MH Weekly 2003-4-6©ú¼zºô 2003¦~4¤ë6¤é - 2003¦~4¤ë12¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¼f§P¸o´cªº¿WµôªÌ±N¬°¤¤¬üÃö«Y±a¨Ó¨}¦nªºµ²ªG[2003-4-12]
  • ¥h°ê·|°e¦¿¡Ñ¡Ñ¶D³^°_¶D®Ñ[2003-4-12]
  • ¡§¥D´x¤Ñ¦a¡¨¢w¢w¦p¦ó¬Ý«Ý¬ü°êªº°_¶D­º´c®×¡]Ķ¤å¡^[2003-4-12]
  • ¬ü°ê¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×¬OÃö«Y¨ì¨C¤@­Ó¾Ç­ûªº¨Æ¡]Ķ¤å¡^[2003-4-12]
  • ¼Ú¬wij·|³q¹L¨Mij±j¯P¤Ï¹ï­»´ä±Ä¨ú¥ô¦óÁ|±¹¸T¤îªk½ü¥\[2003-4-12]
  • ³æ¦ì»â¾É¡G§A¤£¬O·FÃa¨Æ³Q³Ò±Ðªº¡A¬O¬°¤F§O¤H¦n¤~¾DÃø[2003-4-12]
  • ¨Ó¨ç·Óµn¡G·Fĵ©¾§i¦P¦æ¡G§Ú¿Ë¨­Åé·|¤Fµ½´c¦³³ø[2003-4-12]
  • «ôŪ¤jªkªÌ°_¦º¦^¥Í¡@Á¶Âp¯«©úªÌ³s±o´c³ø[2003-4-12]
  • ¤sªF¹Ø¥ú¥xÀYÂí´c¤H¨®º×¼É¦º[2003-4-12]
  • ¬Ý¤F¤T¤Ñ¤jªk®Ñ´N¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\»ï­Þ[2003-4-12]
  • ¼s¼½¼@¡G¡y§A¦Aµ¹§Ú¤@¥÷§a¡z¢w¢wµæ³õµo¯u¬Û¸ê®Æ[2003-4-12]
  • ¥D°Ê¾Ç¦nªk¡@¥D°Ê³QÂk¥¿[2003-4-12]
  • ¤÷¿Ë³Q­¢®`­P¦º«á¥À¿Ë¬O¦p¦ó¨«¥X¶դO¦w±Æªº[2003-4-12]
  • §Ú­Ì¦b¥H¬Æ»ò¤ßºA±Ï«×²³¥Í[2003-4-12]
  • ¥¿±`¤¤ªº¡§¤£¥¿±`¡¨[2003-4-12]
  • ¥Î´¼¼z¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û[2003-4-12]
  • ¤£¬O°¸µMªº[2003-4-12]
  • §Ú­Ì°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡AÁÙ¦³®v¤÷«OÅ@¡A©È¬Æ»ò¡I[2003-4-12]
  • ¥¿©À¤ÆÀI¬°¦i[2003-4-12]
  • ¥¿ªk¸ô¤WÂIºw¦^¾Ð¡G·¨©jªº¬G¨Æ[2003-4-12]
  • Áú°êªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¥¿©À¥¿¦æªï¨Ó¤S¤@­Ó¬K¤Ñ[2003-4-12]
  • °í±j·N§Ó¦ñ§Ú¨«¹L¨º­Ó´H­·»þ¨æªº¥V¤Ñ[2003-4-12]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]36¡^[2003-4-12]
  • ªe¥_¤jªk§Ì¤l³¯·R©¾¡B³¯¬x¥­¥S©f¬ÛÄ~³Q­¢®`­P¦º¡@¥þ®a¨ä¥L¤H§¡³Q«DªkÃö©ã(¹Ï)[2003-4-12]
  • ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò´cĵ¥´¦ºªk½ü¥\¾Ç­ûª½±µ¤õ¤Æ¨Ã°°³y°²ÃÒ©ú[2003-4-12]
  • µÜ¿û¤jªk§Ì¤l¬f¤hªá³Q­¢®`­P¦º¤@®×ªº§ó¦h¨Æ¹ê[2003-4-12]
  • ¤j³s±Ð¾i°|¤k¤l¤j¶¤´cĵ¼É¦æ¡G¨ü®`ªÌÀY¡BÁy¡B²ä¤l¤W¥¬º¡¤F¤j¶À¤ôªw[2003-4-12]
  • ¤º»X¥j¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Ò´cĵ´c¦æ¡G¹qÀ»³±³¡¡B¤£³\ºÎı[2003-4-12]
  • ªe¥_ÍÕèX³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G¤T®Ú¹q´Ò¹qÀ»3¤p®É¡@©ü¦º«á¥Î§N¤ô¼â¿ô[2003-4-12]
  • ¥H§Ú¦b¥|¤t¸ê¶§¥«¤j³÷³Ò±Ð©Ò¾D¨ü§é¿iªº¨Æ¹ê±±§i¦¿¡Ñ¡Ñ[2003-4-12]
  • ¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¬r¥´¡B¹qÀ»¤jªk§Ì¤l¨Ã³¥ÆZÄé­¹[2003-4-12]
  • ¯Q¾|¤ì»ô³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý¡G¹qÀ»¥ð§J«á¡A¥Î²D¤ô¼â¿ôÄ~Äò¹qÀ»[2003-4-12]
  • ¥¤¥¤¡Bª¨ª¨¡B¶ý¶ý³£³QÃö¦b¬£¥X©Ò¡@´cĵ§Û¨«¤F®a¤¤©Ò¦³­È¿úªºªF¦è[2003-4-12]
  • ·sæ©÷¦N³Ò±Ð©Ò´cĵªº¥Ç¸o¨Æ¹ê³QÃn¥ú«áºÆ¨g³ø´_[2003-4-12]
  • ªe¥_­ð¤s¤jªk§Ì¤l³¢¾å¼z¾D»Å¦D§é¿i[2003-4-12]
  • ªe¥_­ð¤sÂ×¼í²Ä¤@¬Ý¦u©Ò»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l[2003-4-12]
  • ¤W®ü²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-4-12]
  • ªe«n¥­³»¤s³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q[2003-4-12]
  • ­ì¥»©¯ºÖªº¤@®a³Q¦¿¤ó¤@¥ë®`ªº©dÂ÷¤l´²[2003-4-12]
  • ¹A§ø¤Ò°ü¡G§Ú­Ì¥u¬O°µ¦n¤H¡A«o¾DµL²z­¢®`[2003-4-12]
  • ¸U®a³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G³sÄò¤W¤j±¾Ãö¤p¸¹¡@¾ã­ÓÁy³Q¹q±¼¤@¼h¥Ö[2003-4-12]
  • «¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ´c¦æ¿ý[2003-4-12]
  • ¨·¥x¥«610¤ï®{«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z§T«ù­¢®`¤jªk§Ì¤l(ªþ¦³Ãö³æ¦ì¹q¸Ü)[2003-4-12]
  • ©È¸o¦æÃn¥ú¡@¦¿¶°¹Î³ø´_¤ý¥ÉªÛ¤k¤h°ê¤º¿ËÄÝ¡]¹Ï¡^[2003-4-12]
  • SARS¥H¤ÎÄF¤HªÌ©M³QÄFªÌ[2003-4-12]
  • ¦¿¤ó¶°¹Î¼»ÁÀ¦¨©Ê¡G­«ª£¦ÛµI®âÅB®×¡@±»»\SARS[2003-4-12]
  • ¡§¦³®Ä±±¨î¬Ì±¡¡¨¡B¡§¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¨}¦n¡¨©M¡§¤ý¶iªF¡¨¦Û­z[2003-4-12]
  • ¼öÂIµûij¡G¶Â½cÂꤣ¦íªºSARS½E¬Ì[2003-4-12]
  • ¥_¨Ê­xÂå½±«Û¥Ã±µ¨üVOA±Ä³XºÙ¤¤°êÁô¿fSARS¯u¬Û[2003-4-12]
  • ª÷¤s¾Ç­ûÀç±Ï§õ²»¬K³sÄòÀR§¤½ÐÄ@Äò°O¡]¹Ï¡^[2003-4-12]
  • »X¤j®³¦{¡G¦b¦{ij·|¤j·HÁ¿²M¯u¬Û[2003-4-12]
  • Àç±Ï³Q¤j³°«Dªk¦©¯dªº·Rº¸Äõ¯d¾Ç¥Í¼B¾W©M·¨¤è¡]¹Ï¡^[2003-4-12]
  • ·Rº¸Äõ¤jªk¨ó·|©M°ê»Ú¯S³j¦V·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡»¼¥æ¥Á²³Ã±¸pªº¤j§å©ú«H¤ù©Mñ¦W¡@¤ä«ùÀç±Ï¯d¾Ç¥Í¼B¾W·¨¤è¡]¹Ï¡^[2003-4-12]
  • ½ÃÅ@«H¥õ¦Û¥Ñ¡@¥x´äªk½ü¥\¾Ç­û»¼ª¬­»´äªk°|¡@§i´ä©²¹H¤Ï¤HÅv[2003-4-12]
  • 2003¦~4¤ë12¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-4-12]
  • 217¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-4-12]
  • ¤j¤T¾Ç¥Í©M¥Lªº­I¤«Â÷¶mªºª¨ª¨[2003-4-12]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë11¤é)[2003-4-12]
  • ¯u¬Û¤p¥U¤l¡GÅý¯u¬Û¤H¶Ç¤H¡@¤ß¶Ç¤ß¡]¿ñ¹ç¬Ù¡^[2003-4-12]
  • ¦t©z¥[³t¿±µÈ¤Î¯«¯µ·t¯à¶qªº·s½u¯Á¡]¹Ï¡^[2003-4-12]
  • ¬ü°ê¬ì¾Ç®a»¡¤HÃþ½Æ»s¦³¤£¥i¹O¶Vªº»Ùê[2003-4-12]
  • ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¶Pª¾³¹[2003-4-12]
  • °_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×­ì§i«ß®v±N¶i¦æªk®x³¯­z¡@¥_¬ü¤jªk§Ì¤l¶}©l«ùÄòµo¥¿©À¬¡°Ê¤ä«ù¤H¶¡¥¿¸q¼f§P¡]¹Ï¡^[2003-4-11]
  • ¬ü°ê°ê°È°|¬°§ïµ½¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¼x¶°¤è®×[2003-4-11]
  • ¤jªk§Ì¤l¿Ë¤H­Ìªº¹D¼w«i®ð[2003-4-11]
  • ±oªk4­Ó¤ëªº¤j³°·s¾Ç­ûÅé·|¤jªkªº¯«©_[2003-4-11]
  • ³øÀ³¨Ó®É«á®¬¿ð¡Gªe¥_©Ó¼w¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â¬ÛÄ~¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@[2003-4-11]
  • Ân¶§¥«¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e®Ñ°Oªº´c¦æ©M´c³ø[2003-4-11]
  • Á¿¯u¬Û©M¬xªkªº¤@ÂIÅ鮩¡G¤ßºA¤£¦P¡Aµ²ªG¨â¼Ë[2003-4-11]
  • §ì¦í®É¾÷¡Aµ¹°ê¤ºªº¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û[2003-4-11]
  • Á¿¯u¬Û¤¤¤£­n§Ñ¤F¿ËªB¦n¤Í[2003-4-11]
  • ¦@¦P´£°ª[2003-4-11]
  • ¤]½Í«Ø¥ßí©wªº¸ê®ÆÂI[2003-4-11]
  • Ãö©óÂàÅÜÆ[©À¡A¨Ï¯u¬Û¸ê®Æ²`¤J¤H¤ßªº«Øij[2003-4-11]
  • µØ¥_¬Y¥«70¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¥l¶}ªk·|[2003-4-11]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]35¡^[2003-4-11]
  • ¾D¹J¨®º×¤§«á[2003-4-11]
  • º»¤¤±oªk§U®v¦æ[2003-4-11]
  • ĵ­ê¤Wªù«á¡K¡K[2003-4-11]
  • ¿ñ¹ç¼sªF¶ÂÀs¦¿¤Tªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º[2003-4-11]
  • ¤jªk§Ì¤l¦óµØ¦¿³Q­¢®`­P¦º¤@®×ªº¦³Ãö¤H­û¦W³æ[2003-4-11]
  • ¤½¦w§½´cĵ±N§Ú¤V¤Ò§é¿i±o¤£¬Ù¤H¨Æ[2003-4-11]
  • ¥|¤t´^¦{¥«¬õ¤Q¦r·|ºë¯«¯f¨¾ªvÂå°|¤w²_¬°¦¿¤ó¶°¹Î´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤u¨ã[2003-4-11]
  • ¤sªF¬ÙÀÙ«n¡B©Û»·´cĵ¼É¦æ¡G¤W¹q¦D­P©ü¦º40¦h¦¸¡@¡§¤WÀs§É¡¨7±Þ©]¸}³k¤Á°£[2003-4-11]
  • ¥|¤t¬Ù·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ³ø´_»¡¯u¸Üªº¤jªk§Ì¤l[2003-4-11]
  • ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤T¦¸¶i¨Ê¤W³XºG¾D§é¿iªº¸g¾ú[2003-4-11]
  • ¤j¼y¥«­¼·s¬£¥X©Ò»¤ÄF§T«ù¤jªk§Ì¤l­J¨qÄõ¦Ü«¢¥«§Ù¬r©Ò(ªþ¹q¸Ü)[2003-4-11]
  • ¦NªL¥«ºÊº»«DªkÃö©ã´X¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l[2003-4-11]
  • »ô¥«Âù¦X³Ò±Ð©Ò±j¨î¥£§Ð³Ò°Ê¡@¤jªk§Ì¤l©Úµ´»s³y°°¦H¹AÃľD´cĵÅé»@[2003-4-11]
  • ¤C¦¯¦Ñ¤H¦Û­z¨ü­¢®`¾D¹J¡G´X¶i´X¥X©ë¯d©Ò¡@ĵ¹î¦bªù«e¶K«Ê±ø¡§ºÊµø©~¦í¡¨[2003-4-11]
  • §Ú³Q´cĵ§T«ù¬r¥´ªº¾D¹J[2003-4-11]
  • ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«¿o¦{°Ï¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨¹ê¬°ªk¦è´µ¶°¤¤Àç[2003-4-11]
  • ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«610ÀY¥Ø±­¦¨­èªº¥Ç¸o°O¿ý[2003-4-11]
  • ´ò«n¬Ù©¨¶§¥«¥­¦¿¿¤§E©W¶m¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`¨Æ¹ê[2003-4-11]
  • ¤@¦ì¹A¥Á¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú[2003-4-11]
  • ¥|¤t±R¦{¤K¦¯°h¥ð¦Ñ±Ð®v¾DµL²zºÊ±±ÄÌÂZ[2003-4-11]
  • ¯Ã¬ù®É³ø¡G¥_¨Ê­xÂå´¦¤¤¦@½Ã¥Í³¡ªø¤½µM»¡ÁÀ[2003-4-11]
  • SARS¬Ì±¡ºî¦X®ø®§[2003-4-11]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¾Ôª§±»»\¬Ì±¡[2003-4-11]
  • ¤é¥»¾Ç­û»{²M°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×ªº¯S®í·N¸q¡@12¤é°_³sÄò¥|¤é¦b¤¤¨ÏÀ]«eµo¥¿©À[2003-4-11]
  • ¶ø´µ¤B¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡@¥«¬Fij·|«e¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡]¹Ï¡^[2003-4-11]
  • ¬üÁpªÀ³ø¾É­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_Àç±Ï³Q¤¤°êºÊ¸Tªº­»´ä¾Ç­û[2003-4-11]
  • ¥xÆW´CÅé¼sªx³ø¾É¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û±±§i´ä©²«I¥Ç¤HÅv[2003-4-11]
  • «nµØ¦­³ø³ø¾É­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b²`¦`³Q«Dªk§P¤Jº»[2003-4-11]
  • ¥[®³¤j¦cº¸¤Ò«H¨Ï³ø¡G¦b[¤¤°ê]ÄY±KºÊµø¤Uªºªk½ü¥\[2003-4-11]
  • ªkÄõ§JºÖ°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦~·|¤¤ªº¤@­Ó´¡¦±[2003-4-11]
  • ¼s¼½¼@¡G¥L¶m¹J¬Gª¾¢w¢w¦V·s¥[©Yªº¤j³°¥Á¤uÁ¿¯u¬Û°O[2003-4-11]
  • 2003¦~4¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-4-11]
  • 104¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-4-11]
  • ¦³©¯±o¤jªk¥þ®aÅw¼Ö¡@µL¶d¾D­¢®`µh­W·Î¼õ[2003-4-11]
  • «eÀù¯g±wªÌ¡G¦pªG¤£¬O­×¤jªk¡A¥L­Ì³o»ò§é¿i§ÚÁٯଡ¶Ü¡H[2003-4-11]
  • ¯«¥P¬G¨Æ¡G®©¹D¦]¯«¥P¡@Ãã©xÁÙ¹D¶m[2003-4-11]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë10¤é)[2003-4-11]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤»¤Q¤­´Á¡^[2003-4-11]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä126´Á¡^[2003-4-11]
  • ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]020´Á¡^[2003-4-11]
  • ²M¬~¨Î¯à¼Q¾¥¥´¦LÀY©M¥´¦L¾÷¼o¾¥²°ªº¤èªk[2003-4-11]
  • ¦A½×¥´¦LÃä¬É°ÝÃD¡@¨Ã¦VÀ´§Þ³Nªº¦P­×´£¤@ÂI«Øij[2003-4-11]
  • ¥´¦LÄú¯È®É®ø°£¾¸­µªº¤èªk[2003-4-11]
  • ¥xÆWªk½ü¥\±±§i­»´ä¬F©²«I¥Ç¤HÅv[2003-4-10]
  • ­^°ê¬F©²¹ï­»´ä²Ä23±ø¥ßªk¯ó®×µoªí¥¿¦¡Án©ú[2003-4-10]
  • ¼Ú·ùij·|ªí¥Ü­»´ä¤ÏÄAÂЪk·|¹X¨î¨ä¦Û¥Ñ[2003-4-10]
  • ¬ü°ê°ê·|ij­û¡G³o¤@¨Æ¥ó¬O¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦³¨t²Îªº­¢®`ªºµ²ªG[2003-4-10]
  • ¼Ú¬w°ê·|ij­û´N¤¤°ê¬F©²¹ï¤k¤jªk§Ì¤lªº­¢®`µ¹·Rº¸Äõ¾Ç­ûªº¦^«H[2003-4-10]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¼w°ê¤À·|¦~·|¡]¿ý­µ¡^[2003-4-10]
  • ¦è¯Z¤ú·s¾Ç­û¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_¡]¹Ï¡^[2003-4-10]
  • »D¦òªk¸Xµ£Åã¦ò©Ê[2003-4-10]
  • ¹ï¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨«ß®vÃQ´µ°Ò¥ý¥Íªº±Ä³X¡]¹Ï¡^[2003-4-10]
  • ¬°¬Æ»ò·sµØªÀ¦A¦¸©ß¥X¡§¦ÛµI¡¨©M¡§¤ý¶iªF¡¨¡H[2003-4-10]
  • ¥_¨ÊÂå¥Í¡G¥_¨Ê¬V¯f¤H¼Æ»·¶W©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r[2003-4-10]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±q«D¨å«¬ªÍª¢¬Ý¤¤°ê©x¤è·s»D¥i«H«×[2003-4-10]
  • ¥h±¼¤HªºÆ[©À¡@¦bªk¤W»{ÃѪk[2003-4-10]
  • ¼gµ¹¡§°ªÀ𡨤ºªº¤jªk§Ì¤l[2003-4-10]
  • ¦h¾Çªk¡@¥¿©À²M°£Â¶դO§Q¥Î¬~¸£¯Z¯}Ãa¥¿ªkªº¦w±Æ[2003-4-10]
  • µ¹°µ¯u¬Û¤p¥U¤l©MVCDªº¦P­×ªº«Øij¡G´¦ÅS¦ÛµI®âÅB®×[2003-4-10]
  • µo¥¿©À®É¬Ý¨ìªº´º¶H¡G¥¿©À«Â¤O¾_¾Ù¾È¦t[2003-4-10]
  • ®t¶Z[2003-4-10]
  • ¥¿©À²M°£Å]Ãøªº´X­Ó¤p¬G¨Æ[2003-4-10]
  • §â±ø´T±¾¦b¤½¦w§½ªù«e[2003-4-10]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]34¡^[2003-4-10]
  • §ø°ü±oªk¾F¨½·ü¡@¤£¬ÈÁ}ÀI»¡¯u¸Ü[2003-4-10]
  • µ´­¹§Üij5¤Ñ¨«¥X¨cº»ªº¸g¹L[2003-4-10]
  • ªe«n©P¤f¥«¤t¶×°Ï¤jªk§Ì¤l§õ«T¦Ú³Q¨F¼t¬£¥X©Ò­¢®`­P¦º[2003-4-10]
  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤½¦w¤@³B¬¡¬¡¥´¦º¤jªk§Ì¤l§õ­^¤@®×ªº§ó¦h¨Æ¹ê[2003-4-10]
  • ¤s¦è¬Ù³Ò±Ð©Ò³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-4-10]
  • §Ú¦b¸ê¤¤·£¤ì¦xºÊº»¾D¨üªº­¢®`[2003-4-10]
  • ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-4-10]
  • ¨â¦¸¤W³X³Q»Å¦D§é¿i¡G¦B¤Ñ³·¦a¥ú¸}¾R5±Þ©]¡@¥ª¯Ù¡B¥kÁu¦h³B³Q¥´°©§é[2003-4-10]
  • ªZº~¤jªk§Ì¤l±i«Ø¡B¬xºûÁn¹ð¾D­¢®`¥Í©R««¦M[2003-4-10]
  • ©µ¼yºÊº»´cĵªº¸VÃ~¼É¦æ¡G¥¶¥ú¦çªA¹qÀ»³±³¡¡@·j¨í²{ª÷±ýÅQ¬°¤v¦³[2003-4-10]
  • ¥|¤t±R¦{¤jªk§Ì¤lªñ´Á³Q¸j¬[­¢®`ªº¨Æ¹ê[2003-4-10]
  • §Ú±oªk¨ü¯qªº±¡ªp©M¨â¦¸³QÃö©ã­¢®`ªº¸g¾ú[2003-4-10]
  • §Ú©d¤l¾D¨ü­¢®`ªº³¡¥÷¨Æ¹ê[2003-4-10]
  • ¤@«C¦~¤k±Ð®v¶i¨Ê¤W³X¨ü¨ìªº­¢®`[2003-4-10]
  • §Ú¦]¨Ìªk¤W³X¦Ó¾D¨üªº­¢®`[2003-4-10]
  • ¤jªk³Q½ÚÁ½¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó»¡¯u¸Ü[2003-4-10]
  • ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l©ó­^·£¦A¦¸µL¶d³Q³Ò±Ð¤T¦~[2003-4-10]
  • ¤C¦¯¦Ñ¤H¾D¨üªº­¢®`[2003-4-10]
  • §Ú¹L¥h´X¦~¨Ó¾D¨üªººØºØ­¢®`[2003-4-10]
  • ­×·Ò¤jªkÀù¯g¡¡@¨Ìªk¤W³X³Q­¢®`[2003-4-10]
  • ¼g¥X§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡@ÃÒ¹ê¤jªk¡@´¦ÅS­¢®`[2003-4-10]
  • ¥x´ä¨â¦a¾Ç­û»¼ª¬­»´äªk°|¡@±±§i´ä©²±j¨î»ºªð¹Hªk¨Ã­n¨D·l®`½ßÀv[2003-4-10]
  • ¤S¦³¨â¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤j³°ªk°|«Dªk§P¦D[2003-4-10]
  • ©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò­»´äªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F°ê»Úªk[2003-4-10]
  • Áp¦X±ß³ø¡GÀY¤@¾D¡@¥xÆWªk½ü¥\§i´ä©²[2003-4-10]
  • ¯Ã¬ù«D¸Çªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KÀR§¤¤­¤Ñ½ÐÄ@¡]¹Ï¡^[2003-4-10]
  • ¤é¥»ªñ½B¾Ç­û­u©Mºq¤s¶}®i±Ï´©ª÷¤l®e¤l¼xñ¬¡°Ê¡]¹Ï¡^[2003-4-10]
  • ¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n¡G¬°Àç±Ïªk½ü¥\¤k¤h¡A¤ä´©ªÌ­Ì¦b©Mºq¤s¶i¦æñ¦W¬¡°Ê[2003-4-10]
  • ¦b¿D¬w·s¦{ÂŤs·ËªL¥«³þ°ò¤é¼y¨å¤W¬xªk¡]¹Ï¡^[2003-4-10]
  • ¥~°ê¹ÎÅé¯É¯É¨ú®ø³X°Ý¤¤°ê­p¹º[2003-4-10]
  • 2003¦~4¤ë10¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-4-10]
  • 99¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-4-10]
  • ¼gµ¹³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì¡G½Ð¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡AÃg´c´­µ½[2003-4-10]
  • ¤jªk±Ï¤H¡@¦¿¤ó®`¤H¢w¢wµo¥Í¦bªe¥_¶m§øªº¯u¹ê¬G¨Æ[2003-4-10]
  • ²ø½[¤Hªº¤j¹ê¸Ü[2003-4-10]
  • ¦A²{¥Í©RªºÀÆ¥ú[2003-4-10]
  • ©õ¤é¡§¤pÅQ¤ý¡¨ÅܤF[2003-4-10]
  • ¦¿®a¥´¤âªº¦Û¥Õ¡G§Ú´N§ì¦n¤H¡A¤£§ì¤p°½[2003-4-10]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë9¤é)[2003-4-10]
  • ¤¤¤å¶Ç´C¼g§@ª¾ÃÑ·§­z[2003-4-10]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gªkºô¦b¦¬¡]¤@¡^[2003-4-10]
  • ¤p¸gÅç¡GÁʶR­q®Ñ¾÷©M¤Á¯È¤M¡F²M²z¾¥²°¼QÀY[2003-4-10]
  • ¥[®³¤j·Å­ôµØ¾Ç­û°w¹ï°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×¥[±j¥¿©À¡]¹Ï¡^[2003-4-9]
  • ºò«æ±¡ªp¤Uªº«ä¦Ò¡G±q¦W³æ½Í­ì«h[2003-4-9]
  • §â¬Ã¶Qªº¯u¬Û¸ê®Æ°eµ¹®a¶m¤H[2003-4-9]
  • ¥¿©À¥¿¦æ¡@¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ[2003-4-9]
  • ¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨¢w¢w§Ú¥¿ªk¾úµ{¤¤ªº´X¥ó¨Æ[2003-4-9]
  • ®É¨è«O«ù¥¿©À¡@°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬£¥X©Ò[2003-4-9]
  • §ìºò¦V¼s¤j¹A¥ÁÁ¿²M¯u¬Û[2003-4-9]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]33¡^[2003-4-9]
  • ¤£°t¦X¨¸´c¡A¨¸´c¤]´N²s¼û¤£°_¨Ó[2003-4-9]
  • ±q¡§¬x¤jªº¼e®e¡¨·Q¨ìªº[2003-4-9]
  • ¤T¨¥¨â»y¡Gµø¨¤[2003-4-9]
  • ¹ê½è©Êªº§ïÅܱq¤@°_Ū¡mÂàªk½ü¡n¶}©l[2003-4-9]
  • Á¿¯u¬Û¡BÁ¿²M¯u¬Û»P¬¡¶Ç´C[2003-4-9]
  • ¥Î®v¤÷ªºªk¨Ó¿Å¶q»PªÈ¥¿¦Û¤vªº¹ê½î®ÄªG[2003-4-9]
  • ´ò«n©¨¶§ªk½ü¥\¾Ç­û¨v®Û­^³Q©¨¶§ºë¯«¯f°|­¢®`­P¦º[2003-4-9]
  • ¤jªk§Ì¤l§õ­^³Q¼¾¶¶¤½¦w¤@³B´cĵ­h±þ[2003-4-9]
  • ­«¼y¥«¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¿ý¡G¤@¦Ê¦h¦ì¤jªk§Ì¤lÁÙ¦b°ªÀ£»Å¦D¤¤«×¤é[2003-4-9]
  • ¾j³D«r¡BÃȤlÁ±¢w¢w¤sªF¬ÙÁ{¨^¥«610ªº¤ï¬r¤â¬q[2003-4-9]
  • ªZº~¤jªk§Ì¤l¬xºûÁn³QªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©ÒºR´Ý¦Ü¥Í©R««¦M[2003-4-9]
  • §Úªºª¨ª¨¶ý¶ý³£³Q§ì¨«¤F¡]¹Ï¡^[2003-4-9]
  • ªe¥_ÍÕèX¥«¤jªk§Ì¤l§õ­èªL¤@®a³Q­¢®`±o®a¯}¤H¤`[2003-4-9]
  • ¦¨³£¤jªk§Ì¤l½±«e³Q«Dªk§P¦D¥|¦~[2003-4-9]
  • ¤jªk§Ì¤l±ä²»½÷³Q¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò´cĵ¹q±o¤@¨­¶Ë¬Í[2003-4-9]
  • ´ò«n©¨¶§610¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-4-9]
  • ´ò«n©¨¶§¤GÂå°|Âå¥Í½±¸q³Q³æ¦ì¤£ªk¤H­û§T«ù¨ìºë¯«¯f°|[2003-4-9]
  • ªe¥_¹ç®Ê¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý§ö±Ó³Q¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò­¢®`­Pºë¯«¥¢±`[2003-4-9]
  • ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¿û¤ÙÂí¤£ªk¤H­û¹ï±äÆv¨ôµ¥¤jªk§Ì¤l³¥ÆZ§é¿i[2003-4-9]
  • ¶}«Ê¥«ºÖ§Q°|§T«ù22¦W¤jªk§Ì¤l¹F¥b¦~¤§¤[[2003-4-9]
  • ÂT®Q¡A±z¦b¦ó¤è¡H[2003-4-9]
  • §Ú­ô·A¤@®a¾D¨ìªº­¢®`[2003-4-9]
  • ¤@¦ì°h¥ð¤k±Ð®vªº¾D¹J[2003-4-9]
  • ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤ï®{ÃQ°ê¥­ªº¥Ç¸o°O¿ý[2003-4-9]
  • ­×·Ò¤jªkÀò·s¥Í¡@¨Ìªk¤W³X¾D­¢®`[2003-4-9]
  • Àç±Ï§õ²»¬K¡@²Åªa«C¦b¤¤»âÀ]«eµo°_24¤p®É½ÐÄ@¬¡°Ê¡]¹Ï¡^[2003-4-9]
  • ¥Ê¼wù´¶®qªk½ü¤jªk¾Ç·|­P«H½Ð¨D¤é¥»¥~¬Ûºò«æ­n¨D¤¤°êÄÀ©ñª÷¤l®e¤l[2003-4-9]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¶g¥½³sÄò¨â¤Ñ¦b´ì¤ÓµØ¤¤°ê¨ÏÀ]«e¥Ü«Â[2003-4-9]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û§Üij¤S¦³¾Ç­û³Q¤¤¦@­h±þ[2003-4-9]
  • ªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¦b¬ìù©Ô¦h¦{ªºÄ³·|¤j·HùØÁ|¦æ¡]¹Ï¡^[2003-4-9]
  • ¥ì§Q¿Õ¦{¤é³ø³ø¾É»¡·í¦aij­û¸mºÃ[¤¤°ê¬F©²]¹ï§õ²»¬Kªº©w¸o[2003-4-9]
  • ¶ø¦a§Q¡GÂĺ¸¯ý³ù¡]Salzburg¡^¶W¦ÛµM°·±d³ÕÄý·|¡]¹Ï¡^[2003-4-9]
  • ¼w°ê¡Gªk½ü¥\¦bGondelsheim¥«¡]Ķ¤å¡^[2003-4-9]
  • ªk½ü¥\¦b¤¦³Á¶øº¸­J´µ°·±d³ÕÄý·|¤W¨ü¨ì¼ö¯PÅwªï¡]¹Ï¡^[2003-4-9]
  • ­^°ê¤@¤j¾Ç¹q¥x¨C¶g¼½¥X¤¶²Ð¤jªkªº¸`¥Ø[2003-4-9]
  • 2003¦~4¤ë9¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-4-9]
  • 132¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-4-9]
  • ¡§ªk½ü¥\¦³¹D²z¡A¤£µM¤£¥i¯à¶Ç±o³o»ò§Ö¡¨[2003-4-9]
  • ¥À¿Ëªº°_¦º¦^¥Í[2003-4-9]
  • ªe¥_²`¦{¥«§L±ä¶m¬Fªk©e®Ñ°O¼É¯f¦º¤`[2003-4-9]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë8¤é)[2003-4-9]
  • ½×¨}¤ß[2003-4-9]
  • ½Í½Í«H¥õ[2003-4-9]
  • ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¥­©M¼e®eªº¤ß[2003-4-9]
  • ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¬h©v¤¸[2003-4-9]
  • §ùµ´¤@¤Á¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸êªº¯}Ãa¦æ¬°[2003-4-8]
  • ºò«æ±¡ªp¤Uªº«ä¦Ò¡G±q¦W³æ½Í­ì«h[2003-4-8]
  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l§õ­^³Q·í¦a´cĵ¬¡¬¡¥´¦º[2003-4-8]
  • ¼sªF­Z¦W¤jªk§Ì¤l·¨¦¨³Q°Lªá¬£¥X©Ò´cĵ¬¡¬¡¥´¦º[2003-4-8]
  • «e«n¥R¥«¥«¬F¨ó©e­û§õ«Ø«J³Q¼w¶§ºÊº»­¢®`­P¦º[2003-4-8]
  • ¤jªk§Ì¤l§õ²Q±Ó³Q¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©Ò­h±þ[2003-4-8]
  • «¢¥«ªk½ü¥\¾Ç­û·¨ÀسQĵ¹î§é¿i15¤Ñ«á¦º¤`[2003-4-8]
  • °ª¤¤¥Í¦Û­z¼Æ¦~¨Óªº¸g¾ú¡G¦AÃø¦A­W¤´­n°í©w¦a¨«¤U¥h[2003-4-8]
  • ªZº~¥«¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`[2003-4-8]
  • ¤@¦ì¤j³°Âå¥Í¦Û­z³Q­¢®`ªº¸g¾ú[2003-4-8]
  • ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤U¡^[2003-4-8]
  • ¿ñ¹ç¸¬Äª®q³s¤s°Ï¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¨·¥[¬îªº¨Æ¹ê[2003-4-8]
  • §Ú´X¦~¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú[2003-4-8]
  • ¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡@¤Ï¾DµL²z­¢®`[2003-4-8]
  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`®×¨Ò[2003-4-8]
  • ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò©M¼ñ¶§°Ï¤½¦w§½ªk¦è´µ¼É¦æ[2003-4-8]
  • ºÖ¦{¥xÀ¬¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-4-8]
  • ¥|¤tצ¬~¸£¯Z­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê[2003-4-8]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤³¡¥÷³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ[2003-4-8]
  • §â§Ú¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó§@¬°¼f§P¦¿¡Ñ¡ÑªºÃÒ¾Ú[2003-4-8]
  • §Ú°µ¦n¤H¡B¦n¦n·F¤u§@ªºÅv§Q³Q­é¹Ü[2003-4-8]
  • §Ú¬O¦p¦ó¾Ç²ß¡§¾Ç¦nªk¡¨ªº[2003-4-8]
  • ¤j©j¥t¥~ªÅ¶¡©Ò¨£¡G¨¸´c·ÀºÉ¤~¯à¹F¨ì¸Uª«§ó·s[2003-4-8]
  • ¤£Â_¦V¤º§ä ­«µø¦Û¨­­×·Ò´£°ª ¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{ªº­n¨D[2003-4-8]
  • ½Í½Í¸g±`°Ñ»Pª½±µÁ¿¯u¬Ûªº­«­n[2003-4-8]
  • ¦V°µ¯u¬ÛVCDªº¦P­×´£¤@ÂI«Øij[2003-4-8]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G²L½Í¹ï¤â¾÷ªº¨Ï¥ÎºA«×[2003-4-8]
  • ¨I¨Iªº¤@®y®yªÅ«°[2003-4-8]
  • ¾ú¸g­·«B§Ó·U°í¢w¢w§Ú´X¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô[2003-4-8]
  • 7.20¤W³X¦^¾Ð[2003-4-8]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]32¡^[2003-4-8]
  • ¬K¸`´Á¶¡¥¿ªk­×·ÒÂIºw[2003-4-8]
  • ¤p§Ì¤l½¬®R¦b­µ¼Ö»R¥x¤WÃÒ¹êªkªº¬G¨Æ[2003-4-8]
  • ­×·ÒÅé·|¨â«h¡G§Ú¥¿©À¤@¥X¡A´c¤H¦A¤]¨S¨Ó[2003-4-8]
  • ±KĬùئ{¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«¥«ªø½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[2003-4-8]
  • ªk½ü¥\¦¨¬°¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¦~·|¥DÃD¤§¤@¡]¹Ï¡^[2003-4-8]
  • Äw©e·|©Úµ´¤¤¨ÏÀ]µL²z­n¨D¡@ªk½ü¥\¾Ç­ûÄåªá¸`¦A®i­·ªö¡]¹Ï¡^[2003-4-8]
  • ¾Çªk¥b¦~¥þ¨­ªº¯f¥þ¦n¤F[2003-4-8]
  • ©o®[­ÇÀ°±C±C¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô[2003-4-8]
  • ¤@¤Á¬Ò¬°¦³½t¤H[2003-4-8]
  • µ½©Àµ½¦æ±a¨ÓºÖ³ø[2003-4-8]
  • ­P¤j³°¦U¯Å©x­ûªº¤@«Ê«H¡G½Ð¥J²Ó«ä¦Ò°µ¥X©ú´¼ªº¨MÂ_[2003-4-8]
  • µ¹ªB¤Íªº¤@«Ê«H¡G´¦¬ï¦ÛµIÄF§½¡@´¦ÅS¦¿¤ó¸o´c[2003-4-8]
  • ¦A¤@¦¸·O´d§i»|610¤£ªk¤H­û¤Î·Fĵ­Ì[2003-4-8]
  • 2003¦~4¤ë8¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-4-8]
  • 114¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-4-8]
  • §Þ³N¥æ¬y¡G¸Ñ¨M¥´¦L¾÷ªº¾¸Án¡B²M²z¾¥²°¡BÖ´¹ªÂ½·s[2003-4-8]
  • §ø¥Á«Ñij¡Gĵ¹î¥b©]ª¦«Î¤WÀð±M§ì¦n¤H[2003-4-8]
  • ¸Öºq¡G§g¥»¤£´M±`[2003-4-8]
  • ¸Öºq¡G¥¿©À¥¿¦æ¸Ü¦n»¡[2003-4-8]
  • ¿ñ¹ç¬Ù·s»«¿¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦³Ãö³d¥ô¤H¤Î¹q¸Ü[2003-4-8]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë7¤é)[2003-4-8]
  • ©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡@¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¨ÏÀ]«e§Üij¡]¹Ï¡^[2003-4-8]
  • Ãö®q¤Ó¥­¬v¨C¤é·s»D¡Gªk½ü¤jªk¿Ä¦X¤F·Ò¥\©M¥´§¤­×·Ò(¹Ï)[2003-4-8]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G·s¾Ç­ûµo¥¿©À[2003-4-8]
  • ¥xÆWĵ¹î±M¬ì¾Ç®Õ¤@³õ¯S§OªººtÁ¿¡]¹Ï¡^[2003-4-8]
  • ·ç¤h¦è¤H¤jªk§Ì¤l¡G·O´d²³¥Í[2003-4-8]
  • ·Rº¸Äõ¦è¤H¤jªk§Ì¤l¡G§Úªº¥¿ªk¤§¸ô[2003-4-8]
  • ¬ü°ê¦è¤H¾Ç­û¡G¥Hµo¦Û¤º¤ß¯Â²b·O´dªº¼e®e¥hÁ¿¯u¬Û[2003-4-8]
  • ©~©e·|¥D¥ô±a¨Ó·s«È¤H¡G¡§½Ð¦Aµ¹Á¿Á¿¯u¬Û¡¨[2003-4-7]
  • ¡§¨C­Ó¤H³£«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A¦h¦n¡I¡¨[2003-4-7]
  • ªe«n¬Ù´c³ø¨Æ¨Ò¨â«h[2003-4-7]
  • ¼w°ê¡G¤@¦ì·s¾Ç­ûªº¤÷¥À¼gµ¹¤¤°ê·í§½ªº«H¡]Ķ¤å¡^[2003-4-7]
  • ½q¨l¤HÅv²Õ´©IÆ~½q¬F©²ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½[2003-4-7]
  • ¥[°ê·|ij­û´°«P¬F©²©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|[2003-4-7]
  • Ãö©ó¡m´£¿ô¤j³s¦P­×¡n¤@¤åªºÅªªÌ¤ÏõX[2003-4-7]
  • ¦bªk¤¤ºë¶i¡@­n±j¤j¥¿©À[2003-4-7]
  • ¦Ê¯ë¤ï¬r©Û³N¥ÎºÉ«á´cĵ®ð¾k¦a»¡¡§§A¦Û¥Ñ¤F¡¨[2003-4-7]
  • ¶ý¶ýªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô[2003-4-7]
  • ±j¨î§ïÅܤ£¤F§Úªº¤ß[2003-4-7]
  • ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤W¡^[2003-4-7]
  • ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G½¦¥ÖºÞ©â¥´¡@¾R¦bÅK´È¤l¤WÄé«Ë§¿¡B¼å§N¤ô[2003-4-7]
  • ¤Ñ¦wªùµØªí¤Uªº¼É¦æ¢w¢w¤C¦¯¦Ñ¤Ò°ü¾D¨üªº­¢®`[2003-4-7]
  • 15·³¤jªk¤p§Ì¤l±±§i¨¸´c¤§­º¦¿XX[2003-4-7]
  • ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤610¤¿¥Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¨Æ¹ê[2003-4-7]
  • ´ò¥_¤Q³÷¥«³Q«DªkÃö©ã©M§P¦D¤jªk§Ì¤l¦W³æ(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡B¶Ç¯u)[2003-4-7]
  • ´ò¥_¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z[2003-4-7]
  • °µ­Ó¦n¤H¦³¬Æ»ò¿ù¡H¢w¢w°h¥ð¾¤u¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú[2003-4-7]
  • §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº»Å¦D©M­W§Ð[2003-4-7]
  • ¼w°ê¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^[2003-4-7]
  • ¼w°ê¨C¤é©úÃè¦b½u¡Gªk½ü¥\°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^[2003-4-7]
  • ¼w°ê¾Ç­û¡G¤Þ°_¶ø§Q§Æ¥«¥Á¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡]¹Ï¡^[2003-4-7]
  • ®üµY¯Ç¿W¥ß³ø¡Gªk½ü¥\±N¦b¦{©²Á|¿ì®iÄý[2003-4-7]
  • ¯Q§JÄõ¡§±´¯Á³ø¡¨¡G§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J©~¥Á¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò¦b¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¤Ï¹ï«e¤¤°ê°ê®a¥D®uªº§Üij¬¡°Ê¡]¹Ï¡^[2003-4-7]
  • ¬ü°ê°ê°È°|¤HÅv³ø§iºÙ¡@¤¤°ê¤´µMÄ~Äò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\[2003-4-7]
  • 2003¦~4¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-4-7]
  • 90¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-4-7]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°_¶D·í¦a¤£ªk¤§®{[2003-4-7]
  • ¯u¬Û¸ê®Æ±H»y[2003-4-7]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë6¤é)[2003-4-7]
  • ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä¤@´Á¡^[2003-4-7]
  • ¥Î¤p¨ß¤l¦w¸Ë¥]10¤ÀÄÁ«Ø¥ß¥[±K¸ê®Æºô¯¸¡]¦Û°Ê§ó·s¡^¥´¯}ºôµ¸«ÊÂê[2003-4-7]
  • ¤p§Þ¥©¡GWindows¤¤ShiftÁä©MAltÁ䪺¨Ï¥Î[2003-4-7]
  • WORD°ò¥»§Þ¥©¡G¦Û°Ê³Ð«Ø¥Ø¿ý[2003-4-7]
  • ¯«¥P¬G¨Æ¡G­³¥P¯Î[2003-4-7]
  • ®L®É¨î¶}©l¡@¥_¬üµ¥¦³Ãö¦a°Ï½Ðª`·N½Õ¾ãµo¥¿©À®É¶¡[2003-4-6]
  • ­«·Å¡G±q°_¶D¦¿¿A¥Á®×·Q¨ìªº´X­Ó°ÝÃD[2003-4-6]
  • ­±Á{Å]Ãø©M³Â·Ðªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¬O¬Æ»ò[2003-4-6]
  • °µ¦n±`¤H¤¤ªº¤u§@[2003-4-6]
  • °µ¨Æ»P­×¤ß[2003-4-6]
  • ·Ð´o®É¨ü¨ìªº¾_¾Ù[2003-4-6]
  • ¥[±j¥D·NÃÑ¡@°í©w²M°£¦Û¤vªø´Á©T¦uªºÆ[©À[2003-4-6]
  • ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¦b¤¤¨Ï»âÀ]«e¶°Åéµo¥¿©À¡@²M°£¹ï°_¶D¦¿XX®×ªº¤zÂZ[2003-4-6]
  • ¬r¥´»Å¦DµL©ÒÄß¡@¥¿©À¥¿¦æÂôÃøÃö[2003-4-6]
  • °µ¯u¬Û¥ú½Lªº¤@ÂIÅé·|¡G¦b¥¿ªk¤¤¨«¦V¦¨¼ô[2003-4-6]
  • ­·³·¤¤«ã©ñªºÃ¾±ö¢w¢w ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦^¾Ð[2003-4-6]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]31¡^[2003-4-6]
  • ³Ì«áªº¼f§P¢w¢w³àÄÁ¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦Ó»ï[2003-4-6]
  • ¼f§P¤H¶¡±ÑÃþ[2003-4-6]
  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l¼B²M¤[³Q­¢®`­P¦º[2003-4-6]
  • ªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò»Å¦D¡G¦Ñ¹á¤Ö¤k¬Ò¾D¤W÷¡@¨âªÓ³Q°Ç¦å¦×¼Ò½k[2003-4-6]
  • ¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¤OÄé­¹¼À±¼¤jªk§Ì¤lªù¤ú[2003-4-6]
  • ¦aµl¬yª]·í¤W°ê®a·F³¡¡@ªe¥_Õé¤ô¿¤´c¤H¼É¦æ²­z[2003-4-6]
  • ªZ®a³ù³Ò±Ð©Ò¬~¸£¯Z±N§ÚÃö¶iºë¯«¯f°|¨Ã¹G§Ú¬Ý¼Þ¥´¦P­×[2003-4-6]
  • ¥|¤t´^¦{¥«³Q§T«ù¦bºë¯«¯f°|ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ[2003-4-6]
  • ³Q«DªkÃö©ãªº¶ÂÀs¦¿¤­±`¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp[2003-4-6]
  • ¤jªk¨Ï§Ú¥þ®a»·Â÷¯e¯f¡@¦¿¤ó¨Ï§Ú¥þ®a¹¡¨ü­WÃø[2003-4-6]
  • ¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò´cĵ¹ï§Ú³¥ÆZÄé­¹­¢®`[2003-4-6]
  • ªe¥_¤jªk§Ì¤l¦Û­z¨ü­¢®`¸g¾ú[2003-4-6]
  • ­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-4-6]
  • §Ú­Ì³o¨â±ø©R¬O¤jªk±Ïªº¢w¢w°f¹Ò±oªk¤p¬G¨Æ[2003-4-6]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ij·|¨Mij½Ç¼úªeÃä°pªk½ü¤jªk¶g[2003-4-6]
  • ĵ¹î¤£±o¤£©Ó»{¡§µ½ªº¤O¶q³Ì¤j¡¨[2003-4-6]
  • ¯Ã¬ù¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KÀR§¤½ÐÄ@¬¡°Ê°¼°O(¹Ï)[2003-4-6]
  • ¦¿³X¼w¤Þ©x¥q¡@¼w°êÁp¨¹©M¦a¤è¥|¤º¬F³¡¾D°_¶D¡]¹Ï¡^[2003-4-6]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¿ý­µ³ø¾É¡G¼w°êªk½ü¤jªk¾Ç­û´N°_¶D¼w°êĵ¹î¦b¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡ªº«IÅv¦æ¬°¥l¶}·s»Dµo¥¬·|[2003-4-6]
  • ¾D­¢®`Âù»L­P¿a¡@¿D¬w¤½¥ÁÆ~½Ð±Ï¨ä©f¡]¹Ï¡^[2003-4-6]
  • ¥[®³¤j©~¥Á­P«H¤é¥»¥~°È¤j¦Ú¡G½Ð¤Î®ÉÀç±Ïª÷¤l®e¤l[2003-4-6]
  • 2003¦~4¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-4-6]
  • 79¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-4-6]
  • º·«Ì¤Uªº¸o´c[2003-4-6]
  • ¦]ªG©¹¨Æ¡GµLª¾·´¼q¡@´c³ø³s³s[2003-4-6]
  • ¦]ªG¬G¨Æ¡G¤@Áû¤H°Ñ[2003-4-6]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë5¤é)[2003-4-6]
  • ¹q¤l®Ñ¡G¥@¬É¤£¦A¨IÀq[2003-4-6]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤@¤­´Á¥Ø¿ý¡^[2003-4-6]

    ¼f§P¸o´cªº¿WµôªÌ±N¬°¤¤¬üÃö«Y±a¨Ó¨}¦nªºµ²ªG

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¦u¸q

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡jÅý§Ú­Ì³]·Q¤@¤U¡A°²¦p¦b¤G¾Ô«e¡A¾D¨ü¯Çºé­¢®`ªºµS¤Ó¤H¦b¬ü°ê°_¶D¼w°ê¿WµôªÌ§Æ¯S°Ç¡A¤@¦ì¬ü°ê¬F©²ªº«ß®v©ê«è»¡³o·|¹ï¬ü¼w¥~¥æÃö«Y³y¦¨ÄY­««áªG¡A§Ú­Ì±N¦p¦óµû»ù³o¦ì«ß®vªº¨}ª¾¡H°²¦p¦b³o¦¸¥ì©Ô§J¾Ôª§«e¡A¾D¨üÂĹF©i­¢®`ªº¥ì©Ô§J¤H¦b¬ü°ê°_¶DÂĹF©i¤@¥ëªº¼É¦æ¡A¤@¦ì¬ü°ê¬F©²ªº«ß®v©ê«è»¡³o·|¹ï¬ü¥ì¥~¥æÃö«Y³y¦¨ÄY­««áªG¡A§Ú­Ì±N¦p¦ó¬Ý«Ý³o¦ì«ß®vªº¹D¼w¤ô·Ç¡H

    ¾Ú¬üÁpªÀ¤é«e³ø¾É¡A¤@¦ì¬ü°ê¬F©²ªº«ß®vĵ§i»¡1989¦~¤»¥|¨Æ¥óªº¨ü®`ªÌ©ó2000¦~¦b¯Ã¬ù¹ï§õÄPªº°_¶D±N·|¹ï¤¤¬üÃö«Y±a¨Ó¡§ÄY­«ªº«áªG¡¨¡A¨Ã­n¨Dªk©x¦¬¦^¨ü²z¦¹®×¥óªº¨M©w¡C³o½g¤å³¹¦P®É¤]´£¨ìªk½ü¥\¤ä«ùªÌªñ¨Ó¦bªÛ¥[­ô¹ï¤j³°¿WµôªÌ¦¿¿A¥Áªº°_¶D¨ü¨ì¤j³°¬FÅvªº±j¯P§Üij¡C

    ¦b¦¹¡Aµ§ªÌ¯u¸Û¦a§Æ±æ¬ü°ê¬F©²ªº«ß®v©M©x­û¤£­n¥H©Ò¿×ªº¥~¥æÃö«Y¬°ÂǤf¨Óªý¼¸°_¶D¦¿¿A¥Á¤@®×¡A§Y¨Ï¥u¬O¬°¤F§@¨qµ¹¤j³°¬FÅv¬Ý¤@¬Ý¡A¤]µ´¹ï¤£À³¸Ó¡C¦]¬°³o¼Ë°µ¡A´N¦p¦P´À§Æ¯S°Ç©MÂĹF©iÅGÅ@¤@¼Ë¡A¥²±N¦b¾ú¥v¤W¯d¤U½|¦W¡A¦Ó¥B´cªGÁÙ¤£¶È¶È¦p¦¹¡C

    ¤j³°¿WµôªÌµ´¤£¥Nªí¤¤°ê¡A¤]µ´¤£¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á¡A§ó¤£¯à¥Nªí¤¤µØ¥Á±Ú¡C¬Û¤Ï¡A³o­Ó´Ý§Ôªº¿WµôªÌ¦bº×®`¤¤°ê¡A¦b­¢®`¤¤°ê¤H¥Á¤¤³Ìµ½¨}ªº¤@¸s¤H¡A¦b±ÑÃaµÛ¤¤µØ¥Á±Úªº¹D¼w¡A¦b«Â¯ÙµÛ¥@¬É¤H¥Áªº¥¼¨Ó©MºÖ¬ç¡C°_¶D¤j³°¿WµôªÌµ´¤£¬O°w¹ï¤¤°ê©M¤¤°ê¤H¥Á¡A¦Ó¬O°w¹ïÂù¤âªgº¡µL¶d¦Ê©mÂA¦åªº¼D¤l¤â¤Î¨äÀ°¥û¡C³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº·§©Àµ´¤£¯à³Q²V²c¡C

    ¬ü°êªk°|¨ü²z°_¶D¤j³°¿WµôªÌ¤@®×¤]³\·|©Û­P¤j³°¬FÅvªº©Ò¿×¡§±j¯P§Üij¡¨¡A¤]³\·|¨Ï¬ü°ê¬F©²¦b¥~¥æ¤è­±·|¨ü¨ì¤j³°¬FÅvªº½Ñ¦h´w¨y¡A±q¦Ó±a¨Ó¤@¨Ç¤£«K¡C¦ý§Æ±æ¬ü°ê¬F©²©x­û¤Á°O¡A¬ü°ê³Ì¤jªº§Q¯q¬O§@¬°¬ü°ê¥ß°ê¤§¥»ªº»ù­È©M­ì«h¡A³o´N¬O«H¥õ¦Û¥Ñ©M¤Ñ½á¤HÅv¡C°²¦p¬°¤F¤@ÂIÂI¥~¥æ¤Wªº«K§Q¦Ó©ñ±ó¬ü°êªº¥ß°ê­ì«h¡A¦Ó¦V¤@­Ó³¥ÆZ½î½ñ«H¥õ¦Û¥Ñ©M°ò¥»¤HÅvªº¨¸´c¿WµôªÌ¨õ°`¦±½¥¡A³o±N¬O«D±`µuµøªº¦æ¬°¡A¬O¹ï¬ü°êºë¯«ªº­I«q¡A³o¼Ë°µªº¤H±N¤£°t§@¬°¬ü°ê¥Á¿ï¬F©²ªº©x­û¡A¥L±N¬°¦Û¤v³à¥¢¨}ª¾ªº¦æ¬°¥I¥X¥¨¤jªº¥N»ù¡C

    ¬ü°êªº¬Fªv­ì«h¬O¤TÅv¤À¥ß¡A¬ü°êªk°|©M¬ü°ê¦æ¬F·í§½§¹¥þ¬O¿W¥ßªº¡A¬ü°êªk°|°µ¥Xªº¨M©w¤£¨ü¦æ¬F·í§½ªº¥ª¥k¡A´N³s§@¬°¬ü°ê¦æ¬F­º¸£ªº«e¬ü°êÁ`²Î³£´¿¨ü¨ìªk®xªº¶Ç°T¡C°²¦p¦¿XX¤@¥ë¬Fªv¬yª]¦]¬°¬ü°êªk°|ªº¨M©w¦Ó¾E«ã©ó¬ü°ê¬F©²¡A¨Ã¹ï¬ü°ê¬F©²¶i¦æ®è³s³ø´_ªº¸Ü¡A¬ü°ê¬F©²À³¸Ó¸q¥¿µüÄY¦aÄþ³d³oºØ¬Fªv¬yª]¦æ®|¡A¦Ó¨M¤£¯à¦]¬°¨ü¨ì¬Fªv¬yª]ªº®è³s¦Ó§â³d¥ôÂk©S©ó¬ü°êªk°|©M°_¶D¬Fªv¬yª]ªº¤H¤h¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë¤@³e¥H®è³s¤â¬q¶i¦æ®£©Æ²Îªv¡A¬ü°ê¬F©²¤Á¤£¥i©}ªA©ó¬Fªv¬yª]ªº®è³s³ø´_¡C

    ¤j³°¿WµôªÌ¦¿XXµL¤~µL¼w«o¤¿´ÝµL®¢¡A¤¤°ê¤H¥Á­¢©ó¥Lªº´Ý¼É²Îªv¡AµLªk¤½¶}ªí¥Ü¦Û¤v¹ï¨äªº¼«´n©M»À¦i¡A¤j³°¬FÅvªº©x­û­¢©ó¥Lªº«Â¹G§Q»¤¡A¥i¯àÁÙ·|¼È®É¦bªí­±¤W¬°¥LªA°È¡C¦ý¦¿XX¦b¤¤°ê¤H¥Á©M¬F©²©x­ûªº¤ß¥Ø¤¤¤£¹L¬O¤@­Ó¹ýÀY¹ý§Àªº¬Fªv¬yª]¦Ó¤w¡C¹ï³o­Ó¥¢¥h¥Á¤ßªº¬Fªv¬yª]©M¤HÅv´c´Òªº¼f§Pµ´¤£·|¼vÅT¤¤¬üÃö«Y¡A¬Û¤Ï¡A³o¬O¤@­Ó¤j§Ö¤H¤ßªº¥¿¸q¤§Á|¡A±qªø»·¬Ý¡A¥²±Nµ¹¤¤°êªº¬Fªv²M©ú±a¨Ó¨}¦nªº¼vÅT¡A¬°¤¤¬ü¥~¥æÃö«Y±a¨Ó¨}¦nªºµ²ªG¡C


    ¥h°ê·|°e¦¿¡Ñ¡Ñ¶D³^°_¶D®Ñ

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¦¿¡Ñ¡Ñ³Q§i¤Wªk®x¬O¤@¥ó¤H¶¡ªº¤j¨Æ¡C¨­¬°¦b¦ìªºÀY¨à¡A¥Ç¤U¦p¦¹ÄY­«ªº¸o´c¡AÃø°kªkºô¡C³oµL½×¦b¤H¶¡©M¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A³£¬O¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡C§Ú¨M©w¨ì­º³£¥h¦V¬F©²©x­û°e³o­Ó¶D³^®×ªº°_¶D®Ñ¡A¦]¬°§Ú·P¨ì°£¤F¨C¤Ñ¾Çªk©Mµo¥¿©À¤§¥~¡AÁ¿²M¯u¶H¤]¬O«D±`­«­n¡A¬O§Ú³o¼Ë«Dªk«ß±M·~ªº¤H¥i¥H¹ï³o³õ­«­nªº¶D³^®×ª½±µ°^Äm¤O¶qªº³¡¥÷¡C

    ¥»¶gªº¤@¤Ñ¡A§Ú©M¦P­×¤@°_±Mµ{¥hµØ²±¹yDCªº¬F©²¾÷ºcµo°e¦³Ãö¦¿¡Ñ¡Ñ³Q°_¶Dªº¤å¥ó¡C¨Æ«e§Ú¾á¤ß§Ú¤£¬Oªk«ß±M·~¤H­û¡A¦p¦ó¹ï¤H¸Ñ»¡»Pªk«ß¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡H¦ý¤S¤ß¥Í¤@©À¡A«ö·Ó¤H¶¡ªºªk«ß¡A¦æ¨Ï¨ü®`¤H°_¶DªºÅv§Q¬O§Ú­Ì¤Ñ½á¤HÅvªº¤@³¡¥÷¡A§Ú¦ó¤£·Ó¹ê§i¶D¥L­Ì¬°¬Æ»ò¦¿¡Ñ¡Ñ³Q§i¡H¸sÅé·Àµ´ªº¸o¦æ¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¬°­ºªº¨¸´c¶°¹Î¹ï¨C¤@­Óªk½ü¥\­×·Ò¤Hªº­¢®`¡C§Ú¦Û¤v´N¬O³o³õ¸sÅé·Àµ´¸o¦æªº¨ü®`ªÌ¡A´N¬O³o­Ó¸sÅé°_¶D¥i¯àªº­ì§i¤H¤§¤@¡C§ó¦óªp¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¬O§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æªº®Ú¥»³¡¥÷¡C¤£¯àÅýªÀ·|¥R¥÷»{ÃѦ¿¡Ñ¡Ñ¨¸´c¶°¹Îªº¸o¦æ¡A³o­Ó®×¤l¤£¥i¯à¶¶§Q¶i¦æ¡A¤H­Ì¤]¤£¯à¯u¥¿¤F¸Ñ­¢®`¯u¶H¡CªGµM¦b³o¤@¤Ñ¤§¤¤§Ú­Ì±o¨ì¤F³\¦hÁ¿²M¯u¶Hªº¾÷·|¡C

    §Ú§â¦Û¤v¯uªº·í§@¥i¯àªº­ì§i¤§¤@¡A±q¤º¤ß²`³BÁ¿¥X¦¿¡Ñ¡Ñ¹ï¤HÃþªº«I®`©M¥Ç¸o¡A¦Ó¤£¬O­I»w¨ä¥¦§Ì¤l¼g¦nªºµo¨¥­nÂI¡C§Úªº¤ß¤¤©l²×¥Rº¡µÛ±Ï«×¥@¤Hªº·O´d¡C³q¹L¦¿¡Ñ¡Ñ°_¶D¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì­nÅý¬ü°ê¤H¥Á©M¬F©²ª½±µ±q¶D³^¤¤¤F¸Ñ¦¿¡Ñ¡ÑªºÄY­«­¢®`«H¥õ¯uµ½§Ôªº¤H­Ì¡A¤£¶È¬O¹ï³o¨Ç¤Hªº­¢®`¡A¤]¬O¹ï¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}¤H¥Áªº¬D¾Ô¡A¹ï±R©|¤Ñ½á¤HÅvªº¤HÃþ¨}ª¾ªº¬D¾Ô¡C·Q¨ì³oùØ¡A§Ú¥ß¨èÅܱo«H¤ß¤Q¨¬¡A¦³µÛªø½g¤j¬qªº¸Ü­n¸ò¬F©²©x­û»¡¤F¡C¦óªp±µ¨ü¤å¥óªº¤H³£¬Oªk«ß±M®a©M¾ÇªÌ¥X¨­ªº¥Á·N¥Nªí¡A¯à¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¶H¡A´N¥i¥H½Õ°Ê¥L­Ì¦b¤H¶¡ªºª¾ÃÑ©MÅv¤O¡A¦³®Ä¦a¥D«ù¥¿¸q¡A°í«ù¤HÅv­ì«h¡C¨¸´c¬O³Ì©ÈÃn¥úªº¡C

    ¨C·í§Ú­Ì¨«¶i¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡A§i¶D¤u§@¤H­û¡G¡§¯à§_½Ð§A±N³o¥÷ªk«ß¤å¥óÂà¥æµ¹°ê·|ij­û¡H³o¬O¦³Ãö°_¶D¤¤°ê¨ø¥ô»â¾É¤H¦¿¡Ñ¡Ñªº¶D³^¤å¥ó¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¹ï¡¥ªk½ü¥\¡¦¥Ç¤U¤F¸sÅé·Àµ´¤§¸o¡C¡¨¨º¨Ç¤u§@¤H­ûªºÁy¤W¥ý¬O¾_Åå¡AµM«á¥Rº¡¤F¥¿¸q¡C³£«Üµh§Ö¦a±µ¤U¤å¥ó¨Ã§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§Ú¤@©w·|«Ü§Ö¬°§A­ÌÂà¥æªº¡C¡¨

    ÁÙ¦³¤@¦ì¥Nªí»¡¡G¡§¥L²×©ó³Q÷¤§¥Hªk¤F¡I¥¿¸q¦ù±i¤F¡I¡¨

    ¤@¦ì¯µ®Ñ§i¶D§Ú¡A¡§°ê·|ij­û¤µ¤Ñ¤U¤È¦^¨Ó¡A§Ú·|¥h¾÷³õ±µ¥L¡A§Ú·|¦b¸ô¤W¿Ë¦Û§â³o¥÷¤å¥ó¥æ¨ì¥L¤â¤¤¡C¡¨

    ¬Y­Ó«D¬F©²²Õ´ªº¨â­Ó¤H¦b°ê·|ªº¨«¹D¤W³sÄò¸I¤W§Ú­Ì¤T¦¸¡C¥L­Ì¤Ï´_ªº§i¶D§Ú­Ì¡A¤]³\¥L­Ì¥i¥H©M§Ú­Ì¤@°_°µ¬Æ»ò¨Æ¡AÅý§Ú­Ì¤@©w­n¥h§ä¥L­Ì¡A¦P¥L­Ì«O«ùÁpô¡C

    ¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¶È§â¶D³^¤å¥ó¥æµ¹¤F§Ú­Ì¦Û¤v¦{ªºÄ³­û¿ì¤½«Ç¡AÁÙ¥h¨ì¤@¨Ç¨ä¥¦¦³½t±µÄ²ªº¿ì¤½«Ç´£¥æ¤å¥ó¡C¤H­Ì¦³¿³½ìªºÅ¥§Ú­ÌÁ¿­z¶D³^ªº¤º®e¡A´¦ÅS¦¿¡Ñ¡Ñ¦p¦óIJ¥Çªk«ß¡AÃø°k¤Ñù¦aºôªº³Ì²×©R¹B¡C¥L­Ìªº¼ö±¡ªºªí±¡©M¿n·¥ªº¤ÏÀ³¡AÅý§Ú­Ì²M·¡¦a·Pı¨ì¡A¤H­Ì¥¿¦bµ¥«Ý§Ú­Ì¦V¥L­ÌÁ¿²M¶D³^®×ªº¤º®e¡A§Æ±æµ¥«Ý¤F¸Ñ¸Ó¶D³^ªº¯u±¡¡C§Ú­Ì©Ò¨ì¤§³B¡A¥Rº¡¤F§Ú­Ì¥¿¸qªº¤ß©À©Mªk²z¤Wªº«H¤ß¡C¬Û«H¥Ñ§Ú­Ì¶D»¡ªº¯u¶H±NÀ°§U¤H­Ì«Ø¥ß°_¤H¶¡ªº¥¿¸q¯à¶q³õ¡A§í¨î¨¸´c¡A²M°£¨¸´c¡Aűo³o³õ¾ú¥v©Êªº¶D³^¡C


    ¡§¥D´x¤Ñ¦a¡¨¢w¢w¦p¦ó¬Ý«Ý¬ü°êªº°_¶D­º´c®×¡]Ķ¤å¡^

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤µ±ß¶°Åé¾Çªk¤§«á¡A´X¦ì¦P­×°Q½×¤Fªñ¨Óµo¥Íªº²{¶H¢w¢w¦n¹³§Ú­Ì¤§¤¤¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¾Ç­û¹ï¬ü°êªº°_¶D¦¿¿A¥Á®×¥Î¤ß¡C§Ú­Ì°Q½×¤F¦p¦ó±q¥¿ªk¤j§½²z¸Ñ³o¥ó¨Æ¡A¥H¤Î¦p¦ó¥Î¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº¤ßºA¹ï«Ý³o¥ó¨Æ¡C

    ªñ¨Ó¡A§Ú¸g¾ú¤F³o¼Ëªº²{¶H¢w¢w¦U¦aµo¥Íªº¤@¨Çºò«æ±¡ªp¤£¶È±N§Ú¯à°µªº¨ÆÀ½¨ì¤F¦¸­n¦ì¸m¡A¦Ó¥B¦n¹³§Ú®Ú¥»µLªk°µ©Ò¦³´¿¸g¦b§Ú¸£¤lùرƶ¤ªº­«­n©Mºò«æªº¨Æ±¡¡C³o¨Çºò«æ±¡ªp¦n¹³¦¨¤FÀ£­Ë©Êªº¡C¨ä¥L´X¦ì¦P­×¤]ª`·N¨ì¡A¦b³o¨Çºò«æ±¡ªpªº«Ì»Ù¤U¡A¦³¤@ºØ¤£²M´·©ÎªÌ³Â¤ìªºª¬ºA¡C

    ³o¨Ï§Ú·Q°_®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤»¡ªº¡G¡§§A»¡§Ú±Ë­«¨D»´¡A¨º¥i¯à¹ï§A­n°µªº¨Æ³y¦¨¼vÅT¡A¦]¬°§Ú§i¶D§A¡A§A°µªº¤@¤Á³£¬Oµ¹¦Û¤v°µªº¡C¦w±Æ¦n¥»¨­´N¤F¤£°_¡A´N·|¨Ï¸ô¨«±o¥¿¡A¨º´N¬O«Â¼w¡C¡¨

    ·í§Ú¬Ý¨ì³o¬qªk®É¡A§Ú·NÃѨì¡A³o¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡C¦pªG§Ú­ÌÁ`¬O±q¤@­Óºò«æ±¡ªp©b¦V¤U¤@­Óºò«æ±¡ªp¡A©ÎªÌ§Ú­Ì¤£¯à¦bÀY¸£¤¤¹ï¥¿ªk¤j§½ªº»´­«½w«æ¦³­Ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡A§Ú»{¬°³o¤£¬O¥¿ªk­×·Òªºª¬ºA¡A¦Ó¬O¶դO¦bÆp§Ú­Ì¹ïªk©M­×·Ò»{ÃѤ£²MªºªÅ¤l¡C

    ·íµM¡Aºò«æ±¡ªp¬O¤£¯à³Q©¿µøªº¡A¤]¤£¬O»¡°_¶D¨¸´c¤§­º®×¬O°ß¤@­«­nªº¤j¨Æ¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì¥²¶·°O¦í§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¦b°µ¥¿ªkªº¨Æ¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¯u¸Û¦a¦V¤º§ä¡A¦b§Ú­Ìªº²z¸Ñ©M¤£¾A·í¦æ¬°¤¤§ä¥X¦Û¤vªºÆ[©À¡B°õµÛ¡B¯ÊÂI¡A³o¨Ç¨Ï§Ú­Ì¤¹³\ºò«æ¨Æ¥óµo¥Íªº­ì¦]©Ò¦b¡A¥h±¼¥¦­Ì¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¥²¶·²z´¼¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡A¥Ã»·§â¥¿ªk¤¤ªº¤j§½©ñ¦b¤ßùØ¡C³o¼Ë¨¸´c´NµLªkÆp§Ú­ÌªºªÅ¤l¡B±N§Ú­Ì¸m©ó¦£¶Ãªºª¬ºA¡B¨Ï§Ú­Ì§Ñ°O³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡C§_«h¡A§Ú·Q§Ú­Ì¥i¯à·|Ä~Äò¦bºò«æ¨Æ¥ó¤¤¦£¶Ã¤U¥h¡A«o¨S¦³¨ú±o§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤»Ý­n¹F¦¨ªº¥þ³¡®ÄªG¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¡K¡K«Ü¦h¨Æ±¡½T¹ê°µ±o¤£¿ù¡C¯S§O¬O¤j®a¥D°Ê¦a¥h·Q°µ¦n¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A½T¹ê°µ±o«Ü¦n¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    ®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§©Ò¥H§Ú´N¤£¦A²oµÛ§A­Ìªº¤â¤F¡A¾¨¶q¥s§A­Ì¦h«ä¦Ò¡A¤]´N¬O»¡µ¹§A­Ì¾÷·|¡Aµ¹§A­Ì¦Û¤v¨«¸ôªº¾÷·|¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    ±aµÛ¹ï¦b¬ü°êµo¥Íªº°_¶D¨¸´c¤§­º®×ªº¯S§OÃö¤ß¡A§Ú·P¨ì¨¸´c¦bµÛ¤OÂಾ§Ú­Ìªºµø½u¡A¤zÂZ¾Ç­û¡A¦k¹Ïªý¤î§Ú­Ì¹ï³o¥ó°_¶D®×«Ø¥ß¹ý©³ªº¥¿©À²z¸Ñ¥H¤Î±Ä¨ú¥¿½Tªº°µªk¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§Â¶դO¤£Ä@·N¥s¨ä°¨¤W¤U¦aº»¡A¥¦­Ì»¡¬O¦]¬°¦A¤]§ä¤£¨ì³o¼Ëªº³Ã¥ë¤F¡C ¡¨

    ¶դO¬Ý­«¨¸´c¤§­º¡A¦]¬°¥¦¯à°÷³Q§Q¥Î¨ì³oºØµ{«×¡C¥¦­Ì¬Æ¦ÜÅý¥¦¦b¨º­Ó°ê®aªº»â¾É¤H³£¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U°õ¦æ¹ï¤jªkªº­¢®`¡C

    ¦b¥@¶¡¡A¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº©Ò¦³­¢®`³£¬O±q³o­Ó¨¸´c¤§­º¶}©lªº¡C¥¦¤U¥OÅý¾ã­Ó°ê®aªº­x¶¤¡Bĵ¹î¡B¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¬O¶դO¹ï¤jªk³Ì¤jªº¤@³õ­¢®`©M½ÚÁ½¡C

    ©Ò¥H·í§Ú­Ì°w¹ï¨¸´c¤§­º¡AÃn¥ú¥¦ªº¸o¦æ®É¡A¨¸´c´N·|»E¦b¤@°_«OÅ@¤§¡C¹ï¨¸´c¨Ó»¡¡A®`©È¦¿XX¦b¤H¶¡³QÃg»@¡A¥H¤Î½T»{¥@¬É¤W¹ï³o³õ­¢®`ªº±j¯P¤Ï¹ï¡A¬O¥¦­Ìªº¥¨¤j®£Äß¡C

    §Ú­ÌÀ³¸Ó¥R¥÷µ½¥Î©P³òªºÀô¹Ò¡AÅý¥@¬É¤Wªº¤H­Ì³£ª¾¹D¦¿XX¦b¬ü°ê¦]¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨³Q¶D¡C¦P®É¡AµL½×§Ú­Ì¥¿¦b°µ¬Æ»ò¤jªk¤u§@¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó¦b³o­Ó°ÝÃD¤W«O«ù¥¿©À¡A«O«ù¥¿½Tªº¤@«ä¤@©À¡C§Ú­ÌÁÙÀ³¸Óµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A²M°£¥¦­Ì¹ï³o­Ó®×¥óªº¤zÂZ¡C

    ¦b¨¸´c³Ì«áªººÆ¨g­±«e¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤£¬°©Ò°Ê¡A«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A¼i¦æ§Ú­Ìªº¥¿ªk¨Ï©R¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§ó¦n¦a¹B¥Î¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº´¼¼z©M«Â¤O¡C»P¤j®a­«·Å®v¤÷ªº¸g¤å¡m¹w¡n¡G

    ¹w

    ¬î¤£¥h¡@¬K¤w¨ì
    ¤H¤£«H¡@¥þ¨Ó¨ì
    ¤Ñ¶}¤f¡@¤j¦a¿N
    ¨¸´c¸ú¡@Ãa¤H°k
    ¥\´é¶i¡@°­­úÀz
    ¤jªk®{¡@¤W¤E¾]
    ¥D´x¤Ñ¦a¥¿¤H¹D

    §õ¬x§Ó
    2001¦~12¤ë30¤é



    ¬ü°ê¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×¬OÃö«Y¨ì¨C¤@­Ó¾Ç­ûªº¨Æ¡]Ķ¤å¡^

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¥[®³¤j¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j4¤ë2¤é¡A°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×ªºÃöÁä®É¨è¡A¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦¿XX®×ªº±±¤è«ß®v»P¨ü²z¦¹®×ªº¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|ªk©x¶i¦æ¤F²µuªº¹q¸Ü·|ij¡C¦¹®É¾Ç­û­Ì©IÆ~µo¥¿©À¤ä«ù¤H¶¡ªº¥¿¸q¼f§P¡C

    ¹q¸Ü·|ij¹w­p±N¶i¦æ¤@­Ó¤p®É¡CÂ÷¥¿ÂIÁÙ¦³5¤ÀÄÁªº®É­Ô¡A§Ú¶}©l²M²z¦Û¤v«ä·Q¤¤¤£¦nªº«ä·Q©ÀÀY¡A±µµÛµo¤F¥b­Ó¤p®Éªº¥¿©À¡CµM«á§Ú¾Ç¤F¨â¹M®v¤÷ªº¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡A¤Sµo¤F¥b­Ó¤p®Éªº¥¿©À¡C

    §Úªº·N©À¯Â²b¡B¶°¤¤¡Aµo¥Xªº¥\«D±`±j¤j¡C§Ú¤âµ²½¬ªá´x¡A¨Ã±N©Ò¦³»P·|ªÌ³£¸m©ó§Úªº½¬ªá´x¤¤¡A¥Î§Úªº¥\±N¥L­Ì¥]°_¨Ó¡A¨¾¤î¨¸´c¹ï¥L­Ì¶i¦æ¤zÂZ¡C·í§Ú±N©Ò¦³ªº¥\³£¶°¤¤¦b´x¤¤ªº·LÆ[¥@¬É²M°£¸ú¦b»P·|ªÌ²`¼hªÅ¶¡©MªÅ¶¡»PªÅ¶¡ªº½d³òªº¨¸´c®É¡A§Ú¹J¨ì¤F¤£¤Ö©è§Ü¡C©Ò¥H§Ú´N¤£Â_ªºµo¥¿©À²M°£³o¨Ç¨¸´c¡C

    µo§¹¥¿©À«á¡A§Ú·P¨ì³o¦¸ªºµo¥¿©À¦³¸ò¥H«e§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº·Pı¡C¨ººØ«ù¤[ªº¯Â²b¡B±j¤jªº¥¿©À«D±`§§Æ[¡CµM¦Ó·í§ÚÅ¥¨ì¦³Ãö·|ijµ²ªGªº¤ÏõX®É¡A¨Ã¤£¬O§Ú¹w´Áªº¨ººØ¦¨¥\ªºµ²ªG¡CÁöµM¤£¬OÃa®ø®§¡A¦ý§Ú­ì¥H¬°·|µo¥Í«Ü¤jªºÅܤƤ~¹ï¡A¦]¬°§Ú·P¨ì°w¹ï¦¹¦¸·|ijµo¥¿©Àªº®ÄªG«D±`¦n¡C

    «á¨Ó¸ò¨ä¥L¾Ç­û¥æ¬y®É¡A§Úµo²{¤@¨Ç¾Ç­û¬Æ¦Ü¨S¦³°w¹ï¦¹¨Æµo¥¿©À¡A¦Ó¨º¨Çµo¤F¤@¨Ç¥¿©Àªº¾Ç­û©Î³\¨S¦³»{¯u¹ï«Ý¦¹¨Æ¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¦b¤p²Õ¥æ¬y®É½Í¨ì¤F°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×¡C¤@¨Ç¾Ç­û½Í¨ì¥L­Ì¹ï¦¹¨Æ¦³¨Ç³Â¤ì¡A§Ú³Ìªñ¹ï¦¹¨Æ¤]·P¨ì³Â¤ì¡C§Ú­Ì¤j³¡¥÷¤H³£«Ü¦£¡A¤£¬O¦£³o­Ó¨Æ´N¬O¦£¨º­Ó¨Æ¡C¦ý§Ú»{¬°°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×¤£¦P©ó¥ô¦ó¨ä¥Lªº¤jªk¶µ¥Ø¡Cªk¤w¸g¦b³o¤@¼h(³q¹L®v¤÷ªº·O´d©M§Ú­Ìªº¥¿©À¥¿¦æ)§i¶D§Ú­Ì¤F­n±±§i¨¸´c¤§­º¡C¦pªG¦b¤H¶¡³o¤@¼h¨S¦³¨¸´c¤§­º¨Ó«ü´§³o³õ´Ý»Åªº­¢®`¡A¨¸´cªºªÏÅé¯à°_§@¥Î¶Ü¡Hµ´¹ï¤£¯à¡C

    §Ú»{ÃѨì§Ú¤]³\»{¯uªº¹ï«Ý¤F³o¥ó¨Æ¡A¦ý§Ú¥u¬O§½­­©ó¦Û¤v³o¼Ë°µ¦Ó¤w¡C

    ®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤»¡¡§¦p¦ó¯à°÷¹³­è¤~´£±ø¤lªº³o­Ó¾Ç­û»¡ªº¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à°÷¤¬¬Û¤§¶¡°t¦X¦n¡B¨ó½Õ¦n¡A³o¬O¥¿ªk¹ï¤jªk§Ì¤l³Ì»Ý­nªº¡C¡¨

    ³o¤£¶È¬O¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A³o¤@Ãø±oªº¾÷½t¤]¤£·|¦A¦³¤F¡C

    §Ú»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó´N¦¹¨Æ¥æ¬y¡Aµo¦Û¤º¤ßªº±´°Q¶D³^®×ªº­«­n©Ê¡A¦bªk¤W½Í§Ú­Ìªº»{ÃÑ¡CÅý§Ú­Ì®Ú¾Ú·í¦aªº±¡ªp¡AÀ°§U´£¨Ñµ¹¾Ç­û¤@­Ó¦nªºÀô¹Ò¡A¦b¨C­Ó¦a°Ï¦b¦¹¨Æ¤W¤@°_´£°ª¡C·í§Ú­Ì¦b¤£¦P¦a°Ï¦P®É¤@°_³o»ò°µªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬O³£¦b°µ¦P¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¬O§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¦b°µ¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤H©Ò®©¡A¤£§´¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¼Ú¬wij·|³q¹L¨Mij±j¯P¤Ï¹ï­»´ä±Ä¨ú¥ô¦óÁ|±¹¸T¤îªk½ü¥\

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¼Ú¬wij·|¤@­P³q¹L°w¹ï­»´äªº¨Mij¡Aªí¥Ü¡§±j¯P¤Ï¹ï­»´ä·í§½±Ä¨ú¥ô¦óÁ|±¹¸T¤îªk½ü¥\¡¨¡A¥H¤Î¹ï²Ä23±ø¥ßªkªº¡§ÄYµÂÃöª`¡¨¡C

    2003¦~4¤ë8¤é¡A¼Ú¬wij·|¥þÅé·|ij´N°w¹ï­»´äªº¨â¥÷³ø§i¤@­P³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij¡AÄY¼F§åµû¤F­»´ä·í§½¹ï«Ýªk½ü¥\ªº°µªk¡A¯S§O¬O¦b²Ä23¥ßªk´£®×¤¤ªº¸T¤î¾÷¨î¡A¸Ó´£®×³Q¼sªx»{¬°¬O½ÄµÛªk½ü¥\¦Ó¨Óªº¡C

    ¸Ó¨MijÁn©ú¡G¡§¥ô¦ó¦b²Ä23±ø¤¤¤Þ¶iªº¥ßªkµ´¤£À³¸Ó§«Ãª­»´äªk®xªº¿W¥ß¥qªkÅv¡F[¼Ú¬wij·|]¹ï­»´ä¯S°Ï¬F©²µLµøªÀ·|¦U¬É¦X²z¥B±o¨ì¼sªx¤ä«ùªº­n¨D¤½¥¬²Ä23±ø¥Õ¯È¯ó®×¡A¨Ã¶i¦æ²Ä¤G½ü¥Á·N¿Ô¸ßªº¨M©wªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C¡¨

    ¡§[¼Ú¬wij·|]´N²Ä23±ø¥ßªk¯ó®×¤¤ªº´X­Ó¤è­±¡A¤×¨ä¬OÃö©ó¥H°ê®a¦w¥þ¬°¦W¸T¤î¦b¤¤°ê¤j³°³Q¨ú½lªº¹ÎÅ骺´£®×¡A¥H¤Î²@¤£°·¥þªº¤W¶D¾÷¨î¡A³o¨Ç³£¹H­I¤F°ò¥»ªk²Ä35±ø¡C¡¨

    ¸Ó¨Mij´£¨ì¡A¡§³\¦h¹ÎÅé¤w¸g´N°ò¥»ªk²Ä23±ø¯ó®×ªº¹ê¬Iªí¹F¤F·¥«×¼~¼{¡A²Ä23±ø¹ï«q°ê¡B«q¶Ã¡BÄAÂФÎÅѨú°ê®a¾÷±Kªº¸o¦æ¤¹³\±Ä¥Î­«¦D¡A¥]¬AºÊ¸T¡AµM¦Ó«o¨S¦³µ¹¥X³o¨Ç¸o¦æªº½T©w©Ê©w¸q¡C¡¨

    ¸Ó¨Mij¦y¾U¦a§åµû¤F­»´ä·í§½¹ï«Ýªk½ü¥\ªº°µªk¡G¡§¹ï­»´ä­º®u¦æ¬Fªø©x¦b2001¦~6¤ë14¤éªº¥ßªk·|¤W¨Ï¥Î¡§X±Ð¡¨¦r²´¨Ó§Î®eªk½ü¥\¡A[¼Ú¬wij·|]ªí¥ÜÃöª`¡C¡¨¸Ó¨Mij³Ì«áÁn©ú¡G¡§[¼Ú¬wij·|]¦]¦¹ªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï­»´ä·í§½±Ä¨úÁ|±¹¸T¤îªk½ü¥\¡C¡¨


    ³æ¦ì»â¾É¡G§A¤£¬O·FÃa¨Æ³Q³Ò±Ðªº¡A¬O¬°¤F§O¤H¦n¤~¾DÃø

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/§ÓµØ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤µ¦~¬K¤Ñ§Ú±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó¡A³æ¦ì»â¾É¨ì®a¬Ý§Ú¡AÅý§Ú·Ó±`¤W¯Z¡A¨Ã»¡³æ¦ìùبS¦³¤H·|ª[µø§Ú¡A¦]¬°§Ú¤£¬O·FÃa¨Æ³Q³Ò±Ð¡A¬O¬°¤F§O¤H¦n¤~¾DÃøªº¡C

    ¦]¬°§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¨S³Q¬~¸£¡A¤½¦w§½¨¸´cªº¬F©e¿Ë¦Û¥X°¨´X¦¸·Q§ì§Ú¶i¬~¸£¯Z¡C§Ú«Ü­«µøµo¥¿©À¡A¥[¤W³æ¦ì»â¾É°í¨M©è¨î¡A¨Ï¨¸´c¥¼¯à±o³x¡C¥h¦~8¤ë¡A³æ¦ì³Q´cĵ°Ç¯Á1000¤¸¡C¤Q¤»¤j«e¤i¡A¬£¥X©Ò¡B¬F«O¬ì¡B¤½¦w§½¬F©e¡B610¦h¦¸¨ì³æ¦ìÄÌÂZ¡A³£¬O±½¿³¦ÓÂk¡C¿¤ùئh¦¸¥l¶}¡§±MÃD·|¡¨¡A³æ¦ì¯à±À´N±À¡A¤£±o¤w®É¬£«O½Ã¬ìªø¥h¡A¨Ã¦A¤TÅñ©J¡A³ø­Ó¨ì©Î³Ì¦h¥b­Ó¤p®É¡A°²»¡¤W´Z©Ò­É¾÷¦^¨Ó¡C¦Û­¢®`¥H¨Ó¡A¦]¤jªk§Ì¤l¦b³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A¦P¨Æ§¡¤w©ú¥Õ¯u¬Û¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d¨Ï²³¥Í±o±Ï¡C


    ¨Ó¨ç·Óµn¡G·Fĵ©¾§i¦P¦æ¡G§Ú¿Ë¨­Åé·|¤Fµ½´c¦³³ø

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤@¦ì¤½¦w·Fĵ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú¤@ª½»{¬°»{¯u­t³d«ö®É§¹¦¨¥ô°È¬O¤@­Ó¤½¦w·Fĵªº¯«¸t¾³d¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡A¬F©²¤U¹F©R¥OÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤½¦w§½ºò±K°t¦X¡A§Ú§ó¬O¤@°¨·í¥ý¶]¦b«eÀY¡A¥u­n»Pªk½ü¥\¦³²o³sªº´N¤£©ñ¹L¡C¥þ³¡ºë¤O©ñ¦b¹ï¥Iªk½ü¥\¤W¡Aºò¸ò¡§§Î¶Õ¡¨ªºµo®i¡A¤£Â_¨ü¨ì¤W¯Åªº¡§ªí´­¡¨¡C

    ³ÌÃøªº´N¬O§Ú¥À¿Ë©M§Ú·A¤l¤]·Ò¡A§½ùئw±Æ±q¦Û®a°µ°_¡A§Ú¤@¦¸¦¸¦^®a¸ò¦o­Ì»¡¡AÅý¦o­Ì±aÀY¼g¤£·Ò¤Fªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¨C¦¸Å¥¨ìªº³£¬O¡G¾Ç¯uµ½§Ô¡B°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡F·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¹D¼w°ª©|¡B»P¥@µLª§ªº¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò¤£·Ò©O¡H§Ú¥Í®ðªº»¡¡G¡§§A­ÌÀ´¬Æ»ò¡A³o­ÓªÀ·|»¡¹ê¸Ü­n¥I¥X¥N»ùªº¡A«Ä¤l¤W¤£¤W¾Ç¡A¤j¤H¤W¤£¤W¯Z¡A§Û®a»@´Ú¡A§A¨ü±o¤F¶Ü¡I¡¨»¡§¹¼¹¤U§É³æ§â©Ò¦³ªºªk½ü¥\®Ñ©M¦o­Ì®v¤÷ªº·Ó¤ù¥]¤W¡C·A¤lºò°l¤£©ñ¡A©ñÁn¤j­ú¡A³o®É§Ú°Ê¤ß¤F¡Gªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¤O¶q¯à¨Ï¦o³o¼Ë¡H§Ú±q¤ßùبتA¡C

    ¥À¿Ë¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¶º«á§Ú¤S´£¨ì¤£Åý·Òªk½ü¥\¡A¥À¿Ë¶Ë¤ßªº»¡¡G¡§¬Oªk½ü¥\µ¹¤F§Ú¤µ¤Ñ¡A¤£Åý§Ú·Ò´N¬O¤£Åý§Ú¬¡¡C¥H«e§Ú¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡A¥þ¨­¨S¦³¦n¦a¤è¡A´XºØÃĤ@´ê¥b§â¡A¤Ñ¤Ñ³o»ò³ÜÁÙªv¤£¦n¡A³o´X¦~¤@²ÉÃĨS¦Y¨­Åé¦h¦n°Ú¡I§A­Ì¬Ù¦h¤Ö¤ß¡I¬Ù¦h¤Ö¿ú°Ú¡I¡¨

    §Ú¤]ª¾¹D¥À¿Ë·Ò¥\¥H«á¨­Åé«Ü°·±d¡A¥u¬O¤£¬Û«Hªk½ü¥\¦³¨º»òÆF¡A¶¶¤â®³°_¥À¿Ë©ñ¦b¨º¨àªº¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A¥Î·ÏÀY¦V¦o®v¤÷ªº·Ó¤ù¤W«ö¤F´X¤U¡C¼²¶iªù¨Óªº·A¤l¬Ý¨£¤F¤jÁn»¡¡G¡§ª¾¹D§A³y¤U¦h¤jªº·~¶Ü¡H³o¥i¬O±Ï«×¥@¤Hªº¥D¦ò°Ú¡I»z½°®v¤÷¡A­¢®`¤jªk¸o¤j¦Ü·¥§r¡A·|±o³øÀ³ªº¡C¡¨¥­®É¤£·RÁ¿¸Üªº¤÷¿Ë¤]¦V§Úµo¤F¤õ¡G¡§¥H«á¤£­ã§A´£¨ìªk½ü¥\¡C·Ò³o­Óªk½ü¥\¤H¤ß¦Vµ½¦³¬Æ»ò¤£¦n¡A¤£½×¹ï°ê®a¡B¹ïªÀ·|¡B¹ï®a®x³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡A³£·Ò¤Fªk½ü¥\¡A°ê®a´N¤£»G±Ñ¤F¡C¹³§A­Ì¤½¦wÀHªi³v¬yºÉ·FÃa¨Æ¡A®³¦n¤H·íÃa¤H¡A¥ÎºÉ©Û³N§â¤H®a§é¿i¦º¡AÁÙ³yÁÁ»¡ºë¯«¯f¸õ¼Ó¦Û±þ¡A´ÛÄF¤@¨Ç¨S·Ò¹L¥\ªº¤H­Ì¡C¯S§O¬O¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡A³o³õÀ¸¡A¤@­Ó¬F©²¦Û¾É¦Ûºt³o³õÄF§½¬O³Ì¤£À³¸Óªº¡A¬r®`¦h¤Ö¥@¤H°Ú¡H¡¨

    Å¥¤F¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¤Þ°_§Úªº²`«ä¡A¸£¤lùؽ¦¿­Ë®ü¡A·Pı¤Ó²Ö¤F¡A¤£Â_°{¥X°Ý¦Û¤vªº©ÀÀY¡G¾ã¤Ñ·F¤F¨Ç¬Æ»ò¡H¤W¯Z§ì¥~­±ªº¡A¤U¯Z¾ã®aùتº¡A¾ã¤Ñ¬°ªk½ü¥\¦£­Ó¤£°±¡A­ü¡A¥L­Ì°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡H

    ­è·Q¨«¥X°g¤¤ªº§Ú¡A¥X²{¤F§ó¤£¸Ñªº¨Æ¡C¤@¤Ñ±ß¤W§ÚÃM¼¯¦«¨®±a¤@­Ó¤H¥X¥h¿ì¨Æ¡A»P¤@¦Û¦æ¨®¬Û¼²¡A¦Û¦æ¨®¡B¼¯¦«¨®³ø¼o¡CÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H¨S¶ËµÛ¨«¤F¡A§Ú­Ç©ü°g¹L¥h¤£ª¾«ç»ò¦í¶iÂå°|¡C¸gÀˬd¡AÀY°©§é¡A¦³²J¦å¡AÀ£­¢¯«¸gÁy³¡¨Sª¾Ä±¡A¤E¤Ñ«á¿ô¹L¨Ó¡A½k¶î¤F¡A·Q¤£°_¥H«eªº¨Æ¡AÁÙ¸g±`»¡­J¸Ü¡C¦í°|¤T­Ó¤ë¨­Åé¨S§¹¥þ«ì´_¡A²{¦b¨â¦~¦h¤F¸£¤l¤ÏÀ³¿ð¶w¡AÀYÁyªº¥kÃä¨Sª¾Ä±¡A°w¨bµL®Ä¡C·í®É¥À¿Ë°Ý§Úª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¶Ü¡H§Ú»¡®É¶¡µu¡A¹L­Ó®L¤Ñ´N·|¦nªº¡A½Öª¾¨â­Ó®L¤Ñ³£¹L¥h¤F«ç»òÁÙ³o¼Ë¡A¯u¬O¨S¿ìªk¡C

    ªÅ¶¢®É¤]¦Ò¼{¡Aªk½ü¥\ªº±ø´T¤W¼gµÛ¡§µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡¨¡B¡§°Ñ»P­¢®`¦³¸o¡¨¡AÃø¹D¨®º×¬O¹ï§Úªº³øÀ³¡H§ÚÃM¨®³o»ò¦h¦~¨S¥X¹L¨Æ¡A»P¦Û¦æ¨®¬Û¼²¡A¶Ë§Ú³o»ò­«¡HÁöµM³o»ò·Q¡A¨Ã¨S§â³o¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A¹Ú¤¤¤@­ÓÁn­µ¦b¦ÕÃ仡¡G¡§§AªºÁy¥Î¤õ¿N¤F¯à¦n¨ü¶Ü¡H¡¨§Ú±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A²r¦a§¤¤F°_¨Ó¡A§Ú¥Î¤â¤@ºNÁy¡A¤ßÌ{Ì{ª½¸õ¡AÁp·Q°_§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡A²`²`¦aª¾¹D³o¬O¤Ñ²z¹ï§Úªºµû§P¡C

    ŪªÌªB¤Í¡A¦¹®É§Úªº¤ß±¡µL¤ñªº®¬«ë©M¦Û³d¡C¦b¦¹¤]§i¶D§Úªº¦P¦æ­Ì¡BÁÙ¦³¹³§Ú³o¼Ëªº¤H­Ì¡A²M¿ô§a¡I¦í¤â§a¡I¤]¤jÁn©IÆ~§Ú­Ì¬F©²°±¤î­¢®`³o¨Çµ½¨}ªº·Ò¥\¤H§a¡A¤£­n¹³§Ú³o¼Ë¾D¨ì³øÀ³¡C

    ¤@¦ì¤½¦w·Fĵ
    2003¦~4¤ë6¤é


    «ôŪ¤jªkªÌ°_¦º¦^¥Í¡@Á¶Âp¯«©úªÌ³s±o´c³ø

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¦P­×¸ô¹L®É¡A¨ì§Ú®a¸ò§ÚÁ¿¤F¥L¿Ë¨­¸g¾úªº¨â¥óµo¥Í¦b¨­Ã䪺¨Æ¡A¨Ï§Ú¤ßùؤ[¤[¤£¯à¥­ÀR¡C§Ú·P¨ì³o¨â¥ó¨Æ·N¸q²`¨è¡Aµo¤H²`¬Ù¡C²{®Ú¾Ú¤f­z¾ã²z¥X¨Ó¡A¾¨ºÞ¼gªº¤£¥þ¡A¦ý¬O¨Æ±¡ªº¥»¨­ÁÙ¬O­È±o¤H­Ì²`«äªº¡C

    ¤U­±¬O¦P­×Á¿ªº³o¨â¥ó¨Æ¡G

    ¬K¸`«e³±¾ä¤Q¤@¤ë©³¡A¦³¤@¤Ñ§Ú©j©j¦«¤Hµ¹§Ú®´«H¡AÅý§Ú¥h¤@½ë¡A¤]¨S»¡©ú¦³Ô£¨Æ¡C¤Ï¥¿¥u¦³¤T¡B¥|¨½¸ô¡A§Ú·W·W¦£¦£´N¨ì©j©j®a¤F¡C§Ú©j©j»¡¡G¡§¥»§ø¦³¤@­Ó¾F©~¶¾XX¯f­«¤F¡A¦V§Ú¥´Å¥»¡¡¥§A§Ì§ÌÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¤F¡H¯à¤£¯àÅý¥L¨Ó¤@½ë¡A¬Ý¥L¯à¤£¯àº¡¨¬§Ú³Ì«áªº¤@ÂI¤ßÄ@¡H¡¦¨ì©³¬OÔ£¨Æ¡A¥L¤]»¡¤£²M·¡¡A§Ú§â§A¥s¨Ó¡A«¥¤@¶ô¨ì¥L®a¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡¨

    ¤@¨«¶i¶¾XXªº®a¡A­º¥ý¬O¤@ªÑÃĨý¡B©U§£¨ý©M¯f¤H¯S¦³ªº¨ººØ¨ý²V¦X¦¨ªº©Ç¨ýªï­±¦Ó¨Ó¡C¶¾XX¤w¬O©a©a¤@®§ªº±¡´º¡C¦b§É¤W¥b½ö¥b¾aµÛ¡A¥¿¦b¿é²G¡A®à¤l¤W°ïº¡¤FªÅÃIJ~¤l¡C¨£§Ú©j§Ì¤G¤H¨Ó¤F¡A¥L·Q§¤°_¨Ó¡A¦ý¥u¤í¤F¤í¨­¡A¨S¦³§¤°_¨Ó¡C»¡©ú¥LÁöµM¤O®ð¨S¦³¤F¡A¦ý¯«´¼ÁÙ¬O²M¿ôªº¡C¥L®aªº¤H»¡¡G¶¾XX­ì¨Ó¦³°ª¦åÀ£¯f¡AÁÙ¦³«e¦C¸¢ª¢µ¥¯f¡A²{¦b¤S±o¤F¸£¦å®ê¡B¥b¨­¤£¹E¡A¥´°w¦YÃĤ]¤£¨£¦n¡AÂà¨ìÂå°|¬Ý§a¡A¥ú¤J°|´N±o¥æ¤@¸U¤¸¡C®aùبS¿ú¡A¥¿µo·T©O¡C¶¾XX»¡¸Ü¤]»¡¤£²M·¡¤F¡A¥Î«lÅ¥«j±jÅ¥¥X·N«ä¨Ó¡C¥Lªº·N«ä¬O»¡¡G¦Û¤v¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¤£­n¦A¬°§Úªv¯f¥µ¿ú¤F¡C³o­Ó¥S§Ì¤]¨Ó¤F¡A§Ú°Ý°Ý¯à¤£¯àÅý§Ú¬Ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A§Ú´N³o¤@­ÓÄ@±æ¤F¡C

    ­ì¨Ó¶¾±q±µ¨ìªº¤jªk¶Ç³æ¤Wª¾¹D¤F¹qµø¡B³ø¯È¤W¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É³£¬O³yÁÁ»z³´ªºÁÀ¨¥¡AÀ´±o¤Fªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¯à±Ï«×²³¥Íªº¦t©z¤jªk¡C©ó¬O¡A¤jªk§Ì¤l©Ò´²µoªº¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤Z¬O¥L±µ¨ìªº³£»{¯u¾\ŪµM«á§´µ½«O¦s°_¨Ó¡C¤£¹L©Ò¿ò¾Ñªº¬O¥Ñ©ó¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¥L©l²×¨S¦³¾÷·|¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡C©Ò¥H¤~¥´Å¥§Ú©j©j¡A¬Ý§Ú¯à¤£¯àµ¹À°­Ó¦£¡AÅý¥L¬Ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡C

    ¶}©l¡A§Ú¥H¬°¥L¬O§ä§Úµ¹¥Lªv¯f©O¡A­ì¨Ó¥L¬O·Q¬Ý¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡C§Ú¬°¥L¦³³o¼Ëªº®©©Ê¡A¥´¤ß²´ùج°¥L¼y©¯¡C§Ú°¨¤W¤S¶]¦^®a½Ð¨ÓÄ_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú§i¶D¥L³Ì¦n¨C¤Ñ¬Ý¤@Á¿¡A¤Q¤Ñ¥H¤º¬Ý§¹¡Cµ²ªG¥L¤@¤Ñ¯à¬Ý¨âÁ¿¥H¤W¡C¨ì¤Q¤Ñ¥H«á¡A§Ú¦A¥h¬Ý¥L®É¡A¥L¤w¸gÔ£¯f³£¨S¦³¤F¡C¥L»¡¤jªkµ¹¤F¥L²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¥L©M¦Ñ¦ñ³£¶}©l­×·Ò¤F¡C¥L²{¦b·F¹A¬¡¡B¶}¤T½X¨®Ô£³£¯à·F¤F¡AÁÙ¥D°Ê¦V§Ú­n¯u¬Û¶Ç³æ´²¡C­nÅý¶m¿Ë­Ì³£¨ü¯q¡I³o¥ó¨Æ¦b¥»§ø©M¾F§ø¶V¶Ç¶V¼s¡A¦]¦¹¦Ó¨«¤J­×·Òªº¡A§Úª¾¹Dªº´N¦³¥|¡B¤­­Ó¤H¡C

    ¥t¥~¤@¥óµo¥Í¦b§Ú­Ì¥»§øªº¨Æ¡C

    §Ú­Ì§ø¦³­Ó©m¤ýªº¤H¡A¤­¤Q¦h·³¤F¡A±q¨Ó¤£¬Ý¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¨£¤F´N¼¹¡AÁÙ»¡¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¦³·l¤jªkªº¸Ü¡C§ÚÁٿ˦۵¹¥L¤jªk¸ê®Æ¬Ý¡A¥L¬Ý¤]¤£¬Ý´N´¢¨ì¤f³UùؤF¡A§Ú·Q¸ò¥L­n¦^¨Ó¡A¥LÁÙ¤£µ¹¡A³ºµM»¡¯dµÛ·í¤â¯È¡C

    ¤µ¦~¬K¸`­è¹L¡A¥L©M¨à¤l¶}¤T½X¨®©Ô¤ìÀY¡C¦b¸ô¤W½¤F¨®¡A¤ýXX»L³Q¯{§é¡Aªá¤F¸U¤¸¥H¤WªºÂåÀø¶O¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³ªvÀø¦n¡C¤£¶È¥L¾D¤F´c³ø¡A¦P®É¤S²Ö¤Î®a¤H¡C¨â­Ó¨à·@°ü¦P®É¾x¯f¡AÁÙ¦³¨à¤l¡B®]¤lµ¥¥þ®a¤Q´X¤f¤H³£¾x¯f¡C¤j¨à·@°üÁÙ¦í¤FÂå°|¡A¨C¤Ñ´N±oªá¥|¡B¤­¦Ê¤¸¡C²{¦b¾ã¤Ñ½Ð§Å±C¡B¯«º~µ¹¬Ý¡A¤S¿N­»¤SÂ\¨Ñ¡A¨ä¹ê¶V¨Ñ¶V­Ë¾`¡C


    ¤sªF¹Ø¥ú¥xÀYÂí´c¤H¨®º×¼É¦º

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j

    ¤sªF¹Ø¥ú¥xÀYÂí´c¤H¨®º×¼É¦º

    ¶¦©ú¸q¡B¤ý«Ø©ú¡B°¨Àô¥É¡B¤ý°O½¬¡B±i´º¥É¬O¤sªF¹Ø¥ú¥xÀYÂí­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥û¤â¡A¤]¬O¥D­n³d¥ô¤H¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥L­Ì°lÀH¦¿¿A¥Á¡A¹ï¥»Âí¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`§é¿i¡G¤Ó¶§ÃnÅΡF¬r¥´¡F¥V¤Ñ©¹¨­¤W¼â²D¤ô¡F¥¶¥ú¦çªA¦b¦B¤Ñ³·¦aùØ­á¡F°ªÃB»@´Ú¡A¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¹F¨ì¤FºÆ¨gªºµ{«×¡C

    2001¦~¬î¡A¶¦©ú¸q¡B±i´º¥Éµ¥¤H°s«á¾r¨®¡A¦æ¾p¦b¥xÀYÂí¬F©²«n5¤½¨½³Bµo¥Í¨®º×¡A¶¦©ú¸q·í³õ¼²¦º¡A±i´º¥É¦h³B¨ü¶Ë¡A¤@±ø»L³Q¼²Â_¡C¨®¤¤¦³¤@¤H¨S¹³¥L­Ì¤@¼Ë°lÀH¦¿´c­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨®ùئw¥þµL®~¡A¨Ï¥L¿Ë²´¨£ÃÒ¤F´c¤Hªº¥i´d¤U³õ¡C

    ¦b³oùØ¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¡BÀ°¥û¡G»°§ÖÄa±V°Ç°¨§a¡I¤£­n¦A·F®`¤H®`¤vªº´c¨Æ¡A§_«hµ¥«Ý§A­Ìªº¬O¥¿¸qªº¼f§P¡A¦]¬°µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡I

    ¦NªL¬Ù©µ¦N¥«´Â¶§¬£¥X©Ò´cĵ²{¥@²{³ø

    ¦NªL¬Ù©µ¦N¥«´Â¶§¬£¥X©Ò¤@´cĵ»¯ÅãªL¡]­µ¡^­¢®`¤jªk§Ì¤l«D±`½æ¤O¡C§Y¨Ï¤WÃä¨S¦³¥ô°È¡A¥L¤]¸g±`¨ìºÞ°Ï¤ºÃÛ§|ºÊµø¤jªk§Ì¤l¡C±N¦h¦W¾Ç­û§ì®·¨Ã°e³Ò±Ð¡A¦]¦¹ÁÙ¨ü¨ì¨¸´c¤W¯Åªº¡§ªí´­¡¨¡C¥h¦~¥V¤Ñ¥L¥X¨®º×ª×§É¤£°_¡AÅ¥»¡½ö¤F¦n´X­Ó¤ë¡C¯u§Æ±æ¥L¯àı¿ô¡A¤£¦A®`¤H®`¤v¡C


    ¬Ý¤F¤T¤Ñ¤jªk®Ñ´N¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\»ï­Þ

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤H¤@¥¹ª¾¹D¤F¯u²z¡A¬O¬Æ»ò¤]¾×¤£¦íªº¡C¦³³o¼Ë¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¤@¦ì¤¤¦~¨k¤l¦Û¤v¬Ý¤F¤T¤Ñªº¤jªk®Ñ´N¥h¤F¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\»ï­Þ¡BÅ@ªk¡C¨Æ±¡ªº¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G

    ³o¦ì¤¤¦~¤HªºªB¤Í¬O¤jªk§Ì¤l¡A´¿ÄU¥L¾Ç¤jªk¡A¥L·í®É¤£¬Û«H¡A¨S¦³¾Ç¡C7.20¦¿¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¹qµø¤W¤Ñ¤Ñ«Å¶Ç¡A¥Lı±o©_©Ç¡A·Qª¾¹Dªk½ü¥\¨s³º¬O¬Æ»ò¡A´N§ä¤F¤@¥»¤jªk®Ñ¨Ó¬Ý¡C¥L©M©d¤l¤@°_¬Ý¡C

    ¥L©d¤l¬O¤@­Ó­·Àã©ÊÃö¸`ª¢±wªÌ¡A¦b¥þ°ê¦U¦aªv¤F«Ü¦h¦~¡A¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¥­®É­n¥LÄe§ß¤~¯à¨«¸ô¡A¨C¤Ñ¥L³£­nÄe§ß©d¤l¥h´²¨B¡C¥L­Ì¤@°_¬Ý¤F¤@¤Ñ®Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¥L­nÄe©d¤l¥h´²¨B¡A¥L©d¤l»¡¡G¤£¥Î§AÄe¡A§Ú¦Û¤v¯à¨«¡C»¡§¹¯¸°_¨Ó´N¯à¦Û¤v¨«¸ô¤F¡C¥L¤j¬°¦YÅå¡C

    ¬Ý¤F¤T¤Ñ¤jªk®Ñ¡A¥L»¡¡G³o»ò¦nªºªk¡A§Ú±o¥h¸ò¥L­ÌÁ¿²M·¡¡A­n¥hÅ@ªk¡C©ó¬O¥L¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¦³¤H°Ý¥L¬O§_¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥L»¡¬O¡C«á¦b¤Ñ¦wªù¤½¦w§½¤º¡Aĵ¹î°Ý¥L¾Çªk¦h¤[¤F¡A¥L»¡¤T¤Ñ¡Cĵ¹î¨SÅ¥²M¡A¥H¬°¬O¤T¦~¡A¦A¦¸°Ý¥L¡A¤~Å¥²M¬O¤T¤Ñ¡A¤j¬°¦YÅå¡A°Ý¥L¡A¥L´NÁ¿¤F¦Û¤vªº±¡ªp¡C

    ¦b¦¿¶°¹Î¾Q¤Ñ»\¦a¡Bªø¹F¤T¦~ªº³yÁÁ«Å¶Ç¤¤¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H³q¹L¸ò¤jªk§Ì¤lªº±µÄ²¡A³q¹L¦Û¤v§ä¤jªkªº®Ñ¬Ý©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C§Aª¾¹D¦¿¤ó¿WµôªÌ¬°¬Æ»ò«÷©R«ÊÂê¡A¤£´±Åý¤H­Ì¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n¶Ü¡H¦]¬°¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤T¤Ñ¤§¤º¦¿¶°¹Îªº¤@¤Á³yÁÁ«Å¶Ç´N·|¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡C


    ¼s¼½¼@¡G¡y§A¦Aµ¹§Ú¤@¥÷§a¡z¢w¢wµæ³õµo¯u¬Û¸ê®Æ

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(11¤À30¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(1.4MB)MP3®æ¦¡¤U¸ü(2.63MB)

    (®Ú¾Ú¤j³°¤jªk§Ì¤lªº¤å³¹§ï½s)

    ¿W¥Õ¡G¤@¤Ñ¡A§Ú¥hµæ³õ¶Rµæ¡C¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº°ü¤k¦Ñ»·´N¥´©Û©I¡C

    ªü«¼¡G©h®Q¡A¶Rµæ¶Ü¡H§Ö¹L¨Ó¡A¬Ý§Ú³o¥Õµæ¦h·sÂA¡A¶R´X´Ê§a¡H¤S«K©y¤S¦n¡C

    ¿W¥Õ¡G¬[¤£¦í¦oªº¼ö±¡¡A§Ú¶R¤F¤@´Ê¤j¥Õµæ¡C

    §Ú¡Gªü«¼¡Aµ¹±z¿ú¡AÁÂÁ¡C

    ªü«¼¡G(ÅÊÅʤ£±Ë¦a)©h®Q°Ú¡A§Ú¦Ñ»·¤@¬Ý¨£§A§r´Nı±o§A¦n¡IÁ@§A¦h©M®ð¡AÁ`¬O¯º½N½Nªº¡C´N¬O¤£¶R§Úªºµæ¡A¤]¬O«È«È®ð®ðªº¡A¤£¹³¦³ªº¤H¡AÁ`ªOµÛÁy¡I

    §Ú¡Gªü«¼¡A§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú®v¤÷§i¶D§Ú­Ì­n¹ï½Ö³£¦n¡A¤@¤Á¥ý¬°¥L¤HµÛ·Q¡C

    ªü«¼¡G´N¬O¡A¬ÝµÛ§A§r´N©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡C§A¶Rµæ¤]¤£¬D¤T´z¥|ªº¡A­n¬O¶Rµæªº³£¹³§A³o¼Ë´N¦n¤F¡I

    §Ú¡G(¯º¤F¯º)ªü«¼¡A§Ú¬ÝµÛ§A¤]ı±o²´¼ô¡A³o¬O½t¥÷¡I

    ¿W¥Õ¡G»¡µÛ¡A§Ú¨ú¥X¤@¥÷¶Ç³æµ¹¦o¡C

    §Ú¡Gªü«¼¡A±z¬Ý¬Ý³o­Ó§a¡I

    ªü«¼¡G(Åå³Y¦a)³o¬O¬Æ»ò§r¡H¬O¯u¬Û¸ê®Æ§a¡H§Ú­Ì®aùئ³®É¤]¯à¦¬¨ì¡C

    §Ú¡G±o¨ì¤F¬O±zªººÖ¥÷¡A¶Çµ¹¥L¤H¤@©w·|¦³ºÖ³øªº¡I¦n¦n¬Ã±¤§a¡I¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à±o¨ìªº¡I

    ªü«¼¡GÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I§Ú·|»{¯u¬Ýªº¡C§Ú­Ì®aùئ¬¨ìªº¡A§Ú¤@¦³®É¶¡´NÅý§Ú¨à¤lµ¹§Ú©À¡C

    ¿W¥Õ¡Gªü«¼±µ¹L¶Ç³æ¬Ý¤F°_¨Ó¡C¦o®ÇÃä½æµæªº¤k«Ä¤]³ò¤F¤W¨Ó¡A¨â¤H»{¯u¦a¬ÝµÛ¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¤k«Ä¡G¤j«¼¡A§Ú©M§A¤@°_¬Ý¦æ¶Ü¡H§ÚÁÙ¨S¬Ý¹Lªk½ü¥\ªº¶Ç³æ©O¡I¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¬OÄF§½¡H

    ªü«¼¡G§Ö¬Ý¡B§Ö¬Ý¡AÁÙ¬O°ê»Ú²Õ´»¡ªº©O¡H

    ¤k«Ä¡GµØ²±¹y¶l³ø°OªÌ¨ì¶}«Ê½Õ¬d¡K¡K¼B¬K¬Â¬O¤T³­¤k¡A®Ú¥»¨S·Ò¹Lªk½ü¥\¡K¡K

    ªü«¼¡G³o¤£¬OÄF«¥¦Ñ¦Ê©m¡B§â«¥·í¤T·³¤p«Ä¨à¡K¡K

    ¿W¥Õ¡G§ÚÂà¹L¨­¨«¨ì¹ï­±¶R¬õÁ¦¡C½æ¬õÁ¦ªº¬O¤@¹ï«C¦~¤Ò©d¡C

    ¤p¥ë¤l¡G§A­è¤~µ¹¨º­Ó¤kªº¬OÔ£¦nªF¦è§r¡H¤]µ¹§Ú¤@¥÷§a¡AÅý§Ú¤]¦³ºÖ®ð¡I¦o­Ç¦b¨º¤pÁn¹¿©B¨ÇÔ£¡A§Ú¨SÅ¥²M¡C

    ¿W¥Õ¡G§Ú¤ß¤¤¤@¼ö¡A¨ä¹ê²³¥Í³£¦bµ¥µÛªk°Ú¡A¥u¬O§Ú­Ì°µ±o¤£°÷¡I§Ú¥ß§Y¨ú¥X¤@¥÷µ¹¤F¥L¡C

    ¤p¥ë¤l¡GÁÂÁ¡AÁÂÁ¡A¤ÓÁÂÁ¤F¡C³o¤W­±¼gªº¡A¬O¯uªº¶Ü¡H

    §Ú¡G±z©ñ¤ß§a¡A¥y¥y³£¬O¯uªº¡I

    ¤p¥ë¤l¡G§ÚÅ¥§A­è¤~¸ò¦o»¡¶Çµ¹§O¤H·|¦³ºÖ³ø¡A¨ºµ¹§Úªº«Ä¤l¬Ý¤]¦³ºÖ³ø¶Ü¡H

    §Ú¡G¨º·íµM¤F¡A¿ËªB¦n¤Í³£¥i¥H¡I¶Çµ¹½Ö³£¦æ¡I

    ¿W¥Õ¡G«C¦~¤Ò°üªº¥ªÃäÅu¦ì¤W¬O¤@¦ì¤¤¦~¤H¡A¨£¨ì¤Ò°ü­Ç¦b¬Ý¯u¬Û¸ê®Æ´N¤jÁn°Ý¡C

    ¤¤¦~¤H¡G(¤jÁn)³Þ¡A§A­Ì¬Ýªº¬O¬Æ»ò¦nªF¦è§r¡Hµ¥·|¨àµ¹§Ú¬Ý¬Ý¦æ¶Ü¡H¤£¹L¡A­n¬Oªk½ü¥\ªº¡A§Ú´N¤£¬Ý¡I

    ¤p¥ë¤l¡G´N¬Oªk½ü¥\¡I·R¬Ý¤£¬Ý¡I¨S¤H¨D§A¬Ý¡C

    ¿W¥Õ¡G§Ú¤@ÃäÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¤@Ã䤣·W¤£¦£¦a±q¥L¨­Ã䨫¤F¹L¥h¡C²³¥Í³Q¬r®`±o¦h²`°Ú¡I§Ú¤@Ã䨫¤@Ãä¹ï¥L©ú¥Õªº¤@­±ÀqÀq¦a»¡¡G¡§¨ä¹ê§A¤]³\µ¥¤F¤d¦Ê¦~¤F¡A´N¬O¬°¤F¤jªk¦Ó¨Óªº¡I²{¦b¯u¬Û´N¦b§A²´«e¤F¡A§A¥i¤d¸U¤£­n¿ù¹L¾÷·|°Ú¡I¹L¤F¤@·|¨à¡A¤¤¦~¤HÀ½¨ì«C¦~¤Ò©d¨º¨à

    ¤¤¦~¤H¡G«u¡A§Ú¤]·Q¬Ý¬Ý¤F¡Iµ¹§Ú¬Ý¬Ý§a¡A´N¬Ý¤@¤U¡C

    ¤p¥ë¤l¡G§A¤£¬O¤£¬Ý¶Ü¡H

    ¤¤¦~¤H¡G§Ú¬O·Q¬Ý¬Ýªk½ü¥\¨ì©³³£»¡¤F¨ÇÔ£¡C´N¬Ý¤@¤U¡A´N¬Ý¤@¤U¡C

    ¿W¥Õ¡G¤p¥ë¤l¥¿¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý©O¡A¹ï¥L¤£²z¤£¸B¦a¡C

    ¤p¥ë¤l¡G§ÚÁÙ¨S¬Ý§¹©O¡Aµ¥¤@·|¨à¡I

    ¿W¥Õ¡G§Ú¯¸¦b¤¤¦~¤Hªº¥ªÃä¶R­JÅÚ½³¡A¤¤¦~¤H¶]¨ì§Ú­±«e¤£¦n·N«ä¦a»¡

    ¤¤¦~¤H¡G«u¡A¤]µ¹§Ú¤@¥÷¦æ§a¡H

    ¿W¥Õ¡G³o®É¡A§Ú¤ß¤¤¦³¤F»Ùê¡A©È¤¤¦~¤H¤£¬Ã±¤¸ê®Æ¡A³o¥i³£¬O¤jªk§Ì¤l¥Î¬Ù¦Y»ü¥Î¸`¬Ù¤U¨Óªº¿ú¦Lªº¡C´N¹ï¥L»¡

    §Ú¡G§O¤H¬Ý§¹¤F·|µ¹§A¬Ýªº¡C

    ¿W¥Õ¡G¤¤¦~¤H¤S¶]¨ì¤p¥ë¤l¨º¨à­n¡A§Ú»·»·¦a¹ï¤p¥ë¤l»¡

    §Ú¡G§A¬Ý§¹¤Fµ¹¥L¬Ý¤@¬Ý§a¡I

    ¿W¥Õ¡G«C¦~¤H¤~«j±jµ¹¤F¥L¤@±i¡C¤¤¦~¤H«æ«æ¦£¦£¦a¬Ý§¹¤F¤S­n¥t¤@±i¡C

    ¤¤¦~¤H¡G³o±i¬Ý§¹¤FÁÙµ¹§A¡A¦Aµ¹§Ú¬Ý¬Ý¨º¤@±i¡C

    ¤p¥ë¤l¡G(¤£­@·Ð¦a)§ÚÁÙ¨S¬Ý§¹©O¡A«æ¬Æ»ò¡I­è¤~ÁÙ»¡¤£¬Ý¡A²{¦b¤ñ½Ö³£«æ¡C

    ¿W¥Õ¡G¤¤¦~¤H¦ù¤â¥h·m¨S·m¨ì¡C¤¤¦~¤H«æ¤F¡A½ÄµÛ§Ú©e©}¦a»¡¡C

    ¤¤¦~¤H¡G§A¬Ý¨ì¤F¡A¥L¤£µ¹§Ú¡I

    ¿W¥Õ¡G§Ú¨£¤¤¦~¤H¥¿§ìµÛ¤p¥ë¤lªº¯Þ»K·m¶Ç³æ¡A¤p¥ë¤l«o§â¤âÁ|±o¦Ñ°ª¡A¤jÁn»¡¡C

    ¤p¥ë¤l¡G§ÚÁÙ¨S¬Ý§¹©O¡I§ÚÁÙ¨S¬Ý§¹©O¡I§A«ç»ò·m©O¡H¡I­è¤~ÁÙ»¡±o¨º»òµ´¡A¬Oªk½ü¥\ªº´N¤£¬Ý¡I²{¦bÁÙ¨Ó·m¡I

    §Ú¡G(¯ºµÛ)¥L¨S¬Ý§¹©O¡A¬Ý§¹¤F·|µ¹§Aªº¡I

    ¿W¥Õ¡G»¡§¹§Ú¤S®IÀY¸Ë­JÅÚ½³¡C

    ¤¤¦~¤H¡G¶Ù¡A¶Ù¡A§AÁÙ¬Oµ¹§Ú¤@¥÷§a¡I

    ¿W¥Õ¡G¤£ª¾¦ó®É¡A¤¤¦~¤H¤w¸g¶]¨ì¤F§Úªº­±«e¡A§Ú¯º¤F¡A¦ù¤â¨ú¤F¤@¥÷µ¹¥L¡C¤¤¦~¤H«æ¤£¥i«Ý¦a¥´¶}¶Ç³æ¬Ý¤F°_¨Ó¡C¤@·|¨à¤¤¦~¤H¤S¥s¤F°_¨Ó¡C

    ¤¤¦~¤H¡G¤£¦æ¡I¤£¦æ¡I³o­Ó¸ò¥L¨º­Ó¤£¤@¼Ë¡I§Aµ¹§Ú¤@¥÷¤@¼Ëªº¡I

    ¿W¥Õ¡G§Ú¤Sµ¹¤F¥L¤@¥÷¡AµM«á·Ç³ÆÂ÷¶}¡C§Ú­è¨«¤F¨â¨B¡A¤¤¦~¤H¤S°l¤F¤W¨Ó¡C

    ¤¤¦~¤H¡G³Þ¡I³Þ¡I³o­Ó¤S¤£¤@¼Ë¡I§A¦Aµ¹§Ú¤@¥÷§a¡C³o¨â±i¡K¡K¬O§Úªº¤F¡A¤Ï¥¿§A¥]ùئh±o«Ü¡I

    ¿W¥Õ¡G§Ú¬ÝµÛ¥L«æ¤Áªº¼Ë¤l¡A§Ú¤ß¤¤·t·t¦n¯º¡C¦]¬°±aªº¤£¦h¡A¥B¤£¤è«K¬d§ä¡A§Ú¦w¼¢¥L»¡

    §Ú¡G¨â¥÷´N¨¬°÷¤F¡IÀR¤U¤ß¨Ó¦n¦n¬Ý¬Ý§a¡A¬Ý§¹¤F¦A©M§O¤H¥æ´«µÛ¬Ý¡I

    ¿W¥Õ¡G¤¤¦~¤H¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¡A¥L¦^¨ì¦Û¤vªºÅu¦ì¤W¡A±o·N¦a¹ï«C¦~¤Ò©d»¡¡C

    ¤¤¦~¤H¡G¼K¡A§Ú¤]¦³¤F¨â¥÷¡I¸ò§AªºÁÙ¤£¤@¼Ë©O¡A¤@·|¨à«¥­Ì´«µÛ¬Ý¡I

    ¤p¥ë¤l¡G¬O¶Ü¡H¨º§Ú±o¬Ý¬Ý§Aªº¤W­±¼g¤F¨Ç¬Æ»ò¡C

    ¿W¥Õ¡G«C¦~¤H¥ß§Y³ò¨ì¥L¨­Ãä¡A¨â¤H«Ä¤l¯ë¤Ñ¯u¯Â²b¦a¯ºµÛ¡A¥æ´«µÛ¶Ç³æ¡A¤@Áyªº©¯ºÖ¡A³ß®®¡C

    ¤p¥ë¤l¡G¦¿¿A¥Á¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Qªk½ü¥\°_¶D¡A¥L¤£·|¦³¥~¥æÁŧKÅv¡H

    ¤¤¦~¤H¡GÁÙ¦³³o¨Æ¨à¡H

    ¤p¥ë¤l¡G¤Ï¤HÃþ¸o¡A¸sÅé·Àµ´¸o¡A³o¦^¥i¦³¦Ñ¦¿¦nÀ¸¬Ý¤F¡A¬Ý¥¦ÁÙ«ç»ò¸ò§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m§jÄG¤lÀü²´¡I

    ¿W¥Õ¡G½æ­JÅÚ½³ªº¤kÅu¥D¬Ý¦b²´ùØ¡A¦n©_¦a°Ý¡C

    ¤kÅu¥D¡G¥L­Ì¦V§A­n¬Æ»ò©O¡H·m±o¨º»ò¼ö¾x¡I¬Oªk½ü¥\¶Ç³æ¡H

    ¿W¥Õ¡G§Ú¯ºµÛ»¼µ¹¦o¤@¥÷¡C¤kÅu¥D±µ¹L¥h¨³³t¬Ý¤F´X²´¡A¥ß§Y©ñ¶i¤f³UùØ¡A¦V§ÚÂI¤FÂIÀY

    ¤kÅu¥D¡G(¤pÁn)ÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¬OÀ³¸Óťť¤H®a·Òªk½ü¥\ªº¦Û¤v«ç»ò»¡ªº¡C¦pªG¤£¦n¡A«ç»ò¦³¨º»ò¦h¤H·Ò¡I

    §Ú¡G¬O°Ú¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b¥þ¥@¬É60´X­Ó°ê®a³£¦³¤H¦b·Ò¡A¤H®aªº¬F©²ÁÙµ¹ªk½ü¥\©M§Ú®v¤÷±Â¤©¤F«Ü¦h¼ú©O¡I

    ¤kÅu¥D¡G¬O¶Ü¡H¯uªº¡H

    §Ú¡G¶Ç³æ¤W³£¦³¡A¦^®aºCºC¬Ý¡C¦A¨£¡I

    ¤kÅu¥D¡G¦n¡A¤@©w¦n¦n¬Ý¡I¦A¨£¡I

    ¤¤¦~¤H¡Gªk½ü¥\¡A¦³ªÅ¦A¨Óµ¹§Ú­Ì®³ÂI¨à·sªº¡C

    §Ú¡G¦n¡I¦A¨£¡I

    ²³¤H¡G¦A¨£¡I¦A¨£¡I

    ¿W¥Õ¡G¨«¥Xµæ³õ¡A§Ú¤@ª½³Q·P°ÊµÛ¡G·O´d°¶¤jªº®v¤÷°Ú¡A¤£ªÖ¸¨¤U¤@­Ó¦³½t¤H¡I¥u¬O§Ú­Ì°µ±oÁÙ¤£°÷¡A¤Ó¤£°÷¤F¡I¦³¦h¤Ö¥Í©R¦bµJ«æ¦aµ¥«ÝµÛ°Ú¡I


