MH Weekly 2003-8-31©ú¼zºô 2003¦~8¤ë31¤é - 2003¦~9¤ë6¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¸}´x¤ã²´¡@¾R¦aÀôÃÛ¤p¸¹¢w¢w±iªø©ú³Q­¢®`­P¦º¸É¥R±¡ªp[9/6/2003]
  • ³Q«DªkÃö©ã¦b¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Òªº°í­s¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¸s¹³[9/6/2003]
  • ¤V¤Ò³Q­¢®`­P¦º¡B«Ä¤l³Q­é¹Ü¯d¾ÇÅv§Q¡B§Ú³Q¦h¦¸Ãö©ã[9/6/2003]
  • ¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤º¹õ¡]ªþ¶Ç³æ¡^[9/6/2003]
  • µÜ¦è¤jªk§Ì¤l¦¶ÄR·s³Q«Dªk³Ò±Ð¡@5·³«Ä¤lµL¤H·Ó¬Ý[9/6/2003]
  • Àç¤f¥«ø[³½°é°Ï°ê«O¤j¶¤°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¿ú°]¼Æ¤Q¸U[9/6/2003]
  • ©IÄõºÊº»´cĵ°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¿ú°]¡@¨Ã¯Ù­¢¥Ç¤H°Ñ»P­¢®`[9/6/2003]
  • ¥|¤t¦¨³£¤jªk§Ì¤l¯¬Áø³Q¸j¬[¡@¥Í¦º¤£©ú[9/6/2003]
  • §Y¾¥¥«ÆF¤sÂí¤jªk§Ì¤l¾D«C®q610¤ï®{­¢®`[9/6/2003]
  • 11­Ó¤ë¤jªº¡§¦D¨Æ¥Ç¡¨¢w¢w§Ú©M®a¤H¨ü¨ìªº­¢®`[9/6/2003]
  • §Ú³QµL²zÃö©ã­¢®`ªº¸g¾ú[9/6/2003]
  • ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡]¤T¡^[9/6/2003]
  • ¬ð¯}»y¨¥ªº»Ùê¡@·f°_·¾³qªº¾ô¼Ù[9/6/2003]
  • ¤å¦^ÅU¡G¦ò¥ú·Ó«G§Úªº®a[9/6/2003]
  • ®v¤÷ªº·O´dµL³B¤£¦b[9/6/2003]
  • ³z©úªº¯Þ»K©Mª÷¦âªº¥¨Às[9/6/2003]
  • ±`©Àªk½ü¤jªk¦n¡@¬£¥X©Ò©Òªø±oºÖ³ø[9/6/2003]
  • ¡§¤£¬O¦W³Ó¡A³Ó¦ü¦W³Ó¡¨¢w¢w·s¥[©Y®È¹CÂI¤Wµo¥Íªº¬G¨Æ[9/6/2003]
  • ±oªk´X­Ó¤ë¡@·Q¤£¨ìªºÅܤÆ[9/6/2003]
  • ´ò¥_À³«°¥«¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦Dªºªk°|°|ªø±o´c³ø¤Jº»[9/6/2003]
  • Áú°êº~«°¤jªk§Ì¤lµóÀY´¦ÅS¦¿¤ó¼É¦æ¡]¹Ï¡^[9/6/2003]
  • ·s¥[©Y¾Ç­û¡G¦b¸t²^¨F¦V¤d¦W¤¤°ê¹C«ÈÁ¿¯u¬Û[9/6/2003]
  • ¥xÆW²MµØ¥æ¤j®Õ¶é¡§Án´©¶D¦¿®×¡¨¬¡°Ê¡]¹Ï¡^[9/6/2003]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û­P¨ç«ß®v¡G§Ú¤»¦ì¿Ë¤H¨ü­¢®`¨Æ¹ê[9/6/2003]
  • ªÛ¥[­ô¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[·ç¬f¥«³Ò¤u¸`¹C¦æ¡]¹Ï¡^[9/6/2003]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á[9/6/2003]
  • ´CÅéÃöª`ªk½ü¥\¾Ç­û´N¡uªýµó®×¡vªº§P¨M¶i¦æªº¤W¶D[9/6/2003]
  • BBC¡G­»´ä«Å¥¬¼ÈºM¦^°ê¦wªk¯ó®×[9/6/2003]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á[9/6/2003]
  • ¤Ç¯S·s»D³ø¡G¥¼±B©d¬°³QºÊ¸T¦b¤¤°êªº¥¼±B¤Ò©IÆ~(¹Ï)[9/6/2003]
  • ¥_¥d¦{¨C¤é·s»D³ø¡G¤HÅv¬¡°Ê¨Ó¨ì¥»¥«(¹Ï)[9/6/2003]
  • ¦«µÜ¦h¼C³ø¡Gªk½ü¥\¤H¤h¾î¸ó¬ü°êÀç±Ï¦b¤¤°êªºªB¤Í[9/6/2003]
  • ¤¦³Áºñ¦â¦a°Ï³ø¡G§V¤O¿í´`¯uµ½§Ô¡]¹Ï¡^[9/6/2003]
  • ©ú³ø¡GÀR§¤ªýµó»@´Ú¡@ªk½ü¥\¤W¶D°ª°|(¹Ï)[9/6/2003]
  • ¬ü°ê¤§­µ¡G­»´ä·í§½ºM¦^°ê¦w¥ßªk¯ó®×[9/6/2003]
  • Áp¦X³ø¡G¸³«ØµØ«Å¥¬ºM¦^°ê¦w±ø¨Ò¯ó®×[9/6/2003]
  • 2003¦~9¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/6/2003]
  • 12¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/6/2003]
  • µ¹¶ÂÀs¦¿¬Ù±æ«¶¤½¦w¤H­ûªº¤½¶}«H[9/6/2003]
  • ­PªB¤Íªº«H¡G¥H¥v¬°Å²¡@´«­Ó¨¤«×«ä¦Ò[9/6/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë5¤é)[9/6/2003]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æµu¤ù¡G¼f§P¦¿¿A¥Á¡F±q¡§¤jÅD¶i¡¨¨ì¤j°§¯îµ¥[9/6/2003]
  • ¤p¥U¤l¡G¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥[9/6/2003]
  • ÁʶR¥´¦L¾÷ªº¤@ÂIÅé·|[9/6/2003]
  • ²¤¶­×§ï¤â¾÷¦ê¸¹ªº¤èªk[9/6/2003]
  • ²{¥NªÀ·|¤¤ªº¤¸¯«Â÷Åé®×¨Ò[9/6/2003]
  • µ½´c¦³³ø¡@¦Û¥j¤£ÅÜ[9/6/2003]
  • ªF¥_®v¤jÁ¿®v¥Õ¾å¶v³Q´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦ºªº¸g¹L[9/5/2003]
  • «¢º¸Àؤӥ­°Ï§Ù¬r©ÒÂà¤Æ¯u¶HÃn¥ú[9/5/2003]
  • ´ò«nªò¶§¥«¨â¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡@»¯ÄRªÚ¥Í©R««¦M[9/5/2003]
  • ªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê[9/5/2003]
  • ¬¡³D¤J¦ç¡B¬¡®I²¿®§¢w¢w°ª¶§³Ò±Ð©ÒÂà¤Æ¤â¬qÃn¥ú[9/5/2003]
  • ¥|¤t¤jªk§Ì¤lù»X¾D¨üªº­¢®`[9/5/2003]
  • ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡]¤G¡^[9/5/2003]
  • ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤T¡^[9/5/2003]
  • ©ú¼zºô¦b¥¿ªk­×·Ò¸ô¤W¹ï§Ú°_¨ìªº­«­n§@¥Î[9/5/2003]
  • ¤å¦^ÅU¡G¸U¨â¶Àª÷°Ê·n¤£¤F§Ú­×¤jªk³oÁû°í©wªº¤ß[9/5/2003]
  • ºL¸òÀY¶·®©¹D[9/5/2003]
  • Ãö©ó¯u¶H¸ê®Æ¥Îµüªº¤@ÂI«ØÄ³[9/5/2003]
  • ¼g¥X¦Û¤v©Ò¾D¨üªº­¢®`[9/5/2003]
  • ¼gµ¹³Q«Dªk³Ò±Ðªº¦P­×[9/5/2003]
  • ¥[®³¤j¥þ­±¦V¥qªk¨t²ÎÁ¿¯u¬Û¡@¬°¶D¦¿§@·Ç³Æ[9/5/2003]
  • ­^°ê¦h¦ì°ê·|ij­û­P¨çªk½ü¥\¾Ç­û¤ä«ù¶D¦¿[9/5/2003]
  • ¤¤°ê¤H¤j©e­ûªø³XÁú¡@Áú°ê°y¤s¾Ç­û§Üij¦¿¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¡]¹Ï¡^[9/5/2003]
  • ­»´äªk½ü¥\¡uªýµó®×¡v¤W¶D¶}®x[9/5/2003]
  • ·ç¤h¾Ç­û¡G­»´äªýµó»z§i®×¬O¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\ªºÃÒ¾Ú[9/5/2003]
  • ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨¦b«X¥è«X¦{¯S§Q¦h¥«±µ¨ü´CÅé±Ä³X[9/5/2003]
  • ¿D¬w¾Ç­ûÁ|¿ì¤¤°ê®Ñµe¯u¸ñ¦¬Âîi¨ÃÁ¿­z­¢®`¯u¬Û¡]¹Ï¡^[9/5/2003]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡u¦è¦L«×¨gÅw¸`¡v¥¬¸L¨Ú¤j¹C¦æ¡]¹Ï¡^[9/5/2003]
  • ªk½ü¥\¦b¥[®³¤j»í¥_§J¥«¤¤°ê¤å¤Æ¸`¨üÅwªï¡]¹Ï¡^[9/5/2003]
  • §â­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á°e¤W¾ú¥v¼f§P¥x[9/5/2003]
  • ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä´N¡§ªýµó®×¡¨¶}©l¤W¶D[9/5/2003]
  • ¦è¯Z¤ú¼Ú¬w·s»DªÀ¡G¦b°¨¼wùØ´¦ÅS­¢®`¨Ã­n¨D¼f§P¦¿¿A¥Á[9/5/2003]
  • ¥_¥d¦{ªk­C¯Sºûº¸·s»Dºô¡G¦æ¨Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅv§Q[9/5/2003]
  • WNCT¹qµø9¥x¡Gªk½ü¥\¦b¬ü°êªF©¤´M¨D¤ä«ù[9/5/2003]
  • ¬¥°ò¤s¹q°T³ø¡GÀç±Ï¨®¶¤©è¹F¬¥°ò¤s¥«[9/5/2003]
  • ¨¯¨¯¨º´£½Õ¬dªÌ³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿­z¬ü°ê¤½¥Á³QÃö©ã¨Æ¥ó[9/5/2003]
  • ¾Çªk¶È4­Ó¤ëªº8¦¯¦Ñ¤H[9/5/2003]
  • ­¼¨®¥©¹J¦³½t¤H[9/5/2003]
  • 150¤¸¿úªº¬G¨Æ[9/5/2003]
  • ¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¤½¦w§½¡B¬F«O¬ìµ¥ÀY¥Ø­¢®`¤jªk±o´c³ø[9/5/2003]
  • 2003¦~9¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/5/2003]
  • 49¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/5/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë4¤é)[9/5/2003]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä86´Á¡^[9/5/2003]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¡G·s¬ö¤¸¡]20¡^[9/5/2003]
  • ¯u¬Û³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä146´Á¡^[9/5/2003]
  • ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]028´Á¡^[9/5/2003]
  • ¤p¥U¤l¡G¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ[9/5/2003]
  • ¯u¶H¡§¦p·NÄÆ¡¨©M¯u¶H®°¤l»s§@¤èªk²¤¶(¹Ï)[9/5/2003]
  • ¤¤¬î¶P¥d³]­p¡G½t[9/5/2003]
  • §é­¶¥´¦L»²§U³n¥ó[9/5/2003]
  • ¨â¦W­×·Òªk½ü¥\ªº°üÁp¡B¤½¦w·F³¡¦b¤sªF¿ñ¹ç³Q­¢®`­P¦º[9/4/2003]
  • ¶À©£¤u·~¾Ç®ÕÀu¨q±Ð®v¼Ú¶§©ú³Q­¢®`­P¦º©l¥½[9/4/2003]
  • ©j©j³Q§é¿i³à¥¢°O¾Ð©Mª¾Ä±¡@¿D¬w¤½¥Á©IÆ~¨î¤î­¢®`[9/4/2003]
  • ³Q­¢®`­P¥Í¬¡µLªk¦Û²z¡@´ò«nÃh¤Æ©P¬Â¤´³Q¸j¬[¶i³Ò±Ð©Ò[9/4/2003]
  • ­÷¨Å´Á¤k¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[³Ò±Ð¡@À¦¨àµL¤H·Ó®Æ[9/4/2003]
  • ¥|¤t·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò´cĵ¶¤ªø±i¤pªÚ´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[9/4/2003]
  • ´ò«nÃh¤Æ¥«Åb«°¤jªk§Ì¤l¶À¤ë­^³Qªø´Á§T«ù¦bºë¯«¯f°|[9/4/2003]
  • ¿ñ¹ç­â®ü¥«ª÷«°Âí¤jªk§Ì¤l§õ³s­x¾D»Å¦D¹G°T[9/4/2003]
  • ¤÷¥À³Q«Dªk­¢®` «Ä¤l³QµL¶d­é¹Ü¤W¾ÇÅv§Q[9/4/2003]
  • ©¨¶§ªL¯È¶°¹Î610¤ï®{©M¤£ªk©x­û¸j¬[¤»¦W¤jªk§Ì¤l[9/4/2003]
  • ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡]¤@¡^[9/4/2003]
  • ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤G¡^[9/4/2003]
  • Á¿¯u¬Û¡@¥¿©À²æÀI[9/4/2003]
  • ½Í½Í¦Û±þ©M¤£©È¦º[9/4/2003]
  • ¥[®³¤j¦h¦ì¦W«ß®vÄ@°µ°_¶D¦¿¿A¥Á±±¤è«ß®v[9/4/2003]
  • ¯Ã¬ù¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[²±¤j¹C¦æ¡@Æ[²³Æg´­¦p¼é¡]¹Ï¡^[9/4/2003]
  • ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØÁ|¦æªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|[9/4/2003]
  • §Ú¬°¬Æ»ò­n°_¶D¦¿¿A¥Á[9/4/2003]
  • ¥þ²yÀç±Ï©e­û·|À°§U¥[®³¤j©~¥Áªº¥À¿Ë­«Àò¦Û¥Ñ¡]¹Ï¡^[9/4/2003]
  • ¯Q§JÄõ¤jªk§Ì¤l¦b¨àµ£¤§®aÁ|¿ìºq»Rºt¥X¡]¹Ï¡^[9/4/2003]
  • RFA¡G¹ï¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨äÀ°¥ûªºªk«ß°_¶D¬¡°Ê¦b¼Ú¬w¦U°êÂX®i[9/4/2003]
  • ¨¯¨¯¨º´£WCPO¡G¬°Àç±Ï³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¦Ó¦¬¶°Ã±¦W[9/4/2003]
  • ­¢®`¤£±o¤H¤ß¡@ĵ¹î©Úµ´°t¦X[9/4/2003]
  • ­×·ÒªÌªº®a¤H¡G§Ú­Ì¥þ®a¦Ñ¤p¨ì¥_¨Ê¨«³Xªk«ß³¡ªù¥Ó­Þ[9/4/2003]
  • ¤å¦^ÅU¡G­×·Òªk½ü¤jªk¨Ï§Ú¥á±¼¤FÂù©ä[9/4/2003]
  • 2003¦~9¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/4/2003]
  • 36¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/4/2003]
  • Àå§{ªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¿ËÄݱ±§i¦¿¤ó¶°¹Îªº³q§i[9/4/2003]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¤Æ¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û¹q¸Ü¿ý[9/4/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë3¤é)[9/4/2003]
  • ¤¶²Ð¤@ºØ°ª½è¶q¡B§Ö³t¨í¦L¤£°®½¦ªº¤èªk[9/4/2003]
  • ¥ÁÁÁ¡G¥|¦r¨¥¡F¤jªk¦n[9/4/2003]
  • ¤@ºØ±NRM®æ¦¡ªº­µÀW¤å¥óÂà´«¦¨MP3ªº¤èªk[9/4/2003]
  • ¼Ö¦±¡G©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l[9/4/2003]
  • ¾D610¤ï®{¸j¬[§é¿i¡@¤sªFµÜ¦è¥«¶¦¼s¦è§t­Þ¥h¥@[9/3/2003]
  • ¥|¤t¤jªk§Ì¤l­ð¤p¦¨³Q´^¦{¥«ºë¯«¯f°|­¢®`­P¦º[9/3/2003]
  • ¤W®ü¤jªk§Ì¤l§õÞ³¬õ¥Í«e¨ü­¢®`¨Æ¹ê¸É¥R[9/3/2003]
  • »FªF¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò±N¤jªk§Ì¤l¼B¾å¬ÂÄé­¹­P¦ºªº¸g¹L[9/3/2003]
  • §Úªº¶ý¶ý¦b³o³õ­¢®`¤¤ªº­WÃø¸g¾ú[9/3/2003]
  • ¦¨³£³¯­^«T¡B¼Ô®üªFµ¥¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk¶W´Á§T«ù[9/3/2003]
  • ¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b»z§i®×ªº¤W¶D¹Lµ{¤¤±Ï«×¥@¤H[9/3/2003]
  • »¡»¡¡§·Q·íµM¡¨­Ý½Í¥ú½L¸`¥Ø[9/3/2003]
  • ±q¡§²´ùؤ£´|¨F¤l¡¨»¡°_[9/3/2003]
  • ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤@¡^[9/3/2003]
  • ¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Zªº¸g¾ú[9/3/2003]
  • ¥D°Ê¦V¤º§äªºÅ鮩[9/3/2003]
  • 2003¦~9¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/3/2003]
  • 84¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/3/2003]
  • ¼¾¶¶¥«¬~¸£¤¤¤ßÄF³NºØºØ[9/3/2003]
  • «°ªù¥¢¤õ¡@¬o¤Î¦À³½[9/3/2003]
  • º»¤¤¥¾°O[9/3/2003]
  • ¼á²M¡mµÜ¿¾¤é³ø¡nÃö©ó®}¶Ç§QªºÁÀ¨¥[9/3/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë2¤é)[9/3/2003]
  • ¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l¡@¤@­Ó¤p«¬¤½¼f·|[9/3/2003]
  • ¬ü°ê©Ô§Jù¶ë¥«¥«ªø¦b¤ä«ùªk½ü¥\ªº©IÆ~«H¤Wñ¦r[9/3/2003]
  • ¨®¤Wªº¤H³£¯º¤F[9/3/2003]
  • ¦è¤H¾Ç­û­P¤¤°ê¤H¥Á¡G½ÐÀ°§U§ÚªºªB¤Í§õ²»¬KÂå¥Í[9/3/2003]
  • RFA¡G­»´äªk½ü¥\¦¨­û«ü³d´ä©²¬Fªv­¢®`[9/3/2003]
  • µ²¦X¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨¤Î±K¦è®Ú³Ò°Ê¸`Á¿²M¯u¬Û¬¡°Ê¡]¹Ï¡^[9/3/2003]
  • ªi¤h¹y©ú¼z¾Ç®ÕÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡]¹Ï¡^[9/3/2003]
  • ¤½¼f¦¿¿A¥Á¹Ï¤ù®i¦b¼w°ê¤½¶é®i¶}¡]¹Ï¡^[9/3/2003]
  • ¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡§¦n¾F¨½µóÀY¼y¯¬·|¤Î¹C¦æ¡¨¡]¹Ï¡^[9/3/2003]
  • ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¨®¶¤©è«X¥è«X¦{¡A´CÅéÃöª`¡]¹Ï¡^[9/3/2003]
  • ³ôÂÄ´µ¦{¾Ç­û°Ñ¥[¡§³Ò°Ê¸`¡¨¹C¦æ¬¡°Ê¡]¹Ï¡^[9/3/2003]
  • ¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[©¬§B¾|«°ªº¸`¤é¤j¹C¦æ(¹Ï)[9/3/2003]
  • ­^°ê¡G§B©ú¿«¶l³ø©M§B©ú¿«±ß³ø³ø¾Éªk½ü¥\¼y¯¬¬¡°Ê(¹Ï)[9/3/2003]
  • «X°Ç©£¦{KLCC¹q¥x±Ä³X³ø¾É¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨[9/3/2003]
  • Ū¡mÂàªk½ü¡n¸Ñµª¤F§Ú¦h¦~¸ÑÄÀ¤£¤FªºÁ¼[9/3/2003]
  • ­×·Ò¤jªk¡@¤G¤Q´X¦~ºC©Ê¯f¤£ÃĦÓ×¶[9/3/2003]
  • «e¨Å¸¢Àù±wªÌ±oªk­×·Òªº¸g¾ú[9/3/2003]
  • ¤å¦^ÅU¡G©ñ¤U±`¤H¤ß¡A¨«¥X¦W§Q³õ[9/3/2003]
  • ·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬[9/3/2003]
  • ¥À¿Ëªº¤@¬q¯«©_¸g¾ú[9/3/2003]
  • ¯u¬Û³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡e¤G¤Q¤T¡f[9/3/2003]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¨t¦C¡G½Ö¦b§A¤ßùؼ½¤U¤³«ëªº¤õºØ¡H[9/3/2003]
  • ¦h¹Ï¤ùPDF¤å¥ó¤£¯à¥¿±`¥´¦Lªº¸Ñ¨M¤èªk[9/3/2003]
  • ­ð¤s¥«¤jªk§Ì¤l»¯­^©_³Q­¢®`­P¦ºªº§ó¦hÃÒ¾Ú¡]¹Ï¡^[9/2/2003]
  • ¦Ù¦×²æ¸¨¡B«á­I¹qµJ¢w¢w°ª¶§³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¤O[9/2/2003]
  • ¼s¦{²Ä¤@³Ò±Ð©Ò°Ê¥Î¥|®M»Å¦D¡@¨ü¦DªÌ´ý¨­¤j¶ôµµ¦å¦L[9/2/2003]
  • 2002¦~8¤ë¥÷«C®q¥«³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ[9/2/2003]
  • ¤W®ü³Ò±Ð©Ò´cĵ´c¦æ¿ý[9/2/2003]
  • ªZº~¥«ªZ©÷°Ï·¨§»Ùyµ¥¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ§T«ù[9/2/2003]
  • ½ÐÃöª`¤W®üµØªF²z¤u¤j¾Ç®v¥Í¾D¨ü­¢®`±¡ªp[9/2/2003]
  • ´ò¥_³Â«°¥«ÅKªù±^¶mÁp¨¾¶¤¤ï®{¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l[9/2/2003]
  • ¦¿¤ó¶°¹Î§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`»P³æ¦ì®Ä¯q±¾¹_[9/2/2003]
  • 610´cĵ¥b¸ô§T¹D¡B«Dªk§Û®a[9/2/2003]
  • ³o¤@¤Á´N¬Oªkªº¥²µMÅé²{[9/2/2003]
  • ¬OÃÒ¹ê¤jªk¦Ó¤£¬OÅãÄ£­Ó¤H¤~µØ[9/2/2003]
  • ©ñ¤U¦Û§Ú¡@¼e®e§O¤H[9/2/2003]
  • §Ú­Ìªº¤ß¤£À³¬°°µ¨Æªºµ²ªG©Ò°Ê¡@À³°µ¦Ó¤£¨D[9/2/2003]
  • ¡§¤H®aÁ¿ªº¥y¥y¦b²z¡A§A¤]¬Ý¬Ý§a¡I¡¨[9/2/2003]
  • ¯«©_ªº¦^³ø[9/2/2003]
  • ¦³½tÅ¥¨ì®v¤÷Á¿ªk¡@«Ä¤l¦Õ¯e¤£ªv¦Û¡[9/2/2003]
  • 20¦~¤[ªv¤£Â¡ªº¯f®ø¥¢¤F¡@§Ú°í«H®v¤÷ªº¨C¤@¥y¸Ü[9/2/2003]
  • ¸Öºq¡GÃÒ¹êªk¡F®Ñ«H[9/2/2003]
  • ¤j³°­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªk©x­û¡B´cĵ¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@[9/2/2003]
  • ¦è¯Z¤ú¾Ç­û¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|«ü±±¦¿¶°¹Îªº­¢®`¡]¹Ï¡^[9/2/2003]
  • ¦b¤¦³Á¶øº¸­J´µ¤å¤Æ¸`¤W¬xªkÁ¿¯u¶H(¹Ï)[9/2/2003]
  • ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¡G¦L²Ä¦w¯Ç¦{¤§¦æ¬ö¹ê(¹Ï)[9/2/2003]
  • ¦è¯Z¤ú¡m¥@¬É³ø¡n¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ±±¶D¥L­Ì¨ü¨ì[¦¿¬F©²]¤j½d³ò±þ®`[9/2/2003]
  • RFA¡G¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û±±§i¦¿¿A¥Á[9/2/2003]
  • ¤¤°ê¬F©²°w¹ïªk½ü¥\ªº¤@¦¸¬r®`¤Hªº¸o´c«Å¶Ç[9/2/2003]
  • «Xù´µ¯Sºûº¸¥«¡§«°¥«¸`¡¨¬xªk´²°O[9/2/2003]
  • ¹Ï¤ù¸ê®Æ¡G¬ü¦èªk·|·|³õ¡F¬ü¤¤ªk·|´Á¶¡ªº·Ò¥\³õ­±[9/2/2003]
  • ªe¥_«O©w¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i[9/2/2003]
  • ¶Ç³æ¡G¦è©÷¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¤½§i¡]DOC|PDF¡^[9/2/2003]
  • ¼s¼½½Z¡G¦V¦XªÎ¥«¥Á³q³ø¦¿¡Ñ¡Ñ®ü¥~³Q°_¶Dªº®ø®§[9/2/2003]
  • 2003¦~9¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/2/2003]
  • 103¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/2/2003]
  • µo¥Í¦b¥|¤tÃkªKªá¥«©ì²îªe·¾ªº®âÅB®×[9/2/2003]
  • ¬ü°ê¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û´N·¨´ºªÚ¾D¹J­P«H¦wÀ²¦P­M[9/2/2003]
  • §l¨ú±Ð°V¡@°í©w¥¿©À[9/2/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë1¤é)[9/2/2003]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä¤G¤Q´Á¡^[9/2/2003]
  • VCD«Ê­±³]­p¡G¡m§Ú­Ì§i¶D¥¼¨Ó¡n¡F¤¤¬î¸`[9/2/2003]
  • ¤p¥d¤ù¡G¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¦w¥þ¤Wºô[9/2/2003]
  • ¦¬¶°¶Ç¯u¸¹½Xªº¤@­Ó²³æ¿ìªk[9/2/2003]
  • ¤sªF«a¿¤¤jªk§Ì¤l³\Ä~¬Â³Q­¢®`­P¦º[9/1/2003]
  • ªe¥_¬Ù¦h¦ì´¡¼½¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij[9/1/2003]
  • ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò»Å¦D¡G®M³Â³U¬r¥´¡Bºu¿S¶}¤ô¼â¨­«á¼»ÆQ[9/1/2003]
  • ªe¥_Õé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤lµJ»ñÄõ³Q­¢®`­P¦º®×¬ÛÃö¹q¸Ü[9/1/2003]
  • ¤jªk§Ì¤l¥Õ¾å¶v¸g¾úªº®ÇÃÒ[9/1/2003]
  • ¤Ñ¬z¥«ªO¾ô³Ò±Ð©Ò¤w³sÄò¦h¤Ñ§é¿i¤jªk§Ì¤l[9/1/2003]
  • 610¬~¸£¯Z±Þ©]¦Q¾R¨Ï§Ú¸}°©¡B¤p«ü°©§á¦±ÅܧÎ[9/1/2003]
  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l°ª°ê»ñ¦A¦¸³Q´cĵ¸j¬[[9/1/2003]
  • ªe¥_¹A§ø´cĵ¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l[9/1/2003]
  • ¡§Ân¶§¥«À°±Ð¹Î¡¨µS¤j§âÆF»î½æµ¹Å]°­[9/1/2003]
  • ¥X¤F³Ò±Ð©Ò¤SÃö¬Ý¦u©Ò¡@¶ÂÀs¦¿¸«ªe610­¢®`¤jªk§Ì¤l[9/1/2003]
  • ¥þ²y¶D¦¿¬O¥þ­±²`¤JÁ¿²M¯u¶Hªº­«­n¤@¨B[9/1/2003]
  • ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l°_¶D¦¿¿A¥Áªº¦æ°Ê¦b±À¶i[9/1/2003]
  • ¥¿©À¨¬¡@¤ßºAí¡@¤T¥ó¨Æ¶V°µ¶V¦n[9/1/2003]
  • ±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD[9/1/2003]
  • §Þ³Nªº´x´¤[9/1/2003]
  • ÃÒ¹êªk¤¤Ãø§Ñªº¬G¨Æ[9/1/2003]
  • ·A¤lµ¹®a¤HÁ¿¯u¶Hµ²ªG§Ú±oªk¤F[9/1/2003]
  • ¬Ã±¤¯u¬Û¸ê®Æ±oºÖ³ø[9/1/2003]
  • µ£ÁÁ¡G©ç¤âºq[9/1/2003]
  • ¨â©¤¦D¨Æ¥Ç¤Hªº¤£¦P»Ú¹J[9/1/2003]
  • ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¨®¶¤¨Ó¨ì¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¡]¹Ï¡^[9/1/2003]
  • ¤é¥»Àç±Ïª÷¤l®e¤l¨T¨®¤§®È°O¹ê¡]¹Ï¡^[9/1/2003]
  • ¥[¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤¬î¸`¹C¶é·|¤WÁ¿¯u¶H¡]¹Ï¡^[9/1/2003]
  • ¯Ã¬ù¦{Áp¦X®É³ø¡G¤¤°ê¬F©²»Å¦D§é¿i¬ü°ê¤½¥Á[9/1/2003]
  • ¬ü¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç®Õ³ø¡G¶°·|­n¨DÄÀ©ñ®Õ¤Í[9/1/2003]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß[9/1/2003]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¯Ã¦èÄõ©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß[9/1/2003]
  • ¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ®L¥OÀç¡]¹Ï¡^[9/1/2003]
  • ¥_¬ü¿ûÅK¤u¤HÁp·ù¥[°êÁ`³¡¥D¥ô­P«H¤¤°ê¾n¥[¤j¨Ï¡@¤Ï¹ï­¢®`ªk½ü¥\[9/1/2003]
  • 2003¦~9¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/1/2003]
  • 40¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/1/2003]
  • ¼gµ¹¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¡GÅý¸o´c»·Â÷¶H¤ú¶ð¡B»·Â÷¤¤µØ¥Á±Ú[9/1/2003]
  • ¤¤¬î¨Î¸`±H»y®a¶m¤÷¦Ñ[9/1/2003]
  • ¥ÁÁÁ¡Gµ½´c¥²³ø¿ô¥@¤H[9/1/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~8¤ë31¤é¡^[9/1/2003]
  • ©ú¼z¤åºK¡]²Ä¤T¤Q¤»´Á¡^¡]DOC¡^[9/1/2003]
  • ¡mÃö©óHP1000¥´¦L¾÷¡n¤@¤åªº¸É¥R[9/1/2003]
  • ³¯¦~©¹¨Æ¡G°d¤Ñ¨ü¹pÀ»[9/1/2003]
  • «O©w¤jªk§Ì¤lµJ»ñÄõ³QÕé¤ô¿¤©ë¯d©Ò­¢®`­P¦º[8/31/2003]
  • ¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò­â­h¤jªk§Ì¤l¡@¦h¤H­P´Ý[8/31/2003]
  • ¤sªFµÜ¦è¥«°¨³s²øÂí¤w¦³10¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð[8/31/2003]
  • ¿ñ¹ç¬Ù®ü«°¥«610¤ï®{¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l[8/31/2003]
  • ¤sªFÀs¤f¥«610¤ï®{¸j¬[¤ý©ú§¤Ò°ü¨Ã¿Ñ«Dªk§P¦D[8/31/2003]
  • ¶Q¶§Äêªd·¾¬Ý¦u©Ò³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l[8/31/2003]
  • ±C±Cªº¤@«Ê®a®Ñ[8/31/2003]
  • ¤÷¿Ë©M§Ú±oªk¨ü¯qªº¬G¨Æ[8/31/2003]
  • ¡§²øùتº¤H³£¸òµÛ·Ò¡A½ÖÅ¥¹qµø­J§è¡¨[8/31/2003]
  • ¤E·³¾Çµ£ª½¨¥¤jªk¦n[8/31/2003]
  • ¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¨ü¦D¤Hªk½ü¥\¬ã²ß¤ß±o¡]¤T½g¡^[8/31/2003]
  • ¹üºÊªk½ü¥\¬ã²ß¶êº¡¸¨¹õ«C¦~¨ü¦D¤H¨­¤ß¨ü¯qµL½a¡]¹Ï¡^[8/31/2003]
  • ¥[¦{²³Ä³°|²Ä61¿ï°Ïij­û½Ç¼úªk½ü¤jªk¶g[8/31/2003]
  • ¥[¦{²³Ä³°|²Ä36°Ïij­û²ï­Û-¾|®R¹Å¼ú¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[8/31/2003]
  • ¦pªG¤£¬OŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¤]³\§Ú¤w¤£¦b¤H¥@¤F[8/31/2003]
  • ÅõºÈ¨â¦~­«¯fÄñ¡@±oªk­×¤ß­«±d°·[8/31/2003]
  • ´£¿ô¡§§Ô¤£¦í¡¨ªº¦P­×[8/31/2003]
  • ¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¬OÄYµÂªº[8/31/2003]
  • ½Í½Í¦Û¤v¾Çªkªº¤@ÂIÅé·|[8/31/2003]
  • ¤T·A¡G¡§­nµ¹¥L­Ì»¡³n¸Ü¡A§Ú¥i¤£µªÀ³¡C¡¨[8/31/2003]
  • ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨³ôÂÄ´µ¦{¤§¦æ¡]¹Ï¡^[8/31/2003]
  • ·ç¨å«X´µ¯S®Ô³ø¡Gªk½ü¥\À°§U§A¦¨¬°§ó¦nªº¤H[8/31/2003]
  • ¬ü°ê±KĬùئ{°ê·|ij­û­P«H´©±Ï¬dº¸´µ-§õ¨T¨®¤§®È[8/31/2003]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û§â¥þ°ê©ÊÀç±Ï¬¡°Ê±a¨ì¥_¥d¦{[8/31/2003]
  • ·ç¨å¥dº¸º¿³ø¡G¼y¯¬ªk½ü¥\¬x¶Ç¤­¶g¦~¡]¹Ï¡^[8/31/2003]
  • ­^¤å¹Ï¤å¶Ç³æ¡G©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡B¨î¤î­¢®`[8/31/2003]
  • 2003¦~8¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[8/31/2003]
  • 53¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[8/31/2003]
  • ¶ÂÀs¦¿¥_¦w¥«³q¥_ªL·~§½­¢®`ªk½ü¥\ªºÄÒ©e®Ñ°O½¨®¦º¤`[8/31/2003]
  • ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®âÅB®×¥ØÀ»ªÌÁ¿­z©Ò¨£¹Lµ{[8/31/2003]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~8¤ë30¤é)[8/31/2003]
  • ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä11´Á¡^[8/31/2003]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤T¤»´Á¥Ø¿ý¡^[8/31/2003]
  • »s§@¯u¶HVCD¥ú½Lªº¤@ÂI¸gÅç[8/31/2003]
  • ¤E¶°¹qµø°O¿ý¤ù¡G§Ú­Ì§i¶D¥¼¨Ó¡]¤»¡^¢w¢w¦bÅ]Ãø¤¤[8/31/2003]

    ¸}´x¤ã²´¡@¾R¦aÀôÃÛ¤p¸¹¢w¢w±iªø©ú³Q­¢®`­P¦º¸É¥R±¡ªp

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j±iªø©ú¡A50·³¡A­ì¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«Äq¤u¡A¤jªk§Ì¤l¡C¦]¶i¨Ê¤W³X¡BÁ¿¯u¬Û¡A³QÃö©ã¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò«á¬r¥´­P¦º¡C

    2003¦~1¤ë¤¤¦¯¡A¥u¦]¬°¤jªk§Ì¤l±iªø©ú¦bºÊªÙùس¬²´·ú¡A³Q¦D¨Æ¥Ç¤H±çª÷¶Q³ø§i´cĵºÞ±Ð¡]¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò´cĵ¬°¤Fªý¤î¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¡AÄY±KºÊ±±¤jªk§Ì¤l¤£­ã½L»L¡B¬Æ¦Ü¤£­ã³¬²´¡^¡C´cĵ§â±iªø©ú©ã¶i¤p¸¹¡A¥Î¤â¾R¤l¾R¦b¦a¤W¡A®±¥´¸}½ð¼É¥´¤@¹y¡CµM«á¡A¦b´cĵ¼B¬õ¥ú¡B³¢­èªº­ö¨Ï¤U¡A¦D¨Æ¥Ç§¤¯Z¤H­û§ù¬õ­x¥Î°v¤l§â±iªø©úªº¸}´x¤ã¤F¤G¤Q¦h­Ó²´¤l¡C²Ä¤G¤Ñ¤S§â±iªø©ú°e¶i¶°°V¶¤Ãö¤p¸¹¡A¾R¦b¤ôªd¦aÀô¤W¡A¦b¤p¸¹§é¿i¬r¥´¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C²Ä¥|¤Ñ¡A¤H¤w¸g³Q§é¿i±o¤£¦æ¤F¡A¶°°V¶¤­n§â¤H°e©¹Âà¤Æ¶¤¡AÂà¤Æ¶¤¤@¬Ý¤H¤w¸g³Q§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A©È¦º¤F¾á³d¥ô¡A¤]¤£¦¬¡A«á¨Ó¤£ª¾¬°¬Æ»ò¤S¦¬¤F¡C¦ý¬O¡A±iªø©ú¤w¸g³Q§é¿iºÆ¤F¡A³æ¿WÃö¤@­Ó¸¹ùØ¡A´cĵ¬£¨â­Ó¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡C

    2003¦~­n¹L¦~«e¡A´cĵ¤S§â±iªø©ú°e¦^¶°°V¶¤¬Ý©ãÄYºÞ¡A¹L¤F¤Q¤­¤§«á¡A¤S°e¦^Âà¤Æ¶¤¡A©ñ¦b¤@­Ó¯f¸¹¯ZÃö©ã¡A¥Ñ¦D¨Æ¥Ç¬ÝµÛ¡C¦b¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¥b©]¡A±iªø©ú³Q­È¯Z¤¤¶¤ªø·¨¼CÀÜ¡BºÞ±Ð¼B·µ²r«û¨ì¿ì¤½«Ç¾R¦b·x®ðºÞ¤l¤W¬r¥´¡A¥i¯à·í®É´N¬¡¬¡§â¥L¥´¦º¤F¡A¦Ó¤£¬O3¤ë2¤é©Ô¦^®a«á¥h¥@ªº¡C¤T¤ë¤@¤é°eÂå°|¡Aº»Äµ¹ï³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁÀºÙ±iªø©ú¡§¯f«O¡¨¤F¡AµM«á¡A°¨¤W·FĵºÞ±Ð¤j½Õ°Ê¡C

    ¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò©Òªø«Ç 0454-8891958
    ¬F©e«Ç 8891890
    ¿ì¤½«Ç 8891948
    °Æ©Òªø«Ç 8891931/2/3/4/5/7/8/9
    ºÞ²z¬ì 8891940
    ¤G¤j¶¤ 8891924
    ¤T¤j¶¤ 8891926


    ³Q«DªkÃö©ã¦b¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Òªº°í­s¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¸s¹³

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j´£°_µ§®É¡AÀY¸£ùبº¤@µ·µ·°O¾Ð¡A°¨¤W³s¦¨¤@¹õ¹õ¥iºq¥iª_ªº´d§§µe­±¡A§e²{¦b§Úªº²´«e¡A¤jªk§Ì¤l¨º¤@ÁnÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº§o³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡§·Ò¥\µL¸o¡I¡¨µS¦pÅåÀÜÀb®ö¡A¤£Â_¦a¦b¦ÕÃä°jÀú¡C§Ú§Ï©»¤S¦^¨ì¤F¨º¾_¾Ù¾È¦tªº¤@¨è¡K¡K

    ­J¤ë½÷¡A¤k¡A44·³¡A¯q¶§¤H¡A¦b¤Ï­¢®`¤@¦~¦h®É¶¡¤¤¡A°í«ùµ´­¹§Üij¡A¨üºÉ¦UºØ»Å¦D§é¿i¡C°O±o¦³¤@¦¸¡A4­Ó¯Sĵ¤â«ù¹q´Î¡A±N¦o©M¥t¤@­Ó¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã¦b¤@¶¡©ÐùØ¡AÃöºòªù¡A±q¤W¤È¹q¨ì¤U¤È¡A¥i­J¤ë½÷¨M¤£°Ê·n¡A³Q¤@ª½¹q¨ì¤U¤È¡A³Ì«á¤H¨Æ¤£ª¾¡A©ü°g¹L¥h¡C³Q©ï¨ìÂå°|·m±Ï®É¡A³sÂå¥Í³£»¡¡A«ç»ò¥´¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¤ÓºG¤F¡A´ý¨­¨S¦³¤@¶ô¦n¦a¤è¡A¤S¬õ¡B¤Sµµ¡B¤S¸~¡C«á¨Ó¡A¥þ¨­¯u²æ¤F¤@¼h¥Ö¡C

    °O±o2002¦~¤j¦~¤T¤Q¡Bªì¤@¡A7¡B8­Ó¡§©ã±±¡¨¤H­û¡]§l¬rªº¡B½æ²]ªº¡B¶BÄFªº¡^Áp¤â¥´¤jªk§Ì¤l¡A¥´¤F³o­Ó¥´¨º­Ó¡A¨ä¤¤­J¤ë½÷¡Bºµ·ç³s³Q¥´ªº®É¶¡³Ìªø¡Aºµ·ç³s³Q·í³õ¥´·w¦b¦a¡C§Ú­Ìªº¦P­×´N³o¼ËÀqÀq¦a©Ó¨üµÛ¡A¯u¥¿°µ¨ì¤F®v¤÷»¡ªº¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡C

    ­J¤ë½÷¦bµ´­¹¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¨C¤Ñ©Ó¨üµÛ®¹¦í¤â¸}¡B¥´°w¡B¥Î¦Ëµ©Äé­¹¡B´¡­GºÞµ¥«D¤H§é¿i¡C¤@¤f¼ä¥Õªº¤ú¾¦¥u³Ñ¤U´X­Ó¡C¦o°í«ù¨C¤Ñ­â±á4-5ÂI°_¨Ó·Ò¥\¡A¸g±`¯àÅ¥¨ì¦oªº³ÛÁn¡§·Ò¥\µL¸o¡I¡¨¡A¸g±`³Q´X­Ó¡§©ã±±¡¨¤H­û®¹¦í¤â¸}¡A¥ÎÀ¿¦a¥¬¡B½¦¥¬¶ë¦í¤F¼L¡C¬°¤F¯u²z¡A¬°¤F±Ï«×¥@¤H¡A¦b¤Ï­¢®`¤¤¡A¦b¨¸´c­±«e¡A¦o©l²×¥¿¸q»þµM¡C

    ±`Äõ¡A¤k¡A38·³¡A´ðÃÓÂå¬ì¤j¾Ç²¦·~¡A¥DªvÂå¥Í¡B°Æ±Ð±Â¡C2002¦~9¤ë³Q«DªkÃö©ã¦b¡§§ðÀ»¶¤¡¨¡A´cĵ­Ì¹G¦o¼g¤£·Òªk½ü¥\ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C±`Äõ¤ß·Q¡A¾Çªk·Ò¥\°ó°ó¥¿¥¿¡A¬°¬Æ»ò­n¼g«OÃҮѩO¡H³o¤£¬O½î½ñ¤HÅv¶Ü¡H½î½ñ«H¥õ¦Û¥Ñ¶Ü¡H¤@©w­n°í«ù¥¿¸q¡A¨M¤£§´¨ó¡C´c¤H¨£¦o¤£¡§°t¦X¡¨¡A´N±N¦oÂù¤â¦Q¾R¡A¯¸¥ß¦b±í¤l¤W¡A¤K¤Ñ¤K±ß¤£¯àºÎ¯v¡A´¿·w¦º¹L¤T¦¸¡A«á°eÂå°|·m±Ï¤~²æÂ÷¤F¦MÀI¡C

    ª÷ºÖ°û¡A¤k¡A20¦h·³¡A¬°¤F©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹¤F2­Ó¦h¤ë¡A¨­Åé«D±`µê®z¡A°O±o¦³¤@¦¸¡A´c¤Hµ¹¦o¥´°w¤@³s¤ã¤F36³B¤~¤ã¶i¥h¡A®ÇÃ䪺¤HµL¤£¬y²\¡C

    ³¯°¶¥­¡Aªø¨FÂå°|Å@¤h¡A¤k¡A44·³¡C¥u¬°¾Çªk·Ò¥\°µ¦n¤H¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C¬°¤F¤Ï­¢®`µ´­¹¥b­Ó¤ë¡A´c¤H¤S±N¦o°e¤J³Ò±Ð©Ò¡C±q½ñ¶i³Ò±Ð©Ò¤jªù¨º¤Ñ°_¡A7­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¤@ª½¨S³Ü¹L¤@¤f¤ô¡A¦Y¹L¤@¤f¶º¡C¦]¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬OµL¶dªº¡A¬O³Q­¢®`ªº¡A§Ú­Ì¾Çªk·Ò¥\¥u¬°°µ¦n¤H¡A«ö¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç°µ§ó¦nªº¤H¡A¦ó¸o¤§¦³¡H¦b©Ó¨üªø´Á­¢®`ªºµh­W¤¤¡A40¦h·³ªº³¯°¶¥­³Q§é¿i±o¹³60¦h·³ªº¦Ñ¤j®Q¡AÀY¾v¤]²æ¸¨¤F¡C

    ®L´@¡A32·³¡A®ý¦¿¡]¤@»¡¦¿Ä¬¡^¤H¡A¤j¾Ç¾Ç¾ú¡A¥u¦]·Òªk½ü¥\¡A³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡A¦b¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò¨üºÉ§é¿i¡C¦b¤@¦¸µ´­¹§Üij­¢®`¤¤¡A¦o³Qª`®g¤F°g»îÃÄ¡A°wÀY¨ë¤¤¤F¤¤¼Ï¯«¸g¡A³y¦¨¤F¦o°O¾Ð¥þ³¡³à¥¢¡A¨«¸ôªF­Ë¦è¬n¡A»¡¸Ü¤f¦Y¡C¦]¦o«Ü°í©w¡A³Q«Dªk¥[±Ð¤F¤@¦~¡C§¤º¡¤T¦~¦^®a¨º¤Ñ¡A¼É®{­Ì³º«ï¤£ª¾®¢ªº¹G¨ä®a¤H¥æ3000¤¸¡§ÂåÃĶO¡¨¡C®a¤H§ÔµL¥i§Ô¦a»¡¡G¡§­n¿ú¥i¥H¡A¥ý§â§Úªº¤H«ì´_¦¨­ì¨Óªº°·±d¤H¡A³Q§A­Ì­¢®`¦¨³o¼Ë¡AÁٰݧڭn¿ú¡A§ÚÁÙ¨S§i§A­Ì©O¡I¡¨

    ³¯°¸­»¡A40¦h·³¡A©¨¶§¥­¦¿¤H¡A2002¦~10¤ë¤U¦¯³Q½Õ¤J¡§§ð°í¶¤¡¨¡A¶È6¤Ñ®É¶¡´N³Q¼É®{­Ì§é¿i­P¦º¡C¾Ú±x¡A´c¤H±N¦oÂù¤â¤Ï¾R¡A«e­±¤@¥x¹qµø¹ïµÛ¦o©ñ½ÚÁ½¤jªkªº¿ý¹³¡A¡§©ã±±¡¨¤H­û¨âÃ䯸¡A±j¦æ¹G¦o§´¨ó¡A§_«h´N®±¥´¸}½ð¡K¡K²Ä¤@¦¸¡A¦o·w¦º¹L¥h¡A©ï¥hÂå°|·m±Ï¡A¦^¨Ó«á¡A´cĵÄ~Äò¾R¦í¦oªº¤â©M¸}¡A´Ý»Å¦a­¢®`¦o¡C²Ä¤G¦¸·w¦º¹L¥h¡A©ï¥hÂå°|¡A¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¤F¡C

    ¥ª²Q¯Â¡A¤k¡A42·³¡Aªø¨F¤H¨T¤½¥q¡C2001¦~3¤ë¤W¦¯¡A³Q´cĵ¥Î¦Ë²Äé­¹­P¦º¡C

    ÃÓ¶³¾W¡A¤k¡A30¦h·³¡AÃh¤Æ¤H¡A2002¦~9¤ë7¤é¡A¬°¤Ï¹ï­¢®`¡B©è¨î¨¸´c¡A¦o°Ñ¥[¤Fµ´­¹§Üij¡A«á¤U¸¨¤£©ú¡]¤º³¡¤Ï¬M¡A9¤ë7¤éÄé­¹¦º¤`¤@¤H¡A¦ý¤£ª¾¬O½Ö¡^¡C

    ±ä«Ø¬Ã¡A¤k¡A¯q¶§¤H¡A52·³¡A2001¦~¤j¦~ªì¤@¡A¥u¦]¾Çªk·Ò¥\¡A³Q¯Sĵ¥Î¹q´Î¹q±o¦b¦a¤W¥´ºu¡A·w¦º¦h¦¸¡A«á´cĵ¤S±N¦o©ï¥h¸T³¬«Ç¡AÂù¤â¤Ï¾R¦bÅKªù¤W¡A´cĵ¬ïµÛ¥Ö¾c¤£Â_ªº½ð¦oªº¸y³¡¡A­P¨Ï¦o¤T¸y°©Â_µõ¡B¤ºÅ¦¥X¦å¡B¦R¦å¡B©Ô¦å¡A¤£¯à¶i­¹¡A¶}©l¡Aµ½¨}ªº¦o­±¹ï´cĵªº¬r¥´¡A©Mµ½ªº§i»|¥¦­Ì¡A§A­Ì¤£¯à³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡A¹ï§A­Ìªº¤l®]«á¥N¤£¦n¡C½Öª¾´c¤HÅ¥¤F§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C·í®É¡A©f©f±äªÛÄõ¡]50·³¡^¤]¦P®É³QÃö¦b¸T³¬«Ç¡CÅ¥¨ì©j©j¤@ÁnÁnºG¥s¡A«K¤jÁn³ÛµÛ¡§©j©j¡A§A­n§Ô°Ú¡I¡¨8­Ó¤ëªº®É¶¡¡A´c¤H­Ì§â±ä«Ø¬Ã§é¿iªº°©½G¦p®ã¡C³Ì«á¡A¥u³Ñ¤U2§J¦å¦â¯À¤~°e¦^®a¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë«K¥h¥@¡C

    ¼B±m¶³¡A¤k¡A30¦h·³¡A©¨¶§¡]¤@»¡Ãh¤Æ¡^¤H¡A2001¦~¡A¦b¤Ï­¢®`¤¤¡Aµ´­¹8­Ó¤ë¡A´cĵ¨£¦M¦b¥¹¤i¡A©È¾á³d¥ô¡A´N±N¦o°e¦^®a¡A4¤Ñ«á«K¥h¥@¡C

    ³¯³Ó®ç¡A¤k¡A40¦h·³¡A©¨¶§¡]¤@»¡Ãh¤Æ¡^¤H¡A2001¦~³Q´cĵ¥Î¹q´Î¹q±o¸ô³£¨«¤£Ã­¡AºL¤U¼Ó¥h¡A³y¦¨ÅõºÈ¡C

    ¤ý´Iªá¡A¤k¡A30¦h·³¡A×ë¦{¤H¡A¦b§Üij­¢®`ªºµ´­¹¤¤¡A¤@¦¸¦b³Q¨¸´cÄé­¹®É¡A³Q¼À±¼¤TÁû¤ú¡A¹y®ÉÂA¦åª½¬y¡A·í®É®ÇÃäµy¦³µ½¤ßªº¤HµL¤£¸¨²\¡C

    ¤ý¥­¡A¤k¡A52·³¡A©¨¶§¤H¡A¥u¬°°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A³Q´c¤H¾R¤F´X¤Q¦¸¡A°¨¨B¾R¡B¦Q¾R¡B¤Ï¾R¡A¨¸´c¨ÏºÉ¤F¦UºØ³±¬r©Û³N¡A³o¦ì¤j©j¤Ï¦Ó·U¨Ó·U°í±j¡C¤@¦¸´c¤H¤@Ãä¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A¬½½ð¤U¨­¡A¤@ÃäÁÙ»¡¡G¡§§Ú¥s§A¥Í¤£¦p¦º¡C¡¨µw±N¦o½ð·w¤F¹L¥h¡A¤~©ì¤U¼Ó¥h¡C

    ªÂº¡­^¡A¿Å¶§¤H¡A¤k¡A62·³¡C¬°¤F©è¨î¨¸´c­¢®`¡Aµ´­¹6­Ó¦h¤ë¡Aºw¤ô¤£³Ü¡A¤H¤w¸g°©½G¦p®ã¤F¡A¥i´X­Ó¡§©ã±±¡¨¤H­û¨C¤ÑÁÙ±j­¢¦o§¤¤pªO¹¹¡K¡K

    ·¨¤Í¤¸¡A¤k¡A62·³¡AÃh¤Æ¤H¡A¤£ºÞ´c¤H«ç»ò²s¨g¡A¦o©l²×°í«ù¨C¤Ñ·Ò¥\¡A³Q¾R¤F100¦h¦¸¡Aµ·²@°Ê·n¤£¤F¦o­×¯u¦Vµ½ªº¤ß¡C´c¤H¨S¿ìªk¡A³º¨õ»À¦a±N¦o°e¨ì®è¬wºë¯«¯f°|¡A¤T­Ó¦h¤ëºR´Ý¡A¨Ï¦o½G°©¦p®ã¡C¦ý¦o¤´µM°í«ù¯u²z¡A°í©w¥¿©À¡C³o¦ì¨S¦³©À¹L®Ñªº¤åª¼¤j©j¡A¨C¤Ñ¦Õ¦·Å¥¨ìªº¬O®v¤÷ªk¨­¿Ë¦Û±Ðµ¹¦o©À¡m¬x§u¡n¡C

    ºµ·ç³s¡A¤k¡A30¦h·³¡A±`¼w¤H¡K¡K

    ¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò¡A¾ú¥v·|°O¦í¡A¥¦ªº¸o´c±N§â¥¦¨c¨c¦a°v¦b®¢°d¬W¤W¡F¥Õ°¨Ãb¡A¾ú¥v¤]·|°O¦í¡A³o¤@¸s¦b¦å«B¸{­·¤¤¶ÆµM®¼¥ßªº¤jªk§Ì¤l¨º°í¦p½Y¥Ûªº¹ï¤jªkªº°í©w«H©À¡I


    ¤V¤Ò³Q­¢®`­P¦º¡B«Ä¤l³Q­é¹Ü¯d¾ÇÅv§Q¡B§Ú³Q¦h¦¸Ãö©ã

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j§Ú©M§Ú·R¤H¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡A°O±o¨C³{©ñ°²¥L´N¥Í¯f¡A¥i¥L¦¨ÁZÀu²§¡A¤@ª½¬O¾Ç®Õ¡B¯Z¤Wªº¥D­n·F³¡¡A¬°¤Hµ½¨}¡A¤W¶i¤ß±j¡C¤j¾Ç²¦·~«á¡A¥L´N¯d®Õ¤F¡A»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ìµ²±B¤F¡C±B«á¡A¥L¤@ª½¨­Å餣¤Ó¦n¡A§ÚÁ`¬O¦w¼¢¦Û¤v¤]¦w¼¢¥L¡A©Î³\¬O¥L±q¤p¨S¦³¥À¿Ëªº½t¬G¡A³y¦¨¥LÅé®z¦h¯f¡C§Ú±q¥Í¬¡¤WÃö¤ß¥L¡A¤u§@¤W¤ä«ù¥L¡A©Ò¥H¥L¤u§@®¼¥X¦â¡C

    ¦n¹³©R¹B¨M©w¥LÂ\²æ¤£¤F¯fÅ]ªº±±¨î¡A1987¦~7¤ë¡A¥L¬ðµMÂù¤UªÏÅõºÈ¡A¦æ¨«§xÃø¡A¸g¦U¤jÂå°|ªvÀø²@µL®ÄªG¡C1990¦~¸g¥_¨Ê¨ó©MÂå°|¦UÂå¾Ç±M®a¶EÂ_¡A¦UºØ»ö¾¹´ú¸Õ¡A½T©w¬°¡§¥@¬ÉºÃÃø¯f¯g¡¨µLªkªvÀø¡CÂå¥ÍÅñ°U§Ú¡GÅý¥L«O«ù¤ßºA¨}¦n¡Aºë¯«¤W¤£¨ü¨ë¿E¡A¨S¦³À£¤O¡A¤~¥i¯à©µÄò¥Í©R¡A¦ý¬OÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¤j¡A¦³¥þ¨­ÅõºÈªº¥i¯à¡Cª¾¹D¤F³o­Óµ²½×¡A§Ú¤º¤ß«Üµh­W¡A¦ý¬O¥L§óÃø¨ü¡C«á¨Ó¥L¤@¤ßÆp·~°È¡A¼b¥ÍºD¾iªº§Ú¬J­n©Ó¾á®a°È¡A¤S­n¤W¯Z¡AÁÙ­n·ÓÅU¥L¡A¨Ã­n³B²z¶i¶i¥X¥Xªº¤j¤p¬ÛÃöªº¨Æ¡A¹J¨ì¤£¶¶¤ßªº¨Æ±¡³£±o¦Û¤v©Ó¨ü¡A§ó½Í¤£¤W¥L¹ï§Úªº·ÓÅU¡C©e©}¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A§Ú±`®I«è¦Û¤v©R­W¡AÁÙ±j¥´°_ºë¯«­±¹ï¥L¡A¦³®É¯uı±o¬¡±o¤Ó­W¡C

    1997¦~¡A¥L¤w¬OÁ|¨BÁ}Ãø¡A©ÖµÛÂù©ä¦æ¨«³£¤Q¤À¦Y¤O¡A¥L¸g±`»¡¡A¡§©e©}§A¤F¡K¡K¡¨¡A§Ú¦w¼¢¥L»¡³o¬O©R¤¤µù©w¡A§Ú¬Û«H§Aªº¯fÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦nªº¡A¤£­n¦Û³d¡C´N¦b¦P¦~7¤ë¡A¤@­Ó°¸µM¾÷·|¡A§Ú­Ì±o¤F¤jªk¡A¥L¦p°§¦ü´÷ªº¾Çªk¥´§¤¡]¤£¯à·Ò°Ê¥\¡^¡A¦P®É§Ú¤]¨ü¯q±oªk¡C

    1998¦~´»°²¡A¦b¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¥LÂô¹L¤F¥Í¦ºÃö¡A¨­Åé©úÅã¦nÂà¡A±q¦¹ºë¯«·Øµo¤F¡A¤jªk±Ï¤F¥L¡A§Ú­Ì¥þ®a¤]¬¡ÅD°_¨Ó¤F¡C¨C·í§Ú¹L¤£¦nÃö®É¡A§ÚÁ`¬Oµh­W¦a«ë¦Û¤v¤£ª§®ð¡A¤£°t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C±q¤£¬y²\ªº§Ú¡A«o¦b¤jªkªºº²·Ò¤¤­ú¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡A¬°¦Û¤v¨S¦³°µ¦n¶Ë¤ß¤F¦h¤Ö¦^¡Aª½¨ì²{¦b¡C

    1999¦~¦b¨º¥Rº¡¨¸´cªº¤é¤lùØ¡A§Ú­ÌÁöµM¨ü¨ì¤F«Ü¤jªº½ÄÀ»¡A¦ý¬O­×·Ò¤jªkªº¤ß¨S¦³§ïÅÜ¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V°í©w¡C¦b·R¤Hªº¤ä«ù¤U¡A§Ú¥h¤F¥_¨Ê¡A4¦¸³Q¸j¬[¶iºÊº»¡A©l²×¨S¦³°Ê·n§Ú­×·Ò¤jªkªº¤ß¡A¥i¬O·R¤H«o¤@¦¸¤@¦¸¨ü¨ìÄY­«¥´À»¡C

    °O±o¦b2001¦~¤¸¤ë18¤é¡A¥¿©ñ´H°²¡A¤]¬O¡§¦ÛµI¡¨°°®×±N­n¥XÅ¢®É¡A¥þ°ê²Î¤@¦æ°Ê¡A±N°í«ù­×·Òªk½ü¥\ªÌ¶°¤¤«DªkÃö©ã¡A«O½Ã³Bªº´c¤H±a´X­Ó¤H¥b©]ºV¶}ªù¡A¥ß§Y±N§Ú±a¨«¡C¦b§ÚÄY¼F©Úµ´Ã±¦r¡B¤£¦P¥L­Ì¨«ªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì½Õ¶°¤F«O½Ã¤H­û¥]³ò¤F§Ú­Ìªº¦í¦v¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤W¤È10ÂI¡C·R¤Hª¦°_¨Ó¦P¥L­Ì©P±Û¡A¡§­n¹L¦~¤F¡A§â¦o§Ë¨ì­þùØ¥h¡A¦o¤u§@·F±o¦n¦nªº¡A¬Æ»ò¦a¤è¦³¿ù¡A§Ú¶º³£¤£¯à¨ì¤f¡A§A­Ì¤£¬O¤£ª¾¹D¡A½Ö¨S¦³®a®x¡B¤l¤k¡AÁ`­nÁ¿ÂI¹D²z¡A¬Q¤Ñ¾x¨ì¤µ¤Ñ¤]­n¦¬³õ¤F¡I¡¨¬°­ºªº¤k´cĵ¹ï§Ú·R¤H¥s¡A¡§±Ð±Â¡A§A¬O¨­Å餣¦n¡A­n¤£¦P¼Ë°e§A¶iºÊº»¡I¡¨

    §Ú³Q¥L­Ì¸j¬[¨««á¡A¥L­Ì¹ï§Ú®a¶i¦æ¤F¦a´à¦¡·j¬d¡A¬Æ¦Ü¨S¦³©ñ¹L§Ú¨­´Ýªº·R¤H¡A24¤p®É¬£¤HºÊµø¡C¬K¸`¨º¤Ñ¡A¤÷¤k¨â¤H´Á«ÝµÛ§Ú¦^¥h¡A½Ö¯àª¾¹D¥L­Ì¤@¤Ñ³s¹y¶º³£¨S¦³¤H°µµÛ¦Y¡A­þùؽͱo¤W¹L¸`¡A¦Ó´cĵ«o¦b³o¦¸­¢®`ªk½ü¥\¤¤¡§¤É¤F©x¡¨¡C

    §Ú±qºÊº»¦^®a«á¡A¬°Àç±Ï¤jªk§Ì¤l¡A¥ß§Y±NºÊº»­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¤WºôÃn¤F¥ú¡C²Ä¤G¦¸¤S·Ç³Æ±N¥t¤@¤jªk§Ì¤l±qºÊº»±a¦^¨Óªº«H®§¤Wºô®É¡A³QºÊµø¤S³Q§T«ù¶i¤FºÊº»¡C¦¹¨ÆÅå°Ê¤F±q¦a¤è¨ì¥«¡B¬Ù¤½¦wÆU¡A¼h¼h¬£¤F¤j¶q¤H¤O¡A·Q±q¤¤§ä¨ì¡§¹õ«á«ü¨Ï¡¨»P¸ê®Æ¨Ó·½¥H¤Îºô¯¸¡A70¤p®Éªº¼f°Ý¡A¦b»P¸sÅ]¦Þ¾Ô¤¤¡A§Ú³£²z´¼ªº©P±Û¹L¥h¤F¡C¦¹®É¡A·R¤H¦b®aùئP¼Ë³Q¼f°Ý¡A¤w§éÄ˱o¥Lµ¬¯h¤OºÉ¡A´cĵ¤]¦P¼Ë¤@µL©ÒÀò¡A¦ý¥Lºë¯«¦]¨ü¨ì¨I­«®À¶Ë¡A¾É­P«Ë§¿¥¢½Õ¡A´X¥G¨C¤ÑºL¸ø¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú¤p«Ä¥X°êªº³qª¾¤U¨Ó«á¤S³Q¤£ªk´c¤H¥d¦í¡A¨Ï§Ú­Ì¤w±H¥Xªº¥~¶×¥þ³¡ªw´ö¡C·R¤H¤S¤@¦¸¾D¨ì«Ü¤j¥´À»¡A¦P¼Ëµ¹¤p«Ä´¸¤ÑÅRÆEªº¶Ë®`¡A¦o¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¤@¦~¦hªº¨¯¶Ô§V¤O«o¦¨¤Fªw¼v¡C¤p«Ä»¡¡A¡§¥L­Ì¦n¬½¡A§Ú¶ý¾Çªk½ü¥\¡A³s§Úªº«á¸ô³£Â_¤F¡C¡¨±q¦¹¤p«Ä«Ü¤Ö»¡¸Ü¡A©Ê®æ¤]©t»÷¤F¡C

    §Ú¦^¨Ó«á¡A¬Æ»òÄÒÄy¡B¬ìªø¡AºÖ§Q«Ý¹J¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¥þ³¡³Q¨ú®ø¤F¡A¦Ó¥B¤@ª½¨S¦³©ñÃP¹ï§Ú­ÌªººÊµø¡Aª½¨ì²{¦b¡C·R¤H¤w¬O¦æ¨«¤£¤F¤F¡A§Ú¯S¬°¥LÁʤF¤@³¡¤T½ü¼¯¦«¨®¡A¥L¥D°Ê©Ó¾á°e¯u¬Û¸ê®Æªº¨Æ¡C

    2002¦~¡§610¡¨²Õ´¿ì¤F¤T¦¸¬~¸£¯Z¡A³£³Q§Ú©Úµ´¤F¡A¥L­Ì³Ì«áÁÙ±Mªù¬°§Ú¿ì¤F¬~¸£¯Z¡A»¡¬Æ»ò¡§³£¤w³QÂà¤Æ¡A¾Ç®Õ¤]³Qµû¬°°ª®Õ§ìªk½ü¥\¥ý¶i³æ¦ì¡A¥u¦³§A¤@­Ó¤H¨S¦³Âà¤Æ¡A³o¦¸¤£¥h´N°e¤k¤l³Ò±Ð©ÒÂà¤Æ¡A¬Ý§A¥»¨Æ¦A¤j¡A¤£©È§A¤£Âà¤Æ¡C¡¨¦h¨¸´c§r¡I§Ú¦^µª»¡¡A¡§¤£¬O§A»¡¥h´N¥h¡AÁÙ±o¬Ý§Ú®v¤÷¦P·N¤£¡C¡¨§ÚÃäµo¥¿©ÀÃäÁ¿¯u¶H¡A¦o¤£¦ý¤£Å¥¡A¦^ÀY¤S§ä§Ú·R¤H­J¾x°_¨Ó¡A­Ë»¡§Ú±Ð°V¦o¡C¨Ã¹ï§Ú¤V¤Ò»¡¡A¡§±Ð±Â§Ú¤µ¤Ñ«D±a¦o¨«¤£¥i¡A§Aªº¥Í¬¡¥Ñ¦o°|ùئw±Æ¡A¤T¤Ñ¡A³Ì¦h¤­¤Ñ¡C¡¨¦oÁÙ¨S¾x§¹¡A¨®¤l©M¤Q´X­Ó«O½Ã¤H­û¤w¦b¥~­±µ¥µÛ¡C§Ú·R¤Hª¾¹D³o­Ó¶ÕÀY¤£§®¡A´N»¡¤Ï¥¿§A«ç»ò±a¦o¥h´N«ç»ò±a¦o¦^¡A¤£¯à°Ê¦o¤@®Ú²@¤ò¡C

    §Ú³Q­¢¤W¤F¨®¡A¬~¸£¯Z¿ì¦b¤@­Ó»«À]¡A¼ô¤H¤]¦¨¤F¤@­Ó­Ó¥û¯«´c·Ù¡A¶}©l§Ú´Nµ´­¹§Üij¡A¹ï¥¦­Ì¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¦w±Æ¡A§Ú³£¨Ï¥¦¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¨C¤Ñ¥L­Ì´N¬O´¦¡B§å¡B¼g¡B©ñ¿ý¹³¡A§ä¨ÓµS¤jÁ¿ºt¹Î¶°¤¤¬~¸£¡AÁÙ§ä¨Ó³Ò±Ð©Ò±M°µ¬~¸£ªº¶¤ªø¡C¥L­Ì®Ú¾Ú¬Ù¡B¥«¡B°Ï610¿ì¤½«Ç¥D¥ô©Ò´x´¤ªº±¡ªp¶i¦æ«Â¹G¡B®£À~¡C§Ú¯à²z´¼¦a¡A¥H¥­©Mªº¤ßºAÂô¹L¤F¤@Ãö¤S¤@Ãö¡C¡§¨º­Ó¬rÃÄ¥¦´N¬O¬r¡A§A¤£·QÅý¥¦¬r¤F¡A¥¦°µ¤£¨ì¡¨¡]¡m¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¬~¸£¯Z¤S§ä¤F¤@­Ó±Ð±ÂÁ¿½Ò¡A¶}©l¨¸´cªº²Ä¤@¥y¶}³õ¥Õ¡A§Ú´N§â¥¦»é¦^¥h¤F¡A©Ò¥H±Ð±ÂÁ¿½Ò¤p¤ßÁlÁl¡A¤j¬ùÁ¿¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¥L½Í¨ì¤F¬ü°êªº¡Ñ¡Ñ±Ð¡B¤é¥»¡Ñ¡Ñ±Ð¡A½Í¨ìªk½ü¥\¡A§Ú°¨¤WÁ|¤â¯¸°_¨Ó¡Aµ¹¥L´£¥X´X­Ó°ÝÃD¡A¥LÅå¦í¤F¡A±N¤âùطdzƤF¤@¤Ñªº¤º®e½¤F¤@¤U¡A³Ì«á»¡¡A¡§¨S¦³¨£¹L§A³o¼Ëªº¡Aºâ¤F¡C¡¨§Ú¥ß¨è´¡¸ÜÁ¿¯u¶H¡C¨º¨Ç¨ØªAªº¤H»¡¡A¡§§A¨ì©³¬O¦Ñ®v¡AÁ¿±o¦n¡A¦³Áx¶q¡C¡¨§Ú»¡¡§§Ú¥»¨Ó³Ì¤£·|»¡¸Ü¡A³o³£¬O®¦®vµ¹§Úªº´¼¼z¡A¤jªkµLÃä¹À¡C¡¨¨º­Ó³Ò±Ð©Òªº©Òªø¦í¤F¤@¤Ñ¤@±ß¡A¤f¤fÁnÁn­n±a§Ú¥h³Ò±Ð©Ò¡A³Ì«á­­§Ú¤­¤ÀÄÁµªÂЦo¡C¤­¤ÀÄÁ«á¡A§Ú¦^µª»¡¡A¡§¦Ñ¤lÁ¿¡A¡¥¥Á¤£¬È¦º¡A©`¦ó¥H¦ºÄߤ§¡¦¡H¡¨¡A¦o°_¨­¨«¤F¡A¦A¤]¨S¦³¨£¨ì¦o§ä§Ú¡C

    ¤£ºÞ¬O»â¾ÉÁÙ¬O610¿ì¡A§Ú³£Á¿¯u¶H¡A¦¹®É¤ñ¶}©lªºÀô¹Ò¦n¦h¤F¡C§Ú¥´§¤¡BÁ¿¯u¶H¦³¤H´À§Ú©ñ­·¤F¡C

    ¤@¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤T¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤­¤Ñ¹L¥h¤F¡A·R¤H¤£¨£§Ú¦^¥h¡Aª¾¹D¤£¬O¥L·Q¹³ªº¨º»ò²³æ¡C¥L¤]¶}©l¤£±µ¦¬§Ú«Çùتº¤H¥h¬Ý¥L¡A¤]¤£±µ¨ü°e¥hªºµæ¡A¶º¤]¤£°µµÛ¦Y¤F¡A¤£Å¥¨Ï³êªº»L§ó¬O®¿¤£°Ê¤F¡A¨C¤ÑºL´X¸ø¡A¤Q¤Ñ¹L¥h¤F¡A¥LÃø¥H¤ä¼µªº¨­Åé¤w½ö¨ì§É¤W¤F¡C¤Q¤@¤Ñ¤F¡A§Ú¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¦o­Ì¤@µL©ÒÀò¡Aªá¤F¤@¸U¦h¤¸¡A¨¸´c±þ®ðÄËÄË¡Bµo¨g¦ü¦a´Â§Ú§q¥s¤F¤@¹y¡A³Ì«áÁÙ¬O§â§Ú°e¤W¤p¨®¦^®a¤F¡C§Ú¬ÝµÛ½ö¦b§É¤W¼¬±|¦a·R¤H¡A§Ú²`ª¾¥LªºÃö¹L±o¤ÓÁ}Ãø¡C

    ¥L¤@¦¸¤@¦¸¦a³Q½ÄÀ»¡A«o¦b¤jªkªºµLÃä«Â¤O¤¤¤@¦¸¤@¦¸ª¦°_¨Ó¡A°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A°µ¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¤u§@¡C¥Ñ©ó¨¸´c¤@ª½¨S¦³©ñ¹L¹ï¥LªººR´Ý¡A¤w«ì´_ªº¨­Åé§ó¥[¤@¤Ñ¤Ñ´c¤Æ¡A²×©ó·N¥~ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C2003¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¥LÀRÀR¦a¨«¤F¡A¦~¶È50·³¡A¥L¥»¤£¸Ó³o¼Ë¨«ªº¡C³o¬O¨¸´c¤§­º¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ªk½ü¥\§Ì¤l¤í¤Uªº¤S¤@¤H©R¶Å¡C


    ¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤º¹õ¡]ªþ¶Ç³æ¡^

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡jªþ¯u¬Û¶Ç³æ¡]A4¯È¨â­¶¡^

    ¯u¬Û¶Ç³æ(¤@) ¤º®e²¤¶¡G
    ¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z­¢®`¾÷ºc¡B¤â¬q¡B­¢®`®×¨Ò¡B°Ñ»PªÌ¦W³æ©M¹q¸Ü
    ¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¦b¬ü¦¨¥ß
    ¦]­¢®`ªk½ü¥\¤¤°ê¬F©²¼Æ¦W°ª©x
    ³Q°e¤W®ü¥~ªk®x ¦]¨p¥X°ê¥i¯àÀH®É³Q¦U°êªk®x¶e®·

    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(11KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(318KB)

    ¯u¬Û¶Ç³æ(¤G) ¤º®e²¤¶¡G
    ¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z­¢®`¾÷ºc¡B¤â¬q¡B­¢®`®×¨Ò¡B°Ñ»PªÌ¦W³æ©M¹q¸Ü
    ¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¦b¬ü¦¨¥ß
    ¸}´x¤ã²´¡@¾R¦aÀôÃÛ¤p¸¹¢w¢w±iªø©ú³Q­¢®`­P¦º
    ¬£¥X©Ò©Òªø±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨±oºÖ³ø
    º»¨ò§@´cÄê¥ÖÄê¦×¡@ªk©x­Þ§P¼Z¸¨¬°°¨
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¤½¦w§½§½ªø±w©Ç¯e¦º¤`

    ¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(28KB)

    ¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤º¹õ

    ¤@¡B­¢®`¾÷ºc

    1¡B¥D¿ì³æ¦ì¡G¥Ñ¤j¼y¥«¬F©²¡B¤j¼yªo¥Ð¦³­­³d¥ô¤½¥q©M¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½¤T®aÁp¦X«Dªk¥D¿ì¡A¹ï¥~¥s¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¡A¹ê»Ú´N¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`ªºªk¦è´µ¬~¸£¯Z¡C
    2¡B¦a§}¡GÅý­J¸ô°Ï¬õ½Ã¬P¼Ó°Ï¤º1----9¸¹¼Ó¼ÓÀY¡A­ìªo«Ø¤Æ«Ø¤½¥q¤º¡C
    3¡B³]¥ß®É¶¡¡G2002¦~11¤ë¡C
    4¡B§ë¸ê¶O¥Î¡G¥Ñ¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½©M¥Ûªo¤½¥q§ë¸êÁ`­p200¦h¸U¤¸¡AÁʶR¤F¦p¨T¨®¡B¹q¤lºÊµø¾¹µ¥¤j¶q³]³Æ¡C
    5¡B²Õ´µ²ºc¡G¡]Á`¦@¦³40¦h¦W¤u§@¤H­û¡^
    ®Õªø¡G ±i°ê­x ¡]¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡^
    °Æ®Õªø¡G¤ý¥P»Õ ¡]¤j¼y³Ò±Ð©Ò°Æ¬F©e¡^
    °Æ®Õªø¡G­ð®¶³Ó ¡]±Äªo¥|¼t¬öÀˮѰO¡^
    §U²z¡G¤ý©¾©M ¡]³Ò±Ð©Ò¶¤ªø¡^
    ±Ð°È³Bªø¡G¾HºÖ¥­¡]±Äªo¤»¼t¬YÄq°ÆÄqªø¡^
    ±Ð°È«á¶Ô³Bªø¡G¤ý¥É¥­
    «á¶ÔºÞ²z³Bªø¡G»¯¨Ó´¼
    ±Ð°È°Æ³Bªø¡GĬ¥ò°¶

    ¤G¡B­¢®`¤â¬q

    1¡B¨C´Á2­Ó¤ë¡A¥Ø«e¤wÁ|¿ì4´Á¡A¦pªG¤£©ñ±ó­×·Ò´N³QÄ~Äò©µ´Á­¢®`¡C
    2¡B¨C¦W³Q§ì¥hªºªk½ü¥\¾Ç­û³æ¦ì­n¥X5000¤¸ºÞ²z¶O¡A­Ó¤H³Q­¢¥æ¯Ç1200¤¸¥ë­¹¶O¡A¦p¤£¥æ´N±q¤u¸ê¤¤¦©°£¡C
    3¡B¨C¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ³æ¦ì¬£¤@¤H³­¦Y³­¦í¡A¤£³\¨£®a¤H¡A¹ê¬I24¤p®É¥þ«Ê³¬ºÞ²z¡A¤@¶g¤@´«¡A¥²¶·¬OÄÒ­û©Î³æ¦ì®Ñ°O¡C
    4¡B¬~¸£¯Z«Ç¤º¦³ºÊ±±³]³Æ¡A¤@Á|¤@°Ê³£¦bºÊµø¤§¤U¡A¨S¦³¥ô¦ó¤HÅv©M¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¹q¿Oªø©ú¡A©]¶¡¤£³\Ãö¿O¡C
    5¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¤@³Q§ì¥h´N¶}©l¾D¨ü±j¨î¬~¸£¡A±j­¢¬Ý»z½°¤jªkªº¿ý¹³¡B¥ú½L¡A¤Ñ¤Ñ§ä½Í¸Ü¡A¹GµÛ¤jªk§Ì¤l¼g©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡A¥Î¥L­Ìªº¸Ü»¡¡A³o¬O¦n¨¥¬ÛÄU¡A¦¹¬°¡§³n©Û¡¨¡C¦p¤jªk§Ì¤l¤´¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¥L­Ì«h¥ß¨è¤¿¬Û²¦ÅS¡A°Ê¥Î´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l¬I¼É¡G»@¯¸¡B¤£ÅýºÎı¡A¦¹¬°¡§µw©Û¡¨¡A³oùØ´N¬O³nµw­Ý¬I¡C¦pªø´Áµ´­¹´N¶i¦æÄé­¹¡A¨­Åé¥X²{¯gª¬´N°eÂå°|¡A¦P®É§Q¥Î¨º¨ÇµS¤j°t¦X¨¸´c¤§®{¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¬~¸£©M­¢®`¡C
    6¡BºÞ²z¤è¦¡¥þ¬O¥Ñ³Ò±Ð©Ò´cĵ¶i¦æºÞ²z¡Aªù½Ã¥Ñ¸gĵ¡B¡§610¡¨¤Î¦U³æ¦ì¬£¥hªº¤@¨Ç¤H²Õ¦¨¡C
    7¡B¹ïºÞ±Ð¤H­û¡]§Y±Mªù¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤lªººÊºÞ¤H­û¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦³¤@­Ó¤HºÊºÞ¡^¤]ÄY®æªº¬ùªk¤T³¹¡A¤£­ã¥¦­Ì¬ªÅS¬~¸£¯Zªº¥ô¦ó±¡ªp¡AÁÙ¨î©w¤F©Ò¿×ªº¡m³­±Ð¤H­û°ò¥»¤u§@¬ö«ß¡n¡A³W©w³­±Ð¤H­û¤£±o¦V¥ô¦ó¤H¬ªº|¬~¸£¯Zªº¦a§}¡B¹q¸Ü¤Î¤jªk§Ì¤l¦bùØ­±¨ü­¢®`ªº¸Ô²Ó±¡ªp¡A¤£­ã³­±Ð¤H­û¦V¤jªk§Ì¤lªº®aÄݳzÅS¤jªk§Ì¤l¦bùØ­±ªº¥ô¦ó®ø®§¡A¤£­ã³­±Ð¤H­û¦V¤jªk§Ì¤l´£¨Ñ¥ô¦ó¥æ³q¤u¨ã©M³q°T¤u¨ã¡C
    8¡B³oùتº©Ò¿×ºÞ±Ð¤H­û¡A³£¬O±q¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò©â½Õ¥X¨Óªº´cĵ¡A¥¦­Ì¦Û¤v¤]ª¾¹D¦Û¤vªº¦æ¬°¨£¤£±o¤H¡A©Ò¥H¬°¤F¨Ï¦Û¤vªº¥Ç¸o¦æ®|¤£³QÃn¥ú¡A¥¦­Ì±Ä¨ú¤FÄY±Kªº«ÊÂê¤â¬q¡AºÞ±Ð¥u¥s©m¡A¤£¥s¦W¡C
    9¡B¹ï¦U³æ¦ìªº610¿ì¤½«Ç¤H­û©Î¸gĵ¤j¶¤¤H­û¶i¦æ¬~¸£©M¤Ï­±«Å¶Ç¡A¥Î¤Ñ¦wªù¦ÛµIÄF§½¹ï¥L­Ì¶i¦æ¬r®`©M齪¡A¤S­n¦b9¤ëªìÁ|¿ì²{³õ¥æ¬y·|¡A¦k¹Ï³q¹L¦¹Á|¹F¨ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤@¨Bªº­¢®`¡C

    ¤T¡B­¢®`®×¨Ò

    1¡B³Ð·~²ø¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦wxx¦b®a¤¤³Q±j¦æ¸j¬[¡C¾Ú¤@¨Ç¦³µ½©Àªº³æ¦ì»â¾ÉÁ¿¡A¤j¼y610¿ì¤½«Ç§ì¤H¦³«ü¼Ð¡AÅu¬£¨ì¦U³æ¦ì¡A¤À¤£¤U¥h®É¡A¥L­Ì´N±Ä¥Î§ìùĪº¿ìªk¡A³æ¦ì§ì¨ì´X­Ó¦WÃB´N«ö´X­Ó¦WÃB§ì¤H¡C
    2¡B¨Ñ¹q¤½¥qªk½ü¥\¾Ç­û§õx¡A¬°©è¨î¨¸´cªº¬~¸£¡AÂ÷¶}³æ¦ì¬yÂ÷¦b¥~¡C³æ¦ìÄF¨ä»¡¤w±N¬~¸£¯Zªº¨ÆÂ\¥­¡AÅý¨ä¦^³æ¦ì¤W¯Z¡C¥L«H¥H¬°¯u¡A´N¦^¥h¤W¯Z¡Cµ²ªG¨ì³æ¦ì´N³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C
    3¡BªF´ò¤p°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û±äxx¡C¬O³æ¦ì»â¾É¥HÅý¨ä¨ì³æ¦ì¨ú¤w¦©©ã¤G¦~¦hªº¿ú¬°¥Ñ¡A³QÄF¨ì³æ¦ì¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C
    4¡B²Ä¤@´Á¬~¸£¯Z¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤ûxx¡B§ùxx³Q¤­¤Ñ¤­©]¤£ÅýºÎı¡A¦bµS¤j­Ì¤£°_§@¥Îªº±¡ªp¤U¡A®ð«æ±ÑÃaªººÞ±Ð­Ì´N¶}©l¤j¥´¥X¤â¡A¥´¤F¾ã¾ã¤@©]¡C
    5¡B¤j¼y¥««OÀI¤½¥qªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ýxx³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z«á¡Aµ´­¹§Üij«Dªk­¢®`¡A³Q±q¬~¸£¯Z±a¨«¡A¤U¸¨¤£©ú¡C
    6¡BÀs»ñ¦Û³Æ¹q¼t¾¤uÂå°|¥~¬ì¤j¤Ò©ó²n¡A¨k¡A29·³¡C©ó2003¦~2¤ë18¤é³Q«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦]©Úµ´Âà¤Æ¡A³Q°e¨ìÀs»ñ°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¤§«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡C
    7¡B±Äªo¤»¼tªk½ü¥\¾Ç­ûÁúÄRµØ¦]¤£°t¦X¨¸´c¡B©Ú¼g¡§¤­®Ñ¡¨¦Ó³QÄ~Äò«DªkÃö©ã¡A¤w³sÄò¤T´Á¤£³QÄÀ©ñ¡A³Q³æ¿WÃö¸T³¬´Á¶¡¡A¥uÅýÃÛµÛ¡A¤£ÅýºÎı¡A«Ç¤º¦³ºÊ±±¾¹ºÊµø¡A«º¶Õµy¦³§ïÅÜ´N·|³Q¬r¥´¡C
    8¡B®ø¨¾¤ä¶¤ªk½ü¥\¾Ç­û¼Bº~¾Ç¦]°í¨M©è¨î¨¸´cªº¬~¸£¡A¦bªø´ÁÃö©ã­¢®`¤U¥X²{¸y¶¡½L¬ð¥Xªº¯gª¬¡A¦ý¤´³Q´cĵÃö¶iÅý°Ï©ë¯d©Ò¡A¨Ã©ó4¤ë21¤é³Q°e¨ì¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C

    ¥|¡B­¢®`ªÌ¦W³æ©M¹q¸Ü

    ¤j¼y°Ï¸¹¡G0459
    ®Õªø¡G ±i°ê§g¡@5055568¡]¿ì¡^5901868¡]®a¡^
    13009816051¡]¤â¾÷¡^
    °Æ®Õªø¡G¤ý¥P»Õ¡@5055638¡]¿ì¡^6097788¡]®a¡^
    13936888191¡]¤â¾÷¡^
    °Æ®Õªø¡G­ð®¶³Ó¡@5050638¡]¿ì¡^
    ºÞ²z³B¡G¤ý¤¤©M¡@5056300¡]¿ì¡^6850720¡]®a¡^
    ¡@¡@¡@¡@¦¿¤p¼ü¡@5050028¡]¿ì¡^5978802¡]®a¡^
    ±Ð¨|³B¡G¾HºÖ¥­¡@5050023¡]¿ì¡^5860535¡]®a¡^
    ªù½Ã¡G¡@5056610


    µÜ¦è¤jªk§Ì¤l¦¶ÄR·s³Q«Dªk³Ò±Ð¡@5·³«Ä¤lµL¤H·Ó¬Ý

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦¶ÄR·s¡A­ìµÜ¦è»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡A2002¦~2¤ë¥÷¡A¦]¬°µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q´c¤HÁ|³ø¡A³QµÜ¦è¥«¤½¦w§½´cĵ¸j¬[¨ì«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¡A¤§«á¡A³QÂà°e¨ì«C®q610¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡C

    ³Q«DªkÃö©ã6­Ó¤ë¡A´Á¶¡¡A¤Ñ¤Ñ³Q±j­¢¬Ý¬~¸£¿ý¹³¡A¡§¤W½Ò¡¨¡C¤@¦¸¡A§Oªº¤jªk§Ì¤l¦bùØ­±¶Ç°e¸g¤åµ¹¦o¡A³Q«O½Ã¬ì¬ìªø­J­x·j¬d©Ð¶¡ªº®É­Ôµo²{¡A«C®q610ªº´c¤H24¤p®É¤£Åý¦oºÎı¡A°l¬d¬O­þ­Ó¤jªk§Ì¤lµ¹¦o°eªº¸g¤å¡A¤@µL©ÒÀò¡C¦b«DªkÃö©ãªº6­Ó¤ë¤¤¡A«C®q¥«610´c¤H·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¥ø¹Ï­¢¨Ï¸Ó¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡C¦oªº5·³ªº«Ä¤l¥h¬Ý¦oªº®É­Ô¡A¨ä±¡´º¯uÅý¦³¨}ª¾ªº¤H¬Ý¤£¤U¥h¡C´N³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A«C®q610ÁÙÄ~Äò­¢®`¦¶ÄR·s¡A2002¦~9¤ë30¤é§â¦¶ÄR·s°e¨ì²d³Õ¤ý§ø«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A¦P¤@¤Ñ³Q°e¥h«Dªk³Ò±ÐªºÁÙ¦³«C®q§Ì¤l¤ýÄõ­»¡C

    ¨¸´c¤§®{¦b¨ºùØÄ~Äò±K¿Ñ¡A´­¨¥¦¶ÄR·s¦pªG¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A³Ò±Ð§¹¤§«á¦AÂର§P¦D¡C¥»¨Ó´c¤H·Q§â¦¶ÄR·sªº¤V¤Ò¤]¸j¬[¨ì«C®q610¡A¥Ñ©ó¥¦­Ì¨º­Ó®É­Ô±q«C®q§Oªº¦a¤è¸j¬[¤F10¦h­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤@®É¤§¶¡¦£¤£¹L¨Ó¡A¤£±o¤£¼È®É©ñ±ó³o­Ó³±¿Ñ¡C¥Ø«e¡A¦¶ÄR·sªº¤£º¡¤»·³ªº«Ä¤l¡A¦]¥¤¥¤¦³¯f¤£¯à·ÓÅU¡A«Ä¤l¤@¤Ñ¤Ñ¨«ªFªù¥h¦èªùªº§ä¶ý¶ý¡K¡K

    ¦¶ÄR·sªº³æ¦ì¦b¸gÀٮįq¤£¦nªº±¡ªp¡A¤´µMªá¤F¤W¸U¤¸¡A¬£¤F¨â­Ó³­±Ð¥h½ü¬yºÊµø¦¶ÄR·s¡C

    ´c¤H¦W¿ý¡G
    ¦¶¥ß·s¡A³æ¦ì¤£ªk©x­û¡A§õ±³¥­¡G¤â¾÷¡G13706309166¡A¦í¦v¡G0532-8466618
    ©P©ú»È¡G¤â¾÷¡G13705427078¦í¦v¡G0532-8467062¡@¿ì¤½«Ç¡G0532-8415828


    Àç¤f¥«ø[³½°é°Ï°ê«O¤j¶¤°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¿ú°]¼Æ¤Q¸U

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/Àç¤f¥«ø[³½°é°Ï¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«ø[³½°é°Ï°ê«O¤j¶¤ªø¤ý¬x»í¤Î´cĵ±i¾|¡B§õ¤¸¼y¡BµØ¹ç¡BÁú°ê±Ó¡B¤ý¬x¤É¡B¥ô¡Ñ¡Ñ¡B®ã¡Ñ¡Ñ¡B¥v¡Ñ¡Ñ¡A¦Û99¦~7.20¥H«áºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C§ì®·¤jªk§Ì¤l¤W¦Ê¤H¦¸¡B³Ò±Ð´X¤Q¤H¡A°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¿ú°]¼Æ¤Q¸U¡Aªñ´Á§ó¥[¨¸´cºÆ¨g¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û§õ¡Ñ¥Í¬¡§xÃø¡A³Q«Dªk»@´Ú2000¤¸¡A¤ý¬x»í¤´Ä±±o¤£¥Ì¤ß¡A¤S±N¨ä°|¤º·Ç³Æ»\¤T¶¡©Ð¤lªº©Ð¤ì¨S¦¬¡Aµ¹¦Û¤vªº¿Ë±­»\©Ð¤l¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û·¨¡Ñ¡Ñ¥ý«á³Q«Dªk»@´Ú¨â¦¸¡A¼Æ¥Ø¦Ü¤Ö¦b¤T¸U¥H¤W¡C·¨¤ó©j©f±q°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò©ñ¦^¨Ó«á¤À¤å¨S¦³¡AµM¦Ó¤ý¬x»í¤S»@·¨¤ó©j­Ç¤T¸U¤¸¡A¨Ã«Â¯Ù¤£®³¿ú´N°eÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡C¨S¿ìªk¡A·¨¤ó©j­Çªº­ô­ôµ¹´ê¨¬¤F¿ú¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û§õ¡Ñ¡Ñ©d¤l³Q§ì«á¡A³Q«Dªk»@´Ú¨â¸U¡AªF®¿¦è­É´ê¨¬¤F¿ú¤~±N©d¤lÅ«¦^¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û²¦¡Ñ¡Ñ²Ä¤@¦¸³Q«Dªk»@´Ú¤@¸U¡A³o¤@¦¸¨â¸U¡A¨ä¤l±Nµ²±Bªº¿ú®³¥XÅ«¦^¨ä¥À¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û«À¡Ñ³Q«Dªk»@´Ú¤@¸U¤­¡A¨ä¤l¤Î¤k¨à´ê¿ú¤~§K¤©³Ò±Ð¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û±d¡Ñ¡Ñ¡G¤ý¬x»í¦]¦V±d©m¾Ç­û°Ç¯Á¨â¸U¥¼¹E¡A¹E±N¨ä°e°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C

    ³o¥u¬O§Ú­Ìª¾¹Dªº´X¨Ò¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¡C

    ¥»¦a­º´c¤ý¬x»í³g°ýµL«×¡A´c¨Æ·FºÉ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¨äÁ¿¯u¶HµLÀÙ©ó¨Æ¡C¦]¨ä­¢®`ªk½ü¥\½æ¤O¡A¤µ¦~¥Ñ­ì¨Óªº°Æ¤j¶¤ªø¤É¬°¤j¶¤ªø¡C

    §Æ±æ¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A´î¤Ö¤jªk§Ì¤lªº·l¥¢¡A«ØÄ³¨C±ß8ÂIø[³½°é¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡C


    ©IÄõºÊº»´cĵ°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¿ú°]¡@¨Ã¯Ù­¢¥Ç¤H°Ñ»P­¢®`

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/©IÄõºÊº»³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦Û±q¤µ¦~¥|¤ëªì¡A©IÄõºÊº»´c¤H¶}©l¥[­«­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û±j¨î©ñ±ó«H¥õ¡A¤jªk§Ì¤lªº°ò¥»¥Í¦sÅv§Q¾D¨ìÄY­«½î½ñ¡C

    ©IÄõºÊº»¤TºÊ°Ï´cĵ­Sªø¦¿¡]°Æ±Ð¾É­û¡^§Q¥Î¾°È¤§«K¡A§â¤jªk§Ì¤l÷ᤸ·s®aùرH¨Óªº1000¤¸¿ú¡A±q¤¤°Ç¯Á700¤¸´¢¶i¦Û¤vªº¸y¥]¡A÷ᤸ·s¶È¶È±o¨ì300¤¸¡C¥t¥~­Sªø¦¿ÁÙ³q¹L¹q¸Ü¦V÷ᤸ·sªº©d¤l­n§¡A»¡¦Û¤v²{¦b»\©Ð¡A¸gÀÙºò±i¡A¦b³oùØ¥i¥H·ÓÅU÷ᤸ·sµ¥µ¥ÁÀ¨¥¡AÅܬ۵¹¤jªk§Ì¤l®aÄݬI¥[À£¤O¡A¥H¹F¨ì¨ä¤¤¹¡¨pÅnªº¸o´c¥Øªº¡C

    ²{¦b¤Z¤TºÊ°Ïªº¤jªk§Ì¤l©Ú¤£¼g´¦§å§÷®ÆªÌ¡A³£¥¿³B¦bÄY»Åªº­¢®`¤§¤¤¡G¦³±M¤H¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤l¡A¨¥¦æ³£¨ü¨ìºÊµø¡F¤£¤¹³\»P®a¤H±µ¨£¡B³q«H¡B¥´¹q¸Üµ¥¡C­Sªø¦¿¹ï¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¤H»¡¡G¡§¦¬¬B¥L¡A¥X¤F¨Æ¡A§Ú°ÂµÛ¡¨¡C¥¦ÁÙµ¹¥Ç¤HÀY¬I¥[À£¤O¡A¦pªG¥Ç¤HÀY¤£¯à±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡A»@´Ú¤@¤d¤¸¡A¥i¨£¤â¬q´c¦H¡B¨õ»À¦Ü·¥¡C

    ¤Q¤­ºÊ°Ï¤jªk§Ì¤l¿ú«p¥Á¡A´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤HÀY¤C¤Ñ¤C©]¤£Åý¨äºÎı¡C¿ú«p¥Áµ´­¹§Üij20¤Ñ¡A²{¥¿¦bºÊº»Âå°|·m±Ï¡C¤QºÊ°Ï³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¼BÂE¹B¡B¤EºÊ°Ï³QÃö©ãªº©IÄõ¿¤¤jªk§Ì¤l¤×¤j§L¡B¤GºÊ°Ï¤jªk§Ì¤lÁ¸q¡B¤CºÊ°Ï¤jªk§Ì¤l¦¶¥ß­x¡B­S¼z¥ß¡B¤@ºÊ°Ï¤jªk§Ì¤l³£¨ü¨ì¤FÄY­«­¢®`¡C¤Q¤@ºÊ°Ï¤@¤ÀºÊ°Ïªº¤¤¶¤ªø¤ý¦u­è§Q¥Î¥Ç¤H¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¹ï¥Ç¤H»¡¡§¥u­n§A¬Ý¦í¥L¡]«ü¤jªk§Ì¤l¡^¡A·F¬Æ»ò³£±o¦V§A³ø§i¡A¤£ªA¥i¥´½|¡A§Ú¤ë¤ëµ¹§A°ª¤À¡C¡¨´cĵªº³oºØ´c¦H°µªk¦b¨º¨Ç¦D¨Æ¥Ç¤¤³£¨ü¨ì¤F«ü³d¡A¤Ï·P¡C

    ¶°°VºÊ°Ï³Q«DªkÃö©ãªº©IÄõ¤jªk§Ì¤l±i¾Ç¤åµ´­¹§Üij«Dªk­¢®`¡A©ó8¤ë8¤é³Q­¢®`­P¦º¡C¤jªk§Ì¤l¾G¤å©M¦Û±q³QÃö¨ì©IÄõºÊº»¶°°V¶¤¥H¨Ó¡A°í¨M©è¨î¦UºØ¨¸´c±j¥[ªº­¢®`¡A¨C¤Ñ³£³Q¥Ç¤HÀY¹GµÛ¡§¤Ï¬Ù¡¨¡A³sÄò¤£ÅýºÎı¡A¨­Åé¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C¦b³oºØ´Ý»Å­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A¥L¼²Àð§Üij¡A²{¥Í©R««¦M¡A¥¿¦b©IÄõºÊº»Âå°|·m±Ï¡]©Ò¿×ªº¡§·m±Ï¡¨¨ä¹ê¬O¤@ºØÅܬ۪º§ó¨õ»Àªº­¢®`¡^¡C±æ¨£¦¹®ø®§ªº¤­±`¥«¤jªk§Ì¤l¡A½Ð³t»P¾G¤å©Mªº®aÄÝÁpô¡A¨ì¦³Ãö³¡ªù¤W§i¡A´¦ÅS©IÄõºÊº»³o¸s´c¤H¹ï¨ä¿Ë¤Hªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¥¿§i©IÄõºÊº»©Ò¦³°Ñ»Pª½±µ©Î¶¡±µ¡]¥]¬Aµ¹¥Ç¤H¬IÀ£¡A©Îµ¹¥Ç¤H¥ß¥\´î¦D°µ»¤´bµ¥µ¥É«­Ç¡^­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÄµ¹î­Ì¡Gµ½´c¦³³ø¬O¥å¥j¤£Åܪº¤Ñ²z¡C§A­Ì³oºØ¬°¤F¤@¤v¤§¨p¸òÀH¦¿XX¤@¥ë­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦æ®|¤£¤[¥²±N¨ü¨ì¹D¸q¡Bªk«ß¡B¤H¤ßªk®xªº³ÌÄY¼Fªº¼f§P¡C¦¿¤ó²{¦b¤w¦b¬ü°ê¡B¤ñ§Q®É³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¡Aªk°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¥[®³¤j¡B­^°êµ¥°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¥¿·Ç³Æ°_¶D¥¦¡A¦Ó¥B¤jªk§Ì¤l¥¿¦b´°«P¦U°ê¬F©²³Ì²×¥ÑÁp¦X°ê¥X­±¡A§âªgº¡¤jªk§Ì¤lÂA¦åªº¨¸´c¤§­º¦¿XX±À¤W®ü¤ú°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡A¦b¨ºùØÅý¨ä¨ü¨ìªk«ß»P¥¿¸qªº¤j¼f§P¡I·Q¤@·Q§A­Ì±N¨Óªºµ²ªG·|¦p¦ó©O¡H¡I¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¤F¡C¤H¤£³ø¤ÑÁÙ±o³ø©O¡A¬°¤F§A©M®a¤H¤Î¤l®]«á¥N¡A­n¹ï±o°_¦Û¤vªº¨}¤ß¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº´Î¤l§a¡C

    ´c¤Hº]¡G
    ©IÄõºÊº»¤TºÊ°Ï°Æ±Ð¾É­û­Sªø¦¿
    ¤Q¤@ºÊ°Ï¤@¤ÀºÊ°Ï¤¤¶¤ªø¤ý¦u­è


    ¥|¤t¦¨³£¤jªk§Ì¤l¯¬Áø³Q¸j¬[¡@¥Í¦º¤£©ú

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦¨³£¥«¥úºa¤p°Ïª÷ºa«Ñ¤jªk§Ì¤l¯¬Áø©ó2001¦~¬K¸`´Á¶¡¡AÃhµÛ«Ä¤l»P·R¤H¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q·í¦a¤½¦w«Dªk©ë¯d¡C¨ä·R¤H³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¥|¤t·sµØ³Ò±Ð©Ò¡C¯¬Áø¥Í¤U«Ä¤l¨S´X¤Ñ¡A´N³Q§ì®·Ãö¨ì¥|¤t·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤@¦~¥b«Dªk³Ò±Ð´Áº¡«á¡A¥Ñ©ó¦o°í©w«H¥õ¡A³Q«Dªk©µ´Á¤K­Ó¤ë¡A©ó¤µ¦~¥|¤ë¥÷¦^¨ì®a¡C¦b³o´Á¶¡¦o¨üºÉ¦UºØ´Ý»Åªº§é¿i¡A´N¦b¦oµ´­¹§Üijªº¨â­Ó¤ë·í¤¤¡A´cĵÁÙ±j¦æ¤£Åý¦o¤j¤p«K¡C

    ¤µ¦~¤»¤ë¥÷¡A¥úºa¬£¥X©Ò´cĵ¤Äµ²¤p°Ï©~©e·|¤£ªk¤À¤lÄF»¡µ¹¦o¦w±Æ¤u§@¡A¦o·F¤F´X¤Ñ«áµo²{³æ¦ì­ì¨Ó¬O­Ó½ä³Õ³õ©Ò¡C¦o´N¤£·F¤F¡C¤»¤ë¤Q¤E¤é¤U¤È¨âÂI¡A³oÀ°¤ï®{¤S¥HÀ°¦o§ä¤u§@¬°¥ÑÂô¤J¦o®a¡A±N¨ä¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C­¢®`¯¬Áøªº¤ï®{²{¦b¤w¸g³£³Q½Õ¨«¡A¬£¥X©Ò©M©~©e·|ÄY±K«ÊÂ꯬Áøªº®ø®§¡C¯¬Áø®a¤¤²{¦b¥u¦³¦~ÁÚªº¤÷¥À©M¦~¥®ªº«Ä¤lÁ}Ãø«×¤é¡C§Æ±æª¾±¡ªÌ±N¯¬Áø³Q­¢®`ªº¸Ô±¡©M¤ï®{ªº±¡ªp¶i¤@¨BÃn¥ú¡C

    ¦b¦¹¤]´£¿ô¦P­×­nÃѯ}¨¸´cªºÁà­®¼LÁy¡A¥þ½L§_©w¥¦­Ìªº¦w±Æ¡C¯S§O¬O­è±qÅ]¸]¥X¨Óªº¦P­×¡A¤@©w¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¥H§K³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¶i¤@¨B­¢®`¡C


    §Y¾¥¥«ÆF¤sÂí¤jªk§Ì¤l¾D«C®q610¤ï®{­¢®`

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j2002¦~ªº8¤ë¥÷©³¡A§Y¾¥¥«ÆF¤sÂíªº¤£ªk¤H­û¦P®É¸j¬[°¨ªY¹a¡Bªò¦u­»(40¦h·³)¡B¦ó²Qºa¡B¦ó¨q­»¡B¤è¤Ö«G¡B±i¨q­^µ¥¤»¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤À§O°e¨ì«C®q610¥h±j¦æ¬~¸£¡C

    ¨ä¤¤¡Aªò¦u­»³Q±j¦æÄé­¹¨â­Ó¦h¤ë¡A«C®q610ªº¨¸´cÀY¤l´­¨¥»¡ªò¦u­»´¿¸g¨â¦¸¦b§Y¾¥610µ´­¹§Üij¨«¥X¥h¡A³o¦¸µL½×¦p¦ó¤]¤£¯à©ñ¹L¦o¡C«á¨Ó¡A´c¤H¤S§âªò¦u­»°e¨ìÀÙ«n¬Ù610Ä~Äò±j¦æ¬~¸£¡C

    ±i¨q­^¡A60¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³Q«DªkÃö©ã4­Ó¦h¤ë¡A«á¨Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¦b«C®q610¯f±o¤£¦æ¤F¡A«C®q610©È¾á³d¥ô¤~¤£±o¤£©ñ¤H¡C

    ¨ä¾l¤jªk§Ì¤l§¡³Q«DªkÃö©ã5­Ó¤ë¥H¤W¡A«á³Q§Y¾¥ÆF¤sÂí·í¦a´c¤H±µ¨«¡C

    §Y¾¥ÆF¤sÂí¬F©²¦b¤U±^¥¢·~ÄY­«¡A°]¬F¤J¤£¼Å¥Xªº±¡ªp¤U¡A¤£±¤ªá­«ª÷­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C³o6¦ì¤jªk§Ì¤l¤@­Ó¤ë¦b«C®q610ªº¥Í¬¡¶O´N°ª¹F¤W¸U¤¸¡C

    ´c¤Hº]¡G¸³¥þ±Ò¡]°ÆÂíªø¡^¡B¤ýÅã§»¡]°ÆÂíªø¡^¬£¥X©Ò©Òªø¾|¤Í¿²¡B´cĵ±Z¤¸³¹

    «C®q610¥D­n¤¿¥Ç¡G¤ý¬õ­x¡A¹q¸Ü¡G0532-3653171¡A¯Õ¥@ù³¡B®]¦P®õ¡B®]¶Q±Óµ¥¤H¡C
    ¹q¸Ü¡G¬ìªø¿ì¤½«Ç¡G­J­x¡A0532-3668348-202
    ¥D¥ô­È¯Z«Ç¹q¸Ü¡G0532-3668348-201
    «O¦w¹q¸Ü¡G0532-3668348-210
    «á¶Ô³¡¹q¸Ü¡A°q³¡ªø¡A0532-3668348-205
    ¦a§}¡G«C®q¥«¥«¥_°Ï©úÁø¸ô34¸¹ ¡A¶l½s¡G266002


    11­Ó¤ë¤jªº¡§¦D¨Æ¥Ç¡¨¢w¢w§Ú©M®a¤H¨ü¨ìªº­¢®`

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤¤°ê¤j³°¬Y¥ø·~¾­û¡C1995¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡Cªk½ü¤jªk¥H¨ä²`¶øªºªk²z©M°ª©|ªººë¯«¹Ò¬É§ïÅܤF§Úªº¥Í©R¡C¥LÅý§ÚÀ´±o¤F¤H¥Í¯u¹êªº·N¸q¡AÀ´±o¤F¯uµ½§Ô¹ï¥Í©Rªº­«¤j·N¸q©M¨ä°¶¤jªº¤O¶q¡A¥L¹ý©³§ïÅܤF§Úªº¨­Åé©M«ä·Q¡C

    ­×·Ò«e¡A»óª¢¤ÞµoªºÀYµh¡B²´µh¤Î¤W©I§l¹D·P¬V§é¿i¤F§Ú¦h¦~¡AÅý§Ú³Ý¤£¤W®ð¡A©]¤£¯à´K¡A¤G¤T­Ó¤ëµo¯f¤@¦¸¡C¦A¥[¤W­«¦W¡B­«§Q¡A¹J¨ì¥Ù¬ÞÁ`«è§O¤H¡A¥ô©Ê¡B«æÄ¼¨Ï¦Û¤v»P§O¤HªºÃö«Yºò±i¡A±`±`¥Í®ð¡B¤W¤õ¡A¤p¤p¦~¬ö´N¨­Åéµê®z¡A¯h©ó©b©R¡A¨­¤ßªº¤£¥¿±`ª¬ºAÄY­«¼vÅT¤F¤u§@¡B¥Í¬¡¡C¦Û±q­×·Òªk½ü¤jªk¥H«á¡A»óª¢ªº¯gª¬º¥º¥®ø¥¢¤F¡A¨­Å麥º¥±j§§°_¨Ó¡A¹ï¦W¡B§Q¤]¬Ý²H¤F¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¤]ª¾¹D­n¥ý¬Ý¬Ý¦Û¤v¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡AºCºCªº¤]¯à²z¸Ñ§O¤H¤F¡A¤ß¯Ý¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¯U¯¶¤F¡C·í§Ú¸ÕµÛ¥Î¼e®e¡B§ÔÅý¹ï«Ý©P³òªº¤H®É¡A§Úµo²{©P³òªºÀô¹ÒÅܱo²»©M¤F¡A»P§O¤H¤]¯à©M·ü¬Û³B¤F¡C¦b¹ê½î¤¤¡A§Ú½T½T¹ê¹ê¦a·P¨ü¨ì¯à­×·Òªk½ü¤jªk¹ï§Ú¬O¦h»òªº©¯¹B©M©¯ºÖ¡A¥L©Ò±a¨Óªº¬ü¦n¬O¯u¹êªº¡C¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú©M§Úªº®a¤H¡B¿Ë±­ªB¤Í¹LµÛ¦wÀR¡A§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

    µM¦Ó¡A1999¦~7¤ë20¤é¤¤°ê¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶}©l¥´À£ªk½ü¥\¥H«á¡A§Ú©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Áªº¥­ÀR´N¤£´_¦s¦b¤F¡C¦ñÀH§Úªº¬O«V°d¡BÃÕ¿Ø¡B¼J¯º¡Bðã½|¡B¼Þ¥´©M«DªkÃö©ã¡B§P¦D¡B»@´Ú¡B¥Í¬¡³h§x¡B°©¦×¤ÀÂ÷¡C§Úªº°ò¥»¤HÅv³Q¸v·N½î½ñ¡A§Ú©M§Úªº®a¤Hªººë¯«©M¦×Åé³£¾D¨ì¤F¥¨¤jªº¶Ë®`¡C

    99¦~7¤ë21¤é¡A¬°¤F©IÆ~ÄÀ©ñµL¶d³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú©M³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A¨ì·í¦a¬F©²¥h¤W³X¡A¨S¦³¤H±µ«Ý§Ú­Ì¡Aµ¥«Ý§Ú­Ìªº¬O¤j§åªºÄµ¹î©M«K¦ç¡Cĵ¹î¥Î¼Þ¥´©M°d½|ªº¤è¦¡±N¤@§å§åªºªk½ü¥\¾Ç­û»°¤Wĵ¨®¡A±a¨ì¥L­Ì¨Æ¥ý¿Ñ¹º¦nªº¦a¤è±N¾Ç­ûÃö¤F°_¨Ó¡CÁÙ±j­¢¨C­Ó¤H¼g¤U¦Û¤vªº©m¦W©M¤u§@³æ¦ì¡A¤£¼g´N¤£­ã¦^®a¡AÁÙ·|¾D¨ì¬r¥´¡A³Q«Â¯Ù¡Aª½¨ì¼g¥X¯u¹êªº­Ó¤H«H®§¡C¤C­Ó¤p®É«á¡A§Ú­Ì³Q­¢¼g¥X¦Û¤vªº©m¦W©M¤u§@³æ¦ì¡A¤~³Q¤¹³\¦^®a¡C

    ¦b¦a¤è¬F©²¦p¦¹¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡ªp¤U¡A2000¦~§Ú©M§Úªº¤V¤Ò±aµÛ11­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³o¤@¦¸§Ú­Ì¦P¼Ë¾D¨ì¤F¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡C·í§Ú­Ì¨ì¤½¦w³¡ªù«eªº±^­ï¸ß°Ý«H³X¿ì¦a§}®É¡A­ï§L±oª¾§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A·í§Y´N±N§Ú­Ì«Dªk¦©©ã¡A¨ÃÂà¥æµ¹¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñªº¬£¥X©Ò¡C§Ú­Ì³Q«DªkÃö©ã¦b©ë¯d«ÇùØ¡A·í®É¡A©ë¯d«Çùؤw¸g«DªkÃö©ã¤F¤­¤»¤Q­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¨Ç¤H¤¤¦³¦~»´ªº¡B¦³¦~¦Ñªº¡B¦³¨k¡B¦³¤k¡A¦³­è¶i¨Óªº¡A¦³Ãö¤F¤G¡B¤T¤Ñªº¡A¤]¦³ªºÃö¤F¤@­Ó¬P´Áªº¡A¤]¦³Ãö¤G¤Q´X¤Ñªº¡C«Ü¦h¤H´X¤Ñ¨S¦³¦YªF¦è¤F¡Aĵ¹î®Ú¥»¤£¥hÃö¤ß¥L­Ìªº¦º¬¡¡C¤j¬ù¨â­Ó¤p®É«á¡A§Ú­Ì·í¦aªº¤½¦w³¡ªù¾n¨Ê¿ì¨Æ³B´N¨Ó¤H±N§Ú­Ì±a¨ì¾n¨Ê¿ì¡A§â§Ú­Ì«DªkÃö©ã¦b¤@­Ó¤w¦³¤G¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ð¶¡ùØ¡C©]ùØ¡A§Ú11­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l©M©Ò¦³ªº¤j¤H¤@¼ËÀ½¦b¤@°_ºÎ¦b¦a¤W¡AÁ}­WªºÀô¹Ò¨Ï«Ä¤l¼Æ¦¸Åå¿ô¡B³Ú­ú¡C

    ¬°¤F¤£¼vÅT§O¤H¡A§Ú­Ì¤@¦¸¦¸ªº±N«Ä¤l©ê¨ì½Ã¥Í¶¡ùØ¡C¬Ý©ã§Ú­ÌªºÄµ¹î§i¶D§Ú¡A¥L·|¥Ã»·°O¦í§Úªº«Ä¤l¡A¦]¬°³o¬O¥L¦³¥Í¥H¨Ó¬Ý©ã¹Lªº³Ì¤pªº¡§¦D¨Æ¥Ç¡¨¡C

    ¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì³Q§T«ù¦^¤F¤á¤f©Ò¦b¦a¡A«DªkÃö©ã¦b¬Y§Ù¬r©Ò¤º¡A¦b¥æ¤Fªñ¤@¸U¤¸ªº»@´Ú«á¡A³æ¦ì±N§Ú­Ì±µ¤F¦^¥h¡A§i¶D§Ú­Ì¦pªG·QÄ~Äò¤u§@¡A´N¥²¶·©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¼g¤@¥÷Àˬd¡A©Ó»{¦Û¤v¤W³X¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­Ìªº®a¤H±oª¾§Ú­Ìªº¾D¹J¡A²§±`´dµh¡A§Úªº±C±C©Ó¨ü¤£¦í¥´À»¡Aº¡¦a¥´ºu¡A§Úªº¤÷¿Ë¦h¦¸©âÝz¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£Åý§Ú­Ì©ú¥Õ¡A§Ú­Ìªº¤@¤ÁÅv§Q³£³Q«Dªk­é¹Ü¤F¡A¦¿¿A¥Á±j­¢©Ò¦³¤¤°ê¤H¬°¥Lªº§ª§Ò¤ß©M¨p¼¤¥I¥X¥N»ù¡G¦pªG·Q­n¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¨º´N­n©ñ±ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡A­I«q¦Û¤vªº¨}¤ß©M¹D¸q¡C

    ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î©Ò§@©Ò¬°¤w¸gÅý§Ú©M§Úªº®a¤H¹ï¥¦­Ì§¹¥þ¥¢¥h¤F«H¤ß¡C¦b±ý¶DµLªùªº±¡ªp¤U¡A2001¦~¡A§Ú©M§Úªº¤V¤Ò¦A¤@¦¸½ñ¤W¤F¥h¥_¨Êªº¤õ¨®¡A§Ú­Ì­n§â¨Æ¹êªº¯u¬Û§i¶D§ó¦hªº¤H¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨ÃÀ°§Uªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ²@µL·N¸q¦ÓºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C

    ·í§Ú­Ì°ªÁ|¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¾î´T¥X²{¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W®É¡A¤Q´X­Ó«K¦ç©MªZĵ¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A·m¥h¤F§Ú­Ìªº¾î´T¡A§â§Ú­Ì§T«ù¶i¤F©I¼S¦Ó¦ÜªºÄµ¨®¡A§Ú­Ì¦A¤@¦¸³Q±a¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñªº¬£¥X©Ò¡C¬°¤F¤£³s²Ö§O¤H¡A§Ú­Ì©Úµ´»¡¥X¦Û¤vªº©m¦W©M¤á¤f©Ò¦b¦a¡A©ó¬Oĵ¹î±N§Ú­Ì©M¥t¥~´X­Ó¤£»¡©m¦W©M¦a§}ªº¾Ç­ûÃö¦b©ë¯d«ÇùØ¡C·í¤@¦W¾Ç­û­n¨DµL¸oÄÀ©ñ®É¡A¾D¨ì¤F¼Þ¥´¡A§Ú­Ì¤W«e¨î¤îĵ¹îªº¼É¦æ¡A¤]¾D¨ì¤Fĵ¹îªº¼Þ¥´¡C§Ú³Q¥´­Ë¦b¦a¡A²´Ãè³Q¥´¸H¡Aĵ¹î§ì°_§ÚªºÀY¾v¡A±N§Ú©ì¥X¤F¨c©Ð¡A±j­¢§ÚÁ|¾î´T·Ó¬Û¡A·í§Ú©Úµ´¥L­Ìªº­n¨D®É¡Aĵ¹î¬½©R¦aݵ§Úªº¦Õ¥ú¡A§Ú¤@Ã䪺Áy¹yı³Â¤ì¡C

    ±ß¤W¡A§Ú­Ì³Qĵ¹îÄF¨ì¤F¥~­±ªºÄµ¨®¤W¡A§Ú­Ì³Q¤À¦¨´X²Õ¡A°e¨ì¤£¦Pªº¬£¥X©Ò¡A§Ú©M¥t¥~¤@¦W¾Ç­û³Q°e¨ì¤F¬Y¬£¥X©Ò¡C¨ì¨º¨à®É¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤KÂI¦h¤F¡A¤@¦Wĵ¹î¥Î¤F¥|­Ó¤p®É®É¶¡Åý§Ú»¡¥X©m¦W©M©Ò¦b¦a¡AÅý§Ú©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A§Ú³£¨S¦³°t¦X¡C¦b¥H«áªº¥|¤Q¤K¤p®ÉùØ¡A§Ú³Q¤â¾R¾R¦b·x®ð¤W¡A¤£¯àºÎı¡A¨S¦³¶º¦Y¡C¨â¤Ñ¨â©]¹L¥h¤F¡A¤S¤@¦Wĵ¹îµ¹§Ú¬~¸£¡A·í¬Ý¨ì¤£°_¬Æ»ò§@¥Î®É¡A´N±N§Ú­Ì°e¨ì¤F¥_¨Ê³q¦{°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¤@¶}©l¡A§Ú¤´©Úµ´»¡¥X§Úªº©m¦W©M©Ò¦b¦a¡A¥L­Ì´N°Ý¬°¬Æ»ò¡A§Ú»¡§Ú¤£·Q³s²Ö³æ¦ì©M¨ä¥Lªº¤H¡A¥L­Ì»¡§A»¡¥X¨Ó¤F¤£­nºò¡A¤£·|³s²Ö§A­Ìªº³æ¦ì©M§O¤H¡A§Ú­Ì·|§â§A­Ì°e¦^®a¡CÅ¥«H¤F¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A§Ú»¡¥X¤F§Ú©M¤V¤Òªº©m¦W©M©Ò¦b¦a¡A¤­¤Ñ«á§Ú­Ì³Q°e¤F¦^¥h¡C

    µM¦Ó¡Aµ¥«Ý§Ú­Ìªº¤£¬O®a¤H¡A¦Ó¬O¬£¥X©ÒªºÄµ¨®¡A§Ú­Ì³Q«DªkÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡A´X­Ó¤ë«á¡A§Ú­Ì³Q«Dªk§P¨â¦~³Ò±Ð¡C¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú¦P¼Ë¾D¨ìº»Äµªº­¢®`¡A§Ú¤£­IºÊ³W¡A¤£¬ï°¨§¨¡Aº»Äµ´NÅý©Mªk½ü¥\¾Ç­û¦P¦b©ãªº¥Ç¤H¤@°_»P§Ú­Ì¨ü»@¡A¥H¬D°_¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤³«ë¡CÅý¥Ç¤HºÊµø§Ú­Ì¡A¤£¤¹³\§Ú­Ì·Ò¥\¡C»P§ÚÃö¦b¤@°_ªºÁÙ¦³´X­Ó·³¼Æ¤jªº¦Ñ¦~ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°°í«ù·Ò¥\¡A§Ú­Ì³Q»@¤£³\ºÎı¡A§¤¤pªO¹¹¡Cªø®É¶¡ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¨Ï¦³ªº¦Ñ¦~¾Ç­û¯e´_µo¡A­W¤£³ô¨¥¡C¨ä¥¦ºÊ«ÇùØÁÙ¤£®É¶Ç¨Ó¥Ç¤H¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªººG¥sÁn¡C¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡A¤HÅv¥u¬O¤@­Ó°ø¨×ªº¦Wµü¡C

    ¦]¬°«Ä¤l¤pµL¤H·ÓÅU¡A§Ú³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡C¦^®a¥H«á¡A§Ú¤~±oª¾¡A³æ¦ì³Q»@¤F´Ú¡A¦Ó³oµ§¿ú¥»À³¥Ñ³æ¦ì¥æ¡A¦ý¬O³æ¦ìªº»â¾É³º±q§Ú­Ìªº®a¤H¨ºùØÄF³oµ§¿ú¡A»¡¥æ¤F»@´Ú¡A§Ú­Ì´N¥i¥H´£«e¦^®a¡A®a¤H´ê¨¬¤F¿ú¥æµ¹¤F³æ¦ì¡A¤]¤£¨£§Ú­Ì¦^®a¡C¥»¤w´dµh±ýµ´ªº®a¤H¤S³QÄF¥h¤@¸U¦h¤¸¿ú¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¯u¬O³·¤W¥[Á÷¡C³æ¦ì¹ï§Ú°µ¥X¤F¶}°£¤½Â¾¯d§½¹î¬Ýªº³B¤À¡A¤Q­Ó¤ë¤£µ¹§Ú¤@¤À¿ú¡Aµ²±B¡B¥Í¤l¡B¶R©Ð¡A¦A¥[¤W¨â¦¸°ªÃBªº»@´Ú¡A§Ú¨­µL¤À¤å¡C¤V¤Ò¤£¦b¨­Ãä¡A§Ú¤@­Ó¤HÁÙ­n­±¹ïµh¤£±ý¥Íªº¤÷¥À¥S§Ì¡A·ÓÅU¥®¤pªº«Ä¤l¡A¥¨¤jªººë¯«À£¤O©M¥´À»¥i·Q¦Óª¾¡C¤Q­Ó¤ë«á¡A³æ¦ì¤~±N¤Ö±o¥i¼¦ªº¥Í¬¡¶Oµoµ¹§Ú¡C

    ¦b§Ú­Ì³Q«Dªk¬Ý©ãªº¤é¤lùØ¡A§Úªº®a¤H©M«Ä¤l¤]©Ó¨üµÛ¥¨¤jªºµh­W¡A¤÷¿Ë¾ã©]¾ã©]ªººÎ¤£µÛı¡A±C±Cªººë¯«¤]´X¥G±Y¼ì¡C2·³ªº«Ä¤l©]ùر`±`­ú¿ô­nª¨ª¨¶ý¶ý¡A¨C¤Ñ«Ä¤l³£©ìµÛ±C±C¨ì¸ôÃäµ¥ª¨ª¨¶ý¶ý¦^¨Ó¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¡A¨Ï§Ú­Ì¥»¨Ó©M·ü¦wÀRªº®a®x¤äÂ÷¯}¸H¡A¦Ñ¤H¤£¯à¦w¨É±ß¦~¡A«Ä¤l¨S¦³©¯ºÖªºµ£¦~¡Aµ¹§Ú¤Î§Úªº®a¤H±a¨Ó¤FµL½aªº¨aÃø¡A§Ú©Ò¸g¾úªº¦P¤j³°¤d¦Ê¸U¾D¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬Û¤ñ¡A¯u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C¤ñ§Úªº¾D¹J§ó´dºGªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î®a®x¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ»P¯ä¦W¬LµÛªº¼w°ê¯Çºé¦p¥X¤@Âá¡A¤×¨ä¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¥´À»ªº¬O¤HÃþ¹D¼w©M¨}ª¾¡C

    ±æ³QÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤¤°ê¤j³°¥Á²³¬Ý²M¦¿¡Ñ¡Ñªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C


    §Ú³QµL²zÃö©ã­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j99¦~7.20§Ú¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A¦bÂ×¥xÅé¨|¤¤¤ß©^©R±µ§Úªº»â¾ÉµL·N¤¤¬ªÅS¡G¦A§ä¤£¨ì§A¡A§Ú¤]·Q¦^¥h¤F¡C§Ú»{ÃѨì±q¤@¶}©lÂíÀ£¡A¨¸´c´N¨Ï¥Î¤F«Â¹G¡B³s§¤ªº¨õ»À¤âªk¡A¨ü­¢®`ªº¨M¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C´c­º¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¯Ù­¢¤F§ó¦hªº¤H¡A¯u¬Oº×°ê¬o¥Á¡C

    §Ú³Q«Dªk©ã¸Ñ¦^¥»¦a«á§Y¾DÃö©ã¡A¤£ª¾¥¦­Ì¨Ì·Óªº¬O­þ¤@±øªk«ßÃö©ã©êµÛµ½·N©M¥­¤W³Xªº¦Ñ¦Ê©m¡C¶}©l°ÝÁÙ½m¤£½m¡A§Ú»¡ÁÙ½m¡A¥L­Ì´N¥ÎÁÀ¨¥À~°ä§Úªº®a¤H¡A»¡¨ì©ú¤Ñ­n¦A»¡½m¡A´N¥µ¨ì¦è¥_¤j¨Fºz¥h¡Aµ¹§Ú©d¤lºë¯«¤W³y¦¨«Ü¤jÀ£¤O¡C´X¤Ñ«á¡A¤S·d©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨¡A¨C¤Ñ150¤¸ªº­¹±J¶O¡A¦Yªº¬O¥Õ¤ô¿L­X¤l©MÄCÀY¡AºÎªº¬O¤ôªd¦a¡C·í®É§Ú·Q¡G§Ú®v¤÷¿ì¤Q¤Ñ¯Z¤~¦¬40-50¤¸¡A§A¤@¤Ñ´N¦¬150¤¸¡AÁÙ»¡§Ú®v¤÷¡§Àİ]¡¨¡A¯u¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡C²MªÌ¦Û²M¡A¿BªÌ¦Û¿B¡C¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A´N³s¦Ñ¦Ê©m¤]¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¡C

    2000¦~¦]§Úª¾¹D¦³¥»¦a¦P­×­n¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú¼g¤F¤@«Êµu«H½Ð¥L­Ì±a¥h¡C«Hªº¤j·N¬O­n¨DÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ§Ú­Ì¥H¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A¤¹³\¤½¶}¥Xª©¡mÂàªk½ü¡n¡C´X¦ì¦P­×¤£©¯³Q®·¡A§Ú¤]³Q«Dªk§ì¨ì¤½¦w§½¡A³Q«DªkÃö©ã¨â¤Ñ¡C¨Ã³QºV¶B5000¤¸¡§«OÃÒª÷¡¨¡AÁ٫¯٤£¥æ¿ú©ú¤Ñ°e¨ì¤j¨c¥h¡A¨Ã¤Ï´_´y­z¨c©Ð¤º¦h¥i©È¡C

    2001¦~¥Ñ©ó«q®{¥X½æ§Ú³Q´cĵ§ë¤J¤j¨c¡C§Ú¦¹«e¤ñ¸ûª`·N¦w¥þ¡A°µ¤F¤@¨ÇÃÒ¹ê¤jªkªº¨Æ¤]¨S³Q´cĵ§ì¦í§â¬`¡C·í®É´cĵ¤@¤U¤l¤F¸Ñ¤F¨º»ò¦h¡§±¡ªp¡¨¡A¯u¬O®ð«æ±ÑÃa¡C¨Æ«á§Úª¾¹D¥Lªº¦P¾Ç¡B¦nªB¤Í¡A¹ï¥L»¡§Ú¬O¦n¤H¡AÄU¥L¤£­nªv§Ú¡]­¢®`§Ú¡^¡C§Ú·Q³o¹ï´cĵ¤]¬O­Ó¾_Äà¡C§Ú¦bº»¤¤¨S¦³©}ªA¡C4¤Ñ«á¡Aĵ¹î¤S§â§Ú°e¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ´X¦~¨Ó¡A¦b§Ú©M´c¤H¥´¥æ¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a»{²M¤F¨¸´cªº¼LÁy¡C¦³¤@¬q®É¶¡¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O«Ü¥i®¢ªº¡A¦Û¤v¨¸®©¤£»¡¡A¦Ó¥BÁÙ¥h°g´b§O¤H¡C¦b¨º¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¬Ý¨ì´c¤Hªº©Ò¬°³£¬O«Ü»êżªº¡C¤ñ¦p¡G610¿ì¤½«Çªº´c¤H³£¦b§ª§Ò¬F«O¬ìªº´cĵ¥i¥H¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l®ÉÀH«K»@¿ú¡Aµ¥µ¥¡C

    ²{¦b§Ú¤S¦^¨ì­×·Ò¤¤¨Ó¤F¡C§Úªº¿Ë¨­Åé·|§i¶D§Ú¡A¯uµ½§Ô¦n¡A§Ú·íµM­n¾Ç¡C¬Æ»ò¤H¤£Åý¤H¾Ç¯uµ½§Ô¡H¨º¥u¯à¬O¨¸´c¡C¤H·Q­n¬Æ»ò¦Û¤v»¡¤Fºâ¡C


    ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡]¤T¡^

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¨º»ò¡A¯à°÷±q³o¼Ë¤¿ÀIªºÀô¹Ò¤¤¨«¹L¨Ó¡A¨º¤O¶qªº·½¬u¦b­þ¨à©O¡H§Ú­Ì»{¬°¡A´N¦b©ó¤W¤å´£¨ìªº¡G¾G¼Ý°í­«µø¦b¤@«ä¤@©À¤W­×¦Û¤v¡A¯u¥¿¯à°÷°µ¨ì¡§·»©óªk¤¤¡¨¡C¨ä¹ê³o¤£¶È¬O­×¥h¹ï®É¶¡°õµÛªº³~®|¡A¤]¬O­×¥h©Ò¦³°õµÛ©MÅé²{¥X¥¿ªk§Ì¤lª¬ºAªº¤O¶q®Ú·½¡G¤@«ä¤@©À¦bªk¤W¤F¡A¤@«ä¤@©À¤]´N±a¦³¤Fªkªº«Â¤O¡A¬O¥ô¦ó¨¸´c©Ò¤£¯àªý¾×ªº¡C¥H¤U¬O¾G¼Ý°í¦bÃÒ¹êªk¤¤ªº´X­Ó¨¥¦æ¤ù¬q¡A©M¤j®a¥æ¬y¡C

    ¡]1¡^2000¦~5¡B6¤ë¥÷¡A®v¤÷¦b¡§7.20¡¨¥H«áÁÙ¨S¦³Ãö©ó³o¦¸§TÃø¥»½èªº²`¤JÁ¿¸Ñ¡A«Ü¦h¦bº»¤¤³Æ¾D­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¹ï·í«e§Î¶Õ·P¨ì«Ü§x´b¡A°g¯í¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ°k²æ³oºØÀô¹Ò¡C°w¹ï¦¹¡A¦b¤@¦¸Á_²y³Ò°Ê¤¤¡A¾G¼Ý°í¹ï©P³òªº¦P­×Á¿¡G¡§§Ú¦³®É¤]¦b·Q¡G«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Aªº¤ß¦³¨S¦³¹F¨ì¨ººØ¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£¨º»ò²M²D¡B³£¨º»ò¬ü¦nªº¹Ò¬É¡H¦pªGÁÙ¨S¦³¡A¨º»ò¡AÀô¹Ò¤£ÁÙ¦b¹À¡I»°ºò§Q¥Î¥¦¡A»°ºò­×§r¡I¡¨¸ÛµM¡A«ö·Óªk¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¡A¬O­n§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿³Ò±Ð©ÒªºÀô¹Ò¡F¦ý¬O¡A¦pªG¤£¯à©Ó¨ü¡B¤£¯à°µ¨ì¤Ï¹L¨Ó§Q¥ÎÁ}­WÀô¹ÒÄY®æ­×¤ßªº¸Ü¡A¥¿Àô¹Ò´N¦¨¤FªÅ½Í¡F¦Ó¤@¥¹¤@¦ì§Ì¤l¯u¹F¨ì¤F¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U¤ß³£¨º»òí¡A¨¸´c¤]´N§ä¤£¨ì­¢®`ªºÂǤf¤F¡C

    ¡]2¡^2001¦~2¤ë¡A¤@¦ì¦b³Ò±Ð©Ò¤w¾D­¢®`¤@¦~¦hªº¤jªk§Ì¤l¦bÂô¹L¤F20¦h¦¸¼É¥´¡BÂô¹L¤F45¤Ñªº¼õ©]§é¿i«á¡BÂô¹L¤F¦Ü¿Ë¦]¤£³ô©Ó¨ü­¢®`¦Ó¦º±a¨Óªº¥¨µh«á¡A¹ï®É¶¡ªº°õµÛ«o¶V¨Ó¶V­«¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¶¶µÛ¥Lªº°õµÛ«÷©Rºt¤Æ°²¶H¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b³±·tªº³Ò±Ð¶¤¨®¶¡ùجݽֳ£¹³¬O¦b1000¦~«e©M¥L¤@°_³QÃö¶i¤F³o­Ó¯î²Dªº¤s¬}¡]¦¹³B¤£¬O¤å¾Ç©Êªº¤ñ³ë¡^¡A¨ººØ²Y²D­æ¤ß³z°©¡F¥[¤§¦¹®É¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¶X¶Õ¶i¹G¡A±±¨î´cĵµ¹¥L¥¬¤U¤F¡§¹q°}¡¨¡A¤T¤Ñ¤§¤º¾D¤F¥|¦¸¹q¦D¡AÀY¤ß³£³Q¹q½k¤F¡F¥t¤@¤è­±¡A¥¿©À¤S¥¼®ø¥¢¡C¨âºØ¤O¶q¦b¥Lªº¤ßÆF¤¤¿E¾Ô¡A¦b©Ó¨ü¤¤¡A¥L³£§Ö±Y¼ì¤F¡C«ê¦¹®É¡A¦b¬Y±ßªº©Ò¿×¡§¾Ç²ß¡¨®É¡A¥L­è¤@§¤¤U¡A´N·Pı³Q¤@­Ó±j¤jªº²»©Mªº³õÅ¢¸n¡A¨­Ã䪺¤jªk¦P­×¾G¼Ý°í´N»´»´´£¿ô¥L¡A»y½Õ²»©M¹çÀR¡G¡§Åý¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À·»©óªk¤¤¡C¤£­n¦Ñ·QµÛ¥X¥h¡C§A­×±o¨S¦³¤ß¤F¡A¦b¥~Ãä¦bùØÃä³£·Pı«Ü¶WµM¡A¨º®É¥¦¦ÛµM´N¯d¤£¦í§A¤F¡F§A¤ß¯B®ðļ¡A°õµÛ¤Ó²±¡A°k¥X¥h¤F¡A¤]Ãø¨ü¡C¡¨

    ³o­Ó²»©M¤§³õ¡B³oµf¸Ü¡A¨Ï¨º¦ì¦P­×·Q°_¤F¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¡§¯à¶q³õ¡¨¤@¸`¡C¨º¦ì§Ì¤l¦b±µ¤U¨Ó¤S¸g¾ú¤F¤@µfº©ªøªºµh­W¤ßÆF¾Ä¾Ô«á¡A²×©ó¦b6­Ó¤ë«á¤S©óªk¤¤¾Ä°_¡A¨S¦³¦b¨¸´cĵ¹îªº³sÄò¼É¥´¤¤©}ªA¡A§óÀ»±Ñ¤F¼õ©]¡B³Ò°ÊºR´Ýµ¥§é¿i¡Aª½¦Ü¦bÀq©Àªk®ÉÅé²{¥XºØºØ¯«¸ñ¡]¤ñ¦p¥Î¥\¯à±N­¢®`ªkªº´c¤HÃg»@±oª×§É¤£°_¡B©Î±N¦æ´cªº³Ò±Ð¥Ç¥Î¥\¯à¶i¦æ¥[´ÁÃg»@¢w¢w¦A¥Ü¤§¥Hµ½´c¥²³øªºªk²z¡A¹ï¤è¦³©Ò®¬®©«á¡A¦A¥Î¥\¯àºM±¼¥[´ÁÃg»@¡A±q¦Ó¨Ï¸Ó³Ò±Ð¥Ç³sÁnºÙ¡§ªA¡¨¡A¨Ãªí¥Ü¥X¥h¤@©w§ä¤jªk®Ñ¬Ý¡^¡C¥L¥»¤H°µ¨ì¤£³Ò°Ê¡B¸g±`¸ò¥~¬É¹q¸ÜÁpô¡B±q³Ò±Ð©Ò¦Û¥Ñ©¹ªÀ·|±HÃÒ¹êªkªº§÷®Æ¡Aĵ¹î­Ì«o¤£±o¤£±H¡A¬Æ¦Ü¤£±o¤£±Mªù®³¥X®É¶¡Åý¥L¶i¦æ¼g§@¡A¨Ã¥BÁÙ§K¶O´£¨Ñ«H«Ê«H¯È¡]¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b±H¥X«áÁÙ­n¶i¦æ¹q¸Ü°lÂܬݬO§_«ö®É«ö¦a±H¨ì¡^¡C¤J®L«á¥»¤HÀH®É¥i¨R²D¤ô¾þÅX´»¡]­n¬O´¶³q³Ò±Ð¦b³Ò°Ê®É¥¼¸g¡§§å­ã¡¨¦Û¤v¬~¤@¦¸¾þ¡A¥i¯à·|³Q¥´­Ó¥b¦º¡^ªº²§¥G´M±`ªºª¬ºA¡A³Ì«áµ²§ô¤F¨â¦~¥bªºËñ®F¥Í¬¡¡A¦b´cĵªºµL¥i©`¦ó¤¤©ù­º¨«¥XÅKªù¡C

    ¡]3¡^2000¦~8¤ë¡A¨¸´cªº¼õ©]§é¿i¾Ô­èµ²§ô¡A°í©wªº¤jªk§Ì¤l³Q¦w±Æ¨ì¨®¶¡ùا¤°¨¥¾¡A¦]¼õ©]§é¿i¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¤w¥¢®Ä¡A¦¹®É¤w¤£¦A¼õ©]¡A¦ý¬O¸g±`¥Î°ª­µ³â¥z¼½©ñ½ÚÁ½¤jªkªº¤å³¹¡C§¤°¨¥¾ªº®É­Ô¡A¦³ªº§Ì¤lı±o¾Ô³Ó¤F¨¸´cªº¼õ©]¶i§ð¡A¤ß¦w²z±o¦a¾aÀð¥ð®§¡C¦ý¬O§¤¦b«á­±ªº¾G¼Ý°í»´»´¦a¸ò¥ð®§ªº¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§«u¡A¤@¾ã¤Ñ´N³o»òºÎ¹L¥h¤F¡A¤Ó¥i±¤¡I¡¨¾aÀð¥ð®§ªº§Ì¤l¦¹®ÉÁ٫ܰg´b¡G²{¦b¤S¤£¼õ©]¡A»°ºò°g½k¤@·|½Õ¾ã¤@¤U¡A«ç»ò¤£¹ï©O¡H¦ý¬O¥L¤]¨S»¡¬Æ»ò¡Cª½¨ìªñ9­Ó¤ë«á¥L¦b¨¸´cªº­«ÂI­¢®`¤¤¾Ä°_ºë¶i¡A¦^·Q°_³o­Ó²Ó¸`®É¤~¬ðµM©ú¥Õ¡G·í®É¾G¼Ý°í¦b·F¬Æ»ò¡H¥L¬°¬Æ»ò¤@¾ã¤Ñ³£¥¿Ã̦M§¤Ã­¦p®õ¤s¡H¥Lªº¸£¤¤¥þ¬Oªk°Ú¡A¥L§Q¥Î¤@¤Á®É¶¡¡B¤@¤Á¶¡»ØÅý¦Û¤v¨I®û©óªk¤¤¡AÅý¤H¤ß®ø¿Ä¦bªkªº®ü¬vùØ¡A¤jªk­«Å±¤F¥L¡A¦]¦¹¤]§Î¦¨¤F¥¨¤jªºÂí¨¸·À¶Ãªº¤O¶q·½¬u¡C¬°¬Æ»ò¨¸´c¨£¤F¥L´N©È¡H¤jªk§Ì¤lªº¤ß¤¤ªkªº¤O¶q¶V±j¤j¡A§Ï©»¥ú©ú¶V±j¯P¡A¶Â·t¨£¤F¦ÛµM­n³QÅX´²¡F¦Ó³o¬O¦b¤@«ä¤@©À¤WÅý¦Û¤v·»©óªk¤¤¹F¨ìªº¡C±q³o­Ó°ª«×¨Ó¬Ý¡A¬Ý°½ÂIªÅ´N¡§¥ð®§¡¨ªº¦P­×¡A¯à¤£Ä±±o¡§¥i±¤¡¨¶Ü¡H·íµM¡A®©©ú¤F³o­Ó¹D²z¡A¸Ó¦P­×¤]¬O³o»ò°µªº¡A³Ì«á¥¿©ÀÂô¥X³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡]4¡^ÁÙ¦³ªº¦P­×°Ý¹L¾G¼Ý°í¡G¡§¥¿ªkªº¶¡»Ø§A·Q¬Æ»ò¡H¡¨¾G¼Ý°íµª¡G¡§¥þ¬Oªk¡C¡¨¦P­×¤S°Ý¡G¡§­þ½g¸g¤å¡H¡¨¾G¼Ý°í»¡¡G¡§¥i¯à¬O¥ô¦ó¤@½g¸g¤å¡C·íµM¡A¤]¥i¯à¥u¬O¤@¥y¸Ü¡A¤ñ¦p§Ú²{¦b³Ì¸g±`Àq©Àªº¤@¥y¸Ü¬O---¡¥¡K¡K¥»©Êªº¤@­±¬°¬Æ»ò¤£¥¿ªk©O¡H¡¦¦³®É´N³o¤@¥y¸Ü¡A¤@©À¤@¾ã¤Ñ¡A¯ÝµLÂø©À¡A¯à¶q³õ·¥±j¡C¡¨¦b®v¤÷¶Ç±Â¥¿ªk¤f³Z¤§«e¡A³Ò±Ð©Ò¤@¶¤±q«Ü¦­´N¦³¦h¦W§Ì¤l¶}©lÀq©À¤jªk¡A¦b¶¡»Ø®É¶¡¡A¦bÂôÃö¤§®É¡A¤@¥y¤jªk¦b¤ß¤¤¡A¤Ï¤Ï´_´_¡A¥úµØÃ{Ã{¡C«á¨Ó³o¦ì¦P­×¤]¶}©lÀq©Àªk¡Aªk¤¤ªº¤@¥y¸Ü´N¥i¥HÀ°§U¥LÅX´²¤@¤Á®É¶¡°õµÛ¡Aªø®É¶¡°í«ùÀq©À®É·Pı¯à¶q³õ·¥±j¡A¦¹®É¦AÂô¨¸´cªº¼É¥´Ãö©È¤ß¥þµL¡A©ù´­¹LÃö¡A¨¸´c¾_ªA¡C

    ¸Ó¦W¦P­×ÁÙ´¿°Ý¹L¾G¼Ý°í¡G¡§­±¹ï¨¸´cªº¼É¥´®É§A·Q¬Æ»ò¡H¡¨¾G¼Ý°íµª¡G¡§´N¬O¥¿©À¡C¡¨¡]·í®É¤j·§¦b2000¦~ªì®L¡A®v¤÷Ãö©ó¡§¥¿©À¡¨ªº¤@¨t¦C¸g¤å¡BÁ¿ªk©|¥¼¤U¨Ó¡^ ¡§¥¿©À¨ì©³«ü¬Æ»ò¡H¡¨¾G¼Ý°í»¡¡G¡§¤ñ¦p¡A¤@¬q¸g¤å¡C¨º¬O¦³«Ü±jªº¯à¶qªº¡C¦b¯à¶q¤¤¡A§A¤£©È¡A¤]¤£¯k¡C¡¨

    ³o¦b¤jªk¤¤·Øµo¥X¨Óªº¯à¶q©M«Â¤O¡A¨Ï±oµL½×¨¸´c«ç»ò³x¥û¡A¯«©_ªº¤jªk§Ì¤l«o¡§¤£©È¡A¤]¤£¯k¡¨¡A³o¥¿¬O¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í¦b¥O±`¤H¤ò°©®ªµMªº®£©Æ°­ãÚ¤¤¯«¸ñÀWÀWªº¤O¶q·½¬u¡A¤]¥¿»¡©ú¤Fªkªº«Â¤OµL­­¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì¦Û¤v«ç»ò¥h¦P¤Æ¡C

    ³o¤@¤Á¥¿»¡©ú¤F¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n±Æ°£¤zÂZ¡^©Ò¥H¡A®v¤÷¤Ï´_±Ð»£§Ú­Ì­n¦h¾Çªk¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¯à°÷°µ¦n¥¿ªkªº¨Æ¡B¶êº¡¦n¦Û¤vªº¤@¤Á¡A´N­n¦h¾Çªk¡CµL½×«ç»ò¦£³£¤£¯à¤£¾Çªk¡C³o¬O¶êº¡ªº³Ì¤j«OÃÒ¡C¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n­Pµü¡^¡¨¡F¡§¤£¥sªº¨¸´c¶Õ¤OÆp§A­Ìªº«ä·QªÅ¤l¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§ìºò¾Çªk¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¨«¦V¶êº¡¡^¡F¡§¦Ó¬°¤F¨Ï¤j®a¯à°÷­×·Ò¡B¯à°÷´£°ª¤W¨Ó¡A¨º»ò¦b³o³¡ªkùØ¡A§Ú¤w¸g§â¨Ï¤H¯à°÷­×·Ò´£°ª¤W¨Óªº¤@¤Á¦]¯À³£³e¬ï¦bùØ­±¤F¡C¥u­n§A¥h¾Ç¡A¬Æ»ò°ÝÃD³£¥i¥H¸Ñ¨M¡A¥u­n§A¥h­×¡A¥u­n§A¯à°÷¦bªk¤W¥h»{ÃѪk¡A¨º´NµL©Ò¤£¯à¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡F¡§¤jªk§Ì¤l¡AµL½×§A¦b¥ô¦ó¤@ºØ§Î¶Õ¤U¡A¥ô¦ó¤@ºØ±¡ªp¡A§A³£±o¾Çªk¡A³£¤£¯à©¿µø¦Û¤vªº¦P¤Æ»P´£°ª¡A³£¤£¯à§Ñ¤F¾Çªk¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡F¡§µL½×«ç¼Ë¡A¥u¦³°í«ù¾Çªk¡A¤~¯à¥h±¼±`¤H¤§¤ß¡A¤~¯à¥h±¼°õµÛ¡A±q¦Ó¹F¨ì¤£¬°±`¤H¤¤¤@¤Á©Ò°Ê¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ±q¹ï¦t©z¤jªkªº°í©w¥¿«H¤¤¥Íµo¥X¥¿©À¡A¦³¤F°í©w¥¿©À´N·|¦³¥¿¦æ¡C

    ¡]§¹¡^


    ¬ð¯}»y¨¥ªº»Ùê¡@·f°_·¾³qªº¾ô¼Ù

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j§Q¥Î¥´¹q¸Üªº¤è¦¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¤jªkªº¯u¬Û¡A¬O©Ò¦³¤¤°ê¾Ç­û³£¥i¥H°µ¨ìªº¡C¦Ó¹ï©ó¦è¤è¾Ç­û¡A¥Ñ©ó¦s¦b»y¨¥ªº»Ùê¡A¦pªG¥L­Ì¦Û¤v¥´´N¦³¤@©wªºÃø«×¡A¦ý«Ü¦h¦è¤è¾Ç­û³£¦³¦V¤¤°ê¤H¥Á¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬ÛªºÄ@±æ¡F¦b¤¤°ê¡A«Ü¦h¤j¾Ç¥Í³£¥i¥HÁ¿¥~»y¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¤]«D±`´÷±æ¯à¦³¾÷·|©M¥H¥~»y¬°¥À»yªº¦è¤è¤H¥æ¬y¥H´£°ª¥~»y¤ô¥­¡A¦ý³o¼Ëªº¾÷·|¦b¤¤°ê¤£¬O«Ü¦h¡C°ò©ó³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì¦a°Ï³Ìªñ±Mªù¦¨¥ß¤F¤¤¦è¾Ç­ûºc¦¨ªº¹q¸Ü¤p²Õ¡C¥H¤U¬O§Ú­Ìªñ´Á¦V¤¤°ê¤H¥Á¥´¹q¸Üªº¤@¨ÇÅé·|¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

    ¤¤°ê¾Ç­û¡G¬°½Í¸Ü°_¨ì»Î±µªº¾ô¼Ù§@¥Î

    §Ú­Ì¹w¥ý±qºôµ¸¤W§ä¨ì¤@¨Ç¤j¾Çªº¹q¸Ü¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¥~»y°|®Õ©Î¥~»y±M·~±JªÙªº¹q¸Ü¡C¦pªG¹q¸Ü¥´¨ì¾Ç¥Íªº±JªÙ¡A¤@¯ë§Ú¬O³o¼Ëªº¤¶²Ðªº¡G

    ¡§§A¦n¡A½Ð°Ý¬O¡Ñ¡Ñ¤j¾Çªº±JªÙ¶Ü¡A½Ð°Ý§A¥i¥HÁ¿­^¤å¶Ü¡H¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¬O±q¥[®³¤j¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A§Ú¦³´X¦ì¦è¤èªºªB¤Í¡A¥L­Ì«Ü³ßÅw¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§Æ±æ±N¨Ó¦³¾÷·|¥h¤¤°ê¬Ý¤@¬Ý¡A¨Ã§Æ±æ¦³¾÷·|¥h¤¤°ê¾Ç²ß¤¤¤å¡C¥L­Ì«Ü·Q©M¤¤°êªº¤j¾Ç¥Í¥æ¬y¤@¨Ç·Qªk¡C¦]¬°¥L­Ì¤£À´¤¤¤å¡A¥u¯à»¡­^¤å¡A©Ò¥H§Ú´NÀ°§U¥L­Ì§ä¨ì¤@¨Ç¤j¾Ç±JªÙªº¹q¸Ü¡A¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³§â¹q¸Ü¥´¨ì§Aªº±JªÙùØ¡A²{¦b§Úªº¦è¤èªB¤Í´N¦b§Ú¨­Ãä¡A½Ð°Ý§AÄ@·N©M¥L­Ì¥æ¬y¤@¤U¶Ü¡H¡¨

    ¦pªG¥´¨ì¤j¾Çùتº¿ì¤½«Ç¡]¦p¥~»y±M·~¿ì¤½«Ç¡^¡A¥Ñ©ó½Í¸Üªº¹ï¶H¥i¯à¬O¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A§Ú´N±q¦è¤è¾Ç­û·Q¥h¾Ç¤¤¤å©ÎªÌ·Q¥h¤¤°ê±Ð­^¤å¡A§Æ±æ¤F¸Ñ¤@¨Ç³o¤è­±ªº±¡ªp³o­Ó¨¤«×¥h°µ½Í¸Üªº¶}ÀY¡C

    ³o¨Ç³£»Ý­n¹w¥ý©M¦è¤è¾Ç­û·¾³q¦n¡A§i¶D¥L­Ì§A­n»¡ªº¸Üªº¤º®e¡C

    ¦è¤è¾Ç­û¡G¥H¦Û¨­ªºÅé·|¤¶²Ð¤jªkªº¬ü¦n

    ¦è¤è¾Ç­û½Í¸Üªº¶}©l¥i¥H¥ý±q°Ý­Ôµ¥¸ÜÃD¶}©l¡A¤@¯ë¦è¤è¾Ç­û¬O³o¼Ë¤Þ¥Xªk½ü¥\ªº¸ÜÃD¡G¡§§Ú«Ü¼ö·R¤¤°êªº¶Ç²Î®ð¥\¡A¦b¥[®³¤j¦³¤@ºØ®ð¥\«D±`¨üÅwªï¡A¥sªk½ü¥\¡A¦ý¬O§Úªº¤¤°êªB¤Í§i¶D§Ú¡A¦pªG§Ú¨ì¤¤°ê¾Ç²ß©ÎªÌ±Ð®Ñ´N¤£¯à·Òªk½ü¥\¡A§_«h·|µ¹§Ú±a¨Ó³Â·Ð¡C§Ú«Ü¤£²z¸Ñ¡A¬°¬Æ»ò³o»ò¦nªº¤å¤Æ¦b¥þ¥@¬É³£Åwªï¦Ó¦b¤¤°ê«o¤£¤¹³\¡C§Ú¤]·Q½Ð°Ý¤@¤U¡A¦b¤¤°ê·Òªk½ü¥\¬O¤£¬O¯uªº·|µ¹§Ú±a¨Ó³Â·Ð©O¡H¥~°ê¤H¤]¤£¤¹³\¶Ü¡H¡¨

    ³o¼Ëªº°Ý¸Ü¨Ï¾Ç¥Í»P¦è¤è¾Ç­ûªº¥æ¬y«Ü¦ÛµM¦a¶i¦æ¤U¥h¤F¡C¦bµ¹¥|¤t¤@©Ò¤j¾Ç¥´¹q¸Ü®É¡A¨º¦ì¾Ç¥Í«Ü¯u¸Û¦a§i¶D¨º¦ì¦è¤è¾Ç­û¡G¡§§@¬°ªB¤Íªº¬ÛÄU¡A§Ú·Q§i¶D§A¬O³o¼Ëªº¡A¦b¤¤°ê§A­n«OÅ@¦n¦Û¤v¡A§â¦Û¤vÁôÂð_¨Ó¡C§A¥i¥H¦b¨p¤UùØ©M§A«H±o¹LªºªB¤Í½Í³o­Ó¸ÜÃD¡A¦ý¤d¸U¤£­n¦b¤½²³³õ¦X½Í¡C¡¨¥L­Ì¹ï¦³¦è¤è¤H©M¥L­Ì³q¹q¸Ü³£·P¨ì«ÜÅå³ß¡A½Í¸Üµ²§ô®É¡A¦³ªº¾Ç¥Í§â¥L­Ìªº³q°T¦a§}¡B¹q¤l¶l¥ó¦a§}³£¯dµ¹¤F§Ú­Ì¡A§Æ±æ±N¨Ó¯à¦³¾÷·|Ä~Äò¥æ¬y¡C§Ú­Ì¥i¥H¹w¥ý·Ç³Æ¦n¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦b¦X¾Aªº®É­Ô±Hµ¹¥L­Ì¡C

    ¦è¤è¾Ç­û¥D­n¬O±q¥¿­±¥h¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¬ü¦n¡AÁ¿¦Û¤v¦]¬°¾Ç¤Fªk½ü¥\¨­¤ß¨ü¯qªº¹ê¨Ò¡AÁ¿¤jªk¦b¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¬x¶Ç¡AÀò±o³\¦h½Ç¼úªº±¡ªp¡C

    ¤¤°ê¾Ç­û¡G¤£¥¢®É¾÷¦a°µ¸É¥Rªº¤¶²Ð

    §Ú­Ì¹J¨ìªº¾Ç¥Í¤]¦³­^¤å¤£¬O«Ü¦nªº®É­Ô¡A¥i¯àÅ¥¤£À´¦è¤è¾Ç­ûÁ¿ªº¬O¬Æ»ò¡C³o­Ó®É­Ô¡A®ÇÃ䪺¤¤¤å¾Ç­û¤@©w­n§ì¦í®É¾÷§@¦n¡§Â½Ä¶¡¨ªº¤u§@¡C·í§ÚÅ¥¥X¨Ó¹ï¤èªº­^¤å¤ô¥­¤£¬O«Ü¦nªº®É­Ô¡A§Ú·|±µ¹L¸Ü¨Ó»¡¡G¡§½Ð°Ý¥LÁ¿ªº§A³£Å¥©ú¥Õ¤F§a¡A¡]³Ì¦n¤£°Ý§A¯àÅ¥À´¶Ü¡H¡^§Ú¦A¤j·§µ¹§A½Ķ¤@¤U¡A³o®É°£¤F²³æÂ½Ä¶¤@¤U¦è¤è¾Ç­û»¡¸Üªº¤º®e¥~¡A¤¤°ê¾Ç­û¥i¥H±q®ü¥~µØ¤HÃöª`¤¤°êµo®iªº¨¤«×¡A§â¯u¬Û¦p¦¿¡Ñ¡Ñ³Q°_¶D¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡B­¢®`®×¥óµ¥Â²µuªº«H®§§i¶D¹ï¤è¡A»y®ð¬O«Ü¥­©Mªº¡A¦ÛµMªº¡AÅý¹ï¤è¤£­nı±o§Ú­Ì¬O¦b¨è·N­n§i¶D¥L³o¨Ç®ø®§¡C·í§Ú§i¶D¨º­Ó¥|¤tªº¤j¾Ç¥ÍÃö©óÃQ¬PÆv³Q­¢®`ªº¨Æ¥ó®É¡A¹ï¤è»¡¤]Å¥»¡¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

    ¦P®É§Ú·Q¨ìªº¦³¤TÂI¤]­nª`·N¡G¤@¬O¦è¤è¾Ç­û¾¨¶q¤£­nÁ¿±o¤Ó§Ö¡A¤£­n¥Î¤Ó¥Í»÷ªº­^¤å³æµü¡A¦b¤¤°ê¯à°÷¥Î¬y§Qªº­^¤å¥æ¬yªº¤j¾Ç¥ÍÁÙ¤£¬O«Ü¦h¡C¤G¬O¤¤°ê¾Ç­û¦b¸É¥R¤¶²Ðªº®É­Ô¡A¤£­nÁ¿ªº®É¶¡¤Óªø¡A¤£­n©¿µø¤F®ÇÃ䪺¦è¤è¾Ç­ûªº·P¨ü¡A½Í¸Ü¤¤¾¨¶q§â¥L­Ì·í§@¥D¨¤¡A§â¦Û¤v·í¦¨°t¨¤¡C°O±o¦³¤@¦¸¥´§¹¹q¸Ü«á¡A¤@­Ó¦è¤è¾Ç­û§i¶D§Ú¡A»¡§ÚÁ¿ªº®É¶¡¤Óªø¤F¡A§Ú¤~·NÃѨ쨺­Ó®É­Ô§Ú©¿²¤¤F¥L­Ìªº·P¨ü¡C¤T¬O¤¤°ê¾Ç­ûÁ¿ªº¹Lµ{¤¤¡AÁöµM¤£»Ý­n¦P®É§â©ÒÁ¿ªº¤º®e¦A½Ķ¦¨­^¤å¡A¦ý³Ì¦n¯à°÷§â¥D­nªºµü¦b»¡ªº¹Lµ{¤¤¦P®É½Ķµ¹¦è¤è¾Ç­û¡A¦p¦ÛµI¡B½Ç¼ú¡B°_¶D¦¿µ¥³æµü¡A³o¼Ë§Y¨Ï¦è¤è¾Ç­û¥L­Ì¤£ª¾¹D§A¦b»¡¬Æ»ò¡A¦ý¬O³q¹L²µuªº´X­Ó³æµü¡A¥L­Ì¯à²q¨ì§A»¡¸Üªº¤º®e¡C³o¼Ë¥L­Ì¦A±µ¹L¸Ü®É¯à°÷¸ò¤W½Í¸Üªº¥D½u¡C

    µ¹¤£À´­^¤åªº¤¤°ê¤H¥´¹q¸Ü

    ¤W­±¬O°w¹ïÀ´­^¤åªº¾Ç¥Í¥´ªº¡A¦Ó¹ï¨º¨Ç¤£À´­^¤åªº¤¤°ê¤H§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¥´©O¡H

    §Ú­Ì´N¹Á¸ÕµÛµ¹³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü¡C¦b¥´¤§«e§Ú­Ì°Ó¶q¡A³o¦¸½Ö¥ý¶}³o­ÓÀY©O¡H°O±o§Ú¦³¤@¦¸µ¹¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü®É¡A·í§Ú»¡¬O±q®ü¥~¥´¨Óªº®É­Ô¡A¹ï¤è©~µM»¡¡G¡§§A»¡­^¤å§a¡A§ÚÅ¥¤£À´¤¤¤å¡C¡¨¬Ý¨Ó¦n¦h¤HÁÙ¤£¬Û«H°ê¥~¦³«Ü¦h¦è¤è¤H·Òªk½ü¥\¡C©ó¬O§Ú­Ì°Ó¶q³o¦¸´N¥ýÅý¦è¤H¾Ç­û¶}©l»¡¡C¹ï¤èÅ¥¤£À´­^¤å¨SÃö«Y¡A¦Ü¤Ö¥L¯àÅ¥¥X¨Ó³o¬O¦è¤è¤Hªº¹q¸Ü¡A¥L¯àÅ¥À´ªk½ü¥\³o¤T­Óµü¡A¥Lª¾¹D³o¦¸½Í¸Ü¤S¬OÃö©óªk½ü¥\ªº¡A©Ò§Æ±æ¹F¨ìªº®ÄªG´N¬O­n¹ï¥Lªº¤ßÆF²£¥Í±j¯Pªº¾_¾Ù¡C

    §Ú­Ì§â¹q¸Ü¼·³q«á¡A¹ï¤è¦bµª¸Ü¤§«á¡A·íÅ¥¨ìªº¬O¤@­Ó¦è¤è¤HªºÁn­µ¡A°¨¤W¤@ÂIÁn­µ³£¨S¦³¤F¡AÀRÀRªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¹ï¤è¤´µM¦bÅ¥¡A¦è¤è¾Ç­û¦Û§Ú¤¶²Ð¤§«á»¡³o­Ó¹q¸Ü¬O±q¥[®³¤j¥´¨Óªº¡A½Ð¤£­n­¢®`ªk½ü¥\µ¥Â²µuªº«H®§¡Cµ¥¥LÁ¿§¹¤§«á¡A§Ú¤S¥Î¤¤¤å§i¶D¥L­Ì¤£­n°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡A§i¶D¥L¦¿³Q°_¶Dµ¥«H®§¡C½Í¸Ü¤¤§Ú­Ìªº»y®ð³£«D±`¸ÛÀµ¡A¯uªº¬Oµo¦Û¤º¤ß¦aÄU§i¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\¹ï¥L­Ìªº¥¼¨Ó¤£¦n¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤¤§Ú­Ì¨S¦³Å¥¨ì¹ï¤è±¾Â_¹q¸ÜªºÁn­µ¡A´N¤@ª½§â¯u¬Û»¡¤U¥h¡C

    ¦è¤è¾Ç­û¦bµ¹³o¨Çª½±µ°Ñ»P­¢®`ªº³æ¦ì¡B­Ó¤H¥´¹q¸Ü®É¡A³Ì¦n¹w¥ý¾Ç·|´X¥y²³æªº¤¤¤å¡C¦p¡G§Ú·R¤¤°ê¤H¥Á¡A§Ú³ßÅw¤¤°ê¤å¤Æ¡A¯uµ½§Ô¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦n¤H¡A¤£­n­¢®`¦n¤H¡A¹ï§A­Ì¥¼¨Ó¤£¦n¡Aµ¥µ¥¡C¾¨ºÞ¥L­Ìªºµo­µ¤£¤@©w¼Ð·Ç¡A¦ý´N¬O³o¼Ëªº¤£¼Ð·Çªº¤¤¤å¡A·í¥Î¤@Áû«D±`¸ÛÀµªº¤ß¥h»¡ªº®É­Ô¡A¬O«D±`¯à¥´°Ê¤H¤ßªº¡C

    ¤@ÂIÅé·|

    ¤£ºÞ¹ï¤èªººA«×¦p¦ó³£¤£À³¸Ó¹ï§Ú­ÌÁ¿¯u¬Ûºc¦¨¼vÅT¡A¦]¬°§Ú­ÌÁ¿ªº¬O¯u¬Û¡A­×ªº¬O§Ú­Ìªº¤ß¡F

    ²{¦b¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¦è¤è§Ì¤l¤F¡A¥L­Ì¤¤»¡¦UºØ»y¨¥ªº³£¦³¡G­^»y¡Aªk»y¡A¼w»y¡A¦è¯Z¤ú»y¡A¤é»y¡A«X»yµ¥µ¥¡C¦Ó¤£¦P»y¨¥ªº¦a°Ï¤@¯ë³£¦³¤¤°ê¾Ç­û¯àÅ¥À´¥L­Ìªº»y¨¥¡C³o¬O¤¤¦è¾Ç­û²Õ¦¨ªº¹q¸Ü¤p²Õ¦¨¥ßªº«Ü¦nªº«ÈÆ[±ø¥ó¡C¦Ó¦b¤¤°êªº«Ü¦h¥~»y°|®Õ¤¤¤]¶}³]¤F¤£¦Pªº»y¨¥±M·~¡C³o¤£¬O¬°§Ú­Ì¦V³o¨Ç¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº«ÈÆ[±ø¥ó¶Ü¡H²{¦b¤j¾Ç­è­è¶}¾Ç¡A¤]¬O§Ú­Ì¦V¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Ûªº¦n®É¾÷¡F

    »y¨¥¤Wªº»Ùê¬Oªí­±ªº²{¶H¡A¯u¥¿»Ùê§Ú­Ìªº¬O¤H¤ß¡C·í§Ú­ÌÃhµÛ±Ï«×²³¥Íªº¤ßÄ@¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û®É¡A³o¨Çªí­±ªº»Ùê¤Ï¦Ó¦¨¬°§Ú­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¦³§Q±ø¥ó¡F

    ¥H©¹§Ú©M¦è¤è¾Ç­û¥æ¬yªº¤£¦h¡A³o¦¸¦b¶°Åé¦V¤¤°ê¤H¥´¹q¸Üªº¹Lµ{¤¤©M¥L­Ì¦³¤F«Ü¦hªº¥æ¬y¡A§Ú·Pı»P¥L­Ì¤§¶¡ªº¶¡¹j¥´¯}¤F¡A¤j®a¦b²z©Êªº¥æ¬y¤¤·Pı¨ì¨ººØ®ðª^¬O«D±`²»©Mªº¡A¥¿ªk¶iµ{¨ì²{¦b¤]­n¨D§Ú­Ì§ó¦nªº¾ãÅé¨ó½Õ°t¦X¡F

    ¥»¨Ó·Q¦h¤@¨Ç¥´¹q¸ÜªºÅé·|¤§«á¡A¦A§â·P¨ü¼g¥X¨Ó¡C¦ý§Ú­Ì·Q¥¿ªk¶iµ{¬O«Ü§Öªº¡A´N¥ý¼g¥X¨Ó¥H©ß¿j¤Þ¥É¡A§Æ±æ¤j®a¬Ý¹L¤§«á¡A¯à°÷¦³§ó¦hªº´¼¼z¡C¦p¥i¥H¡A¯à§_½Ķ¦¨­^¤å¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤¤¦è¾Ç­ûºc¦¨ªº¹q¸Ü¤p²Õ¯à°÷¦¨¥ß°_¨Ó¡A¥H¹ª»R§ó¦hªº¦è¤è¾Ç­û°Ñ»P¨ì¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥´¹q¸Ü¤¤¨Ó¡C

    ­Ó¤HÅé·|¡A¦p¦³¤£§´·í¤§³B¡A½Ð¦P­×¯à·O´d«ü¥¿¡C


    ¤å¦^ÅU¡G¦ò¥ú·Ó«G§Úªº®a

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j½sªÌ«ö¡Gªk½ü¤jªk©ó1992¦~5¤ë¦bªø¬K¤½¶}¶Ç¥X¡A¬°¬Æ»òµuµu¤C¦~®É¶¡¤º´N§l¤Þ¤F¤@»õ¾Ç·ÒªÌ¡H°£¤FÄ~Äòµoªí¥¿ªk­×·Ò®É´Áªº­×·ÒÅé·|©M¨£ÃҤ峹¤§¥~¡A¥»ºô¯¸ÁÙ±N³°Äò¥Zµn1999¦~7¤ëÂíÀ£¶}©l¤§«e¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤Uªº³¡¥÷­×·Ò¤ß±oÅé·|¡CµL½×³o¨Ç¾Ç­û²{¦b¨­¦b­þùØ¡B¬O§_¦w±d¡A¥L­Ì·í¦~©M¥­®É´Áªº­×·Ò¸g¾ú©MÅé·|¤å³¹³£¤£¥¢¬°¤@¬q¾ú¥vªº¯u¹ê°O¸ü©M¨£ÃÒ¡C

    * * * * * * *

    §Ú¥s¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡A®a¦í¡Ñ¡Ñ¥«¡A¤µ¦~52·³¡A¾Çªk½ü¤jªk¤w¸g¨â¦~¤F¡C

    ¦b­×·Ò¤¤§ÚÅé·|¨ì¡A¨­Åé¤Wªº¯f·~¨üÂIµh­W¡A§Ô¤@§Ô¡A«r«r¤ú¡A¤@¯ë¨Ó»¡ÁÙ®e©ö®ø¡A¤]¤ñ¸û¦n¹L¥h¡A¦Ó¦b¤ßÆF¤Wªº¦ÒÅç¬O«ÜÃø¹Lªº¡C

    ¦³³o¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡¤@ª½À£¦b§Ú¤ß¤W¡C¥Ñ©ó§ÚªºµÊ®ðÃa¡Aª§±j¦n³Ó¡A±`±`¬°¤F¤@ÂI»¡¤£¤W¼Lªº¤p¨Æ»P¤V¤Ò§n°_¨Ó¡C§n¬[®É¥Lªº¶Ú¤l°ª¡A§Ú¤ñ¥L§ó°ª¡F¥L¤õ®ð¤j§Ú¤ñ¥L§ó¤j¡F¥L½|±o¥û¡A§Ú¤ñ¥L§ó¥û¡C§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³¿éµ¹¥L¡C³o¼Ëª§¨Óª§¥h¡Aµ²ªG¦b13¦~«e³y¦¨¤@®a¤H¤À¦¨¤F¨â¬£¡A¥L©M¤j¤k¨à¬O¤@¬£¡A§Ú©M¨à¤l¡B¤p¤k¨à¤S¬O¤@¬£¡A¤T«Ç¤@ÆUªº¦í©Ð¤@¤À¬°¤G¡A¥L¦í«e©Ð¡A§Ú©M¤p¤k¨à¦í«á©Ð¡A¨à¤l¥t¦í¤@¶¡¡F¤@­Ó¶§¥x³QÀð¹j¶}¡A¨â¬£¦U¤@¥b¡F¦Y¶º¦U¦Û°_¤õ¡A¦Uªá¦Uªº¿ú¡A¦U°µ¦Uªº¶º¡C¦³¤@¦¸¨à¤l©M¤÷¿Ë¥´¬[¡A¥´±oº¡¦a¥´ºu¡A§â«Î¤lùتºªF¦èºL±o¾î¤C½Ý¤K¡C´N³o¼Ë¤Ò©d¤§¶¡¡B¤÷¤l¤§¶¡¡B¥À¤k¤§¶¡¡B¤÷¤k¤§¶¡¦¨¤F¤ô¤õ¤£¬Û®eªº­Þ®a¹ïÀY¡C¤Q´X¦~¨Ó¡A³o¥ó¨Æ´N¹³¤@¶ô¥ÛÀYÀ£¦b§Úªº¤ß¤W¡A¤×¨ä·Ò¥\¤§«á¡AÁ`·P¨ì³o¤@¤ß¯f¤£¥h±¼¡A®a®x¥Ù¬Þ¤£¸Ñ¨M¡A´N·|ª½±µ¼vÅT§Úªº­×·Ò¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú¶}©l®©¨ì³o¥@¦³¤@©wªº¦]½tÃö«Y¡A¤]³\¬O§Ú«e¥@¤í¥Lªº¶Å¡C

    ¥h¦~2¤ë25¤é¤U¤È¡A¤j¤k¨à¤U¯Z¦^®a¡A¬°¤@ÂI¤p¨Æ§Ú»¡¤F¦o´X¥y¡A¦o¤£¦ý¤£±µ¨ü¡A¤Ï¦Ó¼É¸õ¦p¹p¡A»¡¡G¡§ª¨ª¨¸ò§AÂ÷±B¡A¦h¦¸­n§Aºu¡A§A¦Ñ¤£­nÁy¡Aµw¬O§b¦b³oùؤ£ºu¡K¡K¡C¡¨¦oÃä½|Ã䮳µæ¤M¦b®à¤l¤W©ç¡A´­¨¥§â§Ú±þ±¼¡C³o®É¡A§Ú¤ßùاԤ£¦í¤F¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¨¯¨¯­W­W§â§A¾i¤j¡A¦p¤µ§A«o­n§â§Ú»°¥X®aªù¡AÁÙ­n±þ§Ú¡I¡¨§Ú­n©M¦o«÷¤F¡A§Ú´N¥´¤F¦o¡C¨º¤Ñ¡A§Ú¤V¤Ò¤]¦b®a¡A¥i¥L¤£¦ý¤£¨î¤î¤j¤k¨à¡A·í§Ú­n¨D¤k¨à¹Dºp®É¡A¥L¤Ï¦Ó³RÅ@»¡¡G¡§§Ú­Ì§ù®a¨S¦³½ß§ªº²ßºD¡I¡¨ÄdµÛ§Ú¡A¤£Åý¥´¡Cºò±µµÛ¡A¨à¤l¡B¤p¤k¨à¤]¨ÓÀ°§Ú¡A¤@®a¤­¤f¡A¥´¦¨¤@¹Î¡C§Ú·í®É·Q¡G¤j¤k¨à¹L¥h±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë½|¹L§Ú¡A¦o¤§©Ò¥H¦³³o¼ËªºÁx¤l¡A¬O¤V¤Ò¤ä«ù¦oªºµ²ªG¡A¤]¬O§Ú­ÇÃö«Y¤£¦n³y¦¨ªº¡C¼Ó¤W¼Ó¤Uªº¾F©~Å¥¨ì§n¾x¥´½|Án³£¨Ó¤F¡A¥L­Ì»¡ªº»¡¡AÄUªºÄU¡A¬Ýªº¬Ý¡A«ÎùثΥ~¶Ã¦¨¤@¤ù¡C

    ¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A³o¶Ã«¡«¡ªº³õ­±¤Ï­Ë¨Ï§Ú²M¿ô°_¨Ó¡A¦A³o¼Ë¾x¤U¥h¡A«ç»ò¦¬³õ°Ú¡I§O¤H·|«ç¼Ë¬Ý«Ý§Ú¡Bij½×§Ú¡H­nª¾¹D¡A§Ú¬O¤@­Ó·Ò¥\¤H­þ¡I¥H©¹µo¥Í¥Ù¬Þ¡A§ÚÁ`¬O¦V¥~¨D¡A©Ç¹ï¤è¤£¦n¡A³o²Å¦X¤jªkªº­n¨D¶Ü¡H¤jªk¤@¦A­n¨D§Ú­Ì¦V¤º¨D¡B¦V¤º§ä¡C³o­Ó®a·d¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú¬O¦³³d¥ôªº¡C·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¤]¤£¦Ò¼{¦Û¤vªº­±¤l¤£­±¤lªº¡A´N·í²³¦V¤V¤Ò¸÷¤F¤U¨Ó¡A§ÚÃä­úÃ仡¡G¡§±q²{¦b¶}©l§Ú¦A¤]¤£¸ò§A¾x¤F¡A¥H«eªº¨Æ¡A¹L¥h¤]´N¹L¥h¤F¡A§Ú¦A¤]¤£¸ò§A¾x¤F¡C¡¨§Úªº¨à¤l©M¤p¤k¨à¨£§Ú³o­Ó¼Ë¤l¡A¤]­ú¤F°_¨Ó¡A¦P®É¤]¦V¥Lª¨ª¨©Ó»{¤F¿ù»~¡A»¡¥H«e¦³¿ùªº¦a¤è½Ðª¨ª¨­ì½Ì¡I±µµÛ§Ú§â¤V¤Ò¥s¨ì¨à¤l©Ðùضi¤@¨B½Í¤ß¥æ¤ß¡C§Ú»¡¡G¡§¹L¥hªº¨Æ³£Åý¥¦¹L¥h¡A¤£­n¦A´£¤F¡A³£¬O§Úªº¿ù¡K¡K¡¨§Ú­Ç¤@ª½½Í¨ì²`©]¨âÂI¥bÄÁ¡CµM¦Ó13¦~ªº¥Ù¬Þ¤£¬O³q¹L¤@¨â¦¸½Í¸Ü´N¥i¥H¸Ñ¨M¦nªº¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú±q·Ò¥\ÂI¦^¨Ó¡A¤p¤k¨à¨£¤F§Ú´N»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A§A¤£Ä±±o¬Q¤Ñµo¥Íªº¨Æ¨Ó±o«Ü¬ðµM¶Ü¡H©j©j±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë½|¹L§A¡A¦Ó¥BÁÙ®³µæ¤M­n±þ§Ú­Ì¡A¼Ë¤l¤S¬O¨º»ò¥û¡A§Ú¬Ý¥i¯à¬O§õ¦Ñ®v¨Ó¦ÒÅç§Aªº¡A¬Ý§A¯à¤£¯à§Ô¡H¡¨³o®É§Ú²rµM·Q°_§õ¦Ñ®vªº¸Ü¡G¡§·íµM¡AÃø¡B¥Ù¬Þ¨Ó¤§«e¤£·|§i¶D§Aªº¡A³£§i¶D§A¤F¡A§AÁ٭׷Ҭƻò¡H¥¦¤]¤£°_§@¥Î¤F¡C¥¦©¹©¹¬ðµM¶¡¥X²{¡A¤~¯à¦ÒÅç¤Hªº¤ß©Ê¡A¤~¯à¨Ï¤Hªº¤ß©Ê±o¨ì¯u¥¿ªº´£°ª¡A¬Ý¯à¤£¯à°÷¦u¦í¤ß©Ê¡A³o¤~¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥Ù¬Þ¨Ó¤F¤£¬O°¸µM¦s¦bªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú·Q¡A¤p¤k¨à¤S¨S¦³·Ò¥\¡A¦o«ç»ò·|»¡¥X³o¨Ç¸Ü¨Ó©O¡H°Ú¡I¤]³\¬O§õ¦Ñ®v¦b¦ÒÅç§Úªº¤ß©Ê¡A­É¤p¤k¨à¤§¤fÂI¤Æ§Ú¡C§Ú¬°¬Æ»òÁÙ¤£®©¡A¬°¬Æ»ò¦u¤£¦í¤ß©Ê©O¡H§ÚÃø¹Lªº­ú¤F¡C

    §Ú¨M¤ß¥Î·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¤@©w­n©M¤V¤Ò©M¦n¡A¨Ï¤l¤k­Ì¦³¤@­Ó¦w©w²»©Mªº®a¡C¨à¤l©M¤p¤k¨à¤]«Ü¤ä«ù§Ú³o¤@·Qªk¡C²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¡A¨à¤l§â¥L©Mª¨ª¨¤§¶¡ªº¶§¥x¹jÀð©î±¼¤F¡A¤p¤k¨à¤]§â¦oª¨ª¨§É¤W¥Î«~¬~±o°®°®²b²b¡C§Ú¥¿¦b¥´±½¤V¤Òªº©Ð¶¡¡A¥L¦^¨Ó¤F¡C¤@¶iªù¡A¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ¦a´N¬O¤@­Ó¦Õ¥ú¥´¦b§ÚªºÁy¤W¡AÁÙ½|¡G¡§¤£­nÁyªº¡A½Ö¸ò§A©M¦n§r¡H¡I¡¨­n¬O¥H«e§Ú¦­´N©M¥L·F¤F°_¨Ó¡A²{¦b§Ú¬O·Ò¥\¤H¤F¡A­n«ö·Ó¦Ñ®v±Ð¾Éªº¥h°µ¡A¯u¥¿°µ¨ì¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡C¥L¬Ý§Ú¤£ÁÙ¤â¡A´N¶]¨ì¶§¥x¤W¤jÁnªº½|§Ú¡A½|±o¥|¶g¾F©~³£Å¥¨ì¤F¡C¥¿¦p§õ¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡G¡§¥i¬O©¹©¹¥Ù¬Þ¨Óªº®É­Ô¡A¤£¨ë¿E¨ì¤Hªº¤ßÆF¡A¤£ºâ¼Æ¡A¤£¦n¨Ï¡A±o¤£¨ì´£°ª¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¥L½|¨Ç«ÜÃøÅ¥ªº¸Ü¡A¥y¥y¨ë¿EµÛ§Úªº¤ßÆF¡A¥Lªº½|Án¶Ç¨ì¾F©~·í¤¤¡AÁnÁn³£¦b±ÑÃa§Úªº¦WÁn¡C©¯Á«§Ú¦³¤jªk¦b¤ß¡A§Ú­n¥Î¤jªkªºªk²z¨Ó«ü¾É§Úªº«ä·Q©M¦æ¬°¡A§Ú¤ßùØ¥u·Q¨ì¦Ñ®vªº¸g¤å¡m¦ó¬°§Ô¡n¡G¡§§Ô¬O´£°ª¤ß©ÊªºÃöÁä¡C®ð«ë¡B©e©}¡B§t²\¦Ó§Ô¬O±`¤H°õµÛ©óÅU¼{¤ß¤§§Ô¡A®Ú¥»´N¤£²£¥Í®ð«ë¡A¤£Ä±©e©}¤~¬O­×·ÒªÌ¤§§Ô¡C¡¨§Ú·P¨ì¬Q¤Ñ·í²³µ¹¤V¤Ò¤U¸÷¡A¬O©e¦±¨D¥þ¤§Á|¡A¹ê½è¤WÁÙ¬O±`¤H¤§§Ô¡C·Q¨ì³oùØ¥ô¾Ì¥L«ç»ò½|¡A¤]¤£ºÞ¥L½|Án¦³¦h¤j¡A½|±o¦hÃøÅ¥¡A§Ú³£§Ô¤F¡C¦]¬°§Ú»{ÃѨì³o¬O§Ú¦Û¤v³y¤Uªº·~¶Å¡AÀ³¥Ñ¦Û¤v©Ó¨üµh­W¡A§â·~¶ÅÁÙ±¼¡C§_«h®v¤÷µ¹§Ú³]ªºÃö¹L¤£¥h¡A§Úªº¤ß©Ê¤]´£°ª¤£¤W¨Ó¡C¦pªG§ÚÁÙ¹³¹L¥h¨º¼Ë»P¥L§è¥Ö§n¬[¡A¨º§Ú´N¤£¬O­×·ÒªÌ¤F¡C¨£§Ú¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¥L·P¨ì«Ü¦YÅå¡CºCºC¦a¥Lªº¤õ®ð¤]­°¤F¤U¨Ó¡A´N¨ì³æ¦ì¤W¯Z¥h¤F¡C±ß¤W¦^¨Ó¡A¥L¤S½|¤F«Ü¦hÃøÅ¥ªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡A¨S°Ê®ð¡C³Ì«á¥L»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O²æ­L´«°©¤F¡A«ç»òÅܤF¤@­Ó¤H¤F¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬Oªº¡A¬Oªk½ü¤jªk§ïÅܤF§Ú¡A§Ú­n°µ¨ì¯uµ½§Ô¡C¡¨¥L¬Ý§Ú¯uªºÅܤF¡A¯uªº§Ô¤F¡A¨I«ä¤F¤@¤U¡A¥L¼°_¤F¤j©æ«ü»¡¡G¡§§Ú¯u¬OªA¤F§A­Ìªk½ü¥\¤F¡C¡¨´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì13¦~¨Óªº¥Ù¬Þ¡A¦b±`¤HªÀ·|¥ô¦ó¤O¶q³£µLªk¸Ñ¨Mªº±¡ªp¤U¡A¦Ó¦bªk½ü¦òªkªº«Â¼w¤U¤Æ¸Ñ¤F¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¤@®a¤H­«·s¦b¤@°_¥Í¬¡¤F¡A¤@°_¶}¥ë¡A¤@°_¦Y¶º¡C±q¤£¥sª¨ª¨ªº¨à¤l¡A¿Ë¿Ë¼ö¼ö¦a¥sª¨ª¨¤F¡A¤p¤k¨à¼öµæ°µ¶ºµ¥¦oª¨ª¨¦^¨Ó¦Y¶º¡C§Ú²×©ó¦³¤F¤@­Ó¦w©w²»©Mªº®a¤F¡C§ó¥i³ßªº¬O¡A§Ú¤V¤Ò³{¤H«K»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¨à¤l¡B¤p¤k¨à¤]¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô¡C¬Oªk½ü¦òªk§ïÅܤF§Ú³o­Ó¤H¡A¤]§ïÅܤF§Úªº®a¡C¯u¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡I¡¨¦ò¥ú·Ó«G¤F§Úªº¤ß¡A¤]·Ó«G¤F§Úªº®a¡C


    ®v¤÷ªº·O´dµL³B¤£¦b

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

    ¤jªk§Ì¤lAÁ¿ªº¤@¬q¸g¾ú

    2002¦~5¤ë17¤é¡A¿¤610¿ì©M¤½¦w§½¡BÂí¬F©²²Î¤@±Ä¨ú§ì®·¦æ°Ê¡A«Dªk±N¤jªk§Ì¤l±q¤u§@±^¦ì©Î®a¤¤§ì¨ì±Ð¨|§½©Û«Ý©Ò¡A¶°¤¤¿ì¬~¸£¯Z¡C²z¥Ñ¬O¹A¾ä¥|¤ëªì¤K¬O±Ó·P¤é¡C§Ú©j©M¤ý©j¦]©Úµ´©ñ±ó­×·Ò¡A6¤ë15¤é³Q¯µ±K°e¨ì²§¦a¡A·í®É®aÄÝ¥þ¤£ª¾±¡¡C

    71·³¤£­×·Òªº¥À¿Ëª¾¹D«á¡A¤ß«æ¦pµI¡C©j©j³Q«DªkÃö©ã­¢®`¡A¥À¿Ë¨C¦¸³£¬O³sÄò¾ã©]ºÎ¤£µÛı¡A³o¦¸¾á¤ß©j©j³Q°e¨ì­þùØ¡A¬O§_³Q§é¿i¡C¤@¤Ñ¤¤¤È¡A³¬¥Ø½öµÛªº¥À¿Ë¡A¬ðµMÅ¥¨£²M´·ªºÁn­µ¡G¡§¡Ñ¡Ñ¡B¡Ñ¡Ñ¡¨¡C¥À¿Ë¤@©Ã¡A·Q¤F¤S·Q¡G¡§¬O¤£¬O¤T¨à³Q§T¨ì¡Ñ¡Ñ¡H¡¨«áÃÒ¹ê½T¬O¡C«á¨Ó¥À¿Ë¨£¨ì§Ú¡A¬J©_©Ç¤S¤£¸Ñ¦a§i¶D§Ú¡G¡§¬O½ÖªºÁn­µ©O¡H½Ö·|§i¶D§Ú©O¡H¡¨§Ú¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡§°£¤F·O´dªº¤jªk®v¤÷ÁÙ¯à·|¦³½Ö©O¡H¬O®v¤÷¬Ý¨£§Ú®Q¬°§Ú©j¾Þ¤ß¡A¤ß¤O¥æ·ñ¤~§i¶D§Ú®Qªº¡C¤W¦¸§Ú©j³QÃö¨ì¬Ý¦u©Ò¡]­¢®`¥|¦¸¡^¡A¤Q­Ó¤ëªº®É­Ô¡A®v¤÷¤]¥H¦P¼Ëªº¤èªk§i¶D§Ú®Q¦^¨Ó§r¡B¦^¨Ó§r¡Aµ²ªG§Ú©jµ´­¹¨S´X¤Ñ´N¦^¨Ó¤F¡C¥u¦³¤jªkªº®v¤÷¤~³o»ò·O´d¡B¤~¯à°µ¨ì¡C¡¨

    §Ú¤µ¤Ñ¼g¥X¨Ó¡A¬O·Q§i¶D¤j®a¡A®v¤÷ªº·O´dµL³B¤£¦b¡A®v¤÷¬Ã±¤§Ú­Ìªº½T¤ñ§Ú­Ì¦Û¤vÁ٬ñ¤¦Û¤v¡C®v¤÷¬°¤F§Ú­Ì¯à­×·Ò¡A¬°§Ú­Ì¾Þ¸H¤F¤ß¡A§Ú­Ì¥u¦³¦n¦n­×·Ò¤~¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C

    ¤jªk§Ì¤lBªº¤@¬q¬G¨Æ

    ¦b³Ò±Ð©Òªº¤@¦¸¹Ú¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@­Ó±¡´º¡G¦n¹³¬O¤@¨Ç¹©³s¦b¤@°_¡A¤S¹³¬O¾Ô°ê®ÉªºÃê§Î¿ú¹ô¡A¤W­±¦³¦UºØ¹Ï®×¡A³s¦b¤@°_±¾¦b¤Ñ¤W¡C³o®ÉÁô¬ù¦³¤@­ÓÁn­µ§i¶D§Ú¡G¥ý¦³ªk¡A«á¦¨¤Ñ°ê¡Cªk«ÂÄYµL¤ñ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥@¶¡ªº»y¨¥¥i¥H§Î®e¥Lªº´L¶Q¡C¹Ú¤¤ªº§Ú¡A­w¦b¦a¤W¡A³Q¥Lªº«ÂÄY¾_Äà±oµLªk©ïÀY¡C¤ß¤¤¥Rº¡µL¤ñªº®¬«ë¡A¬°¬Æ»ò¡A¬°¬Æ»ò¦Û¤v¥H«e¹ïªk¨º»ò¤£´L·q¡C¸g¹L³o¦¸¹q¸Ü§Ú©ú¥Õ¤F¡A§O»¡¹ïªk¤£°÷´L·q¡A¨ä¹ê¹ï¤H¨ÓÁ¿¡A¤£ºÞ¦Û¤v»{¬°¹ïªk¦³¦h»ò´L·q¡A°²¦p¦³¤@¤Ñ·í§A¬Ý¨ìªkªº¯u¥¿§Î¶HÅã²{µ¹§Aªº®É­Ô¡A§A³£·|²`·P­ì¨Ó§A¹ï¥Lªº´L·q»·»·¤£°÷¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¤]¬O¦b³Ò±Ð©Ò¡AÃø±oªº¦³¤F¤@¦^©M¦P­×½Í¸Üªº¾÷·|¡AÅ¥¤@­Ó¦P­×Á¿¨ä¥L¦P­×°µ¹Lªº¹Ú¡C

    ¦b¹Ú¤¤¡A¥L¬Ý¨ì®v¤÷¦b±½¤@­Óº¡¬O¸¨¸­ªº°|¤l¡A²Ö±oº¡Áy¬O¦½¡A¥L¤ß¯k¦a¹ï®v¤÷»¡¡A®v¤÷¡A§A¦^®a·²·²§a¡C®v¤÷»¡¡A§A­ÌÁÙ¨S¦^®a©O¡A§Ú¯à¦^®a¶Ü¡H


    ³z©úªº¯Þ»K©Mª÷¦âªº¥¨Às

    2003¦~9¤ë6¤é ¡]®Ú¾Ú¾Ç­û¤f­z°O¿ý¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦¿«°ªZº~¦³¤@­Ó¦ã±C±C¡A98¦~±oªk«á¡A¨­Åé´N¤@¤Ñ¤Ñµw®Ô°_¨Ó¡A¤ß±¡¤]Åܱo®æ¥~µÎºZ¡A¤º¤ß¥Rº¡¤F¹ï®v¤÷©M¤jªkªº·P¿E¡CµM¦Ó¡A99¦~¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡AÁÁ¨¥¾Q¤Ñ»\¦a¡A§ì¤H¡B¥´¤H¡K¡K¡A¸g¾ú¤F¼Æ¦¸¬Fªv¹B°Êªº¦ã±C±C²`ª¾¡Ñ¡ÑÄÒÄA­Ë¶Â¥Õ¡B­¢®`¤H¥Á¸s²³ªº¥»¨Æ¡A¥[¤W¾Çªk¤£²`¡A­¢©ó¥~¬É¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¦o¤£±o¤w©ñ±ó¤F­×·Ò¡C

    ¤@®Ì¹L¤F¤T¦~¦h¡A±C±Cªº¨­Åé¤]¨Cªp·U¤U¡A¤ßùØÁ`ı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡A¨C¤ÑÆ{Æ{¹èÅw¡C

    ¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¡¨¡]¤Þ¦Û¡mªk¥¿¡n¡^¡A¦Û±q99¦~ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦~¦~¦ÛµM¨a®`¥[¼@¡A¦UºØ¦w¥þ¨Æ¬GÀWµo¡A2003¦~§ó¬O¦p¦¹¡A¥ý¬O¡§«D¨å¡¨½E¬Ì¡A¤S¬O¤j¬x¤ô¡B½À¨a¡Aºò±µµÛ¬O«ùÄòªº»Å¼ö¡A¦³¡§¤õÄl¡¨¤§ºÙªºªZº~§ó¬O³Ð¤U¦³¥v¥H¨Ó¥b­Ó¤ë¤Ñ¤Ñ®ð·Å¶W¹L40¢Jªº¬ö¿ý¡C»Å¼öÃø­@¡A¦ã±C±C¬ðµo°ª¿N¯f­Ë¤F¡A³Q°e¨ìÂå°|·m±Ï¡A¦n¤£®e©ö½w¹L«l¨Ó¡C²{¦bÂåÀø¶O¥Î¤S°ª¡A­þ¯à±`¦í¡C¦ã±C±C«æ¦£­n¥X°|¡AÂå¥Í»¡¦AÆ[¹î´X¤Ñ§a¡AµL©`¥u¦n¦í¤U¤F¡C

    ¤@¤Ñ¶~¨ÓµL¨Æ§¤¦b¯f§É¤W¡AµL·N¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨â­Ó¯Þ»K¡]µù¡G¦ã±C±C­ì¥ý·Ò¥\®É¤Ñ¥Ø¬Ý¤£¨ìªF¦è¡^¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A­ì¨Ó¦o¬Ý¨£¦Û¤v¤@°¦¯Þ»K¬O³z©úªº¡A´¹¼ü­ç³z¡F¦Ó¥t¤@°¦¯Þ»Kªº°©ÀYùؤ@¹Î¹Î¶Â¦âª«½è¡A¶Â黢黢ªº¤@¤j¤ù¡C¦o¦£¥s¨Ó¦P©Ð¯f¤Í¨Ó¬Ý¡A©_©Çªº¬O¦o­Ì»¡¡G¡§§A¨â­Ó¯Þ»K¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨S¬Æ»ò¯S§O§r¡C¡¨¦ã±C±C¥¿¯Ç´e¡A¤@©ïÀY¡A¬Ý¨£ÀY³»²»¶³Â·Â¶¡A¤@±øª÷¶À¦âªº¥¨Às¦b¤WªÅ½L±Û¡A¦o²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§A­Ì¬Ý¡AÀs¡I¡¨¯f¤Í­Ì¯íµM¦a¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A¤j®a¦w¼¢¤F±C±C´X¥y´N´²¶}¤F¡C¦ã±C±C¤ßùØ¥uı±o©_©Ç¡A§Ú©ú©ú¬Ý¨£¤F¡A¦o­Ì¬°¬Æ»ò»¡¬Æ»ò¤]¨S¦³¡H

    ¥X°|«áªº¤@¤Ñ¡A¹J¨ì¤F¤@¦ì¥H«eªº¦P­×¡A´£¤Î¦¹¨Æ¡A¦P­×µÛ«æ¦a»¡¡G¡§§AÁÙ¤£®©¡A³o¬O®v¤÷ÂI¤Æ§A°Ú¡I§A³o´X¦~ÁöµM¨S¾Çªk·Ò¥\¡A¦ý®v¤÷·O´d¡A¤£Ä@©ñ±ó§A¡A¦Aµ¹§A¾÷·|¡C¡¨

    ¦ã±C±CÅ¥½}¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A¡§¤j·O¤j´dªº®v¤÷°Ú¡A§Ú¹ï¤£°_±z§r¡I¡K¡K¡¨±q¨º¤Ñ¥H«á¡A¦ã±C±C¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡A«D±`ºë¶i¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¤S¦^¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº¦æ¦C¤¤¡A§I²{µÛ¦Û¤v¥v«eªº»}¬ù¡C

    Å¥¤F¦ã±C±Cªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì§ó¥[Åé·|¨ì®v¤÷ªº·O´d¡A¦ò®¦¯E¿º¡CÅý§Ú­Ì§ó¥[ºë¶i¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C


    ±`©Àªk½ü¤jªk¦n¡@¬£¥X©Ò©Òªø±oºÖ³ø

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

  • ¬£¥X©Ò©Òªø±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨±oºÖ³ø

  • Äõ¦{¤HªºµóÀY«Ñij

  • ³Ì¤jªº³y°²ªÌ

  • ¬O¤jªkµ¹¤F¦o°·±dªº¨­Åé

  • ½ÀÂΤ£¤J¹Ò

  • ¬£¥X©Ò©Òªø±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨±oºÖ³ø

    ªe¥_¬Y¿¤¤@¦W¬£¥X©Ò©Òªø¦Û1999¦~7.20¥H«á¨ü¦¿¤ó¶°¹Î齪¡A½æ¤O°Ñ»P¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A«á¨Ó³q¹L¤jªk§Ì¤lªºÁ¿¯u¬Û¡A¦¹¤Hº¥º¥©ú¥Õ¤F¡A¤£¦A½æ¤O¦æ´c¡C

    ¦¹¤H¦³¤@¦W±w¸£Åõªº¨à¤l¡Aªø¦~ª×¯f¦b§É¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C¤@¦¸¤@¦W¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¯àµ¹¦Û¤v©M®a¤H±a¨Ó©¯ºÖ¡C¸Ó©Òªø·Ó°µ¥H«á¡A¤@¤Ñ¦^®a¡A±w¯fªº¨à¤l±i¶}Âù¤â¹ï¥L³Û¡§ª¨ª¨¡Bª¨ª¨¡¨¡C¦¹¤H¤j¨ü¾_°Ê¡A¹ï¤UÄÝ»¡¥H«á¦A¤]¤£­n­¢®`ªk½ü¥\¤F¡A¦Ó¥B¥H«áµL½×¤W¯Å¤U¬Æ»ò­¢®`¤jªkªº©R¥O¡A¥L³£¼Å­l¤F¨Æ¡AÀ³¥I¹L¥h¡C

    ¸Ó©Òªø²{¦b±`©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C


    Äõ¦{¤HªºµóÀY«Ñij

    Äõ¦{¤@¤jªk§Ì¤l¦V¤@¤¤¦~¨k¤lÁ¿¯u¶H¡C­è¤@Á¿¡A³o¦Wµ½¨}ªº¤H´N»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨ÀH«á±Ç¥X¤@¦Ê¤¸¿ú»¼¨ì¤jªk§Ì¤lªº¤â¤¤»¡¡G¡§³o¬O§Úªº¤@ÂI¤ß·N¡A§O¶û¤Ö¡C¡¨

    Äõ¦{¤@¤jªk§Ì¤l°Ý¤@½æ³ø¯Èªº¦Ñ¤H¡G¡§³Ìªñ¦³¬Æ»ò·s»D¡A¦³¨S¦³½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº®ø®§¡¨¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§¨S¦³¡A¨ä¹ê¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O©Q¦^¨Æ¡A²{¦b¦@²£ÄÒªº·F³¡¨S¦³¤@­Ó¬O°®²bªº¡A©Ò¥H¤~«÷©R³yÁÁ¡C¡¨

    Äõ¦{¦w¹ç¤½¦w¤À§½±N¤@¤jªk§Ì¤l¥s¥h½Í¸Ü¡C´cĵ»¡¡G¡§°ê®a³£¨ú½l¤F§A­Ì´N§O·Ò¤F¡C¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú·Ò¥\¬O¦ÛÄ@ªº¡A¨S¤H±j­¢¡A¦Ó¥B¨­¤ß¨ü¯q¡A¦pªG§A»¡¦n¡B¥L»¡¦nªº®É­Ô¡A§Ú¸òµÛ»¡¦n¡F¦Ó¤j®ð­Ô¤Ï¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¤]¸¨¤«¤U¥Û¡C³oºØ¤H§A¤]Á@¤£°_§a¡H¡¨´cĵ»¡¡G¡§§A­Ì´N¬O¦º¤ß²´¡A²{¦b¦¿©j¡B¼B­JÄõµ¹¤G¤Q¸U³£¯à¥X½æ²Õ´¡B­I«qÄÒ¡AÃø©Ç¦¿¿A¥Á³o»òÄߩȪk½ü¥\¡A«÷¦Ñ©RªºÂíÀ£¡C¡¨¥t¤@´cĵ»¡¡G¡§§A¤£¦p§Ú¡A§Ú¬OªF¥_¤H¡A§Ú¨£¹L§A®v¤÷¡C¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§³o¯à»¡©ú¬Æ»ò¡H·í¦~¨£¹LÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B­C¿qªº¤H¤£«H¯«¦ò¡B¤U¦aº»ªº¤j¦³¤H¦b¡A¦Ó¨S¨£¹LÄÀ­{¡B­C¿qªº«ö¥L­Ìªºªk­×¨ì¤Ñ°êªº°ª¹¬©M­×¹D¤h¤]¤£¤Ö¡C¡¨


    ³Ì¤jªº³y°²ªÌ

    ¤@¤é¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨ì¹q¸£«°¶R¥´¦L¾÷¯Ó§÷¡AÅ¥¨ì¤@¦ì¤¤¦~¨k¤l©M©±¦ÑÁó²á¤Ñ¡G¡§²{¦b¯Ó§÷¥«³õ«Ü¶Ã¡A°²³f¤Ó¦h¡A³o­Ó¤p¤pªº¹q¸£«°¨C¦~°²³f´N¬O¦h¤Ö¤d¸U¡C¦³¤@¦¸§Ú¶R¤F¤@­ÓÖ´¹ª¡A¦^¥h¥´¦Lªº®É­Ô¨Sª`·N¡A¥´¥X¨ÓªºªF¦è³£¬Oªáªº¡A®ö¶O¤F¤@¤j°ï¯È¡A§â¨Æ±¡¤]¯Ô»~¤F¡C§éÄˤF«Üªø®É¶¡¡A·d±oµJÀYÄêÃB¡A³Ì²×ÁÙ¬O·l¥¢ºG­«¡A®Á¤F»â¾É¤@¹y§å¡C§A»¡³o°²³f¦h§|¤H¡I¥i¬O½Ö¥hºÞ³o­Ó¨Æ¡H²{¦b¡Ñ¡ÑÄÒ·í©xªº¡A¯à³g´N³g¡A¯à¼´´N¼´¡A¯à¤£ºÞ´N¤£ºÞ¡A³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H­ì¨Ó¡Ñ¡ÑÄÒ´N¬O³Ì¤jªº³y°²ªÌ¡I«e´X¤Ñ¦³¤@¦ì¦n¤ß¤Hµ¹§Ú¤@±i¡¥¯u¶H¡¦¥úºÐ¡A¬Ý«áÀ~¤@¸õ¡C¥H«e¬Ý¤¤¥¡¥x¼½¤F´X¦^¬Æ»òªk½ü¥\¡¥¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¦¡A¤@¬Ý¨º¤p¤k«ÄºG¥sªºÃèÀY´N¤£§Ô¤ß¬Ý¤U¥h¡Aı±oªk½ü¥\¤Ó¥i©È¤F¡C²{¦b¬Ý§¹ºÐ¤l¤@µZ¿i¡A¨º©Ò¿×ªº¡¥¦ÛµI¨Æ¥ó¡¦º|¬}¦Ê¥X¡A°²±o¤Ó¨S¤ô¥­¤F¡C«á¨Ó¤¤¥¡¥x¤S·d¬Æ»ò¡¥±þ¤H®×¡¦¡B¡¥§ë¬r®×¡¦¡A²ª½¬O±»¦Õµs¹a¡A¦Û´Û´Û¤H¡I³o¤USARS¯f¬Ì±¡ÅS¤FÀ`¡A®`­W¤F«¥¦Ñ¦Ê©m¡C³o¬O·dªº¬Æ»ò¦W°ó¡H©ñµÛªÀ·|¤W¨º»ò¦h¡¥°²¡B´c¡BÁࡦªº¨Æ¤£ºÞ¡AºÉ¥h¾ã¾Ç¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªº¡¥ªk½ü¥\¡¦¡A¡Ñ¡ÑÄÒ¤j·§¥u³Ñ¤U³oÂI¥´À£¦n¤Hªº¥»¨Æ¤F¡I§A»¡³o¬O¬Æ»ò¥@¹D¡H¡I¡¨


    ¬O¤jªkµ¹¤F¦o°·±dªº¨­Åé

    ªe¥_¬Y¥«­¥°Ï¤@¹A°ü¡A45·³¥ª¥k¡A¨­Åé¯S§O¤£¦n¡Aªá¤F¤T¡B¥|¤d¤¸¬Ý¯f¤]¤£¨£¦nÂà¡A®a°È¬¡³£·F¤£¤F¡A¤ß±¡Æ{´e¡C¤@¤Ñ¦b®aªù¤f·²µÛ¡A¹J¨ì¥»§øªº¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l·QÀ°¦o¡A´N°Ý¨ä«H¤£«H¦³¯«¡B¦ò¡C¦^µª«H¡C±µµÛ¤jªk§Ì¤l§i¶D¦o¡G¤jªk®v¤÷´N¬O¤U¥@«×¤Hªº¤j¦ò¡A¤Sµ¹¦oÁ¿¤F«Ü¦h¤jªk¯u¬Û¡C¦o³£¯à±µ¨ü¡C¤jªk§Ì¤l´N§i¶D¦o¨C¤ÑÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡C¹L¤F¤£¨ì¤@¬P´Á¡A¤jªk§Ì¤lµo²{¦o¯à¤U¦a·F²ø½[¬¡¤F¡C¤S¹L¤F¬ù¥b¦~«á¡A¤jªk§Ì¤l¤S¹J¨ì¦o¡A°ÝÁÙÀq©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡¨¶Ü¡H¦^µª©À¡A¨C¤Ñ©]ùس£¥Rº¡·q·N¸÷µÛ©À¡A¬O¤jªkµ¹¤F¦o°·±dªº¨­Åé¡A¦o­n¥Ã»·©À¡C


    ¡§½ÀÂΤ£¤JªF«°¡¨

    ªe¥_¬Y¿¤¿¤«°¤ÀªF¦è¨â³¡¥÷¡AªF«°¤jªk§Ì¤l¥¿ªkªº¨Æ±¡°µ±o«Ü¦n¡A¸g±`¥X¥h±¾±ø´T¡A¶K¯u¬Û§÷®Æ¡F¦è«°¤jªk§Ì¤l©È¤ß¸û­«¡A¸û¤Ö¥X¥h°µ¯u¬Û¡C½ÀÂΨӤF¡A¦b¦è«°¨ì³B³£¬O¡A¦Û¦æ¨®¤@¹L³£À£¦º¦n¦h¡A¦ÓªF«°«h°ò¥»¨£¤£¨ì¡C±q¤@¥ó¤p¨Æ¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l°µ±o¦n©M¤£¦nªº®t§O¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯u±o°µ¦n°Ú¡C


    ¡§¤£¬O¦W³Ó¡A³Ó¦ü¦W³Ó¡¨¢w¢w·s¥[©Y®È¹CÂI¤Wµo¥Íªº¬G¨Æ

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦b»P¤j³°¨Óªº®È¹CªÌ±µÄ²¤¤¡A¾¨ºÞ¨ä¤¤¦³»Ä²¢©M­W»¶¡A¦ý§Ú»P¨ä¥L¦b®È¹CÂIÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×¤@¼Ë¡G¼Ö¦¹¤£¯h¡C¦³´X¥óµo¥Í¦b¨­Ã䪺¤p¤p¬G¨Æ¨Ï§Ú¤[¤[¤£¯à§ÑÃh¡A²{¦b§â¥¦¼g¥X¨Ó»P¤j®a¤À¨É¡C

    ¡§ª¾¹D§A­Ì¬O¦n¤H¡¨

    ¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¦bº³¨ÓÄc©¹ªº¤¤°ê¹C«È¤¤Á¿¯u¶H¡A¦³¤@¦ì¤¤°ê¹C«È¨Ó¨ì§Ú¸ò«e°Ý¡G¡§³oùئ³¬~¤â¶¡¶Ü¡H¡¨¡§¦³°Ú¡A¤£¹L¦b¨ºÃä¡C¡¨§ÚÃ仡Ãä¥Î¤â«üµÛ¸û»·³B¡C¦o¶¶µÛ§Ú¤âªº«ü¦V±æ¤F±æ¡A¤S¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤F¬Ý°±¦b¥t¤@ºÝªº®È¹C¨®¡A±µµÛ©ï°_¤â¬Ý¬Ýªí¡A¬Ý±¡§ÎÅã±o¦³ÂIµJ«æ©M¤£ª¾©Ò±¹ªº¼Ë¤l¡C§Ú«K¥D°Ê¤W«e°Ý¡G¡§Â÷§A­Ì¶}¨®ÁÙ¦³¦h¤Ö®É¶¡¡H¡¨¦o»¡¡G¡§ÁÙ¦³¤@¨è¦hÄÁ¡C¡¨¡§®É¶¡¨Ó±o¤Î¡A§Ú±a§A¥h¡A§A¦Û¤v¤£¦n§ä¡C¡¨¡G¡§¨º¤Ó¦n¤F¡AÁÂÁ§A¡C¡¨§Úªº¸Ü¤£¸T¨Ï¦o³ß¥X±æ¥~¡A­è¤~¨ºµJ«æ»P¬°ÃøªºÁy¦â¤@±½¦Ó¥ú¡C©ó¬O§Ú­ÌÃ䨫Ãä²á¡G¡§§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú­Ì·Òªk½ü¥\¤£¥u¬O±j¨­°·Åé¡A§ó­«­nªº¬O­×·Ò¯uµ½§Ô¡A°µ¦n¤H¡A¡K¡K¡¨¦o»°ºò±µ¹L¸ÜÓ³»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A­Ìªk½ü¥\³£¬O¦n¤H¡A©Ò¥H§Ú¤~¦V§A°Ý¡K¡K¡¨§Ú±µµÛ»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á¥´À£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡A¨º¥þ¬O³yÁÁ©M®âÅB¡C¡¨³o¦ì¹C«È¤ß¦³¤£¥­ªº»¡¡G¡§¨ä¹ê¡A§A­Ì·Ò¥\¤]ꤣµÛ½Ö¡A·F¹À¤£Åý¤H®a·Ò¡I¡¨¦oÁÙ»¡¡G¡§§Ú­Ì³æ¦ì¦³¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡A¤H¥i¦n¤F¡AÂíÀ£«á¡A»â¾É¤Tµf¤­¦¸¦a§ä¥L½Í¸Ü¡A¤£Åý¥L·Ò¡C¦ý¥LºA«×«Ü°í¨M¡A²@¤£°Ê·n¡A»â¾É®³¥L¨S¿ìªk¡C¤£¹L«á¨Ó¡A¡K¡K«á¨Ó¥L´N¥¢ÂܤF¡A¦A¤]¨S¨£¨ì¥L¡C¡¨¦oªº¸Ü»y¤¤º¡ÃhµÛ¹ï¥´À£ªÌªº¤£º¡»P¹ï¤jªkªº²`¤Á¦P±¡¡C¦b§i§O®É¦o¤S·PÁ§ڤ@µf¡C¦o¨«¤F¡A¥i§Úªº¤ß¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¢w¢w¦o»¡ªº¨º¦ì¦P­×²{¦b«ç¼Ë¡H²{¦b¥L¦b­þùØ©O¡H

    ¦Ñ¶mªº¤@®u¸Ü

    »¡°_³o¨Æ¡A¨ºÁÙ¬O¡§ÂÄ´µ¡¨¼é¤§«eªº¨Æ¡C§Ú¥¿¦b³¬¥Ø¥´§¤¡A¬ðµMÅ¥¨£¦³¤H»¡¸Ü¡G¡§§Ú¥i¥H¦b³o¨à§¤¤@·|¨à¶Ü¡H¡¨Å¥¸Ü­µ¨àÂ÷§Ú«Üªñ¤F¡A§Ú´N¸C¶}¤F²´¡A¤@¬Ý¬O¦ì¤k¤h¡A40¨Ó·³¡A«Ü­±µ½¡C§Ú¤ß·Q¡G³o°e¤Wªùªº¬xªk¹ï¶H°Z¯à¤£Åwªï¡C§Ú«ü¨­Ãä¤@­ÓªÅ¶¢·Ò¥\¹Ô¤l³s¦£»¡¡G¡§¥i¥H¡A¥i¥H¡A½Ð§¤¡C¡¨«Ý¦o§¤¤U«á¡A§Ú»¡¡G¡§Å¥¤f­µ«Ü¼ô±x¡A§A±q¤¤°ê¬Æ»ò¦a¤è¨Ó¡H¡¨¡A¡§§Ú¬OS¥«¨Óªº¡C¡¨¡§¨º»ò»¡«¥­Ì¤]ºâ¦Ñ¶m¤F¡A§Ú¬OB¥«ªº¡C¡¨¡§¨º§AÂ÷§Ú­Ì¤£»·¡C¦o±µµÛ»¡¡G¡§©M§Ú­Ì¤@°_¨Óªº¤]¦³¤@­ÓB¥«ªº¡C¡¨©ó¬O³o¦ì¤k¤hÂà¹L¨­Åý¤£»·³Bªº¤@­Ó¦P¦ñ¥h¥s¥L­Ì¤@°_¨Óªº¨º¦ìB¥«ªº¤H¡C

    §Ú¹ï¤k¤h»¡¡G¡§ªk½ü¥\¬O¦nªº¡A²{¦b¦³60¦h°ê®aªº¤H·Ò¡A¡K¡KÁÙ¦³¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡A¨º¬O¦¿¿A¥Á¬FÅv¤@¤â¾Éºtªº¡C¡¨¦oÃäÅ¥ÃäÂIÀY¡G¡§¾¾¡A¾¾¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨§Ú°Ý¦o¡A¡§ªk½ü¥\¦b°ê¥~ªº±¡ªp§A­Ì¤F¸Ñ¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡§³o­Ó§Ú­Ì¤]ª¾¹D¤@¨Ç¡C¹³³o¦¸¥X¨Ó¸g¹L­»´ä§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¥L­Ìµoªº¶Ç³æ¡C¦A»¡¢w¢w¡C¡]¦oÀ£§C¤FÁn­µ¡^°ê¤ºªºªk½ü¥\¥L­Ì¤]®Á®a®Á¤áªº°e¶Ç³æ¡C¦³®É¦­±á§Ú¨ú¤û¥¤¡A¦b¥¤½cùØÃä´Nµo²{¦³¶Ç³æ¡C¡¨¦o»¡¡G¡§ªk½ü¥\´N¬O¦n¡A§Ú­Ì¼Ó¤W¦³´X­Ó·Ò¥\ªº¡A¥L­Ì­Ó­Ó¨­Åé¦n¡I¡¨

    ³o®É¡A§ä¤Hªº¦^¨Ó¤F½Ä§Ú­Ì»¡¡G¡§«u¡I³o¦ì´N¬OB¥«ªº¡C¡¨§Ú¤@¬Ý¡A¨Ó¤H¬O­Ó°ª­Ó¤l¨k¤h¡Aªø±o¤@°Æ¯Õª½©Mµ½ªº­±¤Õ¡A¥LÃ䨫Ãä¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡F¡§§Ú´N¬OB¥«ªº¡C¡¨¨ì§Ú­Ì¨­Ãä´N§¤¤U¤F¡C¦b´H·y¤F´X¥y¤§«á¡A´N«Ü¦ÛµMªº½Í¨ì¤Fªk½ü¥\¦b®ü¥~ªº§Î¶Õ¡C¤SÃö¤ß¦a°Ý§Ú­Ì¬O«ç»ò¨Ó³oùتº¡A«ç»ò¥Í¬¡¡K¡K¡C§Ú»¡¡G¡§¥¦­Ì­n§Ú­Ì°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A¤£Åý·Ò¥\¡C§A·Q°Ú¡A·Ò¥\¬J±j¨­¤S§@¦n¤H¡A¾Ì¬Æ»ò¤£Åý·Ò¡H¡¨¦Ñ¶mÃÙ¦¨ªº»¡¡G¡§´N¬O¹À¡I¡¨§Ú»¡¡A¡§¨ü¤Hºw¤ô¤§®¦·í´é¬u¬Û³ø¡A¦óªp®v¤÷µ¹¤F§Ú­Ì¨º»ò¦h¡A«ç»ò¯à­I«q¤jªk­I«q®v¤÷©O¡I¡¨§Úªº¦Ñ¶m»¡¡G¡§¬O°Ú¡I§Ú¸ò§A»¡¡A§O¬Ý§Ú¤£¬Oªk½ü¥\¡A¥i§Ú«H¡C§Ú»{ÃѤ£¤Ö·Ò¥\ªº¡A§Ú±q¤ß²´ùبتA¥L­Ì¡I¡¨¥L±µµÛÁ¿¤F°ê¤º¤jªk§Ì¤l«ç»ò¤F¤£°_¡A¡§¥L­Ì¥i°í¨M¤F¡A²{¦b³£Âà¤J¡¥¦a¤U¡¦¤F¡C¡¨¥LÁÙøÁnø¦â¦a»¡¡G¡§¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨£º¡¥«¨ì³B³£±¾µÛ¤j¤j¤p¤pªº±ø´T°Ú¡A¬Æ»ò¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦°Ú¡A¡K¡K¥i§â¥¦­Ìµ¹¾_¤F¡I¡¨

    Å¥¨ì³o¡A§Ú§Ï©»¨­Á{¨ä¹Ò¡A²`¬°°ê¤º¤jªk§Ì¤lªº§§Á|·P¨ì¦Û»¨¡C¦Ñ¶m©M¨º¦ì¤k¤h¦b¨ä¦P¦ñ¶Ê«P¤U¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a°_¨­§iÃã¡A¦Ñ¶mºò´¤§Úªº¤â¡G¡§¦Ñ¶m¦A¨£¡I§A©ñ¤ß¡A¦^¥h«á¡A§Ú¤@©w´À§A­Ì«Å¶Ç¡I¡¨¦Ñ¶mªº¤@®u¸Ü¨Ï§Ú®¶¾Ä¡A°ê¤º¦P­×¯u¤F¤£°_¡I

    ¬¡ªº¶Ç´C

    ·s¥[©Y¡A³o®y¬üÄRªºªá¶é«°¥«¡A¨C¤Ñ³£§l¤ÞµÛ«Ü¦h¤¤°ê¹C«È³y³X¡A¥L­Ì¤T¤­¤Ñ´Nªð¦^°ê¤º¡C²@µLºÃ°Ý¡G³o¨Ç¤H¦^¥h«á¡A¥L­ÌªÖ©w·|§â¦b³oùب£¨ìªº·Ò¥\³õ­±¡AÅ¥¨ìªº¤jªkªº¯u¶HÁ¿¦^¥h¡F¥L­Ì¤]·|±N¥L­Ì©çÄ᪺¬Ã¶Qªº¤jªk¬¡°Êªº¹Ï¹³»P¨ä¿ËªB¦n¤Í¦@¨É¡C¥¿¦p®v¤÷¦b¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¤jªk¦b°ê»Ú¤Wªº§Î¶Õ¥L­Ì¬Ý¨ì¤F´N·|¨ì°ê¤º¥hÁ¿¡A¸ò¥L­Ìªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¥hÁ¿¡A¥L­Ì´N¬O­Ó¬¡¶Ç´C¡C¤£ºÞ¥L­Ì¹ï¤jªk»{ÃѦh¤Ö¡A¤F¸ÑÁÙ¬O¤£¤F¸Ñ¡A¥L­Ì³£·|§â³oºØ§Î¶ÕÁ¿¦^¥h¡C¡¨¥t¤@¤è­±¡A³o¨Ç¤H¥X°ê¨Ó¤]§â¨ºùتº¦³Ãö®ø®§¤ÏõX¹L¨Ó¡C¦p¡A¦³ªº¹C«È¬Ý§Ú­Ìªº¯u¶H¸ê®Æ®É»¡¡§³o­Ó¡]«ü°l¬d°ê»ÚÃö©ó¦ÛµIªºÁn©ú¡^§Ú¦b°ê¤º¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¡§¬O°ê¥~µoªº¹q¶l¡C¡¨¦³ªºÃä¬ÝÃ仡¡G¡§§Ú­Ì³æ¦ì¹q¶Ç¸g±`¦¬¨ì®ü¥~µo¨Óªºªk½ü¥\¶Ç³æ¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¤F¡C¡¨¤]¦³ªº¤H¹ïµo¸ê®Æªº¦P­×«È®ðªº»¡¡G¡§ÁÂÁ¡A§Ú¤£­n¤F¡A§Ú¦b°ê¤º´N¬Ý¤F¡A¬O¨º­Ó¹q¶l¶Ç¨Óªº¡C¡¨¤]¦³ªº»¡¡F¡§¤£¥Îµ¹¤F¡A§Ú®aùئ³¡A¬O±H¨Óªº¡C¡¨¹³³o¼Ë¨Æ¨Ò«Ü¦h¡C

    ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ«ÜÅý¤H·P°Ê¡C¬O³o¼Ë¡A8¤ë9¸¹¨º¤Ñ§Ú¦bµo¶Ç³æ¡A¦³¤@¦ì40¨Ó·³ªº¨k¤h¡A¦b¶Z§Ú3¡B4¦Ì»·³B¤â«ü¤@«Ø¿vª«°Ý§Ú¡§¨º¬O¬Æ»ò¦a¤è¡H¡¨§Ú§i¶D¥L¡§¨º¬O¡¥ÀØ®üÃÀ³N¤¤¤ß¡¦¡A¬O·s«Øªº¡C¡¨¥L¾¾¤F¤@Ánªí¥Ü©ú¥Õ¤F¡C¥i¬O¥L¤S¨Ó¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡Aºòºò§ì¦í§Úªº¤â¡A±µµÛ¥Î«Ü¤pÁn­µ»¡¡G¡§§Ú¸ò§A»¡¡A¨ä¹ê§Úª¾¹D¨º¬O¬Æ»ò¦a¤è¡A§Ú¬O¬G·N°Ý§A¡C¡¨¥L¤S§â´¤µÛªº¤â®Ì¤F´X¤U¡A¡§¸ò§A»¡¡A§Ú¤£¬O·Ò¥\ªº¡A¥i¬O§Ú¤ä«ù§A­Ì¡I¡¨ÀH§Y¥L¨«¶}¤F¡C¤£¤j¥\¤Ò¥L¯¸¦bÂ\¦b¦a¤Wªº¯u¶H¹Ï¤ùÃä¬ÝÃä¤ñµe¡A±µµÛ¦V§Ú©Û¤âÅý§Ú¹L¥h¡C§Ú¹L¥h«á¡A¥L«üµÛ¹Ï¤ù¹ï§Ú»¡¡G¡§Ãö©ó°_¶D¦¿¿A¥Áªº¨Æ±¡¡A§Ú¦b°ê¤º´Nª¾¹D¤F¡C¡¨§Ú°Ý¥L¡§§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡¨¡§§Ú¸g±`Å¥ªk°ê¥x¡A§Ú¬O±qªk°ê¥xÅ¥¨ìªº¡C¡¨±µµÛ¥L¹ï¤]¦bÆ[¬Ý¹Ï¤ùªº¥Lªº¦P¦ñ­Ì»¡¡A¡§ªk°ê¥x»¡¦³¦n¦h°ê®a°_¶D¦¿¿A¥Á¡A¡K¡K¡¨¤£¥Ñ±o¥Lªº¦P¦ñ­Ì·|¤ß¦a¯º¤F°_¨Ó¡I

    ¤£¬O¦W³Ó¡A³Ó¦ü¦W³Ó

    ·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l°í«ù¦bµÛ¦W´ºÂI¥¿ªk¤w¦³¦h¦~¤F¡CµL½×­·ùØ«BùØ¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¦U¤è­±ªº¤zÂZ¡A¥L­Ì³£¤@¦p¬J©¹¡BÁæ¦Ó¤£±Ë¦a°í«ùµÛ¡C¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¥D°Ê¦V¾É¹C¤H­û¬xªk¡BÁ¿¯u¶H¡A¯u¸Ûªº»P¨ä·¾³q¥æªB¤Í¡A¥\¤Ò¤£­t¦³¤ß¤H¡A²×©ó¨Ï¤@¨Ç­ì¨Ó¤£²z¸Ñ¡B¤£¤ä«ù§Ú­Ìªº¡A³vº¥§ïÅܤFºA«×¡A¦³ªºÁÙ¦¨¤FªB¤Í¡F¨£­±¥²¥´©Û©I¡A´H·y´X¥y¡F¦£®É´N©Û©Û¤â©ÎÂIÀY¥Ü·N¡C¥Ñ©ó»P¥L­ÌÃö«Yªº§ïµ½¡Aµ¹§Ú­Ì¦V¹C«ÈÁ¿¯u¶H³Ð³y¤F¸û¦nªºÀô¹Ò¡C

    ³Ìªñ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤@¦ì«Ü¤Í¦nªº¤k¾É¹C¡A§Ú­Ì´X­Ó¦P­×¥D°Ê¤W«e©M¦o¥´©Û©I¡A¦o«Ü§»ª¦a¦^À³¤§«á¡A´N¥H´Ü¨Øªº¤f§k¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ì¯u°í¶´¡A§A­Ì«Ü¨¯­W°Ú¡I¡¨Å¥¦o³oµo¦ÛªÍµÆ¤§¨¥¡A¤£¥Ñ±o§Ú·Q°_µo¥Í¦b¤@¦~«e©¹¨Æ¡G°O±o¬O¬Y­Ó¶g¤»¡A§Ú­Ì¥¿¦b¥´§¤¡C¬ðµMÅ¥¨£¦³¤H»¡¡§§A­Ì¨¯­W¤F¡I¡¨§Ú»P®ÇÃ䪺¦P­×¸C¶}²´¬Ý¡A¯¸¦b­±«eªº¬O¤@¦ì¾É¹C¤p©j¡A±q¦oªº²´¯«¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¦o¬O¨º»òªº¸ÛÀµ©M²`±¡¡C§Ú­Ì»¡¡§ÁÂÁ¡I¡¨¨º®Éªº±¡´º§Ú¤´°O¾ÐµS·s¡C¨S·Q¨ì¡A¤@¦~«á³ºµM¤S¹J¨ì¤@¦ì¦n¤H±q¤ß©³ùئV§Ú­Ìªí¥Ü²`¤Áªº¦P±¡¡C

    §Ú­ÌÁ¿¯u¶Hªº¦a¤è¡A¤]¦¨¤F«Ü¦h®È¹CªÌ³ßÅwªº¡§¦W³Ó´ºÂI¡¨¤F¡C¤£ºÞ¹C«È¨Ó¦Û­þ­Ó°ê®a¡A·í¨«¨ì§Ú­Ì¸ò«e®É¡A·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a°±¤U¨Ó°Ý¾É¹C¡§¨º¬O·F¬Æ»òªº¡H¡¨¡§¬Oªk½ü¥\¡C¡¨¾É¹C¤¶²Ð»¡¡C¤]¦³ªº¾É¹C±a¶¤¸g¹L§Ú­Ì³B®É¡A´N¥D°Ê¤¶²Ð»¡¡G¡§¦U¦ì¡A¨º¬Oªk½ü¥\¡A¥L­Ì¦b³oùجO¦Xªkªº¡K¡K¡C¡¨¡§ªk½ü¥\¡¨¤T­Ó¦r¤w¸g¦¨¤F°ê»Ú³q¥Îªº»y¨¥¤F¡C¸g±`¦³¦UºØ½§¦â¡A¾Þ¤£¦P»y¨¥ªº¹C«È®³µÛÄá¹³¾÷©Î·Ó¬Û¾÷¹ï·Ç§Ú­Ì·Ò¥\¤H¡A§â³oÃø±o¤@¨£ªº±¡´º©çÄá¤U¨Ó¡CÁÙ¦³ªº¹C«È©Î¯¸¦b§Ú­Ì«e­±©Î¯¸¦b¤@°_©ç·Ó¯d©À¡F¦³ªºÁپǵۧڭ̷ҥ\ªº°Ê§@³y«¬©ç·Ó¡A³õ­±«Ü¬O·P¤H¡C

    ¥t¥~¡AÂ\¦b¦a¤Wªº¯u¶H¹Ï¤ù¡A§ó§l¤ÞµÛ¤@¨Ç´÷±æ¤F¸Ñ¯u¶Hªº¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡A¥L­Ì©Î¯¸©ÎÃÛ¡A¬Ý±o¨º»ò±Mª`¡B¤J¯«¡A³ºµM§Ñ¤F¥h¬Ý­·´º¤F¡C¾É¹C©Î»â¶¤¤£±o¤£¦A¤Tªº¶Ê«P¥L¡]¦o¡^­Ì¤~¨Ì¨Ì¤£±ËªºÂ÷¥h¡C

    ¦³¦ì40¨Ó·³¤k¾É¹C§ó­È±o¤@´£¡C§ÚÅ¥¦P­×Á¿¡A¥Ñ©ó¦o¥H«e¨ü­t­±¼vÅT¸û²`¡A¦]¦¹¹ï§Ú­Ì«Ü¤£²z¸Ñ¬Æ¦Ü¤£°÷¤Í¦n¡CµM¦Ó¡A¦b¯u¬Û­±«e¡A¦o²×©óı¿ô¤F¡C¤@¦¸¡A¦o±aªº¹Î¤¤¦³¥_¨Ê¨ÓªºÄµ©x¡A¦o«ü¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¹Ï¤ù°Ýĵ©x¦³µL¦¹¨Æ¡C¸Óĵ©x»¡¡G¡§¦³¡A¨º¬O¯uªº¡C¤£¹L§Ú¨S¥´¹L¡C¡¨«á¨Ó¦o§â¤F¸Ñªº±¡ªp§i¶D§Ú­Ì¡A¦o»¡¡G¡§¦]¬°§Ú¹ïªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¨Æ¥b«H¥bºÃ¡A©Ò¥H§Ú¤~°Ý¥L¡A³o¦^§Ú¯uªº«H¤F¡C¡¨ÁÙ¦³¤@¦¸¦o±aªº¹Î¬Oªe¥_¬Y¿¤ªº©x­û¡C¥Ñ©ó¬O²Õ¹Î¨Óªº¡A¥L­Ì¤£´±®³¶Ç³æ¡C¦o¯Á©Ê§â¹Î±a¨ì·Ò¥\ÂI¡A¦o­±¹ï¹C«È¡A¤@¤â«üµÛ§Ú­Ì»¡¡G¡§¦U¦ì¥ý¥Í¡A³o¬Oªk½ü¥\¡C¦b·s¥[©Y¬F©²¤¹³\©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡Aªk½ü¥\¤]¤@¼Ë¡A¦b³oùجO¦Xªkªº¡A¬O¨üªk«ß«OÅ@ªº¡C¡K¡K³o¨Ç¹Ï¤ù¦U¦ì¥i¥H¬Ý¬Ý¡A¡K¡K¡¨¦o«ÈÆ[¡B¤½¥¿ªº¤¶²Ð¡AÅkµM¬O¦b¤¶²Ð¤@­Ó®È¹C¦W³Ó¡Cªº½T¡A§Ú­Ì³oùجOÃø±oªº¤@¤è²b¤g¡AÁöµM¤£¬O¦W³Ó´ºÂI¡AµM¦Ó¡A¦o¦b¤@¨Ç¤Hªº¤ß¥Ø¤¤«o³Ó¦ü¦W³Ó´ºÂI¡I


    ±oªk´X­Ó¤ë¡@·Q¤£¨ìªºÅܤÆ

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°·s¾Ç­û ¨q¨à

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j§Ú¤µ¦~48·³¡A¬O¤µ¦~3¤ë¥÷±oªkªº·s¾Ç­û¡AÁöµM±oªk¥u¦³´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦ý¨­Åé©M¾ã­Ó¥@¬ÉÆ[ªºÂàÅܬO¤@­Ó±`¤H·Q¤]·Q¤£¨ìªº¡A«D±`ªº¤j¡C

    ­º¥ý¬O§Ú±wÀù¯g¤ÆÀø«á¨Ò°²3¦~¨S¨Ó¡AÂå¥Í»¡§Ú¤µ¥Í³£¤£·|¦A¨Ó¤F¡C§Ú¾Ç¥\5¤Ñ¨Ò°²´N¨Ó¤F¡F95¦~±w¥Ò¤®²´·ú«Ü¥Y¡A²{¦b®ø¤U¥h¤F¡F¦h¦~ªº¸yµh¡A¤Ñ®ðÅܤƴNµo¡]¤p®É­Ôªº·l¸y¡^¡A²{¦b¤]¦n¤F¡F¿ò¶Ç©Êªº«|ª¢¡A¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö¤¤¦èÃÄ¡A°µ·LªiÀˬdªvÀø³£¤£¨£¦n¡A²{¦b¨­Åé¤@¤Á³£¦n¤F¡C®a¤H¾F©~¦P¨Æ³£»¡§Ú¬Ý°_¨Ó®ð¦â¦n¦h¤F¡C

    §ó­«­nªº¬O¡A§Ú¥H«e¬O¤@­Ó¤Ñ¤Ñ¥´³Â±Nªº½ä®{¡A­è¾Çªk®É¾á¤ß³oÃa²ßºD§ï¤£¤F¡A¤ß·Q¡A¦pªG¤£¥´³Â±N¡A³o¤é¤l«ç»ò¹L¡H¨S·Q¨ì¾Çªk·Ò¥\«á¡A¾ã­Ó¤H¥þÅܤF¡A§¹¥þ¤£·Q½ä¤F¡A³s¬Ý³£¤£·Q¬Ý¡C§Ú²{¦b¨C¤Ñ®É¶¡¤£°÷¥Î¡A¤W¯Z¡A°µ®a°È¡A¦b¥~­±°µ¤@­Ó¦n¥«¥Á¡A¦b®a¬O¤@­Ó¦n©d¤l¦n¥À¿Ë¡C§Ú»{¬°ºûÅ@¤jªkªºÁnÅA¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¯S§O¬O²{¦b³o­Ó§Î¶Õ¡A¤£¯àÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¨C­Ó¾Ç­û³£À³¸ÓÂ\¥¿ºA«×¡A¤@¨¥¤@¦æ³£­n·QµÛ¦Û¤v¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡C

    §Ú±q¤º¤ß²`³B·PÁ®v¤÷¡A¬O°¶¤jªº®v¤÷µ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F³o¸U¥j¾÷½t¡C§Ú¤@©w­n¾Ç¦nªk¡A¦h¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¦h¬Ý®v¤÷¦b¥@¬É¦U¦aªºÁ¿ªk¡C§Ú¤]­n¨«¥X¥h¥°ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡AÅý§ó¦h¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡C

    ¦b¤µ«áªº¾Çªk·Ò¥\¤¤§Ú­n¤£Â_ªº§V¤O¨è­W¡A«ö¡mÂàªk½ü¡nªº­n¨D®É®É³B³BÀˬd¦Û¤v¡A¹J¨ì°ÝÃD¦V¤º§ä¡A¥u¦³¾Ç¦nªk¡A¤~¯à¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤vºë¶i¡C


    ´ò¥_À³«°¥«¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦Dªºªk°|°|ªø±o´c³ø¤Jº»

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

  • ÀA¦{¥«¤@°ü¤k­¢®`¤jªk§Ì¤l»â¤u¸ê¡@¾D²{¥@³ø¶É®a¿º²£

  • Äõ¦è¿¤¤£©ú¯u¬ÛªºÁ|³ø¤H°µ´c¬o¤Î®a¤H

  • ´ò¥_¬ÙÀ³«°¥«ªk°|°|ªø¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D¡@²{¾D³ø¤Jº»

  • ´ò¥_¬Ù¤j®©¿¤¤½¦w§½ªø³QÂù³W

  • ÀA¦{¥«¤@°ü¤k­¢®`¤jªk§Ì¤l»â¤u¸ê¡@¾D²{¥@³ø¶É®a¿º²£

    ¦bÀA¦{¥«¤å³Óùدè®Õ¦è14¤j°|¡A¦³­Ó©m³°ªº°ü¤k¡A±MªùºÊ±±¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l´X®É¥X¥h¡B¦^¨Ó¦o³£¦V¦³Ãö³¡ªù¶×³ø¡A»â¨ú­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤u¸ê¡C«e¤£¤[ªº¤@¤Ñ¡A¦o¤Wµó¡A¸I¤W­Ó¤k¤H¸ò¦o»¡¸Ü¡A¥Î¤â¸I¤F¦o¤@¤U¡AÅý¦o¥h¨ú¿ú¡C¦o´N¨Ä¨Ä¦a¨ì»È¦æ¨ú¥X¥þ³¡¿n»W4¸U¦h¤¸¿ú¡A¦^®a§â¹s¿ú¡B¤â¤Wªº§Ù«üºK¤U¨Ó¡A¥þ³¡µ¹¤F¨º­Ó¤k¤H¡Aªñ5¸U¤¸¡A§Ë±o¶É®a¿º²£¡C«á¨Óµó¹D¿ì¨Æ³B¸É§Uµ¹¦o200¤¸¡A¦³ª¾±¡ªº¤H»¡¡G¦o³o¬O°µÃa¨Æ¾D³ø¤F¡C


    Äõ¦è¿¤¤£©ú¯u¬ÛªºÁ|³ø¤H°µ´c¬o¤Î®a¤H

    2002¦~23¤é±ß¡A¦³¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¥h«°¥~µo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³QÄõ¦è¿¤Äõ¬v¦³­­¤½¥q©ó©¾¤åµo²{¡AÁ|³ø«á¨â¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡C¨ä¤¤¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¤T¦~®{¦D¡C¦b¨Æµo¥b­Ó¤ë¤º©ó©¾¤å¤§¤l¾D³øÀ³¡A³Q§O¤H¼Þ¥´«á¦¨´Óª«¤H¡A¦Ü¤µ¥¼Â¡¡A¨Ã¯«´¼¤£²M¡C


    ´ò¥_¬ÙÀ³«°¥«ªk°|°|ªø¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D¡@²{¾D³ø¤Jº»

    ´ò¥_¬ÙÀ³«°¥«ªk°|°|ªø¼B¼í¥Í¦Û7.20°_¡A½æ¤O¸òµÛ¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b1999¦~10¤ë¥÷§â¤jªk§Ì¤lºµ¤å¼w«Dªk§P¦D¤T¦~¡A¨Ã°e¤J¨F¬v­S®a¥xºÊº»­¢®`¡C³o¬O´ò¥_¬Ù²Ä¤@¨Ò§â¤jªk§Ì¤lÃö©ã¶i¨F¬vºÊº»­¢®`ªº®×¨Ò¡C¨ä«á¼B¼í¥Í¤S±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D­¢®`¡Cµ½´c¦³³ø²×¦³®É¡A²{¦b¼B¼í¥Í¦]¸gÀÙ»G±Ñ°ÝÃD³Q®·¤Jº»¡C


    ´ò¥_¬Ù¤j®©¿¤¤½¦w§½ªø³QÂù³W

    ´ò¥_¬Ù¤j®©¿¤¤½¦w§½ªø®}¯ª±æ¡A99¦~7.20¥H¨Ó¡A¥R·í¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¤ö¤ú¡Aª½±µ°Ñ»P©M¾ÞÁa´c¤H­¢®`¤j®©¿¤¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡C³Ìªñ´c¤H®}¯ª±æ³QÂù³W¡C


    Áú°êº~«°¤jªk§Ì¤lµóÀY´¦ÅS¦¿¤ó¼É¦æ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/Áú°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j8¤ë31¤é¤U¤È¡A¦bº~«°·s§ø°ÏÆU¤õ¨®¯¸«e¡A³¡¥÷º~«°¤jªk§Ì¤l­±¦V¼s¤j¥«¥Á¤Î¦U°ê¹C«È¡A¤À§O¥Î¤¤¤å©MÁú¤å´¦ÅS¨¸´c¤§­º¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¡§610¡¨²Õ´´Ý±þµL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡A©M¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¤¤°ê¤H¥Á¤D¦Ü¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¸o¦æ¡C¦b³oùجO¤¤°ê¡B­»´ä¡B¥xÆWµ¥¦U¦a¹C«È®È¹C¡BÁʪ«ªº¦a¤è¡A§Ú­Ìªº¬¡°Ê§l¤Þ¤F¤£¤Ö¹C«È«e¨ÓÆ[¬Ý¡A¦³´X¦ì°OªÌ¼Ò¼Ëªº¹C«ÈÁÙ©çÄá¤F¤@²ÕÃèÀY¡A¨Ã¥B¹ï§Ú­Ìªº¦æ°Êªí¥Ü²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C

    µ½´c¦³³ø¡A¤Ñ²z¬L¬L¡A¤H­Ì°í«H¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¦¿¤ó¶°¹Î¤Î¡§610¡¨¨¸´c²Õ´¥²±N¨ü¨ì¥þ¥@¬É¤H¥Á¥¿¸qªº¼f§P©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C




    ·s¥[©Y¾Ç­û¡G¦b¸t²^¨F¦V¤d¦W¤¤°ê¹C«ÈÁ¿¯u¬Û

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j8¤ë¤¤¦¯¡A³ø¯Èµn¤F¤@«h·s»D¡A¤U¶g±N¦³¤@¤d¦W¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¬Ùªº«OÀI¦æ·~ªººë­^¨Ó·s¥[©Y¡A¥L­Ì±N·|¥h¸t²^¨F¡]Sentosa¡^¤Î§Kµ|°Ó©±Æ[¥ú»PÁʪ«¡A·í®É§Ú¬Ý¤F³o«h·s»D¡A§Ú¨S¦³­«µø¡A¦]¬°§Úı±o¥L­Ì¤£¤@©w¨Ó³½§À·àÆ[¥ú¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¨ãÅ骺¦æµ{¡C

    ¤W¶g¤U¤È¡A§Ú¥h³½§À·à¡]Merlion Park¡^®É¡A¬Ý¨ì¤j¶q¤¤°ê¹C«È¡A¤@°Ý¾É¹C¡A¾É¹C»¡¤@¤d¦W¤¤°ê¹C«È¤w¸g³°Äò¨ì³½§À·à¡A·í®É§Ú­Ì¥u¦V¨ä¤¤ªº¤T¤À¤§¤@ªº¹C«ÈÁ¿¯u¬Û¡A¦]¬°¦b§Ú­Ì¨Ó¤§«e¡A¥L­Ì¤w¸g³°Äò¨«¤F¡A¨Ã±N©ó¹j¤Ñ§¤¶l½ü¥X®ü¡C§ÚÅ¥«á·P¨ì«ÜÃø¹L¡A³o¨Ç¥i¶Qªº¤¤°ê¹C«È¤]³\«Ü¤Ö¦³¾÷·|¥X°ê¡A§Ú«o¨S¦³­«µø¡A¨S¦³¥þ¤O¥H­u¡A¥h§i¶D¥L­Ì¯u¬Û¡A¥hºÉ§Ú¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªºÂ¾³d²M°£¥L­Ì¦³¥i¯à¨ü¨¸´c«Å¶Ç¦Ó²£¥Íªº¹ï¤jªkªº»~¸Ñ©MºÃ´b¡C¬°¤FÀ±¸É³o­Ó·l¥¢¡A§Ú­Ì¶}©l±K¤Áª`·N³ø¯Èªº³ø¾É¡A³½§À·àªº¦P­×¤]¾¨¶q¦V¾É¹C¥´Å¥³o§å¤¤°ê¹C«Èªº¦æÂÜ¡C

    «Ü§Ö9¤ë3¤é¦­¤W¦P­×¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A»¡¦o¤w¸g¥´Å¥¨ì¤F¨º¤d¦W¤¤°ê¹C«È¤U¤È5ÂI·|¦b¸t²^¨F­µ¼Ö¼Q¬u¡A¹L«á9ÂI¦Ü¤È©]2ÂI¡A¦³¤@¥bªº¹C«È±N¨ì¯Q¸`¸ô¡]Orchard Road¡^DFC§Kµ|°Ó©±¡C§Ú­Ì¥ß§Y³qª¾¨ä¥L¦P­×¡A¤j®a«Ü§Ö¤À¦¨2²Õ¡A¤@²Õ¥h¸t²^¨F¡A¤@²Õ¥h§Kµ|°Ó©±¡C

    ¤U¤È3ÂI¥b¡A§Ú»P¦P­×¤pµ{¡AÁÙ¦³¦o¨º¤~¤@­Ó¦h¤ëªº¤pÄ_Ä_¡A·fªº¤h¥h¸t²^¨F¡C§Ú­Ì¦b¤¤°ê¹C«È¥²¸gªº­µ¼Ö¼Q¬uªº¤J¤f³Bµ¥«ÝµÛ¡C¤pµ{ÁÙ§â¦o¯S»sªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T©ñ¦bÀ¦¨à¨®¤W¡A¿ý­µ¾÷¤@¸ô©ñµÛ¡§´¶«×ÀÙ¥@¡¨ªº­µ¼Ö¡C

    5ÂI¥b¹L«á¡A³°Äò¦a¤¤°ê¹C«È¥X²{¤F¡C§Ú­Ì¤W«e¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¤À¸ê®Æ¡C¦³­Ó¾É¹C¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A«Ü¤jÁn»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I§Úªº¹Î­û¤w¸gª¾¹Dªk½ü¥\ªº¯u¶H¤F¡C¡¨¦Ó§ó¦hªº¾É¹C¬Ý¨ì§Ú­Ì«ÜÅå³Y¡C§Ú­Ì¤]¸ò¥L­Ì¤Í¦n¦a¥´©Û©I¡C

    ¦n¨Ç¹C«È®³¤F¸ê®Æ´N¶i¤J¼Q¬u³õ¤º¡C§Ú¬Ý¨ì¤@±Æªº¹C«È§¤¦bªø¹¹¤W´N¥´¶}¤F¸ê®Æ¦b¨ºùجݡI¦³ªº¹C«È­ì¥»¤£®³¸ê®Æ¡A¦ý¶i³õ«á¤Sªð¥X¨Ó¦V§Ú­Ì­n¸ê®Æ¡C¦³­Ó¹C«È§i¶D§Ú­Ì¡§¨¯­W¤F¡¨¡C¦³­Ó¹C«È»¡¡A¥L¬O±q¦NªL¬Ù¨Óªº¡A¥L­Ì¨ºùئ³«Ü¦h·Òªk½ü¥\ªº¡C§Ú§i¶D¥L¡A½Ð¥L§â¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº¯u¶H±a¦^°ê¤º§i¶D¥LªºªB¤Í¡A¥LÂIÂIÀY¡C¦³ªº¤W«e¬Ý¬Ý«Ä¤l¡A¦³ªº»¡¡§³s«Ä¤l³£¨Ó¤F¡C¡¨¦³ªº¦ü¥G±q¥¼¨£¹L¯u¥¿ªºªk½ü¥\¡A¤jÁnÅå©I¡§ªk½ü¥\¡¨¡A¦³ªº«h¯ºµÛ»¡¡§¨ì³B³£¬Oªk½ü¥\¡¨¡C¤]¦³ªº¹C«È¤´³Q¤Ñ¦wªù¦ÛµIªºÁÀ¨¥Ã©½ª¡A»{¬°§Ú­Ì¦b·d«Å¶Ç¡C

    6ÂI¥b¹L«á¡A¤¤°ê¹C«È¬O¤@¹Î±µ¤@¹Î¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡C¦b³o¬üÄRªº¸t²^¨F¡A¹çÀR±y´­ªº¡§´¶«×¡¨­µ¼Ö¡Aª÷¦âªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´T¥H¤Î¯º®eº¡­±ªºªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨¤F¤@´T²»©M¬ü¦nªºµe­±¡C¬Û«H³o³õ´º±N²`²`¦L¤J³o¨Ç¥i¶Qªº¤¤°ê¤Hªº¤ßùØ¡A¨Ã¤@¸ô±a¦^¤¤°ê¡C

    ¤Ñ¦âº¥º¥·t¤F¡A¹C«È¤]¤Ö¤F¡C¥©ªº¬O´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¦u½Ã¹L¨Ó³qª¾§i¶D§Ú­Ì¤£¯à¦b¨ºùؤÀ¸ê®Æ¡C©ó¬O§Ú­Ì§i¶D¥Lªk½ü¥\¯u¶H¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì¸t²^¨Fªº½XÀY¡A¨ºùس°ÄòÁÙ¦³´X¹Îªº¹C«È¡C§Ú­ÌÄ~Äò¥Î§Ú­Ìªº¤è¦¡Åwªï¥L­Ì¡A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C

    ¹L«á¡A§Ú­Ì§¤¦b½XÀY³õ¤ºªº´È¤l¤W¥Î±ßÀ\¡C¤pµ{´NÁý«Ä¤l³Ü¥¤¡C¦Ó¹ï­±´N§¤µÛ¤Q¦h­Ó¾É¹C¡C¦h»ò¼ô±xªº­±¤Õ°Ú¡I¦b³½§À·à¦V¤¤°ê¹C«ÈÁ¿¯u¶Hªº­·«B¤¤¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¨£¹L­±¡C¦³´¿¸g³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¡A¦³´¿¸g¤£³ßÅw§Ú­Ìªº¡A¦³´¿¸g¹ï§Ú­Ì§N¨¥§N»yªº¡A¦³´¿¸g¬Ý¨ì§Ú­Ì®É¡A´N»·»·§â¹Î­û±a¶}¤F¡A¤]¦³©l²×¤ä«ù§Ú­Ìªº¡C¤µ¤Ñ´X¥G¦@»E¤@°ó¡A¦^·Q´X¦~¨Ó¥L­Ì¤¤³\¦h¤H¥i³ßªºÂàÅÜ¡A§Ú¤£¸T·P´n¤£¤w¡A¤£ª¾¦¹¨è¥L­Ìªº¤º¤ß¥@¬É¤S¬O¦p¦ó¡H

    8ÂI¤F¡A¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡C§Ú­Ì½ñµÛ»´ÃPªº¨B¥ï¦^®a¤F¡C¦^®a³~¤¤¡A¤pµ{»¡¡G¡§¤µ¤Ñ«Ä¤l¬O³Ì¨Äªº¡A¤£­ú¤]¤£¾x¡C¡¨§Ú·Q¡A«Ä¤lÁö¤p¡A¥i¤]¦³©ú¥Õªº¤@­±§r¡A¦o©ú¥Õ¥À¿Ë©M¦Û¤v¦b°µµÛ¤Ñ©³¤U³Ì¥¿¡B³Ì¯«¸tªº¤@¥ó¨Æ¡A«Ä¤l¤@©w«Ü§Ö¼Ö¡C


    ¥xÆW²MµØ¥æ¤j®Õ¶é¡§Án´©¶D¦¿®×¡¨¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j­ÉµÛ´»°²´Á¶¡¡A¥xÆW²MµØ¤Î¥æ³q¤j¾Çªº´X¦ì«C¦~¾Ç¤l°µ¤@¦¸¥þ­±ªº¦V®Õªø¡B©Ò¦³±Ð±ÂÁ¿¯u¶Hªº¬¡°Ê¡A§Q¥Î¾Ç­û¦Û¤v°µªº¯u¬Û³ø¯È¡A¥[¤W¥H¤jªk¾Ç¥ÍªÀ¹Îªº¦W¸q¼g¤@«Êµu«Hªþ©ó¨ä¤W¡C


    §Ú­Ì§Q¥Î¤@¶g¥ª¥kªº®É¶¡¡A¨«¹M¤F²M¥æ¨â­Ó¾Ç®Õªº©Ò¦³±Ð±Â¡B¦U­Ó¨Æ°Èªøªº¿ì¤½«Ç¡A¹J¨ìªº´N­±¹ï­±®³µ¹¥L¨ÃÂǾ÷Á¿¯u¶H¡A¦]¬°²M¥æ²³¦h±Ð±Â´»°²¤´¯d¦b¾Ç®Õ°µ¹êÅç¬ã¨s¡A©Ò¥H¹J¨ìªº¤]¤£¤Ö¡C§Ú­Ì¤]°µ¤F2±i¶W¤j®ü³ø¡A¤¶²Ð¤F¶D¦¿®×¡A¨C¨C¨«¹L®ü³øÀð®É¡A³£·|¤£¸g·Nªºµo²{¦³¤H¯¸¦b®ü³ø«e­±¥J²Ó¾\Ū¡BÆ[¬Ý¡C

    §Ú­Ì°µ¤F¥R¥÷¥æ¬y»P¾Çªk«á¡A´N¶}©l¤@¨B¨B¨«¹M®Õ¶é¦U¨¤¸¨¡C¹Lµ{¤¤¡A¹J¨ì¤F³\¦h¤H¸ò§Ú­Ì»¡ÁÂÁ¡F¤]¦³±Ð±Â·Q¾Ç·Ò¤jªk¡F¤]¦³¹ï¤jªk¦³»~¸Ñªº¡A¦ý¥LÄ@·N©M§Ú­Ì¥æ¬y·¾³q¡A«á¨Ó§Ú­Ì¦A§V¤O¤£¾Óªº¤@¦¸¦¸¥h§ä¥L¡A¥L²×©ó¦³ªÅ¨ÃÅý§ÚÁ¿­z¤F·íªì¬°¦ó¾Ç¡A»P¤jªkªº¬ü¦n¡AÁٸѵª¤F¥L¦³ºÃ°Ýªº¦a¤è¡A¹L«á¨Ã¯d¤U³\¦h¯u¶H¸ê®Æµ¹±Ð±Â¡F¤]¦³±Ð±Â«Ü¥¿­±ªºªÖ©w¤F¤jªk¡A¨Ã°Ý§Ú­Ì¥L¯àÀ°¬Æ»ò¦£¡A³Ì«á¥D°Ê´£¥X¡A¥L·|¦b»P¤¤¦@ªº·|ij¤W·í³õ½è°Ý¬°¦ó­n¥´À£ªk½ü¤jªk¡K¡K¡C

    ´X¤Ñ¤U¨Ó¡AÁöµM¨C¤Ñ³£­n¨«¦n´X­Ó¤p®É¡A¥i¬O¨C­Ó¤H¤ßùس£¬O«Ü¥R¹êªº¡A¨C¤Ñµ²§ô«á§Ú­Ì³£·|¤@°_¥æ¬y¡AµM«á±N¤£¨¬ªº¦a¤è§ï¶i¡A¨Ã´£¥X©M©Ò¦³«C¦~¾Ç¤l¥æ¬y³o¥ó¨Æ¡AÅý©Ò¦³ªº¤j¾Ç®Õ¶é¤¤³£ª¾¹D¶D¦¿®×»P¤jªkªº¯u¶H¡C


    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û­P¨ç«ß®v¡G§Ú¤»¦ì¿Ë¤H¨ü­¢®`¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û §õ¶i¦t

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

    «ß®v¥ý¥Í¡G

    §Ú¬O¤@¦ì¥[®³¤jªoµe®a¡A§Úªº®a¤H³£¥Í¬¡¦b¤¤°ê¡C¦Û±q1999¦~¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú¤@®a¦³¤»¦ì¿Ë¤H¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q«ùÄò¤£Â_¦a«DªkÃö©ã¡A³Ò±Ð¡A¨üºÉºë¯«¤Î¦×Å骺§é¿i¡C¡K¡K

    §Ú¬O1999¦~¦^¨ì§Úªº¬G¶m¤W®ü»P§Úªº¥ý¥ÍªL·V¥ßµ²±Bªº¡C±B«á¤£¤[¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¬ðµM¶}©l¥´À£ªk½ü¥\¡C±q¨º®É°_¡A§Ú®aªù¤f¤é¤é©]©]¦³¥|­Óĵ¹î½üµf¬Ý¦u¡A³s§Ú©M·V¥ß¥Xªù¶Rµæ³£¸ò¦b¨­«á¡A§Ú­Ì²@µL¥ô¦ó­ì¥Ñ¦a¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A®É®É¨è¨è³£³B©ó³QºÊ±±ªºª¬ºA¡C´X­Ó¤ë«á¡A1999¦~12¤ë22¤é¡A§Ú©M§Úªº¥ý¥ÍªL·V¥ß¨M©w¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥h§i¶D¤¤°ê¬F©²­×·Òªk½ü¥\«á§Ú­Ì¨­¤ß¨ü¯qªº¯u¹ê±¡ªp¡Cµ²ªG§Ú­Ì¦b«H³X¿ì¤½«Ç³Q«Dªk©ë¯d¡A¤§«á§Ú³QÅX³v¥X¹Ò¡A§Úªº¥ý¥Í³Q¸j¬[¥h³Ò§ïÀç¡A³Q«DªkÃö©ã¤F¨â¦~¡A¨üºÉ«D¤H§é¿i¡]½Ð¬Ýªþ¥ó¡A¬O¥L³QÃö©ãªº³Ò±Ð¨M©w³qª¾®Ñ©M¥Lªº¨â¦~¨ü­¢®`¸g¾ú¡^¡C§Ú·s±Bªº®a³Q¬¡¬¡©î´²¡A¦Û±q·V¥ß³QÃö¶i³Ò§ïÀç«á¡A§Ú·Q¦^°ê±´±æ¤V¤Ò¡A¦ý³Q¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´¡C¦b¥L³Q«DªkÃö©ãªº¨â¦~¤¤¡A§Ú©Ò¦³®a¤H­n¨D±´±æ¥Lªº¥Ó½Ð§¡³Q©Úµ´¡A³s§Ú¼gµ¹§Ú¤V¤Òªº«H³£³Q¦©©ã¡C

    §Úªº§Ì§Ì§õ¯Â©M¥L¤Ó¤Ó¤pµØ¡A¦Û±q­×·Òªk½ü¥\«á¡A®a®x©M·ü¡A¨­¤ß²`²`¨ü¯q¡C¦ý¦Û±q1999¦~¡§7.20¡¨¦¿¶}©lºÆ¨g­¢®`¤jªk«á¡A¥|¦~¨Ó¡A§õ¯Â©M¥L¤Ó¤ÓµL½×¦b«ç¼ËªºÀ£¤O¤U¡A©l²×¤½¶}ªí¥Ü°í­×¤jªk¡C¬°¦¹¥L­Ç¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A®a¤¤³Q¦h¦¸§Û®a¡C1999¦~12¤ë¡A¤W®üªºÄµ¹î¹G¥L­Ì¼g¡§«OÃҮѡ¨¡AªíºA©ñ±ó­×·Ò¡C¦]¬°¥L­Ç¤£¼g¡A´cĵ´N±N¥L­ÇÃö¦bĵ©Ò¡A¨â¤Ñ¨â©]¤£³\¥L­ÌºÎı¡C·í®É¬O´H¥Vþ¤ë¡A¨â¤H¬ïµÛ«Ü³æÁ¡ªº¦çªA¡A²Ä¤G¦¸¬O2000¦~ªº¬K¸`´Á¶¡¡A§õ¯Â©M¤Ó¤Ó¥h¤@­ÓªB¤Í®a¡Aµ²ªG¦bªB¤Íªº®aùسQĵ¹î¸j¬[¨«¡C³Q§ì«á¡A³Q«DªkÃö¦b©ë¯d©ÒùخɡA§Ú§Ì§Ìªº¤Ó¤Ó¦]¬°¦bºÊº»¤¤·Ò¥\³QÂù¤â¤Ï¾R¡A¦Q¤F¤T¤Ñ¤T©]¡C·í®É¦o¤â¸~±o¹³ÄCÀY¡AÁyµoµµ¡A²´°éµo¶Â¡A¥Í©R³´©ó¦MÀI¤¤¡C¦³­Ó¥Ç¤H±ß¤W¬ÝµÛ¤pµØªººGª¬Ãø¨ü±oºÎ¤£µÛı¡C²Ä¤T¦¸³Q§T«ù¬O¦b¦P¦~7¤ë¡Aĵ¹î¤S¹G¥L­Ì¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¥L­Ç´N¼g¤F¤@¥÷­×·ÒÅé·|¡A¯u¹ê¦a±Ô¶D¤F¦Û±q¦b¤jªk¤¤­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯qªº±¡ªp¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¬O«ç¼Ë¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡A¹ï°ê®aªÀ·|¦³¯q¡C¨Ã­n¨D·í§½°±¤î¥´À£ªk½ü¥\¡Cµ²ªG¡Aĵ¹î±N¥L­Ç§ì¶iºÊº»Ãö¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C¥L­Ì²Ä¥|¦¸³Q§T«ù¬O¦b2001¦~¬K¸`¡A·í¦aĵ¹î»¡¡A¥L±N¤@¦ì¦~¬ö«Ü¦Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û¥´ªº°_¤£¨Ó¤F¡A¥H¦¹«Â¯Ù§Ú§Ì§Ì¡G§A¦pªG¤£Å¥¸Ü§Ú§â§A¤]¥´­w¤U¡A§A¬Û¤£¬Û«H¡H§õ¯Â¹ï³o­Óĵ¹î»¡¡G§Ú­n¦V¤W­±»â¾É¤Ï¬M±¡ªp¡A³oùؤ£ºÞ¡A¥h¤¤¥¡¤Ï¬M¡C§Ì§Ì¼g¤F¤@«Ê¤Ï¬M±¡ªpªº«H¡C¬°¦¹¥L¤S¤@¦¸³Q«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¤@­Ó¦h¤ë¡C

    ¤µ¦~¤­¤ë¤E¸¹¡A§Ú§Ì·@¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D§Ú¡Aĵ¹î±ß¤W¬ðµM½Ä¶i®aùبӧۮa¡A±q±ß¤W¤EÂI§Û¨ì¥b©]¤@ÂI¡CµM«á¹GµÛ§Ú§Ì·@°ü¦b©ë®·§Ú§Ì§Ìªº¤å¥ó¤Wñ¦r¡A±qĵ¹îªº¤f¤¤ª¾¹D¡A­ì¨Ó§Ú§Ì§Ìµ¹¤H­ÌÁ¿ªk½ü¥\ªº¯u¶H¦Ó³Q©ë®·¡C¤@­Ó¤ë«á¡A¨S¦³³q¹L¥ô¦óªk®xµ{§Ç¡A¹³·í¦~«DªkÃö©ã§Ú¥ý¥Í¤@¼Ë¡A§Ú§Ì§Ì§õ¯Â³Q«Dªk§P¤F¤@¦~¹s¤T­Ó¤ëªº³Ò±Ð¡A³Q°e¶i¤F³Ò§ïÀç¡C¦b610¿ì¤½«Çµo¥Xªº³Ò±Ð¨M©w®Ñ¤W¡A²M²M·¡·¡¦a¼gµÛ¡G¡§§õ¯Â¡K¡K¦b¤T¤Q¾l¦W¸s²³¤¤¤½¶}«Å´­ªk½ü¥\¡AÁ¿ªk½ü¥\¦n¡AºÙ¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªºµ¥¡K¡K¤W­z¨Æ¹ê¥ÑÃÒ¤HÃÒ¨¥µ¥ÃÒ¾ÚÃÒ¹ê¡K¡K¨M©w¹ï§õ¯Â¦¬®e±Ð¾i¤@¦~¹s¤T­Ó¤ë¡C¡¨

    ¤]´N¬O»¡¡A610¿ì¤½«Çªº¡§³Ò±Ð¨M©w®Ñ¡¨´N¨¬¥iÃÒ©ú¡A§Ú§Ì§Ì¤§©Ò¥H³QÃö¶iºÊº»¨Ã³Q§P¤F¤@¦~¹s¤T­Ó¤ë¡A¶È¶È¦]¬°¥L¹ï¤H­ÌÁ¿¤F´X¥y¯u¤ß¸Ü¡I

    ¦Û±q§Ú§Ì§Ì³Q«DªkÃö©ã«á¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¦Ü¤µ¤£³Q¤¹³\¥h¬Ý±æ¥L¡A§Ú·Q¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¤@¤U§Ú§Ì§Ìªºªñªp¡A¥i¬O±o¨ìªº«o¬O·¨®ú¤½¦wĵ¹îªº²Ê¼É¾|½|¡C¦Ü¤µ§Ú­Ì¤£¯àª¾¹D§Ú§Ì§Ì­±Á{«ç¼Ëªº¹Ò¦a¡C¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ³£¦³³Q»Å¦D§é¿i­P¦ºªº®×¨Ò³ø¾É¥X¨Ó¡A¤¤°êªº³Ò§ïÀç´N¹³§Æ¯S°Çªº¶°¤¤Àç¡A¹ï°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¥ÎºÉ¤F»Å¦D¡C

    2001¦~5¤ë¡A§Ú¥ý¥Íªº§Ì§ÌªL»ï¥ß¡A¦b¥L©~¦íªº¼Ó¤U¥I¹q¸Ü¶O®É¡A³Qĵ¹î¸j¬[¤F¡C¥L¤Ó¤Ó±ß¤Wµ¥¤£¨ì¥L¡A²Ä¤G¤Ñ¤]µ¥¤£¨ì¥L¡A¨ì³B¥´Å¥¤~ª¾¹D¥L¤w³Q§ì¨«¡A¨Ã¥B¦b¤£³q¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A³Q«DªkÃö¶i³Ò§ïÀç¡A¦b¨ºùسQ«DªkÃö©ã¤F¨â¦~¡C¦b¨º¶Â·t³±´Ëªº³Ò§ïÀ礤¡A¥L¦]¬°§Üij¹ï¥Lªº­¢®`µ´­¹¤F¤T¤Ñ¡Aµ²ªG³Qĵ¹î±j­¢Äé­¹¡A¾É­P³ïºÞ¯}µõ¡C§Ú¤V¤Òªº©j©jªL¡¼¡¼¡A2001¦~¦]¬°·Q¥h¥_¨Ê¤W³X¡A§i¶D¬F©²¦Û¤v¦b­×·Òªk½ü¥\«á¨ü¯qªº¯u¹ê±¡ªp¡Aµ²ªG¦b¥h¥_¨Êªº¸ô³~¤¤¡A³Qĵ¹î§T«ù¡A¨Ã«DªkÃö©ã¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C

    §Ú®a¤¤¦~¦Ñªº¤÷¥À¦b³o¥|¦~¤¤¡A¤£´±µ¹§Ú¼g¤@«Ê«H¡A¤£´±µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¦]¬°¹q¸Ü³£¬O³QºÊÅ¥ªº¡C§ÚµLªk¦^°ê¥h¬Ý±æ¥L­Ì¡A¨Ã¥B§Ú©Ò¦³ªº¿Ë±­ªB¤Í³£¤£´±µ¹§Ú¼g«H¡C§Ú­Ìªº®a®x¦¨­û¥|¦~¤¤¡A¨C¤@¤Ñ³£¥Í¬¡¦b¥¨¤jªºÀ£¤O¤§¤U¡C¦b¥[®³¤j¡A·í§Ú©IÆ~Àç±Ï§Úªº¥ý¥Íªº®É­Ô¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤jªº¨ÏÀ]¤½¶}¦a¦bºô­¶¤Wµoªí¹ï§Ú©M§Ú¥ý¥Íªº­Ó¤H§ðÀ»¡A¸Õ¹Ï¦b¥[®³¤jªºµØ¤H¤¤º´°Ê¤³«ë¡C¨C·í§Ú­Ì¦b´M¨D¾·~®É¡A¦b¤u§@³õ¦a®É¡A§Ú­n¦V¤H­ÌÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¦]¬°¦¿¡Ñ¡Ñ¬F©²¦b®ü¥~¤£¾Ü¤â¬q¦a´²¥¬¤F«Ü¦hÃö©óªk½ü¥\ªºÁÀ¨¥©M»z³´¡C·í§Ú¬Ý¨ìµØ¤HªÀ°Ï¤¤³B³B¹J¨£ªº¤¤°ê¤H¥ÎÃhºÃ©M¤³µøªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú­Ì®É¡A§Ú­Ìı±o¦³³d¥ô¥h§i¶D¥L­Ì¤£­n³QÁÀ¨¥Ã©ÄF¡C

    ¥Ø«e¦b¤¤°ê¡A¹³§Ú­Ì³o¼Ëªº®a®x¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q­¢®`ªº¦ó¤î¤d¤d¸U¸U¡H¦Ó¤ñ§Ú­Ì®a¾D¨ü§ó´Ý»Å­¢®`ªº®a®x§ó¬O¦h±oµL­p¨ä¼Æ¡C¦b¤¤°ê²{¦bªº±M¨î¶°Åv¤U¡A¦¿¿A¥Á¥H»Å¦D±O±þªk½ü¥\¾Ç­û¡A¸o¦æ¤ñ§Æ¯S°Ç¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Îªº¡C¦]¬°¦¿¿A¥Á¤£¦ý¹ï¤H¥Á¤í¤U²Ö²Ö¦å¶Å¡A¦P®É¡A½î½ñ¤F¤HÃþ³Ì¬ü¦n¡B³Ì¯«¸tªº²z©À¡A¨º´N¬Oªk½ü¥\¾Ç­û­Ì°lÀH¨Ã¹ê½îªº¦t©z¯u²z¢w¢w¯uµ½§Ô¡C©Ò¥H¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`«Â¯Ù¨ì¥þ¥@¬É¡C

    §Ú§Æ±æ«ß®v¥ý¥Í±z¥H³ÌµL¬Èªº«i®ð¡A¥Nªí¤d¤d¸U¸U¨ü­¢®`ªº¤H­Ì¡A¥Nªí·í¤µ¥@¬Éªº¥¿¸q©M¤HÃþ²z©Ê¡A±N³o­Ó¸o¥Ç¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤W¤H¶¡¥¿¸qªk®x¡C


    ªÛ¥[­ô¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[·ç¬f¥«³Ò¤u¸`¹C¦æ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¬ü°êªÛ¥[­ô¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j2003¦~9¤ë1¤é¡AªÛ¥[­ô¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l«_«B°Ñ¥[¤F¦b·ç¬f¥«¡]Naperville¡^Á|¦æªº³Ò¤u¸`¤j¹C¦æ¡C·ç¬f¥«¬OÁ{ªñªÛ¥[­ôªº¥ì¦{³Ì¤jªº«°¥«¤§¤@¡A¾Ö¦³©~¥Áªñ14¸U¤H¡A¤]¬O³\¦hµØ¤H®a®x»E©~¤§³B¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤E¤ë¤@¤é¤j²M¦­¡AªÛ¥[­ô¦a°Ïªº¾Ç­û´N«_µÛ¤j«B¸Ë¹¢µÛ¹C¦æªá¨®¡A¨Ãºt½mµÛ¹C¦æ¤¤³~ªº®°¤l»Rªíºt¡Cª½¦Ü¹C¦æ¶}©l«e¤@·|¨à¡A«B¶Õ¤~¬ðµM´î¤p¡A¤@ª½¨ì¹C¦æµ²§ô«á¡A«B¶Õ¤~¤S¤j¤F°_¨Ó¡C

    ·ç¬f¥«¥«ªø³sÄò¦b2001¦~©M2002¹{µo¤F¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¡A§Ú­Ì¤]±q¥h¦~°_³sÄò°Ñ¥[¤F·ç¬f¥«ªº³Ò¤u¸`¤j¹C¦æ¡C

    ¹C¦æ©Ò¨ì¤§³B¡A±aµ¹¤H­Ìªº¬O¤@¤ù²»©M¤§®ð¡C¤H­Ì²âÅ¥µÛ²øÄYªº¤jªk­µ¼Ö¡Aª`µøµÛ¹çÀRªº¥\ªkºt¥Ü¡AÆ[½àµÛÀu¬üªº®°¤l»Rªíºt¡AÆg¹ÄÁn¤£Â_¡C·ç¬f¥«µ½¨}ªº¥«¥Á­ÌÃø¥H²z¸Ñ¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¡§³o¼Ë¥­©MÀu¬üªº¥\ªk­×·Ò¡A¤¤°ê¬F©²¬°¦óÂíÀ£¡H¡¨¡C¡§¦h¬üªº»RÁСA¤×¨ä¬O¦b«B¤¤¬Ý¨ì¦o­Ì¡C¡¨


    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_ªº¶D¦¿¦æ°Ê¥¿¦b¥þ°ê½d³ò¤º¨³²r±À¶i¡CÀHµÛ¥[®³¤j«ß®v¬É¼Æ¤d«ß®v¦¬¨ì¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|Ãö©ó°_¶D¦¿ªº¦³Ãö§÷®Æ«á¡A¤w¦³¦h¦W²`¸ê«ß®vªí¥Ü§Æ±æ¯à±µ¤â¦¹®×¡C

    ¾Ú¥[®³¤jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß´ì¤ÓµØ³ø¾É¡A»á¨ã³B²z¤¤°ê¤è­±¸gÅ窺¥[®³¤j¦è³¡ªº¤@®a«ß®v¦æ¡A¯S§O¬O¦b¬Ý§¹¯u¬Û¥ú½L¡B²`¤J¤F¸Ñ¤F¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Û«á¡A«D±`§Æ±æ±µ¤â¦¹®×¡A¨Ã¶i¤@¨Bªí¥Ü¡G¡§¦pªG¯à±µ¤â°_¶D¦¿¿A¥Áªº®×¤l¡A³o¬O§Ú­Ì«ß®v¦æªº¥¨¤jºa©¯¡C¡¨

    ´¿¸g¦h¦¸©M¾Ç­û±µÄ²¹Lªº¥[®³¤j¤¤³¡ªº¤@¦WµÛ¦W¤HÅv«ß®v¤]ªí¥Ü°µ±±¤è«ß®vªº±j¯P·NÄ@¡C¥Lµ¹¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|´£¥X¤F¦h¤è­±¨î¤î­¢®`ªº«ØÄ³¡A¨Ã«ü¥X¤F¦b¥[®³¤j°_¶Dªº¦³Ãöªk«ß¨Ì¾Ú²Ó«h¡C

    ¥[®³¤jªF³¡ªº¤@¦W«ß®v¡A¦bÅ¥§¹¤F¦¿¿A¥Á°Ê¥Î°ê¤O¡A·Àµ´¤H©Ê¦a¡B¨t²Î­¢®`ªk½ü¥\ªº±Ô­z©M¿Ë¨­¸g¾ú«á¡A»¡¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¤HÃþªº¥»©Ê¡A¦¿¿A¥Á²ª½´N¬O§Æ¯S°Ç¡C¥LÁÙªí¥Ü¡G§Y¨Ï¤£¯àª½±µ°Ñ»Pªk«ß¶D³^¡A¥L¤]Ä@·N¦¨¬°ª½±µ±µ¤â¶D¦¿®×«ß®v¡]­Ì¡^ªº´¼Ån¹Î¡C

    ¦¿¿A¥Á¶ÉºÉ°ê¤O¦b¥þ°ê²Õ«Ø¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡A¨t²Î¦a¹ïªk½ü¥\¾Ç­û±À¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨µ¥¤@¨t¦C¬Fµ¦¡A¹ïªk½ü¥\·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¨¸´c¤â¬q¡A¶°¥j¤µ¤¤¥~¤§¤j¥þ¡C

    ¡§¦¿¿A¥Áµo°Êªº³o³õ­¢®`§¹¥þ¬O«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥ªº°ò¦¤W¡C³o³õ­¢®`¬r®`¤F²³¦h¤H¤h¡A¥]¬A¥[®³¤j¤H¡CÁÀ¨¥¡B»z³´¡B©M¼É¤OºR·´µÛ¤H­Ìªº¨}ª¾¡B¸vµL§Ò¼ª¦a½î½ñµÛ¤H¶¡ªk«ß¡C§â¦¿°e¤W¼f§P¥x¡A³o¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡C¡¨¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¥Nªí¿A¹A¡]Zenon Dolnyckyj¡^¥ý¥Í±µµÛ«ü¥X¡G¡§¤¤°ê¥qªk³¡ªù¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¨ÓÁ¿¡A¤Ï¦Ó¦¨¬°½î½ñªk«ßªº¦a¤è¡C¤£¶È©Ò¦³ªºªk«ß´ë¹D¥þ³¡«ÊÂê¦í¡A¦Ó¥B·Ç³Æ°_¶DªÌ¾D¨üµÛ¸j¬[µ¥³ø´_¡C§@¬°¨ü­¢®`ªº¥[®³¤j©~¥Á¡A§Ú­Ì±N¦b¥[®³¤j¶D½Ñªk«ß¡B¦J§ß¥¿¸q¡C¡¨

    «Ü¦h¥[®³¤j¾Ç­û©Î¦b¤¤°êªº®aÄݨü¨ìºÊ¸T¡B¬~¸£©M»Å¦Dµ¥§é¿i¡A¨ä¤¤¨â¦W¾Ç­ûªº¿Ë¤H¦b¤¤°ê³Q­¢®`­P¦º¡C¥]¬A¤ý¥ÉªÛ¤k¤h¡B±i±X¨Ú±Ð±Â¡BªL·V¥ß¥ý¥Í¡B§õ¶i¦t¤k¤h¦b¤ºªº¦h¦W¨ü®`ªÌ·Ç³Æ°_¶D¡C

    Ä~¥h¦~10¤ë¬ü°ê°_¶D¦¿¿A¥Á«á¡A¤ñ§Q®É¾Ç­û©ó¤µ¦~8¤ë¹ï¦¿¤S¥H¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨©M¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨´£°_¦D¨Æ¶D³^¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¼sªxÃöª`¡Cªk½ü¥\¬ÛÄ~¦b·ç¤h¡B¿D¤j§Q¨È¡B­^°ê¡B¥[®³¤j¡B¼w°êµ¥°ê«Å¥¬·Ç³Æ¦b¥»°ê°_¶D¦¿¡AÅã¥Üªk½ü¥\¥þ²y¦U¦a´M¨Dªk«ß¤â¬q°_¶D¦¿¿A¥Áªº¦æ°Êº¥¦¨ÁͶաC

    ¨ä¥L°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡B³Q§i¤Wªk®xªº¤¤¦@©x­û¦p´ò¥_¤½¦wÆU°ÆÆUªø­Ý610¿ì¤½«Ç°ÆÀY¥Ø»¯§Ó­¸¡B«e¥_¨Ê¥«¥«ªø¼B²N¡B¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯¤w¸g³Q¬ü°êªk°|«Å§P¦³¸o¡C


    ´CÅéÃöª`ªk½ü¥\¾Ç­û´N¡uªýµó®×¡vªº§P¨M¶i¦æªº¤W¶D

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j2003¦~9¤ë3¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä´N¥h¦~¡uªýµó®×¡vªº§P¨M¶i¦æ¤W¶D¡C¤W¶Dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¥L­Ì¦b¥Nªí¥_¨Ê¬F©²ªº¤¤Áp¿ìªù¥~©M¥­½ÐÄ@¬O²Å¦X¤¤°ê¾Ëªk©M­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©¤H¥ÁªºÅv§Qªº¡C

    ¾Ú­»´ä«nµØ¦­³ø9¤ë5¤é¥HÃD¬°¡§ªk½ü¥\ªº§Üij¨S¦³ªýµó¡¨ªº¤å³¹³ø¾É»¡¡A¬Q¤Ñ¡A¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­û¤W¶Dªº«ß®v®L³Õ¸q¡]Paul Harris¡^¦bªk®x¤W³¯­z«ü¥X¡A¥h¦~ªk½ü¥\¦¨­û¦b¥_¨Ê¤¤Áp¿ì¤½«Ç¥~ªº§Üij¤£À³¸Ó¦]¬°Äµ¤è¾á¤ß¥L­Ì¥i¯à«_¥Ç¦æ¤H¦Ó³Qªý¤î¡C

    ¥L»¡¡A©M¥­¶°·|ªºÅv§Q¬O¨üÅv§Qªk²Ä17±ø«OÅ@ªº¡FÅv§Qªk²Ä17±ø­«¥Ó¤F°ê»Ú¥ÁÅv©M¬FªvÅv§Q¤½¬ù¤¤ªº²Ä12±øªº¤º®e¡C®L³Õ¸q«ß®vÁÙ¦Vªk®x³¯­z»¡·í®É¨ì©³¬Æ»òÁ|°Êºâ§@ªýµó«Ü¤£©ú½T¡A¦]¬°§ÜijªÌ­Ì¨S¦³¦û¥Î¾ã­Ó¤H¦æ¹D¡A¤]¨S¦³¥h±µªñ¹L©¹¦æ¤H¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¹Ï¤ù»¡©ú¡G¤W¶DªÌªº«ß®v¦bÅGµü¤¤«ü¥X¡A¥h¦~¦b¤¤Áp¿ì«eªùªº¦æ¤H¸ôªø¤Q¤TÂI¤C¦Ì¡A¼e¤EÂI¤­¦Ì¡A¦æ¤Hµ}¤Ö¡A¸Ó¬q¹D¸ôÄݤ£­ã°±¨®©Î¾î¹L°¨¸ôªº¦a±a¡A«Ü©úÅã¦p¦¹¤@±ø¦æ¤H¹D­n®e¯Ç¥ô¦ó¤p¦Ü¤¤«¬ªº©M¥­¹C¦æ¡A¤£·|ºc¦¨¤Ó¤jªº¤£«K¡C«ß®v«üĵ¤è¦b½ÐÄ@·í¤Ñ¥H¦Ü±µµÛ´X¤Ñ©ñ¦b¤¤Áp¿ì«eªùªºÅK°¨¡A¤ñ½ÐÄ@¤H¤h¦û¥Îªº¦a¤è­n¤j¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªºªýµó¡C

    ¬üÁpªÀ¦b9¤ë4¤éªº³ø¾É¤¤»¡¡AÅGÅ@«ß®v¬D¾Ôªk®xªº§P¨M¡A¥L»¡ªk½ü¥\¦b¤¤Áp¿ì¥~ªº§Üij¬O¦Xªkªº¡A¨Ã¨S¦³³y¦¨ªýê¡C³ø¾É¤Þ­zªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸Ü»¡¡A§P¨Mªí©ú¤¤°ê¬F©²ªºÂíÀ£¤w¸g©µÄò¨ì¤F­»´ä¡C

    ¬üÁpªÀ¦b«e¤@¤Ñªº³ø¾É¤¤»¡¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°³Q¸T¤î¡A¦ý¦b©ó1997¦~¦^Âk¤¤°êªº«e­^´Þ¥Á¦a­»´ä¬O¦Xªkªº¡A­»´ä¨ÌµM¦b·í¦a¬F©²ªººÞÁÒ¤U¨É¨üµÛ¦è¤è¦¡ªº¥Á¥D¡C¦ý¬O¡A¤@¨Ç´£­Ò¥Á¥Dªº¥ßªkªÌ©M¤HÅv¬¡°Ê®a»{¬°­»´äªº¦Û¥Ñ¤é¯q´c¤Æ¡C¨ä¤¤¤@¦W³Q«ü±±ªº¾Ç­û¿c¼ä©ó¬P´Á¤GºÙ³o¦¸¤W¶D¬O¹ï­»´äªºªk¨î¯à§_¾Ô³Ó¬FªvÀ£¤Oªº¤@¦¸¦ÒÅç¡C

    ­»´ä©ú³ø9¤ë4¤é³ø¾É¡A¤W¶D¤H«ß®vªí¥Ü¡A¤¤Áp¿ìªù¥~¤@¬q¹D¸ô¼eÁï¡A¾Ç­ûÀR§¤¨Æ¹ê¤W¨S¦³³y¦¨ªýê¡A¦Ó¾Ç­û·í®É¥¿¶i¦æ¥Ü«Â¡AÅv§Q¨ü¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù¡Aĵ¤è¥u¯à¦b¦³¥²­nªº±¡ªp¤U¡A¤~¯à§@¥Xªý¤î¡C


    BBC¡G­»´ä«Å¥¬¼ÈºM¦^°ê¦wªk¯ó®×

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡jBBC2003¦~9¤ë5¤é³ø¾É¡G­»´ä¯S°Ï·í§½¬P´Á¤­¡]9¤ë5¤é¡^«Å¥¬¡A±NºM¦^°ê®a¦w¥þ±ø¨Ò¯ó®×¡A¥H®ø°£ªÀ·|¹ï·í§½«ö·Ó°ò¥»ªk23±ø³W©w¥ßªk©Ò±a¨ÓªººÃ¼{¡C

    ¦³Ãö23±ø¥ßªk¡A¦b­»´ä¤Þ°_¤F«Ü¤jªºª§Ä³¡C¦b¤µ¦~7¤ë1¤é§ó¦³¼Æ¤Q¸U¤H¤Wµó¹C¦æ¡A¤Ï¹ï¥ßªk¡C

    ­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¦b¤@¦¸°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A±N§â¦³Ãö°ÝÃD¥æ¥Ñ«O¦w§½±M®×¤p²Õ§@²`¤J¬ã¨s¡C

    ¡§®ø°£ºÃ¼{¡¨

    ¸³«ØµØ¦b«ß¬F¥qªø±ç·R¸Ö©M«O¦w§½ªø§õ¤Ö¥ú³­¦P¤U·|¨£¤F°OªÌ¡C¦¹«e¡A­»´ä¨Mµ¦¾÷ºc¦æ¬F·|ijÁ|¦æ¤F·|ij¡A§@¥X¤F¦³ÃöºM¦^¯ó®×ªº¨M©w¡C

    ¸³«ØµØ¦bµoªíÁ¿¸Ü®ÉºÙ¡A§Æ±æ¦¹Á|¥i¥H®ø°£¤j®aªººÃ¼{¡AÅý¤j®a¥i¥H¶°¤¤ºë¤O¡A³B²z­»´ä¯h®zªº¸gÀÙ¡C

    ¸³«ØµØ°í«ù¡A¦b«e¤@¬q®É¶¡¶i¦æªº¦³Ãö¥ßªkªº¤u§@¤´µM¦³¨ä»ù­È¡C¥L»¡¡A¦³Ãö¿Ô¸ß¶i¦æ±o«D±`¼sªx¡A¥]¬Aªk«ß¬Éµ¥¦h¤è­±¤w¸gªí¹F¤F·N¨£¡AªÀ·|¤w¸g§Î¦¨¤F­ì«h©Êªº¦@ÃÑ¡C

    ¦ý¬O¡A¥L©Ó»{¡A­»´ä¤º³¡¤´µM¹ï¥ßªk¦s¦bºÃ¼{¡A¦]¦¹±N¥Ñ«O¦w§½³]¥ß±M³d¤p²Õ¡A­«·s¹ï¥ßªk¶i¦æ¬ã¨s©M¿Ô¸ß¡C

    ¸³«ØµØ¤]¦P®É§_»{¡A¨M©wºM¦^¯ó®×¬O¥X©ó¬Fªv¦Ò¼{¡C¥LÁnºÙ³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¨Ï¥ßªk±o¨ì¥R¥÷ªº¿Ô¸ß¡A¦Ó¥BÅý­»´ä¥i¥H·d¦n¸gÀÙ¡C¥L»¡¡A²{¦b¦³»Ý­n§â´¤¥Ø«e¸gÀÙ¥X²{ÀÆ¥úªºÃø±o¾÷·|¡C

    ±j¯P¤Ï¹ï

    ¦³Ãö´N­»´ä°ò¥»ªk23±øªº³W©w©w¥ß²ÎºÙ¬°¤ÏÄAÂЪkªºªk¨Ò¤è­±¡A­»´ä¥X²{¤F¨u¨£ªº¤Ï¹ïÁn­µ¡C¤H­Ì¾á¤ß¡A¥ßªk±N¼vÅT¥L­Ì²{¦b©Ò¨É¦³ªºÅv§Q»P¦Û¥Ñ¡C

    ¦b7¤ë§ó¥X²{¤F¸U¤H¤Wµó¹C¦æªº±¡ªp¡C¨ä«á¡A­»´ä¯S°Ï·í§½«Å¥¬±À¿ð¦³Ãö´N¥ßªk¶i¦æªí¨Mªº¤u§@¡C

    ­»´ä¤£¦PÄÒ¬£ªº¬FÄÒ³£´N¦³Ãö¥ßªkªí¹F¤F·N¨£¡C

    ¦b¬P´Á¥|¡A­»´ä¥Á¥DÄÒ´£¥X¡A¥²¶·¦b­»´ä¹ê²{¥þ¥Á´¶¿ï«á¤~¶i¦æ¦³Ãö¥ßªk¤u§@¡C

    ¥Á¥DÄÒ¥D®u·¨´Ë»¡¡A­»´ä¤Hª¾¹D¡A¬°¤F«O»Ù¤HÅv»P¦Û¥Ñ¡A³Ì¦nÁÙ¬O¦³¤@­Ó¥Á¿ï¬F©²©M¥Á¿ï¥ßªk¾÷Ãö¡C

    ¦¹«e¡A¿Ë¤¤¬FÄÒ¥Á¥D«Ø´äÁp·ù¡]¥Á«ØÁp¡^¤]§ïÅÜ©T¦³¥ß³õ¡A©IÆ~­»´ä¯S°Ï¬F©²©µ¿ð´N¤£¨üÅwªïªº°ê®a¦w¥þªkªº¥ßªk¤u§@¡C

    ¸ÓÄÒ¥D®u´¿à±¦¨»¡¡A¨S¦³¥²­n¬°°ê®a¦w¥þªkªº¥ßªk³]¤U­­´Á¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j(¤¤¥¡ªÀ´ì¤ÓµØ¥|¤é±M¹q)¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_±±¶D¦¿¿A¥Á¦æ°Ê¡A¥¿¦b¥þ¥[®³¤j±À°Ê¡C¼Æ¤d¦W¥[®³¤j«ß®v¦b¦¬¨ì¥[®³¤jªk½ü¤jªk¨ó·|¦³·N°_¶D¦¿¿A¥Áªº¦³Ãö¸ê®Æ¤§«á¡A¤w¸g¦³¦h¦W¸ê²`«ß®vªí¥Ü§Æ±æ¯à±µ¨ü¦¹®×¡A¾á¥ôªk½ü¥\¶D³^«ß®v¡C

    ³B²z¤¤°ê¤è­±»á¨ã¸gÅ窺¤@¦ì¥[®³¤j¦è³¡«ß®v¡A¦b¬Ý§¹¯u¬Û¥úºÐ¤ù¡B²`¤J¤F¸Ñ¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Û«á¡A«D±`§Æ±æ¯à±µ¤â¦¹®×¡C¥L¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¦pªG¯à±µ¤â°_¶D¦¿¿A¥Áªº®×¤l¡A³o¬O§Ú­Ì«ß®v¨Æ°È©Òªººa©¯¡C

    ´¿¸g©M¾Ç­û¦h¦¸±µÄ²ªº¥[®³¤j¤¤³¡¤@¦ìµÛ¦W¤HÅv«ß®v¤]ªí¥Ü¾á¥ô±±¤è«ß®vªº±j¯P·NÄ@¡A¥L¹ï¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|´£¥X¤F¦h¤è­±¨î¤î­¢®`ªº«ØÄ³¡A¨Ã«ü¥X¦b¥[®³¤j°_¶Dªº¦³Ãöªk«ß¨Ì¾Ú²Ó«h¡C

    ªF³¡ªº¤@¦W«ß®v¡A¦bÅ¥§¹¹ï¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªº±Ô­z©M¿Ë¨­¸g¾ú«á»¡¡A¦¿¿A¥Á²ª½´N¬O§Æ¯S°Ç¡C¥LÁÙªí¥Ü¡A§Y¨Ï¤£¯àª½±µ°Ñ»Pªk«ß¶D³^¡A¤]Ä@·N¦¨¬°°_¶D¦¿¿A¥Á«ß®vªº´¼Ån¹Î¡C

    «Ü¦h¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°ªº®aÄݨü¨ìºÊ¸T¡B¬~¸£©M»Å¦Dµ¥§é¿i¡A¨ä¤¤¨â¦W¾Ç­ûªº¿Ë¤H¬Æ¦Ü¾D­¢®`­P¦º¡C¥]¬A¤ý¥ÉªÛ¡B±i±X¨Ú¡BªL·V¥ß¡B§õ¶i¦tµ¥¦b¤ºªº¦h¦W¨ü®`ªÌ³£·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á¡C

    Ä~¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¬ü°ê°_¶D¦¿¿A¥Á«á¡A¤ñ§Q®É¾Ç­û¦b¤µ¦~¤K¤ë¹ï¦¿¿A¥Á¤S¥H¡u¤Ï¤HÃþ¸o¡v©M¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v´£°_¦D¨Æ¶D³^¡A¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¼sªxÃöª`¡Cªk½ü¥\¬ÛÄ~¦b·ç¤h¡B¿D¤j§Q¨È¡B­^°ê¡B¥[®³¤j¡B¼w°êµ¥°ê«Å¥¬·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á¡AÅã¥Üªk½ü¥\¦b¥þ²y¦U¦a´M¨D¥Hªk«ß¤â¬q°_¶D¦¿¿A¥Áªº¦æ°Êº¥¦¨ÁͶաC

    ¨ä¥L°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡A³Q§i¤Wªk®xªº¤¤¦@©x­û¡A¦p´ò¥_¤½¦wÆU°ÆÆUªø­Ý¤»¤@¹s¿ì¤½«Ç°ÆÀY¥Ø»¯§Ó­¸¡B«e¥_¨Ê¥«¥«ªø¼B²N¡B¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯¤w¸g³Q¬ü°êªk°|«Å§P¦³¸o¡C


    ¤Ç¯S·s»D³ø¡G¥¼±B©d¬°³QºÊ¸T¦b¤¤°êªº¥¼±B¤Ò©IÆ~(¹Ï)

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¤Ç¯S·s»D³ø2003¦~9¤ë4¤é³ø¾É¡A¦b¤@­±¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T«e¡A¤@¦ì¤k¤h¦bÁ¿­zµÛ¦o¥¼±B¤Ò³QÃö©ãªº¾D¹J¡C»P¦¹¦P®É¡A¨ä¥L¤H¦b¥´§¤¡Aµ·²@¤£¨ü¤p«B©Ò¤zÂZ¡C¸ô¹Lªº¦æ¤H³QÁܽЦb­n¨DÄÀ©ñ¥Lªº½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦r¡C


    ªk½ü¥\(¤]ºÙªk½ü¤jªk)ªº¾Ç­û­Ì©ó¬P´Á¤T¦b«Â·G¤Ç¯S¾Ç¥ÍÁp¦X·|«e´²µo¸ê®Æ¨Ã®i¥Ü¥L­Ìªº¥´§¤¥\ªk¡C

    ³o¦W¤k¤h¥s²Åªa«C¡A¬O¤¤°ê¥´§¤¥\ªk¢w¢wªk½ü¥\ªº¤@¦W¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¤]ºÙªk½ü¤jªk¡C¦o©M¨ä¥L¾Ç­û­Ì©ó¬P´Á¤T¦b«Â·G¤Ç¯S¾Ç¥ÍÁp¦X·|(William Pitt Union)«e½ÐÄ@¡A©IÆ~¤H­ÌÃöª`¤¤°ê¬F©²¹ï³o¤@¥\ªkªº­t­±ºA«×¡A¨Ã¬°ª§¨ú¨ä¥¼±B¤Ò¬dº¸´µ-§õÂå¥ÍªºÀòÄÀ¦Ó¼x¶°¤H­Ìªº¤ä«ù¡C¬dº¸´µ-§õ¬O¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¡A¥Ø«e³QºÊ¸T¦b¤¤°ê¡C

    §õ¬O¨Ó¦Û¥[¦{ªùù©¬§Jªº©~¥Á¡A¤j¬ù6­Ó¤ë«e¦b¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ³Q¶e®·¡C¾Ú²Å»¡¡A¥L«e©¹¤¤°ê¬O¬°¤F¡§´¦ÅSªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C¡¨

    ¦o¸É¥R»¡¡G¡§[¤¤°ê¬F©²ªº]¤Ïªk½ü¥\«Å¶Ç¤w¸g¦b³\¦h¤¤°ê¤H·í¤¤³y¦¨¤F¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡C¡¨

    ªk½ü¥\©M¤Ó·¥¤@¼Ë¡A¬O®Ú´Ó©ó¤¤°ê¶Ç²Îªº¥´§¤¡C·í³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~¦VªÀ·|¤½¶}¶Ç¥X«á¡Aªk½ü¥\¥ß§Y¦¨¬°¤F·¥¨ã§l¤Þ¤Oªº¥\ªk¡C

    ªk½ü¥\¥Ñ¤­®M°ò¥»¥\ªk²Õ¦¨¡A¦®¦b²b¤Æ«ä·Q¡B¨­Åé©Mºë¯«¡C¥Lªº¤T­Ó¥D­n­ì«h¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¼B¤p¿P»¡¡G¡§¦pªGªÀ·|¹ê½îµ½»P©M¥­¡A´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V¬ü¦n¡C¡¨¦o¬O¤Ç¯SÀù¯g¬ã¨s°|ªº¬ã¨s­û¡C

    ¤¤°ê¬F©²©ó1999¦~¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¨º®É¡A¤¤°êªº¤@¥÷½Õ¬dªí©ú¡A¤j¬ù¦³7¤d¸U¤H·Òªk½ü¥\¡A¤ñ·í®ÉªºXXÄÒ­û¤H¼Æ¦h1¤d¸U¡C1999¦~6¤ë¡A«e¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡A¨Ã«Ø¥ß¤F¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¢w¢w¤@­Ó¦®¦b®Ú°£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯µ±Kĵ¹î¾÷ºc¡C

    ²Å»¡¡G¡§¦¿¦n¤ñ§Æ¯S°Ç¡A¦Ó610¿ì¤½«Ç´N¦p»\¥@¤Ó«O¡C¡¨

    ²Å¸Ô²Ó¦a´y­z¤F§õ¦b¤¤°ê©x¤è¤âùؾD¨üªº­h«Ý¡C³o¬O¦o±q¤¤°ê¬F©²¤¹³\µo¥Xªº¬°¼Æ¤£¦hªº´X«Ê«H¤¤±o¨ìªº«H®§¡C

    ¡§Äµ¹î­é¹Ü¤F¥LºÎıªºÅv§Qªø¹F¤T¤Ñ¤T©]¡A¦b¼f°T´Á¶¡¡Aĵ¹î½ü¬y¹ï¥L¶i¦æ§ðÀ»¡A¥Î¤â¾R±N¥L¾R°_¨Óªø¹F72­Ó¤p®É¡A¡¨¦o»¡¡C¡§¤â¾R²`²`³´¤J¥Lªº¦Ù½§¡A¶Ë²ª¦b¼Æ¤ë«á¨ÌµM¥i¨£¡C¡¨

    ¾Ú¦bÁp¦X·|«e¶°·|ªº¸Ó¹ÎÅ馨­û»¡¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¤w¦³775¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦º©ó¬F©²ªº©ë¯d©Ò¡C

    ¦b¬ü°ê¤è­±¡A¬ü°ê°ê·|©ó7¤ë¥÷³q¹L²Ä188¸¹¨Mij¡A±j¯PÄþ³d¤¤°ê¬F©²ªº¦æ¬°¡A¨Ã­n¨D¤¤°ê¬F©²¤£¯à¦]ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[­×·Ò¦Ó±N¥L­Ì§ì®·¡C¦b»«¦{¡A¶O«°¥Á¥DÄÒ¦{°Ñij­ûºû´Ë¯S-¥ð´µ(Vincent Hughes)¤w´£¥X¨Mij®×¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²´N¦³Ãö¤¤°ê¬F©²¥¿¦bÄÌÂZ¦b¬üªk½ü¥\¾Ç­ûªº«ü±±¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ¾¨ºÞ±oª¾¦oªº¥¼±B¤Ò¥¿¾D¨ìºÊ¸T¨Ã¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡A¦ý²Å»¡¡A¦o¤´§V¤O«O«ù¼ÖÆ[¡C¡§§Ú¬°¥L·P¨ì¦Û»¨¡A¡¨¦o»¡¡C¡§¥Lªº¦æ¬°«D±`°ª©|¡C¡¨

    ¦oÁÙ»¡¡A¦o©ú¥Õ¦o¦b®a¤¤©Ò­±¹ïªº§xÃø¤ñ°_§õªº¹Ò¹J¨Ó»¡®Ú¥»¤£ºâ¬Æ»ò¡C

    ¦b¤Ç¯Sªº½ÐÄ@¥u¬O¸ó¬ü¨T¨®¤§®Èªº¤@¯¸¡C¨T¨®¤§®È©l©óª÷¤s¡A²×ÂI¬Oªi¤h¹y¡C²Åªº¨T¨®¤§®Èªº¥Øªº¦b©ó§i¶D¤H­Ì¦oªº¤¤°ê¦P­×©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A¨Ã¦P®Éª§¨ú¨Ï¦oªº¥¼±B¤ÒÀòÄÀ¡C


    ¥_¥d¦{¨C¤é·s»D³ø¡G¤HÅv¬¡°Ê¨Ó¨ì¥»¥«(¹Ï)

    2003¦~9¤ë6¤é


    ¦«¥§-¾H¦b³Ç§J»¹ºûº¸¥«¬F©²«eªº¤@­Ó¶°·|¤W®i¥Üªk½ü¥\¥\ªk¡C
    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¬ü°ê¥_¥d¦{³Ç§J»¹ºûº¸¡]Jacksonville¡^¥«¨C¤é·s»D³ø2003¦~9¤ë2¤é³ø¾É¡A¦«¥§-¾Hªº§Ì§Ì¦b¤¤°êªº¤@­Ó³Ò±Ð©Òùث׹L¤Fªñ¨â¦~ªº®É¶¡¤~©ó2002¦~ÀòÄÀ¡C¥L¥Ç¤F¬Æ»ò¸o©O¡H¢w¢w½Ð¨D¤¤°ê»â¾É¤H°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ¹B¥Î½wºC¡BÀu¬üªº°Ê§@¡A¨Ï«ä·Q±Ó¾U©M±j°·Åé¾zªº¥j¦ÑªF¤è¥\ªk¡C¦]¬°¾á¤ß¨ü¨ì³ø´_¡A¥Lªº¿Ë¤Í¤£´±¦P¾H½Í¤Î¥L§Ì§Ì¦bº»¤¤ªº±¡ªp¡A¾H¦]¦¹¤£¤F¸Ñ¨ä§Ì§Ì¯uµØ(­µÄ¶)ªºº»¤¤¾D¹J¡C¾H»¡¡A¥L­Ìªº¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡A¥L­Ì¤§¶¡ªº¹q¤l¶l¥ó¨ü¨ìÂíÀ£ªk½ü¥\ªº±Mªù¾÷ºc¡§610¡¨¿ì¤½«Çªº°lÂܺʵø¡C

    ¾H¬O§ù§J¤j¾Çªº¤@¦W¬ã¨s­û¡A¥L»¡¡G¡§¦b¥L[¾Hªº§Ì§Ì]³QÃö©ã´Á¶¡¨ì©³µo¥Í¤F¬Æ»ò¦Ü¤µ¤´µM¬O­ÓÁ¼¡C¡¨²³¦h¤HÅv²Õ´Ãҹꦨ¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì¤F»Å¦D§é¿i¡A¾H·P¨ì¥Lªº§Ì§Ì¤]¨ü¨ì¤F¦P¼Ëªº§é¿i¡C¦Û±q1999¦~¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ü¤µ¡A¤wÃҹ꦳ªñ¤K¦Ê¤H¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²±þ®`¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¤´³QÃö©ã¦bº»¤¤¡C¾H»¡¡A¦b¤¤°ê¡A§ÜijÂíÀ£ªºÁn­µ¨ü¨ìÀ£¨î¡C

    ¦]¦¹ªk½ü¥\¦b¦è¤èªº¤ä«ùªÌ­Ì¥¿¦b§V¤O¦¨¬°[¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û­Ì]ªº¥N¨¥¤H¡A¨ÃºÉ³Ì¤j§V¤O¼sªx¦aÅý¤H­ÌÅ¥¨ì¥L­Ìªº©IÁn¡C¬P´Á¤@¥L­Ì¨Ó¨ì³Ç§J»¹ºûº¸¥«¬F©²«e¡A¾H©M¨ä¥L´X¤Hºt¥Üªk½ü¥\¥\ªk¨Ã´²µo¸ê®Æ¡C¥L­Ì±N¨«³X¥_¥d¦{¦U¦a¡A³o¬O¤@³õ¥þ°ê©Ê¡§¸ó¬üÀç±Ï¦æ°Ê¡¨ªº¤@³¡¥÷¡A¦®¦b¼W¥[¤H­Ì¹ï­¢®`ªº¤F¸Ñ¨Ã´°«P¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡C®ü³ø¤Wªº¤Hª«¬O¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¡C¥L©ó¤K­Ó¤ë«eªð¦^¤¤°ê§Üij[¦¿¤ó¬F©²]¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£®É³Q®·¡C

    ¥Lªº¤ä«ùªÌ­Ì»¡¡A§õ¦]¡§¸Õ¹Ï¡¨´¦ÅS»Å¦D©MºÊ¸T¦Ó³Q§P³B¤T¦~®{¦D¡A²{¦b¥¿³Q±j¨îªA¦D¡C¥L­Ì·Q­n¥ß§Y¨Ï¥LÀòÄÀ¡C±Ï´©¬¡°Ê±Nµ²§ô©óµØ²±¹y¯S°Ï¬ü°ê°ê°È°|¡A©¡®É±N¦V©x­û»¼¥æ¦b®È³~¤¤¼x¶°ªºÃ±¦W©M¦U¦{¤Î¦a¤è¬F©²³q¹Lªº¨Mij¡C¥L­Ì²{¦b¦bµ¥«Ý[³Ç§J»¹ºûº¸]¥«»â¾É¤H´N¬O§_³q¹L¤@¶µ¨Mij°µ¥X¨M©w¡C

    ½ÐÄ@ªÌ¤§¤@¦ãº¸-«Â¯S¼w¡]Al Whitted¡^»¡¡G¡§§õ¬°¤F±Ï¤H©Ê©R¦Ó¹H¤Ï¤F©Ò¿×ªºªk«ß¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥L¬O­Ó­^¶¯¡A¦]¬°¥L«D±`¤F¸Ñ­±Á{µÛ¥Lªº¬O¬Æ»ò¡C³q¹L¬dº¸´µ-§õªº®×¨Ò¡A¤H­Ì¥i¥H¤F¸Ñ¦b¤¤°ê§ó¤j½d³ò¤ºµo¥ÍµÛ¬Æ»ò¡C¦ý¬O¦P®É§Ú­Ì§Æ±æ¥L¯à¥ß¨èÀòÄÀ¡A¦]¬°¥Lªº¥Í©R³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡C¡¨«Â¯S¼w»¡¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]§i¶DµØ²±¹y»â¾É¤H¡Aªk½ü¥\¦³¬Fªv¥Øªº¡A¨Ã¥B¬OXXÄÒ¬F©²ªº«Â¯Ù¡C

    ¦ý¬O«Â¯S¼w»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv©Î©v±Ð¥Øªº¡CÁöµMªk½ü¥\¦³ºë¯««H¥õªº³¡¥÷¡A¦ý¬Oªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡A¥L¨S¦³©v±Ð±R«ô³õ©Ò©Î¦¨­û¨î«×¡C«Â¯S¼w»¡¡A«e¤¤°ê»â¾É¤H¦¿XX¦]ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾Ö¦³1»õ¾Ç­û¦Ó·P¨ì®£Äß¡C¥L»¡¡G¡§ªk½ü¥\§¹¥þ¤£¦P©óXXÄÒµL¯«½×ªº«ä·QÅé¨t¡C¡¨

    ¤j³j°ê»Úµ¥¤HÅv¾÷ºc«ü¥X¡A¾¨ºÞ¦¿¤w¤U¥x¡A¥L¤´±±¨îµÛ¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡C«Â¯S¼w»¡¡A©x¤è´CÅ餴µM¦bÁô¿fµÛªk½ü¥\¾Ç­û¦b³QÃö©ã´Á¶¡ªº¹Ò¹J¡C

    ¥L»¡¡G¡§¥L­Ì¦bºÉ¤@¤Á©Ò¯à±±¨î°ê¤º¥~´CÅé¡A¥H±»»\¥L­Ì©Ò¥Çªº¸sÅé·Àµ´¸o¦æ¡C¡¨

    ¬ü°ê°ê·|²³Ä³°|¥h¦~¤@­P³q¹L¨Mij©IÆ~¤¤°ê¥ß¨è°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¨Ã½Õ¬d³Q«üºÙªº¤HÅv«I¥Ç¦æ®|¡C³q¹L¬ü°ê¤½¥Á³Q®·ªº¨Æ¹ê¡A«Â¯S¼w§Æ±æ[¬ü°ê¬F©²]¯à±Ä¨ú§ó¦hªº¦æ°Ê¡C«Â¯S¼w»¡¡G¡§³o½T¹ê¼vÅT¨ì¤F®Â½Ã¨¥½×¦Û¥Ñ¡Bªí¹F¦Û¥Ñªº©Ò¦³¬ü°ê¤H¡C§Ú¤w¨M©w¥²¶·°µ¨Ç¨Æ±¡¡C§Ú¥²¶·ªí©ú§Úªº¥ß³õ¡A¥Nªí³QÂíÀ£ªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¨ÃºÉ¤v©Ò¯à¨Ó[À°§U]°±¤î­¢®`¡C¡¨

    ¦bwww.rescuecharles.orgºô¯¸³Æ¦³½ÐÄ@®Ñ¡A¦bwww.faluninfo.net¥iÀò±o§ó¦h«H®§¸ê®Æ¡C

    µù¡G[ ]¤¤¬°Ä¶ªÌ©Ò¥[¡C


    ¦«µÜ¦h¼C³ø¡Gªk½ü¥\¤H¤h¾î¸ó¬ü°êÀç±Ï¦b¤¤°êªºªB¤Í

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¬ü°ê¦«µÜ¦h(Toledo)¼C³ø2003¦~9¤ë3¤é³ø¾É¡A²Åªa«C¾r¨®¾î¸ó¬ü°ê¤w¸g´X­Ó¬P´Á¤F¡A¦ý¦oªº«äºü²o±¾µÛ¦b¤¤°ê¤@­Ó¯U¤p¨c©Ðùتº¥¼±B¤Ò¡C

    ²Å¤k¤h©M¨ä¥L´X¦W¤ä«ùªÌ¬Q¤Ñ¦b¥«¬F©²¤¤¤ß«e¶°·|¡A§i¶D¤H­Ì¦o¥¼±B¤Ò¬dº¸´µ-§õªº¨Æ¥ó¡C¥L¦]­p¹º¤½¶}´¦ÅS¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]«ç¼Ë­¢®`ªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¤H¤h¦Ó©ó1¤ë¥÷³Q®·¤Jº»¡C

    ³o¨ÇÀç±Ï¤H¤h¥¿¦bÅX¨®¨«³X¥þ°ê¦U¦a¡A¬°ª§¨ú¬ü°ê¤½¥Á§õÂå¥ÍªºÀòÄÀ¦Ó¼x¶°¤½²³ªº¤ä«ù¡C¥L­Ì¬£µo¸ê®Æ¶Ç³æ¡A¶Ç»¼½ÐÄ@®Ñ¡A¨Ãºt¥ÜÃþ¦ü·ìÏɪºªk½ü¥\¥\ªk¡C

    ¡§§Úªº¥¼±B¤Ò¸Õ¹Ï´¦ÅS¤HÅv«I¥Ç¦æ®|¡A¡¨30·³ªº²Åªa«C¤k¤h»¡¡C¡§¥Lªº¦æ¬°«D±`´I¦³«i®ð¡A¬°¤F¥L¤Hªº¥Í©R¦Ó¥Ì«_¦Û¤v¥Í©Rªº¦MÀI¡C¡¨

    ´X­Ó¤ë«e¡A¤¤°ê·í§½¦b§õÂå¥Í¤@½ñ¤W¤¤°ê«n¤è¤@­Ó¾÷³õ®É´N¶e®·¤F¥L¡C3¤ë¥÷¡A¤@­Ó¤¤°êªk®x¥H­p¹º¥ÎÄþ³d¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¿ý¹³´¡¼½¤¤°ê¹qµø¼s¼½ªº¸o¦W¦Ó§P¥L¤Jº»¤T¦~¡C

    ¦b§õÂå¥Í±qº»¤¤±H¥Xªº¤@«Ê«H¤¤¡A¥L»¡Äµ¹î¼Þ¥´¥L¨Ã³sÄò¼Æ¤Ñ¾R¦í¥LªºÂù¤â¡A¨Ï¥L·¥«×µh­W¡C

    §õÂå¥Í¬O³QÃö¦b¤¤°êºÊº»ªº³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@¡C¦b¤¤°ê¡A¦³¤d¦Ê¸U¤H­×·Òªk½ü¥\¡C¥L­Ì¬Û«H³o­Ó½wºCªº¥\ªk§ïµ½°·±d¨Ãª@µØºë¯«¹Ò¬É¡C

    ¦b¬F©²¤¤¤ß¡A¨â¦W¤ä«ù²Å¤k¤hªº¥»¦a°ü¤k»¡¡A¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]¦]¬°¦o­Ì·Ò¥\¦ÓÄÌÂZ¦o­Ì¦b°ê¤ºªº¿ËÄÝ¡C

    ¹F¯Ç(Dana)¤½¥qªº¤@¦W¤uµ{®v¡A©~¦í¦b´µº¸¥Ë¥§¨È(Sylvania)ªº¤è¤è(­µÄ¶)»¡¦o­×·Òªk½ü¥\´X¦~¤F¡C¦o¬O±q¦í¦b¥_¨Êªº¥À¿Ë¨ºùؾǪºªk½ü¥\¡C

    ¡§¦o¤´µM¦b®a­×·Òªk½ü¥\¡A¦ý¦o¤£¯à§i¶D¦p¦ó¤H¡A¡¨¤è¤k¤h»¡¡C¡§§ÚÃø¥H¸m«H·Ò³o­Ó¥\ªk·|¤Þ¨Ó¦p¦¹¦hªº³Â·Ð¡C¡¨

    ¤è¤k¤h»¡¤¤°êĵ¹î¸g±`¨ì¦o¥À¿Ë®a¡A«ÂÀ~¦oÅý¦o°±¤î·Òªk½ü¥\¡C¤@¦¸¥L­Ì¨S¦¬¤F¦o¥À¿Ëªº¨­¥÷ÃÒ¡A¨Ï¦oÃø¥H®È¦æ¡C

    ¦«µÜ¦hªº©ó±æ(­µÄ¶)»¡¦oªº®a¤H¦b¤¤°ê¦³Ãþ¦üªº¾D¹J¡C´X¦~«e¡Aĵ¹î·j¬d¤F¦oªº®a¨Ã§â¦o¥À¿Ë©ë¯d¦bĵ¹î§½¡A±j­¢¦o¬Ý¬F©²½s³yªº¦³Ãöªk½ü¥\¹B°Êªº¿ý¹³¡C

    ¡§§Ú·QÀç±Ï©Ò¦³¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¡¨©ó¤k¤h»¡¡C¡§¥L­Ì¥u·Q°µ¦n¤H¡C¡¨

    ¤j³j°ê»Ú©x­û»¡¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]¤£Â_§â¼Æ¥H¤d­pÃhºÃ¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H§ë¤JºÊº»¡A¦]¬°¥L­Ì®`©È¥ô¦ó¦³²Õ´ªº¸sÅé·|¹ï³o­ÓXX¬FÅvºc¦¨«Â¯Ù¡C

    ¡§¥L­Ì¦¨¬°­«ÂI¥´À»¹ï¶H¡A¦Ó¥B³o¬O¤@³õ¿E¯PªºÂíÀ£¡A¡¨¬ü°ê¤j³j°ê»Ú¨È¬w°Ïµo®i¥D¥ô®wº¿(T. Kumar)»¡¡C¡§¦Ü¤Ö400©Î500¤H¦]¬°»Å¦D©M¨ä¥¦­ì¦]¦º©óº»¤¤¡C¡¨

    ¦Û±q¥L­Ì¤W­Ó¤ë¶}©l¨T¨®¤§®È«á¡A²Å¤k¤h©M¤ä«ùªÌ­Ì¤@ª½±q¥þ°ê¦U¦aªº¤H­Ì¨ºùؼx¶°Ã±¦W¡C¥L­Ì­p¹º©ó9¤ë16¤é[À³¬O9¤ë13¤é]¦bµØ²±¹yµ²§ô®Èµ{¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì±N§â©IÆ~ÄÀ©ñ§õÂå¥Íªº½ÐÄ@®Ñ¥æµ¹°ê°È°|¡C

    ´X¦W°ê·|ij­û¤Î¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¥«¬Fij­û¬°§õÂå¥Í¼g¤F«H¡C¡§§Ú­Ì¤w¸g¦¬¨ì³\¦h­n¨DÄÀ©ñ¥Lªº¤ä«ù«H¡A¡¨²Å¤k¤h»¡¡C¡§§Ú­Ì¦b§V¤OÀç±Ï¥L¥Xº»¡C¡¨

    µù¡G[ ]¤¤¬°Ä¶ªÌ©Ò¥[¡C


    ¤¦³Áºñ¦â¦a°Ï³ø¡G§V¤O¿í´`¯uµ½§Ô¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j2003¦~8¤ë26¤é¡A¤¦³ÁªL¤ñ(Lyngby)ºñ¦â¦a°Ï³ø¦bÀYª©©M²Ä¤Tª©µoªí¤F¹ï·í¦a©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¦¶¾Ç´¼ªº±Ä³X³ø¾É¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥­©Mªº¤Ï§ÜªÌ

    ªL¤ñ¦a°Ï(Lyngby)©~¥Á¦¶¾Ç´¼©M¥Lªº¤p®a®x¥¿­±¹ïµÛ¤@­Ó¥r´úªº¥¼¨Ó¡C

    9¤ë15¤é¡A¦¶¾Ç´¼¦b¤¦³Áªº¤u§@ñÃÒ´N¨ì´Á¤F¡A¦ý¬O¬Ý¨Ó©µªøªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡A¦]¬°³o­Ó¦¨¥\ªº¥Í·N¤H¦Û±q2000¦~¨Ó¨ì¤¦³Á«á¡A³\¦h¨Æ±¡µo¥Í¤F§ïÅÜ¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦¶¾Ç´¼¤£±o¤£²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L¦b¤¤°êªº©Ò¦³°Ó·~¸gÀç³QÃö³¬¡A³o¨Ï±o¥L¦b¤¦³Áªº¥Í·N¤]¨S¦³¥i¯à¶i¦æ¤U¥h¡C

    »P¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡A¥L­×·Òªk½ü¥\¡A¤@®MÀR¥\©M°Ê¥\­×·Ò¡A¨Ï­×·ÒªÌÅܦ¨§ó¦nªº¤H¡C¦ý¬Oªk½ü¥\³Q¤¤°ê¬F©²[¦¿¡Ñ¡Ñ]»{¬°¬O«Â¯Ù¡A±q¦Ó¾É­P¤F¦¶ªº¸gÀÙ¦M¾÷¡C

    ¦¶¾Ç´¼½T«H¡A¥u¬O¦]¬°¥L§Üij¤¤°ê[¦¿¬FÅv]¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£¤½¡A¨Ï±o¥L³´¤J³o¨Ç§x¹Ò¡C¦ý¬O¡AÁöµM¾D¨ì¤F¦Ê¸U­pªº°]²£·l¥¢¡A¦¶¾Ç´¼¤´µMÄ~Äò·Òªk½ü¥\¡C

    §V¤O¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô

    ªL¤ñ¦a°Ïªº©~¥Á¦¶¾Ç´¼¦bµuµuªº´X¦~¤¤¥¢¥h¤F¥Lªº©Ò¦³°]²£¡A­ì¦]¬O¡A»P¨ä¥L¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡A¥L­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¦¶¾Ç´¼¥­ÀR¦a§¤¦b¥L¨º¦ì©óªL¤ñªº¤p¤p¤½´JùØ¡C¦b³Ìªñªº³o´X¦~ùØ¡A¥Lªº¾ã­Ó¥Í¬¡µo¥Í¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C±q¤@­Ó¦b¤¤°ê¾Ö¦³´X®a¤½¥qªº¦¨¥\ªº¥Í·N¤H¡A¨ì²{¦b¥L´X¥G¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C

    ¦Û±q1997¦~¥H¨Ó¡A¥L´N­×·Òªk½ü¥\¡C³o¬O¤@ºØ»P¤Ó·¥®±«Ü¬Û¦üªº½wºCªº¥\ªk¡C¨C¤Ñ²M±á¡A¦bªF¤èªº´X¥G©Ò¦³¤½¶éùس£¯à°÷¬Ý¨ì¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Øªº¬OÀò±o°·±dªº¨­Åé¡A¨Ã¥B¯S§Oª`­«¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A³q¹LÀR­×¨Ó«P¶i¦Û¨­µ½¨}ªº¤@­±¡Cªk½ü¥\´¿¸g¦b¤¤°ê«D±`´¶¤Î¡C¤]¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¾É­P¤F¦¶ÀH«áªº¸gÀÙÅܬG¡C

    1999¦~¡A¤¤°ê¬F©²[¦¿¶°¹Î]¸T¤î¨ä¥Á²³­×·Òªk½ü¥\¡A¦]¬°¥¦»{¬°ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº²³¦h¤H¼Æ¬O¤@ºØ«Â¯Ù¡C

    ¨º®É¡A¦¶¾Ç´¼¦b¥Lªº®a¶m¤Ñ¬z¦³´X®a«Ü¦¨¥\ªº¤½¥q¡C2000¦~¡A¥L¦¨¥ß¤F¤@®a¦X¸ê¤½¥q¡A§â¤¦³Á°ª¬ì§Þ²£«~¥X¤f¨ì¤¤°ê¥h¡A¨Ã±q¨Æ²£«~¿Ô¸ß¡C¦]¦¹¥L©M¥Lªº©d¤l±o¨ì¤F¤¦³Á¤u§@³\¥i¡A¨ì­ô¥»«¢®Ú¨Ó¸g°Ó¡C¨º®É¥Lªº­Ó¤H¸ê²£¦ô­p¹F¨ì¤@¤d¸U¤¦³Á§J­¦¥ª¥k¡C¦ý¬O¦b2002¦~8¤ë5¤é¦Ü6¤é¡A¥L¦b¤¤°êªº©Ò¦³°Ó·~¸gÀç³Q¤¤°ê¦w¥þ³¡¬d«Ê©MÃö³¬¡C¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤å¥ó¡A©x¤è¶i¤J¥Lªº¤½¥q¡A¨S¦¬¤F¥LªºÀç·~°õ·Ó©M½ã¸¹¡C©Ò¦³ªº¶±­û³Q¸Ñ¶±¡A¨Ã³Q¬d°Ý¬O§_·Òªk½ü¥\¡C¦P®É¥L­ÌÁÙ©R¥O¶±­û­n³ø§i¦¶¾Ç´¼¥´¥hªº¨C¤@­Ó¹q¸Ü¡C

    ·íµM¡AÃö³¬¤F¥Lªº¤T®a¤½¥qµ¹¦¶¾Ç´¼±a¨Ó¤F«Ü¤jªº¸gÀÙ·l¥¢¡C¦P®É¡A¥L©Ò¦³ªº­Ó¤H°]²£¡A¥]¬A¥Lªº©Ð¤l¡B¨T¨®¡B¿n»W³£³Q¨S¦¬¤F¡C

    ¦¶¾Ç´¼¶D»¡¡G

    ¡§§Ú¦b¤¤°êªº¦X¥ë¤H§i¶D§Ú¡Aĵ¹î»¡¥L­Ì¦³§Ú¦b¤¤°ê¾n¤¦³Á¤j¨ÏÀ]«eªº·Ó¤ù©M¿ý¹³¡C¬°¤F§Üij¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A§Ú¦b¨ÏÀ]«e°Ñ¥[¤F¤@¨t¦Cªº©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡CÁöµM§Ú­Ìªº§Üij¬O²z´¼¡B©M¥­ªº¡A¥i¬O¥L­Ì«ü³d§Ú³ò§ð¾n¤¦³Áªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡C¦Ó¥B¡A§Ú¦b¤¤°êªº®a¤H¤]¨ü¨ì¤F­¢®`¡C§Ú©d¤lªº©f©f¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ý¦b¦o¨ì¤¦³Á¨Ó¤§«e¡A¦b¥_¨Ê¾÷³õ³Q¦©¯d¤F¡C¦oªº¹q¸Ü¤]¨ü¨ìºÊÅ¥¡C¡¨

    ¦]¬°¥L¦b¤¤°êªº¸gÀç³Q¬d«Ê¤F¡A¥LµLªk¦b¤¦³ÁÄ~Äò¸g°Ó¡A¥L¦b¤¤°êªº¦X§@¥ë¦ñ³Q¸T¤î»P¥L¦A¦³¥Í·NÃö«Y¡C¦]¦¹¥L¥¢¥h¤F©M¥H«eªº«È¤á¤Î°Ó¬ÉªºÁpô¡C¥Lª¾¹D¥L­Ì³£¤£±o¤£©}±q©ó¤¤°ê¬F©²ªº¥¨¤j¸gÀÙÀ£¤O¡C

    ¬Æ¦Ü¦b¤¦³Á¡A¦¶¾Ç´¼¤]·P¨ü¨ì¤F­¢®`¡C¨ä¤¤¤@¥ó¨Æ¬O¡A¥L¼Ó¤Wªº¤@¦ì¾F©~§i¶D¥L¡A¤@­Ó¤¤°ê¤H¼Ò¼Ëªº¤H´¿¹ïµÛ¥L®aªºµ¡¤á©ç·Ó¡C

    ¥h¦~¡A¥L¦b¤¦³Á¥X¥Íªº¤k¨à¦³¥b¦~³B©óµL°êÄyª¬ºA¡A¦]¬°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤£µ¹¦oñµoÅ@·Ó¡C²{¦b¡A½ü¨ì¦¶¾Ç´¼¦Û¤v¡A¤]­±Á{¦P¼Ëªº§x¹Ò¡C

    ¥Ñ©ó¦¶¾Ç´¼³o¨Ç¦~¨ÓÀWÁcªº®È¦æ¡A¥LªºÅ@·Ó¤w¸g¨S¦³¥i¥H¥[»\ñÃÒªºªÅ­¶¤F¡A¦]¦¹¤µ¦~¤­¤ë¥L¥h¨ÏÀ]¥Ó½Ð·sÅ@·Ó¡C

    ¦¶¾Ç´¼»¡¡G¡§¦ý¬O¦b¨ÏÀ]¡A¥L­Ìª½ºI¤F·í¦a§i¶D§Ú¡A°£«D§Ú©ñ±ó·Òªk½ü¥\¡A§_«h³o¨Æ®Ú¥»¤£¥i¯à¡C¨S¦³¦³®ÄÅ@·Ó¡A§ÚµLªk©µªø§Ú¦b¤¦³Áªº©~¯d³\¥i¡A§Ú¤]¨S¦³¾÷·|¨ì¨ä¥¦°ê®a®È¦æ¡C¡¨

    ¨ì9¤ë15¤é¦¶¾Ç´¼¦b¤¦³Áªº¤u§@³\¥i´N´Áº¡¤F¡C¡§§Ú·P¨ì¦Û¤v¥¢¥h¤F¤@­Ó¤H©Ò¾Ö¦³ªº©Ò¦³°ò¥»¤HÅv¡C¡¨¦¶¾Ç´¼»{¯u¦a»¡¡C

    ¥L¬O¥þ¥@¬É¦¨¤d¤W¸U¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó·P¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²[¦¿¶°¹Î]­¢®`ªº­×·ÒªÌ¤§¤@¡C

    ¤¤°êªº«e¥D®u¦¿¿A¥Á³Qªk½ü¥\¾Ç­û»{¬°¬O­¢®`ªk½ü¥\ªº³d¥ô¤H¡C¥Ñ©ó¥L¹ï¤¤°ê©M®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv«I®`¹H¤Ï¤F°ê»Úªk©M¤¤°êªºªk«ß¡A³Ìªñ¥L¦b¥|­Ó°ê®a³Q°_¶D¡C

    ¦³Ãöªk½ü¥\

    ªk½ü¥\©ó1992¦~¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A¬O¤@ºØ³q¹L¯S®íªº·Ò¥\©M¥´§¤¶i¦æ¤HÅé­×·Òªº«D±`¥j¦Ñªº¤èªk¡C

    ¹³¤Ó·¥¤@¼Ë¡Aªk½ü¥\ºc¦¨¤F¨È¬w³\¦h¤H¥Í¬¡¤¤ªº­«­n²Õ¦¨³¡¥÷¡C¦b­¢®`ªk½ü¥\¥H«e¡A´X¥G¤¤°ê©Ò¦³ªº¤½¶éùØ¡A¨C¤Ñ²M±á³£¹M§GµÛ·Ò¦¹¥\ªkªº¤H¡Cªk½ü¥\¦³¤­®M¥\ªk¡A¥]¬A¤T®M°Ê¥\¡A¤G®MÀR¥\¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û§Î®eªk½ü¥\¬°¨­¤ß­×·Ò¡C¥D­n­ì«h¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    µù¡G[ ]¤¤¬°Ä¶ªÌ©Ò¥[¡C


    ©ú³ø¡GÀR§¤ªýµó»@´Ú¡@ªk½ü¥\¤W¶D°ª°|(¹Ï)

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

    ©ú³ø¡GÀR§¤ªýµó»@´Ú¡@ªk½ü¥\¤W¶D°ª°|

    ©ú³ø9¤ë4¤é°T¡A16¦W¥»¦a¤Î·ç¤hÄyªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥h¦~3¤ë©ó¤¤Áp¿ìªù¥~ÀR§¤¡A³Qĵ¤è©ï¨«¡A¨ä«á³Qµô©wªýµó¤Îŧĵ¸o¦¨¡A»@´Ú1300¤¸¦Ü3800¤¸¡A¬Q¤é©ó°ª°|¶i¦æ¤W¶D²â°T¡C¤W¶D¤H«ß®vªí¥Ü¡A¤¤Áp¿ìªù¥~¤@¬q¹D¸ô¼eÁï¡A¾Ç­ûÀR§¤¨Æ¹ê¤W¨S¦³³y¦¨ªýê¡A¦Ó¾Ç­û·í®É¥¿¶i¦æ¥Ü«Â¡AÅv§Q¨ü¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù¡Aĵ¤è¥u¯à¦b¦³¥²­nªº±¡ªp¤U¡A¤~¯à§@¥Xªý¤î¡C·ç¤hÄy¤W¶D¤HErich Bachmann¡]¥k¤G¡^»P­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹¡]¥k¤T¡^¡AÁp¦P¬ù¥b¦Ê¾Ç­û¡A¬Q²â°T«e¦b°ª°|ªù¥~»E¶°¡C

    ªk·sªÀ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä°Ó·~°Ï·Ò¥\¤Î³¯¦C®iªO

    ªk·sªÀ9¤ë5¤é¹Ï¤ù³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä°Ó·~°Ï·Ò¥\¤Î³¯¦C®iªO¡C­»´ä¬F©²µL­­´Á¦a±À¿ð¦³ª§Ä³ªº¡§°ê®a¦w¥þ¥ßªk¡¨¡C¦¹¥ßªk¾É­P¤F¤j³W¼Òªº§Üij¡A¨Ï¤§¦¨¬°1997¦~²¾¥æ¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¬Fªv¦M¾÷¡C


    ¬ü°ê¤§­µ¡G­»´ä·í§½ºM¦^°ê¦w¥ßªk¯ó®×

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¬ü°ê¤§­µ9¤ë5¤é­»´ä³ø¾É¡A­±¹ï´X­Ó¤ë¨Óªº¤Ï¹ïÁn®ö¡A­»´ä¬F©²¨M©wµL­­´Á¦a±À¿ð¦³ª§Ä³ªº¡§°ê®a¦w¥þ(¥ßªk±ø¤å)±ø¨Ò¯ó®×¡¨¡C­»´ä¤H¥Á¾á¤ß³o¶µ¥ßªk·|¾É­P¥ÁÅv©M¦Û¥Ñ¨ü¨ì«I»k¡C

    ­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¬P´Á¤­«Å¥¬¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¨M©wºM¦^¡§°ê®a¦w¥þ(¥ßªk±ø¤å)±ø¨Ò¯ó®×¡¨¡A­«·sÀ˰Q³o¶µ¦³Ãö¤Ï¹ïÄAÂСBº´°Ê¥H¤Î«q°êµ¥¸o¦æªº¥ßªk¡C¸³«ØµØ»¡¡A¥L±Nµ¥¨ì¦³¨¬°÷ªº¥Á·N¤ä«ù¡C

    ³o¶µ¥ßªk¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¤w¸g¼Æ¦¸­×­q¡A¦ý¤´µM¨S¦³¥´®ø­»´ä¥Á²³¹ï³à¥¢¤½¥Á¦Û¥ÑªºÅU¼{¡C¦b³o¶µªk«ß³Ì«á³q¹Lªº¶¥¬q¡A¤­¤Q¸U­»´ä¤H7¤ë1¸¹Á|¦æ§Üij¹C¦æ¡A­n¨D¸³«ØµØÃ㾡A±q¦Ó¾É­P°ê¦w±ø¨Òªº¬y²£¡C

    ³o³õ¬Fªv¦M¾÷ÁپɭP¸³«ØµØªº­»´ä¯S°Ï¬F©²¤H­ûÅܰʡC¦¹¶¡¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¸³«ØµØ¬P´Á¤­¨M©wµL­­±À¿ð³q¹L¤ÏÄAÂЪk¦³§U©ó«ì´_¤½²³ªº«H¥ô¡C

    ®Ú¾Ú1997¦~­»´ä¥DÅv¦^Âk¤¤°ê®É¨î©wªº­»´ä°ò¥»ªk¡A­»´ä»Ý­n³q¹L¦³Ãö¤Ï¹ïÄAÂЪºªk«ß±ø´Ú¡C·í®É¤¤°ê«OÃÒ­»´ä¤H¥Á¥i¥H¨É¨ü¦b¡Ñ¡Ñ¥D¸q¤¤°ê¤j³°¨É¨ü¤£¨ìªº¦Û¥Ñ¡C


    Áp¦X³ø¡G¸³«ØµØ«Å¥¬ºM¦^°ê¦w±ø¨Ò¯ó®×

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¥xÆWÁp¦X³ø9¤ë6¤é³ø¾É / ­»´ä¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¬Q¤Ñ«Å¥¬ºM¦^°ê¦w±ø¨Ò¯ó®×¡A©µ½w°ò¥»ªk¤Ü¤T±øªº¬ÛÃö¥ßªk¡A¼È®É¨S¦³·sªº¥ßªk®É¶¡ªí¡C§Ú³°©e·|¹ï´ä©²³o¶µ¶¶À³¥Á·N¡B´î§C½Ä¬ðªº¨M©wªí¥ÜÅwªï¡C

    ¸³«ØµØ¬Q¤Ñ¦b¦æ¬F·|ij¯S§O·|«á«Å¥¬³o¤@¨M©w¡C¥Lªí¥Ü¡AÁöµM«e¤@¶¥¬q¿Ô¸ß¡AªÀ·|¤w¸g§Î¦¨­ì«h©Ê¦@ÃÑ¡A¦ý­»´äªÀ·|¹ï¤Ü¤T±ø¨ãÅé±ø¨Òªº¥ßªk¤´¦³ºÃ¼{¡A´ä©²¨M©wºM¦^¯ó®×¡AÀ°§U­»´äªÀ·|¶°¤¤ºë¤O´_µd¸gÀÙ¡C¥L»¡¡A±N¥Ñ«O¦w§½³]¥ß±M³d¤p²Õ¡A­«·s¬ã¨s¯ó®×¤º®e¡A¦bªÀ·|¤W¦A¶i¦æ¿Ô¸ß¡C

    ¸³«ØµØ§ó»¡¡A¥L¬Û«H±N¨Ó°ê¦w±ø¨Ò¤Ü¤T±ø·|¶¶§Q¥ßªk¡A¦ý­nªÀ·|¤ä«ù¡F²{¦b¨S¦³®É¶¡ªí¡C

    ­»´ä¨Æ°È§½§½ªø±i¨}¥ôªí¥Ü¡A¤Ü¤T±ø¬ÛÃö¥ßªk¤Þ°_¨º»ò¦h¤HÃö¤Á¡A©µ½w¥ßªk²Å¦X¥Á²³­n¨D¡F¦Ü©óºM¦^¯ó®×¬O§_¯à´î»´¥xÆW¥Á²³¹ï¤Ü¤T±øªººÃ¼{¡A­n¼f·VÆ[¹î¤é«á·s±À¥Xªº¯ó®×¤~¯à§PÂ_¡C

    ­»´ä³Ì¤j¬FÄÒ¥Á¥DÄÒ»{¬°¡A´ä©²ºM¦^°ê¦w±ø¨Ò¯ó®×¬O¤C¤@¤j¹C¦æ«á¡A¥þ´ä¥«¥Áªº³Ó§Q¡C¥D®u·¨´Ëªí¥Ü¡A³Ì¦nªº¥ßªk®É¾÷¡A¬O¦æ¬Fªø©x¤Î¥ßªk·|¥þ­±´¶¿ï«á¡C¥Nªí°Ó¬Éªº¦Û¥ÑÄÒ«hªí¥Ü¡A·íªì¤£ÃÙ¦¨¥ßªk¡A¥u¬O°w¹ï³¡¥÷±ø¤å¡A¤£¥²¥þ½L§_©w¯ó®×¡C

    ¤¤¦@°ê°È©e­û­ð®a梻¡¡A¥_¨Ê¦P·N´ä©²ºM¦^¥ßªk¡A¤¤¥¡¬F©²´L­«¯S°Ï¬F©²¡B¤×¨ä¬O¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØªº·N¦V¡C¦Ü©ó¤é«áªº¥ßªk¤u§@¡A¥L»¡¶·«Ý­»´ä¦U¤è­±Àô¹ÒÂà¦n¤~¶i¦æ¡C

    ¬ü°ê¾n´äÁ`»â¨ÆªÂ«T¤åªí¥Ü¡AµØ©²«Ü¼Ö¨£´ä©²ºM¦^³o¶µ¯ó®×¡C


    2003¦~9¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù´c¤Hµ¦¹º¦b¨Î¤ì´µ©MÂù«°«Ø¥ß¥þ¬Ù¬~¸£°ò¦a

  • ¤jªk§Ì¤l§õ³s­x³QÀA¦{­â®ü¥«´cĵ¸j¬[

  • ¸¬Äª®q³s¤s°Ï¤À§½¥x¶°¤Ù¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì¤t¿¤´c¤H§õ­xªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

  • ¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò´cĵºR´Ý¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

  • ¥ÌµÂÂñڦ۪v¦{¤jªk§Ì¤l±i¾Ç§»³Q«Dªk¤Ï´_©ë¯d¨Ã³Ò±Ð

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l«À¼z²{³QÃö©ã¦bªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l¼B¬K­^¥¢Âܤw¤T­Ó¦h¤ë

  • ¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¼s¦{¥«ªF¤s°Ï¤½¦w¤À§½¸j¬[¨Ã«Dªk¥ß®×

  • ¤¶²Ð¤@ºØ±¾±ø´T¤èªk

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù´c¤Hµ¦¹º¦b¨Î¤ì´µ©MÂù«°«Ø¥ß¥þ¬Ù¬~¸£°ò¦a

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨¸´c¤§®{¥¿¦b¥þ¬Ùµ¦¹º«Ø¥ß¨â³B¬~¸£°ò¦a¡A¤@³B¬OÂù«°¡A¤@³B¬O¨Î¤ì´µ¡C¥¦­Ì·Ç³Æ§â¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº©Ò¦³¥Ç¤HÂಾ¨ì§O³B¡A§â¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò§ï¬°±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¬~¸£°ò¦a¡C­ì¨Ó¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©ÒÂk¨Î¤ì´µ¥qªk§½ºÞ²z¡A²{¦bª½±µÂk¬Ù¥qªk§½ºÞ²z¡CÅ¥»¡¤w¸g¦b¿ì¥æ±µ¤âÄò¡A¥¿·Ç³ÆÄ~Äò¥Ç¸o¡CÂù«°¬~¸£°ò¦a¤w¸g¶}©l¦b¥þ¬Ù¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¹ý©³²M°£««¦º±Ã¤ãªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤jªk§Ì¤l§õ³s­x³QÀA¦{­â®ü¥«´cĵ¸j¬[

    2003¦~9¤ë2¤é¦­¤W¤CÂI¦hÄÁ¡A³Q¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU«Dªk³q½rªº¤jªk§Ì¤l§õ³s­x±q¥~¦a¦^¨Ó«á¡A¦b­â®ü¥«µ¥ªø³~¨T¨®®É¡A³Q­âªe§ø°ü¤k¥D¥ôµo²{«á³ø§iµ¹§øªø·¨¤[¤@¡]¹q¸Ü0416-8128677¡^¡C·¨¤[¤@¥ß§Y¦V¤½¦w§½§iµo¡AÀH«á¨Ó¤F¤@¤j§å´cĵ§ì®·§õ³s­x¡C§õ³s­x¦V¾ô¤Uªº°ª¸d¦a¶]¥h¸úÁסA¤£©¯©ó¤KÂI¦hÄÁ³Q¸j¬[¡C³o¤§«e¡A§õ³s­x¤w±N¶Ç©I¾÷¥µ±¼¡A¦b¤½¦w§½ªø©PÄ_ªº©R¥O¤U¡A´cĵ¼B¤b¡]­µ¡^µ¥¤@¤j§å¤H¥|³B´M§ä¦h®É¡A¤£ª¾¬O§_§ä¨ì¡C½Ð·í¦a¦P­×¤¬¬Û§iª¾¡A¨Ãµo¥¿©ÀÀ°§U§õ³s­x¡C»P§õ³s­x¦³Ápôªº¦P­×¥ß§Y±Ä¨ú¦w¥þ±¹¬I¡C¦P®É§Ú­Ìĵ§i²{¦bÁÙ¦b§U¬ô¬°­hªº´c¤H¡Aµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡A¥uª§¨Ó¦­»P¨Ó¿ð¡C

    ­â®ü¥«¤j­âªe¤½¦w§½¡G
    §½ªø¡G©PÄ_¡G0416-8133355
    °Æ§½ªø¡G¨¯«C®ü¡G0416-8120783¡F±Z«i¡G0416-8111198
    ´cĵ¡G¼B¤b0416-8123965
    ¼B¤åµØ¡G0416-8120792
    ³\«Û©ú¡G0416-8128680
    ©s¤Z¶Q¡G0416-8127503
    ­ð¾ð¶Q¡G0416-8128595
    ±d¼y¿ý¡G0416-8126733


    ¸¬Äª®q³s¤s°Ï¤À§½¥x¶°¤Ù¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

    2003¦~8¤ë6¤é¡A¸¬Äª®q³s¤s°Ï¤À§½¥x¶°¤Ù¬£¥X©Ò´cĵ¨ì¤f¤«¤l§ø¡A§â¤jªk§Ì¤l´º¤§¶§¡BºÂ¥ÉªL­ô­Ç¡AÁÙ¦³¥Ð¤E·¾¤@¦W¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤¸j¬[¡A²{°e©¹¸¬Äª®q¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    8¤ë21¤é³s¤s°Ï¤À§½¥x¶°¤Ù¬£¥X©Ò´cĵ¨ìªøÀ­·¾§ø¡A±N¤jªk§Ì¤l®}«O¥Ð¸j¬[¡A²{°e©¹¸¬Äª®qÀ¬¥«¬Ý¦u©Ò¡C¤jªk§Ì¤l®}®üÀs³Q­¢®`¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¥x¶°¤ÙÂí®Ñ°O¡GªL§J¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0429-4270025
    Âíªø¡GÃC§Ê¥Á¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0429-4270019
    ¬£¥X©Ò©Òªø¡G´¿¼y¦Ú¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0429-4270020
    ¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0429-4240085
    ¬£¥X©Ò´cĵ¡G©P¤]¡]¦¹¤H·¥¨ä¨¸´c¡A¸g±`¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡AºÆ¨g§ì¤H¡^¡B¤ý¤j½÷¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì¤t¿¤´c¤H§õ­xªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì¤t¿¤¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¤j¶¤ªø§õ­x¡A¦Û2002¦~¥ô¤j¶¤ªø¥H¨Ó¡A¤£Å¥¤jªk§Ì¤lªº·O´dÄUµ½¡AºÆ¨g¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦Ü¤µ¸g¥L¤â¤w³Q«Dªk§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l2¤H¡A±Ð¾i2¤H¡A¦D¨Æ©ë¯d7¤H¦¸¡C§õ­x°Ñ»P¿¤610¶°¤¤µI·´¤jªk®ÑÄy¡B¸ê®Æ¡BÁ¿ªkºÏ±aµ¥¤@¦¸¡]¼Æ¶q¤£¸Ô¡^¡A¸g±`·j¬d¤jªk§Ì¤lªº®a¡A¤zÂZ¤jªk§Ì¤l¥¿±`¥Í¬¡¡C


    ¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò´cĵºR´Ý¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    ¤jªk§Ì¤l¶Oª÷ºa»¡­¹°óªºµo¿|¦³¾`¨ý¤F¡B¥É¦Ìµ°¦³¨F²É¡A¤E¤¤¶¤±Ð¾É­û¼B¥¿ªF¡B§õ¨qÀA´N§â¶Oª÷ºa¾R¤F7¤Ñ7©]¡C

    »ZÆv«CÂù¤â³Q¤â¾R¾R±o¥¢¥hª¾Ä±¡A§õ°ê¶³¥ª¤â³Q¤â¾R¾R±oÄY­«·l¶Ë¡A¹L¤F¥b¦~ÁÙ¨S¦³«ì´_¥\¯à¡C³¯¥­¬ÃÂù¤âÂù»L³£³Q­¢®`­P´Ý¼o¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³£³Q§é¿i¦¨¤ßŦ¯f¡C

    ´cĵ§õ¨qÀA¥sÄÛ»¡¡G¡§§Ú´N³o­Ó¯À½è¡A§A­Ì¯à©Q¦a¡H¨º§Ú¤]¬Oĵ¹î¡A´N¥´§A¤F¡A½|§A¤F¡A§A¥h§i§r¡I¡¨


    ¥ÌµÂÂñڦ۪v¦{¤jªk§Ì¤l±i¾Ç§»³Q«Dªk¤Ï´_©ë¯d¨Ã³Ò±Ð

    ¥Ì«nÂñڦ۪v¦{¤jªk§Ì¤l±i¾Ç§»¡A±q2002¦~11¤ë16¤é¦A¦¸±q³æ¦ì³Q¸j¬[¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C±q99¦~7¤ë20¤é¦Ü¤µ¡A¥Ì«n¦{¥«¬Fªk©e¡B¤½¦w§½«e«á±N±i¾Ç§»©ë¯d5¦¸¡C2001¦~¬K¸`´Á¶¡¤W¨ÊÁ¿¯u¬Û¡A³Q«DªkÃö©ã¨Ã³Ò±Ð¤@¦~¡AµL¬G§Û®a2¦¸¡A±N±i¾Ç§»ªº©d¤l©ë¯d3¦¸¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¤u¸ê¤Î¤@¤Á«Ý¹J¥þ³¡°±µo¡C2003¦~4¤ë30¤é«°«n¬£¥X©Ò´cĵ§õ¹tµ¥¥|¤H¨ì³æ¦ì±N±i¾Ç§»±j¦æ¸j¬[¨ì¦X§@¥«¬Ý¦u©Ò©ë¯d10¤Ñ«áÄÀ©ñ¡C«á¤S³Q¸j¬[«DªkÃö©ã¾D¨ü­¢®`¦Ü¤µ¡C

    2001¦~10¤ë¤jªk§Ì¤l·¨¤E¦X³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2003¦~6¤ë24¤é±ß¡A¥Ñ©ó´c¤H§i±K¡A·¨¤E¦X³Q¥ÌµÂ¦à¿¤¤½¦w§½¥b©]±q®aùØ«Dªk§ì¨«¡A¥Ø«e³QÃö¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡C


    ªZº~¤jªk§Ì¤l«À¼z²{³QÃö©ã¦bªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò

    ªZº~¤jªk§Ì¤l«À¼z²{³QÃö©ã¦bªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C½Ð¦P­×¦hµo¥¿©ÀÀ°§U¦oÂô¥XÅ]¸]¡C


    ªZº~¤jªk§Ì¤l¼B¬K­^¥¢Âܤw¤T­Ó¦h¤ë

    ªZº~¤jªk§Ì¤l¼B¬K­^¡]¤k¡A53·³¡^©ó2003¦~5¤ë24¤é¥~¥Xµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ©MÁ¿¯u¬Û¡A«á¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C±æ¨£¦¹¨Æªº¦P­×©Mµ½¨}ªº¥@¤Hµ¹¤©Ãöª`¡C


    ¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¼s¦{¥«ªF¤s°Ï¤½¦w¤À§½¸j¬[¨Ã«Dªk¥ß®×

    ¤jªk§Ì¤lªôµØªÛ¡]¤k¡A50·³¡^¡B±ä¹t¦t¡]¨k¡A29·³¡^¡B­J«ØµØ¡]¨k¡A39·³¡^©ó2003¦~3¤ë30¤é³Q¼s¦{¥«¤½¦w§½ªF¤s°Ï¤À§½¸j¬[¨ì¼s¦{¨Fªe¤Ñ¥­¬[¥Û¹ªÀ­15¸¹ªF¤s°Ï¬Ý¦u©Ò¡Cº¸«á4¤ë30¤é³QªF¤s°Ï¤½¦w¹w¼f¬ì©MªF¤s°ÏÀ˹î°|«Dªk¥ß®×©M§å®·¡A¥H¤W¤T¦ì¦P­×²{¥¿¦b¾D¨ü¨¸´cªº­¢®`¡C±æ¨£¦¹®ø®§ªº¦P­×µ¹¤©¥¿©À¥[«ù¡A¨Ï¥L­Ì¾¨§Ö¨«¥X¨¸´cªº­¢®`¡C


    ¤¶²Ð¤@ºØ±¾±ø´T¤èªk

    ¥Î¤£³z®ðªº¨¾«BÁ¡¥¬¡Aµô¦¨100¤½¤À¡Ñ20¤½¤À¬°©yªº±ø´T¡G¥Î¼s§i¦â©ÎªoÄѼg¦r¡C¥Î¶À¤gªd°µ¦¨ÃZ³J¤j¤pªd¹Î¡A¥Î¼o¥]¸Ë±a¡]¤j·§¬O¤þÅÖºû¡^°Å¦¨2~3¤½¤À¬qªº¡A¥Î°v®Ñ¾¹§â¨â¬q©T©w¦¨¤Q¦r§Î¡A¦A¬Cô¤W½u÷¶ë¨ìªd¹Î¤¤¡A¦A§â¬C±ø´Tªº½u»P¬Cªd¹Îªº½uô¦b¤@°_¡Cªd¹Î»P±ø´T10¤½¤À¬°©y¡AµM«á±Nªd¹Î³æ¿W¥ÎÁ¡¶ì®Æ½¤¥]¤W¡A¦A§â¥¦¦P±ø´T¤@°_¸Ë¶i¶Â¤è«K³U¤¤¡C¥Î®É¥h±¼¤è«K³U©MÁ¡¶ì®Æ½¤¡A±Nªd¹Î©M±ø´T©ß¦V¼ÓªºÀð¾À¤W¡A¤@¯ë¥i©ß¤T¼Ó°ª¥ª¥k¡A°£¶î®ÆªºÀð¾À¥~¡A³£¥iÖߦí¡C¦¹±ø´T¸gÀÙ¡A¤è«K¡B§Ö±¶¡A¨â¬íÄÁ§Y¥i±¾§¹¡A¿ï¶ÀÖߤg®É­n¿ïµLÁû®Æªº¥Í¶À¤g¡A©Mªd¥i¥Î¼ö¤ô©Î¦Ì´ö¡C


    12¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤C¦~±oªkªº¡A¥Ñ©ó©È¤ß©M¨D¦w¶hªº¤ß¡A¤@ª½»~¦b­Ó¤H­×·Òªº°é¤lùØ¡A¨S¯à¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡A¨Ã¦b7.20¥H«á¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¨Ï¦Û¤v²£¥Í¤F²`²`ªº­t¸o·P¡Aı±o®v¤÷¤£·|¦A­n§Ú¤F¡A§Ú¤]¤£·|¦A­×¤W¨Ó¤F¡C¥¢±æ¨Ï§Ú¥u·Q°µ­Ó¦n¤H¡A»·Â÷¤F¤jªk¡A»·Â÷¤F¦P­×¡A¨S¦³¤ßªk¬ù§ôªº§Ú§Î¦P±`¤H¡A¬O¦P­×¤@¦¸¦¸ªºÀ°§U¡AÅý§Úª¾¹D¤F·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºµ¹§Ú­Ì°µªº¤£¦nªº¾Ç­û¾÷·|¡A§Ú§ä¨ì¤F®t¶Z¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¥H«e¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A§ìºò®É¶¡­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G»¯ÀR 2003¦~7¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÄY¥¿Án©ú¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A¤ß©Ê¤£°ª¡A¦b¤G¦~³Ò±Ð´Á¶¡©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡B¡§«ä·Q¶×³ø¡¨µ¥µ¥¡A¥H¤Î¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¨º¤£¬O¥X¦Û¥»·N¡A¬O¨¸´c¶Õ¤O±j­¢¤U©Ò¬°¡C¤µ«á­n§ë¤J¤j¶qºë¤O°µ¦n®v¤÷Åñ©Jªº¤T¥ó¨Æ±¡¡C¥H«eÁ¿¯u¬Û¤u§@°µ±o¤£°÷¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®Ë¸q¥­ 2003¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1998¦~±oªk­×·Ò¡A¥Ñ©ó®Ú¥»¨S¦³ÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¥u§â¾Çªk·í¦¨¤F¾Ç°Ý¡A¦Ó¨S¦³¯u¥¿¹ê­×¡A©Ò¥H¤ß©Ê¨S¦³±o¨ì¯u¥¿ªº´£°ª¡C1999¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¡A§Ú´¿¨â¦¸µL¶d³Q§ì¡A¨Ã³Q°e¨ì¤F¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦A¥[¤W§Úªº¦UºØ°õµÛ¤ß»P©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A§Ú»¡¤F¹H­I¦Û¤v¨}¤ßªº¸Ü¡A§Ú¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A¹ï¤£°_·O´dªº®¦®v¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Zùةһ¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I­É¦¹¾÷·|¡A§Ú±N¤ßùظܻ¡¥X¨Ó¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    àÚ¬õ©¥ 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤¤°ê¦¿¿A¥Á¡Bù·F¤@¥ë¹ï¤jªk¤j¸vÂíÀ£«á¡A§Ú¦b¨¸´cªºÀ£¤O­±«e¼g¤U¤F¹H¤ßªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b§Ú¤@ª½¹ï¦¹«á®¬¤£¤w¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß³y¦¨¤F³o»ò¤jªº·l¥¢¡B¦ÃÂI¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦bÀ£¤O­±«e©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n©ñ¤U°õµÛ¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A°í©w¥¿©À¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G±ç½÷¡B±d®Ñ®S 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¤E¤E¤E¦~±oªkªº¡A¦Û±oªk¥H¨Ó¡A¾Çªk¤£ºë¶i¡A¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¦UºØ°õµÛ¤ß«Ü¦h¡A­×·Ò¤£°í©w¡C¦b³o¦¸³Q¬~¸£¯Zªº¨¸´cªº­¢®`¤U¡A°_¤F©È¤ß¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A»¡¤F¹H­I¨}¤ßªº¸Ü¡A¬°¦¹§Ú¤Q¤ÀÃø¨ü¡C¹ï¤£°_¦Ñ®vªº·O´d»P±Ï«×¡A¹ï¤£°_³o³¡¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°¼Ð·Ç±Ð¤H¦Vµ½ªº¦t©z¤jªk¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£­¢®`¤U¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¾Ç¦nªk¡A¥[±jµo¥¿©À¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ±MªB¯ø 2003¦~7¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~6¤ë¦b®£À~©M±j­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³o¬O¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¹ï­×·ÒªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£²M¡B¥[¤W©È¤ß³y¦¨ªº¡C³Q¨¸´c©M¶դOÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C²{¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¯u¥¿§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i²ú 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~ªì¡A¬£¥X©Ò±j¦æ§â§Ú¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¦]¤Hªº±¡¤Ó­«©M¤Ó¦hªº°õµÛ¤ß¡A°µ¥X©M»¡¥X¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C¸g¹L¾Çªk§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¹L¿ù¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥H«á¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    Áú¨ä·Å 2003¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bºÊº»´Á¶¡¥Ñ©ó°õµÛ¡A³Q¨¸´c¬~¸£¡A¨Ã°µ¤F´X­Ó¤ëªº¡§À°±Ð¡¨¡C¥Xº»«á¤~ª¾¦Û¤v¨¸®©«á©Ò¥Çªº¹L¿ù¡C§Ú¯S¦¹Án©ú¡G§_©w¥H«eªº¿ù»~»{ÃÑ¡A­«·sÂk¥¿¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¥¿ªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ±i³Õ¥É 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªø´Á¥H¨Ó¾Çªk¡B­×·Ò¤£ºë¶i¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z³Q±j¦æ¬~¸£®É¡A¨S¯à¦u¦í¤ß©Ê¡A¨«¦V¤F¤Ï­±¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¦Û¤v«D±`µh®¬¡C¤µ¯S¦¹Án©ú¥H«e¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥H«á¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¥É´@ 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û±q±o¤Fªk¥H«á¡A¾Çªk¤£»{¯u¡B¤£ºë¶i¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§Ú«Å¥¬¡G§Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤£°_¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n¥[­¿¾Çªk¡AÀ±¸É·l¥¢¡A§V¤OÁ¿²M¯u¬Û¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ³\®a½¬ 2003¦~7¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯ZùØ¡A³Q­¢¶¶±q¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶®a­x 2003¦~8¤ë29¤é


    µ¹¶ÂÀs¦¿¬Ù±æ«¶¤½¦w¤H­ûªº¤½¶}«H

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j±æ«¶¤½¦w³¡ªù°w¹ïªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¾Ç­û©Ò°µªº¤@¤Á¡A¬O·|¦³³øÀ³ªº¡C¯S§O¬O¨º¨Ç¦]¨ü¦¿¿A¥ÁÁÀ¨¥´ÛÄF©M齪¦Ó¤³«ë©M»~¸Ñªk½ü¥\ªº¤½¦w¤H­û¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C²{¤µ¤j¦h¼Æªº°ê¤H³£¤w¦b¤jªk§Ì¤l¥|¦~¦p¤@¤éªº¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¤¤Ä±¿ô¤F¡C¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªºµê°²ÁÀ¨¥¦A¤]ÅÛ´b¤£¤F¤H¤ß¡C¨ä¹ê¦b¤½¦wªº¶¤¥îùؤ]¬O³o¼Ëªº¡A¥u¦³¬°¼Æ«Ü¤Öªº¤HÁÙ¦b§U¬ô¬°­h¡A¦V¦¿¡Ñ¡Ñ¥X½æµÛ¦Û¤vªº¨}ª¾©M¥Í©R¡C²{¦b´¦ÅS¦¿¡Ñ¡Ñ³yÁÁ³´®`ªk½ü¥\ªº¯u¶H¥ú½L©M¶Ç³æ¦­¤w¹³³·¤ù¤@¼Ë¼»¹M«°¥«¶m§ø¡C©ú¥Õ¤F¯u¶Hªº¤H­Ì¥u¬O­¢©ó§Î¶Õ¦Ó¤£ªíÅS¦Ó¤w¡C

    ±æ«¶¤½¦w¤H­û±q¤jªk§Ì¤l®a·j¥hªº¯u¶H¸ê®Æ¤Î¥ú½L¡A§A­Ì¤£·|¤£¬Ý¡F¦b»P³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lª½±µ±µÄ²¤¤¡A§A­Ì¤£·|¤£ª¾¹D¥L­Ì³£¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡C¦b¤jªk»P¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¥|¦~¦h¨Ó¡A±æ«¶¤½¦w«Dªk§ì®·©MÃö©ã¤Fªñ¥|¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A»@´Ú¼ÆÃB°ª¹F¤T¤Q¸U¤¸¡C¦P®ÉÁٱĨú¤FºÊµø¡BºÊÅ¥¡B§Û®a¥H¤Î¬£½u¤H¸òÂܨnµyµ¥µ¥¨õ¦H¦æ¬°¡A¨Ó¹ï¥I¯u­×¦Vµ½ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¿n·¥°t¦XµÛ¨¸´c¡A¦b°õ¦æ¿ù»~«ü¥Oªº¹D¸ô¤W¶V¨«¶V»·¡C

    ©Ò¦³¨­¦b±æ«¶¤½¦w¤u§@ªº¤½¦w¤H­û¡A§Æ±æ§A¥Î²M¿ôªºÀY¸£°µ¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C¦]¬°³oÃö«Y¨ì±z¤Î±z¿Ë¤Hªº¥¼¨Ó¡A§Æ±æ§A¦b¥¿¨¸¤§¶¡¿ï¾Ü¦n¦Û¤vªº¸ô¡A¤£­nÅ¥«H¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº³yÁÁ»P»z³´¡A¤£­n¤³µø©M»~¸Ñªk½ü¥\¡A½Ð¦b¤ß¤¤¨c°Oªk½ü¤jªk¦n¡A±z³oÃø¯à¥i¶Qªº¤@©À´N¯àµ¹¦Û¤vªº¥¼¨Ó±a¨Ó¬ü¦nªº§Æ±æ¡C±z´±©ó¬°ªk½ü¥\Á¿¯u¸Ü¡A¥¿¸qªº§§Á|´N¯à§â¤@­Ó¥Í©R±a¶i·sªº¬ö¤¸ùØ¡C

    ­¢®`ªk½ü¥\¥|¦~¨Ó¡A¤¤µØ¤j¦a³s¦~¨aº×ÀWÀW¡C¥O¤H®£ÄߪºÂÄ´µ½E¬Ì­è­è¦³©Ò½w¸Ñ¡A¤µ¦~§Ú°êªº«n¤è¤S«ùÄò°ª·Å¤£¤U¡A¥_¤èÄ~ÄY­«¬K§ò¤§«á¤J®L¤S¼É«B¦¨¨a¡C³o¬O¤£¬O¤W¤Ñ¦bÃg»@¤H©O¡H¤H¤£ªv¤Ñªv°Ú¡I¦b¾ú¥vªº¤µ¤Ñ¡A¦b­±¹ïªk½ü¥\ªº¤j¬O¤j«Dªº°ÝÃD¤W¡A¨C­Ó¤H³£­n¤Á¹ê¦a·Q¤@·Q¦Û¤v¡A¤µ«áªº¸ô«ç¼Ë¨«¡H¥Í©R­n¥h¦V¦ó¤è¡H¤T¤ØÀY¤W¦³¯«ÆF¡A§Æ±æ§A­Ì²z´¼¡B²M¿ô¡BÂÔ·V¦a¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡I

    ³Ì«á¡A§Ú­Ì­n¨D±æ«¶¤½¦w§½¡B610¿ì¤½«Ç¡B±æ«¶¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¥ß§YÄÀ©ñ³Q«Dªk§ì®·©MÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¤Î¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û¡A°±¤î§@´c¡Aµ¹±æ«¶¤@¤è¦Ê©m©Mµ½¨}¥Á²³¤@­Ó¤½¥¿¡Bº¡·NªºµªÂСC

    ¥þÅ鱿«¶ªk½ü¥\¾Ç­û


    ­PªB¤Íªº«H¡G¥H¥v¬°Å²¡@´«­Ó¨¤«×«ä¦Ò

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

    ¡Ñ¡Ñ¡Ñ±z¦n¡G

    ¨Ó«H¦¬±x¡A²`¦Û¹Ä®§¡I¤å¦rÁö¬ü¡A¥ß½×¦³»~¡A¸Õ¸ÑªR¤§¡A±æ§g¤T«ä¡C

    ¡]1¡^Ãö©ó¡§¦U©v±Ðªù¬£§¡¯à»P·í§½ªÌ¬Û¦wµL¨Æ¡¨

    ¥ý¤£»¡©v±Ð¡A»¡»¡¾§®a¡C»·¦³¯³©l¬ÓµI®Ñ§|¾§¡Aªñ¦³¤å­²¯}¥|¡A§åªL§å¤Õ¡C¾§®a¤§»¡ºø©µ¨â¤d¾l¦~¤£°I¡AºûôµÛ¤¤°ê¤Hªº¹D¼w©ó¤@­Ó¸û°ª¤ô¥­¡C¤Õ¼q¤jªù¤§¤W¤j®Ñ¥|¦r¡§¸U¥Q°ªÀ𡨡A¥H§Î®e¨ä¹D¼w¤§°ª¡C¦ý¾§®a¦b¾ú¥v¤W¾D¨üªº§TÃø¡A¯à»¡¬O¤Õ¤l¦³¬Æ»ò«D±`¤§Á|°Ê¦Ó¬°®É§½©Ò¤£®e¶Ü¡H·s¥[©Y´N­Ò¾É¾§¾Ç¡A«Ü¦h¨È¬w°ê®a³£¨ü¾§¾Ç¼vÅT«Ü²`¡C¦è¤è¤å©ú¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A©Ò³y¦¨ªº¹ïÀô¹Ò¦Ã¬V¡B¹D¼wªº²_³à¡A¤]¨Ï³\¦h¦³ÃѤ§¤h§â¥Ø¥úÂà¦VªF¤è©Ò­Ò¾Éªº¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡¨ªº­õ¾Ç²z©À¡C¥Î³q«U¤@ÂIªº¸ÜÁ¿´N¬O­n¶¶À³¦ÛµM³W«ß¨Ó³W½d¤Hªº¦æ¬°¡A¨Ì¤Ñ²z¦Ó¦æ¡A¤£­n³g±oµL¹½¡A¤£­nè·Q¤H©w³Ó¤Ñ¡A¥H§K¾D¤j¦ÛµMµL±¡ªºÃg»@¡C

    »¡»¡¦ò±Ð¡AÄÀ­{¦È¥§¦b¦L«×¶Çªk®É¡A¬°±Cùªù±Ð©Ò¤£®e¡C¦ò§Ì¤l³Q§ì¥h§ë¤J¤õ§|¡A³Q¸j¦b¬W¤l¤W¥Î½b®g¦º¡A¦Ó¥u­n¥L­Ì»¡­I«qÄÀ­{¦È¥§¡A´N¥i§K©ó¯E§T¡C¦ò·À«×«á¡A¦ò§Ì¤l´¿³Q¤­¦Ê¤H¤@­Ó³æ¦ì¦a¬åÀY¡C¦b¤¤°ê¡A¦ò±Ð¦b¾ú¥v¤W¤]¦³´X¦¸¤jªº§TÃø¡CÁI©v¤G¯ª¬°Å@¦çÒÜ«n°k¡A´N³Q©x§L¬åÂ_¤F¤âÁu¡C¤å­²®É¯{¼q¡B¯{¦ò¹³¡A§â©M©|¡B¥§©h°t¹ïÅý¥L­Ìµ²±B¥Í«Ä¤l¡A¤d¤s´Nµo¥Í¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C¬õ½Ã§L¤W¤s§â©M©|¡B¥§©h³£§ì¥X¨Ó¡A°t¦n¹ï©ñ¥L­Ì¤U¤sÁÙ«U¡C¦Ñ©M©|¤£ªÖ¡A¬õ½Ã§L´NÅý¥L±q¤s¤W¸õ¤U¥h¡A¦Ñ©M©|´N¯uªº±qÄa±V¤WÁa¨­¸õ¤U¡C¤@¨Ç¤s¤¤ÀR­×ªº¹¬¤H¡A»P¥@µLª§¡A¤£¤J¬õ¹Ð¡A¦³¦ó«D±`¤§Á|°Ê¡A«D±`¤§µ²ªG©O¡H©Ò¿×±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLµü°Ú¡G¡§«D§Ú±ÚÃþ¡AºÉ¬ÒÃê°£¡I¡¨

    ¦A»¡¤@¤U°ò·þ±Ð¡A¤W«Ò¤§¤l­C¿q³QµS¤Ó±Ð°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥L¥Í«e¾D¨ì¤Fù°¨¤HªººÊ¸T©M¬r¥´¡C¥L¨­«á¤T¦Ê¦~¡Aù°¨²ÎªvªÌ¥H·¥¨ä´Ý»Åªº¤â¬q¡A¹ï°ò·þ®{¶i¦æÂíÀ£¡C¥H¥§¸SºÙ«Ò®É¬°¨Ò¡G¥§¸S¬°­««Ø³£«°¦ÓÁa¤õ¡AµM«á»z³´¬O°ò·þ®{©Ò¬°¡A¨ÃÅý¨ä¤â¤Uªº²z½×®a½s³yÁÁ¨¥¡A»¡°ò·þ®{«ô¯«®É±þ¦ºÀ¦¨à¡A³Ü¨ä¦å¡A¦Y¨ä¦×¡B¶Ý°s¡A¶Ã­Ûµ¥¡C©Ò¦³¥jù°¨¤@¤Á¹D¼w±ÑÃaªº¦æ¬°³£®âÅB¨ì°ò·þ®{ÀY¤W¡C±N°ò·þ®{©M®ã¯ó¤@°_®¹¦b¬W¤l¤W¡A±ß¶¡ÂI¿U¥H·Ó«G¥Lªº¹C¶é·|¡C±N¥L­Ì§ë¤J°«Ã~³õ¡A¬Ý·à¤l¦Ñªê±N¥L­Ì¼¹¸H§]­¹¨Ó®T¼Ö¡A¨S¦¬°]²£¡A§ë¤JºÊº»¡A»Å¦D§é¿i¡A»@¬°¥£Áõ¡A°v¤W¤Q¦r¬[¡A¦ÓÂíÀ£ªº¤@¤ÁÂǤf³£¬OÁÁ¨¥¡A¬O¬°¤Fº´°Ê¥Á²³ªº¤³«ë¡CÂíÀ£¾ú®É¤G¦Ê¾l¦~¡A°ò·þ®{¤£¦ý¨S·À¡A¤Ï¦Ó¶V¶Ç¶V¼s¡C¦Ó±j¤jªº¥jù°¨«Ò°ê«o¸g¾ú¤F¥|¦¸¥i©Èªº½E¬Ì¡A³Ì«á¤@¦¸¨Ï­º³£¤H¤f¦º¤F¤T¤À¤§¤@¡A«ÍÅé°ïº¡µó¹D¡A»G¯ä¨ý¥R·¸«°¥«¡A«Ò°ê¦Û¦¹¥Ñ²±¦Ó°I¡C

    ù°¨«Ò°ê¤µ¦w¦b¡H¦Ó¤Q¦~«e§Ú¬Ý¨ìªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A°ò·þ®{¤w°ª¹F¤Q¤E»õ¤H¡A³s¤û¹yµ¥³\¦h¤j¬ì¾Ç®a³£¬O©¾¹êªº«H®{¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¥Îªº¤½¾ä¡A´N¬O¬°¬ö©À­C¿q¦Ó³]¡A¦Ó¦ò±Ð®{¤]¦³¤T»õ¤§²³¡C¥L­Ì·íªì³QÂíÀ£®É¡A¤S¦³¬Æ»ò«D±`¤§Á|°Ê¦Ó¬°®É§½©Ò¤£®e©O¡H½Ð°Ý·í§½ªÌ·|¦]­×·ÒªÌªºµ½¨}¡A´N»P¥L­Ì¬Û¦wµL¨Æ¶Ü¡H

    ¡]2¡^°²­Y¯u®É¯u¥ç°²¡A¤d¬î¥\¹L¨£¤¯¨£´¼

    ¨S¦³½Õ¬d´N¨S¦³µo¨¥Åv¡A¥u¦³¥R¥÷¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤~½Í±o¤W¨£¤¯¨£´¼¡A§_«h´N¬O¤H¤ª¥ç¤ªªº¡C·M¥Á¬Fµ¦¦b§Ú°ê»á¦³¾ú¥v¤F¡CµL½×¬O¤T¤Ï¤­¤Ï¡A¤å­²«á¡A¡§¤»¥|¡¨ÂíÀ£¡AÁÙ¬O¤µ¤ÑªºÂíÀ£ªk½ü¥\¡AµL½×¡Ñ¡ÑÄÒ¦b¾ú¥v¤W¥Ç¤U¦h¤j¿ù»~¡A³£¬O¤@³e¥¿½T¡C·s»D¤£¹L¬O³y°²¦Ó¤w¡C§Ú¦b¥_¨Ê¹J¨ì·d·s»DªºªB¤Í¡A¥L­Ì»¡·s»D§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¬Ý¡A¨º³£¬O§Ú­Ì½sªº¡AÃö©óªk½ü¥\ªº¤@¤Á«Å¶Ç¡A¥u¤£¹L¬O¤@°ïÁÀ¨¥¡C¥L­Ì´±¤¹³\²Ä¤T¤è¿W¥ß½Õ¬d¶Ü¡H°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´¤w½T©w¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¬O¤¤°ê¬F©²¤@¤â¾ÉºtªºÁà¼@¡A¨Ã³Æ¦³¿ý¹³¥H¨Ñ¬£µo¡C

    ¡mµJÂIÁÀ½Í¡n´X¶°¤¤ªº¤ý¶iªF®Ú¥»¤£¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¼B¬K¬Â¬O²{³õ³Q­xĵ¥Î­«ª«À»¥´«á¸£¦Ó¦º¡C´X¦~¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±§A¤w³Q´CÅé¬~¸£¦Ó¤£¦Ûª¾¡C§A¤]ª¾¹D§Ú¬O¦n¤H¨S°µÃa¨Æ¡A¥i§A³s§Ú¿Ë¨­¸g¾úªº±Ð¾i°|ªº¶Â·t©M´Ý»Å¤]¤£¬Û«H¡A»{¬°¤¤°êªº¥qªk¨t²Î¤£¦Ü©óºGµL¤H¹D¦Ü¦¹¡C¨S¿ìªk¡A§Ú¥u¦n°Å¿è¤F¤@¨ÇÄÒ³ø¤W¥Zµnªº®]§Ó­è®×¡B¦¬®e©Ò¶Â¹õ¡B¥qªk§½ªø¥´¦º¤Hµ¥¸ê®Æµ¹§A¬Ý¡]¦¿¡Ñ¡Ñ±K¥O¡Gªk½ü¥\¥´¦º¥Õ¥´¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¤£¬d¨­·½ª½±µ¤õ¤Æ¡C²{¦b¤S¤U¥O¡A¹ï©Ú®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥i¤£»ïºj¥Üĵª½±µ¥´¦º¡C¨â¦~«e¡A2001¦~©³¤½¦w³¡¤º³¡²Î­p¡A¶È¦b¥qªk¨t²Î³Q­¢®`¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F1600¤H¡C¡^

    ¦^ÀY·Q·Q¡§¦ÛµI®×¡¨¡A½Ö¨ü¯q¡H¹ï§Ú­Ì¤j­±¿nªº¦b±Ð¾i°|ªº´Ý»Å±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨´N¬O±q¡§¦ÛµI®×¡¨¤@¤ë«á¶}©lªº¡A§Úªº´X­ÓªB¤Í´N¬O¨º®É¦º¦b±Ð¾i°|ªº¡Cĵ¹î«ë§Ú­Ì¡A³\¦h¦Ê©m¤]¥Ñ¦P±¡Âà¦Ó¼««ë¡A§Ú­Ì¶O¤F¦h¤Ö¤ß¦å¤~Åý¥L­Ì­«·s©ú¥Õ¹L¨Ó§r¡I²{¦b¤S»¡¡§¯}Ãa«D¨å¨¾ªv¡¨¡A«e­±»¡¡§¬£¤H¶Ç¬V«D¨å¡B¥þ°êÂX´²¡¨¡A«á­±¤S»¡¡§·Ò¥\¤H¤£±o«D¨å¡A¦Ê¬r¤£«I¡¨¡A³sÅÞ¿è³£ÅU¤£¤WªºÁÀ¨¥´N«æ«æ¦£¦£¦a¥XÄl¡A¯u¬OÁàºA¦Ê¥X¡C³o´N¬O·sµØªÀªº¤ô¥­¡A¥¿À³¤F¨º¥y¸Ü¡G¯u¸Ü¦n»¡¡AÁÀ¸ÜÃø¶ê°Ú¡I

    §@¬°¤@­Ó­«ÂI¤j¾Ç²¦·~¥Í¡B¥ø·~ªº°©·F¡A§AÀ³¬O¤@­Ó¦³ÀY¸£¦Óµ½©ó¿W¥ß«ä¦Òªº¤H¡Aª¾¹D¯u¬Û¨Ã¤£¬O¤Ï¹ï¬F©²¡C¤¤°ê¤H¤w¸g³Q¾ú¦¸¹B°Ê·d©È¤F¡C¨ä¹ê§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¤]¤£¹L´N¬OÅý§A¤À²Mµ½´c¡A¤F¸Ñ©P³ò¨ì©³¦bµo¥ÍµÛ¬Æ»ò¡C§Ú»¡ªº³o¨Ç¤]³\¹ï§Aªº«äºû§Î¦¨¤F½ÄÀ»¡A¨º´N²z´¼¦aÅv¿Å¤@¤U¯u°²§a¡I

    »»·Q¡§¤»¥|¡¨·í¦~¡A¤]³\§A»¡¾Ç¥Íªº¦æ¬°Ä²¥Ç¤F·í§½¦Ó¬°¨ä©Ò¤£®e¡A©Ò¥H¤~©Û­P¤F¤@³õ¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº¡A¥Î©Z§J©M¾÷ºj¹ï¤âµL¤oÅKªº¾Ç¥Íªº¤j³W¼Ò±O±þ¡C¥i¾Ç¥ÍÂQ©¹¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡A¤Ï¹ï»G±Ñ¤S¦³¬Æ»ò¿ù¡H¶°·|¡B¹C¦æ¥Ü«Â¤£³£¬O¾Ëªk½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q¶Ü¡H¦Ü©ó»¡³Q¦è¤è¤ÏµØ¶Õ¤O§Q¥Î¡A±N¾É­P°ê®a°Ê¶Ã¡A¨º¥u¤£¹L¬O¯T½s¥X¨Óªº¦Y¦Ïªº²z¥Ñ¦Ó¤w¡C¤@­Ó·íÅvªÌ´N¯à¥Nªí¤¤µØ¥Á±Ú¶Ü¡H«ü³d¥L¹ï¤H¥Áªº­h±þ´N¬O¤Ï¹ï¤Q´X»õ¤¤°ê¤H¥Á¶Ü¡H³Q¥þ¥@¬É¨îµô¡A³Q¥þ¥@¬É¤Ï¹ï¡A¤£«ä¤v¹L¡A¤Ï»z³´¥L¤H¡AÃø¹D¥þ¥@¬É³£¿ù¤F¶Ü¡H

    1998¦~¤U¥b¦~¡A«e¤H¤j©e­ûªø³ì¥Û¦b½Õ¬d³ø§i¤¤»¡¡G¡§ªk½ü¥\©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¡¨µL½×½Ö·í¬F¡A¸Õ·Q¦pªG¤H¥Á¹D¼w°ª©|¡A¨­Åé°·±d¡A¤@¤ß¬°¤½¡A½Ö¨ü¯q¡H½Ö·í¬F½Ö¨ü¯q¡A¤£¬O¶Ü¡H§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¨Ã¤£¬O½Ö³£§âÅv¤O¬Ý±o¨º»ò­«¡C

    ¹ï¬Fªv¤£º¡ªº¤ß©ó¤@­Ó­×·Ò¤H¦Ó¨¥¬O»êżªº¡A§Ú­Ì©Ò­nªº¥u¬O¤£³Q¤zÂZ¦Ó¤w¡C¦Ó¦b¦¹µL²zÂíÀ£´Á¶¡¡A¤@­Ó¤H»{¦P¨¸´cªº°µªk¡A¬Æ¦Ü»{¬°ÂíÀ£¦³²z¡A»{¬°¹ï¥D¬yªÀ·|¥Á²³ªº­h±þ²z©ÒÀ³·í¡A»¡¥y¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¦³³oºØ·Qªkªº¤H¡AÂ÷Ãa¤H¤w¸g¤£»·¤F¡C

    ¨­³´¨cÅ¢¨Ã¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O¹ïºë¯«ªº¥}¸T¡A¥i©Èªº¬O¤@­Ó¤H³à¥¢¤F³Ì°_½Xªº·R¼¨¡A³à¥¢¤F¿W¥ß«ä¦Ò«i©ó¶i¨úªººë¯«¡A³à¥¢¤F¹ï¦Û¥Ñªººë¯«¤ý°êªº°l¨D¡A³o´N¬O¤Q¨¬ªº¥£©Ê¡A³o¬O¤H©Êªº´d«s¡C·í¤@­Ó¤H­±¹ï¸o´c³Â¤ì¦Ó¼ôµøµL¸@®É¡A¤HÃþ¹D¼w´N·|¦¿ªe¤é¤U¡C§Ú­Ìª¾¹D¤µ¤ÑªÀ·|¤W³\¦hªºÁà´c²{¶H¡A¨ä¤¤¤]¦³¤H­Ì¤£©úµ½´c¡B±Àªi§UÄiªº­ì¦]¡C©ñÁa¨¸´c¡A´N¬O¹ï¦Û¤v¥Ç¸o¡A©ú­õ«O¨­¡A³Ì²×±N¦Û­¹´cªG¡C¤]³\§A»¡ªk½ü¥\»P§AµLÃö¡A«D¨å¦ü¥G¡§¹L¥h¡¨¤F¡A¤]»P§AµLÃö¡A¥i§Aª¾¹D­þ¤@¤Ñ¡A¬Æ»ò¾µ¹B·|­°Á{¨ì¦Û¤vÀY¤W¡H¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A·íÃa¤H·íµó±j¼É°ü¤k®É¡A´X¦Ê¤H³òÆ[¾¶­Y´HÂÍ¡A¤]³\§A¬Æ¦Ü«Ü²z¸ÑÃa¤H°µÃa¨Æ®Éªº¤ßºA¡A¥i¦pªG¨º­Ó³Q±j¼Éªº¤H¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº©j©f®É¡A§AÁÙ·|³o»ò»´©ö¦a¦R¥X¡§²z¸Ñ¡¨¤G¦r¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤£¯¸¦b¨º­Ó³Q¶Ë®`ªÌªº¥ß³õ¤WÅéÅç¤@¤U¦o¥¿¦bºw¦åªº¤ß¡H¦pªG¨º´X¦Ê¤H³£¯à¤j§q¤@Án¡G¦í¤â¡I´c¤HÁÙ´±¦p¦¹ÄÛ±i¶Ü¡H

    ªñ´X¤Q¦~ªº¬Fªv¹B°Ê¡A¨Ï¤H­Ì¦b­«¤j¨Æ¥ó­±«e¡A¥X©ó¦Û¨p©M«OÅ@¦Û¤vªº»Ý­n¡A¦Ûı¤£¦Ûı¦a±q«ä·Q¨ì¦æ¬°³£±N¦Û¤v¸m©óÂíÀ£ªÌªº¦æ¦C¡A¦Ó«Ü¤Ö¦³¤HªÖ¯¸¦b¨ü®`ªÌªº¨¤«×¥h«ä¦Ò¡C¦Ó¤µ¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤~¯u¥¿¬O¹ï¾Ëªk©M¤HÅvªººûÅ@¡A¬O¥¿¸q©M¤½²z¦b¤H¶¡ªº¯u¹êÅé²{¡A¬O¥¼¨Ó¤¤°êªº¥ú©ú©Ò¦b¡C

    ¥H¥v¬°Ãè¡A¥i¥Hª¾¿³°I¡CÁaÆ[¦U©v±Ðªºµo®i¥v©M¤µ¤Ñªk½ü¥\ªº¾D¹J¡A¦ó¨ä¬Û¦ü¡C·í¤µ¡A¦¿¤ó¶°¹Î¥¿¬O¶°¾ú¥v¦UºØ­¢®`¤â¬q¤§¤j¥þªº¬°º×¤H¥Á¡C¦Ó¨º¨Ç´Ý®`¥ÍÆFªº´c¤H¡A³Ì²×³£±N³Q°v¦b¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡A¦p´Ý®`©¨­¸ªº¯³À̤§¬y¤@¼Ë¡C

    ¤jªk¦b¤¤°ê¾ú®É¥|¦~¥´¦Ó¤£­Ë¡A³o¥»¨­¤£´N¬O©_ÂݶܡH¤£­È±o²`«ä¶Ü¡H¤µ¤Ñ¤jªk¤w¶Ç¦Ü¥@¬É¤»¤Q¾l°ê®a¡A¬°¬Æ»ò¨º¨Ç°ê®aªk½ü¥\³£¯à»P·í§½ªÌ¬Û¦wµL¨Æ¡A¦Ó¥B±o¨ì¤F¤d¾l¶µªº½Ç¼ú¡A«o¿W¤£®e©ó¤¤°ê¡H§A»¡¤£¥i¯à¦³¨º»ò¦h°ê®a¾Ç¡C¤¤¥¡¹qµø¥x´¿³ø¾É¹L¤Q´X­Ó°ê®aªº¤T¤Q¾l¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¥´¾î´TÀR§¤¡A³oÁ`¬O¯uªº§a¡H

    ¤µ¤Ñ¸o»íº×­º¦¿¡Ñ¡Ñ¤w³Q¥@¬É¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤Wªk®x¡A§Y±N¨ü¨ìªk«ß¤½¥¿ªº¼f§P¡C¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡A±q¨¸´cªº«Å¶Ç¤¤²r¿ô§a¡I­nª¾¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨¤D¥å¥j¤£Åܤ§¤Ñ²z¡A¤£­n¬Ý¨ì´c¤HÁÙÄÛ±i´N»¡«e¸ôµL±æ¡C

    ¯u¬Û²×¦³¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¤§®É¡I

    ¦¹­P

    ±æ§g¤T«ä¡A¯¬¦³¬ü¦n¥¼¨Ó¡I

    §AªºªB¤Í
    2003¦~7¤ë16¤é


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë5¤é)

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    ªF¥_®v¤jÁ¿®v¥Õ¾å¶v¦]°í«ù­×·Ò¤jªk¡A³Q«Dªk¤Ï´_Ãö©ã¨ìªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¾D¨üÄY­«­¢®`¡A¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡±wªÍµ²®Öª½¦Ü©ü°g¡A¤~³Q°e©¹©Ò¥~´NÂå¡C¸gÀˬdÂùªÍ¤wÄê¡A©ó2003¦~7¤ëªì¤£©¯¥h¥@¡C

    «¢º¸Àؤӥ­°Ï§Ù¬r©Ò±Ä¥Î³Ì´c¬r¤U¬yªº¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡G¨®½ü¾Ô³N¬~¸£¡B¤£³\ºÎı¡B¾R¤J¦Ñªê¹¹¤W¡B¦Q¾R¡B«c°­ÀY¡BÄé¿@ÆQ¤ô¡B®±¥´¸}½ð¡B¹q´Ò¹q¡B§N¤ô¼å¨­¡B§¤¦b¤ô¬ÖùØ¥þ¨­³q¹q¡K¡K¤jªk§Ì¤l²±¾å¶³³QÕtÀ¾±o¾ã­Ó¨â°¼¤j»Lùس¡¥þ³£¨S¦³¥Ö¤F¡A¦å©M¦×©M¯×ªÕªg¦b¤º¿Ç¤W²æ¤£¤U¨Ó¯kµhÃø§Ô¡A¾ã­ÓÁv³¡¥þ¬O¶Â¦â¡A¨¸´cªº½æ²]¥ÇÁÙ±N¤â¦ù¤J¤jªk§Ì¤l³±¹D«÷©R§ìáà¡A±Ä¥Î³Ì¤U¬yªº¤â¬q¹G¨ä©ñ±ó­×·Ò¡C¤jªk§Ì¤l¦³ªº³Q­¢®`ªº¤j¤p«K¥¢¸T¡B¦³ªº§¿¦å¡B¦³ªº¥þ¨­¯B¸~¡B¹MÅéÅì¶Ë¡B¥Í©R««¦M¡C

    8¤ë12¤é¡A´ò«n¬Ùªò¶§¥«¸ê¦¿¹AÃļt¤U±^¾¤u¡B¤jªk§Ì¤l¨®¤p¶§¡B»¯ÄRªÚ¡A¦bªòªFµo©ñ¯u¬Û¥ú½L®É¡A³Q´cĵ§ì®·¡C»¯ÄRªÚ³Q´cĵ¥´±o¤f¦RÂA¦å¡A©ü¦º¹L¥h¡C«á¦o­Ì³Q°e¶iªò¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C²{¦b¡A»¯ÄRªÚ¤w¤C¤Ñ¤C©]¨S¦Y¨S³Ü§Üij«DªkÃö©ã¡A´¿´X¦¸©ü¦º¹L¥h¡A¥Í©R««¦M¡C

    ªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¹ï©ó°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­h«Ý¡A°Ê»³¥´½|¡A¹q´Ò¹q¡A¶¼­¹ÄY­«¯Ê¥FÀç¾i¡A³y¦¨«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûÀç¾i¤£¨}¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Õ¾å¶v¦bÄY­«­¢®`¤U¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡B©ü°g¡BÂùªÍÄê±¼¡A©ó2003¦~7¤ëªì¤£©¯¥h¥@¡F¤ý¾ð´ÜÂù¥Ø¥¢©ú¡A¤p«K¥¢¸T¡Aºë¯«¥X²{»Ùê¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡F¤T¤j¶¤¤w¦³ªk½ü¥\¾Ç­û²ø¿ú«iµ¥14¤H§¡±wªÍµ²®Ö¡A¤´¤£ÄÀ©ñ¡A²ø¿ú«i¥Ø«eµø¤O¤ÎÅ¥¤O§¡ÄY­«¨ü·l¡A¤w½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡C

    ªe¥_¬Ù°ª¶§³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î³Ì´c¬r¡B³Ì¬yª]¡B³ÌºGµL¤H¹Dªº¤â¬q±j­¢ªk½ü¥\­×·ÒªÌ©ñ±ó­×·Ò¡C¹ï°í©wªº­×·ÒªÌªø®É¶¡±j¨î³Ò°Êªø¹F¤Q¤G¤p®É¡Aªø®É¶¡¤£Åý­×·ÒªÌºÎı¡A¹q´Ò¹q¡B¤â·n¹q¸Ü¾÷¹qÀ»¡BµL­­´Á¥[¦D¨ã¡B¬¡®I¤H¦Ü©a©a¤@®§¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A´cĵÂîü§Q§â³D©ñ¤J¤k­×·ÒªÌ¦çªAùØ­±¡A©Ò¨Ï¤â¬q¨õ»À´c¦H¡B¥O¤H¾v«ü¡C

    99¦~7.20¤§«á¡A¥|¤t¤jªk§Ì¤lù»X©êµÛ¶È8­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¦b¼sº~¾ôÀY¤½¶é°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A³Q´cĵ¤@¤Ú´x¥´¥h¡A¥´¦b«Ä¤lÁy¤W¡AÀ~±o«Ä¤l¦n¥b¤Ñ¤~­ú¥XÁn¨Ó¡C2000¦~7¤ë¡A¦o©êµÛ«Ä¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡A«á¥­¦wªð¦^¡C¦]¦o¦b¤@¶mÂí¤WÁ¿¯u¬Û®É³Q´c¤HÁ|³ø¡A¬£¥X©Ò´cĵ¥b©]±q®aùاâ¦o¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¦Q¾R¦b¾ð¤W¡A¥þµM¤£ÅU¦oÁÙ¦b­÷¨Å´Á¡A²Ä¤G¤Ñ±N¨ä°e©¹¼sº~¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C«Ä¤l´N³o¼Ë³Q­¢Â_¥¤¤F¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó(¤G)¡C¾G¼Ý°í¬O¥_¤è¬Y¦WµP¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¦b­ì¤u§@±^¦ì³QÅA¬°¡§«Ü¦³«e³~¡¨ªº«C¦~¤uµ{®v¡FÀ¹¤@´T²´Ãè¡A»y½Õ¬X©M¡A±`±`·L¯º¡A§Î¶H¬J­è¼Ý¤S´µ¤å¡C¥L¦bµL¬ÈµLÄß¡B¤£Â_©è¨î¨¸´c­¢®`ªº¦P®É¡AÃÒ¹ê¤jªk»P¥Í¬¡¤¤ªº²Ó¸`¡A¤]³Q¥Lµø¬°­×·Òªº¤£¦P¤è­±¡A«ö·Óªkªº¼Ð·Ç¹ï¦Û¤v´£¥XÄY®æ²Ó½oªº­n¨D¡G

    ¡º¹ï¬I´cªÌªºµ½¡G¾G¼Ý°í»{¬°§Y«K°w¹ï­¢®`¦Û¤vªº¤H¡A¤]¤£¯à¥H´c¨î´c¡AÀ³³Ì¤j­­«×¦aÁ¿©ú¯u¬Û¡A®¾±Ï¤H¤ß¡C¥L©l²×¥H¥¿©À­±¹ï­¢®`¡A¤£ºÞ¦b¦hÄY®mªº§Î¶Õ­±«eÁy¤W³£±¾µÛµ½·Nªº·L¯º¡A«Ü¦h­¢®`¹L¥LªºÄµ¹î¡B´¶³q³Ò±Ð«á¨Ó¦¨¬°³Ì¨ØªA¥Lªº¤H¡AºÞ¥L¥s¡§¼Ý°í­ô¡¨¡AºÙ¥L¬°¡§¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡¨¡C

