦¸¦¸¦³¤H§ä§Ú¡A±Ï§Ú¡A¨º§Úªº¥Í©R´N¡K¡K¡C¬O®v¤÷µ¹§Ú¤@¦¸¦¸¾÷·|Åý§Úªð¦^¨Ó¡I¦b³oùاڤ]·PÁ´X¦ì¦P­×«_µÛ¦MÀIÀ°§Ú¡]¦]·í®É«Ü¦hÀ°§U±q±Ð¾i°|¦^¨Óªº¤H³QÁ|³ø³Q§ì¡^Åý§Ú¯à±µÄ²¨ì¯u¬Û§÷®Æ©M®v¤÷ªº¸g¤å¡A»{²M¤F¡§Âà¤Æ¡¨¬O¿ùªº¡A­«ªðÂk³~¡I

    ©Ò¥H¡A·í§Ú¬Ý¨ì¡mÀ°°g¸ôªº¦P­×­«ªðÂk³~¡n¤@¤å«á¡A§Ú¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A°¨¤W¼g¤F³o½g¤å³¹¡C¯u¤ß©I³ê©Ò¦³³Q¬~¸£¨«¤W°g³~ªº¦P­×¡AµL½×¬O¦bº»¤¤ªº¡AÁÙ¬O¦b¥~­±ªº¡]ÁÙ¦³©Ò¦³¤¤³~¤£­×ªº¦³½t±oªkªº¤H¡^¡A³£»°§Ö¿ô®©§a¡I¾÷½tÃø±o¡A®É¶¡¤£µ¥¤H°Ú¡I®v¤÷¦b«æ¤Á¦aµ¥«Ý§A­Ì§Öªð¦^¨Ó¡A¸ò¤W¨Ó¡I¦P­×¦b¬ß±æ§A­Ì§Öªð¦^¨Ó¡I§A¥@¬ÉµL¶qªº²³¥Í¦bµJ«æ¦aµ¥«Ý¡B¬ß±æ§A­Ì¥h±Ï«×¡I¾÷½t¤@¹L¡A®¬¤§±ß¨o¡A«áªG¬O¥i©Èªº¡I¡I

    °g³~ªº¦P­×ªð¦^¨Ó§a¡A®v¤÷¤@µ¥¦Aµ¥§A­Ì°Ú¡I®v¤÷¤£§Ô¤U¥á¤U§A­Ì°Ú¡I

    ³o½g¤å³¹¡A§Ú¬O¬yµÛ²\¼g§¹ªº¡A¦]§Úªº±Ð°V¬OºGµhªº¡A¦Ó§Ú¤S¯à­«ªðÂk³~¤S¬O©¯¹Bªº¡I¦b³oùØ¡A§Ú¦V°¶¤jªº®v´L¡A·O´dªº®v´LÂù¤â¦X¤Q¡IÁÂÁ®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡IÁÂÁ®v¤÷µ¹¤©§Ú¥Í©Rªº¥Ã»·¡I


    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó¤wªñ¨â­Ó¤ë¤F¡A¦­´N·Q¼gÂI¬Æ»ò¡A¦ýºØºØ­ì¦]¡A©l²×¨S¼g¦¨¡A¦ý¨C·í·Q°_´X¦ì¦P­×¹ï¤jªkªº°í«H¡A°í©w¡A§Ú´N¤S²£¥Í¤F´£µ§©ÀÀY¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú´N§â§Ú¬Ý¨ì¡AÅ¥¨ìªº±¡ªp¼g¥X¨Ó¡A¥Hªí¹F¦Û¤v¹ï¨ä·q¨Ø¤§±¡¡C

    §Ú­è°e¶i¸¹ùØ¡A¨â­Ó¦P­×´N»°ºò¨«¹L¨Ó¡AÀ°³oÀ°¨º¡A°Ý§Ú«ç»ò¶i¨Óªº¡C¦P­×¬î¡]¤Æ¦W¡^¬O¤Q·³«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¦o¤w³QÃö¤F¤K­Ó¦h¤ë¤F¡A¤µ¦~¡A¥|¤ë¥÷³Q§P¤F¤T¦~¡A·Q°e¤j¥_ºÊº»¡A¦ý¦]¡§«D¨å¡¨¡A¨S³Q°e¨«¡C¦o¹ïªkªº°í¦p½Y¥Ûªº«H©À²`²`·P¬V¤F§Ú¡C¥t¤@¦P­×¹ïªkªº°í«H¤£ºU¥ô¦óÂø½è¡A¼ö±¡¡B¥D°Ê¬xªkµ¹§ÚIJ°Ê¤]«D¤p¡C

    §Ú­è¤@¶i¸¹¡A¦]¬Æ»ò¤]¨S±a¡A¦o«K§â¦Û¤vªº³Q¤lµ¹§Ú¾Q¡A®³¹L´ÖÃÍ¡A½Ã¥Í¯È·íªEÀY¥Î¡A¨Ãª½ºI¤F·í§i¶D§Ú¡G¡§§Ú¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A§A¥Î§a¡A¨S¨Æ¨à¡¨¡C¥t¤@¤jªk§Ì¤l±ö¤]¨«¤F¹L¨Ó¡A§i¶D§Ú¡§«¥­Ì³£¤@¼Ë¡A¦P­×¡¨¡C§Ú¤ßùعy®É·P¨ì®æ¥~¿Ë¤Á¡C¦]·í®É±ß¶¡¤£Åý»¡¸Ü¡A§Ú¤T¦¸¬Ý»¡¸Üªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø¥ú³£¥Rº¡µÛµL¤ñªº°í¼Ý¡C²Ä¤G¤Ñ©ñ­·®É¡A¤~´ê¨ì¤@°_¥æ¬y°_¨Ó¡C

    ¬î¬O2002¦~¤Q¤ë¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T®É³Q®·ªº¡C°e¦^·í¦a¤½¦w§½¡A³Q«Dªk§P¤T¦~¡A¦o³o¬O²Ä¤T¦¸³Q§ì¤F¡C·í§Ú­Ì§â·í«e°ê»Ú¡B°ê¤ºªº¥¿ªk§Î¶ÕÁ¿µ¹¦o®É¦o¿E°Ê±o¬y²\¤F¡A»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡I¡¨·í»¡°_³QÃö©ã¡§Âà¤Æ¡¨ªº­Ó§O¤H¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¤£·|Âà¤Æªº¡I¡¥Âà¤Æ¡¦³o¨â­Ó¦r¦b§Ú¥Í©R¤¤¨S¦³¡A§ÚÁöµM¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£¡]¤Ñ¥Ø¡^¡A¦ý§Ú´N°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡I¡¨¨ä¤¤¦oµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F³o¼Ë´X¥ó¨Æ¡G¡]¤@¡^¤@¦¸¸¹ùئҡ§ºÊ³W¡¨¡AÅý®Á­Ó­I¡A·í®É¦o¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A§Ú¨M¤£¯à­IºÊ³W¡¨¡A·í¦Ò¡§ºÊ³W¡¨ªººÞ±Ð¨ì¦o­±«e®É¡A¦o·Q¡G¡§¹L¡I¡¨ºÞ±Ðâäâä¦o¡A¨S§sÁn¡A´N¦Ò¤U¤@­Ó¥h¤F¡AÀþ¶¡¡A²´²\¡§¨ê¡¨¤U¬y¤F¥X¨Ó¡A¤ß¤¤·PÁ®v¤÷¡I¡]¤G¡^³o¤S¬O¤@¦¸¦Ò¡§ºÊ³W¡¨¡A¦Ò¤§«e¡AºÞ±Ðµo²{¨«´Y¤£ª¾½Ö¨è¦bÀð¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨´X­Ó¦r¡]¾Ú»¡¬O©ú¥Õ¯u¬Ûªº±`¤H¼gªº¡^¡AºÞ±Ð´NÅý¦o¥hÀ¿«ø³o´X­Ó¦r¡A¦oªí­±¤W¬OÀ¿¡A¹ê»Ú¤W¬O¥Î¤O§â¦rªº²ª¸ñ¥[²`¡A¥[¼e¡Aµ¥¨ìÀ¿§¹«á¡AºÞ±Ð»¡¡G§A¥i¦n¡A¦r¤£¦ý¨SÀ¿±¼¡A¤Ï¦Ó¦r¸ñ§ó²`§ó¼e¤F¡I´N³o¼Ë¡A¤S¸ú¹L¥h¤F¤@¦¸­I¡§ºÊ³W¡¨¡C¡]¤T¡^®a¶m¬xªk¡C¦o¬O¨«¨ì­þùØ¡A¯u¬ÛÁ¿¨ì­þùØ¡C¦³®É¦V©ñ¾Çªº¾Ç¥Í´²µo¶Ç³æ¡A«á¤@¹A¥Á»{¥X¬O¦o­è¤~µ¹ªº¶Ç³æ¡A´N»¡¡§¬O¦o¡I¡¨¡A¥i¦oÁÙ¬O§â¶Ç³æ´²µo§¹¡A¦o´N·Pı·í®É¯u¬O¸}¤U¥Í­·¡AÄÆÄƪº¡A¤£¤@·|¥þ´²§¹¡AÃM¤W¨®¤l´N¨«¤F¡C¶K¤£°®¶K¡A·í¼¹¶}¤£°®¶K²´«e¡§¥z¥z¡¨«_ª÷¥ú¡C¦o¤V¤Ò¦]´X¦¸¦o³Q§ì¡A¨ü¨ì¥´À»¤ñ¸û¤j¡A³o¦¸³Q§ì«á¡A©l²×¨S¨Ó¬Ý¦o¡Aª½¨ì¦o³Q§P¦D®É¡A¤~Åýµ¹®a®´­Ó«H¡Aµ¹°e¤@¦Ê¤¸¿ú¨Ó¡AºÞ±ÐÁÙ¨SÅý¨£¡CÅ¥¨ì³o¡A¦³±`¤H»¡¡G¡§¨º§ÖÂ÷±Bºâ¤F¡A¸ò¥L¹L¦³Ô£«l¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¥L´£¥i¥H¡A¦ý§Ú¤£¯à´£¡A§Ú©M¥L­n¬OÂ÷¤F¡A¨º§Ú­Ì¤§¶¡¨º®Ú½u¡]½t¥÷¡^´NÂ_¤F¡A³o¹ï¥L«áªG´N¥i©È¤F¡A´N¤£¯à°÷±o±Ï¤F¡I¡¨¦o¼ö±¡¡B¶Ô§Ö¡A¹ïÃÒ¹ê¤jªk°_¨ì«Ü¤jªº§@¥Î¡A¦³¨Ç¤H³£¬O³q¹L¦oªº¨¥¦æ¡A¬Û«H¤F¤jªk¦n¡A¨Ãªí¥Ü¥X¥h«á¤]·Òªk½ü¥\¡C

    ±ö¬O¤G­Ó¤ë«e³Q§ì¶i¨Óªº¡A¦b©M¦P­×´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É¡A³Q§ø¥ÁÁ|³ø¡A¥ý³QÃö¶i©ë¯d©Ò¡A«á¤Sµ¹°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C«á¨Ó±oª¾¡A¦o¬O98¦~¥¿¦¡­×·Òªº¡A97¦~±oªk¡A·í®É¦]¦o¬O¨Å¸¢Àù±ß´Á¡A½F¤wÂX´²¡A¤â³N§Æ±æ¤]¤£¤j¡C´N¦b³o®É¡A¦oªº©j©j±oªk¡A¦V¦o¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¨Ãµ¹¦o®³¨Ó¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A±µÄ²¤jªk¤Q¤Ñ¡AÀù¯g®ø¥¢¤F¡A±q¦¹¡A´N¶}©l¤F­×·Ò¡A¡]¦ý¤¤¶¡¶¡Â_¤F¤@¬q®É¶¡¡^¡C²{¦b¡AÁö¤w49·³ªº¤H¤F¡A¦ý¬Ý¤W¥h¹³¤T¤Q¦h·³¡A­×·Ò«á«Ü¦~»´¡A¤j®a³£ºÙ¦o¡§±ö¤j©j¡¨¦o¤]¬O²Ä¤T¦¸¶i©ë¯d©Ò¡C

    ¤U­±´N¬O¦o©ÒÁ¿©M§Ú©Ò¨£ªº´X¥ó¨Æ¡G

    ¶Rµæ¡G±ö¤j©jªºµæÄx¤l±`±`¬O¶~ªº¡C¦³¤H¤£²z¸Ñ¡A°Ý¦o§A®a¤H¤f¤Ö¡A¤S¤£¦Y«Cµæ¡A§A«ç»ò¸g±`¶R¨º»ò¦h«Cµæ¡H­ì¨Ó¦o¥u­n¾÷·|¾A¦X¡A´N­É¶Rµæ¥h¦V§O¤HÁ¿¯u¬Û¡C¦oªº»y®ð¡Aµ½¤ß¡A¦A¥[¤W¹D²z¡A¦oÁ¿¯u¬Û®ÄªG«Ü¦n¡A³\¦h¤H³£¯à±µ¨ü¡C

    ¥°ªk¡G¦b¦o®a¶m¤@±a¡A»·ªñ¼Ó¸s¡A§ø¸¨¦o³£´X¥G¨«¹M¤F¡C¤G¦~¨Ó¡A¥h¹L¦h¤Ö®a¡A¨£¤F¦h¤Ö¤H¡A¦o¼Æ¤£²M¡F¦UºØ§Î¦¡ªº¬xªk´X¥G³£¦³¦oªº°Ñ»P¡A¦oÁ¾©M¡Bµ½¨}¡A²n§Ö¡A¦P­×¤]³£Ä@·N©M¦o¤@¶ô¨à°µ¡C¹ï©ó¥Í¬¡³´¤J§x¹Òªº¦P­×¦o¤]ÀqÀqµ¹¤©À°§U¡C³o¦¸¡A´N®t¤@­Ó¦a¤è©l²×¨S¥h¡A¦b¦P­×¬Û¬ù¤U¡A¤@°_¥h´²µo§÷®Æ¡I¤£®Æ¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q§ì®·¡C

    ³Q§ì¡G±ö¤j©j³Q§ì«á¡A´N¦Vĵ¹î¬xªk¡A¤p·Fĵ¬Ý¦o¨º¼Ë¡A´N»¡¡G³o¦ì¤j©j¡A¤Ó¥i±¤§A¤F¡A¥Õ½M§A³o»ò¦n­Ó¤H¡C§A§Ö»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A¦^®a§a¡I¦o»¡¡G¡§¨º¤£¦æ¡I¤jªk³o»ò¦n¡A§Úªº©R³£¬O§Ú®v¤÷µ¹ªº¡A§Ú«ç»ò»¡¤£·Ò©O¡HÃÒ¹êªk¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡I¡¨·í´X­Óĵ¹î­n¤W¨Ó°Ê¤â©¹¨®¤W«û®É¡A¦o¤jÁn³Ü¹D¡G§O¸I§Ú¡I§Ú¦Û¤v¤W¡I¦o»þµM¦Û¤v¤W¤F¨®¡C¨ì¤½¦w§½¡A¦³­Ó´cĵ½|¤jªk¡A½|®v¤÷¡A¦o°¨¤W³Ü¹D¡G¡§³¬¼L¡I¤£³\§A­Ì´£§Ú®v¤÷¡I§A¤£°t¡I¡¨·í®É´N§â´c¤Hµ¹Âí¦í¤F¡A½Ö¤]¤£´±¦A½|¤F¡A¨º­Ó¤j½|ªº´cĵ¡A¦A¤]¨S§sÁn¡C

    ¦b¸¹ùØ¡G³Q§ì«á¡A¦o³Q¥Ñ©ë¯d©ÒÂà¨ì¬Ý¦u©Ò¡CÃö¶i¸¹ùØ¡A¦o¦b­þ­Ó¸¹ùØ´Nµ¹¨º­Ó¸¹©Ò¦³ªº¤H¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A¡]¦]±`´«¸¹¡^¡A¨ÃÀ°§U¥Í¬¡§xÃøªº±`¤H¡C¦Û¤v³ßÅwªº¦çªA¡A¤]³£°eµ¹§O¤H¡A¸¹ùؤH³£«Ü³ßÅwÅ¥¦oÁ¿¡A¤ßùØ«D±`¯Â²b¡A¨Ó¤@­ÓÁ¿¤@­Ó¡A±`±`¬O­è¤@¶i¨Ó¡A¦o´N»°ºòÀ°³oÀ°¨º¡]¤j¦h¼Æ³£¬O­è¨Ó¡A¬Æ»ò¤]¨S¦³¡A¦A¥[¤W¤£ª¾³oùسW©w¡A¤@¯ë¤H³£¤£Ä@À°¦£¡^¦A¥[¤W¶i¨ì³oùس£·P¨ì«Ü­W¡A¦oÃäÀ°ÃäÄU¡AÃä¬xªk¡A¥i¿×¬O¶i¤@­Ó¡§¤Æ¡¨¤@­Ó¡]³o­Ó¡§¤Æ¡¨«ü©ú¥Õ¯u¬Û¡Aª¾¹D¤jªk¦n¡I¡^©Ò¥H³o¸¹ùتºÀô¹ÒÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C¦b¤jªk§Ì¤l±a°Ê¤U¡A±`¤H¤]³o¼Ë¹ï«Ý·s¨Óªº¤H¡C¡]¸¹«Ü¤j¡A¦í¤Q¤­¡B¤»¤H¡^¡C¨Ã¥B§Ú­Ì·Ò¥\¡A¦o­Ì¦³®Éµ¹¥´±»Å@¡F§Ú­Ìµo¥¿©À¡A¦o­ÌÀ°§U´£¿ô®É¶¡¡]¦]¦³¹qµø¡^¡A³õµ¹¥¿ªº¤ñ¸û¦n¡C

    ¦b§Ú­Ì¹j¤@«Çªº¸¹ùØ¡AÁÙÃöµÛ¤@­Ó¥sÃLªº¤jªk§Ì¤l¡A¦o³Q§ì«á¤]©Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A©Ò¥H¡A¤]¬O³Q©ï¶i¸¹ùتº¡A¡]¦]¤£¶i¸¹¡A¤£©Ó»{¬O¥Ç¸o¡^¾Ú½Õ¹L¨Óªº±`¤H»¡¡G¤Q´X¤Ñ¤F¡A¨C¹y¥u¦Y¤@ÂIÂI¡A¾ã¤Ñ½öµÛ¡A¤w¨«¸ô³£®Ì¡C¦o°µªº¤]«Ü¦n¡AÁ¿­z¦Û¤v·Ò¥\«á¨­Åé¯f¦n¤F¡A®a®xùØÃö«Y©M·ü¡A¿Ë¤Í¶¡¤]¿Ä¬¢¡Aªk³o»ò¦n¡A§Ú¤£·|©ñ±óªº¡I§O¤HÄU»¡¡G¡§§A¼L¤W»¡¤£·Ò¤F¡A¦^®a¦A°½°½·Ò¥h¡C¡¨¦o§i¶D¤H­Ì¡A¡§§Ú­Ì­×¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¡A§Ú¤£¯à»¡°²¸Ü¡I¡¨©l²×¤£§´¨ó¡C

    Á`¤§¡A¦b¨º¤Q´X¤ÑùØ¡A§Ú­Ì¦b¤@¶ô·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡A­I¸g¤å¡A©ñ­·®É¤@¶ô¤Á½R¡A±ß¶º«á¥°ªk¡A¨C¤@¤Ñ³£¹L±o«Ü§Ö¡C¦Ó¥B¨ºùتºÀô¹Ò¤]¶}³Ð¥X¨Ó¡C¦b§Ú­Ì¨º­Ó§É¾Q¤W¡]¨C¾Q¤@ªO¡A¤C­Ó¤H¡^¦³¤T­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¯à¶q³õ«Ü¤j¡A¦³¤T­Ó±`¤H³£¥X²{¤£¦P¤ÏÀ³¡A¦³¨â­Ó¤H¯f«Ü§Ö¦n¤F¡C¦³­Ó¤H¬Ý¨£¬î¦bµo¥¿©À®É¡A«á­I¦³¤jªk½ü±ÛÂà¡F±ö©jµo¥¿©À®É¡A¦çªA©I©I¦a§Ý°Ê¡C

    ¦b¨º¤Q¤ÑùØ¡A¦o­Ì¹ï¤jªkªº°í«H¡A§ó¼W±j¤F§Úªº«H¤ß¡C¥X¨Ó«á¡A§Ú¤]«Ü±}°O¦o­Ì¡A§Ú°µ¤F§Ú¸Ó°µªº¡A¦ý¦o­Ì«Ü·Q¬Ý¨ì®v¤÷5¤ë20¸¹¥H«áªºÁ¿ªk¡A§Ú´¿µªÀ³·Qªk°e¶i¥h¡A©l²×¨S¯à¦pÄ@¡C«áÅ¥¬î¤C¤ëªì´N³Q°e¡§¤j¥_ºÊº»¡¨¤F¡A±ö©MÃLÁÙ¨S·s®ø®§¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A¦o­Ì¤£½×¨ì­þùØ¡A¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº²`«H¡A¥ô¦ó¤O¶q³£°Ê·n¤£¤Fªº¡I

    ¨C·í§Ú·Q°_º»¤¤ªº¦P­×¡A§Ú«K¤ß¤¤´£¿ô¦Û¤v¡A¬Ã±¤®É¶¡¡A¤£¥iÃi´k¡A¦h°µ¨Ç±Ï«×¥@¤Hªº¨Æ¡C§ó¦n¦a§¹¦¨¦Û¤v©Ó­tªº¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¥v©R¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¥L¤éÀH®vÁÙ¡C


    À±¸É¤£¨¬¡A¨«¦n³Ì«áªº¸ô

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/ª÷·¬

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¦^­ºªñ´X­Ó¤ë¨Óªº­×·Ò¾úµ{¡Aµo²{¦Û¤v¥¿¦bÀ±¸É¥H«e°µ±o¤£¦n©Î°µ±o¤£¨¬ªº¦a¤è¡A°l»°¨³²rªº¥¿ªk¬x¶Õ¡C¥¿¦p¤@¦ì¦P­×»¡¡A´Á¥½¦Ò¸Õ¡A¼Æ¾Ç¡Aª«²z¡A¤Æ¾Ç¡A»y¤å¡A¥Íª«¡A¥þ­±¦a¦Ò¡A­þªù¦Ò±o¤£¦n¡A²{¦b´N±o¸É¦Ò­þªù¡C´N¹³¤@­Ó¤j«¬«÷¹Ï¡A±q­þùض}©l«÷³£¥i¥H¡A·í³Ì«á­n¶êº¡§¹¦¨®É¡A´N±o§â¯Ê¥¢ªº§ä¸É¦^¨Ó¡C

    ·í·NÃѨì³oÂI®É¡A®v¤÷¤]·|¥©§®¦a¦w±Æ¤@¤Á¡C¥ý¥Í¥H«e¤@ª½¦£©ó°µ¨ó½Õ¤u§@¡A¦bª½±µÁ¿²M¯u¬Û¤è­±°µ±o¨Ã¤£¦h¡C¼Æ¤ë«e¡A·í¥L»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤U¨M¤ßÀ±¸É®É¡A¤@¤Á¦n¹³³£¦­¤w¦b¨ºùØ¡A´Nµ¥µÛ¥L¥h¨ú¤F¡C¨C·í¥L·Q¡A§Ú­n¬O¦³­Ó³o¼ËªºªF¦è´N¦n¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¤Wºô®É¡A¨º¼ËªºªF¦è´NÅD¤J²´Ã®¡C³n¥ó¤£Â_§¹µ½¡A³]³Æ¤£Â_§ó·s¡A²{¦b¥L¨C¤Ñ³£µ¹¤W¸Uªº¤¤°ê¤H¶Ç»¼¤jªkªº¯u¬Û¡C¨¸´cªº«ÊÂê¦b¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Íªº¯Â²b¤ßºA©M±j¤j¥¿©À¤U¤£³ô¤@À»¡C

    ¦Ó§Ú©O¡A¥D­nªº°ÝÃD¬O¾Çªk¤£°÷¡C³q¹L°µ¹Ú¦Ò¸Õ¡A©ú¼zºôªº¤å³¹¡A¥H¤Î¥ý¥Íªº¼L¡A®v¤÷¤£Â_¦aÂI¤Æ§Ú­n¦h¾Çªk¡C¥H«e¤@ª½¥H¬°¦Û¤v°µ¨Æ¦h¡A°Ñ¥[¬¡°Ê¶Ô¡C¦ý·í§Ú¦b­×·Ò¤¤¹J¨ì¯u¥¿ªºÅ]Ãø»P¥¨¤jªº¤ß©ÊÃö¦ÒÅç¡A¦Ó¦Û¤v¤S¤£¯à¥Î¤jªk§Ì¤lÀ³¦³ªº¥¿«H¡A¥¿©À¡A¥¿¦æ¨Ó¹ï«Ý®É¡A§Ú¤~¯u¯u¤Á¤Á¦aÅéÅç¨ì¡Aªk¾Ç±o¤£¦n¡A¾Ç±o¤£°÷¡A¾Ç±o¤£²`¡C¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷­èű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨(¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n)¡C¯à°÷°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¾aªº¤£¬O¨M¤ß¡A¦Ó¬O¥­®É¤£Â_¦a¾Çªk¥´¤Uªº°í¹ê°ò¦¡C®v¤÷¦b¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¤¤»¡¡G¡§¦b´c¬rªº¯}Ãa©ÊÀËÅ礤©Ò¦³·|¥X²{ªº°ÝÃD¡A¨Æ¥ý§Ú³£¦bÁ¿ªk¤¤Á¿µ¹¤F§A­Ì¡C¨S¦³¯u¥¿¹ê­×ªº¡A¨«¹L¨Ó¬O«Ü§xÃø¡C²{¦b¤j®a¤]§ó²M·¡¤F§Ú¬°¬Æ»ò¸g±`¥s§A­Ì¦h¬Ý®Ñ¤F§a¡Iªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨

    §Ú¶}©l­I¡mÂàªk½ü¡n¡Aµ¥¨®ªº®É­Ô­I¡A¥ð®§ªº®É­Ô­I¡AºÎı«e­I¡C©ú¼zºô¤W¤]³°Äò¥X²{¤F´X½gÃö©ó­I®Ñªº¤å³¹¡A®v¤÷¤S¦b¹ªÀy§Ú³o­Ó¤£ºë¶iªº§Ì¤l¤F¡C­Iªkªº¤O¶q¬O¥¨¤j¦Ó¼ç²¾Àq¤Æªº¡C²{¦b¨C·í¥X²{¤£¥¿½Tªº¤@«ä¤@©À®É¡A§Ú³£¯à¥ß¨è¥Îªk¹ï·Ó¡A§ì¦í¥¦¡A¥h±¼¥¦¡A¦Ó¤£¬O¹³¹L¥h¨º¼Ë¡A¹L«á¤~·Q°_¦Û¤v¬O­×·Ò¤H¡C

    ¦b¥¿ªkªº³Ì«á¶¥¬q¡A¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¤T¥ó¨Æ³£­n°µ¦n¡C¡§¨S°µ¦nªº°Ú¡A§ìºòºë¶i¡C¡¨(¡m¢±¢¯¢¯¢²¦~¥[®³¤j·Å­ôµØªk·|Á¿ªk¡n)¡§¨«¦n¤jªk§Ì¤l³Ì«áªº¸ô§a¡C¡¨(¡m¢±¢¯¢¯¢²¦~¬ü¤¤ªk·|Á¿ªk¡n)

    ­Ó¤H·P®©¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ·sµØªÀÅÞ¿è²V¶Ãªº¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/·s«B

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¬Ý¤F·sµØªÀ³Ìªñªº¤@½g©_¤å¡AÁöµM¼ÐÃD¤¤¨Ï¥Î¤F¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨´X­Ó¦r¡A¦ý¬O¡A¬Ý¹L¤§«á¡A·Pı°£¤F²V¶ÃªºÅÞ¿è¡A´N¬O³q½g®£À~ªº¤f¸¹¡AÅý¤H·P¨ìºë¯«ºò±i¡A¤@ÂI¤]¨S¦³°ê®õ¥Á¦wªº·ÅÄÉ·P¡C

    ©M¥H«e¤@¼Ë¡A³o½g­«ÂIªÀ½×®³¥X¤ñ¾Ëªk³£Åv«Âªº¬[¶Õ¡A¥H¬°·Qµ¹½Ö«ö¬Æ»ò¸o¦W´N«ö¬Æ»ò¡C

    ·sµØªÀ»¡¡A³q¹L±j­¢¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨Âà¤Æ¤F¤£¤Ö¤H¡A¤½¶}½m¥\ªº¤H¤j¤j´î¤Ö¤F¡A¬O³o4¦~¤¤ªÀ·|¡§Ã­©w¡¨ªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¤£§«°µ­Ó²³æ¹ï¤ñ¡Aªk½ü¥\±q92¦~¶}©l´¶¤Î¡A±q¶}©l¥u¦³´X­Ó¤H¦bªø¬Kªº¤½¶éùؾǪk½ü¥\¡A¨ì«á¨Óªº¥þ°ê´X¤d¸U¤H¥~¥X½m¥\¡C¦b¨º7¦~¤¤¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³¤¤°ê¤H·Pı¨ì¦Û¤ví©w©Ê¤U­°¡C¦pªG§Ú­Ì¬d§ä¤@¤U¨º7¦~¤¤ªº°ê®a´CÅé©Î¤H¥Á¤é³øªºªÀ½×¡A¤@©w¥i¥H§ä¨ì«Ü¦h©x¤è³ø¾É¡A»¡¨º´X¦~¦p¦ó°ê®õ¥Á¦w¡C

    À³¸Ó»¡¾Ç¯uµ½§Ôªº¦n¤H¶V¦hªÀ·|¤~¶Ví©w¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b99¦~7¤ë¤§«e¡A¤¤°ê¼Æ¤d¸U­×·Ò¤H¡A¦b¤u§@¤§¾l·Ò·Ò¥\¡A¥­®É«ö¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v°µ­Ó¦n¤H¡A¥»¨Ó¥Í¬¡ªº«Ü¦w©w¡C¤Ï­Ë¬O³o¥|¦~ªº­¢®`¡A³y¦¨«Ü¦h¤H¦]°í«ù«H¥õ³Q­é¹Ü¤F¤u§@¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬Æ¦Ü³Q³Ò±Ð¡A°eºë¯«¯f°|¡C®Ú¾Ú¬ð¯}ÄY±K«ÊÂê¶Ç¥X¨Óªº®ø®§¡A¦³¦W¦³©mªº¦]°í«ù­×·Ò³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°ê¤H´N¦³700¦h¦ì¡C¾Ú»¡¡A¹ê»Ú¼Æ¦rÀ³¸Ó°ªªº¦h¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç´Ý»Åªº­¢®`¬O¦p¦óÀ°§U¤H¥Á¥Í¬¡Ã­©wªº¡C

    ªÀ½×¤¤ÁÙ³zÅS¡A¤@¨Ç¤H¦b­¢®`¤¤³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡F¦^¨ì¨S¦³¡§«ä·Q±±¨î¡¨ªº¡§¥¿±`¡¨¥Í¬¡¡C·sµØªÀ¤@ª½§â¡§ºë¯«±±¨î¡¨°µ±þ¤â鐧§ðÀ»ªk½ü¥\¡C¦ý±q¨Ó¤]¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦óÃÒ¾Ú©M²z¥Ñ¡A¦p¦ó¤~¯àºâ±±¨î§O¤Hªººë¯«¡C¹ï³o¤@ÂI¡A²{¥NÂå¾Ç³£¨S¦³©ú½Tªº©w¸q¡A·sµØªÀ«o¯à°÷ÀH·N¤U©w¸q¡C·í¤µªÀ·|ªº¤H¥u¦³¦b¨âºØ±¡ªp¤U¡A¨äºë¯«¤~¥i¯à³Q¤H±±¨î¡G¤@ºØ¬O³q¹L±j¨î®£À~¡A¨º¥u¦³À£¨î«ä·Q©M«H¥õ¦Û¥Ñªº¿WµôªÌ¤~¯à°µ¨ì¡A¦pªG§A­n¦³¤£¦P·N¨£¡AÅý§A³s³Ì°ò¥»ªº¥Í¦s±ø¥ó³£¨S¦³¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í»¡¡A¡§§A¤£·Q­×¤F¡A½Ö¤]¤£¯à±j¨î§A¥h­×¡A¨ºµ¥©ó¬O¦b·FÃa¨Æ¡C½Ö¯à±j¨î§AÂàÅܧAªº¤ß©O¡H§A±o¦Û¤v¥h­n¨D¦Û¤v¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§õ¥ý¥Í±q¨S¦³±j­¢¥ô¦ó¤H­×·Ò¡Aªk½ü¥\¤§©Ò¥H¦b92¦~¨ì99¦~µo®iªº¦p¦¹¤§§Ö¡A¦³³o¼Ëªº¸s²³°ò¦¡A¬O¦]¬°¤H­Ì·Ò¥\¨ü¯q¤F¡A¤H­Ì¬Oµo¦Û¤º¤ßªº·Q­×·Ò¡C

    ¬Û¤Ï¡A99¦~720«á¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¥Î±jÅvÀ£¨î¤H­Ìªº«H¥õ¡A­é¹Ü¤u§@¡B®a®x¬Æ¦Ü¦Ñ¦Ê©mªº¥Í©R§@¬°«Â¯Ù±j­¢¤H­Ì©ñ±ó­×·Ò¡A±j¨îµ¹·Ò¥\¤H¬~¸£¡A¹G¥L­Ì¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªººë¯«±±¨î¡C