    ¥D°Ê¾Ç¦nªk¡@¥D°Ê³QÂk¥¿

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¾Çªk¡A¥i¥H»¡¬O§Ú­Ì»P¨ä¥L¥Í©R³Ì¤jªº°Ï§O¡C¡§¦]¬°¤jªk§Ì¤l¬O¦b¾Çªk¡A¬O¦b¥D°Ê¦a¦P¤Æªk¡C¡¨(¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n)

    ¾Ç¤F·s¸g¤å¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡A·Q°_¹L¥h¦³¤HÁÙ§â§Ú­Ì©M¶դO¤À¤£²M¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì»P¨ä¥Lªº¥@¤H¡A¸U¨Æ¸Uª«¡A©M¦t©z¤£¦PªÅ¶¡ªº¨ä¥Lªº¯«©M¥Í©R³£¦³¤@­Ó«Ü¤jªº°Ï§O¡A´N¬O§Ú­Ì¦b¥D°Ê¾Çªk¡B¦P¤Æ¤jªk¡C

    ¥D°Ê¾Ç¦nªk¡B¥D°Ê³QÂk¥¿

    ¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥Í©R³£¦b®v¤÷ªº¥¿ªk¤§¤¤¡A·íµM¤]¥]¬A§Ú­Ìªº¥Í©R¦b³QÂk¥¿¡A³£­n³Q¥¿ªk¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì³Q¥¿ªk¡A§Ú­Ì»P¨ä¥L¥Í©R³QÂk¥¿ªº§Î¦¡¤£¦P¡A¨º´N¬O¡G§Ú­Ì¦b¾Çªk¡A¦b¥D°Ê¦a¾Çªk¡A¦b¥D°Ê³QÂk¥¿¡A±q·LÆ[¨ì§»Æ[¹ý©³³QÂk¥¿¡A³o¤]¬O§Ú©Ò²z¸Ñªº¸g¤å¤¤¡§¤jªk§Ì¤l¡¨­I«áªº¤@¼h¤º²[¡A§Ú­Ì§ó·LÆ[¤Uªº¥Í©R¤w¸g¦b99¦~7.20«e³QÂk¥¿¤F¡A¨Ã¥B³QÂ_¶}¡A¨º´N¬O§Ú­Ì­×¦nªº¨º¤@­±¡A¨º§¹¥þ¬O·s¦t©zªº¼Ð·Ç¡A²{¦b§Ú­Ìªº¥¿ªk­×·Ò¬O³Ñ¤Uªº¤@³¡¥÷¨S­×¦nªº¦b¦P¤Æªk¡A¦pªG³o®É°µ¤£¦n¡A­×¤£¦n¡A¬OµLªk©M·LÆ[¤Uªº¥Í©R¦X¨Ö¦b¤@°_ªº¡A¨º´N¤£¬O¤j¶êº¡¤F¡C°£¤F®v¤÷¥ô¦ó¥Í©R³£¬Ý¤£¨ì§Ú­Ìªº¯u¹ê­×·Ò±¡ªp¡A¦]¬°§Ú­Ì³q¹L¾Çªk¦b¤jªk¤¤­×¦nªº¨º¤@³¡¥÷¬O¹F¨ì·s¦t©zªº¼Ð·Çªº¡A¬OÂ_¶}ªº¡A§¹¥þ¥Ñªk±q·LÆ[¤W³y´Nªº¡A§¹¥þ¤£¦P©ó¹L¥h¦t©zªk²z¤Wªº­×·Ò¡A²{¦b¦t©zªº¥Í©R®Ú¥»¬Ý¤£¨£§Ú­Ì­×·Òªº¯u¬Û¡AµL½×¨ä¼h¦¸¦h°ª¡A¦]¬°¨º¬OÄÝ©ó·s¦t©zªº¡C§Ú­Ì²{¦b©Ò°µªº³£¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì³Ñ¤U¨S­×¦nªº¤@¤Á³£¹F¨ì¼Ð·Ç¡C

    ªk³£¬OÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥ªº¡A¤£­n©¿µø¦V¤º§ä

    ¾Çªk¬O§Ú­Ì»P¦t©z¤¤¨ä¥L¥Í©R³Ì¤jªº°Ï§O¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦Ñ¬O·Q¸g¤å¬O¦b»¡§O¤H¡A¬Ý§O¤H³o¤£¦n¡A¨º¤£¦n¤F¡A©¿µø¦V¤º§ä¡CÁÙ¦³¤@ºØ±¡ªp¡A®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¬°«×§A­Ì´N§óÃø¡¨(¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¼Ú¬wªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡A§Ú²z¸Ñ¬°¡A¬O»¡®v¤÷·O´d¡A®v¤÷¬°§Ì¤l¾ÞºÉ¤F¤ß¡A®v¤÷¤£®e©ö¡C²{¦b¬Ý¤F·s¸g¤å¡A¤~ª¾¹D¤]¬O»¡¾Ç­û¦Û¤vªº¡A¬°¬Æ»ò»¡®v¤÷«×§Ú­Ì«ÜÃø¡A¬O»¡§Ú­Ì¦³®É­Ô¤Ó°õµÛ¤F¡C§Ú­Ì¦b¹LÃö®É¦³¦h°õµÛ¡A¦b¹J¨ì¥¿ªkªºÅ]Ãø­±«e¥¿©À¦³¦h»ò¤£±j¡A¨º®v¤÷«×§Ú­Ì´N¦³¦hÃø¡C´N¹³µ¹±`¤Hªv¯fªº¨Ò¤l¡G¡§¤jªk§Ì¤l¦³ªº®É­Ô·|¸g±`¬Ý¨ì²´«e¹³¤@­Ó«Ü«Gªºª÷¬P¦b¹º¹L¡A¨º´N¬O¡C¥¦­ÌÅܱo«Ü¤p¡A¥i¬O±K«×«o¬Û·í¦a¤j¡A¥¦­Ì±K±K³Â³Â¶°¤¤¦b¤@°_¡A´N¾×µÛ¨º­Ó¯f¨_ªº³¡¦ì¡C¨ä¹ê¥¦­Ì¬O¾×¤£¦í§Úªº¡A§Ú¥i¥H¤@§â§â¥¦§ì¤U¥h¡A§Ú¤]¥i¥H§â¥¦¥´¤U¥h¡C¡¨¡§¥i¬O©O¡A¥¦­Ì¬°¤FºûÅ@¦t©zªº¨º­Ó²z¡A·s¦t©zªº²z¥L­Ì¬Ý¤£¨ì¡A¥¦­Ì´N¦º¦º¦a¾×¦b¨º¨à¡A¥h±¼¤@§å¤S¨Ó¤@§å¡A¤£Â_¦a¸É¥R¡C®v¤÷¤£§Ô¤ß­þ¡A§Ú¤£¯à°÷¦]¬°¥u·O´d©ó¤@­Ó±`¤H¡A·´±¼¨º»ò¦h¯«­þ¡A¾¨ºÞ¥¦­Ì¤£²z¸Ñ¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨¡§·íµM¡A¦b³o¦¸¥¿ªk¤¤¾Ç­û­Ì¦pªG°µªº¥¿´N¤£¦s¦b³o¨Ç°ÝÃD¡C§Ú¯d¦b¦t©z³oÃ䪺¡A¯d¦b¤T¬É¤§¤ºªº¥\¡B¯à¶q°µ¨Æ®É¡A¾Ç­û°µªº¤£¥¿¡A¶դO´N·|©èIJ¡A´N·|¥X²{ªýꪺª¬ºA¡C¡¨

    ¦pªG·í®É³Qªv¯fªº¤H°í©w­×·Ò¡A¨º°ÝÃD´N¦n»¡¤F¡A¦ý¬O¥L´N¬O­nªv¯fªº¡Aªv¦n¯f¤]¤£¤@©w­×·Ò¡A¨ì²{¦b¤j®ð­Ô¤@ÅÜ»¡¤£©wÁÙ­n¨«¦V¤Ï­±¡A°ÝÃDÃø´NÃø¦b³oùØ¡C²{¦b¤]¬O¡A§Ú­Ì¦pªG³£¯à¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U°µ±o«Ü¥¿¡A®v¤÷°µ¬Æ»ò³£¤£·|Ãø¡A¤]´N¤£·|¥X²{ªýꪺª¬ºA¡C®v¤÷©Ò»¡ªºÃøªº­ì¦]¡A¨ä¹ê³£¦b§Ú­Ì³oùØ¡A³£¬O¦b»¡§Ú­Ìªº¡Aªk¥Ã»·¬OÁ¿µ¹§Ú­Ìªº¡C

    §â¥@¤H³£·í¦¨¿Ë¤H¡A¥h¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û§a

    §Úªº¤÷¿Ë¤µ¦~60¦h·³¤F¡A¥Ñ©ó§Ú³o¤T¦~¦hªº¾D¨ü­¢®`¡Aµ¹¥Lªººë¯«±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¶Ë®`¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú·Q­nµ¹§Ú¤÷¿Ë¥´¦L¤@¨Ç¾A¦X¥Lªº¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C©ó¬O¡A§Ú¥J²Ó¬D¿ï°_¨Ó¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬ðµM·Q°_®v¤÷¸g¤å¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¥@¤H³£´¿¸g¬O§Úªº¿Ë¤H¡A¡]¹ª´x¡^¥]¬A¨º¨Ç³ÌÃaªº¡A§_«h¦b³o­Ó®É­Ô´N¤£¥i¯à¦³·í¤Hªº¾÷·|¡C¾ú¥v¬O¥L­Ì¨«¹L¨Óªº¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C³Ì¥i´cªº¬O¶դO¡A¥¦­Ì´±§Q¥Î¨¸´cÀH·N±þ¼®§Úªº¤H¡A¦]¬°¤H¤£Äݩ󥦭̡C®v¤÷ªº¤ßùظ˵۪º¬O©Ò¦³ªº¤H¡C¡]¹ª´x¡^ ¡¨¦b³o¥y¸Üªº­I«á¡A¦b§Úªº²z¸Ñ¼h¦¸¤¤¡A¥]§tªº¬O®v¤÷¹ï©Ò¦³¥@¤Hªº·O´d¡A´N¬O²{¦b®v¤÷ÁÙ§â©Ò¦³ªº¥@¤H·í¦¨¿Ë¤H¹ï«Ý¡A¥]¬A¨º¨Ç²{¦b¨¸´c¦a¤¤¶Ë½ÚÁ½®v¤÷ªº¡K¡K¡C

    §Ú¯uªº³Q·»¤Æ¤F¡A³Q³oºØ·O´d·»¤Æ¤F¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A§Ú²{¦bÀ³¸Ó«ç¼Ë¹ï«ÝÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@©O¡A¹ï¦Û¤vªº¤÷¿Ë´Nºë¬D²Ó¿ï¡AÃø¹D¹ï§O¤H´N¥i°¨°¨ªêªê¦a¶Ç¨Ç¶Ç³æ¦Ó¤£ÅU¨ä±µ¨ü¯à¤O©M¦UºØ­I´º¶Ü¡H¬O¤£¬OÀ³¥I¤@¤U¤½¨Æ´Nºâ¦Û¤v°µ¦n¤FÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¤F¡H³o¼Ë¤£¥¿¬O¨p¤ß¦b°_§@¥Î¶Ü¡H¦b³o¨Ç¤ß¥ª¥k¤Uªº¤u§@«ç»ò¯àºâ¬O¡§¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨©O¡H¤£¥¿¬O§ÚÀ³¸Ó­×¥hªºªF¦è¶Ü¡H¤µ«á¡A§Ú¹ï¨C¤@­Ó¥@¤H¡A³£­n¹³¹ï«Ý§Úªº¿Ë¤H¤@¼Ë¡A¹³¹ï«Ý§Ú¤÷¿Ë¤@¼Ë¥h¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C


    ¤÷¿Ë³Q­¢®`­P¦º«á¥À¿Ë¬O¦p¦ó¨«¥X¶դO¦w±Æªº

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤÷¿Ë³Q­¢®`­P¦º«á¡]©ú¼zºô´¿¦³³ø¾É¡^¡A¥À¿Ë­×±o²§±`Á}Ãø¡A¦n´X¦¸³£®tÂI³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¨ä¤¤¥¿©À®t¤@ÂI´N¥i¯à©Ê©R¤£«O¡C¥À¿Ë¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk±j¤jªº¥¿«H¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¥[«ù¤U¡A²×©ó¨«¥X¤F¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¤÷¿Ë¥Í«e´¿¬O·í¦aªº»²¾É­û¡A®aùجO·Ò¥\ÂI¡C7.20«á¡A¯S§O¬O¶i¨Ê¤W³X«á¡A¤÷¿Ë¤@ª½¾D¨ü610®£©Æ²Õ´¡Bĵ¹î¡Bµó¹D¡B±Ð©eªºªø´Á­¢®`¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡C¯S§O¬O¦b18­Ó¤ë°±µo¤u¸ê¡B14­Ó¤ë¬y¸¨¦b¥~³o¬qÁ}Ãøªº·³¤ë¤¤¡A¤÷¿Ë©Ó¨üµÛ¥¨¤jªº¨­¤ß¶Ë®`¡C¦b¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\®âÅB³´®`ªº°°®×¤¤¡Aĵ¹î¬ðµMµnªù¡§½Õ¬d¡¨¤÷¿Ë¡C³o¥ó¨Æ¹ï¤÷¿Ëªº¼vÅT«Ü¤j¡Aĵ¹î¨««á¡A¤÷¿Ë¶}©l¥X²{¯f·~¯gª¬¡A³Q¤£­×·Òªº­ô­ô©M©h©h°e¨ìÂå°|¡A¨ìÂå°|1¤p®É¡A¤÷¿ËÂ÷¶}¤H¥@¡C

    ¤÷¿Ëªº¬ðµMÂ÷¶}¡A¹ï¥À¿Ë¥´À»«D±`¤j¡C¥À¿Ë¨S¦³¤å¤Æ¡A¥u©À¤F¨â¦~®Ñ¡C¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¦o¯à¾\Ū®v¤÷ªº©Ò¦³µÛ§@©M©ú¼z¸ê®Æ¡C¦o©M¤÷¿Ë²Õ«Ø·Ò¥\ÂI¡B®³¿ú¶R®Ñ¶R¸ê®Æ¶R¼vºÐ¾÷¡B¦b¦Û®aªù«Ø¥ß°Ê¥\·Ò¥\ÂI¡A§â¥þ³¡ªººë¤O³£§ë¤J¨ì¾ã­Ó¤jªk¤¤¡C¡§7.20¡¨ªº®É­Ô¡A¦o©M¤÷¿Ë»P·Ò¥\ÂIªº¦P­×¥h¬Ù¬F©²¤W³X¡A¦b¦oªº±a°Ê¤U¡A·Ò¥\ÂIªº¦n´X­Ó¦P­×³£¨«¤W¤F¥_¨Ê¡C¤÷¿Ë¡B©j©j©M§Ú¥ý«á¦]¯¸¥X¨Ó¬°ªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¡A³Q­¢®`Ãö¶i¹LºÊº»¡A¥À¿Ë¹x±j¦a¤ä«ùµÛ§Ú­Ì¡A°µ§Ú­Ì°í±jªº«á¬Þ¡C¦b¤÷¿ËµL¥ð¤î¦a¾D¨ü­¢®`ªº®É­Ô¡A³£¬O¥À¿Ë»P´c¤H°w¾W¬Û¹ï¡A²@¤£°hÅý¡C

    ¤÷¿Ë³Q­¢®`Â÷¶}¤H¥@«á¡A¶դO¶}©lºÆ¨g¦a­¢®`¥À¿Ë¡C¥»¨Ó´N¤Ï¹ïªº­ô­ô¡A³Q¶դO¤ä¼µµÛ¤£»¡¤£ªk¤H­û¦p¦óªº¨¸´c­¢®`¡A«o¥¿¨¸¤£¤Àªº§ó¥[¤Ï¹ï¥À¿Ë·Ò¥\¡A»{¬°¤@¤Á¤£©¯³£¬O¤÷¥À·Ò¥\³y¦¨ªº¡C¥À¿Ë¦h¦¸¥X²{¯f·~ª¬ºA©M¨Ó¦Û¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤zÂZ¡C¦b¤÷¿Ë¨««á¤T¤Ñ¥ª¥k¡A¥À¿Ë¬ðµM¤@¤U¤l®â­Ë¤U¥h¡A³Q§Ú©M©f©f¤Î®É§ß¦í¤~¨S¦³­Ë¦a¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A¥À¿Ë¶}©l¸£³Uµo¤ì¡A¥|ªÏµL¤O¡A»L¸}¤£¦n¨Ï¡A¤ßùØÃø¨ü±o¤£ª¾«ç¼Ë¦n¡C¨º¤Ñ¥¿¬O§Ú¥ð°²¨ì´Á¡A³æ¦ì¶Ê§Ú¦^¥h¤W¯Z¡]¥»¨Ó§Ú¦³¤G¤Q´X¤Ñªº±´¿Ë°²¡A¦]¬°§Ú­×·Ò¡A³æ¦ì¤£ªk¤H­û­­¨î§Ú¥ð°²¡A´N¬O¤÷¿Ë¥h¥@¤]¤£Åý§Ú¥ð°²¡^¡C³oÃä¥À¿Ë©t¿WµL§U¡A§Ú¤@¨«´N¦³¦MÀI¡A¨ºÃä³æ¦ì¤S¶Ê±o«æ¡C§Ú·Q§â¥À¿Ë±a¨ì§Ú®a¡A¥i¥À¿Ë¤Sµê®z±o¨«¤£¤F¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A§Ú¤£¯à¦bÃöÁä®É¨èÂ÷¶}¥À¿Ë¡C§Ú®³°_¹q¸Ü§ä³æ¦ì·F³¡½Ð°²¡A¤£¬O§ä¤£¨ì¤H¡A´N¬OµL¤H±µ¡A³Ì«á§ä¨ì³æ¦ìÁ`­È¯Z¡A§i¶D¥L­Ì§Ú¤£¯à¦^¥hªº²z¥Ñ¡C¦¹®É§Ú¤w¤£¦b¥G¥L­Ìµ¹¤£µ¹°²¡C«Ü§Öªº¡AÁ`­È¯Zµ¹§Ú¦^¤F¹q¸Ü¡A»¡¦P·N§Ú¦A¥ð¨â¤Ñ°²¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤T©j©f³­¦ñµÛ¥À¿Ë¾Çªkµo¥¿©À¡A«×¹L¤F¥À¿Ë³ÌÁ}Ãøªº­×·Ò®É´Á¡C

    ¨â¤Ñ«á§Ú§â¥À¿Ë©M©j©j±µ¦^¤F§Ú®a¡A§Ú¤W¯Zªº®É­Ô¡A©j©j³­¥À¿Ë¦b®aùؤ£°±¦a­I¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡n¡A´N¬O³o¼Ë¡A¥À¿Ë¤´¤£¦n¹L¡A´ý¨­µL¤O¡A¸£³UµoµÈµo¤ì¡A¤ßùØÃø¨ü¡A¥À¿Ë¤£°±¦aµo¥¿©À¡A¤@¦¸¦¸¦aÂà¦M¬°¦w¡C¤@¤Ñ©f©f¬Ý§¹©ú¼z¦P­×¼gªºÃö©ó¶դOªº¤å³¹¡A¥´¹q¸Ü§i¶D¤F¥À¿Ë¡C¥À¿Ëµo¥X¤F±j¤jªº¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªk­×¨ì©³¡A¦Û±q³o­Ó¥¿©Àµo¥X«á¡A¥À¿Ë³vº¥ªº¶}©lí©w¤F¡A¨ä¤¤¤]¦³´X¦¸¤Ï´_¡A¦ý³£¤£¨º»òÄY­«¡C®v¤÷ªº¶O«°Á¿ªkµoªí«á¡A¥À¿Ë¹ï¶դO»{Ãѱo§ó¥[²M·¡¤F¡C

    ¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A¥»¨Ó¥À¿Ë¬O­n¨ì­ô­ô®a¦í¡A¥i¦]¬°­ô­ô¤Ï¹ï¥À¿Ë·Ò¥\¡A»¡¨ì¥L®a´N¤£¯à·Ò¥\¡A³Q¥À¿Ë©Úµ´«á¡A­ô­ô«K¤£¦AÅý¥À¿Ë¥h¥L®a¡C¥À¿Ë¤@­Ó¤H¦í¦b¦Û¤vªº¥­©ÐùØ¡C§Ú­Ì©j©f´X¦¸»P­ô­ô¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A¨C¦¸­ô­ô³£¬O´c»y¬Û¥[¡A¬ÝµÛ°õ°g¤£®©ªº­ô­ô¡A§Ú­Ì³£«D±`Ãø¹L¡C

    ¶i¤J¤Q¤G¤ë¥÷¡A§Ú½Ð¥À¿Ë¨ì§Ú®a¨Ó¦í¡CÁ{¨««e¥À¿Ë©ñ¤ß¤£¤U­ô­ô·A·A¤@®a¥|¤f¤H¡A¯S·N¦b¨«ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¥h¥L®a¬xªk¡Aµ²ªG©Û¨Ó­ô­ô§ó¥[´c·Nªº½ÚÁ½¡A¥À¿ËÃø¹L¦aÂ÷¶}¤F­ô­ô®a¡C

    ¤T¦~¦h¨Ó¡A¨C¨ì¹L¦~µ¥¸`°²¤é¡A´c¤H«K¶}©lÄÌÂZ­¢®`¡C¤T¦~¨Ó§Ú­Ì®a¨S¦³¹L¤W¤@­Ó¦n¦~¡A«e¦~¥Ñ©ó´c¤Hªº­¢®`¡A¤÷¥À¿Ë³Q­¢¦b¦~¤T¤Q¨º¤ÑÂ÷®a¥X¨«¡F¤µ¦~¤÷¿Ë¤S³Q­¢®`­P¦º¡A¥þ®a¤H¤ß±¡³£«D±`Ãø¹L¡C·Q·Q¤T¦~¦h¨Ó§Ú­Ì¤@®a¤H©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A¤]¬O¹ï¨¸´c¤§­º­¢®`¦n¤Hªº¨£ÃÒ¡C

    ´X¤Ñ«e¡A¥À¿Ë¬ðµM¦b¥b©]ùؤS¥X²{ÄY­«ªº¯f·~ª¬ºA¡A¸£³UÃø¨ü¡A¤ßùØÃø¨ü¡A»L¤Wªº¥Ö½§½H¤]¶}©l¥[­«¡C¦­±áµo§¹¥¿©À¡A¥À¿Ë¬ðµM»¡¡G¡§­è¤~¥i²M·¡¤F¡A»¡³o¦¸¤£¬O­¢®`¬O¹LÃö¡A¤G¤ë¥÷ÁÙ¦³¤@¦¸¤jÃö¡A¤ñ³o¦¸ÁÙ­«¡A¹L§¹³o¦¸Ãö´N¨«¥X¥@¶¡ªk¤F¡K¡K¡¨©j©j©M©f©f¤Î®ÉªºÃѯ}¤F¶դOªº³±¿Ñ¡A§i¶D¥À¿Ë»¡¡G¡§¬Æ»ò¹LÃö¡A§Ú­Ì¦­¤w¨«¥X¥@¶¡ªk¡A¬O¶դO¦w±Æ¥X¨Óªº¡C¡¨¥À¿ËÅ¥«á°¨¤W§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡A±Mªù²M°£Â¶դO¡A¦bµo¥¿©Àªº¹Lµ{¤¤¡A«ä·Q¤zÂZ«Ü¤j¡A¥À¿Ë°í©wªº¯}°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤zÂZ¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A«Ü§Öªº¦o´N«ì´_¤F¥¿±`¡C

    ®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤µ¹¤jªk§Ì¤lÁ¿¤F¡G¡§°£¤F·s¾Ç­û¥~¡A®v¤÷±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A´N¨S¦³µ¹§A­Ì»s³y¹L¥ô¦ó­Ó¤H­×·ÒªºÃö¡A¦]¬°§A­Ìªº­Ó¤H­×·Ò¥þ­±Âà¦V¨ì±Ï«×²³¥Í¡BÃÒ¹ê¤jªk¤W¨Ó¤F¡C¡¨

    ¦p¤µ¥À¿Ë¦bªk²z¤W§ó¥[²M¿ô©M¦¨¼ô¤F¡C¦^·Q¥À¿Ëªº­×·Ò¹D¸ô¡A¨C¤@¦¸´£°ª³£¬O¨º¼ËªºÁ}Ãø¡C¦o¾ÌµÛ¾ë¯Àªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk°í©wªº¥¿©À¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¥[«ù¤U¡A¹x±jªº¨«¹L¤F­×·Òªº³ÌÁ}Ãø®É´Á¡A¨«¹L¤F¦å«B¸{­·ªº¤é¤l¡A¯}°£¤F¶դOªº¦w±Æ¡C


    §Ú­Ì¦b¥H¬Æ»ò¤ßºA±Ï«×²³¥Í

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤µ¤Ñ¡A§Ú°¸µM¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì¦a°Ïªº¤@¥÷¯u¬Û§÷®Æ¡G±K±K³Â³Â«p«pªº8±i¡]16­¶¡^¡A¥]¬A¤F¤T´Á¡m¤Ñ¦a»a¥Í¡n¡B¨â´Á¡m¤¤¤g©]¸Ü¡n¡B¤@´Á¡m¤ß©ú¡n¡B¤@±i¦Û»sªº¾A¥Î©ó·í¦aªº¬xªk§÷®Æ©M¤@±i¥»¨ÓÀ³¸Ó§@¬°¾Ç­û¤Á½Rªº§÷®Æ¡C³o¨Ç³ºµM³£³Q¸Ë­q¦b¤@°_¡A²³æ¦aºPÅ|¤F¤@¤U¡A´N§@¬°¤@¥÷§÷®Æµo¤F¤U¥h¡C

    ¬Ý¨ì³o¥÷§÷®Æªº²Ä¤@²´¡A§Úªº·Pı´N¬O¤j®a¦b§¹¦¨¥ô°È¡A¨S¦³¥Î¤ß¡C¨º»ò±`¤H¬Ý¨ì³o¥÷§÷®Æ·|¬O¬Æ»ò¼Ëªº·P¨ü©O¡H¥L­Ì·|­@¤ß¦a¤@±i¤@±i¦a¬Ý§¹³o»ò¦hªF¦è¶Ü¡H³s§Ú­Ìªº¤Á½R§÷®Æ³£¦b¤º¡A±`¤H¯à¬ÝÀ´¶Ü¡H¤£ª¾¹D°Ñ»P»s§@ªº¦P­×­Ì·Q¨S·Q¹L³o¨Ç°ÝÃD¡A¬Ý§¹«á¡A§Ú¬°¦P­×­Ìªº¤£¥Î¤ßÃø¹L¦a­ú¤F¥X¨Ó¡C

    §Úª¾¹D¦P­×­Ì³£¥I¥X¤F«Ü¦h¡C

    ¤@¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×©ñ¤U¤F¤@¤Á­Ó¤H¨p¨Æ¡A¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¤F¤jªk¤u§@¤¤¡C¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¤×¨ä¬O¦³¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¾÷¾¹¡A¶V·F¶V¤j¥H«á¡A¬y¤ô§@·~¤£¶È¶È¦¨¤F§Ú­Ì¬Û¤¬°t¦Xªº¤u§@¬yµ{¡A³¡¥÷¦P­×ªº¤ßºA¤]º¥º¥Åܱo¸ò¡§¬y¤ô¡¨¤@¼Ë¡A¤£¦A¯u¥¿¥Î¤ß¤F¡C¨C¤Ñ¦b°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥i¯u¬Û¸ê®Æ¤W¼gªº¬O¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡F¨C¤@±iÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë¥Î¡AÀ³¸Ó°e¨ì¬Æ»ò¼Ë¤Hªº¤â¤W¡A³s·Q³£¤£·Q¡F§Ú­Ì§â¨C¤Ñ¥X¦h¤Ö¯È·í§@¤F¤u§@ªº¦¨ÁZ¡A«o¨S¦³«ä¦Ò¹L¦P­×ªº¦å¦½¿ú§@¥Xªº³o¨Ç¸ê®Æ¨s³º¯à±Ï´X­Ó¤H¡C

    ¦^¾Ð°µ¯u¬Û¸ê®Æ¤§ªì¡A§Ú­Ì§¹¥þ³£¬O¡§¤â¤u»s§@¡¨¡A¦Û¤v¼g¡A¦Û¤v¶K¡A¨C¤Ñ°µ±o¤£¦h¡A¦ý¨C¤@±i³£«D±`¬Ã±¤¡A¨C¤@±i³£±aµÛ§Ú­Ì±j¯Pªº±Ï«×²³¥ÍªºÄ@±æ©M«H®§¡A¨C¤@±i³£¯àµo´§¥X«Ü¤jªº§@¥Î¡A¨º®É¸£¤l¤¤·Qªº¥þ¬O«ç»ò¼Ë¯àÅý²³¥Í®e©ö±µ¨ü¡A¯à¯u¥¿°_¨ì±Ï«×ªº§@¥Î¡C¥i¬O¨ººØ¯Â²bªº¤ßºA¡AÀHµÛ¶V·F¶V¤j¦Ó¶V¨Ó¶V¤Ö¡C·F¤j¤F¤§«á¡A§Ú­Ìªº°µ¨Æ¤ß¤]°_¨Ó¤F¡C¶V¨Ó¶V¦h¦a¬°¯²©Ð¤l¡B²K³]³Æ¡B¶i®Æ¡B¦P­×¤§¶¡ªº¨ó½Õµ¥¥Î¤ß¡A¦Ó«ç»ò¼Ë°µ¯à§óÅý²³¥Í®e©ö±µ¨ü¡B§ó¯à°_¨ì±Ï«×ªº§@¥Î¡A«o¦¨¤F§Ú­Ì«ä¦Ò±o¶V¨Ó¶V¤Öªº°ÝÃD¡C¨C¤Ñ¤é¥X¦Ó§@¡B¤é¸¨¦Ó®§¡A´`³WÁЯx¡A¦p¦P°µ±`¤Hªº¤u§@¤@¼Ë¨«§Î¦¡¡A°µ¨Æ¡C

    ·Q·Q®v´L«×§Ú­Ì¡A®v´Lªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@Á|¤@°Ê³£¬O¬°¤F§Ú­Ì¯u¥¿¯à´£°ª¡A±q¨Ó¨S¦³¹L¥ô¦ó¨«§Î¦¡ªºªF¦è¡C®v´Lªº¤ß¡A§Ú­Ì¯àÅé·|¨ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¯à¥D°Ê§ïÅܦۤv¡A¦P¤Æ¤jªk¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤ß¡A±`¤H¤]¤@©w¯à·P¨ü¨ì¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì±¿¤ß¦Û°Ý¡G«×²³¥Í§Ú­Ì¥Î¤ß¤F¶Ü¡H¥Î¤F¦h¤jªº¤ß¡H¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¥Î¤ß¦b°µ¡A¥L­Ì¬O¥Î¿ú¦b°µ¡A³o¤@ÂI¥L­Ì¥Ã»·¤]¤ñ¤£¤F¡C¡¨¦pªG§Ú­Ì¥Î¤ß¶V¨Ó¶V¤p¡A¤£¤]´NÅܦ¨¤F¡§¥Î¿ú¦b°µ¡¨¤F¶Ü¡H·íµM¡A§Ú­Ì¤£¦Ü©óµo®i¨ì¨º»òÄY­«ªºµ{«×¡A¦ý§Y¨Ï¬O»´·Lªº¶É¦V¡A¤]¤£À³¸Ó¦³°Ú¡C

    ¨C¤@¥÷¯u¬Û§÷®Æ³£¥]§t¤F«Ü¦h¦P­×ªº«H®§¡G¼¶¼gªº¡B½s¿è±Æª©ªº¡B¤U¸üªº¡B¥´¦Lªº¡B½Æ¦Lªº¡B¸Ë­qªº¡B´²µoªº¡C¦pªG¦³¥ô¦ó¤@­ÓÀô¸`ªº¦P­×¬O§¹¦¨¥ô°Èªº¤ßºA¡A³oºØ¤ßºA³£·|³Q±`¤H±µ¦¬¨ì¡A³£·|¨Ï¯u¬Û§÷®Æ°_¤£¤F¨º»ò¤jªº§@¥Î¡C

    §Ú»{ÃѪº¤@­Óªü«¼¡A¥Í¬¡«D±`²¾ë¡C¨C¦¸¦o®³¨ì¯u¬Û¸ê®Æªº®É­Ô¡A³£¤£¬O«æ©óµo¤U¥h¡A¦Ó¬O¬Ý¤@¬Ý¾A¦X¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡AµM«á¦Aµo¡A¦³®É¤@¥÷¸ê®Æ¤Ó¦h¤Ó«p¡A¦o´N§â¥¦­Ì¤À¦¨´X¥÷¡A¥Î¦Û¤v¶Rªº«H«Ê¥J²Óªº¤@¥÷¥÷¸Ë¦n¡]¦o»¡¸Ë¶i«H«Ê¥H«á±`¤H·|§ó¥[­«µø¡^¡AµM«á¦Aµo¡C§Úı±o¦o¯uªº¹ï¨C¤@¥÷¸ê®Æ­t³d¤F¡C¤×¨ä¬O·íªü«¼§â¬Ù¦Y»ü¥Îö㪺¿ú¥æµ¹§ÚÅý§Ú°µ¸ê®Æªº®É­Ô¡A§Ú±`±`·P¨ì§Ú¤£¯Â²bªº¤ß¤S³Qªü«¼¯Â²bªº¤ß²M¬~¤F¤@¦¸¡C©ó¬O§Ú§i¶D¦Û¤v¡G¤@©w­n¥Î¤ß°µ¡A¥Î¦n¦P­×ªº¨C¤@¥÷¿ú¡C

    ³Ìªñ¦³ªº¦a°Ï¦³ªº¸ê®ÆÂIªº¦P­×¦]¬°³]³Æ¦Óª§°õ¡C³o³]³Æ¬O§Ú­Ìªº¡A³o³]³Æ¬O¥L­Ìªºµ¥µ¥¡CºUÂø³o¨Ç¤H¤ß¡A©Ò°µ¥Xªº¸ê®Æ¤S«ç¯à¦³®Ä¦aµo´§±Ï¤Hªº§@¥Î©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§²£¥Í¥L¥Í©R³o¨Ç­Ó¤jıªÌ¡A³o¨Ç­Ó¯«¡A¥²¶·±o¬Oµ´¹ï¦a²Å¦X¯«ªº¼Ð·Çªº¡A²Å¦Xªkªº¼Ð·Çªº¡A¤j·O¤j´dªº¡A©Ò¥H³y´Nªº¦t©z¤@©w¬O¬ü¦nªº¡A¥Lªº«ä·Q²£¥Í¤]¬O¯Â²bªº¡A¤]¬O¬ü¦nªº¡C¡¨(¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¡A®v¤÷¦b¡m¦A»{ÃÑ¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¯u¯à³o¼Ë´£°ª¤W¨Ó¡A§A­Ì¦b¯Â²b¤ßºA¤U©Ò°µªº¨Æ¤~¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¤~¬O³Ì¯«¸tªº¡C¡¨

    ¸Uª«¬Ò¦³¥Í©R¡A¨C¤@¥÷¯u¬Û¸ê®Æ¤]³£¬O¥Í©R¡A¦pªG§Ú­Ì¨C¤@¦ì¦P­×¦b°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¹Lµ{¤¤³£¯à¥Î¤@Áû¯Â²bªº¤ßºA¥h°µ¡C¨º»ò¤@©w·|°_¨ì¶W±`ªº§@¥Î¡A·|±aµ¹²³¥Í¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¤Ï¤§¡A°µ¨Æ¤ß«o·|µ¹§Ú­Ì¡Bµ¹²³¥Í³£³y¦¨µLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡C

    ¤@ÂIÅé·|¡A¥i¯à¦³ªº¦a¤è»¡±o­«¤F¡A§Æ±æ±o¨ì¦P­×ªº«ü¥¿¡C


    ¥¿±`¤¤ªº¡§¤£¥¿±`¡¨

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j³Ìªñ¡A©PÃä¦P­×¤Î§Ú­Ì¦Û¨­³sÄò¶°¤¤¥X²{¤F¤@¨t¦C¬Ý¦ü¡§¥¿±`¡¨«o·¥¡§¤£¥¿±`¡¨ªº¨Æ±¡¡C¨Æ±¡µL½×¤j¤p¡A³£¬O§Ú­Ì¼ôµøµL¸@¡B²ß¥H¬°±`ªº¡A¬O±`¤H¤¤ªº¥¿±`¨Æ±¡¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¸g±`·|¹J¨ì¡C¦ýµo¥Í«á¦pªG¤£¯à¤Î®ÉÂk¥¿¡A°_¨ìªº¤zÂZ»P¯}Ãa§@¥Î«o¬O·¥¤jªº¡C

    ¥D­nªí²{¦p¤U:

    1¡B ¦P­×A¡G¥­®É«Üºë¶i¡A¦b·í¦a¥¿ªk¤u§@¤¤°_µÛ¥D­nªº°©·F§@¥Î¡C¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A«Ä¤l¤j¾Ç¦P¾Ç¨Ó¹q¸Ü¡A§i¶D¨ä«Ä¤l­G¬ï¤Õ¡A«æ»ÝÅ@²z¡C¦P­×¨SµÛ¨à¡A¥u±o¥h·Ó¬Ý«Ä¤l¡C³o¤@¥h´N¬O¥b­Ó¦h¤ë¡A¨ì²{¦bÁÙ¥¼¦^¨Ó¡C

    2¡B ¦P­×B¡G¦b¥»¦a¥¿ªk¤u§@¤¤§êºtµÛ¥D¨¤¡A¥»¨Ó±C®a«Ü¦h¤H¤Ï¹ï­×·Ò¤jªk¡A¹ï¤jªk¦³«Ü²`ªº»~¸Ñ¡C«á¸g¸Ó¦P­×­W¤f±C¤ß¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A¤j®aªºÆ[©À¦³¤F©úÅ㪺ÂàÅÜ¡C¦Ó¥B±C±C¤]¶}©l­×·Ò¤F¡A¤½¤½¤]¥Ñ­ì¨Óªº·¥¤O¤Ï¹ï¤jªk¡AÂà¦Ó¿n·¥¤ä«ù¦Ñ¦ñ­×·Ò¡AÁÙ»¡¡G¦pªG§A­×¤jªk³Q§ì°_¨Ó¤F¡A§Ú´À§A§¤¨c¡C

    ´N¦b¨ä¤½±C¤éº¥ºë¶iªº®É­Ô¡A¬ðµM¡§¯f¡¨´_µo¡A¦Ó¥BÁÙ«ÜÄY­«¡C¦Ñ¤H¤ßùبS©³¡A®aùبä¥L¤H¤]¸òµÛµo·W¡A©È¦³¤£¦nªºµ²ªG¡A¾á³d¥ô¡A¦]¬°¥L­Ì²¦³º¤£¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¹ï¤jªk»{ÃѤ£²`¡A¹ï¤jªkªº«Â¤O·P¨ü¤£¦h¡A¨£ÃÒªº´N§ó¤Ö¡C©Ò¥H¡A±iùµÛ¤WÂå°|¥h¬Ý¡§¯f¡¨¡A¥\¤Í¦³¤ßÄUªý¡A¦ý¦b¤j®a¤£²z¸Ñªº±¡ªp¤U¤£«K¶}¤f¡Aªí­±¤W¥u±oÀH©MµÛ¥L­Ì¡A¦Ó¦Û¤v·t¤¤°í©w¦aµo¥¿©À¡A²M°£¤zÂZ±C±C±oªk©M¦Û¤v¥¿ªk­×·Òªº¤@¤Á¨¸´c¡C¨ìÂå°|«á¡A¦]µL§É¦ì¦Óªð¡C«á¦A¦¸¥hÂå°|¡Aµ²ªGªv¯fªº¦WÂå¥X®t¤F¡C«á¨Ó¡A±C±Cªº¡§¯f¡¨±¡³vº¥´î»´¡C¦P­×±Ò®©±C±C»¡¡G³o¬O®v¤÷¦bºÞ§A¡A¤£Åý§A¥hªv¡§¯f¡¨¡A¨ä¹ê¨º®Ú¥»´N¤£¬O¡§¯f¡¨¡A¦Ó¬O®v¤÷µ¹±z²b¤Æ¨­Åé®Éªº®ø·~¤ÏÀ³¡A±z´N§O¥hÂå°|¤F¡A¦^®a¦n¦n·Ò¥\§a!

    ¥\¤Í®©¨ì¡G±C±C¤§©Ò¥H¥X²{¤W­zÄY­«ªº¡§¯f¡¨ºA¡A¤@¬O®v¤÷µ¹¨ä²b¤Æ¨­Åé©Ò­P¡F¥t¥~¤]¦s¦bµÛ¶դO­É§U²b¤Æ¨­Åé®Éªº®ø·~¤ÏÀ³¡A©ñ¤j¡B¥[±j¡B§Q¥Î¡A¥[­«Å]Ãø¡A­É¾÷¤zÂZ»P¯}Ãa¡A±q¦Ó¹F¨ìªýê¨ä±oªkªº¨¸´c¥Øªº¡C

    3¡B ¦P­×C¡G­ì¨Ó·ÒÀR¥\¥i¥HÂù½L¤@¤p®É¡A¥i«á¨ÓÂù½L¥b­Ó¤p®É³£±o±j®¼µÛ¡Aµh±o«Ü¼F®`¡A²{¦b¸}²ä¤lÁÙ¸~µÛ¡C

    4¡B ¦P­×D¡G­ì¨Ó¤@¤f¦n¤ú¾¦¡A³sÅKµ·³£¯à«rÂ_¡C¦ý«e¬q®É¶¡¡A¤ú¶}©l¯k¨Ã¬¡°Ê¡A¼vÅT¥¿±`¶¼­¹¡A¹ï¨ä­×·Ò¤]²£¥Í¤F¤@©wªº­t­±§@¥Î¡C

    5¡B §Ú­Ì©Ò¹J¨ìªº¡G­ì¥»«Ü¦n¥Îªº¹q·½¶}Ãö¡A«o±µ¤G³s¤T¦a¥X²{°ÝÃD¡C­×¦n«á¡A­è¶R¥b¦~¥ª¥kªº¶¼¤ô¾÷¥[¼öÁx¤SÃa¤F¡A¤S±oªá®É¶¡©Mºë¤O¥hºû­×¡A¦]µL³Æ¥ó¡A¨ì²{¦bÁÙ¥¼­×¦n¡C±µµÛ§N¤ôºÞ½u¤S¥X²{¤F¤@­Ó°w²´¤j¤pªºº|¤Õ¡A¤Sªá¤F¸û¦h®É¶¡¥h­×´_¡C

    ¥Ø«e¡A¶դO¬O««¦º¦b±Ã¤ã¡A¬°¤F¹F¨ì¨äªý꥿ªk¡B·´·À²³¥Íªº¨¸´c¥Øªº¡A©Û¤]¨Ïµ´¤F¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C

    ¥H¤W³o¨Ç¤j¨Æ¤p±¡¡A³£¬O§Ú­Ì¼ôµøµL¸@¡B²ß¥H¬°±`ªº¡A¬O±`¤H¤¤ªº¥¿±`¨Æ±¡¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¸g±`·|¹J¨ì¡C¨Æ±¡Áö¤p¡A¦ý°_¨ìªº¤zÂZ»P¯}Ãa§@¥Î«o¬O·¥¤jªº¡C

    ¶դO´N¬O§Q¥Î³oºØ²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºAªº¨Æ±¡¡A¦b¤Hªº©T¦³Æ[©À©M«äºû¤è¦¡ªº§@¥Î¤U¡A§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªº³Â·ô¤ß²z¡AÅý§Aı±o³o³£¬O¡§¦ÛµM¡¨ªº¡A¡§°¸µM¡¨ªº¡A¡§¥²µM¡¨ªº¡A¬OÀ³¸Ó¥X²{ªº¡A¬O¥¿±`ªº¡A¥H¦¹¨Ó»Ùê§A¡AÅý§A³B©ó¤@ºØ¦w©ó²{ª¬¡BµL¥i©`¦óªº®ø·¥ª¬ºA¤§¤¤¡AµL·NÃÑ¿n·¥¥D°Ê¦a¥h¬ð¯}¡A¦b¤£©öı¹î¤¤¶i¦æ¤zÂZ»P¯}Ãa¡C

    ³o¨Ç¨Æ±¡¤£¸Ñ¨M¡A´N·|¼vÅT¥¿±`¥Í¬¡©M­×·Ò¡A­n¸Ñ¨M´N»Ý­n¤À¤ß¡A®ö¶O®É¶¡¡A¯Ô»~¥¿ªk­×·Ò¡B±Ï«×²³¥ÍªºÄ_¶Q®É¥ú¡A¥Ñ¦¹±N¤jªk§Ì¤l¸m©ó¤@ºØ¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡AÄY­«¦a®ø¿iµÛ¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¤O¡A¥i¨£Â¶դO¬O¦h»òªº³±¬r¬¾·â¡C

    ¤W­z³o¨Ç¨Æ±¡¡A¹ï©ó±`¤H¨ÓÁ¿¡A³£¬O²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºAªº¥¿±`²{¶H¡C¦ý¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¦Ó¨¥¡A³o¥¿±`ªº­I«á«oÁôÂõ۷¥¨ä¤£´M±`ªº¡§¤£¥¿±`¡¨¡C¦]¬°¤jªk§Ì¤l²{¦b¦£©ó§U®v±Ï«×²³¥Í¡A¡§°£¤F·s¾Ç­û¥~¡A®v¤÷±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A´N¨S¦³µ¹§A­Ì»s³y¹L¥ô¦ó­Ó¤H­×·ÒªºÃö¡A¦]¬°§A­Ìªº­Ó¤H­×·Ò¥þ­±Âà¦V¨ì±Ï«×²³¥Í¡BÃÒ¹ê¤jªk¤W¨Ó¤F¡C¡]¹ª´x¡^¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¡C

    ©Ò¥H¡A¦b¥¿ªk­×·Òªº³Ì«áÃöÀY¡A§Ú­Ì¤@©w­n¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¼·¶³¯}Ãú¨£¯u¶H¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¡A¨Æ¥ý´N¥Î¥¿©À²M°£Â¶դOªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¤£Åý¨ä¤zÂZ»P¯}Ãaªº³±¿Ñ±o³x¡A³y¦¨¬J¦¨ªº²{¹ê¡C¦P®É¡AÁÙ­n¥Î¥¿©À¬Ý«Ý¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A¤Î®ÉÃѧO¶դO¤£©öı¹îªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡C¹ï¨¸´c¤w³y¦¨ªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A­n°í©w¦a¥Î¥¿©ÀÄYµÂ²M°£¡A¨Ã¨³³t«e¦æ¡A¤£Åý¨ä¼vÅT¦Û¤v§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¨B¥ï¡C

    ­±¹ï¶դOªººÆ¨g¤zÂZ»P¯}Ãa¡AÅý§Ú­Ì¦A¦¸­«·Å®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A¥H¨Ï¦Û¤v¦b¥¿ªk­×·Òªº³Ì«á¸ô¤W¡A¨C¤@¨B³£¨«±o§ó²M¿ô¡B§óÄYµÂ¡B§ó¦¨¼ô¡B§óí°·¡B§ó°í©w¡B§ó¯Â¥¿¡C

    ®v¤÷½Î½Î§i»|§Ú­Ì¡G¡§¦³¨Ç¾Ç­û¼LùØÀY»¡¡G§Ú§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¦b¤jªºÀô¹Ò¤¤¥L¯à°÷§â´¤±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¦b¤@¯ë±¡ªp¤U´N®e©ö©ñÃP¦Û¤vªº¥¿©À¡A¦b¥¿©À¤£¨¬ªº±¡ªp¤U´N®e©ö¥X°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§Â¶դO¤]¬O¯«¡A¥Ø«e¹ï§A­Ì¨ÓÁ¿¡A¥¦Â²ª½¬O¤dÅܸU¤Æªº¡F¦pªG¾Ç­û¤£¥Hªk¬°®v¡A¤ß«ä¥Î¨ì¬Ý³o¨Ç¤W¡A¥¦¬O¦p·N¦aµ¹§A³y¦¨¥ô¦ó°²¬Û¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¡C

    ¡§ªø´Á¥H¨Ó¤jªk¤¤ªº²³¥Í¡A¯S§O¬O§Ì¤l¤@ª½¹ïªk¦b´£°ª¤ß©Ê¤è­±¦s¦bµÛ¤@ºØ¤£¦P¼h¦¸ªº»~¸Ñ¡C¨C·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¨Ó»{ÃÑ¡A§¹¥þ¥Î¤F¤Hªº¤@­±²z¸Ñ¡A¨º»ò¨¸Å]´N§Q¥Î¤F³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤F¦a¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¨Ï¾Ç­ûªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡C¨ä¹ê³o¬O¤Hªº¤@­±¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬©Ò­P¡A¤H¬°¦a§í¨î¤F§A­Ì¯«ªº¤@­±¡A¤]´N¬O§í¨î¤F§A­Ì¤w¸g­×¦¨ªº¨º³¡¥÷¡Aªýê¤F¥L­Ì¥¿ªk¡CÁÙ¨S­×¦¨ªº¤@­±«ç»ò¯à§í¨î¥D«ä·Q¡B§í¨î¤w¸g±o¤Fªkªº¤@­±©O¡H¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸Å]¡A¨Ï¨äÆp¤FªkªºªÅ¤l¡C°µ¬°§Ì¤l¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦P­n¨D¡A´N¨¬¤w¹LÃö¤F¡C¦A­n¬O¨S§¹¨S¤F¤U¥h¡A¦pªG¤£¬O¤ß©Ê©Î¦æ¬°¦s¦b¨ä¥¦°ÝÃD¡A¤@©w¬O¨¸´cªºÅ]¦bÆp§A­Ì©ñ¥ô¤FªºªÅ¤l¡C­×·Òªº¤H²¦³º¤£¬O±`¤H¡A¨º»ò¥»©Êªº¤@­±¬°¬Æ»ò¤£¥¿ªk©O¡H¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk(ºë¶i­n¦®)¡n¡§¹Dªk¡¨¡^

    ¡§§A­Ì¤]­n©ú¥Õ¡§¦ÛµM¡¨¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó¡§¥²µM¡¨¬O¦³­ì¦]ªº¡C¨ä¹ê¡§¦ÛµM¡¨¬O±`¤H¸ÑÄÀ¤£¤F¹ï¦t©z¡B¹ï¥Í©R¡B¹ïª«½èªº²{¶H¦Ó¤£­t³d¥ôªº¦Û¶ê¨ä»¡¡A¥L­Ì¤]·Q¤£¨ì¨º¡§¦ÛµM¡¨ªº¥»¨­¬O¬Æ»ò¡C¥Ñ©ó¨ü³oºØ·NÃѪº¼vÅT¡A§A­Ì»{¬°³o¤@¤ÁÅ]Ãø³£¬O¥²µMªº¡A´N¬O³o¼Ëªº¡A²£¥Í¤@ºØµL¥i©`¦óªº®ø·¥ª¬ºA¡C©Ò¥H¡A§A­Ì¤Hªº¤@­±­n©ú¥Õ¡A¦Ó§ó¥D­nªº¬O±o¤Fªkªº¨º¤@­±­n²M·¡¡C

    ª`·N¡G§Ú¤£¬O¥s§A­Ì¤H¬°¦a°µ¬Æ»ò¡A¥u¬O¥s§A­Ì©ú¥Õªk²z¡A³o¤è­±ªº»{ÃÑ­n²M·¡¡C¨ä¹ê¤jªk¤£¥u¬O«×¤Hªº¡A¤]¬OÁ¿µ¹¦U¬É²³¥Íªº¡Aı®©¤Fªº¥»©Ê¦Û·|ª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¡A·RÅ@§A­Ì¤Hªº³o¤@­±¬O¥s§A­Ì¦bªk¤¤¯à®©¤W¥h¡C¤jªk¶ê®eµÛ²³¥Í¡A²³¥Í¤]¦b¶ê®eµÛ¤jªk¡C§Ú§i¶D¤F§A­Ìªkªº²øÄY¡B¯«¸t¡A¥Øªº¬O©Ù¥h§A­Ì¹ïªkªº°g´b¡B»~¸Ñ¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk(ºë¶i­n¦®)¡n¡§¹Dªk¡¨¡^

    ¡§¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤»P¹L¥hªº­Ó¤H­×·Ò¬O¤£¦Pªº¡C¦b­±¹ïµL²zªº¶Ë®`¡B¦b­±¹ï¹ï¤jªkªº­¢®`¡B¦b­±¹ï±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¤£¤½®É¡A¬O¤£¯à¹³¥H©¹­Ó¤H­×·Ò¨º¼Ë¹ï«Ý¡B¤@·§¦a±µ¨ü¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤l¥Ø«e³B¦b¥¿ªk®É´Á¡C¦pªG¤£¬O§Ú­Ì­Ó¤Hªº°õµÛ»P¿ù»~¦Ó¥X²{ªº°ÝÃD¡A¨º¤@©w¬O¨¸´c¦b¤zÂZ¡B¦b·FÃa¨Æ¡C

    ¦ý¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¦b­×·Ò¤¤¡AÁÙ¦³³Ì«áªº±`¤H¤§¤ß¡C¦b°ÝÃD¥X²{®É¡A¤@©w­n¥ýÀˬd¦Û¤v¹ï¿ù»P§_¡C¦pªGµo²{¬O¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¡K¡K¹ï©ó¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cªº¤zÂZ¡A¤@©w­nÄYµÂªº¥Î¥¿©ÀÃê°£¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk-ºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¥¿ªk»P­×·Ò¡¨¡^¡C

    ¡§¡K¡K¹ï©ó³o¨Ç¨¸´c¨ÓÁ¿¡A¹ï©ó¥¦­Ìªº¦w±Æ¨ÓÁ¿¡A§A­Ì¥u­n¥¿©À¨¬´N¯à§_©w¥¦¡B±Æ¥¸¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ¡§§AÅý¥¦¦n¥¦´N·|¦n¡F§AµL·NÅý¥¦¦n©Î¤ßùؤ£Ã­¡A´N¤£®e©ö¥¿¹L¨Ó¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¡C

    ­Ó¤H©Ò®©¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¥Î´¼¼z¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk®{Á¿¯u¶H¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨¡]¡m§ÖÁ¿¡n¡^«ç¼Ë°µ¨ì½ñ¹ê§ÖÁ¿¡A¦bªk²z¤¤®©¨ìªkªº²`¨è¤º²[¡A¬O¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l®É¨è«ä¦Ò¡B¹ï·Ó¡BÀˬdªº­«¤j°ÝÃD¡C¥u­n§Ú­Ì°í©w¥¿©À¥h°µ¡A¥u­n§A¦³³oÁû°í©wªº¤ß¥h¦æ°Ê¡A¤@¤Á§¡¥Ñ¤jªk¦w±Æ¡A¦³§Ç¶i¦æ¡C

    ¦bÁ¿¯u¶H¤¤§Ú¦³³\¦h¯«©_ªºÅé·|¡G¦³¤@¦¸§Ú®ø·~¡A±ß¤W°®«y¤£¤îµh­W¸U¤À¡A©ú¤é¦p¦ó¥hÁ¿¯u¶H°Ú¡I¯u¥O¤H·T¡I¨M¤£¯à¦]¦¹¦Ó¼vÅT§ÚÁ¿¯u¶H¡A§ÚÁÙ¦³³\¦h¯u¶H¸ê®Æ¡A§Ú¤£¯à¤£§¹¦¨±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡C´N³o¤@©À¡A¦bµL¨D¤¤°¨¤W¹LÃö¡A²Ä¤G¤Ñ·Ó±`Á¿¯u¶H¡C

    ¤S¦p¦³®É§Ú¬Ý¤£¨ì¤@­Ó¤H¡A©Î¦b³\¦h¤H¤¤³£§ä¤£¨ì¤@­Ó»P§Ú¦³½t·f¸Ü¤§¤H¡A¡]¥u¯à¥Î´¼¼zÁ¿¯u¶H¡^¤ß¦bµo«æ¡A¤º¤ß¦b¤j³Û¡A¦³½t¤H§A¦b­þùØ°Ú¡I½Ð®v¤÷À°§Ú¤@¤U¡C¬ðµM¦³½t¤H¯u¨Ó¤F¡A¦p°Ý¸ôªº¡B§ä¤Hªº¡B°Ý®É¶¡ªº¡B¹ï§Ú¯ºªº¡B¨D§ÚÀ°¦£ªº¡B¦PÄÖ¤H°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¦p¦¹°·±d§r¡I

    §Ú¤Q¤À¬Ã±¤®v¤÷ªºÀ°§U¡A¦¹®É´¼¼z¤j¶}¡C¨ÓªÌ¤j³£¼Ö·NÅ¥§ÚÁ¿¯u¶H¡C¨º¯u¬O¡§¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡A´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡¨¡C§Ú®©¨ì¥h§ä¬Æ»ò¤H¡AÁ¿¬Æ»ò¨M¤£¬O¨Æ¥ý·Q¦n¤Fªº¡C¥þ¾Ì¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Íªº°í±j·N§Ó¡A¤jªk¬°§Ú­Ì¦w±Æ¤F¤@¤Á¡A§Ú­Ì¥D·NÃÑ­n¤Î®É¡A§ì¦í¾÷½t¡AºÉ¤O±Ï«×¡C

    ·í§O¤Hµ½©Ê¥X¨Ó«ÜÄ@·NÅ¥¡AÀ³­«ÂIÁ¿©ú¤jªk§Ì¤l¬O¨ü­¢®`ªº¡C§Ú­Ì¥u¬O¾Ç°µ¦n¤H¡A·Ò¥\Áë·Ò¨­Åé¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v·O´d±Ð§Ú­Ì«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô­×·Ò¦Û¤v³oÁû¤ß¡C¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªkªº­¢®`¥þ³£¬OÁÀ¨¥¡A³£¬O»z³´¡B®âÅB¡C§Ú­Ì´N¬O­n´¦¬ï¤@¤ÁÄê°­ÁÀ¨¥¡AÅý¥@¤H³£ª¾¹D¦ÛµI¥u¬O¤p¤¡¾x¼@¡A¨º¨Ç®âÅBªºÉ«­Ç¬O¦p¦¹ªº¥i¯º¡A§Ú­Ì­nÅý¥@¤Hª¾¹D¯uµ½§Ô¬O¤Ï¹ï¤£±oªº¡C¤H¥@¶¡ªº¹D¼w¡B¹D²z¡B¯u²z¡A¹ê»Ú¬O¯uµ½§Ô¦òªk¦b¤£¦P®É¶¡¡B¨Æª«¡B¦aÂIªºÅé²{¡A½Ö³£¤£¯à¤Ï¹ïªº¡C¥u¦³¦¿XXÅ]©Ê¤jµo¡A¤~´±¹ï¯uµ½§Ô¦òªk¤£·q¡C¨äµ²ªG¨º¬O¥Ã»·³Q¾P·´¡C³o¼ËÁ¿¥@¤H±µ¨ü±o¤F¡C

    §ÚÁ¿¯u¶H®É¨c°O®v¤÷»¡ªº¡G¡§²{¦b±Ï¤H¤]«ÜÃø¡A§A±o¶¶µÛ¥L­Ìªº°õµÛ¥h¸ÑÄÀ¡A¬°¤F±Ï¥L­Ì§Oµ¹¥L­Ì«ä·Q¤¤³y¦¨¥ô¦ó»Ùê¡C¡¨(¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n)¨Ã¦b¤ß¤¤»¡¡G§Ú¬O§õ¬x§Ó®v¤÷ªº§Ì¤l¡A¨ä¥¦ªº¦w±Æ³£¤£­n¡A³£¤£©Ó»{¡Cªº½T¡A®v¤÷ªk¨­®É¨è¦b¬ÝÅ@§Ì¤l¡A¤jªk®{½T¹ê¯«®ð¡A´N¥i©Z¿º¥¿ªk¸ô¡C

    ¸g±`¤]¦³¦ÒÅç¡A¦p¦³¨ÓªÌ»¡¡G§AÁÙ´±³o¼ËÁ¿¯u¶H¡A¤£©È§Ú§iµo§A¶Ü¡H·í®É§Ú¤ß¥­®ð©M¦a»¡¡G¥ý¥Í¡A§Ú­W¤ß­n§A°µ¦n¤H¡A§ÚÁ¿¯u¸Ü¡A¤@¤ß·Q¨ì§O¤H¡A§Ô¨ü§O¤H¹ï¦Û¤vªº¤£¤½¡A¤£ª§¦W§Q¡B¤£³gÅv¶Õ¡A°µ¨ì¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B§ÔÅý¡B¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H§A§iµo§Ú¬Æ»ò©O¡H§A¤£«H¡A­nÅÜÃa¡A»P§Ú²@¤£¬ÛÃö¡C§Ú¨M¤£±j­¢§A°µ¬Æ»ò¡A½Ð°Ý­n§i§Ú¬Æ»ò¡H¨ì­þùاi¡I°£«D¤W¥_¨Ê§ä¦¿XX§i¡A¨º¤U³õ¬O¦P¥L¤@¼Ë¥i´d¡C¸U¤H³è½|¡A¦p¦ÛµI¤ý¶iªF¡B¼B¸¶ºa¤§¨¸´c¤p¤¡¡C§Y¨Ï¦p¦¹§Ú¤]¤£©È¡A§Ú­×¥¿ªkÁ٩Ȩ¸´c¶Ü¡H¹ï¤è»¡¡G»¡¯º¸Ü¡A§O¨£©Ç¡C¦b­×·Ò¸ô¤W¹J¨ì¬Æ»òÅ]Ãø³£­n«i©¹¦V«e¡A§Y¨Ï¡§¦Ê­W¤@»ô­°¡¨¤]À³¦³¡§¨â¸}½ñ¤dÅ]¡¨ªº«H¤ß¡A¨º¨¸Å]©w¦Û·À¡C

    ·í¥¿©À±Òµo²³¥Íµ½©Ê¥X¨Ó®É¡A¤Þ¾É¥L¦Vµ½¡A§Ú­Ì¤H¤H³£¥Hµ½«Ý¤H¡A¥@¬É¦h¬ü¦n°Ú¡I¤HÃþ¹D¼w¤ô¥­´N·|¦^¤É¡AÀ³¬Û«H³o¤@¤Ñ·|¨ì¨Óªº¡A³o®É°e¥L¶Ç³æ©Î¯u¶H¥ú½L¡A§Æ±æ¥L¦^®a»{¯uÆ[¬Ý¡A¤]¥h±Ï±Ï¿Ë¤H¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¨M¤£­n¨ü¨¸´c¥ª¥k¦Û¤v¡C³o®É¥L±N·PÁ§õ¬x§Ó¤j®v¡A³o¬O¦¨¥\ªºÁ¿¯u¶H¡C¤]¦³©È¼vÅT¦Û¤v¨­¦W§Q¯qªº¤H¡A¤£´±±µ¦¬¯u¶H¶Ç³æ©Î¥ú½L¡A¤d¸U¤£¥²±j¬°¡C¤H¦U¦³§Ó¡A¥u§Æ±æ¥L°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡B¯uµ½§Ô¬O¤Ï¹ï¤£±oªº¡Bµ½´c¥²³ø¡A¥L«Ü¥i¯àµL¨¥¥iµª´N¯ºÁy¦A¨£¡C·í¨ÓªÌ­±¬Û¤£µ½¡A¥L¦h¬°©èIJ¡B¤Ï·P¡B¬Æ¦Ü¤£·q¯uµ½§Ô¦òªk¡A¨º´NÀ³µo¥¿©À²M°£¨¸´c¤zÂZ¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A»P¦P­×¦@«j¡CÁÂÁ«ü¥¿¡C


    ¤£¬O°¸µMªº

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¦Ê¼Ö§J

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¥H«e±q©P©ö¤W¤F¸Ñ¨ì¡A³o¥@¶¡¸Uª«¬O¬Û¤¬ÁpôµÛªº¡A¤@¤j¦­¥Xªù¬Ý¨£ªº¨º°¦¿ß¡A¤]³\´N¸ò¤µ¤Ñµo¥Íªº¤@¥ó¤j¨Æ¬ÛÃöÁpµÛ¡A¥u¬O¤H¶¡¤Ó°gÂ÷¡A¨M¤£¬Oºâ©R®ÑùبººØ²³æªºª½½u¨t¡C¾Çªk«á§ó¬O©ú¥Õ¤F¡A¦b­×·Òªº¸ô¨S¦³°¸µMªº¨Æµo¥Í¡A¤@¤Á³£¬O»P§Ú­Ìªº­×·Ò¬ÛÃöªº¡C¥i±¤ªº¬O¡A§Ú¬O­Ó·Pı«Ü¿ð¶wªº¤H¡A¹ï©P³òªº¤H©M¨Æ«D±`³Â¤ì¡A­×·Ò«Üªø®É¶¡¤F¤~¶}©l·NÃѨ쨭Ã䪺¨º¨ÇÂI¤Æ§Î¦¡¡C

    ¤ñ¦p»¡«e¨â¤Ñ§Úªº¹q¸£¬ðµMÃa¤F¡AÀˬdµ²ªG¬Oµw½L¦Ñ¤Æ¡C´«¤W·sªº«á­«·s¸Ë³n¥ó¡A¥i¥´¦L¾÷¦Ñ¸Ë¤£¤W¡A«ü¥ÜÅã¥Ü»¡¡G¹q¸£»P¥´¦L¾÷¡§«H®§¥æ¬y¦³¿ù»~¡¨¡C¦V¤º§ä¡A¦^·Q·í®É§Ú¥¿¹ï§Oªº¦P­×ªº¤½¶}«H¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¥»·Q¤£²z³o¨Æ¡A´N·í¨S³o«Ê«H¡A¥i±q­pºâ¾÷³o¨Æ¤W§Ú©ú¥Õ¤F¡A¹J¨ì¤Àª[¤£­n¸ú¡A­n¦h¥æ¬y¦h·¾³q¡A­n¤£µMª¸½D¦Ñ¦b¨º¡A·Q©ú¥Õ«á¡A¥´¦L¾÷«Ü§Ö´N¸Ë¦n¤F¡C

    ¦^®a¤£¤[¤Sµo²{·x®ðÃa¤F¡A­×²z¤u»¡¬O¤ô¬¦¦Ñ¤Æ¤F­n´«·sªº¡C·í§Ú¦A¦¸Å¥¨£¡§¦Ñ¤Æ¡¨³oµü®É¡A¬ðµM·Q°_®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤½Í¨ì¦t©zªº¦Ñ¤Æ©M­±Á{ªºÃz¬µ¸ÑÅé¡C¦V¤º§ä¡A¤Ï¬Ù¦Û¤vªñ¨Óªºª¬ºA¡A¥Ñ©ó°Ñ»P¤@¨Çªø½u¬xªk¤u§@¡A¦Û¤vµL·N¤¤²£¥Í¤F¤@ºØÃP¾Ó±¡ºü¡Aı±o¥¿ªk¤§¨ÆºCºC¨Ó¡A©ó¬O©ñÃP¤Fºë¶i¡A§Ñ°O¤F®v¤÷ªº±Ð¾É¡G¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨(¡m§ÖÁ¿¡n)

    ¨­Ãä³o¼Ëªº¨ÆÁÙ¤£¤Ö¡AÁöµM¥L­Ì¤£¬O§Ú­Ìª`·Nªº­«ÂI¡A¦ý»{¯u±qªk¤W¦V¤º§ä¡A¯à±q¤¤«õ±¸¥X¦Û¤vªº¤£¨¬¡AÁÙ¬O«Ü¥²­nªº¡C´«­Ó¨¤«×»¡¡A­×·Ò´N¬O³o»ò¯«©_¡A¨­Ã䪺¤@¤Á³£¬O¬¡ªº¡A³£¸ò§Ú­Ìªº­×·Ò®§®§¬ÛÃö¡C

    ­Ó¤HÅé·|¡A¤£§´¤§³B¡A·q½Ð«ü¥¿¡C


    §Ú­Ì°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡AÁÙ¦³®v¤÷«OÅ@¡A©È¬Æ»ò¡I

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤Ñ­è¶Â¡A§Ú©M¤k¨à´N¥hµo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C­è¥X®aªù¡A¤k¨à´N¹ï§Ú»¡¡G¶ý¡A§Ú¦³ÂI§N¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¬O¨¸´cªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¦]¬°¨¸´c¬O³±©ÊªºªF¦è¡A³±©Êªºª«½è·|¨Ï¤H·Pı¨ì§N¡C

    ·í®É¡A§Ú¤]¨S¦b·N¡AÄ~Äòµo©ñ¸ê®Æ¡Aµo¤F¤Q´X¥÷¡A´N¨ì¤F²Ä¤G±øµó¡C³o±øµó²Ä¤@¤á¤H®aªº°|À𦳤@¤H¦h°ª¡A°|¤ºªº±¡ªp¬Ý¤£²M¡C¬°¤F±Ï«×³o°|¤ºªº¥@¤H¡A§Ú´N§â¯u¬Û¬õ¥]¶V¹LÀ𥵶i¤F°|ùØ¡C³o®É¡A´NÅ¥°|ùئ³¤H¤jÁn°Ý¡G¡§½Ö¡H¥µ¬Æ»ò¡H¡¨ºò±µµÛ´N¬O¶}®x°|¤jªùªºÁn­µ¡CùØ­±¥X¨Ó¤@­Ó¤H¡A¨Ã¤j³ÛµÛ¡G¡§·F¬Æ»òªº¡H¥µªº¬Æ»ò¡H¡¨§Ú©M¤k¨à­Ç½Ö¤]¨S¦³§sÁn¡A¥[§Ö¸}¨B¦V«e¨«¡CÃ䨫Ãäµo¥¿©À¡A¨³³t¦aÂà¤J¤F¥t¤@±øµó¡C

    ³o®É´NÅ¥¨£¼¯¦«¨®ªºµo°ÊÁn¡A§Ú©M¤k¨à«æ¤¤¥Í´¼¡AÁô¦b¤@¤á¤H®a°|ÀðùØÃ䤣°±¦aµo¥¿©À¡A¦P®É½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¤£Åý´c¤Hµo²{§Ú­Ì¡C¤£¤@·|¡A¤@½ø¼¯¦«¨®§q¥sµÛ±q§Ú­Ì¨­Ã䫹L¡C´NÅ¥¨®¤Wªº¤H»¡¡G¡§©¹³oÃ䨫¤F¡A«ç»ò¤£¨£¤F¡H©Ç¨Æ¤F¡A­þ¨à¥h¤F¡H¡¨Ã仡Ãä¥[¤jªoªù¡A¦b§Ú­Ì¨­ÃäÂà¤F¦n´X­Ó¨Ó¦^¡C

    ¦¹®É¡A¦n¹³¥b­Ó§ø²ø³£³QÅå°Ê¤F¡A¨ì³B³£¬O¼¯¦«¨®ªºÀz¥sÁn¡A´Á¶¡ÁÙ§¨µÛª¯¥sÁn¡A¦ñµÛ¤H­Ìªº±´´MÁn¡A§n§n¾x¾x¡C§Ú­Ì®Q­Ç¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~Äòµo¥¿©À¡C¤j¬ù¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A³vº¥¶}©l¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C¤k¨à¤pÁn°Ý§Ú¡G¶ý¡A§A®`©È¤£¡H§Ú»¡¡G¤£©È¡I§Ú­Ì°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³®v¤÷«OÅ@¡A©È¬Æ»ò¡I³o®É¡A§ÚºN¤FºN°Âùتº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¹ï¤k¨à»¡¡G´c¤H¦^¥h¤F¡A§Ú­ÌÄ~Äò»°¡§¸ô¡¨¡C§Ú­Ì®¨µM¶V¹LÀðÀY¡AÂà¨ì°¨¸ôªº¥t¤@Ãä¡C¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A§â©Ò±aªº¯u¬Û¬õ¥]®Áªù³v¤á¦a°e§¹¡A¨Ã¦w¥þ¦aªð¦^®a¤¤¡C

    ¨Æ«á¡A§Ú®©¨ì¡GÅ¥¨ì«Ä¤lªº¸Ü«á¡AÀ³¸Ó¥¿µø°_¨Ó¡A¥ýµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZ»P¯}Ãaµo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡AµM«áÃä°e¸ê®ÆÃäµo¥¿©À¡A¤£µ¹¨¸´c¥H¥ô¦óªÅ¤l¥iÆp¡C

    ¡]¤G¡^

    ¬Y¤é¡A¥»§ø¶°·|¡A§Ú¦b¤H¤£¶°¤¤ªº¥¿½Ä«Ñ¤fªº¤jµó¤W¶K¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A§Ú¨Sª`·N¤@¤¤¦~¨k¤l±ÀµÛ¦Û¦æ¨®®|ª½¦V§Ú¨«¨Ó¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß¡AÀþ¶¡¥¿©À¥X¡A©È¬Æ»ò¡A¶K¦n«áªï­±¦V¥L¨«¥h¡A¤j¬ù¬Û¶Z20¦Ì®É¡A©d¤lµo¥¿©ÀÅý¥L¦^¥h¡A¥L§áÀY«K¦^¡C


    ¥¿©À¤ÆÀI¬°¦i

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j

  • ¥¿©À¤ÆÀI¬°¦i

  • ¤jªk¬O¶W±`ªº

  • ¤j¶¤·F³¡»¡¡GºÞ¤H®a¨º·FÔ£¡H

  • ¥¿©À¤ÆÀI¬°¦i

    ¤@¤Ñ¡A¤@¦Ñ¦~¦P­×­¼¤½¥æ¨®¥hµ¹¦P­×°e¡§©ú¼z¶g¥Z¡¨¡C·í®É¨®¥X¥h­è¦n¨â¯¸¸ô¡A¬ðµM¤@¦~»´­¼«È°ª¥s°_¨Ó¡§§Úªº¿ú¥]³Q°½¤F¡¨¡A¨Ã¥s¥q¾÷°±¤U¨®¤£­n¶}ªù¡A¤£³\¤H¤U¨®¡C¦³¤H«Øij¥´¡§110¡¨³øĵ¡A¹q¸Ü¥´¹L«á¡A¿ð¿ð¤£¨£¡§110¡¨¨Ó¡A­¼«È­Ì¶}©l©ê«è¡A³o®É¤S¦³¤H«Øij°®¯Ü§â¨®¶}¨ì¤½¦w§½¥h·j¡]¥«¤½¦w§½´N¦b«e­±¨â¯¸¸ô¡^¡C³o®É¦P­×·NÃѨì³o¤@©w¬O¨¸´cªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¦P­×·Q¨ì¦Û¤v¥]ùظ˵۪º30¦h¥»¡§©ú¼z¶g¥Z¡¨¡A¦pªG110¨Ó¤F¡A©Î¬O¶}¨ì¤½¦w§½¤@¬d¡A´NÁV¿|¤F¡A¥ß§Yµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZ©M¯}Ãaªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã¹ï¤k­¼«È»¡¡G¡§­è¤~¤W¨®ªº®É­Ô«D±`À½¡A§Aªº¿ú¥]¤@©w¬O¨º®É³Q°½ªº¡A²{¦b¨®³£¥X¨â¯¸¤F¡A¤p°½ªÖ©w¤U¨®¤F¡I¡¨³o®É®ÇÃä¤@¨k­¼«È¤]·f¸Ü»¡¡A¬Oªº¡A¬Oªº¡A¤W¨®ªº®É­Ô¦³¨â­Ó¤p«C¦~¨Ï«lÀ½¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¬ï¤û¥J¿Çªº¡A¦­´N¤U¨®¤F¡C³o¦ì¤k­¼«È¬Ý¬Ý¦P­×¨IÀq¤F¤@¤U¡A´N¥s¥q¾÷¶}ªù¤U¨®¤F¡C¦b¦P­×±j¤jªº¥¿©À¤U¡A²×©ó¤ÆÀI¬°¦i¡A¯}°£¤F¨¸´cªº³±¿Ñ¡A¦w¥þ§â¡§©ú¼z¶g¥Z¡¨°e¨ì¤F¦P­×ªº¤â¤¤¡C


    ¤jªk¬O¶W±`ªº

    3¤ë5¤é¡A±ß6ÂI¡Aªe¥_¬Y¥«¦³¤@­Ó¥s¤T©jªº¤jªk§Ì¤l¨ì¶m¤Uµ¹¤jªk§Ì¤l­Ì°e®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A­è¤@¶iªù§¢¨à¡A³oùتº§Ì¤l­Ì´N§i¶D¦o¡G¤µ¤Ñ¦­±á¤@­Ó¦í¦b«Ü»·ªº¦Ñ§Ì¤l´N¨Ó³o¨à¨ú¸g¤å¡A¦o»¡¡G±ß¤W°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@­Ó¥s¤T©jªº¤jªk§Ì¤lµ¹¤j®a°e¨Ó¤F®v¤÷·s¸g¤å¡C³o¤@¶W±`ªºÅé²{¡A¥¿¦p®v¤÷Á¿ªº¡A¡§§A­Ì¶V¨Ó¶V¯«¤F¡¨¡C


    ¤j¶¤·F³¡»¡¡GºÞ¤H®a¨º·FÔ£¡H

    ¥_¤è¬Y¥«­¥°Ï¦³­Ó§ø¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¨C¤Ñ¶°Åé¾Çªk¡A¶°Åéµo¥¿©À¡A¤j®a´£°ªª@µØªº¬Û·í§Ö¡C§âªk¥¿¨ì¤j¶¤·F³¡¿Ë¦Û¨ì¤jªk§Ì¤l®a­n¥ú½L¡B­n¯u¬Û§÷®Æªºµ{«×¡A¦Ó¥B³o§ø¤jªk§Ì¤l­Ì¼»¸ê®Æ®É¡A¦³¤H¤Ï¬Mµ¹§ø·F³¡¡A¤j¶¤·F³¡»¡¡GºÞ¤H®a¨º·FÔ£¡H

    ¤j®a¤Á¨­·P¨ü¨ì¤F¡A¦pªG§Ì¤l­Ì¨«ªº¥¿¡A°µ±o¦n¡A´N·|¨Ï©P³òªºÀô¹Òµo¥ÍÅܤơC³o§ø§Ì¤l­ÌÁÙ±a°Ê¤F©P³òªº´X­Ó§ø¡A¤]¬ÛÄ~²Õ´°_¾Çªk¤p²Õ¡A¤j®a¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A´N³s2000¦~±oªkªº·s§Ì¤l¤]¯à°ó°ó¥¿¥¿¬xªk¡B§i¶D¥@¤H¯u¬Û¡A±q´c¤H§ä¤jªk§Ì¤l¡A¨ì¤jªk§Ì¤l¿Ë¦Û§ä´c¤HÁ¿¯u¬Û¡C2000¦~¡]¤j¦~¤G¤Q¤E¡^¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¶°Åé¦æ°Ê¡A§øùØ¡B°¨¸ô¤W¡B¤j¹D®Ç±¾º¡¤F±ø´T¡B¼Ð»y¡C


    ¥¿ªk¸ô¤WÂIºw¦^¾Ð¡G·¨©jªº¬G¨Æ

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/²M½¬

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú©M·¨©j½t¥÷«D²L¡A°O±o¤W¯Z²Ä¤@¤Ñ¦b³æ¦ì¦P³¡ªù¤£´Á¦Ó¹J¡A«á¤S¤£¬ù¦Ó¦P¨Ó¨ì¥t¤@«°¥«¡Aº³º³ÄcÄc¤H¸s¤¤¹J¨£¦o¡C¦oÃhµÛ¹ï¦P­×­t³dªº¤ß¡A±a§Ú¶×¤J¥¿ªk¤§¤¤¡AÁöµM§Ú­Ì²{¦b¤@À𤧹j¡A¦ý©¼¦¹ªº¤ß¬Û³s¡A¦oªº¬G¨Æ¨C¤@¼Î³£µ¹§Ú«Ü¤jªº¹ª»R¡C

    ĵ¹î¼³¤F­ÓªÅ

    ±q¥_¨ÊÃÒ¹êªk¦^¨Ó«á¡A·¨©j¾á¥ô¤F³o­Ó¦a°Ïªº¸ê®Æ¤u§@¡C¨º¬O2000¦~¥V¡A¤@­Ó³Ä±ß¡A§Ú¥h®³·s¸g¤å¡A¥¿»°¤W©ÐªF¨Ó¦¬¯²¡A·¨©j»¡©Ð¯²¤w¥æ¡C©ÐªF§_»{¨ÃºÙ¦¬¿úªº¤H¬OÄF¤l¡A­­¤T¤é¤º¥æ¨¬¤T­Ó¤ë¯²¿ú¡A­n»ò¥ß§Y·h¨«¡C©ÐªF¨««á¡A·¨©j¦o­Ìı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡C¡]·í®É©M§O¤H¦X¯²¡A¤âÀY³£«Ü«úÕu¡^·¨©j¨M©w¥ý±N¤jªk®ÑÄy¡B¸ê®Æµ¥Âಾ­nºò¡C©ó¬O³s©]¹B¨«¡C²Ä¤G¤Ñ¦o­Ì¤]¥ý«á§ä¨ì¸¨¸}ÂI¡C·h¨«¤£¤[¡Aĵ¹î¨Ó§ì¤H¡A¼³¤F­ÓªÅ¡C¡]¦]¤@°µ¸ê®Æ¦P­×³Q®·¡A¦b­¢®`¤U»¡¥X¤F·¨©j¡C¡^

    ¡§§A¬ÝµÛ¡A§Ú·|¤£·|¯w¤@¤U²´¡C¡¨

    ¤@¤Ñ¡A·¨©jÅý§Ú¦^¦Ñ®a°e·s¸g¤å¡A¨£­±®É§i¶D§Ú³Ìªñ§O§ä¦o¡C²Ä¤G¤Ñ·¨©j¥X¨Æ¤F¡A¬O³Q«K¦ç¸òÂܤ@­Ó¦h¬P´Á¤U¤âªº¡C¦b¬£¥X©ÒùØ¡Aĵ¹î¸ËµÛ°°µ½­±¤Õ¥s·¨©j¥X½æ¦P­×¡A³Q·¨©jÄYµü©Úµ´«á¡A«K¹ï·¨©j¶i¦æÅé»@¡A¥Î¹q´Ò«Â¯Ùµ¥¡C·¨©j¥¿µøµÛ´cĵ¥­ÀR¦a»¡¡G¡§§A¬ÝµÛ¡A§Ú·|¤£·|¯w¤@¤U²´¡C¡¨¥L¦£¦¬¦^¹q´Ò¡C¤S¹GµÛ¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A·¨©j°í¨M©è¨î¡C´cĵ¹F¤£¨ì¥Øªº¡A¦b´H¥Vþ¤ë¡A¥´¶}µ¡¤á²æ¥h·¨©jªº´Ö¦ç¡A¥Î°ªÀ£¤ôÀsÀY©¹¨­¤W¼Q¤ô¡A³o¼Ë·¨©j¤]¨S©}ªA¡C´cĵ­Ì¬£¨â­Ó«O¦w¬ÝµÛ¡A¨â¤Ñ¨â©]¤£Åý·¨©jºÎı¡C·¨©j­É¾÷¦V«O¦wÁ¿¯u¬Û¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡¡G¡§§A¯u¤F¤£°_¡A§Ú®¼¨ØªA§A¡I¡¨

    ¬Ý¦u©ÒùØ·O´dÁ¿¯u¬Û

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A¤@­Ó¸gÀÙ¶BÄF¥Ç»¡¤F¨Ç¹ï¤jªk®v¤÷©M¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¤Þ±o¨ä¥L´X­Ó¤£©ú¯u¬Ûªº¥Ç¤H¤]»¡¤F¤£¦nªº¸Ü¡C´X¦W¦P­×¤@»ô¨î¤î¡A´X­Ó¥Ç¤H¤£»y¡A¦Ó¨º­Ó¸gÀÙ¥ÇÁÙ¦b´c¨¥´c»y¡A·¨©j¯¸°_¼FÁn¹D¡G¡§³¬¼L¡A¤£³\«V°d§Ú®v¤÷¡C¡¨±ß¤W¡A«ê¥©¨º¤H©M·¨©j¦P­È¯Z¡A·¨©j¨«ªñ«áµ½·N¦a»¡¡G¡§¥Õ¤Ñªº¨Æ§Ú¤£°÷©Mµ½¡A§A§O¤¶·N¡A§Ú¬O¬°§A¦n¡A§Ú­Ì®v¤÷¬O³Ì·O´dªº¥D¦ò¡A¨Ó±Ï«×²³¥Íªº¡A¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥H«á¦A§O»¡Ãa¸Ü¤F¡C¡¨¨º¤HÅ¥«á·P°Ê¦aª½ÂIÀY»¡¡G¡§¤p·¨¡AÁÂÁ§A¡A§Úª¾¹D¤F¡A¦A¤]¤£»¡¤F¡C¡¨

    ¦º¤]µL¾Ñ¤F

    ·¨©j¦P«Çªºº¡©j¬O¦º¦D¥Ç¤H¡Aª¾¹D¤jªk¦n¡C¤@¦¸·í¦o±oª¾¬YºÞ±Ð¤âùئ³¥»¡mÂàªk½ü¡n®É«D±`·Q¬Ý¡A´N¥h­n¡AºÞ±Ð¤£µ¹¡Aº¡©j«æ±o­ú¤F¡C¦^¨Ó«á¹ï·¨©j»¡¡G¡§¦b¦º¤§«e¯à¬Ý¤@²´¡mÂàªk½ü¡n¡A¦º¤]µL¾Ñ¤F¡C¡¨Å¥¤F³o¸Ü·¨©j¦o­Ì¤]­ú¤F¡C

    ¥¿©À

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ·¨©j°e¨«¤F¥V¤Ñªï¨Ó¤F¬K¤Ñ¡C¤@­Ó¤W¤È¦o¬ðµM¦b¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷¡A§Ú¤£·Q«Ý¦b³o¨à¤F¡A§Ú­n¥X¥hÄ~Äò°µ¥¿ªkªº¨Æ¡C¡¨¨º¤Ñ¤U¤È·¨©j¯uªºÀòÄÀ¤F¡C

    ¤d¨½¤§¥~¤@­Ó¤p§ø²ø

    º¡©j®a¶mµL¤H±oªk¡A§ó¤£ª¾ªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C·¨©j»¡¡G¡§¤jªk¬x¶Ç®É¡A©Mªk¦³½tªº¤H¤@­Ó¤]¤£¯à¸¨¤U¡A§Ú­n¥h¬xªk¡C¡¨·Ç³Æ¦n¤jªk®ÑÄy¡B¯u¬Û¸ê®Æ¤Î²³æ¦L¨ê³]³Æ¡A·¨©j±Òµ{¤F¡C¤¤³~Âਮ¤w¬O¤È©]¹L«á¡A¥u¦nÅS±JµóÀY¡Aªø³~¶[¯A¡A·¨©j²×©ó§ä¨ìº¡©j®a¶m¢w¢w¤d¨½¤§¥~¤@­Ó¤p§ø²ø¡C¦b¨ºùØ¡A·¨©j¬Ý±æ¤Fº¡©j®a¤H¡A¦V¦o­Ì¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A®a¤H·P¿E¤£¤w¡A¨Ã¦b¦o­Ì¤ä«ù¤U·¨©j§â¤jªkªº¬ü¦n±aµ¹§ó¦hªº¤H¡C

    ©¯¹BªÌ

    ¤@¦¸·¨©j°µ¯u¬Û¦^¨Ó¤w¬O²`©]¡A¥i¦o¨Ã¨S¥ð®§¡A¦Ó¬Oµo§¹¥¿©À¤S¥X¥h¤F¡A¦A¦^¨Ó¤w¤T§ó¡C¨º±ß­·«Ü¤j¡A·¨©jÁy¦ü¬õ¼íªºÄ«ªG¡C¥H¬°¦o·|ºÎ¤U¡A½Ö·Q¦o®³µÛ¸ê®Æ¤S¥^¥^¦Ó¥h¡C­ì¨Ó¦^¨Ó¸ô¤W¹J¤@¥X¯²¨®¥q¾÷¡A·¨©j¨S±a¿ú¤£·Q§¤¨®¡A¥i¥q¾÷»¡¬Æ»ò¤]­n°e¡A·¨©j®©¨ì³o¬O¤@­ÓÁ¿¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡C¶¢²á¤¤·¨©j»¡©ú¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹¥LÁ¿¤F¨Ç¯u¬Û¡A¦^¨Ó¨ú¸ê®Æ¬O°eµ¹¥L¡C¥q¾÷ªYµM±µ¨ü¡C¤j®a³£¬°³o­Ó¤H¦³©¯¤F¸Ñ¯u¬Û¦Ó°ª¿³¡C

    ¤jªk¤é

    ¥»¦a¤jªk¤é«e¤i¡A·¨©j¤@­±©M§Ú­Ì¤j®a¤@°_µÛ¤â·Ç³Æ±ø´T¡B±mºXµ¥¡A¥t¥~¤]«Ü²o±¾®a¶m¦P­×¡A©ó¬O©â¥X®É¶¡¦^¦Ñ®a©M¨ºùئP­×¤@°_®Ñ¼g¯u¬Û±ø´T¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì³£¥X¨Ó°µ¡C¨º±ß¬P¥ú®æ¥~ÀéÄê¡A§Ú­Ì§â¤jªk¯u¬Û±ø´T±¾¹M¤F¤p°Ï¡Bªá¶é¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤jªk¯u¬Û±ø´T¤­ÃC¤»¦â¡Aºc¦¨¤F¤@¹D©_ÄRªº­·´º½u¡C


    Áú°êªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¥¿©À¥¿¦æªï¨Ó¤S¤@­Ó¬K¤Ñ

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/Áú°êº~«°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j1¤ë13¤é¦Ü3¤ë31¤é¡AÁú°ê¬F©²¬°«Dªkº¢¯d¦b¥»°ê[¥¼º¡¤T¦~]ªº¥~°ê¤H¿ì²z©µ´Á¤âÄò¡A¬°¦¹¡AÁú°êªk½ü¥\¾Ç­û¸g¹Lºë¤ßÄw³Æ¡A²Õ´¤F¬°´Á¤C¤Q¦h¤Ñªº¬xªkÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡C

    ³o¦¸¿ì¤âÄòªº¤¤°ê¤H¡A¦]¨ÓÁú°êªº®É¶¡³£¥¼º¡¤T¦~¡A¬Û¹ï¨ÓÁ¿¨üÁÀ¨¥ªº¬r®`¸û²`¡A¦pªG³æ¯Â»¼µ¹¥L­Ì¤@±i¯u¬Û¶Ç³æ©Î¤@­Ó¥ú½L¡A«Ü¦h¤H·|¦³©èIJ±¡ºü¡A¤£¯à«Ü¦n¦a°_¨ìÁ¿²M¯u¬Ûªº§@¥Î¡C¬°¦¹¡A¦P­×­Ì¤Î®É»s§@¤F¦¿¿A¥Á®ü¥~³Q°_¶D¥H¤Î¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦¨¥ß¡B«ß®v³X½Íµ¥¬ÛÃö¤º®eªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A°_¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C

    ¨C¤Ñ¦­±á¡A¦P­×­ÌÁ`¬O´£«e¨Ó¨ì²{³õ¡A±¾¾î´T¡BÂ\¹Ï¤ù¡A¼½©ñ¯u¬Û¿ý¹³¡C¨Ó¿ì¤âÄòªº¤¤°ê¤H»·»·ªº´N·|¬Ý¨ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©M¡§¦¿¿A¥Á®ü¥~³Q°_¶D¡A¦]¨p¥X°ê¥i¯àÀH®É³Q¦U°êªk®x¶e®·¡¨ªº¤j«¬¾î´T¡A©Ò¦³ªº¤¤°ê¤H¹ï¦¿XX³Q°_¶Dªº®ø®§³£«ÜÅå³Y¡A¦³ªº¥b«H¥bºÃ¡A¬°¦¹¡A¦P­×­ÌÃäµo¯u¬Û¸ê®ÆÃ䬰¥L­ÌÁ¿¸Ñ¡A¥L­Ì¦³ªº³òµÛ¦P­×»{¯u¦aÅ¥µÛÁ¿¸Ñ¡A¦³ªº³òµÛ¹qµø¬Ý¡§¦ÛµI¡¨ªº¯u¬Û¿ý¹³¡A¦³ªº±qÀY¨ì§À»{¯u¦a¬ÝµÛ¯u¬Û¹Ï¤ù¡CÁöµM¨C¤Ñµo©ñ¼Æ¦Ê¥÷¦hªº®É­Ô¬Æ¦Ü¤W¤d¥÷¯u¬Û¶Ç³æ¡A¥i¬O³o¦¸¶Ã¥µ¸ê®Æªº¤H«Ü¤Ö¡A¥L­Ì±µ¨ì¸ê®Æ«á»{¯u¦a©ñ¨ì¥]ùØ¡A¦³¤HÁÙÄ@·N¦h­n´X¥÷±a¦^¥hµ¹¿ËªB¦n¤Í¬Ý¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§ÚÃäµo¸ê®ÆÃ䬰¨­Ã䪺¤@¦ì¤¤°ê¤H¸ÑµªµÛ¤@­Ó­Ó¡§¬°¬Æ»ò¡¨¡A±q¡§4.25¡¨¨ì¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨°°®×¡A±q¤jªk¬x¶Ç¨ì¨¸´cÂíÀ£¡A¤£®É¦a³ò¤W¤@¸s¤H»{¯u¦aÅ¥µÛ¡A¹ï¦¿¤ó¬F©²³ºµM¥Î¦p¦¹¨õ»À´c¬rªº¤â¬q¨Ó´Ý®`©M´ÛÄF¤¤°ê¤H¥Á¡A¥L­Ì¯É¯Éªí¥Ü·¥¤j¦a¼«´n©M¤£¥i«äij¡C·í¥L­Ì©ú¥Õ¤F§Ú­ÌÄ묹¤u§@®É¶¡¡B¦Û¶O»s§@¯u¬Û¸ê®Æ©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¥Øªº®É¡A¹ï§Ú­Ìªí¥Ü«D±`ªº¦P±¡©M·q¨Ø¡A¦³¤@¦ì¤¤°ê¤H§tµÛ²\¹ï§Ú»¡¡G¡§¾ú¥v©M¤H¥Á·|°O¦í§A­Ì¡A§A­Ì¤@©w·|¦¨¬°¾ú¥vªº¥¨¤H¡I¡¨¨º¤@¨è¡A§Úªº²´·ú¤]Àã¼í¤F¡A¦^·Q°_¥H©¹Á¿¯u¬Û¤¤¹J¨ìªº§N²´¡B¼J¿Ø¡B°d½|¬Æ¦Ü¯S°Èªº¤NÃø©M«Â¯Ù¡A§Ú­Ì¤£¬°©Ò°Ê¡A§Ú­Ì¤@¦p¬J©¹¦a°µµÛ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡G´¦¬ïÁÀ¨¥¡A±Ï«×¥@¤H¡C¤µ¤Ñ¡A¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¯¸¨ì¤F¥¿¸q©Mµ½¨}ªº¤@Ãä¡A§Ú¬°¥L­Ì¯à°÷©ú¥Õ¯u¬Û·P¨ìªY¼¢¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A·í§Úµ¹¤@¦ì¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¥L»¡¡A¡§§Ú¹ï§A­Ìªº¥\ªk¨Ã¤£¤Ó¬Û«H¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H°µ¤@­Ó¦n¤H¬O¨S¦³¿ùªº¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§­×·Ò¬OÁ¿½t¥÷ªº¡A§Ú¦³«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A§A¦³¤£«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥i¬O¦¿¤ó¬F©²§Q¥ÎºØºØ´Ý»Å¤â¬q¨ÓÂíÀ£«H¥õ¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªº¤H¡A³oÃø¹D¤]¬O¦bºûÅ@¾Ëªk½á¤©§Ú­Ìªº¡¥«H¥õ¦Û¥Ñ¡¦¶Ü¡H¡¨¥L¯º¤F¯º»¡¡G¡§¦n¤H·|¦³¦n³ø¡A¯¬§A­Ì¦¨¥\¡I¡¨Á{¨«®É®³¤F¦hºØ¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¥Ñ©ó³o¬q®É¶¡¸g±`¾h­·¤U³·¡A¤Ñ®ð¯S§O³±§N¡A¦P­×­Ì¨C¤Ñ³£¦b°í«ù°µµÛ¡AÁy­á¬õ¤F¡A¤â­á»ø¤F¡A¸}­á³Â¤F¡AÁÙ¬O¤£°±¦a§â¤@¥÷¥÷¸ê®Æ»¼¥X¥h¡A´X¥G¤@¯¸´N¬O¤@¤Ñ¡A¤Ñ®ð¯S§O§Nªº®É­Ô¡A¤@¨Ç¥­®É¯S§O¦£±o¾Ç­û¤]¯É¯É¨Ó©M¦P­×­Ì¤@°_µo¶Ç³æ¡C¦³¤@¤Ñ¡A«B¥[³·¶V¤U¶V¤j¡Aµo¯u¬Û¶Ç³æ¤£¤è«K¡A¦P­×­Ì¨S¦³°hÁY¡A«_µÛ«B³·¦b¤t¬yªº¤H¸s¤¤¤£°±¦a¥Î¼L¦bÁ¿¡BÁ¿¡BÁ¿¡A¨º¥÷§ë¤J¡A¨º¥÷¯u¸Ûűo¤F¤H­Ìªº·q¨Ø¡A¥L­Ì¯É¯É»{¯u¦a±µ¨ü¤F§Ú­Ìªº¯u¬Û¶Ç³æ¡A¨Ã¥B·¥¤Ö¦³¥á±ó¶Ç³æªº²{¶H¡C¦³´X¦ì¦P­×¸g±`§¤¨®¤T¡B¥|­Ó¤p®É¨Ó©M§Ú­Ì¤@°_Á¿¯u¬Û¡A¤U¤È¡A§ÚÄU¥L­Ì¦­ÂI¦^¥h¡A¥L­Ì»¡¡G¨SÃö«Y¡A¥u­n¯à»°¤W¥½¯Z¨®´N¦æ¡CÁÙ¦³¤@¦ì¦P­×¡A¨C¤ÑÁ`¬O¦­¦­¦a¶}¨®§â¯u¬Û¹Ï¤ù©M¸ê®Æ°e¨ì²{³õÂ\¦n¡A±¾¦n¾î´T¡A¤@ª½°µ¨ì«Ü±ß¡Aµ¥µ²§ô«á¦A»{¯u¥J²Ó¦a¦¬¬B¦n¥Î¨®©Ô¨«¡C¦P­×­Ìªí²{ªº³£¬O¯u¥¿¦a¡§¥Î¤ß¦b°µ¡¨¡C

    ¯S®íªº¦~©]

    1¤ë31¤é¡AµØ¹´Åw»E¤@°_Á|¿ì¬K¸`ÁpÅw¬¡°Ê¡A¦P­×­Ì¤U¤È¤TÂI´N¨ì²{³õ°µ·Ç³Æ¡A±q¦aÅK¯¸¨ìÁpÅw·|²{³õ¬ù¦³¨â¤½¨½¸ôµ{¡A¦P­×­Ì¤@¸ôÖ߶K·Ò¥\¬xªk·Ó¤ù¡A¨Ã¥Bªu³~©Ô°_´X¤Q­Ó¤jªk¾î´T¡A´N³o¼Ë¬°¤H­Ì°µÂQ¾É¡A±o¨ì¸ô¤Hªº¦nµû¡A¦P®É¡A¦bÂ÷±ß·|²{³õ¸ûªñªº¼eÁï¦a±a¡A¤À§OÂ\¤F¤@¥x¹qµø©M¤@­Ó¤j«Ì¹õ§ë¼v¾÷¡A¤À¨â³B¼½©ñ¯u¬Û¿ý¹³¡C¤@³¡¥÷¦P­×·Ò¥\µo¥¿©À¡A¤@³¡¥÷¦P­×µo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ©M¥ú½L¡C¥i§Ú­Ìµo²{¦b¤J³õ¤f¡A¤£¤Ö¤H¤âùتº¯u¬Û¸ê®Æ³Q¨­¥÷¤£©úªº¤H¨S¦¬¤F¡C¦P­×­Ì¨M©w¡Aµ¥±ß·|µ²§ô®É¦Aµoµ¹¥L­Ì¡A´N³o¼Ë¡A¦P­×­Ì¦b³o­Ó´H§Nªº¤j¦~©]¡A¯¸¦b¸ôÃä¡AªïµÛ´H­··Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡A¤ß¤¤¯u¸Û¦a»»¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡F¦P­×¹L¦~¦n¡I¡K¡K

    µ¥¨ì±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¡A±ß·|¤~µ²§ô¡A·í¤H­ÌÅå³Y¦aµo²{§Ú­Ì¤@ª½¦bµ¥µÛ¥L­Ì¡Aµ¥µÛ§â¸ê®Æ»¼¨ì¥L­Ì¤â¤¤ªº®É­Ô¡A·íµo²{§Ú­Ì­á±o³q¬õªºÁy¤WÁÙ±¾µÛ©Mµ½ªº¯º®e®É¡A¥L­Ì²`¨ü·P°Ê¡A¯É¯É¤Í¦n¦a±µ¹L¸ê®Æ¨Ãªí¥Ü·PÁ¡C

    ¦P­×­Ì¥Î¥¿©À¥¿¦æªï¨Ó¤F¤S¤@­Ó¬K¤Ñ¡A­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡A¦P­×­Ì·|ÂÔ¿í®v¤÷ªº±Ð»£¡G¡§°µ¦n§A­Ì­n°µªº¡A¾÷½tÃø±o°Ú¡C¬Ã±¤³o¤@¤Á§a¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤F¡C°_¥ô¦ó¤ß³£·|¨Ï§A¦b¥b³~³Q·´±¼¡I¬Æ»ò¤ß³£¤£­n¥h·Q¡A³£¤£­n¥h°õµÛ¡A§A´N°µ§A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C¬ü¦nªº¡B³Ì°¶¤jªº¡B³Ì½÷·×ªº¤@¤Á´N¦bµ¥µÛ§A­Ì¡I¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^


    °í±j·N§Ó¦ñ§Ú¨«¹L¨º­Ó´H­·»þ¨æªº¥V¤Ñ

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j2000¦~10¤ë26¤é¡A§Ú¸òªB¤Í¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¡A¬ù¤È¶¡1®É¡A¨£¼s³õ¤W³\¦h¤jªk§Ì¤l¥´¥X¾î´T¡A©I³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨±K±K³Â³Âªº«K¦ç´cĵ¦V¨º¨Ç­×·ÒªÌ¼³¥h¡B¥´Â½¦b¦a¤W¡B¶ë¤Wĵ¨®¡A¶È¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¤@³õ¿E°Ê¤H¤ßªº©M¥­½ÐÄ@´N¾D¨ìÂíÀ£¡C¼s³õ¤W¤S´å¤|µÛ¦Ç¦ç«K¦ç©Mºñ¦ç´cĵ¡C

    §Ú¥¿¦b¬Ý¡A¬ðµM¡A·P¨ì²äÀV¡B¤âÁu¼@µh¡A§Ú²ö¦W¨ä§®¦a³Q¤@´cĵ¹X¦í¡C¨º´cĵ­±¥Ø²uÀñªº°Ý§Ú©m¦W¦a§}«H¥õµ¥¡A¬Æ¦Ü«Â¯Ù§Ú¥h½|ªk½ü¥\ªº®v¤÷¡C§Ú®ð¼«¦a³d°Ý´cĵ¡G¬°¬Æ»ò§ìµÛ§Ú¡H¬°¬Æ»ò¹G§Ú½|§O¤H¡H¥¦­Ì¹³¤³«ë·¥¤F¦üªº¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¤S¤^¨D§Ú¼g»z½°ªk½ü¥\ªº¤å¦r¡A¥¦­Ì»¡¥u¦³½|¤H¤~·|¡§¨S¨Æ¡¨¡C¨£§Ú¤£Å¥¥L­Ìªº¡A´cĵ«K¥sĵ¨®±N§Ú¸Ë¨«¡A¦Ó¥L¦£µÛ³ø§i¦WÃB»â¶Â¿ú¡C

    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¤À§½¯¸º¡¤F²üºj¹ê¼uªº´cĵ¡A°|¤lùد¸µÛ¬ù¤G¦Ê¦W¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¥Î¬x«GªºÁn­µ»ô³Û¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A°±¤î­¢®`¡AÁÙ§Ú¥\¤Í¡K¡K¤û°ª°¨¤jªº´cĵ«K¼³¤W¥h¥´¤H¡A¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó±C¦Ñ¤j·Ý¤]¤£¯à­Æ§K¡A³Q¥´±o¼L¨¤¬y¦å¡C¡§¤£³\¥´¤H¡¨¨ä¾lªº¤jªk¾Ç­û¥¿¸qªº³Ü¤î¨Ã³ò¤W«e¡A¥¿¸q¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    ´cĵ³s±À±aݺªº±N§Ú­Ì¶ë¤W¤j¤Ú¨®¡A¹B¨ì©÷¥­¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¦u©Òªº°ª¼Ó¤S¦h¤S·s¡AÁٸ˵۳¬¸ô¹qµø¡A¥i¥H¬Ý¥X¦¿XX¬°¤FÃö©ã­¢®`¦Ñ¦Ê©m¡Bªí­±¯»¹¢¤Ó¥­¡Aªá¯Ó¤F¼Æ¤£²Mªº¤H¥Á¦å¦½¿ú¡C³\¦h©Ð¶¡¶Ç¨Ó¬x«Gªº­I»w¡m¬x§u¡nªºÁn­µ¡A¨ºÁn­µ°í©w¡BµL¬È¡B¾_¾Ù¤H¤ß¡C¨s³º³o¨àÃö©ã¤F¦h¤ÖµL¶d¨ü¦¿¤ó­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£±o¦Óª¾¤]¡C

    ¦b§Ú­Ìªº­Ü¸¹¡A¦³¤@­Ó¥O¤H¤ß»Äªº¨Æ¥ó¡G¤@­Ó«C¦~¸ò¤Í¤H¦b¼s³õ¤W®È¹CÄá¼v¡A¨£µL¼Æªº¦Ç¦ç¤H¼³¦V¹C¤H¡B¬r¥´¸j¬[¦Ñ¦Ê©m¡C¥Ø¸@¦³°õ·Óªº´cĵ©ú¤õ®`¤H¡AÀ~±o¥L·W¶Ã¦a©¹¼s³õÃä¤W¶]¥h¡A«o³Q´cĵ°l¤W¨Ó¡A¤@°}¬r¥´«á¸j¬[¤F¡C¥Lº¡­±¯Q¶Â¶Ë²ª¡A¼L¨¤º¯¦å¡A³Q´cĵ¤@°_§ì¤F¶i¨Ó¡C«á¨Óĵ¹î´£¼f¡A«C¦~¤£±o¤£¼g¤F´X¥y½|ªk½ü¥\ªº¸Ü¡A´cĵ´N©ñ¤F¥L¡C´cĵÀݧìµL¶d¡A¥H½|¤H§@¬°¡§¦n¤H¡¨ªº¼Ð·Ç¡A¹G­¢µÛ¦Ê©m¹ï¦òªk¤£·q¡B³y·~¡A¯u¬O¥i´d¡C

    ¥Ñ©ó¸j¬[¨Óªº¤H¤Ó¦h¡A§Ú­Ì³Q¹B¨ìÃh¬X¬Ý¦u©Ò¡C¤G¦Ê¦h¤H³Q©ã¦b°|¤l¤¤¡A¤£³\¯¸¤£³\Á¿¸Ü¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡C¦³´X­Ó°í±jªº¤k¾Ç­û¡A³Q´cĵ¬[¤J¯µ«Ç¬I»Å¦D¡AµM«á­é±o¥u³ÑÁ¡­m¡A¥Ñ´c¤H¦b­I´w¬[µÛ¡]Ås¸y­Á¨­¥­¦ù¤â¡^§é¿i¡C´H­·¦p¤M¡A´cĵ¨º´c¬rªº¯«±¡¡B´Ý»Åªº¤â¬q¡A¯u¬O¤p°­¦A¥@¡C

    ¬ù±ß¤W¤E®É¡A´cĵ¶}©l³v­Ó·j¨­·m§T¿ú°]¤F¡A­t³dµn°Oªº¤kĵ¹ïµÛ·j¨íªº¿ú¬Ü¶}²´¯º¡C³Ò§ï¥Ç±N¤jªk¾Ç­ûªº´Ö¦ç»o¤l¥Î°Å¤Mµ±¯}¡A¯Ã¦©¡BÃì¤l³£°Å¥ú¡A¨Ó¤£¤Î¬ïªº¦çª«´N³Q´cĵ©Î³Ò§ï¥Ç°Å¯}¡A¥µ¶i©U§£°ï¡C¤Ñ¤S³±¤S§N¡A«o³o¼Ë­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C

    §Ú³Q©ãµÛ¨«¦b¨i¹D¤W¡A³Ò§ï¥Ç©H­ýµÛ¥L­Ìªº¶Â¸Ü¡A¥Ñ©óÅ¥¤£À´¨º¥û®«ªº©H­ý¡A®±ÀY¡B­¸»L¡B¤â¨y¹³«BÂI¯ë©Û©I¹L¨Ó¡A¨S®e±o©D§u±Ã¤ã¡A¤S³Q³Ò§ï¥Ç±q¦a¤W©ð°_¨Ó©è¦bÀð¤W¡A­ì¨Ó¬O·Ó¬Û¡C§Ú¤£°t¦X³o¯Z´c´Ò¡A¥¦­Ì¤]¨S·Ó¦n¡C

    ¬ù¹s®É³\¡A§Ú­Ì³Q§ë¶iºÊ­Ü¡C¥Ç¤H­Ì¯É¯É±q³QºÛ¤¤¦ù¥XÀY¨Ó¡A¨cÀY°²·N°Ý¤F´X¥y«á¡A¥s¤p¥Çµ¹§Ú¡§¦ø­Ô¡¨§N¤ô¾þ¡C¤@±í³·¤ô²O¤U¨Ó¡A¥þ¨­¦p¸U¤MÔl¡K¡K§Ú·QµÛ¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A­n¦³¶W±jªº·N§Ó¡A§N¤ô©`¦ó¤£¤F§Úªº¡A´N©Ó¨ü¹L¨Ó¤F¡C¦n¤@¨Çªº¦çªA³Q¥Ç¤H·m±°¤F¡A¥uµ¹¦^³æÁ¡¯}¦ç¡A¥B¤£³\ºÎı¡A¤]¤£Åý§¤¦a¤W¡C¨cÀYÃø¬°¤p¥Ç¡G³o¤H­YºÎ¤F¡A®³§A¶}¤M¡C§Ú´ý¨­³Q´H®ð­á±o¯k·¥¤F¡A²Ö¾j¨Ï§Ú¯¸µÛ³£­n¥´½OºÎ¡A¦ýµh·¡¤£°±¦a·Î¼õµÛ¡A¦p¦¹®Á¹L¤F³\¦h©]±ß¡C¦³®É¡Aº»Äµ©Òªø©Îº»Äµ±qªù¤f¸g¹L¡A¥¦­Ì·|´c¬r¦a©G½|¡GÃѬÛÂI¡A§_«h¡A¸C°¦²´³¬°¦²´Åý§A¦º¦b³o¨à¡C

    ¨C·í¤Ñ«G¤F¡A¥Ç¤H­Ì¦bº»Äµ«ü¨Ï¤U¡A«K¨Ó¦æ¦D¡G¤E¤Q«×Ås¸y¡AÂù¤â±q­I¦V¤Ï¦ù¦V¤W¡A¥s¡§­¸¡¨¡C¤@¨â¤ÀÄÁ´N´ý¨­µo³ÂµoŸ¡Aµ¥³nÅõ¦b¦a¤W¡A´N¹G°Ý§Úªº©m¦W¡C§Ú°®¯Ü¬Æ»ò³£µª¡§¤£¯à»¡¡C¡¨¨cÀY¤S¶D­W¤S«Â¯Ù¡A»¡¡A¦pªG§A¤£»¡¡A§Ú­Ì´N¬r¥´§A¡A¥´¦º¤F¦³Äµ¹î¼µ¸y¡FÅ¥¨£©P³ò¥´¤Hªº呯呯Án¶Ü¡H¨º´N¬O¥´§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº¡C§Ú¤£¥´§A¡A¥¦­Ì´N·|®»§Ú¥X¥h¬r¥´©O¡I

    §Ú¤£ºÞ¥Ç¤H»P´cĵ¦p¦ó¦lªBª°ÄÒ¡A´N¬O¦b¨¸´c²]«Â¤U¡A¤]­n°í«ù¯u²z¡C©ó¬O¡A¥Ç¤H­Ì¸Á´é¹L¨Ó¡A®±¸}±K¶°¦a²r¯{²rÀ»¡A§Ú³s­Ë¦a©D§uªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¹³²y¦üªº³Q¥´¨ÓÀ»¥h¡A¤]¨Sªk¤l¦³®É¶¡¥h·Pı­þ¨à³Q¥´¤F¡K¡K·í¥¦­ÌÀˬd¤U¬r¤âªºµ{«×®É¡A§Ú¤~ª¾¹D´ý¨­µh·¡¡C¨C·í¦¹®É¡A§Ú¤Ï¦Ó§ó°í©w¤F¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¦RÅS¡A´N­nÂô¹L³o¹DÅ]Ãö¡C

    ¦³­Ó¤k´cĵ¨Óµn°OÁʶR¥}¦ç¡A¨£§Ú¨­µL¤À¤å¡]³Q´cĵ·m§T¤F¡^¡A´N´cÁn´c®ð¦a¥¸½|¡G¿à³o¨à¥Õ¦Y¥Õ³Ü¡A¤£¥æ¿ú¶R¥}¦ç¡A´N­é¥ú¦çªA¡A­á¦º¥L¡I§A­Ì¤@©w­n§Ë¦º¥L¡K¡K¥Ç¤H°ß°ßºÙ¿Õªº¡G¤@©w­á¦º¥L¡A½Ö¥s¥L¨S¿ú©O¡I¤k´cĵ¤ßº¡·N¨¬¦a¨«¦V¥t¤@ºÊ¸¹¤F¡A¥Ç¤H¥ß¨è½|´cĵ¡G³oÄê»o¤l­þ­È´X¤Q¶ô¿ú¡A¦Ó¥B¬Oªº¡A«eÃ䪺¥Ç¤H¬ï¤F¤Sµ¹§Ú¡AÁÙ­n´X¤Q¶ô¿ú¡K¡K­á¦º¥L®e©ö¡A¨ì®É§A´N¤£»{±b¡A¥s§Ú·í´À¦º°­¡K¡K¡C

    ¤Ñ¤U³·¤F¡A¨cÀY¤S¥s¤p¥Çµ¹§Ú²O§N¤ô¡C¨C·í§Ú§Ö­n­á»ø®É¡A´N°Ý§Ú¨­¥÷®a®x¡A¤£»¡´N¤S²O§N¤ô¡C¨cÀY®³µÛ¶Â¥¬¥Õ½¦©³¾c¡A¥ÎºÉ¦Y¥¤ªº¤O©ç¥´§ÚÁv³¡¡Aµh­W¨Ï§ÚIJ¹q¯ë©âµ¬¡A¦n¤@·|¨à¤~¦^¹L®ð¨Ó¡C§Ú²M¿ô¦a¬Ý³z¤F¥¦­Ì¥ø¹Ï¶i¤@¨B­¢®`ªº¬r©Û¡A«r¤ú¤£»¡¡C¥Ç¤H¨S·N«ä¤F¡A´NÀÁ§Ú¨ìªù¬}¤f¦Y¥_­·¡C¤]³\­á¯k·¥¤F¡A§Ú¥u·Q¥´½OºÎ¡A¥Ç¤H¤Ï¦Ó©È§Ú¥X°ÝÃD¡A´Nµ¹¦çªA§Ú¬ï¡AÁÙ¸Õ¸Õ§Ú¬O§_¦³¥Í©R¦MÀI¡C

    ¦³­Ó¥´¤â«r¤ú¤Á¾¦¦a§ì¦í§ÚÀY¾vÀ¾¡A¦n¹³«ë¤£±o±N§ÚÀY¾vÀY¥Ö¼¹¥h¡AµM«áÂù¤â§áµ±µÛ§ÚªºÂù¦Õ¡A¬½¤O¦a±N¦Õ¦·©¹¥~©Ô¡A§Ú·P¨ìÀY³¡´N­n¬µµõ¶}¤F¡C¨£§Ú¤£µª¸Ü¡A´N²r¤O¦a©ÔµÛ§Ú¸|À°¦×¡AÃä§é¿iÃä´c¬r¦a©G½|¡Cµh­W¥O§ÚÀY©üµo³Âµo¬µ¡A¥H­P²Ä¤G¤Ñ¥Ç¤H³£¤£´±±µµÛ¤U¤â¡C

    ±µ¤U¨Óªº¤é¤l¡A¥Ç¤H´N·d¨Ç³±¬r©Û¼Æ¨Ó§é¿i§Ú¡F®º§¨¦Ù¦×¡A¥Î°w¨ë¦×¡A©Þ¤ò¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡C¨cÀY¬ðµMÃ~©Ê¤jµo¡A¥¦Åý¥Ç¤H«öµÛ§Úªº¥|ªÏ¡A¬½¬r¦aÀ½´|¯Ý³¡¡A¦³ªº¥Î¤O¦a©Ô¡B§¨¤j»Lªº¦×¡A¦³ªººÉ¤O·o¼¸µÅºÛ¡C¨º´þ¨ý¤£¬Oµh­W¨â¦r§Î®e±o¥X¡CµM«á¥¦­Ì´Nµo¬ªÃ~¼¤¡K¡K³o¤@¤ÁÅ¥°_¨Ó¤£´H¦Ó©Å¡A³o´N¬O¦¿¤ó¾ÞÁa¤Uªº³o¥ë³±°­·dªº¤Ä·í¡C

    §Ú¤]·Q°kÁפ@¤Á¡A´¿´X¥G©Ó¨ü¤£¤F¡A¦ý²z´¼§i¶D§Ú«áªG¡G¥¦­Ì³±¿Ñ±o³x¡A§Ú´N¬O¹ï¯u²zªº©Ù¶Â¡A¹ï«eÃä¾Ç­û°í±j¤§¸ôªº¯î¼o¡A¦P®É¤]­±Á{§ó¨¸´cªº­¢®`¡A«áªG¬OÃø¥H¦ô´úªº¡C§Ú¥u°í«H¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡¨¡B¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡C

    ³o¤Ñ±ß¤W¡A³Ò§ï¥Ç»¼¤J¤@±i¦r±ø¡]²{¦b¥u°O±o¨ä¤¤¨âÂI¡^1.¦³µL¦D»@¡B¥´½|²{¶H¡B¦³µL§Q¥Î¥Ç¤HºÞ²z¡B´ÛÀ£¥Ç¤Hªº²{¶H¡C2.¥ë­¹¦Y¬Æ»ò¡H½Ã¥Í«O°·¦p¦ó¡H»¡¬O¬Y¬Y­n¨ÓÀˬdµø¹î¡A­n¦UºÊ¸¹ªº¥Ç¤HÅ¥±q¨cÀYªº§h©J¡A¦V¨Óµø¹îªº¤H¬ü¤ÆºÊº»¡B±»¹¢¶Â·t¡A¹ï´±©ó¬ªÅS¡§¾÷±K¡¨ªº¤H¬î«áºâ±b¡AÁÙ®³¨cÀY°Ý¸o¡C³o¤@¤Áªº¤â¬q¬O¦h»ò¯î­ð¥i¯º°Ú¡C©úÂ\µÛ´Ý»Å§é¿i¡]®`¦º¡^ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Úªº¾D¹J¡A´ý¨­ªº¶Ë²ª´N¬O¹ê¨Ò¡A¤Ï¦Ó­n§Ú¬°¨¸´c¦¿¶°¹Î¶î¯×©Ù¯»¡H

    §Úªí©ú¦Û¤vµ´¤£°t¦X¥¦­Ì¡A²³¥Ç¤H¤H¤³«ë±o´X¥G­n§]¾½§Ú¡C¨cÀY¥´¤â¶êÀü¤j²´¨n¤F§Ú¦n¤@·|¨à¡A¨S§ä¨ì¥i¥H°Ê·n§ÚªºªF¦è¡A³Ì²×çY¤F¢w¢w¡§¥ý§O°Ê¥L¡A½Ð¥Ü©Òªø¦A¦¬¬B¡¨¡C«Ü§Ö¡A´cĵ©Òªø¨Ó¤F¡A¶ÂµÛÁy¡A¤]³\¨£¤£¨ì§Ú¦³µ·²@§´¨ó¤§·N¡A´N«ë¬r¦a»¡¡A¡§§O§Ë¥L¡A§Ú¦V¤W¯Å³ø§i¡C¡¨

    ¤Ñ«G«á¡A610¿ìªº´cĵ±N§Ú´£¨ì°|¤lùØ¡AÀˬd§Ú¬ï¦h¤Ö¦çªA«á¡A¥s¦bªÅ¦aùد¸µÛµ¥¥L¡C¤Ñ¶Â§Í¶Â§Íªº¡A­¸µÛ³·ªá¡A¦a­±¤@¼h«p³·¡A§N¦B®û¤JÅ餺¡A¥Ö½§¹³¥¢¥hª¾Ä±¯ëÃø¨ü¡C¯¸µÛ³Q­á¤F¦n¤[¡A¤]¤£¨£¨º³Ã¥ë¨Ó¡A¤~ª¾¹D³o¬O¦k¹Ï­á±¼§Úªº·N§Ó¡C

    ¦b¼f°T«ÇùØ¡AÁô¬ù¨£¦a­±Àð¾À¤W¯d¦³¦å¸ñ¡A¥iª¾¬O¥ý«e»Å¦D§é¿iªº¨ü®`ªÌ¯d¤U¨Óªº¡C§Ú´Nµ¹¦Û¤v¹ª®ð¡G°í±jªº¤jªk§Ì¤l¥u¯à¾_Äਸ´c¡Aµ´¤£¯àµ¹¦Û¤v¯d¤U¦ÃÂI¡C

    ´cĵÄA­Ë¶Â¥ÕªºÁ¿¤Fµf¬n²z¡AÁÙ«¡§Úµ¹¸ô¶O·QÄF§Úªº¦a§}¡C¨£§Ú¤£¤W·í¡A¥¦­Ì§â§Úªº¦çªA¥¶¥ú¡A·Q±q¤¤§ä¥X¤@ÂI½u¯Á¡C¥¢±æ¨Ï¨ä±N´c¬rµo¬ª¨ì§Ú¨­¤W¡A¤T­Ó¤jº~³òµÛ§Ú¬r¥´¡CÁöµM±N§Ú¥´±o´ý¨­¶Ëµh¡A¦ý¥¦­Ì¤]¤£®É¦a§j®ð·b¤â¡CµM«á´cĵÁ|°_­Ó¶Â¦â¤ì¼[¥­¦ù¹L¨Ó¡A­n§Ú©êµÛ¦ù¥­¡C§Ú¤£Å¥¥¦ªº¡A¤@¨ì¤âùØ´N©ñ¤U¨Ó¡A´cĵ¤]¨S·N«ä¦A»¼¼[¤l¡C

    ¥¦­Ì¤S§â§Ú«ö¦í¡A©Þ¶}Âù¸}À£¦¨°¨¨B¡B­Á¸y¨Ã¥­¦ùÂù¤â¡B¤£³\§ïÅÜ«º¶Õ¡AµyÅܤ@ÂI´N¨Ó¤@°}¬r¥´¡C¦P®É¡A±Nµ¡¤á¥´¶}¡A±N¸¨¦a®°¶}³Ì¤jÀÉ¥s§Ú¡§¯Ç²D¡¨¡IÁÙ¤£®É¦a§â§N¤ô±qÀY³»²O¤U¨Ó¡A§Ú§N±o©ü©ü¨I¨Iªº¡F¦Ó¨º´X­Ó´cĵÁöµM¬ïµÛ¤j¦ç¡A«o§N±o¤]¦b«Îùاb¤£¤F¡A¤£°±¦a¥X¥hÁקN¡C¤@­Ó­±¥Í¾î¦×ªº´cĵ¡A¤@¸}¾î¤O½òµÛ§Ú¤j»L°©¡A¼@µh¨Ï§Úª¾¹D¥¦·Q¤U¬r¤â½òÂ_§Ú»L°©¡C¥Ç¤H´¿§i¶D¥ý«e¦³ªk½ü¥\¾Ç­û³Q´cĵ§ËÂ_»L¡A¥Ç¤H³£©Å´cĵªº¤â¬q¡C§Ú±q¤º¤ß²r³Û¤@Án¡§§A´±¡I¡¨Âù¥Ø«ãÀü¤F¥¦¤@¤U¡C¨º³Ã¥ë¤ßµê¦a¦V¥|¶g±æ¤F±æ¡AÁx©Ä¦a¦¬¦í¤â¡C

    §Ú´X¥G­n©ü°g¶^­Ë®É¡A¥¦­Ì±N¦çªAµ¹§Ú¡A©ã¦^ºÊ©Ð¥h¡C¥Ç¤H¦­¤w¦Y¤F¤ÈÀ\¡A¦n©_¦a³ò¦í§Ú°Ý´cĵªº¤â¬q¡C¨cÀY²¤±a·t¥Ü¦a»¡¡A¦Y¦hÂI¡A¦n¼õ¥´¡A¦bĵ¹î¤âùؤ£¦º¤]±o­é¼h¥Ö¡K¡K

    ¤U¤È¡A´cĵ©Òªø¨Ó¥s§Ú®³µÛ¦Û¤vªºªF¦è¥X¥h¡A¨cÀY²r¤O±q­I«á¤@¸}±N§Ú½ð¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C

    ¸g¹L¼p©Ð®É¡A§Ú¬Ý¨ì¡§ºÛºÛÀY¡¨ªº§÷®Æ¡Gµo¾`ªº¥É¦Ì´Î¥´¸H¡A©Õ´X²Éµ}¶º¡A¨CÀ\¨â°¦¡A¦Y°_¨Ó¹³¨FÁR¡A¥Ç¤H¦Y¤£¤Uªº¥µ¶i¤U¤ô¹D¡C´cĵ³ºµM¦k·Q§ÚÀ°¥¦³y°²¡A»¡©ÒùئY¥Õ¦Ì¶º¡A¯u¥i´d§r¡C

    ¤ÑÄƵ۳·ªá¡A´H­·»þ¨æ¡A§Ú¥u¬ï¤F³æÁ¡ªº¯}¦ç¡A¨S¦³¨¾´H¥R°§ªºªF¦è¡AÁ|¥ØµL§U¡A¦Ó¥B´ý¨­¬O¶Ë¡A¯kµh¦p¤M³Î¤õ¨`¡C§Ú´N±q¸ôÃ䪺©U§£±í½¥XÅÖºû³U¡Bªwªj¯È²Ï¦b¨­¤W¡A¥~­±¸n¤W¯}»o¤l¡AÁÙ«j±j³»¦í´H­·¡F§Ë±ø¥¬±a³»´ÀÀÖ´U¡A»q¦íÀY¡]Á{¥Xº»«e³Q´cĵ«c¨r¤F¡^¡C¾aµÛ·N§Ó¡A©ìµÛ¶Ë´Ýªº¨­Âß¡AÂÚ¶\µÛ¡A±Þ©]¤£°±¦a¦V¥_¨Ê¨«¥h¡C

    ²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¦Û¤v³£¤£´±·Q¹³¦b´X¥G¨S­¹ª«¡B¨S¤ô¡B´X¥GµLªk©è¿m´H§Nªº±¡ªp¤U¡A¾a·N§Ó¤ä«ù¶Ë´Ýªº¨­Åé¡A¤£°±ªº¨«¹L¤K¤Q¦h¤½¨½¡C²×©ó§ä¨ì¤F¥u¦³¤@­±¤§½tªº¿Ë¤Í¡A³o®É¥þ¨­ªº¶Ëµh¤w¸g§é¿i±o§Ú°Ê¤£¤F¤F¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]36¡^