    ¡º¹ï±`¤Hªºµ½¡G´¶³q³Ò±Ð¤¤ªº®zªÌ³Ì³ßÅw³ò¶¦b¾G¼Ý°í®ÇÃä¡AÅ¥¥LÁ¿µ½»P´c¦]½tÃö«Y¡AÁ¿¦Û¤v±qªk¤¤¾Ç¨ìªºÂ²³æªk²z¡A¾G¼Ý°íªº»y½Õ·¥¬°¬X©M²»µ½¡C¥LÄY®æ§J¤v¡A±N·¥ºÝ¹¼¥Fªº¥Í¬¡¸ê®Æ¥ýÅýµ¹±`¤H¡C¤@¦¸ºÊº»¯}¤Ñ¯î¤@¤Hµo¤@¸J¨§¼ß¡Aµo§¹ÁÙ¦³³Ñ¾l¡Aĵ¹î«Å¥¬¤£°÷ªº¥i¥H¦Û¤v²±¡C¦³´X­Ó¤jªk§Ì¤l¤]¥h²±¤F¡C¾G¼Ý°í¦b¤@Ãä·n¤F·nÀY¡A»´»´¦a»¡¡G¡§§A¦h³Ü¤@¤f¡A±`¤H´N¤Ö³Ü¤@¤f§r¡C¡¨µ²ªG¨S¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦A¥h²±¡C´¶³q³Ò±Ð³Ü¤F­Ó¹¡¡A¦P®É¼W¥[¤F¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤F¸Ñ©M·q­«¡C

    ¡º¦b³s¦~º»¤¤³o­Óª«½è·¥ºÝ¹¼¥Fªº¯S®íÀô¹Ò¤U¡A¨S¦³¤H¨£¹L¾G¼Ý°í­Ë¹L¤@¦¸µæ¡A²K¹L¤@¦¸µæ¡A¨C¦¸µ¹¥L¥´ªº¶º¶q¤£ºÞ¬O¦h¤Ö¡A¤Ï¥¿¦Y§¹¤F¨Æ¡AµM«á¨ì¦Û¨Ó¤ôÃä²±¥b¸J²D¤ô¤@³Ü¡AµM«á¤]¨S¦³¤H¨£¹L¥L¦A¥h§ä¤ô³Ü¡A´H¥Vþ¤ë¤]¬O¦p¦¹¡C«Ü¦h±`¤H°Ý¡G¡§¨{¤l¨ü±o¤F¶Ü¡H¡¨¥L­ÌÃø¥HÅé·|³oÁ}­W­×·Ò¤¤¹F¨ìªºª÷­è¤£Ãa¤§Åé©Ò¹ïÀ³ªº°¶¤j¹Ò¬É¡C¦]¬°¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¡A·Q³Ü¼ö¤ô¡A´N­nºâ­p¶R³ý¡Bºâ­p¦b¦³­­ªº³W©w®É¶¡ùØ«ç»ò·m±o¨º¤@ÂIÂI¼ö¤ô¡C³o¦b¾G¼Ý°í¬Ý¨Ó¡AµL²§©ó¥X®a¤H°õµÛ©ó°Q¶º¸J¡C¥L¸g±`»¡¤@¥y¸Ü¡G¦b¥Í¬¡¤W¶V²³æ¶V¦n¡C

    ¡º¹ï¨«¿ù¸ôªº¦P­×ªºµ½¡G¤£¸¨±`¤H¦¡ªºª§°«¤ß¡Aµ½«Ý¨¸®©ªÌ¡A¾å¤§¥Hªk²z¡A¤~¥i¯à±q®Ú¥»¤W©Ô¦^¨«¿ù¸ôªº¾Ç­û¡C2001¦~1¤ë¤@­Ó³Q¬£¥hµ¹¾G¼Ý°í¬~¸£ªº¤H¦^¥|¶¤«á¡A§i¶D¨ä¥L¤H»¡¡A¾G¼Ý°í«ç»òµ¹¥LºCºCÁ¿¹D²z¡C§@¬°°í©w¤jªk§Ì¤lªº­·½d·P¬V¤F¥L¡C³QÄÀ©ñ«á¥L¤S¶}©l¶i¦æÃÒ¹ê¤jªk¬¡°Ê¡A«á¨Ó¦A³Q¸j¬[¦Ü¦¹³Ò±Ð©Ò¡F¦ý³o¤@¦¸¡A¥L¨S¦³¦V¨¸´c§´¨ó¡C°²¦p©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£§â¥L·í«q®{¶S¥¸¦Ó¤£¬O¥H¨¬°÷ªºµ½¤ß¹ï«Ý¥L¡A¥L¯à¦³«á¨ÓªºÂàÅܶܡH

    ¡º2000¦~12¤ë¥ª¥k¡A¾G¼Ý°í¬ðµM¥X²{¼@¯Pªº·~¤O¤Ï¬M¡G¸}¤ß¼ìÄê¡A¬yÁw©M¶Â¤ô¡AµhÄo¤£¤î¡C¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í©l²×¥H¥¿©À­±¹ï³o¤@²{¶H¡A¤ß¤¤Àq©À¤jªk¸g¤å¡A¤£Å夣·W¡C´cĵ¥H¦¹¬°ÂǤf¶i¦æ­¢®`¡A«ü¨Ï¤@¸s³Ò±Ð¨Ï¥Î¼É¤O±j­¢µ¹¾G¼Ý°í¥´°w¡A¾G¼Ý°í±q¨S¦³°t¦X¹L¡C¥©ªº¬O¡A·í®É¶¤ùئ³¤@­Ó¤­¤j¤T²Êªº³Ò±Ð¥Ç¡A¯gª¬¦P¾G¼Ý°í¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥L¿n·¥¥´°w¦YÃÄ¡C¤@­Ó¤ë«á¡A¾G¼Ý°í§¹¥þ«ì´_¡A¸}¤ß¦Ù¦×§¹¦nµL·l¡F¦Ó¨º¦W­×¾i¡BªvÀø¤F¤@­Ó¤ëªº±`¤H©Ö°_¤F©ä¡C³o¤@¨Æ¨ÒÃÒ©ú¤F¤jªkªº«Â¤O¡A¦P®É¤]»¡©úµL½×¨¸´c¦]¯À«ç»ò­¢®`¡A¹ï©ó¦b¬ÛÀ³¤è­±¨S¦³¤F°õµÛªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¦­Ì³Ì²×¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C

    ¡º¨¸´c¤]´¿·Q§Q¥Î±¡¨Ó³n¤Æ¾G¼Ý°íªº·N§Ó¡C2001¦~ªì¡A´cĵ­Ì¦V¾G¼Ý°íµo°_¡§·P±¡§ð¶Õ¡¨¡A¥s¨Ó¤w¸g¨¸®©¡B·íªì§â¤jªk¤¶²Ðµ¹¾G¼Ý°íªº·í¦a»²¾É¯¸­t³d¤H¢w¢w¾G¼Ý°í¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A³s¦P¦P¼Ë¨¸®©ªº¾G¼Ý°íªº­ô­ô¡B·A·A¡A¤@°_¨Ó¹C»¡¾G¼Ý°í¡A«æ¤Fªº®É­Ô³s­ú±a½|¡AÀWÁc·h¥X¾G¼Ý°íªº®a¤H¥H²\¬~­±¦aµ¹¥L¬~¸£¡A­±¹ï³o¤@¨t¦C¡§·P±¡¬¶¼u¡¨¡A¾G¼Ý°í¤£¬°©Ò°Ê¡A¨C¦¸Á`¥H¦Û¤v©Ò®©¨ìªºªk²z¥Ü¤§¡C¨¸´c¬Ý¦b³o¤è­±°µ¤£¤F¤â¸}¡A¥u¦n§@½}¡C

    ¡º¾G¼Ý°í§@¬°¦WµP¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¦³¦¨´Nªº¦~»´§Þ³N¤H­û¡A¦b³æ¦ìùؤëÁ~¼Æ¤d¡AºÖ§QÀu«p¡A«Ý¹J»¤¤H¡C¥L©Ò´¿¨É¨üªºª«½è±ø¥óÅýĵ¹î­Ì¸r¼}¡A¦Ó©ñ±ó³o¨ÇªF¦è¤]¬O»Ý­n¼Ý¤Oªº¡A¦³®É¾G¼Ý°í¤]·P¨ì³o¨ÇªF¦èÁÙ¬O·|¦b¸£®üùØ«_¥X¨Ó¡A¾G¼Ý°í«K¥[±j¥D·NÃÑ¡A±N¦Û¤vªº«ä·Q©Ô¦^¨ìªk¤¤¨Ó¡C¤@¦¸¤@´¶³q³Ò±Ð±q¾G¼Ý°í±oª¾­ì¨Óªº¤u§@¡A¤Q¤ÀÅå¹Ä¡A¾G¼Ý°í«o¬ðµM·L·L·n¤F·nÀY¡A»´»´¦Û»y¹D¡G¡§¤£¦æ¡A³o¬O°õµÛ©ó¤u§@¡C¡¨±q¦¹¡A¦A¤]¨S¦³¤HÅ¥¨ì¾G¼Ý°í¸ò¤H¼G±`¤H¤¤ªº¶~½W¡C

    ¡º¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¨º¼Ëµh­WªºÀô¹Ò¤¤¡A¨S¦³¦b¹ê­×¤¤ª@µØ¥X¨Óªº¡§·»©óªk¤¤¡¨ªº¹Ò¬É¡A¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¨º¼Ëµh­WªºÀô¹Ò¤¤¡A¼õ¤é¤l´N¬O¥²µMªº¡C¦Ó±`¤H¦¡ªº¡§¼õ¤é¤l¡¨¯à¼õªø¶Ü¡H¯u¥¿¡§·»©óªk¤¤¡¨¤F¡A¤Ï­Ë¤£Ä±±o­W¤F¡A¦]¬°ªk¬O²»©Mªº¡A¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨ªº¡A¥Î¤Hªº¤@­±©Ó¨ü±`¤Hªº©t¿W¤§­W¯à©M¤ßºA²»©Mªº­±¹ïÅ]Ãø¬Û¤ñ¶Ü¡H

    ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤T¡^¡C2002¦~1¤ë8¤é¡A§Ú¦b¸ê®ÆÂI³Qĵ¹î¸j¬[¶i¬Ý¦u©Ò¡A§Úµ´­¹§Üij¡C§Ú¦V¨cÀY¬xªk¡A­è»¡´X¥y¨cÀY´N©ú¥Õ¡A»¡§A¬O¤£¬O­nµ´­¹§r¡H¦o­Ì³£·t¤¤À°§U§Ú­Ì¡C¤@¤Ñ¨cÀY»¡¡G¡§§A­Ì¦³­Ó¦P­×³Q§ì¨Ó¤§«á¡A¦o»¡Ô£³£¤£¶i¨Ó¡A´N¦bªù¤f©ñ¤F¡C¡¨§Ú¤@Å¥³o¤£¦bÂI§Ú¶Ü¡H§Ú³o¤£¬O¨S¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¤F¶Ü¡H¨º®É¤j®a³£¦bµ´­¹¡A§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A²Ä9¤Ñ®É°e§Ú¥hÂå°|Àˬd¡A»¡ÀH®É³£·|¦º¤`¡A¸g¼h¼h½Ð¥Ü¡A1¤ë16¤é§Ú¦A¦¸Âô¤F¥X¨Ó¡C§Ì§Ì©M¥LªºªB¤Í¡A¥À¿Ë©M¨ä¥L¿Ë¤Í³q¹L§Ú¨â¦¸µ´­¹¤E¤ÑÂô¥XºÊº»¡A¤]§óª½Æ[¦a»{ÃѨì¤jªk¶W±`¡B¯«©_¡C§Ú¬°°í«ù¯u²zµ´¤£§´¨ó¯à±Ë±ó¤@¤Áªº¦æ¬°¡A¥O¥L­Ì«D±`·q¨Ø¤jªk¡C§Ú»{ÃѨì·í«eªº¥¿ªk®É¨è¡AÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³Ì¯«¸t³Ì­«­nªº¨Ï©R¡A¥¿©À°£´c¡B²M°£­¢®`¬O®v¤÷µ¹§Ú­ÌªºªkÄ_¡A¦Ó¯u¥¿¦aÀR¤ß¾Çªk¡A³o¬O³Ì®Ú¥»«O»Ù¡C

    ©ú¼zºô¦b¥¿ªk­×·Ò¸ô¤W¹ï§Ú°_¨ìªº­«­n§@¥Î¡CÃÒªk¸ô¤W¡A¸g±`¾\Ū©ú¼zºô¤W¦P­×ªº¤å³¹©M¹ï¤ñ¦P­×­Ìªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¥i¥HÅý§Ú¤Î®É¦a§ä¨ì¤£¨¬¡A¬Ý¨ì®t¶Z¡A¹³¤@¬Ö²M¤ô¤Î®É²M¬~±`¤H¤ß©MÀ°§Uµo²{©M¥h±¼°õµÛ¡C©ú¼zºô¨C¤@®É´Á³£·|¦³¤@¨Ç§Ì¤lªº¤å³¹¶°¤¤¥Nªí¤F¨ä®É¤jªk§Ì¤l­Ì¹ï¥¿ªk¶iµ{ªº»{ÃÑ¡A³o¨Ç³£¤£¬O°¸µMªº¡A¤]¬O®v¤÷¦w±Æªº¾ãÅé­×·Ò§Î¦¡¤§¤@¡C¨C­Ó¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkªº§Î¦¡³£¬O¤£¦Pªº¡A¦ý¦³¨Ç­«¤jªº¥¿ªk¨Æ¥ó¬O»Ý­n¤j³°©M®ü¥~¤jªk§Ì¤l¦@¦P°Ñ»Pªº¡C¦p¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A¹ï¦¿XXªº¥þ²y¤½¼f¡A´N»Ý­n¥þÅé¤jªk§Ì¤l°ª«×­«µø¦@¦P°Ñ»P¡A³o¤]¥¿¬O¤jªk§Ì¤l¾ãÅéªk¤OªºÅé²{¡C«O«ù©M©ú¼zºôªº¤Î®ÉÁpô¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¯à¤Î®É°Ñ»P¶i¨Ó¡A¤£¦Ü©ó¦]§Ú­Ìªº¯Ê®u¦Ó«d®z¾ãÅéªk¤O¡C¯u¤Á¦a§Æ±æ¨º¨Ç¹ï©ú¼zºôÁÙ¨S¦³¯u¥¿­«µø°_¨Óªº¦P­×¡A»°§Ö­«µø°_¨Ó§a¡C

    ºL¸òÀY¶·®©¹D¡C§Ú­Ì§U®v¥¿ªk¤w¥|¦~¤§¤[¡A¥i¦p¤µ¦b¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¡A³º·|±µ³sµo¥Í¥O¦P­×µh¤ß¯e­ºªº¨Æ¡C¤Q­Ó¤ë¨Ó¡A¨C´Á¯ZÁ`¦³¤j³¡¥÷³Q­¢¬~¸£ªº¦P­×¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C¨s¨ä­ì¦]¬O®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD¡C§ÚÅ鮩¼g¡§¤­®Ñ¡¨ªº¦P­×¬O¥Î¤F¤HªºÀ³ÅÜ¿ìªk¡A¥H«O¦Û¤v¤£¦A¨ü­¢®`¡C¹ê»Ú¬O¥¿©À¤£¨¬¦Ó¦V¨¸´c§´¨ó¡C§Ú­Ì¶}¤Ñ¥Øªº¦P­×´¿¬Ý¨ì³o¼Ë¤@¹õ¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨ªº¦P­×Àþ¶¡¥þ¨­ª÷¥ú°{°{ªºªk½üµ¥©Ò¦³ªº¾÷¨î³£­¸¨«¤F¡A¥ß§Y¨­ÅéÅܦ¨¤F¶Â¦â¡AÂù¤â³QÂêÃìÂê°_¨Ó¡A±¼¶i¶Â¤ô¤¤¡A¯«Åé¤@¼h¼h¤Æ±¼¡A¥Lªº²³¥Í«sµh¦Ü·¥¡C´þ¾i¤F¨¸Å]¡A¥[­«¤F­¢®`¡A§ó¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡IºL¸òÀY®©¹D¡AÅý§Ú­Ì³£§l¨ú³oºGµhªº±Ð°V§a¡IÀR¤U¤ß¨Ó¡A¦h¾Çªkµo¦n¥¿©À¡A§ó¥[§V¤O¦a²M°£¨¸´c¡BÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A¨Ï¨¸´cµL´Ý³Ý¤§¾÷¡AÅý¬~¸£¯Z¦Û·À¡C

    ¤å¦^ÅU¡G¸U¨â¶Àª÷°Ê·n¤£¤F§Ú­×¤jªk³oÁû°í©wªº¤ß¡C³Ìªì§Ú¬O±aµÛ¤@ºØ±j¯Pªº¦³¨D¤§¤ß¨Ó¾Çªkªº¡C¦]¬°§Ú¦³¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡A¨üºÉµh­W¤]¨Sªv¦n¡F§Ú¨­¤WÁÙ¦³¦UºØ°Êª«ªþÅé¤@¦Ê¦h­Ó¡A¥¦­Ì¦³®Éµ¹§ÚÂI²¢ÀY¡A§ÚÁÙı±o®¼¦n¡A­þª¾¹D¥¦ÁÙ´£§ÚªººëµØ¤§®ð¡C¥¦¥Í®ð®É§Ú¥i´NºG¤F¡A¥s§A­þ¯k­þ´N¯k¡A¤@­ÓÅT¾´¾´ªº¨k¤lº~»¡­Ë¤U´N­Ë¤U¡A±ß¤WºÎıÁÙÀ~§Ú¡C§Ú´N¬O¦b³oºØ³±´Ë¡B¥i©Èªº¹Ò¦a¤¤·Î¼õµÛ¡C1995¦~¤Q¤ëªì¤K¡A¬O§Ú²×¥ÍÃø§Ñªº¤é¤l¡A§Ú¦b¿O¤U»Eºë·|¯«¦aŪ¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¡CŪµÛŪµÛ¡A¬ðµM¤@±ø¤j³D½L¦b§Úªº¸y¤W¡A§Ú·í®ÉÀ~¦¨¤@¹Î¡A¬ðµM·Q¨ì®v¤÷¦W¦r¡AÁÙ¨Sµ¥³Û¡AÔ|¤@¤U¡A¤j³DµL¼vµLÂܤF¡C¯uªº´N³o»ò¯«¡I§Ú¿E°Ê±o¸õ°_¨Ó¡A¤j³ÛµÛ¡G³o¦^§Ú¥i¦³±Ï¤F¡I³q¹L»{¯u¾Çªk¡A§Ú±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF¦³¨D¤§¤ß¡AÃhµÛ¤@ºØµL¬°ªº¤ßºA¯u¥¿¦a­×·Ò¤F¡A¤ßÆF¤£Â_±o¨ì²b¤Æ¡Bª@µØ¡C¹L¥h§Ú·F¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A®aùØ®a¥~¥´¬[¡B½|¤H¬O®a±`«K¶º¡A´¿§â§Ú·R¤HÀY¥´¶ËÁ_¤F¤C°w¡C­×·Ò«á¡A§Ú¤£¥´¬[½|¤H¤F¡F°µ¶R½æ®É¦hµ¹¿ú§Ú³£°e¦^¥h¡F¥H«e§Ú¥´¹Lªº¤H¡A§Ú¥D°Ê¤Wªù½ß§»{¿ù¡F¤]¤£½ä¿ú¤F¡F¹L¥h§øªø¤£´±¨ì§Ú®a¦¬¦UºØµ|¿ú¡A¦p¤µ§Ú¥D°Ê°e¤Wªù¡A§ø·F³¡»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¥i¯u¯«©_¡A¯à§â¤@­Ó¤HÅܱo³o»ò¦n¡C¡¨¤@¦¸§Ú·R¤H¤@¤Ñ¤º¥´§Ú¨â¦¸¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A§Ú§Ô¦í¤F¡C¦Ó¥H«e§Ú¤j³Û¤@Án¡A³£§â¦oÀ~±o°÷¶æ¡C­×·Ò«e§Ú¨­¤Wªº¦UºØ¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡A«õ¾ð§|¨à¡B¦ª¥É¦Ì³U¤l¡B§SÓ³¤lµ¥¬¡¨à10¦h¦~¨S·F¤F¡A³o¦^³£¯à·F¤F¡C§øùؤH¬Ý¨ì§Ú³£«Ü¦YÅå¡C¤@¦¸§Ú©ê½ü2¤p®É«á¡A¤@¸C²´¬Ý±¾¦b«e¤èªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¦rª÷¥ú°{°{¡A¤@ª½¨ì²{¦b³£¬O³o¼Ë¡CÁÙ¦³¤@¦¸¥uı±o²´«e«G±o¨ë²´¡A¤@­Óª÷¥úÀéÀ骺¤jªk½ü¡A±qµ¡¥~¶i¨Ó¤F¡A¸¨¦b§Úªº¤p¸¡³B¡A«Ü¼ö¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¬ü§®·Pı¡C²{¦b§Ú¤@®a¤T¤f³£¦b­×·Ò¤jªk¡C§Ú¥Ñ°J¦a·P¨ì³ß±o¤jªk¡A¤T¥Í¦³©¯¡I

    Ãö©ó¯u¶H¸ê®Æ¥Îµüªº¤@ÂI«ØÄ³¡C¬Ý¤F¤@³¡´¦ÅS¦¿XX´Û¥@®`¤H¸oª¬¯u¶Hµu¤ù¡A¸oª¬¤¤´£¨ì¡§¦¿XX½ÚÁ½¤Ñªk¡B¶C·´¦t©z¤jªkªk½ü¥\¡¨ªº¥Îµü¡C¦b»P±`¤HÁ¿¯u¶H®É¡Aµo²{±`¤H¹ïªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H¯à°÷±µ¨ü¡A¥i´£¨ìªk½ü¥\¬O¦t©z¤jªk´Nªí¥Ü¤£²z¸Ñ©M¤£¬Û«H¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°ªº¤j¦h¼Æ¤H¨üµL¯«½×ªº¼vÅT¸û²`¡A©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¥Îªº¤@¨Ç°ª©ó²{¦³¹êÃÒ¬ì¾Çªºµü»y¦³©èIJ¡C¨º»ò§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤´N­n¾¨¶qÁ×§K¥Î³o¨Çµü»y¡A¤£µ¹¥L­Ì©ú¥Õ¯u¶H±a¨Ó»Ùê¡C±`¤H©Ò¯à²z¸Ñªº¬O§Ú­Ì¦b³q¹Lªk«ßªº¤â¬q±N¥¦Ã·¤§¥Hªk¡A³Ì²×ÁÙªk½ü¥\¥H²M¥Õ¡F¤£¯à²z¸Ñªº¬O¬JµM¬O¦t©z¤jªk¡B¤Ñªk¡A¬°¬Æ»ò¤£ª½±µÅý¦¿XX¨ü¨ì¤ÑªkªºÃg»@©O¡H±`¤H¤S«ç·|ª¾¹D¦¿XX¬O³Q¶դO§Q¥Îªº¤u¨ã©O¡H§Ú­Ó¤H»{¬°¡AÁ¿²M¯u¶H¤¤§Ú­Ì´¦ÅSªº¬O¤H¹ï¤Hªº­¢®`¡A¤£À³¬O¤H¹ï¯«ªº­¢®`¡A³o¼Ë¤H­Ì¤ñ¸û®e©ö±µ¨ü¡A¤]²Å¦X²{¦b¤Hªº«äºû¤è¦¡¡A¤]®e©ö¹F¦¨±Ï«×ªº®ÄªG¡C

    ¼g¥X¦Û¤v©Ò¾D¨üªº­¢®`¡C¨C·í¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì¦³¦P­×³Q¥´¦º¡B¥´´Ý¡F³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡F³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²®É¡A§Ú­Ì³£¯à·NÃѨ쨸´c­¢®`ªºÄY­«©Ê¡C¦ý¬O«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì«o³£·Q¤£°_¨¸´c¹ï§Ú­Ì¦Û¨­ªº­¢®`¡A¦³®É¬Æ¦Ü¿ù»~¦a»{¬°¹ï¦Û¤vªº­¢®`¤£¬O¤ÓÄY­«¡A¤£­È¤@´£¡C§Ú¦Û¤v´N¬O³o¼Ë¡A¦Ñ¬O·Q¡G¤£´N¬OÃö¤F´X¤Ñ¡A»@¤FÂI¿ú¡A¶i¤F´X¦¸¬~¸£¯Z¹À¡A©Ò¥H¤@ª½¹ï§â¦Û¤v©Ò¾D¨üªº­¢®`¨Æ¹ê®Ñ¼g¡B´¦ÅS¥X¨Ó­«µø¤£°_¨Ó¡C²{¦b®©¨ì¨ä¹ê¦Û¤vÁÙ¬O¦b¥Î¤H¤¤ªº±o¥¢µ{«×¿Å¶q³o³õ­¢®`¡C±q®Ú¥»¤W¹ï¨¸´cªº¥»½è¡A¹ïÀ³¸Ó¦p¦ó¥h¿Å¶q¥¦¡A»{²M¥¦¡A«ä·Q¨Ã¤£²M¿ô¡B²z´¼¡C¬JµM§Ú­Ì¬O¤jªkªº²É¤l¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£¸g¾ú¤F³ÌÄY­«ªº­¢®`¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¼g¥Xªº´¦ÅS­¢®`ªº§÷®Æ³£¬O³o¬q¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡A¤£¦ý²{¦b¹ï±Ï«×²³¥Í·N¸q­«¤j¡A§Y«K¤µ«á³o³õ­¢®`µ²§ô¤F¡A«Ü¥i¯à¤´·|Ä~Äòµo´§§@¥Î¡A´£¿ô¤HÃþ»Ê°O¤µ¤Ñ³o¬q¯S®íªº¾ú¥v©M­«¤jªº¹D¼w±Ð°V¡C

    ¼gµ¹³Q«Dªk³Ò±Ðªº¦P­×¡C¬Q¤é¥E»D¤S¦³¤@¦ì¦P­×³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¤ß±¡¦n¤[¤£¯à¥­ÀR¡C¦b¶Ãªkªº¨¸´c³Q¤j¶q·ÀºÉ¡B¥@¤H³£¦bı¿ô¡B«æ»Ý¤jªk§Ì¤l¥þ¤OÁ¿¯u¶Hªº®É­Ô¡A¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[ªº¨Æ¨ÌµM¦b¥O¤Hµh¤ß¦aµo¥ÍµÛ¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A«ç»ò¼Ë¤~¯à¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡B¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A½T¹ê¬O­È±o§Ú­Ì¦n¦n²`«äªº°ÝÃD¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¥[®³¤j¾Ç­û¥¿¦b¥þ­±¦V¥[®³¤j¥qªk¨t²Î©M«ß®v¬ÉÁ¿¯u¶H¡A¬°§Y±N¦b¥[®³¤j¶}®iªº¶D¦¿®×§@·Ç³Æ¡C¥Ø«e¡A¤w¸g©Î¥¿¦b¦V¥þ°ê¼Æ¦Ê¦Wªk©x¡A©M¼Æ¸U­Ó¥qªk³¡ªù¤u§@ªº¦UºØ¬F©²©x­û»¼¥æ¯u¬Û§÷®Æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥[ºò¾ã²z§÷®Æ¡A·Ç³Æ´£¥æµ¹¥[®³¤j¬F©²¡A´°«P¥[®³¤j¬F©²¥H°ê®a¬F©²ªº¨­¥÷¡A´£½ÐÁp¦X°ê¤Î¨ä¦³Ãö¾÷ºc¡A¥Ñ°ê»Úªk®x¥X­±¡A¼f§P¦¿¿A¥Á¹ï¤¤°ê©M¦U°ê¤H¥Á¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¦P®É¶i¤@¨BÁpô¥]¬A°ê»Ú¯S³j²Õ´¡AÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´¥[®³¤j¤À·|©M¨ä¥Lª¾¦W¤HÅv¹ÎÅé¡A¦@¦P¦b¥@¬É½d³ò¤º´°«PÁp¦X°ê§â¦¿¿A¥Á°e¤W°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¤¤°ê¤H¤j©e­ûªø³XÁú¡@Áú°ê°y¤s¾Ç­û§Üij¦¿¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\

    ­^°êªº³\¦h°ê·|ij­û¦b¦¬¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûÃö©ó¶D¦¿®×ªº«H¥ó«á¯É¯É¦^«Hªí¥Ü¤ä«ù¡C­^°êij­û¾|­}³Õ¤h¦b«H¤¤¼g¹D¡G¡§§Ú¹ï¥Lªº¸o¦æ©M±±¶D¤w¦³¤F¸Ñ¡A§Ú§¹¥þ¦P·N±z«H¤¤ªº¤º®e¡C¡¨¨â¦ì¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒªº¸ê²`ij­û»¡¡G¡§¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¦b§Ú­ÌªºªÀ·|ùؽT¹ê¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡C¤£ºÞ¬O½Ö¥Ç¤F³o¼Ëªº¸o¦æ¡A³£À³¸Ó³Q°e¤Wªk®x¡A±µ¨ü°ê»Úªkªº¼f§P¡C¡¨³\¦hij­û¦b«H¤¤ªí¥Ü·PÁ¾ǭû§i¶D¥L­Ì¹ï¤¤°êªk½ü¥\²{ª¬ªº±j¯PÃöª`¡A¥L­Ì·|¦b»P¦P¨Æªº°Q½×¤¤¨c°O¦¹¨Æ¡C

    9¤ë3¤é°_¤@³s¤T¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï2002¦~¡uªýµó®×¡vªº§P¨M¶i¦æ¤W¶D¡C¤W¶D®xªk©x°¨¹D¥ßªí¥Ü¡A´ä¤H¨É¦³¨ü¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ùªº½ÐÄ@¦Û¥Ñ¬O¤£®e¸mºÃªº¡A¦¹®×²o¯Aªº°ÝÃD¬O¦p¦ó¬É©w½ÐÄ@¦Û¥Ñªº©³½u¡C¥Nªí¤W¶D¤H«ß®v²ø§Æ¬I¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¥h¦~¦b¤¤Áp¿ì«eªùªº¦æ¤H¸ô¬q­n®e¯Ç¥ô¦ó¤p¦Ü¤¤«¬ªº©M¥­¹C¦æ¡A¤£·|ºc¦¨¤Ó¤jªº¤£«K¡Aĵ¤è¦b½ÐÄ@·í¤Ñ¥H¦Ü±µµÛ´X¤Ñ©ñ¦b¤¤Áp¿ì«eªùªºÅK°¨¡A¤ñ½ÐÄ@¤H¤h¦û¥Îªº¦a¤è­n¤j¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªºªýµó¡C¥ßªk·|ij­û¶îÂÔ¥Ó«ü¥X¡A¤¤Áp¿ì«eªùªº¦æ¤H¹D¦p¦¹¼eÁï¡A¤£¥i¯àºc¦¨ªýµó¡C¥L»{¬°¯S°Ï¬F©²¹ï®×¥óªº³B²z¬OÀÝ¥ÎÅv¤O¡C

    ·ç¤h¾Ç­û¡G¦b¾÷³õ®É¡A§Ú³Q¤J¹Ò³BÄd¦í¡A¤£¤©¤J¹Ò¡A³Ì«á¯à¶i¤J­»´ä¬O¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ­n¨ì¤W¶D®x¥h®ÇÅ¥¦³Ãö¦Û¤v¤W¶D®×¥óªº¼f²z¡C¥h¦~3¤ë14¤é¡A§Ú­Ìªº¥Ü«ÂÅv¤O»P¨¥½×¦Û¥Ñ³Q·¥¤j¦a¶Ë®`¤F¡A«Ü©úÅã¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¤£Â_©}ªA©ó¨Ó¦Û¥_¨Êªº°ªÀ£¡C¥|¦~ªºÂíÀ£¤§«á¡A¦¿¿A¥Á²×©ó¦b¼Ú¬w¤ñ§Q®É¡Bªk°ê¡B·ç¤h­±¹ï¤@¨t¦Cªº±±§i¡C§Ú­Ìªº¡§ªýµó®×¡¨±N·|°Ñ»P§ó¦hªº¶D¦¿®×¡C³q¹L³o¨Ç©x¥q¡A¦¿¿A¥Á³p»»ªk¥~ªº¤é¤l¤w¸gµù©w¤£·|ªø¤F¡C¥L±N«Ü§Ö¬°¦Û¤vªº¸o¦æ­t³d¡C¥¿¸q²×±N¾Ô³Ó¨¸´c¡C

    9¤ë2¤é¤W¤È¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¨Ó¨ì¤F«X¥è«X¬wªº¯S§Q¦h¥«¡A©M·í¦a¾Ç­û¥H¤Î±K¦è®Úªº¦P­×¤@°_¦b¥«¬F©²«eªº¼s³õ«eÂ\®iªO¡A¥´§¤·Ò¥\¡A¦V¹L©¹¥Á²³µo¸ê®ÆÁ¿¯u¬Û¡C¯S§Q¦h³Ì¤jªº¤@®a³øªÀ©M¤@®a·í¦aªº¹q¥x¹ï²Åªa«C©M·í¦aªº¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¨Ã¹ï³o¤@¨Æ¥ó¶i¦æ¤F¥¿­±©M¦p¹êªº³ø¾É¡C

    2003¦~8¤ë4¤é¦Ü31¤é¡A¿D¬w±x¥§¤jªk§Ì¤lÁ|¿ì¤¤°ê®Ñµe¯u¸ñ¦¬Âîi¡A®i¥X»ô¥Õ¥Û¡B§d©÷ºÓ¡B±i¤j¤dµ¥60¦h¦W·í¥N¦W®a¯u¸ñ¡A¦P®É¤¶²Ð»ô¥Õ¥Û®]¤k»ôªÃ²Q¦Ñ¤H¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó¨ü­¢®`ªº¾D¹J¡C¼Æ¤d¥HµØ¤H¬°¥DªºÃÀ³N·R¦nªÌ©M¦U¬É¥Á²³¼}¦W¦Ó¨Ó¡A³\¦hµØ¤H¯É¯Éªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¦b®ü¥~°_¶D¦¿¿A¥Á¡C¤@¦ì70·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡A¡§½²¤å®V¬O¤k¤~¤l¡A±ä¾Þ³£ÁÙ­n¥Î«Ü¦hª÷»È°]Ä_±N¦oÅ«¦^¡A»ô¥Õ¥Ûªº®]¤k¬O°êÄ_¡A²{¦bÁÙ³Q¦¿¡Ñ¡Ñ¤§¬yÃö¦bºÊº»ùØ¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªk«ß°_¶D¦¿¤j§Ö¤H¤ß¡C¡¨²`¨ü¦¿¡Ñ¡Ñ¾Þ±±ªºÁֽ׫ŶǬr®`ªº¤£¤Ö¹´»â³q¹Lµe®i¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤]¦³¤F¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡C

    ¥Ñ¦è¦L«×¨gÅw¸`²Õ´WIADCA©Ò¥D¿ìªº³Ò¤u¸`¹C¦æ¬¡°Ê9¤ë1¤é¦b¯Ã¬ù¥«¥¬¸L¨Ú¤½¶é¤j¹DÁ|¦æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¥h¦~¦b¶O«°¨gÅw¸`¤WªºÀu¨qªí²{¡A¦A¦¸§@¬°¤¤°ê³ÌÀu¨qªº¤å¤Æ¥Nªí¨ü¨ìÁܽСCªk½ü¥\ªº¹C¦æ¶¤¥î°}®eÃe¤j¡A±N¤¤µØ¶Ç²Î¸`¥Ø»R·à¡B»RÀs¡B¸y¹ª¡B­ð¸Ë¡B»RÁСA¤Î¥\ªkªíºt®i²{¦b®ü¥~¤¤¦è¤è¥Á²³­±«e¡A¬X¬üªº»RÁЩMµÎ½wªº¥\ªkªíºt¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C

    ¥[®³¤j»í¥_§J¥«8¤ë30¡B31¤éÁ|¦æ¤¤°ê¤å¤Æ¸`¡A¥Ñªk½ü¤jªk§Ì¤l²Õ«Øªº»X¯S§Qº¸½¬ªáÃÀ³N¹Î¦A¦¸À³Áܰѥ[¡Aªíºt¤F¤¤°ê¶Ç²Î»RÁЩM®i¥Üªk½ü¥\¥\ªk¡C³\¦hÆ[²³ª§¥ý»Pºt­û­Ì¦X¼v¯d©À¡A¹ïªA¸Ë¤ÎªíºtÆg¤£µ´¤f¡A¥L­Ì¦Vºt­û­Ì¾Ç²ß»RÁаʧ@¡B¾Ç·Òªk½ü¥\¡AÁÙ¦³ªº¾Ç¤¤°ê¶Ç²ÎºP¯È¢w¢w½¬ªá¡A¤H­Ì¨I®û¦b¤@¤ù²»©Mªº¸`¤é®ðª^¤§¤¤¡C

    §â­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á°e¤W¾ú¥v¼f§P¥x¡G2003¦~¬O­»´ä¤£¥­ÀRªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¤@°_¨«¹L¤FÂÄ´µ¯fªº¦M¾÷¡A¤S«×¹L¤F¡§23±ø¥ßªk¡¨ªº­·­·«B«B¡CÂÄ´µ½E¬Ì­è­è¦b°ê¤ºÃzµo®É¡A¦¿¿A¥Á«ÊÂê¬Ì±¡¡Aª½¦ÜÂÄ´µ¯f¶Ç¤J­»´ä¡A¦b´CÅ骺¼ÉÅS¤U¤~¤Þ°_¥þ²yªºÃöª`¡C¦Ó©Ò¿×ªº23±ø¥ßªk¬O¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¦b®ü¥~ªº©µ¦ù¡A³o­Ó³±¿Ñ«Ü§Ö´N³Q­»´ä¥Á²³Ãѯ}¡C¥h¦~3¤ë¡A­»´äĵ¹î¦b¦¿¤ó¶°¹ÎªºÀ£¤O¤U¶Â¥ÕÄA­Ë¡A©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢§¤¨ì³Q§i®u¤W¡C¹ï¸Ó®×ªº¤W¶D²â°T9¤ë3¤é¶}©l¶i¦æ¡C¤£¤[ªº±N¨Ó±NÃÒ©ú¡Aµo°_³o³õ­¢®`ªº¤¸¥û¤Î¨äÀ°¥û¤~¯u¥¿À³¸Ó±µ¨ü¤H¥Áªº¤½¼f¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¬üÁpªÀ9¤ë3¤é³ø¾É¡A­»´äªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê«H¥õªÌªº¤W¶DÅ¥³^©ó¶g¤T¶}©l¡C16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¥h¦~¦b­»´ä¤¤Áp¿ì«eÀR§¤¦Ó³Q«ü±±ªýµó¡Cªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹¦bÅ¥³^«e»¡¡A¡§ªýµó®×¡¨¬O°w¹ï¸Ó­×·Ò¸sÅ骺¡§­¢®`©M´c¬rªº«ü±±¡¨¡A¬O¦b¤j³°¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¤U¶i¦æªº¡A«ü¥X³q¹L¤W¶D¡§§Ú­Ì¦b®Â½Ã¤HÅv¡B¦Û¥Ñ©Mªk¨î¡C¡¨

    ¦è¯Z¤ú¼Ú¬w·s»DªÀ³ø¾É¡A¤@¦ì³Q¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿òÄ\¨Ó¨ì°¨¼wùØ¡A¦P®É°_¶D«e¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¥Ç¦³ºØ±Ú·Àµ´¸o¡A¤Ï¤HÃþ¸o©M»Å¦D¸o¡C¿D¤j§Q¨È¤½¥ÁÀ¹§Ó¬Ã©M¦o¦~¶È3·³ªº¤k¨à¨«¹M¤F¥þ¥@¬Éªº34­Ó°ê®a¡A¬°¤F¦V¥@¬É´¦ÅS¤¤°ê¦¿¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¦oªº¤V¤Ò´N¬O¦b³o³õÂíÀ£¤¤³Q­¢®`­P¦º¡A¦o¤V¤Òªº©j©j¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b³Ò§ïÀç¡C

    ¥_¥d¦{ªk­C¯Sºûº¸·s»Dºô(Fayetteville On Line)9¤ë3¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥Ø«e¥¿¦b¾î¸ó¬ü°ê¤¶²Ð¸Ó¥\ªk¨Ã¬°²{Ãö©ã¦b¤¤°êªºµØ¸Ç¬ü°ê¤H¬dº¸´µ-§õª§¨ú¤ä«ù¡C¦b¬ã¨s¤T¨¤°Ï¤u§@ªº¥Íª«¾ÇªÌ®õ³q½Ð¤F¤@¤Ñ°²¡A©M¨ä¥L5¤H¬P´Á¤G°_­Ó¤j¦­¡A¶}¨®¨ì¬¥ÁF¤s¡]Rocky Mount¡^¥«¡B­ô¯÷³ùù¡]Goldsboro¡^¥«¡Bªk­C¯Sºûº¸¥«¥H¤Î¸tºÖ¯S¥«¡C¥L­Ì¦bªk­C¯Sºûº¸¥«¥«Ä³·|¤j·H«e³]¸m¤F¤@­Ó¤p«¬¯u¬Û¹Ï¤ù®i¡C¦V¥_¥d¦{¥Á²³Á¿­z­¢®`ªº¯u¬Û¡C®õ³q¦b¤@¦¸³X°Ý¤¤°ê®É¦]­n·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¤F16­Ó¤p®É¡C

    ¬ü°ê¤½¥Á¦]¨ä«H¥õ¦b¤¤°ê³Q§P¦D¤Î¦bº»¤¤³Q­h«Ý¡A¤Þ°_¤F¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¥D¬y´CÅé©M¥Á²³ªº·¥¤jÃöª`¡C¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¹qµø¥x6¥x¡B3¥x©M9¥x§¡©ó9¤ë1¤é¬P´Á¤@¬°Àç±Ï§õ²»¬Kªº¨T¨®´©±Ï¤§®È°µ¤F³ø¾É¡C¹qµø¥x9¥x¦bÂл\¥þ¥_¥dªF³¡¦a°Ïªº³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\¦b¬ü°êªF©¤´M¨D¤ä«ù¡C¤ä«ùªÌ­Ì¦b¾î¸ó¬ü°ê®É¦b¦U¦a°±¯d¡A¶i¦æ¤F¦P¼Ëªº¬¡°Ê¡C¥L­Ì­p¹º¦b9¤ë13¤é±Nñ¦W°e¥æµØ²±¹yªº¬ü°ê°ê°È°|¡C

    ¬¥°ò¤s¹q°T³ø9¤ë2¤é³ø¾É¡A¤@­Ó¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¨®¶¤¥¿¨«³X¥dùµÜ¯Ç¦{¦U¦a¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ù½åªF(­µÄ¶)»¡¨®¶¤§Æ±æºÉ¥i¯à¦h¦aª§¨ú¹ï§õÂå¥Íªº¤ä«ù¡C¡§§Ú­Ìªº¥Øªº¬OÀç±Ï§Ú­Ìªº¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¡A¡¨­Ù»¡Äµ¹î¦bºÊº»ùؼޥ´§õÂå¥Í¡A¨ÃÄþ³d¤¤°ê¦b§õÂå¥Í¶}©lµ´­¹§Üij«á¹ï¨ä±j­¢Äé­¹¡C­Ù»¡¨®¶¤¥¿½Ð¤½²³¦b¤@­±¾î´T¤Wñ¦r¡A¥L­Ì­p¹º±N³o­±¾î´T°e¥æ¬ü°ê°ê°È­ëÀj«Âº¸(Colin Powell) ¡C

    ¨¯¨¯¨º´£½Õ¬dªÌ³ø8¤ë31¤é³ø¾É¡A¬°¤F¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ³Q¤¤°ê§P³B¤T¦~®{¦Dªº¬dº¸´µ-§õÂå¥ÍªºÁ}Ãø³B¹Ò¡A¬P´Á¤»¤j¬ù¦³20¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Q¬u¼s³õ¶°·|¡C¥L­Ì±qª÷¤s¶}©l¤F¤@³õ¥þ°ê©Êªº¨T¨®¤§®È¡Cµo¨¥ªÌ¤¤¥]¬A§õªº¥¼±B©d¡C³o­Óªø¹F¤@­Ó¤ëªº¨T¨®®È¦æ­p¹º¦b9¤ë13¤é¦bµØ²±¹y¯S°Ïµ²§ô¡C¦b¨ºùØ¡A§õªº¤ä«ùªÌ­Ì±N§â¼x¶°¨Óªº½ÐÄ@ñ¦W»¼¥æ°ê°È°|¡C¦b¨¯¨¯¨º´£¤j¾Ç¡A¦³600¤H¤w¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W´°«P¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ§õ¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¾Çªk¶È4­Ó¤ëªº8¦¯¦Ñ¤H¡G´ò«nªº¦Ñ·¨¨­±w°ª¦åÀ£¡B³h¦å¡B­G¯f¡AÁÙ¦³¸y´Õ°©½è¼W¥Í¡A¨­ÂßÅܬ°¤@§â¡§¤}¡¨¡C¤µ¦~2¤ë¡A®]¤kÄU¥L¸ò¦oªº¤½¤½·Òªk½ü¥\¡A¦Ñ¤Hº¡¤fµªÀ³¡C¨C¹j10¤Ñ¥b¤ë¥h¬Ý¬Ý¦Ñ¤H®a¡A¥L³£¦³½Í¤£§¹ªº·P¨ü¡A¡§§Ú¡Ñ¡Ñ¯f¤]¨S¦³¤F¡A³o§â¡¥¤}¡¦¤]¦b¤£Â_©Ôª½¡FµÊ®ð©Ê®æ¤]§ï¤F¡A­ì¨Ó¨à·@°e¨Ó¦Yªº¡AÄФF²H¤F¡B¦h¤F¤Ö¤F¡B¦­¤F¿ð¤FÁ`­nµo¨cÄÌ¡A¬Ý¤F¡¥­×¤f¡¦«á§ï±¼³o­Ó¤ò¯f¤F¡C¡¨¡§­ì¥ýºÎ¤£µÛ¡A²{¦b¤@ı¨ì¤Ñ«G¡FÂù¤â¯à¦P®É¦U´£¤@±í¤ô¡C¡¨¡§À°§Ú¤jØæ©ñ¤ôÄé¥Ð¡A¤@±ß½ú§â¦u¡]¤ô·½¡^¡A´N¬O¤£Åý§Ú©ñ¤ô¡A¦Ó§O¤H³£©ñ¤F¤ô¡C­n¬O§Ú¨S·Ò¥\¡A§Ú¤£·|¥Ì¤ß¡A²{¦b§Ú¬O·Ò¥\¤H¤F¡A¨S©M¥L­p¸û¡C¯u¥©¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤F¤@³õ¤j«B¡C¡¨

    ­¼¨®¥©¹J¦³½t¤H¡G5¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¦b«¢¥«­¼¤W¶}©¹¶Âªeªº¦C¨®¡A¨®´[¤º®È«È¤Ö±o¥i¼¦¡A¦³¤@­Ó¤¤¦~¤H¯«ºA¨Ií¡A§Ú¨«¹L¥h¥D°Ê©M¥LÃk½Í°_¨Ó¡C¥L¬O­Ó¥]¤uÀY¡A±q¤p³ßÅwŪ¡m±À­I¹Ï¡n¡B¡m¿N»æºq¡nµ¥¾ú¥v¹w¨¥¡C§Ú´N±qÁú°ê¡m®æ±g¿ò¿ý¡n©M§º¥Nªò¹lªº¡m±öªá¸Ö¡n½Í°_¾ú¥v¹w¨¥¡A¦b¦¹°ò¦¤WÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H¡A¥L¥þ±µ¨ü¤F¡C¥L»¡¹ï¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº¨Æ¤£²z¸Ñ¡A§Úµ¹¥LÁ¿¤Ñ¦wªù¦ÛµI°°®×ªº½Ñ¦hºÃÂI¡A¥H¤Î¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤@³e³y°²·M§Ë´ÛÄF¦Ê©mªººØºØ¦H¦æ¡A«Ü§Ö´N¯}¶}¤F¥Lªº¤ßµ²¡C¥L»¡¤C·³®É´¿¬Ý¨£¤Ñ¤W²{¥X¨â±øÀs¬ÝµÛ¥L¡A§Úı±o³o­Ó¤H®Ú°ò¤£¤@¯ë¡A´N¶i¤@¨Bµ¹¥LÁ¿ªk½ü¤jªk¬O·í¤µ¥@¶¡°ß¤@¯à«×¤Hªº¦t©z¤jªk¡A¤d¸U¤£­n¿ù¹L¾ú¥v¾÷½t¡C¥LÅ¥¤F«Ü¿E°Ê¡Aªí¥Ü±N¨Ó¤@©w­×·Òªk½ü¥\¡C

    150¤¸¿úªº¬G¨Æ¡G¦P­×¦³­Ó¤p¤k«Ä¥s¤¦¤¦¡A¬Ý¨ì©ú¼z¶g¥Z¤W»¡¦³­Ó¦Ñ¥¤¥¤3¤¸¿ú³£±Ë¤£±oªá¡A®³¥X¨Ó°µ¸ê®Æ¡A´NÅý¶ý¶ý§â¦oªº50¤¸À£·³¿ú¤ä¥X¨Ó¡A·Ç³Æµ¹¦P­×°µ¸ê®Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¤Wµó¡A¤¦¤¦©M¤@­ÓÃM¼¯¦«¨®ªº¦~»´¤H¼²¤W¤F¡A¾¨ºÞ¤¦¤¦¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦~»´¤H°í«ù¤WÂå°|Àˬd¤@¤U¡Aªá¤F¥L200¤¸¡C¦¸¤é¡A¶ý¶ý¥´¹q¸Ü§ä¨ì¦~»´¤H¡AÁÙ¥L¿ú¡A¦~»´¤H´h¦í¤F¡A¡§¤j©j§A¯u¦n¡A§A¬O·Òªk½ü¥\ªº§a¡K¡K§Úª¾¹D³o­Ó¨Æ´N¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¤@­Ó¤H·Fªº¡A¬O¥¦ªº§ª¶ú¤ß¤Ó±j¤F¡C§Ú­Ì¡]¤½¦w¡^§½ªøªº·R¤H¤]·Ò¡A¥L³£¨ü²o³s¤F¡C¡¨«á¨Ó§é°J¡A¤¦¤¦¶ý¯d¤U¤@¥bªº¿ú¡A°eµ¹¥L¤@¥÷¯u¶H¸ê®Æ¡C¦^¨ì®a¡A¶ý¶ý°Ý¤¦¤¦¡G¡§³o¬O¨û¨ûµ¹§Aªº100¤¸¿ú¡A§A¬Ý¶RÂIÔ£¦n¦Yªº§r¡H¡¨¤¦¤¦»{¯u¦a»¡¡G¡§§ÚÔ£¤]¤£¶R¡A´N¥Î³o¿ú°µ¤jªk¸ê®Æ§a¡C¡¨

    ­¢®`¤jªk¡B²{¥@²{³ø¡G

    ¡º¿ñ¤¤¿¤«°­¥¶m¬£¥X©Ò¡§À°¿ì¡¨¤¨¼w¥þ¦h¦¸±a»â´cĵ¨ì¤jªk§Ì¤l®a§ì¤H¡C«e¤£¤[ÃM¼¯¦«¨®»F¨Æ¡A³y¦¨¥L¤H­«¶Ë¡A¦Û¤v¯Ý¿n¤ô¡AÂùÂù¦í°|ªvÀø¡A¥úµ¹¥L¤H¬Ý¯f´Nªá¥h¸U¾l¤¸¡C

    ¡ºªF¥_¬YÂå°|ªº°|ªø±j¨î°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¤U±^¦^®a¡A¦¹«á¥Lªº©d¤l©M«Ä¤l±o¯f¡A«ç»ò¤]ªv¤£¦n¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¸ò¥LÁ¿¯u¶H¡A¥L©ú¥Õ¤F®a¤H±o¯f¬O¦]¬°¦Û¤v­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D¤F³øÀ³¡A©ó¬O´N¥h½Ð³Q¤U±^ªº¤jªk§Ì¤l¤W¯Z¡C

    ¡º¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¤½¦w§½¡B¬F«O¬ì¡B°ê«O¤j¶¤ÀY¥Ø­¢®`¤jªk¾D´c³ø¡G¤½¦w§½ªø«J¾ð¥Ð¦b®a¥ð¯f°²¤£¯à¤W¯Z¡A¥L©d¤l¤]±o¤F¯f¸g±`¥hÂå°|ªv¯f¡C°ê«O¤j¶¤ªø§õ¬K«B2002¦~±o¤F¸y¶¡½L¬ð¥X¡A¦Ü¤µ¨Sªv¦n¡C¬Y¬£¥X©Ò·s¤W¥ô©Òªø¤ý­xªL2002¦~¬î¤Ñ¶}¨®±aµÛ¤÷¿Ë¥Xªù¡A¼²¤W¤@´Ê¤j¾ð¡A¤÷¿Ë·í³õ¦º¤`¡A¥Lªº¯ÞÁu°©§é¡C

    ¡º¬Y¦a§ø¤ä®Ñµ½´c¤£¤À¡A2001¦~¦V¶m¬£¥X©ÒÁ|³ø¥»§øªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£¤[¡A¥L´N¦]³g¦Ã¸o³Q§P¦D¡C

    ¡º¥Û®a²ø»¯¿¤«n²ø§ø¥Á®}¡Ñ¡Ñ¹ï¤jªk±`»¡¨Ç¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¹ï¯u¶H§÷®Æ¤]±q¤£¬Ã±¤¡A¦o¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A­Ìµo¤p³ø¡A©¹­Íªù©³¤U¦h©ñÂI¡A§ÚÀ¿§¾ªÑ¥Î¡C¡¨¨S¹L´X¤Ñ¦o´N¬ðµo´c¯e¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡A»°ºò°e¨ìÂå°|·m±Ï¡AÂåÀø¶Oªá¤F¤­¡B¤»¤d¤¸¤]¨S´_­ì¡A¦Ü¤µ¤´¬O¬Æ»ò¬¡¨à³£¤£¯à·F¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¨H®a¤Ù¶m±i®a§{¤l§ø­ì§øªø±i³ÍÙy½æ¤OÃÛ§|ºÊµø»¤®·¤jªk§Ì¤l¡A´¿¤â®³Âyºj¹ïµÛ¤jªk®v¤÷ªºªk¹³¶}ºj¡C2003¦~7¤ë¤¤¦¯§¤¤p¨®¼²¤W¤j¨®§À¡A±i³ÍÙy·í³õÀÅ©R¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ·ÑÄq¡§610¡¨¤´µMÄ~Äò¦æ´c¡A9¤ë3¤é¥ø¹Ï±N¤jªk§Ì¤l®c»ñ±j±j¦æ°e¤J¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A®c»ñ±j¥¿©À¨«²æ¡A²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¨¸´c¤´¤£¥Ì¥ð¡A9¤ë3¤é¤S±N¤k¤jªk§Ì¤l¤å§ÓªÚ±j¦æ¸j¬[¡A²{¤w°e¤J¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¡ºÁÂÆvÄÉ¡A¤k¡A68·³¡A¤uµ{®v¡A2003¦~8¤ë19¤é¦]¦bµó¤Wµo¯u¬Û¥úºÐ³Q¿ñªeªo¥Ð®¶¿³¬£¥X©Ò©ë¯d¡A²{¥¿¦b´ñ®ü©ë¯d©Ò¤ºµ´­¹§Üij¡]±q8¤ë28¤é¶}©l¡^¡A©è¨î­¢®`¡C²{¦Ñ¤H¨­Åé«D±`µê®z¡A¤w¤£¯à¯¸¥ß¡C

    ¡º9¤ë2¤é¡A¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý©Ó¼w¥h©ÐªF³B¥h¨ú©ãª÷®É¥¢ÂÜ¡AºÃ¾D¤£ªkĵ¹î¸j¬[¡C6¤ë18¤é¡A¤ý©Ó¼w´¿³Q¸k¤¤¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¤ýºÖ¦Ú¡B°Æ¬ìªø±i§Æ¤å(­µ)µ¥¸j¬[¡A¨Ã«Dªk³Ò±Ð¡A¥Ñ©óÅéÀˤ£¦X®æ³Q¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|©Ú¦¬¡C¦^®a«á¡A¤ýºÖ¦Ú´¿¨ì¤ý©Ó¼w®a¤¤¥h¡A¸Õ¹Ï¦A¦¸¸j¬[¤ý©Ó¼w¡A¤§«á¡A¤ý©Ó¼w³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¡ºªe¥_ªZ¨¶¿¤Âå°|°ü²£¬ì¥D¥ô¡B¤jªk§Ì¤l³¯¯À­»³QªZ¨¶¿¤¤½¦w§½§ì¨«¡A²{¦bÃö©ã¦b¥Û®a²ø¡Cªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«®ç«°°Ï»¯°éÂí¤jªk§Ì¤l©s«Tù2003¦~¬K¦]Á¿¯u¬Û³Q§ì¡A«á³Q°e«O©w¥«°ª¶§³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C®a¤H«e¥h±´±æ¡A³Ò±Ð©ÒÅý¶ñ»z½°¤jªk®v¤÷»P¤jªkªºªíÄæ¡A§_«h´N¤£Åý¨£¡C¾Ú³Ò±Ð©Òªù±^ĵ¹îÁ¿¡AùØ­±Ãö¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡ºªe¥_²`¦{ªk½ü¥\¾Ç­û³\Æv­»¡A¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¨üºÉ§é¿i¡A³Q±j¨î¬~¸£«á¦Û¤v¤S©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¤V¤Ò±i·ç®p[6¤ë22¸¹±qÂ׫nºÊº»³Q©ñ¥Xªº]±a¤k¨à¥h³Ò±Ð©Ò¬Ý±æ¦o¡A´cĵ¤£Åý¨£¡A¨â¦¸³£¨S¨£¨ì¤H¡C7¤ë¥÷³\Æv­»³QÂಾ¨ì°ª¶§³Ò±Ð©Ò­¢®`¡A²{¦b±¡ªp¤£¸Ô¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l±i°ê¶¶³Q´cĵ¸j¬[¡A²{¤w³Q§P³Ò±Ð¡C

    ¡º¾Ú«n¥R¥\¤Í©M¦¨³£¥\¤ÍÃÒ¹ê¡A¥Ø«e¤@­Ó¯S°È¥¿¦b«n¥R¡A¸Õ¹Ï¥´¤J¤jªk§Ì¤l¤º³¡¡C¦¹¤H¤w¸g¦b«n¥R2­Ó¦h¤ë¡A¦~ÄÖ25¦Ü30¤§¶¡¡A¨k¡A´¿¸g·í¹L§L¡C¦b¦¨³£®É©m¹L°¨¡A¤]©m¹L®}¡C¦¹¤H¦ÛºÙµo¹L«Ü¦h¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥H¦¹Åý¥\¤Í¬Û«H¥L¡C½Ð·í¦a¥\¤Í©M¥|¤t¥\¤Íª`·N¡C«n¥R¥«¬~¸£¯Zªñ¤é¦b¥«­¥¶}¿ì¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A«n³¡¿¤ªº¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤w¸g³Q«Dªk§T«ù¨ì¦¹¦a¡C

    ¡º¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G¤C¤¤¶¤¡A©sX¡A¤k¡A¤³µø¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡C¹q¸Ü¡G0832-5212600¡F¬Y¤¤¶¤¡A¹q¸Ü¡G0832-5212613¡Fµù¡G¨C¶g2-¶g5¤U¤È4¡G00-5¡G00¬O®aÄݵ¹¾Ç­û¥´±´µø¹q¸Ü®É¶¡¡C

    ¡º¦¨³£¥«¤½¦w§½ºôºÊ³B¹q¸Ü¡G028-83964838

    ¡ºªø¨F¥«¤½¦w§½¶}ºÖ°Ï¤À§½¬F«O¬ì¤Î­pºâ¾÷°»¹î¤j¶¤¹q¸Ü¡G0731-4496078¡A®}¶¤ªø¡G13908451787¡C¼´¤Áªe¬~¸£¯Z¡]ªø¨F¥«ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß§Y610¬~¸£¯Z¡^¹q¸Ü¡G0731-6677713¡A§d¥D¥ô¡A¤â¾÷¡G13308408731¡A°Æ¥D¥ô¡G¥v¶i¡A¬~¸£¤¤¤ß¤£ªk·F³¡¡G©ö´¼¡C¥t¥~¡A¬~¸£¯Z¤@¦W¥v©m´cĵ¡BÁ¿®v¡A¥X¤F¥»¨¸´cªº®Ñ¡A¬r®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤µ¤é49¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë4¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä86´Á¡^
    ¯u¬Û¶Ç³æ¡G·s¬ö¤¸¡]20¡^
    ¯u¬Û³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä146´Á¡^
    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]028´Á¡^
    ¤p¥U¤l¡G¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ
    ¯u¶H¡§¦p·NÄÆ¡¨©M¯u¶H®°¤l»s§@¤èªk²¤¶(¹Ï)
    ¤¤¬î¶P¥d³]­p¡G½t
    §é­¶¥´¦L»²§U³n¥ó


    °Ñ¦Ò¸ê®Æµu¤ù¡G¼f§P¦¿¿A¥Á¡F±q¡§¤jÅD¶i¡¨¨ì¤j°§¯îµ¥

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº¥~¬Éµû½×¤£¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃÑ¡C¡^

  • ¼f§P¦¿¿A¥Á(2003¦~11¤ë12¤é§ó·s)

  • ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×

  • ±q¡§¤jÅD¶i¡¨¨ì¤j°§¯î

  • ±q¶}°ê¤¸«Ó¨ìùسq¥~°ê

  • ±q¤j»ï¤j©ñ¨ì¤Ï¥k¹B°Ê

  • ¼B¤å±m¯u¬Û

  • ¤»¥|ºG®×

  • ¤¤«XÃä¬Éª§ºÝ

  • ¥jù°¨©v±Ð­¢®`»P½E¬Ì

  • ¼f§P¦¿¿A¥Á(2003¦~11¤ë12¤é§ó·s)

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À25¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À25¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(10.7MB)

    ¦¿¿A¥Á³Q§i¤Wªk®x

    2003¦~9¤ë14¤é¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¦b¨äºô¯¸¤W¥Zµn¤F¤@½g¤º®e§t½kªºµu°T¡AÃD¥Ø¬°¡§¥~¥æ³¡½Í¬üªk°|ºM¾Pªk½ü¥\»z§Ú»â¾É¤H®×¡¨¡C

    [¦r¹õ]½Ö³Q§i¤F¡H¬°¬Æ»ò³Q§i¡H¶D³^®×¨ì¦¹´Nµ²§ô¤F¶Ü¡H

    2002¦~10¤ë¡A¹¡¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¿¿A¥Á³X¬ü´Á¶¡¡A¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡B¡§»Å¦D¡¨©M¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨±N¨ä§i¤W¤F¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{Áp¨¹ªk®x¡A±±§i¥¦¦b¹L¥hªº3¦~ùعïªk½ü¥\¾Ç­û¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¡@

    1999¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ¦aµo°Ê¤F¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¥|¦~¨Ó¡A¥¦°Ê¥Î¤F¾ã³¡°ê®a¾÷¾¹¡A³q¹L¥¦±±¨îªº­â¾r©ó°ê®a¾Ëªk¤§¤Wªº¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A¨Ï¥Î¥]¬A±j¨î¬~¸£¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡Bºë¯«¯f°|­h«Ý¡B»Å¦D§é¿i¡B¬Æ¦Ü©Ê­h«Ý©M¦×Å鮸·Àµ¥¤â¬q´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦Ü2003¦~10¤ë21¤é¡A¤w¦³803¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³QÃҹꪽ±µ¦º©óĵ¹î©M³Q¥¦«Â¹G§Q¥Îªº¥Ç¤Hªº»Å¦D§é¿i¡C¦Ó¾Ú¤¤¦@©x¤è¤º³¡²Î­p¡A¶È2001¦~10¤ë©³·í®É©ë®·¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¤H¼Æ´N¤w¸g°ª¹F1600¤H¡C³Q«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦D¡BÃö¶iºë¯«¯f°|©M¬~¸£¯Zªº§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C

    ¦¿¿A¥Áªí­±¤W¹ï°_¶D®×¤@ª½«O«ù¨IÀq¡A·t¦aùØ«o¥H¤¤¬üÃö«Y¬Û«Â¯Ù¦V¬ü°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¸Õ¹ÏÅý¬ü°ê¬F©²ºM¾P¹ï¥Lªº°_¶D¡A¦P®É¦b°ê¤º¤j¸v§ì®·°Ñ»P±±§iªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H®ø·ÀÃÒ¾Ú¨Ó·½¡C

    2003¦~9¤ë12¤é¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk®xµô©w¡A¦¿¿A¥Á¨É¦³°ê®a¤¸­ºÁŧKÅv¦Ó±qµ{§Ç¤W»é¦^¤F¦¹¶D³^®×¡CµM¦Óµ{§Ç¤W»é¦^¨Ã¤£·N¨ýµÛ³o°_¶D³^®×ªºµ²§ô¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü±NÄ~Äò¦V¬ü°êÁp¨¹¤¤¯Å¥H¦Ü°ª¯Åªk°|¤W¶D¡C¨Æ¹ê¤W¥þ²y½d³ò¹ï¦¿¿A¥Áªº°_¶D¤w¸g¶}©l¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤w¦b¤ñ§Q®É¡B¦è¯Z¤ú±±§i¦¿¿A¥Á¡A¨Ã±N¦bªk°ê¡B­^°ê¡B¿D¤j§Q¨È©M¥[®³¤jµ¥°ê§â¦¿¿A¥Á§i¤Wªk®x¡C

    ¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤£±¤¯Ó¥Î¤F°ê®a¸gÀٸ귽ªº¥|¤À¤§¤@¡A¨Ï°ê®a­I­t¤F¨I­«ªº¸gÀÙ­t¾á¡F¥¦¤£¶Èª½±µ§â¤W»õªºµ½¨}¥Á²³¾ð¬°¼Ä¤H¡A¦Ó¥B¹ý©³ºR·´¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¹D¼w©M¨}ª¾¡C¦b¥¦ªº²Îªv¤U¡A¤£¶Èªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡F¦Ó¥BÁ|°ê¤W¤UªÀ·|­·®ð±ÑÃa¡A³g¦Ã»G±Ñ²±¦æ¡Aªv¦w´c¤Æ¡A±@§²¹M¦a¡A¤H¥Á«èÁn¸ü¹D¡C

    ­É¡§¤»¥|¡¨¦å®×¤W¥xªº¦¿¿A¥Á¡A¬°¤F¾d©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡A©ÔÃl°ö´Ó¦Û¤vªº¿Ë«H¡A¨ÃÁa®e¥]§È®a±Ú©M¿Ë«H­Ì³g¦Ã»G±Ñ¡Aµs¥Î°ê®a¸ê²£¡C³g©x­Ì¦b¥þ°ê¦U¦a§Q¥Î°ê®a¤uµ{ªº¦W¸q¤j¶qµs¨ú°ê®w»È¦æ¡A¦Ó¤u¤H«h¤j¶q¤U±^¡A¤j§å¥ø·~¯}²£¡C

    ¬°¤F¾d©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¥¦ÁÙ¥H¥X½æ°ê¤g¬°¥N»ù°Q¦n¾F°ê¡C¦b¥¦²Îªv´Á¶¡¡A³ÎÅý¤F­±¿n¬Û·í©ó´X¤Q­Ó¥xÆWªº»â¤g¡C

    ¦b®ü¥~¡A¦¿¿A¥Á¥H¸gÀÙ§Q¯q©ÔÃl¡B»¤ÄF¬Æ¦Ü«Â¯Ù®ü¥~¤H¤h¡A¨Ï¤@¨Ç¤H¬°¤F²´«eªº§Q¯q¦Ó³à¥¢°µ¤Hªº¨}ª¾¡C¥¦¬Æ¦Ü¤£±¤Ä묹°ê®aªº§Q¯q©M´LÄY¡A¤z¯A¥L°ê¤º¬F¡AÄÌÂZ®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¡A­¢®`¥¿¸qµ½¨}¤H¤h¡C¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥Í¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\©ó2003¦~1¤ë¦^°ê±´¿Ë®É³Q®·¡A§P¦DÃö©ã¦Ü¤µ¡C¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­ûªL¾å³Í©ó2003¦~10¤ë7¤é¦b¤W®üÆ[¥ú³X¤Í´Á¶¡³Q¤W®ü°ê®a¦w¥þ§½¯µ±K©ë¯d¡C

    2003¦~9¤ë30¤é¡A¨Ó¦Û¼Ú¡B¬ü¡B¨È¡B¿D¥|¤j¬wªºªñ¤@¦Ê­Ó¹ÎÅé©M­Ó¤H«Å¥¬¦@¦Pµo°_¦¨¥ß¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ù¡¨¡A§â¦¿¿A¥Á°e¤W¨}¤ß¹D¸q©Mªk«ßªº¼f§P¥x¡C


    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(774KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(4.8MB)

    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×

    2001¦~1¤ë23¤é¤U¤È2®É³\¡A¤Ñ¦wªù¼s³õµo¥Í¤F¤­¤H¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¡C·sµØªÀ¤@¤Ï³q±`¼h¼h§å­ãªºÁcº¾µ{§Ç¡A¦b¨Æµo¨â¤p®É«á¦V¥þ¥@¬Éµo¥¬¤F­^»y·s»D¡A«üºÙ¦ÛµIªÌ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¾Ú·sµØªÀ³ø¾É¡A¦ÛµIªº5¤H¤¤¤¤¦~°ü¤k¼B¬K¬Â³Q·í³õ¿N¦º¡C¦oªº¤k¨à¼B«ä¼v¡B°q´f§g¥À¤k©M¤¤¦~¨k¤l¤ý¶iªFÄY­«¿N¶Ë¡C

    ¤@­Ó¬P´Á¤§«á¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¤S±À¥X¨â­Ó¤H¡G¡§¦ÛµI¥¼¹EªÌ¡¨¼B¸¶»T©M¼B¶³ªÚ¡CºÙ¼B¶³ªÚ¬O³o¦¸¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥óªº¡§²Õ´ªÌ¡¨¡C

    ¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¹ï³o­Ó¨Æ¥ó¶i¦æ¤F²`¤Jªº³ø¾É¡C¦³¤ý¶iªF¤õ³Q¼³·À®É©I¤f¸¹ªº§§Á|¡A¦³¼B«ä¼v¦bµh­W¤¤³Û¶ý¶ýªº´dºGµe­±¡A¦³¡§¦ÛµI¥¼¹EªÌ¡¨¼B¸¶»T©M¼B¶³ªÚªº²{¨­»¡ªk¡C

    ³\¦h¤H¦b¬Ý¤F¤¤¥¡¹qµø¥xªº¸`¥Ø¥H«á±q¤ä«ù¡B¦P±¡ªk½ü¥\Åܦ¨¤FÃhºÃ©M¤Ï¹ï¡C±q¨º¥H«á¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£§ó¬OÅܱo¸vµL§Ò¼ª¡C

    ¤£¤[¥H«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤½¶}µo¦æ¤F¤@³¡¦W¬°¡§¬O¦ÛµIÁÙ¬OÄF§½¡¨ªº¿ý¹³¤ù¡C¹ï¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¶i¦æºCÃèÀY¤ÀªR¡Cµo²{¼B¬K¬Â¬O³Q·í³õ¥´¦º¡A¦Ó¤£¬O¿N¦º¡C¤ý¶iªF³QÄY­«¿N¶Ë¡A¥i¥L¨â»L¤§¶¡¸Ë¨Tªoªº³·ºÑ²~«o§¹¦nµL·l¡C¥LªºÀY¾v¤]°ò¥»§¹¦n¡C¥L¥´§¤¡Bµ²¦Lªº«º¦¡¤£¹³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H¤Îĵ¹îºC±y±yªºµ¹¥L»\¤W·À¤õ´àªº¼Ë¤lµ¥µ¥ºÃÂI¡CÃÒ©ú¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¬O¤@³õ¦³¹w¿Ñªº³´®`¡C

    ¤¤¥¡¹qµø¥x¦b¥H«á¼½¥Xªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¸`¥Ø¤¤¡A±N¼B¬K¬Â¬O³Q·í³õ¥´¦º©M¤ý¶iªF«e¦³³Á§J­·ªºÃèÀY¥þ³¡§R°£¡C

    2003¦~5¤ë¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨µoªí¤F¤@¶µ½Õ¬dµ²ªG¡C«ü¥X³q¹L»y­µÅ²©wªí©ú¦b¤Ñ¦wªùªíºtªº¤ý¶iªF»P«á¨Ó¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¦bºÊº»ùرijXªº¤ý¶iªF¬O¨â­Ó¤H¡C¼B«ä¼v¦b¦í°|ªñ¨â­Ó¤ë®É¬ðµM¦º¤`¡C¦Ó¦o¦b¦º«e°·±dª¬ªp¨}¦n¡A¦º¦]«Ü¥iºÃ¡C½Õ¬dµ²ªGÁÙªí©ú¡A±ÏÅ@¨®¬ù¤U¤È2ÂI45¤ÀÂ÷¶}¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¨â­Ó¥b¤p®É«á¶}¨ìªþªñªº¿n¤ô¼æÂå°|¡C¦Ó±q¤Ñ¦wªù¼s³õ¨ì¿n¤ô¼æÂå°|ªº¥¿±`¨®µ{¥u¦³¬ù20¤ÀÄÁ¡C

    ¥Ø«e¦¹®×¤´¦b½Õ¬d¤§¤¤¡C

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C


    ±q¡§¤jÅD¶i¡¨¨ì¤j°§¯î

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(774KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(4.9MB)

    ±q¡§¤jÅD¶i¡¨¨ì¤j°§¯î

    ¤@¤E¤­¤K¦~¤T¤ë¡A¤¤°ê¤j³°¶}©l¤F¤@³õ¡§¤jÅD¶i¡¨¹B°Ê¡C¤¤¥¡´£¥X¡§¤T¦~°ò¥»¶W¹L­^°ê¡A¤Q¦~¶W¹L¬ü°ê¡¨ªº¥Ø¼Ð¡C¶m¤U¤H¯{ÅKÁç¡A«°ùؤH©î¿ûµ¡¡B¨ø·x®ðºÞ¡A¥Î¡§¤g°ªÄl¡¨·Ò¥X¤F¤T¦Ê¦h¸U¾·¼oÅK¡C¹A¥Á¥á¤U¹A¬¡¥h¡§§äÄq¡¨¡B¡§·Ò¿û¡¨¡A¤j¶q¦¨¼ôªº²ø½[Äê¦b¦a¨S¦³¤H¦¬Ã¬¡A©ÎªÌ¦¬³Î¯ó²v¦Ó¤j¶q©ß¼»¡C

    ¨º¦~³­¹²£¶q¤ñ¤@¤E¤­¤C¦~¶È¼W¥[¦Ê¤À¤§¤TÂI¥|¡A¦ý¥Ñ©ó®`©È³Q¦©¤W¡§¤Ï¹ï¤T­±¬õºX¡¨ªº´U¤l¡A®`©È·í¡§¤jÅD¶i®ø·¥¤À¤l¡¨¡A¥þ°ê¤W¤Uµê¸Ø§j¤û¦¨­·¡A³­¹²£¶q¼h¼h¥[½X¡A¶×Á`¨ì¤¤«n®ü¡A´NÅܦ¨¤F½¤@µf¡C¦³¨Ç¦a¤è³­¹²£¶q¡§³Qªñ¥|­¿¦aµê¸Ø¡¨¡A¨Ï°ê®a¼xÁÊ¥ô°È¦¨­¿¼W¥[¡A¦Ó¯dµ¹¹A¥Á½k¤fªº¥u¬O¤@¨Ç¤g¨§¡C

    ¥Ñ©ó¨ü¨ì¡§Â½¤@µf¡¨ªº°²¼Æ¦rªº´ÛÄF¡A¥þ°ê¦U¦a¡§©ñ¶}¨{¥Ö¦Y¶º¡A¹ª¨¬·F«l¥Í²£¡¨ªº¤f¸¹­·¦æ¡A¤½ªÀ­¹°ó¦bµL­p¹º¥Î³ªº±¡ªp¤U¸v·N®ö¶O¡A¦³ªº¦a¤è¬Æ¦Ü·d¦Y¶º¤ñÁÉ¡A¡§©ñ¡¨¤F´X­Ó¤ë«á¡A³­Ü¤]´NªÅ¤F¡C

    ¨ì¤F¤@¤E¤­¤E¦~¬K¤Ñ¡A³\¦h¦a¤è¤w³B¦bÄÈÄDªºÃä½t¡Aµo¥X¤F¾j¦º¤Hĵ³ø¡C¶È¤sªF¡B¦wÀ²¡B¦¿Ä¬µ¥¤Q¤­­Ó¿¤²Î­p¡A´N¦³¨â¤d¤­¦Ê¸U¤H¡§µL¶º¦Y¡¨¡C

    ¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A¤¤¦@¤Sµo°Ê¤F¡§¤Ï¥k¶É¡¨¹B°Ê¡A¾ãµÂ¤F¤@¤d¦h¸U¦W¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¤À¤l¡¨¡C³\¦h·F³¡°ß®£¡§¥k¶É¡¨´U¤l¸¨¨ì¦Û¤vÀY¤W¡A½Ö¤]¤£´±¬°¡§µL¶º¦Y¡¨ªº¹A¥Á¯e©I¡C¤@¤E¤­¤E¦~¦Ü¤@¤E¤»¥|¦~¶¡¡A¤j³°¤@¨Ç¦a¤è¬Æ¦Ü¥X²{¤F¤H¦Y¤Hªº¥i©È´º¶H¡C

    ¾Ú§@®a¤B§çªº¡m±q¡§¤jÅD¶i¡¨¨ì¤j°§¯î¡n¤@¤å°O¸ü¡A¤jÅD¶i¾É­P¦Ü¤Ö¤T¤d¸U¤H«D¥¿±`¦º¤`¡C¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¬O¾j¦ºªº¡C³o­Ó¼Æ¦r¶W¹L¤F¤¤°ê¨â¤d¦~¨Ó«D¥¿±`¦º¤`¤H¼ÆªºÁ`©M¡C


    ±q¶}°ê¤¸«Ó¨ìùسq¥~°ê

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À2¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(779KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À2¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(5.0MB)

    ±q¶}°ê¤¸«Ó¨ì¡uùسq¥~°ê¡v

    ´^¼wÃh1898¦~¥X¥Í©ó´ò«n¬Ù´ð¼æ¿¤ªº¤@­Ó³h­W¹A®a¡A¤£º¡¤Q¤K·³®É§ë¨ì´ð­x¡C1928¦~7¤ë¡A´^¼wÃh²v¹Î¦b¥­¦¿°_¸q¡A±N©Ò³¡§ï¬°¬õ¤­­x¡C±q¦¹«á´^¼wÃh¬°¦@²£ÄÒÁ}­W©º¾Ô¡A¥ß¤U»®»®¾Ô¥\¡A¥]¬AµÛ¦Wªº¡§¦Ê¹Î¤j¾Ô¡¨¡C

    1950¦~´ÂÂA¾Ôª§Ãzµo«á¡A´^¼wÃh¥H§ÓÄ@­x²Î«Óªº¨­¥÷³Ì¥ý¶i¤J¾Ô¤õ¯É­¸ªº´ÂÂA¡A¾ú®É¨â¦~¦³¾l¡A¯ÓºÉµL½a¤ß¤O¡A²×©ó¬°¤¤¦@¥´¤U¤F³o³õµw¥M¡C

    1958¦~¡A¤¤¦@¶}©l¤F¤@³õ¡§¤jÅD¶i¡¨¹B°Ê¡C¥þ¥Á¤j·Ò¿ûÅK¡Aµê³øÂ³­¹²£¶q¡A»¡ÁÀ©M¯B¸Ø¦¨­·¡C¨ì1959¦~ªì¡A³\¦h¦a¤èµo¥X¤F¾j¦º¤HªºÄµ³ø¡C

    1959¦~7¤ë¡A¤¤¥¡¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¦bÃf¤s¥l¶}¡C´^¼wÃhµ¹¤ò¿AªF¼g¤F¤@«Ê¡§¸U¨¥®Ñ¡¨¡A©Z²vªº«ü¥X¤F¡§¤jÅD¶i¡¨¤¤¦s¦bªº¤@¨Ç°ÝÃD¡Cµ²ªG³Q¦©¤W¡§¥k¶É¾÷·|¥D¸q¤ÏÄÒ¶°¹Î¡¨ªº­º»â¡B¡§ùسq¥~°ê¡¨µ¥¸o¦W¡A¨Ã³QºM¾P¤F°ê¨¾³¡³¡ªøµ¥Â¾°È¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤T¦~¤j°§¯îÃÒ©ú¤F´^¼wÃh·íªìªº·N¨£¬O¥¿½Tªº¡C·í´^¼wÃh¦A¦¸¤W®Ñ­n¨D¥­¤Ï®É¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦¨¥ß¤F±M®×²Õ¡A´^¼wÃh¥Ã¥@¤£±o½¨­¡C

    ¤å­²´Á¶¡¡A´^¼wÃh³Q´ª¤W¤F§å°«¥x¡C¥Ñ©ó¥L©Ú¤£©Ó»{±j¥[¦b¦Û¤v¨­¤Wªº²ö¶·¦³¸o¦W¦Ó³Q¬õ½Ã§L¼Þ¥´­P¦Ø°©°©§é¡C«á¨ÓÁÙ³Q±¾µÛ¤jµP¤l¡A¥úµÛÀY³Q©ã¦b¥d¨®¤W¹Cµó¡C¦Ü67¦~¥½¤î¡A´^¼wÃh¦@¾D¨ü12¦¸¸U¤H¤j·|§å°«¡C

    ¤j§å°«¹L«á¡A´^¼wÃh³Q¥}¸T¦b¤Q´X¥­¤è¦Ì¡§¯f©Ð¤£¹³¯f©Ð¡AºÊº»¤£¹³ºÊº»¡¨ªº¶Â«Î¤lùØ¡A1974¦~11¤ë29¤é®¨µLÁn®§¦aÂ÷¶}¤F¤H¥@¡A¦º®É¨­Ãä¨S¦³¤@­Ó¿Ë¤H¡B¡§¦P§Ó¡¨¡B³¡¤U¡A©ÎªB¤Í¡C

    ¥|¦~¥H«áªº1978¦~¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬°¡§´^¤j±N­x¡¨¥­¤F¤Ï¡Aùسq¥~°êªº³¥¤ß®a¡B³±¿Ñ®a¡A¤S¤@ÅDÅܦ¨¤F¡§Àu¨qµL²£¶¥¯Å­²©R®a¡B³Ç¥X»â¾É¤H¡¨¡C

    ´^¼wÃh¬O¤¤¦@¾ú¥v¤W¾Ô¥\³ÌÅã»®¡B­Ó©Ê³ÌÂA©ú¡Bµ²§½«o¬O³Ì´dºGªº¡§¶}°ê¤¸³Ô¡¨¡C


    ±q¤j»ï¤j©ñ¨ì¤Ï¥k¹B°Ê

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(775KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(4.9MB)

    ±q¤j»ï¤j©ñ¨ì¤Ï¥k¹B°Ê

    ¤@¤E¤­¤»¦~¤G¤ë¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒµo¥X¤F¡§ÃÀ³N¤W¦Êªá»ô©ñ¡A¾Ç³N¤W¦Ê®aª§»ï¡¨ªº¸¹¥l¡C«Å¥¬¨C¤H³£¦³¡u¿W¥ß«ä¦Òªº¦Û¥Ñ¡A¦³ÅG½×ªº¦Û¥Ñ¡A¦³³Ð§@©M§å§Pªº¦Û¥Ñ¡A¦³µoªí¦Û¤vªº·N¨£¡B°í«ù¦Û¤vªº·N¨£©M«O¯d¦Û¤v·N¨£ªº¦Û¥Ñ¡v¡C³o¹ï¸g¾ú¤F¹L¥h´X¦~¤@­Ó±µ¤@­Ó¥þ¥Hª¾ÃÑ¥÷¤l¬°¹ï¶Hªº¹B°Êªº¤H¨Ó»¡¬OÃø¥H¸m«Hªº¡C

    µM¦Ó¡A³o¤@¦¸¤¤¦@¤¤¥¡ªººA«×¹ê¦b¬O¸ÛÀµ±o«Ü¡C¤¤«Å³¡ªø³°©w¤@©ó¤C¤ë¤G¤Q¤é¹ï¥X®u·|ijªº¦U¬Ù¥«ºÞ«Å¶Ç¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|ªº©x­û­Ì¤jÁn©IÆ~¡A­n¥L­ÌÅý¤j®aÁ¿¸Ü¡G¡u¤H®a¤£Á¿¸Ü¡A§Ú­Ì´N¦Õ¤£Áo¡B¥Ø¤£©ú¡A¦A¹L´X¦~´NÅܦ¨¤ì¤D¥ì¤F¡C¡v

    ¦@²£ÄÒªº¸ÛÀµºA«×²×©ó¦¬®Ä¤F¡A¬K­·§j¨ì¥ÉªùÃö¡A¤£¤[«e³Q¤¤¦@ªº¾ã¤H¹B°Ê§Ë±o¤ßÅåÁx¾Ôªº¤H­Ì¡A²×©ó¸Ñ°£¤F§Ù¤ß¡C¤@¦ì±Ð±Â¹ï¤¤¦@ªº¸Û·N¸U¤À·P°Ê¦a»¡¡G¡uª§»ï³o­Ó¤è°wªº´£¥X¡A¥u¦³¦bÀu¶VªºªÀ·|¥D¸qªÀ·|¤~¦³¥i¯à¡CÄÒ©M¤ò¥D®u¯u¬O°¶¤j¡I¡v¡C©ó¬O¡A³\¦h¤H»¡¥X¤Fåx¦b¤ßùئh¦~¤£´±»¡ªº¸Ü¡C

    ¦Û±q¦@²£ÄÒ°õ¬F¡A©Ò¦³ªº³ø¯È³£¦¨¤F¡uÄÒªº³ï¦Þ¡v¡C¦p¤µÄÒÅwªï¤H­Ì»¡¯u¸Ü¡A·íµM¤]¥]¬A¨º¨Ç¥R·í³ï¦Þªº¤H­Ì¡A©ó¬O·s»D¬É¤]¡u¡y»ï¡z°_¨Ó¤F¡v¡C

    ¤@¤E¤­¤C¦~¤­¤ë¡A¤@³õ¤Ï¥k¬£¹B°Ê¶}©l¤F¡C¤@®É¶¡¥þ°ê¦U¦a¤u¤H¸s²³¦bÄÒ©e©M©x¿ì¤u·|¾ÞÁa¤U¯É¯ÉÁ|¦æ¤j³W¶°·|¡uÁn°Q¡v¥k¬£¥÷¤l¡A¬Q¤ÑÁÙ³Qµø¬°¯u²z¦Ó¨ü¨ì¼ö¯PÅwªïªººØºØ«i´±ªº¯uª¾¨`¨£¡A¥ß¨è¦¨¬°¡u®g¦VÄÒ©MªÀ·|¥D¸qªº¬r½b¡v¡F¦]¤jÁx¬°¥Á¥N¨¥¦Ó³Qµø§@­^¶¯ªº¤Hª«¡A³¼¨è¶¡«K¦¨¤F¡u¤@¤p¼¼¼Ä¤H¡v©M¡u¤£¾¦©ó¤HÃþªºª¯«Ë°ï¡v¡C¶}©l¤F¤G¤Q¾l¦~·tµL¤Ñ¤éªº½â¥Á·³¤ë¡C

    ¾Ú§@®a¤B§çªº¡m¶§¿Ñ¡n¤@¤å°O¸ü¡A¤¤¦@¤¤¥¡©x¤è«ÅºÙ¦³¤­¤Q¤­¤H³Q¥´¦¨¡u¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸qªº¸ê²£¶¥¯Å¥k¬£¥÷¤l¡v¡A¦Ó·í¦~¤º³¡¾÷±K¤å¥óªº¼Æ¦r«h¬O¤@¦Ê¹s¤G¸U¤H¡C³oÁÙ¤£¥]¬A¥¼¸g¹L¥²­nµ{§Ç³Q§@¬°¥k¬£³B²zªº¤H¡C


    ¼B¤å±m¯u¬Û

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(770KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(4.8MB)

    ¼B¤å±m»P¡§¦a¥D²ø¶é³¯¦CÀ]¡¨

    ¦b¤¤°ê¼B¤å±m¥i»¡¬O®a³ë¤á¾å¡C¥H¥L¬°¥D¨¤ªº¡§¤ô¨c¡¨¡B¡m¦¬¯²°|¡n´¿¬õ·¥¤@®É¡C

    ¾ú¥v¤Wªº¼B¤å±m¡A¬O¤¤¦@²Î¾Ô¹ï¶H¡A¥L¬J¦³§Uªø·Ï¬r¡B·j¨í¥Á¯×¥Á»Iªº¤@­±¡A¤]¦³ºB´n¿³¾Ç¡BÀÙ§x§ß¦Mªº¤@­±¡C¬O­Ó½ÆÂø§Î¶Hªº²V¦XÅé¡C

    1958¦~¡A¤¤¦@¶}©l¦b¥|¤tÄw¿ì¦a¥D²ø¶é³¯¦CÀ]¡C¬°¤Fµ¹¤H­ÌÄé¿é¡§¤d¸U¤£­n§Ñ°O¶¥¯Å°«ª§¡¨ªº«ä·Q¡A¤¤¦@¼·´Ú¤Q¦h¸U¡A¬Û·í©ó·í®É¤­¤d¦W«C¦~¤u¤H¤@­Ó¤ë¤u¸êªºÁ`©M¡A«Ø¤F¤­­Ó¤j®iÀ]¡A¨ä¤¤°£§ÇÀ]©M²Ä¤GÀ]¦³¤Ö¶q¹êª«¥~¡A¨ä¾l³¯¦C¤º®e¥þ³¡¬OÃÀ³N®a­Ì®Ú¾Ú¬Fªv»Ý­n¾ÌªÅ®º³y¡C

    ¦b¡m¦¬¯²°|¡nªºÀJ¶ì§@«~¤¤¡A¼B¤å±m³Q´yø¦¨¤@­Ó§Q¥ÎÅv¶Õ¡B¼É¤O©M¦UºØ»Å¦D¡A¹G±o¦Ñ¦Ê©m©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`ªº´cÅ]¡C¦¬¯²°|²ª½´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¤H¶¡¦aº»¡C³o¨Ç·Q¹³¥X¨Óªº¤Hª«©M´dºG¬G¨Æ´ÛÄF¤F¼Æ¥H¤d¸U­pªº°ÑÆ[ªÌ¡C

    ¦b²ø¶é³¯¦CÀ]©Ò¦³Å¬«~¤¤¡Aª¾¦W«×³Ì°ª¡B¹ï®É§½¼vÅT³Ì¤jªº¡A²ö¹L©ó¡§¤ô¨c¡¨¡C

    ·í®Éªº¬Ù¤H¥Á¥Nªí¡B³Ò°Ê¼Ò½d¡B¦@²£ÄÒ­û§N¤ë­^¦ÛºÙ¬O¹®­Æ±q¤ô¨cùج¡µÛ¥X¨Óªº¶È¦³ªº¤@­Ó¤H¡C¨ä¹ê¦o¥u§¤¹L7¤Ñ¼B¤å±m«¿¨à¼B§BµØªº¦a¨c¡C¥i¬O¥X©ó¬Fªv»Ý­n¡A³o­Ó¦a¨cµw¬O³Q»¡¦¨¬O¼B¤å±mªº¤ô¨c¡C

    §N¤ë­^¬O³o¼Ë´y­z¤ô¨cªº¡G¡§³o­Ó¤H¶¡¦aº»ùØÄ麡¤F¤ô¡A«Í°©°ï¿n¡A¦B§N¨ë°©¡C¸{¯äÃø·í¡C¨cùØÁÙ¦³¤@­Ó¥}¤HªºÅKÅ¢¡A¤W¤U¥|¶g±K¥¬ÅK¨ë©M¤T¨¤°v¡A³QÃö¶i¥h¯¸¤£¯à¯¸¡A§¤¤£¯à§¤¡A¥ð·Q¬¡©R¡C¡¨

    1995¦~¡A§@®a¯º¸¾¨Ó¨ì¥|¤t¬Ù¤j¨¶¿¤¹ê¦a±Ä³X¡A·j¶°¨ì¤j¶q²Ä¤@¤â§÷®Æ¡C¥L©ÒµÛªº¡m¼B¤å±m¯u¬Û¡n¤@¤åÃÒ¹ê¼B¤å±mªº¦¬¯²°|©M¤ô¨c¤Î³¯¦CÀ]¤¤µ´¤j¦h¼Æªº®i«~³£¬O®º³yªº¡C

    µM¦Ó³o¨Ç¥»¨Ó¬°¤Fµ¹¸s²³¬~¸£¦Ó®º³y¥X¨Óªº»Å¦D©M¸o´c¡A¦p¤µ«o³Q¤¤¦@¦p¼Æ¥Î¨ÓÂíÀ£²§¨£¤H¤h¡B©v±Ð«H®{©M­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¸s²³¡A¦Ó¥B¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C


    ¤»¥|ºG®×

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(774KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(4.9MB)

    ¤»¥|ºG®×

    1976¦~¡A¤å¤Æ¤j­²©Rµ²§ô¡C¦¹®Éªº¤¤°ê¤j³°¡A¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ1949¦~«Ø¬F¥H¨Ó¤@­Ó±µ¤@­Ó¬Fªv¹B°ÊªººR´Ý¤U¡A¤w¬O©a©a¤@®§¡A³B¦b¤`ÄÒ¤`°êªºÃä½t¡C¬°¤F¦Û±Ï¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤£±o¤£±À¦æ§ï­²¶}©ñªº¬Fµ¦¡CÀHµÛ§ï­²¶}©ñªº²`¤J¡A°ê¤H¦p¹Úªì¿ô¡A·NÃѨ줤¦@ªº¶°Åv²Îªv©M·M¥Á¬Fµ¦¤D¬O©Ò¦³¤£©¯ªº®Ú·½¡C

    §ï­²¶}©ñµ¹¤¤°êªº¸gÀÙ±a¨Ó¤F¤@½u¥Í¾÷¡A¤]¨Ïµ½¨}¦Ó°·§Ñªº°ê¤H¹ï¤@¦V¦ÛºÙ¡§¥úºa¥¿½T¡¨ªº¤¤°ê¦@²£ÄҥͥX¤F¤@½u§Æ±æ¡C

    1989¦~4¤ë15¤é­JÄ£¨¹ªº·ÂµM¥h¥@¡C¥X©ó¹ï·³¤ëªº®£Äß©M¹ï¦Û¥Ñªº´÷±æ¥H¤ÎÁٹ襤°ê¦@²£ÄÒ¤´µM³ø¦³ªº¤@ÂI¤Û·Q¡A¥H¾Ç¥Í¬°¥Dªº¦Ê¸U¸s²³¥H±¥©À­JÄ£¨¹¬°¥Ñ¨«¤W¤FµóÀY¡A§Æ±æ¯à±À°Ê¤¤°êªº¬Fªv§ï­²¦V«eµo®i¡C

    µM¦Ó¨Æ»PÄ@¹H¡A5¤ë19¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¥t¤@­Ó§ï­²¬£Á`®Ñ°O»¯µµ¶§³Q­¢¤U¥x¡C¦P®É¡A¥_¨Ê¥«³¡¥÷¦a°Ï¶}©l§ÙÄY¡C

    6¤ë4¤é­â±á¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥H¾÷ºj©M©Z§J¶}¸ô¡A¦V¤Ñ¦wªù¼s³õ®¼¶i¡Cµ½¨}ªº¾Ç¥Í©M¥«¥Á­Ì¤ß¤¤¨º¤@ÂIÂI¤Ñ¯uªº¤Û·Q«Ü§Ö´N³QµL±¡ªº¤l¼u©M¶©¶©ªº©Z§J½V±o¯»¸H¡C

    ¤@¨Ç¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¦³¸Ñ©ñ­x±q­x¨®¤W¨ø¤U¨Tªo¡AÃhºÃ¬Oµ¹²V¦b¸s²³¤¤ªº¤½¦w¤º½u¿N­x¨®§@·Ç³Æªº¡C

    ÀH«á¤¤¦@¤¤¥¡±N³o¦¸½ÐÄ@©w©Ê¬°¤@³õ¡§¤Ï­²©R¼É¶Ã¡¨¡C«ÅºÙ¤Ñ¦wªù¼s³õ¨S¦³¦º¤@­Ó¤H¡C¦Ó¾Ú¡m¤¤°ê¤»¥|¯u¬Û¡n¤@®Ñ°O¸ü¡A®ü¥~´CÅé³ø¾Éªº¦º¤`¤H¼Æ¦b¤@¤d¨ì¤T¤d¥ª¥k¡C³o¦ì¾×©Z§Jªº¦~»´¤H³Q«á¨Ó¤W¥xªº¦¿¿A¥Á¯µ±K³B¦º¡C

    ¾Ú§@®a¨H¦¿ªº¡m¦¿¿A¥Á¨­¥@±´·½¡n¤@¤å°O¸ü¡A¦¿¿A¥Á¬O­É¤»¥|ºG®×¡A¾a¥Lªº¡§¯àºq·|ÄF¡¨¡AÁô¿f®a®x¥X¨­¡A½s³y¾ú¥v¡A¥H¤Îµ½©ó·ÈŽ©ç°¨ªº¥»»â¦Ó¤@Á|µn¤WÁ`®Ñ°OªºÄ_®yªº¡C¥L¬O¤»¥|ºG®×ªº³Ì¤j¨ü¯qªÌ¡C


    ¤¤«XÃä¬Éª§ºÝ

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(779KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(4.9MB)

    ¤¤«XÃä¬Éª§ºÝ

    ±dº³28¦~¡A§Y1689¦~¡A¤¤«XÂù¤è¥¿¦¡Ã±¸p¤F²Ä¤@­Ó¥­µ¥ªºÃä¬É±ø¬ù¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A©ú½T³W©w¡G¤¤«X¨â°ê¥H¥~¿³¦wÀ­¦Ü®ü¡A®æº¸¥²»ôªe©MÃBº¸¥j¯Çªe¬°°ê¬É¡C±q1840¦~¾~¤ù¾Ôª§¶}©l¡A¦è¤è¦C±j¤£Â_«I²¤§Ú°ê»â¤g¡C¨F¬Ó«X°ê¶X¤õ¥´§T¡A³q¹L¡mÀõ·é±ø¬ù¡n¡m¥_¨Ê±ø¬ù¡n©M¡m¤¤«X°É¤À¦è¥_¬É¬ù°O¡n±q¤¤°ê±°¹Ü¤F150¸U¥­¤è¤½¨½ªº°ê¤g¡C

    1900¦~7¤ë24¤é¡A¨F«X17¸U¤j­x«I¦û¤¤°êªº¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¡A¹ï¤Q¤»¸U©~¥Á¶i¦æ±j«Á©M±þ¼®¡C1912¦~¡A¨F«X­¼¥~»X¥j«q¶Ã¤§¾÷¡Aª½±µ§]¨Ö¤F­±¿n¬Û·í©ó¶Q¦{¬Ùªº­ð§V¯Q±ç®ü¡A³s¤£¥­µ¥±ø¬ù³£¨S¦³Ã±¡C

    1917¦~«X°êÃzµo¤Q¤ë­²©R¡A¦C¹ç¦b1919¦~µoªí¹ïµØ«Å¨¥¡AÁnºÙ¤Z¬O±q«e¨F«X®É¥N¥Î«I²¤ªº¤â¬q¨ú±oªº¤¤°ê»â¤g¡A¤@«ß©ñ±ó¡C²Ä¤G¦~¥L¤S­«¥Ó¤F¦¹¶µ¤º®e¡C

    ¤¤°êªº¾ú©¡»â¾É¤H¡AµL½×¬O½±¤¶¥Û¡B¤ò¿AªFÁÙ¬O¾H¤p¥­³£©Úµ´©Ó»{¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n«á©Ò¦³ªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡CµM¦Ó1999¦~12¤ë9¤é¡A¦¿¿A¥Á«o¹H¤Ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡m½lµ²±ø¬ùµ{§Çªk¡n¡A¥¼¸g¤H¤j§å­ã»P«Xù´µ¬F©²Ã±©w¤F¡m¤¤«X¥þ­±°É¤ÀÃä¬É±ø¬ù¡n¡C

    ±ø¬ù©Ó»{¶ÂÀs¦¿¥H¥_¡B¯QĬùئ¿¥HªF¡A¥]¬A¦¿ªF64¤Ù©M®ü°Ñ«Â­x´äµ¥¬Û·í©ó32­Ó¥xÆWªº«X¦û¤¤°ê»â¤g¥Ã»·Âk«Xù´µ©Ò¦³¡F¦P®É¦NªL¬Ùªº¹Ïªù¦¿¥X®ü¤f©M1953¦~Áp¤jµô¨M¬°¤¤°ê»â¤gªº­ð§V¯Q±ç®ü¦a°Ï¤]¹ºµ¹«Xù´µ¡C³oµ¥©ó¹ý©³§_©w¤F¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A©Ó»{¤F±ß²M¬F©²»P«X°êñ­qªº©Ò¦³¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A©ß±ó¤F§Ú­Ì¥»¥i¥H¹³¦¬¦^­»´ä¤@¼Ë¦¬¦^¥DÅvªº¤@¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡A¦P®É¤¤°ê­x¶¤«áºM100¤½¨½¤£³]¨¾¡C¹ï©ó³o¦¸Ã±¬ù¡A¤H¥Á¤é³ø¥u§@¤F²µuªº³ø¾É¡A¨S¦³¤½¥¬±ø¬ù¨ãÅ餺®e¡C

    ¤¤°ê¦]¬°¤H¤f°ÝÃD¡A¤H§¡¯Ñ¦a­±¿n¶È¶È¬°¥@¬É¥­§¡¤ô¥­ªº1/3¡A¦Ó¦¿¿A¥Á©ñ±óªº¶ÂÀs¦¿¥H¥_©M¯QĬùئ¿¥HªFªº»â¤g«o»PªF¥_¤T¬Ùªº­±¿n¤@¼Ë¤j¡A¨ºùؤ£¦ý¤g¦aªÎ¨U¡A¦Ó¥BÄ­ÂõÛÂ×´Iªº¥Ûªo©MÄq²£¡A¤]¬O¤¤µØ¥Á±Ú¥¼¨Ó³Ì¬°Ä_¶Qªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C

    ¦¹¥~¡A¦¿¿A¥Á©ó2001¦~2¤ë¥¿¦¡±N¶³«n¦Ñ¤s©M¼s¦èªk¥d¤s¹ºÂk¶V«n©Ò¦³¡C2001¦~5¤ë¡A¦¿¿A¥Á¤S±N27,000¥­¤è¤½¨½¦³ª§Ä³ªº¤¤°ê»â¤g¹ºÂk¶ð¦N§J´µ©Z¡C


    ¥jù°¨©v±Ð­¢®`»P½E¬Ì

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(774KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(4.9MB)

    ¥jù¤j½E¬Ì

    ®Ú¾Úù°¨¥v¾Ç®a¶ð¦è¹Ï¡]Tacitus¡^ªº°O­z¡A¤½¤¸54¦~¦Ü68¦~¶¡¡A¥jù°¨¬Ó«Ò¥§¸S¡]Nero¡^¬G·N¦bù°¨«°Áa¤õ¡AµM«á¶ùº×©ó°ò·þ®{¡C

    ¬°¤Fº´°Ê¥Á²³ªº¤Ï°ò·þ±Ð±¡ºü¡A¥§¸S«ü¨Ï¤@¨Ç²z½×®a½s³y¤F¤£¤Ö°w¹ï°ò·þ®{ªºÁÁ¨¥¡A§â©Ò¦³¥jù°¨ªÀ·|ªº´c¦æ³£±j¥[¦b°ò·þ®{¨­¤W¡C

    ¥§¸SÁÙ©R¥O±N¤£¤Ö°ò·þ®{§ë¶iÄv§Þ³õ¤¤¡Aù°¨Åv¶Q­Ì¦b¤j¯º¤¤¬ÝµÛ³o¨Ç¤H³Q²rÃ~¬¡¥Í¥Í¦a¼¹µõ«r¦º¡C¥L¬Æ¦Ü§h©J¤H§â«Ü¦h°ò·þ®{»P°®¯ó®¹¦b¤@°_¡A»s¦¨¤õ§â¨Ã±Æ¦C¦bªá¶é¤¤¡AµM«á¦b¤J©]®ÉÂI¿U¡A·Ó«G¬Ó«Òªº¹C¶é·|¡C

    ¤½¤¸125¦~¡Aù°¨µo¥Í²Ä¤@¦¸¤j½E¬Ì¡]Plague of Orosius¡^¡A¹Ü¨«¤@¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R¡C

    ¤@¦ì±Ð·|¾ú¥v¾Ç®a¬ù¿«¨£ÃÒ¤F²Ä¤@¦¸½E¬Ì¡G¡§¦]µL¤H®I¸®¦Ó¦bµó¹D¤W¶}µõ¡B»GÄꪺ«ÍÅé¢w¢w¸¡³¡¸~µÈ¡A¤j±iµÛ¼Lùئp¬x¬y¯ë¼Q¥X°}°}Áw¤ô¡A²´·ú³q¬õ¡A¤â«h´Â¤W°ªÁ|¡C«ÍÅé­«Å|µÛ«ÍÅé¡A¦b¨¤¸¨ùØ¡Bµó¹D¤W¡B®x°|ªºªù´YùØ¥H¤Î±Ð°óùØ»GÄê¡C
    ¦b®ü¤WªºÁ¡ÃúùØ¡A²î°¦Åܦ¨¤Fº}¯B¦b®öÀܤ§¤Wªº¼X¹Ó¡C
    ¥|³¥º¡¬OÅÜ¥Õ¤Fªº®¼¥ßµÛªº½\ª«¡A®Ú¥»µL¤H¦¬³Î¶JÂáA¤j¸s§Ö­nÅܦ¨³¥¥Í°Êª«ªººø¦Ï¡B¤s¦Ï¡B¤û¤Î½Þ¡A³o¨Ç¬¹¯b¤wµM§Ñ«o¤F´¿¸g©ñªª¥L­Ìªº¤HÃþªºÁn­µ¡C
    ¦b§g¤h©Z¤B³ù¡A¦º¤`¤H¼Æ¤£¥i°O¼Æ¡K¡K«ÍÅé¥u¦n°ï¦bµó¤W¡A¾ã­Ó«°¥«´²µoµÛ´c¯ä¡C¡¨
    ¤½¤¸166¦~¡Aù°¨µo¥Í²Ä¤G¦¸¤j½E¬Ì¡]Plague of Antoninus or Galen¡^¡C¡§¨C¤Ñ¦º2000¤H¡A¬Ó«ÒMarcus Aurelius ¤]¥¼¯à­Æ§K¡Cù°¨¤H¤f³Q·À±¼¤T¤À¤§¤@¡A­º³£§g¤h©Z¤B³ù¦º¤F¤@¥b¡C¡¨

    ¤½¤¸250¦~¡A¹°¥D¼w­×´µµo¥X±Õ¥O¡A©R¥O°ò·þ®{¥²¶·¦b¿ï©wªº¤Ï®¬¤é©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A§_«h±N¨ü¨ì¦a¤èÁ`·þªº¼f§P¡C¨­¬°°ò·þ®{ªº¬F©²©x¦O©Î³Q»@¬°¥£Áõ¡A©Î³Q¨S¦¬®a²£¡F³Ì°í©wªÌ³Q³B¦º¡C¦Ü©ó¥­¥Á¡A³B¹Ò§ó¬O´dºG¦Ü·¥¡C

    ¦P¦~¡Aù°¨¶}©l²Ä¤T¦¸¤j½E¬Ì¡]Plague of Cyprian¡^¡A¨C¤Ñ¬ù¦º5000¤H¡Aªi¤Î¾ã­Óù°¨¡A¤@ª½«ùÄò16¦~¤§¤[¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm
    http://www.bhc.edu/academics/science/Remedib/Bio135/Ancient_Plagues/tsld012.htm


    ¤p¥U¤l¡G¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j®Ú¾Ú©ú¼zºô¤Wµoªíªº¯u¶H¶Ç³æ¡§¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥¡¨©M¡§±ï®äªá­»¤p»¡¡¨§ï½s¦¨¤p¥U¤lªº¡A¦r¸ñ§ó¤j¤@¨Ç¡C¤p¥U¤l¦@32­¶¡AA4¯È¡C

    ¥D­n¤å³¹¡G

    ¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥
    ¤Þ ¤l
    ¡§¦ÛµI¡¨ ªº¡§¥²­n©Ê¡¨
    ¡§¦ÛµI¡¨ ªº«áÄò¬G¨Æ
    ¡§¦ÛµI¡¨­I«á¤§¥vµL«e¨Ò
    ¬õ´ÂÁÀ¨¥Ãø¥H¬°Ä~
    ±ï®äªá­»(¤p»¡)

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(199KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(599KB)

    ¥´¦L«ü«n¡G¡]¤@¦¸¨â¥÷§Ö³t¸Ë­q¥´¦Lªk¡^
    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C
    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G32,1,32,1,30,3,30,3,28,5,28,5,26,7,26,7,24,9,24,9,22,11,22,11,20,13,20,13,18,15,18,15
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G2,31,2,31,4,29,4,29,6,27,6,27,8,25,8,25,10,23,10,23,12,21,12,21,14,19,14,19,16,17,16,17
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C


    ÁʶR¥´¦L¾÷ªº¤@ÂIÅé·|

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¥b¦~¨Ó¡A¬°¸ê®ÆÂIªº¨Æ±¡¡A§Ú¶R¤F¤T¦¸¥´¦L¾÷¡A±o¨ì¤@ÂI±Ð°V¡A¼g¥X¨Ó¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

    ²Ä¤@¦¸¡G¦]¬°¸êª÷ºò±i¡A¹Ï«K©y¡A¶R¤F¤@¥x¤G¤â¥´¦L¾÷¡A«¬¸¹¬OEPSON-1700¡A¦ÑÁ󻡨C¤ÀÄÁ¥X8­¶¡A»ù®æ¤~600¤¸¡AºÒ¯»¥i¥ÎHP6Lªº¯»¡A³£«Ü«K©y¡C

    ¥Îªº®É­Ô¡AÁÙ¤ñ¸û¶¶§Q¡A¤j¬ù¥´¨ì4000±i®É¡A¯È¤W¥X²{¶Â´³¡A«Üż¡A®³¥h­×¡A¦ÑÁó»¡Ö´¹ª¥´¯}¤F¡A´«­Ó¹ª­n300¦h¤¸¡A¥L«ØÄ³§Ú­ÌÄ~Äò¥Î¡A¤Ï¥¿¥u¦³´X­Ó¶ÂÂI¡C§Ú­Ì±µ¨ü¤F¥Lªº«ØÄ³¡A¤S¥´¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨ä¶¡¥X²{´X¦¸°ÝÃD¡A¤j®a¶°Åé§ä¦Û¤vªº­ì¦]¡A½W½W¸I¸I¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¨º´X­Ó¶ÂÂI¤£¨£¤F¡A¸ê®Æ¯È­±°®²b²M²n¡A«Ü¬O©_©Ç¡A¦A¤@ºâ¡A³o­Ó¹ª¤w¸g¥´¤Fªñ¨â¸U±i¡A¦Ó­ì¨Óªº¹Ø©R¬O5000-6000±iªº¡A³o­ÓÖ´¹ª»·»·¶W¹Lªº¥¦ªº²z½×¹Ø©R¡A¦Ó¥B¶V¥´¶V¦n¡A¬Æ¦Ü§â¥¦¥H«eªº¯}·l­×¸É¦n¤F¡C

    ³o¥x¾÷¾¹¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡A¥i¥H§â³ÌÃaªºÅܦ¨³Ì¦nªº¡A¤@¤Á³£¥i¥H­×¸É¶ê®e¡C

    ¤£¹L¡A«á¨Ó§Ú­Ìª¾¹D³o¦¸¿ïÁʪº°ÝÃD©Ò¦b¡A´N¬O¯Ó§÷¸ò¤£¤W¡A³o¼Ë«¬¸¹ªº¥´¦L¾÷¥«­±°ò¥»¨S¦³·G»ù¥i¥Îªº¯Ó§÷¡A¤ñ¦p¯»²°µ¥¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬O³t«×¤ÓºC¡A¤À¿ë²v«Ü§C¡]300DPI¡^¡A¸ò¤£¤W¸ê®ÆÂIªº»Ý­n¡C

    ²Ä¤G¦¸¡G¸Ñ¨M¤F¸êª÷°ÝÃD«á¡A¨M©w¶R¤@¥x·sªº¡AÁÙ¬O¿ï¤FEPSONªº¡A«¬¸¹¬°6100L¡A»ù®æ¤]«Ü¤£¿ù¡A§åµo»ù¤~1650¤¸¡A¦Pµ¥Àɦ¸ªº¨ä¥¦µP¤l³£¦b2000¤¸¥ª¥k¡C¥~Æ[©Mµ²ºc«Ü¹³1700¡AÀuÂI¤]«Ü¬ð¥X¡AÄ鯻«D±`¤è«K¡A¤@­Ó¶ì®Æ»\¤l¡A¥Î«l´¦¶}´N¥i¥HÄé¤F¡C¨C¤ÀÄÁ¥X16­¶¡A¤À¿ë²v600dpi¡A¦n¹³¨S¦³¬Æ»ò¯ÊÂI¤F¡C

    ¤j¬ù¤@­Ó¬P´Á«á¡A¸ê®ÆÂIªº¦P­×ºò«æ¸ò§ÚÁpô¡A»¡¬O¥´¦L¾÷¥X°ÝÃD¤F¡A§Ú¥h¤@¬Ý¡A­ì¨ÓEPSONªº¾÷¾¹¦b¯Ó§÷¤W°µ¤F­­¨î¡A¥²¶·¥Î¥¦±M¥ÎªººÒ¯»¡A§_«h´N¤£Â_¦a³øÄµ¡AµL½×Äé¤F¦h¤Ö¡A¥¦³£»¡¨S¦³¯»¤F¡C¦P­×¨ì¹q¸£¥«³õ¤@°Ý¡A¤H®a§i¶D¦o¡G§A¤W·í¤F¡AEPSONªº³o´Ú¾÷¾¹´N¬OÁȧAªº¯Ó§÷¿ú¡A¾÷¾¹«K©y¦³¬Æ»ò¥Î¡H

    ¬ÝµÛ¾÷¾¹¡A¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡Aı±o¦Û¤v¤ß©Ê¸ò¤£¤W¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦P­×­ÌÄ_¶Qªº¸êª÷§Ú¨S¦³¥Î¦n¡A¦Û³dªº¤ß±¡µLªk¥Î¨¥»yªí¹F¡CºCºC¦a¡A§Úº¥º¥²M¿ô¡A¤@¤Á³£¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ºc¦¨ªº¡A¥]¬A³o¥x¥´¦L¾÷¡A©ú©ú¬O¦³¯»¡A¬°¬Æ»ò¥¦»¡¨S¦³©O¡H³o¤£¬O¡§°²¡¨ªº¶Ü¡HÁöµM¨ä¥¦¥Í©R¡]¶դO¥H¤Î¼h¼h¾ÞÁaª½¨ì¥´¦L¾÷¨î³y°Ó¡^µ¹¥¦¦w¸Ë¤F³o»ò­Óµ{§Ç¡A¬°¤F¤@ÂI¨p§QÅý¥¦¡§»¡°²¸Ü¡¨¡A¥i§Úª¾¹D³o¨Ã«D¥¦ªº¥»©Ê¡A¥¦¬O¬°ªk¦Ó¨Óªº¡A¬°¦¹¥¦¤w¸gµ¥«Ý¤Fº©ªøªº·³¤ë¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡B¤£ºÞµ¹¥¦¦w±Æ¤F¬Æ»ò©R¹B¡A§Ú·Q¥¦À³¸Ó¨Ó°_¥¿­±§@¥Î¡A³o¤~¬O¥Í©R³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C

    ©ó¬O¡A§Ú¹ï¥¦»¡¡G¡§¤£¦æ¡A§A¦b»¡°²¸Ü¡A§A¤]¬O¯u¡Bµ½¡B§Ôºc¦¨ªº¡A¨º¤~¬O§Aªº¥»©Ê¡C¡¨µM«á¡A§Ú¥´¶}¥´¦L¾÷¡A¶}©l¥´¦L¡A¤@¤Á¥¿±`¡C

    ¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o´Ú¥´¦L¾÷ªº½T¤£¤Ó¾A¦X¸ê®ÆÂI¹B§@¡AÃöÁä¬O¯Ó§÷¤Ó¶Q¡A¦Ó¥B§Ú¥Ø«eÁÙ¨S¦³§ä¨ì¥N¥Îªº¡A«e¬q®É¶¡¥¦ªº¯»²°¤Wªº¹ª´Î¯}¤F¡Aº|¯»¡C°Ý¤F«Ü¦hºû­×ÂI¡A³£»¡¥u¯à¶R·sªº¡Aµ²ªGªá¤F600¦h¤¸¡A¶R¤F¤@­Ó·s¯»²°¡C

    ²Ä¤T¦¸¡G¥Ñ©ó¤jªk¤u§@»Ý­n¡A§Ú­Ì­n¥h¥~¦a«Ø¥ß¸ê®ÆÂI¡A§Ú­t³d³]³Æ±ÄÁÊ¡A¦³¤F«e¨â¦¸ªº¸gÅç¡A³o¦¸§Ú°µ¤F¥R¥÷ªº·Ç³Æ¡A¬Ý¤¤¤F¤@­Ó«¬¸¹¡GHP1005¡C§Ú¦b¤@­Ó¦P­×¨ºùعê»Ú¾Þ§@¡A¦Ò¹î¤F¥¦ªº©Ê¯à¡A°Ý²M¤F¯Ó§÷ªº»ù®æ¡A³£ÁÙ¤£¿ù¡A¬ü¤¤¤£¨¬¦³¨âÂI¡G¤@¬O»ù¿úµy¶Q¡A2000¦h¡A¤G¬O³t«×µy·LºC¤F¤@ÂI¡A¥u¦³14­¶/¤ÀÄÁ¡C

    ¨º¤Ñ¡A§Ú±aµÛ¿ú¥h¶R¥´¦L¾÷¡A¡]§Úªº¦P¾Ç¬O½æ³o­Óªº¡A±Mªù¥h§ä¥L¡^¡A¸ôÃ䱯¦CµÛ³\¦h©±¾Q¡A§ÚµL·N¤¤¬Ý¨ì¤@®a½æ¥´¦L¾÷ªº¡A¤ß©À¤@°Ê¡G¶i¥hÀH«K°Ý°Ý¡C

    ¤@°Ý¤§¤U¡A¤~ª¾ùØ­±¬O½æ¤G¤â¾÷ªº¡A¥Ñ©ó²Ä¤@¦¸¶R¤G¤â¾÷ªº±Ð°V¡A¹ï¤G¤â¾÷®Ú¥»¤£·P¿³½ì¡A«K·Ç³Æ¨«¡C©±ùتº¤p¥ë¤l«Ü¼ö±¡¡Aµ¹§Ú¤¶²Ð¤F¤@µf¡AÅ¥§¹«á¤~ª¾¹D§Ú¶i³o­Ó©±ªº¨º¤@©À¬O¤j¦³­ì¦]ªº¡C

    ºî¦X¤p¥ë¤lÁ¿ªº¤º®e¡A¥D­n¬OÁʶR¥´¦L¾÷¦³´X­Ó­nÂI¡G

    1¡B¥Î³~¡G¬O¿ì¤½ÁÙ¬O¥´¦r½Æ¦L©±¡C«eªÌ»Ý­nªí­±¤WªºÁ¿¨s¡A½Ñ¦p´Ú¦¡¡BµP¤l¤§Ãþ¡A«áªÌ«h­«¦b¹ê¥Î¡B¸gÀÙ¡B·G»ù¡A¦¬¦^¦¨¥»§Ö¡C
    2¡B¯Ó§÷¡G«¬¸¹³q¥Î¡B´¶¹M¡A¥i¥N¥ÎªººØÃþ¸û¦h¡A»ù®æ«K©y¡C
    3¡B¥iºûÅ@©Ê¡G´«¯Ó§÷®É¾Þ§@¤è«K¡C©ö©ó²M¼ä¡AÁÙ¦³´²¼öµ¥¡C

    4¡B«O­×°ÝÃD¡G«Ü¦h¤H·|§â¥¦¬Ý±o«Ü­«­n¡A¨ä¹ê«ê¦n¬O¦¸­nªº°ÝÃD¡A¥´¦L¾÷ªº¾÷±ñ¡B¹q¤l³¡¥÷¤@¯ë«Üí©w¡A¤£®e©ö¥X°ÝÃD¡A¯S§O¬OHP¡BEPSON¡BCANNONµ¥µP¤l¡A³£¬O¥@¬É«~µP¡A¾÷¾¹½è¶q¤@¯ë¤£·|¦³¬Æ»ò¤j°ÝÃD¡C´X¥G©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¶°¤¤¦b¯Ó§÷¤Î¬ÛÀ³°t¥ó¤W¡A·s¥´¦L¾÷±q°â¥Xªº¨º¤@¨è¶}©l¡A¼t®a»P°Ó®a¹ï¯Ó§÷°t¥ó¡]ºÒ¯»¤Î¯»²°¡BÖ´¹ªµ¥¡^³£¤£¤©«O­×¡A©Ò¦³ªº«~µP³£¬O³o¼Ëªº¡C±q³oÂI¤W»¡¡A·s¾÷¾¹»P¤G¤â¾÷¬O¨S¦³°Ï§Oªº¡C

    µM«á¡A¥Lµ¹§Ú±ÀÂˤF´X´Ú¾÷«¬¡G¡]¿E¥ú¥´¦L¾÷¡^
    1¡BEPSON-8600 A3´T­± 600dpi 12­¶/¤ÀÄÁ 800¤¸/¥x
    2¡B´I¤h³q5510 A3´T­± 600dpi 18­¶/¤ÀÄÁ 1200¤¸/¥x
    µ¥µ¥

    ¥H´I¤h³q5510¬°¨Ò¡G
    Ö´¹ª¡Gª½±µ´«¹ªªä¡A¨C¤ä¥i¥´2-3¸U­¶¡A140¤¸/¤ä¡A°Ó®a¤j¶q¨ÑÀ³¡C
    ºÒ¯»¡G¥i¿ïEPSON8000¨t¦C¯»¡A¤j·§¬O70¤¸/²~¡A¨C²~¤j¬ù400§J¡A²z½×¤W¥i¥´8000­¶¡A·íµM¹³¯u¬Û¶Ç³æ³o¼Ë±K«×¸û¤jªº¤å½Z¡A¤j·§¥i¥´2000-3000­¶¡C
    ºûÅ@¾Þ§@¡G´«Ö´¹ª¹ªªä¥u¥Î¤U¥|­ÓÁ³µ·¡AÄ鯻¥u¥Î´¦¶}¤@­Ó¶ì®Æ»\¡A·s¤â¬Ý¤@¹M´N·|¡A«D±`¤§¤è«K¡B²³æ©ö¾Ç¡C
    ¤º¦s¡G¥´¦L¾÷¦Û±a°ª¹F10M¤º¦s¡A¥i«Ü§Ö±N¥´¦L¤º®e¶Ç¿é¨ì¥´¦L¾÷¡A¥´¦L¹Ï¤ù§Ö±¶²M´·¡C
    «O­×¡G°Ó®a´£¨Ñ3­Ó¤ë§K¶Oºû­×

    §Ú¥J²ÓÆ[¹î¤F³o´Ú¾÷«¬¡Aµo²{¥¦¬O¤@ºØ°ªºÝºôµ¸¥´¦L¾÷¡A¾A¥Î©ó³¡ªù«¬¤j§å¶q¥´¦L¥ô°È¡A·í¦~·s¾÷¾¹»ù®æ¦b8000-10000¤¸©¹¤W¨«¡A¦Ó¤@¯ë¥«­±¤W½Ñ¦pHP1005µ¥»ù¦ì¦b2000¤¸¤W¤Uªº¡A³£¬OÄÝ©ó­Ó¤H©Î¤p«¬¿ì¤½¥Î¡A¤ë¥´¦L¶q¤]¤~´X¸U±i¡C

    ¤ñ¸û³o¨Ç©Ê¯à¡A¦^ÀY¦A¬Ý»ù®æ¡Aªº½T¬O«D±`¦X¾Aªº¡A§Ú±aªº·Ç³Æ¶RHP1005ªº¿ú¥i¥H¶R¨â¥x¡C°ß¤@ªº¯ÊÂI¡AÅé¿nµy¤j¡Aªø¡B¼e¡B°ª¤j¬ù¬O50X40X40cm¡Aµy­«¡A¤j¬ù¦³20¤½¤ç¥ª¥k¡C©ó¬O¡A§Úªá¤F1200¤¸¶R¤F³o¥x´I¤h³q5510¡A¦ÑÁó»¡ÁÙ¦³25­¶/¤ÀÄÁªº¡A¤j¬ù¬O2200¤¸¥ª¥k¡A¦ý¯Ó§÷­n¶Q2­¿¡Aºâ¤@ºâ¦n¹³¥Î¤£°_¡C

    ¦^¥h¥Î¨ì²{¦b¡A·Pı«Ü¤£¿ù¡C¤W¤È¾Çªk¡A¤U¤È¤u§@¡A¨â¤Ñ¥i¥X¤@½c¦h¯È¡]A4¡^¡A«Ü»´ÃP¡A«e´X¤Ñ¦L¡mªkºô¦b¦¬¡nªº¯S¥Z¡A­I­±ªº¦h´T¹Ï¤ù¡A¥´°_¨Ó¨S¦³¥ô¦ó¤£¬yºZªº·Pı¡A¹Ï­±«D±`²M´·¡C

    «ØÄ³¦P­×­Ì¶R¥´¦L¾÷®É¡A¥iºî¦X¦Ò¼{¤@¤U¦X¾Aªº¤G¤â¾÷¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤@¯ë±`¤H¤¤¶}¥´¦r½Æ¦L©±ªº¡A´X¥G«Ü¤Ö¶R·s¥´¦L¾÷ªº¡A­ì¦]«Ü²³æ¡A¹ê¦b¤£¦Eºâ¡C

    µL½×¶R·s¾÷¾¹ÁÙ¬O¤G¤â¾÷¡A¤@©w­n¨Æ¥ý§â¯Ó§÷¡B©ö·l¥ó·d²M·¡¡A¤d¸Uª`·N¡C


    ²¤¶­×§ï¤â¾÷¦ê¸¹ªº¤èªk

    2003¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦b·í«e¡A¤j³°¤jªk§Ì¤l¥Ñ©ó¤â¾÷¨Ï¥Î¤£·V¡A©Î³Q´c¤H­¢®`®É¤â¾÷¸¹¬ªº|¡A³y¦¨©Ò¦³¤w¼ÉÅS©Î¥i¯à¼ÉÅSªº¤â¾÷³£±o§Ôµh¥µ±¼¡]¦]¶È´«·s¥d¬O¨S¥Îªº¡^¡AµLºÃ¥Ñ¦¹¦Ó±a¨Ó¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¬O«Ü¤jªº¡Cة󦹡A³oùؤ¶²Ð¤@ºØ¤â¾÷ºû­×»ö¡A¥¦¥i¥H­×§ï¤â¾÷ªº¦ê¸¹¡]¤]¥s¾÷¨­½X¡^¡A¦]¬°°ê¦wºÊ±±¤â¾÷¥D­n¬OºÊ±±¤â¾÷¦ê¸¹¡C³o¼Ë¤â¾÷¦ê¸¹§ï´«¬°·sªº«á¡A´N¸ò·s¤â¾÷¬O¤@¼Ëªº¤F¡C§Ú­Ì¤]¤£·|¦A®ö¶O«Ü¦h¿ú¤F¡C·íµM³o¥u¬O§Ú­Ì¦b¤Hªí­±©Ò§@ªº¤@ÂI¦w¥þ±¹¬I¡A³Ì¥D­nªºÁÙ¬O¾a§Ú­Ì¯u¥¿±qªk¤W´£°ª¤W¨Ó®É©Ò¹F¨ìªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¾¨¶q´î¤Ö·l¥¢¡A¨«¥¿ÃÒªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C¦pªG¦]¦Ó¤S¹ï¤â¾÷ºû­×»ö²£¥Í¤F¨Ì¿à¡BÅw³ß¤ß²z¡A¹q¸Ü³q¸Ü¡BÁpô¤è¦¡¤W¤£ª`·N¡A¦P¼Ë·|³Q¶դOÆpªÅ¤l¡C­nª¾¹D¤H¶¡ªº¤@¤Á¡A¥u¯à¬°§Ú­Ì¥¿ªk©Ò¥Î¡A¦Ó§Ú­Ì¤£¯à¥h°õµÛ¥¦°Ú¡I

    ³oùؤ¶²Ðªº¬O¤@ºØ¦W¬°¡§ªF®ü¦Ü´L¡¨ªº¤â¾÷ºû­×»ö¡A¤@¯ë¤j«°¥«ªº¹q¤l¥«³õ´N½æ¡C¥¦¥i¥H­×§ï¦hºØ¤â¾÷¦ê¸¹¡A§Ú¬ã¨s¤F´XºØ¡A­Ó¤Hı±o³o¨Ç´N°÷¥Î¤F¡C¦]¨ä¾Þ§@»¡©ú¼g±o¤ñ¸û²³æ¡A¹ï©ó³¡¥÷¦P­×¬ã¨s°_¨Ó·|¦³Ãø«×¡A¯S¦¹±N§Ú¤w¬ã¨s©ú¥Õªº´XºØ¤â¾÷­×§ï¦ê¸¹ªº¸Ô²Ó¾Þ§@»¡©ú±Ô­z¦p¤U¡A¤è«K¦P­×¤£¥Î¦Aªá®É¶¡¥hµZ¿i¤F¡C

    ªF®ü¦Ü´L³¡¥÷¤â¾÷­×§ï¤â¾÷¦ê¸¹¸Ô²Ó¾Þ§@»¡©ú

    ¡]µù¡G¬Ý¦¹¾Þ§@®É¡A¦p¯àµ²¦XªF®ü¦Ü´L¹q¤l®Ñ¾Þ§@À°§U¡A·|§ó©öÀ´¨Ç¡^

    ¡]¤@¡^¼¯¦«Ã¹©Ô¨t¦C¾÷«¬¡]¾Þ§@¨t²Î¬°WindowsME/98II¡AWindows2000¤£¾A¥Î¡^

    V998 «¬ »ö¾¹³s¹q¸£¨Ã¦æºÝ¤f¡]¨Ã¤f¬°EPP¼Ò¦¡¡^¡A±µ¦n¹q·½¡A«ö¤U¹q·½¶}Ãö©M¥\¯à¤Á´«¶}Ãö¡F«ö¤@¤U»ö¾¹¤Wªº´_¦ì¶}Ãö¡A¨Ïª½§ÖEMMI´_¦ì¡F

    ¨BÆJ¤@¡G¥´¶}®à­±ªF®ü¦Ü´L§Ö±¶¤è¦¡¡A³æÀ»¡§¼¯¦«Ã¹©Ô¡¨¦r¼Ë¡AÂùÀ»ª½§ÖEMMI¥\¯à¦r¼Ë¡A¹B¦æª½§ÖEMMI³n¥ó¡A±NÅã¥Ü³n¥ó¬É­±¡C½Ðª`·Nª¬ºAÄæªº´£¥Ü«H®§¡Fª`·N¥²¶·¹B¦æ³n¥ó¤§«á¥BÅã¥Ü»ö¾¹³s±µ¥¿±`¡]ª¬ºAÄæÅã¥Üphone offline©ÎNo phone¡^¤~¯à³s±µ¤â¾÷¡C¦pªG³n¥óª¬ºAÄæÅã¥ÜNo Emmi¡A»¡©ú¹q¸£¨S¦³ÀË´ú¨ì»ö¾¹¡A³o®É¥iÀË´ú»ö¾¹¤Wªº¶}Ãö¬O§_«ö¤U¡B¨Ã¤f³]¸m¬O§_¬°EPP©Î»ö¾¹»P¹q¸£³s±µ¬O§_¥¿½T¡Aª½¦Üª¬ºAÄæÅã¥ÜNO phone©ÎPhone offline®É¤~ªí¥Ü³s±µ¥¿±`¡F³s±µ¤â¾÷«e¦b¹q¸£Áä½L¤W¿é¤JN ¡A±N³n¥óªº®É©µ¥´¶}¡C¤â¾÷§K¹q¦À¡A¥Î¶Ç¿é½u³s±µ¨ì¤â¾÷±µ¤fI¤W¡C¡]¶Ç¿é½u¨Ï¥Î½s¸¹¬°1ªº¤@²Õ½u¡A´¡¤f¬O¼Ð¦³MOTOROLA 388/928/938ªº´¡¤f¡^

    ¨BÆJ¤G¡G»ö¾¹»P¤â¾÷³q«H¥¿±`«á¡A³n¥óª¬ºAÄæ·|Åã¥ÜPhone online¥H¤Î¤â¾÷ªºª©¥»¡B¦ê¸¹«H®§¡C¦¹®É«öÁä½L¤WªºIÁä¡A±NŪ¥X¤â¾÷ªº¦ê¸¹¡A¦P®É³n¥ó·|´£¥Ü¿é¤J·s¦ê¸¹¡C

    ¨BÆJ¤T¡G¿é¤J15¦ì·s¦ê¸¹«á¡A«ö¦^¨®Áä§Y­×´_¦ê¸¹¡A¦¹®Év998¦ê¸¹­×§ï¦¨¥\¡C«ö*#06#¥i¥H¬Ý¨ì­×§ï«áªº¦ê¸¹¡C

    ª`·N¡G°h¥X³n¥ó®É½Ð«öESCÁä°h¥X¡C¤£­nª½±µÂIÀ»³n¥óµ¡¤f¥k¤W¨¤ªºX¡A¦pªG±j¦æÃö³¬³n¥ó¡A¥i¯à·|³y¦¨¹q¸£¦º¾÷¡C

    T191/190«¬ ¨Ï¥Î½s¸¹¬°9ªº¤@²Õ¶Ç¿é½u¡A³s±µ¨ì¤â¾÷±µ¤f2¤W¡A¥\¯à¶}Ãö¼u¥X¡A»ö¾¹»P¹q¸£¦ê¤f³s±µ¡C¤â¾÷¥[¹q¦ÀÃö¾÷¡A±N¸Ó²Õ¶Ç¿é½u¼Ð¦³MOTO-T191/190ªº¤@®Ú½u´¡¤J¤â¾÷¦Õ¾÷´¡¤Õ¡A

    ¨BÆJ¤@¡G¥´¶}®à­±ªF®ü¦Ü´L§Ö±¶¤è¦¡¡A³æÀ»¡§¼¯¦«Ã¹©Ô¡¨¦r¼Ë¡A¦A³æÀ»T191/190¦r¼Ë¡AÂùÀ»¡§T19X¸ÑºôÂê§ïIMEI¡¨¦r¼Ë¡AÅã¥Ü³n¥ó¬É­±¡C

    ¨BÆJ¤G¡G±NWrite Log File¡BCOM1¡Bchange IMEI¤T¶µ¥\¯à¿ï¤¤¡A¨ä¾l¥\¯à¤@«ß¤£¿ï¡C¦bchange IMEI¤U­±ªº¤è®Ø¤¤²K¤J·s¦ê¸¹¡AÂIÀ»¡§Do it¡¨¡A·í¬É­±¥X²{Com Port Opened¡BConnect Phone and Power On¦r¹õ®É¡A«ö¶}¾÷Áä¡A·í¶i«×±ø¨ìÀY¾Þ§@¦¨¥\¡C

    ¡]¤G¡^¤T¬P¨t¦C¾÷«¬¡]¾Þ§@¨t²Î¬°WindowsME/98II¡AWindows2000¤£¾A¥Î¡^

    ²{±N­×§ï¤T¬P800/2400ªº¾Þ§@±Ô­z¦p¤U¡G

    ¨Ï¥Î½s¸¹¬°4ªº¤@²Õ¶Ç¿é½u¡A³s±µ¨ì¤â¾÷±µ¤f2¤W¡A¼Ð¦³600½X¤ù¦r¼Ëªº´¡¤f´¡¨ì¤â¾÷¤W¡A¤â¾÷¥[¹q¶}¾÷¡A»ö¾¹»P¹q¸£¦ê¤f³s±µ¡A»ö¾¹¤Wªº¥\¯à¤Á´«¶}Ãö¼u¥X¡C

    ¨BÆJ¤@¡G¥´¶}®à­±ªF®ü¦Ü´L§Ö±¶¤è¦¡¡A³æÀ»¡§¤T¬P¡¨¦r¼Ë¡A¦A³æÀ»¡§½X¤ùŪ¼g³n¥ó¡¨¦r¼Ë¡A¦bÅã¥Üªºµæ³æ¤¤ÂùÀ»R¡BN¡BT ¨t¦C¤ÎA288¦r¼Ë¡A§Y¶}©l¹B¦æRNTŪ¼g½X¤ù³n¥ó¡C­Y¬O²Ä¤@¦¸¹B¦æ¸Ó³n¥ó½Ð¶i¦æ¬ÛÃöªº³]¸m¡A¨ãÅé³]¸m½Ð¬ÝªF®ü¦Ü´L¹q¤l®Ñ¾Þ§@À°§U¤¤¤T¬P¨t¦C-¤T¬P½X¤ùŪ¼g³n¥ó-R/N/T/A2¡Ñ¡Ñ½X¤ùŪ¼g¤¤ªº¹Ï¥Ü³]¸m¡C

    ¨BÆJ¤G¡G³]¸m¦n¤§«á¦b¸Ó³n¥ó¬É­±¿ï¾Ü½X¤ù«¬¸¹¡A800/2400¤â¾÷½X¤ù«¬¸¹¬°24C128¡A­Y¦b«¬¸¹µæ³æ¤¤¨S¦³¦¹«¬¸¹¡AÂIÀ»µæ³æ¤¤ªºCommand¿ï¶µ¡A¦b¤U©Ôµæ³æ¤¤ÂIÀ»Smartcard Wizard¿ï¶µ¡A¦¹®É»ö¾¹·|ÀË´ú¤â¾÷½X¤ù«¬¸¹¨t¦C¡AÀË´ú§¹«á¡A¦A¨ì½X¤ù«¬¸¹µæ³æ¤¤¿ï¾Ü24C128«¬¸¹¡]¦³®É¦Û°Ê¥X²{¡^¡C

    ¨BÆJ¤T¡GÂIÀ»Read All«ö¶s¡]Ū¨ú«ö¶s¡^¡A­Y³q°T¥¿±`³n¥ó±NŪ¥X¤â¾÷ªº½X¤ù¸ê®Æ¡CŪ§¹«á¡AÂIÀ»Verify«ö¶s¡]®ÕÅç«ö¶s¡^¡A ¹ïŪ¥Xªº¸ê®Æ¶i¦æ®ÕÅç¡A ®ÕÅ祿½T«á­Y¼u¥XÅã¥ÜDevice Successfully Verified¡I­^¤å¦r¹õªºµ¡¤f¡AÂIÀ»OK¡A§Y¥i¡I¡C­Y¼u¥XErorr¡K¡K¡A«h­«·sŪ¨ú¡B®ÕÅç¡Aª½¦ÜÅã¥ÜDevice Successfully Verified¡I­^¤å¦r¹õªºµ¡¤f¡AÂIÀ»OK.

    ¨BÆJ¥|¡G±NŪ§¹ªº¸ê®Æ¥Hbin®æ¦¡«O¦s¡A³oùØ«O¦s¦¨800-1.bin.µM«áÂIÀ»ÄݩʡAÂIÀ»§ó§ï¡A·|¥X²{¥´¶}¤è¦¡¹ï¸Ü®Ø¡A³æÀ»¡§¨ä¥L¡¨«ö¶s¡A¦bD¡G\DHZZSoft\Program\Samsung\eeprom¥Ø¿ý¤¤ÂùÀ»¤T¬P¸ÑÂê§ï¦ê¡A¦¹®Éªº800-1.binªº¥´¶}¤è¦¡Åܬ°¤T¬P¸ÑÂê§ï¦êµ{§Ç¡C

    ¨BÆJ¤­¡G¦b¡§½X¤ùŪ¼g³n¥ó¡¨Åã¥Üªºµæ³æ¤¤ÂùÀ»¡§§ï¦ê³n¥ó¡¨¦r¼Ë¡A ±N¥X²{¤T¬P§ï¦ê¡B¸ÑÂê³n¥ó¬É­±¡A¿ï¾Ü«¬¸¹SGH800/810.³æÀ»¥´¶}«ö¶s¡A¦b¥X²{ªº¹ï¸Ü®Ø¤¤±N­è«O¦sªº800-1.bin¤å¥ó¥´¶}¡A¦bIMEI¤@ÄæÅã¥Ü½X¤ù­ì¦³ªºIMEI¡A³o®É¿é¤J·sªº¦ê¸¹«áÂIÀ»¥t¦s«ö¶s¡A«O¦s¤å¥ó¬°800-2.bin¡A¤´°h¥X¸Óµ{§Ç¡I

    ¨BÆJ¤­¡G¦A¦¸¹B¦æRNTŪ¼g½X¤ùµ{§Ç¡AÂIÀ»Open File«ö¶s¡A¿ï¾Ü«O¦sªº800-2.bin¸ê®Æ¥´¶}¡AµM«áÂIÀ» Program All«ö¶s¡]¼g½X¤ù«ö¶s¡^¡A¼g¤J¤â¾÷§Y¥i¡I¼g§¹¶}¾÷«á¥i¥H¬Ý¨ì­×§ï«áªº¦ê¸¹¡C


    ²{¥NªÀ·|¤¤ªº¤¸¯«Â÷Åé®×¨Ò

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¥Û§g ¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦bªñ´Áªº¬ü°ê¡mŪªÌ¤åºK¡n¤¤¡A°O¿ý¤F´X«hµo¥Í¦b¬ü°êªº¤¸¯«Â÷Åé¬G¨Æ¡C[1]

    ¡§¨º¤@©w¤£¹ï¡A³o¥i¬O¸£Æ`¤â³N¡¨

    1991¦~®L¤Ñ¡APam Reynolds¤k¤h¡A¤@­Ó®a¦í¨È¯SÄõ¤jªº¤T­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A±o¤F¸£°Ê¯ß¦åºÞ°ô¶ë¡A¦³¥Í©R¦MÀI¡CÂå¥Í§i¶D¦o¥²¶·°µ¤â³N¡C¬°¨Ï¤â³N¦¨¥\¡A»Ý­n°±¤î¦oªº¤j¸£©M¤ßŦªº¥\¯à¡C·íReynolds¤k¤h³B©ó³Â¾Kª¬ºA®É¡A¦³¦UºØ»ö¾¹¦bºÊ´ú¦oªº¸£·Fªº¥\¯à¡A¥H¤Î¦oªºÅé·Å¡B¤ß¸õ¡B©I§l©M¨ä¥¦¥D­nªº¥Í©R°Ñ¼Æ¡C¦oªº¥|ªÏ³Q©T©w¤F¡A²´·ú¤]³Q»X¤W¤F¡C

    ·íÂå¥Í¥´¶}¦oÀYÆ`®É¡AReynolds ¤k¤h·Pı¦o¡§¸õ¥X¡¨¦Û¤v¤FªºÂßÅé¡A¦b°ª©ó¤â³NÂå¥ÍªÓ»Hªº¤@­Ó¦ì¸mÆ[¹î¤â³Nªº¹Lµ{¡C¦oµo²{Âå¥Í®³µÛ¤@­Ó¹³¹q°Ê¤ú¨êªºªF¦è¡C¤@­Ó¤k©ÊªºÁn­µ¦b©ê«è¯f¤Hªº¦åºÞ¤Ó¤p¡CReynolds ¤k¤hı±o¥L­Ì¦bµ¹¦oªº¸¡ªÑ·¾³¡¦ì°µ¤â³N¡C¡§¨º¤@©w¤£¹ï¡¨¡A¦o·Q¡A¡§³o¥i¬O¸£Æ`¤â³N¡¨¡C

    ¦ý§Y¨ÏReynolds¤k¤hªº²´·ú©M¦Õ¦·³Q»X¤W©M°ô¤W¡A ¦o©ÒÆ[¹îªº¯u¹êµo¥Í¤F¡C¤â³N¿÷½T¹ê¹³¹q¤l¤ú¨ê¡C¤â³N½T¹êµo¥Í¦b¦oªº¸¡ªÑ·¾¡A¦]¬°¥²¶·§â¦oªº¤ßŦ©M¡§¤ß-ªÍ¾÷¡¨¥Î¾ÉºÞ³s¦b¤@°_¡C

    Âå¥Í§âReynoldsªº¦å²G©ñ°®¥H«K¨Ï¦o³B©ó¡§¥ð¯vª¬ºA¡¨¡C¦ý±q©Ò¦³ªº±±¨î»ö¾¹¬Ý¡A¥Í©R¨ÌµM¦s¦b¡CReynolds ¤k¤hµo²{¦o¬ï¹L¤@±ø³q¦V¥ú©úªº³q¹D¡A¦bºÉÀY¡A¦o¬Ý¨£¤F¦oªº«Ü¤[¥H«e¥h¥@ªº¯ª¥À¡B¿Ë±­©MªB¤Í¡C®É¶¡¦n¹³°±¤î¤F¡CµM«á¦oªº¨û¨û§â¦o±a¦V¦oªº¨­Åé¡A¨Ã«ü¥Ü¦o¦^¥h¡C¦o¹³¸õ¶i¤F¦B¤ô¤¤¡C·í¦oµd¿ô«á¡AReynolds§â¦oªº¸g¾ú§i¶D¤FÂå¥Í¡C

    ¡§¨º¤£¬O§Ú¡A¨º¥u¬O§Úªº¨­Å顨

    ¦òù¨½¹Fªº¤º¬ì±M®a¡ABarbara Rommer¡A¦b70¦~¥N¦­´Á¹J¨ì²Ä¤@­Ó¡§Ãx¦º¸g¾ú¡¨ªº¯f¤H¡C±q1994°_¡A¦o­±½Í¤F600¦h¾Ú³ø¦³¡§Ãx¦º¸g¾ú¡¨ªº¤H¡A¨Ã¼g¦¨¤F¤@¥»®Ñ¡C¤U­±¬O¦o°O¿ýªº´X­Ó®×¨Ò¡C

    Robert Milham ¦b¤@¦¸¤ßŦ¯fµo§@¤¤¤ßŦ°±¤î¤F¡A¡§µh­W®ø¥¢¤F¡A§Ú°±¯d¦b§Úªº¨­Å骺¤WÄÑ¡C§Ú¬ÝµÛ§Úªº¨­Åé½öµÛ¡A¥L­Ì§â²î¼Õ©ñ¦b§Úªº¨­¤W¡¨¡C¸g¹L¤F¤@­Ó¦Û¨pªº¤@¥Í¡A¥L»¡¡A¥Lªº¸g¾ú¨Ï¥LÅܦ¨¤F¤@­ÓºB´nªº¤H¡C

    ¥ø·~®aKen Amick ¦b¤@¦¸¹L±Ó¤ÏÀ³¤¤°±¤î¤F©I§l¡A¥þ¨­µoÂÅ¡C¡§§Ú¥i¥H¬Ý¨£ÃC¦â¡A§Ú¥i¥HÅ¥¨ìÁn­µ¡A§Ú¥i¥H·Pı¨ì·P±¡¡A¦p®`©È©M©ñÃP¡C¨º¥½¡A¨º­Ó½ö¦b®à¤§¤WªºÂŦ⪺ªF¦è¬O¬Æ»ò¡H¨º¬O§Ú¡A§Ú®`©È¬Ý¨ì¥L¡C¦ý¨º¤£¬O§Ú¡A¨º¬O§Úªº¨­Åé¡C¡¨

    ¦b2001¦~¥Xª©ªº­^°êÂå¾ÇÂø»x¡m¬h¸­¤M¡n¤¤¡A²üÄõ¤ßŦ±M®aPim van Lommel ­«·sÁ¿­z¤F¤@­ÓÃx¦º²{¶Hªº¨Æ¨Ò¡C¤@­Ó44·³ªº¤ßŦ¯f±wªÌ¡A¤w³B©óÁ{§É¦º¤`ª¬ºA¡C±ÏÅ@¨®§â¥L«æ³t°e¨ìÂå°|¡AÂå¥Í¥Î®¶Àú¾¹­«·s±Ò°Ê¥Lªº¤ßŦ¡CÅ@¤h¨ú¨«¤F¥Lªº°²¤ú¡A¥H«K¨Ï©I§l¹DºÞ¯à´¡¶i¥Lªº³ïÄV¡C·í¯f±¡Ã­©w«á¡A³o­Ó¤H³Q°e¨ì¯SÅ@¯f©Ð¡C

    ¤@¶g¥H«á¡A³o­Ó¯f¤H¬Ý¨£¤F¨º­Ó¨ú¨«¥L°²¤úªºÅ@¤h¡A¯f¤H»{¥X¤F¥L¡A¾¨ºÞ¦b«e¤@¦¸ªº¬Û¹J¤¤¡A¥L¬O³B©óÁ{§É¦º¤`ªºª¬ºA¡C

    ¡§§A±q§Úªº¼Lùبú¨«¤F§Úªº°²¤ú¡C¡¨¦o¹ïÅ@¤h»¡¡AµM«á·Ç½Tªº´y­z¤F¥Lªº¡§²æÂ÷¦×Å骺¥L¡¨¬Ý¨ìªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C

    ²{¥N¦è¤èÂå¾Ç¬ã¨sªÌ¤w¸g¤£±o¤£©Ó»{¡A¡§Ãx¦º¸g¾ú¡¨¬O¥Ñ©ó¤j¸£ªº¥\¯à¯¿¶Ã¤Þ°_ªº³o¤@¸ÑÄÀ¬O¤£¥O¤H«HªAªº¡A·NÃѤ£¶È¶È¥u¦s¦b©ó¤j¸£¤¤¡C

    ­^°êªºSouthampton Âå°|ªº¬ã¨sªÌ­Ì¦bÂø»x¡mResuscitation¡n¤¤¼¶¤åºÙ¡A11%ªº¯f¤H¦^¾Ð¤j¸£¦³µL·NÃѶ¥¬q¡C6%ªº±q¤ßŦ¯f±Ï¬¡ªº¤H¦³¡§Ãx¦º¸g¾ú¡¨¡CVan Lommel ©M­^°ê¾ÇªÌªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¤F·NÃÑ¥i¥H¿W¥ß©ó¬¡°Êªº¤j¸£¦Ó¦s¦b¡C

    ¡§Ãx¦º¸g¾ú¡¨­¢¨Ï¤H­Ì­«·s«ä¦Ò¤@¤U³o­Ó¤H­Ì»{¬°¤w¦³µª®×ªº°ÝÃD¡G¬Æ»ò¬O¦º¤`¡H·NÃѦb­þùØ¡H¬ì¾Ç¥i¯àµo²{©MÃÒ¹êÆF»î¶Ü¡H

    ¸ê®Æ¨Ó·½

    [1] Reader¡¦s Digest¡A August 2003, page 122-132¡C


    µ½´c¦³³ø¡@¦Û¥j¤£ÅÜ

    2003¦~9¤ë6¤é ¤å/¥v¶a ·j¶°¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë6¤é¡j¦b¨¸´c¬yª]¦¿XXªº¾Þ±±¤U¡A¤½À˪k¨t²Î¤Î¦U¯Å¬F©²³¡ªùªº¤@¨Ç¤£ªk¤§®{¦b¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´cÂíÀ£¤¤¥R·í¤F¥i®¢ªº¥´¤â¨¤¦â¡C¥¦­Ì¤£¬Û«Hµ½´c²×¦³³ø¡A¥i¬Oµ¥«Ý¥L­Ìªº¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì·j¶°¤F´X­Ó¾ú¥v³øÀ³¬G¨Æ¡A¦b³oùØÄµ¥Ü¨º¨Ç¤£ªk¤§®{¡C

    º»¨ò§@´cÄê¥ÖÄê¦×

    ªò¹D¬O©ú´Â¦À¦{¤H¡]§Y¤µ¦wÀ²¶Q¦À¿¤¡^¡A¦b¸Åªù¤¤¥Rº»¨ò¡A¾á¥ôºÞ²z¥}¥Çªº¤u§@¡A¬Û·í©ó¤µ¤Ñªºº»Äµµ¥¡C¥L¸g±`¦V¥}¥Ç°Ç¯Á°]ª«¡Aº¡¨¬¥L´N°ª¿³¡A¤£µM´N®±¥´¸}½ð¡C¦³®É¤W¥q©R¥O¥L«þ¥´¥}¥Ç¡A¥L´N¦º©R¦a¬I¦D¡A±`±`¥´¨ì¥Ö¯}¦å¬y¡A¥H­P«Ü¦h¤H¦º¦b¥L¤âùØ¡C

    «á¨Óªò¹D±o¤F©Ç¯f¡A¤â¨¬©âµ¬¡A¥þ¨­ªº¥Ö½§¬õ¸~¼ìÄê¡Aµh¤£³ô¨¥¡A²×¤é¦b§É¤W©I¸¹«s¥s¡C¥þ¨­ªº¥Ö¦×³£ÄêºÉ¡A¤è¤~®ðµ´¡C¦]¦¹·í®Éªº¤H³£»¡¡G¡§µ½´c²×¦³³ø¡A¥u­n¬Ýªò¹D¡C¡¨¡]¡m¼w¨|¥jŲ¡n¡^

    ¨ä¹ê¡A¦b³o´X¦~¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº´Ý»ÅÂíÀ£¤¤¡A¤w¸g¦³¤j¶qªº¥´¤H¥û¤â¾D¨ü¤F´c³ø¡C¥i¬O¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡AÁÙ¦³¤H°õ°g¤£®©¡A¤´µM¥i´d¦a¥R·íµÛ¦¿XXªº´À¦º°­¡A§¹¥þ¤£¬Û«H¦Û¤v¤£¦ýIJ¥Ç¤Fªk«ß¡A§ó¬OIJ¥Ç¤F¤Ñ±ø¡Aµ¥«Ý¥¦­Ìªº±N¬O¥Ã»·¤]ÁÙ¤£²Mªº¥i©Èªºµh­W¡C

    ªk©x­Þ§P¼Z¸¨¬°°¨

    ¦¿«n¦³¤@ªZ©x¡A¥ª»L¤Wªø¦³°¨¤ò¡A¥L°O±o«e¤G¥@ªº¨Æ¡C¦]¬°«e¥@´¿¸g°µ¹Lªk©x¡A­ÞªP§P³B¥Ç¤H¦º¦D¡A©Ò¥H«á¥@¼Z¸¨¬°°¨¡C

    ¦b°µ¤F°¨¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ¡A³Q¤HÃM¦bÀI®mªº¤s¸ô¤W¡A¨üµÛ¥ÖÃ@ªº©â¥´¡A«D±`µh­W¡A·Q¸õ¤U¤s±V¡A»P¥D¤H¦PÂk©óºÉ¡A¥i¬O¤S·Q°_«e¥@¦]­Þ±þ¤F¤H¡A¤µ¥@¤~¼Z¸¨¬°°¨¡A­Õ¦A°µ¿ù¨Æ¡A®£¥ÃµL¥XÀYªº¤@¤Ñ¡A¤£±o¤£µh­W¦a§Ô¨ü¡C¥Ñ©ó°µ°¨®Éªº¤@©À®¬¹L¡A¤µ¥Í¤S§ë¤H°µ©x¡A¥i¬O«e¥Í§ë°¨ªºµh­W¡AÁÙ°O±o²M²M·¡·¡¡C¥L²`ª¾¤ì¾bÀ£±o°¨­I«Üµh¡A¯S¦a°µ¤F´X¦Ê¥I³n¾b¡A°eµ¹°¨´Ì¨Ï¥Î¡C¡]¡m«H©º¿ý¡n¡^

    §@¬°ªk©x¡A­Þ§P¤@­Ó±`¤H¡A©|¥B­n¾D¨ü¦p¦¹µh­Wªº³øÀ³¡C¦Ó¤¤°ê¤j³°¨º¨Ç©ú©úª¾¹D¤jªk§Ì¤l­Ì³£¬O¦n¤H¡A«o¬°¤F¤É©xµo°]¤@¤v¤§¨p¡A°¾°¾­n¬NµÛ¨}¤ß§â²M¥ÕµL¸o¡B±Ï«×¥@¤Hªº¤jªk§Ì¤l­Ì°e¤J³Ò§ïÀç¡B°e¤JºÊº»¡Cµ¥«Ý¥¦­Ìªº¬O¬Æ»ò¡A´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡I

    ª¾¿¤¹G±þ¨}¥Á¼ÉÀÅ

    ²M¥N¤ý§B¶§¡A¾á¥ô¥q°¨ªº©x¾¡A¥N²z¤W®üª¾¿¤¡C·í®É©x©²©Û¶Ò§§¤B½rµs¡C¦³©P¬Y¤÷¤l¡A«i´±µ½°«¡A¤]¾á¥ô®·µsªº¤u§@¡C

    ¦³¤@¤Ñ§ì¤F¤Q¤G­Ó¶ûºÃ¤H¡A¤H¦à¨ÃÀò¡A¸Ñ¨ì¿¤©²¡A¥N²zª¾¿¤ªº¤ý§B¶§¤j³ß¡A¿Ë¦Û°»°T¡C¨ºª¾¤Q¤G¤H³£°í¤£©Ó»{¬O±jµs¡AºÙ¬OÆQ³c¡A²î¤¤¦³»È¼Æ¤d¤¸³£¬O³cÆQ©Ò±o¡A¨Ã«DÅBª«¡C¤ý§B¶§¬Ý¥L­Ì³£¤£¨Ñ»{¡A¤j¬°¾_«ã¡A´NÄY¦D«þ¥´¡A¤@®É¦Ë´Ò»ô¤U¡A§â¤Q¤G¤H¥´±o¥Ö¯}¦×Äê¡A¨C­Ó¤H³Q­¢¨Ñ»{¦Û¤v¬O±jµs¡C¦b®·Àò³o¨Ç¤Hªº²Ä¤G¤Ñ¡A©P¬Y¦]¬°¿ò¯dª««~¦b¨µ²î¤¤¡A«e©¹²î¤¤¨úª«¡A¾A¹J¨g­·¡A³º¦b²î¤W¥¢¨¬¸¨¤ô¦Ó¦º¡C³o¬O©P¬Y¶Ã®·¨}¥Áªº´c³ø¡A¥i¤ý§B¶§ÁÙ¤£Ä±®©¡A¤´§â¤Q¤G¤Hµ¹±þ¤F¡C

    ¤W¯Å»{¬°¤ý§B¶§®·µs¦³¥\¡A©ú¥O¤É©x¡A¨ºª¾¤ý§B¶§¦b±µ¨ì¤É©x¥Oªº²Ä¤T¤Ñ¡A¬ðµM¼ÉÀÅ¡A¦bÁ{¦º¤§«e¡AÁ٬ݨì«Ü¦h­Þ»î¦V¥L¯Á©R¡C¡]¡m§¤ªá§ÓªG¡n¡^

    ¨º¨Ç¨ì³BÄÌÂZ¡B§ì®·¨¯­W±Ï«×¥@¤Hªº¤jªk§Ì¤lªº¤j³°¦U¯Å¤½¦w¤H­û¡A¿ô¿ô§a¡I§_«hµ´¹ï°k¤£²æ¤Ñ²zªºÃg»@¡C


    ªF¥_®v¤jÁ¿®v¥Õ¾å¶v³Q´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦ºªº¸g¹L

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡jªk½ü¥\¾Ç­û¥Õ¾å¶v¡A­ìªF¥_®v¤jÁ¿®v¡A35·³¡AºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦]°í«ù­×·Ò¤jªk¡A³Q«Dªk¤Ï´_Ãö©ã¨ìªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¾D¨üÄY­«­¢®`¡A¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡±wªÍµ²®Öª½¦Ü©ü°g¡A¤~³Q°e©¹©Ò¥~´NÂå¡C¸gÀˬdÂùªÍ¤wÄê¡A©ó2003¦~7¤ëªì¤£©¯¥h¥@¡C(©ú¼zºô´¿³ø¾É)

    ¦b´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Õ¾å¶v¡A2000¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~´Áº¡«á¡A³Qª½±µ°e¬~¸£¯Z«á¤S­«§å³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¥L°í©w­×·Ò¤jªk¡A¾D¨üÄY­«­¢®`¡A±wªÍµ²®Ö¡B«y¹Â¡B«K¦å¡A³Ì«á¤w¤£¯à¶i­¹¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡Aª½¦Ü©âÝz¡B©ü°g¡A¤~³Q°e©¹©Ò¥~´NÂå¡C¸gÀˬdÂùªÍ¤wÄê¡A©ó2003¦~7¤ëªì¤£©¯¥h¥@¡C

    ¥Õ¾å¶v¦b¥h¥@«e¤£¤[ÁÙ³Q´cĵºÞ±Ð»¯«Ø¥­¥´¤F¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¦b¬¡°Ê«Ç¡A¤@¦¸¦b­¹°ó¦Y¤È¶º®É¡A¨º®É¥Õ¾å¶v¦Û¤v¤w¤£¯à¶i­¹¡A»¯«Ø¥­·íµÛ¥þ¤j¶¤¾Ç­ûªº­±¹ï¥Õ¾å¶v´§®±¥´¨äÀYÁy¡A»¡¥Õ¾å¶v¬O¡§ÄAéw¡¨¡A·N«ä¬O¸Ë¯f¡CÁÙ±j­¢¥Õ¾å¶vÄ~Äò§¤ªO¡C¤j¶¤ªø¥I°êµØ¡B°Æ¶¤ªø­S¡Ñ¡Ñ¹ï¥Õ¾å¶vªº¦º­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C


    «¢º¸Àؤӥ­°Ï§Ù¬r©ÒÂà¤Æ¯u¶HÃn¥ú

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j±qªí­±¬Ý¡A«¢º¸Àؤӥ­°Ï§Ù¬r³Ò±Ð©Ò¦³¼e´¯ªº¤j¼Ó¡B¾ã¼äªº©Ð¶¡¡B©ú«Gªº±Ð«Ç¡B»ô¥þªº³]³Æ¡A¦Ó¥B·Fĵ­Ì¤f¤¤°ª°ÛµÛ±Ð¨|·P¤Æªº°ª½Õ¡C¦ý¬O¥~ªíªº¤å©ú¡AµLªk±»»\§Ù¬r©Ò´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¼Î¼Î¨Æ¹ê¡C§Ú¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A´¿³Q«¢º¸Àؤӥ­°Ï§Ù¬r³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¡A¦b¨ºùØ¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤F¸Ó³Ò±Ð©Ò¬O«ç¼Ë±Ä¥Î³Ì´c¬r¤U¬yªº¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¡C

    ¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¤W­±¤@¨Ó¤HÀˬd¡A­¹°óªºµæÃФW´N¼g¤W¤F¡§¤g¨§¿L¦×¡¨©Î¡§¨§¨¤¿L¦×¡¨¡A¤@±¾´N¬O¤K­Ó¤ë¡A¦Ó§Ú­Ì¨CÀ\¦Yªº¬OÄеæ¡A³Üªº¬Oµæ´ö¡C¦Ó¥B¦YÄеæ¤]­n¨ü­­¨î¡A¤w¸g«ÜÄЪºÄеæ¤WÁÙ­n¦A¼»¤WÆQ¡AÄбo§Ú­Ì¥þ³£Äê¼L¡BÄê¦ÞÀY¡F»Äµæ¥V¤Ñ¤£¦Y¡A¥ý¦YÄê¥Õµæ¡BÄêÅÚ½³¡A¬K¤Ñµæ¶Q¤F¡A¶}©l¦Yµo¾`ªº¯ä»Äµæ¡A¤@ª½¦Y¨ì¤»¤ë¤@¤é¥H«á¡C¥Í³Iµo¾`ªº¯ä»Äµæ¨ë»óªº¨ý¹D¡A¤£¦Y³£äú¤ß¡C§Y«K³o¼Ë¡A´cĵÁÙ¤£­ã°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ì­¹°ó´NÀ\¡AÃö¦b«Îùؤ£³\¥X«Î¡A¤£³\¤W½Ã¥Í¶¡¡A«ÎùئY«ÎùةԡC

    ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b¥Õ¦â®£©Æ¤¤¡A§Ú­Ì®É¨è­±Á{µÛ³Q±j¦æ²æ¦ç·j¨­¡B½¥]¡A´cĵ­Ì¤£³\§Ú­Ì¦¬Âøg¤å¡B¤£³\¦³¯Èµ§¡C¦p¦³¬d¥X¸g¤å¡A¤S¤£°t¦Xªº¡A´N³Q±j¦æ±N§Ú­Ì¾R¨ìÅK´È¤l¤W¡]¦Ñªê¹¹¡^­¿¨ü·Î¼õ¡C­¢®`¬O¤£Â_¤É¯Åªº¡C¦Ü2001¦~11¤ë°_¡A§Ù¬r©Ò·Fĵ¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡§¾Ç²ß¡¨¦^¨Ó«á¡A±N¤£§´¨óªºªk½ü¥\¾Ç­û³æ¿W¹jÂ÷¡AÃö¤@ªÅ«Î¤lùØ¡A¥Ñ´X­Ó©Î¦h­ÓµS¤j±Ä¨ú¨®½ü¾Ô³N¬~¸£¡A¤£³\ºÎı¡Aª½¨ì³Q¡§Âà¤Æ¡¨¬°¤î¡C¦³ªºªø¹F¥b¦~¡A³\¦h¤H³£¬O³o¼Ë³Q©ì«±¤F¡A©Ó¨ü¤£¤F¡A¦Ó¹H¤ßªíºAªº¡CµM¦Ó³oÁÙ¤£ºâ¡A¦b¡§¤Q¤»¡¨¤j¤§«e¡A­¢®`§ó¬O¤É¯Å¡A¸Ó©Ò¥ý½Õ¨Ó¼Æ¦W¨k·Fĵ°µ¥´¤H¥û¤â¡A¨C¤Ñ±j¨î¦V¥L­Ì°Ý¦n¡C¥»¨Ó´N¬OµLºÝ­¢®`¦³¦ó¤§¦n©O¡H©Ò¥H³\¦h°í©wªº¾Ç­û©Úµ´°Ý¦n¡A¥L­Ì´N¤£®e¤À»¡¡A§èµÛ»L±N³o¨Ç¾Ç­û©ì¨«¤F¡A¾R¤J¦Ñªê¹¹¤W¡A¦]¦Ñªê¹¹¤£°÷¥Î¡A´N¤À§O§â¤jªk§Ì¤l§è¤J¦a¤U«Ç¡B½Ã¥Í¶¡¡B­Ü®wµ¥Áô½ª³B·t¤U¬r¤â¢w¢w§âÂù¤â°ª°ª¦Q¾R°_¨Ó¡A¸}¦ü¸¨¦a«D¸¨¦a¡A§â¼L¥Î¼e½¦±a«Ê¦í¡A¤£³\³Û¥s¡A·t¦aùؤU¬r¤â¡C©]²`¤HÀR®É¡A±`±`Å¥¨ì¤@ÁnÁnºG¥sÁn¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C½Ö­Y³Û¥sºR´Ýªº´N§óÄY­«¡C¤£³\ºÎı¡A¨C¤Ñ¥uµ¹¤@¹y¶º¡A´N¬O¤@¤j¤f¶º¡A¾j¤£¦ºÅý§A¬¡¨ü¸o¡C¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¤H³Q´Ý®`¤@­Ó¬P´Á¡A¤âµÃ¡B¸}¡B»L¸~ªººG¤£§Ô¸@¡Aª½¨ìµªÀ³°Ý¦n¤~©ñ¤U¨Ó¡A¤U¨Ó«áÂù»LµjÅ˵h­WÃø§Ô¡C

    ³oÁÙ¤£ºâ¡A¡§¤Q¤»¡¨¤j´Á¶¡¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§ó¬OºÆ¨g¦Ü·¥¡G11¤ë10¤é¡A¶}¤j·|«Å¥¬©Ò¿×ªº¡§§ð°í¾Ô¡¨¡A¥H©Òªø³¯®Û²M¬°­ºªº¤j¤p´cĵ¥sÄWµÛ¡G¤T¤Ñ¤º¹F¨ì¦Ê¤À¤§¦Êªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C¦]¦¹¨º¨ÇºÞ±Ð¼¹±¼°°µ½ªº­±¯½¡AÅS¥X²uÀñªº­±¤Õ¡A¨k¤kºÞ±Ð¤â«ù¹q´Ò¡A½a¤¿·¥´c¦a±N©Ò¦³°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤À§OÂkÃl¦P¤@¹ì«Ç¡A¶}©l¤U¬r¤â¡AÅý§Ú­Ì±Æ¦¨¦æ§¤¦b¤pªO¹¹¤W¡C¥i¬O³¯®Û²M¨ì¹ì«Ç±N§Ú­Ì§¤ªº¤pªO¹¹¥þ³¡½ð­¸¤F¡AÅý§Ú­Ì©Ò¦³°í©w­×·Òªº¥þ³¡ÃÛ¦b¦a¤W¡A¤£³\ºÎı¡A¤@¤Ñ¥u¦Y¤@¹y¶º¡]¤]´N¬O¤@¤j¤f¡^¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡AÃÛµÛ¤£³\°Ê¡A½Ö°Ê´N¥´½Ö¡C¥Ñ½æ²]¡BµsÅÑ¡B§l¬rªº¥Ç¤HºÊµø§Ú­Ì¡A¹G§Ú­Ì¼g¨Mµõ®Ñ©Î¦b¦o­Ì¼g¦nªº«OÃҮѤWñ¦r¡A¦p¤£Ã±¦r¡A´N±j¦æ©Ô¤J¦a¤U«Ç¡A¥ý¬O«c°­ÀY¡A¦AÄé¿@ÆQ¤ô¡C§â¥¬Ã´¦¨¤@­Ó¤jª¸½D¡A¶ë¤J¤f¤¤Ã´¨ì¸£«á¡A²´·ú¥Î½¦±a«Ê¦í¡A§âÂù¤â¥Î¤â¾R¦©¦b¦aÀô¤W¡A¥bÃÛµÛ¡A¥úµÛ¸}¡AÂù¸}¥d¦bÅKÄæ¤º¤£¯à°Ê¡C¼Æ¤E´H¤Ñ§âµ¡¤l¥þ³¡¥´¶}¡AÅý¤jªk§Ì¤l¥u¬ï¤º¦ç¤º¿Ç©Î¥þ³¡¥¶¥ú¡A§¾ªÑ¤U­±©ñ¤@¬Ö²D¤ô¨Ã³q¤W¹q¡AÃÛ¤£¦í¤@§¤«K§¤¦b¤ô¬ÖùØ«K¬O¥þ¨­³q¹q¡]¦³³\¦h¤k¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¤ë¸g´Á¡^¡CµM«áºÞ±Ð©M½æ²]ªº¥Ç¤HºÆ¨g¦a¤@°_¤j¥´¥X¤â¡A®±¥´¸}½ð¡A¹q´Ò¹q¡AÁÙ¦³¯S»sªº¥´¤H¤u¨ã¡C¦h¤Ö¤HªºÁy³¡¡BÀV³¡µ¥³£³Q¤j­±¿n¦a¹qµJ¤F¡A¦³ªº³Q¥´©ü¦º¤F¡A´N©ì¨ì¤@Ãä¡A¤@¤j±í¤@¤j±í¦a©¹¤jªk§Ì¤lÀY¤W¡B¨­¤W¼å²D¤ô¡C¨ë°©ªº´H­·¦B²Dªº§N¤ô¡A¤jªk§Ì¤l»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¤@ÁnÁnªººG¥sÁn¼¹¤ßµõªÍ¡C¡§¼g¤£¼g¡A¼g¤£¼g¡H¡¨©ü°g¤¤ªº¥\¤Í¤w¸g¯«§Ó¤£²M¤F¡A¼g¬Æ»ò§r¡HµM«á½æ²]¥Ç´N©ÔµÛ¤jªk§Ì¤lªº¤â©Î¸}¦b¨Æ¥ý¼g¦nªº¡§Âà¤Æ¡¨®Ñ¤W«ö¤â¦L¡C©Ò¥H¸Ó§Ù¬r©Ò¦b¤T¤Ñ¤§¤º¹F¨ì¤F¡§¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤WªºÂà¤Æ²v¡¨¡A¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¤H³Q¥´±o©ü¦º¹L¥h¤F¨S¦³¼g¡A¥Ñ¥Ç¤H±q¦a¤U«Ç­I¤W¨Ó¡A¾i¤F´X¤Ñ¶Ë¡A¤S»@ÃÛ³Q¾R¦b§É¤W¡AµM«á¦A¤@¦¸©Ô¤J¦a¤U«Ç¦A¤U¬r¤â¡C´Á¶¡¦³³\¦h¥\¤Í¼gÁn©ú©Úµ´¬~¸£¡A¦Ó³Q¦P®É¶i¦æ²Ä¤G½ü´Ý®`¡Aª½¨ì¡§Âà¤Æ¡¨¬°¤î¡K¡K

    ¦³¤@¦ì¥\¤Í¡A·Ò¥\«e´¿±w¦³µÇª¢¡A¦Ó¥B¤@°¼µÇºK°£¡A·Ò¥\«á²¬Â¡¨­Åé°·±d¡A¦]¦¹¦o«Ü°í©w¡C¦b²Ä¤G½ü­¢®`¤¤¦o³QºR´Ýªº¥þ¨­¯B¸~¡AÀY¦p¤æ¤j¡A¹MÅéÅì¶Ë¡A¥þ¨­¨S¦³¦n¦a¤è¡A¤£¯à¨«¸ô¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U´cĵ¬°¤F±À¦«³d¥ô¡A¹G¦o¦b¡§¦º¤§«á¤£­t³d¥ôªº¡¨¦r¾Ú¤Wñ¦r¡B«ö¤â¦L¡C³o¦ì¤k¥\¤Í°í¨M¤£«ö¡A´N¥Ñ¥Ç¤H©ÔµÛ¸}«ö¡A«á¨Ó³o¦ì¥\¤Í³Q³æ¿W¹jÂ÷¡A¤£ª¾±¡ªp¦p¦ó¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¤j¼y¥\¤Í¥s¦óÄRµØ¡A³Q­¢®`ªº¤j¤p«K¥¢¸T¡A­¹¤ô¤£¯à¶i¡A°©½G¦p®ã¡A¥i³Ò±Ð©Ò¦]¨ä¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´N¤£©ñ¤H¡CÁÙ¦³¤@¦ì¤j¼y¥\¤Í¥s­ð´¿¸­¡A¦]²Ä¤G¦¸¼gÁn©ú±j¨î¤Uªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨§@¼o¡A³Q­¢®`ªº¥Í©R««¦M¡A©a©a¤@®§¡A³Ò±Ð©Ò¤]¤£©ñ¤H¡C

    ¦b³o´Á¶¡³\¦h¥æ¤FÁn©ú¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨§@¼oªº¥\¤Í¤S¾D¨ì§ó¥[ºÆ¨gªº­¢®`¡C´cĵ­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a­ö¨Ï½æ²]¥Ç¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A³\¿Õ¦o­Ì¡G½Ö¥´±o³Ì¬½¡B³Ì´c¡B½ÖÂà¤Æªº¤H³Ì¦h¡A¤@¦¸µ¹¤©¤T­Ó¤ëªº´î´Á¼úÀy¡A¤£¥´ªºµ¹¤©Ãg»@¡C¦³¤@¥Ç¤H¦]¤£§Ô¤ß¤U¤â¥´¤jªk§Ì¤l¦Ó³QºÞ±Ð¥´¸~¤FÁy¨Ã³QÃö¤J¤p¸¹¡A¾R¦b¦aÀô¤W¡C¦b³oºØ«Â¹G¤U¡A½æ²]¥Ç¬°¤F¤@¤v¨p§Q¡A´N«÷©R¦a¥´¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\ºÎı¡AÅý¤jªk§Ì¤lÀY³»µÛ¬Ö©Î¤pªO¹¹¡A±¼¤F´N¥´¡A³¬²´·ú´N¥Î­«ª«¯{¸}³k¡A¤£µ¹¶º¦Y¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡C

    ¦³¤@¥\¤Í¥s«ÀÅK±öåx±o§¿¦å¤F¡C¦³¤@¥\¤Í¥s¤B¬x®S³Q¥¶¥ú¦çªA¡A¨ª¨­»rÅ饴±o´ý¨­¨S¦n¦a¤è¡C²±¾å¶³³QÕtÀ¾±o¾ã­Ó¨â°¼¤j»Lùس¡¥þ³£¨S¦³¥Ö¤F¡A¦å©M¦×©M¯×ªÕªg¦b¤º¿Ç¤W²æ¤£¤U¨Ó¯kµhÃø§Ô¡A¾ã­ÓÁv³¡¥þ¬O¶Â¦â¡C¨¸´cªº½æ²]¥ÇÁÙ±N¤â¦ù¤J¤jªk§Ì¤l³±¹D«÷©R§ìáà¡A±Ä¥Î³Ì¤U¬yªº¤â¬q¹G¨ä©ñ±ó­×·Ò¡C

    ³±ÀI¬¾¶Bªº¶¤ªø§õ¥þ©ú¨«¨ì¸T³¬«Ç¦b¤jªk§Ì¤l­±«e°²´i´i¦a¹ï½æ²]¥Ç¥]§¨»¡¡G§A­Ì¤£¯àµ¹§Ú¥´¡A­n¦n¦n·ÓÅU¡CµM«á±N½æ²]¥Ç¥s¨ìªù¥~»¡¡A¡§§A­Ì©¹¦ºùص¹§Ú¥´¡I¬½¬½¦aµ¹§Ú¥´¡A¥´»´¤F¦o­Ì¤£·|Âà¤Æªº¡C¡¨À£¤O­±«e¡B¨p§Q­±«e¡A´c¤H­Ì¸vµL§Ò¼ª¡C¸«ªe¤jªk§Ì¤l¼B©|©[¡B«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l®]¨q±Ó¡A§¡³Q²Ä¤@½ü­¢®`©ü¦º¡A«á¤S¼gÁn©ú©è¨î¬~¸£¡A§¡³Q²Ä¤G½ü´Ý»Å­¢®`¡C¦b´c¬r´Ý»Åªº­¢®`¤¤¡A¦o­Ì³Q¾R¦b¦aÀô¤W¤£³\ºÎı¡B¤£³\¤W´Z©Ò¡A¨C¤é¤@¹y¤@¤j¤f¶º¡C¦o­Ì¥HÅå¤Hªº·N§Ó¼õ¹L¤F¤Q´X¤Ñ¡A¤âµÃ¤W³Q¾R±o¿i¥X«p«põ¤l¡A°©½G¦p®ã¡A«á²×¦]©Ó¨ü¤£¦í¦Ó¹H¤ßªíºA¡F¼B©|©[¤G¦¸³Q«Dªk¥[´Á²{ÁÙ³Q«DªkÃö¦b§Ù¬r©Ò¡F¤jªk§Ì¤l§õ¬xÁø¡A¸g¾ú¤F¦h¦¸ºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A½G±o¥ú³Ñ¤U¤@¤j¸£´ß¡A¦o³£¥HÅå¤Hªº·N§ÓÂô¤F¹L¨Ó¡A¦Ü¤µ°í©w¤£©}¡A³Q«Dªk¥[´Á3­Ó¤ë¡C

    ¨¸´cªº§Ù¬r©Ò±j¨î§Ú­Ì¼g¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¤§«á¡A¤S±j¦æµ¹§Ú­Ì¬~¸£¡A¹G§Ú­Ì¶C·´¤jªk»P®v¤÷¡A¥XÃDÅý§Ú­Ì°µ¡C­Y»¡¯u¸Ü¡A¤£°t¦X¨¸´c´N·|¾D¨ì¤S¤@½ü­¢®`¡A±j¦æÅé»@¨Ã¬~¸£¡A¨C¤Ñ¤Q¤C¡B¤K­Ó¤p®Éªº³Ò°Ê¡A±ß¤W¡AÁÙ­n±j¦æ³QÄé¿é¶C·´¤jªkªº¨¥½×¡B¿ý¹³µ¥¡AÁÙ­n§¹¦¨©Ò¿×ªº§@·~¡C¦^¨ì¹ì«Ç¥²¶·§¤¤pªO¹¹¡Aªø®É¶¡Åé»@¥ð®§¤£¦n¡AÀç¾i¤S¤£¨}¡A³\¦h¤HÁy¸~¡B¸}¡B»L¸~¡A¬Æ¦Ü³\¦h¤H¤£¯à¨«¸ô¤F¡A¦h¤Ö¤H±ß¤W©êµÛ¸}µhªººÎ¤£¤Fı¡AºÞ±Ð­ÌÁÙ»¡¸Ëªº¡C

    ³o¨Ç§Ú¿Ë²´¥Ø¸@ªºÅKªº¨Æ¹ê¥R¥÷»¡©ú¤F¦¿¡Ñ¡Ñ¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´c¬r»P¤¿´Ý¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨äÀ°¥û¥²±N¦]¨ä¸o¦æ³Q°v¦b¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡C


    ´ò«nªò¶§¥«¨â¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡@»¯ÄRªÚ¥Í©R««¦M

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j8¤ë12¤é¡A´ò«n¬Ùªò¶§¥«¸ê¦¿¹AÃļt¤U±^¾¤u¢w¢w¤jªk§Ì¤l¨®¤p¶§¡B»¯ÄRªÚ¡A¦bªòªFµo©ñ¯u¬Û¥ú½L®É¡A³Qªò¶§¥«¤½¦w§½Âù²M¤À§½´cĵ¸òÂÜ¡B§ì®·¡C·í®É¡A»¯ÄRªÚ¤£°t¦X­¢®`¡A³Q´cĵ¥´±o¤f¦RÂA¦å¡A©ü¦º¹L¥h¡C«á¦o­Ì³Q±j¦æ©ï¤W¨®¡A°e¶iªò¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    »¯ÄRªÚ¡B¨®¤p¶§±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¸}¨B¤£°±¦aÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥ý«á¦h¦¸³Q´c¤H«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡A¨Ã¥B¦b2000¦~¦Ü2001¦~¡A¦U³Q«Dªk§P¦D¤@¦~¥b¡C¥Xº»«á¤S¦n´X¦¸³Q´cĵ§ì®·¡BÃö©ã¡A¨Ã³Q°Ç¯Á¼Æ¸U¤¸¡C³o¤@¦¸¦o­Ì¤S³Q·m¥h¤â¾÷¤@­Ó(»ù­È2000¦h¤¸)¡A¦b®aùسQ§Û¥h²{ª÷4400¤¸¡B³S¬Ã¹q¸£¤@¥x¡B¥´¦L¾÷¤@¥x¡B¼Æ½X¬Û¾÷¤@¬[¦@»ù­È10000¦h¤¸¡C§Û¥h«á¡A´cĵ³s¦r¾Ú¥Õ±ø³£¤£¯d¡C

    ²{¦b¡A»¯ÄRªÚ¦bº»¤¤¤w¤C¤Ñ¤C©]¨S¦Y¨S³Ü§Üij«DªkÃö©ã¡A´¿´X¦¸©ü¦º¹L¥h¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AºÞ±Ð¤H­ûÁÙ¹G¦o­Ì°Ñ¥[±q¦­¤W¤»ÂI¦Ü±ß¤W10ÂIªº³Ò°Ê¡C¦o­Ì¬°¤F°í­×¤jªk¡A³Q´c¤H±°¹Ü¤F¤j¶q°]²£¡A®aùؤH¦bºë¯«¤W¤]¨ü¨ì¤FÄY­«¥´À»©M³Ð¶Ë¡C´cĵ´­¨¥³o¦¸¡§¥u­n¤£Âà¤Æ¡A­n¤@ª½Ãö¤U¥h¡¨¡C

    ²{»¯ÄRªÚ¨­Åé«D±`µê®z¡A´¿´X¦¸©ü¦º¦bº»¤¤¡A¥Í©R««¦M¡C®aùØÁÙ¦³¤@­Ó8·³¤p«Ä¦bŪ®Ñ¡AµL¤H·Ó¬Ý¡F¤½¤½¨­±wÄY­«¤ßŦ¯f¡A¤V¤Ò¤S¦bÀ£¤O¤U´£¥XÂ÷±B¡K¡K

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¤ä´©¦o­Ì¡A»ôµo¥¿©À¡C¨Ã½Ð®ü¥~¥¿¸q¤§¤h¥´¹q¸Ü¨ì¤½¦w§½Á¿²M¯u¬Û²¿®§¨¸´c¡C

    ªò¶§¥«¤½¦w§½¬F«OªÑªø®]®¶±j ¹q¸Ü¸¹½X 13187282211
    ¬Y±Ð¾É­û ¤â¾÷¸¹½X 13973961431
    ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò´cĵ ¨vXX


    ªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡jªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤¡B¤T¤j¶¤¡B¥|¤j¶¤¹ï©ó°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­h«Ý¡A°Ê»³¥´½|¡C¤@¤j¶¤±q¦­¤»ÂI§¤ªOª½¨ì±ß¤KÂI¡A¨S¦³¤È¥ð¡F°£«D¨å®É´Á¨C¤Ñ¤¹³\¤á¥~¬¡°Ê¤@¦¸¡A¨ä¾l¨S¦³¤á¥~¬¡°Ê¡C¶¼­¹ÄY­«¯Ê¥FÀç¾i¡A¦­À\¨C¤H¤@¸J¦Ì´ö¤@­Ó¤pÄCÀY¡A¥|­Ó¤H¤@ÂIÄеæ¡F¤ÈÀ\¤Î±ßÀ\ªø´ÁÅÚ½³´ö¡B¥Õµæ´ö¡A¤£¨£ªo¸{¡Cªø´Á¤U¨Ó¡A³y¦¨«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûÀç¾i¤£¨}¡C

    ¦b¥|¤j¶¤³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Õ¾å¶v¡A­ìªF¥_®v¤jÁ¿®v¡A35·³¡AºÓ¤h¾Ç¦ì¡A2000¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~´Áº¡«á¡A³Qª½±µ°e¬~¸£¯Z«á¤S­«§å³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¥L°í©w­×·Ò¤jªk¡A¾D¨üÄY­«­¢®`¡A±wªÍµ²®Ö¡B«y¹Â¡B«K¦å¡A³Ì«á¤w¤£¯à¶i­¹¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡Aª½¦Ü©âÝz¡B©ü°g¡A¤~³Q°e©¹©Ò¥~´NÂå¡C¸gÀˬdÂùªÍ¤wÄê¡A©ó2003¦~7¤ëªì¤£©¯¥h¥@¡C¥Õ¾å¶v¦b¥h¥@«e¤£¤[ÁÙ³QºÞ±Ð»¯«Ø¥­¥´¤F¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¦b¬¡°Ê«Ç¡A¤@¦¸¦b­¹°ó¦Y¤È¶º®É¡A¨º®É¥Õ¾å¶v¦Û¤v¤w¤£¯à¶i­¹¡A»¯«Ø¥­·íµÛ¥þ¤j¶¤¾Ç­ûªº­±¹ï¥Õ¾å¶v´§®±¥´¨äÀYÁy¡A»¡¥Õ¾å¶v¬O¡§ÄAéw¡¨¡A·N«ä¬O¸Ë¯f¡CÁÙ±j­¢¥Õ¾å¶vÄ~Äò§¤ªO¡C¤j¶¤ªø¥I°êµØ¡B°Æ¶¤ªø­S¡Ñ¡Ñ¹ï¥Õ¾å¶vªº¦º­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C

    ¦b¤@¤j¶¤³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¼ï­è¦b³Ò±Ð©Ò¸g±`¾D¨ü¸¹ªø©Î¥]§¨µ¥³Ò§ï¥Çªº¥´½|¡C¦b¤@¦¸¥X¤u®É¡A¼ï­è¥¿©ÀÂô¥X¡A¤£©¯³Q§ì¦^¡AÃö¸T³¬¨Ã¥[´Á¤T­Ó¤ë¡C¦b¶}¥[´Á¤j·|®É¡A¤@¦WµS¤jµo¨¥°d½|¤jªk¡A¼ï­è³Û¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A·í§Y³Q±j¦æ©ì¥X¤@¹y¬r¥´¡AÃö¤J¤p¸¹¡C´cĵ©Òªø¤ý«Û°¶¤jµo²]«Â¡A¤@¥y¸Ü¥[´Á§ï¬°¤@¦~¡A¨Ã¨ú®ø¨ä¿ËÄݱµ¨£Åv¡F¨Ã´­¨¥¡A¨ì´Á¤]¤£©ñ§A¦^®a¡Aª½±µ°e§A¥h¬~¸£¯Z¡AµM«á¦A±µ§A¦^³Ò±Ð©Ò¡C

    ¥|¤j¶¤³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûÄY°ê¬W¦b¤@¦¸¥X¤uÃê¦a®É¥¿©ÀÂô¥X¡A¤Q¤Ñ«á¤£©¯³Q§ì¦^¥[´Á¤»­Ó¤ë¡C

    ¥|¤j¶¤³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¯Õª½¡A­ì³q¤Æ¥«§f¼@¹Î°h¥ð¾¤u¡A72·³¡C¦]·Òªk½ü¥\³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A2002¦~11¤ë¦]¤£¼g¤­®Ñ¡A³Q²¦·~©ó¤¤°ê¬Fªk¤j¾ÇªººÞ±Ð¹Q¬Y¬r¥´¡C¹Q¬Y¹ï¨ä®±¥´¸}½ð¡A¨Ã°Ê¥Î¹qĵ´Ò¡A§¹¥þ³à¥¢¤H©Ê¡C

    ²±Ä_«Â¡A23·³¡A¦]µ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¾D¬r¥´¡F±i¶¶Às¡A2003¦~6¤ë¦]¤£§¤ªO¡A·Ò¥\¡A³Q©Òªø¤ý«Ø­è¿Ë¦Û±a»â¤@¸sºÞ±Ð¡A¹ï¨ä¬r¥´¡A¨â­Óĵ´Ò¦P®É¹q¡A¨ÃÃö¤J¤p¸¹¡CÁºa¬K¡A¦]¤£¼g«ä·Q¶×³ø¡A³Q¥[´Á¡Aµ´­¹§Üij´Á¶¡¾DÄé­¹¡B¬r¥´¡C±`¥Îªº¥´¤H¤u¨ã¬OÅKºÞ¤l¡B¦ËªO¤l¡B¤T¨¤±aµ¥¡C

    ¥|¤j¶¤°Æ¶¤ªø­S¡Ñ¡Ñ¬O­Ó¦n½ä¦n¦Yªº¨¸´c¤§®{¡A¸g±`»E²³½ä³Õ¡A¦b¨¾«D¨å®É´ÁÁÙ¦b©]¯Z½ä³Õ¡AÅý³Ò§ï¥Ç¬°¨ä©ñ­ï¡AÁÙ¸g±`¦Vªk½ü¥\¾Ç­û­n­¹«~µ¥¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¬O±i¼L§Y½|Á|¤â´N¥´¡C

    ¦¹¥~¦b¥|¤j¶¤³QÃö©ã­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¾ð´Ü¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡³y¦¨Âù¥Ø¥¢©ú¡A¤p«K¥¢¸T¡]©]¶¡§¿§É¡^¡A«á¨Óºë¯«¥X²{»Ùê¡A¥Í¬¡¤w¤£¯à¦Û²z¡A¦Ü2003¦~6¤ë¥½©|¥¼±o¨ì¦³®ÄªvÀø¡A¥Ø«eª¬ªp¤£©ú¡C

    ¤T¤j¶¤¤w¦³ªk½ü¥\¾Ç­û²ø¿ú«iµ¥14¤H§¡±wªÍµ²®Ö¡A¤´¤£ÄÀ©ñ¡C

    ²ø¿ú«i¦b³Ò±Ð©ÒÃö©ã­¢®`¤U¡A©ó2003¦~3¤ë¤w±w¤FªÍµ²®Ö¥B·í®É¥þ¨­ªøº¡¬Î½H¡C¥Ñ©óª`®gÅJ±K¾WÃĪ«¤ÎÄY­«Àç¾i¤£¨}¡A¥Ø«eµø¤O¤ÎÅ¥¤O§¡ÄY­«¨ü·l¡A¤w½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡A¨«¸ô¥´®Ì¡C¥Ó½Ð©Ò¥~°õ¦æ¦Ü¤µ¥¼§å¡A¥Ø«eª¬ªp¥O¤H¾á¼~¡C

    ´c¤Hº]¡G
    ´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤¨¸´c¤§®{»¯½÷¡B±iÅK­x¡BÁú§Ó»·¡A¥Ì¤ß´À¦¿½æ©R¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¬I´c¡A´Ý»Å­h«Ý¡A°Ê»³¥X¤â¥´½|¡A®±¥´¸}½ð¡C


    ¬¡³D¤J¦ç¡B¬¡®I²¿®§¢w¢w°ª¶§³Ò±Ð©ÒÂà¤Æ¤â¬qÃn¥ú

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡jªe¥_¬Ù°ª¶§³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î³Ì´c¬r ¡B³Ì¬yª] ¡B³ÌºGµL¤H¹Dªº¤â¬q±j­¢ªk½ü¥\­×·ÒªÌ©ñ±ó­×·Ò¡C¹ï°í©wªº­×·ÒªÌªø®É¶¡±j¨î³Ò°Êªø¹F¤Q¤G¤p®É¡Aªø®É¶¡¤£Åý­×·ÒªÌºÎı¡A¨Ã±Ä¥Î¹q´Ò¹q¡B¤â·n¹q¸Ü¾÷¹qÀ»¡BµL­­´Á¥[¦D¨ã¡B¬¡®I¤H¦Ü©a©a¤@®§µ¥¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A´cĵÂîü§Q§â³D©ñ¤J¤k­×·ÒªÌ¦çªAùØ­±¡A©Ò¨Ï¤â¬q¨õ»À´c¦H¡B¥O¤H¾v«ü¡C

    ´cĵ¦W³æ¡G´­¿A¥Á¡A13603125999¡F§õ³·Áä¡A13931252891¡FÂîü§Q¡A18922259654¡F¤ý°ê¤Í¡A13703289037¡F±ç«O¬ì¡A13930817917¡F¤ý§Ó¥x¡A13931377915.


    ¥|¤t¤jªk§Ì¤lù»X¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¦¨³£¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¨ä¹ê¡A§Ú»P¤pù¨Ã¤£¼ô±x¡A¥u¬O¦b¤@¦¸³Q«Dªk©ë¯d®É¦@³B¤F¥b­Ó¦h¤ë¡C¦o­Ó¨à¤£°ª¡A¥i¦o¦b§Ú¤ßùدd¤U³Ì²`¨èªº¦L¶H´N¬O¦o¹ï¤jªkªº¨ºÁû°í©wªº¤ß¡C

    ²Ä¤@¦¸»{ÃѦo¬O99¦~7.20¤§«á¡A¦b¥|¤t¼sº~¾ôÀY¤½¶é¡A¦o©êµÛ¶È8­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¡]¾Ú»¡¦oµ²±B«á´X¦~¤£¥¥¡A±oªk«á´N¦³¤F³o­Ó«Ä¤l¡^°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡C³Q¼sº~¤@´cĵ¤@¤Ú´x¥´¥h¡A³º¥´¦b«Ä¤lÁy¤W¡AÀ~±o«Ä¤l¦n¥b¤Ñ¤~­ú¥XÁn¨Ó¡C

    ¥t¤@¦¸¬O¦b2000¦~7¤ë¡A¦o©êµÛ«Ä¤l°¦¨­¥h¥_¨Ê¤W³X¡A«á¥­¦wªð¦^¡C¨S´¿·Q·í¦a¬£¥X©Ò«o§ä¤Wªù¨Ó¡A¦]¦o¦b¤@¶mÂí¤WÁ¿¯u¬Û®É³Q´c¤HÁ|³ø¡A¬£¥X©Ò´cĵ¥b©]±q®aùاâ¦o¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¥Î¤â¾R§â¦o¦Q¾R¦b¾ð¤W¡A¥þµM¤£ÅU¦oÁÙ¦b­÷¨Å´Á¡A¥¤¤ô§â¦çªA³£¥´Àã¤F¡C²Ä¤G¤Ñ´N³Q°e©¹¼sº~¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C«Ä¤l´N³o¼Ë³Q­¢Â_¥¤¤F¡C¦b©ë¯d©Ò¡A§Ú­Ì¥¿¦n¤S¦b¤@°_¡Aª¾¹D¤F¦o©Ò¾D¨üªº­¢®`¡C


    ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡]¤G¡^

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¾G¼Ý°í¬O¥_¤è¬Y¤j¾Çªº²¦·~¥Í¡A¦b­ì¤u§@±^¦ì¬OÀu¨qªº¡B³QÅA¬°¡§«Ü¦³«e³~¡¨ªº«C¦~¤uµ{®v¡FÀ¹¤@´T²´Ãè¡A»y½Õ¬X©M¡A±`±`·L¯º¡A§Î¶H¬J­è¼Ý¤S´µ¤å¡C

    ¦b¥LµL¬ÈµLÄß¡B¤£Â_©è¨î¨¸´c­¢®`ªº¦P®É¡A¥L¤]¦b§V¤O«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡G¡§¨ã«p¼w¦Óµ½¨ä¤ß¡AÃh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡¨¡]¡m¸tªÌ¡n¡^¡CÃÒ¹ê¤jªk»P¥Í¬¡¤¤ªº²Ó¸`¡A³£³Q¨äµø¬°­×·Òªº¤£¦P¤è­±¡A«ö·Óªkªº¼Ð·Ç¹ï¦Û¤v´£¥X²Ó½o¦ÓÄY®æªº­n¨D¡C±q¾G¼Ý°í¤ß©Ê­×·Òªº¥H¤U¤è­±¯à°÷¬Ý¥X¡G¥¿ªk­×·Ò¨M¤£¥u¬O­×¥h¡§©È¤ß¡¨´N§¹¨Æ¡C¦b¨¸´cªº®£©Æ°­ãÚ¤¤¡A­×¥h©È¤ß©TµM¬O­º¦ìªº¡B³Ì°ò¦ªº¡A¦ý¥u¥h©È¤ß¬O¤£°÷ªº¡C§@¬°Ãö«Y¨ì¥¼¨Ó¦t©z¦w¥þªº¥¼¨Ó¦t©z«O½ÃªÌ¡A¥²¶·¥þ­±µLº|¦a­×·Ò¦Û¤v¡A³o¬O¹ï¤jªk¯u­×ªÌªº­n¨D¡C

    ¤@¡A­×¤jµ½¤§¤ß

    ¡]1¡^¹ï¬I´cªÌ³Ì¤j­­«×ªºµ½¡G¾G¼Ý°í»{¬°§Y«K°w¹ï­¢®`¦Û¤vªº¤H¡A¤]¤£¯à¥H´c¨î´c¡AÀ³³Ì¤j­­«×¦aÁ¿©ú¯u¬Û¡A®¾±Ï¤H¤ß¡C¦³¦W¾Ç­û¦b³Q´Ý»Å­¢®`¤¤¹ï´cĵ©M¥Ç¤HÁ`¬O«ã¤£¥i¹K¡A¥L´N¦n¹³Á`¬O¡§«ã¥Øª÷­è¡¨ªº§Î¶H¡A´£°_¥´¥LªºÄµ¹î»P¥Ç¤H®ð«ë±o¤£¦æ¡F¦]¥L¤]¬OÄÝ©ó³Q¡§ÄYºÞ¡¨¹ï¶H¡A¾G¼Ý°íµLªk±µªñ¡A¦ýÁÙ¬O¦h¦¸½Ð¨ä¥L¤jªk§Ì¤lÂà¹F¥Lªº´£¿ô¡Gª`·N½Õ¾ã¤ßºA¢w¢w¹ï¨ãÅé¬I´cªº±`¤H¡AÁÙ¬OÀ³¯à±Ï«×´N±Ï«×¡A­n³Ì¤j­­«×¦a°µ¨ìµ½¡A¤£À³¦³¼««ë¤§¤ß¡A¦]¬°±±¨î´cĵªº¬O­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C¨º¦ì¾Ç­ûÅ¥¤F¤]ı±o¦³¹D²z¡A¦ý¦]¬°¦³¤Ó¦h±`¤H¤ßºUÂø¨ä¤¤¡AÃø¥H±N¤ßºA§â´¤±o«Ü¦n¡F²×©ó¡A·í¨ä¼««ëªº½Ä«l¦bªø´Áªº·¥ºÝÁ}­W¤¤³Q®ø®z®É¡A¥L´N¦bÀ£¤O­±«e©}ªA¤F¡A¨Ã«Ü§Ö¶}©l²_¬°¬°¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¬~¸£ªºµS¤j¡C¦Ó¾G¼Ý°í©O¡A¦]¬°©l²×¥H¥¿©À­±¹ï­¢®`¡A­¢®`­I«áªº¨¸´c¦]¯À³Q¤j¶q°£ºÉ¡A¹ï¤H«o¾¨¶q°µ¨ìµ½·N©M¼e®e¡A¤£ºÞ¦b¦hÄY®mªº§Î¶Õ­±«eÁy¤W³£±¾µÛµ½·Nªº·L¯º¡A©Ò¥H­¢®`¹L¥Lªº«Ü¦hĵ¹î¡B¤×¨ä¬O´¶³q³Ò±Ð«o¦¨¬°³Ì¨ØªA¥Lªº¤H¡A¤@¨Ç¡§¦¿´ò¦Ñ¤j¡¨¡B¬Æ¦Ü¥]¬A¤@¨Çĵ¹î¡AºÞ¾G¼Ý°í¥s¡§¼Ý°í­ô¡¨¡C¦U¶¤³Ò±Ð¥Ç³£ª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A¨ÃºÙ¨ä¬°¡§¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡¨¡C

    ¡]2¡^¹ï±`¤Hªºµ½¡G¦b³Ò±Ð¶¤¤¤¡A¾G¼Ý°í¹ï´¶³q³Ò±Ð¤]¬OÅé²{¤jµ½¤§¤ßªº¡C¤@¨Ç¸g±`¾D¼Þ¥´ªº´¶³q³Ò±Ð¤¤ªº®zªÌ³Ì³ßÅw³ò¶¦b¾G¼Ý°í®ÇÃä¡AÅ¥¾G¼Ý°íÁ¿µ½»P´c¦]½tÃö«Y¡AÁ¿¦Û¤v±qªk¤¤¾Ç¨ìªºÂ²³æªk²z¡A¾G¼Ý°íªº»y½Õ·¥¬°¬X©M²»µ½¡C¦bª«½è¥Í¬¡¤è­±¡A¥L¤]¬OÄY®æ§J¤v¡A±N·¥ºÝ¹¼¥Fªº¥Í¬¡¸ê®Æ¥ýÅýµ¹±`¤H¡C¤ñ¦p2000¦~ªì®L¡A¦³¤@¦¸¶¤ùد}¤Ñ¯î·d¡§§ïµ½¡¨¡A²M±á°_¨Ó¤@¤Hµo¤F¤@¸J¨§¼ß¡Cµo§¹ÁÙ¦³³Ñ¾l¡Aĵ¹î´N«Å¥¬¤£°÷ªº¥i¥H¦Û¤v²±¡F¦³´X­Ó¤jªk§Ì¤l¤]¥h²±¤F¡A¾G¼Ý°í¦b¤@Ãä·n¤F·nÀY¡A»´»´¦a»¡¡G¡§§A¦h³Ü¤@¤f¡A±`¤H´N¤Ö³Ü¤@¤f§r¡¨¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤l®©¨ì¤F¡A¨S¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦A¥h²±¡C´¶³q³Ò±Ð³Ü¤F­Ó¹¡¡A¦P®É¼W¥[¤F¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤F¸Ñ©M·q­«¡C

    ¦b³s¦~ªºº»¤¤¥Í¬¡¤¤¡A¦b³o­Óª«½è·¥ºÝ¹¼¥Fªº¯S®íÀô¹Ò¤U¡A¨S¦³¤H¨£¹L¾G¼Ý°í­Ë¹L¤@¦¸µæ¡A¨S¦³¤H¨£¹L¾G¼Ý°í²K¹L¤@¦¸µæ¡A¤@¦¸µ¹¥L¥´ªº¶º¶q¤£ºÞ¬O¦hÁÙ¬O¤Ö¡A¤Ï¥¿¦Y§¹¤F¨Æ¡AµM«á¨ì¦Û¨Ó¤ôÃä²±¥b¸J²D¤ô¤@³Ü¡AµM«á¤]¨S¦³¤H¨£¹L¥L¦A¥h§ä¤ô³Ü¡C¦b´H¥Vþ¤ë®É¡A¦Y§¹¶º¨{¤l¬O¼öªº¡A¦A³Ü¥b¸J¦BÓ³¤l¤ô¡A«Ü¦h±`¤H°Ý¡G¡§¨{¤l¨ü±o¤F¶Ü¡H¡¨¾¨ºÞ¥L­Ì¬O¦n·N¡A¦ý¥L­ÌÃø¥HÅé·|³oÁ}­W­×·Ò¤¤¹F¨ìªºª÷­è¤£Ãa¤§Åé©Ò¹ïÀ³ªº°¶¤j¹Ò¬É¡C¦]¬°¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¡A·Q³Ü¼ö¤ô¡A´N­nºâ­p¶R³ý¡Bºâ­p¦b¦³­­ªº³W©w®É¶¡ùØ«ç»ò·m±o¨º¤@ÂIÂI¼ö¤ô¡C³o¦b¾G¼Ý°í¬Ý¨Ó¡AµL²§©ó¥X®a¤H°õµÛ©ó°Q¶º¸J¡C¥L¸g±`»¡¤@¥y¸Ü¡G¦b¥Í¬¡¤W¶V²³æ¶V¦n¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¡§¤HÀY¨à¡¨¹ï³Ò±Ðùتº®zªÌ¤j¸v¡§§¨§â¡¨¡]´{ªo¡A°Ç¯Á¡^¡A§_«h¤j¥´¥X¤â¡F³Ì¶Âªº¬O¶¤ªø¡A´X¤d¡B´X¤d¦a°Ç¯Á¡A³s¦Y¥]¤è«KÄÑ¡B¬~¦çªA¥Î¬~¦ç¯»³£¤£¦Û¤v±Ç¿ú¡A·íµM¡A¬~¦çªA°µ¶º§ó¬O¦³¤H¨Í­Ô¡A¦Y¹¡¤FÁÙ±o¦³¤H«ö¼¯¡C½Ö¥¿½Ö¨¸¡A¤@¥Ø¤FµM¡C¤@­Ó´¿¸g°Ñ»P­¢®`¹L¤jªk§Ì¤lªº´þÂZ¥Ç¦bÁ{¸Ñ±Ð«e«i´±¦a´£¥X¤F³o¼Ëªº½èºÃ¡G¡§ªk½ü¥\©M¹qµø¤Wºtªº¤£¤@¼Ë¡Aªk½ü¥\«ç»ò³£¬O¯S§O¦nªº¤H¡H¢w¢w§Ú¥X¥h±o§ä¥»®Ñ¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¡]3¡^¹ï¨«¿ù¸ôªº¦P­×ªºµ½¡G¤£¸¨±`¤H¦¡ªºª§°«¤ß¡Aµ½«Ý¨¸®©ªÌ¡A¾å¤§¥Hªk²z¡A¤~¥i¯à±q®Ú¥»¤W©Ô¦^¨«¿ù¸ôªº¾Ç­û¡C¤@­Ó¾Ç­û¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡AÁÙ¥D°Ê¨¸®©¡C°í©wªº¦P­×«Ü®e©ö¹ï¨ä¶á¤§¥H»ó¡A«ã¥Ø¥H¹ï¡A³oµL²§©ó§â¨«Ås¤Fªº¤H§ó©¹¹ï¥ß­±¤W±À¡C¤ñ¦p2000¦~©³2001¦~ªì¡A³Ò±Ð©Òªº¡§¹G®¬¹L¡¨©M¡§¤Ï®¬¹L¡¨°«ª§´N¹³¨âªÑ½ÄÀúªº¿E¬y¤@¼Ë¿E¯P¡A°í©wªÌ§ó¥[°í©w¡A¦ý¦P®É¤]¥X²{¤F§Î§Î¦â¦â©_©Çªº¬n²z¡A¤Þ»¤µÛ¤H¦b°g°g½k½k¤¤¨«¦V¨¸®©©M­I«q¡C¨º¨Ç­I«qªkªº¸ÞÅGÅ¥°_¨Ó½T¹ê«Ü¡§¥i®ð¡¨¡C

    2001¦~1¤ë¤@¦ì°í©wªº¤jªk§Ì¤l³Q½Õ¨ì¡§¥|¶¤¡¨¡]«DªkÃö©ã³Q­¢¹H¤ßªíºAªº¤Hªº¤j¶¤¡^¾D¨ü¬~¸£¡A¤@¤U¤l¥L´Nµo²{¦Û¤v¨­³´¦UºØ¥i©Èªº¨¸®©«ä·Qªº¦Ã¤ô§|ùØ¡C¥L¬Ý¨£©õ¤éªº¦P­×¤@­Ó­Ó¨­³´ªdªh¤¤¡AÁÙ¦Û¥H¬°¬O¦aªYªYµM¡A®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¥H«ã¥¸¡B«ü³dÁÙÀ»¡K¡K¤@­Ó¤ë¤U¨Ó¡A¥L½T¹ê°í©w¤£²¾¡A¦ý¬O©M¥L±µÄ²ªº­IÂ÷ªkªº¤H¤@­Ó¤]¨S¦³©ú¥Õ¹L¨Ó¡AÁÙ·d±o¥L¦Û¤v«Ü¯h¾Î¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç¦b¨«¤FÅs¸ôªº¤H·í¤¤¤]¬Oºc¦¨½ÆÂøªº¡A¹ï¤£¦Pªº¤H­n±Ä¥Î¤£¦Pªº®¾±Ï¤èªk¡C¾G¼Ý°í´N«Ü¦n¦aª`·N¤F³o¤@ÂI¡G¤ñ¦p2001¦~1¤ë¤@­Ó³Q¬£¥hµ¹¾G¼Ý°í¬~¸£ªº¤H¦^¥|¶¤«á¡A§i¶D¨ä¥L¤H»¡¡A¾G¼Ý°í«ç»òµ¹¥LºCºCÁ¿¹D²z¡C§@¬°°í©w¤jªk§Ì¤lªº­·½d·P¬V¤F¥L¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¸Ó¾Ç­û¤£¤[«á¤S¦^¨ì¤F¥¿½T­y¹D¤W¡G4¡B5­Ó¤ë«á¡A³QÄÀ©ñªº¥L¤S¶}©l¶i¦æÃÒ¹ê¤jªk¬¡°Ê¡A«á¨Ó¦A¾D­¢®`¡A¤S³Q¸j¬[¦Ü¦¹³Ò±Ð©Ò¡F¦ý³o¤@¦¸¡A¥L¨S¦³¦V¨¸´c§´¨ó¡C¸Õ·Q¡A°²¦p©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£§â¥L·í«q®{¶S¥¸¦Ó¤£¬O¥H¨¬°÷ªºµ½¤ß¹ï«Ý¥L¡A¥L¯à¦³«á¨ÓªºÂàÅܶܡH

    ¡§§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤@­Ó³Ì°¶¤jªº·O´dªÌ¡A¦b¤HÃþªÀ·|¥ô¦óÀô¹Ò·í¤¤³£¬O³Ì¤F¤£°_¡B³Ì·O´dªº¡A¹ï¥Í©R³£¬O¦³¦n³Bªº¡C¡¨¡]¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¦Ó¥»µÛµ½©À¡B¥H±Ï«×²³¥ÍÃÒ¹ê¤jªk¬°¥Øªº¡AÄY®æ¬ù§ô¦Û¤v¦U¤è­±¨¥¦æ¡A³Ì²×¹F¨ìªº®ÄªG¬O¡G¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¥»µÛµ½©À©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤]·P°Ê¤F¥@¤H¡B·P°Ê¤F¦U­Ó¼h¦¸ªº¥Í©R¡A¦Ó¦b¤¤°ê¤j³°©Òªí²{¥X¨Óªº¨¸´c¤]¿E«ã¤F¦U­Ó¼h¦¸ªº¥Í©R¡C³o¨Ç¨¸´c©M§Ú­Ìµ½ªº¹ï¤ñ¬OÂA©úªº¡C¡¨¡]¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¬Û¤Ï¡A¨ººØ«r¤ú¤Á¾¦ªºª¬ºA¦üÅã°í©w«i²r¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¤H¤ß¡A¬O®¼¤£¦í¨¸´cªº¶i§ðªº¡A¦pªG©ñÁa´N¬OÅ]©Ê¡A§ó¥[¦MÀI¡G¡§­×·ÒªÌ¤£­×¥hÅ]©Ê¢w¢w¥\«h¤j¶Ã¤£±o¡A©Î¤JÅ]¹D¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡§¦ò©Ê»PÅ]©Ê¡¨¡^

    ¤G¡A³Ì¤j­­«×¦a©ñ±ó¤@¤Á

    2001¦~¬î¥V¡A³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤¤jªk§Ì¤lªº¶°Åéµ´­¹ÅFÅF¯P¯P¡A¤G¡B¤T¤Q¦W¤jªk§Ì¤l´X¥G¥þ³¡µ´­¹µ´¤ô§Üij¡A©Úµ´³Ò§Ð¡B¬ï¶¤ªA¡B¨«¶¤¦C¡B¬~¸£¤Î¤@¤Á¨ä¥L§Î¦¡ªº¨­Åé¤Î«ä·Q­¢®`¡A¦h¦W¤jªk§Ì¤l¥Í©R««¦M¡C®ø®§¶Ç¨ìªÀ·|¡A®aÄݦU¬É¤ÏÅT·¥ºÝ±j¯P¡A¨¸´c¾_Åå¡A³s¥«ùؤ]­¢©ó§Î¶Õ¹L°Ý¦¹¨Æ¡C·í®Éªº¤¤¶¤ªø³Q­¢¦b¤j·|¤W¤½¶}«Å¥¬¡G¥H«á½Ö¦A¥´ªk½ü¥\¡A§Úµ¹½Ö¥[´Á¡I¦b¦¹§Ú­Ì©Ò­n°O­zªº¬O¡A¦bµ´­¹¬¡°Ê¤¤¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº³o¼Ë¤@¬q¤p¹ï¸Ü¡G

    ---¡§¥¿ªk®É´Á¤£·|¤Óªø¡A§Y«K§A¤£°Ñ»P¡A¨ì¤F®É­Ô¥¦¤]·|µ²§ô¡F¦ý§Aªº°Ñ»P¡A§Aªººë¶i»P§_¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ï¦Û¤v­t¤£­t³d¡C¡¨¡]·í®É¸Ó§Ì¤l¤wµ´­¹¤T¤Q¦h¤Ñ¡^
    ---¹ï§r¡A§A®©±o¤Ó¦n¤F¡I
    ---«ç»ò¼Ë¡Hµ´­¹´X¤Ñ¨Ó¡A¨­Åé©Ó¨ü¤j¶Ü¡H
    ---«¢¡A§Ú²{¦b¤w¸g®©¨ì¤F¡G¤@­Ó¥Í©R³Ì¤jªº°õµÛ¡A©¹©¹´N¬O¹ï¦Û¤v¨­Å骺°õµÛ¡C§â³o­Ó³Ì¤jªº°õµÛ¥h±¼¡A§Aªº¤ß´N·|«Ü»´ÃP¡A¨­Åé¦Aµh­W³£¤£·|®`©È¡A¤ßùØÀq­Iªk¡A¤Ï­Ë¦³¤@ºØ¤ßªº¸Ñ²æ¡I

    µ´­¹¤¤ªº§Ì¤l©Ò®©¨ìªº¹Ò¬É¡A¨Ã¤£¬O¤@¶}©l´N¹F¨ìªº¡F¦¹®É®©¨ì­n¡§±Ë±ó¨­Åé°õµÛ¡¨ªº§Ì¤l¡A­Ë°h¨â¦~¡A¦bº»¤¤ÁÙ¬O¤@¦ì«Ü°õµÛ©ó¦Û¤v¨­Å骺§Ì¤l¡A¦]¬°¥L¦b­×·Ò«e±w¦³ÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡AÁöµM­×¤jªk«Ü§Ö·Ò¦n¤F¡A¦ý¹ï¨­Åé°õµÛ§Ï©»®Ú²`¸¦©T¡A®É¤£®É´N«_¥X¨Ó¡C¦b³Ò±Ð¶¤³o¼Ë´c¦H®£©ÆªºÀô¹Ò¡A¦UºØ­¢®`ª½±µ°w¹ï¨­Åé¡A³oºØ¤ß¤£¥h«Ü¦MÀI¡C´N¬O³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦b°õµÛ©ó¨­Åé³Ì­«ªº®É­Ô¡A¤]¬O¾G¼Ý°í©Ô¤F¥L¤@§â¡C2000¦~4¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¸Ó¤jªk§Ì¤lªº«ä·Q·~¦bÀY¸£ùؤϬM±o¤Ó¼@¯P¤F¡A¥L³£Ãø¥H©Ó¨ü¤F¡A´N¦V¦b¨­Ãä³Ò°Êªº¦P­×¾G¼Ý°í»¡¤F¥X¨Ó¡C¾G¼Ý°í»¡¡G¡§¦Û±q¹ïªkªº­¢®`¶}©l¡A¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l³£¬°ªk°µµÛ¤j¶qªº¨Æ±¡¡F§A·Q¤@·Qªkªº°¶¤j¡A§A·Q¤@·Q§Aªº¨Ï©Rªº­«¤j¡A§A·Q¤@·Qªk©Ò²£¥Íªº¦t©z»aªÆªº³Õ¤j¡F§A·|¤£·|¦³¤@ºØ·»©óªk¤¤ªº·Pı¡H³o­Ó®É­Ô§A©Ò°õµÛªº¨º¨Ç¤p¤pªºªF¦è³£¤£·|¦s¦b¡C¡¨°õµÛ¤¤ªº¤jªk§Ì¤l§NÀR·Q¤F·Q¡A½T¹ê¦p¦¹¡G¬Æ»ò±Æ»º¡BÄñ°«¡A§¹¥þÅý¦Û¤v·»©ó¥¿ªk¤§¤¤¡A³oºØ¤p¤pªº°w¹ï°õµÛ¨Óªº«ä·Q·~´N·|¹yÄÀ¡C·í¸Ó§Ì¤l¥þ¤ßÃÒ¹ê¤jªk¤§®É¡A¦A¦^·Q¦Û¤v·í®É°õµÛªºª¬ºA¤Ó¥i¯º¡C¤S¦b³o¤§«á7­Ó¦h¤ë¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¤F³Ò±Ð¶¤¡C

    ¤U­±¦AÁ|¤@­Ó¤p¨Æ¨Ò¡G¤j·§2000¦~12¤ë¥ª¥k¡A¾G¼Ý°í¬ðµM¥X²{¼@¯Pªº·~¤O¤Ï¬M¡]¹ê»Ú¬O¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº­«ÂI­¢®`¡^¡G¸}¤ß¼ìÄê¡A¬yÁw©M¶Â¤ô¡AµhÄo¤£¤î¡C¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í©l²×¥H¥¿©À­±¹ï³o¤@²{¶H¡A¤ß¤¤Àq©À¤jªk¸g¤å¡A¤£Å夣·W¡C´cĵ±`¥H¦¹¬°ÂǤf¶i¦æ­¢®`¡A«ü¨Ï¤@¸s³Ò±Ð¨Ï¥Î¼É¤O±j­¢µ¹¾G¼Ý°í¥´°w¡A¾G¼Ý°í±q¨S¦³°t¦X¹L¡C¥©ªº¬O¡A·í®É¶¤ùئ³¤@­Ó¤­¤j¤T²Êªº³Ò±Ð¥Ç¡A¯gª¬¦P¾G¼Ý°í¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥L´N¿n·¥¥´°w¦YÃÄ¡C¤@­Ó¤ë«á¡A¾G¼Ý°í§¹¥þ«ì´_¡A¸}¤ß¦Ù¦×§¹¦nµL·l¡F¦Ó¨º¦W­×¾i¡BªvÀø¤F¤@­Ó¤ëªº±`¤H©Ö°_¤F©ä¡C³o¤@¨Æ¨ÒÃÒ©ú¤F¤jªkªº«Â¤O¡A¦P®É¤]»¡©úµL½×¨¸´c¦]¯À«ç»ò­¢®`¡A¹ï©ó¦b¬ÛÀ³¤è­±¨S¦³¤F°õµÛªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¦­Ì³Ì²×¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C

    ¤T¡AÂ\²æ±`¤H«ä·Q¡Aª`­«­×¤f

    ¨¸´c¤]´¿·Q§Q¥Î±¡¨Ó³n¤Æ¾G¼Ý°íªº·N§Ó¡C2001¦~ªì¡A·íªì§â¤jªk¤¶²Ðµ¹¾G¼Ý°íªº­×·ÒªÌ¡B·í¦a»²¾É¯¸­t³d¤H---¾G¼Ý°í¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¥X²{¤F¨¸®©¡A¨Ã¤W¤F¹qµø¡§´¦§å¡¨¤jªk¡F¥LÁÙ³s¦P¦P¼Ë¨¸®©ªº¾G¼Ý°íªº­ô­ô¡B·A·A¡A¤@°_¨Ó¹C»¡¾G¼Ý°í¡A«æ¤Fªº®É­Ô³s­ú±a½|¡C´cĵ­Ì¤@¬Ý¥H¬°¡§¤j¦n®É¾÷¡¨¤w¨ì¡A¦V¾G¼Ý°íµo°_¡§·P±¡§ð¶Õ¡¨¡AÀWÁc·h¥X¾G¼Ý°íªº®a¤H¥H²\¬~­±¦aµ¹¥L¬~¸£¡F¦P®ÉÁpô¤F±q³Ò±Ð©Ò¼g¡§®¬¹L¡¨¥X¨Óªº¡B¤@¦ì´¿¸ò¾G¼Ý°íÃö«Y¸ûªñªº«C¦~¤k©Ê«e¨Ó±µ¨£¡BÄU»¡¡C­±¹ï³o¤@¨t¦C¡§·P±¡¬¶¼u¡¨¡A¾G¼Ý°í¤£¬°©Ò°Ê¡A¨C¦¸Á`¥H¦Û¤v©Ò®©¨ìªºªk²z¥Ü¤§¡C¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A¨¸´c¬Ý¦b³o¤è­±°µ¤£¤F¤â¸}¡A¥u¦n§@½}¡C±¡ªº¦ÒÅç´N¦¹¦Û·À¡C

    ¾G¼Ý°í§@¬°¦WµP¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¦³¦¨´Nªº¦~»´§Þ³N¤H­û¡A¦b³æ¦ìùؤëÁ~¼Æ¤d¡AºÖ§QÀu«p¡A«Ý¹J»¤¤H¡C¥L©Ò´¿¨É¨üªºª«½è±ø¥óÅýĵ¹î­Ì¸r¼}¡A¥L¹ï³o¨ÇªF¦èªº©ñ±ó¤]Åý¥¦­Ì¤£¸Ñ¡C¦Ó©ñ±ó³o¨ÇªF¦è¤]¬O»Ý­n¼Ý¤Oªº¡A¦³®É¾G¼Ý°í¤]·P¨ì³o¨ÇªF¦èÁÙ¬O·|¦b¸£®üùØ«_¥X¨Ó¡A¾G¼Ý°í«K¥[±j¥D·NÃÑ¡A±N¦Û¤vªº«ä·Q©Ô¦^¨ìªk¤¤¨Ó¡C¤ñ¦p¡A¦b¤@¦¸Á_²y³Ò°Ê¤¤¡A®ÇÃä¤@­Ó´¶³q³Ò±Ð°Ý¾G¼Ý°í¡G¡§§A¤@­Ó¤ë±Ã¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¾G¼Ý°í§i¶D¤F¥L¡A¨º¤HÅå¹Ä¨ì¡G¡§«z¡A¨º»ò¦h¡I¨º§Aªº¤u§@¤@©w«Ü¼F®`¡I¡¨¾G¼Ý°í¦³ÂI±o·N¡A¯ºµÛ»¡¡G¡§³o»ò»¡§a¡A§Ú­Ì°µ¹wºâ¡A¤@­Ó¤p¼ÆÂIªº¦ì¸m¥i¯à´N¹ïÀ³µÛ´X¤d¸U¤¸¡C¡¨·í¨º¤HÅå©I®É¡A¾G¼Ý°í«o¬ðµM·L·L·n¤F·nÀY¡A»´»´¦Û»y¹D¡G¡§¤£¦æ¡A³o¬O°õµÛ©ó¤u§@¡C¡¨±q¦¹¡A¦b¥H«áªø¦~ªº¦@¦P¥Í¬¡¤¤¡A¦A¤]¨S¦³¤HÅ¥¨ì¾G¼Ý°í¸ò¤H¼G±`¤H¤¤ªº¶~½W¡C¥L¦b¨ä¥L¤è­±ªº­×¤f§â´¤±o¤]¬O·¥¦n¡A¤ñ¦pÀHµÛ³Ò±Ð¥Í¬¡¦¨¤ë¦¨¦~¦a©µÄò¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³vº¥¦bÀô¹Ò½w©M®É¡Aµy¨D©ñÃP¡A¸ò±`¤H²á°_¶~¤Ñ¨Ó¡F¦³ªº¬Æ¦ÜºU¤J¨ì¤F±`¤HÂû¤ò»[¥Öªº¥Ù¬Þ¤¤¡C¾G¼Ý°íªº¤@¥y¸Ü¤@°w¨£¦å¡G¡§±`¤H´N¬O³o¼Ë¡A¤µ¤ÑÃa¤F©ú¤Ñ¦n¤F¡C¤d¸U§OºU©M¨ì±`¤Hªº¬O«D¤¤¡C¡¨

    ¥|¡A­×¥h¹ï®É¶¡ªº°õµÛ

    ·íªì¤@¶¤¦³¤@¦ì¦P­×¡A¤Ñ¥Ø¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¤]¸g¾ú¤F«Ü¦h¹³¯«¸Ü¤@¼Ëªº¨Æ±¡¡C¥L¨Ó³Ò±Ð©Ò«á¡A¦YÅå¦aµo²{¡G1999¦~10¤ë¥÷¥L´¿¦b¤@­Óª¬ºA¤¤¸g¾ú¤F¦b¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¤¤ªº¥þ¹Lµ{¡A¨º­Ó³Ò±Ð©ÒªºÀô¹Ò¡B«Ø¿v¡B§G¸m¡A¥]¬A¨ä¤¤ªº¤H¡B¤D¦Ü«Ü¦h¨Æ±¡ªº²Ó¸`³£»P¥L¦b³oùجݨ£ªº¡B¹J¨ìªº¤@¯ëµL¤G¡C¥Lµo²{ºI¤î2000¦~4¤ë¥÷¡]¥L¬O¦b4¤ë¥÷¦^·Q°_¥Lªº³o¬q¯S®íª¬ºAªº¸g¾ú¡A¦Ó­èÅéÅ稺¬q¯S®í¸g¾ú®É¥LÁÙ¥H¬°¥u¬O¤@³õ¹Ú¡^¡A³Ò±Ð©Ò¤º³¡µo¥Íªº¤@¤Á²ª½´N¬O«ö·Ó¥L·í®É©Ò¸g¾úªº¦b¨«¡C¥LÁÙ§i¶D§O¤H¡G¦b¥Lªº¹w¥ý¸g¾ú¤¤¡A³o¥ó¨Æ±¡¬Æ»ò¬Æ»ò®É­Ôµ²§ô¡A¾G¼Ý°í¦b¨ºùØ«ç»ò­×±o¦n¡K¡K¡C¤S¥Ñ©ó4¤ë¥÷¥H«á¡A¥L©Ò¹w¨¥ªº«Ü¦h²Ó¸`³£¬O·Ç½Tªº¡A¾É­P¤@¶¤ªº¤@§å¾Ç­û¨I®û¦b¥LªºÁ¿­z¤¤¡Aµ¥«ÝµÛ¨º­Ó¥L·í®É©Ò¸g¾úªºªºµ²§ô¤é¤lªº¨ì¨Ó¡C¥LÁÙ»¡¡G¡§¦b¸g¾ú¤¤·|¦³¥¬¨¦³¾24¤p®É³Ú¥s¤£¤î¡A¨ì¨º®É´NÂ÷µ²§ô¤£»·¤F¡C¡¨¹L¤£¤[ªGµM¦³¥¬¨¦³¾24¤p®É³Ú¥s¡A³s¤é³s©]¤£°±¡C³o¤U¤@¨Ç¾Ç­û§ó«H¤F¡A¹ï¨º­Ó¡§µ²§ô¤é´Á¡¨§ó¥[¬Û«H¡A¦P®É¤]¹ï¾G¼Ý°í§ó¥[±R«ô¡C¹ï¦¹¡A¾G¼Ý°í«o¤Q¤À¤Ï·P¡A¨S¦³ªí²{¥X¤@ÂIÅw³ß¤ß¡A¤Ï¦Ó«Ü¼~¼{¡C¥L¦h¦¸Äµ§i¨ä¥L¦P­×¡G¡§¥\¯à¥»¤p³N¡A¤jªk¬O®Ú¥»¡¨¡A¤@©w­n¥[±j¥D·NÃÑ¡A¤@©w­n±qªk²z¤W¥h¤ÀªR¢w¢w°²¦p¨º­Óµ²§ô¤é´Á¥s§Aª¾¹D¤F¦Ó¥B¥s§Aµ¥¨Ó¤F¡A¨ºÁÙ¥s­×·ÒÁÙ¥s¥¿ªk¶Ü¡H¦Ó¥B¬Æ»ò¡§³ÌÀu¨qªº§Ì¤l¡¨¡A¤£¦bªk¤¤ºë¶i¡A®£©È³s¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹³£«O¤£¦í¡I§Y«K¸Ó¦P­×¦b¥t¥~ªÅ¶¡¬Ý¨ì¤F¡B¸g¾ú¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨º¤]¬O¹L¥hªº¦w±Æ©M¤£¥þ­±ªº«H®§¡C

    ¦ý¬O¡A³o­Ó¾á¤ßÁÙ¬OÀ³Åç¤F¡G7¤ë¥÷¥H«á¡]¨º¦W¾Ç­û·í®É¹Ú¤¤¸g¾úªºµ²§ô®É¶¡´N¬O2000¦~7¤ë¡^§Î¶Õªºµo®i§¹¥þ¤£¦P¤F¡A­¢®`¤£¦ý¨Sµ²§ô¤Ï­Ë¤£Â_¥[¼@¡A¨º¨Ç¨I®û¦b¸Ó¾Ç­ûªº¹w¨¥¤¤µ¥µ²§ôªº¤H¤@¤U¤l³´¶i¤F°g¯íªº±Û´õ¡A¦A¥[¤W«D¤Hªº­¢®`´Ý»Åªº§é¿i¡A«Ü¦h¤H´N®¼¤£¦í¤F¡A¼g¤F¡§®¬¹L¡¨¡C·íµM¡A¤]¦³¨ü©Ò¿×¹w¨¥¼vÅT«Ü²`ªº¾Ç­û¡A­«·sÂ\©ñ¤ßºA¡A©ñ¤U¹ï®É¶¡°õµÛ¡AÀR¤U¤ß¨Ó­Iªk¡A¯u¥¿¥Hªk¬°°òÂI¦b¥¿ªk¸ô¤W­«·s®¶§@¡C¦ý¤@«×¨«¤FÅs¸ô¡A®ö¶O¤F®É¶¡¡C¦Ó¨º¦W¦³¥\¯àªº¾Ç­û¥»¤H¡A¥Î¤F«Üªø«Üµh­Wªº¹Lµ{¤~±q¤¤Â\²æ¥X¨Ó¡C¨ä¶¡¤@«×³Q¨¸´c­«ÂI§é¿i¡B´Ý»Å¼Þ¥´¡A¦b³Q¥´³Q§é¿i¨Ã³Q¦Û¤vªº¤@¨­¬Î½H§éÄ˱o¯«§Ó¤£²M®É¡AÁÙ¼g¤U¤F¡§®¬¹L¡¨¡C¨º¨Ç´c¤H¶X¾÷¥|³B«Å´­«V°d¤jªk¡C·íµM¸Ó¾Ç­û¤@¥¹²M¿ô¹L¨Ó¡A¤S«Ü§Ö­«·sÃÒ¹ê¤jªk¡A«á¨Ó¦n¹³¤S¾D­¢®`¡A¦ý¦¹®É¥L©ñ¤U¤F¥L¨º¨ÇÃö©ó¡§¯S®í¸g¾ú¡¨ªº°O¾Ð¡A³vº¥­«µø¾Çªk¡C¦ý¹Lµ{½T¹ê«Üº©ªøµh­W¡A¥N»ù«Ü¤j¡C

    »¡¨ì³oùØ¡A¦³¥²­n±j½Õ¤@¤U¡G¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¨º¼Ëµh­WªºÀô¹Ò¤¤¡A¦b¨ü­¢®`§Ì¤l¤¤©ê¦³¹ï®É¶¡°õµÛ³o¤@²{¶H²ª½¤Ó´¶¹M¤F¡C§Æ¨D¤@ºØ¥~¦bªº¤O¶qªº¸Ñ²æ¡A³o¹ê»Ú¤W´N¬O§Ñ°O¤F¦Û¤v¬OºûÅ@¤jªkªº¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v´N¬O³oºØ¸Ñ²æªº¤O¶q¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v§@¬°¤jªk²É¤l¯}°£¨¸´c§ïÅÜÀô¹Ò¤@¤Á³£¦b¦Û¤vªº¥¿©À¤§¤¤¡C³o¼Ëªº¦P­×°²¦p¤£¯à¦b«ä·Q¤¤¨Ó¤@µf½¤ÑÂЦaªºÅÜ­²¡A¤j¦h¦bºÊº»¨º¼ËÁ}­WªºÀô¹Ò¤¤¬O°í«ù¤£¤U¨Óªº¡C¦Ó³oºØÂ½¤ÑÂЦaªº«ä·Q¯Â²bªº¹ê²{¡A¬O«Ø¥ß¦b­×»P®©ªº°ò¦¤W¡C

    ¥­®É¦bÁ}­WªºÀô¹Ò¤¤®Á¤Ñ²V¤é¡A¨º´N¬O¦b¼õ¡A®Ú¥»¤£¬O¦b­×¡C´£¨ì¡§­×¡¨¡AÁÙ¦³¤£°÷ºë¶iªº§Ì¤l¬°¦Û¤v§äÂǤf¡G²{¦b¥D­n¬O¥¿ªk¡A§O¦Ñ´£­Ó¤Hªº¡§­×¡¨°Ú¡§­×¡¨ªº¡C¨ä¹ê¡A¨S¦³±j¤j°í¹êªº¡§­×¡¨¡]ÁÙ¤£¤î¬O«ü­¢®`¶}©l«e­Ó¤H­×·Ò¶¥¬qªº­×¡A¦Ó¥]¬A¨C¤@®É¨C¤@¨è¦b¥ô¦ó¶¥¬q¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U¦b¤@«ä¤@©À¤Wªº­×·Ò¡^¬°°ò¦¡A¥ô¦ó¥¿ªk¤§Á|³£¬OªÅ½Í¡I´N®³³o­Ó®É¶¡°õµÛ¨Ó»¡¡A¨S¦³¦b¹ê­×¤¤ª@µØ¥X¨Óªº¡§·»©óªk¤¤¡¨ªº¹Ò¬É¡A¨º¦bÁ}­WÀô¹Ò¤¤¼õ¤é¤l¤]´N¬O¥²µMªº¤F¡C¦Ó±`¤H¦¡ªº¡§¼õ¤é¤l¡¨¯à¼õªø¶Ü¡H¦Ó¯u¥¿¡§·»©óªk¤¤¡¨¤F¡A¤Ï­Ë¤£Ä±±o­W¤F¡A¦]¬°ªk¬O²»©Mªº¡A¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨ªº¡A¥Î¤Hªº¤@­±©Ó¨ü±`¤Hªº©t¿W¤§­W¯à©M¤ßºA²»©Mªº­±¹ïÅ]Ãø¬Û¤ñ¶Ü¡H

    §ÚÅé·|¡A¨ä¹ê¡A¦bºÊº»¤¤¨Ï¤H®¼¤£¦íªº¡A¼Þ¥´¤§­W³£¬O¤@®Éªº¡A§ó¥D­n¬O³oºØªÅ¿º¿º²Y²D²Dªº©t¿W¤§­W¡C¤@­Ó±`¤H¡A¥Lªº­Ó¤HªÅ¶¡¤£·|ªÅ¡A¥L¦³¥Lªº¤C±¡¤»¼¤³ß«ã«s¼Ö¡F¦b±`¤HÀô¹Ò¤¤¡A­×·ÒªÌ­Ó¤HªÅ¶¡³õ¤¤¦pªGªkªº¦]¯À¤£±j¡A¤Hªº¤C±¡¤»¼¤´N·|±j¡A¥LªºªÅ¶¡³õ´N·|¦³¤@­Ó®øªø¡C¦Ó¦bºÊº»©M³Ò±Ð¶¤¤¤¡]³Ò±Ð¶¤¤×¬Æ¡^¡A¤Hªº¤@¤Á¤C±¡¤»¼¤³£³Q¹jµ´³£µLªk¹ê²{¡A¤H¤ß¤Z­«ªº¤H´N·|Åé·|¨ì¤@ºØ»k³z¤ß°©ªº©t¿W©M²Y²D¡C³oºØ²Y²D¹ï¤Hªº§é¿i¡A¨º´N¹³¬rÂΫr¤ß¤@¼Ë¡A¤@ÂIÂI¡B¤@ºwºw»G»k§Aªº·N§Ó¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¦³ªº¤H¯à®¼¹L´X¦¸¼É¥´«o®¼¤£¦íº©ªø®É¶¡ªº·Î¼õ¡C¬Û¤Ï¡A¡§·»©óªk¤¤¡¨ªº§Ì¤l«o¤£·|ı±o¨º»òµh­W¡A¦]¬°¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥L¤£¬O¦bº»¤¤¡A¤]¤£¬O¦bº»¥~¡A¥L¤£¬O¦b°§´H¤¤¡A¤]¤£¬O¦b°§´H¥~¡A¥L¥u¦bªk¤¤¡C´¿¸gÅ¥¨ì¦P­×³o¼Ëµû»ù¦bº»¤¤°í¦u¨â¤T¦~³Ì«á¥¿©ÀÂô¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡G¡§¦bùØÃä°í«ù¨º»ò¤[¡A¯u¤F¤£°_¡I¡¨¨ä¹ê¡A¥L­n¯u¬O¤@¨ý°í«ù¡Aµ´¹ï¡§°í«ù¤£¤F¨º»ò¤[¡¨¡A§ó§O´£¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡C

    ®v¤÷´¿¸g»¡¹L¡G¡§¤j®a·Q¤@·Q¡A³o»ò§Öªº³t«×¡A¦b§A¾ã­Ó¥Í©Rªº¾ú¥v·í¤¤¡A¦b§A¥Í©Rªº¥Ã»·¤¤¡A¬Æ»ò¤]ºâ¤£¤W¡C±N¨Ó§A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý³o¤@¬q®É¶¡¡A´N¬O¤@Àþ¶¡¡A¬Æ»ò³£¤£¬O¡C§A­Ì·íªì¦b³o³õ­¢®`¤¤³£Ä±±o«×¤é¦p¦~¡A´N¥]¬A²{¦b¤@¬q®É¶¡¤]¦³«Ü¦h¾Ç­û¦b·Q¡G¬Æ»ò®É­Ôµ²§ô°Ú¡H³o­¢®`¬Æ»ò®É­Ô¬O­ÓÀY°Ú¡H¡K¡K¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¤£¬O¦b¥Î¤@Áû±`¤H¤§¤ß¹ï«Ý³o¤@¤Á¤F¶Ü¡H¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡§§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¥v½á¤©§A­Ì°¶¤jªº³d¥ô¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦n¦n§Q¥Î³o®É¶¡¹À¡A¨Sµ²§ô³o´N¬O±Ï«×²³¥Íªº¾÷·|¡C¡K¡K¤jªk§Ì¤l¦b¤jªk¾D¨ì­¢®`ªº®É­Ô¡A¤j®a­º¥ýÀ³¸Ó·Q¨ìªº¬O±Ï«×²³¥Í¡A·Q¨ìªº¬O«ç¼Ë¯à°÷ÃÒ¹ê¤jªk¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^·í¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¯uªº¡§§¹¥þ¦bªk¤¤¡¨®É¡A¥LÁÙ·|¥hµ¥¡B¾a¡B¼õ¤@­Ó¥~¦bªº¡§µ²§ô¡¨¶Ü¡H

    ¥t¤@¤è­±¡A¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¯u¬OµL¤Õ¤£¤J¡A¥¦°£¤F¥Î§é¿i¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦³®ÉÁÙ¥i¯à¥Îµê°²ªº¥úÀô¨Ó»G»k°g´b¤jªk§Ì¤l¡A¥¦­Ì¦n¶X¾÷¤U¤â¡C¨ä¹ê®v¤÷¦­¦³©ú¥Ü¡G¡§°µ¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b±`¤H¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á­W´o³£¬O¹LÃö¡F©Ò¹J¨ìªº¤@¤ÁÆg´­³£¬O¦ÒÅç¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡§­×ªÌ¦Û¦b¨ä¤¤¡¨¡^


    ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤T¡^

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j(Äò¤W½g)

    ¡]¥|¡^§¢©VÃÒªk¸ô¡A¥¿©À¯««ÂÅã

    1¡B¾DÅ]¤ö¤ß¦s·O´d¡A±¤²³¥Í´cĵ»Dªk

    2002¦~1¤ë8¤é¡A§Ú¥¿¦b¸ê®ÆÂI¾Çªk¡A¤@­Ó¦P­×­n¥X¥h¡A¤@¸}ªùùؤ@¸}ªù¥~®É¡Aĵ¹î´N¶i¨Ó¤F¡A§Ú¤@§âÂê¤W¤F©ñ³]³Æªº©Ðªù¡A©I¾÷«H®§®ø¤F¡C¥þ¹Lµ{¬O¦bĵ¹îª`µø¤U§¹¦¨ªº¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò¦a¤è¡A³±®t¶§¿ù¦a¨«¤F¶i¨Ó¡Aµo²{¦³¤jªk®Ñ¡A´N¥´¹q¸Ü³qª¾¤F¬£¥X©Ò¡C¤½¦w§½¡B610¡B¬Fªk©e¡A¨Ó¤F«Ü¦hĵ¹î¡C¥¦­Ì§â§Ú©M¦P­×Ãö¦b¤p«ÎùØ¡A§Úª¾¹DÁÙ¦³¤@¦ì¦P­×­n¨Ó¡A§Ú±o·Q¿ìªk³qª¾¦o¡A§Ú´N¯¸¦b§É¤W°÷¨º­Ó±¾ÄÁ¡A·Q¥Î±¾ÄÁ§âµ¡¤á¥´¸H¡A³Q´cĵ§è¦í¡A¤S¨Ó¤@­Ó¤S°ª¤S­Dªº´cĵ¤@¸}§â§Ú½ð­Ë¦b¦a¡A·w¤F¹L¥h¡C¥¦­Ì§â§Ú§Ë¨ì§É¤W¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~½w¹L¨Ó¡C§Ú§¤°_¨Ó©M¥\¤Í¤@°_µo¥¿©À¡C¤j¬ù¨Ó¤Fªñ30¤H¡A½°Ú¡A·j°Ú¡C¦P­×¨£¦¹±¡´º¡A·O´d¦a·Q¡G¡§¨º¨Ç²³¥Í¤£ª¾¹D¦h°g°Ú¡A¥Ç¤F¦h¤j¸oªº°Ú¡A³o¬OÔ£¦a¤è°Ú¡A¥Ç¤F¤Ñ¤jªº¸o§r¡I¡¨¦o¹ï§Ú»¡¡G¡§§â®v¤÷ªºÁ¿ªkŪµ¹¥¦­Ì¡C¡¨§Ú´N§â®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹FªºÁ¿ªk¡n®³¤F°_¨Ó¡A¦oµo¥¿©À¡C´cĵ·Q¿ý¹³¡A§Ú­Ì¤@·§¤£°t¦X¡A¯d¤U¥|­Ó¤H¬Ý¦u§Ú­Ç¡C§Ú´N¤@¦r¤@¥y¦a©Àµ¹¥¦­Ì¡A¥¦­Ì¦³®É­n»¡¸Ü¡A§Úªý¤î¤F¥¦­ÌÄ~Äò©À¡A¥¦­Ì¤]´NÀRÀR¦a¤@ª½¦bÅ¥¡C¤j¬ù¥Î¤F45¤ÀÄÁŪ§¹¤F®v¤÷Á¿ªk¡A¨ä¶¡Äµ¹î¹L¨Ó¨â¦¸·m¥h¤FÁ¿ªk¡A§Ú´NÅý·Fĵ¦A®³¤@¥÷¡A¦Ó¥¦­Ì¤]ÀRÀR¦aÅ¥µÛ¡C¦¹®É¦¹¨è§Ú­Ì¤w¸g¨S¦³¤F¦Û¤v¡A¯à¦b³oºØ³õ¦X¦¹ºØÀô¹Ò¤¤«ÅŪ®v¤÷ªºªk¡A¦Ó¥¦­Ì¯à²âÅ¥¨ì®v´LªºÁ¿ªk¡A§Ú°µ¤F§Ú­Ì¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú¤]²`²`¦aª¾¹D¤F®v¤÷¬O¦óµ¥ªº°¶¤j¡B·O´d°Ú¡I§â¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÁè·Ò¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A³o¬O¤jªk½á¤©§Úªº¹Ò¬É¡C

    ¥¦­Ì·j¨«¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªºªF¦è¡A§â§Ú¸j¬[¨ì¿ì®×³æ¦ì¡AÁÙ¬O¨º¤@®M¡B·Ó¹³¡BÄá¹³§Ú¥þ¤£°t¦X¡A¥¦­Ì¤@¨Ó§Ú´N³Û¡A¥s©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D¥¦­Ì¦b­¢®`§Ú¡C±ß¤W§â§Ú°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¨ì´X¦ì¥\¤Í¡A§Ú­Ì¥æ¬y¤F¤@¤U¡A§Ú°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¦w±Æ¡A§Ú¶}©lµ´­¹¡C¦¸¤é±á¡A§Ú§ä¨ì°¨©Òªø¡A§Ú­n»¡²M·¡¡A§Ú¬OµL¶d³Q­¢®`ªº¡C¥L»¡¡G¡§§Aªº¨Æ¨à®¼¤j¡A«Î¤lùئ³¨â¥x¾÷¾¹¡A¤w¸g¤W³ø¬ÙùØ¡A§Ú¤]À°¤£¤F§A¬Æ»ò¡C¡¨§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¨S·F¤@¥ó¹Hªkªº¨Æ¡A§A«ç»ò»{¬°¨º¬O§Aªº¨Æ±¡¡A¥¦¤@¤Á³£¬O»z³´¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§Ú­n±q³oùØ¥X¥hªº¡C¡¨¦^¨Ó«á§Ú¦V¨cÀY¬xªk¡A¨Ãµo²{¨C¤H³£¦³¤@¥»¤â§Û¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú­è»¡´X¥y¸Ü¡A¨cÀY´N©ú¥Õ¡A§A¬O¤£¬O­nµ´­¹§r¡H§Ú»¡¡G¡§¬Oªº¡A¦b³Ò±Ð©Ò­¢®`ªº¨­ÅéÁÙ¨S¦³«ì´_¦n¡A¥¦­Ì¤S§â§Ú§Ë¨ì³oùØ­¢®`¡C¡¨¦o­Ì³£·t¤¤À°§U§Ú­Ì¡C¦³¤@¤Ñ¨cÀY»¡¡G¡§§A­Ì¦³­Ó¦P­×³Q§ì¨Ó¤§«á¡A¦o»¡Ô£³£¤£¶i¨Ó¡A´N¦bªù¤f©ñ¤F¡C¡¨§Ú¤@Å¥³o¤£¦bÂI§Ú¶Ü¡H§Ú³o¤£¬O¨S¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤W³o¨à¨Ó¤F¶Ü¡H³o¤£¬O§Ú¦Û¤v¨«¶i¨Óªº¶Ü¡H»¡©ú§Ú¨S°µ¦n¡A¨º§Ú­«·s°µ¦n¡A©M¥\¤Í¥æ¬y²{¦b¸Ó«ç»ò°µ¡C§¹¥þ¥¿©À§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A´N¬O¤£©Ó»{¥¦¡A´N¬O¤£¦b³o¨à§b¡C®v¤÷¤£©Ó»{¥¦¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à©Ó»{¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A¨º®É¤j®a³£¦bµ´­¹¡A§Ú¥|ªÏ¦B²D¡A¥\¤ÍÁÙ¦bÀ°§Ú®¸¸}¡C6¡B7¤Ñ®É¶}©l¦R¦å¡A¨cÀY¨£¤F¦V·Fĵ¶×³ø¡Cº»ÂåÀˬd«á­n¤F®aùتº¹q¸Ü¡A³qª¾®aÄݧä¿ì®×³æ¦ì¡A¡§§Ú­Ì¤]¤£Ä@¦¬¯d§A­Ì¡C¡¨§Úµo²{·Fĵ»P¹L¥h¤£¤@¼Ë¤F¡C§Ú¯Â²b¦Û¤v¦V¤º§ä¡G§Ú¦³¨S¦³¥~¨Dªº¤ß¡B§Æ±æ±`¤HÀ°§Uªº¤ß¡C´NÀ³¸Ó¬Û«H®v¤÷¡A¬Û«H¤jªk¡C§ä¨ì¤£¨¬­×¥h¥¦¡C·í®É¤ßÅ¦Ãø¨ü±oµLªk¤JºÎ¡A§Ú´N¬O¤£¦b³o¨à§b¡A­þ©È¥¢¥h¤F¨­Åé¡C²Ä¤E¤Ñ®É°e§Ú¥hÂå°|Àˬd¡G¦åÀ£´ú¤£¨ì¡AµÇ°I¡B¤ß°I¡B¨Ñ¦å¤£¨¬µ¥µ¥¡CÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI¡C¸g¼h¼h½Ð¥Ü¡A1¤ë16¤é¡A§Ú¦A¦¸Âô¤F¥X¨Ó¡C

    2¡B©ú¯u¬Û¡A¿Ë¤ÍÂàÅÜ¡FÃÒªk¦æ¡A¾ãÅéª@µØ

    ¥X¨Ó«á¡A±oª¾§Ì§Ì¦]¯f¦í°|¡A§Ú¤@¨B¤@®Ì¦a¥h¬Ý¥L¡C«Ü°ª¿³¡A¬Ý¨ì¥L©M¥LªºªB¤Í¥i³ßªºÂàÅÜ¡C¦b¥L­Ìªº¤ß¥Ø¤¤©õ¤é¾Ö¦³ªº¦a¦ì¡B¨Æ·~¡B¬üº¡®a®xªº¤j©j¡A¤µ¤é¬°¤F°í­×¤jªk¡A¤S¬O³Q©ë¯d¡A¤S¬O³Q³Ò±Ð¡A¾ú¸g­·«B²×¤£®¬¡A©ñ¤U¥Í¦ºÅ@ªk¦æ¡A¹ï§Ú«Ü´Ü¨Ø¡C©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A¥L­ÌÅܤƫܤj¡A¦³¤@¦ì¦b¤½¦w§½¤u§@ªºªB¤Í¤@¦¸±µ¨ì©R¥O¡G§ì¤jªk§Ì¤l¡C¥L½Õ¤F¯Z¡A¨S¦³¥h¡A¥L»¡¥Lª¾¹D«ç»ò°µ¡C§Ú¶i¤@¨B§i¶D¥L¡A¤]­n§i¶D§O¤H¤£­n³o¼Ë°µ¡Aµ½´c¥²³ø¡C¹L¥h´¿°Ñ»P­¢®`ªº¡B°jÁתº¡B¤£²z¸Ñªº¡A²{¦b³£¯à´£¥XºÃ°Ý¡A·Qª¾¹D¯u¬Û¤F¡C

    ¹ï©ó¥À¿Ë¡A§Ú¸g¾ú¤Fµw¥h§¹¦¨¥ô°È¦üªºÁ¿¯u¬Ûª@µØ¨ìµo¦Û¤º¤ß¦a¬°¦oµÛ·Q¡A¬°¦oªº²³¥Í±o±Ï¦ÓÁ¿¯u¬Û¡C¦o©M¨ä¥L¿Ë¤Í³q¹L§Ú¨â¦¸µ´­¹¤E¤ÑÂô¥XºÊº»¡A¦Ó¥B¬Û¶Z¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤]§óª½Æ[¦a»{ÃѨì¤jªk¶W±`¡B¯«©_¡C¥L­Ì²M·¡¦aª¾¹D¹L¥h§Ú¨â¹y¤£¦Y´N°÷¶æ¡A§Ú¨­Å骺ÅܤƴN¬O¨ÒÃÒ¡C§Ú°í©wªº·N§Ó¡B¬°°í«ù¯u²zµ´¤£§´¨ó¯à±Ë±ó¤@¤Áªº¦æ¬°¡A¥O¥L­Ì«D±`·q¨Ø¤jªk¡A¥i¬O¦o­Ì»{¬°¡G¡§¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡¨¡C¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S»¡¤jªk¤£¦n¡A¨º­Ó®É­Ô4.25¤§«áÁÙÁ¿¤T¤£¬Fµ¦¡A°ê®a¹qµøÁ¿ªº¡Aµ²ªG7¤ë¥÷«á¤Ñ¶ò¤F¦ü¦a¥´À£¡A¯u¬O¤Ó¨¸´c¤F¡A¤]ı±o¤£¹ï«l¨à«ç»ò¯à³o¼Ë©O¡H¦ý¬O§Ú­ÌÀ¾¤£¹L§r¡I¡¨§Úª¾¹D¥À¿Ë¤£©ú¥Õ¦b³o¨à¡A´N©M¦o¦@¦P¾Ç²ß¤F®v¤÷¦b2001¦~¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡nªº¤@³¡¥÷¡C¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡§®v¤÷¦h·O´d§r¡A§Úª¾¹D¤F¥Í©R¦s¦bªº·N¸q¡A¨S¦³¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»Lªº·§©À¡A´N¬O«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A°µ¥¿¡A±N¨Ó¤HÃþ¡BªÀ·|¤~·|¦³±Ï¡A¤£¬O§Ú¦Û¤v¦b·F¬Æ»ò¡A¬O¬°¤F±Ï¤H¡C¡¨

    §Ú§â¿Ë¤Í½Ð¨ì®aùØ¡A³q¹L¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾úÁ¿µ¹¥L­Ì¤jªkªº¬ü¦n¡A´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡A¦o­Ì³Q¥´°Ê¤F¡A»{¯u¦aÅ¥¡C±C±C»¡¡G¡§§Ú±q¨Ó´N¤£¬Û«H[¦¿¡Ñ¡Ñ]¥¦­Ì¡A¾ú¦¸ªº¹B°Ê§Ú³£¸g¾ú¤F¡A³o¦¸§Ú¤]©ú¥Õ¡A¥¦­Ì­þ¦³¥¿ªºªF¦è¡I¡¨§Ú³Q­¢Â÷®a«á¡Aĵ¹î¦h¦¸ÄÌÂZ§Ú·R¤H¡B±C±C¡B¤k¨à¡C2002¦~4¤ëªº¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú¤k¨à¤wºÎ¤U¤F¡A´cĵ¥Î¸U¯àÆ_°Í¥´¶}¤Fªù¡A¨Ã´ÛÄF³Q¥¦­ÌÀ~µÛªº¤k¨à»¡§Ú®aªºªù¬O¶}µÛªº¡A¥¦­Ì¤~¨Ó¬Ý¬Ý¡C¦Ó§Ú¤k¨à»¡¡G¡§¤£¥i¯à¡A§Úª¨¥Xªù«á³£¬O§âªù¤ÏÂꪺ¡C¡¨¥¦­Ì¬°¶i¤@¨B´ÛÄF¡A§â§Ú®a¹ïªùªºªù¤]µ¹¥´¶}¤F¡C¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¬Ý¬Ý¥¦­Ì¦b·F¬Æ»ò¡H¤k¨à¥¢¥h¤F§Úªº·Ó¬Ý¡A2002¦~7¤ë¤@¤Ñ§Ú¨«¦bµó¤W¬Ý¨ì¾Ç®Õ¹D¸ô¨â®Ç¸T¤î³q¦æªºÄd½u¡A¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A«á¨Ó¤~·Q°_¡A®@¡A¤µ¤Ñ¬O°ª¦Òªº¤é¤l¡A§Ú¤k¨à¤]§¤¦b¦Ò³õ¤W¡C¦b®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¤k¨à¦Ò¶i¤F¦Û¤v³£¤£´±·Qªº¤@­Ó¦n¾Ç®Õ¡C·R¤H¬°¤F¨Ñ«Ä¤l¤W¾Ç¡AÅܽæ¤F±C±Cªº¦í©Ð¡A¦~ÁÚªº±C±C©M·R¤H¦í¤@°_¡C±C±C©è¨î­¢®`§Úªº´cĵ¡A©Ó¨ü¤F¼Æ¦¸ªºÄÌÂZ¡A¦o¤£µ¹´cĵ¶}ªù¡A³Ì«á´cĵ§â§Ú·R¤H§ä¦^¨Ó¶}ªù¡A¦Ñ¤H®a¬O¥Î¡§¤£ª¾¹D¡¨¦^µª¥¦­Ìªº¡C§Ú®©¨ì¬O§Ú¨S¦³°µ¦n¡A¨S¦³²M°£°®²b¨¸´c¡A±q¦¹§Ú¤Î®É²M²zªÅ¶¡³õ¤¤ªº¨¸´cÄê°­¡A¨º¨Ç´c®{¤]«Ü¤Ö¦A¥h¤F¡C

    ¹ï©ó§Ú·R¤H¡A¦Û±q¤jªk¾D­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú®¼¨­¶i¨ÊÅ@ªk¥H«á¡A¥L¦A¤]¨S¦w¥Í¹L¡C¶}©l§Ú¥À¿Ë®a¤Hµ¹¥L¬I¥[À£¤O¡A­ÞªP¥L¡C¦b¥L¹ê¦b§Ô¤£¦í®É¤~ÅG²z¹D¡G¡§§A©h®QÔ£¼Ë§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¦o¹L¥h¤@¤Ñ³£¬¡¤£°_¦üªº¡A¬Æ¦Ü·Q­n¦º¡A²{¦b¦o¦n¤F¡A¦oÄ@·N·FÔ£·FÔ£¡A§Ú¤£ºÞ¡A¦o±N¨Ó´N¬O­n¶º©O¡A§Ú»âµÛ¦o¡A­n¨â¤f¶º¤@¤H¤@¤f¡A¤@¤f¶º´Nµ¹¦o¡C¡¨®aùؤ@¨£³o¼Ë¡A´N¤£¯à¦A»¡¬Æ»ò¤F¡C´cĵ§ó¤£·|©ñ¹L¥L¡A¥s¥L¼g³o­Ó¡Añ¨º­Ó¡A¦V¥L­n¿ú¡C¥s¥L»âµÛ¨ì³B§ä§Ú¡C§â©Ò¦³¿ËªB¦n¤Íªº¦í§}¡B¤u§@³æ¦ì¡A¥þ³£¦Cªí½Õ¬d¡C¤è¤è­±­±ªºÀ£¤O¡A¨Ï¥L©Ó¨ü¤£¦í¤F¡C¤u§@¨S¤F¡AÀY¾v¥Õ¤F¡C¥L´¿»¡ªk¬O®¼¦n¡A¥i§A¨S°µ¦n¡C§Ú»¡¡G¡§¨º¤£­nºò¡A§Ú¤µ«á°µ¦n¡A¦ý¬O§A¤@©w­n·q®v·qªk¡A§O¬Ý²{¦b³o¼Ë¡A¦³¨º»ò¤@¤Ñµ½´c­n³øªº¡C¡¨¥LÁ¿¦Û¤v±q¥¼´M«ä¤jªk¤£¦n¡A¥i¬O¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡A§A¦b®a·ÒÐù¡H§Ú´N¶i¤@¨B¸ò¥LÁ¿¦b³o­ÓÃöÁä®É¨è±Ï«×¥@¤Hªº¹D²z¡C

    ®v¤÷§i¶D§Ú­Ì·í«e¥²¶·°µªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡C³q¹L³o¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦b¥~Ãä¡A¶Vµo·Pı¨ìÂ÷¶}ªk´N°µ¤£¦n¡F¦³¤Fªk©O¡A«Ü¦h®É­Ô³£¯à¤ÆÀI¬°¦i¡C2002¦~9¤ë¡A¤@¦ì¦P­×¨ì¸ê®ÆÂI¥h¡A¤@¶}ªùµo²{´cĵ¤w¦b«ÎùؤF¡C¦P­×¾÷´¼¦a´N§â¥¦­ÌÂê¦b«ÎùؤF¡CµM«á¦bÃÛ§|ªºÄµ¨®Ãä¤j¤j¤è¤è¦a¨«¤F¡C¨C¤ÑÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¤~¯à°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A°µ±o¦n¡A¿Ä¤Jªk¤¤¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C¦bÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À°£´cªº¹ê½î¤¤»{ÃѤjªk¡C§Ú»{ÃѨì§Ú­Ì¦b¨Ï¥Î®v¤÷µ¹¤©ªº¦òªk¯«³q¤¤­×·Ò¦Û¤v¡A¦b§¹¦¨¾ú¥v¨Ï©Rªº¹Lµ{¤¤Áè·Òª@µØ¡C¤j®a¤]½T¹ê§ó¥[²z´¼¡B´¼¼z¡B¦¨¼ô¤F¡A³o¤@¤Á³£·½©óªk¡C

    ¦b¥¿ªk¤¤¡A¤£¬O¤@¦|­·¶¶ªº¡A¦³¤£¨¬¡A¦³®À§é¡A¦P­×¤§¶¡¹LÃöªº¡A®v¤÷¦h¦¸Á¿ªkµ¹§Ú­Ì¡A¦ý¦b¹ê½î¤¤¡A¦b¨ëµh§Aªº°õµÛªº®É­ÔÁÙ¬O­æ¤ß³z°©¦üªºÃø¨ü¡C¨º»ò§Ú´N¬Ý®Ñ¡A¤@¥´¶}´N¬O²{¦b¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¹ï·Ó¦Û¤vªº®É­Ô¡A®©¨ì³o¼hªk²zªº®É­Ô¡A¤ßùØÁŵM¶}®Ô¡C¬Æ»òµh­W³£¨S¦³¤F¡C¤ßùØ¥Rº¡¨ººØÃø¥H´y­zªº¬ü§®·Pı¡C¤jªk¯u¬O¤Ó¥È§®¤F¡I¦^­º®É¡A¬Ý¨ì·íªìªº¥®¸X¡A¤£²z´¼¡A¶¶À³¤F¶դOªº¦w±Æ¡C¦³¨Ç®É­Ô¬O±`¤H¦b°µ¨Æ¡AÁöµM®v¤÷§â§Ú­Ì³£±À¨ì¤F¦ì¡A¥i¬O§Ú­Ì¤H¤ß­«ªº®É­Ô´N¬O¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¹F¨ì¨º­Ó¹Ò¬É¡A¤£¬O¤jªk§Ì¤l¦b°µ¨Æ¡A´N°µ¤£¨ì¨º»ò¦n¡A¨º»ò¯Â²b¡C®Ú¥»­ì¦]´N¬O¨S¾Ç¦nªk¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡C¡]®v¤÷¸g¤å¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¤ñ¦p§Ú­Ì°µ¯u¬Û®É¥¿©À¥¿¦æ¡A§Ú­Ì¯Â²bªº¨}¦nªº«H®§©M¸ê®Æ¿Ä¬°¤@Åé¡A¨º¬O¦òªk«Â¤O¡A¨º¤@±i¶Ç³æ´N¯à°_¨ìÀ³¦³ªº§@¥Î¡A¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A±Ï«×²³¥Í¡C¨º¦pªG±`¤H°µ¤jªkªº¨Æ´N¬O¦³º|ªº¡C·í¥X²{¤zÂZ®É¡A¤@©w­n¦V¤º§ä¦Û¤v¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤ß¨S¦³©ñ¤U¡C®v¤÷»¡¡G¡§®ð»P®ð¤§¶¡¨S¦³¨î¬ù§@¥Î¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §Ú»{ÃѨì·í«eªº¥¿ªk®É¨è¡AÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³Ì¯«¸t³Ì­«­nªº¨Ï©R¡A­n§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¥¿©À°£´c¡B²M°£­¢®`¬O®v¤÷µ¹§Ú­ÌªºªkÄ_¡A­n¹F¨ì¥¿©Àªº«Â¤O¡A´N¥²¶·¯u¥¿¦aÀR¤ß¾Çªk¡A³o¬O³Ì®Ú¥»«O»Ù¡C¡§¥u­n§A¥h¾Ç¡A¬Æ»ò°ÝÃD³£¥i¥H¸Ñ¨M¡A¥u­n§A¥h­×¡A¥u­n§A¯à°÷¦bªk¤W¥h»{ÃѪk¡A¨º´NµL©Ò¤£¯à¡C ¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§Ú­Ì±o°t°_¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡AµL±ø¥óªº¦P¤Æ¤jªk¡A²M°£¦b¤H¥@¶¡ªº¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¥¦·|¨Ï§Ú­Ì¦b¥b³~³Q·´±¼¡A²M¿ô¡BÄYµÂ¦a¹ï«Ý­×·Ò¡C®v¤÷¦b¡mµn®õ¤s¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§Ãk¤W°ª¶¥¤d¤Ø¸ô¡A½L¦^¥ß°~Ãø°_¨B¡F¦^­º¦p¬Ý­×¥¿ªk¡A°±©ó¥b¤ÑÃø±o«×¡CùÚ¤ßÁ|¨¬¸U¤ç»L¡A§Ô­Wºë¶i¥h°õµÛ¡F¤jªk§Ì¤l¤d¦Ê¸U¡A¥\¦¨¶êº¡¦b°ª³B¡C¡¨

    ¥\¤Í­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P´£°ª¡Aºë¶i¤£°±¡A¾ãÅéª@µØ¤W¨Ó¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×°Ú¡I

    ¨«¨ì¤µ¤Ñ¦^²¶³B¡AÁ`¬O¦³¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦ý¬O¤jªk¦b¶ê®eµÛ§Ú­Ì¡Aªk¥ú¯}°g¾É¯è¡A«eµ{¥ú©ú¡C§Ú­Ì¦b¾Ç¦nªk¡A¥¿©À±j¡AÁ¿¯u¬Û¡A¦b¥@¶¡¶ê®e¦n¤jªk¡C³Ì«á§Ú·Q©M¥þÅé¦P­×¦@¦P¾Ç²ß¡m®v¤÷ªº·s¦~°Ý­Ô¡n

    ¡§¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I

    §A­Ì±qÅ]Ãø¤¤¡B¦b±Ï«×¥@¤H¤¤¡B¦b§ó¥[²M¿ô»P¦¨¼ô¤¤¤S¨«¹L¤F¤@¦~¡C³Ñ¤Uªº¸ô¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I

    ¸ôº©º©¤wºÉ¡A
    Ãú°g°gº¥´²¡F
    ¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A
    ¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡C¡¨

    (¥þ¤å§¹)


    ©ú¼zºô¦b¥¿ªk­×·Ò¸ô¤W¹ï§Ú°_¨ìªº­«­n§@¥Î

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/²M¤ß

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j³Ìªñ¬Ý¨ì¤@¨Ç¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡A¹ï©ú¼zºôªº­«­n©ÊÁÙ¨S¦³§¹¥þ­«µø°_¨Ó¡A¤U­±·Q´N­Ó¤HÅé·|½Í¤@¤U©ú¼zºô¦b¥¿ªk­×·Ò¸ô¤Wªº­«­n§@¥Î»P¤j®a¤À¨É¡A°Q½×¡C

    7.20µo¥Í¤§«á¡A§ÚÁöµM¤]¤@ª½«O«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¥i¬Oª¬ºA«Ü®t¡A±`¤H¤ß¶V¨Ó¶V­«¡A®Ú¥»¤£¹³­Ó­×·Ò¤H¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ§Ú¬ð¯}¤Fºôµ¸«ÊÂê¡A±µÄ²¨ì©ú¼zºô¡C³sÄò¤@¬q®É¶¡¨C¤Ñªñ¤Q´X­Ó¤p®Éªº¾Çªk©M¾\Ū©ú¼z¤å³¹¡A§Ú¸g¾ú¤FºÃ´b¡A§Ï´a¡A¾_Åå¡Aµh­ú¡A²×©ó§Ú©ú¥Õ¤F¦Û¤v¥H«eÂ÷¥¿ªk­×·Òªº­n¨D¬O¦h»òªº»·¡A¦b¤j¶qŪªk©M¦P­×­Ì¦r¦r¤dª÷ªº¥¿ªk­×·Ò¤å³¹«á¡A§Ú²×©ó½ñ¤W¤FÃÒ¹êªkªº©ºµ{¡C¥¿¦]¬°¤Î®Éªº¬Ý¨ì©ú¼zºô¤W®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A´¦ÅS¨¸´cªº¤å³¹¡AÁÙ¦³¦P­×­Ìªº¥æ¬y¤å³¹¡A¤~¨Ï§Ú±q¶դO¦w±Æªº¨¸´c®Ø®Ø¤¤¨«¥X¨Ó¡A±q­Ó¤H­×·Ò®e¤JÃÒ¹êªkªº¬x¬y¡C

    ÃÒªk¸ô¤W¡A¦³®Éª¬ºA¤£¦n®É·|·P¨ì©úÅã¦UºØ¤£¦nªº¤ß«Ü±j¡A¦p¨D¦w¶h§r¡A·Q·²·|¨à¡A·P¨ì¯h¾Î¡A·P¨ìµt¡A·Q¬Ý¹qµø©ñÃP©ñÃPµ¥µ¥¡A©ú©ú¤ßùØ·Q­n°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥i¬O«o«ç»ò¤]§¤¤£¤U¨Ó¡C¤ßùع³ªø¤F¯ó¡A®É¶¡´N¦b¯íµM¤¤·È±¼¡C¨C·í³o®É¡A§Ú¥u­n¯à³s¤W©ú¼zºô¡A¬Æ¦Ü­è­è¬Ý¨ìªk½ü¤jªk©ú¼zºô³o´X­Ó¦r¡A´N·|·P¨ìÀY¸£¶}©l²M¿ô¡AÀR¤ßŪ¤F´X½g¤å³¹¤§«á¡A´N§¹¥þ²M¿ô¤F¡C¦A¥hµo¥¿©À¡A°µ¸ê®Æ¡A¨¸´cªº§í¨î´N³Q¹ý©³ªº²M°£¤F¡C´X¦~¨Ó¡A§Ú¹ð¹ð¦b³o¼ËªºÀ°§U¤U¡A¯}°£¨¸´c¤zÂZ¡A°í«ùÃÒ¹êªkªº¤u§@¡C

    ¸g±`¾\Ū©ú¼zºô¤W¦P­×ªº¤å³¹©M¹ï¤ñ¦P­×­Ìªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¥i¥HÅý§Ú¤Î®É¦a§ä¨ì¤£¨¬¡A¬Ý¨ì®t¶Z¡A¹³¤@¬Ö²M¤ô¤Î®É²M¬~±`¤H¤ß©MÀ°§Uµo²{©M¥h±¼°õµÛ¡C¨C·í§Ú¦b§ä¤£¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¦Ó¯íµM®É©Îµo²{¦Û¤vªº°õµÛ«o¥h¤£±¼®É¡AÁ`¥i¥H¤Î®Éªº¦b©ú¼zºô¤Wµn¥X¤@½g¤å³¹¡A½Í¨ì¬Û¦P°ÝÃD¡A±q¦ÓÀ°§Ú§ä¨ì©M¥h±¼°õµÛ¡C¦p¡A¦³¤@¬q®É¶¡¡A¶ú§ª¤ß¤£Â_§@©Ç¡A«o¥h¤£±¼¡A¤Q¤À­W¸£¡A³o®É­Ôµn¥X¤F¤@½g¦è¤H¾Ç­ûªº¤ß±oÅé·|¡A¨ä¤¤½Í¨ì¤F¥L¥h±¼¶ú§ª¤ßªº¸g¾ú¡A§Ú¥J²Ó¦aŪ¤F´X¹M¡A¶ú§ª¤ß³Q²M°£¤F¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A§Úµo²{¶ú§ª¤ß¤S¶}©l¤Ï¬M¥X¨Ó¡A³o®É­Ô©ú¼zºô¤Sµn¥X¤@½g¾Ç­ûªºÅé·|¡A²`¤J¤ÀªR¤F¶ú§ª¤ßªº¥»½è¡A§Ú¤Ï´_Ū´X¹M¡A¶ú§ª¤ß®ø¥¢¬pºÉ¡CÁÙ¦³«Ü¦h®É­Ô¡A¥Ù¬Þµo¥Í¤F¡A§Ú¦V¤º§ä«o§ä¤£¨ì©Î¤£´±ªÖ©w®É¡A§Ú¨D®v¤÷À°¦£¡A«Ü¦h®É­Ô³£¥i¥H¦b©ú¼zºô¤W§ä¨ì¤@½g¦P­×ªºÅé·|¤å³¹¡A¤@¦¸¦¸§Ú¦b³o¼ËªºÀ°§U¤U¥h±¼¤F°õµÛ¡C¦p¦³¤@¦¸¡A§Ú·Q¬Ý·í¤Ñªº©ú¼z®ø®§¡A«o³sÄò´X¦¸³£¶i¨ì«Ü¦­¤§«eªº­¶­±¡A§Ú·Q«ç»ò¦^¨Æ©O¡H´N¥J²Ó¦a¬Ý¤F¤@¹MÃD¥Ø¡Aµo²{¦³¤@½g¤å³¹ÂI¨ì¤F§Úªº°õµÛ¡A¥J²ÓŪ´X¹M¤§«á¡A·í®É§x´b§Úªº°ÝÃDªï¤b¦Ó¸Ñ¡CÁÙ¦³¨Ç®É­Ô¡A¦³¨Ç¤å³¹¡AÁÙ¨S¬Ý´N·Q¸õ¹L¥h¡A¤ßùئ³ºØ¤£µÎªAªº·Pı¡A¨C¦¸§Ú³£±j­¢¦Û¤v¤@©w­n¥J²ÓŪ³o½g¤å³¹¡A¨C¦¸³£µo²{¦P­×ªº¤å³¹¥¿ÂI¨ì§Ú¤£Ä@©ñ±óªº°õµÛ¡C

    ¸g±`¾\Ū©ú¼zºô¤W¦P­×ªº¤å³¹¡A¥i¥HÀ°§U¾ã²z¦Û¤v¹s´²ªº»â®©¨Ï¦Û¤v«ä¸ô²M´·°_¨Ó¡A¨³³t¨Ï¦Û¤v¦bªk²z¤W»{ÃѤW¥h¡A±q¦Ó¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C©ú¼zºô¤Wªº¦P­×¥æ¬y¤å³¹³£¤£¬O°¸µMªº¡A¥Nªí³o¤@®É´Á¤jªk§Ì¤l¹ï¥¿ªk§Î¶Õªº»{ÃÑ¡A¬Oªk¶}±Ò¤F§Ì¤l­Ìªº´¼¼z¡AÅý¤j®a¥i¥H¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b©ú¼zºô¤Wµn¥X¨Ó´N¬OÅý¤j®a¦@¦P±´°Q¡A¦bªk²z¤W¦@¦P´£°ª¡A±q¦Ó¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤]¬Oªk¹ï§Ì¤l­Ìªº­n¨D¡A¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó¹F¨ìªº¡C¨C¤@®É´Á³£·|¦³¤@¨Ç§Ì¤lªº¤å³¹¶°¤¤¥Nªí¤F¨ä®É¤jªk§Ì¤l­Ì¹ï¥¿ªk¶iµ{ªº»{ÃÑ¡A³o¨Ç³£¤£¬O°¸µMªº¡A¤]¬O®v¤÷¦w±Æªº¾ãÅé­×·Ò§Î¦¡¤§¤@¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤F¤£°_ªº¥¿©À¥¿¦æ©M¦bªk²z¤Wªº²M´·»{ÃÑ¡A³£¬O­È±o»{¯u­Éųªº¡C¦p®v¤÷¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¸g¤åµoªí«á¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ùı±o®v¤÷¤w¸g¥´¶}¤F§Ú­Ìªº¯«³q¡A»Ý­n§Ú­Ì¯«ªº¤@­±¨Ó¥¿ªk¤F¡C¬Ý¤F¡§¦b®õ¤s³»¤Wªºªk·|¡¨¡A§Ú¦b³o¤è­±ªº»{Ãѧó²M´·¤F¡Cµ¥¨ì®v¤÷Á¿ªk©M©ú¼zºô©ú½T´£¥Xµo¥¿©Àªº­n¨D¡A§Ú§ó¬O¸qµL¤ÏÅU¦a¥[¤J¶i¨Ó¡C¨ä¥L¦p¡§´`µÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Ó¡¨¡A¡§°£´c¤£§Ñ¥¿ªk­×·Ò¡¨¡A¡§¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªºµ½¡¨µ¥³£¬O«ä¸ô²M´·ªº¦n¤å³¹¡Aªñ´Áªº¦p¡§¼gµ¹µL½u¹qµøÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×¡¨µ¥¦³«Ü¦nªº»{Ãѭȱo§Ú­Ì­Éų¡AŪ¨ì¡§Æg¹|®v´L©M¤jªk¡¨¡A§Ú§ó¬OÀ»¸`ºÙÆg¡A¤Ó¦n¤F¡A¦¹¤åªº¥X²{§ó¼Ð»xµÛ¤jªk§Ì¤l¦bªk²z§ó¥[¦¨¼ô¤F¡C¦pªG¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³³o¼Ë²M´·ªº»{ÃÑ¡A¨¸´c¯uªº¬OµL¥i¹P§Î¡C¨C­Ó¤jªk§Ì¤l­×·Òªº¸ô³£¬O¤£¦Pªº¡A¹LÃöªº¤è¦¡³£¬O¤£¦Pªº¡A¦ý¨C­Ó®É´Áªk­n¨D¤j®a»Ý­nª@µØ¨ìªº¹Ò¬É«o¦³«Ü¦h¦@¦P¤§³B¡A¦pªñ´Á§Ú¨­Ãäµo¥Íªº¥Ù¬Þ¡A³£¬O¦b¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý§Ú¬O¤£¬O¯uªº°µ¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº¡§²z¸Ñ©M¼e®e¡¨¡A»P¦¹¦P®É§Ú¤£Â_¦a¬Ý¨ì¤£¦Pªº¦P­×´N³o¦P¤@°ÝÃD¦b©ú¼zºô¤W±´°Q¡A§Ú»{¬°³o¤£¬O°¸µMªº¡A¬Oªk­n¨D§Ú­Ì­n¹ý©³§ïÅÜ¡§¬°¨p¬°§Ú¡¨ªº¥»©Ê¡A±q¦Ó¹F¨ì¯u¥¿¤jªk§Ì¤l¡§²z¸Ñ©M¼e®e¡¨ªº¹Ò¬É¤F¡C

    ¨C­Ó¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkªº§Î¦¡³£¬O¤£¦Pªº¡A¦ý¦³¨Ç­«¤jªº¥¿ªk¨Æ¥ó¬O»Ý­n¤jªk§Ì¤l¡AµL½×¤j³°ÁÙ¬O®ü¥~¦@¦P°Ñ»Pªº¡C¦p¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº¥þ²y¤½¼f¡A¬O»Ý­n¥þÅé¤jªk§Ì¤l°ª«×­«µø¦@¦P°Ñ»Pªº¡A³o¤]¥¿¬O¤jªk§Ì¤l¾ãÅéªk¤OªºÅé²{¡C«O«ù©M©ú¼zºôªº¤Î®ÉÁpô¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¯à¤Î®É°Ñ»P¶i¨Ó¡A¤£¦Ü©ó¦]§Ú­Ìªº¯Ê®u¦Ó«d®z¾ãÅéªk¤O¡C

    ´X¦~¨Ó¦bÃÒ¹êªkªº¹D¸ô¤W¡A§Ú²`¤ÁªºÅé·|¨ì©ú¼zºô¹ïÀ°§U§Ú­Ì°µ¦n®v´L­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ³£¬O¤Q¤À­«­n¡A¯u¤Á¦a§Æ±æ¨º¨Ç¹ï©ú¼zºôÁÙ¨S¦³¯u¥¿­«µø°_¨Óªº¦P­×¡A»°§Ö­«µø°_¨Ó§a¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A±æ«ü¥¿¡C


    ¤å¦^ÅU¡G¸U¨â¶Àª÷°Ê·n¤£¤F§Ú­×¤jªk³oÁû°í©wªº¤ß

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j½sªÌ«ö¡Gªk½ü¤jªk©ó1992¦~5¤ë¦bªø¬K¤½¶}¶Ç¥X¡A¬°¬Æ»òµuµu¤C¦~®É¶¡¤º´N§l¤Þ¤F¤@»õ¾Ç·ÒªÌ¡H°£¤FÄ~Äòµoªí¥¿ªk­×·Ò®É´Áªº­×·ÒÅé·|©M¨£ÃҤ峹¤§¥~¡A¥»ºô¯¸ÁÙ±N³°Äò¥Zµn1999¦~7¤ëÂíÀ£¶}©l¤§«e¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤Uªº³¡¥÷­×·Ò¤ß±oÅé·|¡CµL½×³o¨Ç¾Ç­û²{¦b¨­¦b­þùØ¡B¬O§_¦w±d¡A¥L­Ì·í¦~©M¥­®É´Áªº­×·Ò¸g¾ú©MÅé·|¤å³¹³£¤£¥¢¬°¤@¬q¾ú¥vªº¯u¹ê°O¸ü©M¨£ÃÒ¡C

    * * * * * * *

    §Ú¥s¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡A­×·Ò¤@¦~¦h¤F¡C³Ìªì§Ú¬O±aµÛ¤@ºØ±j¯Pªº¦³¨D¤§¤ß¨Ó¾Çªkªº¡C¦]¬°§Ú¦³¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡G¸y¯k¡B»L¯k¡B²æ¨z¡B­G¯f¡B¥Ö½§¯fµ¥¡A³à¥¢¤F³Ò°Ê¯à¤O¡C¯fÅ]¨C®É¨C¨è³£¦b§é¿iµÛ§Ú¡A¬Æ»ò¬¡¤]·F¤£°Ê¡A¦¨¤Ñ¦YÃÄ¡B¥´°w¡C¨«¸ô¦h¤F¡A²æ¨z¡F¯¸®É¶¡ªø¤F¡A²æ¨z¡F·Q¦ªÂI¨àªF¦è¡A²æ¨z¡A¤â³N³£¨S¦n¡C§Ú¨­¤Wªº¥Ö½§¯f³Ì¹x©T¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£Æp¤ßÃø¨ü¡A¨üºÉµh­W¤]¨Sªv¦n¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A§Ú¨­¤WÁÙ¦³¦UºØ°Êª«ªþÅé¤@¦Ê¦h­Ó¡A¥¦­Ì¦³®Éµ¹§ÚÂI«H®§¡G½ä¿ú¥ýª¾¹D¿éĹ¡B½æªF¦è¥ýª¾¹D¦h¤Ö¤ç¡B§ì¼úª¾¹D¦h¤Ö¸¹¤¤¼ú¡A§Ú¦Û¤vÁÙı±o®¼¦n¡C­þª¾¹D¥¦ÁÙ´£§ÚªººëµØ¤§®ð¡C¥¦¥Í®ðªº®É­Ô§Ú¥i´NºG¤F¡A¥s§A­þ¯k­þ´N¯k¡A¤@­ÓÅT¾´¾´ªº¨k¤lº~»¡­Ë¤U´N­Ë¤U¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A±ß¤WºÎı®ÉÁÙÀ~§Ú¡C§Ú´N¬O¦b³oºØ³±´Ë¡B¥i©Èªº¹Ò¦a¤¤¬¡µÛ¡A¯u¬O¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¦¨¡A«×¤é¦p¦~ªº·Î¼õµÛ¡C

    ¦³¤@¤Ñ©]¶¡¤@±ø¤j³D¥ý½L¦b§Úªº¸y¤W¡A«á½L¦b§Úªº²ä¤l¤W¡AÀ~±o§Ú´ý¨­¥X¦½¡A§â³Q¤l³£¥´Àã¤F¡A¤@©]¤£´±»×²´¡C²Ä¤G¤Ñ¤W«°ùØ¿ì¨Æ¡A¾ã¤Ñ³£¦bµo·T¡A¤µ±ß¦^®a«ç»òºÎı¡C«ê¥©¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¹J¨ì¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¦V¤@­Ó¤H¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A´N¥D°Ê©M¥LÁpô»¡©ú¤F§Úªº±¡ªp¡A¸g¥L¹ªÀy©M¤¶²Ð¡A¦^®a«á§Ú´N§ä¨ì§øùؤ@¦ì¤jªk§Ì¤l­É¨ì¤F¤@¥»¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¡C¨º¬O1995¦~¤Q¤ëªì¤K¡A¬O§Ú²×¥ÍÃø§Ñªº¤é¤l¡C´N¦b³o¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¦b¿O¤U»Eºë·|¯«ªºÅª¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¤@®Ñ¡CŪµÛŪµÛ¡A¬ðµM¤@±ø¤j³D½L¦b§Úªº¸y¤W¡A²D¦B¦Bªº¡A¦³¤Q´X¤ç­«¡AÀ~±o§Ú»î³£­n¶]¤F¡C§Ú·Q¨C¤Ñ¥b©]¨Ó¡A¤µ¤Ñ¤~7ÂI¥b´N¨Ó¤F¡A§Ú·í®ÉÀ~¦¨¤@¹Î¡A´ý¨­Å¸§Ý¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C´N³o¼Ë§ÚÎG¶Û¤F¬ù¥b¤ÀÄÁ¡A©¿µM·Q°_¤F¨º¦ì¾Ç­û§i¶D§ÚªþÅé¦A§éÄ˧ڴN³Û®v¤÷¦W¦r¡A¥i¬O§Ú¤@µÛ«æ´N§â®v¤÷¦W¦r§Ñ¤F¡C¹ï§r¡A¥s¢w¢w´N¦b§Ú­è·Q¨ì®v¤÷¦W¦rÁÙ¨Sµ¥³Ûªº®É­Ô¡AÔ|¤@¤U¡A¤j³DµL¼vµLÂܤF¡C¯uªº´N³o»ò¯«¡I§ÚÅå±o§b­Y¤ìÂû¡C¤ù¨è¤§«á§ÚÕt¤F¤@¤U¦Û¤vªº»L¡A¬O¯uªº¡A¤£¬O¹Ú¡C§Ú¿E°Ê±o¸õ°_¨Ó¡A¤j³ÛµÛ¡G³o¦^§Ú¥i¦³±Ï¤F¡I§Ú§ä¨ì¤F¤@¦ì³Ì¦nªº®v¤÷¡I³o®É§Ú¤~ª¾¹D¦Û¤v¨­¤W¤wÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡C§Ú°¨¤W¦b®v¤÷¹³«e¦V®v¤÷«OÃÒ¡G¤£ºÞ­×·Ò¸ô¤W¦³¦h­W¦hÃø¡A§Ú¤@©w­n°í«ù¤@­×¨ì©³¡I´N¦b§Ú¦©±¼¹L¥h¨ÑªþÅ骺¨º­Ó­»Äl¸J¨º¤Ñ¡A®v¤÷ªk¨­´N¦b§Ú¨­Ãä¡A¨º¨ÇªþÅé¦b¦a¤U¯¸¤F¤@¤ù°Ý§Ú¡G§A¬O¸ò§A®v¤÷ÁÙ¬O­n§Ú­Ì¡H§Ú°í©w¦a»¡¡G§A­ÌÁ٨ӰݧڡA§Ú³£§â§A­Ì¥µ¤F¡A§â§A­Ì¶º¸J³£¥µ¤F¡A§A­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¶Ü¡HÔ|¦a¤@¤U³o¨ÇªF¦è¥þ¨S¤F¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¥\­×¦³¸ô¤ß¬°®|¡@¤jªkµLÃä­W§@¦à¡C¡¨§Ú±aµÛ¤@Áû°@¸Ûªº¤ß¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¨«¤W¤F­×·Òªº³o±ø¥ú©ú¤j¹D¡C³q¹L»{¯u¾Çªk¡A§Ú±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF¦³¨D¤§¤ß¡Cªk½ü¤jªk¬O­×¦ò­×¹Dªºªk¡A¬O­×·ÒªÌµn¤Ñªº¶¥±è¡A§ÚÃhµÛ¤@ºØµL¬°ªº¤ßºA¯u¥¿¦a­×·Ò¤F¡C§Ú¨C¤Ñ°£¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¥~¡AÁÙµ¹¦Û¤v©w¤F¤@­Ó¹p¥´¤£°Êªº¾Çªk®É¶¡¡AŪ¡mÂàªk½ü¡n¡B§Û®Ñ¡B­I¡m½×»y¡n¡B¡mºë¶i­n¦®¡n¡C½Í¨ì­I®Ñ¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¤ÓÃø¤F¡C¨â¦~«e¡A§Ú´¿¦]¨®º×¨ü¹L¸£¥~¶Ë¡A°O¾Ð¤O«Ü®t¡A­IÂI¬Æ»ò¥i¤Ó¶O«l¤F¡C¸g¹L»{¯u¾Çªk¹ê­×§Ú³vº¥»{ÃѨì¤F¡G¯à¤£¯à­I¤U¨Ó¡A¥þ¾a³oÁû¤ß¡C¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¶}©l¬O¤åª¼¡A·í¥L¨M¤ß¾ÇªkŪ®Ñ¡A´N¬ðµM¯àÃѦr·|Ū®Ñ¤F©O¡H¤£´N¬O®v¤÷¬Ý¨ì¤F¥L¨ºÁû°@¸Û¦Ó¤S°í©wªº¤ß¡A¦bÀ°¥L¶Ü¡H§Ú¥H«eªº·Qªk¬O¿ùªº¡A»{¬°¦Û¤v¸£¥Ê²Â¡AÁÙ¨ü¹L¶Ë®`¡A°O¾Ð¤O¤£¦n¡A¦~ÄÖ¤jµ¥¡A³£¬O±`¤H»{ÃÑ¡C³£¬O¦]¬°¾Çªk¤£²`¡B¤ß¤£¸Û¡B§Ó¤£°í¡C®©¨ì¤§«á¡A§Ú¦³®É¶¡´N­I¡A¨«¸ô¤]­I¡AÃM¦Û¦æ¨®¤]­I¡A¡mºë¶i­n¦®¡n¤£Â÷¤â¡C·í§Ú­I¡m½×»y¡n®É¡A«e¨â¬qÁ`ºâ­I¤U¨Ó¤F¡A¥i²Ä¤T¬q´X¤Ñ¨S­I·|¡C¤@¤Ñ±ß¤W©_ÂÝ¥X²{¤F¡G§Ú¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£®v¤÷¬Ý§Ú·L¯º¡A§Ú¦A­I¡m½×»y¡n¡A±qÀY¤@ª½­I¨ì§¹¡C§Ú¤@°ª¿³´N¿ô¤F¡A­ì¨Ó¬O­Ó¹Ú¡C§Ú°¨¤W§¤°_¨Ó¡A¶}©l­I¡m½×»y¡n¡AªGµM¯uªº­I¤U¨Ó¤F¡C§Ú´N¬O³o¼Ë¤£Â_¦a¾Ç¡A¤£Â_¦a­I¡A­I·|«Ü¦h½g¡mºë¶i­n¦®¡n¡C§Ú²`²`¦a®©¨ì¤F¡G¨S¤å¤Æ¸£¥Ê²Â¡A®Ú¥»ªý¾×¤£¦í§Ú­Ì¾Çªk¡C¥u­n§A¤ß¸Û¡A®v¤÷®É¨è³£¦bÀ°§A¡C»P¦¹¦P®É§ÚÁÙ¨è­W·Ò¥\¡A«e¥|®M¥\ªk¦n¾Ç¡A§Ú¯àÄYµÂ»{¯u¤@µ·¤£­e¦a°µ¡C²Ä¤­®M¥\ªk´N§xÃø¤F¡A¨â»Lµwªº¹³¤ì´Î¡A®Ú¥»½L¤£¤W¡A³æ½L¦n¹³°ª®g¬¶¡C¥Õ¤Ñ·Ò¡B±ß¤W·Ò¡A¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö­W¡A®Á¤F¦h¤Ö¯k¡A²×©ó¯à³æ½L¤F¡C§Ú·Q¯à³æ½L´N¯àÂù½L¡A´N¬Ý§A¯à¤£¯à¦Y­W¡A¯à¤£¯à§Ô¨ü¡C§Ú·t¤U¨M¤ß¡G°£«D½L¤£¤W¡A¤@¥¹½L¤W´N°í«ù¤@­Ó¤p®É¡C¸g¹L¥b­Ó¤ëªº­W·Ò¡A¤@¤Ñ§Ú²×©ó¯àÂù½L¤F¡A¦¹®É§Ú«D±`°ª¿³¡C¦ý§Úªº»L¯k±o¦n¹³§é¤F¤@¼Ëµh¡C¤j®a¤@©w¯à·Q¹³±o¥X¡A¤@­Ó·~¤O«Ü²`ªº¤H¡A­è½L¤W®É¬O¬Æ»ò´þ¨ý¡C¨§²É¤jªº¦½¯]±qÁy¤W±¼¤U¨Ó¡AÁy¤]«C¤F¡A¥þ¨­¦bŸ§Ý¡C³o®É®v¤÷ªº¸Ü¦b§Ú¦ÕÃä»ÊÅT¡G¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡BÃø¦æ¯à¦æ¡¨¡C§Úµ¹¦Û¤v¤U¤@¹D¦º¥O¡G¤£¨ì¤@¤p®É¤£¯à®³¤U¨Ó¡C­×·Ò´N¬O­W¡A©È­W´N§O­×¡C§Ú§â¦Û¤v¤ñ¦¨¤@­Ó¹v¤l¡A¨­«á¦³­Ó®³µÛ¤Mªº¡A¦pªG©Èµh»L®³¤U¨Ó¡A¨º»ò¸£³U´N±¼¤F¡A¦pªG§A¯à°í«ù¤@¤p®É¡A¨º»ò§A´N¯à¬¡¤U¨Ó¡C§Ú´N¬O³o¼Ë°í«ùµÛ¡A­W·ÒµÛ¡C§Ú·R¤HÄU§Ú»¡¡G¡§§O¦Û¤v§é¿i¦Û¤v¤F¡C¡¨¬Ý§Ú¤£Å¥¡A¤£§Ô¤ß¬Ý§Ú¨ü¸o¡A´N¥X¥h¤F¡C§Ú¨à¤l¤]­ú¤F¡C³o®É§Ú¤@¸C²´¡A²´·ú¤w¸g¸C¤£¶}¤F¡A§Ú²´·úùئ½¤ô©M²\¤ô¤w¸g¥æÂ´¦b¤@°_¡CÁy¤Wªº¦½¯]±¼¨ì¤âùØ¡A¨â¤â¥þ¬O¤ô¡C§Ú¦Û¤v¤]­ú¤F¡C§Ú°Ý¦Û¤v¡G§A¤@©w±o®¼µÛ¡I§A·F¨º»ò¦hÃa¨Æ¡A§A´N±o¨üÂI¸o¡C§Aªº·~¤O¤Ó¤j¤F¡C³o¨â±ø»LÀ°§A·F¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A¥´¬[®É¡A§A¤]¥h¤F¡A½ð¹L¤H¡F±þ¥Í®É§A¤]¥h¤F¡F°½ªF¦è®É§A¤]¥h¤F¡C§Ú·QµÛ·QµÛ¡A´N¨Ó®ð¤F¡A±Á°_Âù®±¦V»L¤W¥´¥h¡C¤@¤f®ð¥´¤F¤Q¦h¤U¡C¹L¤F¤@·|¤£¨º»òµh¤F¡A¦³¨Ç³Â¤ì¤F¡A¦½¤ô¤w¸gÀã³z¤F§Úªº¥þ¨­¡A§Ú²×©ó³Ó§Q¤F¡C§Ú¦Û¨­ªº¦ò©Ê¡A²×©ó¾Ô³Ó¤FÅ]©Ê¡A²Ä¤@¦¸Âù½L´N°í«ù¤F¤@­Ó¤p®É¡C

    ³q¹L¹ê­×¡A§Ú¹ï¤jªk¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡C§Úªº¤ßÆF¤£Â_±o¨ì²b¤Æ¡A¤£Â_±o¨ìª@µØ¡C¹L¥h§Ú¬°¦Û¤vªº§Q¯q·F¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A¥´¬[¡B½|¤H¬O®a±`«K¶º¡C¬¡¤F¥|¤Q¤­·³¡A±q¨Ó¨S©È¹L½Ö¡A¤@¥´¬[´Nª±©R¡C§ÚÁ`³o¼Ë·Q¡G§Ú¦Û¤v¤@¨­¯f¡A¦­¬¡°÷¤F¡A¸ò½Ö³£¦º°_¤F¡A¤£¦ý¦bªÀ·|¤W¥´¬[¡AÁÙ¥´¨ì¬£¥X©Ò¡B¦¬®e©Ò¡C¦b¦¬®e©Ò§b¤F¤Q¤­¤Ñ¡AÁÙ¸ò°µ¶ºªº¥´¤F¤@¬[¡C³Q§Ú¥´ªº¤H¤£¶È¦³´¶³q¦Ê©m¡AÁÙ¦³¤u°Ó§½ªºªÑªø¡C§Ú¦b§ø¤W¬°Ãø§ø·F³¡¡A­n­t¾áµ|¤£¥æ¡B±ß¥æ¡A§ø¤W¸q°È¤u³Ò°Ê¤£¥h¡]§Ú¤]¯u·F¤£°Ê¡^¡C¦b®aùا󤣥λ¡¤F¡A¦o­Ì®Q­Ç¸g±`®Á§Ú¥´¡C§Ú·R¤HÀY³¡´¿¸g³Q§Ú¥´¶ËÁ_¹L¤C°w¡C§ÚÁÙ½ä¿ú¡A¦h¤j³£´±ª±¡C¥i²{¦b³q¹L­×·Ò¡A²ª½Åܦ¨¥t¥~¤@­Ó¤H¡C¦bªÀ·|¤W¡A¤£¥´¬[¡B¤£½|¤H¤F¡C°µ¶R½æ®É¡A¦hµ¹§Ú¿ú¡A§Ú³£µ¹°e¦^¥h¡C¤@¦~³o¼Ëªº¨Æ¦³´X¤Q¦¸¡C¹ï©ó¥H«e§Ú¥´¹Lªº¤H¡A§Ú¥D°Ê¤Wªù½ß§»{¿ù¡C½ä¿ú¤]¤£ª±¤F¡C¦b§ø¤W¦³¸q°È¤u·F¬¡¡A§Ú¤]¥D°Ê¥h¤F¡C¹L¥h§ø¤W¦UºØ­t¾á¿ú¡A§øªø¤£´±¨ì§Ú®a¥h­n¡A¦p¤µ§Ú¥D°Ê°e¤Wªù¡C§ø·F³¡¯ºµÛ»¡¡G¡§³o¦^¡Ñ¡Ñ¡Ñ¥i¯uªºÅܤF¡Aªk½ü¤jªk¥i¯u¯«©_¡A¯à§â¤@­Ó¤HÅܱo³o»ò¦n¡C¡¨

    ¹L¥h§ÚÁ`¥´§O¤H¡A²{¦b§O¤H¥´§Ú¡A§Ú¤]§Ô¨ü¤F¡C¦]¬°§Ú·Q¨ì§Ú¬O·Ò¥\¤H¡Aª¾¹D¤F¶W±`ªº²z¡C¦³¤@¦¸§Ú¥h«°ùؽæªF¦è¡A¦³¤T­Ó¦aµl¡A·m§ÚªºªF¦è§Ú¨Sµ¹¡A¥L­Ì¤G¸Ü¤£»¡¡A¤W«e´N¥´¡C§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A¥´¤@¹y¡A©_©Çªº¬O¤@ÂI³£¤£µh¡C§Ú¤ßùØÀq©ÀµÛ¡G¡§ÁÂÁ¡¨¡A¤£¤p¤ß»¡¥XÁn¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤HÅ¥¨£¤F»¡¡G¡§§O¥´¤F¡A¥L¬O­Óºë¯«¯f¡C¡¨¥L­Ì³£¨«¤F¡A§Ú¤S¹L¤F¤@Ãö¡C¦b¥t¥~¤@­Ó«°¥«¤]¦³¹L¦P¼Ë¾D¹J¡C¨º¦¸¥´§Ú¨º­Ó¤H¬O§Ú«e¦~¥´¹L¥L¡A³o¦^¥L³ø´_¡A§Ú¤í¥Lªº¶ÅÁÙ¤F¡A§Ú§Ô¦í¤F¡A¨S¦³°Ê®ð¡C§ÚÁÙ»¡§A¦A¥´¨â¤U¡A¥i¬O¥L¨S¦³¥´¡A¨«ªº®É­ÔÁÙ»¡¡A¡§§Ú¤£Ä@¥´³o¼Ëªº¤H¡A¨S·N«ä¡A§Ú¤U¤£¥h¤â¡C¡¨§Ú¤S¹L¤F¤@Ãö¡C³o¥H«á·sªº¦ÒÅç¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡C´N¦b¤µ¦~¥¿¤ëªì¤Q³o¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¯¸­t³d¤H¶}·|¡C¤¤¤È¤@¦^®a¡A§Ú·R¤H¬Ý¨£§Ú®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C¡§§A¤Ñ¤Ñ¨«¡A´N§O¦^¨Ó¡A®aùØÔ£¬¡¤]¤£·F¡A¤µ¤Ñ¤W³o¨à¡A©ú¤Ñ¥h¨º¨à¡A«á¤Ñ¥h¬xªk¡A¤£¦ý¤£°µ¥Í·N¡A¤£±Ã¿ú¡A¤Ñ¤Ñ¥XªùÁÙªá¿ú¡A°µ³o½ß¥»¶R½æ¡C§Ú¬Ý§A¤]¤£¥´ºâ¹L¤F¡AÁ`³o¼Ë¤é¤l¨Sªk¹L¤F¡C§A³Ü¦è¥_­·¥h§a¡A§Aªº¤u§@§A¤]§O·F¤F¡C¡¨¹ê»Ú¤W§Ú¾Ç¤jªk«á¡A®a°È¬¡·F±o¤ñ¹L¥h¦h¤F¡A§Ú·R¤HÁÙ³o»ò»¡¡C§Ú®©¨ì¬O¦b¹LÃö¡AÀ³¸Ó§Ô¡A¦ý§Ú»¡¤F¤@¥y¡G¡§¬Æ»ò¤]¾×¤£¦í§Ú­×·Ò¡C¡¨¦o®ð±oÁ|®±´N¦V§Ú¥´¨Ó¡A§Ú§Ô¦í¤F¡A¬Ý¤£¦n¡A´N¨«¤F¡C¥i¬O¨ì¤F±ß¤W¦^¨Ó®É¡A§Ú·R¤Hªº®ðÁÙ¨S®ø¡A±µµÛ¤S¦V§Ú¥´¨Ó¡A³Ì­«ªº¤@¤U¬O¤@­Ó³q¤Ñ¬¶¡A¥¿¥´¤¤§Úªº²´©M»ó¼Ù¤W¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A²´·ú¯kµhÃø§Ô¡A»ó¤lµo»Ä¡C§Úªº»ó¤l³Ì¦n¥X¦å¡A¦³®É¬~Áy³£¥X¦å¡A¤µ¤Ñ¥´±o³o»ò­«¡A¤@ÂI¦å³£¨S¡A¥i§Úªº²´·ú¥i§¹¤F¡A¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A§Úªº¤ß²D¤F¡A²´·ú«O¤£¦í¤F¡C¦ý§ÚÂà©À¤@·Q¡G§Ú¬O¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A¦³®v¤÷«OÅ@§Ú¨S¨Æ¡C°¨¤W¥s§Ú¨à¤l¤@¬Ý¡A¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³¡A¥u¬O¥ª²´¯]·ï¤F¤@¤j¶ô¦å¡C§Ú¨à¤l»¡¥´§Ú°O¨Æ¶ý¶ýÁ`®Á¥´¡A¥i¤µ¤Ñ¶ý¶ý¥´ª¨ª¨¡C³o¨Æ·Q¨Ó®¼©Çªº¡A¥H«e§Ú¤j³Û¤@Án¡A§â¦o³£À~±o°÷¶æ¡C­è¾Çªkªº®É­Ô¡A§Ú­Ì®a¤T¤f¤H³£»¡¤jªk¦n¡A§Ú·R¤H»¡³o¦^¥i¦n¤F¡A§Aª¨ª¨¤£¥´¤H¤F¡C¨à¤l»¡¤jªk¬O¯u¦n¡A½Öª¾¹Dª¨ª¨¯à¤£¯à°µ¨ì¡C«ç»ò¤µ¤Ñ¦o³º¥´§Ú¨â¦¸¡AÁÙ¥´±o³o»òµh¡C§Ú²×©ó®©¨ì¤F¡G¹L¥h³£¬O¨k¤H¥´§A¡A§A¯à§Ô¡A²{¦b¤@­Ó¤k¤H¥´§A¬Ý§A¯à¤£¯à§Ô¨ü¡H§Ú§Ô¨ü¤F¡A§Ú¤í¦oªº¤Ó¦h¤F¡A§Ú¥´¦o¤Q¤K¦~¡A¦o¬O«ç¼Ë§Ô¨ü¹L¨Óªº¡H³o¤]¬OÁÙ¶Å¡C´N¦b·í¤Ñ±ß¤W©_ÂÝ¥X²{¤F¡G¥´§¤®É¶¡¼W¥[45¤ÀÄÁ¡A§Ú¤S¹L¤F¤@Ãö¡C¥i§Ú·R¤H¥´§Úªº¨º°¦¤âµh¤F¥b­Ó¤ë¡C

    §Ú­è¾Ç¤jªk®É¡A§Ú­Ì§ø¥u¦³§Ú¤@­Ó­×·Ò¡A¨ü¯q¤§«á¡A§Ú¶}©l¥°´­¤jªk¡A§Ú­Ì§ø¦³«Ü¦h¤H¤]¥ý«á¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C«á¨Ó³éµo®i©P³ò¥|­Ó§ø¡A¨ì²{¦b¤w¦³¤»¤Q¦h¤H¤J¹D±oªk¡C¥þÂí²{¦³¤G¦Ê¦h¤H¦b­×¤jªk¡C§Ú±MºÞ½ÐÁʦUºØ®Ñ©M¸ê®Æ¡A¦Û¤v®³¿ú°µ©³¹Ô¡C§Ú§â¦W§Q±¡¬Ý²H¤F¡A¨C¶g­n¶]¨â¤T½ë¥«ùؽЮѡA¦³®ÉÁÙ¦û¥h§Ú°µ¥Í·Nªº®É¶¡¡A¨C¦¸³£­nªá¿ú¡C§Ú¤£ºÞ·R¤H«ç»ò»¡¡AÁ`¬O¤@¯º¤F¤§¡C§Ú°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§§Ô¤¤¦³±Ë¡A¯à±Ë¬O­×·Òªºª@µØ¡C¡¨¡]¡mµLº|¡n¡^¤@¦~¦h¨Ó§Ú©l²×§â¦Û¤v·í§@¤@¦W·s¾Ç­û¡Aµ·²@¨S¦³¦b¾Ç­û¤§¤Wªº¤ß¡C®v¤÷»¡¡G¡§µL©Ò¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡C§Ú´N¬O¥H¤@ºØµL¬°ªº¤ßºA°í«ù­×·Òªº¡C§Úªº¨­Åéµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA­×·Ò«eªº¦UºØ¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡C¤µ¦~40¦h¤H«õ¾ð§|¨à¡A§Ú«õ±o³Ì¦h¡A±Æ¦W²Ä¤G¡C¦ª¥É¦Ì³U¤l¡B§SÓ³¤lµ¥¬¡¨à10¦h¦~¨S·F¤F¡A³o¦^³£¯à·F¤F¡C§øùؤH¬Ý¨ì§Ú³£«Ü¦YÅå¡C§ÚÁ٬ݨì¤F³\¦hªk½ü¤jªkÅã²{ªº¯«©_²{¶H¡C¦³¤@¦¸§Ú©ê½ü2­Ó¤p®É«á¡A¤@¸C²´¬Ý±¾¦b«e¤èªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¦rª÷¥ú°{°{¡C¡§¯u¡¨¥~Ã䦳¦n¦h¡§¯u¡¨¡A¡§µ½¡¨¥~Ã䦳¦n¦h¡§µ½¡¨¡A¡§§Ô¡¨¥~Ã䦳¦n¦h¡§§Ô¡¨¡A¦n¦h¦n¦hªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤@ª½¨ì²{¦b¤]¬O³o¼Ë¡CÁÙ¦³¤@¦¸§ÚÁÙ¨SºÎµÛ¡A¥uı±o²´«e«G±o¨ë²´¡A§Ú¥H¬°¬O¥~ÃäµÛ¤õ¤F¡A¥i°¨¤W´N¬Ý²M¤F¡A¬O¤@­Óª÷¥úÀéÀ骺¤jªk½ü¡A±qµ¡¥~¶i¨Ó¤F¡A¸¨¦b§Úªº¤p¸¡³B¡A§Úªº¤p¸¡«Ü¼ö¡A¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¬ü§®µÎªAªº·Pı¡C­×¤jªk«á¡A§Ú­Ì¥þ®a³£²`²`¦a¨ü¯q¤F¡C²{¦b§Ú¤@®a¤T¤f³£¦b­×·Ò¤jªk¡C§Ú­Ì§ø¾Çªk·Ò¥\´N¦b§Ú®a¡A§Ú¤£¦b®É§Ú·R¤H´N©M¤j®a¤@°_·Ò¥\¡Cªk½ü¦òªk¬O­×¦ò­×¹Dªºªk¡A¬O¯u­×§Ì¤lµn¤Ñªº¶¥±è¡C¬Oªk½ü¦òªk§â§Ú±q¦º¤`½u¤W®¾¦^¨Ó¡A§Ú¥Ñ°J¦a·P¨ì³ß±o¤jªk¡A¤T¥Í¦³©¯¡I


    ºL¸òÀY¶·®©¹D

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j¼y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j§Ú­Ì§U®v¥¿ªk¤w¥|¦~¤§¤[¡A¥i¦p¤µ¦b¤j¼y¬õ½Ã¬P¬~¸£¯Z¡A³º·|±µ³sµo¥Í¥O¦P­×µh¤ß¯e­ºªº¨Æ¡C¤Q­Ó¤ë¨Ó¡A¨C´Á¯ZÁ`¦³¤j³¡¥÷³Q­¢¬~¸£ªº¦P­×¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C

    ¨s¨ä­ì¦]¬O®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD¡C¡§±q®Ú¥»¤WÁÙ¨S¦³§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡AÁÙ¦b¥Î¤H¨ººØ¤HºûÅ@¤HªºÆ[©À»{ÃѰÝÃD¡C¡¨¡F¡§­×·Ò¤¤¥[¤W¥ô¦ó¤HªºªF¦è³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¡¨¡]¡m«õ®Ú¡n¡^¡C§ÚÅ鮩¼g¡§¤­®Ñ¡¨ªº¦P­×¬O¥Î¤F¤HªºÀ³ÅÜ¿ìªk¡A¥H«O¦Û¤v¤£¦A¨ü­¢®`¡C¹ê»Ú¬O¥¿©À¤£¨¬¦Ó¦V¨¸´c§´¨ó¡C¡§³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¡C¬O¹ï¦Û¤v¹ï²³¥Íªº¤£­t³d¥ô¡F§Ú­Ì¶}¤Ñ¥Øªº¦P­×´¿¬Ý¨ì³o¼Ë¤@¹õ¡A¼g¤F¡¥«OÃÒ¡¦ªº¦P­×Àþ¶¡¥þ¨­ª÷¥ú°{°{ªºªk½üµ¥©Ò¦³ªº¾÷¨î³£­¸¨«¤F¡A¥ß§Y¨­ÅéÅܦ¨¤F¶Â¦â¡AÂù¤â³QÂêÃìÂê°_¨Ó¡A±¼¶i¶Â¤ô¤¤¡C¯«Åé¤@¼h¼h¤Æ±¼¡A¥Lªº²³¥Í«sµhªº»¡¡G¡§³o¤£¬Oº×®`¤H¶Ü¡H¡¨¡C´þ¾i¤F¨¸Å]¡A¥[­«¤F­¢®`¡A§ó¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×°Ú¡I

    ®v¤÷¦­¦b¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¸g¤å»¡¡G¡§¨¸´c¦b¤T¬É¤º¥H¦Ü¤H¶¡³Q¤j¶q¾P·´¡A¥L­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¤F¥¢±Ñªº¤U³õ¡A¶V¥[ºÆ¨g¦a««¦º±Ã¤ã¡A³Q­¢®`³ÌÄY­«ªº´N¬O¨º¨Ç¤ßùئ³°õµÛªº¾Ç­û¡C¤ßùضV©È¡A¨¸´c¶V±M§ä³o¼Ëªº¾Ç­û¤U¤â¡A¦Ó¾ã­Ó¤jªk¦b¤H¶¡³Q­¢®`©Ò¥X²{ªº§Î¦¡¡A¤S¬O¦]¬°³o¨Ç¾Ç­û¦³°õµÛ¦]¦Ó¤~¦³³Q­¢®`ªºÄY­«±¡ªp¤j¶q¥X²{³y¦¨ªº¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤U°õµÛ¦Ó³Q©Ò¿×ªºÂà¤Æ¡A¥H­P©ó·F¥X§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A±q¦Ó¨Ï±¡ªpÅܱoÄY­«¡C

    §@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨¥Ñ©ó¨S°µ¦n¡A¤j¼y¤~¥X²{³o¼Ëªº´c©Ê´`Àô¡C

    ºL¸òÀY®©¹D¡AÅý§Ú­Ì³£§l¨ú³oºGµhªº±Ð°V§a¡IÀR¤U¤ß¨Ó¡A¦h¾Çªkµo¦n¥¿©À¡CÅý§Ú­Ì¦P¤ß¨ó¤O¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A§ó¥[§V¤O¦a²M°£¨¸´c¡BÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A¨Ï¨¸´cµL´Ý³Ý¤§¾÷¡AÅý¬~¸£¯Z¦Û·À¡C§Ú­Ì¤@©w¯à¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I§Ú­Ì¤@©w´N¯à¦V¾úºÉÁ}¨¯ªº®v¤÷¥æ¤WÀu¨qªºµª¨÷¡AµL·\¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥H¤W­Ó¤HÅ鮩¡A·N¦b¥æ¬y¡C¦p¦³¤£§´¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    Ãö©ó¯u¶H¸ê®Æ¥Îµüªº¤@ÂI«ØÄ³

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¬Ý¤F¤@³¡´¦ÅS¦¿¡Ñ¡Ñ´Û¥@®`¤H¸oª¬¯u¶Hµu¤ù«á¡A§Ú¹ï¸oª¬¤¤´£¨ìªº¡§¦¿¡Ñ¡Ñ½ÚÁ½¤Ñªk¡B¶C·´¦t©z¤jªkªk½ü¥\¡¨ªº¥Îµü·P¨ì¦³¨Ç¤í§´¡A¥H¤U¬O§Úªº¤@ÂI¦b«ä¸ô¤Wªº»{ÃÑ¡A¤£¹ï¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

    ¦b»P±`¤HÁ¿¯u¶H®É¡A±`¤H¹ïªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¶H¯à°÷±µ¨ü¡A¥i´£¨ìªk½ü¥\¬O¦t©z¤jªk´Nªí¥Ü¤£²z¸Ñ©M¤£¬Û«H¡A±q¦Óµ¹§Ú­ÌÁ¿²M¯u¶H±a¨ÓÃø«×¡C¦]¬°¤¤°ê¤j³°ªº¤j¦h¼Æ¤H¨üµL¯«½×ªº¼vÅT¸û²`¡A©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¥Îªº¤@¨Ç°ª©ó²{¦³¹êÃÒ¬ì¾Çªºµü»y¬O©èIJªº¡A¨º»ò¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤´N­n¾¨¶qÁ×§K¥Î³o¨Çµü»y¡A¤£µ¹¥L­Ì©ú¥Õ¯u¶H±a¨Ó»Ùê¡C

    §Ú­Ì¦C¥X¦¿¡Ñ¡Ñ´Û¥@®`¤Hªº¸oª¬¡A¬O§Æ±æ¤H­Ì³q¹L¹ï¦¿¤óªº¨¸´c¥»½èªº¤F¸Ñ©ú¥Õ¯u¶H±q¦Ó±o±Ï¡C¦Ó§@¬°±`¤H¬Ý°ÝÃDªº°òÂI¬O»P§Ú­Ì§¹¥þ¤£¦Pªº¡A¥L­Ì©Ò¯à²z¸Ñªº¬O§Ú­Ì¦b³q¹Lªk«ß±±§i¦¿¡Ñ¡Ñ¹ïªk½ü¥\ªºµL²z­¢®`¡A¨Ã³q¹Lªk«ßªº¤â¬q±N¦¿¡Ñ¡Ñ÷¤§¥Hªk¡A³Ì²×ÁÙªk½ü¥\¥H²M¥Õ¡A©Ò¤£¯à²z¸Ñªº¬O¬JµM¬O¦t©z¤jªk¡B¤Ñªk¡A¬°¬Æ»ò­n­É§U©ó¤H¶¡ªºªk«ß©O¡H¬°¬Æ»ò¤£ª½±µÅý¦¿¡Ñ¡Ñ¨ü¨ì¤ÑªkªºÃg»@©O¡H·íµM¨ä¤¤ªº¹D²z§@¬°¤jªk§Ì¤l³£©ú¥Õ¡A¥i¬O±`¤H¯àÀ´¶Ü¡H¤£«H¯«ªº¤H¯à¬Û«H¶Ü¡H±`¤H¤S«ç·|ª¾¹D¦¿¡Ñ¡Ñ¬O³Q¶դO§Q¥Îªº¤u¨ã©O¡H

    §Ú­Ó¤H»{¬°¡AÁ¿²M¯u¶H¤¤§Ú­Ì´¦ÅSªº¬O¤H¹ï¤Hªº­¢®`¡A¤£À³¬O¤H¹ï¯«ªº­¢®`¡A³o¼Ë¤H­Ì¤ñ¸û®e©ö±µ¨ü¡A¤]²Å¦X²{¦b¤Hªº«äºû¤è¦¡¡A¤]®e©ö¹F¦¨±Ï«×ªº®ÄªG¡C

    ³o¥u¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¯A¤ÎÁ¿¯u¶H®É¦p¦ó§ó±q¹ï¤è©ö©ó²z¸Ñ©M±µ¨üªº¨¤«×¥h°µ¡A¨ä¹ê¤£¥u¬O°µ¹qµø¸`¥Ø¡A¼g«H¡B¥´¹q¸Ü¡B­±¹ï­±Á¿¯u¶H¡B»s§@¨ä¥¦ªº¯u¶H§÷®Æ¡A¦b³o¨Ç¤è­±³£¬O¦@³qªº¡C


    ¼g¥X¦Û¤v©Ò¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤§i¶D§Ú­Ì³o³õ­¢®`¬O¡§¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº¡¨¡§³Ì´c¬r¡¨¡B¡§³ÌÄY­«¡¨ªº¡A¨C·í¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì¦³¦P­×³Q¥´¦º¡B¥´´Ý¡F³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡F³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²®É¡A§Ú­Ì³£¯à·NÃѨ쨸´c­¢®`ªºÄY­«©Ê¡C¦ý¬O«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì«o³£·Q¤£°_¨¸´c¹ï§Ú­Ì¦Û¨­ªº­¢®`¡A¦³®É¬Æ¦Ü¿ù»~¦a»{¬°¹ï¦Û¤vªº­¢®`¤£¬O¤ÓÄY­«¡A¤£­È¤@´£¡C§Ú¦Û¤v´N¬O³o¼Ë¡A¦Ñ¬O·Q¡G¤£´N¬OÃö¤F´X¤Ñ¡A»@¤FÂI¿ú¡A¶i¤F´X¦¸¬~¸£¯Z¹À¡A©Ò¥H¤@ª½¹ï§â¦Û¤v©Ò¾D¨üªº­¢®`¨Æ¹ê®Ñ¼g¡B´¦ÅS¥X¨Ó­«µø¤£°_¨Ó¡C²{¦b®©¨ì¨ä¹ê¦Û¤vÁÙ¬O¦b¥Î¤H¤¤ªº±o¥¢µ{«×¿Å¶q³o³õ­¢®`¡C±q®Ú¥»¤W¹ï¨¸´cªº¥»½è¡A¹ïÀ³¸Ó¦p¦ó¥h¿Å¶q¥¦¡A»{²M¥¦¡A«ä·Q¨Ã¤£²M¿ô¡B²z´¼¡C¬JµM§Ú­Ì¬O¤jªkªº²É¤l¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£¸g¾ú¤F³ÌÄY­«ªº­¢®`¡CÅý§Ú­Ì³£°w¹ïµÛ¦Û¨­ªº¸g¾ú»{²M¨¸´cªº­¢®`¡A§ó¥þ­±ªº´¦ÅS¨ä¨¸´cªí²{¡AÅý¥@¤Hª¾¹D¡C

    ³o³õ­¢®`³ÌÄY­«¦b­þùØ¡H¦b¦t©zÃa·À®É´Áªº³Ì«á®É¨è¡A¦t©z¤¤¥ô¦ó¥Í©R³£­±Á{¸ÑÅ骺¦MÀI¡C¦pªG¤£¬O®v¤÷¥¿ªk¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¯u¥¿ªº±oªk¡B¦P¤Æªk¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¶i¤J¥¼¨Óªº§Æ±æ¡CÂ¥ͩRÂ\¤£¥¿©M¤jªkªºÃö«Y´N¬O³Ì¥i´d¡B¥i¼¦ªº¡C¡§¯u²z¥X²{¤F¤]¤£´±¥h»{ÃÑ¥L¡A¥»¯à¦a²£¥Í¤@ºØ±Æ¥¸¡C¡¨¨º¥¦­Ìªº±N¨Ó·|«ç¼Ë¡H¶դO¦k¹Ï§â¥¦­ÌªºÆ[©À±j¥[µ¹§Ú­Ì¢w¢w¤w¸g±o¤jªkªº¥Í©R¡A¦k¹Ï°Ê·n§Ú­Ìªº¥¿©À¡A±q¦Ó·´±¼§Ú­Ì¡A³o¤~¬O¹ï§Ú­Ì³ÌÄY­«ªº­¢®`¡C¦Ó¨ãÅé¦b¤H¤¤ªí²{¥Xªº§Î¦¡¬O¤d®t¸U§Oªº¡A§Ú­Ì¤£¯à¶È±q§Î¦¡¤W¥h§P©w­¢®`±oÄY­«»P§_¡C

    §Ú­Ì¤µ¤Ñ¿Ëµ§¼g¥Xªº´¦ÅS­¢®`ªº§÷®Æ³£¬O³o¬q¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡A¤£¦ý²{¦b¹ï±Ï«×²³¥Í·N¸q­«¤j¡A§Y«K¤µ«á³o³õ­¢®`µ²§ô¤F¡A«Ü¥i¯à¤´·|Ä~Äòµo´§§@¥Î¡A´£¿ô¤HÃþ»Ê°O¤µ¤Ñ³o¬q¯S®íªº¾ú¥v©M­«¤jªº¹D¼w±Ð°V¡C


    ¼gµ¹³Q«Dªk³Ò±Ðªº¦P­×

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¬Q¤é¥E»D¤S¦³¤@¦ì¦P­×³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¤ß±¡¦n¤[¤£¯à¥­ÀR¡C¦b¶Ãªkªº¨¸´c³Q¤j¶q·ÀºÉ¡B¥@¤H³£¦bı¿ô¡B«æ»Ý¤jªk§Ì¤l¥þ¤OÁ¿¯u¶Hªº®É­Ô¡A¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[ªº¨Æ¨ÌµM¦b¥O¤Hµh¤ß¦aµo¥ÍµÛ¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A«ç»ò¼Ë¤~¯à¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡B¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A½T¹ê¬O­È±o§Ú­Ì¦n¦n²`«äªº°ÝÃD¡C®v¤÷¦b¡mÆg¹|®v¤÷©M¤jªk¡n¤@¤åªºµûµù¤¤«ü¥X¡G¡§¦¹¤å«ä·Q²M´·¡A¹ï®v¤÷¥¿ªk»P¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk»{ÃÑ«D±`©ú½T¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¯à³o¼Ë²z´¼¡BÀY¸£²M´·¡B¦bÃÒ¹êªk¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡A­¢®`´N¤£·|¦s¦b¡A¨¸´c¤]´NµLªÅ¥iÆp¤F¡C¡¨

    ¥H¤U¬O§Ú¼gªº´X¥y¸Ü»P¦P­×¤¬«j¡G

    ¨C»D¦P­×³Q¸j¬[¡A
    ¤ß±¡¤[¤[Ãø¥­®§¡C
    ¨¸´c¥½¤é§Y±NºÉ¡A
    ««¦º±Ã¤ã½a¤¿·¥¡C
    ¨¸´c­¢®`±M§äº|¡A
    µLº|¥¦­Ì°®µÛ«æ¡C
    ¥¿«H®v¤÷°í©wªk¡A
    ³Q¸j¦P­×­n¨c°O¡C
    ¥¿ªk®É´Á¤jªk®{¡A
    ¥þ½L§_©w¶դO¡C
    ¥¿ªk¸ô¤W§¢©V¦h¡A
    ¥¿©À¥¿¦æÅ㯫¸ñ¡C
    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@Åé¡A
    ´¦ÅS¨¸´c¥¿©À»ô¡C
    ¤£¤[¥¿ªk¬x¶Õ¨ì¡A
    ¨¸´c¥þ·À¥¿¤Ñ¦a¡C


    ¥[®³¤j¥þ­±¦V¥qªk¨t²ÎÁ¿¯u¬Û¡@¬°¶D¦¿§@·Ç³Æ

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¬°§Y±N¦b¥[®³¤j¶}®iªº¶D¦¿®×§@·Ç³Æ¡A¥[®³¤j¾Ç­û¥Ø«e¥¿¦b¥þ­±¦V¥[®³¤j¥qªk¨t²Î©M«ß®v¬ÉÁ¿¯u¬Û¡C¦¹Á|°ÊµLºÃ¦b¦V¥@¤H¶Ç»¼³o¼Ëªº«H®§¡G¤@­Ó¥þ²y©Êªº¶D¦¿¤j¼é¥¿¦b§Î¦¨¡A¥Ø«e¬ü°ê¡B¤ñ§Q®Éµ¥¦h°êªº¶D¦¿®×¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¦Ó§ó¦hªº°ê®a¥¿¦bµÛ¤â¶D¦¿¡C

    ¥[®³¤j¦U¤j«°¥«ªº¾Ç­û¥Ø«e³£¦b¨ó½Õ¦V©Ò¦b¬Ù¥÷ªºªk©x¡A¥qªk³¡ªùÁ¿¯u¬Û¡C¥Ø«e¡A¤w¸g©Î¥¿¦b¦V¥þ°ê¼Æ¦Ê¦Wªk©x¡A©M¼Æ¸U­Ó¥qªk³¡ªù¤u§@ªº¦UºØ¬F©²©x­û»¼¥æ¯u¬Û§÷®Æ¡C¦P®É¡A¦b¦U¤j°ª®Õ¶}¾Ç¤§»Ú¡A·Ç³ÆÁpô¦UµÛ¦Wªk¾Ç°|ªºª¾¦W±Ð±Â¡A¾ÇªÌ¡A©M¦b®Õ¾Ç¥Í¡AÁ¿²Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A±Nµ²¦XµÛ§Y±N¶}®iªº©ú«H¤ù¬¡°Ê¡A¦b°ª®Õ±È°_¤@­ÓÁ¿¯u¬Û°ª¼é¡AÅý¥L­Ì§âªk½ü¥\ªº­¢®`¯u¬Û§@¬°¤j¾Ç½Òµ{ªº¤@³¡¥÷¡C¦P®É¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤º´M§ä«ß®v¡A°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ¡C

    ¥[®³¤j«e¥qªk³¡ªø¦w-³Á¥i¤OÄõ¬O³Ì¦­¤ä«ùªk½ü¥\ªº¤º»Õ³¡ªø¤§¤@¡A¦o´¿©ó¤G¡³¡³¡³¦~¥[®³¤jªk½ü¤jªk¶g®É¼g¨Ó¼ö±¡¬v·¸ªº¶P«H¡C¥[®³¤j«e¥~¥æ³¡ªø¡AµÛ¦W«ß®v³Ò¥ì¼w-ªü§J¨U±§´¿©ó¤@¤E¤E¤E¦~³Ì¦­¤½¶}¯¸¥X¨Ó¤ä«ùªk½ü¥\¡C¥Ø«e¡A¥[®³¤j¾Ç­û¥¿¦b¼sªx¶}®i¦V¾ã­Ó¥qªk¨t²ÎÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡A¥H¦b¥[®³¤jÁ`²z³XµØ«e¦A¤@¦¸±È°_¥þ¥[®³¤j¹ïªk½ü¥\°ÝÃDªºÃöª`¡A¨Ã¬°¦b¥[¶D¦¿§@¥þ­±·Ç³Æ¡C

    2003¦~¥[®³¤j¥qªk¬É¦~·|©ó8¤ë16¤é¦Ü19¤é¦b»X¯S§Qº¸¥l¶}¡A¨Ó¦Û¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦aªº«ß®v¡Bªk©x©M¨ä¥Lªk«ß¬É¤H¤h500¦h¤H°Ñ¥[¤F¥»©¡¦~·|¡A¥L­Ì¬O¥þ¥[®³¤j³Ì¨ã¼vÅT¤Oªºªk«ß¬É¤H¤h¡C·|ij´Á¶¡¡A»X¯S§Qº¸©M´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V»P·|ªÌ¤j¶qµo©ñ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡A³\¦h¤H³£¦b¦¹¤§«e¹ï­¢®`¦³¤£¦Pµ{«×ªº¤F¸Ñ¡A³o¤@¦¸§ó¶i¤@¨B¥[²`¤F¹ï¯u¬Ûªº¤F¸Ñ¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦b¥[®³¤jªº¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥[ºò¾ã²z§÷®Æ¡A·Ç³Æ´£¥æµ¹¥[®³¤j¬F©²¡A´°«P¥[®³¤j¬F©²ªÃ©Ó¥¿¸q¡A¥H°ê®a¬F©²ªº¨­¥÷¡A´£½ÐÁp¦X°ê¤Î¨ä¦³Ãö¾÷ºc¡A³Ì²×´£°_¤½¶D¡A¥Ñ°ê»Úªk®x¥X­±¡A¼f§P¦¿¿A¥Á¹ï¤¤°ê©M¦U°ê¤H¥Á¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¦P®É¶i¤@¨BÁpô¥]¬A°ê»Ú¯S³j²Õ´¡AÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´¥[®³¤j¤À·|©M¨ä¥Lª¾¦W¤HÅv¹ÎÅé¡A¦@¦P¦b¥@¬É½d³ò¤º´°«PÁp¦X°ê§â¦¿¿A¥Á°e¤W°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡C´¿¸g¦b¤¤°ê¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¡A«á¸g¥[®³¤j¬F©²Àç±Ï¨ì¥[ªºªL·V¥ß»¡¡A¡§§â¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤W¼f§P¥x¬O¹ï¥þ¥@¬É¥¿¸q¨}ª¾ªººûÅ@¡C¡¨


    ­^°ê¦h¦ì°ê·|ij­û­P¨çªk½ü¥\¾Ç­û¤ä«ù¶D¦¿

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j­^°ê®ø®§¡A¦b¬ü°ê©M¤ñ§Q®Éªºªk½ü¥\¾Ç­û¤À§O©ó2002¦~10¤ë©M2003¦~8¤ë¹ïµo°ÊÂíÀ£©M¥­ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤¤°ê¿WµôªÌ´£¥X°_¶D¤§«á¡A­^°êªº³\¦h°ê·|ij­û¦b¦¬¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûÃö©ó¶D¦¿®×ªº«H¥ó«á¯É¯É¦^«Hªí¥Ü¤ä«ù¡C

    ³Ìªñ¡A­^°êij­û¾|­}³Õ¤h¦bµ¹¤@¦ì¾Ç­ûªº«H¤¤¼g¹D¡G¡§·PÁ±z¤C¤ë¤Q¤@¤éÃö©ó¤¤¦@«e»â¾É¤H¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Ó«H¡C§Ú¹ï¥Lªº¸o¦æ©M±±¶D¤w¦³¤F¸Ñ¡A¦ý«Ü°ª¿³¦¬¨ì±zªº´£¿ô¡A§Ú§¹¥þ¦P·N±z«H¤¤ªº¤º®e¡C¡¨

    ¥t¦³¨â¦ì¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒªº¸ê²`ij­û¤]µ¹¾Ç­û¼g«H¡A«H¤¤»¡¡G¡§¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¦b§Ú­ÌªºªÀ·|ùؽT¹ê¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡C§ÚÃÙ¦P±zªºÆ[ÂI¡A¤H­Ì¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§é¿i­P¦º¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡A¤£ºÞ¬O½Ö¥Ç¤F³o¼Ëªº¸o¦æ¡A³£À³¸Ó³Q°e¤Wªk®x¡A±µ¨ü°ê»Úªkªº¼f§P¡C¡¨

    ¬ù¿«.·æ­ºÄ³­û«H¤¤»¡¡§ÁÂÁ±z¤C¤ë¤Q¤@¤éÃö©ó¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ«ùÄò­¢®`ªº¨Ó«H¡A§Ú³Ìªñ¤w¦V¥~¥æ³¡´£¥X¦¹°ÝÃD¡C«D±`·PÁ±z©Ò´£¨Ñªº«H®§¡C¡¨

    ¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ»â¾É¤H¬dº¸´µ.ªÖ¥§­}¦b«H¤¤ªí¥Ü¡A«D±`·PÁÂÃö©ó°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº¨Ó«H¡C¥L«OÃÒ¥L©M¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒªº¦P¨Æ·|»{¯u¦a¦Ò¼{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼~¼{©M«ØÄ³¡C

    ³\¦hij­û¦b«H¤¤ªí¥Ü·PÁ¾ǭû§i¶D¥L­Ì¹ï¤¤°êªk½ü¥\²{ª¬ªº±j¯PÃöª`¡A¥L­Ì·|¦b»P¦P¨Æªº°Q½×¤¤¨c°O¦¹¨Æ¡C¤@¦ì«Âº¸¤hij­û¦bµ¹¾Ç­ûªº«H¤¤¼g¨ì¡§§Ú¥þ¤O¤ä«ù§A­Ìªº¹B°Ê¡C½Ð§iª¾§Ú¦¹®×¨Òªº©Ò¦³¶i®i¡C¡¨

    ¤@¦ì­^®æÄõ¤kij­û¦b«H¤¤»¡¹D¡G¡§ÁÂÁ±z³Ìªñªº¨Ó«H¡Cªk½ü¥\ªº§x¹Ò´¿¦h¦¸¤Þ°_°ê·|ªºÃöª`¡C§Úª¾¹D³o¬O­º¬Û¦b³X°Ý¤¤°ê®É±N­n´£¥Xªº°ÝÃD¤§¤@¡C¡¨


    ¤¤°ê¤H¤j©e­ûªø³XÁú¡@Áú°ê°y¤s¾Ç­û§Üij¦¿¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/Áú°ê°y¤s¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡jÀò±x¤¤°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø§d¨¹°ê¨ÓÁú³X°Ý¡A¨Ã¦í¦b®ü¶³¥x´ÂÂA®üÀضº©±¡AÁú°ê°y¤s¾Ç­û¥ß§Y©ó9¤ë4¤é­â±á«e©è¹F¸Ó¦a¡A¦b¶º©±«eªº¨FÅy¤W·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A§Üij¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡C




    ­»´äªk½ü¥\¡uªýµó®×¡v¤W¶D¶}®x

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j9¤ë3¤é°_¤@³s¤T¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï2002¦~¡uªýµó®×¡vªº§P¨M¶i¦æ¤W¶D¡C¤W¤È¤E®É¡A´£¥X¤W¶Dªº¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Æ¤Q¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûªºÁn´©¤U¡A«_«B¥Ñ¤¤Àô¾B¥´ªá¶é¹C¦æ¦Üª÷ÄÁªº°ªµ¥ªk°|¡A¥L­Ì«ÅŪ§¹Án©ú«á¡A«K¶i¤Jªk®x¡C

    ¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A¤W¶Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¥L­Ì¦b¥Nªí¥_¨Ê¬F©²ªº¤¤Áp¿ìªù¥~©M¥­½ÐÄ@¬O²Å¦X¤¤°ê¾Ëªk©M­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©¤H¥ÁªºÅv§Q¡F¥L­Ì´£¥X¤W¶D¬O¬°¤FºûÅ@¤¤°ê©M­»´äªº¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¤HÃþ¥Í©R±o¥H¦s¦bªº¹D¼w¡B¥¿¸q©M¨}ª¾¡C

    ¤W¶D®xªk©x°¨¹D¥ßªí¥Ü¡A´ä¤H¨É¦³¨ü¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ùªº½ÐÄ@¦Û¥Ñ¬O¤£®e¸mºÃªº¡A¦¹®×²o¯Aªº°ÝÃD¬O¦p¦ó¬É©w½ÐÄ@¦Û¥Ñªº©³½u¡C°¨¹D¥ß¦b²â°Tµ²§ô«eªí¥Ü¡A¦b­»´ä½ÐÄ@¬O¨ü¾Ëªk«O»Ùªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¦P®É¡A½ÐÄ@¤]·|³y¦¨¤@©wªºªýê¡A¬Æ»ò±¡ªp¤U½ÐÄ@©Ò¤Þ°_ªºªýêÅܱo¤£¦X²z¦Ó»Ý­nĵ¤èªº¤z¹w¡A©Î¬O¤z¹w¨ì¦óºØµ{«×¡AÅܦ¨«I¥Ç½ÐÄ@¦Û¥Ñ¬O³o¦¸¤W¶D­nµô¨Mªº°ÝÃD¡C

    ´ä¨É¿W¥ß¥qªkÅé¨î

    ¥Nªí¤W¶D¤H«ß®v²ø§Æ¬I¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¥h¦~ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤Áp¿ìªù«e½ÐÄ@¬O¤¤¦è¤å¤Æªº¥æ¶×¡A¦]¬°·í¤¤¯A¤Î¨ì¥|¦W·ç¤h¤½¥Á¡C¥L»¡³o¨Ç·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ©ó¤¤°ê©ÚµoñÃÒ©Ò¥H¥¼¦³¦b°ê¤º¶i¦æ½ÐÄ@¡A³Ì«á¨M©w¦b­»´ä½ÐÄ@¬O¦]¬°ª¾¹D­»´ä¦³¤@­Ó¿W¥ßªº¥qªk¨t²Î¡C

    ¥L¦bÅGµü¤¤«ü¥X¡A¥h¦~¦b¤¤Áp¿ì«eªùªº¦æ¤H¸ôªø¤Q¤TÂI¤C¦Ì¡A¼e¤EÂI¤­¦Ì¡A¦æ¤Hµ}¤Ö¡A¸Ó¬q¹D¸ôÄݤ£­ã°±¨®©Î¾î¹L°¨¸ôªº¦a±a¡A«Ü©úÅã¦p¦¹¤@±ø¦æ¤H¹D­n®e¯Ç¥ô¦ó¤p¦Ü¤¤«¬ªº©M¥­¹C¦æ¡A¤£·|ºc¦¨¤Ó¤jªº¤£«K¡C¥L¤S«üĵ¤è¦b½ÐÄ@·í¤Ñ¥H¦Ü±µµÛ´X¤Ñ©ñ¦b¤¤Áp¿ì«eªùªºÅK°¨¡A¤ñ½ÐÄ@¤H¤h¦û¥Îªº¦a¤è­n¤j¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªºªýµó¡C

    °±¤îÂíÀ£¹ï¤¤°ê¦³¦n³B

    ¨ä¤¤¤@¦W´£¥X¤W¶D¡B¨Ó¦Û·ç¤hªºªk½ü¥\¾Ç­ûEric Bachmann¡A¥L©ó8¤ë28¤é©è´ä¡A¹LÃö®É¾D­»´ä¦³Ãö³¡ªù¦©¯d°Ý¸Ü¡C¥L»¡¡A¦³Ãö¤H­û¤@¶}©l«K°Ý¥L·|¤£·|¦b­»´ä¦A¶i¦æ¥Ü«Â¡CÁöµM¥L§âÃÒ©ú¥L¨Ó´ä¥X®xªº«H¥ó¥æµ¹¦³Ãö¤H­û¡A¦ý¹ï¤è¤£¬Û«H¡A¥´¹q¸Üµ¹«ß®v¨DÃÒ¡CEricªí¥Ü¡A¥L­Ì¤W¶D¬O§Æ±æ¥i¥H¦³¤@­Ó¤½¥¿ªº¼f°T¡A¥L»{¬°¡A­»´ä¬O¤£À³¸Ó©}ªA©ó¤¤¦@ªºÀ£¤O¤U¡C

    ¥L¤Sªí¥Ü¡A¥@¬É¦h­Ó¦a¤èªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g°w¹ï¦¿¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¡A°_¶D«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¡C¥L»{¬°¡A­Y³o¨Çªk«ß¦æ°Ê¯à°±¤î¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\ªº¼É¦æ¡A±N¬°¤¤°ê±a¨Ó¦n³B¡C

    Eric«ü¡A¥L¤µ¦~¤G¤ë©M³o¦¸¶i¤J­»´ä®É¡A§¡³Q®üÃö¦©¯d°Ý¸Ü¤@­Ó¦h¤p®É¤~±o¥H¤J¹Ò¡A¥L§ó­n¦V®üÃö¥X¥Ü«ß®vµ¹¥Lªº«H¥ó¡A³Ì«á®üÃö¥u­ã³\¥L³r¯d´X¤Ñ¡C¥Lı±o³o¬O¤@ºØª[µø¡F¦b¤G¤ë¥L³Q¬d°Ý®É¡A®üÃö¾­û§ó­n¥L«OÃÒ¤£·|¦b­»´ä¶i¦æ½ÐÄ@¬¡°Ê¡C

    ¤HÅvªk¿Å¶q½ÐÄ@©³½u

    ¥ßªk·|ij­û¶îÂÔ¥Ó«ü¥X¡A¥ô¦ó¤H¤h¡]¥]¬A¥~°ê¤H¡^³£¥i¥H¦b­»´ä¶i¦æ¦Xªkªº¥Ü«Â¡B½ÐÄ@¦æ¬°¡C¦]¦¹¡A¤J¹Ò³B¾­û¦VEric´£¥X­n¥L«OÃÒ¤£·|¦b­»´ä¶i¦æ½ÐÄ@¬¡°Ê¡Aµ¥©ó¬O­n¨DEric«OÃÒ¤£°µ¤@¨Ç¦Xªk¦æ¬°¡A¬O¤£¦X²zªº¡C

    ¹ï©ó¤@­Ó½ÐÄ@¦æ°Ê¬O§_¦Xªk¡A¥»¨­¬°«ß®vªº¶îÂÔ¥Ó»{¬°«ÜÃø¤@·§¦Ó½×¡A¹³¦p¦óºc¦¨ªýµó´NÀ³¸Ó¥H¡m¤HÅvªk¡n¨Ó¿Å¶q¡C¦Ü©ó¥h¦~ªk½ü¥\¡uªýµó®×¡v¡A¶î«ü¥X¡A³o¬O¤@­Ó«Ü©úÅ㪺­Ó®×¡G¤¤Áp¿ì«eªùªº¦æ¤H¹D¦p¦¹¼eÁï¡A¤£¥i¯àºc¦¨ªýµó¡C¥L»{¬°¯S°Ï¬F©²¹ï®×¥óªº³B²z¬OÀÝ¥ÎÅv¤O¡C

    «Ü¦h½ÐÄ@¤H¤h³£¸Õ¹Ï¦b¤¤Áp¿ì«eªù½ÐÄ@¡A¦ý§¡¨ü¨ìĵ¤èªºªý¼¸¡A¹ï¦¹¡A¶îÂÔ¥Óª½«üĵ¤èªº°µªk¬O¿ù»~ªº¡A¡u¤j³°¨º®M¤£¯à®³¨ì­»´ä¨Ó¡v¡C

    ¡uªýµó®×¡v¤W¶D½t¥Ñ

    ¾Ú¥»«H®§¤¤¤ß¸ê®Æ¡A¥h¦~3¤ë¦¿¿A¥Á¤U¥O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡u±þµL³j¡v¡A©R¥Oĵ¹î¹ï±i¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æªº¾Ç­û¶}ºj¡C

    2002¦~3¤ë14¤é¡A4¦W¨Ó¦Û·ç¤h¤Î12¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û, ¦]¬°¦¿¿A¥Á¹ï°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¹{¤U¡u±þµL³j¡v©R¥O¦b¤¤Áp¿ì«eªù½ÐÄ@®É³Qĵ¤è©ë®·¡A±±¥H¡uªýµó¡v¡B¡uªý®t¿ì¤½¡v¤Î¡uŧĵ¡vµ¥¸o¦W¡C®×¥ó©ó2002¦~6¤ë17¤é¦b¦è°Ïµô§P®x¶}¼f¡A¸g¹L32¤Ñªºªk®x²â°T«á¡Aªk©x©ó8¤ë15¤éµô©wªk½ü¥\¾Ç­û7¶µ¸o¦W¥þ³¡¦¨¥ß¡A¨Ã¤À§O§P¥H»@´Ú1300¦Ü3800´ä¤¸¤£µ¥¡C


    ·ç¤h¾Ç­û¡G­»´äªýµó»z§i®×¬O¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\ªºÃÒ¾Ú

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¿Ë·Rªº¥ý¥Í­Ì¡B¤k¤h­Ì¡A

    §Ú¥s¦ã¥ß§J-¤Ú»®°Ò¡]Erich Bachmann¡^¡A¨Ó¦Û·ç¤h¡C§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú¯à¯¸¦b³oùØ»P¤j®a¥æ½Í¡A¯u¤£¬O¥ó²³æªº¨Æ¡C¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡H

    ¦b¾÷³õ®É¡A§Ú³Q¤J¹Ò³BÄd¦í¡A¤£¤©¤J¹Ò¡C³Ì«á¤§©Ò¥H¯à¶i¤J­»´ä¬O¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ­n¨ì¤W¶D®x¥h®ÇÅ¥¦³Ãö¦Û¤v¤W¶D®×¥óªº¼f²z¡C¦bÂÄ´µ¢w¢w¤@³õ¦¿¤ó¬F©²Áô¿f¤F¥|­Ó¤ë¤§¤[ªº½E¬Ì¢w¢w¹L«á¡A§Ú¬Ý¨ì¤å³¹»¡¤j³°»P­»´ä·Q¤@¦P§V¤O±N¹C«È§l¤Þ¦^­»´ä¡C¦ý§Ú¦ô­p§Ú¤£¬O¥L­Ì³ßÅwªº¨ººØ¹C«È¡A¦]¬°¥L­ÌÁ`¦@¥u¤¹³\§Ú³r¯d9¤Ñ¡C

    §Ú²Ä¤@¦¸¨Ó­»´ä¦b¤J¹Ò³B¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó³Â·Ð¡C³oºØ¡§¯S®í¡¨ªº¹ï«ÝÁÙ¬O¦b¥h¦~3¤ë14¤é§Ú°Ñ¥[¤@¦¸©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¾D¨ì«Dªk¶e®·«á¤~¶}©lªº¡C¨º¦¸¡A§Ú­Ì©IÆ~¦¿¿A¥Á°±¤î­h±þ¡C«á¨Ó¡A§Ú­Ì¾Dĵ¤è»z§iªýµó¡A¨Ã¸g¾ú¤F26¤Ñªºªk®x¼f²z¡C§Ú·Q«ÜÃø§ä¨ì¥t¥~¤@¼Î»Ý¦p¦¹ªø®É¶¡¼f²zªº¡§ªýµó®×¡¨¤F¡C¦Ó¤@¦~¤§«áªº¤µ¤Ñ¡A¦b¨Æµo¦aÂI¡A¤¤Áp¿ìªù«e¡A«Ø°_¤FºÓ¤jªºªá¼Ñ¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¸ô¹L¤¤Áp¿ìªù«e¡A¬Ý¨ì¤F¨º¨Çªá¼Ñ¾ã¾ã¦û¥h¤FªÅ¦aªº¤T¤À¤§¤G¡C§Ú¤£¥Ñ·Q¨ì¡A¬O§_ĵ¤èÀ³¸ÓÀ˱±³o¨Çªá¼Ñ³y¦¨§«Ãª¡H¬O§_ĵ¤è¤]À³¦V³o¨Çªá¼Ñµo¥Xĵ§i¤Î°Ê¤â±N¥L­Ì·h¨«¡H³oªÖ©w·|¦¨¬°¤@¶µ«Ü¦³½ìªº½Õ¬d¡C

    §Ú­Ìªº®×¥ó¨s³º¬O¤£¬O­Ó¯u¥¿ªº¡§ªýµó®×¡¨¡H§Ú®tÂI¤£¯à¤J¹Òªº¯u¥¿­ì¦]¬O¬Æ»ò¡H¬Ý¤W¥h¡A¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªºÀ£¨î¤w¸g©µ¦ù¦Ü­»´ä¢w¢w ¤@­Ó´¿§V¤O«OÅ@¤H­Ì°ò¥»Åv§Q»P¦Û¥Ñªº³£¥«¡C

    ¨Æ¹ê¬O¡A¥h¦~3¤ë14¤é¡A§Ú­Ìªº¥Ü«ÂÅv¤O»P¨¥½×¦Û¥Ñ³Q·¥¤j¦a¶Ë®`¤F¡F¥h¦~ªº8¤ë15¡A¤]´N¬Oªk®x«Å¥¬¦³¸o§P¨M®É¡A«Ü¦h¤H¹ï©ó­»´ä¬O§_¦³¯à¤O®Â½Ã¤H¥ÁÅv§Q²£¥ÍÄY­«ªºÃhºÃ¡C«Ü©úÅã¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¤£Â_©}ªA©ó¨Ó¦Û¥_¨Êªº°ªÀ£¡C

    ¦Û±q¦¿¿A¥Á¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¯¸¥X¨Ó¡A´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î»s³yªº¤@¨t¦CÁÁ¨¥¡A¥H¤Î¥L­Ì©Ò¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C¦b­»´ä¡Aªk½ü¥\³Q¥@¬É¡BÁÙ¦³·í¦a³\¦h¹ÎÅéµø¬°¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¸Õª÷¥Û¡C³\¦h©ú²´¤H·NÃѨì¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤@¥¹³q¹L¡Aªk½ü¥\«Ü¥i¯à³Q§@¬°²Ä¤@­Ó§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C¨ä¹ê¡A¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤£¶È¶Ë®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅv§Q¡A¦P®É¤]±N·|¨Ï­»´ä¤H¤@³e¬Ã±¤ªº¦Û¥Ñ»PÅv§Q³v¨B®ø¥¢¡A¥Í¬¡§Î¦¡¤]·|µo¥Í­«¤jÅܤơC³o¤£¬O°ªÂ¤»·Æfªº»â¾É¤HÀ³¸Ó°µªº¡C­»´ä¬F©²¤£À³¸ÓÅ¥¥ô±N­Ó¤H§Q¯q¤Î®¦«è­â¾r©óªk«ß¤§¤Wªº¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨ä°lÀHªÌ¦ÓÂ_°e¤F­»´äªº«eµ{¡C

    ¤¤°ê¤j³°¤£Â_¹H­I¤HÅv¡A¦Ó¨ä¥L³\¦h°ê®a¬°¤F°±¤î¹ï©ó¤HÅvªº«I¥Ç¡A¯É¯É½T»{¤F¡m¨¾¤î¤ÎÃgªv¸sÅé·Àµ´¸o¤½¬ù¡n¡]¡§Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide¡¨¡^¡C±a¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A¤¤°ê¤]¬O³o­Ó¤½¬ùªº½l¬ù°ê¡C

    ¦¿¿A¥Á¦b¥LºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\ªº´X¦~¤¤¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥Ç¤U¤F¸sÅé·Àµ´¸o¡C³q¹L¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¬Fµ¦¡A¦¿¤ó±j­¢¤H­Ì¹H­I¦Û¤vªº¨}¤ß¥h°µ¥L­Ì¤£Ä@°µªº¨Æ¡C¦b¥Lªº©R¥O¤U¡A³\¦h¤H¤£¦ý¥Ç¤U¤FÃø¥HÄÇ®¤ªº¸o¡A¦Ó¥B¥L­Ì±N¦b¨}¤ßªºÄþ³d¤¤«×¹L¾l¥Í¡C

    ¥|¦~ªºÂíÀ£¤§«á¡A¦¿¿A¥Á²×©ó¦b¼Ú¬w­±¹ï¤@¨t¦Cªº±±§i¡G

    ¤ñ§Q®É¢w¢w8¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»PµÛ¦W¤HÅv«ß®v³ìªv-¦ë§Q-ªi±è®J¡]Georges-Henri Beauthier¡^¦b¥¬¾|¶ëº¸ªº¥qªk¤j·H¡A¥¿¦¡¦Vªk°|´£¥æ±±§i¦¿¿A¥Á¶D³^ª¬¡A±±§i¦¿¨t²Î¦a¥Ç¦³¡§»Å¦D¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¤Î¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡C¸Ó¶D³^®×¦P®ÉÁÙ°_¶D¤F¬Fªk©e®Ñ°Où·F¡A¥H¤Î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃþ¦ü¡§»\¥@¤Ó«O¡¨²Õ´610¿ì¤½«Ç­t³d¤H§õ´P²M¡C§Ú­Ìªº¡§ªýµó®×¡¨¤]§@¬°ÃÒ¾Ú¤§¤@³Qªk®x±µ¨ü¡C­ì§iªk½ü¥\¾Ç­ûªº«ß®vªi±è®J¬O­º¦ì¦¨¥\¤Þ¥Î¤ñ§Q®Éªº¤HÅvªk¨Ò±N°Ñ»P¿c©ô¹FºØ±Ú·Àµ´¸oªº¨â¤Hªv¸oªº¤H¡C

    ªk°ê¢w¢w¤µ¦~7¤ë¡A¤Ú¾¤ªº¤@­Ó¦D¨Æªk®x¶}©l¨ü²z¹ï«e¤¤°ê°ÆÁ`²z§õ´P²M¥Ç¦³»Å¦D¸oªº±±§i¡C¥¬º¸ªF¥ý¥Í¡]William Bourdon¡^¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªºªk«ß¥Nªí¡C¥L´¿°Ñ»P¼f²z«e´¼§Q¿WµôªÌ¥Ö¿Õ¤Á¯S¡C¤Ú¾¤¤w¸g«ü©w¤F¤@¦ìµô§P©x³B²z¦¹®×¡C¶D³^ª¬¥HÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D¤½¬ù¬°°ò¦¡C§@¬°Ã±¬ù°ê¡Aªk°êªk®x¦³Åv¼f²zÃö©ó¹H­I¦¹¤½¬ùªº«ü±±¡C

    ·ç¤h¢w¢w¤µ¦~3¤ë¡A§@¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªºªk«ß¥Nªí¡A¦P®É¤]¬O¾n·ç¨åªº°ê»Ú©Ê«D¬F©²²Õ´¡§½a°l¥¼¨üÃg»@ªÌ¡§¡]¡§Track Impunity Always¡¨¡^¥D®u¡Aµá§Q®ú.®æ®Ô¥ý¥Í¡]Philip Grant¡^«Å¥¬±±§i¦¿¿A¥Á¥Ç¤U»Å¦D¸o¡B¸sÅé·Àµ´¸o¤Î¨ä¥L¤Ï¤HÃþ¸o¦æªº­p¹º¡C¦pªG¦¿¶i¤J·ç¤h¡A¥L±N·|¨ü¨ì¥¿¦¡°_¶D¡C

    §Ú­Ìªº¡§ªýµó®×¡¨±N·|°Ñ»P§ó¦hªº¶D¦¿®×¡C¼Ú¬w±N·|¦³§ó¦h¤£¦Pªº°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û±±§i¦¿­h±þ¥u·Q·Ò¥\°µ¦n¤HªºµL¶d¦Ê©m¡C¦¿§Q¥Î°ê®a´CÅé±Nªk½ü¥\§¯Å]¤Æ¡A¦b¤£ª¾¯u¬Ûªº¤H¸s¤¤º´°Ê¤³«ë¡C

    ³q¹L³o¨Ç©x¥q¡A¦¿¿A¥Á³p»»ªk¥~ªº¤é¤l¤w¸gµù©w¤£·|ªø¤F¡C¥L±N«Ü§Ö¬°¦Û¤vªº¸o¦æ­t³d¡C¥¿¸q²×±N¾Ô³Ó¨¸´c¡C

    §Ú­Ìªº³o¨Ç¦æ°Ê¤£¬O°w¹ï©Î¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A°±¤î¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£±N¬°¤¤°ê¬F©²±a¨Ó¯q³B¡C¤¤°ê¬F©²¤]À³±Ä¨ú±¹¬I¨î¤î¦¿µo°Êªº³o³õÂíÀ£¡C¦¿¿A¥Á¥¿¦b·´·ÀµÛ¤¤°ê¡A¥L·l®`¤F¤¤°ê¡A¨Ã±N¦UºØ¤Ñ¨a¤Hº×±a¨ì¤F³o¤ù¬üÄRªº¤g¦a¤W¡C§Ú­Ì¥²¶·¨î¤î³o¤@¤Á¡A¨î¤î³o­Ó¤w¸g¥¢¥h±±¨îªº¿WµôªÌ¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C

    ¡]·s»D½Z¢w¢w­»´ä¡A2003¦~9¤ë3¤é¡^


    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨¦b«X¥è«X¦{¯S§Q¦h¥«±µ¨ü´CÅé±Ä³X

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¬ü°ê«X¥è«X¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j9¤ë2¤é¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¤W¤È9¡G40¨ì¤F«X¥è«X¬wªº¯S§Q¦h¥«¡C¦b³o­Ó«°¥«ª¾¹Dªk½ü¥\©M¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\­¢®`¦p¦¹´Ý»Åªº¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A§Ú­ÌªºÁ¿¯u¬Û¤]¥u¬O§½­­¦b©P³ò¯à±µÄ²¨ìªº¤Hªº½d³ò¤§¤º¡A¦V¬F©²´CÅéÁ¿¯u¬ÛÁÙ¥u¬O°±¯d¦b§Î¦¡¤W¡A¨S¦³¯u¥¿±q¥»½è¤WÅý¥L­Ìª¾¹Dªk½ü¥\¨ü­¢®`ªºµ{«×©M±q¤º¤ß²`³B¤ä«ù§Ú­Ì¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨ªº¨ì¨Ó¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¦a°Ï²`¤JÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡C

    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¤@¦æ¥|¤H¤£ÅU®È³~³Ò²Ö¡A©M§Ú­Ì¥H¤Î±K¦è®Úªº¦P­×¤@°_¡A¦b¥«¬F©²«eªº¼s³õ«eÂ\®iªO¡A¥´§¤·Ò¥\¡A¦V¹L©¹¥Á²³µo¸ê®ÆÁ¿¯u¬Û¡A¦n¦h¦æ¤HÁÙñ¦W¤ä«ùÀç±Ï¬dº¸´µ¡C

    ¯S§Q¦h³Ì¤jªº¤@®a³øªÀ©M¤@®a·í¦aªº¹q¥x¡]FOX News¡^¹ï²Åªa«C©M·í¦aªº¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¨Ã¹ï³o¤@¨Æ¥ó¶i¦æ¤F¥¿­±©M¦p¹êªº³ø¾É¡C

    ÁöµM¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¥u¦b¯S§Q¦h°±¯d¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡A¦ý¥L­Ìµ¹·í¦a¾Ç­û¶i¤@¨BÁ¿¯u¬Û³þ©w¤F°ò¦¡C


    ¿D¬w¾Ç­ûÁ|¿ì¤¤°ê®Ñµe¯u¸ñ¦¬Âîi¨ÃÁ¿­z­¢®`¯u¬Û¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¿D¬w±x¥§¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¡§¬ö©ÀµÛ¦W¥@¬É¤å¤Æ¦W¤H¢w¢w»ô¥Õ¥Û½Ï¥Í¤@¦Ê¥|¤Q¶g¦~¤¤°ê®Ñµe¯u¸ñ¦¬Âîi¡¨©ó2003¦~8¤ë4¤é¦Ü8¤ë31¤é¡A¬°´Á¥|¶g¡A¦b¿D¬w±x¥§«n°Ï¡]Hurstville¡^¶©­«®i¥X¡CÁ|¿ì¤H«Y±x¥§¤jªk§Ì¤lÀ¹¤k¤h©MÀ¹¥ý¥Í¥À¤l¡C¦¬Âîi®i¥X¤FÀ¹®a®aÂõ}¥@¬Ã«~¢w¢w¦W¤H¦Wµeªñ¦Ê¥ó¡C¼Æ¤d¥HµØ¤H¬°¥DªºÃÀ³N·R¦nªÌ©M¦U¬É¥Á²³¼}¦W¦Ó¨Ó¡A¦b¬°¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆªººëÅè¦Ó¶É­Ëªº¦P®É¡A¤]¤F¸Ñ¨ì»ô¥Õ¥Û®]¤k»ôªÃ²Q©M¦¨¤d¤W¸Uªºµ½¨}µL¶dªº¤j³°¦P­M¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦ÓºG¾D¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡C°ÑÆ[ªÌ­Ì¹ïÁ|¿ìªÌÀ¹¤k¤h¥À¤l¦V¤½²³§K¶O®i¥XÃÀ³N¬Ã«~¥H¥°´­°êºéªº¸qÁ|ªí¹F²`²`ªºÁ·N¡C³\¦h¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬ÛªºµØ¤H¯É¯Éªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¦b®ü¥~°_¶D¦¿¿A¥Á¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦U¬É¨Ó»«¼Æ¤d ²±ªpªÅ«e

    ®i¥Xªº¦W®a¯u¸ñ¤¤¦³·í¥N¤j®a¡G»ô¥Õ¥Û¡B§d©÷ºÓ¡B±i¤j¤d¡B®}´dÂE¡B³Å©ê¥Û¡B¶À»«­i¡B¼ï¤Ñ¹Ø¡BªL­·¯v¡B¼B®üµ¯¡B§d«a¤¤¡B§õ¥i¬V¡B°ª¼C¤÷¡B°ª©_®p¡BÃö¤s¤ë¡B¥Û¾|¡B¼B«¶ÄÖµ¥60¦h¤H¡C®i«~§Î¦¡¦³¥ß¶b¡B¥U­¶¡B¤â¨÷¡B®°­±µ¥¡C³o¬OÀ¹¤k¤h©M¥À¤lÄ~¤Q¦~«e¤À§O©ó¿D¬w±x¥§¡]92¦~¡^¡B·s¥[©Y¡]94¦~¡^¦PÃþ®i¥X«á¡A¦b®ü¥~²Ä¤T¦¸Á|¿ìªº¤j«¬¤¤°êµÛ¦Wµe®a¯u¸ñ¦¬Âîi¡C

    ºë±m¯É§eªº¦W®a­ì§@§l¤Þ¤F¥HµØ¤H¬°¥Dªº¼Æ¤d°ÑÆ[ªÌ¼}¦W¦Ó¨Ó¡C¦U¬É¤ÏÅT¼ö¯P¡A²±ªpªÅ«e¡C¥L­Ì¤¤¦³¦Wµe®a¡B¦¬Âîa¡BŲ½à®a¡BÃÀ³N·R¦nªÌ¡B¬ü³Nµû½×®a¡B¦Wµe®a¶Ç°O§@®a¡AÁÙ¦³¤j¤½¥q¸³¨Æªø¡Bª÷¿Ä±M®a¡B¤Î³\¦h¤¤¦è¤è°Ó®a¡B¥ø·~®a¡F»ô¥Õ¥Ûµ¥µÛ¦Wµe®aªº¿ËªB¼°¤Í¡B®i¥Xµe®aªº¾Ç¥Í­Ì¡F½Ñ¦hµØ¤HªÀ¹Î»â³S©MµØ¹´ª¾¦W¤H¤h¡C§ó¦³²³¦hªº¤T¥N¡B¥|¥NÁ|®a¦Ó¨Óªº¿DÄyµØ¹´®a®x¡A¬Æ¦Ü¦³§¹¥þ¾a½ü´È¥N¨Bªº´Ý¯e¦Ñ¤H¡A¤H­Ì¯É¯É±q©¹ªð3¢w4¤p®É¸ôµ{ªº»·¹D»°¨Ó°ÑÆ[µe®i¡CÁÙ¦³±Mµ{±q¾¥º¸¥»¡B³ô°ö©Ôµ¥¦a»°¨Ó°ÑÆ[ªÌ¡C

    ¤@¦ì80¦h·³ªº¦Ñ¤H®a¡A¬Ý¤F³o¨Ç¦W¤H¦Wµe¡A«Ü·P°Ê¡A¤@¦Aªí¥Ü­nµ¹Á|¿ìªÌ®½¿ú¡CÀ¹¤k¤h°û¨¥Áµ´¤F¦Ñ¤H®aªº¦n·N¡A¹ï¦o»¡¡A¡§Á|¿ì¦W¤H¦Wµe¯u¸ñ®i¡A¥u¬°¥°´­¤¤°ê¤­¤d¦~¶Ç²Î¤å¤Æ°êºé¡A«P¶i¤å¤Æ¥æ¬y¡A¦rµe¬Ã«~§¡§K¶O¨Ñ¤j®aªY½à¡C¡¨

    ¤@¦ì¤k¤hªº¯d¨¥¡A§ó¬O¹D¥X¤F½Ñ¦h°ÑÆ[ªÌªº¤ßÁn¡A¡§³o¼Ë¶°¦W®a¤â¸ñªºµe®i¡A¦b¤¤°ê¤]«ÜÃø¬Ý¨ì¡C¦b±x¥§¯à¬Ý¨ì³o»ò¦hªñ¥N¤j®aªº§@«~¬O¤£®e©öªº¡A³o¨Ç¦W¤H¦W§@¯u¨Ï¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A²´¬É¤j¶}¡C¹ê¬°¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº®iÄý¡C¤£®e¿ù¹L¡C¦b¦¹²`²`·PÁÂÁ|¿ìªÌÁ|¿ì¤F¥»¦¸µe®i¡C¨Ã§Æ±æ¤¤°êªºÀu¨q¦p¸Öªº¤å¤Æ¡A¯à¼½ºØ¦b·s¤@¥N¤¤°ê«Ä¤lªº¤ßùØ¡C¡¨

    ¦³¦ì¤j°Ó®a¡A¦b¬Ý¤F¦W¤H®Ñµe­Ó¤H¦¬Âïu¸ñ®i«á¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¸ÛÀµ¦a»¡¡A¡§§Ú¤]¬Ý¹L§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº®Ñ¡A®Ñ¼g±o«Ü¦n¡Aªk½ü¥\¤]«Ü¦n¡C¤¤°ê¦¿¡Ñ¡Ñ¥´À£ªk½ü¥\¬O¿ùªº¡C¡¨

    ¤@¦ì¹´»â¬Ý¤F¦W¤H¦Wµe¯u¸ñ®i«á¡A·P¹Ä¦a»¡¡A¡§¯u·Q¤£¨ì¡Aªk½ü¥\ùØ­±ÁÙ¦³¦p¦¹°ª¤å¤ÆÀɦ¸ªº¤H¡C¡¨

    ¤@¦ì¤j°Ó®a¦b»P¯u¸ñ®i¥D¿ìªÌ¡B¤jªk§Ì¤l¥æ½Í«á©ú¥Õ¤F¦¿¤ó¶°¹Î¬°³´®`ªk½ü¥\©Ò»s³yªººØºØÁÀ¨¥¡A¥L»¡¡A¡§¤µ¤Ñ»P§A­Ì¥æ½Í«á¡A¦b§ë¸ê®É¸£³Uùرo¦h¤@®Ú©¶¡A±o·V­«¦Ò¼{°Õ¡I¡¨

    µe®i§Ç¨¥Á¿­z»ô¥Õ¥Û®]¤k¨ü­¢®`¨Æ¹ê

    ¦b³ø¯Èµn¥Xªº¯u¸ñ®i¤å³¹¡§§Ç¨¥¡¨¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡A§ó¬Oª½±µ±Nªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¯u¬Û´¦¥Üµ¹¤F¥@¤H¡C¡§¡K¡K¥i¬O¡A³Ìªñ¦b»ô¤ó®a±Ú¤¤µo¥Í¤F¤@¥ó´dºGªº¨Æ¡C¦~ªñ70ªº»ôªÃ²Q¡]»ô¥Õ¥Ûªº®]¤k¡A¨ü¡¥»ô¬£¡¦ÃÀ³N­·®æ¼vÅTªº½Ñ¦h¦Wµe®a¤¤ªºË³Ë³ªÌ¤§¤@¡^¡A­ì¨Ó¥þ¨­¬O¯f¡A½ö¦b§É¤W³£°Ê¤£¤F¡A­×·Òªk½ü¥\«á©_Âݯ몺³£¦n¤F¡C1999¦~¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¤Î¡¥¯u µ½ §Ô¡¦ªº«H¥õ¦b¥_¨Ê³Q±j¦æÃö¶iºë¯«¯f°|­¢®`¡A¤@¦~«á¤S³Q°e¨ì¥_¨Ê·s¦w³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤Ä~Äò­¢®`¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¦Ñ¤H¤w¸g³QºR´Ý±o¨âÆK¥Õ¾v»a»a¡A¤â¤£°±¦aŸ§Ý¡A¤w¸g¤£¯à§@µe¤F¡C¦¹¨Æ¤w¦b2003¦~1¤ë20¤é¦b¬ü°ê¦¨¥ßªº¡¥°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¦ªº½Õ¬d¤§¤¤¡C¡¨

    ¡§±q1999¦~¶}©lª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡A¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¹³»ôªÃ²Q¨º¼Ëªºªk½ü¥\¾Ç­û³QºÊ¸T¡B³Ò±Ð¡B»Å¦D§é¿i¡B±j­¢¬~¸£¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡CÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÂù¤âªgº¡¤F¤H¥ÁÂA¦åªº¤¸¥û¡A«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤w¦]¡¥·Àµ´ºØ±Ú¸o¡¦¦b¬ü°ê³Q°_¶D¡C¡K¡K¡¨

    ¤@¦ì70·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡A¡§½²¤å®V¬O¤k¤~¤l¡A±ä¾Þ³£ÁÙ­n¥Î«Ü¦hª÷»È°]Ä_±N¦oÅ«¦^¡]¡m¤å®VÂkº~¡n¡^¡A»ô¥Õ¥Ûªº®]¤k¬O°êÄ_¡A²{¦bÁÙ³Q¦¿¡Ñ¡Ñ¤§¬yÃö¦bºÊº»ùØ¡C¦¿¡Ñ¡Ñ³s±ä¾Þ³£¤£¦p¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªk«ß°_¶D¦¿¤j§Ö¤H¤ß¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¦­´NÀ³¸Ó¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¤F¡C¡¨

    ¤@¦ì80¦h·³ªº¦Ñ¤H®a¨Iµh¦a»¡¡A¡§»ô¥Õ¥Û®]¤k¬O°êÄ_¡A«OÅ@°_¨ÓÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¦b¾D¨ü´Ý»Åªº§é¿i¡A§Ú­Ì¤ßùس£«ÜÃø¹L¡C´N¬OÀ³¸Ó±±§i½æ°ê®`¡¥¤~¡¦ªº¦¿¡Ñ¡Ñ¡I¡¨

    ¤@¦ì«C¦~¤k¤h¦b¯d¨¥Ã¯¤W¼g¹D¡A¡§¤Q¤À·PÁµe®iÁ|¿ìªÌÁ|¿ì¤F¦¹¦¸¦Wµe¯u¸ñ®i¡AÅý§Ú¦³¾÷·|¨£¨ì³o»ò¦h¦W®aµe§@¡C¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç¤å­²«á¦¨ªø°_¨Óªº¤H¨Ó»¡¡A³o½T¹ê¬O¤Q¤À¬Ã¶QªºÃÀ³NâÀ³³¡C¬Ý»ô¦Ñªºµe§@¡A¬ðµM·Q°_«e¨Ç¤Ñ¦b³ø¤W¨£¨ìªº¥Lªº®]¤k¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤¦@¬F©²Ãö©ã¦Ü¤µªº®ø®§¡C¦b³o¤ù¦Û¥Ñªº°ê¤g¤W¡A³o¼Ë¦å¸{´Ý§Ôªº¨Æ¦ü¥GÂ÷§Ú­Ì«Ü»»»·¡AµM¦Ó¦b¨º¥¥¨|¤Fº©ªø¤­¤d¦~¤å¤Æªº¤¤°ê¡A­¢®`«o¤´µM¨C¤Ñ¦bµo¥Í¡C·Q¨ì³oùØ¡A¦A¦¸¬ÃÅU³o¨Ç¥Nªí¤F¤¤°ê¤å¤ÆºëÅ誺µe¡A¤£¥Ñ®D¼N¡C¡¨

    ²`¨ü¦¿¡Ñ¡Ñ¾Þ±±ªºÁֽ׫ŶǬr®`ªº¤£¤Ö¹´»â¡A¥H«e¤£Ä@·N¨«ªñ¤jªkªº¡A³q¹Lµe®i¡A¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤]¦³¤F¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡C¤@¦ì«D±`µÛ¦WªºµØ¹´»â³S¬Ý¤Fµe®i«á¡A¦V³\¦hªºµØ¤H¹´»â±ÀÂ˸ӵe®i¡C¹´»â­Ì¬Ý¤F¡A¦^¥h¤S¥s¦Û¤v¹´¹Îªº¦¨­û­Ì³£¨Ó¬Ý¡C

    ´X­Ó¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¦b·s«n«Âº¸¤h¤j¾ÇŪ®Ñªº¯d¾Ç¥Í¡A¤@¶iªù«K¥D°Ê®³¤F¯d¨¥¥x¤Wªº¡m°¶¤jªº®É¥N¡n©M¯u¸ñ®i¡§§Ç¡¨¤p¥U¤l¡C³o¨Ç¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¥­¯À¹ï°e¨ì¥L­Ì¤â¤¤ªº¯u¬Û§÷®Æ¡A³£¤£¥H¬°µMªº¡C³q¹Lµe®i¡A«h§â¥L­Ì©M¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤@¤U©Ôªñ¤F³\¦h¡A¡§¯u¸ñ¡¨®i¤£¶È¨Ï¥L­Ì»â²¤¤F¤¤°ê¤­¤d¦~±y¤[¶Ç²Î¤å¤ÆºëÅ褧¯u¹ê¡A¤]Åý¥L­Ì¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ¤j«¬¤¤°ê¦W¤H¦Wµe¯u¸ñ®i¡A¤Þ°_¤F¤H­Ì´¶¹Mªº·¥¤j¿³½ì¡A¬Ý¹L¤@¦¸¤S¶]¨Ó¬ÝªÌ¤£¥F¨ä¤H¡A¨Ã¥B¯É¯É¥´Å¥¬Æ»ò®É­Ô¦A¦³¦¹µe®i¡A§Æ±æ¥»¦¸µe®i¯à¦h®i¥X¨Ç®É¤é¡C²{¦b¡A¤£¤Ö°ÑÆ[ªÌ¦A¹J¨ìÀ¹¤k¤h¡A³£¼ö±¡¦a¥´©Û©I¡A¨ÃÃö¤ß»ôªÃ²Q¦Ñ¤Hªºªñªp¡AÄþ³d¦¿¡Ñ¡Ñªº¡§·Àµ´ºØ±Ú¸o¡¨¡B¡§¤Ï¤HÃþ¡¨¸o¦æ¡A³£ªí¥Ü¤@©w§â¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤W¥¿¸qªº¼f§P¥x¡C

    ¬°¤Fº¡¨¬¤j®aªº¤ßÄ@¡AÀ¹¤k¤h©MÀ¹¥ý¥Í¥À¤l­Ç¨M©w±Nµe®i©µªø¤@¶g¦Ü9¤ë7¤éµ²§ô¡C¥Ø«e¡A¥L­Ì¤w¨ü¨ìÁܽСA·Ç³Æ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó°µ¥X§ó¦hÃþ¦üªºµe®i¡A§â´¤¦n®É¾÷¡A§ó¥[¼sªx¡B²`¤J¡B²Ó½o¦a¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§â±Ï«×²³¥Í¡BÁ¿²M¯u¬Û°µ±o§ó¦n¡C

    ¥¿¬O¡G

    ¸t½å¤j®a»E¤@°ó¡Aº¡¥Ø°êºé¯«µ§ºZ¡F
    ¦¿¤óÂíÀ£ªk½ü¥\¡A½æ°ê®`¤~§|¤¤¨}¡F
    °êÄ_ªÃ²QÃöºÊ©Ð¡A²³¤f¦PÁn»ô±±¦¿¡F
    ±Ï«×²³¥ÍÁ¿¯u¬Û¡A¯u¸ñµe®i¯««Â´­¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡u¦è¦L«×¨gÅw¸`¡v¥¬¸L¨Ú¤j¹C¦æ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë5¤é


    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹C¦æ¶¤¥î
    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¥Ñ¦è¦L«×¨gÅw¸`²Õ´ WIADCA ¡]West Indian American Day Carnival Association¡^©Ò¥D¿ìªº³Ò¤u¸`¥¬¸L¨Ú¹C¦æ¬¡°Ê¡A9¤ë1¤é¦b¥¬¸L¨Ú¤½¶é¤j¹DÁ|¦æ¡C¾¨ºÞ¤ÑªÅÄÆ¸¨ºøºø¬î«B¡AÁÙ¬O§l¤Þ¤Fªñ¦Ê¸U¥Á²³«e¨Ó³òÆ[¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¥h¦~¦b¶O«°¨gÅw¸`¤WªºÀu¨qªí²{¡A¦Ó¦A¦¸§@¬°¤¤°ê³ÌÀu¨qªº¤å¤Æ¥Nªí¨üÁܩ󤵦~¯Ã¬ùªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C

    ¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A¤W¤È¤Q¤@®É¡A¯Ã¬ù¥«ªø´^³Õ´¦¶}¤F¡u2003¦~¯Ã¬ù¦è¦L«×¨gÅw¸`¡v¤j¹C¦æ¼y¨åªº§Ç¹õ¡C¤µ¦~ªº¹C¦æ¶¤¥î¨Ó¦Û¼Æ¦Ê­Ó¤£¦Pªº¹ÎÅé¡A¨ä¤¤¥]¬A¤T¤Q¦h­Ó´I¦³¿@«p¤å¤Æ¦â±mªº»RÁФΪA¹¢ºt¥X¶¤¥î¡B¤C¤Q½øµØÄR±m¨®¡Cªk½ü¥\ªº¹C¦æ¶¤¥î°}®eÃe¤j¡A±N¤¤µØ¶Ç²Î¸`¥Ø»R·à¡A»RÀs¡A¸y¹ª¡A­ð¸Ë¡A»RÁСA¤Î¥\ªkªíºt®i²{¦b®ü¥~¤¤¦è¤è¥Á²³­±«e¡C¬X¬üªº»RÁЩMµÎ½wªº¥\ªkªíºt¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C

    ¦{ij­û©¬§J¡] Keven Parker ¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~¯Ã¬ù¡u¦è¦L«×¨gÅw¸`¼y¨å¡v¬¡°Ê¬O¥þ¬ü³W¼Ò³Ì¤jªº¡A¦ô­p¦³¤T¦Ê¸U¤H°Ñ¥[¡C¥L»¡¡A¯Ã¬ù¬O¤@¦h¥Á±Ú¤å¤Æªº¤j«°¥«¡A¯Ã¬ù¦{ªk«ß¬O«OÅ@¤£¦PºØ±Ú¤H¥Áªº«H¥õ©M¤HÅv¦Û¥Ñªº¡C³o¦¸¼y¨å¬¡°Ê³ôºÙ¬O¤@¦¸¦U±Ú¸Ç¤å¤Æ¥æ¬yªº²±·|¡C

    ¼y¯¬¬¡°Ê«ùÄò¨ì¤U¤È¤»®Éµ²§ô¡C¤µ¦~ªº³Ò¤u¤éÁö¤£¬OÆv¶§¤Ñ¡A¦ý³o¬O¯Ã¬ù¥Á²³¦b8.14¤j°±¹q«á¡A­º¦¸Á|¦æ²±·|¡A¨É¨ü¸`¤éªºÅw¼Ö®ðª^¡C

    Åw§Ö¼ö¯PªºÆr¹ª¶¤®i¥Üªk½ü¥\¥\ªkªk½ü¤jªk­×·Ò­ì«h¡G¯u¡Aµ½¡A§Ô

    ªk½ü¥\¦b¥[®³¤j»í¥_§J¥«¤¤°ê¤å¤Æ¸`¨üÅwªï¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¥[®³¤j»í¥_§J¥«²Ä¤G©¡¤¤°ê¤å¤Æ¸`©ó2003¦~8¤ë30¤é©M31¤é¦b»í¥_§J¬Ùªº¬Ù·|»í¥_§J¥«Á|¦æ¡C¥Ñªk½ü¤jªk§Ì¤l²Õ«Øªº»X¯S§Qº¸½¬ªáÃÀ³N¹Î¦A¦¸À³Áܰѥ[¨Ãªíºt¤¤°ê¶Ç²Î»RÁЩM®i¥Üªk½ü¥\¥\ªk¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    »í¥_§J¥«¤¤°ê¤å¤Æ¸`¬O¥Ñ»í¥_§J¥«ªº§I¤ó¤¤µØªZ³N¾Ç®Õ¡]Jocelyn Toy's Chinese Martial Arts School¡^³Ð¿ì¤HÀï¤hÀM-§I¡]Jocelyn Toy¡^µo°_Á|¿ìªº¡A¥Øªº¬O±À¼sÀu¨qªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤¤°ê¤H±q·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h©M»X¯S§Qº¸¨ì³oùبӡA§â¤¤°ê¤å¤Æ±a¨ì»í¥_§J¥«¡C

    Àï¤hÀM-§I¡]Jocelyn Toy¡^»¡¡G¡§»X¯S§Qº¸ªº½¬ªáÃÀ³N¹Î«Ü¥X¦â¡C¦o­Ì¥h¦~¨Ó¹L¡A¦o­ÌªºªA¸Ë¤Î»RÁЫܨüÅwªï¡A¨Ï¤j®a«Ü¶}¤ß¡C©Ò¥H¦A¦¸ÁܽЦo­Ì¡C¦o­Ì·|¦¨¬°§Ú­Ì³oùبC¦~¤¤°ê¤å¤Æ¸`ªº¤@³¡¥÷¡C¡¨

    ¦b¬°´Á¨â¤Ñªº¤¤°ê¤å¤Æ¸`¤¤¡A·í¦aªº§I¤ó¤¤µØªZ³N¾Ç®Õªíºt¤F¤¤°ê¶Ç²ÎªZ³N¤Î·à¤l»R¡A¨Ó¦Û»X¯S§Qº¸ªº½¬ªáÃÀ³N¹Îªíºt¤F¤¤°ê¶Ç²Î»RÁн¬ªá¹|¡B­¸¤Ñ©M­ð¸Ëµ¥¡C½¬ªáÃÀ³N¹Îªººt­û¦b¼@³õ»R¥xºt¥X¤§¾l¡AÁÙ¦b¤½¶é¯ó©W¤W¬°µ¸Ã¶¤£µ´ªº¹C¤H¶i¦æ¤F¦h³õªíºt¡A¨Ã¦VÆ[²³®i¥Üªk½ü¥\ªº¤­®M¥\ªk¡Cºë±mªº»RÁЪíºt©Mªk½ü¥\¹çÀR¡B²»©Mªº¥\ªk®i¥Ü§l¤Þ¤F³\¦h¤HÆ[¬Ý¡B©ç·Ó©M¾Ç·Ò¡C³\¦hÆ[²³ª§¥ý»Pºt­û­Ì¦X¼v¯d©À¡A¹ïºt­û­ÌªºªA¸Ë¤ÎªíºtÆg¤£µ´¤f¡CÆ[²³»Pºt­û­Ì¿Ä¬°¤@Åé¡A¦Vºt­û­Ì¾Ç²ß»RÁаʧ@ªº¡B¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¡BÁÙ¦³ªº¾Ç¤¤°ê¶Ç²ÎºP¯È¢w¢w½¬ªá¡A¤H­Ì¨I®û¦b¤@¤ù²»©Mªº¸`¤é®ðª^¤§¤¤¡C

    ¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A¦³«Ü¦h»í¥_§J¤H»âµÛ¤¤°ê¤p«Ä¥X²{¦b¨â¤Ñªº¤¤°ê¤å¤Æ¸`¤¤¡C¾Ú»¡»í¥_§J¤j¬ù¦³2000¦W±q¤¤°ê»â¾i¨Óªº¨àµ£¡C³\¦h»â¾i¤¤°ê«Ä¤lªº¤÷¥À³£ªí¥Ü«D±`§Æ±æ¦³³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¨Ï«Ä¤l§ó¦h¦a¨ü¨ì¤¤°ê¤å¤ÆªºâÀ³³¡C


    §â­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á°e¤W¾ú¥v¼f§P¥x

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/­»´ä¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j2003¦~¥i¿×¬O­»´ä¤£¥­ÀRªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¤@°_¨«¹L¤FÂÄ´µ¯fªº¦M¾÷¡A¤S«×¹L¤F¡§23±ø¥ßªk¡¨ªº­·­·«B«B¡C·í¤H­Ì§NÀR¤U¨Ó¤ÀªR¤@¤U¦M¾÷­I«áªº­ì¦]®É¡A¤£Ãøµo²{³o¨â³õ­·ªi¡A­ì¨Ó³£¬O¥i¥HÁ×§Kªº¡C

    ÂÄ´µ½E¬Ì­è­è¦b°ê¤ºÃzµo®É¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë¬°¤F¦Û¤vªº¬FÅví©w¡A«ÊÂê¤F¬Ì±¡¡Aª½¦ÜÂÄ´µ¯f¶Ç¤J­»´ä¡A¦b´CÅ骺¼ÉÅS¤U¤~¤Þ°_¥þ²yªºÃöª`¡C¦Ó©Ò¿×ªº23±ø¥ßªk¬O¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¦b®ü¥~ªº©µ¦ù¡A¼»ÁÀ¦¨©Êªº¦¿¤ó·Q°²­É°ê®a¦w¥þ¬°¦W§âÂíÀ£²§¤v¦Xªk¤Æ¡C³o­Ó³±¿Ñ«Ü§Ö´N³Q­»´ä¥Á²³Ãѯ}¡A¥¦¬OÄ~¥h¦~´ä©²»z§iªk½ü¥\¾Ç­û¡§ªýµó¡¨«á¡A¶i¤@¨B¸¨¹ê¨ä­¢®`ªº¬r­p¡C

    ¥h¦~3¤ë14¤é¡A¥|¦W·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­û©M¤Q¦h¦W¦b´äªºµØ¤H¾Ç­û¡A¦b¤¤Áp¿ì¥¿ªù«e¨Ìªk©M¥­½ÐÄ@¡Aºò«æ©IÆ~¨î¤î¦¿¤ó¶°¹Î±þ®`¦b¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤¤Áp¿ì¬O¤¤¥¡¾n´äªº¥Nªí¾÷ºc¡AÀ³¸ÓºûÅ@¾Ëªk¤Î°ò¥»ªk½á¤©¤½¥Á½ÐÄ@ªºÅv§Q¡CµM¦Ó¡A¤¤Áp¿ì»P³\¦h¤¤¦@¾n¥~ªº¨Ï»âÀ]¤@¼Ë¡A¥R·í¤F¦¿¤ó¦b®ü¥~­¢®`ªk½ü¥\ªº«æ¥ý¾W¡C­»´äĵ¹î¦b¦¿¤ó¥N²z¤HªºÀ£¤O¤U¡AÀݥέì·N¬O°w¹ï¤p°Ó¤p³cªº¡§ªýµó¡¨ªk¨Ò¡A©ë®·¤F½ÐÄ@ªÌ¡CÀH«á¡A·í§½¤S®º³y¤F¤C¶µ¸o¦W¡A±N¾Ç­û°e¤Wªk®x¡C·í®Éªºµô§P©x¦b§¹¥þ¯Ê¥Fªk«ß»P¨Æ¹ê®Ú¾Úªº±¡ªp¤U¡A§P¤C¶µ±±¸o¥þ³¡¦¨¥ß¡C§Ú­Ì«Ü§Ö¹ï¤£¤½¥¿ªºµô¨M´£¥X¤W¶D¡C¤W¶D²â°T©ó¤µ¤Ñ¡]9¤ë3¤é¡^¶}©l¶i¦æ¡C§Ú­Ìªº¤W¶D¤£¶È¶È¬O¬°¤F§_©w¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¤]¬O¬°¤FºûÅ@­»´ä»P¤¤°êªº¤HÅv»P¦Û¥Ñ¡A¬°¤FºûÅ@¤Hªº¥Í©R±o¥H¥Ã»·¦s¦bªº¹D¼w¡B¥¿¸q»P¨}ª¾¡C

    ­È±oªY¼¢ªº¬O¡G¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¬Ý²M¤F¦¿¤óªº´Ý¼É¡C¥h¦~10¤ë¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­º¦¸¦b¬ü°ê¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§â¦¿¿A¥Á§i¤Wªk®x¡C¦Ü¤µ¤w¦³¦h¦W¤¤¦@°ª©x¦]­¢®`ªk½ü¥\¦b®ü¥~³Q°_¶D¡A¨ä¤¤³¡¥÷¤w§P³B¸o¦W¦¨¥ß¡C¤W­Ó¤ë¡A¦b¤ñ§Q®É¤]¶}©l¤F¹ï¦¿ªº°_¶D¡C¦b§ó¦hªº°ê®a¦p¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È¡B·ç¤h¡B­^°ê¡B¼w°ê¡A³£¦³¨ü®`ªº¥Á²³·Ç³Æ§â¦¿¤Î¨äÀ°¥û°e¤W¼f§P¥x¡C³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤w¬O½a³~¥½¸ô¤F¡C§Ú­Ì§Æ±æÁÙ»{¤£²M¦¿¤ó¨¸´c¥»½è¡B¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤ÁÙ°_µÛ±Àªi§UÄi§@¥Îªº¤H¯à²M¿ô¹L¨Ó¡A¦b¾ú¥vªº­«¤j¿ï¾Ü¤¤¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A¤£­n¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó¯d¤UµL¥i®¾¦^ªº¿ò¾Ñ¡C

    ¥h¦~3¤ë¡A­»´äĵ¹î¦b¦¿¤ó¶°¹ÎªºÀ£¤O¤U¶Â¥ÕÄA­Ë¡A©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢§¤¨ì³Q§i®u¤W¡C¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡AÂk¥¿¹L¨Óªº¾ú¥v¥²±NÃÒ©ú¡Aµo°_³o³õ­¢®`ªº¤¸¥û¤Î¨äÀ°¥û¤~¯u¥¿À³¸Ó±µ¨ü¤H¥Áªº¤½¼f¡A¦¿¤ó¬O¯}Ãa¤HÃþ¹D¼w¡B´Ý®`¤H¥Áªº¥û¤â¡C


    ¬üÁpªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä´N¡§ªýµó®×¡¨¶}©l¤W¶D

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¬üÁpªÀ2003¦~9¤ë3¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê«H¥õªÌªº¤W¶DÅ¥³^©ó¶g¤T¶}©l¡C¥L­Ì¦]§Üij¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¦Ó¦b­»´ä³Q¡£¤@¼f¡¤«Å§P¡§¦³¸o¡¨¡C

    ¥]¬A4¦W·ç¨å¤½¥Á¡A1¦W·s¦èÄõ¤H©M11¦W­»´ä¤H¦b¤ºªºªº16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¥h¦~¦b­»´ä¤¤Áp¿ì«eÀR§¤¦Ó³Q«ü±±ªýµó¨Ã³Q»@´Ú¡C

    ¨ä¤¤3¦W­»´äªº§ÜijªÌÁÙ³Q«ü±±·íĵ¹îÅX»°¥L­Ì®É¡§Å§Äµ¡¨¡C¥]¬A·s¦èÄõ¤H¦b¤ºªº9¦W¾Ç­û³Q«ü±±§«ÃªÄµ¹î°õ¦æ¤½°È¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤]¹ï³o¨Ç«ü±±´£¥X¤W¶D¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹¬P´Á¤T¦b°ªµ¥ªk°|Å¥³^¶}©l¤§«e»¡¡A³q¹L¤W¶D¡§§Ú­Ì¦b®Â½Ã¤HÅv¡B¦Û¥Ñ©Mªk¨î¡C¡¨

    ²»¡¡G­»´ä¹ïªk½ü¥\ªº²Ä¤@©v¦D¨Æ¼f§P--¡§ªýµó®×¡¨¬O°w¹ï¸Ó­×·Ò¸sÅ骺¡§­¢®`©M´c¬rªº«ü±±¡¨¡A¬O¦b¤j³°¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¤U¶i¦æªº¡C

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°³Q¸T¤î¡A¦ý¦b©ó1997¦~¦^Âk¤¤°êªº«e­^´Þ¥Á¦a­»´ä¬O¦Xªkªº¡A­»´ä¨ÌµM¦b·í¦a¬F©²ªººÞÁÒ¤U¨É¨üµÛ¦è¤è¦¡ªº¥Á¥D¡C¦ý¬O¡A¤@¨Ç´£­Ò¥Á¥Dªº¥ßªkªÌ©M¤HÅv¬¡°Ê®a»{¬°­»´äªº¦Û¥Ñ¤é¯q´c¤Æ¡C¨ä¤¤¤@¦W³Q«ü±±ªº¾Ç­û¿c¼ä©ó¬P´Á¤GºÙ³o¦¸¤W¶D¬O¹ï­»´äªºªk¨î¯à§_¾Ô³Ó¬FªvÀ£¤Oªº¤@¦¸¦ÒÅç¡C

    ¬P´Á¤T¡A¤j¬ù70¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©M¤ä«ùªÌ©ó¥«¤¤¤ßªº¤½¶é¨B¦æ¨ì°ªµ¥ªk°|¡A¼Ð»xµÛ¤W¶D¶}©l¡A¨Ã­n¨D¤¤°ê°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    «ß¬F¥qµo¨¥¤H³ì-±i¡]Joe Cheung¡^©Úµ´´N¦¹µû½×¡A¦]¬°®×¥ó¤´¦bªk°|¡C

    ³Q©w¸oªº¾Ç­û¶}©l®É©Úµ´¥æ¥I1300´ä¹ô¨ì3800´ä¹ô¡]µ¥©ó167¬üª÷¨ì487¬üª÷¡^ªº»@´Ú¡C¤@¦ì°Î¦WªÌ«á¨Ó´À¥L­Ì¥æ¤F´Ú¡C


    ¦è¯Z¤ú¼Ú¬w·s»DªÀ¡G¦b°¨¼wùØ´¦ÅS­¢®`¨Ã­n¨D¼f§P¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¾Ú¦è¯Z¤ú¼Ú¬w·s»DªÀ¡]Europa Press¡^³ø¾É¡A¤µ¤Ñ¦b°¨¼wùØ¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡C¤@¦ì©ó2001¦~6¤ë³Q¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿òÄ\¨Ó¨ì°¨¼wùØ¡A¥Ø«e¦o¥¿¦b°µ¤@­ÓÀô¼Ú¬wªº®È¦æ¡A¥Øªº¬O¬°¤F´¦ÅSªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ìªºµL²z­¢®`¡A¦P®É°_¶D«e¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¡C¦¿³Q±±¥Ç¦³ºØ±Ú·Àµ´¸o¡A¤Ï¤HÃþ¸o©M»Å¦D¸o¡C

    À¹§Ó¬Ã¡A¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡A¦o©M¦o¦~¶È3·³ªº¤k¨à¨«¹M¤F¥þ¥@¬Éªº34­Ó°ê®a¡A¬°¤F¦V¥@¬É´¦ÅS¤¤°ê¦¿¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¦oªº¤V¤Ò´N¬O¦b³o³õÂíÀ£¤¤³Q­¢®`­P¦º¡A¦o¤V¤Òªº©j©j¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b³Ò§ïÀç¡F¦Û1999¦~­¢®`ªk½ü¥\¶}©l¦Ü¤µ¤w¦³772¤H³Q¬I¥H»Å¦D­¢®`­P¦º¡C

    772³o­Ó¼Æ¦r¶È¶È¬O¥i¥H¦¬¶°¨ìªº¦³¾Ì¦³¾Úªº¦º¤`¤H¼Æ¡A¦ý¬O¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤@¦V§â³oÃþ¯u¹ê¼Æ¾Úµø¬°°ê®a¾÷±K¡A¤£¤¹³\³æ¤è­±ªº¿W¥ß½Õ¬d¡A¥~¬É¤]¤£¥i¯à¤F¸Ñ¯u¥¿ªº¦º¤`¤H¼Æ¡Cªk½ü¥\¦¨­û»{¬°¯u¥¿³Q­¢®`­P¦ºªº¤H¼Æ¥i¹F2000¤H¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡C

    §Ó¬Ã°Ñ¥[¤F¥h¦~¦b¤é¤º¥ËÁ|¦æªºÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¨Ãµo¨¥¡A¦o©IÆ~¡§¥þ¥@¬Éªº¥À¿Ë¨Ó¤@°_À°§U¨î¤î³o³õ¨Ï¤d¤d¸U¸Uªº®a®x¯}¸Hªº­¢®`¡C¡¨¦o¸É¥R¹D¡G¡§§Ú§Æ±æ§Ú¤V¤Òªº¦º¯à°÷®¾±Ï§ó¦h¤Hªº¥Í©R¡C¡¨

    ¡§³o³õ­¢®`¬O¤¤°ê¡Ñ¡ÑÄÒ¦³¥v¥H¨Ó¹ê¬Iªº³Ì¤jªº¤@³õ±O±þ¡A¨ä­¢®`ªº½d³ò©M¤H¼Æ»·»·¶W¹L¤F1989¦~¤Ñ¦wªù¼s³õªº±O±þ©M¤¤°êªº¾ú¦¸¬Fªv¹B°Ê¡C¦ý¬O¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤@ª½¦b±»»\¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¹ï¦¹¨Ã¤£¤F¸Ñ¡C¡¨¤@¦ìªk½ü¥\¦¨­û¸É¥R»¡¡C

    ¥þ¥@¬É³\¦h°ê®aªºªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦V«e¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á´£¥X°_¶D¡A«ü±±¥¦¥Ç¦³¸sÅé·Àµ´¸o¡A¤Ï¤HÃþ¸o©M»Å¦D¸o¡C

    ¡K¡K

    ­¢®`¦Û1999¦~¶}©l

    ªk½ü¥\¬O¤@ªù¥j¦Ñªº¤¤°êªº­×·Ò©M¥´§¤¤èªk¡A¥L°ò©ó¡§¯uµ½§Ô¡¨³o¤T­Ó¦t©z¯S©Ê¡C¤H­Ì¤@¯ë¦bÅS¤Ñªº¤½¶éùؤ½¶}·Ò²ß¡C1992¦~¡A³o­Ó¥\ªk²Ä¤@¦¸¤½¶}¶Ç¥X¨ÃÀò±o¤½²³ªº¼sªx³ß·R¡C¤@¶}©l¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¬O¤ä«ù©M±À±Rªº¡A¦]¬°¥L¹ï¤H¥Áªº°·±d°µ¥X¤F«Ü¤jªº°^Äm¡C

    ¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ«Ü§Ö¼W¥[¨ì¤F¤K¤d¸U¦Ü¤@»õ¤H¡]¦û¤¤°êÁ`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤K¡^¡A¶W¹L¤F¤¤°ê¡Ñ¡ÑÄÒÄÒ­û¤H¼Æ¡A³o¤Þ°_¤F¦¿¿A¥Áªº®£Äß¡C©ó¬O¥¦¦b1999¦~¸T¤î¤Fªk½ü¥\¨Ã¥Bµo°Ê¤F¤@³õ´Ý¼ÉªºÂíÀ£¥H¹F¨ì¹ý©³Ãê°£ªk½ü¥\ªº¥Øªº¡C¤@¦W¾Ç­û»¡¡G¡§³o³õÂíÀ£·½©ó¦¿¿A¥Áªº·¥«×¶ú§ª¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó²`¨ü¼s¤j¸s²³³ß·Rªº¥\ªk¡A¦Ó¦¿«o¨S¦³¿ìªkª½±µ±±¨î¡C¡¨

    ·í®É¡A¦¿¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A¥¦¦s¦bªº°ß¤@¥Øªº´N¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­Ì°õ¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº©R¥O¡C¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº­t³d¤H­Ì²{¦b¥¿¦¡³Q«ü±±¥Ç¦³»Å¦D©M±þ®`1600¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸oª¬¡A¨ä¤¤«Ü¦h¬O³Q±j­¢°e¶iºë¯«¯f°|¶i¦æºë¯«­¢®`¦Ó¦ºªº¡C

    ·s»D³y°²

    ¡§¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤£¶¡Â_¦a©ß¥X³y°²·s»D¡¨¤@¦W¦è¯Z¤ú¾Ç­û«ü¥X¡A¨Ã¥H¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨¬°¨Ò¡A¤¤°ê´CÅé³ø¾É´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù¦ÛµI¿N¦º¡C¦ý«á¨Ó¹ï¿ý¹³ªº¤ÀªRÃÒ¹ê³o­Ó¨Æ¥ó¬O¥Ñ¤½¦w³y°²½s³y¥X¨Óªº¡C

    ¦P®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­ÌÁÙ«ü±±¦¿¤ó¶°¹Î§âÂíÀ£©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡C¥L­Ì¦b¥@¬É¦U°ê¥]¬A¦è¯Z¤ú¦b¤ºªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´µ¹ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì§ó·sÅ@·Ó¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¦³¦Xªkªº©~¯d¨­¥÷©M¤u§@¦X¦P¡A¹ï©ó¨º¨Ç¦è¤èªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì©Úµ´¥L­Ì¶i¤J¤¤°ê°ê¹Ò¡C¥t¥~¡A¦b®ü¥~ªº«Ü¦h¤¤¤å³ø¯È³Q¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦¬¶R©M¾Þ±±¡C¡§¥L­Ì¤£´±¥Zµnªk½ü¥\ªº¯u¹ê®ø®§¡A¦Ó¶È¶È¥Zµn¤¤°ê¬F©²µo¥¬ªº³y°²©M»z³´ªk½ü¥\ªº®ø®§¡C¡¨


    ¥_¥d¦{ªk­C¯Sºûº¸·s»Dºô¡G¦æ¨Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅv§Q

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¥_¥d¦{ªk­C¯Sºûº¸·s»Dºô¡]Fayetteville On Line¡^2003¦~9¤ë3¤é³ø¾É¡A¸tºÖ¯S¡]Sanford ¡^¥«ªº¶ø¥j´µ¦«-¦w¼w¹p¼w©M¼wº~©i¡]Durham¡^¥«ªº®õ³q©ó¬P´Á¤G¦b¥«Ä³¤j¼Ó«e¥Ü½dªk½ü¥\ªk¡C³o¬O¥L­Ì«P¨Ï¤¤°êÄÀ©ñ³QÃö©ã¶W¹L¤»­Ó¤ëªº¬dº¸´µ-§õªºÀç±Ï¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡C¬dº¸´µªº¾D¹J¤Ï¬M¤F¦b¤½¦@³õ©Ò¥´§¤·Ò¥\ªº¤¤°ê¤H©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¡C1999¦~ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¡C

    ©ó¬O­É¦¹¾÷·|¡A¦b¬ã¨s¤T¨¤°Ï¤u§@ªº¥Íª«¾ÇªÌ®õ³q½Ð¤F¤@¤Ñ°²¡A¦V¥_¥d¦{¥Á²³Á¿­z­¢®`ªº¯u¬Û¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥Ø«e¥¿¦b¾î¸ó¬ü°ê¤¶²Ð¸Ó¥\ªk¨Ã¬°²{Ãö©ã¦b¤¤°êªºµØ¸Ç¬ü°ê¤H¬dº¸´µ-§õª§¨ú¤ä«ù¡C¬dº¸´µªº¤ä«ùªÌ»¡¥L¬O¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨üÃg»@ªº¡C

    ®õ³q©M¨ä¥L5¤H¬P´Á¤G°_­Ó¤j¦­¡A¶}¨®¨ì¬¥ÁF¤s¡]Rocky Mount¡^¥«¡B­ô¯÷³ùù¡]Goldsboro¡^¥«¡Bªk­C¯Sºûº¸¥«¥H¤Î¸tºÖ¯S¥«¡C¦bªk­C¯Sºûº¸¥«¡A ¥L­Ì¦b¥«Ä³·|¤j·H«e³]¸m¤F¤@­Ó¤p«¬¯u¬Û¹Ï¤ù®i¡C

    ¥L­Ì»P¬¥ÁF¤s¥«ªº¥«ªø¶i¦æ¤F½Í¸Ü¡C¥»¶g¦­¨Ç®É­Ô¡A´f©ú¹y¡]Wilmington¡^¥«ªº¥«ªø¦b¥L­Ìªº½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¤F¦W¡C

    ¡§§Úı±o§Ú¥²¶·Åý¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¡¨¦b¬ã¨s¤T¨¤°Ï¤u§@ªº³n¥ó¤uµ{®v³Í¦è-§õ»¡¡C ¡§¤H¤H³£À³¸Ó¦³·Òªk½ü¥\ªºÅv§Q¡C¦b¤¤°ê«o¨S¦³¡C¡¨

    1992¦~·í§õ¬x§Ó¥ý¥Í±N¥\ªk¤½¶}¶Ç¥X®É¡A¤¤°ê¬F©²¬O¤ä«ùªº¡C¦ý¦]¦bµuµu´X¦~ùØ¡A­×·Ò¤H¼Æ¶W¹L¤F¡Ñ¡ÑÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A¤¤°ê©ó1999¦~¸T¤î¤F¸Ó¥\ªk¡C¦Û¨º¥H«á¡A¦¨¤d¤W¸U¤H³Q§ì¡B³QÃö¡B ³Q¥´©M³Q»Å¦D§é¿i¡C¦³¨Ç³Q§ìªÌ¥¼¸g¼f§P´N³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤¤°ê¬F©²ºÙªk½ü¥\¬°¡Ñ¡Ñ¡Cªk½ü¥\¤ä«ùªÌ­Ì§_»{¤F³o¤@«ü±±¡Cªk½ü¥\¨S¦³»â¾É©M©v±Ð§Î¦¡¡A¤£¦¬¶O¡A¤]¨S¦³·|­û¦W³æ¡C

    ®õ³q»¡¾Ç­û­Ì¥u¬O³q¹L¥´§¤·Ò¥\©M¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô¨Ó´£¤É¹D¼w«~½è©M¼W¶i¨­Åé°·±d¡C®õ³q»¡¡G¡§¤H­Ì¦b§V¤O¦a°µ¤@­Ó°·±dªº¦n¤H¡A«o³Q§é¿i­P¦º¡A¯u¬O¤@³õ´d¼@¡C¡¨

    ®õ³q¦b¤@¦¸³X°Ý¤¤°ê®É¦]­n·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¤F16­Ó¤p®É¡C


    ¨C¤éÃè³ø¹Ï¤ù³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï§õ²»¬Kªº¼xñ¬¡°Ê

    ¥_¥d¦{®æªL«Âº¸¡]Greenville¡^¡§¨C¤éÃè³ø¡¨9¤ë2¤é¦b¥»¦a·s»Dª©¥Î¤j´T·Ó¤ù³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï¬dº¸´µ-§õªº¼xñ¬¡°Ê¡C³ø¾É¤¤»¡¡A¬P´Á¤@¡A´X¦W½ÐÄ@¤H¤h¬°Àç±Ï¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¨Ó¨ì®æªL«Âº¸¥«¬FÆU¥~¼x¶°Ã±¦W¡C¥Ø«e§õ³Q¥}¸T¦b¤¤°êªº¤@©ÒºÊº»¤º¡A¥L¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q®·ªº¡Cªk½ü¥\¡A¤SºÙ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¬O¤@¶µ°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì²zªº­×·Ò¥\ªk¡A¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡C¡¨«Â¯S¼w¬O¨ä¤¤ªº¤@¦W½ÐÄ@¤H¤h¡A³ø¾É»¡¡A¥L¡§¥¿¨«³X¥_¥d¦{¤£¦Pªº«°Âí¼x¶°Ã±¦W¡C


    WNCT¹qµø9¥x¡Gªk½ü¥\¦b¬ü°êªF©¤´M¨D¤ä«ù

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¬ü°ê¤½¥Á¦]¨ä«H¥õ¦b¤¤°ê³Q§P¦D¤Î¦bº»¤¤³Q­h«Ý¡A¤Þ°_¤F¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¥D¬y´CÅé©M¥Á²³ªº·¥¤jÃöª`¡C¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¹qµø¥x6¥x¡B3¥x©M9¥x§¡©ó9¤ë1¤é¬P´Á¤@¬°Àç±Ï§õ²»¬Kªº¨T¨®´©±Ï¤§®È°µ¤F³ø¾É¡C¥H¤U¬O¹qµø¥x9¥x°µªºÂл\¾ã­Ó¥_¥dªF³¡¦a°Ïªº³ø¾É¡Gªk½ü¥\¦b¬ü°êªF©¤´M¨D¤ä«ù¡C

    ¥L­Ì»¡¬O¦a²yªº¥t¤@Ãäµo¥Íªº¤£¤½¥¿¨Æ¥ó¨Ï¥L­Ì¨Ó¨ì¥_¥dªF³¡¡C¬P´Á¤@¤U¤È¡A¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬KÂå¥ÍªºªB¤Í©M¤ä«ùªÌ­Ì¨«¤W¤F®æªL«Âº¸¡]Greenville¡^ªº¤jµó¡C¥L­Ì»¡§õ¦]¬°°Ñ¥[ªk½ü¥\­×·Ò¬¡°Ê¦Ó³QÃö¦b¤¤°êªººÊº»¡C¥L­Ì»¡ªk½ü¥\¬O¤@­ÓÃþ¦ü©ó·ìÏɪº¥\ªk¡A±À±R¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ¼Æ©vªk«ß¶D³^®×ºÙ«e¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¡Ñ¡Ñ¹ïµL¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Ç¤U»Å¦D¸o©M¸sÅé·Àµ´¸o¡C

    ¤ä«ùªÌ­Ì»¡§õ¦^¤¤°ê´¦ÅS³oºØ¸sÅé·Àµ´¸o¦æ¡Aµ²ªG³QÃö¶iºÊº»¡C²{¦b¡A¥L­Ì¯¸¦b®æªL«Âº¸¥«©²¤j¼Ó«eªº¥x¶¥¤W¡A§Æ±æ¯à¼x¶°¨ì¼Æ¤d­Óñ¦W§Æ±æ¬ü°ê¬F©²´£¨Ñ§ó¦hªºÀ°§U¡C¤@¦W¥s¦ãº¸-«Â¯S¼wªº¤ä«ùªÌ»¡¡G¡§¥L³QÃö¦b¤¤°êªººÊº»¡A³Q§P¤F3¦~®{¦D¡C¬ü°ê¾nµØ»â¨Æ§i¶D§Ú­Ì¥L¾D¨ì¤F¼Þ¥´¡B»Å¦D§é¿i¡AÁÙ³QÄé­¹¡C¡¨¤ä«ùªÌ­Ì¦b¾î¸ó¬ü°ê®É¦b¦U¦a°±¯d¡A¶i¦æ¤F¦P¼Ëªº¬¡°Ê¡C¥L­Ì­p¹º¦b9¤ë13¤é±Nñ¦W°e¥æµØ²±¹yªº¬ü°ê°ê°È°|¡C


    ¬¥°ò¤s¹q°T³ø¡GÀç±Ï¨®¶¤©è¹F¬¥°ò¤s¥«

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¬¥°ò¤s¹q°T³ø9¤ë2¤é³ø¾É¡A¬°Àç±Ï¤@¦W³QÃö¦b¤¤°êºÊº»ªº¬ü°ê¤½¥Á¡A¤@­Ó¨®¶¤¥¿¨«³X¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¦U¦a¡C

    ³o­Ó¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¨®¶¤¬P´Á¤G¨Ó¨ì¬¥°ò¤s¥«Ä³·|¡AÅý§ó¦h¤Hª¾¹D¥[¦{©~¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Íªº¾D¹J¡C§õÂå¥Í¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¬O¤@­Ó³q¹L­×·Ò§ïµ½¨­¤ßªº¥\ªk¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û­Ù½åªF(­µÄ¶)»¡¨®¶¤§Æ±æºÉ¥i¯à¦h¦aª§¨ú¹ï§õÂå¥Íªº¤ä«ù¡C¡§§Ú­Ìªº¥Øªº¬OÀç±Ï§Ú­Ìªº¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¡A¡¨­Ù¥ý¥Í»¡¡C

    ªk½ü¥\¤§¤Íªººô¯¸¤W»¡¤¤°êĵ¹î¦b1¤ë¥÷¶e®·¤F§õÂå¥Í¡A«ü±±¥L¡§¸Õ¹Ï¤ÁÂ_°êÀç¹qµø¥x«H¸¹¡A´¡¼½¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¡¨§õÂå¥Í¦b3¤ë¥÷³Q¤¤°êªk®x§P¦D¤T¦~¡C

    ¡§¤¤°ê¬F©²¤£¤¹³\¥L°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A¡¨­Ù»¡¡C¡§¤¤°ê¬F©²¥¿¦b­¢®`©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    ­Ù»¡Äµ¹î¦bºÊº»ùؼޥ´§õÂå¥Í¡C§õªº¤ä«ùªÌÁÙÄþ³d¤¤°ê¦b§õÂå¥Í¶}©lµ´­¹§Üij«á¹ï¨ä±j­¢Äé­¹¡C

    ­Ù»¡¨®¶¤¥¿½Ð¤½²³¦b¤@­±¾î´T¤Wñ¦r¡A¥L­Ì­p¹º±N³o­±¾î´T°e¥æ¬ü°ê°ê°È­ëÀj«Âº¸(Colin Powell) ¡C­Ù»¡¦b¨Ó¨ì¬¥°ò¤s¥««e¡A¥L¬Û«H¨®¶¤¤w¸g¦¬¨ì¤F¤j¬ù400­Óñ¦W¡C

    ¦b¥hµØ²±¹y¯S°Ï¤§«e¡A¨®¶¤ÁÙ±N¨«³X´X­Ó¥_¥dùµÜ¯Ç¦{ªº«°¥«¡A¥]¬Aù§Q¡]Raleigh¡^¡B°ª¯÷¤Úù¡]Goldsboro ¡^©M®L¬¥¯S¡]Charlotte¡^¡C¨ä¥L¨®¶¤¦b¬ü°êªº¨ä¥¦¦a°Ï¤]¦b¶i¦æÃþ¦üªºÀç±Ï¬¡°Ê¡C

    ­Ù¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú­Ì±N§â³o­±¾î´T¥æµ¹§Ú­Ìªº¬F©²¡A­n¨D§Ú­Ìªº¬F©²´°«P¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ§õ¡C¡¨


    ¨¯¨¯¨º´£½Õ¬dªÌ³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿­z¬ü°ê¤½¥Á³QÃö©ã¨Æ¥ó

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¨¯¨¯¨º´£½Õ¬dªÌ³ø2003¦~8¤ë31¤é³ø¾É¡A¬°¤F¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¬dº¸´µ-§õÂå¥ÍªºÁ}Ãø³B¹Ò¡A¬P´Á¤»¤j¬ù¦³20¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Q¬u¼s³õ¶°·|¡C§õ¬O¥[¦{©~¥Á¡A¥L¦]­×·Ò³oºØ±d´_¥\ªk¦Ó³Q§P³B¤T¦~®{¦D¡C

    µo¨¥ªÌ¤¤¥]¬A§õ¥ý¥Íªº¥¼±B©d²Åªa«C¤k¤h¡C¬°¤FÅý¤H­Ì¤F¸Ñ§õªºÁ}Ãø³B¹Ò¡A¥L­Ì±qª÷¤s¶}©l¤F¤@³õ¥þ°ê©Êªº¨T¨®¤§®È¡A¦V¤H­Ì¤¶²Ð§õªº±¡ªp¡C

    ³o­Óªø¹F¤@­Ó¤ëªº¨T¨®®È¦æ­p¹º¦b9¤ë13¤é¦bµØ²±¹y¯S°Ïµ²§ô¡C¦b¨ºùØ¡A§õªº¤ä«ùªÌ­Ì±N§â¼x¶°¨Óªº½ÐÄ@ñ¦W»¼¥æ°ê°È°|¡C§õ¤w¸g³QÃö©ã¤F6­Ó¤ë¡C

    ªk½ü¥\©l©ó¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªì¡AÃþ¦ü©ó¤Ó·¥¡A¥Lµ²¦X¤F¤¤°ê¥j¦Ñªº¨­Åé¥\ªk¡A¥Î©ó«P¶i¨­Åé°·±d¡C

    ¦b¨¯¨¯¨º´£¤j¾Ç¡A¦³600¤H¤w¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W´°«P¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ§õ¡C


    ¾Çªk¶È4­Ó¤ëªº8¦¯¦Ñ¤H

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¦b¤jªk¸g¾ú¤F¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥|¦~¦hªº­¢®`´Á¶¡¡A¥@¤H¤]¸g¨ü¤F¤@³õÄY®mªº¦ÒÅç¡C¸g¤jªk§Ì¤l¤@¦A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A³\¦h¤H¥Ñ·í®Éªº³Â¤ì¡B®`©È¡Bª¼±q¤£Â_¦a²M¿ô¡B²z´¼°_¨Ó¡A¥L­Ìı±o¦¿¡Ñ¡Ñ¶V§Ë¶VÂ÷ÃСA¤Ï¦Ó¼ÉÅS¨ä°²¡B´c¡B°«ªº¨¸´c¥»½è¡A¤]¶V¨Ó¶V³à¥¢¥Á¤ß¡C¬Û¤Ï¡A¤jªk¯u¡Bµ½¡B§ÔªºµLÃä«Â¤O»P«Â¼w¡A³ê¿ôµÛ¤H­Ì¡A¤]¨Ï¤jªk§Ì¤l§ó¥[¯Â¥¿¡B°í¤£¥iºR¡A¦³¦p¶ÆÁ÷°«³·ªº±öªá¡A²±¶}¦b¥þ¥@¬É¡C¤£Â_ı¿ôªº²³¥Í¤]¥[¤J¤F­×·Ò¤jªkªº¦æ¦C¡A¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡@º¥¤J¥@¤H¹D¡¨¡C´ò«n¬YÂí¤@¦ì78·³ªº¦Ñ¹A´N¬O¤@­ÓÂA¬¡ªº¨Æ¨Ò¡C

    ´X¦~«e¡A¦Ñ·¨¨­±w°ª¦åÀ£¡B³h¦å¡B­G¯f¡AÁÙ¦³¸y´Õ°©½è¼W¥Í¡A¨Ï¥Lªº¨­ÂßÅܬ°¤@§â¡§¤}¡¨¡A´¿´X¦¸¦b¦aùØ·F¬¡©ü­Ë¡K¡K¥h¦~©³¡A¦]¦h¯f»ôµo¡A¥L³Q¯fÅ]§éÄ˱oµh­W¤£³ô¡A¥L¤£·Q¦A¬¡¡C¨à¤k­Ì¬°¦Ñ¤Hªá¶O¤F¼Æ¤d¤¸ªºÃĶO¡Aµ²ªGÁÙ¬OªuµÛ±ø¹¹¦b«Îùت¦¨Óª¦¥h¡C¥i¼¦¥L³o»ò¤j¦~¬ö¡AÁÙ­n®É®É·Ó®ÆÅõºÈ¦b§É¨â¦~¦hªº¦Ñ¦ñ¡C¦Ñ¤HÁö¦³¨à®]º¡°ó¡A·í¤µ¤S¦³½Ö¯à¬°¥L¤À¼~¸ÑÃø¡H¬G¦Ó¦³®É¦Ñ¤Hµo¥Xµh­Wªº©D§u¡G¡§§Ú«e¥@¤£ª¾³y¤F¦h¤jªº¸o·~°Ú¡I¡¨

    ¤µ¦~2¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥¿·í¦Ñ¤HµLªkÂ\²æ¯fÅ]¦Óµ´±æ¤§»Ú¡A®]¤k«e¨Ó¬°¦Ñ¤H¬~²R¡A¨£¨äµh­WªººGª¬¡AÀH·NÄU»¡¤@¥y¡G¡§¦Ñ¯R¡A§A¦ó¤£¸ò§Ú¤½¤½¥h·Òªk½ü¥\¡A¥L­ì¤w¥bÅõºÈ¤F¡A²{¦b¥þ¦n¤F¡A¬õ¥úº¡­±ªº¡C¡¨¯u¬O½t¤À¡A¦Ñ¤H·í®Éº¡¤fµªÀ³¡A¨Ã­n¨D­n®Ñ¬Ý¡C

    ®]¤k²Ä¤G¤Ñµ¹¦Ñ¤H°e¥h¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¥L¦p°§¦ü´÷¦a¬Ý°_¨Ó¡C¤@¶g«á¡A®]¤kªº¤½¤½¥h¬Ý­Ó¨s³º¡A¤£®Æ¤@¨£¤Q¤À§ë½t¡A»¡¸Ü¤Q¤À§ë¾÷¡AÁÙ¥D°Ê¦a½Í°_¤ß±oÅé·|¨Ó¡G¡§³o­Ó¤jªk¯u¦n¡A¤£¾Ç¤£ª¾¹D¡A¤@¾Ç´N¨£®Ä¡C¡mÂàªk½ü¡n§Ú¬Ý¨ì²Ä¤»Á¿®É¡A¥þ¨­·P¨ì»´ÃPµÎ¾A¡A´N¥i¿W¥ß¦æ¨«¤F¡AºÎ¤U©Î°_¨Ó©Î½¨­¤£¥Î«ö¼¯¸y³¡¤F¡A¸j±a¤]¸Ñ°£¤F¡A¯à§¤ªO¹¹¬Ý®Ñ¤F¡K¡K¡¨

    ¦Ñ¤H±oªk¤F¡A¤@¤Á®¶§@°_¨Ó¤F¡A³o¬O³Ì­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡C§ÚÀH§Y±Ð¥L·Ò¥\°Ê§@¡A¦Ñ¤H«Ü»{¯u¡A¯à¦Y­W¡A¤@¬P´Á´N¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡C¦¹«á¦Ñ¤H¨C¤Ñ¾Ç·Ò¤£¤î¡C

    §Ú¨C¹j10¤Ñ¥b¤ëÁ`­n¥h¬Ý¬Ý¦Ñ¤H®a¡A¥L«o¨C¦¸³£¦³½Í¤£§¹ªº·P¨ü¡A§Ú¤]³ßÅwÅ¥¡G¡§§Ú¡Ñ¡Ñ¯f¤]¨S¦³¤F¡A³o§â¡¥¤}¡¦¤]¦b¤£Â_©Ôª½¡F§ÚªºµÊ®ð©Ê®æ¤]§ï¤F¡A­ì¨Ó¨à·@°e¨Ó¦Yªº¡AÄФF²H¤F¡B¦h¤F¤Ö¤F¡B¦­¤F¿ð¤FÁ`­nµo¨cÄÌ¡A¬Ý¤F¡¥­×¤f¡¦«á§ï±¼³o­Ó¤ò¯f¤F¡C¡¨¡§ºë¯«¤]¯S§O¦n¡A­ì¥ýºÎ¤£µÛ¡A²{¦b¤@ı¨ì¤Ñ«G¡F¨«¸ô¤]»´ÃP¡AÂù¤â¯à¦P®É¦U´£¤@±í¤ô¤F¡F¾Çªk«e¡A¹ï´¿³´®`¹L§Úªº¤HÁ`°O¦b¤ß¡A²{¦b§Ñ¤F¡A¥L­Ì¤]¬O§Ú­Ì­n±Ï«×ªº¤H°Ú¡I¡¨¡§¤@¤Ñ¡AÀ°§Ú¤jØæ©ñ¤ôÄé¥Ð¡A¤@±ß½ú§â¦u¡]¤ô·½¡^¡A´N¬O¤£Åý§Ú©ñ¤ô¡A¦Ó§O¤H³£©ñ¤F¤ô¡C­n¬O§Ú¨S·Ò¥\¡A§Ú¤£·|¥Ì¤ß¡A²{¦b§Ú¬O·Ò¥\¤H¤F¡A§Ú´N¨S©M¥L­p¸û¡C¯u¥©¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤F¤@³õ¤j«B¡C¡¨

    ¤@¦¸¡A¦Ñ¤H¦b¾Çªk¡A¦Ñ¦ñ­n¥L¹L¥h¡A¥L¥¼¤Î®É¥h¡C¦Ñ¦ñ»¡¡G¡§§A¥¼¾Çªk«e¡A³Û¨ì´N¨ì¡A²{¦b¨­Åé¦n¤F¡A­Ë³Û¤£°Ê¤F¡A§A°_¤F¬Æ»ò¤ß¡H¡¨¦Ñ¤H®©¨ì¬O¦Û¤v°µ±o¤í¯Ê¡A»°¦£¸ÑÄÀ¡A¹Dºp¡A¦Ñ¦ñ¯º¤F¡C¦¹«á¥L§óÃö¤ß¦o¤F¡C§ó¤£¥i«äijªº¬O¡A¦Ñ¤H¨S¤W¹L¾Ç¡A¥u¦b¹L¥h±½ª¼¯Z±½¤F¨º»ò´X°}¤l¡C¦ý¥L¹ï®v¤÷¦p¦¹°ª²`ªº¤jªk©M¸g¤å«o¯à¬ÝÀ´¡A¤]¯à®©¨ì¤£¤Ö¡A³o¬O¤jªkªº«Â¤O°Ú¡I¦Ñ¤HÁÙ»¡¡G¡§§Ú²`²`¦a·PÁ®v¤÷©M¤jªk¹ï§Úªº±Ï«×¤§®¦¡C¤µ«á§Ú¤@©w«ö·Ó®v¤÷©Ò»¡ªº¤T¥ó¨Æ¥h°µ¡A¤£Â_±Ë±ó±`¤Hªº¤@¤Á°õµÛ¡A±Æ°£¤@¤Á¤zÂZ¡A¬Æ»ò¯«¡A¬Æ»òÅ]§O·Q°Ê·n§Úªº¤ß¡C¡¨

    ³o¦ì¦~ªñ80ªº¦Ñ¤H¡A¦b³o¯S®íªºÀô¹Ò¤U¾Çªk¶È4­Ó¤ë¡AµL½×±q¥Lªººë¯«­±»ªªº§ïÆ[¡B¨­¤ßªºÅܤơAÁÙ¬O«ä·Q¹Ò¬Éªº´£°ª¡A¹ï§Ú­Ì¡A¯S§O¬O¨º¨ÇÁÙ¤£°÷°í©w¡B¤£°÷ºë¶iªº¾Ç­û¬O¤@­Ó·¥¤jªº¹ª»R©M«P¶i¡C


    ­¼¨®¥©¹J¦³½t¤H

    2003¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¤µ¦~5¤ë¤¤¦¯¡A¥¿¬O¤j³°ÂÄ´µ¯f¬y¦æ®É´Á¡A§Ú¦]¨p¨Æ¥X½ë»·ªù¡A¦b«¢¥«­¼¤W¶}©¹¶Âªeªº¦C¨®¡C

    ¨®´[¤º®È«È¤Ö±o¥i¼¦¡A¤£¤Ö®y¦ì³£¬OªÅªº¡CÀ¹µÛ¤f¸nªº­¼°È­û¡B­¼Äµ°¸º¸±q¤¤¶¡¹L¹D¥^¥^¨«¹L¡A©¹¤é¨®´[¤º¨ººØ¹ËÂø¼ö¾xªº®ðª^¤w¤£´_¦s¦b¡C¦¹®É¡A§Ú¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l©ÒªÓ­tªº¾ú¥v³d¥ô¡A®É¨è´M§äÁ¿¯u¶Hªº¾÷·|¡C«Ü§Öµo²{¡A¦b¹ï¹L¤£»·³B§¤µÛ¤@­Ó¤¤¦~¤H¡A¯«ºA¨Ií¡A·í§O¤Hij½×ÂÄ´µ¯fªº®É­Ô¡A¥L¥u»¡¤F¥y¡G¡§³o¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡C¡¨§Ú«K¨«¹L¥h¡A¦b¥L¹ï­±§¤¤U¡A¥D°Ê©M¥LÃk½Í°_¨Ó¡C

    ­ì¨Ó¥L¬O¤Ú«Û¿¤ªº¤@¦W¤U±^¾¤u¡A²{¦b©Ó¥]¤ô·x¤uµ{¡A¬O­Ó¥]¤uÀY¡C±q½Í¸Ü¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A¥L±q¤p´N³ßÅwŪ¡m±À­I¹Ï¡n¡B¡m¿N»æºq¡nµ¥¾ú¥v¹w¨¥¡C§Ú¤@Å¥¡A¨M©w±q¾ú¥v¹w¨¥¤J¤â¸ò¥LÁ¿¯u¶H¡C§Ú°Ý¥L¬Ý¹LÁú°ê«n®v¥j¥ý¥Íªº¡m®æ±g¿ò¿ý¡n¨S¦³¡A¥L»¡¨S¦³¡C§Ú¤S°Ý¥L¬Ý¹L§º¥Nªò¹l¼gªº¡m±öªá¸Ö¡n¨S¦³¡A¥L»¡¨S¦³¡C©ó¬O§Ú´N¸Ô²Ó¦aµ¹¥LÁ¿­z³o¨â½g¾ú¥v¹w¨¥ªº¤º®e¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤WÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H¡A¥L¥þ±µ¨ü¤F¡C

    ¥L»¡¡G§Ú¹ïªk½ü¥\¨SÔ£Ãa¬Ýªk¡A¥u¬O¹ï¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº¨Æ¤£²z¸Ñ¡C§Ú§i¶D¥L¡Aªk½ü¥\¸T¤î±þ¥Í¡A¤]¤£Åý¦Û±þ¡A¯u¥¿ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨M¤£·|¦ÛµI¡C§Úµ¹¥LÁ¿¤Ñ¦wªù¦ÛµI°°®×ªº½Ñ¦hºÃÂI¡AÁÙ±q¾ú¥v¤Wµ¹¥LÁ¿¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤@³e³y°²·M§Ë´ÛÄF¦Ê©mªººØºØ¦H¦æ¡A«Ü§Ö´N¯}¶}¤F¥Lªº¤ßµ²¡C¥L»¡¦b¥L¤C·³®É¡A´¿¬Ý¨£¤Ñ¤W²{¥X¨â±øÀsª`µøµÛ¥L¡A¦Ó¯¸¦b¨­®Çªº«¾«¾«o¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£¡C§Úı±o³o­Ó¤H®Ú°ò¤£¤@¯ë¡A¬O­ÓÃø±oªº¦³½t¤H¡A´N¶i¤@¨Bµ¹¥LÁ¿¤H¨Ó¦b¥@¤Wªº¥Øªº¡Aªk½ü¤jªk¬O·í¤µ¥@¶¡°ß¤@¯à«×¤Hªº¦t©z¤jªk¡A¤d¸U¤£­n¿ù¹L¾ú¥v¾÷½t¡C¥LÅ¥¤F«Ü¿E°Ê¡Aªí¥Ü±N¨Ó¤@©w­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¨®´N¨ì¯¸¤F¡A§Ú­Ç¤@¦P¤U¨®¡C¤À¤â®É¡A§Ú°eµ¹¥L¨â¥÷¯u¶H¸ê®Æ¡A¥L°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¡C


    150¤¸¿úªº¬G¨Æ

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¤@¤Ñ¡A¤@¦W¤k¦P­×µ¹§Ú150¤¸¿ú¡AÅý§ÚÂ൹°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¦P­×¡C¦b·í«e§Î¶Õ¤U¡A³o¥»¬O¤@¥ó¥­±`ªº¨Æ¡A¦ý·í§ÚÅ¥§¹³o150¤¸¿úªº¨Ó¾ú®É¡A²`²`³Q¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Íªº¥¿©À¥¿¦æ©Ò·P°Ê¡C

    ³o¦W¤k¦P­×¦³¤@­Ó¤p¤k«Ä¥s¤¦¤¦¡]¤Æ¦W¡^¡A¤µ¦~12·³¡A¸òµÛ¶ý¶ý­×·Ò¡C¤@¤Ñ¡A¤¦¤¦¬ðµM°Ý¶ý¶ý¡G¡§¶ý¶ý¡A©ú¼z¶g¥Z¤W»¡¡A¦³¤@­Ó¦Ñ¥¤¥¤°Âùئ³3¤¸¿ú³£±Ë¤£±oªá¡A®³¥X¨Ó°µ¸ê®Æ¡A§A«ç»ò¤£®³¥XÂI¿ú°µ¤jªk¸ê®Æ°Ú¡H¡¨¶ý¶ý»¡¡G¡§¬O°Ú¡A¶ý¶ý¬OÀ³¸Ó®³¿ú°µ¤jªk¸ê®Æ¡]¨ä¹ê¦o¤w¸g®³¤F«Ü¦h¿ú¡^¡A§A«ç»ò¿ì­þ¡H¡¨¤¦¤¦·Q¤F·Q»¡¡G¡§¹ï¤F¡A§ÚÁÙ¦³À£·³¿ú©O¡C¶ý¶ý¡A§A§ÖÂI¤ä¥X¨Ó§r¡C¡¨¤@Ã仡µÛ¤@Ãä«ûµÛ¶ý¶ý¥h¤ä¿ú¡C¶ý¶ý§â¤¦¤¦ªº50¤¸¿ú¤ä¥X¨Ó¡A·Ç³Æµ¹¦P­×°µ¸ê®Æ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¶ý¶ý»âµÛ¤¦¤¦¤Wµó¡A¦b¹L°¨¸ô®É¡A¤¦¤¦©M¤@­ÓÃM¼¯¦«¨®ªº¦~»´¤H¼²¤W¤F¡C¤¦¤¦ºCºC±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A­þ¤]¨S¶Ë¡C¶ý¶ý°Ý¡G¡§¯k¤£¯k°Ú¡H¡¨¤¦¤¦»¡¡G¡§¨SÔ£¨Æ¡A«¥­Ì¨«§a¡C¡¨¶ý¶ýÂਭ¹ï¦~»´¤H»¡¡G¡§«Ä¤l¨S¦³¨Æ¡A§A¨«§a¡C¡¨¦~»´¤H»¡¡G¡§¤£¦æ¡A¤@©w­n¤WÂå°|Àˬd¤@¤U¡A¸U¤@¦³¨Æ´N¯Ô»~¤F¡C¡¨³o®É³òÆ[ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A³£Åý¤WÂå°|¬Ý¬Ý¡C¶ý¶ý·Q¦pªG¦A°í«ù¤U¥h¤H­Ì·|¤£²z¸Ñ¡A©Ò¥H´N©M¨º¦ì¦~»´¤H¨ìªþªñÂå°|¥hÀˬd¡A¤¦¤¦¤@ÂI°ÝÃD³£¨S¦³¡AÀˬdªá¤F260¤¸¿ú¡A¨ä¤¤200¤¸¬O¦~»´¤Hªáªº¡C¤À¤â®É¡A¦~»´¤H»¡¡G¡§§Ú¦b¬Y¤½¦w§½¶}¨®¡A¦³¨Æ´N§ä§Ú¡A³o¬O§Úªº©m¦W©M¤â¾÷¸¹½X¡C¡¨

    ¤¦¤¦ªº¶ý¶ý¤£·Q­n¥Lªº¿ú¡A¥´ºâ²Ä¤G¤ÑÁÙµ¹¥L¡A¨Ã§ä¾÷·|¦V¥LÁ¿¯u¶H¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤¦¤¦ªº¶ý¶ýµ¹¨º­Ó¦~»´¤H¥´¤F¹q¸Ü¡A¦~»´¤H¦p¬ù¦Ó¦Ü¡C¦~»´¤H¨£­±´N°Ý¡G¡§«Ä¤l©Q¼Ë¤F¡HÁٯʬƻò¡H¡¨¤¦¤¦¶ý»¡¡G¡§§A©ñ¤ß§a¡A«Ä¤l®¼¦nªº¡A§Ú§ä§A¨Ó¬O¦V§AÁÙ¿úªº¡C¨ä¹ê³o¥ó¨Æ¤£«è§A¡A¬O«Ä¤l¶Ã¶]¼²¨ì§A¨­¤Wªº¡A´N¬O«è§A¤]¤£¯à­n§A¿ú°Ú¡C¡¨»¡µÛ´N§â200¤¸¿ú»¼¨ì¥L­±«e¡C¦~»´¤H´h¦í¤F¡A«D±`Åå³Y¦a¬ÝµÛ¦o¡A¥b¤Ñ¨S»¡¸Ü¡C´h¤F¤@·|¨à¡A¥L»¡¡G¡§¤j©j§A¯u¦n¡A§A¬O·Òªk½ü¥\ªº§a¡C¡¨¤¦¤¦¶ý»¡¡G¡§¬O§r¡A§Ú­Ì·Ò¥\¤H¤£¹Ï§O¤Hªº¿ú°]¡A³B³B°µ¦n¤H¡A¦¿¡Ñ¡ÑÁÙ­¢®`§Ú­Ì¡A§A»¡¹ï¶Ü¡H¡¨¦~»´¤H»¡¡G¡§§Úª¾¹D³o­Ó¨Æ´N¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¤@­Ó¤H·Fªº¡A¬O¥¦ªº§ª¶ú¤ß¤Ó±j¤F¡C¤£¹L¡A¤j©j§A­n¥[¤p¤ß§r¡A¤WÃä§ì±o®¼ºò¡A§Ú­Ì§½ªøªº·R¤H¤]·Ò¡A¥L³£¨ü²o³s¤F¡C³o¼Ë§a¡A³o200¤¸¿ú§A®³¦^¥h¡Aµ¹«Ä¤l¶RÂI¦n¦YªºªF¦è§a¡C¡¨¤¦¤¦¶ý°í«ù¤£­n¡A¥L°õ·N­nµ¹¡C«á¨Ó¤¦¤¦¶ý»¡¡G¡§³o¿ú§Ú¯d¤@¥b¡A§Ú³o¦³¤@¥÷¯u¶H¸ê®Æ§A®³¦^¥h¬Ý¤@¬Ý¡A´NÔ£³£©ú¥Õ¤F¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨¦~»´¤H»¡¡G¡§¦æ¡A³o¿ú©M³o¥÷§÷®Æ§Ú¦¬¤U¡A¦^¥h¤@©w¬Ý¡A§A¤]­n¦h¥[¤p¤ß§r¡C¡¨

    ¦^¨ì®a¡A¤¦¤¦¶ý¦V¤¦¤¦Á¿¤F¦¹¨Æ¡A¤¦¤¦«D±`°ª¿³¡C¤¦¤¦¶ý°Ý¦o¡G¡§¤¦¤¦¡A³o¬O¨û¨ûµ¹§Aªº100¤¸¿ú¡A§A¬Ý¶RÂIÔ£¦n¦Yªº§r¡H¡¨¤¦¤¦«Ü»{¯u¦a»¡¡G¡§§ÚÔ£¤]¤£¶R¡A´N¥Î³o¿ú°µ¤jªk¸ê®Æ§a¡C¡¨


    ¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¤½¦w§½¡B¬F«O¬ìµ¥ÀY¥Ø­¢®`¤jªk±o´c³ø

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j

  • ¿ñ¤¤¿¤«°­¥¶m¬£¥X©Ò¤¨¼w¥þ°Ñ»P­¢®`¡@ÃM¼¯¦«»F¨Æ¾D´c³ø

  • Âå°|°|ªø¦]²{¥@²{³ø¦Ó²M¿ô¹L¨Ó

  • ¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¤½¦w§½¡B¬F«O¬ì¡B°ê«O¤j¶¤ÀY¥Ø­¢®`¤jªk¾D´c³ø

  • Á|³ø¤jªk¾Ç­ûªº§ø¤ä®Ñ¾D´c³ø

  • ´c¨¥°d¤jªk¡@²{¥@¾D²{³ø

  • ²s¨g§@´c ªe¥_±i®a¤f¥«±i®a§{¤l§ø­ì§øªø¨®º×¨­¤`

  • ¿ñ¤¤¿¤«°­¥¶m¬£¥X©Ò¤¨¼w¥þ°Ñ»P­¢®`¡@ÃM¼¯¦«»F¨Æ¾D´c³ø

    ¿ñ¤¤¿¤«°­¥¶m¬£¥X©Ò¡§À°¿ì¡¨¤¨¼w¥þ±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¨¸´c¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A´N¿n·¥°Ñ»P¡A§U¬ô¬°­h¡A¦h¦¸±a»â´cĵ¨ì¤jªk§Ì¤l®a§ì¤H¡C«e¤£¤[ÃM¼¯¦«¨®»F¨Æ¡A³y¦¨¥L¤H­«¶Ë¡A¦Û¤v¯Ý¿n¤ô¡AÂùÂù¦í°|ªvÀø¡A¥úµ¹¥L¤H¬Ý¯f´Nªá¥h¸U¾l¤¸¡C¦b¦¹¥¿§i¨º¨Ç­¢®`¤jªkªº´c¤H­Ì¡A¦p¦A¤£¿ô®©¡A¥²¾D¤Ñ²zªºÄYÃg¡C


    Âå°|°|ªø¦]²{¥@²{³ø¦Ó²M¿ô¹L¨Ó

    7.20«á¡AªF¥_¬Y¦a¤@®aÂå°|ªº°|ªø¤Ï¹ï¤jªk¡A±j¨î°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡]Âå°|ªº¤j¤Ò¡^¤U±^¦^®a¡A¦¹«á¥Lªº©d¤l©M«Ä¤l±o¤F¯f¡A«ç»ò¤]Âåªv¤£¦n¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¸ò¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L©ú¥Õ¤F¤£¯à­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A®a¤H±o¯f¬O¦]¬°¦Û¤v­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D¤F³øÀ³¡A¥L´N¥h½Ð³Q¤U±^ªº¤jªk§Ì¤l¤W¯Z¡C


    ¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¤½¦w§½¡B¬F«O¬ì¡B°ê«O¤j¶¤ÀY¥Ø­¢®`¤jªk¾D´c³ø

    ¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¤½¦w§½§½ªø«J¾ð¥Ð¡]¨k¡A50¦h·³¡^­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D¤F³øÀ³¡A±o¤F¯f¡A¦b®a¥ð¯f°²¤£¯à¤W¯Z¡A¥L©d¤l¤]±o¤F¯f¸g±`¥hÂå°|ªv¯f¡C

    ¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤­ì¬F«O¬ì¬ìªø¡B°ê«O¤j¶¤¶¤ªø§õ¬K«B¡]¨k¡A40·³¥ª¥k¡^­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D¤F³ø¡A2002¦~±o¤F¸y¶¡½L¬ð¥X¡A¦Ü¤µ¨Sªv¦n¡C

    2002¦~¬î¤Ñ¡A¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¬Y¬£¥X©Ò·s¤W¥ô©Òªø¤ý­xªL¡]¨k¡A30¦h·³¡^­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D¤F´c³ø¡A¥L¶}¨®±aµÛ¥L¤÷¿Ë¥Xªù¡A³~¤¤¼²¨ì¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A¥Lªº¤÷¿Ë·í³õ¦º¤`¡A¥Lªº¯ÞÁu°©§é¡C


    Á|³ø¤jªk¾Ç­ûªº§ø¤ä®Ñ¾D´c³ø

    ¬Y¦a¤@­Ó§ø¤ä®Ñµ½´c¤£¤À¡A2001¦~¡A¥Lµo²{¥»§ø´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¥~¦a»P¥\¤Í¥æ¬y¡A«K¦V¶m¬£¥X©ÒÁ|³ø¡A¨Ï³o´X¦W¾Ç­û¨ü¨ì­¢®`¡C¤£¤[¡A³o­Ó´c®{´N¦]³g¦Ã¸o³Q§P¤F¦D¡A¦Ü¤µ¤´Ãö¦bº»¤¤¡C


    ´c¨¥°d¤jªk¡@²{¥@¾D²{³ø

    ¥Û®a²ø»¯¿¤«n²ø§ø¡A¦³¤@§ø¥Á®}¡Ñ¡Ñ¹ï¤jªk±`»¡¨Ç¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¹ï¤jªk§Ì¤lµoªº¯u¶H§÷®Æ¤]±q¤£¬Ã±¤¡C¤@¦¸¡A¦o¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A­Ìµo¤p³ø¡A©¹­Íªù©³¤U¦h©ñÂI¡A§ÚÀ¿§¾ªÑ¥Î¡C¡¨µ²ªG¡A¨S¹L´X¤Ñ¦o´N¬ðµo´c¯e¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡A»°ºò°e¨ìÂå°|·m±Ï¡AÂåÀø¶Oªá¤F¤­¡B¤»¤d¤¸¤]¨S´_­ì¡A¦Ü¤µ¤´¬O¬Æ»ò¬¡¨à³£¤£¯à·F¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿«×¤Hªº¡B¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A¬O¤Ñ¦a·q¥õªº¥¿ªk¡C©^ÄU§Úªº¦P­M¡G¦pªG§A­Ì¤£¯à¯u¥¿¥h¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A¤]¤£­n½ÚÁ½¦òªk¡A½Ð°O¦íµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡I


    ²s¨g§@´c ªe¥_±i®a¤f¥«±i®a§{¤l§ø­ì§øªø¨®º×¨­¤`

    ªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¨H®a¤Ù¶m±i®a§{¤l§ø­ì§øªø±i³ÍÙy¡A¨k¡A39·³¡]2003¦~ªì³Q§K¾¡^¡C¦b¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l´Á¶¡¡A±i³ÍÙy½æ¤O°t¦X¨¸´c¶°¹ÎÃÛ§|ºÊµø»¤®·¤jªk§Ì¤l¡C¦b¦¿¤óÁÀ¨¥¬r®`¤U¥Rº¡¤³«ëªº¥L¤â®³Âyºj¹ïµÛ¤jªk®v¤÷ªºªk¹³¶}ºj¡C2003¦~7¤ë¤¤¦¯§¤¤p¨®³~¤¤¼²¤j¨®§À¡A±i³ÍÙy·í³õÀÅ©R¡C

    ¤@¨Ç¤£«H¯«¦òªº¤H´±¸vµL§Ò¼ª¦a­¢®`¦òªk©M¦òªk­×·ÒªÌ¡A¾¨ºÞµ½¨}·O´dªº¦òªk­×·ÒªÌ­Ì¬°¥L­Ìªº´dºG¥¼¨Ó¦Ó¼~¤ß¡A§i¶D¥L­Ì³o¬O¦b°µÃa¨Æ¡B¦b®`¦Û¤v¡A³o¨Ç¤H¤]¤£¬Û«H¤F¡C

    §ó¦óªp¦¿¤óªºÁÀ¨¥ÁÙ¦b¤£Â_¦a¬r®`µÛ³o¼Ëªº¤H¡AµM¦Ó¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A´N¬O¦b¹ï¦Û¤v¥Ç¸o¡A¦b³o¼Ëªº¯S®í¾ú¥v®É´Á½ÚÁ½«V°d¤jªk¡A©Ò¥¢¥hªº¤S¦ó¤î¬O¤@±ø¤H©R©O¡H


    2003¦~9¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿¨ÌÄõ·ÑÄq610¤ï®{§T«ù¤jªk§Ì¤l¶iÂù«°¬~¸£¯Z

  • ¤C¦¯¦Ñ¤uµ{®v³Q¿ñªeªo¥Ð®¶¿³¬£¥X©Ò«Dªk§ì®·

  • ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý©Ó¼wºÃ¾D¸j¬[

  • ªe¥_¤k¤jªk§Ì¤l³¯¯À­»¾D¸j¬[¡B©s«Tù³Q«Dªk³Ò±Ð

  • ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò§é¿i²`¦{ªk½ü¥\¾Ç­û³\Æv­»¨Ã¤£Åý®aÄݨ£­±

  • ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l±i°ê¶¶³Q«Dªk§P³Ò±Ð

  • ½Ð«n¥R¡B¥|¤t¥\¤Íĵ±§¯S°È

  • ¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü

  • ¦¨³£¥«¤½¦w§½ºôºÊ³B¹q¸Ü

  • ªø¨F¥«¤½¦w§½¶}ºÖ°Ï¤À§½¬F«O¬ì¡B610¬~¸£¯Z´c¤H¹q¸Ü

  • ¶ÂÀs¦¿¨ÌÄõ·ÑÄq610¤ï®{§T«ù¤jªk§Ì¤l¶iÂù«°¬~¸£¯Z

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ·ÑÄq¡§610¡¨¤´µMÄ~Äò¦æ´c¡A9¤ë3¤é¥ø¹Ï±N¤jªk§Ì¤l®c»ñ±j±j¦æ°e¤J¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A®c»ñ±j¥¿©À¨«²æ¡A²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¨¸´c¤´¤£¥Ì¥ð¡A9¤ë3¤é±ß6ÂI¦hÄÁ¤S±N¤k¤jªk§Ì¤l¤å§ÓªÚ±j¦æ¸j¬[¡A²{¤w°e¤J¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¹ý©³¸ÑÅéÂù«°¥«¬~¸£¯Z¿ì¯Zªº¤@¤Á¨¸´c­p¹º¡AÅý©Ò¦³°Ñ»P¦¹¬~¸£¯Zªº´c¤H´cĵ©MµS¤j¥ß¾D²{¥@²{³ø¡C¥»¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l­n»{¯u¦V¤º§ä¡A¦h¾Çªk¡A¬d§äº|¬}¡A¤£µ¹¨¸´c­¢®`¯d¤UÂǤf¡C¥[±j¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥»¦a°Ï¥t¥~ªÅ¶¡Â¶դOªº¶Â¤â©M©Ò³Ñ¤Uªº¶ÃªkÄê°­¡C

    Äq¡§610¡¨´c¤Hº]¡G
    ¿c°ê«°¡]Äq¡§610¡¨¥D¥ô¡^¡G13945038188¡]¤â¾÷¡^
    §õ»ñ¥ú¡B©ó¥­


    ¤C¦¯¦Ñ¤uµ{®v³Q¿ñªeªo¥Ð®¶¿³¬£¥X©Ò«Dªk§ì®·

    ÁÂÆvÄÉ¡A¤k¡A68·³¡A¤uµ{®v¡A2003¦~8¤ë19¤é¦]¦bµó¤Wµo¯u¬Û¥úºÐ³Q¿ñªeªo¥Ð®¶¿³¬£¥X©Ò©ë¯d¡A²{¥¿¦b´ñ®ü©ë¯d©Ò¤ºµ´­¹§Üij¡]±q8¤ë28¤é¶}©l¡^¡A©è¨î­¢®`¡C²{¦Ñ¤H¨­Åé«D±`µê®z¡A¤w¤£¯à¯¸¥ß¡C±æ¨£¦¹®ø®§ªºµ½¨}¤H¦ù¥X´©§U¤§¤â¡C

    ¿ñªeªo¥Ð³æ¦ì¹q¸Ü¡G¡]°Ï¸¹0427¡^
    ¸g²z¡G®]Ä_³ß 7811621¡]¿ì¡^¡F 7811851¡]®a¡^
    ®Ñ°O¡GÄÒÄ_³¹ 7811787¡]¿ì¡^¡F 7821005¡]®a¡^
    °Æ®Ñ°O¡G¦¶´f 7811386¡]¿ì¡^¡F 7811282¡]®a¡^
    ¤½¦w¬ì¬ìªø¡G¤ý¤lªL ¡]­è°h¥ð¡^¡F 7811142¡]¿ì¡^¡F 7836573¡]®a¡^

    ¿ñªeªo¥Ð¤½¦w§½§½ªøÃQ°êÄ_ 7802114
    ¿ñªeªo¥Ð610¿ì¤½«Ç¡G7830610¡A13304271610¡A13304272610¡A13304273610¡A13304274610¡A13304275610.