    ¥t¤@ºØ¥i¯à¡A´N¬O±±¨îÁֽ׾ɦV¡C§â©Ò¦³¯u¹êªº«H®§³£«ÊÂê¤F¡A¿N·´ªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A°ô¶ë¤¬Ápºô¡A«ÊÂê®ü¥~´CÅé¡A±j¨îªºµ¹¤H­ÌÄé¿éÁÀ¨¥¡B¶C·´¡Bº´°Ê¤³«ë¡AÅý¤H­Ì¦b¤£©ú¯u¬Ûªº±¡ªp¤U¡A¤³«ëªk½ü¥\¡C§â¡§±þ¤H¡¨¡B¡§¦Û±þ¡¨¡B¡§¦ÛµI¡¨µ¥®£©Æ¨Æ¥ó©¹ªk½ü¥\ÀY¤W¦w¡C®ûªw¦b4¦~ªº¬r®`«Å¶Ç¤¤¡A«Ü¦h¤H¥¢¥h¤F¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡A´N¬O¦³¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¬O³Q»z³´ªº¡A¤]¤£´±¤½¶}»¡¬Æ»ò¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O¦P±¡ªk½ü¥\ªº¨¥½×¦b±M¨îªºªÀ·|¤¤¤]·|³Q»{¬°¬O¤£¥i±µ¨üªº¡C³oÃø¹D¤£¬Oºë¯«±±¨î¶Ü¡H

    »P4¦~«e¤ñ¸û¡AÁÙ¦³¤@­Ó¯SÂI¡A·sµØªÀ¼Ðº]ªº«P¶i¡§°ê®õ¥Á¦w¡¨ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¬O±q99¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¬ðµM¶}©lªº¡A¦b¨º¤§«e¡A¥þ°ê¤H¥Áªº¥Í¬¡¬O¥­ÀRªº¡A¬ðµM³sÄò24¤p®Éªº¡§¦Û±þ¡B¤W¦Q¡¨µ¥®£©Æ«Å¶Ç¡§´¡¼½¡¨¦Ó¨Ó¡A¥þ°ê¤H¥Á³£³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº®£©Æµe­±Åå§b¤F¡A¦Û¤v¥­®É³ßÅw¬Ýªº¸`¥Ø³£³Q°±¤î¤F¡C«ö·Ó°ê®a·s»Dªk³W¡A³o¦ó¤î¬O¡§«H¸¹´¡¼½¡¨¡A²ª½¬O©ú¤õ°õ¥Mªº§T«ù¡A¤£¬O§T«ù¤F´X¤Ñ¡A´X­Ó¤ë¡A³sÄò§T«ù¤F¥|¦~¡C

    ¦b¥ô¦óªºÁ¿¯u¸Üªº³~®|³Q­é¹Üªº±¡ªp¤U¡A­Ó§O¥¿¸q¤H¤h¡A¥Î¹qµø«H¸¹³qª¾¤@¤U¥Á²³¡A¨º¨Ç¦¿¡Ñ¡Ñ´¡¼½¤F4¦~ªº«Å¶Ç³£¬O´ÛÄF¤H¥Áªº¡A§i¶D¤H­Ì¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¦]¬°­¢®`ªk½ü¥\¦b°ê»Ú¤W³Q°_¶Dªº®ø®§¡AÅýµ½¨}ªº¤H±o¨ì¤@ÂI°µ«ÈÆ[§PÂ_ªº¾÷·|¡Aªk½ü¥\­×·Ò¤H©Ò´¦ÅSªº´N¬O·d­¢®`ªº¨ãÅé¤H©M¨Æ¡A°l¨s¨º¨Ç¥Ç¸o¤À¤lªºªk«ß³d¥ô¡C

    ¦Ó¦¿¡Ñ¡Ñ´x±±ªº·sµØªÀ²V²c·§©À¡A§â·íÅvªÌ­Ó¤H·dªº­¢®`»¡¦¨¬O¥Nªí¤H¥Á¡A§â´¦ÅS¥L­Ó¤H¥Ç¸o»¡¦¨¬O¤Ï¹ï°ê®a¡C¦b¹L¥h´X¤Q¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¤]µo¥Í¤F¦h¦¸¬°¤F­Ó¤HÅv¤Oµo°Êªº­¢®`¤H¥Áªº¬Fªv¹B°Ê¡A§â³Q­¢®`ªº¤H»z³´¬°¤H¥Áªº¼Ä¤H¡A¤Ï­²©Rµ¥¡A¤H¥Á¤é³øªÀ½×©M·sµØªÀµ¥³£¦³¦b¬Fªv¹B°Ê¹B¥Î¦P¼ËªºÉ«­Ç´ÛÄF¤H¥Á¡A¥ô·N¦©¤j´U¤lªº¶Ç²Î¡C³o¦p³o¤@¦¸¡A·sµØªÀªº¥Îµü»PÆZ¾îµL²zªºÅÞ¿è¡A»P¤å­²¤¤ªºªÀ½×·¥¬°Ãþ¦ü¡C¦ý¬O¡A³o½g¥~±j¤¤°®ªºªÀ½×¤]Åý¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¦¿¡Ñ¡Ñªº¥¢±Ñ©M¤å¦r¥´¤â­Ìµê®zªº¤º¤ß¡C


    ¦¿Ã¹¹Lµó

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j·sµØªÀ¦bªñ´Á§å°«½Z¤¤¡A¥Î¤F¡§¦Ñ¹«¹Lµó¡A¤H¤H³Û¥´¡¨¤@µü¡A³o¥y¸Ü¡A¥Î¦b¦¿¿A¥Á¡Bù·F¤@¥ë¤W¡A¬O¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡C

    ¦¿¿A¥Á¥H«e´¿¦ÛºÙ¤¤°êªº¡§PRESIDENT¡¨¡A¡§PRESIDENT¡¨¦b¦è¤è¬OÁ`²Îªº·N«ä¡A¥i¬O¦è¤èªºÁ`²Î³£¬O¥Ñ¿ï¥Á¤@²¼¤@²¼¿ï¥X¨Óªº¡C¦Ó¦¿¿A¥Á¦b¤»¥|¶}ºj¤§«á¤W¥x¡A§Y¨Ï±q¤¤¦@¤º³¡ªº¨º¤@®M¬Ý¡A³£¬O«Dªkªº¡A´N§ó¤£­n»¡¿ï¥Áªº¿ï²¼¤F¡C³o­Ó¤£¨ã¦³¥ô¦ó¦Xªk©Êªº¡§PRESIDENT¡¨³ßÅwªáµÛ¯Çµ|¤Hªº¿ú¡B±aµÛ¤jµ§­q³æ¸ì¸ï¡]³o¥i³£¬O¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¡^¡A¨ì¦è¤è¥X¹C°µ¨q¡C¥i¬O¨C¦¸¥X³X¡A³£¦]¨ä­¢®`¤HÅvªº¦H¸ñ¡]¤j³j°ê»Ú´¿±N¥Lµû¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨¡^¨ü¨ì§Üij¡C¦Û±q­¢®`ªk½ü¥\«á§ó¬O¦p¡§¹Lµóªº¦Ñ¹«¡¨¡A¨£¨ì©M¥­§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û´N¬È¸o¤ßµê¡B­Ü´q°k«¡C¥h¦~¦bªÛ¥[­ô´Á¶¡¡A§ó¬O³Qªk½ü¥\¾Ç­û§i¤W¬ü°êÁp¨¹ªk®x¡C

    ³ÌªñªáµÛ¯Çµ|¤Hªº¿ú¨Ó¨ì¼Ú¬wªºÃ¹·Fªº±¡§Î§ó¬O¦p¡§¦Ñ¹«¹Lµó¡¨¡Cù·F³X°Ýªº­º¯¸¬O¦B®q¡A¥i¬O¦B®q¬F©²¨Ã¥¼¥D°ÊÁܽÐù·F¡A¦B®q¬F©²¹ï¦¹·P¨ì±¹¤â¤£¤Î¡C¦B®q³Ì°ªªk°|°|ªø¥j¼wÄõ-ªüÄõ´µ¦h¯S´¿¸g¦b¦B®q¹qµø¤Wµû½×»¡¡G¡§¥L¿Ë¦Û­n¨D»Pªk°|°|ªø·|­±¡C¦ý¬O§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¬°¬Æ»ò·Q­n©M§Ú½Í¸Ü©Î¥L·Q­n¸ò§Ú½Í¬Æ»ò¡C¡¨

    ù·F­t³d¤¤¦@ªº¬Fªk©e¡A¦Ó³o­Ó¤£­Û¤£Ãþªº¬Fªk©e«o¾ÞÁaµÛ¤¤°êªº¤½À˪k¨t²Î¡A¨Ï±o¤¤°êªºªk°|®Ú¥»¤£¯à¿W¥ß§P®×¡C¨S¦³¥qªk¿W¥ß¡A¦ó½Íªkªv¡H¨S¦³ªkªv¡A¨Ìªkªv°ê°Z¤£¬O¯º¸Ü¡H¦Ó¥Bù·FÁÙ¥R·í610¿ì¤½«ÇÀY¥Ø¡A³o­Ó610¿ì¤½«Ç¬O¦¿¿A¥Á¦b1999¦~6¤ë10¤éªÈ¶°°_¨Ó¡A¥Ø«e¹M§G¦U¯Å¬F©²¡A¹M§G¥þ°ê¦U¦a¡C³o­Ó610¿ì¤½«Ç©Ò¿ìªº¡§¤½¡¨´N¬O¹ï¥þ°ê¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¸j¬[¡B§Û®a¡B°Ç¯Á¡B¬~¸£¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡BºR´Ý¡B­h±þ¡A©M­¢®`µS¤Ó¤Hªº¯Çºé»\¥@¤Ó«O¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡Cù·F³o¼Ë¤@­Ó½î½ñªk«ß¡B¹Hªk¥Ç¸oªº¤¿¥Ç­n©M¦B®qªºªk°|°|ªø¨£­±¡AÃø©Ç¤H®a¤£ª¾¹D¡§¥L¬°¬Æ»ò·Q­n©M§Ú½Í¸Ü©Î¥L·Q­n¸ò§Ú½Í¬Æ»ò¡¨¡C

    ù·F¤£¶È¤£¨üÅwªï¡A¦Ó¥B¨ü¨ì°_¶D¡C¦B®qºÖµÜ¯S¥¬¹p¼w¡]Frettabladid¡^³ø9¤ë9¤é³ø¾É¡A³Ì°ªªk°|«ß®v©Ô®æ¯Ç-ªü¼wº¸´µ©Z´Ë¡]Ragnar Adalsteinsson¡^¤w¸g¦b°ê®aÀ˹î©x¿ì¤½¾÷ºc¥Nªíªk½ü¥\¤T­Ó¹ÎÅé©M¤Q¤G¦W¨ü¨ì­¢®`©M»Å¦D§é¿iªº­Ó¤H¹ïù·F´£°_ªk«ß¶D³^¡C

    ©Ô®æ¯Ç«ß®v¦b¤@¥÷¤½§i¤¤»¡¡G¡§®Ú¾Ú¦B®qªk«ß¡A¦pªG¤@­Ó¤H¥Ç¦³»Å¦D¸o¡A¦B®q¬F©²¦³Åv¤£Åý¸Ó¤HÂ÷¹Ò¡AµL½×¨Æ¥ó¬O¦b¬Æ»ò¦a¤èµo¥Íªº¡C¡¨Ã¹·F³Q±±¥Ç¤U»Å¦D¸o¡B¸sÅé·Àµ´¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¡A²{¦b¬O·¥¦nªº¾÷·|¶}©l¹ï³o­Ó¤H¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ù·Fªº²Ä¤G¯¸¬OªâÄõ¡A¨ÌµM¬O¡§¦Ñ¹«¹Lµó¡¨¡C9¤ë11¤é¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº610ÀY¥Ø¤§¤@ù·F¦bªâÄõ¨ü¨ì°_¶D¡C³ø¾É»¡¡AªâÄõ¬Où·F¦b¼Ú¬w³X°Ýªº²Ä¤G¯¸¡A¤]¬O³o¦¸¥L¦b¼Ú¬w³X°Ý´Á¶¡¡A²Ä¤G¦¸­±¹ïªk½ü¥\ªº±±¶D¡C

    ¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A¥Ñ©ó¥L[ù·F]¦b¤¤°êªº¤HÅv¬ö¿ý¡A¦bªâÄõªÀ·|¤Þ°_±j¯Pªº¤Ï·P¡A¨Ã³y¦¨ªâÄõ¬F©²ªºÀª§¼¡CªâÄõªº¥qªk³¡¤Î¥~¥æ³¡¥ý«á°µ¥X¸ÑÄÀ»¡¡Aù·F¬O¨Ó°Ñ¥[ªâÄõªº¸`¼y¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ÁܽÐù·F¨ÓªâÄõ³X°Ý¡C

    ¦¿¿A¥Á¡Bù·Fµ¥¤H¦b°ê¤º°µ´c¦hºÝ¡A¨Ó¨ì¤å©úªÀ·|¡A¦ÛµM¦p¦P¡§¹Lµó¦Ñ¹«¡¨¡C


    ­^°ê¦h¦ì«ß®v¦^À³ªk½ü¥\¾Ç­û¡@¤ä«ù¦b­^°_¶D¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/­^°êªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j­^°êªk½ü¥\¾Ç­û«Å¥¬´M¨D¦b­^°ê°_¶D¦¿¿A¥Áªº¸sÅé·Àµ´¸o«á¡A³Ìªñ¼sªx»P­^°ê¥qªk¬É±µÄ²¡C³\¦h«ß®v¦¬¨ìªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ«á¡A¯É¯É¦^«Hªí¥Ü¤ä«ù¡C«ß®v­Ì¹ï¦b­^°ê±±§i¦¿«Ü·P¿³½ì¡A¨Ã´£¨Ñ¤F«Ü¦h¦³¯qªº«Øij¡C¦³ªº±ÀÂË«ß®v¤H¦W©M¦a§}¡F¦³ªºªí¥ÜÄ@·N¥Nªí­^°êªk½ü¥\¾Ç­û§@¬°±±¤è«ß®v¡C¦h¦ì«ß®v±Mªù¥´¹q¸Ü©êºp»¡¡A¥L­Ì¥Ñ©ó±q¨Æªº±M·~»â°ì¤£¦P¤£¯à´£¨Ñ§Ú­Ì©Ò»Ý­nªºÀ°§U¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì«D±`¦P±¡ªk½ü¥\¾Ç­û¾Ç­ûªº¾D¹J¡A¹ï§Ú­Ì¶D¦¿¦æ°Ê¤]«Ü·P¿³½ì¡A¨Ã§Æ±æª¾¹D¥H«áªºµo®i±¡ªp¡C

    ¦³­^°êij·|ij­û¤]¼g«H´£¨Ñ¥iÁpôªº«ß®v©Ò±¡ªp¡C¦³ªº«ß®vªí¥Ü«D±`ºa©¯§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û§ä¨ì¥L¡C

    ¥Ø«e°_¶D­¢®`ªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¸o»íº×­º¦¿¡Ñ¡Ñ©M610¿ì¤½«Ç¦æ°Ê¦b¥þ¥@¬É½d³ò¥¿¦b§Ö³t±À¶i¡C¤jªk§Ì¤l»P¥qªk¬É¤Î¦U¬É¤H¤h¼sªx±µÄ²ªº¹Lµ{¤]´N¬O¤j­±¿nÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¡C·í¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¥¿¸q¨}ª¾³Q³ê¿ôªº®É­Ô¡A¦¿¡Ñ¡Ñ´N¤w³Q°e¤W¤F¹D¸q©M¨}¤ßªº¼f§P¥x¡C


    ¬ü°ê·|ij­û¡G¥u¦³°ê»ÚÀ£¤O¯à­¢¨Ï¤¤°ê¬F©²´L­«¥þÅ餤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¬ü°ê°ê·|ij­ûù§B¯S-¦w¼w¾|´µ(Robert Andrews)2003¦~9¤ë4¤é¼g«Hµ¹¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡A¤ä«ùªk½ü¥\¦b­±¹ï¤¤°ê¬F©²ªº­¢®`¤¤¬°ª§¨ú¦Û¥Ñ¦Ó¶i¦æªº§V¤O¡C

    ¦w¼w¾|´µÄ³­û¦b«H¤¤»¡¡A§Ú«Ü¦Û»¨¦Û¤v¬Oªk½ü¥\ªºª½²v¤ä«ùªÌ¡C¸g¹L¹³¥þ²yÀç±Ï©e­û·|³o¼Ëªº²Õ´ªº¤£¾Ó§V¤O¡A¦b¬ü°ê©M¥@¬É¦U¦a¡A¤H­Ì¹ï³o³õ­¢®`ªº¤F¸Ñ¶V¨Ó¶V¦h¡C³q¹L°ª½Õ´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¹ï¬dº¸´µ-§õ³o¼Ëªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº©ë¸T©M´Ý»Å­h«Ý¡A§A­Ì¥¿¦b«P¨Ï¥@¬É¦U°ê¬F©²Ãöª`¦¹¨Æ¡C§Ú¨ÌµM§Æ±æ³oºØÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¯à«P¦¨¦U°ê¦@¦P§V¤O¨Óµ²§ô³o³õ¹ï©M¥­ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªººÊ¸T¡B»Å¦D©M±O±þ¡C

    ¥L»¡¡A¥Ñ©ó³Q©ë¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¼Æ¦b«ùÄò¼W¥[¡A¦]¦Ó©ú½TÅã¥Ü¥X¤¤°ê¬F©²¨Ã¨S¦³¥ô¦ó·N¦V­n¬ù§ô¨ä¹ï³o¨Çµ½¨}¤H­ÌªºµL²zÄÌÂZ¡A¥u¦³°ê»ÚÀ£¤O¯à°÷­¢¨Ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê´L­«¥þÅ餤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q¡C°ò©ó³o¼Ëªº·Qªk¡A§Ú¤£Â_©IÆ~·í§½¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C§Ú·|¤@ª½³o¼Ë°µ¤U¥h¡Aª½¨ì¥X²{¦nªº§ïÅÜ¡C§Ú¤w©M§Ú¦b²³Ä³°|ªº¦P¨Æ­Ì¤@¹D©IÆ~°ê°È­ëÀj«Âº¸´°«P¤¤°êÄÀ©ñ¦b¬ü°ê¦³¿ËÄݪºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã½T«O¬dº¸´µ-§õ±o¨ì¤½¥¿ªº¹ï«Ý¨Ãµ¹¤©À³¦³ªºªk«ßµ{§Ç¡C

    ¥LÁÙ»¡¡A§Ú´Á«Ý¤¤°ê¬F©²±µ¨üªk½ü¥\ªº¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡A©Ó»{ªk½ü¥\¬O¥L­Ì°ê®aªº©M¥­¡B´¼¼zªº²Õ¦¨³¡¥÷¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¹ªÀy§A­Ì¨C­Ó¤H¦bÀç±Ï³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº§V¤O¤¤°í«ù©Z²vª½¨¥¡CÂԽЩñ¤ß¡A§Ú±NÄ~Äò¤ä«ù¤@¤Á³o¼Ëªº§V¤O¡Aª½¨ì¤¤°ê¤H¥Á¦@©M°êªº¨C­Ó¤½¥Á§¡Àò±o¥L­ÌÀ³¦³ªºÅv§Q¡C


    ¤ß¦sµ½©À¡@¤ÆÀI¬°¦i

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j

  • ¦n¤ßªº¤j·A

  • §A­Ì¤£Åý·Ò¡A´Nµo©úÂI¦nÃÄ°Ú¡H

  • ¤ß¦sµ½©À¡@¤ÆÀI¬°¦i

  • ¦n¤ßªº¤j·A

    ¦b¤sªF¤@­Ó¤p¿¤«°¦³¤@¦ì¦n¤ßªº¤j·A¡A±oª¾¤jªkªº¯u¶H«á¡A«Ü¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡Aªñ¨â¦~¨Ó¤@ª½À°§U¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Í¬¡¤W³B³B·ÓÅU¥L­Ì¡AÁÙ¸g±`µ¹¥ª¾F¥kªÙÁ¿­z¤jªkªº¯u¶H¡C¥H«e®a¤¤ªº¥Í·N¨C¦~¦¬¤J¥|¤­¸U¤¸¡A¥i³o¨â¦~¥Í·N¶V°µ¶V¬õ¤õ¡A¨C¦~¯à¦¬¤J¤Q¦h¸U¡C

    ¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦o·Pı¨â»L«D±`Ãø¨ü¡A¯kµhÃø§Ô¡A¤V¤Ò¤£°±¦aµ¹¦o«ö¼¯¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A§éÄˤF¤j¥b©]¤]ºÎ¤£µÛı¡A«é«é±«±«¤¤¦o¬Ý¨£¤F¤@­Ó°­¥¿¦b§l¦o»L¤Wªº¦å¡A¥¿¦b®`©È®É¡A¬ðµM¥X²{¤F¤@¦ì©M¡m¦è¹C°O¡n¤¤­ð¹¬¼Ò¼Ëªº¤H¡A¥Î¦Û¤vªº³P¸Æ¤@¾×¡A¨º°­´NµL¼vµLÂܤF¡C³o®É¦o¤]¿ô¹L¨Ó¤F¡A´N·Pı¦Û¤vªº»L«D±`µÎªA¡A¤@ÂI¤]¤£Ãø¨ü¤F¡A¦o°¨¤W§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C¤Ò©d¨â¤H³£·P¨ì«Ü¯«©_¡C«á¨Ó¦o¨£¨ì¤jªk§Ì¤l´N°ª¿³¦a»¡¡G¡§§A­Ì¤jªk¤Ó¯«¤F¡A§ÚÁÙ¨S­×§A­Ì®v¤÷´N«OÅ@§Ú¡A¤jªk³o»ò¦n¡A§Ú¤]¤@©w­n­×¡C¡¨


    §A­Ì¤£Åý·Ò¡A´Nµo©úÂI¦nÃÄ°Ú¡H

    ªF¥_¬Y¦a¤@¦ì72·³¦Ñ¤Ó¤Ó±oªk¤§«e±w»H¯ÖÀùµ¥¦hºØ¯e¯f¡Aªá¤F4¸U¦h¤¸¡A°µ¤F¤Á°£¤â³N¡A¦Y¹M¤F¦UºØ¯à¦YªºÃÄ¡A¨S¨£¦nÂà¡A¤µ¦~5¤ë¥÷±oªk­×·Ò¤G­Ó¦h¤ë¡A¤éº¥«ì´_¡A¤£¶¡Â_¦a¾Çªk·Ò¥\¡C2003¦~8¤ë±ß¤W©M¤@¤jªk§Ì¤l¥X¥hµo¯u¶H¸ê®Æ³Q¨¸´c§ì¨ì¤½¦w§½¡Aĵ¹î°Ý§A³o»ò¤j·³¼Æ¤F§è³o­Ó·FÔ£¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¡G§Úªá¤F4¸U¤¸¨Sªv¦n¯f¡A·Òªk½ü¥\¤G­Ó¦h¤ë¤£ªv¦Û¦n¡A¦n¨ì³o­Óµ{«×¡A§A­Ì¤£Åý·Ò¡A´Nµo©úÂI¦nÃÄ°Ú¡Hĵ¹îµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦n§â¤H©ñ¤F¡C


    ¤ß¦sµ½©À¡@¤ÆÀI¬°¦i

    ªF¥_¬Y«°¥«¦³¤@¦W¾Ç¥Í¡A¥L¦³¤@¿Ë¤H·Òªk½ü¥\¡C¤jªk§Ì¤l¸g±`©M¥LÁ¿¯u¶H¨Ã§i¶D¥L¡A­n¹ï¤jªk¦³µ½©À¡A¹J¨ì¦MÀI®É¤ßùØÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A·|±oºÖ³øªº¡C

    ¤µ¦~¬K¤Ñ¡A¾Ç®Õ²Õ´¾Ç¥Í¨ì¤s¤W«õ¤g®É¡A¤@¤£¤p¤ß¤@®Ú¤ì´Ò¤@¤U¤ã¶i¤F¥Lªº²´·úùؤF¡A·í®É¥L·Q¡G§¹¤F¡A§Úªº²´·ú¤@©w½M¤F¡I¦ý¬O³o­Ó¾Ç¥Í°¨¤W·Q°_¤F¤jªk§Ì¤l§i¶D¥Lªº¸Ü¡A¥L°¨¤W»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Cµ²ªG©_ÂÝ¥X²{¤F¡A·í®É¥L©ï°_¤â¨ÓºN¤F¤@¤U²´·ú¤]¤£µh¡A¤]¨S¥X¦å¡A²´·ú§¹¦nµL·l¡A¥u¯}¤F¤@ÂI¥Ö¡C¦b³õªº®v¥Í³£·P¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C


    Âù«°¥«§Æ¶Ô¶m¬F©²©M¬£¥X©Ò¤£ªk¤§®{°µ´c¦hºÝ±o´c³ø

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«§Æ¶Ô¶m¬F©²¡B¬£¥X©Ò¤£ªk¤§®{¦b99¦~7.20«á¡A­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~¬£¥X©Ò©ÒªøØE«T¡B¥~¶Ô¼B¥Ã¿A¡B¿ì¨Æ­û©ó¤j¥þµ¥¤H³£±o´c³ø¡A¦]¤u§@ÄY­«¥¢Â¾¦Ó³Q®·¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¤½¦w§½¤C³B¡A­ì¬£¥X©Ò¥þ³¡¸ÑÅé¡C

    §Æ¶Ô¶mÄÒ©e®Ñ°O¼ï¬K®w¡B¬Fªk®Ñ°O¤ýÄ~¤åµ¥¤H¦b2001¦~¬K¸`´Á¶¡±j¦æ§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A°e©¹Âù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¦D©ë¡A¤S¦b¶m¬F©²3¼Ó¿ì¬~¸£¯Z¡A¤jªk§Ì¤lªº¤HÅv¨ü¨ìÄY­««I¥Ç¡BµLªk¥¿±`¥Í¬¡¡A¦p¤jªk§Ì¤lªL¬f²M³Q§T«ù¦b²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A©d¤l³Q§T«ù¦b¶m¬F©²¡A®a¤¤¥u³Ñ¤U¦~ÁÚªº¤÷¥À¡]¨­Åé³£¤£¦n¡^©M¨â­Ó¦~¥®ªº«Ä¤l¡A¿ì¯Zµ²§ô¨C¤H°Ç¯Á¤@¤d¤¸¡C¶m¬F©²©M¬£¥X©Ò¦h¦¸¦©©ã¤jªk§Ì¤lªº¥|½ü¨®¡]·¨ÄRµØ®a¡^¡B¼¯¦«¨®¡]±FªÚ±Ò®a¡^¡B¤û·Ó¡B©Ð·Ó¡B¨­¥÷ÃÒ¡AºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ°ªÃB»@´Ú¡]³Ì¦h´X¸U¤¸¡^¡C¤jªk§Ì¤l®}®¶ÂפW³X«á©Ó¥]¦a³Q¥þ³¡¦¬¦^¡A²{¤´³QÃö¦bªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡A©d¤l©M¨â­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤lµLªk¥Í¬¡¡C¤jªk§Ì¤lçMªÚ±Òªº¤÷¿Ë¥h¥@¡A®aÄݧä¨ì²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A­n¨D©ñ¤H¦^®a³B²z«á¨Æ¡A¶m¬F©²®Ñ°O¡B¬Fªk®Ñ°O¤£©ñ¤H¡A­n®³2¸U1¤d¤¸¿ú¡A¦]¨S¿ú¡A¨S©ñ¤H¡A«áµ´­¹§Üij5¤Ñ¤~©ñ¤H¡C

    ¤Ñºô«ì«ì¡B²¨¦Ó¤£º|¡A¼ï¬K®w¸g±`¥´°w¦YÃÄ¡A©d¤l¡]¶m°üÁp¥D¥ô¡^2003¦~6¤ë29¤é¦º©óÀù¯g¡A¶È41·³¡Aªá¥hÂåÃĶO¼Æ¤Q¸U¡A¤H°]¨âªÅ¡C¤ýÄ~¤åÃM¼¯¦«¥X¨®º×¡AÁy³¡´Ó¥Ö¡Aªá¤F¨â¸U¦h¡A¨ä©d¦b2001¦~¬K¸`¿ì¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A¥Xªù¤U¥x¶¥®É»L°©§é¡A¦Ü¤µ¥¼Â¡¡C

    µ½´c¦³³ø¤D¤Ñ²z¡A¤jªk¬O·O´dªº¡A¦pªG§A¯à»{ÃѨì¤jªk¬O¦nªº¡A§A´N¬O¤@­Ó±o±ÏªÌ¡A·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Óµ¥µÛ§A¡CÄU§g²ö¥¢¨}¾÷¡A¥@¤H²M¿ô§a¡I¤jªk§Ì¤lµL«èµL«ë¡B¥H­W¬°¼Ö¡BµL¨p©^Äm¡A´N¬O¬°¤F¥@¤Hı¿ô¡B±o±Ï¡C


    ¡§§A»¡ªk½ü¥\©QµÛ¥L°Õ¡¨

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j§A»¡ªk½ü¥\©QµÛ¥L°Õ

    ¤@¤Ñ§Ú¦b¤½¦@¨T¨®¤W¹J¨ì¤@¦ì¤j®Q¡A¶~½Í¤¤±oª¾¬O¤sªF¬Ù¶§¨¦¿¤¤H¡A«Kµ¹¦oÁ¿¤jªk¯u¶H¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú»¡§¹¡A¦Ñ¤j®Q´N°ª¿³¦a»¡¡G¡§§Úª¾¹Dªk½ü¥\´N¬O¦n¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡C­Í°¨¼B²ø§ø¤W¦³­Ó¤H¡A¶m¬£¥X©Ò¨C¤ëµ¹¥L60¤¸¿ú¡AÅý¥LºÊµø·Òªk½ü¥\ªº¡AÁÙ¸g±`¶]¨ì¤H®a«Î«áÅ¥¤H®a»¡¸Ü¡A¥L¥i½æ¤O¤F¡A¨£¨ì¤jªk¼Ð»y´N¼¹¡C¥i¨S¦h¤[´N±o¤F¨xÀù¦º¤F¡A¦º®ÉÁÙ¤jÀüµÛ¨â²´¡A®¼À~¤Hªº¡C³£»¡¬OºÊµøªk½ü¥\¾D¤F´c³ø¡A§A»¡ªk½ü¥\©QµÛ¥L°Õ¡A¬°¤H­nÁ¿¨}¤ß¡A¥i¤£¯à·F¨º¯Ê¼w¨Æ¡C¡¨§ÚÅ¥«á¯u¬°¤j®Q©ú¥Õ¤F¯u¶H·P¨ì°ª¿³¡C

    §U¬ô¬°­h±o´c³ø

    ¿ñ¹ç¬Ù«Ø¥­¿¤¸­¬f¹ØÂí§õ¶³»ñ¡]§Y§õ¤T¡^¡A¥Ñ©ó¬°ªê§@­Î¯}Ãa¤jªk²{¤w¾D´c³ø¡C

    §õ¶³»ñ¥H«e´¿¸g·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¦b99¦~10¤ë¶i¨Ê³Q«Dªk³Ò±Ð«á¡A¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò­IÂ÷¤jªk¡C2000¦~7¤ë¥÷³Q´£«eÄÀ©ñ¤§«á¡A°t¦X´cĵ°µÃa¨Æ¡A¨ì³B´²¥¬¨¸®©ÁÀ¨¥©M¨ä¥¦¬¡°Ê¡A¦æ¬°¬Æ¬°´c¦H¡A²{¤w´c³ø¨­¤`¡C


    ªB¤Í¡A§Ú¯u¤ßªº§i¶D§A

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤@´¶³q¦Ê©m

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¤¤°ê¬O¤@­Ó¦³µÛ±y¤[¾ú¥vªº¤å©ú¤j°ê¡A¥¦¦b¥@¬É¤Wµo´§µÛ­«­nªº§@¥Î¡C¦Û±q99¦~¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¥@¬É¹ï¤¤°êªº¬Ýªk´N§ïÅܤF¡C

    ·í®É§Ú¦bŪ¤j¾Ç¥|¦~¯Å¡A§Úªº¤@¦ì¿Ë¤H¤]¦b½mªk½ü¥\¡A±q¥L¨ºùØ¡A§Ú¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¬O¥H±Ð¤H°µ¦n¤H¬°¥D¡A±Ð¾É¤H­Ì«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³B²z¨C®É¨C¨è¸I¨ìªº¨Æ±¡¡C§ÚÅ¥¤F³o¨ÇÁÙ¦³ÂI©_©Ç¡A¦]¬°¤£ºÞ§Ú±q¹qµøÁÙ¬O¹q¼v¤¤¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ìªº¥\³£¬O¥HªZ¬°¥D¡C¦ý¬Oªk½ü¥\«h¤£¦P¡A¥¦¥D­n¬O¥H±Ð¤H°µ¦n¤H¬°¥D¡CÅ¥¤F³o¨Ç¡A¤ßùØÁÙ·Q¦pªG³o¼Ëªº¥\¯à¶Ç¨ì¥þ¤¤°ê¡B¥þ¥@¬É¤H­Ìªº¦Õ¦·ùØ¡A°£¨º¨Ç¤£·Q°µ¦n¤Hªº¤H¥H¥~³£·|½mªº¡C·í®É§Ú«D±`·Q½m¡A§Ú¥u¬O¤ßùØ·Q¤F¨Ã¨S¦³¹ê»Ú¦æ°Ê¡C²{¦b§Ú¤ßùؤ@ª½«Ü«á®¬·íªì¨S¦³½m¡C§Ú¤]¬°©M§Ú¤@¼Ë¨S¦³½m¥\ªº¤H¦Ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A±q²{¦b°_§Ú·|¦n¦nªº¥h­×¡A§â¦Û¤vÅܬ°¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C