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j99¦~¦b·íÅv¤p¤H±È°_³o³õ¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¤§«e¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AµL½×«°¥«ÁÙ¬O¶m§ø³£¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¤T¦~¨Ó¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¸g¤FÅ]Ãø¦ÓÅܱo¶V¨Ó¶V°í©w¡B²z´¼©M¦¨¼ô¡C­±¹ïµL¼Æ²`¨ü´ÛÄFªº¤¤°ê¤H¥Á¡A¤jªk§Ì¤l¥H¤jªk½á¤©ªº²z´¼¡B´¼¼z¡B·O´d±N¯u¬Û§i¶D¤¤°ê¤H¥Á¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡C

    §Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤£©Ó»{¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡¡C

    ¤U­±¬O¤@²Õ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ©M°ó°ó¥¿¥¿¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¨ÆÂÝ¡G

    ¥¿©ÀÂô¶i³Ò±Ð©Ò°e®v¤÷·s¸g¤å

    ¤@¦¸¡A§Ú¦bµo¥¿©À²M°£¨¸´c®É¡A¬ðµM¤@©À·Q¡GÀ³¸Ó¨ì³Ò±Ð©Ò¥h±Ï¤jªk§Ì¤l¡AÅý¥L­Ì¥Î¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡C§Úµo§¹¥¿©À«á¡Aª½±µ¥h¤F³Ò±Ð©Ò¡C¸ô¤W·Q¡G¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦n¹³«Ü©t³æ¡C«á¤S¤@·Q¡G¤£¹ï¡A¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤£¬O§Ú¤@­Ó¤H¨Ó¤F¡AÁÙ¦³®v¤÷©M¥t¥~ªÅ¶¡ªº¦ò¹D¯«¡B¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¡A¦]¬°§Ú°µªº¬O¤@¥ó³Ì¥¿ªº¨Æ¡C

    ¬Ý¨ì³Ò±Ð©Òªº¼Ó¡A§Ú¤ßùاi¶DùØ­±ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¨ì§A­Ì¸ÓÂô¥X¨Óªº®É­Ô¤F¡A¨¸´cªºÅKªùÃö¤£¦í§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì¬O¯«¡C§Ú¨«¨ì¤jÅKªù«e¡AªùÃöµÛ¡A¥¿¦b³o®É¡A§Ú¦^ÀY¤@¬Ý¨Ó¤F¤@­Ó¤H¬O¤u§@¤H­û¡A¥L§i¶D«Ç¤ºªº³Ò±Ð¤H­û¶}ªù¡A¥L¶i¥h¤F¡C§Ú·Q¡G¾÷·|¨Ó¤F¡C¶}©l¦³ÂI©È¡AµS¿Ý¤@¤U¡A¶i¤£¶i¡H°¨¤W¥X¤@©À¡GÂô¶i¥h¡C­è¨«¶iÅKªùªº¤u§@¤H­û©¹§Ú³oÃä¤@¬Ý®É¡A§Ú·í®É¤@©À¡G¬Ý¤£¨£§Ú¡CµM«á§Ú¶]¤F´X¨B¡A¨ì¤F±Ð¨|¶¤¼Ó¤º¡C³o®É¡A§Ú§â¤ß½Õ¾ã¦n¡A¶}©l¤W¼Ó¡C¤@Ãä¤W¼Ó¤@Ãä·Q¡G§Ú¶i¨Ó¤F«ç»ò¥X¥h¡H¤S¤@·Q¡G¬JµM®v¤÷Åý§Ú¨Óªº¡A¤@©w¯à¦æ¡C¥i¤W¼Ó®ÉÁÙ¬O´ý¨­¦³ÂIµo§Ý¡A¤ßùةȳQ§ì³Q¥´¡C«á¤S¤@·Q¡G³o»ò·Q®Ú¥»¤£¹ï§r¡A³o¤£¬O¦b¨D¶Ü¡H¦b©Ó»{¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¶Ü¡H§â³o¤£¦nªº¤@©À²M°£«á¡A§Ú¤S¥X¤@©À¡§Âô¤W¥h¡¨¡C´ý¨­¤£§Ý¤F¡A¤ßùؤ]¤£©È¤F¡CÂô¤W¥b¼h¼Ó±è¡A¤SÄ~Äò¤W®É²´«e¤S¦³¤@ÅKªù¡A¤ß·Q¡G³o¼hÅKªù«ç»òÂô¡H¨ì¤FÅKªù«e©¹ùؤ@¬Ý¡A§Ú¤V¤Ò¥¿ÃÛ¦b¦a¤W­×¹q½u¡C§Ú§â¥L¥s¹L¨Ó¡A§â¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº®v¤÷ªº¸g¤å¥æµ¹¤F¤V¤Ò¡A¨Ã§i¶D¥L­nµo¥¿©À¡A»¡¤F´X¹M«á§Ú¤U¼Ó¤F¡C¨«¨ìµ¡¤á¨º¨à¡A¨º¨â¤H°Ý§Ú¡G¡§«ç»ò¶i¨Óªº¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨¡§ÁÙ¤£§Ö¥X¥h¡C¡¨ÀH«á¡A§Ú¨«¥X¤F³Ò±Ð©Òªº¤jªù¡C

    Ä~Äò©¹«e¨«

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨ì¤@­Ó§øùؼ»¯u¬Û¶Ç³æ¡C¼»§¹«á§ÚÃMµÛ¨®¤l©¹¥~¨«¡A·Ç³Æ¨ì¥t¤@­Ó§ø¤l¥hµo¡C§Ö¨ì§ø¿ì¤½«Çªº®É­Ô¡AÅ¥¨£¤@­Ó¤H»¡¡G¡§¼»¶Ç³æªº¡B¼»¶Ç³æªº¡C¡¨§Ú©ïÀY¤@¬Ý¡A¤@­Ó·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H¤âùØ®³µÛ´X¥÷¶Ç³æ¡C§Ú¤ß¤¤Àq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¨S¦³²z¥L¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡A¥L¦b§Ú«áÃä¤jÁn³Û¡G¡§ºI¦í¥L¡IºI¦í¥L¡I¡¨§Ú©¹¥kÃä¤@¬Ý¡A±q¤j¶¤¿ì¤½«ÇùØ¥X¨Ó¤»¡B¤C­Ó¤H¡A§Úµ·²@¤£°Ê¤ß¡A¤ßùصoµÛ¥¿©À¡A³o´X­Ó¤H²´¸C¸C¥Øµø§ÚÂ÷¥h¡C§Ú·Q¨ì¥L­Ì¬JµM¬Ý¨ì¤F¶Ç³æ¡A§Ú«K³sµo¥¿©À¤£­ã¥L­Ì¬B¶Ç³æ¡A§«Ãª¥L¤H¬Ý¨ì¯u¬Û¡A­nÅý¦³½t¤H¬Ý¨ì¶Ç³æ¨Ã¼sªx¶Ç¬Ý¡C

    ¥¿©Àªº§@¥Î

    ¤@¤Ñ±ß¤W§Ú±q¦P­×®a¥X¨Ó¡A©¹¤jµó¤@©äªº®É­Ô¡A¬Ý¨£ªF¥_¨¤ªQ¾ð¤U¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡A§Úª¾¹D¬OºÊµøªº¡C§ÚÃ䨫Ãäµo¥¿©À¡A§Ú­è©ä¤W¤½¸ô«á¤U¤F¨®¡A¤@©ïÀY¬Ý¨£¦³¤HÃM¦Û¦æ¨®°l¤W¨Ó¤F¡C§Ú·Q§Ú¤£¯à¦b³oùØ®ø·¥©Ó¨ü¡A§Ú¤SÃM¨®¨«¡A¥LÀH«á°l¨Ó¡C§Ú­Ç¨Ã¦æ¡A§Ú¤ß¤¤Àq©À¥¿ªk¤f³Z¡C¤Ñ®ð«Ü§N¡A§Ú¬ïªº¦çªA¦³´U¤l¡A¥L±´ÀY·Q¬Ý²M§Úªº¼Ò¼Ë¡C§Úµo¥¿©À¡G¡§Åý§A¬Ý¤£²M¡C¡¨§ÚÄ~Äò¨«¡A¤ßùصoµÛ¥¿©À¡C¥L°Ý§Ú¡G¡§¥ë­p¡A§A­þùتº¡H¡¨³s°Ý¨â¹M¡A§Ú¤@¨¥¤£µo¡A§Úµo¥¿©À¡G¡§©w¡¨¡A¥LÁÙ¸òµÛ§Ú¡A§Ú¤Sµo¥¿©À¡G¡§Åý§A¸ò¤£¤W¡C¡¨¦P®É¡A§ÚÃMªº¶V¨Ó¶V§Ö¡A¥LÂ÷§Ú¤]¶V¨Ó¶V»·¡C«e­±¬O¤@­Ó¥æ³q±^¡A«ê¦n¬O¬õ¿O¡A¤@½ø¶°¸Ë½c¨®°±¦b¨º¨à¡A§Ú¬G·N±q¨®¥ª­±¨«µM«á¦V¥k©ä¡]¹ê»Ú§ÚÀ³¸Óª½±µ¥k©äÅs¡^¡A©ä¹L¥æ³q±^¡A§Ú¦^ÀY¤@¬Ý¨S¦³¼v¤F¡A«Kª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¦¨¥\¦a¥Ï±¼¤F¥L¡C

    ºÞ±ÐªºÂàÅÜ

    ¤@¤jªk§Ì¤l¦b³Ò±Ð©Ò¥Î·O´d³ê¿ô¤FºÞ±Ðªºµ½©À¡AºÞ±Ð¸g±`¿Ô¸ß¤jªk§Ì¤l¥LÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L­n°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¦³¤@¤Ñ¡A¸ÓºÞ±Ð³Ü¤FÂI°s¡A´N°Ý¤jªk§Ì¤l¬O¤£¬O­n«×¥L¡A¤jªk§Ì¤l§i¶D¥Lµ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¤ß¦s¥¿©À±N¨Ó´N¯à±o«×¡C¥L­úµÛ»¡¡AXXÄÒ¤Ó¬½¤F¡A¨ÃÂù½¥¸÷­Ë¦b¤jªk§Ì¤l§É«e¡Aª_¤£¦¨Án¡C¤­¶i®cªº³Ò±Ð¤H­û»¡¡A§ÚºâªA¤Fªk½ü¥\¤F¡A³o»ò¦h¦~§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¨£¹Lĵ¹îµ¹¤H¤U¸÷ªº©O¡CÁ{§O«e¤i¡AºÞ±Ð°Ý¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³¬Æ»ò­n¥mÅñ¥Lªº¡A¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L¡G°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C


    ªe¥_¤jªk§Ì¤l³¯·R©¾¡B³¯¬x¥­¥S©f¬ÛÄ~³Q­¢®`­P¦º¡@¥þ®a¨ä¥L¤H§¡³Q«DªkÃö©ã(¹Ï)

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j³¯®a¬Oªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«Ãh¨Ó¿¤¥_¨¯³ùÂíÅú©ÐÀç§ø¤@¤á´¶³qªº¹A¥Á®a®x¡A¥þ®a¤»¤f¤H³£¦³©¯¦¨¬°¤jªk§Ì¤l¡A¤÷¿Ë³¯¹B¤t¡]64·³¡^¡A¥À¿Ë¤ý³s­^¡]61·³¡^¡A¤j©j³¯²QÄõ¡]36·³¡^¡A¤j§Ì³¯·R©¾¡]¨É¦~33·³¡^¡A¤G§Ì³¯·R¥ß¡]35·³¡^¡A¤p©f³¯¬x¥­¡]¨É¦~32·³¡^¡C

    ³¯·R©¾³¯¬x¥­³¯®a¦X¼v

    ¦Û1999¦~7¤ë¨¸´c¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l­¢®`¤jªk«á¡A¥þ®a¤H°í©w­×·Ò¡A¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡B¨ì¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A¾D¨ì´Ý»Å­¢®`¡C³¯·R©¾2001¦~ªì¥ý³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡A°e©¹±i®a¤f¥«³Ò±Ð©Ò¡A¦]¨­¤W¦³¶Ë³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡A³Q©Ô¦^Ãh¨Ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S³Q«Dªk§ï§P³Ò±Ð¤T¦~¡A©ó2001¦~9¤ë12¤éÃö©ã¦b­ð¤s¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡]­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò¡^¡A©ó2001¦~9¤ë20¤é³Q­¢®`­P¦º¡F³¯¬x¥­³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡]¸É¿ìªº¤âÄò¡^¡A©ó2001¦~6¤ë11¤éÃö©ã¦bªe¥_¬Ù«O©w¥«°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡A©ó2003¦~3¤ë5¤é³Q­¢®`­P¦º¡F³¯¹B¤t©M³¯·R¥ß2001¦~ªì³Q«Dªk§P¦D¨â¦~¡AÃö©ã¦bªe¥_¬Ù±i®a¤f¥«¤j­ðÆWºÊº»¡A²{¤w¶W´Á¡F¤ý³s­^©M³¯²QÄõ©ó2002¦~9¤ë16¤é¦b¥_¨Ê¥«©÷¥­°Ï³Q«Dªk§ì¨«¡A¤ý³s­^³QÂà¦^Ãh¨Ó¿¤Ãö©ã¡A³¯²QÄõ³QÂ൹¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤C³B¡C¥|¤H²{§¡¤U¸¨¤£©ú¡A±æª¾±¡¤H´£¨Ñ®ø®§¡C

    ©ú¼zºô¥H«e¦³Ãö³¯®aªº³ø¾É¡G
    2001¦~2¤ë22¤é¡§°í«H¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤@®a¤H¡¨http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/2/22/8237.html
    2001¦~11¤ë15¤é¡§§Ú§Ì§Ì³¯·R©¾³Q­ð¤s²Ä¤@³Ò±Ð©Ò­h±þªº¸Ô±¡¡¨ http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/11/15/19583.html
    2002¦~1¤ë18¤é¡§§Ú¤G§Ì³¯·R¥ß¦]°í«ù«H¥õ³Q­ð¤s¾¬ªFºÊº»³¥ÆZºR´Ý¡¨ http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/1/18/23392.html
    2002¦~1¤ë18¤é¡§¤jªk§Ì¤l³¯·R©¾¤@®aªº¥¿ªk¥v¡¨ http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/1/18/23393.html

    ¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì¡G
    ªe¥_±i®a¤fÃh¨Ó¬Ý¦u©Ò¡G0313-6235362
    ªe¥_±i®a¤fÃh¨Ó¿¤¥_¨¯³ù¶m¬F©²¡G0313-6841019
    ªe¥_±i®a¤fÃh¨Ó¿¤¥_¨¯³ù¶m¬£¥X©Ò¡G0313-6841011
    ªe¥_±i®a¤fÃh¨Ó¿¤¤½¦w§½¡G0313-6234170
    ªe¥_¬Ù«O©w¥«°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡G0312-6816458


    ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò´cĵ¥´¦ºªk½ü¥\¾Ç­ûª½±µ¤õ¤Æ¨Ã°°³y°²ÃÒ©ú

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤@­Ó´¿³Q­¢®`ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú¬O¤@­Ó´¿¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C´¿¦h¦¸¨ü¨ì¬r¥´­¢®`¡A¿Ë¨­¨£ÃÒ¤F¨ºùتº¶Â·t¡C¨ºùسQ¥´¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£Åý®a¤H¬Ý¨£´N°e¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A§ä´X­Ó¦D¨Æ¥Ç§Ë°²ÃÒ©ú¡A´N»¡¬O¤ßŦ¯fµ¥­P¦ºªº°²¸Ü´ÛÄF®aÄÝ¡A¨Ã±N°²ÃÒ¾Ú¥æ¤W¯Å³¡ªù¤@³ø§¹¨Æ¡C¤W¯Å³¡ªù¤£°l¬d¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº©R¦n¹³´N¤£¬O©R¤@¼Ë¡A´c¤H¦­¤w³Â¤ì¤£¤¯¤F¡C

    ³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`¨Æ¹ê¡G

    1¡B¦±¬x«¶¡A¨k¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡AÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡A¤w¥Í©R««¦M¡A²{³Q°eªø¬K¥«¤½¦wÂå°|Ä~Äò­¢®`¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C
    2¡B¸³©ú¡A¨k¡Aªø¬K¥«¤H¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡AÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©ó¥LÁn©ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U¹H¤ß¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡A´cĵ³¯¥ß·|¤U¥O24¤p®É¤£­ã¨äºÎı¡A¤@ª½¨ì½|¤jªk»P¤jªk®v¤÷¬°¤î¡C¥Ñ©ó³o¼Ëªº´Ý»Å­¢®`¡A¸³©ú³Q¹G±q­¹°ó¤G¼Ó¸õ¤U¡A¤p»LºLµõÁ_¡A«Üªø¤@¬q®É¶¡¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C³Ò±Ð©Ò¤S«Dªkµ¹¸³©ú¥[´Á6­Ó¤ë¡C
    3¡B¶¾¥ß¥­2003¦~«e«á¡§¨ì´Á¡¨¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡A«o³Qª½±µ§T«ù¨ì¬~¸£¯Z¡C
    4¡B±i¾ð¤s¡]Âù¶§¡^2003¦~«e«á¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡A«o³Qª½±µ§T«ù¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤¬¬Û¤§¶¡¤£Åý»¡¸Ü¡B¥æ¬y¡A­é¹Ü¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡AÅý¦D¨Æ¥Ç¬ÝµÛ¡C¦V¥~¶l«H¤£­ã¼g¦b©Ò¤º³Q­¢®`±¡ªp¡A¦p¼g¤F´N·|³Q¥´©Î¤£Åý¶l±H¡C¬Û¤¬¶¡¤£Åý¥æ´«ª««~¡B°í©wªº¤jªk§Ì¤l¨C¤ÑºÎ¤£¤W¥b±Jı¡C´cĵ¤U¤â¬r¥´®É¡A¥H¹q´Ò¡B¤Ï¤â¾R¡BÅKºÞ¡BÄð±ø¡B¤T¨¤±a¡BªO©ò¡]´cĵ¤G¤j¶¤ªø·¨¥ú¥Îªº¡^¡BÅé»@¡B§N¤ô¼åµ¥¡A¨S¦³¤H©Êªº¤j¥´¥X¤â¡C¥L­Ì¥Î¨ÓÃö¤jªk§Ì¤lªº¤p¸¹«Ü³±·t¡A¨Ã¥B¤p±o¥u¯à¤@­ÓÅ¢¤l®e¤@­Ó¤H¡C

    ¦b2001¦~9¤ë«e¡A¤£©ñ±ó­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£ºÞ¤w³Q«DªkÃö©ã¤F´X¦~¡A´cĵ¨ì´Á´N¬O¤£©ñ¡C9¤ë¥H«á¤~©ñ¤H¡A¨º¤]¬O¤¤°ê¬F©²¦b°ê»Ú¤WÁֽתº¼vÅT¤~©ñ¤Hªº¡C¨ì2002¦~®L¤Ñ¤S¤£©ñ¤F¡Aª½¨ì11¤ë16¤éÁp¦X°ê¤H­û¨Ó¤¤°ê´N½Ñ¦h°ÝÃD¥æ¯A¡A¦P¦~12¤ë¥H«á¤~©ñ¤H¤F¡C¦ý¦b2003¦~¤¸®d¸`«á¤S¤£©ñªk½ü¥\¾Ç­û¤F¡C¥u­n¤£¼g¡§¤­®Ñ¡¨©ñ±ó­×·Ò¡A¨ì´Á«á´N°e¬~¸£¯Z¡C

    ¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó­¢®`¤HÅvªº¨¸´c³õ©Ò¡A¦NªL¬Ù¬F©²«o¼Ðº]´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¬O¡§³Ì¥ý¶i³æ¦ì¡¨¡Cªk«ß¦b³oùؤw¥¢¥h¤FÄYµÂ©Ê¡C§Ú§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¯u¥¿Ãöª`¤@¤U¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤w¥¢¥h¤F¤H©Ê¡C


    µÜ¿û¤jªk§Ì¤l¬f¤hªá³Q­¢®`­P¦º¤@®×ªº§ó¦h¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¬f¤hªá¡A¤k¡A1971¦~¥X¥Í¡A­ì¤sªFµÜ¿¾¿ûÅKªÑ¥÷¦³­­¤½¥q·Ò¿û¼t¾¤u¡A®a¦íµÜ¿û¶°¹Î±JªÙ¸U¬h¶é¤p°Ï¡C¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A´¿¦h¦¸³Q§T«ù¬~¸£¡A¤À§O³QÃö©ã¦b¤sªF²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¤ý§ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A´Á¶¡³Q§é¿i­Pºë¯«¥¢±`¡C«á¤S³QµÜ¿û¤½¦w³B¥Ç¸o¤H­ûÃö©ã¶iµÜ¿û»«À]¶i¦æ¬~¸£ºR´Ý¡A©ó2003¦~3¤ëªì³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¬f¤hªá©ó2000¦~¤¸¥¹¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A1¤ë7¤é¦b¤Ñ¦wªù·Ò¥\¡A³Q§ì©¹¤Ñ¦wªù¤À§½¡C8¤é³QµÜ¿û¤½¦w³BµJ¥É¨ä©ã¦^µÜ¿û¡A³QµJ¥É¨ä°Ç¯Á100¤¸ªº¦Y¶º¿ú¡A¦b·Ò¿û¼t«O½Ã¬ìÃö©ã¬ù10¦h¤Ñ¡A³Q±j­¢¥æ¯Ç5000¤¸«OÃÒª÷¡C

    2000¦~5¤ë4¤é¡A¬f¤hªá²Ä¤G¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A8¤é¦b¤Ñ¦wªù¥´¶}¾î´T¡A«á³QµÜ¿û»È¤s¤½¦w§½¦D¨Æ©ë¯d¡AÃö©ã¦bµÜ¿û¬Ý¦u©Ò¡Cµ´­¹§Üij3¤Ñ«á©ñ¦^¡C

    2000¦~7¤ë¥÷¡A³Q§T«ù¨ì³]©óµÜ¿û¶°¹Î¤½¥q¿Nµ²¼t¤u·|¿ì¤½¼Óªº¬~¸£¯Z¡C¬f¤hªáµ´­¹§Üij36¤Ñ¡A³Q±j¦æÄé­¹¡B¥´ÂIºw¡A8¤ëªì³Q©ñ¦^®a¡C

    2000¦~9¤ë¥÷³QµÜ¿û·Ò¿û¼t¶}°£¼tÄy¡C

    2000¦~10¤ë¡A¦bµÜ¿û²Ä¤G¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A¨C¶g¥|³Q±j­¢¥h³ÒªA¤j·H¬~¸£¡A«á¨Ó¬f¤hªá¥¿©À©è¨î¡C2001¦~2¤ë4¤é¡A³Q²Ä¤T¦¸¸j¬[¨ì¦bµÜ¿û¯S¿û»«À]¿ìªº¬~¸£¯Z¡A³Q±j­¢¬~¸£¬ù9¤Ñ¡C

    2001¦~4¤ë9¤é¡A¬f¤hªáµ¹³æ¦ì¼g¤F¤@¥÷Án©ú¡GÁn©ú¦b¯S¿û¬~¸£¯Z©Ò»¡©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C«á¨Ó¡A¬f¤hªá³Q»È¤s¤½¦w§½µJ¥É¨ä§T«ù¥hÀÙ«n¤sªF²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò±j¨î¬~¸£¡C¦b¨ºùؤ£ÅýºÎı¡BÅé»@§é¿i¬ù¨â­Ó¤ë¡A³Ì«á§é¿i­Pºë¯«¥¢±`¡CµÜ¿û±N¨ä±µ¦^«á¡A¤S±N¦oÃö¨ì¤F·Ò¿û¼t«O½Ã¬ì¡C6¤ë18¤é¡AµJ¥É¨ä¦A¦¸§â¦o°e¶i²d³Õ¤ý§ø¤k¤l³Ò±Ð©Ò±j¨î¬~¸£¡A¨­¤ß­¿¨üºR´Ý¡Aª½¨ì7¤ë24¤é³Q±µ¦^®a¡C

    2002¦~2¤ë¥÷¡A»È¤s¤½¦w§½µJ¥É¨ä±a¤H§Û®a¡C2002¦~¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¬f¤hªá©M¤V¤Ò±iÁn°¶ÂùÂù³QÃö©ã¦bµÜ¿û»«À]¡A¦A¤@¦¸³Q±j¨î¬~¸£¡C³o¤@¦¸¡A¹ï¬f¤hªáªººë¯«¥´À»§ó¬°ÄY­«¡C

    ±µ³s¤£Â_ªº¨­¤ß§é¿i¡A¨Ï¬f¤hªá¦b¸g¾ú¤F¼Æ¤ëªºµh­W«á¡A©ó2003¦~3¤ë13¤é­â±á¡A¯d¤U¦~ÁÚªºÂù¿Ë©M¥u¦³¤Q·³ªº¤k¨à¡A´dºG¥h¥@¡C

    ­¢®`¬f¤hªáªº´c¤H¤Î¬ÛÃö³d¥ô³æ¦ì¡G¡]ªþ¹q¸Ü¡A°Ï¸¹¬°¡A0634¡A¡^

    µJ¥É¨ä¡AµÜ¿û»È¤s¤½¦w§½­ì¬F«O¬ì¬ìªø
    ±iÀé°ê¡AµÜ¿û«Å¶Ç³¡Á¿®v¹Î¹Îªø¡]610­t³d¤H¡^
    ¤B±j¡AµÜ¿û»È¤s¤½¦w§½«nÀ­¬£¥X©Ò©Òªø
    µÜ¿¾¿ûÅKªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¿û«°°Ï¤Í½Ë¤jµó¡^
    ¸³¨Æ·|¯µ®Ñ«ÇÃҨ鳡¡A¥D¥ô«Ç¡G6821189¡A¶Ç¯u¡G6821094
    ·Ò¿û¼t¿ì¤½«Ç¡G6823501
    µÜ¿û¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿ì¤½«Ç¡G6820222¡A°Æ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G6820746
    µÜ¿û»«À]¡G6821776¡AÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G6821631
    ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G6820209
    ³Ò°Ê¤u¸ê³B³Bªø¿ì¤½«Ç¡G6820215
    ³Ò«Oºî¦X¬ì¡G6821273
    ¤uÃÀ§Þ³N¶}µo³¡·Ò¿û«Ç¡G6820525
    »È¤s¤½¦w§½¡]«O½Ã³B¡^¡G6820216¡A­È¯Z«Ç¡G6820616
    §½ªø¿ì¤½«Ç¡G6820657¡A§½ªø¿ì¤½«Ç¡G6821949
    ¬F«O¬ì¡]¥´¸g¿ì¡^¡G6820836¡Aªv¦w¬ì¡G6820673
    ¬F¤u¬ì¡G6821447¡A110«ü´§¤¤¤ß¡G6820110
    ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡]¶Ç¯u¡^¡G6820495¡Aĵ¶¤¡G6821448
    ¥Áĵ¤j¶¤¡G6820494¡A¤@¤¤¶¤¡G6829495
    ¤G¤¤¶¤¡G6823320¡A¥|¤¤¶¤¡G6829536
    «nÀ­¬£¥X©Ò¡G6820837¡A·s¿³¬£¥X©Ò¡G6823676
    ·s«°¬£¥X©Ò¡G6825190¡A«Å¶Ç³¡²Î¾Ô³¡¡G6821531
    «Å¶Ç¬ì¡G6820653¡AÁ¿®v¹Î¡G6821620
    ¹qµø¥x¡G6821748¡A³øªÀ¡G6820911
    ¬ö©eºÊ¹î³B6821925¡A¥Í¬¡¤k¤u³¡¡G6821410

    ¿û«°°Ï¬F©²¡]«°¤l©Y¡^¡G6891247
    µÜ¿¾¥«¿û«°°Ï©e¡G6895320
    ¿û«°°Ï©e«Å¶Ç¿ì¤½«Ç¡G6891153
    ¿û«°°Ï©e¬Fªk©e­û·|¡]610¡^¡G6891355
    ¿û«°°Ï¤H¤j±`©e¡G6891217
    ¿û«°°Ï¤H¨Æ³Ò°Ê§½¡G6891228
    ¿û«°¥qªk§½¡G6880730
    ¤H¥Áªk°|¡G6891223 °|ªø¡G6891186¡A6893029
    ¤½¦w¿û«°°Ï¤À§½¡G6891151 §½ªø¡G6891253
    ¿û«°°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¡G6881222 °|ªø¡G6881016¡A6881346
    µÜ¿¾¥«¬F©²¡]¤å¤Æ¥_¸ô001¸¹¡^¡G6214818¡A6213091
    µÜ¿¾¥«©e¡]¤å¤Æ¥_¸ô001¸¹¡^¡G6213021
    µÜ¿¾¥«©e«Å¶Ç³¡¡G6213332
    µÜ¿¾¥«¥«ªø¤½¶}¹q¸Ü¡]·þ¬d¬ì¡^¡G6213902
    µÜ¿¾¥«¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡]¤å¤Æ¥_¸ô001¸¹¡^¡G6216047
    µÜ¿¾¥«¬ö©e¡]¤å¤Æ¥_¸ô001¸¹¡^¡G6213161
    ¤H¥Á¬F©²ªk¨î§½¡]¤å¤Æ¥_¸ô1¸¹¡^¡G6212139
    µÜ¿¾¥«¬Fªk©e­û·|¡G6213034 ®Ñ°O¡G6223996¡G6222399
    µÜ¿¾¥«¬Ý¦u©Ò¡G6172227¡A
    µÜ¿¾¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡]¤å¤Æ¥_¸ô¡^ 6213001¡A°|ªø¡G6237399¡G6226978
    µÜ¿¾¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¡]ÄP¬u¦è¤jµó155¸¹¡^¡G6221234¡A6220072
    µÜ¿¾¥«¥qªk§½¡]°Ïªk°|¹ï¹L¡^¡G 6223364
    µÜ¿¾¥«¤½¦w§½¡]¨Z·½ªF¤jµó¡^ Á`¾÷¡G6212461


    ¤j³s±Ð¾i°|¤k¤l¤j¶¤´cĵ¼É¦æ¡G¨ü®`ªÌÀY¡BÁy¡B²ä¤l¤W¥¬º¡¤F¤j¶À¤ôªw

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤j³s±Ð¾i°|¤k¤l¤j¶¤©ó2000¦~11¤ë¥÷¦¨¥ß¡C¦b³oùØ¡A«DªkÃö©ã¤F¤W¦Ê¦W¨Ó¦Û¤j³s¦U°Ïªº¤jªk¾Ç­û¤Î¤Ö¼Æ¤k¦D¨Æ¥Ç¡C³oùتººÞ±Ð¤H­û¨ì°¨¤T®a¾Ç²ß¨ºùØ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº©Ò¿×¡§¥ý¶i¸gÅ硨¡C°£ºÞ±Ð¥~¡AÁÙ§Q¥Î¦D¨Æ¥Ç¡BºÊµø¾¹¬ÝºÞ¤jªk¾Ç­û¡C¨C¤Ñ±j¨î¾Ç­û±q¦­¨ì±ß­I¤â§¤¦b¤p°¨¥¾¤W¡A±j¦æ¦¬Å¥½s³yªºÁ½®vÁ½ªkªº¼s¼½¡A¤£³\­I¸g¤å¡B·Ò¥\¡BÁ¿¸Ü¡C¦³®É³Q¹G­¢°µ¥X¤f²£«~¡C

    ¦b¤¤°êªk«ßµ{§Ç¤W¡A³Q³Ò±ÐªÌ¤£ªA§P¥i¦b60¤Ñ¤º¥Ó½ÐÂÐij¡A·í®É´X¥G©Ò¦³ªº¤jªk¾Ç­û³£´£¥X¤F®Ñ­±ÂÐij¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡A¦ý¦p¥Û¨I¤j®ü¡C¤K¤Q¾l¦W¾Ç­û¦b¦¹´Á¶¡µ´­¹§Üij¡A¨ä¤¤¤Q¾l¦W¾Ç­ûµ´­¹20-30¤Ñ¡A¨C¤Ñ³Q¨¸´cºÞ±Ð¥Î½¦¥ÖºÞ±j¨îÄé­¹¨â¹M¡A¤W¤È¡B¤U¤È¦U¤@¹M¡]Ä骺¬O¥Õµæ´ö³Ñ¤UªºÄдö¡^¡C«á¨Ó¥Î²ÊºÞÄé­¹¡A±q»ó¤lùض뤣¶i¥h´N±q¶Ú¤lùضë¡A¤jªk§Ì¤l­Ì³£³QÄé±o¤f¡B»ó¥X¦å¡C¤­¤Q¦h·³ªº¥I²Q­^³Q´cĵ¥Î¹q´ÒÀ»±o¤f¦R¥Õªj¡A©âÝz¡C°ªµ¾³Q´cĵ¤ý­x¥Î½¦¥Ö´Î¥´±o¤U¨­²I¤ô¡A¨â»L¸~±o¹³¬W¤l¤@¼Ë¡A¤£¯à¥´Ås¡A§e¶Âµµ¦â¡A¨«¸ô±o©ìµÛ»L¤@ÂI¤@ÂI¦a®¿°Ê¡CÁÙ¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l®]½¬Áø¡A¦bµ´­¹µ´¤ô´Á¶¡¤£Â_¦VºÞ±Ð¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A­n¨D¥ß§YµL¸oÄÀ©ñ¡A¦bµ´­¹µ´¤ô30¤Ñ«á¡A§t­ÞÂ÷¶}¤H¶¡¡C

    ¦b¤j³s±Ð¾i°|¦³­Ó±Mªù°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£¥­µ¥³W©w¡A§Y¡§¤Q¤£­ã¡¨¡C¦p¤£­ã­I¸g¤å¡A·Ò¥\µ¥¡C§_«h´N·|¾D¨ì¬r¥´¡C¤jªk§Ì¤lº¡¬Kºa¦]·Ò¥\³Q¾R¦bµ¡¤W¡A³Q¹q´Ò¹q©M½¦¥Ö´Î¬r¥´¦Ü©ü¦º¹L¥h¡A¨â»L±qÁv³¡¦Ü¸}²ä¤l¥þ³Q¥´¦¨¶Âµµ¦â¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A´cĵ¤£³\¦oª×§É¥ð®§¡A±j¨î¦o§¤¦b¤p°¨¥¾¤W¡A¦o¿Ë¦ÕÅ¥¨ì§é¿i¦oªººÞ±Ð¶¦¤l±j¹ï¨ä¥L§é¿i¦oªººÞ±Ð»¡¡G¡§¬O¤W­±¥s³o¼Ë·Fªº¡C¡¨

    2001¦~3¤ë¤W¦¯¡AºÞ±Ð­Ì¥´µÛ¡§±Ð¨|¡B®¾±Ï¡B·P¤Æ¡¨ªº·E¤l¡A§â¤k¶¤¾E¤J·s¼Ó¡C·s¼Ó¤jÆU±¾¤F¤@­Ó¥¨´T¼Ð»y¡A·s³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¥²¶·¦b¤W­±Ã±¦r¡A§_«h«K·|¾D¨ì¬r¥´¡C¤jªk§Ì¤l§õµØ¦b©Úµ´Ã±¦rªº¦P®É¦VºÞ±Ð¬xªk¡A³QºÞ±ÐªL¼Ý¡]¨k¡^¡B¤ý­x¡]¨k¡^®M¤W³U¤l¬r¥´¡A¾ã­Ó¸£³UÅܱo«Ü¤j¡B¨«§Î¡Aª½¨ì½¦¥Ö´Î³Q¥´Â_¤F¥L­Ì¤~½}¤â¡C¨Æ«á³o¨â¦ìºÞ±Ð°Ý§õµØ¬O§_«ë¥L­Ç¡A§õµØ¨S¦³µ·²@«è«ë¡A¥H¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌªº·O´d¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A³o¨Ï¥L­Ì«Ü¨ü·P°Ê¡C¡]¾ÚªL¼ÝÁ¿¥L¦b§Ù¬r©Ò®É¡A´Nª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡C¡^

    ¬°¤F¹F¨ì¬~¸£ªº¥Øªº¡AºÞ±Ð¦bªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¦bªº¨C­Ó«Ç¤º³£«ö¤W¤F³â¥z¡A¥Î¨Ó¼½©ñÁ½®vÁ½ªkªº¼s¼½¡C¨C­Ó«Ç³£«ö¤W¤FºÊµø¾¹¡]¥]¬A¨«´Y¡B´Z©Ò¡B­ÜÀx«Ç¡^¡C±Ð¾i°|ÁʶR¤F¤@§å¹qµø¡A¨C«Ç¤@­Ó¡A¥Î¨Ó¼½©ñ¨¸®©ªÌªº³ø§i¿ý¹³µ¥¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¥L­Ì¤]¹F¤£¥Øªº¡A¥L­Ìªº¤W¥q«K¤U¹F¤F¡§¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¡A¥u­nÂà¤Æ²v¡¨ªº©R¥O¡C©ó¬O¡A2001¦~ªº3¤ë19¤é¡A¦b¤j³s±Ð¾i°|¡A·¥¨ä¨¸´cªº¤@¹õ¤Wºt¤F¡C

    ·í¤Ñ¡AºÞ±Ð¨ì³B±i¶K¤F³\¦hÁ½®vÁ½ªkªº¯È±i¡A¦³ªº³Q¤jªk§Ì¤l¼¹±¼¡C·í±ß¡A¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢»@屡]¨â»L¤j¤À¶}¡AÂù¤â©êÀY¡A¸y¦V¤UÅs¦±90«×--180«×¡^¡C±j¨î¾Ç­û¦bÁ½®vÁ½ªkªº¯È¤Wñ¦W¡A©ÚñªÌ«K·|¾D¨ì¼Æ¦W´cĵ¡B¦D¨Æ¥ÇªººÆ¨g¼Þ¥´¡C¦³ªº³Q¼â¤W§N¤ô«á¡A¦A¥Î4-5®Ú¤jªø¹q´Òªø®É¶¡¹qÀ»¡C¤B¬õ¡B¸³®ÛÆv¡B±iÀRªºÀY¤W¡BÁy¤W¡B²ä¤l¤W¨ì³B¥¬º¡¤F±K±K³Â³Âªº³z©ú¤j¶À¤ôªw¡C¤B¬õ¾ã­Ó«á­I¥þ³¡³Q¹q¯}¡C±Ð¾i°|­p¹º³s·d¤T¤Ñ¤T©]¡C

    ¨¸´cªº©Û¼Æ¶V¨Ó¶V¬r¡A¶V¨Ó¶VÃa¡C¨¸´cºÞ±Ð±q¼¾¶¶¡B¤j³s§ä¨Ó¤F´X¤Q­Ó¨¸®©ªÌ²Õ¦¨©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¶¤¡¨¡A¹ï¤jªk¶i¦æÂ_³¹¨ú¸q¡A¦V¾Ç­û¶i¦æÄé¿é¤zÂZ¾Ç­ûªº¥¿«H¥¿©À¡C¦P®É¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æÅé»@¼Þ¥´¡C¦p屡A©ÎÂù¸}¨ÖÃl¾ã¤ÑÃÛµÛ¡AÃM¦b²ä¤l¤W®±¥´¸}½ð¡B¹q´Ò¡A¬Æ¦Ü©¹»ó¤Õùضë¯Èµ¥¡C¤@³s´X¤Ñ±j§ð¡C¨¸´cºÞ±ÐÁÙ§Q¥Î¾Ç­û¤§¶¡ªº±¡¡]¦p½Ö©M½ÖÃö«Y¤£¿ù¡^½Õ´«¨c«Ç¡A¥þ«Ç12¤H¡A±Ä¥Î¨®½ü¾Ô³N©MÅé»@¨Ã¥Î¡A¹ï¬Y­Ó¾Ç­û¶i¦æ³ò§ð¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¦pªGÁÙ¤£§´¨ó¡A´N»¡¦o¦³¡§ªþÅ顨¡A¨Ã¶}©l¶i¦æ¸sÅé©ÊªººÆ¨g¼Þ¥´¡C¦³¦ì°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤ý¬îÁø¡A´N¬O¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¤F¥Í©R¡C

    ¾Ëªk²Ä¥|¤Q¤@±ø³W©w¡A¹ï©ó¤½¥Áªº¥Ó¶D¡B±±§i©ÎÀËÁ|¡A¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö¥²¶·¬d²M¨Æ¹ê¡A­t³d³B²z¡C¥ô¦ó¤H¤£±oÀ£¨î©M¥´À»³ø´_¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X§¹¥þ¬O¦Xªkªº¡A¬O¦b¾Ëªk³W©w½d³ò¤º¨Ìªk¤W³X¡C¦Ó«H³X¿ìªù¤f¦­¤wÅܦ¨¤F¤½¦w§½¡A«H³X¿ìªºªù¤f³£¤£Åý¶i¡A¨£¤@­Ó´N§ì¤@­Ó¡Aª½±µ¶ë¤Jĵ¨®¶i¦æ©ë¯d¡B³Ò±Ð¡C¨ì©³½Ö¦b¹Hªk¡H

    ¦b¦¹¡A§Ú¤]¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄµ¹î¡G§A­Ì¬O¤H¥Áĵ¹î¡AºûÅ@ªºÀ³¸Ó¬O¾Ëªkªº´LÄY¡B¥qªkªº¤½¥¿¡A«OÅ@ªºÀ³¸Ó¬O¤H¥Áªº¦XªkÅv¯q¤£¨ü«I¥Ç¡C¥i§A­Ì©úª¾¹D¦¿¡Ñ¡Ñ­â¾r©ó¾Ëªk¤§¤W¡A¾ÞÁa¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¸sÅé·Àµ´°ê®a®£©Æ¥D¸q¡AÁÙ­n¥R·í¦¿¡Ñ¡Ñªº¥´¤â¡C¹ï¤H¥Á¥Ç¸o¡A§A­Ì´N¯uªº¤£©È¾D³ø¶Ü¡H


    ¤º»X¥j¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Ò´cĵ´c¦æ¡G¹qÀ»³±³¡¡B¤£³\ºÎı

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥u¦]¥Î¨Æ¹ê»¡¥X¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¨Æ¥ó¯ÂÄÝ°°®×¡A¦Ó³Q«Dªk±Ð¾i¤G¦~¡A¦b¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Ò³QÃö©ã­¢®`´Á¶¡¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¸Ô²Ó¸g¹L¡G

    ±q2002¦~5¤ë18¤é¶}©l±j¨î¬~¸£´Á¶¡¡A¨¸´cªº´cĵ¤¨®Û®S©M¤T­Ó¤kĵ¡A«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¤H³\¨q®S¡]µsÅѸo¡^¡BÄ_§Æ¡]½æ²]¸o¡AÄ_§Æªº¤V¤Ò¦b¬Ý¦o¦^¥hªº¸ô¤W³Q¨®À£¦º¡C¤@¤H§@´c¡A¬o¤Î®a¤H¡^¡C

    ¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡G
    ©s©I­Û³Q¥´©ü¦º¦h¦¸¡F
    °¨¨qªà³Q±j¨î¤£³\ºÎı¡A¤â¾R¦Q°_¨Ó¡A§ì¦í¤âµw«ö¤â¦L¡K¡K¡A¤@«ü¥Ò³Q±È¶}¡A¤S³Q¥[´Á¤@¦~¦³¾l¡F
    §õ¾å¬î³Q¥´±o»ó¡B¤fÂA¦åª½¬y¡A¨¸´c¥Ç¤H§ì¤@żŨ¿Ç°ô¦í¦oªº¼L¡AŨ¿Ç³Q¦å¬V¬õ¡F
    ¤ý¯Àªà³Q¥¶±¼¿Ç¤l¡A´X­Ó´cĵ¡]¤¨®Û®S¡B¶À·R¬Â¡B§õ¤ë¾ì¡B©P¶¤ªø¡^±M¥´¤U¨­¡A¥Î¹qĵ´Ò¹q³±³¡¡CºØºØ»Å¦D¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ¦bªÀ·|¥D¸qªº°ê®aùØ¡AÀY³»°êÀ²ªºÄµ¹î³ºµM¨Ï¥Î¸VÃ~¤£¦pªºªk¦è´µ¤â¬q¡A¹ï«Ý¤âµL¤oÅK¡B°í«ù«H¥õ¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡I¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Òªº¨¸´c·Fĵ­Ì¸o´c·Ê¤Ñ¡I

    ·í¦a¦Ñ¦Ê©m³£»¡¡G¡§³oùتºÄµ¹î³£°µ¤F¨Ç¬Æ»ò§r¡H¡¨

    §Ú°í«H¤H¥Áªº²´·ú¬O³·«Gªº¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡A¼s¤jªº¤H¥Á¸s²³¤Q¤À²M·¡¡C


    ªe¥_ÍÕèX³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G¤T®Ú¹q´Ò¹qÀ»3¤p®É¡@©ü¦º«á¥Î§N¤ô¼â¿ô

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡jªe¥_ÍÕèX³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l©Ò¨Ï¥Îªº¤â¬q¥]¬A¡G1¡B±j¨î³Ò°Ê¡AÅýªk½ü¥\¾Ç­û·F³Ì­«ªº¬¡¡F2¡B¤£ÅýºÎı¡A³Ìªø¹F15¤Ñ¡F3¡B±j¨î¬~¸£¡A¬Ý½ÚÁ½¤jªk¹qµø¡A¨C±ß¾Ç²ß¦ÃöG¤jªk¤å³¹¡F4¡B¤W÷¡F5¡B¦Q¥´¡F6¡B¹X¤lÀ¾¡F7¡B¥Î¤ì´Î¡B¹q´Î¡B¾ó½¦´Î¥´¡C

    ¤Z¬O°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l©Î¹H¤ß©ñ±ó«H¥õªº©Î¨ü­h«Ý¥¼±d´_ªº¡]´cĵ©È»Å¦D³QÃn¥ú¡^¡A³£¤£­ã»P®a¤H·|¨£¡C

    ¨ä¤¤¤jªk¾Ç­û³Q³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤£ªkĵ­û»¯¦p¬K¡B¤ýª÷¥­¡B§õ®ü©ú¡B¤ý¦°¥Í¡Bµ¥¥Î¤T®Ú¹q´Ò¹qÀ»3­Ó¤p®É¡A©ü¦º«á¥Î§N¤ô¼â¿ô¡C
    ¤jªk¾Ç­û¬ö¥É¦¨³Q±ç¦û­x¡B¤ý¦°¥Íµ¥¤£ªkĵ­ûÀ»©ü1­Ó¦h¤p®É¡C
    ¤jªk¾Ç­û¤ý«Ø©ú¦b2002¦~¤¸¤ë¥÷³Q¦Q¥´7¤Ñ6©]¡C¬I¼É¤H­û¡G¤ý¦°¥Í¡B¼B«O¿ý¡]¥Ç¤H¡^¡B¤ýÂù´º¡]¥Ç¤H¡^¡BµS¤j±i­·­è¡]ªô¿¤°]¬F§½¡^¡C
    2001¦~6¤ë¥÷¡A¤jªk¾Ç­û­]·s¤s³Q»Å¦D¤W÷¡B´ÎÀ»70¾l´Î¡A¦Q°_¨Ó¥Î¹X¤lÀ¾±o»L¶Â«C¡A¤ë¾l¤£°h¡C
    2001¦~8¤ë©³¡A¤jªk§Ì¤lÃQ«i³Q¹qÀ»¡F¤jªk§Ì¤l±i¼s°]³Q¹qÀ»©ü¥b­Ó¦h¤p®É¡A¨â¤T¤Ñ¤£¯à¥Xªù¡C¤jªk§Ì¤lØEª÷À­³Q¬r¥´«á40¦h¤Ñ¤£¯à¦æ¨«¡C

    ÍÕèX³Ò±Ð©Ò¥û¤â¡]¤G¤j¶¤¡^¡G»¯¦p¬K¡B¤ýª÷¥­¡B§õ§Æ¥I¡B±ç¦û­x¡]¤w°h¥ð¡^¡B¤ý¦°¥Í¡B§õ®ü©ú¡C
    ¬F«OªÑ¤£ªk¤H­û¡G³¯»E¤s¡BØE²Q­^¡B¤ý¬x«G¡B¹C¦Ò·|¡B¹C²{®pµ¥¡C

    ´¿¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¤H¡G¤ýªø¦¿¡B¼B¨Ø¿ý¡B³¢À°¶Ô¡B±i«Ø¶W¡Bx¤å°ê¡B±ç«Ø­x¡B¾G¯q¥Á¡B¤ýÂù´ºµ¥¡C


    ¥H§Ú¦b¥|¤t¸ê¶§¥«¤j³÷³Ò±Ð©Ò¾D¨ü§é¿iªº¨Æ¹ê±±§i¦¿¡Ñ¡Ñ

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A´¿¸g¦b­×·Òªº¸ô¤W¥Ç¹L¤j¿ù¡A¥i¬O¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹¤F§Ú§ï¹Lªº¾÷·|¡A¨Ï§Ú¯à°÷­«·s¨«¤J­×·Òªº¹D¸ô¡C§Ú¦b¸ê®Æ¤W¬Ý¨ì¤F¥¿¦b°_¶D¦¿XX¡A§Ú¨S¦³·NÃѨì­n§â¦Û¤v¾D¨ü­¢®`¼g¥X¨Ó¡A¬Ý¤F¦P­×ªº¤å³¹¡A²×©ó·P¨ì³o¤]¬O¦Û¤vªº³d¥ô¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¦@¦P¥[¤J¨ì±±¶D¦¿XXªº¦æ°Ê¤¤¡C

    §Ú©ó¤E¤E¦~12¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A·í®É¦b°ê°È°|ªù¤f°Ý¸ô´N³Q´cĵ§ì¨«¡A»P¨ä¥L¥|¦ì¥\¤Í¤@¦P³QÃö¶i¤F©²¥kµó¬£¥X©Ò¡A·í±ß³QÃö¤J­¥°ÏÀs±^¸ôªº¤@­Ó¬Ý¦u©ÒùØÃä¡C³oºØ¤£°Ý¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¥u­n¬O·Òªk½ü¥\ªº´N§ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¥¿¬O¦¿XX¾ÞÁa¤Uªºµ²ªG¡C

    ³Q¦a¤è¤½¦w§½±µ¦^¥H«á¡A¤£¶}¥ô¦ó¤âÄò¤Î°Ý²z¥Ñ¡A´N³Q«Dªk°e¤J¬Ý¦u©Ò¡A¤¤¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤H¹L°Ý¡Aµ²ªG30¤Ñ«áÄÀ©ñ®É§ó¬O³Ú¯º¬Ò«D¡A¶}¤F¤@±iªv¦w©ë¯d15¤Ñªº¤âÄò¡A¥i§Ú­Ì«o¬O¦b¬Ý¦u©ÒÃö¤F¤T¤Q¤Ñ¡C¯u¬Oª¾ªk¥Çªk¡I

    ¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú¦]°Ñ¥[¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¦Ó¦A¦¸³Q§ì¡A³o¦¸³Q¬Ý¦u©ÒÃö¤T¤Q¤Ñ«á¤S«Dªk°e³Ò±Ð¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡³Q´cĵ­ö¨Ïªº¥Ç¤HÅé»@¡§­¸­¸¾÷¡¨¡C§Ú³Q°e³Ò±Ðªº²z¥Ñ¦³¤T¡G¤@¡B¬°ªk½ü¥\¤W¹L³X¡C¡]¤½¥Áªº¥¿·íÅv§Q³Q¦¿Ã¹¶°¹Î§@¬°¥Çªkªº¨Ì¾Ú¡^¤G¡B¼g¤½¶}«H¡C·í®É§Ú­Ì´X¤Q­Ó¥\¤ÍÁp¦Wñ¦r¦V¿¤¬F©²¡B¿¤¤½¦w§½¼g¤F¤@«Ê¤½¶}«H¡AÄÄ­z¤jªkªº¦n©M§Ú­Ìªº¿Ë¨­¨ü¯q¡C¡]¤½¥Á¥H«H¥ó§Î¦¡¦V¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡A¤]¬O¦XªkªºÅv§Q¡^¤T¡B¦P¥L¤H¦b¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¡]´¿¸g³Q¬F©²´£­Òªº±j¨­°·Åé¹B°Ê¤]¦¨¬°¥Çªkªº¨Ì¾Ú¡^¡C§Ú·Q¨ä¥Lªº¬Æ»ò³£¤£¥Î»¡¤F¡A¤T±ø¨S¦³¥ô¦ó¤@±ø¥i¥H¯¸¦í¸}»¡¬O¸o¦Wªº¡C§â¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q»¡¦¨¬O¸o¦W¡A³o¬O¦¿¡Bù¤@¥ëªº¼LÁy¡C

    §Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A°e¤J¸ê¶§¥«¤j³÷³Ò±Ð©Ò¡C­è¶i¥h¡A¦b¶°°V¶¤¡A¤@¥h´N³Q´cĵ­ö¨Ïªº¥Ç¤H«Dªk¥´½|¡A¥Î¦Ë±ø©â¤â¡A§âÀY¬½¬½¦a¼²Àð¡A·í®É§ÚªºÀY²ª½¬O¥uÅ¥¨£¡§¶ä¶ä¡¨Án¡A¼²±o°÷¬½¡C¥H«á¤À¤U¶¤¤S¹J¤W¤F¨ä¥L¥\¤Í¡A§Ú­Ì´¿¸g¸Õ¹Ï§â·Ò¥\Ä~Äò¤U¥h¡Aµ²ªG¥\¤Í¾D¨ì¤F¥Ç¤Hªº¬r¥´¡A¥H«á¤S±a¶i¤F¤@¨Ç¸g¤å¬Ý¡A­I¸g¤å¡AÁÙ¤@«×±a¶i¤F¡mÂàªk½ü¡n¡B¡m¦b±x¥§Á¿ªk¡nµ¥¤jªk®Ñ¡A¥i¬O¨S¹L¦h¤[¡A¦b¤@¦¸¶Ç»¼¸g¤å¶i©Òªº¹Lµ{¤¤¡A³Q¥Ç¤H§iµo¡A©ó¬O§Ú­Ì´X¥G¬O©Ò¦³ªº¸ê®Æ³£¨S¯à³Q«O¯d¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¶i³Ò±Ð©Òªº¨º®É­Ô¡A³Q­¢®`­P¦ºªº¥\¤Í¤ý¾Ç´¼·í®É¥¿³QÃö¦bÂå°|§é¿i¡A¥L¤@ª½µ´­¹§Üij¡C¤j³÷³Ò±Ð©Ò¤£¤[±q¯ä¦W»·´­ªº·sµØ³Ò±Ð©Ò¾Ç¦^¤Fªk¦è´µ¤â¬q¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡A§Ú¸g¤£¦í§é¿i©}ªA¤F¡C³\¦h¥\¤Í¤£©}ªA´N³Q§Ë¥h·F³Ì­«ªº¬¡¨à¡A¶]°é¡A¤£­ã°±¡A¥u­n¤@°±´N³Q«á­±ªº³Ò±Ð¥Ç¤H¥Î¸}¿å¡A¶]±o¤£¦æ¤F´N»@¯¸¡A¸Ó¥X¤u·F¬¡ÁÙ±o·Ó¼Ë·F­«¬¡¡A¦^¨Ó¤£¯à¥ð®§Ä~Äò¶]°é¡A¥u¦³¦Y¶ºªº¥b¤p®É¡A¦Y§¹¤FÄ~Äò¶]¡B»@¯¸¡A¤@ª½¨ì¤Q¤GÂI¡]¥H«á¥[¨ì­â±á¨âÂI¡^¤~¥ð®§¡A¤»ÂI´N³Q¥s°_¨Ó»@¯¸¡A¦Ó¥B¯¸¨ì§¿±í®Ç¡AÀY³»Àð¡C´cĵ¼B¾ÇÀéÁÙÁa®e¥Ç¤H¾ã¤H¡C«á¨ÓÁÙ§â®É¶¡´£¦­¨ì¥|ÂIÄÁ¡A¤@ª½«Ü°í©wªº¤jªk§Ì¤l´N°e¨ì¶°°V¶¤Ãö¶Â«Î¤l§é¿i¡C¤¤¶¤ªøÄõ´I¦¨¤]¬O¥û¤â¡A¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C

    ¦b³Ò±Ð©ÒùعJ¨£¤F¤@­Ó¦b¤j¾ÇùØ»{ÃѪº¤H¡A¥L¾Çªk«ß¡A¦¹¤H¦b¾Ç®Õ´N¦Y³Ü¹â½ä¼Ë¼Ë¨Ó¡A³o¼Ëªº¤H²{¦b¤j³÷³Ò±Ð©ÒùØ·íĵ¹î¡I³o´N¬O²{¦bªºÄµ¹î¶¤¥î¡A¦¿¤ó¶°¹Î²Îªv¤UªºÄµ¹î¶¤¥î¡C

    §Ú±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¤£¯à¦b·í¦a§b¤U¥h¡A¥u¦n»·¨«¥L¤è¡C¨Ã¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¼g¤FÄY¥¿Án©ú¡A¨Ã­«·s¨«¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C

    §Ú§â§Ú¨ü­¢®`ªº¸g¹L¼g¥X¨Ó¡A¥H´¦ÅS¦¿XX¤@¥ë§j¼Nªº©Ò¿×¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¹ê½è¬O«ç¼Ë´Ý»Åªº¸{­·¦å«B¡A¨Ã±±¶D¦¿XXªº¸o¦æ¡C


    ¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ¬r¥´¡B¹qÀ»¤jªk§Ì¤l¨Ã³¥ÆZÄé­¹

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¦NªL¬Ù¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¤T¤p¶¤«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l§õ¥ÉÄõ¡A¤T¤ëªì¦]°í«ù­×·Ò¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A©Ú¤£¨ØÀ¹¥Ç¤H¦Wñ¡A¾D­P¤j¶¤´cĵªº¬r¥´¡C±µµÛ¤S³Q±j¦æ©T©w¨ì¦º¤H§É¤W¡C­±¹ïºÆ¨g­¢®`¡A§õ¥ÉÄõ¥Hµ´­¹¤è¦¡§Üª§¡A¤S¾D´cĵªº³¥ÆZÄé­¹¡A¦b¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùاõ¥ÉÄõ¨C¤Ñ³£³Q©T©w¨ì¦º¤H§É¤W¡A³s¤j¤p«K³£¦b§É¤W¡A¤£¯à¦æ¨«¤@¨B¡C¨C¤Ñ³£³Q¤U­GºÞ±j¦æÄé­¹¦Ü¤µ¡A²{¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

    ¥t¥~¤@¤j¶¤´cĵ¹ï°í«ù­×·Òªº¤jªk§Ì¤l©Ð¥q»ö©M¨ä¥L°í©wªº­×·ÒªÌ¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N¶i¦æ¬r¥´©M¹q´Ò¹qÀ»¡C³oºØ±¡ªp¤w¸g«ùÄò«Üªø®É¶¡¤F¡A¦b¦¹½Ð°ê»Ú¤HÅv²Õ´¨³³t¶i¦æÀç±Ï¡A¨Ã¹ï³oºØ¥Ç¸o¦æ¬°¶i¦æ¨î¤î¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº®ü¤º¥~¦P­×»ôµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡±±¨î¤¤°ê¤j³°­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H­Ìªº¨¸´c¦]¯À¡C¨Ã¹ï¨º¨ÇµL¥i±Ï­nªº¨¸´c¤§®{­­®É¥ß¾D´c³ø¡C¦P®É¥¿§i¨º¨ÇÄ~Äò¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº©Ò¦³´c¤H¡G¥ß§Y°±¤î§A­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦bªk¥¿¤H¶¡§Y±N¨ì¨Óªº®É¨è¡A¦b¤¤°êªº¨¸´c¤§­º¦¿XX¤w³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸o§i¤Wªk®x¡A§Y±N§@¬°¾ú¥vªº¸o¤H³QÄYÃgªº®É¨è¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¤£­nµ¹¦Û¤v¥Í©Rªº¥Ã»·¯d¤U²`²`ªºµh®¬¡C


    ¯Q¾|¤ì»ô³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý¡G¹qÀ»¥ð§J«á¡A¥Î²D¤ô¼â¿ôÄ~Äò¹qÀ»

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¯Q¾|¤ì»ô³Ò±Ð©Ò¡]¯Q©Ôªy¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡^¤k¶¤´cĵ¹ï¥~«Å´­¦o­Ì¥Î©Ò¿×ªº¡§·P¤Æ¡¨¤è¦¡¡A«÷©R±»»\¦o­Ì·F¤Uªº¤@¨t¦C´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡B°õªk¥Çªk¡B«I®`¤HÅvªº¨Æ¹ê¡C

    ¬°¤F´£°ª©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A¦b©Ò»â¾Éªº¤ä«ù¤U¡A¤k¶¤´cĵ¥R·í¤F´c¬r¥´¤âªº¨¤¦â¡A¨ä¤¤¤k¶¤«ü¾É­û¤Ú¾å±ö´N¬O³Ì´c¬rªº¤@­Ó¡A²{¨ÒÁ|¨ä­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´X­Ó¨å«¬¨Æ¨Ò¡G2001¦~2¤ë¡A¤k¶¤«ü¾É­û¤Ú¾å±ö¡B´cĵ§õ¤p´@¡B°K´@´@µ¥¤H¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¯µ±Kªº¹q¦D«þ¥´¡C¤èªk¬O¡G¨C¤Ñ±ß¤W¦Ü­â±á¡A³v­Ó±N°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l±a¶i¿ì¤½«Ç¡A²æ¥h¥~¦ç¡B¾cÄû¡A®¹¦í¤â¸}¡A¥Î¥|¡B¤­°¦¹qĵ´Ò¦P®É¥´¦b¤@­Ó¤Hªº¸}¡B»L¡B²ä¤l¡BÁy¤W¡A«ùÄò¹qÀ»¤£Â÷¶}¡A¦P®É¹G°ÝÂणÂà¤Æ¡C¤jªk§Ì¤l»¯¤ë©ú¡B±iÄR¥­µ¥³Q¹qÀ»ªº¥ð§J¹L¥h¡A¥Î²D¤ô¼â¿ô«á¡AÄ~Äò³Q°ªÀ£¹qÀ»¡C¦³ªº³Q¤Ï´_¹qÀ»¦h¦¸¡Aª½¨ì¤jªk§Ì¤l¨ü¤£¦í¡AµªÀ³¼g®¬¹L®Ñ«á¤~¦í¤â¡C³Q«þ¥´ªº¤jªk§Ì¤l¨­¤W¡BÁy¤W¯d¤Uªº¹qÀ»²ª¸ñ¤w¸g¤£¬O¤@¯ëªº¬õ¦â¡A¦Ó¬O¥Ö½§¡B¦Ù¦×¿NµJ«áªº¶Â¦â¡C¤jªk§Ì¤lªòªGºa¡B§õ¥ÉÄõ¡B±i®Û­»¡B·¨¾å¼zµ¥³Q¹qÀ»ªºµLªk¯¸¥ß¡A³Q¤H©ì¦^±JªÙ¡C¥þ¶¤¦Ü¤Ö¦³80%ªº¤jªk§Ì¤l¾D¨ü¹L³o¼ËºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C

    ¯Q¾|¤ì»ô³Ò±Ð©Ò¡]¯Q©Ôªy¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡^¦b2001¦~ªº­¢®`¦æ°Ê¤¤¡A°£¤F¤k¶¤´cĵ¥~¡A¨k¶¤´cĵ¤]¤â«ù¹qĵ´Ò½Ä¶i¤k¶¤¶¤­û±JªÙ¡A¹ï¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡AÁÙ±N¤jªk§Ì¤l¦¶¼üªÚ¡B¤ý¬K±a¦Ü³æ¿W©Ð¶¡¡A¦Q°_¨Ó«þ¥´¡Aª½¦Ü¥´·w¹L¥h¡C

    ¥Ñ©ó¤W¤W¤U¤U¨¸´c»â¾Éªº¤ä«ù¡A¤k¶¤¨º¨Ç¥R·í¥´¤âªº´cĵ¨S¦³±o¨ì¥ô¦óÃg»@¡A¦³ªº¦]¦¹¦Ó±o¥H¤É¾E¡C´c¤H±o¤£¨ìÃgªv¡A´c¦æ«K·|Ä~Äò¡C¦b2002¦~7¤ë¡A´c©Ê¤£§ïªº¤Ú¾å±ö³ºµM¤S¬GÉ«­«ºt¡A¹ï¤jªk§Ì¤l§Mª÷Äõ¹q¦D«þ¥´¡A¹G­¢¦o¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C¦Ó¥B¡Aª½¨ì²{¦b¡A¤jªk§Ì¤lÁ§ӭ^ÁÙ¦bÄ~Äò¾D¨ü¬r¥´©M§é¿i¡C

    ¦]¬°®`©È¨ä´c¦æÃn¥ú¡A³Ò±Ð©Ò¹ï°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¡A±q2001¦~5¤ë¨ì²{¦b±Nªñ¨â¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¤@ª½¤£³\®a¤H±´µø¡A¤jªk§Ì¤lªº¤HÅv¨S¦³µ·²@«O»Ù¡C


    ¥¤¥¤¡Bª¨ª¨¡B¶ý¶ý³£³QÃö¦b¬£¥X©Ò¡@´cĵ§Û¨«¤F®a¤¤©Ò¦³­È¿úªºªF¦è

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¡A¤µ¦~13·³¡C

    99¦~±oªk«á¡A§xÂZ§Ú¦n´X¦~ªº¯f±q§Ú¨­Åé¤W¤£Ál¦Ó­¸¡A±q¦¹¨­Åé°·±d¡C¾F©~®aªº¦Ñ·Ý·Ý¸g±`¨ì§Ú®aª±¡AÁÙ»¡§Úªº¨­Åé¤ñ¥H«eÅܤF¡A¨S·Q¨ìÁÙªø¦¨³o»ò­Ó¦n«Ä¤l¡I

    99¦~7.20¡A¤jªk¨ü¨ì­¢®`¡A§Ú®a¦h¦¸³QµL²zªºÄÌÂZ¡C¦³®É´cĵ²`©]ùت¦Àð¶i«Î¶i¦æ·j¬d¡A®£À~§Ú©M©j©j¡A¦]¦¹©]ùؤ@Å¥¨£ª¯¥s§Ú´N®`©È¡A®`©È´cĵ§ì§Úªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡F¥Õ¤Ñ´cĵÁÙ¨ì¾Ç®Õ§ä§Ú¡A¯Ô»~§Ú¥¿±`ªº¤W½Ò®É¶¡¡C

    2000¦~10¤ë¥÷¡A§Ú­Ì¤@®a¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á¡A¥¤¥¤¡Bª¨ª¨¡B¶ý¶ý³£³Q«DªkÃö©ã¦bÂí¬£¥X©Ò¡C´cĵÁÙ¤£½}¥ð¡A§Û¤F§Ú®a¡A§â©Ò¦³­È¿úªºªF¦è³£®³¨«¤F¡A¦Ó¥BÁÙ§â§Ú®aªº¥|½ü¤j³f¨®»Pº¡º¡¤@¨®ªºªá¥Í¦Ì³£©Ô¨«¤F¡C´cĵ¥Î¾ó½¦´Î§â§Úª¨ª¨ªº»L¡B¸}³£¥´¸~¤F¡A¸}¸~ªº³s¾c¤l¤]¬ï¤£¤W¡F´cĵÁ٥θ}§â¶ý¶ýªºÁy½ðªº³s¶º³£µLªk¦Y¡C«á¨Ó´cĵ¹G­¢§Ú¥¤¥¤¡Bª¨ª¨¡B¶ý¶ý¦@¥æ¤@¸U¤K¤d¤¸¿ú¤~©ñ¥L­Ì¦^®a¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A§Ú©M©j©j³£µLªk¥¿±`¤W½Ò¡A´cĵ¸g±`¨ì¾Ç®Õ¨ÓÄÌÂZ»P®£À~§Ú¡C

    2002¦~¬K¸`¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý³£³Q´cĵ§ì¥h¤F¡A¨Ã³Q«DªkÃö©ã¡C§Ú©M©j©j¦b®a¤@°_¥´±½¦Ç¹Ð¡B¶K¹ïÁp¡A±ß¤W§Ú­Ç¨ì·Ý·Ý¡B¥¤¥¤®a¦Yªº»å¤l¡C»å¤lÁöµM¦n¦Y¡A¦ý§Ú«oı±o³o¬O³ÌÃø¦Yªº¤@¹y¶º¡A¦]¬°³o¤£¬O¤@¹y¹Î¶ê¶º¡C


    ·sæ©÷¦N³Ò±Ð©Ò´cĵªº¥Ç¸o¨Æ¹ê³QÃn¥ú«áºÆ¨g³ø´_

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡jÄ~¡m·sæ©÷¦N³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¡n(http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/2/13/8003.html)¤@¤å2001¦~2¤ë13¤é¦b©ú¼zºôµn¥X«á¡A©÷¦N³Ò±Ð©Òªº´cĵ´o²Û¦¨«ã¡AÅÜ¥»¥[¼F¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ³Ò±Ð©Ò²Õ´¤F¥Ñ¤»¶¤«ü¾É­ûÅU«Ø®ü¡B°Æ¤j¶¤ªø¹çÀÜ¡B¥Ðªê­t³d¡A¬D¿ï¤F´X¦W¦h¦¸³Ò±Ð¹Lªº¡§¦Ñ§ï³y¡¨°¨¼w®üµ¥¥Ç¤H¥R·í¥´¤â¡A²Õ¦¨©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¤u§@¤p²Õ¡¨¡A¥L­Ìªº¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨´N¬OÅé»@¡B¬r¥´¡B¹qÀ»¡B«Â¹G§Q»¤¡C·s³Q¸j¬[¤J©Òªº¤jªk§Ì¤l®}°·¡B¤ý«Ø¥­¡B½²¤å¦°µ¥´N¦b¤J©ÒªºÀY¤@­Ó¦h¬P´Áùئh¦¸¾D¨ì°¨¼w®ü¡B¦È¦¿µ¥¥´¤â­Ìªº¬r¥´¡B§é¿i¡A¤jªk§Ì¤l³¯¥Éæ³Q°Æ¤j¶¤ªø¥Ðªê«ü¨Ïªº´X­Ó­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤H¬r¥´­P¶Ë¡A¯Ý³¡«y¦å¡A¦­±á°_§É³£¤Q¤À§xÃø¡A³sÄò¯kµh´X­Ó¤ë¡C¤jªk§Ì¤l³Â¥¨­x¡B¬h©¤¬õµ¥¤]¾D¨ì¹L´cĵ¤Î³Ò±Ð¥Ç¤H¥´¤âªº¼Þ¥´¡C

    2001¦~11¤ë25¤é¡A¥Ñ©ó¤@­Ó¥s¥d¦Ì¤Oªº³Ò±Ð²Õªø¤S¦b¤u©Ð¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¼B¦tÀM¡A­P¨Ï¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤@°_¯¸¥X¨Óªí¥Ü§Üij¡A¨Ã­n¨D¦V³Ò±Ð©Ò¤Ï¬M±¡ªp¡C»D°T»°¨ÓªººÞ±Ð¬ìªø±i«Û¤£°Ý¨Æ¥Ñ¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a»¡­nºj¥´¥XÀY³¾¡A±N¼B¦tÀM©Ô¶i¿ì¤½«Ç¼Þ¥´¡B¹qÀ»¡C³Ò±Ð©Ò¬F©e¦¶XX»°¨Ó«á¡A¤S¤U¥O±N¯¸¥X¨Ó§Üijªº¤jªk§Ì¤l¤À´²¡A¶i¦æ³v­ÓÂíÀ£¡AÁÙµ¹¤jªk§Ì¤l«ö¤W¡§«¡©Ò¾x¨Æ¡¨ªº¸o¦W¡C¦]¬°³o¦¸¶°Åé§Üij¡A¨Ï¥H«e³Q­¢¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨ªº¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤S²M¿ô¹L¨Ó¡A­«·s¨«¤W­×·Òªº¹D¸ô¡A¨Ï³Ò±Ð©Ò©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¹ý©³¥¢±Ñ¡C´cĵ¤S®ð¤S«ë¡A±N¼B¦tÀM¡B»¯·R­x¡B³Â¥¨­x¡B¬h©¤¬õµ¥7¤H¤À§O«Dªk¥[´Á100¤Ñ©M120¤Ñ¤£µ¥¡A¨Ã±N¤jªk§Ì¤l³Â¥¨­x¡B¬h©¤¬õ¾R¦b§É¤W§é¿i¹F4­Ó¤ë¤§¤[¡C

    2002¦~9¤ë¡A¥Ñ©ó¤@¶¤«ü¾É­û¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¼B§Ó­x¡B±Z®ÛªL¡A­P¨Ï¤jªk§Ì¤l±Z®ÛªL¦b¤ÉºX®Éªí¥Ü§Üij¡A¤­¶¤¡B¤»¶¤¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤]¯¸¥X¨Ó§Üij¡A³Ò±Ð©Ò¥ß§Y¶i¦æÂíÀ£¡A±q¥|¶¤¡B¤E¶¤½Õ¨Ó3¦W´cĵ¡]³¯¦¿µ¥¡^¡A¹ï¤jªk§Ì¤l³¢¾ð©¥¡BÄÁ³Íµ¥¶i¦æ¼Þ¥´¡B¹qÀ»¡A¨Ã±N¤jªk§Ì¤l»¯·R­x¾R¦b¦a¤W20¦h¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l§º¥¨²ø¡B³¯¥Éæ¤]¾D¨ì¼Þ¥´¡C

    ¦b¤@¦¸¹qµø¥x°OªÌ¨Ó±Ä³X®É¡A¤jªk§Ì¤l³¯¥Éæ¦]»¡¤F¤@¥y¡§§A­Ì¤@©w­n¯u¹ê³ø¾É°Ú¡¨¡A¦b°OªÌ¨««á¡AºÞ±Ð¬ìªø±i«Û´N±N³¯¥Éæ©Ô¶i¿ì¤½«Ç¹q¦D«þ¥´¡C¥Ñ©ó³Ò±Ð©Ò°õªk¹Hªkªº¨Æ·F±o¤Ó¦h¤F¡A¥L­Ì´N§ó¥[®`©È³Q¥~¬Éª¾¹D¡C¦b¦³Àˬd¹Î¡B°ÑÆ[¹Î¨Ó®É¡A´N±N¤jªk§Ì¤l­ÌÂð_¨Ó¡A¤£Åý¤jªk§Ì¤l­Ì»P³o¨Ç¤H¨£­±¡A¨Ã¥B¼Æ¤ë¤£Åý¤jªk§Ì¤l»P®a¤H¨£­±¡C

    ¦b©÷¦N³Ò±Ð©Ò³o­Ó¥þæ°ß¤@ªº©Ò¿×¡§³¡¯Å¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨¡A¨S¦³¨­¦b¨ä¤¤¸g¾ú¹Lªº¤H®Ú¥»µLªk·Q¹³³oùØĵ¹îªº¨õ¦H©M»G±Ñ¡A¶ÈÁ|¨ä¤¤´X¨Ò¡G¦³ªºÄµ¹î¨ü¸ì«áµ¹³Ò±Ð¥Ç¤H¥N¶R¥Õ°s¡B°à°s¡A¨Ã»P¥L­Ì¤@°_³Üªº¾KÅHÅHªº¡C¦³ªº¶¤»â¾É±Mªù§ä´X­Ó³Ò±Ð²Õªø´À¥L­ÌºV¶B³Ò±Ð¥Ç¤Hªº¿ú°]¡A¨C¦¸¤Ö«h¤@¡B¤G¦Ê¡A¦h«h¥|¡B¤­¦Ê¡Aªø´Áµ¹¥L­Ì¤W°^¡C¦b¥L­ÌªºÀq³\¤U¡A®ü¬¥¦]¡B³Â·Ï¤]®É±`¯à±a¶i¨Ó¡A­P¨Ï¦b¦³¨Ç¤j¶¤§l¬r¦¨­·¡C¦³ªº¶¤»â¾É¥»¤H¤]§l¬r¡A¨Ãµo¥Í±N§²¤k±a¶i¨ä±JªÙ¯d±Jªº¨Æ¡C¦b³Ò°Ê¥ô°È¸û­«ªº¤j¶¤ùØ¡A³Ò±Ð¥Ç¤H³Q­¢¶i¦æ¶W­t²ü¤u§@¡A¤@¯ë¨C¤Ñ¤Q¤»¡B¤C­Ó¤p®É¡A¬¡ºò®É¦³ªº¤H¤@­Ó¬P´Á³£¦^¤£¤F±JªÙºÎ¤@¦¸Ä±¡C¥Ñ©ó¹L«×¯h³Ò¡A¤âºC©Î¥X¿ù¦Ó§¹¤£¦¨¥ô°Èªº¡A´N·|³Q²Õªø¬r¥´¡A³Qĵ¹î¥Î¦h®Ú¹q´Î¹qÀ»¡A¦³ªº³Ò±Ð¥Ç¤H³Q²Õªø¬r¥´¦Ü¦R¦å¡A¨ä´Ý§Ô»P¶Â·t¥i¨£¤@´³¡C


    ªe¥_­ð¤s¤jªk§Ì¤l³¢¾å¼z¾D»Å¦D§é¿i

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j2003¦~1¤ë15¤é¡Aªe¥_­ð¤s¤jªk§Ì¤l³¢¾å¼z¡]¤k¡^©M¦w®¶³Ç¦b¸ê®ÆÂI³Q­ð¤s¥«¸ô¥_¬£¥X©Ò·Fĵ«Dªk§ì®·¡C¦b¬£¥X©Ò¡A´cĵ­Ì¥ý±N³¢¾å¼zÃö¦bÅKÅ¢¤lùØ¡A«á¤S±N¦o¾R¶i¤FÅK´È¤l¡A½üµf­È¯Z¤@±J¨SÅý³¢¾å¼z»×²´¡C¦w®¶³Ç³Q´cĵ¥¶¥h¤F´Ö¦ç¾R¦bÅS¤Ñªº°|ùØ¡C

    ²Ä2¤Ñ¡A³o¨â¦ì¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì¤F­ð¤s¥«¸ô¥_¤À§½¡C¨ä¤¤¤jªk§Ì¤l³¢¾å¼z³Q´cĵ¾R¦bÅK´È¤lùØ7¤Ñ6±J¨S¦X¹L²´¡A±Þ©]½üµf¼f°T¡A¨Ã¥Î¤â·n¹q¸Ü¹qÀ»¡]´N¬O±N¨â®Ú»É½u¶¦b¦oªº¨â­Ó¤p©æ«ü¤W¡A¤£°±ªº·n¹q¸Ü¡A¬°¤F¹F¨ì³Ì¤j®ÄªG¡A´cĵ­ÌÁÙ©¹ÄñµÛ»É½uªº¤â«ü¤W¼å¤ô¡^¡C´cĵ©È¤HÅ¥¨ì¦o³Q¹q®Éµo¥XªºÁnÁnºG¥s¡A´N¥ÎÀã¤ò¤y°ô¦í¦oªº¼L¡C³¢¾å¼zªº¤â«ü³Q¹qµJ¡A¦P®É³Q§é¿i±o¤£¯à¦æ¨«¡C

    1¤ë24¤é´cĵ­Ì¤S±N³¢¾å¼z°e¶i¤F­ð¤s¥«¦w±dÂå°|¡C´cĵ±N¦o©ï¨ì¤F3¼Óªº¡§§Ù¬r©Ò¡¨¡C¦]¦o©Úµ´³Qª`®g¤£ª¾¦WªºÃĪ«©M¿é²G¡A´cĵ´N±N¦o¸j¦b§É¤W¡A±j¦æ¿é²G¡B¥´°w©MÄé­¹¡C¦]¦o¤£°t¦X¿é²G¡A¨C¤Ñ³£­n³Q¤ã«Ü¦h°w¡C4¤Ñ¡§¦w±dÂå°|¡¨ªºªvÀø¡A¦oªº¨â°¦¯Þ»K³Q¤ã¦¨¤F¡§¿z¤l¡¨¡C¨C¦¸Äé­¹¦o³£ºÉ¥þ¤O¤Ï§Ü¡AÃĪ«¨S¦³¦b¦o¨­¤Wµo¥Í¥ô¦ó§@¥Î¡AÄé­¹¤@¦¸¤]¨S¦³¦¨¥\¹L¡C

    1¤ë28¤é´cĵ­Ì¥u¦n±N¦o©ï¥XÂå°|°e¶i¤F­ð¤s¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¹jÂ÷¦b408¹L«×ºÊ«Ç¡C¦]¬°¤£°t¦X¨¸´c©M·Ò¥\´¿¨â¦¸³Q¾R¦b§É¤W¡A¥|ªÏ³Q¾R¦bÅKÀô¤W¡A¦oªº¥ª¤â¤j©æ«ü³Q¾R±o«Üªø®É¶¡³Â¤ì¡C¤S¦]¬°µ´­¹µ´¤ô³Q¾RÅK´È¤l¤W±j¦æÄé­¹¡A¦Ó¥B­GºÞ¤@¥¹¤U¶i¥h¡A´X¤Ñ³£¤£µ¹©Þ¥X¨Ó¡C¨¸´cªººÞ±ÐÀN¬öÁø«ü¨ÏºÊùتº¥Ç¤H³¯¦VÄR¨C¤Ñµ¹¦oÄé¤j¶qªº¡]¶W¹L5¤ç¡^Äѵ°©M¤ô¡A¥b¤p®ÉÄé¤@¦¸¡A¦Ó¥B¤£Åý¦o¤Î®É¤W´Z©Ò¡C¨¸´cªº»ò²Q§g©Òªø¡BºÞ±ÐÀN¬öÁø¡B¼B¦V¬õ©MÄé­¹ªºªkÂ峯¥¿°ó¹ï¦o¤j¥´¥X¤â¡A¦Ó¥BÁÙ±q¦oªº¸êª÷¥d¤W¦©¿ú¡A»¡¬O¥æÄé­¹ªº¶O¥Î¡]¦@20¤¸¡^¡C

    ¤@©Ò²{¦bÁÙ«DªkÃö©ãµÛ10¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C¶º­¹«Ü®t¡A¦­À\¥u¦³¤@¸JÄѵ°¡C¤¤¤È¬O¤@­ÓÄCÀY©M¥b¸J¥u¦³´X¤ùµæ¸­ªº´ö¡]¨S¦³¤@ºwªo¡^¡C±ß¤W¬O¤@­Óµo¿|©M¥b¸J©M¤¤¤È¤@¼Ëªºµæ´ö¡A®Ú¥»¦Y¤£¹¡¡C¨C¤Ñ¬Ý¦u©Ò¤]½æª£µæ¡A¥i¬O»ù®æ©ù¶Q¦Ü·¥¡A¤@½L¨§»G½æ15¤¸¡C

    2003¦~3¤ë31¤é¤jªk§Ì¤l¿¬K¬Â³Q¤H¬[¨ìÃö©ã³¢¾å¼zªººÊ«Çªù¤f¡A¥i¬OÁÙ¨S¶iªù´N³Q©Òªø¥s¦í¤F¡C¨¸´c©Òªø¥ý±N³¢¾å¼zÂಾ¨ì404ºÊ«Ç¡AµM«á¶}©l¹ï¿¬K¬Â¨g¥s¡A¬r¥´¡C¨ä«áªº´X¤Ñ¡A¨C¤Ñ³£¥iÅ¥¨ì¿¬K¬Â³QÄé­¹®Éµo¥XªººG¥s¡C

    ­¢®`¤jªk§Ì¤l³¢¾å¼zªº´c®{¡G

    ­ð¤s¥«¤½¦w§½§½ªø¡G§õ³s¦¿
    ¸ô¥_¤À§½¡G
    §½ªø--¦¿ÀÜ¡]¤k¡^
    °Æ§½ªø--¼BX´ð
    ¬ìªø--³\ªy¨Ó
    ³\¨Ó¥Í¡]¥D­n­t³d­¢®`¡^
    µ{¬x¡]¤k¡^
    ¤Ñ¬ö¥Í¡]¶¤ªø¡^
    ¿ªF±j

    ¬£¥X©Ò©Òªø--°ª·s¥Í

    ²Ä¤@¬Ý¦u©Ò´c®{¡G
    »ò²Q§g¡]©Òªø¡Aĵ¸¹--082606¡A¤k¡^
    ÀN¬öÁø¡]·Fĵ¡Aĵ¸¹--081760¡A¤k¡^
    ¼B¦V¬õ¡]·Fĵ¡Aĵ¸¹--081812¡A­t³d404ºÊ«Ç¡A¤@­Ó·R°]ªº³Ã¥ë¡A³s¤â¯È©M½Ã¥Í¤y³£­n¦V¥Ç¤H­n¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¥Î¸}½ð¡C¡^
    ³¯¥¿°ó¡]ªkÂå¡A«D±`¨¸´c¡Aĵ¸¹--082363¡^
    ®]¾Ö­x¡]ĵ¸¹--081556¡A²{ºÞ408ºÊ«Ç¡^


    ªe¥_­ð¤sÂ×¼í²Ä¤@¬Ý¦u©Ò»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡jªe¥_Â×¼í¬Ý¦u©Ò´¿³Qµû¬°©Ò¿×¡§¤@¯Å¬Ý¦u©Ò¡¨¡AµM¦Ó³oùØ«oÁôÂõ۳\¦h­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤â¬q¡C

    ³oùئ@«DªkÃö©ãµÛ¤k¤jªk§Ì¤l6¦W¡A¨k¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¤£²M·¡¡C¤k¤jªk§Ì¤l¦b»â¾Éµø¹î®É»ôÁn°Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Cµ¥»â¾É¨«¥H«á¡A©Òªø©ó±qºÝ±a´cĵ¶i«Î´N©¹¤k¤jªk§Ì¤lÁy¤W¥´¡A¥´§¹¤§«á§â¤jªk§Ì¤l¤Ï¾R°_¨Ó¡A¤j¤p«K³£±oÅý¥Ç¤HÀ°¦£¡A±ß¤WºÎı½¨­¤]±oÅý¥Ç¤HÀ°¦£¡C

    ¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¡A´cĵ´N§â¦o­Ìªº¯Þ»K©ñ¦b´È¤l­I«á¶i¦æ®º»ó¤lÄé­¹¡C¤jªk§Ì¤l©|·|­x¤£°t¦X¡A´cĵ´N§â¦oªº¤ú³£µ¹¼À¬¡°Ê¤F¡Cº»Âå¾G¥ß­x´N³sÄò¥´¦o¼L¤Ú¤l¡Aª½¨ì¤â³£Ýµ¯k¤F¡A¾G¥ß­x´N²æ¤U¾c¥´©|·|­xªºÁy¡A©|·|­xªº²´·ú³Q¥´±o³£¸C¤£¶}¤F¡C

    ´cĵ¾G¥ß­x´¿¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q´Ý§Ô¡A¥L¬O¬Ý¦u©Ò³Ì¨¸´cªº¡Cª½¨ì§â¤jªk§Ì¤lÂà¨ì­ð¤s¬Ý¦u©Ò¤~µ¹¤jªk§Ì¤l­Ì§â¤â¾R¥´¶}¡C

    ³o´N¬O¦¿XX¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¡§¤@¯Å¡¨¬Ý¦u©Ò¡AÃø¹D¬O¦]¬°Â×¼í²Ä¤@¬Ý¦u©Ò­¢®`¦n¤Hªº¤â¬q´Ý§Ô¤~³Qµû¬°¤@¯Å¬Ý¦u©Òªº¶Ü¡H


    ¤W®ü²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¤W®ü²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n´c¤H¬O­xÂå¤j¾Ç­x¶¤«O½Ã³B¨H·s©ú©M¿cº~¦¨¡C¥H¤U¬O¥L­Ìªº³¡¥÷´c¦æ°O¿ý¡G

    1¡B¸j¬[¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡A¥Î¤h§L¬ÝºÞ¡A«DªkÃö©ã¡C

    2001¦~3¤ë¡A²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç¤@¤jªk§Ì¤l19·³ªº¤k¨à®ü¥~¯d¾Ç¦^¨Ó±´¿Ë¡A³Q¤W®ü¥«°ê®a¦w¥þ§½«DªkÃö©ãªñ¤@­Ó¤ë¡A²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç«O½Ã³B¨H·s©úµ¥¤H²v»â¤@§å´c¤H¡A¨S¦³«ù¥ô¦óªk«ß¤å¥ó¡A«Dªk§Û®a¡A¨Ã¥B¸j¬[¤F¦oªº¤÷¥À¡C±q¥¼·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¥À¿Ë¤]³Q³n¸T¡A³Q¦h¦¸«Â¯Ù¡B¹G­¢¡Aµuµu®É¶¡¤º»a¦Ñ¤F20´X·³¡A¤j¶q§]¦w¯vÃĤ´µMµLªk¤JºÎ¡C¤÷¿Ë³Q«DªkÃö©ã¤J¤W®ü¥«µ¾®ï¸ô¤Wªº²Ä¤G­xÂå¤j¾ÇªþÄݳ¡ªù¡Ð¡ÐÀA³·¶é©Û«Ý©Ò¡C¦P¤ë¡A´c¤H¨H·s©ú¡B¿cº~¦¨¤S«Dªk§ì®·¤F§õ¥D¥ô¡B¤ý±Ð±Âµ¥¤jªk§Ì¤l¡A³£«DªkÃö©ã¦b¸Ó©Û«Ý©Òªº¤@¼Ó¡A¨Ã¬£¤h§L¦b¨«´Y³B«Dªk³]¥ß®à¤lµ¥»Ùꪫ¡A©Ò¦³±´µø¤H­û§¡¨ü±±¨î¡A¬Æ¦Ü®a¤Hªº±´³X¤]¾D¨ì©Úµ´¡C¨C¶¡®ÈÀ]§¡³]¨â¦W³°­x¾Ô¤h½ü¬y¬Ý©ã¡AºA«×²Ê¼É¡A¹ï­x¶¤ªº¦Ñ·F³¡¤]¬G·N­â°d¡AºM¨«©Ò¦³ªº¹qµø¡A¤£­ã¥Î¹q¸Ü¡A¨C¤Ñ¥²¶·¼g´X¸U¦rªº¡§ÀË°Q¡¨¡C¾Ú¨ü®`¤H®aÄݺ١A¥L­Ì¨S¦³¦Û¥Ñ¡A³s«ü¥Ò¤M³£¤£¥i¥H±a¶i¥h¡A¤â¾÷³Q¨S¦¬¡A¤£­ã©M¥~¬É³sµ¸¡C¦]¬°³£¬O¦Ñ¤H®a¡A¥Õ¤Ñ³Q±j¨î¬~¸£²Ö¤F¤]¤£­ã¾aÀ𥴬ڡA±ß¤WºÎı¤£­ã¥´©I¡A§_«h³Q½ð¿ô¡A¤£±oºÎı¡C´c¤H­ÌÁÙ¨C¤Ñ¬£²Ä¤G­xÂå¤j¾Çªø®üÂå°|Âå®v¹ï¥L­Ì¶q¦åÀ£¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¡A´X¦ì¦Ñ¤H®a³£³Q§é¿i±o¦åÀ£¹F¨ì«D±`¦MÀIªºµ{«×¡C


    2¡B7¦¯¦Ñ·F³¡³Q§ì¥h¥_¨Ê±j¨î¬~¸£

    ´X­Ó¤ëªº´Ý»Å§é¿i«á¡A³¡¥÷¤jªk¾Ç­û³Q©ñ¡A¦Ó§õ¥D¥ô³Q«Dªk©ã©¹¥_¨Ê¶i¦æ´Ý»Åªº¹jÂ÷¬~¸£­¢®`¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A§õ¥¤¥¤Â÷¥h®É¡Aºë¯«¹¡º¡¡A¦oªº¥Õ¾v¦Û1999¦~­×·Ò«á¡A¤wÅܦ¨¶Â¦â¡A¥Ö½§²Ó¹à¡C¦o±q¥_¨Ê¦^¨Ó«á¡A©P³ò¤H³£¬Ý¨ì¦o¾ã­Ó¤H¥Ø¥ú§bº¢¡A¯«±¡¼¬±|¡AÀY¾v¥þ³£ªá¥Õ¤F¡C¦oÄ~Äò³Q³n¸T¡A©ìµÛ70¦h·³ªº¨­¤l¡A©Ó¨üµÛ³o´Ý»Åªº­¢®`¡C

    3¡B­¢®`¬o¤Î­x¶¤µL¶d­x¤H¤Î®aÄÝ

    Ãö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó®aÄݪº±j¯P¤Ï§Ü¡A­x¶¤ºM±¼¤F¤h§L¡A´«¤W¨ä¥L­x¶¤Â¾¯à³¡ªùªº¦b¾­x¤H¡AÁÙ¦³¦b¾¬ã¨s¥Íµ¥¡A¥L­Ì¨C¤Ñ°£¤F¤W¯Z¡A¤U¤F¯ZÁÙ±o«ö·Ó±Æªí½ü¬y¬ÝºÞ³Q«Dªk¬Ý©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C³o¨Ç¤H¤]«D±`¦P±¡¤jªk§Ì¤l¡A¤]¹½´c¨¸´cªº­x¶¤»â¾É¤H±j­¢¥L­Ì°õ¦æ©Ò¿×ªº¡§¬Fªv¥ô°È¡¨¡A´Á¶¡¦h¤Ö®a®x¤£¯à¹Î¶ê¦@«×¤­¤@³Ò°Ê¸`ªº°²´Á¡A¦]¬°°£¤F¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¥H¥~¡A¥L­Ì¤]³Q­¢­é¹Ü¤F©Ò¦³­ì¥»ÄÝ©ó¥L­Ìªº°²´Á¡C

    4¡B¤H¤HÀË°Q¡A¤H¤H¹LÃö

    ­x¶¤¹G­¢©Ò¦³¤H¥²¶·¡§ªíºA¡¨¡A±q®Õ­ºªø¨ì´¶³q©x§L¡A¨ì³B§@³ø§i¡Aµ¹¾Ç¥Í§@³ø§i¡A¼g«ä·Q¶×³ø¡A¤H¤H³£¥²¶·¼g¡C³\¦h¤H«D±`°Q¹½³oºØ±j­¢©Ê½èªº·M¥Á¬Fµ¦¡C

    ´c¤H¹q¸Ü¡G
    ¨H·s©ú¡]®a¡^¡G021-25072872
    ²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç«O½Ã³B¹q¸Ü¡G021-25070131

    ¦³Ãö»â¾É¡G
    ²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç°Æ®Õªø¹q¸Ü¡]®a¡^¡G021-25071035
    ²Ä¤G­xÂå¤j¾Ç¡G¡]Á`¾÷¡^021-25071114


    ªe«n¥­³»¤s³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡jÃö¸T³¬¡G´cĵ¸g±`§äÓ³¡A¹ï¤jªk§Ì¤lÃö¸T³¬­¢®`¡A¤@Ãö´N¬O¤Q¤Ñ¡B¤G¤Q¤Ñ¡C´Á¶¡¡A¨C¤Ñ¥uµ¹¥b¸Jµ}¶º¡B¥b­Óó±¡A¤Ñ¤Ñ±q¦­¤W¤»ÂI¶}©l»@­±¾À¡A¨Ã­n¨D¼Lùؤ£°±©À¡§»{¸o¡B»{¿ù¡¨¡Aª½¨ì©]ùؤQ¤GÂI¡A¬Æ¦Ü¦¸¤é­â±á¤TÂI¡C¦¹¥~¡A´cĵÁÙ¸g±`¦V¤jªk§Ì¤l±j¦æÄé¿é¦ÃöG¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº¤º®e¡A«ùÄò«Üªø®É¶¡¡C¹ï°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l­É¬G¥[´Á¡A²{¦³¤T¤H³Q¤À§O¥[´Á¤@¦~¡B7­Ó¤ë¡C¨Ã¥B´Û¶B¡B«Â¯Ù¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§¤£Âà¤Æ´N¤£©ñ¤H¡A¥[´Á«áÁÙ¤£Âà¤Æ¡A´NÂà°e¦a¤èÄ~Äò§P³Ò±Ð¡C¡¨

    ®£À~®a¤H¡A¯}Ãa®a®xÃö«Y¡G´cĵ®³´Û¶B¡B«Â¯Ù¤jªk§Ì¤lªº¸Ü¥h®£À~¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¡A»s³y®a®x¥Ù¬Þ¡A¾É­P©dÂ÷¤l´²¡A¦³ªº¿Ë¤H¬Æ¦Ü¤Ï¥Ø¬°¤³¡C

    º´°Ê³Ò±Ð¥Ç¤H¦@¦P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡G´cĵ¤½µM¦b¥þ©Ò¤j·|¤Wº´°Ê¡A­n¨D³Ò±Ð¥Ç¤H³£¨ÓºÊµø­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b³oºØº´°Ê¤U¡A¦³ªº³Ò±Ð¥Ç¤H¸vµL§Ò¼ª¦a°d½|¡B¼Þ¥´¡B­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊµø¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ¡A¸T¤î¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û»¡¸Ü¥æ½Í¡C

    §Q¥ÎµS¤j»¤´b¡B´ÛÄF¡G´cĵ¸g±`§ä¨ÇµS¤j¨ì©ÒùØ°µ¡§¤u§@¡¨¡B¡§½Í¤ß¡¨¡A¦V¤jªk§Ì¤lÄé¿é¥L­Ì¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A¥H¹F¨ì¬~¸£ªº¥Øªº¡C

    ¼É¤O¡G´cĵ­Ì¸g±`¹ï°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C¨Ò¦p¤W÷¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤lªº¤â³£³Q®¹Äê¤F¡A³Ì¦hªº¤@¤Ñ³º¹F¤»¡B¤C¦¸¤§¦h¡A¥H­P¨Ï¤jªk§Ì¤l¼Æ¶g¡B¼Æ¤ë¤£¯à´_­ì¡C¥Î¹qĵ´Î¥´¡A¦³ªº©¹Áy¤W¥´¡A¼LùØÂW¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l¼Æ¤ëµLªk¬~Áy¡AµLªk¥¿±`¦Y¶º¡C¥V¤Ñ¡A´cĵ±j¦æ¤jªk§Ì¤l²æ¤U¦çªA¡A¥u³Ñ¤@­Ó¤º¿Ç¡A±j¨î¸÷¦b¿jÀY¤W¡A©¹¨­¤W¼â§N¤ô¡C§óºÆ¨gªº¬O§â¤H¥Î¤â¾R¤Q¦r§Î±¾¦bÀð¤W¡A«ùÄò¤@¶g¦h¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡A¯u¬OÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    ¦b¦¹¡A¥¿§i¨º¨Ç´cĵ­Ì¡Gµ½´c¥²³ø¡A¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C


    ­ì¥»©¯ºÖªº¤@®a³Q¦¿¤ó¤@¥ë®`ªº©dÂ÷¤l´²

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤sªF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú¬O1998¦~±oªkªº¡C¾Çªk¥H«á¨Ï§Úªº¨­¤ß°·±d¡A¦b®a°µ¤@­Ó¦n¤k¨à¡B¦n©f©f¡C¦b¥~­±¡A§Úªº¦P¾Ç¡BªB¤Í³£Ä@·N»P§Ú¦b¤@¶ô¨à¡A¥L­Ì»¡§Úµ½¨}¡B¥¿ª½¡AÅé¶K§O¤H¡A³B³B¨Æ¨Æ³£¥ý¦Ò¼{§O¤H¡C·í®É§Ú®a4¤f¤H¡A°£ª¨ª¨¥~¡A§Ú»P¶ý¶ý¡B©j©j³£­×·Ò¤jªk¡C§Úª¨ª¨Áö¤£­×·Ò¡A¦ý¬O¥L«Ü¤ä«ù§Ú­Ì¡C§O¤H³£«Ü¸r¼}§Úª¨ª¨¡A¥L­Ì³£»¡¡G¡§¦Ñ±i¡A«¥³o¨à´N§AºÖ®ð¡C§A¬Ý¡A¦Ñ±C½å´f¡A¨â­Ó¤k¨à³£¨º»òÅ¥¸Ü¡A¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡A¥i¸r¼}¦º§Ú­Ì°Õ¡I¡¨§Úª¨¨CÅ¥¨ì³o¨à¡A³£¼Ö±o¦X¤£Ãl¼L¡C·í®É§Ú­Ì®a¬O¦h»ò©¯ºÖ°Ú¡I

    ¥i¬O´N¦b1999¦~ªº7¤ë20¤é¡A¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Çµ½¨}ªº¥Á²³¶}©l¤F´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C·í®É¡A§Ú¤@Å¥»¡¡A²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N¬O­n¤W³X¡A­n¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A§Ú¬Ý¨ìĵ¹î§â¨º¨Çµ½¨}ªº¥\¤Í©Î¥´©Î±Àªº§Ë¤W¨®¡C¥¿¦b³o®É¡A¦³´X­Óĵ¹î¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a©ÔµÛ§Ú­Ì´N¨«¡A§â§Ú­Ì±À¤W¨®¥H«á¡A±N§Ú­Ì©Ô¨ì¤F¦ÑÅé¨|³õ¡Aµ¥¨ì±ß¤Wªº®É­Ô¡A´N¦³¦U¦aªº¨Ó»â¤H¤F¡C¦pªG¦³ÄU¤£¨«ªº¡A´N®±¸}¬Û¥[¡A©ï¥X¥h¡C§Ú­Ì³Q§Ú¦Ñ®a¨Óªº¤Hµ¹±µ¨«¤F¡C¨ì¤F§Ú­Ì§ø¥H«á¡A§â§Ú­ÌÃö¦b§ø©e¤j°|ùØ¡A¥Ñ±M¤H¬ÝºÞ¡C²Ä¤G¤Ñ§Úª¨ª¨¥´¹q¸Ü¨ì§ø©e¡A·Q©M§Ú­Ì»¡¨â¥y¸Ü¡C§ø©eªº¤Hı±o§Ú¤p¡]18·³¡^¡A´NÅý§Ú¥h±µ¡C§Ú¦b¹q¸ÜùØ­úµÛ»¡¡G¡§ª¨¡A§Ú­Ì¨S¨Æ¡A§A¤@©w­n«OÅ@¦n¤jªk®Ñ¡A¤d¸U§O¥æ®Ñ°Ú¡I¡¨§Ú³sÁn»¡¤F¦n´X¹M¡A§Úª¨­úµÛµªÀ³¤F¡C±¾¤F¹q¸Ü¥H«á¡AªZ¸Ë³¡³¡ªø¹L¨Ó§ì¦í§ÚªºÀY¾v´N¥´¡A¼LùØÁÙ¤£°®¤£²bªº»¡¨Çż¸Ü¡C¥´¤F§Ú¦nªø®É¶¡¡A¤SÅý§ÚÃÛ¦b¨º¨à¡Aª½ÃÛªº§Ú¯¸¤£°_¨Ó¤F¡A¤~Åý§Ú¦^¥h¡C¨«¦b¸ô¤W»L¸}³£¤£Å¥¨Ï³ê¡AÅõ§¤¦b¤F¦a¤W¡C¥L­ÌÃö¤F§Ú©M©j©j4¤Ñ¡Aª½¨ì¹G§Ú­Ì¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨©ñ±ó­×·Ò[ª`]¡A¥L­Ì¤~©ñ¤F§Ú­Ì¡C

    2000¦~10¤ë1¤é¡A§Ú¤S½ñ¤W¤F¥h¥_¨Êªº¦C¨®¡C¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¥H«á¡A§Ú¬Ý¨ì¨ì³B³£¬Oĵ¹î©M«K¦ç¡A¥L­Ì¤£°±¦a½L°Ý¼s³õ¤Wªº¤H¡A°Ý¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦p»¡¡§¬O¡¨¡A±µµÛ´N§ì¤W¨®¡C10¤ë3¤é¡A§Ú­Ì´X­Ó¥\¤Í°Ó¶q³Û¥X§Ú­Ìªº¤ßÁn¡C·í§Ú½Ä¶i¥h°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨ªº®É­Ô¡A´cĵ«K¦ç­Ì¤@½Ä¦Ó¤W¡A§â§Ú½ð­Ë¡A©ìµÛ§Ú´N¨«¡A§â§Úµ¹©ì¤W¤Fĵ¨®¡A¤S§â§Ú­Ì°e¨ì¤F¥_¨Êªº­¥°Ï¡AÃö¦b¤@­Ó¤jÅKÅ¢¤lùØ¡C¨ì¤F±ß¤Wªº®É­Ô¡A¿ì¨Æ³Bªº¤H§â§Ú­Ì±µ¨«¤F¡C¦b¦B§Nªº¦a¿j¤W§¤¤F¨â¤Ñ¡A·í¦a¥h¤H§â§Ú­Ì±µ¤F¦^¨Ó¡C¬£¥X©Òªº¤H§â§Ú©M¥t¤@¥\¤Í±µ¨«¤F¡C¦b¨º¨à¡A¦³ªº´cĵ¶i¨Ó´N½|§Ú­Ì¡A½|¤jªk¡A»¡ªº¸Ü¤£³ô¤J¦Õ¡AÃøÅ¥·¥¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A´cĵ­Ì´N§â§Ú­Ì°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¦u©Òªº´cĵ¹ï§Ú­Ì«D¥´§Y½|¡A¤£Åý§Ú­Ì·Ò¥\¾Çªk¡A§Ú­Ì´Nµ´­¹§Üij¡C3¤Ñ«á¡A¥L­Ì´N¤@­Ó­Óªº§â§Ú­Ì©Ô¥X¥hÄé­¹¡C¥ý§â§Ú¾R¦bÅK´È¤l¤W¡AµM«á3­Ó¨k¥Ç¤H¡A¥ª¥k¤@Ãä¤@­Ó§á¦í¯Þ»K¡A¤@­Ó´ªÀY¾v©¹¤U©Ô¡A¨Ï§ÚªºÀY©ï°ª¡C¥L­Ì¥Î¤@­ÓºÞ¤l©¹§Úªº»ó¤lùØ´¡¡C´¡­GºÞªº´þ¨ýÃø¨ü·¥¤F¡A´N¹³¬O¦³ªF¦è­n§â§Aªº¤ºÅ¦¥þ³¡±ÇªÅ¤@¼Ë¡A·Q¹ÃÁٹ䣥X¨Ó¡A´¡¶i¥h¥H«á¡A¤£ª¾µ¹§ÚÄé¤F¤@¨Ç¬Æ»òªF¦è¡A«Üäú¤ß¡C¦^¥h«á¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì³Q§é¿i¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¸¹ùتº¥Ç¤H³£­ú¤F¡C«á¨Ó´cĵ¤S¤£Åý§Ú­Ì·Ò¥\¤F¡C¥u­n¤@·Ò¥\¡A¥L­Ì´N®³µÛ¹q´Ò¥´§Ú­Ì¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì¤£­IºÊ³W¡A¤k´cĵ´N®³µÛ¹q´Ò¶i¸¹ùØ¡A»@§Ú­Ì¨C­Ó¤H°µ10­Ó­Áª×¼µ¡A¦p¤£°µ©Î°µ¤£§¹´N¥´¡C

    2002¦~10¤ë29¤é±ß¤W¤j¬ù10ÂI¥ª¥k¡A¥u§Ú¤@­Ó¤H¦b®a¡C¡]1­Ó¤ë«e¶ý¶ý¦b®aùسQ´cĵ¸j¬[¤F¡^§Ú¦b§É¤WÅ¥¤jªk­µ¼Ö¡CÅ¥¨ìªùÅT¡A§Ú¥H¬°¬O§Úª¨ª¨¦^¨Ó¤F¡A¥s¤F¨âÁn¡A¨S¤H»¡¸Ü¡A¹L¤F¤@·|ªùÁÙ¦bÅT¡A§Ú¤S³Û¡AÁÙ¬O¨S¤H»¡¸Ü¡A¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A§Úı±o¤£¹ï«l¡A´N¤U§É¥h¬Ý¬Ý¡C¤@¬Ý¡A¦³¤H¦b¼Àªù¡Iªù¤w¸g§Ö¶}¤F¡A§Ú°Ý¥L­Ì¡G¡§§A­Ì­n·F¬Æ»ò¡H¡¨¡§§Ö¶}ªù¡I¡¨¥L­Ì¦[³Ü¹D¡C§Ú¤~ª¾¹D´cĵ¤S¨Ó¤F¡A´N©¹«Îùض]¡A³s¦£§â¤jªk®Ñ¡B¤jªk­µ¼Ö±a¡B¤â¾÷¡]¦]¬°¥L­Ì¨C¦¸¨Ó¡A³£°½µÛ§â¿ú±a¨«¡C§ì§Ú¶ýªº®É­Ô¡A§Ú®aªº¹qµø¡BVCD¡B¤p­µÅTµ¥­È¿úªºªF¦è³£³Q´cĵ­Ì·h¨«¤F¡^µ¥Âæb¦çªAÂdùØ¡CÁÙ¥¼Âæn¡A¥L­Ì´NÂô¶i¨Ó¤F¡C¶i¨Ó¤F10¦h­Ó¤j¨k¤H¡A¤£¥Ñ¤À»¡´N§â§Úµ¹§ì°_¨Ó¤F¡A§Ú­n¥´¹q¸Ü¥s§Úª¨ª¨¨Ó¡A¥L­Ì¤£Åý¡AÅý¤H¬ÝµÛ§Ú¡A¥L­Ì¦b«ÎùØ·j¡C§Ú´N½ÄµÛªù¥~³Û¡G¡§§Ö¥s§Úª¨ª¨¨Ó¡I¤g­ê¤S¨Ó¤F¡I¡¨¾F©~§â§Úª¨ª¨§ä¨Ó¤F¡C§Úª¨ª¨¦^¨Ó¥H«á¡A¥L­Ì§â·j¨ìªºªF¦è¼g¤F¤U¨Ó¡AÅý§Úª¨ª¨Ã±¦r¡]¥L­Ì¬Æ»òÃÒ¥ó¡B¤âÄò³£¥¼¥X¥Ü¡^§Ú¤@¬Ý¤â¾÷¨S¼g¡AªÖ©w³Q¥L­Ì¿W§]¤F¡C§Ú´N¹ï§Úª¨ª¨»¡¡G¡§¤â¾÷ªÖ©w¨S¤F¡C¡¨§Úª¨´N§ä¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¡G¡§§O§ä¤F¡A¦b³o¨à¡C¡¨´N®³¥X¨Ó¤F¡C§Úª¨ª¨Ã±¤F¦W«á¡A¥L­Ì´N­n¾R§Ú¡A§Ú±Ã¤ãµÛ¤£Åý¡A¦ý¥L­Ì¤H¦h¡A§â§Ú«ö¦b¨Fµo¤W¡A­I¾RµÛ¡C§Ú­n¨DÃP¤â¬ï¾c©MÄû¤l¡A¥L­Ì¤£ÃP¡A§Úª¨¥u¦n§tµÛ²\µ¹§Ú¬ï¤W¡C¥L­ÌÅý§Ú¨«¡A§Ú¤£¨«¡A´N¤W¨Ó´X­Ó¤H§â§Ú¬[¥X¥h¡A©ìµÛ´N¨«¡A§â§Ú¸j¬[¨ì¤F¬£¥X©Ò¡C¨º¤Ñ±ß¤W§Úªº¤â³£¾R¸~¤F¡C¨Æ«áÅ¥¾F©~»¡¡G¨º¤Ñ±ß¤W¥h¤F30¦h­Ó¤H¡C¦³ªº¦b«Î³»¦³ªº¦b«Î«á¡A§â§Ú®aµ¹¼h¼h¥]³ò¤F¡C¦b¬£¥X©ÒùØ¡A¨º¤Ñ±ß¤WÃö¤F¤Q´X­Ó¥\¤Í¡C§Ú³QÃö¦b¥~«Î¡A§¤¦b¦B§Nªº¦a­±¿j¤W¡A­I¾R¦b¤ôºÞ¤l¤W¡C¨ì¤F¤U¥b©]¡A¾ã­Ó¨­¤l³£°Ê¤£¤F¡A±µµÛ´N¾x¨{¤l¡A¦­¤W¤S¨Ó¤F¨Ò°²¡AÃø¨ü·¥¤F¡C¦]¬°§Ú³QÃö¦b¥~«Î¡AùثΪº¥\¤Í¤W´Z©Ò§Ú¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¡C·í§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¤k«Ä¡A¶Ã´²µÛÀY¾v¡A¤@¿a¤@©äªº¨«¥X¨Ó®É¡A§Ú§b¤F¡G¨º¤£¬O§Ú©j¶Ü¡H¡I¦o¤]³Q§ì¤F¡A§Ú±j§ÔµÛ²\¤ô¡A¤£Åý§Ú©j¬Ý¨£§Ú¡A©È¦o¬°§Ú¾á¤ß¡C­ì¨Ó©¯ºÖªº4¤f¤§®a¡A³Q¥H¦¿XX¬°­ºªº¬yª]¶°¹Î§ì¨«¤F3­Ó¡I¦b¨ºùاb¤F2¤Ñ¡A§Ú³QÃö¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡C§Ú©j³Q§T«ù¨ì¤F¥«¬~¸£¯Z¡A§Ú¶ý³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C¿Ë¤H­Ì¤@­Ó­Óªº³£³Q´c®{§é¿iµÛ¡C

    ¨ì¬Ý¦u©Òªº·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú´N¦³¤ß·W¡B¯Ý´e¡B¨â»Lµo³nªº¯gª¬¡C¥L­Ì¤£ºÞ¡AÁÙÅý§Ú·F¬¡¡C§Ú¨S¦³¿ù¡A¥L­Ì«Dªk§â§Ú¸j¬[¨ì³oùبӡAÁÙÅý§Ú·F¬¡¡A§Ú°í¨M¤£°t¦X¡I²Ä3¤Ñ¡A§Ú§Üij¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¡B¹ï§Ú¥»¤Hªº­¢®`¡A¨M©wµ´­¹¡K¡K§Úµ´­¹ªº²Ä3¤Ñ¡A¨¸´c­Ì·Qµ¹§ÚÄé­¹¡A´N¥ýÀˬd¨­Åé¡C·í®É§Ú¤ß¸õ±o«Ü§Ö¡A©I§l«æ«P¡A·Pı¯Ý¤f«Ü´e¡AÂå¥Í¤@¸Õ§Úªº¯ß·i¡A¹ïº»Äµ»¡¡G¡§¯ß·i«Ü®z¡A´X¥G·Pı¤£¥X¨Ó¡C¡¨¦o¤S°Ý§Ú¡G¡§§A¥H«e¦³¯f¶Ü¡H¡¨¡§¨S¦³¡A¦ý§Ú®a¤H³£¦³«ÜÄY­«ªº¤ßŦ¯f¡C¡¨¡]§Ú¶ý¬O­·Àã©Ê¤ßŦ¯f¡A§Ú¤p«¼¬O¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A­×¤jªk«á¤£ªv¦Ó¡¡^¦oÅý§Ú¦Y¶º¡A§Ú·n¤F·nÀY¡A¦o­Ì¥u¦n¨«¤F¡C¨º´X¤Ñ¡A§Ú¤ßŦ¯fªº¯gª¬«Ü©úÅã¡A¤]«D±`Ãø¨ü¡C¨ì¤F²Ä5¤Ñ¡A§Ú¤w¸g«Ü½G¤F¡A¦Ó¥B¨­¤W¦h³B«Cµµ¡A¸}¤]­á¶Ë¤F¡A¨Ò°²10¦h¤Ñ¤F¬yªº¬O¶Â¦âªº¸g¦å¡C½ö¦b¨º¨à¦Û¤v³£Â½¤£¤F¨­¡C³Ì«á¥L­Ì¬Ý§Ú¹ê¦b¤£¦æ¤F¡A¤U¤È§â§Ú©ñ¤F¡C·í®ÉÁÙ¬O¨â­Ó¤k¥Ç¤H§â§Úµ¹§ß¥X¨Óªº¡A§Ú¦Û¤v®Ú¥»´N¨«¤£¤F¸ô¡C¬Ý¨ì§Úª¨ªº®É­Ô¡A§Ú´X¥G¤£´±»{¤F¡G¥L¤ñ­ì¨Ó½G¤F¡A»a¦Ñ¤F¡A§FܼµÛ¸y¡A¹³­Ó¤p¦ÑÀY¦üªº¡A§Ú¤ßµh·¥¤F¡C¨ì®a«á¡Aª¨ª¨¹ï§Ú»¡¤F§Ú©j©j¦b¬~¸£¯Z³Q§é¿iªº¨Æ¡A¦³¥Í©R¦MÀI¡C¥L­Ì¤´¤£©ñ¤H¡AÁÙÅý§Úª¨ª¨Ã±¦r¡A»¡¦pªG§Ú©j©j¦º¤F¡Aºâ¡§¦Û±þ¡¨¡A¨Ã¥BÁÙ­n³n¸T§Úª¨ª¨¡C§Úª¨ª¨®ð·¥¤F¡A½|¤F¥L­Ì¤@¹y¡A¥L­Ì¤~¨S´±¹ï¥L¤U¤â¡C

    §Ú­Ì­ì¥»¦nºÝºÝªº¤@­Ó®a®x¡A³Q¦¿XX®`ªº©dÂ÷¤l´²¡C§Úª¨ª¨¨C·í¬Ý¨ì¦³Äµ¨®¡B©Î¦³¥iºÃªº¤H¥X²{¡A·|ºò±iªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡A¸òµÛ¥L­Ì¡AÀ~ªº¤£¦æ¡A¥Í©È´c¤H¦A¨Ó­¢®`§Ú­Ì¡C

    §Ú­n±±§i¨¸´cªº¦¿XX¥H¤Î©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªº¨¸´c¤§®{¡A­nÅý¥¦­Ì¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡CÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡IÁÙ¤jªk²M¥Õ¡IÁÙ§Úªº¥À¿Ë¡IÄÀ©ñ©Ò¦³µ½¨}ªº¤jªk¾Ç­û¡C

    [½sª`]¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C


    ¹A§ø¤Ò°ü¡G§Ú­Ì¥u¬O°µ¦n¤H¡A«o¾DµL²z­¢®`

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¹A§ø¤jªk§Ì¤l¡A©M¤V¤Ò¤@°_­×·Ò¡C§Ú­Ì¬O1996¦~¥V¤Ñ¥ý«á±oªkªº¡C­×·Ò«e§Ú±w¦³­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡A¤Q´X¦~³£¨S¦³ªv¦n¡A¥i­×·Ò«á®É¶¡¤£ªø´N¦n¤F¡A©Ò¦³ªº¯fª¬³£®ø¥¢¤F¡A¤@¤H·Ò¥\¥þ®a¨ü¯q¡A³s§Ú­Ìªº«Ä¤l³£¨S¦³±o¹L¯f¡C¤»¦~¨Ó§Ú­Ì¤£»Ý­n¦Y¤@¤À¿úªºÃÄ¡C´X¦~ªº­×·Ò¡A§Ú­Ì¦b¤jªk¤¤¨ü¯qµL½a¡A§Ú­Ì¿í·Ó®v¤÷±Ð»£ªº¡A±q·í¤@­Ó¦n¤H°µ°_¡A«ö¤jªkªk²zÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¦V¤º§ä¡A°µ¨Æ·Q§O¤H¡A±q¦Ó±o¨ì¤F°·±dªº¨­Åé©M¤ßÆFªº²b¤Æ¡C¤u§@³Ò°Ê¤§¾l¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¨C¤Ñ³£¬¡±o¥R¹ê¡C§Ú­Ìµ½«Ý§O¤H¡A§µ·q¤÷¥À¡A±Ð¨|«Ä¤l±q¤p­n¸Û¹êµ½¨}¡A¤£»¡ÁÀ¸Ü¡F¿ËªB¦n¤Í©M¾F¨½¤§¶¡³£¬Û³Bªº«Ü¦n¡A¨S¦³µo¥Í¹L¥ô¦ó¼¯À¿¡C§Ú­Ì¤@®a©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A®a®x©M·ü¡A³o¤@¤Á³£¬O¤jªk±aµ¹§Ú­Ìªº¡C¨º®É§Ú·t¤U¨M¤ß¡A³o»ò¦nªº®v¤÷¡A³o»ò¦nªº¥\ªk¡A§Ú¤@©w·|­×¨ì©³ªº¡C

    ¥i¬O¸U¸U¨S¦³®Æ¨ì¡A1999¦~7.20¡A¨¸´c¤§­º¦¿¿A¥Á¬°¤F¤@¤v¨p§Q¡A¥X©ó¤p¤Hªº§ª¶ú¤§¤ß¡A¥þµM¤£ÅU¤W»õ¤jªk§Ì¤l­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯q¨Æ¹ê¡A§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O¡A°Ê¥Î¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹¡A¤j¸v³´®`ªk½ü¥\¡A½ÚÁ½¤jªk©M§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¹ïµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F´Ý»ÅÂíÀ£¡C

    7.20­è¶}©l¡A§ø¬£¥X©Ò´N§â§Ú¤V¤Ò¥s¥h¹GµÛ¼g«OÃÒ¡A¨Ã­n¨DÀH¥sÀH¨ì¡A¤Tµf¤­¦¸ªº§ä³Â·Ð¡C2000¦~4¤ë25¤é¡A¬£¥X©Òĵ¹î§â§Ú¤V¤Ò±q¥b¸ô¤WºI¨ì¶m¨½¡A´X¤Ñ¤£Åý¦^®a¡A»¡©È¥h¤W³X¡A­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡C2000¦~10.1«e¡Aĵ¹î¤S¤@¦¸§â§Ú¤V¤Ò¥s¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A©Òªø´c·N½ÚÁ½¤jªk©M¤jªk®v¤÷¡A¤V¤Òµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L¤£Å¥¡A¨Ã·íµÛ²³¤Hªº­±§â¤V¤Ò¾R¦b¤F¾ð¤W¼Æ¤p®É¡CÁ¿¯u¸Ü¬O¤@­Ó¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡A¥i§Ú­Ì³º³s³o°ò¥»ªºÅv§Q³£³Q­é¹Ü¤F¡C

    2001¦~¬K¸`¡A§Ú¤V¤Ò¨ì¬£¥X©Òµ¹·s¥ô©ÒªøÁ¿¯u¬Û¡C·s¥ô©Òªø§¹¥þª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡AµM¦Ó¤£¤[«áªº¤@­Ó±ß¤W¡A©Òªø³º±aµÛÄݤUÂô¶i§Ú®a¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò¤U«Dªk·j¬d¡A¨S·j¨ì¬Æ»ò´N¨«¤F¡C¥L­Ìªº¦æ¬°¬O¹Hªkªº¡C2001¦~12¤ëªº¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú¦b®a¾Çªk¡A¥L­Ì¤S¤@¦¸¨Ó§Ú®a·j¬d¡A§Û¨«¤F®v¤÷ªº¸g¤å©M¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã´­¨¥­n°e§Ú¨ì¬Ý¦u©Ò¡A§Ú»¡¡G¡§¤£©È¡A§Ú¤@¤£°½¤G¤£·m¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¦n¤H¡C¡¨¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì®v¤÷¬O¨Ó«×¤Hªº¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C¥L­Ì¸¹ºÙ¡§¤£©È¤U¦aº»¡¨¡C

    2002¦~2¤ë19¤é±ß¡A¤V¤Ò¡Bªí©f¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^¥¿¦b®a¤¤¾Çªk·Ò¥\¡A¬£¥X©Ò©Òªø¤S±a¤H²Ä¤T¦¸ÄÌÂZ¡A¨Ã¥s¨Ó¤F¶m¨½ªº¨ä¥L¤H¡A¬ù¦³7¡B8­Ó¤H¡A¨Ã·m¨«¤F¤jªk®Ñ©M¸ê®Æµ¥¡C¥L­Ì¤W¨Ó6­Ó¤Hµw§â§Ú©Mªí©f©¹µó¤W©Ô§è¡A¦çªA¤]³Q¥L­Ì§è¯}¡A§Ú­Ì³Û¥X¤F¤ßùظܡG¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨®a¤H³Q¥L­Ìªº´c¦æÀ~­ú¤F¡A¨­¬°¤H¥Áĵ¹î¡A°µ¥Xªº¨Æ©M¤g­ê¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡C¥L­Ì§â§Ú©Mªí©f©ï¤W¨®¡A©Ô¨ì¬£¥X©Ò¡C¥L­Ì¥ý§âªí©f¾R¦b¤@´Ê¾ð¤W¡AµM«á§â§Ú±q¨®¤Wµw«û¤F¤U¨Ó¡A±a¨ì«Îùع³¼f¥Ç¤H¤@¼Ë°Ý§Ú¡C§Ú©Úµ´¦^µª¤@¤Á°ÝÃD¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£¬O¥Ç¤H¡A§Ú¨S¦³¹H¤Ï°ê®aªk«ß¡A§Ú¥u¬O·Ò¥\°µ¦n¤H¡C¡¨¥L­Ì§â§Ú©Mªí©f¾R¦b«ÎùØ¡C«á¨Ó¦b®v¤÷ªº·O´d«OÅ@¤U¡A§Ú­Ì¥¿©À²æÀI¡C

    ¨Æ¹j¥b­Ó¤ë¡A3¤ë6¤é²`©]¡A¥«¬F«O¬ì¤Î¬£¥X©Òªº6­Ó¤H¡A«Dªk¼À¶}§Ú®a¤jªù¡AÂô¶i°|ùØ­n§ì®·§Ú­Ì¡C§Ú­Ì³»¦í«Îªù¡A¨M¤£°t¦X¥L­Ì¡C¦b®a¤H¥¿¸qªºªýÄd¤U¡A¥L­Ì¨S¦³±o³x¡C¥L­Ìªº´c¦æµ¹¦Ñ¤H©M«Ä¤l³y¦¨«Ü¤jªº¤ß²z¶Ë®`¡A®`±o¾F©~®aªº«Ä¤l³£¤£±o¦w¹ç¡C

    2002¦~10¤ë10¤é¡A¥«¬F«O¬ì4¤H¡B¬£¥X©Ò¨â¤H¡A¤S¤@¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A·Q»¤ÄF§Ú­Ì¥h¶m¨½¡C¤V¤Òµ¹¥L­ÌÁ¿°µ¤Hªº¹D²z¡A¨Ã½è°Ý¥L­Ì§Ú­ÌIJ¥Ç¤F­þ±øªk«ß¡A¥L­Ì©Ó»{½Í¤£¤W¥Çªk¡C

    ¤T¦~¦h¨Ó¡A¨C¨ì©Ò¿×ªº±Ó·P¤é¡A¤£¬O¬£¥X©Ò´N¬O¶m¨½ªº¨ä¥L¤H­û¡A¨ì§Ú®a¡§Ãö·ÓÃö·Ó¡¨¡G¤£­n¥X¥h¡A¤£­n¤W³X¡C³o§¹¥þ¬O«I¥Ç¤HÅv¡A¤]¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦¸¤F¡C§Ú­Ì¥u¬O°µ¦n¤H¡A«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A«o¾DµL²z­¢®`¡C³o¤@¤Á³£¬O¬Fªv¬yª]¦¿¿A¥Á¤Î¨äÀ°¥û³y¦¨ªº¡C

    ¦b¦¹©IÆ~©Ò¦³·R¦n©M¥­ªº¥¿¸q¤§¤h¨î¤î­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº´c¦æ¡A±N¸o¥Ç°e¤Wªk®x¡AÄYÃg¥û¤â¡AÀ°§Ú­Ì°Q¦^¤½¹D¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C


    ¸U®a³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G³sÄò¤W¤j±¾Ãö¤p¸¹¡@¾ã­ÓÁy³Q¹q±¼¤@¼h¥Ö

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j2002¦~6¤ë25¤é¥H«á¡A¤C¤j¶¤¤T¼Ó¤£Â_Ãö¶i·s§ì®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£Â_¦aÅ¥¨ì¤T¼ÓªººG¥sÁn¡A±q¨º®É°_´cĵ¶}©l¤F±j¦æ¬~¸£¡A¤â¾R¡B¹q´Ò¡A¤W»Å¦D®É¡A§â¤H¦Q°_¨Ó¡A¸}¦yÂ÷¦a¡C2002¦~8¤ë27¤é¡A¨k·Fĵ¶i¤J¨Ó­¢®`¤k¶¤­û¡C¨C¯Z¦³¨k·Fĵ4--5¦W¡A¥L­Ì±j­¢¤jªk§Ì¤l±¾¯ÝµP¡A¤£Ãö¤p¸¹´N¥Î¦D¡C¨ì9¤ë¤¤¦¯¡A¶}©l¤j§å­¢®`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡G¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤l³QÃö¤p¸¹¤G¤Ñ¤G©]¡A³sÄò¤W¤j±¾¹F8¦¸¡A¤¤¶¡¥[¥Î¹q´Ò´Î¡C¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¤W¤j±¾¤C¦¸¡A¥Î¹q´Ò¹qÁy¡A¾ã­ÓÁy¹q±¼¤@¼h¥Ö¡C¤jªk§Ì¤l³Q»@ÃÛ¡A±q¦­¤W°_§É¤@ª½ÃÛ¨ì¥b©]12ÂI¡A±µµÛ¤@ª½§¤¨ì¤Ñ«G¤£ÅýºÎı¡A³s¦³ÄY­«¤ßŦ¯f³£¤£©ñ¹L¡C