    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý©Ó¼wºÃ¾D¸j¬[

    9¤ë2¤é¡A¸k¤¤¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý©Ó¼w¥h©ÐªF³B¥h¨ú©ãª÷®É¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¨S¦³­µ«H¡AºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¬O¾D¨ì¤F¤£ªkĵ¹îªº¸j¬[¡C

    6¤ë18¤é¡A¤ý©Ó¼w´¿³Q¸k¤¤¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¤ýºÖ¦Ú¡B°Æ¬ìªø±i§Æ¤å¡]­µ¡^µ¥¸j¬[¡A¨Ã«Dªk³Ò±Ð¡A¥Ñ©óÅéÀˤ£¦X®æ³Q¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|©Ú¦¬¡C¦^®a«á¡A¤ýºÖ¦Ú´¿¨ì¤ý©Ó¼w®a¤¤¥h¡A¸Õ¹Ï¦A¦¸¸j¬[¤ý©Ó¼w¡A¨Ã«pÃCµL®¢¦aÁnºÙ¡G§Ú³o»òªø®É¶¡¬Æ»ò³£¨S¡§¼´¨ì¡¨¤F¡A²{¦b´N³Ñ¥L³o»ò¤@­Ó½u¯Á¤F¡A«ç»òªº¤]±o§â¥L§ì¦í¡C¤§«á¡A¤ý©Ó¼w³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ½Ð·í¦a¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U¤ý©Ó¼w¯}°£¨¸´c¦w±Æ¡A¦­¤é¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡C

    °Ñ»P­¢®`ªÌ¹q¸Ü¡G°Ï¸¹0429
    ¸k¤¤¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¡G¡]¿ì¡^6122876.¡@¬ìªø¤ýºÖ¦Ú¡A°Æ¬ìªø±i§Æ¤å
    ¤½¦w§½§½ªø¤ý¥ß¥Á¡G¡]¦v¹q¡^6128682 ¡]¿ì¡^6127518
    ¿¤¤½¦w§½§½ªø¿ì¤½«Ç6124999
    ¤½¦w§½¬F©e¿ì¤½«Ç6128320


    ªe¥_¤k¤jªk§Ì¤l³¯¯À­»¾D¸j¬[¡B©s«Tù³Q«Dªk³Ò±Ð

    ³¯¯À­»¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡Aªe¥_¬ÙªZ¨¶¿¤Âå°|°ü²£¬ì¥D¥ô¡C¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A³QªZ¨¶¿¤¤½¦w§½§ì¨«¡A²{¦bÃö©ã¦b¥Û®a²ø¡C

    ©s«Tù¡A¤k¡Aªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«®ç«°°Ï»¯°éÂí¤H¡C2003¦~¬K¦]Á¿¯u¬Û³Q§ì¡A«á³Q°e«O©w¥«°ª¶§³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C®a¤H«e¥h±´±æ¡A³Ò±Ð©ÒÅý¶ñ»z½°¤jªk®v¤÷»P¤jªkªºªíÄæ¡A§_«h´N¤£Åý¨£¡C¾Ú³Ò±Ð©Òªù±^ĵ¹îÁ¿¡AùØ­±Ãö¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡C


    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò§é¿i²`¦{ªk½ü¥\¾Ç­û³\Æv­»¨Ã¤£Åý®aÄݨ£­±

    ªe¥_²`¦{ªk½ü¥\¾Ç­û³\Æv­»¡A¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¨üºÉ§é¿i¡A³Q±j¨î¬~¸£«á¦Û¤v¤S©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¤V¤Ò±i·ç®p[6¤ë22¸¹±qÂ׫nºÊº»³Q©ñ¥Xªº]±a¤k¨à¥h³Ò±Ð©Ò¬Ý±æ¦o¡A´cĵ¤£Åý¨£¡A¨â¦¸³£¨S¨£¨ì¤H¡C7¤ë¥÷³\Æv­»³QÂಾ¨ì°ª¶§³Ò±Ð©Ò­¢®`¡A²{¦b±¡ªp¤£¸Ô¡A±æª¾±¡ªÌ±N³\Æv­»ªº¨ü®`±¡ªp¤WºôÃn¥ú¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l±i°ê¶¶³Q«Dªk§P³Ò±Ð

    ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l±i°ê¶¶³Q´cĵ¸j¬[¡A²{¤w³Q§P³Ò±Ð¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¹ý©³µ²§ô¶դO¶Â¤âªº°Ñ»P¡C


    ½Ð«n¥R¡B¥|¤t¥\¤Íĵ±§¯S°È

    ¾Ú«n¥R¥\¤Í©M¦¨³£¥\¤ÍÃÒ¹ê¡A¥Ø«e¤@­Ó¯S°È¥¿¦b«n¥R¡A¸Õ¹Ï¥´¤J¤jªk§Ì¤l¤º³¡¡C¦¹¤H¤w¸g¦b«n¥R2­Ó¦h¤ë¡A¦~ÄÖ25--30¤§¶¡¡A¨k¡A´¿¸g·í¹L§L¡C¦b¦¨³£®É©m¹L°¨¡A¤]©m¹L®}¡C¦¹¤H¦ÛºÙµo¹L«Ü¦h¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥H¦¹Åý¥\¤Í¬Û«H¥L¡C½Ð·í¦a¥\¤Í©M¥|¤t¥\¤Íª`·N¡C

    «n¥R¥«¬~¸£¯Zªñ¤é¦b¥«­¥¶}¿ì¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A«n³¡¿¤ªº¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤w¸g³Q«Dªk§T«ù¨ì¦¹¦a¡C¨ä¥¦±¡ªp¥¿¦b¤F¸Ñ¤¤¡C½Ð·í¦a¥\¤Í­«µøµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C


    ¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü

    ¤C¤¤¶¤¡A©s¡Ñ¡Ñ¡A¤k¡A¤³µø¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡C¹q¸Ü¡G0832-5212600¡F
    ¬Y¤¤¶¤¡A¹q¸Ü¡G0832-5212613¡F
    µù¡G¨C¶g2-¶g5¤U¤È4¡G00-5¡G00¬O®aÄݵ¹¾Ç­û¥´±´µø¹q¸Ü®É¶¡¡C


    ¦¨³£¥«¤½¦w§½ºôºÊ³B¹q¸Ü

    028-83964838


    ªø¨F¥«¤½¦w§½¶}ºÖ°Ï¤À§½¬F«O¬ì¡B610¬~¸£¯Z´c¤H¹q¸Ü

    ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ¡Gªø¨F¥«¤½¦w§½¶}ºÖ°Ï¤À§½¬F«O¬ì¤Î­pºâ¾÷°»¹î¤j¶¤
    ¹q¸Ü¡G0731-4496078
    ®}©m¶¤ªø¡G13908451787

    ¼´¤Áªe¬~¸£¯Z¡]ªø¨F¥«ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß §Y610¬~¸£¯Z¡^
    ¹q¸Ü¡G0731-6677713¡A0731-6677714¡A0731-6677715
    §d©m¥D¥ô¡A¤â¾÷¡G13308408731
    °Æ¥D¥ô¡G¥v¶i
    ¬~¸£¤¤¤ß¤£ªk·F³¡¡G©ö´¼

    ¥t¥~¡A¬~¸£¯Z¤@¦W¥v©m´cĵ¡BÁ¿®v¡A¥X¤F¥»¨¸´cªº®Ñ¡A¬r®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    49¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®Õªº¤Ï¡§x¡¨±Ðñ¦W¬¡°Ê¤¤Ã±¤F¦W¡A²{¦b§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡AÄY¥¿Án©ú¡§Ã±¦W¡¨§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¼y¹B 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~10¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¦]µo©ñÁ¿²M¯u¬Û§÷®Æ³Q«Dªk¸j¬[¡A¿ËÄݬ°§Ú¦«¤H§äÃö«Y¡Aªá¤F«Ü¦h¿ú¡A¤S³q¹LÃö«Y»P§Ú³q¹q¸Ü¡AÄU§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§_«h¿ú¥Õªá¡A¤H¤]¥Õ§ä¤F¡A¼g¤F«Ü§Ö´N©ñ¤H¡C¥Ñ©ó¨S¦³¹L¦n¿Ë±¡Ãö¡A¥[¤W¦Û¤vªº¿ù»~ªº»{ÃÑ¡A´N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý¨¸´c¨Ã¨S©ñ§Ú¡A¤SÃö¤F´X­Ó¤ë¡A·Ç³Æ­n§P¦D¡C¥i¯à¬O¬°¤F³y¬Fªv¼vÅT¡A¶}©l¿ì¬~¸£¯Z¡A»¡¤£¼gªº­n§P¦D¡A¦b³oºØ¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú»{¬°¼g­Ó°²¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨À³¥I¹LÃö¡A·Q¦­¤é¦^®a¡C¥i¨¸´c¨Ã¨S¦³½}¤â¡A¥i¯à¤]¬Ý³z¤F§Úªº°õµÛ¤ß¡A«DªkÃö©ã¤F14­Ó¦h¤ë¤~©ñ§Ú¡C¨¸´cÁÙ¬O®`©È¡A©l²×¹ï§ÚºÊ±±¡C¥b¦~«á¡A¤S¿ì¤F¤@¦¸¬~¸£¯Z¡A©È§Ú¤£¥h¡A¼»ÁÀ§â§ÚÄF¥h±j¦æ¿ì²z¡A¨Ã»¡¬~¸£¤£¦n´N§O¦^®a¶iºÊº»¡A§Ú¦b³oºØ¨¸®©©M¹G­¢¤U¤S¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²`·P¹ï¤£°_®v¤÷ªº±Ï«×¡A«Ü¤ºª¹¡C·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷Á¿ªk»¡¡A¦b­¢®`¤¤°µ¿ùªº§Ì¤lºL¤F¸òÀYª¦°_¨Ó¡A§ÚµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¹ï®v¤÷·P¿E¡C§Ú¤@©w«ö®v¤÷ªº±Ð»£¥h°µ¡A¾Çªk·Ò¥\µo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡C¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¥ô¦ó¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥®Ñ­±§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼Bºa³Ô 2003¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­«¤j¦ÒÅç­±«e¡A¦Û¤v¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a³Q¨¸´c±a°Ê¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡B°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¤º¤ß¯u¬O®¬«ë¸U¤À¡A¤£¯à¦Û©Þ¡A¦hÁ«®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡C³o¬q®É¶¡ùاڤ£Â_¾Çªk¡B¤£Â_ªº¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦b±q±oªk¨ì¨ü­¢®`ªº´X¦~ùØ¡A¦Û¤vÆF»î²`³Bªº¤d¦Ê¦~¨Ó§Î¦¨ªº¤HªºÆ[©À¡A¬°¦W¬°§Q¡A¬°¨p¬°§Úªº¤ß¼ÉÅSµL¿ò¡A¦pªG¤£¬O¾Çªk¹ï·Ó¦Û¤v¡A±N­n­±Á{ªº¬O¦aº»¡B²^¨O¡B§Î¯«¥þ·À¡C§Ú²`²`Åé·|¨ì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¨º¥i¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤@¨B¤@­Ó¸}¦Lªº²Ï²Ï¹ê¹êªº¯u­×¹ê­×°Ú¡I¦pªG¦³¤@ÂI±`¤H¤ß¤£¥h´N¬O·¥¨ä¦MÀIªº°Ú¡I§Ú³o­Ó¥Ç¤F¿ùªº§Ì¤l¡A¤@©w­nª¾¿ù§ï¿ùÀR¤ß¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¦b¦¹§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á­IÂ÷®v¤÷¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³²M°£¤@¤Á¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¡C

    Án©ú¤H¡G½²²Q­^ 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~¬K±oªkªº¡C¦b99¦~7¤ë20¤é±á·Ò®É³Q¤½¦w§½Äµ¹î¥]³ò¡A§â§Ú­Ì±a¨ì¤½¦w§½¡A»¡¬O¤½¦w³¡¦³¥O¤£­ã·Ò¥\¡A¦Ó«áĵ¹î¹ï¨C­Ó¤H¼f°Ý¡G©m¦W¡B¦~ÄÖ¡B¦í§}¡B¤u§@³æ¦ì¡A¬Æ»ò®É¶¡·Òªºªk½ü¥\¡F¸ò½Ö¾Çªºµ¥µ¥¡A¥L­Ì¦b¨C­Ó¤Hªºµ§¿ý¤W¼gµÛ¡§¤£·Ò¤F¡¨ªº¦r¼Ë¡AÅý§Ú­Ìñ¦W¡C·í®É¨¸®©¡A´Nµ¹¥L­Ìñ¤F¦W¡CÀH«á¥L­Ì§â§Ú­Ìªº¨­¥÷ÃÒ­n¥h¡A­­¨î§Ú­Ì¥~¥Xªº¦Û¥Ñ¡C¤ùĵÁÙ¸g±`¨ì®aÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨©Î«ö¥L­Ì¨Æ¥ý¼g¦n¤F»z½°¤jªk©Mðã½|®v¤÷ªº¸ÜÅý§Ú­Ì§Û¼g¡C³£³Q§Ú©Úµ´¤F¡C¦³¤@¦¸©~©e¥D¥ô¨Ó®aÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¬OÂíÄÒ©e¥æµ¹¦o¥ô°È¡A¤£¼g´N¨Sªk¥æ«Ý¡C³Q§Ú©Úµ´«á¡A¦o¬°¤F¥æ®t¡A¥H§Úªº¦W¸q¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦³¨â¦¸§Ú¤£¼gªº¿ìªk±Ä¥Î±o¤£²z´¼¡A«Ü¤£­@·Ðªº»¡¡G¡§§A­ÌÁÙ¦³§¹¨S§¹¤F¡H»¡¤£·Ò°Õ§A­ÌÁÙ¨Ó·F¬Æ»ò¡K¡K¤£¼g¡I¡¨«á¨Ó¡A³q¹L¾Ç²ß®v¤÷¦h¦¸ªk·|¤WÁ¿ªk©M¦P­×ªº¤@¨ÇÅé·|¤å³¹¤~»{ÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h¤£ºÞ¥ô¦ó¤H±Ä¥Îªº¬Æ»ò¤èªk¥H§Ú¦W¸q¼gªº©Î§Ú¥»¤Hñ¦Wªº¡§«OÃҮѡ¨©M¦Û¤v©Ò»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨ªº¸Ü¤@«ßÁn©ú§@¼o¡I¤µ«á§Ú¤@©w­n°í©w¹ê­×¡A¦h¾Çªk¡A±qªk¤W»{ÃѪk¡A¥h±¼¤HªºÆ[©À¡A¦­¤é¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B´º³Ô 2003¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¹ï¥¿ªk»P­×·ÒªºÃö«Y»{ÃѤ£²M¡A­±Á{¨¸´cªº­¢®`®É¡A¦b¨¸´cªº°°µ½»PÁÀ¨¥­±«e¡A±`¤H¤§¤ß³Q±a°Ê¡C¦b°g±¦¤¤¡A²z©Ê¤£²M¿ô®É±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¶¶±q¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¤F³\¦h¿ù¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡C·í§Ú²M¿ô«á¤~ª¾¹D¦Û¤v®t¤@ÂI³Q¶դO·´¤F¡A®t¤@ÂI´Nµh¥¢³o¸U¥j¾÷½t¡C¬O¤jªkªº«Â¤O»P·P¥l¡A¬O®v´LªºµL¶q·O´d®¾±Ï¤F§Ú¡Aµ¹¤F§Ú§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C¬°¤F®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aªí©ú¦Û¤v­«·sÂk¥¿¤Î»P¶դO¹ý©³¨Mµõªº¨M¤ß¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ©¹«á¡A§Ú­n»{¯u¾Ç¦nªk¡A§V¤O°µ¦n®v´L­n¨Dªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¸ò¤W°¶¤j®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ½²¿A¸q 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~¬K±oªk¡A°_ªì¥u¬O·Ò·Ò¥\¡A«ä·Q¤W«Ü³æ¯Â¡A¨S¦³§ó¦hªº¬Ý®Ñ¾Çªk¡C¦b99¦~7¤ë20¤é±á·Ò®É¡A³Q¤½¦w§½Äµ¹î¥]³ò¡A§â§Ú­Ì¥þÅé¾Ç­û±a¶i¤½¦w§½¡A¹G­¢§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¤£·Ò¤F¡¨¡A¨º±i¯È±ø¬O¥L­Ì¦­´N¦L¦n¤Fªº¦r¼Ë¡A¹G§Ú­Ìñ¦W¡C·í®É§Ú¨S¦³¦Ò¼{¤Ó¦h¡A¨S¦³·Q¨ì«áªGªºÄY­«©Ê¡A§Ú´Nñ¤F¡C§Ú¦b³oùØÁn©ú¡A¹L¥hñ¹Lªº¦r©M¤fÀY»¡¹L¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÃÓ¬F®e 2003¦~7¤ë20¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¬°¨D±o¥@¶¡ªº¦w¶h¤§¤ß¦Ó¦V¨¸´c§´¨ó¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦^¨Ó¤§«á¸g¹L©M¦P­×ªº¤Á½R¡A»{ÃѨ쵹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¦p¦A¤£Ä±¿ô±N­±Á{µÛ¤£¶È¬O­Ó¤Hªº²^¨O¡A²o§è¨ìªº±N¬O§ó¤jªº¤£¥iÄÇ®¤ªº°ÝÃD¡C¬°¦¹§Ú¦b¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤@¤Á§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡G
    1.¦h¾Çªk¡A§ìºò®É¶¡µo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×³Q¨¸´c齪ªº²³¥Í¡C
    2.¥¿¦p®v´L©Ò±Ð¾Éªº¡A¹J¨ì°ÝÃD¦V¤º§ä¡A­n¾Ç·|¤j«×¡A¼e®¤¡A²z¸Ñ§O¤H¡C
    3.½Ð®v´L©ñ¤ß¡A§Ì¤l¤@©w·|§V¤Oªº°l»°¤W¨Ó¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¥h­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P¤ëÁø 2002¦~5¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~±o¤jªkªº¡A¦b99¦~7¤ë20¤é¥þ°ê¤j§ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì¥¿¦b·Ò¥\¡A³£³Qĵ¹î§ì¨ì¤F¤½¦w§½¡A¥i¬O¦]¬°¨º®É¾Çªk¤£²`¨S¦³°µ¦n¡A¦b¥L­Ì¨Æ¥ý¼g¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡AÁöµM¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¹H­I¤F®v¤÷ªº±Ð¾É¡C¤£¤[¤½¦w¤H­û¤S¨ì®a§ä§Ú¡A¤£­ã¥~¥X¡A¤Sñ¤F¦W¡A¨S¦³·Q¨ì¬O¶¶±q¤F¨¸´c¡C§Ú¤µ¤ÑÁn©ú¡A¤£ºÞ¥H«eñ¹L¬Æ»ò¦r³£¤£¬O¯uªº¡A³£¤£ºâªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C·Q°_¨º®Éªº©Ò¬°¡A¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷¡Aı±o¤ßùؤºª¹¡A±q¤µ¥H«á¤@©w°µ¦n¥¿ªkªº¨Æ¡A¦n¦n­×·Ò¦Û¤v¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­b¥ÉªÛ 2003¦~7¤ë20¤é


    Án©ú

    §Ú¬O97¦~¾Ç¤jªkªº¡A·í®É¬O¦]¬°¤÷¿Ë¦³¯f¡A¬O¬°¤Fªv¯f¦Ó¥h¾Çªk¡A·í¨«¶i·Ò¥\³õ®É¡A¤ß¤¤´N¦³ºØ¿Ë¤Á·P¡A·í¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n®É¡A§óı±o¬OÄ_®Ñ¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº·Ò¥\©M¾Çªk­×¤ß¡A¨Ï§Úª¾¹D¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨Ï§ÚÀ´±o¤F¨Æ¨Æ³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡A°µ¦n¤H¡C¨­Åé¤]°·±d¤F³\¦h¡A¦h¦~ªº»óª¢©M­G¯f³£¤j¦³¦nÂà¡A§Ú¯u¬O±o¨ì¤F¦n³B¡C¥¿·í§Ú¥þ¨­¤ß§ë¤J­×·Ò®É¡A¤@©]¤§¶¡¨¸´c¨Ó¤F¡A¤£Åý·Ò¥\¤F¡A´cĵÅý§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡AÁöµM¤£±¡Ä@¡A¦ý¬O¤]³Q¥L­Ì¹G­¢Ã±¤F¦r¡A«á¨Óª¾¹D¤F³o¬O©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¡§¤£­×·Ò¡¨ªº¡§«OÃÒ¡¨«Å¥¬§@¼o¡C°í©w¸ò®v¤÷¨«¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¶³¶Ô 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~12¤ë8¤é¡A§Ú³Q¨¸´c­¢®`¡A¥s¨ì¤½¦w§½¡A®aùتº¤jªk®Ñ©M®v¤÷ªºªk¹³¥H¤Î¸ê®Æ¥þ³¡³Q¨¸´c·j¨«¡C§Ú¦b¤½¦w¤À§½³Q«Dªk¼f°T¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A³Q­¢¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C2002¦~7¤ë¤¤¦¯ªº¤@­Ó²`©]¡A10¦h­Ó¤½¦w±j¦æ½Ä¶i§Ú®a¤¤§Û®a¡A§â§Ú«á¨Ó§ä¨Óªº¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ¤S¤@¦¸¥þ³¡·j¨«¡C¥L­ÌÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A¤S±j¦æ±N§Ú°e¶i¬~¸£¯Z¡A¤@­Ó¬P´Á«á¡A§Ú³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥L­ÌÁÙ¥s§Ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Àµ¹¤j®aÅ¥¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Úªº©Ò¼g¡B©Ò»¡¹ï¤£°_®v¤÷©M¹ï¤£°_¤jªkªº¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶µ¿ü±Ó 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦Û±q­×·Ò¤jªk«á¡A§Ú¦h¯fªº¨­Åé¤j¦³¦nÂà¡C¤jªk±Ð§Ú°µ¦n¤H¡A¤@¤ß¬°§O¤H¡A¤@¤ß¦Vµ½¡C³o»ò¦nªº¤@³¡¤jªk¡A¤@©]¤§¶¡³Q¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l­¢®`¡A´cĵ¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¹G­¢§Ú¼g¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú»¡§Ú¤£·|¼g¡A´cĵ´N´À§Ú¼g¦n¡AÅý§Ú«ö¤â¦L¡A¦b¥L­Ìªº¹G­¢¤U¡A§Ú¤£±¡Ä@¦a«ö¤U¤F¤â¦L¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C°í¨M¸ò®v¤÷¦^®a¡A°í­×¤jªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B®Û²M 2003¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O99¦~¨«¶i­×·Òªº¡A¦b2001¦~¤@¦¸¶°Åé¬xªk®É¦³¦P­×³Q§ì¡A§Ú³Q®è³s¡A¦b³Q§ì´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³«Ü¦h°õµÛ©M¾Çªk¤Ö¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѰÝÃD¡A¨Ï¦Û¤v³Ì«á¶¶À³¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Cµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦^¨Ó«á¤S¨«¶i¤F¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦ý¥Ñ©ó¦Û¤vªº³o¤@¦ÃÂI¡A¦b¤º¤ß¤¤Á`¦³­Ó³±¼v¡A«á¨Ó³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¦Û¤v¹ï¤jªk©Ò¥Ç¤Uªº¿ù»~©Mµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤µ¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¦æ¬°ªº¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¬õ±ö 2003¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©ÒéÄF¡A¼g¤F¯}Ãa¤jªkªºªF¦è¡A°µ¤F¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡Cµ¹¥¿ªk±Ï«×²³¥Í³y¦¨¤F·l¥¢¡C¦b®v¤÷¬x¤j·O´d©M¤jªk§Ì¤lªº¥æ¬y¤¤¡A§Ú¿ô®©¹L¨Ó¡Aµh¤ß¨«¹LªºÅs¸ô¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¯}Ãaªkªº¤å¦r»P¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C·»©óªk¤¤¡AÂk¥¿¤@«ä¤@©À¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÄu¤¤°¶ 2003¦~7¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O³Ì¦n³Ì¥¿ªºªk¡A§Ú¤÷¥À³£¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A´X¦~¨Ó¡A¥L­Ì¨­¤ß°·±d¡A¨ü¯q«D²L¡CµM¦Ó¡A¦¿¿A¥Áµo°Ê¤F³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´cÂíÀ£¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¥Ñ©ó§Ú¥»¤H©Ó¨ü¤£¤F³o¼Ëªº¥´À»¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a´À¤÷¥À³£¼g¹L¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C²{¦b¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G®]¿³°¶ 2003¦~7¤ë2¤é


    Án©ú

    ¥H«e§Ú¤jªk¨S¾Ç¦n¡A¾Çªk¬O¤T¤Ñ¥´³½¨â¤ÑÅκô¡A¥\¸g±`¨S·Ò¡C2001¦~¡A¨¸´cªºÄµ¨®¨Ó®»§Ú¡A§Ú¤ß©Ê¨S¦u¦n¡A¦³¤F©È¤ß¡A´N¸ú°_¨Ó¤F¡A¤@ª½¦b¥~­±¨S¾Çªk¡A¨S·Ò¥\¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó±`¤H¤@¼Ë¡A²×©ó¦³¤@¤Ñĵ¹î¨Ó¤F¡A°Ý¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¦³¨Ç§Ú¦u¦í¤F¡A¦³¨Ç§Ú¨S¦u¦í¤ß©Ê¡AÁ¿¤F¤@¨Ç¤£¸ÓÁ¿ªº¸Ü¡A§Ú¤@ª½®¬¹ï®v¤÷¡A®¬¹ï¤jªk¡A®¬¹ï¦P­×­Ì¡C¤µ¤Ñ¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e¥Ñ©ó¤jªk¾Ç±o¤Ö¡A®©©Ê§C¦ÓÁ¿ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ©P¬M¥­ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³æ¦ì©M¬£¥X©Ò©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¨v©[«T 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~¦]Á¿²M¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A³Q¨¸´c±j¦æ°e¬~¸£¯Z¬~¸£¡A¨Ã±j­¢§Ú¼g¤U¡§¤T®Ñ¡¨©M¤£¦nªº¤@¨Ç¡§»{ÃÑ¡¨¡A³o¤£¬O§Úµo¦Û¤º¤ß¼gªº¡C¦Ó¥B³Q¨¸´c«Dªk­¢®`Ãö©ã2­Ó¤ë¤§¤[¡C²{¦b§Ú²×©ó¿ô®©¤F¡A§Ú­n­«·s¦^¨ì¥¿ªk¬x¶Õ¤§¤¤¡C¨«¦n¤jªk§Ì¤lªº¨C¤@¨B¸ô¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨»P¹H¤ßªº¡§»{ÃÑ¡¨µL®Ä§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤û¬z©ú 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q«e¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g³£¬O¦b¨¸´cªº­¢®`«Â¹G¤U¹H¤ß¼gªº¡A¤£¬O¯u¤ßªº¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G±`¶Q¤Í¡B¤ý©¥ 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A±q1999¦~7¤ë20¤é¶}©l³Q¨¸´c­¢®`¡A¦b´X¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡BÃö©ã©M§P¦D3¦~ªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¾D¨ü¨¸´cªº§é¿i¤¤¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¨}¼vÅT¡C¬°¦¹¡A¥»¤H¯SÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h¦Û¤v©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­Iªº¤å¦r¡B»y¨¥¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¡A¦Û¤v¤@©w»{¯u¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B©ô¬u 2003¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~12¤ë19¤é¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ï¤jªk©Ò»¡¡B©Ò°µ¿ùªº¡A§Úªí¥Ü²`²`µh®¬¡C¦b¥H«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W¡A§Ú¤@©w°í©w¹ï®v¡B¹ïªkªº¥¿«H¥¿®©¡A­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¨v¾ÇÄR 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~9¤ë¥÷¡A§Ú¦b´²µo¶Ç³æ®É³Q´cĵ¸j¬[¡A¦bº»¤¤§Ú¾D¨ì¤F´cĵºGµL¤H¹Dªº¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A§V¤O°µ¨ì¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A§I²{¦Û¤v¥v«eªº¬x»}¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ĭ¥Éª÷ 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«eµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è©Ò»¡¡B©Ò¼g³£¤£¬O¯u¤ßªº¡A¬O¦b¨¸´c­¢®`«Â¹G¤U¹H¤ß¼gªº¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q¦¹¥H«á¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡C

    ¦w¨qªÛ 2003¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«eµL½×¬O§Ú©Ò¼gÁÙ¬O§Ú¤÷¥À©Ò¼gªº½ÚÁ½¤jªk©M¦ÃöG®v´Lªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°µ®v´Lªº¯u­×§Ì¤l¡A±q¤µ«á¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Û¹BªÚ 2003¦~9¤ë3¤é


    Án©ú

    ¤K¤ë¤¤¦¯¡Aµó¡§610¡¨©M©~©e·|¤@¥ë¤H«¤J§Ú®a¡A­n§Ú¦b¦³·l¤jªkÁnÅAªº§÷®Æ©Mªí®æ¤Wñ¦r¡A¾D¨ì§ÚÄYµü©Úµ´¡C¦ý³QµLª¾¨à¤l¥Nñ¤F¡A³y¦¨¤F¤j¿ù¡C¯S¦¹Án©ú©Òñ¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C

    Án©ú¤H¡G¯¬±mµ^ 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«eµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è©Ò»¡¡B©Ò¼g­IÂ÷¤jªkªºªF¦è³£¬O¦b¨¸´c­¢®`«Â¹G¤U¹H¤ß¼gªº¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q¦¹¥H«á¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡C

    ±i«T¥Ó 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¨S¦³¥¿½T»{ÃÑ¡A¦b¨¸´cªº±a°Ê¤U»¡¥X¡B°µ¥X©Ò¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥@¬õ 2003¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡I±q¤µ¥H«á§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸É¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    Án©ú¤H¡G®]·R©M 2003¦~6¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A°Ê¤F¤H±¡¡A°t¦X¤F¨¸´c¡Añ¤F¦r¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹Án©ú§Ú©Òñªº¦r§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ¼s¨Ó 2003¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¨ü¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¨Æ±¡¡A¤£§Q®v¤÷ªº¨Æ±¡¡]¥]¬A¼g¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¡^¤@«ß§@¼o¡I°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ°ò©ú¡B­ð¥É¬Ã¡B°¨¦¨­^¡B¤ýºÖµ^¡B°¨¦¨®Û¡B·¨®¶µØ¡B¦ó¥ß´É¡B§õ¦AªÚ¡B±ä©ú·ç¡B ÅǤ幩¡B±i¨q¶³¡BÅÇ®ü«G¡B´¿ªÚ®Û¡B¾H¦w©[¡B§õªÛ¸s 2003¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¸ë¬ÃµØ 2003¦~6¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~2¤ë¡A¦b´cĵÀ£¤O¤U¥Ñ§O¤H´À§Ú¼gªº¡§¤£¶i¨Ê¤W³X¡B¤£·Ò¥\ªº«OÃÒ¡¨¡A²{¦b§ÚÁn©ú§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G°êªL 2003¦~9¤ë3¤é


    Án©ú

    ¥H«e§Ú»¡¹L¡B¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§QªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C°í©w¸ò®v¤÷¨«¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨­»Äõ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~¦b³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¨q®Z¡B§õ¨q±Ó 2003¦~9¤ë3¤é


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë4¤é)

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    ­ì¿ñ¹ç¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½¬Fªv³B¥D¥ô¡B62·³ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁú¼y°]´¿©ó2001¦~¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§P¦D¤T¦~¡AÃö©ã¦b¿ñ¤¤¿¤ºÊº»¤¤¡CÁú¼y°]¦bÃö©ã´Á¶¡¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý§é¿i¡Aª½¦Ü©a©a¤@®§®É¡A¤~¦b2003¦~8¤ë8¤é³Q©ñ¦^®a¡CÁú¼y°]¦^®a«á¶È11¤Ñ¡A«K©ó8¤ë19¤é¦º¤`¡C ¤sªF¬Ù«a¿¤­ì°üÁpÄҲծѰO¡B59·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³\Ä~¬Â´¿¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`±o¦åÀ£«Ü°ª®É¡A¤~³Q¤¹³\«O¥~´NÂå¡C2003¦~3¤ë4¤é¡Aĵ¹î±aµÛ±ÏÅ@¨®¨ì³\Ä~¬Â®a¡A±N¦o¦A¤@¦¸¸j¬[¶i³Ò±Ð©Ò¡C·í®É³\Ä~¬Âªº¨­Åé«D±`µê®z¡Aĵ¹îªº³¥ÆZ§ì®·¤Î§é¿i¨Ï³\Ä~¬Â©ü°g¹L¥h¡Aĵ¹î¥u¦n±N¦o¶iÂå°|·m±Ï¡A¦]ÂåªvµL®Ä©ó6¤ë¦º¤`¡C

    2000¦~1¤ë¦Ü2003¦~8¤ë20¤é³o¤T¦~¹s¤C­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¶À©£¤u·~¾Ç®ÕÀu¨q±Ð®v¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¼Ú¶§©ú¨üºÉ§é¿i¡C2000¦~1¤ë¡A¥L¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\¡A³Q±a¦^¶À©£²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡A¹¡¨ü«D¤Hªº§é¿i¡C2000¦~4¤ë¦Ü5¤ë´Á¶¡¡A¼Ú¶§©ú³Q±j¨î¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¥L±q¤G¼Ó¸õ¤U¨«²æ¡AÂù»L½ï°©¯»¸H©Ê°©§é¡B§À´Õ°©°©§é¡C2000¦~11¤ë¡A¼Ú¶§©ú³Q¸j¬[¡AÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡³Q³æ¦ì¶}°£¤½Â¾¡C2001¦~5¤ë¡A¼Ú¶§©ú¦]µo¯u¬Û¶Ç³æ¡A³QÃö¶i¤F²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¾D¬r¥´¡B»Å¦D¡B³¥ÆZÄé­¹¡A´Á¶¡¡A©d¤l³Q­¢»P¨äÂ÷±B¡C¼Ú¶§©úµ´­¹78¤Ñ¤§«á¡A¤H½G¦¨¤F¥Ö¥]°©¡A©a©a¤@®§¡A¦ý¤´µM³Q°e¶iªZº~·à¤l¤s¡]§Ù¬r©Ò¡^«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦^®a¤£¨ì¤@­Ó¤ë¤S³Q¸j¬[¶i¤F²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A³o¤@Ãö´N¬O¤@¦~¦h¡A¦×Åé§é¿i©Mºë¯«ºR´Ý­P¨Ï¥L¨­Åé¥X²{ÄY­«ªº¯fºA¡GµÇ¥\¯à°IºÜ¡A¨x¥\¯àÄY­«¨ü·l¡B¤ßŦ¯f¡B¤A¨x¡BªÍ³¡ªÅ¬}¡B¿}§¿¯fµ¥¡A©ó2003¦~8¤ë20¤é¤£©¯§t­ÞÂ÷¶}¤H¥@¡C

    ¿D¬w¤½¥Á±i¤Í¨Ó³Õ¤h¦V¿D¬w¬F©²©MªÀ·|ªº©IÆ~À°§U¨î¤î¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¶i¦æªº¨¸´cÂíÀ£¡C±i¤Í¨Óªº©j©j±i¨ÈµÓ¦]¦V³QÁÀ¨¥´ÛÄF¤Fªº¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H³Q§P7¦~­«¦D¡A¦o¥Hµ´­¹§Üij«Dªk§P¨M¡A«á¦]¥Í©R««¦M¦Ó«O¥~´NÂå¡C¤µ¦~7¤ë14¤é¡A¦o¦A¦¸³Qĵ¤è§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡C¶È¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A´N³Q­¢®`±o¥Í©R««¦M¡A³à¥¢¤@¤Á°O¾Ð¡A§¹¥þ¤£¯à¦Û²z¡C®a¤H±N¦o±µ¦^®a¤¤¡A¤T¤Ñ«á¡Aº»¤è¤S±j¦æ±N¤´½ö¦b§É¤W¯«§Ó©ü°gªº¦o±q¦o¨â¦ì80·³ªº¤÷¥À­±«e¡§±a¦^¡¨¨ìºÊº»Âå°|¡C´X¤Ñ«e¡A¦b¥@¬ÉÁֽתºÀ£¤O¤U¡A©j©j¤~³Q¦A¦¸©ñ¦^®a¡A¦ý¨­Å骬ªp§ó¥[´c¤Æ¤F¡A¥Ø«e¤´³B¦b¥Í©R¦MÀI¤§¤¤¡C

    ´ò«nÃh¤ÆÅb«°¤jªk§Ì¤l©P¬Â2000¦~10¤ë³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b¬x¦¿¥«¬Y¬Ý¦u©Ò¨â­Ó¦h¤ë¡A«á¦]µ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`¡A³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2001¦~7¤ë9¤é¦o¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¼s³õ´cĵ§ì®·¬r¥´¡A½ðÂ_¨â®Ú¯Ý¦Ø°©¡A·í±ßÂà¨ìªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¦oµ´­¹µ´¤ô©è¨î50¦h¤Ñ¡A³Q»ó¹}Äé­¹¡B¹q°w¡A­¢®`¦Ü¥Í©R««¦M¡C´cĵ¤S¦b¦oÀY¤Wª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªº¤£©úÃĤô¡A³y¦¨¦oµø¤O¼Ò½k¡A¦Ü¤µµøª«¤£²M¡C2001¦~10¤ë¥ª¥k¡A¥Í¬¡¤wµLªk¦Û²zªº©P¬Â¤S³Q°e©¹´ò«n®è¬w¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó©P¬Â°í©w¤jªkªº«H¥õ¡A³Q«Dªk©µ±Ð¤T¦¸¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeªL·~§½¬£¥X©Ò´cĵ±iÅK§Q¡B§º«Ø¦¨©ó2003¦~7¤ë23¤é±N¤k¤jªk§Ì¤l©sÀR±Ó±j¦æ¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A¨Ã«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A7¤é¤º±j¦æ°e©¹³Ò±Ð©Ò¡C´cĵ±iÅK§Q2002¦~¥Î®âÅB¡B³´®`ªº¤â¬q±N¤@¨k¤jªk§Ì¤l¸j¬[¡A¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð¡C¤@¤k¤jªk§Ì¤l³Q¥L¬r¥´±o­±¥Ø¬Ò«D¡A©a©a¤@®§¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡C´cĵ§º«Ø¦¨´¿¦b2000¦~¥V¡A¨pÂô¥Á¦v¡A«Dªk±N¤@¤k¤jªk§Ì¤l¸j¬[¡A¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¤k¤jªk§Ì¤l·í®É«Ä¤l«Ü¤p¡A¥¿¦b­÷¨Å´Á¡A¤V¤Ò¤S¦b¥~¥´¤u¡A¥®¤pªº¥Í©RµL¤H·Ó®Æ¡C

    ¥|¤t·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò´cĵ¶¤ªø±i¤pªÚ´Ý®`¤jªk§Ì¤l¤â¬q¬r»¶¤¿´Ý¡A¤£­ã¤jªk§Ì¤l¬~º¤¡B¤W´Z©Ò¡BºÎı¡B´«¬~¦çªA¡A¥uµ¹¥¿±`¶º¶qªº¤T¤À¤§¤@¡C°í©wªº¤jªk§Ì¤l³£¬O¦­¤W¤­ÂI°_§É¡A²`©]¤G¡B¤TÂI¤~¯à¥ð®§¡A¾ã¤Ñ­±¾À¯¸¥ß©Î§¤©Îªø´ÁÃÛµÛ¡A§_«h®±¸}¬Û¥[¡A±ß¤W³Q¥Ç¤H¬[µÛ±j¦æ¶]¨B¡A­Ë¤U¤F©ì°_¨Ó¦A¶]¡C±i¤pªÚÁÙ¦w±ÆµS¤j¤À´Áµ¹°í©wªº¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡A¥Î²Ó÷±N¸}®¹¦¨½L»L«º¶Õ¡A¦A®±¸}¬Û¥[¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤Q¤Àµh­W¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l´X­Ó¤ë¹L¥h¤F»L¤]¨S¦n¡C

    ´ò«nÃh¤Æ¥«ºë¯«¯f°|Âå¥Í¤jªk§Ì¤l¶À¤ë­^¡A¤k¡A2001¦~12¤ë25¤é¦b¶Q¦{¬ÙÁ¿¯u¬Û³Q610§ì®·¡AÂಾ¨ì¥»³æ¦ìºë¯«¯f©ÐÃö©ã¦Ü¤µ¡Aªø¹F2¦~¤§¤[¡C­ì¥»ªñ¤d¤¸¤@¤ëªº¤u¸ê³Q«Dªk­é¹Ü¡A¨C¤ë¥uµ¹300¤¸¡C2002¦~¨ü610¤£ªk¤H­ûªº«ü¥Ü¡Aºë¯«¯f°|¹ï¶ÀÂå¥Í¶i¦æ¤H¨­ºR´Ý¡G¨C¤Ñ¦Ù¦×ª`®g100²@¤Éªº´â¤þ嗪¡A¤fªA¤£©úÃĪ«ªø¹F¥b¦~¤§¤[¡A­P¨Ï¶À¤ë­^¥þ¨­¤ô¸~¡A¨«¸ô³£§xÃø¡C²{¤´³Q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`¡C

    9¤ë1¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù­â®ü¥«ª÷«°Âí¤jªk§Ì¤l§õ³s­x¦b­â®ü¤j¾ô³Q´cĵ§T«ù¨ì¥«¤½¦w§½¦Dĵ¤j¶¤¶i¦æ´Ý»Åªº»Å¦D¹G°T¡Aª½¦Ü9¤ë2¤é±ß¤W8ÂIµo½Z®É¤´¥¼°±¤î¡C²{¦b¤w¤£ª¾³QÂಾ¦Ü¦ó³B§é¿i¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨¯Ä_ªF¤Î¨ä¤@®a¾D¨üµL¶d­¢®`¡A®a¤¤¯d¤U¤F82·³¦Ñ¤÷¿Ë¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¨â­Ó«Ä¤l¨ü¡§®è³s¡¨¡G¦b¤@¸U¦h¦W¦Ò¥Í¤¤¨¯µM±Æ¦W¤@¦Ê¦h¦W¡B¨¯«D±Æ¦W¤»¦Ê¦h¦W¡A¦Ò¤W¤F¥«­«ÂI°ª¤¤¡A²{¤w¦V¾Ç®Õ¥æ»ô¤F¨â­Ó«Ä¤lªº¾ÇÂø¶O3500¤¸¡C¦ý¨â­Ó«Ä¤l¦b8¤ë21¤éªº¤À¯Z¦Ò¸Õ³Q¨ú®ø¡A¿ý¨ú³qª¾®Ñ³Q¦¬¦^¡C9¤ë1¤é¤W¾Ç¡A¤£µ¹¤À¯Z¡A§ä¤£¨ì®Õªø¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H§@¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C

    ´ò«n©¨¶§ªL¯È¶°¹ÎÁ`¸g²z¤ý²»¦b¥_¨Ê¶}¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¾á¤ß¦b¼tªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨Ê¤W³X¡A©ó¬O¹q§i¼tÄÒ©e­n§âªk½ü¥\¾Ç­ûÄY¥[¬ÝºÞ¡C¤T¤ë¤T¤é¼tÄÒ©e®Ñ°O¶À¥ç³C¤U¥O¡A¥Ñ«O½Ã¬ì¡B«O¦w¤j¶¤¤Îªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¦b³æ¦ìªº®Ñ°O¨ó§U¼t610¿ì¤½«Ç¤H­û¡A±j¦æ¸j¬[¤F6¦W¾Ç­û¥h©¨¶§¬~¸£°ò¦a¡C»âÀY¸j¬[ªº¦³¼t610¿ì¤½«Ç¥D¥ô§õ·R¸s¡F°Æ¥D¥ô³¯´f©ú¡F¤Î¦U³æ¦ì®Ñ°O¡G©P°ê¥î¡B´^·~Äõ¡B¥Ð¥­¡F¥I¨È¥­¡F«O¦w¶¤ªø²±ªi¡F¬x®a¬w¬£¥X©Ò©Òªø³¢¾å¬î¡C¥­®É¤@¨ì©Ò¿×±Ó·P®É´Á¡A¥H¤W³o¨Ç¤H§U¬ô¬°­h¡A¦h¦¸°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡]¤@¡^¡C2000¦~3¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í³Q¸j¬[¨ì¬Y¥«³Ò±Ð©Ò¡C¾G¼Ý°íµ´­¹©è¨î­¢®`¨Ã¶}©l¨C¤Ñ©]ùØ4ÂI¥²½L»L¥´§¤¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤l°¨¤W¶°Åé°t¦X¡A¶}©l¤j­±¿nµ´­¹¡B·Ò¥\¡C´cĵ«D±`®£·W¡A¹ï¾G¼Ý°í¶i¦æ­«ÂI­¢®`¡A¹ï°Ñ»P·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¨C¤Ñ±j­¢¶W­t²ü³Ò°Ê22¤p®É¥u³\ºÎ¨â¤p®É¡C¾G¼Ý°í¦bªd·¾ùتw¤F¤@¤Ñ¡A­â±á4ÂI­è­èªg§É¡A¥ß§Y½L»L·Ò¥\¡C¤@¤Ñ©]ùØ¡A´cĵ§ùXX¥Î¹qÀ£³Ì°ªªº¹q´Ò¡A¶}¨ì³Ì±jÀÉ¡A¾G¼Ý°í¤@¦¸¦¸±NÀ»­Ë¡A¾G¼Ý°í¤@¦¸¦¸ºCºCª¦°_¡A¶Æ©¤¦a¯¸µÛ¡K¡K¾ã¾ã¤@©]¡A°£¤F¹q´ÒÁn©MÅܺA´cĵªº¨g¼R¥~¡A¾ã­Ó¸¹µ©ùبSÅ¥¨£¾G¼Ý°í¤@Án©D§u¡C¤Ñ«G®É¡A¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í¤´µM¯¸µÛ¡A¦Ó¥Bºë¯«©ù´­¡C´c®{§ùXX²Öµê²æ¤F¡A®ð³Ý¦S¦S¦a§¤µÛ·o®ð¨à¡C¦Ó§ó¥O´c°­Áx´Hªº¬O¾G¼Ý°í¨º¤£Åܪº·L¯º¡A¤@ª½±¾¦bÁy¤W¡AÅý´c®{´ý¨­¾Ô·X¡C¥ô¨¸´c«ç»ò²s¼û¡A¾G¼Ý°í¤@·§¤£ºÞ¡A­â±á4ÂI¡A·Ç®É½L»L·Ò¥\¡C¤@¤Ñ²`©]¡A·í¾G¼Ý°íµ²¦L¦Ó§¤®É¡A¨â­Ó´cĵ°½°½©ð¨Ó¹q´Ò¡A²r¦a¦V¥L¹q¥h¡C¾G¼Ý¾®¤ß©w·N¦aÀq©À¤jªk¸g¤å¡Bµo¥¿©À¡A¹q´Ò¡§¼³¡¨¦a¤@Án´²¸H¦b¦a¤W¡A´cĵ­±¦p¤g¦â¡AÅå·W¥¢±¹¤¤¤S©ð¨Ó¤@¤ä¹q´Ò¡Aµ²ªG²Ä¤G®Ú¹q´Ò¤S´²¸H¦b¦a¡C¨â­Ó´cĵ¥ØÀü¤f§b¡C¾G¼Ý°í­Á¨­¾ß°_¦a¤Wªº¹s¥ó¡A»¼µ¹Åå§b¤FªºÄµ¹î¡A²´¤¤¥Rº¡¤F¼¦¼§¡K¡K¡C¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í¥¿©À¯}¹q´Òªº¬G¨Æ¡A¹³¯«¸Ü¯ë¦b³Ò±Ð©Ò¬y¶Ç¡C±q¦¹¡A¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í²M±á4ÂI·Ò¥\¡A¦A¤]µL¤H´±ºÞ¡C´cĵ¦b¾G¼Ý°í­±«e¥u¯à¦³®ðµL¤O¦a¨D¹D¡G¡§®¬¹Lªº¨Æ§Ú³s§ä§A³£¤£§ä§A¡A¥u¨D§A·Ò¥\ªº®É­Ô­IµÛÂI¤H¡K¡K¡¨¡C¦Ó¦¹®É¡A¾G¼Ý°í©Ò¦bªººÊ©ÐùØ¡A¦³¨Ç³Q³Ò±Ð¤H­û¶}©l¸ò¥L¾Ç²ß¥´§¤¡A¶}©l¸ò¥L§Û»w¸g¤å¡C¦b¼Ý°í±a°Êº»¤¤¤jªk§Ì¤l¤j­±¿n¶°Åé·Ò¥\¡Bµ´­¹§Üijªº9­Ó¤ë¤¤¡A¾D¨ü¦UºØ§é¿iªº¤jªk§Ì¤l®À±Ñ¤F¨¸´cªº©Ò¦³¶i§ð¡A¹F¨ì·Q·Ò´N·Ò¡A´cĵ»·Áתºª¬ºA¡C

    ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤G¡^¡C2001¦~5¤ë22¤é¡A§Ú¦b°µ¯u¬Û®É³Q§ì¡A³Q»Å¦D§é¿i«áª½±µ§ë¤J³Ò±Ð©Ò¡C§Ú²Ä¤@©À´N¬Oµ´¤£°Ñ¥[³o¤@¤Á¡C©Mº»¤¤¦P­×¤¬¬Û¹ªÀy¡A¾Çªk¡A­Iªk¡A¦b¨¸´c¾ÚÂI¤¤ÃÒ¹ê¤jªk¡C¨ä¹ê¨¸´c»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú­Ìªº­×·Ò¼vÅTµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡C«á¨Ó§Ú¦bº»¤¤¨C¤Ñ·Ò¥\¡A¦h¼Æ·FĵÀq³\¤£¤zÂZ¡C§Ú®©¨ì¤£¯à¦b³oùØÄ~Äò©Ó¨ü­¢®`¡A­n¥X¥h§¹¦¨§Úªº¨Ï©R¡C©ó¬O§Ú¶}©lµ´­¹­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¤j¤Ò¶q§Úªº¦åÀ£¡A¤w¸g«Ü§C¤F¡C§Ì§Ì¡B©f©f©M¥L­ÌªºªB¤Í¨Ó¤F¤@À°¡A±j¯P­n¨D©ñ¤H¡A¥L­ÌÅܤF¡A´±©ó¬°§ÚÁ¿¤½¹D¸Ü¡A´±©ó»¡ªk½ü¥\¦n¡A©M·íªì§ì§Ú¥hºë¯«¯f°|®É§¹¥þ¨â¼Ë¤F¡C§Ú³Q°e¶iÂå°|¡A3­ÓÂå¥Í¶qªº¦åÀ£³£¬°0¡AÀˬdµ²ªG¬O¡§¤ß°I¡BµÇ°I¡B¥ð§J¡¨¡Cº»Âå¦V¬F©e¤@¹M¹M¶×³ø¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¹ï§Ú»¡¡G¡§µ¹§A¿ì«O¥~´NÂå¤F¡A§A¦Û¥Ñ¤F¡I¡¨¦b®v¤÷ªº·O´d¥[«ù¤U¡A¸g¹L200¦h¤Ñªº¿iÃø¡A12¤ë11¤é§Ú­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¥h¬x´­¤jªk¡C

    Á¿¯u¬Û¡@¥¿©À²æÀI¡C8¤ë28¤é¤W¤È¤EÂI¦h¡A¿ñ¹ç¬Y¥«¤@¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¦b¼Ó°Ïµo©ñ¯u¶H¸ê®Æ®É¡A³QªÀ°Ïªº¨â­ÓºÞ²z¤H­û¦b¤T¼Ó³Q§ì¦í¡A´­¨¥­n°e¦o¥hªÀ°Ï©Î¬£¥X©Ò¡C¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§O«æ¡A§A­ÌÅ¥§Ú»¡»¡¡C¡¨©ó¬Oµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¨âºÞ²z¤H­û»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D³o­Óªk¦n¡A¾Ç¤jªkªº³£¬O¦n¤H¡C¥i¬O¤WÃä¤U¨Ó¤HÀˬdµo²{ªk½ü¥\ªº§÷®Æ´N¦©§Ú­Ìªº¤u¸êÁÙ¨ü³B¤À¡C§Ú­n¬O§â§A¥æ¨ì¬£¥X©ÒªÖ©w±o°e°¨¤T®a³Ò±Ð¡C§A©M§Aªº®a¤H±o¾D¦h¤j¸o°Ú¡I¡¨¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§¨º¼Ë°µ§A­Ì·|³y·~ªº¡A¥Í¥Í¥@¥@³£±oÀvÁÙ¡C§A­Ì¬JµM¤]ª¾¹D¤jªk¦n¡A´N±o°O¦í³o¤@©À¡A¤~·|¦³­Ó¦nªº±N¨Ó¡C§Ú¬Û«H§A­Ì¤£·|¨º¼Ë°µ¡C¡¨¨â­ÓªÀ°ÏºÞ²z¤H­û¦£»¡¡A¡§§A»°§Ö¨«§a¡A§O©M§O¤HÁ¿§Ú­Ì§â§A©ñ¤F¡C¡¨¸Ó¤jªk§Ì¤l§â¤â¤¤¥¼µo§¹ªº¯u¶H§÷®Æµ¹¦o­Ì¤@¥÷¡A¤S¨ì¥t¤@­Ó¼Ó°Ï§â³Ñ¤Uªº5¥÷µo§¹¡A¤~©ZµM¦^®a¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ½Í½Í¦Û±þ©M¤£©È¦º¡C¦b³Q­¢®`­P¦ºªÌªº¦W³æùس°Äò¥X²{¤F¤@¨Ç¦Û±þ®×¨Ò¡A³o¨Ç¦º¤`µLºÃ³£¬O­¢®`³y¦¨ªº¡C¦ý¬O±q­×·Ò¹D²z¨Ó»¡¡A¤jªkÄY¸T±þ¥Í¡A¥]¬A¦Û±þ¡A³o¬OµL±ø¥óªº¡C¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥²¶·¬Ã±¤¯«½á¤©§Ú­Ìªº¥Í©R¡C¤@­Ó­×·Ò¤¤ªº¤H¦pªG±Ä¨ú¤F»´¥ÍªºÁ|°Ê¡A§Y«K¬O«D±`­Ó§Oªº¡A¨¸´c¤]·|³yÁÁ¡A±`¤H¤]·|»~¸Ñ¡A³o¤£¬O°_¨ì¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¤F¶Ü¡H¦³ªº¦P­×»{¬°¨º¼Ë´Ý»Å§é¿i¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¤S¤£Ä@­I«q«H¥õ¡A·Q¥H¦º¸Ñ²æ¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C³oÃþ·Qªk§Y«K¤£¥I½Ñ¦æ°Ê¤]«D±`¥O¤H³ô¼~¡A¦]¬°¥¦¤@¤è­±©Ó»{®v¤÷Á¿ªº¬O¹ïªº¡A¥t¤@¤è­±«o§Æ±æ±o¨ì¡§ªk¥~¶}®¦¡¨ªº©Ó»{¡A§Æ±æÃÒ©ú¤£«ö·Ó¤jªk¥h°µ¤]¦æ¡C³o¬O«ÜÄY­«ªº°òÂI°ÝÃD©M¹ïªkªº°¾Â÷¡I¬O¹ïªk¨S¦³¨¬°÷¥¿«HªºÅé²{¡A¦]¬°¤£§¹¥þ¬Û«H¦Ê¤À¤§¦Ê«ö·Ó¤jªk­n¨D¥h°µ´N¯à¯}°£­¢®`¡C¥t¥~¡A¥D°Ê¶Ë®`¦Û¤vªº¨­Åé³£¬O¹ï®v¤÷©M¦Û¤v¯u¥¿¤÷¥Àªº¤j¤£·q¡A¦×¨­¬O¬°¤F­×·Ò¤~µ¹§Ú­Ìªº¡A¤jªk®{¤]µLÅvÀH·N¥á±ó©M·´Ãa¥L¡C¤jªk§Ì¤lªº¤£©È¦º¡A¬O­×·Ò¤H¬Ý¬ï¥Í¦º¥»½è«áªº¦ÛµMÅé²{¡A¬O¥Í©R¦P¤Æªk²z«á¥X²{ªº¦s¦bª¬ºA¡A¨Ã¤£»Ý­n¥Î¤H¤¤¨ãÅé¥h¦º³o¼Ëªºª«½è¦æ¬°¨ÓÃÒ¹ê¡C¥µ±¼¤F¦×¨­³o­Ó¤H¨Ã¨S¦³¦º¡A¦Ó±þ¥Í¦Ó³y¤Uªº¥¨¤j·~¤O´N¦b¥t¥~ªÅ¶¡¦s¦b¡A½Ö¥h®ø¡B¦p¦ó¤~¯à®ø©O¡H¥¢¥h¤F¦×¨­¦p¦ó­×·Ò¡H§@¬°¤@­Ó¤w¸g­×·Ò¨ì¬Û·í¹Ò¬Éªº¥Í©R«o©¿µM¥Ç¤U±þ¥Í¤j¸o¡A·|µ¹®v¤÷±a¨Ó¦h¤jªº³Â·Ð»P¬°Ãø¡A·s¦t©z¬O§_±µ¨ü³oºØ¦Û©wªº¤£¯Âªº¼Ð·Ç¡CµL¼Æ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¤w¸g¦b¥@¶¡ÃÒ¹ê¤F¤jªk¯u¹ê¤£µê»P³Õ¤jºë²`¡C¥u¦³ÄY®æ«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªk¥h¦V¤º­×¡A¤~¯à¨«¦n±q¤@­Óº¡¨­·~¤Oªº¤H¦V·s¦t©zªº¯«ÂàÅܳo¤@Á}¹d¦Ó®í³Óªº¹Lµ{¡C§Æ±æ§Ú­Ì¤j®a³£¯à¦h¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡A¨«¥¿§Ú­Ì¦b¥@¶¡ÃÒ¹ê¤jªkªº¸ô¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¤j¬ö¤¸9¤ë4¤é³ø¾É¡Aªñ¤é¥Ñ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_ªº¶D¦¿¦æ°Ê¥¿¦b¥þ°ê½d³ò¤º§Ö³t±À¶i¡C¦h¦WÃö¤ß¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv°ÝÃDªº«ß®vÄ@§@±±¤è«ß®v¡C¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¤@¦ì¸ê²`«ß®v«D±`§Æ±æ±µ¤â¦¹®×¡A¡§¦pªG¯à±µ¤â°_¶D¦¿¿A¥Áªº®×¤l¡A³o¬O§Ú­Ì«ß®v¦æªº¥¨¤jºa©¯¡C¡¨¤¤³¡¬Y¬Ùªº¤@¦ì¤Q¤Àª¾¦Wªº¤HÅv«ß®v¦Vªk½ü¥\¾Ç­û´£¥X¤F«D±`¨ãÅ骺ªk«ß¨Ì¾Ú¥H¤Î¸ÔºÉªº«ØÄ³¡C¤@¦ì»X¯S§Qº¸ªº«ß®v»¡¡A¦¿ªº¦æ¬°©M·í¦~ªº§Æ¯S°Ç¤@¼Ë¡C¥Lªí¥Ü¥i¥H§@¬°´¼Ån¹Î¦¨­û¤§¤@¡A¸q°È¬°ªk½ü¥\¾Ç­û´£¨ÑÀ°§U¡C

    2003¦~9¤ë1¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܰѥ[¤F¦b¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°ÏÁ|¦æªº¡§West Indies¡¨²±¤j¹C¦æ¡AÆ[²³Æg´­¦p¼é¡C¡§§Ú¤ä«ù¥L­Ì¡A¥L­Ì¨Ï¤H­Ì©M·ü¬Û³B¡A²M°£±¼¤F§Ú­ÌªÀ·|¤¤¤H»P¤H¤§¶¡ªºÂE·¾¡K¡K¥@¬É»Ý­n§ó¦h³o¼Ëªº¬ü¦n¡C¡¨¡§¥L­Ì§â´X¤d¦~ªº¥j¦Ñ¤å¤Æ±a¨ì¤F¯Ã¬ù¡A±a¨ì¤F¥¬¾|§JªL¡C¡¨¡§¥L­Ì¦b±Ð§Ú­Ì­@¤ß¡K¡K¦b¥ô¦ó§xÃøªºÀô¹Ò¤U«O«ùÂí©w¢w¢w³o¤Ó¦n¤F¡C¡¨¡§§Ú§¹¥þ¤£À´¡A³o¼Ëªº¤H·|³QÂíÀ£¡H¡I¡¨¡§§Ú­Ì¥Ã»·Åwªï¥L­Ì¡C¡¨

    8¤ë31¤é¡A¦b¥[®³¤jªüº¸§B¶ð¬Ùªº¥dº¸¥[ùØ¡AÁ|¿ì¤F·í¦a­º©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A¥dº¸¥[ùØ©M®J»X¹y¬ù¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F¥æ¬y¡C¨ì·|ªº¾Ç­û³£·P¨ìÁöµM¬O¤@­Ó¤pªk·|¡A¦ý¸ò¤jªk·|¤@¼Ë¡A¨ü¯q­ê²L¡A«D±`¦¨¥\¡C¤jªk§Ì¤l­Ìªºµo¨¥µ²§ô«á¡A¤j®a´N¡§¥þ²y¶D¦¿¡¨¬°¥DÃD®i¶}¤F¶°Åé°Q½×¡C

    §Ú¬°¬Æ»ò­n°_¶D¦¿¿A¥Á¡G§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A§Ú¨C¤Ñ³Q­¢§¤¦b¤@­Ó¤pªO¹¹¤W¡A¤£¯à°Ê¤£¯àÅÜ´««º¶Õ¡A±q¦­¤W¤CÂI°µ¨ì±ß¤W¤EÂI¡FÅý§Ú¦Yµo¶À¹³¶î¹L¤@¼h¶Àº£¦üªº¡BÁÙ§¨ÂøµÛ«Ü¦h½_½\¦b¤ºªº¾`¦Ì¶º¡C§Ú´¿³Q±j­¢³Ò°Ê¨C¤Ñ¹F13¤p®É¥H¤W¡A«e¯Ý«á­IÁv³¡¥X²{¥þ¨­©Êªº¤j­±¿n¼ìÄê¡Cĵ¹î±j­¢§Ú¬Ý±Mªù³yÁÁ½ÚÁ½¡B®âÅB³´®`ªk½ü¥\ªº§÷®Æ©M¿ý¹³¡A«ü¨Ï¥Ç¤H¼Þ¥´§Ú¡C§Úªº©j©j©M§Ì§Ì¤]³£¾D¨ì´Ý¼Éªº­¢®`©MºR´Ý¡A§Ì§Ì¾D¨ìĵ¹î³¥ÆZªºÄé­¹¡A¾É­P­¹ºÞ¯}µõ¡C¦¿¡Ñ¡Ñµo°Êªº³o³õ¥i®¢ªº­¢®`ª½±µºR´Ý¤F¤HÃþªÀ·|ªº°ò¥»¹D¸q»P¨}ª¾¡A§Ú²`«H¤d¥j¬y¶Çªº¤@­Ó¹D²z¡G¨º´N¬O¨¸¤£³Ó¥¿¡I§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó¤ä«ù°_¶D¡B¼f§P¨¸´c¦¿¿A¥Á¡C

    ¦h­Û¦h©~¥Á§õ³Õªº¥À¿ËÜO¨q¬Ã¤k¤h¦b¥þ²yÀç±Ï©e­û·|ªºÀ°§U¤U­«Àò¦Û¥Ñ¡CÜO¤k¤h¬O¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«°h¥ð±Ð®v¡A2001¦~10¤ë³Q«DªkÃö©ã¦b¯ä¦W¬LµÛªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¦Û2002¦~7¤ë¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¥[®³¤j¤À·|¡¨µo°_Án¶Õ¯E¤jªºÀç±Ï¿Ë¤H¬¡°Ê¡AÀò±o¥[®³¤j¬F©²¡B¥D¬y´CÅé¡BªÀ·|¦U¬É¥H¤Î«D¬F©²²Õ´ªº¿n·¥ÅTÀ³¡C¦b¥[Á`²z¤µ¦~¤Q¤ë¥÷³X°Ý¤¤°ê«e¡A¥[®³¤j¥þ²yÀç±Ïµo°_¤F¦VÁ`²z¿ì¤½«Ç¶l±H¤­¸U±i©ú«H¤ùªºÀç±Ï¬¡°Ê¡C

    2003¦~8¤ë29¤é¡A¯Q§JÄõ¤jªk§Ì¤l¦b°ò»²ªº¤@­Ó¨àµ£¤§®aÁ|¿ì¤F»RÁкt¥X¡Aºt°Û¯Q§JÄõ¥Á±Úºq¦±©M¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¡A¨C¤@­Ó¸`¥Ø³£Ä¹±o¤F«Ä¤l­Ìªº¼ö¯P´xÁn¡Cªíºtµ²§ô«á¡AÁÙµ¹«Ä¤l­Ì¦w±Æ¤F°Ýµª¸`¥Ø¡AÅý¥L­ÌÁ¿­z¦Û¤v¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o´X­Ó¦rªº²z¸Ñ¡C¾Ç®Õªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í³£·PÁ§ڭ̪º­µ¼Ö·|¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥H«á±`¨Ó¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A¤Q¤Ñ«e¡A¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ñ§Q®Éªk®x¥H¤Ï¤HÃþ¸o¡B±Ú¸s·Àµ´¸o¹ï¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¡B§õ´P²M©Mù·F´£°_°_¶D¡C±q¥h¦~¬î©u¥H¨Ó¡A¦b¥@¬É¦U¦a¤£Â_µo¥Íªº°_¶D¶V¨Ó¶V¤Þ°_¼Ú¬w´CÅé©MµØ¤HªÀ·|ªºª`·N¡C¨Ó¦Û®ý¦¿¤j¾Çªºªk«ß¾ÇªÌ¾G¤k¤h¤¶²Ð»¡¡A»P¦¹¥­¦æ¼Ú¬wªº¤HÅv¤H¤h©M²Õ´©M¥@¬É¨ä¥L¦a°Ïªº¦³Ãö¤H¤h©M²Õ´¤@°_µo°_¦¨¥ß¤F¥þ²y¼f§P¦¿¿A¥Á¤jÁp·ù¡C

    ¬ü°ê«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£¥«WCPO¹qµø/¹q¥x2003¦~8¤ë30¤éªº·s»D³ø¾É¡G¤@¦ì³Q¤¤°êÃö©ãªº¬ü°ê¤½¥Áªº®a¤H¶g¤»¤U¤È¨Ó¨ì¥«¤¤¤ßªº¼Q¬u¼s³õ¡A§Æ±æ¯à¤Þ°_¤H­Ì¹ï¥L©Ò³B§x¹ÒªºÃö¤ß¡C¬dº¸´µ.§õÂå¥Íªº¥¼±B©d²Åªa«C¤¶²Ð¡A§õÂå¥Í¤w¸g³Q¤¤°ê©x­û«DªkÃö©ã¶W¹L¤»­Ó¤ë¡A¥L¥h¤¤°ê¬O¬°¤FÀ°§U¨º¨Ç©M¥L¾Ö¦³¦P¼Ë«H¥õ¦Ó³Q¤¤°ê¬F©²­é¹Ü«H¥õÅv§Qªº¾Ç­û­Ì¡C²Å»¡¡A¡§§Ú¬°¥L·P¨ìź¶Æ¡A¥L¬°¤F¥L¤H¤£±¤«_¥Í©R¦MÀI¡C¥L©M³\¦h¾ú¥v¤Wªº¤Hª«¦p°¨¤B.¸ô¼w.ª÷¤@¼Ë¡A¦b¬°¤H­Ìª§¨úÅv§Q¡C¡¨¥L­Ì¦b¨«¹M¥þ°ê¦¬¶°½ÐÄ@ñ¦W¡A©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ³o¦ìÂå¥Í¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¥_¤è¬Y¿¤¡§610¡¨­n¿ì¬~¸£¯Z¡Aµ¹¤U­±¤@­Ó¶m¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L­Ì§ì¤@¦W¤jªk§Ì¤l°e¨ì¬~¸£¯Z¡A·í§Y¾D¨ì¸Ó¬£¥X©Ò©ÒªøªºÄYµü©Úµ´¡G¡§¤H®a·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¤@¨S¥Çªk¡A¤G¨SÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A§Ú¾Ì¬Æ»ò§ì¤H®a¡I¡¨

    ¥_¤è¬Y¿¤¬Ý¦u©Ò¦³­Óº»Äµ¡A¬°¤H¤ñ¸û¥¿ª½¡C¨C·í¦³¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk´£¼f®É¡A¥LÁ`¬O¬ðµM¥X²{¦bªù¤f¡A¤jÁn»¡¡G¡§¤H®a°ÝÔ£¡A´M«ä´M«ä¦A»¡¡A¸Ó»¡ªº»¡¡A¤£¸Ó»¡ªº§O»¡¡I¡¨¤j®a³£²M·¡¡A¥L¬O¦b´£¿ô¾Ç­û­n¡§­×¤f¡¨¡AÁ×§K§ó¤j­¢®`¡C

    ¦Û±q¦¿¤ó¤@¥ë¤£­ã¤H­Ì­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤@¦¸¦¸ªº§TÃø¤£Â_ªºÅ§À»µÛ§Úªº®a®x¡A±C±C©M©j©j¦]·Ò¥\©M¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A±µ¤G³s¤T¦a³Q§ì¡A¨Ã»@´Ú¼Æ¤d¤¸¡C§Ú¤V¤Ò¤£·Ò¥\¡A¤]³Q·í¦aµó¿ì¬£¥X©ÒÄF¥h¡A´cĵ°Ç¯Á§Ú10000¤¸¤~©ñ¤H¡C§Ú´¿¨ì·í¦a¥«¬F©²¡B°Ï¬F©²¡Bªk°|¡B«H³X¿ì°Q­Ó¤½¹D¡A¦ý³£³Q©Ú¤§ªù¥~¡C«á¨Ó¡A§Ú­Ì¥þ®a¦Ñ¤p¨ì¥_¨Ê¨«³X¤@­Ó­Óªk«ß³¡ªù¥Ó­Þ¡Aµ¥«Ý§Ú­Ìªº¬O¤@¦¸¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¥þ®a¤H³B¦bµh­W¤§¤¤¡C

    ¥H«e§Ú¬O­Ó¨«¸ôÂ÷¤£¶}Âù©äªº´Ý¯e¤H¡A1995¦~9¤ë30¤é¡A¸g¦P¾Ç¤¶²Ð§Ú¶}©l¾Çªk½ü¦òªk¡C1997¦~1¤ë29¤é±ß¤W¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¥þ¨­µo§N¡Bµo§Ý¡C¤ßùØ©ú¥Õ¦Ñ®v¤S¤@¦¸µ¹§Ú®ø·~¡A¦­¤W§Ú¤´°í«ù¨ì·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A»L¤S¯kµhÃø§Ô¡A²Ä¤G¤Ñ¸~±o§ó²Ê¡A§Ú«rºò¤úÃö®¼¦í¤F¡A¥u¨£»L¤Wªº·~¤O±q¤j»L®Úº¥º¥©¹¤U®ø¡A¶Âµµ¦âªº¥Ö½§Åܦ¨¥Õ¦â¤F¡A¦Ó¥B®ø¹Lªº¦a¤è¤]¤£µh¤F¡C2¤ë1¤é¦­¤W·Ò¥\¤¤¡A·Pı¦³ªk½ü¦b¦«µÛ§Ú¡A¨­Åé»´ÄÆÄÆªº¡C±ß¤W°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¬Ý¨ì§Ú©M¤@¨Ç¤H¦b¤@°_¶]¡A§Úªº»L¹³¥H«e¤@¼Ë¨S¦³¶Ë¡C¿ô¨Ó«á¡A§Ú®©¨ì¬O¦Ñ®vÂI¤Æ§Ú¡G©ä§ú¸Ó¥µ±¼¤F¡A±q¦¹§Ú¥á±¼¤FÂù©ä¡C§Ú³{¤H«K»¡¡G¡§¬O®¦®v±Ï¤F§Ú¡A¬Oªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú¡C¡¨

    2003¦~9¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡ºÃö©ã¦b¼w´f¥«¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤lªLÂE­¸¡B±i¤å®p¡B®]¾E¡B¼B·µ¬Â¡B«¸²Q½åµ¥¤H¥¿¦b¥Îµ´­¹µ¥¤è¦¡¶i¦æ§Üij¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C¾Ú±x¡A¼w´f¥«±ý¹ï¤W­z¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡A¹w¿Ñ¯µ±K«Dªk¼f§P¡C¼w´f¥«¹F®a·¾¶m¡¼¤l¬}¤Ù¤jªk§Ì¤l±i²Q¿o³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[«áÃö©ã¦b¼w´f¥«©ë¯d©Ò¡A²{¤w¹F4­Ó¤ë¤§¤[¡C¦b³o´Á¶¡¡A¼w´f¥«¤½¦w§½´¿2¦¸±N¦o°e©¹³Ò±Ð©Ò¡A§¡¦]ÅéÀˤ£¦X®æ³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C²{¤´³Q«Dªk¶W´ÁÃö©ã¦b¼w´f¥«©ë¯d©Ò¡C

    ¡º¥_¨ÊÂ×¥x°Ïªk°|¡]¥i¯à¬O¥_¨Ê²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡^8¤ë8¤é¥H¡§´²µo¯u¶H¶Ç³æ¡¨©M¡§¹w³Æ´¡¼½¸o¦W¡¨¬°©Ò¿×¸o¦W¡A«Dªk¼f§P¤F¥Û´º¤sªº¤jªk§Ì¤l¶À«Ø¡]12¦~¡^¡B®]·q¥­¡]7¦~¡^¡BÃQ¥@§¡¡]11¦~¥b¡^¡B°¨«T¡]11¦~¥b¡^¡B§õ³Í¡]11¦~¥b¡^¡B¤ý®Û²M¡]8¦~¡^¡C²{6¤H³QÃö©ã¦b¯³«°ºÊº»¡Aµ¥«Ý°eºÊº»¡]¥i¯à¬O¤Ñ¬z¯ù©±¡^¡C

    ¡º¾Ú±x¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¬~¸£¯Z¡A¥_¨Ê¤@¦@¨Ó¤F12¤H¡AÁÙ¦³¤sªF©M¥þ°ê¦U¦a610¤H§¡¦³¤H°Ñ¥[¡A¥¦­Ì¦@¦Pµ¦¹º­¢®`¤jªk¾Ç­û¡AÁ`µ²¥Ç¸o¸gÅç¡A·Ç³Æ±a¦^¦U¦a¡A¹ê¬I­¢®`¦æ°Ê¡A²Ä¤@§å§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¥u¬O¦U¦a¦³¦WÃBªº¤Ö¼Æ¤H¡C±æ¦U¦a¤jªk§Ì¤lª`·N¡A¥¿©À¯}°£´c¤Hªº­p¹º¡C

    ¡º8¤ë22¤é¡AÀA¦{¥«¿³«°²zÀøÂå°|¤jªk§Ì¤l§õ«ØµØ³Q«Dªk§P¦D«á¡A²{³QÃö©ã¦b¿³«°¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±Z´ð§g2003¦~7¤ë1¤é¦b¤¤Ãö§ø³Q´cĵ¸j¬[¡A¨ä«e¦b3¤ë¨â·|ªº«e¤@¤Ñ¡A¥_¨Ê¥«©÷¥­°Ï610¿ì¤½«Ç¥ë¦P¤½¦w§½¡B°ê«O§½«Dªk§ì¨«±Z´ð§gªº©d¤l§õ©úÁø¡C¥Ø«e®a¤¤¥u¦³¦Ñ±C±C±aµÛ¤p®]¤l´d­W«×¤é¡C±Z´ð§g³Q¸j¬[«á¥¿©À©è¨î¨¸´c¡A³Q¦h¦¸¼Þ¥´¡A¹MÅé¬O¶Ë¡C«á¦bµ´­¹´Á¶¡³Q±j¦æÄé­¹¡A¦h¦¸©üı¡C

    ¡º¥_¨Ê©÷¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§õÆvÆv8¤ë¤¤¦¯¦b¥_¨Ê¨È¹B§ø¦w­b¥_ùؤp°Ï³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A³Q¸j¬[¨ì©÷¥­¬Ý¦u©Ò¡C§õÆvÆv¬°©è¨î­¢®`¥Ø«e¥¿µ´­¹µ´¤ô¡A¾D¨ì´cĵªº«D¤H­¢®`¡A¥Í©R««¦M¡C

    ¡º¼sªF¬Ù¶}¥­¥«¤jªk§Ì¤l¦ó²Qªâ©ó8¤ë28¤é³Q´cĵ§T«ù¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¬Y¦a´X­Ó¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[«á³Q«Dªk§P¦D¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤jªk§Ì¤l·Q¡G¨¸´c»¡¤F¤£ºâ¡A¬O§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡A§Ú¨M¤£¥hºÊº»¡C¤§«á©M´X­Ó¦P­×¤Á½R¡A¶°Åéµ´­¹¡C³o­Ó¦P­×¤£°t¦X´cĵªº¤@¤Á­n¨D¡A¦b´c¬rªºÄé­¹§é¿i¤¤°í«ù¤U¨Ó¡C¦bµ´­¹´Á¶¡¡A³o¦W¦P­×7¤Ñ¨SºÎı¤@ÂI¤]¤£µt¡A¦ÕÃä©l²×Å¥¨ì®v¤÷Á¿ªkªºÁn­µ¡Cµ´­¹²Ä¤Q¤@¤Ñ¡A³o¦W¦P­×¦b¥h¤ô©Ð®É©ü­Ë¤F¡A·í©ü­ËªºÀþ¶¡¥L¥X²{¤@©À¡G§Ú­n¦^®a¤F¡C³o¦W¦P­×³Q°e©¹Âå°|¡A¤§«á³Q®aÄݱµ¦^¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥«¤Ó¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§ºÄ_µØ¡A©ó2003¦~8¤ë26¤é¦bµo¯u¶H¶Ç³æ®É¡A³Q«¢º¸ÀØ¥«Às¦¿¹q¤u¼t«O½Ã³B©M·s¤@µó¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A²{³QÃö©ã¦b¦ó³B±¡ªp¤£¸Ô¡C§ºÄ_µØ®a¤¤ÁÙ¦³70¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë¡AÅõºÈ¦b§ÉµL¤H·ÓÅU¡C

    ¡º2003¦~8¤ë22¤é¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l¼B¨Èªi¡]¨k¡A30·³¡^¦bªQÀ­ªù´²µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q´cĵ¸j¬[¡C2003¦~6¤ë¤U¦¯¡A´Â¶§¥«Âù¶ð°Ï¤jªk§Ì¤l³¯®ÛÄõ¡]¤k¡A51·³¡^³Q¸j¬[¡AÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡A8¤ë¤W¦¯³Q§P³Ò±Ð°e°¨¤T®a­¢®`¡A¦]ÅéÀˤ£¦X®æ©Ú¦¬¦Ó©ñ¦^®a¡C8¤ë¤¤¦¯¡A³¯®ÛÄõ¤S³Q±q®a¤¤¸j¬[¡Aª½±µ°e©¹Ân¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¦è¨¯²ø¤l¶m¸y´öªe¤l§ø¤jªk§Ì¤l§õ¥É¤è¡A¤k¡A51·³¡A¦b2003¦~8¤ë5¤é¡A¥Î¯»µ§¦bÀð¤W¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É³Q·í¦a´c¤HÁ|³ø¡C²{³QÃö©ã©ó¸¬Äª®q¥«©ë¯d©Ò¡C¸¬Äª®q¥«°ê«O±N¨ä³Ò±Ð¤@¦~¡A·Ç³Æ©ó9¤ë5¤é±N¨ä°e©¹°¨¤T®a³Ò±Ð¶°¤¤Àç¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¥«¿ñªeªo¥Ð¤£ªk¤§®{³°Äò¸j¬[¤W¯Zªº¤jªk§Ì¤l¨ì¼¾¶¶ªº¬~¸£¯Z¡C²{¦b¤w¸g¬O²Ä¤T§å¤F¡A¬q­x³Ç¡B±i¾å®p´N¬O¦b¬~¸£¯Z¨¸®©ªº¡C

    ¡ºªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¡A¶ÂÀs¦¿±æ«¶¿¤¥ý«á¤S¦³9¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡B¸j¬[¡A¬Æ¦Ü§Û®a¡C¦Û99¦~¨ì¥Ø«e¡A¤w¦³ªñ40¦W¤jªk¾Ç­û¨ü¨ì«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡B­¢®`¥H¦Ü»@´Ú¡C»@´Ú¼ÆÃB²Ö­p°ª¹F30¾l¸U¤¸¡C³Q«Dªk§ì®·ªº³\¦h¾Ç­û³£³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©Î¥æ¤F¤W¸U¤¸ªº»@´Ú¡CÆ~½Ð±æ«¶¿¤¤jªk§Ì¤l­n¥¿©À¥¿¦æ¡A¨C±ßªº7¡B8¡B9ÂI¦P¨Bµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¨¸´c¡C

    ¡º¹ï¦¬¶°¶Ç¯u¡B¹q¸Ü¸¹½XªºÂ²³æ¿ìªkªº¸É¥R¡G·í¦aªº¹q¸Ü¸¹½XÁ¡¡F¦W¤ù¡F³ø¥Z¡BÂø»x¤W¤@¯ë³£¦³¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¸¹¡BE-mail¡F­¹«~ªº¥~¥]¸Ë¡FªA¸Ëµ¥°Ó«~ªº¼ÐÅÒ¡F²£«~ªº«O­×¥d¡]¤@¯ë·|¦³¸Ó²£«~ªº¥þ°ê¦U¦a«O­×¦aªº¶Ç¯u¸¹¡^¡F¸ôÃ䪺¼s§iµP¡F°Ó«~¡B¥ø·~ªº¼s§i¡F¡K¡K ¶Ç¯u¤À¬°±M½u¶Ç¯u©M¹q¸Ü¶Ç¯u¡A¦p¹q¸Ü©M¶Ç¯u¬O¤@­Ó¸¹½Xªº¡A³o¼Ëªº¶Ç¯uÀ³µù©ú¡§¹q¶Ç¡¨¡A¥t¤@ºØ¬O±M½u¶Ç¯u¡A¥u»Ýµù©ú¡§¶Ç¯u¡¨§Y¥i¡C³o¼Ë«K©ó®ü¥~¤jªk§Ì¤lµo¶Ç¯u¡C¾ã²z¦n«á¡A³q¹L©ú¼zµoµ¹®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡ºªe«n¬Ù¾G¦{¥«¡m¤jªe³ø¡n¯S§O³ø¾ÉÄæ¥Ø7¤ë15¤éÂà¸ü·sµØªÀ°OªÌ±i©_§Ó¡B±i©M¥­7¤ë14¤é¼gªºªø½g¦ÃöG¤jªkªº¤å³¹¡C³d¥ô½s¿è¡G§õ¬K¡A¹q¸Ü¡G0371-5796262¡C

    ¡º2003¦~8¤ë1¤é±ß9ÂI¡Aªe¥_»¯¿¤«\®a±^§ø¤WªÅ¥X²{¨â­Ó¥Õ¦â¶ê§Îª«Åé¡A¦n¹³¤ë«G¡A¤@©ú¤@·t¡A¦b§ø²øªº©Ð«Î¡B°|¸¨¤WªÅ½L±Û¡A®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡C8¤ë2¤é±ß10ÂI¡A³o¨â­Ó¥Õ¦â¶ê§Îª«Åé¦A¦¸¥X²{¦b¸Ó§ø¤WªÅ¡A®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡A³\¦h§ø¥Á¬Ý¨ì¤F³o¤@©_²§´º¶H¡C

    ¤µ¤é36¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Àå§{ªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¿ËÄݱ±§i¦¿¤ó¶°¹Îªº³q§i¡G¡ºÀå§{30¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¹ê³q§i¡F¡ºÀå§{¥«¦³Ãö³æ¦ì¤H­ûªº³q°T¦a§}¡F¡ºÀå§{¥«´c¤H´c³ø¨Æ¨Ò¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¤Æ¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û¹q¸Ü¿ý

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë3¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤¶²Ð¤@ºØ°ª½è¶q¡B§Ö³t¨í¦L¤£°®½¦ªº¤èªk¡C
    ¥ÁÁÁ¡G¥|¦r¨¥¡F¤jªk¦n
    ¤@ºØ±NRM®æ¦¡ªº­µÀW¤å¥óÂà´«¦¨MP3ªº¤èªk
    ¼Ö¦±¡G©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä86´Á¡^

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä86´Á¡^


    ¯u¬Û¶Ç³æ¡G·s¬ö¤¸¡]20¡^

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j2­¶¡AA4¯È¡C

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(394KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(480KB)

    ¥Ø¿ý¡G
    ¤¤¬î±H»y
    ©ú¼z¾Ç®Õ¦b¥@¬É¦U¦a¯É¯É³Ð¥ß
    ¤½¼f¦¿¿A¥Á¹Ï¤ù®i¦b¼w°ê¤½¶é®i¶}
    ¤¤°ê­º¨Ò«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û®×¥óªº¼f§Pªø³¯´©´Â¾D¨ì³øÀ³
    »FªF¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò±N¤jªk§Ì¤l¼B¾å¬ÂÄé­¹­P¦º
    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®âÅB®×¥ØÀ»ªÌÁ¿­z©Ò¨£¹Lµ{
    ¤÷¿Ë©M§Ú±oªk¨ü¯qªº¬G¨Æ
    µ£ÁÁ: ©ç¤âºq


    ¯u¬Û³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä146´Á¡^

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j


    ¯u¬Û³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä146´Á¡^

    ¤º®e¡G

    ¿D¤j§Q¨Èij­ûºÙ¦­´N¸Ó°_¶D¦¿¿A¥Á¤F
    ¹Ï¤ù·s»D¡Gªk½ü¥\¨Ï¥xÆW¨ü¦D¤H¨­¤ß¨ü¯qµL½a
    «e©Ò¥¼¦³ªº·Å·x»P§ïÅÜ
    ¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶Q¦{³Ò±Ð©Ò¾D­â­h­P´Ý
    ¥ØÀ»ªÌ­z¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨
    ¤÷¿Ë©M§Ú±oªk¨ü¯qªº¬G¨Æ
    ¬Y¥«610¤pÀY¥Ø¡G­þ¦¸¹B°Ê¤£¾ã¤H¡H


    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]028´Á¡^

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¤p¸ê®Æ¡]A4¯È¡A³æ±i¨â­¶¡^¡C

    ¥Ø¿ý¡G

    ¾¤¤t¦W³Ó
    ¤«¤ôªºÆF©Ê
    ¾ú¥vªº¯u¹ê¡G ½E¬Ì¬O¦p¦ó³Q®ø·Àªº
    ±çªZ«Ò½ü°j¬G¨Æ
    ¥Ã»·ªºµh®¬

    ¤U¸ü¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(201KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(255KB)

    ¤p¥U¤l¡G¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j´X¥G¤¤¦è©Ò¦³ªº¹w¨¥®Ñ³£Á¿¨ì¡A20¥@¬ö¥½¡B21¥@¬öªì¬O¤@­Ó¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A¤HÃþªº¼Z¸¨¡A¬Y¤@¥ó¤j¨Æªºµo¥Í©M¤j¨aÃø¡A¹L¥hªº¾ú¥v¨ì¦¹¦Ó²×µ²¡A·s¬ö¤¸±N±q¦¹¶}©l¡C

    ¤HÃþ¾ú¥v¤W¦³¹L³\³\¦h¦hªº¹w¨¥¡G³o¨Ç¹w¨¥ªº·Ç½Tµ{«×¥O¤HÅå²§¡A¥i¬O¨C¦¸³£¬O¦b¥L­Ì¹w¨¥ªº¨Æ¥óµo¥Í¥H«á¡A¤H­Ì¤è»â®©¨ì¨ä¤¤ªº¥È§®¯u¾÷¡C¨º»òÅý§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¯à§_¦b³o­Ó³ÌÃöÁ䪺¹w¨¥¦LÃÒ«e¡A¯à¦³©Ò±Òµo¡H

    ¥Ø¿ý:

    ¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ
    ©ú¥N¼B§B·Å¹w¨¥¡§ª÷³®¶ð¸O¤å¡¨¥ÓĶ
    Áú°êµÛ¦W¹w¨¥¡m®æ±g¿ò¿ý¡nºK¿ý

    4­¶¡AA4¯È1±i¡C
    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(13KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(197KB)

    ¥´¦L«ü«n¡G
    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A§Y¬°1¥÷¤p¥U¤l¡C

    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G4,1
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶2ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G2,3
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶2ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ´N¦L¦n¤F1¥÷¤p¥U¤l¡C


    ¯u¶H¡§¦p·NÄÆ¡¨©M¯u¶H®°¤l»s§@¤èªk²¤¶(¹Ï)

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¤@¡B¯u¶H¡§¦p·NÄÆ¡¨¡G

    ²{¦b¦P­×­Ì¤â¤¤¦³¤@¨Ç¼oÂÂ¥ú½L¡A¬°¤F¥R¥÷§Q¥Î³o¨Ç¸ê·½¡A§Ú­Ì»s§@¤F¤@¨Ç¤uÃÀ«~¡C

    §÷®Æ¡G¼oÂÂ¥ú½L¡]¥i¥Î¥]¸Ë¥ú½L¤W¤U¥Îªº¥Õ½L¡A©Î¨è¼oªº¥ú½L¡^¡B¦p·Nµ²¡]§åµo¤£¨ì¤@¤¸¿ú¡^¡B»ÉÀô¡B¬õ÷


    »s§@¤èªk¡G
    1¡B ¥ú½L¥´²´¡G¬ù¤Q±i¥ú½L¹ï»ô¡A¤W¤U¥Î¹qÆp¥´²´¡C
    2¡B ¦b¥ú½L¥¿¤Ï­±¶KÂù­±½¦¡C
    3¡B ¥´¦L¹Ï¤ù
    4¡B ¶ì«Ê¹Ï¤ù¡G¥Î5µ·¶ì«Ê½¤¡]A4¡^¡A­I¾a­I¦P®É¶ì«Ê2±iA4¡]¦@¥|±i¹Ï¡^¡A¶ì«Ê·Å«×170-180«×¡C¡]¨£¹Ï¤G¡B¤T¡^
    5¡B §â¶ì«Ê¦nªº¹Ï¤ù¶K¦b¥ú½L¤W¡A¥Î°Å¤M°Å¦¨¶ê§Î¡C
    6¡B §â¤W¤UªºÁJ¨à±µ¤W¡C

    «ØÄ³¡G
    1¡B ¥´¦L®É¡A¹Ï¤ù¤Ø¤o¤ñ¥ú½Lµy¤j¡A³o¼Ë°Åµô®ÉÃä½t¤£·|¥X²{¥ÕÃä¡C
    2¡B ¥ú½LÃä½tªºÂù­±½¦¡A¨Ï¥Î¯¶Ã䪺¡A³o¼Ë¥i¥Hª½±µªu¥ú½LÃä¶K¤W¡C
    3¡B ¥ú½L¹Ï¤ù¼Ë¦¡¡A¥i¥HÀHµÛ©u¸`¡B¸`¤é§ïÅÜ¡A§Î¦¡¦h¼Ë¡C

    ¤£¨¬¤§³B¡G
    ¥Ñ©ó¥i¨Ñ¿ï¾Üªº¹Ï¤ù¸û¤Ö¡A§Ú­Ì»s§@ªº¼Ë¦¡¤ñ¸û³æ¤@¡A¦Ó¥B¡A¤]¨S¦³¤Ó¦nªº¾A¦X¤¤¬î³o¤@¥DÃDªº¹Ï¤ù¡C½Ð¦³¯à¤Oªº¦P­×¦h»s§@¤@¨Ç¾A¦XÁ¿¯u¶Hªº¹Ï¤ù¡C

    »s§@¦¨«~¡A¨£¤U¹Ï

    ¤G¡B¯u¶H®°¤l
    §÷®Æ¡G®°¤l¡]§åµo5¨¤¡Ð¡Ð1.5¤¸¡^

    »s§@¤èªk¡G
    1¡B ¦b®°°©¤Î®°¤l¤WÃä½t¶K¤WÂù­±½¦¡C
    2¡B ¥´¦L¹Ï¤ù¡A¨Ã«ö®°§Îµô°Å¡C
    3¡B §â¹Ï¤ùÖß¶K¨ì®°°©¤W¡A«ö®°°©ºPÅ|®°­±¡A
    4¡B ¥Î¾ó¥Öµ¬§â®°¤l¿£¤W¡C
    ¡]¨£¤U¹Ï¡^


    «ØÄ³¡G
    ¨S¦³¯à¤O¥´¦L±m¹Ïªº¡A¥i¥H¥Î±m¯È¥´¦L¶Â¥Õ¹Ï¡C

    ¦s¦b°ÝÃD¡G
    1¡B ¹Ï¤ù³]­p®É¡A¨Ï¥Îªº¯È¬OA4¡A¦ý®°¤lªº´T­±¤ñA4¯È¤j¡A©Ò¥H¥´¦L¥X¨Ó¤§«á¡A®°¤lªº¨âÃäÅS¥X¥ÕÃä¡C
    2¡B ¯È±i¸û«p¡AºPÅ|°_¨Ó¤£¤Ó¤è«K¡C

    »s§@¦¨«~¡A¨£¤U¹Ï(¨S§é)

    ³]­p«ä·Q¡G
    1¡B¹ê¥Î¤Æ¡G
    ¥H«eÁ¿¯u¶Hªº§÷®Æ¡A±`¤H¤j¦h¼Æ¬Ý§¹«á¡A´N¥µ±¼©Î¦¬°_¨Ó¡A¤£¯àªø´Á°_¨ì®ÄªG¡C¦Ó¥B¦³¨Ç±`¤HÁ`¬Oı±o¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¬O¬°¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡C
    ¦p¦ó¬J¯à°_¨ìÁ¿¯u¶Hªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¹ï±`¤H¤S¯à¦³¨Ï¥Î»ù­È¡A¯à³Q¤Hªø´Á¨Ï¥Î¡H
    ­nÅý±`¤H¤Á¹êªº·Pı¨ì§Ú­Ì¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¬°¥L­ÌµÛ·Q¡C§âÁ¿¯u¶H»P¹ê¥Î©Ê±µ¦X¦b¤@°_¡C

    2¡B­n¯u¥¿ªº¯àÅý¤H±µ¨ü¡C
    ¹Ï¤ù¤Wªº¤å¦r¹Ï¤ù¾¨¶q¿ï¾Ü±`¤H¯à±µ¨üªº§Î¦¡¡A¦³¨Ç±`¤HÁx¤l«Ü¤p¡A¬°¯àÅý¥L­Ì¤]Ä@·N±µ¨ü¡Aªí¹F¤W¥i¥H§t»W¤@¨Ç¡A¹Ï¤ù¤W¾¨¶q±Ä¥Î±`¤H±`¥Îªº¤@¨Ç¡AÅý¥L­Ì¨Ï¥Î®É¤ßùبS¦³¤Ó¤jªºÀ£¤O¡C§_«h°µ¥X¨Ó¡A¥L­Ì¤]¤£´±¥Î¡A´N°_¤£¨ìÀ³¦³ªº®ÄªG¡C
    ¹Ï¤ù¤W¥Î¤@¨Ç¬ü¦nªº¡AÅý¤H¤@¬Ý´N¯à°_µ½©À¡C

    3¡B ¦h¼Ë¤Æ¡G
    Á¿¯u¶H¡A¤£©ë©ó§Î¦¡¡A§Q¥Î¦UºØ¥i¯àªº¤è¦¡¡A±Ò­}±`¤Hªºµ½©À¡C
    §Æ±æ¦P­×­Ì¯à¦@¦Pµo´§´¼¼z¡A§Q¥Î§ó¦h§ó¦nªº¤èªkÁ¿²M¯u¶H¡C

    ª`·N¡G¦Ò¼{¨ì¤jªkªº´LÄY¡A¦³Ãö¥Îµü¾¨¶q¥Î¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¦Ó¤£ª½±µ¥Î¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨¥»¨­¡C


    ¤¤¬î¶P¥d³]­p¡G½t

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    §é­¶¥´¦L»²§U³n¥ó

    2003¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë5¤é¡j¥»³n¥ó¬O©ú¼zºô¤Wªº¡§¦hª©¥´¦L»²§Uµ{§ÇDbdy.dot©M¡§§é­¶¥´¦LÃM°¨­q»²§Uµ{§ÇQMDPrint.dot¡¨¨â­Ó³n¥óªº²Õ¦X¡A¨Ï¦w¸Ë©M¨Ï¥Î§ó¥[¤è«K¡A¨ä¤¤¡A¹ï«áªÌÁÙ°µ¤F¤@¨Ç§ï°Ê¡C

  • ¤U¸ü¡Gµ{§Ç¥[»¡©ú®Ñ(259KB)

    ¨â¦W­×·Òªk½ü¥\ªº°üÁp¡B¤½¦w·F³¡¦b¤sªF¿ñ¹ç³Q­¢®`­P¦º

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß9¤ë1¤é³ø¾É/ ¨Ó¦Û¤¤°êªº®ø®§ÃÒ¹ê¡A¤sªF¡B¿ñ¹çªº¨â¦W­×·Òªk½ü¥\ªº°üÁp¡B¤½¦w·F³¡³\Ä~¬Â©MÁú¼y°]¡A¤À§O©ó¤µ¦~6¤ë¤Î8¤ë³Q·í¦a610¤H­û¤Îĵ¹î­¢®`­P¦º¡C

    ®ø®§¤H¤h³zÅS¡Aĵ¹î¬Æ¦Ü¬O±aµÛ±ÏÅ@¨®¨Ó§ì¯f§É¤Wªº³\Ä~¬Â¡A¥O¨ä©ü°g¡A¤£ªv¦Ó¦º¡CÁú¼y°]«h¬O³Qº»Äµ§é¿i­P¦º¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡A¤sªF¡B¿ñ¹ç¨â¬Ù¤À§O¤w¦³ªñ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C

    ­ì¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½¬Fªv³B¥D¥ôÁú¼y°]³Q­¢®`­P¦º

    ¨Ó¦Û¿ñ¹çªº®ø®§¡A62·³ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁú¼y°]­ì¬O¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½¬Fªv³B¥D¥ô¡C2001¦~¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§P¦D¤T¦~¡AÃö©ã¦b¿ñ¤¤¿¤ºÊº»¤¤¡CÁú¼y°]¦bÃö©ã´Á¶¡¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý§é¿i¡Aª½¦Ü©a©a¤@®§®É¡A¤~¦b2003¦~8¤ë8¤é³Q©ñ¦^®a¡CÁú¼y°]¦^®a«á¶È11¤Ñ¡A«K©ó8¤ë19¤é¦º¤`¡C

    °ê«O¤j¶¤(24-8788-1647)¤@¨kĵ¤é«eºÙ¡AÁú¼y°]¦]¯f8¤ë8¤é±q¿ñ¤¤ºÊº»´£«O­Ô¼f¡A8¤ë19¤é¦º©ó¨xµw¤Æ¡C

    ¤sªF¬Ù«a¿¤­ì°üÁpÄҲծѰO³\Ä~¬Â³Q­¢®`­P¦º

    ¨Ó¦Û¤sªFªº®ø®§»¡¡A¤sªF¬Ù«a¿¤ªº­ì°üÁpÄҲծѰO¡B59·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³\Ä~¬Â¡A©Úµ´©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A³Q«a¿¤610¤Î¤½¦w§½§ì®·Ãö©ã¡Aĵ¹î¬Æ¦Ü¬O±aµÛ±ÏÅ@¨®¨Ó§ì¯f§É¤Wªº³\Ä~¬Âªº¡C

    ¾Ú®ø®§»¡¡A³\Ä~¬Â´¿¦b2000¦~10¤ë¬°ªk½ü¥\¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¡A¨Ã³Q¶}°£ÄÒÄy¡B°±µo¤u¸ê¡A«á³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C®ø®§¤H¤h»¡¡A³\Ä~¬Â¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`±o¦åÀ£«Ü°ª®É¡A¤~³Q¤¹³\«O¥~´NÂå¡C«O¥~´Á¶¡¡A«a¿¤610¤Î¤½¦w§½Äµ¹î¹ï³\Ä~¬ÂÄY±KºÊµø±±¨î¡AÁÙ¸g±`¶i¦æ§Û®a¡B¹G¨äªíºAµ¥¦UºØÄÌÂZ¡A¨Ï³\Ä~¬Â¦bªø´ÁÄÌÂZ¤U¡A¯f±¡¤£Â_¥[¼@¡C

    ®ø®§¤H¤h³zÅS¡A2003¦~3¤ë4¤é¡Aĵ¹î±aµÛ±ÏÅ@¨®¨ì³\Ä~¬Â®a¡A±N¦o¦A¤@¦¸¸j¬[¶i³Ò±Ð©Ò¡C·í®É³\Ä~¬Âªº¨­Åé«D±`µê®z¡A¦oªº©f©f¤W«eªýÄd¡Aµ²ªG¤]³Qĵ¹î¤@°_§ì¨«¡C®ø®§«ü¥X¡Aĵ¹îªº³¥ÆZ§ì®·¤Î§é¿i¨Ï³\Ä~¬Â©ü°g¹L¥h¡Aĵ¹î¥u¦n±N¦o¶iÂå°|ºj±Ï¡A¦ý¤´¦b¦í°|´Á¶¡ÄY±KºÊµø¦o¡C«á³\Ä~¬Â¯f±¡¹L­«¡AÂåªvµL®Ä©ó6¤ë¦º¤`¡C

    «a¿¤¬Fªk©e®Ñ°O³\ÄõÀ­(13906353628)¡B«a¿¤610¿ì¥D¥ô¥ô¼s¥Á(13188757288)¥H¤Î«a¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì°Æ¬ìªø³¯¤ëªÛ(0635-5266056)¡A¤é«e¦b³Q°Ý¤Î³\Ä~¬Âªº¦º¤`­ì¦]®É¡A³£Àq¤£§@Án¡A«æ¦£±¾Â_¹q¸Ü¡C

    ³\Ä~¬Âªº©f©f¦Ü¤µªHµL­µ«H¡C

    ¾Ú¥»¤¤¤ß¸ê®Æ¡A¥Ø«e³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¤w¶W¹L770¤H¡C¨ä¤¤¤sªF¬Ù©M¿ñ¹ç¬Ù¤À§O­¢®`­P¦º90¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A»P¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL¦@¦P³Q¦C¬°­h±þªk½ü¥\¾Ç­û³Ì¦hªº¥|­Ó¬Ù¥÷¡C


    ¶À©£¤u·~¾Ç®ÕÀu¨q±Ð®v¼Ú¶§©ú³Q­¢®`­P¦º©l¥½

    2003¦~9¤ë4¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j2003¦~8¤ë20¤é¤U¤È¨g­·¤j§@¡A¯Q¶³ºuºu¡A¹y®É¤Ñ©ü¦a·t¡A¶É¬Ö¤j«B®u±²¶À¦{«°¡C¦Ó´N¦b³o¤@¤Ñ¡A´ò¥_¬Ù¶À©£¤u·~¾Ç®Õ¦³¤f¬Ò¸OªºÀu¨q±Ð®v¼Ú¶§©ú»X¨üµÛ¤d¥j©_­Þ¡B±aµÛ²`²`ªº¿ò¾Ñ©M¥¼¤Fªº¤ßÄ@Â÷¶}¤F¤H¥@¡Cµ¹¿Ë¤H­Ì¡B¯S§O¬O¦Û¤v«~¾Ç­ÝÀuªº¤k¨à¯d¤U¤FµL­­ªº´d¶Ë¤ÎµLºÉªº«ä©À¡A¤@­Ó¦~¶È¤Q¤T·³ªº«Ä¤l´N³o¼Ë¥Ã»·¦a¥¢¥h¤F¤ß·Rªºª¨ª¨¡I¬°¤Fµ½¨}ªº¥@¤H¯àª¾¹D¼Ú¶§©ú³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡A¬°¤F§i¼¢¼Ú¶§©úªº¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¬°¤F¥¿¸q»P¨}ª¾¡A¯S±N¼Ú¶§©úªñ¥|¦~ªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡C

    ªk½ü¤jªk¤w¶Ç¹M¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¤@»õ¦h¤H­×·Ò¡C­×·ÒªÌ³B³B¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦t©z¯S©Ê¨Ó­n¨D¦Û¤v¡A°µ¦n¤H¡A¹ï¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a©M¬F©²³£¬O¦³¦n³Bªº¡C¤E¤K¦~¡A³ì¥Ûµ¥»â¾É¤H¹ïªk½ü¥\ªº½Õ¬d³ø§i¤]±o¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡¨ªºµ²½×¡C¦b®ü¥~¡Aªk½ü¥\¨ü¨ì¦U°ê¬F©²¡B¹ÎÅ骺¤W¤d¶µ½Ç¼ú¡C¨ü¨ì¥@¬É¤H¥ÁªºÅwªï»P¤ä«ù¡C¦Ó°ß¿W¦b¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¦¿¡Ñ¡Ñ¥X©ó­Ó¤Hªº§ª¶ú¡A¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æ¤F¥vµL«e¨Òªº»z³´»P¥´À£¡A¤jªk¾Ç­û¤]¾D¨ìºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C¦b¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¤U¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¤@ª½¬O©M¥­²z´¼¦a´¦ÅS­¢®`¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C»¡ªº¬O¤@¥y¸Ü¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I°µªº¬O¤@¥ó¨Æ¡G¦V¥@¤H®i¥Ü¦n¤H³QµL¶d­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A¨S¦³¤@¥y¬Fªv¤f¸¹¡A¨S¦³¤@­Ó¬Fªv¶D¨D¡C

    ¼Ú¶§©ú¦b¤T¦~¹s¤C­Ó¦h¤ë¾D¨üªº­¢®`

    2000¦~1¤ë¦Ü2003¦~8¤ë20¤é³o¤T¦~¹s¤C­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¼Ú¶§©ú¨üºÉ§é¿i¡C¦b¦¹­z»¡ªº¥u¤£¹L¬O¥L¾D¨üªº­¢®`ªº¦B¤s¤@¨¤¡C¦]¬°¥L¥Í«e¤]¥u¦Vªk½ü¥\¾Ç­û³zÅS¤F¤@³¡¥÷¡A¨Ã¥B»¡¤£³ô¦^­º¡C

    ¼Ú¶§©ú¬OµØ¤¤²z¤u¤j¾Ç²¦·~ªº°ª§÷¥Í¡A¦Ó¥B´¿¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ¨ú±o¤F¥X°ê¯d¾Çªº¸ê®æ¡A¦ý¥Lªº¤÷¿Ë¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¤T­Ó¨à¤l³£¦b°ê¥~¡A·Q¯d¤@­Ó¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A©ó¬O°½°½¦a±N¼Ú¶§©úªº³qª¾®Ñ¼¹¤F¡C¼Ú¶§©ú²z¸Ñ¤÷¿Ëªº¤ß±¡¡A©ó¬O´N©ñ±ó¤F¥X°êªº©ÀÀY¡C¥L¤@ª½¹ïÃä½t¬ì¾Ç«Ü·P¿³½ì¡A¸g¹L²z©Êªº«ä¯Á«á¡A1994¦~ªì´N¨«¤J¤Fªk½ü¤jªkªº­×·Ò¡A¤£¶È¨­¤ß¨ü¯q¡A¦Ó¥B§ï±¼¤F¥H«eªº¼ÉļµÊ®ð¡C¥L¦b¤u§@¤W¹¸¹¸·~·~¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A²Hªy­Ó¤H¦W§Q¡A¹ï¾Ç¥Í¦p¦Û¤vªº«Ä¤l¡A²`¨ü¾Ç¥Í·RÀ¹¡C¦b®a¬O¦³¦Wªº§µ¤l¡A¤÷¿Ë¦]¤ä´©¡§¤T½u¡¨¤£©¯¥H¨­®î¾¡A¤@­Ó­ô­ô¦b¿D¤j§Q¨È¡A¥t¤@­Ó¦P­M¥S§Ì¼Ú¶§¦°¦b¼w°ê¡C¨ä¥À¿ËÅõºÈ¦b§É¦h¦~¡A§¹¥þ¾a¥L©M·R¤H®Æ²z¡G¨C¤ÑÀ°¥À¿ËÀ¿¨­¡A­I¥À¿Ë¤j¤p«K¡A±ß¤WÁÙ­nÀ°¥À¿Ë½¨­¡A¨C¤Ñ¦£¨ì±ß¤W¤@¨âÂI¡A¦ý¥L«o±qµL«è¨¥¡C«U¸Ü»¡¤[¯f§É«eµL§µ¤l¡A¦ý¼Ú¶§©ú«o¼Æ¦~¦p¤@¤é¦aºë¤ßªA¨ÍÅõºÈ¦b§Éªº¥À¿Ë¡C

    ¦bªk½ü¥\³Q«Dªk¥´À£«á¡A¼Ú¶§©ú¬°¤F¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥Á¤£¨üÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡F¬°¤F¬F©²¹ïªk½ü¤jªk¦³¤@­Ó¤½¥¿ªº»{ÃÑ¡F¬°¤F¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\¸s²³¤£¨ü­¢®`¡F¥LÁöµM·NÃѨì¥h¤W³X´N¦³¥i¯à³Q­¢®`¦Ó¥¢¥hÀu¶Vªº®a®x¥Í¬¡¡BµÎ¾Aªº¤u§@Àô¹Ò¡A¦ý¥LÁÙ¬O·Q¡A§@¬°¤@­Ó¦³¨}ª¾¡B¦³¥¿¸q·Pªº¤½¥Á´N¦³³d¥ô¦V°ê®a¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡A©ó¬O¨M©w¥H¦Û¤v­×·Ò¤jªk¤»¦~ªº¿Ë¨­¸g¾ú¦V¬F©²¤Ï¬M¤jªk§Q°ê§Q¥Áªº¨Æ¹ê¡C

    2000¦~1¤ë15¤é¡A¥L§Q¥Î´H°²¸qµL¤ÏÅU¦a§¤¤W¤F¥h¥_¨Êªº¤õ¨®¡C°ê®a«H³X¿ì¤£¦ý¤£±µ¨üªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¤½¦wµL²z§ì¤Hªº³õ©Ò¡C¦b¤W³XµLªùªº±¡ªp¤U¡A¼Ú¶§©ú©t¨­¤@¤H¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\¡A³Q±a¦^¶À©£²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡A¹¡¨ü«D¤Hªº§é¿i¡C¦bùØ­±¤£¦ý¤H®æ¨ü¨ì·¥¤jªº«V°d¡]¦pÃÛ¦b¥Ç¤H­±«e¡A¥Ç¤H±N¨ä¤p«K©Ô¦b¥LÁy¤W¡^¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£¨ü¨ì¥Ç¤H­Ìªº¬r¥´¡C¤@¶i¥h´N¶}©l¨«¹L³õ¡A¡§¤Wµæ¡¨¡]«ü»Å¦D¡^108ºØ¡C¦p¡G¡§©w¤ßÁ表¡]­I¶KÀð¡AµM«á¥Ç¤H­Ì·Ó¤ßŦ³¡¦ì²rÀ»¡Aª½¨ì³£¥´²Ö¤F¬°¤î¡^¡F¡§¬õ¿N¦×¡¨¡]®±ÀYÀ»Áy¡A­n§âÁy¥´¦¨¹³¬õ¿N¦×¤@¼Ë¡^¡F¿N¿áªá¡]­«ª«À»¸}³k¡B¤â«ü¡^µ¥µ¥¡C¥´§¹«áÁÙ­nÅý¼Ú¶§©ú¥H¤@­Ó©T©w«º¦¡¡]¦p¯¸¡BÃÛµ¥¡^ªø®É¶¡¤£Åý°Ê¡C¥Ç¤H­Ì©Ò»¡ªº¡§108¹Dµæ¡¨¡A¥L¼Ë¼Ë³£©Ó¨ü¨ì¤F¡A¨C¤Ñªº®±¥´¸}½ð§ó¬O®a±`«K¶º¡A¦]¦¹¨­Åé¨ü¨ì¤F·¥¤jªº·l¶Ë¡C¥t¥~¦b³o´Á¶¡¡A¥À¿Ë¥h¥@Åý¥L¥h¬Ý³Ì«á¤@²´ªº½Ð¨D¤]¾D¨ì¶À©£610¿ì¤½«Ç©M¤½¦w§½²@µL¤H©Êªº©Úµ´¡A¨Ï°©¦×¿Ë¤H¥h¥@³£¤£¯à°e¦æ¡C«á¥Ñ©ó¥L°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A´cĵ©Òªø¾¤©ú±N¨ä´«¨ì¼É¤O¦D¨Æ¥Çªº¸¹¤l¡A¥s¥Ç¤H¡§¨Í­Ô¡¨¡A¥Ç¤H­Ì¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A±N¨ä¬r¥´¡A¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡AÁy³Q¥´ÅܤF§Î¡AÁy¤Wªº¶Ë¤f¬y¦å¨â­Ó¦h¤p®É³£¤î¤£¦í¡A¥þ¨­³Q¥´±o«C¸~¡C´N¬O³o¼Ë´cĵ¤´¤£½}¥ð¡AÅý¼Ú¶§©úÀ¹¡§¬ï¤ßô¡]¤âôï¡B¸}ôï¤S¬ï¤@­Óôï¡A¦³¤»¤C¤Q¤ç­«¡A¤H¤£¯à¯¸¥ß¡A¥u¯àª¦¦æ¡^¡A¤Q¤Ñ«á¤~¸Ñôï¡CÄÀ©ñ¤§«á¡A¦b¥L­ô­ôªºÀ°§U¤U¡A¤S¦³¤@¦¸¥X°êªº¾÷·|¡A¦ý¥L»{¬°ªk½ü¤jªkÁÙ¦b»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A¤@­Ó¬F©²¤£¯à³o¼Ë¥¿¨¸¤£¤À¡A©ó¬OÁÙ¬O¨M©w¯d¦b°ê¤ºÄ~Äò¦V¬F©²»P¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    2000¦~4¤ë¦Ü5¤ë´Á¶¡¡A¶À©£¥«¿ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A³æ¦ì©M¤½¦w±N¼Ú¶§©ú±j¨î¸j¬[¨ì¸ô¤f¥Á§L°V½m°ò¦a¡A¥H­x°V¬°¥Ñ¶W­t²ü¶i¦æÅé»@¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ±j­¢Å¥»z½°¤jªkªº¤å³¹¡A­Y¤£°t¦X¡A«hªø®É¶¡¦b¶§¥ú¤UÃnÅΡB¶]¨Bµ¥¡CÁÙ¹ï¤jªk¾Ç­û±j¦æÂà¤Æ¡A¨Ï¥Î¦UºØ¨õ»À¤â¬q¡A¹Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¤Wñ¦W¡A¤£Ã±ªº´N¥Ñ¤»¡B¤C­Ó³C§Î¤jº~©ïµÛ°µ«V°d¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº¨Æ¡C·í®É610¡B¬Fªk©e¡B¤½¦w§½¤@¬ì¤Î³æ¦ì¤@¦@¤C¤H®£À~¡B«Â¯Ù¨Ã±j¹G¼Ú¶§©úñ¦r¡A¾D¨ì¼Ú¶§©úªº©Úµ´«á¡A¥L­Ì´N±N¼Ú¶§©úÀ¹¤W¤â¾R¡A¨Ã±N¨ä¥þ¨­¦çªA¥¶¥ú¡A±j­¢¨ä°µ«V°d¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ¡C¬°¤F¤£°d®¦­«¦p¤sªº®v´L¡A¥L¥H¥h½Ã¥Í¶¡¬°¥Ñ·Q±q¤G¼Ó¸õ¤U¨«²æ¡AÂù»L½ï°©¯»¸H©Ê°©§é¡B§À´Õ°©°©§é¡A³Q°e¶iÂå°|¡A¤j¤p«KµLªk¦Û²z¡A¦Ó¥Bµh­W¦Ü·¥¡C´Á¶¡¤½¦w¤@¬ì¬ìªø©PÆ{µØÁÙ´¿¨â¦¸¤WÂå°|®£À~¡A±j¹G¥L©ñ±ó­×·Ò¡C¥X°|¤§«á¥L»L¸}¤@ª½¤£¤è«K¡C

    ¦]¬°¼Ú¶§©ú¹ï¤jªk°í­×¤£²¾¡A¦Ó¥B¦~»´¤Sºë³q¹q¸£¡A©Ò¥H¤@ª½³Q¨¸´c¤§®{¦C¬°­¢®`ªº­«ÂI¡A¤½¦w¤£±¤¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¸g±`¸òÂÜ¥L¡C2000¦~11¤ëªº¤@¤Ñ¡A·í¼Ú¶§©ú¨ì¤@¾Ç­û®aªºªù«e®É¡A³Q´X­Ó¸òÂܪº¤H¸j¬[¡A®Á¥´¨Ã·j¨­¡A¬d¥X´X±i¯u¬Û¶Ç³æ¡CµM«á¥Ñ¦¹¤SÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡A³o¦¸¦b¬Ý¦u©Òªº¾D¹J¤]¤£¨È©ó²Ä¤@¦¸¶i¬Ý¦u©Ò©Ò©Ó¨üªº§é¿i¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¦º¦D¥Ç¥R·í©Òªø¾¤©úªº¥´¤â¡A¾¤±Ð­ö¨ä¥´¼Ú¶§©ú¡A¨º¤H·ÓÁy¤@®±¤U¥h¡A¼Ú¶§©ú¹y®ÉÂA¦åª½¬y¡C¥t¥~¦b³o´Á¶¡¡A³æ¦ì¦b610ªº¬IÀ£¤U¡A±N³o¼Ëªº¤@­ÓÀu¨q¦~»´±Ð®v¶}°£¤½Â¾¡C

    2001¦~5¤ë¡A¼Ú¶§©ú¬°¤FÅý»P¥L¦P¤@¾·~ªº±Ð®v­Ì¤£¨ü³yÁÁ«Å¶ÇªºÃ©½ª¡A¬°¤FÅý¥Lªº¦P¦æ­Ì¹ï¤jªk¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃѦӦ³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¤£ÅU¦Û¤v»L¸}¤£¤è«K¡A¿W¦Û¤@¤H¨ì¶À©£®v±M¾Ç®Õùصo¯u¬Û¶Ç³æ¡A«á¨Ó³Q´c¤HÁ|³ø¤S³QÃö¶i¤F²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¤@¶i¬Ý¦u©Ò´N¾D¨ì¥Ç¤H²@µL¤H©Êªº¬r¥´¡C¥L¦bùØ­±µ´­¹¡Bµ´¤ô§Üij«DªkÃö©ã¡A¨C¤Ñ³Q±j¦æÄé­¹¨â¦¸¡A¨C¦¸³£¬O¤­¡B¤»­Ó¤H±N¥L½ò¦b¸}¤U¡A¥Î¦UºØÅK¤u¨ã±N¥Lªº¼L¼À¶}¡A³¥ÆZÄé­¹¡Aªù¤ú³QÄé­¹¼ÀÂ_¤F¤@¥b¡A¦Ó¥B²Ä¤@¬Ý¦u©ÒùةҦ³°w¹ï¥Ç¤Hªº¦D¨ã³£¦b¼Ú¶§©ú¨­¤W¥Î¹L¡A¨ººØµh­Wªº©Ó¨üÅ¥°_¨Ó¯u¬O¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C¦b³o´Á¶¡¡A¦b¦UºØ±j¤jªºÀ£¤O¤U¡A¼Ú¶§©ú»P©d¤l³Q­¢Â÷±B¡C

    ¼Ú¶§©úµ´­¹78¤Ñ¤§«á¡A¤H½G¦¨¤F¥Ö¥]°©¡A´X¥G³QºR´Ý±o©a©a¤@®§¡C¦ý¤´µM³Q°e¶iªZº~·à¤l¤s¡]§Ù¬r©Ò¡^«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b·à¤l¤s¡A¥L¤£­IºÊ³W¡A¤£³Û³ø§i¡A¤£°t¦X¤@¤Á¨¸´cªº­n¨D¡A¦]¦¹¨C¤Ñ¨üÅé»@¡A¦p¡§«õÀ𡨡]ÀY³»³»Àð¡A¤W¨­©M¤U¨­¦¨¤E¤Q«×ª½¨¤¡^¡F¶KÀð¡]­I¾aÀð¡AÀY©MÀ𤧶¡§¨¤@±i¯È¡A¨â¤â»P¨â»L¥~°¼¶¡§¨¤@±i¯È¡A¨â»L¤§¶¡§¨¤@±i¯È¡A¦Ó¥B¤£³\¯È±¼¤U¨Ó¡^¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥uÅýºÎ¤@¡B¨â­Ó¤p®É¡A³o¼Ëªº§é¿iªø¹F¥b­Ó¦h¤ë¡C«á¨Ó¼½©ñ»z½°¤jªkªº¿ý¹³¡A¼Ú¶§©ú¤£¬Ý¡A¦b¤U­±­I¸g¤å¡A¨Ã¼g¤U¶Çµ¹¨ä¥L¾Ç­û¡A¦]¦¹¤S¨ü»@¡AºÞ±ÐÅý¥L¨C¤Ñ§¤¤Q´X­Ó¤p®Éªº¤pªO¹¹¡A¤S¤£Åý°Ê¡C¼Ú¶§©úªºÁv³¡³£§¤µõ¶}¤F¡A¬y¦å¤ô¡B¬yÁw¡A«ùÄò¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡A©Ó¨ü¨ì¤F·¥­­¡C«á¨Ó¦b¨S¦³³Ò°Ê¥ô°È®É¡A¥Õ¤Ñ­x°V¡A±ß¤W§¤¹¹¡AºÎ«Ü¤ÖªºÄ±¡F¦³³Ò°Ê¥ô°È®É¡A¥Ñ©ó±j«×¤j¤£¯à§¹¦¨¡A¨C¤Ñ±ß¤W¨ü»@¡A¤]¥uÅýºÎ¤@­Ó¦h¤p®É¡C«á¨ÓºÞ±Ð¬°¤Fµ¹¥L¬~¸£¡A¤£ª¾§ä¤F¦h¤Ö¤H¨Óµ¹¥L¬~¸£¡A­n¨D¥L©ñ±ó­×·Ò¡C¦]¬°¥L¾ÇÃѲW³Õ¡A¦A¥[¤W¥L¦h¦~¨Ó­×·Òªº¤Á¨­Åé·|¡A¦]¦¹¥L®Ç¼x³Õ¤Þ¡A»¡±o¦³²z¦³¾Ú¡AÅý¨º¨Ç¦b°ªÀ£¤U©ñ±ó¤F­×·Òªº¤H­«·s¨«¤W­×·Ò¡F¦³ªººÞ±Ð¤H­û¤]©ú¥Õ¤F¤jªk¦n¡F¤ß²z±M®a¹ï¥L¬~¸£ªº¸Ü³Q¥L»é±oÅéµL§¹½§¡A¨Ã¸Û¤ß¦a»¡¨ØªA¡F´N³s¥]§¨¥Lªº¥Ç¤H³£©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C¦]¬°¼Ú¶§©ú¤£°t¦X­¢®`¡A¥Ç¤H³£¨ü²o³s¡A¥L­Ì¤£¦ýµL«è¨¥¡A¤Ï¦Ó»¡¡§§Ú­ÌÄ@·N¬°¼Ú¶§¦Ñ®v¯¸­x«º¨ü»@¡C¡¨ºÞ±Ð¨Ï¥Î¦UºØ¤èªk±j¦æ¹G¥L©ñ±ó­×·Ò¡A¦ý³±¿Ñ³£¥¼¯à±o³x¡C«á¼Ú¶§©ú¦b¤£­IºÊ³W¡B¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº±¡ªp¤U°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X·à¤l¤s³Ò±Ð©Ò¡C

    ¼Ú¶§©ú¦b·à¤l¤s³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¦^®a«á¡AÁÙ¸g±`³Q¤H¸òÂÜ¡A¤½¦w¤H­û´X¦¸¹ï¥L¶i¦æÄÌÂZ¡A¦³¤@¦¸¤½¦w¤@¬ìªº¤×¦¿®p¬°§ì®·¥LÁÙ¶}¼¯¦«¨®±N³­¹§½ªº¤jÅKªùªº­¬¼²Â_¡]¦]¼Ú¶§©ú¦í¦bùØ­±¡^¡C¬°¤FÁ¿²M¯u¬Û¼Ú¶§©ú¦bºô¤W¼g«H¡A¤£ª¾¬O³Q¸òÂÜ¡AÁÙ¬O¦]¹q¤l¶l¥ó¼ÉÅS¡A¼Ú¶§©ú¦^®a¤£¨ì¤@­Ó¤ë¤S³Q¸j¬[¶i¤F²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C³o¤@Ãö´N¬O¤@¦~¦h¡A¦Ó³o¤@¦~¦h©Ò©Ó¨üªº¦×Åé¤Wªº§é¿i©Mºë¯«¤Wªº¥´À»¤ñ¥H«e©Ò©Ó¨üªº§ó¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¯S§O¬Oºë¯«¤W¹ï¥LªººR´Ý¡C¦b³o»òªøªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¤jªk¾Ç­û­Ì¸`¦çÁY­¹µL¼Æ¦¸°eµ¹¼Ú¶§©úªº¥|©u¦çªA¡B¾c¡BÄû¡B¤é±`¥Î«~¡B¦«¤H°e¶i¥hªº´ö¡A¥H¤Î³°³°ÄòÄò°e¥hªº¤@¡B¨â¤d¤¸¿ú¡]²Ê²¤¦ô­p¡^¡A¼Ú¶§©ú«o¬Æ»ò³£¨S¦¬¨ì¡C¼Ú¶§©ú·P¨ì«Ü©_©Ç¡A¤]´¿°Ý¹LºÞ±Ð¡A¦ý¥L­Ì«o´ÛÄF¥L¡A»¡¨S¦³¤@­Ó¤Hµ¹¥L°eªF¦è¡C¦b¥|¦Ê¦h­Ó¤é¤é©]©]©t±IµL´©ªºµh­W¤¤¡A¼Ú¶§©ú¦n¤£®e©ö¦³¾÷·|¦«¤@­Ó¥~³Òªº¥Ç¤H±a¤f«Hµ¹¤@¤jªk§Ì¤l¡AÅý¦o°eÂI¤º¦ç¡C«á¨Ó¥Ç¤H¤£¦ý¨S¦³§â¤f«H±a¨ì¡A¤Ï¦Ó´ÛÄF¥L»¡¡G¡§¦o»¡¤£»{ÃѧA¡C¡¨¦b´Ý»Åªº¦×Åé§é¿i©M¨I­«ªººë¯«ºR´Ý¤U¡A¥Lªº©Ó¨ü¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡C¨­Åé®Ú¥»´N¤ä¼µ¤£¦í¡C´N±q¤µ¦~ªº¤­¤ë¥÷¼Ú¶§©ú¶}©l³sÄòµo¿N¡B«y¹Â¡A¨CÀ\¥u¦YÂû³J¤j¤@¹Î¶º¡A¨­Åé¥X²{ÄY­«ªº¯fºA¡C¤]´N¦b³o®É¶Ç¥X¤F¼Ú¶§©ú³Q«Dªk§P¨â¦~³Ò±Ðªº®ø®§¡C

    ¦b5¤ë15¤éªº±µ¨£¤é¡]¥¼§P³Ò±Ð¤§«e¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¨£¡^¡A¦³³\¦h¦P­×¤Î¤@¦ì¿Ë±­¥h±µ¨£¥L¡A¦ý¬Ý¦u©ÒÂǤf«D¨å¬y¦æ¦Ó©Úµ´±µ¨£¡C¦ÓºÞ±Ð¦b³o¼Ë¤H©RÃö¤Ñªº®É¨è«o´ÛÄF¥h¬Ý±æ¼Ú¶§©úªº¤H¡A»¡¼Ú¶§©ú¦bùØ­±«Ü¦n¡C¨ì¤»¤ë¡A¼Ú¶§©úªº¨­Åé¤w§¹¥þ¤£¦æ¤F¡]¥L¥X¨Ó«á»¡¥L´¿¸g§Ö¦º¹L¥h¡A¦pªG¦A±ß¥X¨Ó¨â¤Ñ¡A¤@©w·|¦º¦b¬Ý¦u©Ò¡C¦Ó¥B¤½¦w¤@¬ì¬ìªø©PÆ{µØ¤]´¿¦V¤H³zÅS¹L¡A¼Ú¶§©ú¬¡¤£¤F¦hªø®É¶¡¡^¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A©Ò¿×ªº¤H¥Á¤½¦w±aµÛ¤f¸n¡]¦]¬°¤½¦wªº´cĵ»¡¥L¦³¶Ç¬V¯f¡^±N¼Ú¶§©ú°e©¹¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡C¦]¨ä©a©a¤@®§¡A¦Ó¥BªÍ¤W¦³¤@­Ó¤j¬}¡A³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C©Ô¦^¨Ó«á´cĵ­Ì¤S±N¼Ú¶§©ú°e¨ì²Ä¤@¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C²Ä¤@¬Ý¦u©Ò´cĵ³o®É¤~©È¼Ú¶§©ú¦º¦bùØ­±¾á³d¥ô¡A§ä¨ì¼Ú¶§©ú¤wÂ÷²§ªº·R¤H¡A±N¨ä°e¶i¥«µ²®ÖÂå°|¡A¸gÀˬd¡GµÇ¥\¯à°IºÜ¡A¨x¥\¯àÄY­«¨ü·l¡B¤ßŦ¯f¡B¤A¨x¡BªÍ³¡ªÅ¬}¡B¿}§¿¯fµ¥µ¥¦hºØÄY­«¯f¡A®Ú¥»µLªk¥ÎÃÄ¡]¦]¥L¥þ¨­³£¬O¯f¡A¥Î³oºØÃĹï¥t¥~¤@ºØ¯f¦³¶Ë®`¡A¤@­Ó¦~»´¤O§§ªº°·±d¤H¦b´X¦~ªº¤£Â_«DªkÃö©ã¤¤³QºR´Ý¦¨³o¼Ë¡^¡AÂå¥Í§ô¤âµLµ¦¡CªvÀø¥|¤Ñ«á¨S¦³¦h¤j®ÄªG¡A¦Ó¥BÁÙ¦³´cĵ¥hÂå°|ÄÌÂZ¡A´c¬½¬½¦a¹G°Ý¥L¦³­þ¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¹LÂå°|¬Ý¥L¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¼Ú¶§©ú©ó¬O´£¥X·Q¦^®aÀø¾iªº­n¨D¡C­è¨ì®a¤§«á¤£¤[¡A´cĵ©PÆ{µØ©M³¯¾ð©ú¤S§ä¤Wªù¨ÓÄ~ÄòÄÌÂZ¡A³¯¾ð©úÁÙ´cÁn´c®ð¦a«Â¯Ù»¡¡G¡§¦Ñ¤lÁÙ­n±N§A§ì¶i¥h¡C¡¨¤S¦]¼Ú¶§©ú¬O¥Ñ¤½¦wª½±µ°e¶iÂå°|¡A¥¼¿ì«O¥~´NÂåµ¥¥ô¦ó¤âÄò¡A¥L¾á¤ß´cĵÄ~Äò­¢®`¡A¦b®a¦í¤F¤Q¾l¤Ñ«á¡A©ó¬O´£¥X·QÂ÷®a§ä¤@­Ó´cĵ¤£®e©öÄÌÂZªº¦a¤è¦í¡C¥L»¡¥L¦b³o¨Ç¦~¨ÓªºÃö©ã·í¤¤¨C¤Ñªº©Ó¨ü³£³B©ó·¥­­ª¬ºA¡A¦Ó¥B®É®É¨è¨è³£¥i¯à¦]°í«ù¯u²z¦Ó³Q´cĵ­¢®`­P¦º¡C¤jªk¾Ç­û´NÀ°¥L¯²¤F©Ð¤l·ÓÅU¥Lªº°_©~¡C¦b¤C¤ë¤U¦¯©M¤K¤ë¤W¦¯´Á¶¡¡A¤½¦w§½ªº¤@¨Ç´cĵ­Ì¡A¦p©PÆ{µØ¡B³¯¾ð©úµ¥ÁÙ¨ì³B§ä¼Ú¶§©ú¡A¨Ã´­¨¥¤£·|©ñ¹L¥L¡C¦b³o¼Ë¤@ºØ±j¤jªººë¯«À£¤O»P¨­Å骺ÄY­«°IºÜ¤U¡A¦~»´Åé§§ªºÀu¨q±Ð®v¼Ú¶§©ú©ó2003¦~8¤ë20¤é¤£©¯§t­ÞÂ÷¶}¤H¥@¡C


    ©j©j³Q§é¿i³à¥¢°O¾Ð©Mª¾Ä±¡@¿D¬w¤½¥Á©IÆ~¨î¤î­¢®`

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡jªk½ü¥\¾Ç­û±i¤Í¨Ó³Õ¤h¬O©~¦í¦b¿D¤j§Q¨È·s«n«Âº¸¤h¦{¡]NSW¡^ª×Às±^¡]Wollongong¡^ªº¿D¬w¤½¥Á¡C±i³Õ¤hªº©j©j±i¨ÈµÓ¦]¬°°í«ù«H¥õ©MÁ¿¯u¸Ü¡A¤w³Q¤¤°êºÊº»­¢®`±o¥Í©R««¦M¡A³à¥¢¤@¤Á°O¾Ð¡A§¹¥þ¤£¯à¦Û²z¤F¡C

    ³Ìªñ±i¤Í¨Ó³Õ¤h¦b¤@«Ê­±¦V¿D¬w¬F©²©MªÀ·|ªº©IÆ~«H¤¤¼g¹D¡A¡§§Úªº©j©j¬O¦]¦V³QÁÀ¨¥´ÛÄF¤Fªº¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H¦Ó³Q§P7¦~­«¦Dªº¡C¦o¤£ªA§P¨M¡A¦]¬°¦o¨S¦³°µ¥ô¦ó¦³®`©ó¥L¤H¤ÎªÀ·|ªº¨Æ¡A¥u¬O¬°¤FÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C¦o¥Hµ´­¹§Üij«Dªk§P¨M¡A«á¦]¥Í©R««¦M¦Ó«O¥~´NÂå¡C¤µ¦~7¤ë14¤é¡A¦o¦A¦¸³Qĵ¤è§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡C·í8¤ë13¤éĵ¤èºò«æ³qª¾®a¤H«e©¹±´±æ®É¡A¦o¤w¸g³Q­¢®`±o©ü°g¤£¿ô¡A­¹¤ô¤£¶i¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A±Æ§¿®É»Ý¤H¤u´¡¾É§¿ºÞ¡A¥Í©R««¦M¡C«á®a¤H±N¦o±µ¦^®a¤¤¡C¦b®aùØ¥u¤T¤Ñ¡A­è­è¦³¤@ÂI¦nÂà¡A²M¿ô®É¯àÁý¤@ÂI¤ô¡A²´·ú·L¯à°Ê¤@°Ê¡Aº»¤è¤S¨Ó¤HÂô¶i®a¡A±j¦æ±N¤´½ö¦b§É¤W¯«§Ó©ü°gªº¦o±q¦o¨â¦ì80·³ªº¤÷¥À­±«e¡§±a¦^¡¨¨ìºÊº»Âå°|¡C´X¤Ñ«e¡A¦b¥@¬ÉÁֽתºÀ£¤O¤U¡A©j©j¤~³Q¦A¦¸©ñ¦^®a¡A¦ý¨­Å骬ªp§ó¥[´c¤Æ¤F¡A¥Ø«e¤´³B¦b¥Í©R¦MÀI¤§¤¤¡C¡¨

    ±i³Õ¤h¼g¹D¡A¡§¶È¶È¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A±N¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H­¢®`±o²@µLª¾Ä±¡A±z¯à°÷·Q¹³±o¨ì¦o¦bº»¤¤¾D¨ü¤F«ç¼Ëªº­¢®`¡I¡¨¡§±N¤@­Ó¨S¦³ª¾Ä±¡A³à¥¢°O¾Ð¡B»¡¸Ü¤Î¤@¤Á¥\¯àªº¤H±q®a¤¤±j¦æ§T«ù¨«¡A±z¯à·Q¹³±o¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¡§¤H¡¨¤~¯à·F¥X¦p¦¹´Ý§Ôªº¤Ä¾´¡I±N¤@­Ó¥Í©R««¦M¡B³à¥¢¤@¤Á¥\¯àªº¤k¨à±q80·³¦Ñ¤H­±«e±j¦æ¬[¨«¡A±z¯à·Q¹³±o¨ì¦Ñ¤H¨ü¨ìªº¬O«ç¼Ëªººë¯«¥´À»¡C¡¨

    ±i³Õ¤hÁÙ¦b«H¤¤´£¨ì¦Û¤v¥~µcªº¾D¹J¡G¡§§Ú©j©jªº«Ä¤l¡A±ä¸s¡A­ì¬°¿ñ¹ç¬Ù¡]ªú·s¥«¡^¿ñ¹ç¤uµ{§Þ³N¤j¾Ç¾Ç¥Í¡C¥u¦]°í«ù«H¥õªk½ü¤jªk¡A´N´¿³Q¾Ç®ÕµL¬GÀ¹¤W¤â¾R¡AÄ~¦Ó¤S³Q¾Ç®Õ¶}°£¡C«á¦]Á¿²M¯u¶H¦Ó³Q³Ò±Ð2¦~¡C²{¦b¡A¨â¦~¹L¥h¤F¡A¥L±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A¥Ó½Ð¦^¨ì¾Ç®Õ©À®Ñ¡A¨S¦³¥ô¦ó¦^­µ¡C§Ú»P¿ñ¹ç¤è­±¼g«HÁpô¡A²@µLµ²ªG¡C¡¨

    ±i³Õ¤h³q¹L³o«Ê«H¦V¿D¬wªÀ·|©I³ê¹D¡G¡§¤HÅv¦b¤¤°ê¾D¨ì¦¿¤ó¶°¹Î¦p¦¹ªº½î½ñ¡A¦Ó¤¤°ê¬OÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ùªºÃ±¸p°ê¤§¤@¡C±q©j©j³Q§ì¡A¦oªº«Ä¤l³Q¾Ç®Õ¶}°£°_¡A§Ú¤@ª½³£¦b¬°¥L­Ì¾á¤ß¡A¬°¥L­Ì©b¨«¡C§Ú­ì¨Ó¦wÀRªº¥Í¬¡³Q¥´¶Ã¤F¡A¯}Ãa¤F¡Aºë¯«¤W¤]¦b©Ó¨üµÛ¥¨¤jªºÀ£¤O»Pµh­W¡C¦pªG¦b¿D¬w¡A¤@­Ó»{¯uŪ®Ñ¡B¿í¬ö¦uªk¡B¤£¼vÅT¥L¤Hªº¾Ç¥Í¡A¥u¦]°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ´N³QÀ¹¤W¤â¾R¡A³Q¶}°£¡A³Q³Ò±Ð¡A¨Ã¤£¤¹³\¦A¦¸¦^¨ì¾Ç®Õ©À®Ñ¡A½Ö¯à·Q¹³±o¥X³o¬O¥i¯àªº¶Ü¡IµM¦Ó¦b¤¤°ê¡A³o¤@¤Á«oµo¥ÍµÛ¡C¤HÅv¡A±Ð¨|Åv¦A¤@¦¸¾D¨ì½î½ñ¡C³oºØ¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡A¤£¶È¶Èµo¥Í¦b¤¤°ê¡A¥¦¤]ªi¤Î¨ì®ü¥~¡A¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¿ËÄݨü¨ì¤zÂZ¡B¥´À»©M¼vÅT¡C¡¨

    ±i¤Í¨Ó¬O¦b°ê»Ú¤¬Ápºô¤W¬Ý¨ì¦Û¤v©j©j³Ìªñªº®ø®§ªº¡C¤§«á¡A¥L´¿±¾¹q¸Ü¨ì¤¤°ê®aùظ߰ݡA¦ý¨ä®a¤H«o­¢©óÀ£¤O¡A«o¥¼¯àÁ¿¥X±i³Õ¤h§Æ±æª¾¹Dªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C³o§ó¼W¥[¤F¥L·P¨ì¾á¤ß¡B±¾©À¡A¥H¤Î¹ï®a¤H±¡ªpª¾±¡Åvªº³Q­é¹Ü¡C

    ±i³Õ¤h»¡¡A§@¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A§Ú²`²`ªº·P¨ì¡Aªk½ü¥\¹ï¤Hªº¨­Åé¡B¹ï¤Hªº¹D¼wºë¯«¬O«D±`¦³¯qªº¡A¦]¦Ó¡A¹ïªÀ·|¤]¬O¦³¯qªº¡A³o¦bÂíÀ£¤§«eªº¤¤°ê©M²{¦bªº¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¦pªG¨S¦³³o³õÂíÀ£¡A§Úªº©j©jÁÙ·|¦b¨º¼sÁ諸¤Ñ¦aùئۥѪº·Ò¥\¡AÁÙ·|§µ·q·ÓÅU¦o¦~ÁÚªº¤÷¥À¡AÁÙ·|ºÉ¤@­Ó¥À¿ËªºÂ¾³d¡F¥Lªº¨à¤l¤]·|¦b¾Ç®ÕùØÅª®Ñ¡A¦b®Õ¶éùئwÀRªº½m¥\¡F§Ú¤]¤£·|¼g³o«Ê«H¦VªÀ·|¦U¬É©IÆ~¡A¤H­Ì¥»¥i¥H¥­¥­ÀRÀR¦a¥Í¬¡¡K¡K³o³õ²@µL¹D²zªºÂíÀ£¤w¸g«ùÄò¤F4¦~¦h¤F¡A¶È¦³®×¥i¬dªº¤w¦³773¤H³Q­¢®`­P¦º¡C¦Ó§Úªº©j©j¥Ø«e¤]¦b¦º¤`ªºÃä½t¡C

    ±i³Õ¤h»{¬°¡A¦p¦P·í¦~¥þ¥@¬É¹ï«n«DºØ±Ú¹jÂ÷¥D¸qªºÄþ³d¬O°ò©ó¤HÅv¡B¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¤§¤Wªº¥¿¸q¤§Á|¤@¼Ë¡A¤µ¤Ñ¡A¹ïµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£ªºÄþ³d¡A¦pªG¿D¬w¬F©²©M¤H¥Á¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡A¨M¤£¬O¬Æ»ò¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¦Ó¬O¦bºûÅ@¤HÃþªº´LÄY¡B¤HÅv¡B¹D¼w¡A¥¦¥²±Nµ¹¾ã­Ó¤HÃþªÀ·|ªº¶i¨B±a¨Ó¿n·¥ªº§@¥Î¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¿D¬w©M¤¤°ê¡C

    ±i³Õ¤h§Æ±æ±o¨ìªºÀ°§U¥]¬A¡G

    1¡B¹L°Ý¿D¬w¤½¥Á¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\ªº¿ËÄݭ̩ҾD¨üªº­¢®`¡A©ú½T­n¨D¤¤°ê¬F©²¿í¦uÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡A¥ß§Y°±¤î³o¨Ç­¢®`¡AºûÅ@¿D¬w¤½¥ÁªºÅv§Q¥H¤Î­×·Ò¤Hªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡F

    2¡B­n¨D¤¤°ê¬F©²¿í¦uÁp¦X°ê±Ð¨|¾Ë³¹¡A«O»Ù­×·Ò¤H¨ü±Ð¨|ªº°ò¥»Åv§Q¡A°±¤î­¢®`¡B¶}°£¦b®Õ­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í¡A¨Ã¥ß§YµL±ø¥ó¦a¤¹³\¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¶}°£ªº¾Ç¥Í¦^¨ì°ª®ÕÄ~Äò¥L­Ìªº¾Ç·~¡F

    3¡B»P¤w¸g¯¸¥X¨Óªº¬F©²¡B²Õ´¤Î¦³ÃѤ§¤h¤@°_¡A¤½¶}Äþ³dµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ¨¸´cÂíÀ£¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¨Ï¥Î»Å¦D¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡AºûÅ@¤HÃþªº¹D¼w©M´LÄY¡C


    ªþ¡G¤j³s±Ð¾i°|¦a§}¤Î¦³Ãö¤H­û¦W³æ:

    ¦a§}¡G¿ñ¹ç¬Ù¡A¤j³s¥«¡A¥Ì¤«¤l°Ï¡A¾÷³õ«eµó¡A«n¤s§ø¡A¤j³s±Ð¾i°|¡A¶l½s¡G116033
    °q¤å«Ó¡]°|ªø¡^
    ±iÄ_ªL¡]°Æ°|ªø¡A¥DºÞªk½ü¥\¡^
    ±i¤l«G¡]¬F©e¡^
    ¤j³s¥qªk§½°Æ§½ªø¡G°qÄ_©[

    ¿ñ¹ç¬ÙºÊº»ºÞ²z§½
    ¦a§}¡GÂn¶§¥«©ó¬x°Ï±R¤sªF¸ô38¸¹¡A¶l½s¡G110032
    §½ªø¡G³¯®õÄ_

    ¿ñ¹ç¬Ù¥qªkÆU³Ò±Ð¤u§@ºÞ²z§½§ë¶D¡]Ãe´º¬K¡B¼B¹ç¡^¡G8809-3379¡B8809-3429
    ¦a§}¡GÂn¶§¥«©ó¬x°Ï±R¤sªF¸ô38¸¹¥Ò¡A¶l½s¡G110032
    ¿ñ¹ç¬ÙºÊº»ºÞ²z§½³]º»°È¤½¶}Ápô¹q¸Ü¡A
    º»¬F³B¡G24-8690-6699-3036¡B
    ºÊ¹î³B¡G24-8690-4274

    ¿ñ¹ç¬Ù¤H¥Á¬F©²
    ¦a§}¡GÂn¶§¥«¬Ó©h°Ï¥_³®¤jµó45¸¹
    ¶l¬F½s½X¡G110032
    ¹q¸Ü¸¹½X¡G¡]24¡^6893144¡A86893149¡A86892312¡A86892528¡A86892181
    ¿ñ¹ç¬Ù¤H¥Á¬F©²¬Ùªø¡GÁ¡º³¨Ó

    ¤¤¦@¿ñ¹ç¬Ù©e¿ì¤½ÆU
    ¦a§}¡G¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«©M¥­«n¤jµó45¸¹
    ¶l¬F½s½X¡G110006
    ¬Ù©e®Ñ°O¡G»D¥@¾_
    ¿ñ¹ç¬Ù©e±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¡G§õ®p

    ¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU¡A
    ¦a§}¡GÂn¶§¥«¬Ó©h°Ïª[¤s¤¤¸ô2¸¹
    ¶l½s¡G110032
    ¹q¸Ü¡G24-86863555
    ¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆUÆUªø¡G§õ¤å³ß
    ¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU±±§i¥Ó¶D³B

    ¿ñ¹ç¬Ù¥qªkÆU
    ¦a§}¡GÂn¶§¥«±R¤sªF¸ô38¸¹¥Ò
    ¶l½s¡G110032
    ¹q¸Ü¡G24-86899488
    ÆUªø¡G±i®a¦¨

    ¿ñ¹ç¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|
    ¦a§}¡GÂn¶§¥«¹ç¤sªF¸ô36¸¹
    ¶l½s¡G110032
    ¹q¸Ü¡G24-86221155
    °|ªø¡G¤B¥@µo


    ³Q­¢®`­P¥Í¬¡µLªk¦Û²z¡@´ò«nÃh¤Æ©P¬Â¤´³Q¸j¬[¶i³Ò±Ð©Ò

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j´ò«nÃh¤ÆÅb«°¤jªk§Ì¤l©P¬Â¡A¤k¡A42·³¡A¦]¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A2000¦~10¤ë³Q¬x¦¿¥«610¦bÅb«°®a¤¤«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b¬x¦¿¥«¬Y¬Ý¦u©Ò¨â­Ó¦h¤ë¡A«á¦]µ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`¡A³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¬°¤F¤£¦A³Q´c¤HÄÌÂZ©M­¢®`¡A©P¬Â³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2001¦~7¤ë9¤é»P¦P­×¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T³Q¼s³õ¬£¥X©Ò´cĵ§ì®·¬r¥´¡A½ðÂ_¨â®Ú¯Ý¦Ø°©¡A·í±ßÂà¨ìªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¦o¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹µ´¤ô©è¨î50¦h¤Ñ¡A³Q»ó¹}Äé­¹¡B¹q°w¡A­¢®`¦Ü¥Í©R««¦M¡CªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵ¬°¤F±»»\¸o´c¡A±Ä¥Î¨õ¦Hªº¤â¬q¡A¤S¦b¦oÀY¤Wª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªº¤£©úÃĤô¡C¾Ú¸Ó¦P­×¦Û­z¡G¡§ÃĤô¤@¥´¶i¥h¡A·P¨ì¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡¨¡A³y¦¨µø¤O¼Ò½k¡A¦Ü¤µµøª«¤£²M¡C

    2001¦~¨¸´c­¢®`¤É¯Å¦Ü³»®p¡A¨ì³B§ì®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡C¬x¦¿¥«610©P°¶¨ì¥_¨Ê§ì®·¥»¦a¤jªk§Ì¤l¡A¦bªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò»{¥X©P¬Â¡C10¤ë¥ª¥k¡A¦b©P¬Â¨­Åé³QÄY­«­¢®`¡B¥Í¬¡µLªk¦Û²zªº±¡ªp¤U¡A 610´cĵ¤S§â¦o±q¥_¨Êª½±µ°e©¹´ò«n®è¬w¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó©P¬Â°í©w¤jªkªº«H¥õ¡A³Q«Dªk©µ±Ð¤T¦¸¡A²{¤´³QÃö©ã¦b¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¨¸´c­¢®`¡C

    ªþ¡G
    Ãh¤ÆÅb«°°Ï°Ï¸¹¡G0745 ¶l½s¡G418000
    Ãh¤ÆÅb«°°Ï610¹q¸Ü¡G2290610¡]¿ì¤½«Ç¡^¡B2267911¡]­È¯Z«Ç¡^
    ·¨¬K·u¡]¥D¥ô¡^¡G2256992¡]¦v¡^¡B13973088099¡]¤â¾÷¡^
    ¶P¥É»T¡]¥I¥D¥ô¡^¡G2258382¡B13974500557¡]¤â¾÷¡^
    µÎ«i¡]°ê«O¤j¶¤ªø¡^¡G2233291Âà5811¡]¿ì¤½«Ç¡^¡B2230719¡]¦v¡^¡B
    13974501949¡]¤â¾÷¡^
    ¬x¦¿¥«¤½¦w§½¹q¸Ü¡G7222610
    ¨¸´c°©·F¡G©P°¶
    ¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G0733-863-4800


    ­÷¨Å´Á¤k¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[³Ò±Ð¡@À¦¨àµL¤H·Ó®Æ

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeªL·~§½¬£¥X©Ò´cĵ±iÅK§Q¡B§º«Ø¦¨¡A©ó2003¦~7¤ë23¤é¡A¸òÂܤk¤jªk§Ì¤l©sÀR±Ó¦Ü¨ä±C±C®a¡A¥Î®âÅB¡B³´®`ªº¤â¬q¡A±N¤jªk§Ì¤l±j¦æ¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A¨Ã«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A7¤é¤º±j¦æ°e©¹³Ò±Ð©Ò¡C

    ´cĵ±iÅK§Q¡A´¿¦b2002¦~ÃÛ§|¦b¤@¨k¤jªk§Ì¤l®aªù¥~¡A¥Î®âÅB¡B³´®`ªº¤â¬q±N¤jªk§Ì¤l¸j¬[¡C¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð¡]«á¦]¯f³Ò±Ð©Ò¥¼¦¬¡^¡C¦]¸j¬[¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ±o¨ì½àª÷5000¤¸¡A©Ò¥H¦¹«á§ó¬O½æ¤O¡C

    ¦¹´cĵ´¿¦b2001¦~¦b¬£¥X©Ò¹ï¤@¤k¤jªk§Ì¤l±Ä¥Î¼É¤Oªº¤â¬q¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¾Úª¾±¡ªÌÁ¿¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l±q©]±ß³Q¬r¥´¦Ü¤Ñ«G¡A¹G¨Ñ¡B¹q´Ò¡B¦Q¾R¡Bݵ¦Õ¥ú¡B¤ô²~¤l¯{¸£³U¡B®±¥´¸}½ð¡B¼å²D¤ôµ¥¡A³Ì«á¤k¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o­±¥Ø¬Ò«D¡A©a©a¤@®§»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¤~³Q¥µ¤Wĵ¨®©ï¤J¬Ý¦u©Ò¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡C°Ñ»P¬r¥´ªºÁÙ¦³¡G´cĵ¶¾ÄR¡A±i¶³¥Ó¡BµJXX¡B±iÅK§Q¦@¥|¤H¡C

    ´cĵ§º«Ø¦¨¡A´¿¦b2000¦~¥V¡A¨p¦Û¸õ§ú¤lÂô¤J¥Á¦v¡A«Dªk±N¤@¤k¤jªk§Ì¤l¸j¬[¡A¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¤k¤jªk§Ì¤l·í®É«Ä¤l«Ü¤p¡A¥¿¦b­÷¨Å´Á¡A¤V¤Ò¤S¦b¥~¥´¤u¡A±C±C¤]¦b¥~¬Ù¡A¥®¤pªº¥Í©RµL¤H·Ó®Æ¡C´cĵ¯u¬OºGµL¤H¹D¡C

    ¸«ªe¦a°Ï´c¤Hº]¡G
    ­ì610ÀY¥Ø¡G®]¶³ºÖ¥Î¨õ»À¤â¬qºV¶B°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¿ú°]¡C
    ²{610ÀY¥Ø¡G¶¾ÄR¥Î¨õ»À¤â¬q°Ç¯Á¥L¤H°]ª«¡C
    ¤ùĵ¡G±iÅK§Q³´®`¤jªk§Ì¤l¡A±o½àª÷¡C
    ¤ùĵ¡G§º«Ø¦¨¨â¦¸³´®`¤jªk§Ì¤l¨Ã±N¨ä³Ò±Ð¡C
    ¤ùĵ¡GµJXX¡A¥´¤H¥û¤â¡AµL´c¤£§@¡C
    ´cĵ¡G±i¶³¥Ó¡A¥´¤H¥û¤â¡C


    ¥|¤t·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò´cĵ¶¤ªø±i¤pªÚ´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¤C¤¤¶¤´cĵ±i¤pªÚ¡]¶¤ªø¡^´Ý®`¤jªk§Ì¤l¤â¬q¬r»¶¤¿´Ý¡A¥u­n¤jªk§Ì¤l¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´N¤£­ã¬~º¤¡B¤W´Z©Ò¡BºÎı¡B´«¬~¦çªA¡A¥uµ¹¥¿±`¶º¶qªº¤T¤À¤§¤@¡C«á¨Ó¬Ý¤£°_§@¥Î¡A¤SÅÜ¥»¥[¼F¦aµ¹°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤@¦¸Ä餭ªM¤ô¡A¨Ã¤£³\¤W´Z©Ò¡C¼Æ¤E´H¤Ñ«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¥u±o§â¤j¤p«K³£©Ô¦b¤F¿Ç¤lùØ¡AµM«á¦A¬ï°®¡C¦p°í©wªº¤jªk§Ì¤l§d«p¥É¡B©¨§Q¥Ã´N¬O¥Ñ©ó¤£­ã¤W´Z©Ò¡A¸g±`¬ïµÛ§¿º{´³´³ªº¿Ç¤l¡C°í©wªº¤jªk§Ì¤l¥I§Qã¡A³Q±i¤pªÚ¥s¤H²æ¤U¦oªº¥~¦ç¥u¬ï¤@±ø¤º¿Ç¦b¾Þ³õ¤W»@¯¸¤F´X­Ó¤p®É¡C

    °í©wªº¤jªk§Ì¤l³£¬O¦­¤W¤­ÂI°_§É¡A²`©]¤G¡B¤TÂI¤~¯à¥ð®§¡C¾ã¤Ñ­±¾À¯¸¥ß©Î§¤©Îªø´ÁÃÛµÛ¡C¯¸¥ß®É¡A¸}¦y©MÄѳ¡¶KÀð¡A¸CµÛ²´¡A½¥»\¤£¯àÅs¦±¡FÃÛµÛ¤£­ã°Ê¡A§¤µÛ­n¨D¼Ð·Çªº­x«º¡A§_«h®±¸}¬Û¥[¡Cªø´Á³o¼Ë¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l»L¸}¸~µÈ¡A¦æ°Ê¤Q¤À§xÃø¡C§Y«K³o¼Ë¡A±i¤pªÚÁÙ¥s¥Ç¤H±ß¤W¬[µÛ¦o­Ì±j¦æ¶]¨B¡A­Ë¤U¤F©ì°_¨Ó¦A¶]¡C¤jªk§Ì¤l·¨µØ³s¦]¹ê¦b¬O»L¯k±o¶]¤£°Ê¡A¸g±`³Q±i¥s¥´¤â­Ì®±¥´¸}½ð¡A¥´±oº¡¨­¶Ë²ª¡C¤jªk§Ì¤lÃÓª÷·|¤]±`³Q¬r¥´¡C

    ´cĵ±i¤pªÚ¦w±ÆµS¤j¤À´Áµ¹°í©wªº¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡A¥s¤@¸s¥´¤â±N¤jªk§Ì¤l±a¨ì¤p¶¡ùØ¡A±j¦æ«ö¦í¥Î²Ó÷±N¸}®¹¦¨½L»L«º¶Õ¡A¦A®±¸}¬Û¥[¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤Q¤Àµh­W¡C±q¨ºùب«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A­Ó­Ó³£¬O»ó«CÁy¸~¡A¨­¤W«C¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A¨«¸ô¤@¿a¤@©äªº¡A¦³ªº¨«µÛ¶i¥h¡A©ïµÛ¥X¨Ó¡A¦³ªº´X­Ó¤ë¹L¥h¤F»L¤]¨S¦n¡C¤jªk§Ì¤lªô²Qãµ¥³£¾D¨ü¹L¦p¦¹­h«Ý¡C

    60¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l¦ó¨q¬Ã¦b´X­Ó¤ëªº­±¾À®É¶¡ùØ¡A±q¦­¤W¤­ÂI¶}©lª½¨ì­â±á¤T¡B¥|ÂI¤~­ã¥ð®§¡C§¤ªº¬O¤@±i¦­¤wÅܧαoªF­Ë¦è¬nªº¤p¶ì®Æ¹¹¡]±i¤£­ã¦ó¨q¬Ã§¤¦Û¤vªº·s¹¹¡^¡C¥Ñ©óªø´Á§áµÛ¸y§¤¡A¦ó¨q¬Ã¸yµhÃø§Ô¡A¸}¤]¸~±o¼F®`¡A¦æ¨«¤Q¤À§xÃø¡C´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±ß¤W±iÁÙ±j¦æÅý¦ó¨q¬Ã¶]¤G¤Q´X°é¾Þ³õ¡C±i¤£­ã¦ó¨q¬Ã¤W´Z©Ò¡C¬°¤F¤£§â«Ë§¿©Ô¦b¨­¤W¡A¦ó¨q¬Ã¥u±o¤Ö¦Y¶º¡A¤£³Ü¤ô¡]·í®ÉÁÙ¨S°õ¦æ¤Ö¶º¶q©MÄé¤ô¡^¡C±i¤]¤£­ã¦ó¨q¬Ã¬~º¤¡B¬~¾þµ¥¡A¦ó¨q¬Ã¦b³QÃö¤p¶¡®É¡A±i§Q¥Î¥Ç¤H¬r¥´¦ó¨q¬Ã¡C¤@¤Ñ¡A¦ó¨q¬Ã³Q§é¿i±o·w­Ë¦b¦a¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l§d«p¥É¤£°t¦X¨¸´c¡A±`³Q´cĵ¾R¦b¾ð¤W¨Ã¾D¨ì¬r¥´¡Aªø´Á¤£­ã¤W´Z©Ò¡A¨C¹y¶º¥uµ¹¥¿±`¶º¶qªº¤T¤À¤§¤@¡C2002¦~±j¦æ­x°V®É¡A§d«p¥É³Q±i¥sªº¥´¤â¤Ï­IµÛ¤â¬[µÛ¶]©Î©ìµÛ¶]¡C¨Ã¦³·N©¹¦a¤WºL¡AÀY¥ýµÛ¦a¡C¤@Âù½¦¾c©ì±oµ}Äê¡A¿Ç¤l¤]©ì¯}¤F¡AµM«á¥Î¦D¡G±N¨â»L¤À¦¨ª½¨¤¡A¤@°¦¸}µÛ¦a¡A¥t¤@°¦¸}©ñ¦b°ª¹¹¤W¡A¹¹¤W¦A©ñ´X¶ô¿j¡AÂù½¥¤£¯àÅs¦±¡Aªø®É¶¡¦b¤Ó¶§¤UÃnÅΡA¤£­ã°Ê¡A¤@°Ê´N®±¥´¸}½ð¡C§Ë±o¨­¤W³B³B¬O¶Ë¡C

    ¤jªk§Ì¤l·¨µØ½¬°£¾D¨ü¦P¼Ëªº§é¿i¥~¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A±i¤pªÚ«ü¨Ï´X­Ó¥´¤â±N·¨±q¼Ó¤W©ì¤U¨Ó¡A¾R¦b¾ð¤W¡C±i¤pªÚÃ䥴Ãä½|¡Aªþªñ¨â´É¼Óªº¤H³£Å¥¨£±i³à¤ß¯f¨gªº¤j½|Án©M·¨µØ½¬ªººG¥sÁn¡C¾ã­Ó¹Lµ{«ùÄò«Üªø®É¶¡¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥i¥H¬Ý¨ì·¨µØ½¬¨­¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡A­±¥Ø¥þ«D¡C¥i±i¤pªÚ«o½ÚÁ½»¡·¨µØ½¬¥´¤F¦o¡CÁÙµL²z­n¨D·¨µØ½¬½ßÀv¤C¤K¦Ê¤¸ªºÂåÃĶO¡C·¨µØ½¬³Q±i¥s¨ì¿ì¤½«Çªù¤f¡A±i¤S®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¤@§â§â·¨µØ½¬©ì¶i¿ì¤½«Ç¡A·í²³±N·¨µØ½¬¤S¥´½|¤F¤@¹y¡C

    ¤jªk§Ì¤l³¯ª÷µØ±w¦³ÄY­«¤ä®ðºÞª¢¡A¤w¤»¤Q¦h·³¤F¡A¤J©Ò«e³Q¦a¤è¬F©²±j¦æÃö¤Jºë¯«¯f°|¹F¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A³QÄé¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ««á¡A¦¨¤Ñ¬y¤f¤ô¡A¥¢¥h°O¾Ð¡A§e·ö§bª¬ºA¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A±i¤pªÚ¤£­ã³¯ºÎı¡A¦³®É¤T¡B¥|ÂI¤~ºÎ¡A¤­ÂI¤S³Q¥s°_¨Ó¡A¤£­ã¬~º¤¡A¤@­Ó¬P´Á¥uµ¹¤@²~¤ô³Ü¡A­n¨D­I©Ò³W¤T¤Q¤­±ø¡A¤£­ã¤W´Z©Ò¡A¸g±`§¿Àã¿Ç¤l¡A¤]¤£­ã´«¬~¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦ã§Jªâ°£¦P¼Ë¾D¨ü§é¿i¥~¡A³s±ß¤WºÎı³£³Q¥Î¤â¾R¾R¦b§É¤W¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥I¤Ñ¸S¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A³Q±i¤pªÚ­ö¨Ï¤H¥´¦¨¤º¶Ë«á¡A°eÂå°|¡A¦Ó³o¨ÇÂåÃĶO¤S¶Q±oÅå¤H¡A¥þ³£¦b¤jªk§Ì¤lªº¿ú¤¤¦©°£¡C

    ¤jªk§Ì¤l¾H©¾¯À¡BÄÁ¤ô»T³Q±i¤pªÚªø´Á»@¯¸­±¾À¡A¾H©¾¯À³Q§é¿i±o²æ¤F§Î¡A«K¦å¦b¿Ç¤lùØ¡A±i¤pªÚ¥s¤H§â¦o©ì¥h¿é²G¡A¨â¤Ñ´N¥Î¥h¤F¦o¶È¦³ªº¤T¦Ê¤¸¿ú¡CÄÁ¤ô»T³Q»@ÃÛ´Z©Ò¡A¸}¸~±oÁÚ¤£¤F¨B¡A¨Ã¾D¨ü½üµf¬r¥´¡A³Q±j­¢¬~¸£¡C

    §Ú¨«®É­¢®`ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¡C

    ªþ¡G¨¸´c¶¤ªø±i¤pªÚ©Ò¦b¤C¤¤¶¤¹q¸Ü¡G0832-5212600


    ´ò«nÃh¤Æ¥«Åb«°¤jªk§Ì¤l¶À¤ë­^³Qªø´Á§T«ù¦bºë¯«¯f°|

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡jÃh¤Æ¥«ºë¯«¯f°|Âå¥Í¤jªk§Ì¤l¶À¤ë­^¡A¤k¡A2001¦~12¤ë25¤é¦]¦b¥~¦a¡]¶Q¦{¬Ù¡^Á¿¯u¬Û³Q610§ì®·«á¡AÂಾ¨ì¥»³æ¦ìºë¯«¯f©ÐÃö©ã¦Ü¤µ¡Aªø¹F2 ¦~¤§¤[¡C­ì¥»ªñ¤d¤¸¤@¤ëªº¤u¸ê³Q«Dªk­é¹Ü¡A¨C¤ë¥uµ¹300¤¸¡C2002¦~¨ü610¤£ªk¤H­ûªº«ü¥Ü¡Aºë¯«¯f°|°|ªø¡]©m¶À¡A¨k¡^¤ÎÂå¥Í¹ï¶ÀÂå¥Í¶i¦æ¤H¨­ºR´Ý¡G¨C¤Ñ¦Ù¦×ª`®g100²@¤Éªº´â¤þ嗪¡A¤fªA¤£©úÃĪ«ªø¹F¥b¦~¤§¤[¡A­P¨Ï¶À¤ë­^¥þ¨­¤ô¸~¡A¨«¸ô³£§xÃø¡C²{¤´³Q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`¡C

    ªþ¡GÃh¤Æ¥«ºë¯«¯f°|¹q¸Ü¡G0745-2350362
    Åb«°°Ï610¹q¸Ü¡G0745-2290610¡]¿ì¤½«Ç¡^¡B2267911¡]­È¯Z«Ç¡^


    ¿ñ¹ç­â®ü¥«ª÷«°Âí¤jªk§Ì¤l§õ³s­x¾D»Å¦D¹G°T

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j9¤ë1¤é¤U¤È5ÂI¡A¿ñ¹ç¬Ù­â®ü¥«ª÷«°Âí¤jªk§Ì¤l§õ³s­x¡]¤SºÙ¤j­x¡^¡A30·³¡A¦b­â®ü¤j¾ô³Q´cĵ§T«ù¨ì¥«¤½¦w§½¦Dĵ¤j¶¤¶i¦æ´Ý»Åªº»Å¦D¹G°T¡Aª½¦Ü9¤ë2¤é±ß¤W8ÂIµo½Z®É¤´¥¼°±¤î¡C²{¦b¤w¤£ª¾³QÂಾ¦Ü¦ó³B§é¿i¡C

    §õ³s­x»P¤@¦ì­â®ü¥«ªº¤k¤jªk§Ì¤l³Q¤½¦w³¡¤U¥O³q½r¡C´cĵ±oª¾§õ³s­x¥Ø«e¦³¥i¯à¦b­â®ü«á¡A8¤ë31¤é¡A±aµÛ¦³¥þ¨­·Ó¤ùªº³q½r§i¥Ü¶Kº¡¤jµó¡A¨Ã¤U¹F¨ì¦U³æ¦ì¥H¤Î¤¤¤p¾Ç®Õ¡A­n¨D¤H­Ì©M¾Ç¥Í°t¦X´cĵÁ|³ø¡C

    §õ³s­x¤@ª½¬yÂ÷¥¢©ÒÃÒ¹ê¤jªk¡A¯d¤U¤@­Ó¥®¨à¥Ñ¥¤¥¤·ÓÅU¡C

    ½Ð­â®ü¡BÀA¦{¡B½LÀAµ¥¼s¤jªº¤jªk§Ì¤l¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c­¢®`¡A³Ì¤jµ{«×´î¤Ö·l¥¢¡C¦P®É½Ð¦³±ø¥óªº¤jªk§Ì¤l¯à°÷¤j¶q¥´°l¬d¹q¸Ü¨ì­â®ü¡B½LÀA¡BÀA¦{610©M¤½¦w§½¤Î¦Dĵ¶¤¡]¹q¸Ü¸¹½X©ú¼zºô´¿¥Zµn¹L¡^¡A¾_Äਸ´c¡C


    ¤÷¥À³Q«Dªk­¢®` «Ä¤l³QµL¶d­é¹Ü¤W¾ÇÅv§Q

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡jÃö©ó¤jªk§Ì¤l¨¯Ä_ªF¤Î¨ä¤@®a©Ò¾D¨üªºµL¶d­¢®`¸Ô¨£©ú¼zºô8¤ë15¤é°T¡C®a¤¤¯d¤U¤F82·³¦Ñ¤÷¿Ë¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¯S§O¬O³oºØ¹H¾Ë«Dªk­¢®`ÁÙ¡§®è³s¡¨¨ì¨â­Ó«Ä¤l¡G¦b¤@¸U¦h¦W¦Ò¥Í¤¤¨¯µM±Æ¦W¤@¦Ê¦h¦W¡B¨¯«D±Æ¦W¤»¦Ê¦h¦W¡A¦Ò¤W¤F¥«­«ÂI°ª¤¤¡A¨Ã¤w¦V¾Ç®Õ¥æ»ô¤F¨â­Ó«Ä¤lªº¾ÇÂø¶O3500¤¸¡C¦ý¨â­Ó«Ä¤l¦b8¤ë21¤éªº¤À¯Z¦Ò¸Õ³Q¨ú®ø¡A¿ý¨ú³qª¾®Ñ³Q¦¬¦^¡C

    9¤ë1¤é¤W¾Ç¡A¤£µ¹¤À¯Z¡A§ä¤£¨ì®Õªø¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H§@¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C«Ä¤l¤W¾Ç¬O¾Ëªk¡B±Ð¨|ªk½á¤©¤½¥Á¡B«Ä¤lªº°ò¥»Åv§Q¡A¥ô¦ó²Õ´¡B­Ó¤H³£¨S¦³­é¹Ü«Ä¤l¤W¾ÇªºÅv§Q¡C¦D¨Æ¥Ç¡B¦º¦D¥Çªº«Ä¤l³£¥i¥H¤W¾Ç¡A¬°¬Æ»ò®É®É³B³B«ö¯uµ½§Ô°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ä¤l«o³Q­é¹Ü¤W¾ÇÅv§Q¡H³o¬O°õ¦æ¡§¬Æ»ò¬F©²¡¨«ü¥Oªº¡§¬Æ»ò¾Ç®Õ¡¨¡H¡I

    ©IÆ~°ê»Ú¤HÅv¾÷ºc¡B¥¿¸q¤H¤hµ¹¤©À°§U¡I

    ªe¥_¤Tªe¥«²Ä¤@¤¤¾Ç®Õªø§õºû¹ç ¤@¤¤¹q¸Ü¡G0316-3212586
    ¥«©e¿ì¤½«Ç¡G0316-3212422
    ¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G0316-3212221
    ±Ð¨|§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0316-3212428
    ±Ð¨|§½ªø·¨§ÓªF¡G0316-3212457



    ¤ÏõX¡G

    ©ú¼z½s¿è³¡¡G

    ¡m¤÷¥À³Q«Dªk­¢®` «Ä¤l³QµL¶d­é¹Ü¤W¾ÇÅv§Q¡n¤@¤å¤¤ªº¨â­Ó«Ä¤l¡A¸g¹L¥þ¤OÁ¿¯u¶H¡A²{¦b¾Ç®Õ¤w¸gÅý¤W¾Ç¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2003¦~9¤ë5¤é


    ©¨¶§ªL¯È¶°¹Î610¤ï®{©M¤£ªk©x­û¸j¬[¤»¦W¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j´ò«n©¨¶§ªL¯È¶°¹ÎÁ`¸g²z¤ý²»¦b¥_¨Ê¶}¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¾á¤ß¦b¼tªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨Ê¤W³X¡A©ó¬O¹q§i¼tÄÒ©e­n§âªk½ü¥\¾Ç­ûÄY¥[¬ÝºÞ¡C¤T¤ë¤T¤é¼tÄÒ©e®Ñ°O¶À¥ç³C¤U¥O¡A¥Ñ«O½Ã¬ì¡B«O¦w¤j¶¤¤Îªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¦b³æ¦ìªº®Ñ°O¨ó§U¼t610¿ì¤½«Ç¤H­û¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A«DªkÂô¤Jªk½ü¥\¾Ç­û®aùرj¦æ¸j¬[¾Ç­û¥h©¨¶§¬~¸£°ò¦a¡A±j¨î¬~¸£¡C³Q¸j¬[ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³ªº¦b®a¤È¥ð¡A¦³ªº­Ë¯Z¤u¤H¤U¯Z«á¥¿¦b®aºÎı¡C

    »âÀY¸j¬[ªº¦³¼t610¿ì¤½«Ç¥D¥ô§õ·R¸s¡]¹q¸Ü¡G0730¢w8590858¡^¡F°Æ¥D¥ô³¯´f©ú¡]¹q¸Ü¡G0730¢w8562384¡^¡F¤Î¦U³æ¦ì®Ñ°O¡G©P°ê¥î¡B´^·~Äõ¡B¥Ð¥­¡]¹q¸Ü¡G13808402045¡^¡F¥I¨È¥­¡]¹q¸Ü¡G0730¢w8560068¡^¡F«O¦w¶¤ªø²±ªi¡]¹q¸Ü¡G13607303096¡^¡F¬x®a¬w¬£¥X©Ò©Òªø³¢¾å¬î¡C´N³o¤@¦¸´N§ì¤F6¤H¤§¦h¡C

    ¥­®É¤@¨ì©Ò¿×±Ó·P®É´Á¡A¥H¤W³o¨Ç¤H§U¬ô¬°­h¡A¦h¦¸°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³ªºÁÙ¸g±`¥´¹q¸ÜÄÌÂZ¡B®£À~ªk½ü¥\¾Ç­û¤Î®aÄÝ¡A¨Ã¥H¤U±^¡B»@´Úµ¥¤â¬q«Â¯Ù¨ä®aÄÝ¡C¦hªº»@´Ú¸U¤¸¥H¤W¡A¤Öªº¼Æ¤d¤¸¡A¨S¦³²{¿úªº´N¦©µo¤u¸ê¡C¤×¦³¨¸´cªº¬O¡A¬x®a¬w¬£¥X©Ò±Ð¾É­û§õ¥ÉÁø±Mªù®º³y¸o¦W¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦h¦¸¤W³ø§÷®Æ±ý±N¥þ¼t¶i¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û³Ò±Ð¡]²{¤w¦³¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ð¡^¡A§õ¥ÉÁøÁÙ´­¨¥¡G¡§§Ú¤£©È¾D³ø¡C¡¨


    ±q¥þ­±µLº|ªº¦ÒÅ礤¨«¹L¨Ó¡]¤@¡^

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í¡]¤Æ¦W¡^¦]°í©w­×·Ò¡A¦b¤jªk¾D¨ü­¢®`®É¡A³Q§T«ù¨ì¬Y³Ò±Ð©Ò¡C´X¦~¤¤¡A¦b¨¸´cªºÀô¹ÒùØ¡A¾G¼Ý°í©l²×·»©óªk¤¤¡A«O«ù¤F«i²rºë¶iªº­×·Òª¬ºA¡C°í¨M©è¨î­¢®`¡B·Ò¥\¡B¾Çªk¡C¦P®É¡A¥Î·O´dµ½«Ý³Ò±Ð©Ò¤¤ªº·Fĵ©M´¿¨«¹LÅs¸ôªº¤jªk§Ì¤l¡C¥H¤U¬O¥L¦bÃÒ¹ê¤jªk¾úµ{¤¤ªº¬G¨Æ¡C

    2000¦~3¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í³Q¸j¬[¨ì¬Y¥«³Ò±Ð©Ò¡C¦b¥«§½®É¡A¾G¼Ý°í§Y¶}©lµ´­¹©è¨î­¢®`¡A¨ì³Ò±Ð©Ò«á¤@ª½©Úµ´¶i­¹¡C¤G¤¤¶¤ªº¤jªk§Ì¤l°¨¤W¶°Åé°t¦X¡A¶}©l¤j­±¿nµ´­¹¡A´cĵ«D±`®£·W¡A§â¤jªk§Ì¤l²¨´²¨ì1¡B2¡B3¦U¶¤¡A¥H¤À´²¤O¶q¡A¹ê¬I¶i¤@¨B­¢®`¡C

    ¾G¼Ý°í³Q¤À¨ì¤F¤@¤¤¶¤¡A¤w¸gµê®z¤£³ô¤Fªº¥LÁÙµ¹§O¤HÁ¿¤jªkªº¯u¬Û¡C´cĵ¶}©lµ¹¥LÄé­¹¡A¾G¼Ý°í©Ú¤£±µ¨ü¡A´cĵ´N§â¥L¸j¦b´È¤l¤W¶i¦æÄé­¹­¢®`¡C¦b·¥«×µê®z¤¤¡A»¡¸Ü³£«Ü·L®z¤F¡A¥i¬O¥u­n»¡¸Ü´N¬OÁ¿¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¤Þ¤H¦Vµ½¡C«á¨Ó¡A¾G¼Ý°í³B©ó³Q³æ­ÓºÊ±±ª¬ºA¡A¨ìÂIÄé­¹¡A±Mªù¦w±Æ¦D¨Æ³Ò±Ð¶i¦æºÊ±±¡AÂ_µ´¥L©M¨ä¥L§Ì¤lªº±µÄ²¡C¦b³oºØª¬ºA¤U¡A3¤ë©³¡A¾G¼Ý°í¶}©l¦b©Ò¤º·Ò¥\¡C¥L¨C¤Ñ©]ùØ4ÂI¥ª¥k¥²½L»L¥´§¤¡Aµ·²@¤£¦b·N¡§·È¸¹¨à¡¨´cĵªº«Â¹G«ðÀ~¡C©Ò¤º·Ò¥\¢w¢w¦¹Á|¬O´c¤H³Ì©Èªº¡C¹ï¨¸´c§ó¨ã¾_¾Ùªº¬O¡A¤@§å¤jªk§Ì¤l¡A´¶¹M¶}©l³»¦í¨¸´cÀ£¤O¡A¦b©Ò¤º·Ò¥\¡C´cĵ¶}©l¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬~¸£­¢®`¡A§â°Ñ»P·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¨ì¤@­Ó¤p«Î¡A¥Ñ¦D¨Æ¥Ç½üµf©À½ÚÁ½¤jªkªº¤å³¹¡C¦¹®É¡A´cĵ¦bÁ߯CµÛ§ó¤jªº³±¿Ñ¡A±þ¾÷ÄËÄË¡A¦U­Ó¸¹ùس£Å¥¨£¦D¨Æ¥Ç©M´cĵ«r¤ú¤Á¾¦ÅÑÅѨp»y¡G¡§¥´§a¡A¶}©l¥´§a¡K¡K¡¨

    2003¦~4¤ë24¤é¡A¤@¶¤¤jªk§Ì¤l²Õ´¶°Åé·Ò¥\¥¼¦¨¥\¡A±q·í¤Ñ¶}©l´c®{¹ï°Ñ»P·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¼õ©]§é¿i¥[¶W­t²ü³Ò°ÊºR´Ý¡C¨C¤Ñ±j­¢¤jªk§Ì¤l±q¨Æ§S·¾«õªdµ¥­«Åé¤O³Ò°Ê¡A±ß¤W¦¬¤u«á¦A¥[¯ZÖߪá¡BÁ_²y¨ì­â±á4¡G00¡A¥uÅýºÎ¨â­Ó¤p®É«á°_§ÉÄ~Äò«õ·¾¡C³oºØ±jÅé¤OºR´Ý¨S¦³©ºªA¾G¼Ý°í¡A¦bªd·¾ùتw¤F¤@¤Ñ¡B¦b²yÅu«e§¤¤F¤@©]«á¡A¦b­â±á4ÂI­è­èªg§É¡A¥ß§Y½L»Lµ²¦L¡A·Ò¥\¤£¤î¡C³oºØ°w¹ï·Ò¥\¤jªk§Ì¤lªº¨C¤Ñ±j¤O³Ò°Ê22¤p®É¥uºÎ¨â­Ó¤p®ÉªººR´Ý«ùÄò¤F¾ã¾ã30¤Ñ¡A¦Ó³o30¤ÑùؾG¼Ý°í¨C¤Ñ³£·Ò¥\¡C30¤Ñ«á¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l¶}©l¤£¼õ¤F¡A´cĵ­«ÂI­¢®`¾G¼Ý°í¤@­Ó¤H¡C¤@¤Ñ©]ùØ¡A¹q´ÒÁn®£©Æ¦aÅT¤F¤@©]¡A·í©]­È¯ZªºÅܺA´cĵ§ùXX¡]«á¨Ó½Õ¤­¶¤¡A¤§©Ò¥H»¡¥¦ÅܺA¬O¦]¬°¥¦¥­®É´N¦³¬I­hªºÂ}¦n¡A¹ê¦b§ä¤£µÛ¥Ç¤Hªº¿ù®É´N®³¹q´Ò¹q¤pÂΤl¨ú¼Ö¡F¦Ó¥B¥L¹q¤H¥´¤H®É³ßÅw¨g¼R¡^§â·Ò¥\¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í©ì¨ì´Z©Ò¡A¨g´c¦a¹qÀ»§é¿i¡C¥¦¥Î¤F¹qÀ£³Ì°ªªº¹q´Ò¡A¶}¨ì³Ì±jÀÉ¡A¨ä¹qÀ»±j«×¨Ï¤H¤@IJ¤W´N¯y¦aºL¥X¥h¡C¾G¼Ý°í³Q¹q­Ë¦b¦a¡AµM«áºCºCª¦°_¨Ó¡A¶Æ©¤¦a¯¸µÛ¡AµM«á¦A³Q¹q­Ë¡AµM«á¦Aª¦°_¨Ó¡K¡K´N³o¼Ë¾ã¾ã«ùÄò¤F¤@©]¡C³Ì«á¦b¤Ñ«G®É¡A¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í¤´µM¯¸µÛ¡A¦Ó¥Bºë¯«©ù´­¡C¾ã¾ã¤@©]¡A°£¤F¹q´ÒÁn©MÅܺA´cĵªº¨g¼R¤§¥~¡A¾ã­Ó¸¹µ©ùبS¦³¤@­Ó¤HÅ¥¨£¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°íªº¤@Án©D§u¡C¦Ó§ó¥O´c°­§ùXXÁx´Hªº¬O¾G¼Ý°íÁy¤W¨º¤£Åܪº·L¯º¡I¾G¼Ý°íªº·L¯º¡A´N³o¼Ë¤@ª½±¾¦bÁy¤W¡A¤@ª½¦b¤é«á§ó¤jªºÅ]Ãø¤¤«O«ùµÛ¡AÅý´c®{´ý¨­¾Ô·X¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¾G¼Ý°í¹MÅéÅì¶Ë¡AÁy¤W·L¯º¨Ì¡C¨ì¤F©]ùØ¡AÅý¨¸´c¬ª®ð¨ì·¥ÂIªº¬O¡A¾G¼Ý°í¨Ì·Ǯɥ´§¤·Ò¥\¡A¦Ó¦¹¦¸¥´§¤®É¶¡¤ñ¥H©¹§óªø¡C´cĵ¤S¶}©l¦w±Æ³Ò±Ð¥Ç½üµf¼Þ¥´¥L¡C¾G¼Ý°í«h¤@Án¤£§\¡A¨Ì·ҥ\¡C

    ¤j·§¤@¶g«á¡A¤S¬O§ùXX­È¯Z¡A¥¦ªºÅ]©Ê§Ö­nÃz¬µ¤F¡A¥t¤@­Ó´cĵÀY¤l­JXX¡]°Æ¤¤¶¤ªø¡A·¥³ß¼É¶¼¡AµM«á¦b¾K°s«á¥H¼É¥´¥Ç¤H¨ú¼Ö¡^¦b±ßÂI¦W®É¥sÄÛ¡A·í¤Ñ±ß¤W¦A´±¦³·Ò¥\ªº¡A¥¦­Ì±N±Ä¨ú³Ì¥i©ÈªºÃg»@¡C©Ò¦³ªº¦D¨Æ¥Ç³£¤£´H¦Ó·X¡A¾ã­Ó¸¹µ©³Q¨¸´cªº®£©ÆÅ¢¸n¡C

    ­â±á4ÂI¡A¾G¼Ý°í·Ç®É½L»L¦Ó§¤¡Aµ²¦L·Ò¥\¡Cåx¤F¦h®Éªº´cĵ§ùXX¡A¡§¹È¡¨¦a¤@Án¼³¤W¥h¡A¥Î«l¥þ³¡¤O®ð´§»Rĵ´Ò©â¥´¦b¾G¼Ý°í¨­¤W¡A¨¸´cªº¨g¼RÅT¹ý¸¹µ©¡A½¦¥Ö´Ò¡B¹q´Ò¡B®±¸}»ô¤W¡C¾G¼Ý¤@¦p¬J©¹¦a°í«ù¡C¨ì¤Ñ«G¡Aºë¯h¤OºÉªº¬O´c®{§ùXX²Öµê²æ¤F¡A®ð³Ý¦S¦S¡A¥ú§¤¨º¨à·o®ð¨à¡C

    ¦­±á¦C¶¤®É¡A´cĵ¶¤ªø¨g§qµÛ§â¾G¼Ý°í³Û¥X¶¤¡A§Û°_ĵ´Ò¡A²rÀ»¾G¼Ý°í´ý¨­¤W¤U¡A­«ÂIÀ»¥´ÀY³¡¡B­G³¡µ¥©öµh³¡¦ì¡A¤@´Ò´Ò¥´¤U¥h¡A¾G¼Ý°í©l²×¤£§\¤@Án¡C´cĵ¥´²Ö¤F¡A´NÅý¾G¼Ý°í¤U¼Ó³Ò°Ê¡C¦¹®Éªº¾G¼Ý°í´ý¨­¦å²ª¡AÀY³¡¯}¶Ë¬y¦å¤×­«¡C´cĵ¤£µ¹¥]²Ï¡A¦Ó¥B¨ÌµM±j­¢³Ò°Ê¡C¾G¼Ý°í¦n¹³¤@¤Á³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A¤£ª¾±q­þ§ä¤F¶ô¯È¤ù¡A©¹ÀY³¡¶Ë¤f¤@¶K´N§¹¨Æ¤F¡C

    ¨¸´c¨Ã¨S¦³¦]¬°¥¦­Ì³o¦¸¥¢±Ñ¦Óµ½½}¥Ì¥ð¡C´X­Ó¦~»´´cĵÁÙ·QÄ~Äò­¢®`¡C¾G¼Ý°í¤@·§¤£ºÞ¡A¥ô¨¸´c«ç»ò²s¼û¡A§Ú¦Û·Ò¥\¤£¤î¡C¤@¤Ñ²`©]¡A·í¾G¼Ý°íµ²¦L¦Ó§¤®É¡A¨â­Ó´cĵ°½°½ºNºN©ð¨Ó¹q´Ò¡A²r¦a¦V¥L¹q¥h¡C¾G¼Ý°í¤£¬°©Ò°Ê¡A¾®¤ß©w·N¦aÀq©À¤jªk¸g¤å¡A¹q´Ò¡§¼³¡¨¦a¤@Án´²¸H¦b¦a¤W¡C´cĵ­±¦p¤g¦â¡A¦bÅå·W¥¢±¹¤¤ÁÙ¤£¥Ì¤ß¡A¶]¨ì¶¤³¡©ð¨Ó¥t¤@¤ä¹q´Ò¡A¦V¾G¼Ý°íµo°_¤S¤@½ü¶i§ð¡C¾G¼Ý°íÂí©w¦Û­Y¡A©À¸g¤å¡Bµo¥¿©À¡A²Ä¤G®Ú¹q´Ò¤S´²¸H¦b¦a¡C¨â­Ó´cĵ¥ØÀü¤f§b¡C¾G¼Ý°í­Á¨­¾ß°_¦a¤Wªº¹s¥ó¡A»¼µ¹Åå§b¤FªºÄµ¹î¡A¥Lªº²´¤¤¥Rº¡¤F¼¦¼§¡K¡K¡C±q¦¹¡A¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í¥¿©À¯}¹q´Òªº¬G¨Æ¡A¹³¯«¸Ü¯ë¦b³Ò±Ð©Ò¬y¶Ç¡A¹ª»RµÛ¨ä¥L§Ì¤l¡Aĵ¿ôµÛ´¶³q³Ò±Ð¡AÅã¥Ü¥X¤F¤jªkªº«Â¤O¡C

    ±q¦¹¡A¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í²M±á4ÂI·Ò¥\¡A¦A¤]µL¤H´±ºÞ¡C´cĵ·È¸¹®É¬Ý¨£¡A»°ºò¤@ÁY²ä¨«¶}¡A°²¸Ë¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£¡C¨S¦³¡§¤HÀY¨à¡¨¦A¯u¤ß´À´cĵ½æ©R¥h¥´¾G¼Ý°í¡A¬Û¤Ï¡A©Ò¦³¦D¨Æ³Ò±Ð¹ï¥L¥Î´LºÙ¡C

    «á¨Ó½Õ¨Ó¤F¤@­Ó¡§ÃQ¶¤ªø¡¨¡C¦¹¤H¤H°ª°¨¤j¡B§qÁn¾_¦Õ¡A¤Ñ¤Ñ¹q´Ò¤ì´Ò¤£Â÷¤â¡C¥¦¤@«×·QºÞºÞ¾G¼Ý°íªº·Ò¥\¡A§â¾G¼Ý°í¥Î¤â¾R¾R¦b§É¤WµM«á¥Î«Ü«pªº¤j¤ìªO¶i¦æ¼Þ¥´¡Cª½¨ì¥´²Ö¤F¤~µ¹¾G¼Ý°í¸Ñ¶}¾R¤l¡C¥i¬O¾R¤l¤@¸Ñ¶}¡A¾G¼Ý°í´N¤S½L¤W¤F¡C¡K¡K¸g¹L¤F´X­Ó¦^¦X¡A³o­Ó¤@«×¤£ªA®ðªº´cĵ¶¤ªø¶}©l¤^¨D¡G¡§¼Ý°í­ô¡A¨D§Aµ¹­Ó­±¤l§a¡A§Ú¦bªº®É­Ô§A¥ý§O·Ò¡A§Ú¨«¤F§A¦A·Ò¡A§A¬Ý¦æ¶Ü¡H¡K¡K¡¨

    2000¦~4¤ë-12¤ë³o8­Ó¦h¤ë¶¡¡A¬O´cĵ¹G¤jªk§Ì¤l¼g¡§®¬¹L¡¨³ÌºÆ¨gªº¶¥¬q¡C´cĵ±Ä¨ú¼õ©]¡B³Ò°Ê­¢®`¡B«ü¨Ï¥Ç¤H¨®½ü¼Þ¥´¡B¦UºØ¦D¨ã§é¿i¡Bºë¯«¬~¸£¡B¿Ë±¡§ð¶Õ¡BµS¤j¬~¸£µ¥µ¥¦UºØ©Û¼Æ¹ï¥I¤jªk§Ì¤l¡C¦Ó¦b³o­¢®`ªº°ª¼é¤¤¡A´c®{©l²×¸ú±o¾G¼Ý°í»·»·ªº¡C¾G¼Ý°í¦¹®É³Q¦w±Æ¨ì¤@¶¡¼eÃPªº«ÎùØ¡A¤£¤U¼Ó³Ò°Ê¡A¤£¥Î®Á­á¡A·Ò¥\ªº®É­Ô´cĵ¤]¤£´±ºÞ¡C´cĵ¦b·s³Q§T«ù¶i¥hªº¤jªk§Ì¤l­±«e¥û¯«´c·Ù¤@¯ë¡A¦b¾G¼Ý°í­±«e¥u¯à¦³®ðµL¤O¦a¨D¹D¡G¡§®¬¹Lªº¨Æ§Ú³s§ä§A³£¤£§ä§A¡A¥u¨D§A·Ò¥\ªº®É­Ô­IµÛÂI¤H¡K¡K¡¨¡C¦Ó¦¹®É¡A¾G¼Ý°í©Ò¦bªººÊ©ÐùØ¡A¦³¤£¤î¤@­Ó³Ò±Ð¶}©l¸ò¥L¾Ç²ß¥´§¤¡A¦³¤H¶}©l¸ò¥L§Û»w¸g¤å¡C

    ·íªì¥Ñ©ó¾G¼Ý°í±a°Ê¤F¤@¶¤¤jªk§Ì¤lªº¤j­±¿n¶°Åé·Ò¥\¡Bµ´­¹§Üij¡A¥Ñ¦¹¤Þµo¤F¤@¤¤¶¤ªº´cĵ¦­©ó¨ä¥L¦U¶¤¶}©l¶i¦æ¥þ­±ªº«Dªk­¢®`¡A¨Ã³v¨B¤É¯Å´Ý§Ôµ{«×¡A­±¹ï³oºØ±¡ªp¤@¨Ç¦P­×²£¥Í¤F¤£²z¸Ñ¡A»¡¬O¡§¤H¬°¾É­P¤F­¢®`µ{«×ªº¥[¤j¡¨¡C¦Ó¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°íªº²z¸Ñ¬O¡G¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c´N¦b¨º¨à¡A¥¦´N¬O­n¦æ´c¡A§A¤£¥hIJ°Ê¥¦¡B¸úµÛ¥¦¡A¥¦¿ð¦­¤]­n¦æ´c¡A¦]¦¹¨M¤£¯à°t¦X¥¦¡B§Uªø¥¦¡A¥²¶·²@¤£¯d±¡¦aÃê°£¥¦¡A¥H°ª«×ªººë¶iª¬ºA¥hÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ³Ò±Ð©Ò¤j­±¿nªº¹G­¢¡§®¬¹L¡¨´c¼éÀ£¤U¨Ó¡A¬O±q2000¦~7¤ë¶}©lªº¡C¨º¨Ç·íªì¸úµÛ¨¸´c¤£´±¸Iªº¦P­×¡A·í¨¸´c¤@¥¹ºÆ¨gµo§@¡A¥L­Ì«o¦¨¬°¨¸´c­¢®`ªº­º¿ï¹ï¶H¡A¦b¾D¨ü´cĵ¥Î¹q¦Dªº´Ý»Å§é¿i¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç¾Ç­û³Q­¢Ã±¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡F¤]¦³ªº¦P­×®©¨ì¤F¡A®¶§@°_¨Ó¤F¡A¦¨ªø¬°«i²rºë¶iªº¤jªk§Ì¤l¡C9­Ó¤ëªº®É¶¡¤¤¡Aºë¶iªº¤jªk§Ì¤l¤Ñ¤Ñ¾D¨ü¼É¥´¼É¹q©Î¦UºØ¨ä¥¦§Î¦¡ªº§é¿i«o¤S°í«ù¤£¬°©Ò°Ê¡A¥Ñ¦¹®À±Ñ¤F¨¸´cªº©Ò¦³¶i§ð¡A¹F¨ì·Q·Ò´N·Ò¡A´cĵ»·Áתºª¬ºA¡C

    ®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¡K¡K¦p¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q§ì«á¡A©ZµM¤£°Ê¡A¨S¦³¥ô¦ó©È¤ß¡A§A¬Ý¥¦Â¶դO´N¤£´±­¢®`¥L¡C¦]¬°¥¦­Ìª¾¹D¦¹¤H§A¤£¥´¦º¥L¡A¬Æ»ò­¢®`³£¨S¦³¥Î¡A¤]´N¤£¸I¥L¤F¡C¦³¦h¤Ö¾Ç­û¯à°µ¨ì°Ú¡H¥L­Ì¹ïªkªº°í©w¨Ï¨¸´cÁx´H¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¤jªk§Ì¤l¾G¼Ý°í¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤®i²{ªº¤£¬Oµh­W©Ó¨üªºª¬ºA¡A¦Ó¬O¥ú½÷°¶©¤ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡A¥O¤Ñ¦a²³¯«Æg¹Ä¤jªkªº¯««Â¡I

    ¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n-¤]¤T¨¥¨â»y¡^


    ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤G¡^

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¡]Äò¤W½g¡^

    ¡]¤T¡^¹ê­×¤¤¤jªk®i²{«Â¤O¡@¦MÃø®É®v´L·O´d¬Û§U

    1¡B¦bªk¤W»{ÃѪk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c

    §Ú´N¦¹¨Æ¤W¦U­Ó³æ¦ì¥hÁ¿¯u¬Û¡A­º¥ý¬O¥h¿ì®×³æ¦ì¡]¤@¦ì¦P­×©M§Ú¤@°_¥hªº¡^¡A§Ú­n¨D¥L¡G¡§§A¯à¤£¯àµ¹§Ú¶}­ÓÃÒ©ú¡A©ÎªÌ¬O§Ú¥X¿ú«¥­Ì¤@°_¥h¥_¨Ê«Dªk§ì®·§Úªº¬£¥X©Ò¡A§â¨º­Óµ§¿ý¨ú¨Ó¡A´N¾Ì§Ú¥h¥_¨Ê´N©ë¯d§Ú¶Ü¡H§Ú·Ò¤Fªk½ü¥\¤£°²¡A§Ú°µ¤F­þ¨Ç¤£¹ïªº¡H­þ¥ó¨Æ°µ¿ù¤F¡A§A­Ì´N§ì¤H¡H²{¦b§A¬Ý«ç»ò¦X¾A¡H¡¨µ²ªG¥L»¡¡G¡§¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A²{¦b¤]¤£¯àµ¹§A¥­¤Ï¤F¡A©úÂ\ªº¹À¡I¿ù¤F¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A§A¥s³æ¦ì»â¾É¨Ó¡A§Ú¸ò¥L­Ì¸ÑÄÀ¡B¸ÑÄÀ¡C¡¨¥L§´¨ó¤F¡C§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Ú­nÅý§A­Ìª¾¹D§A­Ì¦b·F¬Æ»ò¡C¡¨¦^®a«á©M¦P­×¤Á½R¡A³o¦¸¬xªkÁÙ¦³­þ¨Ç¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¤U¦¸°µ¦n¡A»{ÃѨì§Ú­Ì¦bªk¤W»{ÃѪk¡A°ó°ó¥¿¥¿¥h°µ¨¸´c¬O®`©Èªº¡C

    ¤U¤@¯¸§Ú­Ì¥h¤F¤½¦w§½¡A¥¿»°¤W¥L­Ì·h®a¡A¥DºÞ»â¾É±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡C¥L­è§â§Úªº¦W¦r°O¨ì¥»¤W¡A¨Sµ¥»¡¨Æ©O¡A´N¦³¤H§â¥L§ä¨«¤F¡A§Ú­Ì¦b¨ºùص¥¥L¡C³o®É·h®aªº¨®¨Ó¤F¡A¨â­Ó¤p·Fĵ¦£µÛ·hªF¦è¡A§Ú­Ì´NÀ°µÛ®³¤@¤U¡A¦P®É«ÎùØÁÙ¦³¤@¦ì¥~¤H¡C§Ú´N·Q¡G³o¨à¯à¤£¯à¦³¤jªk®Ñ©O¡H¡]¦b¿ì®×³æ¦ì¬Ý¨ì¥L­Ì§â¤jªk®Ñ¡B¿ý­µ±a®³¨«§Ú´N¤ßµh¡^´N³o¤@©ÀÀY¤@°{¤§§Y¡A¤p·Fĵ§â¨÷Âd©â©}´N®³¤U¨Ó¤F¡A¨Ã¶¶¤â©ñ¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¤@½¦³¤jªk®Ñ¡A§Ú´N®³°_¨Ó¡A¦A¤@¬ÝÁÙ¦³¤@½L¿ý¹³±a¡A¤]®³¤F°_¨Ó¡C´N¹ï¦P­×»¡¡G«¥­Ì¸Ó¨«¤F¡C«Îùبº­Ó¤H¨£§Ú­Ì¨«¤F¡A´NÂ[¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°³o­Ó¹Lµ{¥L¥þ¬Ý¨ì¤F¡C·í®É§Ú­Ì®Ú¥»´N¨S·Q¥L¡C¦^®a¤@¬Ý¡G¤@¦@¤K¥»®Ñ¡A³£¬O®v¤÷¦b°ê¥~ªºÁ¿ªk¡A¤@½L¬xªk±a¡CµM«á§Ú­Ì¤S¥h¤F¥«610¿ì¤½«Ç¡C³o¤@¦¸±q¥_¨Ê¦^¨Ó¬°¤FÃÒ¹êªk¥h¤F³o´X­Ó¦a¤è¡C§Ú»{ÃѨì¡A¥u­n§A°µ±o¥¿¡A¨¸´c¬O®`©È§Aªº¡A¥u­n§A¥¿©À±j¡A®v¤÷¤@©w·|À°§Aªº¡C·í®ÉÁÙ»{ÃѤ£¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡A´N¬O®©¨ì¦Û¤v³o»ò°µ¹ï¡A¨º»ò´N¥h°µ¤F¡C§A°µ¹ïªº®É­Ô¡A®v¤÷´N·|À°§A¡C®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¥i¬O²{¦bªk½ü¥\¾Ç­û´±§ä¨ì­¢®`ªºª½±µ³d¥ô¤H¡A´±ª½±µ§ä¦U¯Å¤Hª«¡A§A­¢®`§Ú¡A§Ú§ä¨ì§A§i¶D§A¯u¶H¡A¡K¡K¡¨

    2¡B«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ

    2000¦~12¤ë17¤é¡A©M¦P­×¤@°_¥h¥\¤Í®a¡A¬O¦oªº¨à¤l­nµ²±B¡A½Ð¨Ó´X¦ì¦P­×°Ó¶q¿ì¨Æ¡C¤j®a»E¦b¤@°_¡A´N·Q¤Á½R¤@¤U¡A³o®Éĵ¹î¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ´N¨ÓºVªù¤F¡]¤@¦ì¦P­×³Q¸òÂܤF¡^¡C§Ú­Ì¤£¶}ªù¡Aĵ¹î´N¥´¯}µ¡¤áÆp¤F¶i¨Ó¡]2¼Ó¡^¡C¶i¨Ó´N½¡A½¨ì2¤d¥÷¸ê®Æ©M¤@¨Ç¤jªk®Ñ¡Aĵ¹î­n±a§Ú­Ì¨«¡A§Ú§i¶D¥\¤Í­Ì¡G¤£°t¦X¨¸´c¡C¥¦­Ì³v­Ó§â¦P­×«û¨ì¨«´Y¥h¤F¡C³Ì«á³Ñ§Ú­Ì­Ç¤H¤F¡Aĵ¹î«û§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£ªA±q¡C¥¦§â§Ú±Á­ËºL¦b¦a¤W¡A¨Ã¥B½|¤H¡A§Ú´N¬O¤£¥h¡A¥q¾÷»¡¡G¡§¨ì¨º¤F¸ÑÂI±¡ªp¡A¨SÔ£¨Æ¡C¡¨¡§§Ú·íµMÔ£¨Æ¨S¦³¡C¡¨´N³o¼Ë³s§è±a«û¦a§â§Ú­Ì§Ë¨ì¿ì®×¤À§½¡C§Ú¤£³ø¦W¡A¦³¦P­×¤£²z¸Ñ¡A»{¬°¤S¤£¬O¤W¥_¨Ê¡A¤£³ø¦W·FÔ£¡H§Ú»¡¡G¡§¤£¦æ¡A¥ô¦óÀô¹Ò³£À³¸Ó³o»ò¥h°µ¡A¦b­þ¨à³£¤£¯à°t¦X¥¦­Ì¡C¡¨·íĵ¹î°Ý§Ú®É§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A¤£·|§i¶D§A¡A§A§O°Ý§Ú¡A¨S¥Îªº¡A§Ú¤£·|¦^µª§A¡A§A°Ýªk½ü¤jªk«ç»ò¦n¡A§Ú·|§i¶D§A¡C¡¨¥L¤S­J»¡®v¤÷¦b°ê¥~¦p¦ó¡K¡K§Ú¥¿§i¥¦¡G¡§§Ú®v¤÷´N¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú®v¤÷­n±Ï«×¥þ¥@¬Éªº¤H¡A¤£³\§A¦ÃöG§Ú®v¤÷¡A§Ú®v¤÷¬O³Ì¦nªº¡A§A¬Ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­Ó­Ó°µ±o¦n¡A¨S¦³¦n®v¤÷¯à±a¥X¦n®{§Ì¶Ü¡H¥´­Ó¤ñ¤è§a¡A§A³o­Ó·í¯Rªº­n§â§A¨à¤l±Ð¦¨¤j¾Ç¥Í¡A§A¬O¤p¾Ç¤å¤Æ¡A§A°t¶Ü¡H§A¤£°t¡A³o¬O¤@­Ó¹D²z¡C¡¨§Ú±y¶~¦a§¤¦b´È¤l¤W¡A¥L´N»¡¡G¡§§A«ç»ò³o»ò§¤µÛ©O¡H¡¨¡§§Ú¦bµ¹§A¬xªk¡A§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A§A¤£¬O»¡¤F¸Ñ¤F¸Ñ±¡ªp´N¦^®aªº¶Ü¡H¨ü¼f¦¡ªº§¤µÛ¨º¤£¥i¯à¡C¡¨¥L¤S°Ý§Ú©m¦W¡A§Ú¤£§i¶D¡A¥L´N»¡¡G¨º§A½s­Ó¦W§a¡I¦h»ò¥i¯º¡C¤@­Ó·Fĵ¨Ó§â¥t¤@¦ì¦P­×±a¨«¤F¡C³o­Ó·Fĵ¤Ï´_¥´¶q§Ú¡A¦]¬°§Ú¤W¤@¦¸¶i¬Ý¦u©Ò¡A´N¬O¥L°eªº¡A¥i¬O²{¦b¥L³Q§í¨î¦í¤F¦üªº¡Aâäâä´N¨«¤F¡C³o´Á¶¡¡AÁÙ¦³¤@­Ó·Fĵ»{ÃѧڡA¦ý¥L¥s¤£¥X¦W¦r¡C«á¨Ó¤S¥s§Ú­Ì·Ó¹³¡A§Ú©M¥\¤Í­Ì»¡¡G¡§¤d¸U¤£¯à°t¦X¥L­Ì¡A§A´N¤£·Ó¡A¥L¨º­Ó¤£¦n¨Ï¡C²{¦b¬O®v¤÷±ÀµÛ§Ú­Ì©¹¤W¨«¡AÀ³¸ÓÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A®v¤÷´£©ð§A¡A§AÁÙ¥´¹¿·È¡C¡¨¥i¯à¬O¦P­×¨S®©¨ì³o¼h²z§a¡AÁÙ¬O·Ó¤F¡C½ü¨ì§Ú®É¡A§Ú´N¤£·Ó¡A¥sÝ®¤â¦L¤]¤£«ö¡C¥L­Ì¤]´Nºâ¤F¡C¦P­×­Ì¤@¬Ý¡G¥i¤£¬O©Qªº¡A´N¤£°t¦X¥¦­Ì¡A¥¦­Ì´N¨SµÛ¤F¡C´N³o¼Ë§éÄˤF¤@±J¡A¦­±á¨Ó¤F¤@­Ó¤H»{¥X§Ú¤F¡A¨Ã»¡µ¹®aùØ¥´­Ó¹q¸Ü§a¡I§Ú·Q¨º´N¥´¤@­Ó§a¡A¦¹«á§Ú·R¤H¨Ó¤F¡A¨ä¥L¦P­×³£³Q°e¨«¤F¡C§Ú·R¤H¸ò¥L­Ì¥æ¯A¡A§Ú®³°_¤@¥»¤jªk®Ñ´¢¦bÃhùØ¡A­YµL¨ä¨Æ¦a¬ÝÂø»x¡A¦³¤H»¡¡G¤Ö¤F¤@¥»®Ñ¡A§Ú¤]¤£§sÁn¡A³Ì«á§â§Ú©ñ¤F¡C

    §Ú»{ÃѨì¡G·í®É§Ú¨S¦³©È¤ß¡A§¹¥þ«ö·Ó®v¤÷­n¨D°µ¤F¡A®v¤÷´N§Q¥Î±`¤H§Î¦¡À°§U¤F§Ú¡C§Ú°Ý·R¤H³£»¡¨ÇÔ£§r¡H¥L»¡¡A¥L­Ì¬O»¡§Ú¬O¬Y¬Yªº¤j©j¡A»{Ãѧڧ̧̡A§Ú·R¤H¥h¤F¤§«á¡A¥¦­Ì¥s§Ú·R¤H¼g­Ó«OÃÒ¡A´N©ñ¤H¤F¡C§Ú¤@¤U´N·Pı¨ì³o¬O®v´Lªº·O´d¨þÅ@¡A³o¬O»{ÃѤH´N¥i¥H©ñªº°ÝÃD¶Ü¡H³o¤£¬O±`¤Hªº¨Æ°Ú¡C³o¬O¤jªkªº°¶¤j©M¶W±`¡A¬O®v¤÷ªº·O´d¡A¤jªkªº¤O¶q¡C³q¹L³o¦¸¹LÃö¡A§ÚÅé·|¨ì¡A¥u­n§A«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A´N¯à¨«¦n¨C¤@¨B¸ô¡A¥u­n§A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨º´NµL©Ò¤£¯à¡C¥u­n§A°µ¤F¤@ÂIÂI¡A®v¤÷´Nµ¹§A«Ü¦h«Ü¦h¡C§Ú®©¨ì¦bªk¤W»{ÃѪk´N¬OÄY®æ«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¹ê­×¡A¨º»ò§A´N¯à¬Ý¨ì¤jªk®i²{µ¹§Aªº¦¹¤@¼hªk²z¡C­×¤¤´N¬O³o¼Ë¤£ª¾¤£Ä±­×¤W¨Óªº¡C®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¡A¨Ï§Ú¯à°÷¦b³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡A¨Ï§Ú¯u¥¿·P¨ü¨ì¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A§ÚµL©Ò¤£¯à¡A¯uªºµL©Ò¤£¯à¡C®v¤÷¦bÁ¿ªk®É´N§i¶D§Ú­Ì¬O¯«¡A«á¨Ó®v¤÷¤S§i¶D§Ú­Ì¦b99¦~7.20¤§«e§â§Ú­Ì³£±À¨ì¤F¦ì¡C¥u¤£¹L§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¨«¤F³o»ò¦hÅs¸ô¡A¨S¦³°µ¦n¡A¦³®É°t¦X¤F¨¸´c¡AÅý¥¦Æp¤FªÅ¤l¡C§Ú´N¦b¬xªk³o±ø¸ô¤W©¹«e¨«¤U¥h¡AµL½×¦h»òÁ}Ãø¡A§Ú³£¨S¦³¤@ÂI°Ê·n»P«á®¬¡C

    3¡B±Ï¥@¤H¡A¾c©³¿iÂ_¡F¾D­¢®`¡AÂ÷¶}®a¶é

    12¤ë¥½¡A¦³¤@¦ì¦P­×¨Ó§ä§Ú°Ó¶q¡A·Ç³Æ°µ¤jªk¤u§@¡A©ó¬O§Ú­Ì¤j®a¤À¤u¦X§@¡A°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¾Çªk¤u§@¤§¾l¡AÁÙ¥h¹A§ø¬xªk¡C¤U¨®§â¸ê®Æ·í­±µ¹¥L­Ì¡C¦³¤@¤Ñ¤U¨®«á¡A§Ú­Ì¦b¬£µo¸ê®Æ¡A¥q¾÷¦n©_¦a°Ý¡G§A³£µ¹¥L­Ì¬Æ»ò§r¡A§Ú»¡¡G¡§¦nªF¦è¡A¤@·|¨à¤]°e±z¤@¥÷¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú­Ì®Á®a®Á¤áµo¸ê®Æ¡C¦³®É¸I¨ì¦Ñ¶m¡A§Ú´N¥s¦í¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì¬xªk¡Aµ¹¥L­Ì¸ê®Æ¡C¦³ªº¦Ñ¶m»¡¡G¡§§A¶i¨Ó³Ü¤f¤ô§a¡A·²¤@·|¨à¡C¡¨¥L­Ì¯uªº«Üµ½¨}¡C§Ú­Ì¶K¯u¬Û¼Ð»y¡A±¾±ø´T¡Aµo¯u¬Û§÷®Æ¡A¦³®É¤@¤p®É¨«4´É¼Ó¡A°_¦­³g¶Â¦a¤@­Ó¥V¤Ñ¡A¾c©³³£¨«§é¤F¡C¦³®É«Ü§N°Ú¡A¨«¤Q¦h¨½¸ô¡A¥_­·ÜÛÜÛ¦a¨íµÛ¡A¯u¨íÁy¡K¡K¥i§Ú­Ì±q¨Sı±o­W°Ú¡A¨S¦³¤@ÂI«è¨¥¡C®v¤÷¶Çµ¹§Ú­Ì³o»ò¦nªºªk¡A§Ú­Ì¦bªk¤¤­×·Ò¡A´NÀ³¸Ó°µ¦n³o¤@¤Á¡C±`¦³µ½¨}ªº¤H¼Ö©óÀ°§U§Ú­Ì¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì¤T¤H¸I¨ì¤@­Ó¤W³fªº¨®¡A¨®¥D»¡¡G¡§¤W¨®§a¡A®´§A­Ì¤@ÁÔñF¡A¤j¬ù¦³4¨½¸ô¡C¡¨§Ú­Ì¯ºµÛ¹DÁ»¡¡G¡§ÁÙ¨S§¹¨Æ¡A§A­Ì¥ý¨«§a¡I¡¨¤Á¨­Åé·|¨ì°µ¥¿ªº®É­Ô¡A§O¤H³£·|À°§A¡C

    2001¦~¬K¸`ªº®É­Ô¡A³æ¦ì¬£¤H¨Ó°Ý§Ú¤W¤£¤W¥_¨Êªº°Ú¡H§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú¤@©w¥h¡A¡§§Ú¬°¬Æ»ò¥h§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¡§§Ú¥h®È¹CÁÙ§â§Ú§ì°_¨Ó¥µ¬Ý¦u©ÒùØ¡C§Ú¥h¤À§½Á¿²z¡A¤H®a¥s§A­Ì¥h¡A§A­Ì©Q¤£¥h©O¡H¤Ï¹L¨Ó§A°Ý§Ú¥h¤£¥h¥_¨Ê¡A§A­Ì¹G­¢®aÄݧâ§Ú§Ë¶iºë¯«¯f°|¡A§â§Ú§Ë¦¨³o¼Ë¡H§A©Q¤£°Ý§Ú¥Í¬¡¤W¦³¬Æ»ò§xÃø¡H§A©Q¤£°Ý§Ú¯à¤£¯à¦Y¤W¶º¡H²{¦b§A°Ý§Ú¥h¤£¥h¥_¨Ê¡A§A¸ò»â¾É¤Ï¬M¤Ï¬M¡A¥i¥H¬£¤H©M§Ú¤@°_¥h¡A§Ú¨ì¨º¨à§â§Úªºµ§¿ý§ä¨ì¡A§A­Ì¬Ý¬Ý§Ú¨s³º·F¬Æ»ò¥h¤F¡C¡¨¥L­Ì°×¤fµL¨¥¡C¤§«á¥L­Ì¤S¨Ó°Ý¤@¦¸¡A§ÚÁÙ¬Oµª¡G¥h¡C¨ì¤F3¤ë¥÷¥L­Ì´N®`©È¤F¡A¬£¤F´X­Ó¤H¡A¥Hª±ªº¦W¸q¤Ñ¤Ñ¨ì®a¨Ó¬ÝµÛ¡A§Úı±o¤£¹ï«l¨à¡A¦ý¬O§Ú¸Ó°µ¬Æ»òÁÙ°µ¬Æ»ò¡C·í®É®aùر¾µÛ®v¤÷ªºªk¹³¡C¬O§Ú®a¤HÀ°§Ú¤@¦PÂ\¤Wªº¡AÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk±a¡AÁÙµ¹¥L­Ì¯u¬Û¶Ç³æ¡C¤£ºÞ¥L­Ì¬O·F¬Æ»ò¨Óªº¡A¨Ó¤F´N§O¥Õ¨Ó¡A¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C§Ú³£¤£¿ù¹L¾÷·|¡C´X¤Ñ«á¡A¦³¤@¤HÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¤£·F³oºØ¨Æ¨Ó¤F¡C

    2001¦~3¤ë8¤é»â¾É¤S¬£³o¨â­Ó¤H¨Ó¬ÝµÛ§Ú¡C¡]§O¤H³£¤£¨Ó¤F¡^¨ä¤¤¤@­Ó¤H­è¤@¥Xªù´N§â¯Þ»KºL§é¤F¡C§Ú§i¶D¥Lµ½´c¦³³øªº¹D²z¡G¡§¦]¬°§A¬O¦b°µ¤@¥ó³ÌÃaªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤~¾É­P³o¼Ëªº³øÀ³¡A¦ý¬O§A±q²{¦b¶}©l¨C¤ÑÀq©Àªk½ü¤jªk¦n¡A®v¤÷·|ºÞ§Aªº¡A§A·|±o¨ì¦n³øªº¡C¡¨«á¨Ó³o¤H¾D´c³ø±o¤F³ïÀù¡C³o¼Ë´N³Ñ¤@­Ó¤H¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¦o´ÛÄF¤F¤@­Ó¾F©~³­¦o¨Ó¤F¡C¦b³o¨Ç¤H¦b§Ú®a³o¬q®É¶¡§Ú¸Ó·F¬Æ»òÁÙ·F¬Æ»ò¡C¦P­×­Ì·Ó±`¨Ó¡A·Ó±`¤Á½R¡A·Ó±`®³¸ê®Æ¡C³Q¥L­ÌÆp¤FªÅ¤l¡C¸ò»â¾É¶×³ø¤F¡A»â¾Éı±o¥LºÞ¤£¤F¡A´N§â§Ú¥æ¨ì¡§610¡¨§ä¤½¦w§½·Q§â§Ú°e¨ì¬~¸£¯Z¥h¡A³o­Ó¹Lµ{§Ú³£¤£ª¾¹D¡C³o¨â­Ó¤H¦b«Îùصo·«¦a§¤µÛ¡A¥~Ã䤽¦w§½ªº¤HºVªù¡A¤S¥s«Îùبº­Ó¤H¡C¦o»¡¡G¡§§Ú§ä½Ö¡A¤H®a³£¤£¨Ó¤F¡A§Ú¥uÄF¨Ó¤@­Ó¤H¡AÁÙ¬O§Úªº¾F©~¡C§A­Ì¨Ó¤H§a¡A§Ú¨S¿ìªk¡C¡¨§Ú§i¶D¦o¡G¡§§Aª¾¹D§A§â§Ú°e¶i¥h¡A§A·F¤F¤@¥ó¬Æ»òÃa¨Æ¡H§Ú¤£¯àÅý§A¨ü®`¡A§Ú¤£¨ü®`¡A§A¤]§O¨ü®`¡C§A²{¦b³Q齪¡A¦ý¬O§AÀ³¸Óª¾¹D¡A§A¦b·F¤@¥ó¬Æ»ò¨Æ¡C¡¨¦o´N§i¶D³æ¦ì»â¾É¤£¯à¶}ªù¡C»â¾ÉµÛ«æ¡A¤S¬£¨Ó¤@­Ó¤H¡A§Ú¤£µ¹¶}ªù¡Aĵ¹î¦b¥~­±ºÆ¤F¦ü¦a¯{ªù¡C§Ú³]ªk³qª¾¤F®a¤H¡A¨Ã¥B¹ï³o¨â¤H»¡¡G¨ì¤¤¤È¤F¡A§Úµ¹§A­Ì­Ç°µÂI¶º¡C¦o­Ì»¡¡G¬O¾j¤F¡A¨º´N¦b³o¨à¦Y§a¡I¥~­±¤@°}°}¯{ªù¡A¦o­Ì¸ò»â¾É»¡¡G§Ú­Ì¤£¯à¶}ªù¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C®a¤Hª¾¹D±¡ªp¥h§ä¥¦­Ì½×²z¡A¥¦­Ì²z©}µü½a´NºM¤F¡C§Ú§i¶D¥À¿Ë©M©f©f¡G¡§§A­Ì¬Ý¨ì¤F§a¡A§Ú¦b®a§bµÛ¡A¥¦­Ì³£­n¨Ó­¢®`§Ú¡A·Q§â§Ú§ì¨«¡A²{¦bÁÙ¦³²z¥iÁ¿¶Ü¡H¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U´N¬O¤@¥ë±jµs¡A²{¦b§A­Ì¬Ý¨ì¤F¨s³º¬Æ»ò¬O¦n¡A¬Æ»ò¬O¤£¦n¡A¬Æ»ò¬O²z¡H¹L¥h§A­Ì«ü³d§Ú¡A²{¦b¤@¥Ø¤FµM§a¡I§A­Ì¤ßùØ­n¦³±ì¯¯¡A­n¶q¦n¥¦¡A§â´¤¦n¡C¡¨¦V®a¤H´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡C¦o­Ì¤]ı±o¤£¥i«äij¡C4ÂI¦hÄÁ«á¡A§Ú¤£±o¤£Â÷¶}¤F®a¡A±q¦¹¶}©l¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C

    4¡B°µ¨Æ¤ß³QÅ]§Q¥Î¡A¹J´c®{¦A¤JºÊ¨c

    Â÷¶}®a«á¡A§Ú¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¤F¤jªk¤u§@¤¤¡C©M¥\¤Í¤@°_°í«ù¤£¾Ó¦aÁ¿¯u¬Û¡Cµo¸ê®Æ¡A¼g¼Ð»y¡K¡K§Ú­Ì¦b¤õ¨®¥X¤J¯¸¤f³B¼gªº¼Ð»y¡A¨C­Ó¦r¦³¤@¥­¤è¦Ì¤j¡A«O¯d¤F«Üªø®É¶¡¡A¥\¤Í­Ì¬Ý¨ì³£«Ü°ª¿³¡C·í®É¥Ñ©ó¾Çªk¤Ö¡A»{¬°¤u§@¶V°µ¦h¶V¦n¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡C

    5¤ë22¤é¦­±á3ÂI¦hÄÁ¡A§Ú©M¤@¦ì¥\¤Í¥h°µ¯u¬Û¡A§Ú¦b©¹Àð¤W¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡§¼Ð»y¡A¥t¤@¦ì¦P­×¦b¥X¯²¨®ùØÃäµ¥§Ú¡C§Ú¼g§¹®É¤~¬Ý¨ì¥v¡Ñ¡Ñ¡B¼B¡Ñ¡Ñ¹³´c¯T¤@¼Ë¦V§Ú¼³¨Ó¡A§Ú¨S¯à¤W¥h¨®¡C§Ú¦ù¥X¤â¥h©M¥v¡Ñ¡Ñ´¤¤â¨Ã¹ï¥¦»¡¡G¡§§A­Ì¤£­nÄ~Äò§@´c¡¨¡C¥v¡Ñ¡Ñ­n¥´¹q¸Ü¡A§Úªý¤î¥¦¥´¡A³o®É¥t¤@­Ó´cĵ¤w§â¦P­×«û­Ë¦b¦a¡A§èµÛÀY¾v§â§Ú©¹¦a¤W¼²¡A§Ú¥uı±o¤@°}¤Ñ±Û¦aÂà¡A¥¦¦A«ç»ò¥´§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡A¦¹«á¦h¤Ö¤Ñ³Ý®ð¦Ø°©³£¯k¡A´ý¨­«Cµµ¡C¥q¾÷¥Î³Æ¥ÎÆ_°Í¶}¨®¨«¤F¡A¨®´N±q§Úªº¥\¤Í»L¤WÀ£¹L¡C¥¦­Ì§â§Ú±a¨ì¤½¦w§½¡A¦]¬°¤£°t¦X¥¦­Ì¡A³Q±Á°_¨ÓÀY¼²¦b®à¤l¨¤¤W©ü¤F¹L¥h¡A¥¦­Ì§â§Ú§Ë¨ì§É¤W¡C¦Ó®aÄݨӮɡA¥¦­Ì³ºÁÀºÙ§Ú¦bºÎı¡C«á¨Ó¤S¥s§Ú§¤ÅK´È¤l¡C¤@­Ó¤G¤Q´X·³ªº©m¶Àªº¦~»´·Fĵ¡A§â§ÚÂà¦V­±´ÂÀð¡A²r¸ö§Úªº¸}¡A«ûµÛÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A´N³o¼Ë¼²¤F¤@¤W¤È¡A²@µL¤H©Ê¡C¥¦­Ì¤S­n¿ý¹³¡A§Ú´N°í¨M¤£°t¦X¡C¤U¤È¥«©e±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº°Æ®Ñ°O¨Ó¤F¡C¬xªk®É§Ú»{ÃÑ¥L¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§Åwªï§A¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú¨S°µ¥ô¦ó¹Hªkªº¨Æ¡A«e¤£¤[¤½¦w§½¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¨ì®a¤¤§ì§Ú¡A§Úµ¹§A¥´¹L¹q¸Ü¡A²{¦b¯à¦b³oùب£¨ì§A¤]¬O«Ü°ª¿³ªº¨Æ¨à¡A§A¬Ý²{¦b³£¦b·F¬Æ»ò¡H¡¨¥L¤ä¤ä§^§^¦a¤]¨S»¡¥X¬Æ»ò¨Ó¡A¥L«á­±¸òµÛªº¤@À°¹ÆÅo­Ì¡A¦³¤@­Ó»¡¡G¡§§A«ç»ò¡B«ç»ò¦a¡K¡K¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¬O½Ö§r¡H§A¤]¨S¦³¸ê®æ¸ò§Ú»¡¸Ü§r¡A§A¨S¬Ý§Ú¦b·F¬Æ»ò¶Ü¡H§A­þ¦³¸ê®æ§r¡H¡¨¥¦­Ì³£¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C¦]¬°¿ý¹³¡B·Ó¹³§Ú³£¤£°t¦X¡C¥¦­Ì´N¤W¤F³ø¯È¡A§â§ÚÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¶}©lµ´­¹¡A¥¦­Ì§â§Ú°v¦b¦a¾Q¤W¡A¡]¤ìªO¤W¦³¨â­ÓÅKÀô¡AÂù¸}®M¶iÀôùØ¡A¤ìªO°v¦b¦a¾Q¤W¡A²Ä¤T¤Ñ§Ú¤£¬ï¸¹ªA¡A§â§ÚÂù¤â¤]°v¦b¦a¾Q¤W¡A¤H§e¡§¤j¡¨¦r©T©w¦í¡C§Ú´ý¨­¬O¶Ë¡A©I§l³£«Ü§xÃø¡A¤S³{¨Ó¨Ò°²¡A§Ú¹ï©Òªø»¡¡G¡§§A¤]¬O¤k¤H¡A§A§â§Ú°v¦b³oùØ¡A¤è«K¶Ü¡H¡¨¥¦©~µM»¡¡G¡§­þ­Ó¤k¤H¤£¨Ó¨Ò°²¡K¡K¡¨ºGµL¤H¹D¦a¥sÄÛµÛ¡C¨º¤Ñ©]ùØ¡A¥|¦ì¥\¤Í³Q³o¼Ë°vµÛ¡A¦³¤@¦ì¥\¤Í·ÓÅU§Ú­Ì¡C¦D¨Æ¥Ç¦b¨ºùؽ|¡A¦]¬°«Î¤l¤w¸g«ÜÀ½¤F¡A§Ú­Ì³Q°v¦b¨º¨à¡A¦o­Ì´N±o¦b¯Þ»K©³¤U»lÁY¤@±J¡A¦³¤@­Ó¤H½|¤F¤@±J¡C²Ä¥|¤Ñ¡A¨SÅý®a¤Hª¾¹D¡A¨S¸g¥ô¦ó¤âÄò¡Aª½±µ§ë¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    5¡B³Ò±Ð©Ò¤¤ÃÒ¹êªk

    ¦Û5¤ë¨ì12¤ë¡A³o200¤Ñ¤¤¡A§Ú­Ì¦b¨¸´c¾ÚÂI¤¤ÃÒ¹ê¤jªk¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡¦b§Ú¨­¤WÅé²{¥X¤Fªkªº«ÂÄY¡B³Õ¤j¡C¡§¦Ó¥L³Õ¤jºë²`ªº¤º²[¥u¦³­×·Òªº¤H¦b¤£¦Pªº¯u­×¼h¦¸¤¤¤~¯àÅ鮩©M®i²{¥X¨Ó¡A¤~¯à¯u¥¿¬Ý¨ìªk¬O¬Æ»ò¡C¡¨¡]¡m³Õ¤j¡n¡^

    ¤@¤J©Ò¡A¤¤¶¤ªø¡]1.69ªº­Ó¨à¡A100¤½¤ç¥ª¥kªºÅé­«¡^²´·úÀü·È¶ê¡A«_µÛ¥û¥ú¡A§â§Ú­Ìªº¦çªA¥¶¨ìµu¿Ç¡B­I¤ß¡A¶i¦æ·j¨­¡CµM«á³QÃö¶i¡§Âà¤Æ¶¤¡¨¡A§Úª¾¹D³o­Ó³Ò±Ð©Ò«Ü¨¸´c¡A¤w¦³¾Ç­û¦b¨ºùسQ­¢®`­P¦º¤F¡C¤jªk§Ì¤l³Q­¢¨«¾Þ¡B³Ò°Ê¡B¶]¨Bµ¥µ¥¡C§Ú²Ä¤@©À´N¬Oµ´¤£°Ñ¥[³o¤@¤Á¡C¶i¨ì³o­Ó©Ð¶¡¡A¤@­Ó¥~¥«ªº¤H¯º½N½N¦a»¡¡G¡§³oùØ¥i¦n¤F¡A¨Ó³oùجO¯u¥¿ªº´£°ª¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§AÂà¤Æ¤F¡C¡¨¥¦­Ì§â§Ú©M¡§Âà¤Æ¡¨ªºÃö¦b¤@°_¡A§Ú­n¨£¦P­×¡A¥¦­Ì§âÂà¤Æªº»â¨Ó¤F¡A¨SÂà¤Æªº¨S¨Ó¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¥¦­Ì¤£Åý¦P­×¨£­±¡CÁÙ¤½¥¬¤F©Ò¿×ªº¡§¬ùªk¤T³¹¡¨¡A¤£­ã¾Çªk·Ò¥\µ¥µ¥¡C®v¤÷¦b¡m«ØÄ³¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¨º¨Ç©Ò¿×ªº°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤]¬O³Q齪¤Fªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¤£¤Ï¹L¨Ó¦V¥L­Ì´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H©O¡H§Ú«ØÄ³©Ò¦³¥¿¦b³Q±j­¢Âà¤Æªº¾Ç­û¡]¨S¦³³Q§ì¥hÂà¤Æªº°£¥~¡^¦V°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¦P®É§i¶D¥L­Ìµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡C®`©È¥s¤H²M·¡¯u¶Hªº¬O¨¸´c¦Ó¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡¨§Ú¸ÛÀµ¦a§i¶D¦o­Ì¡A¦o­Ì¨«¿ù¤F¡A¥i¬O¦o­Ì¤wÅ¥¤£¶i¥h¡A´²¥¬µÛ¦o­ÌªºÂսסA§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡G«ç»ò¯à³o¼Ë°Ú¡A³o¬O«ç¼Ëªº¨¸´c¤§³õ¡A¯à§â¦n¤H§ïÅܦ¨¤F³o¼Ë¡C¦Ó¥B¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A¨Ã¥B¦o­Ì°µ¬~¸£ÁÙ®¼§ë¤Jªº¡A³o¨ÇµS¤j­Ì¤£¥i«äij¦aÃø¥H§Î®e¦a·FµÛ³o¨ÇÃa¨Æ¡C¦¨¤F¨¸´cªºÀ°¥û¡B¥£¤~¡C©ó¬O§Ú¤£¦A·f²z¦o­Ì¡C²Ä¤G¤Ñ¨Ó¤F¨â­Ó¤H¡G¤@­Ó¬O¡§Âà¤Æ¶¤¡¨¶¤ªø±i¡Ñ¡Ñ¡A¤@­Ó¬O°Æ¶¤ªø¼B¡Ñ¡C

    §Ú­Ì¦Yªº¬O¤@¸J¤ô¥[´X­Óµæ¸­¡A¶ÂÄCÀY¡A«á¨Ó±oª¾´N¬O³o¼ËªºÄCÀY¤]¬O¦P­×ª§¨ú¨Óªº¡A­ì¥ýµ¹¦Yªº¬OÂû¹}®Æ¡A®Ú¥»¨S¦³§â¤jªk§Ì¤l·í¤H«Ý¡C­ì¥ý¦íªºÂ¼ӡ]2¼h¡^¨S¦³´Z©Ò©M¤W¡B¤U¤ô¡AÄY´Hªº¥V¤Ñ¡A¦b¥~­±¬~Áy¡B¬~ÀY¡B¬~¦çªA¡A¬~§¹«áÀY¾v³£¬O¤@Á\Á\­áª½ªº¡C»Å¼öªº®L¤Ñ¡Aªùµ¡°v¤WÅK¥Ö¡A¤H¤£³\¥X«Î¡A¦Y¡B³Ü¡B§¿¡B«K¥þ¦b«ÎùØ¡A¤@¤Ñ¥uµ¹¤@¿]¤ô¡A¶º¸J´N©ñ¦b¨«´Y¤W¡A§¿¡B«K´N¦bÁy¬ÖùØ¡C¦Óªø®É¶¡¤£­ã­Ë¡C¦³ªº¥\¤Íªø®É¶¡¤£±Æ«K¡A¤@­Ó¥\¤Í´N³o¼ËÃö4­Ó¤ë«á³Q¹G¡§Âà¤Æ¡¨¡C¥V¤Ñ¥\¤Í¥Îµ¡¤á¤Wµ²ªº¦B¬~¤â¡C¦³®É·F¬¡¦Ü¤È©]¡A¦^¨Ó¨S¦³¤ô¬~¤â¡F¤£·F¬¡®É´N±q¦­¨ì±ß§¤¤p¹¹¡A¤£³\°Ê¡A¦³ªº¥\¤Í§¾ªÑ³£§¤Äê¤F¡CÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¤£ª¾¹D­þ­Ó¥\¤Í¦b§Aªº¹j¾À¡C2000¦~7¤ë¥H«á¡A¤j§å¥\¤Í³Q´ÛÄF¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦b¦h¼Æ¥\¤Í¨S¦³§´¨ó¤§«e¡A´cĵ¹ï¦o­Ì¬Û·í´Ý»Å¡C´cĵ·j¸g¤å·j¤£¨ì¡A´N§â¥\¤Í­Ì«û¨ì¨«´YùØ¡A¨C­Ó´cĵ½üµfݵ¦Õ¥ú¡A¦³ªº´cĵªý¤î¥\¤Í·Ò¥\¡A§â¥\¤Í¾R¦b§É¤W¡Bµ¡¤á¤W¡Bªù¤W¡A¾ã¤Ñ¾ã©]¦a¾RµÛ¡C«Ü¦h´cĵ¥H¥¦­Ì¯à¡§Âà¤Æ¡¨¦h¤Ö¾Ç­û¬°ºa¡A¹ê½è¤W¥¦­Ì·F¤F¤@¥ó¦h»ò¥i®¢ªº¨Æ±¡¡C§Ú·Q§Ú¬JµM¨Ó¨ì³o¨à¡A§ÚÀ³¸Ó¥s¥¦­Ì©ú¥Õ¡A¨C¤@­Ó·Fĵ¨Ó¡A§Ú³£¸ò¥L­Ì¥´©Û©I¡C©M¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H½Í¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A§Ú¬°¬Æ»ò¾Çªk½ü¤jªk¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×¥h½Í¡A¨Ã¥B§i¶D¥L­Ì¡A§Ú¤£·|¿í±q¥L­Ìªº³o­Ó¨º­Ó®Ø®Ø¡C

    ¨ì³o¨à´X¤Ñ«á¡A´ý¨­ªº¶Ëµh©M³QÀ£ªº»L¸~°_¤F¤j¥]¡C¦³¤@¤Ñ¥s§Ú¥h·Ó¬Û¡A§Ú¤£¥h¡A¥¦­Ì´N§â§Ú©ì¨ì¤@¼Ó¡CºÞ²z¬ì¤@­Ó©mªLªº¨kĵ³sÄò¿å§Úªº¸}¡A¤S¨Ó±À§Ú¡C¤@¤kĵ¥s¼B¡Ñ¡Ñ¡A¦b¨ºùØÁn¼R¤OºÜ¦a½|®v¤÷¡A½|¤jªk¡A¨Ã»¡¡G¡§¬O§A¥s§Ú½|ªº¡A§A¤£³o¼Ë°µ¡A§Ú´N¤£¯à½|¡K¡K¡C¡¨§Ú¦b¦V¤º§ä¦Û¤v¡A§Ú¬°¬Æ»ò¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡AªÖ©w¬O¦³º|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¤F¡A§Ú·íµM¤£¯à©Ó»{¥¦¡A¥i¬O§Ú±o§ä¦Û¤v¡A§Ú¬°¬Æ»ò¨ì³oùبӤF¡C§Ú»{ÃѨì§Ú¦b¥~­±°µ¨Æ¤ß«Ü±j¡A«Ü¤Ö¾Çªk¡A¨S¦³¤Fªk¡A§A°µªº¨Æ´N¨S¦³¨º»ò¯«¸t¡C¨¸´c´N·|§Q¥Î¨Ó­¢®`¡C§Ú­Ì³B¦b³o¼Ë°¶¤jªº®É¥N¡A¦b¦ò®¦¯E¿º¤UÁÙ°µ¤£¦n¡A¨º¯u´N¬O¦Û¤vªº³d¥ô¤F¡C¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú«Üµh¤ß¦Û¤v¨S¦³°µ¦n¡C

    ³q¹L·Ó¬Û³o¥ó¨Æ¡A§Ú§ä¦Û¤v¡A¥¦¬°¬Æ»ò³o»ò»¡§Ú©O¡H­º¥ý§Ú¬Ý¦Û¤v¨S¦³°µ¨ìµ½¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤S¬O¤jıªÌ­Ìªº°ò¥»¥»©Ê¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m²L»¡µ½¡n¡^·í¥¦­nµ¹§Ú·Ó¬Ûªº®É­Ô¡A§ÚÀ³¸ÓÁ¿µ¹¥¦­Ì§Ú¬°¬Æ»ò¤£·Óªº¹D²z¡A¥H²zªA¤H¡C·í¦o¬Ý¨ì²zªº®É­Ô¡A«HªA§Aªº®É­Ô¡A¦oÁÙ·|½|¤H¡B½ð¤H¶Ü¡H§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤v®t¶Z¡C¤@¥ó¤p¨Æ¤£°_²´¡A¥i³o¬O­×·Ò°Ú¡A§Ú§ä¨ì¤£¨¬ªº®É­Ô¡A§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C¦³¤@¤Ñ¥¦­Ì­nÀˬd½Ã¥Í¡A¦P«Îªº¨â­ÓµS¤j¨£Äµ¹î¨Ó¤F»°ºò¯¸¤F°_¨Ó¡C§ÚºC±y±y¦a°_¨Ó¡A±i¡Ñ¡Ñ¥Í®ð¤F¡A§â§ÚªF¦èºJ¤F¤@¦a¡A¶û§Ú°_ªººC¡C¯¬¬Y»¡¡G¡§³oùئ³³W¯x¡A·Fĵ¨Ó¤F¡A±o°¨¤W¯¸°_¨Ó¡C¡¨§Ú§i¶D¦o­Ì¡G¡§§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¤H±o¦³Â§»ª¡A§Ú®a¨Ó«È¤H¡A§Ú·|¯¸°_¨Ó¬Ûªï¡A§A·d©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H§A«ç»ò¶û§ÚºC©O¡H¡¨¦o­Ì´N¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C¦¹«á±i¡Ñ¡Ñ¤S¨Ó§ä§Ú¡A§Ú´N©M¦o½Í¡G¡§¥¿¦n§A¨Ó¤F¡A«¥­Ç½Í½Í§a¡A§Ú¯à¦b³o­Ó³æ¦ì¤u§@¡A¤£¬Oªá¿ú§Ëªº¡A¬O¿ï¤W¥hªº¡A¦b³oºØ³æ¦ì¤u§@±o¨ã³Æ¤@©w¯À½è¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤£¬OÃa¤H¡A¤£¬O§Aªº¥Ç¤H¡A©Ò¥H§A¨S¦³Åv¤O¹³¹ï«Ý¥Ç¤H¤@¼Ë¹ï«Ý§Ú¡C¤µ¤Ñ§Ú¦b³oùب­³´Ëñ®F¡A±N¨Ó§Ú¥X¥h«á¡A¤]³\§A­n¤Úµ²§Ú¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¨º¥X¥h«á«¥­Ì¬OªB¤Í¡C¡¨¡§§Ú­Ì¬JµM¥X¥h¯à¬OªB¤Í¡A¦b³oùاڤ]®³§A·íªB¤Í«Ý¡A§A¤]±o®³§Ú­Ì·í¤H«Ý¡A§A¬Ý§A­Ì¾î¡A§Ú´N©È§A­Ì¤F¶Ü¡H¡¨¦b¥¿¸qªº·P¥l¤U¡A¦o¹ï§Ú­Ì¬O¨ØªAªº¡C

    ¡§Âà¤Æ¶¤¡¨ªº´cĵ©MµS¤j­Ì·QºÉ¤@¤Á¿ìªk°µÂà¤Æ¡C¥ø¹Ï§Q¥Î®aÄÝ¡B¿Ë±¡°Ê·n§Ú¡C·í®a¤H²Ä¤@¦¸¨Ó¬Ý§Ú®É¡A§Ú®a¤H¬Ý¨ì§Ú³o­Ó¼Ë¤l¡A²´²\´N±¼¤U¨Ó¤F¡C§ÚÄU¼¢¥L»¡¡G¡§§Ú¦b³o¨à¨ü³o»ò¤jªº«V°d¡A§Ú³£¨S±¼²´²\¡C«¥¤£¬O°µ¦n¤H¶Ü¡H¤S¨S°½¨SºN¡B¨S·mªº¡A§Aı±o§Ú°ó°ó¥¿¥¿ªº¤£¦n¶Ü¡H§A­Ì§â¤ß©ñ¤U¡A§A­Ì¸Ó«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡A§Úı±o§A­ÌÀ³¸Ó¯¸¦b¥¿¸qªº¤@Ãä¡A§Ú¤£À³¸Ó¦b³o¨àÃö¡A¾Ì¬Æ»òÅý¥¦­Ì­¢®`§r¡H§Ú¹L¥h¨­ÅéÔ£¼Ë¡A§A­Ìª¾¹D¡A§Ú·Ò¥\¨ü¯q¤F¡A§A­Ì³Ì²M·¡¡C§A­ÌÀ³¸Ó¤À²M¬O«D¡A©ú¥Õ½Ö¹ï½Ö¤£¹ï¡C¡¨¥i¬O¥L­Ì«o³£»¡¡G¡§«u§r¡A§ÖÂI¡¥Âà¤Æ¡¦§a¡I¡¨§ÚÄYµÂ¦a§i¶D¥L­Ì¡G¡§§A­Ì»¡Ô£©O¡H³o¬Oµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡I¡¨º»Äµ¨£¨ì§Ú®a¤H«á¡A¥H¬°¦³ªo¤ô¥i¼´¡A¤×¨ä¨¸´c¦Ü·¥ªº¼B¬Yª§µÛ¥]±Ð§Ú¡C³o­Ó¼B¬Y¥¦±`§â¥\¤Í¾R°_¨Ó¡C¡]¥¦§â¤T­Ó¥\¤Í³s¾R¦b¤@°_¡A¨ä¤¤¤@¤H°Ê¤@¤U¡A¨ä¥L¨â¤H´N«Üµh­W¡A¤£¯à§¤¡A¥bÃÛµÛ¡^¥¦¥ý¬O¹ï§Ú«Ü°°µ½¡A¥¦­Ìªº³W©w¬O¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤£­ã¥X«Î¡A¤W´Z©Ò³£¥Ñ¦D¨Æ¥Ç¸òµÛ¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤¹³\§Ú¥X¥h¬~¦çªA¡C³o¼Ë´N¦³¤F©M§ó¦h§´¨óªº¤H±µÄ²ªº¾÷·|¡A¸ò¦o­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦³©Ò¿×°²¡§®¬¹L¡¨ªº¡A©ú¥Õ¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A¨Ã¥B§Ú¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A¤£³ø¦W¡A¤£³ø¼Æ¡C¦³¤@¦¸»¡¬O¤WÃä­n¨ÓÀˬd¡A­n¨DÀ¹¦Wñ¡A°w¹ï¦¹¨Æ¡A§Ú·Q¤W¦¸·Ó¬Û§Ú¨S°µ¦n¡A³o¦¸§Ú­n°µ¦n¡C§Ú¥D°Ê§ä±i¡Ñ¡Ñ½Í¸Ü¡A»P¦oÁ¿¹D²z¡G§Ú¬O¦n¤H¡AÀ³¸Ó±o¨ì¦n¤Hªº«Ý¹J¡A§Ú¤£±µ¨ü³o­Ó¡A§Ú¤]¤£Åý§A¬°Ãø¡C§A§â§Ú¤¶²Ðµ¹Àˬd§A­Ìªº¡K¡K¡¨¸g¹L³o¦¸Á¿¯u¬Û¡AÅé²{¥X¤F¤jªkªº«Â¤O¡Aµ½ªº¤O¶q¡C¦o¨S¦³¬°Ãø§Ú¡A¨S¦³­t­±¼vÅT¡C¥¦­Ì¬°¤FÂà¤Æ¤F¡A¨ÏºÉ¤F©Û³N¡C¨º¨ÇµS¤j¤@¤Ñ¤Ñ³òµÛ§Ú¡A¤Ö«h¤­¡B¤»­Ó¡A¤»¡B¤C­Ó¡A³o¥ë¨«¤F¡A¤S¨Ó¤@¥ë¡A¦h«h¤@«Î¤l¤H¡C»¡µÛ¨º¨Ç·MÄø¥i¯ºªº¦Û´Û´Û¤Hªº°­¸Ü¡C§Ú¦³·N¥s¥¦­Ì¬Ýªk¡A¥¦­Ì©Mº»Äµ¦ê³q¤@®ð¡A¥ø¹Ï®³µÛ®v¤÷ªº¸ÜÀH·N¬n¦±¡A§Ú¤@¬Ý¹ê¦bÃø¥H±Ï­n¤F¡AŪµÛ®v¤÷ªºªkÁÙ¬O¤Ï¤è¦V®©¡A§Ú¤£¦A²z¥¦­Ì¡AµL½×¨Ó¦h¤Ö¡AµL½×½Ö¨Ó¡A§Ú´N¬O­Iªk¡A¤£²z¸B¥¦­Ì¡C¼B¬Y¤]´NÅãÅS¥X¥¦¤¿´Ýªº¥»©Ê¡A¤j³Û¤j¥sµÛ·j¨«§Úªºµ§¡B¯È¡C´X¦W¨¸´c¤§®{¤£³\¥\¤Í¨£­±¡A¤£¯à©M¥~¬ÉÁpô¡C¦ý¬O¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¯à±o¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¡BÁ¿ªk¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A¾Çªk¡A­Iªk¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¨«¹L¤F¨º¬qÁ}Ãøªº¸ôµ{¡C

    ¥Ñ©ó§Úªº¤u§@¡AªÀ·|¦a¦ì¡A®a®xÀô¹Ò¡A°í­×¤jªkªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¦b«Ü¦h±`¤H¬Ý¨Ó§Ú¸g¾úªºÅ]Ãø«Ü¥i©È¡A¤£¥i«äij¡C±q¤j©Òªø¥ô¡Ñ¨ì¤@¯ë·Fĵ¡A±q¬F©²©x­û¨ì¦D¨Æ¥Ç¤H¡AµL½×¥Õ¤Ñ¡A©]ùØ¥u­n¦³¾÷·|¡A§Ú´N¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C³q¹L¦h¦¸¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aº¥º¥§ïµ½µÛ§Ú©P³òªºÀô¹Ò¡C¦³¤@¦¸©M©Òªø¬ù©w½Í¸Ü¡A¥L¦]¦³¨Æ¤£¯à©M§Ú½Í¸Ü¤F¡A¬°¦¹¥L¯S·N¦^¨Ó§i¶D§Ú¤@Án¡G¡§¤@À°¤H¦bµ¥µÛ§Ú©O¡A½Í¸Ü§ï¤Ñ§a¡I¡¨Ä¹±o¤F¥L¹ï¤jªk§Ì¤lªº·q­«¡C

    §Ú¦h¦¸»P¤¤¶¤ªø¡B¤j¶¤ªøªø½Í¡A¤@¦¸§Ú­n¨D¨£¤j¶¤ªø¦ó¡Ñ¡A¥¿¦b¥´ÂIºw¡A§Ú»¡¡G¡§§A¦n¡A«¥­Ç«Ü¦³½t¥÷¦b³oùب£­±¡A§Ú·Q§A³o­Ó¦~ÄÖÀ³¸Ó¸g¾ú¤F¤å­²¡A§Ú­Ì¤£§«½Í½Í¨º¬q¾ú¥v¡C¦b·í®É¹ï©ó§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨ÓÁ¿³£¦b¨ä¤¤¡A¹L¨Ó¤F¡A§A¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¦³¦h¤Ö¤H§t­Þ¦Ó¦º¡A¦³¦h¤Ö©dÂ÷¤l´²¡A¦Ó°Ñ»P­¢®`¥L­Ìªº¤S¦³¦h¤Ö¤H¡H¦Ó¥L­Ì¤S±o¨ì¤F¬Æ»ò³øÀ³¡H¦^¨Ó«¥­Ì»¡»¡²{¦b¡A¦pªG§AÁÙ¦b¨ä¤¤ªº¸Ü¡A§AªÖ©wÁÙ«ö·íªì¨º±ø¸ô¥h¨«¡C¨º®É¤@©]¤§¶¡¼B¤Ö©_±q°ê®a¥D®uÅܦ¨¤F¤º¦l¡B¤u¸é¡B¤j«q®{¡AÁÙ­n½ñ¤W¤@¸U°¦¸}¡A¥s¥L¥Ã¥@¤£±o½¨­¡C«¥³£¸òµÛ¥h³Û¥h¥s¡A¤Sª¾¹D¬Æ»ò©O¡H¾H¤p¥­»¡¥´­Ë´N³Q¥´­Ë¤F¡A¡¥§åªL¡B§å¤Õ¡B§å¾H¡A¤ÏÀ»¥k¶É½®×­·¡¦¡A¤T°_¤T¸¨¡A¥s¥L«OÃҥû·¤£Â½®×¡C¦Ó¥L¦¨¤F°ê®a²Ä¤G¥N»â¾É¤H¡A¦pªG§Aª¾¹D¥L·|¬O±N¨Óªº»â¾É¤Hªº®É­Ô¡A·íªì§AÁÙ´±¥h¥´­Ë¥L¶Ü¡H¨º¬°¬Æ»ò·í®É¤£¥Î¤j¸£¥h«ä¦Ò¤@¤U©O¡H¤WÃä³o¼Ë°µ¬O¬°¬Æ»ò©O¡H«¥­Ì«ç»ò¥h°µ©O¡H¤S¦³¦h¤Ö¤HÀHÀ°°Û¼v¡A¦Ó¤å­²«á³Q¥´¦¨¤TºØ¤H©O¡H«Ä¤l¤W¾Ç¡A·í§L±o¬Ý¬Ý¥L®aªø¬O¤£¬O¤TºØ¤H¡Aº¦¤u¸êµ¥±o½Õ¬d½Õ¬d¥L¦b¤å­²¤¤ªºªí²{¡A¦Û¤vµ¹¦Û¤v©M«á¥N³y¦¨¤F¤µ«áªºªýê¡A³o¬O¥L¦b¤å­²¤¤°µ¤F«Ü¦hÃa¨Æªº³øÀ³¡C¥i¬O·í®É¥L¬°¬Æ»ò¤£·Q¤@·Q¡A­þ¨Ç¬O¹ïªº¡H­þ¨Ç¬O¿ùªº¡H«Ü¦h¤H³Q­¢®`ªº®É­Ô¥Ñ©ó³Q­¢®`¡A¨S¦³Áx¶q¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡A§t­Þ¦Ó¦º¡A¤W¦Qªº¡A³Ü¬rÃĪº¡A§ë¤ô¦Ó¦ºªº¡K¡K¦b§Ú­Ì¨­Ã䦳¦h¤Ö¡¥¨«¸ê¬£¡¦¤@©]¤§¶¡À¹¤W¤F¡¥°ª´U¡¦©Ó¨ü¤£¦í³o­ÓÀ£¤O¥L´N¦º¤F¡A¦^¹L¨Ó¬Ý¤@¬Ý¦Û¤v¡C¡¨¥L»¡¡A¡§²{¦bªk½ü¥\ªº¨Æ¨à¡A¥L©M¤å­²¤£¤@¼Ë¡C¡¨§Ú»¡¡A¡§¬O¤£¤@¼Ë¡A³o¬O¦òªk«ç»ò¯à©M¤å­²¤@¼Ë©O¡H¦ý¬O¦òªk§ó¦³¥Lªº«ÂÄY©Ê¡A§A§óÀ³¸Óª¾¹D³o¼h²z¡A²{¦b§A¦b¨ä¤¤¡A§Ú­Ì¤j®a§i¶D§A¡Gªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¡A¨º§Aª¾¹D¦n¤£¦n©O¡H§A´N¸òµÛ¨ÓÂíÀ£¡B­¢®`¥L©O¡H¤WÃä¥s§A·F¬Æ»ò¡A§A´N¸òµÛ¶]¡A¨º¤TºØ¤Hªº¤U³õ¡A¤å­²«á³QºjÀŪº¨º¨Ç¤H¡A¨º¤£¥¿¬O§A­Ì­n¨«ªº¸ô»ò¡A§A­n§â´¤¦n¡C¤Ï¹L¨Ó«¥­Ì·Q·Q¡G¤T¤Ï¡B¤­¤Ï¡B¤Ï¥k¡B¤j·Ò¿ûÅK¡K¡K¨«¨ì¤µ¤Ñ¦^ÀY¤@¬Ý¯u¥i¯º¡A¬°¬Æ»ò¥i¯º¡H·í®Éªº¤H¦b¨ä¤¤¡A¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O¦n¡A¬Æ»ò¬OÃa¡A´N¸òµÛ¤H¶]¡C·FµÛ¨º¨ÇÄø¨Æ¡A§â¦Û¤v¸®°e¤F¡C§A¦³ÀY¸£¡A¬°¬Æ»ò¤£·Q·Q©O¡Hªk¦è´µ­¢®`¤H®É¡AÁÙµ¹©ñ©ñ­·©O¡H²{¦b§Ú­Ì³s©ñ­·ªº¾÷·|³£¨S¦³¡A§A¬Ý²{¦b§Ú­Ì¦Yªº¬O¤@¸J¤ô¡A§A®a¦Yµæ³o»ò¦Y¶Ü¡H§A³o­Ó¶¤ªø·íªº¡¥®¼¤F¤£°_¡¦§r¡A§Ú§i¶D§A¡A³o¼Ë¤U¥h±N¨Ó§A­nÀvÁÙªº¤Ó¦h¤F¡A§A§â´¤¦n¦Û¤v¡C¡¨¥LÅG¸Ñ»¡¡G¡§¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§½Ö»¡ªº¡A¦¿¡Ñ¡Ñ«ö¨C¤@­ÓÀY¼·´Ú¡A§A­Ì¤@¤Ñ¦Y­»ªº¡B³Ü»¶ªº¡A¥i§A­Ì­ì¨Ó¬°¤F±Ã¤u¸ê¡A·Fĵ³£±o·F¬¡¡A¦Ó¤µ¤Ñ¬°¤F­¢®`ªk½ü¥\¡Aµ¹§A­Ì¼·´Ú«Ø¼Ó¡A­¢®`§O¤Hµ¹¼úª÷¡A§Ú­Ìªºµæ¤@ºwªo³£¨S¦³¡A§Ú­Ì¤@­Ó­Ó³Q­¢®`¦¨³o¼Ë¡A§A§â§Aªº¦ì¸m±N¨ÓÂ\¦b­þ¨à¡H¡¨¥L¤¹¿Õ¡G§ÚÅý§A­Ì¦b³o§b¤@¤Ñ¡A´N´r´r§Ö§Ö¦a«×¹L¤@¤Ñ¡C§Ú»¡¡G¡§¥i¬O§Ú­Ì¤£¸Ó¦b³o¨à§b¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­n¥X¥h¡A¤]³\§A·|¦³¾÷·|ª¾¹D§Ú­Ì¨s³º°¶¤j¦b­þ¨à¡H§A­ÌÀ³¸Ó§l¨ú¤@¤U¡¥¤å­²¡¦ªº±Ð°V¡A°µ§AÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨

    ¥LÁÙ¬O»¡¡G³o¬O¥Lªº¤u§@¡A¬O¤W­±¥s°µªº¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥L¯àÅ¥¶i¥h¤@ÂI¨à¡A«á¨ÓÀô¹Ò§ïµ½¤@ÂI¨à¡A°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤¹³\¤U¥h¬~¦çªA¤F¡A¦³ªº·Fĵ¤¹³\§Ú­Ì¥X¥h¨£¤Ó¶§¡A©ñ©ñ­·¡C¨º­Ó¼B¡Ñ¡ÑÅܤƨì¥i¥H»â§Ú­Ì¥h±Ð«Ç¡A¦@¦³2¡B3¦¸§a¡C§Ú­Ì®a¤H¨Ó¬Ý¡]¤£³\±aªF¦è¡A¦p½Ã¥Í¯È¡A¤ú»Iµ¥¡^¡A¦ó¡Ñ¯}¨Ò¤¹³\§Úªº¥i¥H±a¶i¨Ó¡C

    2001¦~10¤ë¦b¤k¶¤¼Ó¶}ÁpÅw·|¡A¤k¶¤©Ò¦³ªº³Q«DªkÃö©ãªº¦P­×»E¦b¤F¤@°_¡A³o¬O²Ä¤@¦¸§â¸¹ùتºªù¥þÂê¤W¤F¡A¤£ºÞ§Î¦¡¬O¬Æ»ò¡A²×©ó¥X¤F³o­Óªù¡C¨º®ÉµS¤j­Ì±`»¡¡G¦³¯à­@§A­×¥X³o­Óªù¡A²{¦b§Úª¾¹D§Ú¦³¯à¤O­×¥X³o­Óªù¡A§ÚÁÙ¯à­×¥X³o­Ó¤jªù¡A§Ú¤@©w¯à¡C¦ý¬O§Ú¤£µ¹¥¦­Ì¶i¤@¨B­¢®`§Úªº¾÷·|¡A¤ñ¦p»¡Äé­¹¡A§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦P­×­Ì¨£¤F­±¡A¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò¤¤¦P­×­Ì¯à¨£¤@­±¡A¨º¤ßùØÀY¤£ª¾¦³¦h°ª¿³¤F¡I¾¨ºÞ©P³ò¯¸º¡¤Fĵ¹î©MµS¤j¡A¦P­×­ÌÀY¤@¦¸ªñ¶ZÂ÷¦a¬Ý¨ì¥\¤ÍªºÁy¡A¾¨ºÞ¤£¥s§Ú­Ì¥´©Û©I¡A¦ý¬O³q¹L²´¯«¡A§Ú­Ì©¼¦¹·Pª¾µÛ½Ö¬O§Úªº¦P­×¡A¡§¦P­×¡¨¦b¨º­ÓÀô¹ÒùجO¦óµ¥ªº¿Ë¤ÁºÙ¿×¡I¤U¤È¥þÅé¨ì°|¤lùؾǸõ»R¡A§Ú­Ì¤Q¦h¦ì°í©wªº¥\¤Í­Ì³ò¦¨¤@°é¡C¤j®aºZ©Ò±ý¨¥¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b³oùØ­n­×µ½­þ¡Aµ½ªº¤O¶q¯à¤Æ¸Ñ¤@¤Á¡A±Ï«×²³¥Í¤£¯à¸¨¤U¥ô¦ó¦a¤è¡A§â¯à±Ï«×ªº±Ï¥X¥h¡C¡¨¦³¦P­×»¡¡G¡§³o³£¨ì¤F³Ì«á¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­×¥X¥h¡Aµ´­¹¥X¥h¡¨¡K¡K¨C­Ó¦P­×³£½Í¤F¡A§Ú­Ì¥æ¬y±o«Ü¦n¡A¦b®v¤÷ªºÀ°§U¤U¡A¦¨¥\¦a¶}¤F¤@­Óªk·|¡C·í®É¬O¨º¼Ë¤£Åã²´¡A¥­¥­ÀRÀR¡C¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³³o­ÓÄ@±æ¡A®v¤÷´NÀ°§U¤F§Ú­Ì¡C¦ó¡Ñ¨£§Ú­Ì½Í±o¼ö¤õ´Â¤Ñªº¡A´N¹L¨Ó¤F¡A§Ú­Ì½Ð¥L§¤¤U¡A³o¼Ë¤SÅܦ¨¤F¶°Åé¬xªk¡A¨C­Ó¤H³£¯¸¦b¦Û¤vªº¨¤«×¤W¡B¦ì¸m¤W¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú§i¶D¥L¤jªkªº®í³Ó©M¬ü¦n¡A¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¡C

    ¦ý¬O¨¸´c¬O®`©Èªº¡A³o¼ËªºÀô¹Ò¦A¤]¨S¦³¹L¡C§Úªº¥]±Ð¼B¬Y¬O½a¤¿·¥´c¡B¨g¦k¦Û¤jªº¤H¡A¦V¥¦¬xªk¡A¥¦Àz¥sµÛ»¡¥¦Ä@·N¤U¦aº»¡A¥¦¤£Ä@·N§O¤H¨Ó±Ï¥¦¡C³o­Ó¥Í©R´N³o¼Ë¥i¼¦¡C¦Ó¦³ªº·Fĵ«o»¡¡G¡§²{¦bªÀ·|¯B¸Ø­·¤Ó­«¤F¡A¦b³oùØ¥s¤H¡¥Âà¤Æ¡¦¡A¤H®a¦^¥h¤S·Ò¤F¡A³o¤£¬O½M¾ã¶Ü¡H¤£¥i«äij¡C¡¨§Ú«Ü°ª¿³¡A³o­Ó¥Í©R¦³¤F¤@¨Ç²M¿ôªº»{ÃÑ¡C¦³ªº¤H¦b¦P­×­Ì¤£Â_ªºÁ¿¯u¬Û¤¤§ïÅܤF¡A¦³¤H¥D°Ê¦a¬°§Ú­Ì°µ¨Æ¡C¦³¤@­Ó¤H»¡¡G¡§§A¹³§Ú¶ý¤@¼Ë¡A§AÅý§Ú·F¬Æ»ò³£¦æ¡A³Q¥[´Á³£·F¡C¡¨¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¤@¦ì¦P­×ªº¹q¸Ü¡A§Ú¦V¦o­n®É¡A¦o¥ý»¡¨S¤F¡A§Ú½Ð¦o§ä¨ì«á§i¶D§Ú¤@Án¡A¦Ó«á¦o»¡¡G¡§§Ú­è¤~°µ¿ù¤F¡A¬O·Fĵ¤£³\»¡¡A§Ú¼»ÁÀ¤F¡C¡¨¦o¯à°¨¤WªÈ¥¿¹L¨Ó¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤H»¡¡G¡§¥H«e§Ú©M´¶³q³Ò±Ð¤H­û¦b¤@°_¡Aı±oªÀ·|¤W¨S¦³¦n¤H¤F¡A§Ú©M§A­Ì¬Û³Bªø¤F¡A§Ú§ïÅܤF¡A§A­Ì¦b³o¼ËªºÀô¹Ò°µ±o³o»ò¦n¡AÅý§Ú¤£±o¤£·P°Ê¡A¬¡³o»ò¤j¡AÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì¡A§Ú¤£±o¤£§ï¦n¤F¡C¯uÄ@·N©M§A­Ì¦b¤@°_¡C¡¨¦o±q¤p¨S¦³¥À¿Ë¡A¥\¤Í­Ì±Ð¦oÃѦr¡A¦o·P°Ê¦a»¡¡G©QÁÙ¦³³o»ò¦nªº¤H©O¡H

    ¦Ó³Ò±Ð©Òªº·Fĵ¬O«ç¼Ë¹ï«Ý´¶³q³Ò±Ð¤H­ûªº©O¡H°£¤F¨u¦³ªº´X­Ó¥¿¬£ªº·Fĵ¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¤£¥¿ªº¡C¥¦­ÌÀH·N¤ä¨Ï³Ò±Ð¤H­û¡A¥s¦o­Ìµ¹¬~¦çªA¡A¦ý«o¤£µ¹¬~º°¾¯¡A­n³Q¤W¯Åª¾¹D¡A¥¦ÁÙ­n¾E«ã©ó³Ò±Ð¤H­û¡A¤W´Z©Òªº½Ã¥Í¯È¡A³£±o¥s´¶³q³Ò±Ð¤H­ûµ¹°e¶i¥h¡A¦Ó¦o­Ì¤]¤£´±»¡¡A¥u¦b¨p¤UùØ®¨®¨¦aµo¬ª¼«ÂV¡C¦p´cĵ­ÌÃhºÃ½ÖÀ°¤F¤jªk§Ì¤l¡A´N§Ë¨ì¿ì¤½«Ç¤u®w©ÐÅé»@¡A¹qÀ»¡AÁÙ¤£³\Án±i¡A¦ý¥¦­Ì«o¤£´±¤ä¨Ï¤jªk§Ì¤l¡C¦b³oùجƦܳQ¤l³£¬O¥i¥H­«ÂШϥΡA«Ü¦h¦P­×¥Îªº¬O³Q¤l¡A¤]­n¥æ150¤¸¿ú¡A¦³¤@­Ó´¶³q³Ò±Ð¤H­û»¡¦oªº³Q¤l´N³Q½æ¤F¤T¦¸¡C³Ò±Ð©Ò¡A³o­Ó¨¸´cªº¾ÚÂI¡A¥¦«ç¯à¨Ï¨º¨Ç¸o¥Ç¯u¥¿§ï¦n©O¡H¤£¶È¤£·|¨Ï¸o¥Ç§ï¥¿¡A¥¦­ÌÁÙ§Q¥Î¡A¹G­¢¨º¨Ç¤H¯}Ãa¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥s³o¨Ç¦D¨Æ¥Ç¥´¡B½|¡B«V°d¤jªk§Ì¤l¡A½Ö¶V¬½¶VÃa¡A¥¦­Ì¶V¼úÀy½Ö¡A±j­¢³o¨Ç¤H¦A¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C¦³ªº¤H¤£Ä@·N·F¡A¦³ªº»¡¡G³£»°¤W§Ú¶ý¤F¡A§Ú¤U¤£¥h¤â¡F¦³ªº¦]¤£¥´¤jªk§Ì¤l¡A¦Û¤v³Q¥´¤F¡C³Ò±Ð©Ò§â¤jªk¾Ç­ûÃö¦b«Î¤lùØ¡A¦Ó¥Ñ¤p°½¡B¶BÄF¡B½æ²]¡B§l¬r¬ÝºÞµÛ¤jªk§Ì¤l¡A´Z©Ò¡B®w©Ð¡A¥\¤Í­Ì¦çª«©¹±`¥á¥¢¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç·Fĵ¬Ý¨ì¥¦­Ì°½ªF¦è³£¤£ºÞ¡C¤@¦¸¤¤¶¤ªø¦Û¤v»¡¡G­È¯Z®É¡A¦bºÊµø¾¹¤W¬Ý¨ì¡Ñ¡Ñ¡Ñ°½¤jªk§Ì¤lªºªF¦è¤]¤£¨î¤î¡C¦³®É¤jªk§Ì¤l®a¤H°eªF¦è¡A¦³ªº¤£Åý¯d¡A±a¦^¥h¤F¡AÁÙºâ¦nªº¡A¦³ªº¯d¤U¨Óµ¹´cĵ­Ì¨É¥Î¡C¦³®É´½­è¥X¥hªº¦çªA´N¥á¤F¡A©ì¥¬¡B¨ê¤lÃa¤F¡A¥s¤jªk§Ì¤lµ¹¶R¡C«á¨Ó¥\¤Í­Ì®©¨ì¤§«á¤£¦A°t¦X¡B¶¶À³¥¦­Ì¡C¦³¥\¤Í¸Ñ±Ð®É§â³Q¤l±a¨«¡A¤£µ¹¥¦­Ì¦A¥hÄF¤H¡C

    §Ú®É±`±æµÛ¹ï­±ªºÂ¼ӡA¨ºùØ­±ÃöµÛ³Ò±Ð©Ò»{¬°¤£ªA¡§ºÞ±Ð¡¨ªº¤H¡C¨ºùئ³ºØºØ¦D¨ã¡A¤@­Ó¥\¤Í³Q³æ¿WÃö¦b¨ºùØ­±3¡B4­Ó¤ë¡AÅý¤@­Ó¦³©Ê¯fªº½æ²]¤k¬ÝµÛ¦o¡C¥\¤Íµ´­¹§Üij­¢®`¡A¦Ó¨¸´c¤§®{«o³yÁÁ»¡¦o¦Y¤£¤F­W¡A¤£¦Y³Ò±Ð©Òªº¶º¡A¦Û¤v¶R¦nªº¦Y¡A³Ò±Ð©Òªº¤é±`¥Î«~¯S§O©ù¶Q¡C©Ò¦³ªº»ù®æ³£¬O¥~­±ªº2¢w3­¿¡A¦Ó¨¸´c¤§®{ÁÙ³o¼Ë³yÁÁ¡C¼B¡Ñ¡Ñ¬O¤k¶¤ªº°Æ¶¤ªø¡A¤@¦¸¥¦­n§â¥I¦P­×°eÄYºÞ¶¤­¢®`¡A¥I¦P­×¤£¥h¡A¼B´N¥s¨Ó´X­Ó¦D¨Æ¥Ç¼Þ¥´¥I¦P­×¡A³Q6¦ì¥\¤Í¬Ý¨ì¡A´N¤W«e½×²z¡Aµ²ªG³o´X¦ì¥\¤Í´N¦b·í®É³Q¼Þ¥´¡A·í±ß¤S³Q¥Î½¦±a«Ê¦í¤f¡A¸j¨ì¤F¹ï­±¼ÓùØ¡A­¢®`¤F¤C¤Ñ¡C¨º´É¼Óùؤ£ª¾ÃöµÛ¦h¤Ö¦å¸{ªº¯µ±K¡H¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥\¤Í¦b¨ºùسQ»Å¦D§é¿i¡B«V°d¡A¨º¬O®£©Æ¡B¼É¦æ¡B³±´Ëªº¥Rº¡¨¸´cªº¦a¤è¡C

    ¦b¨º®É¡A§Ú·Q¬Ý¦P­×¤@²´¡A¥u¯à¶XµÛ¤W´Z©Òªº®É­Ô¦V¸¹ùØâä¤@âä¡A¦b¨«´Yùد¸¯¸³£¤£¥i¯àªº¡A¬Æ¦Ü¦b¦³ªº´cĵ´N³s¤jªk§Ì¤l¯¸¦bµ¡«e²·±æ³£¬O¤£¤¹³\ªº¡A´cĵ©MµS¤j­Ì·QºÉ©Û³N¡A¯}Ãa¦P­×ªº¥¿«H¡C©M§Ú¦P¸¹ªºµS¤j¡A¤Ñ¤Ñ©M§OªºµS¤jºâ­pµÛ«ç¼Ë¥h¡§Âà¤Æ¡¨©M¥¦¤@¦P¨Óªº¥\¤Í¡A»¡¦oÁ`¤]¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡C§Ú´Nª¾¹D¤F¦³³o¼Ë¤@¦ì¥\¤Í¡A¦ý¬O¦oªøÔ£¼Ë§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C´Nª¾¹D¦o°í©w¡A¥u­n°í©w¹ï§Ú´N¬O­Ó¹ª»R¡A¦b¨º­Ó¨¸´c¤§³õ¯à°í©w¨«¹L¨Óªº¯u¬O¹é¹éµL´X¡C§Ú©M³o¦ì¥\¤ÍÁÙ¯u¬Û¨£¤F¡A¨º¬O¦b¤@­Ó¤¤¤È¡]³Ò±Ð©Ò­n©î°£¤W¼h§É¡A³v­Ó©Ð¶¡°µ¡^§Ú­Ì¦b¤@­ÓµS¤jªººÊµø¤U¨£­±¤F¡A§Ú­Ì¬Û¤¬¥æ¬y¤F¦b³o¼ËÀô¹Ò¤¤ªº­×·ÒÅé·|¡A¥ô¦ó®É­Ô§Ú­Ì³£­n¦V¤º§ä¡A­n­×µ½¡Aµ½ªº¤O¶q¬O³Ì¤jªº¡CÄY¦u¤ß©Ê¡A­×¦n¦Û¤v¡C¨Ã¦V©P³ò±µÄ²¨ìªº¤HÁ¿¯u¬Û¡C§Ú­Ì¥^¥^¤À§O¡A¦ý¹ï©ó§Ú­Ì¨Ó»¡¤w¬O¤Q¤À°ª¿³¤F¡C

    2001¦~7¤ë¡A¥¦­Ì¤S·d¤F¤@­Ó©Ò¿×ªº¡§­«·s¤JÄÒ«Å»}¡¨ªº¾x¼@¡A¥s§Ú·Ó¬Û¡A§Ú´¼¼z¦a¤Æ¸Ñ¤F¡A¥s§Ú¼g¤ß±o¡A§Ú´N¬xªk¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A¥«¡§610¡¨¨Ó¤H¤F¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¡G§Ú®aùؤH¹ï§Ú¦p¦ó¦n¡C§Ú§i¶D¥¦¡G§Ú¹ï©Ò¦³ªº¤H³£¦n¡A¦óªp§Úªº¿Ë¤H¡H³o¬O§Ú®v¤÷±Ð§Úªº¡C¥¦­Ì»{¬°§ì¨ì§Ú¬O¥¦­Ìªº¦¬Ã¬¡A¤S°Ý¡G¡§Âà¤Æ¤F¨S¦³«z¡H¡¨§Ú¤Ï°Ý¹D¡G¡§©¹­þÂà©O¡H¹L¥h¸ò§A¬xªk®É¡A§Ú¤]´¿»¡¹L¡A¥i¬O²{¦b§AÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡C°µ¦n¤H¹À¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O­ì«h¡A§Ú­Ì´N¬O«ö¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A¹ïªÀ·|¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`§r¡I¦b³æ¦ì¡A»â¾É¨S¦³»¡§Ú¤£¦nªº¡C²{¦bªÀ·|¤W¦h¤Ö³g¦Ã»G±Ñªº¡A§ä¤£¨ì§Ú­Ì­×·Ò¤H¡A§A¤]ª¾¹D¡A§Úªº¤u§@°Ê°Ê¿ú¤£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¶Ü¡H§Ú¤£¦û¤@¤À¿ú¡A±q³æ¦ì¡BªÀ·|¨ì®a®x¡C§Ú³£°µ±o®¼¦n¡A©¹­þÂà¤Æ§Ú§r¡H¥»¨Ó§Ú´N¤£¸Ó¨Ó³o¨à¡H¡¨¥¦´N¤£­@·Ð¤F¡A§Ú¨ÌµMÄU§i¥L»¡¡G°²¦p§Ú­Ì¬OªB¤Í¡A²{¦b¦³¤H»z³´§A¡A§A¨ü¨ì©e©}ªº®É­Ô¡A¤j®a³£¦b§ðÀ»§A¡A¤Ï¹L¨Ó§@¬°§AªºªB¤Í¡A§Ú¤]¥h»z³´§A¡A§Aı±o³o­Ó«ç»ò¼Ë¡A±q¤H³o­Ó¨¤«×»¡¡A§A¨ü©e©}¤F¡A¥»¨Ó´N¤£¦X²z¤F¡A¦Ó§Ú¦A¯¸¦b¨º­Ó¨¤«×¤W¥h°µ¡A°µ¤H¤]¤£°÷¼Ð·Ç­þ¡H¡¨¥L¤@Å¥²´¯«³£ÅܤF¡A¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡A¦A¤]¨S¨Ó¹L¡C

    ³q¹L¤£Â_¦aÁ¿¯u¬Û¡AÀô¹Ò¤]¦b§ïÅÜ¡A­ì¨Ó¤j¥s¤jÄWªº¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¥s³Û¹³¸ò¤jªk¦³¬Æ»ò¤³«ë¦üªº¡A¯à§ïÅܨ짤¤U¨Ó»P§Ú­Ì¥æ¬y¡A¦Ó¥B«D±`´L­«§Ú­Ì¡C§ÚÅé·|¨ì¦b§Ú­Ìµo¦Û¤º¤ß¦aµ½·N¦aÁ¿¥X¹D²zªº®É­Ô¡A´N¦b§í¨î¨¸´c¡A²M°£¨¸´c¡A¤H©ú¥Õªº¤@­±´N¯à¨Ï¤H§NÀR¤U¨Ó¡C¯u¥¿¦aÅé·|¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡CµL½×¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A³£±o«ö·Ó¯uµ½§Ô¼Ð·Ç¥h­×¡Aµ½¯à·»¤Æ¤@¤Á¡C

    ®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¤F¡A¤]¤£Â_¦a¦³¥\¤Í³Q§ë¶i¨Ó¡A¤j³¡¥÷³Q´ÛÄF¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¨«¦V¤F¤Ï­±¡A¦P®É°í©wªº¦P­×¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A³o¼Ë¥¦­Ì³æºÞ©Ð¶¡´N¤£°÷¤F¡A¥¦­Ì¬°¤FÁ×§K§Ú­Ì»P·s¨Óªº¦P­×±µÄ²¡A¥u±o±N­ì¨Ó¤À§O³æºÞªº¦P­×¦X¨Ö¡A³o¼Ë§Ú­Ì¨C­Ó¸¹ùئܤ֦³¤@¦ì¦P­×¤F¡]¦ý¬O°í«ùµ´­¹ªº¥\¤ÍÁÙ¬O³æºÞ¡^¡C§Ú©M¤W¦¸¨£­±ªº¥\¤Í¦A¦¸¬Û¨£¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸§Ú­Ì¦b¤@°_¦@¦P¥Í¬¡¤F¤Q¤Ñ¡C¬Û¨£Ãø°Ú¡A§Ú­Ç¤£ª¾¦ó®É³Q¤À¶}¡A´N°¨¤W¥æ¬y¡A¬D­«­nªº¸Ü»¡¡]¦b·í®É«æ«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡^¡A§Ú­Ì³£·Qª¾¹D¥~¬Éªº«H®§¡A¤jªkªº¶iµ{¡C·í§Ú»¡¨ì©ú¼z½s¿è³¡ªº¤@½g¤å³¹¡m·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡n¡AÁ¿®v´Lªº¥¨¤j¥I¥X¡A®v´L¦×¨­ªº©Ó¨ü¡K¡K¥\¤Íªº²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A®C«|µÛ¡A¾¨ºÞ§Ú¦­´N¬Ý¹L¦¹¤å¡A§Ú¤]ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¬y²\¤F¡A®v¤÷°Ú¡I§Ú­Ì¦ó®É¯à¨£¨ì±z°Ú¡I§Ú­Ìªº¤º¤ß¦Ê·P¥æ¶°¡C§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ­Iªk¡A§Úª¾¹D³o¬O®v´Lªº¥©§®¦w±Æ¡A²Ä¤Q¤@¤Ñªº¤¤¤È¡A¤S¤À¶i¨Ó¨â¦ì¥\¤Í¡A§Ú­Ì§ìºò®É¶¡¥æ¬y¡A¤@¥\¤Í­I»w¤F®v¤÷ªº¸Ñ±öªá¸Öªº«á¤T¬q¡A¨Ã¥B¶Ç¨Ó¤F®v¤÷·s¸g¤å¡m¥¿©Àªº§@¥Î¡n¡C¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì´N³Q¤À¶}¤F¡A¤U¤È·s¨Óªº¨â¦ì¥\¤Í¤]³Q½Õ¶}¤F¡C§Ú­Ì¦A¨£­±®É§Ú­Ì¤w¸g³£³Q½Õ¨ìÄYºÞ¶¤¡C¨º¬O¤T­Ó¤ë¥H«áªº¨Æ¤F¡C¤]³\¥~­±ªº¥\¤Íı±o©¼¦¹¬Û¨£¨S¦³¬Æ»ò¯S§O¡A¦ý¬OùØ­±§Ú­Ì¯à°÷¹ïµø¤@²´¡A¬Ûµø¤@¯º¡A¨º´N¨¬¥HªY¼¢¤F¡CÁöµM¦p¦¹¡A®v¤÷µ¹¤F§Ú­Ì´¼¼z¡A§Ú­Ì¯à°÷¶Ç»¼¸g¤å¡A¯à°÷°í©w¡Aª¾¹D¤F¡§¤ß¤ß¬Û¦L¡¨¡§¨xÁx¬Û·Ó¡¨¡A§ÚÅé·|¨ì¡G¥u­n§Ú­Ì°µ±o¥¿¡A®v¤÷´N·|À°§U§Ú­Ì¹ê²{Ä@±æ¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A¦³¤@¥ó¨Æ§Ú¨S¦³°µ¦n¡A¯d¤U¤F¥Ã»·Ãø§Ñªº¶Ëµh¡C¨º¬O2001¦~7¤ë¥÷¥«¸Ü¼@¹Î¬Y³Ò±Ð©ÒÁpÅw¡A¥s©Ò¦³ªº¡§Âà¤Æ¡¨¾Ç­û¥h¡A¤£Âà¤Æªº¤]§ä¤F´X­Ó¡A¨ä¤¤¦³§Ú¡A³Ò±Ð©ÒªºÂ§°óùØ¡Aĵ¹î¦pÁ{¤j¼Ä¤@¼Ë¥¬º¡¤F¥|¶g¡A¨¸´c¤§®{¦b½ÚÁ½¤jªk¡A»z½°®v´L¡A¬ÝµÛµS¤j¥Nªíµo¨¥¡A»êżªº¼L´£µÛ®v¤÷ªº¦W¦r¡K¡K§Ú¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡C§Ú¯à¦b¤Ñ¦wªù°ó°ó¥¿¥¿¦aÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ó¦b³oºØ±¡ªp¤U«o¬Æ»ò³£¨S¦³°µ¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A³o´N¬O¦ÃÂI¡A§Ú¨S°µ¦n¡C

    8¤ë14¤é¤k¶¤·|ij«Ç¡]3¼Ó¡^¶}·|¡AÄÀ©ñµS¤j¡C¬ÝµÛ³o¨Ç¨õ°`©}½¥ªº¥£¤~¼LÁy¡A§Ú¯uªº«ÜÃø¹L¡A¦Ó¨¸´cªºÂ§V¤O¦w±Æ¤F³o¤@¤Á¡A¨Ï³o¨Ç¥Í©R¿ù¹L¤F³o¸U¥jªº¾÷½t¡A³y¤U¤F¯}Ãa¤jªkªº¤j¸o¡C§Ú§Æ±æ¥¦­ÌÂ÷¶}³oùØ¡A¦b·sªºÀô¹Ò¤¤¡A¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¬O§_ÁÙ¯à¦^¨Ó¡H¥\¤Í­Ì­É³o­Ó¾÷·|¡A¤¬¬Û³£¦b´M§ä¦P­×¡A½Ö¨S¦³°µ¿ù¡A½Ö¬O°í­×ªº¡CÁöµM´cĵ¡BµS¤jÄY±K¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÁÙ¬O©¼¦¹¥Î¤ß·P¨üµÛ¥\¤Íªº¤ß¡C¬ÝµÛ¨º¨Ç³Q´ÛÄFªº©õ¤é¥\¤Í¡A§Ú·í®É·Q¡G¦³´Â¤@¤é¡A§Æ±æ¦o­Ì¯à¦^ÀY¡C²{¦b¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡A§Ú¬O¤jªkªº¤@²É¤l¡A¦b¨ºùعï¦o­Ì¡A§Ú¨S¦³ºÉ¨ì³Ì¤jªº§V¤O¡C¨º®É¦o­Ì³Q´ÛÄF«á³Q­¢³Ò°Ê¡A¸õ÷¡A¥á¤â¸h¡Aª±¥Ö²y¡K¡K³Q¤H¹³¤ì°¸¤@¼Ë­AµÛ¡A·Pı¦o­Ì¯uªº¬O¥i¼¦¡B¥i¹Ä¡B¥i´d¡A«ç»ò·|¬Û«H¨º¯î­ð¡B¥i¯ºªº«¡¤p«Ä¤lªº§âÀ¸©O¡H§ó¦hªº®É­Ô¬O¦Û¤v¡A±I¹æªº¤[¤F¡AÅé·|¨ì¤F®v¤÷¬°¬Æ»òÁ¿µ¹§Ú­Ì¨º­Ó¤p³Àªº¬G¨Æ¡C¥h±¼¤@¤Á¤H¤ß¡A§Ú¨C¤Ñ­Iªk¡A·Q¦b³oùØ«ç¼Ë­×¥X¥h¡C¨M¤£¯à¹³¨º¨Ç¤H¨º¼Ë­×¨Ó­×¥hªº¥¢¥h¤F³o»ò¦nªº¾÷½t¡C

    §Úª¾¹D¥\¤Í­Ì¦b¤£Â_¦aºë¶iµÛ¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×ÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A©è¨î­¢®`¡C«á¨Ó¡A¤K¤¤¶¤¥\¤Í½}¤u¡A©è¨î³Ò°Ê­¢®`¡C¦³6¦ì¥\¤Í³Q¸j¡B¦©¦b¦º¤H§É21¤Ñ¡Aµ´­¹21¤Ñ¡AÄé­¹¼Æ¦¸¡A¦o­Ì¤¤¦³¦R¦åªº¡A¦³60¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¦³ÄY­«°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯fªº¡K¡K¥ô¾Ì´cĵ¼Þ¥´¡B§é¿i¡B¨S¦³§´¨ó¡A¥þ¶¤¥\¤Í¡]°£¤@¤H¥~¡^¥þÅéµ´­¹Án´©¡A³Ì«á´cĵ§´¨ó¤F¡C¤K¤¤¶¤¥\¤Í­Ì¤S±N³Ò±Ð©Ò¤k¶¤¤@­Ó½ÚÁ½¤jªkªºªF¦è¯{¤F¡A¾D¨ì´cĵºÆ¨gªº¼Þ¥´¡C¥\¤Í­Ì´N¬O³o¼Ë¦V«e¨«µÛ¡C¤jªk§Ì¤lªº°í§Ô¡Bµ½¨}¡BµL¬È·P°Ê¤F«Ü¦h¦D¨Æ¥Ç¡A¦o­Ì¤¤¦³ªº99¦~¶}©l´N©M¤jªk§Ì¤l¤@°_¡C¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¥ú©ú¡B½U¸¨¡A¬Ý¨ì¤F´cĵªº´Ý¼É¡C¦o­Ì§i¶D§Ú¡G¦³ªº¥\¤Í·Ò¥\¡A³Q´cĵ±q§É«û¨ì¦a¤W¡A¥i·Ó¼Ë¥´§¤¡F¦³ªº¥\¤Í¬°¤F·Ò¥\³Q´cĵ¦b¦a¤W©ì¨Ó©ì¥h¡F¦³ªº¤£Å¥¨¸´cªº«Å¶Ç¡F¦³ªº¥\¤Í§âÂà¤Æ¦oªº¤Hµ¹Á¿²M¿ô¤F¡A¦b¸Ñ±Ð«e¤iÁn©ú¬~¸£§@¼o¡B°í©w­×·Ò¡C´cĵ®£À~§O¤H­n¬½¾ã³o¦ì¥\¤Í¡A«o¬O§â¦o±a¨ì°|¤lùØ©ñ­·¥h¤F¡C

    ¦³¤@­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡G¦³¤@¦ì¥\¤Í¡A1400«×ªºªñµø¡A¤@¦¸¦o¦b¬Ý¸g¤å¡A³Qº»Äµµo²{¤F¡A·m¤F¥h¡A¦oÂਭ°l¤W¥h·m¤F¦^¨Ó¡A¨Ã¥B»¡¡G¡§§Ú³o1400«×ªºªñµø²´¡A§Û¸g¤å¦h¤£®e©ö¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨º»Äµ´N»¡¡G¡§¤]¬O°Ú¡A¤£¹L¡A§A±o¸ò§Ú¨«¡C¡¨§O¤H¥H¬°·|¥´¦o©O¡A¹ê»Ú¤W³o¦ìº»Äµ±a¦o¥h°|ùذ¤F¤@°é¡C¦³¤@¦ì¥\¤Í§â°µ¬~¸£ªºµS¤j³£¡§À~¡¨¶]¤F¡AµS¤j¥h¤F½Í´X¥y¡A©êµÛ³Q¤l´N¨«¤F¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³´±¡§Âà¤Æ¡¨¦oªº¡A¯u¬O¤@¥¿À£¦Ê¨¸§r¡I§Ú©O¡A¥Î§Úªº¤è¦¡¡A¥ô¦ó¤@­Ó·Fĵ¡A¥u­n§Ú¯à§äªº¡A§Ú³£½Í¡A¬xªk¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¦³ªº·Fĵ¤]ª¾¹D¤jªk¾Ç­û¬O¦n¤H¡A·t¦aùØÀ°§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì°í©wªº¦P­×¬O«Ü·q¨Øªº¡C¦³ªº·Fĵ¦bµ½ªº¤O¶q¤U¡A¿Eµo¤F¦o¥»©Ê©ú¥Õªº¤õªá¡A¦o´N·|°µ¦n¤@ÂI¡A³o³£¬O¦Û¤vªº³õ¨M©wªº¡C·í®É§Ú¯à·P¨ü¨ìªkªº«ÂÄY¡B³Õ¤j¡A¤£¬O§Ú¯à¦p¦ó¦p¦ó¡A¬Ý¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤T­Ó¦r²³æ¡A§A«ö·Ó¤jªk¥h°µªº®É­Ô¡Aªk´N®i²{µ¹§A¨º¤@¼hªk²z¡A®i²{ªkªº®í³Ó¡B²øÄY¡C³£¬O¤jªk¦b³y´NµÛ§Ú­Ì¡B³y´N·s¦t©zªº¤@¤Á¡C

    ¨ä¹ê¨¸´c¬O»¡¤F¤£ºâªº¡A§Ú­Ìªº­×·Ò¼vÅTµÛ©P³òªºÀô¹Ò¡C¥\¤Í­ÌÃÒ¹êªk¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨¸´c¬O®£·Wªº¡A¥¦­Ì¥Î´ÛÄF¡B³yÁÁ¤zÂZ¥\¤Í­Ì¡A¨ä¹ê¥¦­Ì©Ò¦³ªº³£¬O¤â¬q¡A¨S¦³¤@¼Ë¬O¯uªº¡C·í¥\¤Í­Ì³°³°ÄòÄò°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X³Ò±Ð©Ò®É¡A¨¸´cÁÙ¦b¥sÄÛµÛ¡G½Ö¤£Âà¤Æ¡A³£¥X¤£¥h¡C2001¦~9¤ë¡A¨â¦ì³Q¿ì¯Zªº¥\¤Í¨S¦³§´¨ó¡A´cĵ§â¦o­Ì°e¨ì¡§610¡¨¡A¦b¦o­Ì±j¤jªº¥¿©À¤U¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¶×¤J¤F¥¿ªk¬x¬y¡C±i¡Ñ¡Ñ¡A¼B¬Y«o®ð·¥±ÑÃa¦a¦©¤U¨â¦ì¥\¤Íªºª««~¡A¨Ã´­¨¥¬O­n§ï§P¦o­Ì¦p¦ó¦p¦ó¡C¨º®É¤@¥\¤Í®©¨ì¤F¡§¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A¨«¥X¤F¡§610¡¨¡A¨«¶i¤F±Ï«×²³¥Íªº¦æ¦C¡A¿Ä¤J¤F¥¿ªk¬x¬y¡C

    10¤ë11¤é¡A¦³´X¦ì¨«¿ù¸ôªº¥\¤Í¦b·O´dªº®v´L¤Þ¾É¡A¤j®aªºÀ°§U¤§¤U¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C´cĵ´N§â¨º¨Ç§´¨óªº©M°í©wªº¤À¶}¡CÄYºÞ¶¤³£¬O³Ò±Ð©Ò»{¬°¯à°÷¼vÅT§O¤Hªº¡A¥¦­Ì­n³æºÞ¡C¦Ó¦³·s³Q¸j¬[¨Óªº¡A¥¦­Ì½Õ¤@À°µS¤j³ò§ð¡C§Ú©M¥|¦ì¦P­×³Q½ÕÄYºÞ¶¤³æºÞ¡C§Ú­Ì´X¤H³£¬O¾ã¤Ñ¸ò¥¦­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¡Aªí­±¤W¥¦¹ï§Ú¼eÃP¨Ç¡A¦ý°©¤lùØ«o©È±o«Ü¡A©È§Ú¹ªÀy§ó¦hªº¤H¡CÄYºÞ¶¤ùبS¦³»aÃǯ몺µS¤j¡A¥þ¬O°í©w¹ê­×ªº¥\¤Í¡A§Ú·P¨ü¨ì¤£¦Pªº³õ¡A¨º¬Oºë¶iªºª^³ò¡Cµ´­¹§Üijªº¡A·Ò¥\ªº¡A¤j®a¤£¦P§Î¦¡¶}³ÐÀô¹Ò¡CÄYºÞ¶¤¥Î¦D¨Æ¥Ç¤H¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤l¡A¤´µM¬O¥|­Ó¤H¡§·È´Y¡¨¡]¨«´Y¨µÅÞ¡^¡C¦bµ´­¹ªº¥\¤Í³QÄé­¹­¢®`®É¡A¥¦­Ì´N§â¼s¼½¡B¿ý­µ¾÷ªº­µ¶q©ñ¤j¨ì¯à±»»\¦í¥¦­Ì¬I¼ÉªºÁn­µ¡C§Ú©M¥\¤Í·Ò¥\³Q½Õ¨ì¤p¸¹¡A§Ú¤£¥h¡A¥¦­Ìµê°°µL¯à¨ì¤£´±©Ó»{¨º¬O¤p¸¹¡A´ÛÄF»¡¬O¥¿±`½Õ¸¹¡C¨º¶¡¤p¸¹­ì¨ÓÃöªº¬O±i¦P­×¡A¦oÂô¥X¥h«á§Ú³QÃö¤F¶i¥h¡C©M±i¦P­×¦P«Îªº´¶³q³Ò±Ð¤H­û¦V§ÚÁ¿­z¤F±i¦P­×ªº­×·Ò¬G¨Æ¡AÅ¥«á§Ú«Ü·P°Ê¡C¦o»¡¡G¡§§A¤]¤£¸Ó¦b³o¨à§bµÛ¡A­n¥X¥h¡C¡¨¬O°Ú¡A§Ú­Ì³£¤£À³¸Ó¦b³o¨à§b¡C

    §Ú¨ÌµM¦V¨C­Ó·Fĵ¬xªk¡A¦V¨C­Ó¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¡A¤@¦¸¯¬¬Y§ä¨ì§Ú»¡¡G¦oªº¤@­ÓªB¤Í¬O§Úªº¦P¨Æ¡C§Ú§i¶D¦o¡G¡§³o¦ì¥D¥ô¬O¤@¦ì«Ü¦³¥¿¸q·Pªº¦n¤H¡A¥L¹ï§ÚÃö¤ß¦Ó¥B«H¥ô¡A´¿§â§Ú§@¬°Àu¨q·F³¡±ÀÂ˨ì¬Y§½¡C¦b§Ú¨ü­¢®`®É¡A±q¥¼§åµû§Ú¤@¥y¡A¤Ï¹ï¤@¥y¡A§Ú¬°§A¦³³o¼ËªºªB¤Í¦Ó°ª¿³¡A³o¼Ë§a¡A§A¥i¥H¦V¥L¤F¸Ñ¤F¸Ñ¤jªk¡C¡¨¦o¶}©lÁ¿­z¦oªº¹L¥h¡A¦oªº¾ú¥v¡C§ÚÀRÀR¦aÅ¥µÛª½¨ì³o¦¸½Í¸Üµ²§ô¡C²Ä¤G¦¸»P¦o½Í¸Ü®É¡A¦o¦b°µ¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡A§Ú­n¨D¨£¦o¡A¦o¨£§Ú¨Ó®É¡A¦o¸Õ¹Ï±q§É¤W§¤°_¡A¨Ã¥B«È®ð¦a»¡¡G¡§§Ú´ý¨­¹³³Q¸j¦í¤@¼ËÃø¨ü¡C¡¨§Ú·t·Q¡A¥i¬O§A²{¦bÁÙ¤£©ú¥Õ§r¡I§Ú§i¶D¦o¡A§Ú¬°¬Æ»ò­×·Ò¡A«ç»ò¨«¤W­×·Ò¤§¸ôªº¡A«ç»ò«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h°µ¤Hªº¡C«ç»ò¦b³æ¦ì¤u§@ªº¡A§Úªº­×·ÒÅé·|¡A¤jªk¦b®ü¥~¬x¶Çªº±¡ªp¡C¦ý¬O¦oÁÙ¬O¦³«Ü¦h¦a¤è¤£²z¸Ñ¡A§Ú©ZµM§i¶D¦o¡G¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¬O­×·Òªº¤H¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤£¨¬ªº¦a¤è¡C§Ú³o¤@ÂI³£¤£§_»{¡C´N³o¼Ë´¯¶}¤ß´v¥h½Í¡C¦o¹ï§Ú´X¥G¬O¥­µ¥ªºÃö«Y¡C§Ú³vº¥§i¶D¦o¡G§Ú­Ì³o¨Ç¦P­×¦b³oùبü­¢®`¬O¤£À³¸Óªº¡A§A¬Ý·Fĵ¹ï¦n¤H°µ¥Xªº³o¨Ç¨Æ±¡¡A³£±oÀvÁÙªº¡A±N¨Ó¬O­n¾D´c³øªº¡C¦³ªº¬Æ¦Ü³Q­¢®`¦º¤F¡C¹ï©ó§A­Ì¯à¦³¬Æ»ò¦n³B©O¡H¦o¤]©ú¥Õ¤F¤@ÂI¤F¡C§Ú¨C¤Ñ·Ò¥\¡A¦h¼Æ·FĵÀq³\¤F¡A¤£¤zÂZ¡C

    ¦³¤@¤Ñ´cĵ©ó¡Ñ¡Ñ­È¯Z¡A§Ú¥¿¦b¥´§¤¡A¥¦¤@¤U¤l´N§â³Q±È¶}¤F¡A§Ú¤´µM³¬¥Øµ²¦L¡A¨S²z¥¦¡C¥¦´N·h§Úªº»L¡A§Ú´N¦A·h¤W¨Ó¡A³o®É¯¬¬Y¹L¨Ó°Ý¡G¡§·F¬Æ»ò©O¡H¡¨§Ú§i¶D¦o¡G¡§§Ú¦b·Ò¥\¡A¥¦¦b·h§Úªº»L©O¡I¡¨¡§§A¦b³o·Ò¥\¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡¨»¡§¹Âਭ¨«¤F¡C³o¨¬¥H¬Ý¥X¨Ó§A¸ò¤£¸ò¦o¬xªkµ²ªG¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¤@¶}©l¡A¨º²´·úÀü·È¶ê¡A²{¦b¯à³o¼Ë¡C¨¬¨£¤jªkªº«Â¤O¡C©ó¡Ñ¡Ñ¨£»â¾É¨«¤F¡A´N»¡»P§Ú½Í½Í¡A»¡¬Æ»ò¡G¡§³o¦a¤è¤£³\·Ò¥\¡A§A«ç»ò«D±o·Ò¤£¥i©O¡H³o¦a¤è¤£Åý·Ò¡A´N¬O¤£¦æ¡K¡K¡¨¡C§Ú°Ý¥¦¡G¡§¤å¥ó©O¡H¤£Åý·Ò¥\¡A§A´N§OÅý§Ú¨Ó³o¨à¡A§Ú¦b­þ³£±o·Ò¡A§O»¡¦b³o¨à§r¡A¦b¤Ñ¦wªù§ÚÁÙ·Ò©O¡I§Aª¾¹D§Ú¬O¦b·F¬Æ»ò¶Ü¡H§A¤W¼qùØ¥h¡A§A¬O¤£¬O±oµ¹¦ò¿N­»¡B¤W¨Ñ¡B½WÀY¡A¹ï¤£¹ï¡H§O»¡§A¡A¥þ¥@¬É¤H¼qùس£±o³o¼Ë¡C¥u­n§A¥h¤F¡A§AªÖ©w±o·q¦ò¡C§Ú­Ì´N¬O­×·Òªº¡A¥i§AÁÙ©¹¤U·h§Úªº»L¡A§A·FÔ£©O¡H¡¨¥¦§ä­ÓÂǤf¤U¥x¶¥¨«¤F¡C´N³o¼Ë§Ú¤Ñ¤Ñ·Ò¥\¡C«á¨Ó»{ÃѨì§Ú±o¤½¶}·Ò¥\¡C¤@¤Ñ§Ú¹ï°ª³Ç¡]ÄYºÞ¶¤°Æ¶¤ªø¡^»¡¡G¡§§Ú²{¦b¨­Åé«Ü¤£µÎªA¡A³o­ÓÀô¹Ò¤ÓÀ£§í¡A§A­Ìµ¹³o­ÓÄé­¹¡Aµ¹¨º­ÓÄé­¹¡A¨ºÁn­µ¹³´ª¤ß¦üªº¡A§Ú¨ü¤£¤F¡C§A¬Ý¤ý¥É¬õ§a¡A³Q©ã±o§Ö¤T¦~¤F¡C²´·ú³£¹ª°_¨Ó¤F¡A¨â»L¤£¯à¨«¹D¡C§Ú²{¦b¤Ñ¤Ñ¦R¡A¤£¯à¦Y¶º¡A¦b³o¨à§Ö¤£¦æ¤F¡A§Aµ¹§Ú®aùر¾­Ó¹q¸Ü¡F²Ä¤G¡A§Ú­n¤½¶}·Ò¥\°Õ¡A§Ú¤£·Ò¥\¡A®£©È¥Í©R³£±o·f¶i¥h¤F¡C¡¨¦o¶}©l»¡¤£¦æ¡A«á¨Ó¤S»¡±o½Ð¥Ü¡]¦b¦¹¤§«e¡A§Ú´¿­n¨D¥h¤K¤¤¶¤¡A¦ó¡Ñ´NµªÀ³¥s§Ú©M¦P­×¦b¤@°_¡A¨º®É¤K¤¤¶¤¥þÅé¥\¤Í¦bµ´­¹¡A¥¦­Ì«ÊÂê®ø®§¡^¡A§Ú»¡¡G¡§§A½Ð¥Ü§a¡A«OÃÒ¦æ¡C¡¨§Ú§i¶D¦o¡A§A¯à­t°_§Ú³o±ø©Rªº³d¥ô¡A§A´N¤£¥´¡A¦o¤~»¡­n½Ð¥Ü¡CµM«á´N¥Î¦oªº¤â¾÷µ¹§Ì·@¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C§i¶D§Ì·@¡G§Ú­n¨£¦o­Ì¤@­±¡A§Ú¦b³oùاֳQ­¢®`¦º¤F¡C®a¤H¨Ó¤F¤§«á¡A§Ú¤ñ¸û©e°û¦a§i¶D¦o­Ì¡G§Ú¦pªG¦º¤Fªº¸Ü¡A¤£¬O¦Û±þ¡A¬O³Q­¢®`¦ºªº¡A§Ú¤w¸g¦R¦å20¦h¤Ñ¤F¡C

    ¥´³o¤§«á¡A§Ú¶}©lµ´­¹¡A¨ì²Ä¤K¤Ñ®É¡A¥|ªÏ³£²D¤F¡A¥\¤Í³sÄò¤T±Þ©]·ÓÅU§Ú¡A¤T¤Ñ«á¤¹³\§Ú¥hÂå°|Àˬd¡CÀˬdµ²ªG¡G¤ß°Ê¹L³t¡AµÇ°I¡A¦]¦R¦åµLªk°µ­GÃè¡A®a¤H¨£§Ú«eµÄ¶ò«áµÄªº¼Ò¼Ë¡A¤]«ÜÃø¹L¡C¤j¤Ò©M®a¤H³£­n¨D¦í°|¡A¦ý¬O´cĵ¤£·F¡A¤jÆUùئ³«Ü¦h¤H¡A§Ú½ö¦b¥­¨®¤W¡C§Ì§Ì»P¥¦­Ì½×²z¡A§Ì§Ì¤jÁnÁ¿¹D¡G¡§ªk½ü¥\«ç»ò¤F¡Aªk½ü¥\¤£¬O¤H­þ¡H¡¨§Ì§Ìªº¥q¾÷¡BªB¤Í¤]­n¨D¤¹³\§Ú¦í°|¡A¥L­ÌÅܤF¡A´±©ó¬°§ÚÁ¿¤½¹D¸Ü¡A´±©ó»¡ªk½ü¥\¦n¡C´cĵ­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a§â§Ú©Ô¦^³Ò±Ð©Ò¡C§Ú¬Û«H¡A®v¤÷ªÖ©w·|¥[«ù§Ú¡A§Ú¤@©w¯à¦^¥h¡C°í«H³o¤@ÂI¡C²Ä¤G¤Ñº»Âå¶q§¹¦åÀ£·W·W±i±i¦a´N¨«¤F¡C§Ú­n¨£¤j©Òªø¡A¥¦­Ì±À»¡¦³¨Æ¤£¯à¨£¡A§Ú¤S§ä¤j¤Ò§i¶D¥L¡G¡§§Ú¥ý§â¸Ü¥æ«Ý§A­Ì¡A§A­Ì¯à­t°_§Ú³o±ø©Rªº³d¥ô¡A§A­Ì´N³o¼Ë¿ì¡A§_«h§A­Ì­nµL±ø¥óÄÀ©ñ§Ú¡C¡¨¨¸´c¦Ü·¥ªº·Fĵ»¡¡G¡§´Nºâ©ñ§A¡A¨º§A¤µ¤Ñ¤]¤£¥i¯à¨«¡A¿ì³o­Ó¤âÄò¨ì«¢º¸ÀرMªù¬°§A¶]ÁÙ±o¤T¤Ñ©O¡H¡¨«á¨Ó§Ú¤S§ä·Fĵ­n¨D¨£§Ú§Ì§Ì¡A§_«h©ú¤Ñ´N¨Sªk¦A»¡¤F¡A¤]¥i¯à«|®ð¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¥²¶·±o¦^®a¡C·Fĵ¤@¦¸¤@¦¸¦a½Ð¥Ü¡A¤j¤Ò¦A¨Ó¶q¦åÀ£®É¡A¤w¸g«Ü§C¤F¡C¥L­nµ¹§Ú¥´ÂIºw¡A´N³ò¤W¨Ó¤@À°·Fĵ­nµ¹§Ú¥´ÂIºw¡A§Ú¤j³Û¹D¡G¡§®v¤÷±Ï§Ú¡I¡¨¥ß§Y¥¦­Ì¥þ¶Ì¤F¦üªº¡AÂIºw²~¦b¨ºÂ\µÛ¡A¥¦­Ì¹³§Ñ¤F¤@¼Ë¡C·í¤Ñ©]¯Z¬O¯¬¬Y¡A¦o³s³s»¡¡G¡§¦º¤F©Q¾ã°Ú¡H¡¨§Ú­n¨D»¡¡G¡§§Ú¤@©w­n¨£¨ì§Ú§Ì§Ì¡C¡¨´N³o¼Ë¯¬¬Y½Ð¥Ü«á¤¹³\µ¹®a¤H¥´¹q¸Ü¡C§Ì§Ì¡B©f©f©M¥L­ÌªºªB¤Í¨Ó¤F¤@À°¡A¨Ó¤F´N¤£Åý¥¦­Ì¤F¡A©M·íªì§ì§Ú¥hºë¯«¯f°|®É§¹¥þ¨â¼Ë¤F¡C

    §ÚÅé·|¨ì¡G·í§Ú¯¸¦bªk¤Wªº®É­Ô¡A·í§Ú°Ê¥¿©Àªº®É­Ô¡A®v¤÷³£·|À°§Ú¡A¦Ó³o­Ó³õ´N³Q§Ú§í¨î¦í¡A¥D°ÊÅv´x´¤¦b§Ú­Ì³o¨à¡C¥H«e®a¤H¼¹§Úªº®Ñ¡A§ì§Ú¥hºë¯«¯f°|¡A§Ú³£«Ü³Q°Ê¡A²{¦b§Úª¾¹D¤F¡C§Ú§¹¥þ«öµÛ®v¤÷ªº­n¨D°µ¡A§Ú­n¥X¥h¡A®v¤÷§Ú¤@©w­n¥X¥h¡I¥X¥h¤£¬°§Ú¦Û¤v¡A¬O­n±Ï«×²³¥Í¡A§Ú¦³§Úªº¨Ï©R¡A§Ú­n§¹¦¨¡A§Ú¤£¯à¦b³oùØÄ~Äò©Ó¨ü­¢®`¡C¤µ¤Ñ¬JµM¨«¨ì³o¨à¤F¡A¥Í¦º¤w¤£¦b¸Ü¤U¡A¬Æ»ò³£¤£·Q¡A§Ú´N¬O­n¥X¥h±Ï«×²³¥Í¡C¤@¤è­±¦b§Ì§Ìµ¥¤Hªº±j¯P­n¨D¤U¡A¤@¤è­±¦b§Úªº¥¿©À¥¿¦æ¡A®Ú¥»¤W¦b®v¤÷ªº·O´d¥[«ù¤U¡A§Ú¨Ó¨ì¤FÂå°|¡A3­ÓÂå¥Í¶q¦åÀ£³£¬°¡§0¡¨¡AÀˬdµ²ªG¡§¤ß°I¡BµÇ°I¡B¬Æ»ò¥ð§J¡A¤ß¦åºÞ¨Ñ¦å¤£¨¬¡C·Fĵº»Âå¦V¬F©e¤@¹M¹M¶×³ø¡A¡§¨S¦³¦åÀ£¡K¡K¡¨¬Ý¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¹ï§Ú»¡¡G¡§µ¹§A¿ì«O¥~´NÂå¤F¡A§A¦Û¥Ñ¤F¡I¡¨

    §Ú¦b¤ßùØÀqÀq¦a¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷°Ú¡A§Ú¤ßùØÀY©Q³o»ò°ª¿³©O¡I¡¨§Ú¨«¤F³o»òªø®É¶¡ªº¸ô°Ú¡A§Ú¤~¯à°÷«ö·Ó®v¤÷ªº¸Ü¡A¯u¥¿¥h°µ¡C¦^ÀY¬Ý¬Ý³o200¤Ñ­þ¡A¤@¨B¤@¨B¨«ªº«ÜÁ}Ãø¡A§Ú§ä¨ì¦Û¤v¨S¦³¯u¥¿²z¸Ñ¦nªk¡A©Ò¥H°µ±o¤£¦n¡C¤µ¤Ñ§Ú¥X¨Ó¤F¡A¬Oªkªº«Â¤O¡A¬O®v´Lªº·O´d¬ÝÅ@ªºµ²ªG¡C12¤ë11¤é§Ú­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¥h¬x´­¤jªk¡C

    («ÝÄò)


    Á¿¯u¬Û¡@¥¿©À²æÀI

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j8¤ë28¤é¤W¤È¤EÂI¦h¡A¿ñ¹ç¬Ù¬Y¥«¤@¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¦b¼Ó°Ïµo©ñ¯u¶H¸ê®Æ®É¡A³QªÀ°Ïªº¨â­ÓºÞ²z¤H­û¸òÂÜ¡A¨Ã¦b¤T¼Ó³Q§ì¦í¡A´­¨¥­n°e¦o¥hªÀ°Ï©Î¬£¥X©Ò¡C

    ·í®É¦Ñ¤Ó¤ÓÁöµM·P¨ì¬ðµM¡A¦ý°¨¤W·Q¨ì®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)¡A¤ß·Q¡G§Ú±o¸ò¦o­ÌÁ¿¯u¶H¡C«K»¡¡G¡§§O«æ¡A§AÅ¥§Ú»¡»¡¡G§Ú­Ì³o¤]¬O½t¥÷¡A§_«h¤]¨S¦³³o­Ó¾÷·|¡Cªk½ü¤jªk¥i¤Ó¦n¤F¡A§Ú¥H«e¦³¦n´X¼Ë¯f¡A¥h¤F«Ü¦hÂå°|¡Aªá¤F¤£¤Ö¿ú¤]¨S¬Ý¦n¡A¾Ç¤F³o­Ó¤jªk«á¬Æ»ò¯f³£¦n¤F¡C¹qµø»¡ªº³£¬O°²ªº¡A§Ú´N¬OÅý§A­Ìª¾¹D¯u¶H¤~³o¼Ë°µªº¡C§A­Ì¬Ý¬Ýµ¹§A­Ì°eªº§÷®Æ¡A³o³£¬O¬°§A­Ì¦n¡C¯àµ½«Ý¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l¤@©À¡A´N·|¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w¡C¡¨ªÀ°Ï¨â­ÓºÞ²z¤H­û°¨¤WÂà¸ÜÃD»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D³o­Óªk¦n¡A¾Ç¤jªkªº³£¬O¦n¤H¡C¥i¬O¤WÃä¤U¨Ó¤HÀˬdµo²{ªk½ü¥\ªº§÷®Æ´N¦©§Ú­Ìªº¤u¸êÁÙ¨ü³B¤À¡C§Ú­n¬O§â§A¥æ¨ì¬£¥X©ÒªÖ©w±o°e°¨¤T®a³Ò±Ð¡C§A©M§Aªº®a¤H±o¾D¦h¤j¸o°Ú¡I¡¨¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§¨º¼Ë°µ§A­Ì·|³y·~ªº¡A¥Í¥Í¥@¥@³£±oÀvÁÙ¡C§A­Ì¬JµM¤]ª¾¹D¤jªk¦n¡A´N±o°O¦í³o¤@©À¡A¤~·|¦³­Ó¦nªº±N¨Ó¡C§Ú¬Û«H§A­Ì¤£·|¨º¼Ë°µ¡C¡¨©ó¬O¡AªÀ°Ïªº¨â­ÓºÞ²z¤H­û¦£»¡¡A¡§§A»°§Ö¨«§a¡A§O©M§O¤HÁ¿§Ú­Ì§â§A©ñ¤F¡C¡¨ÀH§Y¸Ó¤jªk§Ì¤l§â¤â¤¤¥¼µo§¹ªº¯u¶H§÷®Æµ¹¦o­Ì¤@¥÷¡A¤S¨ì¥t¤@­Ó¼Ó°Ï§â³Ñ¤Uªº5¥÷µo§¹¡A¤~©ZµM¦^®a¡C


    ½Í½Í¦Û±þ©M¤£©È¦º

    2003¦~9¤ë4¤é ¤å/ÀR¤ß

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¦b³o³õ¨¸´c¶դO¹ï¤jªk§Ì¤lªºÂíÀ£¤¤¡A³Q­¢®`­P¦ºªÌªº¦W³æùس°Äò¥X²{¤F¤@¨Ç¦Û±þ®×¨Ò¡A¦³ªº¬O¦b§Üij­¢®`¤¤µo¥Í¡A¦³ªº¬O¬°¾_Äਸ´c¦Óµo¥Í¡A¤]¦³­Ó§Oªº¬O¤£³ôÄ~Äò©Ó¨ü§ó´Ý»Åªº­¢®`¡K¡K¡C°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A·Q½Í½Í¨s³ºÀ³¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¤~ºâ¬O¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡C

    ±q±`¤H¼h­±¨Ó»¡¡A³o¨Ç¦º¤`µLºÃ³£¬O­¢®`³y¦¨ªº¡A¬O¨¸´c¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤í¤Uªº¤@µ§µ§¦å¶Å¡A¬O¨¸´c¹ï¤jªk¥Ç¸oªº¸oÃÒ¡C¦pªG¨S¦³¨º¨Ç«DªkÃö©ã¡B°l®·¡B»Å¦D§é¿i¡A¤jªk§Ì¤l¤´µM·|¹³99¦~7.20¥þ­±ÂíÀ£¶}©l¤§«e¨º¼Ë¡A¦b©M¥­Àô¹Ò¤¤·Ò¥\¡B¾Çªk¡B¬xªk¡A±j°·¨­Åé¡B´£°ª¤ß©Ê¡Aµ´¤£·|¥X²{¹ç¦º¤£©}ªººG¯Pµ²§½¡C

    ¦ý¬O¡A­×·Ò¬O¶W¥X±`¤HªÀ·|¼h­±ªº¡A¦]¦Ó¦t©zªk²z¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨DÁ`¬O°ª¥X±`¤Hªº¡A¦óªp³o³õ­¢®`±q®Ú¥»¤W¨Ó»¡¤£¬O±`¤H¹ï±`¤Hªº­¢®`¡A¦Ó¬O¶դO¾Þ±±¥@¶¡¨¸´c¤§®{°w¹ï¤jªk§Ì¤l¥HÀËÅ笰¦W¶i¦æªº­¢®`¡C¨º»ò­n²M°£­¢®`¡A¤£¯à¥u¬Ý³o­ÓªÅ¶¡ªºªí²{¡A¦]¬°¥Î±`¤Hªº¤ßºA©M¼Ð·Ç¬OµLªkÂô¥X­«³ò¡B¸ÑÅ騸´c¦]¯Àªº¡A¤@©w­n¯¸¦b­×·Òªº°òÂI¤W¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº«ä·Q©M¦æ¬°¥h¹ï«Ý¡C

    ¨º»ò±q­×·Òªº¹D²z¨Ó»¡¡A¤jªkÄY¸T±þ¥Í¡A¥]¬A¦Û±þ¡A³o¬OµL±ø¥óªº¡A³o¤@ÂI¦b¡mÂàªk½ü¡n¡§±þ¥Í°ÝÃD¡¨¤¤¦³©ú½TÁ¿¸Ñ¡A©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C³Ìªñ®v¤÷¦b¸Ñªk¤¤¦A¤@¦¸©ú½T¤F³o­Óªk¡C¦b2003¦~¤¸®d¸`ªk·|¤W¡A¦³¾Ç­û°Ý¡G¡§¤jªk§Ì¤l¦bºÊº»¹çÄ@©ñ±ó¥Í©R¦Ó¤£©ñ±ó¤jªk¡A¦Û±þ¹H¤Ï¤jªk¶Ü¡H ¡¨®v¤÷¦^µª¡G¡§¦Û±þ¬O¤£¹ïªº¡C§A¯uªº«D±`°í±j¡A§A¯à°÷°í©w±o¦º³£¤£©È§A¦Û±þ·FÔ£¡H¬O­n¬Ý§A°í©wªº¨º¤@­±¡A¦ý¬O¦Û±þ¨º«ç»òµ¹§Aºâ©O¡H·íµM¤F¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l§Ú·|¥þ­±¦a¿Å¶q¡A¤£¯à¥u¬Ý¤@¥ó¨Æ¡A­n±q¾ú¥v¤W¬Ý¡C¥i¬O©O¡A§Y¨Ï¤£·|¦]¦¹¦Ó«ç»ò¼Ë¡A¨º¤£¬O¦ÃÂI¶Ü¡H¦]¬°®v¤÷¦bªk¤¤³£Á¿¤F¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡A§A«ç»ò¤£«öµÛªkªº­n¨D°µ§r¡H¡IÁÙ¤£¬O¤@¯ëªº®©©Ê°ÝÃD¡A¬O¤£¬O­þ¡H§Ú»¡¤F¡A¦b¨º­Ó¨¸´cÀô¹Ò¤UÀ£¤O¬O«Ü¤j¡A¦ý¬O¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A§A­Ì¬O·FÔ£¨Ó¤F¡H§A­Ì¬O¦b©Ó¨ü±`¤HªºÅ]Ãø¨Ó¤F¶Ü¡Hµ¥«Ý§A­Ìªº¤S¬O¬Æ»ò©O¡H¡¨¦Ó¥B¡A±q¥¿ªk­×·Òªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¤jªk§Ì¤l¦Û±þ½Ö°ª¿³¡H¨¸´c°ª¿³¤F¡A¦³¤å³¹¥i°µ¤F¡A¦³¦Ê¤À¤§¤­¨Æ¹ê®Ú¾ÚªºÁÀ¨¥¤ñ¦Ê¤À¤§¦ÊªºÁÀ¨¥§ó¦³´ÛÄF©Ê¡F¶դO°ª¿³¤F¡A¤Ö¤@­Óºâ¤@­Ó¡A¥¿§ª§Ò§A©O¡I

    Ãö©ó³o¤è­±ªºªk¡A®v¤÷¤w¸g»¡±o¦A²M·¡¤£¹L¤F¡A­×·Ò¤H³£¯à²z¸Ñ¨ì¡G¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥²¶·¬Ã±¤¯«½á¤©§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¤£¯à±þ¥Í¡A¤]¤£¯à»´¥Í¡AµL½×­±¹ï¦óµ¥Á}Ãø§x­W¡AµL½×¥X©ó¬Æ»ò°Ê¾÷¡C¤@­Ó­×·Ò¤¤ªº¤H¦pªG±Ä¨ú¤F»´¥ÍªºÁ|°Ê¡A§Y«K¬O«D±`­Ó§Oªº¡A¨¸´c¤]·|³yÁÁ¡A¥¦­Ì¤£»¡¬O§A­Ó¤H¤£¿í¦u¤jªk­ì«h³y¦¨ªº¡A«o·|»¡¬O§A¾Ç¤jªk¾Çªº¡A±`¤H¤]·|»~¸Ñ¤jªk¡A³o¤£¬O¾Ç¤F¤jªkÁ٤ϹL¨Ó°_¨ì¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¤F¶Ü¡HµM¦Ó¦³ªº¦P­×»¡¡A¬Y¬Y¾Ç­û¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¬°¤Fªí¥Ü¦Û¤v¹ç¦º¤]¤£©ñ±ó¤jªkªº¤ß§Ó¡A±Ä¨ú¤F³ÎµÃµ¥Á|°Ê¡Aªº½T°_¨ì¤F¾_Äà´c¤Hªº®ÄªG¡F¦³ªº»¡¬Y¬Y¾Ç­û¦b´cĵ­±«e¥HÀY¼²Àð¡Aªí¥Ü¦º¤£¨¬±¤¡Aµ²ªG¨î¤î¤F­¢®`¡FÁÙ¦³ªº»¡¨º¼Ë´Ý»Åªº§é¿i¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¤S¤£Ä@·N­I«q¦Û¤vªº«H¥õ¡A·Q¥H¦º¸Ñ²æ¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡Cªº½T¡A©ÒÁ|³o¨Ç¨Æ¨Ò±q±`¤H¨¤«×³£¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ©M±µ¨üªº¡A¦ý±q­×·Òªº°ª¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A«o¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¦]¬°³oµ¥©ó¬O¦b»¡§@¬°­×·Ò¤H¦Û±þ¤]¨Ã¤£¬O§¹¥þ¤£¥i¥H²z¸Ñ©M±µ¨ü¡C§Ú»{¬°³oÃþ·Qªk§Y«K¤£¥I½Ñ¦æ°Ê¤]¤w¸g«D±`¥O¤H³ô¼~¡A¦]¬°¥¦¤@¤è­±©Ó»{®v¤÷Á¿ªº¬O¹ïªº¡A¥t¤@¤è­±¦b¨ãÅ鱡ªp¤¤«oÁ`§Æ±æ¦³¯S¨Ò¡A¤]´N¬O»¡§Æ±æÃÒ©ú¤£«ö·Ó¤jªk¥h°µ¤]¹ï¡B¤]¯à±o¨ì¡§ªk¥~¶}®¦¡¨ªº©Ó»{¡C³o¬O«ÜÄY­«ªº°òÂI°ÝÃD©M¹ïªkªº°¾Â÷°Ú¡I¦P®É¡A¥i¯à¤]¥¿¦]¬°¦b¤@©w½d³òªº¤jªk§Ì¤l¤¤¦³Ãþ¦üªº·Qªk¦s¦b¡A¤~·|¦³Ãþ¦üªº­Ó®×¤£Â_¥X²{¡Aµ¹¤jªk§Ì¤l³y¦¨§ó¦h·l¥¢¡F¤~·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A§ì¦í¤@ÂIµL­­ÂX¤j¡A¥ÎÁÀ¨¥µ¹¥@¤H³y¦¨§ó¤jªº·l¥¢¡C

    ´«­Ó¨¤«×¤Þ¥Ó¤@¨B¡C§Æ±æ¡§ªk¥~¶}®¦¡¨¥»½è¤W¬O¹ïªk¨S¦³¨¬°÷¥¿«HªºÅé²{¡A¤]¬O¹ïªk©M®v¤÷ªº¤£·q¢w¢w¦]¬°¤£§¹¥þ¬Û«H¦Ê¤À¤§¦Ê«ö·Ó¤jªk­n¨D¥h°µ´N¯à¯}°£­¢®`¡A¨º»ò§Ú³¡¥÷¥Î¹ïªkªº«H©À¡B³¡¥÷¥Î¤Hªº¤èªk¸É¥R¡A¤]À³¸Ó±o¨ì©Ó»{§a¡HÃhµÛ¤@ºØ°Q»ùÁÙ»ùªº¹®­Æ¤ß²z¡A¥u·Q¨ì¤F¦Û¤v²´«eªº±¡ªp¡A«o¨S·Q¨ì§@¬°¤@­Ó¤w¸g­×·Ò¨ì¬Û·í¹Ò¬Éªº¥Í©R«o©¿µM¥Ç¤U±þ¥Í¤j¸o«á¡A·|µ¹®v¤÷±a¨Ó¦h¤jªº³Â·Ð»P¬°Ãø¡B·s¦t©z¬O§_±µ¨ü³oºØ¦Û©wªº¤£¯Âªº¼Ð·Ç¡C¥t¥~¡AµL½×³o­ÓªÅ¶¡¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¡A¥D°Ê¶Ë®`¦Û¤vªº¨­Åé³£¬O¹ï®v¤÷©M¦Û¤v¯u¥¿¤÷¥Àªº¤j¤£·q¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¦×¨­¬O¬°¤F­×·Ò¤~µ¹§Ú­Ìªº¡A¬O¯««ö·Ó¦Û¤vªº§Î¶H³yªº¡A¤jªk®{¤]µLÅvÀH·N¥á±ó©M·´Ãa¥L¡C

    ¦A»¡¤£©È¦º¡C¤jªk§Ì¤lªº¤£©È¦º¡A¬O­×·Ò¤H¬Ý¬ï¤Hªº¥Í¦ºªº¥»½è«áªº¦ÛµMÅé²{¡A©MµL¯«½×ªÌªºÆZ·F¡B©ÎªÌ±`¤H¬°¤F¬Æ»ò¦ÓÄm¨­©Î®½Â߬ۤñ¡A¨ã¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¤º²[¡A¦]¬°­×·Ò¤H¤£©È¦º¨Ã¤£µ¥©ó¥i¥H¥D°Ê¥h¦º¡A¤jªk§Ì¤lªº¤£©È¦º¬O¥Í©R¦P¤Æªk²z«á¥X²{ªº¦s¦bª¬ºA¡]¤]¥i¥H»¡¬Oºë¯«¹Ò¬É¡A¦]¬°ª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡^¡A¨Ã¤£»Ý­n¥Î¤H¤¤¨ãÅé¥h¦º³o¼Ëªºª«½è¦æ¬°¨ÓÃÒ¹ê¨ä¦s¦b¡C¡]¤H¤¤ªº¦Û±þ©M¥X½æ¦æ¬°©¹©¹¦P¬O©È¤ß³y¦¨ªº¡A©È³Q¶Ë®`¡A©È¥¢¥h¡A©È¦×Å骺µh­W¶W¹L·¥­­¡A©Èºë¯«ªºµh­W¤£³ô§Ô¨ü¡C¡^¹F¨ì¤F¬Ý¬ï¥Í¦ºªº¹Ò¬É¤~¯à¹ý©³Â\²æ¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¤~¯à¬¡±o¥¿ª½¡A¬¡±o°ó°ó¥¿¥¿¡A¤~¯à§ó¦n¦a¬¡µÛÃÒ¹ê¤jªk¡F¤Ï¤§¡A¥H¦º¬°±q¤H¥@¶¡¸Ñ²æªº¤â¬q©ÎªÌ¹F¨ì¥@¶¡¤@­Ó¬Æ»ò¥Øªºªº¤èªk¡A¥¿¬O¨S¬Ý¬ï¦º¤`ªºªí²{¡A¦]¬°¥µ±¼¤F¦×¨­³o­Ó¤H¨Ã¨S¦³¦º¡A´«­ÓªÅ¶¡¦Ó¤w¡A¥i¦]±þ¥Í¦Ó³y¤Uªº¥¨¤j·~¤O´N¦b¥t¥~ªÅ¶¡¦s¦b¡A½Ö¥h®ø¡B¦p¦ó¤~¯à®ø©O¡H­×·Ò¤~¯à¦Y­W¡B®ø·~¡A¥¢¥h¤F¦×¨­¦p¦ó­×·Ò¡H»s³y¤F¤@¨t¦C¤j°ÝÃD¡C

    ®v¤÷Á¿¹L¡A¡§§A­×·Ò¾ã­Ó¹Lµ{³£¦s¦bµÛ¤@­Ó¹ïªkªº®Ú¥»»{ÃѰÝÃD¡A§A°í¤£°í©wªº°ÝÃD¡A¤@ª½¨ì§A­×·Ò¨ì³Ì«á¤@¨B¡AÁÙ¦b¦ÒÅçµÛ§A¹ïªk°í¤£°í©w¡C³o­Ó®Ú¥»°ÝÃD¤£¸Ñ¨M¡A¨ä¥L°ÝÃD³£¬O½Í¤£¤Wªº¡A¬Æ»ò¤]½Í¤£¤W¡A¤£¬O³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H§A¹ïªk¥»¨­¤£°í©w¡A§A¯à·ÓµÛªk¥h°µ¶Ü¡H¡¨¡]¡m¦b¥_¨Êªk½ü¤jªk»²¾É­û·|ij¤Wªº«ØÄ³¡n1994¦~12¤ë17¤é¡^µL¼Æ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¤w¸g¦b¥@¶¡ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡AÃÒ¹ê¤F¤jªkªº¯u¹ê¤£µê»P³Õ¤jºë²`¡F³o¨Ç¥¿©À¥¿¦æ¤]¦bÃÒ¹êµÛ¡A¥u¦³ÄY®æ«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªk¥h¦V¤º­×¡A¤~¯à¨«¦n±q¤@­Óº¡¨­·~¤Oªº¤H¦V·s¦t©zªº¯«ÂàÅܳo¤@Á}¹d¦Ó®í³Óªº¹Lµ{¡C§Æ±æ§Ú­Ì¤j®a³£¯à¦h¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡A§ó¥[¯Â²b¦a¦bªk¤¤­×¡A¦b¦p¦ó¬Ý«Ý¦Û±þ³o­Ó°ò¥»°ÝÃD¤W¤£­n¦A¦³°g´b¡A¤]¤£­n¦Aµ¹²³¥Í³y¦¨°g´b¡A¨«¥¿§Ú­Ì¦b¥@¶¡ÃÒ¹ê¤jªkªº¸ô¡C


    ¥[®³¤j¦h¦ì¦W«ß®vÄ@°µ°_¶D¦¿¿A¥Á±±¤è«ß®v

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¦b¬ü°ê¡B¤ñ§Q®Éµ¥°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡§¸sÅé·Àµ´¡¨¡B¡§¤Ï¤HÃþ¡¨¡B¡§»Å¦D¡¨µ¥¸o¦W°_¶D«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á©M¡§610¡¨¿ì¤½«Ç´Á¶¡¡Aªñ¤é¥Ñ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_ªº¶D¦¿¦æ°Ê¥¿¦b¥þ°ê½d³ò¤º§Ö³t±À¶i¡C

    ¾Ú¤j¬ö¤¸9¤ë4¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦P¥[®³¤j¥qªk¬É¼sªx±µÄ²«á¡Aª¾¹D¦b¥[®³¤j¥i¥H¹ï¦¿©M610¿ì¤½«Ç¶i¦æ°_¶D¡C¥[®³¤jªk½ü¥\µo¨¥¤H©P¥ß±Ó»¡¡A¦³¦h¦WÃö¤ß¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv°ÝÃDªº«ß®vÄ@·N¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­û¡A§@¬°±±¤è«ß®v¡C¥Ø«e¡A¤w¸g±o¨ì¼Æ¦W¤j«ß®v¡]«ß®v¹Î¡^ªº¦^À³¡A¥L­Ì¹ï¦b¥[®³¤j¹Ò¤º°_¶D¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«Ç¶D¦¿ªí¥Ü¤F·¥¤j¿³½ì¡A´X¦W«ß®v¨Ã¦Vªk½ü¥\¾Ç­û´£¥X¤F¤j¶q¦³¯qªº«ØÄ³¡C

    ¦b¤£¦CÄA­ô­Û¤ñ¨È¬Ù¡A¤@¦ì¬Jºë³q¤¤°ê²{ª¬¡A¤S¨ãÂ×´I¤HÅv¶D³^¸gÅ窺¸ê²`«ß®v¦b±µ¨ì¸Ó®×®Éªí¥Ü¤F·¥¤jªº¿³½ì©MÃöª`¡A¦b¬Ý§¹ªk½ü¥\¯u¬Û¥ú½L¡B²`¤J¤F¸Ñ¤F¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Û«á¡A«D±`§Æ±æ±µ¤â¦¹®×¡A¨Ã¶i¤@¨Bªí¥Ü¡G¡§¦pªG¯à±µ¤â°_¶D¦¿¿A¥Áªº®×¤l¡A³o¬O§Ú­Ì«ß®v¦æªº¥¨¤jºa©¯¡C¡¨ ¥LÁÙªí¥Ü¡A¯à°÷¦³¾÷·|°µ³o¥ó¨Æ¡A¬O¥L¬ß±æ¤w¤[ªº¡A¨Ã³\¿Õ¶D³^¶O¤£·|¦¨¬°ªý¾×¸Ó®×ªº°ÝÃD¡C

    ¤¤³¡¬Y¬Ùªº¤@¦ì¤Q¤Àª¾¦Wªº¤HÅv«ß®v«D±`ªÖ©w¦aªí¥Ü¡A¦b¥[®³¤j°_¶D¦¿¬O¥i¦æªº¡A¥L¦Vªk½ü¥\¾Ç­û´£¥X¤F«D±`¨ãÅ骺ªk«ß¨Ì¾Ú¥H¤Î¸ÔºÉªº«ØÄ³¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦b¥þ°ê¨ä¥L¦a°Ï¶D¦¿¦æ°Ê¤]¦bºòÆr±K¹ªªº¶i¦æµÛ¡C¾Ú¨Ó¦Û»X¯S§Qº¸ªº®ø®§¡A¤@¦ì«ß®vÅ¥¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¶Dªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp«á¡A«D±`¾_°Ê¡A³o¦W«ß®vµû½×»¡¡A¦¿ªº¦æ¬°©M·í¦~ªº§Æ¯S°Ç¤@¼Ë¡C¥Lªí¥Ü¡A¥L¦Ü¤Ö¥i¥H§@¬°´¼Ån¹Î¦¨­û¤§¤@¡A¸q°È¬°ªk½ü¥\¾Ç­û´£¨ÑÀ°§U¡C¾Ú±x¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±q³o¦ì«ß®v¨ºùرo¨ì¤F¤j¶q«ØÄ³¡A¥]¬A²Õ¦¨¥Ñ«ß®v©M¾ÇªÌºc¦¨ªº´¼Ån¹Î°Ñ»P¶D¦¿µ¥¡C

    ¾Ú©P¥ß±ÓºÙ¡A´¿¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¡G¤ý¥ÉªÛ¡BªL·V¥ß¡B±i±X¨Ú¡B¦¶¿oµ¥Ä@·N§@¬°¸Ó¶D³^®×ªº­ì§i¡C


    ¯Ã¬ù¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[²±¤j¹C¦æ¡@Æ[²³Æg´­¦p¼é¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j2003¦~9¤ë1¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܰѥ[¤F¦b¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°ÏÁ|¦æªº¨C¦~¤@«×ªº¡§West Indies¡¨²±¤j¹C¦æ¡C¤µ¦~ªº¹C¦æ¾Ú¦ô­p¦³¤j¬ù2¦Ê50¸UÆ[²³¡C¯Ã¬ù¥«ªø¥¬¶©§B®æ(Bloomberg)¡B¯Ã¬ù¦{ªø©¬¶ð©_(Pataki)¡B°Ñij­û§JªL¹y(Clinton)©M³\¦h·í¦aªº¬Fªv®a°Ñ¥[¤F¹C¦æ¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹C¦æ¶¤¥î
    Åw§Ö¼ö¯PªºÆr¹ª¶¤®i¥Üªk½ü¥\¥\ªkªk½ü¤jªk­×·Ò­ì«h¡G¯u¡Aµ½¡A§Ô
    »R·à¤l»RÀs¬°»R·à¤l¦ñ¹ª
    ±m±a»R¹qµø¥x±Ä³Xªk½ü¥\¾Ç­ûÆ[¬Ý»R·à¤lªº¯Ã¬ùĵ¹î