    ¥¿¦b³o¼Ëªº·Qªk§Ö­n¹ê²{®É¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¦b¥þ°ê½d³ò¶}©l¥´À£ªk½ü¥\¤F¡C³o¤]´N¹w¥ÜµÛ¥L¤£Åý§Ú­Ì¤¤°ê¤H§@¦n¤H¤F¡C©ó¬O§Ú¤ßùØ´N²£¥Í¤F¤@­Ó·Qªk¡A¥L¬°¬Æ»ò­nÂíÀ£¡H¤£´N¬O©È¦Û¤vªºÅv¤O¨ü¨ì«I¥Ç¶Ü¡H³o¬O¦]¬°¥LÁÙ¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡C§Ú¤]§Æ±æ¥Lªº³oºØ·Qªk¯à¦³©Ò§ïÅÜ¡C¦ý§Ú¨S·Q¨ìªº¬O¡G¥L¤£¦ý¨S¦³§ïÅܦۤvªº¿ù»~«ä·Q¡AÁÙ§âªk½ü¥\À¹¤W²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡C¦A»s³yºG®×¡A¦ÃöGªk½ü¥\¡A«V°d¤¤°ê¤H¥Áªº¤H®æ¡B´LÄY¡A¤£±¤¤@¤ÁªºÂíÀ£¡A¬Æ¦Ü¹ï¤kªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ±j«Á¡AÅý¦o©ñ±óªk½ü¥\¡C³o¼Ëªº¨Ò¤l¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

    ¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¾Ç­û­ÌÁÙ¬O°í«ù¥¿¸q¡A³oºØºë¯«­È±o§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¾Ç²ß¡C¤×¨ä¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¤Z¨Æ¬°§O¤HµÛ·Qªººë¯«¢w¢w³o¬O¨C¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¥²¶·°µ¨ìªº¡C§Úªº¤@¦ì¿Ë¤H§â¦Û¤vªº¿ú¥Î¨Ó¸ê§U¨S¿úŪ®Ñªº¾Ç¥Í¡Aªá®É¶¡¥h¤u§@¡Bµ¹¾Ç¥Í¸É½Ò¡C¯S§O¬O¥L«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªººë¯«§ó­È±o§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¥h¾Ç²ß¡A³o¤@¨Ç³£¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡A§Æ±æ¥þ¥@¬Éªº¨C­Ó¤H¤£­n³Q¦¿XXªº³o¤@ÂI¤p§âÀ¸©Ò·M§Ë¡A¥Lªº³o¨Ç§âÀ¸¤j¦h¼Æ¤w¸g³QÂW¬ï¤F¡C§Ú¦b³oùدu¸Ûªº»¡§@¬°¬F©²©x­û­n¨ú«H©ó¥Á¡A­n¬°¤H¥Áªº§Q¯qµÛ·Q¡A¤£­n¬°¦Û¤vªº¤@ÂI¤p§Q¦Ó«I¥Ç¤H¥Áªº´LÄY¡C¥@¬É¤W³o»ò¦h°ê®aªº¤H¥Á­Ì³£¦b·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¨S¦³ÂíÀ£¡A°¾°¾¥u¦³¤¤°ê¦bÂíÀ£¡C¦b³oùاڭ̭n°í«ù¥¿¸q¡Aªk½ü¥\¬O¦nªº¡Aªk½ü¤jªk¹ï¤HÃþ¦³µÛ¼Æ¤£²Mªº°^Äm¡A¤HÃþ»Ý­n¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C³Ì«á§Ú¦V¿Ë·RªºªB¤Í¡A¯u¸Ûªº»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡A§Ú­Ì­n¬Û«H¤jªk¡A¤ä«ù¤jªk¡AºûÅ@¤H¶¡¥¿¸q¡C

    ³Ì«á§Ú¦A¦V¤jªk§Ì¤l»¡¤@¥y¡G¡§§A­Ì¦b¿iÃø¤¤°í±j¦a¨«¹L¥h¡A¤H¥Á¤£·|§Ñ°O¡A¾ú¥v¤£·|§Ñ°O¡C¡¨


    §É¤W½ö¤F3¦~¹s9­Ó¤ëªº§Ú¤S©_Âݯ몺¯¸¤F°_¨Ó

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¶ÂÀs¦¿¬Ù¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j29·³¨º¦~¡A§Ú¬ðµMµo¯f¡A¤£»¡¸Ü¡A¨­Åé»Ä²Ö¡C24¤p®ÉºÎı¡A¾ã¤Ñ¨S¦³­¹¼¤¡A¯S§O³ßÅwÀR¡A¤@Å¥§O¤H»¡¸Ü´N·Ð¡A¾ã¤Ñª×§É¤£°_¡A¤@®Ì´N3¦~¡C¨º®Éªº¥Í¬¡´N¾a©d¤l¤@¤Hºû«ù¡A¥Í¬¡³h§x¡C³o¬O²Ä¤@¦¸µo¯f¡C

    ¯f¦n«á¤S¹L¤F´X¦~¡A¨ì35·³¨º¦~¡A¤j¦~ªì¤T¡A¤S¬ðµMµo¯f¡A¤£»¡¸Ü¡A¸¡µhÃø§Ô¡A³Ü¹L¤@¤ä§ù§N¤B¯kµh¥[¼@¡C«á°e¤J¿¤Âå°|¡A·Ó¬Û»¡¨S¯f¡A¦bÂå°|Æ[¹î´Á¶¡±q¤£¦Y¶º¡Cµ¥¨ì²Ä¤E¤Ñ¡A¤j¤Ò¥H­G¬ï¤Õ¯f¬I¦æ¤â³N¡A¨Sµo²{¯f¨_¡C³N«á¤@¶g¤S¶}©l¯kµh¡A¸g¤j¤Ò¬ã¨s¡AÅý§ÚÂà°|¡C¦ý­W©ó¨S¦³¸g¶O¡A§Ú¤S¯d¤U¨Ó¡C«á¤S¸g¤j¤Ò¬ã¨s¨M©w¦A¤â³N¡C´N³o¼Ë¤S¤â³N¤F¤T¤M¡G¸¡¤¤¶¡¡B¸¡¨â°¼¦U¤@¤M¡A¤S¨S¦³µo²{¯f¨_¡A¦ý´N¬O­G¯k¡A¶EÂ_¤£¥X­ì¦]¡C

    µM¦Ó¤@¶g«á¡A¹w®Æ¤£¨ìªº¨Æ¤Sµo¥Í¤F¡G¸¡³¡¤¤¶¡¨º¤@¤M¶}¤f¡A¨âÃä¤M¤f¥þ³¡·P¬V¡A¾ã­Ó¸¡³¡¼ìÄê¡C¥»°|¤j¤Ò¨S¦³¿ìªk¡A¤S±q¦U¤jÂå°|½Ð¨Ó±Ð±Â¡C¬ã¨sµ²ªG¡G±q¨S¨£¹L³o¼Ë©_©Çªº¯f¨Ò¡A«öÁ{§É¶EÂ_¡A®Ú¾Ú¸¡³¡·P¬V¡B¼ìÄêµ¥¨Ìµ}¯à¨£¨ì¸z¤l³o­Ó¯f¨Òµo®iµ{«×¡A¦p¯à±d´_¡A¨º¯u¬O¡§ÅK¾ð¶}ªá¡A¬\ªKµoªÞ¡¨¡C·í®É¬ã¨s¦¹¯f¨Òªº11¦ì±M®a¡B±Ð±Â³£·nÀY¹Ä®§¡AÅý®aÄݷdzƫá¨Æ¡C¬°¤Fºû«ù¥Í©R¡A¥Ñ©ó­G³¡©l²×¯kµh¡A¤£¯à¶i­¹¡A°©½G¦p®ã¡A¤S§ä¤£¨ì¦åºÞ¡A³Ì«á¨M©w¦b¸z³¡¥´¤Õ¡A¿é¤û¥¤¡C´N³o¼Ëºû«ùµÛ¡A§Ú³Q¯fµh§é¿i¤F128¤Ñ¡C

    ¬ðµM¦³¤@¤Ñ§Ú¯à¼g¦r¤F¡A¨Ã§i¶D®a¤H§Ú­þ¤Ñ¯à»¡¸Ü¡A§Ú§â§Úµo¯f´Á¶¡ªº·P¨ü¼g¤F¤U¨Ó¡C§ÚÁöµM¦b¯e¯f¤¤¤@ª½©ü°g¡A¦ýÀY¸£¤@ª½²M¿ô¡C©ü°g¤¤§Ú·Pı¦Û¤v½ö¦b¤@­ÓÅK§É¤W¡AÄƦb¶³¼h¤W¡A¥|¶g¯¸µÛ¥Õ¦ç¤H¡A¥L­Ì³£«D±`ÄYµÂ¦aª`µøµÛ§Ú¡C·í®É§Ú·Pı¯S§OÃø¨ü¡A§Ú¨D¥L­Ì§â§Ú©ñ¤U¡A¥i¥L­Ì¤£²z§Ú¡C¥L­Ì¤Ñ¤Ñ§â§Ú§Ë¤W¥h¡A±ß¤W§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡A¨º®É§Ú·Pı²ö¦W¨ä§®¡C§Ú³o¦¸ªº¯fºA¤@ª½«ùÄò¤F¤T¦~¡C

    ¯f¦n¨S´X¦~¡A95¦~¤j¦~ªì¤@¡A§Ú¤S¬ðµMµo¯f¡A·Pı¯S§O²Ö¡A¥u¦³½ö¦b§É¤W¾ã¤ÑºÎ¡A¤£·|»¡¸Ü¡C¦h¤èÂåªvµL®Ä¡A©d¤l¤Sºû«ù¥Í¬¡¡A¤S¥|³B¨DÂå¡A¥i§Ú´N¬O¤£ªÖ¦YÃÄ¡A¤j¤Ò¨Ó¥u¦³¶EÂ_¤@¤U¡A¨S¦³µ²ªG¡C¨º®Éªº¥Í¬¡¯S§O³h§x¡A¯²¦í§O¤Hªº©Ð¤l¡A©Ð¤l¥D¤H©È§Ú¦º¡A§â§Ú®a»°¤F¥X¨Ó¡C¦b©d¤l¤@¤Hªº©bªi¤U¡A¥Í¬¡Á`ºâ¤SºCºC¦aí©w¤U¨Ó¡A³o¼Ë¤S«ùÄò¤F3¦~¹s9­Ó¤ë¡C

    ¦b³o¦¸µo¯f´Á¶¡¡A©d¤l¤w±oªk·Ò¥\¡C§Ú¾ã¤ÑºÎ¡A«Ü¤Ö¦Y¶º¡AµM¦ÓÀY¸£¤@ª½²M¿ô¡C§ÚÁöµM·Ð§O¤H»¡¸Ü¡A¥i¦o­Ì·Ò¥\¤H¦b§Ú®a¾Çªk·Ò¥\§Ú«o¤£·Ð¡C97¦~¬î¡A©d¤lÄU§Ú¬Ý®Ñ¡C¥Ñ©ó§Ú¤£¯à°_¨Ó¡A©d¤lÅý§Ú¬Ý¡A§Ú´N½öµÛ¬Ý¡C¬Ý¥b¥»ªº®É­Ô¡A§Ú¯à§¤°_¨Ó¤F¡A±µµÛ¬Ý§¹¤@¥»¡C³o¥»®Ñ¬O§õ¬x§Ó®v¤÷ªº¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡n¡C±µµÛ§Ú¤S¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C¬Ý²Ä¤@¹M¡A§Ú¯à¤U¦a¨«¡F¬Ý²Ä¤G¹M¡A§Ú¯à¸ÕµÛ°µ¶º¡C¬Ý§¹¡mÀô¹Ò¡n¨º½g¸g¤å¡A§Ú¨M©w¤W¾ÇªkÂI°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡C

    ¨ì¤F¨ºùØ¡A¤@¬Ý¤jªk§Ì¤l³£§¤µÛ¬Ý®Ñ¡A§Ú¤]§¤¤£¤U§r¡C¦³¤@­Ó¦P­×µ¹§Ú§ä¨Ó¤@­Ó«p¹Ô¤l¡C´N³o¼Ë¡A¦b·Ò¥\ÂI§Ú¸ÕµÛ¯à³æ½L¡C§O¤H³£¦b©À²Ä¥|Á¿ªº ¡§¥ÈÃö³]¦ì¡¨¡A§Ú¤]¸òµÛ¾Ç¡A¤@¤H©À¤@¬q¡C½ü¨ì§Ú³o¡A§Ú¤ßùت½¥´©Å¡A§Ú¤@ª½¤£·|»¡¸Ü¡A¯à©À¶Ü¡H§Oªº¦P­×´N¹ªÀy§Ú¡G¡§§A¤]©À¡A¸ÕµÛ©À¡I¡¨§Ú¬ðµM·Pı¤f´÷¡A§Ú±q¨Ó¤£³Ü¤ô¡A³Ü¤@ªM¤ô¡A¤S«y¹Â¤TÁn¡A¸ÕµÛ©À¡A³ºµM©À¥XÁn¤F¡A¤@³s©À¤F¥|¬q¡C§Ú¤S¯à»¡¸Ü¤F¡I·í®É¦b³õªº¦P­×³£·P°Ê±o­ú¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á§Ú¤W·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡AÂù½L¯à½L80¤ÀÄÁ¡C´N³o¼Ë¡A§É¤W½ö¤F3¦~¹s9­Ó¤ëªº§Ú¤S©_Âݯ몺¯¸¤F°_¨Ó¡A¬O¤jªk¹ý©³¦a±Ï¤F§Ú¡I

    ±d´_«á¡A§Ú¯àÃÞ¤T½ü¨®°e¬Á¼þ¡A¦h»·³£¤£©È¡A150¨½¦a¨Ó¦^¶]¡A©Ô1000¦h¤ç¬Á¼þ¤]¤£Ä±²Ö¡C¦³®É©¹¼Ó¤W°e³f¡A¦ª±K«×ªO160¦h¤ç¤W¼Ó¡A¤@¨B¤T¶¥¡A¨­»´¦p¿P¡C¦ª³f®É§O¤Hµ¹10¤¸¡Aµ¹§Ú7¤¸¡A§Ú±q¤£»P§O¤Hª§Á¿¡CµL½×·F¦h­«ªº¬¡¡A§Ú±q¤£ª¾²Ö¡C¤jªk§ïÅܤF§Úªº¥Í¬¡¡A¤jªk§ïÅܤF§Úªº©R¹B¡A§Ú¦b¤jªk¤¤Àò±o¤F·s¥Í¡I

    §Ú¯uªº¬Oµo¦Û¤º¤ß¦a·Q§â§Úªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A§i¶D¥@¤Hªk½ü¥\¦³¦h»òªº¯«©_¡Aªk½ü¤jªk¦³¦h»òªº°¶¤j¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦³¦h»òªº½÷·×¡C³o¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C¥@¤H°Ú¡A¬°¤F©ú¤Ñ²M¿ô§a¡A¤À²Mµ½´c¡Aµ¹¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó¥ú©úªº¥¼¨Ó¡I


    ¥x¥_¾Ç­û¤¤¬î±ß·|²{³õÁ¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j9¤ë11¤é³Ä±ß¡A¥x¥_¤å¤s«H¸q°Ïªº³¡¥÷¤jªk¾Ç­û»ô»E¤j¦w´ËªL¤½¶é¡A¦V¤j³°ªººq»R¹ÎÁ¿¯u¬Û¡C¾Ç­û­Ì³°³°ÄòÄò¬ïµÛ¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªºT«ò­m©Î«KªA¨ì¹Fºq»R¹ÎªºÆ[²³®u¡A¤]¦³¾Ç­û®³µÛ¦Û»sªº¤j®ü³ø¡A§Æ±æÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦n¤Î¦¿¿A¥Á³Q®ü¥~°_¶Dªº¨Æ¹ê¡C


    ¸`¥Ø¶}©l«á¡A³¡¥÷¾Ç­û§¤¦bÆ[²³®u¤W¡A³¡¥÷¾Ç­û¨ì»R¥xªº¤£»·³B·Ò¥\¡B¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A§ó¦³¾Ç­û§ä¤j³°¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¤j®a¨ó½Õ¤@­P¡Aµo´§¤F¾ãÅ骺¤O¶q¡C

    ¦³¨â¦ì¾Ç­ûÁ|µÛ®ü³ø¯¸¦b¸ô®Ç¡A¤@®Ç¾Ç­û­Ì¥¿¦b·Ò¥\¡A¤H¼é¤£Â_¡A¥¿­È¤¤¬î¨Î¸`¡A¤@¦ì¦P­×¹ï©¹¨Óªº¥Á²³»¡¡G¡u¤¤¬î¸`§Ö¼Ö¡Iªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¥\¬x¶Ç¥þ¥@¬É¡K¡K¡v¨ÃÃØ°e¦Û¤v¥ÎÁ~¤ôÁʶRªº¤jªk²¤¶¡A¥xÆW¥Á²³¯É¯É¦V¦P­×­ÌÂIÀY­P·N¡A¦³¨Ç¸òµÛ¦P­×»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¦³¨ÇÁÙ¦V§Ú­Ì½Ý°_¤j©æ«ü¡A¨Ã»¡¡G°µªº¦n¡I¥[ªo¡I¤]¦³¤HÅ¥§¹§Ú­Ìªº¯u¬Û«á¥ß¨èªí¥Ü­n¥[¤J­×·Òªº¦æ¦C¡CÁÙ¦³¥Á²³»¡¡G§A³o¼Ë¯¸µÛ¤£²Ö¶Ü¡H¦P­×¯u¸Ûªº»¡¡G§Ú­Ì¥u¬O·QÅý¤j®a¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦n¡I

    ¤j³°ºq»R¹Îªíºt´²³õ«á¡A¾Ç­ûÁ|µÛ®ü³ø¨ì¸ô¤fµ¥­Ô¥i¶Qªº¤j³°¤H¥Á¡A¤@¥xÆW¥Á²³¹ïµÛ§Úªº®ü³ø»¡¡G§i¥L¡]¦¿¿A¥Á¡^¡I§Ú©ú¤Ñ­n¥h¤j³°¡I¤@¾Ç­û¥­ÀRªº±µµÛ»¡¡G½Ð±z§i¶D¤j³°¤H¥Á¯u¬Û¦n¶Ü¡H¨º¦W¥xÆW¥Á²³¤jÁn»¡¡G¦n¡I¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¶XµÛ¥x¤W¥x¤UÁÙ¦³¤@¨Ç¥Á²³¡A´X­Ó¾Ç­û­ÌÁ|µÛ®ü³ø¨ì»R¥x¤W¡B»R¥x¤U©ç·Ó¡A§ó¦hªº¤H²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F®ü³ø¤Wªº¯u¬Û¡C

    ¦³¿³½ìªº¥Á²³¤W«e¨Ó¤F¸Ñ¡A¤F¸Ñ¯u¬Û«áªº¤H­Ì«Ü¦P±¡§Ú­Ì¡C¨â­Ó¥b¤p®ÉªºÁ¿¯u¬Û¤¤¡A§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦n¡I


    ¤jªk§Ì¤l¦bªâÄõª½­±Ã¹·F

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/·ç¨å¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¨ì¹FªâÄõ«á¤£¤[¡A§Y¦b­º³£³QªâÄõ¤HÅv«ß®v°_¶DªºÃ¹·F¡A©ó9¤ë12¤é¤¤¤ÈÂ÷¶}»®º¸¨¯°ò¡A­¸©¹ªâÄõ¥_³¡ªº­Y¥Ë¯I¦Ì¥«¡]Rovaniemi¡^¡C

    ¦b­Y¥Ë¯I¦Ì¥«¾÷³õ¡A¦­¦³¤jªk§Ì¤l¥¿®ðµ¥­Ô¡CùX¤@¦æ¿ï¾Ü¤F¤@±ø¤p¸ô¡A®¨®¨Â÷¶}¤F¾÷³õ¡C

    ¬ù¤@­Ó¤p®É«á¡A¦bµÛ¦W®È¹C³Ó¦aªº¸t½Ï¦Ñ¤H§ø¡A´X¦ì¦è¤H¤jªk§Ì¤l¦b»PùX¤@¦æ­±¹ï­±¸I¤W®É¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨«¤W«e¥h¥Î¤¤¤å¥­ÀR¦a»¡¡G§A¦n¡C

    ¦¹®ÉªºÃ¹X³ß¥X±æ¥~¡A¥ß§Y¯º½N½N¦a°Ý¹D¡G§A·|»¡¤¤¤å¡H§A±q­þùبӡH

    ¤jªk§Ì¤l¦^µª¡G§Ú±q·ç¨å¨Ó¡C

    ùX»¡¡G§Ú±q¤¤°ê¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ§i¶D§A¡C

    ¦¹®É¡AùX¨­Ã䪺©Ò¦³¤H³£±Nª`·N¤O¶°¤¤¹L¨Ó¡A¦n©_¦aÅ¥µÛ¡C

    ¤jªk§Ì¤l²»©M¦a»¡¡G§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ·íùXÅ¥¨ì¡§ªk½ü¤jªk¡¨®É¡AÁy¦â°¨¤WÅܱo¦Ç¥Õ¡A¥L±NÀY§á¦V¤@Ãä¡C¤@­ÓÀH±q¤H­û®ð·¥±ÑÃa¦a·Q§â¤jªk§Ì¤l±À¶}¡C

    ¤jªk§Ì¤lÄ~Äò²»©M¥­ÀR¦a»¡¡Gªk½ü¤jªk¦n¡C

    ùX·nµÛ¤â¡A¨IµÛÁy»¡¡G¤£¤£¤£¡C

    ¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦PÁn»¡¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¦n¡I¦n¡I

    ¦¹®ÉªºÃ¹X¦A¤]¨S¦³¿³­P¹CÄý¸t½Ï¦Ñ¤H§ø¡A±aµÛÀH±q¡A«æ¥^¥^¦aÂ÷¶}¡C¦³´X­Ó°Ê§@ºC¤@ÂIªºÀH±q¡A¬Æ¦Ü³£¥¼¯à»°¤W¥L­Ìªº¨®¡C


    ¼w¦{®Ôºû·s»D³ø¡G¶}®i¬¡°ÊÀç±Ï³QºÊ¸Tªº¬ü°ê¤H

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j9¤ë10¤é¡A¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{®Ôºû(Longview)¥«·s»D³ø³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï³Q¤¤°ê¬F©²«DªkÃö©ãªº¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¦Ó®i¶}ªº¬¡°Ê¡C

    ³ø¾É»¡¡A¬P´Á¤G©è¹F®Ôºû¥«ªºÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¬O¤@³õ¹çÀR¥­©Mªº®i¥Ü«H¥õªº¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó¿í´`³o­Ó«H¥õ¡A¾É­P¤F¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°ê³Q®·¡C

    ¬dº¸´µ-§õªº¥|¦W¤ä«ùªÌ©Mªk½ü¥\¦P­×¦b®Ôºû¥«Ä³·|¥~­±³¯¦C¹Ï¤ù©IÆ~Àç±Ï¬dº¸´µ-§õ¡C

    ¡§³o¬O¤@³õ¥þ¬üÀç±Ï¬dº¸´µ-§õªº¬¡°Ê¡A¡¨¥ð´µ¹yªº¸â´Ë-¤ý»¡¡C»P¥L¦P¦æªºÁÙ¦³¤T¦W¨Ó¦Û¸ô©ö´µ¦w¨º²z¤u¤j¾Ç©M¬ü°ê¼w¦{¤j¾Ç-ªüÆF¹y¤À®Õªº¾Ç¥Í¡C¥L­Ì¯¸¦b¥L¨­«á¡A·ÒµÛªk½ü¥\¤­®M¥\ªk¡A½wºC¦a±q¤@­Ó«º¶Õ´«¨ì¥t¤@­Ó«º¶Õ¡AÂù²´«O«ù·L³¬¡C

    ¾Ú¤@­Óºô¯¸¤¶²Ð¡Aªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@­Ó¥]¬A°Ê¥\©MÀR¥\ªº¤¤°ê­×·Ò¥\ªk¡Cªk½ü¥\¦b1992¦~¥Ñ¤¤°ê¶Ç¥X¡A¨Ã¦Û1999¦~¦b¤¤°ê³Q¨ú½l¡C

    ¤ý¬P´Á¤G´£¨Ñªº¸ê®Æ»¡¦b¤¤°ê¦³¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¦ý¥L­Ì¨ü¨ì¤F¨ä¬F©²ªº­¢®`«Â¯Ù¡C

    ¤ý»¡¡A¦Û±qªk½ü¥\³Q¨ú½l¥H¨Ó¡A¤j¬ù800¤H¦b¤¤°ê¦]¬°·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§é¿i­P¦º¡C¥L»¡¤Q¸U¤H¦]¬°·Òªk½ü¥\³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò©Mºë¯«¯f°|¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Lªº¥À¿Ë¡C

    ¤ý»¡§õ¬O¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¡A¤]¬O¥LªºªB¤Í¡C¤ý´£¨Ñªº¸ê®Æ»¡§õ¦b1¤ë¥÷¥h¤¤°ê¡A¡§·N¹Ï¤Á´«¹qµø«H¸¹¼s¼½ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦ý¦b¼s¦{¾÷³õ¤U­¸¾÷15¤ÀÄÁ«á§Y³Q®·¡C¡¨§õ¦b¸g¹L¤@³õ¡§Â\¼Ë¤l¼f§P¡¨¤§«á³Q§P¤Jº»3¦~¡C¨Ó¦Û¤ýªº¸ê®Æ»¡¡A§õ¦bºÊº»ùؾD¨ì¼Þ¥´©M»Å¦D§é¿i¡C

    ¡§¥L¬O²Ä¤@­Ó¾D¨ü³oºØ«DªkºÊ¸T©M§é¿iªº¬ü°ê¤½¥Á¡A¡¨¤ý»¡¡C¡§¦b¦¹¤§«e¡A³£¬O¤¤°ê¤H¦b¾D¨ü³oºØ§é¿i©M±þ®`¡C¡¨

    ¤ý©M³o´X¦W¾Ç¥Í¬O¥Ñ¬dº¸´µ-§õªºªB¤Í©M®a¤H²Õ¦¨ªº¼Æ­ÓÀç±Ï¤p²Õ¤¤ªº¤@²Õ¡C¥L­Ì¬°¨Ï§õÀòÄÀ¦Ó¨«³X¥þ°ê¦U¦a¥H¼x¶°½ÐÄ@ñ¦W¡C½ÐÄ@®Ñ±N·|©ó9¤ë16¤é¦bµØ²±¹y¯S°Ï¶°·|®É»¼¥æµ¹¬ü°ê¬F©²©x­û¡C³o­Ó¹ÎÅéÁٽФ½²³´N³o­Ó¨Æ¥ó¼g«Hµ¹¥L­Ìªº°ê·|ij­û¡C

    ¤ý§Î®e§õ¥ý¥Í¬O¤@¦W¡§­^¶¯¡¨¡A§â§õ¥ý¥Í¥h¤¤°êªº¨M©w¤ñ§@°¨¤B-¸ô¼w-ª÷¦b¬ü°êª§¨ú¥ÁÅvªº¸qÁ|¡C

    ¤ý»¡¡G¡§§Ú­Ì§Æ±æÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¬dº¸´µ-§õ«_µÛ¥Í©R¦MÀI§â¯u¬Û±aµ¹¤¤°ê¤H¥Á¡C¡¨


    ¿Õ¤Bº~±ß³ø¡G¦]¤HÅv¨ü¨ì«I¥Ç¦Ó´£°_ªk«ß¶D³^

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j9¤ë10¤é¡A¿Õ¤Bº~±ß³ø(Nottingham Evening Post)¥HÃD¬°¡§¦]¤HÅv¨ü¨ì«I¥Ç¦Ó´£°_ªk«ß¶D³^¡¨ªº¤å³¹¡A³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦]°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²©M­¢®`ªk½ü¥\ªº610¿ì¤½«Çªº«I¥Ç¡A¦Ó¦b610¿ì¤½«ÇªºÀY¥Ø¤§¤@ªºÃ¹·F¦b¦B®q´Á¶¡±N¨ä§i¤Wªk®x¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤@¦W¾ÇªÌµo°_¤F¤@¶µ°w¹ï¤¤°ê¤HÅv«I¥Ç¦æ¬°ªºªk«ß¦æ°Ê¡C¿Õ¤Bº~¤j¾ÇÁ¿®vªò¤O[­µÄ¶]³Õ¤hµ¥¼Æ¤H¦b¦B®q±N¤¤°ê©x­ûù·F§i¤W¤Fªk®x¡C¥L­Ì§ì¦íù·F¥»¶g³X°Ý¦B®q¤§¾÷¡A±±§i¥L¥Ç¤U»Å¦D¸o¡B¸sÅé·Àµ´¸o¥H¤Î¤Ï¤HÃþ¸o¡C

    ¸Ó«ü±±¶°¤¤©ó¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`°ÝÃD¤W¡C¾Ç­û­Ì°íºÙªk½ü¥\¬O®Ú·½©ó¦ò®aªkªùªº©M¥­ªººë¯«¹B°Ê¡C

    ù·F¬O1999¦~±M¬°Ãê°£ªk½ü¥\¦Ó³]¥ßªº¤¤°ê¬F©²610¿ì¤½«ÇªºÀY¥Ø¡C¦Û¨º®É°_¡A¾ÚºÙªk½ü¥\¾Ç­û­Ì«K¾D¨ì¨t²ÎªººÊ¸T©M­h«Ý¡C

    ³o¶µ³Ì·sªºªk«ß¦æ°Ê¬O¥Ñ¥]¬Aªò³Õ¤h¦b¤ºªº¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤Q´X¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦@¦Pµo°_ªº¡C¦B®q¤HÅv«ß®v¥Ë®æ¯Ç-ªü¹D´µ©Z´Ë(Ragnar Adalsteinsson)¬O¥L­Ìªºªk«ß¥Nªí¡C

    ±ß³ø´¿³ø¾É¹L¨Ó¦Û´ì©Ô¹y(Wollaton)¥«ªºªò³Õ¤h©M¥L¤Ó¤Ó¬Ã©g(Jane)¦p¦ó¬°¨Ï¬Ã©gªº©f©f±ç¤å²[­µÄ¶]Àò±o¦Û¥Ñ¦Ó§Üª§ªº¨ÆÂÝ¡C±ç¤k¤h¦b2000¦~¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¥¼¸g¼f§P³QÃö©ã¤F¤@¦~¡A«á¨Ó³QÄÀ©ñ¡C

    ¡§¤å²¯àÀò±o¦Û¥Ñ¬O¦]¬°§Ú­Ì³o¨Ç¿ËÄݯà°÷¬°¦o©IÆ~¡A¦Ó¨ä¥L¾Ç­û´N¨S¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¡¨39·³ªºªò³Õ¤h»¡¡C¡§¦b¤¤°ê¡A¦³10¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦Óù·F¥i¥H¤£¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¨M©w§ì½Ö´N§ì½Ö¡C§Ú­Ì¥²¶·¥[ºò¶i¦æ³o³õ´M¨D¥¿¸qªº¦æ°Ê¡C¡¨

    ªò³Õ¤hÁÙ»{¬°¦oªº©¨¥À¦]©Ó¨ü¤£¦í¤å²³Q©ë¯dªººë¯«­«À£¦Óª½±µ¾É­P¤F¦oªº¦º¤`¡C¦o¦b¤å²³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò«áªº´X­Ó¤ë¤º¹L¥@¡C

    ¾Ç­û­Ìªºªk«ß¶D³^¬O°ò©óÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D±ø¬ù¡A¦Ó¦B®qªk®x¦³Åv¼f²z¹H¥ÇÁp¦X°ê¤½¬ùªº®×¥ó¡C¦pªG¬F©²À˹î©x¨M©w±µ¨ü¦¹®×¡A¥L¦³Åv¶Çªò³Õ¤h©Mù·F¥X®x§@ÃÒ¡C

    ù·F¡B¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¥H¤Î610¿ì¤½«Ç¦b¤ñ§Q®É¡Bªk°ê©M¬ü°ê³Q°_¶D¡C¥L­Ì³Q±±¥Ç¤U»Å¦D¡B¸sÅé·Àµ´©M¤Ï¤HÃþ¸o¡C


    »«¤iªk¥§¨È¤H¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤j¾Ç®Õ¶é¼xñ(¹Ï)

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¦b¬ü°ê¡A¤H­Ì¦b«H¥õ¤W¨¥¦æ¦Û¥Ñ¡A¦Ó¦b¤¤°ê¡A¬F©²®Ú¥»¤£¶ÉÅ¥¤H¥ÁªºÁn­µ¡A´N¹³¬O¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§Q¥Î¤@¤Á±ø¥ó¡A¨«¦VªÀ·|¡A¨«¶i®Õ¶é¡A¦V¼s¤jªº¤H¥ÁÁ¿²M¯u¶H¡AÀç±Ï¦b¤¤°ê¤j³°¤Ñ¤Ñ³£¦b¨ü¨ì¨­¤ß§é¿iªº¦P­×¡C


    ªk½ü¥\¬O·½¦Û¤¤°êªº¤@¶µÆF­×­õ¾Ç¡A¾D¨ì¤¤°ê¬F©²¸T¤î¡Cªk½ü¥\¦¨­û¦bù§J´µµó´M¨D¤H­Ìªº¤ä«ù¡C

    ¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¤H¤é³ø9¤ë12¤é³ø¾É¡A¦b¤¤°ê¡A¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°ê¬F©²ºÊ¸Tªº¾Ç­û¦³¦¨¤d¤W¸U¡A§g¹Ú¡B«À®®¡B¸³¿P¬õ(­µÄ¶)¥u¬O¨ä¤¤ªº¤T¦ì¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µÆF­×­õ¾Ç¡A¾Ç­ûºÙ¨ä¬°¡§©Ê©RÂù­×¥\ªk¡C¡¨

    ¬Q¤Ñ¡A´X¦ì¾Ç­û¨Ó¨ì»«¦{¤j¾Ç®Õ¶é¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¨¬°÷ªº¤ä«ù¥HÀ°§UÄÀ©ñ¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº¬dº¸´µ-§õ¡C³Q®·¾Ç­ûªº¦W³æ¦³¼WµL´î¡A³o´X¦ì¾Ç­û¤¤´N¦³¤@¦ì´¿¸g³QÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªô¼y¼y»¡¡G¡§³o¬O¤@­Ó¤HÅvijÃD¡A¤H­ÌÀ³·íª¾¹D¥Ø«e¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¡A¨Ã±Ä¨ú¤@¨Ç¦æ°Ê¡C¡¨¦o¤¶²Ð»¡ªk½ü¥\¥]¬A¥´§¤©M°Ê¥\¡A¨Ã±j½Õ¨ãÅ骺¹D¼w­ì«h¡A¨Ò¦p¡§µ½©M§Ô¡¨¡C

    ¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¤µ¦~1¤ë¥L«e©¹¤¤°ê±´±æ®a¤H®É¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¤¤°ê©x¤è©ë¯d¡A¨Ã§P¤F¤T¦~®{¦D¡A¶È¦]¬°¥L¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ³Ìªñ´X¶g¡A¦b¥þ°ê¦U¦aªº¾Ç­ûªºÀ°§U¤U¡A¥Lªº¾D¹J¤Þ°_¤F¼sªxªºÃöª`¡C³o¨Ç¾Ç­ûµo°_¤F¤@¨t¦Cªº¼xñ¬¡°Ê¡A¥H´Á¶×¶°¨¬°÷ªº¤ä«ù­n¨D¬ü°ê¬F©²¬°ÄÀ©ñ¬dº¸´µ¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

    1999¦~¡A¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡A¨Ã¶}©lÄY±KºÊµø»Pªk½ü¥\¦³ÃöÁpªº¤H¡C

    ¤¤°ê©x¤è¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¨ü¨ì¼sªx«ü³d¡C2002¦~¬ü°ê°ê·|¤HÅv¦~³ø«ü¥X¡A¦Û±q1999¦~¤¤°ê¬F©²¨ú½l¨Ã­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¡§¾Ú³ø¾É¡A¤w¦³´X¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊ¸T´Á¶¡¦º©ó»Å¦D¡B­h«Ý©M©¿µø¡C¡¨¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦]¨ä¦b­¢®`¤¤©Ò¾á·íªº¨¤¦â³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸o¶D½Ñ©ó¬ü°êªk®x¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û³¯­è¬O¬Q¤Ññ¦W¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¤§¤@¡A¥L¨Ó¬ü°ê¤~¤@­Ó¤ë¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥L¦b¤¤°ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³QÃö©ã¤F18­Ó¤ë¡C¥LÁ¿­z»¡¡A¦b¨ºùØ¡A¥L¡§¤Ñ¤Ñ¾D¨ü¨­¤ß§é¿i¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§Úª¾¹D¬dº¸´µ-§õÂå¥Í²{¦b©Ò©Ó¨üªº¬O¬Æ»ò¡C¡¨

    ³¯¬O¦b¥_¨Ê¥X¥Í¡A¥L¦b¤@­Ó¤½¶éùØ°Ñ¥[´X¦Ê¤Hªº¶°Åé·Ò¥\«á³Q¤¤°ê¬F©²¬d¥X¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¾D¨ì³n¸T¡C1999¦~»P2000¦~´Á¶¡¡A¥L¦]¸Õ¹Ï¤W¶D¦Ó³Q¦h¦¸ºÊ¸T¡A³Ì«á³QÃö©ã¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¥L»¡¥L¦b¨ºùث׹L¤F¡§³Ì¶Â·tªº¤é¤l¡C¡¨

    ¥L¦^¾Ð»¡¥L¨ü¨ì¹qÀ»¡B¼Þ¥´µ¥»Å¦D¡C¡§·í¥¦­Ì¥Î¹q´ÒÀ»§A®É¡A§A·P¨ì¦n¹³¦³¤@¦Ê±ø³D¤@°_«r§A¡A©Î¹³¬O¨­¤WµÛ¤F¤õ¤@¼Ë¡C¥¦­Ì¦b¨­¤ß¤W¹ï§Ú­Ì·¥«×ºR´Ý¡A­þùØÁÙ¦³¤HÅv¡H¡¨

    ³¯­è²{¤w¦b¬ü°ê¡A¥L±j½Õ¥²¶·Åý¤H­Ì¡A¥]¬A¾Ç­û¡Aª¾¹D¦b¤¤°êµo¥Íªº±¡ªp¡C

    ¥L»¡¡G¡§¦b³o¨à¡A§Ú­Ì¦b«H¥õ¤W¨¥¦æ¦Û¥Ñ¡A¦Ó¦b¤¤°ê¡A¬F©²®Ú¥»¤£¶ÉÅ¥¤H¥ÁªºÁn­µ¡K¡K´N¹³¬O¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡C¡¨

    ·¨«C(­µ)¬O¤@¦W¤uµ{®v¡A¥L©ó2000¦~8¤ëÂ÷¶}¤¤°ê¨Ó¨ì¬ü°ê¡A²{¦b¦í¦bªÛ¥[­ô¡A­×·Òªk½ü¥\¤w8¦~¤F¡C¥L§¹¥þ¦P·N³¯­èªº¸Ü¡C

    ·¨«C³q¹L¤@­Ó½Ķ»¡¡A¦Û±q¥L¨ì¬ü°ê¤§«á¡A¥L¨C¤Ñ³£©â¤@¬q®É¶¡¦bªÛ¥[­ô¤¤»âÀ]¥~½ÐÄ@¡C

    ¥L¹ï¥L©Ò§@ªº¤@¤Áªí¥Ü¦³«H¤ß¡A¥LÁ|¤F¥[®³¤j©M¿D¤j§Q¨È¡§Àç±Ï¡¨¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C¾¨ºÞ¬ü°êªº¤ÏÅT©Mª`·N¤OÁÙ¤£°÷±j¯P¡A¥L»{¬°³o¨Ç³£·|³vº¥§ïµ½¡C

    ¶O«°©~¥Á¼ä¦è¥d-«Ò®¦¬O¤@¦W¤ß²z¾Ç®a¡A¦o­×·Òªk½ü¥\¤w¦³¤@¦~¦h¤F¡A°·±d±o¨ì§ïµ½¡C¦o¤]ªí¹F¤F¦P¼Ëªº¼ö±¡©M«H¤ß¡G¡§§Ú¹ï¦¹«D±`¦³«H¤ß¡A¦]¬°¦b¨ä¥L°ê®a³£¨ô¦³¦¨®Ä¡C¡¨

    ¦ãÄR´µ-¶ø´µ(Alice Ours)¬O¤@¦W¾Ç²ß·N¤j§Q»yªº¬ã¨s¥Í¡C¦o©M´X¤Q¦W¸ô¤H¦bù§J´µµó¾n¨¬Æ[¬Ý¨Ã®³¤F¤@¨Ç¸ê®Æ¡C¦o»¡¡A¾¨ºÞ¦o¥H«e±q¥¼Å¥»¡¹Lªk½ü¥\©M¬dº¸´µ-§õ¡A¥Ñ©ó¦o¥»¤H¤]¬O¤@­Ó¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¡A³o¤@¤Á¤Þ°_¤F¦oªºª`·N¡C

    ¶ø´µ»¡¡G¡§§Ú¥u¬O¸ô¹L¡A³o¬O§Ú·Q­n¤F¸Ñªº¨Æ¡A§Ú´N¬O·Q¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç¡C¡¨


    ¥@¬É¤é³ø¡GÀç±Ï§õ²»¬K¡u¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡v(¹Ï)

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j9¤ë13¤é¡A¥@¬É¤é³ø³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï§õ²»¬K©Òµo°_ªº¸ó¬ü¨T¨®¤§®È12¤é¤W¤È10®É©è¶O«°¡A©ó¿W¥ß®c«e¼s³õÁ|¦æ°OªÌ·|¡C

    ¦]·Òªk½ü¥\¦b¥_¨Ê¾D³Ò±Ð18­Ó¤ë¡B¤µ¦~7¤ë18¤é¤~³QÄÀ©ñªº³¯­è(¥ª¤@)¦b·|¤¤±±¶D¤¤¦@ªº­¢®`¡A20¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@®Ç°ªÁ|¼Ð»y©Î¥´§¤½m¥\¡C

    ³o¦¸Àç±Ï¦æ°Ê¬O©ó8¤ë13¤é±q¥[¦{¥Xµo¡A²×ÂI¯¸¬OµØ²±¹y¡C


    ¼¾¶¶¥««Dªk¼f§P¯ó¯ó¦¬³õ

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡jµù¡G2003¦~5¤ë20¤é¡A¼¾¶¶¥«´c¤H­p¹º«Dªk¶}®x¼f§P12¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ©è¨î¤U¡A«Dªk¼f§P¯ó¯ó¦¬³õ¡C2003¦~7¤ëªì¡A¦b¨S¸g¹L¶}®x¼f²zªº±¡ªp¤U¡A¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D¡]¸Ô¨£©ú¼zºô8¤ë11¤é¤å³¹¡mªñ´Á¼¾¶¶¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D®×¨Ò¡n¡^¡C¥H¤U¬O5¤ë20¤é¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À©è¨î«Dªk¼f§Pªº¸g¹L¡C

    2003¦~5¤ë20¤é¡A¼¾¶¶¥«¤£ªk©x­û­p¹º¹ï§Ú­Ì12¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk¶}®x¼f§P¡C«e¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìª¾¹D®ø®§¡A´N¨M©w¤@©w¤£¬ï¸¹ªA¡A¬ï§Ú­Ì¦Û¤vªº¦çªA¡C

    §Ú­Ì7¦W¤k¤jªk§Ì¤l¤À§O³QÃö¦b4­Ó¸¹ùØ¡C¥s¦W¦rªº®É­Ô¡A§Ú­Ì7¦W¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ì¤jÆU¡A´c¤HÀY¥Ø¤@¬Ý§Ú­Ì¨S¬ï¸¹ªA¡A´N¤£°ª¿³¤F¡A¤j¥s¡G¡§¦o­Ì«ç»ò³£¤£¬ï¸¹ªA©O¡H¡¨³o®É¡A©Òªø¹ï¤W¥q»¡¡G¡§§A¤W«e­±¥h§a¡A³oùاڳB²z¡C¡¨§â¦oµ¹¤ä¨«¤F¡C¦b§Ú­Ìªº¥¿©À¤U¡A¨¸´c·Q´c¤]´c¤£°_¨Ó¤F¡C©Òªø»¡¡G¡§§A­Ì¥u­n±q³oùØ¥X¥h¡A§A­Ì·F¬Æ»ò§Ú­Ì³£¤£ºÞ¡C¡¨

    ªkĵµ¹§Ú­Ì±a¤â¾R¡A¤@­Ó³s¤@­Ó¡A»¡¤£³o¼Ë¦o­Ì´N·|¶]¡C§Ú­Ì¤@¸ô¤W¦³ªºµo¥¿©À¡A¦³ªº¦VªkĵÁ¿¯u¶H¡C¨ì¤F¼¾¶¶¥«·s¼¾°Ïªk°|¡Aªk°|ªù«e¯¸¤F³\¦h¤H¡A¨ä¤¤¤]¦³»D°T»°¨Óªº¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡C§Ú­Ì¤@¤U¨®´N°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨ªkĵ­Ì¬°¤F¤£Åý§Ú­Ì³Û´NÅý§Ú­Ì§Ö¨«¶i¤jÆU¡A§Ú­ÌÁÙ¬O³Û¤@¸ô¡Aªøªøªº¨«´YùØ°jÀúªº³£¬O¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    ¨ìªk®x«Îùاڭ̧¤¤U¡A³Ì«á­±ªº®ÇÅ¥®u¤W¤]¦³¤Q´X­Ó¤H¡C¶}®x¤F¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì³£¨S¦³«ß®v¡A§Ú­Ì¦Û¤vÅGÅ@¡C

    ¥L­Ì°Ý¡G¡§¡]¨º¨ÇÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡^¬O¤£¬O§A­Ì°µªº¡H¡¨
    §Ú­Ì»¡¡G¡§¬O§Ú­Ì°µªº¡A¦ý¬O³£¬O¬°¤F¥s¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¶H¡A³£¬O¬°¤F¨Ï¤H­Ì¤£³QÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A°µªº³£¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¨Æ¡C¡¨§Ú­Ì¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³£»¡§Ú­Ì°µ¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì°µªº³o¨Ç³£¨S¦³¹Hªk¡C
    ´c¤H°Ý¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡G¡§¬O¤£¬O°_¶D¤F¦¿¡Ñ¡Ñ¡H¡¨¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G¡§§Ú¾Ç¤jªk³Q­¢®`³£¬O¥L³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì¼g¦Û¤v³Q­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¦³¬Æ»ò¸o¡I¡¨¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦bªk®x¤Wªí²{¥X¤F¤jªk§Ì¤lªº«ÂÄY©M¹ï¤jªkªº°í©w¤£¥i°Ê·n¡C

    ªk®x½Õ¬d¶¡»Ø¡A§Ú­Ì§Q¥Î³o¬q®É¶¡¦Vªkĵ­ÌÁ¿¯u¶H¡A§i¶D¥L­Ì¡G¦¿¡Ñ¡Ñ¤w¸g³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡A§A­Ì¤£­n¸òµÛ¥L¨«¡A°O¦í¤jªk¦n¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ì12¤H¤¤¦³µo¥¿©Àªº¡A¦³Á¿¯u¶Hªº¡A¦³ªº©M¦h®É¨S¦³¨£¹Lªº¦P­×½Í©ú¼zºô¤Wªº®ø®§©M¥~­±ÃÒ¹ê¤jªkªº±¡ªp¡A¦³µ¹¦P­×­I®v¤÷ªº·s¸g¤åªº¡]¥Ñ©ó³oùرø¥ó¤Q¤À´c¦H¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¥~­±ªº±¡ªp¡A®v¤÷ªº·s¸g¤å¥L­Ì¤]¬Ý¤£¨ì¡^¡C§Q¥Î³o¬q®É¶¡¤¬¬Û¥æ¬y¤Á½R¡C

    µ¥½Õ¬d§¹¤F¡A¤S§â§Ú­Ì±a¨ì¶}®xªº©Ð¶¡¡A°Ý§Ú­Ì»{¸o¶Ü¡H§Ú­Ì»ôÁn»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³¸o¡A§Ú­Ì°µªº³£¬O«D±`°¶¤jªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ±µµÛ¡AÅý¨C­Ó¤H¶}©l³¯­z¡A§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì°µ³o¨Ç¬O¦]¬°¤jªk¦n¡A§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¨º¨Ç¡¥¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¦µ¥µ¥³£¬O¤£ªk´c¤H¬°¤F¹F¨ì¥L­Ì¦Û¤v¦Û¨pªº¥Øªº·d¥X¨Óªº°²¨Æ¡F§i¶D¤H­Ì¤jªk¦b¥þ¥@¬É¤­¤Q¦h­Ó°ê®a¬x¶Ç¡A¥u¦³¤¤°ê¦b­¢®`¤jªk¡A§i¶D¤H­Ì³o¨Ç¨Æ±¡ªº¯u¶H¡A¡K¡K¡¨¸ë¤DªÛ¡B¦±±Ä¬Â¨â¦ì¤jªk§Ì¤lÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A¥L­Ì´N¥´Â_³¯­z¡A¤£¶}®x¤F¡A¯ó¯ó¦¬³õ¤F¡C

    ªkĵ­Ì±À±ÀݺݺªºÅý§Ú­Ì°h®x¡C¤jªk§Ì¤l­Ì°ª³Û¡G¡§§Ú­ÌÁÙ¨S¦³³¯­z§¹¡A¬°¬Æ»ò¥ð®x¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý§Ú­Ì»¡¸Ü¡H¡¨§Ú­Ì§Üij«Dªk¼f§P¡A°ª³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡AÅý¤H­Ì°O¦í¤jªk¦n¡C¥L­Ì§â§Ú­Ì±a¤W¨®¡A³o®É¥~­±¦³³\¦h¤H¡AÁÙ¦³¹L¸ôªº¦æ¤H¡A§Ú­Ì¦V¤H­Ì³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡C

    ´N³o¼Ë¡A¦b¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¤U¡A´c¤H¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à¬O¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    §Ú­Ì¦bº»¤¤ªº¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³£¹ï¤jªk°í©w¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡B¥¿©À¥¿¦æ¡C¹³®v¤÷»¡ªº¡G¡§¨¸´c¤]¨ÏºÉ¤F©Û¡A¤jªk§Ì¤l¤]Áë·Ò¦¨¼ô¤F¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú¥Nªí¼¾¶¶¥«³Q«DªkÃö©ã¦bº»¤¤ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l³q¹L©ú¼zºô¦V°¶¤jªº®v¤÷°Ý¦n¡I


    2003¦~9¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤°ª´hªk°|±K¿Ñ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

  • ¦NªL¥«ºÊº»­¢®`¨Æ¹êÃn¥ú¡@´cĵ¹Ï¿Ñ³ø´_

  • ¸¬Äª®q¥««n²¼Äq°È§½Âå°|Å@¤h³¢Æv¬îªñªp

  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ë©ú³Q­¢®`¨Æ¹ê

  • ¦¿¤ó¶°¹Î¥H¥Í¬¡«O»Ùª÷­n®µµL¶d¦Ê©m°µÃa¨Æ

  • »ô»ô«¢º¸¥«Âùªe³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¨Æ¨Ò

  • ¿ñ¹ç¬Ù­â·½¤­ºÊº»°h¥ð·F³¡³°¬x¾W©M¦Ñ¦ñ­S¾ðµ^³Q«Dªk§ì®·­¢®`

  • ­âªe¤½¦w¤À§½§½ªø¼B¼y¦Úªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ®õ¦w¥«¤jªk§Ì¤l·¨¦¨±ö³Q¸j¬[

  • ®ü«n¤T¨È¤jªk§Ì¤l¥ì¤å±m³Q´cĵ¸j¬[

  • ¥ÌµÂ·|¹ç¿¤´cĵ¥´®a§TªÙ

  • ¤£¾ÇµL³Nªº¬Fªv¥´¤â¦ó¯®Îº³à¥¢¨}ª¾¡Bº´°Ê¤³«ë

  • ªZº~¥«³Ò±Ð³æ¦ì°õªkºÊ·þ¹q¸Ü

  • ¤º»X¥j¿ü·ù¥ÕºX¤£ªk©x­ûµ¦¹º«Dªk¿ì¬~¸£¯Z

  • ´ò¥_¬Ù¯ðªù¥«¦U¦a¬£¥X©Ò¤Î¤½¦w³¡ªù¹q¸Ü¸¹½X

  • ªe¥_«Â¿¤¤£ªk©x­û¹q¸Ü

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤°ª´hªk°|±K¿Ñ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤°ª´h¤jªk§Ì¤l¤ÕÁc¼ü¡BÃe¬M¼z¦b´²µo¯u¶H®É³Q´cĵ¸j¬[¡A³Q«DªkÃö©ã¦b°ª´h¬Ý¦u©Ò¤w¸g¤T­Ó¤ë¤F¡C°ª´hªk°|©w©ó9¤ë18¤é¤W¤È8ÂI30¤À¹ï¤jªk§Ì¤l¤ÕÁc¼ü¡BÃe¬M¼z¶i¦æ¯µ±K¼f§P¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£±K¿Ñ¦¹¨¸´c¼f§P­p¹ºªº¥t¥~ªÅ¶¡ªºÂ¶դOªº¶Â¤â¤Î¶ÃªkÄê°­¡A¨Ï¨¸´cªº¼f§P­p¹º¹ý©³¯}²£¡C


    ¦NªL¥«ºÊº»­¢®`¨Æ¹êÃn¥ú¡@´cĵ¹Ï¿Ñ³ø´_

    ¦Û±q¤jªk§Ì¤l¤ý§g¦¨¦b¦NªL¥«ºÊº»¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê³QÃn¥ú¥H¨Ó¡A¨¸´c¤§®{«D±`®`©È¡A¥Ø«e¥¿¥[ºò½Õ¬d¬O½Ö§â®ø®§¬ªÅS¥X¥hªº¡A·Ç³Æ³ø´_¡A¥i¨£¦NªL¥«ºÊº»ªºµê°°©M¨¸´c¡C


    ¸¬Äª®q¥««n²¼Äq°È§½Âå°|Å@¤h³¢Æv¬îªñªp

    ¡m©ú¼zºô¡n2003¦~8¤ë17¤é³ø¾É¤F¸¬Äª®q¥««n²¼Äq°È§½Âå°|Å@¤h³¢Æv¬î¡]­â®ü¥«¯Z¦N¶ðÂí¤jªk§Ì¤l¡^³Q¸j¬[¨ì¥«©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¡A¬ù8¤ë¥½³¢Æv¬î³Q«n²¼°Ï¯Qª÷¶í¤ô®w¬£¥X©Ò«Dªk°e©¹°¨¤T®a±Ð¾i°|­¢®`¡C5¡B6¤Ñ«á¡A³¢Æv¬î¦]³Q­¢®`¦³¯f³QÄÀ©ñ¦^®a¡C

    «n²¼°Ï¯Qª÷¶í¤ô®w¬£¥X©Ò¡G0429¡Ð4955010


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ë©ú³Q­¢®`¨Æ¹ê

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ë©ú¡A¤k¡A32.¥Ø«e³Q¨¸´c­¢®`¡A¥X²{¨­Åé·l®`¡C²{¦b¤j¼yÀs«nÂå°|´`Àô¬ì±Ïªv¡A¨ä¥À¿Ë¤]¦]¬°ÅåÀ~¹L«×©ó´`Àô¬ì¦í°|ªvÀø¡C

    ­¢®`¥D­n³d¥ô¤HÂÄ®w®Ñ°O¥j¤ë¥­¡]­µ¡^¡A¦h¦¸«Â¯Ù§õ¤ë©ú¤£¼g«OÃÒ´N¤U±^¡A¹q¸Ü¤£¸Ô¡F§õ¤ë©ú·R¤H¤ý¤è§Ó¡A¹q¸Ü0459-5989911.

    §Æ±æ®ü¥~¤Î¤j³°¤jªk§Ì¤lª¾¹D®ø®§«áµo¥¿©À²M°£¨¸´cªº­¢®`¡C


    ¦¿¤ó¶°¹Î¥H¥Í¬¡«O»Ùª÷­n®µµL¶d¦Ê©m°µÃa¨Æ

    ªF¥_¬Y¥«¤@¤jªk§Ì¤l¦V¤@­Ó¥H½æ¾c¹Ô¬°¥Íªº¦Ñ¤j®QÁ¿¯u¬Û®É¡A¦Ñ¤j®Q·T®eº¡­±¦a»¡¡G¡§§Ú¥hµó¹D¿ì¨Æ³B»â³Ì§C¥Í¬¡«O»Ùª÷¡A¥u¦³50¤¸¡]À³¬°200¦h¤¸¡A¸g¼h¼h«g¦©¥u³Ñ50¤¸¡^¡C¥L­ÌÅý§Ú¥h´¦ªk½ü¥\¡]¯u¬Û¡^¤£°®½¦¡A§Ú»¡§Ú¤]¤£ÃѦr«ç»ò´¦§r¡H¥L­Ì´N»¡¡¥§A­n¤£·F³o50¤¸¤]¤£µ¹§A¤F¡A§Ú­Ì¥Î³o¿ú¶±§O¤H·F¡¦¡C

    ¬Ý¨Ó¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¤£±o¥Á¤ß¡A³ºµM¥H±ÙÂ_¥Í¬¡¨Ó·½¹G­¢©t­W¦Ñ¤H´N½d¡A¡§¸gÀÙ¤WºIÂ_¡¨ªº¬yª]¬Fµ¦¤w¸gÀ³¥Î¨ì´¶³q¦Ê©m¨­¤W¡C


    »ô»ô«¢º¸¥«Âùªe³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¨Æ¨Ò

    1¡G¹ï°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l®}¬õ±ö¶i¦æ­¢®`¡A©ó2002¦~8¤ëªìÅý¦o§¤ÅK´È¤l15¤Ñ¡A²{¦bÂù»L¤£¯à¦æ¨«¡A¤wÅõºÈ¡Aªñ¤é¦o¥À¿Ë¦b±µ¨£¤é¥h¨£®É¡Aº»Äµ»¡¦o¦Y¶i¤F²§ª«¡A¤w¤â³N¡A¤£Åý¨£¡AÁÙ»¡­n¥æ5000¤¸¿ú¯à¿ì«O¥~¡C¨¸´c¤§®{¤£´±Åý®aÄݨ£¥²¦³©È¨£¤Hªº¦a¤è¡AÁÙ·Q±À³d¥ô¡C

    2¡G¹ï°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l³Ò±Ð´Áº¡¤]¤£©ñ¤H¡A¤SÂà¨ì¬Ý¦u©ÒÄ~Äò«DªkÃö©ã¡C

    2.»ô»ô«¢º¸¤jªk§Ì¤l¸³ÄR¥­©ó2003¦~8¤ë¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A¤£°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³Ò°Ê¡A´cĵ´N¥Î¹q´Ò¥´¦oªºÀY³¡¡A§â¦o¥´·w¹L¥h¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù­â·½¤­ºÊº»°h¥ð·F³¡³°¬x¾W©M¦Ñ¦ñ­S¾ðµ^³Q«Dªk§ì®·­¢®`

    ¿ñ¹ç¬Ù­â·½¤­ºÊº»°h¥ð·F³¡³°¬x¾W¡A66·³¡]¥¼­×·Ò¡^©M¦Ñ¦ñ­S¾ðµ^65·³¡]­×·Ò¤H¡^¦]Á¿¯u¬Û¦P®É³Q­âªe¤½¦w¤À§½«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b­âªe¤½¦w¤À§½©ë¯d©Ò¡A²{¤w¦³¤@­Ó¦h¤ë¡A­S¾ðµ^²{¤wµ´­¹³Q°e¶i¤À§½Âå°|·m±Ï¡A¤V¤Ò³°¬x¾WÅ@²z¡Aºò«æ©IÆ~¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡À°§UÀç±Ï¡C


    ­âªe¤½¦w¤À§½§½ªø¼B¼y¦Úªº¥Ç¸o°O¿ý

    ­âªe¤½¦w¤À§½§½ªø¼B¼y¦Ú¹q¸Ü¡G0421~~6881238 ¤â¾÷¡G13904916821

    ¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A­âªe¤½¦w¤À§½§½ªø¼B¼y¦Ú°Ñ»P¯}Ãa¤jªk©M«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A4¦~¨Ó¡A«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¹F50¦h¤H¡A°Ç¯Á¿ú°]10¦h¸U¤¸¤§¦h¡A«Dªk°e³Ò±Ð¤H¼Æ9¤H¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù­â·½¥«·¾ªù¤l¶m¤jªk§Ì¤lµ{¥ú½÷¦h¦¸³Q¨¸´c­¢®`¡B©ë¯d³Ò±Ð¡Aªñ¤é¡]9¤ë9¤é¡^¤S³Q¶m¬£¥X©Ò§T«ù­¢®`¡C


    ®õ¦w¥«¤jªk§Ì¤l·¨¦¨±ö³Q¸j¬[

    ¤sªF¬Ù®õ¦w¥«¤jªk§Ì¤l·¨¦¨±ö2003¦~9¤ë4¤é¦b«C®q¥«³QÃa¤HÁ|³ø¡A«C®q´cĵ±N¨ä¸j¬[¡C²{¦b®õ¦w¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A½Ð®õ¦w¥«¤jªk§Ì¤l©M¦U¦a¦P­×»ôµo¥¿©ÀÀ°§U¦oÂô¥XÅ]¸]¡C


    ®ü«n¤T¨È¤jªk§Ì¤l¥ì¤å±m³Q´cĵ¸j¬[

    ®ü«n¤T¨È¤jªk§Ì¤l¥ì¤å±m¡A¨k¡A70·³¡C8¤ë18¤é¤U¤È¦b¤jªF®ü°Ï°ìµo©ñ¶Ç³æ³Q¸j¬[¡A·í±ß11®É¥ª¥k³Q«Dªk§Û®a¡A²{¦b¬Ý¦u©Ò¨ü­¢®`¡C

    ¤ë¤t¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G88267228
    ¤U¬v¥Ð¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G88212398


    ¥ÌµÂ·|¹ç¿¤´cĵ¥´®a§TªÙ

    2003¦~3¤ë¡A·|¹ç¿¤¤½¦w§½¤j°|¤º¤Î¤jµó¤p«Ñ±¾º¡¤F¤jªk¯u¬Û±ø´T¡A¤§«á¨¸´c¤§®{¦b®ÈªÀ¡B»«À]¶i¦æ¤j¸v·j¬d¡C

    2003¦~4¤ë¡A¨¸´c¤§®{¤ý«Û±m¡]­µ¡^¨ì·|¹ç¿¤¥Õ¡¼¶m¡¼Ãä«nªÀ¼B®ü¾Ç®a·j®a¡A®³¨«®aùضȦ³ªº300¦h¤¸¿ú¡C

    2003¦~5¤ë29¤é¡A·|¹ç¦Ü¤g¤ìªº¤½¸ôªu½u¡A¤j¶q¥X²{±ø´T©M¸ê®Æ¡A¦³¤Oªº¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    2003¦~6¤ë30¤é¡A·|¹ç¿¤¥H¤ý«Û±m¬°­ºªº¨¸´c¤À¤l¶}¨®¨ì·|¹ç¿¤¥|¤è¶m¤j«n§ø¹F§õªÀ³¯¥ò°a®a§Û®a¡A·í®É¥u¦³³¯¥ò°a80·³ªº¥À¿Ë¦b®a¡A¨¸´c¤À¤l¦@3¤H¡A¨â¨k¤@¤k¡A¤kªº·j¼p©Ð¡A¨kªº·j¤W©Ð¡A©Ò¦³Âd¤l©M½c¤l¤WªºÂê¤l¥þ³£³Q¯{¶}¡A¨¸´c¤À¤l­¼¾÷°½¨«¤F¦Ñ¥¤¥¤200¦h¤¸¤@¤¸ªº¥jµw¹ô¡A¨Ã®³¨«¤F´X½L¯u¬Û±a¡Aµw¹G¦Ñ¥¤¥¤»¡¥X¬O½Ö®³¨ÓªºªF¦è¡C


    ¤£¾ÇµL³Nªº¬Fªv¥´¤â¦ó¯®Îº³à¥¢¨}ª¾¡Bº´°Ê¤³«ë

    ¦ó¯®Îº¥»¤H²@µL¾Ç³N¦¨ªG¡B¨S¦³¥ô¦ó¬ì¬ã¤ô¥­¡A¾a§ë¾÷¬Fªv·í¤W¤F©Ò¿×ªº°|¤h¡C¦b¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤¤¡A§ó¬O³à¥¢¨}ª¾¡A¬°¿Wµô¶°¹Î½î½ñ¤½¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ¡B­h±þµL¶d¦Ê©m¦Óº´°Ê¤³«ë¡C

    ªñ¤é¡A¦ó¯®Îº¥´µÛ±M®a¨µ°jÁ¿ºtªº©ÛµP¡A¬y«¦Ü¤¤°ê¤@¨Ç°ªµ¥°|®Õ°µ«ÅÁ¿³ø§i¡C9¤ë10¤é¥¦Â«¦Ü¥|¤t¬Ù¤º¦¿¥«®v½d¾Ç°|¦ÃöG½ÚÁ½¤jªk¡A¬°¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¶i¦æÅGÅ@¡C½Ð¦P­×­Ìµo¥¿©À¡G²M°£¨¸´c¡A²M°£ÁÀ¨¥¡A¥H¨î¤î¥¦¯}Ãa¥¿ªk¡A¬r®`²³¥Í¡C


    ªZº~¥«³Ò±Ð³æ¦ì°õªkºÊ·þ¹q¸Ü

    ´ò¥_¬ÙªZº~¥«³Ò±Ð§½¡G027¢w85625805
    ªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò 027¢w85870940¡]­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡^
    ªZº~¥«¬f¬u³Ò±Ð©Ò 027¢w83234249
    ªZº~¥«º~¶§³Ò±Ð©Ò 027¢w84921228
    ªZº~¥«§Ù¬r³Ò±Ð©Ò 027¢w85887303

    ´ò¥_¬Ù¬ö©e¡B¬Ùª½¾÷Ãö¤u©e¹q¸Ü¡G 027¢w87816804 027¢w87231813


    ¤º»X¥j¿ü·ù¥ÕºX¤£ªk©x­ûµ¦¹º«Dªk¿ì¬~¸£¯Z

    ¤º»X¥j¿ü·ù¥ÕºX¤£ªk©x­û¬°¤F¥[­«¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡Aµ¦¹ºªñ¤é¿ì¬~¸£¯Z¡A±æ±o¨ì®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªºÂ¶դO¶Â¤â©M¨¸´c¶ÃªkÄê°­¡C

    ªþ¥ÕºX¦U¯Å¬F©²³æ¦ì¹q¸Ü¸¹½X¡G
    ºXªø¿ì¤½«Ç0479-6521950
    ®Ñ°O¿ì¤½«Ç0479-6522615
    °Æ®Ñ°O0479-6524530 0479-6522105
    ¿ì¤½«Ç0479-6522222
    ¥D¥ô¿ì¤½«Ç0479-6521924
    °Æ¥D¥ô¿ì¤½«Ç0479-6521478 0479-6521823
    ²Õ´³¡0479-6522353 0479-6522748 0479-6522271
    «Å¶Ç³¡0479-6521575 0479-6521673
    ¬F¨ó0479-6522904 0479-6521326
    ¬Fªk©e®Ñ°O0479-6524061
    ¿ì¤½«Ç0479-6522613
    ¨®¸ü¹q¸Ü0479-6800007
    °ÆºXªø0479-6521610 0479-6523211 0479-6524403 0479-6522108 0479-6521976 0479-6521647 0479-6521619 0479-6521157
    ºX©e¥D¥ô¿ì¤½«Ç0479-6521278
    °Æ¥D¥ô¿ì¤½«Ç0479-6521718 0479-6522209
    «H³X¿ì 0479-6521430
    ¿ì¤½«Ç0479-6521530
    ¨®¸ü¹q¸Ü0479-6800003
    ¤H¤j¥D¥ô¿ì¤½«Ç0479-6521049
    °Æ¥D¥ô¿ì¤½«Ç0479-6522638 0479-6523345 0479-6523306 0479-6522953 0479-6523408
    ¿ì¤½«Ç0479-6522048
    ¤½¦w§½ªø¿ì¤½«Ç0479-6521451
    ¬F©e0479-6524334
    °Æ§½ªø0479-6524743
    ¿ì¤½«Ç0479-6522145
    ¨®¸ü¹q¸Ü0479-6800046 0479-6800110
    ­È¯Z«Ç0479-6521704
    ¦Dĵ¶¤0479-6521900
    ¥æĵ¶¤¿ì¤½«Ç0479-6521505
    ¬Ý¦u©Ò0479-6521461
    ¨®¸ü¹q¸Ü0479-6800122
    ´Â§J¬£¥X©Ò0479-6526110
    ¥«³õ¬£¥X©Ò0479-6522704
    ¬£¥X©Ò0479-6522737
    À˹îÀ˹î°Ïªø0479-6521956
    ¿ì¤½«Ç0479-6522802
    ªk°|°|ªø0479-6522219
    °Æ°|ªø0479-6525502 0479-6525503 0479-6525504
    ¿ì¤½«Ç 0479-6521501
    ¬ö«ßÀ˹î©e­û·|®Ñ°O0479-6521859
    °Æ®Ñ°O0479-6522402
    ¿ì¤½«Ç0479-6521378
    ¥qªk§½§½ªø0479-6522340
    ¿ì¤½«Ç0479-6522340