    12¤ë¤¤¦¯¡A¨¸´c¶}©l¥X¡§µª¨÷¡¨¡A¨÷¤l¤W¤@¦æ¦r¼gªº¬O¡Gµª¥X§A¯u¹êªº·Qªk¡C¤jªk§Ì¤l»¡¥X¤F¦Û¤vªº¤ßùظܡAµ²ªG¬O³Q¤W¤j±¾¡A¥Î¹q´Ò±j­¢¦o­ÌÃÛµÛ¡A©¹¦çªAùØÄé²D¤ô¡A¦A¥Î§N­·§j¡C¤£¬OÁ¿¹ê¨Æ¨D¬O¶Ü¡H¬°¬Æ»ò»¡¥X¯u¸Ü´N¥Î¦D©O¡H¤@¦¸¤@¦W¤jªk§Ì¤l¥u¦]»¡¤F¤@¥y¸Ü¡Aµ²ªG³Q¤k´cĵ¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}¦b¦o»L¤W²r½ð¼Æ¤U¡A¦oªº»L³Q½ð±o«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A«Üªø®É¶¡¤F¨«¸ôÁÙ¬O¤@©ä¤@©äªº¡C³o­Ó¤k´cĵ¤S³sÄò¼Þ¥´¤F¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¡C´cĵ­ÌÁ٧˵ê§@°²¡A¦V¶¤ùØ¡§­É¡¨¤è«KÄÑ¡Aµ¹ªø¬Îªº¤jªk§Ì¤l¥Î¡A¬°ªº¬O©ç¿ý¹³¡A»s³y°²¶HéÄFÆ[²³¡C¦b³Ò±Ð©Ò¥L­Ì¥s¤jªk§Ì¤l¨C¤H®³¥X10¤¸¿ú¶R¹qµø¾÷¡A¤£®³¤£Åý®aÄݱµ¨£¡A¸Ñ°£³Ò±Ð®É¤£®³¿ú¤£©ñ¤H¡C¤¸¥¹«e¤i¡A¤S­n¤jªk§Ì¤l¥æ¿ú¡A¦³50¦h­Ó¤jªk§Ì¤l¨C¤H¥æ12¤¸¡A30¦h¦W¨C¤H¥æ50¤¸¡A¨S¦³¿úªºÅý¤¬¬Û­É¡A¤£¥æ¤£¦æ¡A³Ò±Ð©Ò¥Îªº©ì¥¬¡B±ø©ª³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¿ú¶Rªº¡C

    ¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¤wº¡¡A´cĵ´N¹G¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å¡¨¡A¡§¼gµª¨÷¡¨¡A¤£¼g´NµL­­¥[´Á¡A¤£ÅýºÎı¡A§¤¨ì¥b©]12ÂI¡C¦Ó¥B´cĵ¨C¤Ñ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«­¢®`¡A¹GµÛ»¡¤T¥y½|¤jªkªº¸Ü¡A¤£»¡ªÌ¥Î»Å¦D¡C

    §Ú­Ì¦b­¢®`¤U³Q­¢¹H¤ß§´¨óªº¤jªk§Ì¤l²{¦b¥þÅéÁn©ú¡G¦b±j­¢¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¡A¥þ³¡Án©ú§@¼o¡I¨Ã¤U¨M¤ß¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I[ª`]

    [½sª`]¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C


    «¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ´c¦æ¿ý

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j«¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò¦ì©ó«¢º¸ÀØ¥«ªF­¥¡AÅKªù°ªÀ𤺯à®e¯Ç500¦h¦W³Ò±Ð¤H­û¡A¦a¤è¤£¤j¡A«o¦p¯Çºé¶°¤¤Àç¤@¼Ë¯ä¦W¬LµÛ¡C

    ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¦]¨ä¦å¸{©M´Ý¼É¨ü¨ì¦¿¤ó¬yª]¬F©²ªº¦h¦¸¡§¹Å¼ú¡¨¡A©Òªø¥Û©÷·q¡B¥|¤j¶¤°q«Â¡B¥|¤j¶¤±Ð¾É­û¤ý·ÔÅáB¤@¤j¶¤±Ð¾É­û·¨ª÷°ó¾a­¢®`ªk½ü¥\¦¨¤F¦y¤l¬õ¤H¡C¦]­¢®`ªk½ü¥\¡A©Ò¯Å·Fĵ±o¡§¦~¼úª÷¡¨5000¤¸¡B¶¤ªø¯Å·Fĵ¬ù3000¤¸¡B´¶³qĵ¹î2000¤¸¡Aµ¥µ¥¡C¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥Î¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¡B¥|¤À¤§¤@ªº°ê¥ÁÁ`²£­È¤ä¼µµÛ³o³õºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C

    ´N¦b³o¨¸´cªº¶ÂºÛ¡A2001¦~¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¤Þ°_ªø¹F¼Æ¤ëªº¶°Åéµ´­¹¦b¥@¬É´CÅéÃn¥ú¡C2002¦~¨¸´c©Òªøµ±ºÉ¸£¥Ä§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±o¶Ë´Ý¡B¬Æ¦Ü¦º¤`¡A¨C¤Ñ¤Wºt¡G±j¨î¬~¸£¡Ð©ñ½ÚÁ½¿ý¹³¡ÐÀ°±Ð¡Ð¤W¦D¡A´ÛÄF¡Bðã½|¡B»Å¦Dµ¥¤@¾ã®M­¢®`µ{§Ç¡C¤jªk§Ì¤l¦b¤ñ¯Çºé¶°¤¤ÀçÁÙ¨¸´cªº¦aº»¤¤¨üºÉ·Î¼õ¡A¯u­×§Ì¤l¾ÌµÛ¥¿©À¥¿«H¡A¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¡B¹ï¦t©zªk²zªºµL¤ñ°í«H¡A¹x±j©è¨î­¢®`¡A¨Ï´cĵÁx´H¡C

    ¤U­±¬OªøªL¤l³Ò±Ð©Òªº³¡¥÷´c¤Hªº¥Ç¸o¬ö¿ý¡G

    ³¢¤é¦¨¡G´cĵ°Æ¶¤ªø¡A¨­¬°Äµ¹î«o¦³¤@®M³±ÀIÅÞ¿è¡A¥L»¡¡G¤p°½¤]®¼¦nªº¡A¨S¦³¥L­Ìĵ¹î¾a½Ö¾i¬¡¡C¥¦¹ï­¢®`¤jªk¾Ç­û®æ¥~½æ¤O¡A¥¦¦³¤@­Ó©Ò¿×ªº¡§¦º¤`¤§¹D¡¨¡G¤£©ñ±ó­×·Ò¤£ÅýºÎı¡BÃö¤p¸¹¡B°eÄYºÞ¶¤¡]¦æ¦D¡^¡B¼Æ¤ë¤£¶i­¹°ó¡B¼Æ¤ë¤£²æ¦çªA¡B¤Ñ¤ÑÃÛ¥|¤è¶ô¡AµL¥ð¤îªº§é¿i¡Aª½¨ì¤H¤@¤Ñ¤Ñ½G¤U¥h¡A¤£¦æ¤F´N°eÂå°|¡A©Òùؤ£¾á³d¥ô¡C

    Äu«Ø¤å¡G¶¤ªø¯Å´cĵ¡AÁ¿ªk«ß½Ò¡AéÄF¤jªk§Ì¤l¡A»¤¾É¬~¸£¡Aµ¹¥Û©÷·q·íÀ°¥û¡C

    ±j³Ó°ê¡G¦~»´µLª¾ªº´cĵ¡A¨¸´c¦Ü·¥¡A­¢®`ªk½ü¥\°}°}¤Ö¤£¤F¥¦¡A­È¯Z®É¥²§é¿i¤jªk§Ì¤l¡AÅé»@©Û¼Æ¤d©_¦Ê©Ç¡A¤º¤ß´c¬r¡C

    »¯²n¡GÄYºÞ¶¤¶¤ªø¡A¦aµl¬yª]¥X¨­¡A¥Î­«¦DºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤@¦Ê¦h¤jªk§Ì¤l¦h¥b¨ü¹L¥Lªº´Ý®`¡A¥L±a»â´cĵ§â¤H±a¶i±K«Ç¡A¥X¨Ó®É«h¬O©ïµÛ¥X¨Ó¡C¤jªk§Ì¤lÃö¬K­·³Q§Ë©ü¦º¹L¥h¡A¥I¾UµØ¡B®}®¶®p¤£¯à¦Û²z¡A¦æ°ÊÁ}Ãø¡A¼Æ¤ë¥¼¦n¡C³Q¤W¦DªÌ­Ó­Ó±a¶Ë¡A³¯¤l¸s³Q¦h¦¸­¢®`±o¦í°|¡A©a©a¤@®§¡C¤jªk§Ì¤l®]¶}²M¦bÄYºÞ¶¤³Q§é¿i¼Æ¤ë¡A¨­Åé³Q´c¤H©ó´I¬K¡B·¨¤pªF¡B®]Åv°¶µ¥§é¿i±oÅܤF§Î¡A¤Ñ¤Ñ¤W¦Dªø¹F¼Æ¤ë¡C©¨Ä_¾Ç¡BÊc¤å¦¨µ¥¼Æ¦ì¤jªk§Ì¤l¦P®]¶}²M¤@°_¦bÅ]¸]ùØ¡Aª÷¿ûÅKű¯ë¦a®¼¤F¹L¨Ó¡C

    ®]¼y«B¡G´cĵ¡A¦æ«Í¨«¦×¯ë­¢®`ªk½ü¥\¡A²@µL¨}¤ß¡C¨ó§U¤ý·ÔÅáB°q«Âµ¥´cĵ·F³¡´Ý®`¥|¶¤¤jªk§Ì¤l¡C¥|¶¤¹ï¤jªk§Ì¤lªº§é¿i¶È¦¸©ó»¯²nªºÄYºÞ¶¤¡A¤T¤Ñ¨âÀY¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼gµª¨÷¡B¡§´¦§å¡¨¡AÅý5¡Ð6­Ó¤HÀ½¦b¤G±i§É¤W¡A±q¦­¬O5ÂI°_§É¨ì¥b©]12ÂI«e°£¦Y¶º¥~³£¨ü¨ìÅé»@¡A°ò¥»¤W¨S¦³ºÎ¯v¡A¥|¶¤¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±o­±¥Ø¥þ«D¡C

    ´c¤H±Z¦B¡B¨H¿a¤l¡B«À¿³©ô¡B¬x©e¡B§d¨³¼wµ¥¤´¦b³x¥û¡C

    ¤ý·ÔÅáG¥|¤j¶¤±Ð¾É­û¡A30¦h·³¡A¬O¨¸´c©Òªø¥Û©÷·qªº±o¤O§U¤â¡C¥Û©÷·qµ¦¹ºªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c©Ê¨Æ¥ó°ò¥»³£¬O¦b¥|¤j¶¤¡C¤ý·ÔÅä³µøªk½ü¤jªk¡A´c¨Æ°µµ´¡C2001¦~¾ãÅ鮹¸j¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¨Æ¥óµo¥Í¦b¥|¤j¶¤¡A¤jªk§Ì¤l±iªLµ¥³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡F¶°¤¤­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö¦b¥|¤j¶¤¡A­¢®`¤O«×¤£Â_¤É¯Å¡C¥¦µ¦¹º¾ãÅé§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A§â¤w¸g´N¹ìªº¥|¶¤¾Ç­û¥s°_¨Ó¡A½Õ­ö´¶±Ð§ðÀ»¤jªk©M¤jªk®v¤÷¡A¾D¨ì¤jªk§Ì¤l®]¶}²Mªº©è¨î¡AµM«á´c¤H§â¤Q¦h¦W¾Ç­û±j¦æ©ì¤J¤p¸¹§é¿i¡A¦h¤H¨ü¶Ë¡A¤W¤j±¾¤T¤Ñ¤T©]¡C«á¨Ó¥|¶¤¾Ç­û¶°Åéµ´­¹¤~§â³o¨Ç¤jªk¾Ç­û­n¥X¨Ó¡A¨ü¶ËªÌ¤ë¾l¥¼Â¡¡A®]­^®©¡Bù¤Oµ¥¦çªA³Q¥´Äê¡A¤H³Q¥´¶Ë¡A­«¶Ë¦h¤H¡C¥|¶¤¦¨¤F¥Û©÷·qÅ]ÀYªº¹êÅç³õ¡A¤@¤Á¬r­p³£¥ý±q¥|¶¤¶}©l¡C

    °q«Â¡G¥|¶¤¶¤ªø¡A³±ÀI¨¸´c¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤£ª½±µ¥X­±­¢®`¡Aªí­±¤W°°µ½¡A»¤¹Gªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¬O¥Lªº®Ú¥»¥Øªº¡C¹qµø¥xµ¹¥L»s³y¸`¥Ø¡A¦bÃèÀY«e¡AÅý¤p°½´«¤WªA¸Ë¸Ë¦¨ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹³©çÀ¸¤@¼Ë²{³õ¬¶»s¡A¤Ï´_»¡¤@¥y¡G¡§®³¾Ç­û¹³¿Ë¤H¤@¼Ë¡K¡K¡¨¡A¸ËµÄ§@¶Õ¡B¥O¤H§@¹Ã¡A³o´N¬O°ê®a¡§¥ý¶i­Ó¤H¡¨ªºµL®¢§Î¶H¡C¥|¶¤´¶±Ð¤H­û¦¨¤F¤G¬F©²¡A±M§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C¤T¶¤¤jªk¾Ç­û§õ¥ß°êÂඤ¨ì¥|¶¤«á¡A³Q´c¤H¥´±o©ü¦º¹L¥h¤G¤Ñ¤G©]¡A¤@°¦²´·ú·í®É¥¢©ú¡C

    ¼B¶¤ªø¡G¤G¶¤°Æ¶¤ªø¡A³¡¶¤Âà·~¡A¤g­ê¦¡§@­·¡A¶ÂªÀ·|§@¬£¡C¤G¶¤¥DºÞ¤p¸¹¡A©]¯Z®ÉµL´c¤£§@¡A¹ï¤jªk§Ì¤lÄYºÞ¡A·s¶i¤p¸¹­¿¨ü¤NÃø¡C2002¦~¬î¡A¥Û©÷·q«ü¨Ï¥|¶¤§ì¥´¾Ç­û¡A¼B¶¤ªø¿Ë¦Û±µÀ³¡Aµøªk½ü¥\¾Ç­û¬°¼Ä¡A¦b¤jªk§Ì¤l³Q§ì¶i¤p¸¹³~¤¤¡A¼B¶¤ªø³Ü¥O¡§©ì¡¨¡A·í®É¤jªk§Ì¤lù¤O¦çªA³Q©ì¸H¡A¦å¦×¼Ò½k¡A©ó¤D¥­¸}«á¸ò³Q©ìÄê¡A®]­^®©µ¥¦çªA³Q©ìÃa¡C¤J¤p¸¹«á¡A¥þÅé©]¯Z´cĵ¶°¤¤¥´¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦¹¨Æ¥ó¤¤¨ü­¢®`ªº¦³¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤À§O¬O¡Gù¤O¡B©ó¤D¥­¡B®]­^®©¡BØE¼w©ø¡B®]¶}²M¡B¤ýªF­õ¡Bªô¥ß°¶¡B®]§Ó¤å¡B¯³¥É²M¡B§f§Ó¤Z¡C

    ®L¤«¦¨¡B­ð¬ìªø¡G¦¹¤G¤H¬ÛÄ~¾á¥ô¤T¤j¶¤±Ð¾É­û¡A¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C®L¤«¦¨¦b¥ô´Á¶¡¡A¹ï¤Hªí­±°°µ½¡A¤]°Ñ»P¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C­ð¬ìªø¡]­ì¥ô±Ð¨|¬ìªø¡^¡A±µ´À®L¤«¦¨ªºÂ¾°È¡A±`´£¥X©xµÄ©x½Õ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l§N²´¬Û«Ý¡C¤T¤j¶¤ªº½Ñ¦h­¢®`¡A¤Þ°_¤jªk§Ì¤l¦h¦¸µ´­¹§Üij¡A§å®·¤G¤H¡G¥ô°ê§Ó©M§õ¥ß¥_¡F­¢®`­P¦ºªÌ¤G¤H¡G¬O§õ¬xÙy©M±iÀÜ¡C¤jªk§Ì¤l¦b¦h¦¸µ´­¹§Üij¤¤¡A¨ü´cĵ¶¤ªø¤ý¦û°_¥´½|¬Æ¦h¡A¦bµ´­¹¡BÄé­¹ªº§é¿i¤¤¡A´c¤H¡]´¶±Ð¤H­û¡^´^¥ß±l¡B§ù¾U¡B©s¤p¨È¡B§õ³Ó§Q¡B©ó´I¬K¡B¼B¼v¡B§õ¬Â°¶¡B®]Åv°¶µ¥·¥¨ä¨¸´c¡A¥L­ÌªºÂù¤âªgº¡¤F¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡C

    ©m°¨ªºº»Âå¡G©ÜµÛ¤H¥Öªº´cÂå¡A³Ò±Ð©ÒÂå°È¤H­û¡C­¢®`¤jªk§Ì¤l¦³«Ü¦h¬r©Û¡C2001¦~¤jªk§Ì¤lªø´Á¶°Åéµ´­¹§Üij¡A§é¿i¦º¼Æ¤H¡F2002¦~¹ïµ´­¹ªø¬Îªº¾Ç­û¡A°¨»P©Òªø¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¨¤@®M¨t²Î¡A¹ïÄé­¹¾Ç­ûªº­¢®`¥D­n¥X¦Û©Òùغ»Â大¤â¡A±j¦æÄé­¹§é¿i¦¨¤F¤£¥Î¤Mªº±O±þ¡A§â¤jªk§Ì¤l´Ý®`±oÃx¦º®É©¹¸U®aÂå°|¤@±À¡A±q¨ºùرo¨ì¶}²æ¸o³dªº¡§¥¿±`¦º¤`¡¨³ø§i³æ´N§¹¨Æ¤j¦N¡CÄé­¹¹Lµ{¥Ñ¤j¤Ò»¡¤Fºâ¡C°¨´cÂå¬O±þ®`§õ¬xÙy©M±iÀܪºª½±µ¥û¤â¤§¤@¡C³Q­«ÂI´Ý®`ªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³°ª¬ì¡B®c¤å¸q¡B³¯¤l½÷¡B¶³ºÖ°_¡B§õ´º¦¨¡B©¨Ä_¼yµ¥¡C¥¦¥­®É¤£Â_¨ì¦U¶¤¨µµø¡A¥u­n³Q¥L­Ì©w¬°­«ÂI¡A­¢®`´N¶}©l¤F¡Aªk½ü¥\¾Ç­û§f§Ó¤Z³Q­¢®`±oºë¯«¥¢±`¡C

    ·¨ª÷°ó¡G¤@¶¤«ü¾É­û¡A­¢®`ªk½ü¥\«D±`½æ¤O¡A§Oªº´cĵ©Ò·Fªº´c¨Æ¦¨¤F¥Lªº¡§¤u§@¦¨ÁZ¡¨¡A»â¥\¨ü½à¡C¤jªk§Ì¤l§fªÃ¶Q¦b³QéÄF¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b«ö¤â¦Lªº®É­Ô¡A´ý¨­Å¸§Ý¡A¤â¦bªÅ¤¤Ý®¤£¤U¥h¡A·¨ª÷°ó«æ¤F¡A§ì¦í§fªÃ¶Qªº¤â«÷©R©¹¤UÝ®¡AÁÙ®ð«æ±ÑÃa¦a½|¹D¡G§A¤T®Ñ³£¼g¤F¡A«ç»òXXªº¤Ï®¬©O¡H¡K¡K¥¦¹ï¤jªk§Ì¤l¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¦æ¡C

    ¥Û©÷·q¡GªøªL¤l³Ò±Ð©Ò©Òªø¡A´¶±Ð¤H­ûºÙ¤§¬°¡§¨a¬P¡¨¡C¦¹¤H¸o¤j´c·¥¡A³±ÀI¬r»¶¡C¦¹¤H¸g±`­Ë­IÂù¤â¡A¨Ó¦^¦b°|¤º¦æ¨«¡A¨S¨Æ§ä¨Æ¡A©Ò³W©Ò¨î´N¦b¥Lªº¼L¤W¡A¥[´Á¡B¤p¸¹ÀH¥L»¡¤Fºâ¡A¬O°Ñ»P­¢®`ªº¨¸´cÁ`«ü´§¡C2002¦~3¤ë¥½¡A¤jªk§Ì¤l¶³ºÖ°_¡A¦b¤T¶¤³Q´c¤H´^¥ß±l¡B§ù¾U±N¦Ø°©½ðÂ_¡A¤jªk§Ì¤l§õ¥ß§§¦V¶¤ùØ°l¨s³d¥ô¡A¾D¨ì´cĵ¶¤ªøªºÀ£¨î¡A¥¼±o¨ì¤½¥­¹ï«Ý¡C4.25¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¡A§õ¥ß§§¡B¥ô°ê§Ó³Q±j¦æ¸T³¬¡]¤p¸¹¡^¡A¤j±¾¤p±¾¹F¤T­Ó¤ë¤§¤[¡AÅé­«¤U­°¼Æ¤Q¤ç¡A¨üºÉ§é¿i¡A¤S³Q»z¥H¡§¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡¨§å®·¡C¤ý¬xÙy³Q¶W´Á¤£©ñ¡A¤]³Q­¢®`§å®·¡C¦b¡§´î´Á¡¨¤j·|¤W¡A¥Û©÷·qÁÙ°²´i´i¦aºÙ¨ä¤£Ä@¬Ý¨ì³o¨Ç¡A¨Æ¹ê¤W³£¬O¥L¤@¤â»s³yªº¡CøʿսìP¨Æ¥ó­É¬G§ì¥|¶¤¤jªk§Ì¤l10¤H¡A¤W¤j±¾¤T¤Ñ¤T©]¡A¥´¶Ë¦h¤H¡C¶º«e¶º«á¯¸¶¤­É¬G§ì¤T¶¤¤jªk§Ì¤l¤Q¾l¤H¶i¤p¸¹¡AµLºÝºR´Ý¤Q¦h¤Ñ¡A¤Þ°_¤T¤j¶¤¤jªk§Ì¤l¶°Åéµ´­¹§Üij¡A§õ¬xÙy¡B±iÀܳQ­¢®`­P¦º¡F¤E¤ë¥÷§ó¬O¨¸´c¦Ü·¥¡A¥Û©÷·q±Â·N¥|¤j¶¤©M»¯²n©Ò²Õ¦¨ªº¦æ¦D¶¤»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡K¡K¤Z¦¹ºØºØ¡AÃø¥HºÉ­z¡A¥H¤W¶È¬°¦B¤s¤@¨¤¡C


    ¨·¥x¥«610¤ï®{«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z§T«ù­¢®`¤jªk§Ì¤l(ªþ¦³Ãö³æ¦ì¹q¸Ü)

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡jªe¥_¬Ù¨·¥x¥«¨¸´c¶Õ¤O¦Û¬K¸`¥H¨Ó¹ï¥»¥«¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤FºÆ¨g­¢®`¡A¦Ü¤µ¤w¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡B§T«ù¡A¥»¥«¸ê®ÆÂI¾D¨ì¯}Ãa¡C¨·¥x610¿ì¤½«Ç¦b¥«°Ï¦¨¥ß¤F¬~¸£¯Z¡AùØ­±¤´¦³¤Q¾l¦W°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¨¸´c¡A¤£©ñ±ó¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡C¨·¥x¥«µS¤j¤ý¬K±ö¦b¬~¸£¯Z§@¡§À°±Ð¡¨¡A§U¬ô¬°­h¡C

    ªñ¤é¡A¨·¥x¥«¤S¤@¦W¤k¦P­×¤U¸¨¤£©ú¡A¦Ü¤µµL¥ô¦ó®ø®§¡C¤@¨k¦P­×¦b4¤ë7¤é±oª¾³Q§T«ù¡A§T«ù¦aÂI¤£¸Ô¡A¥uª¾¹q¸Ü¬°0319¡Ð3190616¡C

    §Æ±æ¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¡AÀ°§U²M°£¨·¥x¥«¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªk¸ê®ÆÂI¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

    ¨·¥x¥«³¡¥÷¹q¸Ü¡G¡]°Ï¸¹0319¡^
    ¨·¥x¥«¬Fªk©e¡G3183845¡B3171004¡B3191049¡B3191041¡B3173504¡B3185331
    ¨·¥x¥«¥«©e¿ì¤½«Ç­È¯Z«Ç¡G3178310
    ¥««H³X§½¡G3176970
    «Å¶Ç³¡¡G3185500
    ¥~«Å¿ì¡G3183792
    ¤åÃÀ¬ì¡G3173754
    ²z½×¬ì¡G3183857
    ·s»D¬ì¡G3183477
    ¬ã¨s«Ç¡G3183757
    ÄұЬì¡G3183717

    ¨·¥x¥«¤H¤j©e­û·|
    ¤H¥N©e¡G2024965
    ¬ã¨s«Ç¡G2024963
    ¬Fªk©e¡G2024964
    «H³X¬ì¡G2024974

    ¨·¥x¥«¤H¥Á¬F©²
    ­È¯Z«Ç¡G3037772
    ¥«ªø¤½¶}¹q¸Ü¡G12345
    ªk¨î¿ì¤½«Ç¡G3025107

    ¨·¥x¥«¤½¦w§½
    Á`¾÷¡G2022253
    ¿ì¤½«Ç¡G2223673
    ¤@¬ì¡G2222972
    ¤G¬ì¡G2222227
    ¤T¬ì¡G2222587
    ¥|¬ì¡G2254227¡B2226686¡B2228936

    ¨·¥x¥«¾ôªF¤½¦w¤À§½¡G3098041
    ¦Dĵ¶¤¡G3037624
    ¦Dĵ¤@¤¤¶¤¡G3296121
    ¤@¬ì¡G3090221
    ¤G¬ì¡G3098397
    ªk¨î¬ì¡G3098042
    ¤T¬ì¡G3098617¡B3090335

    ¨·¥x¥«¾ô¦è¤½¦w¤À§½¦D°»¤j¶¤
    ¤@¤¤¶¤¡G2135543
    ¤G¬ì¡G2024782
    ¤T¬ì¡G2024033
    ¦D°»¤j¶¤¥|¤¤¶¤¡G2053287
    ¾ô¦è¦Dĵ¤G¤¤¶¤¡G2023377
    ªk¨î¬ì¡G2026500

    ¨·¥x¥«¦U¬£¥X©Ò
    ¤¤¿³¸ô¬£¥X©Ò¡G2024440
    ¹F¬¡¬u¬£¥X©Ò¡G2294033
    ¿ûÅK¸ô¬£¥X©Ò¡G2623193
    ­J®aÀ笣¥X©Ò¡G2024312
    «nªøµó¬£¥X©Ò¡G3067577¡B3037165¡B3061959
    ¥_¤jµó¬£¥X©Ò¡G3067637¡B3036530
    ·sµØ¥_¸ô¬£¥X©Ò¡G3090365¡B3098895
    ¦è¤jµó¬£¥X©Ò¡G3183771¡B3186322¡B3192190
    ·sµØ«n¸ô¬£¥X©Ò¡G3192755¡B3183145
    ªF³¢§ø¬£¥X©Ò¡G3183640¡B3186562
    ¦èªùùج£¥X©Ò¡G3036310¡B3067725
    ¤j¼Ù²ø¬£¥X©Ò¡G3067597¡B3036100

    ¨·¥x¥«¥qªk§½¡G2021503
    ¿ì¤½«Ç¡G2022921
    §½ªø«Ç¡G2022826¡B2056518
    ´¶ªk¿ì¡G2053225
    ¨Ìªkªv¥«¿ì¤½«Ç¡G2050978


    ©È¸o¦æÃn¥ú¡@¦¿¶°¹Î³ø´_¤ý¥ÉªÛ¤k¤h°ê¤º¿ËÄÝ¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë12¤é

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j4¤ë10¤é¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¥ÉªÛ¤k¤h¨Ó¨ì¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]«e½ÐÄ@¡A©IÆ~¥[®³¤j¦U¬É¤H¤hÀç±Ï¨ä¦b°ê¤º³Q¤¤¦@·í§½«DªkÃö©ãªº¿ËÄÝ¡C¤ý¥ÉªÛ§i¶D°OªÌ¡A¦oªº®a¤H¨Ã¤£­×·Òªk½ü¥\¡A¶È¶È¦]¬°¦o¥»¤H¦b°ê¥~¦V°ê»ÚªÀ·|Á¿­z¦o¦b°ê¤º©Ò¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ã¦V®ü¥~ªk®x°_¶D¦¿¿A¥Á¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ê¦æ¡§®è³s¤E±Ú¡¨¡A¹ï¨ä®a¤H¹ê¦æ³ø´_©M­¢®`¡A²{¦b¦oªº§Ì§Ì¤ý©Ó·½¡B©j©j¤ý¬K¥É©M©f©f¤ý¥É­»§¡³Q¯µ±KÃö©ã¡C­ô­ô¤]³QºÊ±±¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡C

    ¤ý¥ÉªÛ¦b©è¹F¥[®³¤j«e¡A¦]°í«ù«H¥õ¦b¤¤°ê¾D¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î´Ý»Å­¢®`¡A´¿¤T¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C´Á¶¡¡A¤ý¥ÉªÛ¤k¤h´¿¸gµ´­¹§Üij·í§½ªº­¢®`¡A«á¥Ñ¥[®³¤j¬F©²¦¨¥\Àç±Ï¡C

    ¤ý¤k¤h»¡¡A¡§¨ä¹ê¤¤¦@·í§½¹ï§Ú®a¤Hªº­¢®`¤£¬O±qªñ´Á¤~¶}©lªº¡A¦b§Ú³Q¥[®³¤j¬F©²¦¨¥\Àç±Ï¤§«á¡A¦¿¤ó¶°¹Î´N¶}©l¥[­«¹ï§Ú®a¤Hªº­¢®`¡A¬I¦æºÊ±±©M¸òÂÜ¡A²{¦b³ºµM§â§Úªº¤T¦ì¿ËÄݯµ±K«DªkÃö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«¡C§Ú®a¤H¨ü­¢®`ªº°_¦]¬O§Ú¦b°ê»ÚªÀ·|Á¿­z¤F§Ú¦b°ê¤º¦]­×·Òªk½ü¥\¡B¾D¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥H¤Î§Ú¦b¬Ý¦u©Ò¥Ø¸@¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C¨Ó¨ì¥[®³¤j«á¡A§Ú¦Vªk°ê¥§´µªk®x»¼¶Dª¬°_¶D§õ´P²M¡A¤S¦b·ç¤h¤HÅv·|ij´Á¶¡´¦ÅS¦¿¿A¥Áªº¸o¦æ¡A§Úªº³o¨Ç¥Ó¶D©M´¦ÅS¥O¤j³°¤£ªk©x­û´o²Û¦¨«ã¡A±q¦Ó¹ï§Ú©~¦í¦b°ê¤ºªº¿ËÄݶi¦æ¤F¤@¨t¦Cªº«Â¯Ù¡B¸òÂÜ©M³ø´_¡C¡¨

    ¤ý¥ÉªÛ©~¦í¦b°ê¤º«¢º¸Àتº¥¼­×·Òªº§Ì§Ì¤ý©Ó·½©ó1¤ë17¤é¤U¤È¥¢ÂÜ¡A18¤é¤U¤È¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU26³B±M®×²Õ¿ì®×¤H®]­è¼ÝÅý¤ý©Ó·½ªº©d¤l¦bµ¹¤ý©Ó·½®º³yªº¸o¦W¤Wñ¦r¡A¾D¨ì¤F¤ý©Ó·½©d¤lªº©Úµ´¡A¨Ã°Ý¥L­Ì¡G¡§§Ú¤V¤Ò¥Ç¤F¬Æ»ò¸oÃö©ã¥L¡H¡¨¤½¦w¦^µª»¡¡G¡§¤ý©Ó·½¬O¬Fªv¥Ç¡A§Añ¤£Ã±¦r³£¤@¼Ë¡C¡¨

    ¤ý¥ÉªÛ¤µ¦~3¤ë14¸¹¨ì¹F·ç¤h¡A¦V°ê»ÚªÀ·|´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¥|¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº½î½ñ¡C3¤ë25¤é¡A¤ý¥ÉªÛ±o¨ì®ø®§¦oªº©f©f¤ý¥É­»©M©j©j¤ý¬K¥É©ó3¤ë19¤é¦P¤@¤Ñ¤À§O¦b¼s¦{¥«©Mº¡¬wùØ¥«³Q«Dªk¸j¬[¡A¨Ã«DªkÃö©ã¨ì«¢º¸Àتº¤@­ÓºÊº»¡A²{¦b¨S¦³¥ô¦ó­µ«H¡C

    ¤ý¥ÉªÛ»¡¡A¡§·í§Úªº©f©f³Q¸j¬[®É¡Aĵ¹î«Dªk§Û®a¡A®a¤¤¤@­Ó¨â·³©M¤@­Ó¤Q¤­·³ªº¨à¤l¡A­ú³ÛµÛ¨Dĵ¹î©ñ¤F¶ý¶ý¡A¥i¬O³o¨Ç²@µL¤H©ÊªºÄµ¹î±À¶}¨â­Ó«Ä¤l¡A±N§Ú©f©f±j¦æ±a¨«¡C²{¦b¡A§Ú©f©f2·³ªº«Ä¤l¥Ñ¼s¦{ªº¤@­Ó¾F©~·Ó¬Ý¡A¥t¤@­Ó15·³«Ä¤l¦^¨ì«¢º¸Àاä¶ý¶ý¡A²{¦b³o­Ó«Ä¤l¤w¸g¥¢¾Ç¡C§Ú©j©j³Q±qº¡¬wùØ«Dªk¸j¬[±a¦^«¢º¸ÀخɡA³QÀ¹µÛ¤â¾R±q«¢º¸ÀØ¥«¤õ¨®¯¸¤U¨®®É¡A¹ïª¾¹D­µ°T¨Ãµ¥­Ô¦b¤õ¨®¯¸ªº¿Ë¤H»¡¡A§Ú¨S¥Ç¥ô¦ó¸o¡A¥L­Ì§ì§Ú¡A´N¬O¦]¬°§Ú©f©f¦b°ê¥~¡A¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡C¦o§Æ±æ®aÄݬ°¨ä¥Ó¶D¡A¤§«á§Ú©j©j´N³Q±j¦æ±a¨«¡C¡¨

    ¤ý¥ÉªÛªº­ô­ôÅ¥»¡§Ì§Ì³Q«DªkÃö©ã«á¡A¬°§K¾D­¢®`¡A°Ê¨­¥hªüÁp­©¢w¢w¤ýªº¥À¿Ë¨ºùØ¡A¦ý¦b¯Q¾|¤ì»ô¾÷³õ¡A³Q®üÃö«Dªk§T«ù¡AÅ@·Ó³Q¨S¦¬¡AÅý¥L¦^«¢º¸Àص¥«Ý´£¼f¡A²{¦b¡A¤ýªº­ô­ô¤w³Q«DªkºÊ±±¡A¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡C

    ¤ý¥ÉªÛªí¥Ü¤¤°ê·íÅvªÌªº¦æ®|¤£¦ý¬O«I¥Ç¤F¦oªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¹ï¨ä®a¤HªºµL²zªº¥´À»³ø´_¤]«I¥Ç¤F´¶³qªºµL¶d¤¤°ê¤½¥Áªº¤HÅv¡A¥L­Ì¦b¡¥®è³s¤E±Ú¡¦¡C¦o»¡¡A¡§¦Ó¥B¥L­Ì´±©ó¦b§Ú°Ñ¥[¤HÅv·|ijªº´Á¶¡¹ï§Úªº®a¤H¤U¤â¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¦óµ¥¨õ»À¤U¬y¡A¥L­Ì¤w¸g¤£ÅU¤Î¤@¤Á¤F¡C³\¦h°ê»Ú´CÅé©M¤HÅv±M®aÅ¥¨ì§Ú®a¤H¨ü­¢®`ªº¨Æ±¡«á¡A·P¨ì«D±`¤£¥i«äij¡A¥L­Ì³£·P¨ì±q¨S¦³¨£¨ì¹L¦p¦¹½î½ñ¤HÅvªº°ê®a¡C¡¨¥t¥~¡A¤ý¥ÉªÛÁÙ´£¨ì¦o³o¦¸·ç¤h¤§¦æ¤¤¨ü¨ì¤F¤¤°ê¯S°Èªº¸òÂÜ©MºÊµø¡C

    ¤ý¥ÉªÛ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¥Ø«e¤¤°êµo¥ÍªºÄY­«ªº¤HÅv­¢®`¡Aºò«æÀç±Ï¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä¿ËÄÝ¡C


    SARS¥H¤ÎÄF¤HªÌ©M³QÄFªÌ

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¥ÛÂäs

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¦³¤H»¡¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤W°£¤F¤é´Á¡A¨ä¥L³£¬O°²ªº¡A¹ï¦¹§Ú­Ì¤£¥H¬°µM¡C¼»ÁÀªÌªº°ª©ú¤§³B¡A¦b©ó¯u°²Ãø¿ë¡C¦pªG¤@­Ó¼»ÁÀªº¤H¡A¨C¤@¥y¸Ü³£¬O°²¸Ü¡A¨º¤H­Ì¤£Ãø¿ë§O¡A¤]®e©ö¨¾½d¡C

    §ë¸ê¥«³õ¤¤¬y¶Çªº¤@­Ó¯º¸Ü»¡¡A¬Y¤H´£¨Ñªº§ë¸êµ¦²¤Á`¬O¥¢±Ñ¡A¦]¦¹¤j®a«K¥H¥L§@¬°¤Ï¦V«ü¼Ð¡A¤Z¥L»¡¶R¤J¡A¤j®a«K¯É¯É½æ¥X¡A¦]¦¹¥i¥H¬Õ§Q¡C³o·íµM¬O¯º¸Ü¡A¦b¯u¹êªº¥@¬É¤¤¡A§Ú­Ì¨£¨ìªº¡A¦h¬O¯u°²°Ñ¥bªº¼»ÁÀªÌ¡A¤]´N¨S¦³¤F¤Ï¦V«ü¼Ðªº§@¥Î¤F¡C

    ¦ý§Ú­Ì²M·¡¦aª¾¹D¡A¤¤¦@¦bSARS¯fªº°ÝÃD¤W¡A¤S¦b¦V¤¤°ê¤H©M¥þ¥@¬É¼»ÁÀ¤F¡C

    ¨ä¹ê¡A¥u­n¤j®a½¶}¤¤¦@ªº¾ú¥v¥J²Ó¬ã¨s¡A«K·|µo²{¤@­Ó³W«ß¡A¤Z¬O¤j¨Æ¡A¤Z¬O¯A¤Î¤¤¦@Åé¨î¦s¤`ªº¤j¨Æ¥ó¡A¤¤¦@¥²µM·|¥HÁÀ¨¥¨Ó¼Å­l°ê¤º¥Á²³©M¥~¬É¡C¥|¤E¦~«e¦p¦¹¡A¦b°ê²Î°Ï¥Xª©ªº¤¤¦@³ï¦Þ¡m·sµØ¤é³ø¡n¡A¨C³{¤C¤ë¥|¸¹¥²¤jÆg¬ü°ê¥Á¥DÅé¨î¡Aµ²ªGÀò±o¬ü°ê¬F©²¦n·P¡A¶i¦Ó¤£¦A¥þ¤O¤ä«ù¥Á°ê¬F©²¡F¤­¤Q¦~¥N¤Ï¥k¦p¦¹¡A¦b¤g§ï¡B¤T¤Ï¤­¤Ï¤§«á¡A¸¹¥lª¾ÃѤÀ¤l´£·N¨£¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¡§¤Þ³D¥X¬}¡¨¡A¤»¤Q¸U¤¤°êºë­^³Q¥´Â½¦b¦a¡F¤»¤Q¦~¥N¤j°§¯î¦p¦¹¡A©ú©ú¬O¤Hº×¡A«o³Q¸ÑÄÀ¦¨¤Ñ¨a¡A©ú©ú¬O´X¤d¸U¤H°§¾j­P¦º¡A«o¦¨¤F¤Ñ¤U¤Ó¥­¡F¤C¤Q¦~¥N¥|¤­¹B°Ê¦p¦¹¡A¤K¤Q¦~¥N¤»¥|¨Æ¥ó¦p¦¹¡A¤E¤Q¦~¥Nªk½ü¥\¨Æ¥ó¦p¦¹¡A²{¦bªºSARS¯f°ÝÃD¡A¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ¦b¨ä¥Lªº¦b³\¦h¤p°ÝÃD¤W¡A¤¤¦@«h·|§i¶D§A¤@¨Ç¯u¹ê±¡ªp¡A¨Ï±oÁÀ¨¥¤£¶W¹L¤½¶}¸ê°Tªº¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A³o¼Ë¤~¯à«OÃÒÄ~Äò«ùÄò¦aÄF¤U¥h¡C³o·íµM¬OÄF¤lªº°ª©ú¤§³B¡A¤]¬O¤¤¦@¹ðÄF±o¤âªºÃöÁ䤧³B¡C

    ¦è¿Î¤ª¡A³Q¤HÄF¤@¦¸¬OÄF¤l¤£¦n¡A³Q¤HÄF¨â¦¸¡A¬O¦Û¤v¤£¦n¡C¦ý¤¤°ê¤H¬°¬Æ»òÁ`³Q¤¤¦@´ÛÄF¡A¦Ó¥ÌÄ@Ä~Äò¤W·í¡H¤¤°ê¥j¤H»¡¡G¤H¬°°]¦º¡A³¾¬°­¹¤`¡A¨ä¹ê¥¿¥¿ÂI¥X¤F³QÄF¤§¤Hªº°ÝÃD©Ò¦b¡C

    §Ú­Ì³\¦h¸¹ºÙÄ~©Ó¤F¥j¦Ñ¤å©úªº°ê¤H¡A²´¤¤©¹©¹¥u¨£§Q¯q¡A¦ÛµM¬O¹ð¹ð¨üÄF¡C¤H¥Í¦b¥@¡A¤j·§Ãø§K¦W§Q±¡ªº»¤´b¡A¤¤¦@¥H¦¹¬°»ç¡A¤£¤W¹_ªÌ¬O¬°²M¿ô²Hªy¤§¤h¡C

    ¦Ñ¤l¤ê¡GÃd°d­YÅå¡A¶Q¤j±w­Y¨­¡C¦ó¿×Ãd°d¡H°d¬°¤U¡C±o¤§­YÅå¡A¥¢¤§­YÅå¡A¬O¿×Ãd°d­YÅå¡C¦ó¿×¶Q¤j±w­Y¨­¡H§^©Ò¥H¦³¤j±w¡A¬°§Ú¦³¨­¡C¤Î§ÚµL¨­¡A§^¦³¦ó±w¡I

    ¦]¦¹¡A¤¤°ê¤H¤§¤j±w¡AÁÙ¬O¦]¬°¦Û¤vªº¼¤±æ¤Ó­«½}¤F¡C¡]¦³§R¸`¡^


    ¦¿¤ó¶°¹Î¼»ÁÀ¦¨©Ê¡G­«ª£¦ÛµI®âÅB®×¡@±»»\SARS

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¥Ø«e¡AÂÄ´µ¯f(SARS)¦b¥@¬É½¯©µ¡A¤Þ°_®£·W¡C¸Ó¯f¬rµo·½©ó¼s¦{¡A¥¦¤§©Ò¥H¯à¦b¤j³°¡B­»´ä¡B¥H¦Ü¥@¬É¶Ç¼½¡A¤@­Ó¥D­n­ì¦]¬O¤j³°¬FÅv¦b¸Ó¯f¬rÃzµo«á¤@ª½Áô¿f¤F¥|­Ó¤ë¤§¤[¡C¹ï©ó³oºØ¤H©RÃö¤Ñªº¨Æ±¡¡A¤j³°¬FÅv©~µM¯à¦p¦¹«ÊÂê®ø®§¡A¨¬¨£¸Ó¬FÅvªº³à¥¢¤H©Ê¡C

    ¥Ø«e¤j³°ÁöµM¦W¸q¤W¥Ñ­JÀAÀÜ¥D¬F¡A¦ý¦¿¿A¥Á¤´µM§â«ùµÛ¿WµôªºÅv¤O¡A¾ÞÁaµÛ«Å¶Ç´CÅé¡C¦¿¤ó¶°¹Î³Ì®`©ÈÃn¥úªº¨ä¹êÁÙ¤£¬OSARS¡A¸Ó¶°¹Î¦b¹L¥h¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ©Ò·¥¤O±»»\ªº¬O¨ä´Ý®`µL¶dªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A1999¦~7¤ë20¤é­¢®`¶}©l¥H¨Ó¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¸Ô²Ó®Ö¹êªº¤w¦³654¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A­¢®`­P¦º®×¨Ò¦b¥þ¤¤°ê30¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«³£®É¦³µo¥Í¡C³o¨Ç­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¾ÞÁaªº³ï¦Þ´CÅé¤W±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L³ø¾É¡A±þ¤H¥û¤â¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@¤H¨ü¨ì¹L¥ô¦ó³B»@¡C¬Û¤Ï¡A¥ô¦ó¦V¥Á²³³zÅS¡B¶Ç¼½³oÃþ«H®§ªº¤H³£¥i¯à¾D¨ì§ì®·¡B§P¦D¡B¬Æ¦Ü­h±þ¡C¦b©Ò¿×ªº°ê®a¾÷±Kªº·E¤l¤U¡A¦¿¤ó¶°¹Î±»»\µÛ¦h¤Ö»êż©M¸o´c¡C

    SARS½¯©µ¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¤j³°¬FÅv¨ü¨ì¼sªxÄþ³d¡C¦b¯ÈùØ¥]¤£¦í¤õªº±¡ªp¤U¡A¤j³°¬FÅv¤£±o¤£©Ó»{SARS¦b¤j³°¤º¦a¶Ç¼½ªº¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¡A¤@³e¼»ÁÀ¦¨©Êªº¸Ó¬FÅv¤´µM¤£§ï¨äÄF¤l¥»©Ê¡C¤j³°½Ã¥Í³¡ªø¹ï´CÅéÁnºÙ¡A¥_¨Ê¥u¦³12­Ó¯f¨Ò¡A¨ä¤¤3¤H¦º¤`¡C

    ³o­ÓµL®¢ªºÁÀ¨¥¿E«ã¤F¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`«á¶Ô³¡Âå°|¡]301Âå°|¡^ªº¤@¦ì¤j¤Ò¡C¦bµ¹¡m®É¥N¶g¥Z¡nªº¸p¦WÁn©ú¤¤¡A³o¦ì¤j¤Ò»¡¡G¶È¦b¸Ñ©ñ­xÁ`«á¶Ô³¡Âå°|¡A´N¦³60¦WSARS¯f¤H¡A¨ä¤¤7¤H¤w¸g¦º¤`¡C¸ÓÂå¥ÍÁÙ»¡¡G¡§¦pªG¤£´£¨ÑÃö©óSARSªººë½T¼Æ¾Ú¡A±N·|¦³§ó¦hªº¤H·P¬V©M¦º¤`¡¨¡C¸ô³zªÀ¶i¦æªº¤@¶µ¿W¥ß½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¥_¨Ê¦UÂå°|ªº¶Ç¬V¯f¯f©Ð¥Ø«e³£À½º¡¤FÃhºÃ·P¬V¤F³oºØ¯f¬rªº¯f¤H¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z´X¦WÂå¥Íªº¸Ü»¡¡A¦]¬°·P¬V¯f¬r¦Ó¦º¤`©ÎªÌ¥Í¯fªº¤H¼Æ»·¶W¹L¬F©²³¡ªù«Å¥¬ªº¼Æ¦r¡C

    ¦¿¶°¹Î¦b¬V¯f¤H¼Æ¤W³£¯à¤@¦A¼»ÁÀ¡AÃö©ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡A§ó¬O¤£°±¦a´ÛÄF¤j³°¤½²³¡B´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¡Cªñ¨Ó¡A¦¿¶°¹Î¤S¤@¦¸ª£§@¦­¤w³Q´¦¬ïªº¦ÛµI®âÅB®×¡C©ú¼zºô¤W¦³¤j¶q¤å³¹´¦ÅS¦ÛµI®âÅB®×ªºÁÀ¨¥¡A¥»¤å¤£¦A­«ÂСC¥i¯ºªº¬O¡A¦¿¶°¹Îªº³ï¦Þ´CÅé³o¦¸±À¥Xªº¨­¤À¤£©úªº©Ò¿×¡§¤ý¶iªF¡¨ªº¨¥½×¤´µM¬O¥H«eªºº|¬}¦Ê¥XªºÁÀ¸Ü¡CÅãµM¡A¦¿¶°¹Î³o¦¸ª£§@¦ÛµI®âÅB®×¬O¬°¤Fºò«æÂಾ°ê»ÚªÀ·|©M¤j³°¥Á²³¹ïSARSªºÃöª`¡A¦]®É¶¡­Ü«P¡A³£¨S¦³¨Ó±o¤Î­×§ï¡§¤ý¶iªF¡¨ªºÁÀ¨¥¡C

    ­è­è±Y¼ìªº¥ì©Ô§JÂĹF©i¬FÅvªº·s»D³¡ªø¦b³o¨Ç¤Ñ¨Ó»s³y¤F¤j¶qªºÁÀ¨¥¡A¨Ã¦¨¬°¤j³°¹qµø¤Wªº©ú¬P¡C¦b¬ü­x§ð¤J¤Ú®æ¹F¤§»Ú¡A³o¦ì«Å¶Ç³¡ªøÁÙ¦b«H»}¥¹¥¹¦aÁnºÙ¥ì©Ô§J­x¶¤¦b¾Ä«i±þ¼Ä¡C¥LªºÁÀ¨¥ÁöµM¤@®É°g´b¤F«Ü¦hÆ[²³¡A¦ýÀHµÛ¥ì©Ô§J¿Wµô¬FÅvªº¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A³o¨Ç¥i¯ºªºÁÀ¨¥¤]´N³Q¹ý©³´¦¬ï¡A¤H­Ì³£¬Ý¨ì¤F³o­ÓÄF¤lªº¯u­±¥Ø¡C¦P¼Ë¡A¤H­Ì¤]¦bº¥º¥¬Ý²M¦¿¿A¥Á¤@¥ëÄF¤lªº¯u¹ê­±¥Ø¡A³o­Ó¾aÁÀ¨¥©M¼É¤O©Òºûôªº¨¸´c¶°¹Î¦Ç­¸·Ï·Àªº¤é¤l¤]¤£·|¤Ó»·¤F¡C


    ¡§¦³®Ä±±¨î¬Ì±¡¡¨¡B¡§¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¨}¦n¡¨©M¡§¤ý¶iªF¡¨¦Û­z

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/ÄÁ©µ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j´X­Ó¤ë¨Ó¡A¦b«D¨å«¬©ÊªÍª¢¤w¸g¦b¥@¬É½d³ò¤º¸v­h¡A¦Ó¤¤°ê°ê®a´CÅé«oÁÙ¥H¡§¦³®Ä±±¨î¬Ì±¡¡¨¨Ó·e¶ë¤¤°ê¦Ê©m¤§®É¡A¤@¦~¹O¥jµ}ªº¦ÑªÌ¼«µM¦Ó°_¡A¦b¤@¥÷´£¨Ñµ¹¡§®É¥NÂø»x¡¨Ã±­qÁn©ú®Ñ¤W«ü¥X¡A³æ¦b¤@¶¡¥_¨ÊÂå°|¡A¦³¤»¤Q¦W±w¦³SARS ªº¯f¤H³Q±µ¦¬¡A¨ä¤¤¦³¤C¤H¤w¸g¦º¤`¡C

    ¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xºî¦XÂå°|¡e301¡fªº°h¥ð¥~¬ìÂå¥Í¡B72·³ªº½±«Û¥Ã¦bµ¹¡§®É¥NÂø»x¡¨ªºÁn©ú¤¤ºÙ¡G

    ¦b¥|¤ë¤T¤é¤¤°ê½Ã¥Í³¡¹ï´CÅé«ÅºÙ¤¤°ê¬F©²¤w«Ü»{¯u³B²zSARS°ÝÃD¡A¯f±¡ªºÂX´²¤]¤w¦b±±¨î¤¤¡C¥L»¡¥_¨Ê¦³¤Q¤G­ÓSARS¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¦³¤T¤H¦º©ó¦¹¯f¨Ò¡C§ÚµLªk¬Û«H§Ú©ÒÅ¥¨ìªº¡C¹j¤Ñ·í§Ú¨ìÂå°|¡A©Ò¦³¬Ý¹L±iªºÁn©úªºÂå¥Í©MÅ@¤h³£«D±`¼««ã¡C §@¬°¤@­ÓÂå¥Í¡AÃö¤ßªº¬O¤Hªº¥Í©R»P°·±d¡A§Ú¦³³d¥ôÀ°§U°ê»Ú©M°ê¤º§V¤OÁקKSARS¬Ì±¡ÂX´²¡C

    ½±Áٺ١A¨º¤Ñ¬Ý¤F³¡ªøªºÁn©ú¡A§Ú¥´¹q¸Üµ¹¦b309¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÂå°|ªº¦P¨Æ¡C¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F·s»D¡A¦P®É»¡±iªºÁn©ú¬OµLªkµL¤Ñ¡C

    ¤¤°ê¦¨»y¡§¿Ð¯e§ÒÂ塨ªº¨å¬G¦p¤µ¦A«×¦¨¯u¡A¦Ó¦p¤µªº¯f¤H«o¦¨¤F¡§Áô¿f¬Ì±¡¡¨ªº¤¤¦@·í§½¡C¦bº¥¤J»I¨wªº¡§´CÅéÁÀ¨¥¡¨ªºµ´¯g¤¤¡A·´±¼¦Û¤v¡C´CÅé³y°²±q¨Ó¤]¨S¦³¦p¦¹®É¤@¼ËÅý¦Ñ¦Ê©m·P¨ì¤Á½§¤§µh¡C

    «U¸Ü»¡¡A¦B­á¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡C¤¤¦@·í§½¦Û©l¦Ü²×ªº¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨ªº¡§´CÅé³ø¾É¡¨¬Fµ¦¡A¦­¤w¬°ÁÀ¨¥«Å¶Ç»s³y¤F·Å§É¡CµL¿W¦³°¸¡A«e¤£¤[¡A¬ü°ê°ê°È°|µoªíªº¦~«×¤HÅv³ø§i¹ï¤¤¦@·í§½¤HÅvª¬ªp¡§¤£¨Îªºªí²{¡¨¤©¥HÃn¥ú¡A¤×¨ä¦A¦¸¥Hµ¾¹êªº§÷®Æ´¦ÅS¤F¤¤¦@·í§½½î½ñªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õ¦Û¥Ñ¤Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÀݬI»Å¦Dªº¤j¶q®×¨Ò¡C·sµØªÀ¥ß¨è¹ï¨ä¤f¸Ýµ§¥ï¡A¨Ã¥H¤@¤Ï±`ºAªº¤u§@®Ä²v§¹¦¨¤F¡§2002¦~ªº¬ü°ê¤HÅv³ø§i¡¨¡A¹ï¨ä¦Û©w¸qªº¡§¤HÅvªk©x¡¨¤j¥[©áÀ»¡C¦ý«o°¦¦r¥¼´£¬ü¤è¤HÅv³ø§i¤¤ªº¨ãÅ餺®e¡A³o¤@¨gÅFÀݬµªº¥Øªº¤£¥~¥G±»¤H¦Õ¥Ø¡A¦b±NµJÂIÂಾ¨ìº´°Ê¥Á²³ªº¤Ï¬ü±¡ºü¤Wªº¦P®É¡A¦Ó±N¤¤¦@½î½ñ°ò¥»¤HÅvªº¸o¦æ¤@µ§¤Ä¾P¡C¨Ã§ä¨Ó´X­Ó¦p®J¤Îµ¥°êªº¤j¨Ï¡A¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp°ÛÆgºq¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç°ê®a¦Û¤vªº¤HÅvª¬ªp¤S¦p¦ó©O¡H

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A4¤ë7¤é¡A·sµØªÀ¤S©ï¥X¿Ë¦Û½s¾Éªº©Ò¿×¡§¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¡¨°°¼@ªº¥D¨¤¢w¢w¡§¤ý¶iªF¡¨ªº¦Û­z¡A¦A¦¸¬°¤T±i·Ó¤ù´N¥i¥HÂW¯}ªºÁÀ¨¥°°¼@¼W¥[¸}¥»¡C

    °ê®a´CÅ餧©Ò¥H´±©ó«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦a´²¥¬À±¤Ñ¤jÁÀ¡Aª½¨ì¨«¨ì¤µ¤Ñ§¹¥þ¸m°ê¤H¤§©Ê©R©ó¤£ÅUªº¦a¨B¡A¨ä¹ê»P¨C­Ó¤¤°ê¤H³£¦³Ãö«Y¡C¸Õ·Q¡A¦pªG­±¹ï°ê®a´CÅ骺ÁÀ¨¥©M¾B±»¡A¤H¤H³£»{¬°»P¦Û¤vµLÃö¡A¬Æ¦Üª¾¹D³Q´ÛÄF¤F¤§«á¡AÁٳ¤ì¸m¤§¡A¥u¯à¬°Áa®eÁÀ¨¥ªº´þ¥Í©M¬y¶Ç´£¨Ñ¤gÄ[©MÀô¹Ò¡C¨C¤@­Ó¹ïÁÀ¨¥ºzµøªº¤H¡A¨ä¹ê³£¦b¬°ÁÀ¨¥ªº»s³yªÌ§U¬ô¬°­h¡C¦pªG¤¤°ê¦h¤@¨Ç½±«Û¥Ã¯ë¥M¸q°õ¨¥¡B´±©ó´¦ÅSÁÀ¨¥ªº¤H¡A¤]³\·íÅvªÌ´N¦A¤]¤£·|¡B¤]¤£´±§Q¥Î°ê®a´CÅé¡B¤H¥Áªº°]´I¦æ´ÛÄF¤H¥Áªº¤Ä·í¡C§Ú¬°½±«Û¥Ã¦Ñ¤Hªº«i®ð¡B¥¿¸q¡B»PÁxÃѳܱm¡I

    Åý§Ú­Ì¦^ÅU¤@¤U¡A°¨¤B.¥§²ö©Ô(Martin Niemoeller)ªª®vªº¤@­ºÃö©ó¯Çºé¤j±O±þ®É´Áªº¸Ü¡G

    ¤@¶}©l¥L­Ì¨Ó§ìµS¤Ó¤H
    §Ú¨S¦³»¡¸Ü
    ¦]¬°§Ú¤£¬OµS¤Ó¤H¡C
    µM«á¥L­Ì¨Ó§ì¦@²£ÄÒ
    §Ú¨S¦³»¡¸Ü
    ¦]¬°§Ú¤£¬O¦@²£ÄÒ¡C
    µM«á¥L­Ì¨Ó§ì¤u·|¦¨­û
    §Ú¨S¦³»¡¸Ü
    ¦]¬°§Ú¤£¬O¤u·|¦¨­û¡C
    µM«á¥L­Ì¨Ó§ì§Ú
    ¤w¸gµL¤H¯à¯d¤U¨Ó
    ¬°§Ú»¡¸Ü¡C

    ¯uªº¤£§Æ±æ´d¼@­«²{¡A¦b­Y¤z®É¶¡«á¡A¤]³\·|¦³¤H°µ¥X¦p¤UªºÄb®¬¡G

    ¤å­²®É¡A·í¥L­Ì¥Î´CÅéµ¹ª¾ÃѤÀ¤l©w¸o¡§¥k¬£¡¨®É¡A
    §Ú«O«ù¨IÀq¡A¦]¬°§Ú¤£¬Oª¾ÃѤÀ¤l¡F
    ·í¥L­Ì¥Î´CÅé³yÁÁ¡A±»»\¡§¤»¥|¡¨±O±þ®É¡A
    §Ú«O«ù¨IÀq¡A¦]¬°§Ú¤£¬O¾Ç¥Í¡F
    ·í¥L­Ì¦b¤Ñ¦wªù²{³õ±þ¤H¡A»z³´ªk½ü¥\¡§¦ÛµI¡¨®É¡A
    §Ú«O«ù¨IÀq¡A¦]¬°§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡F
    ¥i¬O·í§Ú¤£©ú¤£¥Õ¦a½ö¦b«D¨å«¬ªÍª¢«æ±Ï¤¤¤ßªº§É¤W®É¡A
    ¦P¼Ë¨S¦³¤H¬°§Ú»¡¸Ü¡A
    §ÚÄb®¬¦Û¤v¦Û¨pªº¨IÀq¡A¦pªG¤@¤ÁÁÙ¤£ºâ¤Ó±ß¡K¡K


    ¼öÂIµûij¡G¶Â½cÂꤣ¦íªºSARS½E¬Ì

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/¤E¹©

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ÂÄ´µSARS¡]«D¨å«¬ªÍª¢¡^¯f¬r¨³³t¡§½Ä¥X¨È¬w¡A¨«¦V¥@¬É¡¨¡A³s¬ü°ê¤]­n­±¹ï¥t¤@³õÄY®mªº¡§¤ÏÂÄ¡¨¾Ôª§¡A§Ü©Ú¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªºÂÄ´µ½E¬Ì¡C

    ¦b°ê»ÚÁֽשM°ê»Ú²Õ´ªºÀ£¤O¤§¤U¡A¤¤°ê«ÊÂê«H®§ªº¶Â½c²×©ó³Q¼À¶}¤F¤@±øÁ_»Ø¡A¦ý¤¤°êªº½Ã¥Í³¡ªø±i¤å±d¤´µM°{Ã{¨äÃã¡B¤å¹L¹¢«D¡AÄ~ÄòÁô¿fSARS¯u¬Û¡C¦­¦~Âå¥Í¥X¨­ªº±i¤å±d¡A¤w¸g­IÂ÷¤F¤H¹D¥D¸q¥ß³õ¡A¤D¦Ü³à¥¢¤F°_½XªºÂå¼w¡C¥i´dªº¬O¡A³o¨Ã«D¥L­Ó¤Hªº»ù­È§PÂ_¡A¦Ó¬O­I«á¾ã­Ó¶°Åv¾÷¨îªº²ßºD©Êªº¬Fªv¦Ò¶q¡C

    ¦ý¶}©ñªº°ê»ÚªÀ·|«o«ù¥t¤@ºØ¹D¼w¼Ð·Ç¡A¬G¦¹¡AÄ~¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡F­^°êªº¡m®õ±à¤h³ø¡n¡B¡m½Ã³ø¡n¤§«á¡A¼w°êªº¡m«n¼w·N§Ó³ø¡n¤]¹ï¤¤°ê©x¤è³B²zSARS½E¬Ìªº¤è¦¡´£¥X¤FÄY¼F§åµû¡A«ü¡§¥_¨Ê¨Ï¯e¯fÅܦ¨¤F¤@³õ«H¥ô¦M¾÷¡C¥ô¦ó¤H¥u­nÀY¸£«O¯d¤@ÂI§NÀRªº¸Ü¡A´N¥i¥Hµo²{¡A¦b¤¤°ê¡A¯f¬r¦s¦b©óÅé¨î¤§¤¤¡C¡¨¸Ó³ø¥ß¨¥¡G¡§»P´¦¥Ü­t­±¨Æ¥ó¯u¬Û¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¦b齪¥~°ê«È¤H¤è­±°µ±o§ó¦n¡C¤@¦W¼Ú¬w¥~¥æ©x»¡¡A³o¤@¤Áªí©ú¡A¤¤°ê¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¬O¦h»ò¨±»G¡C¤¤°êªº¸gÀÙ½T¹ê¦³¤FÅå¤Hªº§Ö³tµo®i¡A¤¤°ê¬F©²½T¹ê°µ¥X¤F¤Þ¤Hª`¥Øªº¦¨´N¡A¤¤°ê¬°¥~°ê´£¨Ñ¤F¥¨¤jªº¾÷¹J¡C¦ý¬O±q¥Ø«eªº¦M¾÷¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H§l¨ú¤@¨Ç±Ð°V¡C²Ä¤@¡A¤¤°êªº²Î­p¼Æ¦r¡AµL½×¬O¤½¥¬ªº«æ©ÊÄY­«©I§l¨t²Î·P¬Vºî¦X¯g·P¬V¤H¼Æ¡BÁÙ¬O©Ò¿×8%ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¡A³£¤£¥i«H¡C²Ä¤G¡A¤¤°êªº©x¹±¾÷ºc©¹©¹¤£¯àÀ³¹ï¬ðµMÃzµoªº¦M¾÷¡C²Ä¤T¡A«ö·ÓXXÄÒªº¦Ñ¶Ç²Î¡A¤@­Ó°ÝÃD¥u¦³¦b«Å¥¬¸Ñ¨M«á¤~¯à½Í¤Î¡C¡¨

    ¦pªG¤H­Ì»{¬°¥xÆW¨¾¬Ì©e­û·|¹ï¤j³°½Ã¥Í·í§½ªºÄYµü§åµû¡A¥i¯à§t¦³·NÃѧκA°¾¨£ªº¶ûºÃ¡A¨º»ò¡A¤@¦VÁקK½Í½×¤¤°ê¤º¬F¨Æ°Èªº·s¥[©Y¬F©²¡A³o¦¸§åµû¥_¨ÊªºÁn­µ²§±`±j¯P¡CSARSº×¤Î®aªù¡A½ÖÁٯ௻¹¢¤Ó¥­¡A¥h¬°§O¤H¡§Áô´c´­µ½¡¨¡H«o¬O¦³ªº¡A¨º´N¬O­»´ä¯S°Ï¬F©²¡AÃö©óSARS¡A¥L­ÌÁ׽ͤº¦aªº¡§¯u¬Û¡¨©M¤¤¥¡ªº³d¥ô¡A¨ò¥O­»´ä¥«¥ÁµJ¼{¤§¥~¯qµo¼««ã¡C

    ©¯¦Ó¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªùµ´«D¥R¥¸µÛ¡§µL¨}¤§½ú¡¨¡A³\¦h¤¤°êÂåÅ@¤H­û¥»µÛ¨}¤ß»PÂå¼w¡A§Ü©Ú·í§½¸T¥O¡A«i©ó¦V°ê»ÚªÀ·|´¦ÅS¬Ì±¡¯u¬Û¡C

    ¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`Âå°|¡]301Âå°|¡^ªº°h¥ð¥~¬ì¥D¥ô½±«Û¥Ãµo«Hµ¹°OªÌªí¥Ü¡A¥L»P³\¦h¤@°_¤u§@ªºÂå¥Í©MÅ@¤hÅ¥¨ì±i¤å±d¤½¥¬ªº¼Æ¦r®É³£«Ü¼««ã¡C½±«Û¥ÃÂå¥Í¦b«Hùئy¾U©áÀ»¡G¡§§Ú·Q¥L¡]±i¤å±d³¡ªø¡^¤j·§«Ü·Q°µ¤j¨Æ¡A©Ò¥H´N¤@©w­n»¡°²¸Ü¡C¡¨¡]¬ÛÃö·s»D¥Ñ¬ü°ê¡m®É¥N¶g¥Z¡n¨È¬wª©¥Zµn¡^

    ¦pªG¼»¤F¤@­ÓÁÀ¡A«K­n¥Î§ó¦hªºÁÀ¨¥¥h±»¹¢¥¦¢w¢w³o¬O¤@±ø³W«ß¡C±i¤å±dªºÁÀ¨¥³QÂW¬ï¤§«á¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡Àª§¼¤§¾l¤S±»¹¢¹D¡G­x¤èÂå°|¤£¦b±i¤å±dªººÞÁÒ½d³ò¡C³o¦ì½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H¹ï¸ô³zªÀªí¥Ü¡G¡§¦b¤¤°ê¡A­x¤èÂå°|¬O¿W¥ßªº¡A±i¤å±dµLÅv±±¨î­x¤èÂå°|¡C¡¨³o¤S¦³´X¤À¥i«H«×¡H±i¤å±d¥»¤H´N¬O­xÂå¥X¨­¡A­ì«Y¸Ñ©ñ­xÁ`«á¶Ô³¡½Ã¥Í³¡ªø¡A¦³½ÖÁÙ¯à¤ñ¥L§ó¤F¸Ñ­x¤èÂå°|¡H

    ¦P¼Ë¡A¦bSARS­ìµo¦a¼sªF¤]¬O¶³¾BÃú¸n¡AÁú°ê¡m´ÂÂA¤é³ø¡n¯S¬£°OªÌ¨ì¼sªF°lÂܱijX¡Aµo²{¬F©²³¡ªù¤½¥¬¬Ì±¡¡§¨ü¨ì¦³®Ä±±¨î¡¨¡A¦b¦Ñ¦Ê©m·í¤¤µL¤H¬Û«H¡A·í¦aÂåÅ@¤H­û§¡ºÙ¦º¤`¤H¼Æ³Ì¤Ö¤]¦b100¤H¥H¤W¡C¼s¦{¤@¶¡Âå°|ªº°Æ°|ªø¤]ÃÒ¹ê¡G¡§¨ì2¤ë¬°¤î¡A¦º¤`¤H¼Æ¤w¶W¹L¤F100¤H¡C¡¨

    ¥i¹Äªº¬O¡A·í¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬£¥X±M®a¨ÓµØºò«æ¦Ò¹î®É¡A¤W®ü¦³Ãö·í§½©R¥O¾÷³õ¤J¹Ò³Bªº®üÃö¤H­û¤£±oÀ¹¤f¸n¡A¥H¨¾³y¦¨¬v¤H±M®aªº¤ß²z®£·W©M¤£¨}¦L¶H¡C¦P®É¡A¡§¥@½Ã¡¨¦Ò¹î±M®a¨ì¤F¼s¦{¡A·í§½¥X°Ê°õªk¤H­û¡A¦bµóÀYÄdºI¸ô¤H¦¬Ãº¤f¸n¡A¦p¦³¤£±q¡A«K¥H¡§±a¨«¡¨¬Û«Â¯Ù¡K¡K³oºØ·¥ÅvÅé¨îªº«äºû©M¦æ¨Æ¤è¦¡¡A¬J¤£¯à¡§»P®É­Ñ¶i¡¨¡A¤S¯Ê¥F¡§¬Fªv¤å©ú¡¨¡A¹ê¦b¬O®`¤H®`¤v¡B»~°ê´Ý¥Á¡I


    ¥_¨Ê­xÂå½±«Û¥Ã±µ¨üVOA±Ä³XºÙ¤¤°êÁô¿fSARS¯u¬Û

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¬ü°ê¤§­µ°OªÌ²ú¶®2003¦~4¤ë9¤é³ø¾É¢w¢w´N¦b¤¤°ê·í§½¤@¦A­«¥Ó«D¨å«¬ªÍª¢¢w¢w¤]´N¬OÂÄ´µ¯f¢w¢w¤w¸g¦b¤¤°ê±o¨ì¦³®Ä±±¨îªº¦P®É¡A¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`«á¶Ô³¡©ÒÄݪº301Âå°|°h¥ð¥~¬ìÂå¥Í½±«Û¥Ã¥ý¥Í¦V´CÅéµoªí®Ñ­±Án©ú¡A»¡¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªùÁô¿f¦³Ãö¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ½±«Û¥Ã»¡¡A¨ì4¤ë3¸¹¬°¤î¡A³æ¬O³QÁ`«á¶Ô³¡«ü©w¬°¦¬ªv«D¨å«¬ªÍª¢ªº309Âå°|¡A¤w¸g±µ¦¬¤F60­Ó·P¬V«D¨å«¬ªÍª¢ªº¯f¤H¦í°|¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö¦³6¤H¦º¤`¡C¦ý¬O®Ú¾Ú¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªø±i¤å±d¦b4¤ë3¸¹¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A¥_¨Ê¥u¦³12­Ó¦³Ãöªº¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¤T¤H¦º¤`¡C³o¦ì²{¦~71·³¡B³Q301Âå°|¤Ï¸u¦^¨Óªº¥~¬ìÂå¥Í¦bÁn©ú¤¤»¡¡A¥L©M³\¦h¤@°_¤u§@ªºÂå¥Í©MÅ@¤hÅ¥¨ì±i¤å±d¤½¥¬ªº¼Æ¦r®É³£·P¨ì«D±`¼««ã¡C¥L§Æ±æ·s»D´CÅé¯à§V¤O¬°¤HÃþªº¥Í©R©M°·±d­t³d¡A¥Î·s»D¤u§@ªÌªº¥¿¸q©IÁn¡A°Ñ¥[¨ì©MÂÄ´µ¯f°«ª§ªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡C

    ¬ü°ê¤§­µ°OªÌ²ú¶®³q¹L¹q¸Ü§ä¨ì¤F½±«Û¥Ã¤j¤Ò¡A¹ï¥L¶i¦æ¤F±Ä³X¡C½±«Û¥Ã¤j¤Ò­º¥ý½Í¨ì¥L³o»ò°µªº­ì¦]¡C

    ½±«Û¥Ã¡G§Ú§@¬°¤@­ÓÂå¥Í¡AÀ³¸Ó§â§Ú©Òª¾¹Dªº±¡ªp§i¶D¦Ñ¦Ê©m¡AÅýÃö¤ß³o¨Æªº¤Hª¾¹D¡C¦]¬°¡A³oºØ¯f¥»¨­¨Ã¤£¬O¨Sªk±±¨îªº¯f¡A¥u­n«Ü¥¿½Tªº¨Ó¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A³o­Ó¯f¬O¥i¥H«Ü¦n¦a±±¨îªº¡C¦pªG¤£¥¿½Tªº«Å¶Ç¡A¥¦¥»¨­³o­Ó¯f´N·|«ÜÃø±±¨î ¡C¦]¬°¡A¥¦¨ì©³¬O¶Ç¬V¯f¡C©Ò¥H¡A§Úı±o¡A§Ú§@¬°Âå¥Í¡A§Ú¦³³d¥ô¡A¦]¬°¡A§ÚÅ¥¤F¨º­Ó½Ã¥Í³¡ªø©Ò³øªº¼Æ¦r¡A§Úı±o¤£²Å¦X¹ê»Ú¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¦pªG¤j®a»{¬°³o­Ó¯f¤w¸g±±¨î±o«Ü¦n¤F¡A¤j®a¥i¥H±¼¥H»´¤ß°Õ¡A¤j®a¤£¥²¥h¶O«Ü¤j«l¨à°Õ¡A¨º¥i¯à±N¨Ó´N·|¦³¨aÃø¡C©Ò¥H¡A§Ú¥ýµ¹»ñ°Ä¥x¡B¤¤¥¡¥xµo¤F§Úªº¤@¨Ç·Qªk¹L¥h¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦^µª§Ú¡C«á¨Ó´N¬O¡m®É¥NÂø»x¡n¨Ó±Ä³X¡A¨º§Ú«ÜÄ@·N§â³oºØ±¡ªpÅý¥L­Ì¤F¸Ñ¡C

    ²ú¶®¡G¯à¤£¯à¸ÑÄÀ¤@¤U¡A§A¬O«ç»ò¼Ë´x´¤³oºØ±¡ªp¡A¤]´N¬O»¡¡A§A´£¨Ñªº±¡ªp¬O¤£¬O¥i¾aªº©O¡H

    ½±¡G¤å¦r¤WÁ¿±o«Ü²M·¡¡A§Ú©Ò´£¨Ñªº³o¨Ç¼Æ¦r¡A§Ú¬O«Ü·Ç½T¦a°Ý¨ì¹L¦³ÃöªºÂå¥Í¡C¨º»ò¡A¤@¤Á¦³Ãöªº¼Æ¦r§Ú­n­t¥þ³¡ªº³d¥ô¡C§Ú³o¸Ü¤w¸g¼g¤W¡A¨º´N»¡©ú§Ú­n¹ï´£¨Ñªº¼Æ¦rµ´¹ï­t³dªº¡C

    ²ú¶®¡G´N¬O»¡¡A§A±q¸ò³o¨Ç¯f¤Hª½±µ¦³±µÄ²ªº¡A´N¬O¤F¸Ñ«D¨å«¬ªÍª¢¦b³o´X®a­x¶¤ªºÂå°|ùتº±¡ªp¡C

    ½±¡G§Ú±q¦³Ãöªº³o¨ÇÂå°|ùاڪºÂå¥ÍªB¤Í­Ì¤F¸Ñ¨ì¡A³o¨ÇÂå°|ùاګܦh¦P¦æ§Úª¾¹D¥L­Ì¦bºÞ³o¨Ç¯f¡C§Ú§Æ±æ¥L­Ì§i¶D§Ú¯u¹êªº±¡ªp¡C¥L­Ì«Ü»{¯u¦a§i¶D¤F§Ú³o¨Ç±¡ªp¡C

    ²ú¶®¡G§A©Ò´x´¤ªº³o¨Ç±¡ªp¥u¬O³o´X®a­x¶¤Âå°|ùتº±¡ªp¡A¬O¤£¬O¡H

    ½±¡G§Ú¨S¦³§Oªº¦a¤è±¡ªp¡C§Ú¥»¨­¦b³o­Ó¨t²Î¤u§@¡C§Ú¥uª¾¹D³o­Ó­x¶¤Âå°|¡C­x¶¤Âå°|§Ú¤ñ¸û¼ô±x¡C

    ²ú¶®¡G®Ú¾Ú±zªº¤F¸Ñ¡A¥_¨Ê¡A¥Ø«e«D¨å«¬ªÍª¢ªº¶Ç¼½±¡ªp¡A¨s³º¦³¦hÄY­«©O¡H

    ½±¡G¨º§Ú¨Sªkµ¹§A»¡¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¤£¬O¤º¬ìÂå¥Í¡A¤]¤£¬O·dªÍª¢ªºÂå¥Í¡C ¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¯à»¡§Úª¾¹Dªº¡A§ÚÅ¥¨ìªº¡C§A»¡¾ã­Ó¥_¨Ê¡A§Ú¨Sªk¥h¤F¸Ñ¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D³o­Ó¼Æ¦r¡C

    ²ú¶®¡G±z´£¨Ñ³o¨Ç±¡ªp¡A¸ò·í§½´£¨Ñªº±¡ªp¡A¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¬O¦³½Ä¬ðªº¡C±z¦³¨S¦³¦Ò¼{¨ì¡A´N¬O§â±zª¾¹Dªº³o­Ó±¡ªp¡A¤½¥¬¥X¨Ó¡A·|¤£·|¹ï±z­Ó¤H³y¦¨¤@¨Ç«áªG©O¡H

    ½±¡G·íµM§Ú¤]·|¦Ò¼{¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¬O¤£¬O¡H¨º»ò¡A¼È®É¡A§Úı±o¡A§Ú©Ò´£¨Ñªº±¡ªp¡A³£¬O¦p¹êªº¡C§Ú¨S¦³´ÛÄF¡A¤]¨S¦³²Kªo¥[¾LÁ¿¤@¨Ç¸Ü¡A¨º§Ú¬Û«H¡C¥ô¦ó¤@­Ó¡A¦pªG½Ö¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡Aµ¹§Ú³y¦¨¤@¨Ç³Â·Ð¡C³o¦³¥i¯à¡A«Ü¦³¥i¯àªº¡C¦ý¬O¡A§Ú¬O¦³¾Ëªk«OÅ@ªº¡C¦]¬°¡A¾Ëªk¤¹³\§Ú¦Û¥Ñ¦aµoªí§Úªº¬Ýªk¡C·íµM¡A¤]¥i¯à³Ì«á¦³¦UºØ§Ú·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡A¨º§Ú¤]¬O°µ¤F³oºØ·Ç³Æªº¡C§Ú¥D­n¹ï¦Ñ¦Ê©m¡A¹ï¤H¥Á¡A½T¹ê¦³¦n³B¡C¦Ó¥B¡A§Ú¬Û«H¹ï§Ú­Ìªº°ê®a¡A¤]¦³«Ü¦h¦n³B¡C¨Ã¤£¬O¹ï§Ú­Ì°ê®a¤£§Q¡A§Ú¤£¬Û«H³oÂI¡C¦]¬°°ê®a¦pªG¯à°÷±q§Ú´£¨Ñªº³o¨Ç±¡ªp¡A§l¨ú¤@©wªº±Ð°V¡A¥L´N·|Åý¥@¬É¤H¥Á§ó«H¥ô¡C

    ¥_¨ÊÂå¥Í«ü¥¸·í§½Áô¿f¬Ì±¡

    (BBC) ÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¦b­»´ä©M·s¥[©Yµ¥¦aªº¬Ì±¡¤´µMÄY­«¡A¤¤°ê·í§½«h¤@¦A­«¥Ó¡A³oºØÄY­«¶Ç¬V¯fªº¬Ì±¡¤w¸g¦b¤¤°ê±o¨ì¦³®Ä±±¨î¡C

    ¦ý¦b¥_¨Ê¡A¦³¤@¦WÂå¥Í¦V´CÅéµo«H¡A«ü¥¸¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªùÁô¿f¨Æ¹ê¡C³o¦ìÂå¥Íªí¥Ü¡A³æ¬O¸Ñ©ñ­x309Âå°|¡Aª½¨ì¤W¶g¥|¤w¸g±µ¦¬¤F60­Ó·P¬VÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯gªº¯f¤H¦í°|¡A¨ä¤¤¤C¤H¦º¤`¡C

    ®Ú¾Ú¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªø±i¤å±d¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A¥_¨Ê¥u¦³19­Ó¦³Ãöªº¯f¨Ò¡A¨ä¤¤¥|¤H¦º¤`¡C¦Ó¥þ°êªº·P¬V¯f¨Ò´N¦³1,279­Ó¡A53¤H¦º¤`¡C

    ÁÀ¨¥¡H

    ³ø¾É»¡¡A¥_¨Ê¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­xÁ`Âå°|¡]301Âå°|¡^ªº°h¥ð¥~¬ì¥D¥ô½±«Û¥Ãµo«Hµ¹°OªÌªí¥Ü¡A¥L»P³\¦h¤@°_¤u§@ªºÂå¥Í©MÅ@¤hÅ¥¨ì±i¤å±d¤½¥¬ªº¼Æ¦r®É³£«Ü¼««ã¡C

    ½±«Û¥ÃÂå¥Í¦b«H¤¤«ü¥X¡A¡§§Ú·Q¥L¤j·§«Ü·Q°µ¤j¨Æ¡A©Ò¥H´N¤@©w­n»¡°²¸Ü¡C¡¨

    ¾Ú³ø½±«Û¥Ã¥[¤J¤FXXÄÒ¤w¸g¶W¹L50¦~¡A¹³¥L³o¼Ë¸ê²`ªºÄÒ­û¤½¶}§åµû»â¾É·F³¡¬O«Ü¤Ö¦³ªº¨Æ¡A³o¥i¯à·|¾É­P¥L³Q²Mºâ¬Æ¦Ü¤U¨c¡C

    ¦^À³

    ¹ï©ó¦³Ãöªº§åµû¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H¦^À³»¡¡A­x¤èÂå°|¤£¦b±i¤å±dªººÞÁÒ½d³ò¡C

    ³o¦ìµo¨¥¤H¹ï¸ô³zªÀªí¥Ü¡G¡§¦b¤¤°ê¡A­x¤èÂå°|¬O¿W¥ßªº¡A±i¤å±dµLÅv±±¨î­x¤èÂå°|¡C¡¨

    ¥_¨Ê°Æ¥«ªø±i­T¤£Ä@·N¥¿­±¦^À³¦³Ãö½±«Û¥Ãªº§åµû¡A¥u¬O»¡¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²·|©w´Á¤½¥¬¦³Ãöªº¼Æ¦r¡C

    ¥L»¡¡A½Ã¥Í³¡¨C¤Ñ³£¦V¥@¬É½Ã¥Í²Õ´³ø§i³Ì·sªº±¡ªp¡C

    ±i­T»¡¡G¡§ÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯gªº¯f¨Ò¡A¨Ã¨S¦³¼vÅT¥_¨Ê¤Hªº¥Í¬¡¤Î¤u§@¡A©Ò¥H¦b¥_¨Ê¤u§@©M®È¹C³£¬O¦w¥þªº¡C¡¨

    ¤£¹L¡A¦³¦h¦ì¥_¨ÊÂå¥Íªí¥Ü¡A¥L­Ì¤u§@ªºÂå°|ªº¶Ç¬V¯f©Ð¤w¸g¦íº¡¤FÃhºÃ·P¬VÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯gªº¯f¤H¡A©Ò¥H»¡¥_¨Ê¥u¦³19­Ó¯f¨Ò®Ú¥»¨S¦³¥i¯à¡C

    ­n¨D¥þ­±¥æ«Ý

    ¥Ñ©ó¦b¥_¨Ê¤£Â_¶Ç¥X³oÃþªº®ø®§¡A¦b¥_¨Ê½Õ¬dÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯gªº¥@½Ã¤p²Õªí¥Ü¡A¥L­Ì·|¼f·V³B²z¦³Ãöªº¶Ç¨¥¡A¦ý±j½Õ³o¨Ç¶Ç¨¥ÁÙ¨S¦³±o¨ìÃÒ¹ê¡C

    ¤£¹L¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´´N¦A¦¸«P½Ð¤¤°ê¬F©²¡A¹ïÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯gªº¦º¤`©M·P¬V¼Æ¦r´£¥æ¤@­Ó¥þ­±©M¤½¶}ªº³ø§i¡C

    ¤¤°ê¬F©²¤@ª½³Q§åµû¦b³B²z¦³Ãöªº¬Ì¯g®É¤ÏÀ³½wºC©M¤£¤½¶}¡C¤¤°ê¦b¥h¦~11¤ë­º¥ý¦b¼sªF¬Ùµo²{³oºØ­P©RªÍª¢¡A¨ì¤µ¦~2¤ë¤~¹ï¥~¤½¥¬¦³Ãöªº®ø®§¡A¥H¦Ü¯f¬r±Û§Y¦b­»´äµ¥¦a½¯©µ¡C

    ¨ìªñ¤é¤¤°ê·í§½µªÀ³¹ï¥~¤½¶}¬Ì±¡ªº³Ì·sµo®i¡A¦ý¤´µM³Q¥~¬É½èºÃ¤¤°ê¤½¥¬ªº¸ê®Æªº¯u½T©Ê¡C


    ª÷¤s¾Ç­ûÀç±Ï§õ²»¬K³sÄòÀR§¤½ÐÄ@Äò°O¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¬°¤F©IÆ~ºò«æÀç±Ï³Ìªñ³Q¤¤°ê¬F©²«Dªk¼f§Pªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡A¦Û4¤ë7¤é°_¡A§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C¤k¤h©MÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦bª÷¤s¤¤»âÀ]«eµo°_¤F24¤p®Éªº½ÐÄ@¬¡°Ê¥H¨Ó¡Aª÷¤s¾Ç­û¨C¤Ñ¦b¤¤»âÀ]«eªø®É¶¡µo¥¿©ÀÀR§¤¬¡°Ê²{¤w¶i¤J¤F²Ä¤­¤Ñ¡C³q¹LÀR§¤½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬ü°ê¤½²³¶}©lÃöª`¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ã¤F¸Ñ¨ì³o¼Ëªº­¢®`¤w¸g©µ¦ù¨ì¤F¥]¬A¬ü°ê¤½¥Á¦b¤ºªº¤@¨Ç¤H¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ³sÄòÀR§¤¬¡°Ê¶}©l«á¡Aª÷¤s¥»¨ÓÂà·Åªº¤Ñ®ð¤SÅܱo§N¤F°_¨Ó¡C¦ý¬O¡A«e¨Ó°Ñ¥[µo¥¿©Àªº¾Ç­û¤´µMµ¸Ã¶¤£µ´¡C¦³ªº¾Ç­û®³¨Ó¤Fºò«æÀç±Ï§õ²»¬Kªº®iªO¡A¦³ªº¾Ç­û±a¨Ó¤F±ß¤W¥ÎªºÄúÀë¡A¦³ªº¾Ç­ûÁÙ¬°¨Ó¤£¤Î¦Y¶ºªº¾Ç­û·Ç³Æ¤FÂI¤ß¡C

    ³\¦h¾Ç­û¨C¤Ñ¶}¨®±q«nÆW»°¨Ó¡F¦³ªº¾Ç­û¨C¤Ñ¥uºÎ´X­Ó¤p®ÉªºÄ±¡A¤W¯Z«e«á³£¥hÀR§¤µo¥¿©À¡F¥»¨Ó¨C¤Ñ°í«ù¦b»âÀ]«eªº¾Ç­û¥D°Ê©µªø¤F®É¶¡¡C°Ñ¥[ªº¾Ç­û­Ì¦³ªº¥¿ÂIµo¥¿©À¡A¦³ªº°í«ù³sÄòÀR§¤ªø®É¶¡µo¥¿©À¡C¸g¹L³o¨Ç¤Ñªº¬¡°Ê¡A¾Ç­û§ó¥[»â®©¨ì¤F§@¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡B·P¨ü¨ì¤Fµo¥¿©Àªº°¶¤j®í³Ó¡C

    ³o´X¤Ñ¨Ó¡A¤£Â_¦³¹L©¹¨®¤l©M¦æ¤H¥D°Ê«e¨Ó¸ß°Ý§õ²»¬Kªºªñªp¡C³\¦h¤HÅ¥»¡¦Ü¤µ¤¤°ê¬F©²ÁÙ¤£¤¹³\¥¼±B©d²Åªa«C¤k¤h»P§õ²»¬Kª½±µ³q¸Üªº®ø®§¡A·P¨ì¤£¥­©M¼«´n¡C¦³¤@¸ô¤H¥»¨Ó¬O­n§i¶D§Ú­Ì»¡¥L±q·s»D¤¤±oª¾§õ²»¬K¤w¸g³Q¡§ÄÀ©ñ¡¨¤F¡A¦ý¬O¡A·í¥Lª¾¹D³o¬O¤¤°ê¬F©²ªº¤@­Ó»~¾Éªº¡§ÄÀ©ñ¡¨ÄF§½«á¤Q¤À®ð¼«¡A³sÁn»¡¤Ó¤£Á¿²z¡B¤ÓµL®¢¡B¤Ó¨¸´c¤F¡C

    ¤@¦ì¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤äµÛ©ä¥M«e¨Ó»¡¡A§Ú·|¥Î§Ú¤O©Ò¯à¤Îªº¤@¤ÁÀ°§U¬dº¸´µ§õ¥ý¥Í¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡C

    ¤@¦ì¤F¸Ñ¤F§õ²»¬K¨Æ¥óªº¨k¤h»¡¡A¤¤°ê¬F©²¬OºÆ¤F¡F§õ²»¬K¬O¥¿¸qªº¡A«H®§«ÊÂê¬O¤£¥¿¸qªº¡A¹³SARSÂX´²©M§õ²»¬K³Q§ì³o¼Ëªº¨Æ¥ó¤£¯à¦Aµo¥Í¤F¡C

    ¾Ç­û­Ì·P¨ìªY¼¢¡A³q¹LÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬ü°ê¤½²³ª¾¹D¤F¦¿XX¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    ¥t¥~¡A¤j®a³Ìªñ³q¹L¥æ¬y»{ÃѨì¡A¹ï¨¸´c¶Õ¤OªºÁ`¥Nªí¦¿XXªº°_¶D¬O¥¿ªk¤¤¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡A³s¤é¨Ó¡A¤j®a¦bµo¥¿©À®É³£¤£§Ñ²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¹ï°_¶D¦¿XX®×ªº¤zÂZ¡A¨Ï¶D³^¶¶§Q¶i¦æ¡C


    »X¤j®³¦{¡G¦b¦{ij·|¤j·HÁ¿²M¯u¬Û

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j»X¤j®³ªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¾FªñªºµØ²±¹y¦{¾Ç­ûÀ°§U¤U©ó2003¦~4¤ë6¤é±ß¤@°_¦b»X¤j®³¦{®ü­Û®Rªº°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|Á|¿ì¤F¤@­ÓÁ¿®y¡C°Ñ¥[ªÌ«D±`¦³¿³½ì¾Çªk½ü¥\¡A«Ü¦h¤H¦b§Ú­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¤§«á°Ý¤F³\¦h°ÝÃD¡CµM«á§Ú­Ìµ¹¥L­Ì±Ð¤F¥\¡A¥L­Ì¾Ç±o¬z¬z¦³¨ý¡CµØ²±¹y¦{¾Ç­û±a¨Ó¤F«Ü¦nªº¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¹Ï¤ù®iªO¡A¹ï¬¡°ÊÀ°§U«Ü¤j¡C¦³¤@¨Ç°Ñ¥[ªÌ¹DÅ¥³~»¡¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº¤£¹ê®ø®§¡A¦³¾÷·|¦V¥L­Ì¼á²M¯u¬Û¨Ã§i¶D¥L­ÌÃö©ó­¢®`ªº±¡ªp¯u¬O«Ü¦n¡C

    4¤ë7¤é¡A§Ú­Ì¦b®ü­Û®R¦{ij·|¤j·HÂ\¤F¤@±i¿Ô¸ß¥x¡C¦aÂI«Ü¦n¡A¦bJeanette Rankin¡]»X¤j®³¤@¦ìµÛ¦Wªº©M¥­¬¡°Ê®a¡^ÀJ¹³ªº¶ê§Î«Ø¿v®Ç¡A¬O©Ò¦³¥Nªí­Ì¥h°Ñ¥[¥ßªk·|ij®É¥²¸g¤§¦a¡C§Ú­Ì¨Æ¥ý¦V©Ò¦³¦{ij­ûµo¹q¤l¶l¥ó¡A§i¶D¥L­Ì§Ú­Ì¤@¾ã¤Ñ³£·|¦b¨ºùبÃÁܽХL­Ì°ÑÆ[¡C³\¦h¤H¦^´_»¡¥L­Ì¬ß±æµÛ¯à¿Ë¦Û¨Ó¬Ý¬Ýªk½ü¤jªk¨ì©³¬O¬Æ»ò¡C§Ú­Ì¦¬¨ì¤F«Ü¿n·¥ªº¤ÏÅT¡C«Ü¦h¤H¦n©_¦a°±¤U¨ÓÆ[¬Ý¡C¹Ï¤ù®iªO¤]«D±`¦³¥Î¡A¦]¬°¥L­Ì¥i¥H¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ¹Ï¤ù¡C¦³¨â­Óij­û¦b°ÑÆ[¤Ñ¦wªù¼s³õ®É´¿¥ØÀ»Äµ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¼É¦æ¡C¥t¥~¡A§Ú­ÌÃØ°eªº½¬ªá¤]«Ü¦³§l¤Þ¤O¡C¤j®a³£³ßÅw¡A©ñ¦b®à¤lªº½¬ªá¬O¨º¼ËªºÂAÆv¹Ü¥Ø¡C

    §Ú­Ì¨Æ¥ý¹w©w¤F¤@¾ã¤Ñªº»P§Ú­ÌªºÁp¨¹Ä³­û§U²zªº·|­±¡A¦]¬°Ä³­û­Ì³£¦bµØ²±¹y¯S°Ï¡Cij­û§U²z­Ì¥þ³£Å¥»¡¹Lªk½ü¤jªk¡A¦]¬°§Ú­Ì¦­¥ý´¿µ¹¥L­Ì±H¹L«H©M¸ê®Æ¡C¥L­Ì¬Ý¨Ó³£¦³¿³½ì¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A¨Ã¹ïªk½ü¥\¨ü¨ì­¢®`ªí¥Ü¦P±¡¡C§Ú­ÌÁÙÁpô¤F¦{ªø¿ì¤½«Ç¨Ã¬ù¨£¤F¦oªºªk«ßÅU°Ý¡C¦{ªø¦b§Ú­Ì¨Óªº´X¬P´Á¤§«e´¿­P¹q¾Ç­û¥H¹ïªk½ü¤jªk§@¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡C¦o¬O¤@¦W·¥¦³µ½¤ßªº¤k¤h¡A¨Ã¯à²z¸Ñ¤HÅv°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C

    ³o¬O§Ú­Ìªº²Ä¤@¦¸¦b¦{ij·|¤j·HÁ¿¯u¬Û¡C§Ú­Ì¹ïÀò±oªº¦¨¥\·P¨ì«D±`°ª¿³¡C


    Àç±Ï³Q¤j³°«Dªk¦©¯dªº·Rº¸Äõ¯d¾Ç¥Í¼B¾W©M·¨¤è¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¼B¾W©M·¨¤è¬O­ì¦b·Rº¸Äõ¯d¾Çªº¾Ç¥Í¡A¤À§O¨Ó¦Û¤j³s©MÂn¶§¡C¼B¾W©M·¨¤è³£¬O·Rº¸Äõ·í¨Ó·çªº¯d¾Ç¥Í¡A99¦~©³¸t½Ï¸`°²´Á¦^¤¤°ê¥ð°²´Á¶¡¦]©M¥­©IÆ~¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¦Ó³Q«Dªk©ë®·¡A«á³£³QÄÀ©ñ¦ý³Q¸T¤îªð¦^·Rº¸ÄõÄ~Äò¾Ç·~¡C


    2002¦~¡A¼B¾W¦A¦¸·Ç³Æªð¦^·Rº¸Äõ¤§«e¦b°Ó³õÁʪ«®É³Q«Dªk¸j¬[¡A§ë¤J¤j³s«À®a¬Ý¦u©Ò¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¦P¦~·¨¤è¦bµn¾÷·Ç³Æªð¦^·Rº¸Äõ®É¦b®üÃö³Q«Dªk¸T¤îµn¾÷¨Ã³Q±j¦æ±a¦^¦Ñ®aÂn¶§¡C

    ¥L­Ì©Ò¦b¾Ç®Õ¥Ø«e³£¬°¥L­Ì«O¯dµÛ¾ÇÄy¡A®v¥Í¡B®Õªø³£±K¤ÁÃöª`µÛ¥L­Ìªº±¡ªp¡C

    µL¬G¸T¤î®ü¥~¯d¾Ç¥Íªð¦^¾Ç®Õ±q¨Æ¾Ç·~¡A¬Æ¦Ü¶i¦æ«DªkºÊ¸T­¢®`¡A³o®Ú¥»¤W¹H¤Ï¤F¤¤°ê§ï­²¶}©ñªº°ò¥»°êµ¦¡AÄY­«¼vÅT¤F¤¤°êªº°ê®aÁnÅA¡CÂn¶§©M¤j³s¦³Ãö³¡ªùÀ³¬°¦¹¨Æ­t³d¡I

    ³Ìªñ¦b²Ä59©¡Áp¦X°ê¤HÅv¤j·|¤W¡A·Rº¸Äõ¥~ªø¦bµo¨¥¤¤½Í¨ì¡G

    ¡§¹ï¤HÅvªº¦M®`©M«I¥Ç¬O·í¤µ¥@¬É³Ì¤jªº¤£¦w¥þ¦]¯Àªº¨Ó·½¡C¡¨
    ¡§¦pªG¤@­Ó°ê®a¦M®`¤HÅv¡A¥¦¦M®`ªº¤£¶È¬O¥»°ê¤Hªº¦w¥þ¤]¦M®`°ê»ÚªÀ·|ªº¦w¥þ¡C©Ò¥H¾ã­Ó°ê»ÚªÀ·|¹ï¤HÅv©M¤HÃþ¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù©M«I¥Çªº¦a°Ï¥¿·í¡B¦ÛµM¦aµ¹»PÃöª`¡C¡¨
    ¡§¤@­Ó¤£·Ç³Æ±Ä¨ú±j¦³¤Oªº±¹¬I«O»Ù°ê¤º¤HÅvªº°ê®a¡A¤]¤£¥i¯à¦b¥~³¡¨Æ°È¤¤¦b«P¶i©M«OÅ@¤HÅv¤W¦¨¬°¥i«HªººûÅ@ªÌ¡C¡¨

    ¤W¤ë¡A·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡­t³d®ü¥~¶}µo©M¤HÅv¨Æ°Èªº°Æ¥~ªø´ö©i¡O°ò¯S¦b»P¡§¥~¥æ³¡»P¤HÅv«D¬F©²²Õ´Áp¦X©e­û·|¡¨ªº·|ij¤W»¡¡G¡§¤HÅv¬O·Rº¸Äõ¹ï¥~¬Fµ¦ªº±K¤£¥i¯Êªº²Õ¦¨³¡¥÷¡C¡¨

    ¥Ø«e¡A·Rº¸Äõ¬F©²±K¤ÁÃöª`µÛ³o¨â­Ó¾Ç¥Íªº±¡ªp¡C

    ·í¦a¬F©²«H®§¡G
    1) «À®a¬Ý¦u©Òªº¤W¯Å¡Ð¡Ð¤j³s¨Fªe¤f°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¡G±i¬ì§Q
    ¶l½s¡G¹q¸Ü¡G+86-411-3792451
    2) ¤j³s¥«(0411)
    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤j³s¥«©e­û·|
    ¤¤¤s°Ï¨|¤~µó39¸¹¡AÁ`¾÷ 2716666
    ¶l½s¡G116001(¥H¤W¤T­Ó¶l½s¦P¦¹¡A¥H¤UÃþ¦ü¡^
    ¤j³s¥«¤H¤j±`©e·|
    ¦è±^°Ï¤H¥Á¼s³õ4¸¹¡AÁ`¾÷ 3611955
    ¤j³s¥«¤H¥Á¬F©² ¶l½s¡G116001
    ¦è±^°Ï¤H¥Á¼s³õ¡AÁ`¾÷ 3631831
    ¥~¨Æ¿ì¤½«Ç¡G3633728
    ¡@¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤j³s¥«©e¤j³s¥«¤H¥Á¬F©²«H³X¿ì¤½«Ç¡A¦è±^°Ï¤H¥Á¼s³õ¡A3687723
    ¤j³s¥«¤½¦w§½
    ¦è±^°Ï¤H¥Á¼s³õ¡AÁ`¾÷¡G3631881¡A ¶l½s¡G116012
    ºÊºÞ¤ä¶¤¥Ì¤«©ó°Ï«À®aµó¡G6870718
    ¸T¬r³B ¥Ì¤«¤l°Ï¶À¤s¸ô1¸¹¡G6602319¡A ¶l½s¡G116031

    ¤j³s¥«¥qªk§½¦è±^°Ï¤H¥Á¼s³õ¡G3692764
    ¤j³s¥«¥Á¬F§½¨Fªe¤f°Ï¸U·³µó¡G4319360¡A ¶l½s¡G116022

    3¡^Ân¶§¥«(024)

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¿ñ¹ç¬Ù©e­û·|
    «Å¶Ç³¡¡G©M¥­«n¤jµó45¸¹23867995
    ¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡G23868343¡A ¶l½s¡G110005
    ¤¤°ê¦@²£ÄÒÂn¶§¥«©e­û·|
    «C¦~¤jµó150¸¹¡A22829001¡A ¶l½s¡G110014
    ¿ñ¹ç¬Ù¤H¤j±`©e·|±R¤sªF¸ô8¸¹¡A86230686¡A ¶l½s¡G110032
    Ân¶§¥«¤H¤j±`©e·| ¥_¨Êµó26¸¹¡A22736190¡A ¶l½s¡G110013
    ¿ñ¹ç¬Ù¤H¥Á¬F©²¡A86893149
    ¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU¡A86863555
    ¿ñ¹ç¬Ù±Ð¨|ÆU ±R¤sªF¸ô46-1¸¹¡A86896846¡A ¶l½s¡G110032
    Ân¶§¥«¤H¥Á¬F©²¥«©²¤j¸ô260¸¹¡A22721824¡A ¶l½s¡G110013
    Ân¶§¥«¤½¦w§½¡A23832677
    ¿ñ¹ç¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|
    ¹ç¤sªF¸ô36¸¹¡A86221155¡A ¶l½s¡G110032
    Ân¶§¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|
    ¥«©²¤j¸ô268¸¹¡A22763999¡A ¶l½s¡G110013
    ¿ñ¹ç¬Ù¤H¥ÁÀ˹î°|¡A86264600
    Ân¶§¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¡A86524677


    ·Rº¸Äõ¤jªk¨ó·|©M°ê»Ú¯S³j¦V·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡»¼¥æ¥Á²³Ã±¸pªº¤j§å©ú«H¤ù©Mñ¦W¡@¤ä«ùÀç±Ï¯d¾Ç¥Í¼B¾W·¨¤è¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¡§·Rº¸Äõªk½ü¤jªk¨ó·|¡¨©M¡§°ê»Ú¯S³j·Rº¸Äõ¤À³¡¡¨ªº¥Nªí¦@¦P¥¿¦¡¦V·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡°Æ¥~ªø´ö©i¡O°ò¯S¡]Junior Minister Tom Kitt) »¼¥æ¤F·Rº¸Äõ¤j²³Ã±¸pªº¤­¤d­Óµ¹¥~¥æ³¡ªøªº©IÆ~¤ä«ù¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº©ú«H¤ù©M¼Æ¸U¤ä«ùñ¦W¡C


    ·Rº¸Äõ°ê»Ú¯S³j¬°¤ä«ù³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥þ°êµo¦æ¤F¨â¸U­Ó©ú«H¤ù¡A¦@¦¬¦^¤F¤­¤d­Ó¡A³o¬O¾ú¦~ªð¦^²v³Ì°ªªº¤@¦¸¡C©ú«H¤ùªº¥¿­±¬O¤T­Ó³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ó¤ù¡A©ú«H¤ù­I­±¤º®e¬O¡G

    ¿Ë·Rªº¦Ò¤å¥ý¥Í¡A

    §Ú·PÁ·Rº¸Äõ¬F©²¡B±z¥»¤H©MÁ`²z¥ý¥Í¦b¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X»¯©úªº¨Æ¤¤©Ò°µ¥Xªº§V¤O¡C¦b¤¤°êÁÙ¦³¼Æ¤d¨ä¥Lªº¤H¦b¦]¬°ªk½ü¥\©Î¨ä¥L©v±Ð«H¥õ³QÃö©ã¡C³o¨Ç³Q­¢®`ªº¤H¤¤¦³·í¨Ó·çªº¾Ç¥Í¼B¾W©M¬vªÚ¡AÁÙ¦³ªL¼áÀÜ¡A¾Ú³ø¾É¥Lªº°·±d¥Ñ©ó³Q»Å¦D§é¿iÄY­«´c¤Æ¡C½Ð§A­ÌºÉ¤@¤Á§V¤O¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X³o¨Ç®×¨Ò¡A ´°«P¥L­Ì¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³µL¶d³QºÊ¸Tªº¤H¡C

    ¤§«á°Ñ¥[»¼¥æªºªk½ü¤jªk¨ó·|©M°ê»Ú¯S³jªº¥Nªí»P´ö©i¡O°ò¯S¥ý¥Í¶i¦æ¤F¥b­Ó¤p®Éªº·|½Í¡C³q¹L³o¦¸»¼¥æ¬¡°Ê¡A·Rº¸Äõ¬F©²¶i¤@¨B¤F¸Ñ¤F·Rº¸Äõ¤j²³Ãöª`¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº©IÁn¡A´ö©i¡O°ò¯S¥ý¥Íªí¥Ü·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡·|¦b»P¤¤°êªºÂùÃä·|½Í¥H¤Î¼Ú·ù»P¤¤°êªº¦hÃä·|½Í¤¤´£¥X¼B¾W©M·¨¤èªº¨Æ¡C

    ¼B¾W©M·¨¤è³£¬O·Rº¸Äõ·í¨Ó·çªº¯d¾Ç¥Í¡A99¦~©³¸t½Ï¸`°²´Á¦^¤¤°ê¥ð°²¡A´Á¶¡³Q«Dªk©ë®·¡A«á³£³QÄÀ©ñ¦ý³Q¸T¤îªð¦^·Rº¸ÄõÄ~Äò¾Ç·~¡C2002¦~¡A¼B¾W¦A¦¸·Ç³Æªð¦^·Rº¸Äõ¤§«e¦b°Ó³õÁʪ«®É³Q«Dªk¸j¬[¡A§ë¤J¤j³s«À®a¬Ý¦u©Ò¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C·¨¤è¦bµn¾÷·Ç³Æªð¦^·Rº¸Äõ®É¦b®üÃö³Q«Dªk¸T¤îµn¾÷¨Ã±j¦æ±a¦^¦Ñ®aÂn¶§¡C¥L­Ì©Ò¦b¾Ç®Õ¥Ø«e³£¬°¥L­Ì«O¯dµÛ¾ÇÄy¡A®v¥Í¡B®Õªø³£±K¤ÁÃöª`µÛ¥L­Ìªº±¡ªp¡C

    ·í«e¹ïµL¶dªº·Rº¸Äõ¯d¾Ç¥Íªº«Dªk©ë®·©M¸T¤î¥L­ÌÄ~Äò¾Ç·~¡AÄY­«½î½ñ¤F¤HÅv¡A¦P®É·l®`¤F¤¤°êªº°ê»Ú§Î¶H¡C¦³Ãö·í§½¥²¶·±N¥L­ÌµL±ø¥ó¥ß§YÄÀ©ñ¨Ã¤¹³\¥L­Ì¦^·Rº¸ÄõÄ~Äò¾Ç·~¡C


    ½ÃÅ@«H¥õ¦Û¥Ñ¡@¥x´äªk½ü¥\¾Ç­û»¼ª¬­»´äªk°|¡@§i´ä©²¹H¤Ï¤HÅv

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¡]ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß4¤ë10¤é³ø¾É¡^4¤ë7¤é¡A´¿¾D­»´ä¤J¹Ò³B¼É¤O»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t©M¿cÄR­ë¤Ò°ü¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç·|¤§µo¨¥¤H²ÂE³¹µ¥¤­¤H¡A©e¥ô­»´ä¤HÅv¤j«ß®vPaul Harris±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë¤Î¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬»¼¥æ­»´äªk°|¡A¦¨¬°­º¨Ò¥xÆW¤H§i´ä©²¹H¤Ï¤HÅvªº¶D³^¡C

    ¤µ¦~2¤ë21¤Î22¤é¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û«ù¦XªkñÃÒ¤J¹Ò­»´ä°Ñ¥[·í¦a¦Xªk§å­ã¤§­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|®É¡A¨ä¤¤±Nªñ80¦W¾D¨ì¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¤Îĵ¹î¼É¤O»ºªð¡A¦³¦h¦W¤k¾Ç­û¦]¦¹¨ü¶Ë¡C³Q»ºªðªº¥xÆW¾Ç­û¤¤¦³Âå¥Í¡B«ß®v¡B¸ê°T¤½¥q°ÆÁ`¡B°êÀç¾÷ºc¤½°È­û¡Bĵ¹î¤H­û¡B¶T©ö¤½¥q¸g²zµ¥¨Ó¦Û¥xÆWªÀ·|¦U¶¥¼h¤H¤h¡A¦¹¤@»ºªð¨Æ¥ó¤Þ°_¥xÆW¬F©²ÄY­«Ãöª`¡C

    ¥xÆWÁ`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß¤p²Õ¥l¶°¤H°ÆÁ`²Î§f¨q½¬©ó¤T¤ë¤G¤é¦bÁ`²Î©²¥D°Ê¥l¶}Án´©³Q»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A³o­Ó»ºªð¨Æ¥ó¬O­»´ä¹ê¬I¤@°ê¨â¨î¤­¦~¨Ó¡A¤HÅv²_³´ªº­«¤jĵ°T»P´d«s¡A¨Ã±j½Õ°ê¤HÀ³­«µø­»´ä¬F©²¹õ«á¶Â¤â¤¤¦@»â¾É¤H­¢®`¤HÅv±¡¨Æ¡C°ÆÁ`¥l¶°¤H¹ùºÖ¯S«hªí¥Ü³o¬O­»´ä¦^Âk¤¤°ê¤j³°¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Ò¶°Å黺ªð«ù¦³¦XªkñÃÒªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó¡A´ä©²À³´N¨ä®üÃö¤Îĵ¹î¤H­û©Ò¥Çªº²¨¥¢¤Î¿ù»~¤½¶}¦V³Q®`¤H¹Dºp¡A¤]À³Äw²Õ¯S§O©e­û·|©Î¥ÑÅv³d¾÷Ãö¶i¦æ½Õ¬d¡A¤£­nÅý­»´ä¦Û¥Ñ«O»Ùµo¥Í­Ë°h±¡ªp¡C

    ¤j«ß®v«ü¥X´ä©²¤J¹Ò³B¹H¤Ï­»´äªk«ß

    ¦bÁ`²Î©²©M³°©e·|¥Nªí¥xÆW¬F©²¹ï©ó´ä©²±j¨î»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥óªí¹FÄY¥¿§Üij¤ÎÄþ³d«á¡A¾D»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t©M¿cÄR­ë¤Ò°ü¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç·|¤§µo¨¥¤H²ÂE³¹µ¥¤­¤H©ó4¤ë7¤é©e¥ô­»´ä¤HÅv¤j«ß®vPaul Harris±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë¤Î¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¤@¨Ö»¼¥æ­»´äªk°|¡A­n¨D­»´äªk°|«Å§i¡G

    ¤@¡B´ä©²¤J¹Ò³B±j¨î»ºªð¤§¦æ¬F¨M©w¹Hªk¡F¤G¡B»ºªð¹Lµ{¤¤©Ò¨Ï¥Î¼É¤O¤â¬q¹Hªk¡F¤T¡B¹ï©ó³o¥|¦W­ì§iªº«Dªk©ë¯d¡]¥]¬A¹ï©ó¨ä¤¤¨â¦ì­ì§i©Ò¨Ï¥Îªº¼É¤O¡^§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡Cµ{§Ç¤W¡Aªk©x­n¥ý¬°¥qªk¼f¬d¤§³\¥i«á¡A¦A©w®x´Á¨M©w¥H®Ñ­±¼f¬d©Î¨â³yÅG½×¤è¦¡¶i¦æ«á§@¥X§P¨M¡C

    ¤j«ß®vPaul Harris¦b¶Dª¬¤¤³¯©ú­»´ä¤J¹Ò³B¤G¤ë¤Ü¤@¤Î¤Ü¤G¤é©Úµ´«ù¦³¦XªkñÃÒªº­ì§i¤J¹Ò¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk¤Î¦X²zªº¤J¹ÒºÞ¨î²z¥Ñ¡A¦b¥xÆW¥|¦W­ì§i¤è­±¡A¦¶°ûµX©M¹ù¾å´P¤À§O¬°¬ü°ê¤@¬y¾Ç©²»«¦{¤j¾Ç¤Î¥v©ZºÖ¤j¾ÇªººÓ¤h¡A¦¶°ûµX¨ã¦³¬ü°ê¯Ã¬ù¦{µù¥U«ß®v¸ê®æ¡A²{¥ô¬ü°Ó¥xÆW¤l¤½¥qªºªk°È¥DºÞ¡A¹ù¾å´P²{¥ô¥xÆW¬Y¸ê°T¤½¥qªº°ÆÁ`¸g²z¡A±i¾_¦t¤Ò°ü¬O¥xÆW°êÀç¥ø·~ªº³¡ªù½Òªø¤]¬O¸ê²`ªº¤½°È­û¡C³o¥|¦W­ì§i¦b¥@¬É¦U°ê®È¦æ±q¥¼¦³¹L»ºªð°O¿ý¡A¥|¤H³£´¿¶i¥X­»´ä¡A¦b°±¯d­»´ä´Á¶¡±q¥¼¦³¹L¥ô¦ó¼vÅT¤½¦@¦w¥þ¤Î°·±d¤§¶ûºÃ©Î¥Ç¸o°O¿ý¡A´ä©²¦¹¦¸©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¯Âºé¬Oª[µø­ì§i¹ï©óªk½ü¥\ªº«H¥õ¡I¤J¹Ò³B¥H­ì§iªº«H¥õ²z¥Ñ©Úµ´¨ä¤J¹Ò¡A¤w¹O¶V¤F­»´ä²¾¥Áªk³Wµ¹¤©¤J¹Ò³BªºÅv­­¡A³o­Ó©Úµ´¤J¹Òªº¨M©w¬J¤£¦X²z§ó¤£¦Xªk¡A¤×¨ä¤J¹Ò³Bĵ¹î¹ï©ó²@µL©è§Üªº­ì§i±i¾_¦t¤Ò°ü©Ò¹ê¬Iªº¼É¤O§ó¬OÄY­«¹Hªk¡C

    ¤j«ß®v¨Ã«ü¥X´ä©²¤J¹Ò³B©Ò¹H¤Ïªº­»´äªk«ß¡A¥]¬A­»´ä¡u°ò¥»ªk¡v¡B1991¦~¡u­»´ä¤HÅvªk®×¡v¡]Bill of Rights Ordinance¡^©M¡u¤½¥ÁÅv§Q¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡v¡]ICCPR¡^¤¤µ¹¤©­»´ä©~¥Á©M­»´ä©~¥Á¥H¥~ªº¨ä¥L¤HÀ³¨É¦³«H¥õ¦Û¥Ñ©MÅv§Q¥H¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç­û»P¨ä¥L¦a¤èªk½ü¥\¾Ç­û«O«ù©Mµo®iÃö«YÅv§Qªº³W©w¡C

    ¥xÆW¤H¥Á§i´ä©²¹H¤Ï¤HÅv¤§¾ú¥v­º¨Ò

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¹¦¸¦V­»´äªk°|»¼ª¬§i­»´ä¬F©²¹H¤Ï¤HÅv®×¬°¥x´ä¨â¦aªº­º¨Ò¡C¥xÆWªº¥|¦ì­ì§i¤À§Oªí¹F¦¹¦¸´£¥X§i¶Dªº·Qªk¡C¦¶°ûµXªí¥Ü¡u¥Ø«e°ê»ÚªÀ·|©Ò¤Ï¹ïªº°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk©M»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó³£¬ðÅã¤F¤¤¦@»â¾É¤H¦¿¿A¥Á­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õ¦Û¥Ñªº·¥Åv·N§Ó¤w³e¹ý¨ì­»´ä¡C´ä©²³ºµM¹H¤Ï°ò¥»ªk¦a¥h°t¦X¥_¨Ê­¢®`´ä¤H¤Î¥~°ê¤Hªº¤HÅv¡A³oºØ¦Û¥ÑªkªvªÀ·|¥D°Ê­I±óªkªv¡A¥h¬°·¥ÅvÅé¨î­¢®`¤HÅv­I®Ñªº¦æ¬°¡Aºâ¬O¶}¤F¾ú¥v¥ý¨Ò¡C§Ú­Ì¹ï©ó­»´äªº¥qªkÅé¨î¤´¦s¦³³Ì«áªº´Á«Ý¡A§Æ±æ­»´äªk°|¯àªÃ«ù¤HÅvªkªvªº¥¿¸q¨ÓÄþ³d¤ÎÀ±¸É´ä©²¦æ¬F³¡ªùªº«Dªk¿ù»~¡A¤£­nÅý­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªººG¼@¦b­»´ä¤g¦a¤W­«ºt¡v¡C

    ¹ù¾å´Pªí¥Ü¡uªkªv¤Î¦Û¥Ñ¶}©ñªºªÀ·|¡A­ì¬O­»´ä¤Þ¥H¬°¶Æªº°]´I¡C³o¦¸»ºªð¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì©õ¤éªºªF¤è¤§¯]º¥º¥¿Æ¦â¢w¢w¤Hªv¥N´Àªkªv¡A¦Û¥Ñ¥¿¦b®ø¥¢¡C¤@­Ó¥¢¥h¤½¸qªºªÀ·|¡A¥O¤H·P¨ì´d«s¡C¬F©²¬O¬°¤H¥Á¿ÑºÖ§Q¡A¦Ó¤£¬O°Q¦n¤Ö¼Æ·íÅvªÌªº¡A§Æ±æÂǥѳo¦¸¶D³^¡A¯à®¾¦^´ä©²¿ù»~¨Mµ¦³y¦¨ªº´c¦H¼vÅT¡v¡C

    ¡u¶V¬v§iª¬¡v¬O¬°¤F½ÃÅ@¨â©¤¤T¦aªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ

    ±i¾_¦tªí¥Ü¡u§Ú²M·¡¦Ó©ú¥Õªºª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡AÀ³¸Ó°í«ù¹ï¯u²z»P¤HÅvªººûÅ@¡A©Ò¥H§Ú°í¨M¤£±µ¨ü­»´ä¬F©²¹ï§Ú­Ì¡u»ºªð¡vªº¹Hªk³B¸m¡A¦Ó¥²»Ý¹ï­»´ä¬F©²³oºØ¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº­¢®`»P¤H®æ´LÄYªº«V°d©Ò°µ¥X¨Óªº¼É¤O¦æ¬°´£¥X§i¶D¡C§Ú®¼¨­¦Ó¥X¡A«i©ó´¦ÅS¤¤°ê¦¿¤ó¬FÅv´Ý®`¤HÅvªº¨¸´c¥»½è¡A±±¶D­»´ä¬F©²¤£¤½¡B¤£¸q¡B¹H¤Ï¤HÅvªº¼É¤O¦æ®|¡A¨Ã©IÆ~¥@¤H¦PÁnÄþ³d¡A¥HºûÅ@¤HÃþ³Ì¬Ã¶Qªº°ò¥»¤HÅv¡v¡C

    ¿cÄR­ëªí¥Ü¡u¬°¤F®Â½Ã¡§¯u²z¡¨»P¡§¤HÅv¡¨¡F¬°¤F¤£¥s¦^Âk«áªº­»´ä¬F©²²_¬°¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`µ½¨}ªº¤u¨ã¡F¬°¤FÅý¥þ¥@¬Éªº¤H­Ì»{²M¥xÆWªñ¤K¤Q¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³QµL¬G»ºªðªº¨Æ¹ê¡A´N¬O­»´ä°ò¥»ªk²Ä23±ø±N¦M®`©Ò¦³¤Hªº«e¨®¸Õ·Ò¡C¬°¤F³ê¿ô§ó¦h¨IºÎ¤¤ªº¨}ª¾»P¥¿¸q¡A§Ú¨M©w¬°¶i¤J­»´ä³QµL¶d¡BµL¬G»ºªð¤@¨Æ´£¥X¥Ó¶D¡v¡C

    ¥|¦ì­ì§iÄYµÂ¦a»¡©ú³o¦¸¡u¶V¬v§iª¬¡v¡A¬O¬°¤F½ÃÅ@¨â©¤¤T¦aªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ¤Îµ²ªÀ¶°·|¦Û¥Ñ¡I¦¿¿A¥Á¥´À£ªk½ü¥\ªº·¥Åv¬Fµ¦¤w¸g³e¹ý¨ì­»´ä¡A¨Ã¥Bªi¤Î¥xÆW©M®ü¥~¡A³o¬O¥ô¦ó¦Û¥ÑªkªvªÀ·|¤£¯à¤]¤£À³¸Ó±µ¨ü©M®e§Ôªº¡C§Æ±æ­»´äªk°|¥»«ùªkªv©M¨}¤ßÁÙµ¹ªk½ü¥\¤@­Ó¤½¹D¡A¤£­n¦A·í¦¿¿A¥Á¤Ï¤HÅvªº¼D¤l¤â¤F¡I


    2003¦~4¤ë12¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤lºµ»ñÁø³Q­¢®`­P¦ºªº¬ÛÃö³d¥ô¤H¦W³æ¸É¥R

  • ·sæ¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D¡B¸j¬[¶iºë¯«¯f°|­¢®`

  • ·sæ¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð´Áº¡«á¤S³Q§T«ù¨ì610¬~¸£¯Z

  • ¤sªF½¦¦{¥«¤jªk§Ì¤lÃeªÚµ¥³Q§T«ù¦b½¦¦{¥«±i®a¤Ù610®£©ÆºÛÂI¾D¨ü­¢®`

  • ªe¥_­ð¤s¥«Â×¼í°Ï¤½¦w¤@¬ì»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¿ñ¹çÂn¶§¤jªk§Ì¤l¼B¼íªL³Q¤­¨½ªe¬£¥X©Ò´cĵ§T«ù(ªþ¹q¸Ü)

  • ªe¥_¬Ù«O©w¥«º¡«°¿¤¤½¦w§½´cĵ¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤lÄé«Ë´ö

  • ªe¥_­ð¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¦è«Ø¶§§ø¤jªk§Ì¤l¥ô¯Àªà©M¥Û³Ç

  • ¦NªL¥«¤»¦¯¤jªk§Ì¤l®]¥É­»³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~

  • ªe¥_ÍÕèX¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¥Ç¸o´c¤Hº]

  • ¤sªF²÷«n¿¤¤jªk§Ì¤l§õ®Û­»³Q§T«ù¦bÀÙ«n¥«¤sªF²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò

  • ¤sªF¬Ù©x²ø¶m³Ò±Ð©Ò´cĵ¦W¿ý

  • ¤j³s¶}µo°Ï¤jªk§Ì¤l§º¨ûªZ²{³Q§T«ù¦b¤j³s±Ð¾i°|

  • ¤j³s¥«¦è±^°Ï¤é·sµó¬£¥X©Ò´cĵÃn¥ú

  • ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤Í½Ëµó¹D¿³¥Á§ø·F³¡­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¤Î®aÄݪº¥Í¬¡¨Ó·½

  • ¥|¤t´^¦{»X¶§¤jªk§Ì¤l­ðªâªâ¤w©óªñ¤é³Q«Dªk³Ò±Ð

  • ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¡BµÜ¿¾¥«¥Ç¸o´c¤Hº](ªþ¹q¸Ü)

  • ±N¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l¦Ì©¾¥Í­¢®`­P¦ºªº¥Ç¸o´cĵ¦W³æ

  • ¤jªk§Ì¤lºµ»ñÁø³Q­¢®`­P¦ºªº¬ÛÃö³d¥ô¤H¦W³æ¸É¥R

    ¤jªk§Ì¤lºµ»ñÁø¡]2003¦~2¤ë24¤é©ú¼z´¿³ø¾Éhttp://big5.minghui.org/mh/articles/2003/2/24/45161.html¡^³Q­¢®`­P¦ºªº¬ÛÃö³d¥ô¤H¸É¥R¡G¬~¸£¯Z¥û¤â°¨³ÍµØ¡]¤£¬O¡¥°¨±oµØ¡¦¡^¡B§õ·R­x¡B©w¿³¿¤610®É¥Ð¤¸¡B¿¤¤½¦w§½±i²QÄõ¡]¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¡^¡B±i­x¡]°Æ¬ìªø¡^

    ­¢®`¨Ï¥Î¤â¬q¸É¥R¡Gªe¥_©w¿³¿¤§õÆ{¡]¤£¬O¡¥¥É¡¦¡^²ø¶m¬~¸£¯Z¤ï®{¥Î÷¤l¬CµÛ¦o¦b¦a¤W©ìµÛ¨«¡C


    ·sæ¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D¡B¸j¬[¶iºë¯«¯f°|­¢®`

    ¤jªk§Ì¤l§õ¦P¦w¡A¦]¨ü´ÛÄF¬~¸£«á¡A»{ÃѨ줣¹ï¡A§YµoªíÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡A«o·í§Y³Q610Ãö¶i¬Ý¦u©Ò¡AµM«á§P¦D4¦~¡A¦Ü¤µÁÙ¦b¥Ûªe¤l³Ò§ï¹A³õ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¹ç¦VµØ¡A¤]¦]°í«ù«H¥õ¡A¦b¬~¸£¯Z³Q610¿ì¤½«Çªº¨¸´c¤§®{³¢¤Ñ±j¥Î¤â§ì¦í¨äÀY¾v¼²¬Á¼þ¡A±N¬Á¼þ¼²¯}¡AÁÙ¾D¨ì»@¯¸¡B¤£³\ºÎıµ¥§é¿i¡C¦b¨â´Á¬~¸£¯Z¤§«á¡A©ó2002¦~11¤ë¡A³Q610°e¶i¥Ûªe¤lºë¯«¯fÂå°|¡A¾D¨ì«D¤Hªº¹ï«Ý¡C


    ·sæ¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð´Áº¡«á¤S³Q§T«ù¨ì610¬~¸£¯Z

    ·sæ¤jªk§Ì¤l¤£¶È¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨ìÄY­«ªº­¢®`¡A¸Ñ±Ð«áÁÙ·|¨ü¨ì·í¦a610¿ì¤½«Ç¤ï®{ªº­¢®`¡A¥L­Ì¶}¿ì©Ò¿×ªº¬~¸£¯Z¡A¹ê»Ú¤WÅܬۦa­«·s­é¹Ü¤F¤jªk§Ì¤lªº¦Û¥Ñ¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A«¡ÄF¡B«Â¯Ù¡B¼Þ¥´¨Ã¬I¡A¹ï©l²×¤£§´¨óªº¤jªk§Ì¤l´N¤¿¬Û²¦ÅS¡A±N¥L­Ì«DªkÃö¶i¬Ý¦u©Òµ¥¦a¤è¡A³o­Óªk¦è´µ¬~¸£¯ZÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº¿Ø¨ë¡C


    ¤sªF½¦¦{¥«¤jªk§Ì¤lÃeªÚµ¥³Q§T«ù¦b½¦¦{¥«±i®a¤Ù610®£©ÆºÛÂI¾D¨ü­¢®`

    ¤sªF½¦¦{¥«¤jªk§Ì¤lÃeªÚµ¥¤G¤H¡]¥«¼s¼½¹qµø§½¤u§@¤H­û¡^¡A2003¦~3¤ë¥÷¡A¦b½¦«n¥«µo©ñ¯u¶H§÷®Æ®É¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q½¦«n¥«´cĵ«Dªk§ì®·¡C¦o­Ì¤S³Q½¦¦{¥«´cĵ«Dªk©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡C²{«DªkÃö©ã¦b½¦¦{¥«±i®a¤Ù610®£©ÆºÛÂI¡A±j¦æ¬~¸£¡A¾D¨üºë¯«»P¦×Å骺§é¿i¡C³o¬O¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î610ªº¤S¤@¸oÃÒ¡C


    ªe¥_­ð¤s¥«Â×¼í°Ï¤½¦w¤@¬ì»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2002¦~12¤ë21¤éªe¥_­ð¤s¥«¤ÎÂ×¼í°Ï¥H¥«¤½¦w§½§½ªø¬°­ºªº´cĵ20¾l¤H¬ðµMÂô¶i¤@¤jªk¸ê®ÆÂI¡A±N¤jªk§Ì¤l¶¾®ü®S©MÁú¾Ç¦t®¹¸j°_¨Ó®±¥´¸}½ð¡A¨Ã±NÁú¾Ç¦tªº¿Ç¤l·í²³²æ¦Ü¥bºI¥H¹G­¢¥L­Ì»¡¥X¨ä¥L¦P­×ªº©m¦W¡A¥´½|ÁnÅå°Ê¤F©P³òªº¾F©~¡AÀH«á¥L­Ì³Q±a¨ì­ð¿û¡A´cĵ­Ì¤£Â_¥Î¤â·n¹q¸Ü¹qÀ»Áú¾Ç¦t¡C±ß¤W¤S§â¥L­Ì°e¨ìÂ×¼í°Ï¡A¶¾®ü®S³Q°e¨ì¹Îµ²¸ô¬£¥X©Ò¡C´c®{­Ì±N¦o¾R¦bÅK´È¤lùØ¡A¥Î¤â·n¹q¸Ü¹qÀ»¦oª½¨ì¤ßŦ°I®z¡A·í®É­¢®`¦oªº¬OÂ×¼í¤@¬ìªº´c®{¡C²{¦b¶¾®ü®S³QÃö©ã¦b­ð¤s¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¨­Åé©|¥¼«ì´_¥¿±`¡C

    ª½±µ°Ñ»P­¢®`ªº¦³Â×¼í°Ï¬F«O¬ì°Æ¬ìªø´¿²»®ü¡C


    ¿ñ¹çÂn¶§¤jªk§Ì¤l¼B¼íªL³Q¤­¨½ªe¬£¥X©Ò´cĵ§T«ù(ªþ¹q¸Ü)

    ¤jªk§Ì¤l¼B¼íªL¡A¨k¡A47·³¡A©ó4¤ë6¤é¤¤¤È³Q¤­¨½ªe¬£¥X©Ò¼Æ¦W´cĵ«Dªk¸j¬[¡A³o¬O´cĵ³q¹L¸òÂÜ¡BÃÛ§|¼Æ¤ë¥H¨Ó³y¦¨ªº­«¤j·l¥¢¡CÂn¶§¥«¤½¦w§½´cĵ¹ï¨ä¶i¦æºÆ¨gªº»Å¦D§é¿i¡A¹ï¥~ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C¦Ñ¼B¥¿©À¥¿¦æ¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡AÅé²{¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¯EµM¥¿®ð¡A¥O¨¸´cÁx´H¡I

    ²{¦b¨¸´cªº­¢®`¤´¦bÄ~Äò¡A±æª¾¦¹®ø®§ªº¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¡]¯S§O¬OÂn¶§ªº¤jªk§Ì¤l¡^¥[±j°ª±K«×µo¥¿©À¡]¦³±ø¥óªº¨C¤p®Éµo¥¿©À¡^¡A¹ý©³²M°£§ì®·¡B¼f°Ý¡BÄY¦D«þ¥´¤jªk§Ì¤lªº´cĵ­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¥O¨ä²{¥@²{³ø¡A¹ý©³²M°£Ân¶§¥«¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡AÀ°§U¦P­×Âô¥XÅ]¸]¡I

    ¦P®É½Ð¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¦ù¥X§A­Ìªº´©¤â¡AÀ°§UÀç±Ï¤jªk§Ì¤l¼B¼íªL!