    Æ[²³­Ì¦bÆ[¬Ý¹C¦æ¤¤¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¯u¬Û

    Æ[²³µû»yºK¿ý¡G

  • ¡§¡§¤Ó¬ü¤F¡A¤Ó¥X¦â¤F¡A¯u¬O¤Ó¥X¦â¤F¡I¡¨
  • ¡§§Ú¤ä«ù¥L­Ì¡A¥L­Ì¨Ï¤H­Ì©M·ü¬Û³B¡A²M°£±¼¤F§Ú­ÌªÀ·|¤¤¤H»P¤H¤§¶¡ªºÂE·¾¡K¡K¥@¬É»Ý­n§ó¦h³o¼Ëªº¬ü¦n¡C¤HªºÅv§Q¡A¥Í©RªºÅv§Q¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡C¡¨
  • ¡§¥L­Ì§â´X¤d¦~ªº¥j¦Ñ¤å¤Æ±a¨ì¤F¯Ã¬ù¡A±a¨ì¤F¥¬¾|§JªL¡C¬Ý¬Ý¥L­Ìªº²øÄY©Mź¶Æ¡A¾¾¡A¤£¬Oź¶Æ¦]¬°Åº¶Æ±aµÛ¦Û¨pªº¦]¯À¡A¥L­Ì²øÄY¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦h»ò¦a¥I¥X¡K¡K¥L­Ì¤£¬O»¡¡G¡u¨Ó¬Ý§Ú¡A¨Ó¬Ý§Ú¡C¡v¡A¥¿¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¦b»¡¡G¡u¨Ó§a¡A³o¬O§Ú¾Ö¦³ªº¡AÅý§Ú¨Ó»P§A­Ì¤À¨É¡C¡v¡¨
  • ¡§¥L­Ì¦b±Ð§Ú­Ì­@¤ß¡K¡K¦b¥ô¦ó§xÃøªºÀô¹Ò¤U«O«ùÂí©w¢w¢w³o¤Ó¦n¤F¡C¡¨

    ·í¤F¸Ñ¨ìµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`®É¡A

  • ¡§¥L­Ì¤£¥Î¸ÑÄÀ¡A¥u­n¬Ý¬Ý¥L­Ì¡A¥L­Ì¦h¦n°Ú¡I¡¨
  • ¡§§Ú§¹¥þ¤£À´¡A³o¼Ëªº¤H·|³QÂíÀ£¡H¡I¡¨
  • ¡§§Ú­Ì¥Ã»·Åwªï¥L­Ì¡C¡¨
  • ¨â­Ó¯Ã¬ùĵ©x¡G¡§¥L­ÌÀ³¸Óµ¹¾ã­Ó¹C¦æÀ£¶b¡A³o¼Ë¤H­Ì³£·|Åܱo¦wÀR²»©M¤F¡C¡¨

    ¥[®³¤j¥dº¸¥[ùØÁ|¦æªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|

    2003¦~9¤ë4¤é ¤å/¥[®³¤j¥dº¸¥[ùؤjªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j8¤ë31¤é¡A¦b¥[®³¤jªüº¸§B¶ð¬Ù¡]Alberta¡^ªº¥dº¸¥[ùØ¡AÁ|¿ì¤F·í¦a­º©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A¥dº¸¥[ùØ©M®J»X¹y¬ù¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F¥æ¬y¡C

    ³o¦¸¥æ¬y·|¦b¥d«°ªº¤@®y¤p¾Ç¤ºÁ|¦æ¡C¤W¤È10®É¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¶°Åéµo¥¿©À¡A¤§«á¡A¥D«ù¤H«Å¥¬¡§2003¥dº¸¥[ùتk½ü¤jªk­×·Ò¥æ¬y·|¡¨¥¿¦¡¶}©l¡C·|¤W¡A¤jªk§Ì¤l­ÌÁ¿­z¤F¦b¥¿ªk¹Lµ{¤¤¦U¦Ûªº»{ÃÑ¡B´£°ª©M­×·Ò¬G¨Æ¡A¾ã­Ó·|³õ®ðª^²ø­«¦Ó¼ö¯P¡A¨ì·|ªº¾Ç­û³£·P¨ìÁöµM¬O¤@­Ó¤pªk·|¡A¦ý¸ò¤jªk·|¤@¼Ë¡A¨ü¯q­ê²L¡A«D±`¦¨¥\¡C

    ¤jªk§Ì¤l­Ìªºµo¨¥µ²§ô«á¡A¤j®a´N¡§¥þ²y¶D¦¿¡¨¬°¥DÃD®i¶}¤F¶°Åé°Q½×¡C¤j®a»{ÃѨì¡A¥þ²y¶D¦¿¬O¦b¤HÃþªÀ·|³o¤@¼h­±¤W³Ì¤j­­«×ªº²M°£¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤Hªº¹Lµ{¡A»Ý­n¥þ²y¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺°t¦X¡A¥H±j¤jªºÁn¶Õ¡BµL¤@¿òº|¦a§â¦¿XX³Q°_¶Dªº®ø®§¶Ç»¼µ¹¥i¶Qªº¤¤°ê¤H©M¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨¡A¦P®É¶i¤@¨B²`¤J²Ó½o¦a´¦ÅS¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o¦æ¡Cªk·|©ó±ß¤W10®É¶¶§Qµ²§ô¡C


    §Ú¬°¬Æ»ò­n°_¶D¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë4¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûªL·V¥ß

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¦b¹L¥hªº¥|¦~¤¤¡A¦¿¿A¥Á¥X©ó¤p¤Hªº§ª¶ú¤§¤ß©M¤@¤v¤§¨pªºª§Åv¹Ü§Q¡A¾Þ±±¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹©MªÀ·|¸ê·½¹ï¤W»õªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¨t²Îªº¡B´Ý¼ÉªºÂíÀ£©M­¢®`¡C¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·Àªº¡§¸sÅé·Àµ´¡¨ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A­P¨Ï¼Æ¥H¤d¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q«Dªk©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A³Q±j¦æ°e¤Jºë¯«¯f°|¡A³Q¥´¦º¥´¶Ë¡B©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A­P¨Ï»õ¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ©M³æ¦ì¨ü¨ì®è³s¡A¥þ¤¤°ê¤H¥Á¨ü¨ìÁÀ¨¥»z³´ªº¡§¬~¸£¡¨¡C

    ¦b³o³õ¥vµL«e¨Òªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¦¿¤ó¶°¥j¤µ¤¤¥~¨¸´c©ó¤@¨­¡A¨ä©Ò¦³¥´À£ªk½ü¥\ªº¸o¦W³£¬O¥HÁÀ¨¥¡B³y°²¡B®âÅB¡B»z³´¬°°ò¦ªº¡A§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú´N¬O³o¤@¤Áªº¨£ÃÒ¡C

    §Ú©ó1996¦~¤U¥b¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦b«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç°µ¦n¤Hªº¦P®É¡A§Ú»{ÃѨì¤F¤H¥Íªº¯u¥¿¥Øªº¬Oªð¥»Âk¯u¡A¥Í©Rªº¦s¦b·N¸q¬O¦P¤Æ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A±q¦¹¥H«á§Ú¸£¤lùجðµM¦³¤F¤@­Ó©ú½Tªº·§©À¡A¨º´N¬O§Ú­n°µ¤@­Ó¦³¯q©ó§O¤Hªº¤H¡A¦³¯q©óªÀ·|ªº¤H¡A´N¹³®v¤÷±Ð¾Éªº¨º¼Ë¡G¡§­×¦¨µL¨pµL§Ú¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨¡]¡m¦ò©ÊµLº|¡n¡^¡C

    µM¦Ó³o¼Ë¦nªº¤@­Ó¯à¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w¦^¤Éªº¥\ªk¡A«o¦b1999¦~¾D¨ì¦¿¡Ñ¡Ñªº´Ý»ÅÂíÀ£©MºÆ¨g­¢®`¡C¬°¤FÅý¬F©²¤F¸Ñ¯u¬Û¡B¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº¤£¤½¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A«o³Qĵ¹î«Dªk©ë®·¨Ã³Q©ë¯dÃö©ã¤F17¤Ñ¡F¤§«á§Ú©IÆ~¬F©²»Pªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­¹ï¸Ü¡A ³Q«Dªk§P³B³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡A§Ú¨C¤Ñ³Q­¢§¤¦b¤@­Ó¤pªO¹¹¤W¡]¤j¬ù¤@¤Øªø¤@¤Ø°ª¤»¤o¼e¡^¡A¤£¯à°Ê¤£¯àÅÜ´««º¶Õ¡A±q¦­¤W¤CÂI°µ¨ì±ß¤W¤EÂI¡A§¤±o¸y»Ä­Iµh¨â»L³Â¤ì¡A«D±`·Î¼õ¡FÅý§Ú¦Yµo¶À¹³¶î¹L¤@¼h¶Àº£¦üªº¡BÁÙ§¨ÂøµÛ«Ü¦h½_½\¦b¤ºªº¾`¦Ì¶º¡C¦Ì¶º°®ÁW¥Íµw¡A«|¤£¤U¥h¡A¨C¦¸³£­n¥Î¤ôÀ°§U¤~¯à§]¤U¡F¦b±j­¢³Ò°Êªº®É­Ô¡A¨C¤Ñ°_¦­ºN¶Â¡B©Ü¬PÀ¹¤ëªº¶W®É¶W­t²ü³Ò°Ê¹F13¤p®É¥H¤W¡A¨º®É§Ú«e¯Ý«á­IÁv³¡¥X²{¥þ¨­©Êªº¤j­±¿n¼ìÄê¡A¦å¤ô®û³z¤F¦ç¿Ç¨Ã»P¤º¦ç¿ÇÖß³sµÛ¡A¨«¸ô²¾°Ê®É¡BºÎı²æ¦ç®É¡A¥Ö¦×»P¦ç¿Ç¤ÀÂ÷®Éªº¨ººØ¼¹µõ¡A¨Ï¤H´ý¨­µoŸ¡A¤W´Z©Ò²æ¤º¿Ç®É¨C¦¸³£­n¼¹¤U¤@¤j¤ù¥Ö¦×¡A¨C¦¸§Ú³£­n«rºò¤úÃö§Ô¨üµÛ¥Ö¦×³Q¼¹µõ®Éªº¨ººØµh­W¡C¨â¤â¤¤«ü¬õ¸~¡B¼ìÄê¡A¨C¤Ñ¬~ÁyµLªkÀ¾¤ò¤y¡A¬~¦çªA®É¨ºÁÙ¬O¦­¬Kªº®ð·Å¡A¨â¤â¦b¦B§Nªº¤ôùج~¦çªA¡A¼ìÄꪺ¨â¤â³Q­á±o¨ë¤ßªºÆp¤ß³z°©ªºµh¡A¤Q«ü³s¤ß­þ¡I¨ººØ­W·¡²{¦b¦^·Q°_¨Ó³£¾÷­â­â¦a¥´§N¾Ô¡C¬°¤FÂàÅܧڡAĵ¹î¤£¾Ü¤â¬q±j­¢§Ú¬Ý±Mªù³yÁÁ½ÚÁ½¡B®âÅB³´®`ªk½ü¥\ªº§÷®Æ©M¿ý¹³¡C·í§Ú´¦¬ï¥¦ªºÁÀ¨¥¡A°í©w«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº®É­Ô¡Aĵ¹î´N«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï§Ú¶i¦æ¦×Åé¤WªººR´Ý¡C¥Ç¤H¦b¼Þ¥´§Ú®É«D±`ÄÛ±i¡G¡§¥´¤£¦º§A¤]­n¥¶±¼§A¨â¼h¥Ö¡C¡¨·íºë¯«©M¦×Å骺Âù­«­¢®`¤]¹F¤£¨ì¥L­Ìªº¥Øªº®É¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î610¨t²Î·¥¨ä±M¨î¦a¬yª]¦¡¦a¥[¤F§Ú¥b¦~³Ò±Ð´Á¡Cĵ¹î¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¦p¤£ÂàÅܧA´N¥X¤£¥h¡C¡¨¬Oªº¡A¦b¤¤°ê¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬O¤£Á¿ªk«ßªº¡A¬O¸sÅé·Àµ´©Êªº¡C§Ú©j©j¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A¦V¬F©²¥hÁ¿¯u¸Ü¡A¦Ó³Q¨â¦¸«DªkÃö©ã¡A§Ú§Ì§Ì¤]¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¦Ó³Q«Dªk§P³B¤G¦~³Ò±Ð¡A¥L­Ì¦b³QÃö©ã¡B³Ò±Ð´Á¶¡³£¾D¨ì¤F©M§ÚÃþ¦üªº­¢®`¡A¬Æ¦Ü¾D¹J§ó¬°´Ý¼ÉªººR´Ý¡C

    ¤×¨ä§Ú§Ì§Ì¡A¦b³Ò±Ð©Ò¥Hµ´­¹§Üijĵ¹îªº«Dªk§T«ùÃö©ã¡A«o¾D¨ìĵ¹î³¥ÆZªºÄé­¹¡A¾É­P­¹ºÞ¯}µõ¡C§Ú¥À¿Ë¦]¬°§Ú©M§Ì§Ì³Q«Dªk³Ò±Ð¦Ó©Ó¨üµÛ¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡A¦o¬°§Ú­Ìªº¦w¦M¦Ó¤é©]¾á¼~¡A¦b¨aÃø²`­«ªº¤é¤lùئo¬O¦h»ò·Q¨Ó±´µø¦Û¤vªº¿Ë¥Í°©¦×°Ú¡I¥i¬O¦b730­Óº©ªøªº¤é¤é©]©]ùØ¡A¦o«o±o¤£¨ì¤@¦¸¾÷·|¡C§Ú·s±B¼Æ¤ë¦Ó³Q¦¿¤ó±j­¢¤ÀÂ÷ªº©d¤l¡A¦b730­Ó¤é¤é©]©]ùØ¡A¬°¤F§Úªº¦w¦M¬y¤F¦h¤Ö²´²\¡A«×¹L¤F¦h¤Ö­Ó¤£¯v¤§©]¡H¦oµ¹§Ú¨C¤@«Ê°Ý­Ôªº«H³£±H¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡A¦o¨C¤@¦¸³£±æ²´±ý¬ï¦a´Á¬ßµÛ§Úªº¦^«H¡A­þ©È¤@¥y¸Ü¤@­Ó¼ÐÂI²Å¸¹¡I¦Ó§Ú«o³Q«Ê³¬±o»P¥@¹jµ´¡A¤@«Ê«H¤]¨S¦³¦¬¨ì¡C¤@ª½¨ì¤F¥[®³¤j©M¦o¹Î»E®É¤~¬Ý¨ì¦o¼gµ¹§Úªº«Hªº©³½Z¡C³o¬O¦h»ò´Ý»Åªº²{¹ê¡I¾ã¾ã¤G¦~¤£Åý§Ú­Ì¤Ò©d³q«H¡A¤£Åý©d¤l¦^¤¤°ê¨Ó±´µø§Ú¡A¬Æ¦Ü³s¦o³q¹L°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|Âà¥æµ¹§Úªº«H³£³Q³Ò±Ð©Ò¦©À£¡C­é¹Ü¤H³Ì°ò¥»ªº¥Í¬¡Åv§Q¡A·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¡A³o´N¬O¦¿¤ó¹ï§Ú­¢®`ªº¯u¹ê¼g·Ó¡CµM¦Ó¡A³o¥u¬O¦B¤sªº¤@¨¤¡A¦b¤¤°ê¦³¼Æ¤d¸U®a®x¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡A¬Æ¦Ü®a¯}¤H¤`¡C§Úªº¤º§Ì§õ¯Â¥Ø«e¤]³Q«Dªk©ë®·¡A¨Ã³Q§P³B³Ò±Ð¤@¦~¹s¤T­Ó¤ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ©Mªk«ß¨Ì¾Ú¡C³o¤@¨t¦C²@µL¤HÅv¡B²@µL¤H©Êªº´Ý¼É­¢®`¡A¬O¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Î­×·Ò¸sÅé¥Ç¤Uªº¡§»Å¦D¸o¡¨¡B¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨ªºÅKÃÒ¡C

    ¦¿¡Ñ¡Ñµo°Êªº³o³õ¥i®¢ªº­¢®`¡A¥H¨ä¹ïµL¶dªk½ü¥\­×·Ò¥Á²³ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡B¹ï±Ð¾É¤H­Ì°l¨D¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\ªº»z³´§ðÀ»¡A¹ï¤¤°ê¥H¤Î¥þ²y²³¦h¬F©²¡B©x­û¡B¹ÎÅ骺«Â¹G§Q»¤¡Aª½±µ·´Ãa¤F¥þ²y»õ¸U¤Hªº°·±d©¯ºÖ¡A§óª½±µºR´Ý¤F¤HÃþªÀ·|ªº°ò¥»¹D¸q»P¨}ª¾¡A±q¦Ó¨Ï¥þ²y¨C¤@­Ó¤H³£¦¨¬°¨ä´c¬r­¢®`ªº¹ê»Ú¨ü®`ªÌ¡C

    ¬°¤F¨î¤î¦¿¡Ñ¡Ñ¹ïªk½ü¥\¸sÅé·Àµ´©Êªº­¢®`¡Aµ²§ô¹ïªk½ü¥\­¢®`¤w¹F¥|¦~¤§¤[ªº³o³õ¯E§T¡A¸Ñ±Ï§ó¦h¨ü¬r®`ªº¥Á²³¡A§Ú­n°_¶D¦¿¿A¥Á¡A§Ú²`«H¤d¥j¬y¶Çªº¤@­Ó¹D²z¡G¨º´N¬O¨¸¤£³Ó¥¿¡I¾ú¥v¤W­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó´N¨S¦³¦¨¥\¹L¡A¾ú¥v¤W¥Ç¦³ºØ±Ú·Àµ´¸oªº¿Wµô¼É§g³Ì«á³£µLªk°k²æªk«ßªº¨îµô¡AµL½×¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¯Çºé§Æ¯S°Ç¡BÁÙ¬O¤G¾Ô«áªº¦Ìù±Ëºû©_¡B»ô¶øÁÉ´µ®w¡A¥L­Ì¦b¥¿¸q©Mªk«ß­±«e³£±o¨ì¤FÀ³¦³ªºÃg»@¡C¦¿¿A¥Á¦P¼Ë°k²æ¤£¤F¾ú¥vªº¼f§P¡A¥Lªº¤U³õ±N§ó¥O¤H³è±ó¡A¦]¬°¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ªº¬O«ö·Ó¦t©z¯u²z¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¥h°µ¦n¤Hªº¸sÅé¡A¹ï³o¸s¤H¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´¡A¥u¯àÃÒ©ú¦¿¿A¥Á¸o¤j´c·¥¡C§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó¤ä«ù°_¶D¡B¼f§P¨¸´c¦¿¿A¥Á¡C


    ¥þ²yÀç±Ï©e­û·|À°§U¥[®³¤j©~¥Áªº¥À¿Ë­«Àò¦Û¥Ñ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë4¤é


    ¹Ï¡G§õ³Õ©M¦o¥À¿ËÜO¨q¬Ã¤k¤h
    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¦h­Û¦h9¤ë2¤é°T¢w¢w¦h­Û¦h©~¥Á§õ³Õªº¥À¿ËÜO¨q¬Ã¤k¤h¡A¦b°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|³QÃö©ã22­Ó¤ë«á¡A©ó8¤ë21Àò±o´£«eÄÀ©ñ¡C

    ¦]·Òªk½ü¥\¨â¦¸³QÃö©ã

    ¤µ¦~59·³ªºÜO¨q¬Ã¤k¤h¬O¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«²Ä¤­¤¤¾Çªº°h¥ð±Ð®v¡A´¿°õ±Ð30¦h¦~¡A¨Ã¦b¤u§@¤W¦h¦¸Àò¼ú¡C°h¥ð«áªºÜO¨q¬Ã¤k¤h­×·Òªk½ü¥\«á¨­¤ß°·±d±o¨ì¥¨¤j§ïµ½¡C1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£¡C2000¦~7¤ë¡AÜO¨q¬Ã¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³QÃö©ã¨â­Ó¤ë¡C2001¦~10¤ë¡A¦o¦b¦V¥L¤HÁ¿­zªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¯u¬Û®É¦A¦¸³Q§ì¡A¨Ã³Q«Dªk§P¨â¦~³Ò±Ð¡AÃö©ã¦b¦h­Û¦h©n©f«°¥«Ân¶§¥«ªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¾Ú´¿³QÃö©ã©ó¦¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¶²Ð¡A°¨¤T®a±Ð¾i°|¬O¦b¤¤°ê¤j³°­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶ÂºÛ¤§¤@¡A¦³¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b°¨¤T®a³Q­¢®`­P¦º¡C2000¦~¡A°¨¤T®a±N18¦W¤k¾Ç­û­é¥ú¦çªA§ë¤J¨k¨c¨Æ¥ó¦b°ê»Ú´CÅéÃn¥ú«á¾_Åå¥@¬É¡C§õ³Õ¥»¤H¹ï¨ä¥À¿Ë³QÃö©ã¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº¦w¦M«D±`¾á¼~¡C

    Àç±Ï¥À¿Ë¦æ°Ê

    2002¦~7¤ë¡A¥[®³¤j¦¨¥ß¡§Àç±Ï¨ü­¢®`¿Ë¤H©e­û·|¡¨¡]«á§ó¦W¬°¡§¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¥[®³¤j¤À·|¡¨¡^¡A©e­û·|¦b¹L¥h¤@¦~ùصo°_Án¶Õ¯E¤jªºÀç±Ï¿Ë¤H¬¡°Ê¡A°ª¼é­¡°_¡C¥[®³¤j¥D¬y´CÅé¡BªÀ·|¦U¬É¥H¤Î«D¬F©²²Õ´¹ï¥[®³¤j¤Hªº¦h¦W¿ËÄݦ]­×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`²`·P¾_Åå¡C§õ³Õ¥»¤H¿Ë¦Û°Ñ¥[¤F³\¦hÀç±Ï¬¡°Ê¡A¥]¬A·s»Dµo¥¬·|¡BÁn¶Õ¯E¤jªº¶°·|¡B¦V¤½²³¼x¶°Ã±¦W¡B¬ù¨£°ê·|ij­û¡B¬Ùij­û¡A¨Ã¿Ë¦Û¼g«Hµ¹¥[®³¤jÁ`²z©M¥~¥æ³¡ªø¡C¥[¥~¥æ³¡ªø®æ©Ô©i¡]Bill Graham¡^´¿¨â¦¸µ¹¦o¦^«H¡Aªí¥Ü¤w±NÜO¨q¬Ãªº¦W³æ°e¥æ¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]¡A¨Ã©ó2002¦~©³±N¤@¥÷¥]¬AÜO¨q¬Ã¦b¤ºªº¦W³æ¥æµ¹¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø­ð®a梡C¦b¤µ¦~7¤ë28¤éµ¹¦oªº¦^«H¤¤»¡¡G¡§¥[®³¤j¬F©²¹ï§A¥À¿Ëªº¾D¹J²`ªí¦P±¡¡A§Ú¥»¤H¦b»P¤¤°ê©x­û¨£­±®É¦h¦¸¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªí¥ÜÃöª`¡A©IÆ~¤¤°ê°±¤î­¢®`¡¨¡C¥[®³¤j°ê·|2002¦~10¤ë24¤é¤@­P³q¹L¨Mij¡A­n¨D¥[®³¤jÁ`²zÀ°§UÀç±Ï¦]·Òªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¥[®³¤j¿ËÄÝ¡C°Ñij­û©£´µ®æ§Q¼Ú.¨f.¥§¿Õ(George Di Nino)ª½±µ­P«H¿ñ¹ç¬Ù¬Ùªø¡BÂn¶§¥«¥«ªø©M°¨¤T®a±Ð¾i°|°|ªø­n¨DÄÀ©ñÜO¨q¬Ã¡C¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]¤µ¦~ªì´¿¦V¨­³´¨cº»ªºÜO¨q¬Ã¤k¤hµo¥X©ú«H¤ùªí¥Ü¼¢°Ý¡C¾Ú§õ³Õ¤¶²Ð¡A¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á¹ï¦o¥À¿Ëªº¾D¹J²`ªíÃöª`¡A³\¦hij­û©M¤½²³¦b±oª¾¨ä¥À¿Ë¨ü­¢®`¯u¬Û®É´¿¯d¤U¦P±¡ªº²´²\¡A¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á¹ï«P¨Ï¨ä¥À¿Ë´£«eÀòÄÀ°_¨ì«D±`ÃöÁ䪺§@¥Î¡C

    ¤­¸U±i©ú«H¤ù­¸¤JÁ`²z¿ì¤½«Ç

    ¥þ²yÀç±Ï¥[®³¤jµo¨¥¤H¦¿¦|ªí¥Ü¡A¥[®³¤jÁ`²z©ó¤µ¦~¤Q¤ë¥÷±N³X°Ý¤¤°ê¡A¥[®³¤j¥þ²yÀç±Ï¥¿¦bµo°_·s¤@½üÁn¶Õ¯E¤jªºÀç±Ï¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A¦VÁ`²z¿ì¤½«Ç¶l±H¤­¸U±i©ú«H¤ù©IÆ~Àç±Ï°ê¤º¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M±Nµo°Ê³o³õ­¢®`ªº¸o»íº×­º°e¤W¼f§P¥x¡C´¦ÅS°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº´Ý¼É©MÀç±ÏÜO¨q¬Ã¬O¥Ø«eÀç±Ïªº¤@­Ó­«­n³¡¥÷¡A·í©ú«H¤ù¬¡°Ê­è¶}©l¶i¦æ®É¡A´N±o¨ìÜO¨q¬ÃÀòÄÀªº®ø®§¡Aı±o«D±`¨ü¹ª»R¡A¥Lªí¥Ü¡A¥þ²yÀç±Ï·|¦A±µ¦A¼F¡A¤j­±¿nÀç±Ï°ê¤º¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O­n¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¥[®³¤jÁ`²z³XµØ«e¡A¥þ²yÀç±Ï­n¨D¥[®³¤j¦¨¥ß¯S§O½Õ¬d¤p²Õ¡A¹ï°¨¤T®a±Ð¾i°|¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¶i¦æ¥þ­±½Õ¬d¡A¨Ã­n¨D¥[®³¤j¸T¤î¨º¨Ç­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¤J¹Ò¡C

    §õ³Õ¥Nªí¥À¿ËÜO¨q¬Ã·PÁÂ¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Áªº¤ä«ù¡A¦ýªí¥Ü¦o¤´¾á¼~¥À¿Ë¦b¤¤°êªº¦w¥þ¡A§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²¯àÀ°§U¥À¿Ë¾¨§Ö¨Ó¥[®³¤j¹Î»E¡C


    ¯Q§JÄõ¤jªk§Ì¤l¦b¨àµ£¤§®aÁ|¿ìºq»Rºt¥X¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë4¤é ¤å/¯Q§JÄõ°ò»²¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j2003¦~8¤ë29¤é¡A¦b°ò»²ªº¤@­Ó¨àµ£¤§®a¡A¤jªk§Ì¤lÁ|¦æ¤F»RÁкt¥X¡C¦b¯Q§JÄõ¥Á±Ú¼Ö¾¹¡§¯Z§ù©Ô¡¨µ^ªº¦ñ«µ¤U¡A¾Ç­û­ÌÁÙºt°Û¤F¯Q§JÄõ¥Á±Úºq¦±©M¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¡C¨C¤@­Ó¸`¥Ø³£Ä¹±o¤F«Ä¤l­Ìªº¼ö¯P´xÁn¡C

    ªíºtµ²§ô«á¡AÁÙµ¹«Ä¤l­Ì¦w±Æ¤F°Ýµª¸`¥Ø¡AÅý¥L­ÌÁ¿­z¦Û¤v¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o´X­Ó¦rªº²z¸Ñ¡C«Ä¤l­Ì¥æ¬y¤F¦Û¤vªº»{ÃÑ¡G¸Û¹ê¡A¤£ÄF¤H¡A»¡¨ì°µ¨ì¡F°µ¤@­Óµ½¨}ªº¤H¡A§»ª«Ý¤H¡A¬Û¤¬´L­«¡A¬Û¤¬À°§U¡F¦³­@©Ê¡A§J¨î¦Û¤v¡A¤£¥H´cÁÙ´c¡A°µ¨Æ¤£¥b³~¦Ó¼oµ¥µ¥¡C

    ³Ì«áµ¹«Ä¤l­Ì¼½©ñ¤F¿ý¹³¤ù¡m¤HÃþªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡n¡C

    »RÁЯQ§JÄõ¥Á±Úºq¦±¤jªk§Ì¤lºt°ÛÄmµ¹®v¤÷ªººq¦±
    ¿W»R¡m­×·Ò¡n½¬ªá»R
    Æ[¬Ý¯u¬Û¿ý¹³
    ¾Ç®Õªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í³£·PÁ§ڭ̪º­µ¼Ö·|¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥H«á±`¨Ó


    RFA¡G¹ï¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨äÀ°¥ûªºªk«ß°_¶D¬¡°Ê¦b¼Ú¬w¦U°êÂX®i

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¥H¤Ï¤HÃþ¸o¡B±Ú¸s·Àµ´¸o¹ï«e¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¡B§õ´P²M¡A¥H¤Îù·Fµ¥¤Hªºªk«ß°_¶D¬¡°Ê¦b¼Ú¬w¦U°êÄ~ÄòÂX®i¡C¥H¤U¬O®Ú¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸ªº³ø¾É¿ý­µ¾ã²z¡C

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C
    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(2¤À50¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(348KB)MP3®æ¦¡¤U¸ü(997KB)

    ¤Q¤Ñ«e¡A¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ñ§Q®Éªk®x¥H¤Ï¤HÃþ¸o¡B±Ú¸s·Àµ´¸o¹ï¤¤°ê»â¾É¤H¡A¦¿¿A¥Á¡B§õ´P²M©Mù·F´£°_°_¶D¡C±q¥h¦~¬î©u¥H¡¼¡A¦b¥@¬É¦U¦a¤£Â_µo¥Íªº°_¶D¡A²{¦b¡A¶V¨Ó¶V¤Þ°_¼Ú¬w´CÅé©MµØ¤HªÀ·|ªºª`·N¡C³sÄò´X¶g¨Ó¡A¨Ó¦Û®ý¦¿¤j¾Çªºªk«ß¾ÇªÌ¡A¾G§Ó¬õ¤k¤h¡A¦b¬fªLµ¥¦a°Ñ¥[¤F¦h¦¸¦³Ãö©ó³o­Óªk«ß¶D³^ªº³ø§i°Q½×¬¡°Ê¡C¬P´Á¤Ñ¡A¦o¦b¼w°ê¤¤¦è³¡ªº®J´Ë¥«¶i¤@¨B¹ï°OªÌ¤¶²Ð¤F³o­Ó¦b¼Ú¬w¥¿¦bÂX®iªº°_¶D¬¡°Ê¡C

    <¿ý­µ>

    ¾G§Ó¬õ¤k¤h±µµÛ¶i¤@¨B¤¶²Ð¤F¼Ú¬w¨ä¥L¦U¦a¤w¸g¶i¦æ©M¥¿¦b·Ç³Æ¶i¦æªº¬¡°Ê¡C

    <¿ý­µ>

    ¾G§Ó¬õ¤k¤h»¡¡A»P¦¹¥­¦æ¼Ú¬wªº¤HÅv¤H¤h©M²Õ´©M¥@¬É¨ä¥L¦a°Ïªº¦³Ãö¤H¤h©M²Õ´¤@°_µo°_¦¨¥ß¤F¥þ²y¼f§P¦¿¿A¥Á¤jÁp·ù¡A

    <¿ý­µ>

    ¾G§Ó¬õ¤k¤h³Ì«á¦A¦¸±j½Õ»¡¡A¦b¥@¬É½d³ò¤º¡A¦b¨Æ±¡µo¥Íªº¦P®É´N±Ä¨úªk«ß¤â¬qªý¤î¡BÃg»@¨º¨Ç½î½ñ¤HÅvªº¤H¡A¥]¬A¦U°ê©Ò¿×¬Fªv»â¾É¤H¡A³o¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö·s¥X²{ªº¨Æ°È¡A¬O°ê»Úªkªº·sµo®i¡A¦pªG¦¨¥\¦a¨ú±o¦¨®Ä¡A±N·|¤j¤j¦³¯q©ó¤HÃþªÀ·|ªº°·±dµo®i¡C³o¤]À³¸Ó»¡¬Oªk½ü¥\ªº¯uµ½§Ô­ì«h¹ï°ê»ÚªÀ·|ªº¤@­Ó°^Äm¡C

    ¥H¤W¬O¥Ñ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸³ø¾É¡C


    ¨¯¨¯¨º´£WCPO¡G¬°Àç±Ï³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¦Ó¦¬¶°Ã±¦W

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¥H¤UĶÂà¦Û¬ü°ê«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£¥«WCPO¹qµø/¹q¥x2003¦~8¤ë30¤éªº·s»D³ø¾É¡C

    ¤@¦ì³Q¤¤°êÃö©ãªº¬ü°ê¤½¥Áªº®a¤H¶g¤»¤U¤È¨Ó¨ì¥«¤¤¤ßªº¼Q¬u¼s³õ¡A§Æ±æ¯à¤Þ°_¤H­Ì¹ï¥L©Ò³B§x¹ÒªºÃö¤ß¡C

    ®Ú¾Ú¬dº¸´µ.§õÂå¥Íªº¥¼±B©d²Åªa«C¤¶²Ð¡A§õÂå¥Í¤w¸g³Q¤¤°ê©x­û«DªkÃö©ã¶W¹L¤»­Ó¤ë¡A­ì¦]¬O¥L°í«ù¹ï¤@ºØ¥s°µªk½ü¥\ªººë¯««H¥õ¡C

    ªk½ü¥\­×·Ò¥]¬A¥O¤H©ñÃPªººë¯«©M¨­Åé°Ê§@¨â¤è­±¡A¦®¦b±a¨Ó¤º¤ßªº¥­©M¡A¬Æ¦Ü¥i¹F¨ì±d´_®ÄªG¡C

    §õªº¥¼±B©d»¡¥L¥h¤¤°ê¬O¬°¤FÀ°§U¨º¨Ç©M¥L¾Ö¦³¦P¼Ë«H¥õ¦Ó³Q¤¤°ê¬F©²­é¹Ü«H¥õÅv§Qªº¾Ç­û­Ì¡C

    ²Å»¡¡A¡§§Ú¬°¥L·P¨ìź¶Æ¡A¥L¬°¤F¥L¤H¤£±¤«_¥Í©R¦MÀI¡C¥L©M³\¦h¾ú¥v¤Wªº¤Hª«¦p°¨¤B.¸ô¼w.ª÷¤@¼Ë¡A¦b¬°¤H­Ìª§¨úÅv§Q¡C¡¨

    §õªº®a¤H»¡¥L­Ì¦³ÃÒ¾Úªí©ú§õ¨ü¨ì¤F¨­Åé©Mºë¯«¨â¤è­±ªº§é¿i¡C

    ¥L­Ì¦b¨«¹M¥þ°ê¦¬¶°½ÐÄ@ñ¦W¡A©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ³o¦ìÂå¥Í¡C


    ­¢®`¤£±o¤H¤ß¡@ĵ¹î©Úµ´°t¦X

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j

    ¶m¬£¥X©Ò©Òªø©Úµ´°t¦X610§ìªk½ü¥\¾Ç­û

    ¥_¤è¬Y¿¤¡§610¡¨­n¿ì¬~¸£¯Z¡Aµ¹¤U­±¤@­Ó¶m¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü¡AÅý¥L­Ì§ì¤@¦W¤jªk§Ì¤l°e¨ì¬~¸£¯Z¡A·í§Y¾D¨ì¸Ó¬£¥X©Ò©ÒªøªºÄYµü©Úµ´¡C©Òªø»¡¡G¡§¤H®a·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¤@¨S¥Çªk¡A¤G¨SÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A§Ú¾Ì¬Æ»ò§ì¤H®a¡I¡¨»¡§¹¡A¡§°Ô¡¨ªº§â¹q¸Ü±¾¤F¡C

    ¡§¸Ó»¡ªº»¡¡A¤£¸Ó»¡ªº§O»¡¡I¡¨

    ¥_¤è¬Y¿¤¬Ý¦u©Ò¦³­Óº»Äµ¡A¬°¤H¤ñ¸û¥¿ª½¡C¨C·í¦³¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk¡§´£¼f¡¨ªº®É­Ô¡A¥LÁ`¬O¬ðµM¥X²{¦bªù¤f¡A¤jÁn»¡¡G¡§¤H®a°ÝÔ£¡A´M«ä´M«ä¦A»¡¡A§O¦³ªº»¡¡A¨Sªº¤]»¡¡A¸Ó»¡ªº»¡¡A¤£¸Ó»¡ªº§O»¡¡I¡¨¤j®a³£²M·¡¡A¥L¬O¦b´£¿ô¾Ç­û­n¡§­×¤f¡¨¡AÁ×§K§ó¤j­¢®`¡C


    ­×·ÒªÌªº®a¤H¡G§Ú­Ì¥þ®a¦Ñ¤p¨ì¥_¨Ê¨«³Xªk«ß³¡ªù¥Ó­Þ

    2003¦~9¤ë4¤é ¤å/¤jªk§Ì¤lªº®a¤H

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¡§«D¨å¡¨¯uÀ~¤H°Ú¡I¤H¤H³£¦bij½×¯É¯É¡A¥u¦³7·³ªº¨à¤lÄWµÛ¡G¡§§Ú­Ì¤£©È«D¨å¡A¦]¬°§Ú®a¦³·Òªk½ü¥\ªº¡A¤j®a¨­Åé³£´Î´Îªº¡C¡¨Å¥¤Fªº¤H¡A¦³ªº³s³s·nÀY¡A¦³ªº±N«H±NºÃ¡A§Ú¨Ã¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý§Ú½T«H¡§¤@¤H·Ò¥\¡A¥þ®a¨ü¯q¡¨³o¥y¸Ü¤d¯u¸U½T¡C

    ¬O¬Æ»òµ¹¤F±C±C¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡F¬O¬Æ»òÅý¤j©h©j¥µ±¼ÃÄÅø¡A±qµh­W¤¤¨«¥X¨Ó¡F¬O¬Æ»òÅý±C±C©M¤j·AªºÃö«Y©M¸Ñ¡A³o¤@¤Áªº¤@¤Á¤£³£¬Oªk½ü¥\µ¹¤©ªº¶Ü¡HÁ`¤§¡Aªk½ü¥\µ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó·ÅÄÉ©M·ü¦Ó¤S¥­¥­¦w¦wªº®a¡C

    ¦ý¬O¡A¦Û±q¬F©²[¦¿¤ó¤@¥ë]¤£­ã¤H­Ì­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤@¦¸¦¸ªº§TÃø¤£Â_ªºÅ§À»µÛ§Úªº®a®x¡A¨Ï¨C­Ó¤H³£µh­W¤£³ô¡C

    ­º¥ý¬O¤j©h©j¦]·Ò¥\³Q§ì¡A¦b¬YÂí¬F©²©Ò©Ó¨üªºµh­W¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡AÖÑ©ªª¸½D¥´¦b¨­¤WÂ_¦¨¤TºI¡A«á¤S´«½¦¥Ö´Ò©â¥´¡A¨­¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A³s¤j¤p«K³£±o§O¤H§ßµÛ¥h¸Ñ¨M¡C³o¤@¤Á¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ±¡¡A¥u­n¬O¤H¬O¤£·|·F¥X¨Óªº¡A§Ú«ë¨º¨Ç§â¤H§é¿i±oµh¤£±ý¥Íªº´cÅ]¡C

    §Ú¤V¤Ò¨Ã¤£·Ò¥\¡A¦]©j·Ò¥\¤]³Q·í¦aµó¿ì¬£¥X©ÒÄF¥h¡A·í®É»¡¬OÅý¥L¥h½ÍÂI¨Æ¡A´N¬O§i¶D¤@¤U©jªº¨Æ±¡¡C«á¨ÓÅý¤H®´«H»¡­n®³6000¤¸¿ú¤~©ñ¥L¡A§Ú¤@©]¥¼¯v¡A¾ã­Ó©]±ß¥H²\¬~­±¡A·í®É§Ú¤]·Q¹L­n§i¥L­Ì¡A¦ý·í®É½T¹ê¬O·Q¯Þ»K§á¤£¹L¤j»L¡A´N©e©}¨D¥þ¡A¬°¤F¤V¤Òªº¦w¥þ¤£±o¤£­É¤F6000¤¸¿ú¥hÅ«¦^¤V¤Ò¡C·í§Ú®³µÛ¿ú¥h®É¡A¬£¥X©Ò¨º¨Ç´cĵ¤S¥s§Ú®³10000¤¸¡A¤£µM´N¤£©ñ¤H¡A´N³o¼Ë§Ú¤S´ê»ô¤F10000¤¸¿ú¡A³o¤~©ñ¤F¤V¤Ò¡C¨º®É¥¿¦n¬O¥V¤Ñ¡A¤V¤Ò´N¬O¦b¨º¦B§Nªº«Î¤lùا¤¦b¹¹¤l¤W«×¹L¤F¨º¤@©]ªº¡A·í®É¥L¨º­Ó¥i¼¦¼Ë¡A¯uÅý¤H¤ßùØÃø¨ü¡C

    ±µµÛ±C±C¤S¦]·Ò¥\³Q§ì¡A³Q·í¦a¤½¦w§½©ë¯d¥b­Ó¤ë«á¡A¤S³Q°e¶iÂí¬F©²¬~¸£¯ZÃö¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡C§Ú·í®É¥h±´±æ¦o®É¡A¤ß¦p¤M³Î¡A¦o³o§â¦~¬öÀ³¸Ó¬O¦b®aùبɨü¤Ñ­Û¤§¼Öªº®É­Ô¡A«o³QÃö¦b³oùبü¸o¡C§óÅý¤H®ð¼«ªº¬O¡A¤@½ú¤l¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¤½¤½¡A¤]¦]±C±C·Ò¥\¡A´N³Q¬£¥X©ÒÄF¥hÃö¦b·í¦aªº­p¥Í¿ìªº¤@¶¡¦B§Nªº«Î¤lùØ¡A³º¤@¤Ñ¤@©]¨S¦³¦Y¶º¡C·í§Ú­Ìª¾¹D«á¥h±´±æ¥L®É¡A¥u¯à±qµ¡¤fùØ»P¥LÁ¿¸Ü¡A¥L¦Ñ²\Áa¾î¦a»¡¡G¡§¤@¤Á³£§¹¤F¡A¬F©²¯uªº·Q§â§Ú§é¿i¦º¡A§Ú­ú¤F¦³¤@¤j¸Jªº²\¡C¡¨¥L«Üµ´±æ¡A§Ú¤]¸¨¤F²\¡A¦Ñ¤H¨ì©³¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡AÅý§A­Ì³o¼ËÁVÁÏ¡I§Ú½|¤F¨º¨Ç¬Ý¦u©Òªº¤H¡C

    ±C±C©M©j©j¦h¦¸¨ì¥_¨Ê¡A·Q¨ì«H³X¿ìÁ¿²M¯u¬Û¡A¦ý³£¤@¤@³Q§ì¦^¡A§Ú¤]´¿¨ì·í¦a¥«¬F©²¡B°Ï¬F©²¡Bªk°|¡B«H³X¿ì°Q­Ó¤½¹D¡A¦ý³£³Q©Ú¤§ªù¥~¡C

    ´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥þ®a²×©ó¹ª¨¬«i®ð¡A¦Ñ¦Ñ¤p¤p¥h¥_¨Ê§ä­Ó¯à»¡¸Üªº¦a¤è¡A§Ú­Ì«H¤ß¦Ê­¿¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A«_µÛ¤j«B¼åÀã§Ú­Ìªº­±ÀU©M¦çÃÌ¡A§Ú­ÌÁ}Ãøªº¨«¹L¤@­Ó­Óªk«ß³¡ªù¡Aµ¥«Ý§Ú­Ìªº¬O¤@¦¸¦¸ªº¥¢±Ñ¡C¤@Å¥¬O·Òªk½ü¥\ªº¡B¾D¨ì¬F©²­¢®`ªº¡A¥L­Ì³£¤£²z·|¡A¨ÃÁ×¶}§Ú­Ì¡C¦pªG¤£¬O³o¦¸¥_¨Ê¤§¦æ¡A§ÚÁÙ¯uªº³Q»X¦b¹ªùØ¡A³o­Ó¤¤°ê¬F©²¡A¤W¤U¤@¼Ë¡A²ª½¨S¦³¥i¥HÁ¿²zªº¦a¤è¡C

    ­þ¦³¤@­Ó³¡ªù¯u¥¿¬°¦n¤H¦Ò¼{¹L¡BµÛ·Q¹L¡H¤§«áªº¤é¤lùØ¡A·í¦a¬£¥X©Ò¦h¦¸ÄÌÂZ§Ú­Ì®£À~§Ú­Ì¡C²{¦b§Ú­Ì¨S¦³¹³¥H«e¨º¼Ë°t¦X¥L­Ì¡A¦]¬°¦Y¤@¹Õªø¤@´¼¡A¥L­Ì¤]®³§Ú­Ì¨S¿ìªk¡C

    ¦³¤@¦¸¤½¦w§½³º¤£¾Ü¤â¬q¦a¹ï§Úªº¦í³B¶i¦æ«Dªk·j¬d¡A§Ú­Ì¨Ã¤£°t¦X¥L­Ì¡A·í®É¥u¦³§Ú¸ò«Ä¤l¦b®a¡A¨º5¡B6­Ó§§¨k¥û´c¦a®£À~¡B¹G­¢¡A§Ú­Ì®Q­Ç¨S¿ìªk¡A¥L­Ì§â¾ã­Ó«Î¤l§éÄ˱o¤Ñ½¦aÂСA¦çÃo¡B§É¬}¡B¯È½c¡K¡K¤@¤ù¯TÂÇ¡A¥L­Ì¤@µL©ÒÀò¡A³Ì«áÁÙ¹G§Úñ¦W¡AÃÒ©ú¥L­Ìªº·j¬d¬O¦Xªkªº¡C

    ¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥´À»¡A§Ú­ÌÁx©Ä¤F¡A©Ò¥H¡A¸g±`ÄU±C±C¡B©j©j¤£­n·Ò¤F¡A§K±o¦A¾D¨ü§é¿i¡A¤]¥Ñ¦¹¤Þ°_ª§§n¡A¥´¯}¤F¥H«e¾Ö¦³ªº¥­ÀR¡C³s¤@½ú¤l¨S¦³»P±C±C§n¹L¬[ªº¤½¤½¡A³º¤]¹H¤ß¦a¥´¤F±C±C¡AÀH«á¤S¬y¤U¤Fµh­Wªº²´²\¡C§Ú­Ì¤]ª¾¹D¿ù¤£¦b±C±C©M©j©j¡C¥H«áªº¤é¤lùØ¡A¥u­n¤@¨£¨ì¬ï¤½¦w¨îªAªº´N´ý¨­ÎG¶Û¡A´ªµÛªº¤ßÃø¥H©ñÃP¡C

    ³o¤@¤Á³£¨S¦³ªý¤î±C±C©M©j©jªº°í©w«H¥õ¡A¦o­Ì¤@¦¸¦¸¦a¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A©Û¨Óªº¤S¬O¤@¦¸¦¸³Q§ì¡A©j©j¦b¥_¨Êµ´­¹6¤Ñ¡A³Q°e¦^¨Ó¤w¬O©a©a¤@®§¡F¤S¦³¤@¦¸¦]¬°¦b¬Y¦aµo¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì¡A©j©j¨S¦³°t¦X¤½¦w¡A¯«©_¦a²æ¾R¦Ó¶]¡F©j©j¥h¬Y¦a¤W³f¡A¤½¦w¶ë¤J©j©j¥]ùؤ@¥÷¯u¬Û§÷®Æ¡Aµw»¡©j©j¬O¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A±µ¤U¨Óªº¤S¬O¤@¹y¬r¥´¡A¦^¨Ó®É»ó«CÁy¸~¡C¶}©l§ÚÁÙ¤£¬Û«H¤½¦wµL½tµL¬G´N·|§ì¤H¡A«á¨Ó§Ú»P©j©j¤@°_¥h¤W³f¡A¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¤½¦wÅý¨C­Ó¤H¥²¶·½òµÛ§õ¥ý¥Íªº¹³¤ù¹L¥h¤~Åý¤W¨®¡A§Ú­Ì¤£·F¡C¤½¦w¥ý¬O§â©j©j©ì¤U¨®¡A§Ú¦[³Ü¥L­ÌµL§¡A¥i¬O¤½¦w§ì¦í§Úªº²ä¤l¤]§â§Ú«û¤U¨®¡A§Ú®ð³£³Ý¤£¹L¨Ó¡A³Ì«á¥L­Ì§â§Ú­Ì­Ç±a¬£¥X©Ò«þ°Ý§Ú­Ì¡A§Ú¸ò¥L­ÌÁ¿²z¡A¥L­Ì¤£²z·|¡A³Ì«áÅý§Ú¥²¶·¼¹·´§õ¦Ñ®vªº¤@±i·Ó¤ù¤~ªÖÅý§Ú­Ì¨«¡C¦]¬°§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A¤]¤£¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº¤@¤Á¡A»{¬°¨º»ò¤@±i·Ó¤ù¡A¤£·|§«Ãª¤Hªº¥Í©R¡A·í®É§Ú·Q¡A§Ú­Ì¯à¨«´N¦æ¡A§Ú¦A¤]¤£·QÅý©j©j¾D¨ì¬r¥´¡A©Ò¥H¬°¤F§K©ó³Q­¢®`¡A·í®É¤]¥X©óµL©`¡A´N«ö¥L­Ìªº»¡ªk°µ¤F¡A¥i«á¨Ó¤S«Ü«á®¬¡C³oÀ°Ãa¤H´c¦H¦æ¬°¯u¬O±j«Á¥Á·N°Ú¡I

    ºò±µµÛ±C±C¤S±µ¤G³s¤T¦a³Q§ì¡A¨Ã»@´Ú¼Æ¤d¤¸¡A¥þ®a¤H³B¦bµh­W¤§¤¤¡C§Ú´¿¥õ°Ý»a¤Ñ¡A¦ó®ÉÁÙªk½ü¤jªk§Ì¤l¤@­Ó¤½¹D¡Hµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¥L­Ì·Ò¥\¬°ªº¬O×¶¯f°·¨­¡A«ç´N¾D¨ì³o¼Ëªº§é¿i¡H¤j¤d¥@¬É³º¨S¦³¥L­Ìªº±H¨­¤§¦a¡H§Ú©IÆ~¥þ¥@¬É³£¯àÄm¥X¤@Áû¦P±¡ªº¤ß¡A¬°¨C­Ó¤jªk§Ì¤l­Ì°Q¦^¤@­Ó¤½¹D¡AÅý¥L­Ì¯à°÷¹³¥H«e¤@¼Ë¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¥Í¬¡¡C

    ´X¦~¨Ó¡A¿Ë¨­¸g¾ú©M·P¨ü¡A§Ú±q¶}©lªº¼««ã¡A¨ì²{¦b§Ú¤w¸gı±o´c®{­Ìªº¥i¼¦¡A¥L­Ì¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á·|¾D¨ì³øÀ³ªº¡C


    ¤å¦^ÅU¡G­×·Òªk½ü¤jªk¨Ï§Ú¥á±¼¤FÂù©ä

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j½sªÌ«ö¡Gªk½ü¤jªk©ó1992¦~5¤ë¦bªø¬K¤½¶}¶Ç¥X¡A¬°¬Æ»òµuµu¤C¦~®É¶¡¤º´N§l¤Þ¤F¤@»õ¾Ç·ÒªÌ¡H°£¤FÄ~Äòµoªí¥¿ªk­×·Ò®É´Áªº­×·ÒÅé·|©M¨£ÃҤ峹¤§¥~¡A¥»ºô¯¸ÁÙ±N³°Äò¥Zµn1999¦~7¤ëÂíÀ£¶}©l¤§«e¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤Uªº³¡¥÷­×·Ò¤ß±oÅé·|¡CµL½×³o¨Ç¾Ç­û²{¦b¨­¦b­þùØ¡B¬O§_¦w±d¡A¥L­Ì·í¦~©M¥­®É´Áªº­×·Ò¸g¾ú©MÅé·|¤å³¹³£¤£¥¢¬°¤@¬q¾ú¥vªº¯u¹ê°O¸ü©M¨£ÃÒ¡C

    * * * * * * *

    §Ú¥s¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡A®a¦í¤sªFÀÙ«n¡A¤µ¦~44·³¤F¡C¥H«e§Ú¬O­Ó¨«¸ôÂ÷¤£¶}Âù©äªº´Ý¯e¤H¡A¤jªk¨Ï§Ú¥á±¼¤FÂù©ä¡A­«·s°·±d¦a¥Í¬¡¡C³q¹L¨â¦~¨Ó¤£Â_¦a¾Ç·Ò¤jªk¡A§Ú¶V¨Ó¶VÅ鮩¨ì¤jªkªº¶ø§®µL½a¡A¤jªkªº«Â¤OµL¤ñ¡A¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡C

    §Úªº»L¬O1993¦~6¤ë8¸¹¤¤¤È¦b¤W¯Zªº¸ô¤W³QÃ⨮¼²¶Ë­P´Ýªº¡C¸g¬Ù¤¤Âå°|°µ¤â³N¡A§â½¥Ãö¸`¥´¶}­×¸É¡A¨Ã¨ú±¼¤@¶ô°©ÀY¡C¦b§Ú¥X°|®ÉÂå¥Í§i¶D§Ú»¡¡G§Aªº»L¤w¸g¼o¤F¡A¦pªG¯à¦nªº¸Ü¡A¥u¦³¸U¤À¤§¤@ªº§Æ±æ¡C§Ú·í®ÉÅ¥¨ìÂå¥Í»¡¸Üªº¤f®ð¡A¤ß´N²D¤F¥bºI¡C«á¨Ó¸g¹L²³¦hªº¦WÂå¡B±M®a·|¶E¡A¨Ã¥Î¤F³\¦h°¾¤è¡A³£¤£¨£®Ä¡A§Úªº¤ß¹ý©³²D¤F¤U¨Ó¡C»L¨C¤Ñ¸~µhÃø§Ô¡A¤j¼ö¤Ñ®M¤W´Ö¿Ç¡A»LÁÙ¬O¦B²D¦B²Dªº¡A§¤¤£¤U¡A¯¸¤£¦í¡AºÎ¤£¦w¡A¤ß¤]¹³°w¤ãªº¤@¼ËÃø¨ü¡A¸g±`¬Oµh±o§Ú²´²\ª½¬y¡C§Ú«×¤é¦p¦~¡A¯u¤£¦p¦º¤F¦n¡C¬°«O¦í³o±ø»L¡A®a¤H¤Ñ¤Ñ³­µÛ§Ú³òµÛÀÙ¿ûÂà¨â¤T­Ó¤p®É¡A¥i¬O¤@ÂI®ÄªG¤]¨S¦³¡C´N¦b§Úµ´±æªº®É­Ô¦³½t±o¤F¤jªk¡C

    1995¦~9¤ë30¤é¡A¸g¦P¾Ç¤¶²Ð§Ú¶}©l¾Çªk½ü¦òªk¡C­è¾Ç6¤Ñ¨­Åé´N¦³¤FÅܤơC10¤ë6¤é¦Y§¹¦­¶º¡A·í§ÚÂù¤â±·°_Ä_®Ñ®É¡A¬ðµM·P¨ì°ª¦åÀ£ªº¯gª¬¤S¥Ç¤F¡AÀYµh±o«Ü¼F®`¡AÂù²´¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C§Úª¾¹D¬O®ø·~¡A¥i¬O¤ß·Ð·N¶Ã¡A¤£ª¾«ç»ò¿ì¦n¡C´N¦b³o®É¡A§Ú·Q¡GÂù²´¶Â¶Âªº«ç»ò¯à¬Ý¤jªk©O¡H´N³o»ò¤@·Q¡A¥ª²´¬ðµM¯à¬Ý¨£¤F¡A§Ú´N¥Î¤@°¦²´Ä~ÄòŪ¤jªk¡C¦Ñ®v»¡¡G¡§¦b³Ì§C¼h¦¸¤W­×·Òªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¹Lµ{¡A´N¬O§â§Aªº¨­Åé§¹§¹¥þ¥þ²b¤Æ¤U¨Ó¡A©Ò¦³«ä·Q¤¤¦s¦bªº¤£¦nªºªF¦è¡A¨­Åé©P³ò¦s¦bªº·~¤O³õ©M³y¦¨¨­Å餣°·±dªº¦]¯À¡A¥þ³¡³£²M²z¥X¥h¡C¤£²M²zªº¸Ü¡A±aµÛ³o¼Ë¤@­Ó´ý¿Bªº¨­Åé¡A¶Â½k½kªº¨­Åé©M¤@­Ó»êżªº«ä·Q¡A«ç»ò¯à¹F¨ì©¹°ª¼h¦¸¤W­×·Ò©O¡H¡¨¬Ý¨ì³oùØ¡A¤£ºÞ¨­Åé«ç»òÃø¨ü¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¬Ý¤U¥h¡C¨â­Ó¤p®É«á¡A»L©MÀY³£¤£µh¤F¡C·í®É§Ú¤S¿³¾Ä¡A¤S¿E°Ê¡A¤ß·Q¤jªk¤Ó¯«¤F¡I§Ú¤@©w­n¾Ç·Ò³o­Óªk¡C

    ²Ä¤G¤Ñ§Ú©ÖµÛÂù©ä¨Ó¨ì·Ò¥\³õ¡C¥\¤Í­Ì¥Î¼¦¼§¡B½ÆÂøªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú·Q¡G§Ú«ç»ò¿ì¡H°h¦^¥h¡H¨M¤£¡A¬JµM¨Ó¤F¡A§Ú¨M¤£¦^¥h¡I§Ú¾aµÛÀð·Ò¡Cµ²ªG¥|®M°Ê¥\¤U¨Ó¡A§Úªº»Lµh±oÃø¥H§Î®e¡A¥ÑÆp¤ßªºµh¨ì³Â¤ì¡A³Ì«á¨S¦³ª¾Ä±¤F¡C³o90¤ÀÄÁ§Ú¬O«rµÛ¤ú¤@¤ÀÄÁ¤@¤ÀÄÁ¼õ¹L¨Óªº¡A´N³o¼Ë§Ú¨C¤Ñ°í«ù¦­±ß¨â¦¸·Ò¥\¡A«á¨Ó§Ú¤S°Ñ¥[¤F¾Çªk¤p²Õ¡C¦Ñ®v»¡¡G¡§¦]¬°¤H¦b¥H«e°µ¹LÃa¨Æ¦Ó²£¥Íªº·~¤O¤~³y¦¨¦³¯f©ÎªÌ¿iÃø¡C¾D¸o´N¬O¦bÁÙ·~¶Å¡C¡¨§Ú³o¤~©ú¥Õ¤F¡A§Ú¾D³o»ò¤jªº¸o¬O§Ú¦Û¤vªº·~¤O©Ò­P¡A­n®ø¥h¥Í¥Í¥@¥@ªº·~¤O¡A°ß¦³­×·Ò¡C§Ú§ó¥[¨è­W¦a¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¨â­Ó¤ë«á¡A90¤ÀÄÁªº°Ê¥\§Ú´N·P¨ì¤£¨º»ò¦Y¤O¤F¡C

    ±q¦¹§Ú§ó«H¤jªk¦n¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¨ì¦Ñ¦~²Õ¾Çªk¡A¤@¦ì¥\¤Í»¡¡G¡§¦³¤@­Ó²Õ¨S¦a¤è¾Çªk¡¨¡C§Ú¦^®a«á´N©M·R¤H°Ó¶q¡G¡§¨ì«¥­Ì®a¾Ç¦æ§a¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¦æ¡I¡¨´N³o¼Ë§Ú®a¤]¦¨¥ß¤F¾Çªk¤p²Õ¡C³o­Ó°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A·sªº°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡C²Õ¤W¾Ç§¹¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n«á¡A»Ý­n¬Ý¦Ñ®vÁ¿ªk¿ý¹³¡A§Ú­Ì®a¨S¦³±m¹q©M©ñ¹³¾÷¡A¥\¤Í­Ì´N·h¨Ó©ñ¡C®É¶¡¤@ªø¡A§Ú·R¤H»¡¡G¡§«¥¤£¯à¥úÅý¤H®a·h¡¨¡C§Ú­Ì´N°Ó¶q¶R¤F¤@¥x©ñ¹³¾÷¡A±Mªù¥Î¨Ó¬Ý¦Ñ®v¿ý¹³±a¡C¨ì®L¤Ñ«Ü¼ö¡A²Õ¤W¤H¤S¦h¡A§Ú­Ì¸Ë¤W¦Q®°¡C¦³ªº¦P¨Æ¨ì§Ú®aª±®É¡A¬Ý¨£§Ú­Ì¶R¤F³o»ò¦h¤p¹¹¤l¡A´N»¡¡G¡§§A®aºÆ¤F¡A¶R³o»ò¦h·F¬Æ»ò¡Hªá¦h¤Ö¿ú§r¡H¡¨§Ú©M®a¤H³£¯º¤F¡C±`¤H¤£·|©ú¥Õ·Ò¥\¤Hªº¡C

    1997¦~1¤ë29¤é±ß¤W¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¥þ¨­µo§N¡Bµo§Ý¡C¤ßùØ©ú¥Õ¦Ñ®v¤S¤@¦¸µ¹§Ú®ø·~¡A³o¬O¹ï§Ú¤ß©Êªº¦ÒÅç¡C¨ì¤F¥b©]¡A§Úµo§Nªº¨­Åé»\¤W³\¦h³Q¤l¤]¤£ºÞ¥Î¡AÀY·w¡AÂù²´¬Ý¤£²MªF¦è¡A®a¤H´Nµ¹§ÚŪªk¡C¦Ñ®v»¡¡G¡§­×·Ò¤¤­n®ø·~¡A®ø·~´Nµh­W¡A­þ¦³µÎµÎªAªA¦aªø¥\ªº¡I¡¨¦Ñ®vÁÙ»¡¡G¡§«D¬O­×¦æ¸ô¤W­W¡A¥Í¥Í¥@¥@·~¤Oªý¡F¾î¤ß®ø·~­×¤ß©Ê¡A¥Ã±o¤H¨­¬O¦ò¯ª¡C¡¨Å¥¨ì³o®É¡A§Úªº¤ß¥­ÀR¦h¤F¡A¤ß·Q¡GµL½×Ãö¦³¦h¤j¡A§Ú¤@©w­n¹L¥h¡A¨Ã¥B­n¹L¦n¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¤SÅ¥¤F¤@©]¦Ñ®vÁ¿ªk¿ý­µ¡A¦­¤W§Ú¤´°í«ù¨ì·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡C¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A»L¤S¯kµhÃø§Ô¡A§Ú®©¨ì¬O¦Ñ®v¶i¤@¨Bµ¹§Ú²M²z¨­Åé¡A¤]¤£¥hºÞ¥¦¡A²Ä¤G¤Ñ¸~±o§ó²Ê¡A¦AªÎªº¿Ç¤l¤]¬ï¤£¤W¤F¡A§Ú§Î®e¤£¥X¨Ó·í®É¦³¦hÃø¨ü¡C¥i¬O§Ú°OµÛ¦Ñ®vªº¸Ü¡G¡§¦b¯u¥¿ªº§TÃø·í¤¤©Î¹LÃö·í¤¤¡A§A¸Õ¤@¸Õ¡AÃø§Ô¡A§A§Ô¤@§Ô¡F¬ÝµÛ¤£¦æ¡A»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¦pªG§A¯u¯à°µ¨ìªº¸Ü¡A§Aµo²{¯u¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡I¡¨§Ú«rºò¤úÃö®¼¦í¤F¡A¥u¨£»L¤Wªº·~¤O±q¤j»L®Úº¥º¥©¹¤U®ø¡A¶Âµµ¦âªº¥Ö½§Åܦ¨¥Õ¦â¤F¡A¦Ó¥B®ø¹Lªº¦a¤è¤]¤£µh¤F¡C´N¦b§Ú¹L®ø·~Ãöªº¦P®É¡A¤S¨Ó¤F¤ß©Ê¤Wªº¦ÒÅç¡C

    ²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A§Ú·R¤H¤U¯Z¦^¨Ó§i¶D§Ú¡G¡§«¥®a­q°µªº¨º­Ó¯ù¤Lµ¹°µ±o¤è¤£¤è¡B¶ê¤£¶êªº¡AÃC¦â¤]¬O¬õ¤£¬õ¡B¶Â¤£¶Âªº¡¨¡C¤k¨à¤@Å¥´N´£¿ô§Ú»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A§A¦b®ø·~¡A­n¦u¦í¤ß©Ê¡§¡C¤k¨à¤@»¡¡A§Ú·Q¹ï§r¡A§Ú­n§Ô¦í¡A­n¦u¤ß©Ê¡C¥i¬O§Ú·R¤H¤S»¡¡G¡§³o­Ó¯ù¤L®³¦^¨Ó¶Ü¡H¹ê¦b¬O¤ÓÃø¬Ý¤F¡C¡¨¥L³o¼Ë¤@»¡¡A§Ú¤S§Ñ¤F¦Û¤v¬O·Ò¥\¤H¤F¡A´N«æ¤F¡A»¡¡G¡§§A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ï©Î¯à¤£¯à°h¿ú¡A§A­n¬O¿ì¤£¨ì¡A§Ú´N¬O©ÖµÛÂù©ä¤]±o¥hµû³o­Ó²z¡I¡¨³o¤@Ãö¨S¹L¥h¡A¤U¤@Ãö¤S¨Ó¤F¡C¨º¯ù¤L´N¨º¼Ë¨SÅܰʮ³®a¨Ó¤F¡C®³¨Ó«á¡A§Ú­Ì¤S­«·s¤W¤Fªoº£¡A­è¤W¦n¡A¤£ª¾«ç¦a©ñ¦bÁ_¬÷¾÷¤Wªº¤@­Ó¥´§¤ªº¹Ô¤l«Ü©_©Ç¦a¸¨¨ì¤F¯ù¤L¤W¡C§Ú·R¤H«æ²´¤F¡A®I«è°_§Ú¨Ó¡A§Ú¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê©M¥L·F°_¨Ó¡C³o¤GÃö¨S¹L¥h¡A²Ä¤TÃö¤S¨Ó¤F¡C§Ú·R¤H»¡¡G¡§®aùتº¨Fµo¡AÁÙ¦³´X¥óªF¦è¡A§ÚµªÀ³µ¹¦Ñ®a¡A¥i¯à­n¨Ó¤H©Ô¨«¡¨¡C§Ú¤@Å¥¡A¨S¸ò§Ú°Ó¶q´N¦Û¤v°µ¥D¡A¤õ´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¤S§Ñ¤F¦Û¤v¬O­Ó·Ò¥\¤H¡C¤TÃö¨S¹L¦n¡A²´¬ÝµÛ»L¤Wªº·~¤O®ø¨ì¤p»L¤£©¹¤U¨«¤F¡C§Ú³£¬Ý¨£¤FÁÙ¤£®©¡A§Ú«á®¬²ö¤Î¡A§tµÛ²´²\¬Ý¤jªk¡A§Û¤jªk¡C¦Ñ®v»¡¡G¡§§A¦bªø¥\ªº¦P®É¡A¤ß©Ê´£°ªªº¦P®É¡A§Aªº·~¤O¤]¦b¦P®É®ø¡A¦P®ÉÂà¤Æ¡C¦b¹J¨ì¥Ù¬Þ®É¡A¥i¯à´N·|ªí²{¦b¤H»P¤H¤§¶¡¤ß©Ê¿i·Ò·í¤¤¡A§A¯à§Ô±o¦í¡A§Aªº·~¤O¤]®ø¤F¡A§Aªº¤ß©Ê¤]´£°ª¤W¨Ó¤F¡A§Aªº¥\¤]ªø¤W¥h¤F¡A¥¦­Ì´N¿Ä¦X¦b¤@°_¤F¡C¡¨¦Ñ®vÁÙ»¡¡G¡§§i¶D§A¤@­Ó¯u²z¡G¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¦a¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨§Ú©ú¥Õ¤F¡A­×·Ò¤ß©Ê¤~¬OÃöÁ䪺ÃöÁä¡C§Ú©ú¥Õ¤F³o¤TÃö¬O§Ú·R¤H¦bÀ°§Ú´£°ª¤ß©Ê¡A¦n¹ý©³®ø±¼»L¤Wªº¤j·~¡A¥i§Ú¨S¹L¥h¡C¦ý¬O§Ú·|¨c¨c°O¦í³o¨Iµhªº±Ð°V¡C§Úªº¤p»LÁÙ¬O«Üµh¡A¥i¬O§Ú¬JµM®©¨ì¤F¡A§Ú¤]¤£ºÞ¥¦¡C

    2¤ë1¤é¦­¤W°í«ù¥h·Ò¥\¡A·Ò¥\¤¤¡A´N·Pı¦³ªk½ü¦b¦«µÛ§Ú¡A¨­Åé»´ÄÆÄÆªº¡A´N¹³¨S¯¸¦b¦a¤W¤@¼Ë¡A®Ú¥»¨S¦³®ø·~ªº·Pı¡AµÎªA·¥¤F¡C±ß¤W°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¬Ý¨ì¤S¼e¤Sªøªº¤j°¨¸ô¤W¡A§Ú©M¤@¨Ç¤H¦b¤@°_¶]¡A¶]µÛ¶]µÛ¡A§Ú´N¶]¨ì³Ì«eÃä¤F¡A§Úªº»L¹³¥H«e¤@¼Ë¨S¦³¶Ë¡C¿ô¨Ó«á¡A¯u¯u¤Á¤Á¡A§Ú®©¨ì¬O¦Ñ®vÂI¤Æ§Ú¡G©ä§ú¸Ó¥µ±¼¤F¡C

    2¤ë2¤é¦­¤W·Ò§¹¥\¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A§ÚµL·N¤¤§â©ä§ú´£¤F°_¨Ó¡A¨S¥Î¥¦¡C¤@­Ó»{Ãѧڪº¤H»¡¡G¡§§A«ç»ò¤£¥Î©ä¤F¡H¡¨§Ú¤@¬Ý¡A¬O§r¡A§Ú¤£¥Î©ä§ú¤F¡I§Ú§tµÛ²´²\¤@ª½¨«¨ì®a¡A¤@¶i®aªù¡A§Ú¤@²´¬Ý¨ì¦Ñ®vªºªk¹³¯º«}«}¦a¬ÝµÛ§Ú¡A§Úªº²´²\¦A¤]¤î¤£¦í¤F¡A¹³Â_¤F½uªº¯]¤l¤@¼Ë¡A¬y­Ó¤£°±¡C§ÚÂù¤â¦X¤Qµ¹¦Ñ®vÁù°`¡A·PÁ¦Ѯv±Ï§Ú²æÂ÷­W®ü¡C

    §Ú¥á¤FÂù©ä¡A®a¤H¬°§Ú¯¬¶P¡C¤k¨à»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A§A­n³òµÛÀÙ¿ûÂà¤T°é¡AÅý¤H­Ì³£ª¾¹D¬Oªk½ü¦òªk±Ï¤F§A¡C¡¨§Ì§Ì¨Ó§Ú®a¡A¬Ý§Ú¥á¤FÂù©ä¨Ó¶}ªù¡A¥L¤]Åå§b¤F¡A¬yµÛ²\³sÁn»¡¡G¡§¤jªk¯u¦n¡I¡¨·í§Ú¥á¤FÂù©ä¡A²Ä¤@¦¸Ã­°·¦a¨«¨ì·Ò¥\³õ®É¡A¥\¤Í­Ì³£¥ÎÅå²§ªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A±µµÛ¤j®a³£³ò¹L¨Ó¡A¬°§Ú°ª¿³¡C¬°§Ú¯¬¶P¡C§Ú³{¤H«K»¡¡G¡§¬O®¦®v±Ï¤F§Ú¡A¬Oªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú¡C¡¨§Ú²{¦b¯à©M¥\¤Í­Ì¤@°_¥h¥°´­¤jªk¤F¡C§Ú¯à°÷¥á±¼Âù©ä¯¸¦b³oùØ¡A¿E°Êªº¤ß±¡Ãø¥H¨¥ªí¡A§Ú­n¤jÁn¦a§i¶D©Ò¦³ªº¤H¡Gªk½ü¤jªk¤Ó¦n¤F¡I§Ú§Æ±æ©Ò¦³¦³½t¤§¤h³£¯à¾¨§Ö¤J¹D±oªk¡A¥\¦¨¶êº¡¡C


    2003¦~9¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j

  • ¦NªL¬Ù¼w´f¥«¹w¿Ñ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

  • ¥_¨ÊÂ×¥x°Ïªk°|¹ï¦h¦W¥Û´º¤s¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D

  • ¦U¦a610¦bÂù«°¥«¿Ñ¹º¶i¤@¨B­¢®`¤jªk¾Ç­û

  • ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤l§õ«ØµØ¥Ø«e³QÃö©ã¦b¿³«°¬Ý¦u©Ò

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±Z´ð§g³Q«Dªk§ì®·¨Ã¾D¼Þ¥´Äé­¹

  • ¥_¨Ê©÷¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§õÆvÆvµ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡A¥Í©R««¦M

  • ¼sªF¬Ù¶}¥­¥«¤jªk§Ì¤l¦ó²Qªâ³Q´cĵ§T«ù«á¤U¸¨¤£©ú

  • ¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î­¢®`¡AÂô¥XÅ]¸]

  • «¢º¸ÀØ¥«¤Ó¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§ºÄ_µØ³Q¸j¬[

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¥«´cĵ§T«ùÃö©ã¤jªk§Ì¤l¼B¨Èªi¡B³¯®ÛÄõ

  • ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¤jªk§Ì¤l§õ¥É¤è³Q«Dªk§P³Ò±Ð

  • ¿ñªeªo¥Ð¤£ªk¤§®{±q³æ¦ì§T«ù¤jªk§Ì¤l¨ì¬~¸£¯Z

  • Æ~½Ð¶ÂÀs¦¿±æ«¶¿¤¤jªk§Ì¤l­n¥¿©À¥¿¦æ

  • ¹ï¦¬¶°¶Ç¯u¡B¹q¸Ü¸¹½XªºÂ²³æ¿ìªkªº¸É¥R

  • ªe«n¾G¦{¥«¡m¤jªe³ø¡nÂà¸ü·sµØªÀ¦ÃöG¤jªkªºÁÀ¨¥¤å³¹

  • ªe¥_»¯¿¤¤WªÅ¥X²{¦ü¤ë«Gªº¨â­Ó¥Õ¦â¶ê§Îª«Åé

  • ¦NªL¬Ù¼w´f¥«¹w¿Ñ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

    Ãö©ã¦b¼w´f¥«¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤lªLÂE­¸¡B±i¤å®p¡B®]¾E¡B¼B·µ¬Â¡B«¸²Q½åµ¥¤H¡A¬°¤F©è¨î­¢®`¡A¥¿¦b¥Îµ´­¹µ¥¤è¦¡¶i¦æ§Üij¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C¾Ú±x¡A¼w´f¥«¬F©²ªñ¤é¥l¶}¤F±Mªù·|ij¡A±ý¹ï¤W­z¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡F¦Ó¥B¤w¤U¹F¤F°_¶D®Ñ¡A¹w¿Ñ¯µ±K«Dªk¼f§P¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¡Aµo¥¿©À¥[«ùº»¤¤ªº¦P­×¡A²M°£¾ÞÁa¼w´f¥«¬Ý¦u©Ò¤£ªk¤§®{­¢®`³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡AÅý«Dªk¼f§P¹ý©³¯}²£¡C

    ¼w´f¥«¹F®a·¾¶m¡¼¤l¬}¤Ù¤jªk§Ì¤l±i²Q¿o³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[«áÃö©ã¦b¼w´f¥«©ë¯d©Ò¡A²{¤w¹F4­Ó¤ë¤§¤[¡C¦b³o´Á¶¡¡A¼w´f¥«¤½¦w§½´¿2¦¸±N¦o°e©¹³Ò±Ð©Ò¡A§¡¦]ÅéÀˤ£¦X®æ³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C²{¤´³Q«Dªk¶W´ÁÃö©ã¦b¼w´f¥«©ë¯d©Ò¡C


    ¥_¨ÊÂ×¥x°Ïªk°|¹ï¦h¦W¥Û´º¤s¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D

    ¥_¨ÊÂ×¥x°Ïªk°|¡]¥i¯à¬O¥_¨Ê²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡^8¤ë8¤é¥H¡§´²µo¯u¶H¶Ç³æ¡¨©M¡§¹w³Æ´¡¼½¸o¦W¡¨¬°©Ò¿×¸o¦W¡A«Dªk¼f§P¤F¥Û´º¤sªº¤jªk§Ì¤l¶À«Ø¡]12¦~¡^¡B®]·q¥­¡]7¦~¡^¡BÃQ¥@§¡¡]11¦~¥b¡^¡B°¨«T¡]11¦~¥b¡^¡B§õ³Í¡]11¦~¥b¡^¡B¤ý®Û²M¡]8¦~¡^¡C²{6¤H³QÃö©ã¦b¯³«°ºÊº»¡]¦¹³B¬°­ì¥_¨Ê¥«¤½¦w¤C³B¡A§Y¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¬Ý¦u©ÒÁ{®É­É¥Îªº¦a¤è¡A­ì¦a§}¦b«ÅªZ°Ï³³µM«Fªþªñªº¥b¨B¾ô¡A¦]©î¾E­ì¦]©ó2001¦~1¤ëÁ{®É­É¥ÎÂ×¥x°Ï¬Ý¦u©Ò§@¬°Ãö©ã¹w¼f¶¥¬q¤H­ûªº³B©Ò¡A¯³«°¬°Ãö©ã¦bÀ˹î°|°_¶D©Mªk°|§P¨M¶¥¬qªº¤H­ûªº³B©Ò¡^¡Aµ¥«Ý°eºÊº»¡]¥i¯à¬O¤Ñ¬z¯ù©±¡^¡C


    ¦U¦a610¦bÂù«°¥«¿Ñ¹º¶i¤@¨B­¢®`¤jªk¾Ç­û

    ¾Ú±x¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¬~¸£¯Z¡A¥_¨Ê¤@¦@¨Ó¤F12¤H¡AÁÙ¦³¤sªF©M¥þ°ê¦U¦a610¤H§¡¦³¤H°Ñ¥[¡A¥¦­Ì¦@¦Pµ¦¹º­¢®`¤jªk¾Ç­û¡AÁ`µ²¥Ç¸o¸gÅç¡A·Ç³Æ±a¦^¦U¦a¡A¹ê¬I­¢®`¦æ°Ê¡A²Ä¤@§å§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¥u¬O¦U¦a¦³¦WÃBªº¤Ö¼Æ¤H¡C±æ¦U¦a¤jªk§Ì¤lª`·N¡A¥¿©À¯}°£´c¤Hªº­p¹º¡A¨Ï¨ä¤£¯à±o³x¡C


    ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤l§õ«ØµØ¥Ø«e³QÃö©ã¦b¿³«°¬Ý¦u©Ò

    8¤ë22¤éÀA¦{¥«¿³«°²zÀøÂå°|¤jªk§Ì¤l§õ«ØµØ³Q«Dªk§P¦D«á¡A²{³QÃö©ã¦b¿³«°¥«¬Ý¦u©Ò¡A§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»P®ü¤º¥~¦U¬É¥¿¸q¤H¤hµ¹¤©Ãö¤ß©M±Ï´©¡C

    ¿³«°ªk°|¹q¸Ü¡G0429¡Ð5152432¡F°|ªø¡G¾GªQÃh
    ¿³«°À˹î°|¹q¸Ü¡G0429¡Ð5153259¡F°|ªø¡G±i¾Ç­x
    ÀA¦{¥«¿³«°²zÀøÂå°|¡]­ì·FÀø¡^«O½Ã¬ìªø¡G·¨¼w·|¡A13188540369
    ¿³«°¥«¬Ý¦u©Ò¡G0429-5152226


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±Z´ð§g³Q«Dªk§ì®·¨Ã¾D¼Þ¥´Äé­¹

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±Z´ð§g2003¦~7¤ë1¤é¦b¤¤Ãö§ø³Q´cĵ¸j¬[¡A¨ä«e¦b3¤ë¨â·|ªº«e¤@¤Ñ¡A¥_¨Ê¥«©÷¥­°Ï610¿ì¤½«Ç¥ë¦P¤½¦w§½¡B°ê«O§½«Dªk§ì¨«±Z´ð§gªº©d¤l§õ©úÁø¡C¥Ø«e®a¤¤¥u¦³¦Ñ±C±C±aµÛ¤p®]¤l¡]10·³¡^´d­W«×¤é¡C±Z´ð§g³Q¸j¬[«á°í«H¤jªk¡A¥¿©À©è¨î¨¸´c¡A³Q¦h¦¸¼Þ¥´¡A¹MÅé¬O¶Ë¡C«á¦bµ´­¹´Á¶¡³Q±j¦æÄé­¹¡A¦h¦¸©ü¹»¡C½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¥_¨Ê¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¥Î±j¤jªº¥¿©À²M°£­¢®`¤@¤Á¨¸´c¦]¯À©M¶Â¤â¡C


    ¥_¨Ê©÷¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§õÆvÆvµ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡A¥Í©R««¦M

    ¾Ú±x¡A¥_¨Ê©÷¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§õÆvÆv8¤ë¤¤¦¯¦b¥_¨Ê¨È¹B§ø¦w­b¥_ùؤp°Ï³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A³Q¸j¬[¨ì©÷¥­¬Ý¦u©Ò¡C§õÆvÆv¬°©è¨î­¢®`¥Ø«e¥¿µ´­¹µ´¤ô¡A¾D¨ì´cĵªº«D¤H­¢®`¡A¥Í©R««¦M¡C


    ¼sªF¬Ù¶}¥­¥«¤jªk§Ì¤l¦ó²Qªâ³Q´cĵ§T«ù«á¤U¸¨¤£©ú

    ¼sªF¬Ù¶}¥­¥«¤jªk§Ì¤l¦ó²Qªâ©ó8¤ë28¤é³Q´cĵ§T«ù¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C


    ¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î­¢®`¡AÂô¥XÅ]¸]

    ¬Y¦a´X­Ó¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[«á³Q«Dªk§P¦D¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤jªk§Ì¤l·Q¡G¨¸´c»¡¤F¤£ºâ¡A¬O§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡A§Ú¨M¤£¥hºÊº»¡C¤§«á©M´X­Ó¦P­×¤Á½R¡A¶°Åéµ´­¹¡C³o­Ó¦P­×¤£°t¦X´cĵªº¤@¤Á­n¨D¡A¦b´c¬rªºÄé­¹§é¿i¤¤°í«ù¤U¨Ó¡C¦bµ´­¹´Á¶¡¡A³o¦W¦P­×7¤Ñ¨SºÎı¤@ÂI¤]¤£µt¡A¦ÕÃä©l²×Å¥¨ì®v¤÷Á¿ªkªºÁn­µ¡Cµ´­¹²Ä¤Q¤@¤Ñ¡A³o¦W¦P­×¦b¥h¤ô©Ð®É©ü­Ë¤F¡A·í©ü­ËªºÀþ¶¡¥L¥X²{¤@©À¡G§Ú­n¦^®a¤F¡C³o¦W¦P­×³Q°e©¹Âå°|¡A¤§«á³Q®aÄݱµ¦^¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¤Ó¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§ºÄ_µØ³Q¸j¬[

    «¢º¸ÀØ¥«¤Ó¥­°Ï¤jªk§Ì¤l§ºÄ_µØ¡A©ó2003¦~8¤ë26¤é¦bµo¯u¶H¶Ç³æ®É¡A³Q«¢º¸ÀØ¥«Às¦¿¹q¤u¼t«O½Ã³B©M·s¤@µó¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A²{³QÃö©ã¦b¦ó³B±¡ªp¤£¸Ô¡C§ºÄ_µØ®a¤¤ÁÙ¦³70¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë¡AÅõºÈ¦b§ÉµL¤H·ÓÅU¡C

    «¢º¸ÀØ¥«Às¦¿¹q¤u¼t¹q¸Ü¡G
    «O½Ã³B¡G0451-57682312-6081
    «O½Ã¬ì¡G0451-57682312-6110
    ·s¤@µó¬£¥X©Ò¡G0451-57682372


    ¿ñ¹ç´Â¶§¥«´cĵ§T«ùÃö©ã¤jªk§Ì¤l¼B¨Èªi¡B³¯®ÛÄõ

    2003¦~8¤ë22¤é¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l¼B¨Èªi¡]¨k¡A30·³¡^¦bªQÀ­ªù´²µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q´cĵ¸j¬[¡C

    2003¦~6¤ë¤U¦¯¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«Âù¶ð°Ï¤jªk§Ì¤l³¯®ÛÄõ¡]¤k¡A51·³¡^³Q¸j¬[¡AÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡A8¤ë¤W¦¯³Q§P³Ò±Ð°e°¨¤T®a­¢®`¡A¦]ÅéÀˤ£¦X®æ©Ú¦¬¦Ó©ñ¦^®a¡C8¤ë¤¤¦¯¡A³¯®ÛÄõ¤S³Q±q®a¤¤¸j¬[¡Aª½±µ°e©¹Ân¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ´Â¶§¥«§d®aºÚ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò­È¯Z«Ç¹q¸Ü¡G0421¡Ð3814329
    ´Â¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò©Òªø¡G¤¯°ê¤Z

    ´Â¶§¥«Âù¶ð°Ï¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¤j¶¤ªø¥Õ¤å¤Í´X¦~¨Ó¤@ª½¥R·í¦¿xxªº¥´¤â¡A¿n·¥°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A«I§]¤jªk§Ì¤lªº¿ú°]¡A¶È³Ìªñ´X­Ó¤ë´N§ì®·¤F´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¿ú°]´X¸U¤¸¡C©ú¼zºô´¿¦h¦¸³ø¾É¹L¦¹¤H´c¦æ¡C

    ¥Õ¤å¤Í¡G13082208636¡]¤â¾÷¡^¡F0421¡Ð2815161¡]¦v¡^


    ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¤jªk§Ì¤l§õ¥É¤è³Q«Dªk§P³Ò±Ð

    ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¦è¨¯²ø¤l¶m¸y´öªe¤l§ø¤jªk§Ì¤l§õ¥É¤è¡A¤k¡A51·³¡A¦b2003¦~8¤ë5¤é¡A¥Î¯»µ§¦bÀð¤W¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É³Q·í¦a´c¤HÁ|³ø¡C²{³QÃö©ã©ó¸¬Äª®q¥«©ë¯d©Ò¡C¸¬Äª®q¥«°ê«O±N¨ä³Ò±Ð¤@¦~¡A·Ç³Æ©ó9¤ë5¤é±N¨ä°e©¹°¨¤T®a³Ò±Ð¶°¤¤Àç¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c­¢®`¡C

    ¸¬Äª®q¥«©ë¯d©Ò¹q¸Ü 0429¡Ð3960820¡F 0429¡Ð3960823


    ¿ñªeªo¥Ð¤£ªk¤§®{±q³æ¦ì§T«ù¤jªk§Ì¤l¨ì¬~¸£¯Z

    ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¥«¿ñªeªo¥Ð¤£ªk¤§®{³°Äò¸j¬[¤W¯Zªº¤jªk§Ì¤l¨ì¼¾¶¶ªº¬~¸£¯Z¡C²{¦b¤w¸g¬O²Ä¤T§å¤F¡A¤U­±¨â­Ó¤H´N¬O¦b¬~¸£¯Z±¼¤U¥hªº¡C§Æ±æ©Ò¦³½LÀA¤jªk§Ì¤l¦h¾Çªk¡A¦V¤º­×¡A¥¿©À¥¿¦æ¡AÅý¨¸´c¥ø¹Ï³q¹L¬~¸£¯Z·´¤Hªº§Æ±æ¹ý©³¯}·À¡C¦P®É¡A§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¯à§ó¦h¦a¨Ó¤F¸Ñ¤@¤U¤¤°êªº¬~¸£¯Z¡C¬~¸£¯Z­¢®`¤H§óª½±µ¡A·Q§ì´N§ì³s¸o¦W³£¤£¥Î½s¤F¡A¦Ó¥B²{¦b¿ìªº³£¬Oªø´Áªº¡A¹³³Ò±Ð©Ò¤F¡C

    ¨¸®©ªÌ¡G¬q­x³Ç¡G13998769854¡F±i¾å®p¡G13998709970


    Æ~½Ð¶ÂÀs¦¿±æ«¶¿¤¤jªk§Ì¤l­n¥¿©À¥¿¦æ

    ªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¡A¶ÂÀs¦¿±æ«¶¿¤¥ý«á¤S¦³9¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡B¸j¬[¡A¬Æ¦Ü§Û®a¡C¦A¤@¦¸¼ÉÅS¥X±æ«¶¤jªk§Ì¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅ骺¦³º|©M¤£¨¬¡C

    ¦Û99¦~¨ì¥Ø«e¡A¤w¦³ªñ40¦W¤jªk¾Ç­û¨ü¨ì«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡B­¢®`¥H¦Ü»@´Ú¡C»@´Ú¼ÆÃB²Ö­p°ª¹F30¾l¸U¤¸¡C³Q«Dªk§ì®·ªº³\¦h¾Ç­û³£³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©Î¥æ¤F¤W¸U¤¸ªº»@´Ú¡C³o¨Ç§´¨ó¦æ¬°µL§Î¤¤§Uªø¤F¨¸´c¡A´þ¾i¤F¨¸Å]¡C

    ¨­³B±æ«¶ªº¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó²`¨è¦a·Q¤@·Q¦Û¤v¡A¨ì©³¦Û¤v¯u¥¿°µ±o«ç¼Ë¡A®v¤÷­n¨D§Ú­Ì°µªº¥¿ªk¤T¥ó¨Æ¨s³º°µ±o¦p¦ó¡Aªk¾Ç¶i¤ßùبS¦³¡A¤ßºA¥¿¤£¥¿¡Aí¤£Ã­¡A¬O¤£¬O³B³B¦b¦V¤º­×¡A¦Û¤v¤HªºªF¦èÁÙ¦³¦h¤Ö¡C¯uªº»¡¦³¤@¤Ñ¥¿ªkµ²§ô¤F¡A²³¯«¸ÓÂk¦ì¤F¡A¦Û¤v°t¤£°t¨º­Ó¦ì¸m¡H¥H¦óªA²³¡H¦pªG¨C­Ó¤H³£¯à»{¯u¦a¬d¤@¬d¦Û¤v¡A­þ°µ±o¤£¦n¡A­«·s§â¥¦°µ¦n¡A¤]³\±æ«¶ªºÀô¹Ò´N¤£¦A³Q°Ê¤F¡A¦Ó·|§e²{¥X®v¤÷©Ò»¡¡G¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨ªº´º¶H¡C

    §Æ±æ±æ«¶¤jªk§Ì¤l¯u¥¿¥Î¤jªk§Ì¤lªº¤ßºA­±¹ï©P³òªºÀô¹Ò¡AÀR¤U¤ß¨Ó¦h¾Çªk¡A¥D°Ê¦V®a¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¦P®ÉÆ~½Ð±æ«¶¥þÅé¤jªk¾Ç­û¦b¨C±ßªº7¡B8¡B9¤T­Ó¾ãÂI¦P¨Bµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£½L½õ¦b±æ«¶ªÅ¶¡³õªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡C¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡A±Ï«×§ó¦hªº³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤H¡A¦P®ÉÁn´©³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¤¤¨Ó¡C


    ¹ï¦¬¶°¶Ç¯u¡B¹q¸Ü¸¹½XªºÂ²³æ¿ìªkªº¸É¥R

    ®ü¥~¤jªk§Ì¤l³q¹L¥´¹q¸Ü¡Bµo¶Ç¯uÁ¿¯u¬Û°_¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C¨ä¹ê¦¬¶°¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¸¹ªº¤èªk¤]«Ü²³æ¡A¥u­n¯d·N¤@¤U¡A´N·|¦¬¶°¨ì¡C¨Ò¦p¡G·í¦aªº¹q¸Ü¸¹½XÁ¡¡F¦W¤ù¡F³ø¥Z¡BÂø»x¤W¤@¯ë³£¦³¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¸¹¡BE-mail¡A¹³¡m¹q¸£³ø¡n¡A¡m­pºâ¾÷¥@¬É¡nµ¥³\¦h³ø¯È¡BÂø»x¤Wªº¥N²z¼s§i¡A¤W­±¯à¦³³\¦hªº¶Ç¯u¸¹¡F­¹«~ªº¥~¥]¸Ë¡FªA¸Ëµ¥°Ó«~ªº¼ÐÅÒ¡F²£«~ªº«O­×¥d¡]¤@¯ë·|¦³¸Ó²£«~ªº¥þ°ê¦U¦a«O­×¦aªº¶Ç¯u¸¹¡^¡F¸ôÃ䪺¼s§iµP¡F°Ó«~¡B¥ø·~ªº¼s§i¡F¡K¡K

    ¶Ç¯u¤À¬°±M½u¶Ç¯u©M¹q¸Ü¶Ç¯u¡A¦p¹q¸Ü©M¶Ç¯u¬O¤@­Ó¸¹½Xªº¡A³o¼Ëªº¶Ç¯u»Ý­n¥ý¥´³q¹q¸Ü¡A¹ï¤è·Ç³Æ¦n«á¡A¤~¯à¦¬¨ì¶Ç¯u¡A³o¼Ëªº¶Ç¯uÀ³µù©ú¡§¹q¶Ç¡¨¡A¥t¤@ºØ¬Oª½±µªº¡A§Y±M½u¶Ç¯u¡A¥u­nµo¶Ç¯u¡A¹ï¤è´N¥i¥H±µ¨ì¡A¥u»Ýµù©ú¡§¶Ç¯u¡¨§Y¥i¡C³o¼Ë«K©ó®ü¥~¤jªk§Ì¤lµo¶Ç¯u¡C

    ¾ã²z¦n«á¡A³q¹L©ú¼zµoµ¹®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l¡A½Ð¥L­ÌÀ°¦£µ¹³o¨Ç¥@¤H¥Î¶Ç¯uµo°e¯u¬Û§÷®Æ¡C


    ªe«n¾G¦{¥«¡m¤jªe³ø¡nÂà¸ü·sµØªÀ¦ÃöG¤jªkªºÁÀ¨¥¤å³¹

    ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¡m¤jªe³ø¡n¯S§O³ø¾ÉÄæ¥Ø7¤ë15¤éÂà¸ü·sµØªÀ°OªÌ±i©_§Ó¡B±i©M¥­7¤ë14¤é¼gªºªø½g¦ÃöG¤jªkªº¤å³¹¡C

    ³d¥ô½s¿è¡G§õ¬K¡A¹q¸Ü¡G0371-5796262
    µo¦æ¤@³B¦a§}¡Gªe«n¬Ù¾G¦{¥«¬F¤»µó32¸¹¬Ù¬ì§Þ·F®Õ°|¤º«n¤p¤G¼Ó
    ¹q¸Ü¡G0371-5730962
    ºô§}¡Ghnby.com.cn


    ªe¥_»¯¿¤¤WªÅ¥X²{¦ü¤ë«Gªº¨â­Ó¥Õ¦â¶ê§Îª«Åé

    2003¦~8¤ë1¤é¡Ð8¤ë2¤é³sÄò¨â¤Ñ¡A¦bªe¥_»¯¿¤«\®a±^§ø¤WªÅ¥X²{©_²§´º¶H¡C8¤ë1¤é±ß9ÂI¡A¦b«\®a±^§ø¤WªÅ¥X²{¨â­Ó¥Õ¦â¶ê§Îª«Åé¡A¦n¹³¤ë«G¡A¤@©ú¤@·t¡A¦b§ø²øªº©Ð«Î¡B°|¸¨¤WªÅ½L±Û¡A®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡C8¤ë2¤é±ß10ÂI¡A³o¨â­Ó¥Õ¦â¶ê§Îª«Åé¦A¦¸¥X²{¦b¸Ó§ø¤WªÅ¡A®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡A¦³³\¦h§ø¥Á¬Ý¨ì¤F³o¤@©_²§´º¶H¡C


    36¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~¬K¸`«e¤i¡A§Ú©M®aùتþªñªº¦P­×¥|¤H¦@¦P¥h¶K¯u¬Û¥¬¼Ð¡C¦ý¬O¡A­è¹L¥¿¤ë¤Q¤­¡A§Ú´N³Q§ì¡C«á¨Ó±oª¾¬O¨ä¤¤¤@­Ó¦P­×¥ý³Q§ì«á±N§Ú¨Ñ¥X¨Óªº¡C¦b³QÃö©ã´Á¶¡¦¬¨ì«Dªk°_¶D¡A«á¨Ó³Q§ï§P³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¹ï¦P­×ªº¤£º¡¾É­P§Úªº¨¸®©¡A¦Ó¥B¨ü¨ì½Ñ¦h±`¤H¤ßªº¤zÂZ¡A³Q­¢¼g¤U¤F¹ï®v´L¡B¹ï¤jªk¦ÃöG¶C·´ªº¨¥µü¡A¥Ñ¦¹´«±o³Ò±Ð©Ò¥~°õ¦æªº¡§Àu«Ý¡¨¡C¨Æ«áµh¤£±ý¥Í¡A·P¨ì¦Û¤vªºÆF»î¨ü¨ì¤F©_¤jªº¬¿¦Ã¡A¥¿¸q·P¾D¨ì¤F§ã±þ¡C²{¦b²×©ó¯à°÷§ë©b¦Û¥Ñ°ê«×¡A¹ï´¿¸g¹ï®v´L©M¤jªk¥Ç¤Uªº¸o¦æ·P¨ì«D±`µh¤ß¡C²{¦b§Ú¨C¤Ñ³£¬Ý©ú¼zºô¡A·P¨ì¦Û¤vÂ÷¤jªk¶V¨Ó¶V»·¡C¹Eµo¤@©À­nÀ±¸É¥H«eªº¹L¿ù¡A­«·s°µ¤H¡C¤µ«á¤@©w«ö·Ó®v´L©M¤jªkªº­n¨DÄY®æ­×·Ò¦Û¤v¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³§Ú¦bº»¤¤©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨M¤ß®Ñ¡¨µ¥µ¥¤@·§§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷±Ð»£¡A­«·s½ñ¤W¥¿³~¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¹Å¹ç 2003¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~­×·Ò¤jªkªº¡A¦b¨S­×·Ò«e¡A§Ú¬O¤@­Ó±w¦³¦hºØ¯e¯fªº¤H¡A¦Û­×·Ò¤jªk«á¥þ¨­ªº¯f¡A¤£ªv¦ÓµL¤F¡A³o»ò¦nªº¤jªk¡C¥i¬O¦b99¦~7.20¡A¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¡A¤£Åý­Í¾Ç¡A¤£Åý­Í·Ò¡Aµw¹GµÛ­Í¨ì¤j¶¤«ö¤â¦L¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\´N¬O¦n¡A´N¬O¤£«ö¡A¥L­Ì´N«Â¯Ù§Ú®aªº¤H¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A´N«ö¤â¦L¡A¥i¬O¤@¦^¨ì®aùØ¡A«á®¬²ö¤Î¡A¥¢Ánµh­ú¡A¤ßùØÃø¹L·¥¤F¡A§Ú¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¥H«e«öªº¤â¦L©M»¡ªº¤£¦nªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A

    ¤jªk§Ì¤l §õ¨q³s 2003¦~7¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú32·³¡A¬O97¦~¶}©l¾Çªk½ü¤jªkªº¡C¦b2000¦~¥¿¤ë¤Q¤K¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A³Qĵ¹î§ì¨ì¤F«eªù¬£¥X©Ò¡A«á¥ÑÅQ¦{¥«¤½¦w§½ªº¤H§â§Ú°e¨ì¤FÅQ¦{¥«¤½¦w§½¡C¦³¤@­ÓÀ¹²´Ã誺´cĵÃ䥴Ãä°Ý¡G¡§¬O½Ö«ü¨Ï§A¥h¥_¨Êªº¡H¡I¡¨§Ú¨­¤W³Q¥´ªº«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡CµM«á°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡A¹L¤F¨â¤Ñ¥L­Ì¤S´£¼f§Ú¡A¤S¦³¤@­Ó¥s¤ý¾å±jªº¥ý¥Î±a¥Ö¤â®Mªº¤â¥´§ÚªºÁy¡A¤S¥Î®à¤l»L¥´§Ú¤j»L¤º°¼¡AÁÙ­A¬yª]¤â¬q¡A¥Î¤â¹º©Ô§¹§ÚªºÀY¾v¦A¥´¡A¼LùØÁÙ¤@ª½©À¹DµÛ¡G§â§A³o¤p¥ÕÁy¥´¬õ¤F¡A¥´µµ¤F¡A¥´«C¤F¡K¡K«DªkÃö©ã¤F§Ú¤@­Ó¦h¤ë¡A¨ú«O­Ô¼f¥æ«OÄÀª÷3000¤¸«áÄÀ©ñ¡C¦b¦P¦~ªº¤Q¤ë¡A§Ú¦]¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¼Ð»y³Q°e©¹¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡A©Ò¦b³Ò±Ð©Òùرj¦æ¬~¸£¡A¦b¯«´¼¤£²M¤U¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A§@¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Òùةһ¡©Ò°µ©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ·¨¨q²M 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û1997¦~±oªk¡A¨Ï¨­¤ß¨ü¯q¡A¦Û¤v±q¤º¤ßùØ·P¿E®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¥i¬O¦b¦¿¤ó¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦Û¤v¦b­¢®`¯Z¤W©Ó¨ü¤£¦í¡A°Ê¤F±`¤H¤ß¡A¹H¤ßªº»¡¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷»P¤jªkªº¸Ü»P¦æ¬°¡C¦Û¤v±q¤º¤ßùØ·P¨ì²`²`ªºµh­ú«á®¬¡C¦b³oùاڷQÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v±q«e©Ò»¡©Ò°µªº¹ï¤£°_®v¤÷»P¤jªkªº¸Ü©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¦Û¤v¤µ«á¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¹ï±o°_¤jªk§Ì¤l³o¤@¯«¸tºÙ¸¹¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¥Û°¶ 2003¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¤­¦¸³Q§ì¡A«á§P¨â¦~³Ò±Ð¡A§Ö¨ì´Á®É¡A¦b¨¸´cªºÀ°±Ð°g´b¤U¡A¦b¨ì´Á¦³¥i¯à¤£ÄÀ©ñ§ÚªºÀ£¤O¤U¡A©ó2002¦~3¤ë¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦^®a«á¤SÅ¥»¡¦³¤jªk®Ñ¤]·|¦¨¬°§P¦Dªº²z¥Ñ¡A©È¦A¦¸§Û®a¨Ã¦]¦¹¦Ó§¤¨c¡]¤§«e¤w§Û¤F¨â¦¸®a¡^¡A¿N¤F«Ü¦h¤jªk®Ñ¡A¾P·´¤F¿ý¹³±a©M¿ý­µ±a¡A«áÅ¥»¡©f©f¥i¯à·|§P¤Q´X¦~¡A³ºµM°µ¤F¦oªºÀ°±Ð¡A¦Ó«á¦o¤]¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú¤@ª½³B©ó²`²`µh®¬¤§¤¤¡A²{Án©ú¥H«e©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡AºÉ³Ì¤j§V¤OÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i§Ó­^ 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~43·³¡A°ª¤¤¤å¤Æ¡C§Ú¬O95¦~±oªk¡A±oªk«á¡A¨­Åéµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß«Ü­«¡A¦b¨¸´cªº­¢®`©MÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¤U¡A­I«q¤F®v¤÷¡A­I«q¤F¤jªk¡A±q1999¦~7¤ë20¤é¥H«á§Ú¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò·Q¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡C¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤µ«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¶¦¨qÄõ 2003¦~7¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¤H¤ß¤Z­«¡A­±¹ï¨¸´c­¢®`¤§®É¡A¤£¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A«ä·Q¦æ¬°­IÂ÷¤F¤jªk¡A¸oÄ^²`­«¡Cµh©w«äµh¡A¨è°©»Ê¤ß¡I¦A¤@¦¸±·°_¤jªkÄ_®Ñ¡A²`¨è¤Ï¬Ù¦Û¤v ¡A§Ú²`²`»{ÃѨì¡A¥¿ªk¦æ©ó¥@¶¡¡A¬O¹ï¤HÃþ³Ì¤jªº·O´d¡I¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡C·PÁ®v´L¡A¦ò®¦¯E¿º¡I§Ì¤l±N¥[­¿¬Ã±¤³o³Ì«áªº¾÷·|¡C¾Ä¤O¬~²b¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº¦ÃÂI¡A¦P¤Æ¡§¯u¡¨¡B¡§µ½¡¨¡B¡§§Ô¡¨¡A°µ¤@­Ó°í¤£¥iºR¡Aª÷­èµLº|ªº¤jªk²É¤l¡I¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Òùؼg¤Uªº¡§¥|®Ñ¡¨µ¥©Ò¦³¨¸®©¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ³ë¶§ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~58·³¡Aªì¤¤¤å¤Æ¡C§Ú¬O1997¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¤~³y¦¨¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦b¨¸´c­¢®`©MÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¤U­I«q®v¤÷¡B­I«q¤F¤jªk¡A±q1999¦~7¤ë20¤é°_¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤µ«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¤å­^ 2003¦~7¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥æ¤F¤@¥»¡m¤¤°êªk½ü¥\(­×­q¥»)¡n©M¤@¨Ç§÷®Æ¡AªÀ°Ïªº¤H¨ì§Ú®a¦b¡§¤£¾Ç¤£·Ò¡¨ªºªí¤WÅý§Úñ¦W¡A§Ú¤]ñ¤F¡C³o³£¬O§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à©ñ¤U°õµÛ°í©w­×·Ò¡A¹ïªk¥Ç¤U¤F¸o¡C²{¦b§Ú­n¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Áªº¥»¨­¡A¤£©Ó»{¥¦ªº¦w±Æ¡A§Ú­n¦n¦n¾Çªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò°t¦X¨¸´c©Ò»¡©Ò°µ©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C¯}°£Â¶դO¹ï§Úªº­¢®`©M¦w±Æ¡A¸òµÛ®v¤÷°í­×¨ì©³¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¾ë²Q¬Ã 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~5¤ë³ß±oªk½ü¤jªk¡C±q¦¹§ïÅܤF§Úªº«ä·Q©M¦Ê¯f¤[Äñªº¨­Åé¡C99¦~7.20«á¡A¦b¨¸´cªº³yÁÁ¡BÂíÀ£¤U¡A§Ú¥Ñ©ó¤Hªº°õµÛ¤ß©M¹ï¤jªkªº¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¨¸´c¿ìªº¬~¸£¯Z¤W¡A¦b¨¸´cªº´ÛÄF»P°ªÀ£¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷»P¤jªkªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦^·Q°_¨Ó¡A®¬«ë¤£¤w¡A¬°¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨Ãh¬Ã 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´Ý¼É­¢®`¤U¡A±q1999¦~7¤ë¨ì2002¦~12¤ë´Á¶¡§Ú5¦¸³Q§ì¡A¨Ã³Q§P³Ò±Ð¡C¦b¸Ñ±Ð«á¡A¥Ñ©ó®`©È¦A³Q§P¦D¡A¦b¨¸´cªº¦A¦¸«Â¹G¤U¡A¤S·Q¨ì¤@¨Ç¦P­×ÄÀ©ñ«á¡A¥Ñ©ó¦b®a­«·s­×·Ò¦Ó¦A³Q§P¦D¡A¦b®£ÄߤߩM¨D¦w¶h¤ßªº«ü¨Ï¤UµªÀ³¡§¤£¦A°Ñ¥[¤jªkªº¦UºØ¬¡°Ê¡¨¡AÁÙ¦b¦Û¤vªº¿Ë¤Í­±«e»¡¡§¦Û¤v¤£´±·Ò¤F¡¨¡A³o¤£¬O§Úªº¤ßùظܡA¯S¦¹Án©ú§Ú¥H¤W©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ­ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ÁÂÀA¬y 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªºÄY­«­¢®`¡A¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦V¨¸´c¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦h¾Çªk¡A¦hµo¥¿©À¡A¦V§ó¦hªº¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G·¨ÄR 2003¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~±oªk­×·Ò¡A¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð¡C·í®É¦b¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³§â®v¤÷ªº¸g¤å®©³z¡A³Q¦w¶h¤ß±a°Ê¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¶¶¤ô±À¦à¦üªº±µ¨ü¤F¨¸®©¡C®v¤÷·O´dÂI¤Æ¡AÅý§Ú¬~¥h­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G±q2001¦~«á§Úªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£¶d­t®¦®vªº¯E¿º¦ò®¦©M¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÃÓ°Ò¶³ 2003¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦³º|¡A¦b¨ü¨ì¨¸´c­¢®`®É¡A¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C§Ú³q¹L¾Çªk¤Î®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A²{¦bÁn©ú©Ò¼g©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§V¤O°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥ÉÄõ 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~±oªk­×·Ò¡A99¦~7.20¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q§ì³Q¥´³Q³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³¯u¥¿¦a§â®v¤÷ªºªk¾Ç¦n¡AÅ¥«H¤F¨º¨Ç¬r½Fªº¨¸®©ÂսסA°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á°í¨M¦^¨ì®v¤÷ªº¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¶H¡A¨M¤£Â÷¶}¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­ð¤D©¾ 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H«e¦³°µ±o¤£¦nªº¦a¤è¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·ÇªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­nÀ±¸É¹L¥h¦Û¤vªº¹L¥¢¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¦Û¤v¥H«áªº¨C¤@¨B¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡C

    Án©ú¤H¡G¥ÛÄ_¥ú 2003¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A»{ÃѤW¤£¤Ó²M·¡¡A¥[¤W¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v¦³©È¤ß¡AÃö¹L¤£¥h¡A³Q¨¸´c©Ò齪©M§Q¥Î¡A°µ¤F¼vÅT¤jªkªº¨Æ¡A¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷¡C¤µ¤Ñ§Ú¨M¤ß®¾¦^§Ú³y¦¨ªº¼vÅT¡A­«·s¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¦b³Ò±Ð©Òªº©Ò¨¥©Ò¦æ¤@¤Á§@¼o¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¦P¤Æ¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨ ¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÅUÂê²» 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b°õµÛ±a°Ê¤U¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦U¤è­±ªºÀ£¤O¤U¦V¨¸´c¶Õ¤O§´¨ó¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¹L¥h¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú«ö®v¤÷ªº­n¨D«i²rºë¶i¡AÀ±¸É¹L¥¢¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§fÄõªÛ 2003¦~8¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³¾Ç¦nªk¡A¦Ó³y¦¨§Ú¦b¿iÃø¤¤ªº¨¸®©¡A¦b³Ò±Ð©Òùؼg¤U¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A¸g¹L¤£Â_¾Çªk¡A§Ú²`¨è»{ÃѨì¡Aªk½ü¤jªk¬O³y´N¦t©z¤¤¨C¤@­Ó¥Í©Rªº®Ú¥»¤jªk¡A½Ö©ñ±ó¤jªk¡A´N¬O©ñ±ó¦Û¤vªºÄ_¶Q¥Í©R¡C¯S¦¹Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á§@¼o¡I¥u­n¥Í©RÁÙ¦s¦b¤@¤Ñ¡A´N°í©w¹ê­×¡A§â¥Í©R·»©ó¤jªk¤§¤¤¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±Z±ö­^ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤éªk½ü¥\³Q­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú¹ï¥ô¦ó¤H©ÒÁ¿¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªk¼Ð·Çªº¡A¹H­I¦Û¤v¤ßÄ@ªº¥þ³¡§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸òÀH®v¤÷¡A·O´d«×¤H¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý­^¦W 2003¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Q¨¸´c­¢®`ªº¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤v¥Ñ©ó©È¤ßµ¥°õµÛ¤ß±a°Ê¦V¬F©²³¡ªù¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C·PÁ®v¤÷µ¹§Ì¤l¤@­Ó­«·s§ï¹Lªº¾÷·|¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÃÓ«Ø­x 2003¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦]¦³¤H¤ß¦b¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_ªkªº¨Æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÄõºa 2003¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û­×·Ò¤jªk¥H¨Ó¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¡A¤£¦P±¡ªp¤U¡A³Q¨¸´c­¢®`¤U©Ò¼g©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®¦®v¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AÄ~Äò­×·Ò¤jªk¡C

    ¼B¦¨±ö 2003¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C­n»{¯u¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    Án©ú¤H¡G¤«©[¿P 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~¬î¤Ñ¡A³Q§ì¶i©ë¯d©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦bªk¤W¨S¦³ºë¶i¡A¦Û¤v¦³±j¯P°õµÛ¡A¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¦bÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¼g¤F¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A²{¦bÄY­«Án©úñ¦r¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G´­©ú«F 2003¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¸Ü¥þ³£§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§õ­· 2003¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦bÅQ¦{¥«¬~¸£¯Zªº±j¦æ¬~¸£¤U¡A©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ«á°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ¤ý¶Qªâ¡B¤ý¶Q±Ó 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l­n¨Dªº¡A¤@«ß§@¼o¡C¤@©w­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A«ö®v¤÷­n¨Dªº¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶Ä_¥Í 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~-2001¦~¶¡§Ú¦b³Q­¢©M¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¼gªº©Ò¿×¡§¨Mµõ¡¨¡A¥H¤Î©Ò¿×¡§´¦µo§÷®Æ¡¨¡A¥»¤HÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·Å¤p¥V 2003¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¥Ã»ô 2003¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¥L­Ì¸Ë¥X°°µ½ªº¤@­±¡A¦bÁÀ¨¥´ÛÄF¤U¨Ï§Ú齪¡A­P¨Ïñ¤F¤£¸Óñªº¦r¡A©Ò¥H¡A§Ú©Òñ¹Lªº¦r¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«À¼ä¡B«J¾å¬Â 2003¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~¥½³Q³Ò±Ð¡A2001¦~ªì³QÂà¤Æ¡C¦b³Ò±Ð©Ò¤¤§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¿ù¸Ü¡A°µªº¤@¤Á¿ù¨Æ¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P¼wªF 2003¦~9¤ë2¤é


    Án©ú

    2002¦~®L¬î¤§»Ú¡A¦b´cĵªº«Â¹G¡B­¢®`¤U¡A§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¸ë³ß¤s 2003¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q­×·Ò¥H¨Ó¡A©Ò¦³¹H­I¤jªkªº©Ò°µ©Ò¬°¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬õ 2003¦~8¤ë26¤é


    Àå§{ªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¿ËÄݱ±§i¦¿¤ó¶°¹Îªº³q§i

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¡]¤@¡^¡@Àå§{30¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¹ê³q§i

    Àå§{¡A³o­Ó§¤¸¨¦b¤¤°êªF³¡¡B¾Ö¦³800¦h¸U¤H¤fªº¦a¯Å¥«¡A´¿³sÄò¤Q´X¦~Á|¿ì°ê»Ú­·ºå·|¡A¥H¡§­·ºå³£¡¨¤§ºÙ¦b¥@¬É¤W¤p¦³¦W®ð¡CµM¦Ó¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A¸Ó¥««o¤£Â_¦V®ü¤º¥~Ãn¥X¡§¦a¤è©x­û¡Bĵ¹î¸g±`©Êªº±N·í¦a©~¥Á§é¿i­P¦º¡¨ªº´c©Ê¨Æ¥ó¡C

    ±q1999¦~7¤ë¶}©l¡A¸Ó¥«ªº¤@¨Ç¤£ªk©x­û¤Î´cĵ¡A¬NµÛ¨}¤ß¡A¤£¤À¥¿¨¸¡A¹ï¤H¶¡­º´c¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªº¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A¡§¥´¦º¥Õ¥´¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡B¡§¤£¬d¨­·½¡Bª½±µ¤õ¤Æ¡¨ªº·Àµ´¬Fµ¦°ß©R¬O±q¡A¨B¨BºòÀH¡B§U¬ô¬°­hªº¥R·í¥Ç¸oÀ°¥û¡C¥¦­Ì¤½¶}¥sÄÛ¡G¡§¹ï·Òªk½ü¥\¥i¥H¤£Á¿ªk«ß¡A«ç»ò¾ã³£¤£¹L¤õ¡F´N¬O­n¾ãªº¥L­Ì¶É®a¿º²£¡A®a¯}¤H¤`¡F¾ã¦º¤]¤£­t³d¥ô¡C¡¨¹ïªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¶i¦æ¤FºÆ¨g­¢®`¡A¦¨¤F¦¿¤ó²þ¬r¦Ê©m¡B´Ý®`µL¶dªº¥´¤â¡C

    ¥|¦~¨Ó¡AÀå§{¤j¦a¦å«B¸{­·¡A»Å¦DªxÀÝ¡C´c¤H­Ì¸vµL§Ò¼ª¦a´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¬r©ÛµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡G¦h®Ú°ªÀ£¹q´Ò¦P®Éªø®É¶¡¹qÀ»¡A¨ä¤¤¥]¬A©ñ¦b¤jªk§Ì¤l¼LùØ©ñ¹q¡A¹qÀ»¯Ý³¡¡BµÅ¤U¡B¨Å©Ð¡B³±³¡µ¥µ¥¡F©Ê­h«Ý¡A±ß¤W©Ô·À¹q¿O²æ¤U¤k¾Ç­ûªº¿Ç¤l­A¬yª]¡]¹Ø¥ú¥«¹Ø¥úÂí¡B¥xÀYÂí¡F§{¤l°Ï¤ì§øÂíµ¥¡^¡F§Î§Î¦â¦âªº¤â¾R¡B­I¾R¡F¾R¦º¤H§É¡B¦Q¾R¦bªùµ¡¤W¡BÀ¹¸}ôï¡F³Â÷®¹¡]­P¨Ï¨ä¥Ö½§²Ó­MÃa¦º¦Ó´Ó¥Ö¡A¦p¦w¥C¥«¡B¹Ø¥ú¥«¡^¡F搧¦Õ¥ú¡B®±ÀY¥´¡B¥Ö¾c½ð¡F¾ó½¦Äµ´Ò¡B½¦¥ÖºÞ¡B¤ì´Ò¡B¾T¦Xª÷¤ù¡B¿ûµ¬±ø¡BÅK´Î¥´¡F¥Î»Éµ·¡B¥]¥Ö¹q½uÀ¾¦¨ªºÃ@¤l©â¡]Àå«°°Ï¡B©÷¼Ö¿¤µ¥¡^¡FÅK¹X¤lÀ¾¦×¡BÁ³µ·¤M¤l´¡¦×¡]§{¤l°Ïµ¥¡^¡B¹Ï°v°v¤â«ü¡]Àå«°°Ïµ¥¡^¡B¦ËÅÒ¤ã«ü¥ÒÁ_¡A¬Æ¦Ü¥´±¼¤Q«ü«ü¥Ò¡]«C¦{¥«¡B¹Ø¥ú¥«¡^¡F¥´¤õ¾÷¿N¡B·ÏÀY¿S¡]¦w¥C¥«¡B°ª±K¥«µ¥¡^¡F¦V¯á¼Ù¤W¼å¶}¤ô¿S¦Ü¥Ö½§¼ìÄê¡]©÷¼Ö¿¤¡^¡F¹G¸÷¡B½ö¦b¸HºÏ¸J´í¤l¤W¡]§{¤l°Ï¡^¡Fª¢¼öªº®L©u¹G¦b¤ôªd¦a¤WÃnÅΡB¥Î¶ì®Æ³U®M¦b¨­¤W«Ê¦í¤f±N¤H²¿®§¡]Á{Îú¿¤¡^¡FÃÛ¤p¸¹¡B§¤ÅK´È¤l¡FÃg»@©ÊÄé­¹¡B¥Î´¶³q¶ì®ÆºÞÄé¿@ÆQ¤ô¡]§{¤l°Ï¬Ý¦u©Òµ¥¡^¡BÄéÁT§¿´ö¡]«¶¤å°Ï«n­bµó¿ì¡B½Ñ«°¥~¶T¤½¥q¡^¡F±NÀY«ö¦b¤ôùØÄé¡]©÷¼Ö³Ò±Ð©Òµ¥¡^¡A¥V¤Ñ²æ¥ú¦çªA¼å²D¤ô¡B¦b¥~­±­á¡F¤£Åý¤j¤p«K¡F³sÄò¦h¤é­é¹ÜºÎ¯v¡Fª`®g©M±j­¢¤j¾¯¶qªA¥Î¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«¡]©÷¼Öºë¯«¯fÂå°|¡B©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¡B¹Ø¥ú¥«µ¥¡^¡F¶W·¥­­±j«×ªº¹q°wºR´Ý¡]©÷¼Öºë¯«¯fÂå°|¡^¡F¡K¡Kµ¥µ¥¡A¨Ï¥Îªº»Å¦D¤£¤U40¾lºØ¡A¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A¥O¤H¾v«ü¡I

    ¦¹¥~¡A·í¦a¤£ªk©x­ûÁÙ¹ï¾Ç­û¹ê¬I¤F¹Cµó¥Ü²³¡]©÷¨¶¥«¡B¹Ø¥ú¥«¡^¡B³æ¿WÃö¶i¤s¬}¡]½Ñ«°¥«¡^¡B«Ê¦º¦í¦v¤jªù¡]Àå«°°Ï¡^¤Î®è³s¿ËÄݬƦܳs¾F©~³£­n¾á«O¡]¹Ø¥ú¥«¡^µ¥Àb¤HÅ¥»Dªº¨­¤ß­¢®`¡C

    ¦Û1999¦~7.20¥H¨Ó¡AÀå§{¥«³Q«Dªk»@´Ú¡B§Û®a¡BÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­ûµL­p¨ä¼Æ¡A¥Ø«e¦b¥þ°ê¯à°÷®Ö¹ê³Q­¢®`­P¦ºªº770¦h¦W¡]ºI¦Ü2003¦~8¤ë©³¡^ªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¡AÀå§{¥«¯àª¾¹D©m¦W¨­¥÷ªº´N¦³30¤H¡]¨ä©m¦W©M¸Ô²Ó±¡ªp§¡¤w¦b°ê»Ú´CÅé¤W¸g¹L³ø¾É©M²Ä¤T¤èÃÒ¹ê¡^¡A©~¥þ°ê¦a¯Å¥«¤§­º¡C

    §Ú­Ì©IÆ~°ê¤º¥~ªº¥¿¸q¤§¤h¦ù¥X´©¤â¡A¦bÀ°§U¨î¤îÀå§{¥«¤£ªk©x­û¡B´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûºÆ¨g­¢®`ªº¦P®É¡A¹ý©³°l¬dÀå§{¥«­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â­Ó¤H»P¬ÛÃö³d¥ô³æ¦ìªº³d¥ô¡A¦@¦P§â¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨äÀ°¥û±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A¨Ï³o30¦W³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº¤£¥Õ¤§­Þ¦­¤é±o¨ì¬L³·¡A¦ù±i¥¿¸q¡Aĵ¿ô¥@¤H¡C

    ²{±NÀå§{¥«30¦W³Q­¢®`­P¦º¤jªk§Ì¤lªº°ò¥»±¡ªp¤Î°Ñ»P­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â­Ó¤H»P¬ÛÃö³d¥ô³æ¦ìªº¦W³æ¦p¤U¡G

    1¡Bªk½ü¥\¾Ç­û©P¬K±ö¡A¤k¡A62·³¡A¬Ù¯S¯Å±Ð®v¡A®a¦í¤sªFÀå§{¥«Àå«°°Ï¤QÓC¶é¤p°Ï¡C1999¦~6¤ë¶i¨Ê¤W³X«á¤@ª½³Q³æ¦ì¸òÂÜ¡BºÊµø¡C1999¦~7¤ë20¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥b¸ôºI¦^«á¡A±j¦æ©ì¦Ü¨®¤W¡AÂùÁu«Cµµ¡C1999¦~7¤ë20¤é±á¡A«Dªk§ì®·¤F¨ä¤k¨à®]¤p±ö¡]­ìÀå«°»²¾É¯¸¯¸ªø¡^¡A22¤é«á¡AÀå«°¤½¦w¤À§½±j¦æ§Û®a¡C¨¸´cÃhºÃ¨ä®a¤¤¦³¤j¶q¿ú¡AÀðÁ_³£¤@ÂIÂIºVÀ»·j¬d¡C·í®É³òÆ[¸s²³¬Æ¦h¡C©P¬K±ö¬°«OÅ@¤jªk®Ñ¡A³Q©ì¦Ü°|¤¤¶^§¤¦b¦a¡A¦ý¤´·í²³¥°´­¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C¨ä«áªº¤é¤lùØ¡A¥«¡B°Ï±Ð©e¡B©Ò¦b³æ¦ìµ¥¦@¤Q´X¤H¨C¤Ñ24¤p®É°ô¦bªù¤f¡A­P¨Ï©P¬K±ö5¡B6¤Ñ¨S¦Y¤@¤f¶º¡C¥L­Ì±Þ©]³ò§ð¦í©Ò¡A¹G¨äªí¥Ü¤£¦A­×·Òªk½ü¥\¨Ã«Â¯Ù¦p¦b³W©w´Á­­¤º¤£ªíºA´N±Ä¨ú±¹¬I¡BÃö©ãµ¥¡A¦k¹Ï¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤¤¥H¹F¨ì©Ò¿×100¢HÂà¤Æ²v¡F¦b­«¤jÀ£¤O­±«e¡A©P¬K±ö¤£§´¨ó¡A¨Ãªí¥Ü°í¨M­×·Òªk½ü¥\¡C1999¦~7¤ë27¤é©P¬K±ö©M¦Û¤vªº¤p¤k¨à®]¤p¬f¤@°_³Q¹G¥H¦º¨ÓºûÅ@¦Û¤vªº­×·Ò«H¥õ¡C©P¬K±ö¬°¤Hµ½¨}¡A¸ÛÀµ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«¡BÀå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå«°¤½¦w¤À§½¡FÀå§{¥«¡BÀå«°°Ï±Ð©e¡FÀå«°°Ï±Ð®v¥®¨à¶é¡]²{¬°Àå§{¥«¥~°ê»y¥®¨à¶é¡^¡C

    2¡Bªk½ü¥\¾Ç­û®]¤p¬f¡]©P¬K±öªº¤p¤k¨à¡^¡A¤k¡A36·³¡A¤sªFÀå§{¥«Àå«°°ÏªÜ»T¤p¾Ç±Ð®v¡A®a¦íÀå§{¥«Àå«°«°Ãö¤u°Ó»È¦æ±JªÙ¡C1999¦~6¤ë¶i¨Ê¤W³X«á³æ¦ì¬£¤H¤@ª½¸òÂܺʵø¨ä¬¡°Ê¡C1999¦~7¤ë22¤é«á³QÀå«°¤½¦w¤À§½§Û®a¡C¥«¡B°Ï±Ð©e¡B©Ò¦b³æ¦ìµ¥¦@¤Q´X¤H24¤p®É°ô¦bªù¤f¡A­P¨Ï®]¤p¬f5¡B6¤Ñ¨S¦Y¤@¤f¶º¡C¥L­Ì¤@ª½¹G¨äªíºA¤£¦A­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ã«Â¯Ù¦b³W©w´Á­­¤º¤£ªíºA´N±Ä¨ú±j¨î±¹¬I¡A¦k¹Ï¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤¤¥H¹F¨ì©Ò¿×±Ð¨|¬É100¢HÂà¤Æ²v¡A¨Ó°g´b¥@¤H¡F®]¤p¬fªí¥Ü°í¨M­×·Ò¨ì©³¡C1999¦~7¤ë27¤é®]¤p¬f©M¨ä¥À¿Ë©P¬K±ö¤@°_³Q¹G¥H¦º¨ÓºûÅ@¦Û¤vªº­×·Ò«H¥õ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«¡BÀå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå«°¤½¦w¤À§½¡FÀå§{¥«¡BÀå«°°Ï±Ð©e¡FÀå«°°ÏªÜ»T¤p¾Ç¡C

    3¡B¤jªk§Ì¤l·¨°¶ªF¡A¨k¡A54·³¡A¥¿¹Î¯ÅÂà·~·F³¡¡A´¿¥ôªø¤s­n¶ë½Ã¥Í©Ò©Òªø¡A1990¦~Âà·~«á¬°¤sªFÀå§{¥«Àå«°°ÏÃÄÀË©ÒÃÄÀË®v¡C·¨°¶ªF¥¼­×·Ò¤jªk¤§«e¨­Åé·¥¨äµê®z¡A¨­±wÄY­«¤ßŦ¯f¡B­«®ðºÞª¢¡AÁÙ¦³Áx½¤¤ôµ¥¦hºØ­P©R¯e¯f¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥u¯à¦b§É¤W§¤µÛºÎ¡A©ÎªÌ¦b«Îùصy·L¨«°Ê¤@¤U¡C­×·Ò¤jªk¤§«á¡A³o¨Ç¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡C

    1999¦~11¤ë19¤é·¨°¶ªF¶i¨Ê¤W³X¡A¦Ü11¤ë23¤é­â±á³QÀå«°«nÃö¬£¥X©Ò§ì¦^¡A±j¦æÃö©ã¦b«nÃö¬£¥X©Ò¯d¸m«Ç¤º¡A¯d¸m«Çµ¡¤á¨S¦³¬Á¼þ¡A·í®É«Ç¥~®ð·Å¬ù¹s¤U7¢J-8¢J¥ª¥k¡A¬£¥X©Ò¤£µ¹´Ö³Q¡C¨k¤k¦P«ÇÃö©ã¡A¦Y¶º¡B¤j¤p«K³£¦b³o¤@¶¡«Î¤º¡C¨­³B³o¼Ëªº´c¦HÀô¹Ò¡A­P¨Ï·¨°¶ªF¥»¨Ó´Nµê®zªº¨­Å骬ªpª½Âà¦Ó¤U¡C·¨°¶ªF­á±oµLªk¤JºÎ¡A©I§l§xÃø¡A¾ã¤é«y¹Â¡CÃö©ã¨â¤Ñ¤@©]¤§«á¡A©ó11¤ë24¤é±ß³Q³æ¦ì¡B½Ã¥Í§½°e¤JÀå«°©ë¯d©Ò«Dªkªv¦w©ë¯d¡C¥Lªº¨­Å骬ªp§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡A¨«¸ô³£¤Q¤À§xÃø¡A¾ã©]¤£¯v¡A¤ô¦ÌÃø¶i¡A¨C¤Ñ¼@¯P«y¹Â¡A½ö¤U´NµLªk©I§l¡C15¤Ñ«á©ë¯d¨ì´Á«á¡A³æ¦ì¡B½Ã¥Í§½¤S©ó12¤ë8¤é±j¦æ±N¥L°e¤J°Ï±d´_Âå°|ºë¯«¯f¬ì¨k¯f©Ð¡A¨Ã¬£±M¾¤H­û¬ÝºÞ·¨°¶ªF¡A¤£³\¨ä¾Çªk¡B·Ò¥\¡A³o®É·¨°¶ªF¤w¬O¨x¸¡¤ô¡A¤UªÏ¤ô¸~¡CÂå°|¬Ý·¨°¶ªF¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¤~¥s·¨°¶ªFªº®a¤H±µ¥L¦^®a¡C5¡B6¤Ñ¤§«á¡A©ó12¤ë25¤é±ß¡A·¨°¶ªF¥h¥@¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«¡BÀå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå«°°ÏÃÄÀ˩ҡB½Ã¥Í§½¡FÀå«°¤½¦w¤À§½ªv¦w©ë¯d©Ò¡FÀå«°«nÃö¬£¥X©Ò¡FÀå«°°Ï±d´_Âå°|¡C

    4¡B¤jªk§Ì¤l³¯¤l¨q¡A¤k¡A58·³¡A¤sªFÀå§{¥«Àå«°°Ï¥_Ãö®}®a¤p²ø¡C2000¦~2¤ë16¤é¡A¦o¨«¦bµó¤W³Q·í¦a±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº­t³d¤H§ì¨«¡A¨Ã±a¦Ü¥_Ãö¬£¥X©Ò¬ÝºÞ¡C¦¸¤é¤U¤È¡A±a¦ÜÁ{®É¦¨¥ßªº¡§ªk½ü¥\Âà¤Æ¬ÝºÞ¤¤¤ß¡¨«°Ãöµó¹D¿ì¨Æ³B¡A¬F©²©x­û¥Î¶ì½¦´Ò´Î¡A¹q´Î¥´¦oªº»L¡B¸}¡B«á­I¤U¤è¡A¨Ã¥Î±a¨ëªº½¦¥Ö´Ò¤l¥´¦oªºÀY©MÀV³¡¡C©M¦o¦P¤@º»«Çªº¤H»¡¡A¾ã©]³£¯àÅ¥¨ì±q¦æ¦D«ÇùضǨӳ¯²Y¼Fªº¥sÁn¡C¨º¨Ç¤H¤£°±¦a§q¥sµÛ­n¦o©ñ±óªk½ü¥\¡A¨C¤@¦¸¡A³¯¤l¨q³£©Úµ´¤F¡C¦b³¯¤l¨q¥h¥@ªº«e¤@¤Ñ¡A¶e®·¦oªº¤H¤S¤@¦¸­n¨D¦o©ñ±ó¦o¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C¦b¤S¤@½üĵ´Ò¥´À»«á´X¥G¥¢¥h¤F²M¿ô·NÃѪº±¡ªp¤U¡A³o­Ó58·³ªº¦Ñ¤HÁÙ¬O°í©w¦a·n¤F·nÀY¡C20¤é¦­¡A©a©a¤@®§ªº³¯¤l¨q³Q¹G¨ª¸}¦b³·¦aùت¦¡A¨â¤Ñªº§é¿i¤w¨Ï¦oªº»LÄY­«²J¶Ë¡A¶Â¾v¤WÖßµÛÁw©M¦å¡A³¯¹Ã¦R¨Ã¦]µê²æ¦Ó©ü­Ë¡A¦o¦A¤]¨S¦³«ì´_ª¾Ä±¡C

    ·í¦a¬F©²©x­û³à¤ß¯f¨g¥sÄÛµÛ¡§¥u­n©ñ¥X¥hªº´N¬O¼g¤F«OÃҮѤ£¦A·Òªº¡A¥u­n¬O¨S¼g«OÃҮѪº¡A´N¬O¥¿±`¦º¤`¡A¦ºµÛ¥X¥hªº¡C½ÖÄ@·N¤W¦Q´Nµ¹½Ö®Ú÷¤l¡A§Y«K¥X¤F¨Æ¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H§P¦D¡A¤]¬O¤µ¤Ñ¶i¥h¡A©ú¤Ñ¥X¨Ó¡C¡¨®`¦º³¯«á¡A¥¦­ÌªºÄÛ±i®ð¿V¤£´î¡A¤S¦V³¯¤l¨qªº¤k¨à±i¾Ç¬Â°Ç¯Á2000¤¸ªº¬ÝºÞ¶O¥Î¡AÁÙ­n´Ö³Q©M¥ë­¹¶O1000¤¸¡C³¯¤l¨q°í©w¤£²¾­×·Òªk½ü¥\ª½¦Ü³Q®`ªº¨ÆÂݦb¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡nÀYª©µn¥X«á¡A¤¤°ê¬F©²¥H¡§¯}Ãa¤½¦@¦w¥þ¡¨¬°¦W©ë¯d¤F¬°¥À¿Ë¦ù­Þªº±i¾Ç¬Â¡A¨Ã©ó2001¦~4¤ë24¤é¥¼¸g¼f§P³Q§P³B³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¥D­n¥û¤â¡GÀå§{¥«¡BÀå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå«°°Ï«°Ãöµó¿ì¡C¤ýÄ~¬ü¡A¨k¡A50¾l·³¡A­ìÀå§{¥«Àå«°°Ï°Æ®Ñ°O¡]¤ÀºÞ¬Fªk¡^¡F°ª·s¥\¡A¨k¡A40¾l·³¡AÀå§{¥«Àå«°°Ï«°Ãöµó¿ì¥ô¬Fªk©e®Ñ°O¡F±i¨ä¿²¡A¨k¡A­ìÀå§{¥«Àå«°°Ï«°Ãöºîªv¿ì¥D¥ô¡F¾HµÓ¡A¤k¡A40¾l·³¡A¥ô«°Ãöµó¿ì­J®aµP§{©~©e·|¥D¥ô¡F¼B¥ú©ú¡A¨k¡A30¾l·³¡A´¿¥ô«nÃö¬£¥X©ÒÁp¨¾¤j¶¤ªø¡F±çÙy¡AÀå§{¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤H­û¡C

    5¡B¤jªk§Ì¤l§õ´f§Æ¡A¨k¡A40¦h·³¡A¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥««JÂí«J¤@§ø¤H¡C¦]¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A©ó2000¦~4¤ë21¤é¥ÑÀå§{¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½±a¦^¨ì«JÂí¬£¥X©Ò¡A·í±ß³Q¤½¦w¤H­û¬¡¬¡¥´¦º¡A22¤é¦­±N«ÍÅé¤õ¤Æ¡C22¤é¤½¦w§½³qª¾®aÄݧõ´f§Æ¤w¦º¤`¡A¨Ã®£À~®aÄݤ£³\Án±i¡A¥uµ¹¤F®aÄÝ4.5¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A´N¦¹¤F¨Æ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«¡B¹Ø¥ú¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½¡B«JÂí¬£¥X©Ò¡C

    6¡B¤jªk§Ì¤l¤ý¨ØÁn¡A¨k¡A68·³¡A¤sªFÀå§{¥«¤­ª÷¯¸Â÷¥ð·F³¡¡A®a¦íÀå«°°Ï¦èÃöµó¿ì­]³@1¸ô¡C­ìªk½ü¥\Àå§{»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡C1999¦~7¤ë20¤é«á³QºÊ±±¡A2000¦~3¤ë¦]µ¹¤H¤j¥NªíÁp¦W¤W®Ñ¤Ï¬Mªk½ü¥\±¡ªpñ¦W¦Ó¾D©ë¯d¡C2000¦~6¤ë27¤é¡A¤ý¨ØÁn¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A³QÀå§{¤½¦w©ã¦^«á«Dªk©ë¯d15¤Ñ¨Ã¦¬¥h600¤¸¿ú¡A©ë¯d®É¨Ã¥¼³qª¾®aÄÝ¡C¥L¨C¤Ñ24¤p®É³QÃö¦b´e¼öªº¨c©Ð¤¤¡A¨S¦³©ñ­·®É¶¡¡A¦³®É·F­«Åé¤O¬¡¡]«õ¤g¨ø¨®¡^¡C¤ý¨ØÁn´N¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A©ó2000¦~7¤ë12¤é­â±á2ÂI¦h¦b¨c©Ð¤¤Â÷¶}¤H¥@¡C·í§½ª½¨ì·í¤Ñ¤U¤È¤@ÂI¦h¤~³qª¾¨ä¦Ñ¦ñ¤ý¤w¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡C¦b¨ä¿ËÄݨS¦³¬d©ú¤ý¨ØÁn¦Ñ¤H¯u¥¿¦º¦]ªº±¡ªp¤U¡A¤½¦w³¡ªù¬°¤F·´«Í·À¸ñ¡A³ºµM±j¦æ®£À~¨ä®a¤H±N¨ä«ÍÅé¤õ¤Æ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«Àå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{¥«¤½¦w§½Àå«°¤À§½ªv¦w©ë¯d©Ò¡FÀå§{¥«Àå«°°Ï¦èÃöµó¿ì¡C

    7¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¼B¼W±j¡A¨k¡A22·³¡A¤sªFÀå§{¥«©÷Àå®v±M¡]²{Àå§{¤j¾Ç¡^¤¤¤å¨t99¯Å¤å¯µ¨t¾Ç¥Í¡C2000¦~7¤ë14¤é¡]´»°²¡^¤U¤È¨ì¥_¨Ê¤Ï¬Mªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦b¥_¨ÊÀ[©M¶éªþªñ³Q¤KÄ_¤s¤½¦w¤H­û¦©¯d°e¦ÜÀå§{¥«¬F©²¦í¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡A³Q¥´±oÀY¡BÀV¡B­±³¡¦h³BÄê¥G¥Gªº¡A¦æ¨«§xÃø¡C2000¦~7¤ë18¤é©ã¦^¾Ç®Õ«O½Ã³¡¡A¤@ª½³Q«Dªk©ë¸T¡C®Õ¤è³qª¾¨ä®a¤H±a500¤¸²{ª÷¨Ó®Õ§@¬°¨ì¥_¨Ê±µ¤H¶O¥Î¡AÁnºÙ¡§ÁÙ·Ò´N¶}°£¾ÇÄy¡¨¡C³o´Á¶¡·í¦a¤½¦w¦h¦¸«Â¯Ù¡A­n¨D¡§¼g¥X«OÃÒ¡A±N±q»´³B»@¡A°í«ù¦A·Ò±N©ë¯d15¤Ñ¡A¦AÄ~Äò·Ò´NºÊº»¦ø­Ô¡¨µ¥®£À~ªº¸Ü¡C¥u¦]«H¥õ°ÝÃD¤W³X¡AÁÙ¥¼¨ì«H³X³¡ªù«K¾D¤½¦w§T«ù¡AºG¾D¬r¥´¡A¾Ç®Õ«Â¯Ù­n¶}°£¡A­P¨Ï¨ä¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡C¦~»´¥¿ª½ªº¼B¼W±j¤£³ô­¢®`¡A©ó2000¦~7¤ë22¤é­â±á2ÂI¦b©÷Àå®v±M±Ð¾Ç¼Ó«e¤W¦Q¦ÛºÉ¡C¦ÛºÉ«e¡A¥L«r¯}¤â«ü¦b¥Õ¦â¤W¦ç¤W¥ÎÂA¦å¼g¹D¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F©÷Àå®v±M¡]²{Àå§{¤j¾Ç¡^¡FÀå§{¥«¤½¦w§½«¶¤å¤À§½¡C

    8¡B¤jªk§Ì¤l¤ý·N·s¡A¨k¡A61·³¡A¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï³¢®a§ø¤H¡A­×·Òªk½ü¥\«e¨­Å馿°Ê¤£«K¡A¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡A­×·Òªk½ü¥\«áÃM¦Û¦æ¨®´X¤Q¤½¨½³£¤£²Ö¡C2000¦~6¤ë30¤éÀå§{¥«§{¤l°Ï·¾¦èÂí©e°Æ®Ñ°O§ºªø¬K¬°­ºªº´c¤H§â¤ý±a¨«¡AÃö¦b¤½¸ô¯¸°|¤º¡A«Dªk©ë¸T40¦h¤Ñ¡C¦b¦¹´Á¶¡¦Ñ¤H¨C¤ÑºÎ¦bº¡¬O¤ôªº¤ôªd¦a¤W¡A°ß¤@ªº¤@¥ó¾Q¦b¦a¤Wªº¦çªA¤]³Q·m¨«¡C¨C¤Ñ©Ó¨üµÛºë¯«¤W©M¦×Åé¤Wªº«D¤H§é¿i¡C³Ì«áÃø¥H©Ó¨ü¡A¥Îµ´­¹¨Ó§Üij2¤Ñ¡A²Ä3¤Ñ®É§â¦Ñ¤H©ñ¦^®a¡A¦^®a«á¦Ñ¤H¤£¯à¦Y¶º¡A½ö¦b§É¤W¡AÁy¦âÄú¶À¡A¤j¤p«K¤£¯à¦Û²z¡A¨Æ¹j¤£¤[«KÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«§{¤l°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A§{¤l°Ï·¾¦èÂí©e¡BÂí¬F©²¡F·¾¦èÂí©e°Æ®Ñ°O§ºªø¬K¡C

    9¡B¤jªk§Ì¤l°¨ÆvªÚ¡A¤k¡A¬ù30¦h·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{½Ñ«°¥«³³²¡¼t¾¤u¡C¦]¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A³Q¦¿¿A¥Á®£©Æ¶°¹Îªº¤ö¤ú±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|ºR´Ý¡C©ó2000¦~8¤ë¡A¦bºë¯«¯f°|³Q­¢®`­P¦º¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B½Ñ«°¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A½Ñ«°¥«³³²¡¼t¡F½Ñ«°¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¬ö©e®Ñ°O·Å§Ó½¬¡]¤k¡^¡F½Ñ«°¬Fªk©e®Ñ°O§º·ç«G¡C

    10¡B¤jªk§Ì¤l¥È¦¨³ß¡A¨k¡A61·³¡A¤sªFÀå§{¥«Àå«°°Ï¥_ÃöªF®L²ø¹A¥Á¡C

    ©óªeÂí¬OÀå§{¥«Àå«°°Ï¯ä¦W¬LµÛªº¡§¤C¤jÂà¤ÆÂI¡¨¤§¤@¡C2000¦~10¤ë1¤é¹L«á¡A¤G¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l³Q§ì¦Ü¸ÓÂí¬F©²¡A¾D¨ü»Å¦D«þ¥´¡A¦³¦h¤H³Q¥´±o©ü¦º¼Æ¦¸¡C¦bÄY¦D«þ¥´¤¤¡A¦³¤@¾Ç­û¹ê¦b©Ó¨ü¤£¦í»Å¦Dªº§é¿i¦Ó»¡¥X¯u¬Û§÷®Æ¬O±q¤jªk§Ì¤l¥È¦¨³ß³B±o¨ìªº¡C©ó¬O¡A¥È¦¨³ß©ó2000¦~10¤ë12¤é³Q´c¤H©ì¦Ü©óªeÂí¬F©²¡A¦b¥´¤âÞQ¥Ã¥Í¡]Âí¬Fªk©e®Ñ°O¡^¡B³¯¥ÃµØ¡]Âíºî¦X¿ì¥D¥ô¡^¡BÂí¤u§@¤H­û³¯Às¤s¡BªZ¸Ë³¡³¡ªø·¨®¶ªFµ¥¤Hªº½üµf«þ¥´¤¤µh­W¦a¦º¥h¡C¥È¦¨³ß³Q¬¡¬¡¥´¦º«á¡A¦³Ãö³¡ªù¤ÎÂí¬F©²ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¨Ã±±¨î«ÊÂê¤F¥È©Ò¦b§ø²ø¡AÄY¸T¸s²³¥X¤J¬ªÅS®ø®§¡A¦b¤£³qª¾¨ä¿ËÄݪº±¡ªp¤U±N¿òÅé°e©¹¤õ¤Æ¼t¯µ±K¤õ¤Æ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡BÀå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{¥«Àå«°°Ï©óªeÂíÂí¬F©² ¡F
    ©óªeÂí¬£¥X©Ò¿ì ¡]¥Õ¤Ñ¡^0536¢w8169585
    ¥D¥Ç »u¥É¤É ¡]±ß¤W¡^0536¢w8317567
    ±q¥Ç ¤ý·s¥Á ¡]±ß¤W¡^0536¢w8258809 ¡F³¯Às¤s ¡]±ß¤W¡^0536¢w8168809¡F³¢¿³¤ë ¡]±ß¤W¡^0536¢w8169272¡F³¯¥ÃµØ ¡]±ß¤W¡^0536¢w8169833¡FÃÓ¬K°_ ¡]±ß¤W¡^0536¢w8169277

    11¡B¤jªk§Ì¤l±i§Ó¤Í¡G¨k¡A45·³¡A¤sªFÀå§{¥«Àå«°°Ï©óªeÂí¤H¡C1999¦~7¤ë21¤é¡A¥L»P©d¤l¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦ÜÂí¬F©²¡AºG¾D¬r¥´«á¡A¨C¤H¹G¥æ1700¤¸¡C1999¦~10¤ë¡A©d¤l§õ¬Â¶³¶i¨Ê¤W³X¡AÂí¬F©²§â±i§Ó¤Í©ì¦Ü¥qªk©Ò¡A¬r¥´¤F¤@¤Ñ¡C2000¦~4¤ë¡A©d¤l§õ¬Â¶³¤S¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X©ã¦^Àå§{«á¡A³QÂí¬F©²¥´¤â¥´©ü¦º¹L¥h¡B¤£¬Ù¤H¨Æ¡C±i§Ó¤Í¦b¥~¸úÂä@­Ó¤ë¡A¦^®a«á¤´Ãø°k¤Ì¹B¡A³QÂí¬F©²¥´±oº¡¨­¶Âµµ¡A¤G­Ó¦h¤ë«áÁٯݳ¡åx´e¡A¯kµhÃø§Ô¡B¤£´±³Ý®§¡C¤Ò©d¨â¤H³Q¹G­¢¥æ8000¤¸¡A¥L­Ì¥|³B­É¶Å¡A¥Í¬¡·¥¨äÁ}Ãø¡C

    2000¦~10¤ë4¤é¡A¥L­Ì¤Ò©d¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡C10¤ë5¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q«K¦ç§ì¦ÜÀå§{¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C10¤ë6¤é­â±á¡A¦b©ã°e¦^Àå§{ªº³~¤¤¡A±i§Ó¤Í¦Ûª¾³o¦¸©ã°e¦^©óªeÂí¡A§Y¨Ï¤£³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A¤]·|ºG¾D¥Í¤£¦p¦ºªº§é¿i¡A©Ò¥H·í©ã°e¨®¦æ¦Üªe¥_·É¦{®É¡A¨M©w¦A¦¸ªð¦^¥_¨Ê¤W³X¡C«K»P¨ä¥L¥|¤H¦bĵ¹î¼ôºÎªº±¡ªp¤U±q¨®µ¡¸õ¤U¡A±i§Ó¤Í¤£©¯¨­¤`¡A©ó2000¦~10¤ë8¤é¦b·É¦{³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«Àå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{¥«Àå«°°Ï©óªeÂíÂí¬F©² ¡C

    12¡B¤jªk§Ì¤l¤ýªZ¬ì¡A26·³¡A¤sªFÀå§{°ª±K¥«¤H¡C2000¦~10¤ë1¤é¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q·í¦a¤½¦w©ã¦^¡A¦P¨®ªº¦³ªñ100¤jªk§Ì¤l¡C¤ýªZ¬ì¤£Ä@³Q´cĵ±a¨«¡A±q¨®¤W¸õ¤U¡A¸õ¤U«á©ü°g¡C³Q°e¥hÂå°|¡A¦bÂå°|¥h¥@¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡GÀå§{¥«¡B°ª±K¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{¥«¡B°ª±K¥«¤½¦w§½¡C

    13¡B¤jªk§Ì¤l·¨®Û¯u¡A¤k¡A40¦h·³¡A¤sªFÀå§{½Ñ«°¥««°ÃöÂí³³®aÀ­§ø¤H¡C2000¦~9¤ë¦]´²µoªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ³Q«Dªk§ì®·«á¡A«DªkÃö©ã¦b½Ñ«°¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¦]©Úµ´Ã±¦r¡A¨Ãµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¦Ó¦h¦¸¾D»Å¦D§é¿i¡C2000¦~10¤ë17¤é¡A³Q§é¿i­P¦º¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B½Ñ«°¥« ¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡AÀå§{½Ñ«°¥«¬Ý¦u©Ò¡F½Ñ«°¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¬ö©e®Ñ°O·Å§Ó½¬¡]¤k¡^¡F½Ñ«°¬Fªk©e®Ñ°O§º·ç«G¡F­ì½Ñ«°¥«¤½¦w§½§½ªø©ú©¾«G¡]²{¬°Àå§{¥«¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½§½ªø¡^¡F±äÀA½÷¡]¨k¡A57·³¥ª¥k¡^½Ñ«°¥«¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤°Æ¶¤ªø¡A¬O¸Ó¥«­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D¥û¤§¤@¡C

    ¥´¦º·¨®Û¯uªºª½±µ¤¿¥Ç¡G
    ¤ý©v©M¡G¨k¡A50¦h·³¡A½Ñ«°¥«ºÊºÞ¬Ý¦u©Ò°Æ¶¤ªø¡F
    »¯»ñ¸q¡G¨k¡A30¦h·³¡A½Ñ«°¥«³¢®a¤ÙÂí»¯®a¥N§ø¤H¡A¦b©ã¥Ç¤H¡]¤w¦Dº¡ÄÀ©ñ¡^

    14¡B¤jªk§Ì¤l©s¼y¿ü¡A¨k¡A40¾l·³¡A¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï¤ì§øÂí©s®a§ø¤H¡C2000¦~9¤ë30¤é±ß¡A¦b®a¤¤µL¬G³QÂí¬F©²¤H­û§ì¨ìÂí¥qªk©Ò¶i¦æ¡§±j¦æÂà¤Æ¡¨¡C¨ä¹êÂà¤Æ¾Ç²ß¬O·E¤l¡Aº^¨ú¿ú°]¬O¥Øªº¡A¦]¬°¥¦­Ì©ú½T¤U¹F©R¥O¡G¥u­n¨C¤H¥æ¤W2000¤¸¿ú¡A¥ß¨è´N¥i¥H¦^®a¡C©s¼y¿ü¤@®aªº³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A®aùؤw³Q»@2¸U¾l¤¸¡A¦­¤w¶Å¥x²Ö²Ö¡A¥Í¬¡³£¤w¬O°ÝÃD¡A³o¦¸­É¿Ë§i¤Í¤]¨SÄw»ô¡CÂí¬F©²¤H­û¥Õ¤Ñ¹G¥L­Ì¦^®a­É¿ú¡A±ß¤W§ì¥L­Ì¦^¥qªk©Ò¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¡¨¡C¦pªG¥Õ¤Ñ­É¤£¨ì¿ú¡A±ß¤W«K¾D»Å¦D§é¿i¡K¡K´N³o¼Ë¥L­Ì¤Ò°ü­Ç©M¨ä¾l20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥qªk©Ò«×¹L¤Fªñ60­Ó¤é¤é©]©]¡C 2000¦~11¤ë20¤é±ß¡A©s¼y¿ü¦b¤ì§øÂí¥qªk©Ò³Q­¢®`­P¦º¡F¤§«á«Üªø¤@¬q®É¶¡Âí¬F©²¹ï©s¼y¿ü¤@®a24¤p®ÉºÊ±±¡A¤£Åý©M¥~¬É±µÄ²¡A¦]¬°¨¸´c¬O³Ì©ÈÃn¥úªº¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B§{¤l°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{§{¤l°Ï¤ì§øÂí©e ¡BÂí¬F©²¡A§{¤l°Ï¤ì§øÂí¥qªk©Ò¡F§º ªø¬K¡B ¤ý ¬¥¦¨¡C

    15¡Ð16¡B¤jªk§Ì¤l®}¦B¡G¤k¡A33·³¡A­ì¤sªFÀå§{¥««¶¤å°Ï¤½¦w§½¤áÄy¬ì¤u§@¡A¦íÀå§{¥«³Ó§Qµó¥«©e±JªÙ¦è°|¡F ¤jªk§Ì¤l°ú·R­ë¡G¤k¡A34·³¡A¤sªFÀå§{¥«¶mÂí¥ø·~§½Â¾¤u¡A¦í¥»§½±JªÙ¡C

    ®}¦B¡B°ú·R­ë¤G¤H¦]·Òªk½ü¥\´¿³Q¦h¦¸©ë¯d¨Ã°±Â¾¡A2000¦~10¤ë¦]¶i¨Ê­n¨D°±¤î¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¦Ó³Q©ë¯d¡A«á¤À§O³Q¨M©w³Ò±Ð¤T¦~¡C¬°¦¹¡A°ú·R­ë©ó11¤ë¥÷¥X¨«¡A®}¦B³Q«¶¤å°Ï¤Üùسùªk½ü¥\±j¦æ¡§Âà¤Æ¯Z¡¨Ãö©ã«á©ó12¤ë¥÷¥X¨«¡C

    2000¦~12¤ë20¤é±ß¤C®É³\¡A®}¦B»P°ú·R­ë¦b«C®q¥«¶À®q°Ï¶K¡§¯uµ½§Ô¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¤£°®½¦¤ù®É¡A³Q¶À®q°Ïªø¦¿¸ô¬£¥X©Ò§ì¨«¡A¸Ó©Ò¤½¦w¬I¥[ÄY¦D¹G°Ý§÷®Æªº¨Ó·½©M¤G¤Hªº©m¦W¦í§}¡A¦b¤½¦w«þ¥´¤U©ó22¤éÀò±o¤F¤G¤Hªº±¡ªp¡C«á³QÀå§{¤½¦w©Ô¦^Ãö©ã©ó«¶¤å°Ïªv¦w©ë¯d©Ò¡C12¤ë23¤é¤W¤È°úµ¹®a¤¤¥´¹q¸Ü¡A­n©Ò»Ýªº¥Í¬¡¥Î«~©M¦çª«¡A¨Ã¦P«Ä¤l¦b¹q¸Ü¤¤¶}ª±¯º¡Aºë¯«ª¬ºA«Ü¦n¡A¤U¤È®a¤H°e¥h¤F°ú­nªºª««~¡C

    25¤é¤U¤È5®É³\¡A¤½¦w³qª¾®a¤H»¡°ú©ó24¤é¦­6®É¦º¤`¡]®É¹j36¤p®É³qª¾®aÄÝ¡^¡C®a¤H©ó²Ä¤G¤Ñ¨ì¤õ¤Æ¼t¡A¨ºùؤw§G¸m¤Fĵ¹î¡A°ú³Q¤Æ¤F¿@§©¡Aµo²{¨­¤W¦h³B¶Ë²ª¡C¸s²³¬Ý¨ì¡A³\¦hĵ¹î¥]³ò¤F°ú·R­ëªº®aÄݰ|¡A¤W¾Çªº¤p¾Ç¥Í¤]³QªýÄd¡A¦³ªº¨®½ø³Q¤½¦w¦©¯d¡B°µ°T°Ýµ§¿ý¡A±oª¾³o¬O°úªº®aÄݦb¬Ý¨ì¦ºªÌªººGª¬®É¥Î·Ó¹³¾÷©ç¤F¨­¤Wªº¶Ë²ª·Ó¤ù¡A¥¿°Ê¥Î¤j§åĵ¹î·j½¦¨÷¡A¤½¦w¹ï¿ËÄÝ©M¤u§@³æ¦ì¶i¦æ¤F«Â¯Ù¡A¦bªø¹F´X¤p®Éªº¥]³ò©M«Â¯Ù¤¤¡A®a¤HµL©`³Q¯Á¥h¤F©çÄ᪺©³¤ù¡A¤½¦w¹ïªÀ·|«ÊÂê®ø®§¡A¹ï¤º»¡¦º©ó¤ßŦ¯f¡A¨Ã±j­¢¤G¤H®aÄÝ­n±j¦æ¤õ¤Æ«ÍÅé¡A®}¦Bªº8·³¨k«Ä©M°ú·R­ëªº11·³¤k«Ä´N³o¼Ë¥¢¥h¤F¥À¿Ë¡C 2000¦~12¤ë28¤é®}¦Bªº¿òÅé³Q¤õ¤Æ¡C¦¸¤é¡A°ú·R­ëªº¿òÅé¤]³Q¤õ¤Æ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B«¶¤å°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A«C®q¥«¶À®q°Ïªø¦¿¸ô¬£¥X©Ò¡AÀå§{¥««¶¤å°Ïªv¦w©ë¯d©Ò¡F®]«¶¬Ã¡]«¶¤å°Ïªv¦w©ë¯d©Ò©Òªø¡Bªk½ü¥\¿ì¤½«Ç­t³d¤H¡^¡C

    17¡B¤jªk§Ì¤l¼B­z¬K¡A¨k¡A38·³¥ª¥k¡A¤sªFÀå§{©÷¨¶¥«§º²øÂí¤T¤j¤V§ø§ø¥Á¡C 2000¦~©³¡A¼B­z¬K¦]·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡AÃö©ã¦bÀå§{¥«©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤G¤¤¶¤¡C¦b¨ì³Ò±Ð©Ò«áªº¤£´X¤Ñ¡A©ó2001¦~ªì¡A³Q³Ò±Ð©Ò´cĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û¬¡¬¡¥´¦º¡A¾ã­Ó¨­Åé¤j­±¿n§e²`«×¶Âµµ¦â¡C¬°¤F±»»\¸o¦æ¡A³Ò±Ð©Ò´cĵ§â¼B­z¬KªºÀY³¡¥þ³¡¥]²Ï¡AµLªk¬Ý¨ì¥L³Q¥´¶Ëªº¯u¹ê­±®e¡C 2001¦~1¤ë3¤é³qª¾®aÄÝ¡A¦ý«o¥¼³qª¾¥L©d¤l¡A¥L©d¤l¤]¦]·Òªk½ü¥\³Q«Dªk³Ò±Ð¡A³Q«DªkÃö©ã¦bÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©ÒÃö©ã¡C·í®É®a¤¤¦³°ªÄÖ¤÷¥À©M7·³ªº¤p¤k¨àµL¤H·ÓÅU¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥« ¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{©÷¨¶¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{¥«©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G0536¢w6221134
    Àå§{¥«©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³d¥ô¤H¦W³æ¡G
    ®}¥ßµØ ¾°È¡G©Òªø¡A¹q¸Ü¡G0536¢w6232011¡]¿ì¤½«Ç¡^
    ¹QÀA¥Ð ¾°È¡G°Æ©Òªø¡]­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D¥û¡^
    §f¤@ªi ¾°È¡GºÞ²z¬ìªø¡A¦v¹q¡G0536¢w6221840
    ¦¶¦w¼Ö ¾°È¡G±Ð°È³B¬ìªø¡]­ìºÞ²z¬ì°Æ¬ìªø¡^¡A¦v¹q¡G0536¢w6228347
    ¤B®ÛµØ ¾°È¡G¤G¤j¶¤¤j¶¤ªø¡]±MºÞ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤j¶¤¡^¡A¦v¹q¡G0536¢w6220059
    ¦¶°¶¼Ö ¾°È¡G¤G¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡]­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D¥û¡^¡A¦v¹q¡G 0536¢w6229105
    Áú·|¤ë ¾°È¡G¤G¤j¶¤¤G¤¤¶¤¤¤¶¤ªø ¡]®`¦º¼B­z¬Kªº¥D­n³d¥ôªÌ¤§¤@¡^¡A¦v¹q¡G0536¢w6234661
    ¼B¦w¿³ ¾°È¡G¤G¤j¶¤¤G¤¤¶¤«ü¾É­û¡]®`¦º¼B­z¬Kªº¥D­n³d¥ôªÌ¤§¤@¡^¡A¦v¹q¡G0536¢w6231123

    18¡B¤jªk§Ì¤l¤ý·R®S¡A¤k¡A43·³¡A¤sªFÀå§{¥«´Ö¯¼¼t¾¤u¡C2001¦~4¤ë3¤é³Ä±ß¡A¤ý·R®S¡B§õ§Ó½¬¡B§º¬xªÛ¦b²M¦ÀÂíµo¯u¬Û§÷®Æ³Q§{¤l¤½¦w¤À§½´cĵ§ì¦í¡A¤T¤H¦b²M¦ÀÂí´N³Q¬r¥´¡A¨â¤Ñ«á³Q«Dªk°e©¹§{¤l¬Ý¦u©Ò¡C¤T¦ì¤jªk¾Ç­û¤£°t¦X¨¸´c¡A¤@¨ì¬Ý¦u©Ò´Nµ´­¹¡C²Ä¥|¤Ñ¡]§Y4¤ë6¤é¡^¡A§{¤l¡§°ê¦w¤j¶¤¡¨¥H¤ý¥þ®p¬°­ºªº´cĵ¹ï¦o­Ì¶i¦æ¬r¥´¡A¤ý¥þ®p©M´cĵ­Ì¥Î¸}½òµÛ¦o­ÌªºÀY¡A¬r¥´¦o­Ì¡A¥Î¸}½ð¡A¤¿¥Ç¤ý¥þ®p¤f¥X´c¨¥¡G¡§§A¦A°Ê¡A§A¦A°Ê°Ú¡I¡¨¥H¤ý¥þ®p¡B§õª÷¤É¡]¬Ý¦u©Ò©Òªø¡^¬°­ºªº¤¿¥Ç¤Î³Ò°Ê¸¹ªº¥Ç¤H­nµ¹¤T¦W¤jªk§Ì¤lÄé­¹¡A¤T¤H¤£°t¦X¨¸´c¡A©ê¦¨¤@¹Î©Úµ´Äé­¹¡A´cĵ§â¦o­ÌÝ®¨ì¦a¤W¡A¥Î¸}½ò¦b¦o­Ìªº¤Ó¶§¥Þ¤W¤£Åý°Ê¡A¤@°Ê´N¬½«Ü¦a½ð¦o­Ìªº¸y³¡¡B¯Ý³¡¡B¥þ¨­¦U³¡¦ì¡A¥´±o¦o­Ì¹MÅéÅì¶Ë¡C²Ä¤G¤Ñ¡]4¤ë7¤é¡^¤¿¥Ç¤ý¥þ®p¡B§õª÷¤É¤S±K¿Ñ­¢®`¡A«ü¨Ï¤â¤U§â¤T¤H¸j¦bÅK´È¤l¡]¦D¨ã¡^¤W¡A¤T¤HÀY¾v³£³Q«û´²¤F¡A´cĵ­Ì©M¨ä¥¦¼É®{¦@¬ù¥|¤­¤Q¤H³òµÛ¦o­Ì¶i¦æ«V°d¡B§é¿i¡C´cĵ§õª÷¤É¥sÄW¡G¡§§âºÞ¤l¦hµ¹´¡´X¹M¡A¤@¹M¤£¦æ¨â¹M¡A¨â¹M¤£¦æ¤T¹M¡A³o¬O¦b§{¤l¤£¬O¦b§A­Ì¨ºùØ¡A§Ú¥s§A­Ì«ç»òµÛ§A­Ì´N«ç»òµÛ¡A§Ú´N¬O³oùتº³Ì°ª»â¾É¡A§A­Ì¦b§ÚªººÞÁÒ¤§¤º¡A§Ú´N»¡¤Fºâ¡C¡¨¬Ý¨ì¤T¦ì¤jªk¾Ç­û³QÄéµh­Wªº¼Ë¤l¡A´cĵ§õª÷¤É±o·N¦a»¡¡G¡§§A­Ì¦³¦hÃø¨ü¡A§Ú´N¦³¦h°ª¿³¡F§Ú·Q¦Y¬Æ»ò³Ü¬Æ»ò¡A¬Æ»ò³£¦³¡C¡¨¼É®{«÷©R¦a±N¦o­Ì«ö¦íÅýº»Âå§âºÞ¤l´¡¶i¥h¡A¤T¦ì¤jªk¾Ç­ûµh­W¦a¥sµÛ¡B±Ã¤ãµÛ¡A¨C¤H´¡¤F¨â¤T¹M¤~½}¥ð¡A¦o­Ì¤­¤Ñ¥¼¦Y¶º¨C¤H³Q¼É®{Äé¤F¤@¤½¤çÆQ¡A¤ý·R®S¬O³Ì«á¤@­ÓÄ骺¡CÄé«á¤£¦h®É¡A¤T¤Hµh­W¦a¹Ã¦R°_¨Ó¡A¤£¤@·|´N§â¦çªA®ûÀã¤F¡Cº¡°|´cĵ¹ï¦o­Ì»¡¤F¤@¨Ç¦Ã¨¥Â©»y¡A¦Ã©ªº¸Ü¤£³ô¤J¦Õ¡C¤£¤@·|¤T¤H³£¨{¤lµh­n¤W´Z©Ò¤j«K¡A¦ý¤¿¥Ç³¢¡Ñ¡Ñµ¥¬G·N¤£Åý¡A¨ä¤¤¤@´cĵÀ¸§Ë»¡¡G¡§ÁÙ­n¤j«K¡H¤£¥Î¡A´N¥s¦o¦b¿Ç¤lùؤj«K¡C¡¨ª½¨ì¤ý·R®S©ñÁn¤j­ú¡A»¡¡§§Ú©Ô¦b¿Ç¤lùؤF¡¨¡C´cĵ­Ì¤~©ïµÛ´È¤l¨ì¬Ý¦u©Ò«n°|Åý¦o¦b´È¤l¤W¤j«K¡A¤ý·R®S³Q©ï¦^«á¤w¸g©Ô¿Ç¤lùؤF¡A¼É®{¤]¤£Åý¦o¤U¨Ó¡A¤]¤£µ¹¤ô³Ü¡A¦P¤@¥}«Çªº¤Hµ¹¦o­Ì¤ô³Ü¡A´cĵ­Ì¤]¤£Åý¡C

    4¤ë8¤é¦­¤W¡A¤ý·R®S¸y¯k±o«D±`¼F®`¡A°Ê¤]¤£¯à°Ê¡A¨Ãµo°ª¿N¡A´cĵ¤¤¤È¤~§â¦o­Ì©ñ¤U¨Ó¡AÂå¥Íµ¹¤ý·R®S¦Y¤F¬Æ»òÃÄ¡A¤ý·R®S·Q¤W´Z©Ò¡A¦b´Z©Òùئo¶^­Ë¤F¡A¤£¦h®É¤ý·R®S´N¥ð§J¡C´cĵ¨£¤ý·R®S¤£¦æ¤F¡A¤~§â¦o°e¤WÂå°|¡A´N³o¼Ë¤@­Ó¦~»´¡BÂA¬¡ªº¥Í©R³Q¬¡¬¡¦a­¢®`­P¦º¤F¡C

    ¤ý·R®S¦º«á¡A¡§610¡¨¼É®{§â¦o¤V¤Ò¥s¥h¬Ý¤õ¤Æ¡A¦o¤V¤Ò¤£Åý¤õ¤Æ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D©d¤l¬O³Q­¢®`¦Ó¦º¡A´N¬O¤£Åý¤õ¤Æ¡C¦ý³Q´cĵ­Ì¬r¥´¤F¤@¹y¡A³Ì«á³ºµM±j¦æ¤õ¤Æ¡C¡§610¡¨ªº¼É®{¬°¤F«ÊÂê¤ý·R®S³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡A«Dªk±N§õ§Ó½¬¡B§º¬xªÛ³Ò±Ð¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B§{¤l°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F§{¤l°Ï¤½¦w§½§½ªø«Ç¡]0536¡^7661293¡A ¿ì¤½«Ç¡]0536¡^7661516¡FÀå§{¥«§{¤l°Ï¬Ý¦u©Ò¡]0536¡^7661975.

    ¶ÀÀå³s¡A¨k¡A50¦h·³¡A­ì§{¤l°Ï©e®Ñ°O¡A²{Àå§{¥«©e°Æ¯µ®Ñªø¡F¤ý¥þ®p¡A¨k¡A38·³¥ª¥k¡AÀå§{¥«§{¤l°Ï°ê¦w¤j¶¤¶¤ªø¤â¾÷¸¹¡G13953665001 ¡F§õª÷¤É¡A¨k¡A44·³¡A§{¤l°Ï¬Ý¦u©Ò©Òªø¡C

    19¡B¤jªk§Ì¤l§õ­»Äõ¡A¤k¡A49·³¡A¤sªFÀå§{½Ñ«°¥«ªL®a§øÂí³¯®a²ø§ø¤H¡C¦]°í­×¤jªk³Q½Ñ«°¥«¡BªL®a§øÂí¬F©²ªº¨¸´c¤§®{«Dªk§ì®·©M´Ý»Å§é¿i¡C2001¦~4¤ë15¤é¤W¤È10ÂI¦h¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦o³Q´cĵ¥´±o´ý¨­¬O¶Ë¡A©a©a¤@®§¡A°e¦^®a«á²Ä¤G¤Ñ´N¥h¥@¤F¡C¦º«á¡A¨ä®aÄݤ£Â_¾D¨ì´cĵªº«Â¯Ù¡G¤£­ã¤W³X¡B¤£­ã°_¶D¡A¦k·Q±»»\¥L­ÌÀݥλŦD¡B¬G·N±þ¤Hªº¸o¦æ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{½Ñ«°¥« ¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F½Ñ«°¥«¤½¦w§½¡FªL®a§øÂí¬£¥X©Ò¡G¡]536-653-1110¡^¡FªL®a§øÂí©e¿ì¤½«Ç¡G536-653-1188.

    ½Ñ«°¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¬ö©e®Ñ°O·Å§Ó½¬¡]¤k¡^¡F½Ñ«°¬Fªk©e®Ñ°O§º·ç«G¡F­ì½Ñ«°¥«¤½¦w§½§½ªø©ú©¾«G¡]²{¥ôÀå§{¶}µo°Ï¤½¦w¤À§½§½ªø¡^¡F±äÀA½÷¡]¨k¡A57·³¥ª¥k¡^½Ñ«°¥«¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤°Æ¶¤ªø¡A¬O¸Ó¥«­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D¥û¤§¤@¡FªL®a§øÂí®Ñ°OÁú¬Û°ê¡G536-653-1396¡F ªL®a§øÂíÂíªø³{¦uºa¡G 536-653-1169 ¡C

    20¡B¤jªk§Ì¤l¤ý¨q®S¡A¤k¡A36·³¡A¤sªFÀå§{¥«©÷¼Ö¿¤°¨§ºÂí°¨§º§ø¤jªk§Ì¤l¡C¤ý¨q®S©ó2000¦~®L©u¨â¦¸¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A¥ý«á³Q©÷¼Ö¿¤¤½¦w§½«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¨â­Ó¤ë¡C¥Xº»«á¡A©ó2000¦~¹A¾ä8¤ë¤S³Q°¨§ºÂí¬F©²«DªkÃö©ã¦bÂí­p¥Í¿ìªº¨p³]ºÊº»ùØ¡C«DªkÃö©ã®É¶¡ªø¹F5­Ó¦h¤ë¡C

    ¨ì2001¦~¬K¸`«e¡A¤ý¨q®Sµ¥³QÃöªº¤jªk§Ì¤l¨Ìªk­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¦^®a»P®a¤H¹Î»E¹L¦~¡AÂí¤è¬°ÀĨú¿ú°]¡A»¡½Ö¥æ¤W2¸U¤¸¿ú´N©ñ½Ö¡A¥æ¤£¤W´N¤£©ñ¤H¡C¹A¥Á¤W­þ§Ë2¸U¤¸¿ú¡H´N³o¼Ë¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¦b¨p³]ºÊº»¡]Âí­p¥Í¿ì¡^ùØ¡C«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥H»¯¥@­x¡]Âí¬Fªk°Æ®Ñ°O¡^¬°­ºªº¨¸´c¤§®{¥Î¹q½uÀ¾¦¨Ã·¯Á©â¥´³QÃö¤H­û¡A¸g±`¹ï¤jªk§Ì¤l¬r¥´§é¿i¡A«á´Á¤£­ã®a¤H°e¶º¡A¥Î¼É¤O¡B°§¾j©M´H§N§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C

    2001¦~1¤ë21¤é¤U¤È¡A¨¸´c¤§®{»¯¥@­x»PÂí¤u§@¤H­û°ª¥Ã·ç¹ï4¡B5¤Ñ¨S¦YªF¦è¡B¨­Åé¤w·¥«×µê®zªº¤ý¨q®S¤j¥´¥X¤â¡A¬ù¤U¤È3-4ÂI¡A¼É®{­Ì±N¤ý¨q®S¬¡¬¡¥´¦º¡C¬°°kÁ׸o³d¡A¥¦­Ì¦b¤£³qª¾¿ËÄݪº±¡ªp¤U¨p¦Û±N¤ý¨q®Sªº¿òÅé©Ô¨ì¤õ¤Æ³õ§N­á6¤Ñ«á±j¦æ¤õ¤Æ¡C¨Æ«á¤£´X¤Ñ¡A¸ÓÂíÄÒ©e®Ñ°O®]Äõ«H¤£Án¤£®§¦a³Q¦w±Æ½Õ¨«¤F¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B©÷¼Ö¿¤¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F°¨§ºÂí©e¡BÂí¬F©²¡F°¨§ºÂíÄÒ©e®Ñ°O®]Äõ«H¡F°¨§ºÂí¬Fªk°Æ®Ñ°O»¯¥@­x¡]±þ®`¤ý¨q®Sªº¥D¥û¡^¡A¨k¡A39·³¡A¹q¸Ü0536-6223171 ¡FÂíªZ¸Ë³¡ªø¼B°ª©÷¡F°ª¥Ã·ç¡B°ª¿³ªi¡B³¢¤åªi¡B­ðÀs¶³¡C

    21¡Ð22¡B¤jªk§Ì¤l¤ýÄõ­»¡A¤k¡B60·³¥ª¥k¡A¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥«®]®a¶°Âí°¨®a§ø¤H¡F¤jªk§Ì¤l§õ»ÈµÓ¡B¤k¡B37·³¡A¤sªFÀå§{¥«¯bªª§½Â¾¤u¡C

    2001¦~6¤ë4¤é¤W¤È¡A¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥«®]®a¶°Âí°¨®a§øªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤l®a¤º¶°Åé¾Çªk®É¡A³Q¹Ø¥ú¤½¦w§½µL¬G§ì¨«¡A´cĵ­ÌµLµøµó¤W³òÆ[¸s²³ªº«ü³d¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¹³¤g­ê¤@¼Ë·í²³¼¹±¼¤jªk§Ì¤lªº¦çªA¼É¥´¡A¤§«á¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ±a¨ì®]¶°¬£¥X©Ò¤ºÃnÅΤ@¤Ñ¡A³Q±a¤W¤â¾R¤£³\»¡¸Ü¡A¨Ã³v­Ó¶i¦æ«Dªk¼f°T¡BÄY¦D«þ¥´¡A±ß¤W¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡³Q°e¶i¹Ø¥ú¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    6¤ë6¤é¤U¤È¡A¤jªk§Ì¤l¦V¬Ý¦u©Ò¤Ï¬MµL¸o³Q§ìªº±¡ªp¡A­n¨DÄÀ©ñ®É¡A³Q¬Ý¦u©Òªº´cĵ­Ì©ì¨ì¨«´Y¤W®±¥´¸}½ð¡A¨Ã¥Î½¦¥Ö´Ò¬r¥´¡A¥´§¹¤§«á§â¨ä¤¤6¤H¸j¦b±Mªù¹ï¥Ç¤H¥Î»Å¦DªºÅK´È¤l¤W¡C±ß¤W¡A¥H©Òªø©M¤ý¶¤ªø¬°­ºªº¨¸´c¤§®{­Ì³Ü¤F°s¤§«á¡A¹ï³o6­Ó³Q¸j¦bÅK´È¤l¤Wªº¤jªk§Ì¤l¡A¦A¦¸¬I¦æºGµL¤H¹DªººÆ¨g­¢®`¡C¨¸´c­Ì®³¨Ó¤F¾ó½¦´Ò©M¹q´Ò¡A¤­¡B¤»­Ó¨¸´c¹ï¥I¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¥ýݵ¦Õ¥ú¡A¤§«á¤@­Ó¨¸´c«û¤jªk§Ì¤l¤@¤ä¯Þ»K¤ÏÀ¾¹L¨Ó¡AÁÙ¦³«ûµÛÀY¾vªº¡A½ü¬y¥Î¾ó½¦´Ò©¹¤jªk§Ì¤l¨­¤W¡B»L¤W²r©â¡B²r¥´¡Aº¡¤f¦Ã¨¥Â©»y¡A¥¦­Ì´c¬r¦a¥´¤jªk§Ì¤l¡A¾ó½¦´Ò³Q¥´µõ¤F¤T¦¸¡A¤¤¶¡ªºÅKªä²æ¸¨¥X¨Ó¡A¥¦­Ì´N¤S´«¤W·sªº¾ó½¦´ÒÄ~Äò¬r¥´¡A¦P®É¥Î°ªÀ£¹q´Ò¶i¦æ¹qÀ»¡C¤jªk§Ì¤l³Q¥´©ü°g¤F¡A¥¦­Ì´N¥Î²D¤ô¼â¿ô¤§«á¦A¥´¡AºGµL¤H¹DªººÆ¨g­¢®`«ùÄò¤F¤T¡B¥|­Ó¤p®É¤§¤[¡C

    §õ»ÈµÓ©Ú¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A³Q¥L­Ì¼¹¥ú¤F¦oªº¦çªA¡A±N¦o¥´±o¥þ¨­¶Âµµ¡A¨S¤@ÂI¦n¦a¤è¡A³Q¥´·w´X¦¸¡A²D¤ô¼â¿ô¤§«á¤S¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡A¨ä¤¤¤@­Ó¨¸´c³à¤ß¯f¨g¦a»¡¡G¡§§Ë¨ì«Î¨½§Ë¦ººâ¤F¡A§Ú­Ì§â§A½ü«Á¤F¡I¡¨³o®É¡A¦o¤w¶}©l¦R¦å¡A¥¦­Ì®Ú¥»¤£ºÞ¡AÄ~Äò¬r¥´¡B¹qÀ»¡A¨ä¨¸´cµ{«×¥O¤H¾v«ü¡C´N³o¼Ë¦~»´µ½¨}ªº§õ»ÈµÓ³Q¼É®{­Ì¬¡¬¡¥´¦º¡C60¦h·³ªº¤ýÄõ­»¦Ñ¤H¡A¤]³Q¤H©Ê¥þµLªº¨¸´c¼¹¥ú¤F¦çªA¡A¼É¥´±o©ü°g¥ð§J¡A¤p«K¥¢¸T¡Aª½¦Ü¥¢¥h¥Í©R¡C

    ¤ýÄõ­»¡B§õ»ÈµÓ¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q¹Ø¥ú¬Ý¦u©Òªº¨¸´c¥´¦º«á¡A¥¦­Ì°°³y°²ÃÒ¡AÅý¨ä¥Lªº¥\¤Í©M¦b©ã¤H­ûÃÒ©ú³o¦ì¤k§Ì¤l´¿¦b¬Ý¦u©Ò³Q¥´«e´N¦R¦å¡A¨Ã±j¦æ°O¿ý¡A¥H§@°k²æ¸o³dªºÃÒ©ú¡CÁÙ¹ï¥~´­¨¥¡G³Q¥´¦ºªº¨â¤H¬O¾j¦ºªº¡A¦Ó¥BÁÙÄY±K«ÊÂê®ø®§¡AºÆ¨g·j®·ª¾±¡ªº¤jªk§Ì¤l¡C§ó¥O¤H¾v«üªº¬O¡AÀå§{ªº®£©Æ²Õ´¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A¤S±N¦VªÀ·|´¦ÅS§õ»ÈµÓ³Q®`¯u¬Ûªº¨ä¦P­M­L©j©j§õª÷µÓ¡]37·³¡A¤jªk§Ì¤l¡BÀå§{¤@¤¤±Ð®v¡^¸j¬[¨ì¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B¹Ø¥ú¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½¡B¬Ý¦u©Ò¡C
    ¹Ø¥úºÊºÞ¤j¶¤¡]¬Ý¦u©Ò¡^¶¤ªø¡G¤ý°öªL ¦v¹q¡G0536-5225930
    ¹Ø¥úºÊºÞ¤j¶¤¡]¬Ý¦u©Ò¡^´cĵ¡G¤ý·Ø¬y ¦v¹q¡G0536-5227967
    ¤ý¬K¼W ¦v¹q¡G0536-5298115
    ¤½¦w§½­È¯Z¹q¸Ü¡G0536-5221108 0536-5221801
    ¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G±iªF«G ¹q¸Ü¡G 0536-5298002¡B0536-5298386¡F¶Ç©I¡G199-27736011¡F¤â¾÷¡G13806364666
    ¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G·¨ºa­Z ¹q¸Ü¡G 0536-5298003¡B0536-5298388¡F¶Ç©I¡G199-27736012¡F¤â¾÷¡G13906366319
    ¤½¦w§½ªv«O¬ì¬ìªø¡G¤ò¼w¿³ ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-5298733 ¦v¹q¡G0536-5226621
    ºÊºÞ¤j¶¤¡G ­È¯Z¹q¸Ü¡G 0536-5221801
    ¶¤ªø¡G§º°·¥Í ¹q¸Ü¡G 0536-5289868¡B0536-5238977¡F¶Ç©I¡G199-27736997¡F¤â¾÷¡G13606475997
    ¦V´c¤H§i±KªÌ¬OÀå§{¹Ø¥ú¥«®]®a¶°Âí°¨®a²ø°¨´º³ó¡A¨k¡A60·³¥ª¥k¡C

    23¡B¤jªk§Ì¤l±JÄ_Äõ¡A¤k¡A¤sªFÀå§{¦w¥C¥«¤H¡C1999¦~10¤ë¥÷±JÄ_Äõ¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q·í¦a¤½¦w§ì¦^¡A¦b©ë¯d©Òùئo°í«ù·Ò¥\¡A³Q´cĵ¥Î¹q´Ò¹qÀ»²ä¤l¡B¦Õ¦·¡B¤âµ¥³B¡A«á³Q°e¨ì¦w¥C¬Ý¦u©Ò¡C¦]°í«ù·Ò¥\¡A³Q´cĵ©Ô¥X¥h¬r¥´¡A·í®É¥þ©Òªº¤H³£Å¥¨ì¤F³Q¬r¥´ªºÁn­µ¡A¦ý±JÄ_Äõ¨S§\¤@Án¡C¦b¨ä±a°Ê¤U¥þÅé¤jªk§Ì¤l§Üij­¢®`¨Ã¶}©l°í«ù·Ò¥\¡C

    2000¦~¬î¨¸´c¤§®{±N±JÄ_Äõ«DªkÃö©ã2­Ó¦h¤ë«á¥ø¹Ï±N¨ä³Ò±Ð¡A±JÄ_Äõµ´­¹§Üij¡A¥¿©ÀÂô¤F¥X¨Ó¡C¨ä«á´¿¦h¦¸³Q·í¦a¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¡A¦b®a¤¤¤]³Q¤V¤Ò¬r¥´¡A¥Î¤T¨¤±a©â¡A¦ý¦o«o¥Î¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß·O´d¹ï«Ý¥@¤H¡C2001¦~¬K±JÄ_Äõ©M¤jªk§Ì¤l¤@°_¥æ¬y¡A³Q¨ä¤V¤ÒÁ|³ø¡A¤£±o¤wÂ÷®a¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ±JÄ_Äõ©ó2001¦~10¤ë¤¤¦¯¦^®a¦V¿Ë¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A«o³Q¨ä¨ü¦¿¤óÁÀ¨¥Ã©½ª¬r®`«Ü²`ªº¤V¤Ò±j¦æ°e¦Ü¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C10¤ë¤U¦¯±JÄ_Äõªº¿òÅé¦b·í¦aªe¤¤³Qµo²{¡C¹ï©ó±JÄ_Äõªº¦º¦]¡A·í¦a¤½¦w¡B¡§610¡¨¤Î¨ä¤V¤Ò³£¿Ð²ö¦p²`¡A¤£Ä@´£¤Î¡C

    ±JÄ_Äõªº¤÷¿Ë©M¤G©f³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦Ó¥À¿Ë©M¤p©f¤]³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®a¤¤¥u¦³¤@­Ó¤p§Ì¡]¥¼­×·Ò¡^¡C¦nºÝºÝªº¤@­Ó®a®x³Q¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv­¢®`±o®a¯}¤H¤`¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡G¦w¥C¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F¦w¥C¥«¤½¦w§½©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡C

    24¡B¤jªk§Ì¤l¾G¤è­^¡A¤k¡A54·³¡A¤sªFÀå§{«C¦{¥«¼æ§{Âí¥_ÃQ§ø¤H¡C¦]¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¾D´cĵ¬r¥´¡A¦^®a¦]¶Ë¶Õ¹L­«¦º¤`¡C

    2001¦~12¤ë2¤é¡A¾G¤è­^±aµÛ220¤¸¿ú±q«C¦{¤õ¨®¯¸§¤¨®¥h¥_¨ÊÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡A¦o¨ì¥_¨Ê«á¡A¥ý§âÀH¨­±aªº¯u¬Û§÷®Æ¥þ³¡¼»§¹¡AµM«á¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡C¦oÃä¶]Ãä³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡]·í®ÉÁÙ¦³¨ä¥L¤Q´X¦ì¦P­×¤]¦b¥´¾î´T¡^¡Aµ²ªG³Q¤@¸s´c¯T¤@¼Ëªº´cĵ¼³­Ë¡A¾D¨ìºÆ¨gªº¬r¥´¡C¤§«á¦o³QÃö¨ì¬£¥X©Ò¡C¦o©Ú¤£°t¦X¨¸´cªº¤@¤Á­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡A´cĵ­Ì¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A¬IºÉ¤F¦UºØ´Ý¼Éªº¤â¬q§é¿i¦o¡A¦oªº¤ºÅ¦³Q¥´Ãa¡C«á¨Ó¦o¤S³Q³æ¿WÃö¶i¤@¶¡¤p«Î¡C ¦oµ´­¹¤Q¤K¤Ñ¡A¤£³ø¦Û¤vªº©m¦W¡B¦í§}¡A·O´d¦a¦V¥¦­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C ¤H©Ê¥þµLªº´cĵ«o¹ï¦¹µø¦Ó¤£¨£¡BÅ¥¦Ó¤£»D¡AÁÙ¬O¸g±`¬r¥´¦o¡A­P¨Ï¦o¦æ¨«§xÃø¡B¤j¤p«K¤£¯à¦Û²z¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C´cĵ­Ì©È©Ó¾á³d¥ô¡A³o¤~§â¦o°e¨ì¤õ¨®¯¸¡A°Ý¦o¨ì­þ¨à¡A¦o»¡¨ìÀÙ«n¡C¦bÀÙ«n¤U¨®«á¡A¥Ñ©óÅé¤O¤£¤ä¡Aª¦¤U¦a¹D¦Aª¦¤W¦a¹D¤f®É¨­Åé¤w¸g¤ä¼µ¤£¦í¤F¡A©¯¦n¦¹®É¹J¤W¤@¦ìµ½¨}ªº¨k«C¦~§â¦o±Ï°_¡AÅ@°e¨ì®a«á¯d¤U20¤¸¿ú´N¨«¤F¡C¦o®a¤Hµ¹¦o´«¦çªA®Éµo²{¦o¼Lùئ³¨âÁû¤ú³Q¥´±¼¡A¥u¾a¤@ÂI¦×µ·³s±aµÛ¡C¾ã­Ó¤p¸¡§eµµ¶Â¦â¡A¤@°Ê¦o´NÅ¥¨ì¡§¼M°Õ¡B¼M°Õ¡¨ÅT¡A¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡AºG¤£§Ô¸@¡C¦o¥u¦b®aùثݤF¤T¤Ñ´N»P¥@ªøÃã¤F¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡G¥_¨Ê¥«¤Ñ¦wªù¼s³õ¬£¥X©Ò¡F¥_¨Ê¥«¤Ñ¦wªù¼s³õ´cĵ¡C

    25¡B¤jªk§Ì¤l§d·qÁø¡A¤k¡A29·³¡A¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï»ñ°Äµó¿ì¸¯®a§ø¤H¡C±q99¦~7¤ë20¤é«á¡A¦o¦]°í«ù­×·Ò¦h¦¸³Q§ì³Q¥´¡A¦b§{¤l°Ï²£·~¶é³Q«Dªk¦©©ã¼Æ¦¸¡C99¦~¬î¤Ñ¡A¦o¤S³Q¤½¦w§½§ì¨ì¤F§{¤l¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk¦D¨Æ©ë¯d38¤Ñ¡C

    2001¦~ªºÃ¾¤ëªì¤­¦­±á¦o¦]µo¯u¶H§÷®Æ¡A³Q¤½¦wµo²{«á©ã¨ì²£·~¶é¬£¥X©Ò¡A³Q¾R¦bªù±^ªº·x®ð¤ù¤W¡C²Ä¤G¤Ñ³Q©ã¨ìÀå§{«¶¤å¬~¸£¯Z¡]Àå§{¥«¤u·~·F®Õ¡^¡C¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¡A³Q­¢®`­P¦º¡C²Ä¤­¤Ñ¤U¤È¡A¦oªº¤÷¥À¤Î¨û¨û¡B§Ì§Ì¥h¤FÀå§{Âå°|¡Aªù¤f¥þ¬O¤½¦w¥]³òµÛ¡A®aÄݨ«¨ì­þùØ¡A¤½¦w´N¸ò¨ì­þùØ¡A¤½¦wÁÙ¤£Åý®aÄݬݧd·qÁøªº¿òÅé¡A¸g¹L¤÷¥À©M¨â­Ó§Ì§Ìªº¤Oª§¡A³Ì«á¤~Åý¬Ý¤F¿òÅé¤@²´¡C§d·qÁøÁÙ¬O­ÓÁý«Ä¤lªº¥À¿Ë¡]«Ä¤l¤£º¡15­Ó¤ë¡^¡A¤T¤Ñ¨S¦Y¥¤¡A¨Å©Ð¥»¨Ó´N¹ªµÈ±oÃø¨ü¡A«Üµh¡C¤½¦w´N¦b¦o³Ì¯k³B¥Î¹q´Ò¹q¤F¥|¡B¤­³B¡A¹qªº¥i¯à«Ü¼F®`¡A³£¥Î¤p°v°vµÛ©M¯È»\µÛ¡CÁy¤W»\µÛ½Ã¥Í¯È¡A¼L«o¬yµÛÂA¦å¡A«á­I¥´ªº«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡B¶Â¤@¶ô¡A¤j¯ã³Q¥´Â_¡A²ä¤l¤WÁÙ¹º¤F¤@±ø¬õºb¡A¯u¬O¹MÅéÅì¶Ë¡C

    ¨ì¤Fªì¤E¡A²£·~¶é³qª¾®a¤H¥h¥«¬F©²³B²z¦¹¨Æ¡A®a¤H«H¥H¬°¯u¡Aı±oÁ`±oµ¹­Ó»¡ªk§a¡I¦ý¬O«o³Qª½±µ©Ô¨ì¤F¤õ¤Æ¼t¡AùØ¥~¥þ¬O¤½¦w¡C¤@­Ó¤½¦w»¡¡G¬Ý¬Ý«Ä¤l§a¡I¦o¤÷¿Ë©M¨û¨û¤~ª¾¹D­n¤õ¤Æ¿òÅé¡A´N©Úµ´¤F¡A¨Ã»¡¡G¡Ñ¡ÑÄÒ´N·|ª¾¹D»¡ÁÀ¡A¥y¥y³£¬OÄF¤Hªº¡C¦]¦o¨û¨û¤£ªA¡A´N©ÔµÛ¦o¤÷¿Ë½Ä¥X¤F¤õ¤Æ¼t¡A«á­±Äµ¨®¸òµÛ°l¡C

    ®aùؤHÁ`¬Oı±o¥X¤£¤F³o¤f®ð¡A´N¼g¤F¶Dª¬¡A»¼¥æ¨ìÀå§{¥«¤½¦w§½¡C¨ºùتº­t³d¤H»¡¡G¡§³o©x¥q¤@¥´´NĹ¡C¥i¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñµ¹§A­Ì¥´Ä¹¤F¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N­nºK¯Q¯½´U¡A´N¨S¶º¦Y¤F¡C¡¨

    ¥Ø«e¡A¦o®aùتº¹q¸Ü¤´³QºÊ±±¡A®aùتº¤H¤]¨S¤F¦Û¥Ñ¡C¤÷¥À¥¢¥h¤F¤k¨à¥»¨Ó´N¸U¤Àµh¤ß¤F¡A¥i¬O¦³­W¨S³B¶D¡A¦³²zµL³B»¡¡C²{¦b¤¤°ê­þ¦³»¡²zªº¦a¤è¡A´N³o¼Ë¡A®a¤H¤@ª½¦b©Ó¨üµÛµh­W¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«¡B§{¤l°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A§{¤l°Ï¤½¦w¤À§½¡A§{¤l°Ï²£·~¶é¬£¥X©Ò¡AÀå§{¥«¤u·~·F®Õ¬~¸£¯Z¡C¶ÀÀå³s¡A¨k¡A50¦h·³¡A­ì§{¤l°Ï©e®Ñ°O¡A²{Àå§{¥«©e°Æ¯µ®Ñªø¡C

    26¡B¤jªk§Ì¤l»¯»ñªá¡A¤k¡A¬ù53·³¡A¤sªFÀå§{¥«©÷¼Ö¿¤³ó·¾Âí¥_³¢§ø¤H¡C»¯»ñªá¦]µo©ñ¯u¬Û§÷®Æ©ó2¤ë¤U¦¯³Q·í¦a¡§610¡¨«Dªk§ì®·¡A¸g«þ¥´©M»Å¦D¡A¦b¤£¨ì¤Q¤Ñ®É¶¡ùسQ¬¡¬¡§é¿i¦Ó¦º¡C ¦b³Q§é¿i­¢®`´Á¶¡¡A¾D©÷¼Ö¿¤¡§610¿ì¤½«Ç¡¨´cĵ­SÀܵ¥¤HÄY¦D«þ¥´¡C´cĵ¨Ã¹ï¦o¨Ï¥Î»Å¦D¡§¦nº~§É¡¨¡]¹ï¦º¥}³£«Ü¤Ö¥Îªº»Å¦D¦D¨ã¡^¡C¬ù3¤ë11¤é¥ª¥k¡A53·³¥ª¥kªº»¯»ñªá³Q¬¡¬¡§é¿i¦Ó¦º¡C

    »¯»ñªá¥Í«e¦]°í«ù­×·Ò¡A¦h¦¸³Q¨¸´c¤§®{­¢®`¡A´¿³Q«Dªk§P¥H³Ò±Ð¡A¦]¬dÅé®É¦³¡§¸~½F¡¨¯gª¬¤~§K©ó³Ò±Ð­¢®`¡C³o¦¸¦]µo©ñ¯u¬Û§÷®Æ³Q«Dªk§ì®·¡A¤£¨ì¤Q¤Ñ®É¶¡´N³Q¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡C³o¬OÀå§{¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤l¥Ç¤Uªº¤S¤@·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C

    ³d¥ô³æ¦ì³d¥ô¤H¡GÀå§{¥«¡B©÷¼Ö¿¤¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¡F©÷¼Ö¿¤¡§610¡¨¿ì¤½«Ç´cĵ­SÀÜ¡C

    27¡B¤jªk§Ì¤l§õ°ê«T¡A¤k¡A37·³¡A¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥«¹Ø¥úÂíªF¥É§ø¤jªk§Ì¤l¡C¦Û2001¦~°_¤@ª½³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡A2002¦~4¤ë16¤é¥¢ÂÜ¡C2002¦~6¤ëªì¡A¹Ø¥ú¥«¹Ø¥úÂíÂí©e®Ñ°O±Z¡Ñ¡Ñ¨ì§õ°ê«T®a»¡¦o²{¦b¦b¹Ø¥ú¡§610¡¨¬~¸£¯Z¡A¸ò¦o¤V¤Ò»¡®³2000¤¸¿ú«K¥i©ñ¤H¡C§õ°ê«Tªº¤V¤Ò«H¥H¬°¯u¡A­É¤F2000¤¸¿úµ¹¤F¥¦µ¥µÛ©ñ¤H¡CµM¦Ó¡AÅý¦o¤V¤Ò©M®a¤H°µ¹Ú¤]¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¤H¨S¦³µ¥¨Ó¡Aµ¥¨Óªº«o¬O¾µ¯Ó¢w¢w6¤ë9¤é¡A¨¸´c¤§®{³qª¾®a¤H»¡§õ°ê«T¥h¥@¤F¡I¦Ó¥B¿òÅé¤w³Q°e¨ì¹Ø¥ú¥«½_¥ÐÂí¤õ¤Æ¼t­n±j¦æ¤õ¤Æ¡I§õ°ê«Tªº¤V¤Ò­n¨D¬Ý¿òÅé¡A¨¸´c¤§®{¤£¦P·N¡F«á¨Ó¦b¦o®Q®a¤Hªº°í¨M­n¨D¤U¡A¨¸´c¤§®{¥u¦nÅý¬Ý¤F¤@¬Ý¡A§õ°ê«Tªº¿òÅé¹MÅéÅì¶Ë¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    6¤ë10¤é¡]¹A¾ä4¤ë30¤é¡^¤W¤È¡A¹Ø¥ú¥«ªº¨¸´c¤§®{¯Ù­¢§õ°ê«Tªº®a¤H¥^¥^°e¸®¡A·í®É¨¸´c¤§®{¤ßµê¡A«áÃä¸òµÛ3¡B4½øÄµ¨®¡AÁÙ¤£­ã¿Ë¤H­ú¡C§õ°ê«T¨«¤F¡A¥µ¤U¤@­Ó12·³ªº¨à¤l¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡G¹Ø¥ú¥«¡§610¡¨¬~¸£¯Z¡F¹Ø¥ú¥«¹Ø¥úÂíÂí©e¡BÂí¬F©²¡C¹Ø¥ú¥«¹Ø¥úÂíÂí©e®Ñ°O±Z¡Ñ¡Ñ¡C

    28¡B¤jªk§Ì¤l³¢µÓ¡A¤k¡A27·³¡A¤sªFÀå§{¥««¶¤å°ÏÀå¬w¸ôµó¿ì¶À®a§ø§ø¥Á¡C¦o¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A©ó2001¦~12¤ë29¤é³QÀå§{¥««¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ù¬£¥X©Ò´cĵ½Àð¶i¤J®a¤¤±j¦æ¸j¬[¡A®a¤ºª««~³Q·m§T¤@ªÅ¡A³s¬Ý®a¤pª¯³£±a¨«¤F¡C³¢µÓ¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¦b«¶¤å¬Ý¦u©Ò¡C¦o¦b¬Ý¦u©Ò¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹§Üij¡A«á³Q±j¦æÄé­¹¾É­P­G¯}µõ¤j¥X¦å¡C2002¦~5¤ë15¤é³Q°e¦Ü¥«²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|·m±Ï¡A·í®É¤f¦RÂA¦å¡B²´·úµoª½¡A¤â¸}¡BÁy¸~µÈ¡A©ü°g¤£¿ô¡C©ó5¤ë17¤é±ß9®ÉÂ÷¶}¤H¥@¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥««¶¤å°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡F«¶¤å°Ï¬Ý¦u©Ò¡F«¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ù¬£¥X©Ò¡C

    29¡B¤jªk§Ì¤l±ä®ÛªÚ¡A¤k¡A61·³¡A¤sªFÀå§{¥«¨Ñ¾PÀx¹B¤½¥q°h¥ð¾¤u¡C2002¦~4¤ë26¤é±ß9ÂI¥ª¥k¡A³QÀå«°°Ï«nÃö¬£¥X©ÒÁp¨¾¶¤­û©ó©ú¬Kµ¥¤H¾rµLµPĵ¥ÎÂ×¥ÐÄÑ¥]¨®¬¡¬¡¼²¦º¡C¦aÂI¬OÄÝ«nÃö¬£¥X©ÒÁҰϪºÀå«°°Ï«C¦~¸ô«nÀYÅK¸ô¾ô¬}«n300¦Ì³B¸ôªF¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡G·í®É¨º­Ó¤kªº¡]±ä®ÛªÚ¡^®Ú¥»¨S¨«¿ù¸ô¡A¤@½øÄµ¨®¬ðµM¹L¨Ó¤@¤U¤l¼²±o¦o¼LùئR¦å¡CÀH«á¡A±ä®ÛªÚ³Q©Ô¨ì¥«¥ßÂå°|¡A¦]CT¥X¬G»Ù¤S©Ô¨ìÀå§{Âå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|¡A¤T¤p®É«á¥h¥@¡C

    ³d¥ô¤H­û¡GÀå«°°Ï«nÃö¬£¥X©ÒÁp¨¾¶¤­û©ó©ú¬Kµ¥

    30¡B¤jªk§Ì¤l°ª²QµØ¡A¤k¡A49·³¡A¤sªFÀå§{¥«©ì©Ô¾÷¼t¾¤u¡C°ª²QµØ©ó2003¦~3¤ë14¤é¦]µo¯u¬Û§÷®Æ¾D´c¤HÁ|³ø¦Ó³Q®·¡C¦b³QÀå«°°Ï¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªº13¤Ñ¤º¡A¦oµ´­¹§Üij´cĵ¹ï¦oªº­¢®`¡A¥H¬Ý¦u©Ò©ÒªøÁú¤Ó©÷¬°­ºªº´c¤H¹ï¦o¶i¦æ³¥ÆZÄé­¹¡A¨Ï°ª²QµØ¦b«Üµuªº®É¶¡¤º§Yµh­W¦aÂ÷¥@¦Ó¥h¡C¾Ú¦P«Çªº¥Ç¤HÁ¿¡G2003¦~3¤ë26¤é¤U¤È5ÂI¦hÄÁ¤j®a¥h¥´¶º¡A°ª²QµØ³Q©Ô¥hÄé­¹¡Aµ¥¦o­Ì¦Y§¹¶º¡Aµo²{½ö¦b¨º¨àªº°ª²QµØ¤w¸g§Ö¤£¦æ¤F¡A¤£¦h®É°ª²QµØ«KÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î¤H­û¡GÀå§{¥«Àå«°°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡FÀå§{¥«Àå«°°Ï¤½¦w§½¡G¬F«O¬ì¡]±MºÞ¥´À£ªk½ü¥\¡^¡B¿ì¤½«Ç0536¡Ð8322510 ¡B¬Fªv³B0536¡Ð8189921¡B­È¯Z«Ç¡]±ß¶¡¦³¤H­È¯Z¡^0536¡Ð8189943¡FÀå«°¤½¦w¤À§½¨¸´cÀY¤l¤§¤@¡G®}¤å¥Í¡C

    Àå§{¥«Àå«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡]¹q¸Ü¡G0536¢w8902110¡^¡FÀå§{¥«Àå«°°Ï¬Ý¦u©Ò©Òªø¡AÁú¤Ó©÷ ¡A¨k¡A¬ù50·³¡C

    Àå§{¥«Àå«°°Ï¦èÃö¬£¥X©Ò¡A¹q¸Ü¡G0536¡Ð8555740 ¡A0536¡Ð8555741.

    ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨©ó2003¦~1¤ë20¤é²øÄY«Å§i¦¨¥ß¡A¥@¬É¦U¦a¤À³¡©M¦U¶µ±Mªù°l¬d©e­û·|¤]¦b¦¹«á³°Äò³]¥ß¡C¥Ø«e¡A­¢®`ªk½ü¤jªkªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î¤@§å°Ñ»P­¢®`ªº°ª©x¦b¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¤ñ§Q®Éµ¥¦a³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡B¡§»Å¦D¸o¡¨¡B¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨µ¥³Q°_¶D¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A±N©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¥Ç¸o¤H­û³£³Q±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¨º¤@¤Ñ¤w¸g¤£»·¤F¡C

    Àå§{¥«¦³Ãö³æ¦ì¤H­ûªº³q°T¦a§}
    ¡]Àå§{°Ï¸¹¡G0536¡^

    Àå§{¥«©e¡B¥«¬F©²¦³Ãö­t³d¤H

    ±ä¾Ç¦¨¡G¦Û1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2003¦~ªì¤@ª½¥ôÀå§{¥«©e®Ñ°O¡A©ó2003¦~ªì½Õ¥ô¤sªF¬Ù¤H¤j¥ô°Æ¥D¥ô¡C
    ¤ý§B²»¡G­ì¥«ªø 8789888 8296866 13606362891 199¡Ð27703669
    199¡Ð27706679
    ¤ýªvµØ¡G­ì¥«©e¬Fªk©e®Ñ°O¡A©ó2003¦~ªì¥ô¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¥«¬ö©e®Ñ°O¿ì¡G 8789518 ±Ë¡G 8798968
    §õ¦u¥É¡G­ì°Æ¥«ªø ¡A©ó2003¦~ªì¥ô¬Fªk©e®Ñ°O ¿ì¡G 8789026 ±Ë¡G8219669 ¤â¾÷¡G13906368666 ¶Ç©I¡G199¡Ð27701666 192¡Ð1581650
    ­J ±^¡G°Æ¥«ªø 8789689 8796269 13963636866 199¡Ð27706968

    Àå§{¥«610¿ì¤½«Ç
    ­t³d¤H¡G§ºÄ~ªZ¡]¥«©e°Æ¯µ®Ñªø¡B¥«610ÀY¥Ø¡^ ¿ì8789028 ±Ë¡G8881176
    ­t³d¤H¡G®}¥É­x¡]°Æ¯µ®Ñªø¡B¥«610¿ì¥D¥ô¡^ ¿ì¡G8789699 ±Ë¡G8238638
    ±i®üÅáB»¯¥_®ü

    Àå§{¥«¡§¬~¸£¯Z¡¨¡]8650250¡^
    ¥DºÞ¡G¥I¶i»«

    Àå§{¥«©e¬Fªk©e¡]¿ì8789133 ¡^

    ®Ñ°O§õ¦u¥É¡]­ì°Æ¥«ªø¡^ ¿ì¡G 8789026 ±Ë¡G8219669 ¤â¾÷¡G13906368666 ¶Ç©I¡G199¡Ð27701666 192¡Ð1581650
    °Æ®Ñ°O±i·R­x ¿ì¡G8789127 ±Ë¡G8222797
    °Æ®Ñ°O±i¼s®Ä ¿ì¡G 8789129
    ¡@
    Àå§{¥«¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥q¡B¦w

    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡]¿ì8326405¢w2017 ­È8326405¢w2020¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G°|ªø¡G 8326405¢w2001
    ¡@°Æ°|ªø¡G 8326405¢w2002 8326405¢w2002
    ¡@ 8326405¢w2004 8326405¢w2005
    ¡@8326405¢w2007 8326405¢w2006
    ¡@
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¡]¿ì8232717 ­È8237981¢w2001¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡GÀË¹îªø¡G 8230999
    ¡@°ÆÀË¹îªø¡G 8227686 8236019 8236019
    ¡@8238487 8230754 8237981¢w2006
    ¡@
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥««°­¥À˹î°|¡]±MºÞºÊº»³Ò±Ð©Ò¡^ ¡]¿ì8271933 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡GÀË¹îªø¡G 8275885 8237981¢w2098

    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¤½¦w§½¡]¿ì8783123 ­È8783132¡^
    §½ªø¿ì¡G 8783001
    ¡@°Æ§½ªø¿ì ¡G 8783002 8783005 8783006 8783007

    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¦w¥þ§½¡]¿ì¡G8237274¥Õ¡F8238971---2345±ß¡^
    §½ªø¿ì¡G 8252056
    °Æ§½ªø¿ì ¡G 8238971¡Ð¡Ð2302 8238971¡Ð¡Ð2303
    ¡@8238971¡Ð¡Ð2306 8238971¡Ð¡Ð2305
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¥qªk§½¡]¿ì¡G8789720¡F­È¡G8789724¡^

    §½ªø¿ì¡G 8789728
    °Æ§½ªø¿ì ¡G 8789729 8789726

    ¥«ª½¦³Ãö³æ¦ì¤Î¤H­û¹q¸Ü¸¹½X
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«©e¿ì¤½«Ç¡]8789001 8789003¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G8789020 8789022 8789088 8789225
    8789118 8789023 8789062 8789055
    8789031 8789031
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«©e¬ã¨s«Ç¡]8789021 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789022 8789058 8789053
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¾÷­n§½ ¡]8789065 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789068
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥««O±K§½ ¡]8789063 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789062
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¤H¤j±`©e·|¡]¿ì8789588 8789563 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789586 8789600 8789596 8789572 8789606 8789599 8789582 8789589
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡]¿ì8789810 ­È8789990¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789916 8789977 8789869 8789816 8789699 8789686 8789898 8789936
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¬F©²½Õ¬ã«Ç¡]¿ì8789691¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789816 8789695 8789698
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¬F©²ªk¨î§½¡]¿ì8789925¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789926 8789929
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¬F©²¥~ºÞ³B¡]¿ì8789808¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789896
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¬F¨ó¿ì¤½«Ç¡]¿ì8789660 ­È8789629¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789639 8789656 8789676 8789629 8789532 8789679 8789676
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡]¿ì8789500 8789502¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]®Ñ°O ¤ýªvµØ¡G ¿ì¡G 8789518 ±Ë¡G 8798968¡^
    8789528 8789538 8789515 8789558 8789506 8789515 8789512 8789539
    8789537 8789509 8789535 8789520 8789510 8789517 87895126 8789526
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«©e²Õ´³¡¡]¿ì8789079 ­È8789212 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]³¡ªø ¡G ¿ì¡G 8789029¡^
    ¡@8789069 8789070 8789071
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«©e«Å¶Ç³¡¡]¿ì8789091 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]³¡ªø ¡G ¿ì¡G 8789196¡^
    ¡@8789087 8789089 8789090
    ¡@8789106 8789105 8789101
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«©e²Î¾Ô³¡¡]¿ì8789123 ¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]³¡ªø ¡G ¿ì¡G 8789108¡^
    ¡@8789109
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«ª½¾÷ÃöÄÒ¤u©e¡]¿ì8789202¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]®Ñ°O ¡G ¿ì¡G 8789206¡^
    ¡@°Æ®Ñ°O¿ì¡G8789208 8789210
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«°üÁp¡]¿ì8789169¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]¥D¥ô¡G ¿ì¡G 8789166¡^
    ¡@°Æ¥D¥ô ¿ì¡G 8789167
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥««H³X§½¡]¿ì8789226¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8789225 8789700 8789226 8789223

    Àå§{¥«·s»D³æ¦ì
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¼s¼½¹qµø§½¡]¿ì¡G8233541¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8217858 8237320 8235384 8323332
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¹qµø¥x¡]¿ì¡G8238154¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8236057 8238152 8232368 8238153
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¦³½u¹qµø¥x¡]¿ì¡G8323332¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8323332 8315431 8338418 8358985
    ³æ¦ì¡GÀå§{¥«¼s¼½¹q¥x¡]¿ì¡G8236672¡^
    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8238335 8224729 8221207 8213268
    ³æ¦ì¡GÀå§{¤é³øªÀ¡]¿ì¡G8232058¡^

    ­t³d¤H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 8251688 8232058¢w8189
    8232058¢w8088 8232058¢w8029
    8232058¢w8031 8232058¢w8168

    Àå§{¦U¿¤¥«°Ï©e¡B¬F©²¦³Ãö¹q¸Ü
    «¶¤å°Ï©e¿ì¤½«Ç¡G8238115 8223983
    «¶¤å°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç¡G8262073 8262973

    Àå«°°Ï©e¿ì¤½«Ç¡G8322632 8328426
    Àå«°°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç¡G8322615 8328510

    §{¤l°Ï©e¿ì¤½«Ç¡G7606582 7606588
    §{¤l°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç¡G7606252 7606553

    ´H«F°Ï©e¿ì¤½«Ç¡G7251144
    ´H«F°Ï¬F©²¿ì¤½«Ç¡G7251107

    «C¦{¥«©e¿ì¤½«Ç¡G3222308
    «C¦{¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G3222381

    ½Ñ«°¥«©e¿ì¤½«Ç¡G6213124
    ½Ñ«°¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G6213592

    ¹Ø¥ú¥«©e¿ì¤½«Ç¡G¿ì5221216 ­È5221018
    ¹Ø¥ú¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G¿ì5221176 ­È5221173

    ¦w¥C¥«©e¿ì¤½«Ç¡G¿ì4221044 ­È4221522

    ¦w¥C¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G¿ì4221054

    ©÷¨¶¥«©e¿ì¤½«Ç¡G¿ì722492
    ©÷¨¶¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G¿ì7211936

    °ª±K¥«©e¿ì¤½«Ç¡G¿ì232240
    °ª±K¥«¬F©²¿ì¤½«Ç¡G¿ì2323331

    Á{Îú¿¤©e¿ì¤½«Ç¡G¿ì3212134 3212521
    Á{Îú¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¡G¿ì3212343 3212242

    ©÷¼Ö¿¤©e¿ì¤½«Ç¡G¿ì6221571 6222954
    ©÷¼Ö¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¡G¿ì621637 6227637

    Àå§{¥«´c¤H´c³ø¨Æ¨Ò

    1¡B­ì¤sªFÀå§{¥«©e°Æ®Ñ°O¤ý¥ßºÖ¾D´c³ø¦º©óªÍÀù

    ¤ý¥ßºÖ¡A¨k¡A­ìÀå§{¥«©e°Æ®Ñ°O¡A¤ÀºÞ¥þ¥«¬Fªk¤u§@¡B¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡C¥¦°©¤lùØ·¥ºÝ¤³µøªk½ü¥\¡A¦­¦b1998¦~¥¦´N¦h¦¸¦b¤j¤p·|ij¤W§å§Pªk½ü¥\¡C1999¦~7¤ë14¤éÀå§{¤jªk§Ì¤l´N§{¤l¡§¬ì´¶½×¾Â¡¨»z½°¤jªk¡B³¡¥÷¤jªk§Ì¤lµLºÝ¾D¨ü·í¦a¬F©²­¢®`µ¥°ÝÃD¶i¦æ¤F¦Xªk¤W³X¡A¤ý¥ßºÖ·í±ß¬Ý¨ì¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l³ºÀ~¥ð§J¼Æ¦¸¡A¾ã­Ó±ß¤W¾a¿é²G¤ä¼µ¡C

    7.20«á¡A¤ý¥ßºÖ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤FºÆ¨gªº³ø´_¡C7.14¤W³X®É¤jªk§Ì¤l±À¿ïªº¤Q¦ì½Í§P¥Nªí¡A¦b7.20®É¥þ³¡³Q«Dªk¶e®·¨Ã³Q¦h¦¸«Dªk¼f°T¡C¤ý¥ßºÖ¬°µo¬ª¨p¼«¡A¥D¿Ñ¦b¥þ°ê²Ä¤@­Ó«Dªk§P³B¤F­ìÀå§{¥«ªk½ü¤jªk»²¾É¯¸¯¸ªø§õ¤Ñ¥Á¦³´Á®{¦D¥|¦~¡C

    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¤ý¥ßºÖ¦b2002¦~¬K¡A¥¦­è¤É¥ôÀå§{¥«¬F¨ó¥D®u¤£¤[¡A´N¦º©óªÍÀù¡C

    2¡B­ì¤sªFÀå§{¥«¾n¨Ê¿ì¥D¥ô¯¬¶i¼w¦º©óÀù¯g

    ¯¬¶i¼w¡A­ì¦W¯¬«O¼w¡A¨k¡A47·³¡AÀå§{¥«©÷¨¶¿¤¤Ó«O²ø¶m¥I¤à²ø¤H¡C¥¦­ì¬OÀå§{¥«¥«©²°Æ¯µ®Ñªø¡A99¦~7.20¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¯¬¶i¼w´N³Q¥ô©R¬°Àå§{¥«¾n¨Ê¿ì¥D¥ô¡A±M·F´Ý»Å­¢®`¶i¨Ê¤W³X¤jªk§Ì¤l¤§¨Æ¡C¥¦­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤â¬q¬½¡BÃaÂI¤l¦h¦Ó«Ü±o¤@¨Ç¤£ªk©x­ûªº½àÃÑ¡A¤S¥ß¥\¡A¤S¨ü¼ú¡AÁ٥Ѱƿ¤¯Å´£¤É¬°¥¿¿¤¡A¥i´N¦b¥L§Y±N¨«°¨¤W¥ô¤§®É¡A©ó2000¦~9¤ë¦º©óÀù¯g¡C

    3¡B¤sªFÀå§{©÷¼Ö¿¤¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¤ý§Q¥Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¦º©óÀù¯g

    Àå§{¥«©÷¼Ö¿¤¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¤ý§Q¥Á¡A¨k¡A 51·³¡A¬O¸Ó¿¤­¢®`ªk½ü¥\ªº¥D¥Ç¡C

    ¦Û¦¿¿A¥Á®£©Æ¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A©÷¼Ö¿¤¤£ªk¤§®{ºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~¬î¡A24¦W¤jªk§Ì¤l³QµL¶d§ì¶i¤­¹ÏÂí°Ï¤ºªº¤sªF¬Ù¥æ³qĵ¹î°ö°V¤¤¤ßÃö©ã¡A¥H©÷¼Ö¿¤¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¤ý§Q¥Á¬°­ºªº¨¸´c¤§®{¡A«ü¨ÏµÛ»¯©úÀÜ¡B¤ý°·¡B¼B¾ð¼w¡B¼B¬K«B¡B§õ©ú¾Ç¡]¤ý§Q¥Áªº¥q¾÷¡^µ¥¼É®{¡A¦b80¤Ñªº«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Î¥Ö´Ò¡B¤ì´Ò¡B¤ìªO¡B¦Ë±øµ¥¤u¨ã´Ý»Å§é¿i¤jªk¾Ç­û¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û¬Æ¦Ü³Q¥¶¥ú¦çªA¡A¦b¹s¤U¤Q´X«×ªºÄY¥V¡A¼É®{Ã䥴Ãä¥Î²D¤ô±qÀY¤W¼å¡A¦k¹Ï­¢¨Ï¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡CµM¦Ó¤ý§Q¥Á¤@¥ë°f¤Ñ¦Ó¦æ¡A¥O¤Ñ¦a¾_«ã¡A2001¦~¬K¸`¡A¤ý§Q¥Á¨­±wÀù¯g¡A·í¦~¬î¡A¸Ó¤¿¥ÇÀÅ©R¡A±o¨ì¤FÀ³¦³ªº³øÀ³¡C

    4¡B¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï¤½¦w§½°Æ§½ªø¾D´c³ø³à©R ¬o¤Î®aÄÝ

    ¸³«ØµØ¡A¨k¡A42·³¥ª¥k¡A¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡C¦Û99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î±Â·N¡B«ü¨Ï¤U¡A¥¦¨ãÅé¦w±Æ¤F¦UºØ´Ý§Ôªº¬yª]¤â¬q¡A°Ñ»P¥´À£ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¬¡°Ê¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk¥¨ÃB¡§»@´Ú¡¨¡A¹Gªº®a¯}¤H¤`¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥¦«ü¨Ï´cĵ§â¤jªk§Ì¤l§ì¥h¡AÃö¦b¼âº¡²D¤ôªº«ÎùØ¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]´Ý»Å§é¿i¡A¦³ªº³Q«DªkÃö©ãªø¹F¤K­Ó¤ë¤§¤[¡C¦³®É¥Î³Â³U®M¦í¤jªk§Ì¤l¶Ã´Î¬r¥´¡F¹G¤jªk§Ì¤l¸÷¦b°|¤¤±Æ¦nªº¤j·Ñ´í¤W¡AÂù¤â¦ùª½¬r¥´§é¿i¡F¤£Åý¦Y¶º¡BºÎıµ¥µ¥¡A¤â¬q¨õ»À´Ý§Ô¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C¤jªk§Ì¤l©s¼y³ß¡A¤ý¸q·s³Q¬¡¬¡¥´¦º¡AÀå§{´Ö¯¼¼t¾¤u¤ý·R®S¦]µo¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡A³Q§{¤l°Ï¤½¦w§½§ì¦í¡A¨¸´c¤§®{¥ÎºÉ¦UºØ´Ý§Ô¤â¬q±N¨ä¬r¥´¡B­¢®`­P¦º¡C

    µ½´c²×¦³³ø¡C2001¦~9¤ë14¤é¸³´c»P¨ä©d¥h«C®qª±¨à¡Aªð¦^³~¤¤¡A±ß¬ù11ÂI¥ª¥k¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A§¤µÛªº¤p¨®¬ðµMùO¤J©Ô¿Uªoªº¤j¥d¨®¤U¡A·í§Y¨®·´¤H¤`¡A¤Ò©d¤G¤H§¡³Q¿NµJ¡A¸³«ØµØ¾D¨ì¤FÀ³¦³ªº¤U³õ¨Ã¬o¤Î¦Û¤vªº¿ËÄÝ¡C

    ¾Ú±x¡A¸³«ØµØ³Q¤õ¤Æ®É¡A¤½¦w¦b¤@©w½d³ò¤º¶i¦æ¤F§ÙÄY¡A¸Õ°Ý¡G¨¸´c¤§®{¨s³º©È¬Æ»ò¡H§Y¨Ï¬O¿ûºj¤õ¬¶¯àªý¾×±o¦í¥¿¸q¤§¼C¶Ü¡H

    5¡B¤sªFÀå§{Âå¾Ç°|°|ªø­ÝÄÒ©e®Ñ°O­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D³ø

    ¼B¥É·ç¡A50¦h·³¡A­ìÀå§{Âå¾Ç°|°|ªø­ÝÄÒ©e®Ñ°O¡A¥Í«e´¿«ö·Ó¤W¯Å«ü¥Ü­¢®`¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡C¦p±Ä¥Î«DªkÃö©ã¡A«Dªk°±¤î¤u§@¡C¦©µo¤u¸ê¡A±j¦æ°eºë¯«¯f°|µ¥¤â¬qªý¤î¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¡C·í¼B¥É·ç§@¥X±j¦æ±N¸Ó°|¤jªk§Ì¤l°eºë¯«¯f°|¨M©wªº²Ä¤G¤Ñ¡A´N¾D³ø¡C¦b¸ôÃä³Q¤@½ø¾÷°Ê¤T½ü¨®¼²­Ë¡C¸g¥_¨Ê¡BÀÙ«n±M®a¨ÓÀå·m±ÏµL®Ä¡A¦º¤`¡C

    6¡B¤sªFÀå§{«C¦{¥«¶³ªe¶mÄÒ©e®Ñ°O¦Û¤v¶}¨®¼²¦º

    °ª©úøÊ¡A¨k¡A¤sªFÀå§{«C¦{¥«¶³ªe¶mÄÒ©e®Ñ°O¡C¸Ó´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A«á¨Ó¡A¦Û¤v¶}¨®¼²¦º¡C

    7¡B¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥«¬ö¥x¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªÌ³Q²T¨­¤`

    ±`³Ç¡A¨k¡A 23·³¡A¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥«¬ö¥x¶m´Ý®`¤jªk§Ì¤l¥û¤â¡C¥L­è°Ñ¥[¤u§@¡A¦b»ô®a·Ò¥\ÂI±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥¦®³¨«¦Ñ®vªºªk¹³¡A·´±¼¤jªk®Ñ¡A¦æ¬°¤Q¤À´c¦H¡A©ó1999¦~7¤ë¦bÀ±ªe³Q²T¨­¤`¡C

    8¡B¤sªFÀå§{«C¦{¥«´¶³qÂí¬£¥X©Ò´cĵ³Q¨®À£¦º

    ¼B¥Ã­è¡A¨k¡A¤sªFÀå§{«C¦{¥«´¶³qÂí¬£¥X©Ò´cĵ¡C¸Ó´¿¦h¦¸°Ñ»P¬r¥´¡B­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C©ó2001¦~¹A¾ä¤K¤ë¤Q¤C¤é¸Ó³Q¨T¨®À£¦º¡C

    9¡B¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï§{¤lÂí«á±i§ø¤ä³¡®Ñ°O§õ¬±¬u¾D´c³ø³à©R

    §õ¬±¬u¡A¨k¡A57·³¡AÀå§{¥«§{¤l°Ï§{¤lÂí«á±i§ø¤ä³¡®Ñ°O¡Aºï¸¹¡§§õÅK¼L¡¨¡C¦b§{¤lÂí±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡A¬OÂí¤WÀ°±Ð¤p²Õªº²Õªø¡A¥¦ÁÙ½s¤F§ÖªO®Ñ§ðÀ»§õ¦Ñ®v©M¤jªk¡A¥L´¿¥Î«üÀYÂIµÛ¾Ç­û»¡¡G¡§§A­Ì­×¬Æ»ò¦ò¡H§A­Ì­×¦¨¤F§Ú´N¦ºµ¹§A­Ì¬Ý¡I¡¨ªGµM¦^¥h«á¨S´X¤Ñ´N¯f´_µo¡A©ó2001¦~²M©ú«e´X¤Ñ¦º¥h¡C

    10¡B¤sªFÀå§{«¶¤å°Ï¤Üùسùµó¿ì¥_¤ýº¸²ø§ø®Ñ°O¼É¦º©ó«¹°ü®a¤¤

    Áú¥Ã¼w¡A¨k¡A56·³¡A¤sªFÀå§{«¶¤å°Ï¤Üùسùµó¿ì¥_¤ýº¸²ø§ø®Ñ°O¡C¦¹¤H¹D¼w±ÑÃa¡A«~½è´c¦H¡A·í®Ñ°O´Á¶¡¤j·d¤£¥¿¤§­·¡A¨««áªù¡B©ÔÃö«Y¡A³g±oµL¹½¡A¯S§O¬O7.20¥H¨Ó¡A·¥ºÝ¤³µø¤jªk¡AºòÀH¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë¦Û½s¾É¤T¥y¥b¤p«~§ðÀ»¡B¶C·´¤jªk¡A¨Ã±j­¢§ø¥Á¥hÆ[¬Ý¡A¥Î¥¦­ÌªºÁà´cªíºt¬r®`¼s¤j¸s²³¡A§ó¦³¬ÆªÌ¥l¶}¥þ§ø¥Á¤j·|¡A·d¤d¤Hñ¦W¬¡°Ê¡A»z½°¤jªk©M®v¤÷¡C

    »z½°¤jªk¤Ñ²z¤£®e¡A¦¹¤¿¥Ç¤w©ó2002¦~¹A¾ä¤T¤ëªì¤»¤U¤È¤­®É¼É¦º©ó¨ä¤@­Ó«¹°ü®a¤¤¡C

    11¡B¤sªFÀå§{¥«©óªeÂíÁú®a§ø§ø©e©e­û³¯ª÷º~¨­¤`

    ¤sªFÀå§{¥«©óªeÂíÁú®a§ø§ø©e©e­û³¯ª÷º~¡A±q¤ßùؼĵø¤jªk¡AºÊµø¤jªk¾Ç­û¡A´¦¼¹¡B¶î©Ù¤jªk±ø´T¡C2001¦~¥¿¤ë¤Q¤»»°¶°®É³Q¯{Â_¤@»L¡A¤´µM¤£ª¾®¬§ï¡AÁÙ¤@¿a¤@©ä¦aÄ~Äò°µ­¢®`¤jªkªº¨Æ¡Aµ²ªG©ó2002¦~¥¿¤ë¤Q¤T¤é±ß¨­¤`¡C

    12¡B¤sªF¬ÙÀå§{¥«©÷¨¶¿¤岞¤sÂí¤Ó«O²ø¶m°¨©x§ø¤j¶¤·|­p¨®º×¼É¦º

    ®]¾Ç©v¡A¨k¡A38·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«©÷¨¶¿¤岞¤sÂí¤Ó«O²ø¶m°¨©x§ø¤j¶¤·|­p¡A¬O­¢®`©M¥´À£¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¡A¥L¸g±`¼g»z½°¤jªkªº¼Ð»y¶K¦b¤jªk§Ì¤lªù¥~¡C2003¦~5¤ë14¤é¡A®]¾Ç©v¦b¨äªB¤Í®a³Ü§¹°s«á¡AÃM¼¯¦«¨®¦^®aªº¸ô¤W¼²¦b¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A°eÂå°|«á¸£³U»Ý°µ¤â³N¡A·m±ÏµL®Ä¦º¦bÂå°|ùØ¡C

    13¡B¤sªF¬ÙÀå§{¥«©÷¨¶岞¤sÂí¯d¤à²ø§ø¤ýºü¥\¯}Ãa¤jªk¾D³ø

    ¤ýºü¥\¡A50¦h·³¡A¤sªF¬ÙÀå§{¥«©÷¨¶岞¤sÂí¯d¤à²ø§ø¤H¡AÄÒ­û¡A¦b¥»§ø¥DºÞ²M±½µó¹D¸ô»Ù¡C¦Û1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¥¦¦¨¬°¦¿¿A¥Á¨¸´c¬yª]¶°¹ÎªºÀ°¥û¡A¤S±MºÞ¼¹·´¯u¶H¼Ð»y¡B±ø´Tµ¥¡C«á¸g¹L¤jªk§Ì¤lªºÁ¿¯u¶H¡A¥¦ªº¦P¦æ¤w¿ô®©¡A¹ï¥¦»¡¡G¡§«¥¤£·F³o¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¤F¡A§O¾D¨ì³øÀ³¡C¡¨µM¦Ó¡A¤ýºü¥\«o¤£Å¥ÄU»¡¡A¤Ï¦Ó»¡¡G¡§§Ú´N¤£«H¡A§Ú´N¥s¥L³øÀ³³øÀ³§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨µ²ªG¨Æ¹j¤T¤ë¡A­ì¥»¨­Åé°·±dªº¤ýºü¥\¡A¬ð¦º©ó¨xÀù¡A¾D¨ì¤F²{¥@²{³ø¡A¨D±o¤FÀ³¦³ªº¤U³õ¡C

    14¡B¹G¦º¤jªk§Ì¤l©P¬K±ö©M®]¤p¬f¥À¤kªºª½±µ«ü´§ªÌ¦]³g¦Ã³Q¡§Âù³W¡¨

    ¤sªFÀå§{¥«Àå«°°Ï­ì±Ð¨|§½ªø³¯Ä_¥É¡A¿n·¥°lÀH¦¿´c­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¬O1999¦~7¤ë¹G¦º¤jªk§Ì¤l©P¬K±ö©M®]¤p¬f¥À¤kªºª½±µ«ü´§ªÌ¡C³¯Ä_¥É©ó2003¦~¦]¸gÀÙ°ÝÃD³Q¡§Âù³W¡¨¡C

    15¡B¤@¤H§@´c¡A¬o¤Î®a¤H

    ¤ý§J¶Ô¡A¨k¡A40¦h·³¡A¤sªFÀå§{§{¤l°Ï¬YÂí¤H¨Æ¥D¥ô¡C¥¦­¢®`¤jªk¾Ç­û²@¤£¤â³n¡C2000¦~2¤ë¡A¥¦¦b¬r¥´¤jªk¾Ç­û®ÉÃ䥴Ã仡¡G¡§§Ú§â§A­Ì¥´¦º¤F¡A§Ú³Q¨®¸I¦º§Ú¤]Ä@·N¡¨¡C¤£¤[¡A¥¦¥»¤H¦b¤@¦¸¨®º×¤¤³Q¸I¦¨¤F´Ý¼o¡A¤£¤[¨ä©d¤l±o¤F­GÀù¡A­G³Q¤Á°£¤@¥b¡F±µµÛ¡A¨ä©¨¤÷±o¤F¨xÀù¡A¤£¯à¶i­¹¡F¹L¤F¨Ç¤é¡A¨ä¤÷¤S¾D¤F¨®º×¡C¯u¬O¤@¤H§@´c¡A¬o¤Î®a¤H°Ú¡C

    16¡B³g°]§i±K¸m¦n¤H©ó¦º¦a¡@¤@¤H§@´c¶Mº×µL¶d®a¤H

    2001¦~6¤ë4¤é¤W¤È9ÂI¡A¦³13¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤sªFÀå§{¹Ø¥ú¥«®]¶°Âí°¨®a§ø¤ýÄõ­»®a¤¤¾Çªk®É¡A¬ðµM¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½©M®]¶°Âí¬£¥X©Òªº¤£ªk¤§®{Âô¶i®a¤¤¡AµL¥ô¦ó²z¥Ñ§ì¨«¥þ³¡¤jªk§Ì¤l¡AÃö¶i¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¡A¨â¤Ñ«á¬Ý¦u©Ò´cĵ¥´¦º¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡]¨ä¤¤¤@¦ì¬O¤ýÄõ­»¡A¥t¤@¦ì¬O§õ»ÈµÓ¡^¡C¨Æ¹L¤§«á¡AÅ¥»¡¬O¦³¤H¦V¬£¥X©Ò§iµoªº¡A¦Ê©mÅ¥¤F³£«Ü®ð¼«¡A»¡³o­Ó¤H¤ÓÃa¤F¡A³Q¬¡¬¡¥´¦ºªº¤ýÄõ­»¬O­Ó¦hµ½¨}ªº¦n¤H°Ú¡A³o¬O¬Æ»ò¬F©²¡A¤£Á¿²z¡A¥ú®`¦n¤H¡H¨Æ¹j¥|­Ó¤ë«á¡A§iµo¤jªk§Ì¤lªº¤H³QÂ_¤F¦Û®aªº¤l¶à¡C

    §iµoªÌ¬O°¨®a²ø¤H¡A¥s°¨´º³ó¡A¤µ¦~60·³¥ª¥k¡A¥Ñ©ó¨ü¤HÅv´c´Ò¦¿¿A¥Áªº¬r®`¡A°]°g¤ß¬¡A·Q±oÂI¬Æ»ò¼úª÷¡Aµ²ªG±o¨ì¤F³øÀ³¡A¬o¤Î¤F¥Lªº¤G¨à¤l¡]¤j¨à¤l¦­¤w¥h¥@¡^±o¨x½F¦º¥h¡C¦b¥L¤G¨à¤l¦º«e¡A¥Lªº¤G¨à·@°ü¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤V¤Ò¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ®ø½G¡A«D±`Ãø¹L¡A¦³¤@¤Ñ¦o¸I¨ì¦Û¤vªº¤@­Ó¦nªB¤Í¡A¹ïªB¤Í¤@Ãä­ú¤@Ãä¶D­W»¡¡G¦Û¤v¤Ó­W¤F¡A¤V¤Ò¤S¯f±o¨º»ò­«¡A«ë¦Û¤vªº¤½¤½¡A¨º»òÃa¡A¨S¦³¨}ª¾¡C¦oªºªB¤Í»¡¡G¡§§Ú«ç»òÅ¥»¡¤ýÄõ­»¬O§A¤½¤½§iªº¡H¡¨Å¥¨ì¦¹¸Ü¡A°¨´º³óªº¨à·@°ü¶Vµo¥¢Ánµh­ú¦a»¡¡G¡§´N¬O¥L§iªº¡A³o¬O°¨´º³ó·FªºÃa¨Æ¡A¤£µM­Í¤V¤Ò¬O¤£·|±o¨x½Fªº¡C¡¨¨ì¤F±ß¤W¡A°¨ªº¨à¤l©M¨à·@°ü¤S¥s¥Lªº³o¦ìªB¤Í¨ì¥L®a¥h¡A¨º®É°¨ªº¨à¤l¤w¸g©a©a¤@®§¡Aµw¤ä¼µµÛ¨­¤l§¤¦b´È¤l¤W¡A¬ÝµÛ¥L³o¦ìªB¤Í¡A¥L¨â²´²\¤U¡A­úµÛ»¡¡G¡§§Ú¹ï¤£°_¤ýÄõ­»¥þ®a¡A§ó¹ï¤£°_¤ýÄõ­»§Úªº¤j¥¤¥¤°Ú¡I¦Û±q­Í¤j¥¤¥¤³QÃa³J¬¡¬¡¥´¦º¨º¤Ñ¶}©l¡A§Ú´N¹³­I¤W¤F¤@­Ó¨I­«ªº¤Q¦r¬[¡A«D±`¦aµh®¬¡A§Ú¤j¥¤¥¤´N¬O°¨´º³ó§iªº¡A¬o¤Î¤F¥L¦Û¤vªº¨à¤l¡A§Ú¦º«á´N½ü¤W¥Lªº³øÀ³¤F¡A§Ú§â¯u¶H§i¶D§A¤F¡A¦º¤]µL®¬¤F¡A§Ú¤j¥¤¥¤¬¡µÛªº®É­Ô¹ï§Ú¬O¨º»ò¦n°Ú¡I¡¨´N³o¼Ë¡A°¨´º³óªº¨à¤l¦b¤ýÄõ­»³Q­¢®`­P¦ºªº4­Ó¤ë«á¤]¦º¤F¡C

    §i±KªÌ¡A·í§A§i±K®`¤Î¤H©R®É¡A¦³¨S¦³·Q¹L®`¤H´N¬O®`¤v¡H¯«³ø¤H¡A¤£¥Ñ¤H¡C

    ·í³øÀ³Á{ÀY®É¡AÂ_¤F¦Û¤vªº¤l¶à¡A¦h»ò¥i´d°Ú¡I

    17¡B¤sªFÀå§{©÷¨¶¥«¤Ó«O²ø¶m¬£¥X©Ò´cĵ´c³ø³s³s

    ¤sªFÀå§{©÷¨¶¥«¤Ó«O²ø¶m¬£¥X©Ò¡A§U¬ô¬°­hºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¯ä¦W¬LµÛ¡C¤Ó«O²ø¶m¬£¥X©Ò´cĵ¹ïµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°Ê¥Î¦UºØ¦D»@¡G¹q´Ò¹q¡B§¤ÅK´È¡B¦Q¥´¡B³·¦a­á¡B¯P¤éÅΡB¨ª¸}¯¸¦B¦a¡B¹Cµó¡B¨®½üªî¸}³kµ¥µ¥¡C´cĵ­Ì°Ç¯Áªº¿ú°]¨¬¦³¤Q´X¸U¤¸¤§¦h¡A¦³ªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û´N³Q°Ç¯Á¤W¸U¤¸¡C´cĵ­Ì¥Î³o¨Ç¿ú¤¤¹¡¨pÅn¡B·FÃa¨Æ¡CµM¦Ó¡A¤Ñ²z¬L¬L¡A´c³ø¤]±µ³s¤£Â_¦a³øÀ³¦b³o¨Ç¤£ªkĵ¹î­Ì¨­¤W¡C

    (1)¡B ­ì¬£¥X©Ò«ü¾É­û³¯¾ð¶³¡A¨k¡A40·³¡A¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¤@ª½¬°¦¿Ã¹¶°¹Î½æ¤O­¢®`ªk½ü¥\¡A¥X¿Ñ¹ºµ¦¨Ã¿Ë¦Û¥X°¨¡C2002¦~7¤ë¦b¥»¶m¤@³½¶í³¨³½®É¡A³¯¾ð¶³¬ðµM¥b¨­¤£¯à°Ê¼u¡A¦Ü¤µ¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¦¨¬°¼o¤H¡C

    ⑵¡B ­ì¬£¥X©Ò©Òªø©óµoªQ¡A41·³¡A°Ñ»P­¢®`ªº¥D¥û¡A¬°¤H¦Û¨pź¾î¡A³s¨ä¦P¥ë³£½|¥¦¡A¦]¯A¶û¹â½ä®×³Q§K¾¡C

    ⑶¡B ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¤ý©[ªø¡A¦­¤w©ó2001¦~¦º©ó¨®º×¡C¡]©ú¼zºô§@¹L³ø¾É¡^

    ⑷¡B ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¸³ªv¼e¡A¸g±`½|¤jªk¡A½|¤jªk®v¤÷¡A¹ï¤jªk§Ì¤l§ó¬O¤ß¬½¤â»¶¡C¥h¦~¦]¦³¤jªk§Ì¤l¨«²æ¡A¸³ªv¼e³QÂ[¦^®a¡A¤£¤[«K±o¤FÄY­«¿}§¿¯f¡C

    ⑸¡B ´cĵ­J¤Í²»¡A±q¤jªk§Ì¤l®a·m§T¤@½ø¼¯¦«¨®¡A¤@¦~¦h¤@ª½ÃMµÛ¡Aºû­×¶OÁÙ³ºµMÅý¤jªk§Ì¤l¤ä¥I¡C¥h¦~¬î¨ä¤÷±o¤FÀù¯g¡C¤@¤H§@´c¡A¬o¤Î®a¤H¡C

    «e¨®ÂСA«á¨®»|¡A¡§µ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡¨ªº¤Ñ²zµ·²@¤£²n¡C¤´¦bÄ~Äò°µ´cªº¦¿¤óÀ°¥û­Ì¡A¼Æ¼Æ§A­Ìªº¦P¦æ¡A¡§7.20¡¨¥H«á¦³¦h¤Ö¥h¤FÂ׳£«°¡A¤S¦³¦h¤Ö¥¿¦b±Æ¶¤µ¥¹L©`¦ó¾ô¡C¥Ø«e¡Aµo°_¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æ­¢®`ªº¤¸¥û¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«Ç¡A¥H¤Î¤@§å°Ñ»P­¢®`ªº°ª©x¦b®ü¥~³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡B¡§»Å¦D¸o¡¨¡B¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨µ¥³Q°_¶D¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¤H³£±N³Q±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡C¥ß§Y°±¤î§U¬ô¬°­hªº¨¸´c­¢®`¡A»°§ÖÄa±V°Ç°¨§a¡A§_«h´c³øÁ{ÀY¤§®É¡A«á®¬´N±ß¤F¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¤Æ¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û¹q¸Ü¿ý

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j

    ¸k¤Æ¥«¤½¦w§½
    ¬öÀË©e 8255056
    ºÊ¹î«Ç 8227499
    §Þ°»¤ä¶¤8224918
    ¸Ë³Æ¬ì8222519
    ³B¨Æ¬ì8269917
    ªk¨î¬ì8223345
    ºÊºÞ¬ì8225713
    ¤º«O¬ì8223315
    ­È¯Z«Ç8337594
    ¸k¤Æ³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©Ò
    Á`¾÷¡G8353860 8353906 8355907
    ³\«Ø¥Í¡G8353908 8359618
    ±i´¼¼z¡G8260688 8221861
    ¤â¾÷¡G13304551333
    ¬ö·¬¡G8322498
    ±i©¾¤s¡G8230512
    ¥««H³X¿ì¤½«Ç¡G
    ±`«C¡G8225106 8261265
    ¤ý¥ß§Ó¡G8224804 8325240
    ±i¶®©¾¡G8224804 8344220
    ©x²QªÚ¡G8224804 8220367

    ¥Ã¦w³Ò±Ð©Ò
    ©ó¬x³¹ 8462570 8228539
    ©s ©¥ 8462011 8262116
    ª÷²Ð¸S 8462561 8326019
    ±`³ß¦s 8462571 8368096

    ¬Fªk©e
    Áú §Q¡G8224350 8268718
    ¼BÅãµo¡G8256010 8236966
    ¸k¤Æ¥«¤½¦w§½
    Àj µØ 8236666 8213888
    ¥Iªø¤~ 8225666 8323795
    ®}¤å®p 8223864 8310086
    ¤ý¤l·µ 8223859 8310606
    »¯°ê¾Ç 8224719 8311668
    ¤ý®üÀØ 8223485 8312885
    ¤è¾å¥ú 8310088 8225334
    ±i©ú¾\ 8223210 8359900
    ØE®¶©M 8225859 8226639
    ¿ð·µºÖ 8224709 8331967

    ¿ì¤½«Ç¡G8255023
    ¬Fªv³B¡G8236732
    ÄÒ ¿ì¡G8223325
    ·þ¹î«Ç¡G8255059
    ¦D°»¤ä¶¤¡G8252365
    ±±¥Ó¬ì¡G8254655
    ªv¦w¬ì¡G8224555
    ¸g°»¬ì¡G8235178
    «ü´§¤¤¤ß¡G8251683
    °¨¯P¡G8223786 8255599
    ­J¥@­^8320128
    ¤ý·V¸q8219566
    »¯ª÷»Ê8255577 8237288
    Áú¥úÄ£8224383 8265366
    ®] ºõ8253666 8255666
    ¤ýÀض§8354264 8354264
    §º¼w·s8224561 8224058
    ¾G·s¶µ8226986 8218811
    ¤ý¿³³C8268890 8228870
    ±i°êµØ8216060 8223968

    ¬Fªk©e

    ±i¤å©ú8222875 8236168
    ©ó¨Ø±`8226692 8211515
    Àd©¥¥Í8224356 8221857
    °ª¤åºÖ8224352 8356655

    ¥«©e¡§610¡¨¿ì¤½«Ç
    ¼B°ê½÷8255610 7332015
    ³¢ Áø8261470 8310998
    ¶¾§J­x8261470 8267606


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë3¤é)

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    ¤sªFµÜ¦è¥«¤û·Ë°ð¶m¦V¶§À­§øªk½ü¥\¾Ç­û¶¦¼s¦è2002¦~9¤ë17¤é³Q¥»¶m¤£ªk¤§®{¸j¬[¡A¾DµÜ¦è¨¯²ø610±j¨î¬~¸£¨Ã»Å¦D§é¿i¡A20´X¤Ñ«á¡A¶¦¼s¦è§ä¾÷·|¨«²æ¡C«á¥Ñ©ó¨­Åé·¥«×µê®z¡A³Q®a¤H°e¤J¥­«×²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¡A©ó2003¦~7¤ë4¤é¦bÂå°|¥h¥@¡C

    ¥|¤t´^¦{¥«¶©Â×Âí¥ÃÂ×§ø¤jªk§Ì¤l­ð¤p¦¨¡A¨k¡A40·³¡C2002¦~5¤ë¤@¤Ñ±ß¤W­ð¤p¦¨ÃM¦Û¦æ¨®¥~¥X¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¤£°®½¦¡A³Q´c¤Hµo²{«á¼É¥´¦Ü¤f»ó²I¦å¡CµM«á³Q©ã¤J´^¦{¥«ºë¯«¯f°|­¢®`¡A©ñ¦^®a«á¤@­Ó¤ë¥h¥@¡C

    ¤W®ü¤jªk§Ì¤l§õÞ³¬õ¥Í«e¨ü­¢®`¨Æ¹ê¸É¥R¡G2000¦~11¤ë©³¡A§õÞ³¬õ»P´X¦ì¦P­×¦bÁ{®É©~¦í¦a¢w¢w®ý¦¿·Å¦{¡A³Q·Å¦{¤½¦w¡B610µ¥«DªkÂô¤J¦í¦v¡A±j¦æ±a¨«¡A¨Ã³Q±°¹Ü¤F©Ò¦³¨p¤Hª««~¡C¤j¬ù¦b2001¦~ªº6¤ë¡A·Å¦{¥«ªk°|¹ï¥L­Ì¥|¤H¶i¦æ¤F²Ä¤@¦¸«Dªk¶}®x¡C·í¤Ñ¡A§õÞ³¬õ¬O³Q©ïµÛ¶iªk®xªº¡C¦o¤w¸g³Q§é¿iªº¥Ö¥]°©¡A¥Ñ©ó¨­Åé·¥«×µê®z¡A¦bªk®x¤W¥X²{¤F´X¦¸µê²æªºª¬ªp¡C¤§«á¡A§õÞ³¬õ³Q¿ì¤F«O¥~´NÂå¡A¥Ñ¨ä¾i¤÷±a¦^¤W®ü¡C2001¦~6¤ë¡A§õÞ³¬õ³Q·Å¦{¥«ªk°|«Dªk§P¦D1¦~¡C

    ¶ÂÀs¦¿»FªF¥«²Ä¤@¬Ý¦u©ÒÄé­¹­P¦º¤jªk§Ì¤l¼B¾å¬Âªº¸g¹L¡G2001¦~5¤ë8¤é¢w11¤é¡A5¦W¤k¤jªk§Ì¤l¤è²QµØ¡B¼B¾å¬Â¡A¼Bª÷ºa¡A±i¤ìÄõ¡B¼BÄR¦h¦¸­n¨D©M©x¤è­±½Í·¾³qµL¤HºÞ¡A5¤ë11¤é°_5¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A5¤ë15¤é¡A´cĵ±N¼B¾å¬Â´£¥XºÊ¤º¡A¬Ý¦u©Ò©ÒªøªZ°ê§Ó¥Î¯ä¨§»G´ö©M¿@ÆQ¤ô±j¦æÄé­¹¡A­P¨Ï¼B¾å¬Â¦º¤`¡C

    1999¦~10¤ë¡A§Ú¶ý¶ý²Ä¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X¡AÀH¨­±aªº2000¤¸¿ú©M¤jªk®Ñ³Q´cĵ±j¦æ·j¨«¡A¨Ã¥BÁÙ§â¦o«DªkÃö©ã¤F15¤Ñ¡C2000¦~2¤ë¶ý¶ý°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A¤S³Q±a¨«Ãö©ã¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¦b¬~¸£¯Z¾D¨ì¤F¤Q´X­Ó¥´¤âªº¬r¥´¡Aª½¨ì³Q¥´©ü¬°¤î¡A¥þ¨­³£¬O¶Ë¡A¼Æ¤ë¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C·í¦~ªº¬î¤Ñ¡A¶ý¶ý¦A¦¸³Q§ì¡A¤S¾D¨ì¤F´cĵªº¬r¥´©M©ë¯d¡C«á¨Ó¶ý¶ý¤S¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¤S¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i¡C¦Ü¤µ¶ý¶ý¤´³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¥|¤t¬Ù¤ººø¶§©M¸ê¤¤¨k¡B¤k³Ò±Ð©Ò«Dªk¶W´ÁÅù©ã¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp«ÜÄY­«¡A2003¦~8¤ë26¤é¥»À³¬O¦¨³£¤jªk§Ì¤l³¯­^«T«Dªk³Ò±Ð¨â¦~´Áº¡ªº¤é¤l¡A«o³QµL²z©µ´Á¨ì10¤ë¥÷¡A¦¨³£¤jªk§Ì¤l¼Ô®üªF©ó2003¦~3¤ë«Dªk³Ò±Ð´Áº¡«á¤S³QÂà°e¨ìצ¤@¬~¸£¯Z¡A¨ºùØÃö©ãµÛ¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C¤k§Ì¤l¤¤¦³³¡¥÷´Áº¡ªºÃö©ã¦b´^¦{¬~¸£¯Z¡C¦¨³£¤jªk§Ì¤l¯¬Áø³Q³Ò±Ð©Ò©µ´Á¤­­Ó¦h¤ë«á¡A­è¦^®a¤@­Ó¤ë´N¤S³Q¸j¬[¨ì´^¦{¬~¸£¯Z¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ­»´ä¤jªk§Ì¤l¡G¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b»z§i®×ªº¤W¶D¹Lµ{¤¤±Ï«×¥@¤H¡C2003¦~9¤ë3¤é¬P´Á¤T¡A­»´ä»z§i®×ªº¤W¶D±N¦b¤W¶D®x¶}©l¨ü²z¡C¦^ÅU¤@¦~¥b¨Ó¨«¹Lªº¸ô¡A§Ú¬Ý¨ì·íªì¦Û¤v³Ì¤jªº¤£¨¬¬O¨S¾Ç¦nªk¡A¦bÃÒ¹êªk¤¤ºUÂø¤F¤Ó¦hªºÆ[©À»P¤H¤ß¡C¤µ¤Ñ®v¤÷ªk¶VÁ¿¶V©ú¡A§Ú­Ì¤S¸g¹L¤F¤@¦~¦hªº­×·Ò¡A¨º»ò§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¤ßºA¥h¬Ý«Ý9¤ëªìªº¤W¶D©O¡H§Ú­ÌÅ鮩¡G

    1¡D¸õ¥X¤HªºÆ[©À¡A¥Î·O´d±Ï«×²³¥Í¡C¤£°l¨D¤W¶Dªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¤£À³¦A¬°ªk©x¡B«ß®vªº¨¥¦æ©Ò°Ê¡C«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ´N¬O¥¿©À¥¿¦æ¡A´N¬O·O´d²³¥Í¡A´N¬O·ÀºÉ¨¸´cªº³Ì¦n¿ìªk¡C·í§Ú­Ì¯u¥¿¸õ¥X¤H¡A¨«¦b®v¤÷¦w±Æ¦nªº¸ô¤W®É¡A·P¨ì»´ÃP¡B®í³Ó¡C³Q¶դO²oµÛ»ó¤l¨«®É¡A·P¨ìªº¬O­W´o¡BÀ£§í¡B§xÃø­«­«¡C

    2¡D¾Ç¦nªk¡A²z©Ê¦a»{ÃѤjªk©M¥¿ªk¡C§Ú­Ì¥²¶·»{¯u¾Ç¦nªk¤~¯à´x´¤¨Ã¦P¤Æ¨ä¤¤ªº¼h¼hªk²z¡C¦pªG§Ú­Ìªk¾Ç±o¤£²Ï¹ê¡A´N¤À¤£²M­þ¬O·s¦t©z­n¨Dªº¡A­þ¬O¦t©z±ÑÃaªº²z¡F¤]¤À¤£²M­þ¬O¥~¨Óªº¤zÂZ¡A­þ¬O¥»©Ê¯Â¥¿ªº¤@©À¡C

    3¡D²M²zÅܲ§ªºÆ[©À¡A¯Â²b¦Û¤v¡C¦t©zªº±ÑÃaÂ÷¤£¶}²³¥Í«ä·Q¹Ò¬Éªº¤U­°»P±ÑÃa¡C¾Ç¦nªkªº¦P®É¡AÄYµÂ²M²z«ä·Q¤¤¤£¦nªº¤@¤Á·¥¬°­«­n¡A¬Oµ´¤£¥i©¿µøªº¤@³¡¥÷¡C¦b²M²z¦Û¤v®É¤@©w­n¥[¤j¤O«×¡A«ù¤§¥H«í¡C

    4¡D­»´ä¤Î¥þ²y¾Ç­ûªº¾ãÅé¨ó½Õ°t¦X¦ÜÃö­«­n¡C³o¤]¬O¨¸´c³Ì®`©È¡A³Ì­P©Rªº¡C³o¥]¬A§Ú­Ìª½±µ²o§è¦b®×¤¤¾Ç­û¤§¶¡ªº¶ê®e¡A­»´ä¾Ç­û¾ãÅ骺¶ê®e¥H¤Î¥þ²y¤jªk§Ì¤l»ô¤ß¦X¤O¡C§Ú­Ì´N»{»{¯u¯u¦a«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¡C

    »¡»¡¡§·Q·íµM¡¨­Ý½Í¥ú½L¸`¥Ø¡Cªñ¤é©M¦P­×¤Á½R¡A¤@¦ì¦P­×»¡¡A«Ü¦h¦P­×¦bÃÒ¹êªkÁ¿²M¯u¶H¤¤¡A³£¤£¦Pµ{«×ªº¦s¦b¡§·Q·íµM¡¨¡C¦p¼x¶°±`¤H¹ï¥ú½L¸`¥Øªº¤ÏõX·N¨£®É¡A«Ü¦h¦P­×»¡³£®¼¦nªº¡A¥i¹ê»Ú¤W®Ú¥»¨S¦³¯u¥¿¼x¨D±`¤Hªº¤ÏõX¡A¦Ó¬O¦Û¤v·Q·íµM¡C¦b¥ú½L¸`¥Ø½s±Æ¤Wªº·Q·íµM¤]©M±`¤Hªº¤ÏõX¬Û®t¬Æ»·¡C§Æ±æ¤j®a¦b±Ï«×²³¥Í³o¥ó¨Æ¤W¡A¯u¥¿ªº¸¨¨ì¹ê³B¡A¤£­n¥H¬°§÷®Æ¤]µo¤F¡A¥ú½L¤]µ¹¤F¡A¦Û¤vªº¥ô°È§¹¦¨¤F¡C§Ú­Ì¯u±o¦n¦n·Q·Q°Ú¡I±`¤H¯uªº©ú¥Õ¯u¶H¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¯uªº¬O§âÁ¿²M¯u¶Hªº¨Æ±¡·í§@«D±`¯«¸tªº¨Æ±¡°µ¤F¶Ü¡H

    ±q¡§²´ùؤ£´|¨F¤l¡¨»¡°_¡C­è­×·Ò®É¡A¤@¦¸¹J¨Æ¤ßùعL¤£¥h¡A¦P­×»¡§Ú¡§²´·úùؤ£´|¨F¤l¡¨¡C·í®É§Ú·Q¡G¨F¤l´N¬O¨F¤l¡A¥ô¨ä´|¦b²´·úùØ«ç»ò¦æ©O¡C°O±o¨º®É³´¦b¨Æ±¡·í¤¤®É¡A¬Ý¨£ªº³£¬O¹ï¤èªº¤£¨¬¡B°õµÛ©M¿ù»~¡A¾Çªk®É¤]·|·Q¨ì¥Îªk¨Ó¹ï·Ó¥L¤Hªº¦æ¬°¡A®É±`¤ßùؼ«¼«¤£¥­©ÎªÌ®¶®¶¦³µü¦aÁ|¨Ò»¡¹ï¤è¦p¦ó°õµÛ©M¤£¹ï¡Aµ²ªG¦nªø¤@¬q®É¶¡¦Û¤v³£³B¦b¦P¼Ëªº¥Ù¬ÞÀô¹Ò¤§¤¤¤£±o¸Ñ²æ¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú¶}©l©ú¥Õ¡A¹ï©ó­×·Ò¤H¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£¬O¬Æ»ò¨F¤l¤£¨F¤lªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì°ÝÃD®É¦Û¤v¦p¦ó«O«ù¤jªk§Ì¤lªº¤ßºAªº°ÝÃD¡C¦b§O¤Hªº°õµÛªí²{¥X¨Óªº®É­Ô¦Û¤v°Ê¤F¤ß¡A­º¥ýÀ³¸Ó§NÀR¦a§ä§ä¦Û¤v¬°¬Æ»ò°Ê¤ß¡A¬Ý¬Ý¨º­Ó°Ê¤ß­I«á¬O¦Û¤vªº¬Æ»ò°õµÛ¡A¥h±¼¥¦¡C¦Ü©ó§O¤Hªº¡§¨F¤l¡¨¡]¤£¯Â²bªº¦a¤è¡^¡A¨ºÀ³¸Ó¥»µÛ§¹¥þ¬°¹ï¤è¦nªº°òÂIµ½·N¦a´£¥X¨Ó¡A¦ý¤£¯à°õµÛ©ó§O¤Hªº°õµÛ¡A§ó¤£¯à¦³±¡ºü¡B©ÎªÌ¥Î¦Û¤v²z¸Ñªºªk²z¥h­n¨D¹ï¤èªº¨¥¦æ¦p¦ó¡C­×·Ò¬O­×¦Û¤v¦Ó¤£¬O­×§O¤H¡A·í¦Û¤v¨nµÛ§O¤Hªº°ÝÃD¨Ó½×¬O«D¹ï¿ù¡AºUÂø¤Hªº±¡ºü¦Ó¤£¬ù§ô¦Û¤v®É¡A³o´N¬O¥ô¥Ñ±`¤HÆ[©À¥ª¥k¦Û¤v¡C

    ªk¥ú·ÓÂk¯è¡G§Ú¤µ¦~47·³¡A´¿¬O¤@­Ó¯f¤J»I¨wªº¤H¡C±oªk«á¡A¾Ö¦³¤F¨­¤ß°·±dªº§Ú¡A·P¨üµÛ¤jªkªº®í³Ó¡B¬ü¦n¡B¶W±`¡B°¶¤j¡C99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A°ª¼w¤jªk¾D¨ì·íÅv¤p¤HªººÆ¨gÂíÀ£¡C±q¦¹¡A§Ú½ñ¤W¤F¥¿ªk­×·Òªº¸ôµ{¡C§Ú´¿³Q³æ¦ì¶}°£¡A°e¬~¸£¯Z¡A³Q®a¤H¼Þ¥´¡A°eºë¯«¯f°|§é¿i¡A§Ú°í©w­×·Ò¤jªk¤£°Ê·n¡A°í«ù¦V©P³òªº¤HÁ¿¯u¶H¡A¦Ü2000¦~10¤ë¡A4¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C®v´L²Ó¤ß¨þÅ@¡Aªk¥ú¯}°g´²Ãú¡C

    ¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Zªº¸g¾ú¡C2003¦~8¤ë7¤é¡A¬£¥X©Ò´cĵ¬ðµMÂô¤J§Ú®a§ì§Ú¡A¤V¤Ò©M¨à¤lÄd¤]Äd¤£¦í¡A´cĵ§â§Ú¨à¤l¯Þ»K§á­I«á­n§ì¨«¡A§Ú¤G¨à¤l©â¤F¹L¥h¡F§â§Ú¤V¤Ò§ì¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A§â§Úª½±µ¸j¬[¨ì¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¤£°t¦X¡A³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¤@´cĵ¤@¸}½ð§Ú¦Õ¦·¡A§â§Ú½ð©ü¹L¥h¡C§Úµ´­¹§Üij¡A¦³¾÷·|´N¦Vĵ¹îÁ¿¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡Cµ´­¹²Ä6¤Ñ¤U¤È¡A¥¦­Ì§â§Ú©ï¤W¨®¡A°e¨ìÄÒ®Õ¬~¸£¯Z¡A§Ú¶}©l¥þ¨­©âÝz¡Aäú¤ß¡A¹Ã¦R¡A³Q°e¶iÂå°|¡A¤@­Ó¤pÅ@¤hµ¹§Ú¤ã°wÂIºw¡A«ç»ò¤ã¤]¤ã¤£¶i¥h¡C§Úµ¹Âå°È¤H­ûÁ¿¯u¶H¡C³Ì«á¥L­Ì¦U¦Û³£ºÎı¥h¤F¡A¬Ý§Úªº¨â­Ó¤H¤]ºÎµÛ¤F¡C§Ú³o®É´ý¨­¹y®É¨S¦³­è¤~¨ººØÃø¨üªº·Pı¤F¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A§Ú²×©ó¥¿©ÀÂô¥X¤F¬~¸£¯Z¡C

    ¥D°Ê¦V¤º§äªºÅ鮩¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¦V¤º§ä°õµÛ§@¬°¦Û¤vªº¦Ûı¦æ¬°¡A§@¬°¨C¤Ñªº¥²³Æ¥\½Ò¡A¬Ý¬ÝÁÙ¦³¬Æ»ò°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¡C³Ìªñ¥b¦~¨Ó¡A¨C¤Ñ·í¦Û¤v¦³ªÅ¶¢®É¡A¤ñ¦p¦b¤W¤U¯Zªº¸ô¤W¡A½ö¦b§É¤W¥ð®§®É¡A¤@¤Ñ¦Y¤T¹y¶º®É¡A³£¨£Á_´¡°w¦V¤º§ä¦Û¤vÁÙ¦³¬Æ»ò°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡C¥Ñ©ó¨C¤Ñ³£±a¦³¦V¤º§äªº²M¿ô·NÃÑ¡A¦b¾Çªk®É¡A¾\Ū©ú¼z¤å³¹®ÉÁ`¯àÂI¿ô§Ú¤º¦bªº°õµÛ¤ß©Ò¦b¡A¨C·í§ä¨ì¤@­Ó°õµÛ¨Ã§â¥¦©ñ¤U®É¡A§Ú·P¨ì¤ß©Êª@µØ«áªº¨º¥÷»´ÃP¡A¯u¬O¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¥uı±o­×·Ò¯u¦n¡I§Ú®©¨ì¡G¦pªG¨C­Ó­×·ÒªÌ¦b¦Û¤v©Ò¦b¼h¦¸°µ¨ì¤FµLº|¡A¨S¦³¤F°õµÛ¤ß¡A¨º»ò¨¸´c´NµLªÅ¥iÆp¡A¤~¯à§ó¦n¦a±Ï«×²³¥Í¡A¼i¦æ¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§:

    ¡º2002¦~12¤ë30¤é¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤lªZºa³Ç³Q¸j¬[¡C¦b­âªe¬£¥X©Ò³Q¾R¦b¹¹¤l¤W¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦bÂù¶ð¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤¡AÂù¤â¾R¤W¡A¦Q±¾¤@¤Ñ¡A±ß5®É³Q°e§d®aºÚ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡A´Á¶¡³Q¶Ç¬V¤W­«¯f¡A´X­Ó¤ë¤F¤´µM±o¤£¨ìÂåªv¤]¤£©ñ¤H«O¥~´NÂå¡C2003¦~8¤ë3¤é¡AªZºa³Ç³Q«Dªk§P¦D8¦~¡A²{¦b±ý°eÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡C

    ¡º¦Û2002¦~¦~©³¥H¨Ó¡A¤j¼y¥«ªº¨¸´c¤§®{¦b¤j¼y¥«Åý°Ï¬õ½Ã¬PÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¦³¤G¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì³oùØ¡C¥Ñ©ó¦P­×¦Û¨­ªº­ì¦]¤Î¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¾ãÅé°µ±o¤£¦n¡A­P¨Ï¨¸´c¤§®{ªº¬~¸£­p¹º¤@¦¸¦¸ªº±o³x¡C¥¦­Ì­ì¥´ºâ¿ì§¹²Ä¤­´Á¯Z¤£¦A¿ì¤F¡A²{¤S­n©ó9¤ë7¤é¿ì²Ä¤»´Áªº¬~¸£¯Z¡A¥B¦³¥~¦aªº¤@¨Ç¨¸´c¤§®{­n¨Ó¦¹¡§°ÑÆ[¾Ç²ß¡¨¡C«ØÄ³¤j¼y¤jªk§Ì¤l¡G9¤ë3¤é°_¦Ü9¤ë18¤é¦b¨C±ßªº7¡B8¡B9ÂIªº¾ãÂIµo¥¿©À«á¦A©µÄò¤@¬q®É¶¡¡]7¡B8¡B9ÂIªº10¤À¥H«á¡^¡A¹ý©³²M°£¨¸´c­¢®`¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l³°«G®R¡B§õ¥¿¡]¤Æ¦W¡^¡B±i¬õÆv³Qªú·s¥«·s¦a¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C4­Ó¦h¤ë¤¤­¢®`«D±`ÄY­«¡A±i¬õÆv»L³Q¥´Ãa¡A§õ¥¿¤@ª½¦bµ´­¹§Üij¡C³ÌªñÅ¥»¡¦b³o¤@¨â­Ó¬P´Á¤º­n¹ï³o´X¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk§P¦D¡C

    ¡º2003¦~1¤ë18¤é¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l©s¼y²»©M±i»AµØ¥h«Ø¥­¿¤¸­¦Ê¹ØÂíÁ¿¯u¬Û¡A³Q¸j¬[¨ì¸­¦Ê¹Ø¬Ý¦u©Ò¡A¾D«D¤H§é¿i¡C1¤ë28¤é¤G¤H³QÂà©ã¦b´Â¶§¥«§d®aºÚ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~8¤ë¤U¦¯¡A©s¼y²»¡B±i»AµØ³Q´Â¶§¥«Âù¶ð°Ïªk°|¯µ±K«Dªk§P¦D8¦~¡C

    ¡º¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l»p¼s«H©ó7¤ë¤¤¦¯³Q·xÂí´cĵ¸j¬[«á¡A¬ù19¤é³Q«Dªk§T«ù¶i¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|¡C·xÂí¥_Ãä§ø¤jªk§Ì¤l·Å¥Ã®w¡B­b¤Ù§ø¤jªk§Ì¤l±i³ßªL¡B­b´º¥Ð¤À§O©ó7¤ë¥÷¥ý«á¥Ñ®a¤¤³Q¸j¬[¨ì«n²¼©ë¯d©Ò¡A«á³Q°e¶i¸¬Äª®q¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C¦w©÷®s§ø¤jªk§Ì¤l¨¦»ñ¬K¤µ¦~4¤ë29¤é³Q¸j¬[¡A«áµ´­¹µ´¤ô³Q©ñ¥X¡C¨Æ«á·xÂí´cĵ¤Tµf¤­¦¸¦a¨Ó®aÄÌÂZ¡B±ý±N¨ä¸j¬[¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡A¨¦»ñ¬K¦p¤µ³Q¹G±o¦³®aÃø¦^¡C

    ¡º¬Y¦a°Ï¤jªk§Ì¤l©w´Á¥æ¬yÅé·|¡A¶°Åéµo¥¿©À¡C®ðª^«Ü¤£¿ù¡C¦ý¬O«ØÄ³¾á­t­«­n¤jªk¤u§@ªº¦P­×¥i¥H¤£­n°Ñ»P¥X®u¡C¥t¥~¡A¹ï©ó­è­è¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¡A¤]¼È®É¤£¥²­n³£´ê¦b¤@°_¡C¥i¥H¥s¸gÅç¦hªº­Ó§OªB¤Í¨ì¥L­Ìªº»E·|¤¤¥h¡A¥HÂI±a­±¡A¤£¥²­n¶°Åé²VÂø¡C³o¼Ë¹ï¥i¯àªº¦w¥þ°ÝÃD·|¦³¹w¨¾§@¥Î¡C

    ¡º2003¦~8¤ë19¤é¡Aªe«n¬Ù¾G¦{¥«ºÞ«°¤jªk§Ì¤l±ä­»Äõ¦b®a¤¤³QºÞ«°°Ï«nÃö¬£¥X©Ò¸j¬[¡A­ì¦]¬O±ä­»Äõ¦b¤W¯Zªº³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A³QÃa¤HÁ|³ø©Ò­P¡C

    ¡º¤sªF¬ÙÀå§{¥««¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ùÂí³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªÌ¦W³æ¡G­ìÀå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z§ù¬x¬ü¡A°]°È³Bªø³¯¬ü®R¡A³Ò¸ê³Bªø¥ôÄRÄR¡F²{Àå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥q¾P°â¸g²z§õ±j¡A¤u·|°Æ¥D®u®]©¾«H¡A«O½Ã³Bªø§õªø¬K¡A¾¤u§º¥V±ö¡FÀå§{«¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ù¬£¥X©Òĵªø©ó¶³¨}¡A©ÒªøªôºÖ®ü¡FÀå§{¥««¶¤å°Ï¤½¦w¤À§½Â¾¤u¤ý¤j°¶¡C

    ¡º8¤ë20¤é±ß8ÂI¦Ü9ÂI¥ª¥k¡A¤sªF½Ñ«°«°°Ï¤WªÅ¥ý«áÅã²{¥X¨â­Ó¤jªk½ü¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡G²Ä¤@­Óªk½ü§e¶À¦â¡A¦Ó«á¤Sµo²{¤F¤@­Ó§eÂŦ⪺¤jªk½ü¦P®É¦b±ÛÂà¡C¤@­Ó6·³ªº¤k«Ä¡]¤jªk§Ì¤l¡^Á٬ݨì®v¤÷³æ¤â¥ß´x¡C10ÂI¥ª¥k¡A«°°Ï¤WªÅ¤S¥X²{¤@¤ù¬õ¥ú¡AµM«áºCºC´²¥h¡C

    ¡º¦]¬°¨C±i¶l²¼ªº­I­±³£¦³½s¸¹¡A¥i¥H³q¹L³o¨Ç½s¸¹¬d¥X°â¥X¦aÂI¡A²{´£¨Ñ¥h°£¶l²¼­I­±ªº½s¸¹ªº¤p¬ªù¡G®³¤@¶ô°®²bªºÀã©Ù¥¬¡A¤£­n¤ÓÀã¡CµM«á»´»´À¿«ø¶l²¼­I­±ªº½s¸¹¡AÀ¿°®²b«á¡A±N¶l²¼´½°®«á¦A¦¬°_¡A¥H§K¶l²¼­I­±ªº½¦¤ôÖߨ䥦ªF¦è¡C»Ý­n¸g±`ÁʶR¶l²¼ªº¦P­×¡A¤j¤¤«°¥«¤@¯ë¦b»´¤u§åµo¥«³õ¤W¡]©Î§åµo¾P°â¹q¸Ü¥d¡B¤â¾÷¥d¡B¤å±Ð¥Î«~µ¥³B¡^¦³°â¡A»ù®æ¤ñ¶l§½«K©y¡C

    ¡º¦b°ª³BÄa±¾¯u¬Û±ø´TªºÂ²©ö¤èªk¡G1¡B±ø´T»s§@ªº¦r©M±ø´T¥i«ö¡]©ú¼zºô8¤ë26¤é°T¡^ªº»s§@¯u¬Û±ø´T¤@ªk¤¤ªº¤èªk°µ¡C2¡B±ø´T¤W¤UÁ_¤@¤p´Ò¡A¤WºÝ¤¤¶¡³s15¡Ð20cmªºÃ·©Mªd¹Î³sµ²¡C3¡BÖߤg¥h±¼¬â¤l¡A©M¦¨Âû³J¤j¤pªºªd¹Î¡C±N³Â÷·b¦¨¤G¡B¤TªÑªºÃ·¡A¤@ÀYµ²¦b¾ð´Ò¤W¡]7¡Ð8mm²Ê20mmªø¡^§â³oÀY©ñ¦bªd¹Î¤¤§Y¥i¡Cªd¹Î¥Î¶ì®Æ¥]¦n¡A±ø´TÂà¦n¥Î¨â­±½¦«Ê¦n¡A¦b®a§â±ø´T©Mªd¹Î³s¦n¡A°µ®É¶ì®Æ¨â­±½¦¨ú¤U¡A¦V°ªÀð©ß¥h«K¥i¡C¥t¥~¡A¦b¹q½u¤W±¾±ø´T¤@©w­nª`·N¦w¥þ¡AÁ×§K¨Ï¥Îª÷Äݪ««~¡A¨¾¤îIJ¹q¡C

    ¡º¼¾¶¶¥«¬~¸£¤¤¤ß§Q¥ÎµS¤j©M³­±Ð¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¥]§¨¡B¬~¸£¡A±Ä¥ÎªºÄF³N¦³¡G1¡B¥H¦h¹ï¤Ö¡A¤T­Ó¹ï¤@­Ó¡A¶i¦æ§ð¤ß¾Ô³N¡C2¡B½üµf½Í¸Ü¡A¤£ÅýºÎı¡A¥ø¹Ï±qºë¯«¡B·N§Ó¤W©ì«±ªk½ü¥\¾Ç­û¡C3¡B¥Î¦n¦Y¡B¦n³Ü¡B¦nªº¥Í¬¡±ø¥ó¨Ó±»»\¥L­Ìªº¯u­±¥Ø¡C4¡B§Q¥Î¹p¾Wºë¯«¹ï¥~«Å¶Ç°µ¬~¸£¤u§@¡A¤£­ãªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C5¡B¬n¦±¤jªk¡C6¡BÂ_³¹¨ú¸q¡A´²¥¬¨¸®©¡C7¡B§Q¥Î­õ¾Ç±Ð±Â¡B©v±Ð¾ÇªÌ¡B«ß®v¡B¤ß²zÂå¥Íµ¥¤H¨Ó½ÚÁ½¤jªk¡C8¡B¼½©ñ­²©Rºq¦±¡A·R°êºq¦±¡AÁÙ¦³¤É°êºX¡B²¦·~¦Ò¸Õ¡C9¡B¤W­z¤èªk³£µL®Ä«á¡A¥L­Ì´N¼¹¶}°°µ½¡A¶i¦æ«Â¹G¡B®£À~¡B«ã½|¡C

    ¡§«°ªù¥¢¤õ¡A¬o¤Î¦À³½¡¨³o­Ó¦¨»y¨å¬G§â¨â¥ó­ì¥»¬Ý°_¨Ó¤£¬Û¤zªº¨Æ²`¨è§Î¶H¦aÁpô¤F°_¨Ó¡C¦¿¤ó¶°¹Î°f¤Ñ²zªºµo°Ê¤F¹ïªk½ü¥\¤j³W¼Òªº­¢®`¡AÁÀ¨¥¬r®`¤F¨º»ò¦h¤H¡C·Òªk½ü¥\ªº¸s²³Á¿²M¯u¶H¡B¤W³Xªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÅý¤H­ÌÃѯ}¨¸´cªºÁÀ¨¥¡AÅý¤H­Ì»{ÃÑ¡§¯uµ½§Ô¡¨µ¹¤HÃþªÀ·|¨Æ±a¨Óªº¦n³B¡AÅý§Ú­Ìªº«á¥N­«¼w¦æµ½¡A©M¥­¬Û³B¡A«Ø¦¨¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¬O¬°¤F§A§Ú¥L¡C¦ý¬OÁÙ¦³³\¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤HÁÙ¦b»¡¡§ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤W³X¦æ¬°¦p¦ó¡B¦p¦ó¯}Ãaí©w¡¨¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¦Ñ¦Ê©m¯uªº³s»¡¯u¸Ü¡BºûÅ@¦Û¤vªº¦XªkÅv¯q³£¨S¦³¡A¨º»ò¡A³yÁÁ´CÅé´N·|§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A·íÅvªÌ´N·|§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦a³½¦×¦Ê©m¡Cµ½¨}ªº¦P­M­Ì¡A¦b³o¼Ëªº¶Ã¥@¤¤¡A½Ð±z©ú¿ë¬O«D¡A½Ð°O¦í¡Gµ½«Ýªk½ü¤jªk¡A·|µ¹±z±a¨Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I

    º»¤¤¥¾°O

    ¡mµÜ¿¾¤é³ø¡n²Ä3563´Á²Ä¤Gª©¥ZµnÁÀ¨¥³ø¾É¡A¸Ó³yÁÁ«Å¶Ç¤¤»¡¡G¤sªF·ÑÄqµÜ¿¾¾÷±ñ¼t¾¤u®}¶Ç§Q®}¶Ç§Q¦]½m²ßªk½ü¥\¤£ÅU®a¡A§â®a®xÃö«Y§Ë±o«Üºò±i¡A¯Ô»~¥¿±`¤u§@¡C¨Æ¹ê¯u¬Û¬O¡G®}¶Ç§Q¬O¥þ¼t¤½»{ªº¤j¦n¤H¡A¥L¨S¦³¦]·Òªk½ü¥\¼vÅT®a®x©M¤u§@¡A¤Ï¦Ó¦b¤u§@¤¤§ó¥[¹¸¹¸·~·~¡A¤HÅܱo§ó¥[·Oµ½¡B¥­©M¡Fªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`«á¡A®}¶Ç§Qªº©d¤l¦]¬°ÁÀ¨¥ªº´ÛÄF©M­¢©óÀ£¤O¡A¹G®}¶Ç§Q©ñ±ó­×·Ò¡A¥´½|¬O±`¦³ªº¨Æ¡A®}¶Ç§Q¤@ª½¥»µÛ¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¤jªk­×·Ò­ì«hÀqÀq¦a§Ô¨üµÛ¡K¡K«á¨Ó®}¶Ç§Q¨â«×³Q±j¨î¬~¸£¡A©ñ¦^®a«á¡A³æ¦ì¬°¾d©T©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¦¨ªG¡¨¡AÅý®}¶Ç§Q¨S¦³¤@ÂIªÅ¶¢¡A§â¥L¦w±Æ¦b¤F¤Sż¤S²Öªº¶µ¥Ø¤W¡A®}¶Ç§Q¨S¦³¤@ÂI«è¨¥¡A¨ÌµM¶Ô¶ÔÀµÀµ¦a·FµÛ¤u§@¡C³yÁÁªÌ»¡³o¬O®}¶Ç§Q¡§©ñ±óªk½ü¥\«á¡¨©Ò¬°¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b­×·Òªk½ü¥\´Á¶¡¡A¥Ñ©óÀ´±o¤F°µ¦n¤Hªº¹D²z¡A®}¶Ç§Q¤@¼Ë°µ±o«D±`¦n¬Æ¦Ü§ó¥[¥X¦â¡A³ø¾É¤¤«o°¦¦r¥¼´£¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë2¤é)


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    5¤ëªº¤@­Ó¦­±á¡A§Ú¨ìÂn¶§¥«¬Y¤½¶é¹J¨ì¤F¤@¦ì°h¥ðªº¦Ñ¦P¨Æ¡A¬Û¤¬°Ý­Ô¤§«á¡A§Ú§â¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l»¼µ¹¥L¡C¥L½¤F½³sÁn»¡¦n¡AµM«á§â±á½mªºªB¤Í³£¥s¹L¨Ó¡G¥ë­p­Ì¡A§Ú§â¤H®aªk½ü¥\Ãö©ó«D¨åªº¯u¶H³ø¾Éµ¹§A­Ì©À¤@©À¡A¦Ñ¦¿ºÉ»¡½M¸Ü¡A¼»ÁÀÄF¤H¡C¤£¤@·|³ò¨Ó¤Q¦h¤H¡A¤j®a¤@ÃäÅ¥¤@Ãäij¡C¦³ªº»¡¡A¦Ñ¦¿§â³o­ÓÄÒ·d±o»G±Ñ³z³»¡A«Â«H±½¦a¡C¦³ªº»¡¡A«¥­ÌÂn¶§¬OªF¥_ªº­«¤u·~°ò¦a¡A´X¤d¸U¡B¦h¤Ö»õ¸ê²£ªº¤u¼t¥ø·~³£³Q³o¨Ç±ÑÃþµ¹³g¶À¤F¡C¤@­Ó¦Ñ¤u¤H®ð¼«¦a»¡¡G¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡A¦Ñ¦¿±aÀY¼»ÁÀ³yÁÁ¡A¤U­±ÀüµÛ²´­J»¡¡A§Ú­Ì¤p°Ï¥h¦~´N¦³¤W¦Ê¤á©~¥Á¥æ¤£°_±Ä·x¶O®Á­á¦Ó¨S¦³¤HºÞ¡A¥i¥«¬F©²«o»¡«OÃÒ¨ú·x²v¹F100¢H¡C¦³ªº»¡¡G²{¦bªº¤H¹D¼w±ÑÃa¡A±©§Q¬O¹Ï¡A©ñµÛÃa¤H¥L­Ì¤£ºÞ¡A±Mªù­¢®`¦n¤Hªk½ü¥\¡A¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡C

    ¬ü°ê«Â´µ±d¬P¦{©Ô§Jù¶ë½×¾Â³ø9¤ë2¤é³ø¾É¡A¤W¶g¥|¡A¤@¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­ûºV¶}¥«ªø¿ì¤½«Çªºªù¡A½Ð¨D¥L¦b¤@¥÷¼xñ«H¤Wñ¦r¡A¼xñ«Hªº¤º®e¬O­n¨D¬ü°ê¬F©²©IÆ~ÄÀ©ñ³QºÊ¸T¦b¤¤°êªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¡C¥«ªø³Á¤B­õ¦b¼xñ«H¤Wñ¤F¦r¡C³o¥÷ªí®æ³Ì²×·|»¼¥æµ¹¥¬¤°Á`²Î©M°ê°È­ë¦ÒªL-Àj«Âº¸¡C

    ¶³©j©M¤T©j¦^¦Ñ®a¬Ý±æ¤j©j¡AÁ{¨«®É¥~µc°e¦o­Ç¨C¤H¤@¦ÊÂû³J¡CÂû³J´N©ñ¦b¯È²°¤º¡A¨S¦³³nªF¦è¹jÂ÷«OÅ@¡A²°¥~¥Î÷¤l®¹¦n¡C¤W¤Fªø³~¨®¡A¶³©j§â¯È²°©ñ¦bºò¾a¸}ªº¹DÃä¡A¤T©j§â¥t¤@²°áç¦b¤WÃä¡C¨®¦Ü¤¤³~¡A¤@¤¤¦~°ü¤k¤U¨®®É¤£¤p¤ß±NÂ\¦b¤WÃ䪺¯È²°½ð½¡AÂû³J¸I¼²Án²M´·¦a¶Ç¥X¨Ó¡A¨º°ü¤k¨S§sÁn¡A¤´¦V¨®ªù¨«¥h¡C¤H­Ì¾~³¶µLÁn¡A³£±æ¦V¶³©j©n©f¡C¶³©j°_¨­±N¯È²°¬B°_Â\¦n¡A§i¶D¦o¡A§Ú­Ì³£¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£·|¦]¦¹©M§Aª§§n¡C¨®¤Wªº¤H³£¯º¤F¡C¤U¨®«á¡A¶³©j§â³Q½ð½ªº¨º²°Âû³J®³¦^®a¡A¥´¶}¤@¬Ý¡AÂû³J³£§¹¦nµL·l¡I

    ¦è¤H¾Ç­û­P¤¤°ê¤H¥Á¡G§Úµ¹§A¥´³o³q¹q¸Ü¬O¬°¤FÀç±Ï§ÚªºªB¤Í§õ²»¬KÂå¥Í¡C¤µ¦~¬K¸`§õ²»¬K±q¬ü°ê¦^¤¤°ê±´¿Ë³Q§ì¡A±j¥[µ¹¥Lªº¸o¦W¬O¡§¥ø¹Ï¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]³Æ¡¨¡C§õ²»¬K¥u¬O·Q­n§â¦b¤¤°ê¬Ý¤£¨ìªº¿ý¹³¼½©ñ¥X¨Ó¡A¨º¬O©ñºC¤Fªº©Ò¿×¤Ñ¦wªù¦ÛµI¿ý¹³¡A©ñºC«áªº¿ý¹³²M·¡¦a¬Ý¥X¡§¼B¬K¬Â¡¨¬O³Qĵ¹î¥Î­«ª«²rÀ»ÀY³¡¥´¦ºªº¡A¦ÛµI¨Æ¥ó§¹¥þ¬O¤@³õ³]­p¦n¤FªºÄF§½¡C§õ²»¬KÂå¥Í´±©ó¯¸¥X¨Ó´¦ÅSÁÀ¨¥¡A¥L¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¬O¤@¦ì­^¶¯¡I¦b¤¤°ê¡A©ú©ú¾Ëªk»¡¤H¥Á¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A«ç»ò´N¤£°õ¦æ©O¡H¦b¤¤°ê¡A·í¬F©²©Î¥D®u¥Ç¤F¿ù»~ªº®É­Ô¡A¬°¬Æ»ò¯¸¥X¨Ó§i¶D¤H­Ì¯u¶Hªº¤H«o·|³QÃö¶iºÊº»¡A¥H­P³Q­¢®`­P¦º©O¡H


    ®ü¥~ºî¦X

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x9¤ë2¤é­»´ä®ø®§¡A­»´äªºªk½ü¥\¦¨­û¬P´Á¤G«ü³d´ä©²¹ï¥L­Ì¶i¦æ¬Fªv­¢®`¡A¥L­Ì±N¦b¬P´Á¤T¹ï¥h¦~¡§ªýµó®×¡¨ªº§P¨M¶i¦æ¤W¶D¡C¥h¦~3¤ë14¸¹¡Aªk½ü¥\¦¨­û¦b­»´ä¤¤Áp¿ìªù«e¥´§¤¥Ü«Â¡A³Q±±Å§À»Äµ¹î¡Cªk½ü¥\¦¨­û»{¬°³oºØ«ü±±ÅãµM¬O¬Fªv­¢®`¡A¨Ó¦Û¥_¨ÊªºÀ£¤O¡C

    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¨®¶¤¤K¤ë©³¨ì¹F¨®«°©³¯S«ß¡A©M·í¦a¤jªk¾Ç­û¤@°_¦b³Ò°Ê¸`¦V´CÅé©M¬F­nÁ¿²M¯u¶H¡C§õ²»¬K¥¼±B©d²Åªa«C¥ý«á±µ¨ü±K¦è®Ú¤T¤j¹qµø¥x¢w¢w²Ä¤G¡B¥|¡B¤C¹qµø¥x¤Î·¥¨üÅwªïªº³ø·~¼s¼½¹q¥xªº³X°Ý¡C¼s¼½¹q¥x°OªÌ¯S§O±j½Õ¡A¥L¬O§Q¥Î¤U¯Z®É¶¡±Ä³X¦¹­«­n·s»D¡C¦{ij­û¥v¸¦¤å-²¦¨È¹F±j½Õ»¡¡G¡§¬ü°ê¬O¤@­Ó¥H¦Û¥Ñ¬°¥ß¥»ªº°ê®a¡A§A­Ìªº§Üª§´N¬O§Ú­Ìªº§Üª§¡C¡¨

    ªi¤h¹y©ú¼z¾Ç®ÕÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡G¤¤¦è¸Çªº¤jªk¤p§Ì¤l³£¨Ó¤F¡A¥ý¥Ñ¦è¤H¤jªk¾Ç­ûªÈ¥¿¾Ç¥Íªº5®M¥\ªk¡AµM«á¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U¡AŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A­I¡m¬x§u¡n¡A¤p¾Ç¥Í­Ì¾Ç±o¥i»{¯u¤F¡C±µµÛ¡A¦Ñ®v¥Î¤¤­^¨âºØ»y¨¥Ã¸Ánø¦â¦aÁ¿°_¤FÄÀ­{¦È¥§ªº¬G¨Æ¡C«Ä¤l­Ì±q¤¤¤S¾Ç·|¤F¡§­×·Ò¡¨©M¡§¦ò¡¨³o¨â­Ó¤¤¤å¦r¡C¹D¼w­×¾i½Ò¦Ñ®v¥Î¡§¤T¦r¸g¡¨¤¤ªº¤º®e±Ð¾É«Ä¤l¦³Ãö¤¤°ê¥j¤Hªº¤H¥ÍÆ[©M¦t©zÆ[¡C¦Ñ®vÁٱб¤F«Ä¤l­Ì«ç¼Ë¥Î¡§¤ßºâ¡¨ºâ¼Æ¾Ç¡C

    ³Ìªñ¡A¼w°ê¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤@»E·|ªº·|³õ¥~Â\©ñ¤F¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¹Ï¤ù®i¡¨¡A¨Ã¦V¸ô¤H¼xñ¡C¬ù20¢HªºÃ±¦rªº¤H³£»¡¬O¦]¬°¬Ý¤F·|³õ¥~ªá¶éùتº®iªO¡A¤~¨Óñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡C

    8¤ë30¤é¡A¬ü°ê¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܰѥ[¡§¦n¾F¨½µóÀY¼y¯¬·|¤Î¹C¦æ¡¨¡Aªíºt¥Nªí¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤ÆºëÅ誺ªk½ü¥\¥\ªk¥H¤Î¤¤°ê¶Ç²ÎªºÀu¬ü³ß¼yªº»RÁЩM¸y¹ª¡C©~¥Á­Ì³£¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªººë±mªíºt¹ª´x³Ü±m¡A¦³¤H¯S·NÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¥h¥L­Ì¾Ç®Õµ¹¾Ç¥Í­Ì±Ð¥\¡C

    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨8¤ë30¤é¨ì¹F«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£¥«¡A©M·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«¤¤¤ß¼Q¬u¼s³õ¥H±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡B¹Ï¤ù®iÄý¡B¼x¶°Ã±¦W¡B·Ò¥\µ¥¤è¦¡Ä~Äò®i¶}Àç±Ï¬¡°Ê¡C¨¯¨¯¨º´£¥«¤T®a¥D­n¹qµø¥x©M¨â®a³ø¯È¨ì³õ±Ä³X¡Aµ¹¤©¤F«ÈÆ[¥¿­±³ø¾É¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¾Ç­û­Ì¶}¨®»°©¹¼w¹y¥«¡A°OªÌ­Ì±Ä³X¤F§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C©M¦b³õªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï§õ²»¬K©Mªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥Î©M¥­ªº¤è¦¡®Â½Ã¦Û¤v¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ô«H¥õªí¥ÜÆg½à©M¹ªÀy¡C¤@¦ì¤kĵ¹î®³¨«¤F¯u¬Û¥ú½L©M¨ä¥¦¯u¬Û§÷®Æ¡Aªí¥Ü±N»P¦P¨Æ¤À¨É¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¬ü°ê³ôÂÄ´µ¦{¾Ç­û°Ñ¥[¡§³Ò°Ê¸`¡¨¹C¦æ¬¡°Ê

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[©¬§B¾|«°ªº¸`¤é¤j¹C¦æ

    8¤ë23¤é¡A­^°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b§B©ú¿«¥«¬F©²®Çªº±i§B­Û¼s³õ¥Î¥\ªkªíºt©M¤åÃÀªíºtªº§Î¦¡¼y¯¬­^°ê­º©¡¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡Cªíºt¤£¶È§l¤Þ¤F³\¦hÆ[²³¡A¤]¤Þ¨Ó´CÅ骺Ãöª`¡C§B©ú¿«¶l³ø¥Î¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥´§¤ªº·Ó¤ù°t¥H¤å¦r¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¨ä¾Ç­û­Ìªºªíºt¡C§B©ú¿«±ß³ø«h¦b8¤ë22¤é¥H¬¡°Ê¹w§iªº¤è¦¡¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¨äªíºt¡C

    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨8¤ë¤¤¦¯©è¹F«X°Ç©£¦{¨ü¨ì¤F¦h®a´CÅ骺±Ä³X¡C8¤ë15¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥v¸¦¤Ò-¥ì´µ©¬´µ±µ¨ü¤×ª÷¥«KLCC¹q¥xªº°OªÌ±Ä³X®É¤¶²Ð»¡¡A¬dº¸´µªº¥¼±B©d®Ú¥»µLªk»P¥L³q¸Ü¡C¬dº¸´µ¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¬ü°ê¦³Ãö¤è­±¡A±q«H¤¤§Ú­Ì±oª¾¥L¨ü¨ì¤F«Ü¦h­h«Ý¡A´¿³Q¤Ï¾Rªø¹F130¤p®É¡A¤£³\ºÎı¡A¥L¦bµ´­¹§Üij®É³Q±j¦æÄé­¹¡A¤@®ÚºÞ¤l±q»óµÄ¤@ª½´¡¨ì¥Lªº­GùØ¡C§Ú­Ì¤w¼x¶°¨ì¤F¦n´X¸U­Óñ¦W¡A§Ú­Ì¤@¸ôÁÙ·|¼xñ¡A§Ú­Ì¬Û«H³o¤@¤Á³£·|°_§@¥Î¡A¥Á·N·|°_«Ü¤jªº§@¥Î¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    Ū¡mÂàªk½ü¡n¸Ñµª¤F§Ú¦h¦~¸ÑÄÀ¤£¤FªºÁ¼¡C¤Q´X¦~«e¡A¬Y¬Ù¤@«°¥«Á|¿ì¤@ªZ³N®ð¥\ªíºtÁÉ¡A¦Uªù¦U¬£°ª¤â³£®³¥X¦Û¤vªº¿Wªùµ´§Þ¡C³Ì«á¡AÀò±o¤@µ¥¼úªº¬O¤@·Ò¤º®a¥\ªº¦ÑªÌ¹Ü±o¡C¥Lªíºtªºµ´¬¡¬O¡G¥Î¤Q¶ô·sªº¬õ¿j©ñ¦b¦a¤W¡A¥Î¤â»´»´©ñ¨ì³Ì¤W­±ªº¤@¶ô¿j¤W¡A¥L¥u­n¥Î·N©À·QÅý²Ä´X¶ô¿j¸H¡A¨º¶ô¿j´N¸H¡A¦Ó§Oªº¿j¶ô³£µ·²@¥¼·l¡C¦h¦~©l²×¥¼¯à¦³¤H¸ÑÄÀ³oºØ¥\ªk¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦b1998¦~¡A§Ú¦³©¯Åª¡mÂàªk½ü¡n¤~¨Ï§Ú¸Ñ¶}¤F¦h¦~ªº¤£¸Ñ¤§Á¼¡C³\³\¦h¦hªº­×·ÒªÌªº¸g¾ú³£±q¤è¤è­±­±ÃÒ¹ê¤F§õ¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n©ÒÁ¿ªº³£¬O¤d¯u¸U½Tªº¯u²z¡A³\¦h¤H­ÌµLªk¸ÑÄÀªº¤£¸Ñ¤§Á¼³£¯à±q¡mÂàªk½ü¡n³o³¡¤Ñ®Ñ¤¤±o¨ìµª®×¡C

    ­×·Ò¤jªk¡@¤G¤Q´X¦~ºC©Ê¯f¤£ÃĦÓ×¶¡C§Ú¤µ¦~54·³¡A20·³¨º¦~¡A±w¤FÄY­«­Gª¢¡B¸zª¢¡Bµ²¸zª¢¡A«á¨Ó¤S±wÁxÅnª¢¡B»óª¢¡BªÓ©Pª¢¡BÃö¸`ª¢¡B°¾ÀYµh¡B§C¦åÀ£¡AÄY­«²©½H¥X¦å11¦~¡Aµh­WÃø³ô¡C§Ú¸Õ¤FµL¼Æ¤¤¦èÂå¡A¨«¹M¥»¬Ù¦U¤jÂå°|¡A¨D¹M°¾¤è§Å³N¡A¯f±¡«o§ó­«¡Aµh­W±o¨«¸ô³£©D§u¡AÅé­«70¤ç¡A34·³³Q»¡¦¨54·³ªº¤H¡A¸g±`¦í°|ªá³æ¦ì¤£¤Ö¿ú¡A³æ¦ì¹J¤W§Ú´N¬O­Ë¾`¡C´N¦b§Ú±Ã¤ã¦b¦º¤`Ãä½t¡A1997¦~¡A§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¤@¨­¯e¯f¥þ×¶¡A§Ú­«·s¦¨¬°¤@­Ó°·±dªº¤H¡A5¡B6¦~¦A¤]¨Sªá³æ¦ì¤@¤À¿úÃĶO¡C¹ï©ó§Ú­×·Ò¤jªk«áªº¥þ·sªºÅܤơA³æ¦ì»â¾É©M¥þÅ龤u¦³¥Ø¦@¸@¡A²`·Pªk½ü¤jªk¹ï×¶¯f°·¨­¡B«P¶i¹D¼w¦^¤Éªº¯«©_¥\®Ä¡C1999¦~7.20«á¡A§Ú¤W¨Ê¤W³X¡AÁ¿¤jªk¯u¶H¡A¦h¦¸³Q¤½¦w¸j¬[¡BÃö©ã¨ì©ë¯d©Ò¡B§Ù¬r©Ò«Dªk¼f°T¹G¨Ñ¡A¨üºÉµL¤H©Êªº­h«Ý¡C¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¬Fªk©e¡B¤½¦w¡B¬£¥X©Ò¤Q´X¤H¨ì§Ú®a¡A«Dªk±N§Ú±j¦æ©ï¨«¡AÃö©ã14¤Ñ¡AÁٯ٭¢³æ¦ì¥æ1000¤¸°µÃö©ãªº¶O¥Î¡C¨ä¥Øªº¬O­n§â­×·ÒªÌ¸m©ó¦º¦a¡AµM¦Ó³o¬O¦¿¤óªºÃ¨¤ß¦k·Q¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C§Æ±æ¦­¤é§â¦¿XX°e¤Wªk®x¡A¬°¥Á°£®`¡AÅý¥þ¥@¬É²³¥Í¦­¤é©ú¥Õ¤jªk¯u¬Û¡A¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    «e¨Å¸¢Àù±wªÌ±oªk­×·Òªº¸g¾ú¡C§Ú«Ü¤p´N±w¦³ºC©Ê¤ä®ðºÞª¢­ý³Ý¡A¨C¦~¥Ç¯f¦n´X¦¸¡A¤×¨ä¬O¥_¤è¥V¤Ñ´H§N¡A¯fÅ]¨Ó®É¡A¾ã©]¾ã©]³£¤£¯àºÎı¡A«y¹Â°_¨Ó´N¨S­Ó§¹¡A¥Î¬Æ»òÃij£À£¤£¦í¡A­¿¨ü·Î¼õ¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¯f±¡¤]¦b´c¤Æ¡A­G¯f¡BÃö¸`ª¢¡BÀY¯k¡Bµh¸g¡A«ö§Ú·R¤Hªº¸ÜÁ¿¡A¥þ¨­¨S¦³¤£Ãø¨üªº¦a¤è¡C§ó¤£©¯ªº¬O¡A¤»¦~«e§Ú±w¤W¨Å¸¢Àù¡A¤â³N«áªº¤ÆÀø¤]«D±`Ãø§Ô¡A§Ú¾ã­Óºë¯«³£«±¤F¡C´N¦b³o®ø·¥µ¥¦º¡B¨S¦³¥ô¦ó§Æ±æªº®É­Ô¡A§Ú¦³½t­×·Òªk½ü¥\¡A¤jªkªº¯««Â«Ü§Ö¦b§Ú¨­¤W®i²{¥X¨Ó¤F¡C§Ú¥t¤@¨Òªº¨Å¸¢¸~¶ô¹ý©³®ø¥¢¤F¡C¤»¦~¨Ó§Ú¤£¥Î¦Y¹L¤@¤ùÃÄ¡A¹L¥h©Ò¦³ªº¯f¤@±½¦Ó¥ú¡A§Úºë¯«¥R¨K¡A¬õ¥úº¡­±¡A¿Ë¤Í¬ÝµL¤£Åå³Y¡C¤jªkÅý§Ú°·±d¦a¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡A¬°¤Fµ¹ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A§Ú´X¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«o³Q´c¤H«DªkÃö©ã¡B³Ò±Ð¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A³s­n¨D×¶¯f°·¨­¡B°µ¦n¤HªºÅv§Q³£¨S¦³¤F¡A³o­Ó¦¿¤ó¶°¹ÎÁÙ¦³¤H©Ê¶Ü¡H§Æ±æ§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¯àÅý¥@¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤À²Mµ½´c¥¿¨¸¡A§Ú¤]¯u¸Û¦a§i¶D±z¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¦t©z¯S©Ê¡A½Ð°O¦b¤ßùØ¡A§i¶DªB¤Í¡A±N¥Ã»·µ¹±z©M±zªºªB¤Í±a¨Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¤å¦^ÅU¡G©ñ¤U±`¤H¤ß¡A¨«¥X¦W§Q³õ¢w¢w ¤@¦ì¥þ°ê­«ÂI¤¤¾Ç±Ð®vªº­×·ÒÅé·|¡CXX»²¾É¯¸1997¦~±ÀÂË¡C½sªÌ«ö¡Gªk½ü¤jªk©ó1992¦~5¤ë¦bªø¬K¤½¶}¶Ç¥X¡A¬°¬Æ»òµuµu¤C¦~®É¶¡¤º´N§l¤Þ¤F¤@»õ¾Ç·ÒªÌ¡H±q¤µ¤é°_¡A°£¤FÄ~Äòµoªí¥¿ªk­×·Ò®É´Áªº­×·ÒÅé·|©M¨£ÃҤ峹¤§¥~¡A¥»ºô¯¸ÁÙ±N³°Äò¥Zµn1999¦~7¤ëÂíÀ£¶}©l¤§«e¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤Uªº³¡¥÷­×·Ò¤ß±oÅé·|¡CµL½×³o¨Ç¾Ç­û²{¦b¨­¦b­þùØ¡B¬O§_¦w±d¡A¥L­Ì·í¦~©M¥­®É´Áªº­×·Ò¸g¾ú©MÅé·|¤å³¹³£¤£¥¢¬°¤@¬q¾ú¥vªº¯u¹ê°O¸ü©M¨£ÃÒ¡C

    ·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C§Ú¤µ¦~¤C¤Q·³¡C¤¤°ê¤j³°ÂíÀ£ªk½ü¥\¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A¥H«e§Ú¨Ã¤£¤ÓÃö¤ß¡C¦ý¦Ñ¨º»òÂíÀ£¡A­Ë¤Þ°_§Úªº¦n©_¡CÅ¥»¡·Òªk½ü¥\ªº«Ü¤j¤@³¡¥÷¬O¦Ñ®z¤H¤h¡C¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó®z¶Õ¸sÅé¡A¤¤°ê¤j³°¬°¬Æ»ò¤£«OÅ@¥L¡A¤Ï¦Ó­nÂíÀ£¡A¦Ó¥B¤â¬q·¥¨ä´Ý»Å¡H§Ú¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C±aµÛ¦n©_¤ß§Ú¦b¤T¦~«e¥h¹Ï®ÑÀ]­É¾\¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¬Ý¤~µo²{¯u¬O¥»¦n®Ñ¡Cªk²z²`¤J²L¥X¡A»¡±o«Ü³zº«¡A±Ð¤H¥H¯uµ½§Ô¬°·Ç«h¡A­×¤ß¾i©Ê¡A»²¥H¤­®M¥\ªk¡AÅý­×·ÒªÌ¹F¨ì¨­¤ß°·±d¡C³o¦h¦n§r¡I§Ú§¹¥þ³Q¥Lªºªk²z§éªA¡A¶VŪ¶V³ßÅw¡C§Ú²Ä¤@¤Ñ·Ò¥\¡A¥u¸òµÛ¾Ç­û¤ñ¹ºµÛ¾Ç¤F¤@·|¡A·í¤Ñ§Ú±w¤F¥|¤Q¦h¦~ªº²©½H¸g¹L¤T¦¸¤j¥X¦å«á¡A­W´o§Ú¦h¦~ªº²æ¨z©M¤j«K¥¢±±´N±q¦¹¤£ªv¦Ó¡¡C«á¨Ó§Ú¤£Â_Ūªk½ü¥\ªº®Ñ¡A«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¨º¤j¥X¦å¹ê»Ú¤W¬O±Æ²J¦å²b¤Æ¨­Å骺ªí²{¡A§Ú¥u¬Oı±o¯uµ½§Ô¦n¡AÄ@·N­×·Ò°µ¦n¤H¡A¨S¦³¨Dªv¯fªº¤ß¡AµL¨D¦Ó¦Û±o¡A´N±o¨ì­Ó¦n¨­Åé¡CªB¤Í¡A¦pªG§A¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡A«ØÄ³¥h¬Ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¡A¾Çªk·Ò¥\¡A©ñ¤U¤@¤Á¤ß¡A´N¯à¦¬¨ì·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡C

    ¥À¿Ëªº¤@¬q¯«©_¸g¾ú¡C¨º¬O99¦~¡A¦b¤sªF¹A§øªº¥À¿Ë­è±oªk2­Ó¦h¤ë¡A´ý¨­¤W¤U°h¤F¤@¼h¶Â¥Ö¡A¦o¬Ý¨ì¦b¥k¯Þ»KµÃ³B¡A¦³µL¼Æªº¡§¤pªk½ü¡¨ª÷¥ú°{°{ªº¡A¦b¤£°±¦aÂà¡C¤@­Óº£¶Â±ß¤W¡A¥À¿Ë¦Y¶º«á¡A·Q§âªù¥~ªº¤û¬C¶i¤û´×¡A¦o²oµÛ¤û©¹«e¨«¡A¨ºÀY¯S§O°ª¤j¦Ó¥B«Ü³¥©Êªº¤û¬ðµM¤@ÀY±N¥À¿Ë³»¨ì¹ï­±ªºÀð¤W¡A¦º¦º¦a³»¦í¦o¥þ¨­°Ê¤£¤F¡AµM«á¦Aµy·L¦V«á°h¤@¨B¡A¦A¬½¬½¦a³»¦o¡A´N³o¼Ë¤@¦¸¦¸¦a³»µÛ¡A·í®É¨ºÀY¤ûªº¤û«l¤W¨Ó¤F¡A¯u¯à§â¤H«Ü»´©ö¦a³»¦º¡C³Ì«á¥À¿Ë¤w¸g³Ý¤£¤W®ð¨Ó¤F¡A·P¨ìµ´±æ¤F¡A³o®É·Æ¹L¤@©À¡G¡§¦º´N¦º¤F§a¡I¤Ï¥¿§Ú¤]¾Ç¹L¥\¡C¡¨´N¦b³o®É¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡I·í¤û¦A¤@¦¸¦V¥À¿Ë½Ä¨Ó®É¡A¥À¿ËÅ¥¨ì¡§Ô|Ô|¡¨ªºÁnÅT¡A¹³¸I¨ìÅK¤@¼Ë¡A«_µÛ¡§¤õ¬P¡¨«Ü«G¡A¯à·Ó¨ì«Ü¤j¤@¤ù¦a¤è¡A¦o¬Ý¨ì¤ûªº²´¤]Àü±o«Ü¤j«Ü¶ê¡AµM«á¤û«á°hµÛ¡A·È·È¹F¹F¦a¨«¤F¡I¥À¿Ë¯Þ»KÂ_¤F°©ÀY¡A¥þ¨­µL¤@³B¦n¦a¤è¡C®a¤HÅý¦o¨ìÂå°|¡A¦o¤£¥h¡A°í«ù¨C¤Ñ¾Çªk¡C¤@±ß¡A¦oÁôÁôÅ¥¨ì¦³¤H»¡¸Ü¡G¡§°©ÀY¬O±µ¤W¤F¡I¡¨µM«áı±o¯Þ»K¤@°}¼@µh¡AÅ¥¨ì¡§¹Ç嘣¡¨¤@ÁnÅT¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¯Þ»K¦n¤F¡C¤S¹L¤F´X¤Ñ«á¡A¦o°µ¤F¤@­Ó«Ü¯u¤Áªº¹Ú¡A¹Ú¨ì¦³­Ó¤H»âµÛ¦o¤W¤F¤@­Ó«Ü°ªªº¦a¤è¡A¬Ý¨ì¤@±Æ±Æªº©Ð¤l¡AùØ­±¥þ¬O¹³¥Õ¥ÕªºÄCÀY¤@¼ËªºªF¦è¡A°ïªº«Ü°ª¡C»â¦oªº¤H¹ï¦o»¡¡G¡§³o¨Ç¥þ¬O§Aªº¡C¡¨²{¦b·Q·Q¨º¬O·~¤OÂà¤Æªº¡§¼w¡¨¡C²{¦b¡A¥À¿Ë¨­Åé°·±d¡A´N¹³¨Sµo¥Í¨º³õ¿iÃø¦üªº¡A¦o·P´n¦a»¡¡G¡§¥þ¬O­×¤jªk±o¨ÓªººÖ¤À¡C¡¨


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡e¤G¤Q¤T¡f
    ¯u¬Û¶Ç³æ¨t¦C¡G½Ö¦b§A¤ßùؼ½¤U¤³«ëªº¤õºØ¡H
    ¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥
    ½Ö¦b§A¤ßùؼ½¤U¤³«ëªº¤õºØ¡H
    ±ï®äªá­» (¤p»¡)

    ¦h¹Ï¤ùPDF¤å¥ó¤£¯à¥¿±`¥´¦Lªº¸Ñ¨M¤èªk¡G
    ¡»¥´¦LPDF¤å¥ó®É¦b¥´¦L¾÷Äݩʤ¤§â¥´¦L¾÷ªº¤À¿ë²v§ï¬°300½u¡]300dpi¡^¹Á¸Õ¡C³oºØ¤èªk·|¨Ï¥´¦Lªº¹Ï¤ù½è¶q­°§C¤@¨Ç¡C
    ¡»¥ÎAdobe Acrobat¥´¶}PDF¤å¥ó¡A¿ï¾Ü¡§¤å¥ó¡¨µæ³æ¤Uªº¡§¥t¦s¬°...¡¨¡Ð>¦b¡§«O¦sÃþ«¬¡¨¤¤¿ï¾Ü¡§TIFF ¤å¥ó¡]*.tif)¡¥¡Ð>¡¦³]¸m(E)...¡¨¤¤¡§¤À¿ë²v¡¨¿ï¾Ü300dpi©ÎªÌ600dpi¡Ð>³Ì«á¿ï¾Ü¡§«O¦s¡¨¡A´N·|§â¨C­¶PDF¤å¥ó¥Í¦¨¤@±itif¹Ï¤ù¡AµM«á¦b¹Ï¤ùÂsÄý³n¥ó©ÎªÌ¦bAdobe Photoshop¤¤¥´¶}*.tif¹Ï¤ù§Y¥i¥´¦L¡C
    ¡»¦w¸ËAdobe Photoshop7³n¥ó¡Aª½±µ¥´¶}PDF¤å¥ó¡A¿ï¾Ü­n¥´¶}ªº­¶¼Æ¡]¤@¦¸¥u¯àÂà´«¤@­¶¡^¡A¦b¼u¥Xªº¹ï¸Ü®Ø¤¤¡§¤À¿ë²v¡¨¿ï¾Ü300©ÎªÌ600¹³¯À/­^¤o¡A¡§¼Ò¦¡¡¨¤¤¿ï¾Ü¡§¦Ç«×¡¨¡A¡]¦p¬O±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷ªº¸Ü¥i¥H¿ï¾ÜGRBÃC¦â©ÎªÌCMYKÃC¦â¡^¡AÂà´«»Ý­n´X¤ÀÄÁ¡AÂà´«¥X¨Óªº¹Ï¤ù­I´º·|Åã¥Ü¤p¤è®æ¡A¨º¥u¬O³n¥ó¹Ï¼h­I´º¡A¤£¼vÅT¥´¦Lªº¡C³Ì«á¦bPhotoshopªº¡§¤å¥ó¡¨µæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥´¦L¹wÄý...¡¨´N¥i¥H¹wÄý©Î³]¸m¤@¨Ç¥´¦L¿ï¶µ¡A¨Ã¥´¦L¥X¨Ó¤F¡C
    ¡»Âà´«¥X¨Óªº¹Ï¤ù±z¥i¥HÀH·N¦bPhotoshop³n¥ó¤¤­×§ï¡A©ÎªÌ½Õ¾ãÃC¦â²`²L¡C²³æªºÃC¦â½Õ¾ã¨BÆJ¡G¥Î¡§¯x§Î¿ï¾Ü¤u¨ã¡¨¡]¥ªÃä¤u¨ã±øªº¤W­±²Ä¤@­Ó¤u¨ã«ö¶s¡^¿ï¾Ü¤@¶ô­n½Õ¾ãÃC¦âªº¹Ï¤ù¡A¦b¡§¹Ï¹³¡¨µæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§½Õ¾ã¡¨¡Ð>¡§«G«×/¹ï¤ñ«×¡¨¡C¥ª¥k½Õ¾ã¨â­Ó¤p¤T¨¤«¬¨ìº¡·N¦a¤è¡A¦b¥k¤U¤èªº¡§¹wÄý¡¨«e­±¥[¤W¹ï¸¹¡A¥i¥HÃä½Õ¾ãÃä§Y®ÉÆ[¬Ý®ÄªG¡C


    ¤¶²Ð¤@ºØ°ª½è¶q¡B§Ö³t¨í¦L¤£°®½¦ªº¤èªk

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¨í¦L¹L¤£°®½¦ªº¦P­×¥i¯à³£¸I¨ì¹L¡G¡]1¡^¤£°®½¦¯È¼¦±¤£¥­¡A¯È¥W³B¦L¤£¤W¦r¡A¥µ±¼¥i±¤¡A­×¸É¤S«Ü¶O¨Æ¡A¥B¤£¬üÆ[¡C¡]2¡^¦L°¾¡A§Y¦r¨ì¯ÈÃ䪺¶ZÂ÷¤£¬Ûµ¥¡C¡]3¡^³t«×ºC¡A¡]ºô¤W¥H«e¤¶²Ðªº¨í¦L¤èªk¤@¤Ñ¤@¯ë¥u¯à¥X¦¨«~1500-2000±i¡^¡C¬°¸Ñ¨M¤W­z°ÝÃD¡A§Ú­Ì¹ïºô¤W¤¶²Ðªº¨í¦L¤èªk¶i¦æ¤F¾A·í§ï­²¡A§Ú³q¹L¹ê»Ú¾Þ§@¡AÃÒ©ú§Ú­Ìªº¤èªk«D±`¦n¡A¦L¥Xªº¤£°®½¦¦rÅé²M´·¬üÆ[¡A´X¥GµL¼o«~¡A¤£¦L°¾¡A¨Ã¥B³t«×«D±`§Ö¡]¨C¤Ñ¥i¥X¦¨«~4000±i¡^¡C²{¤¶²Ð¦p¤U¡G¡]¹ï©ó¦p¦ó»sª©¡B¿ïµ·ºô¡B»s°µºô®Ø¡K¡Kµ¥§Þ³N°ÝÃDºô¤W¤w¦³¤j¶q¤¶²Ð¡A¦b¦¹¤£¦A­«ÂСA¥u¤¶²Ð§Ú­Ì§ï­²ªº³¡¥÷¡^

    ¡]1¡^¨¾¤î¥W³B¦L¤£¤W¦rªº±¹¬I¡G

    ³Î4¶ôªá±^©¥©Î¤j²z¥Û¥ÛªO¡A¡]§Y«Ø¿v·~¸Ë¹¢©Ò¥Îªº¥ú·Æ¥ÛªO¡A«p«×¤@¯ë¬°2Âç¦Ì¡^¥ÛªO¤j¤p¥²¶·»P¤£°®½¦¯È¬Û¦P¡A¨C¶ô¥ÛªO¤Ï­±¥Î¬Á¼þ½¦ÖߤW¨â¶ô¼e3Âç¦Ì¡A°ª4Âç¦Ìªº¤p¤è¤ì¡A¨â¶ô¤p¤è¤ìªºªø«×µ¥©ó¥ÛªO¼e¡A¤p¤è¤ìªº¤è¦V»P¥ÛªOªºªøÃä««ª½¡A¤p¤è¤ìªº¥~Ãä¶Z¥ÛªOµuÃä2Âç¦Ì¡A³o¼Ë´N°µ¦¨¤F¤@­Ó¤ì»L¥ÛªO­±ªº¤pªO¹¹¡C¨Ï¥Î®É¡A±N¤£°®½¦¯È©ñ¦b¤pªO¹¹ªº¥ÛªO­±¤W¡A»P¥ÛªO­±¹ï»ô¡AµM«á¦b¯ÈªºµuÃä¤@ÀY¥Î¥Ö¤l¦©±N¯È©M¥ÛªO¥d¦b¤@°_¡C¡]©ñ¯Èªº±i¼Æ¤£©y¤Ó¦h¡A¤@¯ë©ñ20±i¥ª¥k¡A¼¦±ÄY­«ªº¯È¥i¾A·í¤Ö©ñ¡^¡C¥Ö¤l¦©¥Î¤u·~¥Îªº¨Å½¦¤â®M³Sµ©»s¦¨¡A»s°µ®É±N¨Å½¦¤â®M³Sµ©³¡¥÷¹³¨÷»æ¤@¼Ë¨÷ºò¡AµM«á¥Î°Å¤M°Å¦¨¼e1.5Âç¦Ìªº¥ÖÀô§Y¥i¡C¡]¤£­n±N³Sµ©¥­©ñ°Å¤Á¡A¨º¼Ë¤@¤M°Å¤£§¹¡A°Å¨â¤M¥Ö¦©®e©öÂ_¡^¡C

    ¡]2¡^¨¾¤î¦L°¾ªº±¹¬I¡G

    ¦b°µ¦nªºµ·ºô®Ø¡]Á^ºô¡B¶î·P¥ú½¦¡B·P¥ú¡B¨R¬~¤w§¹¦¨¡^ªº©³­±­q¤W¤@­Ó¤ì®Ø¡A¤ì®Øªº§Îª¬´N¬O¤f¦rªº¤W¤U¨â¾î¨âºÝ§¡¥XÀY¡A¤ì®Ø¤¤¶¡¤f¦rªº¤º²b­n¤W¤p¤U¤j¡A¤fªº¤W³¡¤Ø¤o¬°ªø=¯Èªø+3²@¦Ì¡F¼e=¯È¼e+3²@¦Ì¡C¤fªº¤U³¡¤Ø¤o¬°ªø=¯Èªø+13²@¦Ì¡F¼e=¯È¼e+13²@¦Ì¡C»s°µ¤ì®Øªº¤è¤ìÂ_­±¬°±è§Î¡G¤W¼e20²@¦Ì¡F¤U¼e15²@¦Ì¡F°ª30²@¦Ì¡C¤U­±¤ì®Ø»Pµ·ºô¤ì®Ø°v¦b¤@°_®É­nª`·N¤U¤ì®Ø¤f¤º¾À¤W¤U¤Î¥ª¥k¨ì¦rÃ䪺¶ZÂ÷À³¬Ûµ¥¡A³o¼Ë¨â­Ó¤ì®Ø­q¦b¤@°_¬Ý°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¤º³¡¤p¤f¤W¤U¨â¾î¨âÀY³£¥XÀYªº¦^¦r¡A¦Óµ·ºô¤¶»P¨â®Ø¤§¶¡¡C

    ¾Þ§@¡G»Ý4¤H¡A¥Î¨â­Ó¤p¥ÛªO¹¹¡C¤@¤H¤@¤âºÝ¤ì®Ø¤@¤â®³¨í¼ßªO¡A¥Î¤U­±ªº¤ì®Ø®M¦b¥ÛªO¹¹¤W­±ªº¤£°®½¦¯È¤W¶}©l¨í¦L¡A¨í¦L§¹²Ä¤@±i«á¡A±N¤ì®ØºÝ°_®M©ñ¦b¥t¤@­Ó¥d¦n¯Èªº¥ÛªO¹¹¤W¨í²Ä¤G±i¡A¨í²Ä¤G±iªº¦P®É¡A¥t¤@¤H±N¨í¦nªº²Ä¤@±i±q¥Ö¤l¥d¦©¤¤¨ú¥X¡A©ñ¨ì¤@Ãä¡C¥t¨â¤H­t³d´½ÅΡC²Ä¤G±i¨í§¹«á¡AºÝ°_¤ì®Øªð¦^¨ì¨í²Ä¤@±iªº¥ÛªO¹¹¤W¨í²Ä¤T±i¡A¨Ì¦¹Ãþ±À¡C¨â­Ó¤p¥ÛªO¹¹¤Wªº¯È¨í¦L§¹«á©ñ¨ì¤@Ãä¡AµM«á¦A´«¥t¨â­Ó¥d¦n¯Èªº¥ÛªO¹¹Ä~Äò¨í¦L¡C

    µù¡G¡]1¡^¦]¬°¤£°®½¦¯È¬O©ñ¦b¥­¾ã¥úµØªº¥ÛªO¤Wªº¡A©Ò¥H§Y¬O¯È¼¦±¤£¥­¡A¨í¦L®É¡A¯È¤]·|¦]¨ü¨ì¨íªOªº¤UÀ£¤O»P¥ÛªOºò¶KÅÜ¥­¡A³o¼Ë´N¤£·|¥X²{¯È¥W³B¦L¤£¤W¦rªº°ÝÃD¡C
    ¡]2¡^¤ì®Ø¤f¤U¤j¤W¤p¬O¬°¤F¤è«K®M¯È¡C¦]¬°¦³¤ì®Ø®M¦í¤£°®½¦¯È¡A«e«á¥ª¥k¤£¯à²¾°Ê¡A©Ò¥H¤£·|¦L°¾¡C
    ¡]3¡^¥Ö¤l¦©¥d¦í¤£°®½¦¯È¬O¬°¤FÁ×§K¦L¦nªº½¦¯ÈÖߨ쵷ºô¤W¤U¤£¨Ó¡C
    ¡]4¡^¨Ï¥Î¦¹¤èªk®É¡A»Ý­n¯S§Oª`·Nªº¬O¡A»s§@Äúª©®É¡A¯Èªº¤@±øµuÃ䥲¶·¯d¥X2Âç¦Ìªº­¶Ãä¶Z¡A¡]¦rªº¥~Ãä¨ì¯ÈÃä2Âç¦Ì¡^¥Î©ó¥d¥Ö¤l¦©¡C
    ¥t¥~¡F«ØÄ³¤£­n¨Ï¥Îªo©Ê·P¥ú½¦»sªO¡A²æªO§xÃø¡A©y¥Î¤ô©Ê·P¥ú½¦¡F¤£­n¨Ï¥Îªo¾¥¦L¨ê¡A©ö°ôµ·ºô¡A¥i¨Ï¥Î¦Lªá¼ß¦L¨ê¡A¤£©ö°ôµ·ºô¡A¸gÀÙ¡C


    ¥ÁÁÁ¡G¥|¦r¨¥¡F¤jªk¦n

    2003¦~9¤ë4¤é ¤å/±Ò©ú¬P

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j

    ¥|¦r¨¥

    µ½¦³µ½³ø¡A
    ´c¦³´c³ø¡A
    §@´c¤Ó¦h¡A
    ¥²¾D´c³ø¡A
    ªk½ü¤jªk¡A
    ±Ð¤H¦Vµ½¡A
    ­¢®`¤jªk¡A
    °f¤Ñ«q¹D¡A
    ¤£¬O®£À~¡A
    ¹ê¨¥°J§i¡A
    ¬°±z¨}¤ß¡A
    ¤]¬°®a¤p¡A
    ¦h¦æµ½¨Æ¡A
    ©w¦³¦n³ø¡A
    µ½«vµ½«v¡A
    ¦³½t±o¹D¡C

    ¤jªk¦n

    ªk½ü¤jªk¦n¡A
    §â§Ú¯f×¶±¼¡A
    «ä·Q±oª@µØ¡A
    ­Þ®a³£©M¦n¡A
    ¤ß¤¤µL¤³«ë¡A
    ¥Í¬¡µL·Ð´o¡A
    »P¤H©M·ü³B¡A
    ¦Û¦b¼Ö³p»»¡A
    ­n°Ý¦³¦h¦n¡A
    ¤@¾Ç´Nª¾¹D¡I


    ¤@ºØ±NRM®æ¦¡ªº­µÀW¤å¥óÂà´«¦¨MP3ªº¤èªk

    2003¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¦³¤£¤Ö­µ¼Ö©Mºq¦±¬ORM®æ¦¡ªº¡A­n·Q¦bmp3¼½©ñ¾÷¤W¼½©ñ¡A´N±o±N¨äÂà´«©Împ3¤å¥ó¡C³oùئV¤j®a¤¶²Ð¤@ºØ³n¥óStreambox Ripper¡A¦¹³n¥ó¯à±NRM¡BWAV¡BCDAµ¥®æ¦¡ªº¤å¥óÂà´«¦¨MP3¡C

    ³n¥ó±Ò°Ê«á¡A³æÀ»¡§Load¸ü¤J¡¨«ö¶s¡A¿ï¾Ü­nÂà´«ªºRM¤å¥ó¡AµM«á³æÀ»¡§¥´¶}¡¨«ö¶s¡A¦^¨ì¥Dµe­±«á¡A·|Åã¥Ü¸Ó¤å¥óªº¤@¨Ç«H®§¡A¦p¤å¥ó¦WºÙ¡B¨ú¼Ë¡]Sampling¡^¡BÁn¹D(Channels)¥H¤Î¤å¥óªºªø«×µ¥¡A³æÀ»¡§ConvertÂà´«¡¨«ö¶s¡C¦b¡§Encode Output File¡¨(¿é¤J¤å¥ó®æ¦¡)¤¤³æÀ»¡§MPEG Layer 3(MP3)¡¨³æ¿ï®Ø¡A¦b¡§Quality¡¨¡]½è¶q¡^¤¤¥i¥H½Õ¸`Sampling¡]¨ú¼Ë¡^¡BChannels¡]Án¹D¡^¡A«ØÄ³¨Ï¥Î¯Ê¬Ù­È¡A§Y¨Ï¥Î¤å¥óÂà´««eªº½è¶q¡A¦b¡§Destination Directory¡¨(¿é¥X¥Ø¿ý)¤¤Åã¥Ü¤F²£¥Í·s¤å¥ó¦s©ñªº¥Ø¿ý¡A³æÀ»¡§Change§ïÅÜ¡¨«ö¶s¥i¥H§ïÅÜ¡A¨ä¥L³]¸m¥i¥H¨Ï¥Î¯Ê¬Ù­È¡C³æÀ»¡§OK¡¨«ö¶s´N¥i¶i¦æÂà´«¤F¡A³oùØ·|Åã¥ÜÂà´«ªº¶i«×¡B¹w­pÁ`¥Î®É¡B¤w¥Î®É¡AÁn­µ¤å¥óÁ`®É¶¡¡B¤wÂà´«¤Fªº¤å¥ó®É¶¡¡C¿é¥X¤å¥ó¥Ø¿ý¤Î¤å¥ó¦W¡BÁn­µªº½è¶q¡B¿é¤J¤å¥ó¥X®æ¦¡µ¥¡AÂà´«§¹¦¨«á±N¦Û°ÊÃö³¬¨Ã¦^¨ì¥Dµe­±¡C

    Streambox Ripperªºª©¥»¦³¦h­Ó¡A¦³ªºª©¥»¦pµ§ªÌ­º¥ý¤U¸üªº2.02.001ª©¥»ªºStreambox Ripper¤£¤ä«ùRM¸Ñ½X¡C©Ò¥H«ØÄ³¨Ï¥ÎV2.009ª©¥H¤Wªºª©¥»¡CÂà´«¬°MP3®æ¦¡¤å¥ó«e¡A¦b¿ï¾Ü¨ú¼Ë©MÁn¹D®É¡A¤@©wª`·N¡G¿ï¾Ü¨ú¼Ë©MÁn¹Dªº¤£¦P¡A²£¥ÍªºMP3¤å¥óªº¤j¤p´N¤£¦P¡A¨ú¼Ë¶V°ª¡A²£¥ÍªºMP3¤å¥ó¶V¤j¡A¥ßÅéÁn¤ñ³æÁn¹D²£¥Íªº¤å¥ó¤j¡C

    ¥t¥~¡A¦pªG§ä¤£¨ìStreambox Ripperªº¤U¸üºô¯¸¡A¦b¦¹«ØÄ³ÅªªÌ¨Ï¥Î©ú¼zºô2003¦~1¤ëµnªº¡§¨Ï¥ÎWinamp±NRM¤å¥óÂà´«¦¨mp3¤å¥ó¡¨¤èªk¡C


    ¼Ö¦±¡G©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l

    2003¦~9¤ë4¤é §@¦±¡Bºt«µ/´¹­µ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë4¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (1¤À32¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (378KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.4MB)


    ¾D610¤ï®{¸j¬[§é¿i¡@¤sªFµÜ¦è¥«¶¦¼s¦è§t­Þ¥h¥@

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¤sªFµÜ¦è¥«¤û·Ë°ð¶m¦V¶§À­§øªk½ü¥\¾Ç­û¶¦¼s¦è¡A³Q¥»¶m¤£ªk¤§®{©MµÜ¦è¨¯²ø610±j¨î¬~¸£¨Ã»Å¦D§é¿i¡A²×¦]¨­Åé·¥«×µê®z¡A³Q®a¤H°e¤J¥­«×²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¡A©ó2003¦~7¤ë4¤é¦bÂå°|¥h¥@¡C

    2002¦~9¤ë17¤é±ß¥b©]¡A¦bµÜ¦è¤û·Ë°ð¶m¦V¶§À­§ø¡A¥Ñ¥»§øÀ°¥û¤B¥É­»±a»â¶m¬F©²¤H­û©M´cĵ11¤H¡A½ÀðÂô¤Jªk½ü¥\¾Ç­û¶¦¼s¦è®a¤¤¡A¤G¸Ü¤£»¡§â¶¦¼s¦è©ì¤Wĵ¨®¡AÀH«á§â¨ä©d¤]©ì¤W¨®¡]¨ä©d¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡^¡C§â¥L­ÌÃö©ã¦b¤T±Ð§ø¤p¾Ç¡A¥|¤Ñ«á¤SÂà°eµÜ¦è¨¯²ø610¡C´c¤H¨C¤Ñ¹GµÛ¶¦¼s¦èÅ¥½ÚÁ½¤jªkªº§÷®Æ¡A¤£Å¥´N¥Î¦D¡A§â³Q³æÀ¾ºòÅÙ¤ô©â¥´ÀY¡A¤£µ¹¦Y¤£µ¹³Ü¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¶¦¼s¦è¨üºÉ§é¿i¡C20´X¤Ñ«á¡A¦]¤£Ä@³QÄ~Äò§é¿i¤U¥h¡A¶¦¼s¦è§ä¾÷·|¨«²æ¡C

    ¨«²æ«á¡A¥Ñ©ó¨­Åé·¥«×µê®z¡A¶¦¼s¦è¥Í¬¡¤@ª½¤£¯à¦Û²z¡A®a¤H§â¥L°e¤JÂå°|¡A©ó2003¦~7¤ë4¤é¦b¥­«×²Ä¤@¤H¥ÁÂå°|¥h¥@¡Cªá¥hÂåÀø¶O¤@¸U¦h¤¸¡Aµ¹®a®x³y¦¨·¥¤jªº­t¾á¡A¤@­Ó¨­Åé°·±d¡Bµó§{¾F©~¤½»{ªº¦n¤H´N³o¼Ë³Q­¢®`¦º¤F¡C

    ¶¦¼s¦è®a¶m¦V¶§§øªº§ø¥Á­Ì¤é«e¦V°OªÌÃÒ¹ê¡A¶¦¼s¦è¬O¦]·Òªk½ü¥\³Q¶m¬F©²§ì¥h¡A¦^¨Ó«á´N¤@ª½¦³¯f¡A©ó¥h¦~6¤ë¥h¥@¡C¸Ó§ø¥Á¨Ã³zÅS¡A¶¦¼s¦è¿ò¤U¨â­Ó«Ä¤l¡A¨ä©d¥Ø«e¦b®a¡C

    ¨¯²ø­¢®`¤jªk§Ì¤lªº610ÀY¤l¡G©ó·ç¬Ã
    µS¤j¡G¤ý¿³±ö ®i¾ðªY ¥ª´É

    µÜ¦è¥«¤H¤j±`©e·|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥«·Ï¥x¸ô80¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8483548

    µÜ¦è¥«¤H¥Áªk°|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥««ÂªF¸ô57¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8476401

    µÜ¦è¥«¤H¥Á¬F©²
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥«¶À®ü¸ô6¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8484819

    µÜ¦è¥«¤H¥ÁÀ˹î°|
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è«Â®üªF¸ô59¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8483237

    µÜ¦è¥«¤½¦w§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥««Â®üªF¸ô65¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8483613

    µÜ¦è¥«¼s¼½¹qµø§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥«¥Û®q¤¤¸ô5¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8483450

    µÜ¦è¥«¤H¨Æ§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥«¶À®ü¸ô5¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8483439

    µÜ¦è¥«¥Á¬F§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥««ÂªF¸ô­x¥ð©Ò
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8484757

    µÜ¦è¥«¥~¸g©e
    ³æ¦ì¦a§} ¡G¤sªF¬Ù«C®q¥«µÜ¦è¥« µÜ¦è¥«¶À®ü¸ô5¸¹
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G¡]0532¡^8460140


    ¥|¤t¤jªk§Ì¤l­ð¤p¦¨³Q´^¦{¥«ºë¯«¯f°|­¢®`­P¦º

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¥|¤t´^¦{¥«¶©Â×Âí¥ÃÂ×§ø¤jªk§Ì¤l­ð¤p¦¨¡A¨k¡A40·³¡C2002¦~5¤ë¤@¤Ñ±ß¤W­ð¤p¦¨ÃM¦Û¦æ¨®¥~¥X¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¤£°®½¦¡A³Q´c¤Hµo²{«á¼É¥´¦Ü¤f»ó²I¦å¡CµM«á³Q©ã¤J´^¦{¥«ºë¯«¯f°|­¢®`¡A©ñ¦^®a«á¤@­Ó¤ë¥h¥@¡C¥Ñ©ó³o¬O¿ð¨Óªº®ø®§¡A³Q­¢®`ªº¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C³o¬O´^¦{¥«²Ä5¦ì³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤W®ü¤jªk§Ì¤l§õÞ³¬õ¥Í«e¨ü­¢®`¨Æ¹ê¸É¥R

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j§Ú¬Ý¹L©ú¼zºô¥Zµnªº¦³Ãö¤W®ü¤jªk§Ì¤l§õÞ³¬õ¾D¨ü­¢®`­P¦ºªº¤@½g³ø¾É¡C¹ï©ó¤å¤¤´£¨ìªº¡§§õÞ³¬õ¬O§_¦b¦¿Ä¬©Î®ý¦¿³Q«DªkÃö©ã©|¤£²M·¡¡¨¡A§Ú©Òª¾¹Dªº¨Æ¹ê¬O¡G2000¦~11¤ë©³¡A§õÞ³¬õ»P´X¦ì¦P­×¦bÁ{®É©~¦í¦a¢w¢w®ý¦¿·Å¦{¡A³Q·Å¦{¤½¦w¡B610µ¥«DªkÂô¤J¦í¦v¡A±j¦æ±a¨«¡C¨Ã³Q±°¹Ü¤F©Ò¦³¨p¤Hª««~¡]²{ª÷¡B¤â¾÷¡B¤â´£¹q¸£µ¥¡^¡A¦Ü¤µ¨S¦³ÂkÁÙ¿ËÄÝ¡C

    ¤j¬ù¦b2001¦~ªº6¤ë¡A·Å¦{¥«ªk°|¹ï¥L­Ì¥|¤H¶i¦æ¤F²Ä¤@¦¸«Dªk¶}®x¡C·í¤Ñ¡A§õÞ³¬õ¬O³Q©ïµÛ¶iªk®xªº¡C¦o¤w¸g³Q§é¿iªº¥Ö¥]°©¡A®ð­Y´åµ·¡A¥u¯à°÷µL¤Oªº¥Î¤â¶Õ©ÎÂIÀY·nÀY¨Ó¦^µª¹ï¦oªº´£°Ý¡C¥Ñ©ó¦oªº¨­Åé·¥«×µê®z¡A¦bªk®x¤W¥X²{¤F´X¦¸µê²æªºª¬ªp¡A¦]¦Ó³Q©ï¶i©ï¥X¦n´X¦¸¡A¤¤Â_ªk®x¦h¦¸«Dªk´£°Ý¡C·í®É¦b³õªº¥ØÀ»ªÌ¦³¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄÝ©M¸u½Ðªº«ß®v¡C¤§«á¡A§õÞ³¬õ³Q¿ì¤F«O¥~´NÂå¡A¥Ñ¨ä¾i¤÷±a¦^¤W®ü¡C2001¦~6¤ë¡A·Å¦{¥«ªk°|¤U¹F«Dªk§P¨M®Ñ¡A§õÞ³¬õ³Q«Dªk§P¦D1¦~¡C

    ·í®É¦bªk®x¤WÁÙ¦³¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l³¹ªY§»¡C³¹ªY§»¬O®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¡A¦Û2000¦~11¤ë³Q·Å¦{¤½¦w¡B610«DªkÃö©ã¦b·Å¦{³À«°¬Ý¦u©Ò¤@¦~¦h¡C¥Ñ©ó¥L¥D°Ê©Ó¾á¥L­Ì´X¤H©Ò¦³°µ¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¦b2001¦~©³³Q´c¤H«Dªk§P¦D10¦~¡C³¹ªY§»²{¦b®ý¦¿¬Ù²Ä¥|ºÊº»¡C¦b«Dªk§P¨Mªº«e´X¤Ñ¡A³¹ªY§»ªº¤÷¿Ë¡A¤@¦ì¦¥°¨¤@¥Íªº¤H¡A´¿¸g¨«¹L¤FºjªL¼u«B¡A«o¨S¯à¨«¹L·í¤µ¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¥sÄÛ¡A¦b¦¿¤ó²]«Â¤U¹H¤ß©ñ±ó­×·Ò¡A¦Ó¾Ôª§µ¹¥L¯d¤Uªº¯e¯f¦A¦¸Äñ¨­¡A²×¦]ÂåªvµL®Ä¡A±aµÛ²`²`ªº¿ò¾Ñ¡A§t­Þ¥h¥@¡C¤÷¤l±q¦¹¤Ñ¦U¤@¤è¡C³o¼Ëªº¤H¶¡ºG®×¡A¥u¬O¤¤°ê¤j³°²³¦h¤jªk§Ì¤l¾D¨ü¨¸´c­¢®`¤¤ªº¤@¨Ò¦Ó¤w¡C


    »FªF¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò±N¤jªk§Ì¤l¼B¾å¬ÂÄé­¹­P¦ºªº¸g¹L

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¼B¾å¬Â¡]¤k¡^¡A2001¦~37·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù»FªF¥«¤­¯¸¶m¤H¡C2001¦~5¤ë15¤é¦b»FªF¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C(©ú¼zºô´¿³ø¾É)

    ¼B¾å¬Â³Q­¢®`­P¦ºªº¸g¹L¬O¡G2001¦~5¤ë8¤é¢w¢w11¤é¡A5¦W¤k¤jªk§Ì¤l¦h¦¸­n¨D©M©x¤è­±½Í·¾³qµL¤HºÞ¡A2001¦~5¤ë11¤é°_5¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A³o5¤H¬O¡G¤­¯¸¶m¤è²QµØ¡B¼B¾å¬Â¡A«¸®a¶m¼Bª÷ºa¡A»FªF¥«±i¤ìÄõ¡B¼BÄR¡A5¤H³£³QÃö¦b15ºÊ¡C5¤ë11¤é¢w¢w14¤éµL¤HºÞ¡A2001¦~5¤ë15¤é¤U¤È3ÂI¥ª¥k¡A´cĵ±N¼B¾å¬Â´£¥XºÊ¤º¡A¦b±j¦æÄé­¹¤¤¼B¾å¬Â³Q­¢®`­P¦º¡C¬Ý¦u©Ò©ÒªøªZ°ê§Ó±Ä¥Îªº¤â¬q·¥¨ä´c¦H¡A¥Î¯ä¨§»G´ö©M¿@ÆQ¤ô±j¦æÄé­¹¡A­P¨Ï¤jªk§Ì¤l¼B¾å¬Â¦º¤`¡C¦º«á¿òÅé³Q¸Ñ­å¡C¨ä¾l4¦W¤jªk§Ì¤l¦b5¤ë22¤é³QÄÀ©ñ¦^®a¡C

    2000¦~¥¿¤ëªì¡A¬Ý¦u©Ò©ÒªøªZ°ê§Ó¤Î610ÀY¤l¥ô«Ø¥Í¡A±N¥I½÷¡]30¦h·³¡A¤k¤jªk§Ì¤l¡^¡A¥u¦]¬°¦bº»¤¤·Ò¥\¡A´N³Q¤W¤j±¾ªø¹F7¡B8­Ó¤p®É¡AµM«á§¤ÅK´È¤l¡]¤]¥s¦Ñªê¹¹¡^8¤Ñ¡A¦P®É³QÄé­¹¿@ÄÐÆQ¤ô¡C

    2001¦~2¤ë27¤é¡A¬Ý¦u©Ò©ÒªøªZ°ê§Ó½s¤F¤@­º¥´ªo¸Ö«V°d¤jªk©M¤jªk®v¤÷¡A¬Ý¦u©Ò¦@¦³30­ÓºÊ«Ç¡A¨CºÊµo¤@±i¥´ªo¸Ö¡A±ß5¨ì7ÂI¡AºÊº»ªø©R¥O¥þºÊ¤H¤jÁn³Û¸¹¡AŪ¥´ªo¸Ö¡C15ºÊ¦³14¦W¤k¤jªk§Ì¤l°í¨M²¿®§¨¸´c¡A¦@¦P­I»w¡m¬x§u¡n¤¤¡§µ½´c¤w©ú¡¨¡C

    ½Ð¦P­×À°§U±N»FªF¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Òªº´c¦æ´¦ÅS¥X¨Ó¡A§â¥L­Ì§i¤Wªk®x¡C


    §Úªº¶ý¶ý¦b³o³õ­¢®`¤¤ªº­WÃø¸g¾ú

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk¤p§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¶ý¶ý13¦~«e©Mª¨ª¨Â÷¤F±B¡A¤@­Ó¤H§â§Ú¼¾¾i¨ì¤j¡A¦b³o13¦~¤¤¦o¨ü¨ìªº­WÃø¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¶ý¶ý¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A¥þ¨­¤W¤U¥þ¬O¯f¡A¦p®ðºÞª¢¡B¤ßŦ¯f¡BÁxÅnª¢¡BÀY·w¡A¦³®É¯¸¥ß³£¯¸¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡C¦A¥[¤W¥Í¬¡©Mºë¯«¤WªººØºØÀ£¤O¡A³o¤@¤Á¹ï¦o¨Ó»¡«ÜÃø©Ó¨ü¤F¡A¦o¬Æ¦Ü·Q¨ì¤F¥H¦º¨Ó¤FÂ_³oµL¥H¨¥ªíªºµh­W¡C´N¦b³oµ´±æªº®É¨è¡A¦o¹J¨ì¤Fªk½ü¤jªk¡C±q¦¹¥H«á¡A¶ý¶ý»{¯u¾Çªk¡B·Ò¥\¡A«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤@¬q®É¶¡«á¡A¶ý¶ýªº¯f©_Âݯ몺®ø¥¢¤F¡A¨­Å餣¦ý¦n¤F¡A¾ã­Ó¤H¤]ÅܤF¡A¤]¦³ºë¯«¤F¡AÁy¤Wªº½K¯¾¤]º¥º¥ªº®ø¥¢¤F¡AµÊ®ð¤]¦n¦h¤F¡C¶ý¶ý´N¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡C¬Oªk½ü¤jªkÅý§Ú¶ý±q¶Â·t¨«¦V¤F¥ú©ú¡C³o¨Ç§Ú¬O¬Ý¦b²´ùØ¡A³ß¦b¤ß¤W¡C´N³s§Ú±w¤F´X¦~ªº»óª¢¤]¤£ª¾¤£Ä±¦a¦n¤F¡A³o¯u¬O¤@¤H·Ò¥\¥þ®a¨ü¯q°Ú¡I

    ¦ý¬O¦b1999¦~7¤ë20¸¹«á¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A§A»¡³o¤£¯î­ð¶Ü¡H¦b¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¤U¡A¤@®É¶¡¥þ¥@¬Éªº¤H­Ì³£¨ü¨ì¤FéÄF¡C§A»¡ªk½ü¤jªkªº¾Ç­û¨«¥X¨Ó¬°¤jªk©M®v¤÷»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A³o¤£¹ï¶Ü¡H

    1999¦~10¤ë¡A§Ú¶ý¶ý²Ä1¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¤£®Æ³Q¤½¦w±j¦æ±a¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡AÀH¨­±aªº2000¤¸¿ú©M¤jªk®Ñ³Q´cĵ±j¦æ·j¨«¡A¨Ã¥BÁÙ§â¦o«DªkÃö©ã¤F15¤Ñ¡C¨º¦~§Ú¤£º¡12·³¡A·í®ÉÅ¥¨ì¶ý¶ý³QÃö©ãªº®ø®§¡A§Ú¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë¿ì¤~¦n¡A§ÚµLªk­±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¤Á¡A¯uªº´N¹³¤Ñ¶ò¤F¤@¼Ë¡C§Ú¦h»ò·QÅý¶ý¶ý§Ö§Ö¦^¨ì§Úªº¨­Ãä°Ú¡A±ß¤W¨S¦³¤H©M§Ú»¡¸Ü¡A±I¹æ©t¿W©M®£ÄßÅ¢¸nµÛ§Ú¡AºÎı®É±`±`³Q´c¹ÚÅå¿ô¡C¥i¬O§ÚµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n¥ô¥Ñ²\¤ô¤£Â_¦a¬y¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI§Úª¾¹D¡A¶ý¶ý¨S¦³¿ù¡A¶ý¶ý°í«ùªº¬O¯u²z¡I

    ¬°¤F°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ©MÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿ªk¡A2000¦~2¤ë¶ý¶ý°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A¤S³Q±a¨«Ãö©ã¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¶ý¶ý¦b¬~¸£¯Z¾D¨ì¤F¤Q´X­Ó¥´¤âªº¬r¥´¡C¨º¨Ç´c¤H¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¹ï§Ú¶ý¶ý®±¥´¸}½ð¡A¥¦­Ì±È°_¶ý¶ýªº¦çªAÅS¥X«á­I¡A¥ÎÖÑ©ª¬½¬½ªº¥´¡A¶ý¶ýªº«á­I³£³Q¥´¸~¤F¡A¥¦­ÌÁÙ¬O¤Ï´_ªº¥´¡AÖÑ©ª³£¥´¸H¤F4¡B5§â¡C¨ì¤F«á¨Óª½±µ´N¥Î½¦¥Ö´Ò¥´¡Aª½¨ì§â¶ý¶ý¥´©ü¬°¤î¡AµM«á¦A¥Î²D¤ô©¹¨­¤W¼â¡C¶ý¥þ¨­³£¬O¶Ë¡A«á­I¸~±o³s¯Þ»K³£°Ê¤£¤F¡A¼Æ¤ëªº¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C

    §Úª¾¹D¤F³o¤@¤Á«á¡A§Ú²ª½¤£´±¬Û«HÁÙ¦³³o¼Ë´c¬rªºÃa¤H¡A±ß¤W§ÚµLªk¦wµM¤JºÎ¡A¤]¤£ª¾­ú¤F¦h¤Ö¦¸¡A·Q¨ì´c¤H¬r¥´¶ý¶ýªº±¡´º¡A§Ú¬O¤S¤ß¯k¤S®`©È¡A®`©È¶ý¶ý¸U¤@¤ä¼µ¤£¦í¡K¡K³o¨Ç¨Ï§Úªº¤ßÆF¨ü¨ì¤F¨I­«ªº¶Ë®`¡A¦ý¬O§Ú¤S¯à«ç»ò¼Ë©O¡H·í®É¥u¬O¤ß·QµÛ¡B¬ß±æµÛ¶ý¶ý¦­¤é¦^¨ì§Úªº¨­Ãä¡C§Ú­W­Wªºµ¥«Ý¤F28¤Ñ¡A¶ý¶ý²×©ó¦^¨Ó¤F¡CµM¦Ó¡A§Ú¨º¤£·Ò¥\ªº¤G¸¤¦b¶ý¶ý³QÄÀ©ñ«e³Q´cĵ¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A´cĵ±j­¢¥L¥æ10000¤¸¿ú¤~¯à³QÄÀ©ñ¡A¤G¸¤¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n¥æ¤F¿ú¡A³o¯u¬O²@µL¹D²z§r¡A¤G¸¤¥L¤S¤£­×·Ò¬°¬Æ»ò­n§ì¥L©O¡H´N¬O­×·Ò¤]¨S¦³¿ù§r¡I³o¨Ç³£¬O½Ö³y¦¨ªº©O¡H§Ú­n¬°¤G¸¤³Û­Þ¡A§Ú§ó­n¬°¹³¶ý¶ý¤@¼Ë°í«ù¦Û¤v«H¥õªºµ½¨}ªº¤jªk­×·ÒªÌ³Û­Þ¡A§Ú§ó§ó­n¬°ªk½ü¤jªk³Û­Þ¡I

    ¦P¼ËÁÙ¬O³o¦~¡A¤w¸g¶i¤J¤F¬î¤Ñ¡A§Úªº¶ý¶ý¨ì¥~¦aÁpô·~°È¡A¤£®Æ¤S¤@¦¸³Q¨â­Ó´cĵ±j¦æ±a¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A²Ä¤G¤Ñ³Q°e¨ì¸Ó¥«¤½¦w§½¡C¦b¨ºùؤS¾D¨ì¤F´cĵªº¬r¥´©M©ë¯d¡A´cĵ¥Ñ©ó§ä¤£¨ì­¢®`¶ý¶ýªº¨Ì¾Ú¡A¥¦­Ì§â¤@¥÷ªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æµw»¡¬O¶ý¶ý±aªº¡C¶ý¶ý¤£©Ó»{¡A´cĵ©ó¬O¹ï¶ý¶ý®±¥´¸}½ð¡A«á¨Ó¤S±q©â±PùØ®³¥X¤@°¦¾c©â¥´¶ý¶ýªºÁy¡A¶ý¶ýªºÁy«Ü§ÖÅܧΤF¡C·í¨ºÃ䪺ĵ¹î³qª¾¤F¥»¦a¬£¥X©Ò±µ¦o®É¡A¦]§ä¤£¨ì¶ý¶ýªºÃÒ¾Ú¡A´N§â¨º¥÷°²§÷®Æ¸Ë¶i¤FÀɮ׳U¡C¦^¨Ó«á¡A¶ý¶ý¦]¬°¾D¨ì¬r¥´©Mµ´­¹§Üij´cĵªº­¢®`¡A¨­Åé¤w¸g«D±`µê®z¡A¿W¦Û¦æ¨«³£«Ü§xÃø¡A¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò©È©Ó¾á³d¥ô¡A´N§â¶ý¶ý©ñ¤F¡C¶ý¶ý¦^®a«á¡A§Ú¬Ý¨ì¦oªº¼Ë¤l¡A§Ú³QÀ~­ú¤F¡C

    2000¦~9¤ë©³¡A§ÚÁÙ¦b¤W¾Ç¡A¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò¨ì¤F§Ú­Ì¾Ç®Õ¥´Å¥¨ì¤F§Ú¡A¬Ý§Ú­ÌÁÙ¨S¦³©ñ¾Ç¡A¨º¨Ç´cĵ´N¶}¨®¨ì¤F§Ú®a¡C©ñ¾Ç«á¡A¦b®aªù¤f§Ú¬Ý¨ì¤Fĵ¨®¡A§Ú·í®É¨Ã¨S¦³¤Óª`·N¡A¦ý¬O·í§Ú­n¶}ªù¦^®a®É¡A§Ú³Q¥¦­ÌÄd¦í¤F¡A¥¦­Ì¥Î©_²§ªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O§A¶ýªº¥\¤Í¡A§A¶ý³Ìªñ¦³¨S¦³§÷®Æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¨S¦³¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨¨ä¹ê¡A§Ú¤wª¾¹D¥¦­Ì¦b´Û¶B§Ú¡A¥¦­Ì¬Ý°Ý¤£¥X¬Æ»ò¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦nÅý§Ú¦^®a¤F¡C¦^¨ì®a«á¡A§Ú¤Q¤À¤£¦w¡A¦]¬°¨º¨Ç´cĵÁÙ¦b¥~­±¿àµÛ¤£¨«¡C·í®É¯B²{¦b§Ú¸£®üùتº¤@­Ó©ÀÀY´N¬O¡G¬O¤£¬OÁÙ­n§ì¤H¡A¬O§ì§Ú¶ýÁÙ¬O§Ú¸¤¡H§Ú¬Ý¤F¬Ýªí¡Aµo²{¸¤¸¤´N­n¦^®a¤F¡A©ó¬O§ÚÃMµÛ¦Û¦æ¨®¥hµ¹¸¤¸¤¥´¤â¾÷¡A¤£­nÅý¥L¦^¨Ó¡C¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú¦b¸ô¤f§ä¨ì¤F¤G¸¤¡C¨º®É¤Ñ«Ü±ß¤F¡A¨º¨Ç´cĵÁÙ¨S¨«¡A­ì¨Ó¥¦­Ì¬O­n§Û®a¡C§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡´º¡A´cĵ­Ì´N¹³¤g­ê¤@¼Ë¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ§â«ÎùØÂ½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A³o¤@¹õ§Ú¬O¥Ã»·¤£·|§Ñ°Oªº¡C¶ý¶ý±oª¾«á¡A±q¦¹¥H«á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦^®aªº®É¶¡«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡A¤@­Ó¥¢¥h¤F¤÷·Rªº§Ú±q¦¹¤S³Q­é¹Ü¤FÀ³¦³ªº¥À·R¡A§Ú·P¨ì«D±`Ãø¹L¡C²¦³º§ÚÁÙ¤p¡A¤@¨Ç¨Æ±¡¤£À´¸Ó¦p¦ó¥h°µ¡A»Ý­n±o¨ì·ÓÅU¡C¶ý¶ý¦b¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤lùØ¡A§Ú¨­ÃäÁö¦³¤G¸¤¶ý©M¤G¸¤·ÓÅU¡A¦ý¬O§Ú¥¢¥h¤F©¹¤éªº¯ºÁy¡A¾ã¤Ñ¼~¤ßÊÝÊÝ¡B´£¤ß¦QÁx¡C¦ý¬O­±¹ï³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A§Ú¨Ã¨S¦³©}ªA¡A¦]¬°§Ú©ú¥Õ¡A­×·Òªk½ü¥\¨S¦³¿ù¡C

    ¤S¹L¤F¤@­Ó¤ë¡A¶ý¶ý¤S¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¤S¤@¦¸ªº¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i¡A¨º¨Ç´cĵ¥Î¶ý¶ý¨Ó«Â¯Ù¤@­Ó·s檺50¦h·³ªº¥\¤Í¡C·s檺¥\¤Í¥u­n¤£³ø©m¦W¡A¨º¨Ç´cĵ´N¹ï¶ý¶ý®±¥´¸}½ð¡A«á¨Ó¬Ý¨º¦ì¥\¤ÍÁÙ¤£³ø¡A´N¥Î§ó¤U¬yªº¤â¬q¡A·íµÛ¥\¤Íªº­±¥ø¹Ï«V°d§Úªº¶ý¶ý¡A°Ê¤â±È§Ú¶ý¶ýªº¦çªA¡A·Q±j¼É§Ú¶ý¶ý¡K¡K§Ú®Ú¥»·Q¤£¨ì²{¦bªºÄµ¹î¤w¸g¨õ»À¡BµL®¢¡B±ÑÃa¨ì¦p¦¹¦a¨B¡C¤¤°ê¬O¦³5000¦~¤å©ú¥vªºÂ§»ö¤§¨¹¡A¯u¬O¬°³o¨Ç¬yª]ĵ¹î·P¨ì¥i®¢°Ú¡I¦pªG³£¹³¥¦­Ì³o¼Ë¡A¤¤°ê±N¨«¦V¦ó¤è¡H

    ¸g¹L4¦~¦hªº­·­·«B«B¡A§Ú¤wº¥º¥ªº¦¨¼ô¤F¡A§Ú§ó¬Ý²M¤F¨¸´c¦¿¿A¥ÁªºÁà´c¼LÁy¡A¥¦¬O¥ÎµÛ¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¤S¨S¦³¤H©Ê¦a­¢®`¤H¥Áªº´cÅ]¡C

    §Úªº¶ý¶ý¦Ü¤µ¤´³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦b¤¤°ê¡A»P§Ú¦³µÛ¦P¼Ëµh­W¾D¹Jªº«Ä¤l¤£­p¨ä¼Æ¡F¨ü¨ì¹³¶ý¶ý³o¼ËÃþ¦ü­¢®`ªº¨û¨ûªü«¼¦³¦n¦h¦n¦h¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H­Ìª¾¹D¯u¬Û¡A¶ý¶ý»P³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¤@ª½¦V§O¤HÁ¿²MµÛ¯u¬Û¡C¦b³oùاڷQ¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡§¶ý¶ý¡A¤k¨à¤w¸gªø¤j¤F¡A¦Û¤v·|·ÓÅU¦n¦Û¤v¡A±z´N©ñ¤ß°µ¦n±zÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡§a¡I¡¨

    ¨ä¹ê¡A³o¤@¤Á¤£³£¬O¥Ñ¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î³y¦¨ªº¶Ü¡H¥¦³o­Ó¤H¶¡±ÑÃþ¦­±ß·|¨ü¨ì³øÀ³ªº¡A¦­±ß·|³Q©ã¤W¼f§P¥xªº¡I§Ú§Æ±æ¾¨¦­µ²§ô³o³õµh­W¤H¤ßªº­¢®`¡AÅý§ó¦hªº¤H­Ì©ú¥Õ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A§Ú¦P®É¤]©IÆ~¥þ¥@¬Éªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡B¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¡A§Æ±æ³o¨Çµ½¨}ªº­×·Ò¤Hªº¥I¥X¯à³ê°_±zªº¨}ª¾¡Aµ¹¤©­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤H¤Îªk½ü¤jªk³Ì¤jªº¤ä«ù¡C


    ¦¨³£³¯­^«T¡B¼Ô®üªFµ¥¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk¶W´Á§T«ù

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¦¨³£¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¦¨³£¤jªk§Ì¤l³¯­^«T¡A¨k¡A35·³¡A®a¦í¦¨³£¥«®ü´Ô¥«¡C´ò«n¤j¾Ç²¦·~¡A¦¨³£ªÅ®ðÀ£ÁY¾÷¼t¤uµ{®v¡C³¯­^«Tªº¤÷¿Ë¬O¤@¦ì³¡¶¤ªº°Æ®v¯Å·F³¡¡A¥À¿Ë¬O¤@¦ì¤¤¾Ç±Ð®v¡C89¦~³¯­^«T¤j¾Ç²¦·~«á¡A³Q¤À°t¨ìªÅÀ£¾÷¼t¡A¼tùتº¸gÀÙ±¡ªp«Ü¤£¦n¡A¤÷¥ÀÁ`·Q§â¥L´«¤@­Ó¦n¨Çªº³æ¦ì¡A¥i¥Lı±o¼tùØ¥»¨Ó´N§xÃø¡A¤H³£¨«¤F¡A¤£¬O´N§ó·d¤£¦n¤F¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤Q¦h¦~¨Ó¡A­þ©È®³¤T¡B¥|¦Ê¤¸ªº¤u¸ê¡A¥L³£¨S¦³Â÷¶}¡C96¦~­×·Ò¤jªk«á¡A¥L¤@¤U¤l§Ù±¼©â¤F¤Q´X¦~ªº·Ï¡A¨­¤ß°·±d¡C³¯­^«T»P®a¤H¦P¨Æ³£¬Û³B±o«Ü¦n¡A¤£½×¬O¦b¨®¶¡ÁÙ¬O´¿¤u§@¹Lªº¤j¥«³õ¡A©P³òªº¤H³£«Ü³ßÅw¥L¡C¥L´I¦³¦P±¡¤ß¡A¤@¦¸¤j¥«³õ¥Ñ©ó¤U«B¡A©Ð³»°ï¿n¤F«Ü¦h©U§£¡A¤@¦ì²M¼ä¤u¤W©Ð³»¥´±½½Ã¥Í¡A¥»¨Ó¥L¬O¥«³õªººÞ²z¤H­û¡A¤£¥Î¦Û¤v°Ê¤â¡A¥L¬Ý²M¼ä¤u¦~¬ö¤j¤F«Ü¦MÀI¡A´N¥D°ÊÀ°²M¼ä¤u¥´±½¡Aµ²ªG¦Û¤v±q©Ð¤WºL¤F¤U¨Ó¡C³¯­^«Tªº©d¤l¬O¤@¦ì¥®¨à¶é±Ð®v¡A¤]¬O­×·Ò¤H¡A¨â¤f¤l§â­×·Ò¡B¤u§@¡B¾Ç²ß¡B¥Í¬¡¦w±Æ±o¤«¤«¦³±ø¡C¤@¤j®a¤l¤H³£©M©M·ü·ü¡A§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡C

    99¦~7.22«á¡Aĵ¹î¸g±`¨ì¥L­Ìªº³æ¦ì¡B¦íªº¦a¤è¤Î©¨¤÷¥À®aÄÌÂZ¡A¥­ÀRªº¥Í¬¡³Q¥´¶Ã¤F¡C2001¦~3¤ë¡AÀA¦¿°Ï¿ì¬~¸£¯Z¡A¤Ò°ü­Ç³£³Q¸j¬[¶i¥h¡Aĵ¹î±j¦æµ¹³¯­^«TÀ¹¤â¾R¡A§â¥Lªº¤â¾R¥X¤F¦å¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¶°Åéµ´­¹¡A°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ã§i¶D©P³òªº¤Hªk½ü¤jªk¯u¬Û¡A­n¨Dµ²§ô±j¦æ¬~¸£ªº­¢®`¡C°Ñ»P¬~¸£¯Zªº¤½¦w©Mµó¹D¿ì¨Æ³B¤H­û©ú¥Õ¤F³o¯ZÄ~Äò¤U¥h¡A¹ï½Ö³£¨S¦³¦n³B¡A¦óªp¬~¸£¯Z¥»¨­´N¬O¹H¤Ïªk«ßªº¡A´£«e¯ó¯óµ²§ô¡C¥Ñ©ó¨C¨ì¸`°²¤é¡Aĵ¹î³£­n¤WªùÄÌÂZ¡A¤£±o¤w¡A¥L»P©d¤l¤@¦P¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C©ó2001¦~8¤ë27¤é¦b¦^¯²¦í©Ðªº¸ô¤W³QµL²z¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C

    ¦b¥|¤t¬Ùºø¶§¨k¤l·sµØ³Ò±Ð©Ò¡A³¯­^«T¨S¦³©}ªA©ó¨¸´c¡AµL½×±ø¥ó«ç¼ËÁ}­W¡A´c®{«ç¼Ë¹G­¢¡A¥L³£¨S¦³§ïÅܹL¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C2003¦~8¤ë26¤é¥»À³¬O³¯­^«T«Dªk³Ò±Ð¨â¦~´Áº¡ªº¤é¤l¡C¦b¦¹¤§«e¡A®aÄݦV³Ò±Ð©Ò¸ß°Ý±¡ªp®É¡A³Ò±Ð©Ò6¤j¶¤3¤¤¶¤¶¤ªø¶À¬Y»¡¡G³¯­^«T±N³Q©µ´Á¨ì10¤ë¥÷¡A·í°Ý¨ì¥L¨ãÅé­ì¦]®É¡A¥L»¡¬O¦]¬°³¯­^«T¡§¤£ÂàÅÜ«ä·Q¡¨¡C

    ¾Ú±x¡A¥|¤t¬Ù¤ººø¶§©M¸ê¤¤¨k¡B¤k³Ò±Ð©Ò«Dªk¶W´ÁÅù©ãªº±¡ªp«ÜÄY­«¡A¦³¦b³Ò±Ð©Ò©µ´Á¤@¦~ªº¡F¦³¨ì´Á¤SÂà¨ì¨ä¥L¦a¤èÃö©ãªº¡C¦¨³£¥«ªº¤jªk§Ì¤l¼Ô®üªF©ó2003¦~3¤ë«Dªk³Ò±Ð´Áº¡«á¤S³QÂà°e¨ìצ¤@¬~¸£¯Z«DªkÃö©ã¡A¨ºùØÃö©ãµÛ¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C¤k§Ì¤l¤¤¦³³¡¥÷´Áº¡ªºÃö©ã¦b´^¦{¬~¸£¯Z¡C¦¨³£¤jªk§Ì¤l¯¬Áø³Q³Ò±Ð©Ò©µ´Á¤­­Ó¦h¤ë«á¡A­è¦^®a¤@­Ó¤ë´N¤S³Q¸j¬[¨ì´^¦{¬~¸£¯Z¡C

    ½Ð¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l©Mµ½¨}ªº¥¿¸q¤§¤hÀ°§U¨î¤î³o³õ­¢®`¡AÀ°§U¤¤°ê¤j³°©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº§Ì¤l°_¶D¨º¨Ç¹Hªk¥Çªkªºº×°ê¬o¥Á¤§®{¡C

    ´c¤Hº]¡G
    6¤j¶¤3¤¤¶¤¶¤ªø¡G¶À¡Ñ¡Ñ
    ºø¶§³Ò±Ð©eºÞ²z¬ì¡G¾H­è
    ºø¶§¥«·sµØ³Ò±Ð©Ò6-3¤¤¶¤¹q¸Ü¡]0816¡^-2830543


    ¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b»z§i®×ªº¤W¶D¹Lµ{¤¤±Ï«×¥@¤H

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/­»´ä¤jªk§Ì¤l ¿c¼ä

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j2003¦~9¤ë3¤é¬P´Á¤T¡A­»´ä»z§i®×ªº¤W¶D±N¦b¤W¶D®x¶}©l¨ü²z¡C§@¬°·í¨Æªº¾Ç­û¤§¤@¡A·Q»P¦P­×­Ì¥æ¬y¤@¤U¦Û»z§i®×µo¥Í¤@¦~¥b¨Ó»{ÃѨ쪺­×·Ò¤¤ªº¤£¨¬¡A¤Î¤µ¤ÑÀ³¸Ó¦p¦ó¹ý©³§_©w¶դO¥ø¹Ï¥H¦¹¨Ó¦ÒÅç¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦w±Æ¡A¦b¤W¶D¹Lµ{¤¤¦p¦ó¶i¤@¨B¯Â²M¦Û¤v©M³Ì¤j­­«×¦a±Ï«×²³¥Í¡C

    ¥h¦~3¤ë14¤é¡A§Ú­Ì¤Q¤»¦W¾Ç­û¨ì¤¤Áp¿ì¥¿ªù«e½ÐÄ@¡A³Qĵ¤è©ë®·¡C¦bÅ¥©R©ó¦¿¤óªº¤¤Áp¿ìª½±µÀ£¤O¤U¡Aĵ¤è¥ÎºÞ²zµóÀY¤p³cªº¡§Â²©öµ{§Çªv¸o±ø¨Ò¡¨¢w¢w¤@±ø§¹¥þ¤£¾A¥Î©ó½ÐÄ@¥Ü«Â¬¡°Êªº±ø¨Ò©ë®·¤F§Ú­Ì¡AÀH«á¡A·í§½¤S±Ä¥Î¤F°ê¤ºªº»z³´¤â¬q¡A®º³y¤F¡§ªýµó¡¨¡B¡§ªý®t¿ì¤½¡¨¡B¡§Å§Äµ¡¨µ¥¤C¶µ¸o¦W§â¾Ç­û°e¤Wªk®x¡C¸g¹L«e«á26¤Ñªºªk®x¼f°T¡Aªk©x¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¤Î¨Æ¹ê¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U¡A§P©w¤C¶µ±±¸o¥þ³¡¦¨¥ß¡C´X¤Ñ«á¡A§Ú­Ì´N¦¹®×ªº¤£¤½¥­§P¨M´£¥X¤F¤W¶D¡C

    ¦^ÅU¤@¦~¥b¨Ó¨«¹Lªº¸ô¡A§Ú±q·íªì­±¹ïÅ]Ãøªº²`²`ªº¦Û³d¡A¨ì¯u¥¿²z©Ê¦a¯¸¦bªk¤W¦V¤º§ä¡A§Ú¬Ý¨ìªº¦Û¤v³Ì¤jªº¤£¨¬¬O¨S¾Ç¦nªk¡A¦bÃÒ¹êªk¤¤ºUÂø¤F¤Ó¦hªºÆ[©À»P¤H¤ß¡C¨ãÅéªí²{¦b¥H¤U¦U­Ó¤è­±¡G

    1¡D¹ïªk¤@ª¾¥b¸Ñ©ÎªÌ°¾¿E¦a¦±¸Ñ¡A¤S¨S¦³²Ï¹ê¦a¯u­×¤ß©Ê¡Aµ²ªG¦bÃöÁä®É¨è§â´¤¤£¦í¤ß©Ê¡A°_¤£¨ìÃÒ¹êªkªº§@¥Î¦Ó¤Sµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C

    ¨«¹L³o¬q¸ô¡Aµo²{¦Û¤v¹ï¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨¬O¬Æ»ò¡A¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡¨¤Î®v¤÷±Ð¾É¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨³o¨Ç³Ì°ò¥»¤è­±³£²z¸Ñ¤£¦n¡A¤£²M·¡¸Ó«ç»ò°µ¡A§ó¦h¦a°l¨D¤F¤@¨Ç±`¤HªÀ·|ªºªí²{§Î¦¡¦p½ÐÄ@¡B¬£³æ¡C¤@¥¹¦³¤F°ÝÃD®É¡A¥uÅU¤F°í«ùºûÅ@¤@­Ó§Î¦¡¦Ó¥þµM§Ñ¤F³Ì²×ªº¥Øªº¡Aµ²ªG¨Æ»PÄ@¹H¡C¦Ó¥B¦bÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤¡AºUÂø¤F¤Ó¦h±`¤H¤ß¡A±`¤HÆ[©À¡C³o¬O¦b­Ó¤H­×·Ò¤¤¤£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A´ö´ö¤ô¤ôªºµ²ªG¡C¦p³Ì°ò¥»ªº¤@¨Ç¤ß¡Gª§°«¤ß¡BÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡B¦W§Q¤ßµ¥µ¥¡K¡K®Ú¥»¨S¦n¦n­×¥h¡C¦^ÅU°_¨Ó¡A¬O¦Û¤v¤£©ú¥Õ­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¥¿ªkªºÄYµÂ©Ê¡A¥u¬Oª¼¥Ø¦a°µ¨Æ¡I§â°µ¨Æ·í°µ¤F­×·Ò¡A§¹¥þ¨S§â¾Çªk­×¤ß©Ê©ñ¦b­º¦ì¡A¾Çªk­×¤ß¥u°±¯d¦b¤fÀY¡A¥H­P©ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{¦b¤~©ú¥Õ­Ó¤H­×·Ò²Ï²Ï¹ê¹ê¦a´£°ª¤~¯à°µ¦n¥¿ªkªº¨Æ¡A§_«h¡A®Ú¥»¤W½Í¤£¤W¯u¥¿ªºÃÒ¹ê¤jªk¡A®Ú¥»¹F¤£¨ì®v¤÷ªº­n¨D¡A©Ò¥H¾Ç¦nªk¡A­×¦n¤ß©Ê¦ÜÃö­«­n¡C

    2¡D¨S¦³¤Î®É¯¸¦bªk¤W¦V¤º§ä¡A¦Ó¬O³´¤J¤F±`¤Hªº¦Û³d¡Aµ²ªG°_¨ì¤F®ø´î·N§Óªº§@¥Î¡C

    §Ú³oùؤ£¬O§_©w¦V¤º§ä¡A¦Ó¬O½Í·í¨S¦³¯u¥¿¯¸¦bªk¤W¦V¤º§ä®É¡A§Ú­Ì´N³´¤J²@µL¯q³Bªº±`¤H¦¡ªº¦Û³d¤¤¡C§Ú­Ì³Ìªìªº¡§¦V¤º§ä¡¨¥[¶i¤F«Ü¦h¤HªºÆ[©À¤Î±¡¡A¦ñÀH¤F«Ü¦h«á®¬¡B¦Û³d¡BµJ¼{¡B¾á¤ß¡B±w±o±w¥¢¡K¡K¬Æ¦Ü¤@¬q®É¶¡Ãø¥H¦Û©Þ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°_¨ì¤F®ø´î¤jªk§Ì¤l·N§Óªº§@¥Î¡C¥h¦~3¦Ü6¤ë¡A¦]¬°°±¯d¦b¦Û³d¤¤¨S¦³§Q¥Î®É¾÷«Ü¦n¦a¥X¥hÁ¿¯u¶H¡A¥¢¥h¤F«Ü¦hÄ_¶Q®É¥ú¡C²{¦b§Ú§ó²M¿ô¦a·NÃѨì­×·ÒªÌªº¦V¤º§ä¬O§¹¥þ¶W¥X¨ãÅ鍯¥ó¥»¨­ªº¡C

    ¬Æ¦Ü¦b¹L¦hªº¦Û³d¤¤¦³·NµL·N¦aı±o¨¸´c¦ÒÅç¬OÀ³¸Óªº¡A¨Ï¦Û¤vªº¦³º|±»»\¡B©h®§¤F¨¸´cªº©Ò¬°¡A°Ê·n¤F¦Û¤v¹ý©³²M°£¨¸´cªº¨M¤ß¡C§Ú­Ì¦³º|ªº¦a¤è·íµM­n²@¤£§t½k¦a­×¥h¡C¦ý§Ú­Ì¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦t©z¶¡ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A§Ú­Ì­º­n¥ô°È¬O±Ï«×²³¥Í¡A¨Ã¯d¤Uµ¹¥¼¨Ó¦U¬É²³¥Í¦b¤£¦P®É´Áªº°Ñ·Ó¡C¦b·s¦t©zùتº¤@¤Á³£¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¬ü¦n»P¯Â¥¿ªº¡A¦Ó¨¸´c¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤©Òªí²{¥X¨Óªº¬O¦t©z¶¡³Ì±ÑÃaªº«ä·Q¦æ¬°¤è¦¡¡A¬O¤£³Q·s¦t©z©Ò©Ó»{ªº¡A©Ò¥H¹ï¨¸´cªºªí²{­n²@¤£¯d±¡¦a²M°£¡A¨M¤£¯à¦]§Ú­Ìªº¦³º|¦ÓÅ¥¥ô¥¦­Ì¥Ç¸o¡C®v¤÷µ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¦pªG¨S¦³Â¶դOªº°Ñ»P¡A®v¤÷·|¥Î¥¿ªº¤è¦¡¥h¸Ñ¨M§Ú­Ìªº²W½t¡B²W«è¡C©Ò¥H¥²¶·²M¿ô¦a»{ÃѶդO©Ò±Ä¥Îªº¦ÒÅç¤jªk§Ì¤lªº¤èªk¬O¦t©z¥Í©R±ÑÃa¡BÅܲ§¾É­Pªº¡A¥²¶·²@µL±ø¥ó¦a³Q²M°£¡C

    3¡D±Ï«×²³¥Í¤¤°òÂI¯¸±o¤£¥¿¡A¤ßºA¤£¯Â¡A¥H¬°¥u¦³Åýªk®x§P§Ú­ÌµL¸o¤~¬O¥¿ªkªº³Ì²×µ²ªG¡A±q¦Ó°l¨Dµ²ªG¡A¨Ì¿à©ó±`¤H¡C

    §Ú­Ì©ú¥Õ¦b­Ó¤H­×·Ò¤è­±¤£­p­Ó¤H±o¥¢ªºªk²z¡A¦ý¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤«o¤£©ú¥Õ³o¼h²z¡C·Q³q¹Lªk®xªº§P¨M¨Ó¹F¨ì§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¥Øªº¡A¥H¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯à±Ï«×²³¥Í¡C©Ò¥H©êµÛ¤@Áû«Ü±jªº¦³¨D¤§¤ß¥h·Q¿ìªk¡A¥hÁ¿¯u¶H¡A¥hµo¥¿©À¡C¨Ã¥B¦³«Ü±jªº¨Ì¿à±`¤Hªº¤ß¡Aµû½×ªk©x¡Bµû½×«ß®v¬O§_¤½¥¿¡A§Æ±æ±`¤HªÀ·|¤¤ªº¤@¨Ç¤H¯à°_¨ì¤@¨Ç§@¥Î¡C¥Ñ©ó°õµÛ±`¤HªÀ·|ªºµ²ªG¡A¨Ì¿à±`¤Hªº¿ìªk¡A©Ò¥H¦bªk®x´Á¶¡±`³Qªk©x¡B«ß®v¡BÃÒ¤Hªºªí²{©Ò°Ê¡C¤ßºA¤£¥¿¡A¤º¤ß¤£ÀR¡A¦Û¨­³õ¤£¥¿¡B¤£¯Â¡A¹F¤£¨ì¾_Äਸ´c¡B±Ï«×²³¥Íªº¥Øªº¡C

    4¡D¥Ñ©ó°l¨D¤F±`¤HªÀ·|ªºµ²ªG¡A§âÁ¿¯u¶H¡Bµo¥¿©À°µ¬°¹F¨ì±`¤H¥Øªºªº¤â¬q¡C

    ¨ãÅéªí²{¦bÁ¿¯u¶H¤£¥D°Ê¡A¨S¦³¦nªº¿ìªk¡C³o¬O¦]¬°°òÂI¯¸¿ù¤F¡A¨S¦³¯¸¦b²³¥Í¨¤«×¥h¬Ý¡B¥h·Q¡A©Ò¥H¯«ªº¤@­±µo´§¤£¤F§@¥Î¡C¦Ó¥B§Y¨ÏÁ¿¯u¶H¡A¤]¬O¤HªºÆ[©À§@¥D¾É¡A©êµÛ¦³¨Dªº¤ß°µ®É¡A¦¬¨ìªº®ÄªG¥i·Q¦Óª¾¡C«á¨Ó§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡A°µ¥ô¦ó¤@¥ó¤jªkªº¨Æ¥²¶·«ö·Óªkªº­n¨D¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¤W¡AºÉ¥i¯à±Æ¥¸¤@¤Á¤HªºÆ[©À¡A¯Â²b¦Û¤vªº¤ß¡A¨Ã¥B¯u¥¿¦a¥Î¤ß¥Î¥¿©À¥h°µ¡C¦b¹ê­×¤¤¡A³o¤è­±ªº»{ÃѶV¨Ó¶V²M·¡¡AÀH¤§¤@¨ÇÁ¿¯u¶Hªº«ä¸ô¤]¦³¤F¡C

    ¤µ¤Ñ®v¤÷ªk¶VÁ¿¶V©ú¡A§Ú­Ì¤S¸g¹L¤F¤@¦~¦hªº­×·Ò¡A¨º»ò§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¤ßºA¥h¬Ý«Ý9¤ëªìªº¤W¶D©O¡H

    1¡D¸õ¥X¤HªºÆ[©À¡A¥Î·O´d±Ï«×²³¥Í

    ­º¥ý¡A§Ú­Ì­n¸õ¥X¤HªºÆ[©À¡A¤£³Q±`¤HªÀ·|ªº²{¶H©Ò°g¡A¤£³Q±`¤Hªº¤@¤Á©Ò°Ê¡A«ö·Óªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¥Îº²¤Æ¿ûÅK¯ëªº·O´d¥h±Ï¤H¡C

    §Ú­Ì¤]¤£°l¨D¤W¶Dªºµ²ªG¡A§Ú­Ì¤£§â¥ô¦ó§Æ±æ±H°U©óªk©x¡B«ß®v¡B´CÅé¡K¡K¡A§Ú­Ì¤£À³¦A¬°ªk©x¡B«ß®vªº¨¥¦æ©Ò°Ê¡C«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ´N¬O¥¿©À¥¿¦æ¡A´N¬O·O´d²³¥Í¡A´N¬O·ÀºÉ¨¸´cªº³Ì¦n¿ìªk¡C·í§Ú­Ì¯u¥¿¸õ¥X¤H¡A¨«¦b®v¤÷¦w±Æ¦nªº¸ô¤W®É¡A·P¨ì»´ÃP¡B®í³Ó¡C³Q¶դO²oµÛ»ó¤l¨«®É¡A·P¨ìªº¬O­W´o¡BÀ£§í¡B§xÃø­«­«¡C

    2¡D¾Ç¦nªk¡A²z©Ê¦a»{ÃѤjªk©M¥¿ªk

    «ç»ò¤~¯à¨«®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº¸ô¡H³o´N¬O­n¨D§Ú­Ì¥Îªk¿Å¶q¤@«ä¤@©À¡C¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ®v¤÷¨t¦C¦aÄÄ­z¤F¼h¼h·s¦t©zªºªk²z¡A¥H«áªºÁ¿ªk¡A¤S¦b¶ê®e¡mÂàªk½ü¡nùتºªk²z¡A§Ú­Ì¥²¶·»{¯u¾Ç¦nªk¤~¯à´x´¤¨Ã¦P¤Æ¨ä¤¤ªº¼h¼hªk²z¡C¦pªG§Ú­Ìªk¾Ç±o¤£²Ï¹ê¡A´N¤À¤£²M­þ¬O·s¦t©z­n¨Dªº¡A­þ¬O¦t©z±ÑÃaªº²z¡F¤]¤À¤£²M­þ¬O¥~¨Óªº¤zÂZ¡A­þ¬O¥»©Ê¯Â¥¿ªº¤@©À¡C

    ¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤@¦¸¦¸°µ¤£¦n¡H®v¤÷¦bªk¤¤§i¶D§Ú­Ì´N¬Oªk¨S¾Ç¦n¡C§Ú­Ì¥²¶·§â¦P¤Æªk©ñ¦b­º¦ì¡C¡§¤Ó¦£¨S¦³®É¶¡¾Çªk¡¨¤§Ãþªº©ÀÀY³£»Ý­n§Ú­ÌÀËÅç¤@¤U¡C®v¤÷¦w±Æ§Ú­Ìªº­×·Ò¡A®v¤÷¦p¦¹­«µøÅý§Ú­Ì¾Çªk¯à¤£µ¹§Ú­Ì¦w±Æ¨C¤Ñ¾Çªkªº®É¶¡¶Ü¡H¬O½Ö¦b©¹§Ú­Ì¸£¤lùØ¥´¶i¡§¦£¡A¨S®É¶¡¾Çªk¡¨ªº©ÀÀY¡H§Ú­ÌÅ¥½Öªº¡H¨ä¹ê§Ú­Ì®É®É¨è¨è³£¦b¿ï¾ÜÅ¥½Öªº¡C°O±o¥h¦~¦bªk®x´Á¶¡¡AÁöµM¾Ç¤F®v¤÷Á¿ªºª÷­è¤£°Êªºªk²z¡A¦ý¦b¹ê½î´N¬O°µ¤£¨ì¡Cªk©xªº¤@¥y¸Ü¡A«ß®vªº¤@¨Ç¤ÏÀ³¡AÃÒ¤Hªº°²¨Ñ³£¦b²o°ÊµÛ¦Û¤vªº¤ß¡AÁÙ§â¨ä·í¦¨¬O¦V¤º§ä¡Cµ²ªG¦b±`¤Hªº°é¤lùØ«ç»ò¤]¸õ¤£¥X¨Ó¡A¥¿¤¤Â¶դOªº¤UÃh¡C±q©ú¥Õªk²z¦Ü¹F¨ì¼Ð·ÇÁÙ¦³¤@­Ó¹ê­×¹Lµ{¡A­×¤£¥h¤Hªº©ÀÀY¡BÆ[©À¤Î·~¤O¡A³o¨Ç¤£¦nªº¥Í©R´N¤zÂZ¡A¶դO´NÆpªÅ¤l¡A°g´b§Ú­Ì¤£²M¿ôªº¤@­±¡AÅý§Ú­Ì¨«¥¦­Ìªº¸ô¡C

    3¡D²M²zÅܲ§ªºÆ[©À¡A¯Â²b¦Û¤v

    §Ú­Ì®©¨ì¡A¾Ç¦nªkªº¦P®É¡AÄYµÂ²M²z«ä·Q¤¤¤£¦nªº¤@¤Á·¥¬°­«­n¡A¬Oµ´¤£¥i©¿µøªº¤@³¡¥÷¡C¦b²M²z¦Û¤v®É¤@©w­n¥[¤j¤O«×¡A«ù¤§¥H«í¡C¦t©zªº±ÑÃaÂ÷¤£¶}²³¥Í«ä·Q¹Ò¬Éªº¤U­°»P±ÑÃa¡C®v¤÷Á¿¤F¤T¦ì¤@Å骺ªk²z¡A«ä·Q¬O¯«¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡A³oùئpªG¹F¤£¨ì·s¦t©zªº¼Ð·Ç¡A¬Û¹ïÀ³ªº¤ÑÅé»P¥Í©R¡A´N¤£¯à¶i¤J·s¦t©z¡Cªí²{¦b±`¤H¤£°_²´ªº¤@«ä¤@©À¦b¥t¥~ªÅ¶¡«o¨M©wµÛ¦h¤Ö¤ÑÅ餺µL¶q²³¥Íªº«eµ{©R¹B°Ú¡I¡§¦ý¬O§@¬°­×·Ò¤H¨ÓÁ¿©O¡A´£°ª¹ï§A¤ß©Êªº­n¨D¡A¹ï§A°õµÛ¤ßªº©ñ¤U¡A³o¤@ÂI¬O¤£¯à§t½kªº¡A¬Oµ´¤£¯à°÷­°§C¼Ð·Çªº¡A¦]¬°¨º¬O¹ï¥¼¨Ó¡B¹ï±N¨Óªº¦t©z¡B±N¨Ó²³¥Í­n­t³dªº¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l±N¨Ó­n¦¨´N«Ü¤jªº¥Í©Rªº¡A­n¥]®e«Ü¦h²³¥Íªº¡A¬Æ¦Ü©ó¬OµL¶q²³¥Í¡A©Ò¥H§Aªº¼Ð·Çªº­°§C¡A¨º¼h¦t©z´N¤£·|®É¶¡ªø¡A¨º¼hªÆÅé´N¤£·|®É¶¡ªø¡A©Ò¥H¤@©w­n¹F¨ì¼Ð·Ç¡C¡¨(¡m2003¦~¥[®³¤j·Å­ôµØªk·|Á¿ªk¡n)

    4¡D­»´ä¤Î¥þ²y¾Ç­ûªº¾ãÅé°t¦X

    ¥t¥~¡A§Ú­Ì¾ãÅ骺¨ó½Õ°t¦X¤]·¥¨ä­«­n¡A³o¤]¬O¨¸´c³Ì®`©È¡A³Ì­P©Rªº¡C¡§¦p¦ó¯à°÷¹³­è¤~´£±ø¤lªº³o­Ó¾Ç­û»¡ªº¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à°÷¤¬¬Û¤§¶¡°t¦X¦n¡B¨ó½Õ¦n¡A³o¬O¥¿ªk¹ï¤jªk§Ì¤l³Ì»Ý­nªº¡C¡¨(¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¸Ñªk¡n)¡§¥Ø«e¥X²{ªº¤@¨Ç¾Ç­û¤§¶¡ªº¼¯À¿¡A¤j®a­nª`·N°Õ¡A¤£¯à°÷¦]¬°³o¨Ç¤p¨Æ¼vÅT¤F¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¥¿¨Æ¡C§Ú§i¶D¤j®a¡AµL½×¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº¥Ù¬Þ¡A¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº±¡ªp¡A¨ºªÖ©w¬O§Ú­Ì¦Û¨­¦³º|¡C¨º³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¨S¦³º|¡A½Ö¤]Æp¤£¤F³o­ÓªÅ¤l¡C§Ú­Ì¾Ç­û¤§¶¡¤ß©Ê¤Wªº¤¬¬Û¼¯À¿¡B¬Û¤¬°t¦Xªº¤£¨ó½Õ¡A¤£ºÞ³o­Ó¨Æ±¡¤j©M¤p¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¨ºªÖ©w´N¬OÅ]¦bÆpªÅ¤l¡C¡¨(¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n)

    ¦b¤W¶D®×¤¤¡A¹³¥ô¦ó¤@¥ó¥¿ªk¤¤ªº¨Æ¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¾ãÅé¨ó½Õ¦ÜÃö­«­n¡C³o¥]¬A§Ú­Ìª½±µ²o§è¦b®×¤¤¾Ç­û¤§¶¡ªº¶ê®e¡A­»´ä¾Ç­û¾ãÅ骺¶ê®e¥H¤Î¥þ²y¤jªk§Ì¤l»ô¤ß¦X¤O¡C§Ú­Ì´N»{»{¯u¯u¦a«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¡C

    ¥H¤W¬O§Ú­Ó¤Hªº¤@¨Ç²Ê²L»{ÃÑ¡A·q½Ð¦U¦ì¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    »¡»¡¡§·Q·íµM¡¨­Ý½Í¥ú½L¸`¥Ø

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡jªñ¤é¦b©M¦P­×¤Á½Rªº®É­Ô¡A¦P­×ªº¤@µf¸Ü¹ï¦Û¤v¦³«Ü¤j¾_°Ê¡C¥i¯à§Oªº¦P­×¤]¦s¦b³o¤è­±°ÝÃD¡A©Ò¥H·Q§â¥¦¼g¥X¨Ó¡A´£¿ô¦P­×¡C

    ³o¦ì¦P­×©M§Ú»¡¡A¦o»¡¦oµo²{«Ü¦h¦P­×¦bÃÒ¹êªkÁ¿²M¯u¶H¤¤¡A³£¤£¦Pµ{«×ªº¦s¦b¡§·Q·íµM¡¨ªº°ÝÃD¡C¦p¦o¦V§Oªº¦P­×¼x¶°±`¤H¹ï¥ú½L¸`¥Øªº¤ÏõX·N¨£®É¡A«Ü¦h¦P­×»¡³£®¼¦nªº¡A¥i¹ê»Ú¤W®Ú¥»¨S¦³¯u¥¿¼x¨D±`¤Hªº¤ÏõX¡A¦Ó¬O¦Û¤v·Q·íµM¡A±q¦Û¤vªº¨¤«×¡A»{¬°¦Û¤v³ß¦nªº©Î¦Û¤v»{¬°±`¤HÀ³¸Ó³ßÅw­þ­Ó¸`¥Ø¡A¤£³ßÅw­þ­Ó¸`¥Øµ¥¡A³£¬O¦Û¤v¦b·Q·íµM¡A¦Ó¨S¦³¹ê»Ú¥h¼x¨D±`¤H·N¨£¡C

    ³o¦ì¦P­×±µµÛ»¡¡A¥]¬A¥ú½Lªº½è¶q¦³°¨ÁɧJµ¥¡A·í®É§Ú²æ¤f´N»¡¡A¤£¥i¯à§a¡C¦]¬°¥ú½L¬O§Ú°µªº¡A­Ó§Oªº©â¬d¹L¡C³o¦ì¦P­×¥ß¨èµ¹§Ú«ü¥X¨Ó¡A¡§§A¬Ý§A¡A¤S·Q·íµM¡A§Ú­Ì¬O¦b¹q¸£ùؿ˦۩M±`¤H¤@¶ô¬Ýªº¡C¡¨§Ú¤@¬Ý¦Û¤v¡A¬O°Ú¡I¦Û¤v¥u¦Ò¼{¤F¥ÎVCD¾÷¬Ý¡A¨S¦³¦Ò¼{¹q¸£¬Ýªº®ÄªG¡C¦b³oÂI¤W¡A¤]¦³¨Ç·Q·íµM¡C¦b¸`¥Ø½s±Æ¤W¦Û¤vªº·Q·íµM¤S©M±`¤Hªº¤ÏõX¬Û®t¬Æ»·¡C§Ú­Ì¥H¬°¤å­²¦b¤j®aÀY¸£ùØÁÙ¦³¦L¶H¡A©Ò¥H²Ä¤@­Ó¸`¥Ø¦w±Æªº¬O¡§¤Q¦~¯E§T¢w¢w¤å­²¡¨¡Aı±o¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨ªººq¦±¦nÅ¥¡Aµ¥µ¥¡K¡K¡C¦ý±q¨º¦ì¦P­×¤ÏõXªº´X¦ì±`¤Hªº·N¨£¬O¡Aı±o§Ú­ÌªºVCD¦w±Æªº«Ü²V¶Ã¡A±qÀY¨ì§À¨S¦³¤@­Ó±q¶}©l¤Á¤J¥¿ÃD¨ì°ª¼éªº³o»ò¤@­Ó¦³§Çªº¹Lµ{¡Aµ¹¥L­Ìªº·Pı¬OªF¤@·}ÀY¦è¤@´Î¤lªº·Pı¡C·íµM²³¤fÃø½Õ¡A¦ý¬O±q´X¦ì±`¤HªB¤Íªº¤ÏõX©M¦P­×ªº·P¨üºIµM¤£¦P³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A³oùت֩w¦³§Ú­Ì»Ý­n­×ªº¡C¨ä¹ê±q±`¤H°µ¨Æªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤]¬O¤£¦P·N¨£ùØ¥]§tªº«H®§¹ï§ïµ½°µ¨Æ½è¶q©¹©¹«Ü¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C