    ´ò¥_¬Ù¯ðªù¥«¦U¦a¬£¥X©Ò¤Î¤½¦w³¡ªù¹q¸Ü¸¹½X

    ¯ðªù¥«¤½¦w§½Á`¾÷¡G 0724-2335191 0724-2335667
    0724-2335192 0724-2335664
    ¯ðªù¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡G 0724-2335475
    ¯ðªù¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡G 0724-2335466
    ¯ðªù¥«°ê®a¦w¥þ§½¡G 0724-2342498
    ¯ðªù¥«¬Fªk©e¡G 0724-2332765
    ¯ðªù¥«ªFÄ_°Ï¬Fªk©e¡G 0724-2334913
    ¯ðªù¥«¨F¬v¿¤¤½¦w§½¡G 0724-8561440-¡]Âà¡^-441
    ¯ðªù¥«¨Ê¤s¿¤¤½¦w§½¡G 0724-7221078

    ¯ðªù¥«ÄÁ²»¥«¤½¦w§½¡G 0724-4223810
    ¯ðªù¥«¤Q¨½µPªL³õ¬£¥X©Ò¡G 0724-2441836
    ¯ðªù¥«¹ÎªL¬£¥X©Ò¡G 0724-2411335
    ¯ðªù¥«·Ï¼[¬£¥X©Ò¡G 0724-8682433
    ¯ðªù¥«¦ó³õ¬£¥X©Ò¡G 0724-2481521
    ¯ðªù¥«¬u¤f¬£¥X©Ò¡G 0724-2332224 0724-2336110
    ¯ðªù¥«ªFÄ_°Ï¬F©²¡G 0724-2333665 0724-2330517
    ¯ðªù¥«Às¬u¬£¥X©Ò¡G 0724-2332770 ¶Ç¯u¡G0724-2361295
    ¯ðªù¥«¥Õ¼q¬£¥X©Ò¡G 0724-2333932 ¶Ç¯u¡G0724-2335246
    ¯ðªù¥«µP¼Ó¬£¥X©Ò¡G 0724-2292671 ©Òªø¡G0724-2292673
    ¯ðªù¥«¥Û¾ôÅ欣¥X©Ò¡G 0724-8661094 ©Òªø¡G0724-8661049
    ¯ðªù¥«¦w¹Î¬£¥X©Ò¡G 0724-8621110

    ¯ðªù¥«ÆQ¦À¬£¥X©Ò¡G 0724-8761260 ©Òªø¡G0724-8761474
    ¯ðªù¥«ºsªe¬£¥X©Ò¡G 0724-8682967
    ¯ðªù¥«¥P©~¬£¥X©Ò¡G 0724-8679015
    ¯ðªù¥«®ü¼z¬£¥X©Ò¡G 0724-2332521 0724-2332431
    ¯ðªù¥«°¨ªe¬£¥X©Ò¡G 0724-8701008
    ¯ðªù¥«®ß·Ë¬£¥X©Ò¡G 0724-8609006 ©Òªø¡G0724-8609158
    ¯ðªù¥«³Â«°¬£¥X©Ò¡G 0724-2401212
    ¯ðªù¥««Àªe¬£¥X©Ò¡G 0724-8651004 ©Òªø¡G0724-8651288
    ¯ðªù¥«¤l³®¬£¥X©Ò¡G 0724-8641207 ©Òªø¡G0724-8641136

    ¯ðªù¥«ªFÄ_°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¡G
    ²¦¬Û»È¡G0724-2338630 1398691117
    ®} ÅD¡G0724-2353765 1398690232


    ªe¥_«Â¿¤¤£ªk©x­û¹q¸Ü

    ¡]«Â¿¤°Ï¸¹ 0319¡^

    ¿¤©e®Ñ°O Äu©s®Ò ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0319¢w¢w6166918 ¤â¾÷¡G13903198209
    ¿¤ ªø¡G ¾¬ªF®Ñ ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0319¢w¢w6169999 ¤â¾÷¡G13503286001
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡G®ã²{¦Ú ¦v¹q¡G 0319¢w¢w6161506 ¤â¾÷¡G13503390606
    ¤½¦w§½¬F©e¡G¼B¤¸³Ç ¦v¹q¡G 0319¢w¢w6162386 ¤â¾÷¡G13582690913
    ¤½¦w§½°Æ§½ªø¡GÀN²»§Ê ¦v¹q¡G 0319¢w¢w6155528 ¤â¾÷¡G13831971818 ¡]¥DºÞ­¢®`¡^
    610¿ìÀY¥Ø¡G ©P¦V©ú ¦v¹q 0319¢w¢w6161765 ¤â¾÷¡G13833920758
    ¦aµ|§½ªø ØE¶QµØ ¦v¹q¡G 0319¢w¢w6169688 ¤â¾÷¡G13503193288
    ¦aµ|¿ì¥D¥ô¡G«¸·ç¼y ¦v¹q¡G 0319¢w¢w6161656 ¤â¾÷¡G13503281718
    ¥~¶T§½ªø «¸·µ«T ¦v¹q¡G 0319¢w¢w6161946 ¤â¾÷¡G13903295552
    °Ó·~§½ªø¡G ¤ý¤[¦s ¦v¹q¡F 0319¢w¢w6166144 ¤â¾÷¡G13503193030
    ª«¸ê§½ªø¡G §õÆFÁø ¦vÂI¡G 0319¢w¢w6155569 ¤â¾÷¡G13001859255


    22¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A±`¤H°õµÛ¤Ó¦h¡A¦b¨¸´c¶դOºÆ¨g­¢®`ªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤l®É¡A§Ú³g¹Ï¦w¶h¡A¤£°í«ù¥¿©À¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A©ó1999¦~8¤ë¼g¤F¥÷¡§«ä·Q»{ÃÑ¡¨¡A¨Ã¤fÀY¡§«OÃÒ¡¨¹L¤@¦¸¡C¥|¦~¦h¨Ó¡A§Ú¤£«ä¶i¨ú¡A§â¦Û¤v²V¦P©ó±`¤H¡A·l®`¤F¤jªkªºÁnÅA¡A¶¡±µ¬°¨¸´c­¢®`¤jªk±Àªi§U¬y¡C§@¬°¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d¡A¹ï¤£°_¤jªkªº±Ï«×¡A¬¿¦Ã¤F¤jªk¾Ç­ûªº¯«¸tºÙ¸¹¡A¹ê¦b¬O¥Í©R¤¤ªº®¢°d¡C²{¦b¡A§Ú¤w¸g¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A»{²M¤F¨¸´cªº­±¥Ø¡A¹ý©³¿ô®©¡C¯S¦¹¦b¡m©ú¼zºô¡n¾G­«Án©ú¡A¦Û¤v¦b­¢®`¤¤©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¨M¤ß®¬¹L¦Û·s¡A«ì´_¾Çªk¡B·Ò¥\¡A±q·sÂk¥¿¦Û¤v¡Aºë¶i¹ê­×¡A§V¤O°µ¦n®v¤÷¥æ¥Nªº¤T¥ó¨Æ¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¥Í©R¤¤ªº¦ÃÂI¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡A°µ¨ìµL·\©ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¦öµØ 2003¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b99¦~7.20ÂíÀ£¤§«e±Nªñ¥b¦~±oªkªº¡A¥Ñ©ó¾Çªk²L¡A¦bÃÒ¹êªk¤¤¨S°µ¦n¡A¤Ï¦Ó¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk³y¦¨ÄY­«ªº¶Ë®`¡C¦b¬~¸£¯Z¡A¦]±¡ªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¦Ó¨S¦u¦í¡A­P¨Ï´¿³Q¨¸´c¹G­¢¼g¤F¨â¥÷¡§«OÃҮѡ¨¡A¥æ1500¤¸©è©ãª÷«á¡A¤Sµw¹G§Ú¼g¤£´L·q®v¤÷ªº¸Ü¡AÁöµM§Ú¤ßùؤ£¯à¼g¡Aª¾¹D³o¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk³Ì¤jªº»z½°©M­I«q¡A¥iÁÙ¬O¹H¤ß¦a¼g¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W¡A³o¬O§Ú¤@¥Í¤¤³ÌµLªk¿i·Àªº¦ÃÂI¡C¦A«á¨Ó¡A¦P­×Åý§Ú¬Ý®v¤÷ªº¸g¤å©M¡m©ú¼zºô¡n¡A§Úªº¤ß¤S¬¡¤F¡A¬O®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¨Ï§Ú¯à°÷¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¨M¤ß±q¦¹­n¸ò®v¤÷¦^®a¡AÀ±¸É§Ú¥H«eªº¹L¥¢¡A°µ¦n®v¤÷±Ðµ¹§Ú­Ìªº¤T¥ó¨Æ¡C¦b¦¹¡A§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G¦b­¢®`¤¤§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G²v²Q¬õ 2003¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó95¦~±oªk­×·Ò¡C99¦~7.20«á¦h¦¸¤W³XÅ@ªk¡C2000¦~¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¦^¨Ó«á³Q«Dªk©ë¯d¡B«DªkÃö©ã¶i¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b³o´Á¶¡°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥Ñ©ó¨¸®©¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨µ¥ªF¦è¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦b©Ò¦³³õ¦X¼gªº©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C·»©óªk¤¤¡A°µ¦n®v´L­n¨D¤jªk§Ì¤lªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¦¿²±«Â 2003¦~9¤ë13¤é


    Án ©ú

    §Ú©ó2001¦~³Q¨¸´c§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß©M·N§Ó¤£°í¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A¼g¤F¹H­I¤jªkªºªF¦è¡A³o¤£¬O§Úªº¥»Ä@¡F§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A°í­×¤jªk¡A°µ¦n®v´L­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^·l¥¢¡C

    ¤jªk¾Ç­û ±i¶®ªL 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯µ½­^¡B§õ©v¶Q 2003¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´c­¢®`¤U´¿¼g¹L»¡¹L°µ¹L¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A§Ú·\¹ï®v´L¡A¦³·l¤jªk¡A¦³°d¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹¡A«D±`µh®¬¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¨¸´cªºÂ¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¿½®¶Ä_ 2003¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚÄY¥¿Án©ú¦Û¤v©Ò¼g©Ò»¡ªº¦ÃöG¤jªk¡B½ÚÁ½®v¤÷ªº¤@¤ÁªF¦è§@¼o¡C¨º¤£¬O§Úµo¦Û³Ì¯u¹êªº¥»©Ê©Ò¬°¡C§Ú­n°í¨M§_©w¶դO¬°§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A°í©w¸òÀH®v¤÷¨«¦n¥H«áªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡A°µ¦n®v¤÷­n¨D°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õµYµY 2003¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î­¢®`¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¥ô¦ó³õ¦X©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥¿ªk¶iµ{ªº³Ì«á®É¨è¡A¤@©w­n¹ï·Ó¤jªk¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸É¡A¬~¨ê±¼¦ÃÂI¡A®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    Án©ú¤H¡G´^»A¬Â 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤Ö¡A¦bÃöÁä®É¨è¨S¦³°µ¨ì¥¿©À¥¿¦æ¡A¶¶µÛ¤£¦nªºÆ[©À¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A§Ú«ÜºF·\¡A§Ú¹ï¤£°_·O´d­W«×ªº®v´L¡A³oºØµh®¬¤@ª½¦ñÀH§ÚÁ}Ãøªº«×¹Lµh­Wªº¨C¤@¤Ñ¡C§Ú²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡A§Ú¹H¤ß©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í©wªº¨«®v¤÷µ¹¦w±Æªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÁpĬ 2003¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~¨¸´c¶Õ¤O¶}©l­¢®`ªk½ü¥\®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b³æ¦ìªº¬FªvÀ£¤O¤U¡A³Q­¢¼g¤U¤F¤£§Q¤jªkªº¤å¦r¡A¥H«á¶V·Q¶V«á®¬¡A§Ú¹ï¤£°_®v´Lªº·O´d­W«×¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H©¹¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¨«®v´L«ü¤Þªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥É­^ 2003¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~12¤ë¥÷±ß¶¡¡A¬£¥X©Ò¥ÁĵµL¥ô¦ó²z¥Ñ¡B¤âÄò¡A¨p¦ÛÂô¤J§Ú®a·j¬d¡A¨Ã§â§Ú±a¨«µL¬G«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A¦b©ë¯d©Ò±j¯P­¢®`¤U¡A¹G­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡B¯Á´Ú«á¤~©ñ¦^®a¡AÁöµM¬O®aÄݼgªº¡A¦ý¦Û¤vñ¤F¦W¡C²`·P¹ï¤£°_®v´L©M¤jªk¡C¬°¦¹Án©ú©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áºë¶i­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®Ê®ÛªÛ 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~3¤ë³Q¨¸´c«Dªk¸j¬[¡A±j¤Æ¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¯«§Ó¤£²M¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b³Ò±Ð¶¤¤¤ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A«ö·Ó®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¼z±Ó 2003¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡ªº»Å¦DÀ£¤O¤U©M¤H¤ßªº±a°Ê¤U¡A³Q­¢¦b¡§¤­®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A³o¬O§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¡A¦b³Ì«áªº­×·Ò¸ô¤Wµ¹¦Û¤v¯d¤U¤F¤£À³¦³ªº¦ÃÂI¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð´Á¶¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡I¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯ÄR®S 2003¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤lªº°ªÀ£¤§¤U¡A§ÚÁ¿¹L¡§¤£·Ò¥\¡¨¤§Ãþªº¤£²Å¦X¤º¤ß·NÄ@ªº¸Ü¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G­ì¨Ó©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú±NÄ~Äò°í©w­×·Ò¡B°µ¦n®v¤÷©ÒÁ¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¿½´¼¤t 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b¨¸´cªº­¢®`¤U»¡¤F¡B¼g¤F¡B°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Q¡A¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A¨Æ«á¨Ï§Ú°l®¬²ö¤Î¡C²{¾G­«Án©ú¡G¥H«e¤£²Å¦Xªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C

    Án©ú¤H¡G±ä²QÁø 2003¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¾Ç®Õ´¿­n¨D¨C­Ó¾Ç¥Í¼g½ÚÁ½®v¤÷¡B¤jªkªº¤å³¹¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A§ÚÅý¤@¦ì¦P¾Ç¥N¼g¼Å­l¤F¨Æ¡C²{µoªíÄY¥¿Án©ú¡A·í®É©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AºÉ¥þ¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    »¯¶W 2003¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~7¤ë31¤é¡A§Ú¦b±jÀ£¤U³Q­¢¥Ñ§O¤H´À¼gªº©Ò¿×¡§¤­®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡AÄY¥¿Án©ú§@¼o¡I§Ú­n²Ï²Ï¹ê¹ê¦a¨«¦n³Ì«á­×·Òªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡Aª½¦Ü³Ì«á¤@¨è¡C

    Án©ú¤H¡G¥Û¾U 2003¦~9¤ë4¤é


    Án©ú

    ¦Û99¦~7.20«á¡A¦Û¤v¨ü¨ì¤@¨¥°ó«Å¶ÇªºÃ©ÄF¦Ó¨S¦³­×·Ò¡C©ú¥Õ¤F¯u¬Û«á¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G±q²{¦b°_¡A±q·s¶}©l­×·Ò¡CÀ±¸É¹L¥hªº·l¥¢¡CÁn©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C

    §õ¥ÃÄõ 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥þ½L§_©w¶դOµ¹¦Û¤v¦w±Æªº©Ò¦³¤@¤Á©M¦Û¤v¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªºªF¦èÁn©ú§@¼o¡C±q¤µ¤Ñ°_ÄYµÂ»{¯u¦a¨«¦n¦Û¤v­×·Òªº¸ô©M°µ¦n®v¤÷¦w±Æªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¿¤j­^ 2003¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §d»ñªà 2003¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦¬¦^¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    »¯¾å±á 2003¦~9¤ë13¤é


    ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¬~¸£¯Z©Ò¦b¦a¥X²{¤j­±¿nÂΨa¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤£ªk©x­û¦h¦¸¯Ó¥¨¸ê¦b¿³«°Àø¾i°|¿ì¬~¸£¯Z¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C2003¦~7¡B8¤ë¶¡¡A¤£ªk©x­û¦b¿³«°Àø¾i°|¤S¤@¦¸¯Ó¥Î¥Á¯×¥Á»IÁ|¿ì­¢®`¦n¤Hªº¬~¸£¯Z¡C

    ¤§«á¤£¤[¡A¬~¸£¯Z©Ò¦b¦a¢w¢w¿³«°Àø¾i°|ªþªñ¥X²{¤j­±¿nÂΨa¡G¦Ü¤Ö¤@¦Ê¯a¥H¤Wªº¥É¦Ì¦a¡A¦b¤@©]¤§¶¡´N³Q¤@ºØ¤ò¤òÂΦY³Ñ¥ú±ì¡A¤è¶ê¦Ê¯a¥H¤Wªº¥É¦Ì¥þ³¡µ´¦¬¡C¨ä¤¤¨a±¡³Ì­«ªº¬O¥|®a¶m³Ó§Q§ø±ä¤Ù¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¹ê½î¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡C¥|¦~¨Ó¡A¸¬Äª®q¤£ªk©x­û°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¤jªk©M¤jªk¾Ç­û¡A¥Ç¤U¤F¼Æ¤£²Mªº¸o¡C¦Ü2003¦~ªì¡A¸¬Äª®q¥«¦Ñ¦Ê©m¦]¬°°í«ù¯uµ½§Ôªº«H¥õ³Q­¢®`­P¦ºªº¤w¦³10¤H¡C¸¬Äª®q±Ð¾i°|¬O¿ñ¹ç¦a°Ï­¢®`¨k¤jªk§Ì¤l³Ì¨¸´cªº¦a¤è¡A©PÃä¦a°Ï±Ð¾i°|³£§â°í©wªº¤jªk§Ì¤l°e¨ì¸¬Äª®q±Ð¾i°|¥[­«­¢®`¡C

    ¸¬Äª®q¥«¤£ªk©x­ûªº³o¨Ç¸o´c¤£Â_¨ü±o¨ì¤W»aªº§i»|¢w¢w¸¬Äª®q³o´X¦~¨aº×ÀWÁc¡G°®§ò¡A½À¨a¡]2001¦~¸¬Äª®q¬O¿ñ¹ç½À¨a³ÌÄY­«ªº¥«¡^¡A¯S¤j±þ¤H®×¡A¤j¤õ¨a¡]¸k¤¤¡^¡AÄq¤«Ãz¬µ¡]³s¤s°Ï¿û¤ÙÂí¥I¤Ù§ø¡^¡A¨g­·¡A¨F¹Ð¼É¡AÂÄ´µ¡]¿ñ¹ç¬Ù²Ä¤@¨Ò¡^¡A¦UºØ¤Ñ¨a¤Hº×¥X²{ªºÀW²v«D±`¤§°ª¡C

    ³o³õÂΨa¹³¡mÄu®Z­Þ¡n¤¤ªº¡§¤T¦~¤j§ò¡¨¤@¼Ë¡A¬O¨å«¬ªº¤£ªk©x­û¦æ´c©Û­P¤ÑÃg¡B¦Ê©m¯Ê¥F¥¿¸q·P¨ü¨ì¬o¤Îªº¤S¤@®×¨Ò¡A¤]¬O¯«¦ò¹ï¥@¤Hªº¤S¤@¦¸Äµ¥Ü¡C

    µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¦b¦¹¦AÄU§i¥@¤H¡G¤£­n¦A»´«HÁÀ¨¥¦Ó¹ï¦òªk¤£·q¡A¤£­n¦AµLµø¯«¦òªºÄµ¥Ü¡A½Ð¦b¤j¬O¤j«D­±«e¦³¤@­Ó¥¿½T¥ß³õ¡B¨þÅ@¨}µ½¡B§ß«ù¥¿¸q¡Aµ¹¦Û¤v¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I


    ¸Ö¤G­º¡G±¥Áú»Ê

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡jÅå»D§Ú¥«¦P­×Áú»ÊºG¾D­¢®`­P´Ý¡A¥þ¨­¦Ù¦×µäÁY¡AÅõºÈ¦Ó³u¡A¦~¶È30·³¡C¬G°µ¸Ö¤G­º¡A²¤ªí¦P­×±¥·N¡C


    ¤C«ß¡@±¥Áú»Ê

    ÅÖÅÖ®z¤k¤£¸g­·¡A
    ½t¦ó·N§Óª÷­èű¡C
    ¥ôº¸¨¸´c©Û¨Ïµ´¡A
    §Ú¦ÛõɵM¤ß¤£°Ê¡C
    ¥¿ªk¸ô¤W§U®v¦æ¡A
    ¨­´Ý§Ó°íÅå°­¯«¡C
    µL®¬µL·\ªk²É¤l¡A
    §§«vÁú§g­¼ÅbÂk¡C

    ¤C«ß¡@°eÁú»Ê

    ¤T¤ë¤G¤­°eÁú»Ê¡A
    ÀqÀqµL»y¨â²´²\¡C
    ¬K­·¬Æ¸Ñ­×ªÌ·N¡A
    ¦pª_¦p¶D¸Ü§OÁn¡C
    ¤µ¤éÂ÷§OµL«U§¡A
    ¤@¦±§§ºq¦ñ§g¦æ¡C
    «Ý¨ìªk¥¿¤H¶¡®É¡A
    »a¦t¦P¼y¼¢§g»î¡C

    (¬°¦P­×Áú»Ê¸®Â§°e¦æ¦Ó§@)


    ¤TÄU¥@¤Hºq

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j

    ¡]¤@¡^
    µ½¨}¤H¡A²Ó¤ßÅ¥¡A
    §OÅý¹qµø§â«¥»X¡C
    ¥u¦]·Ò¥\¤H¼Æ¦h¡A
    ¦¿¤ó®`©È§ª¶ú¥Í¡C
    ¦Û±þ±þ¤H¥þ¬O°²¡A
    ¾Éºt¦ÛµIÄF¥Á²³¡C
    ´¼ªÌ¬Ý«á·|«ä¦Ò¡A
    ¤º¦æ¤@¬Ý«K¤ß©ú¡C
    ¥L»¡·À¤õ¤@¤ÀÄÁ¡A
    ¤H­û¸Ë³ÆÑ¡²{¦¨¡H
    ²Ó¬Ý¦ÛµI¿ý¹³¤ù¡A
    ĵ¹î¥´¦º¼B¬K¬Â¡C
    ­n·Q¦Û±þ­þ¤£¦æ¡A
    ¦Û¶O¶i¨Ê¶R¸o¦W¡H
    ¯u¯u°²°²¤ý¶iªF¡A
    ­±¥Ø¤]¬O¦U¤£¦P¡C
    ¤p¾Ç¥Í¡A¼B«ä¼v¡A
    ®ðºÞ¤Á¶}¤j¤â³N¡A
    ¥|¤Ñ´N¯àÅ¥ºqÁn¡H
    ºÃÂI¤Ó¦hÄF¤£¦¨¡C
    ¤£Åý½Õ¬d¸T¨úÃÒ¡A
    ±þ¤H·À¤f®ø®§«Ê¡C
    ¡]¤G¡^
    µ½¨}¤H¡AÀR¤ßÅ¥¡A
    ¬O«D¦nÃa½Ö¤£©ú¡C
    ½Ö¤£·Q¦³­Ó¦n¨­Åé¡A
    ½Ö¤£·Q¦³­Ó¦n®a®x¡H
    ½Ö¤£·Q¦³­Ó¦n¤u§@¡A
    ½Ö¤£·Q¦³­Ó¦n¤ß±¡¡H
    ­n¬O·Ò¥\¥s¦Û±þ¡A
    ­þ­ÓÄ@·N¥h·Ò¥\¡H
    ­×·Ò¥u¬O°µ¦n¤H¡A
    ¹D¼w¦^¤É¤@¨­»´¡C
    ¥´¤£ÁÙ¨Ó½|¤£ÁÙ¡A
    ­«¼w¦Vµ½­×¤ß©Ê¡C
    ¦Y³Ü¹â½ä¥þ¤£¦û¡A
    µ½«Ý¥L¤HÁɹp¾W¡C
    §õ¦Ñ®v±Ð¤H¯uµ½§Ô¡A
    ¥@¬É¦U°ê³£±À±R¡C
    ¡mÂàªk½ü¡n¬OÄ_®Ñ¡A
    ¦h°ê½Ķ¨üÅwªï¡C
    ¤jªk¶Ç¹M¤­¤j¬w¡A
    ¤H¶¡¹D¼w³t¦^¤É¡C
    ¡]¤T¡^
    µ½¨}¤H¡A²Ó¤ßÅ¥¡A
    À¿«G²´·ú¬Ý¤À©ú¡C
    ¦¿¸é¦h°ê³Q°_¶D¡A
    ¦pÅK¸oÃÒ°eªk®x¡C
    «ÊÂê´C¤¶ÄF¥Á²³¡A
    ¥i¼¦¦Ê©m¤£ª¾±¡¡C
    ¥L¤é¥þ²y¤j¼f§P¡A
    ¤Ñ¹D¤H²z³£Ãø®e¡C
    ·Ò¥\­Ó­Ó¬O¦n¤H¡A
    º»¤¤¥}¥Ç¤]¨£ÃÒ¡C
    ªk½ü¥\¨ì©³¦n¤£¦n¡A
    ¡mÂàªk½ü¡n¤@¬Ý¤ß¦Û©ú¡C
    ´Ý»Å­¢®`¥|¦~¾ã¡A
    ¬°¦ó·Ò¥\·U°í©w¡H
    ¥u¦]¤jªk¯u¥¿¦n¡I
    ¦Û¥j¨¸´c¤£À£¥¿¡C
    µ½´c¸ô¡A¤w¤À©ú¡A
    ¥@¶¡²³¥Í§Öı¿ô¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë13¤é)

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j®a½Í

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    2003¦~¥þ¿Dªk·|§Y±N©ó9¤ë14¤é¦b¾¥º¸¥»¥l¶}¡C9¤ë12¤é¤U¤È¡Aªø³~¶[¯A900¤½¨½­·¹Ð¹²¹²¨ì¹Fªº¡§±x¥§¢w¢w¾¥º¸¥»SOSºò«æ±Ï´©¡¨¨®¶¤§¹¦¨¤F¬°´Á¤Q¤Ñªº¶[¯A¡A¨ì¹F²×ÂI¯¸¾¥º¸¥»¤¤»âÀ]¡A¨Ã»P¤w¥ý´Á»°¨ìªº¨Ó¦Û¿D¬w¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¤@°_¦b¾¥º¸¥»¤¤»âÀ]«e¶i¦æ¤F¤j«¬Àë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡A¬ö©À­¢®`¤¤¦º¥hªº¦P­×¡A§Üij­h±þ¡Aµo¥¿©À¡A¨Ã¥Ñ¦¹©Ô¶}¤F¬°´Á¤T¤Ñªº¤j«¬Á¿¯u¬Û¤Îªk·|ªº§Ç¹õ¡C9¤ë13¤é±N¦b¥«¤¤°ÏÁ|¦æ¤j«¬¹C¦æ¡B¶°·|¡B·s»Dµo¥¬·|¡A¦b¦UÁʪ«¤¤¤ßÁ|¦æºq»Rªíºt¡B¥\ªkºt¥Üµ¥¬xªk¬¡°Ê¡A¨ÃÁ|¦æ¤@³õ¤j«¬­µ¼Öºt°Û·|¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¥ÌµÂ¬Ù¿n¥Û¤s¿¤¤jªk§Ì¤l¦ó¾ÇµØ¡A¤k¡A³Q¥ÌµÂ¬Ù¤j¨F©WºÊº»¤kºÊªº´cĵ¦b2003¦~¹A¾äªº¤»¤ë¤¤¦¯­h±þ¡AºÊº»´cĵÁÀºÙ¦ó¾ÇµØ¬O±q¤»¼Ó¸õ¤U¦Û±þ¡C¦ó¾ÇµØ©MÁ{®L¿¤¤jªk§Ì¤lµJ¥ÃªL¬O2002¦~9¤ë¼Q¤jªk¯u¬Û¼Ð»y®É³Q«Dªk§ì®·ªº¡CµJ¥ÃªL³Q«Dªk§P¦D5¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¥ÌµÂ¬Ù¤j¨F©WºÊº»¡C¦ó¾ÇµØ®a¦í°¾»·ªº¤s°Ï¡A®a¹Ò³h´H¡A30¦h·³´N¥¢¥h¤F¤V¤Ò¡A²{¦b®aùØÁÙ¦³¨â­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l»Ý­n·ÓÅU¡C

    ¶Q¦{¬Ù¤jªk§Ì¤l·¨¼Ý¡A¨k¡A38·³¡A¦]´²µo¯u¬Û¶Ç³æ³QÃö©ã¨ì¶Q¦{¬ÙºÖ¬u¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk§P¦D7¦~¡C©ó2001¦~11¤ë15¤é³Q­¢®`­P¦º¡CºÖ¬u¥«610¡B¤½¦w§½¬°±»»\¸o¦æ¡A±N¿òÅé±j¦æ¤õ¤Æ¡A¨Ã¤£¤¹³\¿ËÄݨ£³Ì«á¤@­±¡C·¨¼Ýªº©d¤l©P²±Ã£2000¦~12¤ë26¤é³Q«Dªk§ì®·¡A¨Ã³Q«DªkÃö©ã¦Ü2001¦~11¤ë3¤é«á³Q§P¦D3¦~¡AºÊ¥~°õ¦æ¡C¨ä¥À¿Ë©ó2001¦~10¤ë³Q§ì¡A«DªkÃö©ã¦b¿í¸q¤T­Ó¤ë¡C

    ¦wÀ²¬Ù²a«n¤jªk§Ì¤l®]±Òºa©ó2002¦~8¤ë¥÷³Q¸j¬[Ãö¤J¬Ý¦u©Ò¡A®]µ´­¹§Üij¡A¦h¦¸³Q¥ÎÅK§¨¼À¼LÄé­¹¡A¤f¤º¤ú¾¦³£³QÅK§¨§ËÂ_¡A¦h¦¸·w¦º¹L¥h¡A¥Í©R««¦M¡A¤~³Q°e¶iÂå°|¡A²{¦b±Ïªv¤¤¡C¦XªÎ¤jªk§Ì¤l±i©M¥­©ó2002¦~9¤ë³Q§ì¡A2003¦~6¤ë³Q«Dªk§P¦D8¦~¡C±i©M¥­¦b³Q§T«ùªì´Á³Q¦XªÎ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÄé­¹¡A°v¡§¤jªO¡¨ªø¹F¤G¤Q¦h¤Ñ¡A¥h¦~12¤ë³Q¦XªÎ¥«¤½¦w¤@³B§T«ù¨ì¤@»«À]ùØ¡A¥|¤Ñ«á¦o¥¿©À¨«²æ¡C¥b­Ó¤ë«á¤S¦b®a¤¤³Q¸j¬[¡C¨ä¤V¤Ò¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦XªÎ¤jªk§Ì¤l§õ­è¾W1999¦~¦Ò¤J¤j¾Ç«á¡A¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q±j¨î°±¾Ç¤@¦~¡A2000¦~10¤ë´_¾Ç¤£¤[¡A¦]¤W©ú¼zºô³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C2002¦~¦A¦¸³Q§ì¡C§õ­è¾W±N¦bªñ¤é¶}®x¡A»P§õ­è¾W¦P®É¶}®xªºÁÙ¦³¦wÀ²¬Ù¶À±öÀ¸¼@¹Îºt­û¤G­J¤â²¦¤p«T¡C

    ¤Q¤»¤j«e¤i¡A¦XªÎ¥«ªF¤C¯¸¶í¤p°Ï¤@¸ê®ÆÂI³Q´c¤H¯}Ãa¡C§õ§¡»P§d¦¿®ü¨â¦ì¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ§T«ù¡A³Q»Å¦D¦D°T¹G¨Ñ¡Aªø®É¶¡³Q¾R¦b´È¤l¤W¡A¤£­ãºÎı¡A±j­¢¬~¸£¡A¥Î¹q´Ò¹q¡B¬r¥´µ¥¡C¤Q¤»¤j«á¤£¤[¡Aµp¦¿¼t¾¤uÂå°|Âå¥Í¡B¤jªk§Ì¤l±iªZ¶¶³Q«Dªk§ì®·¡A³Q¾R¦b´È¤l¤W¤G¤Q¤G¤Ñ¤£ÅýºÎı¡C¤µ¦~7.20¤§»Ú¡Aº½®ü°Ïªk°|¹ï±iªZ¶¶¡B§õ§¡©M§d¦¿®ü¶i¦æ«Dªk¼f§P¡C³o¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤WºB´n³¯µü¡A¥°´­¤jªk¡A©è¨î­¢®`¡Aªk°|·í®É¯ó¯ó¦¬³õ¡A¨S¦³·í®x§@¥X«Å§P¡C