    Ân¶§¥«¤½¦wÆU¡G§õ®p¡AÆUªø¡A024-86992001Âà2277
    ª÷ó`¡A¥D¥ô¡G024-86992011¡]¿ì¡^¡A024-86219023¡]¦v¡^¡A13909837467¡]¤â¡^
    Ân¶§¥«¤½¦w§½¡G024-23832677
    ¨Hªe°Ï¤½¦w¤À§½¡G024-24859308
    ¤­¨½ªe¬£¥X©Ò¡G024-23893754


    ªe¥_¬Ù«O©w¥«º¡«°¿¤¤½¦w§½´cĵ¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤lÄé«Ë´ö

    2003¦~2¤ë26¤é²`©]¡Aªe¥_¬Ù«O©w¥«º¡«°¿¤¤j§¢¤U§ø®ï»ñµ^µ¥¤C¦W¤jªk§Ì¤l³Qº¡«°¿¤¤½¦w§½´cĵ±q®a¤¤¸j¬[¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A¤£Á¿¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¬Æ¦Ü³s¦çªA³£¤£Åý¬ï´N±j¦æ±a¨«¡A¨ä¤¤¦³¤@¦~«C¤k§Ì¤l®a¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¤~¤@¶g·³ªº¦Y¥¤ªºÀ¦¨à¡A³Q©ß¦b®a¤¤¡C³o¤C¦W¤k¤jªk§Ì¤l­±¹ïºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡A°í­s¤£©}¡A¤@ª½¥Hµ´­¹§Üij¡A´cĵ´Nµ¹¤jªk§Ì¤lÄé«Ë´ö¡A¥Ø«e¦o­Ìªº¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡A±¡ªp¦M«æ¡C

    ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÅý´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{²{¥@²{³ø¡C


    ªe¥_­ð¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¦è«Ø¶§§ø¤jªk§Ì¤l¥ô¯Àªà©M¥Û³Ç

    ªe¥_­ð¿¤¬Ý¦u©Ò²{«DªkÃö©ã¦è«Ø¶§§ø¤jªk§Ì¤l¥ô¯Àªà¡B¥Û³Ç¡C«Øij«O©w¦a°Ï¦P­×¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¹ý©³²M°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡AÀ°§U¥L­Ì¤G¤HÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¦NªL¥«¤»¦¯¤jªk§Ì¤l®]¥É­»³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~

    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l®]¥É­»¡A63·³¡A2000¦~¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A«Dªk»@´Ú1000¤¸¿ú¡A«Dªk§P2¦~³Ò±Ð¡C¦bªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©ÒùØ¡A´¿³sÄò3¤Ñ3©]¤£­ãºÎı¡A³Q­¢®`±o¨­Åéµê®z¡A³QÂà¦^®a¡§ºÊ¥~°õ¦æ¡¨¡A«á¦]©Úµ´¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    ªe¥_ÍÕèX¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¥Ç¸o´c¤Hº]

    ªe¥_ÍÕèX¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Òªº©Ò¿×ªº¡§¤Gµ¥¥\¡¨¬ìªø¥s¤ý¦s»È¡]¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0310-4157160Âà810¡^¡C°Æ©Òªø±Z¾ð±Ó¡]¤â¾÷¡G13903206573¡^


    ¤sªF²÷«n¿¤¤jªk§Ì¤l§õ®Û­»³Q§T«ù¦bÀÙ«n¥«¤sªF²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò

    ¤sªF²÷«n¿¤¤jªk§Ì¤l§õ®Û­»³Q«Dªk§P³B³Ò±Ð¨â¦~¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bÀÙ«n¥«¤sªF²Ä¤G¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C


    ¤sªF¬Ù©x²ø¶m³Ò±Ð©Ò´cĵ¦W¿ý

    ¤sªF¬Ù©x²ø¶m³Ò±Ð©Ò­¢®`ªk½ü¥\¤j¶¤¦b2003¦~ªì¥Ñ¥|­Ó¶¤§ï½s¬°¤T­Ó¶¤¡]§Y¤E¶¤¡B¤Q¶¤¡B¤Q¤@¶¤¡^¡A¨ä¤¤¤Q¤@¶¤ªº¶¤³¡¹q¸Ü¡G0533-6689014

    ¥D­n´cĵ¡G»¯¥Ã©ú¡B±i¼w±j¡B±iªi¡B¤ý¶³¥­¡B¤ý¤j«i¡B¤ý­x¡B¤ý§Q¡B±i¥ÉµØ¡B¤ý·s¦¿


    ¤j³s¶}µo°Ï¤jªk§Ì¤l§º¨ûªZ²{³Q§T«ù¦b¤j³s±Ð¾i°|

    ¤j³s¶}µo°Ï¤jªk§Ì¤l§º¨ûªZ¡A¨k¡A30¦h·³¡A©ó2002¦~4¤ë¥÷¦]¦V¥@¤Hµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¤j³s¶}µo°Ï«¢º¸Àظô¬£¥X©Ò«Dªk§ì®·¡A«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¤j³s±Ð¾i°|¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ¼B»ñ­^¡A¤k¡A65·³¡A®a¦í¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤G¤Q¨½³ùÂí¡AÁú®a§ø¡A2002¦~4¤ë23¤é³Q©ë¯d¡A²{Ãö©ã¦bÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C


    ¤j³s¥«¦è±^°Ï¤é·sµó¬£¥X©Ò´cĵÃn¥ú

    ´cĵ¡G³¯©ú¡A¬O¤j³s¥«¦è±^°Ï¤é·sµó¬£¥X©Ò°Ñ»P­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥D¥û¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤ß¬½¤â»¶¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤Í½Ëµó¹D¿³¥Á§ø·F³¡­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¤Î®aÄݪº¥Í¬¡¨Ó·½

    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤Í½Ëµó¹D¿³¥Á§ø¤£ªk·F³¡·Àµ´¤H©Êªº¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l¦p¤£¼g©ñ±ó«H¥õªº¡§«OÃÒ¡¨´N¤£Åý®a¤H¤W¯Z¡A¤£µ¹¶}°h¥ðª÷¡A¤@¤Á«Ý¹J³£¤£µ¹¡C¦]¦¹¿¤ùØªí´­¡A¥L­Ì¬°¤F¦W§Q¦Ó¤£¾Ü¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥²¾D¤ÑÄþ¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤Í½Ëµó¹D¿³¥Á§ø¤£ªk·F³¡¦W³æ¡G
    ®Ñ°O¡GµØ±f±l¡A48·³
    §ø®Ñ°O¡G¤ý¬K©ú¡A49·³
    §øªø¡G±Z¾Ç®ü¡A54·³
    ªv«O¥D¥ô¡G°O¥Ã«e¡A38·³


    ¥|¤t´^¦{»X¶§¤jªk§Ì¤l­ðªâªâ¤w©óªñ¤é³Q«Dªk³Ò±Ð

    ¥|¤t´^¦{»X¶§¤jªk§Ì¤l­ðªâªâ¤w©óªñ¤é³Q«Dªk³Ò±Ð¡A²{¤w³Q§T«ù¨ì¦¨³£Âà¹B¯¸¡C


    ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¡BµÜ¿¾¥«¥Ç¸o´c¤Hº](ªþ¹q¸Ü)

    ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«²d¤t°ÏÀ­¤lÂí¬Fªk©e®Ñ°O¡Ð¤ýÄR§g¡A¦Û99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¿n·¥°lÀH¦¿XX­¢®`¤jªk¡A±Ä¨ú¦hºØ¤â¬q´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C²{¤´¤£«ä®¬§ï¡C¤£Â_¸j¬[¤jªk§Ì¤l¥h610¬~¸£¯Z¬~¸£¡C½Ð¦U¦a¦P­×¦@µo¥¿©À¡A²M°£¥¦­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¨ä¹q¸Ü¸¹½X¡G³æ¦ì0533-5580421¡A¦í¦v0533-5284163¡A¶Ç©I99518¡ã8026¡A¤â¾÷13806435918

    µÜ¿¾¥«§Þ¤u¾Ç®Õ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¤Î¹q¸Ü¡G
    ­ì®Õªø¼B¼Ý¡G0634-8808196
    ²{®Õªø±i©µ°ö¡G0634-8805619
    °Æ®Õªø§õ«×®ü¡G0634-8807199

    µÜ¿¾¥«´X­ÓµS¤jªº¹q¸Ü¡G
    µÜ¿¾¥«¤H¥ÁÂå°|§õªQÄÖ¡]¤k¡^¡G0634-6227276
    µÜ¿¾¥«¥æ³q§½¼B¬õ­^¡]¤k¡^¡G0634-6217576
    µÜ¿¾¥«§Þ¤u¾Ç®ÕÁú¥É¶Q¡]¤k¡^¡G0634-8806238
    µÜ¿¾¥««°°Ï¥Û®a²ø§ø¥Û¾W¡]¨k¡^¡G0634-6220253

    µÜ¿¾¥«¿û«°°Ï­ì¶À²øÂí¬£¥X©Ò©Òªø³¯»ñ¿P¡]­µ¡^¡A¹ï¥»Âí¤jªk§Ì¤l³¥ÆZ­¢®`¡C


    ±N¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l¦Ì©¾¥Í­¢®`­P¦ºªº¥Ç¸o´cĵ¦W³æ

    ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«Áú®a©±Âí¬£¥X©Ò©Òªø¡G°ª¶³²»¡F
    «ü¾É­û¡G©P»í­û¡F
    ¿ì®×¤H­û¡G­³«OªF¡B¦Ñ°¨µ¥¡C


    217¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b¥¨¤jªºÀ£¤O»P®£©Æªºª^³ò¤¤§¹¥þ¹H­I¦Û¤vªº·NÄ@¡AÃe¤jªº°ê®a¾÷¾¹±j­¢§Ú¼g¤U¤F¥i®¢ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ýÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¦Û¤v¾ã­Ó¤Hªº¤ß¤O¼¬±|¡A¨I­«ªº®¬«ë¥]®eµÛ§Ú¡A·Î¼õµÛ§Úªº¤é¤é©]©]¡C§Ú¥»¬O¤@¦W¥¿¦¡³æ¦ìªº¤½Â¾¤H­û¡A¦b99¦~7.20¥H«e¡A³æ¦ì»â¾É¦h¦¸§ä¨ì§Ú¨Ã´M°Ý¡§§A·Òªk½ü¥\¡]©¹¤W¡^³ø¤£³ø¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§³ø¡I¡¨¢w¢wÀH«á«K¬O¹ï§Úªº©Ò¿×¡§»¡ªA¡B±Ð¨|¡¨¡A¸g¹L´Xµf»â¾É­Ìªº½Í¸Ü¡A¨S¦³¤@µ·ªº¡§®ÄªG¡¨¡A«á¨Ó¡A¥L­Ì¤SÅý§Ú¼g¤@¥÷¹ïªk½ü¥\ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡A§Ú´N¼g¤F¤@¥÷¦Û¤v³q¹L­×·Ò¹D¼wª@µØ«á¡B±o¨ì¦P¨Æ­Ìªº¦nµû¤Î¨ü¨ì³æ¦ì¹Å¼úªº¤ß±oÅé·|¡A¬°¦¹¡A§Ú¨ü¨ì¤FÄY¼Fªº§åµû¡C¦b7.20ªº¨º¤Ñ¡A«ö·Ó¤W¯Å¡§±j¨î¡¨ªº­n¨D¡A³æ¦ì¥þÅé¤u§@¤H­ûÆ[¬Ý¤F¡§·s»D¡¨¡A§¹²¦¤§«á¡A³æ¦ì»â¾É°Ý§Ú­Ì´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­ûªº»{ÃÑ¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¤¤¥¡¹qµø¥xªº¼s¼½¡¨¡A·í¤Ñ¡A§Ú«K³Q°±Â¾¤Ï¬Ù¡C7.20¥H«á¡A¦]³æ¦ì»â¾É­Ì¨ü¨ì¤F±j¤j¡§³s§¤¡¨ªºÀ£¤O¡A¦p§Ú¼g¤£ÄÕ¡§«OÃҮѡ¨¡A¨º»ò³æ¦ì´N¤£³\¨É¨ü¦UºØ¼úÀy¡A¨Ã¥B³æ¦ì©Ò¦b»â¾É¤£µû¥ý¶i¤Î¤É¾¡A§Ú©Ò¦b³æ¦ìªº¤@§â¤â¤]¦]¦¹¦Ó¦V¤W¯Å¼g¤F§¹¦¨¥ô°Èªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¦bµ¹§Ú¬~¸£ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì³æ¦ì»â¾É°®¯Ü´N¹ï§Ú»¡¡G¡§§A´N¼g­Ó¡¥«OÃÒ¡¦¡A¦b®a¡K¡K¡A§O¤H¤]¤£ª¾¹D¡A§A¬Ý89¦~¾Ç¼é¡A¤j¾Ç¥Í¬O¬Æ»ò¤U³õ¡H§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡I¡¨§Ú«Ü²M·¡³o¦ì»â¾Éªº¥Î·N¡A¦ý§Ú©l²×¨S¦³§´¨ó¡C¦hµf³nµwªº¡§»¡±Ð¡¨¹ï§ÚµL­p©ó¨Æ¡A©ó¬O¡A»â¾É¤S¥´¹q¸Ü§ä¨ì§Úªº®a¤H¡A¦b±oª¾§Ú§Y±N³Q¡§¸Ñ¾¡¨ªº®ø®§®É¡A§Ú¥À¿Ë´X¥G·w­Ë¡C¹A§ø¥X¨­ªº§Ú¬O¸g¹L¦Ò¾Çªº³~®|²æÂ÷¶}¤F¡§Áy´Â¶À¤g­I´Â¤Ñ¡¨ªº³B¹Ò¡A¦p¤µ¥À¿ËÅ¥¨ì³o®ø®§¡A¦³¦p«C¤Ñ¥´¤F¤@­ÓÅRÆE¡C¥À¿Ëªø¸÷©ó§Úªº­±«e¡A§Ú¤ß¦p¤Mµ±¡A²\¦p«B¤U¡C²×©ó¡A§Ú¹H­I¤F§Úªº¨}¤ß¡A¼g¤U¤F¥i®¢ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b«á¨Óªº¤é¤lùØ¡A§Ú¤£´±­±¹ï¦P­×­Ì¡A¨C·í§Ú·Q°_®v¤÷©M¤jªkªº®É­Ô¡A¥u¬O·t·tªº¬y²\¡C

    ³o´X¦~¨Ó¡A§Ú©Ó¨üµÛªÀ·|¤¤±j¤jªºª[µø¡G§Ú¦]¬°¤u§@¥X¦â¡A«ö·Ó±`¨ÒÀ³¸Ó±o¨ì´£¼·¡A¦ý¦]¬°ªk½ü¥\¡§°ÝÃD¡¨¦Ó¤£¤F¤F¤§¡F§@¬°¤jÄÖ«C¦~ªº§Ú¡A¦]¬°©Ò¿×ªº¡§«e¬ì¡¨¦Ó©l²×§ä¤£µÛ¹ï¶H¡F¦b¥¿±`ªº»P¦P­×ªº¥æ©¹»P±µÄ²¤¤¡AÁÙ­n¤p¤ßÂÔ·Vªºª`·N©P³òªº¡§²´½u¡¨¡A´£¨¾³Q¦©¤W¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨ªº¤j´U¤l¡A¨¾¤î¥X²{³Q¨ä§ì¨ì¡§§â¬`¡¨¦Ó­±Á{¥¢·~¡B¥¢¥h¦Û¥Ñ¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¬Æ¦Ü©ó¾D¨ì¤H¨­¤Wªº­¢®`¡FÁÙ¦³³\¦h¤£²z¸Ñ§Úªº¤H¡A»{¬°§Ú¦b·d¬Æ»ò¬Fªv¡A¥Î½°µø¡B©Ç²§ªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C¦ý§Ú¨Ã¤£©Ç¥L¡]¦o¡^­Ì¡A§Úª¾¹D¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¤]¬O¤@®É¨ü¤FÃe¤jªº´ÛÄFÁÖ½×ÅF¬µ¡B°ê®a¾÷¾¹ªº°ªÀ£¬Fµ¦©Ò齪¡BÀ£¨î¡A¦Ó¥¢¥h¤F¥¿±`¤Hªº²z©Ê¡C¬°¤F¤H¥Á¤£¦A¨üÀ±¤Ñ¤jÁÀªº´ÛÄF¡A¬°¤F´¦ÅS¨¸´cªº´cÅQ¼LÁy¡A¬°¤FÁ¿²M¯u¶H¡A¬°¤F§Ú¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¦b³oùØ¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡AÄ~Äò­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú¤]°J¤ß¦a§Æ±æ¡A¨º¨Ç³Q¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î©ÒéÄFªº¤H­Ì¡A¯à§NÀRªº¬Ý¤@¬Ý³o¸s²»©Mªº¥Á²³¡A¦b³o¤j¬O¤j«D­±«e¡A»{¯u«ä¦Ò¤@¤U¡C³Ì«á¡AÄ@©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£±oºÖ³ø¡AÄ@©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¼B¦V¶§ 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~12¤ë³ß±o¤jªk¡A±q¦¹¨«¤W­×·Òªº¸ô¡C­×·Ò«e§Ú¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡A¾ã¤é¥Í¬¡¦b¯fµhªº§é¿i¤§¤¤¡C­×·Ò«á¡A§Ú¨­¤ß°·±d¡Aºë¯«´r§Ö¡A¤×¨äª¾¹D¤Fªk½ü¤jªkªº³Õ¤jºë²`¡Aª¾¹D¤F¥Í©R¦s¦bªº·N¸q©M¦p¦ó¥h°µ¦n¤H¡C§Ú¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk©M°í«ù­×·Ò¡A´¿¦h¦¸³Q«Dªk¦D©ë¡C2002¦~7¤ë¡A§Ú³Q³æ¦ì±j¦æ°e¬~¸£¯Z¡C¦b¨ºùØ¡A­º¥ý­±Á{ªº´N¬O±j¦æ¬~¸£¡C¨¸´c¤§®{¥þ¤Ñµ¹§Ú­Ì¼½©ñ¦ÃöG¤jªk¡B¬n¦±¨Æ¹êªº¥ú½L¿ý¹³¡C±j­¢§Ú­ÌÆ[¬Ý¡A¦Ó¥B¹G­¢§Ú­Ì¼g¹H¤ßªº¡§Åé·|¡Aµª¸Õ¨÷¡¨¡C·d¤H¤H¹LÃö¡A¦pµy¦³¤£²Å¦X¥¦­Ì­n¨Dªº¡A¥ß¨è²uÀñ²¦ÅS¡A¤¿´Ýªº°V¥¸¡A¨S§¹¨S¤Fªº¹LÃö­«¼g¡Aª½¨ì¥¦­Ìº¡·N¬°¤î¡C¦b¬~¸£¯Z¨¸´c¤§®{´X¤H¤@²Õ¡A¤À´X²Õ½üµf¹ï§Ú³ò§ð¡A±Ä¥Î¦UºØ´ÛÄF¡B®£À~¡Bµh­úµ¥¤â¬q¹ï§Ú¬~¸£¡A¦³®É±q¦­±á¦Ü²`©]¡C¦b¦UºØ¤â¬qªº­¢®`¤U¡A°g´b§Úªº¤ß´¼¡AºR·´§Úªº·N§Ó©M¥¿©À¡Aª½¨ì§â§ÚªºÀY¸£·d¦¨¤£²M¿ôªºª¬ºA¡C¨¸´c¤§®{¤£­ã¾Ç­û¤§¶¡¦³¥ô¦ó¥¿·í±µÄ²¡A¤¬¬Û·L¯º³Q¬Ý¨ì³£­n¨ü¨ìÄY¼Fªº°V¥¸¡C¤@¤Ñ24¤p®ÉµL½×¬O¬~º¤¡B¦Y¶º¡B³Ü¤ô¡B¤W´Z©Ò¨ìºÎı¡AµL®ÉµL¨è¤£¦b¨¸´cªºÄY±KºÊ±±¤§¤U¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¥Rº¡¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¡A¦b³oºØºÆ¨gªº¬~¸£©M¨¸®©ªÌªº³ò§ð¤Î»¤¾É¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ©M±`¤H¤ß¡A¥¢¥h¤F¥¿©À¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¦bÀY¸£¤£²M¿ôªº±¡ªp¤U¼g¤F§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤Hµ´¹ï¤£¯à¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¨Ï¦¿¿A¥Áµ¥¨¸´c¤§®{¤@®É±o³x¡C²M¿ô«á§Ú´¿¤@«×¦b¥Í¤£¦p¦ºªºµh­W¤¤·Î¼õµÛ¡A¦]¬°§Ú¨S°µ¦n¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤]¦b¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F²`²`ªº¦ÃÂI©M®¢°d¡C¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A®a¤H¨Ó±´±æ®É¡A±j­¢¦bµn°O¥»¤W¼g¦ÃöG¤jªkªº¸Ü¡A¤£¼g´N¤£Åý¨£¡C§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¬Æ»ò¤U¬yªº¤â¬q³£¨Ï±o¥X¨Ó¡C¦ý¥¿¦p®v´L¦b¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¤¤©ÒÁ¿ªº¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡C¦^¨Ó«á¡A³q¹L¾Çªk¡A§Ú»{ÃѨì¤@©w­n§â¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¨¸´c¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦P®ÉÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº»y¨¥¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤ý²Q¬K 2002¦~12¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û±q­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¨­Åé±o¨ì¤F°·±d¡C¦b99¦~7.20¥H«á¡A¦]¬°­×±o¤£°÷ºë¶i¡A¦³©È¤ß¡A¬£¥X©Ò¤H¨Ó¬d°Ý¡A´N»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡Añ¤F¦W¡A«ö¤â¦L¡A·Ó¤F¹³¡A¨Æ«á«Ü«á®¬¡A·í®É°µ¤F¿ù¨Æ¡A¤µ«á¤@©wÀ±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C§Ú·Ò¥\°µ¦n¤H¡A׶¯f°·¨­Ãø¹DÁÙ¦³¿ù¶Ü¡H§Ú­n¦V¥@¤H»¡¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡Cªk½ü¤j¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C¤jªkªº¤u§@§Ú¥D°Ê¥h°µ¡A¤£µ¥¤£¾a¡A§U®v¥¿ªk¡C¬°¤F¹ïªk­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡C©Ò¦³¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¦bµ§¿ý¡A§P¨M®Ñ¤Wñªº¦r¡A«öªº¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡C©Ò¦³¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¡A¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¡AªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥þ­±§_©w¶դOªº­¢®`¡A°í©w¦a²M°£Âªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B´Âªi 2003¦~4¤ë10¤é


    Án©ú

    §Ú98¦~¶}©l­×·Ò¡Aª¾¹D¤Fªk½ü¤jªkªk²zªº³Õ¤j¡Bºë²`¡A¨Ã¨ü¯q«D²L¡C¥i¬O¦b2002¦~7¤ë¥÷¡A³Q³æ¦ì±j¦æ°e¨ì¬~¸£¯Z¡A¨ºùتºÄê°­¨S¤é¨S©]ªº­J»¡¤K¹D¡Aµ¹§Ú­Ì¾ã¤Ñ©ñ¯}Ãa¤jªkªº¥ú½L¡A¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¬~¸£¡AÅý§Ú­Ì¼g©Ò¿×ªº·P·Q¡B±q«ä·Q²`³B²£¥Í¹ï¤jªk¤£¦nªº¦L¶H¡A¤@¤Ñ24¤p®É¦b¥L­ÌªººÊ±±¤U¡]¥]¬A¥h´Z©Ò¡BºÎı¡B¤@¨¥¤@¦æ¡^¡A¤£Åý°µ¦Û¤v·Q°µªº¡B»¡¦Û¤v·Q»¡ªº¡A¦P­×¤§¶¡³£¤£Åý¦h¬Ý¤@²´¡Aµy¦³¤£²Å¦X¥¦­Ìªº¡A´N¹ï§A¨S¦­¨S±ßªº¶i¦æ³ò§ð¡A­P¨Ï§Ú¥¢¥h¤F¥¿©À¡A¼g¤F§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤Hµ´¹ï¤£À³¸Ó¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡AÅý¨¸´c±o¤F³x¡C§Ú¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v´Lªº·O´d­W«×¡A³o³£¬O§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`³y¦¨ªº¡C¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A®aùبӤH¬Ý±æ§Ú­Ì¡A¶iªù¥²¶·¼g»z½°¤jªkªº¸Ü¡AÅý©Ò¿×ªº¡§³­±Ð¡¨¤]»¡¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C·Q°_¨º¥O§Úµh¤ßªº¤@¹õ¡A¯u¬O¥Î»y¨¥Ãø¥Hªí¹F¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤vºLªº³o¤@¸ø¡A¨Ï§Ú§ä¥X¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¤§³B¡Aµo²{¤F¦Û¤vªº®zÂI¡A¦³±j¤jªº©È¤ß¼vÅTµÛ§Úªº­×·Ò¡C¤µ«á§Ú­n§ìºò¾Çªk¡AÀ±¸Éµ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡A¬°¦¹§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò¼g¡B©Ò»¡¦³·l¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C

    ®}®Û¬K 2002¦~12¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~ªì¡A¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¦Ó³Q«DªkÃö©ã¡B»@´Ú¼Æ¤d¡A¨Æ«á¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò9­Ó¤ë¡A¦b¥~Á¿¯u¬ÛÃÒ¹ê¤jªk¡A«á¦bµo¸ê®Æ³~¤¤³Q¨¸´c¸j¬[³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò¨¸´c¤§®{¤d¤è¦Ê­pµ¹µ½¨}ªº¤jªk­×·ÒªÌ¬~¸£¡A¥ô·N±N¦n¤H¥´¶Ë¡B¥´´Ý¡BÄé­¹Äé¤ô¦³·N¨ë¶Ë¡B¯P¤éÅΡB¹q´ÒÀ»¡BÃö¶Â«Î¡B§¤¤p¶¡¡B¨C¤é»@¯¸¡B¤£­ãºÎı¡B¤£­ã¬~¾þµ¥µ¥¡C§Ú´N¬O¦b¯«´¼¤£²M¡B¥¿©À¤£¨¬ªº±¡ªp¤U³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¦Ó¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡Aµ¹§Ú­×·Òªº¸ô¤W¬V¤W¦ÃÂI¦Ó¸U¤ÀÃø¹L¡C¥Xº»«á¬Ý¨ì¦P­×­Ì¦b¥¿ªk¸ô¤W°µ±o¬Û·í¦n¡A¦Ó¦Û¤v¥Ñ©ó°õµÛ­«¦Ó±¼¶¤¡A·P¨ì¤Q¤À¤ºª¹©M´dµh¡A¦Û¤vı±o¹ï¤£¦í®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡Aµh©w«äµh¡A«ç»ò¿ì¡H®v¤÷¥s§Ú­Ì¶^­Ë¤F»°§Öª¦°_¨Ó¡C§Ú¤@©w§l¨ú±Ð°V¡A»°§Ö¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©ÒÄY­«­¢®`¤U©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¨M¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¬ð¯}¦Û§Ú¡B©ñ¤U¦Û§Ú¡A¨Mµõ¶դO¡C¨M¤£¬°¹L¥hªº¹L¥¢¦Ó®ø¨I¡A¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡C»{¯u°µ¦n¤jªk§Ì¤lªº¤T¥ó¨Æ¡C¡§¥¿©À¥¿¦æ ºë¶i¤£°±¡¨¡A©M²³¦P­×¦@¦P¨«¦n¥H«áªº¸ô¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´¿°ê´¼ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó95¦~±oªk­×·Òªk½ü¥\¡A«ö·Ó¯uµ½§Ô¦t©z¯S©Ê­×·Ò¤ß©Ê¡A²`·Pªk½ü¤jªkªk²zºë²`¡C¦b¤jªk¤¤¤£Â_ºë¶i¹ê­×¡A¨­Å餣Â_²b¤Æ¡A¤ß©Ê¤£Â_´£°ª¡C99¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î¶}©l­¢®`¡A§Q¥ÎÁÀ¨¥³yÁÁ«Å¶Ç¡A¹ï¥u¬°°µ¦n¤Hªº»õ¸U­×·Ò¤H¶i¦æ¨¸´c­¢®`¡A¹ï·O´d°¶¤jªº®v¤÷´c¨¥¤¤¶Ë¡C¤@®É¯u¹³¤Ñ¶ò¤@¼Ë¡C§Ú©ó7.22¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥b¸ô³QºI¦^¡C§Ú­n¬°®v¤÷¡B¬°¤jªk»ï­Þ¡A§i¶D¥@¤Hªk½ü¤jªk¦n¡A­×¯uµ½§Ô¨S¦³¿ù¡C¬£¥X©Ò¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼g¡§¤£¤W¥_¨Ê¡B¤£¥X¥h·Ò¥\ªº«OÃÒ¡¨¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`©M¦³©È¤ß¡A¨S¦³°µ¦n¡A¹ï¤£°_®v´L¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\¨¸´c­¢®`¡C§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A¥H«e§Úªº©Ò§@©Ò¬°¬O¿ùªº¡A¦b¦¹§Ú´£¥XÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¨«¥¿§Ú­Ì¦Û¤v¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ôªÚ­^ 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ­×·Ò¥H¨Ó¡A§Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡A®©ªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk²z¤W¯u¥¿ªº»{ÃÑ¡A¦Ó¦bÃöÃø¤¤Á`¬O¥Î±`¤Hªº¤ß¡B±`¤Hªº²z¥h»{ÃÑ¡A¦£©ó°µ¤jªk¤u§@¡A©¿µø¤F¾Çªk¡A¥¼¯à­«µø¾Çªk­×¤ß¡A¾É­P¤F¤µ¤ÑªººF·\®¬«ë¡K¡K

    ¦b«Dªkªº¬~¸£¯Z¡A¦b³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¹G­¢»~¾É¡B¤£ÅýºÎı¡B»@¯¸µ¥§é¿i¤U¡A§Ú¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¼g«á¤ß±¡¤@ª½«D±`¨I­«¡A´e´e¤£¼Ö¡A®É±`­I¤H­úª_¡AÁ`·P¨ì¹ï¤£°_®v¤÷¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥H¤Î¹ï¦t©z¤jªk¤£§Qªº»y¨¥¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨ÄRÁø 2002¦~12¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A¨­Åé°·±d¤F¡A«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¹D¼w±o¨ì¤Fª@µØ¡A³o¹ï­Ó¤H¡BªÀ·|¡B¬F©²³£¬O¦³¦n³Bªº¡C¥Ñ©ó¬F©²·íÅvªÌªº¿ù»~¨Mµ¦¡A§Ú¬°¤jªk»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¾D¨ì¨¸´c­¢®`¡A³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C¨ºùجO­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ¡A¥¦­Ì¬°¤FÅý§Ú­I«q¤jªk¡A¨ÏºÉ¤F¨¸´c¤â¬q¡G¤£­ãºÎı¡B¤£­ã³Ü¤ô¡B¨C¤Ñ»@¯¸¡B¼É¤O¼Þ¥´¡B°d½|¡BÃnÅΡB±j¦æÄé¿é¨¸´c«ä·Qµ¥µ¥¡C¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£»{¯u¡B¤£ºë¶i¡B¨S¦³¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¦b°ªÀ£ªº¼É¤O¡Bºë¯«­¢®`¤U¥D·NÃѤ£±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A³Q­¢¼g¤U¤F¨¸´cªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C¬°¤F¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§Ú­n°í©wªº¨«¤U¥h¡A¯SÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¡A°µ¦n·í«e­n°µªº¤T¥ó¨Æ±¡¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A®¾¦^·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥»µM 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦s¦³©È¤ß¡A´¿¹H¤ß¼g¹L¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡§«OÃҮѡ¨¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C2000¦~¥¿¤ëªì8¬°¤FÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¡A«K¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥_¨Êĵ¹î­¢®`¹L¡C©Ô¦^Âí¬£¥X©Ò«á¡A³QÂí¬F©²¼Æ¦W´c¤H©M¬£¥X©Òªº´cĵ´Ý»Å¬r¥´¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤S³Q°e¦Ü©ë¯d©Ò¡A´Áº¡¤´¤£©ñ¤H¡C´N³o¼Ë³Q«DªkÃö©ã¤F5­Ó¤ë¡C³Ì«á¤V¤Ò³Q­¢¥æ¤W5000¤¸¿ú¡A¤]¤£ª¾¦V¥¦­Ì¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡C·í®É§Ú·Q¬Ý¡A¥¦­Ì¤£Åý¬Ý¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ®a¤H©M¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦b¦Û¤v¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U©Ò¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¦Û¤v¦b¬£¥X©Ò©Ò»¡ªº¡§¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº¸Ü¤]¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n·í«eªº¤T¥ó¨Æ¡§¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤B¥É·| 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó95¦~±oªk­×·Ò¡A«ö·Ó¤jªkªº­n¨D­×·Ò¤ß©Ê¡A¨­¤ß³£±o¨ì²b¤Æ¡A²`·P¤jªk¦n¡C99¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A§â¤W»õªºªk½ü¥\§Ì¤l±À¦V¤Ï­±¡A¶i¦æ¨¸´c­¢®`¡C¹ï§Ú­Ìªº®v´L´c»y¤¤¶Ë¡C§Ú­Ì¥¢¥h¤H¨­ªº¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì¤W³X¶i¨Ê¡A¥b¸ô³Q§ì¡C¦b¬Ý¦u©Ò§b¨â¤Ñ¡A¦]·Ò¥\³Q¥´¡C«á¨Ó³Q»º°e¦^¨Ó¡A¦b¤½¦w§½§b¤@¤Ñ¡A«á¥æµ¹¬£¥X©Ò¡A¥Îĵ¹î¶i¦æºÊ±±ÄÌÂZ¦Ü¤µ¡C¦b³o³õ­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó§Ú¦³©È¤ß¡A¨S¦³°µ¦n¡A¹ï¤£°_®v´L¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¤£³\¦³¨¸´cªº­¢®`¡C§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A¥H«e§Úªº©Ò§@©Ò¬°¬O¿ùªº¡A¦b¦¹§Ú´£¥XÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l Áú¯À±ö 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦Û±q1998¦~3¤ë25¤é¾Ç·Òªk½ü¤jªk¥H«á¡A§Ú­Ì«ä·Q¹Ò¬É¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡A¦h¦~ªº¦UºØ¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡A®v´L±Ð§Ú­Ì­n«öµÛ¯uµ½§Ô¥h°µ¡A°µ¤@­Ó¶W±`ªº¦n¤H¡C¥i¬O¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº¤ä¨Ï¤U¡A¦b¡§7.20¡¨¨º¤Ñ±ß¤W´cĵ§Û®a¡A·í®ÉÁÙ§â§Ú©Ô¤W¨®±a¨«¡A©ë¯d6­Ó¦h¤ë¡A¦b¡§610¡¨ªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¨ü¨ì¤FµLªk§Ô¨üªº­¢®`¡A¦b¨ººØ±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£°÷°í©w¡B«ä·Q¦³¤@¨Çªi°Ê¡A¤£±¡Ä@ªº»¡¤F¨Ç¤£´L·q¦Ñ®vªº¸Ü¡AÁÙ¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡A²{¦b·Q°_¨Ó¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡A¯S¦¹Án©ú³o¨Ç¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¤@©w«öµÛ®v´L±Ð§Ú­Ìªº¯uµ½§Ô¥h°µ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨²Q»A 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¥h¦~§Ú­Ì¦^¦Ñ®a®É±a¤F¦Ñ®vªº¸g¤å©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æµ¹¨ºÃ䪺¦P­×¬Ý¡A¤½¦w§½³q¹L¬£¥X©Ò§â§Ú­Ì±q¤k¨à®a±a¨«¡C®É¶¡¬O2002¦~11¤ë21¤é¡A¦b²Ä¤@¬Ý¦u©Ò§b¤F¤T¤Ñ¡A«á¥Ñ¤½¦w§½§â§Ú­Ì±a¨ì¤F¥t¤@¬Ý¦u©Ò¡A¦b³o´Á¶¡¸gÀÙ¤W¨ü¨ì¤F¤@©w·l¥¢¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¦b¤½¦w§½±j­¢¤U§Ú®a¦ÑÀYñ¤F¦r¡A¥»¤H«ö¤F¤â¦L¡A·í®É«D±`«á®¬¡A®©¨ì³oµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A³£¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A©Ò¥H¦b¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¨¥»y¤Î¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C¥[±j¾Çªk¡AÀ±¸É·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯°ÑÆ[¡B·¨¥¿ªÚ 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥­®É¤£ª`·N¾Çªk¡A¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¤Ó®t¡A¨Ï§Ú¦bÀ£¤O­±«e©M±¡ªº±a°Ê¤U¡A¤]¸g¹L§Ù¬r©Òªº¤@¨Ç¬~¸£¤H­û°µ¤u§@¡A­P¨Ï§Ú¨«¦V¨¸®©¡A³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A°µ¤F³\¦h¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡C¸g¹L¤F³\¦h¨Æ¡A»{¬°¦³ÂI¤£¹ïÀY¡A¤£¾Çªk¡A¤£·Ò¥\¡A«Ü¦h¤£¦nªº¤ß³£¥X¨Ó¤F¡A§NÀR¤U¨Ó·Q¤F³\¦h¡A¤S¸g¹L¾Çªk·Ò¥\¡A»{ÃѨì¦Û¤v¥H«e¬O¨¸®©¡C³o¦^¹ý©³¿ô®©¹L¨Ó¡A­«·s»{ÃѨì­n¦h¾Çªk¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¥¿©À±j¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G°K®Ú¤É 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q­×·Ò¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú¨­¤ß¤Wªº±o¯q«D±`¤j¡C2001¦~¬K¸`«e¤i¡A¨¸´c«Dªk§Û¤F§Úªº®a¡A§Û¨ì¤F¤@±i§Ú¤â§Ûªº®v¤÷¸g¤å¡A§Ú³Q±j¦æ±a©¹¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö¤F8­Ó¦h¤ë¡C¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¦b§Ú¤â§Ûªº®v¤÷¸g¤å¤Wñ¤F¦W¡A¦b¡§¦D¨Æ®Ñ¡A«O©ã®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦W¡B¤S¦b¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¤Wñ¤F¦W¡C99¦~7.20¤jªk¾DÂíÀ£¡A¨¸´c¨ì§Ú®a±j­¢§Ú¥æ®Ñ®É¡A¥Ñ©ó¤@®É©È¤ß¡A§Ú¥æ¤F¤jªk®Ñ¤Î®v¤÷ªk¹³¡C²{¦b·Q°_³o¨Ç¡A¤ºª¹¡B«á®¬¤£®É¦a´é²{¦b§Úªº¤ßÀY¡C³q¹L¾Çªk¡A´£°ª¤F»{ÃÑ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò°µ¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤Î§Ú®a¤H¦b¡§¾á«O®Ñ¡¨¤Wñªº¦W¤@«ß§@¼o¡C¥H«á¤@©w­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¿P®R 2003¦~4¤ë1¤é


    Án©ú

    §Ú¦b99¦~¨¸´c¦¿¿A¥Á¥´À£¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³»{ÃѨì¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡B¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A³Q±`¤H¤§¤ß±a°Ê¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¡¨³q¹L¾Çªk¡A¦Û¤v»{ÃѨì­×·Ò¬OÄYµÂªº¡C§Ú­nÁn©ú¡G99¦~¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¨º¤£¬O§Úªº¤ßùظܡC±q¤µ¥H«á§Ú­n¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¡§¾Ç¦nªk¡¨¡B¡§µo¥¿©À¡¨¡B¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¡CÃÒ¹ê¦n¤jªk¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶O¥Éµ^ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O99¦~7.20¨º¤Ñ¦­±á¦b¤½¶é·Ò¥\³õ©M¤@¦ì¦P­×½Í¸Ü®É¡A·í®É¥h¤F´X­Ó´cĵ¡A¤G¸Ü¤£»¡´N§â§Ú§ì¨ì¼f¬d¯¸¡C´cĵ¥s§Ú¼g¥X³æ¦ì¦W¦r©M®a®x¦í§}¡C´cĵ¹G§Ú¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤£¼g´N©ë¯d§Ú¡A¨Ã§â§ÚÀH¨­±aªº¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¦¬¨«¤F¡C§Ú¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A´cĵ®³µÛ§Úªº¥k¤â¤j©æ«ü¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤W«ö¤F´X­Ó«ü¯¾¡C·í®É§Ú¦³´XºØÅU¼{¡A¤@©È§Û®a¡B¤G©È²o§è«Ä¤l¡B¤T©È¦Ñ¦ñ¨à±`¦~¦³¯f¸g¤£°_ÅåÀ~¡C¦b¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤ý¶Q­ë 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~3¤ë¡A¦b¿ËÄÝ®a³Q´cĵ¸j¬[¡AµL²z¦a§â§ÚÃö¶i©ë¯d©Ò¡A­n¹ï§Ú³Ò±Ð¡C®a¤H¦h¦¸§äÃö«Y¡A¤S¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Ç¤£²`¡A¿Ë±¡©ñ¤£¤U¡A¦Ó°t¦X¤F¥¦­Ì¡A¦b¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A¦P®É¬°¥¦­Ì¤u§@¡A¤£µM´N³Ò±Ð¨â¦~¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¯à¥¿½T¹ï«Ý¥¿ªk©M¥D·NÃѤ£±j¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¨Ï¦Û¤vªø®É¶¡µäÃû¤£®¶¡C«á¨Ó¾Ç®v¤÷ªº·s¸g¤å©M¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¨Ï§Ú­«·s¦^¨ì¤F¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦P®É¤]©Úµ´¤F¨¸´cªº±±¨î©M§Q¥Î¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò·F¥Xªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨Æ©M¸Ü²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¥¿¦Û¤v¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d­W«×¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G²±®üªi 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~±oªkªº¡A¦b¨S±oªk«e¨­Åé±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A±q±oªk¨ì²{¦b§Ú¨­Å骺¦hºØ¯f¤£Ál¦Ó­¸¡A´N¦b§Ú¼y©¯±o¨ì³o»ò¦nªºªkªº®É­Ô¡A1999¦~ªk½ü¤jªk¨ü¨ì¤F­¢®`¡C§Ú­Ì§øªº¤jªk§Ì¤l³Q¨¸´c±aµÛ¥´¤â¥s¨ì¤j¶¤¡A®±¥´¸}½ð¡K¡K¹G¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£¼g´N¥´¡C·í®É¦b©È¤ßªº±a°Ê¤U´N¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤]»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A³o¨M¤£¬O§Úªº¥»·N¡C³q¹L²`¤J¾Çªk©M¾Ç¤F¦Ñ®vªº·s¸g¤å¡A§Ú»{ÃѨì¤F§Ú¤£À³¸Ó¦V¨¸´c§CÀY¡A¤£¸Ó¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§ÚÀ³¸Ó¦b¬Æ»ò±¡ªp¤U³£­n°í­×¤jªk¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡CÄY®æ«ö¦Ñ®v­n¨Dªº¡§¾Ç¦nªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡¨¡Aµ´¤£·\¹ï¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¢¶³¦¨ 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~3¤ë12¤é¤W¤È¡A¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¥H¬d¤á¤f¬°¦W·j¬dªk½ü¥\¡A¥D­n¬O¥X¯²ªº©Ð«Î¡C·í®É¨ì§Ú®a°Ý¶ý¶ýªº¤á¤f¤Î¤@¤Á¸Ô²Ó±¡ªp¡A¦]§Ú¬O¬yÂ÷¥¢©Òªº¡A¬O§Ì§Ì¦b³æ¦ì­Éªº©Ð¤l¡C¦]¶ý¶ý¦³©È¤ß³Qĵ¹îµo²{¡A¦Ó¥B§âÁ¿ªk±a½¥X¨Ó¤F¡A·í®É°Ý§Ú¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§ÚÀY¸£¨S¥[«ä¯Á¶¶«K»¡¤F¤@¥y¡§¤£¬O¡¨¡A»¡§¹¤F¤~ª¾¹D¿ù¤F¡C´cĵ¥´¹q¸Ü¥s¨Ó¤Fĵ¹î§Û®a¡A³o®É§Ú¤w¨«²æ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H¤W§Ú©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤«¥ÉµØ 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cºÆ¨g­¢®`¤jªkªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï¤jªk²z¸Ñ¤£²`¡A¥Ñ©ó°õµÛ»P©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A·F¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¦^ÀY·Q·Q¯u¬Oµh®¬¸U¤À¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_©Ò¦³ªº²³¥Í¡C§Ú¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¦b¥ô¦ó³õ©Ò¡B©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥]¬A®a¤H¥N¼gªº©Ò¦³¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£§Qªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A³B³B¨Æ¨Æ¥Hªk¬°®v¡A¾¨§Ö¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¥ú¶³ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~7¤ë¥÷³Q¥«¡§610¡¨«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡AÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ»P©È¤ß¡A³Q±j¦æ¬~¸£¡C·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A³o¬O¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡A³o¬OÁ¶Âp¦ò¡BÁ¶Âpªkªº»êż¦æ¬°¡C°µ¥X¤F³oºØ­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªkªº¨Æ±¡¡A¦P®É¤]¹H­I¤F·íªìªº»}¬ù¡A§Úªº¤ßÃø¹L·¥¤F¡A²ª½µh¤£±ý¥Í¡C¦pªG¨S¦³®v¤÷ªº·O´d¤]¤£·|¦³§Úªº¤µ¤é¡C³q¹L³o¥ó¨Æ±¡§Ú»{ÃѨì¤F­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C©Ò¥H¦¹®É¦¹¨èÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³°¾å¬õ 2002¦~12¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q­×·Ò¤jªk¥H¨Ó¡A§Úªº¨­¤ß³£±o¥H²b¤Æ¡A¨ü¯q«D²L¡C¦Û1999¦~¤jªk¾DÂíÀ£¤§«á¡A§Ú»{ÃѨì§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¨«¥X¨Ó¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AºûÅ@¤jªk¡C¦ý¥Ñ©ó­Ó¤H¾Çªk¤£²`¡A³Q§ì®É¡A°õµÛ¤ß±j¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¼g¤F¹H­I®v¤÷¡B¤jªkªº¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§¨óij®Ñ¡¨µ¥¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C²{¦b³q¹L¾Çªk¡A´£°ª¤F»{ÃÑ¡A¹ï¦Û¤v©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ·P¨ì«D±`«á®¬¡A¹ï¤£°_®v´L¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¨M¤ß°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÄRªâ 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥|¦~¨Ó§Ú¥ý«á¾D¨ì¨¸´c¡§610¡¨¤Î¥Ç¸oĵ¹î´Ý»Å­¢®`¤­¦¸¡A¨ä¤¤¤T¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C°ó°ó¥¿¥¿¨«¹L¨Ó¨â¦¸¡A¦]¨S¦u¦í¤ß©Ê§´¨ó¤T¦¸¡G¤@¦¸¦bº»¤¤¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¥t¤@¦¸³Q¬~¸£¡A¦A¤@¦¸2000¦~10¤ë1¤é¦b¥_¨Ê»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§Ú¤µ«á¤@©w»{¯u¾Çªk¡A¤@¨¥¤@¦æ³£¥Î¤jªk¿Å¶q¡A§Ú­nºë¶i¹ê­×¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¯}°£¨¸´c¶դO¤@¤Á¦w±Æ¡A­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AºÉ¤O°µ¨ì¥[­¿À±¸É¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G±q2000¦~¨ì²{¦b¡A§Ú¼g¹Lªº¡Bñ¹L¦rªº¡B«ö¹L¤â¦Lªº¡B»¡¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶À¯Àºa 2003¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    97¦~¬î«á±oªk¡A¨º®É¬Ý§O¤H¾Çªk¡B·Ò¥\§Ú¤]¸òµÛ¾Ç¡AÄÝ©ó¤@À°«¡¡A«ä·Q¤W¨S¦³­«µø¡C7.20¥H«á©È¤ß¤j°_¡A­P¨Ï³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¤j¶¤³¡³Q¹G¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨Ã³Q­¢«ö¤U¤FÂù¤â´x¦L¡A±q¦¹«K¤£¾Çªk¡A¤£·Ò¥\¡C¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¬Ý¨ì¦P­×¼gªº¤ß±o¤~©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡Aª¾¹D¦Û¤v°µªº¥þ³¡¿ù¤F¡A§Ú³o¼Ë¬O§Uªø¤F¨¸´c¡C¦b¦¹§Ú²`²`ª¾¹D¤d¦Ê¦~Ãø±oªº¤jªk¡A®t¤@ÂIÅý§Ú¥¢¥h¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¶¤³¡¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C»{¯u¾Çªk¡A·Ò¥\¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¤p«Â 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³»{²M¨¸´cªºÁà´c¥»½è¡A¨ü¨ì¤F¨¸´cªº¤zÂZ¡B°g´b¡A¨S¦³¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¬~¸£¯Z¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡Aµ¹®v´L©M¤jªk³y¦¨¤F«ÜÃaªº¼vÅT¡C³q¹L®v¤÷ªºÂI¤Æ©M¦P­×ªºÀ°§U¡A¿ô®©«á«D±`«á®¬¡C²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A¬°¤F¶i¤@¨B´¦ÅS¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¡C¯S¦¹Án©ú¡G©Ò¦³¥H«e°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á§Ú¤@©w¦n¦n¾Çªk¡A¥Hªk¬°®v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A°í¨M¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢«ØÄ« 2003¦~3¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¦]¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´c¶Õ¤O©Ò§Q¥Î¡A¦b±j­¢¤U¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C³Q¨¸´c§Q¥Îªº±`¤H¹G­¢µÛ§Ú»¡ªº¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡]¥D­nÁÙ¬O¦Û¤v¦³©Èªº°õµÛ¤~¤W¤F¥¦­Ìªº·í¡^¡A¦b³oùØÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú°í¨M»P¶դO¨Mµõ¡A¹ý©³²M°£Â¶դO¡A¥h±¼¤Hªº°õµÛ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °ªºô±á 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~6¤ë18¤é¡A§Ú°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A³Q§ì«á°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨ºùغޱФH­ûÅý§Ú¼g­Ó¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¤@·Q¦b³oùؤ]¤£¯à·Ò¥\¡B¾Çªk¡A´N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¨S¦³°í©w«H©À¡C¬£¥X©Òµ¹§Ú±µ¦^¤SÅý§Ú¼g¤@¥÷¡§«OÃÒ¡¨¡A¦^³æ¦ì¤SÅý¼g¤F¤@¥÷¡§«OÃÒ¡¨¡C2002¦~³æ¦ì¤SÅý¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A·í®É¤]¨S¦³¦n¦n²`«ä¡A¨S¦n¦n¹ï·Ó¤jªk¡A«á¨Ó¾Ç¤F¦Ñ®vªº¸g¤å¡A¥[¤W¦P­×ªº«üÂI¡A¦Û¤v²`·P¤j¿ù¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦Û¤vÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¦û¥Á 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´c¶Õ¤O©Ò§Q¥Î¡A¦b±j­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C³Q¨¸´c§Q¥Îªº±`¤H¹G­¢µÛ§Ú»¡ªº¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A¦b³oùاڤ]ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú¤@©w°í¨M»P¶դO¨Mµõ¡A°í©w¥¿©À¡A¹ý©³Ã갣¶դOªº¦w±Æ¡A¥h±¼¤Hªº°õµÛ¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i±Ó 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¨¸´c­¢®`«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A±`¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¨S¦³¯u¥¿¦a±qªk¤W»{ÃѪk¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤¤¡A©}ªA©ó¨¸´cªºÀ£¤O¡A°µ¤F§@¬°¤@¦W­×·ÒªÌµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤§Ãþªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A«ö·Ó®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô°í©w­×·Ò¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹Q¾å¦t 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªñ´X¦~¥Ñ©ó¾Çªk¤@ª½¤£ºë¶i¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×©M½Î½Î±Ð»£¡A¦b±«¤¼«é¤¼¤¤³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú·P¨ì¤º¤ß°}°}¼@µh©M¤£¦w¡A½T¹ê¹ï¤£°_®v¤÷¡C2000¦~¡Ð2002¦~¶¡³Q·í¦a¨¸´c§T«ù¦h¦¸¡A³Q«DªkÃö©ã20¦h¤Ñ¡Aªø´Á³QºÊ±±¡A¦h¦¸«Dªk¼f°T¡A¦b¨¸´c¦a¹G­¢¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµh®¬¤£¤w¡C¤µ§Ú¦b¦¹Án©ú¨º©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨§Ú¤@«ß¥þ½L§_»{¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n¹ê¹ê¦b¦b¦a°µ¤@­Óªk½ü¤jªkªº­×·Ò¤H¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý§µ­Û 2003¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó97¦~9¤ë¶}©l­×¤jªk¡A¦Û±q±µÄ²¤jªk¥H¨Ó¡A¤~©ú¥Õ¤F«ç¼Ë¤~¯à°µ¤Hªº¹D²z¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¥u¦³®v¤÷¤~¯à±Ï«×¥@¤H¡A§Ú·Q¸ò®v¤÷¤@°_¦^¨ì¯u¥¿ªº¨º­Ó®a¡C¦Û±q99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A§Ú¦b¶դOªº­¢®`¤U¡B¦b§ÚÀY¸£¤£²M¿ôª¬ºA¤U¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú²{¦bı±o¹ï¤£¦í®v¤÷¡A§ÚÁn©ú¦b«e¤@¶¥¬q¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¥É¿³ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï®v¤÷ªk²z²z¸Ñ¤£²`¡A¤S©ñ¤£¤U¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A³Q¨¸´c­¢®`®É¤£¯à°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¦Û¤v¦b­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¤ßùثܬOºF·\¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¥\¤Íªº¤£Â_À°§U¤U¡A­«·s¨«¤W¤F¥¿ªk¤§¸ô¡AÀH®ÉÀH¦aÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¤jªk¡A°í©w­×·Ò¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©ó»A®S 2003¦~3¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q7.20¨¸´c­¢®`¤jªk¡A§Ú©M¦P­×¤@¶ô¤W¥_¨Ê¥h¤W³X¡A³~¤¤³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡C¨º¤Ñ¥¿¬O7¤ë20¤é¡A·í¤Ñ±ß¤W³QÂà¨ì¬Ý¦u©Ò¦í¤F¤@±J¡A21¤é¤SÂà¨ì·í¦a¬F©²¡AÂíÄÒ©e®Ñ°O¥s§Ú­Ìñ¦W¡§¤T¤£¡¨¡C¦pªG¤£Ã±¦W´N¤£¥s§Ú­Ì¦^®a¡A·í®É¦]¦³©È¤ßñ¤F¦W¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡G¨º¤@¤Á¡]¥]¬A¶դOñªº¬ù¡^§@¼o¡C¦Û±q2002¦~12¤ë¥÷¸g®v¤÷ÂI¤Æ¡A§Ú¤S¶}©l­×·Òªk½ü¥\¤F¡C§Ú«OÃÒ±q¤µ©¹«á°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk¸ô¤Wªº¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¬±¨} 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v­×·Ò¤£°÷ºë¶i¡A¨S¦³±q¤º¤ß»{ÃÑ­×·Ò¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A±aµÛÄY­«ªº©È¤ß¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©Mñ¤F¦W¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A§ó¹ï¤£°_§ÚÀ³¸Ó±Ï«×ªº²³¥Í¡C¦b³oùاڦV¥þ¦t©z²³¥ÍÁn©ú¡G¥H«e¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤µ«á­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ôÁ|®p 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û±q96¦~¬K¤Ñ¶}©l¾Çªk¡A¤@¤ß­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨¸´c¤@¦¸¤@¦¸¨Ó®a¤¤ÄÌÂZ¡A¦]¬°§Ú¤£ÃѦr¡B¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§O¤H¥N´À§Úñ¤F¦r¡A³q¹L¾Çªk¤Î¦P­×ªºÀ°§U¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥H«e©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤k¨à¤]Án©ú¹H¤ß¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¾Ç¦nªk¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ä²Q¶³¡B±iÄR±Ó 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³o¦¸µo¯u¬Û¸ê®Æ°_¤FÅw³ß¤ß¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A³Q§Û®a¨Ã¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã48¤p®É¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ¹§Ú­×·Ò¸ô¤W¬V¤W¦ÃÂI¡A·P¨ì¦Û¤v¹ï¤£°_¤jªk¡A·\¹ï®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C®v¤÷»¡¹L¡§ºL­Ë¤F§O­wµÛ¡A»°§Ö°_¨Ó¡I¡¨¦Û¤v®©¨ì­nºë¶i¾Çªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨ªºªF¦è§@¼o¡C¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡A»{¯u°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A©M¦P­×¦@¦P¨«¦n³Ñ¤Uªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¥Á¬Ã 2003¦~3¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥¿©À¤£±j¡A¶¶±q¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¤ßùثܵh­W¡A§Ú«ç»ò¹ï±o°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¦b·¥µh­W¤¤±Ã¤ã¡C¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡A®v¤÷»¡¡G¡§ºL­Ë¤F§O­wµÛ¡A»°§Ö°_¨Ó¡I¡¨¬O°¶¤jªº®v¤÷¦A¤@¦¸µ¹¾÷·|¡A§Ú¤@©w­n¬Ã±¤¡A¦h¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¼gªº¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿µ{¨q 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O±q1997¦~7¤ë¶}©l¾Çªk½ü¤jªkªº¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A§Ú§ä¨ì¤F¯u²z»P°l¨D¡A§Ú·Qªð¥»Âk¯u¡A¦^¨ì¯u¥¿ÄÝ©ó§Ú¦Û¤vªº®a¤¤¥h¡C¦Û±q99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¤£±¡Ä@ªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Úı±o¹ï¤£°_®v¤÷»P³o³¡¤jªk¡A§ÚÁn©ú¥H«eªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¡A§Ú­n¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤£¥s¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¶³¿³ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡]2001¦~4¤ë¡^¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¦b±j¤Æ¬~¸£©M´Ý»Å­¢®`¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A·\¹ï®v¤÷¡A·\¹ï¤jªk¡A¦P®Éµ¹­Ó¤H­×·Ò©Ù¤W¤F¦ÃÂI¡A²Û·\Ãø¨¥¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥hªº©Ò§@©Ò¬°¤Z¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªºÄY­«·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡I¨«¦n¨C¤@¨B¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡I

    Án©ú¤H¡G©ó»A­^ 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A®©ªº¤£²`¡A¦b°µ¤jªk¤u§@¤¤©¿µø¤F¾Çªk¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A­P¨ÏÃöÃø¥¼¯à¹L¥h¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¦b¨¸´c­±«e§C¤FÀY¡AÅý«Ä¤l¥N´À¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¨Æ«á¡A§Ú¤ß±¡«Ü¨I­«¡AÁ`ı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H¡K¡K¤£¯à§CÀY¡I§Ú¨M©w¼g¥XÄY¥¿Án©ú¡G³Q­¢¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Äu´º®ü 2002¦~12¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk­×·Ò¤£ºë¶i¡A¹ï¶դOªº­¢®`¨S¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A³y¦¨¤F§Ú¦b­±¹ï¬£¥X©Ò¡Aµó¹D¤£Â_¤Wªù¤zÂZªº±¡ªp¤U¡A©ó2001¦~ªì¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C³q¹L¤£Â_ªº¾Çªk­×·Ò¡A§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤v¨S¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý©P³òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¿n·¥§ë¨­¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²QÀô 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ï¦Û¤v¤@®É½k¶î¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C¯u¬O·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡B·\¹ï²³¥Í¡C¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥]¬A§Ú¦b¥ô¦ó³õ©Ò¡A¤Î®a¤H¦b¥ô¦ó³õ©Ò¡B©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l «¸ÄR»A 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~5¤ë11¤é¡A¥«ùØ«Dªk²Î¤@§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A±ß¤W¨¸´c¨ì§Ú®a¶Ã½¡A°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¶¶µÛ¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A»¡¨Ç¤£¬O§Úªº¤ßùظܡA¨Ï¨¸´c¨S¦³§â§Ú±a¨«¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú¤ßùؤ@ª½¤£¦w¡Aı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¤µ«á§Ú­n¤U¨M¤ß«i²rºë¶i¡A°µ¦n®v¤÷­n¨D§Ú­Ìªº¤T¥ó¨Æ¡C¹ï±o°_¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l³o­ÓºÙ¸¹¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¿p¥Ã¥­ 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    98¦~­×·Ò¤jªk¡A99¦~³Q¬F©²±j­¢¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡C·íªìÁÙ¦³±`¤H¤§¤ß¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A¨«¿ù¤F¸ô¡C³q¹L³o¦¸­¢®`¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A»{²M¨¸´cªº¥»½è¡A©ú¥Õ¤F¥¿©Àªº¤O¶q¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i·ç¶³ 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~7¤ë4¤é¡A¤C­Ó¨¸´c¨Ó§Ú®aùاì§Ú¨ì¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡A¤£¯à±q®v¤÷Á¿ªºªk¤¤®©¡A·í®É¤Hªº©È¤ß¥X¨Ó¤F¡A´N¨Ï¦Ñ¦ñ¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U´À§Ú¼g¤FÂI¬Æ»ò¡A¦]©È¤ß¤]§Ñ°O¤F®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº­W«×¡BÀ³¹ï²³¥Í­t³d¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¦Ñ¦ñ´À§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¦h¾Çªk¡A°í©w¥¿©À¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­J¼w±ö 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~¶}©l¾Çªkªº¡A¨­Åé¤@ª½«Ü°·±d¡A­ì¥ý§Ú¬O­ÓÁ`¦³¯fªº¤H¡A¦¨¦~¤£Â_ÃÄ¡A¦Y¶º´N¦YÃÄ¡C¦Û±q·íÅvªÌ¤£Åý­×·Ò¥H«á¡A§Úªº¨­Åé´N¤£¦æ¤F¡A¤j¯f¨S¦³¡A¤p¯f¤£Â_¡A§Ú²`²`Å鮩¨ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A¤jªkµ¹§Ú±a¨Ó°·±d¡A±a¨Ó¤H¥Íªº»ù­È¡A¦b§Ú§ø¼gªº¡§¨Mµõ¡¨¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í¨Mºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¨qªà 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£¦n¡A©È¤ß¡B°õµÛ¤ß¸û­«¡A¦b2002¦~11¤ë19¤é¦Ü12¤ë¾D¨ü­¢®`®É°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡B»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡§»{ÃÑ¡¨¡Añ¤F¤£¸Óñªº©m¦W¡A¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G·í®É»¡ªº¸Ü¡B¼gªº¡§»{ÃÑ¡¨¡Bñªº¦W¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w°í©w«H©À¡B°í«H¤jªk¡B°í«H®v¤÷¡AµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P¾Ç«G 2003¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~8¤ë¥÷µó¹D©~©e·|¥l¶°¤jªk§Ì¤l¶}·|¡A¥s§Ú­Ì¥æ®Ñ¡B¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C·í®É§Ú­Ì¤ßùثܤ£¦n¨ü¡A¦Û¤v¨S¦³§â´¤¦í¡A¥æ¤F¤jªk®Ñ¡A¤]¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦]¬°§Ú·R¤H¦³¯fÅõ¦b§É¤W¡A§Ú¥N¥L¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C³oºØ°µªk¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡A¤µ«á­n§V¤Oªº¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡A¥¿ªk±Ï¤H¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷¹ä©¾¡B³ì®õ¤¸ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦Ó¤S¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¬Æ»ò©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Ã»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡C¥t¥~¥Ñ©ó§Ú¨S¦³©ñ¤U¿Ë±¡ªº°õµÛ©M©È­Wªº±`¤H¤§¤ß¡A­P¨Ï¤V¤Ò¦b¤½¦w§½ªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¬Æ»ò¡§ÃÒ¡¨¤Wñ¤F¦W¡C²{¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A½Ö¤]§O·Q°Ê¤F§Ú¤ß¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¥V­^ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¤U¥b¦~¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£¦n¡A¤H¤ß­«¡A¥¿©À¤£±j¡A©È¤ß­«¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z¨S¦³¥Î¥¿©À°í¨M©è¨î­¢®`¡A³Ì«á§´¨ó¤F¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¶դO±j¥[ªº­¢®`¤¤©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨§Ó¥Á 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó97¦~¤~¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¨­¤ß³£±o¥H²b¤Æ¡C¦b¨¸´cºÆ¨gªº­¢®`¤U¡A´¿³Q©ë¯d¡B©ë¸T¡A«á°e¥«¿ìªº610¬~¸£¯Z¡A¤@®É«ä·Q½k¶î¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦^®a«á¤ßùØ«Ü­W¡Aµh®¬¦Û¤v°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A³q¹L¾Çªk¡A´£°ª¤F»{ÃÑ¡A²{ÄY¥¿Án©ú§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß²M¿ô¦a¾Ç¦nªk¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½²ºÑ®S 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¹H¤ß¦a°µ¥X¤F¤@¨Ç¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ¡]¡§¤T®Ñ¡¨¡^¡A«á¨Ó³Q¨¸´c§Q¥Î¡AÂ_³¹¨ú¸q¦a¶i¦æ¤F¤Ï­±«Å¶Ç¡C§Úµh®¬²ö¤Î¡A³o¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº®¢°d¡C²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¹ï1999¦~7.20«á¦Û¤v©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡]¡§¤T®Ñ¡¨¡^µ¥¥þ³¡§@¼o¡C°ó°ó¥¿¥¿°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨º¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iªF©ú 2003¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´X¦~¨Ó¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A±aµÛ±`¤Hªº°õµÛ»{ÃѤjªk»P³o³õ­¢®`¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O©M´ÛÄF¤U¡A¤fÀY¤W¤@ª½¡§©Ó¿Õ¡¨¡A¦V¨¸´c§CÀY¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡A¹ï¦Û¤vªº¥¿ªk­×·Ò±a¨Ó»Ùê¡A§ó¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¦³Ãö¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¥ÉÄõ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦]°õµÛ¤Ó­«¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v´L¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¬°¤F¤@®É¦w¶h¡A¹H¤ß¦a¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¡C¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°³£¬O¥i®¢ªº¡A§Ú­Ì¤ß¤¤²`²`ªºµh®¬¡C²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¤fÀY¤Î®Ñ­±¡§«OÃÒ¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨¸´c­±«e¤£©}ªA¡A§@¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÷á¿n¼æ¡B«¸±R¶³ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó97¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯q¡C¦b2001¦~»P2002¦~¨â¦¸³Q§ì¤J¬~¸£¯Z¡A«Â¹G§Ú©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡A±Ä¨ú®£À~¡B´ÛÄF¡B¥Î¤£±µ¨ü¬~¸£´N°e³Ò±Ðµ¥¤â¬q¥H¤Î¦b«q®{ªº»¤¹G¤U¼g¤U¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¯d¤U¥Ã»·µL¥i®¾¦^ªº²×¥Í¿ò¾Ñ¡C²{¯S¦¹Án©ú§Ú¹H¤ß©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¬xªi 2003¦~2¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£ºë¶i¡A­P¨Ï¥H«á³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦b¨¸´c¤§®{ªº«Â¹G§Q»¤¤U¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¥X¤F¦³°d¤jªkªº¨Æ¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµh¤ß¯e­º¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A°í©w¾Çªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯ºÖ¤O 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¥\ªº¨­¤ß¨ü¯qªÌ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¦^·Q¤@¤U¡A¯u¬O¹ï¤£°_°¶¤jªº®v¤÷¹ï§Úªº¤@¤ù­W¤ß¡A®v¤÷±Ð§Ú­Ì­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¨S¦³¿ù¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦b¬~¸£¯Z¤W¼g¹Lªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A²Î²Î§@¼o¡C§Ú¥H«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¨«¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¬ü»A 2003¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤k±Ð©Ò¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A°µ¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A§Ú¹ï¤£¦í®v¤÷¹ï§Úªº·O´d¨þÅ@¡A¹ï¤£¦í°¶¤jªº¦òªk¡A·Q°_¨Óµh¤ß¡A«á®¬¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ¬O¿ùªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡Aª½¨ì¥\¦¨¶êº¡¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬K©ú 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b2002¦~³Q¨¸´c§ì¥h¨ü¨ì­¢®`´Á¶¡¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ±¡¡A¦^®a«á¡A¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¦Û¤v°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºë¶i¹ê­×¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B§Ê¨q 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b§Ú¿ì°h¥ð®É¡A³æ¦ì»â¾É¹G­¢§Ú¤V¤Ò´À§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¤k¨à¦b§Ú³Q¸j¬[®É¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v¹G­¢§Ú¤k¨à¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨®Ñ¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨©M¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡AÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¡A¨M¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥É½å¡B³¯·|®¦¡B³¯Æv½÷ 2003¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¤£°÷ºë¶i¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¦b²z´¼¤£²M®É¡A¼g¤U¤F¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¡A§Ú²`·Pµh¤ß¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¡A°í©w¹ê­×¡A§@¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§@ªº¤@¤Á¡A¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õµâªá 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´X¦~¨Ó¡A¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¨S¦³¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¡A³Q©È¤ß©Ò±a°Ê¡A¨S¦³¥Hªk¬°®v¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A«á®¬²ö¤Î¡A¬°¤F¬~±¼§Úªº¦ÃÂI¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G7.20¥H«á»¡ªº¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§@¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A§@¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§@ªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦±»AµØ 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~10¤ë28¤é²`©]³Q´cĵ§ì¥h«á¡A¹ï§Ú¶i¦æ«Â¹G¡A§Ú¤@®É¦³¤F©È¤ß¡A¤S¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A®©°¾¤F¡A¦b´cĵ¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¯È¤Wñ¤F¦W¡C²{³q¹L¾Çªk¡B¤Á½R¡A§Ú»{ÃѨìñ¦W¬O¿ùªº¡A¤º¤ß·P¨ì«Üµh­W¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¯SÄY¥¿Án©ú¨º­Óñ¦W§@¼o¡C§Ú°í¨MºòÀH®v¤÷¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷¥úºÑ 2003¦~3¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A«ä·Q¤£°í©w¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¶¤³¡¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨°µ¤U¤F¤£¸Ó°µªº¿ù¨Æ¡A«á®¬²ö¤Î¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¼g¡§¤T®Ñ¡¨¤£¬O§Ú¥»·N¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A»{¯u¾Çªk·Ò¥\¡A¸ò¤W¤jªk¶iµ{¡A¬~¥h¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C

    ¸ë¬K¤å 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó©ñ±ó¤@¤Á°õµÛ¤ß¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°í©w¤£²¾¦aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¦ý¬O¦Û¤v¦³®É¥X²{©È¤ß¡A¦b°ªÀ£¤U¡A°µ¤F¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡A©ÎªÌ»¡¤F¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì©Ò§@©Ò¬°©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¾Ç¦nªk¡AÁ¿¦n¯u¬Û¡Aµo¦n¥¿©À¡Aºò¸ò®v¤÷°í­×¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨ª÷½¬¡B§ù½¬­^ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡AÃö©ã¦b¨¸´c¶ÂºÛ³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b¨¸´c¤§®{¨Ï¥Î¦UºØ»Å¦D±j­¢¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦b³oºØ°ªÀ£»Å¦D¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú¾G­«Án©ú¡C¦b°ªÀ£»Å¦D­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¤£¶d­t®v¤÷·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¨qÄõ 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~9¤ë¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¦b¥«³õ½æ³f³Q±j¦æ¸j¬[¡A«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©M®aÄÝ´À¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    Án©ú¤H¡G­J¬îÁø¡BÁ§¥Ã®ü 2003¦~4¤ë10¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~©³¦V³æ¦ì»â¾É¼g¤F­Ó¡§«OÃҮѡ¨¡A³o¬O¦Û¤vÁÙ¤£¯à»{ÃÑ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R©M³d¥ô³y¦¨ªº¡AÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J©M¹Ò¬Éªº´£°ª¡A§Ú»{ÃѨì¦V¨¸´c¶Õ¤Oªº¥ô¦ó«OÃÒ³£¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡A§ÚÁn©ú©Ò¼gªº¨º¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¿o 2002¦~12¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~1¤ë³Q­¢¦b¬~¸£¯Z¬~¸£¡A·í®É¦b°ªÀ£¤U¡B¦b¿Ë±¡ªº±a°Ê¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¥X¨Ó«á¡Aı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡A­×·Ò­n°ó°ó¥¿¥¿¡A³q¹L¤j¶q¾Çªk«á¡Aµo»}¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¥H¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹Án©ú§Ú©Ò¼g¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù³·­] 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b·Q°_¨Ó¡A«Ü«á®¬¡C§Ú²{¦b¦V¥þ¦t©zÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡§¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤B²Q¬Â 2003 ¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~5¤ë12¤é±ß¤W±¾±ø´T¡A³Q¬£¥X©Ò§ì¦í©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¤S°e¥h³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©ó¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¡A§Ú¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Úµ¹¤jªk³y¦¨¦ÃÂI¡A§Ú²{¦b»{ÃѨäÄY­«©Ê¡A§_©w¸ò¶դOñªº¬ù¡G¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±iªi 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A¶m¡B§ø´c¤H¦h¦¸¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡A¹G­¢§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A°µ¤F¤jªk­×·ÒªÌµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C¯S¦¹Án©ú¡G§Ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ»ñªà 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­×ªº¤£²Ï¹ê¡AÁÙ¦³¤Hªº°õµÛ¤ß¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤Z¬O¤£²Å¦X¦t©z¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ô¼Ð·Çªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú­n°í«H¤jªk¡B°í«H®v¤÷¡B°í©w¦a¨«¦n®v¤÷¬°§Ú­Ì¦w±Æªº¸ô¡A§â´¤¦n¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¯³«O²» 2003¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤jªk¾D¨ü­¢®`´Á¶¡¡AµL½×¦b¦ó®É¦ó¦a§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¦³·l®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¤Î¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A°£¨¸´c¡A±Ï¥@¤H¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³ì·ç¬î 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q·í¦a¡§610¡¨±j¦æ°e¶i¬~¸£¯Z¡C¦b¥¦­Ì®±¥´¸}½ð¡B´ÛÄF¤UÁ¿¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú²{¦b¤wª¾¿ù¤F¡A´dµh¸U¤À¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C±q¤µ«á­«·s¨«¤J¥¿ªk¶iµ{¡Aºò¸ò®v¤÷¦^®a¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡I²{¦b¯S¦¹Án©ú¡G©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l «¸»A¥É 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¼g¤U¤F¹ï¤£°_®v´L¡A¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡C²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡A³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦b¨¸´c¹G­¢¤U¡A©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A§U®v¥¿ªk¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§@ªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý©ú§¡B¥v­·ªÛ 2003¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¬Û«H¯uµ½§Ô¡A2002¦~¬K©u¡A³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A¨ü»Å¦D¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦^®a«á¤@ª½°í©wªº­×·Ò¡A±q¥¼©ñ±ó¡A¤µ¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C°í©w¤£²¾ªº¦b¥¿ªkªº¸ô¤W«ö®v¤÷»¡ªº°µ¤U¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó¤l²M 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v­n¨D¤£ÄY¡A®aùؤHµ¹¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨°e¥æ«Ä¤l³æ¦ì¡A·í®É©È¼vÅT«Ä¤l¡A¨S¯à¨î¤î¡A¦^·Q°_¨Ó«Üµh¤ß¡A¬O¦Û¤v­×ªº¤£¦n¡A­×·Ò¤£ºë¶i³y¦¨ªº¡C¤µ«á¤@©w­n§V¤Oºë¶i¡A¦h¾Çªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°µ¦n¥¿ªkªº¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼BºÖ­» 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A2000¦~¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ß°µ¤F¡B»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¤ß±¡«D±`¨I­«¡A¨S¦³«i®ð­±¹ï®v¤÷©M¤jªk¡A²{¦b®©¨ì­n®¶§@°_¨Ó¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡AÁn©ú¹L¥h¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¿n·¥§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥@¥­ 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C»¡¹L¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£°í«Hªº¸Ü¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b²M¿ô¡A®¬®©»{²M¤F¼g¡§«OÃҮѡ¨¬O¿ù»~ªº¡A¤µ¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¤Î¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥Ã»·§U®v¦Ó¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¿³³s¡B´^´fªi 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~10¤ë4¤é¡A¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Qµo²{¡A¦b©~¦íªº¬£¥X©Ò¡A±j­¢¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C§Úªí¥Ü°í¨M­n·Ò¤U¥h¡A¦ý§Ú¤]»¡¤F¨Ç¨ä¥L¹H¤ßªº¸Ü¡C²{Án©ú¥H«e©Ò¦³¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶îÀ³´D 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦bÀ£¤O¤U¤@®É½k¶î¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¦Û¤v¨}¤ßªº¨Æ¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C±q¦¹½ñ½ñ¹ê¹ê¦a­×·Ò¡AÁ¿²M¨¸´c­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·ÅªFµØ 2003¦~3¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.22¤é¥H«á¡A§ÚÃhµÛ¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Ûªº¤@Áû¤ß¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A¦^¨Ó«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¦a¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^¦Û¤vªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«À±l 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¿¤¬~¸£¯Z¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n­«·s¨«¨ì¤jªk¤¤¥h¡C®v¤÷¨¯¨¯­W­W«×§Ú­Ì¡A¤jªkµ¹¤F§Ú¦¨¤d¤W¸U¦Ó¤£¤îªºªF¦è¡C§Ú«ç»ò¯à°µ¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡H§Ú¤@©w§â¦Û¤vªº¦ÃÂI¬~²b¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G®ÛªÛ 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    97¦~±oªk«á¡A§Ú¦h¦~ªº¹x¯g³£¤£ªv¦Ó¡¤F¡A©Ò¥H¨M¤ß¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡C¦ý°õµÛ¤Ó­«¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A°µ¤F«Ü¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¬G¦¹Án©ú¡A¥H«e¦b¨¸´c¹G­¢¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A±q¤µ¥H«áºò¸ò®¦®v¦æ©ó¥@¶¡¡A°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤B°ê¿³ 2003¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©Ô¶i¬~¸£¯Z¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Ú«Ü«á®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C²{¦b³q¹L¾ÇªkÀY¸£²M·¡¡A¤ß©Ê¤£Â_´£°ª¡A¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§@¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¬Kªá 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b§ø¤W¿ì¬~¸£¯Z³Q­¢¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§â¤jªk®Ñ¥æ¤F¤W¥h¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ®v¤÷¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®ÛÄõ 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M¦a°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¹ï©ó³o¨Ç§Ú·P¨ì¤ºª¹©M¸U¤Àµh¤ß»P®¬«ë¡C©Ò¥H¦b¦¹§Ú­n¾G­«Án©ú¡G¦b¬~¸£¯ZùØ¡A§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý²QµØ 2003¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¡A§Ú¥h¬Ù¬F©²¤W³X¡A«á³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[¡A¿ËÄÝ´À¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C2000¦~4¤ë¤¤¦¯¡A§Ú³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a»¡¡§¤£·Ò¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬K´f 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥H«á§Ú±Nºë¶i¹ê­×¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¨º¤@¤Á¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B®S 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~9¤ë25¤é¶}©l­×ªk½ü¥\ªº¡A±q¨º¤Ñ¥H«á§Úªº¨­Åé´N¦n¤F¡C¦ý§Úªº¤ß©Ê¤£°ª¡A¦b­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô­×¦Û¤v¡A´£°ª¤ß©Ê¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼BÄ_Äõ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~±oªk­×·Òªº¡C¾Çªk«á¨Ï§Úªº¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªkªº»{ÃѤ£²`¡A¦b¨¸´c­±«e¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡B°µªº¡B»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¨«¥¿¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i·çµ^2003¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c¤£Â_§é¿i§Ú¡A¤Ñ¤Ñ¨ì§Ú®a¨Ó¡A¨ÃÁnºÙ¤£±µ¨ü¬~¸£´N±N§Ú±a¨«µ¥¡A¦bÀ£¤O¤U¡A§Ú¶ý¶ý¥N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A¶}©l¥H¬°¤£¬O§Ú¼gªº¡A´N¥Ñ¥¦¥h¤F¡A«á¨Ó¤@·Q¤£¹ï¡A§Ú³o¬O¦³º|¡A²{¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¨Ã­n¥Î¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±i·ç 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A²£¥Í¤F¤@¨Ç¤Hªº°õµÛ¤ß¡A¨Ï§Ú¦b¬~¸£¯Z³Q¬~¸£¤F¡C§Ú¦b³oùØÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n°í«H¤jªk¡Aºò¸ò®¦®v¤@­×¨ì©³¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·Å²Q®Z 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÄYµÂÁn©ú¡GµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A§Ú¼L¤W»¡ªº©Î¬O¤å¦r¤W¼gªº©Ò¦³¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¥þ³¡²Î²Î§@¼o¡C§Ú©w°µ¤@¦W¦X®æªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B®¦¦s 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¾Çªk¡B¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U³Q¬~¸£¤F¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤µ«á¤@©w­n°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡Aºò¸ò°¶¤j®v´L¤@­×¨ì©³¡Cºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¯³ªQ¤å 2003¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A»¡¤Fµê°²¸Ü¡AÁÙ³Q§ì¥h­¢®`¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¹ê¦b¤ß¤¤¦³·\¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¯S¦¹Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¹ý©³§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ·ç¬Ã 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨ü¤F¨¸´cªºÃ©½ª¡A¤@©À¤§®t¡A°t¦X¤F¥L­Ìªº­n¨D¡C¦^·Q¦Û¤v¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¤@¤ù­W¤ß¡C§Ú³q¹L¾Çªk¹ý©³¿ô®©¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C§Ú¥H«á­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¨B®Û¬Ã 2003¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦UºØ°ªÀ£¤U¡A§Ú¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A¨S¦³©Ó¨ü¹L¨Ó¡A¦b³oºØ±j­¢¤U¡A¼g¤F«ö¥L­Ì­n¨Dªº¡§µª¨÷¡B«ä·Q»{ÃÑ¡B¤T®Ñ¡¨¡C§Ú¦b³oùؾG­«Án©ú¡G¦b°ªÀ£¤U§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¨Ã°í©wªº­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¨qÄõ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤U±`¤Hªº±¡¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¦bµ§¿ý¤Wñ¤F¦r¡A«ö¤F¤â¦L¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¹ï§Úªº·O´d±Ï´ç¡C²{¦b§Ú­nÁn©ú¡A§Ú©Òñªº¦r¡B»\ªº¤â¦L¡A©Ò¦³¹ï¤jªk¤£§QªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P®Û±Ó 2003¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~3¤ë¥÷¡A§Ú³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z¡A¡§610¡¨±Ä¨ú«Â¹G¡B»¤ÄF¡Bºë¯«­¢®`µ¥¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡A¥Ñ©ó¹ïªk¯Ê¥F¥¿«H¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[±j¾Çªk¡A¥¿©À¥¿¦æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G¨qÄõ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¦b¤j¶¤¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A§Úªº®a¤H¤Î¦U¯Å»â¾É¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¤]¥N§Ú¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §dª÷»ñ 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H2002¦~¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M»¡ªº¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C­É¦¹¾÷·|¦V®v¤÷²`²`ªºÄb®¬¦Û¤vªº¸o¹L¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W§Ú¤@©w§ó§NÀR¡A§ó²z´¼¡A®É¨è¨c°O®v¤÷ªº±Ð»£¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÀ¹²M¥­ 2003¦~2¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨ü¨ì¨¸´cªº­¢®`³Q§Û®a¤@¦¸¡B°Ç¯Á«OÃÒª÷5000¤¸¡B¶i¬~¸£¯Z 2¦¸¡C¦b2000¦~¬î¤Ñ³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú©Ò¼gªº§@¼o¡C§U®v¥¿ªk¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©óÆv 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¬~¸£¯ZùØ°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¾Ç¦nªk¡A²M°£¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·Å§J­^ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~2¤ë¡A§Ú¦b¦P­×®a³Q´cĵ¸j¬[¡A«á³Q«Dªk°e¦^¦Ñ®a¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A§Ú©È¾D¨ü­¢®`¡A´N¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡AÀ±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡GÍ×±öªá 2003¦~4¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¥Ñ®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C²{¦b§Ú­Ì¦V¥þ¦t©zÁn©ú¡G§Ú­Ì­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l­n°µªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§dª÷½¬¡B§d¦¨µØ 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk¥H«á¡A¦Û¤v¤£¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¼g¤F¹H¤ßªº¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b¦Û¤v²`¨è»{ÃѨì¬O¤£¹ïªº¡A¥H«e¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W¡A«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i§Q 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¾Ç¤F¤jªk¤§«á¡A§Úªº¨­¤ß¬Ò¨ü¯q«Ü²`¡C¦ý¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªkªº»{ÃѤ£²`¡A¦b¨¸´c­±«e©}ªA¤F¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡B°µªº¡B»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¨«¥¿¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤¨¯E®p¡B®]«T¬õ¡B¬q²Q­^¡B®ÉªF­·¡B¤ý¦û·~¡B¤ý©[¡B©s¼y®¶¡B©sÅã­^¡B¤ý»ñµâ¡B¤ý¥@¬Â¡B«¸±ö¬õ¡B§õ»A¬õ¡]²{¦W¡G§õ¦¿¡^¡B±Z®¶®p¡B±i¥ÉµÓ¡B±ä¿ü¥Á¡B«J¬õ±ö¡B®]¬ü®S¡B®}«CÄõ¡B°ª³s­^¡B¼B¦û¥Í¡BªL¯Àµ^¡B±iµ¾¬Â¡B¼B¯ÀÄõ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c©Ò齪¡A¶i¤F¬~¸£¯Z¡A¦b¬~¸£¯Z°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¡A¤@©w­n¦n¦n¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ª·ç²Q 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³q¹L¡m©ú¼zºô¡n¾G­«¦a¦V®v¤÷®¬¸o¡C§Ú¦bÅ]Ãø¤¤¨S¦³°µ¦n¡A¦V¨¸´cñ¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w¥¿«H¡B¥¿©À­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾GÄ_«¶ 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bªk²z»{ÃѤ£²M¿ô¡A2000¦~¦b¬Ý¦u©Ò©M³Ò±Ð©Ò¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¡A¦³ªº²Å¦X¤F¶դO¡A²{¦b®©¨ì¨º¬O¿ùªº¡A©Ò¥H¤£ºÞ­þ¥ó¨Æ¡A¥u­n¤£²Å¦X¤jªkªº³£§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯§Ó¬î¡B§õµÓ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~2¤ë¡§610¡¨´cĵ¨ì§Ú®a§Û®a¡A±N§Ú¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¡A´cĵ­n§Ú¦b¤@­Ó¬Æ»ò¯È¤Wñ¦r¡A§Ú·í®É¤]¨S¬Ý´N½k¸Ì½k¶î¦añ¤F¦W¡A²{¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¡®Û¬î 2003¦~2¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è¡B¥ô¦óÀô¹Ò¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡§«OÃҮѡ¨¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C²{¦b¦V¥þ¦t©zÁn©ú¡Gºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¥É¬Â 2003¦~3¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¹G­¢¤U¡A§Ú¨S¦³§â´¤¦n¡A»\¤â¦L¡Añ¦W¡AÁÙ¼g¤F¬Æ»ò¡A³o¬O¹ï¤jªk¤£·q¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡A¦h¾Çªk¡A¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¦­®X 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¥qªk·Fĵ¡A§ÚÁn©ú¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A°í¨M§_©w¶դOªº¦w±Æ¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C

    Án©ú¤H¡G°¨±mÁø 2003¦~3¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¶դO­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¼g¹L¡B»¡¹L¹ï¦Ñ®v©M¤jªk¤£·qªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A§U®v±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¨qµØ¡BÃe²Q­^ 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë¡A§ø·F³¡¤Î¬£¥X©Ò±j­¢§Ú¦b¶C·´¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¤W«ö¤â¦L¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡Añ¤F¦r¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C§Ú¤µ«á­n¥Hªk¬°®v¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¨q­^¡B±ç¨q­^ 2003¦~4¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú¤Î§Ú®a¤H³£¨ü¯q«D²L¡A¦ý¦Û¨¸´c­¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C¯S¦¹Án©ú¤@¤Á¤H¬°ªº°t¦X¤F¨¸´cªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿§V¤O¡A¾Ç¦nªk¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÅǾð¤å¡B·¨¤ë®Z 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C²{¦b¦V¥þ¥@¬ÉÄY¥¿Án©ú¡Gºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §d¦¨´¼ 2003¦~3¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹L¥h¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê©M°ªÀ£­¢¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H¤ß¨¥½×¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n±qÀY¶}©l¾Çªk¡B·Ò¥\¡A°µªk¤¤¤@²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¤ëªâ¡B¤BÆvµØ 2003¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¹ï¤jªk¤£°í©w¡A¦b©ë¯d©Ò°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A®¬«ë¸U¤À¡AÁn©ú¥H«e©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤®v¤÷µ¹§Úªº¾÷·|¡A·PÁ®v¤÷¬x¤jªº·O´d¡A§Ú­n±q·s§ë¤J¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨§»Æv 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¨¸´c±j­¢¼g¤Uªº¥ô¦ó¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤®v¤÷µ¹§Úªº­×·Ò¾÷·|¡AºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A±N¨¸´c¹ý©³²M°£±¼¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý«GªL 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¨¸´c­¢®`§Ú®É§Ú¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú¡G¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú¤µ«á­n¦h¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨ì©³¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶¾¨ä³s 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b°ªÀ£­±«e®`©È¤F¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡AÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨§¹¥þ§@¼o¡C¤£¯à²Å¦X¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú­nÄ~Äò°í«ù­×·Ò¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ÃÒªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥I©úÆv 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7.20ªk½ü¥\³QÂíÀ£¥H¨Ó¡A©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¡]¥]¬A¿ËªB¦n¤Í¡B®a¤H¡B§ø®Ñ°O¡B¥D¥ô¡B»â¾É´À§Ú­Ì¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡^¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ»Aªá¡B³¯¾ð½¬¡B§õ¥ÃªL¡B®]«C«G¡B±i¹BµÓ¡B­J§Ó©¾¡Bª÷¶Q½¬ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A§Ú¦b¬£¥X©Ò¡B³Ò±Ð©Òªº±j­¢¤U©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦Ò¥ÉµØ 2003¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A¶m¬£¥X©Ò¡B¶m¬F©²¡B°Ï¬F©²±j­¢¿ì¯Z¡A±j­¢§Ú«ö¤â¦L¡B·Ó¹³¡Bñ¦r¡B¼g¡§«OÃÒ¤£¤W¨Ê¡¨µ¥¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դO¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Ð«T­^ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­×·Ò¤¤¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A³Q¨¸´c¶Õ¤OÆp¤FªÅ¤l¡A±j­¢§Ú­Ì¦b¬~¸£¯Z¼g¤F©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡C¯S¦¹Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B­»©ô 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¾G­«Án©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¬xªâ 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¡B°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A°µ¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡A©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÀj¯ÀµÓ 20003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¥Ñ©ó°ªÀ£ªº­¢®`¡A¥[¤W°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M¦a¼g¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¡A§Ú¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®L¬üªâ 2003¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A§Ú»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡Aµ¹­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{¯S¦¹Án©ú§Ú©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¦n®v¤÷Åý§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P½÷¡B¸­¥ÉµÓ 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥Ñ®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C§Ú²{¦b¦V¥þ¦t©zÁn©ú¡G§Ú­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡§¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l µ{¤å³s 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¡AµL½×§Ú¦ó®É¦ó¦a¼L¤W»¡ªº©Î¼gªº¤å¦r¡A©Ò¦³¹ï®v¤÷¡B¹ïªk½ü¤jªk¤£·q¡B¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¨º³£¬O¹H¤ßªº¡I¤µ«á§Ú©w°µ¤@¦W¦X®æªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¥V¬Â 2003¦~3¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡A7.20¥H«á©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l »¯Âíµ^ 2003¦~3¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡AµL½×¬O½Ö¥N´À§Ú¼gªº¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C³o¬O¶դOªº¦w±Æ¡Aµ´¤£©Ó»{¥¦¡A¥þ½L§_©w¥¦ªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§Ú­n¨«¥¿®v¤÷µ¹¦w±Æªº¥¿ªk¸ô¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l ³¢¨qºa


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤]¤£°í©w¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b¨¸´c¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡C²{¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¿¶³¥Ò 2003¦~3¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]­×·Òªk½ü¥\¡A¦b99¦~7¤ë20¤é«á³Q±j¦æ¿ì¬~¸£¯Z¡A¼g¡§«OÃÒ¡¨¡Bñ¦r¡B«ö¶Â¤â¦L¡A»¡¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Üµ¥¤@«ß§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դO¡A°í©w¥¿©À¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³ì²Q»ñ 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªkªº¡A¥Ñ©ó©È¤ß­«¡A¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^·l¥¢¡A«i²rºë¶i¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÆv 20003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³Q¨¸´cªºÂ¶դO©Ò­¢®`¡A±j­¢§Ú­Ì¦b¬~¸£¯Z¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¦¹§ÚÁn©ú§Ú©Ò¼gªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡Aºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬K±ö 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Úªº¿ËÄݬ°§Ú©Î¥N§Ú¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨©Î¡§¾á«O®Ñ¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ§µ¤¸¡B©PÄõ­»¡B¦¶¬K¨q¡B¤ý§QµØ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¡A¶m¬£¥X©Ò±j­¢§Ú«ö¤â¦L¡B·Ó¹³¡Bñ¦rµ¥¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դO¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P²Q½¬ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥H«á»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¢¨qªà 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]­×·Òªk½ü¥\¡A¦b99¦~7¤ë20¤é«á¡A³Q±j­¢¼g¡§«OÃÒ¡¨¡Bñ¦r¡B«ö¶Â¤â¦Lµ¥¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °ª¥ü¦Ú 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~8¤ë¨¸´c¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¹G­¢§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B»ñÄõ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¤µ¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯ª÷­»¡B¥ôµØ¬Ã 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹ï©ó¥H«e©Ò¦V¨¸´c¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M«ü¯¾¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i»ñ¶³¡B§õ²Q½å 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°õµÛ¤Ó­«¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡AÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý»ñ­^ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤@¦¸¤jªº¦ÒÅ礤¡A§Ú¨S¦³§â´¤¦n¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¨ì©³¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ô³ß¶³ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¡A¬£¥X©Ò±j­¢§Ú«ö¶Â¤â¦L¡Bñ¦rµ¥¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դO¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶O»AÄõ 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~7¤ë22¤é¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡A¤W¤F¶Â¦W³æ¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ¥s§Úñ¦r¡§¤£¥X¥h¡¨¡C²{¦b»{ÃѨì¤jªk¬O¥¿ªk¡A§ÚÄY¥¿Án©úñ¦r§@¼o¡C°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Áú¨q²M 2003¦~2¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Úñªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú­n¥Î¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¹L¿ù¡A¬Ã±¤·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹§Úªº¾÷·|¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥Éª÷ 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99ªº7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¡A³Q¿ì¬~¸£¯Z±j­¢Ã±¦r¡B«ö¤â¦L¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դO¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýª÷¤Í 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¹L¥h­×·Ò¤¤¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¥[¤s 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~7¤ë22¤é¥æ¤jªk®Ñ¡Bñ¦r¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b»{ÃѨì§Ú¿ù¤F¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤jªk¬O¥¿ªk¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤N¬K­» 2003¦~2¤ë18¤é


    Án©ú

    §Ú¤÷¿Ë¦b«e¦~¬°§Ú¼gªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡B«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aª½¨ì¥\¦¨¶êº¡¡C

    »¯¬KÁø 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§dÆvÄõ¡B¥Û¨q³Ç 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬Ý¦u©ÒÃö©ãªñ¤T­Ó¤ë¡A¯S¦¹Án©ú¦bÄÀ©ñ®É©Òñªº¦r¡B¤âÄò¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ûªø«¶ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦b°ªÀ£¤U¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤£°Ê¤ß¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ĭª÷¥­ 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¨¸´c±j­¢«öªº¤â¦Lµ¥¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i®Û»ñ 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¤¤©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¸ë¼sªL 2003¦~4¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¨M¤ß¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¯³¾ðµM 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¤@¤Á©Ò¼g¡B©Ò°µ¡B©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦èÁn©ú§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤ëªâ¡B¥I¬Kºa¡B¥I¬üºa¡B®]»Aªá¡B¼B¾Ç¬Ã 2003¦~4¤ë10¤é


    ¤j¤T¾Ç¥Í©M¥Lªº­I¤«Â÷¶mªºª¨ª¨

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¬G¨Æµo¥Í¦b¤@­Ó±N­n­±Á{°ª¦Òªº¾Ç¥Í¨­¤W¡A¥»¨Ó¤@¤Á³£¬O¨º»ò¦ÛµM»P©M¿Ó¡C§Ö­n°ª¦Ò¤F¡A³o­Ó«Ä¤l¦ü¥G¹ï¦Û¤v«Ü¦³«H¤ß¡Aµ·²@¨S¦³¬Æ»òµJ¼{ªº¡C¦]¬°¥L¬Û«HµL½×¥L¦Ò¦¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡A¥L³£¦³¤@­Ó¤ä«ù¥Lªºª¨ª¨¡C

    ¨º­Ó®É­Ô¶ý¶ý¤£¦b®a¡A©Ò¥H¤@¤Á³£¬Oª¨ª¨¦b¦w±Æ¡C¥i¬O¬ðµM¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A´X¥G¨C­Ó¹qµø¥x³£¦b¤£°±ªº¼½©ñ»z½°ªk½ü¥\ªº·s»D¡C«Ä¤l´X¥G¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·©M²´·ú¡A¦]¬°¥Lªºª¨ª¨¬O¤@¦Wªk½ü¥\¸q°È»²¾É¯¸»²¾É­û¡A³o¼Ëªº´U¤l¬°¬Æ»ò·|¦©¦bª¨ª¨·Òªº®ð¥\¤W©O¡H«Ä¤l¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛ¹qµø§Æ±æ¯à§ä¨ìµª®×¡C

    ¹qµø¤£°±ªº¼½µÛºë¤ßµ¦¹ºªº®âÅBÄF§½¡A¨Ï¥Lªº«äºû¼Ò½k¤F¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h«ä¦Ò¡A³o­Ó«Ä¤l·í®ÉÁÙ¬O­Ó°ª¤¤¥Í¡A¦ý¬O¥L«Ü¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡CÁöµM·í®É¥L²Ä¤@­Ó·Qªk¬O¤£ÅU¤@¤Á±o·QÄU»¡ª¨ª¨©ñ±ó­×·Ò§a¡A¥L¤]³o¼Ë¥h°µ¤F¡A¥i¬O·í¥L±æµÛª¨ª¨¨ºÂù§tµÛ²\ªº²´·úªº®É­Ô¡A¥L§Ï©»¬Ý¨ì¤@¤Áªº«Å¶Ç³£¬Oµê°²ªº¡A¦]¬°ª¨ª¨ªº²´·úùتº²\¤ô¬O¯u¹êªº¡C¥L¤F¸Ñª¨ª¨¡A¥Lª¾¹D±q¥Lª¨ª¨·Ò²ßªk½ü¥\¶}©l¡A¤£¦ý¥H«e¿ò¯d¤Uªº¯f¦n¤F¡A¨­Åé¤]°·±d¦h¤F¡A¦Ó¥B¦b¤u¼t©M¾F¨½¡Aª¨ª¨¬O¤@­Ó©Ò¦³¤H³£½Ý¤j©æ«üºÙ¹Dªº¤H¡A©Ò¥H«Ä¤l¬Û«Hª¨ª¨ªº«H¥õ¬O¥¿½Tªº¡I

    ¦Óª¨ª¨±o¨ì¤F«Ä¤lªº¤ä«ù¡A¥L¬O¨º»òªº¶}¤ß¡AÁöµM¥L¤w¸g²\¬yº¡­±¡A¦ý¬O¥L¼¾ºNµÛ«Ä¤lªºÀY¡A»y­«¤ßªøªº»¡¹D¡G¡§«Ä¤l¡A§Aª¾¹Dª¨ª¨°µªº¬O¤@¥ó¥¿½Tªº¨Æ¡Aª¨ª¨´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡Iª¨ª¨©Ò°µªº¤@¤Á¨S¦³¿ù¡A©Ò¥H¨S¦³¥²­n»{¿ù¡A¤j´U¤l©TµM¥i©È¡A¥i¬Oª¨ª¨¨S¦³°h¸ô¡A¯u²z¤£¯à³Q§á¦±¡C¡¨«Ä¤l¨S°µÁn¥u¬OÂIÂIÀY¡A¦]¬°¥L¤ßùؤw¸g²z¸Ñ¤Fª¨ª¨¡A¥L¬°ª¨ª¨¦Óź¶Æ¡I

    ´N¨º­Ó±ß¤WÄÁÁn­è¹L12ÂI¡A¤]³\¸Óºâ¬O²Ä¤G¤Ñ¤F§a¡A¤@°}«æ«PªººVªùÁn§â³o¹ï¤÷¤lÅå¿ô¤F¡Cª¨ª¨ºNºN«Ä¤lªºÀY»¡¤£ºÞµo¥Í¬Æ»ò¨Æ±¡³£¤£­n°µÁn¡Aªù¶}¤F¡A¦]¬°¨S¶}¿O¡A«Ä¤l¥uÅ¥¨£¡§¬ï¤W¤@¥ó¥~®M¡A¸ò§Ú¨«§a¡I¡¨´N³o¼Ëª¨ª¨©M«Ä¤l³s³Ì«á¤@¥y¸Ü³£¨S¦³»¡¤W´N³Q±a¨«¤F¡C

    «Ä¤lÅ¥¤Fª¨ª¨ªº¸Ü¨S¦³°µÁn¡A¥u¬O¯¸¦b¶§¥x¤W±æµÛª¨ª¨³Q¤@¸s¤H¾ÖµÛ±a¤W¤F¤@½øÄÑ¥]¨®¡A±q¨º¤@¨è¶}©l¤@ÁûÀqÀqªº¬yº¡²\¤ôªº¤ß¯}¸H¤F¡I«Ä¤l¬O¦h»ò·Q«÷©R³Û¤@Án¡§ª¨ª¨§A¦^¨Ó§r¡I¡¨¥i¬O¡K¡K«Ä¤lÃP³nªº§¤¦b¤F¦a¤W¡A¤£ª¾¹D¬OÀ~§b¤FÁÙ¬O°g¯í¤F¡A¥u¬OÀRÀRªº§¤µÛ¨S¦³¤F«äºû¡A¼LùØ¥o©ÀµÛ¡G¡§ª¨ª¨ÁÙ·|¦^¨Ó¶Ü¡H¡¨

    ºCºCªº«Ä¤l·Q°_¤Fª¨ª¨ªº¸Ü¡§¤£½×«ç»ò¼Ë¤@©w­n®¶§@¡A¥u­n§Aª¾¹D¬O¹ïªº¡Aª¨ª¨§Y¨Ï¨«¤F¤]¨S¦³¬Æ»ò¿ò¾Ñ¡Cª¨ª¨¥i¯à­n¥h§¹¦¨¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡A³o»ò¦nªºªk³Q­ÞªPª¨ª¨¤£¯à¬Æ»ò³£¤£°µ¡A¤]³\¥H«á´N¤£¯à¦n¦nªº·ÓÅU§A¤F¡A¦ý¬O§A­nÀ´±o¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡C¡¨ ¡§¬Oªº¡A§Ú­n°í±j¡I¡¨«Ä¤l¦Û¤v¹ï¦Û¤v»¡¡C¥LÀ¿°®¤F²´²\¡A²´«e¥X²{¤Fª¨ª¨¨º¹ªÀyªº·L¯º¡C

    «Ä¤l¨S¦³¿ìªk¨£¨ìª¨ª¨¡A¦]¬°©ë¯d©Ò¤£Åý¡C«á¨Óª¨ª¨³Q¿Ë±­«OÄÀ¦^¨Ó¡A±q¨º¨S¹L¦h¤[«Ä¤l¦Ò¾Ç¤F¡A¦b¨º¼ËªºÀ£¤O¤U¡A¥LÁÙ¬O¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¡Cª¨ª¨¤]«ÜªY¼¢¡A¥Lı±o¬O¦Û¤v¸Ó¥h°µ¦Û¤vªº¨Æ±¡ªº®É­Ô¤F¡A©ó¬Oª¨ª¨ÃMµÛ¦Û¦æ¨®ª½©b¥_¨Ê¡A¥L¿ï¾Ü¤F«H³X¿ì¡C¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¤½¥Á¤Ï¬M°ÝÃDªº¦a¤è¡A«o¦¨¬°§ì¤Hªº³õ©Ò¡Aª¨ª¨³Q§ì¦^®a¶mªº³Ò±Ð©Ò¡A¹¡¨ü¤Fªø¹F¤»­Ó¦h¤ëªº§é¿i¡C

    ¨à¤l¦^¨Ó¤F¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨£¨ì¤Fª¨ª¨¡A¥L®¨®¨ªº¹ïª¨ª¨»¡¡G¡§ª¨¡A¨à¤lªº¤ß¥Ã»·³£¤ä«ù§A¡I¡¨¦ý¬O¥u¨º¤@­±¦Ó¤w¡A³Ò±Ð©Òªº«Ý¹J¤£¥Î»¡¨C­Ó¤H³£²M·¡¡A®aùØÁÙ¥²¶·¥h°e¿ú¡A¤£µM·|³Q§óÄY»Åªº¹ï«Ý¡Cª¨ª¨´X¦¸§i¶D®aùؤ£­n°e¿ú¡A¥i¬O¨º¬O¿Ë±¡°Ú¡A®a¤H¯à°µªº¥u§Æ±æª¨ª¨¦b³Ò±Ð©Ò¯à¥­¦w¡I

    «á¨Ó¤@­Ó¿Ë±­ªá¿ú§âª¨ª¨¦A¦¸«OÄÀ¥X¨Ó¡A¤S¦w±ÆÅýª¨ª¨Â÷¶}®a¶m¡A´N³o¼Ëª¨ª¨­I¤«Â÷¶m¤F¡Aª½¨ì²{¦b¤´µMµLªk¦^¨Ó¡C«Ä¤l¨C¦~¥u¯à¨£ª¨ª¨¤@¦¸¡A©Î³\³s¤@¦¸³£¨£¤£¨ì¡C¤£¹L³o¦ìª¨ª¨¦Ü¤µÁÙ¦b¬°¯u²z¦Ó§V¤OµÛ¡C¦Ó³o­Ó«Ä¤l¡A¥L²{¦b¤]«Ü¦n¡A¤w¸g¤j¤T¤F¡C

    ¤]³\«Ü¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¤HÁÙ¤£ª¾¹D¤å©úªÀ·|ÁÙ¦³³o»ò¦h¤£¥i§i¤Hªº¬G¨Æ¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L­Ì¬¡¦b¤@­Ó¥Rº¡¿WµôªÌªº´ÛÄF©M齪ªº°ê«×ùØ¡A¹³³o¼Ë¥¢¥h¿Ë¤Hªº¨Ò¤l¤S¦ó¥u¤@¥ó©O¡I¦pªG§A¬O¤@¦ìµ½¨}ªº¤H¡A§Æ±æ¯à¬°³o¨Ç»X­Þªº¦n¤Hµo¥X§A¤ä«ùªº¤@©À¡A¾¨ºÞ§A¤£¯à°µ¬Æ»ò¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö§A©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡C

    ¾ú¥vªº¸o¤H¦ÛµM¦³¤@¤Ñ·|³Q°e¤W¼f§P¥xªº¡A¨«¦V¯u²zªº¹D¸ô¾¨ºÞ¦±§é¡A¦Ó¥¼¨Ó«o¥Ã»·¬O¥ú©úªº¡I


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë11¤é)

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ®É¨Æ­zµû

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    °_¶D¦¿XX¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨®×­ì§i«ß®v±N©ó4¤ë14¤é¶i¦æªk®x³¯­z¡A¥_¬ü¤jªk§Ì¤l¶}©l«ùÄòµo¥¿©À¬¡°Ê¡C±±§i¤H¶¡­º´c®×¶i¤Jªk«ßµ{§Ç¬O¦b¦¬ºò¤w¹ï¨ä®i¶}ªºªkºô¡A¹ï¾ã­Ó¥¿ªk¶iµ{¬OÃöÁ䪺¤@¨B¡C°_¶D¦¿XXªº®×¤l¤£¬O²²³æ³æªº¤H¶¡ªº¤@­Ó©x¥q¡A¬O¶W±`ªº¡A¬O¤Ñ¤W¤H¶¡¦@¦P¶i¦æªº¡A¤]¬O¾Þ±±¨¸´c¤§­ºªº¨¸´c³Ì©Èªº¡A³Ì­n«÷¦ºªý¾×ªº¡C§Ú­Ì¥²¶·§JªA¾Ó«å³Â¤ìªºª¬ºA¡A«ùÄò¡B°í¨M¡B¤@Åé¦a¥H±j¤j°í©wªº¥¿©À¤ä«ùª½±µ°Ñ»P¸Óªk«ß¶D³^ªº¦P­×¡C¥ô¦ó©ñÃP¡B¤À´²¡Bªý¹j³£·|³Q¨¸´c©ñ¤j©M§Q¥Î¡C

    ªk·sªÀ4¤ë8¤é³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°È°|¸¹¥l¬ü°êªº¤@¨Ç¬ÛÃö²Õ´¶°«ä¼s¯q¡A´£¥X¤è®×¨Ó«P¨Ï¤¤°ê§ïµ½¤HÅvª¬ªp¡C°ê°È°|¦b¤µ¦~ªº¦~«×¥þ²y¤HÅv³ø§i¤¤«ü¥X¤F¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤´µMÁV¿|¡C¦b³ø§iµoªí¤@¶g«á¡AµØ²±¹yªº¬F©²¥Zª«¡§Áp¨¹°O¨Æ¡¨µo¥X¤F³o¤@©IÆ~¡C¤HÅv³ø§i»¡¡A¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤¤´Â«ܮt¡A¦Ó¥B¤¤°ê¬F©²ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¤j¶qÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¤jªk§Ì¤l¿Ë¤H­Ìªº¹D¼w«i®ð¡G

    ¡º±C±C³Q¸j¬[¶i¬Ý¦u©Ò«á¡A®aùسѤU´Ý¯e¤£¯à¦æ¨«ªº¤½¤½¡C©j©j±a§Ú¤½¤½¥h§ä¦³Ãö¬£¥X©Ò¡A¡§§A­Ì§â³o¦ì¦Ñ·Ý¤l¤]§ì¥h©M¥L¦Ñ¦ñ¨àÃö¤@°_§a¡A¬Ù±o¨S¤H·ÓÅU¡C¡¨»¡§¹Âਭ´N¨«¡Aĵ¹î´­¨¥­n©ë¯d¦o¡A©j©j»¡¡G¡§µ¥§Ú§â®aùئ³¯fªº«Ä¤l±a¨Ó¡A§A­Ì§â§Ú­Ì¤@°_§ì°_¨Ó¥¿¦n¡C¡¨¤§«á©j©j¤S»âµÛ«Ä¤l¡B­IµÛ¤½¤½¥h¬£¥X©Ò­n¤H¡C¨S¹L´X¤Ñ§Ú±C±C±q¬Ý¦u©Ò³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¡º¸¤¸¤¸g±`¦V®a¤H¡B¦P¨ÆÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥D°Ê­n¨D±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡C«Ü¦h¤HÁÙ¥H¬°¥L¬O·Òªk½ü¥\ªº©O¡C2002¦~ªì¡A¸¤¸¤¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A­Ì­n¬O¯à§âªk½ü¥\¯u¬Û§Q¥Î¦³½u¹qµø¼½©ñ¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªº¡B¤j­±¿nªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m©ú¥Õ¯u¬Û¡A¦h¦n°Ú¡I¡¨¤T­Ó¤ë«á¡A±oª¾ªø¬K¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¹qµø¦¨¥\´¡¼½¯u¬Û¤ùªº®ø®§¡A¸¤¸¤«D±`°ª¿³¡C

    §Ú±w¦³ÄY­«ªº°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡B¥¢¯v¡BÀV´Õ¯f¡A¥k¤â©M¥k»L³B©ó¥bÅõª¬ºA¡A¤f¦Þ¤£²Mµ¥¦UºØ¯e¯f¡A¦Û¤v¤£¯à·ÓÅU¦Û¤v¡C¤Q¤»¤j«e¤i¡Aªí©j¨Ó¨ì§Ú®aÁ¿¯u¬Û¡A±a»â§Ú­Ì¥þ®a¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡C´X¤Ñ«á§Úªº¦åÀ£­°¤U¨Ó¤F¡A¨­Åé¤@¤Á³£¥¿±`¤F¡C20¦h¦~³£¤£¨Ó©¹ªº±C±C¡A§Ú¤]·QºÉ§µ¤ß¤F¡A®a®x©M·ü¤F¡C§Ú­Ì¥þ®a³£¬Û«H¤jªk¡A80¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¤]¸òµÛ¾Çªk¡C«á¨Óªí©j±Ðµ¹§Úµo¥¿©À¡A¨Ã©M¦o¤@°_¥X¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ³øÀ³¨Ó®É«á®¬¿ð¢w¢wªe¥_©Ó¼w¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â¬ÛÄ~¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@¡G

    ¡º¸Ó®Õ­ì®Õªø¤ý®a©~°t¦X610«Dªk²Õ´­¢®`¥»³æ¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¹G­¢¥þ®Õ®v¥Íñ¦W¤Ï¹ï¤jªk¡A©ó2002¦~¬K¸`«e¦º©óÀù¯g¡A±qµo¯f¦Ü¦º¤`¶È¶È¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

    ¡º¸Ó®Õ­ì°Æ®ÕªøÅU©µ¤Z¦b¤¤¥¡¹qµø¥x»z½°½ÚÁ½¤jªk¡A2002¦~¨ä¿W¤l¦]±wºë¯«¯f¼Y¼Ó¨­¤`¡AÅU©µ¤ZÅsµÛ¦A¤]ª½¤£°_¨Óªº¸y¡A¹ï¦P¨Æ¥õ¤Ñ¹Ä®§¹D¡G¡§§Ú³o¬O³øÀ³°Ú¡I¡¨

    ¡º¬Ý¤jªùªº¤ý¬YºÊµø¥»®Õ¤jªk§Ì¤l¡A¤Ò©d¤G¤H¤Q¤À½æ¤O¡A2003¦~¤@¤ë¤¤¦¯¤ý¬Yªº©d¤l¥¿·í¤¤¦~¦º©óÀù¯g¡A±q¬d¥XªÍÀù¨ì¦º¤`¤]¬O¤£ªøªº®É¶¡¡C

    ¡º2001¦~¤Q¤@´Á¶¡¡A¸Ó®Õ¤»¦W¤¤¼h·F³¡¥X¨®º×¤@¦º¤­¶Ë¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³¨â¤H¬O´Óª«¤Hªºª¬ºA¡C

    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e®Ñ°O®}Ä_ª÷©ó2002¦~8¤ë¥÷ºÆ¨g¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡A±j¨î¬~¸£¡A¶i¦æ´Ý»Åªººë¯«©M¦×Åé­¢®`¡C2002¦~©³®}¶}©l±w¯f¡A2003¦~3¤ë¥÷¡A¦]¥L¤H¸gÀ٥Ǹo¡A¨Ï¨äªº¸o¦æÅS¥X¤F¦B¤s¤@¨¤¡A²{¤w³QÂn¶§¥«¦³Ãö³¡ªù©ë¦©¦h¤é¡A¥¿¦b±µ¨ü¼f¬d¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤ßºA¤£¦P¡Aµ²ªG¨â¼Ë¡C§Ú¥H«eÁ¿¯u¬Û¡A°e¸ê®Æ¨S¤Ö°µ¡A¥i¦b¨â¦~¤¤´X¥G¨S¤H±oªk¡C«á¨Ó§Úµo¦Û¤º¤ß°Ê¤F¤@©À¡GÄ@¦t©z¤¤¬y¸¨¤H¶¡ªº¥D©M¤ý¦­¤é±oªk¡C¨C¤Ñ¥~¥X¤ßùس£¦b­IµÛ®v¤÷¸g¤å¡m¤jªk¦n¡n¡Aµ²ªG¨C¦¸³£¬O§O¤H¥D°Ê§ä¨ì¦Û¤v¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨ä¤¤¥]¬A»{ÃѪº©M«Ü¦h¤£»{ÃѪº¤H¡G

    ¡º¤@¤sªF50¦h·³¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó§Ú®a­n¶º¡A§Ú¥X·O´dªºµ½©À¡A»¡¡G¡§¬°¤F§A©M®a¤H¥Ã»·¬ü¦n©¯ºÖ¡A§Ú§i¶D§A¯u¬Û¡A¤@©w­n°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨¨Ãµ¹¤F¦o¤@¥÷ÄUµ½®Ñ¡C¦o¿E°Ê±o¤@¤U¸÷¦b¦a»¡¡G¡§§A¥i¬O±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®aªº©R¤F¡C¡¨§Ú³s¦£§ß°_¦o¡A»¡¡G¡§¬O®v¤÷±Ï¤F§A­Ì¥þ®aªº©R¡C¡¨

    ¡º¦³¤@¦¬¼o«~ªº¦Ñ¤H¡A§Ú¬Ý¥L¤Sµ½¨}¤S¥i¼¦¡A´N·Q¤@©w­n±Ï«×¥L¡A§Ú§â¥L¥s¶i«Î¨Ó¡A§i¶D¥L¡§¯uµ½§Ô¡¨¡Aªk½ü¤jªk¦n©Mµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡A¥L¿E°Ê¦a»¡¡G¡§§Ú¤£ÃѦr¡A¦a¥D¦¨¥÷¡A§Ú«H®v¤÷¡A¥i®v¤÷·|ºÞ§Ú¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¤À¦¨¥÷°ª§C¡A®v¤÷³£·|ºÞ§Ú­Ì³o¨Çµ½¨}ªº¤H¡C¡¨¥L¨«ªº®É­Ô¹ï§Ú³sÁn¹DÁ¡A«D±`¿E°Ê¡C

    ¡º¤@¦¸¹J¨ì¤@¤H¡A§Ú§i¶D¥L¯u¬Û¡A¥L«o½|¤F°_¨Ó¡AÁÙ»¡¡G¡§¹qµø¤W»¡§A­Ì±þ¤H©ñ¤õ¡A§A­ÌÁÙ´±·Ò¡A§Ú¤£·|¬Û«Hªº¡C¡¨§Ú±q¥L»¡±þ¤H©ñ¤õ³o¥y¸Ü¤¤¬Ý¨ì¤F¥Lµ½¨}¤@­±¡C§Ú»¡¡G¡§§A¬Oµ½¨}ªº¤H¡A©Ò¥H¤@©w­n¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¡¨´N³o¼Ë¥Î¤jªk½á¤©§Úªº·O´d¤ßÂk¥¿¤F¥Lªº«ä·Q¡A§ïÅܤF¥LªººA«×¡A¥LÁÙ¦V§Ú­n¤F¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý¡C

    ¡º­×·Ò«e¡A§Ú§Ì§Ì­q±B§Ú¤£¦P·N¡A¦]¦h¦~ªº¹L¸`¡A«Ü¤Ö¥h¥L­Ì®a¡C¬°¤F±Ï«×¥L­Ì¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A§Ú¦³¤F²z¥Ñ¥h§Ì§Ì®a¦í´X¤Ñ¡C¥L­Ì®a¤£¶}¥ë¡A§Ú¦Û¤v±a³­¹¥h¡C¥L©¨¥À¨â¦¸¶ÃºLªF¦è¡A¤£Ä@·N§Ú¦í¡C§Ú·Q¡A§A´N¬O¥´§Ú¡A§Ú¤]­n§â¯u¬Û§i¶D§A¡C«á¨Ó¥L­Ì©ú¥Õ¤F¤jªk§Ì¤l¤~¬O¯u¥¿ªºµ½¨}¤H¡A¦w¼¢§Ú¦h¦í´X¤Ñ¡C²Ä¤G¤Ñ§ÚªYµM¦Ó¥h¡C

    ¡º°f¹Ò¤¤±oªkªº·s¾Ç­û¡A¤£¯àµ¹®Ñ«á´N¤£ºÞ¤F¡AÀ³¸ÓÀ°§U¥L­Ì±Æ°£¦UºØ¤zÂZ¡C¦³¤@·s¾Ç­û¡A¶}©l¬Ý®Ñ«á¥X²{¤F¤¸¯«Â÷Å骺¶W±`²{¶H¡A¥H¬°¬OªþÅé¡AÀ~±o´X¤Ñ¤£´±ºÎı¬Ý®Ñ¡AÁÙ«è«ë¤jªk©M¾Ç­û¡A«á¨Ó¦Ñ¾Ç­ûµ¹Á¿©ú¥Õ¤F¡A¨«¤J¤jªk¤¤¨Ó¡CÁÙ¦³³\¦h¶}¤Ñ¥Øªº·s¾Ç­û¡A¥H¦Û¤vªºÅé·|Á¿¯u¬Û¡A®ÄªG«D±`¦n¡A¦³ªº°t°¸¤]¤w±oªk¡C

    §ì¦í®É¾÷¡Aµ¹°ê¤ºªº¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û¡CSARSªº¦³«Ü¦h¹ê»Ú±¡ªp¦b¤¤°ê¤´³Q±»»\Áô¿f¡C¦Ó¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¡A³o­Ó¨Æ¥ó¤]¬O¤@­Ó¦V°ê¤º¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº«Ü¦nªº¤Á¤JÂI¡A¦ÛµM´N¯à½Í¨ì¤FÀ³¸Ó¥Î¬Æ»ò¼ËªººA«×¥h¬Ý°ê¤ºªº·s»D³ø¾É¡A¹ï¤è±µ¨ü°_¨Ó¤]®e©ö¡C§â°ê¥~¹ïSARS³ø¾Éªº±¡ªp§i¶D§Aªº¿ËªB¦n¤Í¡A´£¿ô¥L­Ì±Ä¨ú¥²­nªº¹w¨¾±¹¬I¡A¹ï¸Üªº¹Lµ{¤¤¡A¤ßºA¨ì¦ì¤F§A¦ÛµM´Nª¾¹D«ç»ò¥hÁ¿¤jªkªº¯u¬Û¤F¡C

    Á¿¯u¬Û¤¤¤£­n§Ñ¤F¿ËªB¦n¤Í¡C²¦·~«á¡A©M¤j¾Ç¦P¾ÇªºÁpµ¸ºCºC´NÂ_¤F¡C«e¨Ç®É¡A¤j¾Ç®Éªº¤@¦ì¦n¤Íµ¹§Úµo¨Ó¤@«Ê¹q¶l¡AÃD¥Ø¬O¡G¡§§ä§A§ä±o§Ú¤ßµh¡¨¡I³z¹Lªí­±¤å¦r¡Aª¾¹D¥L©ú¥Õªº¤@­±§Æ±æª¾¹Dªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú«Ü§Ö©M¥LÁpô¤W¡AªGµM¥Lª¾¹D§Ú¾Çªk½ü¥\«á«D±`¾_Åå¡A¦]¬°¥Lº¡¸£¤lÄ骺¥þ¬O¤¤°ê¨º¨Ç¨¸´c«Å¶Ç¡C¥L°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A§Ú³£µ¹¥L¸ÑÄÀ¤F¡A³Ì«á§Ú¤]§i¶D¥L¡A§Y¨Ï§A¤£¤F¸Ñ©Î¤£¬Û«Hªk½ü¥\¤]¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú­Ì¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A¬O¤¬¬Û¤F¸Ñªº¡A½ÄµÛ³o¤@ÂI§Æ±æ§A¤]§O¦bªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¤W»´©ö¤UÂ_¨¥¡C¥L«Ü°ª¿³¦aµªÀ³¤F¡C³o¥ó¨Æ±¡¹ï§ÚIJ°Ê«Ü¤j¡C¦b¦t©zªº¥¿ªk®É´Á¡A¦³¨Ç¤H©M¤jªk§Ì¤lµ²¤U¤F«D±`ªñªº½t¤À¡A¥L­Ì¤]¹ï§Ú­Ì±H°U¤FµL­­§Æ±æ¡A¦pªG§Ú­Ì°µ±o¤£¦n¡A©ÎªÌ¬O¦bÁ¿¯u¬Û¤¤¤Ï­Ë§â¥L­Ì¸¨¤U¤F¡A¨º¯uªº¬O«D±`¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡C