    ¦b³o­Ó¨ãÅé¨Ò¤l¤¤¡A¥L­Ì«ØÄ³ªº¤@­Ó¸`¥Ø¦w±Æ¶¶§Ç¬O²Ä1­Ó¸`¥Ø¬O¡§¨£ÃÒ¡¨¡A¦]¬°«Ü¦h±`¤H²{¦b¹ï¡§¦ÛµI¡¨µ¥¤@¨t¦Cªº°ÝÃDÁÙ³£¤£©ú¥Õ¡A©Ò¥H³o­Ó¸`¥Ø¤@¤W¨Ó´N¥i¥Hµ¹¤j®a¸Ñ¶}«Ü¦hºÃ°Ý¡C²Ä2­Ó¸`¥Ø©ñ¡§Àİ]©M»¨¦v¡¨ªº¸`¥Ø¡A±`¤H¹ï³o­Ó¸`¥Ø±À±Rªº­ì¦]¬OùØ­±®v¤÷³Ì«á»¡ªº¨º¬q¸Ü¹ï¥L­Ì¦³«Ü¤jIJ°Ê¡C²Ä3­Ó¸`¥Ø©ñ¡§¤^¤¢§ë¬r®×¡¨¨º­Ó¸`¥Ø¡A¦]¬°³o¬O³Ìªñ¦¿¤ó³ï¦Þ»z³´¤jªkªº¸ÜÃD¡A¦Ó¥BùØ­±¨º­Ó«ß®v»¡ªº¤ñ¸û¦n¡C²Ä4­Ó¸`¥Ø©ñ¡§¤j¼f§P¡¨¡AÅý¤j³Ã¥ëª¾¹D²{¦b¦¿XX¦b°ê¥~³Q°_¶D¤F¡A²{¦bÁÙ¦³«Ü¦h±`¤H¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C³Ì«á©ñ¡§²^¡¨¡A®ü¹çªº¨º¬q¸Ü¹ï±`¤H¯à¤Þ°_²`«ä¡CÁöµM¾ã­Ó¥ú½L¸`¥Ø¥[°_¨ÓÁÙ¤£¨ì650M¡A¦ý¾ã­Ó¸`¥Ø¦³¤@­Ó°ª¼é°_¥ñªº¤@­Ó¹Lµ{¡A¤]¯àÅý±`¤H©ú¥Õ¯u¶H¡C

    ±`¤H¤]´£¥X´X­Ó«ØÄ³©M·N¨£¡A´N¬O§Ú­Ìªº¸`¥Ø¦³¨Ç¸`¥Ø¤º®e­«ÂСA¦n¹³´N¨º»ò¨Ç¯À§÷¦üªº¡C¤ñ¦p¦³ªº¸`¥Øùئ³¦è¤H¤W¤Ñ¦wªùªºÃèÀY¡A¦b§Oªº¸`¥ØùØÁÙ¦³³o´X­ÓÃèÀY¡Cµ¹¤H·Pı¤ñ¸û­«ÂСCÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¨C­Ó¸`¥Øªº­µ¶q¤j¤p¤£¤@­P¡A¦³ªºÁn­µ¤j¨Ç¡A¦³ªº´N«D±`¤p¡A¥H¦Ü©ó¬Ý¤@½L¥ú½L¡AÁÙ±o½Õ¦n´X¦¸­µ¶q¡CÁÙ¦³´N¬O¥ú½L¸`¥Ø½è¶q¤£²M·¡¡A³o¤@ÂI§Úª¾¹D¡A´N¬O¦³ªº¬O¦]¬°¥ú½L½è¶q°ÝÃD¡A¦ý¦³ªº¬O¸`¥Ø·½¤å¥ó´N¤£²M·¡¡A¹Ï¹³¼Ò½k¡Aµ¹¤H·Pı¦n¹³²Ê»sÀݳy¡C³o¦ì¦P­×»¡¡A³s±`¤H³£¹ï¦o»¡¡A§A­Ì³o»ò¦nªº¨Æ±¡¡A«ç»ò°µªº¨º»òÁW°Ú¡IÁÙ¦³¡§±öªá¸Ö¡¨¸`¥Ø¡A«Ü¦h±`¤Hı±o³ßÅw¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h±`¤Hªí¥Ü¬Ý¤£À´¡C

    ©Ò¥H¡A±q¥ú½L³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¼ÉÅS¤F§Ú­Ì«Ü¦h°ÝÃD¡A°µ¨Æ·Q·íµM¡A¨S¦³¯u¥¿ªº±q±Ï«×²³¥Íªº¨¤«×¬°¥L­Ì³]¨­³B¦a¦aµÛ·Q¡C¥]¬A²{¶¥¬q¡A®v¤÷»¡¨º¨Ç°ª¼hªºÂ¶դO¤w¸g³Q·ÀºÉ¤F¡A¥u³Ñ¥t¥~ªÅ¶¡ªºÂ¶դO¶Â¤â¤F¡C©ó¬Oª¼¥Ø¼ÖÆ[¡A°µ¨Æ¤]¤£¹³¥H«e¨º»ò¤p¤ß¤F¡C§ÚÅé·|¡A®v¤÷»¡ªº¬O¾ã­Ó¤Ñ¶HªºÅܤơA¦ý¦b§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¡AÁÙ¬O»Ý­n§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¹ê»Ú¥h±À°Ê¥h°µªº¡C¡§¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡^

    ©Ò¥H¡A§Æ±æ¤j®a¦b±Ï«×²³¥Í³o¥ó¨Æ¤W¡A¯u¥¿ªº¸¨¨ì¹ê³B¡A¤£­n¥H¬°§÷®Æ¤]µo¤F¡A¥ú½L¤]µ¹¤F¡A¦Û¤vªº¥ô°È§¹¦¨¤F¡C¨ä¹ê§Úı±o¤W¤å´£¨ìªº¨º¦ì¦P­×°µªº«Ü¦n¡A¦o»¡¦o¨C¦¸°µ¯u¶H¡A³£¬O¾¨¶q¦Ò¼{¦Û¤v­n±Ï«×ªº¹ï¶Hªº¨­¥÷©M©Ò³Bªº¶¥¼h¡AµM«á¿ï¾Ü¾A¦X¥Lªº¯u¶H§÷®Æ¡C¦³®É­Ô¬O¥ý¤fÁ¿¡Aµ¥¹ï¤è±µ¨ü¤F¦Aµ¹¥L¥ú½L¬Ý¡A³o¼Ë¾¨¶q¤£®ö¶O¤jªk§Ì¤l¨¯­W°µªº¥ú½L¡C¦o»¡¡A§Ú­Ì°µªº¨º»ò¯«¸tªº¨Æ±¡¡A¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤@¨Ç¦P­×´N¨S¦³§ë¤J¬ÛÀ³ªººë¤O©M®É¶¡¥h°µ©O¡H«Ü¦h®É­Ôµ¹¤H·Pı¨S¦³¨º»ò¯«¸t¡C¬O°Ú¡I§Ú­Ì¯u±o¦n¦n·Q·Q°Ú¡I±`¤H¯uªº©ú¥Õ¯u¶H¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¯uªº¬O§âÁ¿²M¯u¶Hªº¨Æ±¡·í§@«D±`¯«¸tªº¨Æ±¡°µ¤F¶Ü¡H

    ¥»¤H»{¬°¤W¤å´£¨ìªº±`¤H¹ï¥ú½L¸`¥Øªº¤ÏõX·N¨£¡A¥i¯à¨C­Ó¦a°Ï¦U­Ó¶¥¼hªº¤H·N¨£³£¤£¤@¼Ë¡A©Ò¥HÁÙ¬O¾¨¶q¹ê»Ú½Õ¬d¥»¦a°Ïªº±`¤Hªº·N¨£¡A¤£¦Pª©¥»¤£¦P¼Ë¦¡³£­n°µ¤@¨Ç¡AÂл\­±¾¨¶q¼s¤@¨Ç¡C

    ¤@ÂI·P·Q»P¦P­×¤À¨É¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C§Æ±æ§Ú­Ì½ñ½ñ¹ê¹ê¦a§â±Ï«×²³¥Íªº¨Æ±¡°µ¦n¡I


    ±q¡§²´ùؤ£´|¨F¤l¡¨»¡°_

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/µ½ªG

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j°O±o­è­×·Òªº®É­Ô¡A¦³¤@¦¸¹J¨Æ¤ßùعL¤£¥h¡A¦P­×»¡§Ú¡§²´·úùؤ£´|¨F¤l¡¨¡C·í®É§Ú¤]ª¾¹D¦Û¤v¦³³oºØ¤ßºA¡A¦ý¤@®É«ÜÃø±qªk¤W²z¸Ñ¡A¬°¬Æ»ò¡§²´·úùؤ£´|¨F¤l¡¨·|§«Ãª­×·Ò¡A¤ß·Q¡G¨F¤l´N¬O¨F¤l¡A¥ô¨ä´|¦b²´·úùØ«ç»ò¦æ©O¡K¡K¡C¤@®Ì¦n´X¦~¹L¥h¤F¡A³Ìªñ¬Ý¨ì¤@¨Ç¦b¦P­×¦b§O¤H¹L¤ß©ÊÃöªº¹Lµ{¤¤±Ä¨ú¤@ºØ¤ä«ù½Ö©ÎªÌ¤£¤ä«ù½ÖªººA«×¡A¤]¦³¹J¨Æ¥´©ê¤£¥­ªº¡A§Ú·Q­«´£¤@¤U¸ܡA©M¤j®a¥æ¬y¡A©ß¿j¤Þ¥É¡A¦@¦Pºë¶i¡C

    ¨ä¹ê¡§²´ùؤ£´|¨F¤l¡¨¬O¤@ºØ±`¤HÆ[©Àªº¤ÏÀ³¡A­×·Ò¤H¤£¬O³o»ò¬Ý°ÝÃD©M¹ï«Ý°ÝÃDªº¡C°O±o¨º®É­Ô³´¦b¨Æ±¡·í¤¤ªº®É­Ô¡A¬Ý¨£ªº³£¬O¹ï¤èªº¤£¨¬¡B°õµÛ©M¿ù»~¡A¶V¬Ý¶Vı±o¦Û¤v¬Ý±o²M·¡¡A¾Çªk®É¤]·|·Q¨ì¥Îªk¨Ó¹ï·Ó¥L¤Hªº¦æ¬°¡G§A¬Ý¥L/¦o¤@ÂI¤]¤£¹³­Ó­×·Ò¤H¡A®v¤÷³o¤£¬O»¡¤F¶Ü¡AÀ³¸Ó¦p¦ó¦p¦ó¡C©ó¬O§ó½T»{¤F¦Û¤vªºÆ[¹î©M§PÂ_¥¿½T¡A®É±`¤ßùؼ«¼«¤£¥­©ÎªÌ®¶®¶¦³µü¦aÁ|¨Ò»¡¹ï¤è¦p¦ó°õµÛ©M¤£¹ï¡Aµ²ªG¦nªø¤@¬q®É¶¡¦Û¤v³£³B¦b¦P¼Ëªº¥Ù¬ÞÀô¹Ò¤§¤¤¤£±o¸Ñ²æ¡A¹ï¤j§½¦P¼Ë¤]¨S°_¨ìµ½¤Æªº§@¥Î¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¾Ç¡mÂàªk½ü¡nªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì²Ä¤@Á¿¤¤¡§·Ò¥\¬°¬Æ»ò¤£ªø¥\¡¨¤@¬q¡A²×©ó¤ßùؤ@«G¡G®v¤÷³oùØ»¡ªº´N¬O§Úªº°ÝÃD§r¡I«Üªø®É¶¡¤F¡A¦Û¤v¤@¬Ý¨ì¦PÃþ¥Ù¬Þ´Nªí²{±o¤ß¦³¤£¥­¡B·Qªk«Ü¦h¡A³o¤£¬Oªø´Áº¢¯d¦b¤@­Ó­×·Òª¬ºA¤¤ªº¤Ï¬M¶Ü¡H«ç»òÁÙ¨nµÛ§O¤H©O¡HÀ³¸Ó»°§Ö¦V¤º§ä¡B´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A¤£´£°ª¤ß©Ê¡A¥ú·QÅý¥~³¡Àô¹Ò§ïµ½¡BÅý§O¤H§ïÅÜ¡A¨å«¬ªº¦V¥~¨D¡C®v¤÷»¡¡A¡§§A¤@¨ý¦a±j½Õ§A¦Û¨­¥\ªºÅܤƦӤ£±j½Õ§A¤ß©ÊªºÂàÅÜ¡A¥¦¥i¬Oµ¥µÛ§A¤ß©Êªº´£°ª¡A¤~·|µo¥Í¾ãÅ骺ÅܤƩO¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤»Á¿¡^³oªk¤£¬O¥úµ¹§O¤HÁ¿ªº¡A¦Û¤v¤]¦b¨ä¤¤°Ú¡I

    »¡¨Ó¤]¦³½ì¡A·Q¨ì³o¤@¼h¡A®¼ªø¤@¬q®É¶¡§xÂZ§ÚªºÃøÃD¡A´N¦¹¶}©l¤Æ¸Ñ¤F¡A¦Û¤vªº³o­Ó°õµÛ¨º­Ó°õµÛ¯É¯É³Q§ä¥X¨Ó¤F¡A©ó¬O§Ú¶}©l©ú¥Õ¤F¡A¹ï©ó­×·Ò¤H¨Ó»¡¡A®Ú¥»¤£¬O¬Æ»ò¨F¤l¤£¨F¤lªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì°ÝÃD®É¦Û¤v¦p¦ó«O«ù¤jªk§Ì¤lªº¤ßºAªº°ÝÃD¡C¦b§O¤Hªº°õµÛªí²{¥X¨Óªº®É­Ô¦Û¤v°Ê¤F¤ß¡A­º¥ýÀ³¸Ó§NÀR¦a§ä§ä¦Û¤v¬°¬Æ»ò°Ê¤ß¡A¬Ý¬Ý¨º­Ó°Ê¤ß­I«á¬O¦Û¤vªº¬Æ»ò°õµÛ¡A¥h±¼¥¦¡C¦Ü©ó§O¤Hªº¡§¨F¤l¡¨¡]¤£¯Â²bªº¦a¤è¡^¡A¨ºÀ³¸Ó¥»µÛ§¹¥þ¬°¹ï¤è¦nªº°òÂIµ½·N¦a´£¥X¨Ó¡A¦ý¤£¯à°õµÛ©ó§O¤Hªº°õµÛ¡A§ó¤£¯à¦³±¡ºü¡B©ÎªÌ¥Î¦Û¤v²z¸Ñªºªk²z¥h­n¨D¹ï¤èªº¨¥¦æ¦p¦ó¡C´«­Ó¨¤«×»¡¡A­×·Ò¬O­×¦Û¤v¦Ó¤£¬O­×§O¤H¡A·í¦Û¤v¨nµÛ§O¤Hªº°ÝÃD¨Ó½×¬O«D¹ï¿ù¡AºUÂø¤Hªº±¡ºü¦Ó¤£¬ù§ô¦Û¤v®É¡A³o¤£¬O§Ñ¤F¦Û¤v¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¦Ó¥B¥ô¥Ñ±`¤HÆ[©À¥ª¥k¦Û¤v¤F¶Ü¡H®v¤÷Åý§Ú­Ì¡§±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡¨¡]¡m½×»y¡n¡^¡A³o­Óªk²z¥]ù¸U¶H©O¡I

    ·íµM­×·Ò¬O¯A¤Î¦Û¤v«ä·Q©M¨­Å餤©Ò¦³²É¤l©Ò¦³ªÅ¶¡ªº²b¤Æªº¡A­þùؤ£¯Â²b¤]¤£¦æ¡A¦P¼Ëªº°ÝÃD³o­Ó¼h­±­×¹L¥h¤F¡A¨ä¥¦¼h­±¤]­n¹F¨ì·s¦t©zªº¬ÛÀ³­n¨D¡C«á¨ÓÁÙ¹J¨ì¹L©Ê½è¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A¤]¬O¾a­×¤ß©Ê¤~³vº¥¯à¥Î¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¹ï«Ýªº¡C¤ñ¦p»¡¦³¬q®É¶¡¦P­×ªí²{¥X¨Ó«Ü±jªº¤H¤ß©MÅܲ§¡A¦Ó¥B¦b¥¿±`ªº±`¤HªÀ·|¤¤¤]³Q»{¬°¬O«Ü¤£¦nªº¡A¦Û¤vªº¤ß´N³Q¦b±`¤H¤¤°µ¦n¤H®Éªº¬O«D¼Ð·Ç©M¹D¼wÆ[©À±a°Ê¤F¡A³´¤J¨ì¤£Ä@·N¡B¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó»P¡§³oºØ¤H¡¨¨Ó©¹ªº»{ÃÑ¥Ù¬Þªºª¬ºA¤¤¡C¡]¥H¨Æ½×¤H¥»¨­´N¬O±`¤H¤ßªºªí²{¡C¹ï­×·Ò¤H¨Ó»¡¡A¤@¥ó¨Æ±¡°µ±o¦n¡A¨Ã¤£¥Nªí³o­Ó¤HÁ`Åé¤W­×±o¦³¦h¦n¡A¤@¥ó¨Æ°µ±o¤£¦n¡A¤]¤£¯à¥H¦¹µ¹³o­Ó¤H¤U¬Æ»òµ²½×¡A¦]¬°­×·Ò¤H­×¦nªº¦a¤è¤w¸g¹j¶}¤F¡A¬Ý¤£¨£¤F¡A¤£¦nªº¦a¤è»Ý­n¥h¤~ªí²{¥X¨Ó¡C¡^

    ¨ä¹ê¤ßùؤ£µÎªA´N¬O¤ß³Q±a°Ê¤F¡A³Q¥Ù¬Þ¤¤¨º¨Ç¦Pµ¥¼h¦¸¤¤ªºª«½èªÈÄñ¤W¤F¡A¥¿¦n¬O¦Û¤v»Ý­n¶i¤@¨B¥h°£Æ[©Àªº®É­Ô¡A­þ©È¬O¦b±`¤H¤¤³Q»{¬°¬O¦nªº¼Ð·Ç©MÆ[©À¤]±o¥h¡A¦]¬°¨º¤£¶È¬O±`¤HªÀ·|ªº¤ô¥­¡AÂ÷¤jªk¹ï¤jªk§Ì¤l¦b¤£¦P¹Ò¬É¤¤ªº­n¨D¬Û®t«Ü»·¡A¦Ó¥B¬OÄÝ©ó¦t©zªº¡A®Ú¥»¤£¤¹³\±a¨ì§¹¥þ¯Â²bªº·s¦t©zùØ¥h¡C

    ¦n¦b­×·Ò¥H¨Ó¡A¹J¨ì¯u¥¿·ÐÂZ¦Û¤vªº°ÝÃD®É¡A¤@¯ë³£ª¾¹D©ñ¤U¤âùØ©M¤ßùتºªF¦è¡A¨Ó­Ó¥[±j¾Çªk¡]´N¬O¤ñ¤é±`ªá§ó¦hªº®É¶¡¾Çªk¡B¦h¾Ç´XÁ¿¡A©ÎªÌ¤@¤U¾Ç«Ü¦h»²§U§÷®Æ¡^¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A¾Çªk¯àÅý¦Û¤vÀR¤U¤ß¨Ó¡A¾Çªk¯à¯Â²b«ä·Q¡A¾Çªkªº¹Lµ{¤¤´N¦b¯}°£ºØºØ°õµÛ¡B»Ùê»PÆ[©À¡A¾Çªkªº¹Lµ{´N¬Oª½±µ±o¨ì®v¤÷ª½±µ±Òµo©M±Ð¾Éªº¹Lµ{¡C·íµM¡A¾Çªk¤]¬O§V¤O¹F¨ìªkªº¼Ð·Çªº¹Lµ{¡A¬O¤@­ÓµL©Ò¨D¦Ó¦Û±oªº¹Lµ{¡C¦b¾Çªk¤¤¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a©ú¥Õ¤F¡A¤jªk§Ì¤lªº¤ß©Ê­×·Ò¬O³e¬ï©l²×ªº¡A­n´£°ª¤ß©Ê´N­n¦³¯àIJ¤Î¨ì¦Û¤v¤ßÆFªº¤H©M¨Æ¡A¤jªkªº·O´d©M®¦´f¨Ó¤F«ç»ò¥i¥H¸ú¶}¤£±µ¨ü©O¡H­×·Ò¤H´£°ª¤ß©Ê®É¬O¤£Ä²¤Î¨ì¤ßÆF¤£ºâ¼Æ¡A«ç»ò¤S¥h·Q¹ï¤è¦p¦ó¹ï¿ù¡B¦Ó¤£¥ý¬Ý¦Û¤v¦p¦ó°Ê¤ß©O¡H«ä¸ô¤£¦P¤F¡AÆ[©ÀÂàÅܤF¡A¤ß©Ê´£°ª¤F¡A­ì¨Ó¤Ä¤ß¾xªÍªº¨ÆÀþ¶¡´NÅܱo»»»·©M²Hºz¤F¡A¦Û¤v¤]§ó¯à°µ¦n¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¨Æ¤F¡C·íµM¡A¥u­n­×·Ò¤£µ²§ô¡AÁ`ÁÙ·|¦³¨ä¥¦Åý§A­×·Ò¤ß©Êªº¨Æ±¡¨Ó¡A¬Ý§A«ç»ò¹ï«Ý¡C»¡¨Ó­×·Ò´N¬O³o»ò²³æ¤S¶W±`¡C

    ¶¶«K¤@´£¡A¨C¤Ñ¬Ý©ú¼zºô¡A¬Ý¨ì¤j³°®ø®§©M­¢®`®×¨Ò¤¤¦³«Ü¦hÃþ¦üªº¤º®e¡A¤ñ¦p­þ­Ó¦a°Ï¦³¯S°È°Ñ»P­¢®`¡A©ÎªÌ¥X²{µS¤j¤F¡A¦P­×µo¥X®ø®§©M©IÆ~©TµM¥X©ó§Æ±æ¼s¦Ó§iª¾¡B´î¤Ö·l¥¢³o¼Ëªº¤jµ½¤§¤ß¡A¦ý¦³®É­Ô¥~¨Dªº¤ßºA¡]¤£¬O«üªí­±§Î¦¡¡A¥~¨Dªº¤ß©À¦b¦rùئ涡©Ò±aªº¯à¶q¤¤¡^¤]¤ñ¸û©úÅã¡G¤ñ¦p§Æ±æ¤j®a¾a±`¤HÃѧO²§Ãþªº¤èªk¤©¥H©è¨î©M¹jµ´¡A©ÎªÌ§Æ±æ±`¤HªÀ·|ªº¥¿¸q¤H¤h¡B¤HÅv²Õ´·f±Ï§Ú­Ì©ó¦MÃø¤§¤¤¡Aµ¥µ¥¡C¡]³oùؤ£¬O«ü¨ººØ¬°¤F±Ï«×¥@¤H¦Ó¥Î²Å¦X±`¤HªÀ·|ªº¤è¦¡©I³ê¨}¤ß©Mµ½©Àªº±¡ªp¡C¡^¹ï©ó·í¦a¾Ç­û°µ¨Æ¤£¦bªk¤Wªº±¡ªp¡A©P³ò¾Ç­û¦³®É­Ôı±o¦Û¤v¨S¦³»¡ªA¤O¡A¤]ªí²{¥X¤ñ¸ûµÛ«æ¡A¦V¥~¨D¡F©ÎªÌ¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¤F¡A©P³ò¾Ç­û³£¦b¤ÀªR³Q§ìªº¾Ç­û¨Æ«e¦p¦ó¨S«öªkªº­n¨D¥h°µ¡A§Æ±æ§O¤H¯à§l¨ú±Ð°V¡C¬Ý¨ì³o¨Ç®ø®§¡A¤@¤è­±²`¤Á·P¨ì±o§ìºò®É¶¡¡A§ó²`¤J¼sªx¦aÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS­¢®`¡A¥t¤@¤è­±§Ú¤]·Q¡A³o¨Ç®ø®§©M¨Æ¨Ò¤¤¥]§tªº­×·Ò¦]¯À¤]¬O¤£®e©¿µøªº¡A¦Ó¥B¬O«Ü®Ú¥»ªº¡C¤@­Ó¦a°Ïªº°ÝÃD¨ä¹ê¬O¤j®a¨C­Ó¨­¦b¨ä¤¤ªÌªº°ÝÃD¡A¨C­Ó¤H¤@¥÷¡Aºc¦¨¤F¨º­Ó¾ãÅ骺·l¥¢¡A¤ñ¦p¶°¸ê°ÝÃD¡A®v¤÷¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªº¸Ñªk¤¤¤w¸g©ú½TÁ¿¹L¡A¥i¬O¬°¬Æ»ò¦³­Ó§O¦a°ÏÁÙ¦bµo¥Í©O¡H©TµM¦³¨ó½Õ¤H»âÀYªº³¡¥÷¡A¦ý¬O¨ä¥L¦P­×¨C­Ó¤H¬O¦b¬Æ»ò¤ßªº¥ª¥k¤U¤~·|ÀH©M¿ù»~ªº°µªk¦Ó¤£¬O°í«ù¥Hªk¬°®v©O¡H³£»Ý­n¦Û¤v¥h§ä¦Û¤v¡C¯S°Èµ¹¤j®a³y¦¨­¢®`ªº±¡ªp¤]¬O¦p¦¹¡A¦pªGÆ[©ÀÂàÅܤF¡A¬Ý¨£¦³¯S°È¬¡°Êªº¸ñ¶H¤j®a³£¥[±j¾Çªk­×¤ß¡A¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡]¦Ó¤£¬O¤H¤ß¯B°Ê¡BÂø©ÀÂO¥Í¡^¡A¨º¯S°È¥u¦³­±Á{³Q¦P¤Æ©ÎªÌ¦Û¦æ»·Â÷¨âºØ¿ï¾Ü¡A®Ú¥»¨S¦³Ä~Äò­¢®`ªº¥«³õ¡C©Ò¥H»¡¡A¦pªG¯uªº¤j®a³£°í«H©M°O±o®v¤÷Á¿ªº©Ò¦³ªºªk¡A¥­®É³£¯àÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A°ÝÃD¨Ó¤F¤Î®É§â¦Û¤v¨º¤@¥÷°õµÛ©MÆ[©À©ñ¤U¡A­×¤W¥h¡A¨º­Ó¾ãÅ骺¥Ù¬Þ©M·l¥¢´N¤£·|¦A¬O¨º­Ó¼Ë¤l¤F¡A¦Ó¥B«Ü¦h±¡ªp¤U¨º­Ó¥Ù¬Þ©M­¢®`®Ú¥»¨S¦³µo¥Í¡B¦s¦bªºª«½è°ò¦¡C­×·Ò¬O¶W±`ªº¡A¥@¶¡¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`®Ú¥»¤]¬O¥Ñ¨ä¥¦ªÅ¶¡ªº¦]¯À³y¦¨ªº¡A¦Ó¤£¬O¤H¹ï¤Hªº­¢®`¡A©Ò¥H­n±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A´N¤£¯à³´¦b¤HªºÆ[©À©M¤H¬Ý°ÝÃD¡B¸Ñ¨M°ÝÃDªº«ä¸ô¤¤¡C

    ¤j¹D¦Ü²¦Ü©ö¡A¯uµ½§Ô¬O²[»\¤@¤Áªº¡C¦pªG§Ú­Ì­×±o«Üº¾¸HÁcÂø¡A«Ü¦h²Ó¤pªº¨ãÅ鍯³£»Ý­n¡§»â¾É¡¨©ÎªÌ²Ä¤T¤è¥X¨Óµû­Ó²z¡A©ÎªÌ­É§U¤@¨Ç±`¤Hªº¤èªk½w¸ÑÀ£¤O¡A¨º¥u¯à»¡§Ú­Ì¦Û¤v§â¸ô¨«¯¶¤F¡A¨S¦³»â®©¤jªk©M­×·Òªº¯u¿Í¡A»¡©ú»Ý­n§Ú­Ì¦n¦n¾Ç¾Çªk¡A¯u¥¿¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó­×¡C·í¦~ÄÀ­{¦È¥§¦òªº¡§§Ù©w¼z¡¨¯àÅý¤H­×¨ì¦p¨ÓªG¦ì¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñ®v¤÷¶Çµ¹§Ú­Ìªº¤jªk¤¤ªº¨C¤@¥y¸Ü¡B¨C¤@­Óªk²z¿Ä¶×³e³q¤F¡A³£¯à¤@³q¦Ê³q¡A­×¨ì¤Hªº»y¨¥µL¥H§Î®eªº°ª¹Ò¬É¤¤¥h¡C

    ·íµM¡A­×·Ò¤H­n¾Ç¦nªk¡B®É®É¦V¤º§ä¡]Å¥°_¨Ó¹³¦Ñ¥Í±`½Í¡A¨ä¹ê¦ÜÃö­«­n¡^¡A³o¤£¶È¬O­Ó¤H´£°ª¹Ò¬Éªº»Ý­n¡A¤]¬O±Ï«×¥@¤Hªº»Ý­n¡A¬O¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkªº³d¥ô¤ßªºÅé²{¡A¬O®v¤÷¥¿ªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡AÃö«Y¨ì·s¦t©zªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì­Ó¤HÄ@·Nºë¶i®É´N­n¡B³g¹Ï±`¤H¥Í¬¡®ÉÁÙ¥i¥H¤£¿í¦uªº¼Ð·Ç¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤[»·¦~¥N¤§«e¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v«_¤ÑÁx¤U¤T¬É¡A¦ÛÄ@¦a¡B©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¨Óµ¥«Ý©M¦P¤Æ³o¨Ç¼Ð·Çªº¡F¤µ¥Í¤µ¥@¡A¬O§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¤F­×·Ò¤§¸ô¡A¦Û¤vÄ@·NÅý®v¤÷©M¤jªk²b¤Æ¡B±Ï«×¦Û¤vªº¡C©Ò¥H­×·Ò¬O­Ó¦Ê¤À¤§¦Ê¦Ûı¦ÛÄ@ªº¨Æ¡A¤jªk§Ì¤l¤£¯à­¹¨¥¡A¦¹¤@®É©¼¤@®É¤]¬O¤£¦u«H¥Î©M®©©Ê®tªºªí²{¡A¨C­Ó¤H­n³£§V¤O©l²×¦p¤@¦a¥Î¯uµ½§ÔÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥¿©À´N¯à¥R¥÷µo´§«Â¤O¡A¾ãÅé¤@©w·|¦n¡C¦Ü©ó¦³¨Ç¤H¦b©È¤ß©M°õµÛªº¥ª¥k¤U¡A¥H¦V¤º§ä¬°·E¤lÃhºÃ¬Æ¦Ü§_©w®v¤÷©M¤jªk¡A¨º¤£¶È¶È¬O¤@¯ëªº¦V¥~§ä¡A¦Ó¥B¬O®`¤H®`¤vªº¨¸®©¡A¦MÀI¦Ü·¥¡C³Ìªñ®v¤÷¦bµûµù¡mÆg¹|®v¤÷©M¤jªk¡n®É»¡¡G¡§¦¹¤å«ä·Q²M´·¡A¹ï®v¤÷¥¿ªk»P¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk»{ÃÑ«D±`©ú½T¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¯à³o¼Ë²z´¼¡BÀY¸£²M´·¡B¦bÃÒ¹êªk¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡A­¢®`´N¤£·|¦s¦b¡A¨¸´c¤]´NµLªÅ¥iÆp¤F¡C¡¨¤£ºÞ§Ú­Ì¬O°µ¦ò¾Ç·|¡B»²¾É¯¸¡B¨ó½Õ¤H¡AÁÙ¬O°µ¬F©²¤u§@¡B´CÅé¤u§@¡B¿ìºô¯¸¡Bµo¶Ç³æ¡B¥´¹q¸Ü¡B°Ûºq¸õ»R¡Aµ¥µ¥¡A®v¤÷ªº¸Ü³£¬OÅý§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦n¦n¦V¤º§ä¦Û¤vªº³Ì¦nªº´£¿ô¡A¨C­Ó­×·Ò¤H³£¦b¨ä¤¤¡C§Æ±æ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³£¤£­n¶d­t®v¤÷ªº­W¤ß»P¦ò®¦¯E¿º¡C


    ªk¥ú·ÓÂk¯è¡]¤@¡^

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j

    ¡]¤@¡^³ß±o¤jªk¡AÞ̯eµLÂÜ¡FÂó®aÅw¼y¡A¦P¨N®v®¦

    ¡§¦pªG¤£¬°§A­Ì©Ó¾á¾ú¥v¤Wªº¤@¤Á¡A§A­Ì®Ú¥»¤W¬OµLªk­×·Òªº¡F¦pªG¤£¬°¦t©z²³¥Í©Ó¾á¤@¤Á¡A¥L­Ì´N·|ÀHµÛ¾ú¥vªº¹L¥h¦Ó¸ÑÅé¡F¦pªG¤£¬°¥@¤H©Ó¾á¤@¤Á¡A¥L­Ì´N¨S¦³¾÷·|¤µ¤ÑÁÙ¦b¥@¤W¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡^

    ®v´L³y´N¤F»õ¸U¥¿ªk§Ì¤l¡A§Ú©¯¹B¦a¦¨¬°¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡¨¤UÀ´±o¤F¥Í©R¦s¦bªº¯u¹ê·N¸q¡F¤jªk¤¤µ¹¤F§Ú­Ì¤H¦¨¯«ªº¡§¤Ñ±è¡¨¡C¦^Âk¨½µ{¤Wªº¨C¤@¨B¡A³£¬O®v´L·O´d¦a«ü¤ÞµÛ¯è¦V¡C§Ú²³æ¦a¦^ÅU¤F§Ú©Ò¸g¾úªº¤@¬q¾úµ{¡A§Ú¦b¹ê½î¤¤ÃÒ¹ê¤F¤jªkªº¶W±`¡B®í³Ó¡B¨£ÃÒ¤F®v´Lªº·O´d¡B°¶¤j¡A²`²`¦a·P¨ü¨ì®v¤÷®É®É¨þÅ@µÛ§Ú­Ì¡C

    §Ú¤µ¦~47·³¡A´¿¬O¤@­Ó¯f¤J»I¨wªº¤H¡A³Ì¦­ªº°O¾Ð´N¬O¥À¿Ë»âµÛ§Ú¥|³B¨DÂå¡A±q°O¨Æ°_´N¤£ª¾¹D°·±d¬O¬Æ»ò´þ¨ý¡CÁöµM¨ì³B¬Ý¯f¡A¦ýÁ`¬O¬Ý¤£©ú¥Õ¡C¤W¾Ç¥H¦Ü¤u§@¥H«á¡A¦^®a¤]Á`¬O½öµÛ¡A¯fªº½t¬G§a¡A§ÚªºµÊ®ð«Ü¼Éļ¡AÁ`·PıµÛ¤H¥ÍµL±æ¡A¹ï¬Æ»ò³£¨S¦³¿³½ì¡F«D±`­W´e¡BÀ£§í¡CÁöµM§Ú¾Ö¦³§O¤H¸r¼}ªº®a®x¡B¨Æ·~¡B¦a¦ì¡A¥i¬O§Ú¨S¦³°·±d¡A¨S¦³¥Í¬¡ªº¥Ø¼Ð¡C´N³o¼Ë°g±¦¤¤µh­W¦a¹L¤F³\¦h¦~¡C¦b³o´Á¶¡§Ú¾Ç¹L¦hºØ®ð¥\¡A¨Ó¤@­Ó¾Ç¤@­Ó¡A¾Ç¤F¤Q¦h­Ó¡A³Ì«á¨Sªv¦n¯f¡A¦Ó¥B®ð¤WÀY³»¤U¤£¨Ó¡A¨º­Ó´þ¨ý´N¹³¶©¥V®É¦b¹s¤U30Äá¤ó«×ªº«Ç¥~¤@¤U¤l¶i¤J¨ì¯D«Ç¤@¼ËÃø¨ü¡C¬Æ»ò¡§¯«¡¨¡B¬Æ»ò¡§¥P¡¨¡AÁÙ¦³ªþÅé¡B¦t©z»y¡A¹¿­ù¹ÊÂP¸ò¤H®a¹ï¸Ü¡A©Ò¥H·í§Ú¬Ý¨ì®Ñ®É´Nª¾¹D®v¤÷»¡ªº¬O§Ú§r¡I®v¤÷Á¿ªº³o¨ÇªF¦è§Ú³£¸g¾ú¤F¡C

    95¦~¦Ü97¦~¶¡¡A¦³´X¦ìªB¤Í¦V§Ú±ÀÂ˪k½ü¥\¡A§Ú¤£±µ¨ü¡A§Ú¥H¬°¥@¤W¨S¦³¦nªF¦è¤F¡C97¦~1¤ë¡A¤@¦ìªB¤Í§i¶D§Úªk½ü¤jªk¬O¦òªk¥¿¹D¡AÁ¿±o«D±`°ª¡A¤£¬O¤@¯ëªº®ð¥\¡C§Ú»¡¡G¡§¬O¶Ü¡H¨º§Ú¾Ç¡C¡¨§Ú©¯¹B¦a¨«¤J¤F­×·Òªk½ü¤jªkªº¦æ¦C¡C²{¦b§Úª¾¹D¤F¡A¨º®É¬O®v¤÷¿ï¾Ü¤F§Ú¡C±q¦¹¨º­Ó´X¥G­n²×¥Í½ö¦b§É¤Wªº§Ú»´ÃP¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C

    ¹ï©ó¯«ªº·q¥õ¬O±q¤p´N¶}©lªº¡C³o¤@¤Á±o¯q©ó§Úªº¯ª¥À¡C¤pªº®É­Ô¡A¯ª¥À±aµÛ§Ú¡A¸g±`µ¹§ÚÁ¿¤@¨Ç¯«¸Ü¶Ç»¡¡A§Ú«Ü³ßÅwÅ¥¨º¨Ç­×·Ò¬G¨Æ¡C¤÷¿Ë±Ð¨|§Ú«ç»ò°µ¦n¤H¡A«ç»òµ½«Ý§O¤H¡A¹J¨Æ­n§ÔÅý¡A¤£¯à»¡ÁÀ¡K¡K¨ä¹ê¬O²Å¦X¤F¦t©zªº¯S©Ê¢w¢w¯u¡Bµ½¡B§Ô¦b¤H¶¡ªº¹D²z¡C¤÷¿Ëªº±Ð¨|¨Ï§Ú¦b¾Ç²ß¡B¤u§@¤W±q¥¼Åý¦Ñ®v¡B»â¾É¡B®a¤H¾Þ¤ß¡C¥À¿Ëµ¹§Úªº±Ð¨|¬O¯S®íªº¡A®É±`³Q¦oµL½t¥Ñ¦a¥´¡B½|¡A¨ü¨ì©e©}¡F¦o³]¸mªº»ÙêÅý§ÚÀ´±o¤F§¢©Vªº§t¸q¡C

    ±oªk«á¡A¾Ö¦³¤F¨­¤ß°·±dªº§Ú¡A§â´r§Ö¨Æµ¹¤F©P³òªº¤H¡A®v¤÷±Ð¾É§Ú«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¤@­Ó­×·Ò¤H¡A©P³òªº¿ËªB¦n¤Í¡B³æ¦ìªº»â¾É¦P¨Æ³£»¡§ÚÅܤF¡C§Ú¹³¤@ºw¤ô¿Ä¦b®v¤÷ªº·O´d¤§¤¤¡A·P¨üµÛ¤jªkªº®í³Ó¡B¬ü¦n¡B¶W±`¡B°¶¤j¡C

    99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A­·¶³¬ðÅÜ¡A¶Â®öºuºu¡C²b¤Æ¤F»õ¸U¤H¨­¤ß¡B¨Ï¤H¹D¼wª@µØªº®v¤÷»P°ª¼w¤jªk¾D¨ì·íÅv¤p¤HªººÆ¨gÂíÀ£¡A¤@³õ¥Á±Ú¯E§T´N³o¼Ë¶}©l¤F¡C®v´L³Q»z³´¡B³q½r¡F¤jªk¾D­¢®`¡A¤jªk®ÑÄy¡B­µ¹³³QµI·´¡C¤@©]¶¡¶Â¥ÕÄA­Ë¡A¦aÂФѶɡC§Ú­n¥h¥_¨Ê¬°®v¤÷¡B¬°¤jªk°QÁÙ¤½¹D¡C±q¦¹¡A§Ú½ñ¤W¤F¥¿ªk­×·Òªº¸ôµ{¡A©M¤d¤d¸U¸U­Ó¥\¤Í¤@¼Ë·¥¨ä©¯¹B¦a¿Ä¤J¤F¥¿ªk­×·Ò¤§¤¤¡A¹ê½îµÛ¥v«eªº¿Õ¨¥¢w¢w§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¡]¤G¡^®v´L²Ó¤ß¨þÅ@¡@ªk¥ú¯}°g´²Ãú

    1¡B­º¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡B¨M¤£§´¨ó

    99¦~7¤ë21¤é¡A¦P­×§i¶D§Ú¡A¤¤¥¡¹qµø¥x­n¼½©ñ»z³´§Ú­Ì®v¤÷©M¤jªkªº©Ò¿×¡§¬ö¿ý¤ù¡¨¡C§Ú¨M©w¥ß§Y¥h¥_¨Ê¤W³X¡C·í®É¦n¦h¥\¤Í³£¦b¨º½ë¨®¤W¡C¦b¤¤³~³QÄdºI¤U¥h«Ü¦h¤H¡A¯à°÷¨ì¹F¥_¨Êªº¹é¹éµL´X¡C§Ú©M¤@¦ì¥\¤Í½Ä¯}­«­«ªý¤O¨ì¤F¥_¨Ê¡C7¤ëªº¥_¨Ê¡AÄá¤ó40¦h«×ªº°ª·Å¹³»]Å¢¤@¼Ë¡A§Ú­Ç¤£ª¾«ç»ò¿ì¦n¡A´N¥´¹q¸Üµ¹®aùتº¦P­×¡A¦o»¡»²¾É­û©M«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û³£³QºI¤F¦^¨Ó¡A©Ô¤F¤@¥d¨®¡C¨º¤U¤@¨B¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H©ó¬O§ÚÁpô¨ì¦b¥_¨Êªº¤@¦ì¦P¾Ç¡]±`¤H¡^¡A¦o§i¶D§Ú¡G¥i¤F¤£±o¤F¡A²{¦b¦n´X­ÓÅé¨|³õº¡º¡µnµnÃöªº³£¬O¡§ªk½ü¥\¡¨¡AÄá¤ó40¦h«×ªº°ª·Å¡C¥µ¨â­ÓÄCÀY¡A¤j¤ôºÞ¤lÐôÐô­°·Å¡A§A¥h¤F´N±o³Q§ì¡A»°§Ö¦^®a¥h§a¡I§Ú¤@¬Ý§ë¶DµLªù°Ú¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¦n¡A°g°g¯í¯í¦a´N¦^®a¤F¡C

    ­è¤@¤U¨®¡A´N¬Ý¨£©f©f©M·R¤H¤£¬O¦n²´¯«¦a¬ÝµÛ§Ú¡C¥L¡]¦o¡^­ÌÅ¥¤F¤F7¤ë22¤é¤¤¥¡·s»DÁp¼½¥Î¤F70¤ÀÄÁªº®É¶¡¼½¥Xªº¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¡A¤@®É¶¡¡A¼s¼½¡B¹qµø¡B³ø¯È¡K¡K¨¸´cªº³yÁÁ«Å¶ÇµL³B¤£¦b¡A¥L¡]¦o¡^­Ì³£³QÀ~±o¤£ª¾©Ò±¹¤F¡C§Ú³Q±a¨ì®Q®a¡A¥L­Ì¤£¥s§Ú¬Ý®Ñ¡A¤@®M¿ý­µ±a¡]Á¿ªk±a¡^¡A´X¥»¤jªk®Ñ¤w³Q¼¹¡A³Q§Ú·R¤H¸Ë¦b¤@­Ó³U¤lùØ¡C¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A·í®Éªº¤ß±¡µL¥H§Î®e¡A¨º®Ñ´N¬O§Úªº©R°Ú¡I§¤¦b¨ºùز´²\¼M¼M¦a¬y°Ú¡I§Ú´N·Q¡G«ç»ò¯à³o¼Ë©O¡H§Úªº¤@¤Á§ïÅܧA³£¬Ý¨£¤F¡AÃø¹D¥¦ªº³yÁÁ«Å¶Ç¡A§A´N¯à³QÀ~±o³o¼Ë¶Ü¡H¥L¨«¥H«á¡A§Ú¦Û¤vÀz³³¤j­ú¡K¡K¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤U¯Z®É©Ò¦³ªº®a¤H¡A°£¤÷¥À¥H¥~¡]¤÷¥À¦b¥_À¹ªeÀø¾i¡^¡A¤S§â§Ú§T«ù¨ì¤F®Q®a¡A¤Q¦h¤f¤H¥[¤W¾F©~¦V§Ú§ðÀ»¡A¥s§Ú¼g«OÃÒ¡A³o¤@©w¬O³æ¦ì­¢¨Ï®a¤H¦V§Ú¤U¤â¤F¡C§Ú·Q¡A§Ú­×·Òªº¬O¦òªk¡A¬Æ»ò¤]°Ê·n¤£¤F§Ú¡A«ç»ò¯à»¡°²¸Ü¼g¬Æ»ò«OÃÒ©O¡H§Ú§Ì§Ì®³·Ï¦Ç¬û­n¥´§Ú¡A¥t¤@­Ó§Ì§Ì½|§Ú¡A©f©f¸öµÛ¸}³Û¡A¾F©~©¹§Ú¤âùض뵧¡K¡K¡C±q¤U¤È4ÂI¦hÄÁ¤@ª½§éÄ˨ì±ß¤W12ÂI¡A¹³¶}§å°«·|¤@¼Ë¡A§Ú¤]¨S©}ªA¡A³Ì«á§â§Ú±À¤W¤FÄÑ¥]¨®¡A¤£ª¾¹D§â§Ú§Ë¨ì­þ¥h¡C¤U¨®¤@¬Ý¡G¡Ñ¡Ñ¥«ºë¯«¯f°|¡A§Ú¤ß·QµL½×«ç»ò§é¿i§Ú¡A§Ú³£¤£©}ªA¡A§Ú´N¬O­×·Ò¡A§Ú¨S¿ù¡C¦bºë¯«¯f°|ùØ¡A¤j¤Ò°Ý§Ú¯f¥v¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¬O­×·Ò¤H¡A§Ú¨S¯f¡A²{¦b§Ú­Ì¬OµL¶d³Q­¢®`ªº¡AÅý§Ú§i¶D§A¯u¶H¡C¥L¤£Å¥¡C®aùؤH¤]³£¤£¤W¯Z¤F¡A¤@·|¨à¤@­Ó¹q¸Ü¦V¤÷¥À¶×³ø¡A¦Ñ·Ý¤l¡B¦Ñ¤Ó¤Ó¦b¥_À¹ªe§¤°}«ü´§¡A¹ï§ÚÄY¥[¬ÝºÞ¡C§Ú¤£¯à¦b³oùسQ¥L­Ì¬Ý¦í°Ú¡A§Ú´N­n¨DÂ÷¶}ºë¯«¯f°|¡C¥L­Ì´N·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡G¨º»ò§A¥h®È¹C§a¡I¥i¬O²Ä¤G¤Ñ³æ¦ì¤S¤£¦P·N¤F¡A»¡¤@«ß¤£­ã¥~¥X¡C§Ú°í¨M¤£¦b¨º¨à§b¡AµL©`¤§¤U¡A¤T¤Ñ«á§â§Ú©ñ¦^®Q®a¬ÝºÞ°_¨Ó¡A¹qµø­µ¶q©ñ±o¾_¦Õ±ýŤ¡A¤£µ¹§Ú®Ñ¡A¤£Åý¤W¯Z¡C

    ¨ì¤ë©³§Ú±o¤W¯Z¤F¡A§Ú­Ì³æ¦ì¦³¥|­Ó­×·Ò¤H¡A³æ¦ì»â¾É¬£¤Hµ¹§Ú­Ì¥|¤H¿ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¡]¨º®É¤~µo²{§Ú·R¤H§â§Úªº®Ñ³£°e¨ì³æ¦ì¤F¡^¨º­Ó¤H©À»z½°¤jªkªº³ø¯È¡A­n§Ú­Ì§å§P®v¤÷¡C½ü¨ì§Úµo¨¥®É§Ú´N¬xªk¡A§Ú¤~¤£Å¥¥L¨º¤@®M©O¡I¦Ó¥L©Àªº®É­Ô¡A§Ú´N¬Ý§Oªº¡A¤£Å¥¥Lªº¡A©è¨î¥L¡C»â¾É¦]¬°¤W¯ÅªºÀ£¤O¡A¹ï¦¹¨Æ«Ü¡§­«µø¡¨«Ü¡§Ãöª`¡¨¡C§Ú¤@ª½¨S§´¨ó¡C»â¾ÉµL¥i©`¦ó¡A³o­Ó¬~¸£¯Z¤]´N¯ó¯ó¦¬³õ¤F¡C»â¾É§â¨º¨Ç®Ñ¤S°hÁÙµ¹§Ú¡C¦^®a«á§Ú¤@­±¤@­¶¤@­¶¦aÖß¶KµÛ¨º¨Ç®Ñ¡A¤@­±±¼µÛ²´²\¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú¨S¦³§â®Ñ«OÅ@¦n¡C

    ÀH«á§Ú´N¥¿±`¤W¯Z¤F¡C99¦~11¤ë3¤é¡A¦b¤å¤Æ®c¥l¶}©Ò¿×¡§¤½¼f¤j·|¡¨¡A¦³13¦ì¤k¦P­×¡A¥|¦ì¨k¦P­×¡A¦b³o¦¸¤j·|¤W­n§P³Ò±Ð¡C»â¾É¤@­Ó«l¨à¥´¹q¸Ü¥s§Ú¥h¡A¨ä¹ê¥L¤£¥s¥h¡A§Ú¤]±o¥h¡A§Ú¥²¶·±o¥h¬Ý¬Ý§Úªº¦P­×­Ì¡C·í®É¡A¦P­×­Ì©¹¨º¤@¯¸¡A­Ó­Ó³»¤Ñ¥ß¦a¡A­±±a¤jªk­×·ÒªÌªº·O²»¯º®e¡C¥L¡]¦o¡^­Ì®Ú¥»´N¤£¬O¦b¨ü¼f§P¡A§Úı±o¥L¡]¦o¡^­Ì¬O°¶¤jªº¯«¦bÃÒ¹êµÛ¤jªk¡C·í¤½¥¬¨ì¨â¦ì¥\¤ÍÃM¦Û¦æ¨®¾ú¸g16­Ó¤é©]¨ì¹F¥_¨Ê¤W³Xªº®É­Ô¡A¥þ³õ¡§«¡¡¨ªº¤@Án¼MµM¡A¤H­Ì·P¨ì¤£¥i«äij¡C³o¬O¤@ºØ¬Æ»ò¼Ëªº¤O¶q¡H³o¬O½Öµ¹ªº¤O¶q¡H§Úª¾¹D¡A¨º¬O¤jªk§Ì¤l¹ï¦t©z¯u²zªº°í©wºûÅ@¡A¨º¬O®v´L©M¤jªk½á¤©ªk²É¤lªº·O´d©M°¶¤j¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº´ù¤p¡C§Ú±q²Ä¤@¦¸¶i¨Ê«á¨S¦³¦A·Q°µ¬Æ»ò¡A§Ú¨M©w§â¦~©³¤u§@·F§¹«á¡A§ÚÁÙ­n¥h¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C

    2¡BÃÒ¹êªk¬K¸`¤G¦¸¶i¨Ê¡A¦A³´Å]¸]

    ¦b¥þ¥@¬É¤H¥Á¦@¼y¤dÁH¤§¦~ªº®É­Ô¡A¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¦b«e¤²«áÄ~¦aÃÒ¹ê¤jªk¡AºûÅ@¦t©z¯u²z¡C¦³ªº³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð¡B©ë¯d¡B³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q­¢®`­P¦º¡B³Q°Ç¯Á¡F®v¤÷³QÁÁ¨¥´c¬r¦a§ðÀ»¡A¨¸´c¤§®{¸vµL§Ò¼ª¦a·FµÛÃa¨Æ¡A´ÛÄF¡B¬r®`µÛ¥þ¥@¬É¤H¥Á¡C§Ú­n¤W³X¡A§i¶D¬F©²¡A§i¶D¥@¤H¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    2000¦~2¤ë9¤é¡A§Ú©M¤@¦ì¦P­×¦A¦¸¶i¨Ê¡A¦P­×¦b¨®¤W´N³Qĵ¹î§T«ù¤F¡C´N§Ú¤@­Ó¤H¤F¡A§Ú¤S¨S¥X¹Lªù¡A¦ý¬O§Ú¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A®v¤÷¯àºÞ§Ú¡C´N³o¼Ë¦b¥X¯¸¤f§Ú¹J¨£¤F¤@¦ì¨k¦P­×¡A§Ú­Ì²³æ¦a¦Y¤FÂI¶º¡A¤Á½R¤@¤U¥h§ä«H³X¿ì¡C¨º¤Ñ¬O¥¿¤ëªì¤C¡A§Ú­Ì¥´¤F¤@½ø¤T½ü¨®¡A¨®­è°±¤U¡A´N³ò¤W¨Ó¤@À°¤H°Ý¡G·F¬Æ»òªº¡A§Ú»¡¬O¡§¤W³Xªº¡¨¡A¡§¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¡¨¡§¬O¡¨¡C¥L­Ì¤S°Ý¦í§}¡A©m¦W¡C§Ú§i¶D¤F¥L­Ì¡C

    ¥¦­Ì¹ï§Ú¤]¤£¤Ó¥û¡A¦]¬°§Ú³ø¤F©m¦W¡B¦í§}¡B³æ¦ì¡C·í¦aªºÄµ¹î¥s§Ú¸ò¥L¥h¡C·í®É§Ú¨S¦³¤@ÂI©È¤ß¡A´N¦V¥L¬xªk¡A¥L¨£§Ú¹³®È¹C¤@¼Ë¡A´N»¡¡G¡§§A¤]¨S¶i¥h³o­Óªù¡A§A¶iùØÀY¬Ý¬Ý§a¡A¡¨§Ú´N¶¶µÛ¨º±ø¤p¸ô¶i¥h¬Ý¬Ý¨º®°ªù¡A¤ß·Q¡G³o´N¬O¤¤¥¡¨â¿ì«H³X§½§r¡A§Ú¤µ¤Ñ¨Ó°Õ¡A¥i¬O®v¤÷§Ú¨S¶i¥h§r¡A¨S¹F¨ì§ÚªºÄ@±æ°Ú¡A±N¨Ó§ÚÁÙ·|¨Óªº¡C§Ú¦V¥L­Ì¬xªk¡A¥L­Ì´N»¡¡G«e¨â¤Ñ³Q§åµû¤F¡A¦]¬°­È¯Zº|±^¡C¡]·í®É¬O¦³´X¦ì¦P­×¤W³X¡A¥L­Ìµ¥¤£¨ì¤H¡A´N§âñ¤F¦W¦rªº¤W³X«H¡A¶K¦b«H³X§½¤jªù¤W¤F¡^´N¦]¬°§A­Ì¦P­×³o±iñ¦W«H¡A§Ú­Ì¨ü¤F³B¤À¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú´N§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¬O¬°¬Æ»ò¡C

    ¨ì¤F¾n¨Ê¿ì¨Æ³B«á¡A¥L­Ì·j¨«¤F§Ú©Ò¦³ªº¿ú¡]¨S°hÁÙ¡^¡A¨C¤Ñ¥­§¡Ãö18¡Ð19¦ì¦P­×¡A¦hªº®É­Ô22­Ó¦P­×¡A³QÃö¦b¤@­Ó¤p©Ð¶¡ùØ¡A¨k¤k¦P«Ç¡A§¹¥þ¤£Á¿¹D¼w¡A¨S¦³¤H©Ê¡C§Ú®a©M³æ¦ì±o¨ì³qª¾«á¹³¬µ¤FÁç¤@¼Ë¡C³æ¦ì¬£¨â­Ó¤H±µ§Ú¦^¨Ó¡C2¤ë13¤é¦^¨ì¤F®a¶m¡C§Ú¯¸¦b¨®ªù¦V¤U¤@¬Ý¡A¯¸¥x¤W¤½¦wªºÄµ¨®¡Aĵ¹î¡F³æ¦ìªº»â¾É¡A¦P¨Æ¡F¤÷¥À¡A®aÄÝ¡A¿Ë¤Í¡K¡K¡A¶ÂÀ£À£ªº¤j¬ù¦³¤­¡B¤»¤Q¤H¡A§Ú·L¯ºµÛ±æµÛ¥L¡]¦o¡^­Ì©Û¤â°Ý­Ô¡G¡§§A­Ì¦n«z¡I¡¨¨º¤@¨è§Ú¯uªºÄ±±o¦Û¤v«Ü°¶¤j¡A§ÚÁöµM¨S¨£¨ì«H³X¤u§@¤H­û¡A¦ý§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¦]¬°§Ú¤£·|¦V¥¦­Ì©}ªA¡C¦]¬°§Ú¬O¦bºûÅ@¯u²z¡A§Ú¯uªº«D±`°¶¤j¡A®ð¦t°a©ù¦a¨«¤U¤õ¨®¡A¨«¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A¤÷¿Ë¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¥hµª¦n³o±i¨÷¡C¡¨§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§°Ú¡A§A©ñ¤ß§a¡I¡¨©ó¬O§Ú³Q©ã¤Wĵ¨®¡A¨ì¤F¿ì®×³æ¦ì¡A¨º­Ó®É­Ô¤£ª¾¹D¤£°t¦X¥¦­Ì¡A©Ò¥H°Ý¬Æ»ò¡A§Ú§i¶D¥¦­Ì¬Æ»ò¡A°Ý§¹«á´N¦^®a¤F¡C§Ú·Q¦^®a°µ§Ú¸Ó°µªº¨Æ¡C

    ¤£ª¾¹D¤½¦w§½©M³æ¦ìµ¹®a¤H¬I¤F«ç¼ËªºÀ£¤O¡A²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì¤S§â§Ú°e¶i¤Fºë¯«¯f°|¡A¥À¿Ë½Õ»º¤F©Ò¦³¯à½Õ»ºªº¤@¤Á¤H¡A½ü¯Z¡A¨C¤Ñ´X­Ó¤H¬ÝµÛ§Ú¡A¤£¥s§Ú¬Ý®Ñ¡B·Ò¥\¡C¥À¿Ë¬Ý§Ú¤£©}¨ú¡A¦o´N§ä¤j¤Ò­n¨Dµ¹§Ú¥´°w¡Aª`®g¤@ºØ¤£©úÃĪ«¡C¬°¤Fª§¨ú¦Û¥Ñ¡A§Ú¶}©lµ´­¹§Üij¡Aµ´­¹ªº²Ä¥|¤Ñ¿é²G¤¤¼W¥[¤FÂI¿}¡A®É¶¡¤S©µªø¤F¡C¦ý¬O¥u­n§Ú¯à°_¨Ó¤£ºÞ½Ö¨Ó¡A§Ú¤]¸ò¥L¡]¦o¡^­ÌÁ¿¤jªk¦n¡A§Ú¬°¬Æ»ò¾Ç¤jªk¡C¨C·í¬Ý±æ§Úªº¤H¤@¨«¡C¥À¿Ë´N¶}©lݵ§Ú¦Õ¥ú¡A½|§Ú¡C¦¿¤ó¤@¥ëªºÁÀ¨¥®`¤F¦h¤Ö¤H°Ú¡A§â¨º»ò¦hªº¤³«ë®I¦b¤H­Ì¤ßùØ¡A³s¦Û¤vªº¥À¿Ë³£³QÀ£¤O©MÁÀ¨¥Ã©½ª¹G­¢¦¨³o¼Ë¡C

    §Ú·R¤H¬O­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A³sÄò¥´¤F¤K¤ÑÀRÂI«á¡A¥L¬ÝµÛ¹ê¦bµLªk§Ô­@¤F¡A¯u­n¬O¥´¦¨§b¡B¶Ì¤F¡A¥L©Q¿ì©O¡H¥L´N«s¨D§O¦A¥´¤F¡C¥i¬O¥À¿ËÁÙ¬OÄ~Äò­¢®`§Ú¡A¥s§Ú¦YÃÄ¡C¯u¥¿ºë¯«¯f¤H¦Y¨â¤ùªºÃÄ¡Aµ¹§Ú¦Y¤£¦n¨Ï¡A¦o­Ì´N¼W¥[¨ì8¤ù¡A¦YÃĪº¤ÏÀ³»PÂIºw¤@¼Ë¡A­n«Üªø®É¶¡¤~¯à½w¹L¨Ó¡C³æ¦ì¨Ó¤H­º¥ý»¡¡G¡§§A²{¦bª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò¿ï¾Ü¶Ü¡H¡¨¨Ã¥H°hÄÒ­n®µ§Ú¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Ú·íµMª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë¡C§Ú¤£¬O¦b³oùØ·FÃa¨Æ¡A§Úµ´¤£¯à©ñ±ó­×·Ò¡C¡¨µ²ªG¨C¤Ñ³£¦³¤H¨Ó«ü³d§Ú¦Û¨p¦p¦ó¡C¨º®É¦ÞÀY¤£¦n¨Ï¡A»¡¤£¤F¦h¤Ö¸Ü¡A§Ú¯à»¡¦h¤Ö»¡¦h¤Ö¡A§i¶D¥L¡]¦o¡^­Ìªk½ü¤jªk¦n¡A«D±`Á}Ãø¦a«×¹L¤F¨º¬q®É¶¡¡C¨º®É§Ú·R¤H¤]«Üµh­W¡A­×·Ò«á§Ú­Ì¤@®a¨ü¯qªº¨Æ¹ê¡A¥L³Ì²M·¡¡A§Ú¤S¦p¦¹°í©w¡A¥L¯à¬°§Ú°µªº´N¬O§âÃÄÂð_¨Ó¡C«á¨Ó³QÅ@¤hµo²{«á¡A¦o­Ì´N¥²¶·±j­¢§Ú¦Y§¹ÃĤ~Â÷¶}¡C¾ã¾ãÃö¤F§Ú¤@­Ó¤ë¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¥L¡]¦o¡^­Ì©ñ§Ú¦^®a¤F¡C

    3¡B¤£¯à®ø·¥©Ó¨üÅ]Ãø

    ÁöµMÂ÷¶}¤Fºë¯«¯f°|¡A§Ú¤´µM¨S¦³¦Û¥Ñ¡C¦b®Q®a¡A¥À¿ËÄ~Äò°µµÛ¦o­n·Fªº¨Æ¡A¨C¤ÑºÝ¤ô®³ÃÄ¡A¹G§Ú¦Y¡C40¦h¤Ñ«á§Ú¥¢¯v¤F¡A¤Ñ¤Ñ­I¡m¹Dªk¡n¡A®v¤÷»¡¡G¡§¨C·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¨Ó»{ÃÑ¡A§¹¥þ¥Î¤F¤Hªº¤@­±²z¸Ñ¡A¨º»ò¨¸Å]´N§Q¥Î¤F³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤F¦a¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¨Ï¾Ç­ûªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡C¨ä¹ê³o¬O¤Hªº¤@­±¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬©Ò­P¡A¤H¬°¦a§í¨î¤F§A­Ì¯«ªº¤@­±¡A¤]´N¬O§í¨î¤F§A­Ì¤w¸g­×¦¨ªº¨º³¡¥÷¡Aªýê¤F¥L­Ì¥¿ªk¡C¡¨§Ú¤£À³¸Ó³o¼Ë°Ú¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¨ì¤F±ß¤W¦A¦YÃĮɡA´N¦R¥X¥h¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú©O¡I¤÷¥À¤~ı±o¨º´N¤£¦Y¤F§a¡I§Ú­n¨D¦^®a¡A§Ú­n¬Ý®Ñ¡A§Ú­n¤u§@¡C¤÷¥À»¡¡G¡§¨º§A±o¼g­Ó«OÃÒ¡A¦³´X­Ó¤p±ø¥ó¡C¡¨¬°¤F¦^®a¡A§Ú´NµªÀ³¤F¡C

    ¦^®a«á¨S´X¤Ñ¡A§Ì§Ì®b½Ð¥þ®a¤H¡A¨Ã»¡¡G¡§¤µ¤Ñ³o¹y¶º¬O¬°¤F§Ú©j¤£·Ò¤F¡K¡K¡¨·í®É§Ú¤ßùسo­ÓÃø¨ü°Ú¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Úµ¹µªÀ³¤F¥L­Ìªº¨º´X­Ó¤p±ø¥ó­þ¡I§Ú¿ì¿ù¤F³o»ò¤@¥ó¤j¨Æ¡A¤£´N¬O¨S¦³ªk¶Ü¡H¬°¬Æ»ò§Ú¤£´±¤½¶}¾Çªk©O¡H©È¥L­Ì¼¹§Úªº®Ñ¡A¨C¤Ñ°½°½¦a¬Ý¡C¤@¤Ñ¨Ó¤F¤@¦ì¦P­×¡A¤Á½R«á§Úª¾¹D¦Û¤vª¬ºA¤£¹ï¡A§ÚÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A§Ú«ç»ò¯à³Q¥LÀ~¦í©O¡H¤j¬ù¦b5¤ë¥÷®É¡A§Ú¶}©l°ó°ó¥¿¥¿¦a¬Ý®Ñ¡A·R¤H¤@¨£¤W¨Ó´N·m¡A§Ú¥¿§i¥L¡G¡§§A¤£¯à·m¡A§Ú¤w¸g³Q§A­Ì­¢®`±o·F¤F«D±`«á®¬ªº¨Æ¡A«Ü¦h¨Æ±¡§Ú¨S°µ¦n¡A²{¦b§Ú­n°µ¦n¡A§A­Ì¨S¦³Åv¤O¤z¯A§Ú¡A§Ú´N­n³o¼Ë¬Ý¡C§A­Ì¬O­n§Ú©R©O¡HÁÙ¬O·F¬Æ»ò¡H§Ú¬Æ»ò³£¤£­n¡A§Ú¤]­n³o¥»®Ñ¡A´N¬O­n¾Ç¡A´N¬O­n¬Ý¡C¡¨·R¤H¨ä¹ê¬Oª¾¹D§Ú­Ì¨ü¯q¤F¡A¤]´Nºâ¤F¡C§Ú¤~Âô¹L¤F³o¤@Ãö¡C³q¹L¾Çªk¡Aº¥º¥©ú¥Õ¤F¸Ó«ç»ò°µ¡C

    6¤ë¥÷¡A³æ¦ì¥s§Ú¥h¤W¯Z¡A»â¾É»¡¡G¡§§A¤u§@¬O¨S»¡ªº¡A¦ý¬O§A­×·Ò¤£¦æ¡C¡¨§Ú§i¶D¥L¡G¡§¦æ¤£¦æ§Ú¦Û¤v»¡¤Fºâ¡A§A­ÌÁÙ·Q«ç»ò¼Ë¡A§A­Ì¬ÝµÛ¿ì§a¡I¡¨¥L§â§Ú¤À°t¨ì¤UÄݤ@­Ó³æ¦ì¡C¨ì·s³æ¦ì«á¶}¤F¤@­Ó¨£­±·|¡A¥D¥ô¹ï¤j®a»¡¡G¡§¡Ñ¡Ñ¨ì§A­Ì³o¨à¨Ó¤W¯Z¡A±N¨Ó§A­Ì±oÀ°§U¦o¡A¦o²{¦b¼g«OÃÒ¤F¡C¡¨§Ú¥ß§Y¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡G¡§§A¥ý§â¸Ü°±¤@°±¡A¤µ¤Ñ³o¬O¥¿¦¡·|ij¡A¥i¤£¬O¶}ª±¯º§r¡A§Úªº«OÃÒ¦b­þ©O¡H§A«ç»òµ¹§Ú³yÁÁ©O¡H¡¨¨£­±·|´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡C¤W¯Z«á¦³«Ü¦h¤H¨Ó°Ý§Ú¦³Ãöªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A§Ú´N§â¯u¶HÁ¿µ¹¦o­Ì¡C¤j¬ù5¡B6¤Ñ«á¡A»â¾É¥s§Ú¦^¨ì­ì³æ¦ì¡AÅý§Ú¦b©Ò¿×ªº¡§¥]«O³d¥ô®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡C²Ä¤@±ø¡G¤£³\·Òªk½ü¥\¡A§Ú§i¶D¥L¡G²Ä¤G±ø³£¤£¥Î¬Ý¡A²Ä¤@±ø³£°µ¤£¨ì¡A§Úµ¹§Añ¬Æ»ò§r¡H¥L´N»¡¡G¡§¨º§A­n¤£Ã±¡A´N¤£¯à¤W¯Z¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A«Â¯Ù¤£¤F§Ú¡C­×·Ò³o±ø¸ô¡A§Ú¨«©w¤F¡C§Ú­×·Ò¦³Ô£¤£¦nªº©O¡H­ì¨Ó¯fÅ]ªº§ÚµÊ®ð¼Éļ¡A²{¦b¦³¥Ø¦@¸@¡A¦h¤Ö¤H»¡¡G§A¬Ý¦oÅܤF¡I³æ¦ì¦U¬ìªºµ¡¤á³£¬O¶±¤HÀ¿¡A§Ú­Ì¿ì¤½«Ç¡A§Ú¦Û¤vÀ¿¡A³o¤£¦n¶Ü¡H§Úªº¤u§@¯A¤Î¨ì¿ú¡A§Ú¦û¹L¤@¤À¿ú¶Ü¡H§A­Ì»â¾É³£ª¾¹D¡A³£©ñ¤ß¡A¨º³£¬O³o¼ËªºÂ¾¤u¡A¤£¦n¶Ü¡H³£­×·Òªk½ü¤jªk¡A³£°µ¦n¤H¤£¦n¶Ü¡H¨S¦³ªk½ü¤jªk¡A§Ú­þ¦³¤µ¤Ñ­þ¡A§Ú¯à¤£¯à¬¡¨ì¤µ¤Ñ¨ºÁÙ¤£¤@©w©O¡A¬°¬Æ»ò¹G¤H¤£­×·Ò§A­Ì¤~°ª¿³©O¡H§A°µ¤£¨ì¡A§Úµ´¹ï¤£·|ñ¦rªº¡C¡¨¥L­n§Ú§ä®a¤H¡A§Ú¤£§ä¡A¥L§ä¨Ó§Úªº®a¤H¡C¤÷¥À¿Ë¡A·R¤H¡A§Ì§Ì³£¨Ó¤F¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¥À¿Ë¬O«ç¼Ë¦aµo«ã¡C¨º¼L¤Ú¤l±q¥_«Îݵ¨ì«n«Î¡A¤£ª¾¹Dݵ¤F¦h¤Ö­Ó¡C§Ú°O°_®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§±N¨Ó»¡¤£©w´N¦b§A³Ì©È¥á­±¤lªº¤H­±«e¡A¥s¤Hµ¹§A¨â­Ó¼L¤Ú¤l¡AÅý§A¥á¤FÁà¤F¡A§A«ç»ò¥h¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¬Ý§A¯à¤£¯à§Ô¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú·Q¡G¬Æ»ò¦ÒÅç§Ú³£¤£¦b¥G¡A³oºâ­ÓÔ£§r¡H®v¤÷¬°±Ï§Ú­Ì¡A¦YºÉ¤FµL¼Æªº­W¡A³o¬Æ»ò³£¤£¬O¡C´N³o¼Ë¡A¥u¦]¬°§Ú°í«ù«H¥õ¡A´N³Q­é¹Ü¤F¤u§@ªºÅv§Q¡A¥¢¥h¤F¥O¦h¤Ö¤H¸r¼}ªº¤u§@¡C

    4¡B²æ¡§¨cÅ¢¡¨¡A¤T¦¸¶i¨ÊÃÒ¹êªk

    ¬JµM­é¹Ü¤F§Ú¤u§@ªºÅv§Q¡A¨º§Ú´N¦^®a§a¡Cµ²ªG³æ¦ì«o¸ò¨Ó¤@­Ó¤H¡A¤÷¥À¡B§Ì§Ì¤]³£¸ò¨Ó¤F¡C¤@À°¤H®ð­ó­ó¦a¤£¥i¤@¥@ªº¨ì®a´N½¡C´N§â§Úªº®Ñ½¨ì¤F¡A§Ú§Ì§Ì¤@½g½g¦a¼¹µÛ§Úªº®Ñ¡A¬ÝµÛ¥L¼¹®Ñ´N¹³¼¹§Úªº¤ß¤@¼Ë¡K¡K¥i¬O·í®É§Ú§ô¤âµLµ¦¡A¤£ª¾«ç»ò¿ì¡H¥L­Ì¼¹§¹¤F§Ú®Ñ¤§«á¡AÄ£ªZ´­«Â¦a³£¨«¤F¡C«u§r¡A§Úªº¤ß­þÃø¨ü±o¹³¤M³Î¤@¼Ë¡A¤ßùذݡG­×·Ò¡AÃø¹D¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¤£¹ï§a¡H¥¿¦bÃø¹L¤§®É¡A¨Ó¤F¤@¦ì¦P­×¡A»¡¡G¡§«e´X¤Ñ¶}¤F¤@­Óªk·|¡A«¥³£¤£ª¾¹D¡C§Ú»â§A¥h¦P­×®a¬Ý¬Ý¦o­Ì«ç»ò»¡¡C¡¨§Ú­Ç¨Ó¨ì¥\¤Í®a¡A³o¦ì¥\¤Í«oÁ¿¦b¥_¨Ê´cĵ­¢®`¦P­×¡A·m®Ñ¡C¦³¤@­Ó¤p¦P­×³Qĵ¹î½ð±oº¡¦aºu¡A¦ý¬O¤âùر·µÛ®Ñ¤£©ñ¡C´N³o¼Ë§â®Ñ«OÅ@¤U¨Ó¤F¡C§ÚÅ¥«á¤ßùØ©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú±Ðµ¹§Ú«ç»ò°µ¤F¡C¤ßùØ´¯«G¤F³\¦h¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤÷¥À©M¥q¾÷©ÔµÛ¦æ§õ¨Ó¤F¡C¥À¿Ë¶i«Î«áÀüµÛ²´·ú¥|³B¬Ý¡A­n½§Úªº®Ñ¡C§Ú°Ý¦o¡G¡§±z¬°¬Æ»ò­n½§Úªº®Ñ©O¡A§Ú§i¶D±z¡A§Ú³o¬O­×·Ò¡C§A­Ì³Q½Ö«ü¨Ïªº¡A½ÖÅý§A­Ì³o¼Ë·Fªº¡A§Ú³£¤£ºÞ¡A¦ý¬O§A­Ì­nª¾¹D¡Gªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú¹L¥hÔ£¼Ë§A­Ì¤£¬O³Ì²M·¡¶Ü¡H§A­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì§Ú­×·Ò«á³o»ò¤jªºÅܤơA§A­Ì´N¤£À³¸Ó³o¼Ë¡A¥¦­Ì«Â¯Ù§A­Ì¤]¦n¡A®£À~§A­Ì¤]¦n¡A§A­ÌÀ³¸Ó¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡C¦pªG§Ú§â¸Ü»¡¨ì³o¨à¡A§A­ÌÁÙ­n¥h½ªº¸Ü¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú»P®Ñ¦P¦b¡C¡¨§Ú±Ù°vºIÅK¦a§i¶D¦o­Ì¡A¤@°}²V¶Ã¤§«á¡A¥L­Ì¤@¬Ý¯u°Ê·n¤£¤F§Ú¡A­IµÛ¦æ§õ¨«¤F¡C

    ®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¾÷·|¡A§i¶D§Ú«ç»ò°µ¤F¡A§Úªº®Ñ«O¦s¤U¨Ó¤F¡C

    ¦¸¤é¡A¤÷¿Ë¤S¨Ó¤F¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¨Ó¬Ý¬Ý§A«ç»ò¼Ë¤F¡A°Ý­Ô°Ý­Ô§A¨Ã¹D­Óºp¡K¡K¡¨¡C§Ú§i¶D¤÷¿Ë¡G¡§§Ú¬Æ»ò¨Æ³£¤£·|¦³¡A®¼¦nªº¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¹Dºpªº¡A±z¬O§Ú¤÷¿Ë¡A¦o¬O§Ú¥À¿Ë¡A§ÚÀ³¸Ó§µ·q§A­Ì¡A§ÚÀ³¸Ó§i¶D§A­Ì¤jªk¦n¡A§Úı±o§A­Ì¬O³Ì¯k·R§Úªº¡A§A­ÌÀ³¸Ó¤ä«ù§Ú¤~¹ï¡K¡K¡¨¡C©M¤÷¿Ë¥æ½Í¤§«á¡A¤÷¿ËÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¬Æ»ò¤]¤£»¡°Õ¡A¥L¨«¤F¡C¤÷¿Ë­è¨«¡A¥À¿Ë¤S§â§Ì·@¬£¨Ó¤F¡C§Ì·@¤zÂZ§Ú¾Çªk¡CÁ¿µ¹¦o¹D²z¤]¤£Å¥¡C±µµÛ³æ¦ì¨Ó¨â¤Hµ¹§Ú°e¤u¸ê¨Ã½Ð§Ú¦Y¶º¡C§Ú´N¨«¤F¥X¨Ó¡C©M¦P¨Æ¦Y¹L¶º«á§Ú´N­IµÛ³o¥»¬Ã¶QªºÄ_®Ñ¡A°¦¨­¨Ó¨ì¥\¤Í®a¡A¹ï¥\¤Í»¡§Ú­n¥h¥_¨Ê¡A¦o»¡­n¨ì¡Ñ¡Ñ¦a¡A§Ú­Ç´N¨ì¤F¥~¦a¦P­×®a¡C

    ¤T¤Ñ«á§Ú­Ì¤T¤H¤@¦P¤W¸ô¤F¡A¤@¸ô¤W§Ú­Ì­IµÛ®v¤÷·s¸g¤å¡m¤ß¦Û©ú¡n¡A¦b¤õ¨®¤W¤Sµ²ÃѤF¤@¦ì¥\¤Í¡A¦o¤]¥h¥_¨Ê¡C§Ú­Ì¥|¤H¤@°_­Iªk¡A¤Á½R¡C©ó6¤ë11¤é¶¶§Q¨ì¤F¥_¨Ê¡A¦­±á§Ú­Ì¨ì¤Ñ¦wªù·È¹F¤@°é¡A¦P­×­Ì¤Á½R«ç»ò°µ¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú·Q¥Î·Ò¥\ªº§Î¦¡¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¦pªG§A­Ì¦P·Nªº¸Ü¡A«¥­Ì¤@°_°µ¡C¡¨¦³¤@¦ì¥\¤Í»¡¡G¡§­n¬O³Q§ì«ç»ò¿ì¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£³ø©m¦W¡A¤£³ø¦a§}¡A¦]¬°²o³s®aÄÝ¡A¥L­Ì³Q­¢®`¤Ï¹L¨Ó­¢®`¤jªk¡A¨º´N¬O«¥­Ì¨S°µ¦n¡A²o³s¥L­Ì¹ï¤jªk¥Ç¤F¸o¡C³o¦¸¤@©w°µ¦n¡A¤£²o³s¥ô¦ó¤H¡C¡¨§Ú­Ì©¼¦¹³£§ó°í©w¤F«H¤ß¡A¨ì8ÂI¦hÄÁ¡A¹C¤Hº¥¦h¡A§Ú­Ì¯¸¦bª÷¤ô¾ô¤W¡A¥s¨Ó¤@¦ì¸Ñ©ñ­x¡A½Ð¥LÀ°§Ú­Ì·Ó±i¬Û¡C¥L°Ý¡G¡§¨º·Ó§¹©Qµ¹§A§r¡H¡¨§Ú´N¬O·Q¬xªk¡AÂ\©ñ¥Lªº¦ì¸m¡C§Ú´N¤jÁn»¡¹D¡G¡§§Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤µ¤Ñ¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A§Æ±æ§A¯à§â³o­Ó¬Û¤ùµ¹§Ú­Ì¯d¤U¨Ó°µ¤@­Ó¥Ã¤[ªº¬ö©À¡C¡¨·í®É¦Û¤vı±o¯u¬O®¼°¶¤jªº¡A³»¤Ñ¥ß¦aªº·Pı¡C«Ü¦h¤H³£©¹³oÃä¬Ý¡Cĵ¹î´N§â§Ú­Ìµ¹§ì°_¨Ó¤F¡CÃö¶i«e¬£¥X©Òªº¤jÅKÅ¢¤lùØ¡A­è¶iÅ¢¤lùØÁÙ¨S3¤ÀÄÁ¡A´N³Q¥s¨ì¥t¤@­Ó«Î¤l¡A¦]¬°¤S¦³¤@§å¤H¶i¨Ó¤F¡A¦Ñªº¤Öªº¡A­þ­Ó¦a¤èªº³£¦³°Ú¡A³Ì¤pªºÁÙ¦bÃhùØ©êµÛ©O¡C¦P­×­Ì¦@¦P­IµÛ¡m¬x§u¡n¡B¡m½×»y¡n¤@·|¨à¡A¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡A¤W¤U¥´¶q§Ú¡AµM«á¥s¤@­Óĵ¹î§â§Ú«û¥X¨Ó¤F¡C°Ý§Ú©m¦W¡B¦í§}¡A§Ú¤£°t¦X¡A¥L¤S§â§Ú»â¤@­Ó©Ð°ÝùØ»¡¡G¡§§A¬O¡Ñ¡Ñ¦aªº¡A¥s¬Y¬Y¡¨¡C­ì¨Ó³æ¦ìªº¤H©M§Ú·R¤H¨Ó¥_¨Ê§ä¤F¦n´X¤Ñ¤F¡C¥Ñ©ó§Ú²Å¦X¤F¨º¤@¼hªkªº¼Ð·Ç­n¨D¡Aªí­±¤W»â¾É°µ¤F¤u§@¡A®v¤÷¥Î±`¤Hªº§Î¦¡§â³o³õ¨aÃø¤Æ¸Ñ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ§¤­¸¾÷¦^¨Ó¤F¡A®aÄݶ}¨®¥h¾÷³õ§â§Ú±µ¦^®a¡C§Ú½Ð¥L­Ì¨ì®aùØ¡A«o¨S¦³¤@­Ó¦A¨Ó¤F¡C³o¤@¦¸´N³o¼ËÂô¹L¨Ó¤F¡C

    5¡BÃÒ¹êªk¥|¦¸¶i¨Ê

    ±q³o¥H«á¡A³æ¦ì°±µo¤F§Úªº¤u¸ê¡A¤u§@¡B°ê®a¤½°È­û¡B°Æ¬ì¯Å·F³¡³£¨S¦³¡C®a¤H·PıÀ£¤O«Ü¤j¡A§Ú´N§i¶D¥L­Ì³o¥¿¬O¦¿¤ó¬yª]¬Fªv¶°¹Î­¢®`³y¦¨ªº¡CÀ³¸Ó»{²M¥¦­Ì¡C±q¥_¨Ê¦^¨Ó·í¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¥h¬Ý¦P­×¡A¦P­×¤SÅå³Y¡B¤S°ª¿³¡A¨Ã»¡®v¤÷¨Ó¸g¤å¤F¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡C±·µÛ®v¤÷ªº¸g¤å¡A§Úªº²´²\·Æ¸¨¤U¨Ó¡K¡K®v¤÷¤£»¡¸Üªº®É­Ô¡A¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡A²{¦b§Úª¾¹D¤W¥_¨Ê¬O¹ïªº¡C2000¦~7¤ë¬£¥X©Ò¨ÓÄÌÂZ§Ú¡A§Ú´N¤£µ¹¨ä¥«³õ¡A¤£²z¥¦¡C¤@­Ó¤ë¾Çªk¾Ç¤U¨Ó¡A§Ú§ó¥[ª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡C

    ±q8¤ë¥÷¶}©l¦L¸ê®Æµoµ¹¤j®a¡C§Ú­IµÛ¸ê®Æ¤WªB¤Í¡A¦P¨Æ¡A¦P¾Ç®a­±¹ï­±¥hµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦³ªºÅ¥©ú¥Õ¤F¡A¦³ªº¬°§Ú¾á¤ß¡C¦³¤@¦¸¥h¤F¤@¦ì§½ªø®a¡A§Ú§i¶D¦o¡G¡§§Ú¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A¤u§@¤]¨S¤F¡A¤u¸ê¤]¨S¦³¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A§A§OÅ¥¥¦­Ìªº¡A¹qµø»¡ªº¨º¨Ç§A³£§OÅ¥¡A¨S¤F«¥¤]°í«ù¡C¡¨·í®É§Ú¯uªº«Ü¨ü·P°Ê¡C§Ú·Q³o­Ó¥Í©R¯u°¶¤j¡A¯à¿ë§O¬Æ»ò¬O¦n¡A¬Æ»ò¬OÃa¡C§ÚÀH¨­±aµÛ¸ê®Æ¡AÁ¿§¹«áµ¹¥L­Ì¬Ý¡AÁ¿§Ú¦Û¨­ªºÅܤơA¹D¼wªº¦^¤É¡C³æ¦ìªº¤H§ó®e©ö»¡²M¡AÁ|¨â­Ó¤p¨Ò¤l¡G¤@¦¸³æ¦ì¶R¼ú«~¡C°â³f­û¦hµ¹¤F¤@¥]©Ô±Ëº¸¤ò´à¡]·í®É«Ü¶Q¡^¡A¦]¬°§Ú¬O­×·Ò¤H¡Aµ¹°h¤F¦^¥h¡C¤@¦¸©M¦P¾Ç¦Y¶º¾ß¨ì¤@­Ó20¦h§Jªºª÷¤âÃì¡A·í§YÁÙµ¹¤F¥¢¥D¡C¦P¾Ç¹ï³o¨Æ¤£²z¸Ñ¡A§Ú§i¶D¦o­Ì¡A¦]¬°§Ú­×·Ò¤~·|µ¹ªº¡C§_«h§Ú¤£·|ªº¡A­×·Ò¤F§Úª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C¦³¤@¦¸¨ì¤@¦ì¦P¨Æ®a¦o¼ö±¡¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì«D±`Ãö¤ß§A§r¡A¥H¬°§A³Q¥L­Ì®ð±o¤Wºë¯«¯f°|¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§­þ¬O§r¡C¡¨§ÚÁ¿µ¹¦o¨Æ±¡¸g¹L¡A¦o§i¶D§Ú¡G¡§³o¨àªº¦Ñ¦Ê©m¡A¦ÑÀY¡B¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥u­n´£°_ªk½ü¥\¨S¦³»¡¤£¦nªº¡A¦³ªº¤H§â¶Kªº¯u¬Ûª½±µ®³®a¬Ý¥h¡A¦³¤Höã¤F«p«pªº¤@Ìî¤F¡A»¡¡A§A¬Ý¤H®a­þ¤@¥y¸Ü»¡±o¤£¹ï¡C¡¨«D±`²E¾ë¡A§Ú§â¶Ç³æ®³¥X¨Ó­nµ¹¦o©À¡A¦o¤@§â·m¹L¥h¡A§AÀÁ³o¨à§a¡I©ú¤Ñ¤Ñ«G§Ú¬Ý¡A¦o«D±`²z¸Ñ¡C±µµÛ§Ú¥h¤Fºë¯«¯f°|¡A¨£¨ìÅ@¤hªø¡A¦o¤@¤U¥s¥X§Úªº¦W¦r¡A¥H¬°§Ú¤S¨ÓÁpô¦í°|ªº¡C§Ú¯ºµÛ¹ï¦o»¡¡G¡§«e¨â¦¸¨Ó¦í°|¤]¤£¬O§Ú­n¨Óªº¡C¬O³Q齪ªº¤H¤W·í¤F¡A§â§Ú§Ë¨Ó­¢®`ªº¡C§A­Ì¤W·í¤F¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H²{¦b³Ò±Ð©Òµ¹¾Ç­û¦YÂû¹}®Æ¡A®Ú¥»´N¨S¦³§â¤H·í¦¨¤H¬Ý¡C©Ò¥H§A­Ì­n©ú¥Õ¡A¤£­n°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡A¤£­n­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§_«h±N¨Ó­n¾D³øªº¡C·í®Éªº±¡ªp§A­Ì¤£¬Oª¾¹D¶Ü¡H­þ¤@­Ó¯u¥¿ºë¯«¯f±wªÌ¯àµ¹§A­Ì±½³·©O¡H­þ¤@­Ó¯àÀ°§U½Ã¥Í­û¥´±½½Ã¥Í©O¡H³o­Ó°ÝÃD¤£¬O«Ü²³æ¶Ü¡H¤@¥Ø¤FµM¡A¥u¦³°µ¦n¤Hªº¤H¤~¯à¨º»ò°µ¡A§Ú¯à°µ¨ì¡A¬O§Ú®v¤÷§i¶D³o»ò°µªº¡A·½©óªk¡C·í®É¦Û¥Ñ¨ü­­¡A¤jªù¤£Åý¥X¡A§_«h¡A§Ú·|§i¶D§A­Ìªk½ü¤jªk¦³¦h»ò¦n¡C¤µ¤Ñ§Ú´N¬O¨Ó§i¶D§A­Ì¯u¬Û¡A¦]¬°§Ú¦b³oùاb¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A©M§A­Ì¦³³o­Ó½t¤À¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦o­Ì«Ü°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¯u¬Û§÷®Æ¡C¦³´X¦ì¤j¤Ò¤£¦b¡A§Ú½Ð¦o­ÌÂà§i¨Ã°Ý¦n¡C

    ¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¶V°µ¶V¦³¸gÅç¡A¦³¤@¦¸¯u¬Û¸ê®Æ«D±`¦n¡A§Ú½Ð¤F¤@¦ì«D±`¦³¥¿¸q·Pªº±`¤HªB¤ÍÀ°§U¦L¨ê¡A¨Ã½Ð¦o©ñ¤j¡C¦L¦n«á¡A§Ú©M¦P­×­Ì°Ó¶q¥X¥h±i¶K¡C¦³¦P­×»{¬°¡G±`¤H·|»{¬°³o·|¯}Ãa¤H®aªºÀô¹Ò¡C·í®É¦P­×­Ì¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¤ñ¸û°g´b¡C¨º»ò§Ú­Ì´N¥ý¤£°µ¡A¤j®a¥æ¬y¡A¦bªk¤W»{ÃÑ¡C§Ú·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡G­n»ò´N¶K¦bªù¤W¡B¼Ó¹DùØ¡AÅý¥X¨Ó¶i¥hªº¤H³£¬Ý¨ì¡C¦³¥\¤Í°Ý¡G³o¼Ë°µ¦X¾A¶Ü¡H§Ú»¡¡G¡§¦³´X­Ó±`¤H¯à»¡«¥¥u¤W¥_¨Ê¦X¾A©O¡H«¥¬O¬°¤FÃÒ¹êªk¡A¬°¤FÅý¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¬°¤F±Ï¥L¡C¡¨·í®É«Ü¦h¦P­×¤]»{ÃѨì¤F¡A¨S¦³¿ù¡C9¤ë24¤é¡A§Ú­Ì¤@©]¶¡§â¥«¥D­nµó¹D³£¶K¤W¤F¡C¤j®a³£°µ±o®¼¦n¡C¦¹«á§Ú©M¤@¦ì»²¾É­û¤Á½R¤FÀY¨â¤Ñ°µªº¨Æ¡C¦oµ¹§Ú¬Ý¤F¤@½g¤å³¹¡A¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¦b9¤ë23¤é±ß§â¥_¨Ê¤­¤j«°°Ï¶K¤W¤F³\¦h¯u¬Û¶Ç³æ¡C¤j®a³£ª¾¹D«ç»ò¥h°µ¤F¡C

    9¤ë28¡B29¤é®É±µ¨ì¤F¡§ÄYµÂªº±Ð»£¡¨©M¦P­×ªº¤å³¹¡C®©¨ì§ÚÀ³¸Ó¤W¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C§i¶D¦P­×¤Q¤@§Ú­n¥h¥_¨Ê¡C¦P­×»¡¡G¡§¥h¤F¤£±o³Q§ì¶Ü¡¨¡H§Ú¤£©È§ì¡A§Ú´N¬O±o¥hÃÒ¹êªk¡A§Úı±o§ÚÀ³¸Ó¥h¡A¦³¦P­×»¡¡G§O¬Ý§O¤H°Ú¡A¦P­×­Ì³£¬O½Í¦o¦Û¤v¨º¤@¼h¹ïªkªº»{ÃÑ¡C¦ý¬O·í®É¦b³o­Ó°ÝÃD¤W»{ÃѤ£¬O¤Ó²M·¡¡C10¤ë2¤é¦­±á¡A§Ú·R¤H§i¶D§Ú¡G¡§¹qµø¼½¤F¡A¬Q¤Ñ§A­Ìªº¤H¤S¤W¤Ñ¦wªù¥h¤F¡¨¡C§Ú¤ß·Q¡G¦P­×­Ì³£¥h¤F¡A§ÚÁÙ±o¥h¡C§Ú©M¨â¦ì¦P­×·í¤Ñ¤U¤È¨«ªº¡C§ÚÁÙ°O±o·í®É¥¿¤UµÛ²X²XÃwÃwªº«B¡A­è§¤¤W¨®ªº®É­Ô¡A¤ÑªÅ³±¶³±K¥¬¡A¨S¦³¤@µ·³z«Gªº¦a¤è¡C¾ã­Ó¤@­Ó¡§Áç»\¡¨¤@¼Ë¡A黢¶Â黢¶Âªº¡C¦A©¹«e¨«ªº®É­Ô¡A¤ÑªÅ¥X²{¤F¤@¶ôª÷¶À¦âªº¶³±m¡A«D±`«G¡C³oÃä¨ÌµM¬O¶Â·tªº¡A¦Ó¨ºÃä«o¬O¨º»ò©ú«G¡C§Ú¦^¨Ó¬Ýªº®É­Ô¬Ý¨£¶Â·tªº¶³¼h¤¤¥X²{¤@±ø±m­i¡C§ÚÅå©_¦a§i¶D¦P­×¡A§Ö¬Ý¶Â¶³¤¤ªº±m­i¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¤§«á¡A±m­iº¥º¥Áô¥h¤F¡C§Ú®©¨ì§Ú­Ì°µ¹ï¤F¡C3¤é¦­±á¡A§Ú­Ì¨Ó¥_¨Ê¡C

    4¤é¦­±á§Ú­Ì¨ì¤Ñ¦wªù¬Ý¤F¤@¤U¡A¯u¬O¹C¤H¦p´¡A¤H®Á¤H¡A¦b§Ú­Ì¨«¸ôªº®É­Ô¨£¦³¤H´Â§Ú­Ì·L¯º¡A§Ú­Ì´N¥h¥´©Û©I¡A­ì¨Ó¬O¥\¤Í­Ì¡C¨«¨â¨B´N¯à¸I¨ì¦P­×¡A«D±`°ª¿³¡C¥_¨Ê¤@¦ì¥\¤Í¥D°Ê¤¶²Ð¦Û¤v¡A¨Ã»¡·Ç³Æ©ú¤Ñ¤j®a¤@°_¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C²{¦b³qª¾¨ì¨C­Ó¦P­×¡A§Ú­Ì§â³o­Ó®ø®§§i¶D¤F®aùتº¥\¤Í¡C¦ý¬O²Ä¤G¤Ñ¥\¤Í­Ìªº¤â¾÷¡B¶Ç©I¾÷³£¤£¦n¨Ï¤F¡]±`¤Hªº«o¦n¨Ï¡^¡A´N®©¨ì¤£¹ï«l¨à¤F¡C¦A¤@¬Ý¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ³±´Ë®£©Æ¡A¥þ¨S¤F¬Q¤Ñªº²»©M©M¦w¹ç¡C¤j«È¨®±Æ±o±K±K³Â³Â¡Aĵ¨®ÀH³B¥i¨£¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤h§L¡Bĵ¹î¡B«K¦ç¡B«O¦w¡A±ÆµÛ¶¤¦b¼s³õ¤W¨Ó¦^¶]¡C¨ì¤F¥\¤Í­Ì¬ù©wªº®É­Ô¡A¼s³õ¤W¤H®Á¤H¡AªÓ¸IªÓ¡A¥i¬O³o­ÓÄ@±æ¨S¦³¹ê²{¡C¦ý¤]±Ë¤£±oÂ÷¥h¡AÁ`·Q¤j®a¯à°÷¦@¦P¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C©ó¬O¤S¦í¤F¤@¬q®É¶¡¡A¥Õ¤Ñ¨ì¼s³õ©M¥\¤Í­Ì¤Á½R¡A¹J¨ì«Ü¦h¥\¤Í¡AÁ¿­z¤F«Ü¦h¥iºq¥iª_ªº¬G¨Æ¡A¶Ê¤H²\¤U¡C¸g±`¬Ý¨ì¦P­×­Ì¦b¼s³õ¤W³Q§T«ù¤F¡A´c¤H¬Æ¦Ü²s¼û¨ì³s±`¤H³£§ì¡C¨«¸ôªº³£§ì¡A®£©ÆÅ¢¸nµÛ¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A«á¨Ó¤S·j¬d®È©±¡A«Ü¦h¥\¤Í³Q§T«ù¨«¤F¡C10¤ë19¤é¡A§Ú­Ì¤]¦P¼Ë¦b®È©±³Q·í¦a¬£¥X©Ò§T«ù¨ì¬£¥X©Ò¡C´N¦]¬°§Ú­Ì¬O­×·Ò¤H¤~³Q¸j¬[ªº¡A«á¨Ó³Q°e¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C«ê¦³·í¦a¤@¦Wĵ¹î¦b¨Ê¡A¥L§â§Ú­ÌÄF¦^·í¦a¡C¥ú¦b§Ú³o¨à¥¦´N°Ç¯Á¤F300¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤S¯Á­n500¤¸¤H¥Á¹ô»¡¬O¨®¶O¡C¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¿ú¨â¤H©¹ªð³£¥Î¤£§¹¡C¨Ã¥B§â§ÚÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¨º®É¬Ý¦u©Ò¤º¦@¦³¤E­Ó¦P­×¡A§Ú¥D°Ê©M¦P­×¥æ¬y¡G§Ú­Ì¨S°µ¥ô¦ó¤@¥ó¹Hªkªº¨Æ¡Aµ´­¹§Üij­¢®`¡C²Ä¤­¤Ñ®É³Q­¢®`Äé­¹¡A³sÄòÄé¤F¤T¤Ñ¡CÄé§¹«á¡A¨â¤H¤@°Æôï¤l¡C§â§Ú­Ì´X¤H¦©¦b¤@°_¡A¤@¦ì¤wµ´­¹18¤Ñªº¥\¤Í³Q°v¦b¦a¤W¡C®aùؤ@©w¤]¬O¥|³B©bªi¡A¤£ª¾³Q¥¦­Ì°Ç¯Á¤F¦h¤Ö¿ú¡C²Ä¤E¤Ñ®É§Ú±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó¤F¡C

    ¥X¨Ó«á§Ú¥h§ä¨º­Óĵ¹î¡A¥¦¤@¨£¨ì§Ú´h¦í¤F¡C§Ú½è°Ý¥¦¡G¡§¬°¬Æ»òÄF¤H¡H§A¤£¬O»¡°e§Ú­Ì¦^®a¶Ü¡HÁÙ¦³§A­Ì©Òªø±q§Ú·R¤H¨ºùØ­n¥h¤F3000¤¸¤H¥Á¹ôºÙ¬O®È¶O¡A´N¬Oµ¹¤]¥u¯àµ¹¤@¥÷§a¡H¡¨µ²ªG¥¦©È°Ç¯Áªº¨Æ±ÑÅS¡A´N¥h§ä¨Ó©Òªø¡A±À½Ó§Ú¦¸¤é¦A¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¦A¦¸¥h®É¡A·R¤H¤]¤£ª¾§Ú¥h­þ¨à¡H¤£©ñ¤ß¸òµÛ§Ú¡C¤@¬Ý¨ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¥L¤j¦Y¤@Åå¡A¤]¥u¦³¸ò¶i¨Ó¤F¡Cĵ¹î©Òªø¨£§Ú­Ì­Ç¨Ó­n¿ú¡A¨¸´c¬O©ÈÃn¥úªº¡A¨C¦¸³£±À¡A¥h¤F2¡B3¦¸§a¡A³Ì«á³ºµL²z¦a»¡¡G¡§§Ú¤S¨S±q§A¨º®³¿ú¡A¤£¯àµ¹§A¡C¡¨§Ú·R¤H¥h¨ú¿ú®É¡A¥u°hµ¹¥L1500¤¸¤H¥Á¹ô¡A§Ú·R¤H®`©È¤S°eµ¹´cĵ©Òªø500¤¸¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç¡§°õªkªÌ¡¨©Ò·Fªº°õªk¥Çªkªº¨Æ¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¦³´Â¤@¤é¡A§Ú¤@©w§â§A­Ì°e¤Wªk®x¡A±µ¨ü¥¿¸qªº¼f§P¡C

    ¡]«ÝÄò¡^


    ¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Zªº¸g¾ú

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j2002¦~2¤ë4¤é¡A¤]´N¬O¹A¾ä2001¦~þ¤ë¤G¤Q¤T¹L¤p¦~¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¬Y¥«¤½¦w§½¡B¡§610¡¨¤¬¬Û¤Äµ²¡A°õ¦æ¦¿¡Ñ¡Ñ±K¥O¡A¤j¸v§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¥b©]11ÂI¥ª¥k¡A¥«¡§610¡¨ÀY¤l»â¤@À°´cĵÂô¤J§Ú®a¡C·í®É§Ú¨S¦b®a¡A¥¦­Ì´N§â®aùØÂ½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A®³¨«¦L¸ê®Æªºª©¡B¯È¡Bªo¡AÁÙ¦³Á¿¯u¶HªººÏ±a¡A½¨«©Ð·Ó¡]6¸U¤¸¡^¡BÂù¥d¿ý­µ¾÷¡BVCD¼vºÐ¾÷¡C§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    2002¦~4¤ë¡A§Ú³Q¸j¬[¶i«¢º¸ÀØÀn¤l°é¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹©è¨î­¢®`¡A³QÄé­¹®É§Ú³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥¦­Ì«K¤£¾Ü¤â¬q¹ï§Ú¶i¦æ«D¤Hªº§é¿i¡C¨â¤ë«á¡A¤S§â§ÚÂà¨ì¸U®aÂå°|¶i¦æ­¢®`¡]¦]¹ï§Ú¨S¿ìªk¡A§P¤£¤F¡A©ñ¤£¤F¡AÄݩ󵹧ڿnÀ£µÛ¡^¡C¨â­Ó¤ë¥ª¥k¡A§â§Ú­¢®`±o°©½G¦p®ã¡A©a©a¤@®§¡A¯µ±K°e¦^®a¤¤¡]·í®Éªº±¡ªp©È®a¤H¤£¯d¡^¡C¬O®v¤÷¡B¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¨Ï§Ú¤S¶×¤JÃÒ¹êªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    2003¦~8¤ë7¤é¡A¬£¥X©Ò´cĵ¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡C·í®É§Ú®a°µÄÑ­¹¤p¶R½æ¡A¥¿¦b°µµÛ¡A·Ç³Æ¥X¦­¥«¡AÁÙ¨S°µ§¹©O¡A¤]´N¦­¤W4ÂI¦hÄÁ¡C¨£¨ì§Ú¡A»¡¥¦­Ì»â¾É§ä§Ú½Í½Í¡C§Ú»¡¤£¥h¡A¦£µÛ©O¡C¥¦­Ì»¡¡A¥h¤]±o¥h¡A¤£¥h¤]±o¥h¡A¤@·|¨àĵ¹î¨Ó§ì§A¡C³o®É§Ú´N¦V¥¦­ÌÁ¿¯u¬Û¡C§Ú»¡¡A¤S¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¤U©R¥Oµ¹§A­Ì¿úÅý§A­Ì§ì¤H¡A¦¿¡Ñ¡Ñ½î½ñ°êªk¡A½î½ñ¤HÅv¡A§â¤H¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ¡B°µ¦n¤HªºÅv§Q³£µ¹­é¹Ü¤F¡AÁÙ§Q¥Î§A­Ì§ì¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì³o¬O¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C²{¦b¤Ñ¨a¤Hº×´N¬Oĵ¥Ü¤Hªº¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¡A¬O¦¿¡Ñ¡Ñ§Q¥Î§A­Ì¦b±þ¤H¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A§A­Ì³o¼Ë°µ§A­Ì¨à®]«á¥N­n¶º³£¨S¤Hµ¹¡C§A­ÌÁÙ¬Oµ¹¦Û¤v¯d¤@±ø«á¸ô§a¡I¥¦­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬O¤W«ü¤U¬£¡A§A¸ò¡Ñ¡ÑÄÒ»¡¥h¡A¸ò§Ú­Ì»¡¤£µÛ¡C»¡µÛ¡A¤@´cĵ¥Î¤â¾÷¥´¹q¸Ü¡AÀþ¶¡¨Ó¤F¤@¸s¡§610¡¨´cĵ¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A°Ê¤â´N§ì¤H¡C§Ú¤V¤Ò©M§Ú¨à¤lÄd¤]Äd¤£¦í¡A§â§Ú¨à¤l¯Þ»K§á­I«á­n§ì¨«¡A§Ú¤G¨à¤l©â¤F¹L¥h¡F§â§Ú¤V¤Ò§ì¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A§â§Úª½±µ¸j¬[¨ì¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C§Ú³Q§éÄ˱o¤U¤£¤F¨®¡A¥¦­Ì´N³s©Ô±a«û¡A§Ú¤£°t¦X¡A³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¤@´cĵ¤@¸}½ð§Ú¦Õ¦·¡]¦]¥õ©ïµÛ§Ú¡A«û¯Þ»K«û»L¡^¡A§â§Ú½ð©ü¹L¥h¡C¥¦­Ì´N¥Î²D¤ô¼å§ÚÀY³¡¡Cµy¦³ª¾Ä±¡A·Pı¨­Åé¯kµh¡A¥þ¨­©âÝz¡A¨ì¤U¤È2ÂI¦hÄÁ¤~ºCºC½w¹L¨Ó¡C§Ú¬°¤F©è¨î­¢®`¡A«Kµ´­¹§Üij¡C¦³¾÷·|§Ú´N¦Vĵ¹îÁ¿¯u¶H¡C§Ú»¡¡AºÊº»¬OÃöÃa¤Hªº¦a¤è¡A§AÃö§Ú­Ì¦n¤H¡A¬O¦¿¡Ñ¡Ñ§Q¥Î§A­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A§A­Ì¨SÅvÃö§Ú­Ì¡C

    µ´­¹²Ä4¤Ñ¡A¤@­Ó¤kĵ³Q¡§610¡¨§Q¥Î¨Ó´£¼f§Ú¡A§Ú´N¦V¦oÁ¿¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡C§Ú»¡¡A§ì§Úªº³o¨Ç´cĵ³£°÷Ãö©ãªº¡A¬O¥¦­ÌÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A¤zÂZ§Ú­Ì¹L¥¿±`¥Í¬¡¡C¦o»¡¡A²{¦b§A©M½ÖÁ¿²z¥h¡H§Ú»¡¡A¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¦Ñ¤Ñ¶}©l²^¨O¤H¡A³£¬O¦¿¡Ñ¡Ñ³y¦¨ªº¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¾D¬o¡C½Ð§A°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A¤£­n¥s¦¿¡Ñ¡Ñªº´Û¥@ÁÀ¨¥·´¤F¦Û¤vªº¥Ã»·¡C

    µ´­¹²Ä6¤Ñ¤U¤È¡A¬ðµMºÞ±Ð»¡§A®a¨Ó¤H±µ§A¨Ó¤F¡C§Ú¤w¸g¦æ¨«§xÃø¡A¥¦­Ì§â§Ú©ï¤W¨®¡A§â§Ú°e¨ìÄÒ®Õ¬~¸£¯Z¡A»¡¬O¤¤¥¡¨Ó¤H¦b¥«ùØ¿ì¬~¸£¯Z¡C¤H¤w¸gµ¹§éÄ˱o¤£¦æ¤F¡Aµ¹§Ú©ÔÂå°|±j¦æ¥´°w¡C§Ú¤@ª½³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¨ìÂå°|±j¦æ¥´¤@°w¤jºÞ¡A¤S§â§Ú©Ô¨ìÄÒ®Õ¡C¥¦­Ì¦Y³Üª±¼Ö¨ì11ÂI¥ª¥k¡A¬Ý§Úªº¨º¨â­Ó¤H¤j¬ù9ÂI¦hÄÁ´NºÎı¤F¡C³o®É§Ú¤U¦a·Ç³Æ¨«¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¨S¨«¤F¡C¦^¨ì§É¤W¶}©l§éÄË¡A¤ßÃø¨ü¡A¥þ¨­©âÝz¡Aäú¤ß¡A¹Ã¦R¡C¬ÝºÞ§Úªº¨º¨â­Ó¤H§ä¨ÓÂå¥Í¡AÂå¥Í»¡¤ß²v¥[§Ö¡A¦åÀ£§C¡A»°ºò¤WÂå°|¡C¤]¤£ª¾µ¹§Ú°e¨ì­þ­ÓÂå°|¡A¨º¯f©Ð¦n¦h±wªÌ¡A§Ú´Nµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¤£ª¾Ô£­ì¦]¡A¤Sµ¹§Ú°e¤H¥ÁÂå°|¡A³æ«Î¡A´N§Ú¤@­Ó¤H¡C§Ú»¡¸Ü¤f°®¡A«D±`¶O«l¡C§Ú´NÀqÀq½Ð®v¤÷¥[«ù¡C§Ú¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥L­Ì¡C³o®É¡A¤@­Ó¤pÅ@¤hµ¹§Ú¤ã°wÂIºw¡C§Ú¬Ý¦o¤Ó¥i¼¦¤F¡A§Ú»¡§A¤£¯àµ¹§Ú¥´°w¡A¬O¦¿¡Ñ¡Ñ§Q¥Î§A­Ì­¢®`§Ú¡A¥¦¬O¦b®`§A­Ì¡C§A­Ì³oºØ¦æ¬°¬O¦b¥Î³n¤M¤l±þ¤H¡C³o®É§Ú¹ï¤pÅ@¤h»¡¡A§Aµ¹§Ú¥´°w¡A§A¤ã¤£¶i¥h¡C³o®É5¡B6­Ó¤H«öµÛ§Ú¡A¦o«ç»ò¤ã¤]¤ã¤£¶i¥h¡C¦o¥u¦n»¡¡A§Ú¤£¤ã¤F¡A¤ã¤£¶i¥h¡C¤@­Ó¤H»¡µ¹§Ú¥´¦w©wÃÄ¡C§Ú»¡¡A§A­Ì³o¤£¬O¦b±Ï§Ú¡A¬O¦b®`§Ú¡A§A­Ì¬Ý§Ú¦n¦nªºµ¹§ì¶i¨Ó­¢®`¡A³Ò¥Á¶Ë°]¡A¤H¤O¡Bª«¤O¡A³v¼hµ¹§A­Ì¿ú­¢®`§Ú¡A³o¬OÅB´Ú¡C§i¶D§A­Ì¡A¦³¨}¤ßªº¤H´N¬O±Ç¤jÁT¤]¤£±Ã³o¿ú¡C¤jªk§Ì¤l³Q§ì¨â¤Ñ¥bµ¹Äé°s­¢®`¦º¤F¡A»¡¬O¦º©ó¤ßŦ¯f¡A¨º»ò§A­Ì²{¦b§â§Ú­¢®`¦º¤F¡A¤S»¡¦º©ó¬Æ»ò¯f©O¡H§Ú­Ì¥«³o¼Ë­¢®`¦º¤Q¦h­Ó¤F¡A¤H©RÃö¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªk¡A¯à¥Õ¦º¶Ü¡H§A­Ì»¡ªº¡§¥­¤Ï¡¨¡A¤]´N¬Oªk¥¿¤H¶¡¨º¤Ñ¡A½Ö§â¤H­¢®`¦º¥L¤£¥hÀv©R¶Ü¡H¡K¡K

    ³o®É¤@¤H»¡¡A«¥­Ì©ì¤@·|¨à´N¥æ¤U¯Z¤F¡C³o®É¤w¬O«á¥b©]3ÂI¦hÄÁ¤F¡A¤j¤Òµ¹¶}¤F¦w©wÃÄ¡A¤]¨S¤H¥h¥æ´Ú¡B¨úÃÄ¡A¥L­Ì¦U¦Û³£ºÎı¥h¤F¡A¬Ý§Úªº¨º¨â­Ó¤H¤]¦b§Úªº¹ï§ÉºÎµÛ¤F¡C³o®É§Ú·Q¨ì¦P­×¬°§Úµo¥¿©À¥[«ù¡A®v¤÷®É®É¨þÅ@§Ú¡A¾÷½t¦¨¼ô¡G§A­ÌºÎ§a¡A§Ú³o¼Ë°µ¬O¦b±Ï§A­Ì¡C§Ú³o®É´ý¨­¹y®É¨S¦³­è¤~¨ººØÃø¨üªº·Pı¤F¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¦b¦P­×ªº¥¿©À¥[«ù¤U¡A§Ú²×©ó¥¿©ÀÂô¥X¤F¬~¸£¯Z¡C

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì¥H®v¤÷ªº¸Ü¦@«j¡G¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷­èű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡]¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¡^¡C


    ¥D°Ê¦V¤º§äªºÅ鮩

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤«ü¥X­×·Ò´N¬O­×§Ú­Ì³oÁû¤ß¡A¹J¨ì¨Æ±¡©Î¥Ù¬Þ¦V¤º§ä¡A¤£Â_©ñ±ó°õµÛ¤ß¡C§ÚÅ鮩¨ì¡G§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡A¦V¤º§ä°õµÛ´N¹³¤H¨C¤Ñ¥²¶·¦Y¶º¨º¼Ë­«­n¡A¤Ö¦Y¤@¹y¶º¤j®a´N·|·Pı¨ì¾j¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì­×·Ò¤H¨C¤Ñ³£À³¸Ó§â¦V¤º§ä°õµÛ§@¬°¦Û¤vªº¦Ûı¦æ¬°¡A§@¬°¨C¤Ñ¥²¶·­n°µªº­«­n¨Æ±¡¡C¥j¤H¤ª¡G§^¨C¤é¤T¬Ù§^¨­¡C³s¥j¤H¨C¤Ñ³£¯à°µ¨ì¬d§ä¦Û¤vªº¦æ¬°¤T¦¸¡C¨º»ò§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Ó§â¦V¤º§ä§@¬°¨C¤Ñªº¥²³Æ¥\½Ò¡A¬Ý¬ÝÁÙ¦³¬Æ»ò°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¡C

    ³Ìªñ¥b¦~¨Ó¡A§Ú¤ñ¸û­«µø¿n·¥¥D°Ê¦V¤º§ä¡A¨C¤Ñ·í¦Û¤v¦³ªÅ¶¢®É¶¡¡]¤ñ¦p¨«¦b¤W¤U¯Zªº¸ô¤W¡A½ö¦b§É¤W¥ð®§®É¡A¤@¤Ñ¦Y¤T¹y¶ºªº®É¶¡µ¥¡AÁ`¤§¨£Á_´¡°w¡^³£¦V¤º§ä¦Û¤vÁÙ¦³¬Æ»ò°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨C¤Ñ³£±a¦³¦V¤º§äªº²M¿ô·NÃÑ¡A¦b¾Çªk®É¡A¾\Ū©ú¼z¤å³¹®ÉÁ`¯àÂI¿ô§Ú¤º¦bªº°õµÛ¤ß©Ò¦b¡A¨C·í§ä¨ì¤@­Ó°õµÛ¨Ã§â¥¦©ñ¤U®É¡A§Ú·P¨ì¤ß©Êª@µØ«áªº¨º¥÷»´ÃP¡A¯u¬O¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¥uı±o­×·Ò¯u¦n¡I¯uªº´N¹³®v¤÷»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§­×·Ò¥\ªkªº¥»¨­¨Ã¤£Ãø¡A´£°ª¼h¦¸ªº¥»¨­¨Ã¨S¦³¬Æ»òÃøªº¡A´N¬O¤Hªº¤ß©ñ¤£¤U¡A¥L¤~»¡¬OÃøªº¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡C

    ¦ý´N¦b¥b¦~«e¡A§ÚÁÙ¨S¦³¼Ö¦b¨ä¤¤ªº·Pı¡A¦]¬°¨º®Éªº§Ú¤£¹³²{¦b¨C¤Ñ¥D°Ê¦V¤º§ä¦Û¤vªº°õµÛ¡AÁ`¬O¹J¨ì¨Æ±¡«á¦A§ä¦Û¤vªº°õµÛ¡A¦n¹³¦³ÂI³Q°Ê¨Ã¦³¤@ºØ­æ¤ß³z°©ªº·Pı¡AÅé·|¨ì¤F¡§³Ò¨­¤£ºâ­W¡A­×¤ß³ÌÃø¹L¡¨(¡m¬x§u¡n)³o¥y¸Üªº§t¸q¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¤£¯à¦Ñ¬O³o¼Ë³Q°Ê¡A¦Û¤v­n¥D°Ê¦V¤º§ä°õµÛ¡A³q¹L¥b¦~¨Óªº¹ê½î¡A±¡ªp¤j¤£¤@¼Ë¡A¦A©ñ±ó°õµÛ¤ß®É¡A¨S¦³¤F­Wªº·Pı¡C¦]¬°¦V¤º§ä¤w¸g¦¨¬°¤F¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C

    ¡§¹ï©ó¤£¦P¼h¦¸ªº­×·ÒªÌ¡Aªk¹ï¥L¤]¦s¦bµÛ¤£¦P¼h¦¸ªº­n¨D¡C¡¨<µLº|>§Ú®©¨ì¡G¨C­Ó­×·ÒªÌÁöµM©Ò¦bªº¼h¦¸¤£¦P¡A¦ý¹ï©ó­×·ÒªÌ©Ò¦bªº¼h¦¸¡Aªk¹ï³o­Ó­×·ÒªÌªº­n¨D¬O¦b³o­Ó¼h¦¸¤W­n©ñ±ó°õµÛ¤ß¡A°µ¨ìµLº|¡A¤~¯à¹F¨ì¦¹¤@¼h¦¸ªk¹ï­×·ÒªÌªº­n¨D¡C¦pªG¨C­Ó­×·ÒªÌ¦b¦Û¤v©Ò¦b¼h¦¸°µ¨ì¤FµLº|¡A¨S¦³¤F°õµÛ¤ß¡A¨º»ò¨¸´c´NµLªÅ¥iÆp¡A¤~¯à§ó¦n¦a±Ï«×²³¥Í¡A¼i¦æ¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C¤µ¦~7.20«e«á¡A¨¸´c¤S¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¤zÂZ©M­¢®`¡A¦³¦P­×³qª¾§Ú»¡§Ú¤w³Q¨¸´c¨n¤W¤F¡A¥u¬OÁÙ¨S¦æ°Ê¡AÅý§Ú¤p¤ß¡C«á¨Ó¦b¾Çªk®É¡A®v¤÷ÂI¤Æ§Ú¨¸´c¤£·|¨Ó¡C§Ú¤]Å鮩¨ì¥u­n°µ¨ì¥¿©À¥¿¦æ¡A©ñ¤U°õµÛ¡A²Å¦Xªk¦b³o¼h¦¸¹ï§Úªº­n¨D¡A¨¸´c´NµLªÅ¥iÆp¡A®v¤÷©MÅ@ªk¯«¤]´N¬Æ»ò³£¯à¬°¦Û¤v°µ¡C

    ²{¦b¤w¨ì¤F¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡A§Úı±o¨C­Ó­×·ÒªÌ§óÀ³·í­«µø¦V¤º§ä°õµÛ¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¬O§_¡§­×±o°õµÛµL¤@º|¡¨¡C°²­Y©ú¤Ñªk¥¿¤H¶¡¡A§Ú­Ì¦Û¤v¬O§_¹F¨ì¤F¶êº¡ªº¼Ð·Ç¡H¬O¤£¬O¤w¥þ³¡±Ï«×¤F¹ï¦Û¤v±H©óµL­­§Æ±æªº¤ÑÅ餺ªº²³¥Í¡H¡]¦³¤@­Ó°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A¦Û¤v¹ïÀ³¤ÑÅ餺ªº³\¦h²³¥Í´N·|³Q²^¨O¡^

    ¥H¤W¬O¦Û¤vªñ´Á­×·Òªº¤@¨ÇÅ鮩¡A¤£§´¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    2003¦~9¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤lªZºa³Ç³Q«Dªk§P¦D8¦~

  • ¤j¼y¥«´c®{¤S¦b¿Ñ¹º¿ì¬~¸£¯Z¡@±æ¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¨¸´c­¢®`

  • ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b·s¦a¬Ý¦u©Ò

  • ´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l©s¼y²»©M±i»AµØ³Q«DªkÃö©ã§P¦D

  • ¸¬Äª®q¥««n²¼°Ï·x¦À¶íÂí¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P³Ò±Ð

  • «ØÄ³¦P­×¦b°Ñ¥[¥æ¬y¤è­±¤]­n¦Ò¼{¨ì¦w¥þ°ÝÃD

  • ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤jªk§Ì¤l±ä­»Äõ³Q±q®a¤¤¸j¬[

  • ¤sªF¬ÙÀå§{¥««¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ùÂí³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªÌ¦W³æ

  • ¤sªF½Ñ«°¤WªÅ¥X²{¤jªk½ü

  • ¦p¦ó¥h°£¶l²¼­I­±ªº½s¸¹

  • ¦b°ª³BÄa±¾¯u¬Û±ø´TªºÂ²©ö¤èªk

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤lªZºa³Ç³Q«Dªk§P¦D8¦~

    2002¦~12¤ë30¤é±ß¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤lªZºa³Ç¦b¦P­×©~¦íªº¼Ó¤f³QÂù¶ð°Ï¤½¦w¤À§½©M­âªe¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¼B°ê¥¿µ¥¤T¤H¸j¬[¡C¦b­âªe¬£¥X©ÒªZÂù¤â³Q¾R¦b¹¹¤l¤W¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¦bÂù¶ð¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤¡AÂù¤â¾R¤W¡A¦Q±¾¤@¤Ñ¡C¤jªk§Ì¤lªZºa³Ç¨S¦³°t¦X¨¸´c¡A±ß5®É³Q°e§d®aºÚ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C¦b³QÃö©ã´Á¶¡¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¤H­û²VÂø¡B±ø¥ó´c¦H¡AªZºa³Ç³Q¶Ç¬V¤W­«¯f¡A¯f±¡¤Q¤ÀÄY­«¡C±o¯f´X­Ó¤ë¤F¤´µM±o¤£¨ìÂåªv¤]¤£©ñ¤H«O¥~´NÂå¡C2003¦~8¤ë3¤é¡AÂù¶ð°Ïªk°|¦b¬Ý¦u©Ò¯µ±K¶}®x¡A¶}®x®É¨S³qª¾®aÄÝ¡A°£¤Fĵ¤è20¦h¤H¥~µL¤@¤H¨ì³õ¡AªZºa³Ç³Q¤H¥Î¾á¬[©ïµÛ¨ì®x¡AªZºa³Ç¦b§P¨M®Ñ¤W¨S¦³Ã±¦r¡A³Q«Dªk«Å§P§P¦D8¦~¡A²{¦b±ý°eÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¦o¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¤j¼y¥«´c®{¤S¦b¿Ñ¹º¿ì¬~¸£¯Z¡@±æ¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¨¸´c­¢®`

    ¦Û2002¦~¦~©³¥H¨Ó¡A¤j¼y¥«ªº¨¸´c¤§®{¦b¤j¼y¥«Åý°Ï¬õ½Ã¬PÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¹ï¤j¼y¥«ªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk­¢®`¡A¦³¤G¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì³oùØ¡A¦Ó¥B¦h¼Æ³£¬O±q³æ¦ì¸j¬[¨Óªº¡C

    ¥Ñ©ó¦P­×¦Û¨­ªº­ì¦]¤Î¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¾ãÅé°µ±o¤£¦n¡A­P¨Ï¨¸´c¤§®{ªº¬~¸£­p¹º¤@¦¸¦¸ªº±o³x¡C¥¦­Ì­ì¥´ºâ¿ì§¹²Ä¤­´Á¯Z¤£¦A¿ì¤F¡A²{¤S­n©ó9¤ë7¤é¿ì²Ä¤»´Áªº¬~¸£¯Z¡A¥B¦³¥~¦aªº¤@¨Ç¨¸´c¤§®{­n¨Ó¦¹¡§°ÑÆ[¾Ç²ß¡¨¡C

    ¬°¤F¯}°£¨¸´cªº³o¤@ÀI´c¹Ï¿Ñ¡A«ØÄ³¡G±q§Y¤é¡]9¤ë3¤é¡^°_¦Ü9¤ë18¤é¡A¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦b¨C±ßªº7¡B8¡B9ÂIªº¾ãÂIµo¥¿©À«á¦A©µÄò¤@¬q®É¶¡¡]7¡B8¡B9ÂIªº10¤À¥H«á¡^¾¨¶q¥[ªøµo¥¿©Àªº®É¶¡¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨º¨Ç±±¾Þ¤j¼y¥«¨¸´c¤§®{Á|¿ì¬~¸£¯Zªº¤@¤Á¨¸´c¡C¦³±ø¥óªº¦P­×¡A³Ì¦n¨C¤Ñ¥[±jµo¥¿©À¡A±q®Ú¥»¤W§_©w¡B¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡AÅý¥¦­Ìªº¤@¤ÁÀI´c¹Ï¿Ñ¹ý©³¯}²£¡C

    ¦]¬°¦U¦a³£¤£¦Pµ{«×¦a¿ì¹L¬~¸£¯Z¡A¤]¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l¾ÌµÛ¦Û¤vªº¥¿©À¡A¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤UÂô¥X¬~¸£¯Zµ¥¡A§Æ±æ¦P­×§â¦Û¤vªº¸gÅç±Ð°V¤Î®É¦a¼g¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªº¦P­×¾¨§Ö¦bªk¤W´£°ª¡C¥t¥~¡A³Ìªñ¤j¼y³Ò±Ð©Ò¤Î«¢º¸Àا٬r©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤S«ÜÄY­«¡A¤]½Ð¦P­×¦bµo¥¿©À®É¤@¨Ö²M°£¨¸´c­¢®`¡C


    ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b·s¦a¬Ý¦u©Ò

    ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l³°«G®R¡B§õ¥¿¡]¤Æ¦W¡^¡A±i¬õÆv³Qªú·s¥«·s¦a¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡]©ú¼zºô¦³¹L³ø¾É¡^¡C4­Ó¦h¤ë¤¤­¢®`«D±`ÄY­«¡A±i¬õÆv»L³Q¥´Ãa¡A§õ¥¿¤@ª½¦bµ´­¹§Üij¡C³ÌªñÅ¥»¡¦b³o¤@¨â­Ó¬P´Á¤º­n¹ï³o´X¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk§P¦D¡C½Ð¬Ý¨ì³o±ø®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]¡C


    ´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l©s¼y²»©M±i»AµØ³Q«DªkÃö©ã§P¦D

    2003¦~1¤ë18¤é¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l©s¼y²»©M±i»AµØ¥h«Ø¥­¿¤Á¿¯u¬Û¡A¦b¸­¦Ê¹ØÂí³Q´cĵ¸òÂܾD¸j¬[¡A¦b¸­¦Ê¹Ø¬Ý¦u©Ò¨ü¨ì«D¤H§é¿i¡C1¤ë28¤é«Ø¥­¿¤¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤§â¤G¤H°e¦^´Â¶§¥«¡AÃö©ã¦b´Â¶§¥«§d®aºÚ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~8¤ë¤U¦¯¡A©s¼y²»¡B±i»AµØ³Q´Â¶§¥«Âù¶ð°Ïªk°|¯µ±K«Dªk§P¦D8¦~¡A²{¦b¬O¤W¶D´Á¡A¤´¦b¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¸¬Äª®q¥««n²¼°Ï·x¦À¶íÂí¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P³Ò±Ð

    2003¦~7¤ë23¤é¡m©ú¼zºô¡n³ø¾É¤F¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l»p¼s«H©ó7¤ë¤¤¦¯³Q·xÂí´cĵ¸j¬[«á¡A¬ù19¤é³Q«Dªk§T«ù¶i¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|¡C¨ä¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº¤k¨à¥u¦n³Q­¢¥æ»P¦o¥¼¦¨®aªº§B¤÷¦¬¾i¡]«Ä¤l¥À¿Ë¦]°í­×¤jªk¡A02¦~ªì³Q²Ä¤G¦¸°e©¹°¨¤T®a­¢®`¦Ü¤µ¡^¡C

    ·xÂí¥_Ãä§ø¤jªk§Ì¤l·Å¥Ã®w¡B­b¤Ù§ø¤jªk§Ì¤l±i³ßªL¡B­b´º¥Ð¤À§O©ó7¤ë¥÷¥ý«á¥Ñ®a¤¤³Q¸j¬[¨ì«n²¼©ë¯d©Ò¡]¡m©ú¼zºô¡n7¤ë30¤é¦³³ø¾É¡^¡A¤£¤[«á¡A´N³Q·xÂí´cĵ¤@¤@«Dªk°e¶i¸¬Äª®q¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C

    ¦w©÷®s§ø¤jªk§Ì¤l¨¦»ñ¬K¡A¥Ñ¤µ¦~4¤ë29¤é³Q¸j¬[¡A«áµ´­¹µ´¤ô³Q©ñ¥X¡C¨Æ«á·xÂí´cĵ¤´¤£ªÖ´N¦¹§@½}¡A¤Tµf¤­¦¸¦a¨Ó®aÄÌÂZ¡B±ý±N¨ä¸j¬[¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡Aªñ¤éÁÙ³ºµM¨ì³s¤s°Ï¿û¤ÙÂíªº¶°¥«¤W¨Ó§ì®·¡]¦]¨¦»ñ¬K¬O»P¤V¤Ò¦b¥«³õ¤W½æ¤é¥Î¦Ê³fªº¡^¡A­P¨Ï¨¦»ñ¬K¦p¤µ³Q¹G±o¦³®aÃø¦^¡C

    «n²¼°Ï·x¦À¶íÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G 0429¡Ð4970040
    «n²¼°Ï·x¦À¶íÂí®Ñ°O«Ç¡G0429¡Ð4970468
    «n²¼°Ï·x¦À¶íÂíÂíªø«Ç¡G0429¡Ð4970469
    «n²¼°Ï·x¦À¶íÂíÄÒ©e«Ç¡G0429¡Ð4970005


    «ØÄ³¦P­×¦b°Ñ¥[¥æ¬y¤è­±¤]­n¦Ò¼{¨ì¦w¥þ°ÝÃD

    ¬Y¦a°Ï¤jªk§Ì¤l©w´Á¥æ¬yÅé·|¡A¶°Åéµo¥¿©À¡C®ðª^«Ü¤£¿ù¡C¦ý¬O«ØÄ³¾á­t­«­n¤jªk¤u§@ªº¦P­×¥i¥H¤£­n°Ñ»P¥X®u¡C¥t¥~¡A¹ï©ó­è­è¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¡A¤]¼È®É¤£¥²­n³£´ê¦b¤@°_¡C¥i¥H¥s¸gÅç¦hªº­Ó§OªB¤Í¨ì¥L­Ìªº»E·|¤¤¥h¡A¥HÂI±a­±¡A¤£¥²­n¶°Åé²VÂø¡C³o¼Ë¹ï¥i¯àªº¦w¥þ°ÝÃD·|¦³¹w¨¾§@¥Î¡C


    ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤jªk§Ì¤l±ä­»Äõ³Q±q®a¤¤¸j¬[

    2003¦~8¤ë19¤é¡Aªe«n¬Ù¾G¦{¥«ºÞ«°¤jªk§Ì¤l±ä­»Äõ¦b®a¤¤³QºÞ«°°Ï«nÃö¬£¥X©Ò¸j¬[¡A­ì¦]¬O±ä­»Äõ¦b¤W¯Zªº³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A³QÃa¤HÁ|³ø©Ò­P¡C±æ¾G¦{¦a°Ï¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À¥[«ù±ä­»Äõ¥¿©À¥¿¦æ¡A²M°£Â¶դOªº­¢®`¡C

    ¾G¦{¥«ºÞ«°°Ï610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G¾G·s¾W¡@0371¡Ð6259599¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G138317115030¡@6345138¡]¦v¡^
    °Æ®Ñ°O¡G±Z ¥Û¨Ã¡@6259568¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13838290362¡@
    °Æ®Ñ°O¡G§õÆv·¶¡@6259328¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13700888029
    °Æ®Ñ°O¡Gù«Ø¤¤¡@6259598¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13503713258¡@5961532¡]¦v¡^
    ºÞ«°°Ï¬F©²¡G6226293¡@°Ï¥qªk§½¡G6257244
    ºÞ«°¥¬¼tµó¬£¥X©Ò¡G6962819
    ¸ë§»¡]©Òªø¡^¡G6997499¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13703848088¡@ ¶Ç©I¡G 91199¡Ð3331
    »¯³s¼y¡]«ü¾É­û¡^¡G6977925¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13014549089¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33332
    ¨HÆv¡]°Æ©Òªø¡^¡G6967480¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13137151223¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33336
    ¤ýµXªá¡]°Æ©Òªø¡^¡G6963096¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13603860209¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33333
    ¦¶§µÙy¡]°Æ©Òªø¡^¡G6975478¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13007617926¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33334
    ºÞ«°°Ï«nÃö¬£¥X©Ò¡G6255313
    Ī«Ø©¾¡]©Òªø¡^¡G6216526¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G 13903716284¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33591
    ¤ý«O°ê¡]«ü¾É­û¡^¡G6216529¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13703952289¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33592
    ©P¥É¬x¡]°Æ©Òªø¡^¡G6242411¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13014688616¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33593
    §º°¶¡]°Æ©Òªø¡^¡G6247124¡]¿ì¡^¡@¤â¾÷¡G13003922031¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33594
    ¶À¸qÁø¡]°Æ©Òªø¡^¡G6215172¡]¿ì¡^¡@¶Ç©I¡G 91199¡Ð33595
    ºÞ«°°Ï©ë¯d©Ò¡G¼B«O¡G¤â¾÷¡G13503862498
    ºÞ«°°Ï¤½¦w¤À§½¡G¤ý­èªL¡G ¤â¾÷¡G13903830709¡@¤À§½¡]¿ì¡^ §õ¦P·|¡G6967187


    ¤sªF¬ÙÀå§{¥««¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ùÂí³¡¥÷°Ñ»P­¢®`ªÌ¦W³æ

    §ù¬x¬ü¡A¨k¡A­ìÀå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z
    ³¯¬ü®R¡A¤k¡A­ìÀå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥q°]°È³Bªø
    ¡@¡@¥ôÄRÄR¡G¤k¡A­ìÀå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥q³Ò¸ê³Bªø¡A¹q¸Ü¡G8256687
    §õ±j¡G¨k¡A²{Àå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥q¾P°â¸g²z¡A¤â¾÷¡G13562632069
    ®]©¾«H¡G¨k¡A²{Àå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥q¤u·|°Æ¥D®u¡A¤â¾÷¡G13562632056¡A®a¦íÀå¦{¸ô¶À®a²ø¤l°à°s¼t±JªÙ
    §õªø¬K¡G¨k¡A²{Àå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥q«O½Ã³Bªø¡A¹q¸Ü¡G8815256¡A®a¦í´Ö¯¼¼t±JªÙ
    §º¥V±ö¡G¤k¡A²{Àå§{«C®q°à°s¦³­­¤½¥q¾¤u¡A´¿¦b1999¦~7.20¥H«á¨ó§U°à°s¼t°µ¤F¤j¶qªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤u§@¡A®a¦íÅøÀY¼t±JªÙ
    ©ó¶³¨}¡G¨k¡A¬ù39·³¡A¤sªFÀå§{«¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ù¬£¥X©Òĵªø¡A¹q¸Ü¡G881100¡A¶Ç©I¡G126¢w1238117
    ªôºÖ®ü¡G¨k¡A¬ù40·³¡A¤sªFÀå§{«¶¤å°Ï¤G¤Q¨½³ù¬£¥X©Ò©Òªø
    ¤ý¤j°¶¡G¤k¡A¬ù29·³¡A¤sªFÀå§{¥««¶¤å°Ï¤½¦w¤À§½Â¾¤u


    ¤sªF½Ñ«°¤WªÅ¥X²{¤jªk½ü

    8¤ë20¤é±ß8ÂI¦Ü9ÂI¥ª¥k¡A¦b¤sªF½Ñ«°«°°Ï¤WªÅ¥ý«áÅã²{¥X¨â­Ó¤jªk½ü¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡G²Ä¤@­Óªk½ü§e¶À¦â¡A¦Ó«á¤Sµo²{¤F¤@­Ó§eÂŦ⪺¤jªk½ü¦P®É¦b±ÛÂà¡C¨ä¤¤¤@­Ó6·³ªº¤k«Ä¡]¤jªk§Ì¤l¡^Á٬ݨì®v¤÷³æ¤â¥ß´x¡C10ÂI¥ª¥k¡A«°°Ï¤WªÅ¤S¥X²{¤@¤ù¬õ¥ú¡AµM«áºCºC´²¥h¡A·í®É¦³¤£¤Ö¤H¬Ý¨ì¤F³o¤@´º¶H¡C³o¤@´º¶H¦b½Ñ«°¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¤F¡C


    ¦p¦ó¥h°£¶l²¼­I­±ªº½s¸¹

    ¦]¬°¨C±i¶l²¼ªº­I­±³£¦³½s¸¹¡A¥i¥H³q¹L³o¨Ç½s¸¹¬d¥X°â¥X¦aÂI¡Aµ¹§Q¥Î§ë»¼«H¥óÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×±a¨Ó¤£«K¡A²{´£¨Ñ¥h°£¶l²¼­I­±ªº½s¸¹ªº¤p¬ªù¡G

    ®³¤@¶ô°®²bªºÀã©Ù¥¬¡A¤£­n¤ÓÀã¡CµM«á»´»´À¿«ø¶l²¼­I­±ªº½s¸¹¡A¦ý¤£¯à¥u©T©w¥Î©Ù¥¬ªº¤@¨¤¡A·P¨ìÀ¿«ø®ÄªG¤£¦n®É¡A´N´«©Ù¥¬¨ä¥¦°®²bªº³¡¥÷À¿¡C±N¾ã±i¶l²¼À¿°®²b«á¡A¤£­n«æ©ó¦¬°_¨Ó¡AÀ³±N¶l²¼´½°®«á¦A¦¬°_¡A¥H§K¶l²¼­I­±ªº½¦¤ôÖߨ䥦ªF¦è¡C

    ¹ï©ó¸g±`³q¹L§ë»¼«H¥óÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×¡A»Ý­n¸g±`ÁʶR¶l²¼¡A¤j¤¤«°¥«¤@¯ë¦b»´¤u
    §åµo¥«³õ¤W¡]©Î§åµo¾P°â¹q¸Ü¥d¡B¤â¾÷¥d¡B¤å±Ð¥Î«~µ¥³B¡^¦³°â¡A»ù®æ¤ñ¶l§½«K©y¡C


    ¦b°ª³BÄa±¾¯u¬Û±ø´TªºÂ²©ö¤èªk

    1¡B±ø´T»s§@ªº¦r©M±ø´T¥i«ö¡]©ú¼zºô8¤ë26¤é°T¡^ªº»s§@¯u¬Û±ø´T¤@ªk¤¤ªº¤èªk°µ¡C
    2¡B±ø´T¤W¤UÁ_¤@¤p´Ò¡A¤WºÝ¤¤¶¡³s15¡Ð20cmªºÃ·©Mªd¹Î³sµ²¡C
    3¡BÖߤg¥h±¼¬â¤l¡A©M¦¨Âû³J¤j¤pªºªd¹Î¡C±N³Â÷·b¦¨¤G¡B¤TªÑªºÃ·¡A¤@ÀYµ²¦b¾ð´Ò¤W¡]7¡Ð8mm²Ê20mmªø¡^§â³oÀY©ñ¦bªd¹Î¤¤§Y¥i¡Cªd¹Î¥Î¶ì®Æ¥]¦n¡A±ø´TÂà¦n¥Î¨â­±½¦«Ê¦n¡A¦b®a§â±ø´T©Mªd¹Î³s¦n¡A°µ®É¶ì®Æ¨â­±½¦¨ú¤U¡A¦V°ªÀð©ß¥h«K¥i¡C
    ¥t¥~¡A¦b¹q½u¤W±¾±ø´T¤@©w­nª`·N¦w¥þ¡AÁ×§K¨Ï¥Îª÷Äݪ««~¡A¨¾¤îIJ¹q¡C


    84¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2000¦~12¤ë19¤é¦]¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk³Q§ìªº¡A2001¦~1¤ë4¤é³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤º³Q±j¨î¬~¸£¡C¦P¦~8¤ë13¸¹¦]°ª¦åÀ£©Ò¥~´NÂå¦^®a¡C¦^®a«áÁÙ°µ¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¤£¾Çªk¡B¤£·Ò¥\¡K¡K²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¦Û¤v¯u¬O¦b¥Ç¸o¡C¦^¨Ó¦P­×­Ì¨S¦³§Ñ°O§Ú¡Aµ¹§Ú®v¤÷ªºÁ¿ªk©Mºô¤Wªº§÷®ÆÅý§Ú¬Ý¡C¬Ý¤F«á¦Û¤vı±o¤ßùؤ£¹ï«l¡A¦³®É¹³¤M¤l¤ã¤ß¤@¼ËÃø¨ü¡C®v¤÷¦b¡m«ØÄ³¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¥Ñ©ó³o¨Ç¤H·~¤O¤j¤@¨Ç¡A¤S¦³¹ï¤H®Ú¥»ªº°õµÛ¡A©Ò¥H¦b¯î­ð¥i¯ºªº©Ò¿×¡¥Âà¤Æ¡¦ÁÀ¨¥¤¤¡A¬°¤F°õµÛ¡B¬°¤F¶}²æ¦Û¤v¡A¶¶¤ô±À¦à¦üªº¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡C³o¼Ëªº¤H¦pªG¤S¥h´ÛÄF¨ä¥L¾Ç­û¡A´N¤w¸g³y¤U¤F¯}Ãaªkªº¸o¡C©Ò¦³³Q©Ò¿×¡¥Âà¤Æ¡¦¤Fªº³£¬O©ñ¤£¤U¹ï¤Hªº°õµÛ¡B©êµÛ¹®­Æ¤ß²z¨«¥X¨Óªº¡C¡¨§Ú¾Ç¤F«Ü¦h¹M¡A¶V¬Ý¶Vı±o®v¤÷¦b»¡¦Û¤v¡A¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡C

    ³Ìªñ§Ú¤S¾Ç¤F«Ü¦h®v¤÷ªº³ÌªñÁ¿ªk©M¾\Ū¤F¡m©ú¼zºô¡n¤Wªº¾Ç­ûÅé·|¡A«ä·Q¤W²rµM©ú¥Õ¤F¢w¢w·í·Q­n©ú¥Õªº¨º¤@¨è¡A¸£¤l¯S§Oº¦¡Aª¾¹D¬O¶դO¦b±±¨î§Ú¡A·í®É§Ú¥¿©À«Ü¨¬¡A°í©w¦aµo¥¿©À¡A¦P­×­Ì¤]³òµÛ§Úµo¥¿©À¡A§Ú¤ß·Q¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¹L¥h¥Ñ©ó¦³°õµÛ¨S¾Ç¦nªk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¬r®`¤F§Ú¡A®t¤@ÂI·´¤F§Ú¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡A¤@©w­n¥Î¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡I¤@·|¨à¤ßùØ´N¦n¨ü¦h¤F¡A²rµM¦a²M«G¤F³\¦h¡C±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó§Ú¤@ª½¨S¯àÂù½L¤W¡A»L¯k¡A²{¦b¤£ª¾¤£Ä±¤@©ï´N¤W¥h¤F¡A¤S©M¹L¥h¤@¼Ë¤F¡C§Ú³£·Q­ú¡A·Q°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç¤¤³~¨«¿ù¸ôªº¡B¬Æ¦Ü¬O¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº¤H¡A®v¤÷¤´¤£Ä@©ñ±ó§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò²z¥Ñ©ñ±ó¦Û¤v©O¡H¦^·Q°_¦Û¤v¨«¹LªºÅs¸ô¡A¬½¬½«õ¤F«õ«ä·Q®Ú·½¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A¶}©l¨¸´c¤§®{®Ú¥»¤£Åý¤jªk§Ì¤l¾Çªk·Ò¥\¡A¤@¾Ç¤@·Ò´N­ö¨Ï§l¬r¡B¤p°½µ¥¥Ç¤H¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A³Ò±Ð©ÒùةҦ³¾ã¤Hªº¦D¨ã³£¦³¡A¦A·Ò´NÃö¸T³¬¡B¥Î¹q´Ò¹q¡B¤W÷¡A³Ò±Ð©Òùؤjªk§Ì¤l´X¥G³£®Á¹L¡C«á¨Ó¥¦­Ì¬ðµMÅܱo«Ü¡§µ½¡¨¡Aµ¹§A»¡¦nªº¡A¦n¹³«D±`Ãö¤ß§A¡A±Ä¨ú¤F°°µ½ªº¨º¤@®M¡C§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç­ûªø´Á³Q´cĵ´c¬Ü´c²´¨nµÛ¡A¦ý¤ßùؤ]¤£©È¡A¨º®É¤jªk§Ì¤l­Ì¤j³¡¥÷³£¤£Å¥¥¦­Ìªº¡A¦ý¬O¦b²¢¨¥»e»y¡B¿}¦ç¬¶¼u¤¤¡A«o¦V¨¸´c¶Õ¤O©}ªA¤F¡C¤H¤ß°Ú¡Aªø´Á¨ü­W¡Aµ¹¤@ÂI¦n³B´N§Ñ¤F¦Û¤v¬O¨Ó·F¬Æ»òªº¡A§Ñ°O¤F¬O¨ÓÃÒ¹êªkªº¤jªk§Ì¤l¡C¨¸´c´N§Q¥Î³o±j¤jªº°õµÛ¡A¬n¦±®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A»¤¨Ï§A¨¸®©¡C²{¦b§Ú¤~¯u¥¿»{ÃѨì³Ò±Ð©Ò©M¡§¬~¸£¯Z¡¨¬O¨¸´c§Q¥Î³n¤M¤l±þ¤Hªº¦a¤è¡A³£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦³°õµÛ¡]¯S§O¬O§Ú¦³©È¤ß¡^¡A¤S¤£¯à¥¿µø¡A¨¸´c´N§ì¦í¤F³o¤@ÂI¡A¤£Â_¦a¥[±j¡A¹F¨ì¤F¶դO¯}Ãaªkªº¥Øªº¡C

    ®v¤÷¦b¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¥¿©À¥¿¦æªº¤jªk§Ì¤l½Ö¤]¾ÞÁa¤£¤F¡¨¡C¡§©Ò¥H¹ï§Ú­Ì¦³¨Ç¾Ç­û­þ¡A¤@®É½k¶î¡A¤ßºA¤£¥¿¡A§A­Ì·Q¤@·Q¡A§A­Ì¤@¥¹¹ï§Ú¤£·qªº®É­Ô¡A¶դO´N·|¤U¬½¤â¡A¥¦­Ì»{¬°³o¤H¤ÓÃa¤F¡C·íµM¥¦­Ì¨M¤£¬O°¨¤W´N®ø·À¤F§A¡A¥¦­Ì·|¤Þ¾ÉµÛ§A­Ì¡A¥s§A­Ì¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº°²¶H¡A¨Ï§Aªº¤ß¶V¨Ó¶V¤£¥¿¡A¥s§Aªº¤ß¹ï®v¤÷Å]ÅÜ¡A§â§A­Ì¤Þ¤W¨¸¸ô¡A±q¦Ó¥s§A­Ì¥Ç¤F¨º»ò¤jªº¸o¡C¡¨²{¦b§Ú¤~¯u¥¿»{ÃѨì¡A³o¥þ¬O¶դO¦w±Æªº¡A¥¦­Ì¬O°w¹ïªk¨Óªº¡C­ì¨Ó¦Û¤v¬O¶¶µÛ¨¸´cªº¦w±Æ¦b¨«¡A¬O¯u¥¿ªº¯}Ãaªk¡K¡K

    ®v¤÷¦b¡m2003¦~¥[®³¤j·Å­ôµØªk·|Á¿ªk¡n¤¤»¡¡G¥Ø«e¥¿ªkÁÙ¨S¦³µ²§ô¡AÃÒ¹êªkÁÙ¦³¾÷·|¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡©O¡A¨ºÁÙ¦³¯à®¾¦^ªº¾÷·|¡C§Ú¹ï©ó¤@­Ó¥Í©R¬O±q¾ú¥v¤¤¥þ­±¬Ýªº¡A¯uªº¬O¤jªk§Ì¤l¡A¹L¥h¯uªº¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥Í©R¡A¤@®É¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡A¨º©M±`¤H¹ï¤jªk¥Ç¸oÁÙ¬O¤£¦Pªº¡F®¾¦^·l¥¢«áÁÙ¯à¦æ¡A¦pªG°µ±o¦n¡A¦P¼Ë¦³§ó¤jªº«Â¼w¦bµ¥µÛ¡C¡¨·O´d°¶¤jªº®v¤÷°Ú¡A§Ú·F¤F¹ï¤£°_¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A¤]´N¬O´À¨¸´c¶դO¦b·F¨Æ¡A¤]¬O¦b¥Ç¸o¡C§Ú²{¦b¯u¥¿¦a»{ÃѨì¤F¨äÄY­«©Ê©M¦M®`©Ê¡A©Ò¥H²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£®É©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¡G¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦Û¤v¶^­Ë¦Û¤vª¦°_¨Ó¡A±q­þ¶^­Ë±q­þ©¹°_ª¦¡C²{¦b¥u¬Oı±o§Ú¦^¨Ó±o¤Ó±ß¤F¡A¤µ«á§Ú¤@©w­n§ìºò®É¶¡¦h¾Çªk¡B¦h¾Çªk¡A¦]¬°¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥Î¥¿©À²M°£¦Û¤vªÅ¶¡³õ¤ºªº¨¸´c¥Í©R¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ§ìºò®É¶¡»°¤W¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§ººa¬Ã 2003¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\¨ü¯qªÌ¡A¬°¤FºûÅ@¦Û¤vªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A©ó2000¦~12¤ë30¤é¥h¥_¨Ê¦V¤¤¥¡¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡A©ó2001¦~1¤ë3¤é³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¦Ó«á³Q§P³B³Ò±Ð¤G¦~¡A³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©ó¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¦P¦~5¤ë¤¤¦¯¦b¶Ç§Û®v¤÷¸g¤å®É³Qµo²{¡A³Q¸Ó¥|¶¤ºÞ±Ð¡Ñ¡Ñ¡B¡Ñ¡Ñ«b÷¤G¦¸¤§«á¡A¡Ñ¡Ñ¥Îĵ´Ò²rÀ»§Ú¨âªÓ³¡¼Æ¤U¡A·í³õ­P§Ú©ó·w°gª¬ºA¡C§Ú¨âªÓ³¡ªº¶Ë¹³¨â°¦µµ­X¤l¤@¼Ë¸~¤j¡AµM«á§â§Ú°e¨ìÄYºÞ¯Z¡C¤Q´X¤Ñ«á³Q±µ¦^¥|¶¤¡A¦b¿ì¤½«Çùئ³¡Ñ¡ÑºÞ±Ð¦b³õ¡A¡Ñ¡ÑºÞ±Ð°Ê¥Î°ªÀ£¹q´Ò¦b§ÚÀV³¡¶i¦æ¹qÀ»¡C¥Ñ©ó¨­Å骺§é¿i©Mºë¯«¤WªºÀ£¤O¡A¦P¦~10¤ë¥÷­P¨Ï§ÚÂù¥Øµø¤O¼Ò½k¤£²M¡A¥ª²´µø¤O¬°0.1¡A¥k²´µø¤O¬°0.3¡A±q¦Ó¥¢¥h¤F¥¿±`¤Hªº¤u§@©M¥Í¬¡¯à¤O¡C±q¸gÀÙ¤W¤]·l¥¢¤F¸U¤¸¥H¤W¡C¦b¦¹¦V¥@¤H´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ï§Úªº»Å¦D¡A¨ÃÄY¥¿Án©ú¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G·¨®ü 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~±oªk¡A­×·Ò¤jªk«á¡A¨­¤ßµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA§Ú²`·P¤jªkµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¬ü¦n¡C¥i¬O99¦~7.20¥H«á¡A¤@³õ¨¸´cªº­¢®`¦V§Ú­Ì¼³¨Ó¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A°µ¤F«Ü¦h¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ±¡¡B»¡¤F«Ü¦h¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡CÀ°§U¨¸´c°µ¬~¸£¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó«Ü¤jªº·l¥¢¡A·Q°_³o¨Ç²`·P¤ºª¹¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C³o¬O§Ú­×·Ò¤¤³Ì¤jªº¦ÃÂI¡C¬O®v´Lªº¦ò®¦¯E¿ºµ¹§Ú§ï¥¿ªº¾÷·|¡A§Ú­n¹ý©³¬~²M¦Û¤v¡CÄY¥¿Án©ú¡G±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡AµL½×¼gªº¦UºØ¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦µo®Ñ¡¨©M©Ò¦³¹ï®v¤÷©M¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C­«·s¨«¶iÃÒ¹êªk¤¤¨Ó¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¹ý©³²M°£¨¸´cªºÂ¶դO¡C¤µ«á¤@©w­n¨«¥¿®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº­×·Ò¸ô¡A«i²rºë¶i¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÁú¥É²M 2003¦~8¤ë4¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó³Q§O¤H§i±K¦]¦Ó³Q§ì¡A¨S¸g¬Æ»ò¤âÄò©M²z¥Ñ´N³Q¨¸´c°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©ÒùعL¤F¤@¦~ªº¦aº»¥Í¬¡¡A¨¸´c§Q¥Î¡§¨®½ü¾Ô¡¨¡B¡§­å¸¡²£¡¨¡A¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¤â¬q´c¦H¡A¹G­¢¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C§Ú¥Ñ©ó·í®É¤ß©Ê¦ÒÅç¨S¹L¦nÃö¡A®©©Ê®t¡Aµ}¸Ì½k¶î¦a¼g¤F¡A³oµ¹§Ú¦b­×·Ò¤¤³y¦¨¤F¦ÃÂI¡A¦b§Ú­×·Ò¸ô¤W¦³¤F¿ò¾Ñ¡C¦ý§Ú¤£¦Ç¤ß¡A¶^­Ë¤Fª¦°_¨Ó¡A±µµÛ­×¡C§Ú¤w¸g¨«¥X¤F¦aº»¡A¥þ½L§_©w³o¨Ç¶դOªº¶Â¤â¡A¹ý©³µ²§ô¶դOªº°Ñ»P¡A§Ú­Ì°í¨M¤£­n¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¼gªº¤@¤Á®Ñ­±ªºªF¦è¡A²Î²Î§@¼o¡B¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªk¡A¤ß¤£°Ê¡A¤ß¦p½Y¥Û§Ó·U°í¡C§Ú¥Î¥¿©À¡B¥¿¦æ¡B¥¿®ð¨Ó¨«§¹§Ú¦b­×·Ò®É´Á³Ì«á¤@¬q¸ô¡A¸ò¤W¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé¶iµ{¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÅU»ñªÚ 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~ªì¡Aµó¹D¥D¥ô¨Ó§Ú®a¡AÅý§Ú¼g«OÃÒ¡A·í®É§Ú»¡¡G¶i¨Ê¬O°µ¦n¨Æ¡A§i¶D¬F©²©M¤H¥Á¡Aªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½¡A¨Ï¤HÃþ¹D¼w¦^¤É¡A¼g¬Æ»ò«OÃÒ¡H¦o¨£§ÚªÖ©w¤£¯à¼g¡A´N«üµÛ§Ú¤k¨à¡]¤£·Ò¥\¡^»¡¡G¨º´NÅý§A¤k¨à¥N¼g¤@­Ó§a¡C§Ú»¡¦o¼g¤£¼g¬O¦oªº¨Æ¡A§Ú¤£ºÞ¡CµM«á¦o´N¼g¤F¡§«OÃÒ§Ú¶ý¤£¶i¨Ê¡¨ªº¦r¼Ë¡C§Ú¤@¬Ý¬O¸¨§Úªº¦W¡A®³¹L¨Ó´N§è±¼¤F¡C±µµÛ¦o¤S¼g¤F¤@­Ó¡A¬O§Ú¤k¨àªº¦W¡A¥D¥ô®³µÛ´N¨«¤F¡C¡]·í®ÉÁöµM¦Û¤v¨S¦³¼g¡A«o¤]ÁôÂõ۩ȥ¦­Ì¦Ñ¨Ó§Ú®a¡A¼vÅT§Ú­×·Ò¡C¡^³q¹L¾Çªk¡A­×¤ß¡A²`¨è»{ÃѨì¦Û¤vªº¨p¤ß©M´c©À¬O°t¦X¤F¨¸´cªºÂ¶դO¡C¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¡A¤@©w¥[­¿§V¤O¡A¤@«ä¤@©À³£­n¯¸¦b¥¿ªk¶iµ{ªº°òÂI¤W¡AÄY®æ«öµÛ®v¤÷­n¨Dªº¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡Aµo¦n¥¿©À¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C¬Ã±¤®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¯À­» 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1996¦~±oªk¡A¦b±oªkªº´X¦~ùØ¡A¤]´¿ºë¶i¦a¾Ç¹Lªk¡B¬x¹Lªk¡A¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v¹ï¦UºØ¤ßªº°õµÛ¡A¨S«ö®¦®vªº±Ð»£¥h°µ¡C99¦~7.20ªº¬ðµMÂíÀ£¡A§Ú¤V¤Ò¦]¤W³X³Q©ë¯d¡A§Ú°g¯í¤F¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A§â®¦®vªº±Ð»£¥þ§Ñ¦b¤@Ãä¡Aº¡¸£¤l¥þ¬O¨¸´c·Qªk¡A¦b³æ¦ìªº°ªÀ£¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¤J¡Ñ¡ÑÄÒªº¥Ó½Ð¡A¥Øªº¬O¥H«á¥¦­Ì¤£¦A§ä§Ú¡A¦b¤J¡Ñ¡ÑÄÒªº¥Ó½Ð®Ñ¤¤¦³¹ï¤jªk´c¬r§ðÀ»ªº¨¥»y¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A³q¹L¦P­×­ÌªºÀ°§U¡A§Ú¤S¦^¨ìªk½ü¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¤F¡A§Ú¯u¤ßªº·Pı¨ì®¦®v¨S¦³§â§Ú¥á¤U¡A¨Ï§Ú¨S¦³¥¢¥h³o¸U¥j¾÷½t¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¹H­I¤jªk¡B¹ï¤£°_®¦®vªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A«i²rºë¶i¡A§â®¦®v»¡ªº¤T¥ó¨Æ°µ¦n¡A±Ï«×¥@¶¡¤@¤Á¥i±Ï«×ªº²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥I¬xÁø 2003¦~8¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~±oªk¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¤S¦³¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cºÆ¨g­¢®`¤jªkªºªì´Á¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¦b¨¸´cªº«OÃҮѤWñ¤F¦r¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C2001¦~3¤ë¡A¦b¨¸´c¦ÃöG¤jªk®É¡A¦³©È¤ß¡A¨S¯à¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªk¤Ï¦Ó¨¸®©¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A«á³æ¦ì§â§Ú¦C¤J¤w¬~¸£¤H­û¤W³ø¡A¤ßùؤ£©Ó»{¬~¸£¡A¦ý¦Û¤v¨Ã¨S°µ¥X°í©w¦a©è¨î¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¦Û¤v¥¿ªk­×·Ò¤W¯d¤U¥i®¢ªº¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¹H­I¤F­s¼äªº»}¬ù¡A¹ï¤£°_·O´d­W«×ªº®v¤÷¡C¬°À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¯SµoªíÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡AÀ³¸Ó»¡ªº¡A°í©w¤jªk­×·Ò¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨«¦n¤µ«á¥¿ªk­×·Òªº¨C¤@¨B¡A¸ò¤W¾ãÅ饿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G±Z¨Ê¦ã 2003¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº«Dªk­¢®`¤w¸g¾ú®É¥|¦~¤F¡A¦b³o¥|¦~ªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¾D¨ü¤Fªø¹F¼Æ¤ëªº«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©ó¥­®É¨S¦³¾Ç¦nªk¡A¦b¡§¦p¦A¤£©ñ±ó¡A´N³Ò±Ð¡¨ªº°ªÀ£¡B´ÛÄF¤U¡A¤£¯à¥Hªk¬°®v¡A¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¨S¦³©ñ¤U¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡A¨S¦³©ñ¤U¤H¤ß¡A¦bÃöÁä®É¨è¡A°µ¤F¦³°d¤jªkªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d±Ð»£¡A¹ï¤£°_¦Û¤v¹ïÀ³¤ÑÅ餤­W­Wµ¥«Ý±Ï«×ªºªåªå²³¥Í¡A¨«¤F¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¸ô¡A²`·Pµh®¬¡C¦b¦¹¾G­«Án©ú¡G±j¨î¥Ã»·§ïÅܤ£¤F§Ú­n­×·Ò¤jªkªº¤ß¡A¥»¤H±q99¦~¦Ü¤µ¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡C³Ñ¤Uªº¸ô¡A§Ú¤@©wÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¾Ç¦nªk¡A¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¹L¥¢¡A°µ¦n¥¿ªk§Ì¤l·í«e³Ì­«­nªº¤T¥ó¨Æ¡A¹ê²{¥v«eªº»}¨¥¡C

    Án©ú¤H¡G»¯·ì 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¤»¤ë¡A§Ú³Q¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦]©Ó¨ü¤£¤F¨ºªk¦è´µ¦¡ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨ªººë¯«©M¦×Å骺§é¿i¡]ªø®É¶¡­é¹ÜºÎı©M¦Q¾R¡A¨C¤Ñ¤@¥ë¨¸´c¤§®{¤£°±Äé¿é¶C·´®v¤÷©M¤jªkªº¨¸´c¨¥½×¡^¡C¦bÃöÁä®É¨è¡A¥X½æ¤F¦Û¤vªº¨}¤ß©M¨}ª¾¡A¹H¤ß¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¤S¦b¨D¦w¶h¤ßªº±a°Ê¤U¡A¯¸¦b¨¸´c¨¤«×¡A¼g¤F½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªkªº¨ä¥¦¤å¦r¤Î¨¥½×¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A·\¹ï®v´Lªº·O´d±Ï«×¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G1¡B¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×©M¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C2¡B¥|¦~¨Ó¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C3¡B¾¨§ÖÂk¥¿¦Û¤v¡A§ó¥[ª`·N¦Û¤v¹ï­×·Òªº­«µø¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§ìºò®É¶¡À±¸É¦Û¤v°µ±o¤£¦nªº·l¥¢¡C4¡B¹ý©³²M°£¨¸´c¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    Án©ú¤H¡G±i®a­è 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¨ü¨¸´c­¢®`¡A³Q§P¦D¡A¥Ñ©ó§Ú±`¤Hªº°õµÛ¤ß¨S¦³©ß±ó¡A°õµÛ©ó®a®x¥À¡B©d¡B¤l¡A¥H±`¤H¤ß¹ï«Ý¤jªk¡A¬°¤F°kÁר¸´cªº­¢®`¡A¦Ó¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§§å§P½Z¡¨µ¥¡Aµ¹¤©³\¦h©Ó¿Õ¡A¦P®É¹H¤ß¦aªï¦X¤F¨¸´c¤f¨ý¡A»¡¤F³\¦h¹H¤ß¸Ü¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¤@¤Á³£¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¬O§Úªº«ä·Q·~¤O§@¯©¡A¨ü¨ì¤@¨Ç°²ªº·s»DªºÃ©ÄF¡C§Ú¤µ¤Ñ»{ÃѨìªk½ü¤jªk³Ì¥¿¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h¦]­n°kÁר¸´c­¢®`®É©Ò§@ªº©Ó¿Õ¤Î»P¤j®aÁ¿ªº¹H¤ß¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O¬NµÛ¨}¤ß¼gªºªF¦è¡A§¹¥þ³£¬O«ö¨º¨Ç¨¸´cªº­n¨D¼gªº¡C±q¦¹«á¡A§Ú¨M¤ß°í­×¤jªk¡AºL­Ë¤Fª¦°_¨Ó¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶À«p¥Í 2003¦~6¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A»¡¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü©M¨Æµ¹¤jªk¦b¥@¶¡³y¦¨·l¥¢¡C¦Û¤v³q¹L¤£Â_ªº¾Çªk¡A¨Ï§Ú²`²`»{ÃѨì¤F¦Û¤v¹L¿ùªºÄY­«©Ê¡A§Ú«D±`ªºµh®¬¡A¦P®É¬Ý¨ì®v¤÷µ¹§Ú­Ì¨«¿ù¸ôªº¾Ç­û­«¥Íªº¾÷·|¡Bµ¹§Ú­ÌÄ~Äò­×·Òªº¾÷·|¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¦ò®¦¯E¿º¡CÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¹L¥hµL½×¦b¥ô¦ó³õ¦X©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤ºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¹ï¤jªk­t³d¡B¹ï¦Û¤v­t³d¡B¹ï²³¥Í­t³d¡A¤£¶d­t®v¤÷·O´d­W«×¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G´¿¼y©¾ 2003¦~8¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~­×·Ò¤jªkªº¡A1999¦~7.20¥H«á¨¸´c¦h¦¸ÄÌÂZ¡A¤@¦¸¦¸ªº«Â¯Ù¡B§Q»¤¡B«ðÀ~§Ú³£Âô¤F¹L¨Ó¡A¦Û¥H¬°­×ªº¤£¿ù¡C¤µ¦~¬K¤Ñ¨¸´c§â§ÚÄF¨ì¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨§Ú¨S¹L¦nÃö¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¸Ü¡C¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A¤S¾Ç¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡AºCºCªº±q°g´b¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¯u¥¿»{ÃѨì¦Û¤v¨«°¾¤F¡A·Q°_¨Ó¯u¬O¤@¨­§N¦½¡A®tÂI·´©ó¤@¥¹°Ú¡I¦b­×·Òªº¸ô¤W§ÚºL¤F¤@­Ó¤j¸òÀY¡A±q¤¤®©¨ì¡G¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦³±`¤Hªº¨D¦w¶h¤§¤ß¡BÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡A¥H­PÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤£©Ó»{¶դO±j¥[µ¹ªº³o¤@¤Á¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸³ÂùÂê 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A´cĵ¬ð¦p¨ä¨Óªº§Û³æ¦ì¡B§Û®a¡A¦b§Ú¥Ö¥]ùاä¨ì¤F¤@¥÷¶Ç³æ¡]¬O§Ú¦b¸ô¤W¬B¨ìªº¡^¡A´N¾Ì³o±i¶Ç³æ¡A¤£¥Ñ¤À»¡±N§Ú±a¨«¡A¤S¬O¼f¡B¤S¬Oµe©ã¡A«á±N§Ú«Dªk©ë¯d¡C¬°¤F¾¨§Öªº¥X¥h¡A·í´cĵ°Ý¨ì§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò®É¡A§Ú»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A»~»{¬°³o¥y¸Ü¹ï§Ú¯S®í±¡ªp¨S¬Æ»ò¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡AÄ~Äò­¢®`¡C§Ú®¬«ë»¡¹Lªº³o¥y¡§¤£·Ò¡¨ªº¸Ü¡A§i¶D¦P­×¹ï¤jªkªº¥¿©À¥¿¦æ¬O¦h»ò­«­n¡C¾G­«Án©ú¡G¤£²Å¦X¤jªkªº³o¥y¸Ü§@¼o¡C¦b­×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡A¥ô¦ó§x­W³£°Ê·n¤£¤F§Ú¹ï¤jªkªº°í©wªº«H©À¡A¨M¤£¶d­t®v´L¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡C°O¦í³o­Ó±Ð°V¡A§Ú·|°µ¦n¡C

    Án©ú¤H¡G©P¶³½¬ 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº±j¤Æ¡§¬~¸£¯Z¡¨¤¤©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº¤é¤lùØ¡A§ÚÀY¸£ùØÁö¦³¤jªk¡A¦ý«o¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A¨ä¤º¦b­ì¦]¡A°£¤F±¡¤§¥~¡A³Ìªñ§Ú¤~®©¨ì¤FÃö©ó¡§«H¡¨©M¡§®©¡¨ªº²Ê²LÅé·|¡C®v¤÷´¿»¡¹L¡§¤@­Ó¤£°Ê¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨­n°µ¨ì¯u¥¿ªº¤ß¤£°Ê¡A¶È¾Ì¦Û¤vªº¡§«H¡¨©M¡§®©¡¨ÁÙ¤£¦æ¡A¥²¶·»{¯u¡A½ñ¹ê¦a¾Ç¦nªkªº«e´£¤U¡A°µ¨ì°í©wªº¡§¥¿«H¡¨©M¡§¥¿®©¡¨¡A¥u¦³³o¼Ëªº¥¿©À¡A¤~¯à¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¤£³Q¤zÂZ¡A¤]´N¤£·|°g¥¢¤è¦V¡C¤µ«á§Ú·|¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ«C 2003¦~5¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤Q¤ÑªºÃö©ã´Á¶¡¡A¾D¨ü¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº³sÄò¤£ÅýºÎıªº¨®½ü¾Ô¡A¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦b³oºØ±j¤jªºÀ£¤O¤U¡AÄY­«¯Ê¥FºÎ¯vÀY¸£©ü¨Iªº±¡ªp¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¤£¦bªk¤WªºªF¦è¡A¥»¤H¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ì¤l¹ï¤£°_®v´Lªº­W¤ß±Ð»£¡A³o¤@¸øºL±o¤ÓºG¡A§Ú¥²¶·»°§Öª¦°_¨Ó¡A¦b¦³­­ªº­×·Ò®É¶¡¤ºÀ±¸É¹L¿ù¡AªïÀY»°¤W¡A°µ¸Ó°µªº¤@¤Á¡C½Ð®v¤÷¬ÝµÛ¡A½Ð¦P­×ºÊ·þÀ°§U¡A¨M¤£´±¦A¨«¿ù¥b¨B¡C

    ±`«C 2003¦~8¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~±oªk¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A¤u§@¡B¥Í¬¡¡B®a®x³£§ó¥[¬ü¦n¡I¥Ñ©ó°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A³Q«Dªk°e¬~¸£¯Z¡C¦b°ªÀ£¤U¡A¦Û¤vªº©È¤ß©M°õµÛ³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q¬~¸£¡C¦b²z´¼¤£²M¤U¡A¼g¤F¡B»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡B¡§°²«OÃÒ¡¨¡A³o¨Ç³£¤£¬O§Úªº¤ßùظܡA¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¦b²z´¼¤£²Mªº¨¸®©ª¬ºA¤U¡A©Ò¦³¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº©Ò¨¥¡B©Ò¬°¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú·|°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡AÁ¿¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¨«¦n¡B¨«¥¿¨C¤@¨B¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©¨Ùy 2003¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2003¦~1¤ë16¤é³Q·í¦a´cĵ«Dªk¸j¬[¡A2003¦~2¤ë13¤é³Q«Dªk°e¦Ü³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A·\¹ï®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¦Û¤v¸U¤Àµh¤ß¡C2003¦~8¤ë23¤é§Ú©M¨ä¥L¤T¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦Û¤v­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥H¤£¶d­t®¦®vªº·O´d­W«×¡C

    §õ°ê¥­ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A©ó1999¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¬F©²¦³Ãö³¡ªù«Dªk°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A³Q«Dªk§P¤F¤T¦~³Ò±Ð¡A¦]¦b­¢®`¤U©M±j¦æ¬~¸£¤U¡A©ñ±ó¤F°í­×¤jªkªº¥¿©À¡A¨«¦V¨¸®©¡A¨Ã°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡C¦^®a«á¡Aªk½ü¤jªkªºªk²z¤@ª½¦b§Úªº¸£®üùØ©À©À¤£§Ñ¡A¤]¤@ª½«ü¾É§Úªº¤@¨¥¤@¦æ¡A§Ú¤@ª½»{¬°¥u¦³ªk½ü¤jªk¯à±Ï«×§Ú©M²³¥Í¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡B¨M¤ß¡B´¦§å¡B®¬¹L¡¨µ¥¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶ÀÄ_¥Ð 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥¼­×·Ò«e¡A§Ú¨­±w¦³¦n´XºØ¯f¡A­×·Ò«á¤£¤[¡A´XºØ¯fªp¤£Ál¦Ó­¸¡A§Ú©ú¥Õ¬O®v´Lµ¹§Ú²b¤Æ¤F¨­Åé¡Aµ¹¤F§Ú¤@­Ó«Ü°·±dªº¨­Åé¡C¦Û7.20¨¸´cÂíÀ£«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¤£´±ÃÒ¹ê¤jªk¡AÁÙ¹H¤ßªº¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A·Ó¹L¬Û¡Añ¹L¦W¡A¨Ã¥B°t¦X¨¸´c°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡C¦b³oùØ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C§Ú§V¤OÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¨M¤£¶d­t®v´L·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G°ÏÆv­Û 2003¦~8¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A¨­Åé¨ü¯q­ê²L¡C¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A§Ú´¿¦h¦¸¨ü¨ì«Dªk©ë¸T¡C§Ú¬O¤@­Ó·Ò¥\¨ü¯q¤H¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë«o¤@©w­n§Ú»¡¦¨¬O¨ü®`¤H¡A§Ú©êµÛ¤@Áûµ½¤ß¦V¬F©²³¡ªùÁ¿¯u¶H¡Aµ²ªG³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q±`¤H¤ß±a°Ê¡A¤£¯à¥¿®©¡A´¿¸g¼g¹L©M»¡¹L¤@¨Ç¦³¹H¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡I¤µ«á¤@©w«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬z¬Â 2003¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A§Ú¥h¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¡B¼g¤F¤@¨Ç¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C³q¹L¤£Â_ªº¾Çªk¡A²{»{ÃѨì¤F¦Û¤v¿ù»~ªºÄY­«©Ê¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G´¿¸g¼g¹Lªº¦UºØ¡§«OÃҮѡ¨©M»¡¹Lªº¥ô¦ó¤@¥y¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C ¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G´¿¾W 2003¦~8¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº±`¤H¤ß¡B°õµÛ¡A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡AÄF¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A¨«¤FÅs¸ô¡A¦^·Q°_¨Ó¯u¥¿µh®¬¤£¤w¡A§Ú¨S¹L¥h³o¤@Ãö¡AºL­Ë¤F¡A§Ú­n¯¸°_¨Ó¡A§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A§âªk©ñ¨ì²Ä¤@¦ì¡A³B³B«ö­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº­W«×¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    Ĭ·|ÅT 2003¦~8¤ë9¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨«¦V¨¸®©¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C­I«q¤F®v¤÷¡B­I«q¤F¤jªk¡C·Q°_¦Û¤v°µ¹Lªº¨Æ¤ß¦p¤M³Î¡A¥Í¤£¦p¦º¡A¤£ª¾¨ì«ç»ò°µ¤~¦n¡C·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷¦b¡m¤G¹s¹s¤T¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¡n¡A¹ï§ÚIJ°Ê«Ü¤j¡A¨M¤ßÂk¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð»£¡A°µ¦n·í«e¤T¥ó¨Æ¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡AÀ±¸É¹L¥¢¡CÁn©ú¡G¥H«e©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G±Z¶i 2003¦~7¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bªk½ü¤jªk¤¤­×·Ò¡A§Ú¨­¤ß¨ü¯q¡A²`ª¾ªk½ü¤jªk¦n¡I²`²`·PÁ®v¤÷ªº±Ï«×¤§®¦¡I¥»¤H§Ó¦b°í­×¤jªk¡A°µ¯u­×§Ì¤l¡C¨¸´c­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú¯u¤ß·Q°í©wªº½ÃÅ@¤jªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M«á¨Ó¨S¦³¾Çªk±ø¥ó¡A¦b¨¸´cªø´Á°ªÀ£­¢®`¤U¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A©Òñ¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¡B©Ò»¡¡A¤Z¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªºµ´«D¥»¤H¯u¹ê·NÄ@¡A²{ÄY¥¿Án©ú³q³q§@¼o¡C°ó°ó¥¿¥¿°µ¤jªk¯u­×§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ«L 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2000¦~12¤ë29¤é¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X½ÐÄ@¡A2001¦~1¤ë1¤é³Q§ì¡C¦bÄY¦D«þ¥´¡B¦D°T¹G¨Ñªº±¡ªp¤U¡A¹H¤ß»¡¤F¡B°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¡C³q¹L¾Ç²ß³Ìªñ®v¤÷µoªíªº·s¸g¤å¡A§Ú»{ÃѨì°ÝÃDªºÄYµÂ©Ê©MÄY­«©Ê¡C¥»¤HÄY¥¿Án©ú¡G¦b­¢©óÀ£¤O©M«Â¹G¤U¹H¤ß©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Î¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¥Ã¥Í 2002¦~6¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦]¬°©Ó¨ü¤£¤F§é¿i¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A­I«q®vªù¡C¥X¨Ó«á¡A¤@«×»{¬°¦Û¤v¤£°t°µ®v¤÷ªº§Ì¤l¡A«ä·Q¥]µö«Ü­«¡C¸g¹L©M¥\¤Í¥æ¬y¡A¦Û¤v­«·s«ä¦Ò¡A®v¤÷¤]¤@¦A·O´dµ¹¾÷·|¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡³Q­¢±j¤Æ¬~¸£¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­Iªº¨¥½×¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®]±`¬Ã 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¦h¦~¡A¨ü¯q­ê²L¡CµM¦Ó¦b99¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥Á¤@¥ë«DªkÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¹ï­×·ÒªÌ«Dªk©ë¯d¡B§P¦D¡A¹G¼g¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤£¼g´N«Â¯Ù­n§P¦D¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡B¾P·´¡C°í©w­×·Ò¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸ë®Ûºa 2003¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤U­±¬O³Ò±Ð©Ò¤¤³Q«Dªk§ì®·§P³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤lªºÄY¥¿Án©ú¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¨­³´Ëñ®F¡A¦b¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¦³¤H¬O©Ó¨ü¤£¤F»Å¦D§é¿i¡A¦³ªº¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³¦UºØ°õµÛ¤ß¡A³\¦h¤H³£¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦ý¨Æ«á³£ª¾¹D¿ù¤F¡A©Ò¥H¯É¯Éªí¥Ü­n¤WºôµoªíÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v¹H¤ß¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¥H¤U¬O¥L­ÌªºÃ±¦W¡C

    µ{³s®p¡B¨º©µªi¡B¤ý±j¡B°K©¾¥þ¡B¼Ú¾Ç¤¸¡B®}ªøµo¡B³\¬K¥Í¡B§d©µ¥Í¡B°¨«i¦¨¡B¾G¦Ú¡B§õ°êµØ¡BÁ§¬P·~¡Bµ{³sÁ|¡B²­è¡B®]ºa¡BºÂ¤jÄP¡B§õ°¶¡B¼B§Ó¬x¡B³³¥Ã¤å¡B¶ÀÅKªi¡B¥Ð¦t¡B­]¿³¡B»¯Ä~·~¡B©P´º´Ë¡B´^¤Ñ­x¡B©óªu¦¿¡B°K©ú¦t¡BÃQ©ú¸q¡BÀNªø©ô¡B§õ·ç¡BÁùªø¤Í 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶դOªº¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A°µ¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¡A¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨©M¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦b¤À§½¤]¬O¦]¬°¦³©È¤ß°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¡A¥X½æ¦P­×¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á§@¼o¡I°í©w­×·Ò¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A°µ¦n¤@¦W¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B²Qªà 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2003¦~7¤ëªì´cĵ¬ðµMÂô¤J§Úªº®a¡A§Ú·í®É¥¿¦b¾Çªk¡A¥¦­Ì±j­¢§Ú«ö¤â¦L©M¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É®aùØ©ñµÛ¤jªk®Ñ¡AÂ\µÛªk¹³¡A§Ú©È¨¸´c§â¤jªkªºªF¦è®³¨«¡A¦b¦UºØ©È¤ß¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a«ö¤F¤â¦L¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§ÚÁn©ú·í®É©Ò°µ¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¦h¾Çªk¡A¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n·í«e¤T¥ó¨Æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l °q¬K¬P 2003¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Òªº¤é¤lùØ¡A§Ú¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§´¦§å¡¨¡A¶դOÆp¤F§Ú¦³°õµÛ¤ßªº¦a¤è¡A·F¤F¥¦­Ì·Q·Fªº¨Æ¡A¨Ï§Ú·P¨ì²`²`µh®¬¡A§Úµ´¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¥þ½L§_©w¶դO¡C§ÚÁn©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð¶¤¼gªº¤@¤Á³£§@¼o¡C§Ú´N¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A§ÚÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °K¼w±ö 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦]±i¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¡A³Q¨¸´c¸òÂÜ¡A±j¦æ±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡B±¡ªº¤zÂZ¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦^®a«á®v¤÷ªºªk²zÅý§Ú²M¿ô¡A§Úµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¤£§Ñ®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³\®Ûªà 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¦b7.20¥H«á¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í©w¦a¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¾å¬õ 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©M©d¤l1999¦~4¤ë±oªk¡A7.20ªk½ü¥\³Q­¢®`«á¡A¦b¨¸´c¶դOªº­¢®`¤U¡A§Ú°µ¤F­I«q¤jªk¡A­I«q®v¤÷ªº¨Æ¡A¼g¤U¤F¥i´cªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¤µ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡ªº¤@¤Á§ðÀ»®v¤÷ªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C­n®¾¦^¹ï¤jªk²£¥Íªº´c¦H¼vÅT¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýªø§Ó¡B±i»ñ¬Â 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b³Ò±Ð©Òªº´c¦HÀô¹Ò©M¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¥»¤H¥¿©À¤£¨¬¡A¹H¤ß¦a©}ªA©ó¨¸´c¡A¨«¤W¨¸®©¡A³q¹L¶i¤@¨B¾Çªk¡A»{ÃѨì¤F³o¬O¤Q¤À¿ù»~ªº¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¤å¦r§@¼o¡C¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤¨Âù¥­ 2003¦~7¤ë7¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¨¸®©¡C¦^®a«á¡A¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú²×©ó²M¿ô¦a»{ÃѨì¤F¦Û¤v³Q­¢®`®Éªº¤@¤Á¿ù»~¨¥¦æ¡C¬GÄY¥¿Án©ú¡G¦b±j¤Æ¬~¸£®É©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G´¿§J»ü 2003¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A¨Ã¦³±j¯Pªº°õµÛ¨«¦V¤F¨¸®©¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A§Ú»{²M¤F¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡Aµh¤ß¤£¤w¡C¯S¦¹Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸ô¯ù 2003¦~7¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥À¿Ë¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A2003¦~3¤ë15¤éĵ¹î¨ì§Ú®aÅý¥À¿Ë¼g¡§«OÃÒ¤£·Ò¥\¡¨¡A¥À¿Ë°í¨M¤£¼g¡C·í®É§Ú¤@½Ä°Ê´N¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A·í®É¬O§Ú©M¤÷¿Ëñªº¦r¡A¨Æ«á«D±`«á®¬¡A©Ò¥H§Ú¯S¦¹Án©ú¡G2003¦~3¤ë15¤é¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I

    Án©ú¤H¡G§õ¬K¬Â 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¤µ¦~5¤ë20¤é±i¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A±}°O¤W¾Çªº¤p¤k¨à¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨±Hµ¹¤F¬£¥X©Ò¡A²{¦Û¤v«á®¬²ö¤Î¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ»Èªà 2003¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥h¦~10¤ë«e«áªº¤@¦¸¯S®íÀô¹Ò¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¡A¤ß¤¤¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦³¹H­I¤jªkªº¦a¤è¡A¤µ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡I¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶¾°ÒµØ 2003¦~6¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~3¤ë±oªkªº§Ì¤l¡A·PÁ§ڭ̪º®v¤÷¶Ç±Â¤jªk±Ï«×²³¥Í¡C¦b1999¦~7.20¡A§Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¤µ¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÁú«Ø²M 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¤@®É¨¸®©¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿¥Ó©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w«ö¤jªk­n¨D¦Û¤v¡Aºò¸ò®v¤÷°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°ªÁ|¥ý 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú©Ò¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¤£ºë¶i¡A¦³°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýªÛµÓ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤µ¦~3¤ë¥÷¡A¦b¤½¦w§½©M©ë¯d©Ò¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk©M¤£§Q©ó®v¤÷ªº¸Ü©M¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§d§Ó½å 2003¦~8¤ë24¤é


    Án©ú

    §Ú³Q¨¸´c±j­¢¬~¸£¡A±j­¢©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Òñªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A­n¥[­¿À±¸É¡A°í¨M¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{

    ¤ý¤¤¨q 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú¨S¦³ÄYµÂ¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A§O¤H¥N´À¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§Ú³£¤£©Ó»{¡A§Ú¥H«á­nÄYµÂ¹ï«Ý¥¿ªk¤¤ªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÄRµØ 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¯«´¼¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥@³Ô 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú


    §Ú¬O¤j³°ªº¾Ç­û¡A§Ú96¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¾Ç¤F¥H«áª¾¹D¦Û¤v«ç»ò¼Ë°µ¤H¤F¡A¦Û¤v¬¡±o¦³·N¸q¤F¡C¥H«e¥Í¬¡¨S¦³¥Ø¼Ð¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡A¸£³UùØ·Qªº³£¬O¦Ã¤C¤KÁVªºªF¦è¡C¥i¾Ç¤F¤jªk¥H«áª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó°µ­Ó¦n¤H¡A°µ­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¥i´N¦b2003¦~ªº3¤ë6¤é¡A§Ú³Q«Dªk§ì¨ì±Ð¾i°|±j¦æ¬~¸£¡A¦b¨ºùؤ£Åý¤HºÎı¡A»@ÃÛ¡AµS¤j½üµf§ðÀ»¡C§Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à©Ó¨ü¦í¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡AÁÙ¦³¦ÃöG¤jªk¡A¦ÃöG®v¤÷ªº¸Ü¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¦b¦¹´Á¶¡¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ±i¯º 2003¦~9¤ë1¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b¨¸´c¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡Aµ¹¤jªk©M¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡AÄY¥¿Án©ú¡G¦¹Ã±¦W§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G»¯´¹øÊ 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¨î¬~¸£¯Z­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¼Bªi 2003¦~7¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¤¤¤ß©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¦³·lªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C©w·|«öªkªº­n¨D°µ¦n¡C

    Án©ú¤H¡G¶P¶W 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦b¤£ÅýºÎı¡B¤£±µ¨ü¬~¸£´N¥´½|ªº­¢®`¤U¡A©Ò¼g©Ò»¡¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡G²Å¥¿¥­ 2003¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    Án©ú¤H¡G¥ôÆ[«H 2003¦~8¤ë7¤é


    ¼¾¶¶¥«¬~¸£¤¤¤ßÄF³NºØºØ

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j6¤ë©³¡A¡§¼¾¶¶¥«ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¤S±¾¤W¤F¿ñ¹ç¬Ù¡§Ãö·R±Ð¨|¤¤¤ß¡¨ªºµP¤l¡A¥i¹ê½è¤W³oùجOºR´Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªºªk¦è´µªº¬~¸£¤¤¤ß¡A¬O±j¨î¾÷Ãö¡A¥Ñ¬Fªk©e¡B¡§610¡¨¿ì¤½«Çª½±µ±±¨îªº¡C¦b³oùØ¡A¥¦­Ì¥i¥H¥ô·N³B¸mªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥i¥Hª½±µ°e©ë¯d¡B³Ò±Ð¡A¤£»Ý­n¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡C¹ï¥~«Å¶Ç«h»¡¡A³o¬O¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡B¡§Ãö·R¤¤¤ß¡¨¡A¥H¦¹¨Ó´ÛÄF¥@¤H¡A±»»\¨äµê°²¡BÁà´c¡B¼É¤Oªº¥»½è¡C

    ¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú¨ì³æ¦ì¤W¯Z¡A¥»³æ¦ì¤½¦w¬ì¬ðµM¨Ó¤H­n¸j¬[§Ú¡A¥Î°°µ½©M´ÛÄFªº¤èªk»¡¬O¹ï§Ú¦n¡A­n°e§Ú¨ì¼¾¶¶¾Ç²ß¡C¦ý§Ú¤ßùثܩú¥Õ¡A¨º¬O¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¥i¨S¦³¾÷·|²æ¨­¡A§Ú´N©êµÛ¨ì¨ºùØÃÒ¹ê¤jªkªº¤ß¨«¤F¤@½ë¡C¨®¨Ó¨ì¼¾¶¶­¥°ÏªºÃ¹¥x¤s²ø¡A¶¤F«Ü¦hÅs¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤@­Ó¤T­±Àô¤s¡A³Q±K±K³Â³Âªº¾ðªL±»»\ªº¤T¼h¼Ó©Ð¡C¤£»·ªº¦a¤è¬O¤j¥ë©Ð¤ô®w¡C·í®É§Ú´N·Pı¨Ó¨ì¹³°ê¥ÁÄҮɴÁªº¡§¥Õ¤½À]¡¨¡A©Ò¦³ªºªùµ¡³£¥ÎÅKÅ@Äæ«Ê³¬¡A¥~­±¥ÎÅK¬]Äæ³ò¤F¤@­Ó°|¤l¡A«e«á°|¦U¦³¤@°¦¡§¬Ý®aª¯¡¨¡]³o³£¬O¬°¤F¨¾¤îªk½ü¥\¾Ç­û¶]¥X¥hªº¡^¡A·Pı³±´Ë®£©Æ¡C

    ³oùبC¤Ñ³£¦³ÄY®æªº³W³¹¨î«×¡A¨C¤Ñªº¬¡°Ê¦w±Æ±oº¡º¡ªº¡C¥»´Á¦³¼¾¶¶ªº¡B¿ñªeªo¥Ðªº¾Ç­û¡]¤j¦h¼Æ³£¬O±q³æ¦ì¡B®aùظj¬[¨Óªº¡^¡C³oùئ³10­Ó¡§§U±Ð¡¨¡]µS¤j¡^¡A10¦h­Ó¡§³­±Ð¡¨¡]¬O¼¾¶¶¥«¦U°ò¼h³æ¦ì¤w°h¥ðªºÄÒ­û¡B·F³¡¡A¥L­Ì¥D­n¬°¤F¨¾¤îªk½ü¥\¾Ç­û°k¨«¡A¾Ç­û¶¡¤¬¬Û¥æ¬y·¾³q¡^¡C¥L­Ì§Q¥Î¨â­Ó¤H¡]¤@­Ó¡§§U±Ð¡¨¡B¤@­Ó¡§³­±Ð¡¨¡^¥]§¨¤@­Ó¾Ç­û¡A±Ä¨ú§ð¤ß¾Ô³N¡C­º¥ý¥Ñ¤T­Ó¡§§U±Ð¡¨´²¥¬¨¸®©¨¥½×¨Ó»~¾É¡B°g´b¾Ç­û¡A¦³«Ü¦h¤H±µ¨ü¤FÁÀ¨¥¬~¸£¡C¦pªG¨£¨S¦³®ÄªG¡A¥L­Ì´N¦A´«¤T­Ó¡§³­±Ð¡¨¡C

    ¥«¬Fªk©eªº¸ë¤j¾ð¥ô¾Ç®Õ°Æ®Õªø¡A³Bªø¬Oªó±m¬Ã¡BªZ«Ø¡AÁÙ¦³±Ð¾i°|ªº§d°¶¡C®Õ»â¾É¨C¤Ñ³£µ¹¡§³­±Ð¡¨¡B¡§§U±Ð¡¨¶}·|¡A¤ÀªR¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ß²zª¬ºA¡AµM«á¤ÀÀYµ¹¬~¸£¡C¡§³­±Ð¡¨¡B¡§§U±Ð¡¨¤w³Q¬~¸£¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì®Ú¥»Å¥¤£¶i¥h¡A¤]¤£¬Û«H¡C¥L­Ì¨C¤Ñ³£¨nµÛ¾Ç­ûªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤×¨ä¬O¨º¨ÇµS¤j®É¨è¨nµÛ°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµo²{©è¨î¬~¸£ªº¤jªk§Ì¤l¥ß§Y¦V¤WÀY¥´¤p³ø§i¡Aµ¹¦Û¤vÁy¤W¡§¶Kª÷¡¨¡C§Úµ¹¥L­ÌÁ¿³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A®v¤÷¦bªñ´ÁªºÁ¿ªk¤¤¤w¸gÄY­«Äµ§i¨º¨ÇÁÙ¦b°µÂà¤Æ¤u§@©M¦V¨¸´c¥X½æ±¡³øªº¾Ç­û¡A®v¤÷ÁÙ¦bµ¹¥L­Ì¾÷·|¡K¡K¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤FÁ¿ªk¡A¦ý¥L­Ì¨¸®©±o¤Ó²`¡A®Ú¥»´N¤£¬Û«H¡A»{¬°¦Û¤v°µ±o¡§¥¿½T¡¨¡A¦Ó¦³ªº¤H¤w¸g±q®Ú¥»¤W§_©w¤F¤jªk¡A¨Ã´ÛÄFµÛ¤jªk¾Ç­û¡A³o¤w¸g¬O«Ü¤jªº¸o¤F¡C

    µS¤j¦³¡G¤B¹ç¡B¤B¥É©[¡B±i°ê²M¡B®L°ê¬Ã¡Bª÷®Ûµ^¡B¥I¬î®Û¡B®}¥Éªâ¡B®]³Ç¡B§õ¦B¡B¬q­x³Ç¡]³Ì¨¸ªº¬O«e¤»­Ó¡A«e¤E¤H³£¬O¼¾¶¶¥«¤H¡A¬q­x³Ç¬O¿ñªeªo¥Ð¤H¡A¨¸®©«á½æ¤Oµ¹¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡^¡C§Æ±æ¥L­Ì¯à¦­¤é²M¿ô¡C

    ¬~¸£¯Z³Ì´c¬r³±ÀIªº¤H¬O©Ò¿×ªº¡§¯Z¥D¥ô¡¨¢w¢w§d°¶¡A¥L¬O¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|±Mªù­¢®`ªk½ü¥\ªº¤j¶¤ªø¡A¤W¯Å»{¬°¥L°µ¬~¸£¥Ç¸o¸gÅçÂ×´I¡A§â¥L½Õ¨ì¬~¸£¯Z¡A¥L¥H«e¦b±Ð¾i°|¬O¥D­n¥´¤â¡A¥´¤H³Ì¬½¡A¤j¦hªk½ü¥\¾Ç­û³£ª¾¹D¥L¡CµM¦Ó¥L«D±`µ½©ó°°¸Ë¦Û¤v¡A¬O¤@­Ó¬¾¶Bªº¤H¡A©ú¼zºô¤W§â¥Lªº¸o¦æ³£Ãn¥ú¤F¡C¥i¥L¦b¤j®a­±«e«o·¥¤O¯»¹¢¦Û¤v¡A·¥¤f§_»{¦Û¤vªº´c¦æ¡C¨C¦¸¤W½Ò¥L³£¹ª§j¦Û¤v¦h»ò¦n¡K¡K¡C¯u¬O¯î­ðµL®¢¡A¥L§¹¥þ¬Oºò¸ò¦¿¤ó¶°¹Î¡A­É­¢®`ªk½ü¥\¤É©xµo°]¡A¦k¹Ï¦W§QÂù¦¬¡AµM¦Ó¦b¥ô¦ó¤½¶}³õ¦X¡A¥L«o·¥¤O¶C·´©ú¼zºô¡A§_»{­¢®`¨Æ¹ê¡AéÄF¸s²³¡A±»»\¦Û¤v¤ßµê¡BÁà´cªº¯u­±¥Ø¡C

    ¾Ç­û¶¶±q¥Lªº®É­Ô¡A¥L´Nµê±¡°²·N¡F¤@¥¹¤£¶¶±q¡A¥L¤¿¬Û²¦ÅS¡C¾Ç­ûªZ¶Q¤¯§Ö60¦h·³¤F¡A¨­ÅéÁÙ¤£¦n¡A¥Ñ©ó¦³¤@¦¸©è¨î¥L¡A¥Lªºªí±¡¼É­·ÆJ«B¯ëªºÅܤơA¼ÉÅS¦b¤j®a­±«e¡CµM¦Ó¦³¨Ç¾Ç­ûÁÙ¬O³Q¥L³o°°µ½ªº¤@­±©Ò´ÛÄF¤F¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C

    ¬~¸£¯ZÁ`µ²¤F«Ü¦h©Ò¿×ªº¡§¸gÅ硨¡A¥]¬A¡G
    ¡]1¡^ ¥H¦h¹ï¤Ö¡A¤T­Ó¹ï¤@­Ó¡A±q¤ß²z¤W¦û¾ÚÀu¶Õ¡A¶i¦æ§ð¤ß¾Ô³N¡C
    ¡]2¡^ ½üµf½Í¸Ü¡A»¡¬O¤£¥´¤£½|¡A¦ý¬O¤£ÅýºÎı¡A¥ø¹Ï±qºë¯«¡B·N§Ó¤W©ì«±ªk½ü¥\¾Ç­û¡C
    ¡]3¡^ ¥Î¦n¦Y¡B¦n³Ü¡B¦nªº¥Í¬¡±ø¥ó¨Ó±»»\¥L­Ìªº¯u­±¥Ø¡C®Õ»â¾É°°µ½ªº¡§Ãö¤ß¡¨¾Ç­ûªº¥Í¬¡¡A¨­Å骬ªp¡A±q¦Ó³y¦¨°²¶H¡A¨Ï¤@¨Ç¤H³Q°°µ½´ÛÄF¡C
    ¡]4¡^ ¼¾¶¶¬O¹p¾Wªº²Ä¤G¬G¶m¡AµM¦Ó¨¸´c«o§Q¥Î¹p¾Wºë¯«¹ï¥~«Å¶Ç°µ¬~¸£¤u§@¡C¤£­ãªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C
    ¡]5¡^ ¬n¦±¤jªk¡A¹F¨ì¬~¸£¥Øªº¡A³o¼Ë°µ«Ü¥i¯º¡A¦ý¤]¯à°Ê·n¨º¨Ç¾Çªk¤£²`ªº©M¬Y¨Ç°õµÛ¤ß²Å¦X¤FµS¤jªº¤@¨Ç¤H¡A¥H­P¨«¦V¤Ï­±¡C
    ¡]6¡^ Â_³¹¨ú¸q¡A´²¥¬¨¸®©¬OµS¤j©M§d°¶³Ì±`¥Îªº©Û³N¡C
    ¡]7¡^ §Q¥Î­õ¾Ç±Ð±Â¡B©v±Ð¾ÇªÌ¡B«ß®v¡B¤ß²zÂå¥Íµ¥¤H¨Ó½ÚÁ½¤jªk¡A´²¥¬¥L­Ìªº¨¸´c²z½×¡A¶C·´¤jªk®v¤÷¡B¤jªk©M©ú¼zºô¡C
    ¡]8¡^ ¥»´Á¥L­Ì¤SÁ`µ²¤F¤@¨Ç¸gÅç¡A¦p¨C¤Ñ¤£°±¦a¼½©ñ­²©Rºq¦±¡A·R°êºq¦±¡A³s¬Ýªùªº«O½Ã³£«D±`¹½´c¦a»¡¡G¡§¤å¤Æ¤j­²©R¤S¨Ó¤F¡C¡¨ÁÙ¦³¤É°êºX¡B²¦·~¦Ò¸Õ¡A³£¬Oµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¬~¸£¥Îªº¡C
    ¡]9¡^ ¤W­z¤èªk³£µL®Ä«á¡A¥L­Ì´N¼¹¶}°°µ½¡AÅS¥X¥û¬½´c¬rªº¯u­±¥Ø¡A¶i¦æ«Â¹G¡B®£À~¡B«ã½|¡A»¡¡§³o¬O±j¨î¾÷Ãö¡A¦³ªº¬O©Û³N¡A¥i¥Hª½±µ°e±Ð¾i°|¡C¡¨

    ¡§¼¾¶¶¥«ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¤w³Q¿ñ¹ç¬Ù¬Fªk©e¡B610§@¬°¥þ¬Ùªº¨å«¬¸ÕÂI³æ¦ì¡A¦U¥«³£¦b¡§¾Ç²ß¸gÅ硨¡C

    ¦ý¨¸´cªº­¢®`¶È¶È¬O§½³¡ªº¡A¬O¦³º|¤~³Q¥¦­Ì§ì¨ì¤F­¢®`ªºÂǤf¡C³o¬O¨¸´c³Ì«á¦b««¦º±Ã¤ã¡A¥¦­Ì¦k¹Ï§â¤jªk§Ì¤l·´±¼¡C¥u­n¤jªk§Ì¤l«O«ù¥¿©À¥¿¦æ¡A´N¤@©w·|°ó°ó¥¿¥¿ªº¦a¨«¥X¥h¡C

    ¼¾¶¶¥«¬~¸£¯Z²Ä¤­´Á¥i¯à¦b8¤ë©³9¤ëªì¶}¯Z¡A§Æ±æ¿ñ¹ç¬Ù¤jªk§Ì¤l¤@°_µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¦­¤éµ²§ô­¢®`¡C


    «°ªù¥¢¤õ¡@¬o¤Î¦À³½

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j³o­Ó¦¨»y¨å¬G«Ü¦³½ì¡A§â¨â¥ó­ì¥»¬Ý°_¨Ó¤£¬Û¤zªº¨Æ²`¨è§Î¶H¦aÁpô¤F°_¨Ó¡C»¡¥j®É­Ô¦³®y«°¥«¡A«°ªù¼Ó°_¤F¤j¤õ¡A¤£»·³B¦Àùتº³½¨à­Ì±i±æµÛ¡F¡§¬Ý¥X¬Æ»ò¨Æ¤F¡H¡¨³½¨à­Ì°Ý¡C¡§«°ªùµÛ¤õ¤F¡C¡¨¤@±ø³½»¡¡G¡§¯à±Ï±Ï´N¦n¤F¡C¡¨¡§¸Ó§A¬Æ»ò¨Æ¡A¦hºÞ¶~¨Æ¡A«¥­Ì¬Ý¼ö¾x§a¡A§Ú­Ì¦b¤ôùؤS¿N¤£¨ì«¥­Ì¡A§Ö¬Ý©O¡A«¢«¢¡K¡K¡¨¡§§A³o¼Ë©¯¨a¼Öº×¤£¦n§a¡H¡¨¡§¨º¦³¬Æ»òªº¡H¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@¸s­x§L¨Ó¨ú¤ô·À¤õ¡Aµ²ªG§â¤ô³£´£°®¤F¡A³Ñ¤U¤Ö³\¤ô¤S´ý¤Sż¡C³½¨à­Ì­W¤£³ô¨¥¡C¨ä¤¤¤@±ø³½»¡¡G¡§¦Û¨pªº³Ã¥ë¡A§AÁÙ°ª¿³¤£°ª¿³¤F¡H¡¨¡§¦n­Ë¾`°Ú¡I«°ªù¥¢¤õ¡A¬o¤Î¦À³½¡C¡¨

    ¥j¤Hªº¨å¬G³£¬O­É¤@¥ó¨Æ±¡Á¿²M¹D²z¡A§Æ±æ¤H­Ì­±¹ï©P³òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A¹ï¨Æª«ªº¤ÀªR«ùªø»·ªº²´¥ú¡A¼f®É«×¶Õ¡C¦p¹ï©ó­»´ä°ò¥»ªk23±ø¥ßªk¡A¥þ¥@¬É¥¿¸q¤H¤h³£¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¡C¤C¤ë¤@¤é¡A­»´ä¤­¤Q¸U¤H¤j¹C¦æ¡C¦]¬°¤H­Ìª¾¹D³o±ø¥ßªkªº¥Î·N©M´c¬r©Ê¡C¥ßªk¤@¥¹¦¨¥ß¡A­»´ä³o¶ô¦Û¥Ñ¤§¦a¥ß¨èÅܦ¨¤F¤ô²`¤õ¼öªº¤¤°ê¤j³°¡A¨ä¹ê¡A¦pªG23±ø¥ßªk³q¹L¡A¨ü®`ªº´N¤£¥u¬O¬Y­Ó¹ÎÅé©Î²Õ´¡A¦Ó¬O¼s¤jªº­»´ä¤H¥Á¡C¤@¥¹¸Ó¥ßªk³q¹L¡A¿WµôªÌ¦¿XX»P¤â¤U³g©x¦Ã¦O´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦a¹ï¥¿¸q¤H¤h¡B¹ï§åµûªºÁn­µ©Î¥¦­Ì¬Ý¤£¤Wªº¹ÎÅé¶i¦æ­¢®`¡AµM«á´N¥i¥H§ó²s¨g¦a³½¦×¦Ê©m¡A¬°©Ò±ý¬°¡C¾ú¥vªº¦å¸{¦b­«ºt¡A¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦b°ê¤º´N¦b¹ê¦æµÛ¦å¸{ÂíÀ£¡A¨Ï¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤Hªº¤W»õ¸s²³¾D¨ü­¢®`¡C

    ¤­¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H¤£°±¦a¦b¬Fªv¹B°Ê¤¤±Ã¤ã¡A¡§¤T¤Ï¡¨¡§¤­¤Ï¡¨¡§µÂ¤Ï¡¨¡§¤å­²¡¨¡K¡K¥L­Ì¨üºÉ¤F¬Fªv°«ª§ªº­¢®`¡A¦b¿WµôªºÅK®±¤U¡A¦b§ï­²¶}©ñªº¯È¾Kª÷°g¤¤¡A«Ü¦h¤H¹½­Â¤F¡A¬Ý³z¤F³oµê°²ªº¹Ð¥@¡A«Ü¦h¤H¦Û¼É¦Û±ó¡A»{¬°ªÀ·|§¹¤F¡A­þ¦³¦n¤H¡A­þùجO²b¤g¡C

    ¤E¤G¦~¥H«á¡Aº¥º¥¦a¡A¤H­Ìµo²{¤½¶éùئ³¤@¸s¤H°_¦­³g¶Â¦a¦b·Ò¥\¡Aº¥º¥¦aª¾¹D¤F¥L­Ì³Ì±R°ªªº·Ç«h¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C¥L­Ì¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡AµL¨pµL§Ú¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡C¦Ê¦Ó¤d¡B¤d¦Ó¸U¡Aµuµu´X¦~¡A­×·Ò¤H´N¹F¨ì¤F¤W»õ¤H¡C

    ¦ý¬O¦¿¤ó¶°¹Î«o°f¤Ñ²zªºµo°Ê¤F¤j³W¼Òªº­¢®`¡AÁÀ¨¥¬r®`¤F¨º»ò¦h¤H¡C·Òªk½ü¥\ªº¸s²³Á¿²M¯u¶H¡B¤W³Xªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÅý¤H­ÌÃѯ}¨¸´cªºÁÀ¨¥¡AÅý¤H­Ì»{ÃÑ¡§¯uµ½§Ô¡¨µ¹¤HÃþªÀ·|¨Æ±a¨Óªº¦n³B¡AÅý§Ú­Ìªº«á¥N­«¼w¦æµ½¡A©M¥­¬Û³B¡A«Ø¦¨¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¬O¬°¤F§A§Ú¥L¡C¦ý¬OÁÙ¦³³\¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤HÁÙ¦b»¡¡§ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤W³X¦æ¬°¦p¦ó¡B¦p¦ó¯}Ãaí©w¡¨¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¦Ñ¦Ê©m¯uªº³s»¡¯u¸Ü¡BºûÅ@¦Û¤vªº¦XªkÅv¯q³£¨S¦³¡A¨º»ò¡A³yÁÁ´CÅé´N·|§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A·íÅvªÌ´N·|§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¦a³½¦×¦Ê©m¡C«°ªù¥¢¤õ¡A¬o¤Î¦À³½§r¡I

    §Ú­ÌÁ|¨Ç²{¹ê¨Ò¤l¡GÂn¶§¥«´X¦Ê¦W¤U±^¤u¤H¶°Åé©M¥­½ÐÄ@¡A­n¨D°ò¥»¥Í¬¡«O»Ù¡A­n¨DÃgªv³g©x¦Ã¦O¡C¥L­Ì¬O¬Û«H¬F©²ªº¡C¦Ó·íÅvªÌ¤S¬O¦p¦ó¹ï«Ý¥L¡]¦o¡^­Ì©O¡H¤u¤H¥Nªí³Q¦©¤W¤j´U§P¥H­«¦D¡C¦NªL¬Ù¤j¦w¥«¬Y»s³y¥ÛªoÆpÀYµ¥³]³Æªº¤u¼t¡A¤u¤H­n¨Dµo©ñ¤u¸ê¡A¤£µM¬¡¤£¤F¤F¡C¼t»â¾É»¡¡G¡§¿ú¨S¦³¡A¬¡¤£¤F´N¥hª×­y¡C¡¨µ²ªG³y¦¨¦Ê¦W¤u¤Hª×­y¨Æ¥ó¡A³y¦¨ÅK¸ô°±¹B¥b¤p®É¡C©Ò¿×ªº¡§¾x¨Æ¡¨ªÌ¤S³QÃö©ã¡C

    ÅF°Ê¥þ°êªº­»´ä¤j´I°Ó©P¥¿¼Ý¤@®×¡A´N¬O¦]¬°¤W®ü©x­û»P¶}µo°Ó¬Û¤¬¤Äµ²¡A³y¦¨¤W¤dªº©î¾E¤áµL®a¥iÂk¡C¦Ñ¦Ê©m§ë¶DµLªù¡C¤j«ß®v¾G®¦Ãd¬O°ß¤@´±¬°©î¾E¤á¥´©x¥qªº¤H¡A±o¸o¤F²³¦h°ª¼h©x­û»P¶}µo°Ó¡C¥L¤½¶}¦b¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥x´¦µo¶}µo°Ó¦p¦ó¤Äµ²©x­û¡A¦p¦ó¦û¦³°ê¦³¸ê²£»P¥~°Ó¸êª÷¡A¬Æ¦Ü´¦ÅS¨ì«e¤W®ü¥«¥«ªø¶Àµâ»P©P¥¿¼ÝªºÃö«Y¡A¥H¤Î¤W®ü¥«ªø¦p¦ó«Â¯Ù§Q»¤¥L¡C³o¼Ë¦³¥¿¸qªº¤H«o³Q¦©¤W¤F¡§ÅѨú°ê®a¾÷±K¸o¡¨³Q«DªkÃö©ã¡A®aùةҦ³ÃÒ¾Ú³£³Q§Û¨«¡A¤j§åĵ¤O³ò°l°ôºI¤W³X¤H­û¡C¦³¤­¤Q¦h¤H¦¨¥\¶i¨Ê¤W³X¡A«o¨ü¨ì¦Ê¯ë¤NÃø¡C¤@¦Wĵ¹îÀY¥Ø«Â¯Ù¡Aµ¥¥L­Ì¦^¨Óªº¡C¤W³X¤½¥Á«Ü¾á¤ß¥Í©R¦w¥þ¨S¦³«O»Ù¡C¨IÀqªº¦P­M­Ì¡A¦bªê¯T¾î¦æªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¯à¹L¤W¦n¤é¤l¶Ü¡H¥¦­ÌÀH®É¥i¯à­¢®`¨ì±z¡C

    ¥i©ÈªºÂÄ´µ¯f´N¬O¦]¬°¦¿¿A¥Á¤@¥ëÁôÂïf±¡¡A³y¦¨ªº½¯©µ´X¤Q­Ó°ê®a¾DÃø¡C¤¤°ê¤G¤Q´X­Ó¬Ùªº¦Ê©m¾D¬o¡C¦Ó¤¤°êÁÙ¦b±»»\µÛ¦º¤`ªº¤H¼Æ¡C¦Ó¤¤°ê¹qµø¤¤³ø¾É¥u¦³´X¤d¤H¬V¯f¡A¦º¤`´X¦Ê¤H¡C¦Ó¤@¨Ç¥¿¸q¤H¤h¡A¦p¦ÑÂå®v½±«Û«iµ¥µ¥¡A¦]¬°«i´±¯¸¥X¨Ó´¦µo¥¦­ÌªºÁÀ¨¥¡A¦ý«á¨Ó¨ä¨¥½×¾D¨ì©x¤èªºÀ£¨î¡C¤@¨Ç¥¿¸q¤H¤h´±©ó´¦ÅSÁÀ¨¥¡A«o³Q¦©¤W¡§º´°Ê¡B³yÁÁ¡¨µ¥¸o¦W§P¦D¡C³Q´ÛÄFªºÆ[²³»{¬°¥L­Ì¬O»s³yªÀ·|¤£Ã­©wªºÃa¤H¡C

    §Ú­Ì±q³o¨Ç¨Æ¨Ò¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A©ñÁa¨¸´c·|µ¹¤H­Ì±a¨Ó­P©Rªº«áªG¡C¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡A¬°¤F§A¦Û¤v©M¤l®]«á¥N¡A»{²M¦nÃa©MÃѯ}ªºÁÀ¨¥¡A§_«h¡A«°ªù¥¢¤õ¡B¬o¤Î¦À³½ªº´d¼@´N·|µo¥Í¡Cµ½¨}ªº¦P­M­Ì¡A¦b³o¼Ëªº¶Ã¥@¤¤¡A½Ð±z©ú¿ë¬O«D¡A½Ð°O¦í¡Gµ½«Ýªk½ü¤jªk¡A·|µ¹±z±a¨Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I


    º»¤¤¥¾°O

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j«e¨¥

    ¥h¦~¦~©³¡A§Ú¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A¦]¬°§Ú°í«ù«H¥õ¢w¢wªk½ü¤jªk¡C7­Ó¤ë«á¡A§ÚÀò±o¤F¦Û¥Ñ¢w¢wÃÒ¾Ú¤£¨¬¡AµL¸oÄÀ©ñ¡C

    ¨«¶i¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¬O©ZµMªº¡A¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¬O©Z¿ºªº¡A¦]¬°§ÚµL®¬¡A§óµL·\¡C

    ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´µM±`¦³¤H°Ý§Ú¡A¬°¬Æ»ò¤£¼g«OÃҮѩή¬¹L®Ñ¡A¨º¼Ë¥i¥H¦­¤@ÂIÀò±o¦Û¥Ñ¡C§Ú¤]Á`¬O§i¶D¥L­Ì¡A¦b¨º¨Ç¤é¤lùØ¡AÁöµM§Úªº¦×Åé¬O³Q¸TÀDªº¡A¥i¬O§Úªº«ä·Q«o¬O¦Û¥Ñªº¡A¦pªG§Ú¼g¤F¨º¨Ç¥X½æÆF»îªºªF¦è¡A©Î³\§Úªº¦×Åé·|±o¨ì¦Û¥Ñ¡A¦ý±q¦¹§Úªº«ä·Q±N³Q®M¤WÏEÂê¡A¨º»ò¤@¨ã¦æ«Í¨«¦×ªº¦Û¥Ñ¹ï§Ú¤S¦³¬Æ»ò·N¸q©O¡H§Ú­nªº¬O¯u¥¿ªº¡B§¹¾ãªº¦Û¥Ñ¡A¦]¬°§ÚµL¸o¡I

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú°µ¨ì¤F¡A§Ú¥Î§Úªº«H©À´«¦^¤F§Úªº¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H§Ú­n§â§Ú¦b³o¬q¸g¾ú¤¤Àò±oªºÂIºw·P¨ü°eµ¹·R§Úªº¡B«ë§Úªº©MÀ°§U¹L§Úªº¤H¡C

    ¡]¤@¡^Å«

    §Ú¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A¦]¬°§Úªº«H¥õ©M§Úªº¨}¤ß¡C¦P¦b¤@«Çªº¤@­Ó¦º¦D¥Ç°Ý¤F§Ú¤@­Ó°ÝÃD¡A¡§¬JµM§A¬O¹ïªº¡A¬Oµ½ªº¡A¬°¬Æ»ò·|¨Ó¨ì³oùØ¡H§A­Ì¤£¬OÁ¿³øÀ³¶Ü¡H¡¨§Ú©ó¬O´£µ§¼g¤U¦¹¸Ö¡G


    Å«
    ¢w¢wÃØº»¤Í¡A­Ýµª¡§§Ú¬°¬Æ»ò¨Ó¨ì³oùØ¡H¡¨

    §Ú¨Ó¨ì³oùØ
    ¥Î§Ú¥Í©Rùتº¤@¬q¥ú³±
    ¨ÓÅ«§AªºÆF»î
    ¦pªG§AÄ@·N
    ±q¦¹
    ¥L´N¬O§Úªº¤F
    §A­n¬°§Ú¦n¦n±N¥L«OºÞ
    ¤£­nÅý¥L¦A¯}·l
    ¤£­nÅý¥L¦A»X¹Ð
    µ¥¨ì¨º¤@¤Ñ
    §A±N¥L±a¨Ó¡A§¹¦n¦a¥æµ¹§Ú
    §Ú«K±N¥L§¹¦n¦a
    ÂkÁÙ»P§A

    §Ú¨Ó¨ì³oùØ
    ¬°¤FÅ«§A­ÌªºÆF»î
    ¥Î§Ú¥Í©Rùتº¤@¬q¥ú³±
    ¡K¡K

    ¡]¤G¡^©¯ºÖ¨ä¹ê¥u¬O¤@ºØ·P¨ü

    ¤@¤Ñ¡A¤@­Óº»¤Í»P§Ú²á¤Ñ¡A¥L¤jµo·P´n¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú³o½ú¤l±q¥¼°µ¹L¬Æ»ò¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¤]±q¥¼¹ï¤£°_¿Ë±­ªB¤Í¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¬°¬Æ»ò¹ï§Ú³o¼Ëªº¤£¤½¥­¡AÅý§Ú¾D¨ü³o¼Ëªº§TÃø¡H¡I¡¨»D¦¹¨¥¡A§Ú¤£¸T¤ß¦³©Ò·P¡A©ó¬O´£µ§¬°¥L¼g¤U¦¹¤å¡G


    ©¯ºÖ¨ä¹ê¥u¬O¤@ºØ·P¨ü
    ¢w¢wÃØº»¤Í¡A­Ýµª¡§¤W¤Ñ¬°¦ó¹ï§Ú¦p¦¹¤£¤½¡H¡¨

    ©¯ºÖ¨ä¹ê¥u¬O¤@ºØ·P¨ü¡C

    ¤W«Ò°µ¤F¤@­Ó¹êÅç
    ¥L¬°¨C­Ó¤H¦w±Æ¤F©R¹B
    «o§â·P¨ü©R¹BªºÅv§Q¥æµ¹¤F¥L­Ì¦Û¤v
    ©ó¬O¤H­Ì¶}©l¤F¦U¦Ûªº¥Í¬¡
    ¤W«Ò¯¸¦b¤@®ÇÀqÀq¦aª`µøµÛ

    ¥L¬Ý¨ì¡G
    ¦³ªº¤H®³°_ª÷¿ú¥h¿Å¶q©R¹B
    ¥L­Ì·P¨ü¨ì¤F´I¦³©Î³h§x¡F
    ¦³ªº¤H®³°_Åv¤O¥h¿Å¶q©R¹B
    ¥L­Ì·P¨ü¨ì¤F°ª¶Q©Î¨õ½â¡F
    ¦³ªº¤H®³°_ºaÅA¥h¿Å¶q©R¹B
    ¥L­Ì·P¨ü¨ì¤FºaÄ£©Î®¢°d¡F
    ÁÙ¦³ªº¤H®³°_§O¤Hªº©R¹B¥h¿Å¶q¦Û¤vªº
    ¥L­Ì·P¨ü¨ì¤Fº¡¨¬©Î¤£¤½
    ¡K¡K ¡K¡K
    ©ó¬O¡A¤@¨Ç¤HÆg¹|µÛ
    ¡§·PÁ±z°Ú¡A¤W«Ò¡I
    ¬O±z½çµ¹¤F§Ú­Ì³o»ò¦hªº©¯ºÖ»P®¦Ãd¡I¡¨
    ¤W«Ò·L·L¤@¯º
    ¡§§Ú¥u¦w±Æ¤F§A­Ìªº©R¹B¡A
    ¦Ó§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¤F·P¨ü¡C¡¨

    ¥t¤@¨Ç¤H¤jÁn©ê«èµÛ
    ¡§±z¬O«ç¼Ëªº¤W«Ò°Ú¡H¡I
    ±z¬°¦ó¹ï§Ú­Ì¦p¦¹¤£¤½¡H
    Åý§Ú­Ì©Ó¨ü³o»ò¦hªº§x­W»P¿iÃø¡I¡¨
    ¤W«Ò·L·L¤@¯º
    ¡§§Ú¥u¦w±Æ¤F§A­Ìªº©R¹B¡A
    ¦Ó§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¤F·P¨ü¡C¡¨

    ³o®É¡A¤@­Ó¶Ì¥Ê¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e
    ¥Lªº¤@¥Í¥u¬O¶¶±q¦a±µ¨üµÛ¤W«Òªº¦w±Æ
    ¦Ó±q¥¼¥h¿Å¶q¬Æ»ò
    ©Ò¥H¥L¬Æ¦Ü¹ï¦Û¤vªº©R¹B¨S¦³¥ô¦ó·P¨ü¡C
    ¥L²@¤£«È®ð¦a¹ï¤W«Ò»¡¡G
    ¡§¤W«Ò§r¡I
    §Aªº¦w±Æ¹ï§Ú¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡I¡¨
    ¤W«Ò·L·L¤@¯º¡A
    «K¤£¦A²z¥L¤F¡C

    ¤@¦ì´¼ªÌ¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¡A
    ¥L­É¨«¤F¤W«Òªº¼z²´¡C
    ©ó¬O¡A¥L¬ÝÀ´¤F¦Û¤vªº©R¹B
    ¥L¹³©CÄZ¤jÀ\¤@¼Ë
    ²Ó²Ó¦a«~¨ýµÛ¤W«Òªº¦w±Æ
    ©Î°ª¤®¿E©ù
    ©Î§C¦^°ûÂà
    ³Ì«á¡A¥L¦^¨ì¤W«Òªº¨­Ãä
    °@¸Û¦aÆg¹|µÛ
    ¡§¤W«Ò°Ú¡A§Úªº¥D¡I
    ·PÁ±zÅý§Ú¥Î±zªº²´¬Ý²M¤F³o¤@¤Á¡A
    ·PÁ±z½çµ¹§Ú³o¼Ë¤@¥÷Âײ±ªºÂ§ª«¡I¡¨

    ¤W«Ò·L·L¤@¯º
    ¡§¦pªG§A¬J¯à¥Î§Úªº²´¥h¬Ý
    ¤S¯à¥Î§Úªº¤ß¥h·Q
    ¨º»ò§A¤]´N¥i¥H¦¨¬°§Ú¤F¡I¡¨

    ¡]¤T¡^¥¼¨Óªºªá¨à
    ¢w¢w°e§A¤@Áû¯u²zªººØ¤l¡A¬°§Aºì¥X¥¼¨Óªº¬üÄR

    §Ú¬O¤@­Ó¨¯¶Ôªº¶é¤B¡A
    ¤£¸g·N¶¡¨«¶i¤F§Aªº¤ß¥Ð¡A
    §Ú¬Ý¨ì³oùؤ@¤ù¯î¿¾¡A
    ¦ü¤w«Ü¤[¤£¨£¬Kªº®ð®§¡C

    ©ó¬O§Ú»¡¡G
    ¡§§Ú­Ì§â³oùض}¾Á¤@¤U§a¡A
    Åý¥¦Åܦ¨¤@¤ù¯ó¦a¡C¡¨
    §A¤£­@·Ð¦a»¡¡G
    ¡§ºâ¤F§a¡I§A³o¬O¥Õ¶O¤O®ð¡C¡¨
    §Ú¯º¤F¯º¡A
    ¸ÕµÛÃê°£¤F¤@¨Ç»U¯ó¡A
    ¤S¥­¾ã¤F¤@¤U¤g¦a¡A
    «b®É¶¡
    ²´«e¸õ¥X¤@¤ù²M·sªººñ¡C
    §Ú¬Ý¨ì§Aªº²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·Åå²§¡C

    §Ú¤S»¡¡G
    ¡§§Ú­Ì¤@°_ºØ¨Çªá¨à§a¡A
    Åý³oùØÅܦ¨¤@®yªá¶é¡C¡¨
    §AµSºÃµÛ»¡¡G
    ¡§ÁÙ¬Oºâ¤F§a¡A§Ú¬Ý¤£¥X³o¦³¥ô¦ó·N¸q¡C¡¨
    §Ú©Ô¹L§Aªº¤â¡A¶ë¶i¤@²ÉºØ¤l¡A
    ¨ººØ¤l´¹¼ü­ç³z¡A°{µÛ©_²§ªº¥ú±m¡C
    ¡§³oºØ¤l¦W¥s¡¥¯u²z¡¦¡A
    ¥L¯à¶}¥X¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªºªá¦·¡C¡¨
    §Aªº²´¤¤¤S°{¹L¤@µ·¦n©_¡A
    ¡§¥@¬É¤W³Ì¬üÄRªºªá¨à¡H¡¨
    ¡§¬Oªº¡A¤H­Ì§â¨ºªá¨à¥s°µ¡¥¥¼¨Ó¡¦¡I¡¨

    ©ó¬O§Ú©ÔµÛ§Aªº¤â¡A
    §â¨º©_²§ªººØ¤lºØ¦b¤F¯ó¦a¤W¡A
    ¡§¯u²z¡¨«K¥Í¤F®Ú¡Bµo¤FªÞ¡A
    ¨Ã©â¥X¤F²Ä¤@¤ù¹à¸­¡C
    §A°ª¿³·¥¤F¡A
    ¨C¤Ñ¬°¥L¼å¤ô¡B¬IªÎ¡A
    ¬°¥L¾B­·¾×«B¡C

    ´N³o¼Ë¡A
    §A©M¨ººØ¤l¤@°_¨«¹L¤F®Æ®kªº¬K¡A
    ¨«¹L¤F»Å¼öªº®L¡A
    ¤S¨«¹L¤F¿½·æªº¬î©M»þ¨æªº¥V¡C
    ·í¤ÑÃä³Ì«á¤@¤ù³±Åµ´²ºÉ¡A
    ­·¤¤³Ì«á¤@µ·´H·N¿Æ¥h®É¡A
    ¡§¯u²z¡¨ªººØ¤lµ²¥X¤F²Ä¤@­ÓªáÁ¢¡C
    §A¿³¾Ä±o´X©]¤£»×²´¡A
    ¦u¦b¤@®Ç
    ÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛªáÁ¢ªººì©ñ¡C

    ²×©ó
    ¦b¨º­Ó¤£´M±`ªº²M±á¡A
    ±m½º¦b¯ó¦a¤W­¸»R¡A
    ¤p³¾¦bªKÀYÅw°Û¡A
    ¨ºªáÁ¢²×©óºì©ñ¤F¡A
    ¶}±o¨º¼Ë°Ê¤H¡A¨º¼Ë¬üÄRµL¤ñ¡A
    ¾ã­Ó¯ó¦a¤W¥ß¨è³Q¥L¨º©_²§ªº¡§¯u²z¡¨ªº¥ú½÷
    Áá¤W¤F¤@¼hµºÄRªº¦â±m¡C
    §A©çµÛ¤â¿E°Ê¦a¤j³Û¡G
    ¡§§Ö¬Ý¡I¶é¤B¡A
    §Ú­Ìªº¡¥¯u²z¡¦¶}ªá¤F¡A
    §Ú­Ìªº¡¥¥¼¨Ó¡¦¦h»ò¬üÄR¡I¡¨
    ¥i¬O¶é¤B¦­¤w®¨®¨¦aÂ÷¥h¡A
    ¥u§â¬üÄRªº¥¼¨Ó¯dµ¹¤F§A¡C

    «á¨Ó¡A¨º¤ù¯ó¦aÅܦ¨¤F¤@®yªá¶é¡A
    ¥¼¨Óªºªá¨àºì©ñ¥X¤@¤ù¬üÄR¡A
    §Aµ¹¨ºªá¶é°_¤F­Ó¦nÅ¥ªº¦W¦r
    ¡§¥¼¨Óªá¶é¡¨

    °¸º¸ÁÙ·|·Q°_§Ú¶Ü
    ¢w¢w¨º­Ó¶é¤B¡H
    ¨º´N»´»´¦a©I³ê§Úªº¦W¦r§a¡I
    §Ú¤@©wÅ¥±o¨£¡A
    §Ú·|ÀRÀR¦a¯¸¦b¶³ºÝ
    ·L¯ºµÛª`µøµÛ§A



    ¼á²M¡mµÜ¿¾¤é³ø¡nÃö©ó®}¶Ç§QªºÁÀ¨¥

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡jµÜ¿¾¤é³ø°OªÌ³¢¥ü¦°¡B³q°T­û¼B¨q¤s¡B±i§@«¶¡B±ZøÊ¦b¡mµÜ¿¾¤é³ø¡n²Ä3563´Á²Ä¤Gª©¬NµÛ¨}¤ß¼¶¼g¤£¹êªº³ø¾É¡AµÜ¿¾¥«µÜ«°°Ï¬F©²¤£ªk¤H­ûÁÙ±N¦¹¤å³¹©ñ¤j¡B½Æ¦L«á±i¶K©ó°Ï¬F©²¤jªù¥~ªº«Å¶ÇÄæ¡A¼gªº¬O¤sªF·ÑÄqµÜ¿¾¾÷±ñ¼t¾¤u®}¶Ç§Qªº¨Æ¡C¸Ó³yÁÁ«Å¶Ç¤¤»¡¡G®}¶Ç§Q¦]½m²ßªk½ü¥\¤£ÅU®a¡A¼vÅT¤F®a¤H¥ð®§¡A§â®a®xÃö«Y§Ë±o«Üºò±i¡A¯Ô»~¥¿±`¤u§@¡]³ø¾É¥u¬O¤@µ§±a¹L¡A¨S¦³¨Æ¹ê§@ÃÒ¡^¡C¨Æ¹ê¯u¬Û¬O¡G

    ®}¶Ç§Q¬O¥þ¼t¤½»{ªº¤j¦n¤H¡A¥Lªº¦P¨Æ³£³o¼Ë»¡¡C¥L¨S¦³¦]·Òªk½ü¥\¼vÅT®a®x©M¤u§@¡A¤Ï¦Ó¦b¤u§@¤¤§ó¥[¹¸¹¸·~·~¡A¤HÅܱo§ó¥[·Oµ½¡B¥­©M¡F¥L¤£¬Ý­«­Ó¤H§Q¯q¡A©Ò¥H¦b³æ¦ì¾þ°ó¸g¼Æ¤H©Ó¥]§¡Á«¥»¡B­Ë³¬¡A§O¤H³£¤£·Fªº±¡ªp¤U¡A¬°¤F¥þ¼t¾¤uªº¥Í¬¡¤è«K¡A¡]¾þ°ó¦P®É¨ÑÀ³Â¾¤u¶¼¥Î¶}¤ô¡^®}¶Ç§Q¼ÝµM©Ó¥]¤U¨Ó¡C·F¤F¤@¬q®É¶¡½T¹ê±Ã¤£¨ì¿ú¡A³æ¦ì·Q¡AÁ`±oÅý®}¶Ç§Q¥Í¬¡¡A©ó¬O¡A¼tùص¹¤©¥L¨C²~¶}¤ô¤£ª¾¬O´X¤À¿úªº¸É§U¡A³o¼Ë¡A®}¶Ç§Q¤~¯à«j±j±Ã¥X¥Í¬¡¶O¡C

    ªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`«á¡A®}¶Ç§Qªº©d¤l¦]¬°ÁÀ¨¥ªº´ÛÄF©M­¢©óÀ£¤O¡A·¥«×¤³«ëªk½ü¥\¡A¹G®}¶Ç§Q©ñ±ó­×·Ò¡A¨Ã¿N¹L´X¥»¤jªk®ÑÄy¡C¦o¹ï®}¶Ç§QÅܱoµL±¡µL¸q¡A¥´½|¬O±`¦³ªº¨Æ¡C¦³®É³Q¹G±o¤£¯à¦b®aºÎı¡A®}¶Ç§Q´N±²µÛ¾Q»\¨ìÁçÄl©ÐºÎ¡C¦b©d¤lªº¤@¦A«Â¹G¤U¡A®}¶Ç§Q¤@ª½¥»µÛ¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¤jªk­×·Ò­ì«hÀqÀq¦a§Ô¨üµÛ¡A°í«ùµÛ¡K¡K

    ³o½g©Ò¿×ªº¡§³ø¾É¡¨¤¤ÁÙ»¡¡G¡§¼t»â¾É¤Î¦³Ãö³¡ªù§â¹ï®}¶Ç§Qªº±Ð¨|Âà¤Æ¤u§@·í§@¤@¶µ¬Fªv¥ô°È¨Ó§ì¡K¡K¡A­W¤f±C¤ß¦aÄU»¡¡K¡K¡¨¨ä¹ê¡A³o¥»¨­´N¬O½î½ñ¤½¥Áªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡CÁÙ¦³¡A»¡¬Æ»ò«á¨Ó®}¶Ç§Q¸g¹L¿E¯Pªº«ä·Q°«ª§¡A¼nµM¿ô®©¡A©ñ±óªk½ü¥\¡A¼t»â¾É¬°¤FÅý¥Lªº¤u§@¡B¥Í¬¡§ó¥R¹ê¡A¨M©wÅý¥L¨ì¹g²k¨®¶¡·F¨êº£¤u¡C¨Æ¹ê¯u¬Û¬O¡G

    ³yÁÁ«Å¶Ç¤¤©Ò»¡ªº¡§¦³Ãö³¡ªù¡¨¬O«ü610»â¾É¤p²Õ¡]§Y­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@­Ó®£©Æ²Õ´¡A©ó1999¦~6¤ë10¤é¦¨¥ß¡^©M¤½¦w§½¡C¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¯Z¡¨¬O«ü¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº±j¨î¬~¸£¯Z¡C

    2001¦~¬K¤Ñ¨â·|«e¡A¬ù¦b3¤ë7¤é¥ª¥k¡A¤sªF·ÑÄqµÜ¿¾¾÷±ñ¼t¥ë¦PµÜ¿¾610 ¡B¤½¦w§½±N®}¶Ç§Q¸j¬[¡A±j¦æÃö©ã¦b¦ì©óµÜ¿¾¥«ªF³¡¤s°ÏªºÅK¨®¶m¬F©²Â§}¤j°|ùØ¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡C©Ò¿×¬£¥hªº¨â¦WÄÒ­û¹ê¬°¡§¥]§¨¡¨¡AºÎı®É¤@Ãä¤@­Ó¡A¥Õ¤Ñ¤o¨B¤£Â÷¡A³s¤W´Z©Ò³£­n¸g¹L¥Ó½Ð¡B§å­ã¡A¨S¦³¤@ÂI¤H¨­¦Û¥Ñ¡F©Ò¿×ªº¡§ªk¨î°ö°V¡¨¬O±j­¢¬Ý»z½°ªk½ü¥\ªº¿ý¹³¡A¤£¬Ý¤£¦æ¡C¨ºùئ³µÜ«°°Ï¬Fªk©e¡]6.10¡^¥D¥ô¼B±Ó±Mªù°µ¬~¸£¡]¦o¬O¦bÀÙ«n¸g¹L¡§°ö°V¡¨ªº¡^¡A»z½°¤jªk¤Îªk½ü¥\³Ð©l¤H¡C¸Ó°ü¤k¯ºùØÂäM¡A¶}©l®É¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«Ü°°µ½¡A·í¤£¯à¹F¨ì¦oªº¥Øªº®É¡A«K¤¿¬Û²¦ÅS¡CÁÙ¦³¤@¨Ç«q®{¡BÀ°±Ð³òµÛªk½ü¥\¾Ç­ûµ¶µ¶¥o¥o¡B·Ê·Ê¤£µ´¦a´²¥¬¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥ ¡A¤£¥s¤Hªº«ä·Q¦³¤@ÂIªÅ¶¢¡A»¡±o¤H·wÀYÂà¦V¡A¨Ã®£À~¤jªk¾Ç­û¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N³Ò±Ð¡I

    ¤j¬ù¸g¹L¤Q¤Ñ¡]¤£½T¤Á¡^¥ª¥kªº±j¨î¬~¸£¡A®}¶Ç§Q¦b°ªÀ£¤U¹H¤ßªí¥Ü©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡A©ó¬O³Q©ñ¦^®a¡C¤§«á¡A¦b¨S¦³À£¤Oªº¼eÃPÀô¹ÒùØ¡A®}¶Ç§QÅZµMµo²{¦Û¤v¿ù¤F¡A«ç»ò¯à°µ¹H­I¦Û¤v¨}¤ßªº¨Æ©O¡H®}¶Ç§Q°ó°ó¥¿¥¿¦a¤S­«·s¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¥L¨S¦³ÄߩȻâ¾ÉªºÀ£¤O¡A¦b³æ¦ì¤½¶}Á¿­z¤jªk¾D­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A®}¶Ç§Q¨Ã¤£ª¾¹D¹ï¥L¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`ªº­p¹º¤S¦b®¨®¨Á߯C¡C2001¦~¬î¤Ñ¡A®}¶Ç§Q¦A¦¸³Q¸j¬[¡A³Q©ã©¹²d³Õ¤ý§ø¬~¸£¯Z¡C¤ý§ø¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤â¬q¦b¥@¬É¤W¥i¿×¯ä¦W¬LµÛ¡A¸g¹L40¦h¤Ñªº³¥ÆZ¬~¸£¡A®}¶Ç§Q¦A¤]µLªk©Ó¨ü¤F¡A¥L¤S¤@¦¸¦b°ªÀ£¤U©}ªA¤F¡A¤S¤@¦¸©ñ±ó¤F¨Ï¥L¨­¤ß¨ü¯qªº¤jªk¡C

    ®}¶Ç§Q³Q©ñ¦^®a«á¡A³æ¦ì¬°¾d©T©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¦¨ªG¡¨¡AÅý®}¶Ç§Q¨S¦³¤@ÂIªÅ¶¢¡A§â¥L¦w±Æ¦b¤F¤Sż¤S²Öªº¶µ¥Ø¤W¡A±q¦Ó¨S¦³®É¶¡©Mºë¤O·Q§Oªº¡A®}¶Ç§Q¨S¦³¤@ÂI«è¨¥¡A¨ÌµM¶Ô¶ÔÀµÀµ¡BÀqÀqµL»D¦a·FµÛ¤u§@¡C¸Ó³ø¾É¤¤¦³¤@¬q¬O³o¼Ë´y¼g®}¶Ç§Qªº¡G¡§´£«e¤W¯Z±ß¤U¯Z¡B¥[¯Z¤£¤À¦­©M±ß¤w¦¨¬°®a±`«K¶º¡C·í¥L±oª¾¨®¶¡·s¤W¤F¼Q¬â¶µ¥Ø«á¡A¥D°Ê©Ó¾á¤F¼Q¬âªº¥ô°È¡C¼Q¬â¤£¦P©ó¤@¯ëªº¤u§@¡A¤Sż¤S²Ö¡A¤u§@®É¥²¶·¬ï¤W¤S¨I¤S«pªº¨¾Å@ªA¡A·F°_¬¡¨Ó¿û¬â¥|Âq¡AÄﻡB·Ï¹Ð¥¬º¡¾ã­Ó¼Q¬â¾÷©Ð¡A´X¥G³s¤H¤]¬Ý¤£¨£¡C®}¶Ç§Q¤£©Èż¤£©È²Ö¡A§JªA§xÃø¡A¤£­p®É¶¡¡B¤£­p±ø¥ó¡B¤£­p³ø¹S¡A¥H±j¯Pªº¤u§@³d¥ô¤ß©M¨Æ·~¤ßÀqÀq¦a©^ÄmµÛ¡C¡K¡K¡¨¥H¤W¤º®e¡A³Q³yÁÁªÌ»¡¦¨¬O®}¶Ç§Q¡§©ñ±óªk½ü¥\«á¡¨©Ò¬°¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦b­×·Òªk½ü¥\´Á¶¡¡A¥Ñ©óÀ´±o¤F°µ¦n¤Hªº¹D²z¡A®}¶Ç§Q¤@¼Ë°µ±o«D±`¦n¬Æ¦Ü§ó¥[¥X¦â¡A³ø¾É¤¤«o°¦¦r¥¼´£¡C®}¶Ç§Q¤@¦p¬J©¹¦a¹¸¹¸·~·~»P¹ê·Fºë¯«¬O¥þ¼t¾¤u¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¬°¦¹¡A¦³Â¾¤u´¿¯º®}¶Ç§Q¬O¡§¶Ì¤l¡¨¡C

    ¼g¥X¦¹¤å¦®¦b´¦ÅSÁÀ¨¥¡A¥H¦¹§i¶D¤H­Ì¡G¤@ª½¥H¨Ó¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î¹ï«Ýªk½ü¥\³£¬O³o¼Ë³yÁÁ¡B´ÛÄF¡A¥HÁÀ¨¥¿E°_¥Á¼«¡A¬D°Ê¸s²³°«¸s²³¡A¥H¹F¨ì¥L¨¸´cªºÂíÀ£¥Øªº¡C¤µ¤Ñ¡AµÜ¿¾¨¸´c¤§®{°lÀH¦¿¬Y¼»ÁÀ¤wªñ²s¨g¡A³ºµM¦b¤÷¦Ñ¶m¿Ëªº²´¥Ö©³¤U¼»ÁÀ¡C´CÅé¤u§@ªÌ¥»À³¬OªÀ·|ªº¨}ª¾¡A¬O¦Ê©mªºÁn­µ¡A§A­Ì±¿¤ß¦Û°Ý¡A¼¶¼g¤£¹ê³ø¾É·M§Ë¤H¥Á¡A§A­Ì¾·~¹D¼w¦ó¦b¡B¨}¤ß¦ó¦b¡H

    ¥@¤H°Ú¡IµÜ¿¾ªº¤÷¦Ñ°Ú¡I½ÐÀ¿«G±zªº²´·ú¡A¥Î¦Û¤vªºÀY¸£²z´¼¡B²M¿ô¦a¿ë²M¬O«D§a¡I¦b¦¹¤@¨Ö§i¶D§A­Ì¡G¦b¥|¦~ªº­¢®`¤¤¡AµÜ¿¾¤w¦³40¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¤À§O³Q«DªkÃö©ã©óÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¤sªF²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¡]²d³Õ¤ý§ø¡^¡C20¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯à¦^¡F2¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¤À§O¬OµÜ¿ûªº©|¼yÀ­¡]¨k¡A³QµÜ¿¾¬Ý¦u©ÒÄé­¹­P¦º¡^©M®a¦íµÜ¿û¶°¹Î¸U¬h¶é¤p°Ïªº¬f¤hªá¡C¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk¶}°£¤½Â¾¡A³Q»@´Ú¡B§Û®a¡B¸j¬[¡B©ë¯d¡A¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e¤Jºë¯«¯f°|±j­¢¥´¯}Ãa¯«¸gÃþÃĪ«¡C

    µÜ¿¾¤jªk¦P­×­Ì¡A³o¥ó¨Æ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡µL²§©óĵÄÁºVÅT¡AÅý§Ú­Ì¦n¦n¾Çªk¡A¨C­Ó¤H³£§ä¨ì¦U¦Ûªº¤£¨¬¡A¥[±j¥¿©À¡A¥D°Ê¦b©P³òªº¥Í¬¡©M©~¦íÀô¹Ò¤¤Á¿²M¯u¶H¡A¹ý©³²M°£¨¸´c­¢®`¿à¥H¦s¦bªºÀô¹Ò¡C

    ¡]§ë½ZªÌµù¡GµÜ«°°Ï610¦¨­û¦³¤@¤H¥s±i§@«¶¡A¦³¤H¦ô­p»P³ø¯È¤Wªº¡§³q°T­û¡¨±i§@«¶¬O¦P¤@­Ó¤H¡C¡^


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë2¤é)

    2003¦~9¤ë3¤é ·¨·FÄõ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    ªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¤jªk§Ì¤l»¯­^©_¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¦Û2002¦~11¤ë20¤é³Q«DªkÃö©ã¦b­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡A¦Ü12¤ë30¤é³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡C²üªá§|³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¥~´ÛÄF»¡¬O¡§¥¿±`¦º¤`¡¨¡C¦ý¬O¡A¤j®a¬Ý¨ì»¯­^©_¦º®Éªºª¬ºA¡GÀY³¡¶ò³´¡A¥k¦Ø¯Ê¤@¶ô¦×¡AÁv³¡¨âÃä¦U¤@¶ô¶Âµµ¤@ª½©µ¦ù¨ì«á­I¡B²ä¤l¡C¦º®É¸CµÛÂù²´¡A¤â©M«ü¥Ò«Cµµ¦â¡A2002¦~12¤ë30¤é¥L¸¡µÄ¯S§O½G¡A«á¤S¥´¤ô¡A¤H¤~Åã±o²¤¡§­D¡¨¡C¥Lªº¦º¤`ÃÒ©ú¤W¼gµÛ°ª¦åÀ£¸£¥X¦å¡A¦Ó¥L±q¨Ó´N¨S¦³¦åÀ£°ª¹L¡C

    ¥_¨Ê´Â¶§°Ï³Ò±Ð©Ò´cĵ­Ì§âµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l®¹¸j¦b¤G¤Ø¼eªº¤ìªO¤W¡A¥þ¨­¦U­Ó³¡¦ì¥þ©M¤ìªO®¹¦b¤@°_¡A´N³Ñ¤U¼L¯à°Ê¡AµM«á§â¤jªk§Ì¤l¯à¸Ñ¤p«K¤j«Kªº¦a¤è°ô¦í¡B®¹ºò¡A¤§«á¤@­Ó«l¨à¦a±q¼LùØÄé­¹¡A³Q®¹¸jªº¤H¤£¯à±Æªn¡Aåx±o¤H¨ü¤£¤F¡A¬Æ¦Ü§â¥þ¨­åx¦¨µµ¦â¡A¤ñ¦ºÁÙÃø¨ü¡C

    ªe¥_¬Ù²`¦{¥«´Ö³Â¤½¥q¤jªk§Ì¤l³\Æv­»¡A¦Û1999¦~¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³QÃö©ã¦b²`¦{¥«¬Ý¦u©Ò1¦~¦h¡A¨üºÉ«D¤H§é¿i¡A«á³Q³Ò±Ð1¦~¥b°e¦Ü¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¦o¦^®a¤£¤[¤S³Q°e¦Ü¬~¸£¯Z¡C³\Æv­»µ´­¹§Üij¡A¥¿©ÀÂô¥X¤F¬~¸£¯Z¡C¦^®a®É¶¡¤£ªø²`¦{¥«610¤S¸j¬[¤F³\Æv­»¡A«Dªk°e¦Üªe¥_°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡C³\Æv­»²{¦b°ª¶§³Ò±Ð©Ò¨üºÉ»Å¦D§é¿i¡A«á­I¡B»L³Q¹q´Ò¹qµJ¡A¦Ù¦×²æ¸¨¡A´N¬O³o¼Ë°ª¶§³Ò±Ð©Ò´cĵÁÙ¦bÄ~Äò­¢®`¡C¦Ü2003¦~8¤ë23¤é¤w¸g5¤Ñ¤£ÅýºÎı¡C

    ¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡]§Yªá³£¥«³Ò±Ð©Ò¡^³]¦³±Mªù¤j¶¤¡]¤G¤j¶¤¡^­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aª½±µ±Ä¨ú»Å¦D¤â¬q­¢®`ºR´Ýªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C·í¦a610¨¸´c¤§®{¬ã¨s¥X¦Ü¤Ö¥|®M»Å¦D¥Î©ó­¢®`°í©w«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¤@ºØ¤W÷Åý¤H¥Í¤£¯à¥Í¡A¦º¤£¯à¦º¡A¤Z¥Î¦D«á¤H³£©a©a¤@®§¡A´ý¨­¤j¶ôµµ¦å¦L¡A´cĵ¦A¶Çº»ÂåÀˬd¡A´c¬r´Ý§ÔÁÙ­n§@°°µ½ªíºt¡C¤¤¤s¤j¾Çªº¤j¾Ç¥Í¤ý¼wµØ´N³Q³o¼Ë§é¿i±oºë¯«¥¢±`¡C

    2002¦~4¤ë¥÷¡A«C®q¥«©Ò¦³°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l³Q¥X½æ¡C¤§«á¡A«C®q¥«¤½¦w§½¤ï®{¶}©l¸òÂܺʱ±¤jªk§Ì¤l¤ý²MµÓ¡C2002¦~8¤ë6¤é¡A¤ýÀÜ©M±i²ú³Q´cĵ§ì®·¡A­ì¦]¬O¤ýÀܪº¤â¾÷¤@ª½³QºÊ±±¡A¤§«á¡A®}°öø¯©MÃQ°¶³Q«C®q½¦¦{¸ô¬£¥X©Ò§ì¨«¡C¦Ó«á¡A«C®q¤jªk§Ì¤l¼B´¼Àô³Q¯B¤s©Ò¬£¥X©Ò«Dªk§Û®a¡A§ì¨«¡C´cĵ­Ì®Ú¾ÚºÊ±±´x´¤ªº¹q¸Ü¡AÄ~Äò«Dªk§ì®·¤F¤ý¯ø­^¡B§õ®ÛªÚ¡B¤ýÄõ­»¡B¼B°ò©ú¡B®]¦N­»µ¥¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦¶ºÖÀs¦^Àå§{«á³QÀå§{´cĵ«Dªk§ì®·¡C³o¦¸«Dªk§ì®·¤¤¡A¼B°ò©ú³Q­¢®`­P¦º¡C¤ýÀÜ¡A¼B´¼Àô³Q«Dªk§P¦D¡C¤ý¯ø­^¡B±i²ú¡B¤ýÄõ­»¡B®}°öø¯¡B¦¶ºÖÀs³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C

    ¤W®ü«C®ú²Ä¤T³Ò±Ð©Ò´cĵ¶µ¬Y¦b¤@¦¸·|¤W¤½¶}¥sÄÛ¡G¥u­n¦³¤w¸g¹H¤ß§´¨óªºªk½ü¥\¾Ç­û·Q¦A½¹L¨Ó¡A´N¶i¦æÄY¼F¥´À»¡A¨M¤£¤â³n¡C³Ò±Ð©Òªº´cĵ±j­¢©ñ±ó¤F­×·Òªº¤H©À¡§ªk½ü¤jªk¬OXX¡¨¡A­Y¤£©À´N·|©Û¨Ó¼É¥´¡C¤jªk§Ì¤l§fª÷Às³Q¥´±o¨â»L¶´±aÄY­«©Ô¶Ë¡C¤jªk§Ì¤l­JÄÖ®Ú³Q§é¿i±o¤p»L©M¤j»L¤@¼Ë²Ê¡A²ä¤l¤W¦³·ÏÀY¿S¶Ëªº²ª¸ñ¡A«eÃB³B³Q§Ë¥X¤@­Ó¬}¡C

    ªZº~¥«ªZ©÷°Ï¤jªk§Ì¤l·¨§»Ùy2003¦~7¤ë¤W¦¯³QªZº~¥«¤½¦w§½¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C2003¦~7¤ë¤W¦¯¡AªZº~¥«ªZ©÷°Ï¤jªk§Ì¤l¶À¼w¬v¡]­µ¡^¡B¤p¯³¤Ò°ü¦b®a³Q´cĵ¸j¬[¡F¤jªk§Ì¤l§õ©ú¡]¤k¡^¤]³Q´c¤H¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    µØªF²z¤u¤j¾Ç¦h¦W­×·Ò¤jªkªº¾Ç¥Í¡B±Ð±Â³Q«Dªk§ì®·¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡C¨ä¤¤¡A­ìµØªF²z¤u¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¤ýªF©ú¡]³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡^¡A³Q«DªkÃö©ã¦b²d³Õ¤ý§ø¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ§ó¦h¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C

    ´ò¥_³Â«°¥«ÅKªù±^¶m¯ù´×§ø¼B®aºÚ§ø¡§Áp¨¾¶¤¡¨¨¸´c¤§®{¡A¤µ¦~¥H¨Ó§âªk½ü¥\¾Ç­ûµL¬GÃö©ã¡B©ë¯d¡B»@´Ú¡C57·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l§d§¡¨q¦]¤£©ñ±ó­×·Ò³QÃö©ã¼Æ¦¸¡A®a¤¤­È¿úªºªF¦è³£³Q¬£¥X©Ò·m¨«¡C¤µ¦~8¤ë4¤é¡A§d§¡¨q»P¤@65·³¤k¤jªk¾Ç­û³Q¸Ó§øÁp¨¾­t³d¤H³¯ªø¯u¡B¤ý®¦©MµL¬G§ì®·Ãö©ã¨ì©ë¯d©Ò¦Ü¤µ¡C¥«¤½¦w§½¤@¬ìÅ¥§ø©e·|ªº¤H»¡¥t¤@65·³ªº¤k¾Ç­û¦³¡§¸gÀÙ¯à¤O¡¨¡A¥»¤w©ñ¦^¥h¤SÄF¨ÓÃö¤F2¤Ñ°Ç¯Á¤F650¤¸¡A©ë¯d©Ò°Ç¯Á¤F300¤¸¤~©ñ¦^®a¡C

    ±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó¡A¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì©M§Ú³æ¦ìªº¤£ªk¤§®{¦©µo§Úªº°h¥ð¶O¡A¨Ã¶±¦þ¤U±^¾¤u24¤p®É¦b¤jªù¤fºÊµø¡B¸òÂܧڡC¦¿¤ó¶°¹Î§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`»P³æ¦ì®Ä¯q±¾¹_¡A³æ¦ì¬°¸gÀٮįq¤£¨ü·l¡A¶±¤H§â¤jªk§Ì¤l¬ÝµÛ¡A¥X¥h¶RÂIªF¦è³£¸òÂÜ¡A¿ìÂI¬Æ»ò¨Æ¤]¦V¤WÃä¶×³ø¡K¡K

    2001¦~1¤ë25¤é¡A§Ú¬ù¤F¤@¦ì¿Ë±­³}°¨¸ô¡A610´cĵ¥b¸ô§T¹D¡A§Ú¦]±a¦³¤@¥»¤jªk®Ñ¡A³º¾D­P©ë®·¡B³s²Ö¿Ë±­¡B§Û®a¡C¥¦­ÌºÊ±±¡B¨n±é¡BÅÑÅ¥¡B³´®`¡BºV¶B¡B«Â¯Ù¡A¥]»q¡B«H¥ó¦©À£¬d¬Ýµ¥¡C§Ú¦^¦Ñ®a±´¿Ë¡A610ºò¹G®a¤H¡B»â¾É­n¤H¡A¨Ã¥B§â¥L­Ì¤½¦w¬£¤H§ì§Ú¦^¨Óªº¤H¤u¡B¤u¸ê¡B¨®¶O³£¹G§Ú©Ó¾á¡F¿Ë¤Hªº¦a§}¡B¹q¸Ü³£¥h½Õ¬d¡BÄÌÂZ¡A¤j·d®è³s¡F­A¸Þ­p¦k¹Ï¸j¬[§Ú¶i¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¬~¸£¡K¡K


    §Ì¤l¤Á½R

    ³o¤@¤Á´N¬Oªkªº¥²µMÅé²{¡C¦bÃÒ¹êªk¡A®i¥Ü¤jªk¥¿Ä±¡B¾ð¥ß«Â¼wªº¹ê½î¤¤¡A¦b§ìºò¾Çªk¡B¦³ªk«OÃÒªº«e´£¤U¡A¤j®a¬O°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¨ìµL©Ò¤£¯à¡CÂ\²æ¤F¤H¤ß©M·~¤Oªº§ô¿£¦b¨«¦V¥ú©ú¡C¦b¥ô¦ó¦a¤è³£Åé²{¥X¤@­Ó¥¿ªk¥¿Ä±ªºª¬ºA¡Aµ¹©P³òÀô¹Ò±a¨Ó¤F«D±`²»©Mªº®ÄªG¡A¨Ã¥B§ì¦í¤F¤H¤ß¡C©P³ò¨º¨Ç³Q齪ªº¥@¤H»¡¡G¡§±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¥@¬É¤WÁÙ¦³§A­Ì³o»ò¦nªº¤H¡A§A­Ì¬O³Ì³Ì¦nªº¤H¡A§A­Ì´N¹³§Ú­Ì¤ß¤¤ªº©ú¿O¡C¤@·Q¨ì­nÂ÷¶}§A­Ì¤ßùØ´NÃø¨ü¡A¸ò§A­Ì±µÄ²§Ú­Ì¾Ç·|¤F±±¨î¦Û¤v¤£¦nªº±¡ºü¡A¾Ç·|¤F¦p¦ó±Ð¨|«Ä¤l¡A¦p¦ó°µ¤H¡A³o¦b¥H«e¬O®Ú¥»¿ì¤£¨ìªº¡K¡K¡¨³o¨Çµo¦Û¤º¤ßªº¸Ü»y¡AÅé²{¤F¤jªk¦b¤H¶¡¦A²{ªº«Â¤O¡C¯}°£ÂªºÅé¨tªº¤@¤Á¡A¸ÑÅé¥ô¦ó¤£²Å¦X¼Ð·Çªº«ä·Q¡A¥ú©ú´N¦b²´«e¡C§Ú­Ì¦b¥D°Ê¦a¦P¤ÆµÛ©P³òªº¤@¤Á¡C³o¤@¤Á³£¬O¯u¹ê¤£µêªº¡A¦]¬°³o¤@¤Á´N¬Oªkªº¥²µMÅé²{¡A§Ú­Ì¥u¬O¨£ÃҪ̡C¤@¤Á¨ü­­¨î¦Ó¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿ªº³£¬O¤H¤ß¡A¦]¬°¥u¦³¤H¤ß©MÆ[©À¤~·|¦³­­¨î¡BªÅ¤l©M³Â·Ð¡C¥Ø«e¤H¤ß·P¨üªº¡§Àô¹Ò¡¨µL½×¬O°ê¤ºÁÙ¬O°ê¥~¡A¦n»PÃa³£¬O¤@ºØ¿ùı¡A¦Ó¯u¥¿¦bªk¤¤¦ÛµM¬O¥t¥~¤@µf´º¶H¡A¦Ó¯u¥¿»â®©³o¤@¤Á¥u¦³¾Çªk¤@±ø¤j¹D¥i¨«¡A´N¥i¯}°£¤@¤Á¡C

    ¬OÃÒ¹ê¤jªk¦Ó¤£¬OÅãÄ£­Ó¤H¤~µØ¡C©ú¼z¬O§Ú­Ì­×·ÒªÌ¤ñ¾Ç¤ñ­×¦@¦P´£°ªªº¤@­Ó¶é¦a¡A¦Ó¤£À³¸Ó¬O¬°¤FÅãÄ£¦Ó§ë½Z¡C§Ú­Ìªº½Z¥óµo¥X¥h«á¨ì§Ú­ÌÃöª`µÛµoªí»P§_³o¬q¹Lµ{§Ú­Ì¤@³¡¥÷¦P­×ªº¤ß«ç»ò°Ê¡H¦³¨Ç§ë½Z¦P­×¥i¯à¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡G½Z¥ó¥þ³¡µoªí¥X¨Ó«Ü°ª¿³¡A¦Û¤vªº¤å³¹±o¨ì¨ä¥L¦P­×¤Þ¥Î¡BÆg³\°ª¿³¡A¦pªG¨Sµoªíµ¥«h¤ß¦³·Qªk¡A¿n·¥©Ê¨ü®À¡A©Îªí²{¥X¤£¤Ó²z´¼¡A§âµoªí¤å³¹©Mºô¯¸¥»¨­³£¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¥h¤ñ¸û­Ó¤H¤Æ¦a¹ï«Ý¤F¡A¨ä¹ê±aµÛ³o¼Ëªº¤ßºA°Ñ»P§ë½Z¡A¤w¸g°¾Â÷¤F¥¿©Àªº°òÂI¡AÀ³¸ÓÀH®É¦Û¤vªÈ¥¿¤£¦nªº¤ß©À¡C§ë½Z©Mµoªí¤å³¹¡A©ÎªÌ¤£§ë½Z©M±q¤£µoªí¤å³¹¡A³£¯A¤Î­×·Ò©MÃÒ¹ê¤jªk¤¤ªº«Ü¦h¤º²[¡C

    ©ñ¤U¦Û§Ú¡A¼e®e§O¤H¡C¨ì¤F¥¿ªkªº«á´Á¡A¶V¨Ó¶V¦Vªí­±±À¶i®É¡A¥H«e¤£»{¬°¦³©ÎªÌ¤£¨º»òÅã²´ªº°õµÛ¡A¦p¤µ¹³§j®ð¤@¼Ëº¦¤j°_¨Ó¡C³Ì©úÅ㪺¤@­Ó¨Ò¤l´N¬O¨nµÛ¦P­×ªº¤£¨¬¡C¦b¤H¤¤¾i¦¨ªº¤£¨}Æ[©À¨Ï§Ú­Ì¤w¸g²ßºD¼e©ó«Ý¤v¡AÄY©ó«ß¤H¡C­×·Ò´N¬O­×¦Û¤v¡A·í§A§â§O¤H½ò¦b¸}¤U®É¡A¦Û¤v¤]¦]¦¹¤£¯à°ª­¸¡C§Ú¯u¥¿¦a¦V¤º¥h§ä¡A¤~µo²{§O¤H©Ò¿×ªº¯ÊÂI¨ä¹ê´N¬O§Ú¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A§ä¨Ó§ä¥h¡A®Ú·½´N¦b¦Û¤v³o¨à¡C

    ¦b¨ä¥¦ªÅ¶¡¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó½÷·×ªº¤ÑÅé¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¤âùØ®³µÛ¤@­Óµo¥ú´Î¡A«G´¹´¹ªº¤@­Ó­ÓÂI¡A²Õ¦¨¤F¾ã­Ó¤ÑÅé¡C§Ú´¤µÛ²¼¡A§ä¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¡A¦¨¬°²³¦h«GÂI¤¤ªº¤@­Ó¡A²T¨S¦bùØ­±¡A¦A¤]¬Ý¤£¨£¦Û¤v¤F¡C·í¦¹®É¡A§Ú¤Á¤Á¹ê¹ê¦aÅ鮩¨ì¤F¤jªk¤@²É¤lªº·Pı¡C¦Aª`­«¦Û§Ú¤S«ç»ò¼Ë©O¡A¥u¬Oªk¤¤ªº¤@­ÓÂI¦Ó¤w°Ú¡C¥u¦³¦P¤Æ¤jªk¡A¤~¯à¦b¦t©z¤¤¦³¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¯u¥¿¦aµo¥ú¡C

    §Ú­Ìªº¤ß¤£À³¬°°µ¨Æªºµ²ªG©Ò°Ê¡@À³°µ¦Ó¤£¨D¡C§Úªº¡§¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~»{ÃÑ¡¨ªºÅªªÌ¨Ó«H¥¼¥[­×§ï¦a¥Zµn¦b¼w°êNiedersachsen¦{ªº¤T­Ó¦a°ÏVerden¡ANienburg©MDiepholz¡C¸Ó³ø½s¿è¬Æ¦Ü¬°¦¹ªþ¥[¤F¤@±iµØ²±¹yªk½ü¥\¾Ç­û§Üijªº·Ó¤ù¡C¤§«e¡A¤¤¦@½s³yªº¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¥Î¹«ÃĬr¦º¤HªºÁÀ¨¥ªº¶È´X¦æ¦rªº®ø®§¥Zµn¦b¦a°Ï³ø¯È¤W¡A©¨¥À¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]¬Û«H¤F¡C§Ú¦A¦¸µ¹¦oÁ¿ªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û«á¡A³´¤J¤F±q¥¼¦³¹Lªº´d¶Ë¡C³o»ò¤pªº¤@½g³ø¾É¦³³o»ò¤jªº§@¥Î¡A§Ú¨­Ã䪺¨º»ò¦h¤H³£±N³QÁÀ¨¥¬r®`¡C²Ä¤G¤Ñ·í§Ú§â§ÚªºÅªªÌ¦^«H±Hµ¹³øªÀ«á¡A³øªÀ¤À³¡ªº½s¿è¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¥Lı±o¤å³¹¼g±o«Ü¦n¡A¦ý¥Ñ©ó¤å³¹¯A¤Î¨ì¸ó¦a°Ïªº¨Æ¥ó¡A¥u¦n´£¥æ³øªÀÁ`³¡¡C¥LÁÙ»¡¦]¬°¤å³¹¸ûªø¡A¤]³\·|§R´î¤@ÂI¡A¦ý³o­nÁ`³¡¨M©w¡C§Ú·Q¡G¤£ºÞ¥L­Ì¬O§_µoªí³o«Ê«H¡A¦Ü¤Ö©M§Ú½Í¸Üªº³o­Ó½s¿è¤F¸Ñ¨ì¤F¯u¹ê±¡ªp¡C§Ú¤w¸g°µ¤F§Ú¯à°µªº¡Aµ²ªG¤£À³¸Ó°Ê¤F¦Û¤vªº¤ß¡C´X¤Ñ«á¡A§Úªº«H¨S¸g§R´î´N¥Zµn¦b¤F¸Ó³ø¸ó¦a°Ïª©¤W¡C·í§Ú§JªA¤F¯h³Ò¡B´k©Ê¡B¨­Å鮸·~ªº¯kµh¡AÁ`ı±o¨S¦³®É¶¡ªº»Ùê¡A¥h°_¯ó¹ï³o½g®`¤H¤å³¹ªº¦^«H®É¡A§Ú¤~ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Ú¦b¹q¸£«e§¤¨ì¥b©]¡A¥~­±¬O¹p«B©Mªø®É¶¡ªº«D±`¨ë²´ªº°{¹q¡C§Ú´N§¤¦b¨ºùØ¡Aª½¨ì¼g§¹¬°¤î¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¾Ç­ûA¨ì¤k¨à®a¦êªù¡A¨C¤Ñ¦o³£°_±o«Ü¦­¡A¦b¤p°Ïªþªñ´²µo¯u¶H¸ê®Æ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¬Ý¨ì¿Ë®a¥À§ÉÀYÂd¤W©ñµÛ¤@¥÷§÷®Æ¡A¤W­±»\µÛ¤@¥»®Ñ¡A´N°Ý¡§¨º¬O¬Æ»ò¡H¡¨¿Ë®a¥À¯«¯µ¦a»¡¡G¡§³o¬O§Ú±á½m¦^¨Ó®É¾ßªº¡A¬Oªk½ü¥\ªº¡C¤H®aÁ¿ªº¥y¥y¦b²z¡A§A¤]¬Ý¬Ý§a¡I¡¨¾Ç­û±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥¿¬O¦Û¤vµoªº¡A¤£Ä±¼Ö¤F¡C

    ¾Ç­ûB­è¦b¤½¶éªø´È¤W§¤¤U¡Aªï­±¨«¨Ó¤@­Ó¦Ñ¦~°ü¤k§¤¦b¦o¨­®Ç¡C¾Ç­û¨£¦o¦Õ®ÇªøµÛ¤@­Ó¦å½F¡A´N±q³o­Ó¦å½F¬D°_¸ÜÀY¡AÁ¿­×·Ò¥i¥H×¶¯f°·¨­¡C¦Ñ¤HÅ¥¤F¥ß¨è²£¥Í¿³½ì¡A¡§½mÔ£¥\¦n«z¡H¡¨¡§ªk½ü¥\¡C¡¨¡§ªk½ü¥\¡H¡¨¾Ç­û«Kµ²¦X¦Û¤v­×·Ò«e«áªº¨­ÅéÅܤÆÁ¿¤jªk¯u¶H¡A¯S§O¬O¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×ªº¨Æ¹ê¯u¶H¡A¨Ï¦Ñ¦~°ü¤kº¥º¥±q¨¸´cÁÀ¨¥ªº¬r®`¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¤À¤â®É¡A¦Ñ¦~°ü¤k·P¿E¦a»¡¡G¡§¦Ñ©j©j¡A¤µ¤Ñ©¯Á«¹J¨ì§A¡A§Ú¤~©ú¥Õªk½ü¥\¬O©Q¦^¨Æ¡A¤µ«á§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡I¡¨

    ¤@­Ó¦~»´Äµ¹îµ¹¤j®Q°e¨Ó¨­¥÷ÃÒ¡A¤j®QÅý¥L²q²q¦~ÄÖ¡Aĵ¹î»¡¡G¡§¤£¦n²q¡C¡¨¤j®Q»¡¡G¡§§Ú¤µ¦~72¤F¡C¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§§A¦Ñ¨­Åé³o»òµw¹ê¡A¯u¬Ý¤£¥X¦³70·³¤F¡C¡¨¤j®Q»¡¡G¡§§Ú³o³£¬O·Òªk½ü¥\·Òªº¡C·Ò¥\«e§Ú±`¦~½ö¦b§É¤W¡A¥þ¨­¬O¯f¡K¡K²{¦b«Ä¤l­Ì³£¦b«n¤è°µ¥Í·N¡A®aùØ´N§Ú»âµÛ®]¤l®]¤k¥Í¬¡¡C¤@¯ë¦Ñ¤H¯à¦æ¶Ü¡H¡K¡K¦¿¿A¥Á¤@¥ë­¢®`ªk½ü¥\¡A±N¨Ó¤@©w·|¨ü¨ì¼f§P¡C§A¥i±o¬°¦Û¤v©M®a¤Hªº¥¼¨ÓµÛ·Q°Ú¡I¡¨Äµ¹î³s³sÂIÀY¡G¡§¨º¬O¡A¨º¬O¡C¡K¡K¤j®Q¡A©¹«á§A´N¦n¦n·Ò§a¡I¡¨

    ¯«©_ªº¦^³ø¡G

    ¡ºªe¥_ÍÕèX¤@¦ì¦Ñ¤H¦í¶i¤FÂå°|¡A©M¥L¦P¤@­Ó³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¥hÂå°|¬Ý±æ¥L¡C³o¦ì¦Ñ¤H­è°µ§¹²Ä¤T¦¸¤â³N¡A¥L§i¶D¤jªk§Ì¤l¡G¯f¤W¨Ó§Ú´N·Q¦Y¦w¯vÃĤF¦¹¤@¥Í¡C¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L¡G§AÀ³¸Ó¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¸Û¤ß¦a©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A§õ¦Ñ®v¶Çªº¬O¥¿ªk¡A¤H­Ì»Ý­n¯uµ½§Ô¡C¦Ñ¤H»¡§Ú¥X¥h«á¤@©w¾Çªk½ü¥\¡C¤Q´X¤Ñ«á¦Ñ¤H¥X°|¤F¡A²{¦b¨­Åé«D±`¦n¡C

    ¡º¬Y¦a¤@¦ì´ÝÁp·F³¡¦b¡§«D¨å¡¨´Á¶¡¤U¶m½Õ¬d®É¡A¬ðµM·w­Ë¡A³s«y¤T¤fÂA¦å¡C¦o¬ðµM·Q¨ì«e´X¤Ñ¬Ý¨ìªº¤@¥»ªk½ü¤jªk¯u¶H¤p¥U¤l¤¤ªº¤º®e¡A´N·Q¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk§õ¦Ñ®v«OÅ@§Ú¡C¡¨ÀH«á©_Âݯë¦a¦n¤F¡C¥X©ó¹ï¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº·P¿E¡A¦oµ¹¨ä¥L·F³¡Á¿¯u¶H¡A¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô¡C

    ¡º¤µ¦~ªì¡A¬Y¿¤¦³­Ó§ø¤Ùµo¥Í¤@³õ¤õ¨a¡A±N¾ã¾ã¤@±øµó¿N¤F¡A©_©Çªº¬O¡A³o±øµó¤¤¶¡¦³¨â®a©Ð¤l¨S¿N¡A³ºµM¸õ¤F¹L¥h±µµÛ¿N¡C­ì¨Ó¡A³o¨â®a¤H«D±`¦P±¡¨Ã¤ä«ùªk½ü¥\¡A¨â®a³£´¿¦í¹L¥~¦a¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ãµ¹·í¦a¤jªk§Ì¤l«OÂäjªk®ÑÄy©M¯u¶H¸ê®Æ¡B¥ú½L¡B±ø´Tµ¥¡C¥L­Ìµ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°±o¨ì¤F¯«©_ªº¦^³ø¡C

    ¡º¬Y¤¤¾Ç±Ð®v¦h¦~¨Ó±w¦³­G¯f¡A¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¦P¨ÆÄU¥L¨ì¤jÂå°|¬Ý¬Ý¡A¥L¤£´±¥h¡A©È¶E¥X¥i©Èªºµ²ªG¨Ó¡C¦b¦P¿ì¤½«Çªº¤jªk§Ì¤lªº¼vÅT¤U¡A³o­Ó±Ð®v¹ï¤jªk²£¥Í¦n·P¡A¨Ã³qŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¤£¤[¡AÂíÀ£¶}©l¤F¡A¥L¹ïÂíÀ£«D±`®ð¼«¡A±`¬°¤jªk¥´©ê¤£¥­¡A´À¦P«Ç¤jªk§Ì¤l«OÂäjªk®ÑÄy¡C¤£ª¾¤£Ä±¦a¡A¦h¦~ªº­G¯f§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C

    ¡º¾F©~¤j¶ý¨­Å餣¦n¡A¤WÂå°|¦^¨Ó¤@¨B¤]¨«¤£°Ê¡A¦h¤é¤£¯à¥Xªù¡C¥À¿Ë¥h¬Ý¦o¡A§i¶D¦o¤@©w­n°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡C¹L¤F´X¤Ñ¦o¨£¨ì§Ú¥À¿Ë»¡¡G±ß¤WºÎı»L¯kµhÃø§Ô¡A©¿µM·Q°_§Ú¥À¿Ë§i¶D¦oªº¸Ü¡A´N¦b¸£¤lùØ©À°_¨Ó¡Aµ²ªG»L¤£µh¤F¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C¦o®a³ø½c¦³¯u¬Û¤p¥U¤l¤]®³¦^®a¬Ý¡A¬Ý«á·Pı«Ü¦n«ÜµÎªA¡C

    ¦³½tÅ¥ªk¦Õ¯e¦Û¡¡G¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¦Ñ®a¥S§Ìªº«Ä¤l¨ì«°ùبӪv¦Õ­I¡A¦]¬°¨S¦³±a°÷¿ú¡A¥S§Ì·@°ü´N±aµÛ«Ä¤l¨Ó¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº®a¡C¥¿¥©¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý®v¤÷ªº¡m¼s¦{Á¿ªk¡n¥ú½L¡A«Ä¤lÅ¥§¹¤F³Ñ¤Uªº10¤ÀÄÁÁ¿ªk¡CÀH«á¡A¤jªk§Ì¤l´Nµ¹¦o­Ì®Q­Ç©ñ¯u¶H¥ú½L¡A¥S§Ì·@°ü·í®É´N­n¾Ç¤jªk¡A²Ä¤G¤Ñ¦o­Ì®Q­Ç´N¦^®a¤F¡C¹L«á¤£¤[¤jªk§Ì¤l¦^¦Ñ®a¡A¥S§Ì·@°ü°ª¿³¦a»¡¡G¡§«Ä¤lªº¦Õ­I¦n¤F¡A¦Õ¶ë¥X¨Ó¤F¡C¡¨­n¨D°¨¤W¾Ç¤jªk¡C³æ¯Âªº«Ä¤lÅ¥©ú¥Õ¤F¤jªk¯u¶H¡A±o¤FºÖ³ø¡C

    ±oªk«e¦hºØ¯e¯f±`¦~§é¿i§Ú¡A³s¦Y¶º¡B¬~Áy³£¤£¯à¦Û²z¡A¸ô¤]¨«¤£¤F¡C98¦~¡A¥¿¦b§Ú¥Í¤£¦p¦ºªº®É­Ô¡A§Ú§ø¶Ç¨Ó¤Fªk½ü¥\¡A¤@Å¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ§Ú´Nı±o«Ü·RÅ¥¡AÅ¥¤F´N¦³·Pı¡A¦]¦¹·t¤U¨M¤ß­×·Òªk½ü¥\¡C20¦~¤[ªv¤£Â¡ªº¯f®ø¥¢¤F¡A¨Ï§Ú¯u¥¿Åé·|¨ì¤FµL¯fªº©¯ºÖ¡C§Ú¦b­×·Ò¤¤¹J¨ì¹L«Ü¦h¿iÃø¡A¤]°µ¹L¿ù¨Æ¡A·O´dªº®v¤÷µ¹§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¾÷·|¡A¨Ï§ÚÅéÅç¨ì¤jªkªº¯««Â¡C©Ò¥H§Ú²`«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡B¨C­Ó¦r¡C

    ¸Öºq¡GÃÒ¹êªk¡F®Ñ«H

    ¤j³°­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªk©x­û¡B´cĵ¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@¡G

    ¡º®ü¤f¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦D¨Æ¼f§P®x®xªø³¯´©´Â¦b1999¦~11¤ë¥þ°ê­º¨Ò«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¥ó¤¤¡A±Ä¥Î¬yª]¤â¬qù´¸o¦W¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­û§º©¨³Óµ¥¤H§P°ª¹F12¦~ªº¦³´Á®{¦D¡A³Q¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î±Â¡§¤Gµ¥¥\¡¨¡B ¡§¤@µ¥¥\¡¨¡B¡§¼Ò½dªk©x¡¨µ¥¡C³¯±q2002¦~4¤ë¥Í¯f¤J°|«á¡A³QÂå°|½T¶E¬°ªÍÀù¡A²{¤w¥¢¥h¤F°Ê¤â³Nªº¾÷·|¡K¡K

    ¡º³Â«°¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì°Æ¬ìªøÃ¹¾Ç°·¦b°e¤jªk§Ì¤l¥h³Ò±Ð©Ò¤è­±³Ì½æ¤O¡A2003¦~7¤ë§Q¥Î¾°È¤§«K§ä«ö¼¯¤p©j§K¶O¹â±@¡A¬ðµo¸£·¸¦å¾D³ø¦º¤`¡A¥O¨ä¦b¤½¦w¤u§@ªº¨à¤l©M®a¤H²Û·\Ãø·í¡C¿n·¥­¢®`¥»³æ¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº³Â«°¥«¦aµ|§½°Æ§½ªø±i«p­xªñ´Á¦]³g¦Ã¤½´Ú®×µo³QÃö©ã¡B¨ü¼f¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¤½¦w§½§½ªø®]Ä~³C¡A¤@³e¤³µøªk½ü¥\¡A¥h¦~4¡B5¤ë¶¡¡A§ì®·30¦h¦W¾Ç­û¡A¨ä¤¤ªñ20¦W¾Ç­û³Q°e©¹¸U®a¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¤£¤[¡A®]¬Y§Y±w©Ç¯e¡A³Ì«á¼Æ¤ë¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¤µ¦~8¤ë9¤é¦º¤`¡C

    ¡ºÂn¶§¥«Ä¬®a¤Ù°Ï©x¥ß³ù§ø²Ä68¤¤¾Ç¬ü³N±Ð®v±i¦P¿³¦b¶ÂªO¤Wµeµe»z½°¤jªk¡AÅý¾Ç¥Íñ¦W¡A¤µ¦~³±¾ä7¤ë14¤é¤W¤È¾D¹pÀ»¡C¦P§øªº¤ý«¶®¶¦b¹qµø¥x½ÚÁ½¤jªk¡A¾É­P¥Lªº©d¤l·¨¨qªâ±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A¥b­Ó¤ë«á¦º¥h¡C

    ¡º¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݤT°|­ì«O½Ã¬ì¬ìªø­ðÄ~­x¦h¦¸±a»â´cĵ§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A»PÂå°|¤£ªk©x­û¤¬¬Û°t¦X¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦©¿ú¡B»@´Ú¡B¶}°£¤jªk§Ì¤lªº¾ÇÄy¡C¾D´c³ø¡A2003¦~8¤ë1¤é¦º©ó¨xµw¤Æ¡B¤W®ø¤Æ¹D¤j¥X¦å¡C­ìÅ@²z³¡¥D¥ô³°¼}­s¿Ë¦Û¸j¬[¥»³¡ªùªº¤jªk§Ì¤l±j¦æ°e¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A2003¦~5¤ë¦º©ó¨Å¸¢Àù¡C

    ¡º¼sªF¬Ù®¦¥­¥«ªF¦¨Âí¤W´òºÞ°Ï¥D¥ô±ç¼íĬ§U¬ô¬°­h¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¾Ì¦¹¦Ó¥Ñªv«O©e­ûª¦¤É¬°ºÞ°Ï¥D¥ô¡A2003¦~7¤ë¤W¦¯¼É¯f¦Ó¦º¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    8¤ë29¤é¡A¦è¯Z¤úªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A«ü±±¦¿¨¸´c¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­ûÀ¹§Ó¬ÃÁ¿­z¦o¤@®aªº¿Ë¨­¾D¹J¡C¦è¯Z¤ú¼vÅT³Ì¤jªº´CÅéEF·s»DªÀ¥H¤Î¼Ú¬w·s»DªÀ¡B¦è¯Z¤ú¨â®a³Ì¤jªº³ø¥Z¡m¥@¬É³ø¡n¡B¡m°ê®a³ø¡n¥H¤Î¦è¯Z¤ú°ê®a¹q¥x¡B°¨¼wùعq¥xµ¥¦h®a´CÅé°Ñ¥[¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡C

    8¤ëªº³Ì«á¤@­Ó¶g¥½¡A¤¦³Á¶øº¸­J´µ¤å¤Æ¸`©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡A¤¦³Á»P·ç¨åªº¤jªk§Ì¤l¬Û¬ù¨Ó¨ì¶øº¸­J´µ¡C¥D¿ìªÌ¬°¾Ç­û¦w±Æ¤Fªíºtªº®É¶¡¡A¤H­Ì¤£Â_¦a¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡A¡§¤Ó¬ü¤F¡I¤Ó¬ü¤F¡I¡¨Á{ªñªº¤@²Õ¬y¦æ­µ¼ÖªíºtªÌ¥D°Ê©µ¿ðªíºt®É¶¡¡A¤£¨Ï³Ù¾xªº­µ¼Ö¯}Ãa²»©Mªºªíºt¡C¤¦³Á³Ì¤j³ø¯ÈªºÄá¼v®v»¡¡A­n§â®°¤l»Rªº·Ó¤ù©ñ¨ìÀYª©¤W¡C¤é¼wÄõ®qªº³Ì¤jªº¹qµø¥x¡A¤¦³Á¹qµø¤G¥x¤]·í³õ»P¾Ç­û¬ù©w¤F±Ä³Xªº®É¶¡¡C

    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨8¤ë30¤é±qªÛ¥[­ôÅX¨®¨Ó¨ì¤F¦L²Ä¦w¯Ç¦{ªº­º©²¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¥«¡A¤W¤È11®É¥L­Ì©M·í¦a¾Ç­û¤@°_Á|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C³o¤Ñ¬O¸Ó¥«³Ò°Ê¸`¹C¦æªº¤é¤l¡A«e¨ÓÆ[½à¹C¦æ¶¤¥îªº¥«¥Á¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý¥\ªk®i¥Ü©M¯u¶H®iªO¡A¯d¤Uñ¦W¡C±q¦{ªø¨ì¥«Ä³­û¦b¤ºªº¦U¯Å­Ô¿ï¤H¤]­É¹C¦æ¤§¾÷»P¤j²³¨£­±¡A¾Ç­û­Ì¦V³o¨Ç­Ô¿ï¤H»¼¤W¤jªk©MÀç±Ï§õ²»¬Kªº¸ê®Æ¡A¥L­Ì³£·í³õªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C

    ¦è¯Z¤ú¡m¥@¬É³ø¡n³ø¹D¡Aªk½ü¥\°lÀHªÌ¦b°¨¼wùر±§i¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡Cªk½ü¥\±q1999¦~°_¨ü¨ì±q¤Ñ¦wªù±O±þ¾Ç¥Í¨Æ¥ó°_µn¤W°ê®a¥D®uÄ_®yªº«e»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¾ÞÁa¤Uªº610¿ì¤½«Çªº­¢®`¡C¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¤¤°ê¬F©²©Ó»{ªk½ü¥\¡A¨Ãµ¹ªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H¹{µo¨ä³yºÖ©ó¤HÃþ°·±dªººaÅAª¬¡C¥Ø«e¡A°_¶D¤¤°ê«e¥D®u¦¿¿A¥Áªº®×¥ó¥¿¦bªÛ¥[­ô¡Bª÷¤s¡B·ç¤h¡B¤ñ§Q®É¡Bªk°ê¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¦aµ¥«Ý¨ü²z¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x8¤ë30¤é³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨ÈµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^ªí¥Ü¡A¦o±N¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|©M°ê»Úªk®x±±§i¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¹ï¦oªº­¢®`¡C³¹»A­^»¡¡A¦b¤K­Ó¦h¤ëªº¨cº»¥Í¬¡¤¤¡A¦o¾D¨ì¬r¥´­h«Ý¡A¬Æ¦Ü³QÃö¤J¨kºÊ¡A»Pºë¯«¯f±wªÌ¦P¦í¡C³¹»A­^¦V°OªÌ³zÅS¡A°£¤F¦o­Ó¤Hªº¶D³^¥~¡A¿D¤j§Q¨Èªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b·Ç³Æ¶°Åé°_¶D¦¿¿A¥Á¡C­ì§i«ß®v¬O¿D¤j§Q¨Èª¾¦W«ß®v§J¨½´µ-¤D´µ¯S©M¥@¬É¤W³Ìª¾¦Wªº¤HÅv«ß®v³Ç¦òùØ-ù»«¨³¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û´N7¤ë3¤é¼w°êHoya¦a¤è³ø¯È¥Zµnªº·s»D²­n¡§¬r®`¤Hªº´c¦æ¡¨¤@¤å¼g«Hµ¹¸Ó³øªÀ¡C«H¤¤»¡¡A°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦b¤µ¦~4¤ë26¤é°_¯óªº¨Mij¤¤¼g¹D¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²±±¨î¤Uªº´CÅ馳¥Øªº¦a¹ï¨ä¤H¥Á´²¥¬»z½°ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¡A¨Ã¥B½s³yÁÀ¨¥¡A¥ø¹Ï¿E°_¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë»Pª[µø¡C¡¨¶Q³ø¥ZµnªºÃö©ó¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¦Ñ¹«ÃĬr¦º16¦W¤^¤¢¡¨ªºµu¤å¥¿¬O¤W­z¤¤°ê¬F©²¡§ÁÀ¨¥«Å¶Ç¡¨¬Fµ¦ªº¹ýÀY¹ý§ÀªºÅé²{¡Aªk½ü¥\¸T¤î±þ¥Í¡CNiedersachsen¦{¤T­Ó¦a°Ï§¡¦b³ø¯È¤Wµoªí¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¼gªºÅªªÌ¨Ó«H¡C

    8¤ë31¤é¬O«Xù´µ¯Sºûº¸¥««Ø¥ß700¶g¦~¬ö©À¤é¡A²ö´µ¬ì¤jªk¾Ç­û«e©¹¸Ó¥«¬xªkÁ¿¯u¶H¡C¦b¤½¶éùØ¡A¨â¦ì·Æ§ò¦Bªº¨k«Ä¥D°Ê­n¨DÀ°§Ú­Ì´²µo¸ê®Æ¡Aµo§¹¤S¨Ó®³¡A¥L­Ì¦^®a´«ÃM¦Û¦æ¨®«á¤S¨Óµo¡C§Ú­ÌÁ`¦@´²µo¤F´X¤d¥÷¤jªk²¤¶©M³ø¯È¡C¤@¦ì¦b´ä¤fªþªñ¶}¤p¦Y©±ªº¥ý¥Í¥J²ÓÆ[¬Ý¤F¾Ç­û­Ìªº¥\ªkªíºt¡A§Ú­Ì¯dµ¹¥L¤@¨Ç¤jªk²¤¶¡B³ø¯È¡B¥ú½L©M´X¥»¡mªk½ü¥\¡nªº®Ñ¡A¥L·Ç³Æ±a¦^¬G¶m¥h¡C

    ¹Ï¤ù¸ê®Æ¡G¬ü¦èªk·|·|³õ¡F¬ü¤¤ªk·|´Á¶¡ªº·Ò¥\³õ­±


    ¤j³°ºî¦X

    ªe¥_«O©w¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i¡G±q1999¦~­¢®`ªk½ü¥\¦Ü¤µ¡A«O©w¥«610¿ì¤½«Ç¤Î¨ä«ü¨Ï¤Uªº¤½À˪k¥q¡B¼s¹q«Å¶Ç³¡ªùºò°l¦¿XX¡A§âµL¶dµ½¨}ªº¤W¤dªk½ü¥\­×·ÒªÌ§ë¤J­¢®`¤§¤¤¡G¤@Ãä«ü¨Ï¼s¼½¡B¹qµø¡B³ø¯È°t¦X¤¤¥¡¹qµø¥x»z³´¡B³y°²¡B¤@Ãä«ü¨Ï¤½ÀË¥qªk¨t²Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤j¸v«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡B§Û®a¡B»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡A«Ü¦h·Ò¥\¤H³Q§P¦D¡B³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡F­P¨Ï³\³\¦h¦h­×·ÒªÌ®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡F­P¨Ï³\³\¦h¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ©M³æ¦ì¨ü¨ì®è³s¡F­P¨Ï¼s¤j«O©w¤H¥Á¨ü¨ì´CÅéÁÀ¨¥»z³´´ÛÄFªº¡§¬~¸£¡¨¶Ë®`¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡A«O©w¥«¤w¸g¦³11¦ìªk½ü¥\¸s²³³Q­h­P¦º¡C¦b¦¹Äµ§i°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº©Ò¦³¤£ªk¤H­û¥H¤Î¬°³g¹Ï¤p§QÁ|³ø¡BºÊµøªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¡G»°§Ö¬~¤â¤£·F¡A»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡I¾ú¥v¡B¹D¸q¡B¤Ñ²z¤£·|¦]¬°§A¬°¤F¦Y¸J¶º©ÎªÌ¦]¬°¬O§Aªº¤u§@´N¤£Ãg»@§A¡C½Ð°O¦í¡G¸U¥j©_­Þ¥²¬L³·¡Aµ½´cº×ºÖ¤@©À¶¡¡C

    ¶Ç³æ¡G¦è©÷¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¤½§i
    ¡@
    ¼s¼½½Z¡G¦V¦XªÎ¥«¥Á³q³ø¦¿XX®ü¥~³Q°_¶Dªº®ø®§

    2003¦~9¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º³Ìªñ©ú¼zºô³ø¾Éªe«n¬Ù¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡§¬ù§ô¦ç¡¨¬r¦D­h±þ¤»¦W¤jªk§Ì¤l¡C¦¹¦D¬O±qªe«n³\©÷²Ä¤T¨k¤l³Ò±Ð©Ò¶Ç¥X¡C«ØÄ³¡Aªe«n¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨C±ß8¡B9¡B10ÂIµo¥¿©À²M°£¨â­Ó³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º¥_¨Ê¨Óªº¨¸´c¤§®{¤@¦æ¤Q¾l¤H©ó2003¦~8¤ë15¤é¦b¶ÂÀs¦¿Âù«°ÄÒ®Õ¶}¿ì¬°´Á40¤Ñªº¬~¸£¯Z¡A¹ï¸j¬[¨ì³oùتº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬~¸£­¢®`¡C

    ¡º¦Û2002¦~9¤ë°_¡A¦ì©ó¦¨³£¥«¦¨¤¯¸ô¤fªº­ì§Ù¬r©Ò´N¶}©l¿ì¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡A¥D­n­t³d¤H¦³°Ï¬Fªk©e°q¾å®p¡B®}¼C¤¤¡C¤µ¦~8¤ëªì¡A¥¦­Ì¤S¸j¬[¤F³¯©÷ºa©M¤@¦ì¤£ª¾¦Wªºªk½ü¥\¾Ç­û¥h¬~¸£¯Z¡C¸Ó¬~¸£¯Z¦Û¥h¦~¶}©l¿ì¯Z¥H¨Ó¦Ü¤µ¡A¤´¦³¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¦b¨ü­¢®`¥¼¯à©ñ¥X¡C

    ¡º¥_¨ÊÂ×¥x°Ï¤jªk§Ì¤l±ä§Ó¦¨³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¥É¬uÀ笣¥X©Ò¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¦b2003¦~7.20¤§«e¤@­Ó¦ÛºÙ¬O¤ý¦¨ªº¤H±N¨ä±q®aùرa¨«¦Ü¤µ¤£©ñ¤H¡A¤£Åý¨£®a¤H¡C¥_¨Ê¥É¬uÀ笣¥X©Ò¹q¸Ü¡G¡]010¡^83608825¡A¡]010¡^83608827¡C

    ¡º2003¦~8¤ë¤W¦¯¡A¼s¦{¥«ªÀ·|¬ì¾ÇÁp¦X·|¤jªk§Ì¤lù¥­³Q¼s¦{¥«610¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C8¤ë19¤é¡A¼s¦{¥«¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݤT°|¤jªk§Ì¤lÁ¿P±ö¤U¯Z³~¤¤¦A¦¸³Q¤Ñªe°Ï610¤Äµ²¥»³æ¦ì«O½Ã¬ì¸j¬[¡A©ë¸T¦b¤Ñªe°Ïªk¦è´µ¬~¸£¯Z¡C¦P®É³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¤@¦ì°h¥ð¾¤uÄÁ«¼¡C

    ¡ºªe¥_²`¦{¥«´c¤Hº]¡G²{¥ô¬Fªk©e®Ñ°O¡G±i«ØÀÜ¡F610¿ì¤½«Ç¡G¤û¤å®ü¡B©u³Ç¡B¤ý´º­è¡C

    ¡º¸¬Äª®q¥«³s¤s°Ï¥x¶°¤ÙÂí¬£¥X©Ò§â´º¤f¤l§øªº¤jªk§Ì¤l´º¤§¶§¡]60¦h·³¡^¡BºÂ¥ÉªL¡BºÂ¥É±`¡A¥Ð¤E·¾§øªº¤jªk§Ì¤l¼B¨qÄõ¡]66·³¡^¡BªøÀ­·¾§øªº¤jªk§Ì¤l®}Ä_¥Ðµ¥¤H±q®a¤¤¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡B¬Ý¦u©Ò¡A§Û®a¡A·m¨«¤jªk¸ê®Æ¡C

    ¡º¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤l¼B¯À­s©ó8¤ë29¤é¦A¦¸³Q°ê¦w¤j¶¤¸j¬[¡C

    ¡º½LÀA¥«¿ñªeªo¥Ð¤½¦w§½§½ªøÃQ°êÄ_¦Û99¦~7¡D20«á¡A«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l400¦h¤H¡A¥Ñ¥¦­ö¨Ï¡A¨S¦³¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A§â³o¨Ç¤jªk§Ì¤l°e¤J½LÀA³Ò°Ê±Ð¾i°|¡B°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¡BÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡CÃQ°êÄ_¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0427---7802114

    ¡º¾b¤s²Ä¤G¬Ý¦u©Ò´cĵ°ª®p¡A¸g±`ðã½|¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¦æ¬°´c¦H¡C°ª®p¦í¦v¹q¸Ü¡G0412---5553646 ¡C

    ¡º¿ñ¹ç¾b¤s²´Äq¤jªk§Ì¤l±i¥N¦b®a³Q´cĵ¸j¬[¡C

    ¡º¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªº´º¶Q¥þ¤@ÃäºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¤@Ãä°²¸Ë¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡AÄF¨ú¤jªk§Ì¤l®aÄݪº«H¥ô¡A¥L­Ó¤H±q¤¤¦¬¨ú¸ì¸ï¡A³q¹L¥L¿ì¡§«O¥~¡¨ªº¤Ö«h¤@¸U¬Æ¦Ü¤G¸U¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l®aÄݤ£­n¦AÁa®e¨¸´c¡C´º¶Q¥þ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0435¡Ð3258809¡C

    ¡º¥P®ç¥«°ê«O¤j¶¤¹q¸Ü¡G¤j¶¤ªø´^À°®x¡Ð1390722799¡A±Ð¾É­û©P°êÃh¡Ð8891928¡A°Æ¤j¶¤ªø§õ°µ¡Ð8889500¡A¤½¦w§½°Æ§½ªø¦¶±R¼w¡Ð°Ï¸¹0728¡Ð3222632¡C

    ¡º¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«­ì¥«©e®Ñ°O®}´º¤s¡A´¿°Ñ»P¿Ñ¹º­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A©ó2003¦~ªì³Q½ÕÂ÷¥«©e®Ñ°O±^¦ì¡A­°Â¾¨ì¥|¥­¥«¬F©²·í¥«ªø§U²z¡C

    ¤µ¤é100¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    2000¦~6¤ë20¤é¡A´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥|¤tÃkªKªá¥«¦Ì©ö¿¤¼»½¬¶m©ì²îªe·¾ªº¤@­Ó»÷ÀR³B½Í¤ß±oÅé·|¡]¦¹³B¶Z¤½¸ô¬ù¦Ê¦Ì»·¡A«Ü¤Ö¦³¦æ¤H¡^¡A¤£®Æ«o¨Ó¤F¤j§åªºÄµ¹î¡A±N¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¦a±j¦æ©ã¨ì¤½¸ô¾ô¤W¡C·í®É³òÆ[ªº¸s²³«Ü¦h¡A³y¦¨«Ü²V¶Ãªº³õ­±¡Cĵ¹î¦@§ì¨«¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¦Ì©ö¿¤¼s¼½¹qµø´N¼½¥X¤F³o¤@¡§¯S¤j·s»D¡¨¡A®âÅB»¡ªk½ü¥\ªý¶ë¥æ³q¡A¥Ç¤F¡§ªý¶ë¥æ³q¸o¡¨¡C

    ¬ü°ê¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û´N·¨´ºªÚ¾D¹J­P«H¦wÀ²¦P­M¡G2000¦~¬K©u¡A¬ü°ê¶O«°³Ç¥±»¹Âå°|Âå¥Í·¨´ººÝ¥ý¥Íªº©j©j·¨´ºªÚ(®a¦í¦wÀ²¦XªÎ¥«)¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C·¨´ºªÚ¹ï¤H¸ÛÀµ¡Bµ½¨}¡A¤u§@»{¯u¡B­t³d¡A¬O¦P¨Æ¡B¾F©~³£ºÙÆgªº¦n¤H¡C2002¦~10¤ë¡A·¨´ºªÚ¦A¦¸³Q®·¤Jº»¡C2003¦~6¤ë5¤é¡A³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¥b¡C·¨´ºªÚ³QºÊ¸T´Á¶¡¡A´¿³Q¤â¾R¾R¦b´È¤l¤W32¤Ñ¡A¤£ÅýºÎı¡AÁv³¡¤j­±¿n¼ìÄê¡A§¤°©¯«¸g¡B¸y¡BÀV´Õ°©¨ü¶Ë¯kµhÃø§Ô¡A­P¨Ï¨â¦¸¥ð§J¡C¤é«e·¨´ºªÚ³QºÊ¸T¦b±J¿¤¦wÀ²¬Ù²Ä¤T¤k¤lºÊº»¡C§Æ±æ±z¯à»P§Ú­Ì¤@°_§ß«ù¥¿¸q¡AÄþ³d¸o´c¡A¦­¤éµ²§ô¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    99¦~7.20¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Q¤Ñ»\¦aªº¥´À£¶}©l¤F¡A·R¤H¦bÀ£¤O¤U©M§ÚÂ÷¤F±B¡A2000¦~12¤ë¡A³æ¦ì¹G§Ú¼g¤£¶i¨Êªº¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¤£¼g¡A¥L­Ì´N§â§Ú°e¶i¤F¬~¸£¯Z¡C¦]¦Û¤v¦³¥¼©ñ¤Uªº°õµÛ¡A¨«¿ù¤F¸ô¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C§Ú¨M¤ßÀ±¸É·l¥¢¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@¦W¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~10¤ë¡A§Úµo¯u¬Û¶Ç³æ¡A³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ¹ï§Ú»Å¦D§é¿i¡A¤£ºÞ¨¸´c«ç¼ËºÆ¨g­¢®`¡A§Ú·í®É´N°í©w¥¿©À¡A¹ç¥i©ñ±ó¥Í©R¤]¤£­IÂ÷¤jªk¡A«á¨Ó§Ú³QÂà¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A§Úµ´­¹§Üij¡A¨ì²Ä¤»¤Ñ¤¤¤È§Ú¦X¤Q¹ï®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk¦³¤jªkªº«ÂÄY¡A§Ú¤£°t¦X¶դOªº­¢®`¡C¡¨¤U¤È³æ¦ì©M®a¤H´N§â§Ú±µ¦^¤F®a¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë1¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä¤G¤Q´Á¡^

    VCD«Ê­±³]­p¡G¡m§Ú­Ì§i¶D¥¼¨Ó¡n¡F¤¤¬î¸`

    ¤p¥d¤ù¡G¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¦w¥þ¤Wºô

    ¦¬¶°¶Ç¯u¸¹½Xªº¤@­Ó²³æ¿ìªk¡Cªñ¨Ó¥h¹q¸£«°ÁʶR¤@¨Ç¹q¸£¯Ó§÷ªº®É­Ô¡Aµo²{±`¤HÁ`¬O»¼µ¹¤@¨Ç¦W¤ù¡A¦W¤ù¤W©¹©¹³£¦L¦³¥L­Ìªº¶Ç¯u¸¹½X¡C«ØÄ³¦³±ø¥óªº°ê¤º¤jªk§Ì¤l¡A¥i¥H¦³®É¶¡¶]¶]¹q¸£«°©ÎªÌ¤@¨Ç±Mªù½æ¹q¸£¯Ó§÷ªº¦a¤è¡A¤@¤è­±¥i¥H³f¤ñ¤T®a¡A¥t¥~¤@¤è­±¥i¥H¦h¯d¤ß¦¬¶°³o¨Ç°Ó¤Hªº¦W¤ù¡C¥i¯à«Ü¦h¤Hªº¤W­±ÁÙ¦³EMAIL¦a§}µ¥¡CµM«á§â¦¬¶°ªº³o¨Ç¸¹½Xµoµ¹©ú¼zºô©ÎªÌ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¡A½Ð¥L­ÌÀ°¦£µ¹³o¨Ç¥@¤H¥Î¶Ç¯uµo°e¯u¬Û§÷®Æ¡C


    ¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l¡@¤@­Ó¤p«¬¤½¼f·|

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¤µ¦~5¤ë¤@¤Ñ¦­±á¡A§ÚÀH¨­±a¤F¤@¥»©ú¼z¥Zµnªº¡m¼s¦Ó§i¤§¸Ü«D¨å¡n²Ä¤G´Á¤p¥U¤l¨Ó¨ìÂn¶§¥«¤@¤½¶é¡A¸I¥©¹J¨ì¤F¤@¦ì¦Ñ¦P¨Æ¡C¥L¬O¤@¦ì°h¥ð·F³¡¡A§Ú­Ì¦nªø®É¶¡¨S¨£­±¤F¡A¦b¬Û¤¬°Ý­Ô¤§«á¡A§ÚÀH¤â§â³o¥»¯u¬Û¤p¥U¤l»¼µ¹¤F¥L¡C¥L½¤F½«á³sÁn»¡¦n¡A¤Ó¦n¤F¡IµM«á§â¤@°_±á½mªºªB¤Í³£¥s¹L¨Ó¡C¥L»¡¡G¥ë­p­Ì¡A§Ú§â¤H®aªk½ü¥\Ãö©ó«D¨åªº¯u¬Û³ø¾Éµ¹§A­Ì©À¤@©À¡A¬Ý¤H®aÁ¿ªº¦h¦³¹D²z¡A¦Ñ¦¿¡]«ü¦¿¡Ñ¡Ñ¡^ºÉ»¡½M¸Ü¡A¼»ÁÀÄF¤H¡C

    ¥u¨£¥L¨ºùØÅªªº¦³Án¦³¦â¡A©P³òªº¤HÅ¥ªº¬z¬z¦³¨ý¡A¤£¤@·|³ò¨Ó¤Q¦h¤H¡A¤j®a¤@ÃäÅ¥¤@Ãäij¡C¦³ªº»¡¡A¦Ñ¦¿¤W¥x¨S·F¬Æ»ò¦n¨Æ¡A¥¦§â³o­ÓÄÒ·d±o»G±Ñ³z³»¡A«Â«H±½¦a¡C¦³ªº»¡¡A«¥­ÌÂn¶§¬OªF¥_ªº­«¤u·~°ò¦a¡A´X¤d¸U¡B¦h¤Ö»õ¸ê²£ªº¤u¼t¥ø·~³£³Q³o¨Ç±ÑÃþµ¹³g¶À¤F¡A»G±Ñ¤À¤l­Ì¸y¥]ªÎ¤F¡A¤u¤H¥¢·~¶º¸J¥á¤F¡A°ê®a©M¤H¥Á­Ë¾`¤F¡C¤@­Ó¦Ñ¤u¤H®ð¼«¦a»¡¡G¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡A¦Ñ¦¿±aÀY¼»ÁÀ³yÁÁ¡A¤U­±ÀüµÛ²´­J»¡¡A§Ú­Ì¤p°Ï¥h¦~´N¦³¤W¦Ê¤á©~¥Á¥æ¤£°_±Ä·x¶O®Á­á¦Ó¨S¦³¤HºÞ¡A¥i¥«¬F©²«o»¡«OÃÒ¨ú·x²v¹F100¢H¡C¤@¦ì¦Ñ·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H»¡¡G§Ú­Ì°ê®a±q«n¨ì¥_¡A±qªF¨ì¦è¡A¦UºØ¤Ñ¨a¤Hº×¤@­Ó±µ¤@­Ó¡A²{¦b³o­Ó«D¨å½E¬Ì¤S¨Ó¤F¡A³o¥i¤£¬O­Ó¦n¼x¥ü°Ú¡I³£¬O¦Ñ¦¿³oÀ°¤H®`ªº¡C¦³ªº±µµÛ»¡¡G¥i¤£¬O©Qªº¡A²{¦bªº¤H¹D¼w±ÑÃa¡A±©§Q¬O¹Ï¡A±þ¤H©ñ¤õ¡A©ñµÛÃa¤H¥L­Ì¤£ºÞ¡A±Mªù­¢®`¦n¤Hªk½ü¥\¡A¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡C

    ¤j®a§A¤@¨¥§Ú¤@»y¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¦Ûµoªº¤½¼f¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Îªº¤½¼f·|¡C¦¹±¡¦¹´º¨Ï§ÚÁp·Q¨ì®v¤÷Ãö©ó¤@±i¶Ç³æ¤@­Ó¹q¸Ü©Ò°_ªº§@¥Î¡A©M²³¥Íı¿ôªº±Ð¾É¡CªïµÛªF¤èªº¤@½ü¬õ¤é¡A§Ú·t·t¯¬ºÖµÛ³o¨Ç¦³½t¤H³£¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¬ü°ê©Ô§Jù¶ë¥«¥«ªø¦b¤ä«ùªk½ü¥\ªº©IÆ~«H¤Wñ¦r

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j8¤ë28¤é¡A©ú¥§Ä¬¹F¦{¡]Minnesota¡^ªºªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨¤F¤@°¦¤p«¬¨®¶¤«e©¹Á{ªñªº«Â´µ±d¬P¡]Wisconsin¡^¦{®i¶}Àç±Ï§õ²»¬Kªº±Ï´©¦æ°Ê¡A¥L­Ì¦b©Ô§Jù¶ë¡]La Crosse¡^¥««ô³X¤F¥«ªø¡A¨Ã±µ¨ü¤F©Ô§Jù¶ë½×¾Â³ø°OªÌªº±Ä³X¡A¥H¤U¬O©Ô§Jù¶ë½×¾Â³øªº±Ä³X³ø¾É¡C

    ©Ô§Jù¶ë½×¾Â³ø9¤ë2¤é³ø¾É¡A¤W¶g¥|¡A¤@¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­ûºV¶}¥«ªø¿ì¤½«Çªºªù¡A½Ð¨D¥L¦b¤@¥÷¼xñ«H¤Wñ¦r¡A¼xñ«Hªº¤º®e¬O­n¨D¬ü°ê¬F©²©IÆ~ÄÀ©ñ³QºÊ¸T¦b¤¤°êªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¡C

    ¥«ªø³Á¤B­õ¡]Medinger¡^¦b¼xñ«H¤Wñ¤F¦r¡C³o¥÷ªí®æ³Ì²×·|»¼¥æµ¹¥¬¤°Á`²Î©M°ê°È­ë¦ÒªL-Àj«Âº¸¡C³o¦W¨Ó¦Û©ú¥§ªüªi§Q´µ¡]Minneapolis¡^ªº¾Ç­û¬ù¿«-¯Ç¥§¨È¡]John Nania¡^¬P´Á¤­±Nªí®æ±a¨ì¤FªÛ¥[­ôªº¤@­Ó¶°·|¤W¡C

    ¾Ú¤@¥÷ªk½ü¤jªk´Á¥Z¡mµ½¡n¤¶²Ð»¡¡Gªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ³q¹L·Ò¥\¡B¥´§¤©M´Ó®Ú©ó¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æªº±Ð¾É§ïµ½¨­¤ß°·±dªº¥\ªk¡A¨ä¥D­n­ì«h¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C³o¥÷´Á¥ZÁÙ³ø¾É¤F¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¨Ã®i¥Ü¤F¾Ç­û¨ü¨ì»Å¦D­h«Ýªº¹Ï¤ù¡C

    ¬dº¸´µ-§õ¬O¥[¦{ªº¤@¦WÂå¥Í¡A¬O¬ü°ê¤½¥Á¡C¤µ¦~1¤ë22¤é¡A¥L­è©è¹F¤¤°ê´N³Q¶e®·¡A¨Ã¦b3¤ë21¤é¦]¡§¯A¶û­p¹º¡¨³q¹L¹qµø´¡¼½´¦ÅS°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv«I®`ªº¨Æ¹êªº¸o¦W³Q§P3¦~ºÊ¸T¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì©IÆ~¬ü°ê¬F©²À°§UÄÀ©ñ§õÂå¥Í¡A¨Ã»¡¥L¦bºÊº»ùبü¨ì»Å¦D¡C


    ¨®¤Wªº¤H³£¯º¤F

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¶³©j©M¦o¤T©j¥h¦Ñ®a¬Ý±æ¤j©j¡AÁ{¨«®É¥~µc°e¦o­Ç¨C¤H¤@¦ÊÂû³J¡CÂû³J¨S¥[¬Æ»ò«OÅ@¡A´NÂ\©ñ¦b¯È²°¤º¡A²°¥~¥Î÷¤l®¹¦n¡A¦A¥[­Ó©ð¤â¡A©j­Ç´N±Òµ{¤F¡C¤W¤Fªø³~¨®¡A¶³©j§â¯È²°©ñ¦bºò¾a¸}ªº¹DÃä¡A¤T©j§â¥t¤@²°áç¦b¤WÃä¡A±À±À®¼Ã­ªº¡A¨â¤H©ñ¤ß¤F¡C¨®¦Ü¤¤³~¬Y¯¸¡A¤@¤¤¦~°ü¤k¤U¨®®É¤@¤£¤p¤ß¡A±NÂ\¦b¤WÃ䪺¯È²°½ð½¡A¦©¦b¨®¤º¡A²M´·¶Ç¥XÂû³J¸I¼²Án¡C¨º°ü¤k¨S§sÁn¡A¤´¦V¨®ªù¨«¥h¡CÀþ¶¡¨®¤º¾~³¶µLÁn¡A¤H­Ì³£±æ¦V¶³©j©n©f¡C

    ¶³©j°_¨­±N¯È²°¬B°_Â\¦n»¡¡G¡§¹L¹D³o»ò¼e¡A§AÁÙ½ð¤FÂû³J¡A¦pªG¦b¹L¥h§ÚªÖ©w¤£Åý§A¤U¨®¡A¦n¦nÁ¿Á¿³o­Ó¹D²z¡C¦ý¬O¦p¤µ§Ú©M§Ú©j³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A­×·Ò¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì­n°µ¦n¤H¡A­n§ÔÅý¡A»P¤H¬°µ½¡C§Ú¤£·|¦]¬°³o»òÂI¤p¨Æ¨S§¹¨S¤F¡A´N¬OÂû³J¥þ¸H¤F¡A§Ú¤]¤£·|©M§Aª§§n¡A§A¤U¨®§a¡C¡¨»¡§¹¡A¶³©j¥­ÀR¦a§¤¤U¡A¨®¤Wªº¤H³£¯º¤F¡A¥Ø¥ú¤¤³z¥XÆg³\¡C

    ¨®¨ì²×ÂI¡A¦]¶³©jÁÙ­n´«¨®¡A¶³©j¥D°Ê§â³Q½ð½ªº¨º²°Âû³J®³¦^®a¡C¶i«Î«á¡A¥ý§ä¥X­Ó¤p¬Ö¡A¦A§â¯È²°Ã·¤l»´»´¸Ñ¶}¡A°Ú¡IÂû³J³£§¹¦nµL·l¡I


    ¦è¤H¾Ç­û­P¤¤°ê¤H¥Á¡G½ÐÀ°§U§ÚªºªB¤Í§õ²»¬KÂå¥Í

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j
    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(3¤À47¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(461KB)WAV®æ¦¡¤U¸ü(1.7MB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ¤¤°êªB¤Í¡A§A¦n¡C

    §Ú¥sªL²zµ½¡A¬O­Ó¬ü°ê¤H¡Aµ¹§A¥´³o³q¹q¸Ü¬O¬°¤FÀç±Ï§ÚªºªB¤Í§õ²»¬KÂå¥Í¡C¤£ª¾±z¬O§_Å¥»¡¡A¥L¦b¤¤°ê³Q§ì¡AÃö¦bºÊº»ùØ¡C§õ²»¬K¬O¤µ¦~¤¤°ê¬K¸`³Q§ìªº¡C¥L·í®É±q¬ü°ê¦^¤¤°ê±´¿Ë¡A¦b¼s¦{¾÷³õ¤@¤U­¸¾÷´N³Q§ì¤F¡A±j¥[µ¹¥Lªº¸o¦W¬O¡§¥ø¹Ï¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]³Æ¡¨¡C

    ¥i¬O§õ²»¬K®Ú¥»¨S¦³¯}Ãa¹qµø³]³Æ¡A¥L¥u¬O·Q­n§â¤@¬q¦b¤¤°ê¬Ý¤£¨ìªº¿ý¹³¼½©ñ¥X¨Ó¡AÅý¤j®a¬Ý¨ì¯u¬Û½}¤F¡C

    ¦b¬ü°ê¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥xªº¸`¥Ø¦b¬ü°ê¦U¦a¦Û¥Ñ¼½©ñ¡AÁÙ¥i¥H¥h«ÅÁ¿ªÀ·|¥D¸q­²©R²z½×¡C¤£ºÞ¦³¨S¦³¤H¬Û«H¥¦¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¥hªý¤î¡A¦]¬°³o¬O¤¤°ê¬F©²ªº¦Û¥Ñ¨¥½×ªºÅv§Q¡FÅý§Ú¤£¯à²z¸Ñªº¬O¡A¬°¬Æ»ò¦b¤¤°ê´N¤£Åý§O¤H»¡¸Ü¤F©O¡H

    ¦b¬ü°ê¡A¤H­Ì¨î­q¦n¤FªºªF¦è¡A¨Ò¦pªk«ß¡A³W³¹¡A¨î«×µ¥µ¥¡A¤j®a³£¥h¿í¦u¥¦¡F¦b¤¤°ê¡A©ú©ú¤¤°ê¾Ëªk¤]»¡¤H¥Á¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡A«ç»ò´N¤£°õ¦æ¤F©O¡H

    ¦b¬ü°ê¡A·í¬F©²©ÎÁ`²Î°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡A¤j®a³£¥i¥H¯¸¥X¨ÓªÈ¥¿¥¦­Ìªº¿ù»~¡A¦Ó¯¸¥X¨Óªº¤H·|³Q»{¬°¬O°ê®a­^¶¯¡F¦b¤¤°ê¡A·í¬F©²©Î¥D®u¥Ç¤F¿ù»~ªº®É­Ô¡A¬°¬Æ»ò¯¸¥X¨Ó§i¶D¤H­Ì¯u¬Ûªº¤H«o·|³QÃö¶iºÊº»¡A¥H­P³Q­¢®`­P¦º©O¡H¤¤°ê¦³¤Q¤T»õ´¼¼zªº¤H¥Á¡A¦pªG¥u¦³³Ì°ª»â¾ÉªÌ¤@¤H¥i¥H«ä¦Ò¡A¨ä¾l¤H¥u¯àªA±qªº¸Ü¡A³o°Z¤£¬O²ö¤jªº®¢°d¶Ü¡C

    §õ²»¬KÂå¥Í·QÅý¤j®a¬Ý¨ìªº¡A¨ä¹ê¬O©ñºC¤Fªº¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x¿ý»sªº©Ò¿×¤Ñ¦wªù¦ÛµI¿ý¹³¡C±N¿ý¹³¤ù©ñºC«á´N¥i¥H¬Ý¥X¡A­ì¨Ó¡§¼B¬K¬Â¡¨®Ú¥»´N¤£¬O³Q¿N¦ºªº¡A¦Ó¬O³Qĵ¹î¥Î­«ª«²rÀ»ÀY³¡¥´¦ºªº¡C¦ÛµI¨Æ¥ó§¹¥þ¬O¤@³õ³]­p¦n¤FªºÄF§½¡C

    ²{¦b¥þ¥@¬É¦³60¦h­Ó°ê®a³£¦³¤H·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¨ü¨ì¦U°ê¬F©²ªº½Ç¼ú¹F800¦h¶µ¡C¦b¥þ¥@¬É¡A¥u¦³¤¤°êªº¦¿¿A¥Á¸T¤î¥L¡A»¡¥L¤£¦n¡C

    §õ²»¬KÂå¥Í´±©ó¯¸¥X¨Ó´¦ÅSÁÀ¨¥¡A§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¡A¥L¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¬O¤@¦ì­^¶¯¡I

    §õ²»¬K²{¦bÁÙ³QÃö¦b«n¨ÊºÊº»¡C¦b¬ü°ê¡A§Ú­Ì¤j®a³£¦b¼x¶°Ã±¦W¡AÀ°§UÀç±Ï§õ²»¬K¡C§Ú¦Û¤v´N¼x¶°¤F¡Ñ¡Ñ­Óñ¦W¡C

    §Ú©M§A¨Ã¤£»{ÃÑ¡Cµ¹±z¥´³o­Ó¹q¸Ü¡A¬O·Q½Ð§AÀ°¦£Åý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¥H«K¯àÅý§ÚªºªB¤Í§õ²»¬KÂå¥Í¦­¤éÀò±o¦Û¥Ñ¡C

    ÁÂÁ¡I


    RFA¡G­»´äªk½ü¥\¦¨­û«ü³d´ä©²¬Fªv­¢®`

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x9¤ë2¤é­»´ä®ø®§¡A­»´äªºªk½ü¥\¦¨­û¬P´Á¤G«ü³d´ä©²¹ï¥L­Ì¶i¦æ¬Fªv­¢®`¡Cªk½ü¥\¦¨­û±N¦b¬P´Á¤T¹ï¥h¦~¡§ªýµó®×¡¨ªº§P¨M¶i¦æ¤W¶D¡C

    ¥h¦~3¤ë14¸¹¡Aªk½ü¥\¦¨­û¦b­»´ä¤¤Áp¿ìªù«e¥´§¤¥Ü«Â¡A¦bĵ¹îÅXÂ÷¥L­Ì®É¦³3¤H³Q±±Å§À»Äµ¹î¸o¡A9¤H³Q±±ªýêĵ¹î°õ¦æ¤½°È¸o¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û¿c¼ä¬O3¦W³Q±±Å§ÄµªÌ¤§¤@¡C¿c¼äªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¦¨­û·í®É¥u¦û¾Ú«Ü¤pªº¤@¶ô¦a¤è¡C³oºØ«ü±±ÅãµM¬O¬Fªv­¢®`¡A¬O¨Ó¦Û¥_¨ÊªºÀ£¤O¡C

    ­»´äªk®x§P³B³o¨Çªk½ü¥\¦¨­û¦³¸o¨Ö¥B»@´Ú1,300¦Ü3,800´ä¹ô¡Cªk½ü¥\¦¨­û©Úµ´¥I´Ú¡A«á¨Ó¥Ñ¤@¦W°Î¦W¤H¤h¥N¬°¤ä¥I¡C


    µ²¦X¡§Àç±Ï§õ²»¬K¨®®È¡¨¤Î±K¦è®Ú³Ò°Ê¸`Á¿²M¯u¬Û¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¬ü°ê±K¦è®Ú¦{§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¨®¶¤¤K¤ë©³¨ì¹F¨®«°©³¯S«ß¡C¦]±K¦è®Ú¦{³Ò¤u¤H¼Æ²³¦h¡A³Ò°Ê¸`¡]Labor Day¡^¦¨¬°±K¦è®Ú¦{¦~«×¤j¸`¤é¡C±K¦è®Ú¦{§Ì¤l¦]¦¹±N¦¹¤G¬¡°Êµ²¦X¬°¤@¡C

    ²Ä¥|¹qµø¥x°OªÌ³X°Ý²Åªa«C²Ä¤C¹qµø¥x°OªÌ³X°Ý²Åªa«CÄá¼v°OªÌ©çÄá§Ì¤l«_«B·Ò¥\
    ²Ä¤G¹qµø¥x°OªÌ³X°Ý²Åªa«C±q¥[¦{¤@¸ô°Ñ»Pªº¦è¤H§Ì¤l¦b«B¤¤«ù¾î´Tªº§Ì¤l

    ¨C¦~¦b©³¯S«ß¥«¤¤¤ß¡AÃe­}¨È§J¡A¥_±K¦è®Ú¡A¬Ò¦³³Ò°Ê¸`¼y¯¬¬¡°Ê¡C³\¦h¬F­n¬Ò¶X¦¹¾÷·|»P¿ï¥Á¦P¼Ö¡C¦è¤H¾Ç­û©ó¤K¤ë¤T¤Q¤é¥ý¦æ©óÃe­}¨È§Jªº³Ò°Ê¸`¬¡°Ê¢w¢w¬ü­¹¸`¡]Food Festival¡^¡Aµo¶Ç³æ¡A¼xñ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C±K¦è®Ú§Ì¤l¥[±j¨Æ¥ý»P¬F­n¤Î´CÅéÁpô¡A¤E¤ë¤@¤é·í¤Ñ³±«B³s³s¡A±K¦è®Ú¾Ç­û©M¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¨®¶¤¡A«_«B¨Ó¨ì©³¯S«ß¥«¤¤¤ßÁ¿²M¯u¬Û¡CÁöµM¤µ¦~³Ò°Ê¸`¹C¦æ³W¼Ò¤ñ©¹¦~¤p¡A¦ý¬O´CÅé»P¬F­n¤Hª«´X¥G¥þ¨ì»ô¤F¡C§õ²»¬K¥¼±B©d²Åªa«C¥ý«á±µ¨ü±K¦è®Ú¤T¤j¹qµø¥x¢w¢w²Ä¤G¡B¥|¡B¤C¹qµø¥x¤Î·¥¨üÅwªïªº³ø·~¡]Detroit Free Press¡^¼s¼½¹q¥x¡]AM950¡^ªº³X°Ý¡C¼s¼½¹q¥x°OªÌ¯S§O±j½Õ¡A¥L¬O¯S§O§Q¥Î¤U¯Z®É¶¡±Ä³X¦¹­«­n·s»D¡C

    ¦{ij­û¥v¸¦¤å-²¦¨È¹F¡]Steve Bieda¡^±j½Õ»¡¡G¡§¬ü°ê¬O¤@­Ó¥H¦Û¥Ñ¬°¥ß¥»ªº°ê®a¡A§A­Ìªº§Üª§´N¬O§Ú­Ìªº§Üª§¡C¡¨¦{ij­û¦ãº¸ÅM-ºû®æ¿Õ§Ó¡]Aldo Vagnozzi¡^«h¤ä«ù¦aªí¥Ü¡A¥L´¿¦b¯Çºé²Îªv¤Uªº·N¤j§Q¥Í¬¡¹L¤C¦~¡A²`¤ÁÅé·|¿Wµô²Îªv¤§­W¡C°ê·|ij­û¤s¼w-§õ¤å¡]Sander Levin¡^§Æ±æ§Ú­Ì¨ìµØ²±¹yDC®É¡A¤@©w­n¨ì¥L¿ì¤½«Ç«ô³X¡C

    ¦³¨â­Ó¬ü°ê¤H±q§Ì¤l¨­Ã䨫¹L®É¡A©ç©ç§Ì¤lªºªÓ»H»¡¡A¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡I¡¨¡A·í§Ì¤l­n¨D¥L­Ì§â§õ²»¬KÂå¥Íªº¬G¨ÆÂà§i¥L­ÌªºªB¤Í¾F©~®É¡A¥L­Ì³£»¡¡§§Ú·|ªº¡C¡¨¦b«B¤¤¡A¦³¤@¦ì¤¤¦~¥Õ¤H¤k¤h¡A¸g¹L§Ú­ÌÀç±Ï§õ²»¬Kªº®iªO®É¡A°±¤U¨Ó¤F¡A»{¯u¦aª`µøµÛ®iªO«á­±¥¿¦b·Ò¥\ªº¾Ç­û¡C¤@¦ì¤k¾Ç­û¤W«e¦V¦o¤¶²Ð³o¬Oªk½ü¥\¡A¦o»¡¡§§Ú´N¬O¦]¬°·P¨ü¨ì¤F³o­Ó¥\ªº¯à¶q¡A¤~°±¤U¨ÓÆ[¬Ý¡C¡¨¦o§i¶D§Ú­Ì¦o¬O±Ð±Â¤Ó·¥®±ªº¡A¦oÆ[¬Ý¤F«Ü¤[¡AÁÙ©M¾Ç­û¥æ½Í¤F¤£¤Ö®É¶¡¤~Â÷¶}¡C

    §Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¦A¤@¦¸¨ÏÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¶êº¡¹F¦¨¡C


    ªi¤h¹y©ú¼z¾Ç®ÕÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¬ü°êªi¤h¹y¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j2003¦~8¤ë30¤é¬Oªi¤h¹y¤jªk¤p§Ì¤l­ÌÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡A¤¤¦è¸Çªº«Ä¤l­Ì¨Ó¨ì³o¥~ªí¬Ý¦ü»P¤@¯ë¾Ç®ÕµL²§¡B«o¨ã¦³²`»··N¸qªº¾Ç®Õ¢w¢wªi¤h¹y©ú¼z¾Ç®Õ¡C©ú¼z¾Ç®Õ±Ð¾Ç¥Hªk½ü¤jªk¬°¥»¡A¦b¹ê¬Iº~¦r±Ð¨|¡B¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|µ¥½Òµ{ªº¦P®É¡A±Ð¾É«Ä¤l­Ì¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¼Ð·Ç¬°¤H³B¥@¡C

    ½Òµ{ªº¦w±ÆÂ×´I¦h±m¡A¥R¥÷¦Ò¼{¤F«Ä¤l­Ìªº¯SÂI¡C¥ý±Ð¾Ç¥Íªº5®M¥\ªk¡A«Ä¤l­Ì¯¸µÛ¾Ç¤F40¤ÀÄÁªº°Ê§@ÁÙ¤£Ä±±o²Ö¡A¯u¬O¤F¤£°_¡C¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U¡AŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A­I¡m¬x§u¡n¡A¤p¾Ç¥Í­Ì¾Ç±o¥i»{¯u¤F¡C±µµÛ¡A¦Ñ®v¥Î¤¤­^¨âºØ»y¨¥Ã¸Ánø¦â¦aÁ¿°_¤FÄÀ­{¦È¥§ªº¬G¨Æ¡C³o»·¥jªº¯u¹ê¬G¨Æ²`²`¥´°Ê¤F«Ä¤l­Ì¡C«Ä¤l­Ì±q¤¤¤S¾Ç·|¤F¡§­×·Ò¡¨©M¡§¦ò¡¨³o¨â­Ó¤¤¤å¦r¡C¹D¼w­×¾i½Ò¦Ñ®v¥Î¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªº¤º®e±Ð¾É«Ä¤l¦³Ãö¤¤°ê¥j¤Hªº¤H¥ÍÆ[©M¦t©zÆ[¡C¦Ñ®vÁٱб¤F«Ä¤l­Ì«ç¼Ë¥Î¡§¤ßºâ¡¨ºâ¼Æ¾Ç¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤½¼f¦¿¿A¥Á¹Ï¤ù®i¦b¼w°ê¤½¶é®i¶}¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j³Ìªñ¡A¥»¦a¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤@»E·|ªº·|³õ¥~Â\©ñ¤F¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¹Ï¤ù®i¡¨¡A¨Ã¦V¸ô¤H¼xñ¡C¬ù20¢HªºÃ±¦rªº¤H³£»¡¬O¦]¬°¬Ý¤F·|³õ¥~ªá¶éùتº®iªO¡A¤~¨Óñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤é´_¤@¤é¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤Hª¾¹D¤F¤jªk§Ì¤l¥|¦~¨ÓµL¶d¨ü­¢®`¡A¦¿XX¬O¤Ï¤HÃþ¹D¼w°ò¦ªº¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H±N³z¹L¹Ï¤ù©M¼Ð»yªO¤F¸Ñ¯u¬Û¡A­n¨D¨î¤î³o³õ¹ï«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¤HÅv©M°ò¥»¤H©Ê½î½ñ¡A±N¥û¤â°e¤Wªk®x¡C

    ¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡§¦n¾F¨½µóÀY¼y¯¬·|¤Î¹C¦æ¡¨¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¬ü°ê¶O«°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j8¤ë30¤é¬P´Á¤»¤W¤È¡A»«¤iªk¥§¨È¦{²Ä¤K¿ï°Ï°Ñij­û¦wªF¥§-«Â·G©i´µ¦b¨ä¿ï°Ï¦è¶O«°Á|¦æ³W¼Ò§»¤jªº²Ä14©¡¦n¾F¨½µóÀY¼y¯¬·|¤Î¹C¦æ¡A¥HµªÁ©~¥Á¹ï¥Lªº¤ä«ù¡A¼W¶i»P¦h¥Á±Ú¦h¤¸¤ÆªÀ°Ïªº¤F¸Ñ¡C«Ü¦h¬F©²©x­û¥]¬A¶O«°¥«ªø´µ´m¯Sµ¥³£°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C¶O«°¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܰѥ[¤F¹C¦æ©M¼y¯¬·|¡Aªíºt¤F¥Nªí¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤ÆºëÅ誺ªk½ü¥\¥\ªk¡A¥H¤Î¤¤°ê¶Ç²ÎªºÀu¬ü³ß¼yªº»RÁЩM¸y¹ª¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®°¤l»Rªíºtªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸y¹ªªíºt
    µó¹D¤Wªº¤H­Ì¯É¯É±µ®³ªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ»«¦{°Ñij­û¦wªF¥§-«Â·G©i¡]¥ª¤G¡^»P¶O«°¥«ªø´µ´m¯S¡]¥ª¤T¡^¤Î¨ä¥L¬F©²©x­û

    ©~¥Á­Ì³£¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªººë±mªíºt¹ª´x³Ü±m¡A¤]¦³¤H¯S·N¸ß°Ý«ç¼Ë¤~¯à¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¨ÃÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¥h¥L­Ì¾Ç®Õµ¹¾Ç¥Í­Ì±Ð¥\¡C

    ¦b¹C¦æ©M¼y¯¬·|´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤]§ìºò®É¶¡¦V¥Á²³¤¶²Ðªk½ü¤jªk©M¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A¨Ã©IÆ~Àç±Ï¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K©M¶O«°³Ç¤Ò»¹Âå°|·¨´ººÝÂå¥Íªº©j©j·¨´ºªÚ¡C¦b»Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥æ½Í¤¤¡A«Â·G©i´µ°Ñij­ûªí¥Ü¥L¥»¤H«Ü¤F¸Ñ§õ²»¬K©M·¨´ºªÚ¦]·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q«DªkºÊ¸Tªº±¡ªp¡A¥L»¡¡G¡§ªk½ü¥\ªºªíºt¤Ó´Î¤F¡C¹ï¥L­Ì«H¥õªº­ì«h¡B¥L­Ìªº­×·Ò¡A¦b¤¤°êµo¥Íªº¡B«D±`¥O¤H¿ò¾Ñªº­¢®`¡A¥H¤Î¥L­Ì¹ï¦¹ªº§Üª§¡A§Ú³£¦³¤@©wªº¤F¸Ñ¡A§Ú¤ä«ù¥L­Ì¡C¡¨

    «Â·G©i´µ°Ñij­ûªí¥Ü§Æ±æ¯à°÷¦b¥þ¬ü°ê½d³ò¤º±À°Ê¦¹¤@¬¡°Ê¡AÅý°ê°È°|ªº©x­û¦V¤¤°ê¬F©²ªº©x­û­ÌÂà¹F¥L­Ìªº·NÄ@¡C¥L»¡¡A¡§§Ú­Ì¬ü°ê¤ä«ù¥Í©RªºÅv§Q¡B¦Û¥ÑªºÅv§Q¡B¥H¤Î°l¨D­Ó¤H©¯ºÖªºÅv§Q¡C§Ú­Ì§Æ±æ¨ä¥¦°ê®a¤]¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¡¨


    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¨®¶¤©è«X¥è«X¦{¡A´CÅéÃöª`¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¬ü°ê«X¥è«X¦{¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¬°¤FÀç±Ï§õ²»¬K©MÅý¬ü°ê¬F©²¡B¤H¥Á¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨©ó8¤ë13¤é±q¥[¦{±Òµ{¡A¥_¤W«X°Ç©£¦{¡BµØ²±¹y¦{¡BµM«á¦VªF¡A8¤ë30¤é¤U¤È4ÂI¥ª¥k¨ì¹F«X¥è«X¦{¨¯¨¯¨º´£¥«¡C

    §õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C±µ¨üABC¹qµø¥x±Ä³Xªk½ü¥\¾Ç­û±µ¨üCBS¹qµø¥x±Ä³X
    ¹C«Èñ¦WÁn´©Àç±Ï§õ²»¬KÀç±Ï§õ²»¬K¡Bªk½ü¥\¯u¶H¹Ï¤ù®i

    ªk½ü¥\¾Ç­û¡B¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¤µ¦~1¤ë¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¤¤°êĵ¹î«Dªk©ë®·¡C«á³Q§P¦D¤T¦~¡A¥Ø«eÃö©ã¦b«n¨ÊºÊº»¡C§õ²»¬K¦bº»¤¤´¿¦h¦¸µ´­¹§Üij¡A¨C¦¸³£³Q¬I¥H³sÄò±j¦æÄé­¹¡C¦bº»¤¤§õ²»¬K³Q¬r¥´§é¿i¡A´X¤Ñ¤£ÅýºÎı¡CºÊº»®³¨«¤F¥Lªºªk½ü¥\®ÑÄy¡A¤£­ã¨ä·Ò¥\¬Ý®Ñ¡A¨Ã¦h¦¸¸Õ¹Ïµ¹¨ä¬~¸£¡C¤¤¤è·¥¤Oªý¼¸¬ü°ê¾n¤W®ü»âÀ]¤H­û¬Ý±æ§õ²»¬K©M»P¨ä³q«H¡C§õ²»¬K¾D¨üªº­¢®`±q¤@­Ó°¼­±¤]´£¿ô¤H­Ì¡A¦Û¤E¤E¦~¤C¤ë¥H¨Ó¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A1999¦~7.20¥H¨Óªº¥|¦~¤¤¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|±oª¾ªº¤w¦³775¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C¹ê»Ú¦º¤`¤H¼Æ¥i¯à»·»·°ª©ó³o¤@¼Æ¦r¡C

    *¨¯¨¯¨º´£¥«¥D¬y´CÅé±Ä³X¨Ã¥¿­±³ø¾É

    8¤ë30¤é¡A§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C©M·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨¯¨¯¨º´£¥«¤¤¤ß¼Q¬u¼s³õ¥H±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡B¹Ï¤ù®iÄý¡B¼x¶°Ã±¦W¡B·Ò¥\µ¥¤è¦¡Ä~Äò®i¶}Àç±Ï¬¡°Ê¡C¾¨ºÞ¶g¥½´CÅé³q±`­È¯Z¤H­û¸û¤Ö¡A¨¯¨¯¨º´£¥«¤T®a¥D­n¹qµø¥x¡]ABC¡BCBS¡BFOX¡^¡A¨¯¨¯¨º´£¥«³Ì¤j³ø¯È¨¯¨¯¨º´£¸ß³ø¡]Cincinnati Enquirer¡^¡A¤Î«°¥«¸`«µ³ø ¡]City Beat¡^¨ì³õ¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¤F«ÈÆ[¥¿­±³ø¾É¡C

    ¬ü°ê¤½¥Á¦]¨ä«H¥õ¦b¤¤°ê³Q§P¦D¤Î¦bº»¤¤³Q­h«Ý¡A¤Þ°_¤F¨¯¨¯¨º´£¥«¥D¬y´CÅé©M¥Á²³ªº·¥¤jÃöª`¡C³\¦h¥Á²³¾n¨¬Æ[¬Ýªk½ü¥\¯u¬Û¹Ï¤ù®i¡C·í¤H­Ì±oª¾«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¬ü°ê¤½¥Á³QÃö¶i¤¤°êºÊº»¡A¯É¯Éñ¦WÁn´©Àç±Ï§õ²»¬K¡C¤@¨Ç¤H«ØÄ³¦V¬ü°ê°ê°È°|¤Ï¬M¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²À°§UÀç±Ï¡C¤@¦ì¥Õ¤H¦Ñ¥¤¥¤¬Ý¤F¹Ï¤ù®i«á»¡¡G§Ú·|¬°§A­Ì¬èë¡A§Æ±æ§A­Ì¦¨¥\¡CÁÙ¦³¤H·í³õ¾Ç°_¤Fªk½ü¥\¡C

    ABC¹qµø¥x©M«°¥«¸`«µ³ø¹ï§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C¶i¦æ¤F±Ä³X¡C²Åªa«C¦V´CÅéÁ¿­z¤F§õ²»¬K¦bº»¤¤¨ü¨ìªº­¢®`¡G¼Þ¥´¡B¤£­ãºÎı¡B¬~¸£¡B±j­¢©ñ±ó«H¥õµ¥¡F¥H¤Î§õ²»¬Kµ´­¹§Üij¡B³Q±j­¢Äé­¹ªº¸g¹L¡C²Åªa«C©IÆ~§ó¦h¤Hµ¹¤©À°§U¡AÀ°§U§õ²»¬K¾¨¦­ªð¦^¬ü°ê¡C

    NBC-5¹qµø¥x¥Ñ©ó¶g¥½­È¯Z¤H­û¤Ö¡A¥¼¯à¨ì³õ±Ä³X¡C¦b¼Q¬u¼s³õªº±Ä³Xµ²§ô«á¡AÀç±Ï¤§®Èªº¾Ç­û­Ì¨SÅU±o¤W¦Y¶º¡A»°¨ìNBC-5¹qµø¥x¡A­È¯Z½s¿èªí¥Ü«Ü·P¿³½ì¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³°OªÌ¦b³õ¤£¯à±Ä³X¡C¥LÂà§i§Ú­Ì¦p¦³°OªÌ¦b®É¦A»P§Ú­ÌÁpô¡C·í§Ú­Ì§¹¦¨·í¤Ñªº¬¡°Ê®É¤wªñ±ß¤W9ÂI¡AÀç±Ï¤§®Èªº¾Ç­û¥u¦Y¤F¦­¶º¡C

    °£¤F§õ²»¬K¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¦ì¬ü°ê©~¥Áªº¿ËÄݦ]¬°·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùؾD¨ü§é¿i¡C¨¯¨¯¨º´£¤j¾Ç¤¤°ê¯d¾Ç¥Í§õ°ê±jªº¤º§Ì¤ý¬°¦t¦]­×·Òªk½ü¥\2002¦~8¤ë³Q¤¤°ê°ê¦w¤H­û¯µ±K¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¤ý¬°¦t­ì¬°²MµØ¤j¾Çºë±K»ö¾¹¨t³Õ¤h¥Í¡A¤ý¬°¦tªº¾D¹J¤w¤Þ°_«X¥è«X¦{°ê·|ij­ûRob PortmanªºÃöª`¡CPortman¦b¨ä¦­¨Ç®É­ÔÁ|¦æªºTown Hall ·|ij¤Wªí¥Ü¡A¥L·|Æ~½Ð¥Lªº°ê·|¦P¹±­ÌÃöª`¦¹¨Æ¡C

    * ¼w¹y¥«·s»Dµo¥¬·|¡A¥D­n´CÅé³£¨Ó¤F

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¸ó¬ü¨T¨®¤§®Èªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¨¯¨¯¨º´£¾Ç­û¶}¨®»°©¹¦ì©ó¨¯¨¯¨º´£¥«¥_­±¡B50­^¨½¥H¥~ªº¼w¹y¥«¡]Dayton¡^¡C¥@¬É¤W³Ì¤j¡B³Ì¥j¦ÑªºWright PattersonªÅ­x¯èªÅ³Õª«À]©MµÛ¦WªºWright PattersonªÅ­x°ò¦a´N¦b¦¹¥«¡C³o´X¤Ñ¨Ó¼É«B¤£Â_¡A¶}¨®³~¤¤¤@ª½¤UµÛ«B¡A¦ý·í§Ú­Ì©è¹F¼w¹y¥«Áp¨¹¤j¼Ó«e®É¡A«B©_Âݯë¦a°±¤F¡C¦Ó¥B¾ã¾ã¨â­Ó¤p®Éªº·s»Dµo¥¬·|¡A«B¦A¨S¤U°_¨Ó¡C

    ¦­¤wµ¥¦bÁp¨¹¤j¼Ó«eªº¼w¹y¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§Ö³t½Ý°_¯u¬Û®iªO¡A¨Ã¼½©ñÀu¬üªº·Ò¥\­µ¼Ö¡C¼w¹y¥«ªº³Ì¤j³ø¯È¼w¹y¨C¤é·s»D¡]Dayton Daily News¡^¨Ó¤F¡ANBC-22/Fox-45¹qµø¥x¨Ó¤F¡ACBS-7¹qµø¥x¤]¨Ó¤F¡C

    °OªÌ­Ì±Ä³X¤F§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C©M¦b³õªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­ÌÁÙ¸Ô²Ó¿ý¤U¤F¾Ç­û·Ò¥\ªº±¡´º©M¤@¨Ç¯u¬Û®iªOªº¤º®e¡C°OªÌ­ÌµL¤£Åå³Y©ó¥L­Ìªº©ÒÅ¥©Ò»D¡A¨Ã¹ï§õ²»¬K©Mªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥Î©M¥­ªº¤è¦¡®Â½Ã¦Û¤v¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ô«H¥õªí¥ÜÆg½à©M¹ªÀy¡CNBC-22/Fox-45¹qµø¥xªº°OªÌ¦b±Ä³X«á´£¥X§õ²»¬KÂk¨Ó«á¦p¯à¨Ó¼w¹y¥«¡A¥L¤@©w¨Ó±Ä³X§õ¥ý¥Í¡C¾ã­Ó±Ä³X«ùÄò¤Fªñ¨â­Ó¤p®É¡C

    ¤£®É¤]¦³¦æ¤H«e¨ÓÆ[¬Ý¸ß°Ý¡C¤@¦ì¤kĵ¹î¸Ô²Ó¸ß°Ý¤F¦¹¦¸¬¡°Êªº¥Øªº¡C·í¤@¾Ç­ûµ¹¦o¬Ý¥_¨Ê«K¦çĵ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡B¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A±N§Q¤b©ñ¦b³Q½ò¦b¸}¤Uªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº²ä¤l¤Wªº¹Ï¤ù®É¡A¦o·¥¬°Åå³Y¡CÁ{¨«®É¡A¦o®³¨«¤F¯u¬Û¥ú½L©M¨ä¥¦¤@¨Ç¯u¬Û§÷®Æ¡A¨Ãªí¥Ü±N§â³o¨Ç§÷®Æ»P¦oªº¦P¨Æ¤À¨É¡C

    ABC-2¹qµø¥x·í®É°OªÌ³£¦³¨ä¥¦¥ô°È¦b¨­¡A¬G¨S¦³¨ì³õ¡C·í¥´¹q¸Ü§i¶D¹qµø¥x½s¿è¡A¸ó¬ü¨T¨®¤§®Èªºªk½ü¥\¾Ç­ûÄ@·N¨ì¥L­Ìªº¹qµø¥x±µ¨ü±Ä³X®É¡A¥L­Ì«D±`°ª¿³¨Ã©w¤U¤F±Ä³X®É¶¡¡C³o¼Ë¡A¼w¹y¥«©Ò¦³¥D­n´CÅé¥þ³¡±Ä³X³ø¾É¤FÀç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®Èªº¬¡°Ê¡C

    ¼w¹y±Ä³Xµ²§ô«á¡A¸ó¬ü¨T¨®¤§®Èªº¾Ç­û¤S±Òµ{»°©¹«X¥è«X¦{­º©²­ô­Û¥¬¥«¡C

    *­×·ÒÅé·|¡GµL¨D¦Ó¦Û±o

    ³q¹L·Ç³Æ¨¯¨¯¨º´£¥«©M¼w¹y¥«ªº·s»Dµo¥¬·|¡A·í¦a¾Ç­û­Ì´£°ª¤F¤£¤Ö»{ÃÑ¡C¦³ªº¾Ç­û©êµÛ¡§¨º©È¥u¦³¤@¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A¨Æ±¡´N¨S¥Õ°µ¡¨ªº¤ß²z¥hµ¹´CÅ饴¹q¸ÜµoÁܽСAºÉ¤ßºÉ¤O¥h°µ¡Aµ²ªG«o¥X¤H·N®Æªº¦n¡AµL©Ò¨D¦Ó¦Û±o¡C¥H«e´Á¬ß´CÅé°Ñ»Pªº¤ß¤Ó­«¡A¦³®É´CÅé¤Ï¦Ó¤£¨Ó©Î¨Ó±o¸û¤Ö¡C¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­ÌÁ٬ݨì¥H©¹ªº§V¤O¨Ã¨S¦³®ö¶O¡A¦]¬°¦b»P°OªÌªº¥æ½Í¤¤¡A§Ú­Ì±oª¾¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¡B¹ï­¢®`¡B¹ïÀç±Ï§õ²»¬K¤w¦³¤@©wªº¤F¸Ñ¡C©Î³\¡A¦¹¦¸ªº¦¨¥\°ò©ó©¹¤éªº§V¤O¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤×¨ä»{ÃѨ즹¦¸Àç±Ï¤§®È¬¡°Ê¬°·í¦a¬xªk¡BÁ¿¯u¶H´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº¾÷·|¡C

    ¹ï¨S¦³¨ì³õªº´CÅé¡A§Ú­Ì¥D°Ê¤Wªù½Ð¨D±Ä³X¡C¦b½Ð¨D±Ä³X¹Lµ{¤¤¡AÁ¿¯u¶H¡AÅý§ó¦hªº´CÅé¤H­ûª¾¹D¯u¶H¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥Øªº´N¬OÁ¿¯u¶H¡C¾Ç­ûÁÙ»{ÃѨì¦bÁ¿¯u¶H¤¤¡A¤@©w­nÅý¹ï¤èª¾¹Dªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¼Ëªº¥\ªk¡C·í¹ï¤è©ú¥Õ¤F§Ú­Ì«H¥õªº¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô®É¡A´N«Ü®e©ö»{ÃѨì³o³õ­¢®`ªº¨¸´c¡C

    ¥t¥~¡Aµo¥¿©À¤]«D±`­«­n¡A¦³®É¾Ç­û¤@²¨©¿¡A¨¸´c´N¶X¾÷¤zÂZ¡Aµ¹Á¿¯u¶H±a¨Ó¤@¨Ç·l¥¢¡C

    ©Ò¥H¾Ç­û¤¬¬Û´£¿ô¡A°t¦X¦n«D±`­«­n¡C


    ³ôÂÄ´µ¦{¾Ç­û°Ñ¥[¡§³Ò°Ê¸`¡¨¹C¦æ¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¬ü°ê³ôÂÄ´µ¦{¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j9¤ë1¤é¡A¬ü°ê³ôÂÄ´µ¦{¾Ç­û°Ñ¥[¤F¦{©²¦«¥Ö¥d¥«³Ò¤u·|Á|¿ìªº¡§³Ò°Ê¸`¡¨¹C¦æ¬¡°Ê¡C


    ¤W¤È¡A³ôÂÄ´µªº¤jªk¾Ç­û­Ì¦­¦­¦a¨Ó¨ì¤F«ü©wªº³õ¦a¡A¤j®a°t¦XÀq«´¡A¸Ë¹¢ªá¨®¥H¤Î¦V«e¨Ó°Ñ¥[¹C¦æ¬¡°Êªº¨C¤@®a³æ¦ì¬£µo¤F¤jªk¸ê®Æ¨ÃÁ¿¯u¶H¡C¨â¦ì¦è¤H¾Ç­ûÁÙ¦V¦b¦{©²¤j¼Ó«eÁ|¦æ¶°·|ªº¦{ªø¤Î³Ò¤u·|»â¾É¤H»¼°e¤F¯u¶H¸ê®Æ¡C

    ¹C¦æ³~¤¤¡A§Ú­Ìªºªá¨®©Ò¸g¤§³B¡AÆ[²³¬Ò³Q²»©M¹çÀRªº¤jªk­µ¼Ö©Ò§éªA¡A¾Ç­û­ÌªºµÎ½w¬X©Mªº¥\ªkºt¥Ü§ó¬OŨӤF¤H­ÌªºÆg¹Ä¡C³\¦h¤H¸ß°Ý¦p¦ó¾Ç·Òªk½ü¥\¡C§ó¦³¤@¦ì°ü¤k¡A¦b¹C¦æµ²§ô«á¡A§ä¨ì§Ú­Ì¡A¯Á­n¸Ô²ÓªºÁpµ¸«H®§¡C


    ¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[©¬§B¾|«°ªº¸`¤é¤j¹C¦æ(¹Ï)

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ­^°ê¡G§B©ú¿«¶l³ø©M§B©ú¿«±ß³ø³ø¾Éªk½ü¥\¼y¯¬¬¡°Ê(¹Ï)

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j8¤ë23¤é¡A­^°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b§B©ú¿«¥«¬F©²®Çªº±i§B­Û¼s³õ¥Î¥\ªkªíºt©M¤åÃÀªíºtªº§Î¦¡¼y¯¬­^°ê­º©¡¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡Cªíºt¤£¶È§l¤Þ¤F³\¦hÆ[²³¡A¤]¤Þ¨Ó´CÅ骺Ãöª`¡C§B©ú¿«¶l³ø¡]Birmingham Post¡^¥Î¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥´§¤ªº·Ó¤ù°t¥H¤å¦r¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¨ä¾Ç­û­Ìªºªíºt¡C§B©ú¿«±ß³ø¡]Birmingham Evening mail¡^«h¦b8¤ë22¤é¥H¬¡°Ê¹w§iªº¤è¦¡¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¨äªíºt¡C

    *§B©ú¿«±i§B­Û¼s³õªº¹Ï¤ù¡]§B©ú¿«¶l³ø¡A8¤ë25¤é¡^

    ·íªk½ü¥\¾Ç­û©ó¬P´Á¤»³X°Ý§Ú¥«®É¡A§B©ú¿«ªº±i§B­Û¼s³õÅܦ¨¤F¤@´T¹çÀRªºµe­±¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µ¶Ç²Îªº¤¤°êªº¥´§¤­×·Ò¥\ªk¡C¥ìµÜ²ï-§õ·Ò²ß³o¤@¦³§U¨­¤ß°·±dªº¥´§¤¥\ªk¡Cªk½ü¥\©ó1992¦~¶}©l¶Ç¼½©ó¥@¡A¥ß§Y²`¨ü¤H­ÌÅwªï¡C¤H­Ì¬°³\¦h[­×·Ò«á]°·±d±o¨ì¥¨¤j§ïµ½ªº¨ÆÂݩҧl¤Þ¡C

    *¦b¥«°Ï¥´§¤¡]§B©ú¿«±ß³ø¡A8¤ë22¤é¡^

    ¤@¶µ¤¤°ê¥´§¤­×·Ò¥\ªk±N¦b§B©ú¿«¤Þ°_Ãöª`¡C¦¨¤d¤W¸U³o¤@¥\ªkªº¾Ç­û[¦]³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`]¦Ó³Q§ë¤J³Ò§ïÀç¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¦b·R¤B³ùÃÀ³N¸`Àò±o¤@µ¥¼úªº®°¤l»RªíºtªÌ±N©ó¬P´Á¤»¦b±i§B­Û¼s³õ¬°¤H­Ìªíºt¡Aºt¥X®É¶¡¦­¤W11ÂI¶}©l¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@¶µ¶Ç²Îªº¤¤°ê¥´§¤­×·Ò¡C

    µù¡G[]¤º¬°½sĶªÌªºµùÄÀ


    «X°Ç©£¦{KLCC¹q¥x±Ä³X³ø¾É¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨©ó8¤ë¤¤¦¯©è¹F«X°Ç©£¦{¨ü¨ì¤F¦h®a´CÅ骺±Ä³X¡C¥H¤U¬O«X°Ç©£¦{¤×ª÷¥«(Eugene)KLCC¹q¥xªº°OªÌ¦wµX©Ô-³Í¦Ó¯Ç(Angela Kellner)8¤ë15¤é±Ä³X°Ñ¥[¨T¨®¤§®Èªºªk½ü¥\¾Ç­û¥v¸¦¤Ò-¥ì´µ©¬´µ(Steve Ispas)ªº±Ä³X¡C

    °OªÌ¡G³oùجOKLCC¹q¥x¡C¥X¥Í©ó¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-Âå¥Í³QÃö©ã¦b¤¤°êºÊº»¤w¦³6­Ó¦h¤ë¤F¡C¥L¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µ¦b¤¤°ê³Q¸Tªººë¯«­×·Ò©M¥´§¤¥\ªk¡C¬dº¸´µ-§õªºªB¤Í­Ì¥¿¦b¥þ°ê½d³ò¤º¶i¦æ¤@³õ¬°´Á¤@­Ó¤ëªºÀç±Ï¬¡°Ê¡AÅý¤½²³Ãöª`¥Lªº³Q®·¤Jº»¥H¤Î¦bº»¤¤©Ò¨ü¨ìªº­h«Ý¡CÀç±Ï¤§®È¾î¸ó¬ü°ê¡A¤µ¤Ñ¸g¹L¤×ª÷¥«¡C¥v¸¦¤Ò-¥ì´µ©¬´µ(Steve Ispas)¬O§õÂå¥ÍªºªB¤Í¡A¤]¬OÀç±Ï¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¤§¤@¡C¥L»¡§õÂå¥Í¬O¦b¦^¤¤°ê®É³Q®·ªº¡C¥L¦^¥h¬O±´¿Ë¨Ã­n§i¶D¤¤°ê¤H¥Á¦³Ãöªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¥L³Q§P3¦~ºÊ¸T¡C

    ¥v¸¦¤Ò¡G»P¥LÁpô«D±`§xÃø¡C¬dº¸´µ¦bª÷¤sÆW°Ïªº¥¼±B©d®Ú¥»µLªk»P¥L³q¸Ü¡C¨ä¥¦ªº³q°T´ë¹D¥u¦³³q¹L¬ü°ê¾n¤W®üªº»â¨ÆÀ]¡C»â¨ÆÀ]©x­û³Q¤¹³\¤@­Ó¤ë¨£¥L¤@¦¸¡CµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O»â¨ÆÀ]¦³¤@¬q®É¶¡¤]µLªk»P¥L¨ú±oÁpô¡Aª½¨ì¬dº¸´µµ´­¹§Üij¤~Ápô¤W¡C¦]¬°¬dº¸´µ¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¬ü°ê¦³Ãö¤è­±¡A«H¤¤Á¿­z¤¤°ê¬F©²¦p¦ó§é¿i¥L¤Î¦b¤¤°êºÊº»ùب쩳µo¥Í¤F¬Æ»ò¡C¬dº¸´µµ´­¹§Üij8¤Ñ¤~¨Ï«H¥ó¥æ¦Ü¬ü°ê¤è­±¡C¦p¤µ«H¤wÂà¨ì§Ú­Ì¤â¤¤¡C±q«H¤¤§Ú­Ì±oª¾¥L¨ü¨ì¤F«Ü¦h­h«Ý¡A³o»P¤¤°ê¬F©²ÁnºÙªº¥L¨ü¨ì¤H¹D«Ý¹J§¹¥þ¬Û¥ª¡C

    °OªÌ¡G§õÂå¥Í¾¨ºÞ¦³¬ü°ê¤½¥Á¨­¥÷¤´¨ü¨ì­h«Ý¡C

    ¥v¸¦¤Ò¡G»P³QÃö©ã¦bºÊº»ùتº¨ä¥L¤¤°ê¤H¬Û¤ñ¡A§õÂå¥Íªº«Ý¹J¥i¯à­n¦n¤@¨Ç¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì±q¥Lªº«H¥ó©M¬ü°ê»â¨ÆÀ]¨º¨à±oª¾¡A¥L¦bºë¯«»P¦×Åé¤W¬Ò¨ü¨ì³\¦h¤£¦P§Î¦¡ªº§é¿i¡C¥L´¿³Q¤Ï¾Rªø¹F130¤p®É¡A¥L³Q­¢¤£³\ºÎı¡C¥L¦bµ´­¹§Üij®É³Q±j¦æÄé­¹¡Aµh­W²§±`¡A¥L­Ì±N¤@®ÚºÞ¤l±q»óµÄ¤@ª½´¡¨ì¥Lªº­GùØ¡C¤@¦¸¡A¥L­Ìµ¹¥L±j­¢Äé­¹«á±NºÞ¤l¯d¦b­GùعF¦n´X­Ó¤p®É¡C

    ³\¦h¦¸·í§Ú­Ì¦b¥[ªo¯¸°±¯d®É¡A¤H­Ì³£¨Ó¸ß°Ý§Ú­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡C¤H­Ì¶V¦hªº¤F¸Ñ¨ì¦b¤¤°ê¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¡A¥L­Ì´N¶V·QÀ°§U§Ú­Ì¡C¥L­Ì·Qµ¹¥L­ÌªºÄ³­û¼g«H¡A¥L­Ì·Q¦b¥«Ä³·|¤Wµo¨¥¡C©Ò¦³³o¨Ç³£·|°_¨ì®ÄªGªº¡C¨´¤µ¬°¤î¡A §Ú­Ì¤w¼x¶°¨ì¤F¦n´X¸U­Óñ¦W¡C§Ú­Ì¤@¸ôÁÙ·|¼xñ¡A©Ò¦³³o¨Çñ¦W§Ú­Ì³£·|§e¥æµ¹¦bµØ²±¹y¯S°Ïªº°ê°È°|©M¨ä¥Lªº©x­û­Ì¡C§Ú­Ì¬Û«H³o¤@¤Á³£·|°_§@¥Î¡A¥Á·N·|°_«Ü¤jªº§@¥Î¡C

    °OªÌ¡G¥v¸¦¤Ò-¥ì´µ©¬´µ¤Î¨ä¥LªºÀç±Ï¬¡°Ê²Õ´ªÌ§Æ±æ¥L­Ìªº§V¤O·|Åý¤¤°ê¬F©²·P¨ìÀ£¤O¡A±q¦ÓÄÀ©ñ¬dº¸´µ-§õ¥H¤Î¨ä¥L¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ãªº¤H­Ì¡C¥L­ÌªºÀç±Ï¤p²Õ©ó8¤ë13¤é±qª÷¤s¥Xµo¡C¥L­Ì±N³~¸g«X°Ç©£¦{¡BµØ²±¹y¦{¡AµM«á¾î¸ó¬ü°ê¡C¥L­Ì­p¹º©ó9¤ë13¤é©è¹FµØ²±¹y¯S°Ï¡C¨ä¥LÀç±Ï¤p²Õ¦¨­û±N±q¼w§JÂÄ´µ¦{¡A¥_¥dùµÜ¨º¦{¥H¤Î¨ä¥L¦a¤è¥Xµo¡A»P¦è®ü©¤¤p²Õ¦b°ê·|¤s²ø¶×¦X¡C¥L­Ì³£±N¦V°ê°È°|»¼¥æ«H¥ó©Mñ¦W¡C


    Ū¡mÂàªk½ü¡n¸Ñµª¤F§Ú¦h¦~¸ÑÄÀ¤£¤FªºÁ¼

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¤Q´X¦~«e¡A¦P¨Æµ¹§ÚÁ¿¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡C¥L¨ì¬Y¬Ùªº¤@­Ó«°¥«¥X®t¡A¥¿¥©¡A¨º­Ó«°¥«¥¿Á|¿ì¤@­ÓªZ³N®ð¥\ªíºtÁÉ¡A¥L¦³©¯Æ[¬Ý¤F³o³õªíºtÁÉ¡Cªíºt´Á¶¡¡A¦Uªù¦U¬£ªºªZ³N¡B®ð¥\°ª¤â³£®³¥X¤F¦Û¤vªº¿Wªùµ´§Þ¡C³Ì«á¡A¥»¦¸ªíºtÁɪº¤@µ¥¼ú¡AÅý¤@­Ó½m¤º®a¥\ªº¦ÑªÌ¹Ü±o¡C¾Ú¦P¨Æ»¡¡A¥Lªíºtªºµ´¬¡¬O¡G¥Î¤Q¶ô·sªº¬õ¿j©ñ¦b¦a¤W¡A¦ÑªÌ¥Î¤â»´»´©ñ¨ì³Ì¤W­±ªº¤@¶ô¿j¤W¡A¥L¥u­n¥Î·N©À·QÅý²Ä´X¶ô¿j¸H¡A¨º¶ô¿j´N¸H¡A¦Ó§Oªº¿j¶ô³£µ·²@¥¼·l¡C³o¤@¥\ªk¨Ï²³¦hªº®ð¥\®v©M¥~®a¥\ªk³£±æ¹Ð²ö¤Î¡C©Ò¥H¡A¥L«Ü¦ÛµM¦a±o¤F²Ä¤@¡C

    ¦P¨Æ©M§ÚÁ¿¤F³o¥ó¨Æ«á¡A§Ú¬d¤F¤@¨Ç¸ê®Æ©MªZ³N®ð¥\ªºÂø»x¡A¤]¨S¬d¨ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦Ó¥B¦h¦~©l²×¥¼¯à¦³¤H¸ÑÄÀ³oºØ¥\ªk¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦b¤@¤E¤E¤K¦~¡A§Ú¦³©¯Åª¡mÂàªk½ü¡n¤~¨Ï§Ú¸Ñ¶}¤F¦h¦~ªº¤£¸Ñ¤§Á¼¡C

    ¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤TÁ¿ªº¥\¯à»P¥\¤O¤¤Á¿¡G¡§­×·Òªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤H·|¥X²{¤@ºØ¬Æ»òª¬ºA¡H´N¬O¥i¥H¥X²{¤@¨Ç¯S²§¥\¯à¡A§Ú­Ì²ºÙ¥s°µ¥\¯à¡C¡¨¦b²Ä¤EÁ¿ªº·N©À¤¤Á¿¡G¡§¹ï·Ò¥\¤HÁ¿¡A¤Hªº·N©À«ü´§µÛ¤Hªº¥\¯à¦b°µ¨Æ¡¨¡C

    ÀHµÛ¾Çªkªº¤£Â_²`¤J¡A§ó¦hªº¤£¸Ñ¤§Á¼³Qªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¨Ò¦p¡G¦Û±q§ÚÀ´¨Æ®É´N¤@ª½³ò¶µÛªº¤@­Ó°ÝÃD¡A¤H¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡A³o¬O­Ó¤H¤H³£¹J¨ì¡A¦Ó¤H¤H³£»¡¤£²M·¡ªº°ÝÃD¡A¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿¤¤Á¿¡G¡§¤H­nªð¥»Âk¯u¡A³o¤~¬O°µ¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¡C¡¨

    ¤S¦p¡G¦b­õ¾Ç¤Wª«½è²Ä¤@©Ê¡AÁÙ¬Oºë¯«²Ä¤@©Êªº°ÝÃD¡C¦b¡mÂàªk½ü¡nªº²Ä¤@Á¿¤¤»¡¡G

    ¡§¦b§Ú­Ì«ä·Q¬É¾ú¨Ó´N¦s¦bµÛª«½è¬O²Ä¤@©Êªº¡AÁÙ¬Oºë¯«²Ä¤@©Êªº°ÝÃD¡C¦Ñ¦bij½×¡Bª§½×³o­Ó°ÝÃD¡C¨ä¹ê§Ú§i¶D¤j®a¡Aª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡C¦b·d¤HÅé¬ì¾Ç¬ã¨s·í¤¤¡A²{¦b¬ì¾Ç®a»{¬°¡A¤Hªº¤j¸£µo¥Xªº«äºû´N¬Oª«½è¡C¨º»ò¥¦¬Oª«½è¦s¦bªºªF¦è¡A¥¦¤£´N¬O¤Hªººë¯«¤¤ªºªF¦è¶Ü¡H¥¦¤£´N¬O¤@©Êªº¶Ü¡H¡¨

    ²{¦b³\¦h¬ì¾Ç®a¤w¥Î¬ì¾Çªº¤â¬qÃÒ©ú¤Fª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº°ÝÃD¡C¤é¥»¬ì¾Ç®a³q¹LÅý¤ôÅ¥¤£¦Pªº­µ¼Ö¡A¦Ó¨Ï¤ô¤À¤l²£¥Í¤£¦Pªº¨}©Êµ²´¹©M«D¨}©Êµ²´¹¡C¹ï¨â²Õ¬Û¦Pªº¥Õ¦Ì¶º°µ´ú¸Õ¡C¤@²Õ¹ï¨ä¬I¨}©Ê«H®§¡§ÁÂÁ¡¨¡C¥t¤@²Õ¹ï¨ä¬I¤£¦nªº«H®§¡§²V³J¡¨¡Cµ²ªG¡A«eªÌ§e¥b¶}»Ãª¬¡A´²µoµÛ­»¨ý¡A¦Ó«áªÌ«h§¹¥þÅܶ¡A»GÄêµo¯ä¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡Aºë¯«©Mª«½è¬O¤£¥i¤À³Îªº¡A¥ô¦óª«½è³£¦³ºë¯«ÄݩʡAª«½èºë¯«¬O¤@©Êªº¡C

    ³\³\¦h¦hªº­×·ÒªÌªº¸g¾ú³£±q¤è¤è­±­±ÃÒ¹ê¤F§õ¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n©ÒÁ¿ªº³£¬O¤d¯u¸U½Tªº¯u²z¡A³\¦h¤H­ÌµLªk¸ÑÄÀªº¤£¸Ñ¤§Á¼³£¯à±q¡mÂàªk½ü¡n³o³¡¤Ñ®Ñ¤¤±o¨ìµª®×¡C


    ­×·Ò¤jªk¡@¤G¤Q´X¦~ºC©Ê¯f¤£ÃĦÓ×¶

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j­×·Òªk½ü¤jªk«á¨Ï§Ú¤G¤Q´X¦~ºC©Ê¯e¯f¤£ÃĦÓ×¶¡C

    §Ú¤µ¦~54·³¡A¦b20·³¨º¦~¡A§Ú±w¤FÄY­«­Gª¢¡B¸zª¢¡Bµ²¸zª¢¡A«á¨Ó¤S±wÁxÅnª¢¡B»óª¢¡BªÓ©Pª¢¡BÃö¸`ª¢¡B°¾ÀYµh¡B§C¦åÀ£¡AÁÙ¦³ÄY­«²©½H¥X¦å¤Q¤@¦~¡A¸g±`µh­WÃø³ô¡A§¤¥ß¤£¦w¡C22·³¨º¦~¡A¸zª¢¤j¶q«K¦å¡B«KÁw¡A¦bÂåªvªAÃÄ´Á¶¡¤Þ°_¨­¥¥¬y²£¡A¦bµuµu´X­Ó¤ë«K°©½G¦p®ã¡Aª×§É¤£°_¡A¯fÅ]®tÂI¹Ü¥h¤F§Ú¥Í©R¡C±q¦¹¥H«á§Ú¦¨¤FÃÄÅø¤l¡A¶i¥XÂå°|¬O±`¨Æ¡C¬°¤F°·±d¡A§Ú¸Õ¤FµL¼Æ¤¤¦èÂå¡A¨«¹M¥»¬Ù¡B¥«¦U¦a¤j¦WÂå°|¥h¨DÂå¡C¬Æ»ò¶Àºñ¦Ñ¡B¥Õºñ¦Ñ¡B¯ª¶Ç¯µ¤è¡B°¾¤èµ¥³£¨ÏºÉ¿ìªk¡C¬Æ»ò§Å±C¡B©P©ö¤K¨ö¡Bºâ©R¡B¬Ý­·¤ôÅX¨¸¤§Ãþ¤]³£¨ÏºÉ¤F¿ìªk¡A¨­Å鱡ªp¨S±o¨ì§ïÅÜ¡A¤Ï¦Ó¸z¡B­G¯f¥[­«¡Aµh­W±o¨«¸ô³£©D§u¡AÂå¥Í¤w§ô¤âµLµ¦¤F¡C

    §Ú¦Y¤£±o¡AºÎ¤£¦n¡AÅé­«70¤ç¡A34·³»¡¦¨54·³ªº¤H¡A§ä¤u§@¡A¤H¨£¤H©È¡A¥ô¦ó³æ¦ì³£¤£ªÖ¦¬¯d¡A«á¨Ó¤H±¡Ãö«Y«j±j¤W¯Z¡A¤W¯Z®É©ü©ü¾µ¾µ¤@¤Ñ¡A¥Õ»â¨ú¤u¸ê¡A¸g±`¦í°|ªá³æ¦ì¤£¤Ö¿ú¡A³æ¦ì¹J¤W§Ú´N¬O­Ë¾`¡C

    §Ú±Ã¤ã¦b¦º¯«©Û³êªºÃä½t¡A¨D¥ÍµL±æ¡A±ý¦º¤£¯à¡C1997¦~¡AªB¤Í°e§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@­Ó»{¦r¤£¦h©M©È¬Ý®Ñªº§Ú¡A®³°_¡mÂàªk½ü¡n¬Ýªº®É­Ô¡A®Ñ¤¤ªºªk²z¦n¹³¦³ºÏ¤O¦üªº§l¤Þ§Ú¤@¤f®ð¬Ý§¹¡C°Ú¡I§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¯uªº©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¡A§ä¨ì¤F§Ú¤@¨­¯fªº¨Ó·½¡A¸Ñ¶}§Ú¤ß¤¤¤d¤dµ²¡A¤ß¤W«G¤F¤@·ø°µ¤Hªð¥»Âk¯uªº«ü¸ô©ú¿O¡C±q¦¹§Úª¾¹D¤F«ç¼Ë°µ¤@­Ó¦n¤H¡A´N¬O¥Î¦t©zµ¥¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨Ó­n¨D¦Û¤v¡C±q¨º¶}©l§Ú¸òµÛ·Ò°_¤Fªk½ü¥\¡C

    ªk½ü¥\¯u¯«©_¡I·Ò¥\²Ä¤@¤Ñ¡A®v¤÷´Nµ¹§Ú²M²z¨­Åé¡A·P¨ì¤@¨­»´ÃP¡C­×·Ò¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú¨­¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơA¤@¨­¯e¯f¥þ×¶¡C¬O¤jªkªº«Â¤O¡A®v¤÷ªº·O´d±Ï¤F§Ú¡A¨Ï§xÂZ§Ú¦h¦~¤[ªv¤£Â¡ªº¦UºØ¯e¯f³q¹L­×·Ò¤jªk¤£ÃĦÓ×¶¡C§Ú­«·s¦¨¬°¤@­Ó°·±dªº¤H¡A§Úªº®a¤S«ì´_¤F©¹¤éªº§Ö¼Ö¡C§Ú5¡B6¦~¦A¤]¨Sªá³æ¦ì¤@¤À¿úªºÃĶO¤F¡A±q¤@­ÓÅé®z¦h¯fªº¯f±wªÌÅܦ¨¤@­Óºë¤O¥R¨K¡B¹D¼w°ª©|ªº°·±d¤H¡A¯à¥H¹¡º¡ºë¯«§ë¤J¤u§@¤¤¥h¡C¹ï©ó§Ú­×·Ò¤jªk«áªº¥þ·sªºÅܤơA³æ¦ì»â¾É©M¥þÅ龤u²`·Pªk½ü¤jªk¹ï×¶¯f°·¨­¡B«P¶i¹D¼w¦^¤Éªº¯«©_¥\®Ä¡C¦]¦¹§Ú³æ¦ì¸g²zÆg´­§Ú­×·Ò¤jªk«á¯à°÷¥h¨ì¥_¨Ê¡B¬O¤jªkªº«Â¤O©M¯«©_¡C¥¼·Ò¥\«e¡A³æ¦ì´¿¦h¦¸®È¹C§Ú¥b³~ªð¦^¨Ó¦í°|¤F¡A©Ò¥H¸g²z¥Ø¸@ªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡C¦¿¶°¹Î¤@·N©t¦æÂíÀ£ªk½ü¥\¡A®è³s¨ì¥L­Ì¡A¦ý¥L±q¥¼¹ï§Ú¬I¥[À£¤O¡A¤Ï¦Ó99¦~11¤ë§Ú³QÃö©ã®É¡A¨â¦ì¸g²zÁٺɤO»¡±¡«O¤F§Ú¥X¨Ó¡C¥L­Ìªºµ½Á|¤]±o¨ì¤FºÖ³ø¡A³æ¦ì·~°È¸gÀٮįq¤@ª½µo®i«Ü¦n¡C·í¦~»â¾ÉÁÙ§Q¥Î³æ¦ì«K§Q±ø¥ó¨ì¥Xª©ªÀ¶i¤F¤@§å¡mÂàªk½ü¡nªº®Ñ¦^¨Ó¥X°â¡C

    µM¦Ó¡A1999¦~7.20¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¦]§ª§Òªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¤£ª¾²Û®¢¦aºÆ¨g³y°²¡B¶C·´ªk½ü¥\¡A¦¿¤ó¨«¨ò¬°¤F­¢®`§Ú¡A¤@©]¶¡±j¥[»¡§Ú°Ñ»P¬Fªv¡A¦C¤J¶Â¦W³æ¡C§Q¥Î¦U¯Å»â¾É¡B¤½¦w¡B¬Fªk©e¬£¥X©Òµ¥¦X¥ë¤£Â_ÄÌÂZ§Ú¡A­¢®`§Ú¡A©M·ü©¯ºÖªº®a®x¨ü¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¥¨¤jÀ£¤O¡A±q¦¹§Úªº®a¦¨¤F¤½¦w¬£¥X©Ò¶i¥Xªº±`¦a¡C¤Z¬O¸`¤é¡B±Ó·P´Á¡A¬Fªk©e¡B¤½¦w¡B¬£¥X©Ò¦X¥ë¡AºÊ±±¹q¸Ü¡AºÊ±±¦í¦v¡A«Dªk¸j¬[Ãö©ã¡A­é¹Ü§Ú¤½¥ÁÀ³¨É¦³ªº°ò¥»Åv§Q¡A¨Ï§Ú¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡C§Ú³Q¤½¦w¦h¦¸¸j¬[¡BÃö©ã¨ì©ë¯d©Ò¡B§Ù¬r©Ò«Dªk¼f°T¹G¨Ñ¡A¨üºÉµL¤H©Êªº­h«Ý¡C¦b¤£¤½¥­ªº­¢®`¤U¡A§Ú¤W¨Ê¤W³X¹ê¸Ü¹ê»¡¡AÁ¿¤F¤jªk¯u¶H¡A«o³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¤SµL²z³QÀ¹¤W³Ò±Ð´U¤l¤G¦~¡C¤½¦w¬F«O¬ì©ë¯d§Ú»@´Ú3700¤¸¡C¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¬Fªk©e¡B¤½¦w¡B¬£¥X©Ò¤Q´X¤H¨ì§Ú®a¡A«Dªk±N§Ú±j¦æ©ï¨«¡AÃö©ã14¤Ñ¡AÁٯ٭¢³æ¦ì¥æ1000¤¸°µÃö©ãªº¶O¥Î¡C·í§Ú­Ì½è°Ý¬Fªk©e¡A¥¦­Ì»¡¬O©^¤WÀY«ü¥O¢w¢w¦¿¡Ñ¡Ñ¨ÏºÉ³Ì´c¬r¡B³Ì¤U¬y¦æ¬°¡A¨ä¥Øªº¬O­n§â­×·ÒªÌ¸m©ó¦º¦a¡AµM¦Ó³o¬O¦¿¤óªºÃ¨¤ß¦k·Q¡C

    ¦¿¡Ñ¡Ñ¥Ç¤U¯}Ãa¤jªk¡B´Ý»Å­¢®`¦¨¤d¤W¸Uªº­×·ÒªÌ¡B¬r®`¥@¶¡¤d¤d¸U¸U¤H¤§¤j¸o¡A¥¦¤@©w­n¬°¦Û¤v©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ­t³d¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C§Æ±æ¦­¤é§â¦¿¡Ñ¡Ñ°e¤Wªk®x¡A¬°¥Á°£®`¡AÅý¥þ¥@¬É²³¥Í¦­¤é©ú¥Õ¤jªk¯u¬Û¡A¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    «e¨Å¸¢Àù±wªÌ±oªk­×·Òªº¸g¾ú

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¤@¦ì¤jªk­×·ÒªÌ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j§Ú«Ü¤p´N±w¦³ºC©Ê¤ä®ðºÞª¢­ý³Ý¡A¨C¦~¥Ç¯f¦n´X¦¸¡A¤×¨ä¬O¥_¤è¥V¤Ñ´H§N¡A¥u­n·P«_´N¤Þ°_®ðºÞª¢¡C¯fÅ]¨Óªº®É­Ô¡A¾ã©]¾ã©]³£¤£¯àºÎı¡A«y¹Â°_¨Ó´N¨S­Ó§¹¡A¥Î¬Æ»òÃij£À£¤£¦í¡A­¿¨ü·Î¼õ¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¡A¯f±¡¤]¦b´c¤Æ¡A­G¯f¡BÃö¸`ª¢¡BÀY¯k¡Bµh¸g¡A«ö§Ú·R¤Hªº¸ÜÁ¿¡A¥þ¨­¨S¦³¤£Ãø¨üªº¦a¤è¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¨C¤Ñ³£¦b©Ó¨ü³o´XºØ¯fªº½ü¬y§é¿i¡C§ó¤£©¯ªº¬O¤»¦~«e¡A¸gÂå°|¶EÂ_¡A§Ú±w¨Å¸¢Àù¡A³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¥´À»¹³¤@Áû¬µ¼u¦b§Úªº¤ß¤¤Ãz¬µ¤F¡C§Úªº¾ã­Óºë¯«³£«±¤F¡C¤@¨Ò¤â³N«á¡A¥t¤@¨Ò¤´¦³«Ü¤j¤@¶ô¸~¶ô¡AÂå¥Í§h©J§Ú¡A­n°í«ù¤ÆÀø¡Bªø´ÁªAÃÄ¡B©w´ÁÀˬd¡C¤ÆÀø¦b·í®É¤]¬O«D±`Ãø§Ôªº¡A­±Á{¾ã­ÓÀY¾v³£­n±¼¥ú¡C§Ú¦bµh­W¤¤·QµÛ¡A§Ú¤w¸g¹ý©³§¹¤F¡C¦º¯«¥¿¦V§Ú©Û¤â¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó«H¤ß¡A±µ¨ü³oÃø§ÔªºªvÀø¡C

    ´N¦b³o®ø·¥µ¥¦º¡B¨S¦³¥ô¦ó§Æ±æªº®É­Ô¡A¤@¤Ñ¡A®a¤H³­§Ú¦b¥~Ã䨫¨«®É¡A§Ú¦³½t¸I¤Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b±á·Ò¡C¤@²´¬Ý¨ìªk½ü¤jªk²¤¶¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤ßùØ·P¨ì¦n¿E°Ê¦n¿³¾Ä¡A·Ò¥\¤H¸q°È±Ð¥\¡A¨Ã¼ö±¡¤¶²Ð§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¡C§Ú¦^¨Ó«á¡A¨C¤Ñ³£¦p°§¦ü´÷¦a³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤jªkªº³Õ¤jºë²`ªº¤º²[¾_¾Ù¤F§Úªº¤ßÆF¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤H¥Í¯u¥¿ªº§Æ±æ¤§¥ú¡C§Ú¯u·Q¹ïµÛ¤ÑªÅ¤jÁn³Û¡A§Ú¤Ó©¯¹B¤F¡A§Ú¯u¥¿±o±Ï¤F¡I¨C·í¬Ý§¹¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n³£¦³·sªº·P¨ü¡A«Ü¦h«Ü¦h¤H¥ÍµLªk¸Ñµªªº§x´b¡A³£§ä¨ì¤Fµª®×¡A¤ñ¦p¤H¥Í¬°¬Æ»ò·|¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¬°¬Æ»ò­nªð¥»Âk¯u¡Aµ¥µL¼Æªºªk²z©M¤Ñ¾÷¡C§Ú©ú¥Õ«á¡A¤£Â_¥Î®v¤÷Á¿ªºªk²z¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦P¤Æ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¥h±¼¦Û¨­¦s¦bªº¤£¦nªº¤ò¯f¡A­«¼w¡A¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡A¥Î¶W±`ªº²z­n¨D¦Û¤v¡C´N³o¼Ë°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¤jªkªº¯««Â¦b§Ú¨­¤W®i²{¥X¨Ó¤F¡C§Ú¥t¤@¨Òªº¨Å¸¢¸~¶ô¹ý©³®ø¥¢¤F¡C¤»¦~¨Ó§Ú¤£¥Î¦Y¹L¤@¤ùÃÄ¡A¹L¥h©Ò¦³ªº¯f¤@±½¦Ó¥ú¡A§Úºë¯«¥R¨K¡A¬õ¥úº¡­±¡A©P³òªºªB¤Í©M¿Ë¤H¬Ý¨ì§Ú³£·P¨ìÅå³Y¡A»¡§Ú«ç»ò¤@¤U¤l¯àÅܪº³o»ò¦~»´¡H¦³«Ü¦h¤H°Ý§Ú«ç»ò«O¾iªº¡C§Ú¦Û»¨¦a§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¡A¬Oªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú¤@¤Á¡C

    ¤jªkÅý§Ú°·±d¦a¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú¤w¸g°÷©¯¹B¤F¡A¬°¤Fµ¹ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A§Ú´X¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A«o³Q´c¤H«DªkÃö©ã¡B³Ò±Ð¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡I´N¹³§Ú³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î³£¤£©ñ¹L¡A¥[­¿­¢®`¤@­Ó¹L¥hªºÀù¯g±wªÌ¡A³s­n¨D×¶¯f°·¨­¡B°µ¦n¤HªºÅv§Q³£¨S¦³¤F¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¼Ëµo®i¤U¥h¤£¦MÀI¶Ü¡H³o­Ó¦¿¤ó¶°¹ÎÁÙ¦³¤H©Ê¶Ü¡H§Ú§Æ±æ§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¯àÅý¥@¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤À²Mµ½´c¥¿¨¸¡A§Ú¤]¯u¸Û¦a§i¶D±z¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¦t©z¯S©Ê¡A½Ð°O¦b¤ßùØ¡A§i¶DªB¤Í¡A±N¥Ã»·µ¹±z©M±zªºªB¤Í±a¨Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¤å¦^ÅU¡G©ñ¤U±`¤H¤ß¡A¨«¥X¦W§Q³õ

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j½sªÌ«ö¡Gªk½ü¤jªk©ó1992¦~5¤ë¦bªø¬K¤½¶}¶Ç¥X¡A¬°¬Æ»òµuµu¤C¦~®É¶¡¤º´N§l¤Þ¤F¤@»õ¾Ç·ÒªÌ¡H±q¤µ¤é°_¡A°£¤FÄ~Äòµoªí¥¿ªk­×·Ò®É´Áªº­×·ÒÅé·|©M¨£ÃҤ峹¤§¥~¡A¥»ºô¯¸ÁÙ±N³°Äò¥Zµn1999¦~7¤ëÂíÀ£¶}©l¤§«e¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¤Uªº³¡¥÷­×·Ò¤ß±oÅé·|¡CµL½×³o¨Ç¾Ç­û²{¦b¨­¦b­þùØ¡B¬O§_¦w±d¡A¥L­Ì·í¦~©M¥­®É´Áªº­×·Ò¸g¾ú©MÅé·|¤å³¹³£¤£¥¢¬°¤@¬q¾ú¥vªº¯u¹ê°O¸ü©M¨£ÃÒ¡C
    * * * * * * *

    §Ú¥s¡Ñ¡Ñ¡Ñ¡A¬O¡Ñ¡Ñ¥«¤@¦W¤¤¾Ç±Ð®v¡A«Ü³ßÅw¦Û¤vªº¤u§@¡A¤×¨ä¤S¦b¡Ñ¡Ñ®v¤jªþ¤¤³o¼Ë¥þ°êµÛ¦Wªº¤¤¾Ç±Ð®Ñ¡A§óı±oÀ³¸Ó«Ü¦n¦a¬I®i¤~¯à¡Bµo®i¦Û¤v¡A©Ò¥H¦W§Q¤ß¬O«Ü­«ªº¡C§Úªº¼g¦rÂiªº¤@­Ó¤j©â±PùØ¡A¬ÃÂäF§Ú¤Q´X¦~±Ð¾Ç¬ì¬ãªº¦¨ªG¡A¦³¦UÃþªººaÅAÃҮѡB¦U¯Å¥Zª«¤Wµoªíªº½×¤å©M½s¼¶ªº±MµÛ¡A¸Ë¤Fº¡º¡ªº¤­­ÓÀɮ׳U¡C§Ú¬Û·í¬Ãµø³o¤@¤Á¡A»{¬°³o¨Ç³Ì¯àÃÒ©ú§Ú¤H¥Íªº»ù­È©M¥Í©Rªº·N¸q¡C©Ò¥H¡A§Ú¥Õ¤Ñ±Ð®Ñ¡A±ß¤W¼g®Ñ¡A¬°ªº¬Æ»ò©O¡H¦W©M§Q¡C¦b³o¦W§Q³õ¤¤¡A§Ú³´±o«Ü²`¡A¤]¨«±o«Ü»·¡A·íµM¡A¦W§Q¤ß¤]§â§Ú®`±o«ÜºG¡C

    ¥Ñ©óªø´Áºë¯«ºò±i¡B¹L«×¯h³Ò¡A§Úªº¨­Åé¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡G¯«¸g°I®z¡B¤ß°Ê¹L³t¡B¬ü¥§º¸ºî¦X¯g¡B°Ê¯ßµw¤Æ¡BÃö¸`ª¢¡B®ðºÞª¢¡BµÇµêµ¥µ¥¡A«Üªø®É¶¡¾aÃĺû«ùµÛ¡C¤@ª½¨ì1995¦~®L¤Ñ¡A¤S±w¤F¸y´Õ¶¡½L¬ð¥X¡A²o¤Þ«áª×§É¥ð®§¤F¨â­Ó¦h¤ë¡C¨º¨â­Ó¦h¤ë¡A§Ú¨C¤@¤ÀÄÁ³£¬O¦bµh­W¤¤«×¹Lªº¡C¸y­è­è¨£»´¡Aª½¸z¤S¥X¤F°ÝÃD¡A«KÁw«K¦åÁÙ±aµÛ¤@¶ô¶ôªº¦×¡A´X¤Ñ¤§¤º¤H«æ¼@®ø½G¡A³s¯¸³£¯¸¤£¦í¤F¡C¨ìÂå°|Àˬd¡A¤j¤Ò°¨¤W¨M©wÅý§Ú°µ¸zÃè¡C¬Ý¨ì¤j¤ÒÄYµÂªºªí±¡©M¿ËÄݭ̲§±`ªº¯«ºA¡A§Ú¶}©lÃhºÃ¡A©ó¬O§Ú§Ë¨ì¤@¨ÇÂå¾Ç®Ñ¡A©M§Ú·R¤H±Mªù¬ã¨sª½¸z¨º¤@¬q¡C¬Ý¬Ý®Ñ¤W»¡ªº¡A¹ï·Ó¤@¤U§Úªº¯gª¬¡A§Ú«Kµ¹¦Û¤v°µ¤F¶EÂ_¢w¢wª½¸zÀù¡C¨º´X¤Ñ¡A§Ú·R¤HÐU©ÔµÛ¸£³U¡A¦ÇµÛÁy¡A¾ã­Ó®aùدu¦³¤j·H±N¶Éªº·Pı¡C§Úªº©f¤Ò¦bÂå°|¤u§@¡A¤@¦A¹GµÛ§Ú°µ¸zÃè¡C§Ú»¡¡G¡§¬OÀù§Ú¬¡¤£¤F¡A¤£¬OÀù§Ú¦º¤£¤F¡A§OÅý§Ú¦h¾D¨º¥÷¸o¤F¡I¡¨©f¤Ò¬Ý§Ú»¡¥X³o¸Ü¡A«K¤]ª½ºI¤F·íªºÁ¿¡G¡§¬JµM³o¼Ë¡A¤]¤£¦A¿f§A¡A²{¦b»Ý­nªº¬O³Ì«á½T¶E¡F¥t¥~¡Aµo²{ªº¦­¡A°µ¤â³NÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡§§Ú°õ·N¦a¦^µ´¤F¡C¦b´X­Ó¤ëªº¯fµhªº§é¿i¤¤¡A§Ú¤£¦A¦³«Ü±jªº¨D¥Íªº¼¤±æ¡C§Ú©Úµ´³Ì«áªºÀˬd½T¶E¡A©Úµ´¤@¤Á¤è¦¡ªºªvÀø¡C§Ú¶}©l·Q¡G¤H¬¡µÛ¨ì©³¬O¬°¬Æ»ò¡H¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¬O¬Æ»ò¡H§Ú¤~¥|¤Q·³§r¡AÃø¹D¥Í©R´N³o¼Ëµ²§ô¤F¶Ü¡H§Úµh­W¡Bµ´±æ¡AµM¦Ó¤S¬O·¥¨ä¥­ÀR¦aµ¥«ÝµÛ¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

    ´N¦b³o®É¡A¦³¤H§i¶D§Ú¡A§A¾Ç¾Çªk½ü¥\§a¡A©ó¬O§Ú©M¤j®a¤@°_¬Ý¤F§õ¦Ñ®vªºÁ¿ªk¿ý¹³¡CÀY´X¤Ñ¡A¸z¤lùض}©l¦ê®ð¡A«á¨Ó´N¹³µNµ°¶}Áç«_ªw¤@¼Ë¡A¨ì²Ä¤K¤Ñ¡A¸zªº¤ò¯f¥þ¦n¤F¡A¸y¯k¤]´î»´¤F³\¦h¡F¨â­Ó¤ë«á¡A·í§Ú¹ý©³©ñ¤U¦³¯fªº³oÁû¤ß«á¡A©Ò¦³ªº¯fª¬¥þ®ø¥¢¤F¡Cªø´Á³Q¯fµh§é¿iªº§Ú¡A²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¤F¨S¦³¯fªº´þ¨ý¡C

    ¬O®v¤÷±Ï¤F§Úªº©R¡A¬Oªk½ü¤jªk¬@±Ï¤F§Ú¡C§Ú·PÁ®v¤÷¡A·PÁ®v¤÷±·µ¹§Ú³o¼Ë¤@³¡¦t©z¤jªk¡A§Ú¤£¶ÈÀò±o¤F²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¦Ó¥B¤]¯u¥¿§ä¨ì¤F§Ú¦Û¤v¡A©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¬O­nªð¥»Âk¯u¡A±q¦¹§Ú¨«¤W¤F¤@±øÁ}­WªºµM¦Ó¤S¬O©¯ºÖªº­×·Òªº¸ô¡C

    §Ú¦³©¯°Ñ¥[¨àµ£¤½¶é»²¾É¯¸·Ò¥\©M¶°Åé¾Çªk¡A¹ï§ÚªºÀ°§U«Ü¤j¡A¹J¨ì°ÝÃD¥\¤Í­Ì¦@¦P°Q½×¡C¤¬¬Û¤Á½R¡A¦bªk¤W®©¡B¦bªk¤W´£°ª¡A¨Ï§Ú¤ß©Ê´£°ªªº«Ü§Ö¡C®v¤÷»¡¡G¡§§i¶D§A¤@­Ó¯u²z¡G¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¦a¥h¤H°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨¡§·~¤O¡A¥¦©M¤Hªº¦UºØ°õµÛ¤ß¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C¥Ñ©ó¦b±`¤Hªº¦W§Q³õ¤¤ªºª§ª§¹Ü¹Ü¡A¤£¶È·dÃa¤F¨­Åé¡A¦Ó¥BÁÙ³y¤F«Ü¦h·~¡A©Ò¥H­×·Ò«á¦b¥h¦W§Q±o¥¢¤§¤ß¤è­±ªº¿iÃø¤]¤ñ¸û¦h¡C

    1995¦~¥½­è­è±oªkªº¦P®É¡A§Ú±µ¨ì¤F¤@­Ó¥ô°È¡G¡Ñ¡Ñ±Ð¨|¥x­n¿ý»s¤@®Mªì¤¤²¦·~Á`½Æ²ß¨t¦CÁ¿®y¡A³d¦¨¬Ù¹q±ÐÀ]»s§@¡A»y¤å³o¬ì´N§ä¨ì¤F§Ú¡C¿ý»s§¹¥H«á¡A¡Ñ¡Ñ¬Ù³q¹L·í¦a±Ð¨|¥xÂ༽¡A1996¡B1997¦~¤W¥b¦~±N42Á¿Á¿®y³s¼½¡A1997¦~¬O¨C¤Ñ¼½©ñ¨â¦¸¡A«Ü¦h¤H¬Ý¨ì¹qµø¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº´NÅ¥¨ì¨Ó¦Û©ó¤£¦P¤è­±ªºÆg´­¡G¾Ç®Õªº»â¾É¡B¦P¨Æ¡B¾Ç¥Í·P¨ì¦Û»¨¡A¬°¾Ç®Õª§¤F¥ú¡A³Ð¤FµP¤l¡F¤¤Â_¤FÁpôªºªB¤Í¤]¥´¹q¸Ü¨Óªí¥Ü¯¬¶P¡F¿ËªB¦n¤Í°s®à¤W³o¦ÛµM¬O¤Ö¤£¤Fªº¸ÜÃD¡F¦³ªº¯Á­nÁ¿®y¤â½Z¡A¦³ªº­n¶R³o®M¿ý¹³±a¡F¦³ªº¥X°ª»ù½Ð§Ú¤W½Ò¡A¬Æ¦Ü¦³¥\¤Í¤]µu¤£¤F¤@¨Ç½Ç¼ú¤§µü¡C­n¬O·í±`¤Hªº®É­Ô¡A§Ú·|¬ü±o¤F¤£±o¡A¥þ°ê¦³¦h¤Ö¸U¤¤¾Ç±Ð®v¡A¦³´X­Ó¯à¦b¹qµø¥x¤WÅSÅSÁyªº¡A¦h¥ú±m¡A¦h¦³­±¤l¡C·íµM¤F¡A³o¤S¬O¥H«á¦A¨D±o¦W§Qªº¸ê¥»¡C¥i§Ú²{¦b¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A¦b±o¨ì¦W§Qªº®É­Ô¡A´N¬Ý§Ú¬O©ñ¤U³oÁû±`¤Hªº¤ß¡AÁÙ¬O§Uªø³oÁû±`¤Hªº¤ß¡C§Ú°OµÛ®v¤÷ªº¸Ü¡§§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b±`¤H¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á­W´o³£¬O¹LÃö¡A©Ò¹J¨ìªº¤@¤ÁÆg´­³£¬O¦ÒÅç¡C¡¨­±¹ï³o¼Ëªº¦ÒÅç¡A§Ú°µ¨ì¤F¡G§O¤H»¡§Ú¦nªº®É­Ô¤£°_Åw³ß¤ß¡A¦b§Q¯qªº»¤´b¤U¤£°Ê¤ß¡A±`¤H¬Ý±o­«ªº¨Æ±¡§Ú¤£µ}¨u¡C¹qµø¥x³s¼½¤F¨º»òªø®É¶¡¡A§Ú¤@¦¸³£¨S¬Ý¹L¡C