    ¥Ñ©ó´X¦¸¶i¨Ê¥¿ªk¡A2001¦~9¤ë¡A§Ú³Q°e©¹®è¬w¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C´Á¶¡¾D¨ì¨­Åé§é¿i¡A³sÄò»@¯¸¡A¤@¯¸´N¬O´X¤Ñ´X©]¡A¨Ã³Q¼É¤O±j¦æÄé­¹¡C2002¦~8¤ë¡A³æ¦ì¥ë¦PÅK¸ô¤½¦w¤S±N§Ú«DªkÃö©ã¡C§Úµ´­¹©è¨î¡AÀò±o¦Û¥Ñ¡C2002¦~9¤ë28¤é¡A§Ú³Q®µ«ù¨ì¡§¼s¦{¥«ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¿ìªº¬~¸£¯Z¡A§Úµ´­¹©è¨î¡A³Q¤Ñ¤ÑÄé­¹¡A¤@¦¸¡A4­Ó¥´¤â§â§Ú¥´©ü¹L¥h¡Aµ¹§Úª`®g¤F4¤ä¥b¡§Âà¤Æ°w¡¨¡]±qÀY¤Wª`®g¡^¡C¥L­ÌÁÙ¦b¶ºùØ­±©ñ¦w¯vÃÄ©M¨ä¥¦¤£©úÃĪ«¡A¥Î¼É¤O±j¦æµ¹§Ú¥´¤F¤@­Ó¤ëªº¦Q²~¡C¤@¦¸¡A¥L­Ì¶X§ÚºÎı¤§»Ú¡A°½°½¹ï§Ú¶i¦æ¿ý¹³¡C§ÚÃѯ}¤F¥L­ÌªºÀI´c¥Î¤ß¡A¨Ï¥L­Ìªº³±¿Ñ¨S¦³±o³x¡C¦b³oùاڳQ«DªkÃö©ãªñ¤@¦~¡AÅé­«±q115¤ç­°¨ì¤F70¤ç¡Aªí­±¤W¬Ý¾ã­Ó¤H³£ÅܤF§Î¡C

    ¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò´cĵ¥Î¼É¤O¤â¬q¹G¤jªk§Ì¤l¼g¨Mµõ®Ñ¡A¤jªk§Ì¤l¦¨º~ªi³Q¤W¡§¤j¦Q¾R¡¨¡B¬r¥´¡B¹q´Ò¹q¡B¨S¦³¤H©Êªº´cĵÁÙ¥¶¦o¿Ç¤l¡C¤jªk§Ì¤lÂO±ÓµØ³Q´cĵ¤W¡§¤j­I¾R¡¨´X­Ó¤p®É¡A§¤¤£¦í¡A½ö¤£¤U¡A¤â³Q¾R±o¨S¦³ª¾Ä±¡C´cĵÁÙ±j­¢¤jªk§Ì¤l§¤¤p¹¹¡B¬r¥´¡B±j­¢¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¿ý¹³¡C

    §Ú®a¦í¦b¿ñ¹ç¬Ùªº¤@­Ó°¾»÷ªº¹A§ø¤pÂí¡A2001¦~1¤ë¥÷¡A§Ú»P¦P­×¥h¥_¨Ê¤W³X¡A´cĵ§â§Ú­ÌÃö¨ì¬Ý¦u©Ò¶i¦æ¹G¨Ñ¡A¤£»¡´N¥Î¹q´Ò¹q¡C«á³Q°e¨ì·í¦a¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡Aĵ¹î¦V§Ú³æ¦ì©M®a¤H¯Á­n»@´Ú¡C¦^®a«á³æ¦ì§â§Ú½ÕÂ÷¨ìÂ÷®a«Ü»·ªº¦a¤è¤u§@¨Ã¦©µo¤F¤u¸ê¡C´cĵÁÙ¸g±`ÄÌÂZ§Ú¡A¤£Åý§Ú»PªB¤Í¥æ©¹¡A¸`°²¤é¤£Åý¥ð®§¡A¬ÝºÞ°_¨Ó¡Aµ¹§Úºë¯«©M¥Í¬¡¤W³y¦¨¤F«Ü¤jªºÀ£¤O©Mµh­W¡C

    ¸¬Äª®q¤jªk§Ì¤l±i¯Àªà2003¦~3¤ë¦]¥h¬£¥X©Ò­n¨Dĵ¹îµ¹¦^³Q¦©©ãªº©Ò¿×¡§«OÃÒª÷¡¨¡A¦Ó³Q¬£¥X©Ò«Dªk¦©©ã¡A§T«ù¶i¸¬Äª®q¥«©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¤C¤Ñ¡C¦P¦~7¤ë¡A±i¯Àªà©ó®a¤¤³Q·xÂí´cĵ¸j¬[¡C¹Î¤s¤l§ø¤jªk§Ì¤l­â¥Ã¥­2003¦~7¤ë¥½³Q·xÂí´cĵ§T«ù¦Ü¤µ¡A¾Ú»¡²{¦b¸¬Äª®q¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¨ä©f©f­â²QÆv¡]¤jªk§Ì¤l¡^³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦Û2003¦~7¤ë¥H¨Ó¡A·xÂí´cĵ«Dªk§ì§P¤F7¦W¦b®aªº¤jªk§Ì¤l¡CºI¤î¥Ø«e¡A·x¦À¶íÂí¦Ü¤Ö¤w¦³32¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¨â¦ì³Q«Dªk§P¦D¡A¼Æ¤Q¦ì³Q©ë¯d¡B»@´Ú¡B§Û®a¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    9¤ë10¤é¡Aªk½ü¥\¤§¤Í¦b­^ij·|¤j·HÁ|¦æ¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¬ã°Q·|¡A­^°ê¦h¦W°ê·|ij­û©M°ê»Ú¤HÅv²Õ´¥NªíÀ³ÁÜ°Ñ¥[·|ij¡C»P·|¥Nªí»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¨Ã¥¼¤Á¹ê¼i¦æ¤HÅv±ø¬ù³W©wªº³d¥ô»P¸q°È¡Aªñ¦~¨Ó¤HÅvª¬ªp¹ð²K¤£¨}°O¿ý¡C·æù³ÔÀﻡ¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³W¼Ò³Ì¤jªº¤HÅv­¢®`¡C°ê»Ú¤j³j¤HÅv²Õ´­^°ê¤À³¡¦Ò°Ç©i-ÁÚ§J¦w¼w¾|¥ý¥Í¥ý¥Í¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A¥L«D±`Æg½àªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ñ§Q®É¡B¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥°ê®a¹ï¤¤°ê«e°ê®a¤¸­º¦¿¿A¥Áµo°_ªº°_¶D¬¡°Ê¡A³o±N¹ïµ²§ô­¢®`¨ã¦³¿n·¥ªº¥¿­±§@¥Î¡C

    ¬ü°ê·s¿A¦è¦{°ê·|ij­û©Ô¤°-»¨¯S2003¦~9¤ë9¤é¦b­P¥þ²yÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|ªº«H¤¤ªí¥Ü¡A¤¤°ê¹ïµL¶dªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬OÀ³¸Ó¨ü¨ìÄþ³dªº¡C»¨¯Sij­û¦b«H¤¤»¡¡Aªk½ü¥\¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk²z¥¿¦bÀ°§U¤d¦Ê¸Uªº¤H­Ì¹L¤W§ó§Ö¼Ö¤Î¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº§ðÀ»¬OµL®¢ªº¡AÀ³¸Ó¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÄþ³d¡C§Ú«OÃÒ§Ú±N¹B¥Î§Ú¦b°ê·|ªºÂ¾¯àªí¹F§Ú¹ï¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\±Ä¨ú¤£¤H¹D¬Fµ¦ªº¤Ï¹ï¥ß³õ¡C

    ­¢®`¥|¸ü«áªº¥@¤Hµû»¡¡G

    ¡º99¦~7.20¡Ñ¡ÑãéÄÒ¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¤½¥¬¼Æ±ø»z½°ªº¡§¸oª¬¡¨¡C¤@¦ì30¦h·³ªº¤u¤HÅ¥¤F¡A¦b¨®¶¡¤jÁn»¡¡G»¡ªk½ü¥\¬O࡯±Ð¡A§Ú¬Ý¤£¹³¡A¨º´X±ø§Úµ¹ࡩࡩÄҹ︹¡A¥þ¹ï¤W¤F¡A¥¦¤~¬O¯u¥¿ªºࡦ±Ð¡I

    ¡ºÁÙ¬O¦b¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ªk½ü¥\¤§«e¡A¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¹ï§Ú»¡¡G¦³¤@¤Ñ࡫࡫ÄÒªÖ©w·|¾ã§A­Ìªk½ü¥\ªº¡C§Ú»¡§Ú­Ìªk½ü¥\°µ¦n¤H¡A¾Ì¬Æ»ò¾ã§Ú­Ì¡H¥L»¡¡G࡬࡬ÄҬƻò©Û¨S¦³¡H¥i¥HÀH«K»¡§A¬Æ»ò´N¬O¬Æ»ò¡I©ó¬O¥L¤@¤@¦CÁ|¥X¨Ó¡C«á¨Ó­¢®`¨Ó¤F¡A¥¿¦p¥L©Ò®Æ¡C¥L¨£¨ì§Ú»¡¡G«ç»ò¼Ë¡H¥L­ÌªÖ©w·|³o¼Ë°µ¡C

    ¡º2000¦~¬K¤Ñ¡A¾Ç°|¬Y¤H°µ¾Ç­ûªºÂà¤Æ¤u§@¡A³o¤H¦b¸ô¤W¹J¨ì¥t¤@¦ì±Ð±Â¡A¹ï¥L»¡¡G¥L­Ì·Òªk½ü¥\¨S¿ù¡A¥þ¬O¦n¤H¡A°_½X§Ú­Ì¾Ç®Õ·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¨S¦º¤@­Ó¤H¡A¨º­Ó±oÀù¯gªº¡Ñ¡Ñ¡Ñ¤£ÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H§A­Ì¤£­nÅ¥§O¤H»¡Ô£´N¬OÔ£¡A´N¬Ý¥L­Ì´N¦æ¡A§OºÞ¤F¡I

    ¡º¦b¦P¨Æ®aùØ¡A§Ú¹J¤W¤@­Óĵ¹î¡A§Ú©M¥L½Í°_¦¿¡Ñ¡Ñ¬°¤F­¢®`§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì³y¤F³\¦hÁÁ¨¥¡C¥L»¡¡G¥L­n¤£³y¥X´X±ø¨Ó¡A«ç»ò¯à§â§A­Ì¥´¦¨ࡪ±Ð°Ú¡H

    ¡º¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¤@­Ó¥Ç¤H«üµÛ¤jªk§Ì¤l»¡¡G¤Z¬O·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A²{¦b§â¦n¤H³£§Ë¨ìÃa¤H°ïùبӤF¡A§A¬Ý¥L¡]«ü¦¿¡^¨¸´c¨ì¬Æ»òµ{«×¤F¡I

    ¡º³Ò±Ð©Ò§â¤jªk§Ì¤l¶°¤¤°_¨Ó¬Ý¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨±þ¿Ë¤Hªº¬¡³ø¼@¡A§Ú¹ï¤@¦W·Fĵ»¡¡G§Ú±qÀY¬Ý¨ì§À¡A¨º­Ó¡§±þ¤Hªº¤H¡¨¤@¥yªk½ü¥\ªº¸Ü¤]¨S»¡¥X¨Ó¡Aº¡¼L­J¨¥¡I¥LÁy­I¹L¥h¡A¤@Ãä¦V§ÚÂ\¤â¡A¤@Ã䯺µÛ»¡¡G¡§³£¬O¨º¨Ç°OªÌ­Ì·dªº¡C¡¨

    ¡º2000¦~¡A§Ú§i¶D¦h¦~Ãö«Y¤£¿ùªº¦~»´¬ì¬ã·F³¡¡A»¡§Ú­Ì­×¯uµ½§Ô¡A°µ¦n¤H¡A¤£¹ï°ê®a¡BªÀ·|©M¥ô¦ó­Ó¤Hºc¦¨¦M®`¡C¥L»¡¡G²{¦bªÀ·|¤Wªº¨Æ³£ÅܤF¡A§A»¡ªº¨º¼Ëªº¦n¤H¦bµ´¤j¦h¼Æ³æ¦ì³£¦Y¤£¶}¤F¡A¤H­Ì±R©|ªº³£¬O¨º¨Ç¤­¬r­Ñ¥þªº³Ã¥ë¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¦³¤@­Ó¤H´¦ÅS¤F®ü¨¾³ö¬O¨§»G´í¤uµ{¡A³sÁ`²z³£¹L°Ý¤F¡A³o¤H±q¦¹¨ì¥ô¦ó³æ¦ì³£¨S¤H­n¤F¡C§A·Q¨º¨Ç¤H¤Ï¹ïªk½ü¥\¬O°¸µMªº¶Ü¡H

    ¡º¦³¤@¦¸§¤¥X¯²¨®¡A¶}¨®ªº¬O­Ó¦~·³¤jªº¤H¡A¹ïªÀ·|¤Wªº»G±Ñ²{¶H«Ü®ð¼«¡C§Ú»¡§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦³«Ü¦h¯f·Ò¥\³£·Ò¦n¤F¡C¥L»¡¡Aªk½ü¥\¦b³o»òµu®É¶¡¯à¦³¨º»ò¦h¤H·Ò¡AªÖ©w¬O¦³¥L¦nªº¤@­±¡A»¡¥L¤@µL¬O³B¡A¨º¥u¬O«Å¶Ç¡C§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý§Ú¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ¡C

    ¡º¦³­ÓªB¤Í¬O¤j¾Ç±Ð±Â¡A¡§«D¨å¡¨¬y¦æ®É§Ú¹J¤W¥L¡A¥L»¡¡G³o¤£¬O©Mªk½ü¥\»¡ªº¤@¼Ë¤F¶Ü¡H©Ò¦³ªº¨Æ³£¥X²{¤F¡C§Ú°Ý¥L¡G§A«ç»òª¾¹D¡H¥L»¡¡G§Ú¨C¶g¦bºô¤W¬Ý¨â¦¸¡§©ú¼zºô¡¨ªº¤å³¹¡A·í§Úª¾¹D¤F¯u¶H®É¡A§Ú´N»{ÃѤF¡Ñ¡ÑÄҹ襤°ê¤H¥Áªº°°µ½­±¥Ø©M¥¦¨¸´cªº¥»½è¡C

    ¤¤¾Ç¥Í¡G«e´X¦~±`¬Ý¨ì¹qµøùØ­±Á¿¡§ªk½ü¥\¡¨«ç»ò¼Ë¡A§ÚÁÙ¥H¬°³£¬O¯uªº¡A²{¦b§Úµo²{ªk½ü¥\½T¹ê¦n¡A§Ú¥~±C¡B«¼«¼¡B©h©h¦o­Ì³£·Ò¥\¡A§Ú¬Ý¨ì¦o­Ì·Ò¥\¥H¨Ó¡A¤@­Ó­Ó³£ºë¯«°_¨Ó¤F¡A¯f¤]¦n¤F¡C³Ìªñ©ñ°²¡A§Ú±`¨ì¥~±C®a¥hª±¡A¦³®É¥~±C¦³¤£»{ÃѪº¦r¥s§Ú±Ð¦o¡A¤@¦¸¡A¨â¦¸¡A¡K¡K.¦³®É¤]µ¹¦o¦Ñ¤H®a©À´X¬q¡Cµ²ªG§Ú¤]±oªk¤F¡Aı±oªk½ü¥\¯u¦n¡A´N±qÀY¨ì§À¬Ý¤F¤@¹M¡A©M¹q¥x¡B³ø¯È¤WÁ¿ªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

    ¥@¤H»D¯u¶H¡@©õ¤éÅ宣¡@¤µ¤é³ß¼Ö¡G

    ¡º2001¦~¬K®L¤§»Ú¡A§Úµ¹¤H­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥L­ÌÁÙ«Ü®`©È¡A°ß®£³Q²o³s¡C¶i¤J2003¦~¥H¨Ó¡A§Î¶Õµo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơA«Ü¦h¤H³£´±±µ¨ü¯u¶H¤F¡C

    ¡º§Ú©M¤k¨à¦b¤@­Ó¸û¤j§åµo¥«³õµo¸ê®Æ¡A¦³¥|¡B¤­­Ó¼ö±¡¦a®³¹¹¤lÅý§Ú­Ì§¤¤UÁ¿¯u¶H¡C

    ¡º¦b¤½¦@¨T¨®¤W¡A¤k¨à³Û¤FÁn¡§¶ý¡A³o¦³¤@­ÓªÅ§¤¡C¡¨¾F®y¤@¦ì¦Ñ¤j©j»´Án°Ý¡G§A¬O¶ý¶ý¡H¦h¤j·³¼Æ¤F¡H§Ú¯ºµÛ»¡¡G60·³¤F¡C¦o¦YÅå¦a»¡¡G¯u¦~»´¡A¤]´N¹³40¦h·³¡A«O¾i±o¯u¦n¡C§Ú¥ß§Y¦V¦o¬xªkÁ¿¯u¶H¡A¦oÅ¥¤FÂIÂIÀY¡C

    ¡º¦³¤@¦¸§Ú­Ì°e§¹¸ê®Æ¦b¯¸¥xµ¥¨®¡A¤Ñ¤UµÛ¤ò¤ò²Ó«B¡C¤@¦ì¦Ñ¤j©j°Ý¸ô¡A¯¸¦b§Ú¸ò«e¡A§Ú¶¶¶Õ§â³Ê¾B¹L¥h¡C¦o¥ß¨è³Q·P°Ê¡A»¡¡G§A¯u¦n¡A²{¦b¦n¤ß²´ªº¤H³£¬Ý¤£¨£¤F¡C§Ú»¡§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A·|¦³ºÖ³øªº¡C¦o«Ü°ª¿³¦aÅ¥§ÚÁ¿¡A¨Ã»¡ÁÂÁ¡C¨®¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤W¤F¨®¡A¬Ý¨£¦o¦V§Ú­Ì©Û¤â¡C

    ¡º«e¨Ç¤é¤l¦³¨â¦¸©M§ÚÁï§O45¦~ªº¤Ö¦~¦n¤Í©M¤G¤Q¦h¦~¤£¨£ªº¹L¥hªº¤p¦P¨Æ¸I¨ì¤@°_¤F¡A´H·y¤§«á§Ú§Y¦V¥L­Ì¬xªkÁ¿¯u¶H¡A¥L­Ì°¨¤WªYµM±µ¨ü¡C

    ¦bº»¤¤±oªkªº¤H¡G

    ¡º§Ú©Ò¦bªº¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¹L¤W¤d¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¬Ý¦u©ÒÀH³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¤@¨Ç¦b©ã¤H­û¦b¤jªk¾Ç­ûªº±a°Ê¤U¤@°_¾Çªk¡A·Ò¥\¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¾ã­ÓºÊ¸¹´X¥G¥þ³¡¤H­û³£°Ñ¥[¡A³s¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î³£¤£±o¤£©Ó»{¬O¤jªk§ïÅܤF³oùتº¦b©ã¤H­û¡C

    ¡º¤pù¦]¸gÀٮפJº»¡A¦]¬°·Ò¥\¥|¦¸³Q¥´¡A³Q¾R¡C¦o´¿¹ï§Ú»¡¡G¥X¥h«á·Q¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡A¥Î¤Á¨­ªºÅé·|§i¶D¤H­Ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C³Ì«á¦oµ²®×µL¸oÄÀ©ñ¦^®a¡C

    ¡º¤pº£¦]Áʽ氲·Ï³Q§P¦D¡A¦bºÊ¸¹®É´N¸ò¤j®a¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡A¥~³Ò«á¤@ª½«_µÛ­·ÀIµ¹¤jªk¾Ç­û¶Ç»¼¸g¤å¡A´£¨Ñ¯Èµ§¡C

    ¡º¦]³c¬r¤G¦¸³Q§P¦Dªº¦Ñ¼Ô­úµÛ¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§¦pªG¤£¬O¹J¨ì§A­Ì¡A¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A§Ú¥X¥h«áÁÙ·|³c¬r¡A¦Ó¥BÁٷdzƳc¤j¬r¡A­n¬O³Q§ì§P­Ó¦º¦D¤]µL©Ò¿×¡A¦ý¬O§Ú²{¦b¦A¤£·|³o¼Ë·Q¤F¡C§A­Ì©ñ¤ß¡A¥X¥h«á¦A­W¦A²Ö§Ú¨M¤£·|°µ³oºØ¶Ë¤Ñ®`²zªº·l¼w¨Æ¤F¡A¤@©w°µ­Ó¦n¤H¡A¸òµÛ§A­Ì­×·Ò¡C¡¨

    ¡º¤p©ó¦]³c¬r¼Æ¶q¥¨¤j¡A¨ÌªkÀ³§P¦º¦D¡A¨Ó¨ì¬Ý¦u©Ò®É¡Aºë¯«§¹¥þ±Y¼ì¡A¦³®É¨â²´µoª½¡A¦³®É¤S­ú¤S¾x¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¸ò¦oÁ¿¤H¬¡µÛªº¯u¥¿·N¸q¡A¦oºCºC¦aµo¥Í¤FÅܤơA¨C¤ÑÅ¥¾Ç­ûÁ¿­×·Òªº¬G¨Æ¡A¸ò¾Ç­û¤@°_¾Çªk¡A·Ò¥\¡A­Iªk¡Aºë¯«­±»ªµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơC¦b«Å§PªºÀY¤Ñ±ß¤W¡A¦o¹Ú¨ì¦Û¤v½ö¦b¤@±ø¦å¹D¤W¡A¨­¬ï¤@®M¥Õ¦â¦çªA¡A¤@¦ì¥ý¥Í¹L¨Ó§â¦o§ß°_¡A§i¶D¦o¡A§A¤£·|¦º¡C²Ä¤G¤Ñ´N«Å§P¦o¦º½w¡A³o¬O½Ö³£¨S¦³·N·Q¨ìªº¡A¦o³{¤H´N»¡ ¡§¬Oªk½ü¥\±Ï¤F§Ú¡¨¡C

    ¡º¤p¯ª¦]µsÅѳQ§P¤F¤­¦~¦D¡A¦o¦Û¤v»¡¦b¬Ý¦u©Ò±o¤Fªk¡A¨ìºÊº»ªº²Ä¤@¤Ñ©ñ¤U¦æ§õ´N¤½¶}·Ò¥\¡A´cĵ¥s¥Ç¤H¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A±j¦æ90«×¡§«õÀ𡨤@¤Ñ¤@©]¤£ÅýºÎı¡C¤@¦¸¦bµ¹¾Ç­û¶Ç»¼¸g¤å®É³Q´cĵµo²{¡A§â¦oÃö¨ì¸T³¬«Ç¡A¦Q¤F¤T¤Ñ¡A´cĵ®`©È¥X¨Æ¤~§â¦o©ñ¥X¨Ó¡C¥u­n¨£¨ì´c¤H­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A¦o´N¥h¨î¤î¡C¦³³\¦h¥Ç¤H¬°¦o¾á¤ß¡A¦o»¡¡G¡§¦A¥[¤­¦~¦D§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡C¡¨

    ¡§¦º¤`¤T¸¹¡¨Àò·s¥Í¡G§Ú¬O¥_¤è¬Y¥«¤@¤u¼tªº´¶³q¤k¤u¡A94¦~±o¤F¡§¬õ´³¯T½H¡¨¡A·R¤H»â§Ú¦í¹M¥«¤º¦U¤jÂå°|¡AªvÀø³£µL®Ä¡A¯f±¡¤@¤Ñ¤Ñ¥[­«¡A³Ì«á¨Ï§Úª×§É¤£°_¡C94¦~¬K¸`¡A·R¤H¶R¤F¤@³Â³U¤¤¯óÃÄ©M¤W¤d¤¸ªº¤¤¦¨ÃÄ¡A¦º°¨·í¦¨¬¡°¨ªv¡C¦ý¬O¡A¯f¥¼Â¡¡A¤S²K·s¯f¡§µw¥Ö¯g¡¨¡AÀY¾v¬\¶À¨S³Ñ´X®Ú¡A¯u¦n¤ñ¤@¨ã¤ì¤D¥ì¡C1996¦~2¤ë¡A¤G¼ÓªºÄYÂTµ¹§Ú°e¨Ó¤F¤jªk§Ì¤l¾Çªk¤ß±o¥æ¬y·|ªº¿ý­µ±aµ¹§ÚÅ¥¡AÅ¥¹L«á¡A§Ú¦V¾F©~¤ò¤jÂT­É®Ñ¬Ý¡A¨M¤ß­×·Ò¡C1997¦~4¤ë1¤é¡A§Ú²×©óÃM¤W¦Û¦æ¨®¤W¯Z¤F¡C´X¦~«e¡A³æ¦ì¦P§Ó¨Ó¬Ý§Ú¡A§â§Ú±Æ¤W¤F¡§¦º¤`¦W³æ¡¨¤¤ªº²Ä¤T¸¹¡C¦p¤µ¡A³æ¦ì»â¾É©M¦P§Ó­Ì³£¤j¬°¾_Åå¡A³òµÛ§Ú¤£¸Ñªº°Ý¡G¡§¬O¬Æ»òÆF¤¦§®ÃĨϧA°_¦º¦^¥Í¡H¡¨§Ú¿E°Ê¦a§i¶D¥L­Ì¡A¬O§õ¬x§Ó¦Ñ®v©Mªk½ü¤jªk¡C

    Àç±Ï¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¨T¨®¤§®Èªáµ¶¡G

    ¡º¨T¨®¤§®È©ó¤E¤ë¤Q¤é¤¤¤È¨Ó¨ì¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«¡A¥«Ä³­û­ô¼Ö®æº¸¥ý¥Í¿Ë¦Û§G¸m·|³õ¡A¥D«ù·|ij¡CWHYY¹qµø¥xÄá¼v®vÅ¥¤F³¯­è¾D¹J­¢®`ªºÁ¿¸Ü«D±`¿E°Ê¡A¡§§A­Ì¦b³o»òÄY»Åªº­¢®`¤¤¡A¯à¥Í¦s¤U¨Ó¤Ó¤£®e©ö¡A¦]¬°§A­Ì´L­«§A­Ìªºªk²z©M«H¥õ¡A¤~¨Ï§A­Ì°í«ù¤U¨Ó¡C§A­Ì¤F¤£°_¡A§Ú­n¦b¤O©Ò¯à¤Îªº±¡ªp¤UÀ°§U§A­Ì¡C¡¨¥L¯d¤U¤F®aùتº¹q¸Ü¡A¨Ã­n¥h¤@¥÷°eµ¹°OªÌªº¸ê®Æ¡A¥L­n¸Ô²Ó¦a¬Ý¤@¬Ý¡C

    ¡º¤E¤ë¤Q¤é¤U¤È¡A¦b»«¦{±ö¦a¨È¥«ªk°|ªù«e¡AÁ|¿ìÀç±Ï¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K·s»Dµo¥¬·|¡C¤@¦ì·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¦­¤W¥Î¹q¸Ü§i¶D¤F¤W¹F¤ñ¥«¥«ªøù»X¯S-ÁÉ¡CÁÉ¥«ªø©ñ¤U¤FÁc¦£ªº¤é±`¦w±Æ¡A±Mµ{¶}¨®¥b¤p®É¡A¨Ó¾F¥«±ö¦a¨È¡A°Ñ¥[·s»Dµo¥¬·|¡C¥L»¡¡G³q±`§Úªº¬¡°Ê¬O¦b¤@­Ó¤ë¤§«e´N¦w±Æ¦nªº¡C§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¡A´N¬O­n§i¶D§A¡A§Ú¤ä«ù§A­Ìªº¥¿¸q¬¡°Ê¡C

    ¯S¤u¢w¢w¥Á¹B¢w¢wªk½ü¥\¡]¤¤¡^¡G1989¦~4¤ë¡A­JÄ£¨¹³u¥@¡A5¤ë20¤é¡A¥_¨Ê§ÙÄY¡A§ÚÀ°¤j¾Ç¥Í­Ì¶R¤F¥L­Ì«æ»Ýªº·s»D¯È¡C¥Ñ©ó§Ú¯A¡§®×¡¨±¡¸`¡§ÄY­«¡¨¡A§Ú¤W¤F¶Â¦W³æ¡C6¤ë¤¤¦¯¡A³øªÀ¬£¤H±a§Ú¥h§ë®×¦Û­º¡A30¦h­Ó¤p®É«á§â§Ú«O¤F¥X¨Ó¡C§Ú¨Ì¤W¤È¤W¾Ç¡A¤U¤È¤u§@¡C¦b¤ý¤j¤Ò¨­Ãä¹ê²ßªº¥b¦~ùØ¡A¥L§â¥L¾ú¥N³æ¶Çªºµ´§Þ¢w¢w²´¤º¶i°w¡A²Î²Î¶Ç±Â¤©§Ú¡C1990¦~10¤ë1¤é¥ú©ú¤é³øªÀ«Å¥¬¶}°£§Úªº¤½Â¾¡A©ó¬O§Ú­p¹ºµÛ°k¥X°êªù¡C1991¦~¤¸¥¹­è¹L¡A§Ú«K®¨µM«n¤U¡A´X±ø¥X°kªº½u¸ô³£¤£¦¨¡A©ó¬O¦bªB¤ÍªºÀ°§U¤U¦æÂå¬Ý¯f¡A«Ü§Ö«Ø¥ß¤FÁnÅA¡C»àÃöªº¼zµâ©~¤hÅý§Ú¤j¶}²´¬É¡A±q¦¹¬Û«H¤F¯«¦òªº¦s¦b¡A¦o¹w¨¥§Ú·|¶¶§Q¥X°ê¡C91¦~8¤ë22¤é±ß§Ú­¼¤pº®²î¨Ó¨ì­»´ä¡A´X¸g©P§é¤S¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡A11¤ë31¤é¤Ó¤Ó¤]¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡A»P¼zµâ©~¤hªº¹w´ú§¹¥þ¬Û²Å¡C¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§ªì¡A§Ú·í®É·Q¦@²£ÄҬݨӤS±o¤â¤F¡A½Öª¾¦@²£ÄÒ³o¤@®M©Û¼Æ³o¦¸©~µM¤£ÆF¤F¡C§Ú³Qªk½ü¥\°í«ù«H¥õ©M¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¾_¾Ù¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¦bºô¤W½×¾Â¬°ªk½ü¥\§o³Û¡A©áÀ»¤¤¦@ªº¨¸´c¼É¬F¡C§Úµo²{¹ïªk½ü¥\©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¨M©w¹ïªk½ü¥\°µ¤@µf¹ê¦a½Õ¬d¡C99¦~11¤ë·P®¦¸`«eªº¶g¥½¡A§Ú¨Ó¨ì¤F·s¿A¦è¦{Marlboro¤¤¤å¾Ç®Õªºªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ³¡¥÷®ü¥~§Ì¤l½Í¶D³^®×¡G

    §Ì¤lW¡G¥Ø«e¥¿ªk¨ì¤F³o­Ó¶¥¬q¡A¥¿¨¸µu§L¬Û±µ¡A­n¦³¤@©wªº¾Ô²¤¾Ô³N¡C²{¦b§Ú­Ì¦b¦U¦a¡A¤ñ§Q®É¡AªâÄõ¡B¬ü°ê¡Aªk°ê¡B¥[®³¤j¡B·ç¤h¡A¦³¥¿¦b°_¶Dªº¡B¦³±N­n°_¶Dªº¡A¨ä¹ê³£¬O¥þ§½ªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó­Ó©t¥ßªº¾Ô³õ¡A©Ò¥H«ä·Q¤W©M¨ãÅé°µªk¤W¤]»Ý­n§ó¦hªº¾ãÅé¦Ò¼{¡A¾¨¶q¨Ï¦Û¤v³o­Ó¤À¾Ô³õªºª¬ªp¡]Á¿¯u¶Hªº®ÄªG¡^¹ï¥þ§½¦³§ó¦h°^Äm¡A·íµM¤]¥]¬A¥»¦a°Ï¶i¦æªº¶D®×¦p¦ó¯à°_¨ì±a°Ê¥»¦a°Ï§ó¦h¾Ç­û¨«¥X¨Ó¦b¥¿ªk¤¤ºë¶iªº°ÝÃD¡C³o¼Ë¤~¯à¶i¤@¨B¤j¶q¦a¡B¦³®Ä¦a²M°£´Ý¾lªºÂ¶դO©M¥¦­Ìªº¶Â¤â¡C³o»Ý­n©Ò¦³¾Ç­ûªº¥¿©À¯à¶qªº¥[¤J¡C

    §Ì¤lF¡G§Ú­Ì¾ãÅé¨S¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aªí²{¥X¨Ó´N¬O³\¦h¥¿ªk¤¤ªº¨Æ±À°Ê¤£°_¨Ó¡C¤ÀªR¨Ñ°Ñ¦Ò¡G§Ú­Ì±`±`­«µø¦p¦ó°µ¦n¨Æ±¡¡A¦Ó©¿²¤¦bªk¤¤¤£Â_²`¤Æ§Ú­Ìªº»{ÃÑ¡F¹ï¦P­×§Ú­Ì±`±`¯Ê¥Fµ½¤ß¡A¥u§Æ±æ°Ñ»P°µ¨Æ¡A¦Ó©¿²¤¨ä¡§°Ñ»P¡¨­×·Ò¡F¥¿ªk¤¤ªº¨C¥ó¨Æ³£µ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤j½d³òÁ¿²M¯u¶Hªº«´¾÷¡A¤ß°Ê¦b¤H¤W¡A·|¦³¤è¤è­±­±ªºªý¤O¡Fµo¥¿©À¤£¶È¬O¨º´X­Ó¾ãÂI¡A®É®É¨è¨è³£­nµo¡A¯u¥¿ªº«Â¤O¦b³oùØ¡F¹ï¾ãÅé°t¦Xªº­n¨D¡A¤£¶È¬O¤@­Ó¦a°Ï¡A¦Ó¬O¥@¬É½d³òªº°t¦X¡F¹ï­Ó¤H­×·Òªº­n¨D¡A¨«¥X¤Hªºª¬ºA¡A¨«¥X±¡¡A§â¦Û¤vÂ\¦b¡§¦ò¹D¯«¡¨ªº¦ì¸m¨Ó­n¨D¦Û¤v¡A¤@¥¹§Ú­Ì¹F¨ìªk¦b³o¤@®É´Á¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¬Û«H©Ò¦³°ÝÃD³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