    ¦@¦P´£°ª¡C¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª´N¬O¤jªk«Â¤Oªº¾ãÅé®i²{¡A²{¦bÂ\¦b¨C­Ó¤jªk§Ì¤l­±«eªº¥²¶·¬ð¯}ªº´N¬O¡§±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡¨¡]¡m½×»y¡n¡^¡C¥Í¥Í¥@¥@¶դOµ¹¤H¦w±Æªº²z¡A¨Ï¤H§Î¦¨¤F¦UºØÆ[©À¡B¦UºØ°õµÛ¤ß¡C¦b¥¿ªk®É¶դO¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î³o¨Ç¤ß¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ©Ò¿×ÀËÅç©Êªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l²{¦bªº¤@«ä¤@©À¥D­n¦³¤TºØ¨Ó·½¡GÆ[©À¡B¥~¤zÂZ¡B¤jªk¡C§Ú­Ì­n¥Î¤jªk¯}°£Æ[©À¡B±Æ°£¤zÂZ¡A¨C¤@«ä¨C¤@©À³£¥Î¤jªk¿Å¶q¡C

    ¤]½Í«Ø¥ßí©wªº¸ê®ÆÂI¡C´¦ÅS¨¸´c¡AÅý¨¸´cÃn¥ú¡A¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡A©Ò¥H¨¸´c¤d¤è¦Ê­p¦a¯}Ãa§Ú­Ìªº«H®§´ë¹D¡C¦]¦¹¡A°µ¸ê®Æªº¾Ç­ûµL½×¦h¦£¡A³£¥²¶·«OÃÒ¨C¤Ñªº¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡F¦P®É¡AÅý¤p«¬¸ê®Æ¿W¥ß¹B§@¡A¹M¦a¶}ªá¡A¬O¥´¯}¶դO¦w±Æ¡A¯à§ó¦³®Ä¦a§â¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¿Ä¦X¦b¤@°_¡F¥t¥~¡A¤@¥¹¬Ý¨ì°µ¸ê®Æªº¾Ç­ûªºª¬ºA¦³°ÝÃD¡A¤@©w­n¤Î®É«ü¥X¡Aµ½·NÀ°§U¡F¹ï¤è¤£Ä@±µ¨ü¡A¤]¤@©w­n¸ÛÀµ¦a¥æ¬y¡A³o¬O¹ïªk¡B¹ï¾Ç­û¡B¤]¬O¹ï¦Û¤v­t³d¡C

    Ãö©óÂàÅÜÆ[©À¡A¨Ï¯u¬Û¸ê®Æ²`¤J¤H¤ßªº«Øij¡C¶դO§Q¥Î¤Hªº¤¤¬r¡BÆ[©À¡B©È¤ßµ¥¤£Åý¤H¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡A¤]§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªº°õµÛ¡]¦p°õµÛ§Î¦¡¤º®e¡A¨D·s¨D¦h¡A«æ©óÁ¿²Mµ¥µ¥¡^¯}Ãa¯u¬Û¸ê®Æªº§Î¶H©M®ÄªG¡C¸g±`¬Ý¨ì¤H­Ì§â¯u¬Û¶Ç³æÀH«K¶Ã¥µ¡A§Ú­Ì¤£¯à©Ç¥@¤H¤£¥i±Ï­n¡C§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®ÆÀ³¯¸¦b±`¤Hªº¨¤«×¡A­º¥ý­n¯à§l¤Þ¥L¬Ý¡A¥Ñ²L¤J²`¡A¼h¼h»¼¶i¦aÁ¿¡A¨Ï§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ¦¨¬°¤H­Ì³ß»D¼Ö¨£¡B·R¤£ÄÀ¤â¡B§äµÛ­n¬Ýªº§÷®Æ¡A³o¤~¯àÅé²{¥X§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤lªº¶ê®e©M´¼¼z¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¤T¤ë¤»¤é¡AµØ¥_¬Y¥«»P­¥°Ï70¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶}¤F¤@­Ó²»©M²øÄYªºªk·|¡C¤jªk§Ì¤l­Ì­«·Å¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡A´N·í«e¤jªk§Ì¤l¦p¦ó°t¦X±o§ó¦n¡A¦p¦ó¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡A§ó¦nªºµo´§¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¶i¦æ¤F¥æ¬y¡C¤j®a²`²`¦aÅé·|¨ì¡G¶դO´N¬O­n§Ú­Ì¤£¯à§Î¦¨¾ãÅé¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¥²¶·¤¬¬Û°t¦X¦n¸É¥R¦n¡A§Î¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºR¡Bª÷­è¤£¯}ªº²É¤l¹Î¡Cªk·|¤¤¡A¤j®a¨Ã´N³\¦h¦b»{ÃѤWÁÙ¤£¤Ó©ú½Tªº°ÝÃD¶i¦æ¤F¼á²M¡A»{ÃѨì¡A°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A´NÀ³¸Ó¬°¦t©z¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A¤@«ä¤@©À³£­n¦³¥Hªk¬°¤j¡B³£­nºûÅ@¤jªk¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]35¡^¡G

    ¡º¥h¬£¥X©ÒÁ¿¯u¬Û¡C¤@¤jªk¾Ç­û®©¨ì¤£¯à°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó©R¥O¡B«ü¨Ï©M­n¨D¡A©ó¬Oµo¥¿©À«á¨Ó¨ì¬£¥X©Ò¡AùØ­±¦³¥|¤­­Óĵ¹î©M´X­Ó¨Ó¿ì¨Æªº¤H¡C³o¦W¾Ç­û¹ïĵ¹î»¡¡G¡§§A­Ì§Û®a®É®³¨«¤F§Úªº´Ä»Z¹Î¡A³o¬O§Úªº¨p¤H°]²£¡A§Ú²{¦b¨Ó­n¦^¡C¡¨Äµ¹î»¡¨º¬O·Ò¥\¥Îªº¡C¾Ç­û©ó¬O²»©M¦aÁ¿¦o­×·Ò«á¨­¤ßªºÅܤơA§i¶D¥L­Ì¦ÛµI¯u¬Û¡AÁ¿¤jªk¦b¥þ¥@¬É¬x¶Çªº±¡ªp¡Cº¡«Îªº¤H³£ÀRÀR¦aÅ¥µÛ¦oÁ¿¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¸Ü¡C

    ¡ºµ¹¦P¾ÇÁ¿¯u¬Û¡C¤jªk¾Ç­ûE¦³¦ì¦P¾Ç¦b¾F¥«¬Y°ª®Õ¤u§@¡C«e¤£¤[¡A³o¦W¾Ç­û¦A¦¸±a¤W¯u¬Û¸ê®Æ§ä¸Ó¦P¾Ç¡A¨£­±®ÉÁÙ¦³¸Ó¦P¾Çªº¤@¦ì¦P¨Æ¡C¾Ç­ûµ¹¥L­ÌÁ¿¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A¥L­Ì¹ï¯«ªº¦s¦b¤´½èºÃ¡A¦ýı±oÀ³¤¹³\¦³¤£¦P«H¥õ¦s¦b¡A¤]ÃÙ¦P¤HÀ³¸Ó¦³¹D¼wªº¬ù§ô¡C¾Ç­ûªº¦P¾Ç»¡¡G¡§§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¦ý§Ú¥H«e¼g¹L¤@½g§å§Pªk½ü¥\ªº¤å³¹«ç»ò¿ì¡H¡¨¾Ç­û»¡¡G¡§¨º¬O§A¦b¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº±¡ªp¤U¼gªº¡A²{¦b§Aª¾¹D¤F¯u¬Û¡A§ïÅܤF¿ù»~»{ÃÑ¡A¤£´N¦³±Ï¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡º¤S¤@­Ó¥Í©R©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C¤jªk§Ì¤lF»P¥t¨â¦ì¦P­×¦bµó¤WÃ䨫Ãä¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤@­Ó70¦h·³ªº¦ÑÀYÃMµÛ½æµæªº³f¤T½ü¤@ª½¸òµÛ¥L­Ì¬Ý¥L­Ì¶K¡A«Ý¥L­Ì­è±N¤C¡B¤K¤Q±i¤£°®½¦¶K§¹®É¡A¦ÑÀY«üµÛF»¡­n³øĵ¡C¾Ç­ûFÀq©À¥¿ªk¤f³Z»¡¡G¡§§A¤£·|³øĵªº¡C¡¨¤ß·Q­×·Ò¤Hªº¸Ü¬O¦³¯à¶qªº¡A¥ý©w¦í¥L¡AµM«á¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡C¦ÑÀY»¡¡G¡§§Ú¥|¤Q´X¦~ÄÒÄÖ¤F¤@ª½¬Û«HXXÄÒ¡C¡¨F»¡¡G¡§§Ú¤]¦³¤T¤Q´X¦~ªºÄÒÄÖ¡A¦ý§Ú­Ì°µ¦n¤H«o³Q­¢®`¡A³o¥¿±`¶Ü¡H¡¨Fµ¹¦ÑÀY¸ÑµªµÛ¥Lªº¤@­Ó­ÓºÃ°Ý¡A¤£¤[¡A¦P¨Óªº¥\¤Í¹L¨Ó¶R¥Lªº»[­]¡BÁ¤¡A¤@°_µ¹¥LÁ¿µÛ¯u¬Û¡C³Ì«á¡A¦Ñ¤H²×©óÅ¥©ú¥Õ¤F¡AF¹ï¥L»¡¡G¡§²{¦b§Aª¾¹D¯u¬Û¤F¡A½Ð§A§i¶D§Aªº¿Ë¤H¡AÅý¥L­Ì¤]©ú¥Õ¯u¬Û±o±Ï¡C¡¨¦Ñ¤H¯º½N½N¦aµªÀ³µÛ¨«¤F¡C

    ¡º´X¦ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¬G¨Æ¡C¤¸¤ë19¤é¬Y¥«¦­±á9ÂI¡A7¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥«¤º¬Y³B¤j¾ô¤W°ó°ó¥¿¥¿Äa±¾¤F¤@±ø±ø±Ð¤H­«¼w¦æµ½¡B¤H¤ßÂk¥¿¡B¹D¼w¦^¤Éªº¾î´T¡C·í¥L­Ì¦æ¦Ü¤­¬u¨®¯¸®É¡A·Ç³ÆÄ~Äò±¾¾î´T¡A110ĵ¨®»°¨ì¡A´X­Óĵ¹î½Ä¤U¨Ó§ì¤jªk§Ì¤l¡A¤@¦W¤jªk§Ì¤l·í®É¨«²æ¡F¤@¦W¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¦w¥þªð¦^¡F¤@¦W¤jªk§Ì¤l®|ª½¨«¦Vĵ¹î¡Aª½­±¨¸´c¤ä«ü¥X¡§µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡¨¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¤j¬O¤j«D­±«e¿ï¾Ü¯u²z¡A¿ï¾Ü¥¿¸q¡C¦bĵ¨®¤W¡A¤@¦W¤jªk§Ì¤l·Q¡G§ÚÀ³¸Ó¥X¥h¡I©ó¬O§â¤@±ø»L±q¨®«áªº¤pµ¡¤á¦ù¥X¡A³ºµM¤@¤U¤l¸õ¤F¥X¥h¡A¨®ùØ´X¦Wĵ¹îµL¤@¹îı¡C¥t¥|¦W³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤lµ´­¹µ´¤ô7¤Ñ¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A³Ì«áĵ¹îµL±ø¥ó©ñ¤H¡C©Ò¦³7¦W¤jªk§Ì¤l³£¤wÄ~Äò§ë¤J§U®v¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¾D¹J¨®º×¤§«á¡C96¦~8¤ë14¤é­â±áªñ6®É¡A§ÚÃM¨®¨ì¤½¶é·Ò¥\¡C¦æ¦Ü¤B¦r¸ô¤f®É¡A¤@½ø130«¬³f¨®¬ðµM¥X²{¦b²´«e¡AµM«á§Ú¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C¤@·|¨à¡A§Ú¿ô¹L¨Ó¡A·Pı¸£¤lùدk¡A¦ý°¨¤W·Q¨ì¡A¦Û¤v¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡Aµ´¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¥q¾÷«æ¤Á¦a»¡¡G°e¤j­ô¨ìÂå°|¡I§Ú°¨¤W»¡¡G¤£¥Î¥h¤F¡C§Ú¸õ¥X¾r¾p«Ç¡A¦V¥q¾÷´§¤â»¡¡G§A­Ì¨«§a¡C¥q¾÷§b¥ßµÛ»¡¤£¥X¤@­Ó¦r¡C§ÚÃM¨®¨«¤F¡A¥uÅ¥¨­«á³òÆ[ªº¤H»¡¡G¥q¾÷¤µ¤Ñ¥i¯u¬O¹J¨ì¦n¤H¤F¡C¨º­Ó¤H«ç»òÁٯਫ©O¡H¡I¨Æ«á¡A¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡G§Ú·í®É³Q©ß¤W4-5¦Ìªº°ªªÅ¡AµM«áºL¦b¥ÛÀY¬ä¦¨ªºªeÅòÀð¤W¡C³òÆ[ªÌ³£»¡¤H¦º¤F¡C§ÚÁy¤W¡B¸£«á¡B¥ª¸}¡B¥ª¦Ø¦h³B­«³Ð¡B¯kµh¡A·í¤Ñ¦æ¨«§xÃø¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¶}©l¾Çªk·Ò¥\¡A¨S¦³¦hªø®É¶¡´N§¹¥þ±d´_¤F¡C

    º»¤¤±oªk§U®v¦æ¡C2000¦~3¤ë9¤é¡A§Ú¤~17·³¡A§Ú¦]¨ü­ÞªP¶iªº©ë¯d©Ò¡C¨S·Q¨ì§Ú«o¦]º×±oºÖ¡A©¯¹B¦a±oªk¤F¡C§Ú¦]¦bº»¤¤·Ò¥\¾Çªk¡A¦h¦¸³Q´c¥´¡B¾R¡A§Ú³£°í«ù¹L¨Ó¤F¡C±qº»¤¤¥X¨Ó«á¡A§Ú¶}©l¥X¥h±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨C¤Ñ³£°µ¡C¦b³o¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì³o¤ù¦a°Ï¡A´²µo¹M¤F¤jªk¯u¬Ûªº§÷®Æ¡C³æ¦ì¦P¨Æ´X¥G³£ª¾¹D§Ú·Ò¥\¡A¥L­Ì¬Ý¹L¯u¬Û«á¡A¥D°Ê§ä§Ú­n¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡A³Ì«á¥L­Ì¨C¤Ñ³£©M§Ú¤@°_±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    2002¦~5¤ë31¤é¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡A¥Ñ©ó·í®É¦b¥«°Ï±¾¤F¨â±ø¤jªk¯u¬Û¾î´T³£«Ü¦n¡A§Ú°_¤FÅw³ß¤ß©M·F¨Æ¤ß¡A¦b·í±ßµo¯u¬Û¸ê®Æ®É©M¦P¨Æ¤@°_³Q´c¤H§ì¤F¡C§Ú·í®É¤w¸g§ä¥X¨Ó¬O¬Æ»ò¤ß¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°í¨M¤£°t¦X¥L­Ìªº¥ô¦ó°Ý¸Ü¡A¥¿©À«Ü±j¡A¦b©ë¯d©Ò§b¤F¤Q¤T¤Ñ´N¦^¨Ó¤F¡A¤S¨«¤J¤F¥¿ªk¤§¸ô¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¦óµØ¦¿©ó2002¦~12¤ë23¤é³Q§T«ù¨ì¤j¼y³Ò±Ð©Òªº¤G¤j¶¤¥|¤¤¶¤¡]¶°°V¶¤¡^¡A·í±ß§YºG¾D±þ®`¡C·í±ß­È¯Z´cĵ¦W³æ¡G³Ò±Ð©Ò­È¯Z©Òªø¤ýµú´ð¿ì¤½«Ç4680996¡A¦v¹q4631816¡F¬ì«Ç­È¯ZªøºÞ²z¬ìªøÁú¼y¤s 4662724¡F¤G¤j¶¤­È¯Z¤j¶¤ªø±i©ú¬W 4604902¡F¥|¤¤¶¤¡]¶°°V¶¤¡^­È¯Z·Fĵ±iªi¡B³¯¥ß¥\¡C

    ¨Ó¦Û¤¤°êªº®ø®§ÃÒ¹ê¡A¤S¦³¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h±þ¡C¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§õ­^©ó2003¦~4¤ë2¤é³Qĵ¹î¬¡¬¡¥´¦º¡C¼sªFªk½ü¥\¾Ç­û·¨¦¨¨â¦~«e©ó2001¦~4¤ë³Qĵ¹î¥´¦º¡F¶ÂÀs¦¿ªk½ü¥\¾Ç­û¼B²M¤[¦b¬Ý¦u©Ò¹¡¨ü§é¿i¡A¨­Å骬ªp¤Q¤À´c¦H¡A³Q«O¥~´NÂå¡A©ó2002¦~þ¤ë15¤é¤£ªv¦º¤`¡C

    2003¦~1¤ë25¤é¡A¥|¤t¬Ù·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ³ø´_¦V¥~¬É´¦ÅS³Ò±Ð©Ò­¢®`¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l´^¥@ã¡Bù»X¡B°ª¼zªÚ¡A¤T¤H³Q¼É¥´¤@¹y¡A°ª¼zªÚ·í®É´N³Q¥´±o©ü°g¡C2003¦~2¤ë14¤é¤K¤¤¶¤¦¨¥ß¤FÄYºÞ¤¤¶¤¡A±j­¢¾Ç­ûŪ½ÚÁ½¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº¡§®Ñ¡¨¡A§_«h¤£­ã¤W´Z©Ò¡C´cĵÁ٥Υ¬±ø°ô¦í¦o­Ìªº¨zªù¡B§¿¹D¡B¤Î³±¹D¡AºGµL¤H¹D¤§·¥¡C

    ¥|¤t´^¦{¥«¬õ¤Q¦r·|ºë¯«¯f¨¾ªvÂå°|¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ±j¦æ¿éÆQ¤ô¡A¤£°t¦Xªº´N¥´¦w©wÃÄ¡A³Ì«á¤jªk§Ì¤l¥u³Ñ¥Ö¥]°©¤F¡A¥¦­Ì¬Ý¤H¤£¦æ¤F¡A´N¤S¥[¤FÀç¾i«~¡C®É¶¡¤@ªø¡A¤S¶}©lÄé­¹¡A¸g±`´¡±o¤jªk§Ì¤l¤f»ó¥X¦å¡A¨Ã¥B¥Hªø´Á¤£¼·ºÞ¥[­«­¢®`¡A³Ì«á»óºÞ©â¥X¨Ó®É³£¬O¶Âªº¡C

    ¤sªF¤jªk§Ì¤l¾D¨ì´cĵ³¥ÆZºR´Ýªº´X¥ó¨Æ¨Ò¡GÁ{¨^¤@¦ì¦~ªñ¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H³Q´cĵ¥ÎÃȸ½¡B³D«r¡C©Û»·¤@¦ì¾Ç­û³Q¤W¹q¦D­P©ü¦º40¦h¦¸¡CÀÙ«n¤@¤j¾Ç¥Í¤T¤EÄY¥V³Q¡§¤WÀs§É¡¨¡A¾ã¾ã¸j¤F¤C¤Ñ¤C©]¡A­P¨Ï¤@°¦¸}­áÃa¤F¡A¤Á°£¤F2­Ó¸}³k¡C«^Äq¶°¹Î¤@¤jªk§Ì¤l³Q¤sªFÀٹ穧²øºë¯«¯f°|¾ã¾ãºR´Ý¤F4­Ó¦h¤ë¡A³Q±j­¢ªA¥Î¤j¾¯¶q¯P©ÊÃĪ«¡A¯}Ãa¯«¸g¨t²Î¡C

    2002¦~8¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¤V¤Ò¦]·Òªk½ü¥\³Q¤½¦w§½´cĵ§ì¨«¡A³Q«DªkÃö©ã¤T­Ó¦h¤ë«á¡A§Ú¥h¬Ý¥L¡Aµo²{¥Lªº¨â°¦¤âµÃ¦³²`²`ªº¬õ·¾¡A¬O·í®É³Q§ì®É¤Q´X­Ó´cĵ´Ý¼É¼Þ¥´ªº¡A´cĵ¤Q¤Ñ¤Q©]ªº´Ý»Å§é¿i­P¨Ï¥L¤£¬Ù¤H¨Æ¡C²{¦b§Ú¤V¤ÒÁÙ³Q«DªkÃö©ã¦bº»¤¤¡A¾D¨ü§é¿i¡C

    ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l­J¨qÄõ2002¦~12¤ë20¤é°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk®É³Q´cĵ¸j¬[¡AÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Ó¤ë«áÂà¨ì¤j¼y¥«ÂİϦ¬®e©Ò¡A«á³Q°Ç¯Á5000¤¸¡A©ó¬K¸`«e³Q©ñ¦^¡C4¤ë6¤é±ß³Q­¼·s¬£¥X©Òªº´cĵ»¤ÄF§T«ù¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¦NªL¥«ºÊº»«DªkÃö©ã´X¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤­ì¥Õ¤s¥«¦¿·½¿¤ÆW·¾Âí¦aµ|§½°Æ§½ªø¡B¤jªk§Ì¤l¼B¥ü«Ø¦]¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A2002¦~±¾±ø´T®É¦A¦¸³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b¦NªL¥«ºÊº»¡Cªø¬K¥«¤jªk§Ì¤l®}·|«Ø¦]Áʸm¹q¸£¤Î¥´¦L¾÷µ¥³]³Æ°µ¤jªk¸ê®Æ¦Ó³Q®·¡A2002¦~10¤ë¥÷³Q«Dªk§P¦D10¦~¡A²{Ãö©ã¦b¦NªL¥«ºÊº»¡C

    ¤@¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l©ó2000¦~¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A§¡³Q«DªkÃö©ã¡AºG¾D§é¿i¡A¹¡¨ü¦Q¾R¡B¥´½|¡B§¤ÅK´È¤l¡B¹q´Ò¹q¡BºÎ¦B§Nªº¤ôªdª¡µ¥¦UºØ§é¿i¡A¤á¤f¤]³QµL²z¦Q¾P¡C

    »ô¥«Âù¦X³Ò±Ð©Ò±j­¢¤jªk§Ì¤l°ª±j«×³Ò°Ê­¢®`¡A´cĵ§â±qªþªñ¹AÃļt©Ó¥]ªº¬¡Åý¤jªk§Ì¤l¥h·F¡A¬¡¤Sż¤S²Ö¡A¬r©Ê¤]¤j¡C¤@¦¸¡AÃļt·Q§â¹L´Á¹AÃÄ¥¶³U­Ë¥X¨Ó¸Ë¶i·s³U¡A½æµ¹¹A¥Á¡A¤jªk§Ì¤l©Úµ´³y°²¡A³Q¥þÅé»@¯¸¤F¤@¤W¤È¡C

    §Ú¬O­Ó§Ö70·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤F¡C2000¦~6¤ë¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q´cĵ§ì¶i¤½¦w¤À§½¡C2000¦~7¤ë¡A¦]¨ì¤½¦@¨T¨®¤W¥hµo¸ê®Æ³Q§ì¡A«á©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A®a³Q§Û¡C2001¦~12¤ë¡A§Ú¦A¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡C2002¦~°ê¼y«e©M¤Q¤»¤j´Á¶¡¡Aĵ¹î¹ï§Ú¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡A24¤p®É½ü¯Z¬ÝºÞ¡C

    §Ú99¦~10¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã3¤Ñ2©]¡A«á³Q±a¦^·í¦a¤½¦w§½«DªkÃö©ã22¤Ñ¡A»@2000¦h¤¸¡C2001¦~5¤ë¡A§Ú¦A¦¸³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤Q´X¤Ñ¡A«á¤S³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡C§Ú­Ì´X¤Q¤jªk§Ì¤l³£µ´­¹§Üij¡A¨â¤Ñ«á¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U§Ú°k¥X¬~¸£¯Z¡C

    ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«¿o¦{°Ï¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨¹ê¬°ªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡A¨¸´c¤§®{ªø¹F¤»­Ó¤ë¾j¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤H¾j±o·w¼Æ¦¸¡F¥ô·Nµ¹¤jªk§Ì¤l¤W¦D¡G¥Î¿ûÃ@¬½¥´¡B¹q´ÒÀ»¥´¡B¤Ï¾R¦Q°_µ¥¡C¤jªk§Ì¤l¼B¬Y³Q²æ¥ú¦çªA¡AÀY³QÀ½¶ë¶i´Z©ÒÁT½`¤º¡A¨­¤W³Q¨¸´c¥Î§N¤ô¨R¡AÁÙ³Q±j­¢¥úµÛ¨­¤l¦b¦a¤Wª¦¡C

    ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ªºÀY¤l±­¦¨­è¡A¦Û­¢®`¶}©l¥H¨Ó¡A¥Î¦hºØ¤è¦¡´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬Aµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk§P­«¦D¡BºV¶Bªk½ü¥\¾Ç­û¥¨ÃB¶O¥Î¡A±j¦æ¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z¡A«ü¨Ï´c¤H¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã±Ä¨ú¹Cµóµ¥§Î¦¡«V°dªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ´ò«n©¨¶§¥«¥­¦¿¿¤§E©W¶m¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`¨Æ¹ê¡G60¦h·³ªº­J¿ïÁ|¦b¦h¦¸´Ý»Å§é¿i¤U¤w³Q­¢®`ªº¤SŤ¤S°×¡C¹Q¨KªQ¡B§d»È»í¡B§õÁxÁo³Q¦h¦¸Ãö©ã¡B®Á¥´¡B»@´Ú¡A«á³Q´cĵ«Dªk°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C§õªv¨¹¡B±iÂ|µØ³QµL²z§ì®·¡A±iÂ|µØªº¤V¤Ò³Q°Ç¯Á2800¤¸¿ú¡C

    §Ú¬O¤@­Ó¹A¥Á¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©M©d¤l¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¤Î«Dªk»@´Ú¡A®a¤¤°]ª«³Q·m§T¤@ªÅ¡A§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò´X­Ó¤ë¡A«á³Q«DªkÃö¤Jº»¡A¾D¥´½|¹G¨Ñ¡A¨Ã³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡AÀˬd¨­Åé«á³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A¤SÄ~Äò«DªkÃö©ã¥»¦a¬~¸£¡A¦]¨­Å骬ªp·¥®t¤~³Q©ñ¦^®a¡C

    ¥|¤t±R¦{¥«¤K¦¯°h¥ð¦Ñ±Ð®v³¢¨qªÚ©ó99¦~7.20¤§«á¸g±`¾D¬£¥X©Òĵ¹îÄÌÂZ¡A2001¦~þ¤ë¤T¤Q±ß¡A±R¦{¥«¤½¦w§½¤S¨ì³¢¨qªÚ®a¤¤ÄÌÂZ¡A«á¤Tµf¤­¦¸«Â¯Ù¨ä¤k¨à©M¤k´B¡A­P¨Ï¤k´B§â¦o»°¥X®aªù¡C³¢¨qªÚ³Q­¢¦b¥~¯²©Ð¦í¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A´cĵÁÙ¹G­¢¨ä¤k¨à¡B¨à¤lºÊµø¦Ñ¤H¡C

    2002¦~12¤ë18¤é¡A§Ú©M´X­Ó¥\¤Í¦b®a¤Á½R¡A¬ðµMÂô¶i¤G¤Q¾l¦Wĵ¹î¡A±N§Ú­Ì§T«ù¨ì¤À§½¡A¼f°T«á±N§ÚÃö¶i¥«¬Ý¦u©Ò¡A35¤Ñ«á§ÚÂô¥XÅ]¸]¡C¦^®a«á¡A®a¤H»¡¦b¨¸´cªº­¢®`»P«Â¹G§Q»¤¤U¡A´À§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¦W¡A¨Ã³Q°Ç¯Á2¸U¦h¤¸¿ú¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡Bñ¦W¤@«ß§@¼o¡C


    ®É¨Æ­zµû

    ¤¤¥¡ªÀ¤Q¤é±M¹q¡A¦b¯Ã¬ù®É³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¥_¨Ê¶È¶È¤@®a¸Ñ©ñ­xÂå°|´N¦¬®e¤»¤Q¦WÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s(SARS)¯f¤H¡B¤C­Ó¤H¯f¦º¤§»Ú¡A¤¤¦@½Ã¥Í³¡ªø«o¤½µM»¡ÁÀ¡AºÙ¥þ¥_¨Ê¥u¦³¤Q¤G­Ó¯f¨Ò¡A¤T¤H¦º¤`¡C®É³ø¤Þ­z°h¥ð­xÂå½±«Û¥Ã»¡¡A¥_¨Ê«°¤º¥ú¬O¦U­xÂå°|¡A´N¥i¯à¦³¤W¦Ê¦W¿©±w³oºØÄY­«ªÍ¯fªº¯f¤H¡A¥L¤W¬P´Á¥|¬Ý¨ì½Ã¥Í³¡ªø¦b¹qµø¤W«Å¥¬¥þ¥«¥u¦³¤Q¤G­Ó¯f¨Ò¡A¤T¤H¦º¤`®É¡A¡u§Ú²ª½¤£´±¬Û«H§Úªº¦Õ¦·¡v¡C³ø¾É¤Þ­z¥t¤@¦W¤£Ä@¨ã¦Wªº¥_¨ÊÂå®v»¡¡A¥ú¬O±Mªù±µ¨üSARS¯f±wÂà¶Eªº¤Í¦wÂå°|(Youan Hospital)¡]«D­xÂå°|¡^´N¦³¦n´X¤Q¦W¯f¤H¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x4¤ë9¤éºî¦X®ø®§¡ASARS¬Ì±¡¤Þ°_¥@¬É½d³ò§ó¤j®£·W¡A¥þ²y2700¦h¤H¨ü¨ì·P¬V¡A¶W¹L100¤H¦º¤`¡Cù°¨¥§¨ÈÁ`²Î¥ì§Q®J´µ®w¬P´Á¤T¨M©w±À¿ð¹ï¤¤°êªº³X°Ý¡C·s¦èÄõ¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¦P¤@¤Ñ¤]Ãö³¬¤FñÃÒ³B¡C°¨¨Ó¦è¨È¾nµØ¨ÏÀ]°±¤î¦V®È¦æªÌµo©ññÃÒ¡Cµá«ß»«¬F©²§i»|°ê¥Á¤£­n«e©¹­»´ä©M¤¤°ê¼sªF®È¦æ¡C¥xÆWªº®È¹C¹Î¤j¶q¨ú®ø«e©¹¤¤°ê¤j³°©MªF«n¨Èªº®È¹C¶µ¥Ø¡C©w©ó4¤ë24¸¹¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤@­Ó¦³Ãöª¾ÃѲ£Åvªº°ê»Ú·|ij¤w¸g¨ú®ø¡C¥_¨Ê°ê»Ú¾÷³õªº©x­ûªí¥Ü¡A¤­¤ë²Ä¤@­Ó¬P´Áªº®È«È¬y¶q¹w­p±N¤ñ¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤Q¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x4¤ë8¤éºî¦X®ø®§¡G¤¤°ê¤j³°¦Ü¤µ¬V¯f¤H¼Æ¼W¥[¨ì1,279¦W¡A¦º¤`¤H¼Æ53¦W¡C­»´ä¬P´Á¤GÃÒ¹ê¤S¦³2¤H¦º©óÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯g¡A¨Ï¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¨ì25¤H¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº©x­ûªí¥Ü¡A­»´ä·í§½ÃhºÃ¯f¬r³q¹LÁT«K¡B´Z©Ò©M¤U¤ô¹D¶Ç¬V¡C¬ü°ê±Æ²y¨ó·|¬P´Á¤G«Å¥¬¨ú®øÁܽФ¤°ê«C¦~¤k±Æ¨ì¬ü°êªº³X°Ý¤ñÁÉ¡C¬°¨¾½d¥ì©Ô§J¾Ôª§¡B®£©ÆŧÀ»©MÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯g¡A¬ü°ê¤w¸g±q17°ê®aªº34­Ó¨Ï»âÀ]ºM¦^¤F1¤d3¦Ê¾l¦W¥~¥æ¤H­û©M®aÄÝ¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¾Ôª§±»»\¬Ì±¡¡C¤¤¦@¦b·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¤U¡A¹ï·s»D±±¨îªº¤âªk¤w¦³¤F§ó¥[Áô½ªªºÅܤơA«ê«ê¬O±±¨î¦b¥[ºò¦Ó¤£¬O©ñÃP¡C­nÀË´ú²{¤µ¤¤°ê·s»D´CÅ骺¦Û¥Ñµ{«×¨ä¹ê¨Ã¤£§xÃø¡C²´¤U´N¦³¨â­Ó·s»DµJÂI¥i§@¤ñ¸û¡A¤@¬O¬ü¥ì¾Ôª§¡A¤@¬O«D¨å«¬ªÍª¢SARSªº¬Ì±¡¡C¦pªG»¡¡A¦b³ø¾É¬ü¥ì¾Ôª§³o­Ó·s»DµJÂI¤W¡A¤¤°ê¥DºÞ·s»D´CÅ骺³¡ªùª±§Ë¤@¨Ç¤â¸}¡A´N¨¬¥HÅý¤H¨üÄF¤W·í(¹ê¤W¤¤°ê¬F©²¦b³o¤è­±ª±§ËªºÉ«­Ç¹ð¹ð±o¤â)¡A¨º»ò¦b³ø¾ÉSARS¤è­±¡A¤¤°ê·s»D´CÅé»P®ü¥~·s»D´CÅéºIµM¬Û¤Ïªº¤è¦¡¡A«ê«ê¹º¥X¤F¤@¹D¦³¨S¦³·s»D¦Û¥Ñªº¤À¬É½u¡ISARS³Q¤¤°ê´CÅ馳·N©¿²¤¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥þ²yªxÀݪº¬Ì±¡¡C¤]³\¤¤°ê¬F©²¦b¦Û»ï±o·N¤§®É¡A¤wºØ¤U¤FÁo©ú¤Ï³QÁo©ú»~ªºº×±w¡A«D¦ý¼ÉÅS¤F§@¬°¬F©²³ï¦Þ­é¹Ü¤H¥Áª¾±¡Åvªº¥»½è¡A¦P®É¤]·¥¤j¦a¦M¤Î°ê®a§Q¯q¡C¤w¦³±M®a¹w´ú¡A¤¤°ê·í§½¦b³B²zSARS¬Ì±¡¤£·í¤Þ°_ªº«á¿ò¯g¡A±NÄY­«¼vÅT¤¤°ê©MªF«n¨Èªº¸gÀÙ¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¥OÁcºa¦h¦~ªºªwªj¸gÀÙ´£«e¯}¸H¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¤é¥»ÃöªF¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡A»{ÃѨì°_¶D¦¿¿A¥Á¤@®×ªº­«­n©Ê¡A¨M©w12¤é¦Ü15¤é¡A³sÄò4¤Ñ¨ì¤j¨ÏÀ]«e½ÐÄ@¡Bµo¥¿©À¡C

    ¥|¤ë¤T¤é¡A¬ü°ê¼w¦{¤jªk¾Ç­û¦b¶ø´µ¤B¥«¬Fij·|¤Wµo¨¥¡A©IÆ~Àç±Ï³Q¤¤¦@Ãö©ãªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡A¥«ªø­Ô¿ï¤H©M¥t¥~¤@¦W¥«Ä³­û·í³õªí¥Ü­n¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ°lÂÜÃö¤ß¡C¾ã­Ó·|ij¹Lµ{·|¦b·í¦aªº¹qµø¥x²{³õª½¼½¡C¦b¶}·|«e¤@­Ó¤p®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¦b¥«¬F·|ij¤j¼Ó«e¶i¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡C

    ¹D-ã´µ°ê»Ú·s»D2003¦~4¤ë8¤é³ø¾É¡A­»´äªk½ü¥\¾Ç­û±i«B»a©M®]ÄÁ¤å¦b³Q«Dªk©ë®·10­Ó¤ë«á¡A¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é³Q²`¦`ªk°|«Dªk§PºÊ¸T¡A­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¤Gµo°_Àç±Ï¬¡°Ê¡C

    ¥xÆW´CÅé¼sªx³ø¾É¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û±±§i´ä©²«I¥Ç¤HÅv¡G

    ¡º¤¤°ê®É³ø¡G¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|·|­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t¡B¿cÄR­ë¥|¤H¡Aªñ¤é³z¹L«ß®v¹ï­»´äªk°|»¼ª¬¡A±±§i´ä©²¥H¡u«O¦w¡v¬°¥Ñ¡A¼É¤O»ºªð¥L­Ìªº°µªk¬OÄY­««I®`¤HÅvªº¹Hªk¦æ¬°¡C¤¤µØ¤HÅv¨ó·|²z¨Æ§d´fªLªí¥Ü¡A¥xÆW¥|¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¬°ºûÅ@°ò¥»¤HÅv¿³³^¡A«i®ð¥i¹Å¡C

    ¡º¦Û¥Ñ®É³ø¡G¤K¤Q¦ì¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤G¤ë©³­u­»´ä¡A°Ñ¥[¦Xªkªº­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|®É¡A³º¾D¨ì­»´ä¬F©²¥H¼É¤O¤è¦¡±j¨î©ë¯d¨ÃÅX³v¥X¹Ò¡A¦h¦W¾Ç­û¦]¦¹¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥|¦W¾Ç­û¨M©w¹ï­»´ä¬F©²´£¥X±±¶D¡A­n¨DÃg»@©Ê½ßÀv¡A³o¤]¬O¥xÆW¥Á²³­º¦¸±±§i­»´ä¬F©²«I®`¤HÅv¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ¡G¥xÆW¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦~¤G¤ë³X°Ý­»´ä°Ñ¥[¡u¤ß±o¥æ¬y·|¡v®É¡A³Q­»´ä¬F©²±j¦æ¯d¸m¾÷³õ¤G¤Q¤p®É«á±j¨î»ºªð¥xÆW¡A¥x´ä¨â¦aªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸u½Ð­»´ä¤HÅv¤j«ß®vPaul Harris ©ó¥|¤ë¤C¤é¦V­»´äªk°|´£¥X¶Dª¬¡A±±§i´ä©²±j¨î»ºªðªk½ü¥\¾Ç­û¡A­n¨D´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ¡G¤­¦W­»´ä¤Î¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁp¦W±±§i­»´ä·í§½¸T¨î¥xÆW¾Ç­û¤J¹Ò¡A­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|µo¨¥¤H²ÂE³¹¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¥L­Ì¦³«H¤ß³Ó¶D¡C

    ¡º¥Áµø·s»D¡G¤@¸s¥xÆWªk½ü¥\ªº¾Ç­û¦b¤µ¦~¤G¤ë©³¨ì­»´ä°Ñ¥[¬¡°Ê¡A«o¦b¤J¹Ò®É¾D¨ì©Úµ´¡A·í³õ³Q±j¨î»ºªð¡A¾Ç­û­Ì¦^¨ì°ê¤º«á¡A¨M©w©e°U«ß®v±±§i­»´ä¬F©²ÂƵø¤HÅv¡A¹Hªk©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¡C

    ¡º¥xÆW·s¥Í³ø¡G¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¬Q¤é¦b¥x¤j®Õ¤Í·|À]Á|¿ì°OªÌ·|¡A¥¿¦¡¦V­»´äªk°|´£¥X¤@¥÷¶Dª¬¡A±±§i­»´ä¬F©²±j¨î¨Ã¨Ï¥Î¼É¤O±Nªk½ü¥\¾Ç­û»ºªðªº§@ªk¡A¤w¹H¤Ï¦h¶µªk«ß¡A¨Ã­n¨D´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv¡C

    ¡º¥@¬É¤é³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\ªñ80¦ì¾Ç­û¡A¤µ¦~2¤ë­u­»´ä°Ñ¥[¥æ¬y®É¡A¾D­»´ä¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¨Ã»ºªð¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¤µ¤ÑÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk¡A­n¨D­»´äªk°|§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡C¾D»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶Ú{µXµ¥¤H¡A¤w¦b4¤é©e¥ô­»´ä¤HÅv«ß®v¡A±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë©M¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¡A»¼¥æ­»´äªk°|¡A±±§i­»´ä¬F©²¡C

    «nµØ¦­³ø4¤ë9¤é³ø¾É¡A¨â¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¤W­Ó¤ë³Q²`¦`ªk®x«Å§P¤Jº»¡A58·³ªº«O¦w¤H­û±i«B»a©M46·³ªº°Ó¤H®]ÄÁ¤å¤À§O³Q§P¤Jº»3¦~¡B4¦~¡C±i«B»a¦]¬°Äâ±a¦³ªk½ü¥\¤º®eªº¶Ç³æ»P¥úºÐ¦b³q¹L®üÃö®É³Q®·¡C®]ªº®a¤Hªí¥Ü¡A®]¦]¬°¦³¤@±i³Q¤j³°·í§½»{¬°¥i¯à·|³Q¥Î¨Ó¶l±Hªk½ü¥\¸ê®Æªº¦a§}¦Ó¾D¨ì©ë®·¡C®]ªº¤Ó¤Ó¤ý©¥ªí¥Ü¤£·|¤W¶D¡A¦]¬°¦o¤w¸g¹ï¤j³°ªº¥qªk¨t²Î§¹¥þ¥¢¥h¤F«H¤ß¡C

    ¥[®³¤j¦cº¸¤Ò«H¨Ï³ø2003¦~4¤ë4¤é¥ZµnŪªÌ¨Ó«H¡A¤å³¹»¡¡A¦cº¸¤Ò¤j¾Ç©ó¤T¤ë¥÷Á|¿ì¤Fªk½ü¥\½×¾Â¡Cªk½ü¥\¬O·½©ó¤¤°êªº¥j¦ÑÃÀ³N¡A¶Ç±Â¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì²z¡A¨Ã±Ð±Â¤­®M¬X©Mªº®ð¥\¥\ªk¡C1999¦~¡Aªk½ü¥\³Q¤¤°ê¬F©²¨ú½l¡A®£©Æªº¤j­±¿n­¢®`¤´¦b¤¤°êÄ~Äò¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²¹ï´CÅ骺ÄY¼F±±¨î¡A¤j¦h¼Æ¦è¤è¤H¹ê»Ú¤W¹ï¦¹­¢®`¤´¬O¤@µL©Òª¾¡CÅý¦cº¸¤Ò¤Î¥[®³¤j©Ò¦³¤H¥Á¥R¥÷¤F¸Ñ¦b¥@¬Éªº¥t¤@ºÝªº¤@¸s©M¥­µ½¨}ªº¤H¥Á¥¿­±Á{ªº³B¹Ò¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    ªkÄõ§JºÖ°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦~·|¤¤ªº´¡¦±¡G²Õ´ªÌ§Y¿³¦w±Æ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¤ý¥ÉªÛ¤¶²Ð¦o¦b¤¤°ê¸U®a³Ò±Ð©Ò¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¸g¹L¡CºtÁ¿¤¤¡A¦³­Ó¼w°ê¤H´£°Ý¡G§Ú¬O­ÓÂå¥Í¡A§Ú»{¬°¹ï§A¨Ï¥Î´¡ºÞ¡A¬O·m±Ï¡A¬O¤H¹D¥D¸qªº¡A§A«ç»ò»¡¬O­¢®`©O¡H¥t¤@­Ó¼w°ê¤H¥ß§Yµo¨¥¡G§Ú¤]¬O­ÓÂå¥Í¡A§A¨SÅ¥¨ì¦oÁ¿¡A´¡¤JªººÞ¤l¬O¶ì®ÆºÞ¡A¦Ó¥B«Ü²Ê¡B«Üż¶Ü¡H¦ÓÂå¾Ç±`ÃÑ¥ô¦ó¤H³£ª¾¹D¬O¨Ï¥Î¯S»sªº³n½¦¥ÖºÞ¡C§ÚÃhºÃ§A¬O§_¾ÇÂ媺¡C³Ì°_½X¤£¬O¤@­Ó¦³¹D¼w±Ï¤H©Ê©RªºÂå¥Í§a¡C¥þ³õ¼ö¯P¹ª´xªí¥ÜÃÙ¦P¡A½Ð¨º­Ó¤H¥X·|³õªº©IÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C

    ¼s¼½¼@¡G¥L¶m¹J¬Gª¾©¤©¤¦V·s¥[©Yªº¤j³°¥Á¤uÁ¿¯u¬Û°O


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~4¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤j³s¤jªk§Ì¤lÅU¸s²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s±Ð¾i°|¡A²{¤wµ´­¹§Üij¼Æ¤é¡A¨­Åé³QÄY­«ºR´Ý¡C

    ¡º¤j¼y¥«¤£ªkĵ¹î°w¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶}©l¬°´Á¤C­Ó¤ëªº¤j­±¿n½Õ¬d¯²©Ð±¡ªp¡A¦Ó¥B¹ï¦b®aªº©~¥Á±¡ªp¸Ô²Ó¤F¸Ñ¡A¦³¥Í¤H¶i¤J¼Ó°Ï¡A¤ùĵ¥²¶·´x´¤±¡ªp¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´cĵªñ¨Ó«Dªk§ì®·¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¡AµM«á¦b¤jªk§Ì¤l®aÃÛ§|¥ø¹Ï§ì®·«e¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¦p¦b¤jªk§Ì¤l¨¯»D®aÃÛ§|´N¬O¤@¨Ò¡C

    ¡º¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò¡]ªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡^¨¸´c¤§·¥¡A·í¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H¥h±´µø®É¡AÅý®aÄݦb¼g¦³½ÚÁ½¤jªk¡Bðã½|¦Ñ®vªº¯È¤Wñ¦r¡A§_«h¤£Åý®a¤H±µ¨£¡C

    ¡ºªe«nµn«Ê¥«¤½¦w§½16¤j«e¤j§å«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡B¨Ã«Dªk§Û®a¡A­è³Q«Dªk³Ò±Ð´Áº¡©ñ¦^®aªº¤]³Q±a¨«¡A¦Ü¤µ¤´¦bÃö©ã¡A¹ï¤jªk§Ì¤l»@´Ú¤W¸U¤¸¡C¤jªk§Ì¤l»¯¤ë¶³´¿¨â¦¸³Q¾G¦{¤½¦w§½ª÷¤ô¤À§½©ë¯d¡A2002¦~9¤ë2¤é³Qµn«Ê´cĵ§Û®a¸j¬[¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l±i¥V±ö99¦~¦Ü2002¦~¥ý«á3¦¸³Q«DªkÃö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G©ë¯d©Ò¡A«e¨â¦¸®aùتá¤F2¸U¦h¤¸¿ú«á¤~©ñ¦^¡C2002¦~9¤ë19¤é¤S³Q¸j¬[¡A©ó2003¦~2¤ë27¤é³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡AÃö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù²`¿A¿¤¤jªk§Ì¤l¶P±ö«C2000¦~12¤ë23¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk§ì¦^¡AÃö©ã¦b²`¿A¿¤¬Ý¦u©Ò¡A´Á¶¡³Q±j¦æÄé­¹¡B´Ò¥´¡C2001¦~©³³Q±j¦æÂà¨ìªe¥_¬Ù¬~¸£¯Z¡C2002¦~3¤ë¦A¦¸¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡ºÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¤jªk§Ì¤l´^®Û­»©ó2000¦~¥ý«á³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡B«DªkÃö¶i¬~¸£¯Z¨â­Ó¦h¤ë¡C2001¦~®L¡A´cĵ¨ì´^®Û­»®a§Û®a¡A¨Ã±ý±j¦æ¸j¬[¡C´^®Û­»³Q¹G±q¤T¼Ó¸õ¤U¡A¥Ñ©ó¶Ë¶ÕÄY­«¨S¦³³Q±a¨«¡C2003¦~3¤ë¡A¾ú¤U°Ï610¤ÎÓå¬ð¬u¬£¥X©Ò´cĵ±N´^®Û­»±a¨«¡]·í®É´^¥|ªÏ¦³¶Ë¡A¦æ°Ê¤£«K¡^¡A¦bÀÙ«n¥«¤k¤lºÊº»¼ß¤ô¬u±Ð¾i©Ò°õ¦æ³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¡º³Ìªñ´X¤é¯³¬Ó®q¥«610¡B¤½¦w§½»P©÷¾¤¿¤610¡B¤½¦w§½¤S«Dªk§ì®·¤F¤jªk§Ì¤l¥ª¼s·µ¡A2¤ë25¤é¤S¸j¬[¤F¯³¬Ó®q¤jªk§Ì¤l¦¶·LµØ¡F¯³¬Ó®q¤jªk§Ì¤l®]¬õ³Q«DªkÃö©ã¦b¯³¬Ó®q²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡F«CÀs¿¤¤½¦w§½¤S«Dªk§ì®·¤F¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º4¤ë1¤é¡A¿ñ¹ç­â·½¤jªk§Ì¤l­¦ª÷±ö©M¤@­Ó¤p©h®Q¡]¥¼­×·Ò¡A¡^¤Î13·³ªº«¿¤k¥h¶W¥«Áʪ«¡A­¦¦b¸ô¤W´z¨ì¤jªk¶Ç³æ¶K¤W¤F¡A¨ì¶W¥««á¤T¤H¦P®É³Q­â¥_¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A§T«ù¨ì©ë¯d©ÒÃö©ã¡C

    ¡º±q4¤ëªì¶}©l¡A«¢º¸ÀØ¥«¥Hªv¦w¾ãªv¬°¦Wªº¡§ªÀ°Ïĵ°È¾Ô²¤¡¨¥þ­±±Ò°Ê¡C4¤ë1¤é¡A600½øªÀ°Ïĵ°È¨®¾p¶i520­ÓªÀ°Ï¡C³o¥R¥÷ªí©ú¾l´c¦b««¦º±Ã¤ã¡A±ý¤ÁÂ_¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡C¥¦­Ì¨î©wªº¡§¬°´Á¤T¦~ªºÄµ¥Á¥´¨¾¤uµ{¡¨¨Ï«¢¥«¬£¥X©Òĵ¤O¥Ñ1900¤H¼W¦Ü3000¤H¡C

    ¡º¦¨³£¤jªk§Ì¤l»¯Ä~­x4¤ë7¤é¥ª¥k¦]Á¿¯u¬Û³Q´cĵ§ì¨«¡C¦¨³£¥«610¤ï®{³Ìªñ¨M©wÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A»¡¬O¤Z¥h¹L¥_¨Ê¥H¤Î³Ìªñµo¸ê®Æªº¤@«ß¶i¯Z¡C

    ¡º¥|¤tÃkªKªá¥«¦Ì©ö¿¤·s·í¿ïªº¥I¿¤ªø¼Bªø«C¡A¤ÀºÞ¤½¦w¡A®a¹q¡G0812-8172023¡C¦Ì©ö¿¤¤½¦w§½¤¯©M¤À§½§½ªø 290-0625¡F¦Ì©ö¿¤Äqª«§½§½ªø 5521052¡C¦Ì©ö¿¤¬Ý¦u©ÒÃö¤F«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ô­p¦³8~10¤H¡C¬Ý¦u©Ò¦³¤@­Óĵ¹î¥s¦¶¦¨Às(­µ)¡C

    ¡ºªñ¤é¡A¦XªÎ¥«610¯Ù­¢¤@¨Çµó¹D¡A³æ¦ì¡A©~¥Á¤p°Ï±i©«½ÚÁ½¤jªkªº¨¸´c¹Ï¤ù¨Ó¬r®`²³¥Í¡C¦XªÎ¥«610¥ë¦P¦XªÎ¥«¤½¦w¤@³B¡A±K¿Ñ©óªñ¤é«Dªk¼f§P·¨´ºªÚ¡A²¦¤p«T¡A´^®ü­^¡A·Å¿P¡A§õ¶v¡A±i¼¾¶¶µ¥¤jªk§Ì¤l¡C¥t¥~¡A¤jªk§Ì¤l§d¦¿®ü¦Û2002¦~10¤ë³Q¸j¬[«á¤@ª½¨S¦³¤U¸¨¡C

    ¡º¦XªÎ¥«¦wÀ²¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦Û2002¦~¤U¥b¦~°_§Q¥ÎµS¤j¼ï¬M¬M¡Aµ{¤ÑÁø¡]­µ¡^µ¥«V°d§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¦p±j­¢¤jªk§Ì¤l¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¸`¥Ø¡A°d½|¤jªk¡A¦Q¾R¡A¤£ÅýºÎı¡A¬r¥´µ¥¡A¤jªk§Ì¤l§õ±ö´N¬O¦b³oùسQ¥¦­Ì­¢®`¦ºªº¡C

    ¡º©Û»·¥«¨¸´c¤§®{¦b¸o¦æ³Q©ú¼zºôÃn¥ú«á¹Ï¿Ñ³ø´_¡A©óªñ¤é¤U¹F¨¸´c«ü¥O¡A¤Q¤é¤§¤º¥þ³¡¥X¬}¡A¥D­n¥Ø¼Ð°w¹ï¤WºôÂI¡B¸ê®ÆÂI¡B¸ê®Æ´²µo´ë¹D¡A¦k¹Ï±Ä¨ú²M¬d¯²¸î©Ð«Î¡B¼È¦í¤H¤f¡BÁҰϤº±Æ¬dµ¥¨¸´c³~®|¡A±Ä¨ú¼ú»@µ²¦X·d®è³sµ¥¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º2003¦~3¤ë¤H¤j¤Î¬F¨ó¨â·|«e«á¡A¦è¦w¤S¦³¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¶i¦æºë¯«ºR´Ý©M­¢®`¡C¨ä¤¤¦³¡G§ù¬K½¬¡F§õ¥l¡]­µ¡^¡F¥Õªøª÷¡F¹ù±Ó¡Cªñ¤éÅ¥»¡¤S¦³¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦³ªº¾Ç­û³Q°Ý¸Ü¡B¹G­¢¼g«OÃҮѡC ½Ð¦è¦w¤jªk§Ì¤l¥[±jµo¥¿©À¡C

    ¤µ¤é104¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±oªk«e¡A§Ú­Ì¥þ®a¦bµh­W¤¤·Î¼õ¡A·Ý·Ý¡B¤÷¿Ë±w­«¯f¡A¥¤¥¤©M¥À¿Ë¤]¤p¯f¤£Â_¡C±oªk«á¡A¤jªk±aµ¹§Ú­Ì¥þ®a¬ü¦n¡B§Æ±æ©M©¯ºÖ¡C99¦~7.20«á¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\±aµ¹§Ú­Ì¥þ®aªº¬OµLºÉªºµh­W©M¨aÃø¡C¤÷¥À©M§Ú³£¾DµL²zÃö©ã¡A¨Ã³Q°Ç¯Á»@ª÷¡C¨C¨ì©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¡Aĵ¹î´N¹³¤g­ê¤@¼Ë½Ä¤J§Ú®a¡A¨£¦nªF¦è´N·m¡AÁÙ¸g±`«Â¯Ù®£À~§Ú70¦h·³ªº¥¤¥¤·Ý·Ý¡C

    §Ú´¿¨­±wÀù¯g¡A¦b¥u¦³¨â­Ó¤ëªº¥Í¦s®É¡A©¯¹J¤jªk¡C³q¹L¥b­Ó¤ëªº¾Çªk·Ò¥\¦Û¨­ÅܤƫD±`©úÅã¡C99¦~7¤ë20¤é«á§Ú¤@ª½¦b®a°í«ù­×·Ò¡A¦]¤W¤jªkºô¯¸¡A³Q¤½¦w§½µo²{¡A¨â¦¸³Q³n¸T¼f°Ý¡A§Ú´¿¨â¦¸³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¹LµÛ¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C§Ú¬O­×·Ò¤jªk«áªº¤@­Ó¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡A¦pªG¤£¬O¤jªk¡A¥L­Ì³o¼Ë¦a§é¿i§ÚÁٯଡ±o¹L¨Ó¶Ü¡H

    ¯«¥P¬G¨Æ¡G¶Pª¾³¹¦í¦b¦è¨Ê«Å¥­§{¡C¥L®a¹ïªù¦³¤@­Ó¤pªOªù¡A¥L¸g±`¬Ý¨£¤@¦Ñ¤HÃMÆj¥X¤J¨ä¶¡¡C¦p¦¹¹L¤F¤­¡B¤»¦~¡A¦Ñ¤Hªº­±¦â©M¦çªA«o¨ÌµM¦p¬G¡C¦Ñ¤H¾Õªø­×¹D·Ò¤¦¤§³N¡A¶Pª¾³¹«ù¤@Áû©ú¯]¡A·qÄmµ¹¦Ñ¤H¡A½Ð¨D¦Ñ¤Hµ¹¥LÁ¿±Â¹Dªk¡C¦Ñ¤H±N©ú¯]¥æµ¹µ£¤l¡AÅý¥L¤W¥«³õ¥h¶R»æ¡C¶Pª¾³¹¤ß·Q¡AÄ_¯]¬O¯S·N°eµ¹¦Ñ¤Hªº¡A¥i¦Ñ¤H«o¦p¦¹»´¥Î¡A¤ßùØ«D±`¤£´r§Ö¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§¹Dªk¥u¥i¥H¤ß±o¡A§[±¤°]ª«¤§¤ß¤£¥h¡A¬O¤£¥i¯à±o¹Dªº¡CÀ³·í¨ì²`¤s½a¨¦¤§¤¤¡A¶Ô¾Ä¦a¡B±M¤ß­P§Ó¦a¥h­×¦æ¡A¥Í¬¡¦b¥«´Â¤¤¬OÃø¥H±o¨ìªº¡C¡¨¶Pª¾³¹Å¥¤F»á¦³©Ò®©¡A«áÃã¥h©x¾¡A¤J¹DÁÙ¶m¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë10¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤»¤Q¤­´Á¡^
    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä126´Á¡^
    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]020´Á¡^
    ²M¬~¨Î¯à¼Q¾¥¥´¦LÀY©M¥´¦L¾÷¼o¾¥²°ªº¤èªk
    ¦A½×¥´¦LÃä¬É°ÝÃD¡@¨Ã¦VÀ´§Þ³Nªº¦P­×´£¤@ÂI«Øij
    ¥´¦Lþ¯È®É®ø°£¾¸­µªº¤èªk


    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡GÅý¯u¬Û¤H¶Ç¤H¡@¤ß¶Ç¤ß¡]¿ñ¹ç¬Ù¡^

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¦³½t±µ¨ì¤p¥U¤lªºÅªªÌªB¤Í­Ì¡G

    §Ú­Ìµ¹±z³o¥÷§÷®Æ¤£¨D±z¬Æ»ò¡A¥u¬°½Ð§A¥¿­±¤F¸Ñ¤@¤UÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡C ¦b¹qµø¡B³ø¯Èµ¥¶Ç´C³QÄY±KÃbÂ_ªº±¡ªp¤U¡A¤j³°¦Ñ¦Ê©m«ÜÃøÅ¥¨ì¡B¬Ý¨ìÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê³ø¾É¡C¶Ç´Cªº³y°²«Å¶Ç±q¨S¦³Åýªk½ü¥\¨ü¯qªÌ»¡¤@»¡¡C¯u¤ß¦a§Æ±æ±z¡A¿ñ¹ç¬Ùªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡A¶ÉÅ¥¤@¤U´N¦b±z¨­Ã䪺ªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁ¿­zªº¥L­Ì¦Û¤v©MªB¤Íªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

    ¤p¥U¤l¦@40­¶¡AA4¯È¡C¤U¸ü¡G

    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(1.5MB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(¥|¦X¤@¡AA4¯È¡A694KB)

    ¥Ø¿ý
    ¤@. ­P¿ñ¹ç¬Ù¥þÅé¦P­M®Ñ
    ¡@¡@¬õ¦â®£©ÆÅ¢¸n¤¤­ì¤j¦a¡@¨ü®`ªÌ¹M¤Î¦U¬Ù¥«
    ¤G. ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ
    ¶ýªº¬G¨Æ¢w¢w¥Í©R·½©óªk¤¤¡A ¥Î©ó±Ï«×¥@¤H
    ¤jªk§Ì¤lªô´¼©¥¡Gµu¼Èªº¥Í©R ½÷·×ªº®Èµ{
    ¤T. ­¢®`µ½¨} ¤Ñ²z¤£®e
    ¢w¢w¿ñ¹ç¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º®×¨Ò
    ÁúºÖ²»¢w¢w­×¤jªk­«Àò°·±d¡@»¡¯u¸Ü³Q®`­P¦º
    ¼¾¶¶¬ì§Þ¶i­×¾Ç°|°ª¯Å¤uµ{®vÃQ¦bøʳQ·í¦a¬Ý¦u©Ò´cĵ­h±þ
    Ân¶§¤j¥_ºÊº»§T«ù¼Æ¦Ê¦ì¤jªk§Ì¤l¨ÃºÆ¨g§é¿i­h±þ
    ¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|¤Wºt¦å¸{¼É¤O¡Gº¡Áy³Q¹qµJ½k¡B³±³¡³Q¹q¬õ¸~
    ¥|. ¦Û¥j¥H¨Ó¡A¨¸¤£À£¥¿¢w¢w¥¿©À¥¿®ðÀú³±Åµ
    ¢w¢wµo¥Í¦b°¨¤T®a¶°¤¤À示ªº¥¿¨¸¸û¶q¡]¤@¡^
    ¢w¢wµo¥Í¦b°¨¤T®a¶°¤¤À示ªº¥¿¨¸¸û¶q¡]¤G¡^
    ¤jªk§Ì¤l¤½¶}½è°Ýªk©x¡G¬°¦ó±þ¤H¥û¤â³p»»ªk¥~ ´±Á¿¯u¬ÛªÌ¨ü¼f
    ¤jªk§Ì¤l°q¶³­»¦bÀA¦{¥«­âªe°Ïªk®x¤W¬°¦Û¤v°µµL¸oÅGÅ@
    ¤­. µ½´c­Y¤£³ø¡A°®©[¥²¦³¨p
    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¡B¼¾¶¶¨â¦a´c³ø¨Æ¨Ò
    ½ÚÁ½¦òªk½s¤p«~¡@²×¾D³ø¼É¯f¨­¤`
    ¤j³s¥«¦è±^°Ï¥ý¶iµó©~¥Á©e®Ñ°O¼É¯f¨­¤`
    ¦P¬O¤@®a¤H¡@µ½´c¦³³ø¦U¤£¦P
    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H
    ¤». ´¦¬ïÁÀ¨¥
    1. ¸³¥ß±þ¤H®×
    2. ·s»D³y°²¤@¨Ò¡G«_¥R·Ò¥\¤H¡AÀ¹¤â¾Rµ¹30¤¸
    3. ¿ñ¹ç¬Ù­â®ü¥«¹qµø¥x¤ï®{°°³y¦ÛµI®×¡@®âÅB³´®`ªk½ü¥\
    ¤C. ¥¿¸q»P¨}ª¾
    ·F³¡Â¾¤u©è¨î­¢®` «OÅ@¤jªk§Ì¤l
    ¡§¤£¯à­n¨º¯Ê¼w¿ú¡¨
    §ø¾F©b¨«¬Û§i¡G©Ç¤£±o¤H®a­×¤jªkªº¤H¤£ºÞ©Q¾ã³£­×
    ¤F¸Ñ¯u¬Û±oºÖ³ø¢w¢w¡§ªk½ü¥\¯u¯«¤F¡¨
    ¤K. ¦]ªG¬G¨Æ
    ¤j°¨Áٶųø®¦ªº¬G¨Æ

    «K©ó§Ö³t¸Ë­qªº¥´¦L¤èªk¡G
    ¤@¦¸¥´¦L¨â¥÷¡A¥´¦L§¹¦¨«á¥u»Ýµô°Å¤@¤M¡A¬Ù®É¬Ù¤O¡C
    (½Ð°Ñ¦Ò¡G¯u¬Û¤p¥U¤lªºÂ²©ö»s§@¤èªk)
    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C
    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G40,1,40,1,38,3,38,3,36,5,36,5,34,7,34,7,32,9,32,9,30,11,30, 11,28,13,28,13,26,15,26,15,24,17,24,17,22,19,22,19
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G2,39,2,39,4,37,4,37,6,35,6,35,8,33,8,33,10,31,10,31,12,29, 12,29,14,27,14,27,16,25,16,25,18,23,18,23,20,21,20,21
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C


    ¦t©z¥[³t¿±µÈ¤Î¯«¯µ·t¯à¶qªº·s½u¯Á¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/Æ[¶³


    ¥ª¹Ï¡G1995¦~«¢«k¤ÓªÅ±æ»·Ãè¥ÎWFPC2¬Û¾÷©çÄ᪺¹Ï¹³¡C¥k¹Ï¡G¥Î«¢«kACS¬Û¾÷©çÄ᪺¦P¤@µø³¥¹Ï¹³»P­ìWFPC2©çÄá¹Ï¹³ªº½Æ¦X¹³¡CACSÆ[´ú¬O¦b2002¦~5¡B6¤ë¶i¦æªº¡C¹Ï¤¤ªº¬õÂI¬OÆ[´ú¤¤ACS§ì©ç¨ìªº¤@¶W·s¬PÃz¬µ©Òµoªº¥ú¡C

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¾Ú«¢«kºô¯¸4¤ë10¤é³ø¾É¡A¤Ñ¤å¾Ç®a§Q¥Î«¢«k¤ÓªÅ±æ»·ÃèACS°ª¯Å¬Û¾÷¡]Advanced Camera for Surveys¡^©çÄá¨ìªº¨âÁû¶W·s¬PÃz¬µ¹Ï¹³µ¹¦³Ãö¦t©z¥[³t¿±µÈ¤Î¯«¯µ·t¯à¶q¡]Dark Energy¡^´£¨Ñ¤F·s½u¯Á¡C

    ¥Ñ©óIa«¬¶W·s¬PªºÃz¬µ³£«D±`Ãþ¦ü¡A©Ò¦³¸ÓÃþ«¬ªº¶W·s¬P³£¥H¥i¥H¹w´úªº«G«×®pµo¥ú¡A³o¨Ï±o¥¦­Ì¦¨¬°´ú¶q¬P¨t¶¡¥¨¤j¶ZÂ÷ªº¥i¾a¡§¼Ð·ÇÄúÀ롨¡C

    ¬ì¾Ç®a¦Û20¥@¬ö20¦~¥N´N¤w¸gª¾¹D¦t©z¦b¿±µÈ¡A¥L­ÌºÃ´b¿±µÈ¬O§_·|¥Ã»·«ùÄò¤U¥h¡C1998¦~¡A¤Ñ¤å¾Ç®a³q¹L¹ïIa«¬¶W·s¬Pªº¬ã¨s±o¨ì¤F·N·Q¤£¨ìªº¥O¤H¾_Å媺·sµo²{¡G¦t©z¤£¶È¦b¿±µÈ¡A¦Ó¥B¦b¥[³t¿±µÈ¡C¥L­Ì§â³oºØ¥[³t¿±µÈÂkµ²©ó³QºÙ¬°·t¯àªº¯«¯µ¦]¯À¡A³oºØ·t¯à¾Ú«H¬OÄjº©¾ã­Ó¦t©z¡C

    2001¦~¡A«¢«k¤Ñ¤å¾Ç®aµo²{¤F¤@Áû§ó»»»·ªº¶W·s¬P¡A¥¦´£¨Ñ¤F¦t©z¿±µÈ´¿¸g´î³tªº²Ä¤@­ÓÃÒ¾Ú¡C

    «¢«kACS¹Ï¹³²M´·¡B±Ó·P«×°ª¡Aµø³¥¼eÁï¡A³q¹L¹ï¶W·s¬Pªº¬ã¨s¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¥¿¸Õ¹Ï¬ã¨s¦t©z¿±µÈ³t«×±q´î³t¦V¥[³tªºÂà´«¡A¦P®É¤F¸Ñ¦t©z¿±µÈªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ:
    http://hubblesite.org/newscenter/archive/2003/12/text
    http://www.space.com/scienceastronomy/hubble_expansion_030410.html

    ¡]Âà¦Û¥¿¨£ºô¡^


    ¬ü°ê¬ì¾Ç®a»¡¤HÃþ½Æ»s¦³¤£¥i¹O¶Vªº»Ùê

    2003¦~4¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¬ü°ê¬ì¾Ç®aºÙ¤HÃþ½Æ»s¦³¤£¥i¹O¶Vªº»Ùê¡A³Ì·s¡m¬ì¾Ç¡n¥Zµnªº¦³Ãö¬ã¨s³ø§i¹ï°õ·N°í«ù¥i¥H½Æ»s¤HÃþªº²z½×´£¥X¶i¤@¨B½èºÃ¡C

    BBC¤¤¤åºô4¤ë11¤é³ø¾É¡A¬ü°ê¤Ç¯÷³ù¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¬ã¨s¤H­û´¿¸g¹Á¸Õ¥Î½Æ»s¡§¦h§Q¡¨¦Ïªº¤èªk¨Ó½Æ»sùµU¡A¦ý¬O¸ÕÅç¤F¤W¦Ê¦¸³£¨S¦³¤@¨ÒÃh¥¥¦¨¥\¡C¨ä¥L¬ì¾Ç®a¤]´¿¹Á¸Õ½Æ»sµU¤l¡A¦ý¤]¨S¦³¨ú±o¦¨¥\¡C

    ¥L­Ì»{¬°¡A¥Ñ©ó§Z¤l¥Íª«µ²ºcªº¯S®íµ²ºc©Ò­­¡A½Æ»s¥]¬A¤HÃþ¦b¤ºªºÆFªøÃþ°Êª«¡A¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡C³\¦h½Æ»s¥X¨Óªº­÷¨ÅÃþ°Êª«³£¦³¯Ê³´¡A¦¨¥\ªº¨Æ¨Ò·¥¤Ö¡CÁöµM¤]¥X²{¤F¤@¨Ç¹ï­÷¨ÅÃþ°Êª«½Æ»sªº¦¨¥\¨Ò¤l¡A¨ä¤¤¥]¬A¦Ï¡A¦Ñ¹«©M¤û¡C¦ý¤£¬O©Ò¦³ªº­÷¨ÅÃþ°Êª«³£¯à½Æ»s¡C

    «ÅºÙ»s³y¥X¥þ¥@¬É²Ä¤@¦W½Æ»s¤Hªº½Æ»s©`¼w¤½¥q¡AÁöµMÁnºÙ¤w¸g¨ú±o¦¨¥\¡A¦ý¬O¡A¨S¦³®³¥X¥ô¦ó¯u¾Ì¹ê¾Ú¡C

    ¬ì¾Ç®a»{¬°¡A¥D­nªº»Ùê¥i¯à¦b©óÆFªøÃþ°Êª«§Z¤lªº¯S®íµ²ºc¡G°ò¦]§÷®Æ¦b­F­L¥¥¨|¹Lµ{¤¤¡A§Y²Ó­M¤Àµõ¹Lµ{¤¤Á`¬O¥X²{¨â­Ó¤Àµõ²Ó­M³Q§x¦b¤@°_ªºª¬ºA¡A­P¨Ï²Ó­M¤¤ªº²æ®ñ®Ö¿}®Ö»Ä¼Æ¶qÃø¥H¹F¨ì¾A«×¤ô¥­¡A©ÎªÌ¤Ó¦h©ÎªÌ¤Ó¤Ö¡C³o·N¨ýµÛ¡A½Æ»sÆFªøÃþ°Êª«ªº§V¤O¤£·|¨ú±o¥ô¦ó¦³®Äµ²ªG¡C


    ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¶Pª¾³¹

    2003¦~4¤ë12¤é ¤å/±öªQÅb

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë12¤é¡j¶Pª¾³¹¡]¤½¤¸ ¬ù659¢w¬ù744¡^¡A¦r©u¯u¡A¦Û¸¹¥|©ú¨g«È¡A¬O²±­ð®É´Á¦³¦Wªº¸Ö¤H¡C¥L»P±i­Yµê¡B±i¦°¡B¥]¿Ä¦XºÙ¡§§d¤¤¥|¤h¡¨¡C¥Lªº¼g´º¸Ö²M·s³q«U¡C¥L©M§õ¥Õ¬O¦nªB¤Í¡A¥L­Ì³£¬O¡§¶¼¤¤¤K¥P¡¨¤§¤@¡C

    ¶Pª¾³¹¬y¶Ç¤U¨Óªº¸Ö¤£¦h¡A¦¬¿ý©ó¡m¥þ­ð¸Ö¡n¤¤ªº¥u¦³¤G¤Q­º¡C¨ä¤¤¤C­º¬O²½¯«¼Ö³¹¡A¤T­º¬OÀ³¨î¸Ö(§Y«ö¬Ó«Òªº­n¨D¼gªº¸Ö)¡A¦ý¶È¶È¦b³Ñ¤Uªº¤Q­º¤¤´N¦Ü¤Ö¦³¤T­º³ôºÙ­ð¸Öºë«~¡A¤@ª½³Q¤H­Ì¶Ç¹|µÛ¡C¥Lªº¡mµú¬h¡n¸Ö¡G¡§ºÑ¥É§©¦¨¤@¾ð°ª¡A¸U±ø««¤Uºñµ·¸l¡C¤£ª¾²Ó¸­½Öµô¥X¡A¤G¤ë¬K­·¦ü°Å¤M¡C¡¨¬O¼g¬hªººë«~¡A¯S§O¬O¡§¤G¤ë¬K­·¦ü°Å¤M¡¨¤@¥y¤w¦¨¤d¥j¦W¥y¡F¥Lªº¡m¦^¶m°¸®Ñ¤G­º¡n¡A·P±¡¯u¹ê¦ÛµM¡A»y¨¥¾ë¹êµLµØ¡Aµo¦Û¤ß©³¡A·P¤HªÍµÆ¡C¯S§O¬O¨ä¤¤²Ä¤@­º¡G¡§¤Ö¤pÂ÷®a¦Ñ¤j¦^¡A¶m­µµL§ïÆK¤ò°I¡C¨àµ£¬Û¨£¤£¬ÛÃÑ¡A¯º°Ý«È±q¦ó³B¨Ó¡C¡¨¦¹¸Ö¨C¤@­Ó±q¤p¾Ç¹L­ð¸Öªº¤H³£¯à­I»w¡A¦Ó¨ä²`±¡«p·N«o«D¤H¤H³£¯à§¹¥þÅé¨ý±o¨ì[1]¡C

    ¤½¤¸695¦~¡A¶Pª¾³¹¶i¤h¤Î²Ä¡A«á¨Ó©x¦Ü¯µ®ÑºÊ¡C¦b¤j¬ù¤½¤¸706¦~«e«á¡A¥L»P¥]¬A±i­Yµê¡B¥]¿Ä¦b¤ºªº¤@§å¦¿«n¨Ó¨Êªº¤å¤H¬Û¦n¡A¥H¡§¤åµü«T¨q¡A¦W»D¤W¨Ê¡¨[2]¡C

    ¤ÑÄ_¤¸¦~(¤½¤¸742)®É¡A§õ¥Õ»P¹D¤h§d¸a¤@°_¦bÐ椤Áô©~¡C§d¸a©^¬Ó¤W¶@®Ñ¶i¨Ê¡A§õ¥Õ¤]¦]§d¸aÁ|Â˦Ӥ@¦P«e©¹¡A«á¨Ó³Q±Â¤©¡§¿«ªL¨Ñ©^¡¨¡C¨ä¶¡¥L­Ì«ô³X¤F¶Pª¾³¹¡C§õ¥Õ§â¦Û¤v¼gªº¤@¨Ç¸Ö¤åµ¹¶Pª¾³¹¬Ý¡CŪ¤F§õ¥Õªº¡m¯Q´Ï¦±¡n( ©hĬ¥x¤W¯Q´Ï®É¡A§d¤ý®cùؾK¦è¬I¡C§dºq·¡»RÅw¥¼²¦¡A«C¤s±ý§t¥bÃä¤é¡C»È½bª÷³ýº|¤ô¦h¡A°_¬Ý¬î¤ë¼Y¦¿ªi¡AªF¤èº¥°ª©`¼Ö¦ó¡C)¡A¶Pª¾³¹Æg¹D¡A¡§¦¹¸Ö¥i¥Hª_°­¯«¨o¡¨¡CŪ¤F§õ¥Õªº¦W½g¡m¸¾¹DÃø¡n«á¡A¶Pª¾³¹¸T¤£¦í´­°_¬Ü¤ò¹ï§õ¥Õ»¡¹D¡G¡§¤½«D¤H¥@¤H¡A°Z«D¤Ó¥Õ¬Pºë­C¡I¡¨Åª¹L¤F§õ¥Õªº¸Ö¤å«á¡A¶Pª¾³¹·P¹Ä¦a»¡¹D¡A¡§¤l¡AÂÖ¥P¤H¤]¡C¡¨(§A¬O±q¤Ñ¤W¶SÂÖ¤U¨Óªº¯«¥P°Ú¡C)[3]

    ¶Pª¾³¹¬O­×¹Dªº¤H¡A­×ªº¬O¡§¯u¡¨¡A¤£¯à»¡°²¸Ü¡C¦Ó¥B¥L·í®É©x©~°ª¦ì¡A¸Ö¤å¤]«Ü¦³¦W¡A¥L¤£¦Ü©ó¡B¤]¥Î¤£µÛ¹ï¤@­Óªì¥X­TÃfªº§õ¥Õ¦p¦¹¸Ø¼ú¬Æ¦ÜÆg¹Ä¡C±q«á¨Ó¤H­Ì¹ï§õ¥Õ¤Î¨ä¸Öºqªº¬ã¨s©Ò±oµ²½×¨Ó¬Ý¡A¶Pª¾³¹½T¹ê¬O¤@­Ó¨ã¦³¡§¶W·P¡¨¯à¤Oªº«D¤Zªº¤H¡C¦]¦¹¥L©M§õ¥Õ¤@¨£¦p¬G¡B¦¨¬°¦nªB¤Í¡A¤]´N¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ¤F¡C¦Ó±q§õ¥Õ³oÃä¨Ó»¡¡Aª¾­µÃø±o¡A¯à°÷¦b¦Û¤v¦¨¦W¤§«e¡A¤@²´´N¬Ý¥X¦Û¤v¶W¸s¥X²³¸Ö¤~ªº¤H¤¤¡A¶Pª¾³¹ÁÙ¬O²Ä¤@­Ó¡C

    ¥L©M§õ¥Õ³£·¥¨ä³ßÅw³Ü°s¡A³£¬O¦³¦Wªº¡§°s¥P¡¨¡C¤j¸Ö¤H§ù¨jªºµÛ¦W¸Ö½g¡m¶¼¤¤¤K¥Pºq¡n¤¤²Ä¤@­Ó´N»¡ªº¬O¶Pª¾³¹¡G¡§ª¾³¹ÃM°¨¦ü­¼²î¡A²´ªá¸¨¤«¤ô©³¯v¡C¡¨»¡¥L³Ü¾K¥H«áÃM¦b°¨¤W«e­Á«á¥õªº¡A´N¹³§¤¦b²î¤W¤@¼Ë¡C¾K²´©üªá¦a±¼¨ì¤«ùØÀY¡A¥L°®¯Ü´N¦b¤«©³ºÎµÛ¤F¡C±`¤H­þ©È³Ü±oÄê¾K¦pªd¡A§N¤ô¤@¼Q¤]´N¿ô¹L¨Ó¤F¡A¥L³Ü¾K¤F¸¨¨ì¤«ùؤ]¿ô¤£¹L¨Ó¡A©Ò¥H°÷±o¤WÀY¸¹¡§°s¥P¡¨¡C³o§ù¨j¤]¯u·|»¡¸Ü¡AÃø©Ç«á¨Ó¦W®ð«Ü¤j¡C

    ¶Pª¾³¹¨S¦³¯d¤U¨¬°÷¦hªº¸Ö¤å¡AÅý¤Hª¾¹D¥L­×·Òªº²Ó¸`¡C¦ý±q¥L¯d¤Uªº¤C­º²½¯«¼Ö³¹¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¤£¦ý¬O­Ó°@¸Û¦ÓÄYµÂªº­×·ÒªÌ¡A¦Ó¥B¹ï­×·Ò²z½×ªºÆp¬ã¤]¬O«Ü²`¤Jªº[1]¡C¦Ó¥L³Ì²×±ó©xÂkÁô¨Ã¥B¥¿¦¡¦¨¬°¹D¤h¡A«h¬O¥L¦h¦~­×·Ò¡B¹D¤ßºë°íªº©úÃÒ¡C

    ¶Pª¾³¹¦b86·³®É±o¤F¤@³õ¤j¯f¡A½ö¦b§É¤W¤w¸g§¹¥þ¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡C¦ý«á¨Ó¦ºùØ°k¥Í¡A¤S¦^¹L¨Ó¤F¡A¨Ã¥B¤Wªí«µ©ú¬Ó¤W¡A½Ð¨D®¦­ã¥L¦^¶m·í¹D¤h¡C­ð©ú¬Ó­ã³\¤F¥Lªº½Ð¨D¡A¨Ã¦P·N¥L§â¦Û¤v¦b¨Ê«°ªº®a®½ÃØ¥X¨Ó§@¬°¹DÆ[¡AÁÙ¯S¦a½ç¦W¡§¤d¬î¡¨¡C¤S¤U¶@¦b¨Ê«°ªFªù³]¥ß±b¹õ¡AÅý¦Ê©x¬°¤§À^¦æ¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A­ð©ú¬Ó¤S¿Ë¦Û¼g¸Ö¬°¥L°e¦æ¡C¸Öªº§Ç¨¥¤¤»¡¡G¡§¤ÑÄ_¤G¦~¡A¤Ó¤l»««È¶Pª¾³¹¡A¡K¡K§Ó´Á¤J¹D¡C®Ó¥H¨ä¦~¦b¿ð¼Ç¡A¥Î´`±¾«a¤§¨Æ¡A­Ú¹E¨ªªQ¤§¹C¡C¥¿¤ë¤­¤é¡A±NÂk·|½]¡C¹EÀ^ªF¸ô¡A¡K¤D½á¸ÖÃئæ¡C¡¨­ð©ú¬Ó¦b¸Ö¤¤¼g¹D¡G¡§¿òºa´Á¤J¹D¡AÃã¦Ñ³º©â¯¡C°Z¤£±¤½å¹F¡A¨ä¦p°ª©|¤ß¡C¾È¤¤±o¯µ­n¡A¤è¥~´²«ÕÃÌ¡C¿W¦³«CªùÀ^¡A¸s­^±£§O²`¡C¡¨¤j·§¬O·NµS¥¼ºÉ¡A¤S¼g¤F²Ä¤G­º¡G¡§ºá¶}¦Ê³ýÀ^¡A¶@³\¤G²¨Âk¡C¥P°OÃDª÷(¦Ë¿ý)¡A´Â³¹©Þ¦Ð¦ç¡C®¨µM©ÓºÍĦ¡A¦æ¸ôº¡¥ú½÷¡C¡¨[2]

    ¦b¨º­Ó®É¥N¡A¤@­Ó¤H¬Ý²H¬õ¹Ð¡BÂà¦Ó¤J¹D¬O¤@¥ó·¥¥­±`ªº¨Æ¡C¦ý¹³¶Pª¾³¹³o¼Ë¥Ñ¬Ó«Ò¿Ë¦Û¥X­±¥l¶°¦Ê©x¬°¤§À^¦æ¡A¨Ã¥BÁÙ¼g¸Ö¬ÛÃØ¡B¥H§§¦æ¦â¡A´N«Ü¤£¤@¯ë¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¦b¾ú¥v¤W¤]¬O¤@­Ó¤d¥j©_Æ[¡C

    ¶Pª¾³¹¦^¶m«áªº±¡ªp¥v¸ü¤£¸Ô¡A¬Æ¦Ü¥L¬Æ»ò®É­Ô¥h¥@¤]¤£ª¾¹D¡C¨ä¹ê¡A¥L¥h¨S¥h¥@¤]¨S¦³¤Hª¾¹D¡CÅ¥»¡¤@­Ó¤H¦b¬Y®É¬Y¦a¦º¤F¡Aµ²ªG³\¦h¦~«á¤S¦³¤H¬Ý¨ì¥L¡A¨Ã¥B»P¤§¥æ½Í¡A¬Æ¦Ü¯d¤U¸Ö¤å¡A³oºØ¨Ò¤l¦b¾ú¥v¤WÁÙ¤£¥u¤@­Ó¨â­Ó¡C

    µùÄÀ¡G
    [1] ¡m¥þ­ð¸Ö¡n¨÷¤@¦Ê¤@¤Q¤G¡F
    [2] ¡m­ð¸Ö¬ö¨Æ¡n¨÷²Ä¤Q¤C¡A¡§¶Pª¾³¹¡¨¡F
    [3] ¡m­ð¸Ö¬ö¨Æ¡n¨÷²Ä¤Q¤K¡A¡§§õ¥Õ¡¨¡C


    °_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×­ì§i«ß®v±N¶i¦æªk®x³¯­z¡@¥_¬ü¤jªk§Ì¤l¶}©l«ùÄòµo¥¿©À¬¡°Ê¤ä«ù¤H¶¡¥¿¸q¼f§P¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¬ü°êªÛ¥[­ô¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j4¤ë2¤é¡A¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦¿XX®×ªº±±¤è«ß®v»P¨ü²z¦¹®×ªº¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|ªk©x¶i¦æ¤F²µuªº¹q¸Ü·|ij¡A­ì§i«ß®v±N©ó4¤ë14¤é¦Vªk°|¶i¤@¨B´£¨Ñ¦¿XX¤Î610¿ì¤½«Çªº¸o¦æ¥H¤Î°_¶Dªºªk«ßµ{§ÇÃÒ¾Ú¡Cªñ¤é¨Ó¡A¥_¬ü«Ü¦h¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¶}©l¤F¨C±ß10¡B11¡B12ÂI¤Tµo¥¿©Àªº¬¡°Ê¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¤zÂZ¡A¤ä«ù¤H¶¡ªº¥¿¸q¼f§P¡C¦b¤@¨Ç¦³¤¤¡B¨Ï»âÀ]ªº¦a°Ï¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤]¦b³°Äò¶}©l¥þ¤Ñ±µ¤Oµo¥¿©À¬¡°Ê¡C

    ªÛ¥[­ô¾Ç­û¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß«ùÄò½ü¬y¦b¤¤»âÀ]«eµo¥¿©À¤ä«ù¤H¶¡ªº¥¿¸q¼f§P¡C¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¤w¸g°í«ù¥Õ¤Ñ¦b¤¤»âÀ]µo¥¿©À¾ã¾ã¤@­ÓÄY¥V¤F¡A¦~»´§Ì¤l«h¤U¯Z«á»°¨Ó±µ´À¡C

    4¤ë2¤é¥H«á¡A¥»¤wªì¬K¦^·x¡A¯ó¦aªð«C¡Aºñ·N¿Ä¿ÄªºªÛ¥[­ô¡A®ð·Å«æÂઽ¤U¡A³±­·§N«B¡A¤S¦p¦P±¼¶i¤F¦B¸]¡C¬P´Á¤é±ß¡A§ó¬O¯Q¶³À£«°¡A¤j³·¯É­¸¡A¨g­·©I¼S¡C¤Ï±`ªº¤Ñ®ð¤£¥ÑÅý¤H·Q°_¦¿XX¥h¦~³X¬ü®É¦p¼v¬ÛÀHªº¶Â¶³³±­·¡C§Ú­Ì·NÃѨì¡A¨¸´c¶V¬OÀ£¹L¨Ó¡A´N¶V­n¥[±jµo¥¿©À¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¦b¬P´Á¤»ªº¶°Åé¾Çªk¤¤¡AªÛ¥[­ô¾Ç­û³q¹L¥æ¬y»{ÃѨ챱§i¤H¶¡­º´c®×¶i¤Jªk«ßµ{§Ç¬O¦b¦¬ºò¤w¹ï¨ä®i¶}ªºªkºô¡A¹ï¾ã­Ó¥¿ªk¶iµ{¬OÃöÁ䪺¤@¨B¡C¦Ó¥@¬É½d³ò¤º¦b¨ä¥L°ê®a¬ÛÄ~¶i¦æªº¹ï¦¿XXªº°_¶D¡A¤]¨Ï±o¬ü°êªº¦¹®×¨ã¦³Á|¨¬»´­«ªº¥Ü½d®ÄÀ³¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·§JªA¾Ó«å³Â¤ìªºª¬ºA¡A«ùÄò¡B°í¨M¡B¤@Åé¦a¥H±j¤j°í©wªº¥¿©À¤ä«ùª½±µ°Ñ»P¸Óªk«ß¶D³^ªº¦P­×¡C¥ô¦ó©ñÃP¡B¤À´²¡Bªý¹j³£·|³Q¨¸´c©ñ¤j©M§Q¥Î¡C

    ³\¦h¾Ç­û½Í¨ì¡A°_¶D¦¿XXªº®×¤l¤£¬O²²³æ³æªº¤H¶¡ªº¤@­Ó©x¥q¡A¬O¶W±`ªº¡A¬O¤Ñ¤W¤H¶¡¦@¦P¶i¦æªº¡A¤]¬O¾Þ±±¨¸´c¤§­ºªº¨¸´c³Ì©Èªº¡A³Ì­n«÷¦ºªý¾×ªº¡F°_¶D¦¿XXªº¹Lµ{¤¤¤jªk§Ì¤l¤£¶È¶È­n¦b±`¤Hªºªk«ß¤Wµ¹¤jªk°Q¤½¹D¡A¦b¤H¶¡»P¥¿ªk¬ÛÃöªº¤@¤Áµ{§Ç¬O¤jªk§Ì¤l¬O¥D¨¤¡A¬O¥Ñ¤jªk§Ì¤l±a°Ê¡B´x´¤ªº¡A¤]¬O¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅ骬ºA«P¦¨ªº¡A¦P®É§Ú­Ì»{ÃѨì¡A°_¶D­º´c¤]¬O»P®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{ºò±KÁpôªº¡C¨º»ò¡A¥¿ªk§Ì¤l´N¥²¶·«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A²M¿ô¦a»{ÃѨì³o­Ó°_¶D®×¦b¥¿ªk¤¤ªº§@¥Î¡A¯u¥¿¥H±Ï«×²³¥Í¬°¤v¥ô¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¦P®É§Ú­Ì¤]»{ÃѨì¡A³o³õ°_¶D®×¬O¥¿¸q©M¨¸´c¶Õ¤Oªº°w¾W¬Û¹ïªº¸û¶q¡A¦b¹Lµ{¤¤Â¶դO·|»s³y¤è¤è­±­±ªº¤zÂZ¡Aªý¾×¹ï¨¸´c¤§­ºªº¼f§P¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì­n°µ¨ì°í¶´¡B²M¿ô¦a°£´c¤£«å¡A¶i¤@¨B¾ãÅé´£°ª¡A»ôµo¥¿©À¡A¦P®É¡A§Ú­Ì¤]­n°µ¦n¨ä¥L¤jªk¤u§@¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÅý§ó¦hªº°ê®a¡B¬F©²©M¥Á²³¤F¸Ñ¨¸´c¤§­ºªº¸o¦æ¡Aª½¨ì¤Ñ¤W¤H¶¡¦@¼f§Pªº¨º¤@¤Ñ¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­ÌªÛ¥[­ô¤jªk§Ì¤l¤]©IÆ~¥þ²y¤jªk§Ì¤l¤@°_¥[±jµo¥¿©Àªº¤O«×¡A²M°£¤j¶q¥X°Êªº¨¸´c¡A¨ó§U¬ü°êªº¦P­×¬°¥@¬É©Êªº¹ï¦¿XXªº°_¶D¨«¥X°í¹êªº²Ä¤@¨B¡I


    ¬ü°ê°ê°È°|¬°§ïµ½¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¼x¶°¤è®×

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¬ü°ê°ê°È°|¸¹¥l¬ü°êªº¤@¨Ç¬ÛÃö²Õ´¶°«ä¼s¯q¡A´£¥X¤è®×¨Ó«P¨Ï¤¤°ê§ïµ½¤HÅvª¬ªp¡C

    ¾Úªk·sªÀ2003¦~4¤ë8¤é³ø¾É¡A§@¬°¤@­Ó§ë¸ê¤K¦Ê¤­¤Q¸U¬ü¤¸¶µ¥Øªº¨ä¤¤¤@³¡¥÷¡A¬ü°ê°ê°È°|¥X­±¡A´N«P¶i§ïµ½¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤è­±¦V¬ü°êªº¬ÛÃö²Õ´¼x¶°¤è®×¡C

    °ê°È°|»¡¡A³o¤@¤w¸g¶i¦æ¤F¥|¦~ªº¶µ¥Ø¦®¦b´M¨D«P¶i¥Á¥D¡B¤HÅv¡B«H®§¦Û¥Ñ¥H¤Î¦D¨Æ©M¥Á¨Æªk«ß¡C

    ³ø¾É»¡¡A°ê°È°|¦b¤µ¦~ªº¦~«×¥þ²y¤HÅv³ø§i¤¤«ü¥X¤F¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤´µMÁV¿|¡C¦b³ø§iµoªí¤@¶g«á¡AµØ²±¹yªº¬F©²¥Zª«¡§Áp¨¹°O¨Æ¡¨(Federal Register)µo¥X¤F³o¤@©IÆ~¡C

    ¤HÅv³ø§i»¡¡A¤¤°êªº¡§¤HÅv°O¿ý¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤¤´Â«ܮt¡A¦Ó¥B¤¤°ê¬F©²ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¤j¶qÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C¡¨


    ¤jªk§Ì¤l¿Ë¤H­Ìªº¹D¼w«i®ð

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

    ©j©jªº¥¿¸q¤§Á|

    ¡@¡@§Ú±C±C¦]°í«ù«H¥õ³Q¸j¬[¶i¬Ý¦u©Ò«á¡A®aùسѤU´Ý¯e¤£¯à¦æ¨«ªº¤½¤½¡]·í®É§Ú¤]¦]­×·Ò¤jªk³QÃö¦b±Ð¾i°|¡^¡C©j©j±a§Ú¤½¤½¥h§ä¦³Ãö¬£¥X©Ò¡C©j©j»¡¡G¡§§A­Ì§â¤H³£§ì¨«¤F¡A®aùسѤU¦Ñ¤H©M¤p«ÄµL¤H·ÓÅU«ç»ò¿ì¡H§A­Ì§â³o¦ì¦Ñ·Ý¤l¤]§ì¥h©M¥L¦Ñ¦ñ¨àÃö¤@°_§a¡A¬Ù±o¨S¤H·ÓÅU¡C¡¨©j©j»¡§¹Âਭ´N¨«¡Aĵ¹î¤W¨Ó¤@§â§ì¦í©j©j´­¨¥­n©ë¯d¦o¡A©j©j»¡¡G¡§µ¥§Ú§â®aùئ³¯fªº«Ä¤l±a¨Ó¡A§A­Ì§â§Ú­Ì¤@°_§ì°_¨Ó¥¿¦n¡C¡¨Äµ¹î³sÀ~°ä±aÄU©j©j¤£­n¨ì¬£¥X©Ò¨Ó³o»ò·F¡A©j©j»¡¡G¡§§A­Ì§â¤H©ñ¤F§Ú¤£´N¤£¨Ó¤F¶Ü¡H¡¨¤§«á©j©j¤S»âµÛ«Ä¤l¡B­IµÛ¤½¤½¥h¬£¥X©Ò­n¤H¡C¨S¹L´X¤Ñ§Ú±C±C±q¬Ý¦u©Ò³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C


    ¸¤¸¤ªº¥¿¨¥¥¿¦æ

    ¡@¡@¸¤¸¤©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û«á¡A¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l«D±`·q¨Ø¡C¥L¹ï«e¥h¦êªùªº¶ý¶ý¡]¤jªk§Ì¤l¡^»¡¡G¡§§A­Ì¨º¨à¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦pªG¨S¦a¤è¦í¡A¨ì§Ú®a¨Ó¦í§a¡I¡¨

    ¡@¡@¸¤¸¤¸g±`©M®a¤H¡B¦P¨ÆÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¨Ã¥D°Ê­n¨D¥X¥h±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤@¦¸¡A¥L§i¶D§O¤H¡G¡§ªk½ü¥\¬O±Ï¤Hªº¡A¦¿xx¬O®`¤Hªº¡C¡¨¹qµø¤@ºt®âÅBªk½ü¥\ªº·s»D¡A¸¤¸¤°¨¤W§i¶D¤j®a¡G¡§ªk½ü¥\ªº®ÑùØ©Mªk½ü¥\ªº¤H±q¨Ó´N¨S¦³³o»ò»¡¹L³o»ò°µ¹L¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¤S¬O¦¿xx·Fªº¡C¡¨«Ü¦h¦P¨Æ©MÅ¥¥LÁ¿¯u¬Ûªº¤HÁÙ¥H¬°¥L¬O·Òªk½ü¥\ªº©O¡C¡@¡@

    ¡@¡@2002¦~ªì¡A¸¤¸¤¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A­Ì­n¬O¯à§âªk½ü¥\¯u¬Û§Q¥Î¦³½u¹qµø¼½©ñ¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªº¡B¤j­±¿nªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m©ú¥Õ¯u¬Û¡A¦h¦n°Ú¡I¡¨¤T­Ó¤ë«á¡A±oª¾ªø¬K¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¹qµø¦¨¥\´¡¼½¯u¬Û¤ùªº®ø®§¡A¸¤¸¤«D±`°ª¿³¡C


    ±oªk4­Ó¤ëªº¤j³°·s¾Ç­ûÅé·|¤jªkªº¯«©_

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j±oªk­è4­Ó¦h¤ëªº§Ú¡A³Q¤jªkªº¯«©_©Ò§éªA¡C§Ú¤µ¦~53·³¡A±w¦³ÄY­«ªº°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¡B¥¢¯v¡BÀV´Õ¯f¡A¥k¤â©M¥k»L³B©ó¥bÅõª¬ºA¡A¤f¦Þ¤£²Mµ¥¦UºØ¯e¯f¡C¦Û¤v¤£¯à·ÓÅU¦Û¤v¡AÁÙ¦³¤@­Ó80¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¨â­Ó«Ä¤l¤W¾Ç¡A§Úªv¯f¤Sªá¤F«Ü¦hªº¿ú¤]¤£¨£¦n¡C¨­Åé¤Wªº¯fµh©Mºë¯«¤WªºÀ£¤O¨Ï§Ú·P¨ìµ´±æ¡C

    ¤Q¤»¤j«e¤i¡A§Úªí©j¡]¤jªk§Ì¤l¡^¨Ó¨ì§Ú®aµ¹§ÚÁ¿¯u¬Û¡CÁ¿¤F«Ü¦h¤jªk¯u¬Û«á¡Aªí©j»¡¡G¡§§A­Ì¬Ý¬Ý®Ñ¡A¬Ý®Ñùب쩳»¡ªº¬O¬Æ»ò¡C¡¨ªí©j´N±a»â§Ú­Ì¥þ®a¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡A¾Ç²ß´Á¶¡§Ú´N·P¨ìÀY¸£²M¿ô¡A¤â¸}¤]§Q¯Á¤F¡C´X¤Ñ«á¦åÀ£¤]­°¤U¨Ó¤F¡A¨­Åé¤@¤Á³£¥¿±`¤F¡C©_Âݪº¥X²{§ïÅܤF§Ú­Ì¥þ®aªº©R¹B¡Cº¥º¥¦a¥þ®a©M·ü¤F¡A20¦h¦~³£¤£¨Ó©¹ªº±C±C¡A§Ú¤]·QºÉ§µ¤ß¤F¡AÃxÁ{¯}¸Hªº®a®x¦n¤F°_¨Ó¡C·PÁ®v¤÷±Ï¤F§Ú¡A§â§Ú±q¦aº»ùؼ´¤F°_¨Ó¡C·PÁ¤jªkªº«Â¤O¡C§Ú­Ì¥þ®a³£¬Û«H¤jªk¡A³s§Ú80¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¤]¸òµÛ¾Çªk¡C

    ¶}©l¾Çªk¨S´X¤Ñ¡A¦³¤@¤Ñ©]ùØ3ÂI¦h§Ú¦b¬Ý®Ñ¡A¬Ý¨ì¡§¤Ñ¥Ø¡¨³o¤@Á¿®É¡A©¿µM©_ÂÝ¥X²{¤F¡A²´«e¥X²{¤F¤@°¦¤j²´·ú¡A¤@¯w¤@¯wªº¡A¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A¨º»ò¤j¤@°¦²´·ú°Ú¡C±q¨º®É¶}¤F¤Ñ¥Ø«á¡A§Ú¬Ý¨ì¹L«Ü¦h«Ü¦hªºªF¦è¡C

    «á¨Óªí©j±Ðµ¹§Úµo¥¿©À¡A¨Ã©M¦o¤@°_¥X¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C§Ú¤]¤£©ñÃP¦Û¤v¡A°í«ù¨C¤Ñ¬Ý®Ñ¾Çªk¡C§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F§Ú­Ì±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¨Ï©R¡A¬O·O´dªº®v¤÷±Ï¤F§Ú¡A§Ú¤@©w¤£­t®v¤÷ªº´Á±æ¡A¦b¥¿ªk¸ô¤W°µ±o§ó¦n¡C


    ³øÀ³¨Ó®É«á®¬¿ð¡Gªe¥_©Ó¼w¤j¾Ç¬Fªv¥´¤â¬ÛÄ~¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡jªe¥_©Ó¼w¥«©Ó¼w¤j¾Ç­ì®Õªø¤ý®a©~¦b¾´Á¶¡ºòÀH¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A°t¦X610«Dªk²Õ´­¢®`¥»³æ¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A­P¨Ï3¦W¤jªk§Ì¤l³Q®·¡A¨ä¤¤¨â¦W¦bº»¤¤¾D¨ü10­Ó¤ëªº«D¤H§é¿i«á³Q§P­«¦D¡C¤ý®a©~¦b¨¸´cªº¾ÞÁa¤U¹G­¢¥þ®Õ®v¥Íñ¦W¤Ï¹ï¤jªk¡A¨Ï²³¦hµL¶dªº¥Í©R¨ü®`¡C¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A­¢®`¤jªk¤Ñ²z¤£®e¡A¤ý®a©~¤]¤£¨Ò¥~¡A¤£¤[¡A´N±o¨ì¤F¥LÀ³¦³ªº³øÀ³¡A©ó2002¦~¬K¸`«e¦º©óÀù¯g¡A±qµo¯f¦Ü¦º¤`¶È¶È¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡C

    ¸Ó®Õ¬Fªv¥´¤â¦Û¤E¤E¦~7.20¥H¨Ó¡A°t¦X¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk¡A¦Û¦¹¨aº×¤£Â_¡C­ì°Æ®ÕªøÅU©µ¤Z¦h¦¸§Q¥Î¦UºØ´CÅé¡B«Å¶Ç¤u¨ã¡A¨Ã¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¤½¶}»z½°½ÚÁ½§ðÀ»¤jªk¡A¬r®`¥þ°ê¤H¥Á¡A¨ä¤H«Ü§Ö´N¨ü¨ì¤Ñ²zªºÃg»@¡C2002¦~¥L°ß¤@ªº¨à¤l¦]±wºë¯«¯f¼Y¼Ó¨­¤`¡F¯fÄñ¨­¡B­e©µ´Ý³ÝªºÅU©µ¤ZÅsµÛ¦A¤]ª½¤£°_¨Óªº¸y¡Aµh¤ß¯e­º¡A¹ï¦P¨Æ¥õ¤Ñ¹Ä®§¹D¡G¡§§Ú³o¬O³øÀ³°Ú¡I¡¨

    2001¦~°ê¼y´Á¶¡¡A¸Ó®Õ¤»¦W¤¤¼h·F³¡­¼§¤¤@½øÄÑ¥]¨®¥h¥_¨ÊÆ[¥úªº³~¤¤¥X¨®º×¤@¦º¤­¶Ë¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³¨â¤H¬O´Óª«¤Hªºª¬ºA¡C

    ®Õ¤u¤ý¬Y¬O¬Ý¤jªùªº¡A99¦~7.20«á¥L¤]¦h¤F¶µ·s¥ô°È¡A´N¬OºÊµø¥»®Õ¤jªk§Ì¤l¡A¤ý¤ó¤Ò©d¬°¦¹¶OºÉ¤ß¾÷¡A¤Q¤À½æ¤O¡A¤ý¬Y¦³¨Æ¤£¦b¡A©d¤l´N´À¥LºÉ¤ßºÉ¤O¡C2003¦~¤@¤ë¤¤¦¯¤ý¬Yªº©d¤l¥¿·í¤¤¦~¦º©óÀù¯g¡A±q¬d¥XªÍÀù¨ì¦º¤`¤]¬O¤£ªøªº®É¶¡¡C

    ¥@¤H°Ú¡A§Ö²M¿ô°_¨Ó§a¡A¤Á²ö¦AÀH¦¿¸é­¢®`¤jªk¤F¡A¤£­n¦A®³¦Û¤vªº¨­®a©Ê©R°µ½äª`¤F¡A¥iª¾¹D³øÀ³¨Ó®É«á®¬¿ð§r¡I


    Ân¶§¥«¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e®Ñ°Oªº´c¦æ©M´c³ø

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e®Ñ°O®}Ä_ª÷¦b¥ô´Á¶¡¡AÀHµÛ¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¹ïªk½ü¤jªk­¢®`ªºÄ~Äò¡AÅ]©Ê¤jµo¡A©ó2002¦~8¤ë¥÷ºÆ¨g¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡A±j¨î¬~¸£¡A¶i¦æ´Ý»Åªººë¯«©M¦×Åé­¢®`¡C

    ®}Ä_ª÷§@´c«á¤£¤[¡A©ó2002¦~©³¶}©l±w¯f¡C¸o¥¼ÁÙ²M¡A´c³ø¤£Â_¡C®}Ä_ª÷©ó2003¦~3¤ë¥÷¡A¦]¥L¤H¸gÀ٥Ǹo¡A¨Ï¨äªº¸o¦æÅS¥X¤F¦B¤s¤@¨¤¡A²{¤w³QÂn¶§¥«¦³Ãö³¡ªù©ë¦©¦h¤é¡A¥¿¦b±µ¨ü¼f¬d¡C

    §@´c¤Ñ¥²Ãg¡A¥u¬O®É¥¼¨ì¡C

    ÁÙ¦bÄ~Äò­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº´c¤H»°ºò²M¿ô¹L¨Ó§a¡A§_«h¡A¨º¯u¬O«á®¬²ö¤Î°Ú¡I

    ¤U­±½Ð²âÅ¥ªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº·O´d§i»|¡G¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¥Ø«e©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº´c¤H¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¨¸´c¦ÒÅ礤¨S¦³§Q¥Î»ù­È¤Fªº¤w¸g¶}©l¾D´c³ø¡A±q²{¦b¶}©l·|¤j¶q¥X²{¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk-ºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¤jªk°í¤£¥iºR¡¨¡^


    Á¿¯u¬Û©M¬xªkªº¤@ÂIÅ鮩¡G¤ßºA¤£¦P¡Aµ²ªG¨â¼Ë

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú¥H«eÁ¿¯u¬Û¡A¤ßºAªº°òÂI¬O·í§@±`¤H¤u§@¥h°µ¡A¸ê®Æ¨S¤Ö°e¡A¥i¦b¨â¦~·í¤¤´X¥G¨S¦³±oªkªº¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¤@©w­n§V¤O¡A¤@©w­n°µ¦n¡A¦]¬°§A­nªº¬O¶êº¡¤@¤Á¡A§A¬O¦³³d¥ôªº¡A§A¬O±aµÛ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R»P³d¥ô¨Óªº¡C¡¨¥H«á´N§ïÅܤF­ì¨Óªº¤è¦¡¡A¤ßùبS¦³±a¥ô¦óªº¬°¤vªº±`¤HÆ[©À¡A¨º¤H¥u­n¦³¸U¤À¤§¤@ªº§Æ±æ¤]¤£©ñ±ó¥L¡]¦o¡^¡Aµo¦Û¤º¤ß°Ê¤F¤@©À¡GÄ@¦t©z¤¤¬y¸¨¤H¶¡ªº¥D©M¤ý¦­¤é±oªk¡C¨C¤Ñ¥~¥X®É¤ßùس£¦b­IµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A¤jªÆªk¥ú·Ó¡A¥¿ªk¬x¶Õ¹L¡A¤èª¾µL­­§®¡K¡K¡¨¡]¡m¤jªk¦n¡n¡^¡C¨C¦¸³£¬O§O¤H¥D°Ê§ä¨ì¦Û¤v¤F¸Ñ¯u¬Û¡C³Ìªñ¤T¥|­Ó¤ë¡AÁ¿¯u¬Û«á¡A¬Ý¡mÂàªk½ü¡nªº¤H´N¦³¤T¤Q¦h­Ó¡Aºë¶i¹ê­×ªº¦³¤Q´X­Ó¡A¥L­Ì³£¦b¤£¦Pµ{«×°µµÛÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¡]¤u§@¡^¡A¨ä¥LªºÁöµM¨S¦³¬Ý®Ñ¡A¦ý³£ª¾¹D¤F¤jªk¦n¡A§ÚÁ¿¹Lªº¤H«Ü¦h«Ü¦h¡C¤j¦h¼Æ®É¶¡§Ú¤@¯ë¨C¤Ñ³£¦V¤HÁ¿¯u¬Û¡A¨ä¤¤¥]¬A»{ÃѪº©M«Ü¦h¤£»{ÃѪº¤H¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤Åé²{¥Xªº¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P±Ï«×¥@¤H¡C¡¨¡]¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡^

    ¤U­±¬O§ÚÁ¿²M¯u¬Û¤¤ªº´X¥ó¨Æ±¡¡G

    1¡BÁ¿¯u¬Û¤£¤À¶Q½â

    ¦³¤@­Ó¤sªF50¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó§Ú®aùØ­n¶º¡A´N¥X¤F·O´dªºµ½©À¡G¡§¬°¤F§A©M®a¤H¥Ã»·¬ü¦n¡A¥Ã»·©¯ºÖ¡A§Ú§i¶D§A¯u¬Û¡A¤@©w­n°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A§â¡§¯uµ½§Ô¡¨²`²`°O¦b¤ßùØ¡A¨Ã§i¶D§Aªº¿ËªB¦n¤Í¡C¡¨¨Ãµ¹¤F¦o¤@¥÷ÄUµ½®Ñ¡C§Ú·P¨ì¦o¥»©Êªº¤@­±³Q¥´°Ê¤F¡A§Ú»¡§¹«á¡A¦o¿E°Êªº¤@¤U¸÷­Ë¦b¦a»¡¡G¡§§A¯u¬O¤ñ§Úªº¿Ë¯R¿Ë¶ý³£¿Ë°Ú¡I§A¥i¬O±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®aªº©R¤F¡C¡¨§Ú³s¦£§ß°_¦o¡A»¡¡G¡§¬O®v¤÷±Ï¤F§A­Ì¥þ®aªº©R¡C¡¨

    ¦³¤@­Ó¦¬¼o«~ªº¦Ñ¤H¡A§Ú¬Ý¥L¤Sµ½¨}¤S¥i¼¦¡A´N·Q¤@©w­n±Ï«×¥L¡A´N§â¥L¥s¶i«Î¨Ó¡A§i¶D¥L¡§¯uµ½§Ô¡¨¡Aªk½ü¤jªk¦n©Mµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡A¥L¿E°Ê¦a»¡¡G¡§§Ú¬Ý§A¤@©w­n¦¨¯«¤F¡A³o»ò¤p·³¼Æ¡Aª¾¹D³o»ò¦h¡A¬O½Ö±Ð§Aªº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O§Ú­Ìªº®v¤÷±Ð§Úªº¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú¤£ÃѦr¡A¦a¥D¦¨¥÷¡A§Ú«H®v¤÷¡A¥i®v¤÷·|ºÞ§Ú¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú»¡¤£¤À¦¨¥÷°ª§C¡A®v¤÷³£¬O·|ºÞ§Ú­Ì³o¨Çµ½¨}ªº¤H¡C¡¨¥L¨«ªº®É­Ô¹ï§Ú³sÁn¹DÁ¡A«D±`¿E°Ê¡C

    2¡Bµ½«Ý²³¥Í

    ¦³¤@¦¸¹J¨ì¤@­Ó¤H¡A§Ú§i¶D¥L¯u¬Û¡A¥L«o½|¤F°_¨Ó¡AÁÙ»¡¹qµø¤W»¡§A­Ì±þ¤H©ñ¤õ¡A§A­ÌÁÙ´±·Ò¡A§Ú¤£·|¬Û«Hªº¡C§Ú±q¥L»¡±þ¤H©ñ¤õ³o¥y¸Ü¤¤¬Ý¨ì¤F¥Lµ½¨}¤@­±¡C§Ú·Q®v¤÷»¡¡§¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A§Ú»¡§A¬Oµ½¨}ªº¤H¡A©Ò¥H¤@©w­n¤F¸Ñ¯u¬Û¡C´N³o¼Ë¥Î¤jªk½á¤©§Úªº·O´d¤ßÂk¥¿¤F¥Lªº«ä·Q¡A§ïÅܤF¥LªººA«×¡A¥LÁÙ¦V§Ú­n¤F¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý¡C

    3¡B¡§¶Ã¥@­Þ½t¬Ò±oµ½¸Ñ¡¨¡]¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡n¡^

    ­×·Ò¥H«e¡A§Ú§Ì§Ì­q±B§Ú¤£¦P·N¡A¦]¬°¦h¦~ªº¤@¨Ç¹L¸`¡A«Ü¤Ö¥h¥L­Ì®a¡C¬°¤F±Ï«×¥L­Ì¡A¥¿¦n¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A§Ú¦³¤F²z¥Ñ¥h§Ì§Ì®a¦í´X¤Ñ¡C¥L­Ì®a¤£¶}¥ë¡A§Ú¦Û¤v±a³­¹¥h¡A¦Û¤v°µ¶º¡A¥L©¨¥À¨â¦¸ºL¥´§Ú¡]¶ÃºLªF¦èªº·N«ä¡^¡A¤£Ä@·N¥s§Ú¦í¡C·í®É§Ú·Q¡A¬°¤F§A¥þ®a¥Í©Rªº¥Ã»·¡A§A¤µ¤Ñ´N¬O¥´§Ú¡A§Ú¤]­n§â¯u¬Û§i¶D§A¡C§Úµ¹¥L­Ì©À¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡A§i¶D¤F¥L­Ì¯u¬Û¡A¥L­Ì³Q®v¤÷ªº·O´d·P°Ê¤F¡A»¡§A­Ì¤~¬O¯u¥¿ªºµ½¨}¤H¡A¦w¼¢§Ú¦h¦í´X¤Ñ¡C§Ú¬Ý¥L­Ì¤w¸g©ú¥Õ¯u¬Û¡A²Ä¤G¤Ñ½¡µM¦Ó¥h¡C¨««á¡A®v¤÷§â¡§µ½¬O¦t©zªº¯S©Ê¦b¤£¦P¼h¦¸¡B¤£¦PªÅ¶¡ªºªí²{¡A¤S¬O¤jıªÌ­Ìªº°ò¥»¥»©Ê¡C¡¨¡]¡m²L»¡µ½¡n¡^¥´¤J§Ú¸£¤¤ÂI®©¤F§Ú¡C

    §Ú»{¬°·s¾Ç­û±oªk«á¡A¤£¯àµ¹®Ñ«á´N¤£ºÞ¤F¡AÀ³¸Ó¹³99¦~7.20¥H«eªº»²¾É­û¨º¼Ë¡A¬°¥L­Ì­t³d¡AºÉ¨ì§Ú­Ì¦Ñ¾Ç­ûªº³d¥ô¡C¦Ó¥B³o­Ó¯S®í®É´Á°f¹Ò¤¤±oªk¡A¦U¤è­±¤zÂZ©M¦ÒÅç¤]«Ü¤j¡AÀ³¸ÓÀ°§U¥L­Ì±Æ°£¤zÂZ¡C¦³¤@­Ó·s¾Ç­û¡A¶}©l¬Ý®Ñ«á¥X²{¤F¤¸¯«Â÷Å骺¶W±`²{¶H¡A¥H¬°¬OªþÅé²{¶H¡AÀ~Ãa¤F¡A´X¤Ñ¤£´±ºÎı¡A®Ñ¤£´±¬Ý¤F¡AÁپɭP«è«ë¤jªk©M¾Ç­û¡A«á¨Ó¦Ñ¾Ç­ûµ¹Á¿©ú¥Õ¤F¡A¨«¤J¤jªk¤¤¨Ó¡CÁÙ¦³³\¦h¶}¤Ñ¥Øªºµ¥µ¥°ÝÃD¡C§ÚÁ٤޾ɥL­Ì¥D°ÊÁ¿¯u¬Û¡A¥L­ÌÁ¿¯u¬Ûªº®ÄªG«D±`¦n¡A¦Ó¥B«D±`¥D°Ê¡A¥L­Ì¥Î¦Û¤v¯S®í°f¹Ò¤¤ªº¨­¤ßÅé·|¡A¯uªº¹F¨ì¤F¤@¶Ç¤Q¡B¤Q¶Ç¦Êªº®ÄªG¡A¯uªº«Ü¤£¿ù¡CÁöµM§Ú¸g±`­n§â¸g¤åÁ¿ªk¶Ç»¼µ¹¥L­Ì¡A«Ü¦£¡A¦Ó¥B¥L­Ì®a¤H¦³ªº¤£µ¹¦nÁy¦â¡A¦ý¬O¥L­Ì¦AÁ¿¯u¬Ûµ¹§O¤H¬xªkµ¹§O¤H¡A¦³ªº°t°¸¤]¤w¸g±oªk¡C

    Åý§Ú­Ì§ì¦í³o¤£·|¦A¦³ªº¾÷·|§a¡A²³¥Í³£¦bµ¥µÛªk¡A¥¿ªkªº¶iµ{¤w¸g¦b¤H¶¡¤Ï¬M¥X¨Ó¤F¡A¨¸´c¶V¨Ó¶V¤Ö¡A²³¥Í¶V¨Ó¶V²M¿ô¡C®v¤÷»¡¡G¡§¹ï©ó¬Y¨Ç¹ï¤jªk´x´¤µ{«×¤£¦Pªº­×·ÒªÌ¨ÓÁ¿¡A©Òªí²{¥X¨Óªº°í©wµ{«×¤]¤£¦P¡A¥Ø«e¹ï¥¿ªk§Î¶Õ·P¨ü¤]¤£¤@¼Ë¡A¦Û¨­ªºª¬ºA·|³y¦¨¦Û¨­·P¨üªº¤£¦P¡A¦³ªº¥i¯àı±o§Î¶Õ¬OÄY®mªº¡F¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨ÓÁ¿¡A¥i¯à§Î¶Õ¤w¸gÅܼeÃP¤F¡F¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨ÓÁ¿¡A¥i¯àı±o¥¿¬O±Ï«×¥@¤H¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¤j¦n®É¾÷¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú­Ì³B¦b¤@­Ó¦A¤]¤£·|¦A¦³ªº°¶¤j®É¥N¡C


    §ì¦í®É¾÷¡Aµ¹°ê¤ºªº¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j²{¦b¥@¬É¤W°£¤F¬ü¥ì¾Ôª§¤§¥~¡A´NÄÝ¡§SARS¡¨(«D¨å«¬ªÍª¢)¬O¥þ¥@¬ÉÃöª`ªºµJÂI¤F¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¹ï¡§SARS¡¨¤@ª½À£¨î¤£³ø¾É¡A¥u¬O³Ìªñ­¢©ó°ê»ÚªÀ·|ªºÀ£¤O¡A¤~¶}©l°µ¤F¤@¨Ç³ø¾É¡C®Ú¾Ú¥~¬Éªº´CÅé³ø¾É¡A¦³«Ü¦h¹ê»Ú±¡ªp¤´³Q±»»\Áô¿f¡C¦b³o¼Ë¤H©RÃö¤Ñªº¤j¨Æ¤W¡A¤¤°ê¬F©²³£¯à§Ëµê°µ°²¡AÅý¤H¤£±o¤£¥h¦Ò¼{¡A¤¤°ê¹L¥h©x¤è´CÅ骺³ø¾Éªº¯u¹ê©Ê¯à¦³¦h¤Ö©O¡H

    ¦Ó¹ï©ó¤jªk§Ì¤l¡A¯S§O¬O®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A³o­Ó¨Æ¥ó¤]¬O¤@­Ó¦V°ê¤º¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº«Ü¦nªº¤Á¤JÂI¡C³Ìªñ§Ú¦bµ¹°ê¤ºªºªB¤Í¥´¹q¸Ü®É¡A½Í¨ì³o­Ó¸ÜÃD®É¡Aı±o«Ü¦h¤HÁÙ¤£¤Ó­«µø³o¥ó¨Æ¡A¦n¹³Ä±±o³o¥ó¨Æ±¡Â÷¦Û¤vÁÙ«Ü»·¡A®Ú¥»­ì¦]´N¬O¦]¬°¬Ý¤£¨ì¯u¹êªº³ø¾É¡A¤£²M·¡¡§SARS¡¨ªºÄY­«©Ê¡C§Ú§i¶D¥L­Ì°ê¥~¹ï³o¥ó¨Æ±¡¬O¦p¦ó³ø¾Éªº¡A²{¦b¤¤°ê¡§SARS¡¨ªºª¬ªp¨ì¤F¬Æ»òµ{«×¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h¹w¨¾µ¥¤@¨Ç®ø®§ªº¦P®É¡A§Ú¶¶µÛ³o­Ó«ä¸ô¡A¦ÛµM´N½Í¨ì¤FÀ³¸Ó¥Î¬Æ»ò¼ËªººA«×¥h¬Ý°ê¤ºªº·s»D³ø¾É¡A½Í¸Üªº¹Lµ{¤¤¤]¦ÛµM´£¨ì¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¾ã­Ó½Í¸Ü¹Lµ{«Ü¬yºZ¡A¹ï¤è±µ¨ü°_¨Ó¤]«Ü®e©ö¡C

    ¤]§Æ±æ§ó¦h®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l³£®³°_¹q¸Üµ¹°ê¤ºªºªB¤Í¥´¹q¸Ü¡C¦pªG§Aı±o®³°_¹q¸Ü¨Ó¤ß²zÁÙ¬O¦³»Ùê¡A©ÎªÌı±o¤ßÁÙ¨S¨ì¦ì¡A¨º¤]¥i¥H¥ý³o¼Ë¥h¦Ò¼{¡G§â°ê¥~¹ï¡§SARS¡¨³ø¾Éªº±¡ªp§i¶D§Aªº¿ËªB¦n¤Í¡A´£¿ô¥L­Ì±Ä¨ú¥²­nªº¹w¨¾±¹¬I¡A§i¶D¥L­Ìª`·N¨­Åé°·±d¡A³o¤]¬O¤H¤§±`±¡°Ú¡C¤]³\¦b¹ï¸Üªº¹Lµ{¤¤¤ßºA´N³vº¥¥­©M¤U¨Ó¤F¡A¤ßºA¨ì¦ì¤F§A¦ÛµM´Nª¾¹D«ç»ò¥hÁ¿¤jªkªº¯u¬Û¤F¡C


    Á¿¯u¬Û¤¤¤£­n§Ñ¤F¿ËªB¦n¤Í

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¤j¾Ç²¦·~¤u§@´X¦~«á¡A§Ú©M¦P¾ÇªºÁpô´N«Ü¤Ö¤F¡A¦b§Ú¥X°ê¤§«á¡A³oºØÁpµ¸´X¥G´NÂ_¤F¡C«e¨Ç®É­Ô¡A§Ú¤j¾Ç®É­Ôªº¤@¦ì¦nªB¤Íµ¹§Úµo¨Ó¤F¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¡A¥L¬O°Ý¤F³\¦h¤H«á¡A¤~¬d¨ì¤F§Ú¦b°ê¥~ªºÁpµ¸¤è¦¡¡C§ÚÁÙ²M·¡¦a°O±o¨º«Ê¶l¥óªºÃD¥Ø¡G¡§§ä§A§ä±o§Ú¤ßµh¡¨¡I¨º«Ê«H¤¤¥Rº¡¤F¹ï¤j¾Ç¦Pµ¡¤Í±¡ªºÃh©À¡C§Ú¬O­×·Ò¤H¡A³z¹Lªí­±ªº¤å¦r¡Aª¾¹D¥L©ú¥Õªº¤@­±§Æ±æª¾¹Dªº¬O¬Æ»ò¡C§Ú«Ü§Ö©M¥LÁpô¤W¤F¡AªGµM¦b¥Lª¾¹D§Ú¾Çªk½ü¥\«á«D±`¾_Åå¡A¦]¬°¥Lº¡¸£¤lÄ骺¥þ¬O¤¤°ê¨º¨Ç¨¸´cªº«Å¶Ç¡C¥L°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A§Ú³£µ¹¥L¸ÑÄÀ¤F¡A³Ì«á§Ú¤]§i¶D¥L¡A§Y¨Ï§A¤£¤F¸Ñ©Î¤£¬Û«Hªk½ü¥\¤]¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú­Ì¬O«Ü¦nªºªB¤Í¡A¬O¤¬¬Û³£¤F¸Ñªº¡A½ÄµÛ³o¤@ÂI§Æ±æ§A¤]§O¦bªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¤W»´©ö¤UÂ_¨¥¡A¥L«Ü°ª¿³¦aµªÀ³¤F¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡¹ï§ÚIJ°Ê«Ü¤j¡A§Ú­«·s§ä¨ì¤F§Ú©Ò¦³¤j¾Ç¦P¾ÇªºÁpô¤è¦¡¡AµM«á¤À§Oµ¹¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H¥h¤F¹q¸Ü¡A©ÎªÌµo¤F¶l¥ó¡A°l¾Ð¦P¾Ç±¡½Ëªº¦P®É¡A¤]§â¤jªkªº¯u¬Û§i¶D¥L­Ì¤F¡C

    ¤¤°ê¦³¥y¦Ñ¸Ü¡G¡§¤Q¦~­×±o¦P²î´ç¡¨¡A¦Ó¦b¦t©zªº¥¿ªk®É´Á¡A¦³¨Ç¤H©M¤jªk§Ì¤lµ²¤U¤F¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¾Ç³oºØÃö«Y«D±`ªñªº½t¤À¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³o¤S¸Ó¬O¦h¤jªº½t¤À©O¡H¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A­ì¥»³o»òªñªºÃö«Y¬O§ó®e©öª¾¹D¤jªk¯u¬Ûªº¡A¥L­Ì¤]¹ï§Ú­Ì±H°U¤FµL­­§Æ±æ¡A¦pªG§Ú­Ì°µ±o¤£¦n¡A©ÎªÌ¬O¦bÁ¿¯u¬Û¤¤¤Ï­Ë§â¥L­Ì¸¨¤U¤F¡A¨º¯uªº¬O«D±`¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡C¥L­Ì¹ï§A¤F¸Ñ¼ô±x¡A©M§A¦³·P±¡¡A§A¯uªº¥Î´¼¼z§i¶D¤F¥L­Ì¯u¬Û¡A¨Ï¥L­ÌºÝ¥¿¤F¹ï¤jªkªººA«×¡A¥L­Ì©ú¥Õªº¤@­±·|·P¿E§Aªº¡A¥L­Ì¤]·|¥h§i¶D¨ä¥L¤Hªº¡A³o¤]¬O¥L­Ìªº¥¼¨Ó¶}³ÐµÛºÖ¤À¡C


    ¦@¦P´£°ª

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¡§§A­Ì¤£§ïÅܱ`¤H¨º¤d¦Ê¦~¨Ó°©¤lùاΦ¨ªº¤Hªº²z¡A§A­Ì´N°h¤£±¼¤Hªºªí­±³o¼h´ß¡A´NµLªk¶êº¡¡C¡¨¡]¸g¤å¡mĵ¨¥¡n¡^¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª´N¬O¤jªk«Â¤Oªº¾ãÅé®i²{¡A²{¦bÂ\¦b¨C­Ó¤jªk§Ì¤l­±«eªº¥²¶·¬ð¯}ªº´N¬O¡§±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡¨¡]¡m½×»y¡n¡^¡A¦Ó¦p¦ó¬ð¯}ªºÃöÁä´N¬O¨C¤@«ä¨C¤@©À³£¥Î¤jªk¿Å¶q¡C