    µM¦Ó¡A¦b±`¤Hªº¦W§Q³õ¤¤¸g¨üªº§ó¦hªº¬O¡§¥¢¡¨ªº¦ÒÅç¡C1995¦~¥½¨ì1997¦~6¤ë¥÷¡A¦b¤@¦~¥bªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¾Ç®Õ³sÄòµû¤F¥|¦¸Â¾ºÙ¡A³o¦bµû©w¾ºÙªº¾ú¥v¤W¬O±q¨Ó¨S¦³¹LªºÀWÁc¡A§Úı±o¦n¹³¬O®v¤÷¬°¥h§Úªº°õµÛ¤ß¦Ó¯S·N¦w±Æªº¡C¦b³o¥|¦¸µû¾ºÙ¹Lµ{¤¤¡A§Ú¹ï¦W§Qªº°õµÛ¤Î¥Ñ¦¹¤Ï¬M¥X¨Óªº¦UºØ°õµÛ¤ß¡A¦b¤@¼h¤@¼h¦a¥h¡A¤@Áû¤@Áû¦a©ñ¡C

    1995¦~¥½­è­è±oªk¡A´N»°¤W¤F²Ä¤@¦¸µû¾ºÙ¡C¥Ñ©ó¨Sµû¤W¡A¤ßùØ·P¨ì®¼©e©}¡C¦]¬°§Ú¬O«á½Õ¨ìªþ¤¤ªº¡A¦pªG¦b­ì¨Óªº¾Ç®Õ¡A1992¦~´N¯à®Ê¤É°ª¯Å¾ºÙ¤F¡A¦Ó¥B¦b¥~®Õªº§Ú¦P´Áªº¤j¾Ç¦P¾Ç¤]¦³¤£¤Öµû¤Wªº¡F¦ý®v¤jªþ¤¤ªº±¡ªp¸û¯S®í¡A¦Ñ®v­Ì¾Ç¾ú°ª·~°È¯à¤O±j¡A¦b¾ú¥v¤W¿ò¯d¤U¨Óªº°ÝÃD«Ü¦h¡A¤@¨ìµû¾ºÙ®É»â¾É«Ü¬°Ãø¡C¾¨ºÞ¦³¨Ç©e©}¡A¦ý¤@·Q¨ì¬°¤F¦W§Q§Ú®tÂI°e¤F©R¡A¤µ¤Ñ®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A§Ú¯à±o³o­Óªk¡A©ú¥Õ¤F¨º»ò¦h±`¤H¤£©ú¥Õªº²z¡A¦³¬Æ»ò¤ñ³o¦A¬Ã¶Qªº©O ©ó¬O¡A¨ººØ¦b±o¤£¨ì¦W§Q®É©e©}¤£¥­ªº¤ß©ñ¤U¤F¤@¼h¡C

    ¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬OÁ`»{¬°¦Û¤v·~°È¯à¤O«Ü±j¡A¾ºÙ¬OÀ³¸Óµ¹§Úªº¡AÁ`¦³­Ó¤£»{©R¡B¤£ªA¿éªº«l¨à¡C1996¦~±Ð®v¸`«e¾ºÙ¨Ï§Úªº³oÁû¤ß¤S©ñ²H¤F³\¦h¡C¨º¦~¬Ùùئ³³W©w¡A«C¦~±Ð®v¥i¥H¬ð¯}¡A§Ú®Õ¦³¨Ç«C¦~ªº¦Ñ®v¬ð¯}¤W¤F°ª¯Å¡A¥i§Ú©O¡A±q¦~ÄÖ¤jªº³oÃä­n©¹«á±Æ¡A¦~»´ªº³oÃä¤S¹L¤F½u¡A­þÃä³£¾a¤£¤W¡A¤ß²z¤£¥­¿Å°Ú¡C¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤~¹ý©³¦a©ú¥Õ¤F³o­Ó²z¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A¬Ý§AÔ£³£¦æ¡A§A©R¤¤¨S¦³¡F¥LÔ£³£¤£¦æ¡A¥i¬O¥L©R¤¤¦³¡¨¡A¡§§Ú­Ì­×·Ò¤HÁ¿ÀH¨ä¦ÛµM¡A¬O§AªºªF¦è¤£¥á¡A¤£¬O§AªºªF¦è§A¤]ª§¤£¨Ó¡C¡¨¡§¦³ªº®É­Ô§A¬Ý¨ºªF¦è¬O§Aªº¡A¤H®aÁÙ§i¶D§A¡A»¡³oªF¦è¬O§Aªº¡A¨ä¹ê¥¦¤£¬O§Aªº¡C§A¥i¯à´N»{¬°¬O§Aªº¤F¡A¨ì³Ì«á¥¦¤£¬O§Aªº¡A±q¤¤¬Ý§A¹ï³o¨Æ¯à¤£¯à©ñ¤U¡A©ñ¤£¤U´N¬O°õµÛ¤ß¡A´N±o¥Î³o¿ìªkµ¹§A¥h³o§Q¯q¤§¤ß¡A´N¬O³o­Ó°ÝÃD¡C¡¨ ©Ò¥H§Ú®©¨ì¤F¡A³o´N¬O¥h§Ú¨ºÁûª§±j¦n³Ó¡A¤£ªA¤£©Áªº¤ß¡A©ó¬O§Úªº¤ß«Ü§Ö´N¥­ÀR¤F¡C

    1996¦~©³µû¾ºÙ®É¡A§Ú¤w¸g­×·Ò¤@¦~¤F¡A¹ï¦W§Q¤w¸g¬Ý±o«Ü²H¤F¡A·í¿iÃø¨Ó®É¯à±qªk¤W¨Ó»{ÃÑ¡A¨Ã¯à«ö·Ó­×·Ò¤H¼Ð·Ç¥¿½T¦a¹ï«Ý¤F¡C³o¦¸ÁÙ¬O·ÓÅU¦Ñ±Ð®v¡A¨Æ«á®Õªø§ä§Ú½Í¸Ü»¡¡G¡§§Ú¥¿¼g¦~²×±Ð¾Ç¤u§@Á`µ²¡A³oùØ´£¨ì§A°µ¤F«Ü¦h¤u§@¡A§A¨Sµû¤W¾ºÙ¡A§Ú­Ì¤ßùثܤ£±o«l¡A·P¨ì«Ü¿ò¾Ñ¡C¡¨§Ú¯º¨þ¨þ»¡¡G¡§³o¨S¬Æ»ò¡A¥u­n¾Ç¥Í³ßÅw§Ú¡A®aªø»{¥i¡A»â¾É¹ï§Úªº¤u§@©ñ¤ß¡Aµû¤Wµû¤£¤W¨S¦³Ãö«Yªº¡C¡¨®ÕªøÅ¥¤F«Ü·P°Ê¡A»¡¡G¡§¬O¤£¬O§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¦³³o¼Ëªº¯ÝÃh©M¹Ò¬É¡H¡¨§Ú©ó¬O¦V¦oÁ¿¤F§Ú­×·Òªk½ü¤jªkªºÅé·|¡A®Õªø»¡¡G¡§§AÁ¿ªº¤Ó¦³§l¤Þ¤O¤F¡A§Ú¤]·Q¹Á¸Õ¹Á¸Õ¡C¡¨

    ³o¦¸¦ÒÅç¨Ï§Ú¯u¥¿ªº»â®©¨ì¤F³o­Ó²z¡G¡§±`¤H¦³±`¤H©Ò°l¨Dªº¡A§Ú­Ì¤£°l¨D¡F±`¤H¦³ªº¡A§Ú­Ì¤]¤£µ}¨u¡F¦Ó§Ú­Ì¦³ªº¡A±`¤H·Q­n¤]­n¤£¨ì¡C¡¨³q¹L³o¥ó¨Æ¤]¯u¥¿ÀËÅç¤F§Ú¦b¦W§Qªº±o¥¢­±«e¯à¤£¯à°µ¨ì©ZµM¦Ó±Ë¡A¦³¤jªk«ü¾É¡A§Ú¹L¤F²Ä¤GÃö¡C

    ¦ý¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¯à¤£¯à¯u¥¿¦a©ñ¤U±`¤H¤ß¡A¹ý©³¨«¥X¦W§Q³õ¡A³o®É´£°ªªºÃöÁä¡C1997¦~6¤ë¡A§Ú¤S¸g¨ü¤F¤@¦¸¤jªº¦ÒÅç¡A¥»¨Ó§Úı±o¹ï¾ºÙ³o­Ó°ÝÃD¤w¸g¬Ý±o«Ü²H¤F¡A³ø¤£³ø¡Aµû¤£µû°Ú¡A³£¤£«Ü©¹¤ßùØ¥h¤F¡C¦ý³o²Ä¥|¦¸µû¾ºÙªº«e«e«á«á¡A¨Ó¦Û©ó¤è¤è­±­±ªºÁֽ׫ܦh¡A®É®É³£¦bÀËÅç§Úªº¤ß¡C¨ä¤¤¦³¬°§Ú¥´©ê¤£¥­ªº¡A¦³¿Ø¨ë«õ­Wªº¡A¤]¦³«ü³d§åµûªº¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A»¡¡F¡§§A¤£¬O·Òªk½ü¥\¶Ü¡A¤£·ÒÁÙ¯àµû¤W¡A·Ò¥\´Nµû¤£¤W¡C¡¨¦Ó¹ï³o¤@¤Á¡A§Ú«D±`©ú¥Õ¡A³o´N¬O¦b¤Ä§Úªº°õµÛ¤ß¡A¦bÀËÅç§Ú¹ïªk®©¨ì¬Æ»òµ{«×¡A¦W§Q¤ß©ñ¨ì¬Æ»òµ{«×¡A³o¤S¬O¤@¦¸´£°ªªº¾÷·|¡A§Ú·Q¡A¤@«h¡A§Ú¬O­Ó­×¤jªkªº¤H¡A¤£ºÞ±`¤H»¡¬Æ»ò¡A­×·Òªº¤H¤ß¤@©w­n¥¿¡A­nÂ\¥¿»P¤HÃö«Y¡A©Ò¥H¡AÅ¥¨ì³o¨Ç§Ú³£¤£©¹¤ßùØ¥h¡F¤G«h¡A³oÁÙ¬O¬Ý§Ú¦W§Q¤§¤ß¬O¤£¬O±ËºÉ¡A¡§±ËºÉ¤è¬°µLº|¤§§ó°ªªk²z¡C¡¨¤T«h¡A³o¬O¦b¬Ý§Ú¹ïªk¯à¤£¯à°í©w³o­Ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¡A³o¤p¤pªº¦W§Q°Ê¤£¤F§Ú­×·Ò¤Hªº¤ß¡A§Ú¤ß¤¤¸Ëªº¬O¦t©z¯S©Ê¡Ð¯u¡Bµ½¡B§Ô¡I

    ¸g¹L¥|¦¸µû¾ºÙªº¦ÒÅç¡A¤~§ó²`¦aÅé·|¨ì®v¤÷ªº³o¥y¸Ü¡G´N¬O¦b³o½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤¡A¦bºLºL¥´¤j¤¤¡A¦b¿iÃø·í¤¤§A¤~¯à´£°ª§A¨ºÁû¤ß¡A§A¤~¯à¹F¨ì°ª¼Ð·Ç¡B°ª¹Ò¬É¡C¡¨¡§­n±q³oùزæ¿o¦Ó¥X¡A¨º¤~­×±o³Ì²Ï¹ê¡C¡¨

    §Úªº³oÁû«Ü­«ªº¦W§Q¤ß¡A´N¬O¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤©M¤u§@Àô¹Ò¤¤¤@ÂIÂI¡B¤@¼h¼hªº¥h±¼ªº¡C§Ú©Ó¾áªº¨â­Ó¯Zªº»y¤å½Ò¡A¤u§@¶q¥»¨Ó¬O¤£»´ªº¡A¦ý¸g±`ÁÙ¦³§Oªº¥ô°È©¹¤W¥[¡A¹³±µ«Ý½Ò¡B¶×³ø½Ò¡B¦Êªá¼ú½Ò¡AµL½×¬O¾Ç´Á¤¤¶¡ªº¡AÁÙ¬O°²´Áªº¡F¤£ºÞ¬O¦³·Ç³Æªº¡AÁÙ¬OÁ{®É¨M©wªº¡AÅý§Ú¤W¡A§Ú´N¤W¡A´N¤W¦n¡FÁÙ¦³·d»y¤å±Ð§ï¸ÕÅç¡B²Õ´¥þ®Õ¾Ç¥Íªº¼vµø°t­µ¤ñÁÉ¡A«ü¾É«C¦~±Ð®v¤W½Ò¡Aµ¹¦³¯fªº±Ð®v¥N½Ò¡A·í³Æ½Ò²Õªø¡B±a®{§Ì¡B°µÄҤ䳡®Ñ°O¡AÅý§Ú·F¬Æ»ò¡A§Ú´N·F¦n¬Æ»ò¡C§Ú­Ì®Õªø»¡¡G¡§«¥®Õ­n¦³¤T¤À¤§¤@ªº¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¾Ç®Õªº¤u§@´N¦n·F¤F¡C¡¨¾Ç®Õ¤u§@¬O«Üºò±iªº¡A¤×¨ä¬O´Á¤¤¡B´Á¥½¡C¦A¥[¤W¤ä³¡µo®i·sÄÒ­û¡B¹w³ÆÄÒ­ûÂॿµ¥¤u§@¡A¯u¬O¤S¦£¤S²Öªº¡A¦ý¥Ñ©ó©ñ²H¤F¦W§Q¤§¤ß¡A¤ßùجO«Ü»´ÃPªº¡C·íµM¡A¦³®É°õµÛ¤ß¤]«_¡G¾ºÙ¤£µ¹§Ú¡A¥i¬O¤@¼Ë¼Ëªº¤u§@©¹§Ú¨­¤WÀ£¡A§A¥i¯u©ñ¤ß¡I¦ý·í³o¨Ç©ÀÀY¤Ï¬M¥X¨Óªº®É­Ô¡A°¨¤W¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡A°Ý¦Û¤v¡G¡§§A¬O­Ó­×·Ò¤H¡A¦b³o¤H¥@¶¡ªº«È©±ùاA­n¬Æ»ò¡H¡¨¡§¤£´N¬O¦YÂI­W¡B®ÁÂI²Ö¶Ü¡H§ä³o­Ó¾÷·|Á٧䤣µÛ©O¡I¡¨¡§±`¤H¤ß¤£©ñ¡A¯à­×¦¨¦ò¶Ü¡H¡¨©Ò¥H¡A«Ü§Ö´N§â³o¨Ç¤£¦nªº©ÀÀY®ø¤U¥h¤F¡A¦Ó¥B¤ß¤]¥Ñ·Ð¶ÃÅܱo¥­ÀR¤F¡C

    ­×·Ò¤§«e¡A§Ú­n¨D¦Û¤v°µ­Ó¦n±Ð®v¡B¦n¦P§Ó¡B¦nÄÒ­û¡A¦ý©¹©¹¬O¬°¤F¦W§Q¡BÅU¤ÎÁy­±¡C²{¦b¤£¦P¤F¡A§Ú¬O­Ó¤jªk­×·Òªº¤H¡A­×·Ò¬O¦t©z¤¤³Ì¤jªº¤@¥ó¨Æ¡A¦h»ò®í³Ó¡B¦h»ò°¶¤j°Ú¡I¨º»ò®v¤÷¹ï­×·Ò¤Hªº­n¨D´N§ó°ª¤F¡G­n¤£°O¦W¡B¤£­p³ø¡F­n¤ñ±`¤H¤¤ªº¼Ò½d­^¶¯¤Hª«°µ±oÁÙ­n¦n¡F­n¦¨¬°§¹¥þ¬°¥L¤H¬¡µÛªº¤H¡F­n­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C§Ú¥¿¦b«ö®v¤÷­n¨Dªº©¹«e¨«¡B©¹¤W­×¡C

    ¦^ÅU¨â¦~¨Ó§Ú¨«¹Lªº­×·Ò¹D¸ô¡A§Ú¥Ñ¤@­Ó³Q¦W§Q¤§¤ß®`±o´X¥G°e¤F©Rªº¤H¡A¨ì±q¦W§Q³õ¤¤¤@¨B¨Bªº©Þ¥X¨Ó¡A±q±`¤Hªºªd¼æ¤¤¤@¼h¼hªºª@µØ¤W¨Ó¡A¯u¤ß·PÁ®v¤÷¨Ó«×§Ú­Ìµ¹¤F§Ú­Ì³o³¡¤W¤Ñªº¶¥±è¡Ðªk½ü¤jªk¡C¤jªk¬Ã¶Q¡A±o¤§¤£©ö¡A§Ú­n¥[­¿¬Ã±¤³o­Óªk¡A¾Ç¦n³o­Óªk¡A¹ý©³¦a¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A«i²rºë¶i¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¡]1997¦~¡A¡Ñ¡Ñ»²¾É¯¸±ÀÂË¡^


    ·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬

    2003¦~9¤ë3¤é ¤å/¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û ù¹Å

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¤¤°ê¤j³°ÂíÀ£ªk½ü¥\¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A¥H«e§Ú¨Ã¤£¤ÓÃö¤ß¡A¤]¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡C¦ý¦Ñ¨º»òÂíÀ£¡A­Ë¤Þ°_§Úªº¦n©_¡CÅ¥»¡·Òªk½ü¥\ªº«Ü¤j¤@³¡¥÷¬O¦Ñ®z¤H¤h¡C¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó®z¶Õ¸sÅé¡A¤¤°ê¤j³°¬°¬Æ»ò¤£«OÅ@¥L¡A¤Ï¦Ó­nÂíÀ£¡A¦Ó¥B¤â¬q·¥¨ä´Ý»Å¡H§Ú¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C±aµÛ¦n©_¤ß§Ú¦b¤T¦~«e¥h¹Ï®ÑÀ]­É¾\¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¬Ý¤~µo²{¯u¬O¥»¦n®Ñ¡Cªk²z²`¤J²L¥X¡A»¡±o«Ü³zº«¡A±Ð¤H¥H¯uµ½§Ô¬°·Ç«h¡A­×¤ß¾i©Ê¡A»²¥H¤­®M¥\ªk¡AÅý­×·ÒªÌ¹F¨ì¨­¤ß°·±d¡C³o¦h¦n§r¡I§Ú§¹¥þ³Q¥Lªºªk²z§éªA¡A¶VŪ¶V³ßÅw¡A´N§â§õ¦Ñ®vªº´X¥»µÛ§@¤@¥»±µ¤@¥»Åª¤U¨Ó¡AµM«á´N¨ì®Ñ©±¶R¦^®Ñ¡C

    ³£Åª¹L«á¡A§Ú·Q¡G³o»ò¦nªº¥\ªk§Ú¤]À³¸Ó¥h¾Ç¡C©ó¬O¡A¤@¤Ñ¦­±á¤»ÂI¡A§Ú§ä¨ì¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡A¬Ý¨ì¦³¤H¥¿¦b·Ò¡C»¡©ú¨Ó·N«á¡A¦o­Ì«Ü¼Ö·N±Ð§Ú¡C§Ú¤]´N¸òµÛ¦o­Ì¤ñ¹ºµÛ¾Ç¡C¤£¤@·|¡A¤j®a´N¦U¦Û¤W¯Z¥h¤F¡A§Ú¤]¦^®a¤F¡C·Q¤£¨ì­è¨ì®a´N¤j«K¦å¡A¾ã­Ó°¨±í³£¬õ³z¤F¡C§Ú²©½HÁöµM«Ü¼F®`¡A¦ý±q¨Ó¤£³o¼Ë¤j¥X¦å¡C¤¤¤È¤S¤j¥X¦å¤@¦¸¡A±ß¤W¤S²Ä¤T¦¸¤j¥X¦å¡C§Ú¯Ç´e¡G¡§¤µ¤Ñ«ç»ò°Õ¡H¯u©Ç¤F¡I¡¨¥¿·QµÛ¡A©_Âݵo¥Í¤F¡A¨zªù¬A¬ù¦Ù¼u©Ê«ì´_¡A¦Û°ÊÁY¦^¥h¤F¡C³o¥i§â§Ú¼ÖÃa¤F¡C¥H«e¨C¦¸¦p´Z«á¡A³£­n°¼ª×¦b§É¡A©ÙÂI¼í·Æ¾¯¡A¤~¯à§â¥¦±À¦^¥h¡A¦ý¹L¤@·|¥¦¤S·|²æ¥X¨Ó¡A±`¦~¦p¦¹¡C³o¤@¤U¥i¦n¤F¡A­W´o§Ú¦h¦~ªº²æ¨z©M¤j«K¥¢±±´N³o¼Ë¤£ªv¦Ó¡¤F¡C

    §Ú¤µ¦~¤C¤Q·³¡A²©½H¦³¥|¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¦Û±q1960¦~²Ä¤@¦¸¤â³N«á¡A¤@¦@°Ê¤F¤­¦¸¤â³N¡A¥»¨Ó·Ç³Æ°Ê²Ä¤»¦¸¤â³Nªº¡A³o¤U¦]·Òªk½ü¥\¦Ó§K¥hµh­W¤F¡C¦]¬°¨C¦¸§Ú³£©ì¨ì«ÜÄY­«ªº²Ä¤T´Á¤~¥h®Á¤@¤M¡C¦]¬°¨º¤@¤M½T¹ê¤£¬O´þ¨ý¡C¨C¦¸¤â³N³£¯d¤U¶Ë¬Í¡A¶Ë¤F¬A¬ù¦Ù¡A¼u©Ê®Ú¥»µLªk«ì´_¡A¦YºÉ¤F²æ¨z©M¤j«K¥¢±±ªº­WÀY¡C¨DÂåµLªù¡C¤¤Â廡§Ú¤¤®ð¤£¨¬¡A©Ò¥H´£¤É¤£¤W¨Ó¡A¦Y¤F¦h¦~¸É®ðªºÃĤ]¤£ºÞ¥Î¡F¦èÂ廡¡A¤Óªø¤F¥i¥HºI±¼¤@¬q¡AÅý¥¦µuÂI¡A§Ú¦n¦b¨S¥h¾D¨º­Ó¸o¡C¦Ó¥B¬A¬ù¦Ùªº¼u©Ê½Ö¤]«ì´_¤£¤F¡A§Ú·Q¤]¬O¡AÃPºò±aÃa¤F¡A¨S¦³¼u©Ê¡A½ÖÁÙ¯à­×¥¦¡H¥u¯à¥µ¤F´«·sªº¡C¦ý¨zªù¯à´«¶Ü¡H¨SÅ¥»¡¡C®É¶¡ªø¤F¡A¤]´N¦º¤ß¤F¡A¥u¦nÀqÀq§Ô¨üµÛ¡C¯¸¤]¤£¬O¡A§¤¤]¤£¬O¡A¨«´N§ó³Â·Ð¡C¥h¶W¥«¶Rµæ¡A¤Q´X¤ÀÄÁªº¸ôµ{­n©¹ùرÀ¤T¦¸¡A§_«h´N¶V²æ¶V¼F®`¡A·|¥R¦å¡A§óÃø¨ü¡C¦]¬°¦b¤½²³³õ©Ò¡A§Ú·íµM¥Î¤ñ¸ûÁô½ªªº¿ìªk©¹ùرÀ¡A¦ý¤]Ãø§K©Û¨Ó®Ç¤H©_²§ªº²´¥ú¡A·í­±¯º¸Ü§Ú¡G³o­Ó¤H¨«¸ô«ç»ò¦Ñ¥Î¤âºN§¾ªÑ¡C

    ¥Ñ©ó¬A¬ù¦Ù¥¢¥h¼u©Ê¡A¤jªùÃö¤£¦í¡A¤j«K¥¢±±¡A¦³®É¤@¤Ñ·|§Ëż¤»±ø¤º¿Ç¡A­W¤£³ô¨¥¡C³o¦^·Òªk½ü¥\«á¥i¦n¤F¡A¼u©Ê³ºµM¦Û°Ê«ì´_¡A¤jªùÃöÄY¤F¡A¤T¦~¨Ó¤@ª½¦n¦nªº¡C¯u¶W¥X§Úªº·N¥~¡A§ÚÀ£®Ú¤]¨S·Q¨ìªk½ü¥\·|³o»ò¯«©_¡A§¹¥þ¶W¥X¤F§Ú­Ì¤Hªº·Q¹³¯à¤O©M«äºûÅÞ¿è¡C¥L§¹¥þ¬O¶W±`ªº¡C®Ú¾Ú§Ú­Ì¤@¯ë«äºû¡A­n×¶¯f°·¨­«ç»ò¤]±o·Ò¥L¤@¬q®É¶¡¤~¯à¬Ý¥X®ÄªG¡A«ç»ò¥i¯à­è¾Ç¤@¤Ñ´N¦³³o»ò¯«©_ªº®ÄªG©O¡H¦ý³o«o¬O¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¤Hªº«äºû¹ê¦b¦³­­¡C§A»¡§Ú¤W­þ¨à¥h§ä³o»ò°ª©úªº¤j¤Ò¡H¯à¤£°ª¿³¶Ü¡H©Ò¥H§Ú³{¤H´N»¡ªk½ü¥\¦n¡A§Æ±æ¦³§ó¦hªº¤H¨ü¯q¡A¯u¬O¯«©_·¥¤F¡C

    «á¨Ó§Ú¤£Â_Ūªk½ü¥\ªº®Ñ¡A«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¨º¤j¥X¦å¹ê»Ú¤W¬O±Æ²J¦å²b¤Æ¨­Å骺ªí²{¡A§Ú¥u¬Oı±o¯uµ½§Ô¦n¡AÄ@·N­×·Ò°µ¦n¤H¡A¨S¦³¨Dªv¯fªº¤ß¡AµL¨D¦Ó¦Û±o¡A´N±o¨ì­Ó¦n¨­Åé¡C

    ªB¤Í¡A¦pªG§A¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡A«ØÄ³¥h¬Ý¬Ý§õ¬x§Ó¥ý¥ÍµÛªº¡mÂàªk½ü¡n¡A«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¡A¾Çªk·Ò¥\¡A©ñ¤U¤@¤Á¤ß¡A´N¯à¦¬¨ì·N·Q¤£¨ìªº®ÄªG¡C


    ¥À¿Ëªº¤@¬q¯«©_¸g¾ú

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j¨º¬O99¦~¦b¤sªF¬Ù¤é·Ó¥«¤­½¬¿¤¹A§øªº¥À¿Ë­è±oªk2­Ó¦h¤ë®É¡]·í®É°Ê§@ÁÙ¨S¥þ¾Ç·|¡^ªº¨Æ±¡¡C¥À¿Ë­è¾Çªk®É¡A´ý¨­¤W¤U°h¤F¤@¼h¶Â¥Ö¡A¦o¬Ý¨ì¦b¥k¯Þ»KµÃ³B¡A¦³µL¼Æªº¡§¤pªk½ü¡¨ª÷¥ú°{°{ªº¡A¦b¤£°±¦aÂà¡C

    ¦b¤@­Óº£¶Â±ß¤W¡A¥À¿Ë¦Y¶º«á¡A·Q§âªù¥~ªº¤û¬C¶i¤û´×¡A³oÀY¤û¯S§O°ª¤j¡A¦Ó¥B«Ü³¥©Ê¡C¦o­è§â÷¤l±q¾ð¤W¸Ñ¶}«á¡A²oµÛ¤û©¹«e¨«¡A¨ºÀY¤û¬ðµM¤@ÀY±N¥À¿Ë³»¨ì¹ï­±ªºÀð¤W¡AÀY¦º¦º¦a³»¦í¦o¥þ¨­°Ê¤£¤F¡AµM«á¦Aµy·L¦V«á°h¤@¨B¡A¦A¬½¬½¦a³»¦o¡C´N³o¼Ë¤@¦¸¦¸¦a³»µÛ¡A·í®É¨ºÀY¤ûªº¤û«l¤W¨Ó¤F¡A¯uªº¯à§â¤H«Ü»´©öªº¯à³»¦º¡C¶}©l¥À¿Ë¤jÁn¥sµÛ¤÷¿Ë¡A¦ý¤÷¿Ë¦b¦Y¶º¡A¤@ÂI¤]¨SÅ¥¨ì¥À¿Ëªº³ÛÁn¡C³Ì«á¥À¿Ë¤w¸g³Ý¤£¤W®ð¨Ó¤F¡A·P¨ìµ´±æ¤F¡A³o®É·Æ¹L¤@©À¡G¡§¦º´N¦º¤F§a¡I¤Ï¥¿§Ú¤]¾Ç¹L¥\¡C¡¨´N¦b³o®É¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡I·í¤û¦A¤@¦¸¦V¥À¿Ë½Ä¨Ó®É¡A¥À¿ËÅ¥¨ì¡§Ô|Ô|¡¨ªºÁnÅT¡A«_µÛ¡§¤õ¬P¡¨¡A«Ü«G¡A¹³¸I¨ìÅK¤@¼Ë¡C¾Ú¥À¿Ë»¡·í®É¸I¥Xªº¤õ¬P¤Ó«G¡A¯à·Ó¨ì«Ü¤j¤@¤ù¦a¤è¡A¦o¬Ý¨ì¤ûªº²´¤]Àüªº«Ü¤j«Ü¶ê¡AµM«á¤û¦Û¤v«á°hµÛ¡A¡§·È·È¹F¹F¡¨¦a¨«¤F¡I

    ¥À¿Ë¦Û¤v´ý¨­µL¤O¦a¦^«ÎùØ´N½ö¦b¤F§É¤W¡A¯Þ»KÂ_¤F°©ÀY¡A¥þ¨­µL¤@³B¦n¦a¤è¤F¡C®a¤HÅý¦o¨ìÂå°|¡A¦o¤£¥h¡A°í«ù¨C¤Ñ¾Çªk¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦oÁôÁôÅ¥¨ì¦³¤H»¡¸Ü¡G¡§°©ÀY¬O±µ¤W¤F¡I¡¨µM«áı±o¯Þ»K¤@°}¼@µh¡AÅ¥¨ì¡§¹Ç嘣¡§¤@ÁnÅT¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¯Þ»K¦n¤F¡C¦o¤~©ú¥Õ¬O®v¤÷À°¦o±µ¤W°©ÀY¤F¡C¤S¹L¤F´X¤Ñ«á¡A¦o°µ¤F¤@­Ó«Ü¯u¤Áªº¹Ú¡A¹Ú¨ì¦³­Ó¤H»âµÛ¦o¤W¤F¤@­Ó«Ü°ªªº¦a¤è¡A¬Ý¨ì¤@±Æ±Æªº©Ð¤l¡AùØ­±¥þ¬O¹³¥Õ¥ÕªºÄCÀY¤@¼ËªºªF¦è¡A°ïªº«Ü°ª¡C»â¦oªº¤H¹ï¦o»¡¡G¡§³o¨Ç¥þ¬O§Aªº¡C¡¨²{¦b·Q·Q¨º¬O·~¤OÂà¤Æªº¡§¼w¡¨¡C

    ²{¦b¡A¥À¿Ë¨­Åé°·±d¡A´N¹³¨Sµo¥Í¨º³õ¿iÃø¦üªº¡A¦o·P´n¦a»¡¡G¡§¥þ¬O­×¤jªk±o¨ÓªººÖ¤À¡¨¡C


    ¯u¬Û³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡e¤G¤Q¤T¡f

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j

    ¤º®e¡G
    ¤jªk§Ì¤lµe®i¦b¿D¬w¥j¦Ñ¤pÂíÁ|¦æ¡@¹Å»«²±Æg¯uµ½§Ô²z©À¡]¹Ï¡^
    ¡§¯uµ½§Ô¡¨·Ó«Gªüº¸ºû¥d¥«¤Hªº¤ß¡]¹Ï¡^
    ¬ü°ê¥[¦{¸t¶ð.§J©Ô·ç¶ð¥«ªø½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨
    ·Òªk½ü¥\À°§U¤uµ{®v³]­p¥X§óÀu¨qªº¨®©M§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡
    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®âÅB®×¥ØÀ»ªÌÁ¿­z©Ò¨£¹Lµ{
    ¥|¤tªk½ü¥\¾Ç­û®u§Ó±Ó³Qºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò­h±þ
    ²`²`Åé·|¤jªk¦n¡@¬°°Q¤½¹D³Q§é¿i­P¥Í©R««¦M
    ­·°_¶³´é¡@¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¦¿¿A¥Á¡]¹Ï¡^

    ¼Ð·Çª©¡G(1.1MB)
    ¾AÀ³¯È±i¡G8¶}¡]39cm X 27cm¡^2­¶¡A©ÎªÌA4ÁY¤p

    A4ª©¡G5­¶¡G(1.2MB)
    ¤â¤u«÷ª©«á½Æ¦L©Î»sª©¦L¨ê¡C¥t¥~¤]¥i¥ÎB5¯È(¤ñA4¤p¡A»ù®æ§C¡Aª©­±¤£¥²©ñ¤jÁY¤p)¥´¦L«áª½±µ´²µo¡C

    ¸Ô²Ó¥´¦L»¡©ú¤å¥ó¡G(63KB)


    ¯u¬Û¶Ç³æ¨t¦C¡G½Ö¦b§A¤ßùؼ½¤U¤³«ëªº¤õºØ¡H

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡j

  • ¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥

  • ½Ö¦b§A¤ßùؼ½¤U¤³«ëªº¤õºØ¡H

  • ±ï®äªá­» (¤p»¡)
  • ¨C´Ú2­¶¡AA4¯È¡C


    ¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥

    ¥Ø¿ý¡G

    ¤Þ ¤l
    ¡§¦ÛµI¡¨¤§¡§¥²­n©Ê¡¨
    ¡§¦ÛµI¡¨¤§«áÄò¬G¨Æ
    ¡§¦ÛµI¡¨­I«á¤§¥vµL«e¨Ò
    ¬õ´ÂÁÀ¨¥Ãø¥H¬°Ä~

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(16KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(273KB)


    ½Ö¦b§A¤ßùؼ½¤U¤³«ëªº¤õºØ¡H

    ¥Ø¿ý¡G

    ½Ö¦b§A¤ßùؼ½¤U¤³«ëªº¤õºØ¡H
    ¤@­Ó¤½¦w·Fĵªº¿ô®©¡G³o¼Ëªº¤HÃø¹D¤£¸Ó´L·q¶Ü¡H
    ©ú¥Õ¯u¬Û

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(12KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(240KB)


    ±ï®äªá­» (¤p»¡)

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(139KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(587KB)

    °Ñ¦Ò¡G¤p¥U¤l¡G¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥


    ¦h¹Ï¤ùPDF¤å¥ó¤£¯à¥¿±`¥´¦Lªº¸Ñ¨M¤èªk

    2003¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë3¤é¡jÃö©ó©ú¼z2003¦~9¤ë1¤é ¡]¡mÃö©óHP1000¥´¦L¾÷¡n¤@¤åªº¸É¥R¡^ªº¦^´_¡C

    ¤å¤¤´£¨ì¡§ªkºô«ì«ì¡¨¤Î¦³«Ü¦h¹Ï¤ùªºPDF¤å¥ó¦b¬Y¨Ç«¬¸¹¿E¥ú¥´¦L¾÷¥´¦L¤£¥¿±`ªº3ºØ¸Ñ¨M¤èªk¡G

    1¡B¥´¦LPDF¤å¥ó®É¦b¥´¦L¾÷Äݩʤ¤§â¥´¦L¾÷ªº¤À¿ë²v§ï¬°300½u¡]300dpi¡^¹Á¸Õ¡C³oºØ¤èªk·|¨Ï¥´¦Lªº¹Ï¤ù½è¶q­°§C¤@¨Ç¡C

    2¡B¥ÎAdobe Acrobat¥´¶}PDF¤å¥ó¡A¿ï¾Ü¡§¤å¥ó¡¨µæ³æ¤Uªº¡§¥t¦s¬°...¡¨¡Ð>¦b¡§«O¦sÃþ«¬¡¨¤¤¿ï¾Ü¡§TIFF ¤å¥ó¡]*.tif)¡¨¡Ð>¡§³]¸m(E)...¡¨¤¤¡§¤À¿ë²v¡¨¿ï¾Ü300dpi©ÎªÌ600dpi¡Ð>³Ì«á¿ï¾Ü¡§«O¦s¡¨¡A´N·|§â¨C­¶PDF¤å¥ó¥Í¦¨¤@±itif¹Ï¤ù¡AµM«á¦b¹Ï¤ùÂsÄý³n¥ó©ÎªÌ¦bAdobe Photoshop¤¤¥´¶}*.tif¹Ï¤ù´N¥i¥H¥´¦L¤F¡C

    3¡B¦w¸ËAdobe Photoshop7³n¥ó¡Aª½±µ¥´¶}PDF¤å¥ó¡A¿ï¾Ü­n¥´¶}ªº­¶¼Æ¡]¤@¦¸¥u¯àÂà´«¤@­¶¡^¡A¦b¼u¥Xªº¹ï¸Ü®Ø¤¤¡§¤À¿ë²v¡¨¿ï¾Ü300©ÎªÌ600¹³¯À/­^¤o¡A¡§¼Ò¦¡¡¨¤¤¿ï¾Ü¡§¦Ç«×¡¨¡A¡]¦pªG±z¬O±m¦â¼Q¾¥¥´¦L¾÷ªº¸Ü¥i¥H¿ï¾ÜGRBÃC¦â©ÎªÌCMYKÃC¦â¡^¡AÂà´«»Ý­n´X¤ÀÄÁ¡AÂà´«¥X¨Óªº¹Ï¤ù­I´º·|Åã¥Ü¤p¤è®æ¡A¨º¥u¬O³n¥ó¹Ï¼h­I´º¡A¤£¼vÅT¥´¦Lªº¡C³Ì«á¦bPhotoshopªº¡§¤å¥ó¡¨µæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥´¦L¹wÄý...¡¨´N¥i¥H¹wÄý©Î³]¸m¤@¨Ç¥´¦L¿ï¶µ¡A¨Ã¥´¦L¥X¨Ó¤F¡C

    Âà´«¥X¨Óªº¹Ï¤ù±z¥i¥HÀH·N¦bPhotoshop³n¥ó¤¤­×§ï¡A©ÎªÌ½Õ¾ãÃC¦â²`²L¡A·íµM«e´£·íµM¬O±z¹ïPhotoshop³n¥ó¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A³o¬O­Ó¥\¯à±j¤jªº¹Ï¹³³B²z³n¥ó¡A³Ì·sª©¥»¬O7¡A¦³¥¿¦¡¤¤¤åª©¡A°ê¤º«Ü¦h¡C

    ²³æªºÃC¦â½Õ¾ã¨BÆJ¡G¥Î¡§¯x§Î¿ï¾Ü¤u¨ã¡¨¡]¥ªÃä¤u¨ã±øªº¤W­±²Ä¤@­Ó¤u¨ã«ö¶s¡^¿ï¾Ü¤@¶ô­n½Õ¾ãÃC¦âªº¹Ï¤ù¡A¦b¡§¹Ï¹³¡¨µæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§½Õ¾ã¡¨¡Ð>¡§«G«×/¹ï¤ñ«×¡¨¡C¥ª¥k½Õ¾ã¨â­Ó¤p¤T¨¤«¬¨ìº¡·N¦a¤è¡A¦b¥k¤U¤èªº¡§¹wÄý¡¨«e­±¥[¤W¹ï¸¹¡A¥i¥HÃä½Õ¾ãÃä§Y®ÉÆ[¬Ý®ÄªG¡C

    ¦]¬°¨S¦³¦P«¬¸¹ªº¥´¦L¾÷¡A©Ò¥H¨Sªk¤@¤@¹Á¸Õ¡A¤£¹LÀ³¸Ó¥i¥H¸Ñ¨M¤@¨Ç°ÝÃD¡C


    ­ð¤s¥«¤jªk§Ì¤l»¯­^©_³Q­¢®`­P¦ºªº§ó¦hÃÒ¾Ú¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j»¯­^©_¡A¨k¡A59·³¡A®a¦íªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¥j§M°Ï«n­S¦U²øÄq84¼Ó2¼Ó3¸¹¡B77¼Ó15¼Ó20¸¹¡C¤jªk§Ì¤l»¯­^©_¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¦Û2002¦~11¤ë20¤é³Q«DªkÃö©ã¦b­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡A¦Ü12¤ë30¤é³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡C²üªá§|³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¥~´ÛÄF»¡¬O¡§¥¿±`¦º¤`¡¨¡C¦ý¬O¡A¤j®a¬Ý¨ì»¯­^©_¦º®Éªºª¬ºA¡GÀY³¡¶ò³´¡A¥k¦Ø¯Ê¤@¶ô¦×¡AÁv³¡¨âÃä¦U¤@¶ô¶Âµµ¤@ª½©µ¦ù¨ì«á­I¡B²ä¤l¡C¦º®É¸CµÛÂù²´¡A¤â©M«ü¥Ò«Cµµ¦â¡A2002¦~12¤ë30¤é¥L¸¡µÄ¯S§O½G¡A«á¤S¥´¤ô¡A¤H¤~Åã±o²¤¡§­D¡¨¡C



    ¥H«e¡A»¯­^©_¦]¤u­t¶Ë¡AÂåÀø¨Æ¬G³y¦¨¥ª»Lµu¯Ê¤­¤½¤À¡A³Q©w¬°¥|¯Å¶Ë´Ý¡C¥L¨S­×·Ò«e±w¦³20¦h¦~ªº»óÄuª¢¡B²©½H¡A­×·Ò«á§¹¥þ®ø¥¢¡A±q©ÖÂù©ä¡B§¤½ü´È¨ì¦Û¤vÃM¦Û¦æ¨®¡B¤T½ü¨®¡C¥LÁöµM60·³¡A¦~»´¤p¥ë¤l¨­Åé³£¤£¦p¥L¡A¥Lªº¨­Åé¯S§O°·±d¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡CµM¦Ó¥Lªº¦º¤`ÃÒ©ú¤W«oµ¹¼g¤W°ª¦åÀ£¸£¥X¦å¡A¥L±q¨Ó´N¨S¦³¦åÀ£°ª¹L¡C¥t¥~¡A¦pªG¥L¯uªº¦åÀ£°ª¥[¤W¥L¥|¯Å¶Ë´Ý¡A³Ò±Ð©Ò«öªk«ß³W©w¬O¤£À³¸Ó¦¬ªº¡C

    »¯­^©_¦b2002¦~12¤ë30¤é°e¥hÂå°|·í¤Ñ¤w¸g¦º¤`¡A¤j¤Ò¨â¦¸³qª¾°e¤Ó¥­¶¡¡A¦]®aÄÝ·N¨£¤£²Î¤@¨S°e¡Aµ²ªG¦º¤`³qª¾®Ñ¤W«o¼g2003¦~1¤ë2¤é±ß8ÂI¹s¤G¤À¦º¤`¡C»¯­^©_³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¦b©ú¼zºô¤Wµoªí«á¡A³Ò±Ð©Ò©Òªø¤ý«i·q±a¤@¤z´cĵ§ä¨ì¨ä®a¤H¶i¦æ«Â¹G¡B®£À~¡A¯u¬O¥´¦º¤HÁÙ¤£³\»¡¡A¸m°êªk©ó¤£ÅU¡C

    ¤Ñ²z¬L¬L¡Aªkºô«ì«ì¡A¦¿XX¤Î¨äÀ°¥ûªº¸o´c¤w¸g¥@¤HºÉª¾¡A¼f§Pªº§Ç¹õ¤w¸g©Ô¶}¡C2002¦~10¤ë¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°êªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk°|§â¦¿¿A¥Á§i¤W¬ü°êªk®x¡C¸o¦W¥]¬A¡G¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¡B¡u»Å¦D¸o¡v¡B¡u¤Ï¤HÃþ¸o¡vµ¥µ¥¡C¬ü°êÁp¨¹ªk°|¥¿¦b¨ü²zªk½ü¥\ªº¶Dª¬¡C39¦ì°ê·|ij­ûÁp¦Wñ¸p¤F³¯­z®Ñ¡A¤ä«ù¬ü°êªk°|¼f¦¿¡C°£¦¿¿A¥Á¥H¥~¡A¥t¦³8¦W°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¤¤¦@©x­û³Q§i¤W®ü¥~ªk®x¡A¨ä¤¤´X¦W¤w¸g³Qªk®x§P©w¦³¸o¡C¨º¨ÇÁÙ¦b½æ¤O¸òÀH¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥´¤â§Ö§Ö°±¤î§@´c§a¡A§@´cªÌ³Q±À¤W¾ú¥v¼f§P¥xªº¤é¤l¤w¸g¤£»·¤F¡C


    ¦Ù¦×²æ¸¨¡B«á­I¹qµJ¢w¢w°ª¶§³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¤O

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡jªe¥_¬Ù²`¦{¥«´Ö³Â¤½¥q¤jªk§Ì¤l³\Æv­»¡A¦Û1999¦~¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³QÃö©ã¦b²`¦{¥«¬Ý¦u©Ò1¦~¦h¡A¨üºÉ«D¤H§é¿i¡A«á³Q³Ò±Ð1¦~¥b°e¦Ü¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò¦o³Q¨¸®©ªÌ±a°Ê¼g¤F«OÃҮѡA¦b«Dªk³Ò±Ð´Áº¡®É¬Ý¨ì®v¤÷¸g¤å¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡A¤è¨Ï¦o²M¿ô¡A¥ß§Y¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©ÒÁn©ú©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡A¥þ³¡§@¼o¡C³Ò±Ð©Ò´cĵ©È¦o¼vÅT¨ä¥L¾Ç­û¡AÀH§Y©ñ¦o¦^®a¡C¦o¦^®a¤£¤[¤S³Q²`¦{¥«610ÀY¥Ø¡B¬Fªk©e®Ñ°O¤¨¥É­s«ü¥Ü¤Uªº¨¸´c¤§®{¨pÂô¥Á¦vµw¬O§â¤H©ì¨«°e¦Ü¬~¸£¯Z¡]¬~¸£¯Z´c¤H¥H¤¨¥É­s¡B©u³Ç¡B¤û¤å®ü¡B¤ý´º­è¬°­º¡^¡C³\Æv­»µ´­¹§Üij©è¨î­¢®`¡A¥¿©ÀÂô¥X¤F¬~¸£¯Z¡C¦^®a®É¶¡¤£ªø²`¦{¥«610¤S¸j¬[¤F³\Æv­»¡A«Dªk°e¦Üªe¥_°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡C

    ³\Æv­»²{¦b°ª¶§³Ò±Ð©Ò¨üºÉ»Å¦D§é¿i¡A«á­I¡B»L³Q¹q´Ò¹qµJ¡A¦Ù¦×²æ¸¨¡A´N¬O³o¼Ë°ª¶§³Ò±Ð©Ò´cĵÁÙ¦bÄ~Äò­¢®`¡C¦Ü2003¦~8¤ë23¤é¤w¸g5¤Ñ¤£ÅýºÎı¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À¹ý©³²M°£¾Þ±±°ª¶§³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¶Â¤â¡C¤]§Æ±æ³\Æv­»ªº®aÄݰ¨¤W¨ì°ª¶§³Ò±Ð©Ò­n¤H¡A¥H´î¤Ö¨¸´c¹ï¦oªº­¢®`¡C¡]¸Ô²Ó±¡ªp«Ý¬d¡C¡^


    ¼s¦{²Ä¤@³Ò±Ð©Ò°Ê¥Î¥|®M»Å¦D¡@¨ü¦DªÌ´ý¨­¤j¶ôµµ¦å¦L

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¦Û±q1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¦b¦¿¡Ñ¡Ñ©Mªk¦è´µ¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªºª½±µ±Â·N¤U¡A¤¤°êªº¤½¦w¡B¥qªkµ¥¨t²Î¨C¤ÑµL¤£¦b½î½ñµÛ¤¤°ê¾Ëªk¡A¹ï¼s¤jªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ´Ý»Åªº§é¿i©M­¢®`¡A¥H­¢¨Ï¥L­Ì©}ªA©ó¨¸´c¡A©ñ±ó¹ï±Ð¾É¤H¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°®Ú¥»­ì«hªºªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C§Ú­Ì¶È¶È¦]¬°°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A°í«ù­n¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A«ü¥X¤¤°ê´CÅ餣­t³d¥ôªº»z³´»P³yÁÁ¡AÅý¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¯u¬Û¡F¬Æ¦Ü¥u¬°»¡¥X¦Û¤v¦]·Ò²ßªk½ü¥\¡A¨­Åé±o¨ì¤F°·±d¡A¡§§Ú¤£·Q¦^¨ì¹L¥h¨ººØ¦Ê¯fÄñ¨­ªº¤é¤l¤¤¥h¡C§Ú­n·Òªk½ü¥\¡¨¡C¤£ªk¤H­û«o»¡¡G¡§¤£¦æ¡I§A¥²¶·©ñ±ó¡I§A¤£¯à»¡§Aªº¯f¬O·Òªk½ü¥\½m¦nªº¡I§AÁÙ­n¬½¬½ªº´¦§å¡I¡¨ ¶È¶È¦]¬°§Ú­Ì¤£Ä@­I«q¦Û¤vªº¨}¤ß¡A´N³QÃö¤J¤F¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡C

    ¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡]¤U¤å²ºÙ¡§¤@©Ò¡¨¡^¦ì©ó¼s¦{¥«ªá³£°Ï¨ªËôÂí¡A¬O¼s¦{¥«Ãö©ã¼s¦{¦a°Ï¨k©Êªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦a¤è¡C¤]¬O©ú¼zºô¤K¤ë¤G¤Q¤é³ø¾Éªº¡§ªá³£¥«³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡¨ªº©Ò«ü¡C©ú¼zºô¤W´¿³ø¾Éªº±i©s·~¡B³¯·ç©÷¡A¥H¤Î³Q­¢®`­P¦ºªºÄǨô¤¸³£´¿Ãö©ã¦b³oùØ¡C§Ú­n¦b³oùةһ¡ªº¸Ó©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q³£¬O§Ú­Ìªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

    ¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡]§Yªá³£¥«³Ò±Ð©Ò¡^³]¦³±Mªù¤j¶¤¡]¤G¤j¶¤¡^­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aª½±µ±Ä¨ú»Å¦D¤â¬q­¢®`ºR´Ýªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C

    ±Ð¾É­û¡G§õ°ê¥Á¡C¦¹¤H¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¤è­±®ð¿V·¥¨äÄÛ±i¡A¬Jµê°°¤S¤â¬q¬r»¶¡C
    ¦¹¥~ÁÙ¦³¤j¶¤ªø¦ó®Û´Â¡]­µ¡^¡B¤j¶¤ªø©P¡Ñ¡Ñ¡F±Ð­û¾¤°¶¦¨¡BºÞ±Ð²¦¡Ñ¡Ñ³£¬O¨ä¤¤³Ì·|¥Î¤â¬q©M³Ì¥û´cªº´X­Ó¡C

    ³q±`­è³Q§T«ù¶i¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A³o¨Çĵ¹î¤@¤è­±°°µ½¦a©Ò¿×¸ò§A¡§Á¿¹D²z¡¨¡A»¡¬Æ»ò§Ú­Ì¤£±j­¢§AÂà¤Æ¡A§AÁ¿ªº¦³¹D²z¡A§Ú³£¸ò§A¾Ç¡K¡K¤ª¤ª¡F¥t¤@¤è­±«o¦¨¤Ñ±j­¢¤jªk§Ì¤l¬Ý¤¤¥¡¹qµø¥x¡mµJÂI³X½Í¡nµ¥¦UºØ«V½°¡B½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¸`¥Ø¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬~¸£¡C§A¤£»{¦P¨ä¤¤ªºÆ[ÂI¡A´NÄ~Äò©ñ¤U¥h¡C¹ï©ó¦³µÛ²M¿ô«ä·Q¡A¤S¿Ë¨­ÅéÅçµÛªk½ü¤jªk¯q³Bªº¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A³o¨Ç¿ìªk°Z·|«µ®Ä¡H©¹©¹µ²ªG³£¬OÁ¿²zÁ¿¤£¹L¤jªk§Ì¤l¡Aĵ¹î­Ì«K¶}©l¼¹¤U¦Û¤v¨º±i¥i¯à¶}©l´N¤£Ä@¬ï¤Wªº¡§¤H¥Ö¡¨¡AÅS¥X¨¸´cªº²uÀñ­±¥Ø¡C¥L­Ì¶}©l¹ï§A¼É¸õ¦p¹p¡B¯}¤f¤j½|¡]¤£¶È½|¾Ç­û¡AÁÙ½|¤jªk¡A½|¤jªk®v¤÷¡^¡A¹ï§Aªº¤H®æ¶i¦æ«V°d©M®£À~¡A¦k¹Ï§â§Aªººë¯«·d«±¡C

    ¹ï©ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A³o©ÛÁÙ¬O¤£¨£®Ä¡Aĵ¹î´N§â¥L­Ì½Õ¨ì¨ä¥L¤j¶¤¡A±q¨Æ¶W­t²üªº³Ò°Ê¡C¹ê¦æ24¤p®ÉºÊ±±¡C¤£Åý§A»P¥ô¦ó¤H¥æ½Í¡A¤£Åý¶R­¹«~¡A¶¤ùبC¦¸¥[µæ¤]¤£µ¹§A¥[¡A¬Æ¦Ü¤£Åý©ú¥Õ¯u¬Ûªº¨ä¥L³Ò±Ð¾Ç­ûµ¹¤©§A¥Í¬¡¤WªºÀ°§U¡C¤£Åý¤W´Z©Ò¡B¤j¼ö¤Ñ¤£Åý¬~¾þ¡A¨º³£¬O®a±`«K¶º¡C´cĵ­ÌÁÙ·Q¤è³]ªk¬D°_¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤³«ë¡C¤G¤j¶¤±Ð¾É­û§õ°ê¥Á´N¸g±`¦b¤j·|¤W±i¶}¦å¬Ö¤j¤f¡A«V½°½ÚÁ½¤jªk¡A«V½°¤jªk§Ì¤l¡AºÜºÉ³yÁÁ»z³´¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤jªk§Ì¤l­Ì³»¦í¤FÀ£¤O¡A¦b»P´¶³q³Ò±Ð¤H­ûªº±µÄ²¤¤¡A¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ¬°Åý¥L­Ì¤F¸Ñ¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¬O«ç¼Ëªº¤H¡Cµ²ªG«Ü¦h»P¤jªk§Ì¤l±µÄ²¹Lªº¤H³£ª¾¹D¤F§Ú­Ì¬O¦n¤H¡A¨Æ¹ê¨Ã¤£¹³´cĵ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C©Ò¥H¦³ªº¤£°t¦X´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¬Û¤Ï¹ï§Ú­Ì«Ü´L·q¡A¹ï´cĵ§ó¹½´c¡C¦³ªºÁÙ®¨®¨§i¶D¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A­Ì³£¬O¦n¤H¡A­n¤p¤ß¡C¥L­Ì¡]´cĵ¡^¥¿¦b³]§½§äÂǤf¾ã§A­Ì¡AÅý§A­ÌÃø¹L¡¨¡C´cĵ³q±`ªº°µªk¬O·t¦aùØ¥H´î³Ò±Ð´Á¬°±ø¥ó¡A¼£±v¤@¨Ç³Ò±Ð¤H­û»s³y¨ÆºÝ¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A©Îª½±µ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ®£À~¡B¼Þ¥´¡C¦Ó·í¨Æ±¡±ÑÅS¡A¤jªk§Ì¤l­n¨D³B»@¦æ¥ûªÌ®É¡A´cĵ³£¸Ë§@¤£ª¾¹D¡AÁ٫藍ª¾®¢»¡¡§§Ú­Ì¨M¤£¤¹³\¦³¥´¤H¦æ¬°¥X²{¡A¤@©w·|ÄYµÂ³B²z¡C¡¨¥i¨Æ¹ê¤W­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c®{³£±o¨ì¼úÀy¨Ã´£«e¸Ñ±Ð¡C

    ¦b¨ä¥L¤j¶¤ªº°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤]¦P¼Ë¾D¨üµÛ­¢®`¡C¤­¤j¶¤ªº§d§Ó¥­¡A³Q¾R¦bÅS¤Ñ¤UÃnÅιF¥|­Ó¦h¤ë¡C

    ¦pªG»¡¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e¡A´cĵ­ÌÁÙ±»¹¢µÛ¥L­Ì§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¤â¬qªº¸Ü¡A¡§¤Q¤»¤j¡¨«á¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¹ï¤jªk§Ì¤l®£©Æ­¢®`ªº¶}ºÝ¡C¦b¦¹¤§«e¡A¼sªF¬Ù¥qªk§½¥i¯à¬O²Î¤@²Õ´¤F¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡BâAÀY°ü±Ð©Ò¡B¥«¤@©Ò¤T­Ó³Ò±Ð©Ò±Mªù­¢®`ªk½ü¥\ªº´cĵ¡A¤W¥_¨Ê¡§¾Ç²ß¡¨­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¤â¬q¡C¦^¨Ó«á¡A´cĵ¨¥½Í¤¤³£¬yÅS¥X¿³¾Ä¡C¡§§A­Ì­n¬O¦A¤£Âà¤Æ¡A¿ð¦­¦³§A­Ì¦n¨üªº¡C¡¨¥_¨ÊÁÙ¦³¤@¦W¹Îªe³Ò±Ð©Òªº´cĵ¨ì¤@©Ò«ü¨Ï¶i¦æ·s¤@½üªº­¢®`­p¹º¡C´cĵ­Ì±q¨ä¨­¤W¾Ç¨ì¤F³\¦h¤]³\¬O¥L­Ì¤@ª½´N¤w·Q·F¡B«o¤£ª¾¦p¦ó·Fªº§é¿i¤Hªº¤â¬q¡A§ó±q¥_¨Ê¨ºÀò±o¤F¬°«D§@¤ïªº¡§Áx®ð¡¨¡C©ó¬O´X¥G¬O¦P®É±q¨º®É°_¡]2002¦~10¤ë¥ª¥k¡^¡A¼sªF¬Ù¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡B¼s¦{¥«âAÀY°ü±Ð©Ò¡B¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò³£¶}©l¤F»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¥H¹G­¢¤jªk§Ì¤l¡§Âà¤Æ¡¨¡C

    ¤@©Ò¤G¤j¶¤¤º¦³5¡B6¶¡±Mªù¥Î¨Ó§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¤p¶Â«Î¡]¹ï¥~¬ü¨ä¦W¤ê¡§½Í¸Ü«Ç¡¨¡^¡C¨C¶¡©ÐÃö¤@¦W°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b´cĵ¦w±Æ¤U§Q¥Î¦UºØ§l¬r³Ò±Ð¤H­û¡B³¡¶¤°h§Ðªº±ÑÃþ¥Ç¤Hµ¥±aÀY³¥ÆZºR´Ýªk½ü¤jªk¾Ç­û¡C¨ä»Å¦D¤â¬q·¥¨ä´c¬r¤¿´Ý¡A¦³»@¯¸¡B±Þ©]¤£³\ºÎı¡A§é¤âµÃ¡A¤­ªá¤j¸j¤W÷»Å¦D¡B§è³±²ô¥Ö¡A·b»ó¤l¥X¦å¡A·ÏÀY¿S¸}ªO¡C±j­¢¤jªk¾Ç­û¿N®v¤÷¬Û¤ù¨Ã©ç·Ó¡B¿ý¹³¡A­É¦¹¦bºë¯«¤Wµ¹¤jªk¾Ç­û»s³y¥¨¤jªºÀ£¤O¡C³Ò±Ð©Òº»Äµ¦b¼É¦D¯Ù­¢ªº¦P®É¡A±j¨îÄé¿é¦UºØ»z½°¤jªkªºÁÀ¨¥¡CºR´Ý¤â¬q¤ñ¡§¤å­²¡¨¦³¹L¤§¦Ó¤£¤Î¡A¨ä´c¬r­¢®`ªº¤â¬q³Q¦¿¡Ñ¡Ñ¶°¹Î©^¬°¡§¸gÅ硨¡A¥O¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò«e©¹®Ä¥é¡C³Q§Q¥Îªº¥Ç¤H¥´¤âÁ¿¡G¡§§Ú­Ì¤£·|Åý§A¦º¡A§Ú­Ì­nºCºC§é¿i§A¡A§â§A§é¿i¦¨ºë¯«¯f«á»¡§A·Òªk½ü¥\·Òªº¡AµM«á¦A°eºë¯«¯f°|¡C¡¨³o³£¬O¤@©Ò´cĵ¤@¤â¦w±ÆªººØºØ­¢®`¤â¬q¡C

    ³Ì¿n·¥°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¡G¤@©ÒªºÁ`«á¥x¬O¸Ó©Ò°Æ©Òªø¡]©m©P¡^¡F¦b¸Ó¤j¶¤ªºª½±µ¥D¨Ï¬O±Ð¾É­û¡]§õ°ê¥Á¡^¡F¤j¶¤ªø¦ó®Û´Â¡]¦¹¤H¬J«ü¨Ï¥Ç¤H¥Î»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A«o¤SÁ`¦b¾Ç­û­±«e¸Ë¥X¤@°Æ¥uÁ¿¹D²zªºµê°°­±¤Õ¡^¡B¤j¶¤ªø©P¡Ñ¡Ñ¡FºÞ±Ð¾¤°¶¦¨©M¤@¦W©m²¦ªººÞ±Ð¡]¦¹¤G¤H¥H¤U¤â¬r»¶¦Ó¨ü¨ì­«¥Î¡^¡C·í¦a610¨¸´c¤§®{¬ã¨s¥X¦Ü¤Ö¥|®M»Å¦D¥Î©ó­¢®`°í©w«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¤@ºØ¤W÷Åý¤H¥Í¤£¯à¥Í¡A¦º¤£¯à¦º¡A¤Z¥Î¦D«á¤H³£©a©a¤@®§¡A´ý¨­¤j¶ôµµ¦å¦L¡A´cĵ¦A¶Çº»ÂåÀˬd¡A´c¬r´Ý§ÔÁÙ­n§@°°µ½ªíºt¡C¤¤¤s¤j¾Çªº¤j¾Ç¥Í¤ý¼wµØ´N³Q³o¼Ë§é¿i±oºë¯«¥¢±`¡C¦b¹ê¬I³o¼Ëªº»Å¦D§é¿i®É¡A´cĵ­Ì¤]±o¨ì¤F¤W¯Åªº¡§ªí´­¼úÀy¡¨¡A¥L­ÌÅܱo§ó¥[µL©ÒÅU§Ò¡I

    ¾¨ºÞ·Fªº³£¬O¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡A´cĵ­Ì«oÁÙ¨ì³B³yÁÁ»¡¾Ç­ûªº¹H¤ß§´¨ó¬O¦ÛÄ@ªº¡A®aÄݨӱµ¨£®É°²¸Ë¹ï¾Ç­û¦p¦óªºÃö¤ß©M·RÅ@¡A·¥¤O³Â·ô´ÛÄF¸s²³¡C¦Ó¹ï¹H¤ß©ñ±ó­×·Òªº¾Ç­û¡A´cĵ­ÌÁÙ­n±j­¢¥L­Ì¼g¡§¤T®Ñ¡]¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡^¡A¨Ã·í²³¤W¥x°µ¡§´¦§å³ø§i¡¨¡A¨ä¤º®e¥²¶·²Å¦X´cĵªº­n¨D¡C¬J­nªí©ú¬O¡§·Fĵ­Ì¬K­·¤Æ«B¯ëªºÃöÃh¡¨¡A¤S­n«ö¥L­Ìªº­n¨D«V½°¤jªk¡A©Ó»{¨º¨Ç²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡C¹ï©ó¡§»{ÃѤW¤£²Å¦X­n¨D¡¨ªº¾Ç­û¡A´N¥H¦A°e¶i¤p¶Â«Î¡§¾Ç²ß¡¨¡]¹ê¬°§é¿i¡^¬Û«Â¯Ù¡C

    ¥H¤Wªº±Ô­z¥u¬O¹ï¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº±¡ªpªº·§¬A¦Ó¤w¡C¦Ó¨ä¯u¥¿¨¸´cµ{«×¡B¤â¬q¡BÉ«­Ç©M¨º®£©Æªº³õ­±¬OµLªk§Î®e©M¥Î¤å¦rªí¹Fªº¡C¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¥u¬O¥[³t¤F¥¦­Ìªº·À¤`¡C§Ú­Ì«Å¥¬¦b¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò®É©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¦³¹H¤jªk­n¨Dªº§÷®Æ¡B¨¥½×¡A¥þ³¡§@¼o¡I[ª`]§Ú­Ì·|²M¿ôªº¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C°µ¬°¤HÃþ·í¤µªÀ·|ªº¤@­û¡A§Ú­Ì±j¯P©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº»Å¦D§é¿i¡A©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªº¨¸´c¤§®{³£À³¨ü¨ì¼f§P¡C§Ú­Ì¤]¥¿§i¤@©Òªº©Ò¦³´cĵ¡G§A­Ìªº´c¦æ³£±N³Q°O¿ý¦b®×¡A¦p¤£¾¨§Ö®¬§ï¡A§A­Ì¬O°k²æ¤£¤F¤]¥²±N¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§Pªº¡C

    ¤@©Ò©Ò³¡¹q¸Ü¡G020-86717140¡]¥Õ¤Ñ¡^ 020-86717040¡]±ß¤W¡^
    ¤G¤j¶¤¿ì¤½¹q¸Ü¡G020-86841593
    ªþ¡G¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò´c¤H¿ý¡G
    ©Òªø¡G©P¬Y
    ¤G¤j¶¤±Ð¾É­û¡G§õ°ê¥Á
    ¤j¶¤ªø¡G¦ó®Û´Â¡]­µ¡^¡B©P¬Y¡F
    ºÞ±Ð¡G¾¤°¶¦¨¡B³¯´I¥Á¡B¥î¬Y¡B²¦¬Y
    ±Ð¨|¬ì¬ìªø¡G§õ¬Y¡B³¯¬Y

    ª½±µ³Q§Q¥Î­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³Ò±Ð¤H­û
    ±Z¥É°]¡B¤ý®p¡B½±«i¡B±Z«i¯E¡B¼B¿ü¦h¡B®L«ØµØµ¥

    ¡£½sª`¡¤¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C


    2002¦~8¤ë¥÷«C®q¥«³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j2002¦~4¤ë¥÷¡A«C®q¥«©Ò¦³°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l³Q¥X½æ¡C¤§«á¡A«C®q¥«¤½¦w§½¤ï®{¶}©l¸òÂܺʱ±¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤ý²MµÓ¡C¤ý²MµÓ¬Oµe®a¡A´cĵ´¿°°¸Ë¤T¦¸§ä¨ì¦o¶Rµe¡C2002¦~8¤ë6¤é¨¸´c¤§®{¶}©l°Ê¤â¡A­º¥ý¬O¤ýÀÜ©M±i²ú³Q´cĵ¤ý©ú­õ§ì®·¡A­ì¦]¬O¤ýÀܪº¤â¾÷¤@ª½³QºÊ±±¡C¤§«á¡A®}°öø¯©MÃQ°¶³Q«C®q½¦¦{¸ô¬£¥X©Ò§ì¨«¡A­ì¦]¬O³Q¾F©~´c¤HÁ|³ø¡C¦Ó«á¡A«C®q¤jªk§Ì¤l¼B´¼Àô³Q¯B¤s©Ò¬£¥X©Ò«Dªk§Û®a¡A§ì¨«¡C´cĵ­Ì®Ú¾ÚºÊ±±´x´¤ªº¹q¸Ü¡AÄ~Äò«Dªk§ì®·¤F¤ý¯ø­^¡B§õ®ÛªÚ¡B¤ýÄõ­»¡B¼B°ò©ú¡B®]¦N­»µ¥¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦¶ºÖÀs¦^Àå§{«á³QÀå§{´cĵ«Dªk§ì®·¡C

    ³o¦¸«Dªk§ì®·¤¤¡A¼B°ò©ú³Q­¢®`­P¦º¡C¤ýÀÜ¡A¼B´¼Àô³Q¨¸´c¤§®{«Dªk§P¦D¡C¤ý¯ø­^¡B±i²ú¡B¤ýÄõ­»¡B®}°öø¯¡B¦¶ºÖÀs³Q¨¸´c¤§®{«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C

    ³o¦¸«Dªk¤j§ì®·¤§«e¡A°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l¤w¸g³£ª¾¹D´c¤H­n­¢®`¥L­Ì¡A¤§«á¤´µM¥X²{³o»òºGµhªº·l¥¢¡A­ì¦]¬O¦h¤è­±¦]¯Àºc¦¨ªº¡C¤j®a³£À³¸Óµh©w«äµh¡A¾Çªk¤è­±¤@©w­nª`·N¡A¤£­n¦b¦P¼Ëªº°ÝÃD¤W¦AºL¸òÀY¡C

    ³o¦¸«Dªk§ì®·ªº¹õ«á¶Â¤â
    «C®q¤½¦w§½¤ï®{¡G»ô¤j§§¡A±i«i
    ¬ìªø¡G¤ý©ú­õ¡A®]¾åªF¡A®]X¡]¦o­t³d±MªùºÊÅ¥¤jªk§Ì¤lªº¤â¾÷¡A¶Ç©I¡^
    ª½±µ°Ñ»P«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¬£¥X©Ò¹q¸Ü
    «C®q¥«°Ï¦ì¸¹¡G0532
    ¦¿Ä¬¸ô¬£¥X©Ò 2797434 2794110
    ½¦¦{¸ô¬£¥X©Ò 2827369
    ¼öªe¸ô¬£¥X©Ò 2724243
    ¿ñ·½¸ô¬£¥X©Ò 5624477
    ¬¥¶§¸ô¬£¥X©Ò 4853225
    µØ¶§¸ô¬£¥X©Ò 3834810


    ¤W®ü³Ò±Ð©Ò´cĵ´c¦æ¿ý

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j²{±N¤W®ü«C®ú²Ä¤T³Ò±Ð©Ò³¡¥÷´cĵĵ¸¹¦b¦¹Ãn¥ú¡A§Æ±æª¾±¡ªÌ¯à°÷´£¨Ñ¸Ô²Óªº®ø®§¡G
    ¬x¡¯¡¯¡]«ü¾É­û¡^¡G¢²¢°¢²¢¯¢µ¢´¢°
    ¶µ¡¯¡¯¡]¤¤¶¤ªø¡^¡G¢²¢°¢²¢¯¢±¢µ¢·
    ¬I¡¯¡¯¡]¤p¶¤ªø¡^¡G¢²¢°¢²¢¯¢µ¢´¢±
    »¯¡¯¡¯¡]¤p¶¤ªø¡^¡G¢²¢°¢²¢¯¢±¢µ¢µ

    ´cĵ¶µ¬Y¦b¤@¦¸·|¤W¤½¶}¥sÄÛ¡G¥u­n¦³¤w¸g¹H¤ß§´¨óªºªk½ü¥\¾Ç­û·Q¦A½¹L¨Ó¡A´N¶i¦æÄY¼F¥´À»¡A¨M¤£¤â³n¡C

    ³Ò±Ð©Òªº´cĵ±j­¢©ñ±ó¤F­×·Òªº¤H©À¡§ªk½ü¤jªk¬OXX¡¨¡A¨Ã§â¼Ð»y¶K¦b¥L­Ì§¤¤pªO¹¹®É¹ïµÛªºÀð¤W¡A­Y¤£©À´N·|©Û¨Ó¦D¨Æ¥Çªº¼É¥´¡C

    ¤jªk§Ì¤l§fª÷Às³Q¥´±o¨â»L¶´±aÄY­«©Ô¶Ë¡A¤j«K®ÉÃÛ¤£¤U¡AÃÛ¤U«á´N°_¤£¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l­JÄÖ®Ú³Q§é¿i±o¤p»L©M¤j»L¤@¼Ë²Ê¡A²ä¤l¤W¦³·ÏÀY¿S¶Ëªº²ª¸ñ¡C«eÃB³B³Q§Ë¥X¤@­Ó¬}¡C


    ªZº~¥«ªZ©÷°Ï·¨§»Ùyµ¥¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ§T«ù

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¤jªk§Ì¤l·¨§»Ùy¡]­µ¡^¨k¡A¬ù30·³¡A¬OªZº~¥«ªZ©÷°Ï¤¤µØ¸ôµóĵ¹î¡A¤u§@¤@³e»{¯u­t³d¡A99¦~7.20¤§«e«Y¤ùĵ¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A«á§ï´«¬°¶}110¨®¡C2003¦~7¤ë¤W¦¯¡A³QªZº~¥«¤½¦w§½¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    2003¦~7¤ë¤W¦¯¡AªZº~¥«ªZ©÷°Ï¤jªk§Ì¤l¶À¼w¬v¡]­µ¡^¡B¤p¯³¤Ò°ü¦b®a³Q´cĵ¸j¬[¡F¤jªk§Ì¤l§õ©ú¡]¤k¡^¤]³Q´c¤H¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ´c¤H¼B½÷¡A¤k¡A35·³¥ª¥k¡A­ìªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò¤k¤l6¤j¶¤°Æ¶¤ªø¡A±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡A­¢®`ªk½ü¥\¤Q¤À½æ¤O¡A2003-2003¦~¦]­¢®`ªk½ü¥\¡§±o¤O¡¨¡A¤É¾E¦ÜªZº~610¿ì¤½«Ç¡C¨ä¤H¤Q¤À¨¸´c°°µ½¡A¤jªk§Ì¤l¦h¤H´¿¹ï¨ä¨}¨¥¬ÛÄU¡A¦ý¦o¤´¤@·N©t¦æ¡A°í«ù»P¨¸´c¬°¥î¡A¦Ü¤µ¦h¦W±q¦óÆW¥X¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¤´¨ü¨ä­¢®`¡C±æ¬Ý¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦P»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨ä­I«áªº¨¸´c¡C


    ½ÐÃöª`¤W®üµØªF²z¤u¤j¾Ç®v¥Í¾D¨ü­¢®`±¡ªp

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¾Ú±x¡AµØªF²z¤u¤j¾Ç¦h¦W­×·Ò¤jªkªº¾Ç¥Í¡B±Ð±Â³Q«Dªk§ì®·¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡C¨ä¤¤¡A­ìµØªF²z¤u¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¤ýªF©ú¡]³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡^¡A³Q«DªkÃö©ã¦b²d³Õ¤ý§ø¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ§ó¦h¸Ô²Ó¸ê®Æ¡C

    ¤W®üµØªF²z¤u¤j¾Ç­t³d¤H¡G
    ÄÒ©e®Ñ°O®}»ñ¶³
    ®Õªø¤ý¦æ·M
    °Æ®Õªø±iªF¤s ¡B¿c«a©¾ ¡B³¯­^«n¡B©ó«Ø°ê
    ÄÒ©e°Æ®Ñ°O¼ï¬xµX ¡B±i¥É®p¡B¨H©ú¥Í
    ¬ö©e®Ñ°OÄY¼ä

    ¹q¸Ü¡G
    ³æ¦ì¦WºÙ¡@¡@¡@¡@¡@Ápô¹q¸Ü
    ÄÒ¿ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252510
    ¬öºÊ¼f¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252580
    ²Õ´³¡¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252585
    «Å¶Ç³¡¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252746
    ¾Ç¥Í¤u§@³¡¡]³B¡^¡@64252766
    ²Î¾Ô³¡¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252727
    ªZÂೡ¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252736
    ¦Ñ·F³¡¿ì¤½«Ç¡@¡@¡@64252553
    ¤u·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@64253269
    °ü©e·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252378
    ¹Î©e¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252723
    °hºÞ·|¡@¡@¡@¡@¡@¡@64252780

    ®Õ¤º±`¥ÎE-mail¦a§}¡G
    Webmaster¡Gxcb@ecust.edu.cn
    ¬ã¨s¥Í©Û¥Í¿Ô¸ß¡Gyzb@ecust.edu.cn
    ¥»¬ì¥Í©Û¥Í¿Ô¸ß¡Gzsb@ecust.edu.cn
    ¥»¬ì¥Í²¦·~¿Ô¸ß:jyb@ecust.edu.cn
    MBA¿Ô¸ß¡GMBA@ecust.edu.cn
    Ä~Äò±Ð¨|¿Ô¸ß¡Ghdlgdxcjy@online.sh.cn
    ¦Û¾Ç¦Ò¸Õ¿Ô¸ß¡Ghdlgzkb@online.sh.cn
    ®Õ¤ÍÁ`·|¡Gxyzh@ecust.edu.cn
    ¤H¨Æ³B¡Gszg@ecust.edu.cn
    ¬ì¬ã³B¡Gkjc@ecust.edu.cn


    ´ò¥_³Â«°¥«ÅKªù±^¶mÁp¨¾¶¤¤ï®{¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j´ò¥_³Â«°¥«ÅKªù±^¶m¯ù´×§ø¼B®aºÚ§ø¡§Áp¨¾¶¤¡¨¨¸´c¤§®{¡A¤µ¦~¥H¨Ó§âªk½ü¥\¾Ç­ûµL¬G±q®a¤¤¡B¸ô¤W¡B¥Ð¦aùرa¨«Ãö©ã¡B©ë¯d¡B»@´Ú¡C57·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l§d§¡¨q¦]¤£©ñ±ó­×·Ò³QÃö©ã¼Æ¦¸¡A®a¤¤­È¿úªºÂ³­¹¡B¹qµø¾÷¡B¿ý©ñ¾÷³£³Q¬£¥X©Ò·m¨«¡C³s¨ìªZº~¬Ý±æ¥´¤uªº¨à¤l³£³Q«üºÙ¬O¶i¨Ê¤W³X¡C

    ¬£¥X©Ò´c¤H¦b§dªº¨à¤l±JªÙ§ì¤£¨ì§d§¡¨q¡A±j¦æ­n¦oªº¨à¤l¨ì1®a°ª¯Å»«À]©Û«Ý¬£¥X©Ò¤@¦æ4¤H¡C¦Y³Ü®³­n­p¤@¤d¦h¤¸µw­n§dªº¨à¤lµ¹¿ú¡C³o¼ËÁÙ±j¦æ±N§d©ã¦^ª½±µ°e¨ì©ë¯d©Ò¡A®`©È§d»¡¥X¥L­ÌªºÁà´c¦æ®|¡C

    ¤µ¦~8¤ë4¤é±ß¦]§d§¡¨q¤âùØ®³¤F´X¥»¡§©ú¼z¶g¥Z¡¨»P¤@¸ô¹Jªº65·³¤k¤jªk¾Ç­û¦^®a¡A³Q¸Ó§øÁp¨¾­t³d¤H³¯ªø¯u¡B¤ý®¦©MµL¬G§ì®·Ãö©ã¨ì©ë¯d©Ò¦Ü¤µ¡C¥«¤½¦w§½¤@¬ìÅ¥§ø©e·|ªº¤H»¡¥t¤@65·³ªº¤k¾Ç­û¦³¡§¸gÀÙ¯à¤O¡¨¡A¥»¤w©ñ¦^¥h¤SÄF¨ÓÃö¤F2¤Ñ°Ç¯Á¤F650¤¸¡A©ë¯d©Ò°Ç¯Á¤F300¤¸¤~©ñ¦^®a¡C

    ¥ÕªGÁp¨¾¶¤­t³d¤H¡G¤ýøÊ¬õ¢w¢wªFªù¶í72¸¹


    ¦¿¤ó¶°¹Î§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`»P³æ¦ì®Ä¯q±¾¹_

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/¦¨³£¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó¡A¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì©M§Ú³æ¦ìªº¤£ªk¤§®{¡A¦b¬J¤£¸g§Ú¦P·N¤]¨S³qª¾§Úªº±¡ªp¤U¡A¦Û§@¥D±i¦©µo§Úªº°h¥ð¶O¡A¨Ã¶±¦þ¤U±^¾¤u24¤p®É¦b¤jªù¤fºÊµø¡B¸òÂܧڡC§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¹qµø¥x®âÅB³´®`ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡C¦ý¥L­Ì³£¸úµÛ§Ú¤£¸ò§Ú»¡¸Ü¡C¦³ªº¯à¸ò§Ú»¡¤W´X¥y¡A¤]¥u¬O½Í´X¥y®a±`¡A¤@´£¨ìªk½ü¥\´N¾¶­Y´HÂÍ¡C«á¨Ó¦³¤H§i¶D§Ú¡G¦b§Ú¦^¨Ó¤§«e¡A®a©e·|¥l¶}¤F¼Óªø·|ij¡A¥æ¥N°|¤lùتº¶m¿Ë§O¸ò§Ú»¡¸Ü¡A¥H§K¨ü§Ú¼vÅT¡C§ÚÅ¥¤F¤ßùؤ@°}´d«s¡A¤£¬O¬°§Ú¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°³o¨Ç³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤H´d«s¡C§Ú»¡¡G¦pªG½Ö¯u¥¿¨ü¨ì§Úªº¼vÅTÁÙ¦n¤F©O¡A§Ú­Ì¬O­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤H­þ¡I®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§·Ò¥\­n­«¼w¡A­n°µ¦n¨Æ¡A­n¬°µ½¡A³B³B¨Æ¨Æ³£³o¼Ë­n¨D¦Û¤v¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¦]³æ¿W¸ò¥L­Ì½Í¸Ü¡A¥L­Ì³£©È¨ü²o³s¡A§Ú´N¥Î½Æ¼g¯È¼g¦n¯u¬Û±Hµ¹¥L­Ì¡C

    «e¤Ñ¤@¦ì¾F©~¸g¹L§Ú¨­Ãä®É»´Án§i¶D§Ú¡G¥L­Ì¶±¤H¬ÝµÛ§A¡A©È§A¤S¨«¤F¡A¤H¤£¦b¡A³æ¦ì´N³Â·Ð¤F¡C¡]³o³Â·Ð¬O«ü³æ¦ì¦~²×µû¤£¤W¥ý¶i¡A¦~²×¼ú´N­n¨ü·l¡C¡^§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Ú­Ì¬O­×¯uµ½§Ôªº¤H¡A«ç»ò¬ÝµÛ§Ú¡A«ç»ò¤£§â¨º¨Ç¹Hªk¶Ã¬öªº¤H¬ÝµÛ©O¡H³o¥u¯à»¡¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¶Ã¨Ó¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¶Ã¨Ó¡C¨ºªk½ü¥\¯u¯à±À½¥¦¡H¡¨§Ú§i¶D¥L¡G¡§ªk½ü¥\®Ú¥»¤£¤z¯A¬Fªv¡A§ó¤£¦s¦b±À½¦¿¤sªº°ÝÃD¡C¡¨¥i¥L¨«±o¯S§Ö¡A§ÚÁÙ¨Sµ¹¥LÁ¿²M¡C¤ß·Q¡G³æ¦ì¬°¸gÀٮįq¤£¨ü·l¡A¶±¤H§â¤jªk§Ì¤l¬ÝµÛ¡A¥X¥h¶RÂIªF¦è³£¸òÂÜ¡A¿ìÂI¬Æ»ò¨Æ¤]¦V¤WÃä¶×³ø¡A¡K¡K«I¥Ç¤HÅv³£¨ì³o¥÷¤W¤F¡AÁÙ«a°Ã°ó¬Ó¦a±»»\¡C

    ¦]¬°¸gÀٮįq²o§è¨ì¨C­Ó¾¤uªº§Q¯q¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤l³QºÊµø¡B¸òÂܤ]´N¦¨¤F¡u¦W¥¿¨¥¶¶¡vªº¤F¡C¬Ý­«²{¹ê§Q¯qªº¥@¤H³´¤J¤F¦¿¤ó¶°¹Î§âªk½ü¥\»P³æ¦ì¸gÀٮįq±¾¹_ªº®è³s³´¨À¡A´N¹³±a¦³¬r¯ÀªºªáĨۣ¡A¬O¤@ºØ§ó¨ã»¤´b¤Oªº¬r«~¡A§â¤H¬r®`¤FÁÙı¹î¤£¨ì¡C¤@¨Ç°h¥ðµL¨Æ·Fªº¦n¨ÆªÌ¬°¤F¡§ªí²{¡¨¦Û¤v¡AÁÙ·|¡§ºÉ¸q°È¡¨¡AµLª¾¦a°µ¤FÀ°¥û¡C


    610´cĵ¥b¸ô§T¹D¡B«Dªk§Û®a

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j§Ú¦³31¦~¤uÄÖ¡A¬O¦w¤À¦u¤vªº¦n¤½¥Á¡C§Ú­ì¥»¨­Å餣¦n¡B¦]¤U±^¸gÀÙ«úÕu¦ÓµL¿ú´NÂ媺§Ú¡A­×·Ò¤Fªk½ü¥\¦Ó¨­Åé±j°·¡B¤£¥Î¦YÃÄ¡A¨Ã¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°¼Ð·Çª@µØ¹D¼w¤ô·Ç©M¤ß©Ê¡C¥i¸U¸U·Q¤£¨ìªº¬O¡A´N¦]¬°§Ú°í«ù­×·ÒÅý§Ú¨­¤ß°·±dªºªk½ü¤jªk¡A´N¾D¨ì¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨ä¤ö¤ú¤½¦w¾÷Ãöªº©ë®·¡C

    ªk½ü¥\¯à±j¨­°·Åé¨Ï§Ú¨ü¯q¤£²L¡A¦P¤Æ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¨S¦³¿ù¡I§Ú­Ìªº¯ª¥ý±Ð¤H­n¦³µ½¤ß¡A¤÷¥À¤]±Ð¤l¤k­n¿n¼w¦æµ½¢w¢w³o¨Ç¬ü¼w¬y¶Ç¤d¥j¦Ü¤µ¡A¬°¬Æ»ò¤µ¤Ñ«o¤Ï¦Ó¤£Åý¤H¾Ç¡B¤£Åý°µ¦n¤H¡H¡I

    1998¦~10¤ë5¤é¤¤°ê¥Nªí¦bÁp¦X°êÁ`³¡Ã±¸p¤F¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A¨ä¤º®e¥]¬A¥Í©RÅv¡A¤H¨­¡B«ä·Q©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡Aµoªí¦Û¥Ñ¡Aµ²ªÀ¡B©M¥­¶°·|Åvµ¥¡A¤@¤Á­Ó¤H¥­µ¥¦a¨É¦³¤½¬ù©Ò©Ó»{ªº¦U¶µÅv§Q¡C¦¿¡Ñ¡Ñ«o¤½µM½î½ñ¡m¾Ëªk¡n©M¡m°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A­é¹Ü¤¤°ê¤½¥Áªº°ò¥»¥Í¦sÅv§Q¡B«H¥õÅv§Q¡A¦k¹Ï·´·À­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H¡F¨º¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡§°²¡B´c¡B¼É¡¨·|µ¹ªÀ·|±a¨Ó¬Æ»ò«áªG©O¡H¡I

    2001¦~1¤ë25¤é6ÂI§Ú¬ù¤F¤@¦ì¿Ë±­³}°¨¸ô¡A¨«¨ì°¨¸ô³òÀðÃä®É«Ü¶Â·t¡A§Ú»¡ÁÙ¬O¨«¤½¸ô¤¤¶¡­n«GÂI¡A´N©ÔµÛ¿Ë±­¤â²o¤â¦a¨«¤W¤½¸ô¡A­è¤@©äÅs¨ì¾ôÀY¡A¬ðµM­I«á¤@Án§q¥s¡§¯¸¦í§O°Ê¡I¡¨¡A¤@Âù¤â¥d¦í§Úªº»H¤l¢w¢w¬O·m­ê¡H¢w¢w§Ú©M¿Ë±­ÁÙ¨S¦^¹L¯«´N¶}©l³Q·j¨­¡A§Úªº¤p¥]³Q·m¥h¡AùØ­±¦³¿ú¡B¹q¸Ü¥»©M¤@¥»¤jªk®ÑÄy¡]§Ú±aµÛ±ß¤Wµ¹¤H¥´¤u¡B¦u©±¾Q®É¬Ý¡^¡F­ì¨Ó¬O610´cĵ¡I¡]610¬O±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è±Mªù­¢®`ªk½ü¥\ªº²Õ´¾÷ºc¡AÃþ¦ü¤å­²®É´Áªº¤å­²¤p²Õ¡^¡C¥¦­ÌÁÙ§â¸ô¹Lªº¤@¹ï¥À¤lµ¹§ì¨Ó¡AÀ~±o¤p«Äª½­úª½¥s¢w¢w¯u¬O´ÛÀ£¦Ê©m¡A¯î­ð¦Ü·¥¡I

    ±µµÛ§Ú³Q§ì¶i¤F¬£¥X©Ò¡A¥¦­Ì¹ï§Ú¤S¤@¦¸·j¨­¡AÄY­««I¥Ç¤F§Úªº¤H®æ¡C¡]¡m¾Ëªk¡n²Ä37±ø©ú¤å³W©w¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡A¥ô¦ó¤½¥Á¤£¸g¤H¥ÁÀˬd°|§å­ã©Î¨M©w¡B©ÎªÌ¤H¥Áªk°|¨M©w¡A¤£±o¶e®·¡A¸T¤î«Dªk©ë¸T©M¨ä¥¦¤è¦¡­é¹Ü©Î­­¨î¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¸T¤î«Dªk·j¬d¤½¥Áªº¨­Åé¡^¥L­Ì¶}¤f³¬¤f¡§¤Ï­²©R¡B¤Ï¬F©²¡B¤ÏªÀ·|¡B¤Ï°ê®a¡¨µ¥¥û¯«´c·Ù¦aðã½|¡A¥½¤F¡A¦b¨º­á±o¤Hª½µo§Ýªº´H§N²`©]¡AÁÙ¥´¹q¸Ü§â§Ú³æ¦ìªº»â¾É¤]¥s¨Ó«ü³d¤@³q¡C¥¦­Ì§â§Ú®a½½c­ËÂd¦a§Û¤F¤@¹M¡A¬¡¹³§Ü¤é¾Ôª§¼v¤ù¤¤ªº¡§¤p°­¤l¶i§ø¡¨¡C¡m¾Ëªk¡n²Ä39±ø©ú¤å³W©w¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¦í¦v¤£¨ü«I¥Ç¡A¸T¤î«Dªk·j¬d©Î«Dªk«I¤J¤½¥Áªº¦í¦v¡C

    §Ú´N¦]¬°±a¤F¥»®Ñ¬Ý¡A³º¾D­P¾î¾D©ë®·¡B³s²Ö¿Ë±­¡B§Û®a¡A¨­¡B¤ß¨ü¨ì§é¿i¡B¶Ë®`¢w¢w¢w610°µªº¨Æ¯u¬O¶Ë¤Ñ®`²z¡I¦b¿Ë¤H­Ì­n¨D¤U¡A³æ¦ì»â¾É¥X­±¾á«O¡Bñ¦r¡A¨ºÃ䥿¿ú¡B³oÃä©ñ¤H¡A²{ª÷¥æ©ö¡I

    §ÚÀòÄÀ¦^®a«á¡A610±j¥[µ¹§Ú8±ø¬ù§ô¡G¡]0¡^¤@¦~¤£­ã¥X¥»¦a°Ï¡A¡]1¡^¤£­ã¨«³X¿Ë¤Í¡A¡]2¡^¦³¨Æ§ä610¡A¡]3¡^¨C¶g¡§¾Ç²ß¡¨¥b¤Ñ¡A¡]4¡^©w´Á¶×³ø¡A¡]5¡^¶i¥X¤jªùµn°O¡A¡]6¡^¨Ó³X¤H­ûµn°O¡A¡]7¡^¤£­ã±q«áªù¥X¤J¡C

    ¥¦­ÌºÊ±±¡B¨n±é¡BÅÑÅ¥¡B³´®`¡BºV¶B¡B«Â¯Ù¡A¥]»q¡B«H¥ó¦©À£¬d¬Ýµ¥¡C§Ú¦^¦Ñ®a±´¿Ë¡A610ºò¹G®a¤H¡B»â¾É­n¤H¡A¨Ã¥B§â¥L­Ì¤½¦w¬£¤H§ì§Ú¦^¨Óªº¤H¤u¡B¤u¸ê¡B¨®¶O³£¹G§Ú©Ó¾á¡F¿Ë¤Hªº¦a§}¡B¹q¸Ü³£¥h½Õ¬d¡BÄÌÂZ¡A¤j·d®è³s¡F­A¸Þ­p¦k¹Ï¸j¬[§Ú¶i¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¬~¸£¡K¡K¦p¦¹³o¯ë¦a­¢®`§Ú¡B§Úªº¿Ë¤H¡B§Úªº³æ¦ì»â¾É¡A¹ê¦b´Û¤H¤Ó¬Æ¡I

    §Ú²{¦b§ÔµL¥i§Ô¦a®³°_ªk«ßªZ¾¹¦V¥@¤H¡B¦Vªk°|±±§i¨¸´cªº¦¿¡Ñ¡Ñ©M610¿ì¤½«Ç¡A­n¥¦­Ì©Ó¾á¤@¤Áªk«ß³d¥ô¡C§Ú­n¨DÁÙªk½ü¥\¤@­Ó¤½¹D¡AÁÙ§õ¦Ñ®v²M¥Õ¡CÄÀ©ñ©Ò¦³µL¶dªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÙµ¹¤¤°ê¤½¥Á«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡I

    ¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¡]©m¦W²¤¡^
    2003¦~8¤ë10¤é


    ³o¤@¤Á´N¬Oªkªº¥²µMÅé²{

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j§A¦n¡I

    ¹q¸Ü¤¤µLªk¥æ¬y±o§ó¦h¡A§Ú´N§â¤@¨Ç¤ß±oÅé·|¼g¥X¨Ó¡C´X¦~¨Óªº¸g¾ú¡A¤jªk§Ì¤l¦b³o­Ó³Q¤Hµø¬°¡§´c¦H¡¨ªºÀô¹Ò¤¤¦¨¼ô¡A¥Ø«e»Ý­n°µªº¤T¥ó¨Æ¤@¨è¤]¤£¯à©ñÃP¡C³o¤T¥ó¨Æ¦b§Ú­Ì¨ÓÁ¿¤w¸g¤£¬O¦b©Ò¿×ªº¡§²L¡¨¼h¦¸°µ¡A¦Ó¬O«ö·Ó¤jªk§ó°ªªº¼Ð·Ç©M­n¨D°µ¡A±q¤º¤ß»{ÃѨìªk¡A±q¤º¨ì¥~Åé²{¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk¥¿Ä±ªºª¬ºA¡A¦b¤H³oªºÅé²{´N¬OµL©Ò¤£¯àªº¡C¤j®a¤£§âµo¥¿©À°±¯d¦bªí­±¨º¥|­Ó®É¶¡¤W¡A¦Ó¬O®É®É¨è¨è³£­n°µ¡A§â´¤¦Û¤v«ä·Qªº¨C¤@­ÓÀþ¶¡³£¦b°µ¡A²M²z¨¸´c¬O§Ú­Ìªº¥»¥÷¡C¦pªG°µªº¤£¦n¡A´N·|±a¨Ó«Ü¤jªº·l¥¢¡A³o¤@ÂI¤j®a²`²`Åé·|¨ì¬O«D±`ÄYµÂªº¡C

    ¾Çªk¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¨S¦³»â®©ªkªº¤º²[¥u¦bªí­±¤W¤U¥\¤Ò¬O¨S¦³¥Îªº¡A¦]¬°¥¢¥h¤Fµo²{ÁôÂçó²`ªºÆ[©Àªº¾÷·|¡A§Ú­Ìµo²{¤£¤F¥¦¡A¥¦´N·|±a°Ê§Ú­Ìªº«äºû±q¦Ó³y¦¨«áªG¡A¦]¬°¤£²Å¦Xªkªº¥ô¦óÆ[©À³£¬O¤£­t³d¥ôªº¡C¦Ó³o¨ÇÆ[©À´N·|®É¨è¥X²{¦b«ä·QùØ¥ª¥k¤Hªº¦æ¬°¡C©P³òªº¤H¦b¾Çªkªº°ÝÃD¤W«D±`­«µø¡A±q±Ð°V¤¤Åé·|§ó²`¡A¥Î¤Hªº®É¶¡¨Ó§Î®e¡A¦hªº®É­Ô¨C¤Ñ¯à¦³5-6­Ó¤p®Éªº¾Çªk®É¶¡¡A¤Ö¤]¬O1¨ì2¤p®Éªº¾Çªk¡A³o¬O¥²¶·­n«OÃÒªº¡A¤]¥i¯à§A­Ì¤£´±¬Û«H¯uªº·|¦p¦¹¶Ü¡A¡§¦b¨º­Ó´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¯uªºÁÙ¯à³o¼Ë¾Ç¶Ü¡H¡¨¡A§Ú¥i¥HªÖ©wªº¦^µª§A¡A³o¤@¤Á³£¬O¯uªº¡C±N¨Ó§A¤@©w·|¬Ý¨ì¡C

    ¦bÃÒ¹êªk¡A®i¥Ü¤jªk¥¿Ä±¡B¾ð¥ß«Â¼wªº¹ê½î¤¤¡A¦b§ìºò¾Çªk¡B¦³ªk«OÃÒªº«e´£¤U¡A¤j®a¬O°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¨ì¤F³o¤@¤Á¡AµL©Ò¤£¯à¡CÂ\²æ¤F¤H¤ß©M·~¤Oªº§ô¿£¦b¨«¦V¥ú©ú¡C¤j®a¦b°µ¦nªº¹Lµ{¤¤¡Aµ¹©P³òÀô¹Ò±a¨Ó¤F«D±`²»©Mªº®ÄªG¡A¨Ã¥B§ì¦í¤F¤H¤ß¡C§Ú­Ì¨S¦³¦³¤ß¥h°µ¬Æ»ò¡A±q¤£¼Ðº]¦Û¤v¬O·F¬Æ»òªº¡A´N¬O°µ¦n¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è³£Åé²{¥X¤@­Ó¥¿ªk¥¿Ä±ªºª¬ºA¡C©P³ò¨º¨Ç³Q齪ªº¥@¤H¦b¤j®a¨­¤W·P¨ü¨ì¤F²»©M¡A·P¨ü¨ì¤F¥Í¬¡ªº§Æ±æ¡A¥L­Ì»¡¡G¡§±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¥@¬É¤WÁÙ¦³§A­Ì³o»ò¦nªº¤H¡A§A­Ì¬O³Ì³Ì¦nªº¤H¡A§A­Ì´N¹³§Ú­Ì¤ß¤¤ªº©ú¿O¡C¤@·Q¨ì­nÂ÷¶}§A­Ì¤ßùØ´NÃø¨ü¡A¸ò§A­Ì±µÄ²§Ú­Ì¾Ç·|¤F±±¨î¦Û¤v¤£¦nªº±¡ºü¡A¾Ç·|¤F¦p¦ó±Ð¨|«Ä¤l¡A¦p¦ó°µ¤H¡A³o¦b¥H«e¬O®Ú¥»¿ì¤£¨ìªº¡C¡K¡K¡¨³o¨Çµo¦Û¤º¤ßªº¸Ü»y¡AÅé²{¤F¤jªk¦b¤H¶¡¦A²{ªº«Â¤O¡C¤j®a¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A·P¨üµÛ®¦®vµ¹¤©§Ì¤l­Ì¯«¸t¤jªkªº¶ê®e©M«Â¤O¡A·P¨üµÛµLªk¥Î¡§¤H¡¨ªº¥ô¦ó»y¨¥¨Óªí¹Fªºªkªº¡§¦s¦b¡¨¡C¯}°£ÂªºÅé¨tªº¤@¤Á¡A¸ÑÅé¥ô¦ó¤£²Å¦X¼Ð·Çªº«ä·Q¡A¥ú©ú´N¦b²´«e¡C§Ú­Ì¹ï«Ý©P³òªº¤@¤Á¤H³£¬O¤@¼Ë¡A¥h±¼¤À§O¤§¤ß¡A±q¦Û¤v®a®xªº¤pÀô¹Òªº¡§¿Ë¤H¡¨¡A¨ì©P³òªº©Ò¦³¤H¡A³£¥Î¶W¶V¤H±¡ªº¯Â¥¿·O´dªº¤ßºA¥h¹ï«Ý¡A©P³ò¤H°eµ¹§Ú­Ìªº¬O»¡¤£¥Xªº¯º·N©M¥­©M¡C§Ú­Ì¦b¥D°Ê¦a¦P¤ÆµÛ©P³òªº¤@¤Á¡C

    §Ú©Ò»¡ªº³o¤@¤Á³£¬O¯u¹ê¤£µêªº¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó§Ú¬Û«H§A­Ì¤@©w¬Ý±o¨ì¡A¦]¬°³o¤@¤Á´N¬Oªkªº¥²µMÅé²{¡A§Ú­Ì¥u¬O¨£ÃҪ̡C§Ú­ÌÁÙ­n§ó¥[ºë¶i¡A­×¥¿¤@¤Á¤£¥¿¡A°µ±o§ó¦n¡C

    ¤@¤Á¨ü­­¨î¦Ó¤£¯à°ó°ó¥¿¥¿ªº³£¬O¤H¤ß¡A¦]¬°¥u¦³¤H¤ß©MÆ[©À¤~·|¦³­­¨î¡BªÅ¤l©M³Â·Ð¡CÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i§a¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥»µÛ¥¿ªk¥¿Ä±ªºª¬ºA°µ¡C¥Ø«e¤H¤ß·P¨üªº¡§Àô¹Ò¡¨µL½×¬O°ê¤ºÁÙ¬O°ê¥~¡A¦n»PÃa³£¬O¤@ºØ¿ùı¡A¦Ó¯u¥¿¦bªk¤¤¦ÛµM¬O¥t¥~¤@µf´º¶H¡A¦Ó¯u¥¿»â®©³o¤@¤Á¥u¦³¾Çªk¤@±ø¤j¹D¥i¨«¡A´N¥i¯}°£¤@¤Á¡C¦]¬°¥Í©R¥»¨Óªºª¬ºA´N¬O²Å¦X¤jªk¡A³o¬O¥ô¦ó¥Í©Rªº·§©À¥»¨­µLªk»¡²M©M§Î®eªº¡Aªkµ¹¤©§Ú­Ìªº¤@¤Á¤£¦b¤Hªº¤@¤ÁÆ[©À¤¤¡A¦ÛµM¥Í©Rªº·N¸q¤]´N¤£¦P¡Aªí²{ªºª¬ºA´N¤£¦P¡C

    ®É¤£®É¦³«ä©À®¦®vªº©ÀÀY¡A¦ýÂ಴´N¹L¥h¤F¡A¦]¬°®¦®v®É®É´N¦b§Úªº¨­Ãä¡C

    ¶¶«K²á¤@¥y¡A¦b»P¡Ñ¡Ñªº¹ï¸Ü¤¤¡A§Ú¯u¤£ª¾«ç¼Ë¥hªí¹F¡A¥u¬O·Pı¤H¤ß¡BÆ[©À¤Ó­«¡AÁÙ¦b¤H¤ß¡BÆ[©ÀùØÆp¨ÓÆp¥h¡A«ä·QùØÄƨÓÄÆ¥hªº¦³¤Ó¦hªí­±¬Ý¦ü¦³¹D²z¦Ó¨ä¹ê¤£²Å¦X¥¿ªk­n¨DªºÂ²z©À¡Aªí­±ªºªF¦è«Ü¦h¡A§Æ±æ§A¯àÀ°¥L¡A¤d¸U­n¾Çªk¡A¤d¸U¤£¯à°±¯d¦bªí­±¤å¦r²z¸Ñ§r¡I

    ³o¬O§Úªº¤ß±oÅé·|¡A§Æ±æ¯àÅ¥¨ì§A­Ìªº§åµû©M«üÂI¡C

    §AªºªB¤Í¡Ñ¡Ñ
    2003¦~8¤ë18¤é


    ¬OÃÒ¹ê¤jªk¦Ó¤£¬OÅãÄ£­Ó¤H¤~µØ

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j©ú¼zºôÁöµM¬O¤jªk§Ì¤l±Mªùªººô¯¸¡A¦ý¦]¬°¬O¦V¥þªÀ·|¤½¶}ªº¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¨C®É³£¦P®É­±¹ïµÛ¤jªk§Ì¤l¡B±`¤HªÀ·|©M¨¸´c¶Õ¤O¤TºØºIµM¤£¦PªºÅªªÌ¸s¡C©ú¼zºôÃö©ó­±¹ï¤jªk§Ì¤l³o³¡¥÷¡A¬O§Ú­Ì­×·ÒªÌ¤ñ¾Ç¤ñ­×¦@¦P´£°ªªº¤@­Ó¶é¦a¡B¤@­Ó¯Ã±a¡A§Ú­Ìªº¤ß±oÅé·|¡A©Î¬Y¨Ç¨£¸Ñªº§ë½Z¥Øªº¬O§Ú­Ì¤ñ¾Ç¤ñ­×¦@¦P¥æ¬y´£°ª¡A¦Ó¤£À³¸Ó¬O¬°¤FÅãÄ£¦Ó§ë½Z¡C

    §Ú­Ìªº§ë½Z¦³®É¯à°÷µoªí¡A¦³®É¤£¯àµoªí¡A¦³®É³Q½s¿è¦P­×°µ¨Ç§ï°Ê¡A©Î¨ü¨ì¤£¦Pªº¬Ýªk«ü¥¿µ¥¡A­±¹ï³o¨Ç±¡ªp§Ú­Ì¥i¯à·|²£¥Í¤£¦Pªº·Qªk¡A¨ä¹êµoªí¤]¦n¤£µoªí¤]¦n¡AÁÙ¬O§ï°Ê¤]¦n©Î¬O¨ü¨ì§åµû¡A³oùØ­±¥i¯à¦³ºØºØ­ì¦]©Î¬O¦Ò¼{¨ì¦¬¬Ý©ú¼zªº¤£¦PªÀ·|¤H¸s±µ¨ü¡B²z¸Ñµ{«×¡A©Î¤å³¹¤º®e¦Ò¼{¤£©Pµ¥­ì¦]¡A¤ñ¦p°w¹ï¤jªk§Ì¤l³o³¡¥÷¡A¤j³°¦P­×©M®ü¥~¦P­×¦]¬°Àô¹Ò¤£¦P¡A»Ý­nŪ¨ìªº¤º®e¬O¦³½Ñ¦h¤£¦Pªº¡A¤£¦P­×·Òª¬ºAªº¦P­×¡A¹ï¦P¼Ë¤å³¹©ÎªÌ±Ô­zªº·P¨ü»P¤ÏÀ³¤]·|¤£¦P¡F°w¹ï±`¤HªÀ·|³o³¡¥÷¡A¦³¦U°ê¬F©²¡B¤HÅv²Õ´¡B´CÅ骺¤£¦P»Ý­n¡AªF¦è¤èªÀ·|¤å¤Æ®t²§±a¨Óªº¤£¦P¾\Ū»Ý­n¡AÁÙ­n¦Ò¼{¦P±¡§Ú­Ì¡B¤ä«ù§Ú­Ì©ÎªÌÆ[¹î¬ã¨s§Ú­Ì¬Æ¦Ü»~¸Ñ§Ú­Ìªº±`¤Hªº¤£¦Pª¬ºA¡Fª½±µ´¦ÅS¨¸´c¡B¾_Äਸ´c³o¤@³¡¥÷¡A¨ä¹ê¹ï¤£¦P¤ßºA¡B¤£¦Pª¬ºAªº610¤H­û¡B¥~¥æ¤H­û¡B´CÅé¤u§@ªÌ¡B¬°¤F¤É©xµo°]¦Ó§U¬ô¬°­hªº³g©x¦Ã¦O¡B°ê¦w¡Bĵ¹î¡B¨¸´c¤§­º¥»¨­µ¥µ¥¡A·|¦³¬Æ»ò®ÄªG¡A¤]¬O­n¦P®É¦Ò¼{ªº¡C

    §Ú­Ì¦³¨Ç§ë½Z¦P­×¥i¯à¦³¹L³o¼Ëªº¸g¾ú¡G½Z¥ó¥þ³¡µoªí¥X¨Ó«Ü°ª¿³¡A¦Û¤vªº¤å³¹±o¨ì¨ä¥L¦P­×¤Þ¥Î¡BÆg³\°ª¿³¡A¦Û¤vªº½Z¥óµoªí¦¨¥\²v°ª¦Ó°ª¿³¡A¦pªG¨Sµoªíµ¥«h¤ß¦³·Qªk¡A¿n·¥©Ê¨ü®À¡A©Îªí²{¥X¤£¤Ó²z´¼¡A¦³ªº¦P­×§âµoªí¤å³¹©Mºô¯¸¥»¨­³£¥Î¦Û¤vªºÆ[©À¥h¤ñ¸û­Ó¤H¤Æ¦a¹ï«Ý¤F¡A¨ä¹ê±aµÛ³o¼Ëªº¤ßºA°Ñ»P§ë½Z¡A¤w¸g°¾Â÷¤F¥¿©Àªº°òÂI¡AÀ³¸ÓÀH®É¦Û¤vªÈ¥¿¤£¦nªº¤ß©À¡C

    §Ú­Ìªº½Z¥óµo¥X¥h«á¨ì§Ú­ÌÃöª`µÛµoªí»P§_³o¬q¹Lµ{§Ú­Ì¤@³¡¥÷¦P­×ªº¤ß«ç»ò°Ê¡H¦³¬Æ»òªí­±¦æ¬°¡H³oùØ¥i¯à¦³§Ú­Ì­n­×ªº¦a¤è¡A¤£§«§Ú­ÌÅé·|Åé·|¡A¥H«K¦@¦P´£°ª¡C

    §ë½Z©Mµoªí¤å³¹¡]©ÎªÌ¤£§ë½Z©M±q¤£µoªí¤å³¹¡^³£¯A¤Î­×·Ò©MÃÒ¹ê¤jªk¤¤ªº«Ü¦h¤º²[¡A³oùئ]¬°½g´Tªº½t¬G¡A¥u½Í¤F¨ä¤¤¤@­Ó°ÝÃDªº¤@­Ó¤è­±¡C­Ó¤Hªº¤@ÂIÅé·|¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡B¸É¥R¡C



    ªþ¡G®v¤÷¸g¤å
    ªk·|

    ¡@¡@§Ì¤l­Ì¬Û¤¬½Í¤@½Í­×·Ò¤¤ªº·P¨ü»P¤ß±oÅé·|¬O«Ü¥²­nªº¡A¥u­n¤£¬O¦³·NÅãÄ£¦Û¤v¡A¬Û¤¬«P¶i¡A¦@¦P´£°ª¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¬°¤F±À°Ê¤jªk¥°¶Ç¡A¦U¦a³£Á|¿ì¤F¤@¨Ç­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A±q§Î¦¡©M¤º®e¤W¬Ý³£¬O«Ü¦nªº¡A°·±dªº¡C¦ý¬O¾Ç­ûªºµo¨¥½Z¡A¤@©w­n¥Ñ»²¾É¯¸¼f©w¡A¤£­n¥X²{»P­×·ÒµLÃöªº¬Fªv©Ê°ÝÃD¤Î­×·Ò©MªÀ·|ªº¤£¥¿½T¾É¦V°ÝÃD¡A¦P®É¤]­nÁ×§K¤H­Ì¦b±`¤Hªº²z½×¾Ç²ß¤¤¾i¦¨ªºµØ¦Ó¤£¹êªº¯B¸Ø­·®ð¡A¤£±o¥H¦Û§Úªí²{ªºÅã¥Ü¤ß²z¦Ó²Õ´¤W³ø§÷®Æ¦¡ªº¤å³¹¨Ó«ÅÁ¿¡C

    ¡@¡@¥Ñ¬Ù¡B¥«¤@¯ÅÁ`¯¸¥D¿ìªº¤j«¬­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A¤£­n·d¦¨¥þ°ê§Î¦¡ªº¡A¥þ°ê¥H¦Ü¥@¬É§Î¦¡ªº¥ÑÁ`·|¨Ó¿ì¡C¤]¤£­n·d±o¹LÀW¡A¨C¦~·d¤@¦¸¤ñ¸û¦n¡A¡]¯S®í±¡ªp°£¥~¡^¡C¤£­n¬y©ó§Î¦¡©ÎÃk¤ñ¡A­n¿ì¦¨¤@­Ó¯u¥¿¯à«P¶i­×·Òªº²øÄYªk·|¡C


    §õ¬x§Ó
    ¤@¤E¤E¤»¦~¤»¤ë¤G¤Q¤»¤é

    ©ñ¤U¦Û§Ú¡@¼e®e§O¤H

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/ª÷·¬

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¨ì¤F¥¿ªkªº«á´Á¡A¶V¨Ó¶V¦Vªí­±±À¶i®É¡A§Úªº°õµÛ¤]¼ÉÅS±o¶V¨Ó¶V©úÅã¡C¥H«e¤£»{¬°¦³©ÎªÌ¤£¨º»òÅã²´ªº°õµÛ¡A¦p¤µ¹³§j®ð¤@¼Ëº¦¤j°_¨Ó¡C¨º´N¬OÅý§Ú¬Ýªº¡A¬Ý²M·¡¤F¡A³o´N¬O§Aªº°õµÛ¡A»°§Ö¥h±¼§a¡C³Ì©úÅ㪺¤@­Ó¨Ò¤l´N¬O¨nµÛ¦P­×ªº¤£¨¬¡C¥L¦³³o­Ó¯ÊÂI¡A¥L¦³¨º­Ó¤ò¯f¡A¥L«ç»ò¯à³o»ò»¡¸Ü©O¡A§A¬Ý¥L·Fªº¨º­Ó¨Æ¡A¯u®t«l¨à¡C

    ³o¤]¬O³y¦¨§Ú­Ì·í¦a¾Ç­û¤£°÷§¹¥þ¿Ä¬¢ªº¤@­Ó­ì¦]¡A¦b¤H¤¤¾i¦¨ªº¤£¨}Æ[©À¨Ï§Ú­Ì¤w¸g²ßºD¼e©ó«Ý¤v¡AÄY©ó«ß¤H¡C

    ¤@¤ë«e¡A°µ¤F­Ó¹Ú¡C«Ü¦h¤H°Ñ¥[ªº¦Ò¸Õ¡A§Ú¥ôºÊ¦Ò¡A»á¬°»{¯u¡AÁÙ§ì¤F´X­Ó§@¹úªº¡A¬v¬v±o·N¡C¦Ò¸Õ¹L¥b¡A©¿°O°_¦Û¤v¤]¬O¦Ò¥Í¤§¤@¡A»°ºò§¤¤U¡A§ìºòµª¨÷¡A¤ßµL®ÇÄE¡A§O¤H§@¤£§@¹ú¤]µL·N¦AºÞ¡C

    ´X¤Ñ«á¡A¬Ý¨£©ú¼zºôªº¤@½g¤å³¹¡A¡mÃö©ó¡§¦V¤º§ä¡¨ªº­Ó¤H²z¸Ñ¡n¡A§@ªÌ»¡¡F¡§§O¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¹³¤£¹³­×·Ò¤H¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§Ú­Ì¦Û¤v­º¥ý­n¹³¡C§O¤H¯à¤£¯à©ñ¤U¨p¤ß¡A¯à§_±ËºÉ¹ï¦W§Q±¡ªº°õµÛ³o¤]¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§Ú­Ì¦Û¤v­n©ñ¤U¡B­n±ËºÉ¡C§O¤H°t¤£°t¦X¦Û¤v¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¦Û¤vÀ³¸Ó§V¤O°t¦X§O¤H¡C§O¤H¯à§_¦V¤º§ä¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§Ú­Ì¦Û¤vÀ³¸Ó®É®É¦V¤º§ä¡C³o¹ï©ó§Ú­Ì¦Û¤v­×·Ò¨Ó»¡¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß©Ê´£°ª¤W¨Ó¤F¤~¯à§â·í«eªº¤@¤Á¥¿ªk¤§¨Æ°µ¦n¡C¡¨

    ­×·Ò´N¬O­×¦Û¤v¡A·í§A§â§O¤H½ò¦b¸}¤U®É¡A¦Û¤v¤]¦]¦¹¤£¯à°ª­¸¡C§Ú¯u¥¿¦a¦V¤º¥h§ä¡A¤~µo²{§O¤H©Ò¿×ªº¯ÊÂI¨ä¹ê´N¬O§Ú¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A§ä¨Ó§ä¥h¡A®Ú·½´N¦b¦Û¤v³o¨à¡C

    ¨ä¹ê·Q¤@·Q¡A§@¬°¦b¦P¤@³¡¤jªk¤¤­×·Òªº¨Ó¦Û¤£¦P¤ÑÅ骺§Ì¤l¡A»E¦b¤@°_»Ý­n¦h»ò¤jªº½t¤À°Ú¡C¹ï±`¤Hªº¿ù»~§Ú­Ì¥i¥H¤@¯º¤F¤§¡A¹ï¸ò¦Û¤v¦p¦¹¤j½t¤Àªº¤jªk§Ì¤l¡A«o¬°¬Æ»ò¤ç¤ç­p¸û©O¡H

    ¶V¨Ó¶Vµo²{¡A¤H³ÌÃø©ñ¤Uªº´N¬O¹ï¦Û§Úªº°õµÛ¡A©T¦u¦Û¤vªºªF¦è¦º¦º¤£©ñ¡A¶դO©Ò¥Hµ¹¥¿ªk³y¦¨¥¨Ãø¡A¤£´N¬O¦]¬°©êµÛ¦Û¤vªºªF¦è¤£Ä@©ñ±ó¶Ü¡H¦b¨ä¥¦ªÅ¶¡¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó½÷·×ªº¤ÑÅé¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¤âùØ®³µÛ¤@­Óµo¥ú´Î¡A«G´¹´¹ªº¤@­Ó­ÓÂI¡A²Õ¦¨¤F¾ã­Ó¤ÑÅé¡C§Ú´¤µÛ²¼¡A«ö·Ó¤W­±ªº¸¹§ä¨ì¦Û¤vªº®y¦ì¡A¦¨¬°²³¦h«GÂI¤¤ªº¤@­Ó¡A²T¨S¦bùØ­±¡A¦A¤]¬Ý¤£¨£¦Û¤v¤F¡C·í¦¹®É¡A§Ú¤Á¤Á¹ê¹ê¦aÅ鮩¨ì¤F¤jªk¤@²É¤lªº·Pı¡C

    ¦Aª`­«¦Û§Ú¤S«ç»ò¼Ë©O¡A¥u¬Oªk¤¤ªº¤@­ÓÂI¦Ó¤w°Ú¡C¥u¦³¦P¤Æ¤jªk¡A¤~¯à¦b¦t©z¤¤¦³¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¯u¥¿¦aµo¥ú¡C

    ¤@ÂI­Ó¤H·P®©¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    §Ú­Ìªº¤ß¤£À³¬°°µ¨Æªºµ²ªG©Ò°Ê¡@À³°µ¦Ó¤£¨D

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j§ÚªºÃö©ó¡§¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~»{ÃÑ¡¨ªºÅªªÌ¨Ó«H¥¼¥[­×§ï¦a¥Zµn¦b¼w°êNiedersachsen¦{ªº¤T­Ó¦a°ÏVerden¡ANienburg©MDiepholz¡C¸Ó³ø½s¿è¬Æ¦Ü¬°¦¹ªþ¥[¤F¤@±iµØ²±¹yªk½ü¥\¾Ç­û§Üijªº·Ó¤ù¡C¸Ó³ø¦b¤£¦Pªº¦a°Ï©R¦W¤£¤@¡A¦ý¬O¨ä¤¤ªº¸ó¦a°Ïª©¦b¤£¦P¦a°Ï¬O¬Û¦Pªº¡A³o«ÊŪªÌ¨Ó«H´N¥Zµn¦b¸ó¦a°Ïª©¤W¡C

    ¤¤¦@½s³yªº¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¥Î¹«ÃĬr¦º¤HªºÁÀ¨¥ªº¶È´X¦æ¦rªº®ø®§¤]¬O¦b¤W­z¦a°Ï³ø¯È¤W¥Zµnªº¡C¤@¤Ñ§Úµo§¹¤@¦¸¥¿©À«á¡A©¨¥À§i¶D§ÚÃö©ó³ø¯È¤WªºÃö©ó¹«ÃĬr¤Hªº¤å³¹¡A¦o¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤]¬Û«H¤F³ø¯È¤Wªº³ø¾É¡A§Ú´N¦A¦¸µ¹¦oÁ¿Ãö©óªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ¤§«á§Ú³´¤J¤F±q¥¼¦³¹Lªº´d¶Ë¡Cªk½ü¥\¡A³o»ò¬Ã¶Qªº¥\ªk¡A´N³o¼Ë³Q½î½ñ¡A§Ú¨­Ã䪺¨º»ò¦h¤H³£±N³QÁÀ¨¥¬r®`¡C³o»ò¤pªº¤@½g³ø¾É¦³³o»ò¤jªº§@¥Î¡C§Ú¤ßùزM·¡¡A­nÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú¤£·Q³d©Ç³ø¯È©M½s¿è¡A¥u·Q¼á²M¨Æ¹ê¡C­±¹ï½Ñ¦h»Ùê¡A§Ú¤ßÃh¥¿©À¥h°µ³o¥ó¨Æ¡A«ö·Ó¤jªk¥h°µ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ·í§Ú§â§ÚªºÅªªÌ¦^«H±Hµ¹³øªÀ«á¡A³øªÀ¤À³¡ªº½s¿è¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¥Lı±o¤å³¹¼g±o«Ü¦n¡A«Ü·Q¦b¥L­Ìªº¦a°Ï¥Zµn¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤å³¹¯A¤Î¨ì¸ó¦a°Ïªº¨Æ¥ó¡A©Ò¥H¥u¦n´£¥æ³øªÀÁ`³¡¡C¥LÁÙ»¡¦]¬°¤å³¹¸ûªø¡A¤]³\·|§R´î¤@ÂI¡A¦ý³o­nÁ`³¡¨M©w¡C§Ú·Q¡G¤£ºÞ¥L­Ì¬O§_µoªí³o«Ê«H¡A§Ú¥²¶·Á¿²M¯u¶H¡C¦Ü¤Ö©M§Ú½Í¸Üªº³o­Ó½s¿è¤F¸Ñ¨ì¤F¯u¹ê±¡ªp¡A¶È¦¹¤@ÂI´N­È±o¡C§Ú¯à°µ¬Æ»ò´N¥h°µ¡A¸ÕµÛ¤£¥h°õµÛ¡C§Ú¤w¸g°µ¤F§Ú¯à°µªº¡A°µ¨Æªºµ²ªG¤£À³¸Ó°Ê¤F¦Û¤vªº¤ß¡C´X¤Ñ«á¡A§Úªº¤@­ÓªB¤Í¥´¨Ó¹q¸Ü¡A°ª¿³¦a§i¶D§Ú¡A§Úªº«H¨S¦³¸g§R´î´N¥Zµn¦b¤F¸Ó³ø¸ó¦a°Ïª©¤W¡C

    ¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú¸g±`¡§°¸µM¡¨¦a½¨ì¡mÂàªk½ü¡n¤¤®v¤÷Á¿ªºÃö©ó¦èÂå©M¤¤Âå©Þ¤ú¤èªk¹ï¤ñªº½×­z¡C®v¤÷»¡¡A¡§§Ú­Ì¤£¯à¬Ýªí­±ªº¤u¨ã¡A±o¬Ý¥¦ªº¹ê®Ä¡C¡¨¹L¥h¡A¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v¹ï¤jªk§Ì¤l©M¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©Rªº²z¸Ñ¡A§ÚÁ`·Q°µ¤@¨ÇÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¡A±`±`ªá¶O«Ü¦hºë¤O¥h°µ¨Æ¡A¨Ã§â¦Û¤v§éÄ˱o¯h¾Î¤£³ô¡A¨C¤Ñ³£¦£±o¨S¦³®É¶¡·F§Oªº¨Æ¡C§Ú·Q¡A¦pªG¦b¥¿ªk¤¤§Ú¤£¯à°µ¦¨¦Û¤v·Q­n°µªº¨Æ¡A¨º¦Ü¤Ö­n§â³o¥ó¨Æ°µ¦n¡A¦Ó¥B¤@©w­n°µ¡C

    ·í§Ú§JªA¤F¯h³Ò¡B´k©Ê¡B¨­Å鮸·~ªº¯kµh¡AÁ`ı±o¨S¦³®É¶¡ªº»Ùê¡A¥h°_¯ó¹ï³o½g®`¤H¤å³¹ªº¦^«H®É¡A§Ú¤~ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Ú¦b¹q¸£«e§¤¨ì¥b©]¡A¥~­±¬O¹p«B©Mªø®É¶¡ªº«D±`¨ë²´ªº°{¹q¡C§Ú´N§¤¦b¨ºùØ¡Aª½¨ì¼g§¹¬°¤î¡C


    ¡§¤H®aÁ¿ªº¥y¥y¦b²z¡A§A¤]¬Ý¬Ý§a¡I¡¨

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

  • ¡§¤H®aÁ¿ªº¥y¥y¦b²z¡A§A¤]¬Ý¬Ý§a¡I¡¨

  • ¡§¤µ«á§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡¨

  • ¡§¤j®Q¡A©¹«á§A´N¦n¦n·Ò§a¡I¡¨

  • ¡§¤H®aÁ¿ªº¥y¥y¦b²z¡A§A¤]¬Ý¬Ý§a¡I¡¨

    ¾Ç­ûA¨ì¤k¨à®a¦êªù¡A¨C¤Ñ¦o³£°_±o«Ü¦­¡A¦b¤p°Ïªþªñ´²µo¯u¶H¸ê®Æ¡C³o¤Ñ¡A¦o¨Ó¨ì¿Ë®a¥À©Ð¶¡¡A¨£§ÉÀYÂd¤W©ñµÛ¤@¥÷§÷®Æ¡A¤W­±»\µÛ¤@¥»®Ñ¡C¾Ç­ûA°Ý¡G¡§¨º¬O¬Æ»ò¡H¡¨

    ¿Ë®a¥À®³°_¨º¥÷§÷®Æ¡A¯«¯µ¦a»¡¡G¡§³o¬O§Ú±á½m¦^¨Ó¦bÅu§É¤W¾ßªº¡A¬Oªk½ü¥\ªº¡C¤H®aÁ¿ªº¥y¥y¦b²z¡A§A¤]¬Ý¬Ý§a¡I¡¨

    ¾Ç­ûA±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥¿¬O¦Û¤vµoªº¡A¤£Ä±¼Ö¤F¡C


    ¡§¤µ«á§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡¨

    ¾Ç­ûB°Ñ¥[¿Ë±­ªº±B§¡A¦³ªÅ¨à´N¨ì¤½¶é¥h¡A¦V¦³½t¤HÁ¿¯u¶H¡C³o¤Ñ¦o­è¦b¤½¶éªø´È¤W§¤¤U¡Aªï­±¨«¨Ó¤@­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¦~°ü¤k¡A§¤¦b¦o¨­®Ç¡C¾Ç­ûB·Q¡AÁ¿¯u¶Hªº¾÷·|¨Ó¤F¡C¦o¨£³o­Ó¦Ñ¦~°ü¤k¦Õ®ÇªøµÛ¤@­Ó¦å½F¡A´N±q³o­Ó¦å½F¬D°_¸ÜÀY¡AÁ¿­×·Ò¥i¥H×¶¯f°·¨­¡B¥i¥H¸`¬ÙÂåÀø¶O¥Î¡C¦Ñ¤HÅ¥¤F¥ß¨è²£¥Í¿³½ì¡A°Ý¡G¡§¯uªº¶Ü¡H½mÔ£¥\¦n«z¡H¡¨

    ¾Ç­ûBµª¡G¡§ªk½ü¥\¡C¡¨

    ¡§ªk½ü¥\¡H¡¨

    ¨£¦Ñ¦~°ü¤k¨ººÃºÃ´b´bªº¼Ë¤l¡A¾Ç­ûBª¾¹D¦o¬O¨ü¤F¨¸´c«Å¶Çªº¼vÅT¡A«Kµ²¦X¦Û¤v­×·Ò«e«áªº¨­ÅéÅܤÆÁ¿¤jªk¯u¶H¡A¥H¤Î¬Fªv¬yª]¶°¹Î´Ý»Å­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¯u¶H¡A¯S§O¬O¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×ªº¨Æ¹ê¯u¶H¡A¨Ï¦Ñ¦~°ü¤kº¥º¥±q¨¸´cÁÀ¨¥ªº¬r®`¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¤À¤â®É¡A¦Ñ¦~°ü¤k·P¿E¦a»¡¡G¡§¦Ñ©j©j¡A¤µ¤Ñ©¯Á«¹J¨ì§A¡A§Ú¤~©ú¥Õªk½ü¥\¬O©Q¦^¨Æ¡A¤µ«á§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡I¡¨


    ¡§¤j®Q¡A©¹«á§A´N¦n¦n·Ò§a¡I¡¨

    §Ú­Ì³oùئ³­Ó¦~¹L¤C¤Qªº¦Ñ¦~¤k¦P­×¡A¸g±`§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¡C¤@¤Ñ¡A¦o¥´ºâ¨ì¶°¥«¤W¨«¨«¡A­è±À¶}°|ªù¡A´N¬Ý¨£¤@­Ó¦~»´Äµ¹î¨«¹L¨Ó¡C­ì¨Ó¡A³o­Ó¦Ñ¦P­×ªº¨­¥÷ÃÒ³Q¬£¥X©Ò¦©µÛ¡A¿ì²z°h¥ð¤u¸ê»Ý¥Î¨­¥÷ÃÒ¼v¦L¥ó¡A¸g¹L¥æ¯A¡A¬£¥X©Ò¦P·N§Ë¥÷¼v¦L¥ó¡A¤µ¤Ñ¥´µo³o­Óĵ¹î°e¼v¦L¥ó¨Ó¤F¡C¦Ñ¦P­×·Q¡G¦Û¤v­è­n¨ì¶°¥«¤WÁ¿²M¯u¶H¡A²{¦b¾÷·|¤Wªù¨Ó¤F¡C

    ¦o§âĵ¹îÅý¶i«ÎùØ¡A§¤¤U«á¡A¦o°Ý¡G¡§§A¬Ý§Ú¦³¦h¤j·³¼Æ°Õ¡H¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§¤£¦n²q¡C¡¨¦Ñ¦P­×»¡¡G¡§§i¶D§A¡A§Ú¤µ¦~¤C¤Q¤G¤F¡C¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§§A¦Ñ¨­Åé³o»òµw¹ê¡A¯u¬Ý¤£¥X¦³¤C¤Q·³¤F¡C¡¨¦Ñ¦P­×»¡¡G¡§¹ê¸Ü§i¶D§A¡A§Ú³o³£¬O·Òªk½ü¥\·Òªº¡C·Ò¥\«e§Ú±`¦~½ö¦b§É¤W¡A¥þ¨­¬O¯f¡G¤ßŦ¯f¡B­G¯f¡B¤l®cÀù¡K¡K¨C¦~¥úÃĶO´Nªá¥h¦n´X¤d¶ô¡C·Ò¥\«á³o¨Ç¯f¥þ¨S¤F¡C²{¦b¡A§Ú¨â­Ó¨à¤l¡B¨à·@³£¦b«n¤è°µ¥Í·N¡C®aùØ´N§Ú»âµÛ®]¤l¡B®]¤k¥Í¬¡¡C¨C¤Ñ§Ú­n¬~¦çªA¡B°µ¶º¡A·ÓÅU¨â­Ó«Ä¤l¤W¾Ç¡A¤@¯ë¦Ñ¤H¯à¦æ¶Ü¡H¡¨Äµ¹î»°ºò»¡¡G¡§·Ò¥\¬O¦n¡A¨º´N¦b®a·Ò§a¡I¡¨¦Ñ¦P­×»¡¡G¡§¥i¦¿¿A¥Á¤£Åý·Ò­þ¡I§Ú­Ì­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A°µ¦n¤H¡A§U¤H¬°¼Ö¡A§Q°ê§Q¥Á¡A¥i¥¦µw¤£Åý·Ò¡AÁÙ½s³y°²·s»D¡A¬Æ»ò¦ÛµI®×¡B±þ¤H®×¡Aµw©¹§Ú­Ì¨­¤W¦©¡C§A»¡¡A§Ú­Ì¯àªA®ð¶Ü¡H¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú­Ì¤]ª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¤W«ü¤U¬£¡A§Ú­Ì¤]¨S¿ìªk¡C¡¨¦Ñ¦P­×»¡¡G¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A³o¬O¤Ñ²z¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë­¢®`ªk½ü¥\¡A±N¨Ó¤@©w·|¨ü¨ì¼f§P¡C§A¥i±o¬°¦Û¤v©M®a¤Hªº¥¼¨ÓµÛ·Q°Ú¡I¡¨Äµ¹î³s³sÂIÀY¡G¡§¨º¬O¡A¨º¬O¡C¡¨

    Á¿§¹¯u¶H«á¡A¦Ñ¦P­×§âĵ¹î°e¨ì°|ªù¥~¡Aĵ¹î·P¿E¦a»¡¡G¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¡C¤j®Q¡A©¹«á§A´N¦n¦n·Ò§a¡I¡¨


    ¯«©_ªº¦^³ø

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

  • ¤jªk±Ï¤Fµ½¨}ªº¦Ñ¤H

  • ´ÝÁp·F³¡¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô

  • ¯«©_ªº¦^³ø

  • ¦h¦~ªº­G¯f®ø¥¢¤F

  • ¤Ó¯«©_¤F

  • ¤jªk±Ï¤Fµ½¨}ªº¦Ñ¤H

    ªe¥_ÍÕèX¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¤T¦¸±o»H¯ÖÀù¨ÃÂX´²¡A¦í°_¤FÂå°|¡C©M¥L¦P¤@­Ó³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤lÅ¥»¡«á¡A±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æ¥hÂå°|¬Ý±æ¡C³o¦ì¦Ñ¤H­è°µ§¹²Ä¤T¦¸¤â³N¡A¦b·m±Ï«Ç¤G¤Q¥|¤p®É¯SÅ@¡A¥L§i¶D¤jªk§Ì¤l¡G¯f¤W¨Ó§Ú´N·Q¦Y¦w¯vÃĤF¦¹¤@¥Í¡C¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L¡G§AÀ³¸Ó¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¸Û¤ß¦a©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A§õ¦Ñ®v¶Çªº¬O¥¿ªk¡A¤H­Ì»Ý­n¯uµ½§Ô¡C«á¤S¤Ï´_±Ð¥L¡A¤@ª½¨ì¥L°O¦í¤F¡C¦Ñ¤H»¡§Ú¥X¥h«á¤@©w¾Çªk½ü¥\¡C«á¨Ó¤jªk§Ì¤l¥´¹q¸Ü¸ß°Ý±oª¾³o¦ì¦Ñ¤H¤Q´X¤Ñ´N¥X°|¤F¡A²{¦b¨­Åé«D±`¦n¡C¤jªk±Ï¤F³o¦ìµ½¨}ªº¦Ñ¤H¡C


    ´ÝÁp·F³¡¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô

    ¬Y¦a¤@¦ì´ÝÁp·F³¡¡A¦b¡§«D¨å¡¨´Á¶¡¡A¤@¦¸¦b¤U¶m½Õ¬d´Ý¯e¤H±¡ªp®É¡A¬ðµM·w­Ë¡A·P¨ì´ý¨­µo¼ö¡A²´«eµo¶Â¡A¥|ªÏµL¤O¡A»Lµo³n¡A³s«y¥X¤T¤fÂA¦å¡C¤@°_ªº¤H³s¦£­n°e¦o¥hÂå°|Àˬd¡A³o®É¡A¦o¬ðµM·Q¨ì«e´X¤Ñ¬Ý¨ìªº¤@¥»ªk½ü¤jªk¯u¬Û¤p¥U¤l¤¤ªº¤º®e¡A¦o·Q¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk§õ¦Ñ®v«OÅ@§Ú¡C¡¨ÀH«á©_Âݯë¦a¦n¤F¡A¦P¨Æ·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A°Ý¦o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A·í¦o»¡¥X¹ê±¡®É¡A¦P¨Æ­Ì³£·P¨ìÅå©_¡C

    ¬Û«H¤jªk¯u¶H´N¯à¤ÆÀI¬°¦i¡A¦¹¨Æ¦b·í¦a¤Þ°_¤£¤p¤ÏÅT¡C³o¦ì´ÝÁp·F³¡¥X©ó¹ï¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº·P¿E¡A¤]µ¹¨ä¥¦·F³¡Á¿¯u¬Û¡A¨Ã¦]¦¹¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô¡C


    ¯«©_ªº¦^³ø

    ¤µ¦~¦~ªì¡A¬Y¿¤¦³­Ó§ø¤Ùµo¥Í¤@³õ¤õ¨a¡A³o³õ¤j¤õ±N¾ã¾ã¤@±øµó¿N¤F¡CµM¦Ó©_©Çªº¬O¡A³o±øµó¤¤¶¡¦³¨â®a©Ð¤l¨S¿N¡C³ºµM¸õ¤F¹L¥h±µµÛ¿N¡C¤õ¨a¹L«á¡A§ø¥Á­Ì¹ï¦¹·P¨ì«D±`Åå©_¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡C³o¨â®a¤H¤ßùØ«D±`²M·¡¡A¬Oªk½ü¥\®v¤÷±Ï¤F¥L­Ì¡C­ì¨Ó¡A³o¨â®a¤HÁöµM¨S·Òªk½ü¥\¡A¦ý«D±`¦P±¡¨Ã¤ä«ùªk½ü¥\¡C¨â®a³£´¿¦í¹L¥~¦a¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ãµ¹·í¦a¤jªk§Ì¤l«OÂäjªk®ÑÄy©M¯u¶H¸ê®Æ¡B¥ú½L¡B±ø´Tµ¥¡C¦p¤µ¡A¥L­Ìµ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°±o¨ì¤F¯«©_ªº¦^³ø¡C¦¹¨Æ¦A¦¸¦LÃÒ¤F¡§µ½¦³µ½³ø¡¨ªº¤Ñ²z¡C


    ¦h¦~ªº­G¯f®ø¥¢¤F

    ¬Y¤¤µ¥¾Ç®Õ¦³­Ó¤¤¦~±Ð®v¡A¦h¦~¨Ó±w¦³­G¯f¡A¥B¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¸g±`·P¨ì¯Ý¤f°ôªº·W¡Cµo°_¯f¨Ó¯kµhÃø§Ô¡A¶º³£¦Y¤£¤U¡C¦P¨Æ­Ì³£ÄU¥L¨ì¤jÂå°|¬Ý¬Ý¡A¥L¤£´±¥h¡A©È¶E¥X¥i©Èªºµ²ªG¨Ó¡C¦P¤@¿ì¤½«Ç¦³­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨ä¼vÅT¤U¡A³o­Ó±Ð®v¹ï¤jªk²£¥Í¦n·P¡A¨Ã³qŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¤£¤[¡A7.20ÂíÀ£¶}©l¤F¡C¥L¹ï³o³õÂíÀ£·P¨ì«D±`®ð¼«¡A±`¬°¤jªk¥´©ê¤£¥­¡A¨Ã´À¦P«Ç¤jªk§Ì¤l«OÂäjªk®ÑÄy¡C¤£ª¾¤£Ä±¦a¡A³o­Ó±Ð®v±w¦h¦~ªº­G¯f§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C


    ¤Ó¯«©_¤F

    §Ú¥À¿Ë¡]¤jªk§Ì¤l¡^ªñ¤é§i¶D§Ú¡A¾F©~¤j¶ý¨­Å餣¦n¡A¤WÂå°|¦^¨Ó¤@¨B¤]¨«¤£°Ê¡AÁÙ±oÅý¤k¨àµ¹©Ô¦^¨Ó¡A¦h¤é¤£¯à¥Xªù¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¥À¿Ë¥h¬Ý¦o¡A§i¶D¦o¤@©w­n°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡C¹L¤F´X¤Ñ¦o¨£¨ì§Ú¥À¿Ë»¡¡G±ß¤WºÎı»L¯kµhÃø§Ô¡A©¿µM·Q°_§Ú¥À¿Ë§i¶D¦oªº¸Ü¡A´N¦b¸£¤lùØ©À°_¨Ó¡Aµ²ªG»L¯u¤£µh¤F¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C¦o®a³ø½c¦³¯u¬Û¤p¥U¤l¤]®³¦^®a¬Ý¡A¬Ý«á·Pı«Ü¦n«ÜµÎªA¡C§Ú¥À¿ËÁÙ§i¶D¦o­n§â¬Ý«áªº¯u¬Û¤p¥U¤l«O¦s¦n¡A¦o¤]°O¦í¤F¡C


    ¦³½tÅ¥¨ì®v¤÷Á¿ªk¡@«Ä¤l¦Õ¯e¤£ªv¦Û¡

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¤W¤ë¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¦Ñ®a¥S§Ìªº«Ä¤l¥h¿¤«°Âå°|ªv¦Õ­I¡A¿¤Âå°|»¡¦Õ©³²`³B¦³ªF¦è°ôµÛ¡A¦]¬°¤Ó²`¨S´±°Ê¡A«ØÄ³¨ì¥«ùجݤ@¬Ý¡C¥«Âå°|¸gÀˬd«á»¡¡G¡§¥ý¥æ2000¤¸¡AµM«á¥´³Â¾K¨ú¦Õ¶ë¡A­n¨D®aªøÃ±¦r¡A¦]¬°¦Õ¶ë¤Ó²`®e©ö³y¦¨¦ÕŤ¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤lªº¥S§Ì·@°ü¥Ñ©ó¨S¿ú´N±aµÛ«Ä¤l¨Ó¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº®a¡C¥¿¥©¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¬Ý®v¤÷ªº¡m¼s¦{Á¿ªk¡n¥ú½L¡A«Ä¤l´N¨ì¹qµø¸ò«e¡AÅ¥§¹¤F³Ñ¤Uªº10¤ÀÄÁÁ¿ªk¡CÀH«á¡A¤jªk§Ì¤l´Nµ¹¦o­Ì®Q­Ç©ñ¯u¬Û¥ú½L¡BÁ¿¯u¬Û¡A¨Ã§i¶D¦o­Ìªk½ü¤jªk¦n¡C¥S§Ì·@°ü·í®É´N­n¾Ç¤jªk¡A²Ä¤G¤Ñ¦o­Ì®Q­Ç´N¦^®a¤F¡C

    ¤jªk§Ì¤l¹L«á¤£¤[¦^¨ì¦Ñ®a¬Ý¤@¬Ý¡A¥S§Ì·@°ü°ª¿³¦a¶]¹L¨Ó§i¶D¤jªk§Ì¤l¡G¡§«Ä¤lªº¦Õ­I¦n¤F¡A¦Õ¶ë¥X¨Ó¤F¡C¡¨­ì¨Ó«Ä¤lÁö¤p¡A¦ý¤ß¦a³æ¯Â¡A¨º¤ÑµL·N¤¤Å¥©ú¥Õ¤F¤jªk¯u¶H¡Aµ²ªG±o¤FºÖ³ø¡C

    ¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡A¥S§Ì·@°ü­n¨D°¨¤W¾Ç¤jªk¡C


    20¦~¤[ªv¤£Â¡ªº¯f®ø¥¢¤F¡@§Ú°í«H®v¤÷ªº¨C¤@¥y¸Ü

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j§Ú¬O98¦~±oªkªº¡C±oªk«e§Ú±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A¦h¦~¨Ó§é¿i§Ú¡A¨ì88¦~§Ú´N¤£¦æ¤F¡A¨ì95¦~´NÔ£¬¡¤]¤£¯à·F¤F¡A³s¦Y¶º¡B¬~Áy³£¤£¯à¦Û²z¡A¸y¯k±o¾ã©]¥¢¯v¡AÄY­«ªº¸y¶¡½L¬ð¥X¡B¤ßŦ¯f¡A¸ô¤]¨«¤£¤F¡C¸y¯k¡B¤ß¸õ¡A¨Ï§Ú¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº«H¤ß¡AÁ`·QÂ÷¶}¤H¶¡²æÂ÷­W®ü¡C¦h¦~¨ÓªºÂåªv¡AÁÙ¬O¤@¦~¤ñ¤@¦~ÄY­«¡AÃĪ«ªv¤£¦n¤F¡C¨º®É§Ú¤£«H°­¯«¡A¦³¯f¶Ã§ëÂå¡A´N¥h§ä¸õ¤j¯«ªº¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸§ó¬OÁV¡A§Ú´NÔ£¤]¤£«H¤F¡C

    ¥¿¦b§Ú¥Í¤£¦p¦ºªº®É­Ô¡A§Ú§ø¶Ç¨Ó¤Fªk½ü¥\¡A¶m¿Ë­Ì§ä§Ú·Ò¡A§Ú¤£¥h¡C·í®É§Ú¯f«Ü­«¡A¦b®a¦Ñ¬OµoµÊ®ð¡C§Ú¦Ñ¦ñ©M¤k¨à´N¤@ª½Åý§Ú¥h¡A§Ú©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº·Qªk¥h¤F¡C¤@Å¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ§Ú´Nı±o«Ü·RÅ¥¡AÅ¥¤F´N¦³·Pı¡Aı±o¤p¨{¤lùØÂà¡C§Ú¤@»¡¡A¦Ñ¾Ç­û´N»¡¡A¬O®v¤÷µ¹§A¤U¤Wªk½ü¤F¡A§Ú·í®É¦Y¤F¤@Åå¡Aı±o³oªk¤Ó¯«©_¤F¡A¦]¦¹·t¤U¨M¤ß­×·Òªk½ü¥\¡C

    ÀH«á®v¤÷µ¹§Ú²M²z¨­Å鮸·~¡A·í®É§Ú¨­Åé¤ÏÀ³«Ü¤j¡A¨«¸ô¤]ª½°_¸y¤F¡AºÎ¤@±Jı¡A¤£¦ý¤£¸y¯kÁ٫ܵΪA¡A¤ßŦ¤]¦n¤F¡AÔ£¬¡¤]¯à·F¤F¡C20¦~¤[ªv¤£Â¡ªº¯f®ø¥¢¤F¡A¨Ï§Ú¯u¥¿Åé·|¨ì¤FµL¯fªº©¯ºÖ¡C¨S¦³¤jªk§Ú´N¨S¦³¤µ¤Ñ¡A¬O¤jªk±a§Ú²æÂ÷¤F­W®ü¡C¨S¾Çªk¤§«e¤ß¬OªÅªº¡A¤£ª¾¹D¤H¥Íªº·N¸q©Ò¦b¡A¾Çªk«á¨Ï§Úª¾¹D¤F¤H¥Íªº¤@¤Á¡Aª¾¹D¤FµL­­²`¶øªº¦t©z¯S©Ê¡G¯uµ½§Ô¡C§Ú¦b­×·Ò¤¤¹J¨ì¹L«Ü¦h¿iÃø¡A§Ú¤]°µ¹L¿ù¨Æ¡A¬O®v¤÷¤Ó·O´d¤F¡Aµ¹¤F§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¾÷·|¡A¨Ï§ÚÅéÅç¨ì¤jªkªº¯««Â¡Aµ¹§Ú¨­¤ß±a¨Ó¥¨ÅÜ¡C©Ò¥H§Ú²`«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡B¨C­Ó¦r¡A¦r¦r³£¯à¯}¶}§Ú¤ß¤¤ªº°g¹Î¡C§Ú¤@©w­n§â¤jªkÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A³B³B¥Hªk¿Å¶q¦Û¤v¡A¯u­×¡B¹ê­×¾Ä¤Oºë¶iª½¦Ü¶êº¡¥H³ø®v®¦¡C


    ¸Öºq¡GÃÒ¹êªk¡F®Ñ«H

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/³°ÀR

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j


    ÃÒ¹êªk

    ¤Ñ¦wªù«e®i¾î´T¡A
    ¤E¾]¶³¥~ÅT¦ò­µ¡A
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A
    ¤µ¥Í²ö¿ù¦¹¾÷½t¡C

    ®Ñ«H

    «Î¦b«C¤s¸}¡A
    «ä«×¬G¶m¤H¡C
    ÂE¶­¤d¨½¥h¡A
    ¸U¸ü«Ý¤µ´Â¡C
    ½t³{ª÷½u¸ô¡A
    ¥Õ¯È¬M¤¦¤ß¡C
    ²³¥Í©ú¯u¬Û¡A
    §^¤è¦w¤ß¯º¡C

    2003¦~5¤ë


    ¤j³°­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªk©x­û¡B´cĵ¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

  • ¤¤°ê­º¨Ò«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û®×¥óªº¼f§Pªø³¯´©´Â±o³øÀ³

  • ³Â«°¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì°Æ¬ìªø¬ðµo¸£·¸¦å¦º¤`

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¤½¦w§½§½ªø±w©Ç¯e¦º¤`

  • Ân¶§¥«¬ü³N±Ð®v»z½°¤jªk¾D¹pÀ»

  • ¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݤT°|´c³ø¨Æ¨Ò

  • ¼sªF¬Ù®¦¥­¥«ªF¦¨Âí¤W´òºÞ°Ï¥D¥ô¬°ªê§@±£¼É¯f¨­¦º

  • ¤¤°ê­º¨Ò«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û®×¥óªº¼f§Pªø³¯´©´Â±o³øÀ³

    ¾Ú¡m®ü«n¤é³ø¡n2003¦~8¤ë13¤é³ø¾É¡A52·³ªº³¯´©´Â¬O®ü¤f¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¦D¨Æ¼f§P®x®xªø¡C¦b1999¦~11¤ë¥þ°ê­º¨Ò«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¥ó¤¤¡A¥¦¥D°Ê¾á¥ô¼f§Pªø¡A¨Ã±Ä¥Î¬yª]¤â¬qù´¸o¦W¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­û§º©¨³Ó¡B³¯¤¸¡B¦¿¸ÖÀs¡B±ç¥É¬Âµ¥¤H§P°ª¹F12¦~ªº¦³´Á®{¦D¡A³Q¨¸´cªº¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î±Â¡§¤Gµ¥¥\¡¨¡B¡§¤@µ¥¥\¡¨¡B¡§¼Ò½dªk©x¡¨µ¥¡C

    µM¦Ó¡Aµ½´c¦³³ø¡C³¯´©´Â±q2002¦~4¤ë¥Í¯f¤J°|«á¡A¯f±o«Ü­«¡B«Üµh¡A³QÂå°|½T¶E¬°ªÍÀù¡A²{¤w¥¢¥h¤F°Ê¤â³Nªº¾÷·|¡K¡K

    ¦b¦¹¯SÄYµÂĵ§i¨º¨ÇÁÙ¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº´cĵ¡Bªk©x¡A§Æ±æ§A­Ì±q³¯´©´Âªº³øÀ³¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¤£­n¦A°lÀH¬yª]ÀY¤l°µ´ÛÀ£¦Ê©mªºÃa¨Æ¤F¡A§_«h¡A¤@¤Á«áªG³£¬O¦Û¤v¦æ¬°ªº¤Ï¬M¡C


    ³Â«°¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì°Æ¬ìªø¬ðµo¸£·¸¦å¦º¤`

    ³Â«°¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì°Æ¬ìªøÃ¹¾Ç°·¡A50¦h·³¡Aºò¸ò¦¿¤ó¬yª]¥Ç¸o¶°¹Î§@´c¡A¦b°e¤jªk§Ì¤l¥h³Ò±Ð©Ò¤è­±³Ì½æ¤O¡C¤jªk§Ì¤lÄU¥¦®É¡A¥¦¥X¤f°d½|¤jªk®v¤÷¡C2003¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¦­±á¥¦¿fµÛ¦Ñ¦ñÁÀºÙ¥h¤½¶é¡§Áë·Ò¨­Å顨¡A¹ê½è¬O§Q¥Î¾°È¤§«K§ä«ö¼¯¤p©j§K¶O¹â±@¡C¹â±@®É¬ðµo¸£·¸¦å¾D³ø¦º¤`¡C¤½¦wÁÙ¹ï¥~ÁÀºÙ¬O¬~§¹ÀY«á¦b«ö¼¯©±ªù¤f¤~¸£·¸¦å¦º¤`ªº¡C¦¹´cĵªºÁà­®¦æ®|¥O·í¦a¥Á²³·¥¬°¼«´n¡A¤]¥O¨ä¦b¤½¦w¤u§@ªº¨à¤l©M®a¤H²Û·\Ãø·í¡C

    ³Â«°¥«¦aµ|§½°Æ§½ªø±i«p­x¡A¦b¹ï­¢®`¥»³æ¦ì­×·Òªk½ü¤jªk¾¤uªí²{¤×¬°¡§¥X²³¡¨¡Aªñ´Á¦]³g¦Ã¤½´Ú®×µo³QÃö©ã¡B¨ü¼f¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¤½¦w§½§½ªø±w©Ç¯e¦º¤`

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¤½¦w§½§½ªø®]Ä~³C¡A¤@³e¤³µøªk½ü¥\¡A¦k¹Ï§Q¥ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡AÄ~Äò©¹¤Wª¦¡C¥h¦~4¡B5¤ë¶¡¡A¥L¿Ë¦Û«ü´§¨Ã²v»â´cĵ¤j¸v§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦@§ì®·30¦h¦W¾Ç­û¡A¨ä¤¤ªñ20¦W¾Ç­û³Q°e©¹¸U®a¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¤£¤[¡A®]¬Y§Y±w©Ç¯e¡AÁö¸g¬Ù¤º¥~¦h®a¤jÂå°|¶Eªv¡A¦ý¯f±¡¶V¨Ó¶V­«¡A³Ì«á¼Æ¤ë¤£¬Ù¤H¨Æ¡A©ó¤µ¦~8¤ë9¤é¦º¤`¡C®]¬Yªº¦º§¹¥þ¬O­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¦Ó±o¨ìªº´c³ø¡A¦¹¨Æ¦b·í¦a´cĵ¤¤¾_¾Ù·¥¤j¡C


    Ân¶§¥«¬ü³N±Ð®v»z½°¤jªk¾D¹pÀ»

    Ân¶§¥«Ä¬®a¤Ù°Ï©x¥ß³ù§ø²Ä68¤¤¾Ç¬ü³N±Ð®v±i¦P¿³¡A¥­®É¼Äµø»Pðã½|¤jªk¡A¨Ã¦b¶ÂªO¤Wµeµe»z½°¤jªk¡AÅý¾Ç¥Íñ¦W¡C¥L¦b¤µ¦~³±¾ä7¤ë14¤é¤W¤È9®É¦h¾D¹pÀ»¡C

    ¦P§øªº¤ý«¶®¶¡A¦b¹qµø¥x½ÚÁ½¤jªk¡A¾É­P¥Lªº©d¤l·¨¨qªâ±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A¥b­Ó¤ë«á¦º¥h¡C

    ±æ¨º¨Ç­¢®`»P¼Äµø¤jªkªº¤H­Ì¬°¦Û¤v¤Î¦Û¤vªº¿Ë¤HµÛ·Q¡A¥H¦¹¬°»|¡A°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݤT°|´c³ø¨Æ¨Ò

    ¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݤT°|­ì«O½Ã¬ì¬ìªø­ðÄ~­x¡A°lÀH¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¨¸´cÁÀ¨¥¡A¹ï¤jªk§Ì¤l·¥ºÝ¤³µø¡C±q1999¦~7.20¶}©l°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦h¦¸±a»â´cĵ§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë¤â§â¤@¦ì°í©wªº¤jªk§Ì¤l©ï¤Wĵ¨®¡A¨Ã§â³o¦ì¤jªk§Ì¤l±j°e³Ò±Ð¤T¦~¡C¥¦»PÂå°|¤£ªk©x­û¤¬¬Û°t¦X¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦©¿ú¡B»@´Ú¡B¶}°£¤jªk§Ì¤lªº¾ÇÄy¡C²{¤w¾D´c³ø¡A©ó2003¦~8¤ë1¤é¦º©ó¨xµw¤Æ¡B¤W®ø¤Æ¹D¤j¥X¦å¡C

    ­ìÅ@²z³¡¥D¥ô³°¼}­s¿n·¥°t¦X610¨¸´c¤§®{¡A¿Ë¦Û¸j¬[¥»³¡ªùªº¤jªk§Ì¤l±j¦æ°e¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C²{¤w¾D´c³ø¡A©ó2003¦~5¤ë¦º©ó¨Å¸¢Àù¡C


    ¼sªF¬Ù®¦¥­¥«ªF¦¨Âí¤W´òºÞ°Ï¥D¥ô¬°ªê§@±£¼É¯f¨­¦º

    ±ç¼íĬ¡]±ç¼í¯À¡^¡A39·³¡A¼sªF¬Ù®¦¥­¥«ªF¦¨Âí¤W´òºÞ°Ï¥D¥ô¡C¦b¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`¤jªk¨ä¶¡¡A¥¦¬°ªê§@±£¡A§U¬ô¬°­h¡AºÆ¨g¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¾Ì¦¹¦Ó¥Ñªv«O©e­ûª¦¤É¬°ºÞ°Ï¥D¥ô¡A©ó2003¦~7¤ë¤W¦¯¼É¯f¦Ó¦º¡C¡]±æ¦P­×À°§U±N¦¹±ø®ø®§µo¥¬¨ì¼sªF®¦¥­¤W´òºÞ°Ï¡A¶l¬F½s½X¡G529458¡^

    ¸ô¬O¦Û¤v¿ï¦Û¤v¨«ªº¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Ï´_¦V¥@¤HÄUµ½¡A¥Øªº´N¬O§Æ±æ¤H­ÌÁ͵½Á×´c¡B±ó´c±qµ½¡A¯à°÷¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C¤H¥Í¦p¹Ú¡A¦]ªG´`Àô¡A³øÀ³¤£²n¡A§â´¤¦n²{¦b¡A¦Û¤v¯u¥¿¦a¬°¦Û¤vªº©R¹B­t³d¡C³oùØ¥¿§iÁÙ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤£ªk¤H­û¡A¦p¤£°±¤î§@´c¡A³øÀ³«Ü§Ö´N·|¨Ó¨ì§AÀY¤W¡A¬°¤F§A©M§A®a¤Hªº¥¼¨Ó¡A½Ð§A­Ì¤T«ä¡C


    ¦è¯Z¤ú¾Ç­û¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|«ü±±¦¿¶°¹Îªº­¢®`¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j8¤ë29¤é¡A¦è¯Z¤úªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A«ü±±¦¿¨¸´c¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­ûÀ¹§Ó¬ÃÁ¿­z¦o¤@®aªº¿Ë¨­¾D¹J¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`¡C

    ¦è¯Z¤ú¼vÅT³Ì¤jªº´CÅéEF·s»DªÀ¥H¤Î¼Ú¬w·s»DªÀ¡B¦è¯Z¤ú¨â®a³Ì¤jªº³ø¥Z¡m¥@¬É³ø¡n¡B¡m°ê®a³ø¡n¥H¤Î¦è¯Z¤ú°ê®a¹q¥x¡B°¨¼wùعq¥xµ¥¦h®a´CÅé°Ñ¥[¤F³o¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¡C

    °OªÌ©Û«Ý·|¥l¶}¤§«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûºt¥Ü¤­®M¥\ªk¿D¬w¾Ç­ûÀ¹§Ó¬ÃÁ¿­z¦o¤@®a©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A°OªÌ­Ì»{¯u°µµÛ°O¿ý
    ¨C¤@±i¹Ï¤ù³£°O­zµÛ¤@­Ó´d§§¦Ó·P¤Hªº¬G¨Æ¡C°OªÌ©Û«Ý·|µ²§ô«á¡A°OªÌ­Ì°ÑÆ[¹Ï¤ù®iÄý¡A±Mª`¦a¶ÉÅ¥µÛ¾Ç­û­ÌªºÁ¿­z¡K¡K


    ¦b¤¦³Á¶øº¸­J´µ¤å¤Æ¸`¤W¬xªkÁ¿¯u¶H(¹Ï)

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j8¤ëªº³Ì«á¤@­Ó¶g¥½¡A®y¸¨¦b¤¦³Á³Ì¤jªº®qÀ¬¤é¼wÄõ®q¤Wªº¡B¤¦³Á²Ä¤G¤j«°¥«¶øº¸­J´µ¤@¦~¤@«×ªº¤å¤Æ¸`©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¤µ¦~¤å¤Æ¸`ªº¥DÃD¬O¡§»·ªF¤å¤Æ¡¨¡AÁ{®É·f°_¨Óªº¦UºØ§G¸m»P¸Ë¹¢¥­²K¤F³\¦hªF¤è¦â±m¡A¤¤°ê¦r§ó¬O§@¬°¯S¦âªº¤å¦r¡AÀH³B¥i¨£¡C


    ¦b¥þ²y°_¶D¨¸´c¤§­º³o¤@¥¿ªkªº­«­n®É¨è¡A¤¦³Á»P·ç¨åªº¤jªk§Ì¤l¬Û¬ù¨Ó¨ì¶øº¸­J´µ¡A»P¥«¥Á­Ì¤@°_Åw«×¤å¤Æ¸`¡A§â¤jªkªº¬ü¦n»P¯Â¥¿±aµ¹¥«¥Á¡A¤]§â¦¿¡Ñ¡Ñªº¨¸´c¸o¦æ»P¤jªk¾D¨üªº­¢®`¯u¶H§i¶D¥@¤H¡C

    ¥D¿ìªÌ¬°§Ú­Ì¦w±Æ¤Fªíºtªº®É¶¡¡C¤@³s¤T¤Ñªº¬¡°Ê¡A®É±`¦³«B¡C¦ý¤H­Ìªº¿³­Pµ·²@¨S¦³³Q«Bµ¹¾×¦í¡C¤H­Ì©Î®³³Ê¡A©Î«_«B¡A¿³­P«k«k¦aÆ[¬Ý§Ú­Ìªºªíºt¡C¦bÀu¬üªº<½¬ªá¹|>ªº¤kÁn¿W°Ûªº­µ¼Ö¤¤¡A¨â¦ì¦~»´ªº¤k§Ì¤l½¡½¡°_»R¡A±µ¤U¨Óªº®°¤l»R¡A¥\ªkªíºt¡A¥[¤W¤jªk§Ì¤lªº²{³õ¸Ñ»¡©M¤¶²Ð¡A¨Ï±o§Ú­Ìªº¬Ý¥x©Mªíºt³õ¦a¦¨¤F¤H­Ì»E¶°³Ì¦hªº¦a¤è¡C·Ç³Æ¤F´X¸U±iªº¶Ç³æ©M¶D¦¿ªº¥[­¶¶Ç³æ¨Ñ¤£À³¨D¡C

    ¤H­Ì¤£Â_¦a¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡A¡§¤Ó¬ü¤F¡I¤Ó¬ü¤F¡I¡I¡¨¬Æ¦Ü¦³¤H½Ð¨D§Ú­Ì§âÄá¼v¤U¨Óªº·Ó¤ù±Hµ¹¦o¡A¦o­n§â¥¦©ñ¨ì¦o¦Û¤vªººô­¶¤W¥h¡CÁ{ªñªº¤@²Õ¬y¦æ­µ¼ÖªíºtªÌ¡A¬°¤F¤£¨Ï¥L­Ìªº³Ù¾xªº­µ¼Ö¯}Ãa³o»òÀu¬ü¦Ó¤S²»©Mªºªíºt¡A¥D°Ê©µ¿ð¤F¥L­Ì¦Û¤vªºªíºt®É¶¡¡C¦Ü©ó»¡·í³õÁpô¾Ç¥\ªº¤H­Ì¡A´N§ó¦h¤F¡C

    ¦bÆ[¬Ýªº¤H¸s¤¤¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û¤¤°êªº¦P­M­Ì¡AÅãµM¡A¥L­Ì¤]¬°§Ú­ÌÀu¬üªº»RÁЩҪí²{ªº¤¤°ê¤å¤ÆªºÂ×´I¦hªö¦Ó·P¨ìź¶Æ¡C·í¥L­Ì¬Ý¨ì§Ì¤l­Ìªº°·±d»P²»©Mªº­·ªö®É¡A¤@¤Á§¯Å]¤ÆªºÁÁ¨¥°¨¤W¤£§ð¦Û¯}¡C¯S§O¬O§Ú­Ì¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò«Ü¤jªº¦è¤H§Ì¤l¡A¥L­Ìªº·Ò¥\°Ê§@¡A¨Ï±o¤H­Ì¦L¶H¤Ó²`¨è¤F¡C§Ú­Ìªº¤¤¤å¯u¶H¸ê®Æ¤]°¨¤Wµo¥ú¤F¡C

    ¦b³Ì«á¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìªºªíºt§l¤Þ¤F¤¦³Á³Ì¤jªº³ø¯ÈªºÄá¼v®v¡A¥L»¡¡A¥L­n§â§Ú­Ìªº®°¤l»Rªº·Ó¤ù©ñ¨ìÀYª©¤W¡C¤é¼wÄõ®qªº³Ì¤jªº¹qµø¥x¡A¤¦³Á¹qµø¤G¥x¡A¤]·í³õ»P§Ú­Ì¬ù©w¤F±Ä³Xªº®É¶¡¡C

    ¤T¤Ñªº¬xªk¬¡°Ê«D±`¦¨¥\¦aµ²§ô¤F¡C¤jªk¦b¦o¾D¨ü­¢®`ªº¦P®É¡A´N¬O³o¼Ë¤£Â_¦a»P¥@¤Wµ½¨}ªº¤H­Ìµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡C


    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¡G¦L²Ä¦w¯Ç¦{¤§¦æ¬ö¹ê(¹Ï)

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¸g¹L¨â¶g¦hªºªø³~¶[¯A¡A©l©ó¥[¦{ª÷¤sªº¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨©ó8¤ë30¤é¦­±á¡A±qªÛ¥[­ôÅX¨®¨Ó¨ì¤F¦L²Ä¦w¯Ç¦{¡]Indiana¡^ªº­º©²¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¥«¡]Indianapolis¡^¡C¾FªñªºªÛ¥[­ô©M­»¾ª-¤Ì¯Z¨ºªº³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤]±Mµ{»°¨Ó¬Û§U¡C¥»¨Ó³±¶³±K¥¬²Ó«BÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¤]³vº¥©ñ´¸¡C

    ¡§°ê»Ú¤j³j²Õ´¡¨¥Nªí§¢ªiº¸¤p©j¦bµo¨¥¹qµø¥x°OªÌ±Ä³X²Åªa«C¹C«Èñ¦W

    ¤W¤È11®É¡A¦b¥«¤¤¤ßªº¾Ôª§¬ö©À¸OªºÀô§Î¼s³õ¤W¡A¦L²Ä¦w¯Ç¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C¤p©j¦bµo¥¬·|¤W¦V¤j²³Á¿­z¤F§õ²»¬K«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦^¨ì¤¤°ê¥H´¦ÅS­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Ûªº¥¿¸q¤§Á|¡A¦P®É©IÆ~¦U¬Éµ½¨}¤H¤h¹ï§õ²»¬K¦b¤¤°êªº¾D¹J¶i¦æÃöª`©M¹D¸q¤Wªº¤ä«ù¡C±q8¤ë13¤é°_´NÀH¨®¶¤¤@¸ôªF¦æªº¥[¦{¾Ç­û«Â·G©i¥ý¥Í¦bµo¨¥¤¤¾ú¼Æ¤FÀç±Ï¨®¶¤¦b¤@¸ô¤W©ÒÀò±oªº¦U¯Å¬F©²¡B´CÅé©M¥Á²³ªº¤ä«ù¡C¨Ó¦Û¦L²Ä¦w¯Ç¦{ªº¾Ç­û¥Nªí¤]¥H¨ä¿Ë¨­¸g¾ú´¦ÅS¤F¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C¦L²Ä¦w¯Ç¦{ªº¡§°ê»Ú¤j³j²Õ´¡¨¡]Amnesty International¡^ªº¥Nªí§¢ªiº¸¤p©j±Mµ{±q¥¬¾|©ú¹y¥«¡]Bloomington¡^»°¨Ó¤ä«ù³o¦¸·s»Dµo¥¬·|¡C¦bµo¨¥¤¤¡A¦oªí©ú¤F°ê»Ú¤j³j¹ïªk½ü¥\¤@³e¤ä«ùªººA«×¡AÄþ³d¤F¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¦P®É¦oÁÙ©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¥«ªºRTV6¹qµø¥x©M·s­ð¤H¹qµø¥xµ¥´CÅé³£¹ï·s»Dµo¥¬·|©M²Åªa«C¤p©j¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    8¤ë30¤é¬O¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¥«Á|¦æ¶Ç²Îªº³Ò°Ê¸`¹C¦æªº¤é¤l¡A¦Ó¥«¤¤¤ßªº¾Ôª§¬ö©À¸O¼s³õ¬O¹C¦æªº¥²¸g¤§¸ô¡C«e¨ÓÆ[½à¹C¦æ¶¤¥îªº¥«¥Á³QÀu¬üªº¥\ªk®i¥Ü©M®iªO©Ò§l¤Þ¡A¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý¨Ã¤F¸Ñ¯u¬Û¡A«Ü¦h¤H¯d¤U¤F¤ä«ùÀç±ÏªºÃ±¦W¡C°Ñ¥[¹C¦æªº¨®¶¤©M¤H¸s¦b¸g¹L§Ú­Ì­±«e®É¡A¤]´îºC¤F³t«×¥H«K¬Ý²M¾î´T©M®iªOªº¤º®e¡A¨Ã¥D°Ê¦V¸ô®Çªº¾Ç­û¯Á¨ú¸ê®Æ¡C·í¥L­Ì¤F¸Ñ¨ì³o¬O¬°¤F´©±Ï³Q­¢®`ªº¬ü°ê¤½¥Á®É¡A¦V§Ú­Ì¼°_¤F¤j©æ«ü¡A¥H¥Ü¤ä«ù¡C¤µ¦~¾A³{¦L²Ä¦w¯Ç¦{©M¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¥«ªº§ï¿ï¦~¡A±q¦{ªø¨ì¥«Ä³­û¦b¤ºªº¦U¯Å­Ô¿ï¤H¤]­É¹C¦æ¤§¾÷»P¤j²³¨£­±¡A³oµLºÃµ¹¤F§Ú­Ì¤@­ÓÃø±oªº¦V¬F©²Á¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡C¾Ç­û­Ì¦V³o¨Ç­Ô¿ï¤H»¼¤W¤jªk©MÀç±Ï§õ²»¬Kªº¸ê®Æ¡A§Æ±æÀò±o¥L­Ìªº²z¸Ñ»P¤ä«ù¡C¦{ªø­Ô¿ï¤H¨¯´¶´Ë¤k¤h¦b¤F¸Ñ¯u¬Û«á¡A·í³õªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡A¨Ã©Ó¿Õ·|¬°¦­¤éÀç±Ï§õ²»¬K¥Xº»§@¥X§V¤O¡C´¿¸g°µ¹L«ß®vªº¦{ij­û¶ø¤¯¯S§Q¤Á¥ý¥Í ¡]Mr. David Orentlicher¡^«Ü²M·¡¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¥L¥D°Ê­n¨Dñ¦W¤ä«ù´©±Ï§õ²»¬K¡C¦b¾ã­Ó¬¡°Ê¤¤¡A°£¤F¦L²Ä¦w¯Ç¦{¦h¦ì¬F©²©x­û©Mij­ûªºÃ±¦W¤ä«ù¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¦¬¨ì¤F¤W¦Ê­Ó¨Ó¦Û¥Á²³ªºÃ±¦W¡C³o¨Çñ¦W³£·|ÀH¨®¶¤»¼°e¨ìµØ²±¹yªº¬ü°ê°ê°È°|¡C

    ³o¦¸¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¦b¦L²Ä¦w¯Çªi§Q´µ¥«ªº°±¯d¡A¬°§Ú­Ì¤S´£¨Ñ¤F¤@­Ó·¥¦nªº¦V¦U¯Åij­û©M¬F©²©x­ûÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡AÅý§ó¼sªxªºµ½¨}¥Á²³¤F¸Ñ¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¬ü¦n©M¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ìªº¤ß©Ê©M¾ãÅé°t¦X¤]±o¨ì¤F¶i¤@¨Bªº´£°ª¡C


    ¦è¯Z¤ú¡m¥@¬É³ø¡n¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ±±¶D¥L­Ì¨ü¨ì[¦¿¬F©²]¤j½d³ò±þ®`

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j°¨¼wùذT / ªk½ü¥\³o¤@¥j¦Ñªkªùªº°lÀHªÌ¬Q¤Ñ¦b°¨¼wùØ´£¥X«ü±±¡A±±§i¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ³o¤@ªkªùªº­×·ÒªÌ±q1999¦~°_¡A§Y¨ü¨ì±q¤Ñ¦wªù±O±þ¾Ç¥Í¨Æ¥ó°_µn¤W°ê®a¥D®uÄ_®yªº«e»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¾ÞÁa¤Uªº610¿ì¤½«Çªº­¢®`¡C

    [¤@¨Ç¤ÀªR®a»{¬°¡A]¤¤°ê¦æ¬F·í§½¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`ªº²z¥Ñ¨Ì¾Ú¬O¡G¬F©²µLªk±±¨î¦íªº¤@ªÑ¤O¶q¡A¨ä¤H¼Æ©~µM¶W¹L¦@²£ÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A¦]¦Ó·P¨ì§Î¦¨«Â¯Ù¡C¾Ú¬F©²1999¦~ªº¦ô­p¡A5%ªº¤¤°ê¤H«H©^ªk½ü¥\¡A¤]´N¬O«H²³¤H¼Æ¤w¶W¹L¤F8¤d¸U¡C

    ¦b¶}©l¶i¦æ­¢®`©MµL²z¶e®·ªº±Nªñ¤­¦~¤§«e¡A¤¤°ê¬F©²©Ó»{ªk½ü¥\¡A¨Ãµ¹ªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H¹{µo¨ä³yºÖ©ó¤HÃþ°·±dªººaÅAª¬¡C

    ¦ý±q1999¦~°_¡A¶}©l¤F¥þ­±ÂíÀ£¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ü¨ì»Å¦D¡B¶e®·©Î¥¢ÂÜ¡C¦b¦¿¬F©²¤@¤â¾B¤Ñªº±±¨î¤U¡Aªk½ü¥\ªº¯u¬Û¦¨¬°°ê®a¾÷±K¡A¤¤°ê´CÅé©l²×¤£µoªí¥ô¦óªk½ü¥\­×·ÒªÌªº±±¶D¡C

    ¾Ú°ê»Ú¤j³j²Õ´³ø¾É¡A¦b°ê»Ú½d³ò±±§i¦¿¿A¥Á¬O­P¨Ï500¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¦º¤`ªº¶ûºÃ¥Çªºªk«ß¦æ°Ê¤w¸g¶}©l¡Cªk½ü¥\¥»¨­ªº®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A¦º¤`ªº¤H¼Æ¦ô­p¹F2000¡A¦Ó¦b¤¤°êÄY±Kªº«H®§«ÊÂê¤U¡A¬d¬Ý¬F©²ÀɮשM®Ö¹ê½T¤Á¼Æ¦r¥Ø«e¬O¤£¥i¯àªº¡C

    ±±§iªÌÁÙ«ü±±¦¿¿A¥Á§â1000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û±j¨îÃö¶iºë¯«¯f°|¡AÀH«á¬I¥H»Å¦D¥H¤Î¬I¥Î·l®`¯«¸gªºÃĪ«¡A¦]¦¹³\¦h³Q®·ªÌ¦º©ó«D©R¡C

    ¹M¤Î¥@¬ÉªºÁn°Q

    ¥Ø«e¡A°_¶D¤¤°ê«e¥D®u¦¿¿A¥Á[¤Î¨äÀ°¥û]ªº®×¥ó¦bªÛ¥[­ô¡Bª÷¤s¡B·ç¤h¡B¤ñ§Q®É¡Bªk°ê¡B¿D¤j§Q¨Èµ¥¦aµ¥«Ý¨ü²z[©M·Ç³Æ°_¶D]¡A¦¹¥~¡Aªk½ü¥\ÁÙÀò±o°ê»Ú¤j³j²Õ´¡B¤HÅv²Õ´µ¥°ê»Ú¾÷ºc¥H¤Î¬ü°ê80¦h¦ì²³°Ñij­ûªº¤ä«ù¡C¦¿¿A¥Á¨ü¨ì¤Ï¤HÃþ¡B¸sÅé·Àµ´¥H¤Î¦æ¨Ï»Å¦Dªº±±§i¡C

    ±±§iªº¹ï¶HÁÙ¦³610¿ì¤½«Ç¡A¥¦¬O±M¥H­¢®`ªk½ü¥\¬°°ß¤@¾¯àªº°ê®a¾÷ºc¡C

    µØ¸Ç¿D¤j§Q¨È¤½¥ÁÀ¹§Ó¬Ãªº¤V¤Ò¡B¤V¤Òªº¤@®a¥H¤Î¦o¥»¤Hªº®a®x¡A³£¬O¤¤°ê¬F©²´Ý»ÅÂíÀ£ªºÄ묹ªÌ¡C

    À¹¤k¤h²{¦b¥¿©b¨«©ó¼Ú¬w¡A­n§âªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨üµÛªº­¢®`§i¬L©ó¤Ñ¤U¡C¦Óªk½ü¥\³o¤@ªF¤è¥j¦Ñªº­×·Òªkªù¥u¬O´£­ÒÁë·Ò©M¥´§¤¨Ó§ïµ½¤H­Ìªº¨­Åé¡B«ä·Q©Mºë¯«¡C

    *[]¬°½sªÌª`¡C


    RFA¡G¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û±±§i¦¿¿A¥Á

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x8¤ë30¤é³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨ÈµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^ªí¥Ü¡A¦o±N¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|©M°ê»Úªk®x±±§i¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¹ï¦oªº­¢®`¡C¤U­±¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌªL©Wªº³ø¾É¡C

    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(3¤À52¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(470KB)MP3®æ¦¡¤U¸ü(454KB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨ÈÄyªºªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^ªº«ß®v¬P´Á¤­ªí¥Ü¡A¥L­Ì±N¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|©M°ê»Úªk®x°_¶D¤¤°ê«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡C

    ²{¦~41·³ªº®È¿Dµe®a³¹»A­^¬O¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡C¦o¦b±oª¾¤¤°ê¬F©²¥´À£ªk½ü¥\ªº±¡ªp«á¡A´¿¸g¦^¨ì¤¤°êÁn´©ªk½ü¥\¡A«o¦]¦¹³QºÊ¸T¡C¦b¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡ªº§V¤O¤U¡A³¹»A­^¦b2000¦~11¤ë³QÄÀ©ñ¡A¦^¨ì¿D¤j§Q¨È¡C³¹»A­^»¡¡A¦b¤K­Ó¦h¤ëªº¨cº»¥Í¬¡¤¤¡A¦o¾D¨ì¬r¥´­h«Ý¡A¬Æ¦Ü³QÃö¤J¨kºÊ¡A»Pºë¯«¯f±wªÌ¦P¦í¡C³¹»A­^ªí¥Ü¡A¦o±N¦Vªk®x¹ï¦¿¿A¥Á´£°_¦D¨Æ©M¥Á¨Æ¶D³^¡A¨Ã­n¨D¦¿¿A¥Á¹ï¦o°µ¥X¥Á¨Æ½ßÀv¡C

    ³¹»A­^¦V°OªÌ³zÅS¡A°£¤F¦o­Ó¤Hªº¶D³^¥~¡A¿D¤j§Q¨Èªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b·Ç³Æ¶°Åé°_¶D¦¿¿A¥Á¡C

    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\µo¨¥¤H¬ù¿«-¦w±o¾|´µ¦V°OªÌ¤¶²Ð¤F¥N²z³¹»A­^¶D³^ªº«ß®v³Ç¦òùØ-ù»«¨³©M§J¨½´µ-¤D´µ¯S¡A¡§³Ç¦òùØ-ù»«¨³¥i¯à¬O¥@¬É¤W³Ìª¾¦Wªº¤HÅv«ß®v¡C¥L¬O­^°ê¤k¤ý¤HÅv¤è­±ªºªk«ßÅU°Ý¡C©Ò¥H¯àÅý³Ç¦òùØ-ù»«¨³¥N²z³o­Ó®×¥ó·N¸q­«¤j¡A¦]¬°³Ç¦òùØ-ù»«¨³¥u¥N²z²z¥Ñ¥R¥÷ªº®×¥ó¡C§J¨½´µ-¤D´µ¯S¬O¿D¤j§Q¨Èªºª¾¦W«ß®v¡A¥N²z¹L«Ü¦h­«¤j®×¥ó¡C¡¨

    ³¹»A­^¹ï¥´Ä¹©x¥q«Ü¦³«H¤ß¡A¦ý¦b¦o¬Ý¨Ó¡A±±§i¦¿¿A¥Á¥»¨­¤ñ©x¥qªº¿éŧ󬰭«­n¡C

    ³¹»A­^ÁÙ¦V°OªÌªí¥Ü¡A¦o©M«ß®v¤j·§·|¦b9¡B10¤ë¥÷¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|»¼¥æ¹ï¦¿¿A¥Áªº°_¶D®Ñ¡C

    ¬ü°êªÛ¥[­ôªk½ü¥\µo¨¥¤Hµ{¤¦§i¶D°OªÌ¡A¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B¤ñ§Q®É¡Bªk°ê¡B·ç¤hµ¥°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g[©Î¥¿¦b·Ç³Æ]¦Vªk°|°_¶D¦¿¿A¥Á[¤Î¨äÀ°¥û]¡A¸o¦W¥]¬A»Å¦D¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o©M¶°Åé·Àµ´¸oµ¥¡C

    *[ ]¬°½sªÌª`¡C


    ¤¤°ê¬F©²°w¹ïªk½ü¥\ªº¤@¦¸¬r®`¤Hªº¸o´c«Å¶Ç

    2003¦~9¤ë2¤é


    Verdener Aller³ø¶g¤éª©(²Ä172´Á¡A2003¦~7¤ë26¤é)ŪªÌ¨Ó«H
    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡jªk½ü¥\¾Ç­û´N7¤ë3¤é¼w°êHoya¦a¤è³ø¯È¥Zµnªº·s»D²­n¡§¬r®`¤Hªº´c¦æ¡¨¤@¤å¼g«Hµ¹¸Ó³øªÀ¡CNiedersachsen¦{¤T­Ó¦a°ÏVerden, Nienburg ©MDiepholz§¡¦b³ø¯È¤Wµoªí¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¼gªºÅªªÌ¨Ó«H -- ¡§¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~»{ÃÑ¡¨¡C¥H¤U¬O«H¥óªº¤¤¤å½Ķ¡C

    8¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦b¬ã¨s®ð¥\¡B¤Ó·¥µ¥¤¤°ê¶Ç²Î¥\ªk¡C¤j¬ù3¦~«e¡A§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¹ï©ó¤¤°ê¬F©²¥ø¹Ï¥Î´Ý¼Éªº¤âªk§âªk½ü¥\³o¼Ë¦³»ù­Èªº¤å¤Æ¿ò²£±q¦Û¤vªº°ê¤g¤WÃê°£¡A§Ú·P¨ì«Ü¾_Åå¡A2¦~«e§Ú¶}©l§ë¤J¬°°±¤î³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦Ó¶}®iªº¬¡°Ê¡C

    ±q¨º®É°_§Ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡¤£Â_¦a¦V¤H­ÌÁ¿²M¦b¤¤°êµo¥Íªº³o³õ´Ý»Åªº¹ï¤HÅvªº­¢®`¡A¨Ã¥B§Ú¤]°Ñ¥[°ê»Ú©Êªº¤HÅv²Õ´(¦pIGFM©ÎAmnesty International)ªº¦UºØ¬¡°Ê¡C

    °ÝÃD¬O¡A¤¤°ê¬F©²¬°¤F¹ï³o³õ°w¹ïµL¶d¦Ñ¦Ê©mµo°_ªº³Ì¨¸´c¤]¬O³Ì¤j³W¼Òªº­¢®`´M§äÂǤf¡A¦b°ê¤º¥~¦³¥Øªº¦a¶i¦æ°w¹ïªk½ü¥\ªº¤Ï­±«Å¶Ç¡C°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦b¤µ¦~4¤ë26¤é°_¯óªº¨Mij¤¤¼g¹D¡G¡§¥»²Õ´½T»{¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²±±¨î¤Uªº´CÅ馳¥Øªº¦a¹ï¨ä¤H¥Á´²¥¬»z½°ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¡A¨Ã¥B½s³yÁÀ¨¥¡A¥ø¹Ï¿E°_¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë»Pª[µø¡C¡¨

    ¤µ¦~7¤ë3¤é¶Q³ø¥ZµnªºÃö©ó¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¦Ñ¹«ÃĬr¦º16¦W¤^¤¢¡¨ªºµu¤å¥¿¬O¤W­z¤¤°ê¬F©²¡§ÁÀ¨¥«Å¶Ç¡¨¬Fµ¦ªº¹ýÀY¹ý§ÀªºÅé²{¡C¤å³¹Áöµu¡A«o¦³µL¼Æ¤H¦b¾\Ū¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó¹ïªk½ü¥\§Î¦¨¤F¤@­Ó¿ù»~»{ÃÑ¡Cª¾¹D§Ú­×·Òªk½ü¥\ªºªB¤Í¬Æ¦Ü°Ý§Ú¶Q³ø³ø¾Éªº¬O§_Äݹê¡A©Ò¥H§Ú»{¬°«Ü¦³¥²­n¦b¦¹¼á²M¡A¦¹ÃþÃö©óªk½ü¥\ªº³ø¾É¯ÂÄÝÁÀ¨¥¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØ¶Ç²Îªº­×·Ò¤èªk¡A§Y©Ò¿×ªº®ð¥\¡A¦o¨Ó·½©ó¤¤°ê´X¤d¦~¨Óªº»·¥j¤å¤Æ¡A¨ã¦³¦ò®a¹D®a¯SÂI¡C§ó©ú½T¦a»¡¡Aªk½ü¥\¥\ªk¦³°Ê¦³ÀR¡A­×·ÒªÌ¾¨¶q¦b¤é±`¥Í¬¡¥Ù¬Þ¤¤¬ù§ô¦Û¤v¡B´£°ª«ä·Q¹Ò¬É¡B»P¤H¬°µ½¡B°µ¤@­Ó¸Û¹êÁ¾Åýªº¤H¡C´N¦¹§Ú¤Þ¥Î§@¬°ªk½ü¥\­×·Òªº°ò¥»«ü¾É¡A¤]¬O¸Ó¥\ªkªº¥D­nµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡A§õ¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡G¡§¤£ºÞ¬O¦ò®a¡B¹D®a¡B©_ªù¥\ªk¡A¤]¤£ºÞ¬O­þ¤@ªù­þ¤@¬£¡A¥u­n¬O¥¿ªk­×·Ò¡A³£§â¥¦¬Ý±o«Üµ´¹ï¡A³£¤£¯à±þ¥Í¡A³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¡¨¦pªG¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\ªº³o±ø­ì«h¡A¨º»ò¶Q³ø¥ZµnªºÃö©ó¤¤°ê¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û±þ¤Hªº®ø®§·íµM¬Oµ´¹ï¤£¥i«Hªº¡A¦Ó¥B¬O¯îÂÕªº¤F¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¥Ñ©ó®`©È¥¢¥hÅv¤O¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F©²¦Û±q¥¦³Ð¥ß°_¡A´N¸Õ¹ÏÃê°£¤@¤Á¤jªº¹ÎÅé¡AµL½×¨ä¬O§_°Ñ»P¬Fªv¡Cª½¨ì1999¦~³QÂíÀ£¡Aµuµu¤£¨ì10¦~®É¶¡¤ºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤H¼Æ¹F¨ì1»õ¡A¨ä¤¤¤£¥FÄÒ¤º°ª·F¡A³o­Ó¼Æ¦r¤w¸g»·»·¶W¹L¤F¦@²£ÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡C[²{¦b«Ü¦h¤H¤ÀªR»{¬°¡A]¥ú³o¤@ÂI´N¨¬¥H»¡©ú¡A¬°¦ó¹³ªk½ü¥\³o¼Ë©M¥­ªº¥\ªk¤@©]¤§¶¡´N¦¨¤F°ê®aÀY¸¹¤j¼Ä¡C¦]¬°¤¤°êªº¸gÀÙ¶}©ñ¡A¨Ã¥B¤£¯à¨ü¨ì¤zÂZ¡A©Ò¥H¹ï©ó¤¤°êªº·íÅvªÌ¨Ó»¡¡A¦pªG¨S¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ¡A´N¤£¯à¨º»ò²³æ¦a¥hÃê°£³o1»õ¤H¡C¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¡A¥L­Ì´N»Ý­n¦b°ê¤º¥~¶i¦æ¤j¶qªº¤Ï­±«Å¶Ç¡C

    ¦N¶ë§J-¨U°Ç´µ(­µ¼ÖªvÀø¾ÇºÓ¤h)

    * [ ]¬°½sªÌ¥[ª`¡C


    «Xù´µ¯Sºûº¸¥«¡§«°¥«¸`¡¨¬xªk´²°O

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/«Xù´µ¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j8¤ë31¤é¡A¬O«Xù´µ¯Sºûº¸¥««Ø¥ß700¶g¦~¬ö©À¤é¡C²ö´µ¬ìªº¤jªk¾Ç­û«e©¹¯Sºûº¸¥«¬xªkÁ¿¯u¶H¡C

    ĬÁp®É¥N¡A¯Sºûº¸¥«¦b1931¦~´¿³Q©R¦W¬°¥[ùتL¥«¡A1990¦~¤S§ï¦^­ì¦W¡C¸Ó¥«§¤¸¨¦b¥ñº¸¥[ªe©M¯Sºûº¸ªe¥æ¶×ªºªe¤f¤W¡A¬ù¦³¤­¤Q¸U©~¥Á¡C¦b«Xù´µºâ¬O¤ñ¸û¤jªº«°¥«¤F¡C

    ¡¯·ÆµÛ§ò¦Bµo¶Ç³æ

    §Ú­Ì¨ì¥«¤¤¤ß¥«³õ¡B¤½¶é©M´ä¤fµ¥³Bºt¥Ü¥\ªk¡A´²µo¬xªk¸ê®Æ¡C¦b¤½¶éùØ´²µo¸ê®Æ®É¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¨Çµo¼s§iªº«Ä¤l¡A¤@Ãä·Æ§ò¦B¡A¤@Ãäµo¼s§i¡C§Ú·Q¡A­n¬O§Ú­Ì¤]¦³§ò¦B¾c´N¦n¤F¡A¨ºµo°_¨Ó¤£¬O§ó§Ö¤@¨Ç¶Ü¡H³o®É¡A±qµó¤W¨Ó¤F¨â¦ì·Æ§ò¦Bªº¨k«Ä¡A¥L­Ì¥D°Ê­n¨DÀ°§Ú­Ì´²µo¡C¥L­Ì¤@Ãä·ÆµÛ§ò¦B¡A¤@Ãä¦b¤H¸s¶¡¬ï±ô¯ëªº´²µoµÛ¬xªk¸ê®Æ¡Aµo§¹¤S¨Ó®³¡C«á¨Ó¥L­Ì¦^®a´«ÃM¦Û¦æ¨®«á¤S¨Ó¤F¡A¥i¯à¬O·Qµo¨ì§ó»·¤@ÂIªº¨¤¸¨¡C¨º¤Ñ¡A§Ú­ÌÁ`¦@´²µo¤F´X¤d¥÷¤jªk²¤¶©M³ø¯È¡C

    ¡¯³Ì«GÄR¡B³Ì§§Æ[ªº­·´º

    ¦b¥h¯Sºûº¸¥«ªº¸ô¤W¤Ñ¦Ñ¬O³±¨I¨Iªº¡A¥B®É¦³¤p«B¡A§Ú­Ì¦b¤½¶é©M¥«³õ®ÉÁÙ¤U¤F¤@³õ¤j«B¡C¦ý³oµ·²@¨S¦³ªýê¾Ç­û­Ìªº¬xªk¬¡°Ê¡C¤j®a¦b«B¤¤ºt¥ÜµÛ¥\ªk¡C¤jªk¾Ç­û­Ì¨ºª÷¶À¦âÆ^¬õÃ䪺ÂAÆvªº·Ò¥\ªA¡A¥L­Ì¨º°t¦XÀq«´ªº¾ã»ôªº°Ê§@¡A¥L­Ì¨º±q®e¤£­¢ªº¯«±¡³£µ¹¯Sºûº¸¤H¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¤jªk¾Ç­û«B¤¤·Ò¥\ªº¸s¹³¡A¦¨¬°¸Ó¥««°¥«¸`¤¤¤@¹D³Ì«GÄR¡B³Ì§§Æ[ªº­·´º¡C

    ¡¯¡§µo¥¿©À³o»ò­«­n«z¡I¡¨

    ¾Ç­û­Ì°í«ù¾ãÂIµo¥¿©À¡C¤p¾Ç­û¯Áµá¨È¡]¤Q¤G·³¡^¥h¤§«e´¿¨ü¨ì«Ü¤j¤zÂZ¡A©Ô¨{¤l¡A¦o²@¤£¦b·N¡A°í«ù©M¤j®a¤@°_ªíºt¥\ªk¡Aµo¥¿©À¡A«á¨Ó¨{¤l´N¤£µh¤F¡C¦o¹ï¥¤¥¤»¡¡G¡§¤Ú¥¬¬I¥d¡]«X»y¡A¥¤¥¤¡^¡A§Ú³o¤~ª¾¹D¡Aµo¥¿©À³o»ò­«­n«z¡I¡¨

    §Ú­Ì¤£Â_¦aµo¥¿©À¡A·Ò¥\¡A¤U¤È¡A³±³±ªº¤Ñ²×©ó¹ý©³´¸¶}¤F¡C

    ¡¯ªk«×¦³½t¤H

    ¦b¯Sºûº¸¥«¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤F¤@¨Ç¦³½t¤H¡C¦³¦ì¦b´ä¤fªþªñ¶}¤p¦Y©±ªº¥ý¥Í¡A¥L¤w¸g§¹¦¨©u¸`©Êªº¤u§@¡A¦¸¤é´N±Nªð¦^¤Ú®w¡]¦bªü¶ë«ôæ¦@©M°ê¡^¤F¡A¦³©¯¹J¤W§Ú­Ì¥L«D±`°ª¿³¡C¥L»¡¡G¡§¦A¹L¤@¤Ñ¡A§Ú´N¸I¤£¤W§A­Ì¤F¡I¡¨¥L¦bªü¶ë«ôæ´Nª¾¹Dªk½ü¥\¡A¦ý¨S¦³¾÷·|¾Ç¡C³o¦¸¥L¥J²ÓÆ[¬Ý¤F¾Ç­û­Ìªº¥\ªkªíºt¡A¥LÁÙ¿n·¥À°§Ú­Ì´²µo¬xªk¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¯dµ¹¥L¤@¨Ç¤jªk²¤¶¡B³ø¯È¡B¥ú½L©M´X¥»¡mªk½ü¥\¡nªº®Ñ¡A¥L·Ç³Æ±a¦^¬G¶m¥h¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¯d¤U¤F¹q¸Ü©M³q°T¦a§}¡A¥H«á§Ú­Ì±N¦A±H¸ê®Æµ¹¥L¡C


    ¹Ï¤ù¸ê®Æ¡G¬ü¦èªk·|·|³õ¡F¬ü¤¤ªk·|´Á¶¡ªº·Ò¥\³õ­±

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

    ¬ü¦èªk·|·|³õ
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    ¬ü¤¤ªk·|´Á¶¡ªº·Ò¥\³õ­±
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ªe¥_«O©w¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡jªe¥_«O©w¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i

    1999¦~6¤ë10¤é¡A¦b¦¿¿A¥Áªº­Ó¤H·N§Ó©M²]«Â¤U¡A¤¤°ê¤j³°¦¨¥ß¤F­â¾r©ó°ê®a¾Ëªk©Mªk«ß¤§¤Wªº¥þ°ê©Ê®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A1999¦~7.20¥H¨Óªº¥|¦~¤¤¡A¦¿¿A¥Áµo°Ê¤F¤@³õ¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`¡A¹ï¤W»õªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¡§¸sÅé·Àµ´¡¨ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¹ï¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ«Dªk³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡B©ë¯d¡B»Å¦D§é¿i¡Bºë¯«®£À~¡B¸gÀÙ»@´Ú¡B¥¢¥h¤u§@©M®a®xµ¥¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¶Ç¥X®ø®§ªº¤w¦³772¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¨ä¤¤¡A°ü¤k¬ù¦û48%¡A50-70·³ªº¦Ñ¤H¬ù¦û26.5%¡C

    ±q1999¦~­¢®`ªk½ü¥\¦Ü¤µ¡A«O©w¥«610¿ì¤½«Ç¤Î¨ä«ü¨Ï¤Uªº¤½À˪k¥q¡B¼s¹q«Å¶Ç³¡ªùºò°l¦¿¡Ñ¡Ñ¡A§âµL¶dµ½¨}ªº¤W¤dªk½ü¥\­×·ÒªÌ§ë¤J­¢®`¤§¤¤¡A¹ï«Ýªk½ü¥\¬Oªá¼Ë­AºÉ¡B´c¨Æ·Fµ´¡AªáµÛ¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡A­¢®`¤H¥Á²@¤£¤â³n¡G¤@Ãä«ü¨Ï¼s¼½¡B¹qµø¡B³ø¯È°t¦X¤¤¥¡¹qµø¥x»z³´¡B³y°²¡B¤@Ãä«ü¨Ï¤½ÀË¥qªk¨t²Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤j¸v«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡B§Û®a¡B»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡A«Ü¦h·Ò¥\¤H³Q§P¦D¡B³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡F­P¨Ï³\³\¦h¦h­×·ÒªÌ®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡F­P¨Ï³\³\¦h¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¿ËÄÝ¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ©M³æ¦ì¨ü¨ì®è³s¡F­P¨Ï¼s¤j«O©w¤H¥Á¨ü¨ì´CÅéÁÀ¨¥»z³´´ÛÄFªº¡§¬~¸£¡¨¶Ë®`¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡A«O©w¥«¤w¸g¦³13¦ìªk½ü¥\¸s²³³Q­h­P¦º¡A³o¨ÇµL¶dµ½¨}¦Ê©m³Q­¢®`­P¦ºªº±¡ªp§¡¸g²Ä¤T¤èÃÒ¹ê¨Ã¤w¸g¦b°ê»Ú´CÅé¤W³ø¾É¹Lªº¬O¡Gºa»ñ½å¡]«O©wª÷²ø¶m¡^¡B¶¾°ê¥ú ¡]«O©w©ö¿¤¦è³®Âí¡^ ¡B¥x¥É®e¡]«O©w±æ³£¿¤¸ë§ø¶m¡^¡B¼BªF³·¡]«O©wº¡«°¿¤¯«¬PÂí¡^¡B®iª÷¿P¡]«O©w¦¿«°¶m¡^¡Bºµ»ñÁø¡]«O©w©w¿³¿¤¡^¡B¨f¸U«C¡]Äù¿¤¡^¡B±i¸qªà¡]Õé·½¿¤¡^¡B°¨¦û±ö¡]Õé·½¿¤¡^¡B¤ýª÷¬Â¡]º¡«°¿¤¡^¡C

    ¤U­±·§­n¦a´¦¥Ü«O©w¥«¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡G

    ¤@ ´Ý»Å­¢®`­P¦º13¦WµL¶dªk½ü¥\¸s²³

    1. ºa»ñ½å¡A¤k¡A30¦h·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«ª÷²ø¶m»È©w²ø§ø¤H¡C 2001¦~5¤ë11¤é¡A¥Ñ¥_¥«°Ï¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡]¦¿¿A¥Á¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó«Dªk¦¨¥ßªº¥þ°ê©Ê®£©Æ²Õ´¡^¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|ªº¤£ªk¤§®{²Õ¦¨ªº¥Ç¸o¹Î¥ë§Q¥Î´ÛÄF¤â¬q¡A±j¦æ¸j¬[¤F24¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡]¥]¬Aºa»ñ½å¡^¡A°e©¹¬~¸£°ò¦a¡C­¿¨üºë¯«¦×Åé§é¿iªº¦o©l²×¤£©ñ±ó­×·Ò¡Aµ²ªG¦o¤S³Q°e¶i¤Fºë¯«¯f°|¡A²Ä¤T¤Ñ¡AÂå°|³qª¾®aÄÝ»¡ºa»ñ½å¦º¤F¡C

    2. ¶¾°ê¥ú¡A¨k¡A58¦~¥X¥Í¡Aªe¥_«O©w¥«©ö¿¤¦è³®ÂíÂíªø¡C©ó99¦~10¤ë³Q§ì«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡AÃö©ã¦b«O©w³Ò±Ð©Ò¡C¥L¦]°í­×ªk½ü¤jªk¡A­¿¨ü³Ò±Ð©Òªº§é¿i»PºR´Ý¡C2002¦~1¤ë¤¤¦¯¥X²{ªÍ³¡¤£¾A¡A³Q°e©¹«O©w¸Ñ©ñ­x252Âå°|·m±Ï¡A¦í°|´Á¶¡¥Ñĵ¹î§â¦u¡A¤£Åý¥L¤H±´µø¡A©ó2002¦~1¤ë14¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    3. ¥x¥É®e¡A¤k¡A36·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«±æ³£¿¤¸ë§ø¶m«n¸ë§ø¤H¡C2001¦~12¤ë12¤é±æ³£¿¤¸ë§ø¶mÄÒ©e°Æ®Ñ°O¿p¥­­x±a»â¤Q´X­Ó¤HÂô¶i¥x¥Éºa¦Û¤v¶}ªº²z¾v©±±N¦o§ì¨«¡A°e¦Ü±æ³£¿¤¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¥x¥É®e¦b¬~¸£¯Z¤Wµ´­¹§Üij¡C¦b610¿ì¤½«Ç¥D¥ô©|¬õ§Óªº«ü¨Ï¤U¡A´cĵ­Ì¦h¦¸µ¹¦oÄé­¹¡A±N¤â¸}¸j¦b§É¤W±j¦æ¿é²G¡A¤£Åý¤j¤p«K¡C¥x¥É®e¦bµ´­¹²Ä¤T¤Ñ¡A³Q°e¨ìÂå°|Àˬd¡A¦Ó«á´N±N¦o³æ¿WÃö¦b¤@¶¡«ÎùØ¡A¥x¥É®e¦bµ´­¹ªº²Ä¤C¤Ñ¡A§Y12¤ë19¤é¨­¤`¡C¥x¥É®eªº«ÍÅé´¿©ñ¦b±æ³£¿¤¤¤Âå°|¡C610¿ì¤½«Ç¤Îĵ¤è«ÊÂê®ø®§¡A©Úµ´¿Ë¤H¡B§øùؤH±´µø¡C¦b®aÄݪº±j¯P­n¨D¤U¡A¥uÅý¬Ý¤F¥x¥É®eªºÁy³¡¡A·í®aÄÝ­n¬Ý¨­Åé®É¡A¥ß§Y³Q¥L­Ì±j¦æ±À¥X»°¨«¡C

    4. ¼BªF³·¡A¨k¡A¥|¤Q¦h·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«º¡«°¿¤¯«¬PÂí¤j°ú§ø¹A¥Á¡C¥þ®a¥|¤f¤H³£­×ªk½ü¤jªk¡C¬K¸`«e¤i¡A¼BªF³·¤Ò°ü³Q«DªkÃö©ã¨ì¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¥L­Ì°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¦Û¥Ñ­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡A¼BªF³·¥HÅå¤Hªº¼Ý¤Oµ´­¹¡Bµ´¤ô4­Ó¤ë¡A§Üij«DªkÃö©ã©M­¢®`¡C¦bµ´­¹ªº120¦h­Ó¤é¤é©]©]¡A¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì»¯¥ÉÁøµ¥¤H¥ë¦P¬Ý¦u©Òªº¬Y¨Ç´cĵ¡Aµ¹¥L³¥ÆZ´¡ºÞÄé­¹¡B¬r¥´¡B°d½|¡C2001¦~5¤ë©³¡Aªø´Á¾D¨ü«D¤H­¢®`ªº¼BªF³·¡A¥Í©R««¦M¡A©a©a¤@®§¡A¥L¹MÅéÅì¶Ë¡A°©½G¦p®ã¡AÅé­«¤w¤£¨¬25¤½¤ç¡A§Y«K¦p¦¹¡A¤´³Q®¹¸j¦bºÊªÙªº§É¤W¡C¥û¤â­Ì¬°¤F°k²æ¸o³d¡AÅý¼BªF³·ªº¥À¿Ë§â¥L±µ¦^®a¤¤¡C¦¸¤é¡A¹ç¦º¤£©}ªº¼BªF³·°±¤î¤F©I§l¡C

    5. ®iª÷¿P¡A¤k¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«¦¿«°¶m¤¨²ø§ø¤H¡C©ó2001¦~11¤ë26¤é±ß¥h¥_¨Ê®É¡A³Q¥_¨Ê¥«©µ¼y¿¤¤½¦w¤À§½«Dªk©ë¯d¡C11¤ë29¤é¡A¦¿«°¶m¬F©²³qª¾¨ä®aÄݬݱæ®iª÷¿P¡A·í®É®iª÷¿P¦b©µ¼y¿¤Âå°|¡§·m±Ï¡¨¡A¤w©a©a¤@®§¡A©ó¤T¤é«á¨­¤`¡C

    6. ºµ»ñÁø¡A¤k¡A¦b2002¦~10¤ë¤¤¦¯³Q©w¿³¿¤§õÆ{²ø¬~¸£¯Z­¢®`­P¦º¡Cºµ»ñÁø¿òÅé¤W¥~¶Ë40¦h³B¡A¯Ý³¡¦³´X¶ô¤j¶q²J¦å¡A®ðºÞùئ³Öß²G¡A»H¯Öùئ³¬õ¦â²GÅé¡C

    7. ¨f¸U«C¡A¨k¡Aªe¥_¬ÙÄù¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨f¸U«C©ó2000¦~11¤ë¥÷³Q¸j¬[¶i«O©w¥«³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì«D¤HºR´Ý¡C2003¦~¡A´cĵ©È¥L¦º¦b³Ò±Ð©Ò¾á³d¥ô¡A§â¥L°e¦^®a¡A¤£¤[«á¨f¸U«C©ó2003¦~5¤ë1¤é¥h¥@¡C

    8. ±i¸qªà¡A¤k¡Aªe¥_Õé·½¿¤¥_Áú§øªk½ü¥\¾Ç­û¡C±i¸qªà¬°ºûÅ@ªk½ü¤jªk´¿³QÕé·½¿¤¤½¦w§½»P¡§610¡¨«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦¸¡Aªø¹F¨â¦~¦³¾l¡C¦o¦b«O©w³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¬°©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹§Üij¡A³Q³Ò±Ð©Ò±j¨îÄé­¹¦³®`­¹ª«¡A¾É­P¦R¦å¡A¥Í©R««¦M¡C³Ò±Ð©Ò¬°°kÁ׳d¥ô¡AÅý®a¤H±µ¦^¡C±µ¦^®a«á¤£´X¤Ñ¡A±i¸qªà©ó2002¦~9¤ë11¤é¥h¥@¡C

    9. °¨¦û±ö¡A¤k¡A50¦h·³¡Aªe¥_Õé·½¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¡C°¨¦û±ö¦bªe¥_«O©w³Ò±Ð©Ò¹¡¨ü»Å¦D­¢®`¡A¦h¦¸µ´­¹§Üij¡A©è¨î­¢®`¡C2003¦~5¤ëªì¡A°¨¦û±ö¦]³Ò±Ð©Ò´cĵ±Ä¥Î³¥ÆZ¤â¬q±j¦æÄé­¹¡A³Q­¢®`­P¦º¡C

    10. ¼B«O¤¸¡A¨k¡A33·³¡Aªe¥_¬Ù©w¿³¿¤°ªùتk½ü¥\¾Ç­û¡C¶Ç¼B«O¤¸©ó2002¦~9¤ë³Q°ªùضm¬F©²¤£ªk¤§®{­¢®`­P¦º¡A¸Ô±¡«Ý¬d¡C

    11. ¤ýª÷¬Â¡A¤k¡A53·³¡Aªe¥_¬Ùº¡«°¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¡C2002¦~4¤ë26¤é¡A¤ýª÷¬Â¥hªB¤Í®a¦êªù³Q¶m¬F©²ªº´c¤H¸j¬[¡C2002¦~7¤ë6¤é¡A¤ýª÷¬Â¦b¿¤¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`­P¦º¡A¿òÅ騭¤W¦³¶Ë¡A¼L¨¤¦³¦å¸ñ¡C

    12. µJ»ñÄõ¡A¤k¡A60·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«Õé¤ô¿¤¥Û«FÂí¥_²ø§ø¤jªk§Ì¤l¡C¦]µJ»ñÄõ°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A2003¦~5¤ë21¤é³QÕé¤ô¿¤¤½¦w§½«Dªk§ì¶i©ë¯d©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´cªº¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡Aµ´­¹16¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A´cĵ¤@ª½¨ìµJ»ñÄõ¥Í©R««¦M¡A©È¾á³d¥ô¡A¤~©ñ¦o¦^®a¡A¨ì®a7¤Ñ«á¦º¤`(6¤ë13¤é¥ª¥k)¡C

    13. »C¨qµ^¡A¤k¡A61·³¡Aªe¥_²g¦{¥«ªQªL©±Âí¥_°¨§ø¤jªk§Ì¤l¡C»C¨qµ^¦b³Q«DªkÃö©ã¦b²g¦{¥«ªQªL©±¬£¥X©Ò«n°¨²Ä¤Tĵ°È°Ï´Á¶¡¡A³Q´cĵ´Ý»Å§é¿i­P¤UªÏÅõºÈ¡C³Q±µ¦^®a¤¤®É¤w¥þ¨­¦B²D»øµw¡A©ó²Ä¤G¤Ñ¡]2002¦~11¤ë17¤é¡^­â±á4ÂI¦º¤`¡C

    ¤G ³Ò±Ð©Òùتº¼É¦æ

    1. «O©w³Ò±Ð©Ò

    «O©w³Ò±Ð©Ò¤@ª½¥R·í¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥´¤â¡AùØ­±«DªkÃö©ãµÛ¨Ó¦Ûªe¥_¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Cº»¨ò¬°¤F¼´¨ú­Ó¤H§Q¯q¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZ°Ê¦D¡AÅýµ½¨}¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C

    «O©w³Ò±Ð©Ò±Nªk½ü¥\¨k¾Ç­û±j¨î¶°¤¤¦b²Ä¤@¤j¶¤¡A¨Ã¦w±Æ¤F¨¸´cªº±j¦æ¬~¸£¡C±j¨î¬~¸£´Á¶¡¡A§âªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¦b³æ¶¡ùØ¡AÀð¤W¶Kº¡¤F½ÚÁ½ªk½ü¤jªk»Pªk½ü¤jªk®v¤÷ªº¹Ï¤ù¡A¦³®É§âµ¡¤á¥Î´Ö³Q«Ê¦í¡Aªù¤Wªº¬Á¼þ¤]¥Î³ø¯È½k¦í¡A§âªk½ü¥\¾Ç­ûªø´Á³æ¿WÃö¶i©Ð¶¡ùØ¡A¤À¤£²M¬O¥Õ¤Ñ¶Â©]¡C´cĵÀH®É³£¥i¯à¶i¨Ó¬I¼É¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«D¸j§Y¾R¡B«D¹q§Y¥´¡A«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û¡]¥Ç¤H¡^½ü¯Z¬Ý¦u¡A¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­ûºÎı¡A¨Ã±Ä¨ú¦UºØ¤â¬q¬I¥[À£¤O¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û§õ«Ø°ê¡A56·³¡A¥H¤£°Ñ¥[³Ò°Ê©è¨î­¢®`¡A´cĵ±N¨ä¡§¤Q¡¨¦r§ÎÂù¤â¾R¦bÅK¬]Äæ¤W¤Q¤Ñ¤Q©]¡C§õ«Ø°ê°í±j¤£©}¡A¤S³QÃö¸T³¬¤C¤Ñ¡C§õ«Ø°ê¹ï´cĵ»¡¡G§Ú¬O°ê®aÅK¸ô¤u¤H¡A´¿¬°ªÀ·|°µ¥X¹L°^Äm¡A§Ú­Ì³o¥N¤H¦Yªº­W¬O§A­Ì¦~»´¤H¤£¥i·Q¹³ªº¡A§Ú²{¤w¥úºa°h¥ð¡A§Ú³o­Ó¦~ÄÖ¸Ó¬O¦w¨É±ß¦~¤F¡A¥u¬O¦]¬°§Ú­×·Òªk½ü¥\¡A«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨´N³Q«Dªk³Ò±Ð¡H¡I§A­Ì²{¦b³oºØ°µªk§ó¬O¿ù¤W¥[¿ù¡A°ê®aµ¹°t³Æªº§Ù¨ã¬OÅý§A­Ì³o¼Ë¨Ïªº¶Ü¡H«á¦b±j¨î¬~¸£¤¤¡A´cĵÅý³Ò±Ð¤H­û¼Þ¥´§õ«Ø°ê¡A¹G¨ä¡§¶}­¸¾÷¡¨¡A¦³¤T­Ó³Ò±Ð¤H­û¤£ªA±q´cĵªº¨¸´c«ü¨Ï¡A¨S¦³°Ê¤â¡A¾D¨ì´cĵ§õ«Gªº¥´½|¡C´cĵ¦b¹ï§õ«Ø°ê¤£ÅýºÎı13¤Ñ«á¡AÁÙ§â¥L¸j¦b¡§¦º¤H§É¡¨¤W¹F¤@­Ó¥b¤ë¤§¤[¡A¤]µLªk§ïÅÜ¥L¹ïªk½ü¤jªkªº¥¿«H¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û°¨¥ÉªL¦h¦¸³Q´cĵ´Ý»Å§é¿i¡A¥|¡B¤­­Ó´cĵ¹ï°¨¥ÉªL®±¥´¸}½ð¡C´c®{­Ì¦bÅ]©Ê±±¨î¤U¡Aµ·²@¤£¦Ò¼{«áªG¡A¹ï°¨¥ÉªL¹ê¬I¡§¤W÷¡¨¡A¦b÷¤l°Ç±o¤£¯à¦Aºòªº±¡ªp¤U¡A¦A¶ë¶i°à°s²~¡A¨Ï¥§Às÷°Ç¶i°¨¥ÉªL¦×ùØ¡A¨ä²`«×¯à©ñ¤U¤@¤ä¹]µ§¡A³sÄò¤T­Ó¥b¤Ñ¡A¤Ï´_¤W÷¡C³Ì«á³Q÷¤l°Ç¹Lªº¦a¤è¦h³B¼ìÄê¡A¯Þ»K¨S¦³ª¾Ä±¡A¦b¤@­Ó¤ë¤º¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C´cĵÁ٥Ψâ­Ó°ªÀ£¹q´Ò¥æ´À¬I¼É¡A¨Ï°¨¥ÉªL«áÀV¡B¸y³¡¡BÁy³¡¡B³±³¡¡B¼L¤W¤j­±¿n¨`¶Ë¡C´cĵÁÙ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­ûÀH·N¼Þ¥´°¨¥ÉªL¡A¦³ªº³Ò±Ð¤H­û¬°¤F°Q¦n´cĵ¡A´N·QºÉ¿ìªk§é¿i¡Cªk½ü¥\¾Ç­û°¨¥ÉªL¦b©Ó¨üµÛ¥¨¤jµh­W¤¤¤´¥Îµ½©À¦V¥L­ÌÁ¿µÛ¯u¶H¡A¤Æ¸Ñ¤F³o¨Ç¤Hªº´c©À¡A³Ì«á³o¨Ç³Ò±Ð¤H­û¦A¤]¥´¤£¤U¥h¤F¡A¦Ó¥B¨p¤UùئVªk½ü¥\¾Ç­û¹Dºp¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¼B¥Ã©ô¡A´¿¦b¤½¦w³¡ªºª½±µ­¢®`¤U§¤¡§¦Ñªê¹¹¡¨¡A­P¨Ï¤@±ø»L´Ý¯e¡C¼B¥Ã©ô´¿µ´­¹¤@¦Ê¦h¤Ñ§ÜijµL²z­¢®`¡A¥L©l²×¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡Aµ¹´cĵ·¥¤j¾_Äà¡C¦b±j¨î¬~¸£¤¤¡A´cĵµo¬ª¨p¼«¡A¹ï¨ä´Ý»Å­¢®`¡A§â¥L¸j¦b¡§¦º¤H§É¡¨¤W¡B¹q´Ò¹q¡B´c·NÄé­¹¡K¡K¤@¦¸´cĵ§õ«G°s«á¡A¹ï¸j¦b§É¤W¨S¦³¤@ÂI©è§Ü¯à¤Oªº¼B¥Ã©ô¡A¥Î±a¦yªº¦Ë¸_¤l¼À¶}¼L¡A¨Ó¦^Ѷ¡A¨Ï¼B¥Ã©ôº¡¤f¬y¦å¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¶¾°ê¥ú¡A«e«O©w¥«©ö¿¤¦è³®ÂíÂíªø¡A¦b´cĵ±j¨î¬~¸£­¢®`´Á¶¡¡A¶¾°ê¥ú»P¥t¥~¤E¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹§Üij¡A©è¨î­¢®`¡C´cĵ¹ï¶¾°ê¥ú±j¦æ´c·NÄé­¹¡A¨Ï¬y­¹¶i¤JªÍ³¡¡A³y¦¨ÄY­«ªºªÍ¿n¤ô¡A°e¨ìÂå°|¥Î¤Þ¾ÉºÞ±ÆªÍ³¡Áw¤ô¡A«á°e¦^®a¤¤¡A¤£¤[¥h¥@¡C

    «O©w³Ò±Ð©Ò¨¸´cªºÄé­¹¤èªk¡G §âµ´­¹§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û¾R¦b´È¤l¤W¡A±NÀY±q´È¤l¾a­I¤W©¹«á§æ¡B©¹¤UÀ£¡A¡]´È¾a­I±q²ä¤l«á­±³»¦í¡^¡Aª½¨ì«ö¤U¥h¬°¤î¡C¤]´N¬O§â­¹ºÞ´X¥GºPÅ|¦b¤@°_¡A¥Î¤â®º¦í»ó¤l¡A¥Î¤M¤l¼À¶}ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼L¡A§Ëªºº¡¼L¬O¦å¡A±N­¹ª«Ä驹¤f¤¤¡C«ÜÅãµM¡A³o»ò°µªº¥Øªº»P³Ì²×¾É­Pªºµ²ªG¨Ã¤£¬OÅýªk½ü¥\¾Ç­û¶i­¹¡A¦Ó¬OÅý¤H¬¡¬¡åx¦º¡C¦]¬°³oºØ±¡ªp¤U¡A­¹ª«¤@ºw³£¤£¥i¯à±q­¹ºÞ¶i¤J­G¡A¦Ó¬O¤@ºw¤£¤Öªº°ô¦b¼LùØ¡A¦¹®É»ó¤l³QÕt±o¦º¦ºªº¡C¾Ú¨ü¹L³oºØ­h«Ýªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G«D±`µh­W¡A¥Í¤£¦p¦º¡C

    ¡§µo©ú¡¨³oºØÄé­¹¤èªkªº¬O³Ò±Ð©Ò½Ã¥Í°|Âå¥Í§ù¡Ñ¡Ñ¡A¬Ý¨ì±Ã¤ãªºªk½ü¥\¾Ç­û´X¥G§ÖµL¤O°Ê¼u¡A¦ôºNµÛ¤ßŦ§Ö°±¤î¸õ°Ê¤F¡A§ù¡Ñ¡Ñ¦bªk½ü¥\¾Ç­û¤ßŦ³¡¦ì¨Ï«lÀ½À£´X¤UÃP¶}¤âÅý­¹ª«¸¨¤U¡A¦p¦¹¤Ï´_¡A¤@¦¸Äé­¹»Ý¤Ï´_¤»¡B¤C¦¸¡C¥Ñ©óµLªk©I§l¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤ßŦ¨Ñ¦å¨Ñ®ñ¤£¨¬¡A¤ß¤O°IºÜ¡A¤ßŦÄY­«¨ü·l¡A§ù¡Ñ¡Ñ±o·N¦a»¡¡G¡§«ç»ò¼Ë¡A¦n¨ü¶Ü¡H©ú¤Ñ±µµÛÄé¡C¡¨

    ªe¥_¬ÙÕé·½¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û°¨¦û±ö©M±i¸qªà´N¬O³Q³oºØ¬¡¬¡åx¦º¤HªºÄé­¹¤èªk­P¦º¡C

    2. °ª¶§³Ò±Ð©Òªº¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¹ê¬°¸{­·¦å«B

    °ª¶§³Ò±Ð©Ò¤k¤l¤¤¶¤²Ä¤­¤j¶¤¤@ª½±Ä¥Î°ªÀ£¬~¸£¡A³Q§T«ù¦b¥þ¬Ù¨ä¥L³Ò±Ð©Òªº°í±j¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e©¹³oùØ¡C¬°¤F°l¨D¡§Âà¤Æ²Ä¤@¡¨ªº¦W§Q¡A±o¨ì¤W¯Åªº¥¨ÃB¼ú½à¡A¡]¾Ú»¡¡A±j­¢¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¹H¤ßªíºA©ñ±ó«H¥õ¡A¼úÀy8000¤¸¡^¥L­Ì¤£ÅU¤@¤Áªº¶i¦æ¨¸´c­¢®`¡A±Ä¥Î¹q¡B¥´¡BÀ¾¡B¡§ÃÛ­T§|¡¨¡B¼»»¶´Ô¡B«V°dµ¥¬yª]¤â¬q¹G­¢¾Ç­û©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¡§ÃÛ­T§|¡¨³oºØ¨p¦D«D±`µh­W¡A´N¬O±N¨â±ø¯Þ»K©Ôºò¤W¾R¡A¤UÃÛ«º¶Õ¡Aªø®É¶¡¨ü¦D´N·|¨Ï¤â¾R°Ç¶i¦×ùØ¡A»L¸}«C¸~¡AÃø¥H¯¸¥ß¡A¸y»Ä­Iµh¡C2001¦~4¤ë8¤é¡Aªe¥_ÍÕèX¥«°]¬F§½°Æ§½ªø¼B®üµ^¡A40·³¥ª¥k¡A¥Ñ©ó°í©w¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A¦b§Üij­¢®`ªºµ´­¹¤¤¡A³Q¬I¥H³oºØ»Å¦D¡A¦P®ÉÁÙ¨ü¨ì20¦h­Ó´cĵªºµo¨g¦üªº³ò§ð¡A¥L­Ì¦³ªº¥Î¹q´Ò¹q¡A±N®üµ^ªº¼L¤W¹qº¡¤jªw¡A¤S³Q¥L­Ì¥´Äê¡F¦³ªº½ð¡A¦³ªºÝµ¡K¡K´N³o¼Ë³sÄò­¢®`72­Ó¤p®É¡C

    ±Z¨q¬Ã¡A¤k¡A61·³¡Aªe¥_¬Ù²`¿A¿¤¤H¡A¤@­Ó¤ë¤º¡A¨C¤Ñ±ß¤W7ÂIÄÁ¡A¦o´N³Q©Ô¨ì¤j³¥¦a©Î°¾©ÐùØ¡§ÃÛ­T§|¡¨¡A¨â®Ú¹q´Ò¤@»ô¤W¡A¹q¦Õ¡B¼L¡B»ó¡B¤â¡B¸}¡B²ä¤l¡B»L¤º°¼¡A³s¸}³kÁ_³£´¡¤W°v¤l¹q¡A¿N¿S»¶´Ô©¹»ó¤lùØ´¡¡B¶ëº¡¼L¡A¹L«á¼LùØ¡B»ó¤lùØ¥X¨Óªº³£¬O¦å¶ô¨à¡C¥L­ÌÁ٥αì§ú²Êªº¬h±ø¥´¸}­±¡A¥Î±a¤úªº¹X¤lÀ¾¤Q­Ó¸}³k¡A¥Î¤G¤o¨Óªøªº°v¤l¹º¸}¤ß¡A§â¬¶±É¨àÂIµÛ¿N¸}¡AÁÙ«ü¨Ï§l¬r½æ²]ªº³Ò±Ð¥ÇÀ¾¨Å©ÐÀY¡B¨â¯Ù¡B»LÃ˵¥¡A¨º¨Ç´cĵÁÙ¨¸´c¦a»¡¡§§â¦oªv¥XÁn¨Ó¡¨¡C¦oÁÙ³Q©ì¨ì³·¦aùØ¡A­w¦b³·°ï¤W¡A§¤¦b¦B¤W¡A¥¢¥h¤H©Êªº´cĵÁ٧˨Ӥj«K±j¦æ«ö¦o­w¤U¥h»D¡A¯ä¨ý¨à¤p¤F¡A¦A¼â¤W¶}¤ô¡C´N³o¼Ë¨C©]¤T¦¸¡A¤Ï´_§é¿i¡A¦³®É§é¿i¨ì­â±á¨âÂI¡A¤~©ì¬[¦^±JªÙ¡A¤@­Ó¤ë¤º¡A³sÄò°ª±j«×­¢®`¤Q¦¸¡A¨­Åé¥Ö¥]°©ÀY¡A¥u¦³80¤ç¡C¦b¦oµ´­¹§Üij´Á¶¡¡A´cĵ¹ï¥]¬A¦o¦b¤ºªº5¦Wªk½ü¥\¾Ç­û±j¦æÄé«Ë¡A¾É­P5¤H­G·P¬V¡A¦åÀ£¥u¦³50¡C³o¨Ç©ÜµÛ¤H¥Öªº´cĵÃ~¦æ¡A¤ñ·í¦~´í·º¬}¶°¤¤Àç¤×¬Æ¡A¥O¤H¾v«ü¡C

    °ª¶§³Ò±Ð©Òªº»Å¦DÁÙ¥]¬A¡G

    ªø´ÁÃÛµÛ¤£Åý°_¨Ó¡C¦³ªº¤@ÃÛ´N¬O¤@¤Ñ¡A³Ìªøªº¬Æ¦Ü´X­Ó¬P´Á¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A®³¾R¤l§â§A¾R¦b¨ºùØ¡A¥u­n§A°Ê¤@°Ê´N¥Î¹q´Ò¹q§A¡A©Î®±¥´¸}½ð¡C

    ¤£ÅýºÎı¡G¥u­n¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A´N§â§A±j¦æ¾R¨ì°ª¶§³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤«á­±ªº­Ü®w¤º¡AµM«á¦b¦a¤W°v¤WÅK°é°µ¦¨ªº¼Î¤l¡A¥¿¦n¬O¨â°¦¤â¦ù¶}¾R¤Wªº¶ZÂ÷¡AÅý§AÃ۵۩Χ¤µÛ¡A¦ý¤£¯à°Ê¡A±ß¤W¤£¯à½ö¡A¥u­n¥Çµt´N¹q©Î¥´¡C

    ¥Î°ªÀ£¹q´Ò¹q¡G³o­Ó¬O°ª¶§¤­¤j¶¤±`¥Îªº¦D»@¡A¤£½×¨ì¤­¤j¶¤­þ­Ó¶¤ªøªº¿ì¤½«Ç¡B­È¯Z«Ç¡AùØ­±³£Â\µÛ¦n´X®Ú¹q´Ò¡A¬°ªº¬OÀH®É¨Ï¥Î¡C¥¦­Ì¤£¦ý¦Û¤v¹q¾Ç­ûÁÙ«ü¨Ï¥Ç¤H¹q¤jªk¾Ç­û¡C¦b±j¨î¬~¸£ªº®É­Ô§ó¬O¦n´X®Ú¹q´Ò¤@»ô¤W¡A¦³®É¤@¹q´N¬O´X­Ó¤p®É¡C¦³¤@­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¾Ç­û¡A³Q¤»­Ó¤HÝ®µÛ¡A¤ý§Ó¥x¡B¤ý°ê¤Í¨â´cĵ§¤¦b¨Fµo¤W¡A¾ã¾ã¹q¤F¨â­Ó¦hÄÁÀY¡A¹q±o¨â»L¤jªw³sµÛ¤pªw¡Aº¡«Î³£¬O¯N¦×ªºµJ½k¨ý¡C

    ·n¹q¸Ü¾÷¹L¹q¡G³oºØ¦D»@¤Q¤À´Ý§Ô¡A´cĵ¤ý°ê¤Í¬Oº»Âå¡A·|§ä¥Þ¹D¡A¥¦´N±Mªù§â¹q¸Ü¤Wªº¨â®Ú½u³s¦b¥Þ¹D¤W¡A¤@¯ë³sÄò·nªº®É¶¡¤£¯à¤Óªø¡A§_«h¤H´N±o¥ð§J¹L¥h¡A¾Ú»¡¤@¦¸ªº¹q¬y¬O¤T¤d¦h¥ñ¡A³oºØ¦D¨ã¥Î¤W¤Hµh­W²§±`¡A¥Í¤£¦p¦º¡C´cĵ¾GµX¥Î¹q¸Ü·n¤@¦ì¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡A¾ã¾ã·n¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡AºG¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¤@­Ó³Ò±Ð¥Ç¤H»¡¡G§Ú³o¤~ª¾¹D¬Æ»ò¥s¦º¥h¬¡¨Ó¤F¡C

    ±þ¤p÷¡G¦¹ºØ¦D»@·¥¨ä´Ý§Ô¡A§Y¥Î«Ü²ÓªºÃ·§â¤Hªº¨âÁu¸j¨ì­I«á¯à°÷µÛ«á¸£¤c¡A¤£¯à¶W¹L¤­¤ÀÄÁ¡A§_«h¨âÁu¥þ¼o¡C¤@¯ë¦Ü¦h¤@¨â÷¡A¦³¤@¦W¤jªk¾Ç­û¤@¦¸³Q¤W¤F¤K÷¡C

    ¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥Î¶}¤ôÄé¼L¡A¥Î·ÏÀY¿N¡A¥Î¤j°v¤l°v¤â­I¡A¥Î¦ËÅÒ¤l°v¤â«ü¡A«õ¤j§|§â¾Ç­û¥µùØÀYµM«á¶ñ¤g¡A©¹½Þ°éùØ¥µ¡A¦b³·¦aùØ­áµÛ¡A±j­¢´¡»óºÞÄé­¹¡]¤@¤Ñ¨â¦^¡^®±¥´¸}½ð¡A®³¾c©³¤l¥´Áy¡A¥t¥~ÁÙ¦³¶WÅé¤O³Ò°Êµ¥µ¥¡C³o´N¬O¥¦­Ì¡§¬K­·¤Æ«B¡¨ªº¯u¹ê­±¥Ø¡C

    3 ¡§ªk¦è´µ¬I¼É°ò¦a¡¨ªº«O©w¥«ªk¨î±Ð¨|°ò¦a

    «O©w¥«ªº³o­Óªk¦è´µ¬I¼É°ò¦a¦b²g¬w¥«ªQªL©±Âí«n°¨§ø¡A¬O¤@­Ó±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡C¥L­Ì¹ï°í±j¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ´ÛÄF¡B®£À~¡B¼É¥´µ¥¤â¬q¡A³\¦hµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C

    ¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­Å鳺³Q´X­Ó´c®{½ü´«¥´¡A¨Ï¥Îªº¦D¨ã¬O¹³¥´®ðµ©ªº¥Ö´Î¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û±j¦æ«ö¦bªø¤ì´È¤W¡A¦³ªº«öµÛÀY¡A¦³ªº«öµÛ»L¡A¬½¬½¦a¥´Áv³¡¡B»L³¡¡A¤@ª½¥´¨ì©ü¦º¹L¥h¤~°±¤U¥L­Ìªgº¡ªk½ü¥\¾Ç­ûÂA¦åªº¤â¡CºG¥sÁn¼¹¤ßµõªÍ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´ªº¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡AÁy²´³£ÅܤF§Î¡A¤S«C¤S¸~¡A¦³ªº´c®{ݵ¦Õ¥ú¡A§â¦o¦Û¤vªº¤â¥´µh¤F´N¥Î®±ÀYÀ»ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÁy³¡¡A¦³®ÉÂ÷¨â¦Ì»·²r¶]¹L¨Ó¥Î®±ÀYÀ»Áy¡B¼L¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªºÁy¼L¸~±o¦Ñ°ª¡C±i¤£¶}¼L¡A¤ú¾¦´X¥G­n²æ¸¨¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F§Üij­¢®`¡A´N¤£¦Y¤£³Ü¡A¦Ó¼É®{´N©R¥O¤u§@¤H­û±j¦æ§âªk½ü¥\¾Ç­û©Ô¥X¨Ó¾R¦b°|¤ºªº¤j¾ð¤W¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦­±á6ÂI¨ÓÄÁ¡]¹s¤U5«×¡^¥u¬ï¬î¦ç¬î¿Ç³Q§é¿i¡C

    ³o­Óªk¦è´µ¬I¼É°ò¦aÁÙ¬O¦b¤¤°ê¤j³°ªº©Ò¿×¡§¤å©ú³æ¦ì¡¨¡A¸g±`¦³¦U¥«¡B¿¤ªºÂ¾¯à³¡ªù°ÑÆ[¡C¨C¦¸¦b°ÑÆ[¹Î¨ì¨Ó¤§«e´N¡§°Û¤@³¡À¸¡¨¡C´N¬O§â§é¿iªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤â¾R¦b©]¶¡ºÎı®É®¨®¨¨ú¨«¡Aµ¥°ÑÆ[ªº¤H¨««á¦A«ö­ì¼Ë¾R¤W¡C¦b2002¦~11¤ë9¤é¤S¦³°ÑÆ[¹Î¨Ó°ÑÆ[¡A¨º¬q®É¶¡¥¿¦n¦³¤Q´X­Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹¡A¼É®{­Ì©È¼ÉÅS¯u¬Û¡A´N§âµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Î±À©U§£ªº¤p¨®¤@­Ó­Óªº±À¨ìªþªñªºÂå°|ùØÂð_¨Ó¡Aµ¥°ÑÆ[ªº¤H¨««á¦A±À¦^¨Ó¡C

    ¤T¡@«O©w³Ò±Ð©Ò´cĵ©î´²ªk½ü¥\¾Ç­û®a®x

    ªk½ü¥\¾Ç­û»ô«Ø´Â¡A¦h¦¸³Q±j¨î¬~¸£¡A¨ÌµM°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡C¦b¤@¦¸±µ¨£®a¤H¹Lµ{¤¤¡A«O©w³Ò±Ð©Ò´cĵ§õ¤j«i«Â¯Ù»ô«Ø´Â¡G¡§§A¦A¤£Âà¤Æ¡A§Ú´NÅý§A·R¤H¸ò§AÂ÷±B¡C¡¨¤@­Ó¤ë«á»ô«Ø´Â®a¤H¦Vªk°|´£¥X¤FÂ÷±B¶D³^¡C¦b³o¤§«áªº¤T­Ó¤ë¤¤¡A»ô«Ø´Â°µ¥X¦h¤è­±§V¤O¡A­n¨D»P®a¤H³q¸Ü¡A³Q´cĵ»W·Nªý¾×¡A­n¨D»P®a¤H¨£­±¤]¤£¤©²z¸B¡A´N³sµ¹®a¤Hªº«H³£³Q¦©©ã¡A­P¨Ï¦b»ô«Ø´Â»P·R¤H¨S¦³¾÷·|·¾³qªº±¡ªp¤U¡Aªk°|³æ¤è­±±j¨î«Dªk§P¤FÂ÷±B¡C

    ¦b®£©Æ¬~¸£¤¤¡A¥|¡B¤­­Ó´cĵ¤@°_¹ï»ô«Ø´Â®±¥´¸}½ð¡A¤S§â¥LÂù¤â¾R¦bÅK¬]Äæ¤W¦QµÛ¡A«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û½ü¯Z¤£°±¦a¥´¡A¥´±o»ô«Ø´ÂÁy³¡¸~±oÄY­«ÅܧΡA¥b­Ó¤ë«á¤~«ì´_¡C

    ¥| «O©w¥«©M·É¦{¥«¤½¦w§½Áp¦X©çÀ¸»z³´ªk½ü¥\

    2003¦~¤T¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤»½øÄµ¨®¯E¯E¿º¿º¨Ó¨ìªe¥_¬ÙÆQ¤s¿¤Ãä°È¶m¦è¼Ó§ø³¢¥É«G®aªº©Ð«e¡A¤U¨Óªñ20¦W¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ¹î¡AÁÙ¦ªµÛÄá¹³¾÷¡C§ø¥Á­Ì·P¨ì¦n©_¡A³£¾n¨¬Æ[±æ¡Aĵ¹î¤£³\§ø¥Á­Ì¾aªñ¡A¤£³\Æ[±æ¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤H¥Ø¸@¤F³o³õ¡§¦nÀ¸¡¨¡C³Ì«á±q¨®¤W¤U¨Óªº¬O§êºt¥h¦~¦]­×·Òªk½ü¥\³Q®·ªº§ø¥Á¡§³¢¥É«G¡¨¡A¦bĵ¹îªº«ü´§¤U¡A°²¡§³¢¥É«G¡¨¤â»R´£«e·Ç³Æ¦nªº¥Ë¤M¡]¨ä¹ê¯u¥¿ªº³¢¥É«G¤£¬O¥Ë¦K¡A¥L®a®Ú¥»¨S¦³¥Ë¤M¡A¥h¦~³Q®·®É¡A¥L¬O¨ª¤âªÅ®±¡^¡C¬Ý¨ì³oºØ©ç¹q¼vªº³õ­±¡A§ø¥Á­Ì¤@¤U¤l·Q°_¤F¥h¦~ªº¤@¹õ¢w¢w

    2002¦~®L¤Ñªº¤@¤Ñ¡A¦b¦aùØ­èºØ§¹¥É¦Ìªº³¢¥É«G¡A­è¤@¦^®a¡A«K³Qĵ¹î°ô¦b®aùØ¡A¥LµL¸ô¥i¨«¡A«Kª¦¤W©Ð³»¡A¥¿§iĵ¹î­Ì¡G¤£­n¬Û«H¦¿¿A¥Áªº¨¸´c»z³´«Å¶Ç¡A¤£­n°µ¦¿¿A¥Áªº¨«ª¯¡A¤£­n­¢®`µL¶dªº­×·Òªk½ü¥\ªº¸s²³¡C¦è¼Ó§øªº²³¶m¿Ë³£¿Ë²´¥Ø¸@¤F³¢¥É«G¬O¨ª¤âªÅ®±¡C¥i¦p¤µ¡A¬°¤F¡§ªí²{¡¨ªk½ü¥\ªº¡§¤£µ½¡¨¡A¥²¶·Åý¡§³¢¥É«G¡¨¤â«ù¥Ë¤M¡A¤f¤¤°ª³Û¡G¡§¨Ó¡I¤@­Ó¹ï¤@­Óªº¡C¡¨¬Ý¨ì³oºØ©çÀ¸ªºÃèÀY¡A¦è¼Ó§øªº¦Ê©m­Ì©ú¥Õ¤F³o´X¦~¨Ó¬F©²¤ÎÁÖ½×¹ïªk½ü¥\ªº«Å¶Ç³£¬O®âÅB³´®`¡C·í®É³¢¥É«Gªº¤G·A«K¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¥L¬Æ»ò®É­Ô»¡¹L³o¸Ü¡H¡¨

    ¾Úª¾±¡¤H»¡¡A³o³õÀ¸¬O«O©w¥«¤½¦w§½¡]³¢¥É«G³QÃö©ã¦aºÊº»¡^»P·É¦{¥«¤½¦w§½Áp¦X©çÄ᪺¡A·í®ÉÆQ¤s610ÀY¥Ø°ªÚz¼w¤]¦b©çÄá²{³õ¡A¹ï¸s²³»¡²Õ´¤@¤U§÷®Æ¡C¬°©ç³o³õÀ¸¡A«O©wºÊº»´¿¥ÎºÉ»Å¦D¡B®£À~¡B»¤ÄF³¢¥É«G¡A¬Æ¦Ü¥H´î¦D¬°»¤»ç¤]¥¼¹F¨ì¥Øªº¡A¦Ó¥u¦n§Ë¤F­Ó°²³¢¥É«G¡C

    ´X¦~¨Ó¡Aªe¥_¤½¦wÁöµM¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤¡§¦¨ÁZ¡¨Åã»®¡A¦ý®³¥Xªº«Å¶Ç§÷®Æ¸û¤Ö¡A¤£¹³ªe«n¶}«Ê©çÄ᪺¡§¤ý¶iªF¦ÛµI®×¡¨¡B¥_¨Ê¤½¦w©çÄ᪺¡§³Å©É±l±þ¤H®×¡¨¨º»ò¡§¦³¤O«×¡¨¡A¬°¦¹ªe¥_¤½¦w¨ü¨ì¤¤¥¡610ªº§åµû¡A©Ò¥Hªe¥_¬Ù¤½¦wÆU·¥¤O´°«P­ð¤s¡B¥Û®a²ø¡B«O©w¡B·É¦{µ¥ºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò·jù¡B½s³y§÷®Æ¡A½s±Æ¡B©çÄá®âÅB¼@¥»¡A·í§@·s»D¥h«¡ÄF¸s²³¡A¡§À¸¤å¡¨¦¨·s»D¡C¤£ª¾ª±§Ë¬Fªv¤âµÃªºÄF¤l­Ì­n§âÁÀ¨¥»¡¨ì¦ó®É¡H

    ¤­ ªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A­¢®`ªk½ü¥\¤¸¥û¦¿¿A¥Á¥¿­±Á{¥þ²y¤j¼f§P

    ¾Úªk«ß¬ÉÅv«Â¤H¤h«ü¥X¡A¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¹H¤Ï§Ú°ê¾Ëªkªº¡A¬O¥ý©w¸o¡A«á¥ßªk¡C¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº·Àµ´¬Fµ¦¬O¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡C¡¨¥i¨£¡A¦¿¿A¥Á¦bÂíÀ£ªk½ü¥\°ÝÃD¤W±q¨SÁ¿¹L¬Æ»òªk«ß¡C

    ¾Ú°ê®a¬Fµ¦©e­û·|¿ì¤½«Ç¤º³¡³zÅS¡A¤¤°ê¸gÀٸ귽ªº¥|¤À¤§¤@³Q¥Î©ó­¢®`ªk½ü¥\¡A2001¦~2¤ë27¤é¡A¦¿¿A¥Á´¿¤@¦¸©Ê¼·µo40»õ¤¸¤H¥Á¹ô¦b«Ø¿vª«¤j·H¦w¸Ë¤j«¬ªººÊµø»ö¾¹ºÊ±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡F2001¦~12¤ë¡A¦¿¿A¥Á¤@¦¸©Ê§ë¤J42»õ¤¸¤H¥Á¹ô«Ø¥ßÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬~¸£¤¤¤ß©Î°ò¦a¡F¶È¤Ñ¦wªù¤@¦a¡A·j®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶}¾P´N¹F¨C¤Ñ1¦Ê70¸U¨ì2¦Ê50¸U¤H¥Á¹ô¡A§Y¨C¦~6»õ2¤d¸U¨ì9»õ1¤d¸U¡F±q«°¥«¨ìÃä»·ªº¹A§ø¡A¦a¤èĵ¹î¡A¤½¦w§½¡A¥H¤Î¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº©x­û¨ì³B·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¿¬°¨ä­¢®`ªk½ü¥\¦ô­p¦Ü¤Ö¶±¦þ¤F¼Æ¦Ê¸U¤H¬°¨ä®Ä¤O¡A³o¨Ç¤Hªº¤u¸ê¡A¼úª÷¡A¥[¯Z¶O¡A¸É¶Kµ¥¥[¤@¶ô¡A³oµ§±b¥i¹F¨C¦~¤W¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    °Ê¥Î´CÅé¡B¤½¦wÁp¦X»s³yÀb¤HÅ¥»Dªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°°®×¡C¥Î¤å­²¾ã¤Hªº¤âªk¡A§å­Ë§å¯ä¡A±±¨îÁÖ½×µ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡A§â¦nªº»¡¦¨¬OÃaªº¡AéÄF¦Ê©m¡C³Ì¥O¤H¤£¸Ñªº¬O¡A³o¦¸¦¿¿A¥Á­¢®`ªº¬O¡G·Q°µ¦n¤Hªº¦Ê©m¡I

    ¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¤ë¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú½Õ¬d²Õ´¡¨¤w¸g¦¨¥ß¡A¨ä¨Ï©R¬O¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡AµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡¨¡C¦¿¿A¥Á©ó¢±¢¯¢¯¢±¦~¢°¢¯¤ë³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°e¤W¤F®ü¥~ªk®x¤§«á¡A¤µ«á¦pªG¦]¨p¥X°êªº¸Ü¡AÀH®É¥i¯à³Q¶e®·¡C2003¦~¤é¤º¥Ë¤HÅv·|´Á¶¡¡A·ç¤h«ß®v¤S«Å¥¬¦h­Ó°ê®a¦b·Ç³Æ°_¶D¦¿¿A¥Á¡C¥t¥~¡A¦h¦W°ª©x¦]¬°°lÀH¦¿´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¦Ó³Q°_¶D¨Ã³Q¬ü°ê¥[¦{¡A¯Ã¬ùµ¥¦a¤èªk°|½T»{¥Ç¦³»Å¦D§é¿i¸o¡A¤Ï¤HÃþ¸oµ¥¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï«O©w¡BÂn¶§µ¥¦a´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¸o¦æ­t¦³ª½±µ³d¥ôªº¿ñ¹ç°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯¡B¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O¼B²N©M´ò¥_¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø»¯§Ó­¸¡C³o¨Ç­¢®`ªk½ü¥\ªº°ª©x§Y¨Ï²{¦b¤´Åv¶Õ¦b´¤¡A¤£¤[¦b¤¤°ê¤]±N¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§P¡C¤@¤Á¸o¥Ç³£°k²æ¤£¤F«ì«ìªkºô¡C

    ²{¤½¥¬«O©w¥«²Ä¤@§å°Ñ»P­¢®`ªº¾÷ºc¤Î´c¤H¡G

    «O©w³Ò±Ð©Ò¡B°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡B«O©w¥«²Ä¤»Âå°|¡]ºë¯«¯f°|¡^¡B«O©w¥«·s¥«°Ï©e610¿ì¤½«Ç¡B«O©w¥«¤½¦w§½¥_¥«°Ï¤½¦w¤À§½¡B«O©w¥«²Ä¤G¤¤¤ßÂå°|¡B«O©wºÊº»¡B«O©w¬Ý¦u©Ò¡B«O©w«nÃö¤À§½¡B«O©w¥«º¡«°¿¤«nÁú§øÂí¬£¥X©Ò¡B«O©w¥«¦Dĵ¤G¤¤¶¤¡B«O©w¥«¤¤µØ¸ô¬£¥X©Ò¡B«O©w¥«¥_¥«°Ï¡§610¿ì¤½«Ç¡B«O©w¥«¦èÃö¬£¥X©Ò¡B«O©wº¡«°¤Ó¦æºÊº»¡B«O©w¦a°Ï­ð¿¤610¡B«O©w²M­b¿¤¬~¸£°ò¦a¡B«O©w¥«ªk¨î±Ð¨|Âà¤Æ°ò¦a¡B«O©w¤K¨½²ø³Ò±Ð©Ò¡B«O©w¥««n¥«°Ï610¿ì¤½«Ç¡B¦±¶§¿¤©ë¯d©Ò¡BÕé¤ô¿¤¤½¦w§½

    «O©w¥«³Ò±Ð©Ò´c¤H¦W³æ¡G©ó«Û¥­¡]©Òªø¡^±i¼¢µM¡]°Æ©Òªø¡^±i­xºÖ¡]¬F©e¡^¤¨¥ß·s¡]°Æ©Òªø¡^ÀF¼yªâ¡]«ü¾É­û¡^ §õ¨qªà¡]¤j¶¤ªø¡^ ¥Õ¼ä ³¯¬îÄõ ³¯¶Q ³¯¨È®S ³¯®R ³¢©ú§Q ³¢¤ÖµØ ·ÆÄR õE¦u®S §¢¬K¿P Äõ¬K½¬ §õ²Q­^ §õ¤j«i §õ«G ¼B¶V³Ó ¼B°í ¼B¼y¥Ã ¼B­x½÷ ¼B¬îÄõ ¼B¤l«Â ¯ø¦N²» §º¨ÈÄP Ĭ¦¿µÓ ¤ý¤Ö­¸ ¤ý½U ¤ýÃh¦¨ ¤ý¥»¨Î ¤å«Ø°¶ §d¤pÄR «H®ü²ú «À¥ÉªÛ ±i°ê¬õ ±iÁ¾ ±i¿P ±i¬õ ¦¶½¯ ªZ¤åÂù

    °ª¶§³Ò±Ð©Ò´c¤H¦W³æ¡G¼B´fÄR ¼B¨È±Ó °¨ÄR ©s¬õ ¤ý¨È³Ç ·¨¿A¥Á ¸­²Q¥P ±iÆvÆv ±i·ç­^ »¯¤G¬õ ©P®üÆv

    «O©w¥«ªk¨î±Ð¨|°ò¦a´c¤H¦W³æ¡G§õ©ú¡B§ù¥Ã¸S¡B°ª¾Ç­¸¡B¦¶«ØµØ¡B¤ý¹p¡B¼B²n¡B´^¨È®S¡B»¯»È¤[

    «O©w¦a°Ï­ð¿¤610´c¤H¦W³æ¡G §õ§Ó»·¡B¥Iª÷©Y¡B¥vµn¶¶¡B§õª÷¬W¡B¼Bª÷¦{

    «O©wº¡«°¤Ó¦æºÊº»¦W³æ¡G º»ªø»¯¶q¬w¡B¸¯ÀÆ¥ú¡BÃÓ¹p©w¡B®}¦Ê§g¡B©P²Qªâ¡BÀN·R·s¡B°¨·|µM¡B¼B°ê¼y¡B¤ý¸UªL

    «O©w¥«¥_¥«°Ï¤½¦w¤À§½¤¤µØ¸ô¬£¥X©Ò´c¤H¦W³æ¡G¤ý¬xÙy¡]©Òªø¡^

    «O©w¥«º¡«°¿¤«nÁú§øÂí´c¤H¦W³æ¡G¤«¬x¦À¡]¬£¥X©Ò©Òªø¡^¡B¤èºÖ­x¡]Âí°Æ®Ñ°O¡^

    «O©w¥«²Ä¤G¤¤¤ßÂå°|´c¤H¦W³æ¡G¥Ð·ë¡]°|ªø¡^¡B±i¬x³ß¡]°Æ°|ªø¡^¡B½²½÷¡]«O½Ã¬ì¬ìªø¡^

    «O©w¬Ý¦u©Ò´c¤H¦W³æ¡G¿c­i¡]¬F©e¡^¡B±ä°ê±j¡]¶¤ªø¡^

    Õé¤ô¿¤¤½¦w§½´c¤H¦W³æ¡G §½ªø¼B³Ó§Q¡B¬F©e±i«ØµØ¡B¼BÄ£µØ¡]¬öÀË©e®Ñ°O¡^¡B¼B¼C¤t¡BÀ¹¬K¸`¡B©ó¼w¥Ó¡B¶P¦t·s

    ¦b¦¹Äµ§i°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº©Ò¦³¤£ªk¤H­û¥H¤Î¬°³g¹Ï¤p§QÁ|³ø¡BºÊµøªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¡G»°§Ö¬~¤â¤£·F¡A»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡I¾ú¥v¡B¹D¸q¡B¤Ñ²z¤£·|¦]¬°§A¬°¤F¦Y¸J¶º©ÎªÌ¦]¬°¬O§Aªº¤u§@´N¤£Ãg»@§A¡C¡§¥|¤HÀ°¡¨¤Î¨ä¨«¨ò·íªì¬°°õ¦æº×°ê¬o¥Áªº«ü¥O¡AÄ£ªZ´­«Â´X¦~«á¡A³Ì²×¨­±Ñ¦Wµõ¡A¦³¨Ç³Q¯µ±K³B¨M¡F·í¦~ªº¯Çºé¸o¥Ç¨Ã¨S¦³¦]¬°¦Û¥H¬°¬O°õ¦æ¤¸­º§Æ¯S°Çªº©R¥O­¢®`µL¶dªºµS¤Ó¤H¦Ó¥i¥H§K¨üªk«ßªº¨îµô¡A¥þ²y°l®·¯Çºé¸o¥Ç¨Ã¨S¦³¦]¬°®É¶¡ªº±À²¾´N¤¤Â_¡A¨´¤µ¤´¦b²Mºâ¡C½Ð°O¦í¡G¸U¥j©_­Þ¥²¬L³·¡Aµ½´cº×ºÖ¤@©À¶¡¡C

    °l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì
    2003¦~8¤ë

    ªþ¥ó¡G
    1. ªe¥_«O©w¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªÌªkºô«ì«ì¤½§i¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]18KB¡^¡¤

    2. «O©w¥«¦Ü¤µ¦³13¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]8KB¡^¡¤

    3. ªe¥_«O©w¥«´c¤H¸o¦æ³q§i¡@¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]9KB¡^ | PDF¤å¥ó¡]171KB¡^¡¤

    4. ªe¥_¬Ùµ½´c¦³³ø¹ê¨Ò¡@¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]4KB¡^ | PDF¤å¥ó¡]116KB¡^¡¤

    5. «O©w¥«ºtÀ¸§@·s»D»z½°ªk½ü¥\¡@¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]4KB¡^ | PDF¤å¥ó¡]126KB¡^¡¤

    6. ´¦ÅSªe¥_°ª¶§³Ò±Ð©Ò»Å¦D­¢®`¡@¡£¤U¸ü¡GWORD¤å¥ó¡]5KB¡^ | PDF¤å¥ó¡]113KB¡^¡¤


    ¶Ç³æ¡G¦è©÷¥«°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¤½§i¡]DOC|PDF¡^

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(8KB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(354KB)

    ¤º®e

    ¦b¹L¥h¥|¦~¤¤¡A¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A§Q¥Î¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡]°ê®wªº¥|¤À¤§¤@¦¬¤J¡^¡Aµo°Ê¤F¤@³õ¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­¢®`¡A¹ï¤W»õªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¸sÅé·Àµ´©Êªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¹ï¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ«Dªk³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡B©ë¯d¡BÃö¤Jºë¯«¯f°|¡B»Å¦D§é¿i¡Bºë¯«®£À~¡B»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡B±j¨î¬~¸£µ¥¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¦Û1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2003¦~8¤ë15¤é¡A¤w¸g¸Ô²Ó®Ö¹êªº¦³768¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q­¢®`­P¦º¡]¶W¹L¥|¤À¤§¤@ªº¬O50·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¡^¡A³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H¼Æ¶W¹L10¸U¡A¼Æ¤d¥¿±`¤H³Q±j¨î°e¤Jºë¯«¯f°|¡A¨ü¨ì¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸g¨t²ÎÃĪ«ªººR´Ý¡A¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì·í¦a¡§¾Ç²ß¯Z¡¨±j¨î¬~¸£¡C

    1999¦~6¤ë10¤é¡A¬°ÂíÀ£©M­¢®`ªk½ü¥\¡A¦¿¿A¥Á±Mªù¦¨¥ß¤F¥u¦V¥L­Ó¤H¶×³øªº¶W¬F©²¾÷ºc¢w¢w¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡]¬Û·í©ó·í¦~ªº¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¡^¡A¨ä²Õ´¾÷ºc¹M§G«°¶m¡A¨äÅv¤O­â¾r©ó¤½À˪k¤§¤W¡C

    ¦b¦è©÷¡A¥|¦~¨Ó¡A²D¤s¦{¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤Î¨ä¤UÄݾ÷ºc¥«¤½¦w§½¤@¬ì(²{¦W°ê¦w¤j¶¤)ºòÀH¦¿¿A¥Á¡A¹ïµL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¨¸´cªº­¢®`¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡AºI¦Ü2003¦~ªì¡A¦è©÷³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¸s²³±Nªñ30¤H¡FºI¦Ü2002¦~©³¡A¦è©÷¥«¤½¦w§½¤@¬ì«Dªk°Ç¯Á¡B»@´Ú16¸U¤¸¥H¤W¢w¢w³s³h½aªº¹A¥Á¤]¤£©ñ¹L¡A¦³ªº³Q»@±o¶É®a¿º²£¡B³s¤f³¤]½æ¤F¡C

    ¤@¡B¨¸´cªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡]±j¨î¬~¸£¯Z¡^

    2001¦~2¤ë¡ã5¤ë¡A¦b²D¤s¦{¡§610¡¨ÀY¤l§ù¦è¤tªºª½±µ«ü¨Ï¤U¡A¥«¤½¦w§½¤@¬ì¡]¬ìªø§õ¥É¦°¡^¨ãÅé¹ê¬I¡A¦b¦è©÷°¨©WÅò§Ù¬r©Ò¤º³]¥ß¤F²Ä¤@´Á±j¨î¬~¸£¯Z¡Aªñ20¦Wªk½ü¥\¸s²³¡]³Ì¦~¦Ñªº69·³¡^¡A³Q¥H¦UºØµL®¢ªº¬yª]¤â¬q¡]¦p«¡ÄF¡B¸j¬[¡^ºÊ¸T¡C±j¨î¥L­ÌÅ¥¡B¬Ý½ÚÁ½ªk½ü¥\©M§õ¦Ñ®vªº¦UºØ»z³´©ÊªºÁÀ¨¥§÷®Æ¡C¬°¥[¤j¡§¤O«×¡¨¡A§ù¦è¤t´¿¥l¶°¤@¬ì¥þÅ馨­û°V¥¸¤F¤@¤Ñ¡C3¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¬ì¥þÅé¥X°Ê¡A¹ï©Úµ´Å¥¡B¬Ý½ÚÁ½§÷®Æªºªk½ü¥\¸s²³¤j¥´¥X¤â¡G40¦h·³ªº°ü¤k³°»·»A³Q´cĵ¾G¡Ñ¡Ñ¡B±i¡Ñ¡Ñ¡B¤ý¡Ñ¡Ñ¡B­J¥ò§¡±q¨c©Ðªº§É¤W®±¥´¸}½ð¡AµM«á©ï¨ì²y³õ¤W¡A®¹¦Q¦b±ù¤l¾ð¤WÃnÅΡA³o´Á¶¡³°»·»A´¿´X¦¸©ü¦º¡C50¦h·³ªº¦óªÃ½^³Q´cĵ©PªY½ð¥Ö²y¦ü¦a±q¨c©Ð¤@ª½½ð¨ì²y³õ¤W¡A³s°_¨­ªº¾÷·|³£¨S¦³¡C69·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³°±Ò¬ÃÄUªý¥L¤£­n¥´¤H¡A«o³Q©PªY¾R¦bÄx²y¬[¤UÃnÅΡAÁÙ¦³Äµ¹î¦b®ÇÃäÀ°µÄ»¡¡§¤¤°ê¬Æ»ò³£¯Ê¡A´N¬O¤£¯Ê¤H¡I¡¨¢w¢w³o­þùØÁÙ¹³­Ó¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨¡H

    2002¦~¡A¥Ñ¬Ù¡§610¡¨¼·±M´Ú¡B¦{¡§610¡¨¹ê¬I¡A¦b¦è¹ç§Þ¤u®Õ±Mªù«Ø¤F¤@¼l©Ð¤l¡A§@¬°­¢®`ªk½ü¥\ªº±j¨î¬~¸£°ò¦a¡A«e«á¦³ªñ20¦Wªk½ü¥\¸s²³´¿³Q¸j¬[¡BºÊ¸T¦b³oùØ¡F¦bµ´­¹§Üij¤U¡A¡§610¡¨©R¥O¦U³æ¦ì±Mªù¬£¤H¨Ó¨ó§U­¢®`¡A¨C2¤H¡§¥]¡¨1¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤Ñ¤Ñ¶i¦æºë¯«§é¿i¡A¨Ã­nªk½ü¥\¸s²³¦Û¤v¥X¥Í¬¡¶O¡A¦Ó¥B¤£­ã¿Ë¤H±´µø¡A«o¤S­Ë¥´¤@¯Ò¦a¦ÃöGªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤£ÅU¿Ë±¡¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¥|¤t¬Ù¦U¦a¤S±NÁ|¿ì·s¤@½üªº±j¨î¬~¸£¯Z¡A¦k¹Ï¹ïªk½ü¥\¸s²³¦A¦¸¶i¦æ­¢®`¡C¡K¡K

    «H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦³¦ó¿ù¡H¬°¬Æ»ò­n¡§Âà¤Æ¡¨¡H´Â­þ¨àÂà°Ú¡HÃø¹DÂà¦V¡§°²¡B´c¡B¼É¡¨¶Ü¡H³oºØ¹ï¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñªº­¢®`¡B¹ï°l¨D¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±R°ª¹D¼w­ì«hªº­¢®`¥²¶·¥ß§Y°±¤î¡I¦b¦¹§Ú­Ì¥þ¨­¤ß¦a©IÆ~¥þªÀ·|ªºµ½¨}¡B¦³¥¿¸q·Pªº¤H­Ì¡A±q¹D¸q¤W¡B¦æ°Ê¤Wµ¹¤©¤ä«ù¡A¦@¦P¨Ó¨î¤î³o³õ¥¿¦b¶i¦æªº¨¸´c¡B¯îÂÕªº­¢®`¡C

    ¤G¡B¥¿¦b¶i¦æªº«DªkÃö©ã

    ¦b¦è©÷¥«©Ý¯î§Ù¬r©Ò¡A¥Ø«e¥¿«DªkÃö©ãµÛ8¦Wªk½ü¥\¸s²³¡A¥L­Ì¬O³¢¬õµÓ¡B³¢¦B¡B§fÀÜ¡BÂö²Mªi¡B°K¤j¸s¡B§º¥­¨q¡B®L´fã¡B·Å¾Ç¬ü¡]¨ä¤¤¤j¦h¼Æ´¿¾D¨ü¦h¦¸­¢®`¡^¡C

    ³¢¬õµÓ¡G2000¦~12¤ë¡A¥«¤½¦w§½¤@¬ìÃhºÃ¦o¶Ç»¼ªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A±N¦o«Dªk©ë¯d1­Ó¤ë¡F2001¦~2¤ë¡A³Q«¡ÄF¨ì°¨©WÅò±j¨î¬~¸£¯Z­¢®`¡F2003¦~2¤ë¥«°ê¦w¤j¶¤¡]­ì¥«¤½¦w§½¤@¬ì¡^°Æ¶¤ªøÃ¹¼Ý©M·¨°¶¡B¤è©É¨ì¦o¦í³B«Dªk§Û®a¡A»ù­È¸U¤¸ªºª««~¡B12¸U¤¸ªº¨p¤H¦s´Ú¥H¤Î¦o¨à¤l¡]¨S·Ò¥\¡^ªº¥X°ê¤âÄò¥þ³¡³Q¬~§T¤@ªÅ¡AÁÙ³Q«Dªk³Ò±Ð15­Ó¤ë¡C

    ³¢¦B¡G¦Ûªk½ü¥\³QÂíÀ£¥H¨Ó¡A´¿¢²¦¸¦]´²µoªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk©ë¯d¡F2001¦~2¤ë¡A³Q¸j¬[¨ì°¨©WÅò¬~¸£¯Z­¢®`¡F2002¦~2¤ë¡A¦]´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¦A¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¥«°ê«O¤ä¶¤°Æ¶¤ªøÃ¹¼Ý±a¤H¹ï¦o®a¶i¦æ§Û®a¡A¦b°¨©WÅò§Ù¬r©Ò´¿³Q´cĵù§L¼Þ¥´¡A²{³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡C

    °K¤j¸s¡G2000¦~³Q¥«¤½¦w§½¤@¬ì«Dªk©ë¯d¡F2001¦~4¤ë¡A¦]´²µoªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¸ê®Æ³Q¤@¬ì«Dªk§Û®a¡A¨Ã±N¨ä«Dªk³Ò±Ð1¦~¡]¦bºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò¡^¡C2003¦~2¤ë¡A³Q°ê«O¤ä¶¤«Dªk§Û®a¡A´cĵ©PªY¹ï¥L³o­Ó60¦h·³ªº¦Ñ¤H¦D°T¹G¨Ñ¡A±N¥LªºÀY«ö¦bÀð¤W¼²¡B¥´¦Õ¥ú¡A¥Ø«e¥L³Q«Dªk³Ò±Ð¡C

    §º¥­¨q¡G50¦h·³ªº¤k°h¥ð±Ð®v¡A´¿¨â¦¸³Q¤@¬ì«Dªk©ë¯d¡B§Û®a¡F2003¦~2¤ë¥÷¦A¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C3¤ë¦b©Ý¯î§Ù¬r©Ò³Q´cĵ­J¥ò§¡¬r¥´¡A§º³Q¥L±À­Ë¦b¦a¡AÀY³¡³Q¥x¶¥¼²¥X¦å¨Ã©ü¦º¹L¥h¡A¥i´cĵ­J¥ò§¡¤´¤£½}¤â¡A­P¨Ï§º¥­¨q¤@°¦²´·ú¤@«×¥¢©ú¡A´X¤Ñ«á¤~«ì´_µø¤O¡C·í®Éªº§Ù¬r©Ò­È¯Z¤H­û©È©Ó¾á³d¥ô¡A­n­J¥ò§¡¦b¼g¦³¡§§º¥­¨q¦b´£¼f¤¤³Q¥´¶Ë¡¨ªº°O¿ý¤Wñ¦r¡A­J¤£´±¡AÂǤf­n¡§§ä·í©xªº§@¥D¡¨«K·È¨«¤F¡C§º¥­¨q²{³Q«Dªk³Ò±Ð¡C

    ·Å¾Ç¬ü¡G®a¦í¥_«°¡Aªñ60·³¡A2003¦~6¤ë¦]´²µoªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¸ê®Æ³Q«DªkºÊ¸T¦Ü¤µ¡C

    ®L´fã¡G2003¦~6¤ë¦]´²µoªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¸ê®Æ³Q«DªkºÊ¸T¦Ü¤µ¡C

    Âö²Mªi¡G¦Ì©ö¿¤¤H¡A21·³¡A2000¦~5¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã1­Ó¤ë¡B¨Ã»@´Ú100¤¸¡C2000¦~©³¦]´²µoªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û¸ê®Æ³Q¦Ì©ö¿¤¤½¦w§½¡§­«ÂI³q½r¡¨¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2003¦~2¤ë13¤é³Q¦è©÷¥«¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤«Dªk§ì®·¡A¨Ã¥ë¦PÃkªKªá¥«¡B¦Ì©ö¿¤¤½¦w§½´cĵ¹ï¥L¦D°T¹G¨Ñ¡C¦Ì©ö´cĵ§â¥LªºÀY©¹Àð¤W¼²¡A­P¨Ï¥L·í³õ©ü¦º¡A¤§«á´cĵ¤S¥Î§N¤ô¼â¿ô¡A¨Æ«á´cĵ«oµL¿à¦aÁÀºÙ¬O¥L·Q¸IÀð¦Û±þ¡C¥L¤÷¿Ë±´±æ¥L®É¡A¥L­w¦b®à¤l¤W¡AÀY³£Á٩藍°_¨Ó¡AÀY¾v¤WÁٴݯd¦³¦å¶ô¡C²{¤´³Q«DªkºÊ¸T¡C

    §f¡@ÀÜ¡G¦Ì©ö¿¤¤H¡A30·³¡A2000¦~5¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A¨Ã³Q­¢±qÃkªKªá»«À]Ã㾡C2003¦~2¤ë13¤é¦b¤jµó¤W©MÂö²Mªi¦P¦æ®É¡A³Q«Dªk§ì®·¡B§Û®a¡A¦bµL¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A³Q¦è©÷¥«¤½¦w§½«Dªk³Ò±Ð15­Ó¤ë¡C

    ¥|¦~¨Ó¡A¦è©÷¥«ªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¾D¨üµÛ¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡AÀH®É­±Á{µÛ³QºÊ±±¡B¸òÂÜ¡BºÊÅ¥¹q¸Ü¬Æ¦Ü§Û®a¡B»@´Ú¡B¸j¬[¡B«DªkÃö©ãªº¦MÀI¡A©Ò¦³¾D­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò¦b³æ¦ì©Î¶m¡B§ø¤j¦h¾D®è³s¡G¼g«OÃÒ¡B»P¤u¸ê¼úª÷±¾¹_¡B¨ú®øºë¯«¤å©ú¼ú¡]©ú¥Õ¤H³£ª¾¹Dªk½ü¥\¸s²³¬O¤@¸s¹D¼w°ª©|ªº¦n¤H¡^¡B­n³æ¦ì¥æ»@´Ú¡A¦¿¤ó¤@¥ë±Ä¨ú¼h¼h¤UÀ£ªº¤è¦¡¡A¦³¨Ç¤£ªk¤H­û¡B©x­û¬°«O©x¾©M²´«e¤p§Q¡A¤£ÅU¤Ñ²z¨}¤ß­¢®`­×¤ß¦Vµ½ªº¤H¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ©M®a¤H©Ó¨üµÛÃø¥H·Q¹³ªºÀ£¤O¡AÂíÀ£«e©M·üªº®a®x¦³ªº²{¦b³Q¯}Ãa±o°©¦×¤ÀÂ÷¡B¦³®aÃø¦^¬Æ¦Ü®a¯}¤H¤`¡C®a¤H´X¥G³£¦b´q®£¤¤«×¤é¡A¤£ª¾®a¤¤³o­Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¥»¤À¤H¦ó®É·|³Q¨º¥ë¨¸´c¤§®{°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¡§¦Xªk¡¨¸j¬[¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¦¿¿A¥Á¦]¨ä¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¸o¦æ¤w¦b¬ü°ê¡B¤ñ§Q®Éµ¥°ê³Q§i¤Wªk®x¡F¦bªk°ê¡A¡§610¡¨ÀY¤l§õ´P²Mªº´c¦æ¤w¦bªk°ê³Q¥¿¦¡¥ß®×°»¹î¡A¼B²Nµ¥´X¦W°ª©x¦]°lÀH¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\³Q¬ü°êªk®x§P¦³¸o¡A¤@¥¹¦]¨p¥X°ê´N·|³Q¶e®·¡C

    2003¦~1¤ë20¤é¡A¥Ñ¥@¬É¥¿¸q¤H¤h²Õ«Ø¡A«Å§i¦¨¥ß¤F¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡A©v¦®¬O¡§¨t²Î¦a°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃö¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡¨¡AµL½×®É¤éªøµu¥²±N°l¬d¨ì©³¡C¦è©÷¥«­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o´c²Õ´¤Î­Ó¤H©M¨ä¥Lª½±µ¡B¶¡±µ°Ñ»PªÌ¡A³£±NµL¤@¨Ò¥~¦a¨ü¨ì¤Ñ²z¡B¹D¸qªk®x¡B¤H¤ßªk®x¡B¤H¶¡ªk®xªº²Mºâ»P¼f§P¡I²{±N²Ä¤@§å¦è©÷¥«­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc¤Î´c¤H¤½¥¬©ó²³¡G

    ²D¤s¦{610¿ì¤½«Ç¤Î¦è©÷¥«°ê¦w¤j¶¤( ­ì¥«¤½¦w§½¤@¬ì)¤Î¬ÛÃö¾÷ºc¡C

    §ù¦è¤t¡G²D¤s¦{610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¸s²³¡C

    ©P¡@ªY¡G¦è©÷¥«¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤´cĵ¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥D­n¥´¤â¡A¦b4¦~ªº­¢®`¤¤¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡G«Dªk§Û®a40¾l¦¸¡A«Dªk«þ°Ý¾Ç­û¼Æ¤Q¦¸¡A¼Æ¦¸¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ü¤Ö¦³6¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¨ä¬r¥´¹L¡C

    ­J¥ò§¡¡G¦è©÷¥«¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤´cĵ¡A­¢®`ªk½ü¥\¸s²³ªº¥D­n¥´¤â¡A¦h¦¸°Ñ»P«Dªk§Û®a¡B¦D°T¹G¨Ñ¡A´¿±N¤@¦Ñ¤Ó¤Ó¥´±o²´·ú¤@«×¥¢©ú¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¤@¤Á­¢®`ªk½ü¥\ªº¥´¤â¡BÁ|³øªÌ¡BºÊµøªÌ¡B§U¬ô¬°­hªÌ¡A»°§Ö²M¿ô¡A¤Î®É¦^ÀY¡A¤£­n¬°¤FÃÇÀY¤p§Q¦Ó¨ü¨ì¾ú¥v¡B¹D¸q¡B¤Ñ²zªºÃg»@¡I¤å­²¤¤¡§¥|¤HÀ°¡¨¤Î¨ä¨«¨ò­Ìº×°ê¬o¥Áªº­Ë¦æ°f¬I¡A©Û·n¤@®É«á¨­±Ñ¦Wµõ¢w¢w¦¨¬°³Q²M²zªº¡§¤TºØ¤H¡¨¡B³Q¶D½Ñªk®x¼f§P¡B¬Æ¦Ü³Q¯µ±K³B¨M¡A±q¦Ó¶M²Û¤l®]¡F¯Çºé¤G¾Ô®É·Àµ´ºØ±Úªº¸o¦æ¨ì²{¦b¤]¨Ã¨S¦³¦]¬°®É¶¡ªº±À²¾¦Ó°±¤î²Mºâ¡Cµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A¤£­n®³¥Í©R·í¨àÀ¸¡I¥|¤t¬Ù610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¦¿´ÂªL¤w¦º©ó¨®º×¡A¦ºª¬®£©Æ¡C¦Ì©ö­¢®`ªk½ü¥\¥D­n¥´¤â®ãµo²»¦b¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û«á·í©]¸yµh¦Ó¦º¡C¦AÆ[¾ú¥v¡G«Ê«Ø¤ý´Â°Ê»³±þÀY¡A¤£¥i¿×¤£±M¨î§a¡H¤´µM¥X²{¤F´±©ó¥M¸q°õ¨¥ªºÃQ¼x¡B®ü·ç¡B¥]¬@¡B±F·Ç¡C

    Åý¥¿¸q¡B¨}ª¾­«¦^§A¤ß¤¤§a¡A½Ð°O¦í¡G¸U¥j©_­Þ¥²¬L³·¡Aµ½´cº×ºÖ¤@©À¶¡¡I

    [³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|³Ì·s¥X¥xªº³W©w¡G¶W´ÁÃö©ã´N¬O«DªkºÊ¸T¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤@¤é°_°õ¦æ¡CÁ|³ø¹q¸Ü¡G¡]010¡^65252000 ¡]010¡^68650468 cyjb@spp.gov.cn]


    ¼s¼½½Z¡G¦V¦XªÎ¥«¥Á³q³ø¦¿¡Ñ¡Ñ®ü¥~³Q°_¶Dªº®ø®§

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

    ªB¤Í¡A±z¦n¡I

    ±q°ê¥~µ¹±z±¾³o­Ó¹q¸Ü¡A¬O¬°¤F§i¶D±z¦b°ê¤ºÅ¥¤£¨ìªº­«­n®ø®§¡I

    ¦¿¿A¥Á¥h¦~10¤ë¥h¬ü°ê®É¡A¦]¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó³Q§i¤W¬ü°êªk®x¡C³o­Ó®×¤lÅF°Ê¥@¬É¡A°ê¥~«Ü¦h´CÅé³£§@¤F³ø¾É¡C¾Ú»¡¦¿¿A¥ÁÀ~Ãa¤F¡A»¡­n¤£±¤¤@¤Á¥N»ùªý¤î¡A¥¿¹B¥Î¥~¥æ¤â¬q¦V¬ü°ê¬F©²¬IÀ£¡A¦Ó¥B«÷©R«ÊÂê®ø®§¡A¤£´±Åý¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¡C³Ìªñ¡A¤ñ§Q®É¤]¨ü²z¤F¥»¦aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦¿¿A¥Áªº¶D³^¡A¿D¤j§Q¨È¡B·ç¤h¡B­^°êµ¥¦n´X­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]³£«Å¥¬¡A­n¦b¥»°ê©MÁp¦X°ê°ê»Úªk®x°_¶D¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\¶i¦æ´Ý»Å­¢®`ªº¸o¦æ¡C

    ¦³ªº¦Ñ¦Ê©m¥H¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¤¤°ê¬F©²ªº¨M©w¡A¨ä¹ê·íªì­nÂíÀ£¡A¥u¬O¦¿¿A¥Á¤@­Ó¤Hªº¥D±i¡C¾Ú¤¤°ê¤º³¡ªº²Î­p¡A99¦~«e·í®É¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¤H¦³¤C¤d¸U¡A«Ü¦h°ª·F³£·Òªk½ü¥\¡A´N³s¬Fªv§½±`©e¤C­Ó¦¨­û³£¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¡C¦¿¿A¥Á§ª§Ò·Òªk½ü¥\ªº¤H¤Ó¦h¡Aªk½ü¥\®v¤÷«Â±æ¤Ó°ª¡A¤~¤£ÅU¬Fªv§½¨ä¥L±`©eªº¤Ï¹ï¡A°õ·N­nÂíÀ£¡C¥¦¥H¬°³q¹L¹qµø³ø¯È¼s¼½¨gÅFÀݬµ¦aµo°ÊÂíÀ£¹B°Ê¡A¤£¥X¤T­Ó¤ëªk½ü¥\´N·|¥´À£¤U¥h¤F¡C¨S·Q¨ìÂíÀ£¥|¦~¦h¤F¡Aªk½ü¥\¤£¦ý¦b¤j³°¨S¦³³Q¥´¤U¥h¡A¦Ó¥B¬x¶Ç¨ì¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A°ê¤º¥~»{ÃÑ©M­×·Òªk½ü¥\ªº¥Á²³¶V¨Ó¶V¦h¡Cªk½ü¥\ªº®Ñ½Ķ¦¨¤G¤Q´XºØ»y¨¥¡A¨ÃÀò±o¦U°ê¬F©²½Ç¼ú¤@¤d¦h¶µ¡C³æ³æ¥xÆW¤@¦a´N¦³¤T¤Q¸U¤H¦b¾Ç¡C¦b°ê¥~±q¨SÅ¥»¡¦³±þ¤H¡B¦Û±þªº¡C¬Û¤Ï¥L­Ì±q¬F©²¨ì¤H¥Á³£»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¦n¡A¯àÀ°¤H×¶¯f°·¨­¡A±Ð¤H°µ¦n¤H¡A¦³¯q©óªÀ·|¡C

    ¦Ó¥B¦b§Ú­Ì°ê®a¡A99¦~ÂíÀ£«e¦³´X¤d¸U¤H·Ò¡A±q¨Ó´N¨S¦³¬Æ»ò¡§±þ¤H¡¨¡B¡§¦Û±þ¡¨ªº¨Æµo¥Í¡C¨º»ò¡A¬°¬Æ»òÂíÀ£«á¡A°ê¤º¹qµø´N®É¤£®É¦³¡§±þ¤H¡¨¡B¡§¦Û±þ¡¨ªº¨Æ¡H¨ä¹ê¡Aªk½ü¥\®Ñ¤¤©ú½T³W©w¤£¯à±þ¥Í©M¦Û±þ¡C³o¨Ç©Ò¿×ªº±þ¤H¡B¦Û±þ³£¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ë¬°¤F³´®`ªk½ü¥\³yªºÁÁ¡C2001¦~¬K¸`µJÂI³X½Í¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨­è¼½¥X¡A¥~°ê«Ü¦h´CÅ鳣ı±oº|¬}¤Ó¦h¤F¡C¬ü°ê¡§µØ²±¹y¶l³ø¡¨ªº°OªÌ±Mªù¶]¨ì¦ÛµI¤k¼B¬K¬Âªº®a¶m¶}«Ê¹ê¦a½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{¦o®Ú¥»¨S¦³½m¹Lªk½ü¥\¡C³o½g¤å³¹¤Þ°_¥¨¤jÅF°Ê¡C

    ±z·Q¡A©Ò¿×ªº¡§¦ÛµI¡¨±qÂI¿U¤j¤õ¨ì³Q·À±¼¡AÁ`¦@¥u¦³¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡C¤Ñ¦wªù¼s³õ³o»ò¤j¡A¤@¤ÀÄÁ¤§¤º­þùدà§ä¨ì³o»ò¦h·À¤õ¾¹¡A¦Ó¥Bĵ¹îÁÙ­n°¨¤W¦U´N¦U¦ì¡A¥ß§Y¼³·À¤j¤õ¡H¦³½Ö¬Ý¨£¤Ñ¦wªùĵ¹î­IµÛ·À¤õ¾¹¨µÅÞªº¡H¨º­Ó¾Ú»¡ÂI¿U¨Tªo¦b¤õ¤¤¿U¿N¤F¦n¤@°}¤lªº¤ý¶iªF¡A¦b¹qµøµe­±¤¤¥L¨â»L¤¤¶¡²±¨Tªoªº¶ì®Æ³·ºÑ²~«ç»ò«o§¹¦nµL·l¡HÁÙ¦³¨º­Ó¾ÚºÙ³Q¡§ÄY­«¿N¶Ë¡¨ªº¤p¤k«Ä¼B«ä¼v¡A¦b°µ¤F®ðºÞ¤Á¶}¤â³N«á¡A³ºµM¯à¦b¹qµø±Ä³X®É²M´·¦a»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü°Ûºq¡H³o¥i¯u¬O½ÖÅ¥¤F³£¤£¬Û«Hªº¡§¤j©_ÂÝ¡¨§r¡C°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´®Ú¾Ú°ê¥~¾÷ºc¹ï¦ÛµI¿ý¹³ªº¤ÀªR¡A¦bÁp¦X°ê·|ij¤Wµoªí¤½¶}Án©ú¡A«ü¥X¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¬O¥Ñ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¤@¤â¾Éºtªº¡C°£¤F¦ÛµI³o­Ó¤jÄF§½¥~¡AÁÙ¦³¹qµø¤Wºtªº¬Æ»ò±þ¤H®×¡A¥þ¬O°²ªº¡A³o¨Ç¤H¨S¦³¤@­Ó¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C±z¤d¸U¤£­n¬Û«H¡A³o¥þ¬O¦¿¿A¥Á¥Îªº¤å¤Æ¤j­²©R®Éªº¤â¬q¡A·Q¥Î¡§¦º¤H¡¨¨ÓÅý¦Ñ¦Ê©m«ëªk½ü¥\¡A±»»\¯u¬Û¡A¦nÅý¥¦ºû«ùÂíÀ£¡C

    °ê¥~³ø¾É¤¤°ê¸gÀٸ귽ªº¥|¤À¤§¤@³Q¥Î©ó­¢®`ªk½ü¥\¡C³o¨Ç¿ú§r¡A³£¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡A«o³Q¦¿¿A¥Á¥Î¨Ó§ì®·µL¶dªºªk½ü¥\¸s²³¡A·d¬Æ»ò610²Õ´©M¬~¸£°ò¦a¡A±±¨î´CÅé«Å¶Ç¡A«ÊÂêºôµ¸¡A´ÛÄF¤H¥Á¡A¦Ó¥B§â­¢®`®è³s¨ì¦U¯Å¬F©²³¡ªù©M¦U­Ó³æ¦ì¾÷ºc¡C²{¦b¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨©M¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨§â¦¿¿A¥Á§i¤W¤F®ü¥~ªk®x¡C¬Æ»ò¥s¸sÅé·Àµ´¸o§r¡H·N«ä¬O»¡¡A¦¿¿A¥Á·Q§âªk½ü¥\¤H·Àµ´¡Aªº½T¦p¦¹¡C¤½¦w¤º³¡¶Ç¹Fªº¤å¥ó­n¨D¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­n¡§¦W¸q¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡AÁÙ¦³¡§¥´¦º¥Õ¥´¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡B¤£¬d¨­·½ª½±µ¤õ¤Æ¡¨µ¥µ¥¨¸´c¬Fµ¦¡C¯u¬O¤Ó´c¬r¤F¡I

    °ê¥~¤HÅv²Õ´²Î­p¡A¥|¦~¨Ó¦Ü¤Ö¦³¤C¦Ê¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`­P¦º¡C¾Ú¤¤°ê¤½¦w¤º³¡³zÅS¡A¦b¨â¦~¥b¥H«e¡A¹ê»Ú¦º¤`¤H¼Æ´N¤w¸g¶W¹L¤F1600¤H¡A³\³\¦h¦hªº®×¨Ò¤´µM³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Î·¥¤O±»»\µÛ¡C¤Q¸U¦h¤H³QÃö¶iºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¡CµL¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¦U¦a¡§¬~¸£¯Z¡¨±j­¢©ñ±ó«H¥õ¡C¦b¦XªÎ¡A´N¦³«Ü¦h³Q­¢®`ªº¨Æ¨Ò¡C«C¦~¤k¤u§õ±ö¡A¶}®Ô°·±d¡A¤ß¦aµ½¨}¡A³æ³æ¦]¬°¦o¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A´N³Qĵ¹î¬¡¬¡¥´¦º¡I«ÍÅé¤C¬³£³Q¶ë¤W´Öªá¡A«á¸£¤c³£¬O¦å¡I©j©j§õ­x¦]¬°¦V®ü¥~©ÜÅS©f©f§õ±ö³Q®`¦ºªº®ø®§¡A¤]³Q­¢®`­P¦º¡CÁÙ¦³¦XªÎ¤T¨½µó¦¶©vÁø¡BÀN¤s¿¤«°ÃöÂí°h¥ð±Ð®v±öÂe¯]¡A³£¦]¬°¤£ªÖ©ñ±óªk½ü¥\³Q®`¦º¡C­ì¦XªÎ¦¿²a»öªí¼tªº¦Ñ§Þ³N­û·¨´ºªÚ¡A¦]¬°¦V¤H­ÌÁ¿ªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¨â¦¸³Q§ì¡C¨S¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç´N³Q§P¤F3¦~¥b¡A²{¦b³Q¯µ±KÃö¦b¦wÀ²²Ä¤T¤k¤lºÊº»¡C·¨´ºªÚ´¿³Q¤â¾R¾R¦b´È¤l¤W32¤Ñ¡A¤£ÅýºÎı¡B¤£µ¹¤ô³Ü¡A­P¨Ï¨â¦¸¥ð§J¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥u¬O¬°¤F·Ò¥\¦³­Ó¦n¨­Åé¡A«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ­Ó¦n¤H¡A«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¨ü¾Ëªk«OÅ@ªº°ò¥»¤HÅv¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë³o¼Ë­¢®`µL¶d¡A¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I

    ²{¦b¦¿¿A¥Á©úª¾¹D¤H¤ß¬OÂíÀ£¤£¤U¥hªº¡A¥i¬O¥¦¤w¸g¬OÃMªêÃø¤U¡A¤@±ø¶Â¸ô¨«¨ì©³¡A«÷¦ºÄ~Äòºû«ùÂíÀ£¡A¦]¬°¥¦©ú¥Õµo°Ê³o³õÂíÀ£ªº¸o³d¦b¥¦¤@¤H¡A¦pªGÂíÀ£³Q§_©w¤F¡A¥¦±N­±Á{³Q¨ÌªkÄYÃgªºµ²§½¡Cªk½ü¥\ªº¯u¬Û«Ü§Ö´N·|¤j¥Õ¤Ñ¤U¡A¨ì®É­Ô©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¤H´N­n­±Á{ªk«ßªºÄY¼F¨îµô¡C®ü¥~¤w¸g¦¨¥ß¤F¡y°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡z¡A¸Ó²Õ´±Mªù°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº­Ó¤H©M¾÷ºc¡A¦¬¶°¾ã²zÃÒ¾Ú¡A·Ç³Æ¦b°ê¤º¥~°_¶D³o¨Ç¥û¤â¡C²{¦b¤w¦³¤£¤U¤Q¦ì¦b°ê¤º½æ¤O­¢®`ªk½ü¥\ªº°ª¯Å©x­û¦b®ü¥~³Q°_¶D¡C«e¥_¨Ê¥«ªø¼B²N¡B¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯©M´ò¥_¤½¦wÆU°ÆÆUªø»¯§Ó­¸³£¤w¸g³Q¬ü°êªk®x½T»{¦³¸o¡C610ÀY¤l§õ´P²M¦bªk°ê³Qªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D»Å¦D¸o¤w¸g¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡C¥t¥~¡A¦XªÎ¬Fªk©eªº­Ù¤pµØ¡B¦XªÎ¥«¤½¦w§½¤@³B±ç¤å©ú¡B¤BÀÜ¡AÀN¤s¿¤¤½¦w§½¤@¬ì¬ìªø»¯µfªQ¡B¤T¨½µó¬£¥X©Ò°Æ©ÒªøÄ¬¬õµ¥¡Aµ½´c¤£¤À¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤w³Q¦C¤J°ê¥~µÛ¦Wªº°l¬dºô¯¸¡§ªkºô«ì«ì¡¨ªº´c¤Hº]¡A¥¦­Ìªº¥Ç¸o°O¿ý³£°O¿ý¦b®×¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤]¤£¤Ï¹ï¬F©²¡A¦ý¬O¤Ï¹ï³o³õ¤£¤H¹Dªº­¢®`¡C´Ý®`¤¤°ê¤H¥Áªº¦¿¿A¥Á¡A¤£¥Nªí¤¤°ê¡A¤]¤£¥Nªí¤¤µØ¥Á±Ú¡Cµ¹±z¥´³o­Ó¹q¸Ü¡A¯u¤ß§Æ±æ±z¯à©ú¥Õ¯u¬Û¦Ó¤£³QéÄF¡C½Ð±z°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A½Ð¬Û«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨·|µ¹±z±a¨Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    2003¦~9¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

  • ¡§¬ù§ô¦ç¡¨¬r¦D¬O±qªe«n³\©÷²Ä¤T¨k¤l³Ò±Ð©Ò¶Ç¥X

  • ¶ÂÀs¦¿Âù«°ÄÒ®Õ¤S¦b¿ì¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¦¨³£ÀA¦¿°Ï¬~¸£¤¤¤ßªñ´Á¤S¦æ´c

  • ¥_¨ÊÂ×¥x°Ï¤jªk§Ì¤l±ä§Ó¦¨¤w³Q«DªkÃö©ã¤@¤ë

  • ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lù¥­¡BÁ¿P±ö³Q§T«ù¨ì¬~¸£¯Z

  • ªe¥_²`¦{¥«´c¤Hº]

  • ¸¬Äª®q¥«¥x¶°¤ÙÂí¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q±q®a¤¤¸j¬[

  • ¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤l¼B¯À­s³Q«Dªk§ì®·

  • ½LÀA¥«¿ñªeªo¥Ð¤½¦w§½§½ªøÃQ°êÄ_ªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ¾b¤s²Ä¤G¬Ý¦u©Ò´cĵ°ª®pªº´c¦æ

  • ¾b¤s²´Äq¤jªk§Ì¤l±i¥N³Q´cĵ¸j¬[

  • ¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì´º¶Q¥þ­É­¢®`¤§¾÷³_¶B¿ú°]

  • ¥P®ç¥«°ê«O¤j¶¤¹q¸Ü

  • °Ñ»P­¢®`ªº¤½¥DÀ­¥«­ì¥«©e®Ñ°O³Q­°Â¾

  • ¡§¬ù§ô¦ç¡¨¬r¦D¬O±qªe«n³\©÷²Ä¤T¨k¤l³Ò±Ð©Ò¶Ç¥X

    ³Ìªñ©ú¼zºô³ø¾Éªe«n¬Ù¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡§¬ù§ô¦ç¡¨¬r¦D­h±þ¤»¦W¤jªk§Ì¤l¡A·¥¨ä´Ý»Å¡B¥O¤H¾v«ü¡B»DªÌ¤ò°©®ªµM¡C¦¹¦D¬O±qªe«n³\©÷²Ä¤T¨k¤l³Ò±Ð©Ò¶Ç¥X¡C

    ¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò©Mªe«n³\©÷²Ä¤T¨k¤l³Ò±Ð©ÒÁö¤À§O¦ì©ó¾G¦{©M³\©÷¡A«o¬Oªe«n¬Ù³Ì¨¸´c¤§¦a¡C¦b¦¹«ØÄ³¡Aªe«n¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨C±ß8¡B9¡B10¤T­Ó¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¨â­Ó³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¦]¯À¡C¥û¤â¸ë¬üÄR¡B¶¾¿PµÓ¡B¥Iª÷¥É²×±N±o¨ìÄYÃg¡C


    ¶ÂÀs¦¿Âù«°ÄÒ®Õ¤S¦b¿ì¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¥_¨Ê¨Óªº¨¸´c¤§®{¤@¦æ¤Q¾l¤H©ó2003¦~8¤ë15¤é¦bÂù«°ÄÒ®Õ¶}¿ì¬°´Á40¤Ñªº¬~¸£¯Z¡A¹ï¸j¬[¨ì³oùتº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬~¸£­¢®`¡C¦b³oùذѻP¬~¸£ªº¥Ç¸o¤À¤l¥Ñ¥þ¬Ù¦U¦a¤½¦w©â½Õ²Õ¦¨¡C¦b¦¹Äµ§i610¿ì¤½«Çªº¨¸´c¤§®{¡G§A­Ìªº­º´c¦¿¿A¥Á¥¿¦b¥þ¥@¬É³Q¥¿¸q¼f§P¡A±q´cù·F¡A§õ´P²M¡A´¿¼y¬õµ¥¤]¤w³Q°_¶D¡CÂ\¦b§A­Ì¥Ø«eªº°ß¤@¿ï¾Ü¬O±ó´c±qµ½¡Aµ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡F§_«h¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§A­Ìªº¸o¦æ±N¨ü¨ì³ÌÄY¼FªºÃg»@¡C


    ¦¨³£ÀA¦¿°Ï¬~¸£¤¤¤ßªñ´Á¤S¦æ´c

    ¦Û2002¦~9¤ë°_¡A¦ì©ó¦¨³£¥«¦¨¤¯¸ô¤fªº­ì§Ù¬r©Ò´N¶}©l¿ì¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡A¾Ú¤F¸Ñ¥D­n­t³d¤H¦³°Ï¬Fªk©e°q¾å®p¡B®}¼C¤¤¡C

    ¤µ¦~8¤ëªì¡A¥¦­Ì¤S¸j¬[¤F¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¥h¬~¸£¯Z¡A¦³®a¦í65¼t¡]¦¨³£µLÁ_¿ûºÞ¼t¡^¤@°Ïªº¤jªk§Ì¤l³¯©÷ºa¡A¤k¡A50¦h·³¡FÁÙ¦³¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº¥\¤Í¤]³Q§ì¥h­¢®`¡C¾Ú¤F¸Ñ¸Ó¬~¸£¯Z¦Û¥h¦~¶}©l¿ì¯Z¥H¨Ó¦Ü¤µ¡A¤´¦³¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¦b¨ü­¢®`¥¼¯à©ñ¥X¡C
    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¥\¤Í¦Pµo¥¿©À¡AÀ°§U³Q¸j¬[ªº¥\¤Í¡A¥þ­±§_©w¶դOªº°Ñ»P¡AÅý¥¦­Ìªº¬~¸£³±¿Ñ¹ý©³¯}²£¡C


    ¥_¨ÊÂ×¥x°Ï¤jªk§Ì¤l±ä§Ó¦¨¤w³Q«DªkÃö©ã¤@¤ë

    ¥_¨ÊÂ×¥x°Ï¤jªk§Ì¤l±ä§Ó¦¨³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¥É¬uÀ笣¥X©Ò¤@­Ó¦h¤ë¤F¡A¦b2003¦~7.20¤§«e¤@­Ó¦ÛºÙ¬O¤ý¦¨ªº¤H±N¨ä±q®aùرa¨«¦Ü¤µ¤£©ñ¤H¡A¤£Åý¨£®a¤H¡C
    ¥_¨Ê¥É¬uÀ笣¥X©Ò¹q¸Ü¡G¡]010¡^83608825¡A¡]010¡^83608827


    ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lù¥­¡BÁ¿P±ö³Q§T«ù¨ì¬~¸£¯Z

    2003¦~8¤ë¤W¦¯¼s¦{¥«ªÀ·|¬ì¾ÇÁp¦X·|¤jªk§Ì¤lù¥­³Q¼s¦{¥«610¨¸´c¥÷¤l¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lÁ¿P±ö³Q¤Ñªe°Ï610¸j¬[

    2003¦~8¤ë19¤é¼s¦{¥«¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݤT°|¡]­ì¤¤¤sÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݤT°|¡^¤jªk§Ì¤lÁ¿P±ö¤U¯Z³~¤¤¦A¦¸³Q¤Ñªe°Ï610¨¸´c¤§®{¤Äµ²¥»³æ¦ì«O½Ã¬ì·F¨Æ§õ¤ì¤@¸j¬[¡A©ë¸T¦b¤Ñªe°Ïªk¦è´µ¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¦P®É³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¤@¦ì°h¥ð¾¤uÄÁ«¼¡A·í®ÉÄÁ«¼¶Rµæ¦^¨Ó¡AµæÁÙ¨S®³¦^®a¡A¤H´N³Q¸j¬[¤F¡C

    ¤¤¤s¤j¾ÇªþÄݤT°|¦a§}¡G¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¥ÛµP±^³»
    ¶l½s¡G510630

    ¹q¸Ü¸¹½X
    «O½Ã¬ì¡G020-85516867-3094
    ·F¨Æ§õ¤ì¤@¡G020-87536389
    °|ªø¿ì¤½«Ç¡G020-85516867-3185¡F020-87580159
    ¬ö©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G020-85516867-3190 ®Ñ°O¡G³¯¦V­x
    ÄÒ©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G020-85516867-3192


    ªe¥_²`¦{¥«´c¤Hº]

    ²{¥ô¬Fªk©e®Ñ°O±i«ØÀÜ
    610¿ì¤½«Ç¨¸´c¤§®{¤û¤å®ü¡B©u³Ç¡B¤ý´º­è

    ±i«ØÀܦۤW¥ô¥H¨Ó©M¨ä¤ö¤úºòÀH¨¸´c¦¿¿A¥Á§U¬ô¬°­h¡AºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¥¿§i²`¦{¥«µS¤j¤Î¤£ªk¤H­û¡A»°ºòÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n¥R·í¦¿¤óªº®î¸®«~¡C¦¿XXµLµø°ê®aªk«ß¡A¥HÁÀ¨¥¡B¬yª]¤â¬q®âÅB³´®`¤jªk¡A­¢®`¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°³B¨Æ­ì«hªº¤jªk§Ì¤l¡A¤Ñ²z¤£®e¡I¦¿¿A¥Á¦b°ê¥~¦h­Ó°ê®a¤w³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¡A¥²±N³Q°e¤W¤H¤ß¡B¥¿¸q¡Bªk«ßªº¼f§P¥x¡C


    ¸¬Äª®q¥«¥x¶°¤ÙÂí¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q±q®a¤¤¸j¬[

    ¸¬Äª®q¥«³s¤s°Ï¥x¶°¤ÙÂí¬£¥X©Ò§â´º¤f¤l§øªº¤jªk§Ì¤l´º¤§¶§¡]60¦h·³¡^¡BºÂ¥ÉªL¡BºÂ¥É±`¡A¥Ð¤E·¾§øªº¤jªk§Ì¤l¼B¨qÄõ¡]66·³¡^¡BªøÀ­·¾§øªº¤jªk§Ì¤l®}Ä_¥Ðµ¥¤H±q®a¤¤¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡B¬Ý¦u©Ò¡A§Û®a¡A·m¨«¤jªk¸ê®Æ¡C¾Ú»¡³o¦¸§ì®·¤jªk¾Ç­û¦³¦WÃB¡A¥x¶°¤ÙÂí7¤H¡C

    ¥x¶°¤ÙÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0429¡Ð4270058¡F
    ¬£¥X©Ò©Òªø ´¿¼y¦Ú¦v¹q¡G2161210¡F¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G4270020¡B4270085
    ¥x¶°¤ÙÂí®Ñ°O ªL¬_¦v¹q¡G2134235¡F¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G4270019


    ¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤l¼B¯À­s³Q«Dªk§ì®·

    ¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«¤jªk§Ì¤l¼B¯À­s©ó8¤ë29¤é¤W¤È¦A¦¸³Q°ê¦w¤j¶¤¸j¬[¡C


    ½LÀA¥«¿ñªeªo¥Ð¤½¦w§½§½ªøÃQ°êÄ_ªº¥Ç¸o°O¿ý

    ÃQ°êÄ_¡A¦Û99¦~7¡D20«á¡A«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l400¦h¤H¡A¥Ñ¥¦­ö¨Ï¡A¨S¦³¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A§â³o¨Ç¤jªk§Ì¤l°e¤J½LÀA³Ò°Ê±Ð¾i°|¡B°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¡BÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡C
    ÃQ°êÄ_¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0427---7802114


    ¾b¤s²Ä¤G¬Ý¦u©Ò´cĵ°ª®pªº´c¦æ

    ¾b¤s²Ä¤G¬Ý¦u©Ò´cĵ°ª®p¡A¸g±`ðã½|¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¦æ¬°´c¦H¡C
    °ª®p ¦í¦v¹q¸Ü¡G0412---5553646 ¤â¾÷¡G13050038801
    ¾b¤s¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò 0412---2611873


    ¾b¤s²´Äq¤jªk§Ì¤l±i¥N³Q´cĵ¸j¬[

    ¿ñ¹ç¾b¤s²´Äq¤jªk§Ì¤l±i¥N¦b®a³Q´cĵ¸j¬[¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¦@¦P²M°£¨¸´c¡AÀ°§U¦P­×±i¥N¡AÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì´º¶Q¥þ­É­¢®`¤§¾÷³_¶B¿ú°]

    ¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªº´º¶Q¥þ¡A³±ÀI¬¾¶B¡A¤@ÃäºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¡]³q¤Æ¥«³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¦h¼Æ¬O¥L¿Ë¦Û±a¤H§ìªº¡^¡A¤@Ãä°²¸Ë¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡AÄF¨ú¤jªk§Ì¤l®aÄݪº«H¥ô¡A¥L­Ó¤H±q¤¤¦¬¨ú¸ì¸ï¡A³q¹L¥L¿ì¡§«O¥~¡¨ªº¤Ö«h¤@¸U¬Æ¦Ü¤G¸U¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l®aÄÝ»{²M´º¶Q¥þªº¯u­±¥Ø¡A¤£­n¦AÁa®e¨¸´c¡C

    ´º¶Q¥þ¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0435¡Ð3258809¡F¤â¾÷ 13904459699


    ¥P®ç¥«°ê«O¤j¶¤¹q¸Ü

    ¤j¶¤ªø´^À°®x¡Ð1390722799¡@¡@±Ð¾É­û©P°êÃh¡Ð8891928¡@¡@°Æ¤j¶¤ªø§õ°µ¡Ð8889500¡@¡@¤½¦w§½°Æ§½ªø¦¶±R¼w¡Ð°Ï¸¹0728¡Ð3222632


    °Ñ»P­¢®`ªº¤½¥DÀ­¥«­ì¥«©e®Ñ°O³Q­°Â¾

    ¦Û1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«¤£ªk¤H­û¤@ª½°lÀH¦¿¿A¥Á©M¡§610¡¨®£©Æ²Õ´­¢®`ªk½ü¥\¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤½¥DÀ­¥«¥ý«á¦³¤j¬ù50¦h¤H¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¤j¬ù200¦h¤H¦¸³Q¸j¬[¡B©ë¯d¡B±j¦æ°e¨ì¡§610¡¨¬~¸£¯Z¶i¦æÃö©ã¡A±j¨î¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬~¸£­¢®`¡C¡§¤Q¤»¡¨¤j´Á¶¡¤@¦¸©Ê«Dªk§ì®·¡B¸j¬[¤jªk§Ì¤l¤j¬ù60¾l¤H¡A´Á¶¡¦³10¾l¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Z¡C³QÃö©ã³Ìªø¹F¤@­Ó¤ë¤§¤[¡C

    ¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«­ì¥«©e®Ñ°O®}´º¤s¡A´¿°Ñ»P¿Ñ¹º­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A©ó2003¦~ªì³Q½ÕÂ÷¥«©e®Ñ°O±^¦ì¡A­°Â¾¨ì¥|¥­¥«¬F©²·í¥«ªø§U²z¡C¥¿§i¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡Gµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A¦¿¿A¥Á¤w¦b®ü¥~³Q§i¤Wªk®x¡A¤£­n¦A¬°¦¿¤ó¶°¹Î·´¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C¦p¦A¤£¿ô®©¡A§ó¤jªºÃg»@ÁÙ¦b«áÃä¡C

    ¤½¥DÀ­¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¡G±iºÖªL ³æ¦ì¹q¸Ü¡G0434-6215084 Âà ¬F«O¬ì
    ¤½¥DÀ­¥«¬Fªk©e°Æ®Ñ°O­Ý610¥D¥ô¡G»¯Æe¥­ ³æ¦ì¹q¸Ü¡G0434-6236130¡F¤â¾÷¸¹¡G13804473179
    ¤½¥DÀ­¥«610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0434-6211610
    ¤½¥DÀ­¥«¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0434-6214085
    ¤½¥DÀ­¥«©ë¯d©Ò¹q¸Ü¡G0434-6215032


    103¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤p¾Ç®É§Ú´¿¦b¦Ñ®vªº±j­¢¤U¡A¦b¶C·´ªk½ü¥\ªº¥¬¤Wñ¤F¦r¡A·íµM³o¤£¬O§Úªº¥»·N¡A¦ý¦b¨Æ±¡°µ§¹«á¤~²`·P´o®¬¡A©Ò¥H¦b¦¹¼g³o¥÷Án©ú¡A¥H«e§Ú©Òñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥H«á§Ú­n¦n¦n¾Çªk¡A¥Î¦t©zªº¼Ð·Ç¥h¿Å¶q¦Û¤v¡A¸Ó·F¬Æ»ò¤£¸Ó·F¬Æ»ò¦Û¤v¤@©w§â´¤¦n¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk¤p§Ì¤l¡G¥Û©¥ 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W2003©¡¤j¾Ç¥Í¡A¦b±j­¢¬~¸£¯Z¤¤©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨»P©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÔÑ 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~50·³¡A¦]·Òªk½ü¥\©ó2000¦~4¤ë³Q«Dªk±j¨î³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A´Á¶¡¨«¦V¨¸®©¡C§Ú²Ä¤G¦¸³Q±j¨î³Ò±Ð¤G¦~¡A³Q°e¨ì¥«§Ù¬r¤¤¤ß¡A¤@¦~¦h¤§«á¡A§Ú±q¤@­Ó°·±d¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó°I®zªº¦Ñ¤H¡A«Ü¦h¤H»¡§Ú¬Ý¤W¥h¦³¤C¡B¤K¤Q·³¡A´ý¨­¤W¤Uªøº¡¤F¬Î½H¡A¨¬¦³ªñ¥b¤o«pªº´ß¡A§Ú¦Y¤£¦n¡AºÎ¤£¦n¡AÁÙ§ìÄo¤£°±¡A²´·úµø¤O±q1.5¤U­°¨ì0.001¡A¨â¸}¯kµh¡BµL¤O¡A¨«¸ô¤£Ã­¡A½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡A¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú´X­Ó¤ë¤£¯à¶i­¹¡A¦Y¤F´N¦R¡A¸}µh±o¼F®`¡AÁÙ­nÅý§Ú¦b°ª·Å¤UÅΤӶ§¡A¤@¦¸§Ú³QÅαo·w¤F¹L¥h¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú©M®aùؿˤH´£¥X«O¥~´NÂå¡A¥i´cĵ­Ì¤£²z¸B¡AÁÙ­n¹GµÛ§Ú±µ¨ü¬~¸£¡A§_«h´N¨C¤é¨C©]ªºÅý¨¸®©ªÌ°µ§Úªº¬~¸£¤u§@¡A¦A¤£ªÖ´N»@¯¸¤@±ß¤W¤£ÅýºÎı¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú¸}µh¥[¼@¡A±ß¤WÄ~Äò»@¯¸¡C¦pªG»¡§Ú²Ä¤@¦¸³Q¬~¸£¥D­n¬O¨ü¨¸®©¼vÅT¡A¨º»ò²Ä¤G¦¸³Q¬~¸£´N¬O¦b°ªÀ£¤U¯«§Ó¤£²M®Éªº¤@ºØ§´¨ó¡C¦P¼Ë¥i®¢¡C·í§Ú§NÀR¤U¨Ó¤§«á¡A©ú¥Õ¦Û¤v¤S°µ¿ù¤F¡A§Ú¶}©l¦b¼g¡§§@·~©M«ä·Q¶×³ø¡¨®ÉÁ¿¯u¬Û¡A·í·F³¡°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤£ªÖ¼g¬Y¨Ç¡§§@·~¡¨®É¡A§ÚÂ\¨Æ¹ê¡AÁ¿¯u¬Û¡A§Ú¤]¤£¼g³oÃþ¡§§@·~¡¨¡A·í·F³¡°Ý¦^¥h«áÁÙ·Ò¤£·Ò®É¡A§Ú»¡·Ò¡A¨Ãµ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A§Ú¤´µMı±o¦Û¤v¬O­Ó¤£°÷®æªº¤jªk¾Ç­û¡A±q99¦~©³¨ì²{¦b¡A¦³3¦~¦hªº®É¶¡³QÃö©ã¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A¯Ô»~¤F«Ü¦h®É¶¡¡A¦ý§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¤£ÅÜ¡A§ÚÁn©ú¡A§Ú¦b°ªÀ£¤§¤U¡A¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[§Ö¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ«ØµØ 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O1998¦~¶}©l¾Çªkªº¡A99¦~ªº¤@¤Ñ±ß¤W8ÂI¥ª¥k¡A§Ú©M©d¤l±q¥~­±¦^¨Ó¡A­è¤@¶iªù´N³Q´X­Ó«K¦ç¸j¬[¡C¦b¨c©ÐùØ´cĵ«ü¨Ï¸o¥Ç¨C¤Ñ¥´§Ú¡A¤@ª½¥´ªº§Ú°í«ù¤£¦í¤F¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡¨¡A«DªkÃö©ã¤F§Ú­Ì20¤Ñ¡A°Ç¯Á²{ª÷1500¤¸«áÄÀ©ñ¡C2000¦~1¤ë§Ú©d¤l¦]¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¼Ð»y³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A¦b³Ò±Ð©ÒùذªÀ£¬~¸£¡A¦Û¤v¦b¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U°µ¤F³\¦h¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì¦b¬Ý¦u©Ò©M³Ò±Ð©Òùةһ¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬x¶¶¡B»ô³·¬Â 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1995¦~9¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A³q¹L´X¦~ªº­×·Ò¡A²`¤ÁÅé·|¨ì¤F¤jªk¹ïªÀ·|¡B®a®x¡B­Ó¤Hµ¥±a¨Óªº½Ñ¦h¦n³B¡C­×·Ò¥H«e§Ú´¿±w¹L¨Å¸¢¼W¥Í¤Î¦hºØ°ü¬ì¯e¯f¡A¨º®Éªºµh­WÃø¥H¨¥ªí¡C¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A¹J¨ì¥»¤½ªÀªº¤@¦ì³q¹L­×·Ò¤wÂ\²æ¯fµhªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú±q¦¹¤]¨«¤W¤F­×¤jªkªº¸ô¡C1999¦~¨¸´cªºÂíÀ£¶}©l¤F¡A§Ú±q¤º¤ß·P¨ì³o¹ïªk½ü¥\¬O¤£¤½¥­ªº¡AÁ`ı±o§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³·í¬°¤jªk°µÂI¬Æ»ò¡C2000¦~6¤ë§Ú©M´X¦ì¦P­×¨ì¥_¨Ê¤W³X¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A«á¨Ó³Q¤½¦w¾÷Ãö»º°e¦^¨Ó¡C¦^¨Ó«áªº²Ä¤T¤Ñ´N³Q§ø©e·|§ì¥h³n¸T¤F24¤p®É¡A¦¸¤é¤U¤È¤TÂI¥ª¥k¤S¥Î¨®§â§Ú­Ì°e¨ì¶m¬F©²¡F¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i¡Gªø®É¶¡ªº¤£³\ºÎ¡B¤£­ã§¤¡A¤£Åý®aÄݱ´±æ¡C¤£°t¦X¨¸´c¡A´N·|³Q´Ò´Î¡B±½©ª¡B®±¸}À»¥´¡A¦A¦³´N¬O»@¶]¡BÃÛ°¨¨B¡A³s¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¤£¨Ò¥~¡C³o¼Ë§é¿i§Ú­Ì3¤Ñ3©]¡AÁÙÅý®aÄÝ¥æ¤F2000¤¸»@ª÷¡A¨Ã¥B¹G­¢§Ú­Ì¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤~©ñ§Ú­Ì¦^®a¡C³o¤§«á¡A¶m¬F©²ªº¤H®É±`µLºÝ¨ì®a·j¬d¡]®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó·j¬dÃÒ¡^¡C³o¨Ç°µªkÄY­«¦a«I¥Ç¤F¤½¥Áªº°ò¥»¤H¨­Åv§Q¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¦³³d¥ôÅý§ó¦hªº¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¤£³Q¨¸´c©Ò´ÛÄF¡AÁÙªk½ü¤jªk¥H¤½¹D¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¦t©zªº¯u²z¡A§õ¦Ñ®v¬O¦b·O´d¦a±Ï«×²³¥Í¡I°µ¦n¤H¤£¸Ó¨ü¨ì­¢®`¡C¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¹ý©³§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Û¹D¬ü 2003¦~7¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]±w¦UºØ¯e¯f¡]Ãþ­·Àã¡B°©½è¼W¥Í¡B°©½è¦Ñ¤Æ¡B¸y´Õ½L¬ð¥X¡^¥|³BªvÀøµL®Ä¡A¦Û±q1997¦~¶}©l­×·Ò¥H¨Ó¡A¨­¤Wªº¯f¥þ³¡®ø¥¢²`·P¤jªk¯«©_¡CµM¦Ó¡A1999¦~7¤ë¦¿¿A¥Á¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¨Ï¥Î±o¤â¬q·¥¨ä¨õ»À¡A§Ú§@¬°¤@¦W¨ü¯qªÌ¡A¬°¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡F©ó2000¦~12¤ë23¤é¶i¨Ê¤W³X¡C¨S·Q¨ì¦b®üÃö³Q´cĵ§ì¨ì°e¦^·í¦a©ë¯d18¤Ñ«á¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A´cĵ±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡¹ï§Ú¶i¦æ­¢®`¡C¥Ñ©ó¹ï¤jªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b°ªÀ£¤U¡B¦b©È¤ß©M¨D¦w¶h¤§¤ßªº±a°Ê¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡§¤­®Ñ¡¨¡C¸Ñ±Ð«á¡A³q¹L»P¦P­×ªº¥æ¬y©M¾Çªk¡A§Ú§ïÅܤF»{ÃÑ¡A¹ï¦Û¤v¥H«e¹H­I®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¨Æ²`·Pµh®¬¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í©w°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³\¼y¬Ã 2003¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë20¤é¡A§Ú¥h¥_¨Ê¥¿ªk³Q´cĵ§ì¥h¡A¦b¥_¨Ê¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F10¤Ñ¡C8¤ë1¤é³Q°e¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã29¤Ñ«á°e¦Ü±Ð¾i°|¡C¦b±Ð¾i°|¡A´c¤H´N¥s§Ú­I«q¤jªk¡A§Ú¤£±µ¨ü¡A§Ú·Q³o»ò°¶¤jªº®v¤÷¡A³o»ò¦nªºªk¡A§Ú¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡A§Úªº©R¬O®v¤÷µ¹ªº¡A§Ú¥Ã»·¤£·|Â÷¶}¤jªk¡A«ç»ò¯à¨«¨¸¸ô©O¡H³o¼Ë¡A´c¤H´N¥Õ¤Ñ¶Â©]¥s§Ú¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú»¡§Ú¤£ÃѦr¡A¤£·|¼g¡A¥L­Ì´À§Ú¼g¡A¥s§Úñ¦r¡A§Ú¤£Ã±¥L­Ì´N«öµÛ§Ú¤â±jñ¡A¥H«á¥L­Ì´N§â§Ú·í§@³Q¬~¸£ªº¤F¡C¥i¬O§Úªº¤ß¨SÅÜ¡A¥H«á°µ¨Æ§Ú³£¦bªk¤W¡A³o¼ËµS¤j­Ì±`½|§Ú¡A¥s§Ú¼g½|®v¤÷¡B½|¤jªkªº¡§¤ß±oÅé·|¡¨¡A§Ú»¡¤£·|¼g¡A¥L­Ì´N¥´§Ú¡A§Ú¤]¤£¼g¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O¥R·í¤F³Q¬~¸£ªº¼Æ¡C²{¦b§Ú¦^®a¤F¡A¦]¦¹Án©ú¨¸´c±j­¢§Ú¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñªº§@¼o¡C¤µ«á¨M¤ß°í­×¤jªk¡Aª½¨ì¶êº¡¡C

    Án©ú¤H¡G®]Æv¬î 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªkªº¡A±oªk«e¨­Å馳¦hºØ¯e¯f¡C³q¹L­×·Ò¤jªk¦UºØ¯e¯f³£¦n¤F¡AÀ´±o¤F¦p¦ó°µ­Ó¦n¤H¥H¦Ü§ó°ª©|ªº¤H¡C¦Û±q1999¦~7.20¨¸´c¶}©l¥´À£ªk½ü¥\¡A¦]7.22¤W¨Ê¤W³X¡A³Q¤½¦w¨ì¤õ¨®¯¸§ì¦^«á³Q¨¸´c°O¤W¤F¦W¡C2002¦~3¤ë16¤é¨¸´cºÆ¨g§ì®·¡A¦]¾Çªk¤£²`³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½¡B¦Dĵ¶¤¤@¥ë¤»¤H¨ì§Ú®a«Dªk§Û®a¡C·m¨«¿ý­µ±a¡B¼vºÐ¾÷¡BÁÙ¦³¤jªk®Ñ©M¤jªk¸ê®Æ¡A§Ú¤]³Q¨¸´c±a¨«¡C§Ú·R¤H¤]¬O­×·Ò¤H¡A¦b®v¤÷ªºÀ°§U¤U¨«²æ¡C2002¦~3¤ë16¤é¨¸´c«Dªk§P³B§Ú³Ò±Ð2¦~¡A¦]¬°§Ú¾Çªk¤Ö¡A¥[¤W±`¤Hªº©È¤ß©M¹ï¤jªkªº¤£°í©w¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C2002¦~7¤ë9¤é¦^¨ì®a¤¤¡A³q¹L¾Çªk©M¥\¤ÍªºÀ°§U¡A§Ú©ú¥Õ¤F¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¹H­I¤jªkªº¡C©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡§§Ú¥H«e¼gªº¡§¤­®Ñ©M«ä·Q³ø§i¡¨¥þ³¡§@¼o¡¨¡A­«·s¨«¤J¥¿ªkªº¦æ¦C¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥I©ú¿A 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³q¹Lªñ¤@¬q¾Çªk¤Î¾\Ū¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡A§Úªº«ä·Q¤£Â_±o¨ìª@µØ©M´£°ª¡A¤£Â_²£¥Í¥¿©À¡A¦Û¤v¤U¨M¤ß¡A°í¨Mºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A­×·Ò¨ì©³¡C§Ú¦h¦¸¨ü¨ì¨¸´cªº­¢®`¡A¥ý«á³QÃö¶i¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð©Ò¡A¦]¥¿©À¤£¨¬¡A¸g¤£°_¨¸´cªº­¢®`¡A«Ü¤£±¡Ä@¦a¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡA¡¨¦V¨¸´cñ¹L¦r¡A¼g¤F¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¦Û¤v¤ßùؤ@ª½«D±`®¬«ë¡C¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v©Ò¦³¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡B¦V¨¸´cñ¹Lªº¦r¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¨¥µü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¨M¤ß¾Çªk­×·Ò¡AÂÔ¿í®v¤÷ªº±Ð»£¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A»{¯u¨«¦n¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡A¥h°£¤@¤Á°õµÛ¡A°µ¦n¥¿ªk¤¤ªº¤T¥ó¨Æ¡Aºò¸ò®v´L¡A¥¿ªk­×·Ò¨ì©³¡A¦b¥¿ªk¬x¬y¤¤§ìºòÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¤Î¤£¨}¼vÅT¡C

    §õ¥I°ó 2003¦~7¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]±w¦UºØ¯e¯f¡]Ãþ­·Àã¡BªÓ©Pª¢¡B¸y´Õ½L¬ð¥X¡^¥|³BªvÀøµL®Ä¡AÅ¥¤H»¡ªk½ü¥\¥i¥H×¶¯f°·¨­¡A©Ò¥H¸g¤H¤¶²Ð¡A©ó1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A­×«Ø«á¨­Å骺¯f¥þ¤£¨£¤F¡Aªk½ü¥\¤Ó¯«©_¤F¡C³o»ò¦nªº¥\ªk¦¿¡Ñ¡Ñ«o¶i¦æÂíÀ£¡C§ÚÃhµÛ¦V¬F©²Á¿©ú¯u¬Ûªº¤ß±¡¡A©ó2002¦~12¤ë23¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ«Dªk§ì®·©ë¯d18¤Ñ¡A°e³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó©È¤ß©M¨D¦w¶h¤§¤ßªº±a°Ê¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡C¸Ñ±Ð«á¡A³q¹L»P¦P­×ªº¥æ¬y§Ú»{ÃѨì¤F¥H«e©Ò°µªº³£¬O·\¹ï¤jªk¡B·\¹ï®v´Lªº¨Æ¡A²`·Pµh¤ß¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡B¤£Â_ºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡Gªô¶ê¤å 2003¦~9¤ë1¤é


    Án©ú

    ¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¡A§Ú´¿´X¦¸¥h¥_¨Ê¡A±q99¦~©³¶}©l¡A«e«e«á«á¶i¬~¸£¯Z¡A¶i©ë¯d©Ò¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»ªø¹F3¦~¥b¤§¤[¡A¨ä¶¡Ãö©ã¡B¨ü»Å¦D¡B«Â¹G¡B¥´À£¡BÅé»@¡B´ÛÄF¡B³nµw­Ý¬I¡Bªø®É¶¡¤£ÅýºÎı¡A¥ÎºÉ¤@¤Á¤â¬q¡A§é¿i±o¯«§Ó¤£²M¡Bºë¯««é±«¡A¨ä¥Øªº´N¬O­n§A©ñ±ó­×·Ò¡A¶i¦Ó¦A­n§A¯}Ãa¤jªk¡A¹F¨ìÀI´c¥Øªº¡C¦b¦¹¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¤£¯à«Ü¦n¾Çªk¡A°µ¤F¹H­I¦Û¤v¤ßÄ@ªº¨Æ¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A²`·Pµh­W¦Ü·¥¡A²{Án©ú§Ú¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¤@¤Á¤£¹êªº¡§§÷®Æ¡¨§@¼o¡C¦b¤£²M¿ô®É¡A³QÅ]±±¨î®É©Ò¬°¡B©Ò»¡§@¼o¡C®¾¦^­t­±¼vÅT¡A»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W¶iµ{¡AºÉ¤O°µ¦n¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¼B¦ö²M 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Úµh¤ßªº¼g³o¥÷Án©ú¡A§Ú¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_­W«×§Úªº®v¤÷¡A°µ¤F¨º»ò¦h¤£¥i®¾¦^ªº¸o·~¡C¦b¦Û¤v°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦b¨¸´c±a°Ê¤U¡A·FµÛ¯}Ãaªkªº¨Æ¡AÂ_³¹¨ú¸q²z¸Ñªk¡A¶Ã¸Ñ¶Ã®©¡A¦Û¤v¨«¿ù¤F¸ô¡AÁÙ¥h¬~¸£§O¤H¡A½s¤p«~½ÚÁ½ªk½ü¥\¡A¡K¡K¸o¤j´c·¥§r¡I§Ú¤£¯à¥Î¨¥»y¨Ó»¡§Ú¦³¦h¤j¸o¤F¡A¾Çªk¤~ª¾°ÝÃDÄY­«¡C§ÚÁn©ú§Ú©Ò¼g¹LªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C©ñ¤U¥]µö¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÄõ²Q¬K 2003¦~7¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A¥Ñ©ó¤£±µ¨ü¬~¸£¨ì´Á¤£Åý¦^®a¡A¤S³Q±µ¦^¿¤¬~¸£¯Z¡C¦b¥ÑÁÀ¨¥´ÛÄF¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A±q¦Ó¥Ç¤F¤£¸Ó¥Çªº¿ù»~¡CÁöµM¦b¨¸´cªº³õùØ´¿¼g¹LÁn©ú¡A¦ý¬OÁ`ı±o·í®É¤ß©Ê¤£°ª¡A¤£°÷ÄY¥¿¡AÁÙ¬O¨«¤FÅs¸ô¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡F§Ú¦b¿¤¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡I°í©wªº¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡A¦bÃÒ¹êªkªº¸ô¤W¡A«i©¹ª½«e¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¥©¥ý 2003¦~7¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÄY¥¿Án©ú§O¤H¥N¼gªº¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨§@¼o¡CÁn©ú¨¸´c±j­¢§Ú©Ò°µªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¦³¨M¤ß¨«¦n¤µ«á¥¿ªk­×·Ò¸ô¡A·í¦n¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÄRµÓ 2003¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó97¦~±oªk¡A´X¦~¨Ó¤Á¹ê·P¨ü¨ì¤jªkªº«Â¤O¡A¨­¤ßµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơC¦ý¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¶i¨Ê¤W³X¥H«á¡A¨¸´c¹ï§Ú¶i¦æ¤F¤@¨t¦C­¢®`¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b­¢®`¤¤°µ¥X³\¦h¹H­I®v¤÷±Ð¾É¬Æ¦Ü¯}Ãaªkªº¤jÃa¨Æ¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§«OÃÒ¡B®¬¹L¡B´¦§å¡¨¥H¤Î¨ä¥¦¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°µ°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýºÖ§Q 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~4¤ë¥÷¡A¤½¦w§½ªº¤HÅý§Ú¥h¤@½ë¡A§Ú·í®É¨S¦³¯¸¦bªk¤W¡A¥Îªk¥h¿Å¶q¡A¥s¥h´N¥h¤F¡C¥h¤F¥¦­Ì¥s«ö¤â¦L¡A¥Ñ©ó©È¤ß«Ü­«¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¦Û¤v©úª¾¬O¿ù¡A¤]ÁÙ¬O¶¶±q¤F¨¸´c¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H©¹¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¬°¤@«ß§@¼o¡I±q²{¦b°_¡A§Ú­n±q·s°µ°_¡A°µ¦n®v¤÷¥s§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡A°í©w¦a¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ­·¾] 2003¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ³o¤@¦¸¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z§Ú³Ì²×¨S¯à¥Î¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¹H¤ß¦a¦V¨¸´c§´¨ó¡A·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­n¥[­¿§V¤O¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡A¶^­Ë¤Fª¦°_¨Ó¡AªïÀY»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±ç¤l´f 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£ºë¶i¡AÃöÁä®É¨S¦³¥¿©À¡C»¡¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¤]¹ï¤£°_¦Û¤v¡C¦b³o³Ì«áªº®É¶¡ùØ¡A§Ú·|ºë¶i¹ê­×¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¦n¥Ø«eªº¤T¥ó¨Æ¡CÁn©ú©Ò¦³§Ú¦b¬~¸£¯Zùةһ¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á³£§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¶Q¨q 2003¦~7¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~4¤ë¥÷¤½¦w§½Åý§Ú¥h«ö¤â¦L¡B·Ó¬Û¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A©È¤ß­«¡A¤]¬O¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H©¹©Ò¬°¤@«ß§@¼o¡I±q²{¦b°_¡A§Ú­n±q·s°µ°_¡A°µ¦n®v¤÷¥s§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡A°í©w¦a¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­J¨qªâ 2003¦~7¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]Á¿¯u¬Û¡A±Ï¥@¤H¡A¼Q¶î¤jªk¯u¶H¼Ð»y³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò±j¤Æ¬~¸£¡A´Ý»Å­¢®`¤U¡A³Q­¢»¡¤F¡B°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥H«á­n¦h¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¦ó©|´Ü 2003¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~7¤ë¦]¬°·Òªk½ü¥\³Q«Dªk°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A·í®É¦Û¤v¦³©È¤ß¡A°µ¤F¤@¨Ç¿ù¨Æ¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¤Z¬O¦b­¢®`¤U§Ú°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§V¤O°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ®]¬ü¬Ã 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¤jªk­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤Z¬O¦b¹L¥h¼g¹L¬Æ»ò¤å¦r¡A»¡¹L¬Æ»ò¿ù¸Ü¡A¥u­n¬O¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥½×¤Î¦æ¬°¡A²Î²Î¤@«ß§@¼o¡C¥»¤H­n¥Î¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A§V¤Oºë¶i¡A°í­×¤jªk¡Aª½¦Ü¶êº¡¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B­z±d 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªkªº¡A¦b2000¦~¤Jº»´Á¶¡¡A´¿¼g¹L¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº«OÃÒ¡A¥H¤Î»¡¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡IÁöµM®É¹j«Üªø®É¶¡¡A§Ú¤w¸g¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¦ý§ÚÁÙ­n¦bºô¤WÁn©ú¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡AÀ±¸É¹L¥¢¡C¤µ«á§Ú­n¨«¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨C¤@¨B¡I

    Án©ú¤H¡G±i½Ä 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¤jªk­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤Z¬O¦³¹L¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥½×¤Î¦æ¬°¡A¤@«ß²Î²Î§@¼o¡C¥»¤H­n¥Î¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aª½¦Ü¶êº¡¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G´­¦A»T 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~4¤ë¥÷³Q¤½¦w§½±j­¢°e¬~¸£¯Z¬~¸£¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ©P«TÁø 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬I¥H»Å¦D¡§¤j­I¼C¡¨¡AÁn©ú¦b»Å¦D¤U¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨¦¼¹m¡Bª÷¨q»ñ¡B©ó®ü¿P¡B¶ÀÙy¡B©PÄõªâ¡B°ªÆvªi¡B¤ýÄRÄR¡B°¨»A¬õ¡B¤ý­^«L¡B³¢»ñ«L¡B²ø²Q²M¡B±i¥ÉªÚ¡B±i°ö²M¡B±i¤p©°¡B¾|¨qªà¡B©P®Ûªà¡B§õ®Ûªà¡B¤ý»ñ§g¡B³¯»ñ±Ó¡B»¯®S¡B±ä¨qÁø¡B³¢¬õªà¡B·¨ÄR®S¡BÀ¹¥ßÁø¡B§õ¨qºa¡B»ô²Q²M¡B¦¶¨qªÛ¡B¸³¥Éªà¡Bµ{º~ªi¡B­J±Ò§Q¡B³¯ÄR®S¡B«À³Í¡B¥Û¾U¡B»ô²QÆv¡B¤ý²Q±ö¡B±i¥Éªà¡BÄY¬õªi¡B¦±¨q­^¡B®}¬x¬Ã¡B¥]ÄRÁø¡B¸³¾ÇÆv¡BÊcÄR¡B§õ¥­¡B§õ¨qªà¡B­ð»ñ©ø¡B§õ®¦µâ¡B®]³·½¬¡Bªô¥ÉÁø¡B¬q¨q¬Â¡B§º´fÄõ¡B»¯ÄRÁø¡B¼B®üÄõ¡B§õ²Q±ö¡BÁ¤lµâ¡B·¨¬K¼ü¡B¼B»ñºa¡B¥ô¨q¶³¡B¤ý¥V±ö¡B®]§»¡B±i¥O¼w¡BÄY³ßµØ¡B¤ý²Q·s¡B±i¬K¼b¡B®}»ñ¡B¸U²Q­^¡B¤ý¨q¶³¡B¶À¾å¾U¡B°¨¾åµØ¡B§ºªï¬K¡B³¯¥­¬Ã¡B¤ý¥É¬õ¡B¾H¬KÁø 2003¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¤@¨Ç¨¥¦æªºªF¦è¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤BªQµâ 2003¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~7¤ë12¸¹±ß¤W¡A¦]¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³Q¨¸´c¸j¬[«á³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A±j¦æ¹G­¢¤U§Ú­Ì¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    Án©ú¤H¡G«¸¦P¦N¡B§õ­zµ^ 2003¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò³QÄÀ©ñ®É¡A§Ú¥À¿Ë´À§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C¨º®É§Ú¤@®É¥¿©À¤£¨¬¥X²{ªº¿ù©À¡A¤£À³¸Ó¦P·N¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¬x³C 2003¦~7¤ë29¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¨¸®©®É©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¤@¤Á¡AÁn©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ³¯¥_¥­ 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡B¦b­×·Òªº¸ô¤W¡B©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨©M°µªº¤@¤Á¿ù¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¨q¶³ 2003¦~9¤ë1¤é


    µo¥Í¦b¥|¤tÃkªKªá¥«©ì²îªe·¾ªº®âÅB®×

    2003¦~9¤ë2¤é ¤å/¤¤°ê¤j³°¡@¥|¤t¬ÙÃkªKªá¥«¦Ì©ö¿¤¡@¤@­Óª¾±¡¤H

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j1999¦~¢¶¤ë20¤é¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¥|¤t¬ÙÃkªKªá¥«¦Ì©ö¿¤«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡B¬r¥´¡B»Å¦D§é¿i¡B§P¦D¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¹G±o©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Òµ¥µ¥¡C

    2000¦~6¤ë20¤é¡A¤j¬ù¦³´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¦b¦Ì©ö¿¤¼»½¬¶m¤G¤j¶¤ªº©ì²îªe·¾¡]¦a¦W¡^ªº¤@­Ó»÷ÀR³B½Í¤ß±oÅé·|¡]¦¹³B¶Z¤½¸ô¬ù¦Ê¦Ì»·¡A«Ü¤Ö¦³¦æ¤H¡^¡A¤£®Æ«o¨Ó¤F¤j§åªºÄµ¹î¡A±N¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¦a±j¦æ©ã¨ì¤½¸ô¾ô¤W¡C¤@¦W¥s§º¦¨·|¡]§O¦W¡G§º­x¡^ªº¤jªk§Ì¤lÃѯ}¥¦­Ìªº³±¿Ñ¡A°í¨M¤£¤W¤½¸ô¡A³Q¥|­Óĵ¹î±j¦æ©ï¨ì¤½¸ô¤W¡C·í®É³òÆ[ªº¸s²³«Ü¦h¡A³y¦¨«Ü²V¶Ãªº³õ­±¡C50¨Ó·³ªº¤jªk§Ì¤l©P²±·|³Qĵ¹î¬r¥´µÛ¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤£ÅU¤@¤Á¦a¤j³ÛµÛ¡§¾Ç­û­Ì¡A½Ð¯¸¨ì¤½¸ô¨âÃä¡A¤£­n¼vÅT¥æ³q¯´§Ç¡¨¡C

    ĵ¨®¶}¨Ó¤F¡Aĵ¹î¥Î¿ý¹³¾÷¿ý¤U¤F³o²V¶Ãªº³õ­±¡C¤jªk§Ì¤l´¿«Ø­x³Qĵ¹î¬r¥´¡A¦çªA³Q§è±oµ}¤ÚÄê¡AÁÙ³Q±À¤Uªe¤¤¡C³o¤Ñ¤£ªk©x­ûµ¦¹º¥X°Ê¤F«Ü¦h¤H¡A¦³¦Ì©ö¿¤¥þÅ餽¦w¤H­û¡B¿¤¬F©²ªº¦U¯Å»â¾É©M¤u§@¤H­û¡BÁÙ¦³ÃkªKªá¥«ªº¤½¦w¤H­û¡B¥«¬F©²»â¾É©M¤u§@¤H­ûµ¥µ¥¡C¨®½ø¤@ªø¦ê¡A¶ÂÀ£À£ªº¤@¤j¤ù¤H¡A²Õ¦¨´X¹D¤HÀð¡A±N¤jªk§Ì¤l°ô¦b¾ô¤W¡A¨Ã¶}©l¤j¶q§ì¤H¡A¦@§ì¨«¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¡A¦Ì©ö¿¤¼s¼½¹qµø´N¼½¥X¤F³o¤@¡§¯S¤j·s»D¡¨¡A¼½¥X¤F³o¤@²ÕÃèÀY¡A»¡ªk½ü¥\ªý¶ë¥æ³q¡A¥Ç¤F¡§ªý¶ë¥æ³q¸o¡¨¡CÀH«á³Q§ì¥hªº³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº³Q©ë¯d¡A¦³ªº³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡]¦p¡G©P²±·|¡B§º¦¨·|¡B¤ý¤¸«~¡B²ø¼wªL¡B±i¥¿Àô¡B±i¬x­^µ¥¡^¡A¦³ªº³Q«Dªk§P¦D¡A¦D´Á³Ìªøªº¤K¦~¡A³Ìµuªº¤T¦~¥b¡C³o¨Ç³Q§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¦Ü¤µÁÙ³B¦b«DªkªººÊ¸T­¢®`¤§¤¤¡C

    ¥|¤t¬ÙÃkªKªá¥«¤£ªk©x­û¡B¤½¦w¬°¤F¦Û¤vªº­Ó¤H¨p§Q¡B¬Fªv«e³~¡A¤½µM³y°²¡A´ÛÄF¸s²³¡A§äÂǤf­¢®`ªk½ü¥\¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H±æ¤j®a¦A¤]¤£­n¨üÄF¤F¡C


    ¬ü°ê¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û´N·¨´ºªÚ¾D¹J­P«H¦wÀ²¦P­M

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡jªB¤Í¡A±z¦n¡I


    ¼Æ¤dªk½ü¥\¾Ç­û¤j¶O«°¹C¦æ¡A©IÆ~Àç±Ï³Q­¢®`ªº¿Ë¤Í
    §Ú­Ì¬O¬ü°ê¤j¶O«°¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û©Mªk½ü¥\ªºªB¤Í­Ì¡C2000¦~¬K©u¡A¬ü°ê¶O«°³Ç¥±»¹Âå°|Âå¥Í·¨´ººÝ¥ý¥Íªº©j©j·¨´ºªÚ¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C·¨´ºªÚ¡A¤k¡A1949¦~9¤ë30¤é¥X¥Í¡A²{¦~55·³¡C®a¦í¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«¤ô´ò¸ô25¸¹507«Ç¡C¦o¹ï¤H¸ÛÀµ¡Bµ½¨}¡A¤u§@»{¯u¡B­t³d¡A¬O¦P¨Æ¡B¾F©~³£ºÙÆgªº¦n¤H¡C¾Ú·¨´ººÝÂå®v»¡¡A¡§©j©j³q¹L·Ò¥\¨ü¯q¥¨¤j¡A¦¨¬°¤@­Ó«D±`µ½¨}¡A¼e®eªº¤H¡C¦o¹L¥h©Ê«æ¦nª§°«¡A·Ò¥\«á«D±`°·±d¡A±q¤£±o¯f¡A¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò³o»ò¦nªº¥\ªk­n³Q¸T¤î¡A¤H­Ì¬°¦¹¦Ó¾D¨ì­¢®`¡C¡¨

    2002¦~10¤ë¡A¦]°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A·¨´ºªÚ¦A¦¸³Q®·¤Jº»¡C2003¦~6¤ë5¤é¡A¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«¸¾¤s°Ïªk°|¤£¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç«Dªk¹ï·¨´ºªÚ§P¦D¤T¦~¥b¡C·¨´ºªÚ³QºÊ¸T´Á¶¡¡A´¿³Q¤â¾R¾R¦b´È¤l¤W32¤Ñ¡A¤£ÅýºÎı¡B¤£µ¹¤ô³Ü¡A¤âµÃ¯}¤F¡B¸}¤]¸~¤F¡AÁv³¡¤j­±¿n¼ìÄê¡A§¤°©¯«¸g¡B¸y¡BÀV´Õ°©¨ü¶Ë¯kµhÃø§Ô¡A­P¨Ï¨â¦¸¥ð§J¡C¤é«e·¨´ºªÚªº¥Ó¶D³Q»é¦^¡A³QºÊ¸T¦b±J¿¤¦wÀ²¬Ù²Ä¤T¤k¤lºÊº»¡C

    §@¬°·¨´ººÝÂå¥Íªº¦P¨Æ©MªB¤Í­Ì¡A§Ú­Ì§Æ±æ±Nªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦wÀ²³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê³q³øµ¹±z¡A§Æ±æ±z¯à»P§Ú­Ì¤@°_§ß«ù¥¿¸q¡AÄþ³d¸o´c¡A¦­¤éµ²§ô¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C


    ¤@¹ï©j§Ì¡A¤@¼Ëµ½¨}¡A
    ¦P­×¤@³¡¤jªk¡A¹Ò¹J¨â¼Ë¡C
    ¨­³B®a¶mªº¤j©j¡A
    ³Q¥}¸T¦b¨c©Ð¡C
    ¤j¬v©¼©¤ªº¤p§Ì¡A
    ¤Ñ°ª¥ô¿¬µ¾¡F
    ¬°¦ó¦n¤H¾DÃö©ã¡H
    ¤Ñ¦U¤@¤è¨â¯í¯í¡C

    §Ú­Ì©I³ê¨}ª¾¡A
    ½Ð¦ù¥X´©¤â¡F
    §Ú­Ì©I³ê¤½¹D¡A
    ½Ð¨þÅ@µ½¨}¡C
    ®þ®þ²Ó¬y¶×¦¨¥¨®ö¡A
    ¥¿¸q¤§Án¤Ñ¦a°jÀú¡C

    ¦¹­P
    ·q§¡I

    ¬ü°ê¤j¶O«°¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û

    ¦wÀ²¬Ù±J¿¤¦a°Ï(±J¦{¥«¦èÃö¤jµó)¦wÀ²¬Ù²Ä¤T¤k¤lºÊº»
    ¶l½s¡G234000

    ¦wÀ²±J¿¤¦wÀ²²Ä¤T¤k¤lºÊº»¡G557¡Ð306¡Ð0367
    ¦wÀ²±J¿¤²Ä¤TºÊº»­È¯Z«Ç¡G557¡Ð303¡Ð3003
    ¦wÀ²±J¿¤²Ä¤TºÊº»ÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G557¡Ð306-0670

    ¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¡]610¡^¹q¸Ü¡G0551-2208253
    ª½±µ°Ñ»Pªº¬Fªk©e¤H­û¡G­Ù¤pµØ
    ¤½¦w§½¤Î610¤H­û¡G¤BÀÜ¡B±ç¤å©ú

    ¦wÀ²³Ò±Ð§½¡A¿ì¤½«Ç¡G551¡Ð281¡Ð3594¡A551¡Ð284¡Ð6412
    ¦wÀ²³Ò±ÐºÞ²z³B¡G551¡Ð281¡Ð2215¡A551¡Ð283¡Ð8253

    ¤½¦w§½¹q¸Ü¡G0551-265 1776Âà2545,2546,2547,2548
    ¤½¦w¤@³B³Bªø¿ì¤½«Ç¡]610¡^¡G551¡Ð280-1020
    ¤½¦w¤@³B¦U¬ì«Ç¡G551¡Ð280¡Ð1021¡A551¡Ð280¡Ð1022
    551¡Ð280¡Ð1023¡A551¡Ð280¡Ð1024
    551¡Ð280¡Ð1025¡A551¡Ð280¡Ð1026
    551-280-1027, 551-280-1028


    §l¨ú±Ð°V¡@°í©w¥¿©À

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j§Ú©ó97¦~7¤ë1¤é¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C­×·Ò«e¡A¦]¬°§Ú¨­Å餣¦n¡A³æ¦ì¤ý©j¥¿¦b·Òªk½ü¥\¡A¦Û·Ò¥\¥H«á¨­Åé«Ü¦n¡A§Ú¬Ý¨ì¦o¬õ¥úº¡­±¡Bºë¤O¥R¨Kªº¼Ò¼Ë¡A¤ßùؤQ¤À¸r¼}¡C§Ú¦V¦o­É¨Ó¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡A¨Ã¦b§Ú®aªþªñ§ä¨ì¤F·Ò¥\ÂI¡A§Ú¨C¤Ñ±ß¤W¨ì§Ú®aªþªñªº·Ò¥\ÂI¾Çªk¡A¦­¤W¥h·Ò¥\¡C´X¤Ñ¹L¥h«á¡A§Úµo²{¦Û¤vªº¨­Åé¤w¬O¤@¨­»´¡C³q¹L¾Çªk¡B·Ò¥\©M¦Û¤vªº¿Ë¨­ÅéÅç¡A§Ú¤~³vº¥©ú¥Õ§Ú¾Çªº¤£¬O¤@¯ëªº®ð¥\¡A¦Ó¬O¤@³¡°¶¤jªº¦òªk¡A¯u¥¿»â·|¦òªk±Ð¤H¦Vµ½ªº°¶¤j¤O¶q¡A¤£ª¾¦h¤Ö¦¸©¯ºÖ²\¤ô¤£Ä±¬y²I¡A§ÚÀ´±o¤F¤H¥Íªº¯u¹ê·N¸q¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡C

    99¦~7.20¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Q¤Ñ»\¦aªº¥´À£¶}©l¤F¡A³æ¦ìªº¤H¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº«¡ÄF©M«Â¹G¤U®³µÛ¥Ñ³æ¦ì¦Lªº¡§«OÃҮѡ¨Åý¨ä¥Lªº·Ò¥\¤Hñ¦r¡A§Ú·í®É¨Sñ¡C±ß¤W¨ì®a¡A§Ú·R¤H´N¸ò§Ú§n¬[¡A¤÷¥À¤]¥´¹q¸Ü«Â¹G¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W§Ú·R¤H¨S¦³¤W¯Z¡A¤]¤£Åý§Ú¤W¯Z¡A¦]¬°¬Q¤Ñ¼tªø»¡¤F¤£Ã±¦r´N¶}°£¡]§Ú©M·R¤H¦b¤@­Ó³æ¦ì¡^¡A§Ú·í®É¨S¦³¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥L¿i¤F§Ú¤@¤W¤È§Ú´Nñ¤F¡A§Ú·Q¦b®aÁÙÄ~Äò·Ò¡C¨ì2000¦~7.20§½»â¾É¤S¬£§Ú¼t¦³Ãö»â¾É¨ì§Ú®a«Â¯ÙÄÌÂZ¡C¥L­Ì¨««á§Ú·R¤H¤S©M§Ú§n¬[¡A»¡¦pªG§Ú¦A·Ò´N©M§ÚÂ÷±B¡A§Úª¾¹D¨º®É¼t»â¾É¤]Á`§ä§Ú·R¤Hªº³Â·Ð¡Aµ¹¥L«Ü¤jÀ£¤O¡A§Ú¥À¿Ë¤]¦]¬°À£¤O¤j¦Ó¯f­«¦í°|¡C§Úªº®Ñ´X¦¸³Q§Ú·R¤H½¥X¨Ó¼¹·´¡A§Ú¤ßùØÃø¹L·¥¤F¡A§Ú¹ï¥L»¡¡A³o¥\§Ú·Ò©w¤F¡A§A­nÂ÷±B§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C´N³o¼Ë¡A¦b³o³õ®£©Æ®ðª^ªºÀ£¤O¤U¡A2000¦~9¤ë·R¤H©M§Ú¿ì²z¤FÂ÷±B¤âÄò¡A¥L¤@­Ó¤H®³µÛ¦Û¤vªºªF¦è¤W³æ¦ì©~¦í¡C§Y¨Ï³o¼Ë³æ¦ì¤]¨S¦³°±¤î¹ï§Úªº­¢®`¡C2000¦~12¤ë³æ¦ì¦³¨â¦ì¦P­×¶i¨Ê¡A¥L­Ì¤]¹G§Ú¼g¤£¶i¨Êªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¥Ñ©ó§Ú¤£¼g¥L­Ì´N§â§Ú°e¶i¤F¬~¸£¯Z¡C

    ¦b¬~¸£¯ZùØ¡A§Ú·í®É¥D·NÃÑÁ٫ܱj¡Aª¾¹D¦b¨º·Ò¥\¡BÁ¿¯u¬Û¡C¦³¤@¤Ñ¬Ý¦u©Ò¥h¤F´X­ÓµS¤j¡A§Ú­Ì³Q´X­Ó¯î­ðªº¤p¤¡Æp¤FªÅ¤l¡C¦^¨ì®aùØ¡A¥¿¦n®v¤÷µoªí¤F·s¸g¤å¡m«ØÄ³¡n¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¦³¥¼©ñ¤Uªº°õµÛ¡A¨«¿ù¤F¸ô¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C[ª`]­×·Ò¤ÓÄYµÂ¤F¡C¦b®v¤÷ªº¸g¤å¡m¸ô¡n¤¤»¡¡G¡§­×·Ò´N¬OÃø¡AÃø¦bµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡B¨¸´cºÆ¨g­¢®`¡B¥Í¦º§ñÃö®É¡AÁÙ¯à¦b§A­×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡A¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ³£¤zÂZ¤£¤F­×·Ò¸ô¤Wªº¨B¥ï¡C¡¨§Ú¨M¤ßÀ±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@¦W¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    2002¦~10¤ë¡A§Úµo¯u¬Û¶Ç³æ¡A³Q·í¦a¤£©ú¯u¬Ûªº©~¥ÁÁ|³ø¡A¬£¥X©Ò§â§Ú«Dªk§ì®·«á°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´cĵ¹ï§Ú»Å¦D§é¿i¡C§Ú¤£°t¦X´cĵªº­n¨D¡A¤£­IºÊ³W¡A¤£¬ï¸¹ªA¡A°í«ù·Ò¥\¡C¥¦­Ì´N¥Î¹q´Ò¥´§Ú¡A¥Îµ§°O¥»¥´¼L¤Ú¡AÅé»@§Ú§¤ÅK´È11¤Ñ¡A¨Ã¨C¤Ñ¤£­ã§Ú¤Î®É¤W´Z©Ò¡C

    ¤£ºÞ¨¸´c«ç¼ËºÆ¨g­¢®`¡A§Ú·í®É´N°í©w¥¿©À¡A¹ç¥i©ñ±ó¥Í©R¤]¤£­IÂ÷¤jªk¡A§Ú³o¤@©ÀÅý¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cÁx´H¡C§Ú¨C¤Ñ§V¤Oµ¹¥Ç¤H¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C4¤ë¡A¤À§½¡B³æ¦ì¨Ó¤H§â§Ú±q¬Ý¦u©ÒÂà¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A¦b¬~¸£¯ZùØ¥¦­Ì§â§Ú¹jÂ÷¦b¤@¼h¡A¨Ã§ä¨Ó¤FµS¤j¹ï§Úµo°_¤F¶i§ð¡A§Ú§i¶DµS¤j¡A¥¦­Ìªº¨¥¦æ­IÂ÷¤F¤jªk¡A§Ú©M¥¦­ÌµL¸Ü¥i½Í¡C¥¦­Ì¤S¥s¨Ó¤F¥´¤â¡A´c¤H¥Î¸}½ð§Ú¡AÅý§Ú§¤¤UÅ¥¥¦­ÌÁ¿¸Ü¡A§Ú¯¸°_¨Ó´N¨«¡A¨Ãµ´­¹§Üij¹ï§Úªº­¢®`¡C¨ì²Ä¤»¤Ñ¤¤¤È§Ú¦X¤Q¹ï®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk¦³¤jªkªº«ÂÄY¡A§Ú¤£°t¦X¶դOªº­¢®`¡C¡¨¤U¤È³æ¦ì©M®a¤H´N§â§Ú±µ¦^¤F®a¡C§Úª¾¹D³o¬O·O´dªº®v¤÷±Ï¤F§Ú¡C

    [½sµù¡G¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C]


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~9¤ë1¤é)

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    ¤sªF«a¿¤¤jªk§Ì¤l³\Ä~¬Â¡A­ì¥ô«a¿¤°üÁpÄҲծѰO¡A59·³¡A´¿¦h¦¸°Ñ¥[®v¤÷¶Çªk­±±Â¯Z¡C1999¦~7.20«á¡A³\Ä~¬Â¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¾D¨ì«a¿¤¨¸´c610¤Î¤½¦w´cĵ­ÌªººÆ¨g­¢®`¡C2000¦~10¤ë³\Ä~¬Â¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¡A°±µo¤u¸ê¡A¤S§P³Ò±Ð¤T¦~¡A«á«O¥~´NÂå¡C2003¦~3¤ë4¤é¡A´cĵ­Ì±aµÛ±ÏÅ@¨®¨ì¤F³\Ä~¬Â®a¡A­n±N¨­Åé«D±`µê®zªº³\Ä~¬Â¦A¦¸¸j¬[¶i³Ò±Ð©Ò¡C­P¨Ï³\Ä~¬Â©ü°g¡A°eÂå·m±ÏµL®Ä¡A©ó6¤ëªº¤@¤Ñ§t­Þ¦Ó¦º¡C

    ¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§¡G³Q«DªkÃö©ã¦bªe¥_«O©w®}¤ô¿¤¬Ý¦u©Òªº¤G¤Q´X¦ì¶i¦æ´¡¼½¹qµøÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤lªñªp¦M«æ¡A¬°§Üij­¢®`¦³¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¥¿¦bµ´­¹¡C¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¤wµ´­¹§Üij¨â­Ó¦h¤ë¡A´cĵ­Ì¨C¤Ñµ¹¥L­Ì±j¦æÄé­¹¡A¤jªk§Ì¤lÀH®É­±Á{¥Í©R¦MÀI¡C¬Ý¦u©Ò¬°«ÊÂê®ø®§¡A¤£³\®aÄݬݱæ¡A©È°ê¥~¤jªk§Ì¤l¥´¹q¸Ü¡C´c¤H¤w±N¨â¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk¯µ±K§P¦D¡A¤@¦W©mÁ¡]¤k¡^¡A¥t¤@¦W¤£¸Ô¡A²{Ãö©ã©óªe¥_«O©wº¡«°¤Ó¦æºÊº»¡C

    ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¬°¤F±j­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡A¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý§Ôªº­¢®`¡C¥¦­Ì±j­¢¤jªk§Ì¤l¤@³s20¤Ñ«O«ù¤@ºØ¥bÃÛªº«º¶Õ¡AÂù¤â¦P®É¤@¦r«¬¾î¦ù³Q¤â¾R¦Q¾RµÛ¡A¤£­ãºÎı¡A¤£­ã¤j¤p«K¡Aµy¤@ºÎ¥h¡A´N®M¤W³Â³U¶Ã¥´¶Ã½ð¡C´ï¦¿¥«¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q·í³õ½ð¥´¦Ü¥þ¨­¦h³B¯»¸H©Ê°©§é¡C´ï¦¿¥«¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¸Ó¶ÂºÛ¨üºÉ»Å¦D§é¿i«á¡A¤µ¦~¤T¤ë¥¢ÂÜ¡C¨¸´c¤§®{¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ²Ä¤G½ü§é¿i¬O¦P®É¥Î8¤ä¹q´Ò¹M¨­¹qÀ»¡C¹ï¤´¤£©}ªAªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æªº²Ä¤T½ü§é¿i¬O¥Îºu¿Sªº¶}¤ô¼â¤jªk§Ì¤l¨­Åé¡AµM«á¦b¨ä¿S¶Ëªº¨­Åé¤W¼»ÆQ¡C

    ªe¥_Õé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤lµJ»ñÄõ³Q­¢®`­P¦º®×¬ÛÃö¹q¸Ü

    ¤jªk§Ì¤l¥Õ¾å¶v¸g¾úªº®ÇÃÒ¡C2002¦~®L¤Ñ¡Aªø¬K²Ä¤@¬Ý¦u©Ò(ºÙÅK¥_ºÊº»)¶i¨Ó¤@­Ó30¦h·³ºD¥Ç¥Ò¡A¥Ò¦bªø¬K¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò³Q³Ò±Ð´Á¶¡¡A´¿»P¥Õ¾å¶v¦b¤@­Ó¯ZùØ¡A¤]»{ÃѰOªÌ¶¾¥ß¥­µ¥³\¦h¦b¦U»â°ìùس£«D±`¦³¤~µØ¦³³y´Nªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¾Ú¥LÁ¿¡A·í®É¥Õ¾å¶v´ý¨­¤W¤U¬Î½HÄê±o«Ü¦h¦a¤è³£ÅS¤F°©ÀY¡A¤ñ¥Õ¾å¶v³o¼Ë¯gª¬»´«Ü¦hªº¦D¨Æ¥Ç¤H³£°÷«O¥~´NÂå¡C½Í°_¤jªk§Ì¤l¡A¥Òªº¨¥»y¤¤¬yÅSµÛ¤£¥i§_»{ªº·q¨Ø¤§·N¡C

    ¤Ñ¬z¥«ªO¾ô³Ò±Ð©Ò¤w³sÄò¦h¤ÑºÆ¨g§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¥u­n¤£¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨ªº¡A¨C¤Ñ¥´¡B¦Q¡B¾R¡A¤£ÅýºÎı¡AÅý°A¤l«r¡A¥Õ¤Ñ·F¬¡¡A¤w¦³¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A­P´Ýªº§ó¬OµLªk²Î­p¡C¤@©m°qªº´cĵ¬O¥´¦º»¯¼w¤åªº¥û¤â¡C´cĵÁúª÷¬Â¬O¤@­Ó§¹¥þ¥¢¥h²z´¼ªºÅܺA¨g¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸g±`¤j¥´¥X¤â¡A§O¬Ý¦o¦~¬ö¤£¤j¡A¦ý¬r©Û«o¤£¤Ö¡G¹q´Î¡B¤â¾R¡B÷®¹¡A§â¤H®¹¦b½Þ°éùØÅý°AÂÎ¥m«r¡A®±¥´¸}½ð§ó¬O¸g±`¡C

    §Ú¦bÁ¿¯u¶H¹Lµ{¤¤¡A³Q´cĵ¸j¬[¨ì610¬~¸£¯Z¡A¾D´c¤H®±¥´¸}½ð¡A¥´±o§Ú¤f¦RÂA¦å¡A³Q¦Q¾R¡A¨C¤Ñ¯¸¤Q¦h­Ó¤p®É¡A¤é©]ÂêµÛ¡C¦³®É³s©]¶¡¤]¦Q¾RµÛ³sÄò¯¸¤G¤Q¦h­Ó¤p®É¡Cªø´Áªº§é¿i­¢®`¾É­P§Úªº¥k¸}´x°©¸`¥Y¥X¡A¥ª¤â¤p«ü°©¸`¤]³Q´c¤H¦b¤Ï¾R®É§áÅܧΤF¡AÆp¤ßªº¯kµh¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l°ª°ê»ñ¡A48·³¡A´¿³Qº»¤¤´c¤H­¢®`­P¥Í©R««¦M¡A°e¦^®a½Õ¾i¡C2003¦~8¤ë7¤é²M±á4¡G00¥ª¥k¡AÂù«°¬õºX¬£¥X©Òªº5¦W´cĵÂô¤J®a¤¤§ì¦o¡C¦o¤V¤Ò¡B¨â­Ó¨à¤l»P¨ä²z½×¡A´cĵ»¡¡G¡§§A·Òªk½ü¥\¡A§ì§A´N±o¥h¡A¨S¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¡C¡¨¨Ã¹ï¦o®a¤H»¡¡G¡§½Ö¦A´±ªý¾×´N¤@°_§ì¥h¤½¦w§½¡C¡¨°ª°ê»ñ°í¨M¤£¤W¨®¡A°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨®a¤H«÷©R»P´cĵ­Ìª§¹Ü¡A¦ý¬O´cĵ¤Ó¦h¡A¬O¹è¤£¼Ä²³¡A¤G¨à¤l¤]³Q´cĵ±j©Ô¤Wĵ¨®¡A¦hÁ«¾F©~¤@§â§â¥L©Ô¤F¤U¨Ó¡C°ª°ê»ñ³Q©Ô¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦o¥Î·LÁ¡ªº®ð®§³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¤@­Ó´cĵ¤@¸}´N½ð¦b¤F¦oªº¥k¦Õ¤U¡A¦o·í§Y©ü¤F¹L¥h¡C®a¤H´d¼«¨ì·¥ÂI¡A¦oªº¤G¨à¤l¥Í®ð¹L«×©â¤F¹L¥h¡C¦o¤V¤Ò¤jÁn»¡¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¥@¹D¡IÃø¹Dªk«ß¥u¬O¬°¤F®`¦Ñ¦Ê©m³]ªº¶Ü¡H¡I¡¨

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A®a¦íªe¥_¹A§ø¡A98¦~±oªk¡C99¦~7.20­¢®`¶}©l«á¡A§Ú¥u¦]»¡¥y¯u¤ß¸Ü¡A»¡¥y¤jªk¦n¡A´NµL¶d¨ü¨ì­¢®`¡C2000¦~¬K¸`¡A´cĵ§â§Ú±q®a¤¤§ì¨ì©ë¯d©Ò§é¿i­¢®`¡A¤@­Ó¤ë«á°Ç¯Á§Ú®a¨â¤d¤¸¿ú¤~§â§Ú©ñ¥X¨Ó¡C2000¦~³±¾ä11¤ë¡A´cĵ¤S§â§Ú§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¥´§ÚµL¼Æ­Ó¦Õ¥ú¡AÅý§Ú¤V¤Ò®³¤­¤d¤¸¿ú¡A¤V¤Ò¨S¦³¿ú¡A®ð¼«¦a»¡¡G¡§³o¤£¬O¦b¸j²¼¶Ü¡H¡¨´cĵ´N§â§Ú°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¨â­Ó¤ë«á§Ú¨­Åé¥X²{ÄY­«ªº¤ßŦ¯f©M°ª¦åÀ£¡A¤~Åý§Ú¦^®a¡C¥X¨Ó¤£¤[¡A´cĵ¬Ý§Ú¨­Åé¦n¤F¡A¤S¨Ó§ì§Ú¡A§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A²{¤w¨â¦~¦h¡A´cĵ­ÌÁÙ¦bºÆ¨g¦a§ì®·§Ú¡C§Ú­Ì®a¥|¤f¤H©dÂ÷¤l´²¡A80¦h·³ª×§É¤£°_ªº¦Ñ¤÷¦Ñ¥ÀµLªk¨£­±¡A¤÷¿Ë¥h¥@§Ú¤]¨S¯à¬Ý¤@²´¡C

    ¡§Ân¶§¥«ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¹ê¬°ªk¦è´µ¬~¸£¶°¤¤Àç¡A³oùئ³¤@­Ó¡§Ân¶§¥«À°±Ð¹Î¡¨¥Ñ²³¦hµS¤j²Õ¦¨¡A¤H¤H³£¬O¥´¤â¡B»¡«È¡AÅÜ´«µÛ¦UºØÁà´cªº¼LÁy¡A­¢®`µÛ¤@§å§å³Q¼É¤O¸j¬[ªº¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¡A°ß¤@ªº¥Øªº¬O¬°¦Û¤v¹F¨ì´î¦Dªº¥Øªº¡A¦]¬°¨¸´c¤§®{±K¥O¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Ó´î¦D1¢w3­Ó¤ë¡Cªþ¡GÂn¶§¥«¡§À°±Ð¹Î¡¨´c¤H¦W³æ¡G§õ®ü®p¡B³¯³Ç¡B§õ¼yÄ_¡B©ó¬õ¡B«J¸U¬u¡B¤ý®R¡B¦¶ÄR®S¡B±i¨qÄR¡B©P»A¬õ©j­Ç¡C

    2002¦~¤W¥b¦~¡A¶ÂÀs¦¿©|§Ó¥«¸«ªeªL·~§½¤jªk§Ì¤l·¨®¶¸q¦]¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡BÁ¿²M¯u¶H¦Ó³Q¬Fªv¬yª]¶°¹Î±j¦æÃö©ã¨Ã³Ò±Ð¡C¦b¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F¾ã¾ã¤@¦~¥b®É¶¡«á¡A«Dªk³Ò±Ð´Áº¡¡A³Ò±Ð©Ò³qª¾·í¦a¤½¦w¾÷Ãö¨Ó±µ¤H¡C(³o¬O´c¤H¥[­«­¢®`ªº¤@³e°µªk¡G¦Ó¤jªk¾Ç­û³QÄÀ©ñ«á¥Ñ·í¦a610©Î¤½¦w¤H­û±µ¨«¡A¨ÌµM¨S¦³¦Û¥Ñ¡C)
    ¤jªk§Ì¤l·¨®¶¸q³Q±µ¦^«áª½±µ³Q°e¤J·í¦aªL·~§½ªº¬Ý¦u©Ò¡C·¨®¶¸q²{¦b¤@®a¥Í¬¡§xµ~¡A¤p¤k¨àÁÙ¦b¤W¾Ç¡A¥i¥L­Ì®a¤w¸g¨S¦³¥Í¬¡¸gÀÙ¨Ó·½¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¥þ²y¶D¦¿¬O¥þ­±²`¤JÁ¿²M¯u¶Hªº­«­n¤@¨B¡C§Ú²Ä¤@¦¸Å¥»¡¦¹¶D³^«á¡A·Q·íµM¦a»{¬°§Ú»Ý­n¤F¸Ñ¤@¨Ç·sªºªk«ßª¾ÃѨӰѻP³o­Ó¬¡°Ê¡C¥i§Ú«á¨Ó®©¨ì¡A³o­Ó¶D³^¦b¥¿ªk¤¤¤£¬O¿W¥ß¦s¦bªº¢w¢w¥H¥¿¸q¼f§P¦¿¿A¥Á¬O¥¿ªk®É´Á©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¨º¨ÇÀ´ªk«ßªº©M°Ñ»P¦¹®×ªº§Ì¤lªº¨Æ±¡¡C§â¦¿±À¤Wªk®x¡A¨¸´c©Èªº¤£¬O§Ú­Ìªº§Þ¯à©Mª¾ÃÑ¡A¥¦­Ì©Èªº¬O§Ú­Ì°í¦p½Y¥Ûªº·N§Ó©M¥¿©À¡C¨S¦³¬Æ»ò¯àªý¤î§Ú­Ì§¹¦¨¦b¤H¤ßªk®x¤W¼f§P¦¿³o­Ó­«­nªº±Ï¤H¹Lµ{¡C¥þ²y¶D¦¿®×¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó¯S®íªº¦V§Ú­Ì¥¼´¿±µÄ²¨ìªº¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷½t¡C§Æ±æ©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£¯à§â´¤¦n³o­ÓÃø±oªº¾÷·|±Ï«×¥@¤H¡A±À¶i³o­«­nªº¤@¨B¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l°_¶D¦¿¿A¥Áªº¦æ°Ê¦b±À¶i¡C¦P­×­Ì¦b¤@°_°Q½×¦p¦ó±N°_¶D¦¿XXªº¦æ°Ê¦b¾ã­Ó¥[®³¤j±À¶i¶}¨Ó¡C¤@¦ì¦P­×Á¿­z¤F¦o°Ñ»Pªº»P¤@¦ì¤j«ß®v°Ó½Í¶D¦¿¡A³o¦ì¤j«ß®v¶}©l¦¹¨Æ¦h¦³ºÃ°Ý¡A¦p¡G¬JµM§A­Ì¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨¨º¬°¬Æ»òÁÙ­n°_¶D©O¡H¤jªk§Ì¤l­Ì¯u¸Û¦a¦V¥LÁ¿­z¤Fªk½ü¥\ªº¯q³B©M¥|¦~¨Ó¾D¨ü¦¿XX´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û¡C¥»¨Ó¥L¥uµªÀ³½Í«Üµuªº®É¶¡¡Aµ²ªG½Í¤F¾ã¾ã¤T­Ó¥b¤p®É¡C·íÅ¥¨ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌµL¬È¦a­±¹ï¨¸´c­¢®`¡A°í©w¦a¨«¹L¤F³o¥|¦~1700¦h¤Ñªº¨ãÅé¹ê¨Ò®É¡A«ß®vªº²´·úÀã¼í¤F¡C¥L¯¸¤F°_¨Ó¡G°_¶D¦¿XXªº®×¤l¡A§ÚÄ@·N°µ¡I´X¦ì¦P­×¦³¤F³o¼Ëªº¦@ÃÑ¡G°t¦X¥þ²y¶D¦¿¦æ°Ê¡A¥[®³¤j¤]­n¼sªx²`¤J¦a¶}®i°_¨Ó¨ä¤¤´N¬OÅý¤H¥Áª¾¹D¯u¬Ûªº¹Lµ{¡C³\¦h¦Ñ¦Ê©mÁ٨䣲M·¡¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£ª¾¹D¤]¤£¬Û«H¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g³Q­¢®`­P¦º¡C©Ò¥H¡A¦b¦V¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¡A­n§â¦¿XX¥Ç¤Uªº¸o¦æ¤@¤@©ú½T¾ú¼Æ¥X¨Ó¡C¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¦­¤w¸g¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡A§Ú­Ì¤@©w·|§â¦¿¤ó©ã¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A¨Ï¨ä±µ¨ü¥¿¸qªº¼f§P¡C

    ¥¿©À¨¬¡@¤ßºAí¡@¤T¥ó¨Æ¶V°µ¶V¦n¡C¤µ¦~¥|¤ë¡A¤@¦ì´X¦~¨S¨£­±ªº¦P­×µ¹§Ú°e¨Ó¤jªk¸ê®Æ¡C¤@¨£­±¡A§Ú´N³Q¦P­×¯Ý«e¨ØÀ¹µÛªºÂA¬üµ´­Ûªºªk½ü³¹§l¤Þ¦í¤F¡A¤ßùؤ@°}¼ö¥G¡A¦ýÀH§Y¤ßùؤS·L²¤¤@¨I¡GÃø¹D¥L¤@ÂI¤]¤£©È¶Ü¡H¥æ¬y¤¤¡A¦P­×¥­©M¦a»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¨ØÀ¹ªk½ü³¹¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C½Ö©È¡A¥u¦³¨¸´cÄê°­©M¥@¶¡´c¤H¤~©È­ù¡C¥u­n¥¿©À¨¬¡A¤ßºA¥¿¡A¤]´N¦æªº¥¿¡A¨¸´c·QÆpªÅ¤l¤]Æp¤£¤F¡C¦A»¡¡AÀ¹¤Wªk½ü³¹¡A´N¦³§ó¦hªº¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¤]Åý¥@¤H¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¤£¬È¨¸´c¡B°ó°ó¥¿¥¿¡C¡¨±µµÛ¡A¦P­×Á¿¤F¥L¦ÛÀ¹¤Wªk½ü³¹«á©Ò¹J¨ìªº¤@¨Ç¨Æ¡G

    ¡º¦­¦b¤µ¦~¤@¤ë¡A¥L´NÀ¹¤W¤Fªk½ü³¹¡C¨S·Q¨ì­º¥ý´N¾D¨ì®a¤Hªº¤@­P¤Ï¹ï¡A¥À¿Ë¾²µÛ²\¤ô¡B¥Sªø¨IµÛ­±¤Õ¡A¤p©f»´Án­Y¶D¡A³£¹ï¥L­W­W¬ÛÄU¡AÅý¥L¨ú¤Uªk½ü³¹¡A­n¾Çªk·Ò¥\´N¸ú¦b®a¤¤¡A¥H§K¦A«×³Q´c¤H­¢®`¡C­±¹ï®a¤Hªº¯Ô¤ß¡B©È¤ß¡A¥L¨S¦³°Ê¤ß¡A¦Ó¬O¦V®a¤HÁ¿¯u¶H¡AÅý®a¤H³£¬Ý¤F¤jªk¸ê®Æ©M¯u¶H¥úºÐ¡A³Ì«á®a¤H·T®e§ïÃC¡A¥þ®a¤H³£¯à²z¸Ñ¥L¡B¤ä«ù¥L¤F¡C

    ¡º¤@¤Ñ¡A¦³­Ó¦ÑªB¤Í¨Ó¥L®aª±¡A·í¬Ý¨ì¥L¨ØÀ¹ªºªk½ü³¹®É¡A¬ðµMµo°_¤F¤õ¡AÁy¦â¥þÅܤF¡A¦n¹³¹ï¨ä¦³«Ü¤jªº¶Ë®`¦üªº¡A»¡¤F«Ü¦h·¥ÃøÅ¥ªº¸Ü¡C­±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¡A¦P­×¤ß¤¤©ZµM¡A¥L²M·¡¡A¬OªB¤Í­I«áªº¨¸´c¥Í©R¦b§@©Ç¡C¥L¯ºµÛÄU³o¦ìªB¤Í²öµo¨º»ò¤jªº¤õ¡A¦³¸ÜºCºCÁ¿¹À¡A¥L¦VªB¤Í»¼¤W¤@ªM¼ö¯ù¡A±µµÛÁ¿°_¯u¶H¡A´X­Ó¤p®É¤@·|´N¹L¥h¤F¡C³Ì«á³o¦ìªB¤Í¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡A¯º«¢«¢¦a»P¥L¹D§O¡AÁ{¦æÁÙ¨S§Ñ»¼¹L¤@¥y¼ö¥G¥Gªº¸Ü¡G¡§§A­n¦n¦n­×·Ò­þ¡I¡¨

    ¡º¦b³æ¦ì¤W¡A¦P­×´X¥G¦V©Ò¦³ªº¦P¨Æ¡B¤u¤ÍÁ¿²M¯u¶H¡A§â¯u¶HºÐ¤ù¶Çµ¹¥L­Ì¬Ý¡C¤@¤Ñ³æ¦ì¥D­n»â¾É§ä¥L½Í¸Ü¡AÅý¥L¤£­n¦AÀ¹ªk½ü³¹©M¤£¦A­×·Ò¤F¡A¥L´N­É¦¹¾÷·|Á¿¯u¶H¡C¸g¹L¤@¤Ñªº¥æ½Í¡A³o¦ì»â¾É§Ë©ú¥Õ¤F³\¦h¤@ª½§x´bµÛ¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¸Ñ¶}¤F³\¦hÁ¼¹Î¡A©ú¥Õ¤F«Ü¦h¹D²z¡C¦P­×§â¯u¶HºÐ°eµ¹³o¦ì»â¾É¡A»â¾É¬Ý§¹«áªí¥Ü¯à²z¸Ñ¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º¦P­×»¡¡G¡§¨ä¹ê¡A±`¤H¹ï§ÚÀ¹ªk½ü³¹«ù¬Æ»òºA«×§Ú³£¤£¦b¥G¡A¥uºÞ¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¦ý¦P­×ªº¤£¦P¬Ýªk©MºA«×­Ë¬O§x´b¤F§Ú¤@°}¤l¡C¡¨¨­Ãä¤@¨Ç¦P­×¦³ªº»¡¥L°õµÛªí­±§Î¦¡ªº¡F¦³»¡¥L¦³ª§°«¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡F¤]¦³ªºÄU¥L¦w¥þ¬°­«¡B¤p¤ß¬°¦nªº¡FÁÙ¦³ªº»¡¥L³o¬O¥D°Ê¬°¨¸´c´£¨Ñ­¢®`¾÷·|ªº¡C­±¹ï¦P­×¡A¥LÁ`¬O©M¤j®a¤@¹D¦bªk¤¤¥æ¬y¡A¥­ÀR¦a½Í¦Û¤vªº»{ÃÑ¡A³Ì«á¡A¦P­×­Ì¤£¶È²z¸Ñ¤F¥L¡A³Q¥L±j¤jªº¥¿©À©Ò¥´°Ê¡A¦³ªº¦P­×¤]¨ØÀ¹¤Fªk½ü³¹¡C

    ±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡C³o¤@¬q®É¶¡¡A¨¸´c¶Õ¤O¹ï¥Û®a²ø¸ê®ÆÂIªº¤zÂZ©úÅã¥[±j¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¥X²{¤@ºØ³Â¤ìª¬ºA¡A¾Çªk¤zÂZ¤j¡A¹J¨Æ¤£°÷²M¿ô²z´¼¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¨n±é¡B¸òÂÜ¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¦b¬~¸£¯Z»~¤Jª[³~¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤lı±o¥¿ªk³£¨ì³o­Ó®É­Ô¤F¡B¡§¤£À³¸Ó¥X¨Æ¤F¡¨¡A¦]¦Ó©¿µø¦w¥þ¡C¥Û®a²øªº¤£ªk¤H­û«D±`²s¨g¡C2001¦~8¤ë©M2002¦~7¡B8¤ë¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤j§ì®·³£¨Ï§Ú­Ì·l¥¢¥¨¤j¡C§Æ±æ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¯à²M¿ô¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡A¤£³Q¨¸´c°²¶H©Ò°g´b¡A²M¿ô²z´¼¦a±Æ°£¤zÂZ¡C¶V¬O¨ì³Ì«á¡A¶V¬O¤£¯à³Â·ô¤j·N¡C

    §Þ³Nªº´x´¤¡C¥i¯à¦³¨Ç¦P­×­è­èªì¨B¾Ç·|¹q¸£«Ü°ª¿³¡A¦]¦¹³´¤J¤@¨ýªº²`Æp¡B¹Á¸Õ§Þ³N·í¤¤¥h¡A¬Æ¦Ü¾Çªk³£¤£¤Ó·P¿³½ì¤F¡A¦n¹³§Þ³N³Ì­«­n¡C¨ä¹ê´x´¤¤F½s¿è¸ê®Æ¡B¥´¦L¸ê®Æµ¥³Ì°ò¥»ªº¾Þ§@¡A³o´N¼È®É¥i¥H¤F¡A¹ï©ó¤£¤Ó¬ÛÃöªº§Þ³N§Ú­Ì¥i¥H¥H«áºCºCÂ×´I¡A¨S¦³¤Ó¤jªº¥²­n§ë¤J¤Ó¤jªººë¤O©M®É¶¡¯S®í¨Ó¬ð¯}¡C°²¦p¨º¨Ç³Ì°ò¥»ªº§Þ³N¾Þ§@¥i¥HÀ³¥I¸ê®Æ»s§@¡A§Ú­Ì³Ì¦n³o¼Ë¥h°µ¡A¬J¤è«K²{¦¨¡A¤S¤£·|»´©ö¥X²{³Â·Ð¡AÁÙ·|¨Ï¦Û¤v¦³®É¶¡¾Çªk©Î±q¨Æ¨ä¥L¨Æ±¡¡C¤Ï¤§¡A«Ü¥i¯à·|±a¨Ó¤@¨Ç¦Û¤vÀ³¥I¤£¤Fªº³Â·Ð¡A©Î³]³Æ¥X²{²§±`©ÎÅõºÈ¡A¯Ô»~¤F¤u§@¡B¥Í¬¡¡B¾Çªk¡C

    ÃÒ¹êªk¤¤Ãø§Ñªº¬G¨Æ¡G

    ¡º°ê¤º°ê¥~¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C2000¦~¬K¸`­è¹L¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¥_¨Ê¤@¦P­×®a¨£¨ì¬ü°ê¤jªk§Ì¤l¤pªL¡CÅ¥¤F¤pªLÁ¿­z°ê¥~¦P­×ªºÃÒ¹êªkªº±¡ªp¡Aµ¹§Ú­Ì«Ü¤jªº¹ª»R¡C¤Ñ¤@«G¡A§Ú­Ì¶}©l¦æ°Ê¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×¨ì¤F¼s³õ¡A¼s³õ¤Wĵ¹î¡B«K¦ç«Ü¦h¡C¤@­ÓªZĵ¶]¹L¨Ó°Ý§Ú­Ì¸Ü¡A§Ú­Ì¤£·f²z¥L©¹«e¨«¡A¦³¨â­Ó¦P­×¬G·N¨«¦b¥L¸ò«e±N¥LÄd¦í¡A¥t¥~ªº¦P­×¥´¶}¤F¾î´T°ª°ªÁ|°_¡Cĵ¹î¸Á¾Ö¦ü¦a¦V§Ú¶]¨Ó¡A·m¤U¾î´T¡A¹ï§Ú­Ì³s±À±a¥´©¹Äµ¨®¤W©ì¡A³o®É¼s³õªº¦è°¼¦³¨â³B¤]¥´¶}¤F¾î´T¡A«Ü¦hĵ¹î¤S©¹¨ºÃä¶]¡A²Ö±o¥¦­Ìº¡ÀY¤j¦½¡C«á¨Ó§ÚÅ¥»¡¤pªL·í¤Ñ¥h¾÷³õ±µ¨ì¤F¥t¥~¨â¦W¬ü°ê¦P­×¡A´N¤@°_¥h¤F«H³X¿ì¡A³Q¸j¬[¤F¡C¦Ü¤µ¦A¤]¨S¯àÅ¥¨ì¦o©M¥t¥~´X¦W¦P­×ªº®ø®§¡C

    ¡º¦P­×¤p§Ì¶i¨ÊÃÒ¹êªkªº¬G¨Æ¡C2000¦~¬K¸`­è¹L¡A§Ú©M¦P­×¤p§Ì¤@°_¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q¸j¬[¦^¨Ó«á³£³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C6¤ë¥÷¦b®a¤HªºÀ°§U¤U§Ú³QÄÀ©ñ¡C¥X¨Ó«á§Ú¨£¨ì¤p§Ì¡A¥L¦­¥X¨Ó¤@­Ó¤ë¡C¥L»¡¡G¡§±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó®É®a¤H¦b«OÃҮѤWñ¤F¦r¡C§Ú¥X¨Ó«á«ç»ò¤]ı±o¤£¹ï¡A§Ú¤@©w­n¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡C¡¨2000¦~7¤ë¤U¦¯ªº¤@©]¡A¥L¤@­Ó¤H±a¤W¤F¾î´T¡Aµn¤W¶i¨Êªº¦C¨®¡C¥_¨Êªº¦P­×¤j©j§â¾î´Tµ¹¥L·Ç³Æ¦n¡A¤p§Ìı±o¾î´T¤j¡A¤£¦n¥´¶}¡C¦P­×§i¶D¥L¡A¤@¤Á®v¤÷³£·|µ¹§A¦w±Æ¦nªº¡A§A¾¨ºÞ¥h°µ¦n¤F¡C¥L­¼¨®¥h¤Ñ¦wªù¡A¤@¦~»´¤k¤l¹L¨Ó°Ý¥L¡G¡§¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H§Ú¬O¦¿Ä¬ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ó®É¬Æ»ò¤]¨S±a¡C§Ú·Q¥´¾î´T¡A®v¤÷ÂI¤Æ§Ú¦b³oùص¥¡C§Ú¬Ý§A´N¹³¡A©Ò¥H´N°Ý§A¡C¡¨¤p§Ìªº¤ß¤@°}¿E°Ê¡A²\³£§Ö¥X¨Ó¤F¡C¥L­Ì¤S¸I¨ì¨â­Óªe«nªº¤k¦P­×¡A¤]¬O­n¥´¾î´T¡C¥|¤H³Ì«á¦bª÷¤ô¾ô¤W¤@¤U§â¾î´T¥´¶}°ª°ªÁ|°_¡A¦@¦Pµo¥X¤ß©³ªº©I³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨«Ü¦h¸ô¤H³£¾n¨¬Æ[¬Ý¡Cĵ¹î¤@­Ó­Ó¶]¤F¹L¨Ó¡CµM«á´N¹ï¥L­Ì¤j¥´¥X¤â¡A°e¨ì¤F¤Ñ¦wªùªþªñªº¬£¥X©Ò¡C¥L­Ì°í¨M¤£°t¦X¡A¤£³ø©m¦W¡C±ß¤W10ÂI¥ª¥k¡A´cĵ¥Î¤@½ø¤½¦@¨T¨®§â¥L­Ì°e¥«¥~¡A±q¨®¤W±À¤U¨Ó¡A¥L­Ì¦Û¥Ñ¤F¡C¤j®a³£¦X¤Q¡A·PÁ®v¤÷¡C¦P­×¤p§Ì¥|¦~¨Ó¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤½§P·|¤W³Û¤jªk¦n¡A¯¸¥X¥h·Ò¥\¡A¨Ã®³¥X¦Û¤vªº©Ò¦³¿n»W§@¯u¶H¸ê®Æ±Ï«×¥@¤H¡A¥X¥h´²µo¡C¨â¦¸³QÃö©ã¬Ý¦u©Ò¦³7¡B8­Ó¤ë¤§¤[¡C¦b¬Ý¦u©Ò¦]·Ò¥\¦h¦¸³Q¹q´Ò¹q¡A³Q¬r¥´¡C«á¤S³Q§P³Ò±Ð¡C¤@¦~¥X¨Ó«á¡A¥L°¨¤W§ë¤J¨ìÁ¿¯u¶H¤¤¡A¦bµo¯u¶H¸ê®Æ®É¤S³Q¸j¬[¡C¦A¤@¦¸³Q³Ò±Ð¡Aª½¦Ü²{¦b¡C¦ýµL½×¦Y¦h¤Ö­W¡A§Ú¬Û«H¥L³£·|°í«ù¨ì©³¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    §Ú±q¤µ¦~¤­¤ë¥½¶}©l¦í¦b­ô­ô®a¡A·A¤l©M«¿¨à³£­×·Òªk½ü¤jªk¡A¬Ý¤F¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡A§Ú¤ß·QùØ­±¼gªº¨Ç¨Æ±¡¦³¨º»ò¯«©_¶Ü¡H¤G©j¤ÒÅ¥»¡­ô­ô¦]¬°·A¤lµ¹§Ú­Ì©ñ¯u¶HºÐ©M·A¤l§n¬[¡A´N¹ï¤jªk®v¤÷©M¤jªk¤j½|¥X¤f¡A§ÚÅ¥µÛ¤£¶¶¦Õ¡G¡§¤G©j»¡§A¥H«e½|¤jªk½|§õ¦Ñ®v§A´N¥Ç¯f¡A§AÁÙ´±½|¡A§A©ú¤Ñ´N¥Ç¯f¡C¡¨·Q¤£¨ì¤G©j¤Ò²Ä¤G¤Ñ¯u¦a¥Ç¯f¤F¡A§ÚÅå³Y¤£¤w¡C¹L¤F´X¤Ñ§Ú§ä·A¤l­É®Ñ¬Ý¡A¸ò¦o©M¤G©j¾Ç·Ò¥\¡A·Ò¥\®É§Ú¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¬ü§®ªºªF¦è¡C¥H«á§Ú´N¸ò·A¸q©MË»¤l¤@¶ô¥X¥h°µ¯u¶H¡C¤K¤ë¥÷¤V¤Ò±q¥~¦a¦^¨Ó¤F¡A§Ú§i¶D¥L¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¤F¡A¸ò¥LÁ¿¤jªk¯u¶H¡C

    ¤@¦ì¹A§ø°ü¤k¤Q¤À¬Ãµø¤jªk¶Ç³æ¡C2002¦~12¤ëªì¡A¦o§¤ªº¨®¥X¤F¨®º×¡A¨®ùؤQ´X­Ó¤H¦³ªºÀY¤W¥X¦å³Q°e¨ìÂå°|¡A³Ì«á³Ñ¤U¦o¤@­Ó¤H¯¸¤£°_¨Ó¡A¯kªº¦oª½­ú¡A»L¤]¸~¤F¡C¦ý¦o¨S¦³³_¶B¥q¾÷¡A¤]¨S¦í°|¡A¦^®a±¾¤W²GÅé¡A¤@²~ÁÙ¨S¿é§¹¡A¯k±o¦o°½°½©Þ¤F°w¡A«r¤ú§Ô¯k±qÂdùØ®³¥X¯u¶H¤p¥»ÀR¤ß¦a¬Ý¡C¨â­Ó¤ë«á¨­Åé§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡C¦o³{¤H´N»¡ªk½ü¥\¯u¦n¡Aµ¹§O¤HÁ¿¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C¦oµ¹¾F©~®a©ñ¯u¶H¥ú½L¡A³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡C¾F©~®a¹qµø¾÷³Q¨S¦¬¡A¬£¥X©Ò©Òªø³_¶B­n200¶ô¿ú¤~¯à§â¹qµø¾÷¨ú¦^¡C¾F©~¤k¥D¤H»¡¡G¡§¹qµø¾÷¤£­n¥i¥H¡A¿ú¬O¨S¦³¡A­n¤H§Ú¨Ó³»´À¡A¬Æ»ò®É­Ô¥h¤½¦w§½§Ú´N¥h¡A¦³¬Æ»ò¤F¤£°_ªº¡A¤£´N¬O¬Ý¤Fªk½ü¥\¥ú½L¶Ü¡H§Úı±o¨S¦³¿ù¡A¬JµM¦³¤H³y´N­n¦³¤HÁ@¡C¡¨·F³¡»´Án¦a»¡¡G¡§§A¨«§a¡A§Ú©M©Òªø°Ó¶q¡C¡¨¤£¤[´N§â¹qµø¾÷°e¦^®a¤F¡C

    ¬Y¶m¤@¦ì°Æ³¡ªø¹ï¤jªk§Ì¤l·¥ºÝ¤³µø¡A¤£Å¥¤jªk§Ì¤lµ¹¥LÁ¿ªº¯u¶H¡A¥u·Q¦b§ìªk½ü¥\¾Ç­û³o¤è­±¥ß¡§¤j¥\¡¨¡C¦³¤@¦¸¥L°l®·¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡AÃM¼¯¦«¨®­è¦^¨Ó¨ì¶m¬F©²ªù¤f´N¶^­Ë¤F¡A¤jªk§Ì¤lÄU¥L¿n·¥°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\·|¦YÁ«ªº¡A¥LÁÙ¬O¤£Å¥¡A¤£¤[¥Lªº¤÷¿Ë´²¨B®É³Q¨T¨®¼²¦º¡C©Ò©¯³o¥ó¨Æ²×©óÅý¥L¿ô®©¤F¡A¥H«á¤]ªÖ±µ¨ü¯u¶H¶Ç³æ¡C

    ©ç¤âºq¡G§A©ç¤@¡A§Ú©ç¤@¡A½a¤H®zªÌ¤£­n´Û¡C§A©ç¤G¡A§Ú©ç¤G¡A¹D¼w°ª©|¤H¤H·R¡C§A©ç¤T¡A§Ú©ç¤T¡A´£°ª¤ß©Ê¦pª¦¤s¡C§A©ç¥|¡A§Ú©ç¥|¡A¯u¨¥´N¬O¤T­Ó¦r¡C§A©ç¤­¡A§Ú©ç¤­¡A´c¤H¦p¦P­·¤¤¤g¡C§A©ç¤»¡A§Ú©ç¤»¡Aµ½¨}Á`¦³¤Ñ«O¦ö¡C§A©ç¤C¡A§Ú©ç¤C¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¤Ñ¾÷¡C§A©ç¤K¡A§Ú©ç¤K¡A¤­´ò¥|®ü¶}±öªá¡C§A©ç¤E¡A§Ú©ç¤E¡A³s®d­·«B¤U¤@±J¡C§A©ç¤Q¡A§Ú©ç¤Q¡Aªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Ó®É¡C

    ¨â©¤¦D¨Æ¥Ç¤Hªº¤£¦P»Ú¹J¡G¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¨ü¦D¤H¾Ç²ßªk½ü¥\¡A°g³~ª¾ªð¡A­«·s§ä¦^¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A¤ßÆF±o¥H²b¤Æ¡C¦Ó¦b¤j³°¡AªA¦D¤H­û­n±µ¨ü¡§§ï³y¡¨¡A­nºÊµø¡B¥´½|ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³y¤UµLÃ䪺¸o·~¡C¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ê¦æ³s§¤¨î¡Aĵ¹î¤£´±¹ï¤jªk¾Ç­ûª½±µ¥Ç¸o¡A´N«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¬¾ÅG»¡¬O¤W«ü¤U¬£¡A¨S¦³¹ï¤jªkª½±µ¥Ç¸o¡A¨ä¹ê¦P¼Ë·|¾D¨ü¤ÑÄþ¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    8¤ë28¤é¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¨Ó¨ì¤F§õ²»¬Kªº¥À®Õ¢w¢w¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç­»¾ª-¤Ì¯Z¨º¤À®Õ¡]UIUC¡^¡A§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²M±Mµ{±q¥[¦{»°¨Ó¦VUIUC®v¥ÍÁ¿¯u¬Û¡C¤¤¤ÈUIUCªk½ü¤jªk­Ñ¼Ö³¡¬°¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¶¤¡¨ªº¨ì¨ÓÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡A¬ü°ê°ê·|ij­ûTim Johnson©M¤Ì¯Z¨º¥«Ä³·|ij­ûEsther Patt¬°·s»Dµo¥¬·|¼g¨Ó¤F¤ä«ù«H¡C®Õ³ø°OªÌ¡A·í¦a³ø¯ÈWILL©M¤@®a·í¦a¹q¥xªº°OªÌ¹ï²Åªa²M¶i¦æ¤F¸ÔºÉªº±Ä³X¡C¬P´Á¤­¤@¤j¦­¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«ô³X¤F¥ì¦{ªº°ê·|°Ñij­û¾nªÛ¥[­ô¿ì¤½«Ç©MªÛ¥[­ô¥«ªø¤Î¦³Ãö¬F­nªº¿ì¤½«Ç¡C¤¤¤È¡A¦bÁp¨¹¼s³õÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C

    ¤é¥»Àç±Ïª÷¤l®e¤l¨T¨®¤§®È°O¹ê¡G

    ¡º ¨«§¹¥|°ê¦a°Ï«á¡A­¼´ç²î©b­u¤E¦{¡C¥ý¦æªº7¤H»°¨ì®c±T¿¤©M³À¨à®q¿¤«á¡A¨«³X¤F¦U®a·s»D³æ¦ì¡A´X¥G©Ò¦³±µÄ²¨ìªº°OªÌ³£¹ï¦¹¨Æ·P¿³½ì¡C®c±T¿¤Ã±¦W¤H¼Æ¤§¦h¡A¥X¥G¤j®aªº·N®Æ¡A¨â¦W¤¤¾Ç¥Í¼ö¤ßÁpµ¸¹qµø¥x½Ð¨DÀ°§U¡C³\¦h¤H¥D°Ê¹L¨Óñ¦W¡A¥L­Ì»¡¡G¡§¬Ý¨ì³ø¯È¤Wªº³ø¾É¤F¡C¡¨

    ¡º ¤E¦{¤§«á¡A§Ú­Ì¨M©w¥h¨R÷¡A¨R÷¿¤¬O»·Â÷¤é¥»¥»®q³Ì«nºÝªº®q¡AÁÙ¨S¦³¾Ç­û¥h¹L¡C¨ì¤F¨ºùØ¡A§Ú­Ì°¨¤£°±¿áªº®Á®a®Á¤á¦a°e¸ê®Æ¡A¨«³X©Ò¦³ªº·s»D´CÅé¡A«ô³X¨R÷¥«¬F©²¡B¨R÷¿¤©M¨ºÅQ¥«¬F©²¡A»¼¥æ½ÐÄ@«H¡C§Ú­Ì¦P®É¦b¨ºÅQ¥«©M¨R÷¥«Á|¦æÃ±¦W¬¡°Ê¡A±aªº¸ê®Æ¤£¨¬¡A¤j¨Áªº¦P­×¤£±¤°ªÃB¹B¶O§Ö³t±H¨Ó¤@§å¡C