    §Ì¤lS¡G¹ï¥¿«H¡B¥¿©À¡B¥¿¦æ©M¶D¦¿®×ªº¤@ÂI²z¸Ñ¡C¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷ªº¥¿«H¡A¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¡B¹ï¥¿ªk¥²¦¨ªº°í©wªº¥¿«H¬O¨Ó¦Û©ó¾Çªk©M¹ïªk²zªº²z¸Ñ¡F¦³¤F¹ïªk¡B¹ï®v¤÷ªº°í©wªº¥¿«H¡A´N·|¦³¥¿©À¡F¦³¤F°í©wªº¥¿©À´N·|¦³¥¿¦æ¡F¥¿«H©M¥¿©Àªº«Ø¥ß¬O®Ú¥»¡A¦Ó¥¿¦æ¬Oµ²ªG¡C¶D¦¿®×ªº§@¥Î¬O§ó¼sªx¡B§ó¹ý©³ªº±Ï«×²³¥Í¡C

    §Ì¤lC¡G¥Ñ©ó§Ú­Ì¾ãÅé»{ÃѦ³®ÉÁÙ¹F¤£¨ì¹ï¨¸´cªº²`¤J¤F¸Ñ©M´¦ÅS¡A¾ãÅ骬ºAÁÙ¹F¤£¨ì¦b¤H¶¡ªº³Ì°ª¼h¦¸©M³Ì¤j½d³ò²M°£¨¸´c¦]¯À¡AÁ¿²M¯u¶Hªº¤O«×¡A¹ï¾ãÅé°Ñ»P¤@¨Ç­«¤j¶µ¥Ø¯Ê¥F¦Ûı©M²z©Ê»{ÃÑ¡A´¼¼z¥X¤£¨Ó¡A«Ü¦h¤H·P¨ì¯h­Â¡A¦£¸L¡A·sªº¤u§@±À¤£°Ê¡A·QÀ°¦£¦ýµL±qµÛ¤â¡C­×·Ò¥»¨Ó´N¬O¹ï¤£¦P¼h¦¸ªº¬ð¯}¡A¥¿ªk­×·Ò§ó¬O¹ï¤jªkªº¤£Â_»â®©¡A¤£Â_¬ð¯}²{¦³¼h¦¸ªº»{ÃÑ¡A¤~¯à¤£Â_®i¥Ü¬x¤jªº®ð¶Õ¡A»E¶°§ó¤jªº¯à¶q¡A¹C¤b¦³¾l¦a¦b¤H¶¡¹B§@¡C­Ó¤H¹F¤£¨ìªº¡A¾ãÅé¥i¥H¹F¨ì¡A­Ó¤H°µ¤£¥Xªº¡A¾ãÅé¥i¥H§¹¦¨¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤­n¡§§ä¦Û¤v¡¨ªºÃöÁä¡A¤£ª¾¹D°ª¼h¦¸ªºªk¡A¨Sªk©¹¤W­×¡Aª¾¹D¤F°ª¼h¦¸ªºªk¡A¤£­×¤ß©Ê¨Sªk´£°ª¡C¾ãÅ骺¤£¨¬³Q¤j®a§ä¨ì¤F¡A¯u¥¿»{ÃѤF¡A´N·|¦³­«¤j¬ð¯}¡C

    §Ì¤lF¡G®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¹L¡A­n®É¨è«O«ù¤@Áû·O´dªº¤ß¡A²»©Mªº¤ßºAªºªk²z¡C¦b¥¿ªk¤¤¡A§Ú­Ì¦pªG¯à®É¨è«O«ù³o¼Ëªº­×·Ò¤H¤ßºA¡A¯«ªº¤@­±¤~·|µo¥Í§@¥Î¡A¹ï±`¤Hªº¼vÅT¤O¤]·|¼W¥[¡C¤£¯à®É¨è¥Î­×·Ò¤Hªº­n¨D­n¨D¦Û¤v¡A´N®e©ö³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¬Ý°_¨Ó¦b°Ñ»P¥¿ªk¡A¨ä¹ê¥u¬O±`¤H¦b°µ¨Æ¡A¦u¤£¦í¤ß©Ê¡A§Ë¤£¦nÁÙ¥i¯à§â¦Û¤v·´¤F¡C

    ©ñ¤U¥Í¦º¡@¥¿©ÀÂôÃö¡C7¤ë1¤é±ß¤W10ÂIÄÁ¡AÁ`¦@¨Ó¤F11½øĵ¨®¡A¥«610¡B¿¤©e°Æ®Ñ°O¡B¤½¦w§½ªø¡BÂí¬£¥X©Ò¡A¦Dĵ¡BªZĵ¬ù¤C¡B¤K¤Q¤H¶i§ø¡A§â§Ú©M§Ú·R¤H¸j¬[¨ì¿¤¤½¦w§½¡A»Å¦D§é¿i¡C±µµÛ´N§â§Ú­Ì°e©¹¥«ùØ¡C§Ú­Ìµ´­¹§Üij¡C¤@©m±Zªº§½ªø°°µ½¦a»¡¡G¡§§A¦³¤T­Ó«Ä¤l¡AÃø¹D§A¤£¬°¥L­Ì­t³d¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤@¤Á³£¬O¦¿¤@¤â³y¦¨ªº¡C§A¬ÝµÛ§Ú¥i¼¦¡A¨ä¹ê¡A§Ú¬ÝµÛ§A§ó¥i¼¦¡C¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O³Ì¤jªº­Þ¡B°²¡B¿ù®×¡A¦­±ß­n¥­¤Ïªº¡C§A­Ì©ú©úª¾¹D·Ò¥\¤H³£¬O¦n¤H¡A«oÁÙ­n§ì¡A§A­Ì¨­¬°¤@¤è©x­û¡A«o¤£¯à¬°¥Á°µ¥D¡A¤£Ä±±o¦³·\¶Ü¡H¡¨±q¦¹¥H«á¡A¥L­Ì¦A¤]¨S¤H°Ý¹L§Ú¡A²Ä¤E¤Ñ¡A¥L­Ì¾R¦í§ÚªºÂù¤â¶}©lÄé­¹¡A«D±`Ãø¨ü¡C²Ä¤Q¤­¤Ñ¡A¬ÙùبӤH¿ý¹³¡A§Ú¨Ï¥X¥þ¨­ªº¤O®ð³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¹³¨S¿ý¦¨¡C³Ì«á¥L­Ì¥u¦n§â§Ú©M§Ú·R¤H°e¦^¨Ó¡C¥u­n§Ú­Ì¥¿©À¥¿¦æ¡A¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ³£±N¦Ç­¸·Ï·À¡C

    ¹ý©³¥h°£¨p¡C¹J¨ì°ÝÃDª¾¹D¦V¤º§ä¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô³£°±¯d¦b¦Û³d¡A¨S¦³¯u¥¿±q¥»½è¤W§ïÅÜ¡C¦V¤º«õ«õ¡Aµo²{³oùØ­±¦³¦Û¤v­Ó¤HÆ[©À¦b¡A¦³­Ó¤H©Ò­n°í«ù±o¨ìªº¡C¹ï«Ý¦P­×¤W¤]¬O¡A«Ü¦h®É­Ô¤£¬O³]¨­³B¦a¦a¯¸¦b¦P­×ªº¥ß³õ¤W¬°¦P­×µÛ·Q¡A¨S¦³¯u¥¿§â¦P­×ªº¨Æ·í¦¨¦Û¤vªº¨Æ¡C¹ê½î¤¤µo²{§Úªº¤@«ä¤@©À³£±a¦³¨p¡A¦Ó¨S¦³¯u¥¿¹ý©³¦a±Ë±ó¦Û§Ú¡A·»¦bªk¤¤¾Çªk´£°ª¡C¡§¨p¡¨´N¹³¤@§âÂê¡AÂê¦í¤F¦Û¤vªº´¼¼z¡AÂê¦í¤F¦Û¤vªº¯à¤O¡C¦³¨p¦b¡A´N¦³¤HªºÆ[©À¦b¡A¦³¨p¦b¡A´N¦³¹ï­Ó¤H§Q¯qªº¯Á¨ú©M°l¨D¡C¤£Â_ªº¥h°£¨p¡A¦Û¤vªº¹Ò¬É¤]´N¦b¤£Â_¦aª@µØ¡C§@¬°¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¹J¨ì°ÝÃDÀ³¸Ó­º¥ý·Q¨ì¤jªk¡A·Q¨ì¥L¤H¡A·Q·Q®v¤÷¬O«ç»ò»¡ªº¡A¯à°÷¦bªk¤W»{ÃѪk¡A©ñ¤U¦Û§Úªº¤@¤Á©M¤@¤Áªº¦Û§Ú¡A´N¬O¦b³Q¤jªkÂk¥¿¡A´N¬O¦b¹ý©³¥h°£¨p¡C

    ½Í½Í±`¤H±¡©M¦â±a¨Óªº°ÝÃD¡C¤@­Ó¥¿¯«¡B§Y¨Ï¬O¤@­Ó­×·Ò¤¤ªº¤H¡A¦pªG¦b¦â±¡¼¤¤è­±­×±oµLº|¡A¨º»ò¥ô¦ó¤H¦b¦Û¤vªº³õ¤¤³£¤£·|°Ê¨¸©À¡C¥Î³o¼Ëªº¼Ð·Ç¿Å¶q¡A´N·|µo²{¡A¦âªº°ÝÃD¦s¦b«Ü´¶¹M¡A¥u¬O»´­«¤£¦P¡C¤£ºÞ¬O¦Û¤v°Ê¨¸©ÀÁÙ¬O¦Û¤v¨Ï§O¤H°Ê¨¸©À¡A³£¥i¥H»¡¬O¦Û¤v¦b¦âªº°ÝÃD¤W­×±o¤£°÷¡C¥¿©À¥h¦â±ý¡C¦pªG¯à«ö®v¤÷ªº¸Ü¥h°µ¡A¥h°_¨Ó´N¤£·|¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ¡C¤]´N¬O»¡¡A¤£¬O¯à¤£¯àªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O·Q¤£·Qªº°ÝÃD¡C

    Àç±Ï§õ²»¬K¨T¨®®È¦æ¤Ó¦n¤F¡B°Ñ¥[±ß¤F¡C§Ú¦í¦bªÛ¥[­ô­¥°Ï¡A¤T¦~¨Ó¨C¤Ñ¥h»âÀ]¥´¾î´T¡BÀR§¤¡A§Üij¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C§Ú¨C¤Ñ³£¬Ý¨ì¦è¤è¤Hªº¹qµøÄá¼v¨®±q­±«e¸g¹L¡A¥L­Ì²ß¥H¬°±`¡A¤£»{¬°³o¬O·s»D¡A¤T¦~¦h¤F¥L­Ì¨S¦³°±¤U¨Ó¡C¦ý¬O³o¤@¦¸°Ñ¥[¤F¨T¨®¤§®È¡A¤~¨Ï§Ú»{ÃѨ줤°êÃö©ã¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K7­Ó¦h¤ë¤£©ñ¡A¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡A¬O¥L­Ì¨D¤§¤£±oªº¤j·s»D¡C§Ú­Ì¨«¤@¸ôÁ¿¤@¸ô¡A¥Ñ¦è¤è´CÅé¥h´¦ÅS¤¤°êªº­¢®`¡A¨C¤Ñ¦³¤d®a¸U¤áªº¦è¤è¤H¬Ý¨ì¹qµø¡B®³¨ì³ø¯È¤F¸Ñ¯u¬Û¡C§Ú­Ì¨ì¨¯¨¯¨º´£¥«¡A¦]¥æ³q¬G»Ù¿ð¨ì¤F¤@¤p®É¡A³º¦³¤@®a¹qµø¥xªº±Ä³X°OªÌµ¥¤F¤@­Ó¤p®É¡A·í±ß11ÂIªº·s»D´N§@¤F³ø¾É¡C¦U¦a¥«ªø¡B¥«ªø§U²z¡Bij­û¡Bªk½ü¥\¤§¤Í¤]¨Ó°Ñ¥[§Ú­Ìªº¶°·|ªí¥Ü¤ä«ù¡C§Ú­Ì¥­§¡¨C¤Ñ¨«¨â­Ó«°¥«¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¨â®a³ø¯È¡B¥|®a¹qµø¥x±Ä³X¡A³o¬O¹ï¦è¤è´CÅéÁ¿¯u¬Ûªº¤j¬ð¯}¡C¤¤°êªº­¢®`¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A³ÌÄY»Åªº´c¦æ´N¬O¹ï´CÅ骺«ÊÂê¡A¦ý¥L­Ì¤z¯A¤£¤F²³¦h¦è¤è´CÅé¡C¬ü°ê¦³¤­¤Q­Ó¦{¡A¨C­Ó¥«ªº³ø¯È©M¹qµø¼vÅT¤@³¡¥÷¦a°Ï¡A§Ú­Ì­n¾¨§Öªº¥h§i¶D¥L­Ì¡A¤¤°ê¤@¤Ñ¤£©ñ§õ²»¬K¡A§Ú­Ì´N¤@ª½¨«¤U¥h¡C

    ¤Î®É§â¤£¥¿ªº¥¿¹L¨Ó¡C¨¸´c¦b¤j³°­¢®`¤jªkªº³o´X¦~¡A¦b®ü¥~³°Äò¥X²{¤F¤Ö¼Æ¦P­×³Q­¢¥¢¥h¤u§@©Î¾Ç·~³Q¤¤Â_¡C¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡¦³¤@­Ó¥¿±`¤u§@©Î¥¿±`¤W¾Ç¡A³o¬O¤@­Ó³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡C³o­Ó³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¥¢¥h¤F¡A¥i¨£¨¸´cªººÆ¨g©M¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`¤§²`¡C¤jªk§Ì¤l¦³¤H¤ß¤~·|³QÆpªÅ¤l¡B³Q­¢®`¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¬O¯u¥¿ªº¶Â¤â¡C±qªk¤W»{ÃÑ¡Aª½±µ¥h­±¹ï¡A¨Ã«ùÄòµo¥¿©À²M²z¦Û¨­ªºÅܲ§©M¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c©M±Ñª«¡C¦pªG³o­Ó°ÝÃD¥X²{¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A§Ú­Ì¬O¦³³d¥ôªº¡C§Ú­Ì¤]­n¤Î®É¦bªk¤W±Ò®©¦P­×¡A¨ó§U¨ä²M²z¤@¤Á¤£¥¿ªº¦]¯À¡C§Ú­Ì¬Oµ´¤£®e³\¤]µ´¤£©Ó»{³oºØ­¢®`¦b®ü¥~ªº¥X²{¡A­n¥þ¤O¡B¥þ­±²M²z³o¨Ç±Ñª«¡A¯u¥¿°µ¨ì¡A¤Ï¬M¨ì¤Hªº³o­ÓªÅ¶¡ªº¤@¨Ç¬ÛÃö¨Æ±¡±N³Q²z¶¶¡C


    ¤j®a½Í

    ³Q²§¤Æªº¡§·R°ê¥D¸q¡¨¡C§Ú¤÷¿Ë´X¤Q¦~³£¬O·íªº³ø¯È½s¿è¡A¹ïÄÒ³y°²¨º¤@®M«D±`²M·¡¡AÁÙ®tÂI³Q¡Ñ¡ÑÄÒ¹G±o¦Û±þ¡Aµ´¤£·|¦bÃöÁä®É¨è¡§­Ë¡¨¦V¡Ñ¡ÑÄÒ¤@Ãä¡A¡§­¢®`¡¨¹ï¥L·¥ºÉ§µ¹Dªº¤k¨à¡C·í¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨Ó¬ü°ê¡A­è²á°_ªk½ü¥\¡A§Ú¤÷¿Ë«K¬ðµM¤j«ã¡A¶}©l¤j½|ªk½ü¥\¡A¨º¬[¶Õ¦ü¥G¥L¦³¸Ñ¤£¶}ªº¤³«ë¦bùØ­±¡A¥ô¦ó¸ÑÄÀ¥Lµ´¹ï¤@¥y¤]Å¥¤£¶i¥h¡C§Ú¥u¯à¤@¹M¹Mµh­W¦a°Ý¡Gª¨ª¨¡A§A¬°¬Æ»ò¹çÄ@¬Û«H¹ï§A¦³±þ¤÷¤§¤³¡A­é¹Ü§A¤@¤Á°µ¤H´LÄYªºÄÒ¡A¦Ó³ºµM¤£¬Û«H¦Û¤vªº¤k¨à¡H§A¤£¬Û«H¡A¦Ü¤Ö±q¤Hªº¨¤«×¡A§A¤]À³¸Ó´L­«§O¤Hªº«H¥õ§a¡H¥L³o¤~°±¤î¤F§ðÀ»»P©H­ý¡A¦ý¥H«áµ´¹ï¤£¯àÅ¥¡§ªk½ü¥\¡¨³o­Óµü¡A¤@Å¥´N¸õ°_¨Ó¡C¦³ÂI¤£¥i«äij¡A«o¬O¯uªº¡C¦bÄÒ´X¤Q¦~ªº¡§µL¯«½×¡¨¬~¸£¡B¦¨¤ÑÄé¿éªº¡§·R°ê¡¨«Å¶Ç¤¤¡A§á¦±¤F¤@¤Á¤Hªº¤ßÆF¡Aªí­±¤WÁÙ¬O¤@­Óª¾®Ñ¹F§ªº¤H¡AÃöÁä®É¨è¡A¨}¤ß¡B¹D¸q¡B¥¿¸q¡B¹ï»P¿ù¡B¿Ë±¡¥þ³¡³£­nÅý¦ì©óªø´Á¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³QÄé¿éªºÆ[©À¡A¥¦¹³¬r¥Ä¤@¼Ë®û¤J¤j¸£¡A®û¤J¦å²G¡A®û¤J°©Åè¡Cªk½ü¥\¬°¬Æ»òÅý¨º­Ó¦¿¿A¥Á³o»ò®`©È¡A¬O¦]¬°ªk½ü¥\´£­Òªº¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õ¤W±q®Ú¥»¦a°Ê·n¤F¨º­Ó¾a¡§°²´c°«¡¨ºû«ùªº¬FÅv©Ò«Å´­ªº¤@¤Á¡A¥¦®£Äß©M®`©È´N¹³ÃT³½»D¨ì¤F¦å¸{¡A¥u¦³°«¤~¯à¥Í¦s¡CµM¦Ó¥¦³o¤@¦¸µù©w¹ý©³¥¢±Ñ¡A¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¥u¬O·Q©M¥­·Ò¥\¡A©Ò¥HµL½×¥Î¬Æ»ò¿ìªk¤]¨S¦³¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¥h»P¥¦°«¡Aªk½ü¥\¾Ç­û´N¬O«ù¤§¥H«í²`¤J¤H¤ß¦aÁ¿¯u¬Û¡A¦b¥þ¥@¬É®i¥Ü©M¥­ªº­·»ª¡C

    ·sµØªÀªñ´Á§å°«ªk½ü¥\ªº¤å³¹¦b°°³y¤F99¦~7¤ëªº¡§¼s¤j¸s²³ªº±j¯P­n¨D¡¨¤§«á¡A°¨¤W»¡¬Æ»ò¡§¨Ìªk¨ú½l¡¨¡C¦¿¤ó¶°¹Î¦b¹L¥hªº¥|¦~ùØ¡A¨Ì¾Ú¬Æ»òªk«ß±N°í«ù«H¥õ©M¨¥½×Åv§QªºµL¶d¤½¥Á­¢®`­P¦º¡H610¿ì¤½«Ç¨Ì¾Ú¬Æ»òªk«ß¹ï°í«ù«H¥õªº¤½¥Á¥ô·N§T«ù¡B¬~¸£¡B°Ç¯Á¡B§P¦D¡H¤¤°êªº­þ­Óªk«ßµ¹¤F610¿ì¤½«Ç³oºØÅv¤O¡H·í¦¿¤ó¶°¹Î«ÅºÙ­n¡§¨Ìªk¡¨°µ¬Æ»òªº®É­Ô¡A³o®Éªº¡§ªk«ß¡¨´N¦¨¤F¿WµôªÌ¤â¤¤ªº¤¿¾¹¡A¥i¥HÀH·N¶Ë®`¥ô¦ó¿WµôªÌ©Ò¤³«ëªº­Ó¤H©M¹ÎÅé¡A³o¼Ëªºªk«ß¦­¤w¬O«Dªk¤§ªk¡C

    ¡§´¿°Ñ±þ¤H¡¨³o­Ó¬G¨Æ§i¶D§Ú­Ì¬y¨¥ªº¥i©È¡G¹³´¿¤l³o¼Ëªº½å¤H¡A·í¦³¤H§i¶D¥L¥À¿Ë¡§´¿°Ñ±þ¤H¡¨®É¡A¥Lªº¥À¿Ë«e¨â¦¸³£¤£«H¡A¥i¬O¨ì²Ä¤T¦¸¡A¥Lªº¥À¿Ë¤]®`©È¤F¡A¸õÀð°k¨«¡C¦¿¿A¥Á¶°¹Î¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº¹Lµ{¤¤¡A¬°¤Fº´°Ê¥Á²³ªº¤³«ë¡A¤£Â_¦a¦b¹qµø³ø¯È¤W½s³y¦UºØÂ÷©_ªº±þ¤H®×®âÅB¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡Aµ´¤£µ¹ªk½ü¥\¥ô¦ó¼á²Mªº¾÷·|¡A¦Ó¥B«ÊÂêºôµ¸¡A¨Ï¥Á²³µLªk±µÄ²®ü¥~ªºªk½ü¥\ºô¯¸¡C°ê¤º«Ü¦h¤H¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸ÑÅãµM¤£¤Î´¿°Ñ¤§¥À¹ï´¿¤lªº¤F¸Ñ¡A¨º»ò¤H­Ì¦b³oºØ¤@¦A­«ÂЪºÁÀ¨¥¤U¡A¦ÛµM¤]·|¹³´¿¥À¨º¼Ë¡A¥BºÃ¥BÄߤF¡CªLªÖ»¡¹L¡G¡§§A¤£¥i¯à¦b¥þ³¡®É­Ô´ÛÄF©Ò¦³ªº¤H¡C¡¨¦b­¢®`¶i¦æ¤F¥|¦~¤§«á¡A¦¿¤ó¶°¹Î´²¥¬ªºÁÀ¨¥¡A¤w¸g¨ì¤F±»¦Õµs¹aªº¦a¨B¡A³s¥L­Ì¦Û¤v³£ª¾¹DÄF¤£¤F´X­Ó¤H¡A¤£¹L¬O¦Û´Û´Û¤H¦a§ä¤@ÂI¦w¼¢¦Ó¤w¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    9¤ë12¤é¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº610ÀY¥Øù·F¦bªâÄõ¨ü¨ì°_¶D¡A¨ä©Ò¥Ç¤Uªº«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°¨ü¨ìªâÄõ¤Hªº³è±ó¡C³ø¾É»¡¡A¤¤¦@¬Fªv§½±`©eù·F³X°ÝªâÄõ¡Aù·Fªº¤HÅv°O¿ý¦bªâÄõªÀ·|¤Þ°_±j¯P¤Ï·P¡A¨Ï±oªâÄõ¬F©²«ÜÀª§¼¡A¦Óªk½ü¥\¤]¦bªâÄõ¥H±Ú¸s·Àµ´¸o¡A»Å¦D¸o°_¶Dù·F¡C

    ¼¯º¸¦h¥Ë¬O«eĬÁp15­Ó¥[·ù¦@©M°ê¤§¤@¡A¤j¬ù¥b­Ó¤ë«e¡A¨â¦W«Xù´µ§Ì¤l±Mªù¥h¤F¸Ó°ê­º³£°ò¤°¥§¶ø¤ÒÁ¿²M¯u¬Û©M¬xªk¡A»P¼¯º¸¦h¥ËÁ`²Îªº¤å¤Æ©MªÀ·|°ÝÃDÅU°Ý¨£¤F­±¡A«ô³X¤F«Ü¦h¬F©²³¡ªù¡Aµ¹¥L­Ì°e¥h¤F«H¥ó©M¯u¶H¸ê®Æ¡C¤@®a¾P°â®ð¥\®ÑÄyªº®Ñ©±§i¶D§Ú­Ì¡A¥H«á¥i¥H¦b¥L­Ì¨ºùØÁ|¿ìªk½ü¥\¤¶²Ð¯Z¡C§Ú­ÌÁÙ¦b®ÑÄy¥«³õ©M¹Ï®ÑÀ]ÃØ°e¤F¤jªk®ÑÄy¡B±Ð¥\VCD©M¯u¬ÛVCD¡C

    ¤é¥»¤jªk§Ì¤l¤K¤ë¤¤¦¯²Ä¤@¦¸¨ì®e¤lªº®a¶m¦õ´ç®qÁ¿¯u¶H¡A·í®É®q¤Wªº«Ü¦h¤H³£¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡®e¤l³QÃö©ã¡B¤jªk³Q­¢®`ªº¨Æ¡A¤E¤ë¤@¤é§Ú­Ì¦A­u¦õ´ç¡C¦b§ø¬F©²©M®Á®a®Á¤áªº¼xñ³£«Ü¦n¡A¤H­Ì³£«Ü¼ö±¡¿n·¥¡C¦³¦ì¦Ñ¤H¤W¦¸Åª§¹¯u¶H³ø¯È«á¡A¤@®a¤H³£¦b³ø¯È©³³¡ªºÃ±¦WÄæ¤Wñ¤F¦W¡AµM«á¶l±H¨ìª÷¤l®e¤l±Ï´©·|¡C¦Ñ¤H»¡¡A¯u¤£´±¬Û«H¦b¤¤°êµo¥ÍµÛ³o¼Ëªº¨Æ¡C¡m·sÂm¤é³ø¡n³sÄò¬°§Ú­Ì°µ¤F¨â¦¸³ø¾É¡C

    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨9¤ë7¤é©è¹F¯Ã¬ù¥«¡A·í¤Ñ©M¦¸¤é¤À§O¦b¬Ó¦Z°Ïªk©Ô²±­ð¤Hµó¡B¥¬¾|§JªL°Ï¬F©²ªk°|«e©M°Ò«¢¹y¥«¬F©²¤¤¤ßÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|©M¼xñ¬¡°Ê¡C¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¯S·N§â¹q¸Ü¸¹½X¯d¦bñ¦WÁ¡¤W¡A§i¶D¥H«á¦pªG§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hÀ°§U¡A¥i¥Hµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡C¦h®a´CÅ鬣¨Ó°OªÌ±Ä³X¡C¤U¤È¡A¨T¨®¤§®È¦¨­û©M·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ³X°Ý¤F´X®a¥D­n´CÅé¡C

    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥xµØ»y¸`¥Ø9¤ë11¤é±ß¹ï¤¤°ê¼s¼½ªº·s»D³ø¾É¡GªâÄõ¤HÅv«ß®vº¸¥i§¢¥§´µ¦«¨ü²zªk½ü¥\¨ü®`ªÌ¶Dª¬¡A§â¶Dª¬»¼¥æµ¹¤FªâÄõ»®º¸¨¯°ò°ê®a¦D¨ÆÀ˹î©x¿ì¤½«Ç©Mĵ¹î§½¡A¥H¡§»Å¦D¡¨©M¡§¸sÅé·Àµ´¡¨¸o°_¶D¥N¸¹¡§610¡¨¿ì¤½«Çªº­t³d¤Hù·F¡Cªk½ü¥\¾Ç­û±±§i¨ü®`¤w¸g¦b¼Ú¬wªºªk°ê¡B¤ñ§Q®É¡B¦B®qµ¥°ê³q¹L¥qªk³~®|«ü±±¤¤°ê¬F©²©x­û¡C

    ¤¤¥¡ªÀ9¤ë10¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j»â¨ÆÀ]¦V¥[®³¤j¬F©²©x­û¡Bij­û±Hµo»z½°¡BÁà¤Æªk½ü¥\ªº«Å¶Ç«~¡A¤Þ°_¤F¥[®³¤j©x­ûªº¤£º¡¡A¨Ã«Øijªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C¦h­Û¦h¡B´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V·í¦aĵ¤è³ø®×¡C´ì¤ÓµØªºÄµ±´¤w¸g©Mªk½ü¥\¾Ç­û¨£¹L­±¡Aĵ±´ªí¥Ü¡A¤¤°ê»â¨ÆÀ]©Ò±H¥Xªº«Å¶Ç«~½TÄÝ¡u¤³µø«~¡v¡A¥L­Ì±N¦b¶i¤@¨B½Õ¬d¤§«á±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I¡C

    Àç±Ï³Q«DªkºÊ¸Tªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº¡§¨T¨®¤§®È¡¨9¤ë10¤é¤W¤È©è¹F«n¿A¦èCAMDEN¥«¡A¦b¥«¬F¤j¼Ó«e»P·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¤ä«ùªÌÁ|¦æ©IÆ~¼xñ¬¡°Ê¡ACAMDEN¥«ªø¬£¥Nªí«e¨Ó¤ä«ù¡C¤µ¦~7¤ë¤¤¦¯±q¤¤°ê¨Ó¬ü°ê»P©~¦í¦b«n¿A¦èªº®a¤H¹Î»Eªº³¯­èÁ¿­z¤F¦Û¤v¿Ë¨­¾D¹Jªº­¢®`¡G¡§¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¥L­Ì¥Î¤­¡B¤»®Ú¬Æ¦Ü¤Q¤@®Ú´X¸U¥ñ°ªÀ£¹q´Ò¹q¥þ¨­¡A¨C¹q¤@¤U´N¹³³Q³D«r¤F¤@¤U¡A¹q¦bÀY¤W´N¹³³QÁè¤l¥´¦bÀY¤W¤@¼Ë¡C¡¨¡§¦]¬°§Ú¦Û¤v¦b³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì«Ü¦hºë¯«¤W¡B¨­Åé¤Wªº§é¿i¡A¥i¥H·Q¹³§õ²»¬K¥¿¦b©Ó¨üªº­¢®`¡C

    9¤ë12¤é¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥[¦{Á|¿ìªº³ÕÄý·|¤W¡A´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C³ø¾É»¡¡A¬ü°ê¥[¦{­º©²¥¿Á|¦æ²Ä¤@¦Ê¤­¤Q©¡¥[¦{³ÕÄý·|¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦V°ÑÆ[ªÌ´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨Ã­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¾DÃö©ãªº¦P­×§õ²»¬K¡C

    ¬ü°ê·s¿A¦è¦{«H¨Ï¶l³ø2003¦~9¤ë11¤é³ø¾É¡A¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bù´µºÖ¼s³õ§Üij¥L­Ìªº¸sÅé¦b¤¤°ê¾D¨ìªº­h«Ý¡A¦V¦æ¤H¼x¶°Ã±¦W¥HÀç±Ïªk½ü¥\¤H¤h¡B¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¡C©i¹y¥«ªø·Å¦hªL-¶O´Ë¬£¨Ó¤@¦W¥Nªí¥H¥Ü¤ä«ù¡C³¯­è»¡¡A´N¦b±Nªñ¨â¦~«e¡A¥L¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùØÀH®É³£·|¦º¥h¡C¥Lªº¸}©w´Á³Q¸j¦b¥Lªº²ä¤l¤W¡C¥L¤£®É¾D¨ì¤Q¦h¦W¦PºÊ«Ç¥Ç¤Hªº¼Þ¥´¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥L¦b®±ÀYªº«Â¯Ù¤U³Q±j­¢³sÄò¤Q¤­¤Ñ¤£¯à»×²´¡C

    ¥@¬É¤é³ø³ø¾É¡A¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¡B§õ²»¬KªºªB¤Íµo°_ªº¡uÀç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡v¡A9¤é©è¹F·s¿A¦è¦{¡C¬°¤FÀç±Ï§õ²»¬K¼È°±¤u§@ªº²Åªa«C«ü¥X¡A§õ²»¬K³Q¤¤¦@¤½¦w¶e®·®É¾D¨ì®±¥´¸}½ð¡A¥Ø«e¥L¦b«n¨ÊºÊº»¡A¶È¦³¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤H­û¤Î¨ä°ªÄÖ¤÷¥À±o¥H¨C¤ë±´º»¡C´¿¦]½mªk½ü¥\¾D¨ì¤¤°ê¤j³°¤½¦w©ë©ã¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤@¦~¥b¡A¤µ¦~7¤ë18¤é¤~³QÄÀ©ñªº³¯­è«ü¥X¡A¤j³°ºÊº»¤@¶¡©ÐÃö¤F20¤H¡A¥Í¬¡¨Ã¤£¦n¨ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹Òªp§óºG¡A¥L¦b³Ò±Ð©Òùؤ@«×³Q±j­¢ªø¹F15¤Ñ¤£­ãºÎı¡A¾D¨ìº»¤è³B¥H¡u­xÃÛ¡v¤@¡B¨â­Ó¤p®É¥H¤W§ó¬O®a±`«K¶º¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¡º¹ý©³°l¬dªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«­¢®`ªk½ü¥\¤H­û¤½§i¡G¤@¡B¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Óªº¥|¦~¤¤¡A¿Å¤ô¥«610«ü¨Ï¦U«Å¶Ç³¡ªù¤£¿ò¾l¤Oªº°t¦X¤¤¥¡¹qµø¥xªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¡AÄA­Ë¶Â¥Õªº³yÁÁ¡B»z³´©M½ÚÁ½ªk½ü¥\³Ð©l¤H©Mªk½ü¤jªk¡C¦P®É¡A¤£ªk©x­û«ü¨Ï¤½ÀË¥qªk¨t²Î©M¦U³æ¦ì¹ï¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºÆ¨gªº§ì®·¡B¸j¬[¡BÃö©ã¡B§Û®a¡B»@´Ú©M¶}°£¤½Â¾µ¥¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¿Å¤ô¥«°Ï³Q§P¦D¡B³Ò±Ðªº´N¹F¥|¤Q¦h¤H¡A³Q¸j¬[¡B©ë¯d¡B¶W´ÁÃö©ãªº§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C¿Å¤ô¥«°Ïªº¦w¨q©[¡B¨v·s§ï¡Aªú«°¿¤ªº¼B¬î¥Í¡B´º¿¤ªº¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A²`¿¤ªº¨â¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l§¡³Q­¢®`­P¦º¡C¤G¡B²Ä¤@§å¿Å¤ô¥«­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc¤Î´c¤H¡F¤T¡B¿Å¤ô¥«610¤Î¨ä¦³Ãö¾÷ºc¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`ªº¤@¨Ç¸o´c¨Æ¹ê¡F¥|¡B³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¨Æ¨Ò²­z¡F¤­¡B¹ý©³°l¬d­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº©Ò¦³¥Ç¸o¤H­û¡C