    ¶դO­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q¡G¥Í¥Í¥@¥@¶դOµ¹¤H¦w±Æªº²z¡A¨Ï¤H§Î¦¨¤F¦UºØÆ[©À¡C¤jªk§Ì¤l¤]¦b¨ä¤¤¡C¥Ñ©ó¦UºØ±`¤HªºÆ[©À¨Ï¤H§Î¦¨¤F¦UºØ°õµÛ¤ß¡AÆ[©À¶V±j¡A°õµÛ¤ß¶V¤j¡C¦b¥¿ªkªº¤µ¤Ñ¶դO¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î³o¨Ç¤ß¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ©Ò¿×ÀËÅç©Êªº­¢®`¡C¥h°õµÛ¤ßªºÃöÁä¬O§ïÅÜÆ[©À¡A¦UºØ¤ß±q¤@«ä¤@©À¤¤¨Ó¡A¦Ó¤jªk§Ì¤l²{¦bªº¤@«ä¤@©À¥D­n¦³¤TºØ¨Ó·½¡AÆ[©À¡B¥~¤zÂZ¡B¤jªk¡C§Ú­Ì­n¥Î¤jªk¯}°£Æ[©À¡B±Æ°£¤zÂZ¡AÆ[©À¬O§Ú­Ì­n­×¥hªº¡A¬Æ»ò°ÝÃD³£­n¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¨Ó»{ÃÑ¡C

    ²{¦b¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¨ì¤FºÆ¨gªº¦a¨B¡C¤£¥¿½Tª¬ºA­è¤@¥X²{¡A´N¥ß¨è§ä¥X¨¸´c­¢®`ªºÂǤf¢w¢w°õµÛ¤ß¡A¥h±¼¥¦¡A¨Ã±qªk²z¤W´£°ª¤W¨Ó¡A¤£¥¿½Tª¬ºA´N®ø¥¢¤F¡C¹ï©ó¸ûªø®É¶¡³B©ó¤£¥¿½Tª¬ºAªº¦P­×¡Aµo¥¿©ÀÀ°§U¨äÃê°£­¢®`ªº¨¸´c¬O¥²­nªº¡A¦ýÃöÁä¬O¦bªk²z¤W¤Á½R´£°ª¡A§ä¥X°õµÛ¤ß¢w¢w¨¸´c­¢®`ªºÂǤf¡A¥h±¼¥¦¡AÃê°£¨¸´c¡C¥i¦³¨Ç¨S¦³©úÅ㪺¦nÂà¡A¦³®É­¢®`¤Ï¦Ó¥[­«¡A³o¬O¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³±`¤H¤ß¦b¡AÁÙ¦³¨S¥h±¼ªº¨ä¥¦°õµÛ¤ß¡A¦P®É¦b¨ü­¢®`¤¤¤S¥Í¥X¤F¨ä¥¦ªº¤ß¡A®£ÄߤߡBºÃ¤ß¡]¬°¬Æ»ò²M°£¤£¤U¥h©O¡H¡^·Ð¡B«æµ¥¤ß¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥Í¥X¹ïªk¤£°í©wªº¤ß¡A©Ò¦³ªº¤ß³£¦¨¤F¨¸´c¿à¦b§AªÅ¶¡³õ¹ï§AÄ~Äò­¢®`ªºÂǤf¡A§A´N±o§â³o¨Ç¤ß¥H¤Î­I«áÁôÂêºÂ¶դO©M¨¸´c³£²M°£¨Ã¥h±¼³o¨Ç¤ß¡C

    À°§U¦P­×¨ä¹ê§ó¥D­nªº¬O¹ªÀy¡B´£¿ô©MÀ°§U¦P­×§ä¦^¹ïªkªº¥¿«H¡B¦^¨ìªk¤W¨Ó­×¡A¦Ó¤£¬O­n¨D¹ï¤è¹F¨ì¦Û¤vªº»{ÃѤô¥­©M¼Ð·Ç¡C­×·Ò´£°ª¦b©ó¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¹ï«Ýªk©M®v¤÷¡C·í¦P­×¥¿©À±j¤j°_¨Ó®É¡A¥L/¦o¥²µM·|´÷±æ¾Çªk¡A³q¹L¾Çªk±qªk¤¤±o¨ì«ü¾É¦Óµo¥Í¥»½è¤Wªº¤º¦bÂàÅÜ¡C

    ¦bÀ°¨ä¥L¦P­×®É¤]¬O¦b¶ê®eµÛ¦Û¨­ªº¾÷¨î¡A¬O¦Û¤v­×·Òªº¤@³¡¥÷¡AÀ°§U§O¤H¤]¦b´£°ª¦Û¤v¡C­º¥ý§A­n¦³·O´d¤ß¡A¦b¤¬¬Û¤Á½R®É·|¹J¨ì¤£Ä@µ¹¦Û¤vÃn¥úªº¡A¨ä¹ê¬Oµ¹¨¸´cÃn¥ú¡A¥L¤£»¡§A«ç»ò¯àª¾¹D«ç»òÀ°¥L§ä©O¡H³o¬O¬Ý§A¯à¤£¯à¤£°Ê¤ß¡A·|¤£·|«æ¡F¹J¨ì®©©Ê¦nªº¦b¸ûµu®É¶¡´NÀ°¥L±q¤£¥¿½Tª¬ºA¤¤¸õ¥X¨Ó¤F¡A³o®É§A·|¤£·|°ª¿³¥Í¥XÅw³ß¤ß¡F¹J¨ì©T°õªº§A·|¤£·|«è¡B«æ¡B®ð¬Æ¦Ü¦Ç¤ß¡F¥Î¥h´X¤Ñ®É¶¡·|¤£·|ı±o®ö¶O¤F¦Û¤vªº®É¶¡¥Í¥X¨p¤ß¡F¹J¨ìªº¤@¤Á³£¬O¦b­×¦Û¤vªº¤ß¡C¡§¦³º²¤Æ¿ûÅKªº·O´d´N¯à°µ¦n¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¦bÀ°¦P­×®É¥X²{¥ô¦ó¤@Áû¤ß³£·|¦¨¬°¤@ºØ»Ùê¡A­n¥ß¨è²M°£¸Ó¤ß¤Î¨ä­I«áÁôÂêºÂ¶դO©M¨¸´c¡A¥Îµ½©M·O´d¡A§¹¥þ¬°§O¤H¦n¡A¬°§O¤HµÛ·Q¡A¨S¦³¤@ÂI¬°¨p¬°§Úªº¥Øªº¡A°w¹ï¤£¦Pªº¦P­×¡A¤£¦Pªºª¬ºA¡A¥Î¤£¦Pªºªk²z¥´¶}¦P­×ªº¤ßµ²¡C¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡C¦@¦Pºë¶i¡A«eµ{¥ú©ú¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n®eªk¡^


    ¤]½Í«Ø¥ßí©wªº¸ê®ÆÂI

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j³Ìªñ¡A§Ú­Ì¦a°Ïªº¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A°µ¸ê®Æªº¾Ç­û³Q§ì¡A³]³Æ³Q§Û¡A·l¥¢«D±`¤j¡C¤j®a³£«D±`µh¤ß¡C

    ©ú¼zºô´¿¥Zµn¤F¦h½gÃö©ó¸ê®ÆÂI°ÝÃDªº¤å³¹¡A¤º®e«D±`¸Ô²Ó©M¨ãÅé¡A¦P®É¤]½Í¨ì¤F¤@¨Ç¸ê®ÆÂI¥X²{°ÝÃDªº±¡ªp¡C¦ý¬O¡A´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãaªº±¡ªp¤´µM¦b¤£Â_¥X²{¡A¹ï¦¹°ÝÃDªº¦A»{ÃÑ¡A¨Ã¨Ï§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¯à°÷·NÃѨì¸ê®ÆÂI¹ï©ó¥Ø«e¥¿ªkªº­«­n·N¸q¡A»{²M¨¸´c¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¯}Ãa¸ê®ÆÂIªº¥Øªº©Ò¦b¡A«D±`­«­n¡C

    ¤@¡B¹ï¤jªkºô¯¸©M¸ê®ÆÂIªº¦A»{ÃÑ

    ©ú¼z½s¿è³¡¦b2000¦~6¤ë15¤éªº¡mªñ¤é¤º±N¦³7¤ë22¤é¥H¨Ó²Ä¤G½g¯u¥¿ªº·s¸g¤åµoªí¡n¤¤©ú½T§i¤§¡G¡§®v¤÷¦pªGµoªí·s¸g¤å¡A³£±N·|¦b©ú¼zºôµn¸ü¡C¤Z¤£¦b©ú¼zºôµoªí¦Ó¨p¤U¬y¶Çªº¡A³£¬O°²ªº¡C¤W­z°µªk¦p¦³ÅÜ°Ê¡A©ú¼zºô±N©ú¤å³q§i¡C®v¤÷«ÜÃö¤ß¾Ç­û¿ìªº¦UºØ¤jªkºô¯¸¡A¯S§O¬O¥_¬ü¾Ç­û¿ìªº©ú¼zºô¡C©ú¼zºô¤W¦p¦³¬Æ»ò¤£¦X¾Aªº¤º®e¡A®v¤÷·|À°§U«ü¥¿ªº¡A©Ò¥H¾Ç­û¦b¤@¤Á­«¤j°ÝÃD¤¤­n¬Ý©ú¼zºôªººA«×¡C®v¤÷»¡¡G¡¥¤£¬O»¡©ú¼zºô¨S¦³¿ù¡A¦ý­«¤j°ÝÃD¤@©w¬Ý©ú¼zºôªººA«×¡C§Ú¦b©ú¼zºô¤Wµoªí·Ó¤ù»P¡m¤ß¦Û©ú¡n¡A¥Øªº´N¬Oµ¹§A­Ì¾ð¥ß¤@­Ó¥i«Hªººô¯¸¡C¡¦¡¨

    ©ú¼z¬O¤jªkªº©ú¼z¡A¤T¦~¦h¨Ó¡A©ú¼z¥þ­±¡B«ÈÆ[¡B²`¤J¦a¤Ï¬M¥X¤jªk¦b¤¤°ê¦U¦a¡A¤Î¥@¬É¨ä¥¦°ê®a©M¦a°Ïªº¯u¹ê±¡ªp¡A¦b¥¿ªk¤¤µo´§¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡C

    ¤¤°ê¤j³°¬O¤jªkªºµo·½¦a¡A¤j³°§Ì¤l¤H¼Æ³Ì¦h¡AÀô¹Ò¤S·¥¨ä´c¦H¡A¬O­¢®`³ÌÄY­«ªº¦a¤è¡A¨C¤Ñ³£¦³¤jªk§Ì¤l¦b¥¢¥h¥Í©R¡A³Q«Dªk¸j¬[¡A³Q«Dªk§P¦D©Î«Dªk§P³Ò±Ð¡AµL¼Æªº¤jªk§Ì¤l³Q¹G­¢±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®aÃø¦^¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥H¤Î¤jªk§Ì¤l¦b§xÃø¤¤¤£©}¤£¼¸°í«ù«H¥õ¡A«_µÛ¦MÀI¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A³q¹L¤£¦P´ë¹D¶Ç¨ì®ü¥~¡C¥Ñ©ó©ú¼zºô³ø¾É¡A¦³¤O¦a´¦ÅS¨¸´c¡A¨Ï¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¤F¸Ñ³o³õ­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C¤jªk§Ì¤l¹ê½î¯u¡Bµ½¡B§Ôªº±R°ª¹Ò¬É©M¦b¨¸´c­¢®`¤¤ªí²{¥X¨Óªº¤jµ½¤j§Ô¡A¤]űoªº¥þ¥@¬É¥¿¸qªº¤H¥Á©M¬F©²¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lµ¹¤©ªº¹D¸q¤W©M¦æ°Ê¤WªºÀ°§U©M¤ä«ù¡A¦ù¥X´©¤âÀ°§U¨î¤î³o³õ´Ý»Åªº­¢®`¡C

    ¥Ñ©óÀô¹ÒªºÄY»Å¡A¨C¤Ñ³£­±Á{µÛ³Q­¢®`ªº«Â¯Ù¡A¤j³°¤jªk§Ì¤l¦­¤w¥¢¥h¤F¥¿±`ªº¾Çªk¥æ¬yªºÀô¹Ò©M¾÷·|¡A¦b©ú¼zºô¤Wµn¸üªº¤jªk§Ì¤l¤ß±o¥æ¬yªº¤å³¹¡A´N¦¨¬°¤F¤j³°¤jªk§Ì¤l¦b³o¼ËÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¥i¥H¶i¦æ¥æ¬y¨Ã´£°ªªº¤@ºØ«D±`­«­nªº¤è¦¡¡A¨Ã¨Ï¤j³°¤jªk§Ì¤l¯à°÷¤F¸Ñ¥¿ªkªº¾ãÅé§Î¦¡©M¶iµ{¡C

    ´¦ÅS¨¸´c¡AÅý¨¸´cÃn¥ú¡A¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡A©Ò¥H¨¸´c¤d¤è¦Ê­p¦a¯}Ãa§Ú­Ìªº«H®§´ë¹D¡C±Ä¥Î¶i¤fªººÊÅ¥³]³Æ¡AºIÀò¤jªk§Ì¤lªº«H®§¶i¦æ¯}Ãa¡C³Ìªñ¡A¬Æ¦Ü¶i¤f¥ý¶iªº±´´ú¥´¦L¾÷©M½Æ¦L¾÷ªº³]³Æ¡A¥Î©ó¯}Ãa¤jªk¸ê®ÆÂI¡C

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¹ï¦¹¤@©w­n¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¤£½×¬O§_°Ñ»P¤F¸ê®Æ¤u§@¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤@©À¡A³£°_µÛ¦ÜÃö­«­nªº§@¥Î¡C¦p¦ó¦b³o¹Lµ{¤¤°µ¦n¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A§ó¥[²z©Ê¦a¦bªk¤W»{Ãѳo­Ó°ÝÃD¡A§ó¦n¦aºûÅ@ªk¡A«ùÄò¡B¤j¤O¦a´¦ÅS¨¸´c¡A¤]¬O§Ú­Ì¨C­Ó§Ì¤lÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ýªº°ÝÃD¡C

    ¤G¡B¹ï°µ¸ê®Æ¾Ç­ûªº¤@¨Ç«Øij

    ¸ê®ÆÂIªº³Q¯}Ãa¡AÁöµMªí²{§Î¦¡¤£¦P¡A¦ý¬O¦³¤@¨Ç¸ê®ÆÂIªº³Q¯}Ãa¬O¦³¤@­ÓÃþ¦üªº¹Lµ{¡G¸ê®ÆÂI±q¤p¨ì¤j¡A¸ê®Æªº»Ý¨D¼Æ¶q¤£Â_¼W¥[¡A°µ¸ê®Æªº¾Ç­û¨S¦³®É¶¡¥ð®§¡A¬Æ¦Ü³sºÎıªº®É¶¡³£¨S¦³¡A§ó¨S¦³®É¶¡¾Çªk·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡F¤º³¡¥Ù¬Þ¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Ñ©ó¤£¯à«OÃҾǪk¡A¤£¯à¦bªk¤W´£°ª¡A³y¦¨³\¦h¥Ù¬Þ¤£Â_¿E¤Æ¡Aµ¥µ¥¡C¥D­nªºªí²{¦³¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G

    ¤@¬O¡A¸ê®ÆÂIªºµo®i³q±`ªì´Á¨S¦³¦h¤j¡A¦ý¬O¡AÀHµÛ»Ý¨D¶qªº¼W¥[¡A³W¼Ò¶}©l¶V¨Ó¶V¤j¡AÁʸm¼W²K³]³Æ®É®e©ö¤Þ°_ª`·N¡F

    ¤G¬O¡A³q°T¤è­±¦w¥þ¨S¦³¤Þ°_°ª«×­«µø¡A©¹©¹³Q¸òÂܳ£¬O¥Î¤â¾÷Ápµ¸³y¦¨³QºÊÅ¥¡F¦b³q¹q¸Üªº¹Lµ{¤¤ª½±µºÙ©I¹ï¤è©m¦W¡A¨Ã¥B¤£ª`·NÁקK¨Ï¥Î±Ó·P¦r²´©MÃöÁä¦r²´¡F

    ¤T¬O¡AÀHµÛ¸ê®Æ»Ý¨D¶qªº¼W¤j¡A·F¨Æ¤ß¤]ºCºC¤É°_¡F¥Ñ©ó¨S¦³­«µø¾Çªk¡A³o­Ó¤ß´N·|³Q§Q¥Î©ñ¤j¡A¦Óªí²{¥X¨Óªº´N¬O»Ý­nªº¶q¶V¨Ó¶V¤j¡A¶V°µ¶q¶V¤j¡F¤j®a³sºÎıªº®É¶¡³£¨S¦³¡A§ó½Í¤£¤W¾Çªk·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¤F¡F

    ¥|¬O¡A¤º³¡¥Ù¬Þ¼W¥[¡B¿E¤Æ¡A°Ñ»P¸ê®ÆÂI¤u§@ªº¾Ç­û¨S¦³ª`­«¦bªk¤Wªº´£°ª¡A³´¦b¨Æ±¡©M¥Ù¬Þ¤§¤¤½×¹ï¿ù¡A¦Ó¤£¬O¦b¥Ù¬Þ¤¤­×¦Û¤v¡A§ä¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¥h±¼¥¦¡F«Ü¦h®É­Ô§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O¤jªk§Ì¤l¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¥u¦Ò¼{¦p¦ó¯à°÷´£¨Ñ¸ê®Æ¡F

    ¤­¬O¡A¸ê®Æ»s§@¡B¤À°eªº¥æ¤e²V¶Ã¡C¦³ªº¸ê®ÆÂI¬J¦L¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤S°µ¯u¬Û¥ú½L¡B¾î´Tµ¥¡A¤À°eªº¦aÂI³\¦h¾Ç­û³£ª¾¹D¡A³£¥hª½±µ¨ú¸ê®Æ¡A®e©ö³y¦¨³Q¸òÂÜ¡F

    ¤»¬O¡A¹ï©ó«Ø¥ß¤p«¬¸ê®ÆÂI¨S¦³¤Þ°_­«µø¡A»{¬°¥u¬O¤@ºØ¤è¦¡¡A¨S¦³±qªk¤W»{ÃѨì¤p«¬¸ê®ÆÂIªº­«­n§@¥Î¡F

    ¤C¬O¡A¼ÉÅS¥X¤@¨ÇÁô½ª±o«Ü²`ªºÅã¥Ü¤ß²z¡CÅý§O¤H¬Ý¤@¬Ý¦Û¤v¦b¥¿ªk¤¤©Ò°µªº¨Æ±¡¦³¦h»ò­«­n¡A¦h»ò°¶¤j¡F¤ßºA¤£°÷¯Â¥¿¡A¬Æ¦Ü¦³®É¼ç·NÃѤ¤¤£Ä@·N¨ä¥L¾Ç­û¤À¾á¡B°Ñ»P¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ±¡¡A¤£Ä@³Q´À¥N¡F¹ï©ó¾Ç­û´£¥Xªº©¾§i©M«Øij¤]¸m­YªÉ»D¡A¨S¦³¤Þ°_­«µø¡F

    ¤K¬O¡A¨S¦³­«µøµo¥¿©À¡A³Q±¡©Ò±a°Ê¾É­P·l¥¢¡C¦b¨Æµoªº«e¤@¶g¡A´N¦³®ø®§³qª¾»¡¤w³Q¸òÂܵo²{¡AÅý¤j®aÂಾ¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó«æ©ó±N¤@§å¸ê®Æµo¥X¡A¦Ó¥B¤j®a¤w¸g²ßºD¤F¨º­Ó¦a¤è¡A»{¬°¥¿©À±j¡A¤£·Q´«¦a¤è¡A¨S¦³­«µø³o­Ó®ø®§¡A¤]¨S¦³­«µøµo¥¿©À¡A³y¦¨·¥¤j·l¥¢¡C

    ¨ä¹ê¡A¯à°÷°µ¸ê®Æªº¾Ç­û¬O¹ïªk¦³¤@©w»{ÃѪº¡AÃöÁä¬O¤ßºA¬O§_¯Â¥¿¡A¤£¯à§â°µ¸ê®Æ¶È¶È·í§@¤u§@¨Ó°µ¡A§Ú­Ì¬O§_«ö·Ó¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡A¯u¥¿«ö·Ó®v¤÷­n¨Dªº¨Ó°µ¤F¡C°w¹ï¤w¸g¥X²{ªº°ÝÃD¡A¯à§_¦bªk¤W»{ÃÑ¡A´£°ª¤ß©Ê¡A§ï¶i§Ú­Ìªº°µªk¡AÁקK¦A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

    ³q¹L¾Çªk¥æ¬y¡A¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì¦Û¨­¹ï©ó«Ø¥ß©MºûÅ@¦n¸ê®ÆÂI³o­Ó°ÝÃD»{ÃѤWªº¤£¨¬¡A¦P®É¹ï§Ú­Ì©ÒÀ³¸Ó¶i¦æªº¤u§@¦³¤F§ó²M´·ªº«ä¸ô¡G

    1¡B°µ¸ê®Æªº¾Ç­ûµL½×¦h¦£¡A¯A¤Îªº­±¦³¦h¼s¡A¸ê®Æ¤u§@¦³¦h­«¡A³£¥²¶·«OÃÒ¨C¤Ñªº¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡C

    ¾Çªk¬O§Ú­Ì´£°ª¦Ü¶êº¡ªº«OÃÒ¡C¤£ºÞ¦³¦h¦£¡A¤@©w­n½Õ¾ã¦n¡B¦w±Æ¦n¡AÄË¥X®É¶¡¾Çªk¡C¦³ªº¦a°Ï¸ê®ÆÂIªº¾Ç­û¨C¤Ñ³£¶°Åé¾Çªk¡A¨C¶g¥²¶·¦³¤@¤Ñ¬O¶°Åé¾Çªkªº®É¶¡¡A¦P®É°w¹ï¹J¨ìªº°ÝÃD©M¥Ù¬Þ¥æ¬y¤Á½R¡C¨C­Ó¤H³£¦³­×±o¦nªº¤@­±¡A¤]¦³¤£¨¬¡A¶°Åé¾Çªk§Î¦¨¤@­ÓÀô¹Ò¡A³o¼Ë¤j®a¥i¥H¤¬¸É¡A¬Ý¨ì®t¶Z¡A§ä¨ì°õµÛ¥h±¼¥¦¡C

    µo¥¿©À¬O§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤²M°£¨¸´c¡B´î¤Ö·l¥¢ªº­«­nªkÄ_¡C¯S§O¬O°µ¸ê®Æªº¾Ç­û¡A¥]¬A¤¤Âà¡B±µ°e©M¶Ç»¼¸ê®Æªº¾Ç­û¡Aª`­«µo¥¿©À¡A¤£½×¦b¦óºØ³õ¦X©M±¡ªp¤U¡A³£­n°í«ùµo¥¿©À¡A²M²z¦Û¤vªÅ¶¡³õ©M©P³òªÅ¶¡³õªº¨¸´c¡A³o¤£¶Èª½±µÃö«Y¨ì¤jªk¸ê®Æªº¦w¥þ¡A¤]²o§è¨ì¦Û¨­ªº¦w¥þ©M¨ä¥L¾Ç­ûªº¦w¥þ¡C¸ê®ÆÂI¥X°ÝÃD©¹©¹³£¬O»P¨S¦³­«µøµo¥¿©À¦³Ãö¡C

    2¡BÀ°§U»Ý¨D¸ê®Æ¶q¤jªº¦a°Ïªº¾Ç­û±qªk¤W»{ÃÑ¡§¤£­nµ¥¡A¤£­n¾a¡A¤£­n«ü±æ¥~¦b¦]¯ÀªºÅܤơ¨¡]¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡^¡A±Òµo¤j®a¹ï«Ø¥ß¦Û¤vªº¸ê®ÆÂI¡A¤£¯à¥u¨Ì¾a¨ä¥¦¦a°Ïªº¸ê®ÆÂI¡A¼sªx«Ø¥ß¤p«¬¸ê®ÆÂI¡A¨Ï¤j®a¾ãÅé´£°ª¤W¨Ó¡C¦³±ø¥ó¤Wºôªº¾Ç­û¾¨¶q¤Wºô¡A³Ì«á¹F¨ì¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡C

    3¡B°µ¸ê®Æªº¾Ç­û­n©ñ¤â¡A¦b»{ÃѤW­n§â¤ß©ñ¤U¡A¤£­nı±o¤@¥¹¤H¤H³£¯à°µ¸ê®Æ¤F¡A¦Û¤v´N¨S¦³°µ¤jªk¤u§@ªº¾÷·|¤F¡F©ÎªÌ¾á¤ß¨S¦³¾A·íªº¤H¿ï°µ¸ê®Æ¡C¤@¥¹¾Ç­û¦bªk¤W»{ÃѨì¤F¸ê®ÆÂIªº­«­n·N¸q©M»P¥¿ªkªºÃö«Y¥H¤Î¦Û¤vªº³d¥ô¡A¤jªk·|½á¤©¥L¡]¦o¡^´¼¼z©M¯à¤O¡A´N¯à°µ¦nÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A´N¹³³\¦h¦³¸gÅ窺°µ¸ê®Æªº¾Ç­ûªì´Á¶}©l°µ¸ê®Æ¤@¼Ë¡C

    4¡BÅý¤p«¬¸ê®Æ¿W¥ß¹B§@¡A¹M¦a¶}ªá¡A¬O¥´¯}¶դO¦w±Æ¡A¯à§ó¦³®Ä¦a§â¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¤]¬O§Ú­Ì¤j³°¤jªk§Ì¤l©M¥Ø«e°µ¸ê®Æªº¾Ç­ûªº­«­n¥¿ªk¤u§@¡C

    ¦bÀ°§U«Ø¥ß¤p«¬¸ê®ÆÂIªº¹Lµ{¤¤¡A­nª`·NÀ°§U«ØÂIªº¾Ç­û§â¦nÃö¡A±q¤H­ûªº°t³Æ¡B­Ó¤H¯SÂI©M¯À½è¡B§Þ³N¤è­±¡B¦w¥þ¤è­±¡B¥H¤Î¹ï®e©ö¥X²{°ÝÃDªº¨Æ±¡¤W¦h¶i¦æ¥æ¬y©M«ü¾É¡A¯S§O¬O¤@¨Ç¸gÅç±Ð°V¡A¤×¬°­«­n¡C¤£­n¦³¤F¤H­û©M³]³Æ¡A¯à°÷°µ¨Æ´N§¹¨Æ¤F¡C¦³±ø¥óªº¡A­n¦h¾Çªk¥æ¬y¡A¤Z¨Æ¦bªk¤W½Í¡A´N¬Æ»ò³£¦n¸Ñ¨M¡C

    5¡B¤@¥¹¬Ý¨ì°µ¸ê®Æªº¾Ç­ûªºª¬ºA¦³°ÝÃD¡A¤ßºA¤£¦n©Î¨S¦³ª`·N¦w¥þ¡B³Â·ô¤j·N¤F¡A©Î¬O¨S¦³°í«ù¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A¬Ý¨ìªº¾Ç­û¤@©w­n¤Î®É«ü¥X¨Ó¡A¨Ãµ½·N¦aÀ°§U¤j®a¦bªk¤W»{ÃÑ¡F¦pªG¹ï¤è¤£Å¥¡A©Î¤£Ä@±µ¨ü¡A¤]¤@©w­n¸ÛÀµ¦a¥æ¬y¡A¥Î¡§º²¤Æ¿ûÅKªº·O´d¡¨¡]¡m2003¦~¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¹ï«Ý¡A³o¬O¹ïªk­t³d¡B¹ï¾Ç­û­t³d¡B¤]¬O¹ï¦Û¤v­t³d¡C

    ¤T¡B¾ãÅé´£°ª¦³°t¦X

    ³\¦h¨S¦³°µ¸ê®Æªº¾Ç­û¯à°÷¤Î®É¬Ý¨ìºô¤Wªº®ø®§©M¤ß±oÅé·|¡A¨S¦³·Q¨ì©Î«Ü¤Ö·Q¨ì°µ¸ê®Æ¾Ç­ûªº¥¨¤j¥I¥X©M­±Á{ªº·¥«×¦MÀI¡C¥X¤F¨Æ¡A¦³ªº¤H¤Ï¬M¥Xªº²Ä¤@©À´N¬O°µ¸ê®Æªº¾Ç­û¦³º|¡A³QÆp¤FªÅ¤l¡A«o©¹©¹¨S¦³·Q¨ì¡A³o¬O¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A´N¬O¹ï¦Û¤vªº­¢®`¡A´N¬O¹ï§Ú­Ì¾ãÅ骺­¢®`¡AÀ³¸Ó¥¿©À²M°£¡A¥[«ù³Q­¢®`ªº¾Ç­û¡F¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡A¬O§_¬O¦Û¤v¨Ì¿àªº«ä·Q©Î¦Û¤vªº¬Y­Ó©ÀÀY¦Ó¾É­P¤F¸ê®ÆÂI©M°µ¸ê®Æ¾Ç­ûªº³Q­¢®`¡F§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦b¨ä¤¤¡A¨C·í³o­Ó®É­Ô¡A´N¬O¬Ý¦Û¤vªº¤@©À¦b­þùØ¡A¬O§_¯¸¦b¤F¥¿ªkªº°òÂI¤W¡A¬O§_¯¸¦b¤F¾ãÅ骺°òÂI¤W¡A§Ú­Ì³£À³¸Ó§â¦Û¤vÂ\¦b¨ä¤¤¡C

    ¤]¦³¾Ç­û¦³°µ¸ê®ÆªºÄ@±æ¡A¦ý©¹©¹Ä±±o¦Û¤v¤£·|¾Þ§@¹q¸£¡B¤£·|¤Wºôµ¥µ¥¡A´N°±¯d¦b¥u¦³Ä@±æ¤W¤F¡C¨ä¹ê¡A¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº´¼¼z¬OµL¶qªº¡A¤HÃþªºª¾ÃѦb¤jªk§Ì¤lªº¯à¤O­±«e¬O«D±`²³æ¦Ó´ù¤pªº¡A¦b¥Ø«e¥¿ªk¤¤¥u¯à¬O¬°§Ú©Ò¥Î¡A«ç»ò¤Ï¦Ó³QÃø¦í¤F©O¡H¦³¤F©È¤ß©M¬ÈÃøªº¤ß¡A´N·|¹ï¥¿ªkªº¤u§@°_¨ìªýê¡A¦Ó³o«oµ¹¤F¨¸´cÀò±o³Ý®§ªº¾÷·|¡C

    ÃöÁä¬O§Ú­Ìªº³oÁû¤ß©ñ¦b¤F­þùØ¡I¦pªG§Ú­Ì¯uªº©ñ¦b¤F¥¿ªkªº°òÂI¤W¡A®v¤÷©M²³Å@ªk¯«³£·|À°§U§Ú­Ìªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¨º»ò¦h¯«©_ªº¥¿ªk¤¤µo¥Íªº¬G¨Æ¡A´N¨S¦³·Q¨ì©_ÂÝ´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A´N¦b§Ú­Ì¦Û¤v¨­¤W¡H

    °µ¸ê®Æ¤£¶È¶È¬O¥Î¹q¸£©M¤Wºô¡AÁÙ¦³¦L¨ê¡B¶Ç»¼¡Bµo°eµ¥³\¦hªº°t¦X¤u§@¡A³£¥i¥H°µ¡C¦Û¤v¾A¦X°µ¬Æ»ò¡A³£¥i¥H¥D°Ê¿n·¥¦a¥h°µ¡A¦Ó¥B·|«Ü§Ö§ä¨ì°t¦Xªº·fÀÉ¡A±q¨S¦³¸gÅç¡A³q¹L»P¨ä¥L¦³¸gÅç¾Ç­ûªº¥æ¬y¡Aº¥º¥Åܱo¦¨¼ô©M¦³¸gÅç¡A¨Ï¤jªkªº¸ê®Æ³sºø¤£Â_¡Aµo´§¨ä´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº§@¥Î¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¾Ç­û¯à°÷¦b¤jªk¸ê®Æ³o­Ó°ÝÃD¤Wª@µØ¤W¨Ó¡A¾ãÅé´£°ª¡A»{ÃѨì³o¬O¤@­Ó­«­nªº¡B«ù¤§¥H«íªº¥¿ªk¤u§@¡AÀ³¸Ó¿n·¥°t¦X©M°Ñ»P¡F§Úªº¤@¥÷°Ñ»P¡A´N·|´î»´¨ä¥L§Ì¤lªºÀ£¤O©M­t¾á¡A´N·|¨Ï©ú¼zºô¦h¤@­Ó«H®§´ë¹D¡A´N·|¨Ï¨¸´c¨¾¤£³Ó¨¾¡F¨C­Ó§Ì¤lªº¿n·¥°Ñ»P¡A³£·|¨Ï¤jªk¸ê®Æªº¤u§@°µ±o¶V¨Ó¶Ví°·¡B¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡B¶V¨Ó¶V¦³¸gÅç¡B¶V¨Ó¶Ví©w¡A¨º»ò¨¸´c´NµL³BÂè­¡A¥¿ªkªº¶iµ{±N¤j¤j¥[§Ö¡A·l¥¢·|¶V¨Ó¶V¤p¡Aª½¦Ü¨S¦³¡C

    ®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤°w¹ï¡§¤jªk§Ì¤l«ç»ò¼Ë§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¦b¥¿ªk¤¤µo´§§@¥Î¡¨ªº°ÝÃD»¡¡§¤¬¬Û¨ó½Õ¡C¶°Åé°µ¨Æªº®É­Ô»P³æ¿W°µ¨Æ©ÎªÌ¬O´X­Ó¤H¦X°_¨Ó°µ¬Æ»ò¡A³£­n¨ó½Õ¦n¡C¦³ªk¦b¡A§A­Ì¤£·|°µ¿ù¬Æ»ò¡A¦]¬°¤j®a¤]³£Áë·Ò¦¨¼ô¤F¡A¸Óª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡C³Ìªñ¤@­Ó®É´Á§r¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£ºÞ§A­Ì¡A§A­Ì¤Ï¬M¨ì§Ú³o¨à¨Óªº³o­Ó°ÝÃD¨º­Ó°ÝÃD°Ú¡A§Ú³£¦bÆ[¹îµÛ¡A¦]¬°§Ú¤£¯à°÷Åý§A­Ì¥Ã»·Â÷¤£¶}§Ú¡A§Ú¤£¯à°÷§â§A­Ì¾ð¥ß¦Û¤v«Â¼wªº¾÷·|³£­é¹Ü¤F¡C§A­Ì±o¨«¦Û¤vªº¸ô¡AºL¤F¸òÀY¤]¤£­nºò¡A§Aª¾¹D«ç»òª¦°_¨Ó¡A§Aª¾¹D«ç»ò¼Ë¬Ã±¤§A°µªº¤@¤Á¡A§ó¦n¦a°µ¦n¥H«áªº¤@¤Á¡C©Ò¥H§Ú´N¤£¦A²oµÛ§A­Ìªº¤â¤F¡A¾¨¶q¥s§A­Ì¦h«ä¦Ò¡A¤]´N¬O»¡µ¹§A­Ì¾÷·|¡Aµ¹§A­Ì¦Û¤v¨«¸ôªº¾÷·|¡C¡¨

    ¡§°µ¦n§A­Ì­n°µªº¡A¾÷½tÃø±o°Ú¡C¬Ã±¤³o¤@¤Á§a¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤F¡C¡¨(¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)Åý§Ú­Ì¬Ã±¤®v¤÷½á¤©§Ú­Ì¥¿ªkªº®íºa¡A°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A³o¬O¥¼¨Ó¦t©z¦A¤]¨S¦³ªº¡C


    Ãö©óÂàÅÜÆ[©À¡A¨Ï¯u¬Û¸ê®Æ²`¤J¤H¤ßªº«Øij

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¶Ç³æ©M¥ú½L¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤j­±¿nÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Íªº¦³®Ä¸üÅé¡C¦ý¶դO¤]¦b§Q¥Î¤Hªº¤¤¬r¡BÆ[©À¡B©È¤ßµ¥¤£Åý¤H¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡A¤]§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªº°õµÛ¡]°õµÛ©ó¦Û¤v»{¬°ªº§Î¦¡©M¤º®e¡A°õµÛ©ó¨D·s¨D¦h¡A°õµÛ«æ©óÁ¿²M¡A°õµÛ©ó¤Hªº±¡µ¥µ¥¡^¯}Ãa¯u¬Û¸ê®Æªº§Î¶H©M®ÄªG¡A¨Ï¤jªk§Ì¤lªá¶O¤j¶q®É¶¡©M¸êª÷»s§@ªº¯u¬Û¸ê®Æ³y¦¨®ö¶O¡C

    ªí²{¦b§Ú­Ìªº¶Ç³æ©M¥ú½Lµ¥¯u¬Û§÷®Æ¹ï±`¤H¨Ó»¡¡A¥Z¦W©M¼ÐÃD¹L©ó±j¯P¡A¤º®e¹L©ó³æ¤@¡A¨Ï«Ü¦h¤¤¬rªº¥@¤H¤£´±¬Ý¡B¤£Ä@¬Ý¡A¥»¯àªº©èIJ¡A¥L¤@¬Ý¥Z¦W©M¼ÐÃD¥LªºÆ[©À´Nªý¤î¥L¡A¤£Åý¥L©¹¤U¬Ý¡A»{¬°ªk½ü¥\¬O¦b·d°«ª§¡B·d«Å¶Ç¡A§Aªº¤º®e¦A¦n¦A¯u¹ê¡A¥L¤]¤£¬Ý¤£¬Û«H¤F¡C¦b°ê¤º²{¦bªºÀô¹Ò¡A¦³¨Ç¤H·Q¬Ý¤]¤£´±·íµÛ§O¤H¬Ý¡A°½°½¦a¬Ý¡C§Ú­Ì¸g±`¬Ý¨ì¤H­Ì§â¯u¬Û¶Ç³æÀH«K¶Ã¥µ¡A§Ú­Ì¤£¯à©Ç¥@¤H¤£¦n¡A¤£¥i±Ï­n¡A¦ÓÀ³¦V¤º§ä§Ú­Ìªº¤£¨¬¡C§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®ÆÀ³¯¸¦b±`¤Hªº¨¤«×¡A§Q¥Î±`¤Hªº°õµÛ¡A±`¤HªºÆ[©À¡A±`¤Hªº¦n©_·R¦nµ¥¡A­º¥ý­n¯à§l¤Þ¥L¬Ý¡A¥Ñ²L¤J²`¡A¼h¼h»¼¶i¦aÁ¿¡A¨Ï§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ¦¨¬°¤H­Ì³ß»D¼Ö¨£¡B·R¤£ÄÀ¤â¡B§äµÛ­n¬Ý¡BÀH®ÉÀH³B³£¥i¬Ýªº§÷®Æ¡C³o¤~¯àÅé²{¥X§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤lªº¶ê®e©M´¼¼z¡C¦p¶Ç³æªº¥Z¦W¥i°_¡mÃø±o©ú¥Õ¡n¡B¡m¬°±z¦n¡n¡B¡m¤H¥Í«ü«n¡n¡B¡mµó½Í«Ñij¡n¡B¡m¦P±z²á¤Ñ¡nµ¥¡A¤º®e¥i±q¤H­ÌÃö¤ßªº¼öªù¸ÜÃD»¡°_¡A¦p«Ä¤l±Ð¨|¡B¬ü®e¾i¥Í¡B«ç¼Ë¹w¨¾¤W·í¨üÄF¡B¥ì©Ô§J¾Ôª§¡B¡§«D¨å«¬ªÍª¢¡¨(SARS)µ¥µ¥©Ò¦³±`¤HªÀ·|ªº¸ÜÃD³£¥i¥Î¨ÓÁ¿¯u¬ÛÃÒ¹êªk¡A¦b³oùØÃä§â§Ú­Ì­nÁ¿ªºªF¦è«Ü¦ÛµMªº¡B¶¶²z¦¨³¹¦aÁ¿¶i¥h¡A§Æ±æ¦³¯à¤O¡B¦³¸gÅ窺§Ì¤l¦h¼g¤@¨Ç³o¤è­±ªº¤å³¹¡C¤å³¹¥D­n¬O­ÉÃDÁ¿¹D²z¡A­n³q«Uµu¤p¡C

    ¤]¥i«ö³o­Ó«ä¸ô®Ú¾Ú¤£¦P¹ï¶H²Õ´¤£¦Pªº±MÃD¤å³¹¡A¦pµ¹¤j¾Ç¥Í©Mª¾ÃѤÀ¤l¬Ýªº±q¬ì¾Çªº¨¤«×ÃÒ¹êªkªº¤å³¹¡A¤û¹y¡B·R¦]´µ©Zªº«H¥õµ¥¡C¥ú½Lªº¶O¥Î¸û°ª¡A¦ý§ó§Î¶H§ó¥Í°Ê¡A­n§ó¦n¦aµo´§¥ú½Lªº§@¥Î¡A§l¤Þ¤H±qÀY¨ì§À¬Ý§¹¡A¸`¥Øªº½s±Æ­n¿Ë¤Á·P¤H¡A§Q¥Î±`¤Hªº¬ì¾Ç¡B¾ú¥vª¾ÃÑ¡A±`¤H·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡A¤@¨B¤@¨B¦a©¹¤UÁ¿¡AÅý¨ä¦ÛµM¦ÓµM¦a¤F¸Ñ¯u¬Û¡A±µ¨ü¥¿²z¡A¤£­nµ¹¤H§Î¦¨¬Oªk½ü¥\¦b·d«Å¶Ç¡C¥i®Ú¾Ú¤£¦P¼h¦¸¤£¦PÃþ«¬ªº¤H¸s¡A¤À§O½s±Æ¤£¦Pªº¥ú½L¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡B¦º¤`1400¨Òµ¥¥i°µ¬°²Î¤@«O¯dªº¸`¥Ø©ñ¦b¦UÃþ¥ú½Lªº³Ì«á¡C§Ú­Ìªº¥\¤Í´N¥i¥H±N¤£¦PÃþ«¬ªº¥ú½L¡Aµoµ¹¤£¦Pªº¹ï¶H¡A³o¼Ë°w¹ï©Ê§ó±j¤@¨Ç¡A®ÄªG·|§ó¦n¤@¨Ç¡C§Æ±æ¥\¤Í­Ì¦@¦P§¹µ½¡A§ó¥[²`¤J¤H¤ß¦a°µ¦nÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡C


    µØ¥_¬Y¥«70¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¥l¶}ªk·|

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¤T¤ë¤»¤é¡AµØ¥_¬Y¥«»P­¥°Ï7¡B8­Ó§ø²øªº¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤l®a¡A¦³70¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A§¤º¡¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡A¶}¤F¤@­Ó²»©M²øÄYªºªk·|¡C

    ªk·|¤W¡A¤jªk§Ì¤l­Ì­«·Å¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡A±µµÛ´N·í«e¤jªk§Ì¤l¦p¦ó°t¦X±o§ó¦n¡A¦p¦ó¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡A§ó¦nªºµo´§¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¶i¦æ¤F¥æ¬y¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l´N¦p¦óÄYµÂ»{¯u¦aµo¦n¥¿©À½Í¤F¦Û¤vªºÅé·|¡F¦³ªº¤jªk§Ì¤l½Í¦Û¤vªºÅé·|¡A½Í¨ì¤F±q¤jªk¤¤ÃÒ®©¨ìªº¬x¤j·O´d¡A±qÀç±Ï¬dº¸´µ§õ¨ì·í«e¥¿ªk¤¤»P¤HÃþ¥X²{ªº¨C¤@¥ó¨Æ³£»P¥¿ªkºò±K¬Û³s¡A±q¦p¦ó§â´¤¦n¤@«ä¤@©À³£¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¤W¨ì¯u¥¿¦a§_©w¶դOªº¦w±Æµ¥¤è­±¡C

    ¦³­Ó¤jªk§Ì¤l´N¦p¦ó¦V¤º§ä¡AµL¨pµL§Ú¡BµL«èµL«ë¦a°µ¦n¨C¤@¥ó¨Æ¡A¤£µ¹Â¶դO¯d¤@ÂIÁ_»Ø¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡Aª½¦Ü§ó¤j¡B§ó²`¡B§ó¼sªº¼e®e¡C¤j®a²`²`¦aÅé·|¨ì¡G¤jªk§Ì¤l¾ãÅé°t¦X¡A¦b·í«e¥¿ªk¤¤¬O¦h»òªº­«­n¡C¤j®a»{ÃѨì¡A¶դO´N¬O­n§Ú­Ì¤£¯à§Î¦¨¾ãÅé¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¥²¶·¤¬¬Û°t¦X¦n¸É¥R¦n¡A°µ¨ì¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡¨¯u¥¿¹F¨ìµL¨pµL§Úªº°ª¹Ò¬É¡AµL«èµL«ë¡AÀqÀq¦a°µ¦n§Ú­Ì·í«eÀ³¸Ó°µ¦nªº¨Æ¡A§Î¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºR¡Bª÷­è¤£¯}ªº²É¤l¹Î¡C

    ªk·|¤¤¡A¤j®a¼á²M¤F³\¦h¦b»{ÃѤWÁÙ¤£¤Ó©ú½Tªº°ÝÃD¡G¦pÃö©óµo¥¿©À¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l±N®v¤÷ªº¸Ü»Pºô¤WºK¤U¨Óªº­nÂI»P¦Û¤vªº»{Ãѵ²¦X¦b¤@°_¡A¼g¥X¤å¦r¶Ç¥X¥h¡C¤j®a±´°Q«á¡A»{ÃѨì³oºØ°µªkªº¤£ÄYµÂ©Ê¡C¤Á¨­Åé·|¨ì¡A°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A´NÀ³¸Ó¬°¦t©z¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A¤@«ä¤@©À³£­n¦³¥Hªk¬°¤j¡A¤@«ä¤@©À³£­nºûÅ@¤jªk¡Cµo²{°ÝÃD´N­n¤Î®É«ü¥X¡A¯S§O¬O¨ì¤µ¤Ñ§óÀ³¸Ó§â´¤¦n¦Û¤v¡AºûÅ@¦n¤jªk¡C

    ªk·|µ²§ô«e¡A¤j®a»ôÁn­I»w®v¤÷ªº¸g¤å¡§¤ß¦Û©ú¡¨¦@«j¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]35¡^

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j99¦~¦b·íÅv¤p¤H±È°_³o³õ¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¤§«e¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AµL½×«°¥«ÁÙ¬O¶m§ø³£¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¤T¦~¨Ó¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¸g¤FÅ]Ãø¦ÓÅܱo¶V¨Ó¶V°í©w¡B²z´¼©M¦¨¼ô¡C­±¹ïµL¼Æ²`¨ü´ÛÄFªº¤¤°ê¤H¥Á¡A¤jªk§Ì¤l¥H¤jªk½á¤©ªº²z´¼¡B´¼¼z¡B·O´d±N¯u¬Û§i¶D¤¤°ê¤H¥Á¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡C

    §Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤£©Ó»{¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡¡C

    ¤U­±¬O¤@²Õ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ©M°ó°ó¥¿¥¿¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¨ÆÂÝ¡C

    ¥h¬£¥X©ÒÁ¿¯u¬Û

    ¤@¤jªk¾Ç­û®©¨ì¤£¯à°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó©R¥O¡B«ü¨Ï©M­n¨D¡A©ó¬Oµo¥¿©À«á¨Ó¨ì¬£¥X©Ò¡A«Îùئ³¥|¤­­Óĵ¹î©M´X­Ó¨Ó¿ì¨Æªº¤H¡C³o¦W¾Ç­û¹ïĵ¹î»¡¡G¡§§A­Ì¤W¦¸§Û®a®É®³¨«¤F§Úªº´Ä»Z¹Î¡A³o¬O§Úªº¨p¤H°]²£¡A§Ú²{¦b¨Ó­n¦^¡C¡¨Äµ¹î»¡¨º¬O·Ò¥\¥Îªº¡C¾Ç­û»¡¡G¡§ªk½ü¥\±Ð¤H¦Vµ½¡B°µ¦n¤H¡A§A­Ì¬Ý§Ú¤»¤Q¦h·³¤F¨­Åé¦h¦n¡C¡¨©ó¬O¦o²»©M¦aÁ¿¦o­×·Ò«á¨­¤ßªºÅܤơA§i¶D¥L­Ì¦ÛµI¯u¬Û¡AÁ¿¤jªk¦b¥þ¥@¬É¬x¶Çªº±¡ªp¡Cº¡«Îªº¤H³£ÀRÀR¦aÅ¥µÛ¦oÁ¿¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¸Ü¡C«á¨Ó¦³­Óĵ¹î§i¶D¦o¡A»Z¹Î¤w¥æµ¹¤½¦w§½¡A¨Ã¥s¦o¤£­n¨ì³B¥hÁ¿ªk½ü¥\¡A¾Ç­û»¡¡G¡§»¡¯u¸Ü¬O¨C¤@­Ó¤½¥Áªº³Ì°ò¥»Åv§Q¡A§Ú«ç¯à¤£»¡¸Ü©O¡H¡¨

    µ¹¦P¾ÇÁ¿¯u¬Û

    ¤jªk¾Ç­ûE¦³¤@¦ì¦P¾Ç¦b¾F¥«¬Y°ª®Õ¤u§@¡A¾Ç­ûµ¹¥L±H¹L¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¨£­±©Î¹q¸Ü¤¤¸g±`¥Ñ©ó¹ï¤jªkªº¬Ýªk¤£¦P¦Óµo¥Íª§°õ¡C«e¤£¤[¡A³o¦W¾Ç­û¦A¦¸±a¤W¯u¬Û¸ê®Æ¨Ó¨ì¸Ó¦P¾Ç©Ò¦b«°¥«¡A¤@¦P¨£­±ªºÁÙ¦³¸Ó¦P¾Çªº¤@¦ì¦P¨Æ¡C¾Ç­ûµ¹¥L­ÌÁ¿¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A¥L­Ì¹ï¯«ªº¦s¦b¤´½èºÃ¡A¦ýı±oÀ³¤¹³\¦³¤£¦P«H¥õ¦s¦b¡A¤]ÃÙ¦P¤HÀ³¸Ó¦³¹D¼wªº¬ù§ô¡C·í¾Ç­ûÁ¿¨ì¡G§Ú¤µ¤Ñ¤£¬O¨Ó°Ê­û§A­Ì·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¬O­n§A­Ì°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³o¼Ë§A­Ì´N¦³±Ï¤F¡C¾Ç­ûªº¦P¾Ç»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡A¦ý¬O§Ú¥H«e¼g¹L¤@½g§å§Pªk½ü¥\ªº¤å³¹«ç»ò¿ì¡H¡¨¾Ç­û»¡¡G¡§¨º¬O§A¦b¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº±¡ªp¤U¼gªº¡A²{¦b§Aª¾¹D¤F¯u¬Û¡A§ïÅܤF¿ù»~»{ÃÑ¡A¤£´N¦³±Ï¤F¶Ü¡H¡¨¨«®É¾Ç­û¤@¦A¥mÅñ¥L­Ì¤£­n§Ñ¤F§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    ¤S¤@­Ó¥Í©R©ú¥Õ¤F¯u¬Û

    ¤jªk§Ì¤lF¤@¤Ñ»P¥t¨â¦ì¦P­×¦bµó¤WÃ䨫Ãä¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤@­Ó70¦h·³ªº¦ÑÀYÃMµÛ½æµæªº³f¤T½ü¤@ª½¸òµÛ¥L­Ì¬Ý¥L­Ì¶K¡A«Ý¥L­Ì­è±N¨­¤Wªº¤£°®½¦¡]¤C~¤K¤Q±i¡^¶K§¹®É¡A¦ÑÀY«üµÛF»¡¡G¡§§A´N¬Oªk½ü¥\ªº°©·F¤À¤l¡A³o¤@¸ô¤W³£¬O§A¶Kªº¡C¡¨¾Ç­ûF­è«_¥X¤@µ·©Èªº©ÀÀY¡A°¨¤W·Q³o¤£¬O§Ú¡A§Ú¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¦b°µ±Ï«×¤Hªº¨Æ¡A©ó¬O¤ßùØÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¨Ã¨«¹L¥h¡C¦ÑÀY»¡¥L­n³øĵ¡AF»¡¡G¡§§A¤£·|³øĵªº¡C¡¨¤ß·Q­×·Ò¤Hªº¸Ü¬O¦³¯à¶qªº¡A¥ý©w¦í¥L¡AµM«á¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡C¦ÑÀY»¡¡G¡§§Ú¥|¤Q´X¦~ÄÒÄÖ¤F¤@ª½¬Û«HXXÄÒ¡C¡¨F»¡¡G¡§§Ú¤]¦³¤T¤Q´X¦~ªºÄÒÄÖ¡A¦ý§Ú­Ì°µ¦n¤H«o³Q­¢®`¡A³o¥¿±`¶Ü¡H¡¨Fµ¹¦ÑÀY¸ÑµªµÛ¥Lªº¤@­Ó­ÓºÃ°Ý¡A¤£¤[¡A¦P¨Óªº¥\¤Í¹L¨Ó¶R¥Lªº»[­]¡BÁ¤¡A¤@°_µ¹¥LÁ¿µÛ¯u¬Û¡C³Ì«á¡A¦Ñ¤H²×©óÅ¥©ú¥Õ¤F¡AF¹ï¥L»¡¡G¡§²{¦b§Aª¾¹D¯u¬Û¤F¡A½Ð§A§i¶D§Aªº¿Ë¤H¡AÅý¥L­Ì¤]©ú¥Õ¯u¬Û±o±Ï¡C¡¨¦Ñ¤H¯º½N½N¦aµªÀ³µÛ¨«¤F¡C

    ´X¦ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¬G¨Æ

    ¤¸¤ë19¤é¬Y¥«7¦W¤jªk§Ì¤l¡AÃhµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¥¿©À¤S¤@¦¸¦b¯}°£¨¸´c¤¤¨«¥X¨Ó¡C¥L­Ì¦­±á9ÂI¦b¥«¤º¬Y³B¤j¾ô¤W°ó°ó¥¿¥¿Äa±¾¤F¤@±ø±ø±Ð¤H­«¼w¦æµ½¡B¤H¤ßÂk¥¿¡B¹D¼w¦^¤Éªº¾î´T¡C·í¥L­Ì¦æ¦Ü¤­¬u¨®¯¸®É¡A·Ç³ÆÄ~Äò±¾¾î´T¡A110ĵ¨®»°¨ì¡A´X­Óĵ¹î½Ä¤U¨Ó´ª¦í¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v¡A±N¥L­ÌºL­Ë¦b¦a¡A¤Ï­I¤â¡C¤jªk§Ì¤l»¡¡G§A­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì¤H¡B¥´¤H¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¨ä¤¤¤@¦W¤jªk§Ì¤l·í®É¨«²æ¡F¤@¦W¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¦w¥þªð¦^¡F¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¥»¨Ó¥i¥H¦w¥þ¨«²æ¡A·í¦o¬Ý¨ìĵ¹î«Dªk§ì¡B¥´¤jªk§Ì¤lªº¦æ®|®É¡A®|ª½¨«¦Vĵ¹î¡Aª½­±¨¸´c¡C¦o¹ïĵ¹î»¡¡G¡§§A­Ì¨­µÛĵªA¡A·Fªº«o¬O§U¬ô¬°­h¡BÂíÀ£µ½¨}ªº±jµs¦æ¬°¡A®`¥Á®`¤v¡C¡¨¦P®ÉÁÙ§i¶D¥L­Ì¡§µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡¨¡A§Æ±æ¥L­Ì¦b¤j¬O¤j«D­±«e¿ï¾Ü¯u²z¡A¿ï¾Ü¥¿¸q¡C

    ·íĵ¨®¦æ¦Ü¬Y110ºÊ·þ±^°±¤U®É¡Aĵ¹î¦b¨®ùØÄ~Äò¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡C³o®É¤S¦³³\¦hµ½¨}ªº¦æ¤H³òÆ[¹L¨Ó¡A¦b¨®¤W¤jªk§Ì¤l¥´¶}¨®µ¡¡A°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iĵ¹î«Dªk§ì¤H¤F¡C¡¨Äµ¹î·W¤F¤â¸}¡AÃö¤W¨®µ¡¡A©ñ¶}­µÅT¤zÂZ¡A¦ý³£³Q¤jªk§Ì¤l¥¿©À©Ò¾_Äà¡A¨Ï¨äÃö±¼­µÅT¡F¤jªk§Ì¤l¦A¦¸¥´¶}¨®µ¡¡A°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡I¡¨¤@´cĵ¥Î´Ò¤l¬D°_¦a¤WªºÅ¼µæ¸­¡Aª½ÂW¤@¤jªk§Ì¤lªº¼L¡A­¼¾÷Ãö±¼¨®µ¡¡C¤§«á¤jªk§Ì¤l¤S¤@¦¸¥´¶}¨®µ¡¡AÄ~Äò°ª©I¤jªk¦n¡C¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤lªº±j¤j¥¿©À·¥¤j¦a®ø°£©M¾_Äà¤F¨¸´c¡A³ê¿ô¤F¥@¤Hªº¨}ª¾¡A½Ñ¦h³òÆ[ªºµ½¨}¥Á²³¯É¯É°_¨Óªý¤îĵ¹îªº§ì¥´¼É¦æ¡A¨Ã«ü³d»¡¡G¡§¤H®a¤S¨S¥Ç¸o¡A§ì¤H·F¬Æ»ò¡H§ì¤HÀY¾v·F¬Æ»ò¡Hĵ¹î¤£­ã¥´¤H¡I¡¨Äµ¹îªº´c¦æÀH§Y¦¬ÀÄ¡C

    ¦b¨®¤W¡A¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤ßÃh¥¿©À·Q¡G®v¤÷¡I¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡I¤£À³¸Ó¦³ªý¾×¡A¬°¬Æ»ò³o¤@¼h¨®´[¾×¦í§Ú©O¡H§ÚÀ³¸Ó¥X¥h¡I©ó¬O«K§â¤@±ø»L±q¨®«áªº¤pµ¡¤á¦ù¥X¡A³ºµM¤@¤U¤l¸õ¤F¥X¥h¡C·í®É¨®ùتº´X¦Wĵ¹îµL¤@¹îı¡C

    ¨ì¤F«°Ãö¤À§½¡A¥|¦W¤jªk§Ì¤l¤´µM¤ßÃh¥¿©À¡A±q¤º¤ß°í¨M§_©w¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¡A¨M¤£°t¦X¨¸´c¡Cĵ¹î¸ß°Ý¡G§A­Ìªº±ø´T¬O­þ¨à¨Óªº¡H60¦h·³ªº¦P­×¤j©j»¡¡G¬O§Ú»s§@ªº¡Cĵ¹î¤Ï°Ý¹D¡G§A¦Ñ¤Ó¤Ó¤£ÃѦr¡A«ç»ò·|¼g±ø´T©O¡H¦o»¡¡G§Ú´N·|¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨·íĵ¹î«Dªk¥s¥t¤@¤jªk§Ì¤lªº¤k¨à¥æ¿ú®É¡A®aÄÝ©M¤jªk§Ì¤l³£°í¨M©Úµ´¡Cĵ¹î®ð«ë¦a»¡¡G§Ú§â§A­Ì°e³Ò±Ð¡I¤jªk§Ì¤l»¡¡G§A»¡¤F¤£ºâ¡I

    ³Q¸j¬[´Á¶¡¡A4¦W¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹¡Bµ´¤ô7¤Ñ¡A©M¥­¥Ó¶D¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A´¦ÅS¨¸´c¤§®{ªº¼É¦æ¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡AºÉ¤O±Ï«×µÛ¥i±Ï«×ªº¨ü齪ªº¥@¤H¡C³Ì«áĵ¹îµL±ø¥ó©ñ¤H¡C¦p¤µ¡A©Ò¦³°Ñ»P³o¦¸Äa±¾¾î´Tªº7¦W¤jªk§Ì¤l³£¤w¦w¥þªð¦^¡AÄ~Äò§ë¤J§U®v¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C


    ¾D¹J¨®º×¤§«á

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j96¦~8¤ë14¤é­â±áªñ6®É¡A§Ú¹³©¹±`¤@¼Ë§Ö³tÃM¦Û¦æ¨®¨ì¤½¶é·Ò¥\¡C·í¦æ¦Ü¤B¦r¸ô¤f®É¡A¬ðµMµo²{¤@½ø130«¬³f¨®§Ö³t¥X²{¦b²´«e¡C·í®É¸úÁפw¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡Aµøı¤¤¥u¨£¨T¨®½Ä¨ì²´«e¡AµM«á¦Û¤v·í®É¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡A´N³s¼²À»Án³£¨SÅ¥¨ì¡A¤£ª¾«ç¼Ë¸¨ªº¦a¡K¡K

    ¤@·|¨à¡A§Ú¿ô¹L¨Ó¡A·Pı¦³¤H©êµÛ§Ú¡A¥Î¤â®¸µÛ§Úªº«eÃB¶Ë¤f¡A¤£Â_ªº³ÛµÛ¡G¤j­ô¡I¤j­ô¡I§Ú­Ì§Ö©¹Âå°|»°¡C§ÚºCºC¸C¶}²´¡A¦]²´Ãè¼²¸H¤F¡Aµøı¤¤¼Ò½k¤£²M¡C«ç»ò¡H¦Û¤v«ç»ò¦b¨T¨®ùØ¡A¾×­·¬Á¼þ«ç»ò¥þ¨S¤F¡H·í®É·Pı¸£¤lùدk¡C¥ß¨è·Q°_­è¤~¼²¨®ªº±¡´º¡C³o®É§Ú°¨¤W·Q¨ì¡A¦Û¤v¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¬O§õ¦Ñ®vªº§Ì¤l¡Aµ´¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¥q¾÷«æ¤Á¦a»¡¡G°e¤j­ô¨ìÂå°|¡I§Ú°¨¤W»¡¡G¤£¥Î¥h¤F¡C

    §Ú¸õ¥X¾r¾p«Ç¡A¬Ý¨ì´²¸¨¤@¦aªº¸H¬Á¼þ¡A¤@¬Ý¼²¨®«áªº«b¨®¦L¦³10¦h¦Ìªø¡C¡]¨Æ«á¡A¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡G§Ú³Q¼²«á¥Ñ©ó¥¨¤jªº½ÄÀ»¤O¡A±N§Ú©ß¤W4-5¦Ìªº°ªªÅ¡AµM«áºL¦b¥ÛÀY¬ä¦¨ªºªeÅòÀð¤W¡C³òÆ[ªÌ³£»¡¤H¦º¤F¡C°O¾Ð©M¶Ë±¡ªí©ú¡GÀY¼²À»ªº¬O¨T¨®¾×­·¬Á¼þ¡A¥ª¦Ø¼²ªº¬O¨®«eÁy¡A¥ª¸}¼²¦b«e«OÀIºb¤W¡C¡^¥i¨£·í®Éªº¨®³t¬O«Ü§Ö¡C§Ú¦V¥q¾÷´§¤â»¡¡G§A­Ì¨«§a¡C¥q¾÷¦ü¥G¨SÅ¥¨£§Úªº¸Ü¡A¤ìµM¦a§b¥ßµÛ¡A»¡¤£¥X¤@­Ó¦r¡C§ÚÃM¨®¦V¤½¶é¥h¤F¡C¥uÅ¥¨­«á³òÆ[ªº¤H»¡¡G¥q¾÷¤µ¤Ñ¥i¯u¬O¹J¨ì¦n¤H¤F¡C¨º­Ó¤H«ç»òÁٯਫ©O¡H¡I¨Æ«á¡A¥q¾÷ªº¬Û»ª¡B¨T¨®ªºµP¸¹§Ú¥þµM¤£ª¾¡A¨ä¹ê¤]®Ú¥»¨S¦³¥²­nª¾¹D¡C

    ¨ì¤F¤½¶é¡A´X­Ó¦P­×»P§Ú¤@§Ö¨à¨ì¤@¦ì¦P­×®a¡A¥ÎÆQ¤ô²M¬~¤F¶Ë¤f¡C³o®É¤~ª¾¹D¡A¥ª¬Ü¤W¦³¤@¤½¤Àªø¡B3¢w4²@¦Ì²`ªº¶Ë¤f¡A¸£«á§e7¤½¤À¥ª¥k¤j¤pªº¦å¸~¡A¥ª¸}¸~µÈ¡A·í®É¥ª¦Ø¯kµh¡A¤w¦æ¨«§xÃø¡C¥k¸}¤£¨£¶Ë±¡¦ý¤]¶}©l¯kµh¡C¨ì¤U¤È5ÂI¥ª¥k¡A¸£«á¦å¸~¥­´_¡C²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¥ªÃB¶Ë¤f¦Û¦æ¡¦X¡A¥k¸}¤]¤£¯k¤F¡A¥ç¥i¦æ¨«¡C

    ¨Æ«á¡A¿ËªB¦n¤Í¡B¦P¨Æ¡B³æ¦ì»â¾É¨Ó¬Ý±æ¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¶}©l¾Çªk·Ò¥\¡C¾¨ºÞ¥ª¸}«ùÄò¤F¤Q¦h¤Ñªº¸~µÈ¯kµh¡A¶Ë¤f¡¦Xªº¥X¤H¹w®Æ¦a§Ö¡A¨S¦³¦hªø®É¶¡´N§¹¥þ±d´_¤F¡C³o¯u¬OÃÒ©ú¤F¤jªkªº¯«©_¡A¬O¤jªkµ¹¤F§Ú³o²Ä¤G¥Í©R¡C


    º»¤¤±oªk§U®v¦æ

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¡]¤@¡^

    2000¦~3¤ë9¤é¡A§Ú¦]¨ü­ÞªP¶iªº©ë¯d©Ò¡A¨S·Q¨ì§Ú«o¦]º×±oºÖ¡C¦b¨S±µÄ²¨ì¤jªk¤§«e¡A§Ú±q¨Ó¤£¬Ý·s»D¡A©Ò¥H¹ï¤jªk¤]¤£ª¾¹D¬O·F¬Æ»òªº¡C¨º¦~§Ú¤~17·³¡A¦b¨S¶i¨c©Ð«e¡A´NÅ¥¥~­±¶Ç»¡¶i¨c©Ð´N­n®Á¥´¡A©Ò¥H­è¶i¨c©Ð§Ú±q¤º¤ß·P¨ì®`©È¡C·í§Ú¾Ô¾Ô¹¸¹¸¨«¶i¸¹ªù®É¡A§Ú©Ò¬Ý¨ìªº³õ´º«o¬O«D±`²»©Mªº¡C°O±o¨º¤Ñ«Ü§N¡A§Ú¥u¬ï¤F¥ó³æ¦ç¡A§N±o¥þ¨­µo§Ý¡C¦³¦ìªü«¼µ¹§Ú®³¤F¦o¦Û¤vªº¦çªAµ¹§Ú¬ï¡A¥t¤@¦ìªü«¼µ¹¤F§Ú¤@¬Ö¼ö¤ô¡C¦b¤½¦w§½§b¤F¨â¤Ñ¤]¨S¤Hµ¹ÂI¦Yªº¡A¦Ó³oùØ­±ªº¤H«o¹ï§Ú¨º»ò¦n¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¦o­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C

    ¨ä¤¤¦³¦ìªü«¼¡Aµ¹§ÚÁ¿¤F«Ü¦h¤jªkªº¯u¬Û¡C³q¹L´X¤Ñ©M¦o­Ìªº¬Û³B¡A§Ú²`·P¤H¥Í­ì¨Ó¬O¨º»òªº¬ü¦n¡A¦b§Ú­è¥X¥Í¨S¦h¤[¡A§Ú¥Í¥À´N¦]®a®x¤¤ªº¤@¨Ç¨Æ¬Ý¤£¶}¦Û±þ¤F¡C§Ú¥Í¤÷´N§â§Ú°eµ¹¤F¥Lªº¤@¦ì¾Ô¤Í¡A¤]»·¨«¥L¶m¤F¡C©Ò¥H±q«Ü¤pªº®É­Ô¡A§Ú´N·P¨ì¤H¥Í«ÜµL¨ý¡C13·³¨º¦~¦Û±þ¡A«á¨Ó³Q±Ï¦^¥Í©R¡C¦ý¹ï¤H¥ÍÁÙ¬Oı±oµL¨ý¡Cª½¨ì³o¦ìªü«¼§i¶D§Ú¡A¦o­Ì®v¤÷»¡¦Û±þ¬O¦³¸oªº©M¬°¬Æ»ò¤£¯à±þ¥Í¡A­n·O´d¤@¤Á¥Í©R¡A¬Ã±¤³o­Ó¤H¨­¡C¦]¬°¤H³£¤£¬O¥Õ¥Õ¨Ó¦b¥@¤Wªº¡A¦³¤F³o­Ó¤H¨­¤~¯à­×·Ò¡A¤~¯àÂ\²æ¤H¥@¤¤¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº­W¡C³o®É¡A¥H«e±q¤£¬Û«H¯«¦òªº§Ú¤~¹ï¥Í©R¦s¦bªº¯u¹ê·N¸q¦³¤Fªì¨Bªº¤F®©¡C·í¦o§â®v¤÷ªº¡§¬x§u¡¨¸Ö­Iµ¹§ÚÅ¥®É¡A§Ú¦³¤@ºØ·P°Ê¡A§Ú¦b¤ßùØ»¡¡A¥X¥h«á¡A¤@©w­n¾Çªk½ü¥\¡C´N¦b§Ú³QÃöªº²Ä¤Q¤T¤Ñ¡A³QÂର¦D¨Æ©ë¯d¡A¦³¤H¹ï§Ú»¡¡A¨ì³oùبӡA¦Ü¤Ö­nÃö¤@­Ó¤ë¡C§ÚÅ¥«á¤ßùثܶáC­ì¥»§Ú«Ü«ë¨º¤½¦w¡A¬O¤jªk§Ì¤l§i¶D§Ú¡A§A³Q­Þ¤]¬O¥Í¥Í¥@¥@©Ò¤í¤Uªº·~¤O­nÁÙ©Ò­P¡A¤£­n¹ï¥L­Ì¦³«è«ëªº¤ß¡C¦b§Ú¤÷¿Ë±o­«¯fªº®É­Ô¡A¦]§Ú«Ü¾á¤ß¥Lªº¯f±¡¡A³o¨Çĵ¹î¥Î´ÛÄFªº¤â¬qÅý§Ú©Ó»{§Ú¦³¸o¡A¬°¤F¯à¨£§Ú¤÷¿Ë¡A§Ú¦b¥L­Ì¼gªº¤f¨Ñ¤Wñ¤F¦r¡A¨S·Q¨ì¡A¹H¤ßªº»{¸o¡A³ºÃö¤F§Ú¾ã¾ã¤@¦~¡C

    ¦ý³Ì©¯¹Bªº¬O¡A§Ú±oªk¤F¡A²{¦b·Q¨Ó¡A¨º¬O§Ú·s¥Íªº¶}©l¡C2000¦~4¤ë12¤é¡A§Ú¶}©l¾Ç°Ê¥\¡C¨C¤Ñ±ß¤W­I¡§¬x§u¡¨¡A72­º¡§¬x§u¡¨§Ú¥Î¤F6¤Ñ®É¶¡¥þ­I¤U¨Ó¤F¡C³Ì¯«©_ªº¬O²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¹Ú¨ì§Ú§¤¦b¤@­Ó¤j¶ê½L¤W¡A¤@­ÓÀY¤W²ÏµÛ¨â­Ó¨R¤ÑÄ|ªº¤p«Ä½ÄµÛ§Ú©Û¤â«¢«¢¯º±o«Ü¶}¤ß¡AÁ٬ݨ£§Ú¥¤¥¤¡]¤w¥h¥@¡^¹ï§Ú»¡¡A¦o±oªk¤F¡A¦o¦çªA¤WÁÙÀ¹µÛ¤pªk½ü³¹¡]¨º¥H«e§ÚÁÙ¨S¨£¹Lªk½ü³¹¡^¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú¸g±`¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç«Ü¯«©_ªº¨Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¥\¤Í¦b·Ò¥\ªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó«Ü½Õ¥Öªº¤pÀ¦«Ä¡A©M¦oªø±o¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¹³­Ó¤pµU¤l¦üªº¦b¦o¨­¤W¶¨Ó¶¥h¡A«ûµÛ¦oªºÀY¾v¥´ÂþÆH¡A«D±`¹x¥Ö¡K¡K¡C

    ±µµÛ¦ÒÅç¤]¨Ó¤F¡A§Ú·Ò¥\³Q¸¹©Ðªº¤HÁ|³ø¡CºÞ±Ð§â§Ú¥s¨ì¦o¿ì¤½«Ç¡A­è¶iªù´Nµ¹¤F§Ú¨â­Ó¦Õ¥ú¡AµM«á½|¤F¤@³q°Ý§Ú¥H«áÁÙ©M¦o­Ì¡]«ü¥\¤Í¡^¤@°_·Ò¶Ü¡H§Ú·í®É¥u·P¨ì³Q¥´±o¦Õ¦·¤õ»¶»¶ªº¡A§Ú·í®É«Ü¥­ÀRªº§i¶D¦o¡A§Ú·Q¾Ç¦n³o¦³¿ù¶Ü¡H¦pªG§Ú¤£·Ò¥\¡A§A¯àºÞ¦n§Ú¶Ü¡H¥H«e§Ú¥i¥H»¡¬O­Ó«ÜÃa«ÜÃaªº¤k«Ä¡A²{¦b§Ú§ïÅܤF«Ü¦h¡A³o¦³¬Æ»ò¤£¦n¡C¤]³\·í§Ú¨M¤ß·Q­×·Ò¡A¨¸´c´N·Qªýê§a¡C¦o®³°_®à¤Wªº®Ñ©¹§ÚÁy¤W¥´¡A¤@Ã䥴¤@Ã仡¡A¬Ý§AÁÙ´±·Ò¡A¬Ý§AÁÙ´±·Ò¡C¤]¤£ª¾¥´¤F¦h¤Ö¤U¡A¥´²Ö¤F¡AÅý§Ú»¡ÁÙ·Ò¤£·Ò¡C§Ú°í©w¦a»¡¡A§Ú¤@©w°í«ù·Ò¤U¥h¡C¨S·Ò¥\«e¡A§Ú¨­Åé«Ü®t¡A³o­n¬O¦b¥H«e¦o³o¼Ë¥´§Ú¡A§Ú¬O©Ó¨ü¤£¦íªº¡C·í®É¤ßùؤ]¦³ÂI©È¡C¬ðµM¡A·Q¨ì¥­®É¦P­×¦b¤Á½R®ÉÁ¿¹L®v¤÷»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡§¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡H¡¨(¡m¦b±x¥§Á¿ªk¡n)¡A¡§ÀY±¼¤F¨­¤lÁÙ¦b¥´§¤ªº¡¨(¡m¤jÃn¥ú¡n)¡C³o¼Ë¤@·Q¤]´N¤£¨º»òµh¤F¡C³Ì«á¦oÅý¥Ç¤H®³¤F¤@­Ó¤â¾R¡A§â§ÚÂù¤â¾R°_¨Ó¡A°e¦^¸¹©Ð¡C¸¹¤Í³£»¡¡A§A¤]¤£¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\¶i¨Óªº¡A·F¬Æ»ò­n§ä¸o¨ü©O¡A§A´N»¡¡A¥H«á¤£¸ò¦o­Ì·Ò¤F¡A¤£´N¤£¾R¤F¶Ü¡H§Ú»¡§Ú¤£¯à¦AÁ¿¹H¤ßªº¸Ü¤F¡C¾R¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A¤â¸~±o¹³ÄCÀY¡A±ß¤WµLªkºÎı¡A§Ú´N­I¡m¬x§u¡n¡Aª½¨ì«Ü·QºÎ¤F¡A§Ú´N¾a¤@·|¨à¡C¦Y¶º¤W´Z©Ò¥þ¬O¦P­×À°¦£¡C³Ì«á§Ú¾Ô³Ó¤F¨¸´c¡A§Ú·Ò¥\¥u­n¨ººÞ±Ð¬Ý¤£¨£¡A¤]´N¤£ºÞ¤F¡C

    2000¦~5¤ë¥÷¡A¦³¦ì¥\¤Í±a¤F¥»¡mÂàªk½ü¡n¶i¨Ó¡A¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì®v¤÷ªºªk¡A¤ßùدS§O°ª¿³¡C²Ä¤G¤Ñ´N©M¥\¤Í¤@°_¾Çªk¡C²Ä¥|Á¿­è¾Ç§¹¡AºÞ±Ð¤S¨Ó¤F¡A¤@§â§ì¦í§ÚªºÀY¾v¡A´N©¹¦o¿ì¤½«Ç©ì¡C§Oªº¦P­×³£³Û¤£­ã¥´¤H¡A¤£­ã¥´¤H¡A«á¨Ó¤T­Ó¤k¸¹©Ðªº¤H¥þ³Û°_¨Ó¤F¡C´cĵ³o¦¸¨S¥´¡A§â§Ú±À­Ë¦b¦a¡A»¡¦o¥´¹q¸Ü¨ì§Ú¿ì®×³æ¦ì¤F¡A§Ú¦pªG¦A·Ò¡A´N¥[§Ú¦D¡C§Ú»¡¡A¨SÃö«Y¡A¥»¨Ó§Ú´N¨S¹ï³o¨Ç©ê¦h¤jªº§Æ±æ¡C§ó¦óªp¡A§A»¡ªº¤]¤£ºâ¡A§Ú­Ì®v¤÷§i¶D¹L§Ú­Ì¡A·Ò¥\¤Hªº¥Í¨°¤K¦r³£§ïÅܤF¡A±`¤H»¡ªº¸Ü¤]°_¤£¤F¬Æ»ò§@¥Î¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¤S¤@¦¸³Q¦o¥Î¶ì®Æ©ì¾c©³¥´¤F¤Q´X¤U¡A­I¾R¤Sµ¹À¹¤W¤F¡C­è¦n¨º¿ì®×³æ¦ì¨Ó¤F¡A»¡¤U¶e×ã¥O¡C¨º¤Ñ¡A§Ú¶ý¶ý¤]¨Ó¤F¡A±a¤F«Ê«H¡A»¡§Úª¨ª¨±o¸£¦å®ê¡A¶}©l¤£¯àÁ¿¸Ü¡A²{¦b¯àÁ¿¸Ü¤F¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¹ï§Úªº¹ªÀy¡A¨Ï§Ú§ó¥[°í«H¤jªk¡A¾¨ºÞ¦³«Ü¦h¦ÒÅç¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù¹L¨Ó¤F¡C¦³¦¸¬d¸¹©Ð¡A¡mÂàªk½ü¡nªº®Ñ¨S¦a¤è©ñ¡A§Ú§â¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n©ñ¦b¨­¤W¡Aµ²ªG³Q´cĵµo²{¡C·íµÛ«Ü¦h¸¹¤Íªº­±¡A´cĵµ¹§Ú´X­Ó¦Õ¥ú¡A¤S©ì¨ì¿ì¤½«ÇÅý§Ú§â®Ñ¥æ¥X¨Ó¡C§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú¤£·|¥æªº¡AµL½×¥L­Ì«ç»ò»¡¡A§Ú³£¤£¥æ¡C³Ì«á¡A¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa§ä¨Ó´X­Ó¨k¤H¡A¤~§â§ÚºL­Ë¦b¦a¡A±j¦æ§â®Ñ®³¥h¡C·í®É§ÚÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥¿©À¡A´N¶}©lµ´­¹§Üij¡CºÞ±Ð¤]¤£ºÞ§Ú¡A«á¨Ó¦P­×¤]¶}©lµ´­¹©è¨î­¢®`¡C¦b¦³¤@­Ó¦P­×³Q°e¨ì¤k¤lºÊº»ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¸¹©Ð¦³¤C­Ó¤jªk§Ì¤l¡C¦b©ñ­·®É¡A§Ú­Ì´N­I¡m«Â¼w¡n¡G¡§¤jªk¤£Â÷¨­¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡C¡¨¡mµL¦s¡n¡G¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨¡m¹Dªk¡n¡K¡K¡C±µµÛ§Oªº¸¹©Ð¤]©M§Ú­Ì¤@°_­I¡A´cĵ·W¶Ã¤F¡A®³¨Ó¸}ôï©M¤â¾R¡A§â¤jªk§Ì¤l¥þ¾R°_¨Ó¡A¾R¤F¤E¤Ñ¤E©]¡C§Ú¹ï´cĵ»¡¡A§Ú¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A§â§Ú¤]¾R°_¨Ó§a¡C¦]·í®É§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¥R¥÷²z¸Ñ¥¿ªk¡B©è¨î­¢®`¡C´cĵ»¡¡A§A¤]¾R¤W¤F¡A½Ö¨Ó·ÓÅU¦o­Ì©O¡H§Úª¾¹D³o¥i¯à¬O®v¤÷­É¥Lªº¼LÂI¤Æ§Ú¡C¦]¨º®É¬O®L¤Ñ¡A«Ü¼ö¡A´cĵÃö³¬©ñ­·¸¹¡AÅý¸¹ùتº¥Ç¤H¹ï§Ú­Ì²£¥Í¤³«ë¡A­É¦¹¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C¥Ç¤H­Ì«Ü¦h¦¸½|§Ú¡A­±¹ï¥´½|¡A§Ú¥H¤@­Ó¯u¥¿­×·Ò¤Hªº¤ßºA¹ï«Ý¡C

    ¦b³QµL¶dÃö¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A´N¦b§Ú§Ö¨«®É¡A§Ú¹ï¥´§Úªº¨º­Ó´cĵ»¡¡A¨ä¹ê§A¥´§Ú¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£©Ç§A¡A¤]¤£«ë§A¡C¦]¬°§Ú­Ì®v¤÷±Ð§Ú­Ì¡A¹ï¥ô¦ó¤H³£­n¦n¡Cºâºâ§Úªº¦~ÄÖ©M§A¤k¨à®t¤£¦h¤j¡A¦pªG¬O§Aªº¤k¨à³Q§O¤H³o¼Ë¹ï«Ý¡A§A¯à¤£¤ßµh¶Ü¡H§ó¦óªp§A¤]ª¾¹D§Ú¬O±q¤º¤ß·Q¾Ç¦n¡A¦³¦¸§A¥´§Ú¤â¯k¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò¡C§Ú¥H«á³£·|°í«ù·Ò¤U¥h¡A¤]§Æ±æ§A§O§â§Ú­Ì³£µø¬°¤³¤H¡A§Ú¤£·|­p¸û§A¹ï§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¡C½Ð§A°O¦í¡A¤H¤@¥¹ª¾¹D¯u²z¡A¬°¨ä±Ë¥h¥Í©R¤]¤£¨¬±¤ªº¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¦oªº²´²\¡A¤]³\¦o©ú¥Õªº¨º¤@­±¡A³Q§Ú­Ìªºµ½©Ò·P°Ê§a¡I

    (¤G)

    ±qº»¤¤¥X¨Ó«á¡A§Ú¤@ª½©M¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¡C§Ú«á¨Ó§ä¤F¥÷«Ü»´ÃPªº¤u§@¡A¤@¦³®É¶¡§Ú´N¥X¥h±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¦³¦¸¬O¤U«B¤Ñ¡A§Ú¨ì³æ¦ìªþªñ¤@­Ó½Ã®Õ´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡C¾Ç®Õ±ß¤W¬O¤CÂI¥bÃöªù¡A§Ú¤KÂI¤~°µ§¹¡C¥X¨Ó®É¡A«O¦w§â§Ú·í½Ã®Õªº¾Ç¥Í¤£µ¹§Ú¥X¨Ó¡A«á¨Ó§Ú·Q¤@©w¯à¥X¥h¡C´N³o¼Ë¡A§Ú±q´X¦Ì°ªªº³òÀð½¹L¥h¤F¡A¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡C½¹L³òÀð¥þ¬O½_¥Ð¡A¨«¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤~§ä¨ì¸ô¡C³oùجO¹A§ø«Ü°¾¡AÂà©À¤@·Q¥i¯à¨S¤H¦b³o°µ¹L¯u¬Û§a¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú´N±a¤F«Ü¦hªº¯u¬Û§÷®Æ¨ì³oùØ°µ¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¨C¤Ñ³£¯àµo²{·sªº¦a¤è¡A¨C¤Ñ³£°µ¡Aº¥º¥ªºÂX¤j½d³ò¡C¦­±á¥|ÂI¦h¡A´N¨ì°¾»·ªº¦a¤è°µ¡Aµ¥¨ì¤CÂIÄÁ´N¦^¨ì³æ¦ì¡C¦b³o¤@¦~ùØ¡A¾ã­Ó§Ú­Ì³o¤ù¦a°Ï¡A´²µo¹M¤F¤jªk¯u¬Ûªº§÷®Æ¡C

    ³æ¦ì¦P¨Æ´X¥G³£ª¾¹D§Ú·Ò¥\¡A´X­Ó¸g²z¿ì¤½«Çµ¡¥~³£Åý§ÚÖߤW¯u¬Û¸ê®Æ¡C¶}©l¥Ñ©ó§Ú¤º¦Vªº©Ê®æ¡A«Ü¤Ö©M§O¤H¤Ä³q¡A¸g¹L«Üªø®É¶¡ªº«ä·Q°«ª§¡A§Ú¶}©l©M³æ¦ìªº«O¦w¤H­û²á¤Ñ¡C¥L­Ì¤]«Ü³ßÅw©M§ÚÁ¿¸Ü¡A§Ú©M¥L­ÌÁ¿¯u¬Û«Üª½±µ¡A±q¦Û§ÚÁ¿°_¡A¥­®Éªº¦æ¬°¤]µ¹¥L­Ì±a¨ÓÀ°§U¡C¦³­Ó¨k«Ä¡A©â·Ï¡A»¡Å¼¸Ü¡A³q¹L©M§Ú¬Û³B´X¤Ñ¡A³o¨ÇÃa²ßºD¥þ§ï±¼¤F¡C¦³®É¡A§Ú¥X¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L­Ì¤]«Ü¼Ö·N©M§Ú¤@°_°µ¡C¦P¹ì«Çªº¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A¦p¦³¨üÁÀ¨¥Ã©½ª¤Ó²`ªº¡A§Ú´N§â¥L¡]¦o¡^­Ì±a¨ì¿ì¤½«Ç©ñ¯u¬Û¥ú½L¬Ý¡A¥L­Ì¬Ý¹L¯u¬Û«á¡A¥D°Ê§ä§Ú­n¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡C

    ¥Ñ¶}©l¤£ª¾¦p¦ó©M¥L­ÌÁ¿¸Ü¡A¨ì³Ì«á¥L­Ì¨C¤Ñ³£©M§Ú¤@°_±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦³®É¥L­Ì¤Wºô¡A§Ú¤£·|¡A¥L­Ì´N»¡¡A§A¥h°µ§Aªº¨Æ§a¡Aµ¥¦^¥h«á§Ú­Ì©M§A¤@°_¥h°µ¯u¬Û¡C¦³®É¥L­ÌÁÙÀ°·Qµo¯u¬Û¸ê®Æªº¤è¦¡¡B¤èªk¡C

    2002¦~5¤ë31¤é¡A¬O¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡A¥Ñ©ó·í®É¦b¥«°Ï±¾¤F¨â±ø¤jªk¯u¬Û¾î´T³£«Ü¦n¡A¦^¨ì¼tùاڰ_¤FÅw³ß¤ß©M·F¨Æ¤ß¡C·í±ß¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É©M¦P¨Æ¤@°_³Q´c¤H§ì¤F¡C¶}©l§Ú¤£³ø©m¦W¡A«á³Q¸g±`¨ì§Ú­Ì¤½¥qªº«O¦w³B¬ìªø»{¥X¨Ó¤F¡C´c¤H·Q§Q¥Î°°µ½Åý§Ú»¡¥X¯u¬Û¨Ó·½¡C§Ú·í®É¤w¸g§ä¥X¨Ó¬O¬Æ»ò¤ß¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A´N°í¨M¤£°t¦X¥L­Ìªº¥ô¦ó°Ý¸Ü¡A¥Ñ©ó·í®É¨SÅý¦P¨Æ§â¯u¬Û§÷®Æ©M¤jªkªº®Ñ¦¬¦n¡A³Q§Û¥h¤F¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¦b¦¹²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡C«á¨Ó§Ú¥¿©À«Ü±j¡A¦b©ë¯d©Ò§b¤F¤Q¤T¤Ñ¡A¦^¨Ó¤F¡C¦b®v¤÷ªº¦w±Æ¤U¡A§Ú¤S¨«¤J¤F¥¿ªk¤§¸ô¡C


    ĵ­ê¤Wªù«á¡K¡K

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j2002¦~12¤ë18¤é¡A§Ú©M´X­Ó¥\¤Í¦b®a¤Á½R¡A¬ðµM¦³¤HºVªù¡A¦Ó¥B¤@Án¤ñ¤@Án«æ¡A³Ì«á´N¬O¯{ªù¤F¡C¦b§Ú¤£ª¾©Ò±¹¤§®É¡A´cĵ³ºµM¥Î¸U¯àÆ_°Í¥´¶}¨¾µsªù¡AÂô¶i¤G¤Q¾l¦Wĵ¹î¡A·í®É¥uı±o«ÎùضÂÀ£À£ªº¤@¤ù¡C¨â­Óĵ¹î½Ä¹L¨Ó¡A§â§Úªº¯Þ»K¬[°_¨Ó¡A¤£Åý§Ú¬ï¥~¦ç¡C¨ä¤¤¤@­Óĵ¹î°Ý§Ú¦³¨S¦³¤jªkªº¸ê®Æ¡A§Ú»¡¨S¦³¡A¥¦»¡§A¤£»¡¡A§â§A®a±¸¦a¤T¤Ø¡A¦aªO³£§S¶}¡C¦b³oºØ¬ð¦p¨ä¨Óªº±¡ªp¤U¡A§Ú¥À¿Ë³QÀ~±o¤ßŦ¯f¥Ç¤F¡C§Ú³Q§T«ù¨ì¤F¤À§½¡A¨Ó¤£¤Î°Ý¤@Án¥À¿Ëªº¯f±¡¡A§ó¤£¥Î»¡¦b¥À¿Ë¯fºf«eºÉ§µ¤F¡C¥À¿Ëªº¯f¦Ü¤µ¥¼¨£¦nÂà¡C

    ¦b§Ú­Ì¤p°Ï©M§Ú¦P®É³Q§T«ùªº¦@¦³¤E¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨¸´c°Ê¥Î¤F¤j¶qªºÄµ¤O¡G¤T½ø¨Ìºû«È110¡A¤Q´X½ø¤pÃ⨮¡C¦b¤U¤È3ÂI¦hÄÁ¡A§â§Ú±a¨ì¤À§½¡Aĵ¹î§â§Ú­Ì¤E­Ó¤H¦U¤À¤@«Î¡A¶}©l½üµf¼f°T¡A¤£»¡¥X¥¦­Ì·Qª¾¹Dªº¨Æ¡A´N¥´§Ú¡AÁÙ»¡¤£³ô¤J¦ÕªºÅ¼¸Ü¡C¨¸´c¤§®{ÁÙÅý§Ú90«×¤jÅs¸y¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú®É¨è«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A¥Îªk¨Ó¿Å¶q¦Û¤v¡AÀY¸£«O«ùµ´¹ïªº²M¿ô¡A²M°£©Ò¦³­¢®`§Úªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A­I¡m½×»y¡n¡B­I¦Ñ®vªº¸g¤å¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤£¬O»¡¤jªk§Ì¤lªº¦×¨­¬Oª÷¿ûÅKűªº¡A¬O¦]¬°´c¤H®Ú¥»´NµLªk²z¸Ñ­×·Ò¤Hªº¡A¥¦­Ì©Ò¦³¦b¾ú¥v¤W¿n²Öªº¾ã¤Hªº©Û¤]¥u¯à¹ï±`¤H¦³®Ä¡C¦Ó¹ï­×·Ò¤H¡A¹ï©ñ±ó¥@¶¡°õµÛªº­×·Ò¤H¨ÓÁ¿®Ú¥»´N¤£ºÞ¥Î¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ±ß¶¡11ÂI¡A10¦h­Ó¤p®É«á¡A§Ú³Q¸j¬[¨ì¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú®É®É¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¸ò¥Ç¤H¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡B±Ð°Û¤jªk§Ì¤lªººq¦±¡C·í§Ú¦V¤º§ä¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤v¦³¤F°õµÛ³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦ý§Ú¤£©Ó»{³o¨Ç¶դOªº¦w±Æ¡A¥þ½L§_©w¥¦¡C´N³o¼Ë¡A§Ú®É¨è½Ð®v´L¥[«ù§Ì¤lªº¥¿©À¡B¥¿®©©M¥¿¦æ¡C35¤Ñ«á§ÚÂô¥XÅ]¸]¡C

    ¦^®a«á¡A®a¤H»¡¦b¨¸´cªº­¢®`»P«Â¹G§Q»¤¤U¡A´À§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¦W¡A¨Ã³Q°Ç¯Á2¸U¦h¤¸¿ú¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡Bñ¦W¤@«ß§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¸ô¤W¡A«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A¥Î®v´LÁ¿ªºªk¹ï·Ó¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C


    ¿ñ¹ç¼sªF¶ÂÀs¦¿¤Tªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß4¤ë8¤é³ø¾É¢w¢w¨Ó¦Û¤¤°êªº®ø®§ÃÒ¹ê¡A¤S¦³¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h±þ¡C¥L­Ì¬O¡G¿ñ¹ç¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û§õ­^¡A©ó6¤é«e³Qĵ¹î¥´¦º¡F¼sªF¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û·¨¦¨¡A©ó¨â¦~«e³Qĵ¹î¥´¦º¡F¶ÂÀs¦¿¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û¼B²M¤[¡A©ó¤T­Ó¦h¤ë«e³Q¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡C

    ¿ñ¹çªk½ü¥\¾Ç­û§õ­^·í¤é³Q¥|ĵ¹î¬¡¬¡¥´¦º

    ¿ñ¹ç®ø®§¡A¼¾¶¶¥«±æªá°Ï©¦©¥µóªk½ü¥\¾Ç­û§õ­^©ó2003¦~4¤ë2¤é³Q¤½¦w¤@³B´cĵ¸j¬[¡A¨Ã¦D°T¹G¨Ñ¡A»Å¦D§é¿i¡A©ó·í¤é³Q¥|¦Wĵ¹î¬¡¬¡¥´¦º¡C

    ¬Q¤é¡A¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¡]413-2624451¡^±µ¹q¸Üªº¤H¤@Å¥»¡½Õ¬d§õ­^ªº¨Æ¡A°¨¤W±¾Â_¹q¸Ü¡C©¦©¥µó©~©e·|¡]413-6452534¡^¤@¤H­û«h¨S¦³§_»{§õ­^³Q¥´¦º¤§¨Æ¡A¶ÈÅý°OªÌ°Ý¨ä¥¦¤H¡A¦ý¤SºÙ¨ä¥¦¤H³£¤£¦b¡C

    ¥Ø«e¬°¤î¡A¼¾¶¶¥«¦Ü¤Ö¤w¦³12¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¼sªFªk½ü¥\¾Ç­û·¨¦¨³Qĵ¹î¥´¦º

    ¨Ó¦Û¼sªFªº®ø®§¬Q¤é³zÅS¤@¼Î¨â¦~«eªº¥û±þ®×¡A2001¦~4¤ë­Z¦W°Lªá¬£¥X©Òĵ¹î±ç¬F±Nªk½ü¥\¾Ç­û·¨¦¨¥´¦º¡C

    ­Z¦W610¿ì¤½«Ç¡]0668-295-1539¡^¤@¦W¤u§@¤H­û¨S¦³§_»{·¨¦¨ªº¦º¤`¡C¸Ó¤H­ûºÙ·¨¦¨¬O¹A¥Á¡A¨ä¥¦ªº±¡ªp«h±À»¡¦]¬°¡§®É¶¡¤[°O¤£²M¤F¡¨¡C

    ³d¥ô³æ¦ì­Z¦W°Lªá¬£¥X©Òªº¹q¸Ü¡]276-0051¡^µLªk±µ³q¡AªA°È¥xºÙ¸Ó¹q¸Ü¤w°±¾÷¡C

    ¶ÂÀs¦¿ªk½ü¥\¾Ç­û¼B²M¤[³Q­¢®`­P¦º

    ¶ÂÀs¦¿®ø®§¡AÂù«°¥«Áú¨lÂí¬õÅD§ø44·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B²M¤[¡A©ó2000¦~12¤ë23¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡C¼B²M¤[¥ý«á³Q°eÀA¦{¤½¦w§½¡BÂn¶§¬Ý¦u©Ò¡BÂù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡A´Á¶¡³Æ¨ü§é¿i¡C¦bÂù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã7­Ó¦h¤ë«á¡A¼B²M¤[¦]¹¡¨ü§é¿i¡A¨­Å骬ªp¤Q¤À´c¦H¡A³Q«O¥~´NÂå¡A©ó2002¦~þ¤ë15¤é¤£ªv¦º¤`¡C

    Áú¨lÂí¿ì¤½«Ç¡]3230040¡^¤@¤u§@¤H­û¨S¦³§_»{¼B²M¤[ªº¦º¤`¡CÁú¨lÂí¬£¥X©Ò¡]3230407¡^¤@¤H­û«h±ÀºÙºÞÀɮפH¤£¦b¡A¨Sªk¬d¡C


    ¤jªk§Ì¤l¦óµØ¦¿³Q­¢®`­P¦º¤@®×ªº¦³Ãö¤H­û¦W³æ

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¦óµØ¦¿©ó2002¦~12¤ë23¤é³Q§T«ù¨ì¤j¼y³Ò±Ð©Òªº¤G¤j¶¤¥|¤¤¶¤¡]¶°°V¶¤¡^¡A·í±ß§YºG¾D±þ®`¡A¦ý±þ®`¥Lªº¥û¤â¨´¤µ¬°¤î¨S¦³¤@­Ó¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡AÁÙ¦bÄ~Äò·FµÛ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤Ä·í¡C²{±N¤jªk§Ì¤l¦óµØ¦¿³Q­¢®`­P¦º¤@®×ªº¦³Ãö¤H­ûÃn¥ú¡A½Ð¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº°ê»Ú²Õ´¡¨µ¹¤©½Õ¬d¡A¨Ã±N±þ¤H¥Çªº´c¦æ¤½¥¬©ó¥@¡A¾¨§Ö±N±þ¤H¥û¤â÷¤§¥Hªk¡C

    1¡B ·í±ß­È¯Z´cĵ¦W³æ¡G

    ³Ò±Ð©Ò­È¯Z©Òªø¡G¤ýµú´ð¡]¿ì¤½«Ç¡G4680996¡@¦v¹q¡G4631816¡^
    ¬ì«Ç­È¯Zªø¡GºÞ²z¬ìªøÁú¼y¤s¡]4662724¡^
    ¤G¤j¶¤­È¯Z¤j¶¤ªø¡G±i©ú¬W¡]4604902¡^
    ¥|¤¤¶¤¡]¶°°V¶¤¡^­È¯Z·Fĵ¡G±iªi¡@³¯¥ß¥\

    2¡B ´cĵ´c¦æ¡G

    ¡]1¡^¤ýµú´ð¡G²{¥ô¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥D¥Ç¡A³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á´c¦æ§¡¬O¦b¥¦ªºª½±µ¾Þ±±¤Uµo¥Íªº¡C
    ¡]2¡^Áú¼y¤s¡G¤@ª½¾á¥ôºÞ²z¬ì¬ìªø¡A´¿¥sÄÛ¹ïªk½ü¥\´N¬O¡§ÂíÀ£¡B¥´À»¡¨¡A´¿¦h¦¸²Õ´¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¬I»Å¦D¡C
    ¡]3¡^±i©ú¬W¡G¦¹¤H·¥¨ä´c¬r¡A¸¹ºÙ³Ò±Ð©Òªº¡§¥|¤j±þ¡¨¤§¤@¡C¬O­¢®`¤jªk§Ì¤l³Ì¥D­n¥´¤â¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¥ÎºÉ·l©Û¡C
    ¡]4¡^±iªi¡G¥|¤¤¶¤ªº«ü¾É­û¡A¦¹¤H¤ß¬½¤â¬r¡A¹ï«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¥Î¹L»Å¦D¡A¹ï¤W­±ªº¨¸´c«ü¥O¨¥Å¥­p±q¡A¥B¥R·í¡§¥ý¾W¡¨¡C
    ¡]5¡^³¯¥ß¥\¡G¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¤è­±½æ¤O°t¦X¤W­±ªº«ü¥O¡A¦k·Q­É¦¹¾÷·|¦V¤Wª¦¡A¸g±`«ü¨Ï¡§¥]§¨¡¨¥Ç¤HºÊºÞ¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤½¦w§½´cĵ±N§Ú¤V¤Ò§é¿i±o¤£¬Ù¤H¨Æ

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤jªk§Ì¤lªº©d¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú¤V¤Ò¬O­Ó¦³¦Wªº¦n¤H©M§µ¤l¡A2002¦~8¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ±ß¤W¥~¥X¥¼Âk¡A²Ä¤G¤Ñ¤½¦w§½´X¦W´cĵ¨Ó§Ú®a«Dªk·j¬d¡A¨Ã§i¶D§Ú»¡¡G§A¤V¤Ò¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A²{¤w³Q§ì¡A§Ú°Ý¥¦­Ì¡A§Ú¤V¤Ò¦b­þ¡A§Ú­n¨£¥L¡A´cĵ¸ËµÄ§@¶Õ¨Ã«ðÀ~§Ú¡A¤£§i¶D§Ú¥L¦b­þùØ¡A§Ú¨ì³B¥´Å¥¤]¤£ª¾¤U¸¨¡C

    2003¦~1¤ë3¤é¡A§Ú70¦h·³ªºªø¦~ª×§É¦h¯fªº±C±C¡A¯f¦M·Q¨£¨à¤l¡A§Ú¨ì¤½¦w§½¤@¬ì¦V¥¦­Ì­n¤H¡A¨Ã§i¶D¥¦­Ì§Ú¤V¤Ò¬O¦n¤H¡A¨S¥Çªk¡A­n¨DÄÀ©ñ¥L¡C¤@¬ì´cĵ¤j¬°´o¤õ³s³Û±a¥s¡G¦A¤£¨«¡A§Ú´N±N§A±À¤U¥h¡AºL¦º§A¡C¥û¬½¦a³s±À±a§è©¹¥~±À¡A¥t¤@´cĵ¤j§q¡B¦A¤£¨«§Ú´N¥d¦º§A¡C·í®É§â§Ú­«­«ºL¦b¦a¤W¡A¤£¯àª¦°_¨Ó¡A§Ú­ú³ÛµÛ¤½¦w¥´¤H°Õ¡I³òÆ[¤H«Ü¦h¡A¨S¤@­Ó¤½¦w¤H»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A³o­þ¥s¡§¤H¥Á¤½¦w¡¨¡H¤H©Ê¥þµL¡C

    §Ú¤V¤Ò³Q«DªkÃö©ã¤T­Ó¦h¤ë«á¡A§Ú¥h¬Ý¥L¡Aµo²{¥Lªº¨â°¦¤âµÃ¦³²`²`ªº¬õ·¾¡A¦Ó¥B©P³ò¦³¼h¼hªº²æ¥Ö¡A¬O·í®É³Q§ì®É¬£¥X©Ò¤Q´X­Ó´cĵ´Ý¼É¼Þ¥´ªº¡A¿¤¤½¦w§½´cĵ¤Q¤Ñ¤Q©]ªº´Ý»Å§é¿i§Ú¤V¤Ò¡A±N§Ú¤V¤Ò°e¤@¬Ý¦u©Ò®É¡A¥L¤v¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¦ÕÃäÅ¥¨ì¦³¦P­×­I®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n®É¤~º¥º¥µd¿ô¡C§Ú¤V¤ÒÁÙ³Q«DªkÃö©ã¦bº»¤¤¡A¾D¨ü§é¿i¡A¸Ô±¡¤£¤Ó²M·¡¡C


    ¥|¤t´^¦{¥«¬õ¤Q¦r·|ºë¯«¯f¨¾ªvÂå°|¤w²_¬°¦¿¤ó¶°¹Î´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤u¨ã

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¥|¤t´^¦{¥«¬õ¤Q¦r·|ºë¯«¯f¨¾ªvÂå°|±q2000¦~¨Ó¤@ª½«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~8¤ë¡A´X¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§T«ù¨ì¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¨¸´cªº­¢®`¡A¥þ³¡µ´­¹§Üij¡A´cĵ«K±N¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l§T«ù¨ìºë¯«¯f°|Ä~Äò­¢®`¡C¶}©lÂå°|¨¸´c¤§®{¨C¤Ñ±j¦æµ¹¤jªk§Ì¤l¿é3²~ÆQ¤ô¡A¤£°t¦Xªº´N¥´¦w©wÃÄ¡A³Ì«á¤jªk§Ì¤l¥u³Ñ¥Ö¥]°©¤F¡A¥¦­Ì¬Ý¤H¤£¦æ¤F¡A´N¤S¥[¤FÀç¾i«~¡C®É¶¡¤@ªø¡A¤S¶}©lÄé­¹¡C¦bºë¯«¯f°|¡A°|ªø·¨¥ýºa¡B¨ä©d¹ù©úªÚ¡B¾i¤l¶Àª÷¡B¨ä³sÃ̬h«T¡A±N¤jªk§Ì¤l®¹¦b§É¤W¡A¥ÑÀ°¥ûÅ@¤h®]ÄR¡]­µ¡^¡B§º­^µ¥±q»ó¤Õ´¡ºÞµ¹¤jªk§Ì¤l±j¨îÄé­¹¡A¸g±`´¡±o¤f»ó¥X¦å¡A¨Ã¥B¥Hªø´Á¤£¼·ºÞ¥[­«­¢®`¡A³Ì«á»óºÞ©â¥X¨Ó®É³£¬O¶Âªº¡C

    ²{¤´³Q§T«ù¦bºë¯«¯f°|¾D¨üºR´Ýªº¤jªk§Ì¤l¦³¡G

    ¤N­×¦Ë¡A´^¦{»X¶§¤H¡A­«¼y»Èªe·s§÷®Æ¤½¥q·|­p¡A¥Í©ó1964¦~12¤ë18¤é¡F
    ´¿¼yªÚ¡A¤k¡A´^¦{»X¶§¤H¡F
    ­ë¥ú»T¡A¤k¡A40·³¡A´^¦{¤EÃ÷Âí¤H¡F
    ³¯ªÚ¡A1979¦~1¤ë13¤é¥Í¡A´^¦{¤EÃ÷Âí¨F¬f§ø¤H¡F
    ®}¼w¸s¡A49·³¡A³¯ªÚ¤§¥À¡F
    §õ¥Ã½å¡A¤k¡A42·³¡A´^¦{¶©ÂפH¡F
    ½²¹D»ñ¡A¤k¡A´^¦{·£·¨Âí¤H¡F
    ±i¥Éµâ¡A¤k¡A´^¦{·£·¨Âí¤H¡F
    ¤ý¾Ð­^¡A¤k¡A´^¦{§Q¦w¶m¤H¡C

    ´¿³Q«Dªk§T«ù¨ìºë¯«¯f°|ºR´Ýªº¤jªk§Ì¤l¦³¡]³¡¥÷¡^¡G

    ¼B¨¹¨q¡A¤k¡A´^¦{¦Ë¥Ë¤H¡A2002þ¤ë¦]19·³ªº¨à¤l¯f¦M¡A³Q®a¤Hªá¤F2000¦h¤¸¿ú¥[¤W©Ð²£ÃÒ«O¥X¡F
    ½±¸sµØ¡A¤k¡A´^¦{»X¶§¤H¡A60¦h·³¡A2003¦~3¤ë¦]¯f³Q©ñ¥X¡F
    ¿ú¨¹¤Í¡A¨k¡A´^¦{·£·¨Âí·¨¬h§ø²Õ12¤H¡A1967¦~8¤ë18¤é¥Í¡C2003¦~4¤ë1¤é¦]ªø´Á¦R¦å¡AÄ餣¶i­¹¡AÂå°|¬Ý¤H¤£¦æ¤F¡A¥s°ß¤@ªº®a¤H--73·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë«O¦^¡A¨Ã±j­¢¼g¤W¡§¦pªG¿ú¨¹¤Í¦º¤F»P610µLÃö¡A»P¬Ý¦u©ÒµLÃö¡A»PÂí¬F©²µLÃö¡A»Pºë¯«¯f°|µLÃö¡C¡¨
    ¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l¦ó¤pµ^¡A¼B¬L­»¡A¡]´^¦{§Q¦w¹p­µ§ø¤H¡^¡A·¨±Ò¦p¡A«¸¥N§Q¡]´^¦{·s¿³Âí¤H¡^¡A©Pµ½·|¡]´^¦{­x¼Ö¤H¡^¡A©P¥úµØ¡]´^¦{±Î¥­¤H¡^¡A¨H¦B¡]´^¥Õ§½¡^¡A³¯®Ûªâ¡]´^¦{¹q¤O¤½¥q¡^¡A¹C¥þ´I¡]¦¨³£¨É¹F»sÃļt¡^¡A§d¤å¥ú¡]´^¦{¤Ñ¬P·Ó©ú¤½¥q¡^µ¥¡C

    ´^¦{¥«¬õ¤Q¦r·|ºë¯«¯f¨¾ªvÂå°|­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o´c¤Hº]¡G

    ·¨¥ýºa¡A°|ªø¡A´^¦{¬õ¤Q¦r·|²z¨Æªø¡A´ÝÁp²z¨Æªø¡A¨k¡A²e³®¤H¡A¥Í©ó1950¦~3¤ë2¤é¡]¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¥|¡^¡A²e³®½Ã®Õ²¦·~¡A°Ñ¹L­x¡F
    ¹ù©úªâ¡A·¨¥ýºa¤§©d¡A¥Í©ó1949¦~¡A°|ªø§U²z¡A¥«¬F¨ó©e­û¡F
    ¶Àª÷¡A¥X¯Ç¡Aºø¶§¤H¡A·¨¥ýºa¤§¾i¤l¡F
    ¬h«T¡A¥q¾÷¡A¹ù©úªâ¤§©f¤Ò¡F
    ®]ÄR¡AÅ@¤hªø¡A20¦h¡A´^¦{¤H¡F
    ¶À¨qÄõ¡AÂå¤h¡A30¦h¡A´¿¦b´^·Ñ¤u§@¹L¡F
    §º­^¡AÅ@¤h¡A20¦h·³¡A¨ä¥À¬°¹ù©úªâ¦P¾Ç¡F
    §õ¾¤¡A20¦h·³¡AÂå¤h¡F
    ¤ý¬Â¡]­µ¡^¡AÅ@¤h¡A³£¦¿¥«¤H¡A¨ä©h¶ý¬°¹ù©úªâ¦P¾Ç¡F
    Á¸S¸s¡]­µ¡^¡A­ì´áªÎ¼t¤U±^¾¤u¡A¨ä¤V¤Ò¦b´^¦{ªk°|¤u§@¡C


    ¤sªF¬ÙÀÙ«n¡B©Û»·´cĵ¼É¦æ¡G¤W¹q¦D­P©ü¦º40¦h¦¸¡@¡§¤WÀs§É¡¨7±Þ©]¸}³k¤Á°£

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤sªF¤jªk§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦]«ö§õ¦Ñ®v±Ðµ¹§Ú­Ìªº¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¤@­Ó¦n¤H¡A«o³Q¦¿¤ó¤p¤H¤Î¨äÀ°¥û«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¦b¨º¤H¶¡¦aº»ùØ¡A§Ú¨üºÉ¤F¦×Åé»Pºë¯«ªºÂù­«ºR´Ý¡C§Ú³QÃö©ã¦b¤sªF¬Ù²Ä¤G¨k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùØ¡A§Ú±µÄ²¤F¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦aªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¤@³¡·P¤H¦Ó¤S´d§§ªº¥¿ªk¾úµ{¡C¥H¤U´X¥ó¨Æ¨Ò¬O§Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¿Ë¦ÕÅ¥¨ìªº¡C

    Á{¨^¦a°Ï¦³¤@¦ì¦~ªñ¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A¦]°í«ù«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦b2000¦~¬î¡A³Q·í¦a¤½¦w¤H­û¸j¬[¡A¨Ã¹ï¨ä¶i¦æ¤F·Àµ´¤H©Êªº¼f°T¡C°£¤F®±¥´¸}½ð¥~¡A´cĵ°Ê¥Î¤F·¥¨ä´Ý§Ôªº¤â¬q§é¿i¦Ñ¤H¢w¢w¡§Ãȸ½¡¨¡B¡§³D«r¡¨¡C©Ò¿×¡§Ãȸ½¡¨¡A´N¬O´X­Ó´cĵ±j¦æ±N¦Ñ¤Hªº¤â«ö¶i¾iÃȤlªº¬ûùØ¡AÅýÃȤl¸½¥L¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A´cĵÁ٥άr³D¨Ó«r¦Ñ¤Hªº²ä¤l¡C³o¬O¦Ñ¤H¿Ë¤f§i¶D§Úªº¡C

    ¤sªF©Û»·ªº¤@¦ìªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¦b³Q«Dªk³Ò±Ð«e¡]2000¦~¥V¡^¡A·í¦a´cĵ±N¨ä¸j¬[¡A¦bºGµL¤H¹Dªº¦D°T¹G¨Ñ¤¤¡A¨Ï¥Î¤F¦UºØ¤â¬q¡C¼É®{­Ì¥Î­x¥Î¹q¸Ü¾÷¡A§â¹q½u¸j¦b³o¦ì¾Ç­û¤â«ü¤W¡A¦A·n°Ê¹q¸Ü¾÷¡A¶i¦æ¹q¦D¡C´N¦b´X¤Ñªº§é¿i¤¤¡A³o¦ìªk½ü¤jªk¾Ç­û´¿¤@«×©ü¦º¹L¥h40¦h¦¸¡C¤H¶¡ÁÙ¦³¬Æ»ò¼Ëªº¼É¦æ°Ú¡H¡I

    ÀÙ«n¦³¦ì¦~»´ªº¤j¾Ç¥Í¡A­è­è²¦·~¡A¦]¤Wºô´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¡A³Q°e¨ìÀÙ«n¥«³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A´c¤H±N¨ä¸j¦b¤@±i§É¤W¡A¦W¤ê¡§¤WÀs§É¡¨¡A¨Ï¤H¤â¸}¤Î¥þ¨­³£¤£¯à°Ê¡C¦b¤T¤EÄY¥V¡A¾ã¾ã¸j¤F¤C¤Ñ¤C©]¡A­P¨Ï¤@°¦¸}­áÃa¤F¡A¤Á°£¤F2­Ó¸}³k¡C¾Ú³o¦ì¦P­×»¡¡A¦bÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü¡§¤WÀs§É¡¨»Å¦Dªº¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¦³ªº¸j¦b§É¤W¥b­Ó¤ë¡A¤@­Ó¤ëªº³£¦³¡C

    ¦b¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦³¦ì©mº¡ªº¥\¤Í¡A¦]¬°¤£©ñ±ó­×·Ò¡A³Q³æ¿WÃö¦b¡§¤p¸¹¡¨ùØ¡A´c¤H¥Î¹q´Ò¹q¥L¡A¦Q¥L¡A¤£Åý¥LºÎı¼õ¥L¡A§é¿i¤F¥L¤T­Ó¦h¤ë¡C

    ¤sªF«^Äq¶°¹Î¦³¦ì¦~»´ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¤£Å¥´c¤HªºÁÀ¨¥¡A¨Ã´¦ÅS´c¤H¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¡A³Q«DªkÃö¶i¤sªFÀٹ穧²øºë¯«¯f°|¡A¾ã¾ãºR´Ý¤F4­Ó¦h¤ë¡C¤£ªk¤H­û¹ï¨ä¥[¤j¾¯¶q±j­¢ªA¥Î¯P©ÊÃĪ«¡A¯}Ãa¯«¸g¨t²Î¡C¾Ú¥L§i¶D§Ú»¡¡AªAÃÄ«á¡A¦ÞÀY·f©Ô¨ì®B¥~¦Ñªø¡A¨â²´µoª½¡A¸£³U¦p¦P°w¨ë¡Aº¡¦a¥´ºu¡A¥O¤HÃø¥H©Ó¨ü¡C

    ³o´N¬O¦¿XX¤Î¨äÀ°¥ûªºªk¦è´µÃ~¦æ¡A¥¦­Ì²zÀ³¨ü¨ì¤Ñ²z»P¥¿¸qªº¼f§P¡I


    ¥|¤t¬Ù·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ³ø´_»¡¯u¸Üªº¤jªk§Ì¤l

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j2003¦~1¤ë25¤é¡A¥|¤t¬Ù·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤K¤¤¶¤¤T¼Ó¤E¹ì«Çªº¤jªk§Ì¤l´^¥@ã¡Bù»X¡B°ª¼zªÚ¦]¦V¥~¬É´¦ÅS¤F³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û¦Ó¾D¨ì´cĵªººÆ¨g­¢®`¡C

    ±ß¤W³Ò±Ð©Ò¹ï³o¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F´Ý»Åªº³ø´_¡C´cĵ§õ©_¡]¶¤ªø¡^±d»ñ«ü´§´X¦WÂø®×¤H­û±N¤jªk§Ì¤l´^¥@ã¡Bù»X¡B°ª¼zªÚ¦b¹ì«Çùؼɥ´¤@¹y¡A°ª¼zªÚ·í®É´N³Q¥´±o³B©ó©ü°gª¬ºA¡C¦Ó´^¥@ã¡Bù»X«h³Q¥ý«á¥Ñ´X­ÓÂø®×¥Ç¥|¸}´Â¤Ñ¦a©ì¤U¨ÓºL¦b¦a¤W¡C´cĵ§õ©_¥Î«Ü¼eªº«Ê¤f½¦±N¦o­Ì­Çªº¼L«Ê¤W¤T¼h«á¡A±N´^¥@ãÄa¾R¦b¶iªùªº¤j¾ðªº¾ðËC¤W¡A¨ä¸}­è¦nµÛ¦a¡C¦b§õ©_ªº«ü´§¤U¡AÂø®×¤H­û¸Á¾Ö¦Ó¤W®±¥´¸}½ð¡A§õ©_Ã䥴Ã仡¡G¡§§â§A¥´¦º¤F¡A¤j¤£¤F¤£·íĵ¹î¡C¡¨Ã¹»X«h³Q®¹©ê¦b²Ä¥|®è²Ê¤j¦a¾ð¤W¡A¤â¾R¤WÁÙ³s¤F¤@®Ú÷¤l¡A÷¤l¥t¤@ºÝ¬C¦b¦¹¾ðªº¥t¤@­ÓªKÙ²¤W¡A³o¼Ëù»Xªº¤âÁu¡BªÓ¡B­I§¹¥þ¦Yºò¤F¡A¦o³Q¥´±o§ó¬Æ¡C°ª¼zªÚ¦b©ü°g«á¥b¤p®É¤~³Q©ï¤U¨Ó¡A¨­Å馭¤w¦B²D¡A¤~³Q°e©¹Âå°|¡C¦o­Ì¤T¤H¦b·æ·æ´H­·¤¤³Q­¢®`¤F¾ã¾ã¤@©]¡C

    2003¦~2¤ë14¤é¤K¤¤¶¤¦¨¥ß¤FÄYºÞ¤¤¶¤¡A±N¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã¦b¤E¡B¤Q¹ì«Ç¡A±j­¢¦o­Ì¤jÁnŪ½ÚÁ½¤jªk©M¤jªk®v¤÷ªº¡§®Ñ¡¨¡A§_«h¤£­ã¤W´Z©Ò¡C¦]¹ç¦º¤]¤£Ä@³o¼Ë°µ¡A¤jªk§Ì¤l¶ÀÃh±Ó¡B­ð±Óµ¥³£±N¤j¤p«K©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡A¶}©l´cĵÁÙ­ã¦o­Ì´«¦çªA¡A«á¨Ó´N¤£­ã¤F¡C¸â±Ó¦]¤@ª½©Úµ´©À©Ò¿×ªº¡§®Ñ¡¨¤Q´X¤Ñ¤£­ã¤W´Z©Ò¡AÁÙ®Á¥´¹Ã¦å¦í°|¡A¥Ø«e¤w§¤¥ß¤£Ã­¡C¥Ñ©ó¤£­ã¤W´Z©Ò¡A¤E¡B¤Q¹ì«Ç¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦o­ÌÁÙ³Q±j­¢¦Y§ó¦hªº¶º­¹¡A¨C¨â¤p®É³QÄé¤@ªM¤ô¡C¬°¤F§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A´cĵÁ٥Υ¬±ø°ô¦í¦o­Ìªº¨zªù¡B§¿¹D¡B¤Î³±¹D¡AºGµL¤H¹D¦Ü·¥¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i¥@²M±q2002¦~10¤ë¥÷¶i¤K¤¤¶¤°_¡A¤@ª½³QÃö¶i¤@¶¡¤@ÂI¤£¨£¦ÛµM¥úªº¤pºÊ«Ç¡A¨Ã³sÄò³Q§l¬r¤H­û¸s¼É¡C´cĵ¤¨¤¦¤£¶È¤£ºÞÁÙ®³¨Ó¤â¾R±N±i¥@²M¾R¤W¡C2003¦~2¤ë11¤é±ß¡A±i¥@²M¡B¶À¥ÉªÚ¤S³Q¼É¥´¡A¦b¤G¼Óªº¦è©÷¤jªk§Ì¤l±iÁl¤jÁn³Û¡G¡§¤£­ã¥´¤jªk§Ì¤l¡I¡¨´cĵ§õ©_°ªÁn¥s¡G¡§¨ì©³½Ö¦b­¢®`½Ö¡A§â¥L§Ë¤U¨Ó¡I¡¨¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l±iÁl¾Ú²z¤Oª§¡AÅý§õ©_¨Ìªk°õªk¡A¤å©ú°õªk¡A¤£¯à­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§õ©_´o²Û¦¨«ã¡A°d½|±iÁl¤@¹y¡C¨â¤Ñ«á¡A±iÁl³Q°Æ¶¤ªø¼BµÓ¤Ï­I¾RµÛ¡A¨Ã¦b­I³¡»P¤Ï¾Rªº¤â¤§¶¡¶ë¶i¤F¤@§É«p«pªº´Ö³Q¡A¨Ï±iÁlµh­W¤£³ô¡A¨Ã¥B¤­¤Ñ¤­©]¨SÅý¦o¥ð®§¡C

    ¤jªk§Ì¤l®]»ñµØ¡]ªF¥_¤H¡^¦]°í­×¤jªk¡A³Q´cĵ±q2002¦~12¤ë10¤é°_¡A¤@ª½»@¯¸¡A´Á¶¡±q¤£Åý¥ð®§¡A¦]¤Ó¯h³Ò®]»ñµØ¦V«e­Ë¤F¤U¥h¡A²´·ú¼²¦¨µµ¶Â¦â¡A´N³o¼Ë¤@ª½³Q»@¯¸¤F50¦h¤Ñ¤~Åý¦o§¤¤U¡A¦ý¬O¤´µM¨S¦³Åý¦o¤W§É¥ð®§¹L¡C¥Ñ©óªø´Áªº¯¸¥ß¡A¦oªº¸y¤wª½¤£°_¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨v¬õ«T¡]¼Ö¤s¤H¡^À³¸Ó¦b2002¦~7¤ë«Dªk³Ò±Ð´Áº¡¡A¦ý²{¦b¤´³Q«Dªk¶W´ÁÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡F¤jªk§Ì¤l«\Ùy¤]¤w³Q¶W´ÁÃö©ã9­Ó¤ë¤§¤[¡C

    ±q2002¦~10¤ë28¤é°_¡A8¤¤¶¤´cĵ¨C¤Ñ¥u³\³QÄYºÞ­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¥ð®§6¤p®É¡A¬Æ¦Ü¤£¥ð®§¡F¨C¤ë¥u³\¬~¤@¦¸¦çªA¡B¤@¦¸¾þ¡B¤@¦¸ÀY¡A¥­®É¥ô¦ó¦çª«³£¤£­ã´«¬~¡C

    Ãö©ó¤ô¨c¡G¦b·£¤ì¦x½T¹ê¦s¦b¤ô¨c¡A¥¦¬O¦b¤pºÊ«Ç¡]ªù³B¦³¤@ªùÂe¡A¦³¨â¤Ç¿j°ª¡^¤¤Äé¤W¤ô¡AÅý¤jªk§Ì¤l§¤¦b¤ôùØ¡A­Y¦³¤H¨ÓÀˬd¡A´N§â¤ô©ñ¤F¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤H³£Àˬd¤£¥X¨Ó¡C


    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤T¦¸¶i¨Ê¤W³XºG¾D§é¿iªº¸g¾ú

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j2000¦~2¤ë§Ú¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¨ì³B¬O«K¦ç¡A§Ú³Û¥X¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡BÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨«á¡A¥ß§Y³Q´cĵ®±¥´¸}½ð§â§Ú¥´­Ë¡A©ì¤Wĵ¨®¡A©Ô¨ì«eªù¬£¥X©ÒÃö¤F§Ú¤@¤Ñ¡C«á§â§ÚÂà¨ì¥Û®a²ø¾n¨Ê¿ì¡A³Q·í¦aĵ¹î±µ¦^¥Û®a²ø¡C§Ú³Q©ã°e¨ì·í¦a¬£¥X©Ò·í±ß¡A¨â­Ó´cĵ´£¼f§Ú¡A§Ú¦V¥L­Ì¬xªk¡A¥L­Ì¤£Åý§Ú»¡¸Ü¡A¤G¤H¤W¨Ó½ü¬y¥´§ÚªºÁy©M¤Ó¶§¥Þ¡A¥´¤F¤@­Ó¤p®É¡C«á§â§Ú¨â¤â­I«þ¡A¥Î¤â¾R¾R¦b¿ì¤½«Çªº·x®ðºÞ¤W¤@­Ó¦h¤p®É¡AµM«áÃö¦b¦a¤U©ë¯d«Ç¡A¾R¦bÅK¤jªùªºÅKÄæ§ý¤W¡A¤@ª½¦QµÛ¡A§¤¤£¤U¡A¥ß¤£°_ªº­¢®`§Ú¡A¤£µ¹¦Y³Ü¡A¤@ª½¦Q¤F§Ú85­Ó¤p®É¡C©ñ¤U§Ú¥H«á¡A´NÂà©ã¨ì¥Û®a²ø¥«¥_µJ©ë¯d©Ò¡A¦b³oùؤ]¾D¨ì´cĵªº¥´½|¡C¦@©ë¯d§Ú15¤Ñ«á¡A¬£¥X©Ò¤S±q¨ºùاâ§Ú©ã°e¦^©Ò¡A¨º­Ó©Òªø°Ý§ÚÁÙ¥h¥_¨Ê¤£¥h¡H§Ú»¡ÁÙ¥h¡A¥L»¡¡G§A¥h´N¬¡®I¤F§A¡A¥´Â_§Aªº»L¡A¬Ý§AÁÙ¥h¤£¡A¥L¥Î«ÜÃøÅ¥ªº¸Ü½|§Ú¡C³oÁÙ¤£ºâ§¹¡A¥L­Ì¨p¦Û§â§Úªº¤á¤f¦Q¾P¤F¡A»¡¬Æ»ò§Úªº¤á¤f¤£À³¤W¦b¥L­Ì¨ºùØ¡C¨Ï§Ú4­Ó¦h¤ëµL³B¤W¤á¤f¡A«á¨Ó§Ú¦Ñ¦ñ¥u±o¦«¤H¡Bªá¿ú¡A¤~§â¤á¤f¤W¨ì§O³B¡C

    ²Ä¤G¦¸¬O2000¦~7¤ë12¤é¡A¬°°Q¤½¹D¡A§Ú¦A¦¸¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Ú§ä¨ì¾A·íªº¦ì¸m«á¡A¥´¥X¤F¾î´T¡A³Ûªk½ü¤jªk¦n¡A¥ß§Y´N³Q´cĵ¸j¬[¨ìĵ¨®¤W¡A°e©¹«eªù¬£¥X©Ò¡C¥L­Ì³q¹L¥´½|µ¥¦UºØ¤â¬q¹G§Ú»¡©m¦W¡B¦a§}¡A§Ú³£¨S»¡¡C¥L­ÌµL©`¡A¤S§â§ÚÂà°e«ÅªZªù¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùØ´cĵ­Ì¨ÏºÉ¤F¦UºØ©Û¡A¤]¨S°Ý¥X§Úªº±¡ªp¡C¥L­Ì®Ú¾Ú§Úªº¤f­µ¡A²Ä¤G¤Ñ§â§ÚÂà°e¨ì«O©w¬Ý¦u©Ò¡A·í¤Ñ±ß¤W§Ú¥¿©À¨«¥X¡A¦^¨ì¤F®a¤¤¡C