    8¤ë30¤é©M31¤é¡Aª÷¤sÆW°ÏµØ¤HÁ|¦æ¡§¤¤¬î¸`¹C¶é·|¡¨¡AÆW°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¬°¹C¶éªÌªíºt¤F±m¿O»R¡B½¬ªá»R¡B­¸¤Ñ»R¡B©M¥Á±Ú»Rµ¥¡A¨Ã¬ï´¡¥\ªkºt¥Ü¡C¤@ªi¤@ªiªº¹C¤H­Ì³Q¾Ç­û­ÌÀu¬üªº»RÁЩҧl¤Þ¡A¦³ªº¥Î¤â¾÷µ¹®a¤H¥´¹q¸ÜÅý¥L­Ì¤]¨Ó¬Ý¡C¸ô¤H¸g±`§â§Ú­ÌÅu¦ì«eªº¸ôÀ½ªº¤ôªn¤£³q¡A¦³ªº»¡¡A¡§§A­ÌÁ¿¯uµ½§Ô¡AXXÄÒÁ¿ªº³£¬O°²ªº¡A¥L­Ì³Ì©È§A­ÌÁ¿¯u¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì­nÂíÀ£§A­Ì¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¦º¤F´N¦n¤F¡C¡¨¦³ªº»¡¡G¡§§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A§Úµ¹§A­Ì«Å¶Ç¡C¡¨¤jªkªº¬ü¦n»P²»©M¨G¤J¤H¤ß¡A¦b·í¦a¤Þ°_«Ü¤jªº¤ÏÅT¡C

    ¯Ã¬ù¤W¦{Áp¦X®É³ø2003¦~8¤ë30¤é¥ZµnŪªÌ¨Ó«H¡A«ü¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°êºÊº»¨ü»Å¦D§é¿i¡C«H¤¤»¡¡A¤¤°ê¬F©²«ü±±§õÂå¥Í¸Õ¹Ï¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]³Æ¡A§õ§_»{¤F³o¶µ«ü±±¡C§Ú«ÜÃø¬Û«H¥L»·¯A­«¬v¦^¨ì¤¤°ê¬O¬°¤F¯}Ãa¤@¨Ç³]³Æ¡C§ó¤j±o¦hªº¥i¯à©Ê¬O¡A¥L·Q­n¤Á¤J·í¦a¹qµøºô¥H´¦ÅS´Ý»Åªº­¢®`¡C²@µLºÃ°Ý¡A§õÂå¥Í«Ü²M·¡¥L±N­±Á{ªºÀI¹Ò¡C¦ý¬O¡A¥¿¦p911¨Æ¥ó¤¤¨º¨Ç¬°¤FÀç±Ï¥L¤H¦ÓÄ묹¦Û¤v¥Í©Rªº®ø¨¾¶¤­û­Ì¤@¼Ë¡A§õÂå¥Í´N¬O¸qµL¤ÏÅU¦a³o¼Ë°µ¤F¡C

    ¬ü¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç®Õ³ø¥ì§Q¿Õ¤H¤é³ø8¤ë29¤é³ø¾É¡A¸ó¬üÀç±Ï³QÃö©ã¦b¤¤°êºÊº»ªº®Õ¤Íªº¨T¨®¤§®È¬Q¤Ñ³~¸g¥»®Õ¡A¼x¶°Ã±¦W¡C¬dº¸´µ.§õ1¤ë22¤é¦b¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ³Q®·¡A¥L³Q«ü±±¥ø¹Ï¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]¬I¡A³\¦h¤H¬Û«H§õ¥ý¥Í³Q®·¬O¦]¬°¥L¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡AÀ°§U¤¤°ê¤H¥Á¤F¸Ñªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¶H¡C¥LªºªB¤Í©M¿Ë¤H¤@ª½³q¹L¦hºØ§V¤O«P¦¨§õ¥ý¥Íªº¦^¨Ó¡C¾Ç¥Í©M¥­¦æ°Ê¡A¤@­Ó­P¤O©ó»P©M¥­¤ÎªÀ·|¥¿¸q¦³Ãö°ÝÃDªº¤j¾Ç²Õ´¡A¦b¬P´Á¥|³q¹L¬£µo¶Ç³æ¨Óªí¥Ü¥L­Ìªº¤ä«ù¡C§õ¥ý¥Íªº¥¼±B©d²Å¤p©j»¡¡A¨ä¥L°ê®aªº¤H­Ì¤]³q¹L§Üij¨Ó¤ä«ù§õ¥ý¥Í¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¯Ã¦èÄõ©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß

    8¤ë13¤é¢w16¤é¡A¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ²Õ´¤F¤@¦¸»´ÃPªº®L¥OÀ笡°Ê¡C«Ä¤l­Ì°£¾Çªk·Ò¥\¥H¥~¡A¦b¤@°_ª±¤]¬O¤@­Ó¹ê­×´£°ªªº¹Lµ{¡C«Ä¤l­Ì¦b®üÀدD³õ¶°Åé·Ò¥\¤]°_¨ì¤F«Ü¦nªº¬xªk§@¥Î¡A¦b¨ºùض}©±ªº¤@­Ó¦Ñ·Ý·Ý¬Ý¨ì«Ä¤l­Ìªº·Ò¥\«á¡Aµ¹«Ä¤l­Ì°e¨Ó¨â­Ó¦è¥Ê¡C§Ú­ÌÁÂÁÂ¥L¡A°eµ¹¥L¤jªk³ø¯È¡A§i¶D¥L³o¬O­è¤~«Ä¤l­Ì·Òªºªk½ü¥\ªº³ø¯È¡A¹ï¨­¤ß³£¦³¦n³B¡C¥Lªí¥Ü¦^¥h»{¯u¾\Ū¡C

    ¥_¬ü¿ûÅK¤u¤HÁp·ù¥[°êÁ`³¡¥D¥ô2003¦~7¤ë29¤é­P«H¤¤°ê¾n¥[¤j¨Ï¡G§Ú¥Nªí16¸U¥[®³¤j¿ûÅK¤u¤HÁp·ù¦¨­û¼g«Hµ¹§A¡A´Nªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥¿¦b¾D¨üªºÂíÀ£©M­h«Ýªí¥Ü§Üij¡C§Ú¯S§O­n½Ð§Aª`·Nªº¬O¤ý¥ÉªÛ¤k¤hªº®aÄݪºª¬ªp¡A¦oªº¤T¦W¿Ë¤H¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¾D¸j¬[¨Ã³Q©ë¸T¡C¨Ó¦Û°ê»Ú¤Wªº§Üij¹ï©ó¥|¤ë¥÷¦o©j©j©M©f©fªºÀòÄÀ°_¨ì¤F­«¤j§@¥Î¡CµM¦Ó¡A¤ý¤k¤hªº§Ì§Ì©Ó·½¡]¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡^¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦w§½¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~9¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡ºªZº~¤jªk§Ì¤l¥Û½U2002¦~10¤ë1¤é°µ¯u¶H¸ê®Æ³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡C2003¦~8¤ë19¤é´c¤H±ý¹ï¨ä¶i¦æ«Dªk«Å§P¦D´Á¹F11¦~ªº©Ò¿×§P¨M¡A¦bªk®x¤W¶i¦æ¦ÛÅG®É¥Û½U¥¿®ð»þµM¡A¸q¥¿µüÄY¡A¤½¶D¤HµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦n¥ð®x¡A§ï¤é¦A§P¡C¦]¥Lªø´Á³QµL²zÃö©ã¡A¬Ý¨£¥LÀV³¡¥Ø«e¸~µÈ¡BÅܲʡA´X¥G¬Ý¤£¨£¤U¾g¡C¥i¯à¶˴_µo¡AÁy¦â»a¥Õ¡C¨ä®a¤H¤]¦]¨ä³QÃö©ã¦Ó³y¦¨«Ü¤jªººë¯«­t¾á¡C

    ¡º¤j³s±Ð¾i°|´cĵ´º·µ¬ì´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l§õÄ~³Ó¡]­µ¡^¡Aµ¹¥LÄé°s¡BÄé­¹¡A©¹¼Lùضë¤F¤C¡B¤K®Ú·Ï¡A¥Î¦UºØ¤U¬y¤â¬q¹G­¢¨ä©ñ±ó­×·Ò¡C´N³s§´¨ó¤Fªº³Q­¢°µ¬~¸£ªº¤H³£¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¯É¯É°_¨Ó¨î¤î¡C°|ùØ·W¦£±N´º·µ¬ì½Õ¨ì¤­¤j¶¤¡C¤jªk§Ì¤l¸³°V¥Í¡]­µ¡^¦]©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹½}¤u¡A³Q´cĵÄYºÞ¡B¼Þ¥´¡A³Q¼À±¼¨âÁû¤ú¡A¤jªk§Ì¤l±i¤å´I°_¨Ó¨î¤î³Q·í³õ¼Þ¥´¡C

    ¡º¦b¶ÂÀs¦¿Âùªe³Ò±Ð©ÒùØ«DªkÃö©ãµÛ³\¦h¤jªk§Ì¤l¡C¬°¤F¤£Åý¹ï¤jªk¦³¥¿©Àªº®aÄÝ»P¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A³Ò±Ð©Ò·Q¥X¤F´c¬rªº©Û¼Æ¡G¨C¨ì±µ¨£¤é¡A±j¦æ¹G­¢·Q¨£¨ì¿Ë¤Hªº®aÄÝ¥²¶·«ö·Ó¥L­Ì³W©wªº¤º®eðã½|¤jªk©M¤jªk®v¤÷¤~¤¹³\¨£­±¡C³oºØÁà´c¦æ®|³y¤U¤FµLÃä¸o·~¡A®`¤FµL¼ÆµL¶dªº¦Ê©m¡A¼ÉÅS¥X¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¯u¹êªº¼LÁy©M¨¸´cªº¥»½è¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥««n±^¤À§½¡]¬Ý¦u©Ò¡^Ãö©ãµÛ¦Ü¤Ö5¦W¤jªk§Ì¤l¡A´cĵµ¹¤jªk§Ì¤lÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡C¦b³o¼Ë¨¸´cªº±¡ªp¤U¤jªk§Ì¤l°í©w¤£©}¡A³à¤ß¯f¨gªº´cĵ´N«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç§â¤jªk§Ì¤l©¹¦ºùØ¥´¡A­þ­Ó¥Ç¤H¤£°Ê¤â´N­n¾D¨ì´cĵ¬r¥´¡A¦Ó¹ï­h«Ý¤jªk§Ì¤lªí²{½æ¤Oªº¦D¨Æ¥Ç«hµ¹¤©´î¦Dªº©Ó¿Õ°µ»¤»ç¡C

    ¡º¾Ú±q¤sªF¬Ù¤ý§ø¡]¨k¡^³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¡A³Q«Dªk³Ò±Ð«á¦b´ÛÄF©M°ªÀ£¤U©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡§ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥Ø«e¦³ªñ¤@¥b¤H¤w¸g²M¿ô¨Ã­«·s¯¸¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A´cĵ¶i¤@¨B¹ï³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡C§Æ±æ¤sªF¬Ù¤ý§øªþªñªº¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¦hµo¥¿©À¡AÀ°§U³Ò±Ð©Ò¤º¤jªk§Ì¤l²M°£¨¸´cªº­¢®`¡C

    ¡º¿ñªeªo¥Ðª«±´¤½¥q¾¤u¦LÄ_¤å8¤ë26¤é³QÄF¸j¬[¨ì¼¾¶¶¥«Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¡C2001¦~6¤ë¦LÄ_¤å¶i¨Ê¤W³X«á³Q§ì¶i½LÀA¥«±Ð¾i°|±Ð¾i¨â¦~¡A¤µ¦~7¤ë«Dªk³Ò±Ð´Áº¡ÄÀ©ñ¡C8¤ë26¤é¬Y·F³¡¥H¤À°t¤u§@¬°¦WÄF¥L¥h³æ¦ì¡A±N¨ä¸j¬[¡C°Ñ»P¸j¬[ªº²{¦bª¾¹Dªº¦³½LÀA¥«¿³¶©¥x°Ï®õ¤s¬£¥X©Ò´cĵ¼BÙy¡B®Ñ°O±i¥É¨q¡C

    ¡º¾Ú±x¡AÂn¶§±q²{¦b¶}©l¨ì¦~©³¾ã¹y¥X¯²©Ð«Î¡A±Ä¨ú¤J¤á¤è¦¡¡AºN²M¥X¯²©Ð«Îªº©³²Ó¡C³o¬O°w¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¤Î¯u¬Û¸ê®ÆÂI¦Ó¨Óªº¨¸´c­p¹º¡C

    ¡ºªø¬K¤@¨TÀAµ{¤½¦w¤À§½³d¥O¦³Ãö³¡ªù¦b¤@¨T°Ï°ìªº¦³Ãö¸ô¬q¦w¸ËÄá¹³ÀYµ¥ºÊ±±¸Ë¸m¡C¦³¦P­×¬Ý¨ì¦bÀAµ{¡BªF­·¡B³Ð·~µ¥´X±ø¥D­nµó¸ô¾aªñ¤@¼t°Ï³o¤@¤ù¤w¸g¦w¦³³o¼Ëªº¸Ë¸m¡A¦b¨T¨®¤u¤H¤å¤Æ®c©M¦³ªº¹q¸Ü«Fªþªñ¤]¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¸Ë¸m¡A¨Ã¦V¦³ªº¦w¸Ë¤H­û®Ö¹ê¤F¦¹¨Æ¡C½Ð¦b¤@¨T¸ô¬qÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×¦h¥[¯d¤ß¡C

    ¡º¶Q¦{¤jªk§Ì¤lÂÅ­x¡]¤k¡^°K¤¤ªâ¡]¤k¡^¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¦b¿í¸q¬Ý¦u©Òªñ¨â¦~¡A²{³Q°e¶Q¦{¦Ï¦ã¹A³õ¡C®a¤H¥u³Q§iª¾³Q§P6¦~¡A¤£Åý±µ¨£¡A¤]¤£§i¶D¬O­þ­Óªk°|­t³d³o­Ó§P¨M¡C´^ÀAµÓ¡]¤k¡^³Q«Dªk§P¦D13¦~¡A³Q°e©¹Àsùتº¤@­Ó¹A³õ¡C¶Q¦{¤jªk§Ì¤l§d©úµâ¡]¤k¡^¡A¶Q­è¤kÀu¨q±Ð®v¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡A¤µ¦~7¤ë11¤é¨ì´Á¡A¸g¦h¤è¥´Å¥¡A¤S³Q«Dªk¥[´Á4­Ó¤ë¡C

    ¡º¤W®ü¥«¹Å©w°Ï¦w«FÂí610¿ì¤½«Ç¥D¥ô³°ºûºa¡]¤k¡A55·³¡^¡A§Q¥Î¦UºØ¨õ»À¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¬D­ö®a¤H¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò´N«Â¯Ù¨ä®a¤H¤U±^¡C²{¤w°h¥ð¡A·s¤W¥ô610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¬OÄÁ°öµØ¡]¨k¡A48·³¡^¡C¤W®ü¦w«F610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¸¹½X¡G021¢w59575322¡A¤W®ü«C®ú¬~¸£¯Z¹q¸Ü¸¹½X¡G021¢w69207773¢w1310

    ¡º¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªk®wÂí¬Fªk©e¤Äµ²·í¦a¬£¥X©Ò¡A©ó2003¦~7¤ë11¤é±N©Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨ªºªk®wÂí¤jªk§Ì¤l§õ«Oªâ¡]¤k¡A60¦h·³¡^±q®a¤¤¸j¬[¨ìÂn¶§±j¦æ¬~¸£¡Cª½±µ°Ñ»P³o¦¸­¢®`ªº¦³¬Fªk©eªº·¨¥ú¡B±i³Í¡C

    ¡ºªe¥_³Õ³¥¿¤610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¸ë¾å°ê¡G¦v¹q0312-8325086¡A¤â¾÷13930291376¡C610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0312-8329610¡A±i¬ßªÚ¡G¦v¹q0312-8326298¡A¤â¾÷13803121315¡A¤ý½U¡G¦v¹q0312-8325255¡A¤ý½U¡G¦v¹q0312-8320319¡]¨ä¤¤¤@­Ó¬O¬~¸£¯Z®Õªø¡^¡C³Õ³¥¿¤¤½¦w§½¡G0312-8322937 0312-8320957 ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0312-8322790¡A¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0312-8322122¡A³Õ³¥Âí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0312-8305239

    ¡º¥H¤U¬O¯ä¦W¬LµÛªºÂn¶§¥«±i¤h¬~¸£¯Zùس¡¥÷µS¤jªº¦W³æ¤Î¹q¸Ü¡A¥L­Ì²{¦b¤w¥Ñ»~¤Jª[³~ªÌÅܦ¨ª½±µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡A½Ð¦V¥L­Ìªº®aÄÝÁ¿¯u¶H¡CÂÅÄR024¢w22731823¡AÅU¥É¬K 024¢w86266293¡A±iÅD°ê 138¢w401633179¡A§õÄ_¸q 139¢w40338369¡A³¯³Ç 024¢w89834380¡A
    ®]¨ô 024¢w23860550¡AÂn¶§¥«´c¤H¡G§º·| 024¢w87290432¡A³¯·µ¬W 024¢w87290371¡C

    ¤µ¤é40¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼gµ¹¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¡G2003 ¦~5¤ë13¤é±ß¡A­«¼y¤j¾ÇºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­ûÃQ¬PÆv¾D¨F©WÅò°Ï¥ÕÅbªL¬Ý¦u©Òĵ¹î·í²³±j«Á¡A³o¤@Àb¤HÅ¥»Dªº·s»D¦b®ü¥~¤w¸g¤Þ°_Ãöª`¡A¦ý¦b°ê¤º¡A³ºµL¥ô¦ó´CÅé©ÜÅS¡A¦Ó­«¼y¤j¾Ç¤]¥ø¹Ï¥H¬¾·âªº¤â¬q¾P·´©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú¡C¾Ú²Î­p¡A¶È±Ð¨|³¡ªù¦]«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ó³Q«DªkÃö©ã©M­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F222¤H¡A¦p³Q»Å¦D­P¦ºªº²MµØ¤j¾Ç²¦·~¥Í°K¦¿¡A¥Ø«e¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¤w¸g´x´¤¤F»Å¦D§é¿i°K¦¿ªº¤¿¥Ç¦W³æ¡A¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ªº½Õ¬d¬°¦b¥þ¥@¬É¦U°ê°_¶D¦¿¿A¥Á©M¥H610¿ì¤½«Ç¬°­ºªº­¢®`ªk½ü¥\©x­û´£¨Ñ¤F¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C§@¬°¯ª°ê¥¼¨Ó´É¼Ùªº·í¥N¤j¾Ç¥Í¡A§A¥i´¿·NÃѨì§AÀ³©Ó¾áªº¾ú¥v³d¥ô©MªÓ­tµÛªº²³±æ¡HÅý§Ú­Ì¦@¦P´°_¤H¤ß©M¹D¸qªºªkºô¡A§â¼D¤l¤â÷¤§¥Hªk¡AÅý¸o¦æ¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤UÃn¥ú¡I

    ¤¤¬î¨Î¸`±H»y®a¶m¤÷¦Ñ¡GÂ಴¤w¦³2¦~¨S©M®a¤H¨£­±¤F¡A§Ú«D±`·Q©À¦Û¤vªº®a¡C¦¿¤ó¶°¹Î¯Ó¶O°ê®a¥|¤À¤§¤@ªº°ê¥Á¸gÀÙ¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¡A©ñµÛ¤U±^¡B¥¢·~¡B³h§x¨a°Ïªº¦Ñ¦Ê©m¤£ºÞ¡A¦¿¤ó¥Î¥¨¸ê«Ø¤j¼@°|¡B¶R»¨µØ±M¾÷¡A¹ï¥~¯µ±K¥X½æÃ¦¤g¡A³àÅv°d°ê¡A¤×¨ä¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk½ü¤jªkªºÂíÀ£¡A¨Ï¾ã­ÓªÀ·|¹D¼w¤U·Æ¡A³o¤@¤Á¸o¦æ³£³Q²`²`±»®I¦b©Ò¿×±s¥Î³ï¦ÞªºÁÀ¨¥¤§¤U¡A¨Ï¼s¤j¸s²³ÁÙ³Q»X¦b¹ªùØ¡C¯u¸Û¦a§i¶D¤j®a¡A¤d¸U¤£­n¼¹·´¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¡A·í§A©ú¥Õ¯u¶H¥H«á¡A·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦pªG±z¦b¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¼¹·´¤F¤jªk¸ê®Æ¡A¤]·|³y¤U«Ü¤jªº¸o·~¡C

    ¥ÁÁÁ¡Gµ½´c¥²³ø¿ô¥@¤H

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~8¤ë31¤é¡^


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¤åºK¡]²Ä¤T¤Q¤­´Á¡^¡]²Ä¤T¤Q¤­´Á¡^

    ¡mÃö©óHP1000¥´¦L¾÷¡n¤@¤åªº¸É¥R

    °d¤Ñ¨ü¹pÀ»¡G60¦~¥N¡A´X­Ó©ñ¾Çªº¾Ç¥Í¦b¤@³õ°|«ÎùØÁ׫B¡A¦]«Î¤p¤H¦h¦³ÂIÀ½¡A¤S³Q«B²OÀã¤F¦çªA¡A¦³ªº¤H½|½|«¨«¨¡A«ê¥©¦³¤@­Ó¨k¾Ç¥Í­n¼»§¿¡A¥L²æ¤U¿Ç¤l¹ïµÛ¤Ñ»¡¡G¤Ñ¦Ñ·Ý·Ý§Ú¼»ªw§¿·q·q§A¡A¤Þ±o²³¾Ç¥Í¤j¯º¡C¥i¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@­ÓÅT¹p¼A¤U¨Ó¡A¼»§¿¤Hªº¤p«K³B·í³õ³QÀ»±¼¡A¨ä¥L¤H«h©ü¤F¹L¥h¡Cµ¥²³¤H¿ô¨Ó¡A¼»§¿ªº¤H«oº¡¦a¥´ºu¡A±q¦¹¸¨¤F´Ý¯e¡A¤]¦¨¬°·í®É¤H­ÌµóÀY«Ñ§À½Í½×ªº¸ÜÃD¡C


    ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä¤G¤Q´Á¡^

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

    ¤U¸ü¯u¬Û¶Ç³æ¡Gµ½½t¡]²Ä20´Á¡^¡]A4¯È¨â­¶¡^
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(153KB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(450KB)

    ¤º®e²¤¶¡G

    ¥uı±o«e³~¬O¨º»ò¬ü¦n
    µ½«Ý¤jªk±oºÖ³ø
    ¦p¦¹¨¸´c
    ³o¼Ëªº¦n¤H¬°¬Æ»ò­n³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò©O¡H
    ¤F¸Ñ¯u¶Hªº¤H­Ì
    ÄU¥@ºqÁÁ¡G­×·Ò¤jªk¯uµ½


    VCD«Ê­±³]­p¡G¡m§Ú­Ì§i¶D¥¼¨Ó¡n¡F¤¤¬î¸`

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

    PDF°ª²M´·«×¥´¦L¤åÀÉ(635KB)PDF°ª²M´·«×¥´¦L¤åÀÉ(781KB)

    ¤p¥d¤ù¡G¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¦w¥þ¤Wºô

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(84KB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(217KB)


    ¦¬¶°¶Ç¯u¸¹½Xªº¤@­Ó²³æ¿ìªk

    2003¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë2¤é¡j¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¦b¤¤°ê¤j³°¥Î¶Ç¯uªº¬OÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¦U¤j¥ø·~¡A¹ê»Ú¤W«Ü¦h°Ó®a¤]¬°¤FÁpô·~°È¡A¦³¶Ç¯u¾÷¡C³o¤@Ãþ¤H¸s¦b°ê¤º³£¬O¦³¤@©wªÀ·|¦a¦ì©M¸gÀÙ¹ê¤Oªº¡A°ê¤º¤jªk§Ì¤l¥Ø«e¤j¦h¼ÆÁÙ¬O¦V´¶³q¦Ñ¦Ê©mÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ªñ¨Ó¥h¹q¸£«°ÁʶR¤@¨Ç¹q¸£¯Ó§÷ªº®É­Ô¡Aµo²{±`¤HÁ`¬O»¼µ¹¤@¨Ç¦W¤ù¡A¦Ó³o¨Ç¦W¤ù¤W©¹©¹³£¦L¦³¥L­Ìªº¶Ç¯u¸¹½X¡A«ØÄ³¦³±ø¥óªº°ê¤º¤jªk§Ì¤l¡A¥i¥H¦³®É¶¡¶]¶]¹q¸£«°©ÎªÌ¤@¨Ç±Mªù½æ¹q¸£¯Ó§÷ªº¦a¤è¡A¤@¤è­±¥i¥H³f¤ñ¤T®a¡A¥t¥~¤@¤è­±¥i¥H¦h¯d¤ß¦¬¶°³o¨Ç°Ó¤Hªº¦W¤ù¡C¥i¯à«Ü¦h¤Hªº¤W­±ÁÙ¦³EMAIL¦a§}µ¥¡C³£¥i¥H¦¬¶°«Ü¦h¡C

    ·íµM¡A¹ï¤@¨Ç¦³½t¤Àªº°Ó¤H¤]¥i¥Hª½±µ©M¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡Aª`·N¦w¥þ¡C

    µM«á§â¦¬¶°ªº³o¨Ç¸¹½Xµoµ¹©ú¼zºô©ÎªÌ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¡A½Ð¥L­ÌÀ°¦£µ¹³o¨Ç¥@¤H¥Î¶Ç¯uµo°e¯u¬Û§÷®Æ¡C


    ¤sªF«a¿¤¤jªk§Ì¤l³\Ä~¬Â³Q­¢®`­P¦º

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¤sªF«a¿¤¤jªk§Ì¤l³\Ä~¬Â¡A¤k¡A59·³¡C¦o°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¾D¨ì«a¿¤610¤Î´cĵªººÆ¨g­¢®`¡A¦b¦o¨­Åéµê®zªº±¡ªp¤U¡A¤´³Q´cĵ±q®a¤¤¦A¦¸¸j¬[¡A«á©ü°g¦í°|¡A©ó6¤ë§t­Þ¥h¥@¡C

    ³\Ä~¬Â¡A­ì¥ô«a¿¤°üÁpÄҲծѰO¡C´¿¦h¦¸°Ñ¥[®v¤÷¶Çªk­±±Â¯Z¡C¥­®É¦b¤u§@¤¤¦h¦¸Àò¼ú¡C

    1999¦~7.20«á¡A³\Ä~¬Â¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¾D¨ì«a¿¤¨¸´c610¤Î¤½¦w´cĵ­ÌªººÆ¨g­¢®`¡C2000¦~10¤ë³\Ä~¬Â¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¡A°±µo¤u¸ê¡A¤S§P³Ò±Ð¤T¦~¡C¦]¦åÀ£«Ü°ª¤~³Q«O¥~´NÂå¡C«O¥~´Á¶¡¡A´cĵ­Ì¤´¦h¦¸ÄÌÂZ¡B§Û®a¡AÅý¶ñªíªíºA¡AºÊµø±±¨îµ¥­¢®`¡C¨Ï¨ä¯f±¡¤£Â_¥[¼@¡C

    2003¦~3¤ë4¤é¡A´cĵ­Ì±aµÛ±ÏÅ@¨®¨ì¤F³\Ä~¬Â®a¡A­n±N¦o¦A¤@¦¸¸j¬[¥h³Ò±Ð©Ò¡C·í®É¦o¨­Åé«Üµê®z¡C¦o©f©f¤W«eªýÄd¡A¤]³Q¥L­Ì¸j¬[¡C«á¨Ó¦b³\Ä~¬Â©ü°gªº±¡ªp¤U¡A³Q°e¶iÂå°|·m±Ï¡C¦í°|´Á¶¡¤@ª½³QÄY±KºÊµøµÛ¡C³\Ä~¬Â¯f±¡¶V¨Ó¶V­«¡A©ó6¤ëªº¤@¤Ñ§t­Þ¦Ó¦º¡C¡]¦]¨¸´c«ÊÂê®ø®§«ÜÄY¡A½T¤Á¤é´Á«Ý¬d©ú«á¸É¥R¡C¡^³\Ä~¬Âªº©f©f¦Û³Q¸j¬[«á¦Ü¤µªHµL­µ«H¡A¥Í¦º¤£©ú¡C

    ¬ÛÃö³æ¦ì¤Î¹q¸Ü¦a§}¡G

    «a¿¤¿¤©e¿ì¤½«Ç
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5231130
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô

    «a¿¤¿¤©e²Î¤@¾Ô½u¤u§@³¡
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5231133
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô

    ¦ÑÄÖ©e¿ì¤½«Ç
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5231131
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô

    «a¿¤¬ö«ßÀˬd©e­û·|
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5233084
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô

    «a¿¤¬Fªk©e­û·|
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5231133
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô109¸¹

    «a¿¤¿¤©e²Õ´³¡
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5231978
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô

    «a¿¤¿¤ª½¾÷Ãö©e­û·|
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5231133
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô

    «a¿¤¿¤©e¦Ñ·F³¡§½
    ¬Ù¥÷¡G¤sªF¬Ù¡F«°¥«¡G²á«°¦a°Ï¡F ¶l½s¡G252500
    ¹q¸Ü¡G+86-635-5231133
    ¦a§}¡G¬õºX¥_¸ô109¸¹


    2002¦~«a¿¤¿¤©e¡B¬F©²¼Ðº]ªº½æ¤O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¡§¥ý¶i­Ó¤H¡¨¦W³æ¡G

    §õª÷ºÖ¡@¡@¡@¡@¡@¡@À˹î°|ºÊ©ÒºÊ¹î¬ì¬ì­û
    °¨«Ø°ê¡@¡@¡@¡@¡@¡@±×©±¶m¶mªø
    ¯Õ¼W­x¡@¡@¡@¡@¡@¡@©w¹ë¶m¶mªø
    ¿c®¶Às¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨¯¶°¶mÄÒ©e°Æ®Ñ°O
    ¨L·s¥Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥Ì©x¤Ù¶mÄÒ©e°Æ®Ñ°O
    §fª÷³¹¡@¡@¡@¡@¡@¡@Äõ¨U¶mÄÒ©e°Æ®Ñ°O
    ±ä¦¼«i¡@¡@¡@¡@¡@¡@«a«°Âíºîªv¿ì°Æ¥D¥ô
    ®]¨q±Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿¤610¿ì¤½«Ç·F¨Æ
    «À´¼¥Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@¨Ñ¾P¶°¹ÎÁ`¤½¥qÄÒ©e®Ñ°O¡B°ÆÁ`¸g²z
    ±ç¶³¤s¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹q·~¤½¥q°Æ¸g
    ©s¼yµØ¡@¡@¡@¡@¡@¡@±Ð©e°Æ¥D¥ô
    ³¯¤ëªÛ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¦w§½°ê¤º¦w¥þ«O½Ã¬ì°Æ¬ìªø
    §õº~«C¡@¡@¡@¡@¡@¡@«°Ãö¬£¥X©Ò°Æ©Òªø
    ³\­è¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ªk°|¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô
    §õ»Èº~¡@¡@¡@¡@¡@¡@ÄҮձЮv
    °O¡§¤Tµ¥¥\¡¨´cĵ
    ¤ý«i¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¦w§½¦Dĵ¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø
    ³¯«i¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¦w§½¦Dĵ¤j¶¤¤¤¶¤ªø
    ·¨¨|ÄP¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¦w§½·F¨Æ
    ©¨§ÆÀò¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¦w§½·F¨Æ
    ªL¬x­x¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¦w§½¸ëÂí¬£¥X©Ò©Òªø
    ±i«ØÄP¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤½¦w§½¸ëÂí¬£¥X©Ò·Fĵ
    ¡@
    «a¿¤610¿ì¤½«Ç¨¸´c¤§®{¹q¸Ü¤â¾÷¸¹½X¡]°Ï¸¹0635¡^
    ©m¦W¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤â¾÷¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¹q¸Ü
    ¥ô¼s¥Á¡@¡@¡@¡@¡@13326356777¡@¡@¡@¡@¡@¡@5238988
    ¹t­x¡@¡@¡@¡@¡@¡@13706355555¡@¡@¡@¡@¡@¡@5231625
    °¨¤å©÷¡@¡@¡@¡@¡@13969554451¡@¡@¡@¡@¡@¡@5233105
    ¥Û¾Ç¼W¡@¡@¡@¡@¡@13563555067¡@¡@¡@¡@¡@¡@5267599¡@
    °ªµ¾¡@¡@¡@¡@¡@¡@13869570188¡@¡@¡@¡@¡@¡@5266386¡@
    ³¯¨q©ú¡@¡@¡@¡@¡@126¡Ð¡Ð549607¡@¡@¡@¡@¡@5612116
    ¤ý°¶¥­¡@¡@¡@¡@¡@13963534977
    ®]¨q±Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5266267¡@
    ­J­x°¶¡@¡@¡@¡@¡@13563575799 ¡@¡@¡@¡@¡@5238388
    610¿ì¤½«Ç¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ 5237610
    ¬~¸£¯Z¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5264737
    ³\ÄõÀ­¡@¡@¡@¡@¡@¬Fªk©e®Ñ°O¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5283939
    ¬Fªk¿ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5235373
    ºîªv¿ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@5236374


    ªe¥_¬Ù¦h¦ì´¡¼½¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§¡G³Q«DªkÃö©ã¦bªe¥_«O©w®}¤ô¿¤¬Ý¦u©Òªº¤G¤Q´X¦ì¶i¦æ´¡¼½¹qµøÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤lªñªp¦M«æ¡A¬°§Üij­¢®`¦³¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¥¿¦bµ´­¹¡C¦³¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¤wµ´­¹§Üij¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A´cĵ­Ì¨C¤Ñµ¹¥L­Ì±j¦æÄé­¹¡]¸Ô±¡«Ý¬d¡^¡A¤jªk§Ì¤lÀH®É­±Á{¥Í©R¦MÀI¡C

    ¬Ý¦u©Ò¬°«ÊÂê®ø®§¡A¤£³\¤jªk§Ì¤l®aÄݬݱæ¡A©È©Ó¾á³d¥ô¡A©È°ê¥~¤jªk§Ì¤l¥´¹q¸Ü¡C´c¤H¤w±N¨â¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk¯µ±K§P¦D¡A¤@¦W©mÁ¡]¤k¡^¡A¥t¤@¦W¤£¸Ô¡A²{Ãö©ã©óªe¥_«O©wº¡«°¤Ó¦æºÊº»¡A¥L­ÌÁÙ·Q«Dªk¶}®xµ¹¨ä¥L¤jªk§Ì¤l§P¦D¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥[«ù¥L­Ì¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¶Â¤â»P¶ÃªkÄê°­¡A¤@¤ÁªÅ¶¡¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C¨Ã¥Î§Ú­Ì±j¤jªº¥¿©À«ü¨Ï¨¸´c¤§®{µL±ø¥óªºÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¥O¨¸´cªº­p¹º¯}²£¡AÅý³o¨ÇµL¥i±ÏÃĪº¨¸´c¤§®{¥ß¾D´c³ø¡C¤]½Ð«O©w¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦³±ø¥óªº¥iªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¥[«ù¦P­×¦­¤é°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¨Ó¡A²M°£¨¸´c»E¶°ªºªÅ¶¡³õ¡A§Î¦¨¤@­Ó¶ê®e¤£¯}ªº¾ãÅé¡C

    ½Ð¥¿¸q¤§¤hÃöª`¦¹¨Æ¡A¥´¹q¸Ü¾_Äਸ´c¡C

    ¦³Ãö³æ¦ì©M³d¥ô¤H¡G
    ¹q¸Ü¡Gªe¥_¤Ó¦æºÊº»¬Fªv³B¡G0312-7169801¡A7169816
    ªe¥_¤Ó¦æºÊº»º»¬F³B¡G0312-7169779
    ªe¥_¤Ó¦æºÊº»Âå°|¡G 0312-7169643
    ªe¥_¤Ó¦æºÊº»º»ªø »¯´º¬w0312-7169823
    ªe¥_¤Ó¦æºÊº»¡]¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡^ §õ¥ÉÀs0312-7169701 °¨·|µM0312-7169897
    ªe¥_¤Ó¦æºÊº»¤G¤ÀºÊ¡]¤kºÊ¡^ 0312-7169617
    ªe¥_¤Ó¦æºÊº»¤T¤ÀºÊ¡]¤kºÊ¡^ 0312-7169614
    «O©w¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡G0312--
    ¿ì¤½«Ç¡G3037273 ¥Á¤@®x¡G5078551
    ¬Fªv³¡¡G3030331 ¥Á¤G®x¡G5078561
    ²Õ´³B¡G3037255 ¦æ¬F®x¡G5078589
    ¤H¨Æ³B¡G3037396 °õ¦æ®x¡G5078575
    ªkĵ¶¤¡G5078595 §i¥Ó®x¡G5078565
    ±µ«Ý«Ç¡G5078511
    ¦D¤@®x¡G5078523
    ¦D¤G®x¡G5078530
    «O©w¥«¤½¦w§½¡G0312---
    ¿ì¤½«Ç¡G3026139 °l°k¿ì¡G2053310
    ¬Fªv³¡¡G3056687 ¬Ý¦u©Ò¡G5027634
    ªkªv³B¡G3029708
    ®}¤ô¿¤ªk°|¡G0312---
    ¿ì¤½«Ç¡G8683365 °õ¦æÆU¡G8685140 ¥Á¨ÆÆU¡G8685111
    ¬öÀ˫ǡG8689072 ¸g¤@ÆU¡G8668108 ¶Ç¯u«Ç¡G8685480
    ªkĵ¶¤¡G8683450 ¸gÀÙÆU¡G8683421 º¨ªeªk®x¡G8502950
    °ªªL§øªk®x¡G8552092 «°Ãöªk®x¡G8683866
    ¤j¤ý©±ªk®x¡G8962609
    ®}¤ô¿¤Àˬd°| 0312----
    Á|³ø¤¤¤ß¡G8682000 ¿ì¤½«Ç¡G8683308 °_¶D¬ì¡G8683706
    ºÊ©Ò¬ì¡G8663114 §å®·¬ì¡G8687207 ªk¬ö¬ì¡G8688750
    ¾·~¥Ç¸o¹w¨¾¬ì¡G8681719
    ®}¤ô¿¤¤½¦w§½¡G0312----
    ¿ì¤½«Ç¡G8683319 ¬Fªv³B¡G8601665 «ü´§¤¤¤ß¡G8601641
    ªv¦wªÑ¡G8601602 ¦Dĵ¤j¶¤¡G8683680 ¤@¤¤¶¤¡G8680327
    ¤G¤¤¶¤¡G8665103 ¤T¤¤¶¤¡G8902707 ¥|¤¤¶¤¡G8502031
    ¤­¤¤¶¤¡G8962513 §Þ³N¤¤¶¤¡G8670208 110¯S¶Ô¤¤¶¤¡G8601636
    ¬F«O¬ì¡G8601655 ªk¨î¬ì¡G8601622 ¥~¨Æ¬ì¡G8601659
    ¬Ý¦u©Ò¡G8663040 ¦D©ë©Ò¡G8663021
    ®}¤ô¿¤¥qªk§½¡G0312----
    ¿ì¤½«Ç ¡G8683319 ¤½ÃÒ³B¡G8683735
    ´¶ªk¿ì¡G8683928 ªk«ßªA°È³¡¡G8660148
    ¬Fªk©e¡G8683651 «H³X¿ì¤½«Ç¡G8683465
    «Å¶Ç³¡¡G8683227


    ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò»Å¦D¡G®M³Â³U¬r¥´¡Bºu¿S¶}¤ô¼â¨­«á¼»ÆQ

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j³Ìªñ¡A¦¿¤ó¨¸´cÀY¤l¤ÎÀ°¥û¨ü¨ì¥@¬É¦U¦a°_¶D¡B­±Á{¥|­±·¡ºq¡A¦P®É¦]¬°¤j³°¶V¨Ó¶V¦hªº·F³¡¸s²³©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¤£Ä@¦A¥R·í¥´¤â¡A¨Ï¨¸´cÀY¤l¤º¥~¥æ§x¡A§ó¥[ºÆ¨g¦a¤U¹F±K¥O¡AÅX¨Ï³Ò±Ð©Ò¤ÎºÊº»ùبº¨Ç¥ÌÄ@³­¸®ªº¨¸´c¤§®{±Ä¨ú¦UºØ¨õ»À´Ý§Ôªº¤â¬q¡A¹ïÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨gªº­¢®`¡C¨ä¤¤¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¶ÂºÛ¡C

    ¸Ó¶ÂºÛªººÞ±Ð¤H­û¡A¬°¤F±j­¢³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡A¯µ±K¦a¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý§Ôªº­¢®`¡C¥¦­Ì§â°í©wªº¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷«á¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l¤@³s20¤Ñ«O«ù¤@ºØ¥bÃÛªº«º¶Õ¡AÂù¤â¦P®É¤@¦r«¬¾î¦ù³Q¤â¾R¦Q¾RµÛ¡A¤£­ãºÎı¡A¤£­ã¤j¤p«K¡Aµy¤@ºÎ¥h¡A´NÅX¨Ï³QÃö©ãªº§l¬r¥Ç¸o¤À¤l¹ï¤jªk§Ì¤l®M¤W³Â³U¶Ã¥´¶Ã½ð¡C

    ¨ä¤¤´ï¦¿¥«¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q·í³õ½ð¥´¦Ü­«¶Ë¡A¸g°eÂå°|Àˬd¡A¥þ¨­¦h³B¯»¸H©Ê°©§é¡C´ï¦¿¥«¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¸Ó¶ÂºÛ¨üºÉ»Å¦D§é¿i«á¡A¤µ¦~¤T¤ë¥÷¤£©ú¤£¥Õ¥¢ÂÜ¡A¿ËÄݨì·í¦a610¿ì¤½«Ç¤Î¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¬dµLµ²ªG¥h¦V¡C¸g³o¼Ë´Ý»Å§é¿i«á¡A¨¸´c¤§®{¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤S¶i¦æ²Ä¤G½ü§é¿i¡A¦P®É¥Î8¤ä¹q´Ò¹M¨­¹qÀ»¡C¹ï¤´¤£©}ªAªº¤jªk§Ì¤l¡A¤S¶i¦æ²Ä¤T½ü§é¿i¡A¥Îºu¿Sªº¶}¤ô¼â¦V¤jªk§Ì¤l¨­Åé¡AµM«á¦b¨ä¿S¶Ëªº¨­Åé¤W¼»ÆQ¡C¦b³oºØºGµL¤H¹Dªº¤H¶¡¦aº»¤¤¡A¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l³»¦í¤F¶դO±j¥[ªº­¢®`¡A¥H¦Û¤vªº¥Í©RÃÒ¹ê¤F¤jªkªº°í¤£¥iºR¡I

    µ½´c²×¦³³ø¡C¸Ó¶ÂºÛ¤@´cĵ´¿¼y¥­»P¥¼±B©d½ÍÅÊ·R®É¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ·íµÛ¥¼±B©dªº­±¡A¥Î«D±`¤U¬yªº¤â¬q«V°d¤jªk§Ì¤l¡C¸Ó¥¼±B©d¤£¦ý¤£¨î¤î¥¦ªº´c¦æ¡A¦Ó¥BÁ٤ߦw²z±o¡C¤µ¦~¨ä©d¦b¤@¦¸¨®º×¤¤¾D¤F´c³ø¡A¥¢¥h¤F¤@°¦¤âÁu¡A¦¨¤F´Ý¼o¡C

    ¦b¦¹¥¿§i©Ò¦³²{¦b¤´µM¦º¤ß¶ò¦a¬°¦¿¡Ñ¡Ñ½æ©Rªº¨¸´c¤§®{¡G¦p¤£°¨¤W¦^ÀY¡A¤jº×¥²±NÁ{ÀY¡A¨Ã·|§â¦Û¤vªº¿Ë¤H¤@¦P¸®°e¡C


    ªe¥_Õé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤lµJ»ñÄõ³Q­¢®`­P¦º®×¬ÛÃö¹q¸Ü

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡jµJ»ñÄõ¡A¤k¡A60·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«Õé¤ô¿¤¥Û«FÂí¥_²ø§ø¤H¡C¦]µJ»ñÄõ°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A2003¦~5¤ë21¤é³QÕé¤ô¿¤¤½¦w§½«Dªk§ì¶i©ë¯d©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´cªº¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡Aµ´­¹16¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A´cĵ¤@ª½¨ìµJ»ñÄõ¥Í©R««¦M¡A©È¾á³d¥ô¡A¤~©ñ¦o¦^®a¡A¨ì®a7¤Ñ«á¦º¤`¡C

    ¬ÛÃö¹q¸Ü¡G

    Õé¤ô¿¤¬Fªk©e¹q¸Ü¡G312-452-2028
    ªe¥_¬Ù«O©w¥«Õé¤ô¿¤¥Û«FÂí¹q¸Ü¡G0312-4596103
    Õé¤ô¿¤¥Û«FÂí¥_²ø§ø§ø¤ä®Ñ±i¬xªZ¡G312-459-1828

    ²M­b¿¤¬ö«ßÀˬd©e­û·|
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-8012258

    Õé¤ô¿¤©e
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4522001
    ¦a§}¡G«°¤º§ø

    ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¬ö©e
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4522038
    ¦a§}¡G«°¤º§ø

    Õé¤ô¿¤©eÄÒ®Õ
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4527486
    ¦a§}¡GªFÃö§ø

    Õé¤ô¿¤©e²Õ´³¡
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4522007
    ¦a§}¡G«°¤º§ø

    ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤²Î¾Ô³¡
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4522019
    ¦a§}¡G«°¤º§ø

    ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤«Å¶Ç³¡
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4522011
    ¦a§}¡G«°¤º§ø

    ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¬F¨ó
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4522035
    ¦a§}¡G«°¤º§ø

    ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¾÷ÃöÄÒ©e
    ¬Ù¥÷¡Gªe¥_¬Ù¡F«°¥«¡G«O©w¥«¡F¶l½s¡G074100
    ¹q¸Ü¡G+86-312-4522025
    ¦a§}¡G«°¤º§ø


    ¤jªk§Ì¤l¥Õ¾å¶v¸g¾úªº®ÇÃÒ

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡jÅå±xªF¥_®v¤j¦P­×¥Õ¾å¶v³Q­¢®`­P¦º¡A´dµh¸U¤À¡C§Ú»P¥Õ¾å¶v¨Ã¤£¼ô±x¡A¥»¤å¥D­n¬O§Ú±q¤@¦W¦D¨Æ¥Ç¨º¨à¤F¸Ñ¨ìªº¥Õ¾å¶vªº±¡ªp¡C

    ¨º¬O2002¦~®L¤Ñ¡A§Ú³Q«Dªk¸j¬[Ãö©ã©óªø¬K²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡]ºÙÅK¥_ºÊº»¡^¡C¤@¤Ñ¡A¤@­Ó30¦h·³ºD¥Ç¥Ò³Q°e¶iºÊ¨Ó¡A«Ü§Ö¥L«K»P¸¹ùتº¼É¤O»P°½µs¥Ç­Ì½Í±o«Ü§ë¾÷¡C±q¥L­Ì½Í¸Ü¤¤±oª¾¡A¥Ò±`¦~¦bªÀ·|¤W²V¡A±q¤£ª¾¦Wªº®×¥Ç¨ìªø¬K¤H­Ì¼ôª¾ªº±ç¦°ªF¡]­ì¬°Äµ¹î¡A«á¨Ó»P¶ÂªÀ·|¤Äµ²§Î¦¨Äµ­ê¤@®aªº¶Â¶Õ¤OÀY¤l¡^µ¥³£¦³¹L¡§¥æ±¡¡¨¡C

    ¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú·Ó¨Ò¦b¸¹ùØÂù½Lµo¥¿©À¡C¨º­Ó¬Û·í©ó°Æ¸¹ªøªº¤H¢w¢w¸¹ºÙªø¬K¥«ª¾¦Wªº¬yª]ÀY¤l«K«ü¨Ï¥Òªý¤î§Úµo¥¿©À¡C·í®É¥Ò«K¥Î¤â»´»´¦a¸I¤F§Ú¤@¤U¡A§Úµø¦Ó¤£¨£¡A³¬¥ØºÝ§¤¡C³o®É°Æ¸¹ªø¥Ü·N¥Ò¥[¤j¤O«×¡C¥Ò«K¨S¦³Å¥±q°Æ¸¹ªøªº«ü¨Ï»¡¡G¡§¤£Ä@·NѶ©B¥L­Ì¡A¸ò¥L­Ì±µÄ²±o¦h¤F¡C¡¨«á¨Ó¥Ò«K¦h¦¸½Í°_¥L¤W¦¸¦bªø¬K¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò³Q³Ò±Ð´Á¶¡¡A´¿»P¥Õ¾å¶v¦b¤@­Ó¯ZùØ¡A¤]»{ÃѰOªÌ¶¾¥ß¥­µ¥³\¦h¦b¦U»â°ìùس£«D±`¦³¤~µØ¦³³y´Nªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ¾Ú¥LÁ¿¡A·í®É¥Õ¾å¶v´ý¨­¤W¤U¬Î½HÄê±o«Ü¦h¦a¤è³£ÅS¤F°©ÀY¡]¾Ú§ÚÆ[¹î¡A¤ñ¥Õ¾å¶v³o¼Ë¯gª¬»´«Ü¦hªº¦D¨Æ¥Ç¤H³£°÷¹F¨ì«O¥~´NÂ媺±ø¥ó¡^¡C¥i·Q·í®É¥Õ¾å¶v¦bºë¯«©M¦×Åé¤W©Ó¨üµÛ¦h»ò¤jªºµh­W°Ú¡C½Í°_¤jªk§Ì¤l¡A¥Òªº¨¥»y¤¤¬yÅSµÛ¤£¥i§_»{ªº·q¨Ø¤§·N¡C¥L»¡»P¦n´X¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬Û³B±o³£«Ü¤£¿ù¡A©Ò¥H¡A¤]¤£Ä@¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦æ´c¡C

    ¥t¤@¦¸¡A¥Ç¤H°Æ¸¹ªø¤£Â_¥[ºò¹ï§Úµo¥¿©Àªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¨Ã«ü¨Ï¤@¦W¥Ç¤H­É¬G¥Î¸}½ð§Ú¡A¥L¦Û¤v¤S¿Ë¦Û°Ê¤â¦b§Úµo¥¿©À®Éªý¤î§Ú¡C§Ú®©¨ì®v¤÷±Ð¾Éªº¡§§ÔµL¥i§Ô¡¨ªºªk²z¡A¹B¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z»P«i®ð¡A¦b¥þ¸¹¥Ç¤Hªºª`¥Ø¤U¡Aµh¥¸°Æ¸¹ªøªº¨õ¦H¦æ®|¡C³Ì«á¨º­Ó°Æ¸¹ªø¤ä¤ä§^§^¦a¨S¦³¤F¥H©¹ªº´c®ð¡CÀH«á¸¹ªøµo¸Ü¤F¡A·N«ä¬O°Æ¸¹ªø¦b¨¥»yªº¥æ¾W¤¤»·¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹ï¤â¡Cºò±µµÛ¥Ò¤]°¨¤Wµoªíµû½×»P·P·Q»¡¡G¡§¥L­Ìªk½ü¥\³£¤£¤@¯ë¡A¦b¸«¤l·¾®É¡AªF¥_®v¤jªº¥Õ¾å¶v¤]¬O­Ó«D±`¦³¤~µØªº¤H¡A·Òªk½ü¥\¦n´X¦~¤F¡A½Ö¤]¤£¯à¨Ï¥L©ñ±ó«H¥õ¡C¦³¤@¦¸¦í©ÒÀ˹î©x©M¥LÅG½×¤F¤@¤W¤È¡A¤]¨S¤À¥X°ª§C¡A¸ÜÃD¯A¤Î¤è¤è­±­±¡A³Ì«á¤£¤F¤F¤§¡C¡¨

    ¥Õ¾å¶v§ÔµÛ¥¨¤jªºµh­W¡A±aµÛ¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº·O´d¨«¤F¡A¨S¦³¤@µ·«è©M«ë¡A¥L¦b³ê¿ôµÛ¤H­Ì¤£­n³Q¦¿¤ó¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥©Ò¬r®`¡A¬L¥ÜµÛ²³¥Í¿í´`¯uµ½§Ô³o¤@¸U¸üÃø³{ªºªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡C


    ¤Ñ¬z¥«ªO¾ô³Ò±Ð©Ò¤w³sÄò¦h¤Ñ§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¤Ñ¬z¥«ªO¾ô³Ò±Ð©Ò²{¦b¥¿ºÆ¨gªº­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì§â°í«Hªº¤H¤@­Ó¤£³Ñªº­¢®`¡A¥u­n¤£¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨ªº¡A¨C¤Ñ¥´¡B¦Q¡B¾R¡A©]ùؤ£ÅýºÎı¡AÅý°A¤l«r¡A¥Õ¤Ñ·F¬¡¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w³Q¬r¥´¤F¤@­Ó¦h¤ë¤F¡AÁÙ¦b¥´¡C¦³¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q§é¿iªº©a©a¤@®§¡A¥i¬OºÞ±Ð¤H­ûÁÙ¦bÄ~Äò´Ý®`¥L­Ì¡C

    ¨Ò¦p¦³¤@­Ó©m°qªº´cĵ¡A¦o¦b¤G¤j¶¤ÃÛÂI´Á¶¡¿Ë¦Û«ü´§4¦W§l¬r¤H­û±Nªk½ü¥\¾Ç­û»¯¼w¤å¥|ªÏ©ï°_¡AµM«áºL¦b¦a¤W¡A´N³o¼Ë±N¦oºL¦º¡AÁÙÁÀºÙ¬O¦Û±þ¡A¦k¹Ï±»»\¥L­Ì±þ¤Hªº¸o¦æ¡C¦A¦³´cĵÁúª÷¬Â¬O¤@­Ó§¹¥þ¥¢¥h²z´¼ªºÅܺA¨g¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸g±`¤j¥´¥X¤â¡A§O¬Ý¦o¦~¬ö¤£¤j¡A¦ý¬r©Û«o¤£¤Ö¡G¹q´Î¡B¤â¾R¡B÷®¹¡A§â¤H®¹¦b½Þ°éùØÅý°AÂÎ¥m«r¡A®±¥´¸}½ð§ó¬O¸g±`¡C

    ¦b¥L­Ì³o¨Ç´cĵªº­¢®`¤U¤w¦³¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A­P´Ýªº§ó¬OµLªk²Î­p¡C

    ³o¨Ç³Q­¢®`ªº¤H³£¬O´¶³qªº¦Ê©m¡A´N¬O¦]¬°³o¨Ç¤H«H¥õªk½ü¥\´N³QµL¬G¦a­¢®`¡C´cĵ­ÌÁÙ§Q¥Îªk½ü¥\¾Ç­û¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A¥Îµ½¤ß¹ï«Ý¤@¤ÁªººA«×¡AºÆ¨gªº­¢®`¦o­Ì¡C¦b´cĵ·í¤¤¦³«Ü¦h¬O¦]¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤É¾¡A©Ò¥H¥L­Ì§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¦a­¢®`¡C

    ³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦b®a¤¤³Q´cĵ±j¦æ¸j¬[¨ì³Ò±Ð©Òªº¡A©Ò¿×ªº¸o¦æ´N¬O¦]¬°«H¥õªk½ü¥\¡A³B³B«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç°µ¦n¤H¡C¦bªÀ·|¤W¡B¦b®a®x¤¤³£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A³o³£¬O¡§¸o¦æ¡¨¶Ü¡H¡I¬°¬Æ»ò­n¸m³o¨Ç¦n¤H©ó¦º¦a©O¡H¡I³Q­¢®`­P¦ºÁÙµL³B¤W§i¡A¥Îĵ¹îªº¸ÜÁ¿¡G§A­Ì§i¤]§i¤£Ä¹¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥þªÀ·|µ½¨}ªº¤H­Ì¹ï¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©ÒºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹êµ¹¤©Ãöª`¡A¨î¤î³oºØ¸o´cªº¦æ¬°¡A¦P®É§Ú­Ì¤]ÄU§i¨º¨Ç´cĵ­Ìµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C


    610¬~¸£¯Z±Þ©]¦Q¾R¨Ï§Ú¸}°©¡B¤p«ü°©§á¦±ÅܧÎ

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j


    ¤â¾R¬°¬Æ»ò­n¾R¦n¤H¡H
    ¦]¬°³Q¾RªÌ«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡¨
    ¦p¤µ¡A¦b¶Â¥ÕÄA­Ëªº¤¤µØ¤j¦a¤W¡A
    ÅãÅS¥X°²¡B´c¡B¼ÉªºÅ]°­¼LÁy¡C
    ½î½ñ¤HÅv¡A­é¹Ü«H¥õªº¤¤°ê610¡A
    ³Ì²×¼¹¤U¤F¥¦­Ìªº°°¸Ë©M°²µ½¡C
    ©Ò¿×ªº±Ð¨|¡B®¾±Ï©MÂà¤Æ¡A
    ¥þ³£¬O´Û¥@ÄF¤HªºÁÀ¨¥¡C
    ­×·ÒªÌ³Q§ì¥h®±¥´¸}½ð¡B¦Õ¥ú¤âÕt¡F
    Âù¤â¦Q¾R¤é©]¯¸¥ß¡B¤£³\ºÎı¡C
    ¤jªk§Ì¤l¨S¦³²´²\¡B¨S¦³©}ªA¡A
    ¦³ªº¬O¿þ¿þµw°©©M°í©w¥¿©À¡I
    ´¦ÅS­¢®`¡B¯}°£¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Í¡A
    ¥¿©À¥¿¦æ¡A²M°£Äê°­¡Aªï±µ¾¤©ú¡C

    ¦]¬°§Ú«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ó­×·Òªk½ü¥\¡AÁ¿¯u¶H¡A¦]¦¹¤W¤F¶Â¦W³æ¡A³Q´cĵºÊµø¡A¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡C¦bÁ¿¯u¶H¹Lµ{¤¤¡A³Q´cĵ¸j¬[¨ì610¬~¸£¯Z­¢®`¡C§Ú´¦ÅS¥¦­Ì«I¥Ç¤HÅv¡A­é¹Ü«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦Ó¾D¨ì´c¤H®±¥´¸}½ð¡A¥´±o§Ú¤f¦RÂA¦å¡A¨­¤W¦h³B«Cµµ¡A¥¦­Ì¤SÕt§Ú²ä¤l¡A§Ú®t¤@ÂI³Qåx¦º¡C§Ú°í«H¤jªk¨ÃÁ¿¯u¶H·Ò¥\¡A´N³QÀ¹¤W¤â¾R¡A¦Ó¥B¨â¤âÁu¥ª¥k©Ôºò¦Q¾RµÛ¡A¥²¶·¬ï°ª¸ò¾c¡A¨C¤Ñ¯¸¤Q¦h­Ó¤p®É¡A¤é©]ÂêµÛ¡C³o´N¬O610©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|¾Ç²ß¯Z¡¨¡C¥¦­Ì¬Æ¦Ü³s¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤T­Ó¦r³£¤£­ã»¡¡A§_«h¾R±o§óºò¡A¦³®É³s©]¶¡¤]¦Q¾RµÛ³sÄò¯¸¤G¤Q¦h­Ó¤p®É¡Cªø´Áªº§é¿i­¢®`¾É­P§Úªº¥k¸}´x°©¸`¥Y¥X¡A¥ª¤â¤p«ü°©¸`¤]³Q´c¤H¦b¤Ï¾R®É§áÅܧΤF¡AÆp¤ßªº¯kµh¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì¡G½Ð¤£­n¦A¨ü¦¿¤ó¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´ÛÄF¡C¬Û«H¯u²z¡A¨þÅ@µ½¨}¡CºûÅ@¤jªk¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡C½Ð¤ß¤¤¨c°O¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l°ª°ê»ñ¦A¦¸³Q´cĵ¸j¬[

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j°ª°ê»ñ¡A¤k¡A48·³¡A¶ÂÀs¦¿Âù«°¤jªk§Ì¤l¡C¤W¦¸¦]¦oÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q´c¤H­¢®`­P¥Í©R««¦M¡A³Q°e¦^®a¤¤«á¤@ª½¦b®a½Õ¾i¡C

    2003¦~8¤ë7¤é²M±á4¡G00¥ª¥k¡AÂù«°¬õºX¬£¥X©Òªº5¦W´cĵÂô¤J¦o®a¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ´N­n§ì¨«¦o¡C·í®É¦o¥¿¦b¬°®aùتº¥Í­p¡]»]ÄCÀY¡B¨§¥]¡^¦£¸LµÛ¡C¦o°í¨M¤£¨«¡A´cĵ¤£®e¤À»¡±j©Ôµw«û¡A¦o¤V¤Ò©ñ¤U¤â¤¤ªº¬¡«÷©R«OÅ@¦o¡A³o®É¦oªº¨â­Ó¨à¤l»DÁn¹L¨Ó»P¨ä²z½×¡A®a¤H°l°Ý¬°¬Æ»ò§ì¤H¡C´cĵªº¦^µª»¡¡G¡§§A·Òªk½ü¥\¡A§ì§A´N±o¥h¡A¨S¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¡A¦A»¡§Ú­Ì¬O¤W«ü¤U¬£¡C¡¨°ª°ê»ñÄY¼F¦a»¡¡G¡§¤£­n¨ü¦¿¿A¥Áªº°g´b¡Aµ½´c¦³³ø¡A§@´c¦hºÝ¥²¾D´c³ø¡C¡¨´X¦W´cĵ³à¥¢¤F²z´¼¡A±j¦æ«û¦o¤W¨®¡A¦oªº¨â­Ó¨à¤l«÷¦º«OÅ@¡A´X¸gª§¹Ü¥¦­Ì¨S¯à§â¦o±a¨«¡C©ó¬O¤@­Ó´cĵ¦^¥h§ä¤H¡A«Î¤º¯d¤U¤T­Ó¬Ý¦u¡A¤@­Ó¥hÁpôÂù«°610¿ì¤½«Ç¡C¤j¬ù20¤ÀÄÁ«á¤S¨Ó¤F¤Q´X­Ó´cĵ¡A¶i«Î¤G¸Ü¤£»¡©ïµÛ¦o´N¨«¡A¨Ã¹ï¦o®a¤H»¡¡G¡§½Ö¦A´±ªý¾×´N¤@°_§ì¥h¤½¦w§½¡¨¡A¥i®a¤H¨S¦³©ñ±ó¹ï¦oªº«OÅ@¡A«÷©R»P´cĵ­Ìª§¹Ü¡A¦ý¬O´cĵ¤Ó¦h¡A¹ê¦bµL¤OÄd¦í¡C

    ¨ì¤F¨®®Ç¡A°ª°ê»ñ°í¨M¤£¤W¨®¡B¤£°t¦X¨¸´c¡A»L¤@ª½¦ù¥X¨®¥~¡A°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨´cĵ¤@¬Ý»L¨S¶i¥h´N¥Î¸}½ð¡A»L¹y®ÉÅܱo«Cµµ¡C¦o¤V¤Ò©M¤j¨à¤l¦b®ÇÃäÅ@µÛ¡A¥i¬O¹è¤£¼Ä²³¡C¤G¨à¤l»P´cĵª§°õ¡A³Q´cĵ±j©Ô¤Wĵ¨®¡A¦hÁ«¾F©~¤@§â§â¥L©Ô¤F¤U¨Ó¡C°ª°ê»ñ³Q©Ô¨«¤F¡A®a¤H´d¼«¨ì·¥ÂI¡A¦oªº¤G¨à¤l¥Í®ð¹L«×©â¤F¹L¥h¡C¦o¤V¤Ò¤jÁn»¡¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¥@¹D¡IÃø¹Dªk«ß¥u¬O¬°¤F®`¦Ñ¦Ê©m³]ªº¶Ü¡H¡I¡¨°ª°ê»ñ³Q©Ô¨ì¬Ý¦u©Ò¡A±j«û¤U¨®¡A¦o¥Î·LÁ¡ªº®ð®§³ÛµÛ¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C¨ºÀ°´cĵ«û¯Þ»K«û»L¡A¤@­Ó´cĵ¤@¸}´N½ð¦b¤F¦oªº¥k¦Õ¤U¡A¦o·í§Y©ü¤F¹L¥h¡A¿ô¨Ó®É¥uı±oÀY¤W¦³¤H¼å¤ô¡A¤ßùئ³¤@ÂIª¾Ä±¡A¦ý¨­Åé¤w¸g³Â¤ì¤F¡A¹³¤@®Ú¤ì´Ò¡C·í¦o¯«´¼²M¿ô¤@ÂI«á¤~ª¾¹D¦Û¤v¨ì¤FÂù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Òªº¤G¼Ó¡A¦o¥»¨Ó¨­Åé«Üµê®z¡A¤S¸g¦¹§é¿i¡A«K©â°_¨Ó¡Aª½¨ì¤U¤È¨âÂI¤~¿ô¹L¨Ó¡C


    ªe¥_¹A§ø´cĵ¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A®a¦íªe¥_¹A§ø¡A98¦~±oªk¡C¨S±oªk¤§«e¡A¨­Åé«Ü¤£¦n¡A®aùظgÀÙ§xÃø¡A±Ë¤£±o¿úÂåªv¡A¸g±`§Ô¨ü¯fªºµh­W¡A¨­Å餣¦n¡AµÊ®ð´N¤£¦n¡C±o¤jªk¥H«á¡A«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­n¨D¥h°µ¡A¨­Åé»´ÃP¤F¡A¥þ¨­ªº¯f¥þ¦n¤F¡A¤@®a¤H§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¥Í¬¡µÛ¡C§Ú±q¤º¤ß·P¨ì«D±`ªº©¯¹B¡A¤jªkµ¹§Ú­Ì¤@®a±a¨Ó¤F¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C§Ú±o¨ì¤F³o¸U¥j¨S¦³¶Ç¹Lªº°ª¼w¤jªk¡A«ö·Ó®v´Lªº±Ð¾É¡A¨M¤ß°µ¤@­ÓµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C

    99¦~7.20­¢®`¶}©l¤F¡A§Ú¥u¦]»¡¥y¯u¤ß¸Ü¡A»¡¥y¤jªk¦n¡A´NµL¶d¨ü¨ì­¢®`¡C§øùتº¤£ªk¤§®{¬ÝµÛ§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ¤W¤j¶¤³ø¨ì¡A¥XªùÅý½Ð°²¡A¤£Åý¸ò·Ò¥\¤H¦b¤@°_¡A¬Ý¨ì¤T¤H¥H¤W¦b¤@°_´N§â§Ú­Ì±a¨ì¬£¥X©Ò¥h¼f°Ý¡Cĵ¹î¤£ºÞ¶Â¤Ñ¥Õ¤Ñ±`¥X¤J§Ú®a¡A¥b©]±`ºVªùºVµ¡¡A§øùجݧڭ̪º¤H»¡¡G¡§¤WÃ仡¤F¡A»{¥i±þ¦º´X¤f¤H¡A¤]¤£¯à¶]±¼¤@­Óªk½ü¥\¡C¡¨

    2000¦~¬K¸`¥¿¤ë¡A§Ú­è±q®Q®a¦^¨Ó¡A´cĵ´N§â§Ú±q®a¤¤±a¨«¡A§Ú±q®Q®aÁÙ±a¨Ó¤F¤p«¿¨à©M¤p«¿¤k¡A±a¨«§Ú®É«Ä¤l­Ì³£¦b«áÃä­ú¡A¤V¤Ò¤]¨S¦b®a¡A¾F©~­Ì³£À°¦£»¡¤]¤£¦æ¡C±q®a§â§Ú§ì¨«¡A§ì¨ì¬£¥X©Ò¤§«á´N¶}©l§Û®a¡AÀ¹µÛ¤â¾R§â§Ú°e¨ì¤F©ë¯d©Ò¡C¦b©ë¯d©ÒùعLµÛ«D¤Hªº¥Í¬¡¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡AºÎ¦b¦a¤W¡C¤£Åý·Ò¥\¡A·Ò¥\´NÅý¥Ç¤H¥´§Ú­Ì¡Cµ¹§Ú­Ì±a¤W­I¾R¡A¤@À¹´N¬O´X¤Ñ´X©]¡A«á¨Ó§Ú­Ìµ´­¹§Üij¤~µ¹®³±¼¡C¤@­Ó¤ë«á°Ç¯Á§Ú®a¨â¤d¤¸¿ú¤~§â§Ú©ñ¤F¥X¨Ó¡C¥X¨Ó«áÁÙ¬O¦³¤H¬ÝµÛ¡A¹q¸Ü³QºÊ±±¡A¦]¬°§Ú®aªº¹q¸Ü¦­¤w°±¾÷¡A¹q¸Ü·Ó¼Ë¯à¥´¶i¥´¥X¡C±`±`©]ùئ³¤HºVªùºVµ¡¡A¦³¤@¦¸¥b©]§â§Ú­Ì±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¦b¬£¥X©ÒÃö©ã¤F¤@©]¡C

    2000¦~³±¾ä¤Q¤@¤ë¡A´cĵ¤S«Dªk±q®aùاâ§Ú²Ä¤G¦¸§ì¨«¡AµM«á¤S¶i¦æ§Û®a¡C§ì¨ì¬£¥X©Ò«á¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¥´§ÚµL¼Æ­Ó¦Õ¥ú¡AÅý§Ú¤V¤Ò®³¤­¤d¤¸¿ú´N©ñ§Ú¦^®a¡A¤V¤Ò¨S¦³¿ú¡A®ð¼«¦a»¡¡G¡§³o¤£¬O¦b¸j²¼¶Ü¡H¡¨´cĵ»¡¡G¡§¤£®³¿ú¡A´N¤£©ñ¤H¡C¡¨µM«á¤S§â§Ú°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¨ì©ë¯d©Ò«á¤£¼g«OÃÒ´N¤£©ñ¤H¡C¬K¸`³£¨SÅý§Ú¦^®a¡CÃö¤F§Ú¨â­Ó¤ë¡A§Ú¨­Åé¥X²{¤FÄY­«ªº¤ßŦ¯f©M°ª¦åÀ£¡A¤~Åý§Ú¦^®a¡C¥X¨Ó¤£¤[¡A´cĵ¬Ý§Ú¨­Åé¦n¤F¡A¤S¨Ó§ì§Ú¡A³o¤@¦¸§Ú¨S°t¦X¥L­Ì¡A¨S§ì¨ì§Ú¡C¥¦­Ì´NºÆ¨g¦a¨ì³B·j¡A¿ËÄÝ®a¥þ·j¹M¤F¡A¤£ºÞ¶Â¤Ñ¥Õ¤Ñ¨ì¿ËÄÝ®aÄÌÂZ¡A´cĵ»¡¡G§Ú¦^¨Ó«á¤£Åý§Ú¶i§ø¡A¦^¨Ó«á´N°e§Ú¥h³Ò±Ð¡CÁÙ¬£®aùتº¾F©~¬ÝµÛ§Ú¡Aµ¹§Ú®a¦w¤WÅÑÅ¥¾¹¡C

    §Ú¤@ª½¹LµÛ¦³®a¤£¯àÂkªº¤é¤l¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¸g¨â¦~¦h¤F¡A´cĵ­ÌÁÙ¦bºÆ¨g¦a§ì®·§Ú¡A§Ú­Ì®a¥|¤f¤H³Q­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡A´N³s§Ú¨º80¦h·³ª×§É¤£°_ªº¦Ñ¤÷¦Ñ¥À¡A¤w¸g¨â¦~¦h¨S¨£­±¤F¡C¤÷¿Ë¥h¥@§Ú¤]¨S¯à¬Ý¤@²´¡A®a¤¤¿ËÄݾã¤Ñ³£´£¤ß¦QÁx¦b®`©È¤¤¤£±o¦w¹ç¡A«×¹L¤F4­Ó¦~ÀY¡C§Ú¨S¦³°µÃa¨Æ¡A¥u¦]»¡¥y¤ßùظܡA°í«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A«o¨ü¨ì¦p¦¹ªº­¢®`¡C


    ¡§Ân¶§¥«À°±Ð¹Î¡¨µS¤j§âÆF»î½æµ¹Å]°­

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j³]¦b©ó¬x°Ïªº¡§Ân¶§¥«ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¹ê¬°ªk¦è´µ¬~¸£¶°¤¤Àç¡A¨ä¤¤¦³¤@¸s¯S®í¤H­û¡A¥s°µ¡§Ân¶§¥«À°±Ð¹Î¡¨¡A¥Ñ²³¦hªº¥i®¢µS¤j²Õ¦¨¡CµS¤j­Ì¥H¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¹G­¢µÛ¤@§å¤S¤@§å³Q¼É¤O¸j¬[¥hªº¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¡C³oùجOÂn¶§Ä~¯ä¦W¬LµÛªº°¨¤T®a±Ð¾i°|¡B¤j¥_ºÊº»¤ÎÀs¤s±Ð¾i°|«á¤S¤@­Ó­¢®`¤jªk­×·ÒªÌªº³õ©Ò¡C

    ³Q¸j¬[¥hªº¤jªk§Ì¤l¥ý³Q°e¨ì¤p¼Ó¡A¦í¦b¤­¤»­Ó¤H¤@¶¡¨k¤k²V¦X©Ð¶¡¡]¨¸´c¤§®{µL¤H­Û¦a¤À©Ð¶¡¡^¡C¨C­Ó©Ð¶¡¥u¦³¤@¦W³Q¼É¤O¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¾lªº³£¬OµS¤j¡C³oùتºµS¤j¦h¨Ó¦Û°¨¤T®a¡BÀs¤s¡A¨Ã¥B¹A§øªº©~¦h¡A¥L­Ì¨­±j¤O¤j¡A¥´¤H¬½¡CµS¤j­Ì¨¸´c¦Ü·¥¡A¥¦­Ì¥ý¦V³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤lÄé¿é¥L­Ìªº¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¤£¬°©Ò°Ê«á´N¶}©l¨Ï¥Î¦UºØ¼É¤O¡C¥L­Ì¤H¤H³£¬O¥´¤â¡B»¡«È¡AÅÜ´«µÛ¦UºØÁà´cªº¼LÁy¡C¥L­Ì°ß¤@ªº¥Øªº¬O¬°¦Û¤v¹F¨ì´î¦Dªº¥Øªº¡A¦]¬°¨¸´c¤§®{±K¥O¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Ó´î¦D1¢w3­Ó¤ë¡C¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£­n³Q´c®{§é¿i¨ì«á¥b©]¡A¦­ªÌ¤]­n¨ì²`©]12ÂI¡C

    ³oùتº¬~¸£±Ð§÷¤¤¦³¤@¥»¦W¬°¡m³Ò±Ð¤H­û¤ÀÃþ±Ð¨|»²¾É§÷®Æ¡n¡A¦@­p23¸U¦rªº¶À¥Ö®Ñ¡C¥¦¬O¡§¬Ù¥qªkÆU³Ò±Ð§½¡A±Ð¨|³B½s¿è¡¨¡A¤@¦¸¥Xª©¦@7000¥U¡A¬O2001¦~¤ë1¤é¥X¥xªº¤º³¡¸ê®Æ¡C®Ñ«á¦³µS¤j¡G®]­·²M¡B¤è¶¶³Ç¡B¿c¶³Às¡B»¯µúµØ¡Bµ{¶P¥Ðµ¥½sªºÄA­Ë¶Â¥Õ¦ÃöG¤jªk¡B¦ÃöG¤jªk®v¤÷ªºÂսסC®Ñ¤¤³£ÄÝÂ_³¹¨ú¸q¡A¦³·N¬n¦±¡AµL¤¤¥Í¦³¡C

    ´¦ÅS¨¸´c¡AÅý¥¦­ÌªºÁà¦æÃn¥ú¡A§Ú­Ì¨C¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk®É´Á³£·|°í¨M²M°£¨¸´cªº­¢®`©M¤zÂZ¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C

    ªþ¡GÂn¶§¥«¡§À°±Ð¹Î¡¨´c¤H¦W³æ
    §õ®ü®p¡F³¯³Ç¡F§õ¼yÄ_¡F©ó¬õ¡F«J¸U¬u¡F¤ý®R¡F¦¶ÄR®S¡F±i¨qÄR¡F©P»A¬õ©j­Ç


    ¥X¤F³Ò±Ð©Ò¤SÃö¬Ý¦u©Ò¡@¶ÂÀs¦¿¸«ªe610­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j2002¦~¤W¥b¦~¡A¶ÂÀs¦¿©|§Ó¥«¸«ªeªL·~§½¤jªk§Ì¤l·¨®¶¸q¦]¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡BÁ¿²M¯u¶H¦Ó³Q¬Fªv¬yª]¶°¹Î±j¦æÃö©ã¨Ã³Ò±Ð¡C¦b¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F¾ã¾ã¤@¦~¥b®É¶¡«á¡A«Dªk³Ò±Ð´Áº¡¡A³Ò±Ð©Ò³qª¾·í¦a¤½¦w¾÷Ãö¨Ó±µ¤H¡C³o¬O´c¤H¥[­«­¢®`¡B¼h¼h³]¨¾ªº¤@³e°µªk¡G´¶³q³Ò±Ð¤H­û³Ò±Ð´Áº¡«á¥i¥H¦Û¤v¦^®a¡A¦Ó¤jªk¾Ç­û³QÄÀ©ñ«á«o¥Ñ·í¦a610©Î¤½¦w¤H­û±µ¨«¡A¥X¤F³Ò±Ð©Òªºªù¨ÌµM¨S¦³¦Û¥Ñ¡C

    ³o¦¸§â¤jªk§Ì¤l·¨®¶¸q±µ¦^«á¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñª½±µ´N¤S§ë¤J¤F·í¦aªL·~§½ªº¬Ý¦u©Ò¡C¤£ª¾¬O¥Ñ©ó³Ò±Ð©Ò¹ï·¨®¶¸qªº¥¿©À¥¿¦æÃh«ë¦b¤ß¡AÁÙ¬O·í¦a´cĵ«Â¹G·¨®¶¸qÁ½®vÁ½ªk¾D¨ì©Úµ´¦Ó´o²Û¦¨«ã¡C·¨®¶¸q²{¦b¤@®a¥Í¬¡§xµ~¡A¤p¤k¨àÁÙ¦b¤W¾Ç¡A¥i¥L­Ì®a¤w¸g¨S¦³¥Í¬¡¸gÀÙ¨Ó·½¡C

    ¾ã­Ó¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤£ªk¤H­û¦b°lÀH¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¤è­±«D±`½æ¤O¡A³oºØ¨Æ±¡¸g±`µo¥Í¡C¦~ªì¤]¬O±q¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¨Î¤ì´µ¥«µØ·£¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û§õ¼w¯u´N´¿³QµL¶dÃö©ã3­Ó¤ë®É¶¡¡C¦b¦¹¥¿§i¶ÂÀs¦¿¦º¤ß¶ò¦a·FÃa¨Æªº´cĵ¡G§U¬ô¬°­hªÌ±q¨Ó¨S¦³¦n¤U³õ¡I·íªì½æ¤O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº«e¬Ù©e®Ñ°O®}¦³¤è¤w¸g¸¨¨ì¤F¥i®¢¤S¥i´dªº¤U³õ¡A¥Lªºµ²§½¬O¹ï©Ò¦³¹ï¤jªk¦æ´cªÌªºÄµ§i¡C


    ¥þ²y¶D¦¿¬O¥þ­±²`¤JÁ¿²M¯u¶Hªº­«­n¤@¨B

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j§Ú·Q­É¦¹¾÷·|©M¤j®a¤À¨É¤@¤U§Ú¥H¥þ²y¶D¦¿®×Á¿¯u¬Ûªº¸gÅç¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì­n¦bªÛ¥[­ô°_¶D¦¿®É¡A§Ú¯uªºÄ±±o³o¬O¥þ­±²`¤JÁ¿²M¯u¶Hªº­«­n¤@¨B¡C©ú¼zºôªº¤@½g¤å³¹¡§¹D¸qªk®x¡B¤H¤ßªk®x¡B¤H¶¡ªk®x¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¨§ÚŪ¤F¦n´X¹M¡A¨C¤@¦¸³£§ó²`¨è¦a·P¨ì¤½¼f¦¿ªº­«­n©Ê¡C¤£¶È¶È¬O¦bªk®x¡A§ó¦b¥@¤Hªº¤º¤ß¡C¦¿¬O¨¸´c¦b¤H¥@¶¡ªºÁ`¥Nªí¡C¥@¤Wªº¨C¤@­Ó¤H¡A¤£¤ÀºØ±Ú¦a°Ï¡AµL½×¬O­×·ÒªÌÁÙ¬O«D­×·ÒªÌ¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¨C¤@Áû¥¿¸qªº¤ß³£¯à³q¹L¤ä«ù¼f§P¦¿¿A¥Á¡AÀ°§U¦b³o­Ó³Ìªí­±ªºªÅ¶¡²M°£Â¶դOªºªí²{¡C­n¯à°µ¨ì³o¼Ë¡A§Ú­Ì¾Ç­û¥²¶·Åý¥@¤H¤F¸Ñ¦¿©Ò¥Ç¸o¦æªº¯u¬Û¡C

    §Ú²Ä¤@¦¸Å¥»¡¦¹¶D³^«á¡A§Ú»{ÃѨì§@¬°¤@«h®ø®§¡A³o¹ï¦U¦æ¦U·~ªº¤H­Ì¬O­«¤j¦Ó¤S¦³½ìªº¨Æ±¡¡C§Ú·QÅý¤H­Ìª¾¹D¨Ã¬Ý²M¦¿¨¸´c¸o¦æªº¥»½è¡C¦pªG¤@­Ó¤H·Q­n¥H¥¿¸q¼f§P¦¿¡A¥L¨ä¹ê´N¬O¦b¿ï¾Ü¦Û¤vªº¦ì¸m¡CµM¦Ó¡A§Úªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY«o¬O¡§§Ú¹ïªk«ß¤@¬¤£³q¡A«ç»ò¥H¶D¦¿®×¨ÓÁ¿¯u¬Û©O¡H¡¨³q¹L¾Çªk©M¹ï¦p¦ó°µ¨ì²Å¦X§â¥þ²y¤½¼f¦¿ªº¬¡°ÊÂ\¨ì²Ä¤@¦ìªº­n¨Dªº²`«ä¡A§Ú®©¨ì§Ú¹ï¼f¦¿®×ªº·Qªk¬O¤£¹ïªº¡A¹ï§Ú¬O¤@­Óªýê¡C

    ¦b¹L¥h¨â¦~ªº­×·Ò¤¤¡A§Ú¾Ç¤F«Ü¦h·s§Þ¯à¥Î¥HÁ¿¯u¬Û¡C§Ú·Q·íµM¦a»{¬°¶D¦¿®×¤]¤@¼Ë¡A§Ú»Ý­n¤F¸Ñ¤@¨Ç·sªºªk«ßª¾ÃѨӰѻP³o­Ó¬¡°Ê¡C¥i§Ú«á¨Ó®©¨ì¡A³o­Ó¶D³^¦b¥¿ªk¤¤¤£¬O¿W¥ß¦s¦bªº¢w¢w¥H¥¿¸q¼f§P¦¿¿A¥Á¬O¥¿ªk®É´Á©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¨º¨ÇÀ´ªk«ßªº©M°Ñ»P¦¹®×ªº§Ì¤lªº¨Æ±¡¡C

    ©ú¥Õ«á¡A§Ú©Ò­n¨«ªº¸ô«K²M´·¤F¡C§â¶D¦¿®×°µ¦n¨Ã¤£»Ý­n¾Ç²ß·sªºª¾ÃÑ¡A§Ú»Ý­n°µªº¬O¹B¥Î§Ú©Ò¾Ö¦³ªº§Þ¯à¡C¨C­Ó¾Ç­û¦b¥¿ªk¤¤³£¦³¦Û¤vªº¤èªk©M¤~·F¡A¨C­Ó¾Ç­û³£¯à¥H¦Û¤vªº¯à¤O¶}³Ð¨}¦nªº¶ÕÀY¡C§â¦¿±À¤Wªk®x¡A¨¸´c©Èªº¤£¬O§Ú­Ìªº§Þ¯à©Mª¾ÃÑ¡A¥¦­Ì©Èªº¬O§Ú­Ì°í¦p½Y¥Ûªº·N§Ó©M¥¿©À¡C¥ô¦óªýê­^°ê¾Ç­û°_¶D¦¿ªº»Ùê©M¤zÂZ³£¥i¥H¤Ï¹L¨Ó¦¨¬°§Ú­Ì­×·Ò´£°ª©M§ó¦h¦aÁ¿²M¯u¬Û»PÃn¥ú¨¸´cªº¾÷·|¡C¨S¦³¬Æ»ò¯àªý¤î§Ú­Ì§¹¦¨¦b­^°êªº¤H¤ßªk®x¤W¼f§P¦¿³o­Ó­«­nªº±Ï¤H¹Lµ{¡C

    §Ú¤p®É­Ô´N«Ü¾Õªø¼g«H¡A¥¿ªk­×·Ò¶}©l«á¡A§Úı±o³o¬O¤@­Ó«Ü¦³¥ÎªºÁ¿¯u¬Ûªº¥»¨Æ¡C¦b¹L¥hªº¨â¦~ùØ¡A§Úª§¨ú¨C¤@­Ó¾÷·|¹B¥Î³o¨Ç¥»»â±Ï«×¥@¤H¡C§Ú¬Û«H³o¨Ç¤jªk½á¤©§Úªº¯à¤O¥¿¬O§Ú¥Î¥HÅý¥@¤H¤F¸Ñ¦¿ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ©M¤½¼f³o­Ó¿WµôªÌªº¥þ²y©IÆ~ªº³Ì¦n¤è¦¡¡C

    §Ú­º¥ý·Q¨ìµ¹ªk«ß¬É¤H¤h¼g«H¡CµM¦Ó¡A´N¦b§Ú¶}©lµÛ¤âªº®É­Ô¡A§Ú¥X²{¤F­«·P«_ªº¯gª¬¡A¥þ¨­¥F¤O¡A°©ÀY¯kµh¡A¬Æ»ò³£°µ¤£¤F¡C§Ú´¿Åª¨ì¨º¨Ç¨ìªÛ¥[­ô¤¤»âÀ]Án´©¶D¦¿®×ªº¾Ç­û¤]¥X²{¤F¦P¼Ëªº¯gª¬¡C§Ú·NÃѨì¶դO·Q¤è³]ªkªýê§Ú­Ì¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£Åý§Ú­ÌÃn¥ú¥L­Ì¦b¥@¶¡¥Nªíªº¨¸´c¦æ®|¡CÃø¨ü¤F¤@¾ã¤Ñ¡A¤Sµo§¹¥¿©À«á¡C§¤¦b¹q¸£«e¡A§ÚÁÙ¬O·Pı«ÜÁV¡A«Üµê®z¡C

    §ÚŪ¨ì©ú¼zºô¡A§Ú°O±o¤@¦W¾Ç­ûªñ¨Ó´¿»P§Ú¥æ¬yŪ¤¤°ê­¢®`¯u¬Û¸Ô±¡ªº­«­n©Ê¡C§ÚŪ¤F´X½g¡C¦¿ªº¸o¦æ¯u¥¿ªºÅܬ°¨Æ¹ê¡C§ÚŪ¨ì¤@¦ì¤k¤h¥¢¥h¤F¤@¤Á¡A¦oªº¤p«Ä¡B®a¤H¡B¤u§@©M®a®x¢w¢w¶È¶È¬O¦]¬°¦o­×·Òªk½ü¥\¡C¤ñ°_¤¤°ê¾Ç­ûªºÅ]Ãø¡A§Úªºµh­W¬O¨º¼Ëªº·L¤£¨¬¹D¡CŪ§¹³o¨Ç¤å³¹«á¡A§Ú¨M©w¤£ºÞÃø»P§_¡A§Ú³£­n¼g³o«Ê«H¡C´X¥G´N¦b¦P®É¡A§Ú©Ò¦³ªº¯fª¬³£®ø¥¢¤F¡C

    §Ú»P¥t¤@­Ó¾Ç­û¤@°_°µ¤F¤@­Ó±¡³ø¶×Á`©M­º­¶«H¡A±Hµ¹¥þ­^°êªº«ß®v¡B«ß®v¨ó·|©M¦U¤j¾Çªºªk«ß¨t¡CÁöµM·í®É­^°ê¾Ç­ûÁÙ¥¼¦³¥ô¦ó°_¶D³o­Ó¤¤°ê¿WµôªÌªº­p¹º¡A§Ú®©¨ì§Ú­Ì¥i¥H¦b³o¤§«eÅý¥@¤H¤F¸Ñ¦¿ªº¸o¦æ©M¥Lµ¹¥þ¥@¬É¤H¥Á³y¦¨ªº¶Ë®`¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¤H­Ì¯à°÷¯u¥¿¬Ý²M¦¿ªº¨¸´c¥»½è¡A¹ï¼f§P¦¿¦³¥¿½Tªº¥ß³õ¡A¨¸´c¦]¯À´N·|³Q²M°£±¼¡A§Ú­Ì­^°êªº¶D¦¿®×±N·|ºZ³qµLªý¡C¦pªG­^°êªº¨C¤@­Ó¤H³£¤w¦b¥L­Ì¦Û¤vªº¤H¤ß©M¹D¸qªk®x¼f§P¦¿¡A¨º»ò±N¦¿©ã¤W­^°êªº¤H¶¡ªk®x±N¬O¦ÛµM¥B¤£¥iÁ×§Kªºªí²{¡C¦bÀ°§U¥@¤H¯¸¨ì¤jªk¤@Ãä¡A¦b³o­Ó¥þ²y¦æ°Ê¤¤Â\¦n¦Û¤v¦ì¸mªº¹Lµ{¤¤¡A¨äµ²ªG¢w¢w¦b­^°ê°_¶D¦¿¢w¢w±N·|¦ÛµMµo¥Í¡]±N·|¬O²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡^¡C

    ªñ¨Ó¡A§Ú³Q«ØÄ³µ¹³\¦h¦³¥i¯à¦b¤¤°ê§ë¸êªº­^°ê¥ø·~ªº»â¾É¤H¼g«H¡C³o¤@®É´Á¡A¦t©z¤jªk³Q´c¶Õ¤O§ðÀ»¡A¤¤°ê¬O­Ó¤j»R¥x¡C¦b¤¤°ê§ë¸êªº¥ø·~¥¿ª½±µµ¹­º´cªº¸sÅé·Àµ´´c¦æ´£¨Ñ¸êª÷¡Aª½±µ¤ä«ù¤F­¢®`¡C¦b«H¤¤¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¹L¥h¥|¦~¦b¤¤°ê©Òµo¥Íªº¼É¦æ¡A§Ú·Q­nÀ°§U¥L­Ì¬Ý²M¨Æ¹ê¡A°±¤î¥L­Ìªº¿ù»~¦æ¬°¡C§Ú®©¨ìÅý¥L­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡B¤ä«ù¥¿¸qªº³Ì¦n¤èªk´N¬O§i¶D¥L­Ì¥þ²y¶D¦¿®×¡C¹ï©ó³o¨Çª`­«¥¿¦¡¡B¨ãÅé±ø´Úªº°Ó¤H¨Ó»¡¡A¥þ²y¶D¦¿®×¯u¬O¤@­Ó¤¯·Oªº¦w±Æ¡C¥L­Ì¤£¦A»Ý­n«D±o¬Û«H¾Ç­ûªº¸Ü¨Ó»{²M´Ý»Å­¢®`ªº¥»½è¡A¥L­Ì²{¦b¤w¦³¦¿¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æªº¥¿¦¡ªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    µM¦Ó¡A§Úªº¸£®ü¤¤©l²×¦³³o¼Ëªº¤@©À¡G¡§§Ú¤£À´°Ó·~¡A¥L­Ì¤£·|·QŪ§Úªº«Hªº¡I¡¨§Ú«ä¦Òª÷¿Ä©M¸gÀÙ¡Aı±o­nÅý³o¨Ç¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A§Ú¥²¶·±o¼g¤@«Ê°Ó·~«H¨ç¡A¦b°Ó·~«H¨ç¤¤½Íªk½ü¥\¯u¬Û¡C§Ú¤£ª¾¸Ó«ç»ò°µ¡C«á¨Ó¡A§ÚŪ¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡A¦³¤H°Ý¤F¤@­ÓÃö©ó¦p¦ó¦V¬F©²°ª¯Å©x­ûÁ¿¯u¬Ûªº°ÝÃD¡A®v¤÷¬O³o¼Ë¦^µªªº¡G

    ¡§Á¿¯u¶H¤¤§OºÞ¨ä¨­¥÷¦p¦ó¡A§O¦³¬Æ»ò¤ß¡A¥L­Ì­º¥ý¬O¤H¡A¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¬°¦Û¤v¥¼¨Ó¦Ó¿ï¾Üªº¾÷·|¡C¤£ºÞ¥L¬Æ»ò¤u§@¡A­º¥ý¥L±o¯à°÷¦³±N¨Ó¡A³o¬O¤H²Ä¤@­«­nªº¡C¡¨

    §Ú®©¨ì³o¥¿¾A¥Î©ó§Ú©Ò­±Á{ªº±¡§Î¡C¾Çªk«á¡A§Ú§¤¤U¨Ó¼g«H¡C§ÚÀY¸£¤¤¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¢w¢w§Ú·Q­n³o¨Ç°Ó¤HŪ«H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¯¸¨ì¤jªk¤@Ãä±q¦Ó³Q±Ï«×¡C§Ú·P¨ì¬O§Ú¯u¥¿ªº¦Û¤v¦b¼g³o«Ê«H¡A´¼¼z¤]¥X¨Ó¤F¡C§Ú¼gªº«H½T¹ê¦³¾A¦X°Ó¤Hªº¯S¦â¡A¦]¬°§Úªº¥XµoÂI¬Oµ½¡A©Ò¥H§Ú¦ÛµM¦a´N¦Ò¼{¨ìŪªÌ¨Ã¥Î¾A¦X¥L­Ìªº¤èªkÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï¨ä®e©ö²z¸Ñ¡C§Ú¤§«e©Ò¦³Ãö©ó¦p¦ó¦V°Ó¤HÁ¿¯u¬Ûªº¾á¤ß©MÆ[©À¨ä¹ê¬O§Ú¤Hªº¤@­±ªý¤î¯«ªº¤@­±ÃÒ¹êªk¡C·í§Ú¯u¥¿¯à°÷¥h°£³o¨Ç¤Hªº«ä·Q®É¡A´N¹³®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§Ä±®©¤Fªº¥»©Ê¦Û·|ª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¡¨¡]¡m¹Dªk¡n¡^¡C

    «Hµo¥X¥h¥H«á¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¤F¼sªxªº¦^À³¡C¤@¨Ç¤½¥q¦^´_»¡¥L­Ì¤ä«ù§Ú­Ì¡A¾Ç­û­Ì°µ±o«Ü¦n¡C¬Æ¦Ü¤@¨Ç¹ï¤¤°ê¨S¦³§ë¸ê¿³½ìªº¤½¥q¤]ªí¥Ü¤F¹ï§Ú­Ìªº¤ä«ù¡C¦³ªº¬Æ¦Ü§â«HÂ൹¥L­Ìª¾¹Dªº¦³¥Í·N¦b¤¤°êªº¤½¥q¡A¯u¥¿¾á·í¤F¤@­Ó¬¡¶Ç´Cªº¨¤¦â¡A¶Ç¼½¯u¬Û¡C¤@¨Ç¤½¥q¦b¦^´_¤¤¤Þ¥Î¦¿¬FÅéµ¹¥L­ÌÄé¿éªº«Å¶Ç¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¨ä¹ê³o¥¿¬O¥L­Ì©ú¥Õªº¤@­±·Q­n³Q±Ï«×¢w¢w³o¹ê»Ú¤W¬O¦b§i¶D§Ú­Ì³o¨ÇÁÀ¨¥ªýêµÛ¥L­Ì¹ï¤jªkªº¥¿©À¡A©ó¬O§Ú­Ì¥i¥H¦^«H§i¶D¥L­Ì§ó¥[¸Ô²Ó©M¨ãÅ骺¨Æ¹ê¡C

    ¥þ²y¶D¦¿®×¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó¯S®íªº¦V§Ú­Ì¥¼´¿±µÄ²¨ìªº¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷½t¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£¯à§â´¤¦n³o­ÓÃø±oªº¾÷·|±Ï«×¥@¤H¡A±À¶i³o­«­nªº¤@¨B¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡CÅý§Ú­Ì¤@°_§V¤O¡A§â¨¸´c¤§­ºªº¯u­±¥Ø¦V¥þ¥@¬ÉÃn¥ú¡CÅý§Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¥Á²³©M´CÅé¡A³£¥H¦Û¤v¦bªÀ·|¤¤¿W¯Sªº¤è¦ì©M¼h­±¡A¥Î¦Û¤v¤ß¤¤ªº¹D¸q©M¨}ª¾¹ï¨¸´c¦¿¿A¥Á¶i¦æ¥¿¸qªº¼f§P¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C

    ¡]2003¦~8¤ë­^°êªk·|µo¨¥½Z¡^


    ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l°_¶D¦¿¿A¥Áªº¦æ°Ê¦b±À¶i

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¹ÚµØ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j©]¹õ¦­¤w­°Á{¡A¦P­×­Ì¦Û°Ê»E¶°¦b¤@°_¡A¶i¤@¨B°Q½×¦p¦ó±N°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº¦æ°Ê¦b¾ã­Ó¥[®³¤j±À¶i¶}¨Ó¡C

    ¤@¦ì¦P­×Á¿­z¤F¦o°Ñ»Pªº»P¤@¦ì¤j«ß®v°Ó½Í¶D¦¿¨Æ©y¹Lµ{¤¤ªº·P¤H¹ê¨Ò¡C³o¦ì¤j«ß®v¦b»P¾Ç­û¨£­±¤§ªì¡A¹ï§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ±¡¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A¦p¡G¬JµM§A­Ì¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨¨º¬°¬Æ»òÁÙ­n°_¶D©O¡H

    ¤jªk§Ì¤l­Ì¯u¸Û¦a¦V¥LÁ¿­z¤Fªk½ü¥\ªº¯q³B©M¥|¦~¨Ó¾D¨ü¦¿¡Ñ¡Ñ´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û¡C¥»¨Ó¥L¥uµªÀ³½Í«Üµuªº®É¶¡¡Aµ²ªG½Í¤F¾ã¾ã¤T­Ó¥b¤p®É¡C·íÅ¥¨ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌµL¬È¦a­±¹ï¨¸´c­¢®`¡A°í©w¦a¨«¹L¤F³o¥|¦~1700¦h¤Ñªº¨ãÅé¹ê¨Ò®É¡A«ß®vªº²´·úÀã¼í¤F¡C¥L¯¸¤F°_¨Ó¡G°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº®×¤l¡A§ÚÄ@·N°µ¡I

    ¦P­×­Ì®i¶}¤F¼ö¯Pªº°Q½×¡A¦n´X¦ì¦P­×¥æ¬y¤F¥L­Ì¦U¦Û¦b¤£¦P¨¤«×¤£¦P¼h­±¤W¦Ò¼{ªº«ä¸ô¡A¹ïªk²zªº»{ÃÑ¡C¤j®a³£¦³³o¼Ëªº¦@ÃÑ¡G°t¦X¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨È©M¤ñ§Q®É¥H¤Î¨ä¥L°ê®a¤¤ªº¤jªk§Ì¤l©Ò®i¶}ªº°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº¦æ°Ê¡A¦b¥[®³¤j¤]¼sªx²`¤J¦a¶}®i°_¨Ó¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§â¦VªÀ·|¦U¬ÉÁ¿²M¯u¬Û©ñ¦b³Ì­«­nªº¦ì¸m¤W¡A­«ªº¤£¬Oµ²ªG¦Ó¬O¹Lµ{¡A³o­Ó¹Lµ{´N¬OÅý¤H¥Áª¾¹D¯u¬Ûªº¹Lµ{¡C

    Ãö©ó¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡A³\¦h¦Ñ¦Ê©m¨Ã¤£²M·¡¡A¯S§O¬O¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤H­ÌÅ¥¨ì³o­Ó·§©À®É¡A©¹©¹´N¬O·Q¨ì¡§¤j±O±þ¡¨ªºµe­±¡C¦Ó¥Ñ©ó¨ü¨ì¦¿¤óªº´ÛÄF¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£ª¾¹D¤]¤£¬Û«H¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡A¦b¦V¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¡A­n§â¦¿¡Ñ¡Ñ¥Ç¤Uªº¸o¦æ¤@¤@©ú½T¾ú¼Æ¥X¨Ó¡C

    ¥Ñ©ó¦¿¤óªº¡§¸sÅé·Àµ´¸o¦æ¡¨¡Aª½±µ¾É­P¤F¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h±þ¡C³o¨ä¤¤¡A³\¦hĵ¹î¡B610¿ì¤½«Ç¤H­û¡A°ê®a·F³¡¡BÂå¥ÍÅ@¤h¡B·s»D´C¤¶¤H­û¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¤H­û¥Ç¤U¤F¤j¶qªºÄY­«¸o¦æ¡G

    ¬G·N±þ¤H¸o¡A¹L¥¢­P¤H¦º¤`¸o¡A¹L¥¢­P¤H­«¶Ë¸o¡A±j«Á¸o¡A±j¨îµTÁ¶¸o¡B«V°d°ü¤k¸o¡A«Dªk©ë¸T¸o¡A¸j¬[¸o¡A»z§i³´®`¸o¡A«Dªk·j¬d¸o¡A«Dªk«I¤J¦í¦v¸o¡A½ÚÁ½¸o¡A¦D°T¹G¨Ñ¸o¡A­h«Ý³QºÊºÞ¤H¸o¡A¼É¤O¶Ë®`¸o¡A«V°d¸o¡A¼É¤O¨úÃÒ¸o¡A«I¥Ç³q«H¦Û¥Ñ¸o¡A³ø´_³´®`¸o¡A­h«Ý¸o¡A·m§T¸o¡A¬G·N¶Ë®`¸o¡AºV¶B°Ç¯Á¸o¡A¶BÄF¸o¡Aª±©¿Â¾¦u¸o¡AÀݥξÅv¸o¡A¾°È«I¦û¸o¡A¨p¤À»@¨S°]ª«¸o¡Aº´°Ê¤³«ë¸o¡AÁÀ¨¥´ÛÄF¸o¡A«Dªk­é¹Ü¤½¥Á©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¸o¡Aµ¥µ¥¡A¼È¤£¤@¤@¦CÁ|¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¦­¤w¸g¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡A§Ú­Ì¤@©w·|§â¦¿¤ó©ã¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A¨Ï¨ä±µ¨ü¥¿¸qªº¼f§P¡C


    ¥¿©À¨¬¡@¤ßºAí¡@¤T¥ó¨Æ¶V°µ¶V¦n

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ²b¤ß½t

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¨ºÁÙ¬O¤µ¦~¥|¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¦ì´X¦~¨S¨£­±ªº¦P­×µ¹§Ú°e¨Ó¤jªk¸ê®Æ¡C¦b¬Û¬ù¤§³B¤@¨£­±¡A§Ú´N³Q¦P­×¯Ý«e¨ØÀ¹µÛªºÂA¬üµ´­Ûªºªk½ü³¹§l¤Þ¦í¤F¡A¤ßùؤ@°}¼ö¥G¡A¤@ºØ¤[¹Hªº¿Ë¤Á·PªoµM¦Ó¥Í¡A¦ýÀH§Y¤ßùؤS·L²¤¤@¨I¡B«£µn¤F¤@¤U¡A·t¦Û«ä¦¤¡G¦b³o¯S®í®É´Á¡A¥L´±¤½¶}À¹ªk½ü³¹¡AÃø¹D¥L¤@ÂIÅU¼{³£¨S¦³¡A¤@ÂI¤]¤£©È¶Ü¡H­nª¾¹D¡A¨¸´c¥¿ª¯«æ¸õÀðºÆ¨g¦Ü·¥¦a­¢®`¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤l§r¡I

    ¦b¥æ¬y¤¤¡A§Úª½¨¥¹D¥X§Úªº·Qªk¡A¦P­×·L·L¤@¯º¡A¥­©M¦a»¡¹D¡G¡§¤jªk§Ì¤l¨ØÀ¹ªk½ü³¹¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ¡C½Ö©È¡A¥u¦³¨¸´cÄê°­©M¥@¶¡´c¤H¤~©È­ù¡C®v¤÷»¡¹L¡G¡¥¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¦¡C¥u­n¥¿©À¨¬¡A¤ßºA¥¿¡A¤]´N¦æªº¥¿¡A¨¸´c·QÆpªÅ¤l¤]Æp¤£¤F¡C¦A»¡¡AÀ¹¤Wªk½ü³¹¡A´N¦³§ó¦hªº¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¤]Åý¥@¤H¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¤£¬È¨¸´c¡B°ó°ó¥¿¥¿¡C¡¨

    ±µµÛ¡A¦P­×¥­ÀR¦aÁ¿¤F¥L¦ÛÀ¹¤Wªk½ü³¹«á©Ò¹J¨ìªº¤@¨Ç¨Æ¡C

    ¦­¦b¤µ¦~¤@¤ëªì¡A¥L´NÀ¹¤W¤Fªk½ü³¹¡C¨S·Q¨ì­º¥ý´N¾D¨ì®a¤Hªº¤@­P¤Ï¹ï¡A¥À¿Ë¾²µÛ²\¤ô¡B¥Sªø¨IµÛ­±¤Õ¡A¤p©f»´Án­Y¶D¡A³£¹ï¥L­W­W¬ÛÄU¡AÅý¥L¨ú¤Uªk½ü³¹¡A­n¾Çªk·Ò¥\´N¸ú¦b®a¤¤¡A¥H§K¦A«×³Q´c¤H­¢®`¡C­±¹ï®a¤Hªº¯Ô¤ß¡B©È¤ß¡A¥L¨S¦³°Ê¤ß¡A¦Ó¬O¦V®a¤HÁ¿¯u¶H¡AÅý®a¤H³£¬Ý¤F¤jªk¸ê®Æ©M¯u¶H¥úºÐ¡A³Ì«á®a¤H·T®e§ïÃC¡A¥þ®a¤H³£¯à²z¸Ñ¥L¡B¤ä«ù¥L¤F¡C

    ¤@¤Ñ¡A¦³­Ó¦ÑªB¤Í¨Ó¥L®aª±¡A·í¬Ý¨ì¥L¨ØÀ¹ªºªk½ü³¹®É¡A¬ðµMµo°_¤F¤õ¡AÁy¦â¥þÅܤF¡A¦n¹³¹ï¨ä¦³«Ü¤jªº¶Ë®`¦üªº¡A»¡¤F«Ü¦h·¥ÃøÅ¥ªº¸Ü¡C­±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬG¡A¦P­×¤ß¤¤©ZµM¡A¥L²M·¡¡A¬OªB¤Í­I«áªº¨¸´c¥Í©R¦b§@©Ç¡C¥L¯ºµÛÄU³o¦ìªB¤Í²öµo¨º»ò¤jªº¤õ¡A¦³¸ÜºCºCÁ¿¹À¡A¥L¦VªB¤Í»¼¤W¤@ªM¼ö¯ù¡A±µµÛÁ¿°_¯u¶H¡A´X­Ó¤p®É¤@·|´N¹L¥h¤F¡C³Ì«á³o¦ìªB¤Í¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡A¯º«¢«¢¦a»P¥L¹D§O¡AÁ{¦æÁÙ¨S§Ñ»¼¹L¤@¥y¼ö¥G¥Gªº¸Ü¡G¡§§A­n¦n¦n­×·Ò­þ¡I¡¨

    ¦b³æ¦ì¤W¡A¦P­×´X¥G¦V©Ò¦³ªº¦P¨Æ¡B¤u¤ÍÁ¿²M¯u¶H¡A§â¯u¶HºÐ¤ù¶Çµ¹¥L­Ì¬Ý¡C³o¨Æ¶Ç¨ì»â¾É¨º¨à¡A¤@¤Ñ³æ¦ì¥D­n»â¾É§ä¥L½Í¸Ü¡AÅý¥L¤£­n¦AÀ¹ªk½ü³¹©M¤£¦A­×·Ò¤F¡A¥L´N­É¦¹¾÷·|Á¿¯u¶H¡C¸g¹L¤@¤Ñªº¥æ½Í¡A³o¦ì»â¾É§Ë©ú¥Õ¤F³\¦h¤@ª½§x´bµÛ¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¸Ñ¶}¤F³\¦hÁ¼¹Î¡A©ú¥Õ¤F«Ü¦h¹D²z¡C¦P­×§â¯u¶HºÐ°eµ¹³o¦ì»â¾É¡A»â¾É¬Ý§¹«áªí¥Ü¯à²z¸Ñ¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦P­×Á¿¨ì³o¨à¡A¨IÀq¤F¤@°}¡A»¡¹D¡G¡§¨ä¹ê¡A±`¤H¹ï§ÚÀ¹ªk½ü³¹«ù¬Æ»òºA«×§Ú³£¤£¦b¥G¡A¥uºÞ¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡C¦ý¦P­×ªº¤£¦Pªº¬Ýªk©MºA«×­Ë¬O§x´b¤F§Ú¤@°}¤l¡C¡¨±µµÛ¡A¥L¦V§ÚÁ¿¤F¨­Ãä¤@¨Ç¦P­×¹ï¥LÀ¹ªk½ü³¹ªº»¡ªk¡A¦³ªº»¡¥L°õµÛªí­±§Î¦¡ªº¡F¦³»¡¥L¬Oª§°«¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¤£¥hªº¡F¤]¦³ªºÄU¥L¦w¥þ¬°­«¡B¤p¤ß¬°¦nªº¡FÁÙ¦³ªº»¡¥L³o¬O¥D°Ê¬°¨¸´c´£¨Ñ­¢®`¾÷·|ªº¡C­±¹ï¦P­×¡A¥LÁ`¬O©M¤j®a¤@¹D¦bªk¤¤¥æ¬y¡A¥­ÀR¦a½Í¦Û¤vªº»{ÃÑ¡A³Ì«á¡A¦P­×­Ì¤£¶È²z¸Ñ¤F¥L¡A³Q¥L±j¤jªº¥¿©À©Ò¥´°Ê¡A¦³ªº¦P­×¤]¨ØÀ¹¤Fªk½ü³¹¡C

    ²{¦b¡A³o¦ì¦P­×°£¤F°µ¦n¤T¥ó¨Æ¥~¡AÁÙÁʶR¤F¹q¸£¡B½Æ¦L¾÷©M¥ú½L¨è¿ý¾÷¡A°µ°_¤F¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¤u§@¡C³Ìªñ¡A§Ú¥h¤F½ë³o¦ì¦P­×®a¡A¬Ý¨ì¥Lº¡­±¬õ¥ú¡A¥u¬O¤ñ¥H«e§óÅã®ø½G¤F¡A¥L©d¤l§i¶D§Ú¡A»¡¥L¥Õ¤Ñ¤W¯Z«Ü¦£¡A´NÀ½®É¶¡°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¸g±`¤È¶º³£ÅU¤£¤W¦Y¡A±ß¤W¤]±`±`³q®d¹F¥¹¦a§¤¦b¹q¸£®Ç¡C§Ú¬ÝµÛ¦P­×²M½Gªº­±Ãe©M¥L¯Ý«e³zµÛ¬õ¥úªºªk½ü³¹¡A·Q»¡ÂI¬Æ»ò¤S»¡¤£¥X¨Ó¡A¥u¬O¦b¤ßùاi»|¦Û¤v¡F­nµL·\©ó¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹°Ú¡C


    ±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j³o¤@¬q®É¶¡¡A¨¸´c¶Õ¤O¹ï¥Û®a²ø¸ê®ÆÂIªº¤zÂZ©úÅã¥[±j¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¥X²{¤@ºØ³Â¤ìª¬ºA¡A¾Çªk¤zÂZ¤j¡A¥Çµt¡A¹J¨Æ¤£°÷²M¿ô²z´¼¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¨n±é¡B¸òÂÜ¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¦b¬~¸£¯Z»~¤Jª[³~¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤lı±o¥¿ªk³£¨ì³o­Ó®É­Ô¤F¡B¡§¤£À³¸Ó¥X¨Æ¤F¡¨¡A¦]¦Ó©¿µø¦w¥þ¡C

    ¥Û®a²øªº¤£ªk¤H­û¦b¨¸´c¦]¯Àªº¾Þ±±¤U±q¨Ó³£¬O®¨®¨ªº·FÃa¨Æ¡A¹ï¥¦­ÌªºÃn¥ú«×¤£°÷¡A©Ò¥H¥¦­Ì«D±`²s¨g¡C¤ñ¸û¨å«¬ªº¨Ò¦p¡G2001¦~9¤ë¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤j§ì®·¡A2002¦~8¤ë¤Î9¤ë¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤j§ì®·³£¨Ï§Ú­Ì·l¥¢¥¨¤j¡C

    «ØÄ³¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l²M¿ô¬Ý«Ý³o¤@¤Á¡A¤£³Q¨¸´c°²¶H©Ò°g´b¡A²Ï²Ï¹ê¹ê¦a¥Hªk¬°®v¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A²M¿ô²z´¼¦a±Æ°£¤zÂZ¡A¨C¤Ñ±ß¤W7¡B8¡B9¡B10ÂI©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤@°_µo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¹ï¸ê®ÆÂI¤Î¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`©M¤zÂZªº¨¸´c¶Â¤â¤ÎÄê°­¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C

    ¶V¬O¨ì³Ì«á¡A¶V¬O¤£¯à³Â·ô¤j·N¡C­n»{²M¨¸´c­¢®`ªº¥»½è¡B¥¿ªk­×·Òªº·N¸q¡A±q®Ú¥»¤W§_©w­¢®`¡C±æ¦P­×­Ì³£¯à¦hŪ´X¹M®v¤÷³ÌªñªºÁ¿ªk©Mµûµù¤å³¹¡mÆg¹|®v¤÷©M¤jªk ¡·®v¤÷µûµù¡n¡A±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A­¢®`±N¤£¦ýµLªk²s¼û¡A¦Ó¥BµLªkÄ~Äò¦s¦b¡C


    §Þ³Nªº´x´¤

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j§ó¦hªº¦P­×¥D°Êªº¦Ûµoªº¾Ç²ß¹q¸£©Î¬ÛÃö§Þ³N¡A¬ð¯}¨¸´c«ÊÂê¡A¶}®iÁ¿¯u¬Û¤u§@¡A²Õ«Ø¸ê®ÆÂI¡A³o¬O¦n¨Æ¤]¬O³Ì¦³·N¸qªº¨Æ¡C

    ¦ñÀHµÛ¥Ñ­¯¥Í¨ìªì¨B¼ô½m³o¬q¹Lµ{¥i¯à¦s¦b¤@¨Ç¦n©_»P¤Û·Q¡A³o¬O¥¿±`ªº¡A½Ö¾Ç·|©Î¼ô½m¤@ªù·s¥Í¨Æª«®É¥i¯à³£·|¦³¨ÇªY³ß¡A¦¨¥\¥R¹ê·P¡A¦]¦¹¥i¯à·|Ä~Äò¬ð¯}»P¦VÁa²`¬ð¯}«õ±¸¡C

    ¹ï©ó§Ú­Ì­×·Ò¤H¦b¤j³°¦¹®Éªº±¡§Î­­©w¤U¡A§Ú­Ì¦pªGµy¦³·¥ºÝ«h¤£¤Ó¥²­n¡C¥i¯à¦³¨Ç¦P­×­è­èªì¨B¾Ç·|¹q¸£«Ü°ª¿³¡A¦]¦¹³´¤J¤@¨ýªº²`Æp¡B¹Á¸Õ§Þ³N·í¤¤¥h¡A¬Æ¦Ü¾Çªk³£¤£¤Ó·P¿³½ì¤F¡A¦n¹³§Þ³N³Ì­«­n¡A¦³¨Ç°¾¶É¦V©ó§Þ³Nªº¬ð¯}¡A¨ä¹ê¤£¬O­­¨î¦P­×Ä~Äò´x´¤§Þ³N¡A¦Ó¬O¦b¤@¨Ç¦a°Ï¯S®íªº±¡ªp¤UÀ³ÆF¬¡ªº¹ï«Ý¡C

    ¦p¡G¦P­×­è­è«Ü¤£®e©ö¦a¨Ì¾a¶ZÂ÷¦Û¤v©Ò¦b¦a¤£¬O«Ü¤è«Kªº¦P­×©Î¿ËªB³B¾Ç·|¤F½s¿è¸ê®Æ¡B¥´¦L¸ê®Æµ¥³Ì°ò¥»ªº¾Þ§@¡A¹ï©ó¸ê®Æ¤u§@³o´N¼È®É¥i¥H¤F¡A¦Ü©ó§ó²`ªºª¾ÃѼȮɥΤ£¨ì¡A©Î¹ï©ó»s§@¸ê®Æ¤£¤Ó¬ÛÃöªº§Þ³N§Ú­Ì¥i¥H¥H«áºCºC¤¤¦AÂ×´I¡A¨S¬Æ»ò¤Ó¤jªº¥²­n¦b³o¤W§ë¤J¤Ó¤jªººë¤O©M®É¶¡¯S®í¨Ó¬ð¯}¡C°²¦p§Ú­Ì´N¼È®Éªu¥Î¨º¨Ç³Ì°ò¥»ªº§Þ³N¾Þ§@´N¥i¥HÀ³¥I¸ê®Æ»s§@¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H³Ì¦n³o¼Ë¥h°µ¡A¬J¤è«K²{¦¨¡A¤S¤£·|»´©ö¥X²{³Â·Ð¡AÁÙ·|¨Ï¦Û¤v¦³®É¶¡¾Çªk©Î±q¨Æ¨ä¥L¨Æ±¡¡A¤Ï¤§§Ú­Ì¬°¤Fºë³q©Î¦¨¬°°ª¤â¦Ó¼È¥BÃB¥~ªºµÛ¤â©Î§ë¤Jºë¤O¡A¥i¯à·|µ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤@¨Ç¨Æ­¿¥\¥bªº®ÄªG¡C¤ñ¦p§Ú­Ì¤@¨ý°l¨D©ÎÃhµÛ¦n©_ªº¤ß¹Á¸Õ¦w¸Ë¦UºØ¤£¤Ó¬ÛÃöªº³nµw¥ó¡B³]³Æ©Î«_ÀIªº§R°£¨t²Î©Î¬ÛÃö¤å¥ó¡A©Î¤jÁxªº¹Á¸Õ«D¬ÛÃöªº¾Þ§@µ¥¡AµM¦Ó¦b³o®É«Ü¥i¯à·|±a¨Ó¤@¨Ç¦Û¤vÀ³¥I¤£¤Fªº³Â·Ð¡A©Î³]³Æ¥X²{²§±`©ÎÅõºÈ¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¼È®É§Þ³N¤£¤Óºë³q¡A©Ò¥H¦Û¤vµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤£«K©M³Â·Ð¡A¯Ô»~¤F¤u§@¡B¥Í¬¡¡B¾Çªk¡A³o®É¨ººØ³Â·ÐÁÙ·|¨Ï¦Û¤v¤£²z´¼¡A»~»{¬°¤zÂZ¡A¨Ï¦Û¤v·Ð´o¡A¨S¿ìªk¥u¦³¦A¤j¦Ñ»·ªº©Î¤£¤Ó¤è«Kªº¨D§U¦P­×©Î¨ä¥L¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì³B©ó³o¼Ë±¡ªp®ÉºÉ¥i¯à§O¤Ó¦n©_»P«_ÀI¡A¦]¬°ÀH«K¦w¸Ë³nµw¥óµ¥«Ü¥i¯à³y¦¨¨t²Î¤å¥ó¶¡½Ä¬ð¡A©Ò¥H·|¥X²{²§±`¡A¼vÅT¤u§@¡A¦Û¤v¤S¸Ñ¨M¤£¤F¡A¦³®É§Ú­Ì«_ÀIªº¤@¤U§R°£¤F¬Y­Ó¹q¸£ùتº¤å¥ó¡]·í®É¥i¯à¤@¤jÁx¡A¤@¹®­Æ¡A·Pı¨S¨Æ¡^¡A©Ò¥H¾É­P¾÷¾¹ÅõºÈ©M¤£¥¿±`¡A³o®É§Ú­Ì·|¥H¬°¬O¤zÂZ¡Aµo¤F¥b¤Ñ¥¿©À¤]¤£°_§@¥Î¡A±q¦Ó¤ß·Ð·N¶Ã¡A¨ä¹ê³o¤£¬O¤zÂZ¡A´N¬O§Ú­Ì¥i¯à¤@¦n©_¡A¤@¤jÁx¡A¤@¹®­Æªº«_ÀI¨Ï±o¨º¥»¨Óºë±Kªº¾÷¾¹¥X²{¯¿¶Ã¡A¾É­P°ÝÃD¥X²{¡C

    §Ú­ÌÀHµÛ¹ï¹q¸£³]³Æ¤£Â_ªº¾Þ§@¼ô½m©M¹ï¬ÛÃö¥²­nªº»â°ì³vº¥»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¦b§Ú­ÌµL·N¤¤§Ú­Ì´N§¹¥þºë³q¹q¸£¤F¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¬J¤£ÃB¥~¶O®É¶O¤O¡A¤]¤£·|»´©ö±a¨Ó³Â·Ð¡A¤Ï­Ë¨Ï§Ú­ÌÂ×´I¤F§ó¦hªºª¾ÃÑ©M§Þ³N¡C§Ú­Ìªk¤]«OÃҾDzߤF¡A¸ê®Æ¤u§@¤S¨S¨üªý¡A¦Û¤v¤S«Ü»´ÃP¡Aµ²ªG¨Æ¥b¥\­¿¡C


    ÃÒ¹êªk¤¤Ãø§Ñªº¬G¨Æ

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¬K¬h

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j99¦~7.20¦Ü¤µ¤w¸g¹L¥h¥|¦~¤F¡A¥|¦~¨Ó¦b¦å¸{ªº¨g­·ÆJ«B¤¤¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¨S¦³­Ë¤U¡A¥L­Ì¨c°O®v¤÷ªº±Ð»£¡A¼i¦æµÛ¥v«eªº»}¬ù¡A¦b§U®v¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Íªº³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¤@¨B¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C«Ü¦h¦P­×ÃÒ¹ê¤jªkªº¸g¾ú¥iºq¥iª_¡A­¢®`§Y±N¹L¥h¡A¥i«Ü¦h¬Ã¶Qªº°O¾ÐÃø¥H§ÑÃh¡C²{¦b§Ú´NÁ¿¨â­Ó¦b­¢®`¤¤ÃÒ¹êªkªº¬G¨Æ¡C

    °ê¤º°ê¥~¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé

    2000¦~¬K¸`­è¹L¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤Q¨Ó­Ó¦P­×´N½ñ¤W¤F¶i¨Ê¤W³Xªº¸ô¡C³o¬O§Ú±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó²Ä¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¤F¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U§Ú­Ì¶¶§Q¦a¨ì¹F¤F¥_¨Ê¡C®ÈÀ]¬O¦í¤£¤F¤F¡A¦]¬°¨º®Éªº®ÈÀ]ªù¤f³£¶KµÛ¼s§i¡G¡§¤£³\ªk½ü¥\¤H­û¶i¦í¡¨¡C¦b¥_¨Ê¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§â¤j®a¦w¹y¨ì¤F­¥°Ïªº¤@­Ó¤j©Ð¤lùØ¡C¨ºùئ³¦U¦aªº¦P­×¡A¤j®a¥i¥H¦b¤@°_¤Á½R¡C¦w¹y¦n«á§Ú¤S¦^¨ì¤F¥_¨Êªº¤@­Ó¦P­×®a¡C¦b¨ºùب£¨ì¤F¤pªL¡]¦o¬O¬ü°êªº¤jªk§Ì¤l¡^©M¥t¥~´X¦W¦U¦aªº¦P­×¡C

    §Ú¤@¨£¨ì¤pªL´N­¿·P¿Ë¤Á¡A¦n¹³»{ÃѦüªº¡C¦o¤]©ÔµÛ§Úªº¤â©M§Ú§¤¦b¤@°_¡C§Ú­Ì´X­Ó¦P­×¨Ó¦Û¤£¦Pªº¬Ù¥÷¡A«oµ·²@¨S¦³¥Í²¨ªº·Pı¡C§Ú­Ì¦b¤@°_ºZ©Ò±ý¨¥¡A¤j®a³£½Í¤F¦Û¤vªº­×·ÒÅé·|¡C§Ú­Ì°Ý¤pªL¥~°êªº±¡ªp¡AÁÙ°Ý®v¤÷ªº±¡ªp¡C½Í¨ì®v¤÷®É¡A§Ú­Ì©Ò¦³¦b³õªº¤H³£­ú¤F¡C·í®É¦b¨ººØÁ}Ãøªº®É´Á¡A¯uªº«D±`«D±`¦a·Q©À®v¤÷¡C«á¨Ó¤pªL¤S§i¶D§Ú­Ì°ê¥~ªº¦P­×³£¦b¥þ¤O¦a§ë¤J¡AÁn´©°ê¤ºªº¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ì¥h»âÀ]§Üij¡A§äij­ûÁ¿¯u¬Û¡A¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A¦V¥L­ÌÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¡C¥L­Ì¨ì°Ó³õ¡B¤½¶éµ¥¤H¦hªº¦a¤è¥h¼x¨Dñ¦W¡A¤½¥ð¤é¥L­ÌÁÙ´X¤H¬ù¤@°_¶}¨®¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¥h¬xªk¡A¤]¼x¶°Ã±¦W¡C

    Å¥¤F¤pªLªºÁ¿­z¡Aµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¤jªº¹ª»R¡C°ê¥~ªº¦P­×¦b³o¼Ë¤ä«ù§Ú­Ì¡A¤j®a³£ªí¥Ü¤@©w­n°µ±o§ó¦n¡C¨Ã±a°Ê§Oªº¦P­×¤@°_ÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ¤pªL²Ä¤G¤Ñ¦­±á­n¥h¾÷³õ±µ¥t¥~¨â­Ó¬ü°ê¦P­×¡AµM«á¥L­Ì­nª½±µ¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¯¸¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C±ß¤W§Ú­Ì½Í¨ì«á¥b©]«Ü±ß¡A§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A¬ù©w¤@©w­nºò¸ò®v¤÷¡A¦b¤jªk¤¤¨«¨ì©³¡C¤pªLµ¹§Ú¯d¤F¦oªº«H½c¡AÅý§Úµ¹¦o±H«H¡C§Ú¨º®ÉÁÙ¤£·|¹q¸£¡A¥i§ÚÁÙ¬O¦¬¤U¤F¡A§Ú·Q¥u­n¦³¾÷·|§Ú¤@©w©M¦oÁpô¡C

    ¦­±á°e¨«¤F¤pªL¡A§Ú­Ì´X­Ó¤]»°§Ö¤ÀÀY¬¡°Ê¤F¡C¿ì¤FÂI¨Æ«á§¤¨®¦^¨ì¤F¨º­Ó¤j©Ð¤l¤w¸g¬O¤U¤È¤F¡C¨ºùؤw¸g¦³¤F100¦h­Ó¦U¦aªº¦P­×¡C§Ú´N§â¨£¨ì°ê¥~ªº¦P­×¡A©M¦oÁ¿ªº°ê¥~ªº±¡ªp§i¶D¤F¤j®a¡C«Ü¦h¤H³£±¼²\¤F¡C¤j®a³£»¡¡G°ê¥~ªº¦P­×°µ¤F¨º»ò¦hªº¨Æ¤ä«ù§Ú­Ì¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Ó§V¤O°µ¦n¡C

    ¤H¦h¦a¤è¤p¡A¤j®a¥u¯à¬O¤@­Ó®Á¤@­Ó¦a§¤¤F¤@©]¡C§Ú­Ì¤@°_­Iªk¡A¤@°_¤Á½R¡C°Ó¶q§Ú­Ì¸Ó«ç»ò°µ¡C¨º®É¼s³õ¤W­è¦³¥´¾î´TÃÒ¹êªkªº¤è¦¡¡A¤]¥¿¦n¦³¤@­Ó¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l±a¤F´X±ø¯u¬Û¾î´T¡A¤j®a´N§â¾î´T¤À¶}¡AµM«á¬ù©w¦n¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì¤À§å¥þ³¡¥X¥h¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¯¸¥X¥h¥´¾î´T·Ò¥\¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¤]µ¹«á¨Óªº¦P­×Åý¥X³o¯à¤Á½Rªº¦a¤è¡C

    ¤Ñ¤@«G¡A§Ú­Ì´N¶}©l¦æ°Ê¤F¡A¤j®a¹D¤@Án¡G¡§¼s³õ¨£¡C¡¨´N¤T¤T¨â¨â¦a¥X¥h¤F¡C

    §Ú©M´X­Ó¦P­×¨ì¼s³õ®É¤w¬O¤QÂI¦hÄÁ¡C¼s³õ¤Wĵ¹î¡B«K¦ç«Ü¦h¡C¦]¦³ªº¦P­×¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¤ßùئ³ÂIºò±i¡C§Ú­Ì¦b¼s³õÃä¤W»¡¤F·|¸Ü¡A§i¶D¤j®a¤ßùØ©À¡G¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n¢w¡§µL¦s¡¨¡^¤@·|¨à¡A¤j®aí©w¤U¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¦V¼s³õ¤¤¤ß¨«¥h¡C¤@­ÓªZĵ¶]¹L¨Ó°Ý§Ú­Ì¸Ü¡A§Ú­Ì¤£·f²z¥L¡AÁÙ©¹«e¨«¡A¥L´N¸òµÛ§Ú­Ì¨«¡C¦³¨â­Ó¦P­×¬G·N¨«¦b¥L¸ò«e±N¥LÄd¦í¡A¥t¥~ªº¦P­×¥´¶}¤F¾î´T°ª°ªÁ|°_¡Cĵ¹î¸Á¾Ö¦ü¦a¦V§Ú¶]¨Ó¡A·m¤U¾î´T¡A¹ï§Ú­Ì³s±À±a¥´©¹Äµ¨®¤W©ì¡A³o®É¼s³õªº¦è°¼¦³¨â³B¤]¥´¶}¤F¾î´T¡C«Ü¦hĵ¹î¤S©¹¨ºÃä¶]¥h¡C

    ¬Ý¨ì¨º¨Ç«K¦ç©Mĵ¹î¤@­Ó­ÓÁy¦âÄú¶À¡AÁö¬O¥V¤Ñ¥L­Ì¤]²Ö±oº¡ÀY¤j¦½¡A¹ï­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤jªk§Ì¤lºÆ¨g¦a³s½ð±a¥´¡A©¹Äµ¨®¤W©ì¡C¬°¤F¦¿¤óªº¼É¬F½æ©R¡A²ª½¥¢¥h¤F¤H©Ê¡Cı±o¥L­Ì¤]¯u¬O¥i¼¦¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¦bÂ_°e¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

    ³Q¸j¬[«á¡A¬°¤F¦w¥þ¡A§Ú§â¤pªL©M¦P­×­Ìµ¹§Ú¯dªº¦a§}¥þ¾P·´¤F¡C«á¨Ó§ÚÅ¥»¡¤pªL·í¤Ñ¥h¾÷³õ±µ¨ì¤F¥t¥~¨â¦W¬ü°ê¦P­×¡A´N¤@°_¥h¤F«H³X¿ì¡A³Q¸j¬[¤F¡C¦Ü¤µ¦A¤]¨S¯àÅ¥¨ì¦o©M¥t¥~´X¦W¦P­×ªº®ø®§¡CµL½×§Ú­Ì¦b­þ­Ó¬Ù¥÷©M¦a°Ï¡A©Î¦b­þ­Ó°ê®a¡A§Ú­Ì³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ì¤w¸g¨«¹L¤F¨º³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡AÅý§Ú­Ì¦b³Ì«áªº³o¬q®É¶¡°µ±o§ó¦n§a¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº§Æ±æ¡A¤£¶d­t²³¥Íªº§Æ±æ¡C¦b§U®v¥¿ªk³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¨«¨ì©³¡C

    ¦P­×¤p§Ì¶i¨ÊÃÒ¹êªkªº¬G¨Æ

    §Ú¦³¤@­Ó¦P­×¤p§Ì¡A28·³¡A¦b³æ¦ì¤u§@¹¸¹¸·~·~¡A§Þ³N¹Lµw¡A¬°¤Hµ½¨}¡A¬O¤j®a¤½»{ªº¦n¤H¡C2000¦~¬K¸`­è¹L§Ú­Ì¤@°_¥hªº¥_¨Ê¡C³Q¸j¬[¦^¨Ó«á³£³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A´X­Ó¤ë¤U¨Ó§Ú­Ì³£¨S¯à¨£¹L­±¡C6¤ë¥÷¦b®a¤HªºÀ°§U¤U§Ú¤~³QÄÀ©ñ¡C¥X¨Ó«á§Ú¤~¨£¨ì¤F³o­Ó¤p§Ì¡A¥L¦­¥X¨Ó¤@­Ó¤ë¡C¥LÁ¿¤F¥L¦b¬Ý¦u©Ò¦Y¤F«Ü¦h­W¡A¦]¬°·Ò¥\´X¦¸®Á¹q¡A¾D¬r¥´¡C¥L»¡¡G¡§±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó®É´cĵÅý§Ú¦b«OÃҮѤWñ¦r¡A§Ú¤£Ã±¡A¥i®a¤Hµ¹Ã±¤F¡C§Ú¥X¨Ó«á«ç»ò¤]ı±o¤£¹ï¡A§Ú¤w¸g¤U¤F¨M¤ß¡A¤@©w­n¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¥h¬°®v¤÷¡B¬°¤jªk°Q­Ó¤½¹D¡C¡¨

    ·í®É§Ú­è¥X¨Ó¡AÁÙ©M§Oªº¦P­×ÁpôµÛ¦L¸ê®Æªº¨Æ¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú²{¦bÁÙ¨«¤£¶}¡A§A¤@­Ó¤H¦æ¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¦æ¡A§Ú¤w¸g¹ï®v¤÷ªºªk¹³»¡¤F¡A¤@©w­n¦A¦¸¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹êªk¡C¤@­Ó¤H¤]±o¥h¡C¡¨©ó¬O§ÚÀ°¥L§ä¤F¾î´T¡A¨ÃÅñ©J¥L¨ì¥_¨Ê«á¥ý»P¥_¨Ê¼ô±xªº¦P­×¨ú±oÁpô¡A°Ý°Ý±¡ªp¡C¨º¬O2000¦~7¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ©]ùØ¡A¥L¤@­Ó¤H±a¤W¤F¾î´T¡Aµn¤W¤F¥h¥_¨Êªº¦C¨®¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á6ÂI¦hÄÁ¡A¤p§Ì¥´¨Ó¤F¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú¥L¤w¸g¨ì¤F¡C¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú¤ßùؤ@ª½·P¨ì©ñ¤ß¤£¤U¡C¦]¬°¨º®É¥_¨Êªº±¡ªp¤Ó¨¸´c¤F¡A¤£ª¾¹D¥L·|¥X¬Æ»ò¨Æ¡C§Ú¤S«á®¬¨S¦³©M¥L¤@°_¥h¡C¦]¬°¤p§Ì±oªk¤ñ¸û±ß¡A¤W¤@¦¸¥h¥_¨Ê¬O²Ä¤@¦¸¡A¦ý²¦³º¦n´X­Ó¤H¦b¤@°_¡A¥i³o¦¸¥L¤@­Ó¤H¡C·í®É¤Hªº«ä·Qª½©¹¥~«_¡A«á¨Ó·Q°_¨Ó¡A¥L¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦Û¦³®v¤÷¬ÝÅ@¡AÁÙ¦³¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº´¼¼z¡A¤@¤Á¿í·Ó¤jªk¥h°µ¡A¦ÛµM¯à°µ¦n¡C

    §Ö¥b©]12ÂI¤F¡A©¿µM¹q¸ÜÅT°_¨Ó¡A¬O¤p§Ì¥´¨Óªº¡A¥L»¡¥L¤@¤Á¶¶§Q¡A¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A°¨¤W´N¦^¥h¡C§Ú´£¤F¤@¤Ñªº¤ßÁ`ºâ©ñ¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¬°¥Lªº§§Á|·P¨ì°ª¿³¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¥L¤@¤U¨®´N¥´¨Ó¹q¸Ü¡A§Ú©M¥t¥~¤@­Ó¦P­×©M¥L¨£­±«á¡A¥L¦V§Ú­ÌÁ¿­z¤F¥L³o¤@¤Ñªº¸g¾ú¡C

    ¥L­¼¤õ¨®¨ì¥_¨Ê¬O¦­±á5ÂI¦h¡C¤U¨®«á«ö§Úµ¹¥Lªº¹q¸Ü»P¥_¨Êªº¦P­×¨ú±o¤FÁpô¡A¨ì¤F¦P­×®a¡C¥_¨Ê¦P­×¬O¤@¹ï¦Ñ±Ð±Â¤Ò°ü¡A«D±`µ½¨}¡B²»©M¡C¸g±`¦b®aùرµ«Ý¥~¦aªº¦P­×¡C¤p§Ì¦b¦P­×®a§b¨ì9ÂI¡C¦P­×¤j©j§â¾î´Tµ¹Á_¤W±a¤l¡A¨Ã§é°_¨Ó¥Î®Ñ¥]¸Ë¦n¡A¥H«K¥´¶}®É¤è«K¡C¤p§Ìı±o¾î´T¤j¡A¤£¦n¥´¶}¡C¦P­×§i¶D¥L¡A¤@¤Á®v¤÷³£·|µ¹§A¦w±Æ¦nªº¡A§A¾¨ºÞ¥h°µ¦n¤F¡C·Ç³Æ¦n«á¡A¥L´N­¼¨®¥h¤Ñ¦wªù¡C

    ¤U¨®«á¡A¥L¨«¤F¤@¬q¡A¥¿¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A¦n¹³¦³­ÓÁn­µ§i¶D¥L©¹¦è¨«¡C¥L´N©¹¦è¨«¡C¨«¤F¤£»·¡A¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¦~»´ªº¤k¤l¯¸¦b¨ºùØ¡C¬Ý¨ì¥L¹L¨Ó´N°Ý¥L¡G¡§¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¡¨¥L©Ã¤F¤@¤U¡A¨º¤k¤l±µµÛ»¡¡G¡§§Ú¬O¦¿Ä¬ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ó®É¬Æ»ò¤]¨S±a¡C§Ú·Q¥´¾î´T¡A®v¤÷ÂI¤Æ§Ú¦b³oùص¥¡C§Ú¬Ý§A´N¹³¡A©Ò¥H´N°Ý§A¡C¡¨¤p§Ìªº¤ß¤@°}¿E°Ê¡A²\³£§Ö¥X¨Ó¤F¡C¤ßùØ»°§ÖÁÂÁ®v¤÷¡A±zµ¹§Ì¤l¦w±Æ±o¤Ó¦n¤F¡C¥L»°ºò§i¶D¨º¦ì¦~»´¤k¦P­×¡A¥Lªº¾î´T´N¦b¤âùتº¥¬®Ñ¥]ùØ¡A¥¿·T¤@­Ó¤H¥´¤£¶}©O¡C³o¼Ë¥L­Ì´N¦V¼s³õ¤è¦V¨«¥h¡C¤S¸I¨ì¨â­Óªe«nªº¤k¦P­×¡A¤]¬O­n¥´¾î´T¡C¥L­Ì¥|¤H´N°Ó¶q¦b­þ­Ó¤è¦V¥´¶}¦n¡A³Ì«á¨M©w¨ì¤Ñ¦wªù«e­±ª÷¤ô¾ô¤W¥´¡C

    °Ó¶q¦n«á¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù«e­±¡A¨â­Ó¤H¤@²Õ¦V¾ô¤W½w½w¨«¥h¡C¨ì¤F¾ô¤¤¤ßªº°ª³B¡A¥L­Ì¶°¤¤ºë¤O¡A¤@¤U§â¾î´T¥´¶}°ª°ªÁ|°_¡A®ÇÃä¾ô¤Wªº¨â­Ó¦P­×¤]¦P®É¥´¶}¤F¾î´T¡C¥L­Ì¦@¦Pµo¥X¤F¤ß©³ªº©I³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¬õ©³¶À¦rªº¾î´TªïµÛ¤Ó¶§Åã±o®æ¥~¿ô¥Ø¡C«Ü¦h¸ô¤H³£¾n¨¬Æ[¬Ý¡C

    ¤U­±ªº¬G¨Æ§Ú­Ì³£¥i¥H·Q¹³±o¨ì¤F¡Aĵ¨®¤@½ø±µ¤@½ø¶}¤F¹L¨Ó¡Aĵ¹î¤@­Ó­Ó¶]¤F¹L¨Ó¡CµM«á´N¹ï¥L­Ì¤j¥´¥X¤â¡A·m¨«¾î´T¡A©ì¤Wĵ¨®¡C°e¨ì¤F¤Ñ¦wªùªþªñªº¬£¥X©Ò¡C

    ¨º®É¤w¬O¤¤¤È¤F¡C¬£¥X©Ò¤w¸gÃö©ãµÛ«Ü¦h«Ü¦hªº¤jªk§Ì¤l¡C³s¬£¥X©Ò¥~­±ªº­J¦Pùس£§¤º¡¤F¡C¤p§Ì¥L­Ì¥|¤H³Q§ì¨ì¨º¨à¡A´cĵ¼f°Ý¥L­Ì¡A¥L­Ì°í¨M¤£°t¦X¡A¤£³ø©m¦W¡C´cĵ¨S¿ìªk¡A´N§â¥L­Ì©M¨º¨Ç¦P­×Ãö¦b¤@¶ô¨à¡C¥L­Ì´N¤@°_­Iªk¡A¤Á½R¡CµL½×´cĵ«ç»ò³Û¥L­Ì¤]¤£°±¡C

    ±ß¤W10ÂI¥ª¥k¡C¶}¨Ó¤@½ø¤½¦@¨T¨®¡A´cĵ­Ì§â¥L­Ì³o³¡¥÷¤H¶ë¶i¤F¨T¨®¡C¨®¦V¥«¥~¶}¥h¡C·í®É¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D­n§â¥L­Ì°e¨ì­þ¨à¡C

    ¨®¶}¤F¦³¤@­Ó¤p®É¥ª¥k°±¤F¤U¨Ó¡A´cĵ­Ì§â¥L­Ì±q¨®¤W±À¤F¤U¨Ó¡C¨®´N¶}¨«¤F¡C¤@®É¶¡¥L­ÌÁÙ¨S©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬Ý¨ì¨®¶}¨«¤F¡A¤~©ú¥Õ¥L­Ì¦Û¥Ñ¤F¡C¤j®a³£¦X¤Q¡A·PÁ®v¤÷±Ï¤F¥L­Ì¡C

    ¤p§Ì»°ºò¥´¥X¯²¨®¨ì¤F¦P­×¦Ñ¤Ò°ü®a³ø¥­¦w¡C¦P­×§i¶D¥L¡A¥_¨Êªº¦U¤j¤pºÊº»¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬£¥X©Ò¤w¸g¥þ³¡Ãöº¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¹ê¦b¨S¦a¤è¦AÃö¤F¡C¥i·Q·í®É¥ú¥_¨Ê¤@¦a´NÃö¤F§Ú­Ì¦h¤Ö¦P­×¡C±q¦Ñ¤Ò°ü®a¥X¨Ó¤p§Ì´Nµ¹§Ú¥´¤F¹q¸Ü¡A³s©]ªð¦^¡C

    ¦P­×¤p§Ìªº¤@¬q¬G¨ÆÁ¿§¹¤F¡C³o¤]¥u¬OÁ¿¤F¤@ÂIÂI¡A¦P¦~ªº¤Q¤ë¥L¤S¤@¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q¸j¬[¡C³o¦ì¦P­×¦Û±oªk¥H¨Ó´N¤@ª½°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡C¥|¦~ªº­¢®`¤¤¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤½§P·|¤W³Û¤jªk¦n¡A¯¸¥X¥h·Ò¥\¡A¨Ã®³¥X¦Û¤vªº©Ò¦³¿n»W§@¯u¶H¸ê®Æ±Ï«×¥@¤H¡A¥X¥h´²µo¡C¥L´¿³Q³æ¦ìºÊ·þ¡A¬£¥X©ÒÃö©ã¡A¨â¦¸³QÃö©ã¬Ý¦u©Ò¦³7¡B8­Ó¤ë¤§¤[¡C¦b¬Ý¦u©Ò¦]·Ò¥\¦h¦¸³Q¹q´Ò¹q¡A³Q¬r¥´¡C«á¤S³Q§P³Ò±Ð¡C¤@¦~¥X¨Ó«á¡A¥L¨S¦³°±¤î¡A°¨¤W§ë¤J¨ìÁ¿¯u¶H¤¤¡A¦]µo¯u¶H¸ê®Æ¤S³Q¸j¬[¡C¦A¤@¦¸³Q³Ò±Ð¡C²{¦bÁÙ³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡CÅ¥»¡¦Y¤F«Ü¦h­W¡C¦ýµL½×¦Y¦h¤Ö­W¡A§Ú¬Û«H¥L³£·|°í«ù¨ì©³¡C

    ²{¦b¨¸´c§Y±N³Q°£ºÉ¡A§Ú°í«H¤jªk§Ì¤l­Ì¨«¥XºÊº»ªº¤@¤Ñ¤£·|¤Ó»·¡A¯u¶H¤jÅ㪺¤@¤Ñ´N­n¨ÓÁ{¡C


    ·A¤lµ¹®a¤HÁ¿¯u¶Hµ²ªG§Ú±oªk¤F

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j§Ú±oªk¤F¡C§Ú·Q§â§Ú±oªk«e©M±oªk«áªº¸g¹L¼g¥X¨Ó©M¦P­×­Ì¤Á½R¡A±æ¦P­×­Ì«üÂI¡C

    §Ú±q¤µ¦~¤­¤ë¥½¶}©l´N¦í­ô­ô®a¡C§Úªº·A¤l©M«¿¨à³£­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦³ªº®É­Ô¯à¬Ý¨ì·A¤l·Ò¥\¡C¦b2003¦~7¤ë10¤é¥H«e¡A§Ú¤£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡C¾¨ºÞ§Ú®a¦³­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¥i§ÚÁÙ¬O¹ï§Ú¤G©j­×·Òªk½ü¤jªk¦³¤Ï·P¡C§Ú»¡¡G¡§¤G©j§AÁÙ·Ò°Ú¡A¹qµø¤W¼½©ñ¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡A»¡ªº³o»ò¤£¦n¨º»ò¤£¦nªº¡A§A¦A·Ò´N¨«¤õ¤JÅ]¤F¡A¤H³£·Ò¶Ì¤F¡C¡¨¤G©j¹ï§Ú»¡¡G¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨º¬O°²ªº¡A¬OºtÀ¸¡A¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªkªº»z³´¡C¡¨¥i§ÚÁÙ¬O¤£«H¤G©jªº¸Ü¡A¥H«áÁÙ¦h¦¸»¡¦o¡C¦³¤@¦¸§Ú©M·A¤l³£¦b®a¡A¤G©j¤]¨Ó¤F¡A·A¤l´N§â¯u¶HºÐ©ñµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C·í®É­ô­ô¦b®a¡A­ô­ô¤£­×·Ò¡B¦ý¬O·A¤l¤]¨S¦³­IµÛ¥L¡C¨S©ñ¦hªø®É¶¡­ô­ô´N¤jµoµÊ®ð¡A¹ïµÛ·A¤l¤j³Û¤j¥s¡A¤£Åý©ñ¯u¶HºÐ¡C¥i¬O·A¤l·QÅý§Ú­Ìª¾¹D¯u¶H¡A¤£·Q§Ú³Q¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÄ~ÄòéÄF¡A©Ò¥H´N©M­ô­ô§n¤F°_¨Ó¡C·A¤l¤@®ð¤§¤UÂ÷®a¥X¨«¡A¦b¥~­±¦í¤F¤Q¦h¤Ñ¡C§Ú´N¦b·A¤l¨S¦³¦^¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¤F·A¤l©ñ¦b§É¤Wªº¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡A§Ú´N·Q¡GùØ­±¼gªº¨Ç¨Æ±¡¦³¨º»ò¯«©_¶Ü¡H

    ¦³¤@¤Ñ¦b¤G©j®a¡A§Ú©M¤G©j°Ó¶q§â·A¤l±µ¦^¨Ó¡A¤G©j¤ÒÅ¥»¡¬O¦]¬°·A¤lµ¹§Ú­Ì©ñ¯u¶HºÐ¤~§nªº¬[¡A´N¹ï¤jªk®v¤÷©M¤jªk¤j½|¥X¤f¡A§ÚÅ¥µÛ¤£¶¶¦Õ¡A§Ú´N»¡¡G¡§§AÁÙ½|¡C¤G©j»¡§A¥H«e½|¤jªk½|§õ¦Ñ®v¤@¦^§A´N¥Ç¤@¦^¯f¡A¡]§Ú¤G©j¤Ò¦³Åöíw¯f¡^¡A§AÁÙ´±½|¡A§A©ú¤Ñ´N¥Ç¯f¡C§A­Y¬O¥Ç¤F¯f§Ú´N«H¡B§Ú´N·Ò¡C¡¨§Ú¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¤G©j¤Ò²Ä¤G¤Ñ¯u¦a¥Ç¤F¯f¤F¡A§Ú·í®É¸£³U¤@¾_¡AÅå³Y¤£¤w¡C

    ¹L¤F´X¤Ñ·A¤l¦o®Q®a¶ý©M¦o¿Ë¨û¦^¨Ó¤F¡A¦]·A¤l®Q®a¤÷¥À©M©f©f§Ì·@³£­×·Ò¤jªk¡A¥L­Ì¦b¤@°_½Í½×ªk½ü¤jªk¦n¡A·A¤l»¡¡G¡§¤£¸Ó©M­ô­ô§n¬[¡C¡¨¤j®a»¡®aùؤS­n¦³­×·Òªº¤F¡C·A¤l¦o¶ýÄU§Ú¤]·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú³q¹L¤G©j¤Òªº¨Æ©M¤j®aÄU§Ú¡AÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡Cµ¥³o¨Ç¿Ë±­¨««á¡A§Ú·Q§ä¤jªkªº®Ñ¬Ý¡A§Ú°Ý¡G¡§·A¤l³o®Ñ§Ú¯à¬Ý¶Ü¡H¡¨·A¤l»¡¡G¡§¯à¬Ý¡C¡¨·í²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤jªk®Ñªº®É­Ô¡A§Úı±o³o®Ñ¤Ó¦n¤F¡A±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L³o»ò¦nªº®Ñ¡C³o®É¤G©j¨Ó¤F¡A§Ú¹ï¦o»¡¡G¡§§Ú·Q·Ò¥\¡C¡¨¤G©j´N±Ðµ¹§ÚÀR¥\¡C¨S·Q¨ì§Ú¤]¯àÂù½L¡A·í¤Ñ§Ú´N·Ò¤F10¦h¤ÀÄÁ¡A·í®É·Pı¤â¤ß¸}¤ß³£©I©I©¹¥X«_§N­·¡]²b¤Æ¨­Å驹¥~±Æ¤£¦nªºªF¦è¡^¡A§Ú©M¦o­Ì­ÇÁ¿¤F§Úªº·P¨ü¡A¦o­Ì«Ü¬°§Ú°ª¿³¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¸ò·A¤l¾Çªk½ü¼Îªk¡A©ê½ü©ê¤F¤C¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A§Ú°í«ù¤£¦í¤F¡C´N¦b³o®É§Ú¬Ý¨£¤F®]®©ªÅ¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§°í«ù°Ú¡I§Ú¦b¤j¤s©³¤U³QÀ£¤F¨º»ò¦h¦~§Ú³£°í«ù¹L¨Ó¤F¡C¡¨®]®©ªÅ¦b§Ú¨­Åé¥|¶g¶ÃÂ۶øõªº¬ÝµÛ§Ú·Ò¥\¡C§Ú²×©ó°í«ù¤U¨Ó¤F¡C¦b·Ò²Ä¤­®M¥\ªkªº®É­Ô¡A§Ú¥H«e¤@ª½»{¬°¬O°g«Hªº¨Æ±¡§Ú³£¬Ý¨ì¤F¡C¬Ý¨ì¤F¤s©M¤j®ü¡B¬Ý¨ì¤FÆ[­µµÐÂĦb¨º«Ü»·ªº¦a¤è¦V§Ú¨«¨Ó¡AÁ٬ݨì®v¤÷¦b¦n¤j¦n¤jªº¦ò¹³¤W¤U¨Ó¡A¦V§Ú¨«¨Ó¡C®v¤÷¨«ªº¹D¸ô«Ü¼e«Üªø¡A¦b¹D¸ôªº¨âÃ䦳³\¦h©M©|¡B¦Ñ¹D¦b¨º¯¸µÛ¡C¬Ý¨£¥§©h¤W³q¤Ñªº¥Û¥x¶¥«ÜÁ}Ãø¡AÁ٬ݨì³\¦h´N¤£²Ó»¡¤F¡C·Ò¤F30¦h¤ÀÄÁ¡A¥X©w«á¡A§Ú¸ò·A¤l»¡¡G¡§§Ú»{ÃѨ쥧©h¤W³q¤Ñªº¥Û¥x¶¥³£¨º»òÁ}Ãø¡A·Q¨ì¦Û¤v­×·Òªk½ü¤jªk¤]¬O«ÜÁ}Ãøªº¡A§Ú­n¨M¤ß­×¤U¥h¡C¡¨·A¤l©M«¿¨à°ª¿³±o¤£±o¤F¡A¤j®a³£¹ªÀy§Ú¦h¾Çªk¡B¦n¦n·Ò¥\¡C¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W·A¤l©M«¿¨à·Ç³Æ¥hµo¯u¶H¸ê®Æ¡A¤j«¿¨à¹ï·A¤l»¡¡G¡§Åý§Ú¦Ñ©h¤]¥h§a¡C¡¨·í®É·A¤l¹ï§Ú¤£©ñ¤ß¡A¤j«¿¨à´N¥h§ä§Ú¡A»¡¡G¡§¦Ñ©h§A¥h°µ¯u¶H¶Ü¡H¡¨§Ú·í®É¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡A§Ú»¡¡G¡§¦pªG¦³¯u¶HºÐ©M¤£°®½¦§Ú¤]¥h¡C¡¨

    ¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A·A¤l°Ý§Ú¥h°µ¯u¶H¶Ü¡H§Ú»¡¡G¡§¥h¡C¡¨³o¤@¦^¥X¥h¡A§Ú¸ò·A¤lª§µÛ°µ¯u¶H¡A·A¤l°Ý§Ú¬°¬Æ»ò·Q¦h°µ°Ú¡H§Ú»¡¡G¡§§Ú­n«á¨ÓªÌ»°¤W§A­Ì¡C¡¨

    §Ú¬O¥H¯O¤j»æ©M¤ô·Î¥]ºû«ù¥Í¬¡ªº¡C¤@¤j¦­´N§â¨®±À¨ì¶°¥«¤W¥h¡A¦]ª§¹Ü¦ì¸m¦P§O¤Hª§§n°_¨Ó¡C±ß¤W¦^¨Ó«á¡A¤S»P¤÷¿Ë§n¤F°_¨Ó¡C±ß¤W§Ú­Ì¤j®a·Ò§¹¥\¡A¤j«¿¨à¸ò§Ú­ÌÁ¿¡G¡§¬Ý¨ì¤F«Ü¦h­×·Ò¤H¡B©M©|¡A¬ïµÛ³P¸Æ¥´µÛ§¤©¹¤Ñ¤W­¸¡A¤Ñ¤W¦³«Ü¦h½¬ªá©¹¤U¨Ó¡A¶³±m¤WÃ䦳«Ü¦h¥P¤k¦b­¸¡A¬ïµÛµµ¦â¦çªA¼uµÛµ^¡A«Üº}«Gªº¡C¡¨Á¿§¹«á¡A§Ú­Ì´N¦U¦ÛºÎı¥h¤F¡C§Ú¨S¦³ºÎı¡A§ÚÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk±a¡CÅ¥¤F¤@·|¡A§Ú¤@¤U¤l¤Ñ¥Ø¤¤¬Ý¨ì·Ñ®ðÅøÃz¬µ¤F¡A§â§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡C¤SÅ¥¤F¤@·|Á¿ªk¡A¤S¬Ý¨ì·Ñ®ðÅøÃz¬µ¡A³o¦^¤ñ¤W¦^Ãz¬µÁn­µÁÙ¤j¡A§Ú«Ü®`©È¡A´N¥h°Ý·A¤l«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú®`©È§Ú¥Î¨Ó¯O¤j»æªº·Ñ®ðÅø¯uªºÃz¬µ¡C·A¤l¹ï§Ú»¡¡G¡§Å¥»¡§A¤@¤j¦­´N©M§O¤H§n¬[¤F¡A­×·Òªk½ü¤jªk­n°µ¨ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A³o­Ó§Ô§A¨S¦³°µ¨ì§a¡A§A¤Ñ¥Ø¬Ý¨ìªº·Ñ®ðÅøÃz¬µ¡A¨º¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§A¡C¡¨Å¥·A¤l³o»ò¤@»¡¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A¥H«á¦A¹J¨ìÃþ¦üªº¨Æ±¡¡A§Ú·Q°_¤F¤Ñ¥Ø¬Ý¨£·Ñ®ðÅøÃz¬µªº¨Æ¡A¤@¤U´N§Ô¹L¥h¤F¡C

    ¦b¤K¤ë¤Q¤é¥ª¥k¡A§Ú¤V¤Ò±q¥~¦a¦^¨Ó¡A§Ú´N©M¥L¥h¶°¥«¯²©Ð¤l¦í¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤F¡C¡¨¥LÅ¥¨ì«á«Ü¤Ï¹ï¡A§Úª¾¹D¥L¬O³Q¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¬r®`ªº¤Ó²`¤F¡A§Ú´N»P¥LÁ¿²M¤jªk¯u¶H¡C§Ú§i¶D¥Lªk½ü¤jªk¤£¬O´¶³qªºªk¡A¬O°ª¼w¤jªk¡A®v¤÷¬O¨Ó±Ï«×¥@¤Hªº¡C

    §Ú·|«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D©M¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A°µ¦n­×·Ò¤HÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Ä°_ª½°l¡A°µ±o§ó¦n¡C¦]§Ú±oªk¤~¤@­Ó¤ë¥ª¥k¡A¼gªº¦³¤£·í¤§³B½Ð¦P­×­Ì·O´d«ü¥¿¡C


    ¬Ã±¤¯u¬Û¸ê®Æ±oºÖ³ø

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j

    ¬Ã±¤¯u¬Û¸ê®Æ±oºÖ³ø

    99¦~7¤ë20¤é¨¸´c«Å¶Ç¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l´²µo¯u¬Û¶Ç³æ±Ï¥@¤H¡C¤@­Ó¹A§ø°ü¤k40¦h·³¡A¤@¨£¤jªk¶Ç³æ´N°¨¤W¥ý¥J²Ó¬Ý¤W¤@Ãä¡AµM«á±¾¦b¦Û®a¼Ó¤W¡C¦o¹ï¶Ç³æ¤Q¤À¬Ã±¤¡C¥h¦~11¤ë¦o§â¶Ç³æ©M¯u¬Û¤p¥»³q³q¬Ý¤F¤@¹M¡A¨Ã¥B©ñ¦b§ÉÀYÂdùØ¡A§âªk½ü¤jªk¦n¨c°O¤ß¤¤¡C

    12¤ë2¤é¦o§¤¨®¨ì§d§ø¡AÂ÷¾¬¤Ù¤£»·¬ðµM¥X¤F¨®º×¡A¨®ùؤQ´X­Ó¤H¦³ªºÀY¤W¥X¦å³Q°e¨ìÂå°|¡A³Ì«á³Ñ¤U¦o¤@­Ó¤H¯¸¤£°_¨Ó¤F¡A¯kªº¦oª½­ú¡A»L¤]¸~¤F¡C¥q¾÷­n°e¦o¥hÂå°|Àˬd¡A¦o»¡¡G¡§§Ú®a¤H¦b§d§ø¤W¯Z§A§â§Ú°e¨ì§d§ø§a¡C¡¨¨ì§d§øÂå°|©ç¤F¤ù¡A¤j»L¤G¸`°©§é¡AÂå¥ÍÅý°µ¤â³N¡A¨®¥D¶R¤FÄ«ªG¡B­»¿¼¤@ÃäÁý¦o¤@Ã仡¡G¡¨§Ú®a«D±`§xÃø¡A­è¿ì§¹³ß¨Æ¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¨à¤l¤]¬O­èµ²±B¡A¤]«Ü§xÃø¡A¤£¹L§Ú¤£³_¶B§A¡A­þ©È¤UªÏÅõºÈ¤F§Ú¤]¤£°µ¤â³N¡B¤£¦í°|¡A§A°e§Ú¦^®a´N¥i¥H¤F¡C¡¨¨®¥D°ª¿³¦a§â¦o°e¦^®a¡C¨ì®a±¾¤W²GÅé¡A¤@²~ÁÙ¨S¿é§¹¡A¯k±o¦o°½°½©Þ¤F°w¡A«r¤ú§Ô¦í¯k±qÂdùØ®³¥X¯u¬Û¤p¥»ÀR¤ß¦a¬Ý¡A¬Æ¦Ü§Ñ¤F¦Y¶º¡CµM¦Ó¥¿¦p®v¤÷»¡¡GµL¨D¦Ó¦Û±o¡C¦]¬°¦o¤ß³£¦b¤jªk¯u¶H³o­Ó·í«eªÀ·|¤W³Ì¦ÜÃö­«­nªº¤j¨Æ¤W¡A¤Q¦h¤Ñ«á¡A¦o§ßµÛ´Ò´N¯à¤U¦a¤F¡C®a°È¬¡¤@¤Ñ¤@¤Ñ·F°_¨Ó¡A¨â­Ó¤ë«á´N¥h¾á¤ô®â¾ð¡A¨­Åé«ì´_¥¿±`¡A¨S¦³¤@ÂI«á¿ò¯g¡C

    ²{¦b¦o¨«¦bµó¤WÃÒ¹ê¤jªk¡A³{¤H´N»¡ªk½ü¥\¯u¦n¡C¦o»{¯u¦aµ¹§O¤HÁ¿¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¨Ã®³¥X¦Û¤vªº°©§é¤ù¤lÅý²³¤H¬Ý¡A«Ü¦h¤H¹ï¦oªº¯f±¡ÅܤƦYÅ夣¤w¡C«Ü¦h¤H¤]¨M©w¦^®a«á¥J²Ó¾\Ū¯u¬Û¶Ç³æ©M¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¦o¬°¤FÁ¿¯u¬Û±Ï¥@¤H¡A¦b¾F©~®a©ñ¯u¬Û¥ú½L¡A³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡C¾F©~®a¹qµø¾÷³Q¨S¦¬¡C²Ä¤G¤Ñ´cĵ§â³o®aªº¨k¥D¤H±a¨«¡A©Òªø´c¬½¬½¦a¼f°Ý¡G¡§ªk½ü¥\¬OX±Ð¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D¡I¡¨¡§½ÖÅý§A®a©ñ¥ú½L¤F¡H¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú¦Û¤v­n¨Dªº¡C¡¨¡§¬°¬Æ»ò¡H¡¨¡§¦]¬°§Ú©M***¬O¾F©~¡A¦o¸g±`»¡ªk½ü¥\¦n¡A§Ú¬Û«H¡C¡¨©Òªø»¡¡G¡§§A¦^®a®³200¶ô¿ú´NÅý§A§â¹qµø¾÷±a¨«¡A¤£µMªº¸Ü´N§â§A©M***¤@°_°e¨ì¤½¦w§½¡C¡¨

    ©ó¬O¥L¦^®a©M¥L·R¤H°Ó¶q¡A¥L·R¤H°¨¤W¥h§ä·F³¡¡A·íµÛ²³¤Hªº­±»¡¡G¡§¹qµø¾÷¤£­n¥i¥H¡A¿ú¬O¨S¦³¡A­n¤H§Ú¨Ó³»´À¡A¬Æ»ò®É­Ô¥h¤½¦w§½§Ú´N¥h¡A¦³¬Æ»ò¤F¤£°_ªº¡A¤£´N¬O¬Ý¤Fªk½ü¥\¥ú½L¤F¶Ü¡H§Úı±o¨S¦³¿ù¡A¬JµM¦³¤H³y´N­n¦³¤HÁ@¡C¡¨·F³¡»´Án¦a»¡¡G¡§§A¨«§a¡A§Ú©M©Òªø°Ó¶q¡C¡¨¤£¤[¡A´N§â¹qµø¾÷°e¦^®a¤F¡C

    ¤@¤H§@´c®a¤H¾D¬o¡@¶m°Æ³¡ªø¿ô®©±µ¨ü¯u¬Û¶Ç³æ

    ¦b¨¸´cºÆ¨gªº­¢®`¤U¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¤£ªk¤§®{§ì®·¡A³QÃö¶i¤@¶¡¨®®wùØ¡C¨º®É¥¿¬O´H®ð¹G¤Hªº¤T¤E¤Ñ¡A¶m¨½¤@¦ì°Æ³¡ªø¹ï¤jªk§Ì¤l·¥ºÝ¤³µø¡A§O¤HÁٰݤ@°Ý¡§§N¤£§N¡A¾j¤£¾j¡H¡¨¦Ó¥L±q¨S°Ý¹L¤@¥y¡C³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lµ¹¥LÁ¿¤jªk¦n¡A¥L®Ú¥»¤£Å¥¡A¥u·Q¦b§ìªk½ü¥\¾Ç­û³o¤è­±¥ß¤@¡§¤j¥\¡¨¡C

    ¤@¦ì¦P­×¬°¤F©è¨î­¢®`¡A¶Â©]¶X¾÷¥X¨«¡C´cĵµoı«á°¨¤W°l®·¡C³o­Ó³¡ªø´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A¥LÃM¼¯¦«¨®­è¦^¨Ó¨ì¶m¬F©²ªù¤f´N¶^­Ë¤F¡C¤jªk§Ì¤lÄU¥L¡G¡§§A¦b¨ä¥¦¤è­±¿n·¥¥i¥H¡A³o¼Ë¹ï«Ýªk½ü¥\¬O­n¦YÁ«ªº¡C¡¨¥LÁÙ¬O¤£Å¥¡A¤£¤[¥Lªº¤÷¿Ë¦­¤W¦b¤j¸ô¤W´²¨B¡A³Q¨T¨®¼²¦º¡Aªí­±­ì¦]¤£¸Ô¡CÃþ¦üªº®×¨Ò¤¤¡A±`¨£ªº³£¬O¥X¨Æªº®a¤H¥Í«e¦b­I«á¿n·¥¬D­ö©M¤ä«ù­¢®`µ²ªG¾É­P´c³øÁ{ÀY¡C

    ©Ò©¯³o¥ó¨Æ²×©óÅý¥L¿ô®©¤F¡C«á¨Ó¦b§Ú§øµó¤W§Ú©M¥L¸I¨£¤F¡A§Ú»¡¡G¡§¨£¨ì§A¨SÔ£»¡ªº¡A§Ú³o¨à¥¿¦n¦³ÂI¦n§ª«¡]¶Ç³æ¡^¦¬¤U§a¡H¡¨¥L¯º¤F¯º±µ¹L¸Ë¤F°_¨Ó¡C


    µ£ÁÁ¡G©ç¤âºq

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j


    ©ç¤âºq¡]µ£ÁÁ¡^

    §A©ç¤@¡A§Ú©ç¤@¡A
    ½a¤H®zªÌ¤£­n´Û¡C
    §A©ç¤G¡A§Ú©ç¤G¡A
    ¹D¼w°ª©|¤H¤H·R¡C
    §A©ç¤T¡A§Ú©ç¤T¡A
    ´£°ª¤ß©Ê¦pª¦¤s¡C
    §A©ç¥|¡A§Ú©ç¥|¡A
    ¯u¨¥´N¬O¤T­Ó¦r¡C
    §A©ç¤­¡A§Ú©ç¤­¡A
    ´c¤H¦p¦P­·¤¤¤g¡C
    §A©ç¤»¡A§Ú©ç¤»¡A
    µ½¨}Á`¦³¤Ñ«O¦ö¡C
    §A©ç¤C¡A§Ú©ç¤C¡A
    ¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¤Ñ¾÷¡C
    §A©ç¤K¡A§Ú©ç¤K¡A
    ¤­´ò¥|®ü¶}±öªá¡C
    §A©ç¤E¡A§Ú©ç¤E¡A
    ³s®d­·«B¤U¤@±J¡C
    §A©ç¤Q¡A§Ú©ç¤Q¡A
    ªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Ó®É¡C

    §@ªÌµù¡G¨C·í§ÚÅ¥¨ì¹qµø¤¤©Î¦bµóÀY«Ñ§ÀÅT°_¤F«Ä¤lªºµ£ÁÁÁn¡A§Ú«Ü¦³·PIJ¡C«Ä¤l¤Ñ¯u¸X¹àªºÁn­µ«D±`¦nÅ¥¡A¦n¹³¦Û¥j¦Ü¤µµ£ÁÁ´N¬O¥Á¶¡ªº¤@ºØ¤å¤Æ¡C¨C¤@­Ó®É´Áµ£ÁÁªº¤º®e³£©MªÀ·|§Î¦¡©Î¨Æ¥ó¦³Ãö¡C©Î½Ç©Î¶S¡A©Îºq³^¡AÅý¤HÅ¥¤F«D±`¥Í°Ê¬¡¼â¡C

    §Ú·Q±N¤jªk¯u¬Û³e¬ï¦bµ£ÁÁùØ­±¡A¬°¤µ¤Ñªº¨àµ£¡A¥H¦Ü¥¼¨Ó¨àµ£³Ð³y¥X¬ü¦nªº¨àµ£¤å¤Æ¡C¦P®É§Úµo²{¤jªk§Ì¤l³Ð§@«Ü¦h§@«~¤p»¡¡A¸Öµ¥¡A¦ý¦n¹³¨àµ£¤è­±«Ü¤Ö¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó³Ð§@¥X¹ï¨àµ£Á¿¯u¶Hªº§@«~¡A¦p¤pªB¤Í³ßÅwªº³sµe¡B¨àºq¡B¨àµ£¤T¦rºq¡A©ú¼z¤p¾Çªº¨àµ£¾Çªk¤ß±o¤å³¹¡AÁ¿¯u¶H¥d³q¤ùµ¥µ¥¡C

    ¥»¤H¤å¤Æ¤ô¥­¦³­­¡A·Q©ß¿j¤Þ¥É¡A§Æ±æ¦P­×­Ì³Ð§@¥X§ó¦h§ó¦nªº§@«~¡C


    ¨â©¤¦D¨Æ¥Ç¤Hªº¤£¦P»Ú¹J

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤@¤å

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¬Ý¨ì¡m¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¨ü¦D¤Hªk½ü¥\¬ã²ß¤ß±o¡]¤T½g¡^¡n¡A«Ü·P°Ê¡A¨º¨Ç´¿¸g°g¥¢ªº®ö¤l¡A¤S§ä¨ì¤F¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A¤ßÆF±o¥H²b¤Æ¡C¦Ó¦b¤j³°¡AªA¦D¤H­û­n±µ¨ü¡§§ï³y¡¨¡A¤£¹L«ç»ò¼Ë¥i¥H´£«e§ï³y§¹¦¨©O¡H­nºÊµø¡B­¢®`ªk½ü¥\¡A­n°Ê¥Î¤@¤Á¨õ»Àªº¤â¬q¹Gªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡A¥´½|¨º¨Ç¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¤H¡C³o¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº¡§§ï³y¡¨°Ú¡A­n±N³o¨Ç¤H¡§§ï³y¡¨¦¨¬Æ»ò¼Ëªº¤H©O¡H

    ¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ê¦æ³s§¤¨î¡A¹ï¦U¯Å¼h¼h¦Ò®Ö¡A­n¨D¹F¨ì©Ò¿×Âà¤Æ²v¡Cĵ¹î«Ü¦h¤H¤]ª¾¹D¤jªkªº«Â¤O¡A¤£´±¹ï¤jªk¾Ç­ûª½±µ¥Ç¸o¡A©ó¬O´N«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C¤j³°ªº¦U¯Å©x­û¤Îĵ¹î¡A¦³ªº»¡¬O¤W«ü¤U¬£¡A¦³ªº»¡¨S¦³¹ï¤jªkª½±µ¥Ç¸o¡A¦ý¬OµL½×«ç¼Ë¬¾ÅG³£¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A¥L­Ì¦pªGÄ~Äò¤U¥h¡A¦P¼Ë·|¾D¨ü¤ÑÄþ¡C

    ¶i¤@¨B·Q¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¸g¹L¥Í¥Í¥@¥@ªº½ü°j¡A³£³y¤U¹LµL¼Æªº·~¡A«ö­C¿qªº»¡ªk¡A¥s¡§¸o¡¨¡C¬O®v´L±N§Ú­Ì±q¦aº»¤¤¼´°_¡C®v´Lªº¦w±Æ¡A´N¦n¹³¥xÆW¥Ç¤H±o»D¦òªk¤@¼Ë¦aµ½¸Ñ¡A¦Ó¶դOªº¦w±Æ¡A´N¦p¦P¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¥Ç¤H¤@¼Ë¡A»¡¬O¬°¤F¥L­Ì¦n¡A¨ä¹ê¬O­n¥L­Ì°µÃa¤H¡A¦æÃa¨Æ¡A³Ì²×±o¨ì¥¦­Ì©Ò­n±o¨ìªº¤~¬O¥¦­Ìªº¥Øªº¡C


    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¡¨¨®¶¤¨Ó¨ì¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¦b§õ²»¬K¥À®Õ¢w¢w¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç­»¾ª-¤Ì¯Z¨º¤À®ÕÁ¿¯u¬Û

    8¤ë28¤é¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¨Ó¨ì¤F§õ²»¬K¡]¬dº¸´µ-§õ¡^´¿¸g¾Ç²ß¹Lªñ¥|¦~ªº¥À®Õ¢w¢w¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç­»¾ª-¤Ì¯Z¨º¤À®Õ¡]UIUC¡^¡C§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²M±Mµ{±q¥[¦{»°¨Ó¦VUIUC®v¥ÍÁ¿¯u¬Û¡C

    UIUC¾Ç­û¦b·s»Dµo¥¬·|µo¨¥§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²Mµo¨¥
    ÀH¨®¾Ç­ûÁ¿¸Ü²Åªa²M±µ¨ü®Õ³ø°OªÌ±Ä³X

    ¦­¤W¤QÂI¡A²Åªa²M©M´X¦W¾Ç­û¬ù¨£¤FUIUC­t³d°ê»Ú¨Æ°Èªº°Æ®ÕªøKellog³Õ¤h¡CKellog³Õ¤h»{¯uÅ¥¨ú¤F²Åªa²M¤¶²Ðªº§õ²»¬Kªº±¡ªp¡A¥H¤Îªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº±¡ªp¡AÁÙ¦³¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û¦b®ü¥~¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñªº³Ì·s®ø®§¡C¨ä¥L´X¦W¾Ç­û¤]±q¤£¦P°¼­±Á¿­z¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº¯u¶H¡CKellog³Õ¤h¹ï§õ²»¬Kªº¾D¹J²`ªí¦P±¡¡C·í¥LÅ¥¨ì¤@¦W±q¼w¦{¤@¸ôÀH¨®»°¨Óªº¾Ç­û¤¶²Ð»¡¥Lªº¥À¿Ë¦]¤£©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¦Ó³QÃö¶iºë¯«¯f°|®É¡Aªí¥Ü¤£¥i®e§Ô¡C²Åªa²MÁÙ¨£¨ì¤F§õ²»¬K¦bUIUC¾Ç²ß®Éªº¾É®v¡C¥Lªº¾É®vºÙÆg¬dº¸´µ¬O¤@­Ó«i´±ªº¤H¡A¦bUIUC´Á¶¡¬O¤@¦W¨è­W¶Ô¾Äªº¦n¾Ç¥Í¡A¨Ãªí¥Ü­nµ¹¥¬¤°Á`²Î©M°ê°È°|¼g«H©IÆ~Àç±Ï¡C¡@

    8¤ë28¤é¬OUIUC¬î©u¶}¾Çªº²Ä¤G¤Ñ¡C¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¼Ó¥~ªº¼s³õ¾Ç¥Í¤t¬y¤£®§¡C
    ¤¤¤È12¡G30¡AUIUCªk½ü¤jªk­Ñ¼Ö³¡¬°¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¶¤¡¨ªº¨ì¨ÓÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C

    ¬ü°ê°ê·|ij­ûTim Johnson©M¤Ì¯Z¨º¥«Ä³·|ij­ûEsther Patt¬°·s»Dµo¥¬·|¼g¤F¤ä«ù«H¡CPatt ¼g¨ì¡A¡§§Ú¹ïUIUC®Õ¤Í§õ²»¬K¦b¤¤°êªº«Ý¹Jªí¥ÜµJ¼{¡A§Ú­n¨D¬ü°ê¬F©²¤Î¤¤°ê©x­û«OÃÒ§õ²»¬Kªº¦Û¥Ñ¡C§õ²»¬K¦]¬°¤Ï¹ï¤¤°ê·í§½½î½ñ¤HÅv¦Ó³Q­¢®`¡C«H¥õ©M©v±Ð¦Û¥Ñ¬O§Ú­Ì³Ì­«­n©MÀ³¬Ãµøªº¦Û¥Ñ¡K¡K§Ú¹ï¦b¤¤°ê¤H­Ì¦]¬°«H¥õ¦Ó³Q­¢®`·P¨ì´d«s¡C§Ú¤ä«ù¦b¬ü°ê¡A¦b¤Ì¯Z¨º¥«ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¬°Àç±Ï§õ²»¬K©Ò°µ¥Xªº§V¤O¡C¥L­Ìªº©^Äm©M¨M¤ß¬O¥O¤H·q¨Øªº¡C¡¨

    ¡§¾Ç¥Í©M¥­¦æ°Ê¡¨²Õ´¥D®uKate Stepanski ¦b·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¡A¡§§@¬°¤@­Ó¬°©M¥­»P©Ò¦³¤H±o¨ì¤½¥¿«Ý¹Jªº¹ÎÅé¡A§Ú­ÌÅåÀb©ó¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº«D¤H¹D«Ý¹J¡C¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ³Q­¢®`¡C¥ì§Q¿Õ¥ì¦{­»¾ª-¤Ì¯Z¨º¤À®Õ®Õ¤Í§õ²»¬K¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ³QÃö¦bºÊº»¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦³Åv§Q¹ê½î¥L­Ìªº«H¥õ¡C§Ú©IÆ~¬ü°ê¬F©²«OÃÒ§õ²»¬Kªº¦Û¥Ñ¡C¡¨

    ·s»Dµo¥¬·|«á¡A¤@¦ì¤k¾Ç¥Í³Q§õ²»¬Kªº¬G¨Æ²`²`·P°Ê¡A¥D°Ê§Q¥Î¤W¤U½Ò«eªº1­Ó¤p®ÉÀ°§U§Ú­Ì¼x¶°Ã±¦W¡CÁÙ¦³¤@¦ì¾Ç¥Í­n¥[¤J¡§¾Ç¥Í©M¥­¦æ°Ê¡¨²Õ´¡AÄ~ÄòÀ°§U§Ú­ÌÀç±Ï§õ²»¬K¡C¦³¤@¦ì­è­è±q¼w°ê¨Ó¾Ç®Õ³X°Ýªº¼w°ê°ü¤k¡A·í¦o»P¾Ç­û¥æ½Í«á¡Aªí¥Ü­n±q°ê»Ú¤j³jªº¨¤«×¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤@¨ÇÀ°§U¡C¦oªí¥Ü¤@©w­n¦n¦n¬ã¨s¤@¤U¾Ç­ûµ¹¦oªº¸ê®Æ¡C¤@¦ì¤¤°ê¾ÇªÌ¡A³q¹L¤@¦ì¾Ç­ûªº­@¤ß²Ó½oªºÁ¿¯u¬Û¤]®ø°£¤F¥H©¹¹ï¤jªkªº¤£¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C

    ®Õ³ø°OªÌ¡A·í¦a³ø¯ÈWILL©M¤@®a·í¦a¹q¥xªº°OªÌ¹ï§õ²»¬Kªº¥¼±B©d¶i¦æ¤F¸ÔºÉªº±Ä³X¡C§õ²»¬K©ó2003¦~1¤ë¤¤°ê³Q®·¡A§P¦D«á¡A®Õ³ø´¿°µ¹L3¦¸²»²Ó³ø¾É¡C­»¾ª-¤Ì¯Z¨º¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hª¾¹D¤F§õ²»¬K¦]¬°«H¥õ¦Ó¦b¤¤°ê³Q­¢®`¡C

    ¦bªÛ¥[­ô¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡@¥ì¦{¬F­n©IÆ~ÄÀ©ñ§õ²»¬K

    Àç±Ï§õ²»¬Kªº¨®¶¤¦b§õ²»¬Kªº¥À®Õ -- ¥ì¦{¤j¾Ç¤Ì¤Ú¨º¡C­»Âb®Õ°Ï¡]UIUC¡^°±¯d¤@¤Ñ«á¡A©ó8¤ë29¤é¬P´Á¤­¦bªÛ¥[­ô®i¶}¬¡°Ê¡C

    ¬P´Á¤­¤@¤j¦­¡A§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²M¤p©j¡B¨Ó¦Û¥[¦{ªº«Â·G©i¥ý¥Í¡B¨Ó¦Û¼w¦{ªº¤ý¥Ã¥Í¥ý¥Í¦bªÛ¥[­ô·í¦a¾Ç­ûªº³­¦P¤U¤À§O«ô³X¤F¥ì¦{ªº°ê·|°Ñij­û¾nªÛ¥[­ô¿ì¤½«Ç¡A«ô³X¤FªÛ¥[­ô¥«ªø¤Î¦³Ãö¬F­nªº¿ì¤½«Ç¡A¦V¥L­ÌÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K¥ý¥Í©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¡A¥H¤Î¥|¦~¦h¨Ó²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¨ü¨ìªº´Ý»Å§é¿i¡C

    §õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa²M¤p©j¦bµo¨¥ªÛ¥[­ôÁp¨¹¼s³õ¤W°OªÌ·|²{³õ
    ®w§J°p16°Ïªº¦æ¬Fªø©xAnthony J. Peraica ¥ý¥Í¦bñ¦WÀç±Ï¨®¶¤¦¨­û»P·í¦a¾Ç­û¦X¼v

    ¤¤¤È¡AÀç±Ï¨®¶¤¦¨­û¥H¤Î´X¤Q¦ì·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¡A¦bªÛ¥[­ô¥«¤¤¤ßªþªñªºÁp¨¹¼s³õÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C·|¤W¡A²Åªa²M¤p©jÁ¿­z¤F§õ²»¬K³Q®·ªº¹Lµ{©M¥L©Ò¨ü­¢®`ªº³Ì·s±¡ªp¡A§õ²»¬K¦b¥ì¦{ªºªB¤Í¡BÀç±Ï¨®¶¤ªº¨ä¥L¦¨­ûµ¥³£¦b·|¤Wµo¨¥¡CªÛ¥[­ô¥«©Ò¦b¦a®w§J°p16°Ïªº¦æ¬Fªø©xAnthony J. Peraica ¥ý¥Í¤]¿Ë¦Û¨Ó¨ì·|³õ¨Ãµo¨¥¡AÄþ³d¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¤ä«ùªk½ü¥\¡A¨Ã©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ§õ¥ý¥Í¡CªÛ¥[­ô½×¾Â³ø¡]Chicago Tribune¡^¡BWBEZ FM ¹q¥x¡B·s­ð¤H¹qµø¥x¡B¤j¬ö¤¸®É³ø¡B¥@¬É¤é³øµ¥³£¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ³Ìªñ¡A¥ì¦{¦U¯Å¬F©²³\¦h©x­û±o±x§õ²»¬K³Q­¢®`¤@¨Æ¡A«D±`Ãöª`¡A¯É¯É¼g«H©IÆ~¥ß§YÀç±Ï§õ²»¬K¥ý¥Í¡C

    ªÛ¥[­ô¦è­¥ªº­»¬f®æ¥«¬O»X¯Sù©Ô¡]MOTOROLA¡^¤ÎÁp¦X¯èªÅ¤½¥q¡]UNITED AIRLINE¡^ªºÁ`³¡©Ò¦b¦a¡C­»¬f®æ¥«ªøAL LARSON¥ý¥Í¦b¤µ¦~5¤ë28¤é¼gµ¹¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°ªº«H¤¤»¡¡G

    ¡§¡£¦¿¿A¥Á¶°¹Î¡¤¹ï§õ¥ý¥Íªº¶e®·¡B¥}¸T©M§P¸o¡A·N¨ýµÛ¬ü°ê¤½¥Á¨ì¤¤°ê¥h±´¿Ë³X¤Í±N¤£¦A¦w¥þ¡A¦pªG¥L­Ì¿n·¥±q¨Æ¬YºØºë¯««H¥õªº¸Ü¡C§Ú±j¯P­n¨D±z¥Î±zªºÅv¤O¥h­¢¨Ï¤¤°êÄÀ©ñ§õ¥ý¥Í¡A¤¹³\¥L¦^®a¡C¡¨

    7¤ë15¤é¡AªÛ¥[­ô¥«37°Ï¦æ¬Fªø©xEMMA MITTS¦b¼gµ¹¥ì¦{°ê·|°Ñij­ûRICHARD DURBINªº«H¤¤»¡¡G¡§¡K¡K ¡]§õ²»¬K¡^¥¿³QÃö©ã¦b¤¤°êªº«n¨ÊºÊº»¡A¦]¬°¤¤°êÁnºÙ§õ¥ý¥Í¡¥·Ç³Æ¡¦´¡¼½ªk½ü¥\¨ü­¢®`¯u¬Ûªº¹qµø¸`¥Ø¡CµM¦Ó¡A§õ¥ý¥Í³Q®·ªº®É­Ô¡A¥L¨Ã¨S¦³´¡¼½¹qµø¡A¥L¨Ã¨S¦³¥Ç¥L©Ò³Q«ü±±ªº¸o¡C§ÚÀH«H±H¥h¬ÛÃö­«­n§÷®Æ¡C¹ï±zªºÀ°§U±N¤£³Ó·P¿E¡C¡K¡K§Ú¬èë§Ú­Ì¯à°÷¦@¦P§V¤O¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ï§õ¥ý¥ÍÀò±oÄÀ©ñ¡C¡¨

    7¤ë17¤é¡AªÛ¥[­ô¥«34°Ï¦æ¬Fªø©xCHARRIE AUSTIN¦b¼gµ¹¥ì¦{°ê·|°Ñij­ûRICHARD DURBINªº«H¤¤»¡¡G¡§§õ¥ý¥Í¦bÅGÅ@¤¤«ü¥X¡A­±¹ï¦¨¤d¤W¸Uªº¤¤°ê¤H³Q¦Û¤vªº¬F©²¨¸´cªº­¢®`¡A±Ä¨úÅý¤H­Ìª¾¹D¯u¬Ûªº©M¥­¤â¬q¬O¥¿¸q¤§Á|¡C¦b§Ú­Ìªº°ê®a§Ú­Ì¤]¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A§Ú­ÌÁÙ¥h¹Å¼ú¨º¨Ç«_µÛ¥Í©R¦MÀI¨ÓºûÅ@¥¿¸q­ì«hªº¤H­Ì¡C§Ú±N¤£·|¦YÅå¡A¦pªG±N¨Óªº¤H­Ìªí¹ü§õ¥ý¥Íªº«i®ð©M¦Û§ÚÄ묹ºë¯«¡C¡K¡K¡¨

    ¥ì§Q¿Õ¦{¹Ò¤º¤j¤j¤p¤pªº«°ÂíªÀ°Ïªº¦a¤è´CÅé¡A¦bªk½ü¥\¾Ç­û¿n·¥Á¿¯u¬Ûªº±¡ªp¤U¡A¯É¯É¥Zµn¤å³¹¡A´¦ÅS¤¤°ê¹ï§õ²»¬K¤Îªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A©IÆ~¤H­ÌÃöª`¦¹¨Æ¡A¨Ã¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¦k·Q¥Î´ÛÄF¡B³yÁÁ¡B®ø®§«ÊÂêµ¥¤â¬q¨Ó±»»\¨ä´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¦Ó¥|¦~¦h¨Óªº¹ê»Ú±¡ªp«o¨Æ»PÄ@¹H¡A¥@¬É¦U¦a¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì³£¦b¤F¸Ñ¨ì¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¬Û«H«Ü§Ö¥þ¥@¬É¤H¥Á³£±N¬Ý²M³o³õ¹ïªk½ü¥\­¢®`ªº¨¸´c¯u­±¥Ø¡A¥¿¸q©M¯u²z±N®i¥Üµ¹¤H­Ì¸U¤V¥ú¨~¡C


    ¤é¥»Àç±Ïª÷¤l®e¤l¨T¨®¤§®È°O¹ê¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¼s®q¦a°Ïª÷¤l®e¤l±Ï´©·|¨T¨®¤§®È¤@¦æ¦b¨«§¹¥|°ê¦a°Ï«á¡A¤S­¼´ç²î©b­u¤E¦{¡C¥ý¦æªº¤@¨®7¤H¤w»°¨ì®c±T¿¤©M³À¨à®q¿¤¡A¨«³X¤F¦U®a·s»D³æ¦ì¡A¨Ã¦V¦U®a¦U¤áªº«H½c§ë»¼¯u¶H³ø¯È¡C¦b»P°OªÌªº±µÄ²¤¤¡A´X¥G©Ò¦³ªº°OªÌ³£¹ï¦¹¨Æ·P¿³½ì¡CÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|ªº·í¤Ñ¡A¦³5¡B6¦W°OªÌ¥X®u¡A¥t¦³¤@®a¹qµø¥xªºÄá¼v°OªÌ¡C¦¹«e¡A¥N¿¤ª¾¨Æ±µ¨ü¤F½Ð¨D®Ñªº°ê»Ú¬Fªv¬ìªº©x­û­Ì¦V§Ú­Ì´£¥X¤F³\¦h¦nªº«ØÄ³¡A¨Ò¦p¡G¡§­n·QÅý´CÅé³ø¾É¦¹¨Æ¡A¥²¶·±o¥ýÅý´CÅé¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¬O¦p¦óªº¦n¤~¦æ¡C¡¨

    ®c±T¿¤¦³³\¦hµ½¨}ªº¤H¡Añ¦W¤H¼Æ¤§¦h¡A¥X¥G¤j®aªº·N®Æ¡C¨ä¤¤¡A¦³¨â­Ó¤¤¾Ç¥Í¡Añ¦W«á¯¸¦b¤@®Ç¤£¨«¡A«á¨Ó»¡¡G¡§¥ú§Ú­Ì¨â­Ó¤Hñ¦W´N¯à°¨¤W§â¦o±Ï¥X¨Ó¶Ü¡H­n·Q´£°ª¤½²³ªº·NÃÑ¡AÅý¤j®a³£¨Ó¨ó§Uªº¸Ü¡A´N¥²»ÝÅý¹qµø¥x³ø¾É¤~¦æ¡C¡¨·í®É¡A¥¿¦³¤@­Ó¹qµø¥xªºÄá¼v°OªÌ¦b°µ¥t¤@­Ó±Ä³X¡A©ó¬O³o¨â¦W¤¤¾Ç¥Í´N®³µÛ«Å¶Ç³æ½Ð¨D³ø¾É¦¹¨Æ¡CÁöµM¨S¯à¦pÄ@¡A¦ý¥L­Ìªí¥Ü¥L­Ì±N·|¦A¥h¹qµø¥x¡Aª½±µ¸ò¹qµø¥xÁ¿ªº¡C¦b¦¸¤éÁ|¦æªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¨Óªº¨º­Ó¹qµø¥xªº°OªÌ´N¬O¥L­Ì§ä¤WªùÁ¿±¡ªpªº¨º®a¹qµø¥x¡C·í®É¡A§Ú­Ì°Ý¨â¦W¤¤¾Ç¥Í¬°¬Æ»ò­n¦p¦¹§V¤O¦aÀ°§U§Ú­Ì®É¡A¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡§¬O¦]¬°¬Ý¨ì¨º¨Ç¦Ñ·Ý·Ý¦Ñ¥¤¥¤­Ì³£¨º»ò§V¤O¦a¦b°µ¡C¡¨ªº½T¡A±Ï´©·|¦¨­ûªºªí²{¥O¤H·q¨Ø¡C¦b¥|°ê¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¹Lµ{¤¤¡A5¦W¦Ñ¤H©M1¦W¤¤¾Ç¥Í±q¦­¨ì±ß°£¤F¦Y¤¤¤È¶º¤§¥~±q¨Ó¨S¦³§¤¤U¨Ó¥ð®§¹L¡A¨Ã¥B¡A¥Ñ©ó¤j®a¸gÀÙ¤W³£¤£¼e¸Î¡A¤È¶º¤j®a³£¬O¥^¥^¦£¦£¦Y´X¤fÄÑ¥]©Î°®¯Ü³Ü´X¤f¯ù¤ô¤F¨Æ¡AÀH§Y¤S§ë¤J¨ì¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¤¤¡C¨ä¤¤¡A¦³¤@¦ì¦Ñ¥¤¥¤¡A­ì¥»»L¸}¤£¦n¡A¦ý¦oÁµ´¤F¤j®aªºÃö¤ß¡A¤@ª½§ÔµÛ¯kµh¦V¹L©¹ªº¦æ¤H©IÆ~¡G¡§½Ð±zñ¦W¡K¡K¡C¡¨

    ¶i¤J³À¨à®q¿¤¡A»P¥ý¨ìªº¤@¨®¾Ç­û¶×¦X¡A»P·í¦aªº¾Ç­û¤]¨£¤F­±¡A¥t¦³¨â­Ó¾Ç­û¤]±qºµ¥»¿¤»°¨Ó¡A¤j®a¤@¹D¥h¤F¿¤ÆU¡C¤@¨ì¯µ®Ñ³B¡A¦­¤w¦³Äá¼v¾÷¬[³]¦b¨ºùص¥µÛ¤F¡C°OªÌ©Û«Ý·|«á¡A³øªÀ°OªÌ¤S³»­·«_«B¨Ó¨ì§Ú­ÌªºÃ±¦W¦aÂI¡A¹ï¦¹¦¸¬¡°Ê¶i¦æ±Ä³X¡C¦¸¤é¡A³\¦h¤H¥D°Ê¹L¨Óñ¦W¡A¥L­Ì³£»¡¡G¡§¬Ý¨ì³ø¯È¤Wªº³ø¾É¤F¡C¡¨


    °OªÌ©Û«Ý·|

    ³Ì«á¤@¤Ñ¡AÁöµM³sºøªº³±«B°±¤F¡A¦ýÀH¤§¦Ó¨Óªº¬OÃø­@ªº»Å´»¡A¦ý¬O·í¦aªº¤p§Ì¤l­Ì¤£¬È»Å´»¡A¤@ª½¦b¼x¶°Ã±¦W¡C

    ³q¹L¥»¦¸¬¡°Ê¡A§Ú­Ì·PIJ«Ü²`ªº¤@ÂI¬O¡G§Ú­Ì¦b±µÄ²¦a¤è¬F©²©M´CÅ骺¨C¤@­Ó¤H®É¡A³£¯à°÷§â¸ÜÁ¿³z¡A¦]¦¹¥L­Ì³£«D±`ªº²z¸Ñ¡C³q¹LÁ¿¯u¶H¡A¨Ï¥L­Ì¤F¸Ñ¨ì¤Fªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤]ª¾¹D¤F¬°¦óªk½ü¥\¨ü¨ì¦p¦¹²³¦h¥Á²³ªºÅwªïµ¥µ¥¡C¦bÅ¥§¹§Ú­Ìªº±¡ªp¤¶²Ð«á¡A³\¦h¤HÄÄ­z¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¦³ªº´£«ØÄ³¡A¦³ªºµ¹¤©¹ªÀy¡C§Ú­Ìªº½T¬O·P¨ì¤F¤H­Ì§ó²`¤@¨B¦a¤F¸Ñ¨ì¤F¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ³q¹L¥»¦¸¨T¨®¤§®È¡A¼x¶°¤F¥|¤d¦h­Óñ¦W¡C¦ý¬O¡A¥u­nª÷¤l®e¤l¤@¤Ñ¤£³QÄÀ©ñªð¦^¤é¥»¡A§Ú­Ìªº¬¡°Ê´N¤@¤Ñ¤£°±¦a¦b¤é¥»47­Ó³£¹D©²¿¤¨µ°j¶}®i¤U¥h¡AÄ~Äò¦V¥þ¤é¥»©IÆ~¨Ã²`¤J¦a¤Á¹ê¦a¶i¤@¨B®i¶}Àç±Ï¬¡°Ê¡C

    * * * * * * * * * * * * * * * *

    ±q¨Æ§¹¦b¤E¦{ªº¨T¨®¤§®È«á¡A§Ú­Ì¤S¨M©w»°¦b¶}¾Ç¤§«e¦A¥h¨R÷¤@¦¸¡C¥Xµoªº«e¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤lÅ¥»¡«á²@¤£¿ðºÃ¦a»¡¡G¡§§Ú¤]¥h¡I¡¨¨R÷¿¤¬O»·Â÷¤é¥»¥»®qªº³Ì«nºÝªº¤@­Ó®q¡C¨´¤µ¬°¤î´X¥G¨S¦³¾Ç­û«e¥h¬x¹Lªk¡A¨Æ¥ý³q¹L¹q¸Ü¦V¦a¤è¬F©²Ápô®É¡A¹ï¤è¦ü¥G¹ïªk½ü¥\¤@µL©Òª¾¡C

    §Ú­Ì5­Ó¤H¦ªµÛ8000¥÷¸ê®Æµn¤W¤F­¸¾÷¡C¤j¬ù¨â¤p®É«á¡A¤@¤ù´ïÂŲMº«ªº¤j®ü®i²{¦b§Ú­Ìªº¸}¤U¡CÀH«á¡A§Ú­Ì­¼§¤¤W¶}³q¤£¤[ªº³æ­y¹q¨®¾p¦V¥«°Ï¡C¬°¸`¬Ù¶}¤ä¡A§Ú­Ì¨M©w¨B¦æ¡C±q¤¤¤È¤@ª½µo¨ì±ß¤W¡A5­Ó¤p®Éùذ¨¤£°±¿áªº®Á®a®Á¤á¦a°e¡C¤j®a¤ßùس£¦³¤@­ÓÄ@±æ¡G³o¦¸¾¨¶q¦a¦hµo¡A§â¯u¶H§i¶Dµ¹³o­Ó®q¤Wªº¤H­Ì¡I

    ®Á®a®Á¤á°e¯u¶H¸ê®Æ¼x¶°Ã±¦W²M±áµo¥¿©À

    ¦¸¤é¡A§Ú­Ì¨«³X¤F¨ºÅQ¥«¤º©Ò¦³ªº·s»D´CÅé¡C©Ò¦³ªº°OªÌ³£»¡¡G¡§²Ä¤@¦¸Å¥»¡¡C¡¨¨Ã¿³½ì¯sµM¦aÅ¥§Ú­ÌÁ¿¯u¶H¡A¨â®a³øªÀÄá¤F¹³¡C

    ¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì¤S¦P®É¦b¨ºÅQ¥«©M¨R÷¥«¤º·d¤Fñ¦W¬¡°Ê¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦b¨R÷¥«ªºÆ[¥ú¦W³Ó¡§¬ü°ê§ø¡¨¼xñ¡C²±®Lªº¨R÷»Å¼ö²§±`¡A¦b¯P¤é¤Uªº´X­Ó¤p®É¡A¨äµh­W¯u¬O¥O¤HÃø¥H§Ô¨ü¡CµM¦Ó¡A¤@­Ó¤¤¾Ç¥Í¤jªk§Ì¤l¦bÁ}­W±¡ªp¤U§Ñ§Ú¦aÁ¿µÛ¯u¶H¡A¥|³B©bªi¼x¶°Ã±¦W¡C³o¨â¤ÑùØ¡A¦@¼x¶°¤F800¦h­Óñ¦W¡C

    ²Ä¤@¤Ñµo§¹¸ê®Æ«á¡A´N·P¨ì¸ê®Æ¦ü¥G¤£¨¬¡A©ó¬O¤j¨Áªº¦P­×¨M©w¤£±¤°ªÃB¹B¶O§Ö³t±H¨Ó¤@§å¡A²Ä¤G¤Ñ±H¨ì¤F¦í¦b¨R÷¥«ªº¨º¦ì¦P­×ªº®aùØ¡C¬OÁ{¨Ó¨R÷¤§«e±q¤@¦ì¦P­×¨ºùرo¨ìªº³o¦ì¦P­×ªºÁpô¦a§}ªº¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¦o®a¦í¤F¨â¤Ñ¡C³o¦ì¦Ñ¦~¦P­×¬O15¦~«e±q¥xÆW²¾©~¨ì³oùبӪº¡A©Ê®æ«D±`²n§Ö¡A§Ú­Ì¤@¨£¦p¬G¡C¦o¤V¤Ò¬O¤é¥»¤H¡AÁöµM¤£·Ò¥\¡A¦ý¦h¦¸¥X¨®±µ°e§Ú­Ì¡AÁÙµ¹§Ú­Ì°µ¨R÷¯S¦âµæÀa¡C¦Ñ¤H®aÁöµM¤w¬O73·³¤F¡A¦ý¤Ò©d¤G¤H³£¤Q¤À°·±d¡Aºë¯«¹¡º¡¡C¾Ú¥LÁ¿¡A±q«e¥L±w¦³ª·®ð©M»Lµhµ¥¯e¯f¡A¦ý¬O¦Ñ¦ñ¨C¤Ñ¦­¤W¦b¥L¨­Ãä·Ò¥\¡A­P¨Ï¥Lªº©Ò¦³¯f¯g³£¤£ªv¦Ó¡¡C¥L¿³°ªªö¯P¦a¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¤@ª½ÀYµh±o«Ü¼F®`¡AÁÙ¶R¨Ó¤FÃÄ¡A¦ý¬O¥Ñ©ó§A­Ìªº¨ì¨Ó¡A¤£ª¾¬°¦óÀY´N¤£µh¤F¡A³oÃĤ]¤£¥Î¦Y¤F¡Cªk½ü¥\¯u¬O¯«©_µL¤ñ¡I¡¨¨ì¤F±ß¤W¡A¥L¬°§Ú­Ì¼u°_¤F¨ã¦³¨R÷¦a¤è¯S¦âªº¤T©¶¡C²M±á¡A¦b¯}¾å«e¨º¬q²D²nªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¦b«Î³»¤W·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡C¨º¦ì¦Ñ¥¤¥¤¦P­×»¡¡G¡§§ÚÁ`¬O¤@­Ó¤H¡A­n¬O¤j®aÁ`¯à¦b¤@°_¸Ó¦h¦n°Ú¡I¡¨

    §Ú­Ì¤@¦æ«ô³X¤F¨R÷¥«¬F©²¡A¦V¥«ªø»¼¥æ¤F½ÐÄ@«H¡C±µ«Ý§Ú­Ìªº©x­û¹ïªk½ü¥\±j¨­×¶¯f¨ã¦³¿W¯Sªº¥\®Ä³o¤@¤è­±«D±`·P¿³½ì¡A¥J¥J²Ó²Ó¦a¸ß°Ý¡C§Ú­Ì»¡¡G¡§¦pªG¬Y¤@­Ó«°Âí­n¬O·Òªk½ü¥\ªº¤H¦h°_¨Óªº¸Ü¡A¤£¦ý¤j®a¨­Åé°·±d¤F¡AÁÙ¯à«P¨Ï¹D¼wªº¦^¤É¡A¹ïªÀ·|³£¬O«D±`¦nªº¡C¡¨©x­û­ÌÅ¥¤F²`²`ÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C

    Â÷¶}¨R÷¡A¦A«×©b­u¨ºÅQ¥«¡C¦b¨R÷¿¤»á¨ã²±¦Wªº°ê»Ú¤j¹Dªº°_ÂI§Y¿¤¬F©²ªù«e¡A¶}©l¤F§Ú­Ì¬°´Á3¤Ñªº¼xñ¬¡°Ê¡C«ô³X¤F¨R÷¿¤©M¨ºÅQ¥«¬F©²¡A¤À§O»¼¥æ¤F½ÐÄ@®Ñ¡C¥Ñ©ó¬O²Ä¤@¦¸¡A¬F©²¦ü¥G«D±`ªºÂÔ·V¡A¦ý·í¥L­Ì±oª¾¯u¬Û«á¡A¹ªÀy§Ú­Ì»¡¡G¡§´CÅé¤×¬°­«¥Î¡A­n·d¦n°OªÌ©Û«Ý·|¡C¡¨°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¨Ó¤F¨â®a³øªÀªº°OªÌ¡A¥L­ÌÄǦ³¿³½ì¦a¶ÉÅ¥©M°T°Ý¡C

    ¦b¬¡°Ê¥b¸ô°Ñ¥[¶i¨Óªº¤@¦ì¤é¥»¾Ç­û»¡¡G¡§¥»¨Ó¦³ºØºØªº·Ð´o¡A¦ý¬O·í¬Ý¨ì¥H¤@Áû«D±`¯Â²bªº¤ß¸qµL¤ÏÅU¦a¦bÁ¿¯u¬Ûªº³o±ø¸ô¤W«i²rºë¶iªº¦Ñ¦~¦P­×­Ì®É¡A·P¨ì¤@¤Áªº·Ð´o¹y®É·Ï®ø¶³´²¡C¤£¥X¨Ó°Ñ¥[¬xªk¬¡°Êªº¸Ü¡A´N¬Æ»ò¤]½Í¤£¤W¡C¡¨³o¦ì¦P­×¦b¨â¤Ñùؼx¶°¤F³\¦hñ¦W¡A¦Ó«á¡A±aµÛ´r§Öªº¯º®eªYµMÂ÷¥h¡C

    ¦b¨ºÅQ¥«¡A¨º­Ó¤¤¾Ç¥Í¤p§Ì¤l¤]¼x¶°¤F³\¦hñ¦W¡C¥¿¦V¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l­Ì©Ò¸Ø¼úªº¨º¼Ë¡G¥Lªº½T¡§©M¥H«e¤j¤£¤@¼Ë¤F¡A³o¦¸ªºªí²{³Ì¬°¥X¦â¡C¡¨¥­®É¡A¥Ñ©ó¾Ç·~«Ü¦£¡A¥L«Ü¤Ö¯à¨«¥X¨Ó¬xªk¡C¦b´»°²±µªñ¥½§À¤§®É¡A¥Lªì¦¸¨Ó¨ì¨R÷¿¤¡A±q¥Lªº¦æ¬°¤¤¥i¥H·P¨ü¨ì¥L¨ºÁû¯Â²bªº¤ß¡C­±¹ï»Å´»©M¯h¾Î¡A¥L±q¨S¦³°hÁY¹L¡C¤j®a¤]²`¨ü¹ª»R¡C

    ¦b¦¹¦a¡A§Ú­Ì¼x¶°¤F1600¦h­Óñ¦W¡A10000¦h¥÷¸ê®Æ¤]¤@¥÷¤£³Ñ¡C¦b°µªº¹Lµ{¤¤¤]¦³¤£ºÉ¤H·N¤§³B¡A¥¿¬O¦³«Ý©ó§Ú­Ì¤é«á¥h¶ê®e©M´£°ªªº¦a¤è¡C


    ¥[¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤¬î¸`¹C¶é·|¤WÁ¿¯u¶H¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j8¤ë30¤é©M31¤é¡Aª÷¤sÆW°ÏµØ¤H¦b¥_¥[¦{®w¬f¸¦¿Õ¥«¡]Cupertino¡^ªº¬ö©À¤½¶é¡]Memorial Park¡^ Á|¦æ¤F¬°´Á¨â¤Ñªº¡§¤¤¬î¸`¹C¶é·|¡¨¡C³o¨â¤Ñ¥¿¦n¬Oªø¶g¥½¡A¤Ñ®ð¤S«D±`¦n¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A©M­·²ß²ß¡C¦³ªñ¤Q¸UªºÆW°Ï©~¥Á¨Ó¨ì¹C¶é·|¡A³o¥¿¬O¤@­ÓÅý¥Á²³¤F¸Ñ¤jªkªº¦n¾÷·|¡CÆW°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¬°¹C¶éªÌªíºt¤F±m¿O»R¡B½¬ªá»R¡B­¸¤Ñ»R¡B©M¥Á±Ú»Rµ¥¡A¨Ã¦b¸`¥Ø¤¤¶¡¬ï´¡µÛ¥\ªkºt¥Ü¡C

    ÀHµÛÀu¬üªº¡§½¬ªá¹|¡¨­µ¼Ö®}®}ÅT°_¡A¤k¾Ç­û­Ì¨­µÛ±m¦ç¡B¤â´£µÛ¥Î½¬ªá°µªº±m¿O½¡µM°_»R¡A´N¹³¬O¦·¦·½¬ªá·Ó«G¤F¦^®aªº¸ô¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    Á¿¯u¶H¹C¤H¾Ç¥\Æ[¬ÝªíºtªºÆ[²³¦b¾Ç¥\
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤p§Ì¤lªíºt¤p´£µ^¡§µnÂk³~¡¨ ®°¤l»R±m¿O»R
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¥Á±Ú»R»RÁФ@ºw¤ô­¸¤Ñ»R
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¥Ü½d¥\ªkÆ[¬ÝªíºtªºÆ[²³µ¸Ã¶¤£µ´ÀH³B¥i¨£ªºªk½ü¥\¸q¤u¶¤

    ¤@ªi¤@ªiªº¹C¤H­Ì³Q¾Ç­û­ÌÀu¬üªº»RÁЩҧl¤Þ¡A ³Q±yµMªº­µ¼Ö©Ò³³¾K¡A¸}¤U¹³½ò¨ì¤F§lÅK¥Û³£°±¤U¨ÓÆ[¬Ý¡C¦bªY½à§¹»RÁЫá¡A±µµÛ¤SÆ[¬Ý²»©Mªº¥\ªkªíºt¡C¦³ªº¸ô¤H¦b­è¶}©l¬Ý¨ì¤jªk¾î´T®É²æ¤f¦Ó¥X¡§§r¡Aªk½ü¥\¡¨¡A¦³ªº¸ô¤H¬Ý¨ì³o»òÀu¬üªº»RÁСAÅå³Y¤§¾l°Ý¹D¡A¡§³o¨Çªíºtªº¤H³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡¨¦³ªº¥Î¤â¾÷µ¹®a¤H¥´¹q¸ÜÅý¥L­Ì¤]¨Ó¬Ý¡C¥L­ÌÅå©_©ó³o»ò¦h¥~°ê¤H¤]·Òªk½ü¥\¡C«Ü¦h¤HÅ¥¨ìªk½ü¥\¦³×¶¯f°·¨­ªº®ÄªG¡A¯É¯É¶}©l¾Ç¥\¡C

    ·í¤Ñ¡AÆ[¬Ýªíºtªº¸ô¤H¸g±`¬O§â§Ú­ÌÅu¦ì«eªº¸ôÀ½ªº¤ôªn¤£³q¡C¦³ªº¸ô¤H»¡¡A¡§§A­ÌÁ¿¯uµ½§Ô¡AXXÄÒÁ¿ªº³£¬O°²ªº¡A¥L­Ì³Ì©È§A­ÌÁ¿¯u¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì­nÂíÀ£§A­Ì¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¦º¤F´N¦n¤F¡C¡¨ÁÙ¦³ªº¸ô¤H»¡¡A¡§ªk½ü¥\¤]¨S°µ¬Æ»ò¤£¦nªº¨Æ¡A¤¤°ê¬F©²·F¹À­nÂíÀ£¤H®a¡H¡¨¦³ªº¸ô¤H»¡¡G¡§§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A§Úµ¹§A­Ì«Å¶Ç¡C¡¨ÁÙ¦³¤H¸ß°Ý·Ò¥\ÂI¦b­þ¨à¡C

    ¨â¤Ñ¤U¨Ó¡A¾Ç­û­Ì³»µÛ¯P¤é¡A¤£¶¡Â_¦aªíºtµÛ»RÁШöi¦æ¥\ªk¥Ü½d¡C¾¨ºÞ¦³²Öªº·Pı¡A¦½¤ô¶¶µÛÁyÀU¦Ó¤U¡A¦ý¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A¥L­Ì³£»{¯uªº§â¨C¤@­Ó°Ê§@°µ¦n¡A¨Ãűo¤F°}°}´xÁn¡C¾Ç­û­Ìı±o¦bªíºt»RÁЮɡA¤]¬O¦bÁ¿¯u¶Hªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¬O©M¥\ªkºt¥Ü¡Bµo¯u¶H§÷®Æªº¾ãÅé°t¦X¡C

    ·í¤Ñ¡A«Ü¦h¤H¯Á¨ú¤F¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¶Ç³æ¡AÆ[¬Ý¤F¾Ç­û­Ìªºªíºt¨Ã»P¾Ç­û­Ì¥æ½Í¡C¤jªkªº¬ü¦n»P²»©M¨G¤J¤H¤ß¡A¦b·í¦a¤Þ°_«Ü¤jªº¤ÏÅT¡C


    ¯Ã¬ù¦{Áp¦X®É³ø¡G¤¤°ê¬F©²»Å¦D§é¿i¬ü°ê¤½¥Á

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¯Ã¬ù¤W¦{Áp¦X®É³ø(Times Union)2003¦~8¤ë30¤é¥ZµnŪªÌ¨Ó«H¡A«ü¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ¦b¤¤°êºÊº»¨ü»Å¦D§é¿i¡C

    «H¤¤»¡¡G¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¬O¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¡A¾Úªk½ü¥\¾Ç­û­Ì»¡¡A¥L¦]¬°·Ç³Æ´¦ÅS¤¤°ê¬F©²ªºÁÀ¨¥¦Ó³QºÊ¸T¦b¤¤°ê¡C¤¤°ê¬F©²«ü±±§õÂå¥Í¸Õ¹Ï¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]³Æ¡A§õ§_»{¤F³o¶µ«ü±±¡C

    §Ú«ÜÃø¬Û«H¥L»·¯A­«¬v¦^¨ì¤¤°ê¬O¬°¤F¯}Ãa¤@¨Ç³]³Æ¡C§ó¤j±o¦hªº¥i¯à©Ê¬O¡A¥L·Q­n¤Á¤J·í¦a¹qµøºô¥H´¦ÅS´Ý»Åªº­¢®`(³o¤£»Ý­n·l®`³]³Æ)¡C

    ¦Û±q§õÂå¥Í©ó1¤ë¥÷³Q¶e®·¥H¨Ó¡A¥L¨ü¨ì¤F¼Þ¥´¡A»Å¦D§é¿i¡A¨Ã³Q­é¹Ü¤F§@¬°¤@­Ó¬ü°ê¤½¥ÁÀ³¨É¦³ªºÅv§Q¡C¥LÁÙ´¿³Q±j­¢°Ñ¥[¤Ïªk½ü¥\ªº¬~¸£¯Z¡C

    ·íÅ¥¨ì§õÂå¥Íªºª¬ªp®É¡A¤H­Ì¥i¯à·|°Ý¡A¡§¬JµMª¾¹D³o¬O¦h»ò¦MÀI¡A¥L¬°¬Æ»òÁÙ­n¦^¤¤°ê¡H¡¨²@µLºÃ°Ý¡A§õÂå¥Í«Ü²M·¡¥L±N­±Á{ªºÀI¹Ò¡C¦ý¬O¡A¥¿¦p911¨Æ¥ó¤¤¨º¨Ç¬°¤FÀç±Ï¥L¤H¦ÓÄ묹¦Û¤v¥Í©Rªº®ø¨¾¶¤­û­Ì¤@¼Ë¡A§õÂå¥Í´N¬O¸qµL¤ÏÅU¦a³o¼Ë°µ¤F¡C

    §õ­x-¦ãºû
    ©ó®æ³Ò¨U´µºûº¸


    ¬ü¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç®Õ³ø¡G¶°·|­n¨DÄÀ©ñ®Õ¤Í

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j¬ü¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç(University of Illinois)®Õ³ø¥ì§Q¿Õ¤H¤é³ø(Daily Illini)8¤ë29¤é³ø¾É¡A¸ó¬üÀç±Ï³QÃö©ã¦b¤¤°êºÊº»ªº®Õ¤Íªº¨T¨®¤§®È¬Q¤Ñ³~¸g¥»®Õ(¥ì§Q¿Õ¤j¾Ç)°±¯d¡A¼x¶°Ã±¦W¡A³o¨Çñ¦W±N°e¦ÜµØ²±¹y¯S°Ïªº¬ü°ê°ê°È°|¡C

    ³ø¾É»¡¡A¬dº¸´µ.§õ1¤ë22¤é¦b¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ³Q®·¡A¥L³Q«ü±±«Dªk´¡¼½¸`¥Ø¡A¥ø¹Ï¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]¬I¡A¦M¤ÎªÀ·|¡C¦b§õ¥ý¥Íªº¤W¶D®Ñ¤¤¡A¥L»¡¥L¡§¦b´­¦{Àˬd¤F¦³½u¹qµøºôµ¸¨Ã¿ï¾Ü5­Ó±N¦w¸Ë¸`¥Ø´¡¼½³]³Æªº¦a¤è¡A¡¨¬°ªº¬O¼s¼½ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¡§¯u¶H¡¨¡C

    ¥»®Õ¾Ç¥Í±iªFªF(Ķ­µ)»¡¡Aªk½ü¥\¬O¤@­Ó°ò©ó¯u¡Aµ½¡A§Ô­ì²zªº·Ò¥\¥´§¤­×·Ò¤èªk¡C

    ¥Ñ©ó¸Ó¥\ªkªº¨³³tµo®i¡A«e»â¾É¤H¦¿XX©ó1999¦~±N¨ä©w¬°«Dªk¡C³\¦h¤H¬Û«H§õ¥ý¥Í³Q®·¬O¦]¬°¥L¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¡§¬dº¸´µ¥h(¤¤°ê)¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¨ºùتºªk«ß¤£¤½¥¿¡A¡¨¨Ó¦Û¼w¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Ç´Ë.¤ý(Jason Wang)»¡¡C¡§¥L·QÀ°§U¨ºùتº¤H­Ì¡C¡¨

    ¦Û§õ¥ý¥Í³Q®·¥H¨Ó¡A¥LªºªB¤Í©M¿Ë¤H¤@ª½³q¹L¦hºØ§V¤O«P¦¨§õ¥ý¥Íªº¦^¨Ó¡C§õ¥ý¥Íªº¥¼±B©d²Åªa²M»¡¡A¤T¤ë¥÷¡A¦b¬ü°ê°ê°È°|«eÁ|¦æ¤F¤@­Ó¶°·|¡A¼x¶°¨ìªº30,000­Óñ¦W¥æµ¹¤F¬F©²©x­û¡C²Å¤p©j»¡¦o¨«³X¤FµØ²±¹y¯S°Ï¥|¦¸¡A¨Ã§ä¨ì¬ü°ê°ê·|ij­û(¥[¦{¦@©MÄÒ)¦w®R¡O¦ãĬ(Anna Eshoo)¡A«áªÌ»P¥t¥~¨â¦ì°ê·|ij­û¼g¤F«Ê«H¡A­n¨D[¤¤°ê]ÄÀ©ñ§õ¥ý¥Í¡C

    ²Å¤p©j¬P´Á¥|­¸©è¥»®ÕÀ°§U¶°·|¡A¦ý¦o¥»¤H¨S¦³°Ñ¥[¨T¨®¤§®È¡C¦o¤@ª½¦b¥[¦{ª§¨ú¨ºùØ©~¥Áªº¤ä«ù¡C®Ú¾Ú¤@¥÷·s»D³q§i¡A¨T¨®¤§®È©ó8¤ë13¤é¦bª÷¤s¥«¬FÆU±Òµ{¡A¬ï¹L«X°Ç©£¡AµØ²±¹y¦{¡A·R¹F²ü¡A»X¤j¯Ç¡AÃh«X©ú©MµS¥L¦{¡C¥t¦³´X¶¤±qµS¥L¦{¥Xµo¡A¾p¹L¬ìù©Ô¦h¡A³ôÂÄ´µ¤Î±KĬùئ{¡C²Å¤p©j»¡¡A³Ñ¤U´X¯¸¥]¬A¦L²Ä¦w¯Ç¡A³Â¦{¡A¯Ã¬ù©Mºû¦N¥§¨È¡C

    ¤ý¥ý¥Í»¡¡A¨T¨®¤§®Èªº¥Øªº¬OÅý¤½²³ª¾¹D¤@¦ì¬ü°ê¤½¥Á¦b¤¤°ê¾D¨ì«Dªk©ë¯d¨Ã¨ü¨ì§é¿i¡C¥L»¡¥Ø«e¥L¸I¨ìªº¬ü°ê¤H90%¦b½ÐÄ@«H¤Wñ¤F¦W¡C

    ¡§¬ü°ê¤H¥Á«D±`µ½¨}¦Ó¥B´I¦³¥¿¸q·P¡A¡¨¥L»¡¡C¡§³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨

    ¤@¦ìªÛ¥[­ô®Õ¤Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­û«¢§B¯S.©P(Yu Hubert Zhou)»¡¡A¦U¯Å¬F©²©x­û¤@ª½µ¹¤©¤j¶q¤ä«ù¡CªÛ¥[­ô¥«¬FÆU¡A¦{ij·|¤Î°Ñij­û³q¹L¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Mij¡C¦b¶°·|¤W¡A©P¥Nªí¬ü°ê°ê·|ij­û(¥ì§Q¿Õ¦@©MÄÒ)´£©i.¬ù¿«´Ë(Tim Johnson)Ū¤F¥Lªº®Ñ­±µo¨¥¡C¬ù¿«´Ë»¡¥L¤ä«ùªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Û¥Ñ¨Ã§Æ±æ¬dº¸´µ.§õ±o¨ìÄÀ©ñ¡C

    ²Å¤p©j»¡¡A¡§(¸Ó®Õ)¤@ª½«D±`¤ä«ù«P¦¨¬dº¸´µ¦^®a¡C¡¨

    ¾Ç¥Í©M¥­¦æ°Ê¡A¤@­Ó­P¤O©ó»P©M¥­¤ÎªÀ·|¥¿¸q¦³Ãö°ÝÃDªº¤j¾Ç²Õ´¡A¦b¬P´Á¥|³q¹L¬£µo¶Ç³æ¨Óªí¥Ü¥L­Ìªº¤ä«ù¡C¤G¦~¯Å¾Ç¥Í³Í¯S.´µ­}¼ï´µ°ò(Kate Stepanski)¬P´Á¥|¦b¶°·|¤W¥Nªí¸Ó¦æ°Ê²Õ´µo¨¥¡A¤Ï¹ï¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ¦o»¡¡A¡§¬°¤F¨î¤î¹ï¬dº¸´µ.§õ¤Î¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­ûªº§é¿i¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³¤@­Ó°ê»Ú¹B°Ê¤Ï¹ïÀ£¨î©Ê¬F©²Åé¨î¤Î¹ï©Ò¦³¤Hªº«D¤H¹ï«Ý¡C¡¨

    ²Å¤p©j»¡¡A¨ä¥L°ê®aªº¤H­Ì¤]³q¹L§Üij¨Ó¤ä«ù§õ¥ý¥Í¡C¦o»¡¥L­Ì¦bÁú°ê¼x¶°¨ì2000­Óñ¦W¡C

    ²Å¤p©j»¡¥[®³¤j¤H¦b¬ü°ê¨ÏÀ]«e©IÆ~¡A¦bµØ²±¹y¯S°Ï©M»X¯S§Qº¸µ¥¦aªº¤¤°ê»â¡B¨Ï¨ÆÀ]«e¶i¦æµ´­¹½ÐÄ@¬°Àç±Ï¤u§@§U¤O¡C

    ¦o¤]»¡¦o¬Û«H§õ¥ý¥Í¤@®×ªº·s»D¶Ç¼½©M¬ü°ê¤H¥Á¤é¯q¼Wªøªº¤ä«ù¤w¸gÀ°§U§ïµ½¤F§õ¥ý¥Í¦bºÊº»¤¤ªº³B¹Ò¡C

    ¬Q¤Ñ²Å¤p©j¦b¶°·|¤W§i¶D¤H­Ì§õ¥ý¥Í³Q©ë¯d«áªº±¡ªp¡C¦o»¡§õ¥ý¥Í´¿¾D¨ì¤H¨­­h«Ý¡A¤£ÅýºÎı¡A³Q¾R«Üªø®É¶¡©M³Q±j­¢°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡C

    ¡§¬dº¸´µ¶i¦æ¤F³\¦h¦¸µ´­¹§Üij¹ï¥Lªº«Dªk©ë¯d¤Î¹ï¥L¨­Åé©Mºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¡¨²Å¤p©j¦bµo¨¥¤¤»¡¡C

    ¦o»¡¡A§@¬°¹ïµ´­¹ªº¦^À³¡Aº»Äµ¦h¦¸¹ï§õ¥ý¥Í¶i¦æ±j­¢Äé­¹¨Ã±q¥Lªº»ó¤l¦b¥Lªº­Gùدd¤U¤@®Ú¾ÉºÞ¹F´X¤p®É¡C¦Û±q¨T¨®¤§®È¶}©l«á¡Aº»Äµ°±¤îÄé­¹¡A¦ý¦P¨c¥Ç¤H¤´µM¤@¤Ñ24¤p®ÉºÊµø¥L¡C

    ²Å¤p©j»¡¡A¡§§Ú¤£¯àª½±µ©M¥L³q¸Ü¡C¡¨§õ¥ý¥Í¦b±Hµ¹¬ü°ê»â¨Æ¤@«Ê96­¶ªº«H«á¡A¼g¤F¤@«Ê«H¡A½Í¤Î¨ü¨ìªº¤H¨­­h«Ý¨Ã¬°¨ä®×¥óÅGÅ@¡A¦ýº»Äµ¸T¤îµo¥X³o«Ê«H¡C

    ³ø¾É»¡¡A¬dº¸´µ¤@®×¬O­«­nªº¡A¦]¬°¥¦¦V³\¦h¤£¬Û«Hªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¤¤°ê¤H´¦¥Ü¤F¡§¯u¶H¡¨¡A²Å¤p©j»¡¡C¡§³\¦h¤¤°ê¤H¤w¸g§ïÅܤF¬Ýªk¡C¡¨


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j8¤ë30¤é·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß¡C©ú¼z¾Ç®Õ¥H¯uµ½§Ô¬°·Ç«h¡A±NÀ°§U«Ä¤l­Ì¾Ç²ß¤¤¤å¡Bøµe¡B¡mÂàªk½ü¡nµ¥¡C

    ¬ù15¦W¨àµ£¦b®aªøªº±a»â¤U¿³­P«k«k¦a¨Ó°Ñ¥[¤F²Ä¤@¤Ñªº½Òµ{¡C«Ä¤l­Ì±N¨C¶g¤»¬Û»E¤@¦¸¡C




    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¯Ã¦èÄõ©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j8¤ë10¤é¯Ã¦èÄõ©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß¡C

    ¾Ç­û­Ì§Q¥Î¦Û¨­«K§Qªº±ø¥ó¤U¡A²{¶¥¬q¤£©w´Áªº¦b¾Ç­ûªº®a¤¤¡A¬°¤p§Ì¤l­Ì³Ð³y¤@­Ó¤ñ¾Ç¤ñ­×ªºÀô¹Ò¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤p§Ì¤l­Ì¦b»{¯u§Û¼g¡mÂàªk½ü¡n©M¡m¬x§u¡n


    ¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ®L¥OÀç¡]¹Ï¡^

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j8¤ë13¤é¢w16¤é¡A¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ²Õ´¤F¤@¦¸»´ÃPªº®L¥OÀ笡°Ê¡C®L¥OÀ窺¦aÂI¦b·sÂmªº®üÀدD³õ¡C«Ä¤l­Ì°£¾Çªk·Ò¥\¥H¥~¡A¦b¤@°_ª±¤]¬O¤@­Ó¹ê­×´£°ªªº¹Lµ{¡C¦Ó¥B¦b®üÀض°Åé·Ò¥\¤]¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¬xªk§Î¦¡¡C


    8¤ë12¤é¤w¦³9¦W«Ä¤l»E»ô¡A¨º¤Ñ¥¿»°¤W¤¤°ê¥~ªø³X¤é¡AÅ¥»¡­n¥h½c®Ú¡C§Ú­Ì´N±aµÛ³o¨Ç«Ä¤l¥ý¥h½c®Ú¡A¥ý¦æ¨ì¨ä­¼·s·F½u¥²¸gªº¨®¯¸µo¤jªk³ø¯È¡AµM«á±a«Ä¤l§â½c®Úªº©Ò¦³´ºÂI³£Âà¤F¤@°é¡C¦]¬°§Ú­Ì¥h¬O¤U¤È¡A©¹¤s¤W¨«¤£°ô¨®¡A±q¤s¤W¤U¨Ó®É¡A¨®°ô±o³£±Æ¦¨ªø¶¤¡A«Ä¤l­Ì¬Ý¨ì¤s¤W¬üÄRªº´º¦â¡A³£§âÀY¦ù¥X¤Ñµ¡©M¹ï­±ªº¨®¥´©Û©I¡C³o®É§â·Ç³Æªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¾î´T®³¥X¨Ó¡A«Ä¤l­Ìª§µÛ®³°_¾î´T¡A¦ù¥X¤Ñµ¡µ¹¹ï­±ªº¨®¶¤¬Ý¡A¦P®É¤@°_°Û°_¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡CÁÙ¦³ªº«Ä¤l¥Î¤¤¡B¤é¤å³Ûªk½ü¤jªk¦n¡A«Ä¤l­Ì¤Ñ¯u¬¡¼âªº¼Ë¤l«D±`¦a¤Þ¤Hª`¥Ø¡A³\¦h¤H¦^ÀYÆ[±æ¡C¤@ª½«ùÄò¤F¦³3¢¯¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¤@´º¦â¬üÄRªº´ò¨Ã¦³°±¨®¦ì´N°±¤U¨Ó¥ð®§¡A¥J²Ó¬Ý¡A³oùØ­ì¨Ó¬Oºë¶i¦À¡C§Ú­Ì¦b³oùإ𮧨éç¤F·Ó¤ù¡A¦b¤jªk­×·Ò¤¤§Ú­Ì¤@©w·|§V¤Oºë¶i¤£°±ªº¡C

    8¤ë13¤é§Ú­Ì¥Xµo¥h¤F·sÂm¡C¥Ñ©ó¬O²Ä¤@¦¸¦b³¥¥~±JÀç¡A¦³³\¦h¤£¨¬¤§³B¡A¦ý¬O«Ä¤l­ÌÁÙ¬O¹L¤F¤@­Ó§Ö¼Ö¦Ó¥R¹êªº®L¥OÀç¡C«Ä¤l­Ì¨C¤Ñ°ò¥»¤W³£¯à¾Çªk·Ò¥\¡C³o´X¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¡A¤j«Ä¤l±aµÛ¤p«Ä¤l¦b¨FÅy¤Wª±¡A¦b®üùت±¡A¦b¤@°_¦Y¶º¤S¤@°_¥h¶RªF¦è¡A¤@°_©ñ¿V¤õ¡K¡K¡C«Ä¤l­ÌÅé²{¥Xªº¤¬¬ÛÃö¤ß¡B¤¬¬Û§ÔÅýªº¾ãÅé¨ó½Õ¿Ä¬¢ªºÃö«Y¡AÅý§Ú­Ì³o¨Ç¤j¤H¬Ý¤F¹ÄªA¡C

    «Ä¤l¦b®üÀدD³õ¶°Åé·Ò¥\¤]°_¨ì¤F«Ü¦nªº¬xªk§@¥Î¡C«Ä¤l·Ò¥\§Ú­Ì¦b®ÇÃäªÈ¥¿¥L­Ìªº°Ê§@¡Aı±o«Ä¤lªº·Ò¥\°Ê§@¤£¨º»ò¦n¬Ý¡C¥i¬O¡A·í¦³¨ÆÂ÷¶}®É¡A¦b»·³B¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦b¨FÅyªº·Ò¥\³õ­±¬O¨º¼Ëªº²»©M¬üÄR¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¦b¨ºùض}©±ªº¤@­Ó¦Ñ·Ý·Ý¡A¬Ý¨ì«Ä¤l­Ìªº·Ò¥\«á¡Aµ¹«Ä¤l­Ì°e¨Ó¨â­Ó¦è¥Ê¨Ã­Éµ¹§Ú­Ì¶}¦è¥Êªº¤M¤l¡C§Ú­ÌÁÂÁÂ¥L¡A¨Ã°eµ¹¥L¤jªk³ø¯È¡A¶}©l¥L¦n¹³¤£¤Ó·P¿³½ì¡A·í§Ú­Ì»¡¡G³o¬O­è¤~«Ä¤l­Ì·Òªºªk½ü¥\ªº³ø¯È¡A¹ï¨­¤ß³£¦³¦n³B¡C¥L±µ¹L³ø¯È¦Ó¥Bªí¥Ü¦^¥h»{¯u¾\Ū¡C


    ¥_¬ü¿ûÅK¤u¤HÁp·ù¥[°êÁ`³¡¥D¥ô­P«H¤¤°ê¾n¥[¤j¨Ï¡@¤Ï¹ï­¢®`ªk½ü¥\

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j

    2003¦~7¤ë29¤é

    ±ö¥­¥ý¥Í
    ¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨ÏÀ]
    ©¬»A§Jµó515¸¹
    ´ì¤ÓµØ¥«¡A¦w¤j²¤¬Ù
    K1N 5H3


    ¿Ë·Rªº¤j¨Ï¥ý¥Í¡G

    §Ú¥Nªí16¸U¥[®³¤j¿ûÅK¤u¤HÁp·ù¦¨­û¼g«Hµ¹§A¡A´Nªk½ü¥\¡]ªk½ü¤jªk¡^¾Ç­û¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥¿¦b¾D¨üªºÂíÀ£©M­h«Ýªí¥Ü§Üij¡C

    §Ú¯S§O­n½Ð§Aª`·Nªº¬O¤ý¥ÉªÛ¤k¤hªº®aÄݪºª¬ªp¡C¥L­Ì³QÃö©ã¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¡A±¡ªp«ÜÁV¿|¡C¦oªº¤T¦W¿Ë¤H¡]§Ì§Ì¡B©j©j©M©f©f¡^¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¾D¸j¬[¨Ã³Q©ë¸T¡C¨Ó¦Û°ê»Ú¤Wªº§Üij¹ï©ó¥|¤ë¥÷¦o©j©j¬K¥É©M©f©f¥É­»ªºÀòÄÀ°_¨ì¤F­«¤j§@¥Î¡C

    µM¦Ó¡A¤ý¥ÉªÛ¤k¤hªº§Ì§Ì©Ó·½¡]¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡^¦Û¤µ¦~1¤ë17¤é³Q§ì¨««á¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦w§½¡C

    ¤j¨Ï¥ý¥Í¡A§Ú½Ð¨DÄÀ©ñ¤ý¥ÉªÛ¤k¤hªº§Ì§Ì¡A¥L¦Ü¤µ¥¼¨ü¨ì¥ô¦ó«ü±±©Î³QÃÒ©ú¥Ç¤U¥ô¦ó¸o¦æ¡C¥Lªº©d¤l©M«Ä¤l¥¿¦b¬ßµÛ¥L¦^®a¡C³o³õ¦b¥þ¤¤°ê½d³ò¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄݪº­¢®`¨Ï±z©Ò¥Nªíªº³o­Ó°¶¤j°ê®aªºÁnÅA¨ü¨ì¤FÄY­«·l®`¡C

    §Ú´Á±æ±o¨ì§A¹ï¦¹©IÆ~ªºµªÂСC

    ¸Û¼°¦a¡A

    (ñ¦r)
    ³Ò­Û´µ¡O³Á¥i§B·çº¸¸¦
    ¥[®³¤j¥þ°êÁ`³¡¥D¥ô


    2003¦~9¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l¥Û½U¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡@¶˴_µo

  • ¤j³s±Ð¾i°|´cĵ´º·µ¬ì´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡@¤Þ°_²³«ã

  • ¶ÂÀs¦¿Âùªe³Ò±Ð©Ò¹G­¢¤jªk§Ì¤l®aÄݽÚÁ½¤jªk

  • «¢º¸ÀØ¥««n±^¤À§½´cĵ«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¤sªF¬Ù¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¤@¥b¨«¹LÅs¸ôªº¾Ç­û­«·s¯¸¤F°_¨Ó

  • ¿ñªeªo¥Ðª«±´¤½¥q¾¤u¦LÄ_¤å³QÄF¨«¸j¬[

  • ¹Ï¿Ñ­¢®`¤jªk§Ì¤l Ân¶§¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b¥H¤J¤á¤è¦¡½Õ¬d¥X¯²©Ð«Î

  • ªø¬K¤@¨TÀAµ{¤½¦w¤À§½¦b¤@¨T¸ô¬q¦w¸ËºÊ±±¸Ë¸m

  • ¶Q¦{¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D6¦~

  • ¤W®ü¥«¹Å©w°Ï¦w«FÂí610¡B«C®ú¬~¸£¯Z¹q¸Ü

  • ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªk®wÂí¬Fªk©e¸j¬[¤jªk§Ì¤l§õ«Oªâ

  • ªe¥_³Õ³¥¿¤610¡B¬Ý¦u©Ò´c¤H¦W³æ¹q¸Ü

  • ½Ð¦VµS¤jªº®aÄÝ­ÌÁ¿¯u¶H

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l¥Û½U¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡@¶˴_µo

    ªZº~¤jªk§Ì¤l¥Û½U¬O¤@¦ì«Ü°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A2002¦~10¤ë1¤é°µ¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡C2003¦~8¤ë19¤é´c¤H±ý¹ï¨ä¶i¦æ«Dªk«Å§P¦D´Á¹F11¦~ªº©Ò¿×§P¨M¡A¥H¹F¨ìªø´Á­¢®`ªº¥Øªº¡C¦bªk®x¤W¶i¦æ¦ÛÅG®É¥Û½U¥¿®ð»þµM¡A¸q¥¿µüÄY¡A¥y¥y¦b²z¡A¤½¶D¤HµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦n¥ð®x¡A§ï¤é¦A§P¡C¦]¥Lªø´Á³QµL²zÃö©ã¡A¤£¯à¥¿±`¥Í¬¡¡A¬Ý¨£¥LÀV³¡¥Ø«e¸~µÈ¡BÅܲʡA´X¥G¬Ý¤£¨£¤U¾g¡C¡]µù¡G2001-2002¦~´Á¶¡´¿¦]¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¹L¡AÃö©ã¦b¦óÆW³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð´Á¶¡¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q­¢®`­PÀV´Õ°©§é¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¨ì´Á«áÁÙ³Q°e©¹ªZ©÷610¬~¸£¯ZÄ~Äò­¢®`¹L¡A¦^®a«á³q¹L¾Çªk·Ò¥\«á±d´_¡^¡A¥i¯à¶˴_µo¡AÁy¦â»a¥Õ¡A±¡§Î«Ü¬OÁ}Ãø¡C¨ä®a¤H¤]¦]¨ä³QÃö©ã¦Ó³y¦¨«Ü¤jªººë¯«­t¾á¡C¦b¦¹©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´µ¹¤©À°§U¡BÀç±Ï¡A¬Ý¨£¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¦@¦PÀ°§U¤jªk¾Ç­û¥Û½UÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¤j³s±Ð¾i°|´cĵ´º·µ¬ì´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡@¤Þ°_²³«ã

    ¤j³s±Ð¾i°|´cĵ´º·µ¬ì´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l§õÄ~³Ó¡]­µ¡^¡Aµ¹¥LÄé°s¡BÄé­¹¡A©¹¼Lùضë¤F¤C¡B¤K®Ú·Ï¡A¥Î¦UºØ¤U¬y¤â¬q¹G­¢¨ä©ñ±ó­×·Ò¡C´N³s§´¨ó¤Fªº³Q­¢°µ¬~¸£ªº¤H³£¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¯É¯É°_¨Ó¨î¤î¡C°|ùظg½Õ¬dµo²{¦³¤ÏÂà¤ÆªºÁͶաA·W¦£±N´º·µ¬ì½Õ¨ì¤­¤j¶¤¡A¨Ã¬£¨k¶¤¤j¶¤ªø¨ì¬~¸£¯ZÁù°`¹Dºp¡A¼È®É¥­®§¤F¤U¥h¡C¤jªk§Ì¤l¸³°V¥Í¡]­µ¡^¦]©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹½}¤u¡A³Q´cĵÄYºÞ¡B¼Þ¥´¡A³Q¼À±¼¨âÁû¤ú¡A¤jªk§Ì¤l±i¤å´I°_¨Ó¨î¤î³Q·í³õ¼Þ¥´¡C


    ¶ÂÀs¦¿Âùªe³Ò±Ð©Ò¹G­¢¤jªk§Ì¤l®aÄݽÚÁ½¤jªk

    ¦b¶ÂÀs¦¿Âùªe³Ò±Ð©ÒùØ«DªkÃö©ãµÛ³\¦h¤jªk§Ì¤l¡C¬°¤F¤£Åý¹ï¤jªk¦³¥¿©Àªº®aÄÝ»P¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A±q¦Ó©t¥ß¤jªk§Ì¤l¡B¼W¥[¥L­Ì¦b³Q­¢®`¤¤ªºÀ£¤O¡A³Ò±Ð©Ò·Q¥X¤F´c¬rªº©Û¼Æ¡G¨C¨ì±µ¨£¤é¡A±j¦æ¹G­¢·Q¨£¨ì¿Ë¤Hªº®aÄÝ¥²¶·«ö·Ó¥L­Ì³W©wªº¤º®eðã½|¤jªk©M¤jªk®v¤÷¤~¤¹³\¨£­±¡C³oºØÁà´c¦æ®|³y¤U¤FµLÃä¸o·~¡A®`¤FµL¼ÆµL¶dªº¦Ê©m¡A¼ÉÅS¥X¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¯u¹êªº¼LÁy©M¨¸´cªº¥»½è¡C


    «¢º¸ÀØ¥««n±^¤À§½´cĵ«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¥Ø«e¦b«¢º¸ÀØ¥««n±^¤À§½¡]¬Ý¦u©Ò¡^Ãö©ãµÛ¦Ü¤Ö5¦W¤jªk§Ì¤l¡C¬°¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý¦u©Ò¤º·Ò¥\¡A´cĵµ¹¤jªk§Ì¤lÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡C¦b³o¼Ë¨¸´cªº±¡ªp¤U¤jªk§Ì¤l°í©w¤£©}¡A³à¤ß¯f¨gªº´cĵ´N«ü¨Ï¦P®É¦b©ãªº¦D¨Æ¥Ç§â¤jªk§Ì¤l©¹¦ºùØ¥´¡A­þ­Ó¥Ç¤H¤£°Ê¤â´N­n¾D¨ì´cĵ¬r¥´¡A¦Ó¹ï­h«Ý¤jªk§Ì¤lªí²{½æ¤Oªº¦D¨Æ¥Ç«hµ¹¤©´î¦Dªº©Ó¿Õ°µ»¤»ç¡C

    ¦b¦¹½Ð©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£«¢¥««n±^¤À§½´cĵ­I«áªº¤@¤Á¨¸´c¶դO¤Î¨ä¶Â¤â¡B§CÆFÄê°­¡AÅý©Ò¦³³Q«n±^¤À§½§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¥ß§YµL±ø¥óÀò±oÄÀ©ñ¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¥¿§i«n±^¤À§½ªº´cĵ¤Î¨ä¥´¤âÀ°¥û¡G¡§µ½´c¦³³ø¡¨¡A¦¹¤D¤Ñ²z¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¥ß§Y°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A§_«h¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¥²±N¦bªk¥¿¤H¶¡ªº¶iµ{¤¤³Q²^¨O¡C


    ¤sªF¬Ù¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¤@¥b¨«¹LÅs¸ôªº¾Ç­û­«·s¯¸¤F°_¨Ó

    ¾Ú±q¤sªF¬Ù¤ý§ø¡]¨k¡^³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¡A³Q«Dªk³Ò±Ð«á¦b´ÛÄF©M°ªÀ£¤U©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡§ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥Ø«e¦³ªñ¤@¥b¤H¤w¸g²M¿ô¨Ã­«·s¯¸¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C´cĵ¶i¤@¨B¹ï³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡A¨C¤Ñ³£±j¨î¥L­Ì°Ñ¥[17-18¤p®É¥£§Ð³Ò°Ê¡A³Ò±Ð©Òªº´cĵ¤w¸g¹ý©³ÅS¥X¨¸´cªº¯u­±¥Ø¡C

    §Æ±æ¤sªF¬Ù¤ý§øªþªñªº¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¦hµo¥¿©À¡AÀ°§U³Ò±Ð©Ò¤º¤jªk§Ì¤l²M°£¨¸´cªº­¢®`¡C¤]§Æ±æº»¤¤¤jªk§Ì¤l¯à°÷±o¨ì°£®v¤÷Á¿ªk¥~¡AÁÙ­n¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H¥¿¦æ¡B¥¿ªk­×·ÒªºÅé·|¤å³¹¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥¿«H¥¿¦æ¡B¥¿ªk­×·ÒªºÅé·|¤å³¹«Ü­«­n¡A·íªì³o¨Ç¾Ç­û´N¬O¦bÃÒ¹êªk®É¡A¦]¬°«Ü¦h»{ÃѨS¦³¹F¨ì®v¤÷ªº­n¨D¡A¦Ó³Q¨¸´c­¢®`¡C­¢®`¤¤¹ï¤jªk¤S²£¥Í¤F¿ù»~»{ÃÑ¡A±q¦Ó³Q¨¸´c©Ò¿×Âà¤Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦³±ø¥óªº¤jªk§Ì¤l¡AÀ³·í¥hÀ°§U¥L­Ì¡C


    ¿ñªeªo¥Ðª«±´¤½¥q¾¤u¦LÄ_¤å³QÄF¨«¸j¬[

    ¿ñªeªo¥Ðª«±´¤½¥q¾¤u¦LÄ_¤å8¤ë26¤é³Q¸j¬[¨ì¼¾¶¶¥«Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Z¡C2001¦~6¤ë¦LÄ_¤å¶i¨Ê¤W³X«á³Q§ì¶i½LÀA¥«±Ð¾i°|±Ð¾i¨â¦~¡A¤µ¦~7¤ë«Dªk³Ò±Ð´Áº¡ÄÀ©ñ¡C¤W³æ¦ì¥h¤W¯Z¡A³æ¦ì­t³d¤H­n¨D¥L¼g«OÃÒ¡A¦LÄ_¤å¨S¼g¡A¤]´N¤@ª½¨S¦³¤u§@¡C8¤ë26¤é¤£ª¾­þ­Ó¤£ªk·F³¡µ¹¦LÄ_¤å¥´¹q¸Ü»¡­nµ¹¥L¤À°t¤u§@¡AÄF¥L¥h³æ¦ì¡A¨ì¤F³æ¦ì§Y³Q¸j¬[¡C¦b¸j¬[¹Lµ{¤¤¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¦LÄ_¤å³Q¼Þ¥´¡C

    °Ñ»P¸j¬[ªº²{¦bª¾¹Dªº¦³½LÀA¥«¿³¶©¥x°Ï®õ¤s¬£¥X©Ò´cĵ¼BÙy¡B®Ñ°O±i¥É¨q¡C


    ¹Ï¿Ñ­¢®`¤jªk§Ì¤l Ân¶§¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b¥H¤J¤á¤è¦¡½Õ¬d¥X¯²©Ð«Î

    ¾Ú±x¡AÂn¶§±q²{¦b¶}©l¨ì¦~©³¾ã¹y¥X¯²©Ð«Î¡A±N¥ÑÂn¶§¥«¤½¦w§½¡B©Ð²£§½¡B¤u°Ó¦æ¬F°õªk§½µ¥³¡ªù±Mªù²Õ´¤O¶q¡A±Ä¨ú¤J¤á¤è¦¡¡AºN²M¥X¯²©Ð«Îªº©³²Ó¡C³o¬O°w¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¤Î¯u¬Û¸ê®ÆÂI¦Ó¨Óªº¨¸´c­p¹º¡C

    §Æ±æÂn¶§¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦b­ì¨C±ß7¡B8¡B9ÂI¡A°w¹ï¥»¦a°Ï¨¸´c¾ãÂIµo¥¿©À®É¥[¶i¤@©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa³o¤@­p¹ºªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¶Â¤â¡A¤£¤¹³\¥¦­Ì¦A§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¡B¤Î¤jªk§Ì¤l¥Ç¸o¡C


    ªø¬K¤@¨TÀAµ{¤½¦w¤À§½¦b¤@¨T¸ô¬q¦w¸ËºÊ±±¸Ë¸m

    ³Ìªñ¡Aªø¬K¤@¨TÀAµ{¤½¦w¤À§½³d¥O¦³Ãö³¡ªù¦b¤@¨T°Ï°ìªº¦³Ãö¸ô¬q¡]¸ô¤f¡B¤½¦@»E¶°³õ©Òµ¥¡^¦w¸ËÄá¹³ÀYµ¥ºÊ±±¸Ë¸m¡C¦³¦P­×¬Ý¨ì¦bÀAµ{¡BªF­·¡B³Ð·~µ¥´X±ø¥D­nµó¸ô¾aªñ¤@¼t°Ï³o¤@¤ù¤w¸g¦w¦³³o¼Ëªº¸Ë¸m¡A¦b¨T¨®¤u¤H¤å¤Æ®c©M¦³ªº¹q¸Ü«Fªþªñ¤]¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¸Ë¸m¡A¨Ã¦V¦³ªº¦w¸Ë¤H­û®Ö¹ê¤F¦¹¨Æ¡C½Ð¦b¤@¨T¸ô¬qÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×¦h¥[¯d¤ß¡C


    ¶Q¦{¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D6¦~

    ¶Q¦{¤jªk§Ì¤lÂÅ­x¡]¤k¡^°K¤¤ªâ¡]¤k¡^¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¦b¿í¸q¬Ý¦u©Òªñ¨â¦~¡A²{³Q°e¶Q¦{¦Ï¦ã¹A³õ¡C®a¤H¥u³Q§iª¾³Q§P6¦~¡A¤£Åý¿Ë¤H±µ¨£¡A¤]¤£§i¶D¬O­þ­Óªk°|­t³d³o­Ó§P¨M¡C

    ´^ÀAµÓ¡]¤k¡^³Q«Dªk§P¦D13¦~¡A³Q°e©¹Àsùتº¤@­Ó¹A³õ¡]¨ãÅ鱡ªp«Ý¬d¡^
    ¶Q¦{¤jªk§Ì¤l§d©úµâ¡]¤k¡^¡A¶Q­è¤kÀu¨q±Ð®v¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡C¤µ¦~7¤ë11¤é¨ì´Á¡A¤@ª½¨S¨£¨ì¤H¡A«á¸g¦h¤è¥´Å¥¡A¤S³Q«Dªk¥[´Á4­Ó¤ë¡C


    ¤W®ü¥«¹Å©w°Ï¦w«FÂí610¡B«C®ú¬~¸£¯Z¹q¸Ü

    ¤W®ü¥«¹Å©w°Ï¦w«FÂí610¿ì¤½«Ç¥D¥ô³°ºûºa¡]¤k¡A55·³¡^¡A«ü¨Ï´cĵ§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A§Q¥Î¦UºØ¨õ»À¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¨ì¤jªk§Ì¤l©Ò¦b³æ¦ì¹G­¢³æ¦ì»â¾Éµ¹¤jªk§Ì¤l¬I¥[À£¤O¡A¶}¿ì¨¸´c¬~¸£¯Z¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l©dÂ÷¤l´²¡C¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æºR´Ý¡A¬D­ö®a¤H¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò´N«Â¯Ù¨ä®a¤H¤U±^¡A¨ÃºÊÅ¥¤jªk§Ì¤l®a®x¹q¸Ü¡C²{¤w°h¥ð¡A·s¤W¥ô610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¬OÄÁ°öµØ¡]¨k 48·³¡^

    ¤W®ü¦w«F610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¸¹½X¡G021¢w¢w59575322
    ¤W®ü«C®ú¬~¸£¯Z¹q¸Ü¸¹½X¡G021¢w¢w69207773¢w¢w1310


    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªk®wÂí¬Fªk©e¸j¬[¤jªk§Ì¤l§õ«Oªâ

    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«ªk®wÂí¬Fªk©e¤Äµ²·í¦a¬£¥X©Ò¡A©ó2003¦~7¤ë11¤é±N©Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨ªºªk®wÂí¤jªk§Ì¤l§õ«Oªâ¡]¤k¡A60¦h·³¡^±q®a¤¤¸j¬[¨ìÂn¶§±j¦æ¬~¸£¡Cª½±µ°Ñ»P³o¦¸­¢®`ªº¦³5¡B6­Ó¤H¡A¨ä¤¤¦³¬Fªk©eªº·¨¥ú¡B±i³Í¡C±q99¦~7¤ë20¤é§õ«Oªâ¶i¨Ê¤W³X«á¡A´N¤@ª½ÃÛ§|ºÊµø§õ«Oªâ¤@®a¡]¨ä¤V¤Ò¡B¨à¤l³£¬O¤jªk§Ì¤l¡^¡A¦h¦¸¹G¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³s§õ«Oªâ¥h±´±æ¥À¿Ë¤]§ÀÀH¨ì¨ä®a¤¤¡C©^ÄU·¨¥ú¡B±i³Í¤£­n¦A¬°¦¿¤ó½æ©R¡A¥ß§Y°±¤î¥Ç¸o¡C


    ªe¥_³Õ³¥¿¤610¡B¬Ý¦u©Ò´c¤H¦W³æ¹q¸Ü

    ³Õ³¥¿¤610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¸ë¾å°ê¡G¦v¹q¡G0312-8325086 ¤â¾÷¡G13930291376

    610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0312-8329610

    ±i¬ßªÚ¡G¦v¹q¡G0312-8326298 ¤â¾÷¡G13803121315
    ¤ý½U¡G¦v¹q¡G0312-8325255
    ¤ý½U¡G¦v¹q¡G0312-8320319
    ¡]¨â­Ó¤ý½U¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¬~¸£¯Z®Õªø¡C¡^
    ³Õ³¥¿¤¤½¦w§½¡G0312-8322937 0312-8320957 ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0312-8322790
    ¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0312-8322122
    ³Õ³¥Âí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0312-8305239

    ³Õ³¥¿¤¥|¦~¨Ó°lÀH¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¯S§O¦b¸gÀÙ¤Wµ¹¤jªk§Ì¤l©M®a®x¥H¦Ü¿ËªB¦n¤Í³y¦¨¥¨¤jªº·l¥¢©Mºë¯«¶Ë®`¡AÀH·N§ì¤H¡A¹G­¢©ñ±ó«H¥õ¡B°ªÃB»@´Ú¡C±æ¦P­×­Ì¥¿©À¥¿¦æ¡A¾_Äਸ´c¡C


    ½Ð¦VµS¤jªº®aÄÝ­ÌÁ¿¯u¶H

    ¥H¤U¬O¯ä¦W¬LµÛªºÂn¶§¥«±i¤h¬~¸£¯Zùس¡¥÷µS¤jªº¦W³æ¡A¥L­Ì²{¦b¤w¥Ñ»~¤Jª[³~ªÌÅܦ¨ª½±µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡A½Ð¦V¥L­Ìªº®aÄÝÁ¿¯u¶H¡C

    ©m¦W¡GÂÅÄR ¹q¸Ü¡G024---22731823
    ÅU¥É¬K 024---86266293
    ±iÅD°ê 138¢w401633179¡]¥L§Ì¡^
    §õÄ_¸q 139---40338369
    ³¯³Ç 024---89834380
    ®]¨ô 024----23860550

    Ân¶§¥«´c¤H¡G§º·| ¹q¸Ü¡G024---87290432
    ³¯·µ¬W 024---87290371


    40¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~5¤ë±oªkªº¡A¥Ñ©ó§Ú¹ï¾Çªkªº­«­n©Ê»P­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¨S¦³±q®Ú¥»¤W»{ÃѨì¡A¤@ª½³Q¦UºØ±`¤H¤ß©M°õµÛ§xÂZ¡A¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A¹ê­×¤¤¤£¯àÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A·Ò¥\¤¤¤]¨S¦³§JªA´k©Ê©M©È¦Y­W¡A¥Ñ©ó­Ó¤H¹ê­×¤¤¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¾É­P¦bÄYµÂ¦a¥¿ªk®É¨è¤£¯à¥¿©À¹ï«Ý¤@¤Á¡A¹ð¥Ç¿ù»~¡A¦b©È¤ß©M¨D¦w¶h¤ß±a°Ê¤U¡A°t¦X¨¸´c°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤jªk¥Ç¸oªº¨Æ¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤£¶È¤£ª¾®¬§ï¡A¶i¦Ó¤S¦b±¡Å]©M¦âÅ]ªº±a°Ê¤U°µ¥X¤@¨Ç¤£°t°µ¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A¯u¬O²Û·\Ãø·í¡A¦^·Q°_¨Ó²`²`¦a¦Û³dµh®¬¤£¤w¡A«á¨Ó¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¨­Åé¨ü¨ì¤FÄY­«³Ð¶Ë¡A³y¦¨¤F­×·Ò§xÃø¡C¥X²{³o¤@¤ÁÄY­««áªG¨Ï§Ú²`¨è¦a»{ÃѨì­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡A¥ô¦ó¤@Áû±`¤H¤ß³£¤£¯à¦³¡A³o±ø¥¿ªk¸ô¤@ÂI³£¤£¯à¨«°¾¡A§ä¨ì¤F¦Û¤v®Ú¥»¤Wªº°ÝÃD¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¨p¤ßÄY­«¡A¦n¨«·¥ºÝ¡C¤µ«á¥u¦³©ñ¤U¤@¤Á¤ß¡A¦h¾Çªk¡A²Ï²Ï¹ê¹ê­×¦n¦Û¤v¡A¥Î±j¤jªº¥¿©À¹ï«Ý¤@¤Á¡A°í¹ê¦a¥¿©À°£´c¡A©ñ¤U·F¨Æ¤ß¡Aª§°«¤ß¡AÅw³ß¤ß¡AÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¦b¨¸´c°ªÀ£¤U§Ú¤@®É²z´¼¤£²M©Ò»¡¡B©Ò°µ¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á­n°í©w¦a¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§â´¤¦n¦Û¤v¡A­×¥¿¦Û§Ú¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¦b³Ì«áªº¥¿ªk¸ô¤W¨«±o§ó²M¿ô¡A§ó²z´¼¡A§ó°í¹ê¡A§ó¦¨¼ô¡A¬Ã±¤®v¤÷¹ï§Ì¤lªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¾å·ç 2003¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~¬K¸`«e¡A¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù«e³Q¤Q¨Ó­Ó´cĵ³s½ð±a¥´¡A¥Ñ©ó§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A¥L­Ì´N´ª¦í§ÚªºÀY¾v©ì¥X´X¤Q¦Ì»·¡A¨Ã§â§Úªºªù¤ú¥´±¼¡A´cĵÁÙ»¡¡G¡§¤WÃ䦳¤å¥ó¡A±þ¤Hªº®×¤l¥ý¤£ºÞ´NºÞ§A­Ìªk½ü¥\¡¨¡C§Ú«Dªk³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦b¤k¤l³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¾D¨üªø®É¶¡ªºÅé»@©M§é¿i¡A±j¨î¬~¸£¡A¤£ÅýºÎı¡AÁÙ­é¹Ü¤F¤@¤Á¥¿±`ªº¤é±`¥Í¬¡©M¨ü¨ì«D¤Hªº«Ý¹J¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A°õµÛ©ó±¡¡A¦b¨¸®©ªºÀ°±Ð±a°Ê¤U¨«¤W¤F¨¸®©¡A¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº§÷®Æ¡A»¡¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡C

    ¦b2002¦~¦^®a«á¡AÄ~Äò¨¸®©¡AÁÙ¿N¤F¤@¨Ç¤jªkªº®Ñ¡A¦b¡§¤Q¤»¡¨¤j¤§«e¡A¦b·í¦a´cĵ¹G­¢¤U¡A¤S¦b¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A¦Ó«á¤S¦b¹qµø¤W»¡¤F¨Ç¨¸®©ªº¸Ü¡C2003¦~3¤ë¥÷¡A¦b®v¤÷ÂI¤Æ¤U¡A¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¤S¾Ç¤F®v¤÷ªº·sÁ¿ªk¡A§Ú¤~²r¿ô¡Aª¾¹D¦Û¤v¹L¥h°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²`·P¤ºª¹©M®¬«ë¡A²`·P®v¤÷¹ï§Úªº³Õ¤j·O´d¡A²`·P¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¥]¬A¿Ë¤H´À¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡AºòÀH®v¤÷«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢©M³y¦¨ªº¼vÅT¡C

    Án©ú¤H¡G¨·©¾­^ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¨S¦³«öµÛ®v¤÷ªº¤jªk¼Ð·Ç¥h°µ¡A¾Çªk¤Ö¡A¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¦s¦b©È¤ß¡A«Ü¦h°õµÛ¤ß¨S¦³¥h±¼¡C2001¦~7¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó³Q¤HÁ|³ø¡A³Q¨¸´c«Dªk§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¹H­I¤jªkªºªF¦è¡C¥X¨Ó¥H«á¤V¤Ò´À§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¬ì¥D¥ô¤]¼g¤F¡C¦b¥Í¦º­±«e¦Û¤v¤£¯à°í©w¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡A¥¿©À¤£¨¬¡A±aµÛ°õµÛ©M©È¤ß¡A°t¦X¤F¨¸´c¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¥¨¤j·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v´L¹ï§Úªº·O´d±Ï«×¡C¦pªG¨S¦³®v´Lªº·O´d±Ï«×¡A§Ú¦­´N¤£¯à¥Í¦s¦b³o­Ó¥@¶¡¤F¡C§Ú¯u¬O®¬«ë¸U¤À¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡CÁÙ¦³§O¤H´À¼gªº¡B»¡ªº¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿§V¤O¡A¦h¾Çªk¡A°í¨M¥h±¼¤@¤Á©È¤ß¡B°õµÛ¤ß¡A¤@©w¹ï¤jªk­t³d¡B¹ï²³¥Í­t³d¡B¹ï¦Û¤v­t³d¡A°µ¦n®v´L­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¤£¯à¦A°µ¹ï¤£°_®v´L»P¤jªkªº¨Æ¡C°í¨Mºò¸ò®v´L¡A­×ªk½ü¤jªk¤@­×¨ì©³¡C¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¥¨¤j·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³\®ÛÁø 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¤§­º¤Î¨ä¾ÞÁaªº¬yª]¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A°í©w¹ê­×¡A¦b©È¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A§@¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A·\¹ï®v¤÷¡A·\¹ï¤jªk¡C³q¹L¾Çªk¡A¦b®v¤÷¬x¤j·O´dªº·P¥l¤U¡A¨Ï§Ú¿ô®©¡A»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡GµL½×¦b¦ó®É¡B¦ó¦a¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ«á¡A§Ú°í¨M¥Î¤ß¾Çªk¡A°í©w¹ê­×¡CµL½×¦b¦h¤jªºÀ£¤O¤U¡A³£°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¦w¥ßªi 2003¦~8¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤­¤ë¥÷¥°ªk®É¥Ñ©ó©È¤ß¡B°õµÛ¤ß¤£¥h¡A³Q¨¸´c¤§®{©Ò§ì¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£°÷¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¹ïªk²z¸Ñªº¤£²`¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷¹ï§Úªº·O´d±Ï«×¡C§Ú²{¦b¨M¤ß©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A©ñ¤U¥Í¦º¡A¨M¤ß¬°¤jªk­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡A¹ï²³¥Í­t³d¡C¯}°£¨¸´c¶°¹Îªº³¥ÆZ¬~¸£¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¨ì©³¡A¤£°µ¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_²³¥Íªº¨Æ¡C§Ú¥[­¿§V¤O°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªºÄY­«·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¤D¹ç 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¨¸´c±q®a¤¤¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A¦b­¢®`¤¤¡A¥Ñ©óªk²z¤£²M¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¤H¤ß¤Ó­«¡A¨S©ñ¤U¥Í¦º¡A©úª¾¬G¥Çªº°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A·l®`¤F¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡A¨Æ«á¯u¬Oµh®¬¸U¤À¡AµLÃC­±¹ï®v¤÷¡A­±¹ï¤jªk¡C§Úªº¦æ¬°¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡A¬O¹ï²³¥Íªº¤£­t³d¥ô¡AµM¦Ó¡A§Ú¤£·Q©ñ±ó­×·Ò¡A§Ú­n¬Ã±¤®v¤÷¦Aµ¹§Úªº¤@¦¸¾÷·|¡A¬G¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¦h¾Çªk¡A¯u¥¿°µ¨ì°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G²¦²Q®Z 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O±q1997¦~¤U¥b¦~±oªkªº¡A³q¹L¾Çªk¡A§Úªº¨­¤ß¦³¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A§Ú¶i¤@¨B»{ÃѨìªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¤@³¡¦t©z¤jªk¡C1999¦~¨¸´c¶}©l¤j­±¿nÂíÀ£«á©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©M¤@¤Á¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýªYÄõ 2003¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~©¯¹B¨«¶iªk½ü¤jªkªº­×·Ò¦æ¦Cªº¡C¦bªk¤¤¨Ï¦Û¤v¨­¤ß³£±o¨ì¤FÅܤƩM´£°ª¡C99¦~7.20ªk½ü¤jªk¦b¾D¨ü¨ì¤£¥Õ¤§­Þ¡C¦Û¤v¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¥h»¡©ú¯u¶H¡A¨ü¨ì·í¦a¬F©²«Dªk©ë¯d¡A«á¤S¦]°í«ù­×·Ò¡A³Q±j¨î¸j¬[¬~¸£¯Zª½¦Ü¤S«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¡C¦]¦Û¤v©ñ¤£¤U¤Hªº°õµÛ¡A³Q¨¸´c¬~¸£¡A¨Ï¦Û¤vÂ÷¶}¤F¤jªk¨â¦~¦h¡C¬O®v¤÷ªº·O´d©M¦P­×ªºÀ°§U¨Ï¦Û¤v¿ô®©¹L¨Ó¡C¹ï¦Û¤v³Q¬~¸£«á°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¨Ã­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G°¨²QªÚ 2003¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~5¤ë±oªk¡A³q¹L­×·Ò¨Ï§Úªø¹F13¦~ªº°©Å誢¯f¥þ¦n¤F¡A±q¦¹§Ú¹ï¤jªk¦³¤F°í©wªº¤ß¡C1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A´X¦¸¤W³X³£¨ü¨ì¨¸´c¤§®{¥´½|¡Aª½¨ì2001¦~12¤ë¡A¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨¸´c¤§®{¥Î¤£³\ºÎı©MÄYºÞµ¥´c¬r¤â¬q¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©È¤ß¤Ó­«³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A»¡¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡C²{¦b³q¹L¾Çªk¡A§Ú¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b§Ú³Q­¢®`®É¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á§@¼o¡C

    ®]±`²M 2003¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~5¤ë¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡C¦b¨S­×·Ò¤§«e¡A§Ú¦³¤£¤Ö¯e¯f¦b¨­¡A¾ã¤Ñ·RºÎı¡A¤£·R°µ¶º¡A¸g¹L­×·Ò¤jªk¥b¦~«á¡A¨­Åé¦nÂà¡A¤£¨º»ò·RºÎı¤F¡A¤]·R°µ¶º¤F¡C¨à¤l¬Ý¨ì¶ý¶ý¦]­×·Ò¤jªk«áªºÅܤƷP¨ì°ª¿³¡C99¦~7¤ë¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¶}©l¥´À£ªk½ü¥\¡A§Ú¦]¤£°í©w¦ÓÀH±q¤F¨¸´c¡A¼g¤F¤£²Å¦Xªkªº­n¨DªºªF¦è¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº·O´d­W«×¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý²Q®S 2003¦~6¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û97¦~±oªk¡A¤@ª½¬O«ö·Ó®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ìªº¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¤H¡A¹L¥h§Ú¦³¦hºØ¯e¯f¡A³q¹L­×·Ò¨Ï§Úªº¨­Åé¹F¨ìµL¯fª¬ºA¡C¨S·Q¨ì¡A99¦~7¤ë«á¡A¤jªk¨ü¨ìµLºÝªº­¢®`¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A´cĵ¨ì®a´N°Ý¡G§AÁÙ·Ò¤£·Ò¡A§Ú´N»¡¡G·Ò¡C´N³o¤@¥y¸Ü§Ú³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¡A¨Ã³Q°Ç¯Á2000¤¸¡C²{¦bÁn©ú¬°¤F­n¤u¸ê§Ú¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G§E´º¬K 2003¦~7¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~¶}©l¾Çªk½ü¤jªkªº¡A¥Ñ©ó°í«ù­×·Ò¡A¦b2002¦~¤¤¦@¡§¤Q¤»¤j¡¨´Á¶¡¡A¨â¦¸³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¬~¸£¡A¨â¦¸³Q§Û®a¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A»¡¹L¡§¤£·Ò¤jªk¡¨ªº¸Ü¡A°µ¹L¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦P­×ªº¨Æ¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á³£§@¼o¡C§Ú¨M¤£¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A§ÚÁÙ­n¸ò®v¤÷¦^®a¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤@©w¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P¥@®i 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~±oªk¡A¦b7.20­¢®`·í¤¤¡A§Ú°í©w¤jªk¡A¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥¿©ÀÂôÃö¡A¥X¨Ó«á¨S¦³¤Î®É¾Ç¦nªk¡A°_¤FÅw³ß¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¾Ç¤F¨ä¥¦ªF¦è¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A®¦®vªº·O´d¡A¦P­×ªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú²M¿ô¹L¨Ó¡A§Ú¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¤@©w­n¾Ç¦nªk¡A¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº­IÂ÷¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡AÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­J¯ÀÁø 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~8¤ë¥÷­×·Òªk½ü¤jªk¡A±oªk«á¡A«Ü§Ö¨Ï¦Û¤v¨­Åé«ì´_°·±d¡A¤ß©Ê¤£Â_´£°ª¡A§Ú­Ìµo¦Û¤º¤ß·Pıªk½ü¤jªk¦n¡I1999¦~720¦¿¤ó¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶}©lºÆ¨gÂíÀ£¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤U¦Û¤vªº¦W¡B§Q¡B±¡¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨©Mñ¦r¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¤jªk¡A§V¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°µ¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§f¥ÉÄõ 2003¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¤ß©Ê¹F¤£¨ì¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡A©Ò¥H¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤¤¡A©Ó¨ü¤£¤F¨¸´cªº«D¤H§é¿i¡A¤£±¡Ä@ªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú·P¨ì«Üµh¤ß¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á§V¤O¾Ç¦nªk¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¦Û¤v³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¥[­¿À±¸É¦]§Úµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­J¤å²M 2003¦~8¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¨S¦³§¹¥þ¯¸¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³Q¨¸´c«Dªk³Ò±Ð®É¡A¦b¨¸´cªºÄY»Å­¢®`¤U¡A¥[¤W¤F¤H¤d¦Ê¦~§Î¦¨ªº¨º¨ÇÅܲ§ªºÆ[©À¡A¹H¤ß¦a¦V¨¸´c§´¨ó¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹§ÚÄYµÂªºÁn©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥B¦V®v´L«OÃÒ¡G¤µ«á¦b­×·Òªº¸ô¤WµL½×¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡C¥Í©R¤£®§¡A­×·Ò¤£¤î¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬î±ö 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~4¤ë26¤é¡A¦b¨¸´c°ªÀ£¤U¡A¦Û¤v¨S¦³§â¦Û¤v·í¦¨­×·Ò¤H¡A¹H¤ß¦aµ¹¨¸´c»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A¼g¤F¤å¦r¡A¨Ãñ¤F¦r¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡I³q¹L¾Çªk¡A»{ÃѨ줣À³¸Ó¶¶±q¶դO¦a¦w±Æ¡A§ÚÀ³¸Ó¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¡A¥[ºò¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥[­¿À±¸É¡A¥H³øµª®v¤÷ªº¦ò®¦¯E¿º©M·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶¤Öºa 2003¦~6¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ó­×·Òªk½ü¥\¡A¦]¦¹¤W¤F¶Â¦W³æ¡A³Q´cĵºÊµø¡A¦bÁ¿¯u¶H¤¤³Q«Dªk¸j¬[¨ì¡§610¡¨±j­¢¬~¸£¡A¦b¨¸´cªº´Ý»Å§é¿i¡Bºë¯«ºR´Ý©M°ªÀ£¤U¡A³Q©Ò¿×¬~¸£¡A°µ¤F¦³·l¤jªkªº¨Æ¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C³q¹L¾Çªk¡A²`¨è»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¡§610¬~¸£¯Z¡¨¡A©Ò¼g¡B©Ò°µ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¥¿ªk¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý²Q¬Â 2003¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~´cĵ­¢®`§Ú®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A·í®É¨S¦³»{ÃѨì­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A´¿¼g¹L¨â¦¸¡§«OÃÒ¡¨¡]³£¬O¤k¨à¼g§Ú§Ûªº¡^¡B«ö¤@¦¸«ü¦L¡A°µ¤F¹ï¤£°_·O´d®v¤÷ªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¦b³oùØÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò°µ¡B¼gªº³o¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B«Ø½÷ 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡C2001¦~¦]´²µo¶Ç³æ³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C¦b³Ò±Ð©Òùتº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C«á¨Ó¦]¨­Å餣¦n¡A¿ì²z¤F©Ò¥~´NÂå¡C¦^®a«á¡Aı±o¯u¹ï¤£°_®v¤÷¡C©Ò¥H¡A§Ú¤µ¤Ñ­n¾G­«Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©ÒùةҼg¡B©Ò°µ¡B©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤®¦®v¦Aµ¹§Úªº¤@¦¸¾÷·|¡A§Ì¤l·|¸ò¤W®¦®vªº¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«JÄ_µ^ 2003¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H1998¦~±oªk¡A¦Û±oªk¥H¨Ó¤@ª½°í©w­×·Ò¡C2002¦~3¤ë¦b¬~¸£¯Z¤W¦]¤£°t¦X¨¸´c³Q«Dªk°e³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ©M¨¸®©ªÌªº±a°Ê¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡C¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A²{¦b§Ú¤w»{ÃѨì¦Û¤v©Ò¥Çªº¿ù»~¡C¯SÁn©ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥ÓÄRµÓ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A²£¥Í¤F±j¯Pªº©È¤ß¡A¦b°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A§Ú°µ¤F©M»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk©M®v¤÷¤£·qªº¸Ü©M¨Æ¡A¼g¤F¤@¨Ç¹H¤ßªº¸Ü¡A§Ú²{¦b²`²`ªºµh®¬¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡Iºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤å¤Õ 2003¦~5¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A³q¹L¾Çªk©M¥\¤ÍªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú²M¿ô¡A±q·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C²{¦b§Ú¥¿¦¡ÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°ª¿³¤Ó 2003¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¨â¦~«e§Ú³Q¨¸´c¶Õ¤O¬~¸£¡C³Ìªñ¬Ý¤F®v¤÷ªº·s¸g¤åı±o¦Û¤v¤j¿ù¯S¿ù¡C¦b¤µ«áªºÁ¿²M¯u¶H¤¤¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¸òµÛ®v¤÷µ¹¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¤j¨B¦V«e¨«¡A¨M¤£«á°h¡C§Ú²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡A¥H«e¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ´I¬KÆF 2003¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~±oªkªº¡C·í®É¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¡A¦UºØ¤H¤ßªº¦s¦b¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡C¦b®v¤÷¬x¤jªº·O´d©MÂI¤Æ¤U¡A§Ú¤S±q·s¨«¤J¤F¥¿ªk¦æ¦C¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C­n¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¡A§U®v¥¿ªk¡A°µ¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§d¶³°¶ 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦b»{ÃѨì¦Û¤v¿ù¤F¡A¨«¤F¤@±øÅs¸ô¡A¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_·O´dªº®v¤÷¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß±q²{¦b¶}©l°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§Ú¨M¤ßºò¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢²Q­ë 2003¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`©MÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¤U¡A¯«´¼¤£²M®É¼g¤U¤F©M®v¤÷¨Mµõ¡B¤£­×¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨¡C¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C§Ú²{¦b¥¿¦¡ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ©M¤zÂZ¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±`¬ü³Ç 2003¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¤@®É½k¶î¹H¤ß¦a¦V¨¸´c§´¨ó¡A»¡¥X¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A²{¦b²`·P«á®¬¡A³o¬O¤@­Ó¦ÃÂI¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦bº»¤¤³Q¨¸´c­¢®`©Ò»¡ªº¹H¤ßªº¸Ü¡B©Òñªº¦W¤@«ß§@¼o¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡B¤jªk¬O¯«¸tªº¡C§Ú­n¥[­¿§V¤OÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§d¥@°¶ 2003¦~7¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~¦]¨ü¨¸´c­¢®`¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤G®Ñ¡¨¨Ã¦]¦¹¦Ó¼Z¸¨¡C®v¤÷¥HµL¤ñ¬x¤jªº·O´d¤S®¾±Ï¤F§Ú¡A¨Ï§Ú¤S¨«¦^¤F¤jªk¤¤¡A¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h¦b¨¸´c­¢®`¤¤©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹H¤Ï¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú°í©w«ö·Ó®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¨«¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ®¶¹ç 2003¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³¾Ç¦nªk¡A©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤Ó¦h¡A±q¦Ó¨«¦V¨¸®©¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò·Q¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í¨M¸òÀH®v¤÷¤@­×¨ì©³¡C

    §f¤Ò­» 2003¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M¹ï±`¤Hªº¤@¨Ç°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A³Q¨¸´c¸j¬[¡C¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï®v´L¹ï¤jªk¤£§Q¤£·qªº¸Ü¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¦b¥ô¦ó³õ¦X³£«ö·Ó¤jªk¥h°µ¡A¯u¥¿°µ¤@­Ó°í­×¤jªkºòÀH®vªº¦n§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¬ü®Z 2003¦~7¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A³Q±j¨î¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A²{Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤ÁªF¦è§@¼o¡C±q·sÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¥Ã¥Í 2003¦~6¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡AÅ¥¤F¤@¨Ç¨¸®©ªÌªº¨¥½×¡A¦b¬~¸£¯Z¨«¦V¨¸®©¡A²`®¬¤£¤w¡C¦b¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¶C·´¤jªk©M®v´Lªº¸Ü§@¼o¡C¤µ«áÄ~Äò­×·Ò¤jªk¡A°µ¦n¤jªk¾Ç­ûÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¥ß¬ü 2003¦~6¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­¢®`¤U©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    °ª¤B½¬ 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº¥´À£¤U¡A»¡¤F¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡A¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á§Ú¤@©w­n¦h¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¨ì®v¤÷Åñ©Jªº¤T¥ó¨Æ¡A­n¦h¾Çªk¡A«ö®Éµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¶H¡A°í¨M°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤¨¬K­d 2003¦~6¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦Û¤v¦b­¢®`¤U¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò§@©Ò¬°ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¬ö²Q½å 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q99¦~7¤ë20¤é¤§«á¡A¦b¨¸´cÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A·í®É»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C³q¹L¾Çªk®©¨ì¡A³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¹Lªº¨º¨Ç¸Ü§@¼o¡C­«·s¦^¨ì­×·Ò»P¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ç¬K­» 2003¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¾ðªF 2003¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­¢®`¤U©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ®S 2003¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¼Bªøºa 2003¦~7¤ë23¤é


    ¼gµ¹¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¡GÅý¸o´c»·Â÷¶H¤ú¶ð¡B»·Â÷¤¤µØ¥Á±Ú

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j

    ¼g¦b«e­±

    ³o¬O¤@±ø¤j·s»D¡AÀb¤HÅ¥»D¥B¥O¤H¤ß´H¾¦§Nªº·s»D¡F³o¬O¤@¯Å±j¼É®×¡A¦Ó¾ã­Ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î³£¬OÀ°¥û¡C³o®ø®§¦b®ü¥~¡A¤w¸g¤Þ°_Ãöª`¡A¦ý¦b°ê¤º¡A³ºµL¥ô¦ó´CÅé©ÜÅS¡A¦Ó¨º¶¡°Ñ»P­¢®`ªº¤j¾Ç¡A¤]¥ø¹Ï¥H¬¾·âªº¤â¬q¾P·´©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú¡C¯u¬Û¡A¥¿³Q¦³­p¹ºªº±»»\¡A¦Ó§A¡A±q¤j³°·íÅvªÌ¤f¤¤Å¥¨ì¬Ý¨ìªº¥i¯à³£¬Oº©¤ÑÁÀ¨¥¡C

    ÁöµM³o­Ó·s»D¥O¤H¤£§ÔÖ`¸@¡A¦ý§Ú­Ì§V¤OÅý¨C­Ó¤H¬Ý¨ì¡A¦]¬°¦h¤@­Ó¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡AÁÀ¨¥´Nº¥º¥¥¢¥h¥«³õ¡F§ó§Æ±æÂǥѤH¶Ç¤H¡B¤ß¶Ç¤ßªº¤O¶q¡AÅý¸o´cªº¼D¤l¤â¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤UÃn¥ú¡C

    «Ü¤[¤£¨£ÃQ¬PÆv

    ¤j¾Ç®Õ¶é´¿¸g¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤¡A¬O­Ó¯Â¼ä¦Ó¤S¬ü¦nªº¦a¤è¡A¦Ó¦p¤µ¦b­«¼y¤j¾Çªº®Õ¶éùØ¡A®v¥Í­Ì«o¹ï½Í½×¨º­Ó¤w®ø¥¢¤F3­Ó¦h¤ëªº®eÃC¼b¦n¡B¨­§÷°ª¬Dªº¤k¬ã¨s¥ÍªºÂܼv¾¶­Y´HÂÍ¡C

    ÁöµM³z¹L¹q¤lºôµ¸¡B³z¹L®ü¥~ÀW¶Ç¦Ó¨Óªº¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡A¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¡A¨º­Ó¤k¬ã¨s¥Í¡A¨º­Ó¥s¡§ÃQ¬PÆv¡¨ªº­«¤j¤k«Ä¡A¦¹¨è¥¿³QÃö¦b¤@­Ó¨S¤Hª¾¹Dªº¨¤¸¨ùØ¡A©a©a¤@®§¡F3­Ó¤ë«eªº¤@­Ó©]±ß¡A¦o´¿¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A³Q¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨·í²³±j«Á¡K¡K

    ¦oªººG¹J¡A¦b®ü¥~¤w³QÃn¥ú

    2003¦~5¤ë13¤é±ß¡A¦b­«¼y¨F©WÅò°Ï¥ÕÅbªL¬Ý¦u©Ò¡Aµo¥Í¤F¤@°_¥O¤H¾v«üªº´c©Ê¥Ç¸o¨Æ¥ó¢w¢w­«¼y¤j¾ÇºÓ¤h¬ã¨s¥ÍÃQ¬PÆv¾D¨F©WÅò°Ï¥ÕÅbªL¬Ý¦u©Òĵ¹î·í²³±j«Á¡C®ø®§¶Ç¥X¡A®ü¥~µØ¤H©M´CÅé·¥¬°Ãöª`¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¥ß§Y¹ï®×¥ó¶i¦æ¤F¥J²Ó½Õ¬d¡C¸g¦h¤è¬dÃÒ®Ö¹ê¡A²{¤w½T©w¡GÃQ¬PÆv¾D¨F©WÅò°Ï¥ÕÅbªL¬Ý¦u©Òĵ¹î±j«Á¤@®×Äݹê¡C

    2003¦~5¤ë11¤é¡A·í¦a¤½¦w¦b­«¼y¤j¾Ç®Õ¶é¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤j·j®·¡A¤Q¦h¦W¾Ç¥Í³Q§ì¡CÃQ¬PÆv¶È¦]³QÃhºÃ©ñ¤F¦³ªk½ü¥\¦r¼Ëªº¨T²y©M±ø´T¡A§Y³Q§ì®·¡A¨Ã¦b¨F©WÅò°Ï610¿ì¤½«Ç¨ü¨ì³sÄò2¤Ñªº¼f°T¡C5¤ë13¤é±ß¦b¨F©WÅò°Ï¥ÕÅbªL¬Ý¦u©Ò¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A¨â­Ó³Q­ö¨Ïªº¤k¥Ç¤H±j¦æ²æ±¼ÃQ¬PÆvªº¦çªA¡AÃQ¬PÆv°ª³Û¡G¡§§A­ÌµLÅv³o¼Ë¹ï§Ú¡I¡¨³o®É¶i¨Ó¤@­Ó¨­µÛĵªAªºÄµ¹î§âÃQ¬PÆv«ö¦b¦a¤W¡A·íµÛ¨â­Ó¤k¥Ç¤Hªº­±±j«Á¤F³o¦ì¤k¬ã¨s¥Í¡C

    ®×¥óµo¥Í®É¡AÃQ¬PÆv´¿¹ï±j«Á¦oªºÄµ¹î»¡¡G¡§§Ú°O¦í¤F§AªºÄµ¸¹¡A§A°k¤£¤F¸o³d¡C¡¨ÃQ¬PÆv¤]¦]¦¹µ´­¹§Üij¡A¬Ý¦u©Ò±j¨î¹ï¦o¶i¦æ¤F´c·Nªº·l¶Ë©ÊÄé­¹¡A¾É­P¦oªº®ðºÞ©M­¹ºÞÄY­«³Ð¶Ë, ¤£¯àÁ¿¸Ü¡A¥Í©R««¦M¡C

    ÃQ¬PÆv¡A28·³¡A¥|¤t¤H¡A¤÷¥À¤À§O¬°·í¦a°s¼t¤Î¾c¼tªºÂ¾¤u¡C1997¦~¦è«n¬Fªk¤j¾Ç¥»¬ì²¦·~¡A´¿¥ô¾©ó¥|¤t¬Ù¬P²y«ß®v¨Æ°È©Ò¡C1999¦~¨ì2001¦~ªA°È©óªe«n³\©÷¥«³\Ä~¶°¹Î¤½¥q¡]¹q¤O³]³Æ¥Í²£¨Æ·~¡^¡A2001¦~¦Ò¨ú­«¼y¤j¾Ç°ªÀ£ª½¬y¿é¹q»P¥é¯u§Þ³N±M·~¬ì¨t¡A±M·~¥N½X¬O080800-12¡A «ü¾É±Ð®v¬°¦È¹Dºi¡C

    ºG®×µo¥Í«á

    5¤ë13¤é¨Æ«á¡AÃQ¬PÆvµ´­¹§Üij¡A´cĵ±j¨îÄé­¹´¡¶Ë¤F¦oªº®ðºÞ©M­¹ºÞ¡A³y¦¨¦o¤£¯àÁ¿¸Ü¡A¥Í©R««¦M¡C5¤ë22¤é¡AÃQ¬PÆv³Qºò«æ°e©¹­«¼y¥«¦è«nÂå°|¡A³\¦h610ªº«K¦ç¤é©]ºÊµø¡A¨Ã½L¬d¡B¸òÂÜ¡B¬Æ¦Ü¶e®·«e¥h±´µøÃQ¬PÆvªº¤H¡C

    ¸g®Ö¹ê¡A®×¥óµo¥Í«á¡A¨F©WÅò°Ï¥ÕÅbªL¬Ý¦u©Ò¯A¶û±j«ÁÃQ¬PÆv¤Î¨ä¥Lª¾±¡Äµ¹î¤w¥þ³¡±q­ì±^¦ì½Õ¦Ü¥Ã¤tºÊº»¡C¨F©WÅò°Ï610¿ì¤½«Ç°Ñ»P§ì®·ÃQ¬PÆvªº¤j³¡¥÷ĵ¹î¤]³Q½ÕÂ÷¨F©WÅò°Ï¡C

    ¥Ø«e¡A­«¼y¥«¬F©²¤Î610²Õ´©M­«¼y¤j¾Çªº¤£ªk¤H­û¤@¤è­±«ÊÂê¤FÃQ¬PÆv¦b­«¤jªº©Ò¦³ÀɮפΨä´NŪªº±M·~¡F¤@¤è­±ÁÀºÙ¡G¡§ÃQ¬PÆv¤w¥Ñ¨ä®aÄݱµ¨«¡C¡¨ÃQ¬PÆv¨´¤µ¤´µM¤U¸¨¤£©ú¡A»PÃQ¬PÆv¦P¦í¤@­Ó±JªÙªº¤k¥Í©M¦P¦í¤@¼h¼Ó¦³¥b¼h¼Óªº¤k¥Í¤£ª¾¥h¦V¡F¸Ó±M·~¤]°±½Ò¤F¡C

    ­«¼y¨F©WÅò°Ï610¿ì¤½«Ç¦¨¥ß¤F¡¥±M®×²Õ¡¦¡A½Õ¬d¬O½Ö¡¥¥~¬ª¡¦¤F¦³ÃöÃQ¬PÆvªº®ø®§¡F8¤ë1¤é°_¡A¤@½ø±¾µÛ¶Â¦â¥~¥øµP·Óªº¥Õ¦â¥[ªø«¬¨Ìºû¬_¨T¨®¶}¶i­«¼y¤j¾Ç®Õ¶é¡A±Mªù¥Î¨ÓºÊ±±®Õ¤º³q°T¡C¨®¤º¸Ë¦³¥þ®M¹ï¦³½u¡BµL½u³q°TºÊÅ¥¡B±±¨îªº°ª¯Å³]³Æ¡C610²Õ´ÁÙ³W©w­«¼y¤j¾Çªº®Õ»â¾É¡B°|»â¾É¡B¨t»â¾É¤Î®v¥Í¡A»¡¡§ÃQ¬PÆvªº¨Æ¨ì¦¹¬°¤î¡A¤@·§¤£­ã½Í½×©M¥´Å¥¡C¡¨¨Ã¥¿¦¡³qª¾­«¼y¤j¾Ç²Î¤@¤f®|¡G¡§¹ï¥~¤@«ß¤£©Ó»{¦³ÃQ¬PÆv³o­Ó¾Ç¥Í¡A¤£©Ó»{¦³°ªÀ£ª½¬y¿é¹q¤Î¥é¯u§Þ³N±M·~¡]©Î°ªÀ£¿éÅܹq±M·~¡^¡¨¡C¤Z¬O¥´Å¥ÃQ¬PÆv®ø®§ªº¤H³£¦¨¤F610ĵ¹î§ì®·ªº¹ï¶H¡A²{¦b¤w¸g¦³10¦h¤H³Q§ì¡A¨ä¤¤¦³¥»®Õ¤H­û¡A¤]¦³®Õ¥~¤H­û¡C

    ¤d¤d¸U¸UªººG®×¤´¦bµo¥Í

    ÃQ¬PÆvªº¾D¹J¥O¤H§ãµÃ¡AµM¦Ó¦o¥u¬O®Õ¶éùؤd¤d¸U¸U¥¿¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤ªº¤@¦W¡C¾Ú²Î­p¡A¶È±Ð¨|³¡ªù¦]«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ó³Q«DªkÃö©ã©M­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F222¤H¡C¥L­Ì¤¤«Ü¦h¤H¬O¦U¦æ·~ªººë­^¡A¥»À³¦b¦U¦æ·~¤¤µo´§§@¥Î¡A¥i¬O²{¦b«o¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¾D¨ü¬r¥´©M§é¿i¡C

    °l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´3¤ë20¤éªº³ø§i«ü¥X¡A¦¿¤ó¶°¹Î¯Ó¶O¤F¥þ°ê1/4ªº¸gÀٸ귽¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¡A¨ä¤¤³æ¬O¤Ñ¦wªù¼s³õªº«K¦ç¡Bĵ¹î¡BªZĵ¡A¤@¤Ñ¶}¤ä´N¬O170¸U¨ì250¸U¡AºÊÅ¥ªk½ü¥\¾Ç­û¹q¸Üªº§ë¸ê¬O40­Ó»õ¡F¬°¤F·s«ØÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªººÊº»©M¬~¸£¯Z¡A¦¿¤ó°Ê¥Î¤F42­Ó»õ¡CµM¦Ó¡A³o¨ÇÁÙ¥u¬O¬Ý±o¨£ªº¦¨¥»¡A¨º¨Ç³Q­é¹Ü¤F¥Í¬¡©M¤u§@ªºÅv§Q¡B³Q­é¹Ü¤F°·±d©M§Ö¼Öªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¤ß°·±dªº·l¥¢¡A¥H¤Î¨ä®a¤H¿ËÄݪººë¯«µh­W»P©Ó¨ü¡A¤S°Z¬O³æ³æ¤@­Ó¼Æ¦r¥i¥H¿Å¶q¡H

    ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨»}¨¥°lÂܨ쩳

    ÃQ¬PÆv®×¬O¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¤w¸gµÛ¤â½Õ¬dªº²³¦hÄY­«­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¥ó¤§¤@¡C¥t¤@®×¥ó¬O²MµØ¤j¾Ç²¦·~¥Í°K¦¿³Q»Å¦D­P¦º®×¡C29·³ªº°K¦¿¥Í«e¥ôÄõ¦{¥«¹q«H¹ê·~¤½¥q¤UÄÝ­¸¤Ñºô´º¤½¥qªº§Þ³NÁ`ºÊ¡C2001¦~8¤ë30¤é¡A°K¦¿¦b¥ÌµÂ´°·×ªþªñ³Q§ì®·¡A«á²¾¥æµ¹¤FÄõ¦{¥«¤½¦w§½³Q©ë¸T¦b¥ÌµÂ¬Ù¶l¹qºÞ²z§½¦ì©óÄõ¦{¥«¥Õ¶ð¤s«á¤sªººñ¤Æ°ò¦a¡C³Q¥}¸T¼Æ¤Q¤é¤§«á¡A°K¦¿©ó2001¦~10¤ë26¤é¨­­t­«¶Ë±qºñ¤Æ°ò¦a²æ¨­¡A¨Ó¨ì·í¦a¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û®a¡A¦ý¥Ñ©ó¶Ë¶Õ¹L­«©ó2001¦~11¤ë9¤é³u¥@¡C¥Ø«e¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¤w¸g´x´¤¤F»Å¦D§é¿i°K¦¿ªº¤¿¥Ç¦W³æ¡C

    ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¹ïºc³´ªk½ü¥\ªº¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¤]¦³¤F¬ð¯}©Êªº¶i®i¡C³Ì·s½Õ¬dªí©ú¡A°Ñ»P©Ò¿×¦ÛµIªº7­Ó¤H¤§¤@ªº¬O¤½¦w³¡ªùªº¯S°È¡CÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A°Ñ»P¦ÛµI®×¥ý«á¦º¤`ªº¤H¬O³Q¿Ñ±þ¡A©ÎªÌ¬O³Q¨Æ«á·À¤f¡C

    2001¦~1¤ë23¤é¤U¤È¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµo¥Í¤F©Ò¿×ªº¤­¤H¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¡C·sµØªÀ¦b¨Æµo¨â¤p®É«á´N¦V¥þ¥@¬Éµo¥¬¤F­^»y·s»D¡A¤@¤f«r©w¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C³q±`·sµØªÀªº¨C¤@½g³ø¾É³£­n¸g¹L¤W¯Åªº¼h¼h§å­ã¡A¦Ó³o¦¸¹ï³oµ¥¨u¨£¤j¨Æªº³ø¾É«o¤@¤Ï±`ºA¦a¨³³t¡I¦pªG¦A§â¤¤¥¡¹qµø¥xªº¿ý¹³µe­±¶i¦æºCÃèÀY¤ÀªR¡A§ó¬O¼ÉÅS¥X«Ü¦hºÃÂI¡A¤ñ¦p¡A·sµØªÀ»¡¼B¬K¬Â¦ÛµI¦º¤`¡A¦ý¦pªG§âÃèÀY©ñºC¡A¥i¥H¬Ý¨£·í¼B¬K¬Â¥¿¦b¤õ¿V¤¤±Ã¤ã®É¡A¦³¤H¥Îª«Åé²rÀ»¦oªºÀY³¡¡A¼B¬K¬ÂÀH§Y­Ë¦a¡A¤@±øª¬ª«§Ö³t¼u°_¡A±q¦ºªÌ¸£«á­¸¥X¼Æ¦Ì»·¡A¤S¥H·¥§Öªº³t«×±qªÅ¤¤¸¨¤U¡C¨º»ò½Ö¬O¥û¤â©O¡H¦pªG§â¨º¤@®É¨èÃèÀY¤î¦í¡A¥i¥H¬Ý¨£´§°Êªº¤âÁu±µªñ¼B¬K¬ÂªºÀY³¡¡A¬ïµÛ­x¦çªºªZĵ¥¿¨«¦VÃèÀY«e­±¡A¦b¥L¨­«á¡A¤@¦W¨­¬ï¤j¦çªº¨k¤l¥¿¦n¯¸¦b¥X¤â¥´À»ªº¤è¦ì¡A¤´µM«O«ùµÛ¤@¬íÄÁ«e¥Î¤Oªº«º¶Õ¡K¡K¡C³o¨Çº|¬}«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¦p¦ó¯àÃÒ©ú¡§¦ÛµI¡¨¤£¬O¤@³õ¹ïªk½ü¥\ªº®âÅB³´®`¡H

    ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ªº¤@¤Á½Õ¬d³£¬°¦b¥þ¥@¬É¦U°ê°_¶D¦¿¿A¥Á©M¥H610¿ì¤½«Ç¬°­ºªº­¢®`ªk½ü¥\©x­û´£¨Ñ¤F¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C¦¿¤ó¶°¹Î¤Î¨ä°lÀHªÌ¬°¤F¨p§Q¸m¤H¥Á©M°ê®a§Q¯q©ó¤£ÅU¡A½s³yÁÀ¨¥¡A´Ý®`µL¶dµ½¨}ªº¦Ê©m¡A³y¦¨768¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³QºÊº»»Å¦D­P¦º¡C¥Ø«e¡A¦¿¿A¥Á¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Q¶D¥H¤Ï¤HÃþ¸o¡F´¿°Ñ»P¼f§P«e«n´µ©Ô¤ÒÁ`²Î¦Ì¬¥±Ëºû©_ªº°ê»Ú¤HÅv¤j«ß®v³Ç¦òùØ-ù»«»¹¤]¥¿¦b¨ó§U¿D¤j§Q¨È¨ü®`ªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¦¿¿A¥Á¡F¨ä¥L¦U°ê´¿¨ü­¢®`©Î¦³¿Ë¤H¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¦b¿n·¥Äw³Æ°_¶D¥L¡C610­t³d¤H§õ´P²M¦bªk°ê³Q°_¶D¡A¸Ó®×¤w¶i¤J¥qªk°»°T¤Î½Õ¬dµ{§Ç¡C2001¦~12¤ë¡A´ò¥_¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø»¯§Ó­¸¦]­¢®`ªk½ü¥\¦Ó³Q¬ü°êÁp¨¹ªk°|§P¨M¦³¸o¡F¤µ¦~¤»¤ë¡A«e¥_¨Ê¥«ªø¼B²N©M¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø®L¼w¤¯¦]°Ñ»P©M«ü¥Oĵ¹î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¦b¬ü°êÁp¨¹ªk°|¤]³Q§P¨M¦³¸o¡C

    ¦P¾Ç­Ì¡BªB¤Í­Ì¡A¾ú¥v¨«¨ì¤F21¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡AªÅ«eµo¹Fªº«H®§®É¥N¤w§â¥@¬ÉÁY¤p¦¨¦a²y§øªº·§©À¡A·í§Ú­Ì°ê®a¤j¶qÄ_¶Qªº¸ê·½¤´³Q®ö¶O¦b¡§¤H¾ã¤H¡¨ªº¹B°Ê¤¤¡A·í°_¶D½æ°ê¬o¥Áªº¦¿XXªºÁn­µ¤w¦b¥@¬É¦U¦a©IÁn¥|°_¡A·í¤HÅv´LÄY¤´µM¬O¤¤°ê¤H±Ë¨­¬Û¨Dªº´÷±æ¡F§@¬°¯ª°ê¥¼¨Ó´É¼Ùªº·í¥N¤j¾Ç¥Í¡A§A¥i´¿·NÃѨì§AÀ³©Ó¾áªº¾ú¥v³d¥ô©MªÓ­tµÛªº²³±æ¡HÅý§Ú­ÌÄâ°_¤â¨Ó¡A¦@¦P´°_¤H¤ß©M¹D¸qªºªkºô¡A§â¼D¤l¤â÷¤§¥Hªk¡AÅý¸o¦æ¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤UÃn¥ú¡I


    ¤¤¬î¨Î¸`±H»y®a¶m¤÷¦Ñ

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j

    ¤÷¦Ñ¶m¿Ë­Ì¡G­È¦¹¤¤¬î¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú¯¬Ä@¶m¿Ë­Ì¥þ®a©¯ºÖ¡AÂó®a¹Î¶ê¡C

    Â಴¤w¦³2¦~¨S©M®a¤H¨£­±¤F¡A§Ú«D±`·Q©À¦Û¤vªº®a¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡A¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«e¡A§Ú­Ìªº®a®x¬O«Ü©¯ºÖªº¡A±C·@¤§¶¡©M·ü¿Ä¬¢¡C¥i¬O³o¨¸´cªºÂíÀ£¶}©l¤F¡A§Úªº®a³Q­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡A§Ú¦³®a¤£¯à¦^¡A«Ä¤l¤£¯à¼¾¾i¡A¦~ÁÚªºÂù¿Ë¤£¯à·ÓÅU¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡Bµo¸ê®ÆµL«D´N¬O¤@¥y¸Ü¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Cªk½ü¤jªk±Ð¤H«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A¨Ã¨Ï¤H¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A§Ú¤÷¿Ë´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C¨S­×·Òªk½ü¥\¤§«e¡A§Ú¤÷¿Ë¦³­GÀù¡A´X¦¸¯f¦M¡C¦Û±q¥L³q¹L¾Ç¤jªk¡A¨­Åé³vº¥±d´_¡F¨S¦YÃÄ¡B¨S¥´°w¡B¨Sªá¤@¤À¿ú¡A¥u¬O«ö·Ó¤jªk¥h­×·Ò¡C¡]¦pªG¤£¬Û«H¡A¥i¥H°Ý§Ú­Ì§øªº¤H¡^¡C¨ä¹ê¹³§Ú¤÷¿Ë³o¼Ëªº¨Ò¤l¦bªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¤Ó¦h¤F¡A¨C¤@­Ó¯u­×¤jªkªº¤H³£¯àÅéÅç¨ì¤jªkªº¯«©_¡C²{¦b¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a³£¦b¾Çªk½ü¤jªk¡A¦³¥Õ¤H¡B¦³¶Â¤H¡F¦b¦è¤è³\¦h¬ì§Þµo¹Fªº°ê®a¦p¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°êµ¥µ¥¡A¦³²³¦hªº³Õ¤h¡BºÓ¤h¡B°ª¯Å¤uµ{®v¡Bºq°Û®a¡B­µ¼Ö®a¡B°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¤£¦P¶¥¼h¡B¤£¦P½§¦âªº¤H³£¦b¾Ç¡C¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì³£¬O¶Ì¤l¶Ü¡H

    ·Q¤@·Q¡A±qÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦¿¤ó¶°¹Î°Ê¥Î°ê®a¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O¡A¯Ó¶O¤F°ê®a¥|¤À¤§¤@ªº°ê¥Á¸gÀÙ¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¡A©ñµÛ¤U±^¡B¥¢·~¡B³h§x¨a°Ïªº¦Ñ¦Ê©m¤£ºÞ¡A®³µÛ¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú­¢®`¦Ñ¦Ê©m«o¤£¤â³n¡F¥Î´Ý»Åªº¤â¬q°Ê¥Î­x¡Bĵ¡B¯S°È¡A¥Î°´¤jªº°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¨Ó³yÁÁ¡B»z³´¡B­¢®`ªk½ü¥\¡AÂíÀ£³o¨Ç¤âµL¤oÅK¡B¥u¬O«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¤Hªº¦Ñ¦Ê©m¡C¦¿¤ó¨­¬°°ê®aªº»â¾É¡AÀ³¸Ó¬O¬°©x¤@¥ô¡B³yºÖ¤@¤è¡A¬°¦Ñ¦Ê©mµÛ·Q¡A¦Ó¥¦«o¤j¾i³g©x¦Ã¦O¡A¥Î¥¨¸ê«Ø¤j¼@°|¡B¶R»¨µØ±M¾÷¡A¹ï¥~¯µ±K¥X½æÃ¦¤g¡A³àÅv°d°ê¡A§â¬Û·í©ó100­Ó¥xÆW­±¿nªº344¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a«ý¤âÅýµ¹¤F«Xù´µ¡A¦¨¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº½æ°ê¸é¡F¹ï¤º³½¦×¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¤×¨ä¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk½ü¤jªkªºÂíÀ£¡A¨Ï¾ã­ÓªÀ·|¹D¼w¤U·Æ¡B¡§¬F­ê¤@®a¡¨¡A¾ã­Ó¤¤µØ¤j¦a³Q¥¦·dªº¯Q·Ï¿`®ð¡CµM¦Ó³Ì´c¬rªº¬O¡A³o¤@¤Á¸o¦æ³£³Q²`²`±»®I¦b©Ò¿×±s¥Î³ï¦ÞªºÁÀ¨¥¤§¤U¡A¨Ï¼s¤j¸s²³ÁÙ³Q»X¦b¹ªùØ¡C

    2003¦~6¤ë16¤é¡A§Ú³Q610¿ì¤½«Ç¡]¦¿¤ó¶°¹Î¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\±Mªù³]¥ßªº¾÷ºc¡^¸j¬[¡A´cĵ¼f°T®É¡A§Ú¹ï¥¦­Ì»¡¡G¡§¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡C¡¨¤G­Ó610ªºÀY¥Ø»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á»¡¤F¡A¹ïªk½ü¥\¬O¥´¦º¥Õ¥´¦º¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡C¡¨¦¿¤ó¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\¤U¹Fªº±K¥O¬O¡G¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡C¥¦­Ì¹ï§Ú¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº»Å¦D§é¿i¡G§¤¦Ñªê¹¹¡B¹L¹q¡B±a¤â¾R¸}ôï¡B§âÂI¿Uªº­»·Ï©ñ¦b§Úªº»ó¤lùØâÀ¡F¥Î²Ê¤ì´Î¥û¬½ªº·o§ÚªºÂù¸}¡A¥´§Úªº»L¡A¥¦­Ì­±¬Û²uÀñ¡B¥û¬½¡C§Ú³ÛµÛ¡G¡§§A­Ì¤]¦³©d¤l¡B¨à¤k¡B¤÷¥ÀÂù¿Ë¡AÃø¹D§A­Ì¹ï¥L­Ì¤]¬O¦p¦¹´Ý§Ô¶Ü¡H¦Ñ¦Ê©m¾iµÛ§A­Ì¡A§A­Ì«o¤Ï¹L¨Ó¥´À£³o¨Ç«H¥õ¯uµ½§Ô¡B¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¦Ñ¦Ê©m¡C¹ï¤@­Ó¤âµL¤oÅKªº°ü¤k¤j¥´¥X¤â¡B¥Î»Å¦D¡A§A­ÌÁÙ¦³¤H©Ê¶Ü¡H¡¨¥i¬O¥¦­Ì§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼¡A»¡µÛ¤£³ô¤J¦ÕªºÅ¼¸Ü¡A³o­þùع³Äµ¹î°Ú¡A²ª½´N¬O¦a¦a¹D¹Dªº¤g­ê¥[¬yª]¡I³o´N¬O¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­ö¨Ï¤UªºÄµ¹î¡A°µµÛÅ]°­³£±æ¹Ð²ö¤ÎªºÃa¨Æ¡C

    §Úµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã©M¦D°T¹G¨Ñ¡A¥¦­Ì´Nµ¹§Ú±j¦æÄé­¹¡B¥´ÂIºw¡F§Ú¤£ª¾¹D©ü¹L¥h¦h¤Ö¦¸¡A¦b®É¦Ó²M¿ô®É¦Ó©ü°g¤¤§Ú·Q°_¤F§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¡m¹C©¨­¸¼q¡n¤¤¼g¨ì¡§´d§§¾ú¥v¬y¤ô¥h¡A¯E®ð©¾»î¯d¥@¶¡¡F¤d¥j¿ò¼q»Ä¤ß³B¡A¥u¦³¤¦¤ß·Ó«á¤H¡C¡¨©¨­¸¯à¬°¤F¡§©¾¡B¸q¡¨¤G¦r¡§¯E®ð©¾»î¯d¥@¶¡¡¨¡A§Ú§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§óÀ³¸Ó°í«ù¯u²z¡B¥D«ù¥¿¸q¡A¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C§Ú³Q­¢®`ªº¥u³Ñ¥Ö¥]°©¡A¦åÀ£¤w¸g¬O«Ü§C«Ü§C¡A¥¦­Ì¤´¤£©ñ¤H¡AÄ~Äò­¢®`Ãö©ã¡A¦ý¦]¬°«H¥õªº¤O¶q¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ§Ú©_Âݯë¦aÂ÷¶}¤FÅ]¸]¡C¥¦­Ì¦@«DªkÃö©ã§é¿i¤F§Ú22­Ó¤é©]¡C

    ¤U­±ªº¸Ö§Ú·Q­É¨Ó©^Ämµ¹¤j®a¡G


    ¯u°²ºq

    °²°µ¯u¨Ó¯u¤]°²¡A
    ªk½ü¤jªk¨üÂíÀ£¡F
    ´c¤H´Û¤ß­A¸Þ­p¡A
    À±¤Ñ¤jÁÀ¬r¤H¤ß¡C
    ÂíÀ£¥|¸ü¤@³õªÅ¡A
    ¦]¬°¯u²zÀ£¤£«±¡F
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A
    µ½¦W»·´­¶Ç¤Ñ¤U¡C

    §A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¨º­Ó¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI®×¡¨¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¡§¿Ñ±þ®×¡¨¡A¬O¦¿XX¬°¤Fºû«ù¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¦Ó¾Éºtªº¤@³õÀ¸¡C¨ä¤¤¯}ºì³s³s¡A¨Ò¦p¡G

    1¡B ĵ¹î¤£¥i¯à­IµÛ·À¤õ¾¹¦b¼s³õ¤W¨µÅÞ¡A«ç»ò¥i¯à¦b1¤ÀÄÁ¤º»·»·¦a¶]¹L¨Ó¥|¤­­Ó·À¤õ¾¹¤@°_¨Ó·À¤õ¡H
    2¡B ¨º­Ó¤jº~¤ý¶iªF¡A¤H³Q¿N¤F¦Ó»L¤¤¶¡ªº¨º¨â­Ó²±¨Tªoªº¶ì®Æ³·ºÑ²~«o§¹¦nµL·l¡F
    3¡B¨º­Ó¤p©h®Q¼B«ä¼v¡A®ðºÞ°µ¤F¤Á¶}¤â³N¡A«oÁÙ¯à¦b±Ä³X¤¤°Ûºq¡C¨ä¹ê©ú²´¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O°²ªº¡A¬O±Mªù´ÛÄF¤£©ú¯u¶Hªº¦Ñ¦Ê©mªº¡C
    µ¥µ¥¡K¡K

    §Ú¯u¸Ûªº§i¶D¤j®a¡A¤d¸U¤£­n¼¹·´¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤jªk§Ì¤l«_µÛ­·ÀIµ¹±z°eªº¸ê®Æ¤d¸U¤d¸U¤£¯à·´Ãa¥¦¡]¬°¤F¹ï±z¦Û¤v­t³d¡^¡A¥L­Ì«_µÛ³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q­¢®`­P¦ºªº¦MÀIµ¹±z°eªºªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¥L­Ì¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤F±z¡C¬°¤F±z©ú¥Õ¯u¶H¥H«á¡A·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡C¦pªG±z¦b¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¼¹·´¤F¤jªk¸ê®Æ¡A¤]·|³y¤U«Ü¤jªº¸o·~¡C§Ú¤£¬O¦b¶A©G½Ö¡A¦]¬°«¥­ÌµL«èµL¤³¡C

    Às¤f¥«¤U¤B®aÂí¦è§f®a§ø§ø¥Á§f«íµoªº©d¤l¡A¹ï¤jªk¸Ë¦³¤£¦nªº«ä·Q¡A¦o¬B¨ì¤jªk¸ê®Æ«á»¡¡G¡§¥¿¦n¥Î¨Ó·í¤â¯È¡C¡¨¦³¤HÄU¦o¡A¦o¤£¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó»¡¡G¡§§Ú¤~¤£¬Û«H¡C¡¨¦o¯u®³¤jªk¸ê®Æ·í¤F¤â¯È¡Aµ²ªG3¤Ñ«á±q±è¤l¤WºL¤F¤U¨Ó¡A¦Ü¤µ¤£¯à°Ê¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C

    ¸Ó§ø¨·¨äµØªº¨à¤l¤Wªì¤¤¡A¤]¬O¨üÁÀ¨¥ªº¬r®`¡AÅ¥«H¹qµø¤W¹ï¤jªkªº³y°²«Å¶Ç¡A¦h¦¸¼¹·´¤jªk¸ê®Æ¡A¤£¤[´N§â¯Þ»KºLÂ_¤F¡C

    µ½¨}ªº¶m¿Ë­Ì¡A¤£­n§âªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ½·NÄU»|·í¦Õ®Ç­·¡A©ÎªÌ¬O¶A©G¡B®£À~¡C¦pªG¤H­Ì³£¯à¦b³o¤Î®ÉªºÄU»|¤¤¾¨¦­¿ô®©¡A´N¤£·|µo¥Í³o¨Ç¨aº×¡C

    ½Ð±z¤@©w°O¦í¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Cµ½«Ý¤jªk¤@©À¡A¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w¡C¶m¿Ë­Ì¡A¤£ºÞ¹qµø¥x¦p¦ó³yÁÁ»z³´ªk½ü¥\¡A¦b¯u¬Û­±«e½Ð±z¤£­n³QÁÀ¨¥©Ò°g´b¡A§â¡§¯uµ½§Ô¡¨©M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¸Ë¦b¤ßùØ¡A´N·|µ¹±z±a¨ÓºÖ³ø¡C

    ¨º¨Ç°Ñ»P­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤H¡A¨º¨Ç­Ë¦æ°f¬I¡B§U¬ô¬°­hªº¤H¡A¨º¨Ç¦bµLª¾¤¤Á|³ø¤jªk§Ì¤lªº¤H¡A¦p¤£¤Î¦­¿ô®©¡B§ï¨¸Âk¥¿¡A¥²±N§@õ¦Û¿£¡C¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡C

    §Ú¦V§AÁ¿²M¯u¬Û¨Ã¤£¬O§Æ±æ§A¤Ï¹ï¬F©²¡A¥u¬O§Æ±æ§A¯à¬Ý²M¯u¬Û¥»¨­¡A¹ïªk½ü¤jªk¦³¦Û¤v¿W¥ß«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡A¤º¤ß¦h¤F¤@¥y¨}¤ß¸Ü¡Cª¾¹D¯u¬Û¤£¬O¬°¤F¤³«ë¡A¦Ó¬O¬°¤F¤Æ¸Ñ¤³«ë¡A¤À²M¥¿¨¸¡A¬°¤F¤µ«á¬¡±o§ó¥[©ú¥Õ¡A¤H¥Í§ó¥[¥ú©ú¡A¥Rº¡§Æ±æ¡C

    ·PÁ±z¯à¦b¦Ê¦£¤§¤¤¬Ý§¹³o«Ê«H¡C¯¬¤÷¦Ñ¶m¿Ë­Ì¤¤¬î´r§Ö¡I

    ¦X¤Q

    ¤sªF¤jªk§Ì¤l 2003¦~8¤ë21¤é


    ¥ÁÁÁ¡Gµ½´c¥²³ø¿ô¥@¤H

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j


    ¬Ý¦u©Ò©M¤½¦w§½
    ½î½ñ¤HÅv¸o´c·¥
    µLµø¾Ëªk§e¥ûÅQ
    ¤H©RÃö¤Ñµø¨àÀ¸

    ¤jªk§Ì¤l±i¾Ç¤å
    ¸s²³¤½»{¤j¦n¤H
    ¥u¬°­×·Ò¯uµ½§Ô
    ´cĵ­¢®`¹Ü©Ê©R

    ­G¤£¶i­¹ÄéÆQ¤ô
    ­J»¡¥L¬O±wÁñ§À
    ÀH«K¶}¤M§é¿i¤H
    Á_¦X¤§«áÄé¶}¤ô
    ­¹¹D¿SÃa¤j«K¦å
    ¤ôªd¦a½ö¦h¥b¤ë
    ´Ý®`µL¶d¸o·Ê¤Ñ
    ¯óµÕ¤H©R§U¬ô­h

    ªk½ü¥\¤w¶Ç¤Ñ¤U
    ¥þ²y¤»¤Q¦h°ê®a
    ºÉ±o½Ç¼ú¤@¤d¦h
    ½ÚÁ½°ß¿W¥X¤¤µØ

    ¨¸´c¤§­º¦¿¿A¥Á
    ¤p¤H§ª¶ú¬r»¶¬½
    ¥ÎºÉ¤â¬q¨Ó¥´À£
    ¤Ñ¨}³àºÉ¥¢¤H­Û
    ¨¸´c¶Â¤â¨ì³B¦ù
    ¯}Ãa¤HÅvºÙ´c´Ò

    ½Ð¬Ý¨aº×µL½aºÉ
    ³øÀ³ªì¥Ü¤Ñ¤U¤H
    ¬Ò¦]¦¿¤ó®`¤jªk
    ¤H¤ß¤£¥j²z¤£¥¿

    ¥@¤H¤£«H©¹«á¬Ý
    §ó¤jĵ¥Ü«áÃä¸ò
    ®É¨è¤ß¦s¯uµ½§Ô
    ¤ß¦a©ZµMµL·\¤ß
    µ½«Ý¤jªk¤@¥¿©À
    ¥þ®aºÖ³ø¥²¨ÓÁ{



    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~8¤ë31¤é¡^

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­¢®`¯u¬Û

    µJ»ñÄõ¡A¤k¡A60·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«Õé¤ô¿¤¥Û«FÂí¥_²ø§ø¤H¡C¦]µJ»ñÄõ°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A2003¦~5¤ë21¤é³QÕé¤ô¿¤¤½¦w§½«Dªk§ì¶i©ë¯d©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´cªº¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡Aµ´­¹16¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A´cĵ¤@ª½¨ìµJ»ñÄõ¥Í©R««¦M¡A©È¾á³d¥ô¡A¤~©ñ¦o¦^®a¡A¨ì®a7¤Ñ«á¦º¤`¡C

    ¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬°°l¨D¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A­â­h¤jªk§Ì¤l¡A¥O¦h¤H­P´Ý¡A¨Ã¥ô·N«Dªk©µªø³Ò±Ð´Á¡G¡»¶Q¿û¾Ç®Õ¤k­^»y±Ð®v§d©úµâ¤w³Q«DªkÃö©ã¤T¦~¡A¤µ¦~7¤ë11¤é¨ì´Á¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¦o³£²@¤£°Ê·n¡A´cĵµ¹¦o«Dªk¥[´Á¥|­Ó¤ë¡C¡»±iµâ­^¡A¤k¡A50·³¡A¶Q¶§¹q¼t¾¤u¡A2001¦~ª½±µ¦b¤u§@±^¦ì¤W³Q«Dªk¸j¬[°e¤¤¤K³Ò±Ð¤T¦~¡C¦o°í¨M©è¨î´cĵªº¤@¤Á­¢®`¡A¤£°Ñ¥[¨¸´c«ü¨Ïªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A¦h¦¸µ´­¹§Üij­¢®`¡A²{¦b¤w³QºR´Ý±o¥u³Ñ¥Ö¥]°©ÀY¡A¨ä¤÷¨£ª¬§t¼«¦Ó¦º¡C¡»¤jªk§Ì¤l¸â¯q¦w¡A¤k¡A56·³¡A¶Q¶§Âå¾Ç°|°h¥ðÂå¥Í¡A2002¦~8¤ë¦b¤W®ü±´¿Ë®ÉÁ¿¯u¶H³Q§ì¡A«á³Q°e¤¤¤K³Ò±Ð¡C¦oµ´­¹©è¨î­¢®`¤w°í«ùªñ¤@¦~¡A²{³Q¨¸´cºR´ÝÅõºÈ¡A¨C¤Ñ¾a¿é²Gºû«ù¥Í©R¡C¡»©P¥úªâ¡A¤k¡A57·³¡A¶Q¶§¥«¥ÛªO©Y¡AµL·~¡C²{³QÃö©ã¦b¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤@¦~¡A²{¥þ¨­¦Ù¦×µäÁY¡A®a¤H¤]¤£±o»P¨ä±µ¨£¡C

    2003¦~5¤ë¤W¦¯¡A¤sªF¬ÙµÜ¦è¥«°¨³s²øÂí¤Õ®a§øªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@°_¾Çªk¡A¦]´c¤HÁ|³ø³QÂí¬£¥X©Ò´cĵ©ó±ß¤W10ÂI«Dªk§ì®·¡C«á³°ÄòÄÀ©ñ3¦ì¾Ç­û¡Aªk½ü¥\¾Ç­û®}¤¯©ú³Q«Dªk°e«C®q«Dªk³Ò±Ð¡C¨ä¥L3­Ó¤k¾Ç­û­ð²Q¬Â¡B¥ª¨Ê¬Â¡B±i®¶ªá³Q«Dªk°e¤ý§ø«Dªk³Ò±Ð¡C

    2003¦~5¤ë7¤é²`©]10ÂI«á¡A®ü«°610¡B®ü«°¤½¦w§½¡B¦è¬h¤À§½7¥xĵ¨®¤@¸s´cĵÂô¤J¦è¬hÂíªF¬h§ø±j¦æ¸j¬[60¦h·³¤jªk§Ì¤l±i¬K±ö¡AÃö©ã¦b®ü«°©ë¯d©Ò¡A±i¬K±öµ´­¹§Üij¡A°e­þ­þ¤£­n¡A¦ý®ü«°610¤´¤£©ñ¤H¡C·í¦P¤@¤Ñ³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¤ýÁøÅ¥»¡­n³Q«Dªk§P¦D¡C®ü«°¥«¤û²øÂí¤jªk§Ì¤l±Z¬K³C¡A68·³¡A²{¦b¾b¤s³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¨ä¤l±Z¶®ÀR¦]Á¿¯u¶H³QÃa¤HÁ|³ø¡A³Q¸j¬[¶i®ü«°¬Ý¦u©Ò¡A³Ìªñ³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C

    ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤jªk§Ì¤l¥v»ñªÛ¡B¤ý©ú§¤Ò°ü¡A²{¤w¤»¤Q¦h·³¡A¥ý«á¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C¤Ò°ü¤G¤H³Q­¢©ó2002¦~®L¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C2003¦~5¤ë10¸¹«e«á¡A¤Ò°ü¤G¤H¾DÀs¤f¥«¤½¦w§½610¸j¬[¡AÀs¤f¥«ªk°|±ý¦bªñ´Á¹ï¥v»ñªÛ¡B¤ý©ú§¤Ò°ü«Dªk§P¦D¡C¤jªk§Ì¤l¦±»A¬õ¡BÁúÁø¥ý«á¾D¨ìÀs¤f¥«¤½¦w§½ªº¸j¬[¡A©ó6¡B7¤ë³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¶Q¶§Äêªd·¾¬Ý¦u©Ò´X¦~¨ÓÃö©ã¤F³\¦h«C§§¦~¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¦³¦b¶Q¦{¤u·~¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç±M·~´NŪªº¶À½Uµ¥¤j¾Ç¥Í¡Cº»Äµ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ´Ý»Åªº¦×Åé»Pºë¯«¤WªººR´Ý¡A¦h¤H³Q¥´¦¨­«¶Ë¡A¤jªk§Ì¤l°¨¤Ñ­x¡B­J¤j²z³Q¬r¥´­P´Ý¡C¶Q¦{610¤µ¦~¥H¨Ó¦h¦¸¤£¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D¡A¦³ªº¦D´Á°ª¹F15¦~¤§¤[¡C¥Ø«e¡A´c¤HÁÙ¦b¶i¤@¨B¥ø¹Ï±N«Dªk§ì®·¨Óªº¤j¾Ç¥Í¤jªk§Ì¤l¡A¥H¡§²ö¶·¦³¡¨ªº¸o¦W¡A«Dªkµ²®×§P¦D¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ±C±C¬O²Ä¤G¦¸¨Ó¬ü°ê±´¿Ë®É±oªkªº¡A®É¶¡¤£¬O«Üªø¡A«o«Üºë¶i¡C¬Q¤Ñ±µ¨ì¶ý¶ý±q¤j³°¥´¨Óªº¹q¸Ü¡Aªí¥Ü­n§ó¥[ºë¶i¡A¶ý¶ý»¡±C±C­×±o¦n¡A¤»¤Q·³ªº¤H¤F¡A¬õ¥úº¡­±¡A½K¯¾³£¨S¤F¡A¥Ö½§¥ú¥úªº¡C²Ä¤G¤Ñ¤]¥¿¦n¦¬¨ì§Ú±C±Cªº¨Ó«H¡C«H¤¤»¡¡A¬Ý¨ì¥i·Rªº®]¤k¤Sªø°ª¤F¡A«D±`ªY¼¢¡C§A¬Ý±i¨û¨û¨­Åé¦n´Î¡A±w¤F¤fµÄÀù«á¡A¤H²ª½ÅܧΤF¡C¥L¦í°|§Ú­Ì¥h¬Ý¥L®É¡A¬Ý¨ìÂå°|±ÆµÛªø¶¤µ¥«Ý¬Ý¯fªº¤H¡A§Ú¯u¬O·PÁ®v¤÷§â³o»ò¦nªº¦òªk±aµ¹¤F²³¥Í¡A·PÁ§A­Ì­ÇÅý§Ú±o¨ì¤F¤jªk¡Cª¨ª¨²{¦b¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡A¥L¿Ë²´¥Ø¸@¤F§ÚªºÅܤơA§Ú·QÀHµÛ¼ç²¾Àq¤Æ¡A¥L©w·|§ïÅܪº¡C

    ¤÷¿Ë©M§Ú±oªk¨ü¯qªº¬G¨Æ¡G¤÷¿Ë¤µ¦~73·³¡A±oªk¤§«e±w¦³ÀR¯ßª¢¡A»Lµo¶Â¡B¤ô¸~¡A¾ã¤Ñ½ö¦b§É¤W¡A¦í°|ªá¤F¤@¸U¦h¤¸¡A¤]¨SºÞ¥Î¡C¤÷¿Ë¦b«°ùتº¨û¨û®a°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¾Çªk50¦h¤Ñ¡A¦^®a«á²Õ´¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C¶m¿Ë­Ì³£»¡¤÷¿Ë¤C¤Q¦h¤F´N¹³­Ó«C§§¦~¤@¼Ë¡A¾¨ºÞ¦¿¿A¥Á¤£Â_³yÁÁ¡A¥i¶m¿Ë­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦h»ò¦n¡C¨C·í§Ú¬Ý¨ì¾F©~±C·@¾x¥Ù¬Þ¥´¬[¤F¡A§Ú´N§â®v¤÷±Ð§Úªº¹D²zÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C¥L­Ì»¡¡Aªk½ü¥\¯u¦n¡A­Í¤@·Qµo¤õ¡B½|¤H®É¡A´N·Q°_§A§i¶D­Íªºªk½ü¤jªkªº¹D²z¡A®ð´N®ø¤F¡A¤]½|¤£¥X¨Ó¤F¡C¦³¨â¦¸§Ú±q¨®¤WºL¤U¨Ó¡A³£¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦hÁ«®v¤÷«OÅ@¡C§Úª¾¹D®v¤÷¬Æ»ò³£¤£­n­Íªº¡A¥u­n­Í¨ºÁû¦Vµ½ªº¤ß¡C

    ¨ì²z¾v©±²z¾v¡A´N©M²z¾v­û½Í°_¤Fªk½ü¥\¡A²z¾v­ûªº®{§Ì´¡¸Ü»¡¡A¡§­Í²øùØ´N¦³¤@­Ó¾Çªk½ü¥\ªº¡A¦Û¥´¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A²ª½´N´«¤F¤@­Ó¤H¡A¤HÅܱo¶Ô§Ö¤F¡A¤]¯k·@°ü¤F¡C²{¦b¥L¥þ®a³£·Ò¡A§Ú­Ì©P³ò²øùتº¤H³£¸òµÛ·Ò¡A¹qµøùؤ@©ñ®âÅBªk½ü¥\ªº¡A§Ú­Ì´N§â¹qµøÃö¤F¡A©Ô©K¡A½ÖÅ¥¥L¦b¨º­J§è¡A¨S¥¿¨Æ¡I¡¨§Ú¸ò¦o­ÌÁ¿§¹4.25¤W³X¡B¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¶H«á¡A¤S¹L¨Ó¤@­Ó²z¾v­û¡A»¡´N·Q§ä¥»®Ñ¬Ý¡C²{¦b¦o¤w¸g¬Ý§¹¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡C

    §Úµ¹·í¦~¤p¾Ç®Éªº¤@¦ì¦Ñ®v¤¶²Ð¤F¤jªk¦p¦ó±Ð¤H¦Vµ½¡A¨ÏªÀ·|¹D¼w¦^¤É©M·í¦a¤jªk¾Ç­û¨­¤ß¨ü¯qªº¯«©_¬G¨Æ¡A¦Ñ®v»¡¡G§Úı±o§Ö¨ìÀY¤F¡A§ï´Â´«¥Nªº®É­Ô¤]§Ö¨ì¤F¡A±N¨Ó¾Ç®Õªº½Ò¥»¤W«Ü¥i¯à¦³ªk½ü¥\ªº¤º®e¡A¡]ªk½ü¥\ªk²z¡^¤ñ²{¦bªº«ä·Q¬Fªv­n¦n¦h¤F¡C´X¤Ñ«á¡A·í§Ú·j¶°¤F¤jªk¯u¬Û¸ê®Æµ¹¦Ñ®v°e®É¡A¦o»¡¡G§A­Ì°µ¯u¬Û¤£®e©ö¡A³o¨Ç¸ê®Æ±o¦h¤Ö¿ú­þ¡H§Úµ¹§A¿ú¡C§Ú»¡¡A§Ú­Ì³£¬O§K¶OÃØ°e¡A¥u­n§A©ú¥Õ¤jªk¯u¬Û´N¦n°Õ¡I

    «e´X¤é¶¶¸ô¨ì¤@¦ì¤­¦~¤£¨£ªº§Ñ¦~¥æ®aùجݬݡAÁ¿°_§Ú¾Ç¤jªk¾D­¢®`¬yÂ÷¥¢©Òªº¨Æ¡A¦o¤@Åå¡Gªk½ü¥\¬O¯uªº¶Ü¡H§Ú¾G­«¦a§i¶D¦o¬O¯uªº¡A¦o»¡¡A¥u­n¬O¯uªº¡A§A´N¾Ç¡I§Ú©M¦oÁ¿¤jªk¾D¨ìªº­¢®`¡A¦o·P¨ì«Ü¤£²z¸Ñ¡CªB¤Í°í«ùÅý§Ú¦í¦b¦o®a¡AÅ¥§ÚÁ¿¤jªk¯u¬Û¤@ª½¨ì©]ùØ2ÂI¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¦o§â§Úµ¹¦oªº¨â±i¥ú½L¦¬¦n¡A§Ú»¡¡A¬Ý§¹¤F§A¤]¥i¥Hµ¹§O¤H¡C¦o°ª¿³¦a»¡¡G¯àµ¹§O¤H¡H¨º¦n¡A§Úµ¹§Ú¾F©~¬Ý¡A¦o­Ì³£Ä@·N¬Ý¡C

    ¤p¸ô¤E·³¡A¦oªº®a¤H«Ü¦h³£¬O­×¤jªkªº¡A¦o¤]«Ü³ßÅw¤jªk¡C¦o±`±`®³¯u¶H¹Ï¤ùµ¹¤pªB¤Í¬Ý¡A¡§¤£­n¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¬O­ÓÃa³J¡C¡¨¦³¤@¦¸¦o¼g¤F¤@½g¤W¥æ§@¤å¡§²Ä¤@¦¸·Òªk½ü¥\¡¨¡A¤Þ°_¾Ç®Õ¾_°Ê¡C¦Ñ®v§Æ±æ»P®aªø­±½Í¡A¸g¹LÁ¿¯u¶H¡A¦Ñ®v°ò¥»²z¸Ñ¡A¨Ã¨S¦³¥t²´¬Ý«Ý¤p¸ô¡A¤Ï¦Ó±q¾\Äý«Ç®³¥X2¥»¤pªB¤Í­ÌÃø±o¤@¨£ªº¯«¸Ü¬G¨Æµ¹¦o¬Ý¡A¥O¤pªB¤Í¸r¼}¤£¤w¡C

    ¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¨ü¦D¤Hªk½ü¥\¬ã²ß¤ß±o¡G

    ¡º±µÄ²ªk½ü¥\¤§«á¡A§Ú¯uªº·P¨ü¨ì¨º«e©Ò¥¼¦³ªº·Å·x¦s¦b¡C­×·Òªk½ü¤jªkªº³o¤@­Ó¤ëùبӡA§Ú¤£®Éªº¥h§ä´M¥H©¹§Ú©Ò¥¢¥hªº¤H¥Í¡A²{¦b§Ú¯à²`¨è¦aÅé·|ªk½ü¥\ªº¯q³B¡C¤µ«á¡A§Ú±N·|»{¯uªº¹LµÛ¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¦b§Úªº¤H¥Í®È³~ùرN¦³¤@³B¬üÄRªºªá¶é¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú¥h°ö¨|¡Bµo®i¡C

    ¡º±µÄ²ªk½ü¥\«á¡A§Ú¹ï®ð¥\ªº»{ª¾©MÆ[©À¦³¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡C¨C·í¦Û¤v·Ò¥\Ãø¥H§Ô¨üªº®É­Ô¡A§Ú³£·|·Q¨ì¦Ñ®v©Ò»¡¹Lªº¸Ü¦Ó°í«ù¼µ¤U¥h¡A·Ò§¹¥\«áªº¨ººØ¦¨´N·P§ó¬O¨¥»y¤W©ÒµLªk§Î®e¡C²`«H¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¤¤¡A§Ú¤]·|ªÃ«ùµÛ¦P¼Ëªº«H©À¡A§â¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vºë¯«©µÄò¤U¥h¡C

    ¡º­×·Òªk½ü¥\ªº¥\ªk¡AÅý¤H¦³µÛ¤@ºØ»¡¤£¥X¤fªº¸Ñ²æ»P»´ÃP¡CÁöµM§ÚÁÙµLªk§¹¥þ±Ë¥h¦b¤ß¤¤ªº°õµÛ¡A¤´µM¯à·P¨ü¨ìº¥º¥½w©M¤F¤ß¤¤ªº¤£¥­Ã­¡AÅý§Ú¹ï¥~¬Éªº§åµû¯à¼È®Éªº©ß¶}¡C

    ¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¦³·P©óªk½ü¥\»t¯q¨­¤ß¤§¨}®Ä¡A¦A«×ÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û®i¶}¬°´Á¤@­Ó¤ëªº´»´Á¬ã²ß¡A¨ó§Uº»¤è¿ì²z±Ð¤Æ¤u§@¡A¬¡°Ê©ó8¤ë29¤é¶êº¡µ²§ô¡C­t³d±À°Ê±Ð¤Æ¤u§@ªº¤ý¬ìªøµo²{¡A³o¸s¾Ç¥Í¾Ç¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¤£¦ýÅܱo¤ñ¸û¦³ºë¯«¡A¤f¨¤¡B¥´¬[¡B°e¹H³W©Ðªº¨Æ±¡¤]´î¤Ö³\¦h¡A¥L»¡¡A¡u³o¤@­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¥L­Ì¨S¦³¦A¹H³W¡C¡v¤@¦ì¨ó§U±Ð¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¸g¹L¤@°}¤lªº¬Û³B»P¾Ç²ß¡A³o¨Ç«Ä¤lÅܱo¤ñ¸û¦³¯º®e¡A­±¬Û¤]²»©M³\¦h¡C

    ¬ü°ê¥[¦{²³Ä³°|²Ä61¿ï°Ïij­û®æ³Ò·çÔÕ-M½Ç¼ú¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¬ü°ê¥[¦{²³Ä³°|²Ä36°Ïij­û²ï­Û-¾|®R¹Å¼ú¬¥§üÁF¿¤¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    §Ú¤µ¦~54·³¡A²{¦b¨­Åé«D±`°·±d¡C¥i¬O97¦~¥H«e§Ú¬O­Ó­«¯fÄñ¨­ªº¤H¡A¦p­·Àã¼ö¡BºC©Ê­Gª¢¡B¸y¦Ù³Ò·l¡B¯«¸g°I®z¡B§Z±_Àùµ¥¡C¤V¤Ò¸g±`¦V³æ¦ì½Ð°²¦bÂå°|³­§Ú¡A¤£¨ì50·³´N·T¥Õ¤FÀY¡C¦pªG¤£¬OŪ¤F¤Ñ®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤]³\§Ú¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C¦pªG¤£¬O¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ÂíÀ£¡A¥þ°ê±N¦³¦h¤Ö¹³´¿¸gªº§Ú¨º¼Ëªº¯f¤H±o¨ì±d´_¡C·íµMªk½ü¥\¤£¥u¬O×¶¯f°·¨­¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦h«D±`¬ü§®¡B«D±`¦nªºªF¦è¡C§Ú°J¤ß¦a¯¬Ä@¨C­Ó¦³½t¤H³£¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¤£­n»´«H¤F¦¿¡Ñ¡Ñªº³yÁÁ«Å¶Ç¡C

    ¥H«e§Ú±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A´¿¦b§É¤WÅõºÈ2¦~¡A¨ì¥_¨Ê¦í°|¨â¦¸¡AÂå°|´¿¤U¯f¦M³qª¾®Ñ¡A´X¦~¨Óªá±¼¶ý®a¡B±C®a¡B¥S§Ì©j©f­Ì¦h¹F¤Q¸U¤¸ªº¿ú¡C96¦~3¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­Åé©_Âݯ몺¦n¤F¡A97¦~7¤ë­«ªð¤u§@±^¦ì¡C¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W­¢®`¤jªk«á¡A§Ú¦h¦¸¤W¥_¨Ê¤W³X¡B¨ì¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A§Ú¤]¦]¦¹³Q¶}°£ÄÒÄy¡A³Qĵ¹î­h«Ý¡B°Ç¯Á¿ú°]¡C§Ú¥H§Ú©Ò¾D¨üªº­¢®`¨Æ¹ê±±§i¦¿¿A¥Á¥Ç¦³¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡B¡§»Å¦D¸o¡¨¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ´£¿ô¡§§Ô¤£¦í¡¨ªº¦P­×¡C¦Û¤v¡§§Ô¡¨¤@ª½°µ±o¤£¦n¡A¡§§ÚµÊ®ð¤£¦n¡A³£´X¤Q¦~¤F¡¨³o¬O§Ú±`¥Îªº¤@¥y¤fÀYÁI¡C¤@¦ì¦P­×´¿´X¦¸¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¤£­n§âµoµÊ®ð·í§@¬O§A¡A¥¦¤£¬O§A¡A¥¦¬OÅ]¡B¬O¶դO¡A¥¦¥[±j§A¡AÅý§AµoµÊ®ð¡A´N¬O¤£Åý§A­×¤W¥h¡A¬O©¹¤U«û§A¡C§A¤@©w­n¤À²M¡A±Æ¥¸¥¦¡B§_©w¥¦¡B¤£©Ó»{¥¦¡C¡¨¥t¤@¦ì¦P­×¤S¯S·Nµ¹§Ú°e¨Ó¡m©ú¼z¶g¥Z¡n²Ä62´Á¡m¤jªk¤p§Ì¤l«Ó«Ó©Ò¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡n¤@¤å¤¤«Ó«Ó»¡¡G¡§§A¨º¨â¦¸¹ï§ÚµoµÊ®ð¡A²Ä¤@¦¸§Ú¬Ý¨ì¤@­ÓÅ]¦b§A­I«á¡A¨­¤W©ÜµÛ¤@±i©M§A¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤@±i¥Ö¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¯à¬Ý¨£¥¦¬OÃaªF¦è¡A¼L¤@±i¤@¦X¡A§A´N¶}©l§q§Ú¡CÁÙ¦³¤@¦¸§A§q§Ú«e¡A¨ºªF¦è¥u¦³®±ÀY¤j¡A§AµoµÊ®ð®É¡A¥¦¤@¤UÅܦ¨¤F«Ü¤j¡C¡¨³q¹L¾Çªk¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¡A¥u­n©M¦P­×µo¥Í¤F¥Ù¬Þ¡A¤£ºÞ¨Æ±¡¤j¤p¡Bªí­±¤W½Ö¹ï½Ö¿ù¡A³£¬O¦Û¤v¦³º|¡A¬O¦Û¤v¤£¦nªº«ä·Q³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¤~©M¦P­×°t¦X±o¤£¨ó½Õ¡C¦^ÅU¦Û¤v©M±`¤H©Î¦P­×¤£ª¾µo¤F¦h¤Ö¦¸µÊ®ð¡A¤£ª¾³y¤F¦h¤Ö·~¡A¤£ª¾Åý¨¸´c°ª¿³¤F¦h¤Ö¦^¡C¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡A­×¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦¨¬°Å]§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¹ê¦bµL¦a¦Û®e¡C§Ú¦b¦Û®¬¤¤§ä¨ì¤F¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C§Q¥Î§ÚªºÅ]¥¦Ô£¤]¤£¬O¡AÀþ¶¡³Q·À±¼¡C§Ú²×©ó¦b³o¤@Ãö¤W´£°ª¤F¤W¨Ó¡A±q¤ßÆF²`³B²æ­L´«°©¡A°µ­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú®©¨ì¡GÀR¤U¤ß¨Ó¦h¾Çªk¡A¤À²M¦Û§Ú¡A¦b¥Ù¬Þ¤¤§ä¦Û¤v¡A¤~¬Oºë¶iªº«O»Ù°Ú¡I

    ¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¬OÄYµÂªº¡C¥Ñ©ó³Ìªñ¹ï¦Û¤vªº©ñÃP¡A¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A°í«ù·Ò¥\¡A»´µø¤Fµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡AÅý¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¨ü¨ì¤F¤£¥²­nªº­¢®`¡C¦b³o¦¸³Q­¢®`¤¤¡A§Ú®©¨ì¡G

    ¡ºÁ¿¯u¬Û­nÄYÂÔ¡A¤£­nÅý¶դOÆpªÅ¤l¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¨M¤£¯à©ñÃP¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¤@¨¥¤@¦æ¡C

    ¡º¤ßÃh¥¿©À¡A¯}°£¨¸´c¡C2003¦~6¤ë24¤é¤U¤È¡A§Ú¦b¤u§@¤¤³Q³æ¦ì¤½¦w¬ì¥s¥h¡A¦Û¤v¦bµL¥¿©Àªº±¡ªp¤U¡A¸ò¥L­Ì¨«¤F¡Aµ¥©óÀq»{¤F¥L­Ì¹ï¤jªk¡B¹ï¦Û¤vªº­¢®`¡C
    «á¦b©È¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦^µª¤F¦³Ãö¦í§}¡B®a®x¦¨­ûµ¥°ÝÃD¡A³Ì«á¥L­Ì°Ý¨ì³Ìªñ¦³¨S¦³µ¹¬Y¤H¼g«H®É¡A§Ú¤w¸g·NÃѨì¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¶}©l¥Î¥¿©À¥¿µø¥L­Ì¡C·í¥L­Ì§â§Ú¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¤£°t¦X¥L­Ìªº¤@¤Á«ü¥O¡A¥¿©À§í¨î¥¦¡C¥L­Ì¤@¤Ñµ¹§ÚÄé¸J´öÄÑ¡Aµh­WÃø§Ô¡C§Ú®©¨ì¦Û¤vªº·N§Ó¤@±Y¼ì¡A´N·|¦V¨¸´c§´¨ó¡C©Ò¥H§Ú¤£Â_¦a°í©w¥¿©À¡A°í©w¦Û¤vªº·N§Ó¡A½Ð¨D®v´L¥[«ù¦Û¤v¡A´N³o¼Ë¥L­Ì«Ü§Ö§â§Ú©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡º¤ÏÆ[³o³õ­¢®`¡A§ä¨ì¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡C§Ú¦b­×·Ò¤¤¦³¤@Áû¥~¨D¤ß¡A¤£¦V¤º§ä¡A¦b¦P­×¤¤¡A¦³¤@ÁûÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡A»{¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H±j¡A°µ±o¦n¡A°ª¤H¤@µ¥¡F¦b¥­®É©ñÃP¤F¦Û¤vªº¥¿©À¡F¦b¥Ù¬Þ¤¤¡A¨S´£°ª¤ß©Ê¡A¨S·íÃö¹L¡F±ß¤Wµo¥¿©À°_¤£¨Ó¡A¥Õ¤Ñ«ä·Q¤£¶°¤¤¡A¥¿©À¤£±j¡A¹F¤£¨ì²M°£¨¸´cªºªº¥Øªº¡C³o¤@¤Á´N¬O¦]¬°¨S¦³¾Ç¦nªk¡A¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A¤~¾D¨ì¤F¤£¥²­nªº­¢®`¡C§Æ±æ¦³©M§ÚÃþ¦ü±¡ªpªº¦P­×§l¨ú±Ð°V¡C

    ½Í½Í¦Û¤v¾Çªkªº¤@ÂIÅé·|¡G

    ¡º°O±o¦b¤@¦~¥H«e¡A§Ú­è±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A­è­è¦^¨ì®aùØ¡A¥i¥H¬Ý®Ñ¾Çªk¤F¡C¥i¬O¡A§¤¦b¨º¬Ý®Ñ¦Ñ¬OÀR¤£¤U¨Ó¡A¤@·|¨à¦b³Ò±Ð©Òùؤ@¹õ¹õ¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº´º¶H°{¥X¡F¤@·|¨à¬Ý¦u©Òªº¥Ç¤H¥´¤Hªº±¡´º¤S¥X²{¦b²´«e¡K¡K§Ú«Üªq³à¦a©ñ¤U®Ñ¡C«á¨Ó¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤v­n¾Ç¦nªk¡A´N¥²¶·¥­¤ßÀR®ðªºÀR¤U¨Ó¾Çªk¡A©ñ¤U¤ß¨Ó¤£±a¥ô¦ó±`¤HªºÆ[©À¾Çªk¡A¤£ºÞ¬O¥~¨Óªº¤zÂZÁÙ¬O¦Û¨­ªº·~¤O¡A¥u­n¦Û¤vªº¨ºÁû¯u¸Ûªº¤ß¤£¬°©Ò°Ê¡A¬Æ»ò¤zÂZ¤]¨S¿ìªk¡C©ó¬O¡A§Ú¨C¤Ñ¾Çªk«e¥ýÀR´X¤ÀÄÁ¡A³o¼Ë¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¾Çªk®É¦UºØ¤zÂZ´N¤Ö¤F¡C

    ¡º«á¨Ó§Ú¦bÁ¿¯u¬Û©M¸ê®ÆÂIªº¹B§@¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤²£¥Í¤F°µ¨Æ¤ß¡A¨C¤Ñ¾Çªk¶V¨Ó¶V¤Ö¡AÁÙ§ä¤@¤j°ïªº²z¥Ñµ¹¦Û¤v¶}²æ¡C¨ä¹ê¡A³o¼ËªºÂǤfÀH³B¥i§ä¡A§â¥ô¦ó¨Æ·í°µ¼vÅT¾ÇªkªºÂǤf³£¤£¹ï¡C§Ú»{ÃѨì³oÂI«á¡A¥u­nµo²{¦Û¤v­þ¤Ñ¾Çªk¤Ö¤F¡A¹L´X¤Ñ®É¶¡¥R¨¬®É´N¤@©w¸É¤W¡C¸g¹L¥b¦~®É¶¡¡A·Pı¨ì¦Û¤v¯à°÷¥D°Ê¦Ûı¦a¾Çªk¤F¡C

    ¡º¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¨­Ãä¥X²{¤F³\¦h¥Ù¬Þ¡A©Î»P©d¤l¡]¦P¬°­×·Ò¤H¡^µo¥Í¤ß©Ê¼¯À¿¡A©ÎªÌ¥X²{®a®xº¾¨Æªº¤zÂZ¡A©Î¬O¨ä¥L¨Æ±¡ªº¤zÂZ¡A¨Ï¦Û¤vµLªkÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡C¨º®É§Ú´N±`±`¤@­Ó¤H¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¤jÁn¦a©Àªk¡AÅX´²¨º¨Ç¤zÂZ¡A¥[±j¥¿©À¡C§Úı±o¤@­Ó¤H¤jÁn©Àªk¯S§O¦n¡A¦³®É¯uªº·Pı¦Û¤v¨­Ã䬯»ò³£¨S¦³¤F¡A¥u¦³¦Û¤vªºÁn­µ¦b©ÀµÛªk¡A¤ß«ÜÀR¡C

    ¥¿ªk¤¤ªº¤jªk§Ì¤l©M¦³½t¤H¡G

    ¤T­ô¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡Aªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`«á¡A¤T­ô³Q´c¤H¹G­¢¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¤G¦~¡C®aùؤW¦³¤G¦ì¦Ñ¤H¡A¤U¦³«Ä¤l¡AÁÙ¦³¤Q´X¯a¦a¡C®aùئaùØ¥þ¾a¤T·A¤@¤H¦£¬¡¡A±q¦­¨ì±ß¨S¦³¶~ªº®É­Ô¡C¾F©~¸ô¹L¬Ý¨£¤T·A·F¬¡²Ö±oº¡ÀY¤j¦½¡A»¡¡G¡§¤T·A¡A¬Ý§â§A²Ö¦¨³o¼Ë¡A§â¤T­ô§ä¦^¨Óµ¹¤H®a¡]´c¤H¡^»¡¥y³n¸Ü¤£´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨¤T·A»¡¡G¡§¤£¦æ¡C§Ú´N¬O²Ö¦º¡Aµ´¤£¯àµ¹¨º¨ÇÑeºØ»¡³n¸Ü¡C¥L­n»¡³n¸Ü§Ú´N¤£µªÀ³¡C¡¨

    ¤@¤jªk§Ì¤l±oªk«á¡A¹A¦£¥Î¤ô¥D°ÊÅý§O¤H¡A¹ï¤H§ó¦n¤F¡A³o¤Þ°_¤F¥»§ø´X­Ó¦³½t¤Hªºª`·N¡C¤µ¦~3¡B4¤ë¤jªk§Ì¤lµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦o­Ì«Ü±µ¨ü¡A«á¨Ó¦b¤@°_³Î½Þ¯ó®É±Ð¦o­Ì·Ò¥\¡A¦o­Ì·Pı«ÜµÎªA¡C¦o­ÌÅ¥¹L´X¦¸Åª¡mÂàªk½ü¡n¡Aı±o¡mÂàªk½ü¡n»¡±o¤Ó¦n¤F¡A«á¨Ó´N¦b¦U®a½ü¬y¨C¤ÑÅ¥¤@Á¿¦A¤@°_¥h³Î½Þ¯ó¡C´c¤H·Q§ä¤jªk§Ì¤l³Â·Ð¡A§ä¨ì·s¾Ç­û¡A·s¾Ç­û²zª½®ð§§¦a§i¶D´c¤H¡G¬O§Ú­Ì¥s¦o°µµ¹§Ú­Ì¬Ýªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¦o·Ò¥\¥H«eÄY­«ªº¯f³£¦n¤F¡A¯à·F¯à¦Y¡A§A­Ì¤S·Q§ì¤H¶Ü¡H¨º´N§â§Ú­Ì§ì¥h§a¡A¦ý±oµªÀ³§Ú­Ì¤@­Ó±ø¥ó¡A¨º´N¬O¨C¤ëªºÂåÀø¶Oµ¹§Ú­Ì³ø¾P¤F¡C´c¤H¨S¿ìªk¥u¦n¨«¤F¡C¨S¦h¤[´c¤H¤S­n¦o­Ì¦b¤@±iªí¤Wñ¦r¡A¥Øªº¬O¥u­n¥|­Ó¥H¤Wªº¤Hñ¦r´N¥i§â¸Ó¤jªk§Ì¤l§ì¥h­¢®`¡C¦o­Ì»¡¬Æ»ò¤]¤£ªÖñ¡A¨ì²{¦b¸Ó¤jªk§Ì¤l¤´µM¦b°µ¦n¤jªk§Ì¤lªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¦³¤@¹ï¤Ò©d³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¶i¨Ê¤W³X¤V¤Ò³Q«Dªk§P¤G¦~¥b¡A©d¤l¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¬q®É¶¡«á¦^®a¡C¤½¤½«D±`®`©È³Q´c¤H­¢®`¡A¦b¤½¤½ªº¤@¦A·þ«P©M«s¨D¤U¥æ¤F¤@¨Ç¤jªk®Ñ¡C±q¬£¥X©Ò¦^¥h«á¡A¦o¤ßùØ«D±`Ãø¨ü¡A¤ß·Q¦b¥_¨Ê®Á¤F¨º»ò¦h¥´³£¨S¦V¨¸´c§CÀY¡A¦^®a¤F«o¨S§â´¤¦n¦Û¤v¡A³Q±¡©Ò§x¡C¦o¤U¨M¤ß¦b¤µ«áªºÁ¿¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C«á¨Ó¦o´N§Q¥Î¦Û¤vªº¤u§@¤§«K¡A±q¤£©ñ¹L¤@­Ó¦³½t¤H¡A¥u­n¬O¨ì¦o¨ºùØ¿ì¨Æªº¦o³£µ¹Á¿¯u¬Û¡A¬F©²Â¾­û©Î¬£¥X©Òªº§ä¦o¡A¦P¼Ëµ¹¥L­ÌÁ¿¡A¨Ã¦V¥L­Ì­n¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C¤µ¦~¤T¤ë¥÷¦o¤V¤Ò¦^¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤Ò©d§ó¬O°t¦XÀq«´¡A¤@¤HÁ¿¯u¬Û¤@¤H´Nµo¥¿©À¡C

    ¦b¤@­Ó¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº©]±ß¡A§Ú©M¨à¤l¥h¤@­Ó´X¤Q¨½¥~ªº§ø²ø©M¦P­×¥æ¬yÃÒ¹ê¤jªkªºÅé·|¡C¤@¸ô¤W¤j³¡¥÷¬O§|§|ºÚºÚªº¶m¶¡¤p¤g¸ô¡CÃM¨®´X­Ó¤p®É¨Ó¨ì¤@­Ó§øÃä¡Aª¯´N¥s°_¨Ó¡A¤@ª¯¥s¥þ§øªºª¯³£¥s¡C³o­Ó§ø¦³2-3¨½ªø¡A§Ú­Ì¥²¶·¬ï¹L¾ã­Ó§ø¤l¡C§ÚÀH¤f»¡¤F¤@¥y¡G¡§¤£¤¹³\§A­Ì¥s¡C¡¨°¨¤W©Ò¦³ªºª¯¤@Án¤]¤£¥s¤F¡Aª½¨ì§Ú­ÌÂ÷¶}³o­Ó§ø¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    8¤ë¤G26¤é¤W¤È¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨ªº¦è½u©M«n½u¾Ç­û¦b³ôÂÄ´µ¦{ªº¦{¬F©²¦«¥Ö¥d·|¦X«á¡A»P·í¦a¾Ç­û¦b¦{¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó«eÁ|¿ì¤F·s»Dµo¥¬·|¡CWIBW13¹qµø¥x¨ì³õ±Ä³X¡A·í±ß´N³ø¾É¤F§õ²»¬K¨ü­h«Ý¤Î¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº·§ªp¡C¤U¤È¡A¨®¶¤©è¹F³ôÂÄ´µ«°¡A¦bµÜ¨º§JÂÄ¥«¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¤F²Ä¤G³õ·s»Dµo¥¬·|¡A¨Ã±µ¨ü¤Ó¶§¶g³ø¤ÎNBC¹qµø¥xªº±Ä³X¡C

    ·ç¨å«X´µ¯S®Ô³ø2003¦~8¤ë11¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥dº¸º¿¥«¤½¶é¥Î­µ¼Ö¡BºqÁn¥H¤ÎÁ¿ºtµ¥§Î¦¡¼y¯¬ªk½ü¥\¦b¥»¥«ªº¤­¶g¦~¬ö©À¤é¡C¦b´µ¼w­ôº¸¼¯¤w¸g©~¦í¤F13¦~ªº¤×¨qµØ¹ï°OªÌ»¡¡G¡§§Úªº¯á­I´¿¸g¯k±o¨Ï§Ú¨«¸ô¤£¯à¶W¹L¤Q¤­¤ÀÄÁ¡CÂå¥Í»¡¥L­Ì°ß¤@¯à°µªº´N¬O°µ¤â³N¡A¦ý§Ú·|­±Á{Åܦ¨´Ý¼oªº¦MÀI¡C·Ò¤F¤»­Ó¤ëªºªk½ü¥\«á¡A§Ú²¬Â¡¤F¡C¡¨¤×¨qµØªº¬G¨Æ¨Ã«D­Ó§O¡C®c©gº¸-·R¼w¶©¼w»¡¡G¡§§Ú·Pı§Ú·Òªk½ü¥\«áÅܱo«Ü¤Ö«æÄ¼¡C³o­Ó¥\ªk¤£¶È¬O¥´§¤·Ò¥\¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨Ï¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C¡¨µM¦Ó¦b¤¤°ê¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H³Q­¢®`¡B¨ü§é¿i¡C

    ¬ü°ê±KĬùئ{°ê·|ij­û«Â·G©i-§J¹p8¤ë26¤é­P«H´©±Ï¬dº¸´µ-§õ¨T¨®¤§®È¡Aªí¥Ü¤ä«ù¨º¨Ç§Üij¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õªº¾D¹Jªº¤H­Ì¡C«H¤¤»¡¡A¤¤°ê·í§½¦Ü¤µ®³¤£¥X¶e®·¡BÃö©ã§õÂå¥Íªºªk«ß¨Ì¾Ú¡AÅ¥»¡§õÂå¥Í¦bºÊº»¤¤¾D¨ì»Å¦D§é¿i©M­h«Ý¡A§Ú¦P¼Ë²`¬°¾á¼~¡C§õÂå¥Íªº¾D¹J¤Î¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¤HÅv½î½ñªº³ø§iÄY­««Â¯ÙµÛ¤¤¬üÃö«Yªº¥¼¨Ó¡C

    ¬ü°ê¥_¥d¦{µØ³³¥[¥Á¥D³ø8¤ë25¤é³ø¾É¡A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥¬®¦¥«Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¥L­Ì»¡³o¬O¤@¶µ¡§¸ó¬üÀç±Ï¬¡°Ê¡¨ªº¤@³¡¥÷¡A¦®¦bÀç±Ï³QÃö¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¡C¿}ªL©~¥Á¦N©i-­³®õ¦«»¡¤¤¦@§ì®·¤F¦¨¤d¤W¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A­h±þ¤F¦Ü¤Ö800¦W¾Ç­û¡C³o²Õªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ±N¦b¨ä¥¦«°¥«Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A³o¬O¤@¶µ¸ó¬ü¬¡°Ê¡A¦®¦b¤Þ°_¤H­ÌÃöª`ªk½ü¥\¤Î¤¤°ê¬F©²ªº¦æ®|¡C

    ·ç¨å¥dº¸º¿³ø2003¦~8¤ë11¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬ªk½ü¥\¦b¥dº¸º¿¥«¬x¶Ç¤­¶g¦~¡A¦b¥«¤½¶é´²¨Bªº¤H­Ì¦³¾÷·|±o¨ì¸ê®Æ¡A¨Ã¤F¸Ñ¨ì¬°¬Æ»òªk½ü¥\¾Ç­û·|»{¬°ªk½ü¥\«Ü¦n¡CºqÁn»P­µ¼ÖÁ¿­z¤F¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¨Ó¦Û¥dº¸º¿¥«ªº§^·ç§J¡C¹Fº¸®æªL«Ü¤F¸Ñ³o³õ­¢®`ªº´Ý»Å©Ê¡A¦]¬°¥L¬O¥h¦~¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤¤èĵ¹î¶e®·ªº¤T¦W·ç¨å¤H¤§¤@¡C¥LÁ¿­z¤F¦b©ë¯d©Òªº¤­¤Ñ¤¤¡A¥L©Ò¾D¨üªº¼É¦æ©M­h«Ý¡C

    ­^¤å¹Ï¤å¶Ç³æ¡G©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡B¨î¤î­¢®`


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~8¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º©ú¼z½s¿è³¡µª³¡¥÷¾Ç­ûÃö©óµo¥¿©ÀªººÃ°Ý¡G¤jªk§Ì¤l¯u¥¿¦bÀR¤ß¾Çªk¤¤©ú¥Õ¤Fµo¥¿©Àªº¤º²[¤§«á¡A¥u­nª¾¹D¨º¨Ç¶Â¤âÄÝ©ó¶դO¡Aµo¥¿©À®É¨ãÅé«ö·Ó®v¤÷¦b2002¦~10¤ë13¤éµoªíªº¸g¤å¡m¥¿©À¡n¥h°µ¡A´N¬O³Ì¦nªº¡C¦pªG§â¨C¤Ñªºµo¥¿©À·í¦¨Ãþ¦ü±`¤HªÀ·|¤¤¥H±M¥Î¤u¨ã°µ¨ãÅé¤u§@¤@¼Ë¡A©ÎªÌ¥D­n³£¦b«Ü¨ãÅé¦a«ö·Ó¦Û¤v·Q¥Xªº¤@¨Ç¨ãÅ饨¼Ð¥[¤J·N©À¡A¤Ï¦Ó·|¤j¤j§½­­¤F¦Û¤v¯à¤Oªºµo´§©M²M°£¨¸´cªº®ÄªG¡C

    ¡º¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¶°Åé©è¨î¬~¸£¯Z¡A¤@¶}¯Z¡A¤j®a»ô¤ß°µ¨ì¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A¥L­Ì°í«ù¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡A§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A­Y¤£©ñ¤@¤H©Î°e¤@¤H³Ò±Ð¡A¥L­Ì¥þ³¡§Üij¡B¦@¦P©è¨î¡A¥O¨¸´cÁx´H¡A³Ì«á¥þ³¡©ñ¦^¡C

    ¡º2001¦~11¤ë¥b©]¡A¶Q¦{³£¤Ã¥«¼s´f¸ô¬£¥X©Ò¡B610¿ì¤½«ÇªºÄµ¹î±j¦æ¯}ªù½Ä¶i¤jªk§Ì¤l§õªLªk®a¡A¬°¤F¹F¨ì³Ò±Ð§õªLªkªº¥Øªº¡A¥L­Ì©~µM§â§õªLªkªº¦~ÄÖ¥Ñ63·³§ï¦Ü60·³¡A§õªLªk²{¤w³Q°e©¹¶Q¶§¥«¤¤¤K³Ò±Ð©Ò¡Cª½±µ°Ñ»P­¢®`§õªLªkªº³æ¦ì©M­Ó¤H¡G³£¤Ã¥«¤½¦w§½¤@¬ì¡G®Ëºa¶Q¡A¯³¤p¬K¡A£´cĵ¡A³£¤Ã¥«610¿ì¤½«Ç¡A¼s´f¸ô¬£¥X©Ò¡C

    ¡º8¤ë©¨¶§¤jªk§Ì¤l¤ý¥­³Q´cĵ¸j¬[¨ì©¨¶§¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¾D¨ì¬r¥´¡C´cĵ±j¦æµ¹¦oÄé­¹¡A¤â©M¸}±q¤W¤Èª½¨ì¤U¤È¦Y±ß¶º«e³£¥Î¤â¾R¤Ï¦©µÛ¡C²{¦b¤ý¥­¦b¬Ý¦u©Ò¤ßŦ¯fµo§@³Q°e¶iÂå°|¡C©¨¶§¿¤¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤ªø³¢³Ó²»¹q¸Ü¡G0730¢w7666550¡A13873066518¡F©¨¶§«n¿¤«n¬w¬£¥X©Ò´cĵ¹q¸Ü¡G¨v¶³ªi¡G13973725584¡F©P¼y°ê13807375698¡F¼B¤j¶¤ªø¡G13973735886¡F

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ¿¤¹F³sªe¤jªk§Ì¤l®]§»¤j7¤ë27¤é¦b¤è¥¿¿¤¡§½¬ªá¸`¡¨´Á¶¡¡A´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q·í¦a´cĵ¸j¬[¡A·í¦a¤½¦w§½¥¿¦k·Q³Ò±Ð¥L¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì¡A²M°£¤zÂZ©M­¢®`®]§»¤j­I«áªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¤½¦w§½§½ªø»¯®a§Á¡G¡]¤â¾÷¡^13303617003¡F¡]¿ì¡^0451¢w57124746¡A¬F©e¡G¡]¿ì¡^0451¢w57124662¡A¥Õ°Æ§½ªø¡]¾åÄR¡^¡G¡]¿ì¡^0451¢w57120540¡A½²°Æ§½ªø¡G¡]¿ì¡^0451¢w57122506.

    ¡ºªø¬K¤jªk§Ì¤l±i·µ¤å2003¦~8¤ë26¤é¦b®a¤¤³Q´cĵ¸j¬[¨ì¤j¼s¬Ý¦u©Ò¡C2001¦~®É¥L³Q¸j¬[¨ìªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò«Dªk­¢®`¡A®a¤¤¶}ªºÂ³ªo©±³Q­¢­Ë³¬¡C2002¦~±i·µ¤å±qÅ]¸]¤¤¥X¨Ó«á¡A¨C¤ÑÃMµÛ¤T½ü¨®¨«µó¦ê«Ñ±À¾P¨§ªo¡A¤H­Ì³£ª¾¹D¥L¬O¤jªk§Ì¤l¡A³£Ä@·N¶R¥Lªº¨§ªo¡A¤]«ÜÄ@·NÅ¥¥LÁ¿¤jªk¯u¶H¡C

    ¡º´ò¥_¤Q³÷¥«ªº´cĵ­Ì¦b¥»¦a610ªº«ü´§¤U±Ä¨ú¤F¤@¨t¦CºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ°Ê¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk¸j¬[¦Ü®L®a©±³Ò±Ð©Òªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¶i¦æ­¢®`¡F¥[±j¹ï¾Ç­ûªººÊ±±¡F¦¬¶R¤@¨ÇªÀ·|¶~Âø¤H­û¨ì³BÃÛ§|§ì®·´²µo¯u¬Û¸ê®Æªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥¡C§Æ±æ¥»¦a¦U¦ì¦P­×ÂÔ·V¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C

    ¡º¤é«e¡A¤sªF¬Y¥«µó¹D¬ðµM¥X²{40¾l±ø¤jªk¯u¬Û±ø´T¡A·í¦a´c¤HÅ宣²§±`¡C

    ¡ºµÜ¿¾¨¸´c¤§®{ªñ¤é¤S±N¤@¦W±i¶K¤£°®½¦¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l«Dªk§ì®·¡A©m¦W¡BÃö©ã¦ó³B¤£¸Ô¡C

    ¡º­«¼y¥«¥_Þå°ÏÀs±^ªÀ°Ï©~©e·|¦b¨ä¿ì¤½³õ¦a½Ý¥ß»¨µØ«Å¶Ç®iªO¡A§ðÀ»¤jªk¡A³Ìªñ¸Ó©~©e·|¤S¦b¨ä©ÒÁÒ¤p°Ïªº¸ô¿O¿O¬W¤W¦w¸Ë»¨µØ¿O½c¡A¦³¤@¶ô¿O½c¤ù¤W¨Ï¥Î¨¸´c¼Ð»y§ðÀ»¤jªk¡C¸Ó¤p°Ï¤»¦¨¦í®a¬O±ø¥ó¸û®tªºÁ٫ةСA¦³¬Û·í¼Æ¶qªº§C«O¤á¡C³Q¨¸´c·í§@¤ö¤úªº©~©e·|¤£ÅU¦Ê©m¯e­W¡A¯Ó¶O¸êª÷°µ³oºØ®`¤H®`¤vªº¨Æ¡C©~©e·|¹q¸Ü¡G023-68299250

    ¡ºªø¨F¥«ªÜ»T°Ï610¿ì¤½«Ç²Õ´¶}¿ì¤F¤@­Ó¡§Âà¤Æ¬ã°Q¯Z¡¨¡A±Mªù°w¹ï¤T¦W³Q§T«ù¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¦k¹ÏÁ`µ²¸gÅç¦V¥þ¥«±À¼s¡A¤Q¤ë¥÷¦bªø¨F¦U¦a¾Q¶}¿ì¬~¸£¯Z¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l°í©w¥¿©À¡A©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ·ÑÄq¡§6.10¡¨¿ì¤½«Ç¥ë¦P·ÑÄq²Ä¤G±Ä°Ï¡A¥ø¹Ï±N¸Ó±Ä°Ï¾¤u¤jªk§Ì¤l®c»ñ±j¡B§õÆv³Ç¤Ò°ü¤Î¨ä¤T·³ªº¤k¨à¸j¬[¨ìÂù«°¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤Ò°ü¹ç¦º¤£¥h¡AÂù¤è¤÷¥À¤]«÷©RªýÄd¡A²{¥¿»ø«ù¤£¤U¡C±æ¦P­×­Ì¥[±j¥¿©À¡A¹ý©³¸ÑÅéÁ|¿ì¡§Âù«°¥«¬~¸£¯Z¡¨ªº¤@¤Á¨¸´c­p¹º¡CÄqÄÒ©e®Ñ°OàÚ¤¤Ùy¡G13604815668¡A0451¢w57211200¡AÄqªøªL»ñ®x¡G13603601817¡A0451¢w57211001.Äq¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡G0451¢w57200411¢w96580¡A¿c°ê«°¡]610¥D¥ô¡^¡G0451¢w57211357¡A¤G±Ä°Ï®Ñ°O¤ý±`«F¡G0451¢w57210189.