    ¡º2003¦~9¤ëªì¡A56·³ªº¤jªk§Ì¤l¸Ñ¾Ç¨j¾D¨ì´cĵ°ª¤pµØ¡B¿p®¶®S¡B®]ÄR±Óªº¤@°}¼É¥´¡A¥´±oÁ¾Ǩj¤p«K¥¢¸T¡A­±³¡¸~µÈ¡A³Ì«á¤S³Q­I¾R¦b§É¤W¡C¿p®¶®S¤S´c¬r«Â¯Ù¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¨ä¹ê¡A¿p®¶®S¤w±o´c³ø¡A¦]¤ßŦ¯f¦í°|50¤Ñ¡A­è¥X°|¨â¤Ñ¤S§@´c¡C´cĵ®]ÄR±Ó¥´¤Hªº·í¤Ñ±ß¤W´N¬ðµo¤ßŦ¯f¦í°|¡C

    ¡º¥_¨Ê¥«©µ¼y¿¤±d²ø¬£¥X©Ò©Òªø¤B¥ú©ú¡A¦Û7.20¥H¨Ó¡Aðã½|¤jªk¡A¬I»Å¦D­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A´¿¥ý«á§â¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡C²{¦]¤u§@¥¢Â¾³Q§K¥h©Òªø¾¦ì¡A±o´c³ø¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù´IÀA¥«¬YÂí¹A¥Á¤ý¦Ñ³Í¦b¬£¥X©Ò¶¢²á®É¡Aťĵ¹î»¡¡Gªk½ü¥\¤S¶}©l¼»¶Ç³æ¤F¡A½Ö¯à§ì¨ì¼ú¤@¤d¤¸¡C¤ý¦Ñ³Í»¡¡G¡§¥¿¦n±ß¤W§ÚºÎ¤£µÛ¡A³o­Ó¿ú§Ú±Ã¤F¡C¡¨µ²ªG¨S¹L´X¤Ñ¡A¤ý¬Y¶}µÛ·s¶Rªº¥|½ü¨®¡A§â60¦h·³ªº¦Ñ°ü¼²±o°©¬Ö¯»¸H©Ê°©§é¡Aªá¤F1¸U3¤d¦h¶ô¡A¦Û¤vÁÙ³Q©ë¯d¡A¼úª÷¤]¨S±oµÛ¡C

    2003¦~9¤ë13¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º´ò¥_¥P®ç610¤S¦b³Â´ä¿ì¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤wª¾¦³¤jªk§Ì¤l¥«¤K¤¤ªº«C¦~±Ð®v¤p¥I¡A¥«¾÷±ñ¼tªº®d¤p¤ò¡A©M°êµ|§½ªº­J¤Sµo¤Î¨ä¤÷µ¥³Q¸j¬[¡C³d¥ô³æ¦ì©M³d¥ô¤H¡G610­t³d¤H¡G¶P°êµØ0728-3250415¡A¥P®ç¥«°ê«O¤j¶¤¡G¤j¶¤ªø´^À°®x¡G01390722799¡A±Ð¾É­û©P°êÃh¡G8891928¡A°Æ¤j¶¤ªø§õ°µ¡G8889500¡A¤½¦w§½°Æ§½ªø¦¶±R¼w¡G3222632¡A¥«©e®Ñ°O°¨²M©ú¡G013307227868¡A¥«ªø³¯¦N¾Ç¡G013907223785¡A¬Fªk©e®Ñ°O¹p¨|ªZ¡G013886997999¡A¥«©e¯µ®Ñªø§ù¦õ¼Ð¡G013907223790¡]¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡^¡C

    ¡º¤µ¦~¬K¤Ñ¿ñ¹ç¬Ù²øªe¥«·sµØ¤p°Ï12¸¹¼ÓªF³æ¤¸2¼Ó¤G¦ì¤jªk§Ì¤l¡]¥À¤k­Ç¡^³Q­¼¦Q¨®¯}µ¡¦Ó¤Jªº´cĵ¸j¬[«á¡A¦Ü¤µªHµL­µ°T¡C²øªe¥«®ß¤l©ÐÂí¦±¤ì©Ð§ø¤p¦±¤ì©Ð¤Ù¤jªk§Ì¤l­Ù¥Í«T2002¦~6¤ë10¤é³Q´cĵ§Û®a¡A­Ù¥Í«T±q¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡AºÃ³Q´cĵ¸j¬[¡C

    ¡º¦wÀ²¬Ù±N¦b¥þ¬Ùºô§a¦w¸Ë¨­¥÷ÃÒªº¨ê¥d¨t²Î¡A¤Wºô¤Hªº¨­¥÷¡B¤Wºô®É¶¡µ¥¸ê®Æ¥iÀH®ÉÀò±o¡C§Æ±æ¦P­×µo¥¿©À²M°£¨¸´c¹ïºôµ¸ªº«ÊÂê¡A¤]§Æ±æ³q¹Lºô§a¤Wºôªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C°Ñ»P¶}µoªº³n¥ó¤½¥q¦³¤W®ü¯EÃÀ³n¥ó§Þ³N¦³­­¤½¥q¡B¯]®ü±¶®ÔµÙºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡B¦wÀ²©ú¯]¬ì§Þµo®i¦³­­³d¥ô¤½¥q¡C

    ¡º¿ñ¹ç¤¤¤p¾Ç±Ð¾Ç¥Î®Ñ½s¼f©e­û·|¼f©wªº¡m¤p¾Ç¥Í±MÃD±Ð¨|Ū¥»¡n¡A¥Ñ¤p¾Ç¥Í±MÃD±Ð¨|Ū¥»½s¼g²Õ½s¼g¡A¿ñ®ü¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¿ñ¹ç¹q¤l¥Xª©ªÀµo¦æ¡A¨Ñ¤p¾Ç¤­¡B¤»¦~¯Å¨Ï¥Î¡C¸Ó®Ñ²Ä¤­³¡¥÷¡]99­¶¡Ð110­¶¡^¬O½ÚÁ½¤jªkªº¤º®e¡C¸Ó³¡¥÷½s¼g¡G¬I½å¼Ý¡F¥D½s¡G³³¨q°¶¡F³d¥ô½s¿è¡G±i¼ü¡B¤ý±j¡F³d¥ô®Õ¹ï¡G»¯Ä£¤µ¡C

    ¡º«C®q¤jªk§Ì¤l¤ý¬±¤å©ó8¤ë¤W¦¯³Q«C®q¥««n°Ïª÷¤f¸ô¬£¥X©Ò¸j¬[¡A©ó¤K¤ë¤¤¦¯³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b«C®q§õ§ø³Ò±Ð©Ò¡Cº»Äµ¤£¤¹³\®a¤H±´µø¡C¦¹¦¸­¢®`¬O¥Ñ«C®q¥««n°Ï¤½¦w¤À§½¨ãÅ鵦¹ºªº¡C

    ¡º´ò«n¬Ù¿Å¶§¥«610®£©Æ²Õ´±µ¤W¯Å«ü¥Ü¹w¿Ñ²Õ´¹ï¤jªk§Ì¤l·s¤@½ü­¢®`¡A½Ð¸Ó¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡A¨Ã¦Pµo¥¿©À¡C

    ¡º¨Î¤ì´µ¥«¤½¦w§½´cĵ°ªªF¦°­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦W¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¥Lªº¬r¥´¡A¹q¸Ü¡G0454_8661405¡F¨Î¤ì´µ¤½¦w§½´cĵ³¯¸U¤Í¥R·í­¢®`¤jªk§Ì¤lªº«æ¥ý¾W¡A±N³\¦h¤jªk§Ì¤l°e¨ì³Ò±Ð©Ò©M¬Ý¦u©Ò¡A¥L­ö¨Ï´c®{¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¥¨ÃB¿ú°]¡C©I¾÷¡G126_1385392¡C

    ¡º¼s¦{¥«ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õªº³q°T¿ý¡G¦a§}¡G¼s¦{¥«¥Õ¶³°ÏâAÀY¦è¬w¥_¸ô56¸¹¡A­È¯Z«Ç 020-81730648¡FºÞ±Ð³¡ 020-81730767¡F¶l½s¡G510435¡C

    ¡º³ÌªñÅ¥»¡¡A¦è¦w¥æ¤j¬ã»s¤F¤@ºØ´ú¸Õ»ö¾¹¡A­P¨Ï¦è¦wªF­¥¦a°Ï«Ü¦h¸ê®ÆÂI¾D¨ì¯}Ãa¡C¸Ó´ú¸Õ»ö¾¹¬O³q¹L¦óºØ¤èªkºÊ´úªº¨ãÅé§Þ³N±¡ªp©|¤£¸Ô¡]¦³«Ý¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡^¡A¾Ú»¡­n¶i¦æ±À¼s¡C´£¿ô¦è¦w¦a°Ï¤Wºô¡B¥´¦L»s§@¡B¶Ç»¼¸ê®Æ¤u§@ªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C

    ¤µ¤é46¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­P¿Ë¤H­Ìªº¤@«Ê«H¡G¥H«e§ÚÅé®z¦h¯f¡A¦Ê¯fÄñ¨­¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A§Ú¨­Åé¤Wªº¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¤F¡Cªk½ü¥\¤£¶È¦b׶¯f°·¨­¤è­±¦³¯«©_¥\®Ä¡A¦b²b¤Æ¤ßÆF¤è­±ªº¥\®Ä§ó¬O¯«©_¡C¦Ó¦¿XX´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡A¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦¿¿A¥Á³o­Ó¿WµôªÌ¤Ï¤HÃþ¡B¤Ï¹D¸q¡B©È¸s²³¡B©È¦n¤Hªº¨¸´c¥»½è¡CÅ]°ª¤@¤Ø¡A¹D°ª¤@¤V¡A¨¸´c¥Ã»·¤]¾Ô³Ó¤£¤F¥¿¸q¡Cªk½ü¥\¤w¶Ç¼½¨ì¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡Cªk½ü¤jªkªº®Ñ¤w½Ķ¦¨¤G¤Q¦hºØ¤å¦r¦b¥þ¥@¬Éµo¦æ¡A¤jªk§Ì¤l¤w¹M¤Ñ¤U¡C¦¿¿A¥Á¦b¡§ªk½ü¥\¡¨°ÝÃD¤Wªº´ÛÄF«Å¶Ç¡A¬r®`¤F³\¦h¥@¤H¡A§Æ±æ¤j®a»{²M¯u¬Û¡A¾ð¥ß¥¿©À¡A½T«O¥­¦w¡C

    ¹Ï¤ù¡G¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛÂI

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë12¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤p¥U¤l¡G®ÇÆ[ªÌ²M (2)

    ¯u¬Û³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡e¤G¤Q¥|¡f

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G911¤G¶g¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¬ü°ê¤H¦bÃz¬µ²{³õÀq«s¡A³õ­±¥X©_¥­ÀR¡A¦³«s¶Ë¡A¨S¦³¤³«ë¡C¬ü°ê¤H¥¿±qµo¥Í¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¬y¦å¤¤¡A´¬±ó¼É¤O©M¤³«ë¡A´M¦^¥¢¥h¤w¤[ªº¹D¸qºë¯«¡C°ò·þ±Ð¹ï¤HÃþ¥Í©R»ù­Èªº¼vÅT²`²`¤ã®Ú¦b¬ü°ê¤Hªº¤ß¤¤¡A¬ü°ê¤H´L­«¥Í©Rªº¦s¦b¡Aª¾¾å¤H¥Íªº¤£¥i­«ÂЩʡA»{¬°¤H¤£À³µLºÝ¦a­é¹Ü¥Í©R¡A¦Ó¥Í©R¨S¦³¶Q½â¡C´X¤d¦ì¦ºÃøªÌ­Ì¤µ¤Ñ³Q§@¬°¦³¦å¦³¦×ªº­ÓÅé¨Ó³Q¬ö©À¡A¦Ó¨S¦³Â²³æ¦a¥X²{¦b©Ò¿×¡§³ø§i¡¨¤¤ªº¤@­Ó¦B§Nªº¼Æ¦rùØ¡C¥@¬É³£»¡¡A911§ïÅܤF¬ü°ê¡C¬¡µÛªº¬ü°ê¤H¡A±q»«¤iªk¥§¨È¼Y·´­¸¾÷»XÃøªº¬ü°ê¤H¨­¤W¡A·P®©¨ì»P¨¸´c·i°«ªº»ù­È¡C¥u¬°§Q¯q­pºâªº¥Á±Ú¬O¨S¦³§Æ±æªº¡A¨S¦³¹D¸q­ì«hªº¥@¬É¤]¬O¨S¦³¥¼¨Óªº¡C­±¹ï¨¸´c¦Ó²£¥Íªº®£Äß©M¨IÀq¡A¬O¹ï¨¸´cªº¼úÀy¡C³o¬O¾ú¥vµL¼Æ¦¸ÃÒ©ú¹Lªº¨Æ¹ê¡C¦Ó¼úÀy¨¸´c¡A³Ì²×±N·l®`¨IÀqªÌ¦Û¤v¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¨©§Q¨Èªº¸o´c¤Î¨ä¤U³õ¡C´µ¤jªL³Ì©¾¹êªº°ª¯Å¥´¤â¤§¤@¨È¤à¹F»â¾ÉĬÁp°ê®a¬Fªv«O½ÃÁ`§½¡B¤º°È¤H¥Á©e­û³¡(§J®æ«k«e¨­)ªø¹F¤Q¤­¦~¡A¥Lªº¥D­n¡§»ù­È¡¨¦b©ó¥L´¿´Ý§Ô¦a­¢®`´µ¤jªLªº¬F¼Ä¡A³Ì«á³Q¶e®·¨Ã³B¨M¡C¸­­Y¤Ò1936¦~±µ´À¨È¤à¹F¡A1939¦~4¤ë³Q®·«á¨Ó³QºjÀÅ¡C¨©§Q¨È©M¥Lªº´X¦W«e¥ô§J®æ«kÀY¤l¤@¼Ë¬°´µ¤jªL­¢®`¤FµL¼Æ©Ò¿×¡§¤H¥Á¼Ä¤H¡¨¤§«á¾D¶e®·¨Ã©ó1953¦~12¤ë23¤é³Qºj¨M¡C¦Ü¤µÁÙ¬¡µÛ¤@¨Ç¤H¡A¦b¥L­Ì¸ò«e¥u­n¤@´£¨ì¨©§Q¨Èªº¦W¦r¡A¥L­ÌªºÂù¤â«K¶}©lŸ§Ý¡C¨º¨Ç´¿§@¹L¨©§Q¨ÈªºÄ묹«~¡B©ÎªÌ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦¨¤F¨ä¸o¦æ¨£ÃÒªº¤H­Ì¡A¨C¨C¦^¾Ð°_¥L­Ì¦P¨©§Q¨Èªº¨£­±¡AÁ`¬O¸q¼«¶ñÁt¡A«ã¤£¥i¹K¡C1953¦~12¤ë23¤é·í¤Ñ°õ¦æ¤Fºj¨M¡C¨©§Q¨È´¿¸÷µÛ¥¡¨D¼e®¤¡C¦æ¦Dªº¤H³£¬°¦¹·P¨ìäú¤ß¡G®`¤F¨º»ò¦h¤H¡A·F¤F¨º»ò¦h¨õ»À¤U¬yªº¤Ä·í¡A«o®³¤£¥X¤@ÂIÂI«i®ð¥h±µ¨üÃg»@¡CÁaÆ[¥@¬É¦@²£¥v¡A¿Wµô¼É§gªº¥´¤â­Ì¨S¦³¤@­Ó¯à°k²æ¾ú¥vªºÄY¼FÃg»@¡C


    ¿E¥ú¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¦A¥ÍHP¿E¥ú¥´¦L¾÷Ö´¹ª²Õ¥ó--¤p°é°éªº¤èªk

    ¿E¥ú¥´¦L¾÷HP1000¡AHP1200¡ACanon1210ªºÖ´¹ª³£¬O³q¥Îªº¡AÖ´¹ª²Õ¥ó¤@¯ë¦b°Ó³õ³£¯à¶R¨ì¡CÖ´¹ª¨Ï¥Î¤[¤F¡AºÏ´Î¨âÃ䪺¤p°é°é¿i·l«á¡A¾ã­ÓÖ´¹ª³£¤£¯à¨Ï¥Î¤F¡A¦Ó¥B³oºØ¤p°é°é¦b°Ó³õÁټȮɶR¤£¨ì¡A¦P­×µ¹§Ú­Ì±ÀÂˤ@¤èªk¡A´N¬O¨ì½æ¤KÄ_µ°©Î¨§¼ß¡B¨§¯ùªº¦a¤è¡A§ä¨ººØ¤j¤@ÂIªº§lºÞ¡Aª½®|²¤¤p©óºÏ´Îªºª½®|¡C¨Ï¥Î«e¡A¥Î¶}¤ô¿S¤@·|¡Aª½±µ®M¦bºÏ´Î¤W§Y¥i¡Cª`·N¡G®M®É­n¥Î¤O¡A§_«h¬O¤£®e©ö®M¤Wªº¡CµM«á¥Î¤M¤ù§â³Ñ¾lªº³¡¥÷¤Á¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¸g¹L¨Ï¥Î¡Aµo²{¥i¥H§¹¥þ¥N´À¤p°é°é¡A¥´¦L®ÄªG¤@ÂI¤]¤£¨ü¼vÅT¡C¤£§«»Ý­n¤p°é°éªº¦P­×¸Õ¤@¸Õ¡C

    ¿ï¥Î¿E¥ú¥´¦L¾÷ªº¤@¨Çª`·N¨Æ¶µ

    ¥«³õ¤Wªº¿E¥ú¥´¦L¾÷¤jÅ馳¤T­Ó«~µPCanon¡BHP¡BEpson.¨ä¤¤«Øij­º¿ïCanon810¡BHP6L.¥¦­Ìªº¯SÂI¬O¡G¾¸­µ¤p¡A¹ª¯»¤@Åé¡A¦Ó¥B¯à°÷§ó´«¹ªªä¡A§Y«K§ó´«¥þ¹ª¤]¥u¦³¥|¦Ê¤G¤T¤Q¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦bµ¹Canon¡BHP¿E¥ú¥´¦L¾÷Ä鯻®É­nª`·N¡G­n±N¡§¼o¯»­Ü¡¨¤º¼o¯»­Ë°®²b¡C¥H«e«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D©Î©¿µø³o¤@Àô¸`¡C

    Epson¿E¥ú¥´¦L¾÷¥«­±¤W¾÷«¬¦h¬°5700¡B5800¡B5900L¡B6100µ¥¡C¦ý³£¬O¹ª¯»¤ÀÂ÷¡A¯»²°©MÖ´¹ªªº»ù®æ³£«Ü¤£«K©y¡A«Øij¤£­n¶R¡C¦p¦³¥Î¥H¤W¾÷«¬Epson¥´¦L¾÷ªº¡AÄ鯻®É­nª`·N¡G¤@©w­n±N³Ñ¾lªº¯»¡]´Ý¯»¡^­Ë°®²b«á¡A¦AÄé¶i·s¯»¡C


    ¶Ç¯u½Z¡G­«¤j®ø®§

    2003¦~9¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j

    §A¦n¡I

    ³ø§i§A¤@­Ó­«¤j®ø®§¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦]¬°­¢®`ªk½ü¥\¡A¦¿¢æ¢æ¤w³Q³\¦h°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê»Úªk®x¤W¥H·Àµ´ºØÃþ¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¡B»Å¦D¸oµ¥°_¶D¡C¥t¥~¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g¦¨¥ß¨Ã¥B¶}©l¥þ­±°l¬d¡§¦¿¤ó¶°¹Î¡¨­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o´c¡C¨´¤µ¬°¤î¤w³Q½T»{¤Fªº´N¦³780¦hµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m¶È¶È¦]¬°·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¾ã¦º¡I

    ¤×¨ä¬O¦¿¤ó¶°¹Î¡¨¬°¤FÂíÀ£ªº¥Øªº¬¶»s¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªº¾_Åå¡I°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´©ó2001¦~8¤ë¦bÁp¦X°êÁ`³¡µoªíÁn©ú¡G¡§§Ú­Ì±o¨ì¤@¥÷¦ÛµI¨Æ¥óªº¿ý¹³¤ÀªR«oªí©ú¡A¾ã­Ó¨Æ¥ó¬O¥Ñ¬F©²¤@¤â¾Éºtªº¡C§Ú­Ì²{¦³¸Ó¿ý¹³ªº«þ¨©¡A¦³¿³½ìªÌ¥i¨Ó»â¨ú¡C¡¨

    ¥t¥~¡A±q¿ý¹³ªººCÃèÀY¤¤§Ú­Ì²M·¡¦a¬Ý¨£¼B¬K¬Â¬O·í³õ³Q¥´¦ºªº¡A¤ý¶iªF¥þ¨­¿NµJ¤F¡A¦ý»L¤W©ñªº¸Ë¨Tªoªº¶ì®Æ²~¡A«o§¹¦nµL·l¡C

    ¤µ¦~2003¦~3¤ë12¤é®ü¥~¦³Ãö¤j¾Ç»y­µ¹êÅç«Ç¹ï¤T¶°¤¤¥¡¹qµø¥xªºµJÂI³X½Í¦³Ãö¡¨¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡§ªº¸`¥Ø°µ»y­µÀËÅç¡Aµ²ªGÃÒ¹ê¤ý¶iªF¦b³ø¾É¤¤«e«áªº¤£¬O¤@­Ó¤H¡C

    §A­Ì·Q·Q¡G¤õÂIµÛªº¤@Àþ¶¡´N¦³4¡B5­Óĵ¹î¤â«ù¤j·À¤õ±í¤w¶}©l¼³¤õ¡A1¤À¥bÄÁ¾ã­Ó·À¤õ«Å§i§¹¦¨¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¦ÛµI¥vµL«e¨Ò¡Aĵ¹îªº·À¤õ±í±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¤S«ç»ò¦p¦¹¤§§Ö§ë¤J¤u§@¡H¥u¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡Ð¡Ð¨º´N¬O©çÀ¸¡IÁÙ¦³¨º­Ó¤p«Ä¦]¦ÛµI³ïÀY¿N¶Ë¦Ó°µ¤F®ðºÞ¤Á¶}¡AªÅ®ð±qºÞ¹D¨«¡A»¡¸Ü«o«Ü²M·¡¡AÁÙ¯à°Ûºq¡C³o¦b°ê¥~¤w¦¨¯º¸Ü¡A¦Ó§Ú­Ì¦Ü¤µÁ٧⥦·í§@°êµ¦ªº¨Ì¾Ú¡C

    73·³ªº¤k¯è¤Ñ±M®a¥ôº~ªâ¦]°í­×ªk½ü¤jªk³Q¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`­P¦º¡A¤¤°êªÅ­x±N»â©óªø·s¦]ªk½ü¥\³Q§P³B17¦~®{¦D¡C74·³ªº©óªø·s¬O¤¤°êªÅ­x¾Ç°|±Ð©x¡A¬O­«­nªºªÅ­x°ª¯Å±N©x¡A´¿¹ïªÅ­x§@¥X³Ç¥X°^Äm¡C

    ¤]³\±z·|°Ý¡A¨º¨Ç¹qµøªº³ø¾É©O¡H¨ä¹ê§A·Q·Q³s¹ïÃö«Y¨ì¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m¥Í©R¦w¦MªºÂÄ´µ¯f³£¥i¥H¤£­t³d¥ôªºÁô¿f¡A§@¤£¹ê³ø¾É¡A¨º¨Ç»z½°ªk½ü¥\ªº³ø¾É¤S¦³¦h¤Ö¬O¥i«Hªº¡H·í¦~¾H¤p¥­¡B¼B¤Ö©_¤£¤]³Q»¡¦¨³ÌÃaªº¤H¶Ü¡I¬Ý¬Ý®É¤Uªº¡A·Q·Q¹L¥hªº¤å­²¡A½Ö¤£©ú¥Õ¡C

    ¤ñ¦p¨º¨Ç±þ¤Hªº¡B¦Û±þªº³ø¾É´N§óÂ÷©_¡C±z·Q·Q¡G99¦~7¤ë¥H«eªk½ü¥\¦b¥þ°ê¶Ç¼½7¦~¦h¡A¼Æ¤d¸U¤H­×·Ò¡A²{¦b®ü¥~60¦h­Ó°ê®a²`¨üÅwªï¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¨º¨Ç©Ç¨Æ¡A°ß¿W¤j³°¨º¤@¶ô¦a¤è¡A¦Ó¥B¥u¦³99¦~7¤ë¦¿¢æ¢æ¤U¥OÂíÀ£¤§«á¡A©Ç¨Æ´N¼h¥X¤£½a¡H

    ¤]³\ÁÙ·|¦³¤H°Ý¡A¨º¨ÇÂà¤Æªº¤H®¬«ë¤£¤w¡A¤S«ç»ò»¡¡H§Ú¨Iµhªº§i¶D±z¡A³o¥¿¬O¤¤°ê¤Hªº´d¼@¡I³Ì¨å«¬ªº¬O¾H¤p¥­¡B´^¼wÃh¥L­Ìªº¾D¹J¡A±z¦pªG¬d¬Ý¤@¤U¥L­Ì³¯¦C¦b³Õª«À]ªºÀË°Q®Ñ¡A¬O¨º»òªº²`¨è¡I¨º»òªº¹ý©³¡I¨ä¹ê¦r¦r³£¬O¦å©M²\¡A¦^¾Ð©¹¨Æ¡A¯u¬OÅý¤H¤£´H¦Ó·X¡C

    ¦¿¢æ¢æ§Q¥Î¾Åv§â°ê®a±À¦V¨aÃø¡AÁÙ»¡¬O¬°¤F°ê®a¡C±zª¾¹D¶Ü¡H¦¿¢æ¢æñ©w¤F³àÅv°d°ê±ø¬ù¡A¥X½æ¤F¤j¬ù¬Û·í©ó100­Ó¥xÆWªº¤¤µØ¤g¦a¡I

    ÁöµM³o¨Ç·s»D±Ð¤H¤£§Ô¨ò¸@¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q§V¤OÅý¨C­Ó¤HÅ¥¨ì¡A¦]¬°¦h¤@­Ó¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡AÁÀ¨¥´N¤£§ð¦Û¯}¡F§@¬°¤@¦WÃö¤ß¯ª°êªº®ü¥~µØ¤H¡A§Ú§Æ±æ©Ò¦³¯u¥¿¼ö·R¤¤°êªº¤¤°ê¤H¥Á¯à°÷¯¸¥X¨ÓªÈ¥¿¦¿¢æ¢æªº¿ù»~¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡Aµ²§ô³o³õ¡§¤å­²¡¨¦¡ªº´d¼@¡IÅý§Ú­Ìªº°ê®a±q¾ú¦¸¤H¾ã¤H¹B°Êªº´c©Ê´`Àô¤¤¨«¥X¨Ó¡A¶°¤¤¤O¶q©M¸ê·½¨Ó¸Ñ¨M°ê®a©M¤H¥Á·í«e«æ«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦p©x­ûªº³g¦Ã»G±Ñ¡A¤u¤H¤U±^µ¥µ¥¡C

    ³Ì«á°J¤ß¯¬Ä@±z©M±zªº®a¤H¡G¤ß¦sµ½©À¡A¾Ö¦³¤@­Ó°·±d¡B¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I


    µ¹»s§@¯u¶H¥d¤ùªº¦P­×ªº«Øij

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/¤j³°¦P­×

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j³Ìªñ±q©ú¼zºô¤W¤U¸üªºÁ¿¯u¶H¥d¤ù¡]PDF¤å¥ó¡^¡A¥¿­±¹Ï¤ù»P­I­±¤å¦r³£¦b¦P¤@­¶­±¤W¡A³oµ¹¥´¦L±a¨Ó¤£«K¡C¦]¬°¦b¤j³°¦P­×­Ì»s§@¥d¤ù¨Ï¥Îªº¯È±i¤j³¡¥÷¬O³æ­±·Ó¤ù½è¶q¼Q¾¥¯È¡]Âù­±ªº¦¨¥»¤Ó°ª¡^¡A¥Î¯È±iªº¥¿­±¥´¦Lºë¬üªº¹Ï¤ù¡A¥Î­I­±¥´¦L¤å¦r¡A³o¼Ë°µ¥Xªº¥d¤ù¾ãÅé®ÄªG«D±`¦n¡C¦pªG±m¦â¹Ï¤ù»P­I­±¤å¦r³£¦b¦P¤@­¶­±¤W¡A¦b¥´¦L®É¯È±iªº­I­±¤]»Ý­n¥´¦L¹Ï¤ù¡]¦Ó¼Q¾¥¯È¥¿­±«o¥´¦L¤å¦r¡^¡A³o¼Ë´N¼vÅT®ÄªG¡C

    «Øij¦b»s§@PDF¤å¥ó®É¡A±Nºë¬ü¹Ï¤ù©ñ¦b¦P¤@­¶­±¤W¡A±N¤å¦r»¡©ú©ñ¦b¥t¤@­¶­±¤W¡C


    ±´¯ÁÆF»îªº¦s¦b¢w¢wÃx¦ºÅéÅç¬ã¨sªº·s¶i®i

    2003¦~9¤ë14¤é ¤å/©P¥¿

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë14¤é¡j¾Ú¸ô³zªÀ9¤ë10¤é­^°ê°Ò¹ý´µ¯S(Manchester)³ø¾É¡A¤@¨Ç¬ã¨s²§±`²{¶Hªº¬ì¾Ç®a­Ìªí¥Ü­n¦b­^°ê¶i¦æ¤@¶µ¤j³W¼Ò¹êÅç¡A¬ã¨sÃx¦ºÅéÅç(Near Death Experiences)¡C

    ¦b³o¶µ¹w´Á¶i¦æªº¹êÅ礤¡A¬ã¨s¤H­û±N½Õ¬d¤@¨Ç¤ßŦ°±¤î¸õ°Ê¦ý«á¨Ó¤S­Æ¦s¤U¨Óªº¤H­Ì¡A¬Ý¥L­Ì¦b¤â³N¥x¤W¬O§_¦³ÆF»îÂ÷Å骺·P¨ü¡C

    ¦b³Ìªñ¥l¶}ªº­^°ê¬ì¾Ç«P¶iÁp·|(British Association for the Advancement of Science)¤W¡A¯«¸g¾Ç®a©¼±o¡Oªâ«Â§J(Peter Fenwick)§i¶D°OªÌ»¡¡A¥L­Ì­p¹º§ä¨ì100¦ì°Ñ»PªÌ¶i¦æ³o³õ¹êÅç¡C¬ã¨s¤H­û´N¦¹¨Æ¤w¸gÁpô¤F25©ÒÂå°|¡C

    ªâ«Â§J¬O¬ã¨sÃx¦ºÅéÅ窺±M®a¡A¥Lªí¥Ü²{¦b¤w¦³¥R¥÷ªº°O¸üÃÒ¹êÃx¦ºÅéÅ窺¦s¦b¡C¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¯à°÷¦b¤j¸£¥¢¥h¥\¯àªº±¡ªp¤UÀò¨ú¥~¬É«H®§¡C¤ñ¦p¡A¦³¨Ç¤H»¡¦Û¤vªº¤j¸£³à¥¢ª¾Ä±®É¡AÆF»î¯à°÷Äƨì¤ÑªáªO±q¦Ó¬Ý¨ì¤â³N¶i¦æªº±¡ªp¡A

    ªâ«Â§JÁÙ¤¶²Ð»¡¤w¦³ÃÒ¾Úªí©ú¬è몺§@¥Î¡C¤ñ¦p¦bÁú°êº~«°ªº¤@®a¶E©ÒùØ¡A¤@¨Ç°ü¤k¶i¦æ¤F¤H¤u¨üºë¡C·í¦³¤H¬°¨ä¬èë®É¡A¨ü¥¥²v¤ñ¨S¦³¬è몺¹ï·Ó²Õ¼W°ª¤F¤@­¿¡C

    ·R¤B³ù¤j¾Ç(University of Edinburgh)ªº¶W¤ß²z¾Ç®aù§B¯S¡O²ö¨½´µ¡]Robert Morris¡^«ü¥X¡A²{¦b¤w¸g¦³ÃÒ¾Úªí©ú°£¤FÁn­µ¡BIJºN¡B©Mµøı¥~¡A¤HÁÙ¦s¦bµÛ¨ä¥¦«H®§¥æ¬yªº¤è¦¡¡C¤ñ¦p¡A¤@¨Ç¹êÅç´ú¸Õ¤¤¡A¤H­Ì¯à°÷¶i¦æ¶W¶ZÂ÷¤ßÆF·PÀ³¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
    Scientists to Probe Near Death Experiences
    http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&cid=585&ncid=585&e=15&u=/nm/20030910/sc_nm/science_death_dc


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org