    ¡º2003¦~7¤ë22¤é¥­«×¥«¥j®s¤jªk§Ì¤l¥ì²M¥Û©M©d¤l±i»AªY¦b§ø¹D¤W±i¶K¤jªk¼Ð»y¡A³Q¥j®s¬£¥X©Ò°Æ©Òªø±ZÂù©M´cĵ©÷¤Ñ«T§ì¦í¡C24¤é¤U¤È¥ì²M¥Û³Q°e¥­«×¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨ä©d³Q°e«C®q¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C½Ð¬Ý¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨¸´c¦]¯À¡AÀç±Ï¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡ºªe«n¬Ù¤½¦wÆU610¿ì¤½«Ç¥D¥ô³¢²W¡A°Æ¥D¥ô¥Õ«Ø¥Áªº¹q¸Ü¡G¡]0371¡^5991155-22618

    ¡º«C®q¥«¡§±qÄYªvĵ¡¨ºÊ·þ¹q¸Ü¡G0532-2026666¡]¤½¦w§½¡^¡A0532-3868111¡]¤¤¯Åªk°|¡^¡A0532-8896292¡]À˹î°|¡^¡A0532-5912212¡]¥qªk§½¡^¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤µS¤j´c¤H¿ý¡GĬºû¶§¡A¤è¥¿¿¤¤H¡C©ó¼s¥Á¡A¤è¥¿¿¤¨Fªe¤lÂí¤H¡C¤ý¤l­x¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£¡A¥X¨Ó«á¡A¨ì³B°µ¤Ï­±«Å¶Ç¡AÁ|³ø¤jªk§Ì¤l¡A­P¨Ï¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡C

    ¡ºµÜ¿¾¤é³ø½s¿è¬h³ó³Ç¦b2003¦~7¤ë15¤é¡A²Ä3563´Á¡mµÜ¿¾¤é³ø¡n²Ä¤Tª©¤W½s±Æ¡Bµoªí·sµØªÀ°OªÌ±i©_§Ó¡B±i©M¥­¼¶½Zªº»z½°¤jªkªº®âÅB¤å³¹¢w¡§®ý¦¿»a«n¯S¤j¨t¦C§ë¬r±þ¤H®×¬ö¹ê¡¨¡C³o´X¦~¡A¬h³ó³Ç´¿¦h¦¸½s±Æ¡Bµoªí»z½°¤jªkªº¤å³¹¡C

    ¡º¦NªL¬Ù§ß§E¿¤¤Õ¤p¥­¡]¤k50·³¥ª¥k¡^¡B«¸¾åÄR¡]¤k51·³¡^¡B·¨¿³Äõ¡]¤k39·³¡^¸g±`´¢µÛ´X¥»¨¸®Ñ¨ì³B¶Ã«¡A¨ãÅ骺°µªk¬O¡G¥Î¡mÂàªk½ü¡nªº¸Ü»¡¦o­Ì®Ñ¤¤ªºªF¦è¡A¤Þ¾ÉÅý§A¡§®©¡¨¡AµM«á¤Þ¾É¤H©¹¨¸®©¡AÁÙ¯à­ú¥XÁn¨Ó¡C¾Ú±x°²¸g¤å¬O±q¼w´f¿¤©m°¨ªº¶Ç¨Óªº¡C±æ¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£¨¸®©ªÌ­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¨ä°±¤î¥Ç¸o¡C

    ¡º¨¸´c¤§­º¥Ø«e¤w¬y«¨ì´ò«n¬Ùªø¨F¥«¡G8¤ë29¤é¤W¤È¡A¦]¦¿¿A¥Á¨Ó¨ìªø¨F¡A©Ò¸g¹D¸ô³QÄY±K«ÊÂê¡A®ø®§»¡¨ä¬O¬°°Ñ¥[ªø¨F¥«°ê¨¾¬ì¤jªº50¦~®Õ¼y¦Ó¨Ó¡C8¤ë30¤é¥H«eªø¨F¥«®ð·Å³£¬O¦b35¢J¥H¤W¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡A30¤é¤U¤È¡A¬ðµM¤Ñ®ð¤jÅÜ¡A¤ÑªÅ³±¨I±o¥i©È¡A¦P®É¨í°_¤F¤j­·¡C«ØÄ³¨£¨ì¦¹¤åªº·í¦a¾Ç­û¯à¥[±j¥¿©À¡A¦b¾Ç¦nªkªº°ò¦¤W¯à§â´¤¦n®É¾÷¾ãÂIµo¥¿©À¡C

    ¡º«e´X¤Ñ¡A¥»¦a°Ï¦³¦P­×¥Î¤â¾÷¼·¸¹¤Wºô®É¾D¶Â«ÈŧÀ»¡A³y¦¨¹q¸£¨t²ÎÅõºÈ¡AÀx¦s¸ê®Æ¥þ³¡¥á¥¢¡C½Ð¤j³°¤Wºô¦P­×ª`·N¦w¥þ¡A¤Î®É§ó´«·sª©¥»ªº¨¾¤õÀð¡AÁöµM¤â¾÷¤Wºô¦³¨ä²¾°Ê¤è«K¡A¤£®e©ö³Q¸òÂܨì¦í§}ªºÀuÂI¡A¦ý¤]¤£­n³Â·ô¤j·N¡A©¿µø¦w¥þ°ÝÃD¡A³y¦¨¤£¥²­nªº·l¥¢¡C

    ¤µ¤é53¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­¢®`¤jªk¡B²{¥@²{³ø¡G

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¥_¦w¥«³q¥_ªL·~§½ºÆ¨g­¢®`·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A³Ò±Ð¤Q¦h¤H¡C¥D¿Ñ­¢®`ªk½ü¥\ªºÄÒ©e®Ñ°O³¯¾å¥ú2000¦~¥½¥h¶À¤s¤½´Ú®È¹C½¨®¦º¤`¡A¨®¤W¨ä¥L¤H¶È¨ü»´¶Ë¡C±µ¥ôªºÄÒ©e®Ñ°O»¯¥ú½÷Ä~Äò­¢®`ªk½ü¥\¡A2002¦~¥L³Q½Õ¥ô¤è¥¿ªL·~§½«áºM¾¡A¨ä¨à¤l¤]³Q¶}°£¥X¤½¦w¶¤¥î¡C¤½¦w§½§½ªø·¨©ú³¹2003¦~¹J¨®º×Âù»L¼²°©§é¦Ü¤µ¦b®a¤¤¾i¶Ë¡C

    ¡º¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò·s¦¬¶¤¬O¶Q¦{­¢®`¤k¤jªk§Ì¤lªº¶Â°ò¦a¡A¸Ó¶¤¶¤ªøÅU·s­^µ½¥Î³n¤M¤l±þ¤H¡A³±¬½¬r»¶¡C30·³ªº¤k¤jªk§Ì¤lÁú»Ê³Qª`®g¤£©úÃĪ«§t­Þ¦º¥h¡A¶Q¿û¾Ç®Õ­^»y±Ð®v§d©úµâµ¥°í­×¤jªkªº§Ì¤l¨ì´Á¤£©ñ¡AÀH·N«Dªk¥[´Á¡C¥Ø«e¡A³\¦hµ½´c¤£¿ëªº´cĵ¥¿¦b¾D³ø¡A¦³ªº±w¹x¯e¤[ªv¤£Â¡¡A¦³ªº²Ö¤Î®a¤H¡A¨Ï¨ä®aÄÝ«æ¯f¼É¦º¡A¦³ªº¾D¨®º×¡A°Ê¤â³N¡A¦³ªºÁ|®a³Qµs¡K¡K¦b¨k¤l¶¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´cĵ¤]¯É¯É¾D³ø¡C

    ¡ºªe¥_ÍÕèX¤H¤ý®¶¤¤¦¨¤FµS¤j«á¡A¤Wªe¥_ÍÕèX¹qµø¥x¡Bªe¥_¹qµø¥x¡B¤¤¥¡¹qµø¥x½ÚÁ½»z³´¤jªk©M®v¤÷¡C²{¦b¤ý®¶¤¤¤w±oÀù¯g±ß´Á¡A¥Í©R««¦M¡C

    ¡º¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤U¤B®aÂí¦è§f®a§ø§ø¥Á§f«íµoªº©d¤l®³¤jªk¸ê®Æ·í¤â¯È¡A¦³¤HÄU¦o¡AÅ¥»¡¼¹·´¤jªk¸ê®Æ·|¾D´c³øªº¡A¤H®a¸ê®Æ¤W¼gªº¡A©ú¥Õ¯u¶H±oºÖ³ø¡C¦o¤£Å¥¡A¨Æ¹j3¤Ñ´N±q±è¤l¤WºL¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó¦h¤ë¤£¯à°Ê¡C¸Ó§ø¨·¨äµØ¤Wªì¤¤ªº¨à¤l¦h¦¸¼¹·´¤jªk¸ê®Æ¡A¤£¤[´N§â¯Þ»KºLÂ_¤F¡C

    ¡ºÂù«°¥««°Âí·F³¡¥T¥O°]°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î¡A§U¬ô¬°­h¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C2003¦~8¤ë¾D´c³ø¡A¦º©ó³ïÀù¡C

    ¡ºÍÕèX¥«±q¥x°Ï¤@©~©e·|¥D¥ô¤@ª½ÄÌÂZ¡BºÊ·þ¤jªk§Ì¤l¡A¬£¦Ñ¤Ó¤Ó®É¨èª`·N¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡A¬Ý¨ì¦³¯u¶H¸ê®Æ´N§ä¨ì¤jªk§Ì¤l¤j§n¤jÄW¡A¬Ý¨ì¯u¶H¼Ð»y´N¼¹¡C¤@¨ì±Ó·P¤é´N§ä¨ì¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\¤W¥_¨Ê¡C«e¤£¤[³o­Ó¥D¥ô©¿µM±o«æ¯f¡A¨ìÂå°|·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡C

    ¡º¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøªL¥Ã¾Ë¡A¿Ë¦Û«ü´§­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A«e¤£¤[±o¸£¦å®ê¤w¾D´c³ø¡C¦w«O¤j¶¤ªº»¯®Ñ¦t¡BÃQ¶³¬f­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q´Ý§Ô¡C2003¦~7¤ë©³¡A¦]°s«á¾x¨Æ¡AÂùÂù³QÃã°h¡C

    ¡º2003¦~5¤ë¦£§¹¹A¬¡ªº¤H­Ì»E¦b¤@°_¶¢²á¡A¦³¤H»¡¡GÅ¥¤H»¡ªk½ü¥\¾î´T«B²O¤£Äê¡B¤õ¿N¤£¿U¡C¶À©m¦ÑÀY¤G¸Ü¤£»¡«K¦^®a§ä¨Óªø¦Ë¬ñ¡A±N¾î´T¬D¤U¨Ó¨Ã¥Î¥´¤õ¾÷¥hÂI¾î´T¡A¤f¤¤»¡¡G«ç»ò¿NµÛ¤F©O¢w¢w·í¤Ñ±ß¤W¦ÑÀY´N°_¤£¨Ó¤F¡A»°ºò°e¥hÂå°|·m±Ï¡Aµ²ªG¦º¦bÂå°|¡C

    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®âÅB®×¥ØÀ»ªÌÁ¿­z©Ò¨£¹Lµ{¡G2001¦~1¤ë23¤é¤U¤È¡A§Ú©M¦P¨Æ³Q¬£¥h¥_¨Ê§ä§Ú³æ¦ì¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A­è¨«ªñ¤Ñ¦wªù¼s³õÃä½t¡A«K¦³Äµ¹îÀˬd¨­¥÷ÃÒ¡A§Ú®³¥X³æ¦ì¤¶²Ð«H¡A»¡©ú±¡ªp«á¤~©ñ¦æ¡C¨S¨«´X¨B¤S¦³«K¦ç¸ß°Ý·F¬Æ»òªº¡A´N³o¼Ë¤T¨B¤@°Ý¡B¤­¨B¤@¬d¡C´N¦b§Ú¥^¥^¨«¤J¼s³õ®É¡A»·»·¦a´N¬Ý¨£¤FµÛ¤õ»P·À¤õ¡AÁ٬ݨì¤@­Ó¡]¦ÛµIªº¡^¤k¤H³Q¤@­Ó¨k¤H¥´­Ëªº³õ­±¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¦n¹³¦b®ÇÃäºC±ø´µ²z¦a©ç·Ó¡BÄá¹³¡C§Ú°O±o«Ü²M·¡ªº¬O³o¨Ç¤H²M¤@¦âªº¥þ¬ïµÛ¤T±µÀY¥Ö¾c¡C·í®É¥u¬O·P¨ì®ðª^¤Q¤Àºò±i©M®£©Æ¡C¥Ñ©ó¤£­ã¦b³õ¤º°±¯d¡A¦bĵ¹î¡B«K¦çªºÅX»°¤U§Ú­Ì«Ü§Ö´NÂ÷¶}¤F¼s³õ¡C´X¤Ñ«á´N¬Ý¨ì¤F¤¤¥¡¥xªº¦ÛµI®×³ø¾É¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤£´N¬O§Ú¨º¤Ñ²{³õ¬Ý¨ìªº³õ­±¶Ü¡H¦A¤@²ÓµZ¿i¡A¤£¹ï§r¡A³s§Ú³o¼Ë¤@¦W¡¥¦W¥¿¨¥¶¶¡¦ªº«O½Ã·F³¡³£½L¬dªº³o»òÄY®æ¡A¨º¨Çªk½ü¥\¾Ç­û«ç»ò¯à°÷¶iªº¥h©O¡HÁÙÅý§Ú·P¨ì©_©Çªº¬O¡A·í®Éªº¦ÛµI²{³õ¡A¦³ªº«K¦ç´N¹³±y¶~¤H¤@¼Ë¡A¤£¸Ó¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¨º¥i¤£¯u©M©ç¹q¼v¤@¼Ë¶Ü¡H©Ò¥H§r¡A§Ú¤£¬Û«H¬Oªk½ü¥\¦ÛµI¡I¥H«á¦AÅý§Ú§ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¡A§Ú´N±ÀÃ㤣·F¤F¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~8¤ë30¤é¡^


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä11´Á¡^
    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤T¤»´Á¥Ø¿ý¡^
    »s§@¯u¶HVCD¥ú½Lªº¤@ÂI¸gÅç
    ¤E¶°¹qµø°O¿ý¤ù¡G§Ú­Ì§i¶D¥¼¨Ó¡]¤»¡^¢w¢w¦bÅ]Ãø¤¤


    ©ú¼z¤åºK¡]²Ä¤T¤Q¤»´Á¡^¡]DOC¡^

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j½sªÌ¸Ü¡G©ú¼z¤åºK¬O¬°¼s¤jªº¤¤°ê¥Á²³¦Ó½s±Æªº¡A¨C¤@´Á³£ºÉ¥i¯à¥þ­±¤¶²Ð¯u¬Û¡A¨Ã¹ªÀyŪªÌ¥´¯}¨IÀq¡BÁ¿¥X¯u¬Û¡C©ú¼z¤åºK©Ò¥Îªº§÷®Æ¨Ó¦Û©ú¼zºô¡A¤å³¹ºÉ¥i¯àµu¤p¡A¥H«K«D­×·ÒªºÅªªÌ¯à°÷²M·¡¦a¤F¸Ñ¯u¬Û¡C


    ¤jªk³ø³¹¡G©ú¼z¤åºK¡]2003¦~8¤ë26¤é²Ä¤T¤Q¤»´Á¡^
    (¯Â¤å¦rDOC¤å¥ó(µL±Æª©)¤U¸ü(127KB))

    1¡B­«­n®É¨Æ
    ¦¿¿A¥Á¦]¸sÅé·Àµ´¸o¦b¤ñ§Q®É³Q°_¶D
    °ê»ÚµÛ¦W¤HÅv¤j«ß®v±N¨ó§U¿D¤kµe®a°_¶D¦¿¿A¥Á
    ¶Ç¤½¦w¤º³¡´N°ê»Ú¶D¦¿®×µo¤º³¡¤å¥ó
    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b²Ä55©¡Áp¦X°ê¤HÅv·|ij¤Wµo¨¥
    610ÀY¥Ø§õ´P²M³Q¶D®×¥¿¦¡¶i¤J¥qªk°»°Tµ{§Ç

    2¡B¥@¬É¦U¦a
    ¬¥§üÁFªk½ü¥\Àò40½Ç¼ú¡@¦è¦nµÜ¶õ¥«ªø¿Ë¦Û¨ì³õ¹{µo
    ¥[®³¤j¤j³j°ê»Ú©IÆ~¡§¤£­n«O«ù¨IÀq¡A¤£­nµø¦Ó¤£¨£¡¨
    ¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¤jÁp·ùÄw³Æ·|¦bªk°êÁ|¦æ·|ij
    772¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º

    3¡B¥¿¹D·É®á
    ªe¥_¬Ù¤åÁp§@®a¡m·í¥N¤H¡n°Æ¥D½s»¯¥ß¤s³Q«Dªk§P¦D
    ªF¥_¹A·~¤j¾Ç¤k°Æ±Ð±Â³Q³Ò±Ð­P¦º¡@ªF¥_®v½d¤j¾Ç«C¦~±Ð®v¾D»Å¦D¦º¤`
    ªZº~¤@ªk½ü¥\¾Ç­ûªk®x¤WÄY¥¿«ü¥X¡G¦¿¿A¥Á¤~¬O¯u¥¿ªº¸o¥Ç
    ¸Öºq¡G§A§Úªº½t¥÷
    ·R¤B³ù°ê»ÚÃÀ³N¸`ªk½ü¥\¦AÀòÀY¼ú
    ªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܦbªk°ê¤Ú¾¤¦aÅK®i¥Ü¥\ªk¥|¤Ñ
    ®ü¥~²³ø

    4¡B¥¿¸q¤§Án
    Áp¦X°ê°ª¯Å¤HÅv¤½¸p´N°ü¤k©M¤HÅvµo¥¬·s»D¤½§i
    ªk½ü¥\¹ï¥xÆWªÀ·|¦³¨ô¶V°^Äm¡@µ´¹ï¬O­Ó«Ü¦nªº¥\ªk
    °ê»ÚÁn´©ºK­n
    ¿D¬wij­ûºÙ¦­´N¸Ó°_¶D¦¿¿A¥Á
    ¸ê®Æ¡G±±§i¦¿¿A¥Á°_¶D®Ñ¨Ì·Óªk®x¥O»¼¹F¤¤«n®ü
    ¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥x¼s¼½®É¶¡©MÀW²v

    5¡B¨£¤¯¨£´¼
    ¦¿¿A¥Á¬O±ÑÃa¤¤°ê¹D¼wªº¸o»íº×­º¢w¢w¥Ñ­«¼y¤j¾Ç¤k¬ã¨s¥Í³Qĵ¹î¤½¶}±j«Á©Ò·Q¨ìªº
    ¤¤°ê³o¦~ÀY­þ¦³»¡²zªº¦a¤è¡I
    ŪªÌ°Ýµª
    ¤Ñ¦wªù¦ÛµIÄF§½¥D­nºÃÂI

    6¡B¬ì¾Ç¥¿¨£
    ¬ì¾Ç·sµo²{¡G¦æµ½ªÌªø¹Ø
    ¯«Âå«óÄNªº¬G¨Æ¡G¬K¬î¥½´Á¦¨¥\§¹¦¨ªº´«¤ß¤â³N
    ´c¦³´c³ø¡@¤H¤£ªv¤Ñªv
    §Ú¤£·F¨º¯Ê¼w¨Æ¡A¤ßùؤ£·W
    ¥~­±ªº¥@¬É«Üºë±m¢w¢w¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê

    7¡B­×·Ò¬G¨Æ
    ªâÄõ¡G§Úªºªð¥»Âk¯u¤§¸ô
    §Ú¬°¬Æ»ò­n¥Îµo¶Ç³æ©M¨ä¥¦¤£¦P¤è¦¡Á¿¯u¬Û©O¡H
    ³o¼Ëªº¤HÃø¹D¤£¸Ó´L·q¶Ü¡H
    »P±z¹ï¸Ü

    8¡B­¢®`¬ö¹ê
    ¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº»Å¦D¢w¢w¤HÃþ¤å©úªº¤j­Ë°h
    ¾H¥@­^³Q¦NªL¬Ù¤k¤lºÊº»ºR´Ý­P¦º
    ¦NªL36·³¤k¾Ç­û±Z¥¿²Q³Q³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿i¦º¤`
    ¡i´c¤Hº]¡j«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¹õ«á¶Â¤â¢w ¢w¿c®¶¤s


    ¡mÃö©óHP1000¥´¦L¾÷¡n¤@¤åªº¸É¥R

    2003¦~9¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j8¤ë30¤éªº¤@½g¡mÃö©óHP1000¥´¦L¾÷¡nªº¤å³¹Á¿¨ì¤F±ÛÂॴ¦L¥H¸Ñ¨M¥´¦L­I­±¥X½Kªº°ÝÃD¡A¬O­Ó«Ü¦nªº¿ìªk¡A¦ý¤å¤¤´£¨ì­n§âword¤å¥ó§ï¦¨PDF¤~¯à±ÛÂà¡A¨ä¹ê¤£¥Î³o¼Ë³Â·Ð¡A¦bWordùØÁöµM¨S¦³±ÛÂ઺¥\¯à¡A¦ý¬O¥´¦L¾÷ÅX°Êµ{§Çùئ³¡A¨ä¹êwordùتºÁY©ñ©M¥´¦L´Xª©¥´¦LÅX°Êµ{§Çùؤ]³£¦³¡C¤èªk¬O¦b¥´¦L¹ï¸Ü®Øªº¥k¤W¨¤¦³­ÓÄݩʫö¶s¡]¦¹ÄݩʥNªíµÛ¥¦¥ª°¼©Ò¿ï¥´¦L¾÷ªºÄݩʡA©Ò¥H¥´¦L¾÷±o¥ý¿ï¦n¡^¡A¥X²{¥´¦L¾÷Äݩʿﶵ¥d¡AÂIÀ»¥k¤W¨¤ªº¡§°ò¥»¡¨¡C§â¡§±ÛÂࡨ«e­±ªº½Æ¿ï®Ø¥´¤W¡§¹ï¸¹¡¨¡AµM«áÂIÀ»½T©w¡A´N¥i¥H±ÛÂॴ¦L¤F¡C­nª`·N¦b³oùذµªº¿ï¾Ü¥u­n¤£°h¥X³o­Ó¤å¥ó¡A¦¹¿ï¾Ü©l²×¦³®Ä¡C©Ò¥H¥´¥¿­±®É§O§Ñ¤F§â¡§¹ï¸¹¡¨¨ú®ø¡C

    ¦pªG°_½K¤£¤ÓÄY­«¥i¦bµo²{¥X½K®É°±¤U¨Ó¡A¥´¶}«á»\·²¤@·|¡A´²´²¼öµM«á¦A¥´¦³®É¤]¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ¦b¥´¦L¾÷ÄÝ©ÊùبC±i¯È¤Wªº­¶­±¼Æ¿ï¾Ü2¡A´N¥i¥H¦bPDFùعê²{¦hª©¥´¦L¡C¥i§â¥Î«÷­¶¤è¦¡±Æª©ªºWORD¤å¥ó¥´¦¨4ª©ªºµ¥µ¥¡A

    ¦b¡§¶}©lµæ³æ¡¨¤¤¿ï¡§³]¸m¡¨--¡§¥´¦L¾÷¡¨--¿ïHP1000ÂI¥kÁä¡A¿ïÄݩʡAÂIÀ»¥k¤W¨¤ªº¡§¥´¦L¾÷Äݩʡ¨¡A¦AÂIÀ»¥k¤W¨¤ªº¡§°t¸m¡¨¡A¦b¥k­±¥i¥H¬Ý¨ì¥´¦L¿@«×¿ï¾Ü¡A¿ï¿@«×§CÂI¡A¦b¥´¦L¹Ï¤ù®É¡]¦p¤p¤H®Ñ¡^¥i¤S¬Ù¾¥¤S¬üÆ[¡C¦p·s´«ªº¹ªªä¦â¤Ó²`©M¦Ñªä¦â¤Ó²H³£¥i¥H¦b³oùؽվã¡C¦bÄÝ©ÊùØÁÙ¦³¥´¦L¹Ï¤ù§ó²Hªº¿ï¶µ¡AÁ`¤§¦b¥´¦L¾÷ÄÝ©ÊùرqÀY¨ì§À¬Ý¤@¹M¤]³\´N¯àµo²{§A¯à¥Î±o¤Wªº¥\¯à¡C

    §Ú¤]¤£¥D±i±Ä¥ÎºV±¼ª÷ÄÝÂê¬Cªº¿ìªk¥[ºÒ¯»¡A¨º¼Ë¹ï¹ª¶Ë®`¸û¤j¡A¯S§O¬OHP1000¤£¦nºV¡A§Y«K´«¹ªªä©M²M²zºÏ¤O¾@¤WªºÂø½è®É¤]¤£­n°ÊÂê¬C¡A¥u­n§â¹ª´Î¦³¾¦½ü¤@°¼ªºÁ³µ·À¾¤U¨Ó¡A¦A§â¾¦½ü¤U­±¼vÅT¨ú¹ªªäªº³¡¥÷¥Î±×¤f¹XÕt±¼§Y¥i¡A¤£¹Lª`·N¡A¨úªä®É­n¤p¤ß¡A³Ì¦n¥ÎÃñµ·¤M±q¥t¤@°¼§â¹ªªäºCºC³»¥X¨Ó¡A¥H§K¹º¶Ë¹ªªä¡C

    HP1000 ¿E¥ú¥´¦L¾÷ÁÙ¦³­Ó¯ÊÂI¡A¥´¦LB5µ¥«DA4¯È®É³t«×¥u¦³¨C¤ÀÄÁ6­¶¡A¤£ª¾­þ¦ì¦P­×¯à¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡C

    ³Ìªñ¥ÎHP1000¥´¦Lfawangshoute_pdf.pdf®É¥X²{°ÝÃD¡A²Ä¤G­¶¤£½×µo¦h¤Ö¥÷¡A¥´¦L¾÷¥u¥´¤@¥÷¡A¤ÀªR­ì¦]¥i¯à¬O²Ä¤G­±ªº¹Ï¤ù¤Ó¦h¤Ó½ÆÂøªº½t¬G¡C¥i§â²Ä¤G­¶¦A½Æ»s¤@¥÷¡A¦U¦Û§R±¼¤@³¡¥÷¹Ï¤ù¡A¨â­¶¤Wªº¹Ï¤ù§O­«ÂСA³o¼Ë´N¥i¥H¥´¦L¤F¡A¥u¤£¹L¬O¤@­¶±o¥´¨â¹M¡C


    ³¯¦~©¹¨Æ¡G°d¤Ñ¨ü¹pÀ»

    2003¦~9¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~9¤ë1¤é¡j60¦~¥N¡A¦b§Ú­Ì³o¨àµo¥Í¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡C

    ¤@¤Ñ¤U«B¡A´X­Ó©ñ¾Çªº¾Ç¥Í¦b¤@³õ°|«ÎùØÁ׫B¡A¦]«Î¤p¤H¦h¦³ÂIÀ½¡A¤S³Q«B²OÀã¤F¦çªA¡A¦³ªº¤H½|½|«¨«¨¡A«ê¥©¦³¤@­Ó¨k¾Ç¥Í­n¼»§¿¡A¥L²æ¤U¿Ç¤l¹ïµÛ¤Ñ»¡¡G¤Ñ¦Ñ·Ý·Ý¡]¹A§ø«ü¥É¬Ó¤j«Ò¡^§Ú¼»ªw§¿·q·q§A¡A¤Þ±o²³¾Ç¥Í¤j¯º¡C¥i¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@­ÓÅT¹p¼A¤U¨Ó¡A¼»§¿¤Hªº¤p«K³B·í³õ³QÀ»±¼¡A¨ä¥L¤H«h©ü¤F¹L¥h¡Cµ¥²³¤H¿ô¨Ó¡A¼»§¿ªº¤H«oº¡¦a¥´ºu¡A±q¦¹¸¨¤F´Ý¯e¡A¤]¦¨¬°·í®É¤H­ÌµóÀY«Ñ§À½Í½×ªº¸ÜÃD¡C

    ³o¥ó¨Æ¤§©Ò¥Hµo¥Í¡A¬O¦]¬°²{¦b¤¤°êªÀ·|¦h¼Æ¤H±q¤p´N³Q±Ð¨|±o¤£¬Û«H¦³¯«¡A§â¤¤°ê¥j¦Ñªº¹ï¯«ªº·q¥õ»¡¦¨¬O·d«Ê«Ø°g«H¡A§â¥j¤H·q¤Ñ¡B¦a¡B¯«¦ò·í¦¨·M¬NµLª¾¡C

    ²{¦b¤H±i¤f´±½|¯«¦ò¡A¦bÅܲ§Æ[©À±a°Ê¤U¬Æ»ò¤]´±»¡¡B¬Æ»ò¤]´±°µ¡F¥H¦Ü©ó§â«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Òªº¤HÀH·NªºÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡B­h±þ¡A«Ü¦h¤HÁÙı±o¥u­n¤£¼vÅT¦Û¤v¡§¹L¦n¤é¤l¡¨´N¦æ¡Cªñ´X¦~¥X²{ªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¦p¨F¹Ð¼É¡B°®§ò¡B¬xåü¡B½À¨a¥H¤Î¥i©Èªº¡§«D¨å¡¨¤§½E¬Ì¡A¤w¸g¬O¹ï·í¤µ¤HÃþªºÄµ§i¡C§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à²z´¼¹ï¹ï«Ý¦Û¤v¨­Ãäµo¥Íªº¤j¬O¤j«D¡A­«·s¼fµø¤¤µØ¥Á±Ú¥j¦Ñ¤å¤Æ¤¤ªº¹D¼w±Ð¨|¡A¥Î¨}¤ß­±¹ï¯uµ½§Ô©M°l¨D¯uµ½§Ôªº¤H­Ì¡C


    «O©w¤jªk§Ì¤lµJ»ñÄõ³QÕé¤ô¿¤©ë¯d©Ò­¢®`­P¦º

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡jµJ»ñÄõ¡A¤k¡A60·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«Õé¤ô¿¤¥Û«FÂí¥_²ø§ø¤H¡C¦]µJ»ñÄõ°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A2003¦~5¤ë21¤é³QÕé¤ô¿¤¤½¦w§½«Dªk§ì¶i©ë¯d©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´cªº¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡Aµ´­¹16¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A´cĵ¤@ª½¨ìµJ»ñÄõ¥Í©R««¦M¡A©È¾á³d¥ô¡A¤~©ñ¦o¦^®a¡A¨ì®a7¤Ñ«á¦º¤`¡C

    ¦b¦¿¿A¥Áªº­Ó¤H·N§Ó©M²]«Â¤U¡Aªe¥_¬Ù¦U¦a´cĵ¨C¤Ñ³£¹ï­×¤ß¦Vµ½ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æµÛ´Ý»Åªº­¢®`¡A³sµJ»ñÄõ³o¼Ëªº¦Ñ¦~°ü¤k³£¤£©ñ¹L¡C


    ¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò­â­h¤jªk§Ì¤l¡@¦h¤H­P´Ý

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j1¡B¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬°¤F°l¨D®{¦³µê¦Wªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A¹ï°í­×¤jªkªº¾Ç­û°£¤F¶i¦æ¡§§ð°í¡¨«Â¹G¥~¡A¥ô·N«Dªk©µªø³Ò±Ð´Á¡C¶Q¿û¾Ç®Õ¤k­^»y±Ð®v§d©úµâ¤w³Q«DªkÃö©ã¤T¦~¡A¤µ¦~7¤ë11¤é¨ì´Á¡C¤T¦~¦h¨ÓµL½×¨¸´c¨Ï¬Æ»ò©Û¼Æ¡A¦o³£²@¤£°Ê·n¡A´cĵµ¹¦o«Dªk¥[´Á¥|­Ó¤ë¡C¨Ï¨ä¥¼¦¨¦~ªº¨à¤lªø´Á¥¢¥h¥À¿Ëªº·ÓÅU¡C

    2¡B¶Q¶§¤jªk§Ì¤l¬q¤Ñ°ö¡A¤k¡A´¿¦]¨ì¦í¦a¬£¥X©Ò¥hÁ¿¯u¬Û¡A³Q«Dªk§P¦b¤¤¤K³Ò±Ð¤T¦~¡C¥Xº»«á¡A¬°©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¦o¤@«×¬yÂ÷¥¢©Ò¡A2003¦~5¤ë¦]¦^®a·ÓÅU90·³¦Ñ¥À¤ÎÁ{ªñ°ª¦Òªº¤k¨à¡A³Q´cĵ¯}ªùÂô¶i«Dªk¸j¬[ª½±µ°e¤¤¤K³Ò±Ð¡C

    3¡B­ð¸s¡A¶Q¶§¤k¤jªk§Ì¤l¡A´¿³Q´c¤H«Dªk§P¦b¤¤¤K³Ò±Ð¡C¥Xº»«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨ì¼s¦{¥´¤u¡C­ð¸s¦b¤W¯Z¦a¤è³Q«Dªk¸j¬[¡A¥Ø«e³QÃö¦b«n©ú¬Ý¦u©Ò¡C¸Ó©Ò¥Ø«eÃö©ã¤F³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A²¦·~©ó¶Q¦{¤¤Âå¾Ç°|ªº¤jªk§Ì¤l¤ý¤§±Û¤w¬O²Ä¤G¦¸³Q«DªkÃö©ã©ó¦¹¡C

    4¡B¶Q¦{¤¤¤K³Ò±Ð©Ò¬°¤F¹F¨ì¦Ê¤À¤§¦Êªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A¨k¡B¤k©Ò³£¦¨¥ß¤F±MªùºR´Ý¬r®`¤jªk§Ì¤lªº¡§§ð°í²Õ¡¨¡A¸Ó²Õªº¥´¤â³£¬O©Ò¤º§l¬r¡B§²¤k¡B¦P©ÊÅʵ¥¸o¥Ç¡A³o¨Ç¥´¤â¬°±o¨ì¥[¤À¶i¦Ó´î´Á¡A¦b´cĵ«ü¨Ï¤U¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¾ãªv¤â¬q·¥¨ä¤U¬yµL®¢¡C®}¾Ç­^µ¥¤k¤jªk§Ì¤l¤U¨­³Q¥´¤â­Ì§ìÄê¡A¬y¦å¬yÁw¡C

    ¤jªk§Ì¤l®c¾Ç¶¶¡A¨k¡A¤w60·³¡A´¿®{¨B¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§P¦b¤¤¤K³Ò±Ð¤T¦~¡A´cĵ°e¥L¨ì¡§§ð°í²Õ¡¨¡A¨C¤Ñ»@¯¸24¤p®É¡A¥uµ¹¤G¨â¦Ì¶º¦Q©R¡A³o¼Ë¾ã¾ãºR´Ý¥L18¤Ñ¡C´cĵ¦b¥L¯«§Ó¤£²M±¡ªp¤U¡AÅý¥L¼g¤F©Ò¿×¡§¤£½m¥\¡¨ªº«OÃÒ¡A¦ý·í¥L¤@²M¿ô¡A¥ß§Y¦V´cĵÁn©ú¡A©Ò¼g«OÃÒ§@¼o¡A¨Ã¦b©ú¼zºôµo¤FÄY¥¿Án©ú¡C

    ±iµâ­^¡A¤k¡A50·³¡A¶Q¶§¤jªk§Ì¤l¡A¶Q¶§¹q¼t¾¤u¡A2001¦~ª½±µ¦b¤u§@±^¦ì¤W³Q«Dªk¸j¬[°e¤¤¤K³Ò±Ð¤T¦~¡C¤@¶i¤¤¤K¹A³õ¡A¦o°í¨M©è¨î´cĵªº¤@¤Á­¢®`¡A¤£°Ñ¥[¨¸´c«ü¨Ïªº¤@¤Á¬¡°Ê¡A¥]¬A¤£¶i¨®¶¡³Ò°Êµ¥¡A¦Ó¥B¦h¦¸µ´­¹§Üij­¢®`¡A¨C¦¸³£°í«ù¤F50¦h¤Ñ¥H¤W¡A¦¨¤F´cĵ­¢®`ªº­«ÂI¡C²{¦b¤w³QºR´Ý±o¥u³Ñ¥Ö¥]°©ÀY¡A¨ä¤÷¨£ª¬§t¼«¦Ó¦º¡C

    ¤jªk§Ì¤l¸â¯q¦w¡A¤k¡A56·³¡A¶Q¶§Âå¾Ç°|°h¥ðÂå¥Í¡A2002¦~8¤ë¦^¤W®ü±´¿Ë¡C¦bÁ¿¯u¶H®É¡A³Q¤W®ü¤½¦w«Dªk§ì®·¨Ã¥Ñ¶Q¶§¤½¦wª½±µ©ã°e¤¤¤K³Ò±Ð¡C¦o¤@¶i¤¤¤K³Ò±Ð©Ò¡A´Nµ´­¹©è¨î­¢®`¡A²{¦b¤w°í«ùªñ¤@¦~¡AµL½×´c®{«ç»ò§é¿i¦o³£ª÷­è¤£°Ê¡A²{¤w¸g³Q¨¸´cºR´ÝÅõºÈ¡A¨C¤Ñ¾a¿é²Gºû«ù¡A¥Í©R««¦M¡C

    5¡B©P¥úªâ¡A¤k¡A57·³¡A¶Q¶§¥«¥ÛªO©Y¡AµL·~¡C²{³QÃö©ã¦b¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤@¦~¡A¦]°í©w«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³Q­¢®`¦Ü´Ý¡A¥þ¨­¦Ù¦×µäÁY¡A®a¤H¤]¤£±o»P¨ä±µ¨£¡C

    µL½×¨¸´c¦p¦ó§é¿i¡A¬IºÉ¬r©Û­¢®`«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤Z±q¤¤¤K³Ò±Ð©Î¬~¸£¯Z³Q­¢¹H¤ß§´¨óªº¡A²{¦b98%³£¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¤FÄY¥¿Án©ú¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¶Q¦{¤£ªk¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨ªº¹ý©³¥¢±Ñ¡Iµ¥«Ý³o¨Ç´c¤Hªº¬O§Y±N¨ì¨Óªº¥þ­±ªº¾ú¥v¤j¼f§P¡I­¢®`ªÌ¸o³dÃø°k¡I


    ¤sªFµÜ¦è¥«°¨³s²øÂí¤w¦³10¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j2003¦~5¤ë¤W¦¯¡A¤sªF¬ÙµÜ¦è¥«°¨³s²øÂí¤Õ®a§øªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@°_¾Çªk¡A¦]´c¤HÁ|³ø³QÂí¬£¥X©Ò´cĵ©ó±ß¤W10ÂI«Dªk§ì®·¡C«á³°ÄòÄÀ©ñ3¦ì¾Ç­û¡A±N¨ä¥L4¦ì¾Ç­û«Dªk¦©©ã¦bÂí¬£¥X©Ò¡C·í¦a¬F©²¥ë¦P´cĵ±N4­Óªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¼É¤O©ì¦Ü°¨³s²øÂíÂå°|¡CÂå¥Í¦b´cĵ«Â¹G¤U¡A¦b¨S¦³¬dÅé¤âÄòªº±¡ªp¤U¥X¨ãÅéÀËÃÒ©ú¡C¦]·í®É¥¿­È¡§«D¨å¡¨²±¦æ¡A¦U³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡Cªk½ü¥\¾Ç­û®}¤¯©ú³Q«Dªk°eµÜ¦è¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤@¤ë«áÂà°e«C®q«Dªk³Ò±Ð¡C¨ä¥L3­Ó¤k¾Ç­û­ð²Q¬Â¡B¥ª¨Ê¬Â¡B±i®¶ªá³Q«Dªk°eµÜ¦è¦æ¬F©ë¯d¡A15¤Ñ«á³QÂí¬F©²¥ë¦P´cĵ±µ¦^¦©©ã¦bÂí¬F©²¡C¼Æ¤Ñ«á¡A3­Ó¾Ç­û¥ý«á±qÂí¬F©²¥¿©À¨«²æ¡C¬ù10¤Ñ«á¡A­ð²Q¬Â¡B±i®¶ªá³Q´cĵ¦b²`©]11ÂI¸õÀð¶i®a§ì®·¡A¥ª¨Ê¬Â¦b³¥¥~¥Ê¦a³Q§ì¡A´c¤H¤S±N¦o­Ì°eµÜ¦è¨¯²ø¬~¸£¯Z­¢®`¬ù¥b¤ë¡A«á¤S±N3¤H°e¤ý§ø«Dªk³Ò±Ð¡C

    ¦Û99¦~7.20¡A°¨³s²øÂí¬F©²¥ë¦PÂí¬£¥X©Ò´cĵ¿n·¥°lÀH¨ä¥D¤l¦¿¡Ñ¡Ñ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¤£Â_ªº¤É¯Å¥´À£¡C¦b°¨³s²øÂí´N¦³10­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦bÂí¬£¥X©Ò¡A¾Ç­û­ð²Q¬Â¦]¤£°t¦X´cĵ¡A³Q¼Æ­Ó´cĵ¬r¥´¡C¨ä¤¤¥´¤H³Ì¥ûªº¬O³QºÙ¬°Áp¨¾¶¤ªøªº´cĵ«w¶iÄP¡A¦]­ð²Q¬Â¤£°t¦X«Dªk¼f°T¡A«w¥Î®Ñ¥´¸~¤F­ð²Q¬ÂªºÁy¡C¦b­¢®`¤¤¡A­ð²Q¬Â¤´©M¥¦Á¿¯u¬Û¡GÂíÀ£ªk½ü¥\´X¦~¤F¡A§A¤]ª¾¹D³o¨Ç·Ò¥\¤H³£¬O¦n¤H¡A§A³o»ò¥´§A©ó¤ß¦ó§Ô¡H¡I«w»¡¡G¡§§Úª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº¤H¬O¦n¤H¡A¦b®aùØ©MªÀ·|¤W¨S»¡ªº¡A¦ý¦¿¡Ñ¡Ñµ¹§Ú¿ú¡A§Ú´N±o·F¡I¡¨¾Ç­û¥¿§i¥¦¡G±Ã¿ú¤]±o¾Ì¨}¤ß¡A­n¤£¡A·|¾D³øÀ³ªº¡C¼Æ¤Ñ«á«w¦]¦b®a»E²³½ä¿ú¡A³Q¥«¤½¦w§Û®a¡A«w¦b¥~¸úÁ×´X¤Ñ«á¤j·n¤jÂ\ªº¦bµó¤W¨«³£µL¤H¹L°Ý¡C·í¦a¸s²³®ð¼«ªº»¡¡G¡Ñ¡ÑÄÒ¯u§¹¤F¡A¬£¥X©Ò·í©xªº»â¤H¦b®a½ä¿ú¡A¥X¥h¸ú´X¤Ñ¡A¦^¨Ó´N¨S¨Æ¡C¨º¨Ç°½¤û²o¦Ïªº³£¨SºÞªº¡A¤H®a·Òªk½ü¥\ªº¡A½Ö³£»¡¬O§øùتº¦Ñ¹ê¤H¡A«o¤d¤è¦Ê­pªº§ì¡A§ì¤£µÛ¡A·í©xªº´N­nºM¾¡A¡Ñ¡ÑÄÒ·F¤£¥X¦n¨Æ¨Ó¡A±Mªv¦n¤H¡C

    ´c¤H¹q¸Ü¡G
    ¤ý§Q¡G°¨³s²øÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡A¹q¸Ü¡G0532¡Ð5431055
    «w¶iÄP¡G­ì°¨³s²øÂí¬£¥X©ÒÁp¨¾¶¤ªø¡A¦]»E²³½ä³Õ³QºM¾¡C¹q¸Ü¡G0532¡Ð5439369
    ¬F©²¡G0532¡Ð5431036


    ¿ñ¹ç¬Ù®ü«°¥«610¤ï®{¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j2003¦~5¤ë7¤é²`©]10ÂI«á¡A®ü«°610¡]610¤]ºÙ610¿ì¤½«Ç¡A¬O1999¦~6¤ë10¤é¦¿¿A¥Á¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó«Dªk¦¨¥ßªº¥þ°ê©Ê®£©Æ²Õ´¡C¡^¡B®ü«°¤½¦w§½¡B¥ë¦P¦è¬h¤À§½7¥xĵ¨®¤@¸s´cĵÂô¤J¦è¬hÂíªF¬h§ø¤jªk§Ì¤l±i¬K±ö®a¤¤±j¦æ¸j¬[¡C±i¬K±ö¬O¦ì60¦h·³¦Ñ¤Ó¤Ó¡A­×·Ò«eÅé®z¦h¯f¡A­×·Ò«á¨­¤ß°·±d¡A¦o·PÁ®v¤÷¡B¤jªkµ¹¤F¦o²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A©Ò¥H¦o°í­×¤jªk¡A°í¨M¤£°t¦X­¢®`¡C´cĵ¨£±i¬K±ö¤£°t¦X¡A´X¦W´cĵ±j¦æ§â¦o©ï¨«¡AÃö©ã¦b®ü«°©ë¯d©Ò¡C

    ·í¤Ñ©]ùاâ¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦P®É¸j¬[¡A¨ä¤¤¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q°Ç¯Á5¸U¤¸¡A¤T­Ó¤ë«á©ñ¥X¡C±i¬K±ö³q¹Lµ´­¹§Üij¡A°e­þ­þ¤£­n¡A¦ý®ü«°610¤´¤£©ñ¤H¡C¥t¤@¦W¤ýÁøÅ¥»¡­n«Dªk§P¦D¡C

    ®ü«°¥«¤û²øÂí¡A±Z¬K³C¤@®a³Q­¢®`¡A±Z¬K³C¡]¨k¡^68·³¡A²{¤w¦b¾b¤s³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¨ä¨à±Z¶®ÀR¡]¤jªk§Ì¤l¡^¡A¦]Á¿¯u¶H³QÃa¤HÁ|³ø¡A³Q¤°¥q¿¤´cĵ¸j¬[¡A°e©¹®ü«°¬Ý¦u©Ò¡A³Ìªñ³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C

    ¥H¤U¬O°Ñ»P­¢®`ªÌ´c¤Hº]

    ¾b¤s¬Fªk©e: ¬d»ñ§Ó ¤â¾÷:13904129995
    ®ü«°¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô: §õ®üµØ ¤â¾÷:13504913072 ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü:0412¢w3223416
    ®ü«°¬Fªk©e°Æ®Ñ°O: ±i©¤ªQ ¹q¸Ü:0412¢w3222505
    ®ü«°¥«¦è¬hÂí¤À§½§½ªø: ¤ýÄ_¥Û ¹q¸Ü:0412¢w3820833 0412¢w3820333
    ¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\: ©s¼y¥­ ¹q¸Ü:0412¢w3857146
    ´cĵ¡G¤ýÄ_®ü ¥Ð¦¼«Â §õ©¾§Ó¡Gĵ¸¹¢w304945
    °Ñ»PªÌªF¬h¤j¶¤®Ñ°O: ¤ý®a´É ¹q¸Ü:0412¢w3837777
    «O¦w¶¤­û: ©s¨}
    Á|³øªÌ: ¤B¼s¿Å


    ¤sªFÀs¤f¥«610¤ï®{¸j¬[¤ý©ú§¤Ò°ü¨Ã¿Ñ«Dªk§P¦D

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤jªk§Ì¤l¥v»ñªÛ ¡B¤ý©ú§¤Ò°ü¡A²{¤w¤»¤Q¦h·³¡A¥Ñ©ó°í«ù¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¾D¨ì¨¸´c¤§­º¾ÞÁa¤Uªº¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¡A¥ý«á¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C¦Ñ¨â¤f´¿¦]¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¡C¬°§K¾D·í¦a¬F©²©M¡§610¡¨ªº­¢®`¡A¤Ò°ü¤G¤H³Q­¢©ó2002¦~®L¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C2003¦~5¤ë10¸¹«e«á¡A¤Ò°ü¤G¤H¤£·V¾D¨ìÀs¤f¥«¤½¦w§½¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ªº¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk¨S¦¬¤F¤jªk®ÑÄy¤Î¯u¶H¸ê®Æ©M¿ý­µ³]³Æµ¥¡C¥Ñ©ó³o¨â¦ì¤jªk§Ì¤l°í«H¤jªk¡A°í«ù¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A´c¤H´o²Û¦¨«ã¡AÀs¤f¥«ªk°|±ý¦bªñ´Á¹ï¥v»ñªÛ¡B¤ý©ú§¤Ò°ü«Dªk§P¦D¡A¥[­«­¢®`¡C¦b¤ý©ú§¤Ò°ü³Q¸j¬[«á¡A¤jªk§Ì¤l¦±»A¬õ¡BÁúÁø¤]¥ý«á¾D¨ìÀs¤f¥«¤½¦w§½ªº«Dªk¸j¬[¡A¾D¨ì´Ý»Å­¢®`«á¡A©ó6¡B7¤ë¥÷³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

    Às¤f¥«ªk°|¹q¸Ü¸¹½X¡G¡]°Ï¸¹0535¡^
    ¿ì¤½«Ç¡G 8517832
    ¥ß®×ÆU¡G8503450
    ¼fºÊÆU¡G8500631
    ¦D¨ÆÆU¡G8519297
    Às¤f¥«À˹î°|¹q¸Ü¸¹½X¡G
    ¿ì¤½«Ç¡G8500570
    ¬öÀ˲աG8500670
    ¬F¤u¬ì¡G8500603
    °»¹îºÊ·þ¬ì¡G8500603
    ¤½¶D¬ì¡G8500610
    ÀË©ÒÀ˹î¬ì8503449
    ±±§i¥Ó¶DÀ˹î¬ì¡G8502000
    ¤¤°ê¦@²£ÄÒÀs¤f¥«©e­û·|¡G¦a§}¡GÀs¤f¥«ªFµÜµó¹D¤¤¤ß¤jµó¡C
    ¥«©e®Ñ°O¡G©ó·R­x ¥«ªø ¡G¦¶°ö¦N
    ¥«ªø¤½¶}¹q¸Ü¡G¡]0535¡^8517171
    ¯µ®Ñ¬ì¡G¡]0535¡^8501775 8501751
    ªk¨î¿ì¡G8517517
    ½Õ¬ã¬ì¡G8517118
    Às¤f¥«¤H¥Á¬F©²ºô¯¸¡GWWW.LONGKOUGOV.CN
    Às¤f¥«¤½¦w§½
    §½ªø«Ç¡G8501001
    ¬F©e«Ç¡G8501002
    °Æ§½ªø¿ì¤½«Ç¡G8501003 8501005
    °Æ¬F©e¿ì¤½«Ç¡G8501006
    ¬F¤u¬ì¡G8517737
    Às¤f¥«¤½¦w§½:
    §½ªø©P¾Ç­x: ¹q¤l¶l½c¡]E-mail:zxjzw@yt-public.sd.cninfo.net ¡^
    ¬F©e®]¦N³s: ¹q¤l¶l½c¡]E¢wmail:lksjl@163.com¡^


    ¶Q¶§Äêªd·¾¬Ý¦u©Ò³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j1¡B¶Q¶§Äêªd·¾¬Ý¦u©Ò¡A¬O¶Q¦{¤£ªk¤§®{Ãö©ã­¢®`¥þ¬Ù¤jªk§Ì¤lªº¤S¤@¶°¤¤Àç¡C´X¦~¨Ó¡A¸Ó©ÒÃö©ã¤F³\¦h«C§§¦~¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¦³¦b¶Q¦{¤u·~¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç±M·~´NŪªº¶À½Uµ¥¤j¾Ç¥Í¡C

    ¸Ó©Ò±K¤Á°t¦X610¿ì¡B¶Q¶§¤½¦w¡B¦D°»µ¥¡A¦º¤ß¶ò¦a°õ¦æ¦¿¶°¹Îªº¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨¤§¬rµ¦¡A¹ï©Ò¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¦×Åé»Pºë¯«¤WªººR´Ý¡C¤jªk§Ì¤l°¨¤Ñ­x¡B­J¤j²z³Q¬r¥´­P´Ý¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q¥´¦¨­«¶Ë¡F´cĵ¾G­èµ¥³à¤ß¯f¨g¦a¹G¤jªk§Ì¤l½ò®v¤÷ªk¹³¡A¨Ã·íµÛ¤jªk§Ì¤lªº­±¡A¿N·´®v¤÷ªk¹³¡F¦b´£¼f«C¦~¤k¤jªk§Ì¤l®ÉÁÙ¨g¥s¹D¡G§Ú´N¬OÅý§A¬Ý¬Ý¬Æ»ò¬O´cĵ¡I¥¦­Ìªº´c¦æ¨Ï¤@¨Ç­è±q¤j¾Ç¤À°t¨ÓªºÄµ©x³£¬Ý¤£¤U¥h»¡¡G³o­þ¬O¥Áĵ¡A²ª½¬O¬yª]¡I

    2¡B¤µ¦~¶}¬K¥H¨Ó¡A¶Q¦{610¿ì¤½«Ç§ó¥[½æ¤O­¢®`ªk½ü¥\¡A²{¤w¶i¦æ¦h¦¸«Dªk¶}®x¡A¦Ó¥B¬O¦b¨S¦³³­¼f¡A¨S¦³ÅGÅ@«ß®v¡A¤£³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D¡A¦³ªº¦D´Á°ª¹F15¦~¤§¤[¡C¥Ø«e¡A´c¤HÁÙ¥ø¹Ï±N«Dªk§ì®·¨Óªº¤j¾Ç¥Í¤jªk§Ì¤l¡A¥H¡§²ö¶·¦³¡¨ªº¸o¦W¡A«Dªkµ²®×§P¦D¡C½Ð¦P­×¨£¦¹®ø®§¡A¦@µo¥¿©À¡A°í¨M¯»¸H¶դOªº¶Â¤â¤Î¨ä´cĵªº«Dªk­¢®`¡AÀç±Ï¥X¥þ°ê©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A´£¦­µ²§ô³o³õµL®¢ªº­¢®`¡C


    ±C±Cªº¤@«Ê®a®Ñ

    2003¦~8¤ë31¤é ¤å/¥_¬ü¾Ç­û¡@¤@¦Ð

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¬Q¤Ñ±µ¨ì¶ý¶ý±q¤j³°¥´¨Óªº¹q¸Ü¡Aªí¥Ü­n§ó¥[ºë¶i¡A§Úª¾¹D³o¨ä¤¤¦³§Ú±C±C¹ï¥L­Ìªº¤£Â_¹ªÀy¡C¶ý¶ý»¡±C±C­×±o¦n¡A¤»¤Q·³ªº¤H¤F¡A¬õ¥úº¡­±¡A½K¯¾³£¨S¤F¡A¥Ö½§¥ú¥úªº¡C

    ±C±C¬O²Ä¤G¦¸¨Ó¬ü°ê±´¿Ë®É±oªkªº¡A®É¶¡¤£¬O«Üªø¡A«o«Üºë¶i¡C¦b±µ¨ì§Ú¥À¿Ëªº¹q¸Ü«á¡A²Ä¤G¤Ñ¤]¥¿¦n¦¬¨ì§Ú±C±Cªº¨Ó«H¡C¡]«H¤¤Áô¥h¤F¯u¦W¡A²¤¦³§R¸`¡^

    ¤pªF¡B¤p¬õ¦n¡G

    ¦¬¨ì§A­Ì±H¨Óªº¬Û¤ù¡A¥þ®a³£«Ü°ª¿³¡C¬Ý¨ì¥i·Rªº®]¤k¤Sªø°ª¤F¡A«D±`ªY¼¢¡C¤×¨ä¦o©¹¸ôÃä½c¤¤§ëµw¹ôªy¨®ªº·Ó¤ù¡A¨º­Ó¤Ñ¯u¸X®ðªº¼Ò¼Ë§â¦b³õªº¤H³£³r¼Ö¤F¡C

    ¦]¬°§Aª¨ª¨¥L­Ì¤S¼W¥[¤F¤@­Ó¾Q­±¡A¯Ê¤H¤â¡A§Ú¤]¥h¥´¤u¤F¡C¥Ñ©ó¥Í·N¤£¦n¡A¤£¯à¥h©Û§O¤H¡A¦Û®aªº¤H¥h¡A¥Í·N¦n´NµoÂI¨à¤u¸ê¡A¤£¦n´N¤£µo¡A¤j®a¤]¯à²z¸Ñ¡C§Ú±q4¤ë1¤é¤W¯Z¨ì²{¦b8¤ë¥÷¡A¥u®³¤F¤@­Ó¤ë¤u¸ê350¤¸¡C§Ú¤]¬Ýªº«Ü²H¡A´N¾Ç¦Ñ¬ü°µ¸q¤u¡A³o¬O­×·Ò«á¤~¦³ªº¡A­n¬O±`¤H¦­´N¤£·F¤F¡C

    ¦^¨Ó«á«Ü¯dÅʦb§A­Ì¨º¨àªº¤é¤l¡C­×·ÒÀô¹Ò«Ü¼eÃP¡A¥i¥H°ªÁn®ÔŪ¡AÀH®É¤½¶}·Ò¥\¡A°Ñ¥[¦UºØ¦U¼Ëªº¬xªk¬¡°Ê¡C³oùتºÀô¹Ò´N®t¦h¤F¡C¤£¹L§Ú­Ì³£²`«H¡A¯u¬Û¤£¤[´N·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C

    ¤K¤ëªì¡A§O¤HÀ°§Ú­É¤F¤@½L¦ò®aªº­×¦æ¬G¨ÆVCD¡A§Úµ¹§A¤÷¥À¤Î¨ä®a¤H³£¬Ý¤F¡A³£»{¦P«D±`¦n¡A§ó¤F¸Ñ¤F¤Hªº¤»¹D½ü°j¡A§ó¬Û«H®v¤÷»¡ªº¤F¡A°í©w¤F­×·Ò¡C

    ¦³®É­Ô·Q·Q¡A¤H§r¯u¬OµL¯à¡A³Q¤@­Ó¤p¤pªº²Ó­M·dªº¦º¥h¬¡¨Ó¡C§A¬Ý±i¨û¨û¨­Åé¦n´Î¡A³o¦^½T¶E¬O¤fµÄÀù«á¡A¤H²ª½ÅܧΤF¡C±i¨û¨û¨­Åé¤j¤£¦p¥H«e¤F¡A¥²©w¤¸®ð¶Ë¤F¡C¥L¦í°|®É¡A§Ú­Ì±`¥h¬Ý¥L¡A¬Ý¨ìÂå°|±ÆµÛªø¶¤µ¥«Ý¬Ý¯fªº¤H¡A§Ú¯u¬O·PÁ®v¤÷§â³o»ò¦nªº¦òªk±aµ¹¤F²³¥Í¡A·PÁ§A­Ì­ÇÅý§Ú±o¨ì¤F¤jªk¡C§Ú²{¦b¨C¤­¤Ñ¬Ý§¹¤@¹M®Ñ¡A¨Ã§Q¥Î¤W¯Z¾÷·|¦V¤H­Ì¬xªk©MÁ¿¯u¬Û¡A§ìºò¤@¤Á®É¶¡ºë¶i¡Cª¨ª¨²{¦b¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡C¥L¿Ë²´¥Ø¸@¤F§ÚªºÅܤơ]¤£¥Í¯f¡A©Ê®æ¡BµÊ®ð³£Åܦn¤F¡A¹ï¤H¤]¯à§ÔÅý¡A®a°È¨Æ¥þ¥]¨Ã¤£µo«è¨¥µ¥¡^¡Aı±o¬O­×·Ò§ïÅܤF§Ú¡A³o¬OÅKªº¨Æ¹ê¡C§Ú·QÀHµÛ¼ç²¾Àq¤Æ¡A¥L©w·|§ïÅܪº¡C

    §Úªº¤W¯Z®É¶¡¬O¤W¤È8¡G40¢w12¡G30¡A¤U¤È1¡G30¢w6¡G00¡C¦pªG¦³¯S«æ¸ê®Æ¥i¥Hµoµ¹§Ú¡C¨ä¥L¥ô¦ó¸ê®Æ§Ú³£¯à±o¨ì¡A¥]¬A¦nªº¤å³¹¡C

    ½Ð¥N§Ú°Ý¤j®a¦n¡C¥N§Ú¿Ë¿Ë§Ú¥i·Rªº¤p®]¤kÄõÄõ¡C

    ¦A¨£¡C¯¬§A­Ç¤@¤Á¶¶§Q¡I

    ¶ý¶ý
    2003¦~8¤ë10¤é¤U¤È


    ¤÷¿Ë©M§Ú±oªk¨ü¯qªº¬G¨Æ

    2003¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¡£µù¡G¦¹¤å¬O¤@¦ì¤£ÃѦrªº¹A§ø°ü¤kÅý§Ú¥Nµ§ªº¡A¦o·Q§â¦o©M¤÷¿Ë¿Ë¨­¨ü¯qªº¬G¨Æ§i¶D¥@¤H¡A§Æ±æ¥@¤H©ú¥Õªk½ü¤jªk¬O¸U¥jÃø¹Jªº¦t©z¥¿ªk¡A¤d¸U¤£­n»´«H¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î½s³yªºÁÀ¨¥¡C¡¤

    §Ú¤÷¿Ë¤µ¦~73·³¡A±oªk¤§«e±w¦³ÀR¯ßª¢¡A»Lµo¶Â¡B¤ô¸~¡A±q¸}¶}©l¦V¤WÂX´²¨ì½¥»\¥H¤W¡A¦í°|ªá¤F¤@¸U¦h¤¸¡A¤]¨SºÞ¥Î¡C¤÷¿Ëªº¯f±¡¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÄY­«¡A¾ã¤Ñ½ö¦b§É¤W¡A¯kµhÃø§Ô¡A§Ú­Ì´X­Ó©n©f¬Ý¨ì¨¯³Ò¤@¥Íªº¤÷¿Ëµh­WÃø¼õ¡A¦b­I¦aùØ´N°½°½¦a­ú¡C¤@¤Ñ¡A§Ú¦b«°ùتº¨û¨û¥´¹q¸Ü¥s§Ú¤÷¿Ë¥h¤@½ë¡A§Ú­Ì»°ºò§â¤÷¿Ë°e¨ì¨û¨û®a¡A¥h¤§«á¡A­ÍÂT¤l°Ý¡G¤j­ô¡A²{¦b¶Ç¹L¨Ó¤@ºØ¥\ªk¡A±Ð¤H³B³B¦æ¦n¨Æ¡A¥u­n°µ¦n¤H´N¯à¦n¯f¡A§A¾Ç¤£¾Ç¡H¤÷¿ËÅ¥¤F³s¦£»¡¡A³o»ò¦nªº¥\©Q¯à¤£¾Ç¡H´N³o¼Ë¡A­ÍÂT¤l´Nµ¹¤÷¿Ë¬Ý¤F®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³¡C»¡¨Ó¯«©_¡A¤÷¿Ë¤@¬Ý¡A»L´N¤£¯k¤F¡A«á¨Ó³º§Ñ¤F¦Û¤v¬O¯f¤H¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N¯¸¤F°_¨Ó¡C¤÷¿Ë¿³¾Ä¤£¤w¡A§Ú­Ì·P°Ê±o¤£ª¾«ç»ò¬O¦n¡C

    ¤÷¿Ë¦b¨û¨û®a°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡B¾Çªk50¦h¤Ñ¡A´N±aµÛ¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ±a¦^¤F®a¡A§ø¤H¤@¬Ý¤÷¿Ë°·§§ªº¼Ë¤lÅå³Y¤£¤w¡A©ó¬O³£¨Ó¾Çªk½ü¥\¡A¤÷¿Ë´N²Õ´¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C¥i¬O¤£¦h¤[¡A¦¿¿A¥Á¶}©l­¢®`¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥þ®a¨Ã¨S¦³§Ñ°Oªk½ü¤jªk±aµ¹§Ú­Ìªº°·±d©M©¯ºÖ¡A¤@ª½°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡B­×·Ò¡C

    ²{¦b¤÷¿Ë¨C¤Ñ¤Ñ¤£«G´N°_¨Ó¤U¦a¡A¤Ñ«G¤F´N¥h¥L·FÁ{®É¤uªº¦a¤è±µµÛ·F¬¡¡A¥LÁÙ§Q¥Î·~¾l®É¶¡¡A¶}¾Á¤F³\¦h¯î¦a¡AºØ¤F«Ü¦h³­¹¡A¥úªá¥Í¨C¦~´N¦¬¤Q¤C¡B¤K³Â³U¡C¶m¿Ë­Ì³£»¡¤÷¿Ë¤C¤Q¦h¤F´N¹³­Ó«C§§¦~¤@¼Ë¡A»¡±o¤÷¿Ë¼Ö¨þ¨þªº¡C¾¨ºÞ¦¿¿A¥Á¤£Â_³yÁÁ¡Aµ¹ªk½ü¥\®âÅB¡A¥i¶m¿Ë­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦h»ò¦n¡A¦]¬°²´«eªº¨Ò¤l¦b³oÂ\µÛ¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¦A»¡»¡§Ú¡CÁöµM§Ú¤£ÃѦr¡A¥i§Ú´Nª¾¹D¤jªk¦n¡A§Ú©P³òªº¤H¤]³£ª¾¹D¡C¨C·í§Ú¬Ý¨ì¾F©~±C·@¾x¥Ù¬Þ¤F¡B¥´¬[¤F¡A§Ú´N§â®v¤÷±Ð§Úªº¹D²zÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C¥L­Ì©M§Ú»¡¡Aªk½ü¥\¯u¦n¡A­Í¤@·Qµo¤õ¡B½|¤H®É¡A´N·Q°_§A§i¶D­Íªºªk½ü¤jªkªº¹D²z¡A®ð´N®ø¤F¡A¤]½|¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú©M©f¤Ò±q­Í®Q®a¥Î¤T½ü¨®©Ô¤F21³Uªá¥Í¦Ì¡A¦b¤W¤@­Ó¤j°~©Y®É¡A¨®¬ðµM¨S¤F¹h¡A§Ú­Ì³s¤H±a¨®Â½¤F¤U¨Ó¡AºL¦b¤F¤ôªd¦a¤W¡C¸ô®Ç«õ¦a¼Ñªº¤H»¡¡G³o¦^¤H¨S©R¤F¡C³o®É¡A©f¤Òª¦°_¨Ó¥h¬Ý§Ú¡A§Ú¥¿¹ïµÛ¥L¯º¡A¨­¤W³s¤g³£¨S¦³¡C©f¤Ò«Ü©_©Ç¡A§Ú»¡¡A¦hÁ«¤F­Í®v¤÷«OÅ@¡C©f¤Ò»¡¡G¨º§A¥i±o¦hµ¹§A®v¤÷¿N­»¡B½W­ÓÀY¡A§Ú»¡­Í®v¤÷¬Æ»ò³£¤£­n­Íªº¡A¥u­n­Í¨ºÁû¦Vµ½ªº¤ß¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤V¤Ò¥Î¼¯¦«¨®±aµÛ§Ú¡A¤]¬O¨«¦b¤@­Ó°~©Y¤W¡A¨®¤]¬O½¤F¤U¨Ó¡A§â®ÇÃ䪺¤H³£À~Ãa¤F¡A§Ú­Ì¨ÌµM¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³¡A¤]¤£®`©È¡C

    ­ü¡I»¡°_§Ú­Ìªº®v¤÷©M¤jªkµ¹§Ú­Ìªº¦n³B¡A¯u¬O»¡¤£§¹¡B¹D¤£ºÉ¡A³o»ò¦nªº¤jªk¤Ï³Q­¢®`¡A¯u¬O¤Ñ²z¤£®e°Ú¡Iµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¥@¤H°Ú¡A²M¿ô§a¡A¤d¸U¤£­n¬Û«H¦¿¿A¥ÁªºÁÀ¨¥¡A¨º¼Ë¹ï¦Û¤v¡B¹ï®a¤H³£¨S¦³¦n³B¡C


    ¡§²øùتº¤H³£¸òµÛ·Ò¡A½ÖÅ¥¹qµø­J§è¡¨

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

  • ²z¾v©±©±­û¡G¹qµøùؤ@©ñ®âÅBªk½ü¥\ªº¡A§Ú­Ì´N§â¹qµøÃö¤F

  • §Úªº¤p¾Ç¦Ñ®v©ú¥Õ¤F¯u¬Û

  • ¤@¦ì§Ñ¦~¥æ

  • ²z¾v©±©±­û¡G¹qµøùؤ@©ñ®âÅBªk½ü¥\ªº¡A§Ú­Ì´N§â¹qµøÃö¤F

    ¤@¤Ñ¡A§Ú¥h²z¾v©±²z¾v¡A©M²z¾v­û½Í°_¤Fªk½ü¥\¡A¦b¤@®Çªº²z¾v­ûªº®{§Ì¥´Â_¤F§Ú­Ìªº½Í¸Ü¡C

    ¦o»¡¡G¡§¹qµø¤W»¡ªº§Ú¤~¤£«H¡A­Í²øùØ´N¦³¤@­Ó¾Çªk½ü¥\ªº¡A¥L­ì¨Ó¥´·@°ü¡B½|¥L®Q¡A¦b¥~Ã䤣·F¥¿¨Æ¡C¦Û¥´¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A²ª½´N´«¤F¤@­Ó¤H¡A¤HÅܱo¶Ô§Ö¤F¡A¤]¯k·@°ü¤F¡A¤]¤£Åý¥L®Q¤U¦a·F¬¡¤F¡C²{¦b¥L¥þ®a³£·Ò¡A§Ú­Ì©P³ò²øùتº¤H³£¸òµÛ·Ò¡A¹qµøùؤ@©ñ®âÅBªk½ü¥\ªº¡A§Ú­Ì´N§â¹qµøÃö¤F¡A©Ô©K¡A½ÖÅ¥¥L¦b¨º­J§è¡A¨S¥¿¨Æ¡I¡¨

    ²z¾v­û¤S±µ¤W¸ÜÓ³¡G¤µ¦­¤W¡A§Ú¥h­Ë©U§£¡A¬Ý¨£¶°¤W¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤H­èÂ\¦nÅu¤l¡A´N¥s¤½¦wµw©ì¨«¤F¡AÅu¤l¥µ¦b¨º¨S¤HºÞ¡AÅ¥»¡¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A­ü¡I¯u¥i¼¦¡A³o¼Ë§éÄˤH®a«ç»ò¨ü±o¤F¡H

    ®{§Ì¤S±µ¤W»¡¡A²{¦b¤H¤@¦³¤F¿ú¡A´N¦£µÛ§ä¤p©j¡A©M¥Lªº©d¤l¤£¬O¾xÂ÷±B¡A´N¬O·Qªk®`¤H¡A¦Û±þ¡B±þ¤H¡A¬Æ»ò©Ç¨Æ³£¦³¡A«è½Ö¡H´N«è¦¿¡Ñ¡Ñ¡I¥¿¨Æ¤£ºÞ¡A¥hÂíÀ£¤H®aªk½ü¥\¡A¤z¯A¤H®aªº¦Û¥Ñ¡A¯u¥á³z¤F¤¤°ê¤HªºÁy¡C

    ²z¾v­û¡G¤]³\4.25ªk½ü¥\¤£¥h¤¤«n®ü¡A¤]´N¤£·|¦³¤µ¤Ñªº¨Æ¤F¡H

    ®{§Ì¡G§A¤£·Q·Q¡A­n¨S¦³¹L¤£¥hªº¨Æ¡A½Ö¦Y¹¡¤F¼µªº¥h¤¤«n®ü¡H³o¨ä¤¤ªÖ©w¦³­ì¦]¡C

    »¡¨ì¦¹¡A§Ú¥[¤J¤F¦o­Ìªº½Í¸Ü¡A¦o­Ì»{»{¯u¯u¦aÅ¥§ÚÁ¿¤F4.25¤W³X¡B¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¶H«á¡A«éµM¤j®©¡C³o®É¤S¨«¹L¨Ó¤@­Ó²z¾v­û»¡¡A¹qµø¤W»¡ªº§Ú¤]¤£¬Û«H¡A¤£¦n«ç»ò¦³¨º»ò¦h¤H¾Ç¡H§Ú´N·Q§ä¥»®Ñ¬Ý¡A¥i¬O²{¦b§â¤H®a®`±o¨º»òºG¡A½ÖÁÙ´±µ¹®Ñ¡H§Ú»¡¡A§A¯u·Q¬Ý¡A§Úµ¹§A¡C¦oÅ¥¤F­¢¤£¤Î«Ý¦a»¡¡G§A¬Æ»ò®É­Ô¤~¯àµ¹§Ú¡H§Ú»¡¤µ¤Ñ´Nµ¹§A¡A²z§¹¾v¡A§Ú´N¦^®aµ¹§A®³¡C

    ²{¦b³o­Ó²z¾v­û¡A¤w¸g¬Ý§¹¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡C


    §Úªº¤p¾Ç¦Ñ®v©ú¥Õ¤F¯u¬Û

    ¥h§ä§Ú·í¦~¤p¾Ç®Éªº¤@¦ì¦Ñ®v¡A¤£Ä±²á¨ì¤Fªk½ü¥\ªº¸ÜÃD¤W¡A§Ú¸Ô²Ó¦aµ¹¦Ñ®v¤¶²Ð¤F¤jªk¦p¦ó±Ð¤H¦Vµ½¡A¨ÏªÀ·|¹D¼w¦^¤É©M·í¦a¤jªk¾Ç­û¨­¤ß¨ü¯qªº¯«©_¬G¨Æ¡CÅ¥½}¡A§Úªº¦Ñ®v»¡¡G§Úı±o¡]¦¿¿A¥Á¡^§Ö¨ìÀY¤F¡A§ï´Â´«¥Nªº®É­Ô¤]§Ö¨ì¤F¡A±N¨Ó¡A¾Ç®Õªº½Ò¥»¤W«Ü¥i¯à¦³ªk½ü¥\ªº¤º®e¡A¡]ªk½ü¥\ªk²z¡^¤ñ²{¦bªº«ä·Q¬Fªv­n¦n¦h¤F¡C

    ´X¤Ñ«á¡A·í§Ú·j¶°¤F¤jªk¯u¬Û¸ê®Æµ¹¦Ñ®v°e®É¡A¦o»¡¡G§A­Ì°µ¯u¬Û¤£®e©ö¡A³o¨Ç¸ê®Æ±o¦h¤Ö¿ú­þ¡H§Úµ¹§A¿ú¡C§Ú»¡¡A§Ú­Ì³£¬O§K¶OÃØ°e¡A¥u­n§A©ú¥Õ¤jªk¯u¬Û´N¦n°Õ¡IÁ{¨«¡A¦Ñ®v¤S»¡¡G­n¤£§Úµ¹§AÂI¥Í¬¡¶O¡A¡]¦Ñ®vª¾¹D§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò¡^§ÚÁµ´¤F¡C

    §Ú¯u¬°©ú¥Õ¯u¬Ûªº¦Ñ®v·P¨ì°ª¿³¡C


    ¤@¦ì§Ñ¦~¥æ

    5¦~¤£¨£ªº¤@¦ì§Ñ¦~¥æ¡A«e´X¤é¡A¶¶¸ô¨ì¦o®a¬Ý±æ¡C¦o«Ü°ª¿³¡A°Ý§Ú³o5¦~¬O§_¦¨®a¥ß·~µo¤F¤j°]§Ñ¤F¦o¡C§Ú­É¾÷Á¿°_§Ú¾Ç¤jªk¾D­¢®`¬yÂ÷¥¢©Òªº¨Æ¡A¦o¤@Åå°Ý¨ì¡G¤p©f§A§i¶D§Ú¡Aªk½ü¥\¬O¯uªº¶Ü¡H§Ú¾G­«¦a§i¶D¦o¬O¯uªº¡A¦o»¡¡A¥u­n¬O¯uªº¡A§A´N¾Ç¡I§Ú¤£¤Ï¹ï¡IªB¤Í¦£¬¡µÛ¶Rµæ°µ¶º¡A§Ú¤@Ãä©M¦oÁ¿¤jªk¾D¨ìªº­¢®`¡A¦o·P¨ì«Ü¤£²z¸Ñ³o³õ­¢®`¡A»¡¡A§Ú¨S·Q¨ì¦@²£ÄÒ³o»òÃa¡A³o»ò§é¿i¤H¡A¥Î±oµÛ¶Ü¡H

    ¦Y¹L±ß¶º¤w«Ü±ß¤F¡AªB¤Í°í«ùÅý§Ú¦í¦b¦o®a¡A¦oÅý¤V¤ÒºÎ«ÈÆUªº¨Fµo¡AÅ¥§ÚÁ¿¤jªk¯u¬Û¤@ª½¨ì©]ùØ2ÂI¡C

    ¦­¤W¡A¦o§â§Úµ¹¦oªº¨â±i¥ú½L¤p¤ßÁlÁl¦a¸Ë¶i¤@­Ó°®²bªº¤è«K³U»¡¡A§Ú¬Ý§¹¥H«áµ¹§A«O¦s¦n¡C§Ú»¡¡A¬Ý§¹¤F§A¤]¥i¥Hµ¹§O¤H¡C¦o°ª¿³¦a»¡¡G¯àµ¹§O¤H¡H¨º¦n¡A§Úµ¹§Ú¾F©~¬Ý¡A¦o­Ì³£Ä@·N¬Ý¡C

    Á{¨«¡A¦o»¡¡A§A¦b¥~­±¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v¡A§O¦Y¤FÁ«¡A§Ú´N¬O¤£©ñ¤ß§A¡C§Ú¦w¼¢¦o¡A§A©ñ¤ß§a¡A¦n¤H¤@¥Í¥­¦w¡I¦o¯º¤F¡A¤[¤[¯¸¦b®aªù¤f¥Ø°e§Ú¡C


    ¤E·³¾Çµ£ª½¨¥¤jªk¦n

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¤p¸ô¡]¤Æ¦W¡^¡A¤µ¦~¤E·³¡A¦oªº®a¤H«Ü¦h³£¬O­×¤jªkªº¡C¨ü®a¤Hªº¼vÅT¡A¦o¤]«Ü³ßÅw¤jªk¡AÀHµÛ¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº¤O«×¥[¤j¡A¤p¸ôÁ¿¯u¶H°µªº¤]¶V¨Ó¶V¦n¡A¦o±`±`®³¯u¶H¹Ï¤ùµ¹¤pªB¤Í¬Ý¡AÁÙÄYµÂªº§i¶D¤pªB¤Í¡G¡§¤£­n¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¬O­ÓÃa³J¡C¡¨

    ¤@¦¸§@¤å½Ò¡A¦o¼g¤F¤@½g¤W¥æ§@¤å¡G¡§²Ä¤@¦¸·Òªk½ü¥\¡¨¡C§@¤å¤@¥æ¡A¥ß¨è¤Þ°_¾Ç®Õ¾_°Ê¡A¦³ªº¦Ñ®v¹ï¦o»¡¡G§Ú­Ì¾Ç®Õ½Ö·Òªk½ü¥\´N¤£­ã¤W¾Ç¡C¦o«o¦^¤F¤@¥y¡G¡§¤£¤W§Ú¤]·Ò¡C¡¨Ãø©Ç¦oªº¯Z¥D¥ô¦b§@¤åµû»y¤¤¦³³o»ò¤@¥y¡G§ÚªºÄU»¡¹ï¤p¸ô¤@­Ó¤E·³ªº«Ä¤lÅã±o¨º»òµL¤O¡C

    ¦Ñ®v§Æ±æ»P®aªø­±½Í¡A¸g¹LÁ¿¯u¬Û¡A¦Ñ®v°ò¥»²z¸Ñ¡A¨Ã¨S¦³¥t²´¬Ý«Ý¤p¸ô¡A¤Ï¦Ó±q¾\Äý«Ç®³¥X2¥»¤pªB¤Í­ÌÃø±o¤@¨£ªº¯«¸Ü¬G¨Æµ¹¦o¬Ý¡A¥O¤pªB¤Í¸r¼}¤£¤w¡C

    §@¤å­ì¤å¡G

    ²Ä¤@¦¸·Òªk½ü¥\

    1998¦~§Ú­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¤ßùØ»{ÃѨì¤Fªk½ü¤jªk¦n¡C

    ­ì¨Ó¡A§Ú¨­Åé«Ü®z¡A¹j¤T®t¤­´N¥Í¯f¡A¦ý¦Û±q·Ò¤Fªk½ü¥\¥H«á¡A§Ú¨S¥´¹L¤@¦¸°w¡A¨S¦Y¹L¤@¦¸ÃÄ¡C

    2000¦~¡]1999¦~7¤ë20¤é¡^¦¿¡Ñ¡Ñ¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¸o¡A§ù¦Ñ®v¡]¯Z¥D¥ô¡^¤]»¡¹L¤Hªº¥Í©R³ÌÄ_¶Q¡C¨ºªk½ü¥\¾Ç­û´N¤£¬O¤H¶Ü¡Hĵ¹î¬¡¬¡¥´¦º¤@¤d¦hªk½ü¥\¤jªk§Ì¤l¡I

    §Ú¬Ý¹L´X½gªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A610¿ì¤u¡]¤½¡^«Ç³ºµM¹Gªk½ü¤jªk§Ì¤l¡]¤T¦W¡^³Ü¤H§¿¡CÁÙ¦³§â18¦W¤k¤jªk§Ì¤l¥¶¥ú¦çªA©ñ¶i¨k³Ò±Ð©ÒùØ¡I³o¬O¦h»òÅý¤H¥Í®ðªº¨Æ§r¡I

    §Ú²{¦b§â¸Ü»¡©ú¥Õ¤F¡A¼g¤F³o»ò¦h¦r¡A¥u¦]¬°¤F¤@¥y¸Ü¡C¡§ÁÙ§Ú®v¤÷¤@­Ó²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú¤jªk§Ì¤l¤@­Ó²M¥Õ¡¨¡C

    Ä@Åýªk½ü¥\´¶¹M¤Ñ¤U¡C


    ¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¨ü¦D¤Hªk½ü¥\¬ã²ß¤ß±o¡]¤T½g¡^

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

    ¾Ç¥Í¤@¡G«e©Ò¥¼¦³ªº·Å·x»P§ïÅÜ

    ¸g¹L¤F±Nªñ¤@­Ó¤ëªºªk½ü¥\³³§M¤U¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¤é±`¥Í¬¡¡B¤H»ÚÃö«Y¤Î¨­¤ß¤W³£¦³µÛµLºÉµL½aªº§ïÅÜ¡A¸Ó«ç»ò§Î®e©O¡H¦b©|¥¼±µÄ²ªk½ü¥\®É¡A§Ú¬O­Ó²@µL¥Øªº¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¬Æ»ò¤~¬O§Ú·Q­nªºªF¦è¡A¾ã¤Ñ©ñ¿º¤H¥Í¡A¹LµÛ´ý´ý¾µ¾µªº¤é¤lªº¤H¡C¦b§Úªº¤H¥Í®È³~ùØ´N¦n¹³¨S¦³¤F¥Ø¼Ð¡A±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óªº¥h³W¹º§Úªº¤H¥Í¡I¨º¤@¨è¡A§Ú¯uªºÁ`»{¬°¦Û¤v¬O¤@´Ê±N­n¬\¦ºªº¤j¾ð¤@¼Ë¡C¦³®É§Ú¯uªº«Ü·Q©ñ±ó¡A¥i¬O¤ßùتº¬Y¤@³B¨¤¸¨¦n¹³¦³¤@­ÓÁn­µ¦b²o¤ÞµÛ§Ú¡AÅý§Ú¤£¦A©ñ±ó¤H¥Í¡C

    ¨ì¤F±µÄ²ªk½ü¥\¤§«á¡A¾Ç¥Íµo²{¡A¨ä¹ê¦b³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ¦³«Ü¦h§Ú¤£´¿¤F¸Ñªº¨Æ±¡¡AÁöµM§Úµê«×¤@®É¡B®ö¶O®É¶¡¡A¦ý¬O¦b³o¤@¨è¡A§Ú¯uªº·P¨ü¨ì¨º«e©Ò¥¼¦³ªº·Å·x¦s¦b¡A¥u¦]¦Û¤v¨S¦³»{¯uªº¥h´M§ä¡B¥h±´¯Á½}¤F¡I¦pªG¥i¥H»{¯uªº³W¹º¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¨º»ò»{ÃѪk½ü¥\¡A¬O¤£¬O¯àºâ¥t¤@ºØªº»Ú¹J©O¡H

    ­×·Òªk½ü¤jªkªº³o¤@­Ó¤ëùبӡA§Ú¤£®Éªº¥h§ä´M¥H©¹§Ú©Ò¥¢¥hªº¤H¥Í¡A¦]¬°´¿¸g¯îÀú¤@®É¡A®ö¶O¤F§Ú©Ò­n°l¨Dªº«H¥õ¡C²{¦b§Ú¯à²`¨èªºÅé·|ªk½ü¥\ªº¯q³B¡A¯à°÷¦h»{Ãѧڤ£ª¾¹DªºªF¦è¤]¬O¦nªº¡C¤µ«á¡A¾Ç¥Í¤£·|¦A¬O¨ºº}¬y¦b¨L¬v¤¤ªº©t¦|¡A²@µL¥Øªºªº´M§ä¥i°±¾aªº®ü©¤¡A§ó¤£·|¬O¨º¦·¬\µäªºªá¿¶¡A§Ú±N·|»{¯uªº¹LµÛ¨C¤@¤Ñªº¥Í¬¡¡A¤@¥¹©ñ±ó°l¨D¤H¥Í¡A¨º±N·|¬O¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¦b§Úªº¤H¥Í®È³~ùرN¦³¤@³B¬üÄRªºªá¶é¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú¥h°ö¨|¡Bµo®i¡C

    ¾Ç¥Í¤G¡G°í¦u¯uµ½§Ô«H©À¡AªÀ·|§ó¬ü¦n

    ¥Ñ©ó¬ì§Þ¶i¨B¡B¤u°Óµo¹F¥[¤WªÀ·|«¬ºA§Ö³tÅܾE¡A¤H­Ì¹ï©ó¡u®ð¥\¡vªº»{ª¾©¹©¹§½­­©óªv¯f°·¨­©ÎªÌ¬O¤@¨Ç¯S²§¥\¯àµ¥µ¥¡A¦Ó¥h©¿²¤¤F¥¦¯u¥¿ªº·N²[¡A¦b§ÚÁÙ¥¼±µÄ²ªk½ü¥\«e¡A§Úªº·Qªk©M¤@¯ë¤H¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A¬Æ¦Ü·|¥X²{¸û°¾¿Eªº·Qªk¡A»{¬°¥¦¬O¦³¤ß¤H¦bÀİ]¤Wªº¤@ºØ¤âªk¡A¥O¤H¶á¤§¥H»ó¡Iª½¨ì§Ú±µÄ²¨ì¤Fªk½ü¥\¡A§Úªº»{ª¾¤ÎÆ[©À¤W¤~¦³¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×ªºÂàÅÜ¡C

    ¦b½Òµ{¤¤¨C¦ì«ü¾É­û·ÅÁ¾¦³Â§ªººA«×¡A¥[¤W®É®Éªº²Ó¤ß±Ð¾É¥O§Ú©ñ¤U¤F·íªìÃhºÃ¡B±Æ¥¸ªº¤ßºA¡A¶i¦Ó·Q¦b³o¤@ªkªù¤¤¤@±´¨s³º¡A¦b§ÚŪ¤F´X¹M¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¤§«á¡A®Ñ¤¤ªº¤º®e§óÅý§Ú·Pı¥È¤§¤S¥È¡AùØÀY°£¤F¸Ñ»¡¤@¯ëªº®ð¥\©M¨ä¥Lªº¥\ªk¤§¥~¡A¤]§â±`¤HªÀ·|¤¤ªº¤@¨Ç¥È§®ªº±¡§Î¸ÑÄÀ±o²M²M·¡·¡¡A§ó®É®É¦b´£¿ô­×¤ß©Ê»·¤ñ·Ò¥\¨Ó±o­«­n³\¦h¡C

    ¹ï©ó¤H­Ì¦b­×·Òªº¹Lµ{¤¤©Ò®e©ö¥Ç¤Uªº¤@¨Ç¹L¿ù¡A®Ñ¤¤¤]³£¦³©ú¥Õªº«ü¥X¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v§ó§â¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v°µ¬°³o¤@ªkªùªº©v¦®¡A§i¶D¥@¤H°£¤F»¡¯u¸Ü¡B°µ¦n¨Æ¤§¥~¡A¤]­nÀ´±o¥]®e»P§Ô­@¡A©Ò¥H¨C·í¦Û¤v·Ò¥\Ãø¥H§Ô¨üªº¦P®É¡A§Ú³£·|·Q¨ì¦Ñ®v©Ò»¡¹Lªº³o¨Ç¸Ü¦Ó«rºò¤úÃöªº¼µ¤U¥h¡A¨C·í·Ò§¹¥\®É¨ººØ¦¨´N·P§ó¬O¨¥»y¤W©ÒµLªk§Î®e¡C

    ¦p¤µÁöµMªk½ü¥\ªº½Òµ{¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡A¦ý¦Û¤v²`«H¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¤¤¡A¤]·|ªÃ«ùµÛ¦P¼Ëªº«H©À¡A§â¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vºë¯«©µÄò¤U¥h¡A¦]¬°¦Û¤v©l²×²`«H¥u­n°í¦uµÛ«H©À¡A¤£½×²{¦b©ÎªÌ¥¼¨Ó³£¯à¨Ï§Ú­ÌªºªÀ·|§ó¥[¬ü¦n¡C

    ¾Ç¥Í¤T¡G»¡¤£¥X¤fªº¸Ñ²æ»P»´ÃP

    ¦b¸g¹L¤F±Nªñ¤@­Ó¤ëªºªk½ü¤jªk«á¡AÅý§Ú·P¨ü¨ì³oºØ©Ê©RÂù­×ªº¤jªk¡A¬O¥vµL«e¨Ò¡B¥O¤W»õ¤H±R·qªº¥\ªk¡A¤×¨ä¬O¦b¦Ñ®v²Ó¤ßªºÁ¿ªk¤¤¡A´£¤Î¨ì¤Z¬O­×·Ò¦¹¤jªkªº¤H¡A³£¥²¶·¨ã³ÆµÛªk½ü¤jªkªº­º­n¯SÂI¡A¨º´N¬O¦Ñ®v±`´£¤Îªº¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¡C

    ¦bªA¦D¦h¤é¦Ü¤µ¤w¦³¤@¬q®É¶¡¡A¨C·í¤ß±¡´eªº®É­Ô¡AÁ`¬O·|·Q¨ì¹L¥h±N§Ú½r®·¨ì®×ªº¦Dĵ¡A§ó¦b¤ßÀY¤W¦s¦³¤@ªÑ¨¸©À¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯à»P¥L«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡¡A¥i¬O«o¦b³o­Ó®É­Ô¡Aº»¤è¤¶²Ð¤F¤@­Ó¯à°÷Åý§Ú¥H¤Î¦U¦ì¦P¾Ç±N¤£¥­ÀRªº¤@Áû¤ß¦w©ñªº­×·Ò¥\ªk¡A§Æ±æ¯àÂǦ¹¨Ó¥h°£¦b¨C­Ó¦P¾Ç¹ï¥ô¦ó¨Æªº°õµÛ¤ß¡A¬Û¦Pªº¤]´Á±æ¨C¦ì¦P¾Ç¯à¦bÀò±o¦Û¥Ñ«á¦^¨ì¥Rº¡Ävª§ªºªÀ·|®É¡A¯à¦³¤@µf§@¬°¡C

    ¦Ó¦P¼Ë¤]ÀHµÛ¤j®a¤@°_­×·Òªk½ü¤jªkªº§Ú¡AÁöµMÁÙµLªk§¹¥þªº±Ë¥h¦b§Ú¤ß¤¤ªº°õµÛ¤ß¡A¦ý§Ú¤´µM·P¦P¨­¨üªºº¥º¥½w©M¦Û§Úªº¤£¥­Ã­¡AÅý§Ú¹ï¥~¬Éªº§åµû¯à¼È®Éªº©ß¶}¡A±o¥H¦wµM«×¤é¡C

    ªk½ü¤jªk°£¦³µÛ­×¤ß©Êªº¤@­±¡A¤]¦³µÛ¯à°÷×¶¯f°·¨­ªº¤­®M¥\ªk¡A©Î³\¤£¬O¦³«Ü¦h¦P¾Ç»{¦P¡A¦ý¦b¦Û­Ó¨à¿Ë¨­ÅéÅç«á¡Aµo²{³o´X®M¥\ªk­×·Ò°_¨Ó¡A¨Ã«D§xÃø¡BÁ}¨¯¡A¦Ó¬OÅý¤H¦³µÛ¤@ºØ»¡¤£¥X¤fªº¸Ñ²æ»P»´ÃP¡C


    ¹üºÊªk½ü¥\¬ã²ß¶êº¡¸¨¹õ«C¦~¨ü¦D¤H¨­¤ß¨ü¯qµL½a¡]¹Ï¡^

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¥xÆW¹ü¤Æ«C¦~ºÊº»¦³·P©óªk½ü¥\»t¯q¨­¤ß¤§¨}®Ä¡A¦Û¤C¤ë¤Ü¤K¤é°_¡A¥H¨ó§Uº»¤è¿ì²z±Ð¤Æ¤u§@¡B¥R¹ê«C¦~¾Ç¤l´»´Á¥Í¬¡¬°¦W¡A¦A«×ÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û®i¶}¬°´Á¤Ü¥|¤Ñªø¹F¤@­Ó¤ëªº´»´Á¬ã²ß¡A¬¡°Ê©ó¤K¤ë¤Ü¤E¤é¶êº¡µ²§ô¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤H¤â¤@¥»ªk½ü¤jªk¤j¶êº¡ªk¡A»wŪ¤­®M¥\ªk°Ê§@¾÷²z¥x¤Uªº¾Ç¥Í¥þ¯«³eª`¦a²âÅ¥¬ã²ß¤ß±oµoªí¤º®eªk½ü¥\¾Ç­û»P¹ü¤ÆºÊº»«C¦~¥Ç»ô·Ò¯«³q¥[«ùªk

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¡m¬x§u¡n¤]¬O³o¦¸½Òµ{ªº¾Ç²ß¤º®e¯uµ½§Ôªºªk²zÏs¹M¥@¶¡¡A°ªÀ𤺪º«C¦~¤]¦P¼Ë¥i±o

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¯uµ½§Ôªºªk²zÏs¹M¥@¶¡¡A°ªÀ𤺪º«C¦~¤]¦P¼Ë¥i±o²³¤HÅ¥µÛ·Ò¥\­µ¼Ö¡A¾ã»ô¡B¦³¤O¦a°µµÛ¦ò®i¤d¤âªkªº¤@­Ó°Ê§@

    ¤ý®¦¥ý±Ð¤Æ¬ìªøªí¥Ü¡A¡u¦]°t¦X«C¦~¨ü¦D¤H²Ä¤T¶¥¬q¥Xº»½Òµ{¡A©óº»¤º¦¨¥ß°ê¥ßªÅ¤¤¤j¾Ç¥x¤¤¾Ç²ß«ü¾É¤¤¤ß¤GªL­±±ÂÂI¤Î°ê¥ß¤GªL¤u°Óªþ³]¶i­×¾Ç®Õ¡A¥H¤½¶O¤è¦¡´£¨Ñ«C¦~¨ü¦D¤H¦A±Ð¨|¾÷·|¡v¡C¥Ñ©ó¥¿­È´»°²´Á¶¡¡A¬°µÎ½w¦P¾Çªº½Ò·~»P¨­¤ßÀ£¤O¡A¤¤³¡ªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܦܹü¤ÆºÊº»¿ì²zªk½ü¥\¬ã²ß½Òµ{¡C

    °Ñ»Pµ¦¹ºªº°h¥ð±Ð®v¹ù¥ü¼z»¡¡G¶g¤@¨ì¶g¤­¤W¤È¤KÂI¥b¨ì¤Q¤@ÂI¡A§Ú­Ì¸òªñ¤C¤Q¦ìªº«C¦~¨ü¦D¤H¤@¦P¾Ç²ßªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºµÛ§@¡A¦p¡G¡mÂàªk½ü¡n¡B¡m¬x§u¡n»P¡mªk½ü¤jªk¤j¶êº¡ªk¡nµ¥®Ñ¡A¦P®É«ü¾É¦P¾Ç²ß·Ò²³æ©ö¾Ç¡B°Ê§@¯SÂI¬°½w¡BºC¡B¶êªº¤­®M¥\ªk¡C¾÷¨®¦æ¦ÑÁ󳢩ú¦w«hªí¥Ü¡A¬°¼á²M¤¤¦@´CÅé°²³y¦ÛµI®×¡B¦ÃöGªk½ü¥\µ¥½Ñ¦h¤£¹ê³ø¾É¡A¤]¦b½Òµ{¤¤¼½©ñªk½ü¤jªk¯u¬Û¼v¤ù»P¾Ç­û­×·Ò¬G¨Æµ¥¤º®e¡C

    ­t³d±À°Ê±Ð¤Æ¤u§@ªº¤ý¬ìªøµo²{¡A³o¸s¾Ç¥Í¾Ç¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A¤£¦ýÅܱo¤ñ¸û¦³ºë¯«¡A¤f¨¤¡B¥´¬[¡B°e¹H³W©Ðªº¨Æ±¡¤]´î¤Ö³\¦h¡A¥L»¡¡A¡u³o¤@­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¥L­Ì¨S¦³¦A¹H³W¡C¡v

    ¤@¦ì¾Ç¥Í¦b¤ß±o¤¤¼g¹D¡G¡u¸g¹L¤F±Nªñ¤@­Ó¤ëªk½ü¥\ªº³³§M¤U¡A¨Ï¾Ç¥Íªº¤é±`¥Í¬¡¡B¤H»ÚÃö«Y¤Î¨­¤ß¤W³£¦³µÛµLºÉµL½aªº§ïÅÜ¡A¸Ó«ç»ò§Î®e©O¡H¦b©|¥¼±µÄ²ªk½ü¥\®É¡A§Ú¬O­Ó²@µL¥Øªº¡A®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¬Æ»ò¤~¬O§Ú·Q­nªºªF¦è¡A¾ã¤Ñ©ñ¿º¤H¥Í¡A¹LµÛ´ý´ý¾µ¾µªº¤é¤l¡A¦b§Úªº¤H¥Í®È³~ùØ´N¦n¹³¨S¦³¤F¥Ø¼Ð¡A±q¨Ó¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óªº¥h³W¹º§Úªº¤H¥Í¡I¨º¤@¨è¡A§Ú¯uªºÁ`»{¬°¦Û¤v¬O¤@´Ê±N­n¬\¦ºªº¤j¾ð¤@¼Ë¡C¦³®É§Ú¯uªº«Ü·Q©ñ±ó¡A¥i¬O¤ßùتº¬Y¤@³B¨¤¸¨¦n¹³¦³¤@­ÓÁn­µ¦b²o¤ÞµÛ§Ú¡AÅý§Ú¤£¦A©ñ±ó¤H¥Í¡C¡v

    ¦b¬ã²ß§Y±N¶i¤J§ÀÁn®É¡A¤w¦³¤­¦ì¦P¾Ç¾Ç·|Âù½L¡A¥t¥~¡A¤]¦³¨â¦ì¦P¾Ç¤W¥x­I»w¡m¬x§u¡nªº¸Ö¥y¡B¤T¦ì¦P¾Çµoªí¤ß±o¡A¬°¤F¼úÀy³o¨Çªí²{Àu¨}¡B«i®ð¥i¹Åªº¾Ç¥Í¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦Û±Ç¸y¥]ÁʶR³\¦h¥»¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¥L­Ì¡C

    ¤@¦ì¨ó§U±Ð¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¸g¹L¤@°}¤lªº¬Û³B»P¾Ç²ß¡A³o¨Ç«Ä¤lÅܱo¤ñ¸û¦³¯º®e¡A­±¬Û¤]²»©M³\¦h¡C

    ®Ú¾Ú´X¦¸¿ì²z¬¡°Êªº¸gÅç¡A¤ý¬ìªø»¡¡A¡uª`­«­×¨­¾i©Êªk½ü¥\ªºªk½ü¥\¡A¨ã¦³¬~º°¤ßÆFªº¥\¯à¡A¤£¦ý¥i¥H¨ó§U¦P¾Ç¸Ñ°£À£¤O¡A¤]¥i¥H´£¤É­Ó¤Hªº­×¬°¡C¦Ó¥Ñ©ó¤E¤ë¤G¤é§Y±N¶}¾Ç¡A©ó¤Ü¤E¤éµ²§ôªº³o¶µ½Òµ{°£¤FÂ×´I¾Ç¥Íªº°²´Á¥Í¬¡¡A¤]¥iµø¬°¶}¾Ç«eªº¥R¹q·Ç³Æ¡C¡v


    ¥[¦{²³Ä³°|²Ä61¿ï°Ïij­û½Ç¼úªk½ü¤jªk¶g

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{²³Ä³°|
    ½Ç¼úÃÒ®Ñ

    ¹{µ¹¡G

    ¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g

    ¬°¼y¯¬

    2003¦~8¤ë9¤é¦Ü8¤ë26¤é¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g¡C
    §A­Ì¹ï´£°ª¨­¤ß°·±d¹F¨ìºë¯«ª@µØªº©^ÄmÀò±o¤F¤½»{¡C
    Ä@§A­ÌÄ~Äò¥°´­¨Ã¦¨¬°ªÀ·|¤¤¿n·¥Ä_¶Qªº¤H¤~¡C

    ¦{²³Ä³°|²Ä61¿ï°Ïij­û
    ®æ³Ò·çÔÕ-M(ñ¦r)

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥[¦{²³Ä³°|²Ä36°Ïij­û²ï­Û-¾|®R¹Å¼ú¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

    ¥[¦{²³Ä³°|¹Å¼ú¥O

    Ämµ¹ªk½ü¤jªk
    ¥H¼y¯¬2003¦~8¤ë9¤é¦Ü16¤é
    ¬¥§üÁF¿¤¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    ¯S§O¹Å¼úªk½ü¤jªk¥þ­±§ïµ½¨­¤ß°·±d

    2003¦~8¤ë16¤é
    ©ó¥[¦{¬¥§üÁF

    ²³Ä³°|²Ä36°Ïij­û
    ²ï­Û-¾|®R(Sharon Ruaner ñ¦r)

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦pªG¤£¬OŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¤]³\§Ú¤w¤£¦b¤H¥@¤F

    2003¦~8¤ë31¤é ¤å/Ä_¯u

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j§Ú¤µ¦~54·³¡A²{¦b¨­Åé«D±`°·±d¡C¥i¬O¦b97¦~¥H«e«o¬O­Ó­«¯fÄñ¨­ªº¤H¡A±o¹L¦hºØ¯f¡A¦p­·Àã¼ö¡BºC©Ê­Gª¢¡B¸y¦Ù³Ò·l¡B¯«¸g°I®z¡B§Z±_Àùµ¥¡C¦pªG¤£¬OŪ¤F¤Ñ®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡A¤]³\§Ú¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C

    30·³¨º¦~¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¬ðµM·P¨ì¨­Å餣µÎªA¡A¥þ¨­µL¤O¡A¨â»L¹ïºÙ°_¤F¨Ç¬õ¯p¡A¦Ó¥B¯kµh¤£´±¨«¸ô¡C¨ìÂå°|¤@Àˬd¬O­·Àã¼ö¡A·í®É¦å¨I¬O80¡]¥¿±`¤H¦å¨I¦b10¥H¤U¡^¡C¥´°w¦YÃĪvÀø¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦å¨I¬O­°¤U¨Ó¤F¡A»L¤Wªº¬õ¯p¤]¨S¤F¡A¥i¬O¯d¤U¤F²×¨­ªº»LÃö¸`ª¢ªº«á¿ò¯g¡C±q¨º®É°_§ÚÃĤ£Â÷¨­¡A¦Y¦èÃÄ­G¯kµhÃø§Ô¡A«á¨Ó§ï¦Y¤¤ÃÄ¡A¤£¦YÃÄ´N¥þ¨­µL¤O¡A»LÃö¸`»ÄµhÃø¨ü¡C¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A§ÚÁÙ¤£¨ì40·³®É¡A¤S±o¤F§Z±_Àù¡C¸g¹L¨â¦¸¤j¤â³N¡A±µ¤U¨Ó¤ÆÀø¡C¨º®É¤ÆÀø¤@¦¸´N±o¤@¤d¦h¤¸¡C§ÚÁÙ±o©Ó¨ü¤ÆÀø«áªº¤£¨}¤ÏÀ³¡A¨ºÃĪ«¥´¦b¨­¤W¡A°¨¤W´N¥þ¨­Ãø¨ü¡Aäú¤ß¹Ã¦R¡A¤£·Q¦Y¶º¡A¥þ¨­µL¤O¡A¯u¬Oªá¿ú¶R¸o¨ü¡C·í®É¨â­Ó«Ä¤lÁÙ¤p¡A¤@­Ó­è¤W°ª¤¤¡A¤@­Ó¤Wªì¤¤¡C§Ú¸g±`¦í°|¡A®Ú¥»ÅU¤£¤F¥L­Ì¡A¤V¤ÒÁÙ±o¸g±`¦V³æ¦ì½Ð°²¦bÂå°|³­µÛ§Ú¡C§Ú¤V¤Ò¤£¨ì50·³´N·T¥Õ¤FÀY¡A³o¹ï¥Lªº¥´À»¤Ó¤j¤F¡C±q¦¹§Ú­Ì®a¸n¤W¤F¤@¼h³±¼v¡C§Ú¦]¯fªº§é¿i©Mºë¯«¨ë¿E¤S±w¤WºÎ¤£µÛıªº¤ò¯f¡Aº©ªøªº¶Â©]ùØ¡A¤@ÂIºÎ·N¤]¨S¦³¡A´N¬O¯àºÎ¤W¤@¨â­Ó¤p®É¤]¬O¤£°±¦a°µ¹Ú¡C¥Õ¤ÑÀY¸£©ü©ü¨I¨I¡A¨­Åé¯S§O¨I­«¡C¬°¤F¯àºÎ¤W­Ó¦nı¡A§Ú¤]¤£ª¾¦Y¤F¦h¤ÖÃÄ¡A´N¬O¤£ºÞ¥Î¡C¨º´X¦~¥s¯f§é¿i±o§Ú­W¤£³ô¨¥¡A¥Í¤£¦p¦º¡C

    97¦~¬K¤Ñ¡A§Úªº¤@­Ó¿Ë±­µ¹§Ú°e¨Ó¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§i¶D§Ú§ìºò®É¶¡¬Ý¡C§Ú¬Ý¤F®Ñ¤§«á¡A¤ß±¡«D±`¿E°Ê¡A§Ï©»¤ß¤¤ÂI«G¤F¤@·ø©ú¿O¡A¨Ï§ÚÀ´±o¤F³\¦h¥H«e§Ë¤£À´ªº¹D²z©M°µ¤Hªº·Ç«h¡C¬Ý¤F®Ñ¨S´X¤Ñ¡A­º¥ý¨Ï§Ú¯àºÎµÛı¤F¡AºÎªº¯S§O­»²¢¡A¤]«Ü¤Ö°µ¹Ú¤F¡C¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A§Úªº¯f¥þ¦n¤F¡A·P¨ì¨­Åé¯S§O»´ÃP¡A¤]¦³«l¨à¤F¡A¦A¤]¥Î¤£µÛ¦YÃĤF¡A¨­ÅéÁÙ¯S§OµÎªA¡A¹³±q¨Ó¨S±o¹L¯f¦üªº¡I

    ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡A§A­Ì¥i¥H¥´Å¥¤@¤U§Ú­Ì¯u¥¿­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¥L­Ì¤¤«Ü¦h¤H¥H«e¤]¬O¦³¹L³o¼Ë¨º¼Ëªº¯e¯f¡A¤]¦³±o¹LÀù¯g©Î¨ä¥¦ºÃÃø¯f¯gªº¡A²{¦b¥þ³£¦n¤F¡A¥Î¤£µÛ¦YÃÄ¡A¨­Åé³£«D±`°·±d¡C½Ð¤d¸U¤£­nÅ¥«H¹qµø¡B³ø¯È¤WªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¡C¸Õ·Q¡A¬°¬Æ»ò¦¿¡Ñ¡Ñ´Ý»Å­¢®`¥|¦~¦h§Ú­ÌÁÙ³£°í«ù­×·Ò¡H­ì¦]¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O§Ú­Ì¿Ë¨­¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¬ü§®¡B¯«¸t¡A¤H¤@¥¹¯u¥¿©ú¥Õ¤F¦t©zªº¯u²z»P¤H¥Í¯u¿Í¡A¨º´N¬O¥Î»Å¦D©M±þ¼®¤]¤£¯à©ºªA¥L¡C¡]µù¡G¥|¦~¥H¨Ó¡A¨´¤µ¬°¤î¤wÃҹ꦳760¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¦¿¡Ñ¡Ñ¤@¥ë­¢®`­P¦º¡C¡^¤j®a·Q¤@·Q¡A¦pªG¤£¬O¦¿¡Ñ¡Ñ­¢®`ÂíÀ£¡A¥þ°ê±N¦³¦h¤Ö¹³´¿¸gªº§Ú¨º¼Ëªº¯f¤H±o¨ì±d´_¡C·íµM³o­Ó¥\ªk¤£¥u¬O×¶¯f°·¨­¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦h«D±`¬ü§®¡B«D±`¦nªºªF¦è¡A¦ý¤£¬Û«H¡B¤£­×·Òªº¤H¬O¥Ã»·±o¤£¨ìªº¡C¥u­n§A·Q¾Ç¡A¥u­n«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z­n¨D¥h°µ¡A¯u¥¿¦a¥h­×·Ò¡A§A´N¯à©ú¥Õ³o¤@¤Á¡A§A´N¯à±o¨ì¸Ó±o¨ìªº¤@¤Á¡CÁöµM²{¦b¦¿¡Ñ¡ÑÁÙ¦bÄ~Äò¯}Ãa¡A¤£Åý§Ú­ÌÁ¿¯u¸Ü¡A¥iÁ`¦³¤@¤Ñµ½´c­n¤À©úªº¡A¥¿ªº´N¬O¥¿ªº¡A¨¸ªº´N¬O¨¸ªº¡A¥¿ªº±N¥Ã»·¦s¦b¡A¨¸´c³Ì²×¬O¥¢±Ñªº¤U³õ¡C

    ªB¤Í­Ì¡AÁöµM¤]³\±z¼È®ÉÁ٬ݤ£¨ì¨º¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A½Ð§A­Ì¤@©w°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C§@¬°¤@­Ó¥¿ªk­×·Ò¤H¡A§Ú¸Û·N¦a§i¶D±z¡G°O¦í¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A§A±N¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡F¦pªG¤³µø¤jªk¡B¤³µøªk½ü¥\¡A©Î¹ï§Ú­Ì®v¤÷¤£·q¡A¨ì®É­Ô«á®¬¥i´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    §Ú°J¤ß¦a¯¬Ä@¨C­Ó¦³½t¤H³£¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ÅõºÈ¨â¦~­«¯fÄñ¡@±oªk­×¤ß­«±d°·

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j§Ú¬O96¦~3¤ë±oªkªº¡A¤µ¦~41·³¡A¬O§Ú­Ì®v¤÷¡B¬Oªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C­×·Ò«e¡A§Ú±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A¯f¬r©Ê¤ß¦Ùª¢¡B¯Â¬õ¦A¥Í»Ùê©Ê³h¦å¡A¨àµ£Ãþ­·Àã¡AÁÙ¬O¹L±ÓÅé½è¡A´¿¦b§É¤WÅõºÈ2¦~¡A¦b¥_¨Ê¦í°|¨â¦¸¡A¦@­p18­Ó¤ë¡C¬Ý¹M¤F¥_¨Ê¦U¤jÂå°|ªº¤¤¦èÂåºÃÃø¯f±M®a¡A§Úªº¯f¤]¨S¦³©úÅ㪺¦nÂà¡A¤ß«ß¥­®É³£¬O¨C¤À130¦¸-150¦¸¡AÄY­«®É180¦¸¡C¦å¦â¯À³Ì§C¥u¦³3.5§J¡A¥u¯à¾a¿é¦åºû«ù¡AÃþ­·Àã¤S«D±`¦aÄY­«¡A¥þ¨­¯kµhÃø§Ô¡A³s½¨­©M¦R·ðªº¤O®ð³£¨S¦³¡CÂå°|¤U¤F¯f¦M³qª¾®Ñ¡A¥þ®a¤H½ü¬y¨ì¥_¨ÊÅ@²z¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C±q¥_¨Ê¦^¨ì·í¦a¡A¤S¦í¤F´X¦¸Âå°|¡A¤]¨S¦³ªv¦n¡A³Ì«áÂå¾Ç±M®a»¡¡G¡§¥u¯à¥Î¿E¯Àºû«ù¡A¦Ó¥B²×¨­ªA¥Î¡C¡¨´X¦~¨Óªá±¼¶ý®a¡B±C®a¡B¥S§Ì©j©f­Ì³\¦h¿ú¡A¹F¤Q¸U¤¸¡F¨º®Éªº§Ú¸g±`¥H²\¬~­±¡A¤W¤£¤F¯Z¡A¥Í¬¡¦Û²z³£§xÃø¡A¨C¤Ñ¤£¬O½öµÛ´N¬O¾aµÛ¡A¨üµÛ¯e¯fªº§é¿i¡A¤V¤Ò¤£¯à¥¿±`¤W¯Z¡C

    96¦~3¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A¨Ã¥B«ö·Ó¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¥h°µ¡A«ö·Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A§Úªº¨­Åé©_Âݯ몺¦n¤F¡A¥Ñ¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¨ì¯à·F®a°È¬¡·ÓÅU«Ä¤l¤F¡C97¦~7¤ë¥÷¡A¥u­×·Ò¤F1¦~¦hªº®É¶¡¡A§Ú¤S¨«¤W¤F¤u§@±^¦ì¡A¦b¤u§@¤¤§Ú¥H­×·Ò¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¹ï¤u§@»{¯u­t³d¡A±q¤£­p¸û­Ó¤H±o¥¢¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¨ü¨ì¦P¨Æ­Ìªº¦nµû¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\¥u¬O­Ó±Ð¤H¦Vµ½¡B¨Ï¤HÃþ¹D¼w¦^¤É¡B¨­¤ß¨ü¯q¡A©ó¥Á©ó°ê¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¦n¥\ªk¡A«o³Q¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W¶i¦æ­¢®`¡A¨Ã¥BÁÙ©w¬°¬Æ»òX±Ð¡A¯u¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡C

    1999¦~10¤ë¡A§Ú©êµÛ¤@Áû¯Â²bªº¤ß¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡A°µ¬°¤jªk§Ì¤l§Ú³Ì¦³µo¨¥Åv¡C¨ì¤F°ê«H³X¿ì»¡©ú±¡ªp©M­n¨D«á¡A¥»À³¥i¥H¦^®a¡A½Öª¾¤¤¤È¡A¯³¬Ó®q610¿ì¤½«Ç¥h¤Fĵ¨®«Dªk§â§Ú©ã°e¦^¨Ó¡A·í±ß´N°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã°_¨Ó¡AÁÙ¨S¦¬¤F¨­¥÷ÃҦܤµ¥¼ÁÙ¡C¥Ñ©ó¤W³Xªº¤H¦h¡A²Ä¤@¬Ý¦u©ÒÃöº¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A´X¤Ñ«á¤S§â§Ú­Ì©ã°e¨ì¤s®üÃö¬Ý¦u©Ò¡A¤£¥s¥X«Î¡A®É±`ÁÙ­n«Dªk´£¼f¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¥Ñ©ó¤£¼g«OÃÒ¤S§â§Ú©ã¦^¯³¥«¤@¬Ý¡A«DªkÃö©ã¤F1­Ó¤ë¹s5¤Ñ¡A¦P®É¦]¬°¤W³X³Q¶}°£ÄÒÄy¡C

    2000¦~¬î¡A¬°¤FÅýµL¶dªº¦Ê©m©ú¥Õ¯u¬Û¡A§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤@ÃäÁ¿¯u¬Û¡A¤@Ãä°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A´N³o¼Ë¤S³Q´cĵ«DªkÃö©ã¦b¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¨ºùتº´cĵ°£¤F½|¤H´N¬O¥´¤H¡A¯uÃø¬Û«H¨ºÁÙ¬O­º³£ªº¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨¡A§Ú¦b¨ºùØ¥u§b¤F´X¤p®É¡A³º¦©À£¤F§Ú100¤¸©Ò¿×ªº¶º¿ú¡C«á¨Ó¤S³Q¯³¥«610«Dªk©ã¦^¯³¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùاڥHµ´­¹§Üij¡A¾D¨ì´cĵ¦h¦¸³¥ÆZÄé­¹¡A18¤Ñ«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C´cĵ¦V®a¤H¯Á­n¶º¶O¡]®Ú¥»¨S¦Y¤@¹y¶º¡^¡BÄé­¹¶O500¦h¤¸¡A¨â¦¸¦©¦¬¥_¨Êªº©ã¹B¶O600¤¸¡A«Dªk¦©«OÃÒª÷2000¤¸

    ¬°¤F§Üij¦å¸{ÂíÀ£¡A2000¦~12¤ë10¤é¡A§Ú¤S¥h¤F¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A´N¦b§Ú­Ì¥´¶}¾î´T°ª³Ûªk½ü¤jªk¦nªº®É­Ô¡A¤@¸s´cĵ©M«K¦ç²r¼³¤F¹L¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì¤j¥´¥X¤â¡C¨ä¤¤¤@­Ó´cĵ¥Î¹qĵ´Ò­«­«ªº¥´¦b§ÚÀY¤W¡AµM«á´X­Ó¤HÃ䥴Ãä½|¦a±N§Ú±j¦æ±À¤Wĵ¨®¡C¥ý°e¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A«á¤SÂà¨ìÃh¬X¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò¡Aĵ¹î¨S¦¬¤F§Úªº½Ã¥Í¤y¡A¤£µ¹½Ã¥Í¯È¡AºÎªº¬O¤ôªd§É¡A§ó¨S¦³³Q»\¡C§Ú¤@¤Á¤£°t¦X¥L­Ìªº­¢®`¡A¤£³ø©m¦W¡A¤£¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¡A¥uÁ¿¯u¬Û¡Aµ´­¹¡Bµ´¤ô§Üij¡C¦]°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A³Q´cĵ­Ì¤S¥´¤S½|¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A¦ý§Ú¨M¤£°t¦X¡A8¤Ñ«á±N§ÚµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C§Ú¨S¦Y¤@¹y¶º¡A¥i´cĵ«o¦¬¤F§Ú70¦h¤¸¿ú¡A¥Ñ©ó§Ú¨S±a¿ú¡A¥¦­Ì´N±j¦æ¦©¦¬©M§Ú¤@°_¥X¨Óªº¦P­×ªº¿ú¡A³o´N¬O­º³£Äµ¹îªº¬yª]¤u§@§@­·¡C

    §Ú¥H§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú§i¶D¥@¤H¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦n¡C¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Î¹ï«Ýªk½ü¥\©Ò±Ä¥Îªº¤â¬q³£¬OÁÀ¨¥¡B´ÛÄF¡B±»»\¡C¦b¦¹§Ú¥H§Ú©Ò¾D¨üªº­¢®`¨Æ¹ê±±§i¦¿¿A¥Á¥Ç¦³¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡B¡§»Å¦D¸o¡¨¡C


    ´£¿ô¡§§Ô¤£¦í¡¨ªº¦P­×

    2003¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¦Û¤v¡§§Ô¡¨¤@ª½°µ±o¤£¦n¡A¨S¦³ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¡§§Ô¡¨¤£¦í®É¡A¨Æ«á¥uÅU°l®¬¡A¤S®ð¤S«æ¡A«o¤S¤£¬d§ä®Ú·½¡C¥¿ªk¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú¤Ï«ä¦Û¤v¡Aªk¤]¤Ñ¤Ñ¦b¾Ç¡A¥i¬O¨S¯à°µ¨ì¤Ñ¤ÑÀR¤ß¾Çªk¡A¦Ó¬O§â¾Çªk¬y©ó¤@ºØ§Î¦¡¡A¨S¦³§@¬°¹ê­×ªº«ü¾É¡C©Ò¥H¦b©M¦P­×¥æ¬y®É©Î¹J¨ì¤£¦P·N¨£®É¡AÁ`¬O±j½Õ¦Û¤vªº²z¡A¬Æ¦Üª§±oÁy¬õ²ä¤l²Êªº¡C¦P­×­Ì¨£§Úª¬ºA¤£¹ï³£¬°§ÚµÛ«æ¡A´À§Ú®º§â¦½¡A°ß®£§Ú±¼¤U¥h¡A³£«öªk²zµ½¨¥ÄU§Ú¡A§ÚÅ¥¤£¶i¥h¡A»{¬°¦Û¤v³Ì¦³²z¡C¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¨ä¹ê§Ú¯u¨S¦³­×¦Û¤v¡A¤@ª½¦b­×§O¤H¡A¦Û¤vÁÙı±o¦Û¤v­×±o¦n¡C

    §Ú´¿¬°¦P­×­Ì¥Nµ§¡A§â¦P­×ªºÃÒ¹ê¤jªk¤ß±o¼g¤F¥X¨Ó¡A¦b©ú¼z¤Wµoªí´X½g¡C¦]¦¹¡AÅã¥Ü¤ß¡BÅw³ß¤ß¡A®¨µM¦Ó¤É¡C¤@¤ÉÅw³ß¤ß¡AÅ]´N¨ÓÆpªÅ¤l¡A©ü©üµM¤¤§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤£­×¤f¡C·í¦P­×«ü¥X§Ú³o¤@º|¬}®É¡A§Ú¤£±µ¨ü¡C¤[¦Ó¤[¤§©M³o¤@¦P­×²£¥Í¤F¹j»Ò¡A±M¬D­ç¦oªº¤ò¯f¡A¸g±`¹ï¦oµoµÊ®ð¡Aı±o¦o­×±o¨S§Ú¦n¡C¥i¬O³\¦hÃÒ¹êªkªº¤u§@¦o³£¥hÁpô¡A³o¨Ï§Ú¤É°_¤F¶ú§ª¤ß¡A¬Æ¦Ü»P¦o¦³Ápôªº¦P­×§Ú¥þ³£¯Õ¯Õ©óÃh¡C§Ú¤£ÅU¾ãÅé¡A¦Û§Ú¿±µÈ¡A»P¦P­×­Ì¹L¤£¥h¡A³Q¶դO§Q¥Î¡A¾É­P¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¥Ø«e¥X²{ªº¤@¨Ç¾Ç­û¤§¶¡ªº¼¯À¿¡A¤j®a­nª`·N°Õ¡A¤£¯à°÷¦]¬°³o¨Ç¤p¨Æ¼vÅT¤F¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¥¿¨Æ¡C§Ú§i¶D¤j®a¡AµL½×¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº¥Ù¬Þ¡A¥X²{¬Æ»ò¼Ëªº±¡ªp¡A¨ºªÖ©w¬O§Ú­Ì¦Û¨­¦³º|¡C¨º³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¦pªG¨S¦³º|¡A½Ö¤]Æp¤£¤F³o­ÓªÅ¤l¡C§Ú­Ì¾Ç­û¤§¶¡¤ß©Ê¤Wªº¤¬¬Û¼¯À¿¡B¬Û¤¬°t¦Xªº¤£¨ó½Õ¡A¤£ºÞ³o­Ó¨Æ±¡¤j©M¤p¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¨ºªÖ©w´N¬OÅ]¦bÆpªÅ¤l¡C¡K¡K¨º»ò¦³¨Ç®É­Ô¥X²{¤@¨Ç¤ß©Ê¤Wªº¬Û¤¬¼¯À¿¡A¤]¬O¥Ñ©ó»{ÃѤWªº©ÎªÌ¦Û¤v¤ß©Ê¤W¦³°õµÛ³y¦¨ªº¡C³o¨Ç¨Æ±¡Áö¤p¡A¦ý¤]®e©ö³QªÅ¶¡¤¤¶Ã¤C¤KÁV¤£¦nªº¥Í©RÆpªÅ¤l¡A³o¨Ç¤è­±¤j®a­nª`·N¡I¸g¹L³o³õ¨¸´cªº¦ÒÅç¬Æ»ò³£À³¸Ó©ú¥Õ¤F¡C¡¨¡§©Ò¥H¦b°µ¨Æ¤W¨ó½Õ¦n¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Æ³£¬O¤j®aªº¨Æ¡C¨C­Ó¤H³£¤£­n¦]¬°¤p¤pªº¤@ÂI¨Æ±¡´N¤¬¬Û²£¥Í«Ü¤jªº¹j»Ò¡A³o³£¤£¦æ¡A­n¬Ã±¤¡C¦Ó¥B¦b°µ¤jªkªº¨Æ¤W­n°t¦X¡A­n°t¦X±o¦n¤@¨Ç¡C¡¨

    ³q¹L®v¤÷ªº³o¬qÁ¿ªk¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¡A¥u­n©M¦P­×µo¥Í¤F¥Ù¬Þ¡A¤£ºÞ¨Æ±¡¤j¤p¡Bªí­±¤W½Ö¹ï½Ö¿ù¡A³£¬O¦Û¤v¦³º|¡A¦Û¤v¤£¦nªº«ä·Q³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¤~©M¦P­×°t¦X±o¤£¨ó½Õ¡C¦Ó¥u¨nµÛ¦P­×ªº¯ÊÂI¡A¹ï¦o¡§¤£²Å¦Xªkªº­n¨D¡¨¦Ó¤ßùؤ£¥­®É¡A¤]¼ÉÅS¥X¤F¦Û¤v¨S¦³¼e®eªº¤ß¡C

    ¡m¦b¿D¤j§Q¨Èªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¡G¡§¾Ç­û°Ý¡G¬Ý¨ì­×·Ò¤H¦Û¨pªº¤@­±¡A¤ß¤ÓÃø¨ü¡C

    ¡§®v¡G¨º§A´N¬O¤S¤@Áû¤ß¡AÀ³¸Ó¬O½Ö¤]°Ê¤£¤F­×·Ò¤Hªº¤ß¡C§A¬Ý¨ì¥Lªº¨p¤ßªí²{¥X¨Ó¤F¡Aªí²{¥X¨Ó¤]¥i¯à¥s§A§i¶D¥L¡A¥s¨ä»{ÃѨì¤F¡A¥h±¼¥¦¡C§A³£³Q¥Lªº¨º¨p¤ß°Ê¤F¡A§A³£³Q¥¦§Ë±oÃø¨ü¤F¡A§AÁÙ¨S¦³¤ß¶Ü¡H¬O§a¡C¡¨

    §Ú®©¨ì¡G©M¦P­×·N¨£¤£¤@­P®É¡AµL½×ªí­±¦Û¤v¦h¦³²z¡A¦h»òªº¬°ªkµÛ·Q¡A¥u­n¤ßùؤ£¥­©M¡A¨º´N¬O¦Û¤v¦³°ÝÃD¡C¤£À³¸Ó¦Ñ¬O°ª¼Ð·Ç­n¨D§O¤H¡AÀ³¸Ó¥Îªkªº¼Ð·Ç¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¼e®e§O¤H¡A¦h¬Ý¤H®a¦n³B¡A¦ÛµM´N¯à°t¦X¦n¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b¿D¤j§Q¨Èªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§Ú¸g±`»¡¤@­Ó¥¿ªk­×·Òªº¤H¡A­º¥ý§A±o°µ¨ì¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¨º»ò¬°¬Æ»ò¤j®a¦b­×·Ò·í¤¤¸I¨ì¥Ù¬Þ®É¡A¬°¬Æ»ò´N©ñ¤£¤U¨ºÁû¤ß©O¡H§O¤H»¡§A¤£¦nÅ¥ªº¡A§A¬°¬Æ»ò´N¤£°ª¿³¤F©O¡H¨º§A¤£°ª¿³ªº®É­Ô¡A¤ßùؤ£´N¬O¦b±Æ¥¸­×·Ò»P´£°ªªº¾÷·|¶Ü¡H§A¤£´N¬O·Q­n±o¨ì©M±`¤H¤@¼Ëªº°ª¿³¶Ü¡H¨º»ò§A¤£´N¬O±`¤H¶Ü¡H¡I§AÀ³¸Ó¦b³o­Ó®É­Ô·Q¨ì¡G§Ú¬°¬Æ»ò¤£°ª¿³©O¡H·í§O¤H»¡¦Û¤v®É¤ßùؤ£°ª¿³¡A¦Û¤v¬O¤£¬O¦b¨D¬Æ»ò¡H¨D±o¦b±`¤H¤¤¤H¤H³£¹ï§Ú¦n¡AµÎµÎªAªA¦a¹L¡C¨º§AÁÙ«ç»ò´£°ª°Ú¡H§A±`¤H¬Æ»òªF¦è³£¤£¥h¡A§A«ç»ò´£°ª¤W¨Ó©O¡H©Ò¥H´N´£°ª¤£¤W¨Ó¡C§A±o¯u¥¿¦a©ñ±ó³o¨ÇªF¦è¡B¤H©Ò©ñ±ó¤£¤Fªº°õµÛ¡C¡¨

    ®v¤÷ªº³o¬qÁ¿ªk¡A¨C­Ó¦r³£¾_¾Ù¤F§Úªº¤ß¡A¦Û¤v­×·Ò6¦~¤F¬°Ô£Å]©Ê¿ð¿ð¤£¥h¡H¬°Ô£¤£ÄY¦u¤ß©Ê¡H¬°Ô£Å¥¤£¶i¥h§O¤Hªº·N¨£¡H­«·Å®v¤÷ªº±Ð¾É¡A§Ú¯u¬°¦Û¤v®º§â¦½¡C­º¥ý§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤v¦³ÁûÅã¥Ü¤ß¡Aı±o¦Û¤v­×±o¤ñ§O¤H¦n¡A¸gÅç¤ñ§O¤HÂ×´I¡Aª¾¹Dªº¤ñ§O¤H¦h¡A©Ò¥HÅ¥¤£¶i¥h¦P­×ªº·N¨£¡C¤j®ü¬°¬Æ»ò¯à¦³¨º»ò¤jªº®e¶q¡A¦]¬°¥¦§â¦Û¤v©ñ±o³Ì§C¡A©Ò¥H¤~¯à¿Ä¶×¤d¤t¦Ê¬y¡C§Ú®©¨ì¡G¦b­×·Òªº¸ô¤W¦pªG¦Û¤vı±o¦Û¤v­×±o¦n¡A¤ßùØÄ±±o¤ñ§O¤H°ª®É¡A¨º´N­n°±º¢¤£«e¡A³B©ó¦MÀI¤§¤¤¤F¡C

    §Ú»{¯u¦a¬d§ä¦Û¤v´X¦~¨Ó§Ô¤£¦íªº«ä·Q®Ú·½¡C§Ú²×©ó§ä¨ì¤F¡§§ÚµÊ®ð¤£¦n¡A³£´X¤Q¦~¤F¡¨³o¬O§Ú±`¥Îªº¤@¥y¤fÀYÁI¡A³o¤£¬O§âÅ]©Ê·í¦¨¦Û¤v¤F¶Ü¡H¡I¦³¤@¦ì¦P­×´¿´X¦¸¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¤£­n§âµoµÊ®ð·í§@¬O§A¡A¥¦¤£¬O§A¡A¥¦¬OÅ]¡B¬O¶դO¡A¥¦¥[±j§A¡AÅý§AµoµÊ®ð¡A´N¬O¤£Åý§A­×¤W¥h¡A¬O©¹¤U«û§A¡C§A¤@©w­n¤À²M¡A±Æ¥¸¥¦¡B§_©w¥¦¡B¤£©Ó»{¥¦¡C¡¨

    ¥t¤@¦ì¦P­×¤S¯S·Nµ¹§Ú°e¨Ó¡m©ú¼z¶g¥Z¡n²Ä62´Á¡A§Ú¤S­«·Å¤F¡m¤jªk¤p§Ì¤l«Ó«Ó©Ò¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡n¤@¤å¡A³Ì«á¤@¬q³o¼Ë¼g¨ì¡G¡§«Ó«Ó¤S»¡¡G§A¨º¨â¦¸¹ï§ÚµoµÊ®ð¡A²Ä¤@¦¸§Ú¬Ý¨ì¤@­ÓÅ]¦b§A­I«á¡A¨­¤W©ÜµÛ¤@±i©M§A¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤@±i¥Ö¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¯à¬Ý¨£¥¦¬OÃaªF¦è¡A¼L¤@±i¤@¦X¡A§A´N¶}©l§q§Ú¡CÁÙ¦³¤@¦¸§A§q§Ú«e¡A¨ºªF¦è¥u¦³®±ÀY¤j¡A§AµoµÊ®ð®É¡A¥¦¤@¤UÅܦ¨¤F«Ü¤j¡C¡¨¬Ý§¹³o¬q¡A§Ú­T¶ë¹y¶}¡A§Ú¦ÑµoµÊ®ð¡A¬O¥R·íÅ]ªº¤u¨ã¡A¦Ó¨S¦³¤@ÂI­×·Ò¤Hªº²»©M¡B¼e®e¡B·O´d¡C¦b¯E¿ºªº¦ò®¦¤U¡A¦pªG¦A³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú¬O¹ï¤£°_¦Û¤v°Ú¡I

    ¦^ÅU¦Û¤vªº¡§§Ô¡¨¦r­×±o¤£¦n¡A©M±`¤H©Î¦P­×¤£ª¾µo¤F¦h¤Ö¦¸µÊ®ð¡A¤£ª¾³y¤F¦h¤Ö·~¡A¤£ª¾Åý¨¸´c°ª¿³¤F¦h¤Ö¦^¡C¦^­º°_¨Ó¡A¤@ºØ¥O§Ú®£Äߪº·PıªoµM¦Ó¤É¡A¨C·í§Úµo¤õ®É¡A¨­«á­wµÛ¬Æ»òªF¦è¡A¤£¬O­wµÛÅ]¶Ü¡H¡I³o¬O¦h»òªº¥i©È¡C¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡A­×¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦¨¬°Å]§Q¥Îªº¤u¨ã¡A¹ê¦bµL¦a¦Û®e¡C§Ú¦b¦Û®¬¤¤§ä¨ì¤F¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡C§Q¥Î§ÚªºÅ]¥¦Ô£¤]¤£¬O¡AÀþ¶¡³Q·À±¼¡C§Ú²×©ó¦b³o¤@Ãö¤W´£°ª¤F¤W¨Ó¡A±q¤ßÆF²`³B²æ­L´«°©¡A°µ­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú¦bªk¤¤§ä¨ì¤F¦Û§Ú¡C§Ú®©¨ì¡GÀR¤U¤ß¨Ó¦h¾Çªk¡A¤À²M¦Û§Ú¡A¦b¥Ù¬Þ¤¤§ä¦Û¤v¡A¤~¬Oºë¶iªº«O»Ù°Ú¡I

    ®v¤÷¦b¡m¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¤¤Á¿¡G¡§§A­Ìªº¸ô°Ú¡A§Ú·Q¤j®a¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¨ä¹ê¬O«Ü¯¶ªº¡C§Aµy·L¨«°¾¤@ÂI¡A§A´N¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡C¥u¦³¤@±ø«D±`¥¿ªº¸ô§Ú­Ì¯à¨«¡A°¾¤@ÂI³£¤£¦æ¡A¦]¬°¨º¬O¾ú¥v­n¨Dªº¡A¨º¬O¥¼¨Ó¦t©z²³¥Í¥Í©R©Ò­n¨Dªº¡C¥¼¨Ó¦t©z¤£¯à¦]¬°¤j®a¦b¥¿ªk¤¤¦³º|¦Ó¥X²{¤@ÂIÂI°¾®t¡A©Ò¥H¤j®a¦Û¨­¦bÃÒ¹êªk¤¤¨«¦n©Ò¦³ªº¨C¤@¨B³£¬O«Ü­«­nªº¡C¬Ý¦ü¥­¤Z¡C¤£­nµ¹§A­ÌÃÒ¹êªk¤¤¨«¹Lªº¸ô¡B¾ð¥ß§A«Â¼wªº³o¬q®É´Á¯d¤U¥ô¦ó¦ÃÂI©M¿ò¾Ñ¡A¨º¬O¥Ã»·¤£¥i¯à©Ù±¼ªº¡C¡K¡K¨º»ò´NÀ³¸Ó°µ±o§ó¦n¡A´N¤£À³¸Ó¦A¥X²{¹L¥h¨ººØ¨Æ±¡¤F¡C¡¨

    ¦b¥¿ªk­×·Ò³o±ø¸ô¤W¡A§Ú´¿¯d¤U¤F¿ò¾Ñ¡C§Ú±N¥Ã»·°O¦í³o¤@±Ð°V¡A¦b¡§§Ô¡¨¦r¤W¤U¥\¤Ò¡A¥²¶·¦u¦í¤ß©Ê¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡BÂk¥¿¦Û¤v¡C¦b¦¹¡A§Ú¯u¸Û¦a´£¿ô¡§§Ô¤£¦í¡¨ªº¦P­×¡A­n¤Þ¥H¬°§Ù¡C¤d¸U­×¦n¦Û¤v¡A®ø°£Å]©Ê¡A¤À²M¦Û§Ú¡A­×¦^¥ý¤Ñµ½¨}ªº¥»©Ê¡C¦b°µ¦n®v¤÷±Ð¾Éªº¤T¥ó¨Æªº¦P®É¡AÅýªk²z¯u¥¿¤J¤ß¡C¸£®üùئhÄéª÷¤l¡A±Æ°£¨F¤l¡A®É¨è§â«ù°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk³o­Ó¥¿©À¡A¨Æ¨Æ³£¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¡A¨«¦n¡B¨«¥¿ÃöÁ䪺³Ì«á¤@¨B¡C

    ¡§¥¼¨Óµ¥«ÝµÛ¤jªk§Ì¤lªº¡A³£¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¡B¥Ã»·ªººaÄ£©M«Â¼w¡I¡¨ ¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n¡^


    ¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¬OÄYµÂªº

    2003¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¦b³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¥Ñ©ó¹ï¦Û¤vªº©ñÃP¡A¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A°í«ù·Ò¥\¡A»´µø¤Fµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡AÅý¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¨ü¨ì¤F¤£¥²­nªº­¢®`¡C¦bÃÒ¹êªk¤¤§Ú®©¨ì¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó®É¨è«ù¦³¥¿©À¡A¤£Åý¶դOÆpªÅ¤l¡A¨«¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¨«ªº¨C¤@¨B¡A¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡§§A­Ìªº¸ô°Ú¡A§Ú·Q¤j®a¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A¨ä¹ê¬O«Ü¯¶ªº¡C§Aµy·L¨«°¾¤@ÂI¡A§A´N¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡C¡¨¡]¡m¦b¤j¯Ã¬ù¦a°Ïªk·|ªºÁ¿ªk©M¸Ñªk¡n)¦b³o¦¸³Q­¢®`¤¤¡A§Ú®©¨ì¡G

    ¤@¡GÁ¿¯u¬Û­nÄYÂÔ¡A¤£­nÅý¶դOÆpªÅ¤l

    ¤µ¦~5¤ë¥÷¡A§Úµ¹¿Ë¤H¼g¤F´X«Ê«H¡A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¥°´­¤jªk¡C¦b«H±H¥X«á¡A¤Sµ¹®a¤H¥´¤F¹q¸Ü¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡AÅýÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¦¨¤F­¢®`¦Û¤vªºÂǤf¡C¦b³o¦¸Á¿¯u¬Û¤¤¡A§Ú®©¨ì¡G¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¨M¤£¯à©ñÃP¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¤@¨¥¤@¦æ¡C

    ¤G¡G¤ßÃh¥¿©À¡A¯}°£¨¸´c

    2003¦~6¤ë24¤é¤U¤È¡A§Ú¦b¤u§@¤¤¡A³æ¦ì¤½¦w¬ì¥h¥s§Ú¡A»¡»â¾É¦³¨Æ§ä§Ú½Í½Í¡C¦Û¤v¦bµL¥¿©Àªº±¡ªp¤U¡A¸ò¥L­Ì¨«¤F¡C´N¦p®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤Wªº¸Ñªk¡n¤¤»¡¡G¡§±q¥t¤@¤è­±Á¿¡Aªº¶Õ¤O¯à·F¤F¥L­Ì­n·Fªº¡A§Ì¤l­Ì­þ¡A¨ºÁÙ¤£¬O¤j®aÀq»{¤F¥¦­Ì©Ò­n·Fªº¶Ü¡H¥s§A¥h§A´N¥h¡A¥s§A¼g§A´N¼g¡A¥s§A«ç»ò¼Ë¡A§A´N«ç»ò¼Ë¡A§ì§A§P§A§A´NµL¥i©`¦ó¦aÀq»{¡C¡¨·QµÛ®v¤÷Á¿ªºªk¡A§Ú§ä¨ì¦Û¤v¦³¤@Áû©È¤ß¢w¢w¥D°Ê¦a³Q¨¸´c±a¨«¡AÀq»{¤F¥L­Ì¹ï¤jªk¡B¹ï¦Û¤vªº­¢®`¡C

    ³o®É¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¤@¶¡«ÎùØ¡AùØ­±¦³°Ï¤½¦w§½©MÂí¬£¥X©Òªº¤H¡A¦b©È¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A§Ú¦^µª¤F¥L­Ìªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦p¦í§}¡B®a®x¦¨­ûµ¥¡A³Ì«á¥L­Ì°Ý¨ì³Ìªñ¦³¨S¦³µ¹¬Y¤H¼g«H®É¡A§Ú¨S¦³¦^µª¡C¥L­ÌÄ~Äò°Ý¡Aµ¹½Ö¼gªº¡A¬Æ»ò®É¶¡µ¥¡A§Ú¨ÌµM¨S¦³¦^µª¡A¦]¬°§Ú¤w¸g·NÃѨì¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¥¿©À¤£±j¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú­n¥Î¥¿©À¥¿µø¥L­Ì¡C

    ¥L­Ì¦A°Ý®É¡A§Ú¤Ï°Ý¡G¼g«H¥Çªk¶Ü¡H¥L­ÌÁÙ¬O°Ý¡C§Ú¬Ý¬Ýªí¡A¨ì¤F¤U¯Z®É¶¡¤F¡A§Ú»¡§Ú±o¨«¤F¡C¥L­Ì¤£Åý¡A»¡¥L»¡¤F¤£ºâ¡C§Ú°Ý¥L¡A§Ú¬O«¥³æ¦ìªº¤H¶Ü¡H¬O§A¥s§Ú¨Óªº¶Ü¡H¥L»¡¬O¡C§Ú»¡¨º§A´N©ñ§Ú¦^¥h¡A¥L»¡¡A§A±o§â°ÝÃD¥æ¥N²M·¡¦A¨«¡C§Ú»¡¡A§Ú¥Çªº¬Æ»òªk¡A¥æ¥N¬Æ»ò¡H¥L»¡¤£ª¾¹D¡C

    ³o®É°Ï610ªº¤H¥X¥h¤F¡A§Ú·NÃѨ줣¦n¡A§Ú·Q±o¸ò®a¤H»¡Án¡A¦n¦³­Ó·Ç³Æ¡C´N­n¨D¥L­Ìµ¹§Ú®a¤H¥´­Ó¹q¸Ü¡A§i¶D®a¤H§Ú¦b³oùØ¡A¥L­Ì¨S¦³µªÀ³¡C³o¨Ï§Ú·NÃѨì¤F°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¦]¬°®aùئ³®v¤÷ªºÁ¿ªk©M©ú¼z¤å³¹¡A§Ú·Q§Ú¤£¯à´N³o¼Ëµ¥µÛ¡A§Ú±o´¦ÅS¥L­Ìªº¨¸´c¡A§Ú­nÅý¥@¤Hª¾¹D¡A¥L­Ì¸j¬[§Ú¡A§Ú­nÅý¶դOª¾¹D¹ï§Úªº­¢®`§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡A§Ú­n¥¿©À§í¨î¥¦¡CÀK®É¥¿©À¥Rº¡¤ß¶¡¡A§Ú¤jÁn³Û¡G¡§§A­Ì¸j¬[§Ú¡A§Ú¥Ç¤F¬Æ»òªk¡H§Ú¨S¥Çªk¡A¤½¦w§½¸j¬[¤H¤F¡I¡¨

    ±ß¤W7ÂI¦h¡A¥L­Ì§Û§¹§Ú®a¦^¨Ó¤F¡A®³µÛ®v¤÷ªºÁ¿ªk°Ý³o¨Ç¬O±q­þ¨Óªº¡H§Ú¤£°t¦X¥L­Ì¡A¤@¨¥¤£µª¡C¥L­Ì±j¦æ¹ï§Ú«Dªk©ë¯d¡AÅý§Úñ¦r¡B·Ó¹³¡A§Ú¤£°t¦X¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì§â§ÚÃö¶i¤F¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú®©¨ì¡A­n·Q¯}°£Â¶դOªº­¢®`¡A¨º´N¬O¤@¤Á³£¤£¯à°t¦X¥L­Ì¡C§Ú¤U©w¤F¨M¤ß¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A¤£»¡¸Ü¡A¤£¥´¡§³ø§i¡¨¡B¤£³Û¡§¨ì¡¨¡A¤£¡§·Ó¹³¡¨¡B«ö¤â¦L¡C¥Ç¤H­Ì¹ï§Ú«Ü¤£²z¸Ñ¡A»{¬°§Ú¹ï¤£°_¦Û¤vªº¿Ë¤H¡AÁÙ¦³¤HÄU§Ú¡A¼g­Ó«OÃÒ¡B»{­Ó¿ù´N¥X¥h¤F¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡A§Ú¨S¥Çªk¡A»{¬Æ»ò¿ù¡H³o¬O¹ïµL¸oÃö©ãªº§Üij¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¡A¤½¦w´£¼f§Ú¡A¤@¦r¥¼±o¡C§Ú¤Ï°Ý¤½¦w¡A§Ú¨S¥Çªk¡A¥Çªkªº¬O§A­Ì¡A§A­Ì«DªkÃö©ã§Ú¡B§Û®a¡A·j¨í§Ú¿ú°]ÁÙ¨p¦Û½Õ°Ê§Ú¤u§@¡A¥L­Ì¨S»¡¬Æ»ò¡A¤SÅý§Ú¦^¨ì¤FºÊ«Ç¡C

    ®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A§Ú®©¨ì¦Û¤v¤@©w­n°í©w¦Û¤vªº·N§Ó¡A±j¤j¦Û¤vªº¥¿©À¡A¥¦­Ì¬O¦b§Q¥Î®É¶¡ºR·´§Úªº·N§Ó¡A©è®ø§Úªº¥¿©À¡AÁöµM¥L­Ì¤@¤Ñµ¹§ÚÄé¸J´öÄÑ¡Aµh­WÃø§Ô¡A¥i¬O§Úª¾¹D¦Û¤vªº·N§Ó¤@±Y¼ì¡A¬Æ»ò³£§¹¤F¡A´N·|¦V¨¸´c§´¨ó¡C©Ò¥H§Ú¤£Â_¦a°í©w¥¿©À¡A½Ð¨D®v´L¥[«ù¦Û¤v¡A´N³o¼Ë¥L­Ì«Ü§Ö§â§Ú©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    ¤T¡G¤ÏÆ[³o³õ­¢®`¡A§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡C

    §Ú¦b­×·Ò¤¤¦³¤@Áû¥~¨D¤ß¡A¤£¦V¤º§ä¡A¦b¦P­×¤¤¡A¦³¤@ÁûÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡A»{¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H±j¡A°µ±o¦n¡A°ª¤H¤@µ¥¡F¦b¥­®É©ñÃP¤F¦Û¤vªº¥¿©À¡F¦b¥Ù¬Þ¤¤¡A¨S´£°ª¤ß©Ê¡A¨S·íÃö¹L¡F±ß¤Wµo¥¿©À°_¤£¨Ó¡A¥Õ¤Ñ«ä·Q¤£¶°¤¤¡A¥¿©À¤£±j¡A¹F¤£¨ì²M°£¨¸´cªºªº¥Øªº¡C³o¤@¤Á¨Æ±¡§Ú®©¨ì¡A´N¬O¨S¦³¾Ç¦nªk¡A¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A¤~¥X²{¤F¯Äº|¡A¨Ï¦Û¤v©M¤jªk¾D¨ì¤F¤£¥²­nªº­¢®`¡C

    ¦b¦¹¡A§Æ±æ¦³©M§ÚÃþ¦ü±¡ªpªº¦P­×§l¨ú±Ð°V¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A§O¦AÅý¶դOªº¶Â¤âÆp§Ú­Ì©ñÁa¤FªºªÅ¤l¡A±a¨Ó¤£¥²­nªº·l¥¢¡C¦P®É·PÁ®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@©M¦P­×ªº¥¿©À¥[«ù¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ½Í½Í¦Û¤v¾Çªkªº¤@ÂIÅé·|

    2003¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j½Í¨ì¾ÇªkªºÅé·|¡A¦P­×ªº¤å³¹«Ü¦h¡A§Ú³oùØ­n½ÍªºÅé·|¬O¦Û¤v¦b¾Çªk¤¤¨«¹Lªº¤@¬q¿Ë¨­¸g¾ú¡A²{¦b¼g¥X¨Ó¡A§Æ±æ¯à¹ï¤@¨Ç¦P­×¦³¤@¨Ç­Éų§@¥Î¡A¦]¼h¦¸©Ò­­¡A¦³¤£§´ªº¦a¤è¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

    °O±o¦b¤@¦~¥H«e¡A§Ú­è±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A­è­è¦^¨ì®aùØ¡A¥i¥H¬Ý®Ñ¾Çªk¤F¡C¥i¬O¡A§¤¦b¨º¬Ý®Ñ¦Ñ¬OÀR¤£¤U¨Ó¡A¤@·|¨à¦b³Ò±Ð©Òùؤ@¹õ¹õ¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº´º¶H°{¥X¡F¤@·|¨à¬Ý¦u©Òªº¥Ç¤H¥´¤Hªº±¡´º¤S¥X²{¦b²´«e¡K¡K §Ú«Üªq³à¦a©ñ¤U®Ñ¡A¥J²Ó¦a·Q¤@·Q¡A³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¬O¥~¨Óªº¤zÂZÁÙ¬O¦Û¨­ªº·~¤O©Ò­P¡C«á¨Ó¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤v­n¾Ç¦nªk¡A´N¥²¶·¥­¤ßÀR®ðªºÀR¤U¨Ó¾Çªk¡A©ñ¤U¤ß¨Ó¤£±a¥ô¦ó±`¤HªºÆ[©À¾Çªk¡A¤£ºÞ¬O¥~¨Óªº¤zÂZÁÙ¬O¦Û¨­ªº·~¤O¡A¥u­n¦Û¤vªº¨ºÁû¯u¸Ûªº¤ß¤£¬°©Ò°Ê¡A¬Æ»ò¤zÂZ¤]¨S¿ìªk¡C©ó¬O¡A§Ú¨C¤Ñ¾Çªk«e¥ýÀR¤@·|¡A¤]´N¬O´X¤ÀÄÁ¡A³o¼Ë¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¾Çªk´N¯à²`¤J¤U¥h¤F¡A¦UºØ¤zÂZ¤]´N¤Ö¤F¡C

    «á¨Ó¡A§Ú§ë¤J¨ìÁ¿¯u¬Û©M¸ê®ÆÂIªº¹B§@¤¤¡A¨C¤Ñ«Ü¦£¡C¤£ª¾¤£Ä±¤¤²£¥Í¤F°µ¨Æ¤ß¡A¨C¤Ñ¾Çªk¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¨C·í¦P­×´£¿ô§Ú¾Çªk¤Öªº®É­Ô¡A¦Û¤vÁÙ§ä¤@¤j°ïªº²z¥Ñµ¹¦Û¤v¶}²æ¡G§Ú¤µ¤Ñ¥h°µ¯u¬Û§÷®Æ¨S¦³®É¶¡¬Ý®Ñ¡F§Úµ¹¡Ñ¡Ñ¡Ñ°e§÷®Æ¯Ô»~¤F®É¶¡¡C¨ä¹ê¡A³o¼ËªºÂǤfÀH³B¥i§ä¡A§â¥ô¦ó¨Æ·í°µ¼vÅT¾ÇªkªºÂǤf³£¤£¹ï¡C»{ÃѨì³o¤§«á¡A§Ú±Ä¨ú¤F¤@­Ó±`¤Hªº¿ìªkºÊ·þ¦Û¤vªº¾Çªk±¡ªp¡G§Ú§ä¨Ó¤@­ÓÃþ¦ü©ó§¤¼Ðªºªí®æ¡C¾î§¤¼Ðªº¨C­Ó¦æ¥Nªí1¡BÂàªk½ü Á¿/¤Ñ¡F2¡B¬x§u ½g/¤Ñ¡F3¡B¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk 4¡B°Ê¥\ ¤p®É/¤Ñ¡F5¡BÀR¥\ ¤Ö®É/¤Ñ¡K¡KÁa§¤¼Ð¬O¨C¤Ñ¥Nªíªº¤é´Á¡]¡Ñ¤ë¡Ñ¤é¡^³o¼Ë¦Û¤v¨C¤Ñ¾Çªk·Ò¥\ªº¦¸¼Æ´N¤@¥Ø¤FµM¤F¡C¦pªG¦Û¤v¨º¤@¤Ñ¾Çªk¤Ö¤F¡A¨º»ò¹L´X¤Ñ¡A®É¶¡¥R¨¬®É´N·|¸É¤W¡C³o¬O¤@ºØ±`¤Hªº§Î¦¡¡A¹ï©ó¤@¨Ç¦P­×©Î³\¦³¥Î¡A§Ú³o¼Ë¸g¹L¤F¥b¦~®É¶¡¡A¹ï¦Û§ÚºÊ·þ½T¹ê°_¨ì¤F¤@©wªº§@¥Î¡A«á¨Ó¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤v¯à°÷¥D°Ê¦Ûı¦a¾Çªk¤F¡A©Ò¥H¤]´N¤£¦A¥Î³oºØ±`¤Hªº¦Û§ÚºÊ·þ§Î¦¡¤F¡C¨ä¹ê¡A¦pªG¦Û¤vªº¤ß©Ê¨ì¦ì¡A¹ïªk»{ÃѤñ¸û²`¨è¡A§¹¥þ¥i¥H¤£¥Î³oºØ§Î¦¡¡A¤]¥i¥H°µ¨ì¥D°Ê¦Ûı¾Ç¦nªk¡A³oºØ¤èªk¥u¬O¹ï¦Û§Ú¬ù§ô¤O¸û®tªº¦P­×©Î³\¦³À°§U¡C

    ¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¨­Ãä¥X²{¤F³\¦h¥Ù¬Þ¡A©Î»P®a¤H¡A©d¤l¡]¦P¬°­×·Ò¤H¡^µo¥Í¤ß©Ê¼¯À¿¡A©ÎªÌ¥X²{®a®xº¾¨Æªº¤zÂZ¡A©Î¬O¨ä¥L¨Æ±¡ªº¤zÂZ¡A¨Ï¦Û¤vµLªkÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡C¨º®É§Ú´N±`±`¤@­Ó¤H¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¤jÁn¦a©Àªk¡AÅX´²¨º¨Ç¤zÂZ¡A¥[±j¥¿©À¡C§Úı±o¤@­Ó¤H¤jÁn©Àªk¯S§O¦n¡A¦³®É¯uªº·Pı¦Û¤v¨­Ã䬯»ò³£¨S¦³¤F¡A¥u¦³¦Û¤vªºÁn­µ¦b©ÀµÛªk¡A¤ß«ÜÀR¡A³o¼Ë¾Çªk·Pı®ÄªG«Ü¦n¡C¦b¤@¯ëªº±¡ªp¤U¡C§Ú¨C¤Ñ­n¾Ç¨âÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¦³®É¦h¤@ÂI¡A¦³®É¤Ö¤@ÂI¡C¹ï©ó¾Çªk¬Ý®Ñªº³t«×¡A¦³³\¦h¦P­×¥D±iºC¤@ÂI¡A¦³ªº¦P­×·Q§Ö¤@ÂI¡C§Ú¦Û¤v»{¬°¡A©Àªkªº³t«×­nµø¦Û¤vªº±¡ªp¦Ó©w¡A¤å¤Æ¤ô¥­°ª¤@¨Ç¡A¾\Ū¯à¤O±j¤@¨Ç¡A¤]¥i¥H§Ö¤@¨Ç¡C¦ý¤@©w­n§¹¾ã¦a¤@¦r¤£º|¦aŪ¤U¥h¡C

    °£¤F¨C¤Ñ¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¨âÁ¿¤§¥~¡A¦pªGÁÙ¦³®É¶¡¡A§Ú¦A¾A·í¾Ç¤@¨Ç¦Ñ®vªº«á´ÁÁ¿ªk¡A¦ý¥²¶·¬O¨C¤ÑŪ¨âÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¤§«á¡C¦³ªº®É­Ô¡A¥~¥X¿ì¨Æ©Î°µ¤@¨Ç³æ½Õªº¦p¥´¦L¸ê®Æ¡B¨è¿ý½L®É¡A¥i¥HÃä°µÃä¾Çªk¡C¦³¤@ºØ´x¤WŪ¹q¤l®Ñ¡A¥i¥H§â©Ò¦³ªº¤jªk®Ñ³£¦s¤W¥h¡A¯S§O¬O¥X®t®É±a¤W¸ô¤W¬Ý¡A¤Q¤À¤è«K¡C»ù®æ¦b200¤¸¡ã300¤¸¤§¶¡¡A°ª¯Å¤@¨Çªº¥\¯à¦h¤@¨Ç¦b500¤¸¥ª¥k¡C§Ú¸g±`¦b§¤¨®®É¡B«Ý¨®®É¡B«Ý¤H®É¡A¬Ý´x¤WŪ¹q¤l®Ñ¡A¤Q¤À¤è«K¡A¯S§O¾A¦X¤jªk§Ì¤l¨Ï¥Î¡CÁÙ¦³¤@ºØ¼Æ½X¹q¤lµ§¡AÅé¿n«Ü¤p¡]¤j¬ù¬Û·í©ó¥´¤õ¾÷¤j¤p¡^¯à§â¦Ñ®vªºÁ¿ªk¥þ³¡¿ý¤W¥h¡A¥i¥H¥Î¦Õ¾÷ªø®É¶¡Å¥¡A¤@¯ë»ù®æ¦b400¤¸¡ã1000¤¸¤§¶¡¡C

    ¥H¤W¬O¦Û¤v¦b¾Çªk¤Wªº¤@ÂIÅé·|¡A©Î³\¹ï¤@¨Ç¦P­×¦³©ÒÀ°§U¡C


    ¤T·A¡G¡§­nµ¹¥L­Ì»¡³n¸Ü¡A§Ú¥i¤£µªÀ³¡C¡¨

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

  • ¤T·A¡G¡§­nµ¹¥L­Ì»¡³n¸Ü¡A§Ú¥i¤£µªÀ³¡C¡¨

  • ¦³½tÅ¥»D¤jªkªº§ø¥Á«OÅ@¤jªk§Ì¤l

  • §ìºò®É¾÷±Ï«×¦³½t¤H

  • ©]±ßªº¶m¶¡¤p¸ô¤W

  • ¤T·A¡G¡§­nµ¹¥L­Ì»¡³n¸Ü¡A§Ú¥i¤£µªÀ³¡C¡¨

    ¤T­ô¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡Aªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`«á¡A¤T­ô³Q´c¤H¹G­¢¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¤G¦~¡C®aùؤW¦³¤G¦ì¦Ñ¤H¡A¤U¦³«Ä¤l¡AÁÙ¦³¤Q´X¯a¦a¡C®aùئaùØ¥þ¾a¤T·A¤@¤H¦£¬¡¡A±q¦­¨ì±ß¨S¦³¶~ªº®É­Ô¡C¾F©~¸ô¹L¬Ý¨£¤T·A·F¬¡²Ö±oº¡ÀY¤j¦½¡A»¡¡G¡§¤T·A¡A¬Ý§â§A²Ö¦¨³o¼Ë¡A§â¤T­ô§ä¦^¨Óµ¹¤H®a¡]´c¤H¡^»¡¥y³n¸Ü¤£´N¨S¨Æ¤F¡C¡¨¤T·A»¡¡G¡§¤£¦æ¡C§Ú´N¬O²Ö¦º¡Aµ´¤£¯àµ¹¨º¨ÇÑeºØ»¡³n¸Ü¡C¥L­n»¡³n¸Ü§Ú´N¤£µªÀ³¡C¡K¡K¡¨


    ¦³½tÅ¥»D¤jªkªº§ø¥Á«OÅ@¤jªk§Ì¤l

    ¦³¤@¤jªk§Ì¤l±oªk«áªºÅܤơ]¹A¦£¥Î¤ô¥D°ÊÅý§O¤H¡B¹ï¤H§ó¦n¤F¡^¤Þ°_¤F¥»§ø´X­Ó¦³½t¤Hªºª`·N¡C¤µ¦~3¡B4¤ë¤jªk§Ì¤lµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦o­Ì«Ü±µ¨ü¡A«á¨Ó¦b¤@°_³Î½Þ¯ó®É´N±Ð¦o­Ì·Ò¥\¡A¦o­Ì·Pı«ÜµÎªA¡C¦o­Ì¥h¤jªk§Ì¤l®aÅ¥¹L´X¦¸Åª¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o­Ìı±o¡mÂàªk½ü¡n»¡±o¤Ó¦n¤F¡A«á¨Ó´N½ü¬yµÛ¾Çªk¡A¤µ¤Ñ§Ú®a©ú¤Ñ§A®aťŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¨C¤ÑÅ¥¤@Á¿´N¤@°_¥h³Î½Þ¯ó¡C

    ´c¤H·Q§ä¤jªk§Ì¤l³Â·Ð¡A´N§ä¨ì·s¾Ç­û¡A»¡¬O¸Ó¤jªk§Ì¤l±Ð¨º¨Ç·s¾Ç­û·Ò¥\¡C·s¾Ç­û²zª½®ð§§¦a§i¶D´c¤H¡G¬O¦b³Î½Þ¯ó®É§Ú­Ì¥s¦o°µµ¹§Ú­Ì¬Ýªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¦o·Ò¥\¥H«e¯f¤J»I¨w«D±`ÄY­«ªº¯f³£¦n¤F¡A¯à·F¯à¦Y¡A§A­Ì¤S·Q§ì¤H¶Ü¡H¨º´N§â§Ú­Ì§ì¥h§a¡A¦ý±oµªÀ³§Ú­Ì¤@­Ó±ø¥ó¡A¨º´N¬O¨C¤ëªºÂåÀø¶Oµ¹§Ú­Ì³ø¾P¤F¡C´c¤H¨S¿ìªk¥u¦n¨«¤F¡C

    ¨S¦h¤[´c¤H¤S§ä¦o­Ì¥h¡A­n¦o­Ì¦b¤@±iªí¤Wñ¦r¡A¥Øªº¬O¥u­n¥|­Ó¥H¤Wªº¤Hñ¦r´N¥i§â¸Ó¤jªk§Ì¤l§ì¥h­¢®`¡C¦o­Ì»¡¬Æ»ò¤]¤£ªÖñ¦r¡A¨ì²{¦b¸Ó¤jªk§Ì¤l¤´µM¦b°µ¦n¤jªk§Ì¤lªº¤T¥ó¨Æ¡C


    §ìºò®É¾÷±Ï«×¦³½t¤H

    ¦³¤@¹ï¤Ò©d³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¤V¤Ò³Q«Dªk§P¤G¦~¥b¡A©d¤l¥¼³Q´c¤H§ì¦í¡A¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¬q®É¶¡«á¦^®a¡C®aùؤ½¤½«D±`®`©È³Q´c¤H­¢®`¡A¦b¤½¤½ªº¤@¦A·þ«P©M«s¨D¤U¥æ¤F¤@¨Ç¤jªk®Ñ¡C

    ±q¬£¥X©Ò¦^¥h«á¡A¦o¤ßùØ«D±`Ãø¨ü¡A¤ß·Q¦b¥_¨Ê®Á¤F¨º»ò¦h¥´§Ú³£¨S¦V¨¸´c§CÀY¡A¦^®a¤F«o¨S§â´¤¦n¦Û¤v¡A³Q±¡©Ò§x¡A¤ß¤¤´N¤U¨M¤ß¦b¤µ«áªºÁ¿¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C«á¨Ó¦o´N§Q¥Î¦Û¤vªº¤u§@¤§«K¡A±q¤£©ñ¹L¤@­Ó¦³½t¤H¡A¥u­n¬O¨ì¦o¨ºùØ¿ì¨Æªº¦o³£µ¹Á¿¯u¬Û¡A¤@¦¸¤£¦æ´Nµ¥¤U¦¸Ä~ÄòÁ¿¡C¬F©²Â¾­û©Î¬£¥X©Òªº§ä¦o¡A¦P¼Ëµ¹¥L­ÌÁ¿¡A¨Ã¦V¥L­Ì­n¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A¬£¥X©Ò¥u§t½k»¡¡§§Ö¤F¡B§Ö¤F¡¨¡C¦o¤@ª½¥Î¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    ¤µ¦~¤T¤ë¥÷¦o¤V¤Ò¦^¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤Ò©d§ó¬O°t¦XÀq«´¡A¤@¤HÁ¿¯u¬Û¤@¤H´Nµo¥¿©À¡C

    ³Ì«á¥H¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n¦@«j¡G


    ¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A
    ¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C
    ´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A
    §ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    ©]±ßªº¶m¶¡¤p¸ô¤W

    ¦b¤@­Ó¦ù¤â¤£¨£¤­«üªº©]±ß¡A§Ú©M¨à¤l¥h¤@­Ó´X¤Q¨½¥~ªº§ø²ø©M¦P­×¥æ¬yÃÒ¹ê¤jªkªºÅé·|¡C¤@¸ô¤W¤j³¡¥÷¬O§|§|ºÚºÚªº¶m¶¡¤p¤g¸ô¡C¨à¤lÃMµÛ¦Û¦æ¨®¦b«eÃä¤Þ¸ô¡A§ÚÃM¨®ºò¸ò¦b«á­±¡C¨à¤l»¡¡G¡§±z¬Ý§Ú¤U¨®¡A±z´N¤U¨®¡C¨º´N¬O«eÃ䦳¤ô§|°Õ¡C¡¨¥L¬O750¦h«×ªºªñµø²´¡AÀ¹µÛ´X¦~«e¤W¾Ç®É°tªº600«×ªº²´Ãè¡C¦b¤g¸ô¤W§|§|ºÚºÚ¦aÃM¨®´X­Ó¤p®É¨Ó¨ì³o­Ó§øÃä¡Aª¯´N¥s°_¨Ó¡A¤@­Óª¯¥s¥þ§øªºª¯³£¥s¡C³o­Ó§ø¦³2-3¨½ªø¡A§Ú­Ì¥²¶·¬ï¹L¾ã­Ó§ø¤l¡C§ÚÀH¤f»¡¤F¤@¥y¡G¡§¤£¤¹³\§A­Ì¥s¡C¡¨°¨¤W©Ò¦³ªºª¯¤@Án¤]¤£¥s¤F¡Aª½¨ì§Ú­ÌÂ÷¶}³o­Ó§ø¡C


    ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨³ôÂÄ´µ¦{¤§¦æ¡]¹Ï¡^

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¤W¤È¡A¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨ªº¦è½u©M«n½u¾Ç­û¦b³ôÂÄ´µ¦{ªº¦{¬F©²¦«¥Ö¥d·|¦X«á¡A»P·í¦a¾Ç­û¦b¦{¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó«eÁ|¿ì¤F·s»Dµo¥¬·|¨Ã¥Bºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡CWIBW 13 ¹qµø¥x¨ì³õ±Ä³X¤F¾Ç­û¨Ã©ó·í±ß³ø¾É¤F§õ²»¬K¨ü­h«Ý¤Î¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº·§ªp¡C¾Ç­û­ÌÁÙµ¹¹L©¹¦æ¤HÁ¿²M¯u¬Û©M¬£µo¶Ç³æ¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦b³ôÂÄ´µ«°¦b³ôÂÄ´µ¦{©²¦«¥Ö¥d

    ¤U¤È¡A¨®¶¤©è¹F³ôÂÄ´µ«°¡A¨ºùؾǭû­Ì¦bµÜ¨º§JÂÄ¥«¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¤F²Ä¤G³õ·s»Dµo¥¬·|¡C¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¾Ç­û­Ì¤¶²Ð¤F¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨¸ô³~±¡ªp¡C¨ä¤¤¤@­Ó¾Ç­ûÁÙÁ¿­z¤F¥L¥À¿Ë¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö¤Jºë¯«¯fÂå°|­¢®`ªº±¡ªp¡C¤@­Ó¬ü°ê¾Ç­û¤¶²Ð¥L«e¦~¥h¤¤°êÃÒ¹ê¤jªk³Q®·©MÀH«á»ºªð¬ü°êªº¸g¾ú¡C·|«á¡A¾Ç­û­Ì±µ¨ü¤F¤Ó¶§¶g³ø¤ÎNBC¹qµø¥xªº±Ä³X¡A¾Ç­û´N§õ²»¬K¬°¦ó¥h¤¤°ê¤Î¥L¨ü­h«Ýªºªñªp¸Ñµª¤F°OªÌªº°ÝÃD

    ¦b³o¨â¦¸·s»Dµo¥¬·|¤¤¡A¤@¨Ç·s¾Ç­û¿n·¥°Ñ»P¡A¬°·s»Dµo¥¬·|¦¨¥\ºÉ¤ßºÉ¤O¡C³Ä±ß¡A³ô«°¤jªk§Ì¤l»P¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨ªº¾Ç­û¶i¦æ¤F¤p«¬ªº­×·Ò¸gÅç¥æ¬y¡C¾Ç­û­Ì¤¬¬Û¤¶²Ð¤F¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ªºÅé·|©M¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Ûªº¿ìªk¡C¦b¥æ¬y¤¤¡A¤@¦ì¦b¤¤°ê¨ü¹L­¢®`ªº¦P­×Á¿­z¤F¦o¦b¥_¨Ê±K¶³¬Ý¦u¨ü­¢®`®Éªº©Ò¨£©Ò»D¡AÁ¿­z¤F³QÃö©ã¦P­×©Ò¸g¨üªº¹q°w¡A«þ¥´¡A»PÅé»@ªº§é¿i¡A¥æ¬y¤F³Q­¢®`¦P­×¦b¨ü¦D®É¹ï¤jªk»P®v¤÷°í©wªº¥¿«H¥¿©À¡C³q¹L¥æ¬y¡A¾Ç­û­Ì©¼¦¹±Òµo¨ü¯q»á¦h¡C

    ¥æ¬y¹L«á¡A§Ú­Ì¥Ø°eµÛ¡§Àç±Ï§õ²»¬K¸ó¬ü¨T¨®¤§®È¡¨ªº¾Ç­û­Ì±Òµ{¡AÄ@¥L­Ì§â¤jªkªº¯u¶H±aµ¹§ó¦hªº¥@¤H¡C


    ·ç¨å«X´µ¯S®Ô³ø¡Gªk½ü¥\À°§U§A¦¨¬°§ó¦nªº¤H

    2003¦~8¤ë31¤é


    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j·ç¨å«X´µ¯S®Ô³ø¡]Östran¡^¡A2003¦~8¤ë11¤é¬P´Á¤@¡A¥H¤j½g´T¥Zµn¤F¤@½g¬°¡§ªk½ü¥\À°§U§A¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡¨ªº³ø¾É¡C

    ¤å³¹±Ô­z¡A¯uµ½§Ô¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»­ì«h¡C¶g¤»¡]8¤ë9¤é¡^¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶§¥ú¨N¯D¤Uªº¥dº¸º¿¥«¡]Kalmar¡^¤½¶é¥Î­µ¼Ö¡BºqÁn¥H¤ÎÁ¿ºtµ¥§Î¦¡¼y¯¬ªk½ü¥\¦b¥»¥«ªº¤­¶g¦~¬ö©À¤é¡C¾¨ºÞªk½ü¥\¬O¤@­Ó©M¥­¥\ªk¡A±j½Õ¥Hµ½«Ý¤H¡AµM¦Óªk½ü¥\¾Ç­û«o¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`¡C

    ¤å³¹´£¤Î¡A¦b´µ¼w­ôº¸¼¯¤w¸g©~¦í¤F13¦~¡A¤µ¤é«e¨Ó¼y¯¬¤­¶g¦~ªº¬ö©À¤é©M³X°Ý¦b¥dº¸º¿¥«ªºªB¤Íªº¤×¨qµØ¡]­µÄ¶¡^¹ï°OªÌ»¡¡G¡§§Úªº¯á­I´¿¸g¯k±o¨Ï§Ú¨«¸ô¤£¯à¶W¹L¤Q¤­¤ÀÄÁ¡CÂå¥Í»¡¥L­Ì°ß¤@¯à°µªº´N¬O°µ¤â³N¡A¦ý§Ú·|­±Á{Åܦ¨´Ý¼oªº¦MÀI¡C·í§Ú·Ò¤F¤»­Ó¤ëªºªk½ü¥\«á¡A§Ú²¬Â¡¤F¡C¡¨

    ¤å³¹ºÙ¡A¤×¨qµØ¨Ó¦Û¤¤°ê²Ä¤T¤j«°¥«¤Ñ¬z¡A¦oªº¤V¤Ò¦b·ç¨å±o¨ì¤u§@«á¡A¦o¨Ó¨ì·ç¨å¡C¤×¨qµØªº¬G¨Æ¨Ã«D­Ó§O¡C

    ´CÅé³ø¾É¡A³\¦h¶}©l·Òªk½ü¥\ªº¤H´N¬O¦]¬°´¿¸g¨ü¯fÅ]Äñ¨­¤~¶}©l·Òªº¡C¦í¦b¥dº¸º¿¥«ªº®c©gº¸-·R¼w¶©¼w¡]Gunnel Edlund¡^¬O¨ä¤¤ªº¤@¦ì¡A¦o±q1998¦~¶}©l·Òªk½ü¥\¡C¨C­Ó¬P´Á¤é¡AµL½×¬K®L¬î¥V¡A¦o»P¨ä¥L¤@¨Ç¤H»E¶°¦b¥«¤½¶é·Òªk½ü¥\¡C

    Åܱo¥­©M

    ®c©gº¸-·R¼w¶©¼w»¡¡G¡§§Ú·Pı§Ú·Òªk½ü¥\«áÅܱo«Ü¤Ö«æÄ¼¡C³o­Ó¥\ªk¤£¶È¬O¥´§¤·Ò¥\¡A¦Ó¥BÁÙ­n¨Ï¦Û¤vÅܦ¨¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C¡¨

    ¤å³¹¤¶²Ð¡A¦w©g²ú-¥j´µ¹F¤Ò´Ë¡]Anneli Gustafsson¡^¯¸¦b¤j¯ó©W¤¤¥¡¡AÁ¿¦o¬°¬Æ»ò¿ï¾Ü¤Fªk½ü¥\¡C¡§§ÚÅܱo§ó¥[¼e®e¤F¡A¦¹®É¡A§Ú´N¯¸¦b³oùØ­@¤ß¦aµ¥µÛ§Úªº¨à¤l©ñ¶}³Á§J­·½u¡C¡¨

    ¦w©g²úªº¤p¨à¤l¦b³Á§J­·½uªº¥t¤@ºÝ¡A¤£·QÅý¶ý¶ý¸ò¨ä¥L¤H»¡¸Ü¡C¦w©g²ú¬Ý¤W¥h«Ü¦³­@¤ß¡C¦³³\¦h¨Ó¦Û·ç¨å¦U¦a¡A¬Æ¦Üªk°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¼y¯¬³o­Ó¤jªk¤é¡CÁÙ¦³¦n©_ªºÅ¥²³§¤¦b¯ó©W¤W³ÜµÛªG¥Ä¦YµÛ¿|ÂI¡C³o­Ó¥\ªkµ¹¤Hªº·Pı¬O¤@­ÓµL®`ªº¥\ªk¡C

    ³Q­¢®`ªº¤¤°ê¤H

    ¤å³¹±j½Õ¡AµM¦Ó¡A¤¤°ê«o¤£¬O³o¼Ë¬Ýªk½ü¥\¡A¦b¤¤°ê¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H³Q­¢®`¡B¨ü§é¿i¡Cªk½ü¥\¾Ç­û»{¬°³o¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¦h¦Ó³Q¤¤°ê»â¾É¤H¬Ý¦¨¬O¤@ºØ«Â¯Ù¡C

    ¤×¨qµØ»¡¡G¡§³o¬O¬°¤FÅv¤O¡C¨º­Ó°ê®a¥D®u¦¿¿A¥ÁÄߩȦۤv·|¥¢¥hÅv¦ì¡C¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H¥Á³Q±±¨îµÛ¨¥¦æ¡C¡¨¡§§Ú©M¨ä¥L¤@¨Ç¦b·ç¨åªº¤¤°ê¤H³£³Q¦C¦b¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¶Â¦W³æ¤W¡A§Ú­Ì¤£¯à±o¨ì¦^¤¤°êªºÃ±ÃÒ¡C¡¨


    ¨Æ¹ê/ªk½ü¥\

    * ªk½ü¥\¡A¥çºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ®ð¥\¡C
    * ·Ò¥\ªÌ³q¹L¡§­×·Ò¡¨¨Ó´£°ª¤ß©Ê--¤º¤ßªº¹D¼w
    * ¸Ó¥\ªk¤¤¦³¤­®M²³æªº°Ê§@
    * ªk½ü¥\¬O¤@ºØ­±¦VªÀ·|¡B¿W¥ß©ó¬Fªv©M©v±Ðªº¥\ªk
    * ªk½ü¥\³Ì¥D­nªº­ì«h¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C


    ¬ü°ê±KĬùئ{°ê·|ij­û­P«H´©±Ï¬dº¸´µ-§õ¨T¨®¤§®È

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

    «Â·G©i-§J¹p(Wm Lacy Clay)
    ¬ü°ê°ê·|ij­û
    ±KĬùئ{²Ä¤@¿ï°Ï
    2003¦~8¤ë26¤é

    ¿Ë·Rªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¡A

    ¾¨ºÞ§Ú¤£¯à°Ñ¥[Àç±Ï¬dº¸´µ-§õ¨T¨®¤§®È¡A¦ý§Ú¤ä«ù¨º¨Ç§Üij¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õªº¾D¹Jªº¤H­Ì¡A¬dº¸´µ¦Û2003¦~1¤ë22¤é¦b¼s¦{¾÷³õ³Q®·¥H¨Ó¤@ª½³QºÊ¸T¦b¤¤°ê¡C

    ¤¤°ê·í§½¦Ü¤µ®³¤£¥X¶e®·¡BÃö©ã§õÂå¥Íªºªk«ß¨Ì¾Ú¡A§Ú¬°¦¹·¥¬°Ãöª`¡CÅ¥»¡§õÂå¥Í¦bºÊº»¤¤¾D¨ì»Å¦D§é¿i©M­h«Ý¡A§Ú¦P¼Ë²`¬°¾á¼~¡C§õÂå¥Í¬O¤@¦W¿í¦uªk«ßªº¬ü°ê¤½¥Á¡A¥L¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì²z¥Í¬¡¡C§õÂå¥Íªº¾D¹J¤Î¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¤HÅv½î½ñªº³ø§iÄY­««Â¯ÙµÛ¤¤¬üÃö«Yªº¥¼¨Ó¡C

    §Ú¬Û«H§õÂå¥Í¤@©w·|³QÄÀ©ñ¨Ã¨ü¨ì¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]ªº«OÅ@¡A¥L¤@©w·|­«ªð¬ü°ê¡C½Ð©ñ¤ß¡A§Ú·|Ä~ÄòºÉ§Ú¾Åv½d³òªº¤O¶qÀ°§U¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¨ü¨ì¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    «Â·G©i-§J¹p(Wm Lacy Clay)
    ¬ü°ê°ê·|ij­û


    ªk½ü¥\¾Ç­û§â¥þ°ê©ÊÀç±Ï¬¡°Ê±a¨ì¥_¥d¦{

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¬ü°ê¥_¥d¦{µØ³³¥[¥Á¥D³ø(Watauga Democrat)8¤ë25¤é³ø¾É¤@¨Ç·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥¬®¦¥« (Boone) Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡C³ø¾É»¡³o¬O¥L­Ìªº¤@¶µ¸ó¬ü¬¡°Ê¡A¦®¦b¤Þ°_¤H­ÌÃöª`¦b¤¤°êµo¥Íªº[¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº]¸sÅé·Àµ´©M­¢®`¡C

    ³ø¾É»¡¡A¿}ªL(Sugar Grove)©~¥Á¦N©i-­³®õ¦« (Jim Veteto)²Õ´¤F¬P´Á¤T¦b¥¬®¦¥«¬F¤jÆU«eªº³o¶µ¬¡°Ê¡C¥L»¡¦¿XX¬FÅv¤Î¨ä«ü©w±µ¯Z¤H¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥H®£©Æ¬Fµ¦¡C³o¤@·s»Dµo¥¬·|¬O¤@¶µ¡§¸ó¬üÀç±Ï¬¡°Ê¡¨ªº¤@³¡¥÷¡A¦®¦bÀç±Ï³QÃö¦b¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õÂå¥Í¡C

    ³ø¾É»¡¡A­³®õ¦«»¡ªk½ü¥\¬O¤@¶µ«Ø¥ß¦b¼e®e»P©M¥­°ò¦¤Wªº§ïµ½°·±dªº©Ê©RÂù­×¥\ªk¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì²zµ¹¤F§Ú·¥¤jªºÀ°§U¡C¦Û±q§Ú¶}©l·Òªk½ü¥\¡A§ÚÁÙ¨S±o¹L¯f¡C¡¨

    ªk½ü¥\¬O°ò©ó¦ò¹D¨â®aªº­×·Ò¡A¤d¥j¥H¨Ó¤@ª½¬O®v®{³æ¶Ç¡A¤H¼Æ·¥¤Ö¡C¦ý¦b90¦~¥Nªì¤½¶}¶Ç¼½¡A²`¨ü¤H­ÌÅwªï¡A³\¦h¤H¦b¤½¶éùØ©M¼s³õ¤W¶°Åé·Ò¥\¡C

    ­³®õ¦«»¡¤¤¦@[¦¿¤ó]¶}©l§â³o­Óºë¯«¹B°Êµø¬°«Â¯Ù¨Ã¥B§ì®·¤F¦¨¤d¤W¸U¦W¾Ç­û¡C³\¦h¤H³QÃö¶i³Ò§ïÀç¡Cªk½ü¥\¤ä«ùªÌ­Ì»¡¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²©ó1999¦~±Nªk½ü¥\©w¬°«Dªk¡A¦Ü¦¹¤w­h±þ¤F¦Ü¤Ö800¦W¾Ç­û¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\»P¤Ó·¥¬Û¦ü¡A¤Ó·¥±`±`©MªZ³N¬Û´£¨Ã½×¡A¶°¤¤©ó¦³¼Ò¦¡ªº¥´§¤·Ò²ß¤Î¨­Åé°Ê§@¡C­³®õ¦«»¡ªk½ü¥\¦³5®M¥\ªk¡A¨C¤Ñ³q±`­n·Ò¤@©Î¨â­Ó¤p®É¡C¥\ªkªº¦WºÙ¦³¡§ª÷µU¤À¨­¡¨©M¡§³e³q¨â·¥¡¨µ¥¡C

    ³ø¾É»¡¡A³o¤@¥\ªk¤w¦b¥þ¥@¬É¬x¶Ç¡A¾Ç­û­Ì¸g±`¦b¤½¦@³õ©Ò¶°Åé·Ò¥\¡C

    ³ø¾É»¡¡A³o²Õªk½ü¥\¾Ç­û±N¦b®L¬¥¯S¥«(Charlotte)¡Aªü¬Iºûº¸¥« (Asheville)¡A´µ¥¬¾|´µ¯Z¥«(Spruce Pine)¡A¦è§J¨½¥«(Hickory)¡A »\´µ¦«¥§¨È¥«(Gastonia)¡A©M¥¬Ã¹¦]©Ô§J¥«(Blowing Rock) Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A³o¬O¤@¶µ¸ó¬ü¬¡°Ê¡A¦®¦b¤Þ°_¤H­ÌÃöª`ªk½ü¥\¤Î¤¤°ê¬F©²ªº¦æ®|¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A9¤ë13¤é¡A¨Ó¦Û¥þ¬ü¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û±N¦bµØ²±¹y¯S°Ï¶°·|¡C


    ·ç¨å¥dº¸º¿³ø¡G¼y¯¬ªk½ü¥\¬x¶Ç¤­¶g¦~¡]¹Ï¡^

    2003¦~8¤ë31¤é ¤å/¤×¸ò.¤¦¥§º¸´Ë¡]Jörgen Danielsson¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¥dº¸º¿³ø¡]Kalmar Barometern¡^¡A2003¦~8¤ë11¤é¬P´Á¤@


    ¦è»X.¥j´µ¹F¤Ò´Ë¡]Simon Gustafsson¡^¸òÀH¤÷¥À¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¡A¦b¥Lªº®ð²y¤W¼gµÛ¤T­Ó°ò¥»¯S©Ê¡C

    ¯uµ½§Ô

    ¬Oªk½ü¥\ªº¤T­Ó¥D­n¤ä¬W¡C¬P´Á¤»¦b¥dº¸º¿¥«¡]kalmar¡^¥H¤Î¨Ó¦Û¨ä¥¦«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬ªk½ü¥\¦b¥dº¸º¿¥«¬x¶Ç¤­¶g¦~¡C

    ¦b¥«¤½¶é´²¨Bªº¤H­Ì¦³¾÷·|±o¨ì¸ê®Æ¡A¨Ã¤F¸Ñ¨ì¬°¬Æ»òªk½ü¥\¾Ç­û·|»{¬°ªk½ü¥\«Ü¦n¡CºqÁn»P­µ¼ÖÁ¿­z¤F¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ¥|¦~ªº­¢®`

    ¤µ¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û¬¡°Êªº¥DÃD¬O¡G¤­¦~¦b¥dº¸º¿¥«ªº¬x¶Ç¡A¥|¦~¦b¤¤°êªº­¢®`¡C

    12ÂI¾ã¡A±Ð°óªºÄÁÁnÅT°_¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A°ê»Ú¤W´¶¹M¨Ï¥Îªº¦W¦r¡A¶}©l»E¦b¤@°_¡A¦b¥­ÀR¤¤¥´§¤¡C¦p¦P¦b¥@¬É¨ä¥L¦a¤è¡C

    ¦w©g²ú.¥j´µ¹F¤Ò´Ë¡]Anneli Gustafsson¡^»¡¡G¡§§Ú­ÌÄ@·N¥Î¥¿©À¥R¹ê§Ú­Ì¦Û¤v¡C³o¼Ë°µ¤F¡A¨¸´c´N¨S¦³ªÅ¶¡¤F¡C¡¨

    Àq©g¥d.¬f§J´µ¹y¡A§A¬O¤ñ¸û¦­ªº¾Ç­û¡A§A¬°¬Æ»ò¶}©l·Òªk½ü¥\¡H

    ¡§§Ú´¿¸g¹Á¸Õ¹L¥´§¤©M·ìÏÉ¡A¦ýı±o±o¨ìªº¤£¦h¡C§ÚÄ~Äò´M§ä¡C·Òªk½ü¥\«á¡A§Úªº¨­Åé¦n¤F¡A©Ó¨ü¤O¼W±j¤F¡A¦bºò±iªº¥@¬Éùدà°÷§ó¥[©ñÃP¡C¡¨

    [¤¤°ê]¬F©²¶}©l®É¹ïªk½ü¥\ªººA«×¬O¹ªÀy©M¤ä«ùªº

    ¤]¬O³oùئѾǭû¤§¤@ªº®c©gº¸.¬ù´µ¹F´Ë¡]Gunnel Göstasson¡^»¡¡G¡§§Ú´¿¸g½m¹L¨ä¥¦®ð¥\¡C¹L«á§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó¶g¥½[ªk½ü¥\]¾Ç²ß¯Z¡C¡¨

    ¡§­ì¥»ªk½ü¥\[¦b¤¤°ê]¬O³Q¤¹³\·Òªº¡C¦]¬°µo²{¾Ç­ûªº¨­Åé±o¨ì§ïµ½¡A©Ò¥H[¤¤°ê]¬F©²¹ï¨ä¬O«ù¹ªÀyºA«×ªº¡C¡¨

    ¬ù¤@»õ¤H·Òªk½ü¥\

    ¾Ç­û«Ü¦h¡A¤@»õ¦h¡A¬Æ¦Ü©ó¶W¥XXXÄÒÄÒ­û¡C¥L­Ì»{¬°´N¬O¦]¦¹¬F©²§ïÅܤF¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡C

    ¡§¥\ªk³Q¸T¤î«á¡A¾Ç­û³Q­é¹Ü¤F°ò¥»¤HÅv¨Ã¾D¨ü­¢®`¡C¬Æ¦Ü¦b°ê¥~»P¤¤°ê¦³Ápôªº¾Ç­û³Q­¢®`¡C¡¨

    ¦b©ë¯d©Ò¾D¨ü²Ê¼É¹ï«Ý

    ¨Ó¦Û¥dº¸º¿¥«ªº§^·ç§J.¹Fº¸®æªL¡]Ulrik Dahlgren¡^«Ü¤F¸Ñ³o³õ­¢®`ªº´Ý»Å©Ê¡A¦]¬°¥L¬O¥h¦~¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤¤èĵ¹î¶e®·ªº¤T¦W·ç¨å¤H¤§¤@¡C

    ¥LÁ¿­z¤F¦b©ë¯d©Òªº¤­¤Ñ¤¤¡A¥L©Ò¾D¨üªº¼É¦æ©M­h«Ý¡C

    ¡]ºKĶ¡^


    ­^¤å¹Ï¤å¶Ç³æ¡G©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡B¨î¤î­¢®`

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¨â­¶¡ALetter¯È¡A±m¦â¹Ï¤å¨Ã­Z¡]¶Â¥Õ¥´¦L¤]«Ü²M´·¡^¡A¤º®e¥]¬A©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡BÀç±Ï¬ü°ê©~¥Á¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H¡A¤jªk²¤¶¡A¦¿XX¦b®ü¥~³Q°_¶D¡B­¢®`¦b®ü¥~ªº©µ¦ù©M¬ü°ê188¸¹¨Mij®×µ¥¡A¾A¥Î©ó¦V¬ü°ê¥Á²³Á¿¯u¬Û¡C

    ¤U¸ü¡G
    ²Ä¤@­¶(DOCÀ£ÁY¤å¥ó(557KB) | PDFÀ£ÁY¤å¥ó(1.4MB))
    ²Ä¤G­¶(DOCÀ£ÁY¤å¥ó(3.0MB) | PDFÀ£ÁY¤å¥ó(1.0MB))


    2003¦~8¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

  • µª³¡¥÷¾Ç­ûÃö©óµo¥¿©ÀªººÃ°Ý

  • ¦@¦P©è¨î¬~¸£¯Z¡@¤jªk§Ì¤l³Q¥þ³¡©ñ¦^

  • ¶Q¦{³£¤Ã¥«610¡B¼s´f¸ô¬£¥X©Ò§ó§ï¤jªk§Ì¤lªº¦~ÄÖ¡B«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~

  • ¤jªk§Ì¤l¤ý¥­³QÃö©ã©ó©¨¶§¿¤¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¾D¨ì¬r¥´

  • ¶ÂÀs¦¿¨ÌÄõ¿¤¤jªk§Ì¤l®]§»¤j³Q¸j¬[Ãö©ã¦b¤è¥¿¿¤¬Ý¦u©Ò

  • ªø¬K¤jªk§Ì¤l±i·µ¤å¦b®a¤¤³Q¸j¬[

  • ´ò¥_¤Q³÷¥«610¤Î´cĵ§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¬~¸£¯Z

  • ¤sªF¬Y¥«µó¹DÄa±¾¤F40¾l±ø¤jªk¯u¬Û±ø´T

  • µÜ¿¾¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·

  • ­«¼y¥«¥_Þå°ÏÀs±^ªÀ°Ï©~©e·|¤£ÅU¦Ê©m¯e­W¡@¯Ó¸ê§ðÀ»¤jªk

  • ªø¨FªÜ»T°Ï610¿ì¤½«Ç¤S¦b¿ì¬~¸£¯Z¡@¤T¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù

  • ¶ÂÀs¦¿¨ÌÄõ·ÑÄq6.10¥ø¹Ï±N®c»ñ±j¤@®a¤T¤f°e¬~¸£¯Z­¢®`

  • ¥­«×¥«¥j®s¤jªk§Ì¤l¥ì²M¥Û¤Ò°ü³Q«DªkÃö©ã

  • ªe«n¬Ù¤½¦wÆU610¿ì¤½«Ç­t³d¤H©m¦W¹q¸Ü

  • «C®q¥«¡§±qÄYªvĵ¡¨ºÊ·þ¹q¸Ü

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤µS¤j´c¤H¿ý

  • ¤å¦r¥´¤â¡GµÜ¿¾¤é³ø½s¿è¬h³ó³Ç

  • ©è¨î¶Ãªk¤p¥U¤l

  • ¨¸´c¤§­º¥Ø«e¤w¬y«¨ì´ò«n¬Ùªø¨F¥«

  • ½Ð¤j³°¦P­×ª`·N¤Wºô¦w¥þ

  • µª³¡¥÷¾Ç­ûÃö©óµo¥¿©ÀªººÃ°Ý

    ¦Û®v¤÷¦b2003¦~¬ü¤¤ªk·|Á¿ªk¥H¨Ó¡A¤@ª½¦³¾Ç­û³°Äò¨Ó«H¡A¦V©ú¼z½s¿è³¡®Ö¹êÃö©óµo¥¿©Àªº­n»â°ÝÃD¡C¨ä¹ê¤jªk§Ì¤l¯u¥¿¦bÀR¤ß¾Çªk¤¤©ú¥Õ¤Fµo¥¿©Àªº¤º²[¤§«á¡A¥u­nª¾¹D¨º¨Ç¶Â¤âÄÝ©ó¶դO¡Aµo¥¿©À®É¨ãÅé«ö·Ó®v¤÷¦b2002¦~10¤ë13¤éµoªíªº¸g¤å¡m¥¿©À¡n¥h°µ¡A´N¬O³Ì¦nªº¡C¦pªG§â¨C¤Ñªºµo¥¿©À·í¦¨Ãþ¦ü±`¤HªÀ·|¤¤¥H±M¥Î¤u¨ã°µ¨ãÅé¤u§@¤@¼Ë¡A©ÎªÌ¥D­n³£¦b«Ü¨ãÅé¦a«ö·Ó¦Û¤v·Q¥Xªº¤@¨Ç¨ãÅ饨¼Ð¥[¤J·N©À¡A¤Ï¦Ó·|¤j¤j§½­­¤F¦Û¤v¯à¤Oªºµo´§©M²M°£¨¸´cªº®ÄªG¡C

    ©ú¼z½s¿è³¡
    2003¦~8¤ë30¤é


    ¦@¦P©è¨î¬~¸£¯Z¡@¤jªk§Ì¤l³Q¥þ³¡©ñ¦^

    ¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¶°Åé©è¨î¬~¸£¯Z¡C¬~¸£¯Z¦Û±qÁ|¿ì¤§ªì¡A´N¨ü¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº°í¨M©è¨î¡C¤@¶}¯Z¡A¤j®a»ô¤ß°µ¨ì¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C¤jªk§Ì¤l¸Ó«ç»ò°µ´N«ç»ò°µ¡C¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¥L­Ì°í«ù¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡A§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A­Y¤£©ñ¤@¤H©Î°e¤@¤H³Ò±Ð¡A¥L­Ì¥þ³¡§Üij¡B¦@¦P©è¨î¡A¥O¨¸´cÁx´H¡A³Ì«á¥þ³¡©ñ¦^¡C


    ¶Q¦{³£¤Ã¥«610¡B¼s´f¸ô¬£¥X©Ò§ó§ï¤jªk§Ì¤lªº¦~ÄÖ¡B«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~

    §õªLªk¡A¨k¡A63·³¡A¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~6¤ë8¤é¡A¬°¦æ¨Ï¦Û¤vªºÅv§Q¡A¤Ï¬Mªk½ü¥\¾D¨ìªº¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J¡A§õªLªk¤C¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·Ãö©ã¦b³£¤Ã¥«¬Ý¦u©Ò¹F30¤Ñ¡C
    2001¦~11¤ë¥b©]¡A¼s´f¸ô¬£¥X©Ò¡B610¿ì¤½«Çªº30¦h­Óĵ¹î¦b¥¼¥X¥Ü¥ô¦óÃҥ󪺱¡ªp¤U¡A±j¦æ¯}ªù½Ä¶i§õªLªk®a¡A·j¨«¤jªk®ÑÄy¨Ã¦A¦¸«Dªk§â¥LÃö¶i³£¤Ã¥«¬Ý¦u©Ò¡C610¿ì¤½«Ç¤Î¼s´f¸ô¬£¥X©Òªº´cĵ¬°¤F¹F¨ì³Ò±Ð§õªLªkªº¥Øªº¡A©~µM§â§õªLªkªº¦~ÄÖ¥Ñ63·³§ï¦Ü60·³¡A«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡A²{¤w³Q°e©¹¶Q¶§¥«¤¤¤K³Ò±Ð©Ò¡Cª¾±¡¤H½è°Ý¬°¬Æ»ò§â¥Lªº¦~ÄÖ§ó§ï®É¡A610ªº¤H±À»¡¬O¬£¥X©Òªº¤H·Fªº¡C

    ª½±µ°Ñ»P­¢®`§õªLªkªº³æ¦ì©M­Ó¤H¡G
    ³£¤Ã¥«¤½¦w§½¤@¬ì¡G®Ëºa¶Q¡A¯³¤p¬K¡A£´cĵ
    ³£¤Ã¥«610¿ì¤½«Ç
    ³£¤Ã¥«¼s´f¸ô¬£¥X©Ò


    ¤jªk§Ì¤l¤ý¥­³QÃö©ã©ó©¨¶§¿¤¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¾D¨ì¬r¥´

    ¤µ¦~8¤ë©¨¶§¤jªk§Ì¤l¤ý¥­¦A¤@¦¸¾D¨ì´c¤H­¢®`¡A³Q´cĵ¸j¬[¨ì©¨¶§¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Òªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤ý¥­´N³Q´cĵ¥´±oÀY³¡¡BÁy³¡ÅܤF§Î¡A¤â©M¸}³£À¹¤WÃì¤l¡C¤ý¥­¤@¶i¥h´N¶}©lµ´­¹¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A´cĵ±j¦æµ¹¦oÄé­¹¡A¤â©M¸}±q¤W¤Èª½¨ì¤U¤È¦Y±ß¶º«e³£¥Î¤â¾R¤Ï¦©µÛ¡C²{¦b¤ý¥­¦b¬Ý¦u©Ò¤ßŦ¯fµo§@³Q°e¶iÂå°|¡C

    ©¨¶§¿¤¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤ªø¡G³¢³Ó²»¹q¸Ü¡G0730¢w7666550¡A13873066518¡F
    ©¨¶§«n¿¤«n¬w¬£¥X©Ò´cĵ¹q¸Ü¡G¨v¶³ªi¡G13973725584¡F©P¼y°ê13807375698¡F¼B¤j¶¤ªø¡G13973735886¡F


    ¶ÂÀs¦¿¨ÌÄõ¿¤¤jªk§Ì¤l®]§»¤j³Q¸j¬[Ãö©ã¦b¤è¥¿¿¤¬Ý¦u©Ò

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ¿¤¹F³sªe¤jªk§Ì¤l®]§»¤j7¤ë27¤é¦b¤è¥¿¿¤¡§½¬ªá¸`¡¨´Á¶¡¡A´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q·í¦a´cĵ¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¦b¤è¥¿¿¤¬Ý¦u©Ò¡A²{·í¦a¤½¦w§½¥¿¦k·Q³Ò±Ð¥L¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì¡A»ôµo¥¿©À¡A²M°£¤zÂZ©M­¢®`®]§»¤j­I«áªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¥[«ù®]§»¤jªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C

    ·í¦a´cĵ¹q¸Ü¡G
    ¤½¦w§½§½ªø»¯®a§Á¡G¡]¤â¾÷¡^13303617003¡F¡]¿ì¡^0451¢w57124746
    ¬F©e¡G¡]¿ì¡^0451¢w57124662
    ¥Õ°Æ§½ªø¡]¾åÄR¡^¡G¡]¿ì¡^0451¢w57120540
    ½²°Æ§½ªø¡G¡]¿ì¡^0451¢w57122506
    ¬F«O¬ìªøÁà¥Ã¥Í¡G¡]¿ì¡^0451¢w57124620¡F¡]®a¡^0451¢w55055668
    ¬öÀˮѰO¡G0451¢w57123119
    ºÊ¹î¬ì¡G0451¢w57129220
    ªv¦w¬ì¡G0451¢w57129467
    ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡G0451¢w57123024
    ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡G0451¢w57124253
    ¦æ¬d¤j¶¤¡G0451¢w57123525
    ¦D°»¬ì¡G0451¢w57129610


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l±i·µ¤å¦b®a¤¤³Q¸j¬[

    2003¦~8¤ë26¤é®a¦í¤p«nªºªø¬K¤jªk§Ì¤l±i·µ¤å¡A¨k¡A46·³¡A¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¦b®a¤¤³Q´cĵ¸j¬[¨ì¤j¼s¬Ý¦u©Ò¡C

    ±i·µ¤å¦]­×·Ò¤jªk¨­¤ß¨ü¯q¡A®a®x¤]©M·ü¤F¡C®a¤¤¶}¤F¤@­Ó³ªo©±¡A¥Í·N¤]«Ü¬õ¤õ¡C2001¦~®É¥L³Q¸j¬[¨ìªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò«Dªk­¢®`¡A³ªo©±³Q­¢­Ë³¬¡C2002¦~±i·µ¤å±qÅ]¸]¤¤¥X¨Ó«á¡A¬°¤F¥Í­p¡A¨C¤ÑÃMµÛ¤T½ü¨®¨«µó¦ê«Ñ±À¾P¨§ªo¡A¦]¬°¤H­Ì³£ª¾¹D¥L¬O¤jªk§Ì¤l¡A«Ü«H¥ô¥L¡A³£Ä@·N¶R¥Lªº¨§ªo¡A¦P®É¤H­ÌÁÙ«ÜÄ@·NÅ¥¥LÁ¿¤jªkªº¯u¬Û¡C³o¼Ë¤@¤Ñ¤U¨ÓÁöµM«Ü¨¯­W¡A²¦³º¯à«O»Ù¤F¥Í¬¡¡C³o¼Ë¤@¦ì¾ë¹ê¡B¦w¤À¦u¤vªº¤H¡A´N¬O¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó³Q¹Ü¥h¤F¦b®a¹L¦wí¤é¤lªºÅv§Q¡A¦A¦¸³Q¸j¬[¡A¾D¨ü«D¤Hªº­¢®`¡C

    ³o¬Oªñ´Á¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î¤Î¨ä¦b¦NªL¬Ùªø¬K¥«¤ö¤ú¥Ç¤Uªº¤S¤@·s¸o¦æ¡A¦b¦¹¥¿§i©Ò¦³¦¿¤ó¶°¹Îªº°lÀHªÌ¥²¶·¥ß§Y°±¤î§@´c¡A§_«h¸o¤W¥[¸o¡B«á®¬²ö¤Î¡A¨Ã±N¦b¥i®¢¤¤¦¬³õ¡C¦P®É´£¿ôªø¬K¦P­×´£°ª¨¾½d·NÃÑ¡Aªñ´Á«Ü¦h¥\¤Í®a³£³Q¤£¦Pµ{«×ªºÄÌÂZ¡C


    ´ò¥_¤Q³÷¥«610¤Î´cĵ§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¬~¸£¯Z

    ´ò¥_¤Q³÷¥«ªº´cĵ­Ì¦b¥»¦a610ªº«ü´§¤U±Ä¨ú¤F¤@¨t¦CºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ°Ê¡A¨Ò¦p¡G¨pÂô¥Á¦v¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk¸j¬[¦Ü®L®a©±³Ò±Ð©Òªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¶i¦æ­¢®`¡F¥[±j¹ï¾Ç­ûªººÊ±±¡F¦¬¶R¤@¨ÇªÀ·|¶~Âø¤H­û¨ì³BÃÛ§|§ì®·´²µo¯u¬Û¸ê®Æªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥¡C§Æ±æ¥»¦a¦U¦ì¦P­×ÂÔ·V¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C


    ¤sªF¬Y¥«µó¹DÄa±¾¤F40¾l±ø¤jªk¯u¬Û±ø´T

    ¤é«e¡A¤sªF¬Y¥«µó¹D¬ðµM¥X²{40¾l±ø¤jªk¯u¬Û±ø´T¡A·í¦a´c¤HÅ宣²§±`¡C


    µÜ¿¾¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·

    µÜ¿¾¨¸´c¤§®{Ä~Äò§@´c¡Aªñ¤é¤S±N¤@¦W±i¶K¤£°®½¦¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l«Dªk§ì®·¡A©m¦W¡BÃö©ã¦ó³B¤£¸Ô¡C


    ­«¼y¥«¥_Þå°ÏÀs±^ªÀ°Ï©~©e·|¤£ÅU¦Ê©m¯e­W¡@¯Ó¸ê§ðÀ»¤jªk

    ­«¼y¥«¥_Þå°ÏÀs±^ªÀ°Ï©~©e·|¦b¨ä¿ì¤½³õ¦a½Ý¥ß»¨µØ«Å¶Ç®iªO¡A¨Ã¦b®iªO¤W«K¥Î¨¸´cªº¼Ð»y¡§±R©|¡Ñ¡Ñ¤Ï¹ï¡Ñ±Ð¡¨¡C³Ìªñ¸Ó©~©e·|¤S¦b¨ä©ÒÁÒ¤p°Ïªº¸ô¿O¿O¬W¤W¦w¸Ë»¨µØ¿O½c¡A¦³¤@¶ô¿O½c¤ù¤W¤´¨Ï¥Î¤F¥H¤W¨¸´c¼Ð»y¡C¸Ó¤p°Ï²{¦³¤­¦Ê¾l¤á¦í®a¡A¨ä¤¤¬ù¤T¦Ê®a©î¾E¤á©~¦íªº¬O±ø¥ó¸û®tªºÁ٫ةСA¥L­Ì¦h¬°­ì¤j©ú¼t¾¤u®aÄÝ¡A¦³¬Û·í¼Æ¶qªº§C«O¤á¡A¥Ñ©ó¥æ¤£°_ª«·~ºÞ²z¶O¤p°Ïª«·~¦­¤w¹ï¥L­Ì¥t¦æ¹ï«Ý¤F¡C³Q¨¸´c·í§@¤ö¤úªº©~©e·|¤£ÅU¦Ê©m¯e­W¡A¯Ó¶O¸êª÷°µ³oºØ®`¤H®`¤vªº¨Æ¡C

    ­«¼y¥«¥_Þå°ÏÀs±^ªÀ°Ï©~©e·|¹q¸Ü¡G023-68299250


    ªø¨FªÜ»T°Ï610¿ì¤½«Ç¤S¦b¿ì¬~¸£¯Z¡@¤T¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù

    ¤Q¤ë¥÷¥þ°ê«°¹B·|±N¦bªø¨FÁ|¦æ¡A¨¸´c­É¾÷¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡C¥Ñªø¨F¥«ªÜ»T°Ï610¿ì¤½«Ç²Õ´¶}¿ì¤F¤@­Ó¡§Âà¤Æ¬ã°Q¯Z¡¨¡]ªø¨F¥«¨®¯¸¸ô¡A¤õ¨®¯¸«e­±¨º±ø¸ô¡A´ð¸¬ã¨s©Ò¼Ó¦ì¸m¡^¡A³Q§T«ù¨Ó°Ñ¥[ªº¤T¦W¤jªk§Ì¤l¬O±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó±q¥¼°Ê·nªº°í©wªº­×·Ò§Ì¤l¡C³o¦¸±Mªù°w¹ïµÛ³o¤T­Ó¤jªk§Ì¤l¥s¤@¨ÇµS¤j¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´N«Â¯Ù¥ß§Y³Ò±Ð¡C³q¹LÁ`µ²¸gÅç¡B¬ã¨s¦V¥þ¥«±À¼s¡A¤Q¤ë¥÷¦bªø¨F¦U¦a¾Q¶}¿ì¬~¸£¯Z¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l°í©w¥¿©À¡A©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¦b¨C¤Ñ4¦¸¤§¥~¡A¼W¥[µo¥¿©À¦¸¼Æ¡A¨Ã«ùÄò¤@­Ó¤ë¡A§ùµ´¨¸´c¦b¤Q¤ë¦b¦U¦a¿ì¬~¸£¯Z¡C


    ¶ÂÀs¦¿¨ÌÄõ·ÑÄq6.10¥ø¹Ï±N®c»ñ±j¤@®a¤T¤f°e¬~¸£¯Z­¢®`

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ·ÑÄq¡§6.10¡¨¿ì¤½«Ç¥ë¦P·ÑÄq²Ä¤G±Ä°Ï¡A¥ø¹Ï±N¸Ó±Ä°Ï¾¤u¤jªk§Ì¤l®c»ñ±j¡B§õÆv³Ç¤Ò°ü¤Î¨ä¤T·³ªº¤k¨à¸j¬[¨ì¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C²{¤w­n¨D®c»ñ±j¡B§õÆv³Ç¤Ò°ü±N®aùتº¶Q­«ª««~©ñ¨ì¿Ë±­®a¡A³Ñ¤Uªº¥Ñ³æ¦ì²MÂI¡A³æ¦ì­t³d¬ÝºÞ¡C¨Ã¥B¤w¦w±Æ³æ¦ì¨â¤u§@¤H­û±a4000¤¸¿ú¡A24¤p®É½ü¬yºÊ±±¡A·Ç³ÆÀH®É±Òµ{¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤Ò°ü¹ç¦º¤£¥h¡AÂù¤è¤÷¥À¤]«÷©RªýÄd¡A²{¥¿»ø«ù¤£¤U¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì¥[±j¥¿©À¡A¹ý©³¸ÑÅéÁ|¿ì¡§Âù«°¥«¬~¸£¯Z¡¨ªº¤@¤Á¨¸´c­p¹º¡AÅý°Ñ»P­¢®`ªº´c¤H©MµS¤j¾D²{¥@²{³ø¡C

    àÚ¤¤Ùy¡]ÄqÄÒ©e®Ñ°O¡^¡G 13604815668¡]¤â¾÷¡^¡F0451¢w57211200
    ªL»ñ®x¡]Äqªø¡^¡G13603601817¡]¤â¾÷¡^¡F0451¢w57211001
    ´c¤H¹q¸Ü¡G
    Äq¡§610¡¨ ¿ì¤½«Ç¡G0451¢w57200411¢w96580
    ¿c°ê«°¡]610¥D¥ô¡^¡G0451¢w57211357
    ©ó¥­¡A§õ»ñ¥ú
    ¤ý±`«F¡]¤G±Ä°Ï®Ñ°O¡^¡G0451¢w57210189
    ³¯­z¡]¤G±Ä°Ï¨®¶¤®Ñ°O¡^¡G


    ¥­«×¥«¥j®s¤jªk§Ì¤l¥ì²M¥Û¤Ò°ü³Q«DªkÃö©ã

    2003¦~7¤ë22¤é¥­«×¥«¥j®s¤jªk§Ì¤l¥ì²M¥Û©M©d¤l±i»AªY¦b§ø¹D¤W±i¶K¤jªk¼Ð»y¡A³Q¥j®s¬£¥X©Ò°Æ©Òªø±ZÂù©M´cĵ©÷¤Ñ«T§ì¦í¡C¦b¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã2¤Ñ2©]¡A©ó24¤é¤U¤È±N¥ì²M¥Û°e¥­«×¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨ä©d±i»AªY°e«C®q¬Ý¦u©ÒÃö©ã¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C½Ð¬Ý¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨¸´c¦]¯À¡AÀç±Ï¤jªk§Ì¤l¡C


    ªe«n¬Ù¤½¦wÆU610¿ì¤½«Ç­t³d¤H©m¦W¹q¸Ü

    ªe«n¬Ù¤½¦wÆU610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G³¢²W
    °Æ¥D¥ô¡G¥Õ«Ø¥Á ¹q¸Ü¡G¡]0371¡^5991155-22618


    «C®q¥«¡§±qÄYªvĵ¡¨ºÊ·þ¹q¸Ü

    ¾Ú«C®q¥«¥Xª©ªº¡m¥b®q³£¥«³ø¡n8¤ë27¤éÀYª©ÀY±ø³ø¾É¡A¡§¡K¡K«C®q¥«¬Fªk©e¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦VªÀ·|¤½¥¬¤F±qÄYªvĵªº¡m¤Q±ø¸T¥O¡n¡A¦P®É¤½¥¬¤F¥|³¡ºÊ·þÁ|³ø¹q¸Ü¡C¡¨
    ¥|³¡ºÊ·þÁ|³ø¹q¸Ü¬°¡G
    0532-2026666¡]¤½¦w§½¡^¡A
    0532-3868111¡]¤¤¯Åªk°|¡^¡A
    0532-8896292¡]À˹î°|¡^¡A
    0532-5912212¡]¥qªk§½¡^


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤è¥¿¿¤µS¤j´c¤H¿ý

    Ĭºû¶§¡G¨k¡A¤è¥¿¿¤¤H¡C
    ©ó¼s¥Á¡G¨k¡A¤è¥¿¿¤¨Fªe¤lÂí¤H¡C
    ¤ý¤l­x¡G¨k¡A¨ä¤H³Q³Ò°Ê±Ð¾i¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£¡C¥X¨Ó«á¡A¤£«ä®¬§ï¡A¨ì³B°µ¤Ï­±«Å¶Ç¡AÁÙÁ|³ø¤jªk§Ì¤l¡A­P¨Ï¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡C¥¦­Ì²{¤w¸ÀÅܦ¨¨¸´cªºÀ°¥û¡C


    ¤å¦r¥´¤â¡GµÜ¿¾¤é³ø½s¿è¬h³ó³Ç

    µÜ¿¾¤é³ø½s¿è¬h³ó³Ç¦b2003¦~7¤ë15¤é¡A²Ä3563´Á¡mµÜ¿¾¤é³ø¡n²Ä¤Tª©¤W½s±Æ¡Bµoªí·sµØªÀ°OªÌ±i©_§Ó¡B±i©M¥­¼¶½Zªº»z½°¤jªkªº®âÅB¤å³¹¢w¡§®ý¦¿»a«n¯S¤j¨t¦C§ë¬r±þ¤H®×¬ö¹ê¡¨¡C³o´X¦~¡A¬h³ó³Ç´¿¦h¦¸½s±Æ¡Bµoªí»z½°¤jªkªº¤å³¹¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì©^ÄU¬h³ó³Ç¡AÀR¤ß¦a«ä¦Ò¤@¤U¡A¤À²Mµ½´c¡A§_«h¯uªº·|Â_°e¤F¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C


    ©è¨î¶Ãªk¤p¥U¤l

    ¤Õ¤p¥­¡A¤k¡A50·³¥ª¥k¡A¦NªL¬Ù§ß§E¿¤¤ý®a¯¸¶m¤H¡A¦Û¤v¦b¤ý®a¯¸¶m¶}¤F­ÓÂåÀø¶E©Ò¡C7.20«á¶i¨Ê¤W³X¤T¦¸¡A³Ì«á¤@¦¸³Q§ì¶iªø¬K¥«¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡A³Q¬~¸£¡A½|®v¤÷½|¤jªk¡C¥Xº»«á¡A°µ¶Ç¾P¡C²{¦b»â¤@¥ë¤H¾Ç¨ä¥¦ªº¡A´¢µÛ´X¥»¶Ãªkªº®Ñ¨ì³B¶Ã«¡C

    «¸¾åÄR¡A¤k¡A51·³¡A¦NªL¬Ù§ß§E¿¤³³¿à¬LÂí¤¤¾Ç±Ð®v¡A¤j±M¤å¾Ì¡A7.20«á¶i¨Ê¤W³X¡A³QÃö¶iªø¬K¥«¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡A«á³Q¬~¸£¡C¦^¨Ó«á¤£Åýªþªñªº¤jªk§Ì¤l¾Çªk¡A´²¥¬¨¸®©²z½×¡A²{¦b¥ë¦P¤Õ¤p¥­º´°Ê¤jªk§Ì¤l¬Ý¦o­Ìªº´X¥»¶Ãªk¤p¥U¤l¡C

    ·¨¿³Äõ¡A¤k¡A39·³¡A¤j±M¤å¾Ì¡A¦NªL¬Ù§ß§E¿¤³³¿à¬LÂí¤¤¾Ç±Ð®v¡C7.20«á¡A¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¶i¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦bº»ùØ´N·í¡§À°±Ð¡¨¡A³Q§ì¶i¥hªº¤jªk§Ì¤l±a¶i¥hªº¸g¤å¡A¦o¤£Åý§O¤H¬Ý¡Aµ¹¼¹¤F¡C¦]¦bº»¤¤ªí²{¥O´cĵ°ª¿³¡A§â¦o´£«eÄÀ©ñ¡C¦^¨Ó«á¡AÁÙ·Qµ¹§O¤H¬~¸£¡C

    ¦o­Ì¤T¤H¸g±`´¢µÛ´X¥»¨¸®Ñ¨ì³B¶Ã«¡A¨ãÅ骺°µªk¬O¡G¥Î¡mÂàªk½ü¡nªº¸Ü»¡¦o­Ì®Ñ¤¤ªºªF¦è¡A¤Þ¾ÉÅý§A¡§®©¡¨¡AµM«á¤Þ¾É¤H©¹¨¸®©¡AÁÙ¯à­ú¥XÁn¨Ó¡C¾Ú±x°²¸g¤å¬O±q¼w´f¿¤©m°¨ªº¶Ç¨Óªº¡A¦¹¤H©ú¼z¶g¥Z©M¸g¤å³£¬Ý¹L¡A¥i¬O´N¬O¤£§ï¡A¦Ó¥BÁÙ¼vÅT¨ì¥L¥~µc¤Î¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡C±æ¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£¨¸®©ªÌ­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¨ä°±¤î¥Ç¸o¡C


    ¨¸´c¤§­º¥Ø«e¤w¬y«¨ì´ò«n¬Ùªø¨F¥«

    8¤ë29¤é¤W¤È¡A¦]¦¿¿A¥Á¨Ó¨ìªø¨F¡A©Ò¸g¹D¸ô³QÄY±K«ÊÂê¡A®ø®§»¡¨ä¬O¬°°Ñ¥[ªø¨F¥«°ê¨¾¬ì¤jªº50¦~®Õ¼y¦Ó¨Ó¡CÁöµM¥¦¦¹¦æ·¥¨ä¸Þ±K¡A¦ý¬O±q¥¼¦³¹LªºÄY®æ¹D¸ô«ÊÂꤴµMÅý·í¦a¦Ñ¦Ê©m·P¨ìªÅ®ðªºÀ£§í¡C

    8¤ë29¤é¤Î8¤ë30¤é³o¨â¤Ñ¡Aªø¨F¥«´X¥G½Õ°Ê¤F©Ò¦³ªºÄµ¤O§â¦u«ÊÂꪺ¹D¸ôª½¨ì¦¿¿A¥Á¨®¶¤¨«¹L¤~³°ÄòºMÂ÷¡A¨ä¶¡°¨¸ô¤W¨®½ø¤H¦æ³£¤£¯à³q¹L¡A³y¦¨¤F¥«¥Á·¥¤jªº¤£«K¡A¤]¤Þ°_¤F¥«¥ÁºØºØ¤£º¡¡C¤H­Ì¹ï¦¿¿A¥Á¥»¨­´N«Üµh«ë¡A´N¦¹¨Æ§ó¬Oµh½|¥¦¡§ÄY­«ÂZ¥Á¡¨¡C

    8¤ë30¤é¥H«eªø¨F¥«®ð·Å³£¬O¦b35¢J¥H¤W¡A¤@ª½³£¬O´¸®Ôªº¤Ñ®ð¡C8¤ë30¤é¤U¤È¡A¬ðµM¤Ñ®ð¤jÅÜ¡A¤ÑªÅ³±¨I±o¥i©È¡A¦P®É¤]¨í°_¤F¤j­·¡A¦³¤H»¡³o¤@©w¬O¨¸´c¤§­º±a¨Óªº¥i©È¤Ñ¶H¡C

    ¦¿¿A¥Á¦¹¦æ¸Þ±K¡A¨Ó¨ìªø¨F¤§«eÅ¥»D¨ä´¿¥h¹L±i®a¬É¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤£´±¨£¤Hªº·Pı¡A©Ò¥H¤]¤£¯à±oª¾¥¦¦bªø¨F½T¤Á³r¯dªº®É¶¡¡A¤£ª¾¨ä¦ó®É·|Â÷¶}ªø¨F¡C«ØÄ³¨£¨ì¦¹¤åªº·í¦a¾Ç­û¯à¥[±j¥¿©À¡A¦b¾Ç¦nªkªº°ò¦¤W¯à§â´¤¦n®É¾÷¾ãÂIµo¥¿©À¡C


    ½Ð¤j³°¦P­×ª`·N¤Wºô¦w¥þ

    «e´X¤Ñ¡A¥»¦a°Ï¦³¦P­×¥Î¤â¾÷¼·¸¹¤Wºô®É¾D¶Â«ÈŧÀ»¡A³y¦¨¹q¸£¨t²ÎÅõºÈ¡AÀx¦s¸ê®Æ¥þ³¡¥á¥¢¡C¸Ó¦P­×¤@ª½¨Ï¥Î¨¾¤õÀðZoneAlarmªº³Ì§Cª©¥»¡A¨S¦³¶i¦æ§ó·s¡C½Ð¤j³°¤Wºô¦P­×ª`·N¦w¥þ¡A¤Î®É§ó´«·sª©¥»ªº¨¾¤õÀð¡AÁöµM¤â¾÷¤Wºô¦³¨ä²¾°Ê¤è«K¡A¤£®e©ö³Q¸òÂܨì¦í§}ªºÀuÂI¡A¦ý¤]¤£­n³Â·ô¤j·N¡A©¿µø¦w¥þ°ÝÃD¡A³y¦¨¤£¥²­nªº·l¥¢¡C


    53¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¥ý«á¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q«DªkÃö©ã¡A¦ý¤@ª½ºò¸ò®v¤÷¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C³Ìªñ¡A§Ú©Ò¦bªº¦a¤è¶i¦æÁÒ°Ï­«·s¹º¤À¡A¨¸´cªº¡§610¡¨¬°¤F§@²¾¥æ¤âÄò¡A±j­¢¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¼g¨¸´cªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¶}©l¡A­±¹ï°d½|¤jªk©M®v¤÷ªº¸Üªº§÷®Æ¤W¡A§ÚÁÙ¯à°í«ù¤£Ã±¦r¡A¨Ã¦V°õ¦æ¤H­û¬xªk¡C¥¦­Ì¤¤¦³·í»¡«Èªº¡A¦³«Â¯Ù§Q»¤ªº¡C«á¨Ó¡A¥¦­Ì¤Sµê°°¦a­«·s¼g¤F¤@¥÷¨S¦³ªí­±°d½|ªºµü»y¡A¥u¦³¡§¤£¤W³X¡A¤£¦êÁp©M¤£µo¶Ç³æ¡¨ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¨Ã«Â¯Ù§Ú»¡¡G¦pªG¤£Ã±¦r¡A´N±j¦æ«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¥h¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b³oÃöÁ䪺®É¨è²£¥Í¤F©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦bÀY¸£¤@¤ùªÅ¥Õªº±¡ªp¤U¡A³Ì²×§ÚÁÙ¬Oñ¤F¦r¡Cµ¥§ÚÀY¸£²M¿ô¹L¨Ó«á¡A§Ú«D±`«á®¬¡G§Ú¬°¬Æ»ò­n±µ¨ü¨¸´cªº«ü¨Ï©O¡H¦b³o¥|¦~¦h¨ÓªºÁ}­W³£¨«¹L¨Ó¤F¡A¤µ¤ÑÁÙ°µ¥X¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C¹ï¤£°_®v¤÷ªº­W«×¡A§Ú«Üµh¤ß¡A§Ú«D±`«á®¬¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A©Òñªº¦r¡A¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©wªuµÛ®v¤÷ªº±Ð¾É¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«J«TªÚ 2003¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ­×·Ò¤§«e¡A§Ú¬O¤@­Ó¨­±w«Ü¦hºØ¯e¯fªº¤H¡A¸g¦h¦~¤]¨Sªv¦n¡A¬Oªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡AÅý§Ú©ú¥Õ¤F¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡A¥i¥H»¡¤jªkµ¹¤F§Ú¥þ·sªº¥Í©R¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥u¬Oªí­±¤W¾Çªk¡A¦Ó¨Ã¨S¦³¯u¥¿»{ÃѨìªkªº²øÄY©M¯«¸t¡A¤×¨ä¦b°õµÛ¤ß©M±¡ªº§@¥Î¤U¡AÁÙ¹H¤ß¦a¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¹L¦r¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡C¦b³oºØÄY­«±¡ªp¤U¡A§Ú«o¤´µM¨S»{²M¤jªkªºÄYµÂ¡C¦^­º¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³y¦¨¤FµL¥i®¾¦^ªº·l¥¢¡A³o«ç»ò¯à¬O¤jªk§Ì¤l©Ò¬°©O¡H§Ú¤S«ç¯à¹ï±o°_·O´d­W«×ªº®v´L°Ú¡I¬O®v´L¨º¬x¤jªº·O´d¨Ï§ÚÅå¿ô¡A§Úª¾¹D§Úªº©Ò¬°¤w°t¤£¤W¡§¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹¡C²M¿ôªº¤w¤Ó±ß¡A¦b³oùاڲøÄYÁn©ú¡G¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºÉ§Ú©Ò¦³§V¤O¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§¹¦¨¦Û¤vªº»}¬ù¡A¨M¤£­t®v´L·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G°ª¼s¯] 2003¦~7¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~¦³©¯±oªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C1999¦~7.20«á¡A§Ú¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦V¬F©²°Q¤½¹D¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A¥ý«á¨â¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A³Ì«á³Q°e³Ò±Ð©Ò¡A«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸®©ªÌ»¡ªA¤F¡A¦Û¤v¤]ÀHµÛ¦o­Ì­IÂ÷¤F®v¤÷¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¦^®a«á¡A³q¹L¥\¤ÍªºÀ°§U¡A¦Û¤v¤S­«·s¾Ç¤F®v¤÷ªº¤j¶qÁ¿ªk©M¸g¤å¡A¨Ï§Ú¼nµM¿ô®©¡A¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C¦b³oùØ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Òùةһ¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b°_¡A§Ú­n°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§I²{¦Û¤v¯«¸tªº»}¬ù¡C

    ¤ý¥Éªâ 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z³Q¨¸´c±a°Ê«á¨«¦V¨¸®©¡A§Ú¼g¤F¡§®¬¹L»{ÃÑ¡B´¦§å®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡A¡§¦Ò¸Õ¨÷¡¨¤Wµªªº­IÂ÷¤jªkªº¤å¦r¡A¦b­«¤j¦ÒÅç­±«e¡A«é«é±«±«¡B·NÃѤ£²M¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a³Q¨¸´c±a°Ê¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¸¨¤J¤FÀHªi³v¬yªº¥Ç¸o¦æ¦C¡C·í¾Çªk®É¹ï·Ó¦Û¤v¦b¬~¸£¯Zªº¤@¨Ç¨¥¦æ¡A¯u¬O­æ¤ß³z°©¡B®¬«ë¸U¤À¡B¤£¯à¦Û©Þ¡C·PÁ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡C¦b¦¹§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á­IÂ÷®v¤÷¡B­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á³£²Î²Î§@¼o¡I¥u¦³®v¤÷©M¤jªk¯à±Ï§Ú¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A­×¥¿¿ù»~¡A¬~±¼¦ÃÂI¡A°í«ù¥¿®©¡A¥þ­±§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³Ã갣¶դOªº¤@¤Á³±¿Ñ¡Aµ´¤£¯àÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡C§Ú­n±q·s¨«¤J¥¿ªk¨Ó¡C

    Án©ú¤H¡GÃö¥É±ö 2003¦~7¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~±oªk¡C­è±oªk®É¡A¥Ñ©ó¤£¯à¦bªk²z¤W²`¨è¦a»{Ãѳo³¡¦t©z¤jªkªº¤º²[¡A­P¨Ï¾Çªk¤£²`¡A¤]¨S¦³¯u¥¿§â¦Û¤v·í§@¤jªk§Ì¤l¨Ó¹ï«Ý¡C©Ò¥H·í¨¸´cªºÂíÀ£¬ðµM­°Á{¡A¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¡B½ÚÁ½¡B»z³´±µ¿æ¦Ó¨Óªº®É­Ô²£¥Í¤FÃhºÃ©M©È¤ß¡C«Ü»´©ö¦a²Å¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡A¼g¤F¡§®¬¹L¡¨¡B¡§¤£·Ò¡¨ªº¨¥Ãã¡C²{¦b·Q°_¨Óı±o«ÜºF·\¡C¹ï¤£°_®v´Lªº·O´d­W´ç¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e»¡¹L¡B°µ¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥¿ªk¬x¶Õ¨ì¨Ó¤§«e¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¾åÄõ¡B¤ý¥É­s¡B¦w¨q¬Ã 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij¡C¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦b¦Û¤v¿Ë©h¯R¡]À˹î°|¦í©ÒÂ÷¥ð·F³¡¡^ÄU»¡¤U¡A¡§¥u­n§A¦Y¶º¡Aµ¹¤½¦w§½§õ§½ªø¼g­Ó¡¥»{ÃÑ¡¦¡A´N¥i¥H¦^®a¡C¡¨¦¹®É¦Û¤v¤Hªº·Qªk¥þ¥X¨Ó¤F¡A´N¹H¤ßªº¼g¤F¡AÀH«á¤S¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡]·Ó¼Ë§Ûªº¡^¡C¥X¨Ó«á¡A§Ú²`¨è»{ÃѨì¦Û¤v¤w³B¦b¤Q¤À¦MÀIªº¹Ò¦a¡A¨S»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¦b³o³Ì«á®É¨è¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡F·íµM·í®Éªº·Qªk¬OÄF¥L­Ìªº¡A¥i¬O³oºØ«ä·Q¬O¤@ºØ¬¾·âªº¡B¤£¥¿ªº¦]¯À¡A§@¬°­×·Ò¤H¥»À³Âk¥¿¥¦¡A¥i¬O«o§Uªø¤F¥¦¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥»¤H¦b¬Ý¦u©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªkªº»y¥y¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥H¦¹¬°Å²¡A§ìºò¹ê­×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬ü­ë 2003¦~6¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬°¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¦Û¤v¤Î²³¥Í­t³d¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³¦b¨¸´c­¢®`®É¡§µ§¿ý§P¨M®Ñ¡¨¤Wñªº¦r¡A«öªº¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡C¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñªº¦r¡A«öªº¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡C©Ò¦³¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡CªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥þ­±§_©w¶դOªº­¢®`¡A°í©w¦a²M°£Â¶դOªº­¢®`¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¨q¶³ 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~7¤ë¨º¤Ñ¥h¥«¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡A¦^¨Ó«á§ø¬F©²¨Ó¤H­n§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤ßùØ·Q§â¥L­Ì¥´µo¨«ºâ¤F¡A´N¶¶±qªºÃ±¤F¡C¥H«áª¾¹D¨º¼Ë°µ¤£¹ï¡A¬Ý¨ì®v¤÷ªº¡m§Ì¤lªº°¶¤j¡nµ¥¸g¤å«á¡A§Ú§ó¬O·P¨ì²Û·\¡A§ó¬O·P¨ì¹ï¤£°_®v¤÷¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¢w¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¦óÄR§g 2003¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b2002¦~2¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¬F©²¦³Ãö³¡ªù°e¦^·í¦a©ë¯d©Ò¡A¥uÃö¤F¥b­Ó¤ë´N¦b±j¯Pªº°õµÛ¤ßªº«ü¨Ï¤U¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤U¡§®¬¹L¡B«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡AÁÙ·Q§Ú¼gªº³o¨Ç³£¬OÄF¥L­Ìªº¡Aµ¥¦^®a«á¦A±µµÛ¾Ç¡C¸g¹L¾Çªk¤~©ú¥Õ§Ú¿ù¤F¡A§Ú«D±`ªº«á®¬¡A¤ßùظg±`¦³ºØ»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡AÅý§ÚµLªkÀR¤ß¾Çªk¡B·Ò¥\¡A²{¦b§Ú­nÁn©ú¡G§Ú¦b©ë¯d©ÒùةҼgªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«À¤O¡B«À®S 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥Î±`¤Hªº¤ß¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C³Q§ì«á¡A¥Ñ©ó®a¤H­W¤f±C¤ßªºÄU»¡¡A¦Û¤vªº±`¤Hªº±¡¨S¦³­×¦n¡A¦V¨¸´c°µ¤F§´¨ó¡C¤µ«á¡A§Ú¤@©w°µ¦n®v¤÷¥æµ¹§Ú­Ìªº¤T¥ó¤j¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡Aµo¥¿©À¡Fºò¸ò®v¤÷¨«¦n¥¿ªk³Ì«áªº¨C¤@¨B¡C²{¯SÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¬qª÷ºa 2003¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~7¤ë±oªk¡C2000¦~¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q«Dªk§ì®·¡C¦]¦Û¤v­×·Ò¤£°÷ºë¶i¡A¤Hªº°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¹ïªk²z¸Ñ±o¤£°÷²`¨è¡A¦^¨Ó«á°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A·P¨ì¸U¤À®¬«ë¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h©Ò°µªº©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­«·s°µ°_¡Aºë¶i¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº¤j·O¤j´d¡A¨«¦n¨«¥¿¤µ«á®v¤÷µ¹¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡C

    Án©ú¤H¡G§õ³ß»ñ 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z»~¤Jª[³~¡A·í¦Û¤v²M¿ô«á¡A§Ú¤º¤ßµL¤ñ®¬«ë¡A§Ú³Q¦Û¤vªº¦ÃÂI©Ò¾_Åå¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v¨S¦³¯u¥¿¹ê­×¡A­±¹ï±j¤Æ¬~¸£®É¡A¥D·NÃѤ£±j¡A³y¦¨»~¤Jª[³~¡A¹ï¤jªk¥Ç¤F¸o¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò³y¦¨·l¥¢¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§O¤H¥N¼g©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C°µ¨ì¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³Ã갣¶դOªº¤@¤Á³±¿Ñ¡Aµ´¤£¯àÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A§Ú­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¦ó©ú­^ 2003¦~7¤ë25¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\®É¶¡«Üµu¡A¹ï®v¤÷Á¿ªº¤jªkªk²z²z¸Ñ¤£²`¡A¹ï¬F©²»z½°¤jªk©Ò³ø¾Éªº¨Æ¥óÃѧO¤£²M¡A­P¨Ï¦Û¤v¹ï¤jªk²£¥Í¤FÃhºÃ¡A©Ò¥H¦b¬F©²¿ìªº¬~¸£¯Z¤W´¿¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥H¤Î¡§´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¡A³q¹L¥\¤ÍªºÀ°§U¡A¨Ï¦Û¤v©ú¥Õ¤Fªk½ü¤jªk¬O¥¿ªº¡A¬°¦¹§ÚÁn©ú¡G¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gµ¹¤jªk©Ù¶Â¡B³y¦¨¦Û¤v¦ÃÂIªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ²Qµ^ 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¦h¦¸ºÆ¨g¤zÂZ©M°ªÀ£¤U¡A§Ú¹ï¤jªk²z¸Ñ¤£²`¡A¥H¬°¥Î¤Hªº¤â¬qÀ³¥I¤@¤U¡A»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A¤]¼g¡§¤£·Ò¤F¡¨¡AÁÙ¥N®a¤H»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡CÁöµM¬O¹H¤ßªº¡A¦ý¬O³o´N¬O¹ï­×·Òªº¤£ÄYµÂ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¥»¤H­×·Ò³y¦¨¦ÃÂI¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥N®a¤H©Ò»¡¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡GÃö¬fªL 2003¦~7¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A­×ªº¤£²Ï¹ê¡C¥H¦Ü©ó¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U¡A¨ü°õµÛ¤ß¡B±¡¤Î©È¤ßªº¥ª¥k¡A¹H¤ßªº­IÂ÷¤jªk¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{»{ÃѨì¦Û¨­ªºÄY­«¿ù»~¡A¬O¦h»òªº¦MÀI¡A¦b³o¥¿ªkªººò­nÃöÀY¡A«ç¯à·F¥X³oµ¥¦³·l©ó¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¡A§Ú¸U¤Àªºµh®¬¡C¯SÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð´Á¶¡°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¦Ì¬K¦N 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2003¦~5¤ë12¤é³Q¬~¸£¯Z±a¨«¡A¶}©l§Ú©è¨î¨¸´c¡AÁ¿¯u¶H¡B°Ûºq¡B­I¸g¤å¡A«á³Q¡§610¡¨«Â¯Ù¡A»¡§Ú¹x©T­nÄY¿ì§Ú¡A¦b°ªÀ£«Â¹G¤U¡A§Ú¼g¤F´X¥y¤£¦nªº¸Ü¡Aµ¹¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A¬O§Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡A¨S¦³«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¡A¹ï¤£°_°¶¤jªº®v¤÷¡C§Ú¨M¤ßµh§ï«e«D¡A§V¤O¾Çªk¡AºòÀH®v´L¡AÀH®v¥¿ªk¡A°µ¤@­Ó¦n¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ´^¬K±ö 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦³±`¤Hªº°õµÛ¡A¤£¦V¤º§ä¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦bºÊº»¨º¨¸´cªºÀô¹ÒÀ£¤O¤U¨ü¨ì¤F¬r®`¡A¥D·NÃѤ£²Mªº±¡ªp¤U³Q©Ò¿×ªº¬~¸£¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡C¨S¦³¥¿©À¥¿®©¡A§U¬ô¬°­h¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b­¢®`¤¤©Ò¼g¡B©Ò¦æ¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á§@¼o¡C¤£©Ó»{¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A°í©w­×·Ò¤§¸ô¡A°µ¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ÅUÄ~¬õ 2003¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£­è¶}©l®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A¦b¬£¥X©ÒùØÃ±¹L¦r¡A»¡¹L¡§¤£·Ò¥\¡¨¨Ã¼g¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¡§«OÃҮѡ¨¡AÁÙ¥æ¤F´X¥»®Ñ¡B·Ò¥\±a©M®v¤÷±Ð¥\±aµ¥µ¥¡C³o¬qÅs¸ô¨Ï§Ú¦Ü¤µ·P¨ìºF·\¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿§V¤O°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A®É¨è¤£Â÷ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®ÛªÚ 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b°ªÀ£¤U¡A¦Û¤v¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬¡A°µ¥X¤Fµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢ªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡§@¼o¡CµL½×¹J¨ì¬Æ»ò¼Ë±¡ªp¡A³£­n°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÁÂÁ®v¤÷·O´d±Ï«×¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¤hªZ 2003¦~7¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¤­¤ë§Ú¥h¬Y¤½¦w¤À§½¬Ý±æ³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l¡]§Úªº¤k¨à¡^®É¡A¥Ñ©ó·í­±¼¹·´¤F©ë®·®Ñ¡A´cĵ¼É«ã¡A·í§Y¯Ù­¢§Ú¨ì¤G¼Ó¡A«Â¯Ù»¡¦p¤£Ã±¦r¡A°¨¤W©ë®·§Ú¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¤HªºÆ[©À¤Ó­«¡A¦b¦P¥hªº¤p¥~®]¤j­ú®É¡A¥¼¯à°µ¨ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¹H¤ßñ¤F¦r¡Cµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦¹Ã±¦r§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¨Øª÷ 2003¦~8¤ë28¤é


    Án©ú

    ¦Û±q¤E¤E¦~¤C¤ë¥÷¥H«á¡A¬F©²³q¹L¹qµø¡A¤j¶q½ÚÁ½«Å¶Çªk½ü¥\¡A­¢©ó®a®x¤ÎªÀ·|¤WªºÀ£¤O¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£¦b¡§§÷®Æ¡¨¤Wñ¤F¦r¡C³Ìªñ³q¹L¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡A¨Ï§Ú§ó¥[°í©w¤F¤jªkªº¥¿½T¡A§Ú¯S¦¹Án©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »F­i 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~7.20¥h¬Ù¬F©²¤W³X¦^¨Ó¡A¨¸´c§â§Ú§ä¨ì§ø¤W¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡F¤@©w°ó°ó¥¿¥¿¸ò®v¤÷¦^®a¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¾Ç¦¨ 2003¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q¤p¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¦ý¦b¾D¨ì¨¸´cªº­¢®`«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦Û¤vªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C§Ú¹ï¦Û¤vªº°µªk²`·P«á®¬¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¦V¨¸´c¼gªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¦h¾Çªk¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¯u¥¿«i²rºë¶i¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬~²M¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C

    Án©ú¤H¡G¤½¾å¿P 2003¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¤~³Q¨¸´c±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Åªº­¢®`¡A¨ü°õµÛ¤ßªº±a°Ê¡A­IÂ÷¤F¤jªk¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{»{ÃѨì¦Û¨­ªºÄY­«¿ù»~¡A§Ú«á®¬¸U¤À¡Aµh©w«ä¹L¡C¨M¤ß°í­×¤jªk¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦óÀÜ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1999¦~¥H«á¡A¦b©ë¯d©Òùرj¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C§¹¦¨¦Û¤vªº»}¬ù¡A¨M¤£­t®v´L·O´d­W«×¡CÁÂÁ®v¤÷·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡GÃö¥É³Ç 2003¦~7¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¹ï®v¤÷ªºªk½ü¤jªk¾Çªº¤£²`¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դO©Ò±±¨î§Q¥Î¡A°µ¤F¹ï¤£¦í®v¤÷ªº¨Æ¡A»¡¤F¹ï¤£¦í®v¤÷ªº¸Ü¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¶դO©Ò¦w±Æªº³o¤@¤Á§Ú¨M¤£©Ó»{¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n»{¯u¾Çªk¡A°µ¦n®v¤÷¦w±Æªº¤T¥ó¨Æ¡A¸òµÛ®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¾¥­»¡B­]¿P 2003¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A­×ªº¤£²Ï¹ê¡C¥H¦Ü©ó¦b¨¸´c±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{»{ÃѨì¦Û¨­ªº¿ù»~¬O¦h»òªºÄY­«¡A§Úµh®¬¸U¤À¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¼z¤~ 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A§Ú¦b¿¤©ë¯d©Ò©M¦^¨Ó«á¦b¶m¨½¡B§øùةҼgªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡B¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÃö¦¨ªL 2003¦~7¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¦b¯S®íªºÀô¹Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A¦³©È¤ß¡B°õµÛ¤ß¡A±q¦Ó¨¸®©¡A³Q¬~¸£¤F¡A±q§Î¦¡¤Wµ¹¨¸´c¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤]»¡¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¸Ü¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¨¸®©´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GªLÄõªâ 2003¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b³Ò±Ð©ÒùسQ¨¸´c©Ò­¢®`±j¨î¤U¡A¨Ï§Ú°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§ÚÄY¥¿Án©ú§â©Ò¦³¹ï¤jªk¤£§Qªº¡§¤­®Ñ¡¨²Î²Î§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡Aª§¨ú°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«¸Åã¯ø 2003¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e»¡¹L¡§¤£¤W¥_¨Ê¥¿ªk¡¨¡A¥æ¹L¤jªk®Ñ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±i®Û¬Â 2003¦~7¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤×¨ä¦b¹qµøùØ­±»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£·q­«®v¤÷ªº¸Ü¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¨ì©³¡A­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk¡Bµ¹®v¤÷¦WÅA¤W±a¨Óªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤à§Ó¤å 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A¨S¦³°í©wªº¨«¹L¨Ó¡A©Ò¥H¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥H«á­n¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A±q·s¨«¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°í©w¦a­×¤U¥h¡C

    ¥ô¯Àµ^ 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¡A§Ú¦b2001¦~7¤ë©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    Án©ú¤H¡G§õ©ú­x 2003¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b¨¸´cÀ£¤O¤U©Ò¦³¹H­I¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°ú¤¸»â 2003¦~6¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ìªñ©e­û¨ì®a»¡­n¿ì¯S§x¤á¡AÅý§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú´N¼g¤F¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P¹B¿o 2003¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A§Ú¦b¿¤©ë¯d©Ò®É¡A©Ò¼g©M©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÃö®¦ªL 2003¦~7¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h§Ú¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A¯«§Ó¤£²M®É³Q­¢©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥þ½L§_©w¶դO¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B°ê¹B 2003¦~8¤ë20¤é


    Án©ú

    ¹L¥h§Ú¦b¨¸´c¬FÅvªº±j¨î­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¤ß©Ê¤£°ª¡A»¡¤F¦V¨¸´c§´¨óªº¸Ü¡A¤µ¤é§ÚÄY¥¿Án©ú¨º¤£¬O§Úªº¯u¤ß¸Ü¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤ý¤å©÷¡BµJ©µ¬Ã 2003¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¦Ì¤å­» 2003¦~6¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b³Ò±Ð©Ò°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i«í­^¡B¼BºÖ­^ 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡ªº¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³¯¥É²M 2003¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©ÒÄY¦D¹G­¢¤U¹H¤ß¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¤@¤Á¹H­I¤jªk­ì«hªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼B¦û°¶ 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æªº¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¼B´fµÓ¡B§õªÚ¶³¡B¼B°ö¨} 2003¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2002¦~6¤ë³Q§ì¥h±j¦æ¬~¸£¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¨Ç¯}Ãa¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³\²Q¬Â 2003¦~3¤ë20¤é


    ¶ÂÀs¦¿¥_¦w¥«³q¥_ªL·~§½­¢®`ªk½ü¥\ªºÄÒ©e®Ñ°O½¨®¦º¤`

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿¥_¦w¥«³q¥_ªL·~§½­¢®`ªk½ü¥\ªºÄÒ©e®Ñ°O½¨®¦º¤`

  • ¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ´c³ø³s³s

  • ¦h¦¸¦b´CÅé«Å¶Ç¤¤»z½°¤jªk¡@¦p¤µ±wÀù¯g±ß´Á

  • ¤sªFÀs¤f¥«¤U¤B®aÂí¼¹·´¯u¬Û¸ê®ÆªÌ±o´c³ø¨Æ¨Ò

  • Âù«°¥««°Âí·F³¡¥T¥O°]§U¬ô¬°­h¡@¤é«e¦º©ó³ïÀù

  • ÍÕèX¥«¤@©~©e·|¥D¥ô¾D´c³ø

  • ¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡B¦w«O¤j¶¤°Ñ»P­¢®`ªÌ¾D´c³ø

  • ÂI¿U¤jªk¾î´T ¤@§ø¥Á¦ÑÀY±o´c³ø

  • ¶ÂÀs¦¿¥_¦w¥«³q¥_ªL·~§½­¢®`ªk½ü¥\ªºÄÒ©e®Ñ°O½¨®¦º¤`

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¥_¦w¥«³q¥_ªL·~§½¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥H«áºÆ¨g­¢®`·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A³Ò±Ð¤Q¦h¤H¡A¦]¦¹¦Ó¾D¨ì³øÀ³¡C¥D¿Ñ­¢®`ªk½ü¥\ªºÄÒ©e®Ñ°O³¯¾å¥ú2000¦~¥½¥h¶À¤s¤½´Ú®È¹C½¨®¦º¤`¡A¨®¤W¨ä¥L¤H¶È¨ü»´¶Ë¡C

    ±µ¥ôªºÄÒ©e®Ñ°O»¯¥ú½÷Ä~Äò­¢®`ªk½ü¥\¡A2002¦~¥L³Q½Õ¥ô¤è¥¿ªL·~§½«áºM¾¡A¨ä¨à¤l¤]³Q¶}°£¥X¤½¦w¶¤¥î¡C

    ­¢®`ªk½ü¥\ªº¤½¦w§½§½ªø·¨©ú³¹2003¦~¹J¨®º×Âù»L¼²°©§é¦Ü¤µ¦b®a¤¤¾i¶Ë¡C


    ¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ´c³ø³s³s

    ¶Q¦{¤¤¤K¤k¤l³Ò±Ð©Ò·s¦¬¶¤¬O¶Q¦{­¢®`¤k¤jªk§Ì¤lªº¶Â°ò¦a¡C¸Ó¶¤ªº¶¤ªøÅU·s­^¡A´N¬Oµo¸ñ©ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦o´¿¨ì¥~¦a¡§¾Ç²ß¡¨¥Ç¸o¸gÅç¡A¦^¨Ó«á¡A¦b­¢®`ªk½ü¥\¤¤¬½¤U¥\¤Ò¡C¦oµ½©ó°°¸Ë¡A¥Î³n¤M¤l±þ¤H¡A¨Ï¥Xªº©Û¼Æ¡A³±¬½¬r»¶¡C¬°¤F¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡A«á¨Ó¤S¦¨¥ß¤F¡§§ð°í²Õ¡¨¡A´X¦~¨Ó¡A¨Ï¤@¨Ç¾Çªk¤£²`¡B°õµÛ¤ß¤£©ñªº¤H¨«¤FÅs¸ô¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¦¨¬°§U¬ô¬°­hªºµS¤j¡C¤@¦ì30·³ªº¤k¤jªk§Ì¤lÁú»Ê¡A¦]°í­×¤jªk³Q¬r¥´¡A³Qª`®g¤£©úÃĪ«§t­Þ¦º¥h¡F¶Q¿û¾Ç®Õ­^»y±Ð®v§d©úµâµ¥°í­×¤jªkªº§Ì¤l¨ì´Á¤£©ñ¡AÀH·N«Dªk¥[´Á¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¥HÅU·s­^¬°­ºªº¤¤¤K¤k©Ò´cĵ¬°¤FºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C

    ¥Ø«e¡A³\¦hµ½´c¤£¿ë¡B¦nÃa¤£¤Àªº°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº´cĵ¡A¥¿¦b¾D³ø¡A¦³ªº±w¹x¯e¤[ªv¤£Â¡¡A¦³ªº²Ö¤Î®a¤H¡A¨Ï¨ä®aÄÝ«æ¯f¼É¦º¡A¦³ªº¾D¨®º×¡A°Ê¤â³N¡A¦³ªºÁ|®a³Qµs¡K¡K¦b¨k¤l¶¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´cĵ¤]¯É¯É¾D³ø¡C

    µL½×¬O½Ö¡A­¢®`­×¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨ªºµL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤£¶È¨Ï¤Ñ¼«¤H«è¡A¦P®É¦p¤£¿ô®©¡A¥²¾D¤ÑÃg¡C


    ¦h¦¸¦b´CÅé«Å¶Ç¤¤»z½°¤jªk¡@¦p¤µ±wÀù¯g±ß´Á

    ¤ý®¶¤¤¡Aªe¥_ÍÕèX¤H¡C7.20¤@¶}©l¡A´N­Ë¦V¨¸´c¡A¦¨¤FµS¤j¡AÀ°§U¨¸´c­¢®`¤jªk¡C¨Ã¤W¤Fªe¥_ÍÕèX¹qµø¥x¡Bªe¥_¹qµø¥x¡B¤¤¥¡¹qµø¥x½ÚÁ½»z³´¤jªk©M®v¤÷¡C·í®ÉÁÙı±o«Ü±o·N¡Aı±o¦Û¤v¯àºò¸ò§Î¶Õ¡AÁÙ¥X¤F¦W¡C

    ¤@¤Á°µ´cªº¤H³£°k²æ¤£¤F¤Ñ²zªºÃg»@¡C²{¦b¤ý®¶¤¤¤w±oÀù¯g±ß´Á¡A¥Í©R««¦M¡C¨C¤Ñ³£¦bµh­W¤¤·Î¼õ¡C§Æ±æ¨º¨Ç¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº¤H»°§Ö¿ô®©¡A¤£­n¦A¨B¨ä«á¹Ð¡C


    ¤sªFÀs¤f¥«¤U¤B®aÂí¼¹·´¯u¬Û¸ê®ÆªÌ±o´c³ø¨Æ¨Ò

    ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«¤U¤B®aÂí¦è§f®a§ø§ø¥Á§f«íµoªº©d¤l¡A¦b¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¤U¡A¹ï¤jªk¦s¦³¤£¦nªº«ä·Q¡A¤jªk§Ì¤l¬°¤FÀ°§U¦o¡A´N¦b¦o®aªº¦aùØ©ñ¤W¤F¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¡A¤£·Q¦o½|½|«¨«¨ªº»¡¡G¡§¥¿¦n·í¤â¯È¡C¡¨³o®É¤@­Ó¤HÅ¥¨ì¦o³o¼Ë»¡»°§ÖÄU¦o¡AÅ¥»¡¼¹·´¤jªk¸ê®Æ·|¾D´c³øªº¡A¤H®a¸ê®Æ¤W¼gªº¡A©ú¥Õ¯u¶H±oºÖ³ø¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¤~¤£¬Û«H¡C¡¨¦o¯uªº®³¤jªk¸ê®Æ·í¤F¤â¯È¡Aµ²ªG¨Æ¹j3¤Ñ´N±q±è¤l¤WºL¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó¦h¤ë¤£¯à°Ê¡C

    ¸Ó§ø¨·¨äµØ¤Wªì¤¤ªº¨à¤l¨ü¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¬r®`¡A¤£¬Û«H¤jªk¡A¦h¦¸¼¹·´¤jªk¸ê®Æ¡A¤£¤[´N§â¯Þ»KºLÂ_¤F¡C


    Âù«°¥««°Âí·F³¡¥T¥O°]§U¬ô¬°­h¡@¤é«e¦º©ó³ïÀù

    Âù«°¥««°Âí·F³¡¥T¥O°]¦Û±q99¦~ÂíÀ£ªk½ü¥\¶}©l¡A°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î¡A­Ë¦æ°f¬I¡A§U¬ô¬°­h¡A°f¤Ñ¦Ó¦æ¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C©ó2003¦~8¤ë¾D´c³ø¡A¦º©ó³ïÀù¡C


    ÍÕèX¥«¤@©~©e·|¥D¥ô¾D´c³ø

    ÍÕèX¥«±q¥x°Ï¦³¤@©~©e·|¥D¥ô¡A99¦~7.20¥H¨Ó¤@ª½ÄÌÂZ¡BºÊ·þ¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¬£¨S¨Æ°µªº¦Ñ¤Ó¤Ó®É¨èª`·N¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡C¬Ý¨ì¦³¯u¶H¸ê®Æ´N§ä¨ì¤jªk§Ì¤l¤j§n¤jÄW¡A¬Ý¨ì¯u¶H¼Ð»y´N¼¹¡C¤@¨ì±Ó·P¤é´N§ä¨ì¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\¤W¥_¨Ê¡C«e¤£¤[³o­Ó¥D¥ô©¿µM±o«æ¯f¡A¨ìÂå°|·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡C«Ü¦h¦Ê©m³£»¡¡G³o³£¬O¦o°µ´c¤Ó¦h¤F¡A¾D¤F³øÀ³¡C


    ¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡B¦w«O¤j¶¤°Ñ»P­¢®`ªÌ¾D´c³ø

    ¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªøªL¥Ã¾Ë¡A¿Ë¦Û«ü´§­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A«e¤£¤[±o¸£¦å®ê¤w¾D´c³ø¡C

    ¿ñ¤¤¿¤¤½¦w§½¦w«O¤j¶¤¡A»¯®Ñ¦t¡BÃQ¶³¬f¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q´Ý§Ô¡C2003¦~7¤ë©³¡A¦]°s«á¾x¨Æ¡AÂùÂù³QÃã°h¡C


    ÂI¿U¤jªk¾î´T ¤@§ø¥Á±o´c³ø

    2003¦~5¤ë¦£§¹¹A¬¡ªº¤H­Ì»E¦b¤@°_¶¢²á¡C¬Ý¨£¦³ÄÆ´­ªº¤jªk¾î´T¦³¤H»¡¡GÅ¥¤H»¡¨º¾î´T«B²O¤£Äê¡B¤õ¿N¤£¿U¡C¤@©m¶Àªº¦ÑÀY¤G¸Ü¤£»¡«K¦^®a§ä¨Óªø¦Ë¬ñ¡A±N¾î´T¬D¤F¤U¨Ó¨Ã¥Î¥´¤õ¾÷¥hÂI¾î´T¡A¤f¤¤»¡¡G«ç»ò¿NµÛ¤F©O¢w¢w·í¤Ñ±ß¤W³o­Ó¿N¾î´Tªº¦ÑÀY¤£ª¾«ç»ò´N°_¤£¨Ó¤F¡A»°ºò°e¥hÂå°|·m±Ï¡Aµ²ªG¦º¦bÂå°|¡C


    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI®âÅB®×¥ØÀ»ªÌÁ¿­z©Ò¨£¹Lµ{

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¤C¤ë¥½ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¦b§åµo¥«³õ¤ºªº©±¾QÅu¦ì¤W©Û©IÅU«È¡A©¿µM¬Ý¨£¤@¦ì«Ü¤[¥¼¨£ªºªB¤Í¡A»P¥t¥~¤@¦ì¨k¤h¯¸¦b¤F§Ú­±«e¡A´H·y´X¥y«á¡AªB¤Í»¡¡G¡§§A©Q¶V¬¡¶V¦~»´°Ú¡H®ð¦â¤S³o»ò¦n¡I¡¨§ÚÁ¿°_§Ú·Ò¥\¨ü¯qªº¯u¬Û¡A·í§ÚÁ¿¨ì¦¿¶°¹Î»s³y¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó®âÅBªk½ü¥\®É¡A»PªB¤Í¤@¦P¨Óªº¨k¤h¹ï§Ú¯º¤F¯º»¡¡G¡§§A¦AÁ¿¤]¨S¦³§ÚÁ¿ªº¯u¹ê¡A¦]¬°§Ú¬O¥ØÀ»ªÌ¡C¡¨ºò±µµÛ¥L¤SÁ¿¥X¤F¥Lªº¾ã­Ó¥ØÀ»¹Lµ{¡C

    ¡§2001¦~1¤ë23¤é¤U¤È¡]¹A¾äªº°£¤i¡^¡A§Ú©M¥t¤@¦P¨Æ³Q¬£¥h¥_¨Ê§ä§Ú³æ¦ì¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì­è¨«ªñ¤Ñ¦wªù¼s³õÃä½t¡A«K¦³Äµ¹îÀˬd¨­¥÷ÃÒ¡A§Ú®³¥X³æ¦ì¤¶²Ð«H¡A»¡©ú±¡ªp«á¤~©ñ¦æ¡C¨S¨«´X¨B¤S¦³«K¦ç¸ß°Ý·F¬Æ»òªº¡A§Ú´N¤S­«ÂФW­±ªº¸Ü¡C´N³o¼Ë¤T¨B¤@°Ý¡B¤­¨B¤@¬dÃ䨫Ãä¦^µªµÛ¥L­Ì¡C´N¦b§Ú¥^¥^¨«¤J¼s³õ®É¡A«K»·»·ªº¬Ý¨£¤FµÛ¤õ»P·À¤õ¡AÁ٬ݨì¤@­Ó¡]¦ÛµIªº¡^¤k¤H³Q¤@­Ó¨k¤H¥´­Ëªº³õ­±¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¦n¹³¦b®ÇÃäºC±ø´µ²z¦a©ç·Ó¡BÄá¹³¡C§Ú°O±o«Ü²M·¡ªº¬O³o¨Ç¤H²M¤@¦âªº¥þ¬ïµÛ¤T±µÀY¥Ö¾c¡C·í®É¥u¬O·P¨ì®ðª^¤Q¤Àºò±i©M®£©Æ¡C¥Ñ©ó¤£­ã¦b³õ¤º°±¯d¡A¨S¦h¦Ò¼{¬Æ»ò«K¦bĵ¹î¡B«K¦çªºÅX»°¤U¾¨§ÖÂ÷¶}¤F¼s³õ¡C¦]¬°¤£ª¾¬O©Q¦^¨Æ¡A¦^¥h«á´X¥G²H§Ñ¤F¦¹¨Æ¡C¡¨

    ¡§¥i¬O´X¤Ñ«á§Ú¬Ý¤¤¥¡¥xªº·s»D©MµJÂI³X½Í®É¥J²Ó¤@¬Ý³o­Ó³õ­±¡A¤£´N¬O§Ú¨º¤Ñ²{³õ¬Ý¨ìªº³õ­±¶Ü¡H¨º¤@¤Ñªº±¡´º«K¤@¹õ¹õªº¦b§Úªº¸£¤¤Åã²{¡A¤@¤ÁÁÙ°O¾ÐµS·s¡C§Ú¦A¤@²ÓµZ¿i¡A¤£¹ï§r¡A³s§Ú³o¼Ë¤@¦W¡¥¦W¥¿¨¥¶¶¡¦ªº«O½Ã·F³¡³£½L¬dªº³o»òÄY®æ¡A¨º¨Çªk½ü¥\¾Ç­û«ç»ò¯à°÷¶iªº¥h©O¡H¦Ó¥B·í®É¦³¤@­Ó¼s³õĵ¹îÁÙ¹ï§Ú»¡¡A¦~¤T¤Q³oùس£§ÙÄY¤F¡AÁÙ§ä¬Æ»ò¡¥ªk½ü¥\¡¦¡HÁÙÅý§Ú·P¨ì©_©Çªº¬O¡A·í®Éªº¦ÛµI²{³õ¡A¦³ªº«K¦ç´N¹³±y¶~¤H¤@¼Ë¡A´Nºâ¥L­Ì¨£¦hÃѼs¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµIÀ³¸Ó¬O¥L­Ì¦³¥Í¥H¨ÓÀY¤@¾D¥Ø¸@§a¡H¦A¡¥³BÅܤ£Å塦¤]¤£¸Ó¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A¨º¥i¤£¯u©M©ç¹q¼v¤@¼Ë¶Ü¡H©Ò¥H§r¡A§Ú¤£¬Û«H¬Oªk½ü¥\¦ÛµI¡I¥H«á¦AÅý§Ú§ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¡A§Ú´N±ÀÃ㤣·F¤F¡C¡¨

    [µù¡G¦¹¤H»P¥Lªº¦P¨Æ¦P®É¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ²{³õ¥ØÀ»¤F¦ÛµI¨Æ¥ó¡A±q«OÃÒ³o¦ì¥ØÀ»¤Hªº¦w¥þ¥Xµo¡A§Ú­Ì¯SÁô¥h¨ä©m¦W©M³æ¦ì¡C]


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~8¤ë30¤é)

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ®v¤÷µûµù¡G¦¹¤å«ä·Q²M´·¡A¹ï®v¤÷¥¿ªk»P¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk»{ÃÑ«D±`©ú½T¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¯à³o¼Ë²z´¼¡BÀY¸£²M´·¡B¦bÃÒ¹êªk¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡A­¢®`´N¤£·|¦s¦b¡A¨¸´c¤]´NµLªÅ¥iÆp¤F¡C(2003¦~8¤ë28¤é )

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡GÆg¹|®v¤÷©M¤jªk¡C®v¤÷¨Ó¤F¡A±aµÛ³Ì­ì©l¡B¶ê®eªºªk¡A¨«¶i¤F¤wªñ¸ÑÅ骺¨º¤@´Á¦t©z¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡C³oºc¦¨¤F¦t©zªº¥þ³¡¥Í©R¯à°÷¨«¶i¥þ·sªº¡B©M¦Û¨­¾ú¥v¨S¦³¥ô¦óÃö«Yªº¥¼¨Ó¥H¥i¯à¡C¦Óªº¦t©z©Ò§Î¦¨ªº³o­Ó¶Õ¤O¥H¨ä¯U¹i¡BÅܲ§¤Fªº´¼¼z©M«äºû¡A¦b¿Å¶qµÛ®v¤÷©M¤jªk¡A©l²×Â\¤£¥¿©M®v¤÷¡B¥¿ªk¡B¤jªk¡B¤jªk­×·ÒªÌªºÃö«Y¡AÄY­«ªý꥿ªk¡C¶դO±j¥[µ¹®v¤÷©M¤jªkªº±ÑÃaªí²{¡A¬Ý°_¨Ó¬O¡§¹ê¹ê¦b¦bªº¡¨¡A¦ý³oµ´¤£¬O®v¤÷ªº¥»Ä@©M¯u¹êÅé²{¡A¤]¤£¬O¤jªkªº¯u¹ê§Î¶H¡A¦Ó¬Oªº¶Õ¤O¦b¿ï¾Ü¦Û§Ú²^¨O®Éµ¹²³¥Í³y¦¨ªº°²¶H¡Bªíºt¡A¤]¬O¹ï²³¥Í»P­×·Ò¤HªºÄY®m¦ÒÅç¡C¶դO©Ò³y¦¨ªº¡§¹ê¹ê¦b¦b¡¨ªºÁÀ¨¥©M¡§¨Æ¹ê¡¨¡A¤£¯à¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·ÒªÌÃhºÃ®v¤÷¡B¤jªkªº²z¥Ñ¡C©M®v¤÷¡B¤jªk¡§¨Mµõ¡¨¡A§_©w¥¿ªk©MÃÒ¹êªk¡A³oºØ¦æ¬°¤£½×¥Î¥ô¦ó²z¥Ñ¬¾ÅG³£¬O¿ùªº¡A³£¬O¦Û¤v¥Í©Rªº¹ê¹ê¦b¦bªº·l¥¢¡CÄU¨º¨Ç¨¸®©ªÌ¡A¤£­n¥H³o¨Ç¶դO±j¥[µ¹¦Û¤vªº²z¥Ñ¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¤£­n¦]¬°¤@À°«¡´N¥H¬°¥i¥H¨Ï·sªº¦t©z­°§C¼Ð·Ç¡C¥¼¨Óªº¯u¥¿µ²ªG¦p¦ó¨ú¨M©ó¦Û¤vªº²{¦b©Ò¬°¡C»{²M¤jªk§Ì¤l¤µ¤Ñªº¨Ï©R¡A¬Ã±¤³o©Ò³Ñ¤£¦hªº¾÷½t§a¡I·í¥þ·sªº¦t©z§¹¥þ®i²{®É¡A¥Í©R­Ì·|¥HµL­­´º¥õ»P¤£¥i¨¥ªíªº·P¿E¡A§â¦Ü°ªªººaÄ£¥þ³¡Âkµ¹½á¤©¤F²³¥Í³o¥þ·sªº¤@¤Áªº®v´L¡B¥D¦ò¡B®v¤÷¡AµLªk¥H§Ú­Ì³o­Ó¥þ·s¦t©z¤¤¥Í©Rªº»y¨¥©ÒÆg¹|ªÌ¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¤jªk§Ì¤l®u§Ó±Ó¡A¨k¡A55·³¡A®a¦í¥|¤t¬Ù¹E¹ç¥«´_¾ôÂí¤Q¤@¤j¶¤¡C2002¦~1¤ë9¤é±ß9ÂI¦b®a³Q¹E¹ç610´cĵ¸j¬[¡A·í±ß³Q´cĵ¥´Â_¦Ø°©¨â®Ú¡A5¤ë³Q°e©¹ºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò¤@¦~¡C7¤ë25¤é¤W¤È¡A®a¤H¬ðµM±µ¨ì³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡AÁÀ»¡®u§Ó±Ó¦b24¤é±ß¤W¡§¦Û±þ¡¨¡C·í®aÄݥظ@¦ºªÌºGª¬®É¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¦ºªÌ¤@µ·¤£±¾¡A¥þ¨­µL¼Æ¤Ú´x¤j¤pªº¦Ã¶ô¡AÀV³¡¦Ü¦Õ®Ú³Q÷¤l°Ç¦¨¤@­Ó¥b¶ê§Î¬õ¦â²`²`¦å¦L¡AÀY³»¥]µÛ¤Ú´x¤jªº¯½¥¬¡C¦ºªÌ®aÄݽè°Ý´cĵ¦ºªÌ¨­¤W¶Ë²ª¥X³B¡A´cĵ¦Ê¯ë¬¾¿à¡A±j¦æ¤õ¤Æ¿òÅé¡A¦ý¤S¤ßµê½ß´Ú4000¤¸µ¹®aÄÝ¡A¤£³\®aÄÝÁn±i¡C

    2003¦~8¤ë26¤é¡Aªe«n¬ê¦{¥«ªk°|¤£ªk´c¤H¹ï¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¤ý®Ñ±Ä¡B±i§gÁø¡B«¸³·µÓ¡B±i¤Ö¾W¡B±i©_¡B»¯«ØÀç¡B§õ«O¹B¡BÃQ°êÅM¡BØE¤G¥È¡B¨v·µ­ëµ¥«Dªk§P¦D¡A¶}®x®É¤£³qª¾®aÄݨì³õ¡C¤jªk§Ì¤l¦b·|³õ¤W°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A«Dªk¼f§P¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    ªZº~¥«µS¤jÅǨ}º~2000¦~12¤ë¦b¦óÆW³Ò±Ð©Ò¥D°Ê±µ¨ü¨¸®©¦Ó¡§Âà¤Æ¡¨¡A¥D°Ê°t¦X´cĵµ¹¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡AºÆ¨g¦a·FµÛ¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡C¨ä¤â¬q¥D­n¦³¡G¥HÃö¤ß¾Ç­û¥Í¬¡§xÃø¬°¥Ñ¡A±N¨¸®©°²²zÄé¿éµ¹¾Ç­û¡F±Ä¨ú¼É¤O¤â¬q¡F´ÛÄF¾Ç­û®aÄݱ´Å¥±¡ªp¡A§ì®·¾Ç­û¡F½s³y°²§÷®ÆÁÜ¥\½Ð½à¡F¹ï©ó¥¼¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¾Ç­û¡A±j­¢¼g©Ò¿×¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A¹ï¤w¸g³Q­¢§´¨óªº¾Ç­û¡A¶i¦æ¦^³XºÊ±±ªð¬d¡F§Q¥Î¾Ç­û¦bÅ]Ãø¤¤¥X²{ªº¤@¨Çª¬ºA¡A¤j¸v¦b¾Ç­û¤¤³yÁÁ¡A»z³´¤jªk¡C

    ªe¥_¬Ù¨¸´c¶Õ¤O±N¦U³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªº°í©wªº¨k¤kªk½ü¥\¾Ç­û¤À§O¥þ³¡°e©¹¡§¨¸´c¤§³Ì¡¨ªº«O©w³Ò±Ð©Ò¤Î°ª¶§³Ò±Ð©Ò¶i¦æ¶°¤¤­¢®`¡Aº»Äµ¥Î¦UºØ»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¦³¡G¾R¤jªO¡B¤£ÅýºÎı¡B¹qĵ´Ò¡Bªø´Á¥Î÷®¹¡Bªø®É¶¡­±¾À©êÃÛ¡B³¥ÆZÄé­¹µ¥¡C¦b³oùتk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Í©R¦w¥þ®Ú¥»µLªk±o¨ì«OÃÒ¡C

    «C®q¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`®×¨Ò¡G2003¦~7¤ë15¤é¡A«C®q¥«¥_¤À§½§½ªø±a¤H±N³¹·ç­^¡BĬÆvÄR¥À¤k¡B³¹¥ßªQ¡B°K¬Kµâ¤Ò©d±q®a¤¤¸j¬[¡C³¹·ç­^®a¹q¸Ü0532-5036183¡C«C®q¤jªk§Ì¤l±i²ú¡]26·³¡A«C®q¤Æ¤u¾Ç°|²¦·~¡A¥»¬ì¡^¡B¤ýÄõ­»¡]27·³¡^©ó2002¦~8¤ë³Q«Dªk§ì®·¡A±i²ú²{³QÃö¦bÀÙ«n¤k¤l§Ù¬r©Ò¡F¤ýÄõ­»¦b¤ý§ø³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C¤jªk§Ì¤l§õÆv¬Â¤Î±C±CÁúÂå¥Íµo¯u¬Û¸ê®Æ®É©ó2002¦~³Q«Dªk§ì®·¡A²{¦b§õÆv¬Â³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡AÁúÂå¥Í³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¥b¡C

    ¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¥Î¦D»@¡B©µªø³Ò±Ð´Á­­µ¥¤â¬q¹G­¢¦D¨Æ¥Ç§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¥Ç¤H¯Z²Õªø«ö·Ó³o¨Ç´cĵªººØºØ¿ìªk¥h´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¦pªG§â¤jªk§Ì¤l§Ë´Ý§Ë¶Ë¤F¡A´cĵ¥X­±±»»\¯u¬Û¡C·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò´c¤H¡GºÞ²z¬ì¬ìªø§õXX¡B¤E¤¤¶¤¤¤¶¤ªø§õ©_¡BºÞ±Ð§õÁø¡B¤¨¤¦¡BºÞ±Ð·F¨Æ¹ù¾åªL¡B±d»ñ¡A½±XX¡A·¨XX¡C

    ´X­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¦U¦a°Ï¬Fªk©e¡B610¤ï®{¥H¸j¬[¡B´ÛÄF¡B±j¨îªº¤â¬q§â¤jªk§Ì¤lÃö¶i¼¾¶¶Ã¹¥x¤s²øªº¿ñ¹ç¬Ù¬~¸£¤¤¤ß¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¥þ«Ê³¬¦¡­x¨Æ¤ÆªººÞ²z¡A¤Ñ¤Ñ¼½©ñ»z½°¤jªkªº¹qµø¿ý¹³±j¨îµ¹¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡A¤£ÅýºÎı¡A§Q¥ÎµS¤j¤£¤À±Þ©]¦a³ò§ð¡A¶i¦æºë¯«§é¿i¡A¹ïµ´­¹ªº¾Ç­û¶i¦æ´Ý§ÔªºÄé­¹¤â¬q¡C¸Ó¬~¸£¤¤¤ß¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤w¸g¿ì¤F¥|´Á¯Z¡A¤@ª½¨S°±¡C¾Ú±x9¤ë1¤éÁÙ­n¿ì²Ä¤­´Á¡C±æ¤jªk§Ì¤l¨C±ß8¡B9ÂIµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¼¾¶¶¥«Ã¹¥x¤s²ø¬~¸£¯Zªº¨¸´c¡C

    ¤Ñ¬z¥«¦U³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡G

    ¡º¤Ñ¬z¥«Âù¤f³Ò±Ð©Ò¡A´cĵ§â°í©w­×·Òªº¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G¬¡¬¡¥´¦º¡C³¯Ä_«GÁ{¦º®ÉÁÙ¹ï´cĵÄUµ½»¡¡G¡§§A­Ì­nµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡C¡¨

    ¡º¤Ñ¬z¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦b2003¦~3¤ë¸Ó©Ò«Ø¥ß¤F¡§±j¨îÂà¤Æ¯Z¡¨¡A§â¦U¶¤³Ì´cªº´cĵ¡B³ÌÃaªº§l¬r¥Ç½Õ¶i¸Ó¯Z¡A¥Î¦UºØ¨õ»À¡B¤U¬y¡B³¥ÆZªº¤â¬q¦Ê¯ëºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤£ÅýºÎı¡B¤£Åý¤j¤p«K¡A¤Ñ¤Ñ¥´½|¡C¤jªk §Ì¤l»¯¼w¤å¡B§õ²Q±Ó³£³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C

    ¡º¤Ñ¬z¥««CªyºÚ³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¤£©}ªAªº¤jªk§Ì¤l¨Ï¥Î¤»®Ú¹q´Î¡A±q¨«´Yªº¤@ºÝ¤@ª½¹q¨ì¥t¤@ºÝ¡A¼Ó¹DùضǥXªº³£¬O¹q´ÎÀ»¤Hªº¡§Ðô¡AÐô¡¨Án¡C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¹qªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A´N¬O¤£¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¨¸´c®`©È¤F¡A»¡¡G§A§O¦º¦b³oùØ¡A©Ò¥~´NÂå§a¡C¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À¥¿¦æÂô¥X¤FÅ]ºÛ¡C

    ¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¤jªk§Ì¤l®]ÆFµØ2003¦~6¤ë11¤é³Q¸j¶iÀA¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«á¡A¥Hµ´­¹©è¨î­¢®`¡C7¤ë¤U¦¯¡A®]¥Í©R««¦M¡A³Q®aÄݱµ¦^®a¤~5­Ó¤p®É¡A¤S³Q¸j¬[¦^¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~8¤ë¤W¦¯¡A®]ÆFµØ³Q«Dªk§P¦D7.5¦~¡C·í®É®]¨­Åé·¥«×µê®z¡A§¤¤£°_¨Ó¡A½ö¦b¤@§É´Ö³Q¤W³Q¤H©ïµÛ¡A»¡¸ÜÁn­µ«Ü¤p¡A°©½G¦p®ã¡AÅé­«60¤ç¥ª¥k¡C¸g¿ñ¹ç¬Ù³Ò§ï§½¤£ªk§½ªø¥ÕXX¿Ë¦Û¦P·N¡AÅéÀˤ£¦X®æªº®]ÆFµØ8¤ë21¤é³Q©ï¤W±ÏÅ@¨®°e©¹Ân¶§¤j¥_ºÊº»¡C®]ÆFµØ²{¦b¥¿¦bµ´­¹©è¨î­¢®`¡C

    ªe«n¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¬Ù²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¦W³æ¡GªZ§»¾§¡A¤ý¿P¡A©P¾å¬õ¡A±i¨qµØ¡A°ª©ú¦°¡A³¢¬õÃC¡A³¯Äõ­^¡C²Ä¤T¤j¶¤´cĵ¡G¸ë¬üÄR¡A­J¥üÁø¡A¾G¥É»ñ¡A±i¼z¡A¶{¥É±ö¡A¥ô»·ªÚ¡C²Ä¤G¤j¶¤´cĵ¡G«¸Æv¬Â¡A¼ÔÄRªâ¡A¼B¥É¡A¼B¶V¡AÀ³¬ü¬Â¡A§õ´º¤ë¡A¶Â¼üÄR¡C¥Ç¸o¨Æ¹ê¡G­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¤HÅv¡B¹jÂ÷«Ê³¬¡B¤£Åý¤¬¬Û»¡¸Ü¡B¤£Åý¶R¤é¥Î«~¡B¥ô·N¥[¯Z©µªø®É¶¡·F¬¡¡A¬P´Á¤Ñ¤£Åý¥ð®§¡B±j¦æ¥[´Á¡B±j­¢¬~¸£¡BÄé­¹¡B»Å¦D§é¿i¡C³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦³ºÞ­²¡B±iÄ_µâ¡B±i¶®ÄR¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤¤»¶¡©Ð¶m¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡G2003¦~5¤ë20¤é¿ñ¤¤¿¤¤»¶¡©Ð¶m¤[¤~±^§ø¤jªk§Ì¤l¥Û¥ÉªÛ´²µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A¦b®a¤¤³Q¶m¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡C8¤ë25¤é¡A¤»¶¡©Ð¶m¬£¥X©Ò´X­Ó´cĵ¬ðµMÂô¤J®a¤¤¸j¬[¤F¤[¤~±^§ø¤jªk§Ì¤l±i¯À¶³¡B¶m°¨Às§ø¤jªk§Ì¤l§dÆv¡C±i¯À¶³®a¤H¦b´cĵ¹G­¢¤U¡A­É´ê2500¤¸¿ú±N¤H»â¦^¡C§dÆv¦b·í±ß³Q°e¶iÂn¶§¤k¤l¬Ý¦u©Ò¡C

    §Ú¦bÀÙ«n¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡Cº»Äµ¥Î¦UºØ»Å¦D¹GµÛ¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦p¡G§âÂù¤â¤Ï¾R¡B¦QµÛ¥´¡B¤£ÅýºÎıµ¥¡A¤@ºÎ´N¥´¡A«ü¨Ï¥Ç¤H½ü¬y­È¯Z¡A¬Æ»ò®É­Ô§´¨ó¤F¡A¦AÅýºÎ¡C³\¦h¾Ç­û¦b°ªÀ£¤U©Ó¨ü¤£¤F¤~¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C¨C¤Ñ·FÁc­«ªº¬¡«á¡AÁÙ³Q¹Gµ¹¨¸´cªº¶¤ªø­Ì·F¨p¬¡¡C³Q±j­¢¬~¸£¡A¥­®É¤£½×¬Æ»ò¦~ÄÖ³£§¤¦b°¨¥¾¤W¡A¤£­ã°Ê¡C¦b³Ò°Ê®É¦p¥´½OºÎ¡A»´«h°V¥¸¡A­««h¥[¦D¡C°í©wªº¤jªk§Ì¤l®Ú¥»¤£Åý¨£®aÄÝ¡A³q«H¥ç¨üºÊ±±¡A¸g±`´N¤£µ¹µo©Î¤£µ¹¬Ý¤F¡C

    ¥Î§Ú³o´X¦~©Ò¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê±±§i¦¿XX¡C§Ú¤µ¦~52·³¡A96¦~³ß±o¤jªk¡C§Ú¦h¦~ªº¯fµh¤@±½¦Ó¥ú¡C1999¦~7.20«á¡A¥þ°ê¤j§ì¤H¡B§Û®a¡B·´®Ñ¡C§Ú¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡Aµo©ñ¯u¶H¸ê®Æ¡A±Ï«×¥@¤H¡A¤T¦¸³Q§ì®·ºÊ¸T¡A¾Dº»Äµ¬r¥´§é¿i¡C¤@¦¸¥Û´º¤s¬Ý¦u©Òªº´c¤H¹ï§Ú±j¦æÄé­¹¡A¥Î¤@³U­¹ÆQ¡B¨â³U¨§¯»Åͦb¤@°_¡A¤C¡B¤K­Ó¤j­Ó¥~³Ò¥Ç¤H±N§Ú«ö­Ë¦b¦a¡A®¸µÛ»ó¤l¡B¼L¤Ú¡B¥dµÛ²ä¤l¤£Åý³z®ð¡A´¡¤F¤Q´X¦¸¨S´¡¶i¥h¡A¤S´«²ÊºÞ¤l¡A³ïÄV¥X¤F«Ü¦h¦å¡A¤~Äé¶i¥h¡C´cĵµ¹§Úªø´ÁÀ¹¤â¾R¡B¸}ôï¡C¤£Åý¤W´Z©Ò¡B¤£ÅýºÎı¡A¥Î¹q´Ò¹q¡C«á¦b®v¤÷·O´d«OÅ@¤U¡A§ÚÂô¥XÅ]¸]¡C²{¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¥þ­±Á¿¯u¶H¡@¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¥þ³¡°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬~¸£¯Z¡C§Ú©ó2000¦~1¤ë²Ä4¦¸³Q§ì¡A¥ý«á¦b¬Ý¦u©Ò¡B¬Ù³Ò±Ð©Ò¡B¥«¬~¸£¯Z³sÄò³Q«DªkÃö©ã¹F3¦~¦h¡C¦b³o´Á¶¡§Ú»P³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lÂô¹L¤F½Ä§Ú­Ì¦Ó¨Óªº¥þ­±µLº|ªººØºØÃøÃö»P¦ÒÅç¡A§Ú­Ì³q¹Lµ´­¹§Üij¡B¼g«H¡B½Í¸Ü¡B©è¨î¥L­Ì±j¨î§Ú­Ì°µªº¤@¤Áµ¥µ¥¦hºØ¤è¦¡¡A¥Î´¼¼z¦V·Fĵ¡B¨­Ã䪺±`¤H¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡A¯}°£¤F§Ú¥«¦³Ãö³¡ªù±q¤W¨ì¤Uªº¤j³¡¥÷¦³Ãö¤H­ûªº¤£¥¿½T«ä·Q¦]¯À¡A¨Ï¥L­Ì¥Ñ»~¸ÑÂà¦Ó¦P±¡¡B·q¨Ø§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤£¤Ö¤Hªí¥Ü¥X¥h«á­n·Òªk½ü¥\¡C³oùئ³´¿¿n·¥°Ñ»P°µÂà¤Æ¤u§@ªº³Ò±Ð©Òªº¬ìªø¡A¹ï§Ú­Ì¥Ñ¼J¿Ø¡B¤£²z¸Ñ¡A«áÂର¥Ñ°J¦a·q¨Ø¡F¤]¦³³Q¤jªk§Ì¤l®Â½Ã¯u²zªº¥¿«H©Ò¾_¾Ùªº·Fĵ¡A®¨®¨¦V§Ú­Ì­É¡mÂàªk½ü¡n¬Ý«á¡A¯¬ºÖ§Ú­Ì¦­¤é¦¨¥\¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤ßÆFªºÂàÅÜ¡A«á¨Ó¤À§O½Õ¨ì¨ä¥¦¤£¦A¯A¤Î­¢®`ªk½ü¥\ªº³¡ªù¤u§@¡C¤]¦³¬Ý¦u©Òªº·FĵÁÙ±q¤jªk§Ì¤l·Oµ½ªº¤@¨¥¤@¦æ¤¤¬Ý¨ì§Ú­Ì¬O¯u¥¿ªº¦n¤H¡A®¨®¨¥æ«Ý­ÜÀY¤¹³\§Ú­Ì¦b­ÜùØ·Ò¥\¡A¨Ã»{¯u¦a§â®v¤÷¡m°µ¤H¡n¤@¸Ö§Û¦b¦Û¤vªºµ§°O¥»¤W¡K¡K¡CÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªºÅܤơA¤µ¦~4¤ëªì¡A¬~¸£¯Z¶}©l¤j§åÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦Ü7¤ë¤W¦¯¡AÃö©ã¦b¬~¸£¯Zªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¤F¥X¨Ó¡I³o­Ó¤w¸g³sÄò¿ì¤F¨â¦~ªº¥«¬~¸£¯Z¦Ü¦¹µ²§ô¡C

    ²L½Í­±¹ï­±Á¿¯u¶HªºÅé·|¡C¦Û±q¨«¥X®aªù­±¹ï­±¦aÁ¿¯u¶H¦Ü¤µ¤w¨â¦~¦h¤F¡C±q¶}©l¦s¦b©È¤ß¡B¤£¦n·N«ä¶}¤f¡B¥Xªù¤Wµó¥u¯à§ä¼ô¤H¡B¿ËªB¦n¤Í·f¸ÜÁ¿¯u¶H¡A¨ì«á¨Ó³vº¥¦a­±¹ï­¯¥Í¤HÁ¿¡F¥Ñ¶}©lÁ¿¯u¶H®É¤èªk²³æ¡A¨ì«á¨Ó´NÆF¬¡¦h¼Ë¡F¥Ñ¶}©l¥u¦b¥»¦a®aªù¤fÁ¿¨ì«á¨Ó¥h¥«°Ï¡B¶°¥«¡B³æ¦ì¡Bµó¹D¡B¨®¯¸¡B¹A§ø¡B¤½¦@³õ©Ò¡B®T¼Ö³õ©Ò¡B¬I¤u²{³õµ¥¦a¥hÁ¿¡C¨C¤ÑÁ¿¯u¶H¤Ö«h¤C¡B¤K¤H¡A¦h«h¤Q¨Ó¤H¡C¨â¦~¦h¨ÓÁ¿¹L¤­¤d¦h¤H¡A¨â¦~¦h±q¥¼¯Ô»~¤@¤Ñ¡C­±¹ï­±Á¿¯u¶Hªº¤TÂIÅé·|¡GÁ¿¯u¶H¡A­n«ù¤§¥H«í¥h°µ¡FÁ¿¯u¶H­n¥H¦Û¨­ªº§Î¶H¥hÁ¿¡A¤jªk§Ì¤l¦bÁ¿¯u¶H¤¤¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¤Q¤À­«­n¡A¦Û¨­ªºªí²{´N¬O¯u¶H¡FÁ¿¯u¶H­n®É¨è«O«ù¥¿©À¡C¤@¦¸§Ú¥¿­±¹ï¤Q´X­Ó¤HÁ¿¯u¶H¡A¨â­Ó´¿«Dªk¸j¬[¹L§ÚªºÄµ¹î±q§Ú¨­Ã䨫¹L¡A¬Ý¨ì§Ú«á¤¬¬Û¥´¤@¤U©Û©I¡A¥L­Ì¬Æ»ò¤]¨S»¡´N¹L¥h¤F¡A§Ú¨Ã¨S¦³¶¡Â_¡AÄ~Äòµ¹¥L­ÌÁ¿¡CÁÙ¦³¤@¦¸¦b°Ó³õªù«e¥¿©M¤@­Ó½æµæ¤HÁ¿¯u¶H®É¡A¤@­ÓµÛ¸Ë¨SÀ¹´U¤lªºÄµ¹îªï­±±q§Ú¨­Ãä¸g¹L¡]·í®É¬O¥V¤Ñ¡^¡A¨S¨«¨â¨B¥L¤SÂà¹L¨­¨Ó¯¸¦b¹ï­±¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¬Ý¥L¤@²´¤SÄ~Äò©M½æµæ¤HÁ¿¡A®Ú¥»¨S¦b¥G¥L¡A¥L¬Ý¤F¤@·|¨àÂਭ¨«¤F¡C¦b§U®vÃÒ¹ê¤jªkªº¸ô¤W¡A¦b±Ï«×²³¥ÍÁ¿²M¯u¶Hªº­×·Ò¤¤¡A§Ú¤Á¨­Åé·|¨ì´N¬O¦h¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡C

    ¯}°£­¢®`¦b©ó¥¿«H¥¿©À¥¿¦æ¡G

    ¡º²Ä¤@¦¸¡A2002¦~9¤ë14¤é±ß11ÂI¥ª¥k¡A¤T¡B¥|­Óĵ¹îÂô¶i®a¶Ã½¡A¨Ã§â§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¨ì¨º¶}©lµ´­¹¡C¥¦­Ìµ¹§ÚÄé­¹¡A¤­­Ó¦D¨Æ¨k¥ÇÝ®µÛ§ÚÄé¡A§Ú¤£°t¦X¡A¥¦­Ìµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡A«á¨Óµ¹§Ú´¡¤WºÞ´N¤£©Þ¤F¡Cµ´­¹¨ì¤G¤Q¤C¤K¤Ñ«á¡A§Ú¬Ý¨ì¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦bùØ­±Ãö¤F¤@¦~¹s¤E­Ó¤ë¨S¦³¬Ý¨ì·s¸g¤å¡A´N¦Vº»Äµ­n·s¸g¤å¡A¥L­Ì»¡§Ú­n¦Y¶º´Nµ¹¡C«á¨Óµ¹¤F¤@¥»¡m¿D¤j§Q¨ÈÁ¿ªk¡n©M¤@¥»¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡A§Ú´N¦Y¶º¤F¡C¹L¤F¤G¤Q¨Ó¤Ñ¡A§Ú·Pı³oùؤ£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A¤S²Ä¤G¦¸µ´­¹¡C²Ä¤Q¤G¤Ñµ¹§ÚÀˬd¨­Åé¡A»¡¤ßŦ¤£¦æ¤F¡A¦åÀ£¤]¨S¦³¤F¡C«á¨Ó¥s®a¤H§â§Ú±µ¦^®a¡C

    ¡º²Ä¤G¦¸¡A§Ú©M¦P­×¯²©Ð¦í¡A¬£¥X©Ò¬d¤á¤f¡A½¥X¤jªk¸ê®Æ¡A§â§Ú§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¼Þ¥´§Ú¡A¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡C¥L­Ì¹q§Ú®É¡A§Ú§ÚÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¤jÁn³Û¡G¡§®v¤÷¹q¥L­Ì¡I¡¨µ²ªG¯uªº§â¥L­Ì¹q¤F¡C´N³o¼Ë¡A¨C¦¸¹q§Ú¡A³£³Q¹q¤F¡C¥¦­Ì´N¥Î¾c©³§â§Ú¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡C«á¨Ó°Ï¨Ó¤H§â§Ú»{¥X¨Ó¤F¡A§â§Ú©Ô¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A­n§â§Ú°e¨ì¬~¸£¯Z¡A§Ú´Nµo¥¿©À¡G½Ö³£¤£°t©¹¨ºùذe§Ú¡A¥u¦³®v¤÷»¡¤Fºâ¡A§Ú¥uÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡C§Ú´Nµo¤F¨â¤Ñ¨â±J¥¿©À¡A¤@ª½µ´­¹¡A¸ò©ÒªøÁ¿¤F¤@±ß¤W¯u¬Û¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¤£´±­n¡A¨S¿ìªk¡A¥¦­Ì´N§â§Ú°e¨ì©ë¯d©ÒÃö¤F¤Q¤­¤Ñ«á©ñ¥X¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A®v¤÷¬Æ»ò³£À°§U§Ú¡C

    ¶}³ÐÀô¹Ò¡Aí°·¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡C¦b¨¸´c­¢®`¤jªkªº³Ìªìªº¨â¦~¡A«Ü®t«l§Ú¨S¦³¨«¥X¨Ó¡A¦b¥¿ªk¤è­±°ò¥»¤W¬OªÅ¥Õ¡C«á¨Ó¦bºô¤W§äµÛ¤jªkªº°T®§¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¥´¶}¤@­Ó½×¾Â¡A¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkªº§§Á|©M´X½g®v¤÷¥¿ªk®É´ÁªºªºÁ¿ªk¡C§Ú¬O¬yµÛ²\¬Ý§¹¤F¨º¨Ç¦Pªù§Ì¤lÃÒ¹êªkªº¸g¾úªº¡A®v¤÷ªºÁ¿ªk¹ï§Ú§ó¬O·íÀY´Î³Ü¡C§Ú¥ý¬O¦bºô¤WÁ¿¯u¬Û¡A«á¨Ó§Ú®¨®¨¯d¤U¼úª÷¨Ó¶R¤F¥´¦L¾÷Âæb®aùØ¡C©d¤l©M§Ú¤u§@®É¶¡¦³®É¬O¿ù¶}ªº¡A¦b¦o¤W¯Z®É¡A§Ú´N¦b®a¤¤¥´¦L¯u¶H¸ê®Æ¡AµM«á®³¨ì©P³ò¥h´²µo¡C¦b§Ú­Ì¨º¤ù°Ï°ì¦íµÛ¤@¨Çĵ¹î¡A¦UºØÄµ¨®¥|³B¥i¨£¡A§Ú¨Ã¨S¦³¦b·N³o¨Ç¡A¤]¨S«ç»ò©È¡A¾¨¶q°µ¨ì¤@®a¤@¤á¤£º|¦aµo°e¡C°¸º¸¸I¨ì¦³ªº¼Ó«e°±µÛĵ¨®¡A³oºØ±¡ªp§Ú¦³ªº®É­ÔÁ×¶}¥h§O³B¤F¡A¦³ªº®É­Ô«O«ùµÛ¥¿©À©M¨¬°÷ªºÄµÄ±¨«¶i¥hµo°e¡C¦bÁ¿¯u¶Hªº¦P®É§Ú¤]¤j¶q¾Çªk¡C³q¹L¤j¶qªº¾Çªk¡A§Ú¶V¨Ó¶V²M¿ô¦a»{ÃÑ¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ì³Ì¦nªº¤èªk¨Ó¶ê®e®v¤÷Á¿ªº³o¤T¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì´N¬O¦b§_©w¶դO¡A´N¬O¦b°µ¦t©z¤¤³Ì¤jªºµ½¨Æ¡A¤]¬O¦b«Ø¥ß¤jªk§Ì¤l¥¼¨Ó¦¨¯«ªº«Â¼w¡C

    §Ú©M¶ý¶ý¨«¹Lªº¸ô¡G

    ¡º1995¦~¡A§Ú¤W¤j¾Ç¡A1995¦~¡A§Ú­Ì¥þ®a³ß±o¤jªk¡C¦b¾Ç®ÕùØ¡A§Ú®³µÛ¡mÂàªk½ü¡n¨ì§Ú­Ì¯Z¨C¤@­Ó¹ì«ÇùØ¥h¬xªk¡A¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¯Z30­Ó¤H¤¤¦³13­Ó¤H¦­±á¨ì¾Ç®Õªº·Ò¥\ÂI¥h·Ò¥\¡C

    ¡º4.25©M7.20¡A¶ý¶ý³£¥h¤F¥_¨Ê¡A¤§«á¡A¨C¨ì­«¤j¤é¤l¡A¤½¦w§½³£·|¥´¹q¸Ü¨ì®aùبӡC¤@¦¸¡A¶ý¶ý±µ¹L¹q¸Ü»¡¡G¡§§Ú¥»¨Ó¨S·Q¥h¥_¨Ê¡A±µ¨ì§Aªº¹q¸Ü¡A§ÚÁÙ¯u·Q¥h¤F¡C¡¨±q¦¹¡A¤½¦w§½«Ü¤Ö¥´¹q¸Ü¨Ó¡C

    ¡º¦b³Ì¨¸´cªº®É­Ô¡A¶ý¶ý³»µÛÀ£¤O¡Aµ¹¼tªø¡B°Æ¼tªø¡BÄÒ©e®Ñ°O¼g«H¡A¨Ã¿Ë¦Û°e¨ì¥L­Ì®aùØ¡AÀ~Ãa¤F³o¨Ç»â¾É¡F§äÂå°|ªº°|ªø½Í¸Ü¡A§âÂå°|§å§Pªk½ü¥\ªº·|Åܦ¨¤FÁ¿¯u¬Ûªº°}¦a¡A¥H«á¶}·|°|ªø¦A¤£´±²Õ´§å§P°Q½×ªk½ü¥\¡AÅܦ¨¤F¦Û¥Ñ¾Ç²ß®É¶¡¡C

    ¡º¤@¦¸¡A¥|­Óĵ¹î¨Ó®aùرa¨«¶ý¶ý¡A«Ü¦h¦³¥¿¸q·Pªº¾F©~¯É¯É¾Ö¤W¨Ó¡G¡§§A­Ì¬O­þªº§r¡H«ç»òÀH«K§ì¤H©O¡H¡¨¡§¦³¬Æ»ò¨Æ¨ì³æ¦ìùØ»¡¥h¡C¡¨·dªº¨º­Ó¬Fªk©e¥D¥ô³s¦£»¡¡G¡§§Ú­Ì¥u¬O·Q¤F¸Ñ¤@¤U±¡ªp¡C¡¨¶ý¶ý©M¥L­Ì½Í¤F¤@¤U¤È¡A¦³²z¦³¾Ú¡A³Ì«á¨º­Ó¥D¥ô»¡¡G¡§¤j©j¡A§ÚÁÙ¯u¨S¨£¹L¹³§A³o¼Ëªº¤H¡A¥H«áªk½ü¥\¥­¤Ï¤F¡A§Ú½Ð§A³Ü°s¡C¡¨¶ý¶ý±ß¤W¥­¦w¦^®a¡C«á¨Ó¶ý¶ý»¡¡G¡§§Ú·í®É®Ú¥»¨S·Q¥L­Ì¬O¨Ó§ì§Úªº¡A§Ú´N­n¸ò¥L­ÌÁ¿²M¯u¶H¡C¡¨

    ¡º¤@¦¸¡A³Ò±Ð©ÒªººÞ±Ð±aµÛ¤@¨Ç³QÂà¤Æ¤Fªº¤H¨ì³æ¦ìùبӥø¹ÏÂà¤Æ§Ú¶ý¶ýµ¥¤jªk¾Ç­û¡C¥L­Ì¤@»¡¥X¦ÃöG¤jªkªº¸Ü¡A¶ý¶ý¥ß§Y¯¸°_¨Ó¡A³Ü¥¸¥L­Ì¡G¡§§A­Ìª¾¹D§A­Ì³£¦b­J»¡¨Ç¬Æ»ò¶Ü¡H®v¤÷¬Æ»ò®É­Ô»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡H¡¨¨Ï±o¥L­Ì­Ó­Ó««ÀY³à®ð¡CºÞ±Ð¬Ý¨£³o­Ó±¡ªp¡A­n±a¶ý¶ý¨«¡C¤w¸g©ú¥Õ¯u¶HªºÄÒ©e®Ñ°O»¡¡G¡§³o­Ó¤£¦æ¡A²{¦b¤w¸g¤¤¤È¤F¡A§Ú­Ì¾¤u­n¦^®a¦Y¤È¶º¤F¡C¡¨

    ¡º²{¦bªk½ü¥\¦b¶ý¶ý¤u§@ªºÂ¾¤uÂå°|ùØ´N¬O¤@­Ó¤½¶}ªº¯µ±K¡C¨ºùؤ@¦@¦³¦n´X¦ì¤jªk¾Ç­û¡A«e¥ô°|ªø¬Ý§¹¯u¶H¥ú½L«á¡A´N¤£¦AºÞ¥L­Ì¡C²{¥ô°|ªø«á¨Ó¤]©ú¥Õ¤F¯u¶H¡A¦Ó¥B¤jªk¾Ç­û¤u§@·FªºÅý°|ªø¹ê¦bµL¸Ü¥i»¡¡A¤]´N¤£¦AºÞ¥L­Ì¡C²{¦b¾Ç­û³£§â¡mÂàªk½ü¡n©ñ¦b¿ì¤½«Çªº®à¤lùØ¡C

    ¡º¦b«e¤£¤[¤¤°êªºSARS°ª¼é¤¤¡A¶ý¶ý­t³dSARS«æ¶E«Ç¡C¶ý¶ý¹ï°|ªø»¡¡G¡§¦~»´¤H¦n¤é¤lÁÙªøµÛ©O¡A§A¦Ñ¤F¡A¥i¯à¤]¼µ¤£¦í¡A¬Æ»ò®É­Ô³£¥Ñ§Ú³»µÛ¦æ¤F¡A§Ú·Òªk½ü¥\¡A¨­Åé¦n¡A§Ú¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨¶ý¶ýªº¸ÜÅý°|ªø«Ü·P°Ê¡C¥¿¦p¶ý¶ý¦b§Ú¥X°ê«e¤i®a¤¤¤S¤@¦¸¯µ±K¥l¶}ªº¾Çªk¥æ¬y·|¤W»¡ªº¡A¶ý¶ý¨C¤@Ãö³£°ó°ó¥¿¥¿¨«¹L¨Ó¤F¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¶ý¶ý¨S¦³µ¹¦Û¤v¯d¤U¿ò¾Ñ¡C

    ¥¿©À¥¿¦æÂô¥X©ë¯d©Ò¡C2003¦~4¤ë©³¡A¥_¨Ê¨â¦W¤jªk§Ì¤l¤À§O³Q«Dªk§ì¨ì¤F¦P¤@©ë¯d©Ò¡C¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û¹ªÀy¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C¤@¦Pµo¥¿©À¡Aµ²ªG¦bÀˬd¨­Åé®É¡A¨â¤H³£³QÂå¥Í¶EÂ_¬°¤ßŦ¯f¡A¨ÌºD¨Ò³o¼Ëªº¯f©ë¯d©Ò¬O¤£¯à¦¬ªº¡C¦ý°ê«O¨ó¦P¬£¥X©Òªº´cĵ­Ì­I¦aùض뵹º»Âå´X¤Q¤¸¿ú¡Aº»Âå´N§â¡§¯f±¡¡¨§ï¬°¡§¯f¥v¡¨¡A´N§â¤H©ë¯d¦b©ë¯d©ÒùØ¡A³oºØ¨õ¦Hªº¦æ¬°³s¤@¦P¤u§@ªºº»Âå³£¶á¤§¥H»ó¡C¦ý¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¦b©ë¯d©Òùؤ@°_­I»w®v¤÷ªº¸g¤å¡A©Úµ´¬ï¸¹¦ç¡A©Úµ´¦^µª¤@¤Á¼f°Ý¤Î´cĵªº­n¨D¡Aµ´­¹¤­¤Ñ¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡A¥­¦w¦^¨ì®a¡C

    §Ú­Ì¤@®aªº­×·Ò¬G¨Æ¡C§Ú¬O¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¡A¤µ¦~16·³¡C¨ü¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¡A¥þ®a³Q¹G±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬y¸¨¦b²§°ê¥L¶m¥Í¬¡¤w¸g§Ö¨â¦~¤F¡C³o´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤@¤è­±¬°¤F¥Í¦s¦Ó§V¤O¡A¤@¤è­±°í«ù°µµÛÁ¿²M¯u¶Hªº¨Æ¡C¸g¾ú¤F³\¦h¨Æ±¡¤§«á¡A§Ú­ÌÀY¸£§ó¥[²M¿ô¡A°µ¨Æ§ó¥[²z´¼¡CµL®ÉµL¨è³£·P¨ü¨ì®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº·O´d¨þÅ@¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    µo¥¿©À¥D°Ê²¿®§¨¸´c¡C¤jªk§Ì¤l¦bÃÒ¹êªk¤¤¡AÀ³¸Ó¬O¥D°Ê²¿®§¨¸´c¡A¦Ó¤£¬O¥ô¥Ñ¨äµLªkµL¤Ñ¦a±ÑÃa¤jªk©M¥Í©R¦b¤£¦P¼h¦¸ªº¦s¦b¡C­þùئ³¨¸´c¡A­þùØ´N¦³¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªk¡A­þùØ¥X²{°ÝÃD¡A­þùØ´N¸ÓÁ¿¯u¬Û¤F¡G

    ¡º¤@¦¸§Ú¦b¾x¥«ªº¤@¶ô§i¥ÜªO¤Wµo²{¤F½ÚÁ½¤jªkªº¥¬§i¡A§Ú§â¥¦¼¹±¼¤F¡C§Ú¤S·QÀ³¸Ó¶i¤@¨B²M°£¨¸´cªºª«½è³õ¡A©ó¬O§Ú°µ«Ü¦h±i¤jªk¯u¬Ûªº«Å¶Ç®ü³ø¶K¦b­ì¦ì¸m©M¥¦ªþªñ¡C«á¨Ó§Ú´N¥D°Ê¥h§ä­þùØÁÙ¦³¨¸´cªº«Å¶Ç«~¡A§ä¨ì¤F´N¼¹±¼¥¦¨Ã¦bªþªñ¶K¤W«Å¶Ç¤jªkªº®ü³ø¡A¦bªþªñ¤Ï´_µo¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¡º¨C·í¦b©ú¼zºô¬Ý¨ì¤@¨Ç¦a°Ï¨¸´c¤Q¤À²s¼û¡A§Ú´N¾¨¶q§ä¾÷·|¥h·í¦aªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¥h²M°£¨¸´c¡C¤@¦¸¥h¡Ñ¦a¡A¥X¯²¥q¾÷±j¯P«ØÄ³§Ú¦í¦b¤@­Ó®È©±¡A§Ú¶i¥h¤@¬Ý­ì¨Ó¬O¤½¦w¨t²Îªº©Û«Ý©Ò¦Ó¥BÂ÷¨¸´c»E¶°¦a«Üªñ¡C§Ú¶i¥h«á¶}©lµo¥¿©À¡C

    ¡º¦b¡Ñ¦a¡A§Ú¥´¶}¹q¸£·Q§ä¨¸´cªº¦a§}¡A¹q¸£«o¥Xª¬ªp¡A¥ú¼Ð¶Ã°Ê®Ú¥»µLªk¾Þ§@¡A§Úª¾¹D³o¬O¨¸´c¦b¤zÂZ¡A³sÄòµo¥¿©À¥b¤p®É¤§«á¡A¹q¸£«ì´_¥¿±`¡C§Ú§ä¨ìÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¡Ñ¡ÑºÊº»¡A¦bºÊº»ªù¤fµo¥¿©À¥b¤p®É¡CµM«á³òµÛºÊº»¨«¤F´X°é¡AÃ䨫Ãäµo¥¿©À¡C§Ú¥ý«á¥h¹L¦n´X®a³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¥H¤Î¨¸´c²s¼ûªº¦a¤èµo¥¿©À°£´c¡C¦³¨Ç¨¸´cªº¦a¤è¹ê¦b¨S¾÷·|¥h¡A§Ú¤]·|³æ¿W©â¥X®É¶¡±Mªùµo¥¿©À²M°£¨ºùتº¨¸´c¡C

    ¡º¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À®É¡A§Ú¯S·N¥h¤F¥_¨Ê¡A¨C¦¸¥Î¨â¤Ñªº®É¶¡±Mªùµo¥¿©À¡C¨C¦¸§Ú³£¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W§b´X­Ó¤p®É¡Aµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C

    ¡º­è¶}©lµo¥¿©À®É¡A¤Q¤ÀÁ}Ãø¡AÂù½L¤Q¤­¤ÀÄÁ¤U¨Ó¡AÂù¸}³£Åܦ¨«Cµµ¦â¡A¥Î¤âºN¤W¥h¡A´X¥G¨S·Pı¤F¡C§Ú°í«ù©µªøµo¥¿©Àªº®É¶¡©M¦¸¼Æ¡A¤£ºÞ¨«¸ô¡B§¤µÛ¡B¦Y¶º¡A¤@¦³ªÅ¨à´Nµo¥¿©À¡C¨C¤Ñ³£·|°í«ù²M°£³Q©ú¼zºôÃn¥úªº¨¸´c¡C¦³¤@¦¸¹ïµÛ³Q©ú¼zºô´¦ÅSªº¨¸´cµo¥¿©À¡A³sÄòµo¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A·P¨ì¥¿©ÀÄjº©¤F¾ã­Ó¦t©z¡A¨¸´c¬Æ¦ÜÁÙ¨S¾aªñ´N·|³Q¤Æ±¼¡C¶V¨ì³Ì«á¨¸´c¶VºÆ¨g¡A¶V¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¶V­n²M¿ô¦a°µ¦n¨C¤@¥ó¨Æ¡C

    ¥Î²Å¦X¤jªkªº¤è¦¡¥h¤Æ¸Ñ¦P­×¶¡µo¥Íªº¥Ù¬Þ¡C³Ìªñ¨­Ãä¦P­×A¦]¬°¦P­×Bªº¤@¨Ç¸Ü¡A´NºÃ¼{¦P­×B¬O¥´¤J¤jªk§Ì¤l¤º³¡·d¯}Ãaªº¤H¡C«á¦¹¨Æ³Q¶Ç±oªmªm´­´­¡C¥¿ªk®É´Á¡A¥X©ó¹ïªk­t³d¡B¹ï¦P­×¾ãÅé­t³d¡A§ùµ´¨¸´c¦UºØ§Î¦¡ªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A«O«ù¤@Áûĵ±§ªº¤ß¬O¥²­nªº¡A¦ý¬O­n¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¡A¥Hªkªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¤H»P¨Æ¡A¥Îªk¤¤­×¥Xªº´¼¼z¥h¯}°£¤@¤Á°gÃú©Î°g±¦¡A¨¥¦æ©M¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦¡¦P¼Ë­n²Å¦Xªkªº¼Ð·Ç¡A¤£­n¬y©ó±`¤H¤¤§Î¦¡¡C§_«hµL§Î¤¤³y¦¨¤F¦P­×ªº¹j»Ò¡A´î®z¤F¾ãÅ骺¤O¶q¡A³o®É°ª¿³ªº«o¬O¨¸´c¡C

    ­«µø¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¤£­n³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¤@¦ì¦P­×¥X²{­Ó©ÀÀY¡G¡§­n¬O§ì§Ú¨Ó¡A§Ú«ç»ò¶]©O¡H¡¨µ²ªG«á¨Ó³Q§ì¡C¨ä¹ê³o¤@©À´N¬O¦b©Ó»{¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A¬°¥¦§ä¾÷·|¦w±Æ­¢®`´£¨Ñ¤FÂǤf¡C¤G¬O¥¿©À¤£¨¬¡C¶դO¤[»·¥H«e´N¦w±Æ¤F¤jªk§Ì¤lªº¸ô¡A¬Æ¦Ü¬O¤jªk§Ì¤lªº¤@«ä¤@©À¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¯}°£¥¦­Ìªº¹Lµ{¤¤´N»Ý­n·V­«¡B¹ý©³¡C¦h¾Çªk¡AÅý®v¤÷ªºªk¦bÀY¸£¤¤²Ï¹ê¡B°í©T¡A¥Îªk¨Ó¹LÂo§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¥¿¤£¥¿¡A¸Ó¤£¸Ó­n¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¦pªG³£¥¿©À«Ü¨¬¡G¦Û¤v´N¬OÅ@ªk¯«¡A¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c´±©ó¸õ¥X¨Ó´N¬O¾P·´¡A¤@©w¥þ³¡¾P·´¡C®Ú¥»¤£¤¹³\¥¦¿ì¦¨¡C¨º¤@©w´N¬O¤jªk§Ì¤l»¡¤Fºâ¡C¬~¸£¯Z¨S§Î¦¨´N³QÃê°£¡C

    ¥Í©R¦]ªk¦Ó¦s¦b

    ¸Öºq¡G¦P¦æ¢w¢w»P¦P­×¦@«j

    ´²¤å¸Ö¡G¬ß®v´L


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¬°¤F°õ¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø¥¢¡¨ªº·Àµ´¬Fµ¦¡AÂ_µ´º»¤¤¤jªk§Ì¤l»P¥~¬Éªº¤@¤Á©¹¨Ó¡A¸T¤î¿ËÄÝ©MªB¤Í±´µø¡A¸T¤î»P¥~¬É¦³¥ô¦ó§Î¦¡ªºÁpô¡A´N³sº»¤¤¤jªk§Ì¤l¤]³Q¸T¤î¤¬¬ÛÁpô¡A§¹¥þ³Q¹jµ´¶}¡C¦ý´c¤H­Ì«ç»ò¤]·d¤£©ú¥Õ¡A¹jµ´¶}ªº¤jªk§Ì¤l¸g±`²Î¤@¦æ°Ê¡A¨Ò¦p¦P¤@®É¶¡¶°Åéµ´­¹¡F§óÅý¦¿¶°¹Î·Q¤£©ú¥Õªº¬O¡A¤jªk®v¤÷·sµoªíªº¸g¤å©M©ú¼zºôªº¸ê®Æ¬O«ç»ò¬y¶Ç¨ìºÊº»¤¤ªº¡H­ì¨Ó´ë¹D¤§¤@´N¬Oº»Äµ¡C¥L­ÌÁ`©M¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A·j¥hªº¤jªk¸ê®Æ¤]¬Ý¡A¦³µ½©Àªº¤H¤@¬Ý´N©ú¥Õ¤F¡A¦³ªºº»Äµ¥D°Ê§ä¤jªk§Ì¤l»¡¡G¦³Ô£¨Æ¾¨ºÞ§sÁn¡C

    ¤Ú¾¤®È¹CÂIÁ¿¯u¬Û¡G

    ¡º ¤@­Ó¾É¹C¨«¹L¨ÓÁܽЧڳܩ@°Ø¡Aµó¨ºÃ䦳´X­Ó¤¤°ê¤H¥¿¦b©@°Ø§aµ¥§Ú¡C§Ú·Q¥L­Ì¤@©w¦³°ÝÃD­n§Ú¸Ñµª¡A©ó¬O¨«¹L¥h¡A©M¥L­Ì²á°_¨Ó¡C¥L­Ì«Ü¼ö±¡¡A·í¥L­Ì¶°¦X¤W¨®®É¡AÂIÀY¦V§Ú­PÁ¡C

    ¡º ¤@­Ó¬F©²©x­û¹L¨Ó°Ý¡G¡§¦¿¿A¥Á¦b®ü¥~³Q°_¶D¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨¡§¬O¯uªº¡Cµ½´c¦³³ø¡A¤£¬O¦]¬°¥¦¬O°ê®a»â¾É¡A¥¦´N¥i¥H¤@¤â¾B¤Ñ¡A­J§@«D¬°¤F¡A¦b°ê»Ú¤W¤]¬O¦³ªk«ßªº¡A¥¦°µ¤FÃa¨Æ´N­n±o¨ìªk«ßªº¨îµô¡I¡¨¥L·|¤ß¦a¯º¤F¡AÃP¤F¤@¤f®ð¹ï®ÇÃ䪺¤H»¡¡A¡§¦n¡A«¥­Ì¨«¡C¡¨

    ¡º ¤@­Ó¹Î¯¸¨ºµ¥¨®¡Aµ¹¥L­Ì¸ê®Æ¤£­n¡C©ó¬O§Ú´NÀRÀR¦a¯¸¦b¤F¤@Ãä¡Aµo¥¿©À¡A¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¤H­Ì¶}©l¤@­Ó¤@­Ó¦a°Ý°ÝÃD¡C§Ú®©¨ì¤£ºÞ¥L­Ì»¡¦nÁÙ¬OÃa¡A·í§Ú«O«ù¨IµÛ§NÀR®É¡AÀY¸£«D±`²M´·¡A´¼¼z·|·½·½¤£Â_¦a±qÀY¸£¤¤¬y¥X¡A¶¶µÛ¥L­Ìªº«ä¸ô¨ÓªÈ¥¿¥L­Ìªº«ä·Q¡A¾_¾Ù¨¸´c¡F·í§Ú¤ßùص۫æ®É¡A¥L­Ì´N·|Åã¥X«Ü¤£­@·Ðªº¼Ë¤l¡C³Ì«á§Ú»¡¡G¡§¾ú¥v±N¨£ÃÒ¤@¤Á¡I¡¨¥L­Ì¤]¤£¦Aª§ÅG¡A­Y¦³©Ò«ä¦a¤W¤F¨®¡C

    ¡º ´X­Ó¤H¦b¨ºÃ䧤µÛ¥ð®§¡A»¼µ¹¥L­Ì¸ê®Æ¡A¦³ªººz¤£Ãö¤ß¡A¦³ªº¹ï§÷®Æ¤¤Á¿ªº¥b«H¥bºÃ¡A§Ú¥u¬O¼Ö¨þ¨þ¦a¯¸¦b¤@Ãä¦b¶¢²á¤¤¸Ñµª¤F¥L­Ì¤ß¤¤ªººÃ´b¡C¦³­Ó¤H®³«Ü¦h¸ê®Æ¡A»¡­n§â¸ê®Æµ¹¨ä¥L¤H¬Ý¬Ý¡A¨Ã©M§Ú¦X¼v¯d©À¡A¡§²{¦b§Ú¤]¬O·Òªk½ü¥\ªº¤F¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤S¸I¨ì¥L¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú¤w¸g§â¸ê®Æ³£µ¹¥L­Ì¤F¡I¡¨

    ¡º ¦P­×¸I¨ì¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aµ¹¦o§÷®Æ®É¡A¦oªºÁy¤@¤U¤l¨I¤F¤U¨Ó¡A­è­nµo¤õ¡A¦P­×·L¯ºµÛ»¡¡G¡§¤j¶ý¡A°e¥÷§÷®Æ¬Ý¬Ý¶Ü¡H¡¨¦oªºÁy¥ß§YÂà³±¬°´¸¡A±¡¤£¦Û¸T¦a±µ¹L¤F¸ê®Æ¡C§ÚÅ鮩¨ì¡A¤£ºÞ¥@¤HºA«×¦p¦ó¡A¦bÁ¿¯u¬Û®É§Ú­Ìªº¤ßºA«Ü­«­n¡A«O«ù¯u¸Û¯Â¥¿ªº¤ßºA¡A¤H­Ì©ú¥Õªº¨º¤@­±·|·P¨ì¤jªkªº¬ü¦n¡C

    ¬ü°ê©³¯S«ß¦Û¥Ñ³ø±MÄæ§@®a§J©Ô©i8¤ë27¤é³ø¾É»¡¡AºÖ¯S¤½¥q©MMSX°ê»Ú¤½¥qªº´X¦W¤uµ{®v¨C¶g³£¦b¤@¶¡·|ij«Ç¶°Åé·Òªk½ü¥\¡C³o¬O§Ú¦b´M§ä¡§«°¥«ùتººñ¬w¡¨ªº¹Lµ{¤¤§ä¨ì³o¶¡·|ij«Çªº¡C­}º¸¥»ªº³o­Ó­×·Ò¸sÅé©l©ó¨â¦~«e¡A·í®É¤@¸s¤uµ{®vµo²{¦Û¤v§xÂZ©ó§Ú­Ì·í¥N³Ì´¶¹Mªº¤@­Óºë¯«°ÝÃD¡G§Ú¦p¦ó«×¹L¤S¤@­Óºò±iªº¤@¤Ñ¡H©Ò¦³°Ñ¥[·Ò¥\ªº¤H³£»¡¨C¶g¤@¦¸ªº·Ò¥\½T¹ê«Ü¦³®Ä¡C¦³´X­Ó¤Hªº¸y¯k¤w¦³¦nÂà¡A¤@­Ó±o¹LÀù¯gªº¤Hı±o¦Û¤vªºµJ¼{´î¤Ö¤F¡C¥L­Ì»¡¨C¶g¥L­Ì³£·|±q¦Û¤v¨­¤Wµo²{§ó¦h¦³§U©óµo´§¥L­Ì¼ç¤OªºªF¦è¡CÂk®Úµ²©³¡A¥L­Ì²{¦b³]­pªº¨®§óÀu¨q¤F¡A¦]¬°³o¤ùºë¯«ºñ¬w¥¿À°§U¥L­Ì³]­p§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¡C

    ¬ü°ê¥[¦{°ê·|ij­ûÀ¹¦w-µØ´Ë2003¦~8¤ë16¤é¦b¼gµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¤¤¡A·PÁ¾ǭûÁܽЦo¦b¡§¬¥§üÁF°pªk½ü¤jªk¶g¡¨¬¡°Ê¤Wµo¨¥¡CµØ´Ëij­û¦b«H¤¤»¡¡Aªk½ü¤jªkªº¥´§¤·Ò¥\¨t²Î¦®¦b­×¾i¹D¼w«~½è¡B´£°ª¨­Åé°·±d¨Ã«P¶i¹ï¤HÃþªº»{ÃÑ¡CŲ©ó§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¥@¬ÉÅܱo¶V¨Ó¶V½ÆÂø©M´I¦³¬D¾Ô©Ê¡A§ÚÆg´­¨Ã¹ªÀy¨C¤@­Ó¦®¦b´£°ª­Ó¤H©MªÀ°Ï¥Í¬¡½è¶qªº¯u¹ê§V¤O¡C¤H­Ì¹ïªk½ü¤jªk¬¡°Ê¤£Â_¼Wªøªº¿³½ì©M°Ñ»P¥»¨­»¡©ú¤F¤@¤Á¡A³o¬O¤@­Ó¤F¤£°_ªº¦¨´N¡C

    2003¦~7¤ë10¤é¡A¥[¦{±d´¶¹y¥«¥«Ä³·|²Ä¥|¿ï°Ïij­û¥ì¨F¦hº¸-ÀNº¸¦^«Hµ¹·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï¾Ç­ûÁܽХL¥X®u¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g¼y¯¬¬¡°Ê¤@¨Æªí¥Ü·PÁ¡CÀNº¸Ä³­û¦b«H¤¤»¡¡A§ÚÄ@·NÂǦ¹¾÷·|Æg´­§A­Ì¤Î¶Q¹ÎÅé©Ò¨ú±oªº³Ç¥X¦¨´N¥H¤Î¹ï³o¤@¥j¦Ñ¥\ªkªº¥°´­¡C¥H­×·Ò¨Ó§ïµ½°·±d¡B¥­ÀR¤ßÆF¥H¤Î¥[²`¹ï¥Í©R©M¤H©Êªº²z¸Ñ¡A³oºØ¤H¥ÍÆ[¬O§Ú©Ò«H©^ªº¡C

    ¬ü°ê¥[¦{²³Ä³°|²Ä55°Ïij­û²©g-¶øÃ¹¨Ø¿A¹Å¼úªk½ü¤jªk¡A¯¬¶P¬¥§üÁF¿¤ªk½ü¤jªk¶g¼y¨å¬¡°Ê¶êº¡¦¨¥\¡C

    ¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¥«²Ä¤G¿ï°Ïij­û·Å­}.®æ¾|¯¬¶Pªk½ü¤jªk¶g¡AºÙÆgªk½ü¤jªk±a¨Ó©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A¿í´`³Ì°ª­ì²z¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¨­¤ß­×·Ò¤èªk¦h»ò±R°ª¦Ó°¶¤j¡I


    ®ü¥~ºî¦X

    8¤ë8¤é¦Ü10¤é¡A¶ø¦a§Q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¡Bµo¥¿©À¨Ã¥æ¬y¦b³o­Ó¯S®í¾ú¥v®É´Á¤jªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡C¨º¨Ç°Ñ¥[¤F¥þ¦~¬°°±¤î­¢®`ªk½ü¥\ªº¤j«¬¬¡°Êªº¾Ç­û©M°Ñ¥[¤W¦¸µØ²±¹yªk·|ªº¾Ç­ûºZ½Í¤F¦Û¤vªº²z¸Ñ»P·P¨ü¡C

    8¤ë28¤é¡A¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{ªº³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨¤F¤@°¦¤p«¬¨®¶¤¥[¤J¤FÀç±Ï§õ²»¬Kªº±Ï´©¦æ°Ê¡C¦b«Â´µ±d¬P¦{L«°¡A¥«ªø¥ý¥ÍªYµM±µ¨£¤F¾Ç­û¡A¨Ã¦b­P¤¤¡B¬ü¬F©²©x­ûªº©IÆ~«H¤Wñ¤F¦W¡C·í¦aL«°½×¾Â³ø°OªÌ±Ä³X¾Ç­û¡A¦P±¡¬dº¸´µªº¾D¹J¥H¤Î¨ä¥L¾Ç­û¨ü¨ìªº­¢®`¡A¨Ã«OÃÒ±N¦b¤U¶g¤G¥Xª©ªº³ø¯È¤W³ø¾É¥«ªø©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C

    ¤j¬ö¤¸8¤ë27¤é³ø¾É¡A´N¥h¦~½ÐÄ@³Q±±ªýµó¤@®×¡Aªk½ü¥\¾Ç­û§Y±N¦b¤E¤ë¤T¤é¶i¦æ¤W¶D¡C¦]¬°®×¥ó¥i¯à²o¯A¨ì¡m°ò¥»ªk¡n¡A®×¥ó³QÂà¨ì¤W¶D®x¼f²z¡A¹w­p»Ý®É¤T¤Ñ¡C­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¡uªýµó®×¡v¤W¶D·N¸q­«¤j¡A¦]¬°¤W¶Dªºµ²ªG±N¼vÅT´ä¤Hªº½ÐÄ@ªÅ¶¡¡A¤×¨ä¬O³Ìªñµo¥Í¤F¡u¤C¤@¡v¤­¤Q¸U¤H¹C¦æ¥H¤Î¡u¤C¤E¡v¤­¸U¤H¶°·|µ¥³s¦ê½ÐÄ@¨Æ¥ó¡A­Y®Ú¾Ú¡m²©ö±ø¨Ò¡n¹ï¤p³cªýµóªº©w¸q¡A¡u¤C¤@¡v©M¡u¤C¤E¡vµLºÃ¤w¸gºc¦¨ªýµó¡C

    ¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F¦b¤Ò¯S-¦ÒªLÁ|¿ìªº¤@¦~¤@¦¸ªº¡§·s¦è³¡¡¨¸`¡A¦V·í¦a¥Á²³¤¶²Ðªk½ü¤jªk©MÁ¿­zªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ¬ü°ê´µ¤Ú©Z³ù¥ý¾W³ø2003¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A°ª¬O¥_¥dùµÜ¯Ç¦{®L¬¥¯S¥«ªº¤@¦WÀ\À]¦ÑÁó¡A¦o¦P¨ä¥L¤T¤H¤@°_¨Ó¨ì´µ¤Ú©Z³ù¥«¡B»\¥±°Ç¥«¥H¤Î®æªL«Âº¸¥«¡A¦V¤½²³Á¿­z¥[¦{¬dº¸´µ-§õÂå¥Í³QºÊ¸Tªº¾D¹J¡C¥h¦~°ª©M¨Ó¦Û¥þ²yªº69¦W¤H¤h¥h¨ì¤¤°ê¡A¥´¶}¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C¡§§Úı±o§Ú¦³³d¥ôÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¡A¡¨°ª»¡¡C¡§¥L©M§Ú¾D¹J¬Û¦P¡A¥u¬O§Ú±o¥Hªð¦^¨Ó¡C¡¨§õªº¤ä«ùªÌ­Ì«Å¥¬8¤ë13¤é¦Ü9¤ë13¤é¬°¡§¥þ¬üÀç±Ï¤ë¡¨¡A¨ä¥LªºÀç±Ï¤p²Õ¥¿¦b¾î¸ó¬ü°êªº®È³~¤¤¡C

    ¬ü°ê¤§­µ8¤ë29¤é³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\­×½mªÌ³¹»A­^ºÙ¡A¦o¦b¤¤°ê¦]¬°¦Û¤vªº«H¥õ¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡A¬°¦¹±N¦VÁp¦X°ê§ë¶D¡C¥Nªí³¹»A­^ªº«ß®v»¡¡A¥L­Ì©ú¦~±N¦VÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|´£¥X±±¶D®×¡A¦P®ÉÁÙ¦b¦Ò¼{§âª¬¤l»¼µ¹°ê»Úªk°|¡C¤HÅv²Õ´«ü³d¤¤°ê¬°®ø·Àªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦Ó¶e®·¡B§é¿i©M±þ®`ªk½ü¥\­×½mªÌ¡C

    ¶ê©úºô8¤ë29¤é°T¡A°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¬O¤@­Ó°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¡A¸Ó¨ó·|·ç¤h¤À·|­P«H¸³«ØµØ¡A­n¨D²×¤î23±ø¥ßªk¡C«H¤¤»¡¡A2003¦~8¤ë4¤é¼Ú¬wij·|µL²§Ä³³q¹L¨Mij¡A±j¯P¤Ï¹ï­»´ä·í§½¤ù­±¸T¤îªk½ü¥\ªº¥ô¦ó¦æ°Ê¡C­^°ê¥~¥æ¤j¦Ú¤ñº¸©Ô±öº¸µû½×23±ø¥ßªk¡§Å]°­¦b²Ó¸`¤¤¡¨¡A ­»´ä¤HÅvºÊ¹îÁ`·F¨ÆÃ¹¨U±Ò¦bºtÁ¿¤¤»¡¡A¦pªG¬F©²¨S¦³¨Ìªk¦æ¬F©Î¤HÅvªºÆ[©À¡A¥¦¥Ã»·¥i¥H¡uµL¤¤¥Í¦³«_¥X¤@­Ó«ü±±¨ÓÃg³B§A¡v¡Cªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ì¹ï¦¹²`¦³Åé·|¡A¹ï¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªýµó®×ªº¼f§Pªíºt´N¬O¤@¨Ò¡A9¤ëªì¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦¹­n¤W¶D¡C

    ¼w°êRhein-Neckar³ø2003¦~8¤ë19¤é³ø¾É¡A¦b¼w°ê®ü¼w³ù©M°Ò®ü©i¡A¤H­Ì¤£¶È¬°ÄÀ©ñºµ°¶¼xñ¡AMichael Hackmayer ©M®ü¼w³ù¤HJazeck WohlersÁÙ¬°¦o³Ð§@¤F¤@­ººq¡]¦bwww.friends-of-xiongwei.de¥i¥H¦b½u¦¬Å¥¡^¡Cºµ°¶´¿¸g´NŪ©ó¬fªL¤j¾Ç¡A¦]¬°¦b¤¤°ê´²µoÃö©óªk½ü¥\³Q­¢®`¯u¬Ûªº¶Ç³æ¦Ó³QÃö¶i¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¡C¡§°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¡¨¤]¥¿¦b¬°ÄÀ©ñºµ°¶¦Ó¬¡°Ê¡A¥L­Ì¤w¸g²Õ´¤F¡§µ¹¼w°ê¬F©²±H©ú«H¤ù¬¡°Ê¡¨¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~8¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º ªF¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l8¤ë14¤é±ß±N¯u¶H³â¥z±¾¨ì¤F¼w´f¥«¬Ý¦u©Ò¡AÁn­µÂл\¤F¼w´f¥«ªº¼Æ±øµó¹D¡A¤jªk­µ¼Ö°jÀú¦b¬Ý¦u©Ò¤WªÅ¡A¹ª»R¤Fº»¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦P®É¦b©~¥Á¼Ó¡B°ª³t¤½¸ô©M¤@¨Ç¶m§ø¤½¸ôÄa±¾¤F¼Æ­±¤j±ø´T¡F¦b¥«¤º³B³B¥i¨£´¦ÅS¨¸´c¡B­n¨DÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤lªº±i¶K¡C

    ¡º 2003 ¦~6¤ë20¤é±ß¡A¿ñ¹çÀA¦{¸q¿¤¬F«O¬ì¤j¶¤ªø¤ý¦ûªL±a»â´cĵÂô¶i¤jªk§Ì¤l¤ý§J§Ó®a¡A§â¤ý§J§Ó¸j¬[¨ì¸q¿¤¬Ý¦u©Ò¡C23¤é¡A¤ý§J§Óªº©d¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^µ¹¤V¤Ò°e¤ú¨ã¤]³QÃö¶i¸q¿¤¬Ý¦u©Ò¡A®a¤¤¥µ¤U¤@­Ó7·³ªº«Ä¤l¡C¤Ò©d¤G¤Hµ´­¹©è¨î­¢®`¡A´cĵ©È¥X¤H©R¾á³d¥ô±N¤G¤H©ñ¦^¡C7¤ë24¤é¡A¤ý§J§Ó¦A¦¸³Q¸j¬[¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~°e¨ìÀA¦{±Ð¾i°|­¢®`¡A©d¤l¤]³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡]°|¥~°õ¦æ¡^¡C

    ¡º ´ò«n¬Ù¿Å¶§¥«610¤ï®{3¤ë11¤é«Dªk¸j¬[¤jªk§Ì¤l©P«O°ê¡AÃö©ã¦Ü¤µ¡C¥Ñ©ó§÷®Æ³y°²ÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A²¾¥æ¥«¤H¥ÁÀˬd°|µLªk§P¦D¡A³q¹L´cĵºV¶B®aÄÝ¡A¨S¦³±o³x¡C

    ¡º 8 ¤ë25¤é±ß¡A¿ñ¹ç¬Ù¥_¹ç¥«Àø¤Ù¶m¬F©²¡§´±¦º¶¤¡¨Âô¤J«eÀn§ø¤jªk§Ì¤l»ô«Ø¥Á¡B´º¦u­^®a¤¤¡A¸j¬[¤F´º¦u­^¡A»ô«Ø¥Á·í®É¨«²æ¡C¨¸´c­â±á¤TÂI¦hÄÁ¦A¦¸Âô¤J´ºÄõ­^®a¶i¦æ³´®`¡A®³¥X¥L­Ì¦Û±aªº¥ú½L»¡¬O½¨ìªº¡A¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l´ºÄõ­^¡C´º¦u­^©j©f²{³QÃö©ã¦bÀø¤Ù¶m¬F©²¡C

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¤jªk¤l§Ì¥Õ¶³¼ä¡B®}¤O®S»P½±¬Yªñ¤é³Q§ì¡A´cĵ¨Ã·j¨ä®a¡C

    ¡º ¼w´f¥«µó¹D¿ì¨Æ³B©M©~©e·|µ¥³¡ªù±q8¤ë27¶}©l¹ï·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûÄÌÂZ¡A¥Î¥´¹q¸Ü¡B½Í¸Üµ¥¤è¦¡°Ý¬O§_ÁÙ·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦V¹ï¤èÁ¿¯u¶H¡A¤jªk§Ì¤lªº·O´d·P°Ê¤F³o¨Ç¤u§@¤H­û¡C¥L­ÌÁ¿¬O¤W«ü¤U¬£¡A¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡A½Ö¤]¤£Ä@·N§U¬ô¬°­h¡C

    ¡º ªe«n¶}«Ê¥«¤jªk§Ì¤l«¸²QÄR8¤ë20¤é³Q¶}«Ê´cĵ¸j¬[¡Aªe«n°Ó¥C¤jªk§Ì¤l¸ë¥É¼ä©M¥t¥~¨â¦ì¦P­×¨â­Ó¦h¤ë«e³Q°Ó¥C±ç¶é°Ï´cĵ¸j¬[¡C½Ðª¾¹D¸Ô±¡ªº¦P­×Ãn¥ú´cĵ¡C

    ¡º ¦¨³£¥«¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`®×¨Ò¡G2003¦~6¤ë3¤é¡A¥þ¿³°s¼t±JªÙ°ª¥Ã½÷³Q«Dªk¸j¬[¡C2003¦~5¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¨v±öªÛ³Q«Dªk¸j¬[¡A¨ä®a´N¦b¼¾µ^¬£¥X©Ò¹ï­±¡C2003¦~5¤ë¡A®a¦í18¤¤ªþªñªº¤jªk§Ì¤l¤¯©ú¯]»P¥t¤@¦P­×³Q¥ÕªGªL¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡C2002¦~5¤ë¡A®a¦íÀçªù¤f¶m¦í¦v¼Óªº¤jªk§Ì¤l±i¦ã¾¤³Q¤¯¹Ø¬Y¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[«á³Q«Dªk§P¦D³Ò§ï¤T¦~¡C¥t¥~¡A¦¨³£µóÀY¥X²{¡§µL½uºÊ´ú¨®¡¨¡A¥Õ¦â¨Ìºû¬ì«È¨®¡A³»ºÝ¦³¶ê§Î½Lª¬¤Ñ½u¡A½Ð¦P­×·í¤ß¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«´cĵ±ý°w¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¥X¯²©Ð«Î²M¬d¡A8¤ë26¤éÂn¶§¬Y³ø¥Zµn¸ü¤F¶°¤¤²M²z¾ã¹y¥X¯²©Ð«Î±M¶µ¦æ°Êªº®ø®§¡C½Ð¬yÂ÷¥¢©Ò¤Î°µ¸ê®Æªº¦P­×©MÂn¶§ªº¼s¤j¦P­×¥¿©À²M°£¨¸´cªº¤@¤Á³±¿Ñ¡C

    ¡º ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨¼½¥X«á¡A¬Y¦aÂå°|¥l¶}Âå°È¤H­û·|ij¡A¹ï¨ì·|¤H­û»¡¡G½Ö¤]¤£­ã»¡¦ÛµI¯u¶H¡A¦p¿N¶ËºÃÂI¡A³Î³ïºÃÂI¡A½Ö»¡¶}°£½Ö¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¤H¤j±`©e·|2003¦~8¤ë18¤é¥l¶}·|ij¡A±K¿Ñ¶i¤@¨B¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l­¢®`¡CÂn¶§¥«¹A·~°ª·s§Þ³N¶}µo°ÏºÞ©e·|¥D¥ôC¡]¤â¾÷13804017906¡^©M®Ñ°O³¯¯è¡]¤â¾÷13998269955¡^°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î§â¨â¦W¤jªk§Ì¤l°e¨ì±i¤h¬~¸£¯Z­¢®`¡A¾Ú±x­n¤@§å§å§â½÷¤s¤jªk§Ì¤l°e±i¤h¬~¸£¯Z¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¥¿©À°£´c¡A°í©wºûÅ@¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¡º Õé¤ô¿¤¬Ý¦u©Ò¹ï«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ±j­¢³Ò°Ê8¢w10¤p®É¡A¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l­é¥ú¦çªA«ö¦í¥|ªÏ¥Î¤ì´Ò¬r¥´¡A¤Ï¾R¨âÁu¥ÎÅK¹X¼À¶}¤ú¾¦Äé­¹ÆQ¤ô¡A±a­«¸}ôï¡A©R¥OÃö©ã¥Ç¤H±Þ©]­È¯Z¤£­ã¤jªk§Ì¤lºÎı¡A¥²¶·«O«ù§¤«º¡A¨C¹j´X¤ÀÄÁÀ¾¸£³U¡A´ª¦Õ¦·¡A½ð¥´¶Ë³¡¦ìµ¥¡C¨¸´c¬Ý¦u´cĵ¡G¤è­^¼z¡A¹ù³N¬õµ¥¡C

    ¡º ªe«n¬Ù¾d¸q¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô±iª÷©_ªº¹q¸Ü¡G0371-4310610 4399578¡A¡]¦v¡^4375265¡A¡]¤â¾÷¡^13838140671¡C

    ¡º ¥|¤t¦¨³£¥«´c¤H´cĵ¿ý: ·Å¦¿°Ï«°¦è¬£¥X©Òĵ¹î·¨«Ø´I¡]¹q¸Ü¡G028-82724167¡A¶l½s¡G611130¡^2003¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¨ì¤jªk§Ì¤l®a«Dªk­­¨î¤½¥Á»¡¸Ü¡B¦æ°Ê¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¨Ã¸Õ¹Ï¥H°°µ½ªº¨¥»y»¤ÄF¡B±j­¢¥L¤H§ïÅÜ«ä·Q¡C

    ¡º ´^¦{¥«¶©Â×Âí·s¼í§ø·¨Ä~­^¡B°K¸U­x¤Ò°ü¦]¶Ç»¼¯u¶H¸ê®Æ¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A²{¤w³Q«Dªk³Ò±Ð¡A·¨Ä~­^³Q«Dªk§P1¦~¥b¡A°K¸U­x1¦~¡]ºÊ¥~°õ¦æ¡^¡C

    ¡º ¥|¤t¬Ù¦a¤èÅK¸ô§½´^¦{¤À§½´c¤H¡]¤Î®aÄÝ¡^¦W³æ©M¹q¸Ü¡G«O½Ã¬ì¬ìªø¸ëµn¨}¡]©d¤l¹Q°ßªâ¡^¡B«O½Ã¬ì¶¾®¦¿A¡B­ì¤À§½®Ñ°O§E¤¸­z¡]¤k¨à§E¶¶³ó¡^¡B¤À§½§½ªø¥Ö«e¶Q¡]©d¤l³¢«e¥É¡^¡B¤À§½¤u¬q¬qªø¯³¨}¡]©d¤l³³¶Qºa¡^¡B¤À§½ÄÒ¿ì«ß©e®Ñ°OÄÁ¬L´D¡B¤À§½¤u·|¥D®u¥N©ú¶§¡B§õ¸¾ÅD¡]©d¤l¤è±W¡^¡B¤À§½¨®°È¬q¬qªø¾HÅD¶³¡C

    ¡º ²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò±MºÞ¤¤¶¤¹q¸Ü0572-8073593¡A«ü¾É­û³¯ó¥²z¡A°Æ¤¤¶¤ªø³¯§Ó­^¡C¦³Ãö²ö¤z¤s³Ò±Ð©Òªº´c¦æ¤w¸g¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¡C

    ¡º ¦NªL¬Ù¥Õ¤s¥«¬u¶§ªL·~§½¡B¬F«O¬ì¬ìªø®c¥@¶¶¡]0439-6512468¡^¡B¬ì­û¤ý¦u«G¡]0439-6511134¡^¡B§ºªø¶¶¡B¦ó¶Qªi¡]0439-6511500¡^¡B°ª­¸¡]0439-6513940¡^¡B¤ý¦B¡]0439-6513039¡^µ¥¨¸´c¤§®{¼Æ¦¸¥H«Dªk§ì®·¡B¸j¬[¡B§Û®a¡B³Ò±Ð¡B¥¨ÃB»@´Úµ¥¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C­ì¬u¶§°à°s¼t¼tªø»¯±R¥þ¡]¹q¸Ü¡G0439-6512889¡^¦b¾¨ä¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤Z¦b°à°s¼t¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l¤@«ß¤U±^¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº®aÄݦʯë¤NÃø¡C

    ¡º ªñ¤é¦bÂn¶§¬Y¦a°Ï¦³¤H¶Ç¼½¶Ãªk¤å³¹¡AÁ¿¬Æ»ò¦bµo¥¿©À®É¡§¡K¡K¤jÁn©I³ê¡K¡K¡¨µ¥¡A¨Ã»¡¦³¤H¬Ý¨ìÅ餺¡K¡Kµ¥¡C½Ð¦P­×­Ì²M°£³o¤@Ãþªº¶Ãªk¦]¯À¡A¨Ã§i¶D±aµÛ±j¯Pªº°õµÛ¤ß¶Ç¼½³oÃþªF¦èªº¤H¡A«ØÄ³¥L­Ì¦n¦n¹ï·Óªk¤¤Á¿ªº¬ÛÃö¤º®e¡A½Ð«ö·Ó®v¤÷¦bªk¤¤Á¿ªº¥h°µ¡C

    ¡º ¥|¤t¬ÙÀç¤s¿¤¤½¦w§½ªF«°¬£¥X©Ò´c¤H¿ý¡G¦ó¤¸³Í¡] ¹q¸Ü0817-8225229 ¤â¾÷13909077499¡^¡B¼B·s¬K¡]13990786333¡^¡B°K¥É¿A¡]0817-8231317 13990871076¡^¡B¥Ð®ü¤s¡]0817-2811481 13990789535¡^¡B¾HÙy ¡]0817-8224032 13038218360¡^¡B¨vÄ~¶§ ¡]0817-8231680 13518285276¡^¡B¤ý°·¡]0817-8221079 13990862796¡^¡B¥þ»TµØ¡]0817-8223290¡^¡Bù¥Ã§Ó¡]0817-8223960 ¶Ç©I¡G1270147935¡^¡C

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¤Æ³Ò±Ð©Ò¦³Ãö«H®§¡GÁ`¾÷¹q¸Ü8353860 8355907¡C2003¦~4¤ë17¤é¡A¦³¦D¨Æ¥Ç3¤H°k¶]¡A¤G¤j¶¤¦³11¤H¨ü¨ì¦æ¬FºM¾¡Aĵ§i¡A­°Â¾³B¤À¡C¤G¤j¶¤¤G¤¤¶¤¶¤ªøÁú¾å½÷¡A²{¥ô¤G¤j¶¤¶¤ªøÂOº~ªF¡A¨ô·s°ê²{¤w«Ý±^¦b®a¡A·¨ª÷¸S²{¤w½Õ¶ÂÀs¦¿¬Ùªá¶é³Ò±Ð©Ò¥ô¬Fªv³B¥D¥ô¡C

    ¡º¾b¤s¥«¤@©m¦W¡B¨­¥÷¤£¸Ô¾Þ´ò¥_¤f­µªºµS¤j¡A¸g±`¥l¶°¤@¨Ç¤H¡§¤Á½R¡¨¡A´²¥¬¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡C¨Ï¤@¨Ç±aµÛ¦³¨D¤§¤ßªº¤H¨ü¨ä°g´b¡C§Æ±æ¾b¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®É¨è¥Hªk¬°®v¡A¤£µ¹¶ÃªkªÌ¥«³õ¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶Ãªk¦]¯À¡I¤]§Æ±æ©Ò¦³»P¶ÃªkªÌ±µÄ²¹Lªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡AÁ×§Kµ¹ªk±a¨Ó·l¥¢¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«©M¥­°Ï¤K¸g·F¹D¿ì¨Æ³B¡B¤K¸g¬£¥X©Ò©µ¦w¨½ªÀ°Ï¡]¹q¸Ü024¢w22714589¡^¤£ªk¤H­û¦b´X¦~¨Ó¥R·í¨¸´c¥´¤â¡A¤£Â_«¡ÄF«Â¯Ùªk½ü¥\¾Ç­û®aÄÝ¡A¶±ªÀ°ÏµL·~¤H­û¸òÂÜ¡B·d¹q¸ÜºÊ±±¡B«g¦©¤jªk§Ì¤lªÀ·|³Ì§C«O»Ùª÷¡C©µ¦w¨½ªÀ°Ï¥DºÞ±äºa¡]¤k¡^¦h¦¸¥sÄÛ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤µ¤é44¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­¢®`¤jªk ²{¥@²{³ø¡G

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬Ù©IÄõ¿¤·sµØ¬£¥X©Ò´cĵ»¯·s¨ÎºòÀH¦¿¤ó¤@¥ë¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¸g±`¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤§Û®a¡B¹G­¢¼g«OÃÒ¡B§ì®·¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A§@´c¦hºÝ¡C¥L©ó2003¦~6¤ë¦]Âp¾¸o¡]­P¥L¤H¦º¤`¡^³Q®·¤Jº»¡C

    ¡º ®õ¦w¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¤ý¿³­x¥R·í¨¸´c¥´¤â¡A´c¬r­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A²{³Q½T¶E±w¦³Àù¯g¡C

    ¡º ¾F©~¤ý¦¨¤@®aÅ¥«H¹qµøªºÁÀ¨¥¡AµL½×«ç»ò¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¶H¥L­Ì³£¤£¬Û«H¡C¥h¦~­è¹L¬K¸`¡A¥L­Ì§â¤jªk§Ì¤l±¾ªº¤@­Ó±ø´T¥µ¦b¤@­Ó¶~¸m¤w¤[ªº´Z©ÒùØ¡A«Ü§Ö´N¾D¤F³øÀ³¡A¨à¤lª¦±è¤l¤W©Ð¡A±¼¤U¨Ó±N¤âµÃ³BºL§é¤F¡C´X¤Ñ«á¡A¤÷¿ËÃM¦Û¦æ¨®¤U¯Z¦^®a±N²´·ú©P³òºL±o¤S«C¤S¸~¡A½N¦¨¤@±øÁ_¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¬Ù¥_¹ç¥«¤U¨v§ø·F³¡Às»Ú·s¸g±`¦b¼s¼½¤¤´²¥¬ÁÀ¨¥¡A»z½°¤jªk®v¤÷¡C2003¦~7¤ë14 ¤é¦A¦¸¤Äµ²´cĵ¨ì¤jªk§Ì¤l®a¼Àªù¦Ó¤J¡A´­¨¥­n¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ®Á®a·j¬d¡C²Ä¤G¤Ñ¡AÀs»Ú·s¦b¥~¥X¦^¨Ó¸ô¤WÃM¼¯¦«¨®ºL­Ë¡A·í³õ¼É¦º¡C¤j³¡¥÷§ø¥Á»¡¬O­¢®`ªk½ü¥\¾D´c³ø¤F¡C

    ¡º ¥|¤t¬Ù²¶§ªZ¼q¶m´c¤H´c³ø°O¿ý¡G¶mÄÒ©e®Ñ°O¼ï¤ô¥­2002¦~6¤ë20¤é¬ðµo°©½è¼W¥Í¡A¦í°|20¦h¤Ñ¡A¨ä©d¾G®ÛªÚ¦b2002¦~9¤ë¤¤¦¯¤U¼Ó±è®É°©§é¡A¦Ü¤µ¤´¾a©ä§ú¦æ¸ô¡C¶m610¥D¥ô©P«Ø¦¿2002¦~¦]³g¦Ã¨â¦¸³Q§ì¶i²¶§¬Ý¦u©Ò¡C¶m¤¤Åò§ø§ø©e®Ñ°O¾G«B¶WÃM¨®®ÉÂù»L³Q¼²Â_¡A¾a©ä§ú¤~¯à¨«¸ô¡C

    ¥ÁÁÁ¡G¤Ñ¦wªù¦ÛµI®âÅB®×

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~8¤ë29¤é¡^


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤p¤H®Ñ¡G¥]¤½¼f¦¿
    ±ÀÂˤ@´Ú·s«¬½Æ¦L¾÷¡FÃö©óHP1000¥´¦L¾÷


    ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä11´Á¡^

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j

    ¤¤¬î¨Î¸`¤¤¬î¤ë¡A¤ë¶ê¨Æ¶ê¤HÃø¶ê¡A«ä©À¤£¸T²\¼è¼è¡C
    ¤Ñ¤U¤H®a¬Ý¤Ñ¤U¡A¯u¶H¤w©ú¤ßÁŵM¡A·Ï¶³º¥´²¤ë§ó¶ê¡C

    ¥»´ÁÄæ¥Ø¤º®e¤À¬°¡G¤Ñ¤U®É¨Æ¡B¤Ñ¤U±Ä­·¡B¤Ñ¤U­¸ÂE¡B¾ú¥v¬G¨Æ¡BÃÀ³NªY½à¡B¤Ñ¤U¶Ç©_¡B¥@¹D¥Á±¡¡B¤H¥Í¬G¨Æµ¥¡C¬O¤@­Ó¶°·s»D®É¨Æ©Ê¡B¤å¾ÇÃÀ³N©Ê¡B¤j²³³q«U©Ê¬°¤@¨­ªººî¦X©Ê¯u¬Û¤p¥U¤l¡C

    ¥»´Á¥D­n¤å³¹¡G
    ¤Ñ¤U®É¨Æ¡G
    ¡@¡@¥@¬É¯Å¤HÅv¤j«ß®v±N¨ó§U¿D¤j§Q¨È¤kµe®a¹ï¦¿¿A¥Á¶i¦æ­Ó¤H°_¶D
    ¡@¡@¤HÅv«ß®v¦V¤ñ§Q®Éªk°|´£¥æ±±§i¦¿¿A¥Á¶D³^ª¬¤Þ°_°ê»Ú´CÅé·¥¤jÃöª`
    ¡@¡@¡§°l¬d°ê»Ú¡¨½Õ¬d«ü¬ã¨s¥ÍÃQ¬PÆv³Qĵ¹î±j¼É®×Äݹê
    ¤Ñ¤U±Ä­·¡G
    ¡@¡@¥þ²y¼f¦¿¤jÁp·ùºVÅTÝÞÁn ¼Ú¬ü¨È¿D¤­¤Q¾l¹ÎÅé¥[·ù
    ¤Ñ¤U­¸ÂE¡G
    ¡@¡@µ¹·íĵ¹îªº°ª¤¤¦P¾Çªº¤@«Ê«H
    ¾ú¥v¬G¨Æ¡G
    ¡@¡@©¨¤ý¼Xªº¤@°Æ¹ïÁp
    ÃÀ³NªY½à¡G
    ¡@¡@¸t¼äªº½¬ªá
    ¤Ñ¤U¶Ç©_¡G
    ¡@¡@½æÃĪº¦Ñ¤H
    ¥@¹D¥Á±¡¡G
    ¡@¡@¡§Ô£Ãa¨Æ³£©¹ªk½ü¥\¤W¦©¡A½Ö«H¥¦ªº¡I¡¨
    ¡@¡@«O½Ã¬ì·F³¡¿Ë¸@2001¦~¤Ñ¦wªù¦ÛµI¸g¹L
    ¡@¡@¡§§Ú´N¬O¤@­Ó¬¡¶Ç´C!¡¨
    ¤H¥Í¬G¨Æ¡G
    ¡@¡@¨Æ·~ÄA®p±w­«¯e¡AÃö¶Q±Óµ´³B³{¥Í

    ¤p¥U¤l¦@24­¶¡AA4¯È¡C


    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(254KB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(854KB)

    ¥´¦L«ü«n¡G¡]¤@¦¸¨â¥÷§Ö³t¸Ë­q¥´¦Lªk¡^

    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C

    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G24,1,24,1,22,3,22,3,20,5,20,5,18,7,18,7,16,9,16,9,14,11,14,11
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G2,23,2,23,4,21,4,21,6,19,6,19,8,17,8,17,10,15,10,15,12,13,12,13
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤T¤»´Á¥Ø¿ý¡^

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä136´Á¤w¸gµoªí¡C

    ·s»D³ø¾É¡G

    1. ²Ä¤­©¡­^°êªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¥l¶}¡@¼y¯¬­º©¡¡§­^°êªk½ü¤jªk¤é¡¨¡]¹Ï¡^
    2. ¼w°êªk½ü¥\¾Ç­ûÀÀ¨Ì¼w°ê°ê»Ú¦D¨Æªk°_¶D¦¿¿A¥Á¡@¦h°ê¬ÛÄ~°_¶D¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¼sªxÃöª`
    3. µØ²±¹y¦{¦h¦ìij­ûÁp¦W­P«H¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±j¯PÃöª`§õ²»¬K¨Æ¥ó
    4. ¥[¦{¦{ij·|½Ç¼úªk½ü¤jªk
    5. «n¬ü¬w¯µ¾|§Q°¨ªGº¿´µ¡]COMAS¡^¥«ªøªº½Ç¼ú«H
    6. ¥@¬É¤é³ø³ø¾É¡G734¤Ñªk½ü¥\±µ¤OÀR§¤½l·s½g¢w¢w¤j³°»â¨ÆÀ]«e§Üijª§¤HÅv
    7. ¿D°Ñ°|³q¹L¤Ï23±ø¨Mij®×¡@¤¤¨ÏÀ]ªý¤î¥¢®Ä

    ­¢®`¯u¶H¡G

    8. ¤S¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥|¤tºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò­h±þ¢w¢w­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤W¤É¦Ü773¤H
    9. ´ò¥_¶À©£¤u·~¾Ç®Õ«C¦~±Ð®v¼Ú¶§©ú³Q­¢®`­P¦º
    10. ¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©Ò¥Î¼[¦D­h±þ»¯¼w¤å«á»s³y¦Û±þ²{³õ
    11. ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¬°§¹¦¨¡§Âà¤Æ²v¡¨ÀݬI»Å¦D¡@¤jªk§Ì¤l¶¦¬x®ü³Q¬¡¥Í¥ÍÙTÂ_¯Þ»K
    12. ¨Î¤ì´µºÊº»40¾l¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij­¢®`¡@º»Äµ¥sÄÛ¡§¤WÃ仡¤F¡A¥´¦º§A­Ì¥Õ¦º¡A¦³¦º¤`«ü¼Ð¡C¡¨
    13. ´c¤Hº]¡G±þ¤H¥û¤â¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò©Òªø¿c®¶¤s

    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G

    14. §Ú±o¨ì¤F¥Í©R¤¤³ÌÄ_¶Qªº®Ñ
    15. ¦b«B¤¤ÃM¨®ªº¤k¤H
    16. ¨à·@ªº¿Ë¨­¸g¾ú²×©ó¨Ï¿Ë®a©ú¥Õ¹L¨Ó¤F

    ¤jªk¯u¶H¶Ç¥@¶¡¡G

    17. ©ú¼z¾Ç®Õ¦b¥@¬É¦U¦a¯É¯É³Ð¥ß¡]¹Ï¡^
    18. ¡§¯uµ½§Ô¡¨·Ó«G·ç¨åªüº¸ºû¥d¥«¤Hªº¤ß¡]¹Ï¡^
    19. ¶V¨Ó¶V¦hªºªü®Ú§Ê¤Hª¾¹D¤F¯u¬Û¨Ã¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡]¹Ï¡^
    20. ¨î¤î¦h­Û¦h¤¤»âÀ]ÁÀ¨¥«Å¶Ç¼xñ¤p°O
    21. ¾Ç¥Í®aªøµ¹®Õªøªº¤@«Ê«H¡G¤£­n¥ÎÁÀ¨¥©M¤³«ë¬r®`§Ú­Ìªº«Ä¤l
    22. ¬°¬Æ»ò¡H

    ¦U¬Éµû½×¡G

    23. ¤¤¦@«Ê³¬¾÷¨î­º¦¸¥X²{¤jº|
    24. ¦è­·¯P¡G¦¿¿A¥ÁÀ³¸Ó¨ì¥LÀ³¸Ó¥hªº¦a¤è¡I
    25. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¥vµL«e¨Òªº¤¤°ê²Ä¤@¤jÁÀ¨¥

    ¥Í©R±´¯Á¡G

    26. ª÷¿ú¶R¤£¨ì§Ö¼Ö¡@¬ã¨sÃҹꦹ¨¥¤£µê

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    »s§@¯u¶HVCD¥ú½Lªº¤@ÂI¸gÅç

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¦b¬Ý¤Fºô¤Wµoªíªº¦P­×­Ì°µVCDªº¸gÅç«á¡Aµ²¦X·í¦aªº¹ê»Ú±¡ªp¡A§Ú°µ¤F¤@¨Ç½Õ¾ã¡C®Ú¾Ú¤ÏõX¦^¨Óªº®ø®§¡AÁÙ¥i¥H¡C©Ò¥H±N¤§¾ã²z¥X¨Ó¡A¥H©ß¿j¤Þ¥É§a¡I

    ¤@¡BÃö©ó¤º®e

        ¤º®e¦p¤U¡G¡]¥H¤U²ºÙ¤W¶°¤@¡^
    01¡G¥Îcool 3D»s§@ªº¡§©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ß¡¨ 19¡¨
    02¡G¼v¤ù¦WºÙ 23¡¨
    03¡G¨£ÃÒ¡]¦³§R¸`¡^ 9¡¦48¡¨
    04¡G½÷·×ªº¾úµ{ 27¡¦9¡¨
    05¡G»Å¦D»P­h±þ¡A¹ï°ü¤kªº­¢®`¡Aºë¯«¯f°|¡A­¢®`¤â¬q 7¡¦58¡¨
    06¡G¾¤©ú«eªº¼f§P 9¡¦53¡¨
    07¡G®ü¥~°_¶D³Ì·s³ø¾É¡]¦Û¤v°µªº¡Aºu°Ê¦r¹õ¡A±a­µ¼Ö¡^ 1¡¦29¡¨
    08¡Gµ£Ánºq¦±¡G§Ú¬O¤jªk¤p§Ì¤l 1¡¦18¡¨
    09¡G¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡]³Ì·s¡^ 10¡¦13¡¨
    10¡G¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H 3¡¦4¡¨
    11¡Gºq¦±¡G¥j©Çºq 1¡¦40¡¨
    12¡G¤Ñ§e²§¶Hĵ¥@¤H¡Aµ²§ô»y 2¡¦36¡¨

    ¥t±a¦³4.21Mªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C¥þ½L¬ù790M¡AÁ`®É¬ù¬°79¤ÀÄÁ¡C

    ®Ú¾Ú¤ÏõX«H®§¡A§Ú°µ¤F¨âºØª©¥»ªº¤W¶°¡A¦b¤º®e¤W¨S¦³¤£¦P¡A¥u03©M04½Õ¤F¤@¤U¶¶§Ç¡]¥H¤U²ºÙ¤W¶°¤G¡^¡A¨ãÅ餺®e²¤¡C

    ¤§©Ò¥H­n¼Ðª`®É¶¡¡A¬O¦]¬°¦³¨Ç¤º®e§Ú°µ¤F­×§ï¡A§R¥h¤F¤@¨Ç¦³­«ÂЪº¤º®e¡C¥H«K¦P­×­Ì¦b»s§@ªº¹Lµ{¤¤¥i¥Hµo²{¤£¦P¤§³B¥H«K°µ­×§ï¡C

    ¤ñ¦p¡§¨£ÃÒ¡¨°µ¤F½Õ¾ã¡A§R¥h¤F©M¡§½÷·×ªº¾úµ{¡¨¦³­«ÂЪº¤º®e¡A¤º®e¬°¡Ga.¤Ñ¦wªù¦ÛµIºÃ®×¡Ab.¶Ê²£¯Àªº¶ø§®¡Ac.¼Æ¦r´¦±K¡Ad.Â_³¹¨ú¸q¡A´ÛÄF¦Ê©m¡Ae.¨Ê«°¦å®×¯u¬Û¡C¸`¥Ø¡§05¡¨§Ú®³¨ì¤â¤Wªº®É­Ô¡A¨ä¶}ÀY©Mµ²§À¤]¦³«Ü¦h¬O©M¡§½÷·×ªº¾úµ{¡¨¬Û­«ÂЪº¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú°®¯Ü´N§R¥h¤F¡C

    §Ú³Ì¦­°µ¥X¨Óªº¨S¦³¡§01¡¨©M¡§02¡¨³o¨â­Ó¤º®e¡C¬O­É¥Îªº¨ä¥L¦P­×°µªºÃDÀY¡CÃDÀY¤¤´£¨ì¤F¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¡Cµo¥X¥h¤§«á¡A¦³¦P¾Ç¬Ý¤F«á¹ï§Ú»¡¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O»s§@²ÊÁW¡AÃDÀY¤Ó²³æ¡A°¨ÁɧJÄY­«¡C

    ©Ò¥H§Ú´N¦bÃDÀY¤W°µ¤F§ï¶i¡CÆ[¬Ý¤F´X³¡±`¤H¼vµø§@«~ÃDÀY¡A§Q¥ÎUlead Cool 3D©MøÁnø¼v»s§@¤F¡§©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ß¡¨ªºÃDÀY¡C

    ­­©ó½g´T¡A¥u»¡¤@¤U¡§02¡¨ªº¤º®e¡G

    §Ú¿ï¨ú¤FøÁnø¼v¤¤ªº¤@¸`µøÀW¡A²H¤J²H¥X¦r¹õ¡§¥ú½L¤º¦³§ó¦h¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A½Ð¥Î¹q¸£¥´¶}¾\Ū¡¨¡]²H¤J²H¥X­ì¤å¥ó©Ò±aÁn­µ¡^¡A©Ò¦³Án­µµe­±Áô¥h¡A¡]µù¡G«á¤£¦A¤Þ¥Î¸ÓµøÀW¡^²H¤J²H¥X¦r¹õ¡§´d§§¾ú¥v¬y¤ô¥h¡¨¡A²H¤J²H¥X¦r¹õ¡§¯E®ð©¾»î¯d¥@¶¡¡¨¡C¦b¦r¹õ¡§´d§§¾ú¥v¬y¤ô¥h¡¨§ÖÁô¥h®É¨ì¦r¹õ¡§¯E®ð©¾»î¯d¥@¶¡¡¨Áô¥h®É°tÁn­µ¡AÁn­µ¬°2001¤Ñ¦wªù¼s³õªº­¢®`¿ý¹³¤¤¥X²{¡§2001 Human Right Violation¡¨®Éªº«æ«P­µ¼Ö¡Cµe­±Án­µÁô¥h¡C¦b¡§°{¹q¡¨©M¡§¹pÁn¡¨¤¤¡A°Êµe¥ßÅé¦r¡§¥Í©R¤§ºq¡¨¤£Â_ÁY©ñ¡C¦b¡§°{¹q¡¨©M¡§¹pÁn¡¨§Ö­n®ø¥h®É¡A¨â¦·½¬ªáº¥²{©ó¡§¥Í©R¤§ºq¡¨¥¿¤U¤è¡C¤£·|³o¨Ç³n¥óªº¦P­×¤£­n«æ¡A§Ú¤]¬O¨S¤H±Ð¡A¥[¤Wªì¤¤¤ô¥­ªº­^»y¡AÁÙ¬O«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F¡C¡]§Ú¥Îªº³n¥ó¡GøÁnø¼v6.0¡AUlead cool 3D¡^

    ¦b¤º®eªº½s±Æ¤W¡A°w¹ï¯S®íªº¹ï¶H¡A§ÚÁÙ°µ¤F¤U¶°¡C¤]´N¬O°w¹ï¯S©wªº¤H¡A§Ú·í­±µ¹ªº¬OÂù½L¸Ëªº¡C¦]¬°­n§â¯u¶HÁ¿²M¡A¤@½Lªº¤º®e¬O¤£¨¬°÷ªº¡C¬°¤F¤£®ö¶O¡A©Ò¥H¥u°w¹ï­Ó§O¤H¡C¤U¶°¤]¦³¨â¼ËºØª©¥»¡A¤º®e¦p¤U¡]¥H¤U²ºÙ¤U¶°¤@¡^¡G

    01¡GÃDÀY ¨â¦·½¬ªá³vº¥¥ú¨~¥|®g¡A¡§FGMTV¡¨¡§©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ß¡¨´X­Ó¦r¤]¥Ñ¤p¨ì¤j¨Ã©ñ¥ú¥X²{¡C(©M¤W¶°¤£¦P)¡@¡@8¡¨

    02¡G¥Ø¿ý                             20¡¨
    03¡G425¸U¤H¤j¤W³X 16¡¦35¡¨
    04¡G¨«ªñªk½ü¥\ 20¡¦20¡¨
    05¡G¦¿¿A¥Á¡§¶Ç°O¡¨ 16¡¦36¡¨
    06¡G¦t©zªº§ó·s»Pº¿¶®¹w¨¥ 14¡¦13¡¨
    07¡Gºq¦±¡G¬°§A¦Ó¨Ó 3¡¦38¡¨
    08¡Gºq¦±¡F¥¿ªk¤Q¦~¹| 5¡¦47¡¨

    ¦X¬ù78¤ÀÄÁ¡C
    04¡G¨«ªñªk½ü¥\ (2001\12ª©¡A¥j³Ó¸Ñ»¡)¡]§Ú¦b¦¹³B§R¥h¤F©M4.25¬ÛÃöªº¤º®e¡A¥u«O¯d¤FÃö¶Q±Ó³X½Íªº«á¥b³¡¥÷¡^

    ¥t¤@ª©¥»¡]¤U¶°¤G¡^¡G
    01¡GÃDÀY ¦P¤@ 08¡¨
    02¡G¥Ø¿ý 15¡¨
    03¡G±öªá¸Ö¡]¤W¡^ 16¡¦20¡¨
    04¡G±öªá¸Ö¡]¤U¡^ 30¡¦13¡¨
    05¡G¦¿¿A¥Á¡§¶Ç°O¡¨ 16¡¦36¡¨
    06¡G¦t©zªº§ó·s»Pº¿¶®¹w¨¥ 14¡¦13¡¨

    03¡G±öªá¸Ö¡]¤W¡^§Ú¤S°µ¤F§R¸`¡A§R±¼¤F¦^¾Ð¾ú¥vªº¨º¤@³¡¥÷¡A¦b­ì¤ù¡§¤W¶°¡¨¥X²{«á¡A§R±¼¤F«á­±¦Ü±µªñ¡§­n¤F¸Ñ±öªá¸Ö¡¨¡]³o¬O¤ù¤¤ªº¸Ñ»¡µü¡^¤¤ªº¤º®e¡C¤£§R³o¤@³¡¥÷¡A«á­±ªº¤º®e´N¸Ë¤£¤U¡A¦P®É©O¡A³o¤@³¡¥÷¤º®e¨S¦³ªº¸Ü¤£·|¦³¼vÅT¡C

    ¦b¤W¤U¶°¤¤§Ú³£©ñ¤F´X­ººq¡A¦³¨Çºq«Ü¦³®ð¶Õ¡A¦p¡m¤jªk¦n¡n¡m¥¿ªk¤Q¦~¹|¡n¡A¦³¨Çºq«Ü¦³­õ²z©Ê¡A«Ü¯àÀ°§U»¡©ú¯u¶H¡A¦p¡m¥j©Çºq¡n¡C¨º¤Ñ¤@­ÓªB¤Í¬Ý¨ì¥ú½L¤¤ªººq¦±¡m¤jªk¦n¡n®É¡A¥L»¡¤F¤@¥y¡G¡§§A­ÌÁÙ°Ûºq嘞¡H¡I¡¨³o¥y¸Ü»¡©ú¤F¨Ç¬Æ»ò¡A§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡C©Ò¥H¦b¤º®e¤W¥[¤@¨Çºq¦±¡A¹ïÁ¿²M¯u¶H¯à°_¨ì«Ü¦nªº«P¶i§@¥Î¡A¯à±q¥t¤@¤è­±»¡©ú¤jªkªº¡§²øÄY¡¨¡§¯«¸t¡¨¡§½÷·×¡¨¡C

    °w¹ï°¨ÁɧJ¡A§Ú¤£¬O«Ü¦³¿ìªk¡A¦]¬°§Ú¤â¤W¨S¦³±qºô¤W¤Uªº­ì§÷®Æ¡C©Ò¥H¥u¯à¦b¬Û¹ï®ÄªG¦nªº½L¤¤¿ï¨ú¤º®e¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¦b½s¿èªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬°¤F´î¤Ö°¨ÁɧJ²{¶H¡A±Ä¨ú¤F¥H¤U¿ìªk¡G¡]§Úªºµw½L¬°30G¡A¤À¤F5­Ó°Ï¡^¦b½s¿è·sªº¤º®e«e¡A§Ú´N§Ö³t®æ¦¡¤Æ¤@¹M¨â­Ó±M¥Î¤À°Ï¡C±N¿ï¦nªº¤º®e©Î¬O°µ¹L½Õ¾ãªº¤º®e©ñ¦b¤@­Ó¤À°Ï¤º¡C

    ³o¼Ë¦b¨è¡§¬M¹³ÀÉ¡¨ªº®É­Ô´N«OÃÒŪ¨úªº³sÄò©Ê¡A´î¤Ö¤F²£¥Í°¨ÁɧJªº¾÷·|¡C¦Ó¡§¬M¹³ÀÉ¡¨«h©ñ¦b¥t¤@¤À°Ï¤º¡C±q¦Ó«OÃÒ¦b¨è¿ýªº®É­ÔŪ¨úªº³sÄò©Ê¡CÁÙ¦³¤@¨Ç±¹¬I¡A½Ð°Ñ¨£¡m¥ú½L¨è¿ý§Þ¥©ºëºé¡n¡]©ú¼zºô2002-8-15¡^©M¡m¦p¦ó´£°ª¥ú½L¨è¿ýªº¦¨¥\²v¡n¡]©ú¼zºô2002-8-14¡^¡C¦b¨è¿ý®É¡A§Úªº¸gÅç¬O³Ì¤j24x¡A´N¦æ¤F¡A§Úªº¾÷¾¹¬O40Xªº¡A¦ý24X¨è¿ýªº³t«×©M®ÄªG³Ì¦n¡A°µªº¹Lµ{¤¤¤£­n«æ¡A¤£­n»°¶q¡C

    ¥t¤@¤è­±¬O¾Çªk©Mµo¥¿©À¡C

    ¥t¤@­Ó§Ú­n¯S§O»¡©úªº¬O¡A¦b½s±Æªº®É­Ô¡A±N¸`¥Ø©ì¤J¡§­y¹D¡¨«á¡A¿ï¤¤©Ò¦³¸`¥Ø¡A«ö¥kÁä¡A¿ï¡§Äݩʡ¨¡A±N¡§°±¹y®É¶¡¡¨§ï¬°¡§0¡¨¬í¡C³o¬O§Úªº°µªk¡A­Ó§Oªº¤º®e¡A¦pÃDÀY¤¤ªº¥Ø¿ý¥i¥H¦³2-3¬íªº°±¹y¡C¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë°µ©O¡H¦]¬°°±¹yªº®É¶¡¤Óªø¡A¤@­Ó¬O±`¤H·|µ¥ªº¤£­@·Ð¡A¦A¤@­Ó¬O¡A¦³¨Ç©Ê«æªº±`¤H·|¥H¬°¤º®e©ñ§¹¤F¡A´N¦£¨ú¤F¥X¨Ó¡A­P¨Ï«á­±ªº¤º®e¨S¬Ý¨ì¡C

    ¯S®íªº¤H·í¤¤¤]¦³¤£¦Pªº¤H¸s¡A©Ò¥H§Ú°µ¤F´XºØª©¥»ªº¯u¶H¥ú½L¡C¹ï¤jªk¦³¤Ï·Pªº©Î¬O¤Ö©ó¤F¸Ñªº¥i¥H¬Ý¡§¤W¶°¤@¡¨¡A¹ï©ó¹A§øªº¤H¨Ó»¡¡A©Î¬O¹ï¤jªk¦³¦n·P©Î¬O¤ñ¸û¤F¸Ñªº¾A¦X¬Ý¡§¤W¶°¤G¡¨¡A¤]´N¬O¡§½÷·×ªº¾úµ{¡¨¦b«eªº¨º­Ó¡C¤U¶°©O¡A¤å¤Æ±Ð¨|°ªªº¾A¦X¬Ý¡§¤U¶°¤G¡¨¡A§Úı±o¤£¾A¦X¦b¹A§ø¤j­±¿nµo¡C¡§¤U¶°¤@¡¨§Ú·Q´N¤£¤À¤H¤F¡C¦A¤@­Ó¡A¬Ý¤F¤W¶°¡A¦A¬Ý¤U¶°¡A¦b±µ¨ü©M²z¸Ñ¤W´N¤£·|¦³¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C

    ³o¬O§Úªº¤@¨Ç¸gÅç¡C³Ìªñºô¤W¤S±À¥X¤F·sªºÁ¿¯u¶H¥ú½L¤º®e¡C¤U¸ü¡]download¡^¤è«Kªº¦P­×¥i¥Hª½±µ¤U¸ü¡C


    ¤E¶°¹qµø°O¿ý¤ù¡G§Ú­Ì§i¶D¥¼¨Ó¡]¤»¡^¢w¢w¦bÅ]Ãø¤¤

    2003¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~8¤ë31¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target as...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(27¤À13¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(6.8MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(27¤À13¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(35.4MB)
    ¤À¶ô¤U¸üReal®æ¦¡°ª²M´·«×MPEG®æ¦¡

    ¸Ñ»¡µü¡G

    §Ú­Ì§i¶D¥¼¨Ó¢w¢w²Ä¤»¶°¡@¦bÅ]Ãø¤¤

    ¦b¤½¤¸¤@¥@¬ö¤T¤Q¦~¥Nªº­C¸ô¼»§N¦a°Ï¡A¬¡ÅDµÛ¤@¦ì¦W¥s­C¿qªºÄ±ªÌ¡C¥L§K¶O¬°¤Hªv¯f¡A¦V¤H­ÌÁ¿­z¤Ñ°êªº¹D²z¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶}©l«H¥õ¥L¡B¸òÀH¥L¡C

    ¾úºÉ®É¥Nªº·É®á¥¨ÅÜ¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥u¯à±q¤£¦hªº¤å¦r°O¸ü©M¼vµøÃÀ³N¤¤¥h¤F¸Ñ©M·P¨ü³o¦ì¶Ç©_¤Hª«¡C

    ¤½¤¸1999¦~¡A³o³¡Á¿­z­C¿q¥Í¥­¬G¨Æªº¹q¼v¡A®¨®¨¦a¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¬y¶ÇµÛ¡C·í®É¥¿­È4¤ë25¤é¤¤«n®ü¶°Åé¤W³X¤§«á¤£¤[¡AªÀ·|¤W¤£Â_¶Ç¥X±N­n¹ïªk½ü¥\¶i¦æÂíÀ£ªº®ø®§¡C³\¦h¦a°Ï¾Ç­ûªº¥¿±`·Ò¥\¨ü¨ìÄÌÂZ¡C³¡¥÷»²¾É¯¸­t³d¤H³Q¤½¦w¾÷Ãö¸òÂÜ¡BºÊµø©~¦í©Î§Û®a¡A¤@¨Ç®ü¥~´CÅ鬯¦Ü³ø¾É¤F¤¤¦@¤¤¥¡·Ç³Æ®³¥X¤­»õ¬ü¤¸ªº¶T©ö¶¶®t¤Þ´ç§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦^°êªº®ø®§¡C¾ú¥v»P²{¹ê´N³o¼Ë¤£´Á¦Ó¹J¦a°µ¤F¤@¦¸¸I¼²¡C

    [¥_¨Ê¾Ç­ûÅÇ¥ý¥Í¡G©Ò¥H·í®ÉªºÀô¹Ò¬O«D±`ºò±iªº¡C¨º§Ì¤l¦b³oºØ¶Â¶³À£³»ªº±¡ªp¤U¡A«O«ù¬Æ»ò¼Ëªº¤ßºA¡H¬Ý¡§­C¿q¶Ç¡¨ªº®É­Ô¦³¤@­Ó±¡¸`¹ï§ÚªºÄ²°Ê¬O«Ü¤jªº¡C¦³¤@¦¸­C¿q±aªù®{¹L®ü¡A«Ü¦hªºªù®{¦b¤@±ø²î¤W¡CµM«á­C¿q´NºÎµÛ¤F¡Cªù®{¦b¦E²îªº®É­Ô¨Ó¤F«Ü¤jªº­·®ö¡A¦n¹³¨º­Ó²î³£­n¥´Â½¤F¡C¨º¨Çªù®{´Nµ¥µÛ­C¿q»°ºò¿ô¡A¦ý­C¿q´N¬O¤£¿ô¡C«á¨Ó¥L­Ì¯S§O®`©È´N§â­C¿q¥s¿ô¤F¡C­C¿q¿ô¨Ó¤§«á´N¨«¨ì²îÀY¥¸³d­·©M®ü¡AÅý­·¥­¤U¨Ó¤F¡CµM«á°¨¤W´N­·¥­®öÀR¤F¡C³o®É­Ô§Ì¤l¬O«Ü¿³¾Äªº¡C³o®É­Ô­C¿qÂà¹L¨Ó¡A·í®É¥Lªí±¡«D±`ÄYµÂ¡C¥L´N¹ï§Ì¤l»¡¡§§A­Ìªº«H¤ß¨ì­þùØ¥h¤F¡H¡¨³o¥y¸Ü¹ï§ÚªºÄ²°Ê¯uªº«D±`ªº¤j¡C§Ú´N¦b·Q¨C¤@­Ó¥¿ªk¥¿±Ðªº®É­Ô¡A·í§A¦b¹J¨ì³oºØÅ]Ãøªº®É­Ô§A³£¦s¦b¤@­Ó°ÝÃD´N¬O§A«HÁÙ¬O¤£«H¡C¦]¬°§A¤£«Hªº¸Ü¨ä¹ê¬Æ»ò¤]½Í¤£¤W¡C§A¥i¥H¬Æ»ò¨Æ±¡¤]¤£°µ¡A§A¦^®aºÎı¥h¡A§A°µ§Aªº¤u§@¡A§A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¬Æ»ò¤]¤£¼vÅT¡C¦ý¬O©O¡A³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD´N¬O»¡¡A¦pªG§A­n«H¡A¨º»ò¯uªº¥i¯à´N­±Á{µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¡C]

    ³o¤@®É´Á¡A¦¿¿A¥ÁÀWÁc°w¹ïªk½ü¥\¤Uµo«ü¥O¡C¥|¤ë¤Ü¤­¤é·í±ß¡A¥¦¥H¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°Oªº¨­¤À¡Aµ¹¬Fªv§½±`©e¤Î¦³Ãö»â¾É¤H¼g¤F¤@«Ê«H¡A±N¡u¥|¤G¤­¨Æ¥ó¡v©w©Ê¬°¦³¹õ«á°ª¤âµ¦¹º«ü´§ªº¬Fªv¨Æ¥ó¡C¤­¤ë¤K¤é¡A¥¦¤Sµ¹¤¤¥¡¬Fªv§½¡A®Ñ°O³B¡A©M¤¤¥¡­x©e¦A¦¸¼g«H§å§Pªk½ü¥\¡C

    [­ì¤¤¦@¤¤¥¡´¼Ån¹Î¦¨­û¨¿»Ê¡G¦¿¿A¥Áªº¤ßùØ·íµM´N¬O«Ü­È±o¬ã¨s¤F¡C¦]¬°³o­Ó425¨Æ¥ó¹ê»Ú¤W¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡C·í®É¦¶Âè°ò³£¤w¸g±µ¨£¤F¡C¦Ó¥B©ú½T¦aÁ¿³o¬O¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡C¨º»ò¦¿¿A¥Á´N«Ü©_©Ç¤F¡C¥¦¬ðµM¤ß¦å¨Ó¼é¡A¼g¤F¤@«Êµ¹¬Fªv§½ªº«H¡C«á¨Ó¤H¥Á¤é³øµoªí¡A¬O¤ò¡B¾H¡B¦¿½×°ß¤ß¥D¸q©M°ßª«¥D¸q¡C¨º»ò¥¦³o«Ê«H¥¦§¹¥þ¬O·Ó·h¡B·Ó§Û¤ò¿AªF1954¦~¨º«Ê¡§¬õ¼Ó¹Ú¡¨¬ã¨sªº«H¡C«á¨Ó±È°_¤F¤@­Ó§å§P­J¾Aªº¹B°Ê¡C¨º»òÁÙ¬O¤@­Ó«ä·Q¹B°Ê¡C¦]¬°°ßª«½×¡B°ß¤ß½×¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó«ä·Q¾Ç»¡ªº°ÝÃD¡C¥i¦¿¿A¥Á·Ó§Ûªºµ²ªG©O¡A»¡ªk½ü¥\¬O¥Nªí³o­Ó°ß¤ß½×¡A²{¦b¸òªk½ü¥\ªº°«ª§´N¬O°ßª«½×¸ò°ß¤ß½×ªº°«ª§¡C]

    ¤»¤ë¤C¤é¡A¦¿¿A¥Á¦b¬Fªv§½·|ij¤WµoªíÁ¿¸Ü¡C«ÅºÙªk½ü¥\¦³«Ü²`ªº¬Fªv­I´º©M½ÆÂøªº°ê»Ú­I´º¡A¬O¤@¤E¤K¤E¦~¨º³õ¬Fªv­·ªi¥H¨Ó¡A³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¨Æ¥ó¡C³o½gÁ¿¸Ü«á¨Ó§@¬°¤å¥ó¡A¦bÄÒ¤º¶Ç¹F¡C®Ú¾Ú³o¥÷¯µ±K¤å¥ó¡A¤¤¦@¤¤¥¡°µ¥X¤FÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨M©w¡C¤T¤Ñ«á¡A¦b¦¿¿A¥Áªºª½±µ¾ÞÁa¤U¡A¦¨¥ß¤F¥Ñ§õ´P²M¬°²Õªø¡Aù·Fµ¥¤H¬°°Æ²Õªøªº¡§¤¤¥¡³B²zªk½ü¥\°ÝÃD»â¾É¤p²Õ¡¨¡A³o´N¬O«á¨Ó´c¦W¬LµÛªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡C¦Ü¦¹¡A¤@³õ¥Ñ¦¿¿A¥Á¿Ë¦Ûµo°Ê¡A¦®¦b¹ý©³Ãê°£ªk½ü¥\ªºÂíÀ£¹B°Ê¡A¤w¸g¥þ­±§G¸m´Nºü¡C¨Ã­º¥ý±q­x¶¤¨t²Î¶}©l¦æ°Ê¤F¡C

    [¬ü°ê·s¿A¦è¦{¥ß¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t©P±Ð±Â¡G§Úªº¤÷¿Ë´N¬O¦b425³o¤@¤Ñ¶i¤¤«n®ü¦V¤¤¥¡»â¾É¤Ï¬M±¡ªpªº¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@¡C¥L¤S¬O³¡¶¤ªº¦Ñ·F³¡¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A³o³õ©M¥­ªº¤W³Xµ²§ô¤§«á¡A¥L¤@¦^®aªº®É­Ô´Nµo²{®aùؤw¸g¦³¥L­Ì³¡¶¤ªº¤@¨Ç»â¾É¦bµ¥µÛ¥L¤F¡C¦Ó¥B±q425±ß¤W¶}©l¡A´N§â¥L³n¸T¦b®a¤¤¡C7¤ë1¸¹±ß¤W¥L´N³Q¥L­Ì³¡¶¤ªº¤H±a¨«¤F¡CµM«á¤@ª½§Ú´N¤£ª¾¹D¥Lªº¤U¸¨¡C]

    ³o­Ó®É­Ô¡A§õ¬x§Ó¥ý¥ÍÀ³ÁܨӨì¬ü°ê¤¤³¡«°¥«ªÛ¥[­ô°Ñ¥[¬ü¤¤¦a°Ïªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¾Ç­û­Ìªº­×·Ò©M´£°ª¡A©l²×¬O¥L³ÌÃöª`ªº¨Æ±¡¡C6¤ë25¤é¡A¦ì©óªÛ¥[­ô¥«¤¤¤ßªº´ö´¶´Ë¬F©²¤j¼ÓùؤHÀY´é°Ê¡C¬°ªí¹ü§õ¬x§Ó¥ý¥Í¹ï¥Á²³µL¨pµL§Úªº©^Äm©Mªk½ü¤jªk±aµ¹¤H­Ìªº¨­¤ß°·±d¡A¥ìÄR¿Õ¦{¬F©²¯S±Â¤©§õ¥ý¥Í³Ç¥XªA°È¼ú¡C¨Ã§â³o¤@¤Ñ©w¬°ªÛ¥[­ô¥«§õ¬x§Ó¤é¡C°Ñ¥[¹{¼ú»ö¦¡ªº¾Ç­û­Ì¡A¦¹¨è¤w¸g·P¨ü¨ì¤FÂíÀ£¨ÓÁ{«eªººò±i®ðª^¡C

    [°ª¯Å¥ú¾Ç¤uµ{®v·¨¥ý¥Í¡G©Ò¥H·í®É©O¡AÁÙ¸g±`¦¬¨ì¤@¨ÇÃþ¦ü©ó®£À~ªºEmail¡]¹q¤l¶l¥ó¡^¡C»¡§A­ÌªÛ¥[­ô­n¶}ªk·|¤F¡A§Ú­Ì­n«ç»ò«ç»ò°µ°Ú¡A¥h¨Ó·o¶Ã¯}Ãa¡C©Ò¥H·í®É§Ú­ÌªÛ¥[­ôªk·|ªº®É­ÔÁÙ¬O«Üºò±iªº¡C]

    ¦b²Ä¤G¤ÑÁ|¦æªº¤ß±o¥æ¬y·|¤W¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í·Ó¨Ò¦b·|ijµ²§ô¤§«eµ¹¾Ç­û­Ì¸Ñµª°ÝÃD¡C¦bÁ¿¸Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§õ¥ý¥ÍŪ¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C

    [°Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A·í­C¿q­n³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¥Lªº§Ì¤l³£¦b·F¹À¡H½Ð®v¤÷Âà§i¥@¤H¤Î¤Ñ¤W¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lµ´¤£¤¹³\³o¼Ëªº¨Æ±¡¥X²{¡C

    ®v¡G¡]¼ö¯P¹ª´x¡^ÁÂÁ¤j®a¡I­×·Ò¤H¤£³Q±`¤H«ä·Q±a°Ê¡A¤j®a¬O­×·ÒªÌ¡C§ÚÁÂÁ¤j®a¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷ªº³oÁû¤ß§Ú³£ª¾¹D¡C]

    ®v®{¤§¶¡Â²³æªº¤@°Ý¤@µª¡A¤£¸g·N¶¡¶Ç¹F¤F³o¼Ëªº«H®§¡G¦b¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷ªº­¢®`­±«e¡A§Ì¤l­Ì¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡B§¤µø¤£²z¡C¦Ó§@¬°¤jªkªº®v¤÷¡A§õ¥ý¥Í­n¨D§Ì¤lªº¬O«ö·Ó­×·Ò¤Hªº¤ßºA¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¡C¾ú¥v©M²{¹ê¦b³oùØ¡A©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C

    ¥æ¬y·|µ²§ôªº®É­Ô¡A¾Ç­û­Ì°_¥ß©M§õ¬x§Ó¥ý¥Í§i§O¡C

    [§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡G¦b¥ô¦óÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤U¡A¤j®a³£Ã­¦í¤ß¡C¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡I¡]¼ö¯P¹ª´x¡^]³o¬O¦b¨º³õ¥þ­±ÂíÀ£¤§«e¡A§õ¥ý¥Í¥mÅñ§Ì¤lªº³Ì«á¨â¥y¸Ü¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦bªÛ¥[­ô¥«¤¤¤ßªº¾ñÆV¾ð¤½¶é¡A§õ¥ý¥Í¿Ë¦ÛÆ[¬Ý¤F¾Ç­û­Ìªº¶°Åé·Ò¥\¡C³o¤]¬O¦b¦¹«á¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§Ì¤l­Ì©M®v¤÷ªº³Ì«á¤@¦¸¨£­±¡C¤jªk¶Ç¥X¥u¦³µuµuªº7¦~¡A²´«e³o¨Ç­×·Ò®É¶¡ÁÙ¤£ªøªº§Ì¤l­Ì¡A¯à¤£¯à¸g¨ü±o°_¨º§Y±N¨ÓÁ{ªº´Ý»Å¦ÒÅç¡H

    ¨º»ò¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í©M¥Lªº§Ì¤l­±¹ïªº¬O«ç¼Ë¤@­Ó­nÂíÀ£¥L­Ìªº¶Õ¤O©O¡H¤@¦ì«e¤¤¦@©x­û´¿¸g§@¹L³o¼Ëªº´y­z¡G¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤K¤Q¦~¨Ó§Î¦¨¤F¤@®MÄY±Kªº¨î«×¡A³q¹L¤­¤Q¦~ªº±M¬F¡A¦­¤wÂà¤Æ©M¿Ä¤Æ¦¨¬°¡¥¨Ìªkªv°ê¡¦ªº±o¤ßÀ³¤âªº¤u¨ã¡C¡¨¡§¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¬FÅv¯à°÷¹³¥¦¨º¼Ë¦b¨Ï¥Î°ê®a¾÷¾¹±±¨î©MÂíÀ£¦Û¤vªº¤H¥Á¤è­±¤£¨ü¥ô¦ó¬ù§ô¡C¡¨

    1999¦~¡A¥þ°ê°ê¥Á¥Í²£Á`­È¹F¨ì8¤d3¦Ê»õ¤¸¡A¤¤°ê¾Ö¦³¥@¬É¤W¼Æ¶q³ÌÃe¤jªº­x¶¤¡BªZĵ¡B¤½¦w¡B³Ò±ÐºÊº»¨t²Î¡A¥H¤Î2000¦hºØ³ø¯È¡BÂø»x¡B¼s¼½©M¹qµøµ¥«Å¶Ç¾÷ºc¡C¶È¤¤¥¡¹qµø¥x´N¦³12­Ó¹qµøÀW¹D¡A¥þ°ê¤H¤fÂл\²v¹F90%¡AÆ[²³¤H¼Æ¶W¹L11»õ¡A¨Ã¨Ï¥Î¤¤¡B­^¡Bªk¡B¦è¯Z¤ú¥|ºØ»y¨¥©M¸f»y¡B»Ô«n¸Üµ¥¤è¨¥³q¹L½Ã¬P¶Ç°eÂл\¥þ²y¡C

    ¸g¾ú¹L¨º³õ­·«Bªº¤H­Ì¤]³\¦Ü¤µÁÙ°O±o¡A¨º¦~®L¤Ñªº¥_¨Ê¯P¤é·íªÅ¡A²§±`ª¢¼ö¡C7¤ë20¤é­â±á¡A¦b¥þ°ê30¦h­Ó¬Ù¥«¦P®É¶i¦æ¤F¹ïªk½ü¥\¦U¦a»²¾É­ûªº²Î¤@§ì®·¦æ°Ê¡C¤@³õ¾Q¤Ñ»\¦aªº¥þ­±ÂíÀ£´N³o¼Ë¥X¤H·N®Æ¦a¬ðµM¶}©l¤F¡C¦¿¿A¥Á¥ø¹Ï³t¾Ô³t¨M¡A´­¨¥3­Ó¤ë®ø·Àªk½ü¥\¡C³ø¯È¡BÂø»x¡B¼s¼½¹q¥x©M©Ò¦³ªº¹qµøÀW¹D¶}©l24¤p®É¤Ï´_¼½©ñ©Ò¿×´¦§åªº¤å³¹©M¸`¥Ø¡C±q«°¥«¨ìÃä»·ªº¹A§ø¡Aĵ¹î§â­×·Ò¸s²³±q¨C­Ó·Ò¥\ÂI»°¨«¡A±N¤£©}ªAªº¤H­Ì¥Îĵ¨®§ì¨«¡C¦a¤è¬£¥X©Ò¦bµó¹D©e­û·|ªº±a»â¤U®Á®a®Á¤á¦a¨ì¾Ç­û®a¤¤¡A©R¥O¥L­Ì©ñ±ó«H¥õ¨Ã¤Wú¡B¾P·´ªk½ü¥\ªº®ÑÄy©M­µ¹³¸ê®Æ¡C¦¿¿A¥ÁÁnºÙ¡G¡§§Ú´N¤£«Hªv¤£¤Fªk½ü¥\¡C¡¨¤£¤ÖªÀ·|¾Ç®a¦ô­p¡A¡§¥H¤¤°ê¬F©²ªº¤O¶q¡Aªk½ü¥\°í«ù¤£¤F¤@­Ó¬P´Á¡¨¡C

    ¦bÀ~¤Hªº¼É­·ÆJ«B¤¤¡A®i²{¥Xªº¬O¦U¦¡¦U¼Ë¤H¤ßªº·L§®ÅܤơC¤@¨Ç¤H²æ¤U­×·Ò¤Hªº¥~¦ç¡A¿n·¥§ë¤J¨ì©Ò¿×´¦§åªk½ü¥\ªº¹B°Ê¤¤¡C¤@¨Ç¤Hµ¹Äµ¹î¼g¤U¤F¤£­×·Òªº«OÃÒ¡C¤@¨Ç¤HÃö¤Wªù¤ÁÂ_¤F©MªÀ°ÏªºÁpô¡A¤@¨Ç¤H¦bµ¡Ã®­I«á®¨®¨·Ò¥\¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û¡A¥L­Ì¤£ÅU©Ò¿×ªº¡§¤»¸T¤î¡¨³q§i¡A©b­u¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡C¨C­Ó¤H³£ª¾¹D¥i¯àµo¥Íªºµ²ªG¡A¦ý¥L­Ì¸qµL¤ÏÅU¡C

    [®ü«n¬Ù¾Ç­û»¯¤k¤h¡G·í®É§Ú­Ì¦b®a¬Ý·s»Dªº®É­Ô¡A§Ú¥ý¥Í´N¨Ó¹q¸Ü¤F¡C§Ú¥ý¥Í»¡§A¬Ý·s»D¤F¶Ü¡H§Ú»¡§Ú¥¿¦b¬Ý¡C¥L»¡¨º§Aª¾¹D¤F¡A³o­Ó°ê®a¬O¤£Á¿²zªº¡C§A¬Ý¥¦²{¦b»¡«Dªk²Õ´¤F¡A³o´N¬O­n¤U¤â¤F¡A§A­Ì¥i­n¤p¤ßÂI¨à¡A¤£­n¬Æ»ò¨Æ±¡©¹«e½Ä°Ú¡C³o­Ó¦@²£ÄÒ¬O±q¨Ó¤£Á¿«È®ðªº¡C§Ú»¡§Úª¾¹D¡A¦ý¬O§Úª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡C§Ú´N§â¹q¸Ü©ñ¤U¤F¡C©ñ¤U¤§«á¡A§Ú­Ì¤­­Ó¤H´N¨«¤F¡A§Ú­Ì½Ö¤]¨S±aÆ_°Í¤]¨S±a¿ú¡A´N¬ïªº·Ò¥\ªº¨º­Ó¦çªA´N¥Xªù¥´­Ó¨®´N¨«¤F¡C¦]¬°·í®É¨«ªº®É­Ô§Ú­Ì´N¨S¦³·Q¹LÁÙ¯à¦^¨Ó¡C]

    ¦ì©ó¥_¨Ê«°¦è«nªºÂ×¥xÅé¨|¤¤¤ß¡A¬O¬°Á|¿ì²Ä¤Q¤@©¡¨È¹B·|¦Ó¿³«Øªº²{¥N¤ÆÅé¨|³õ¡C³o­Ó¦û¦a22¸U¥­¤è¦ÌªºÃe¤j«Ø¿v¸s¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é¤§«áªº´X¤Ñ®É¶¡ùØ¡A«o¦¨¤FÃö©ã¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦a¤è¡C¦b³oùØ¡Aµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C

    [¥_¨Ê¾Ç­û¤ý¥ý¥Í¡G¾ã­ÓÂ×¥xÅé¨|³õ³£§¤º¡¤F¡A¥¦¨º­Ó¬Ý¥x¤W¤]§¤º¡¤F¡C·í®É¤j®a¨ä¹ê³£ÁÙ¨S¦Y¶º¡A±q¦­±á¤@ª½¨ì¤U¤È³£¨S¦Y¶º¡C¦ý¬Oªù³£¬O¶}ªº¡A´N¬O»¡¥i¥H¶i¨Ó¤]¥i¥H¥X¥h¡C¦ý¬O¤j®a¨S¦³¤@­Ó¨«ªº¡C¨S¦³¤@­Ó»¡Â÷¶}³o­ÓÂ×¥xÅé¨|³õ¡C´Nı±o¡A´N¬O§Ú¤ßÁn§ÚÁÙ¨S¤Ï¬M¤W¥h©O¡AµM«á°ê®a¤]¨S¦³µ¹§Ú¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A´N»¡¸T¤î¤F¡A»¡¨ú½l¤F´N¨ú½l¤F¡A³s¦Ê©mªº¤ßÁn³£¨S¦³Å¥¡A³o¼Ë¤£¦æ¡C©Ò¥H´N³o¼Ëªº¤@­Ó·Qªk¤j®a³£¨S¦³¨«¡C]

    ±ß¤W8ÂI¥ª¥k¡A·í©]¹õ­°Á{¤§«á¡Aĵ¹î¶}©l¨Ï¥Î¼É¤O±j¦æÅX´²¾Ç­û¡C

    [¥_¨Ê¾Ç­û¼B¤k¤h¡G«u§r§Ú´N¬Ý¨ì¨º­Óĵ¹î©ÔµÛ¨º­Ó¤kªº¡]¾Ç­û¡^§r¡A´N§â³o¦çªA«û¤W¥h§r¡A³o¯Ý³£ÅS¥X¨Ó¤F¡A´N¨º»ò§ì¡C¦³ªº´N§ìµÛÀY¾v©ìµÛ¨«°Ú¡C«á¨Ó§Ú­Ì´N³Û¡A­n¨D©ñ¤H¡Cµ²ªG©O§A¤£¤Wªº¸Ü¡A¨º¤jÃ⨮¨«¨ì§A¸ò«e´N¬O©¹ùØ©ì¡C]

    [¥_¨Ê¾Ç­û¤ý¥ý¥Í¡G·í®É§Ú°O±oĵ¹î©¹¨®¤W¥µ¤Hªº®É­Ô¤j®a´N±Ä¨ú¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O¤â®¾µÛ¤â¡C¤j®a´N¤¬¬Û¹ªÀy¤£Åý¥L­Ì¤À¶}¡C¨Ã¥BÁÙ»¡¨º»ò¤@¥y¸Ü¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C´N¨º»ò¤Ï¨ÓÂÐ¥h¦a»¡¡C·í®É§ÚÅ¥¤F¬O®¼·P°Êªº¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¨ÇªZĵť¨ì¬O¬Æ»ò·P¨ü¡C]

    ³o´N¬O­×·Ò¯uµ½§Ôªº´¶³qªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì°ª«×ªº¦Ûı©M²z©Ê¡A«OÃÒ¤F¦b¨ººØ¼C©Þ©¸±iªººA¶Õ¤¤¡A¥þ°ê½d³ò¨S¦³¤@¥óªk½ü¥\¾Ç­û¨Ï¥Î¼É¤Oªº¨Æ¥óµo¥Í¡C¦b4¦~«á¬ü°êµØ²±¹yÁ|¿ìªº¬ö©À720©IÆ~°±¤î­¢®`ªº¶°·|¤W¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤F«Ü¦h·í¦~¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¤W³Xªº¾Ç­û¡A´£°_¹L¥h¡A¥L­Ì³o¼Ë»¡¡G

    [¥_¨Ê¾Ç­û³¢¤k¤h¡G§Ú­Ì§Ì¤l¤£©È¡A´N¬O¨º»ò¼öªº±¡ªp¤U·Ó¼Ë¥´§¤·Ò¥\¡A¤ßÀR·¥¤F¡C§i¶D¥L­Ì§Ú­Ì¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C©Ò¥H³sµÛ¨º¤T¤Ñ§a¡A¤Ï¥¿§Ú­Ì´N³£¥h¤F¡AÁÙ¦³¥~¦aªº¥i¯à³£¨Ó¤F¡C©Ò¥H§Ú´N·Q¡A§Ú­Ì»²¾É­û³£µ¹§ì°_¨Ó¤F¡A§Ú­Ì¤H¤H³£¬O»²¾É­û¡C¦^·Q°_¨Ó®v¤÷¾ã­Óªº§Ì¤l¨º¯u¬O©ì¤£«±¡A¥´¤£´²¡A©ì¤£Äê¡A¨ì­þ¨à³£¯d¤U¦n¦WÁn¡A¥¦¤£¯à¤£¨ØªA¡C]

    [ºq¦±¡G¤EÂù¾c
    ¤@¹D¹D¤s¨Ó¡A¤@±ø±ø¤ô¡A¤d¤s¸U¤ô¸}¤U¹L¡C¸}¥´ªw³éÁÙ°§¾j¡A¦B³·«B³é³z¦ç»n³z¦ç»n¡C]

    ±q7¤ë20¤é¶}©l¡A¼Æ¤Q¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û·Q¤è³]ªk¨ì¥_¨Ê¤W³X¡C610¿ì¤½«Ç­n¨D¦a¤è¬F©²¤£±¤¤@¤Á¥N»ùªý¤î¸s²³ªº¤W³X¡A­x¶¤¶i¤J¤@¯Å¾Ô³Æª¬ºA¡C¦b³q©¹¥_¨Êªº¥æ³q­n¹D³QÄY±K«ÊÂꪺ±¡ªp¤U¡A³\¦h¾Ç­û¬O±Ä¥Î¤F¨B¦æ¡BÃM¦Û¦æ¨®ªº¤è¦¡¡A½¤s¶VÀ­»°­u¥_¨Êªº¡C¨ä¤¤¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F³o­Ó¡§¤EÂù¾c¡¨ªº¬G¨Æ¡C

    [¿ûµ^®a±i¤k¤h¡G´N¬O¤@­Ó¦Ñ¤H¡C¥L¥Î¤F¨â­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A±q¥|¤t¨«¸ô¨ì¥_¨Ê¡A´N¬O¥h¤W³X¡C´N¬°¤F»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A»¡ªk½ü¤jªk¦n¡C]

    [ºq¦±¡G¤EÂù¾c
    ¤W¤Ñ¦wªù¨Ó¡A¤@¤ù¤ù¤ß¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk]

    [¡]¤½¦w¤º³¡¼v¤ù¸ê®Æ¡^¼s³õ¤W¾Ç­û¤jÁn»¡¡G§õ¬x§Ó¥s§Ú­Ì°µ­Ó¦n¤H¡A§Ú­Ì´N¬O·Q°µ¤@­Ó¦n¤H¡C§Ú­Ì¾Ç¯uµ½§Ô¡C»¡¯u¸Ü¡A¿ì¯u¨Æ¡C]

    ¹ï³o¨Ç¥­¤Z¾ë¹êªº­×·Ò¤H¨Ó»¡¡A³q©¹¥_¨Êªº¸ô³~¬O¤@¦¸¥Ã¥ÍÃø§ÑªºÁ}Ãø¶[¯A¡C¹ï·í®Éªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó»¡¡A³oºØ¶[¯A¬O¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©zªk²zªº¿Ë¨­¹ê½î¡C·í©Ò¦³ªº´CÅé¾Q¤Ñ»\¦aªº¥R¥¸µÛ°d½|©M¶C·´ªº®É­Ô¡A¥u¦³¤@­Ó¦a¤èÁÙ¦b¹x±j¦a¶Ç¹FµÛªk½ü¥\¾Ç­û¯u¹êªºÁn­µ¡C´N¬O³o­Ó¤@­Ó¤ë«e­è­è¦¨¥ßªººô¯¸¡A¾aµÛ¤@¥x486­pºâ¾÷©M¹q¸Ü½u¶Ç°e«H®§¡A¬ð¯}¼h¼h«ÊÂê¡A¨Ï¥þ¥@¬Éªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b³o¤@¨è¨«¨ì¤F¤@°_¡C

    [¥_¨Ê¾Ç­ûÅÇ¥ý¥Í¡G¦bÂíÀ£¶}©l¤§«á¡A¾ã­Ó´CÅ骺«ÊÂê¥i¥H»¡¬O¥þ¤è¦ìªº¡C¥¦©Ò¦³ªº³ø¯È¹q¥x¹qµø¥x¡A¦]¬°¤¤°ê¨S¦³¿W¥ßªº´CÅé¡A©Ò¥H¤@¤Á³£¦b¥¦ªº´x±±¤§¤U¡C©Ò¥H§A´N¦n¹³¥Í¬¡¦b¤@­Ó¶Â«Î¤lùؤ@¼Ë¡A¦n¹³­n§â§A²¿®§¦º¤F¡C©P³ò¥þ¬OÁÀ¨¥¡A´N§â§A¥]¦bùØÃä¡C¦Ó©ú¼zºô©O¡A·í®É§Ú­Ì³q¹L¥N²zªA°È¾¹ÁÓÂà¬Ý¨ì©ú¼zºôªº®É­Ô¡A¯uªº´N¹³¬O¦b³o­Ó¶Â«Î¤lùض}¤F¤@®°µ¡¤á¤@¼Ë¡C]

    [¬ü°ê¯Ã¬ù]

    ³o¤@®É´Á¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦bÀWÁc±µ¨ü¦U°ê´CÅé±Ä³Xªº®É­Ô¡A¤£Â_»¡©úµÛ³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C¨º´N¬Oªk½ü¥\¤£·|ºc¦¨¹ï¥ô¦ó¬FÅvªº«Â¯Ù¡A¬Û¤Ï¡A¹ï¥ô¦ó¬F©²¡B°ê®a©M¥Á±Ú³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C7¤ë22¤é¡A©ú¼zºôµoªí¤F§õ¥ý¥Íµ¹¤¤¥¡©M¬F©²»â¾Éªº¤@«Ê«H¡C¦b«H¤¤¡A¥L©IÆ~¤¤°ê¬F©²¤£­n¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¸s²³±Ä¨ú¥´À£¬Fµ¦¡A¦ÓÀ³¸Ó³q¹L©M¥­¹ï¸Ü¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥L¤w¸g±Ó¾Uªº¹w¨£¨ì³oºØ¤£­p«áªG¹ï­×·Ò¤Hªº´Ý»Å­¢®`¡A±N³Ì²×¾É­P°ê®a©M¥Á±Úªº¨aÃø¡C³o¬O©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡C

    ®y¸¨¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y±d¤D­}¤j¹D2300¸¹ªº¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]«e¡A¦³¤@­Ó­±¿n¤£¤jªºµó¤ßªá¶é¡C¤HºÙ¡§¤p¤Ñ¦wªù¼s³õ¡¨¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A·í¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤d¨½­|­|©b­u¥_¨Êªº®É­Ô¡A®ü¥~ªº¾Ç­û­Ì¤]¤£¬ù¦Ó¦P¦a¶×»E¨ì¤F³o­Ó»P¥_¨Ê»»¬Û¹ïÀ³ªº¦a¤è¡C

    ¡u­pºâ¾÷¤uµ{®v¦V¥ý¥Í¡G¦b«H¤¤®v¤÷´N´£¨ì»¡¡A¦pªG§Ú­Ì°µ¿ù¤F¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¤¤°ê¬F©²¥i¥Hª½±µ©M®v¤÷·¾³q¡A§Ú­Ì¥i¥H§ï¡C¨º­Ó®É­Ô´Nµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó±Òµo¡C§Ú­Ì´Nı±o§Ú­ÌÀ³¸Ó¥´³q¤@­Ó¸ò¤¤°ê¬F©²¹ï¸Üªº´ë¹D¡C¨º»ò·í®É§Ú­Ì´N§Æ±æ§â³o­Ó¯u¬Û§i¶D§Ú­Ìªº°ê·|ij­û¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷À°§U§Ú­Ì¸ò¤¤°ê¬F©²¹ï¸Ü¡C¡v

    [¬ü°ê°ê·|¤s²ø¡A²³Ä³­û¿ì¤½¼Ó¡A°Ñij­û¿ì¤½¼Ó]¶ZÂ÷¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦è«n¤è¤j¬ù3­^¨½¡A¬O¬ü°ê°ê·|¤s²ø¡C³o´É¼Ð»x©Ê«Ø¿v¨â°¼ªº¾Ëªk¤j¹D©M¿W¥ß¤j¹D¤W¡A¦U¦³3´É¿ì¤½¤j¼Ó¡A¥¦­Ì¬O¬ü°ê50­Ó¦{ªº100¦ì°Ñij­û©M437¦ì²³Ä³­ûªº¿ì¤½«Ç¡C¹ïµ´¤j¦h¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ÓÁ¿¡A³o¬O¥L­Ì¥Í¥­²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¡C

    [µØ²±¹y¤j¾Ç³Õ¤h¼B¥ý¥Í¡G·í®É¬O®L¤Ñ§a¡A§Ú­Ì³£¬O«Üºò«æªº´N»°¹L¨Ó¤F¡CÅ¥¨ìÂíÀ£ªº®ø®§´N«Üºò«æ³s©]¶}¨®¨ìµØ²±¹y¨Ó¤F¡C³£¬O¬ïµÛ¿ÇЮ¡]µu¿Ç¡^¡A­I¤ß¡C·í®É¤]ª¾¹D¬ü°ê°ê·|¤]¬O¤ñ¸û¥¿¦¡ªº¦a¤è¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú´N­É¤F¤@­Ó¥\¤Íªº¦n¬Ý¤@ÂIªºÅ¨­m¡AµM«á¤S¶R¤F¤@±ø¿Ç¤l¡A¬ïµÛ¤@­Ó¥ð¶~ªº¾c¡A´N¥h¤F¡C»¡¹ê¦bªº¡A·í®É¬ü°ê¬F©²¦b­þ¨à¡A°ê·|¦b­þ¨à¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡C»¡°Ñij°|©M²³Ä³°|¦³¬Æ»ò°Ï§O¡A¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡C©Ò¥H·í®É¥hªº¸Ü¡A¤]¯u¬OºN¤£µÛªù¡CµM«á©O¡A·í®É§Ú­Ì´N¸ò¥L­ÌÁ¿ªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡Aªk½ü¥\«ç»ò¼Ë¨Ï¤H¨­¤ß¨ü¯q¡C³o­ÓÂíÀ£¤S¬O³o»ò¤j½d³òªº¡A¨º»ò¦h¤H³Q§ì¤F]

    ´N¦b®ü¤º¥~¾Ç­û­Ì¥|³B©b¨«¡A¿n·¥´M¨D»P¤¤°ê¬F©²¹ï¸Üªº´ë¹D¡A§Æ±æ©M¥­¸Ñ¨M³o³õ¦M¾÷ªº®É­Ô¡C1999¦~7¤ë29¤é¡Aµo¥Í¤F¤HÃþ¾ú¥v¤¤³Ì¶Â·tªº¤@¹õ¡C

    [¬ü³N³]­p®v®L¤k¤h¡G·í®É¥~¦a¨Ó¤F³\¦h§Ì¤l¡C§Ú­Ì´N¦b¤@®a®ÈÀ]ùد²¤F³\¦h©Ð¶¡¡C·í®É¤j®a¦b·Ç³Æ¥h°ê·|ªº¤@¨Ç¸ê®Æ¡C¦³¤@­Ó§Ì¤l¬ðµM¶i¨Ó¡A§i¶D§Ú­Ì®v¤÷³Q³q¿è³o­Ó®ø®§¡C·í®É¤j®a²@µL«ä·Q·Ç³Æ¡A©Ð¶¡ùجðµM´N¾~³¶µLÁn¤F]

    ¹ï©ó¥¿³B¦bÅ]Ãø¤§¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó»¡¡A³o­Ó®ø®§µLºÃ¬O³·¤W¥[Á÷¡C¶V¨Ó¶VÄY®mªº§Î¶Õ¨Ï¤H­Ì¶}©l»{¯u«ä¦Ò¦Û¤v©Ò­n¿ï¾Üªº¹D¸ô¡C

    [Âå¾Ç³Õ¤h·¨¥ý¥Í¡G´N¬O»¡§A­×·Ò¨ì©³¬°¤F¬Æ»ò¡H­±¹ï³o¼Ë¤@­ÓÀ£¤O¡A­±¹ï³o»ò¥¨¤jªº¥´À»¡A¨º»ò§A­n¤£­n­×·Ò¡H§A­n­×§A¬°¬Æ»ò­×¡H³o¬O¤@­Ó¤£±o¤£°Ýªº°ÝÃD¡C·í®É§Ú­Ì°µ°OªÌ©Û«Ý·|¡A·í®É§Ú´N±o°Ý§Ú¦Û¤v¡A§Ú¨ì°OªÌ©Û«Ý·|§Ú¨Ó»¡¬Æ»ò¡H§Ú¸ò¤H®aÁ¿¬Æ»ò¡H§Ú¨ì³o¨à¨Ó·F¶Ü¨Ó¤F¡H§Ú¦Û¤v­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C«á¨Ó§Ú·Q§Ú¨ì³o¨à¨Ó´N¬O«ö·Óªk½ü¤jªk­n¨D¾Ç­û°µªº¡A«ö·Ó§õ¦Ñ®v­n¨Dªº¡A­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¨ÓÁ¿³o­Ó¯u¬Û¡CÅý³o­Ó¦nªºªF¦èÅý¤j®a³£¨ü¯q¡A¤£­n§â¤@­Ó¦nªºªF¦è»¡¦¨ÃaªºªF¦è]

    ¾ã¾ã2­Ó¬P´Á¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº´X¦Ê¦W¾Ç­û©b¨«¦bµØ²±¹yªº¤jµó¤p«Ñ¡C¥L­Ìªº¨¬¸ñ¹M§G¬ü°ê¦U¯Å¬F©²¡B´CÅé©M¥@¬É170¦h­Ó°ê®aªº¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¡C¬°¤F¯àÅý§ó¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº³o³õÂíÀ£©M­¢®`¡A¾Ç­û­Ì³»µÛ²±®Lªº¯P¤é¡A¦bµØ²±¹y°ê®a¼s³õÁ|¿ì¤F¦h¦¸¬¡°Ê¡C¥L­Ì¤¤¦³«Ü¦h¤H¬O´X¸g¾Ä°«¡A¤~¦b²§°ê¥L¶m¯¸Ã­¸}¸òªº³Ç¥X¤H¤~¡C³o³õ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÂíÀ£¡A¨Ï¥L­Ì¤]¦P¼Ë­±Á{µÛ¤H¥Í¤¤ªº­«¤j¨M¾Ü¡C

    [­pºâ¾÷¤uµ{®v¦V¥ý¥Í¡G¨º­Ó®É­Ô§Ú¦Û¤v¤]¬O«Ü¦£¡A³£¨Ó¤£¤Î½Ð°²§Ú´N¶]¥X¨Ó¤F¡Cµ²ªG§Ú¨º­Ó¦ÑÁó´Nµ¹§Úµo¤F¤@­ÓEMAIL¡A»¡§Ú¤£¯à³o¼Ë¡C¨º¤Ñ¤U¤È§Ú¦^¨ì¿ì¤½«Ç§Ú¬Ý¨ì³o­ÓEMAIL¡A§Ú¦b¨º¨à·Q¤F¤@¤U§Ú´Nµ¹¥L¼g¤F«Üªøªº¤@«Ê«H¡A¤j·§·N«ä´N¬O»¡¡A§Ú»¡¦b¬ü°ê³o­Ó¦a¤è¡A¦Û¥Ñ¤HÅv¡A©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¦n¹³³£¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¤Ñ½á¤HÅv¡C¦ý¬O©O¦b¤¤°ê¡A³o¨Ç¦b¬ü°ê¤H¬Ý¨Ó«Ü¦ÛµMªº¤@¨ÇÅv§Q©O¡A§A¬O»Ý­n¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¤~¯à±o¨ìªº¡C¨º§Ú²{¦b©O´N¦b¬°§Úªº¤¤°êªº¦P­M­Ì¡A¥L­Ìª§¨ú¦P¼ËªºÅv§Q¡Cµ²ªG²Ä¤G¤Ñ§Úªº¦ÑÁó´N¸ò§Ú»¡¡A¥L§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥L»¡¥L¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¥L´N»¡¥H«á¦A¸I¨ì³oºØ¨Æ±¡§A¥u­n¨Æ¥ýµ¹¥L¥´­Ó©Û©I´N¥i¥H¤F¡C]

    [¦r¹õ¡G
    1999¦~7¤ë23¤é¡@¥[®³¤j¬F©²¦V¤¤°ê¥~¥æ³¡»¼¥æ§Üij«H¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\
    1999¦~8¤ë4¤é¡@Áp¦X°ê¥@¬É¤½¥ÁÁp¦X·|´£¥Xij®×¡AÄþ³d¤¤°ê«I¥Ç¤HÅv»P°ò¥»¦Û¥Ñ
    1999¦~8¤ë6¤é¡@25¦ì¬ü°ê°Ñij­ûñ¸pÁp¦W«Hµ¹¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡A­n¨D°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\
    1999¦~8¤ë9¤é¡@¬ü°ê­º©²µØ²±¹y¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨
    1999¦~8¤ë18¤é¡@¿D¤j§Q¨È¦b¤HÅv¹ï¸Ü¤¤´£¥X¤Fªk½ü¥\°ÝÃD
    1999¦~8¤ë25¤é¡@¬ü°ê¬F©²«P½Ð¤¤¦@¼i¦æ°ê»Ú¤HÅv¬ÛÃö±ø¬ùªº¸q°È¡A«O»Ù¤H¥Áªº«H¥õ©M©v±Ð¦Û¥Ñ
    1999¦~9¤ë10¤é¡@40¦ì¬ü°ê²³Ä³­ûñ¸pÁp¦W«Hµ¹¬ü°ê°ê°È°|¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²¤Ï¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡C]

    ¨S¦³¤F¹ïµ²ªGªº°õµÛ¡A©ñ¤U¤F¹ï­Ó¤H§Q¯qªº¦Ò¶q¡A¾Ç­û­ÌµL¨pªº¥I¥X¡A´«¨Óªº¬O¥@¬Éªº´L·q©M¤ä«ù¡A¦P®É¤]¹ý©³¥´¯}¤F¦¿¿A¥Á·Q­n3­Ó¤ë¤º®ø·Àªk½ü¥\ªº¥ø¹Ï¡C¥¿¦p§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Ò»¡¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨

    ¦b¸g¾ú¤F³Ìªì´X­Ó¤ë«æ­·ÆJ«B¯ëªº§ðÀ»¤§«á¡A¾Ç­û­Ì¤S¶}©l¤F¹ï³o³õÂíÀ£ªº¹ê½è©M¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤µ«á¸Ó¦p¦ó­×·Òªº»{¯u«ä¦Ò¡C

    [¤ù§À¡G½Ð¦¬¬Ý¤U¶°¡mÁ}Ãø·³¤ë¡n]

    (²Ä¤»¶°§¹)


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org