    ²Ä¤T¦¸¬O2000¦~11¤ë¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¦]±ß¤W¨ìªº¥_¨Ê¡A§Ú­Ì§ä¤F¤@­Ó®ÈÀ]¦í¤U¡C³Q¨ºùتºÃa¤H¥X½æµ¹¤F¬£¥X©Ò¡A¥h¤F´X­Ó´cĵ¡A§â§Ú­Ì´X­Ó¤jªk§Ì¤l§ì¨«¡AÃö¶i·í¦a¬£¥X©Ò¡C¦b¨ºùØÃö¤F§Ú­Ì¤T¤Ñ¡A¦]§Ú­Ì¤£»¡©m¦W¡B¦a§}¡A¤S§â§Ú­ÌÂà°e¨ì¥_¨Ê¦è­¥¬Y¦a¤@­Ó¯îµL¤H·Ïªº¦a¤è¡A¦b¨ºùاڥ¿©ÀÂô¥X¤FÅ]´x¡C²Ä¤G¤Ñ§ä¨ì¤F¨T¨®¯¸¡A§¤¨T¨®¤S¦^¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C§Ú§ä¨ì¦nªº¦ì¸m¡A¦æ¤H¸û¦h¡A§Ú³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¤W¨Ó¨â­Ó´cĵ¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡C¦³¤@­Ó´cĵ´ª¦í§ÚªºÀY¾v©¹Äµ¨®¤W©Ô¡C§â§Ú§Ë¤W¨®«á¡A§Úªº¤âÁÙ¦b¨T¨®ªù¥~¨S®³¦^¨Ó¡A´cĵ´NÃöªù¡A§â§Úªº¤âÀ½ªº¶Â«C¡A¨Ãµo²{§ÚÀY¤W¦³¤@¶ô¨S¦³¤FÀY¾v¡A§ÚªºÀY¾v³Q´cĵ§ì¤U¨Ó¤@§â¡C¦b©ã©¹¬£¥X©Òªº¸ô¤W¡A¦bĵ¨®¤W´cĵ¥Îĵ´Ò¥´§Ú­Ì¡A¹q´Ò¹q§Ú­Ì¡C¨ì¤F«eªù¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùبü¨ì´cĵ¦UºØ§é¿i¡A§Ú­Ì¤]¨S»¡©m¦W¡C¥L­ÌµL©`§â§Ú­Ì°e¨ì¥_¨Ê¥t¤@¬£¥X©Ò¡C¤@¨ì¨ºùØ¡A§Ú³Q°e¨ì¦a¤U«Ç¡Aµ¹§Ú¤W¦D¡A¥s§Ú§¤ÅK´È¤l¡A­I¾RµÛ¤â¡AÀY¤W¤Sµ¹À¹¤W¤@­Ó¤j¿û²¯¡AÀ£±o§ÚÀYµh¸£º¦¡C´N³o¼Ë°Ý¤F¤T¦¸¤]¨S°Ý¥X©m¦W¡C¥L­Ì¬Ý§Ú¤£»¡¡A¤SÂà°e¨ì¥_¨Ê¿P¤s¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùبüºÉ¤F­W©M¥´½|¡C

    Ãö¤F§Ú¤Q¤C¤Ñ¡A¤S§â§ÚÂà°e¨ì¤Ñ¬z¥«Ä_Ëû¬Ý¦u©Ò¡A¨ºùتº´cĵ§ó´c¡C¨ì¨ºùØ¥b©]¤Q¤GÂI´X­Ó´cĵ´N´£¼f§Ú¡A¥L­Ì¥Î¤âÕt§Úªº²ä¤l©M³ïÄV¡Aáà§Úªº²´¡Aª½¨ì§Ú¤£¬Ù¤H¨Æ¤~©ñ¤â¡C«á¨ÓÅý§ÚÃÛ°¨¨B¡B¤U¸÷¡A§Ú»¡§Ú´N¸÷§Ú­Ì®v¤÷¡A§A­Ìºâ¬Æ»ò¡A§Ú¤£¸÷¡C¥L­Ì´N¥´§Ú¡C²Ä¤T¤Ñ¤U¤È¤S¨Ó¤F¤T­Ó´cĵ¨Ó¼f§Ú¡A¥Î¹q´Ò¹q§Úªº¥þ¨­¡A¾ã­¢®`§Ú¤@¤U¤È¡C²Ä¥|¤Ñ¤W¤È³o´X­Ó´cĵÄ~Äò¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡A¦]§Ú¤£»¡©m¦W¡A¥L­Ì¹q§Úªº¼L¡AÁÙ®³¨Ó¤@ºØ¤£ª¾¦WªºÃÄ©¹§Ú¼LùØ©ñ¡A¨Ï«lÙT§Úªº¼L¤]¨SÙT¶}¡Aµ²ªG¨S©ñ¶i¥h¡C´N³o¼Ë³sÄò¥|¤Ñ´c¬r¦a­¢®`§Ú¡A§Úªº¦×¨­¹ê¦b©Ó¨ü¤£¦í¡A¤~»¡¥X¤F¦W§}¡C³oùدu¬O¯Çºé¶°¤¤Àç¡C

    ©ó12¤ë¥Û®a²ø¬Y¬£¥X©Ò§â§Ú©ã°e¦^¨ÓÃö¶i¤F©ë¯d«Ç¡C¨º¤Ñ³oùØÃö¶i¤F20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¯u¬O¨¸´c¦Ü·¥¡C¦b¬£¥X©Ò¤SÃö¤F23¤Ñ¡A¤S§â§ÚÂà°e¨ì¬Y¬Ý¦u©Ò¡Cĵ¹î§â§Ú©ñ¨ì¤@­Ó¤j«ÎùØ¡A«ÎùثܧN¡A§Ú¥u¬ï¨â¥ó¤ò¦ç¡A±ß¤WÅý§Ú¦b¤ôªdª¡¤WºÎ¡C²Ä¤G¤Ñ¤@´cĵ¶i¨Ó»¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°§â§A­á¦º¤F¡A§AÁÙ¨S¦º°Ú¡A¡¨¥L­Ì³o¼Ë­¢®`§Ú¡A¦b³oùØÃö¤F§Ú35¤Ñ¡C¤S§â§ÚÂà¨ì¥Û®a²ø²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¤SÃö¤F§Ú15¤Ñ¡A¨üºÉ¤F­WÃø¤~©ñ¤F§Ú¡C


    ¤j¼y¥«­¼·s¬£¥X©Ò»¤ÄF§T«ù¤jªk§Ì¤l­J¨qÄõ¦Ü«¢¥«§Ù¬r©Ò(ªþ¹q¸Ü)

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¤j¼y¥«²Ä¤»¤Q¥|¤¤¾Çªº¤jªk§Ì¤l­J¨qÄõ¡A4¤ë6¤é±ß³Q­¼·s¬£¥X©Òªº´cĵ¸j¬[¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C

    ­J¨qÄõ2002¦~12¤ë20¤é°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk®É³Q´cĵ¸j¬[¡AÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Ó¤ë«áÂà¨ì¤j¼y¥«ÂİϦ¬®e©Ò¡A«á³Q°Ç¯Á5000¤¸¡§«Oª÷¡¨¡A©ó¬K¸`«e³Q©ñ¦^¡C

    4¤ëªì¡A­¼·s¬£¥X©Òªº´cĵ¥´¹q¸ÜÅý­J¨qÄõ¨ì¬£¥X©Ò¨ú«Oª÷¡A¦o·í®É·NÃѨì¥i¯à­n¸j¬[¦o¡A´N¸ú¨ì¥~­±¥h¤F¡C«á¨Ó´cĵ¤S¥´¹q¸Üµ¹¦oªº®a¤H»¡¡G¨S¬Æ»ò¨Æ¡A´NÅý¦o¨Ó¨ú«Oª÷¡A§A­ÌÅý¦o¦^¨Ó§a¡C®a¤H«H¥H¬°¯u¡A´NÅý¦o¦^¨Ó¡C¦o¨ì®a«á¡A¬£¥X©Òªº¹q¸Ü¤S¥´¹L¨Ó¡A¦o­è®³°_¹q¸Ü¡A´X¤ÀÄÁ«á¬£¥X©Òªº´cĵ´N¨ì¦o®a¡A±N¦o¸j¬[¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ·í®É»P¦o¤@¦P°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¨Ã©ó¬K¸`«e«á³Q«DªkÃö©ã¹Lªº¨ä¥L´X¦W¤jªk§Ì¤l¤]¦P®É³Q´cĵ¥´¹q¸Ü³qª¾¥h¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì¨S¦³³Q´cĵ©ÒÄF¡A¦ý³£³Q­¢Â÷®a¬y¸¨¦b¥~¡C

    ¬ÛÃö¹q¸Ü¡G°Ï¸¹¡G0459
    ­¼·s¬£¥X©Ò¡Gªv¦w±^«F¡G5695833
    Åý°Ï¤½¦w¤À§½¡G«ü´§¤¤¤ß¡G½Õ«×5989410¡@¡@³øĵ¡G5993110¡@5999110
    §½ªø¡G5989411
    ¬F©e¡G5989412
    °Æ§½ªø¡G5985956¡@5989692¡@5987105¡@5989649¡@5988673
    Á`­È¯Z«Ç¡G5989256
    ¤á¬F¬ì¡G5986809
    ¨¾¤õ¬ì¡G¬ìªø¡G5973522
    ¡@¡@¡@¡@­È¯Z«Ç¡G5989522
    ªv¦w¤j¶¤¡G±Ð¾É­û¡G5183562
    ¡@¡@¡@¡@¡@°Æ¤j¶¤ªø¡G5183612¡@5183563¡@5183613
    ¡@¡@¡@¡@¡@¿ì¤½«Ç¡G5987960
    ¡@¡@¡@¡@¡@­È¯Z«Ç¡G5184960
    ¡@¡@¡@¡@¡@¿ìÃÒ«Ç¡G5183631
    ¡@¡@¡@¡@¡@¥X¯²¨®¿ì¡G5183982
    ®×¥ó¤¤¶¤¡G5183603
    ¡@¡@¡@¡@ºÞ²z¤¤¶¤¡G5183602
    ¡@¡@¡@¡@¨µÄµ¤¤¶¤¡G5183611
    ¸g«O¤j¶¤¡G5991831
    «O¦w¤j¶¤¡G5592847
    ¦Dĵ¤j¶¤¡G­È¯Z«Ç¡G5985033
    ¡@¡@¡@¡@¡@­¼­·¦Dĵ¤¤¶¤¡G5688110


    ¦NªL¥«ºÊº»«DªkÃö©ã´X¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¦NªL¬Ù¥Õ¤s¥«¦¿·½¿¤¤jªk§Ì¤l¼B¥ü«Ø¡A­ì¥Õ¤s¥«¦¿·½¿¤ÆW·¾Âí¦aµ|§½°Æ§½ªø¡A¦]¤W³X¨Ã°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¥ý³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C«á¨Ó¦^¨ì³æ¦ì¤W¯Z®É»â¾É¨Ã¤£¦w±Æ¥Lªº¤u§@¡A¥u¦nÃ㾡C¤§«á¨S¦³¥t¥~ªº¸gÀÙ¨Ó·½¡A¥Í¬¡«Ü²M­W¡C2002¦~¡A¥L»P¦P­×±¾±ø´T®É¦A¦¸³Q§ì¡A¤w¸g³Q«Dªk§P¦D¡A²{Ãö©ã¦b¦NªL¥«ºÊº»¡C

    ¦NªL¬Ùªø¬K¥«¤jªk§Ì¤l®}·|«Ø¡A©ó2001¦~4¡B5¤ë¥÷¥¢ÂÜ¡Aª½¦Ü2001¦~10¤ë¥÷¥ª¥k¤~¦b³ø¯È¤W±oª¾®ø®§¡A¾Ú»¡¬O¦]¬°¥L¦Û¤vÁʸm¹q¸£¤Î¥´¦L¾÷µ¥³]³Æ°µ¤jªk¸ê®Æ¦Ó³Q®·¡CµM«á¤S¨S¦³¤F¥ô¦ó®ø®§¡A³Ì«á±oª¾¤w©ó2002¦~10¤ë¥÷³Q«Dªk§P¦D10¦~¡A²{Ãö©ã¦b¦NªL¥«ºÊº»¡C

    ¦P®É¦b¦NªL¥«ºÊº»³Q­«¦DÃö©ãªº¦³±i»Dµ¥¦]ªø¬K¦³½u¹qµø¨Æ¥ó¦Ó³Q®·ªº¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l(´X¥G³£³Q§P¤Q¦h¦~)¡F«á¨Ó³°ÄòÁÙ¦³¦h¦W³Q«Dªk§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¤]³£°e©¹¦¹¦a¡C²{¦b¦Ü¤Ö¦³´X¤Q¤HÃö©ã¦b¦¹¡C

    ¥t¥~¡A¥Õ¤s¥«¦¿·½¿¤ÁÙ¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l(¤@¦ì©m³ì¡A¤@¦ì©m®])³Q«DªkÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡A¨ãÅé¦~­­¤£¸Ô¡C


    »ô¥«Âù¦X³Ò±Ð©Ò±j¨î¥£§Ð³Ò°Ê¡@¤jªk§Ì¤l©Úµ´»s³y°°¦H¹AÃľD´cĵÅé»@

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¦bªF¥_Åb«°ªº­¥°Ï¦³¤@»ô¥«Âù¦X³Ò±Ð©Ò¡C¨ºùØÃöµÛªº¤H80%¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¾Ç­û¡C

    ³o­Ó³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹îÅ¥±q¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº«ü¨Ï¡A¬°¹F¨ì±j¨î¤jªk§Ì¤l©ñ±ó«H¥õªº¥Øªº¡A±Ä¨ú°ª±j«×³Ò°Ê­¢®`¡C´cĵ§â±qªþªñ¹AÃļt©Ó¥]ªº¬¡Åý¤jªk§Ì¤l¥h·F¡A¨ºùتº¬¡¤Sż¤S²Ö¡A¬r©Ê¤]¤j¡C¤jªk¾Ç­û·Fªº¬¡¬O§âÃį»¸Ë³U¡B¹L¯¯¡B¸Ë½c¡C¼t©Ð«D±`²­®¡A·F¬¡®ÉÃį»¸¨±oº¡Áy³£¬O¡A¤¤¤È¦Y¶ºÁy³£¤£­ã¬~¡A¥u¯à²³æªº¬~¤@¤U¤â¡CÃÄ«~¾P°â¦nªº©u¸`¡A¤u§@®É¶¡ªø¹F12¤p®É¡C¨ä¤¤¦³¦ì±Nªñ60·³ªº¦Ñ¤H¡A´cĵ³£¤@¼Ë­¢®`¡A©M¦~»´¤H¤@¼Ë³Q±j¨î¥£§Ð³Ò°Ê¡C¦Ó³Q´cĵ°ªÀ£¹G­¢¤U©ñ±ó¤F­×·Òªº¤H¡A´cĵ´Nµ¹¦o­Ì»´ÃPªºÀô¹Ò¡A¬°ªº¬OÅý¦o­ÌÅ¥±q«ü¨Ï¡A­¢®`°í­×ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦b°í­×¤jªkªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¦³³o»ò¤@¬q¬G¨Æ¡GÃļt¦³¤@§å¹L´Áªº¹AÃÄ¡A¬°¤F¨Ï¦Û¤v¤£¨ü·l¥¢¡A§â¹L´Á¹AÃÄ¥¶³U­Ë¥X¨Ó¸Ë¶i·s³U¡A½æµ¹¹A¥Á¡C¤jªk§Ì¤lª¾¹D«á¡Aµ½·N¦a©MºÞ±Ð´£¥X³o¼Ëªº¬¡§Ú­Ì¤£·F¡A§Ú­Ì¬O­×¤jªkªº¡A­×·Ò¤H­º¥ý¬°§O¤HµÛ·Q¡A¹A¥ÁºØ¦a¨¯¨¯­W­Wªº¡AÃÄ«~¤S¨º»ò¶Q¡A§â¹L´ÁÃÄ«~¶R¦^¥h¨º¤£§|¤H¶Ü¡H¤jªkªº³Ì°ªªk²z¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦Ñ®vÅý§Ú­Ì»¡¯u¸Ü¡B¿ì¯u¨Æ¡A°µ¯u¤H¡A³y°²ªº¨Æ§Ú­Ì°í¨M¤£·F¡CºÞ±Ð¬Ý¤jªk§Ì¤l¤£«ö¥¦­Ìªº«ü¨Ï·F«Ü¥Í®ð¡A§â¤jªk§Ì¤l¥þ³¡¥s¥X¨Ó»@¯¸¡A´N³o¼Ë¤jªk§Ì¤l¬°¤FºûÅ@¹A¥Áªº§Q¯q³Q»@¯¸¤F¤@¤W¤È¡CÃļt¦b¤jªk§Ì¤lªº¥¿¸q­±«e¤£±o¤w§â¹L´ÁÃÄ«~¦¬¦^¥h¡C


    ¤C¦¯¦Ñ¤H¦Û­z¨ü­¢®`¾D¹J¡G´X¶i´X¥X©ë¯d©Ò¡@ĵ¹î¦bªù«e¶K«Ê±ø¡§ºÊµø©~¦í¡¨

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/ªe«n¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú¬O­Ó§Ö70·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤F¡C97¦~10¤ë§Ú³ß±o¤jªk¡A±oªk«e§Ú¦Ê¯fÄñ¨­¡A¨­Åé¨S¦³¤@³B¬O¦nªº¡A¯S§O¬O°©½è¼W¥Í©MÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡A¨Ï§Úµhªº¾ã¤Ñ¥Í¬¡µLªk¦Û²z¡C§Ú±oªk4¨ì5¤Ñ«á¯f±¡©úÅã¦nÂà¡A¤ßùدS§O°ª¿³¡A±q¥¼¦³ªº»´ÃP¡A¨º®É§Ú´N¤U©w¨M¤ß¡A¤@­×¨ì©³¡A¨M¤£©ñ±ó¡C

    99¦~7¤ë20¤é¤jªk¾D¨ü­¢®`«á¡A§Úªº¤ß¤¤¯S§O¬°¤jªk©M®v¤÷¾á¤ß¡A·T±o§Ú¦Y¤£¤U¶º¡A¾ã¤Ñ´e´e¤£¼Ö¡A¤U¨M¤ß¦AÃø¤]­n¯¸¦b¤jªk©M®v¤÷¤@Ãä¡A§Ú»{¬°¤jªk¤Ó¦n¤F¡C

    2000¦~6¤ë¡A§Ú©M¦P­×¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q´cĵ§ì¶i¤½¦w¤À§½¡Cĵ¹î°Ý§Ú­Ç¥s¬Æ»ò¡B­þùؤH¡AÅý§Ú­Ç¶ñ­Óªí¡A§Ú­Ì¨S¦³°t¦X¡A§Ú¥Î·O´d¤ß¹ïĵ¹î»¡¡G¤p¥ë¤l¡A¤£­nµo¤õ¡A§Ú­Ì³£¬O¦n¤H¡A§A¤£­n³o¼Ë¹ï§Ú­Ì¡C·í®É¥L´£°ªÁn­µ»¡¡G§A­Ì·R¨ì­þ·Ò¥\¨ì­þ·Ò¥\¡A§ÚºÞ¤£µÛ¡I¥u­n¤£¥h¤Ñ¦wªù·Ò¥\¡A¨«¡I¨«¡I´N³o¼Ë§Ú©M¦P­×¨«¤F¡C

    2000¦~7¤ë¡A§Ú¤S©M¥t¤@­Ó¦P­×§âªk½ü¥\¼s¼½¹q¥x§i¶D¥@¤H¡AÅý¥@¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û¦³¼s¼½¹q¥x¡AÅý§ó¦hªº¤HÅ¥¨ì¤jªk¯u¬ÛªºÁn­µ¡C§Ú­Ç½Æ¦L100¥÷¸ê®Æ¡A¨ì¤½¦@¨T¨®¤W¥hµo¡A¦b¨®¯¸³Qĵ¹î§ì¨«¡A«á©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C´cĵ§Û¤F§Ú®a¡A·í®É§Û¨«¤F«Ü¦h¤jªkªº§÷®Æ¡A¯S§O¬O¦Ñ®vªºªk¹³¡B®Ñ¡B¿ý¹³±a¡A¨Æ«á§Ú«ë¦Û¤v¡A·Q°_¨Ó³£«D±`¤ßµh¡C

    ³Q«DªkÃö©ã¦b©ë¯d©Ò®É¡A¦P­×±a¤F¤@¥]¯È¡A¨ì¸¹ùØ´N³Q¨cÀY­n¥h¤F¡C§Ú­Ì¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡¬Æ»ò¤]¨S¦³¥Îªº¡A¸Ñ¤â¨S¦³¯È¥Î¡C¾ã¤Ñ©M§l¬r¥Ç¡BµsÅѥǡB½æ²]ªºÃö¦b¤@°_¡C¹LµÛ«D¤Hªº¥Í¬¡¡A±ß¤WºÎ¦b´Z©Ò¸ò«e¡A¯ä®ð¡B¾`¨ý¯uÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¡C§Ú­Ì³Q©ñ¥X®É¡A¦Û¤v¬ï¶i¥hªº¥Ö¾cĵ¹î¤]¤£ÁÙ¤F¡A¥b­Ó¤ë¥L­Ì­n¥ë­¹¶O¦@­p500¤¸¡C

    2001¦~12¤ë¡A§Ú©M¤T¦ì¦P­×¥h¤F¥_¨Ê¡A§Ú­Ì¥h¤Ñ¦wªù·Q¥´¥X¯u¬Û¾î´T¡Aµ²ªG¨ì¨ºùØÁÙ¨S§è¾î´T´N³Q§ì¤Wĵ¨®¡C³o¦¸Ãö¦b¥t¤@­Ó¤À§½¡A¶i¥h´N·j¨­¡C¦b«Üªøªº°|¤lùØ¡AÃö¤F«Ü¦h¦P­×¡A¦b³oùاکM¦P­×¤@°_­I¡§½×»y¡¨¡§¬x§u¡¨¡C¤Ñ¶Â®É¤½¦w´N¥Î´X­Óĵ¨®©¹¦U­Ó¦a¤è¤À´²ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú©M6­Ó¦P­×³QÃö©ã¨ì¤FÄ«ªG¶é©ë¯d©Ò¡Cĵ¹î¤S§â§Ú­Ì¨­¤Wªº¦çªA¤@¥ó¤@¥ó¦a©¹¤U²æ¡A§Û¨«¤F§Ú­Ìªº¾î´T©M¤jªk®Ñ¡CÂ÷¶}®É§Ú¸ò¥L­Ì­n®Ñ¡A¥L­Ì¨S¦³µ¹§Ú¡C

    2001¦~8¤ë¥÷¥þ¥«¤½¦w¤S¦b«Dªk·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³­Ó¦P­×¹ï§Ú»¡¡A¥LÅ¥¤H»¡³o¨â¤Ñĵ¹î´N­n§â§ÚÃö°_¨Ó¡AÁÙ¬O»°§Ö¨«§a¡I·í®É§Úª¾¹D§Ú¬Oĵ¹î¶Â¦W¥U¤Wªº¤H¡A§Ú²³æªº·Ç³ÆÂI¦çªA¡A´NÂ÷¶}¤F®a¡C¦b§Ú¤£¦b®aªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A¬£¥X©Ò©Mµó¹D¿ì¨Æ³B¸g±`§ä§Ú¡A§â§Ú³o­Óªù´Éªº¾F©~³£ºV·Ð¤F¡A»¡¦Ñ¤Ó±C¥h¥~¦a¤F¡C

    2002¦~°ê¼y«e©M¤Q¤»¤j´Á¶¡¡Aĵ¹î»¡¬O¹ï§Ú¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡A24¤p®É½ü¯Z¬ÝºÞ¡A©]ùØ12ÂIªù¥~µ¹§Ú¶K«Ê±ø¡A¤Ñ«G§è±¼¡]§O¤H§i¶D§Úªº¡^¡C

    ¤W­±§Ú»¡ªº³£¬O¨Æ¹ê¡A¨S¦³½M¸Ü¡A³o¨Ç³£¬O¦¿XX»¡ªº©Ò¿×ªº¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨µo¥Íªº¨Æ±¡¡C§Ú¤@­Ó§Ö70·³ªº¦Ñ¤Ó±C¡A¥Õ¾v»a»a¡A¥¦­Ì³£³o¼Ë­é¹Ü§Úªº¤H¨­Åv§Q¡C³o¥ó¨Æ±¡§Ú»{¬°¦¿¿A¥Á¬O¤¸¥û¡A©Ò¥H±±§i¥L¡I


    §Ú³Q´cĵ§T«ù¬r¥´ªº¾D¹J

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú99¦~10¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¥_¨Ê¤À§½«DªkÃö©ã3¤Ñ2©]¡C«á³Q±a¦^·í¦a¤½¦w§½¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A´cĵ­n§Ú­Ì¥¶±¼¤W¨­ªºµ³¦ç¡A¥u¬ï¤@¥ó³æ¦ç¡A¤â¦V¤WÁ|¡B¨â¸}¨Ã»ô¡B¤£­ã°Ê¡CµM«á¥Î¤â¬½¬½¦a¥´§ÚÁy©MÂù²´¡A·í®É§Ú²´·ú³Q¥´±oª½«_ª÷¥ú¡C¥L¦A¥Î¤@®Ú«Ü²Êªº´Ò¤l²r¥´§ÚªºÂù»L¡A¤@Ã䥴¤@Ãä½|µÛż¸Ü¡C¨º®É¡A§Ú¤ßùØ¥u¦³¤@©À¡A°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡C³o¦¸«DªkÃö©ã§Ú22¤Ñ¡A»@2000¦h¤¸¡C

    ²Ä¤G¦¸¬O2001¦~5¤ë¡A´cĵ«Dªk§â§Ú±q®aùرa¨ì¤½¦w§½¡A¤C¡B¤K­Ó´cĵ«Dªk¼f°Ý§Ú¤@¤U¤È¡A¦b¬Æ»ò®Ú¾Ú³£¨S¦³ªº±¡ªp¤U¡A¤S§â§ÚÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤Q´X¤Ñ«á¡A¤S°e¶i¬~¸£¯Z¡C§Ú­Ì´X¤Q¤jªk§Ì¤l°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A³£µ´­¹§Üij¡A­n¨DµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ§Ú­Ì¡Cµ²ªG¬~¸£¯Z´X¤Ñ´N¯ó¯ó¦¬³õ¤F¡C¨â¤Ñ«á¡A§Ú©M¥t¤@­Ó¥\¤Í¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U°k¥X¬~¸£¯Z¡C

    ±q99¦~¨ì²{¦b¡A¦b¡§¤HÅv´c´Ò¡¨¦¿XXªº«ü¨Ï¤U¡A¤@¨ì±Ó·P¤é¤l¡A´N¦³¦¿ªºÀ°¥ûÄÌÂZ¡BºÊµø§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡C


    ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«¿o¦{°Ï¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨¹ê¬°ªk¦è´µ¶°¤¤Àç

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

    ¤@¡B ¤H¶¡¤Ö¦³ªº¦Dªk¡G¾j»@¡Cªø¹F¤»­Ó¤ë¾j¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ¨C¤H¤£¨¬¥b¤ç³¡A¦­±ß¦U¤@¤pó±©M¤@ÂIµ}µ°¡A¦³®É¬O­±¤ô¡Aªø´Á¤£¨£ªo¡A¦Y°®ó±¡A¤­­Ó¤ë¥H¨Ó¦Y¤­¦¸µæ¡A¦³¤H¾j±o·w¼Æ¦¸¡C¼É®{­ÌÁÙ¥ô·N«g¦©¶º­¹¡AÁÙ¥ô·N¤£µ¹©ñ­·¡C¥h¦~¡A¤E¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¨Sµ¹¨â¤H¦Y¦­¶º¡A¨Sµ¹©ñ­·¡FÁÙ¦³¤@¤Ñ¤¤¤È¨Sµ¹¤T¤H¦Y¶º¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¶º¥þÅé¤H­û³£¤£µ¹¦Y¶º¡A¤£µ¹©ñ­·¡A¤£Åý­Ë«K±í¡A¤£Åý¬~¨ê¡C¦h¦¸»¡¤µ¤Ñ¨SÄѯ»¤F¡A´N¤£µ¹¤pó±¦Y¡A©ú¤Ñ»¡¨S¦Ì¤F¡A´N¤£µ¹¥Õ¦Ìµ°¦Y¡C¨ì¤Q¤ë¥÷¦³ÂI¦nÂà¡A¯à¦Y¥b¹¡¡A¥H«e¬O¥|¤À¤§¤@¹¡¡C

    ¤G¡B ¥ô·Nµ¹¤jªk§Ì¤l¤W¦D¡G±i¸q¦b¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é³Q¼É®{¥Î¿ûÃ@¬½¥´¡B¹q´ÒÀ»¥´«á±a­I¾R¦Q¦bµ¡¤á¤W¦Ü¤T¤Q¤@¸¹¡C¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¤£ª¾¬°¦ó·j§Û¤jªk§Ì¤l©Ð¶¡¡AÁÙ¬r¥´®É¥ÉµÓ¡A®]¾Ç«L¡A¹q´ÒÀ»¥´¡A±j°Ý¦b°|¤º¾ß¨ì¬Æ»ò¤F¡A®É¥ÉµÓ»¡¾ß¨ì¿ú¡A¼É®{·m¨«¤F®É¥Àµ¹ªº¤T¤Q¤­¤¸¿ú¡A¤S§â®É¥ÉµÓ¾R¦bµ¡¤á¤W¤T¤Q¤­¤p®É¡A¬r¥´®]¾Ç«L¤G¤Q¤­¤p®É¡A¦o­ÌÁÙ¨ü°AÂÎ¥m«r¡C¤E¤ë¤Q¤­¤é¡A¨¸´c¤§®{±i¬Â¥s±i¥É¡]¤jªk§Ì¤l¡^Ū§ÉÀY¸Ö¡A±i¥É¤£Åª¡A±i¬Â¥ß§Y¥Î¹q´Ò¹q¡Aª¤¨Æ­û¬½©R¥Î¸}½ð¡C¨¸´c¤§®{¥H¥´¤H¬°¼Ö¡C

    ¤T¡B 2000¦~¤¸¤ë¡A¤j³·¡A¹s¤U¤Q«×¥ª¥k¡A¤jªk§Ì¤l¼B¬Y³Q©ë¯d¤Q¤C¤Ñ¡AµL´Ö³Q¡C¥L³Q¨¸´c¤§®{²æ¥ú¦çªA¡AÀY³QÀ½¶ë¶i´Z©ÒÁT½`¤º¡A¨­¤W³Q¨¸´c¥Î§N¤ô¨R¡A½Ä¤@®ÉÀY³Q´£¥X¡A¦AÀ½¶ë¶i¦A¨R¡A§é¿i¼Æ¦¸¡A¼B¬Y¤f¤º¡Aº¡Áy¡AÀY³¡³£¬O¤j¤p«K¡C¨¸´c¤§®{±j­¢¼B¬Y¥úµÛ¨­¤l¦b¦a¤Wª¦¡A«Â¹G¡B±j¨î°Ý¥L»P½Ö¤@¶ô¥h¥_¨Êªº¡C

    ¥|¡B 2000¦~¬K¤Ñ¡Aªú¶§³¯¶°Âí¿ì¬~¸£¯Z¡A¼É®{¥´·w¼Æ¤H¡A¥Î§N¤ô¼å¹L¨Ó¡C¤jªk§Ì¤l§E¨}¼v¡]¤k¡^³Q´c®{¬½½ð³±³¡¡C´c¤H¥Î¸}½ò§Eªº¤@°¦¸}¡A¥Î¤â©Ô§Eªº¥t¤@°¦¸}¡A»¡¡G¡§¼¹µõ§A¡¨¡C¦h¨¸´c¤U¬y°Ú¡A§Eªº¥ª²´²y³Q´c®{¥Î·Ï¤õ¿N¶Ë¡C¤jªk§Ì¤l±i´ºªÛ¡]¤k¡^¡A±i¼í¤s¡]¨k¡^¡A³£³Q¥´©ü¼Æ¦¸¡A¥Î§N¤ô¼å¿ô¡C¨ä¥L¤H³Q¥´­«¶Ë¡C±i¦Û­×³Q¥´ÅܧΤF¡A³oùؤQ¤H¦]°í±j¤£©}³Q«Dªk©ë¯d´X¤Q¤Ñ¤£µ¥¡C


    ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«610ÀY¥Ø±­¦¨­èªº¥Ç¸o°O¿ý

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ªºÀY¤l±­¦¨­è¡A¦Û­¢®`¶}©l¥H¨Ó¡A¥Î¦hºØ¤è¦¡´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬A¡Aµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk§P­«¦D¡BºV¶Bªk½ü¥\¾Ç­û¥¨ÃB¶O¥Î¡A±j¦æ¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z¡A«ü¨Ï´c¤H¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã±Ä¨ú¹Cµóµ¥§Î¦¡«V°dªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ±­¦¨­è¡A¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ªºÀY¤l¡A¬O¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦bªú¶§ªº©¾¹ê¥Nªí¡C¦¹¤H¥Í©Ê¼É­h´Ý§Ô¡A³o´X¦~¡A¤@ª½µ¦¹º¨Ã°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥¦¸v·Nªø´Á«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A­â¾rªk«ß¡A§Q¥Îªk°|¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¥H­«¦D¡C±­§â­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûµø¬°¦È¨ú¼É§Qªº±¶®|¡A¥¦±Ä¨ú¿ì¬~¸£¯Zªº¤è¦¡ºV¶Bªk½ü¥\¾Ç­û¥¨ÃB¶O¥Î¡A¹ï³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l®aÄݶi¦æ«Â¯Ù¡A©ú¥Ü¯Á¨ú¸ì¸ï¡C¦Û1999¦~¦Ü¤µ¡A¤w¯Á¸ì¸ï¤Q´X¸U¤¸¡A¨Ñ¨ä´§ÀN¡C³Qªú¶§¥«¥ÁºÙ¬°¡§²Ä¤@¤j´c¤H¡¨¡A¦¹¤H´Ý¼Éµ{«×±q¥¦ªº¥q¾÷¨º¨à´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¾Ú¬dµuµuªº´X­Ó¤ë¥¦ªº¥q¾÷´N´«¤F¤T­Ó¡A¨S¦³¬Æ»ò­ì¦]¡A¤H®a´N¬O¤£Ä@·Nµ¹¥¦¶}¨®¡C¹ç¥i¤£·F¡C¥¦¤â¤Uªº¤H­û¹ï¥¦¤]¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A·í­±©È¥¦¡A­I«á½|¥¦¡C±­¦¨­è§â¤jªk¾Ç­û¸j¬[¶i©Ò¿×ªº¾Ç²ß¯Z«á¡A¤£¼g¡§«OÃҮѡ¨´N¤£©ñ¤H¡A¨C¤H¨C¤ëú300¤¸¥ë­¹¶O¡]¨ä¹ê¨C¤Ñ¦Yªº³s¤T¶ô¤¸¿ú³£¤£¨ì¡^¡A¦Ó¥B¤½¶}¥sÄW¹A§ø¾Ç­û¨S¿ú´N²o¤û¡B²o½Þ¡B©Ô³Á¤l¡C¥¦ÁÙ§â¤jªk¾Ç­û«Dªk§P¦D«á¡A±¾µP¤l¹Cµó¡C¦³­Ó¥s­S¤åªÚªº¾Ç­û¬°¤F§Üij­¢®`¡Aµ´­¹ªø¹F¤»¤Q¦h¤Ñ¡A¦bÄé­¹ªº®É­Ô¡A´c¤H³º¼À±¼¤F¦o´XÁû¤ú¡C¦b¬~¸£¯Z¦³­Ó¥s·¨¦u²Mªº¤£ªk´c¤H¡A¦b«Ø¯Z¤£¨ì¨â­Ó¤ë´N¥´¤F¤T¤Q¤­¤H¡A¨ä¤¤§ì¦í¤@­Ó¤­¤Q¤»·³ªº¦Ñ¤Ó¤ÓªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡CÁÙ¦³­Ó¥s­ðªêªº´c¤H¡A³Ü¹L°s«á¡A´N¦b¨«¹DùØ°ªÁn¥s½|¡AÁÙ¦³¤@­Ó¬¾·âªº©mÁúªº¥D¥ô¡C¥ú¬Oªú¶§¥«¤@¦aªº¬Ý¦u©Ò©M¾Ç²ß¯Z´N«DªkÃö©ã¤F100¦h¦W¤jªk¾Ç­û¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦Dªº°£¥~¡C½Ð¥þ¥@¬É³£¨ÓÃöª`¤¤°ê¤j³°ªº³o³õ¦M¾÷¡C

    ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«¿o¦{°Ï¦b¤¤¦@¡§¤Q¤»¤j¡¨¥l¶}«e¡]11¤ë4¤é¡^¡A610®£©Æ²Õ´¦b±­¦¨­è¡B±i¨È«T¡B©Ð½Ã¥Áªº«ü´§¤U¤Wºt³Ì«áªººÆ¨g¡A±N¤­¦W³Q«Dªk§P¦D©M¤C¦W³Q«Dªk¶e®·ªº¤jªk§Ì¤l¤­ªá¤j¸j¡A±¾¤WµP¤l©Ô¤W¸Ó¥«¥«²Mªe¼s³õ¥l¶}©Ò¿×ªº¡§¤½§P¤j·|¡¨¡A¨Ã¹Cµó¥Ü²³¡A¦k¹Ï±q¦WÅA¤WºR«±ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ý³o´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûÁöµM¸gªñ¨â¦~ªººR´Ý¡A¤´©ù­º®¼¯Ý¡A¤£©}¤£¼¸¡A¨ä¤¤¤jªk§Ì¤lØE¥ü»È¤´¤£°±¦a¦V³òÆ[¸s²³Á¿²M¯u¬Û¡C¥L²ä¤l¤W³Qô¤W¥§Às÷¥ÑªZĵ°Çºò¡A¯Þ»K³QªZĵÀ¾±o«Cµµ¡A¦Ü¤µ¤´Âù¤â³Â¤ì¡C

    ¥Ø«e¡A¤­¦W³Q«Dªk§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l»¯¦u¬õ¡A»¯¦u±Ó¡A³¯¾åªF¡A¦±®ü¡AØE¥ü»È¤w¤W¶D¡A¥L­Ì©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¤©¥HÃöª`¡A¨Ã½Ð¨D°ê»Ú¤WÄ@¥D«ù¥¿¸qªº¤j«ß®vµ¹¤©ªk«ß´©§U¡C


    ´ò«n¬Ù©¨¶§¥«¥­¦¿¿¤§E©W¶m¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¥H¤U´£¨Ñ¤@¨Ç´ò«n©¨¶§¥«¥­¦¿¿¤§E©W¶m´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Ó­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C

    ­J¿ïÁ|¡G¨k¡A60¦h·³¡A¦]¤£ªÖ©ñ±ó¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡A³Q§E©W¶m´cĵ«Dªk§ì¥h¡A´cĵ³¯¨ä¹Ø©M§Eª×ªF±N¥LÂù¤â¥ÎÅK¾Rºòºò¾R¦b¤@­Ó¤j¾ð¤W¡A¦b´H§Nªº¦B¤Ñ³·¦aùرN¥L¦çªA²æªº¥u³Ñ¤@±øµu¿Ç¡C¦A¨Ï¥Î´Ý»Åªº¤â¬q§é¿i¥L¡A¹G¥L©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡C­J¿ïÁ|°í¨M¦^µª¡A§Ú­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¿ù¦b­þùØ¡H®ð«æ±ÑÃaªº§Eª×ªF¹ïµÛ­J¿ïÁ|ªº¤Ó¶§¥Þ¬½¬½ªº¥´¤F´X®±¡A­J¿ïÁ|ªº²´·ú·í®É´NÂù¥Ø¥¢©ú¡C¤§«á´cĵ±N­J¿ïÁ|®aùØ­È¿úªºªF¦è¥þ³¡·m§T¤@ªÅ¡C¸g¹L¦h¦¸¤£¦P§Î¦¡ªº´Ý»Å­¢®`©MÃö©ã¡B°Ç¯Á¡C60¦h·³ªº­J¿ïÁ|¤w³Q­¢®`ªº¤SŤ¤S°×¡C

    ¹Q¨KªQ¡G¨k¡A60¦h·³¡A¦í§E©W¶m¸U¬}§ø¡A¦]¶i¨Ê¤W³X¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¶m¬F©²§õ¬î¶Q©MÀ¹¤å©ú¬°­ºªº´X¤Q´cĵÂô¶i®a¡A±N¥L®aªº©Ð«Î±À­Ë¡C¸s²³¨}¨¥¬ÛÄU¡A´cĵ­Ì¤£¦ý¤£Å¥ÁÙ®³¥X¤Q´X°Æ¾R¤l«Â¯Ù¸s²³»¡¡G¦pªG½Ö´±ªý¤î©î«Î¡A´N±N½Ö¾R¤W±a¨«¡C¸s²³³£´±«ã¤£´±¨¥¡C¤@¦ì¦³¥¿¸qªº¹A¥Á§â¥L¦Û¤v®aªº°ªÀ£Á箳¥X¨ÓµN¶ºµ¹¹Q¨KªQªº¤p®]¤l¦Y¡A³o¸s²@µL¤H©Êªº´cĵ½Ä¤W¥h±N¨º¦ì¹A¥Á¥´¶Ë¡C´cĵ­ÌÁÙ¦V¹Q¨KªQªº¤k´B°Ç¯Á¤F1500¤¸¿ú¡C¹Q¨KªQ«e«á¸g¹L¦h¦¸Ãö©ã¡B®Á¥´¡B»@´Ú³Ì«á³Q³o¸s´cĵ«Dªk°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C

    §d»È»í¡G¨k¡A50¦h·³¡A¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A99¦~12¤ë27¤é³Q´cĵ§ì¥h¡A´cĵ§õ¸r¤å±N¥L¦Q¦b6¤Ø°ªªº¾î±ì¤W¡A¥u¦³¸}¦yÂI¦a¡A¾ã¾ã¦Q¤F¥L8­Ó¤p®É¡C2000¦~´cĵ¤S±N¥L§ì¥h±j¹G¥L¥X½æ¤jªk¡A¥Ñ©ó¥L¤£°t¦Xªº­n¨D¡A¶m¬F¯µ®Ñ¯Î¤è¥­±a»â¤Q´X¦W´cĵ¹ï¥L©M¨ä¥L¤E¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬r¥´¡A¤@´cĵÕt¤jªk§Ì¤l§dª÷»íªº²ä¤l¡A®tÂI±N¥LÕt¦º¡C´cĵ­Ì±N¤jªk§Ì¤l§d»È»í©M­J½ÃºaÃö¦b¤@¶¡¤p«ÎùØ¥|¤Ñ¤T©]¤£µ¹¦Y¡B³Ü¡C2001¦~¤¸¤ë´cĵÀ¹¤å©ú©M§õ¬î¶Q±a»â´X¤Q¤H±N¤jªk§Ì¤l§d»È»í®aªº©Ð«Î±À­Ë¡A±N§d»È»í®a¤¤­È¿úªºªF¦è¬~§T¤@ªÅ¡A¤S±N§d»È»í«Dªk°e©¹³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¥L­ÌÁٰǯÁ¨ä¥S¤@¸U¤¸¿ú¡C

    §õÁxÁo¡G¨k¡A60¦h·³¡A¦]¤£ªÖ©ñ±óªk½ü¤jªk¡A¦h¦¸¾D¨ì´cĵªº´Ý»Å­¢®`¡A¤§«á¡A¤S³Q«Dªk°e³Ò±Ð©Ò¡C²{§õÁxÁo®a¤¤¥u³Ñ¤U¤@­Ó±w¦³¸£½¤ª¢ªº­«¯f´Ý¯e¤H¨S¤H·ÓºÞ¡C¤jªk§Ì¤l§õÁxÁo¦Ü¤µÁÙ³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C

    §õªv¨¹¡G¨k¡B60¦h·³¡A¦í§E©W¶m¶ÀºÞ§ø¡A¦b2000¦~þ¤ëªì¤»¬ðµM¥¢ÂÜ¡A2001¦~¥¿¤ëªì¤E¶m¬F610¨¸´c¤§®{À¹¤å©ú±a»â¤Q´X¦W´cĵÂô¶i¤jªk§Ì¤l±iÂ|µØ®a¤¤¡A¹ï±iÂ|µØ»¡¡G§õªv¨¹¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b§E©W¬£¥X©ÒùØ¡A¥L»¡¬O§Aµ¹¥Lªº¸ô¶O¡A»¡µÛ´N±N¤jªk§Ì¤l±iÂ|µØ§ì¶i¬£¥X©Ò¡A¦P®É°Ç¯Á±iÂ|µØªº¤V¤Ò2800¤¸¿ú¡C¦Ó±iÂ|µØ¦b§E©W¬£¥X©Ò¨Ã¨S¦³¬Ý¨£¤jªk§Ì¤l§õªv¨¹¡C²{§õªv¨¹¤U¸¨¤£©ú¡A¥Í¦º¥¼¤R¡C

    §E©W¶mª½±µ¥´¤Hªº¥û¤â¦W³æ¡G³¯¨ä¹Ø¡B§Eª×ªF¡B·¨´×ªê¡B¼Bµn¬ì¡BÀ¹¤å©ú¡B¯Î¤è¥­¡B§õ¸r¤å¡B´^°í±j¡B¶À¨ä¡Bµ£¨s¡C


    ¤@¦ì¹A¥Á¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú¬O¤@­Ó¹A¥Á¡A¤@¥Í¦h¨a¦hÃø¡A¥Í¬¡³h§x¡C§Ú©M©d¤l­«¯fÄñ¨­µL¿úÂåªv¡C«á³ß¹J¤jªk¡A¤jªk¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¤H¥Í¯u¥¿ªº»ù­È©M·N¸q¡A±Ï¤F§Úªº©R¡A¤]±Ï¤F§Ú¥þ®a¡C»P¦¹§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F¬Æ»ò¡H´ÛÄF»P®£À~¡A§ì®·»PÃö©ã¡A¥´½|®¹¸j¡A§Û®a»@´Ú¡A§¤¨c§P¦Dµ¥¡C

    2000¦~1¤ë29¤é±ß¡A§Ú­Ì¥¿¦b®a·Ò¥\¡A§Ú©M®a¤H³Q¬£¥X©Ò±j¦æ¸j¬[¡A¨Ã¦¬¨«¤jªk®Ñ¤ÎºÏ±a¡A·í©]¼f°T«á¡A§Ú³Q«Dªk°e¶iºÊº»¡A³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¤C¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡C¦bº»¤¤¡A§Ú­Ì¨üºÉ¤F«D¤H§é¿i¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A´c¤H­Ì±N§Ú­Ì±¾µP¡A÷®¹¶}¸U¤H¤j·|¡C20¦h¤Ñ«á¡A¿Ë±­¦h¤è©ì¤Hªá¿ú¡A¤S¥æ1500¤¸»@´Ú¡A¤~±N§Ú©d¤l±Ï¥X¡C§Ú³Q«DªkÃö©ã8­Ó¦h¤ë¡A¤@­Ó¥Ç¤H°ÝºÞ±Ð¡F¤H®aªk½ü¥\·Ò¥\°·¨­°µ¦n¤H¦³Ô£¸o¡Hªø´ÁÃö©ã¤£©ñ¡CºÞ±Ð»¡¡F¥L®a¨S¿ú¡A´N¤£¯à©ñ¤H¡C¤½¦w­Ìªº°µªk²ª½»P¤g­êµL²§¡C¤½¦w³qª¾§Ú®a¥æ¿ú¡A§Ú©d¤l¥ª¥k¬°Ãø¡A§â°|ùتøªº¾ð½æ¥ú¡A¤~´ê¤F´X¦Ê¤¸¿ú¡A¥h§ä¤½¦w­n¤H¡A³oÂI¿ú¥L­Ì®Ú¥»¨S¬Ý¤W²´¡A«á¨Ó¦P­×À°´ê¿ú¡A¥æ¤F2700¤¸¿ú¡A¤~«j±j±N§Ú±Ï¥X¡C

    2001¦~¤¸¤ë1¤é¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Ú¤jÁn©I³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¬°¤î¦í§ÚªºÁn­µ¡A´X¦ì«K¦çĵ¹î¦P®É¦V§Ú¬I¼É¡AÀ¾¯Þ»K¡AÀ»¥´ÀY³¡¡A®¸¦í§Ú¼L¡AÝ®­Ë¦b¦a¡A¥Î¤O§â¯Þ»K©¹«áÀ¾¡A®±¥´¸}½ð¡A¦ý¤]¨S¤î¦í§Úªº³ÛÁn¡A«á¨Ó¥¦­Ì§â§Ú´£°_¨Ó¡A¥Î´U¤l¶ë¶i§Ú¼LùØ¡A§Ú²r¦a§â´U¤l§ì¦b¤âùØ¡A¤£°±¦a°ª³Û¡C¥L­Ì¬[µÛ§Ú¡A¤£°±¦a¥´§Ú¡A±ÀµÛ§Ú¡AÁL¾ÖµÛ§Ú©¹Äµ¨®¨º²¾°Ê¡C·í®É§Ú³Q¥´ªº´X¥G¥¢¥hª¾Ä±¡A¤ßùØ¥u¦³¤@©À¡GºÉ¤O³Û¥X¦Û¤vªº¤ßÁn¡C¨Æ«á¨C·í¦^¾Ð·í®Éªº³õ´º¡Aĵ¹î­Ì¦p¯T¦üªêªº¥û´c§Î¶H¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡C³Q§T«ù«á¡A§Ú³Q«DªkÃö¶i¤@¬Ý¦u©Ò¡A¾D³sÄò«Dªk¼f°T¡C¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¡Aª¾¹D¤jªk¦nªº©Òªø¡A·í±ß¶}¨®§â§Ú­Ì´X¦ì¦P­×°e¥X¤@¬q¸ôµ{¤§«á¡A©ñ§Ú­Ì¨«¤F¡C

    ¶m¨½±oª¾¥»¶m¦³´X¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A°¨¤W¥h¸j¬[§Ú¡A¨S§ì¨ì§Ú¡A¤½¦w¨M©w¡G¶i®a´N§ì¡A§ì¦í´N§P¡C§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~´X­Ó¤ë¡C¿¤¤½¦w¬£¥X©Ò¦h¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¨Ã¬£¤H·t¤¤ºÊµø¡C¶m·F³¡¦bÄÒ­û·|¤W¤j¸vµ¹§Ú®º³y¸o¦W¡A¨Ã«Â¯Ù­n¶i¤@¨B­¢®`¡C¿Ë±­ªB¤Í¬°§Ú®a¾áÅå¨ü©È¡C§Ú©d¤l¤£´±¦í¦b®aùØ¡A¦b§O¤H®a¦í¡C¤@¤Ñ±ß¤W¦^®a³Q¬£¥X©Ò§T«ù¨«¡A¶i¦æ¦h¦¸´£¼f¡A¬~¸£¡A«DªkÃö©ã¡A§P¦D«Â¹G¡A»@´Ú¡A¨üºÉ§é¿i¡C¤@¤W¤¤¾Çªº¨à¤lºë¯«À£¤O«Ü¤j¡AµL¤ß¤W½Ò¡A­±Á{¥¢¾Çªº«Â¯Ù¡C®a¤£¦¨®a¡A´c¤H¬Ýº^¤£¥Xªo¤ô¨Ó¤F¡A´N¨ì§Ú®a§Û®a¡A¦¬´Úªº·F³¡µo²{§Ú®a¦³´X³U´Öªá¡A³ß¥X±æ¥~¡A©ú·m¦^¶m¬F©²¡C

    §Ú¬yÂ÷¥¢©Ò´X­Ó¤ë«á¦^®a¡A¦~©³¬£¥X©Ò¤S±N§Ú§T«ù¨Ã§Û®a¡C·m¨«±m¹q¤@¥x¡A­^»yºÏ±a¡A¿ý­µ¾÷¡A¬Û¾÷¡A¤jµü¨åµ¥¡Aı±o¦³¦¬Âûù­Èªº§Û¥ú¡A¾Ú¬°¨p¦³¡A¤´¤£º¡¨¬¡A©ÒªøÁÙ®ð¶Õ¬¤¬¤´­¨¥­n¥¶§Ú®a©Ð¤l¡A¥¶­Ó¥|Àð­Ë¦a¡C©]±ß¤@À°´cĵ¥Î¦D¨ã«þ¥´§Ú¡A©Òªø©M¬Fªk®Ñ°O¹ï§Ú¥´½|¹G¨Ñ¡A½|¨Ç¤£³ô¤J¦Õªº¸Ü¡A­ê®ð¤Q¨¬¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú³Q«DªkÃö¤Jº»¡C¤½¦w¥ý¬O«Â¯Ù®a®x¡A¨£¹ê¦b±o¤£¨ì¿ú¡A´N«Dªk§P§Ú³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©ÒªºÂå°|ùØ¡A§Ú²­n¦VÂå¥Í»¡©ú¡G§Ú­«¯fµL¿úÂåªv¡A¤S¤£·Q¦º¡A³q¹L·Ò¥\°·¨­ªº±¡ªp¡A±µµÛÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡CÀˬd¨­Åé«á³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A¤SÄ~Äò«DªkÃö©ã¥»¦a¡A¬~¸£¡A¦ô­p¼´¤£¨ì¿ú¡A©M¬Ý¨ì§Ú¨­Å骬ªp¡A¬°±À¦«³d¥ô¡A¤~¦P·N©ñ§Ú¦^®a¡C

    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡Aªkºô«ì«ìºô¦b¦¬¡A¦¿¡Ñ¡Ñ³o¥ëº×°ê¬o¥Áªº±ÑÃþ±N¬°¥¦­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°©Ó¾á³d¥ô¡C


    ¥|¤t±R¦{¤K¦¯°h¥ð¦Ñ±Ð®v¾DµL²zºÊ±±ÄÌÂZ

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j³¢¨qªÚ¬O¥|¤t¬Ù±R¦{¥«ªº°h¥ð±Ð®v¡A¤µ¦~¤w81·³°ªÄÖ¡C¦Ñ¤H­×·Ò¤§«eÀ¹¦Ñªá²´Ãè¦h¦~¡A´X·³®É´N±w¤WºC©Ê®ðºÞª¢¡A¦h¤èÂåªvµL®Ä¡C­×·Ò¤£¤[«á¡AºK±¼¤F²´Ãè¡A¯f¤]¥þ¦n¤F¡A¨­Åé«D±`°·±d¡A¤ß¯Ý¤]«Ü¶}Áï¡C

    99¦~7.20¤§«á¡A±R¦{¥«¬£¥X©Òĵ¹î¸g±`¨ì¦o®aÄÌÂZ¡A´c¨¥«Â¯Ù¦Ñ¤H©M¨ä®a¤H¡A¤£­ã¨ä·Ò¥\¡A±j­¢¥æ¥X¤jªk®ÑÄy¡CÁÙ±j­¢¦o¥æ¨­¥÷ÃÒ¡A±j¨î·Ó¬Û¡A§â¦o¦C¤J¶Â¦W³æ¡A¹G­¢¦Ñ¤H©M¦o¤k¨à¦b½ÚÁ½¤jªkªº«OÃҮѤWñ¦r¡C

    2001¦~þ¤ë¤T¤Q±ß¡A±R¦{¥«¤½¦w§½¤S¨ì³¢¨qªÚ®a¤¤ÄÌÂZ¡A´c¨¥«Â¯Ù¡C¦¹«á¤S¤Tµf¤­¦¸¨ì¦o®a«Â¯Ù¨ä¤k¨à©M¤k´B¡A­P¨Ï¤k´B§â¦o»°¥X®aªù¡C³¢¨qªÚ³Q­¢¦b¥~¯²©Ð¦í¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¨S¦³¤H©Êªº±R¦{¥«¤½¦w§½´cĵÁÙ¹G­¢¨ä¤k¨à¡B¨à¤lºÊµø¦Ñ¤H¡C

    ¥L­Ì¬°¬Æ»ò®`©È¤@­Ó¤K¤Q¦h·³ªº°h¥ð¦Ñ±Ð®v¡H­È±o¤½¦w§½¡B¬£¥X©Òªá¦p¦¹¤jªººë¤O¥h¡§Ãö·Ó¡¨¡H¤£ª¾³o¨Ç¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº¤ö¤ú¬°¬Æ»ò³º¤ßµê¦Ü¦¹¡H¡I


    ¯Ã¬ù®É³ø¡G¥_¨Ê­xÂå´¦¤¤¦@½Ã¥Í³¡ªø¤½µM»¡ÁÀ

    2003¦~4¤ë11¤é


    4¤ë9¤é°OªÌÀ¹µÛ¤f¸n¦b¥_¨Ê°Ñ¥[·s»Dµo¥¬·|¡C(ªk·sªÀ)

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iÁn»F¯Ã¬ù¤Q¤é±M¹q¡^¯Ã¬ù®É³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¥_¨Ê¶È¶È¤@®a¸Ñ©ñ­xÂå°|¦¬®e¤»¤Q¦WÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s(SARS)¯f¤H¡A¤C­Ó¤H¯f¦º¤§»Ú¡A¤¤¦@½Ã¥Í³¡ªø«o¤½µM»¡ÁÀ¡AºÙ¥þ¥_¨Ê¥u¦³¤Q¤G­Ó¯f¨Ò¡A¤T¤H¦º¤`¡C

    ®É³ø¤Þ­z°h¥ð­xÂå½±«Û¥Ã(Jiang Yanyong)»¡¡A¥_¨Ê«°¤º¥ú¬O¦U­xÂå°|¡A´N¥i¯à¦³¤W¦Ê¦W¿©±w³oºØÄY­«ªÍ¯fªº¯f¤H¡A¥L¤W¬P´Á¥|¬Ý¨ì½Ã¥Í³¡ªø¦b¹qµø¤W«Å¥¬¥þ¥«¥u¦³¤Q¤G­Ó¯f¨Ò¡A¤T¤H¦º¤`®É¡A¡u§Ú²ª½¤£´±¬Û«H§Úªº¦Õ¦·¡v¡C

    ½±«Û¥Ã°ò©ó°µ¤Hªº«i®ð©MÂå¥Íªº³d¥ô·P¡A¦V·s»D¬Éµo¥¬Án©ú¨Ã±µ¨ü±Ä³X¡C¥L»¡¡A­xÂå°|ªºÂå®v¹ï¥LªºÁn©ú·P¨ì«D±`¼««ã¡C

    ³ø¾É¤Þ­z¥t¤@¦W¤£Ä@¨ã¦Wªº¥_¨ÊÂå®v»¡¡A¥ú¬O±Mªù±µ¨üSARS¯f±wÂà¶Eªº¤Í¦wÂå°|(YouanHospital)¡]«D­xÂå°|¡^´N¦³¦n´X¤Q¦W¯f¤H¡C

    ®É³ø»¡¡A¾¨ºÞÁ`¼Æ¤£ºâ¦h¡A¥_¨Ê¡uº|³ø¡v³o»ò¦h¡Aªí¥Ü¤¤°ê¤´µM¯Ê¥F¤½µM­±¹ïSARSªººA«×¡C¥þ¤¤°ê¤j³°¬V¯f¤H¼Æ¦Ü¤Ö¤@¤d¤G¦Ê¤C¤Q¤E¡A¤­¤Q¤T¤H¯f¦º¡C¥þ²y¨ü·P¬V¤H¼Æ¤w¹F¨â¤d¤C¦Ê¤­¤Q¡A¤@¹s¤T¤H¦º¤`¡C

    ³ø¾É¤Þ­z½±«Û¥Ã»¡¡ASARS¯f¨Ò¤T¤ë´N¶}©l¦b¥_¨Ê¥X²{¡A«ê¦n¬O¤H¥Á¤j·|¶}·|´Á¶¡¡A³°­x¤T¹s¤GÂå°|ªºÂå®v©MÅ@¤h¦]¬°©M¯f¤H±µÄ²¦Ó³Q·P¬V¡C

    ¦¹®×µo¥Í«á¡A¥_¨Ê¦U¤jÂå°|ªº»â¾É¤H³Q½Ã¥Í³¡½Ð¥h¶}·|¡C®Ú¾Ú½±«Û¥Ãªº»¡ªk¡A½Ã¥Í³¡¤£¦ý¨S¦³½ÐÂå°|¥DºÞ¹ï¥Á²³µo¥¬ª`·N½Ã¥Í¦w¥þªºÄµ§i¡A¤Ï¦Ó¤U¥O¥L­Ì¦b¤H¥Á¤j·|¥l¶}´Á¶¡¡A¡u¬°¤F½T«Oí©w¡v¡A¸T¤î¤½¶}SARS¤w¸g«Iŧ¥_¨Êªº®ø®§¡C

    ³ø¾É»¡¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤£Â_¦V¥_¨Ê¬IÀ£¡A­n¥¦´£¨Ñ½T¹ê¼Æ¦r¡A©ÒÀòªº¦^µª¬O¡A¥_¨Ê©Ò´£¨Ñªº¼Æ¾Ú³£¬O¡u§¹¥þ¥i¾a¡vªº²Î­p¡C

    ³ø¾Éªí¥Ü¡A¨p©³¤U¡A¥@½Ã²Õ´½Õ¬d¤p²Õªº¬ì¾Ç®a«D±`´o¤õ¡A¤¤°ê©x­û°íºÙ¥_¨Ê¨S¦³¥b­ÓSARS¯f¨Òªº®É­Ô¡A³o­Ó¯e¯f¤w¸g±q­»´ä¶Ç¨ì¥[®³¤j¡A±q¶V«n¶Ç¨ì·s¥[©Y¡A¼s¦{©M¥_¨Ê¤§¶¡¡A¨C¤Ñ¤G¤Q¦h¯Z¯Z¾÷­¸¨Ó­¸¥h¡A¥_¨Ê©~µM¤£·|³Q¶Ç¬V¡A½Ö¬Û«H¡H¦p¤µ¡A¥_¨Ê¶Ç¥XªºÁÁ¨¥¬O¡AÂå°|¯f§É½öº¡¤F¯f¤H¡C


    SARS¬Ì±¡ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

    SARS¬Ì±¡¤Þ°_¥@¬É½d³ò§ó¤j®£·W

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~4¤ë9¤éºî¦X®ø®§¡AÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯g¤£¶È¨Ï¥þ²y2700¦h¤H¨ü¨ì·P¬V¡A¨ä¤¤¶W¹L100¤H¦º¤`¡A§óÅý¥@¬É¬°¤§®£·W¡Cù°¨¥§¨ÈÁ`²Î¥ì§Q®J´µ®w¬P´Á¤T¨M©w±À¿ð¹ï¤¤°êªº³X°Ý¡C·s¦èÄõ¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¦P¤@¤Ñ¤]¼È®ÉÃö³¬¤FñÃÒ³B¡C°¨¨Ó¦è¨È¾nµØ¨ÏÀ]°±¤î¦V®È¦æªÌµo©ññÃÒ¡Cµá«ß»«¬F©²§i»|°ê¥Á¤£­n«e©¹­»´ä©M¤¤°ê¼sªF®È¦æ¡C©w©ó4¤ë24¸¹¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¤@­Ó¦³Ãöª¾ÃѲ£Åvªº°ê»Ú·|ij¤w¸g¨ú®ø¡C¥_¨Ê°ê»Ú¾÷³õªº©x­ûªí¥Ü¡A¤­¤ë²Ä¤@­Ó¬P´Áªº®È«È¬y¶q¹w­p±N¤ñ¥h¦~¦P´Á´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤Q¡C¥t¥~¡A¥xÆWªº®È¹C¹Î¤]¤j¶q¨ú®ø«e©¹¤¤°ê¤j³°©MªF«n¨Èªº®È¹C¶µ¥Ø¡C

    SARS¬Ì±¡ºî¦X®ø®§

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x4¤ë8¤éºî¦X®ø®§¡G¤¤°ê½Ã¥Í³¡¬P´Á¤GÃÒ¹ê¡A¤¤°ê¤Sµo²{11¨ÒÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯g¯f¤H¡A¨S¦³¤H¦º¤`¡C¤¤°ê¤j³°¦Ü¤µ¬V¯f¤H¼Æ¼W¥[¨ì1,279¦W¡A¦º¤`¤H¼Æ53¦W¡C

    ­»´ä¬P´Á¤GÃÒ¹ê¤S¦³2¤H¦º©óÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯g¡A¨Ï¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[¨ì25¤H¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº©x­ûªí¥Ü¡A­»´ä·í§½ÃhºÃ¯f¬r³q¹LÁT«K¡B´Z©Ò©M¤U¤ô¹D¶Ç¬V¡C

    ­»´ä¦]¬°¬Ì±¡¦b¬P´Á¤G¨ú®ø¤F142­Ó¯è¯Z¡A¦û­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¶i¥X¯è¯Zªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤C¡C

    ¬ü°ê±Æ²y¨ó·|¬P´Á¤G«Å¥¬¨ú®øÁܽФ¤°ê«C¦~¤k±Æ¨ì¬ü°êªº³X°Ý¤ñÁÉ¡A¬ü°ê±Æ²y¨ó·|ªº©x­ûªí¥Ü¡A¥Ø«e²{¹êªº°ÝÃD¬O¤£­n«_¥ô¦ó¥i¯à¶Ç¬VÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯gªº¦MÀI¡C

    ¬°¨¾½d¥ì©Ô§J¾Ôª§¡B®£©ÆŧÀ»©MÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯g¡A¬ü°ê¤w¸g±q17°ê®aªº34­Ó¨Ï»âÀ]ºM¦^¤F1¤d3¦Ê¾l¦W¥~¥æ¤H­û©M®aÄÝ¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¾Ôª§±»»\¬Ì±¡

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/±i°¶°ê

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ³o¨Ç¤Ñ¡A®ü¤º¥~¤H¤h¹ï¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x¥H«e©Ò¥¼¦³ªº½g´T³ø¾É¬ü¥ì¾Ôª§¡A­¿·P·N¥~¡A¤£¤Ö¤H¤h¬Æ¦Ü¤@¨Ç®ü¤º¥~´CÅé±M·~¤H¤h¤]º¡Ãh§Æ±æ¦a´Á³\¡G¤¤°ê´CÅ骺³oºØÅܤƷN¨ý¤¤«n®ü¥¿¦b¶}±Ò·s»D§ï­²ªº¤jªù¡K¡KªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H

    ­nÀË´ú²{¤µ¤¤°ê·s»D´CÅ骺¦Û¥Ñµ{«×¨ä¹ê¨Ã¤£§xÃø¡C

    ²´¤U´N¦³¨â­Ó·s»DµJÂI¥i§@¤ñ¸û¡A¤@¬O¬ü¥ì¾Ôª§¡A¤@¬O«D¨å«¬ªÍª¢SARSªº¬Ì±¡¡C¦b¤¤°êªº·s»D´CÅé¤W¡A§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¾Q¤Ñ»\¦aªº¬ü¥ì¾Ôª§¡A´X¥G§ä¤£¨ìSARS¬Ì±¡ªºµïµ·°¨¸ñ¡C±q¦UºØ²{¶H¬Ý¨Ó¡A´CÅé¥R¥÷»P¬F©²Áp¤â¡u¦X§@¡v¡A¥H¿ï¾Ü©ÊÂX¤j©Î·¥«×§á¦±ªº³ø¾É¨Ó¨è·N´è¬V¬ü¥ì¾Ôª§¡A³oºØ¤@¤Ï±`ºAªº¥ª¬£¦³¥i¯à¥]Âä@­Ó¤£¥i§i¤Hªº³±¿Ñ¡A´N¬O°jÁ׬Ʀܱ»»\¤w¸g½¯©µ¨ì¹Ò¥~¡B³QÁֽקåµû¬°¡u°t¦X¥ì©Ô§J§ÜÀ»¬ü°ê¤J«I¤¤°êµo°Êªº®£©Æ§ðÀ»¡vªº¢w¢wSARS¬Ì±¡¡CÅkµM¬O¥H¤@­Ó·s»DµJÂI±»»\¥t¤@­Ó·s»DµJÂI¡I

    ¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¡G¦]¬°¬ü¥ì¾Ôª§Â÷¤¤°êŪªÌ¸û»·¡A¥R¥÷¦Ó¤Î®É¦a³ø¾É¦³§UÄÀ©ñ¥Á¶¡ªÀ·|¹ï¬F©²»G±Ñªº¤é¯q¤£º¡¡A¦ÓSARS¬Ì±¡¤£¦ý¶Kªñ²{¹ê¥Í¬¡¡A¦Ó¥B»P¦Ê©m¥Í¦º¬ÛÃö¡A¤@¥¹³ø¾É¥¢±±¡A¤Þ°_ªÀ·|®£·W¨Æ¤p¡AÆC¦¨¥ÁÅܩΰʶä~¬O¤¤«n®ü³Ì¾á¤ßªº¡CÁÙ¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¡G¦¿¿A¥Á¤Q¤»¤j©M¤µ¦~¨â·|³s¥ô­x©e¥D®u¡A¤Þ°_·¥¤jªº¥Á¼«¡A¬ü¥ì¾Ôª§ªº¶W¯Å³ø¾É¡A¥i¥H©ñ¤j°ê»Ú¦w¥þ¨ü«Â¯Ùªº®ÄÀ³¡A¥H¦¹¥YÅã¥L³s¥ô­x©e¥D®uªº¥²­n©Ê¡A¶i¦Ó¬°¦¿¿A¥Á««Ã®Å¥¬F§@ÁÖ½×¾Q¹Ô¡C§Ú¤]¬Û«H¦³¥t¤@ºØ¥i¯à¡G¤¤°êªº·s»D¤u§@ªÌ´¢¼¯¨ì¤¤«n®üªº·N¹Ï¡A§ì¦í®É¾÷³Ì¤j­­«×¦a©Ý®i¦Û¨­ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡C

    ¹ï·s»D¥[ºòºÊ±±

    ¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ¸ÑÄÀ¡ASARS³Q¤¤°ê´CÅ馳·N©¿²¤¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥þ²yªxÀݪº¬Ì±¡¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¹ï«e©¹¤¤°ê­»´äªº®È«È¤wµo¥Xĵ§i¡B­ì©w¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¥@¸g½×¾Â·|³Q­¢±À¿ð¡B­^°ê­º¬Û¨©²z¶®¤Î¬ü°ê°ÆÁ`²Î¤Á¥§±À¿ð¤F³X°Ý¤¤°êªº­p¹º¡B·ç¤h¬F©²¸T¤î­»´ä°Ó¤H«e©¹°Ñ¥[¥þ²y³Ì¤jªº¡u2003¦~¤Ú¶ëº¸ÄÁ¿ö¯]Ä_®i¡v¡B·s¦èÄõ©Úµ´¤@­Ó¥|¤Q¤T¤Hªº¤¤°ê¥Nªí¹Î«e©¹´fÆF¹y°Ñ¥[·|ij¡Aºu¥Û¼Ö¶¤¨ú®ø¤F¤wÄw³Æ¦h®Éªº¤¤°êºt¥X¦æµ{¡K¡K³o¨ÇÅܤƤ½¶}©M¤£¤½¶}ªº­ì¦]³£¬O«D¨å«¬ªÍª¢¡C¤w¦³±M®a¹w´ú¡A¤¤°ê·í§½¦b³B²zSARS¬Ì±¡¤£·í¤Þ°_ªº«á¿ò¯g¡A±NÄY­«¼vÅT¤¤°ê©MªF«n¨Èªº¸gÀÙ¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¥OÁcºa¦h¦~ªºªwªj¸gÀÙ´£«e¯}¸H¡C

    ¦pªG»¡¡A¦b³ø¾É¬ü¥ì¾Ôª§³o­Ó·s»DµJÂI¤W¡A¥i¯à¥Ñ©ó¥ß³õÆ[ÂIªº¤£¦P¡A¼vÅT¨ì·s»Dªº°Åµô¨ú±Ë¡A¤¤°ê¥DºÞ·s»D´CÅ骺³¡ªùª±§Ë¤@¨Ç¤â¸}¡A´N¨¬¥HÅý¤H¨üÄF¤W·í¡A¦p¦³¤H¥H¬°¤¤°ê­n¶i¦æ·s»D§ï­²¤F¡A¨Æ¹ê¤W¤¤°ê¬F©²¦b³o¤è­±ª±§ËªºÉ«­Ç¹ð¹ð±o¤â¡A¦ü¥G¤wÀò±o¤F¬Û·íÂ׫pªº¦^³ø¡C¦ý¬O¡A¦b³ø¾ÉSARS¤è­±¡A¤¤°ê·s»D´CÅé»P®ü¥~·s»D´CÅ骺¥¨¤j¤Ï®t¡A¬Æ¦ÜºIµM¬Û¤Ïªº¤è¦¡¡A«ê«ê¹º¥X¤F¤@¹D¦³¨S¦³·s»D¦Û¥Ñªº¤À¬É½u¡I¤¤¦@¦b·sªºÀô¹Ò±ø¥ó¤U¡A¹ï·s»D±±¨îªº¤âªk¤w¦³¤F§ó¥[Áô½ªªºÅܤơA±q³o­Ó·N¸q¤W«ê«ê¬O±±¨î¦b¥[ºò¦Ó¤£¬O©ñÃP¡C¤]³\¤¤°ê¬F©²¦b¦Û»ï±o·N¤§®É¡A¤wºØ¤U¤FÁo©ú¤Ï³QÁo©ú»~ªºº×±w¢w¢w¤¤°ê´CÅé¦b³ø¾ÉSARS¤è­±ªº¤£§@¬°¡A«D¦ý¼ÉÅS¤F§@¬°¬F©²³ï¦Þ­é¹Ü¤H¥Áª¾±¡Åvªº¥»½è¡A¦P®É¤]·¥¤j¦a·l®`¤F¬F©²§Î¶H¡B¦M¤Î°ê®a§Q¯q¡C¡]Ä«ªG¤é³ø¡^


    ¤é¥»¾Ç­û»{²M°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×ªº¯S®í·N¸q¡@12¤é°_³sÄò¥|¤é¦b¤¤¨ÏÀ]«eµo¥¿©À

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¤é¥»ÃöªF¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¶i¦æ¤F¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡C¸g¹L¥æ¬y¡A¾Ç­û¯É¯É»{ÃѨì°_¶D¦¿¿A¥Á¤@®×ªº­«­n©Ê¡C¦³§Ì¤l»{¬°¡A°_¶D¦¿XX·|·¥¤j¦a¾_Äਸ´c¡A«P¨Ï¨º¨Ç¤´µMª¼¥Ø°lÀH¨¸´cªº¤H¤Î¦­Äa±V°Ç°¨¡A§_«h·|­±Á{»P¥¦¦P¼Ëªº©R¹B¡C³q¹L¥qªkµ{§Ç±N¥Ç¸o¨Æ¹ê¤½¤§©ó¤Ñ¤U¡A¹ï¸o¥Ç÷¤§¥Hªk¡A¤]·|¨Ï¨º¨Ç³Q³yÁÁªºÁֽ׫Ŷǰg´bªº¤H²M¿ô¹L¨Ó¡A±q¦Ó·|¦³§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¤]¦³§Ì¤l»{¬°¡A³o¬O¤@³õ¥¿¨¸¤j¸û¶q¡C¦^ÅUªñ¨â¦~ªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦û¾Ú¥D°Ê¤F¡Aµo¥¿©À³£±o¨ì³B°l§ä¨¸´c¡C³o¦¸¹ï¦¿¿A¥Áªº°_¶D¡A¦pªG©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£¯à±q¤º¤ß¤W°í©w¥¿©À¡A¦P¤ß¦X¤O¡A±q®Ú¥»¤W§_©w¨¸´cªº¤zÂZ¡A´N¯à¯u¥¿¦a¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A©w·|¨Ï°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ¤@®×¶¶§Q¶i¦æ¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¤£¶È¦b¤¤°ê¤j³°ºÆ¨g­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥BÁÙ±N­¢®`©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡C³\¦h¤é¥»¤jªk§Ì¤l¤]¨ü¨ì¨¸´cªºÄY­«­¢®`¡C¦b¥_¨Ê¦]µo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¦Ó³Q«Dªk§ë¤J³Ò±Ð©Òªº¤k§Ì¤lª÷¤l®e¤l¤´µM¨S¦³Àò±oÄÀ©ñ¡A²{¦b±¡ªp¤£©ú¡F¤é¥»§Ì¤lªº®aÄݦ³20¾l¦ì¦b°ê¤º¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A¦³ªº²{¦b¤´µM³Q«DªkÃö©ã¡F¦³ªñ10¦ì¤é¥»§Ì¤l©Î¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄݦb¦^°ê±´¿Ë©Î¤u§@´Á¶¡¡A³Q«DªkÃö©ã¡B¸òÂÜ¡B¸j¬[¡B¼f°T¡B®£À~µ¥¡F¦h¦W¤jªk§Ì¤lÅ@·Ó¨ì´Á¦Ó³Q©Úµ´©µ´Á¡C¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤£µ¹¤¤°ê¤½¥Á¹{µoÅ@·Ó¡A²ª½¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡F¦³³\¦h§Ì¤l¤W¤F¤¤°ê®üÃöªº¡§¶Â¦W³æ¡¨¡C¶È¶È¦]¬°°í«ù«H¥õ¯uµ½§Ôªº¦n¥\ªk¡A´N³Q§Ë±o¦³®a¤£¯à¦^¡A¦³°ê¤£¯àÂk¡A³o¤@¤Á³£¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¤Î¨äÀH±q©Ò¥Ç¤Uªº¸oÃÒ¡C

    ¤é¥»ÃöªF¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l­Ì³£¦b°µµÛ¦UºØ¦U¼ËªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A¦ý¬O³o¦¸¹ï¦¿¡Ñ¡Ñªº°_¶D¦b¾ã­Ó¥¿ªk¶iµ{¤¤¦³¥¦¯S®íªº·N¸q¡C©Ò¥H§Ú­ÌÁöµM»·¦b¤é¥»¡A¤´¨M¤ßºÉ¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³ºÉªº³d¥ô¡C§Ú­Ì±N©ó12¤é¦Ü15¤é¡A³sÄò4¤Ñ¨ì¤j¨ÏÀ]«e½ÐÄ@¡Bµo¥¿©À¡C·íµM§Ú­Ìªº¥¿©À¤£¥u¬O­­©ó¦b¤j¨ÏÀ]«e¡A¤£¥u¬O­­¦b¤@¤Ñ¢³¦¸ªº¥þ²yµo¥¿©Àªº®É¶¡¡A¦Ó¬O®É®É¨è¨è¦b«ä·Q¤¤¡A³Ì¤j­­«×¦a²M°£­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡A¯}°£¤@¤Á¤zÂZ¡A±Ï«×²³¥Í¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C


    ¶ø´µ¤B¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡@¥«¬Fij·|«e¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¬ü°ê¼w¦{¶ø´µ¤B¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¤W­Ó¬P´Á¥|¡A¥|¤ë¤T¤é¡A¬O¥l¶}¼w§JÂÄ´µ¦{¶ø´µ¤B¥«¬Fij·|¤@¶g¤@¦¸ªº®É¶¡¡A·í¦a¾Ç­û§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¦b¥]¬A¥«ªø¦b¤ºªº¢¶¦W¥«¬Fij­û¦b¹ï¥~¤½¶}ªº¥«¬F·|ij¤W´N¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³QÃö©ã¤@¨Æ¶i¦æ¤Fµo¨¥©M©IÆ~¡A¨Ã¦b¶}·|«e¤@­Ó¤p®É¤º¦b¥«¬F·|ij¤j¼Ó«e¶i¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¶ø´µ¤B¥«¬O¼w¦{­º©²¡A¬O¬ü°ê¬ì§Þµo¹Fªº´X¤j«°¥«¤§¤@¡A¤]¬O¥¬¤°Á`²Î­ì¨Ó´N¥ô¦{ªøªº¦a¤è¡A¦b¸gÀÙ¡B¤å¤Æ©M¬Fªv¤è­±³£¦³Á|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡C°OªÌ©Û«Ý·|¶}±o«Ü¦¨¥\¡A¾Ç­û¤@Ãäµo¥¿©À¡A¤@Ãä¦V¦b·í¦a¬F©²¤j¼Óªº¤u§@¤H­ûÁ¿²M¯u¬Û¡A¤Í¦n¦a¦V¥L­ÌÁ¿²M¬°¬Æ»ò§Ú­Ì­n¬°§õ²»¬K©IÆ~¡Aªí¹F¤F¨­¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤¤°ê¬F©²Ãö©ã¬ü°ê¤½¥Á§õªº¤£¸Ñ©M¾á¼~¡C¨C¤@­ÓÅ¥§Ú­ÌÁ¿­z§õ²»¬Kªº¬G¨Æªº¤H³£«D±`ªº¤ä«ù¡A´X¥G¤@Å¥»¡¦¹¨Æ´N¥ß§Yªí¥Ü­n±Ä¨ú¦UºØ¤èªk¹ê¦æÀç±Ï¡A¦³ªº¤H·í³õ§Û¤U°ê·|ij­û©M¬F©²Ãö­nªº¹q¸Ü¸¹½X©M¦a§}ªí¥Ü¤@¦³®É¶¡´N¼g«H¸ß°Ý§õ²»¬KÂå¥Íªº±¡ªp¡A¨Ã·þ«P¬ü°ê¬F©²¥þ¤OÀç±Ï¡C

    ³o¦¸ªº¥«¬F·|ij¡A¥«ªø©M©Ò¦³ªº¥«¬Fij­û¥þ³¡³£¥X®u¤F¡A¨ä¤¤¥]¬A¥«ªø­Ô¿ï¤H­³®¦¡O·Å¥§¡]Will Wynn¡^¡C

    ¦b¾Ç­û­Ì¦b¥«¬F·|ij¤Wµo¨¥ªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£«D±`»{¯u¦a¶ÉÅ¥©M«ä¦Ò¡C¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¥«¬Fij­û¦b¥H«e¸ò¦a°Ï¾Ç°|±µÄ²ªº®É­Ô´N¤@ª½ªí¥Ü¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ù¡A»{¬°¤¤¦@¹ï¤jªkªºÂíÀ£¬O«D±`¦aµL²z©M¤£¤H¹Dªº¡C´NŪ©ó·í¦a¶ø´µ¤B¤j¾Ç¤g¤ì¤uµ{¨tªº¾Ç¥Í¤ý¾å¤¦¤]°w¹ï¦o¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q«DªkÃö©ã§P¦D¢°¢µ¦~ªº¤£¤½«Ý¹J¶i¦æ¤F©IÆ~¡C¾ã­Ó·|ij¹Lµ{·|¦b·í¦aªº¹qµø¥x²{³õª½¼½¡A¾Ç­û­Ìªº¤ßÁn©M¹ï§õ²»¬KÂå¥Í«DªkÃö©ã¤@¨Æ³q¹L¹qµø¶Ç¨ì¤F¶ø´µ¤B¤d®a¸U¤á¡CÅý§Ú­Ì¾Ç­û«D±`·P°Êªº¬O¡G­³®¦¡O·Å¥§©M¥t¥~¤@¦W¥«Ä³­ûÀ¹­Y¡O«ä©Ô¤h Daryl Slusher·í³õªí¥Ü­n¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ°lÂÜÃö¤ß¡A¨M©w¥ß§Yµ¹Áp¨¹¬F©²¼g«H­n¨DÄÀ©ñ§õ²»¬K©M¾å¤¦ªº¤÷¿Ë¡C

    §Ú­Ì¹ï¶ø´µ¤B¥«¬F©²ªº¤ä«ùªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡A¾Ç­û­Ì²`«H¦b¥þ¥@¬Éµ½¨}¤H¤hªº¤ä«ù©M©IÆ~¤U¡A§õ²»¬KÂå¥Í¤@©w·|³QµL¸oÄÀ©ñªº¡C§Ú­Ì¦A¦¸¾G­«¦a¦V¤¤°ê¬F©²Äµ§i¡G¦Û¥j¯}Ãa¨}ª¾©M¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³±o³x¹L¡A§Æ±æ¯à¤Î®ÉÄa±V°Ç°¨¡A®¾±Ï´N¦¹¨Æ³y¦¨ªº¤@¤Á°ê»Ú¼vÅT©M·l¥¢¡C§Ú­Ì¤@©w·|°í«ù´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»Å­¢®`®ü¤º¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡A©IÆ~§ó¦hªº¤H°_¨Ó¨î¤î³o³õ·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¡Aª½¨ì§õ²»¬K¤Î©Ò¦³¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì­«Àò¦Û¥Ñªº¨º¤@¤Ñ¡I


    ¬üÁpªÀ³ø¾É­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_Àç±Ï³Q¤¤°êºÊ¸Tªº­»´ä¾Ç­û

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j­»´äªk½ü¥\¾Ç­û±i«B»a©M®]ÄÁ¤å¦b³Q«Dªk©ë®·10­Ó¤ë«á¡A¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é³Q²`¦`ªk°|«Dªk§PºÊ¸T¡A­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¤Gµo°_Àç±Ï¬¡°Ê¡C

    ¹D-ã´µ°ê»Ú·s»D2003¦~4¤ë8¤éªº³ø¾É»¡¨â¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦]Äâ±a¤ä«ù¸Ó¹ÎÅ骺«Å¶Ç§÷®Æ¦Ó¦b¤¤°ê¤j³°³QºÊ¸T¡A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬P´Á¤G»¡¥L­Ì¥¿¦bµo°_Àç±Ï¬¡°Ê¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H³\±iºö¼_»¡¡A47·³ªº°Ó¤H®]ÄÁ¤å©M58·³ªº«O¦w±i«B»a©ó3¤ë26¤é³Q²`¦`ÃäÂíªº¤@¦a°Ïªk°|©w¸o¡C³o¨â¤H©ó¥h¦~¾D¨ì©ë®·¡C

    ³\±iºö¼_»¡¡A®]ÄÁ¤å¦]¦b²`¦`¦í©Ò¦s©ñ¦³ªk½ü¥\¯u¬Û¥ú½L¡A¨Ã¦V¤j³°¬F©²³¡ªù¶l±H40 ¥÷ªk½ü¥\¦L¨ê«~¦Ó³Q§P¦D4¦~¡C±i«B»a¦]±q­»´äÄâ±aªk½ü¥\¸ê®Æ¥h²`¦`¦Ó³Q¤¤°ê®üÃö©x­û©ë®·¡A«á³Q§P¦D¤T¦~¡C

    ³ø¾É»¡¡A¾¨ºÞªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ú½l¡A¨Ã¥B¤¤°ê©x¤è¸Õ¹Ï®Ú°£³o¤@¹ÎÅé¡A¦ýªk½ü¥\¦b­»´ä¤´µM¦Xªk¡C


    ¥xÆW´CÅé¼sªx³ø¾É¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û±±§i´ä©²«I¥Ç¤HÅv

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

  • ¤¤°ê®É³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¹j®ü¥´©x¥q¡@¥|¾Ç­û±±´ä©²¹H¤Ï¤HÅv

  • ¦Û¥Ñ®É³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡@±±§i´ä©²

  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡@¶V¬v±±§i´ä©²±j¨î»ºªð¾Ç­û

  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥x´äªk½ü¥\¾Ç­û¦³«H¤ß¦¨¥\±±§i´ä©²

  • ¥Áµø·s»D¡G«I¥Ç¤HÅv¡Hªk½ü¥\¾Ç­û±±§i´ä©²¹Hªk

  • ¥xÆW·s¥Í³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û±±´ä©²­n¨DÃg»@©Ê½ßÀv

  • ¥@¬É¤é³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¡@±±§i´ä©²

  • Áp¦X±ß³ø¡GÀY¤@¾D¡@¥xÆWªk½ü¥\§i´ä©²

  • ¤¤°ê®É³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¹j®ü¥´©x¥q¡@¥|¾Ç­û±±´ä©²¹H¤Ï¤HÅv

    ¡]¤¤°ê®É³ø 4¤ë10¤é¹ù·ç©y/¥x¥_³ø¾É¡^¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|·|­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t¡B¿cÄR­ë¥|¤H¡Aªñ¤é³z¹L«ß®v¹ï­»´äªk°|»¼ª¬¡A±±§i´ä©²¥H¡u«O¦w¡v¬°¥Ñ¡A¼É¤O»ºªð¥L­Ìªº°µªk¬OÄY­««I®`¤HÅvªº¹Hªk¦æ¬°¡C

    ¤¤µØ¤HÅv¨ó·|²z¨Æ§d´fªL¬Q¤éªí¥Ü¡A¦Û¥Ñ¥Á¥D¬O´¶¥@»ù­È¡A¥xÆW¥|¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¬°ºûÅ@°ò¥»¤HÅv¿³³^¡A«i®ð¥i¹Å¡C

    ¾Ö¦³¬ü°ê¯Ã¬ù¦{µù¥U«ß®v¸ê®æ¡B¥Ø«e¥ô¾¬ü°Óªk«ß³¡ªù¥DºÞªº¦¶°ûµXªí¥Ü¡A¥L­Ì¥|¤H¤À§O¦b¤µ¦~¤G¤ë¤Ü¤@¡B¤Ü¤G¤é·f¾÷¡A«ù¦XªkÅ@·Ó¤Î´äñ«e©¹­»´ä¡A¹w©w°Ñ¥[´ä©²¦Xªk§å­ãªº­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C¦b¤U¾÷¥Ó¿ì¤J¹Ò¤âÄò®É¡A¾D®üÃö¤H­û¥H¡u«O¦w¡v¬°¥Ñ¹jÂ÷¡B»ºªð¡C

    ¦¶°ûµXªí¥Ü¡A¤µ¦~¤@¤ë¦o¦]¤½«e©¹­»´ä¶}·|¤T¤Ñ¡A¹Lµ{¥­¶¶¡A¤]¤£´¿Ä²¥Ç­»´ä¥ô¦óªk¥O³W©w¡C¤G¤ë«o¦]©v±Ð«H¥õ°ÝÃD¦Ó¾D±j¨î»ºªð¡A¤£¶È«I®`¡u¤H¥Á©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡v¡A·l®`¦o­Ó¤H¦WÅA¡A¦P®É¤]ÂW¯}´ä©²´L­«¤H¥Á©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº°²¶H¡C

    ªA°È©ó°êÀç¥ø·~¦h¦~¨Ã¾á¥ô¥DºÞ¾ªº±i¾_¦t¸Ô­z¤Ü¤@¤é¾D»ºªð®É¡A³Q¤C¡B¤K¦W­»´äĵ¹î¥Î«p­«ªº¨¾¼É´à»q¨­¡A©ï¤W­¸¾÷ªº«b¨º¡Aµhı¦Û¤v¥¢¥h°ò¥»¤HÅv¡C·í¥L³Q±À¤W­¸¾÷®É¡A¬Ý¨ì»P¥L¦P¦æªº©d¤l¿cÄR­ë¼L¨¤¬yµÛ¦å¡A¤â¸}¦h³B·ï¶Ë¡C


    ¦Û¥Ñ®É³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡@±±§i´ä©²

    ¡]¦Û¥Ñ®É³ø 4¤ë10¤é°OªÌÁéÄRµØ¡þ¥x¥_³ø¾É¡^¤K¤Q¦ì¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤G¤ë©³­u­»´ä¡A°Ñ¥[¦Xªkªº­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|®É¡A³º¾D¨ì­»´ä¬F©²¥H¼É¤O¤è¦¡±j¨î©ë¯d¨ÃÅX³v¥X¹Ò¡A¦h¦W¾Ç­û¦]¦¹¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥|¦W¾Ç­û¨M©w¹ï­»´ä¬F©²´£¥X±±¶D¡A­n¨DÃg»@©Ê½ßÀv¡A¦Ó³o¤]¬O¥xÆW¥Á²³­º¦¸±±§i­»´ä¬F©²«I®`¤HÅv¡C

    ¡@ ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¬Q¤Ñ¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬¤w¸u½Ðª¾¦W¤HÅv«ß®vPaul Harris¡A¨ì­»´äªk°|»¼ª¬±±§i­»´ä¤J¹Ò³B¡A¦Ó¶g¤@¤w§e¥æ¶Dª¬»P¬ÛÃöÃÒª«¡A­»´äªk°|ªñ¤é¥i±æ¨M©w¬O§_®Ö­ã¥qªk¼f¬d¡A¥Ñ©ó¹Hªk¨ÆÃÒ©úÅã¡A¦pªG­»´äªk°|¤£¯à¨Ìªk¼f²z¡A«hªí¥Ü­»´äªk°|¨ü¨ì¬Fªvºã¨î¡A¥¢¥h¤½¥­»P¥¿¸q¡C

    ¡@ ¬Q¤Ñ¥D«ù°OªÌ·|ªº¥x¤j¬Fªv¨t¥D¥ô©ú©~¥¿ªí¥Ü¡A­»´ä¬F©²ªñ¤G¦~¨Ó¡A»ºªð¤G§å¶W¹L¤@¦Ê¦h¦ì¥xÆW¾Ç­û¡A¤G¤ë¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G¤é¦A«×»ºªð¤K¤Q¤H¡A¥Ñ©ó¦b»ºªð»P«Dªk©ë¯d¹Lµ{¤¤¡A¤£µ¹¦Y³Ü¨Ã­é¹Ü³q°T©M¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A¥[¤W¨Ï¥Î¼É¤O¤â¬q¡A¾É­P¦h¦W¤k¾Ç­û¨ü¶Ë¡Aªk½ü¤jªk¾Ç·|µLªk§Ô¨ü³o¼ËµL²z¹ï«Ý¡A¨M©w´£¥X±±¶D¡A¨Ã­n¨D­»´ä¬F©²¬°¦¹¹Dºp¡C

    ¡@ ©ú©~¥¿±j½Õ¡A³o³õ¤HÅv¶D³^®×»P¬FªvµLÃö¡A¤]¤£¬O¬°¤F¯Á½ß¡A¦Ó¬O­nÂǦ¹¦V¥@¤H´¦ÅS¡A­»´ä¬F©²ªº¦Û¥Ñªkªv¤w¸g¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²·¥Åv²Îªvªº«I®`¡A¤@°ê¨â¨î¤w¸gÅܦ¨¤@°ê¤@¨î¡C

    ¡@ ¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÆZ¾î¦a½î½ñ¤HÅv»P«H¥õ¦Û¥Ñ¡A­»´ä³º¥ç¨B¥çÁÍ¡A¨Ï±o¡uªF¤è¤§¯]¡v»X¤W³±¼v¡C

    ¡@ ³o¦¸ªº±±¶D¡A¥xÆW¤è­±¥Ñªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t»P¿cÄR­ë´£¥X¡A¶Dª¬¤¤ÁÙ»¡©ú¡A­»´ä¤J¹Ò³B¥H«H¥õ²z¥Ñ©Úµ´­ì§i¤J¹Ò¡A¤w¸g¹O¶V¤F­»´ä²¾¥Áªk³Wµ¹¤©ªºÅv­­¡A¤×¨ä¤J¹Ò³Bĵ¹î¹ï©ó²@µL©è§Üªº­ì§i±i¾_¦t»P¿cÄR­ë¤Ò°ü¬I¥H¼É¤O¡A§ó¬OÄY­«¹Hªk¡C

    ¡@ ¦¹¥~¡A­»´äªk½ü¥\ªk¾Ç·|µo¨¥¤H²ÂE³¹¤]¥H­»´ä¬F©²©Úµ´·í¦aªk½ü¥\»P¨ä¥L®ü¥~¾Ç­û¥æ¬y¡A¤@¨Ö´£°_±±¶D¡C

    ¡@ ¦¶°ûµX±j½Õ¡A¥L­Ì«ù¦XªkñÃÒ¤J¹Ò­»´ä¡A°Ñ¥[·í¦a¦Xªk§å­ãªºªk½ü¥\­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡A¨S·Q¨ì«o³QµL²z»ºªð¡C

    ¡@ ¦Ó¹L¥h¥L­Ì¥|¤H¦b¥@¬É¦U°ê®È¦æ¡A¤]´¿¨ì¹L­»´äµu¼È°±¯d¡A³£³q¦æµLªý¡A±q¥¼¦³¹L»ºªð¬ö¿ý¡A¦Ó¥B³£¨S¦³¥Ç¸o«e¬ì©Î¼vÅT¤½¦@¦w¥þªº¦æ¬°¡A¦]¦¹¦oµLªk²z¸Ñ­»´ä¬F©²ªº§@¬°¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡@¶V¬v±±§i´ä©²±j¨î»ºªð¾Ç­û

    ¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌù¼s¤¯¥x¥_¤E¤é¹q¡^¥xÆW¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦~¤G¤ë³X°Ý­»´ä°Ñ¥[¡u¤ß±o¥æ¬y·|¡v®É¡A³Q­»´ä¬F©²±j¦æ¯d¸m¾÷³õ¤G¤Q¤p®É«á±j¨î»ºªð¥xÆW¡A¥x´ä¨â¦aªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸u½Ð­»´ä¤HÅv¤j«ß®vPaul Harris ©ó¥|¤ë¤C¤é¦V­»´äªk°|´£¥X¶Dª¬¡A±±§i´ä©²±j¨î»ºªðªk½ü¥\¾Ç­û¡A­n¨D´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥x´äªk½ü¥\¾Ç­û¦³«H¤ß¦¨¥\±±§i´ä©²

    ¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iÁ¾­»´ä¤E¤é¹q¡^¤­¦W­»´ä¤Î¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁp¦W±±§i­»´ä·í§½¸T¨î¥xÆW¾Ç­û¤J¹Ò¡A­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|µo¨¥¤H²ÂE³¹¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¥L­Ì¦³«H¤ß³Ó¶D¡C


    ¥Áµø·s»D¡G«I¥Ç¤HÅv¡Hªk½ü¥\¾Ç­û±±§i´ä©²¹Hªk

    ¡]4¤ë10¤é¥Áµø·s»D³¯¹ÅÀï¤ý®õ´Ñ¥x¥_³ø¾É¡^¤@¸s¥xÆWªk½ü¥\ªº¾Ç­û¦b¤µ¦~¤G¤ë©³¨ì­»´ä°Ñ¥[¬¡°Ê¡A«o¦b¤J¹Ò®É¾D¨ì©Úµ´¡A·í³õ³Q±j¨î»ºªð¡A¾Ç­û­Ì¦^¨ì°ê¤º«á¡A¨M©w©e°U«ß®v±±§i­»´ä¬F©²ÂƵø¤HÅv¡A¹Hªk©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¡C¥u¬O¤@­Ó²³æªº»E·|¡A¨â©¤ªk½ü¥\¾Ç­û©¼¦¹¥æ´«¤ß±o¡A¦ý¬O¦b¾÷³õ´N³Q­»´äĵ¤èÄd¤F¤U¨Ó¡A¾Ç­û­Ì»¡¡A¤H¥Á«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¦b¤¤°ê¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¤§¤U¿ºµMµL¦s¡A­»´äĵ¤èµL§ªº¹ï«Ý¤£»¡¡A¥ú¬O±j¨î»ºªðªº[«O¦w]²z¥Ñ¡A´NÃø¥HÅý¤H«HªA¡C¸ó°ê¥´¤HÅv©x¥q¯à¤£¯àĹÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡A¤£¹L³o²¦³º¬ðÅã¤F­»´ä¬F©²¦b¤@°ê¨â¨î¤§¤U¡A¯à¦³¦h¤Öªº¥Á¥D¢@¦Û¥ÑªÅ¶¡¡C


    ¥xÆW·s¥Í³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û±±´ä©²­n¨DÃg»@©Ê½ßÀv

    ¡]¥xÆW·s¥Í³ø 4¤ë10¤é°OªÌ§õ¶®²ú¡þ¥x¥_³ø¾É¡^¥x´ä²Ä¤@©v¤HÅv¶D³^®×¡A¤w¸g¬°¨â©¤¤T¦a¶¡·L§®ªºÃö«Y¡A§ë¤U¤F·sªºÅܼơC¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¬Q¤é¦b¥x¤j®Õ¤Í·|À]Á|¿ì°OªÌ·|¡A¥¿¦¡¦V­»´äªk°|´£¥X¤@¥÷¶Dª¬¡A±±§i­»´ä¬F©²±j¨î¨Ã¨Ï¥Î¼É¤O±Nªk½ü¥\¾Ç­û»ºªðªº§@ªk¡A¤w¹H¤Ï¦h¶µªk«ß¡A¨Ã­n¨D´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv¡C

    ¡@ ¥x¤j¬Fªv¨t¥D¥ô©ú©~¥¿«ü¥X¡A¥x´ä¨â¦aªº¤­¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g¸u½Ð­»´ä¤HÅv¤j«ß®v¢Þ¢é¢ý¢ô¡@¢Ö¢é¢ú¢ú¢ñ¢û©ó¤C¤é¦V­»´äªk°|´£¥X¤@¥÷¶Dª¬¡A±±§i­»´ä¬F©²±j¨î¨Ã¨Ï¥Î¼É¤O±Nªk½ü¥\¾Ç­û»ºªðªº§@ªk¡A¤w¹H¤Ï¦h¶µªk«ß¡A¨Ã­n¨D´ä©²¥IÃg»@©Ê½ßÀv¡C

    ¡@ ©ú©~¥¿«ü¥X¡A¤µ¦~¤G¤ë¶¡¦³ªñ¤K¤Q¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³X´ä°Ñ¥[¤ß±o¥æ¬y·|®É¡A³Q±j¦æ¯d¸m¾÷³õ¡A¬Æ¦Üªø¹F¤G¤Q­Ó¤p®É¡A¤£µ¹¦Y³Ü¨Ã­é¹Ü³q°T©M¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¥H¼É¤O»ºªð¬Y¨Ç¾Ç­û¡C©Ò«ùªº²z¥Ñ¥u¦³¥|­Ó¦r¡G¡u«O¦w²z¥Ñ¡v¡C¦ý¬O´äĵ®Ú¥»®³¤£¥X¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Ü³o¨Ç¤H¬°¬Æ»ò·|³y¦¨­»´ä¡u«O¦w¡vªºÅU¼{¡C°õ¦æ±j¨î»ºªðªº´äĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡A¥L­ÌµLªk´£¥X¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡A¶Èªí¥Ü¬O¡u¤W¯Å«ü¥Ü¡v¡A©Î¡u¤W¯Åªº¤W¯Å«ü¥Ü¡v¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G¥xÆWªk½ü¥\¡@±±§i´ä©²

    ¡]¥@¬É¤é³ø³ø¥x¥_¤E¤é¹q¡^¥xÆWªk½ü¥\ªñ80¦ì¾Ç­û¡A¤µ¦~2¤ë­u­»´ä°Ñ¥[¥æ¬y®É¡A¾D­»´ä¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¨Ã»ºªð¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¤µ¤ÑÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk¡A­n¨D­»´äªk°|§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡C¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|ªí¥Ü¡A³o¬O¥xÆW¤H¥Á­º«×±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk«I¥Ç¤HÅv¡C

    ¡@¾D»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµXµ¥¤H¡A¤w¦b4¤é©e¥ô­»´ä¤HÅv«ß®v¡A±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë©M¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¡A»¼¥æ­»´äªk°|¡A±±§i­»´ä¬F©²¡C


    Áp¦X±ß³ø¡GÀY¤@¾D¡@¥xÆWªk½ü¥\§i´ä©²

    2003¦~4¤ë9¤é¥xÆW¡mÁp¦X±ß³ø¡n°OªÌªò¦B¦p/¥x¥_³ø¾É¢w¢w¥xÆWªk½ü¥\ªñ80¦ì¾Ç­û¡A¤µ¦~2¤ë­u­»´ä°Ñ¥[¥æ¬y®É¡A¾D­»´ä¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¨Ã»ºªð¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¤µ¤ÑÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk¡A­n¨D­»´äªk°|§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡C¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|ªí¥Ü¡A³o¬O¥xÆW¤H¥Á­º«×±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk«I¥Ç¤HÅv¡C

    ¾D»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t©M¿cÄR­ë¤Ò°ü¡A¥H¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç·|µo¨¥¤H²ÂE³¹µ¥¤­¤H¡A¤w¦b¥»¤ë4¤é©e¥ô­»´ä¤HÅv«ß®vPaul Harris¡A±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë©M¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¡A»¼¥æ­»´äªk°|¡A±±§i­»´ä¬F©²¡C

    ¾Ç·|­n¨D­»´äªk°|«Å§i¡G¤@¡B´ä©²¤J¹Ò³B±j¨î»ºªð¤§¦æ¬F¨M©w¹Hªk¡F¤G¡B»ºªð¹Lµ{¤¤©Ò¨Ï¥Î¤§¼É¤O¤â¬q¹Hªk¡F¤T¡B¹ï³o¥|¦W­ì§iªº«Dªk©ë¯d¡]¥]¬A¹ï¨ä¤¤¤G¤H©Ò¨Ï¥Îªº¼É¤O¡^¡A§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡C


    «nµØ¦­³ø³ø¾É­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b²`¦`³Q«Dªk§P¤Jº»

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¨â¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡A58·³ªº«O¦w¤H­û±i«B»a©M46·³ªº°Ó¤H®]ÄÁ¤å¡A¦b³Q«DªkÃö©ã¤F10­Ó¤ë«á¡A©ó3¤ë26¤é¦b²`¦`³Qªk®x«Dªk«Å§P¤Jº»¡C

    «nµØ¦­³ø4¤ë9¤é³ø¾É¡A¾Ú­»´äªºªk½ü¥\ªÀ¹Î¬Q¤Ñ©ÜÅS¡A¨â¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¤W­Ó¤ë³Q²`¦`ªk®x«Å§P¤Jº»¡C58·³ªº«O¦w¤H­û±i«B»a³Q§P¤Jº»3¦~¡A46·³ªº°Ó¤H®]ÄÁ¤å³Q§P¤Jº»4¦~¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦b3¤ë26¤éªº«Å§P¤§«e¡A³o¨â¦W¾Ç­û¤w¸g³QÃö©ã¤F10­Ó¤ë¡C

    ¥L­Ì¤G¤H§¡©ó¥h¦~5¤ë¦bù´ò®üÃö³Q«Dªk§ì®·¡C

    ³ø¾É»¡¡A±i«B»a¦]¬°Äâ±a¦³ªk½ü¥\¤º®eªº¶Ç³æ»P¥úºÐ¦b³q¹L®üÃö®É³Q®·¡C®]ªº®a¤Hªí¥Ü¡A®]¦]¬°¦³¤@±i³Q¤j³°·í§½»{¬°¥i¯à·|³Q¥Î¨Ó¶l±Hªk½ü¥\¸ê®Æªº¦a§}¦Ó¾D¨ì©ë®·¡C

    ®]ªº¤Ó¤Ó¤ý©¥»¡¡A¡§¬Ý¨Ó¤j³°¬F©²¦³¤@¥÷ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æ¡C¡¨

    3¤ë18¤é¡A[¤j³°]ĵ¹î·j¬d¤F®]¦b²`¦`ªº®a¡Aµo²{¤F¤@¤d¥|¦Ê¦h±i¦³Ãöªk½ü¥\ªº¥úºÐ¡C

    ³ø¾É»¡¡A±iªº©j©j­]«C[­µ]»¡¡A¦o¦b§Ì§Ì³Q®·«á´¿¦V­»´ä²¾¥Á§½¤Î­»´ä©~¥Á¸p¨D§U¡A¦ý¬O¦¬®Ä¬Æ·L¡C¦o»¡¡G¡§¤@¦W©x­ûªí¥Üªk½ü¥\°ÝÃD«Ü±Ó·P¡A¨Ã§i¶D§Ú»¡¸Ó¸p°£¤F¶ñ¼g¤@¨Ç¦³Ãöªº¤å¥ó¥~®£©È¬O·R²ö¯à§U¡C¡¨

    ¤ý¤k¤h»¡¤@¨Ç©x­û¤]µ¹¤F¦oÃþ¦üªºµªÂСA¡§¥L­Ì§i¶D§Ú»¡§Ú­Ì­n®Ú¾Ú¤j³°ªºªk«ß©Mµ{§Ç¨Ó¿ì¨Æ¡C¬Ý¨Ó­»´ä¯S°Ï¬F©²¤£Ä@¬°¦Û¤vªº¤H¥Áª½¨¥¡C¡¨

    ±i¤w¸g¹ï¨ä¤T¦~ªº«Å§P´£¥X¤F¤W¶D¡C¦P¼Ë¨­¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº±iªº©j©j»¡¡A¦Û±q±i³Q®·«á¦o´N¦A¤]¨S¦³¨£¹L¥L¡A¦]¬°¦o©Ò¦³ªº±´µø­n¨D§¡³Q©Úµ´¡C·í±oª¾±i¦b³QÃö©ã´Á¶¡Åé­«¼@´î«á¡A¦o«Ü¾á¤ß±iªº°·±d¡C

    ¤ý¤k¤h»¡¡A·í±oª¾¤V¤Ò³Q§P¤Jº»¥|¦~«á¦o·P¨ì¡§¾_Åå©M¼««ã¡¨¡A¦ý¬O¦o¤£·|¤W¶D¡A¦]¬°¦o¤w¸g¹ï¤j³°ªº¥qªk¨t²Î§¹¥þ¥¢¥h¤F«H¤ß¡C¡§¥L­Ì¥u¬O«ö·Ó¤W­±ªº«ü¥O«Å§P¡C¡¨

    ³o¨â¦W¨k¤l¨Ã«D¤j³°­º¦¸Ãö©ãªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡C2000¦~¡A45·³ªº¦¶¬_©ú³Q®·«á¦b¤Ñ¬z§¤¨c¡C


    ¥[®³¤j¦cº¸¤Ò«H¨Ï³ø¡G¦b[¤¤°ê]ÄY±KºÊµø¤Uªºªk½ü¥\

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j(¤U¤å¸ü©ó2003¦~4¤ë4¤é¦h­Û¦hªº¦cº¸¤Ò«H¨Ï³ø¡A§@ªÌ¬O¤j½Ã - ¦Ì§J)

    ¿Ë·Rªº½s¿è - ¬°¤F¥þ­±¤¶²Ðªk½ü¥\³o¤@¤£¦P´M±`ªº¥´§¤¥\ªk¡A¦cº¸¤Ò¤j¾Ç©ó¤T¤ë¥÷Á|¿ì¤Fªk½ü¥\½×¾Â¡Cªk½ü¥\¬O·½©ó¤¤°êªº¥j¦ÑÃÀ³N¡A³q¹L¶Ç±Â¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì²zÅé²{µ½¨}¥»½èªººëÅè©M°·±d¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã±Ð±Â¤­®M¬X©Mªº®ð¥\¥\ªk¡C

    ¸Ó½×¾ÂÁÙ¥]¬A¤F¤@¨Ç¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºªñªp¡C¦b1999¦~¡A·Ò²ßªk½ü¥\ªºÁ`¤H¼Æ¹F¨ì¤F¤Þ¤Hª`¥Øªº¤C¤d¸U¡A°ª©ó¥Ø«e¤¤¦@ªºÄÒ­û¤H¼Æ¡CÁöµM¤¤°ê¬F©²¦b¦¹¤§«e«D±`¤ä«ù¨ÃÀ°§U¤¤°ê¤H¥Á¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¦ý¤@©]¤§¶¡ªk½ü¥\«o³Q¨ú½l¤F¡C¦Ü¤µ¡A®£©Æªº¤j­±¿n­¢®`¤´¦b¤¤°êÄ~Äò¡C¥Ñ©ó¬F©²¹ï´CÅ骺ÄY¼F±±¨î¡A¤j¦h¼Æ¦è¤è¤H¹ê»Ú¤W¹ï¦¹­¢®`¤´¬O¤@µL©Òª¾¡C

    ¬ü°ê°ê·|©M¥þ¥@¬É¦U°ê¬F©²³£³q¹L¤F¨MijÄþ³d¤¤¦@ªº¦æ®|¡C»P¦¹¦P®É¡A½Ñ¦p¤j³j°ê»Ú©M¤HÅvÆ[¹îµ¥²Õ´¤]¥þ¤O¤ä«ù¦b³o¦MÃø¤§»Ú©Ó¨ü­WÃøªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡CÅý¦cº¸¤Ò¤Î¥[®³¤j©Ò¦³¤H¥Á·NÃѨì³o¤@³vº¥ÅS¥X¤ô­±ªº[«I¥Ç]¤HÅvªº¼É¦æªºÄY­«©Ê¡A¨Ã¥R¥÷¤F¸Ñ¦b¥@¬Éªº¥t¤@ºÝªº¤@¸s©M¥­µ½¨}ªº¤H¥Á¥¿­±Á{ªº³B¹Ò¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    * [ ]¬°¥»ºô¯¸½sª`¡C


    ªkÄõ§JºÖ°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦~·|¤¤ªº¤@­Ó´¡¦±

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¤W¶g¥½°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¼w°ê¤À·|¦bªkÄõ§JºÖÁ|¦æ¦~·|¡AÁܽФF300¦h­Ó¦¨­û¡CÁ|¿ìªÌ¦w±Æ¤F¦UÃþ¤HÅvÁ¿®y¡A¨ä¤¤¦³¤¤°ê²Õ¡A¤]¦³¤åÃÀºt¥X¡C¨ä¶¡¦³»P·|ªÌ¤£º¡¦w±Æ¬Ý¤åÃÀ¸`¥Ø¡A¬Û¤Ï¤£¤Ö¤Hªí¥Ü¹ï¤¤°ê¤HÅv²{ª¬§ó·P¿³½ì¡C©ó¬O²Õ´ªÌ§Y¿³¦w±Æ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¤ý¥ÉªÛÁ¿¤F¦oªº¥u¦]¬°­n¨D¦Û¤v°µ¦n¤H¡A­×¯uµ½§Ô¦Ó³Q¤¤°ê¸U®a³Ò±Ð©Ò´Ý»Å­¢®`ªº¸g¹L¡C

    ºtÁ¿¤¤¡A¦³­Ó¼w°ê¤H´£°Ý¡G§Ú¬O­ÓÂå¥Í¡A§Ú»{¬°¹ï§A¨Ï¥Î´¡ºÞ¡A¬O·m±Ï¡A¬O¤H¹D¥D¸qªº¡A§A«ç»ò»¡¬O­¢®`©O¡H¥t¤@­Ó¼w°ê¤H¥ß§Yµo¨¥¡G§Ú¤]¬O­ÓÂå¥Í¡A§A¨SÅ¥¨ì¦oÁ¿¡A´¡¤JªººÞ¤l¬O¶ì®ÆºÞ¡A¦Ó¥B«Ü²Ê¡B«Üż¶Ü¡H¦ÓÂå¾Ç±`ÃÑ¥ô¦ó¤H³£ª¾¹D¬O¨Ï¥Î¯S»sªº³n½¦¥ÖºÞ¡C§ÚÃhºÃ§A¬O§_¾ÇÂ媺¡C³Ì°_½X¤£¬O¤@­Ó¦³¹D¼w±Ï¤H©Ê©RªºÂå¥Í§a¡C

    ¥þ³õ¼ö¯P¹ª´xªí¥ÜÃÙ¦P¡A½Ð¨º­Ó¦ÛºÙ¬OÂå¥Í«o»¡­¢®`¬O·m±ÏªÌ¥X·|³õªº©IÁn¦¹°_©¼¥ñ¡G¡§raus¡Iraus¡I¡¨¡]¥X¥h¡I¥X¥h¡I¡^

    ¤jªk§Ì¤l¤ý¥ÉªÛ©MÀ¹§Ó¬ÃªººtÁ¿¾_¾ÙµÛ·|³õ¤W¨C¤@­Ó¤H¡A¤H­Ì¾_Å夤°êªº¤HÅv¬O³oµ¥²{ª¬¡CÃø¹D½Ö­n¨D¦Û¤v«ö·Ó¯uµ½§Ô°µ¦n¤H¡A½Ö´N­n¾D¨üºG¤£§Ô¸@ªº«D¤H­h«Ý©M±j¨î¬~¸£¡H³o¤£¬O¤Ï¤HÃþ¶Ü¡H³o¤£¬O¸sÅé·Àµ´¶Ü¡H»P·|ªÌÄYµÂ¦a«ä¦ÒµÛ¡K¡K


    ¼s¼½¼@¡G¥L¶m¹J¬Gª¾¢w¢w¦V·s¥[©Yªº¤j³°¥Á¤uÁ¿¯u¬Û°O

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(20¤À21¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(1.3MB)MP3®æ¦¡¤U¸ü(4.66MB)

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d¬O¤@¦W·s¥[©Yªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©M¥þ¥@¬É¨ä¥¦¦a°Ïªº¾Ç­û¤@¼Ë¡A¤@¦³®É¶¡¥L´N·|¥h¦V¤¤°ê¤HÁ¿ªk½ü¥\³Q¦¿¿A¥Á¤@¥ë³´®`©M­¢®`ªº¯u¬Û¡C¤µ¤Ñ¥X¤F¦aÅK¯¸¡A¥L¹³¥­±`¤@¼Ë¡A¦V©P³ò¬Ý¤F¬Ý¡A§Æ±æ¯à¬Ý¨£´X¦ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¦Ñ¶m¡C¯QÄõ³o¤@±a¨C¤Ñ¤U¤È¤»¡B¤CÂIÄÁ¡A³£·|¦³«Ü¦h¤¤°ê¤H¦b¦aÅK¯¸¶i¶i¥X¥Xªº¡A¤p§d¯u§Æ±æ¯à¸ò¦Ñ¶m­Ì²á¤@²á¡A¸ò¥L­Ì¤À¨É¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\¤§«á¨­¤ß¨ü¯qªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    ®Ç¥Õ¡GªGµM«e­±¤£»·³B¡A¤@­Ó¬ïµÛ¥ÕŨ­m¡AÁy¦âÂK¶Âªº¨k¤l¡A¥¿ªF±i¦è±æµÛ¡A¦ü¥G¬O¦bµ¥¤H¡C±qªø¬Û©M¦çµÛ¤W¬Ý¡A¹³¬O¤¤°ê¤H¡C©ó¬O¤p§d«K¨«¤W«e¥h¡C

    §Ú¡G¡§¥ý¥Í¡A±z¦n¡I¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ¤@¤U¦æ¶Ü¡I¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¬Æ»ò¨Æ¡H¡¨
    §Ú¡G¡§½Ð°Ý±z¬O±q¤¤°ê¨Óªº¶Ü¡H¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¬O°Ú¡H¡¨
    §Ú¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A³o¨à¦³¤@¥÷Ãö©óªk½ü¥\ªº¯u¶H¸ê®Æµ¹±z¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§ªk½ü¥\°Ú¡A¦b·s¥[©Y¥i¥H·Ò¶Ü¡H¡¨
    §Ú¡G¡§¥i¥H°Ú¡A¦b·s¥[©Y¬O¦Xªkªº¡A96¦~´Nµù¥U¤F¡C¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¤¤°ê´N¤£¦æ¤F¡A¬O«Dªkªº¡C¬Ý³o­Ó¬O­n§ì¶i¥h§¤¨cªº¡C¡¨
    §Ú¡G¡§³o­Ó©Ò¿×ªº¡¥«Dªk¡¦§r¬O¤¤°ê­Ó§O»â¾É¤H»¡ªº¡A¥L¤£¯à¥Nªí¤¤°ê¡A¤]¤£¯à¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á¡Cªk½ü¥\¤@¤£°½¡A¤G¤£·m¡A¤T¤£±þ¡C¥u¬O­×¯uµ½§Ô¡A°µ¦n¤H¡A«ç»ò¬O«Dªk©O¡H¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§®@¡C¡¨
    §Ú¡G¡§¦Ó¥Bªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï³£¬O¦Xªkªº¡A«Ü¨üÅwªï©O¡I¨ì²{¦b¬°¤î®ü¥~¦U­Ó¬F©²¾÷ºc¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¶W¹L900¦h¶µ¡A­n¬Û«H¥þ¥@¬Éªº§PÂ_¤O§r¡I¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¦n¡I¨º§Ú´N¬Ý¬Ý¡I¡¨
    §Ú¡G¡§¯u¬Û¥úºÐ­n¶Ü¡H¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¦æ¡A±a¦^¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
    §Ú¡G¡§±z¬O·s¥[©Y¤H¶Ü¡H¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¤£¬O¡A¤¤°êªº¡C¡¨
    §Ú¡G¡§¤¤°ê­þùاr¡HÅ¥±zªº¤f­µ¹³¬O«n¤èªº¡C¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§´ò¥_¤H¡C¡¨
    §Ú¡G¡§´ò¥_°Ú¡A§Ú¤]¬O¡I¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¨º§Ú­Ì¬O¦Ñ¶m¤F¡I¤£¹L§Aªº´¶³q¸ÜÁ¿±o¥i«Ü¼Ð·Ç¡C¡¨¡§§A¦b³o¨à¤W¾Ç¡H¬Ý¼Ë¤l¹³¾Ç¥Í°Ú¡C¡¨
    §Ú¡G¡§¤£¬O¡A§Ú¤w¸g¤u§@¤F¡C§Ú­Ì·Òªk½ü¥\ªº¬Ý¤W¥h³£¬O«Ü¦~»´¡B°·±dªº¡C¡¨¡§½Ð°Ý±z¦b­þùؤu§@§r¡H¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§§Ú¦b¤u¦a°µ¡C¡¨
    §Ú¡G¡§§A­Ì¨º¨à¤@°_¦íªº¤¤°ê¤H¦h¶Ü¡H¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§«Ü¦h¡A¦³¤@¨â¦Ê§a¡C¡¨
    §Ú¡G¡§¥h¨ºùؤè«K¶Ü¡H¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§®@¡A¤£¦n¥h¡A¨S¦³¤½¥æ¨®¨ì¤u¦a¡A¦Ó¥B¥u¦³±Mªù±µ§Ú­Ì¥Á¤uªº¨®¤~¯à¶i¤u¦a¡C§A­n¥h¨ºùصo¸ê®Æ¶Ü¡H§Ú§ï¤Ñ¥i¥H±a§A¥h¡¨ ¡C
    §Ú¡G¡§³o¤£¬O¤Ó³Â·Ð§A¤F¡I¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¨S¨Æ¨à¡A³£¬O¦Ñ¶m¹À¡C§Úª¾¹D§A¦b°µ¬Æ»ò¡C¡¨
    §Ú¡G¡§¨º¯u¬O¤ÓÁÂÁ§A¤F¡I¡¨
    ¦Ñ¶m¡G¡§¯d­Ó¹q¸Ü§a¡I¡¨
    §Ú¡G¡§¦n¡I¡¨

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d¯u¬°³o­Ó¦Ñ¶mªºµ½¨}¦Ó·P¨ì°ª¿³¡I¦Ñ¶m»¡ª¾¹D¥L¦b°µ¬Æ»ò¡A¤j·§³o¦ì¦Ñ¶m¥H«e¦bÅ¢¸nµÛ¥Õ¦â®£©Æªº¤¤°êªº®É­Ô¡A´¿¬Ý¨ì¹Lªk½ü¥\¾Ç­û­Ì«_µÛ¥Í©R¦MÀI´²µoªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A´¿¿Ë¨­Åé·|¹L¥L­Ìµ½¨}¯u¸Ûªº¨¥¦æ©MÀ°§U¡Aª¾¹D¤¤°êªº¦¿¶°¹Î´Ý§Ôªº­¢®`¦º¤F¤W¤d­Ó°í«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õªº¦n¤H¡A§óª¾¹D¬O¨¸´cªº¬F©²¤@¤â¬¶»s¤F¦ÛµIºG®×µM«á¶ùº×©óªk½ü¥\¡K¡K¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ²{¦b©Ò°µªº´N¬OÅý¤j®aª¾¹D¯u¬Û¡A§K¨üÁÀ¨¥ªº¬r®`¡C¤@­Ó¥Í©R¦]¬°Å¥«HÁÀ¨¥¦ÓÁa®eµÛ¨¸´c²s¨gªº­¢®`µ½¨}¡A¨º¬O¦h»òÅý¤Hµh¤ßªº¨Æ°Ú¡C¤p§d¤ßùØ·Q¦Ñ¶m¤@©w©ú¥Õ¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A©Ò¥H¥L¤~·|¨º»ò¯u¸Ûªº»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A¦b°µ¬Æ»ò¡¨¡C

    <¤u¦a>

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d­ì¥H¬°¦Ñ¶m¥u¬O¼L¤W»¡»¡¡A¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡C¨S·Q¨ì¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¥´¹q¸Ü°Ý¥L¬O§_¦³ªÅ±a¦Û¤v¥h¤u¦a®É¡A¥L³ºµM¤@¤fµªÀ³¤F¡C

    ®Ç¥Õ¡G©ó¬O¤p§d¥ß§Y¬ù¤F¦P­×¤p³¯¡A±a¤W¸ê®Æ¡A»°©¹¬ù©wªº¦a¤è¡C¥i¬O¦b¸ô¤W¡A¤p§dªº¤ß«oÅܱo¤£½ñ¹ê°_¨Ó¡G§Ú¡G¡§¥L·|¤£·|ÄF§Ú¡AÅý§Ú¼³­ÓªÅ©O¡AÁö»¡§Ú­Ì¬O¦Ñ¶m¡A¥L¤]©ú¥Õ¯u¬Û¤F¡A¦ý²¦³º¥u©M¥L±µÄ²¹L¤@¦¸¡A¥L¯uªº¨º»ò¦n¡H¥L·|±a§Ú¥h¤u¦a¶Ü¡H¡¨

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d¦³ÂI¤£¦w¦a·QµÛ¡C¦ý°¨¤W¤SÂà©À¤@·Q¡A«ç»ò½M¾Þ¤ß°_¨Ó¤F©O¡H¨S¨Æ¨àªº¡I ¥ý§ä¤p³¯§a¡I

    ¥X¤F¦aÅK¯¸¡A¥¿­n§ä¤p³¯¡A´N¬Ý¨£¤p³¯­IµÛ¤@­Ó¤j¥]¡A©ÛµÛ¤â¦V¥L¨«¹L¨Ó¡C

    ¤p³¯ ¡G¡§¤p§d¡A§Ú¦b³oùØ¡I¡¨
    §Ú¡G¡§¹ï¤£°_¡I§Ú¨Ó±ß¤F¡C¡¨
    ¤p³¯¡G¡§¨S¨Æ¨à¡A§Ú¤]­è¨ì¡A§Aªº¦Ñ¶m©O¡H¡¨
    §Ú¡G¡§®@¡AÀ³¸Ó¨ì¤F§a¡A§ä§ä¬Ý¡C¡¨
    ®Ç¥Õ¡G¤p§d¥|³B±æ¤F±æ¡A ¨S§ä¨ì¦Ñ¶m¡A©ó¬O¤ß¤@¨I¡C¥¿µÛ«æ®É¡A©¿µM¦b¤£»·³B¦³¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¬M¤J²´Ã®¡A¨º¤£´N¬O³o¦ì¦Ñ¶m¶Ü¡I
    ¦Ñ¶m¡G¡§¦Ñ¶m¡A¹ï¤£°_¡AÅý§A¤[µ¥¤F¡I¡¨
    §Ú¡G¡§¤£«æ¤£«æ¡A§Ú­Ì¤]¤~¨ìªº¡A«¥­Ì¨«§a¡I¡¨

    ®Ç¥Õ¡G¨£¨ì¦Ñ¶mªº¨º¤@¨è¡A¤p§d·P¨ì«D±`ªº¿³¾Ä¤SºF·\¡I ¥L¦b¤ßùØÀqÀq¦a»¡¡Gµ½¨}½è¾ëªº¦Ñ¶m¡AÁÂÁ§Aªº¦u«H»P¯u¸Û¡I

    ¦Ñ¶m¡G§Ú¤w¸g¤£¦b¨º­Ó¤u¦a·F¬¡¤F¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú¥u¯à§â§A­Ì±a¨ì¥Á¤u­Ìµ¥±M¨®¥h¤u¦aªº¶°¦XÂI¡C
    §Ú©M¤p³¯¡G¨SÃö«Y¡A¥u­n¯à¨£¨ì¤¤°ê¤H´N¦æ¡C

    ¦Ñ¶m¡G¡§¥h¤u¦aªº¨®¤l¦³¤T½ë¡A¤µ¤Ñ§«ô¤Ñ¨«±o¦­¤@¨Ç¡A§A­Ì¹B®ðÁÙ¯u¬O¦n¡A²{¦bÀ³¸ÓÁÙ¦³³Ì«á¤@½ë¨®¡C¡¨
    §Ú¡G¨º¦æ¡A¨º§Ú­Ì¤]ºâ¤£µê¦¹¦æ¤F¡C

    ®Ç¥Õ¡G¤­ÂI¥b¥L­Ì¨ì¤F¥Á¤u­Ìµ¥±M¨®ªº¦a¤è¡C

    ®Ç¥Õ¡G¤@¤jÀ°¥Á¤u¥¿§¤¦b¸ôÃä½Í¤Ñ»¡¦a¡A¨£¨ì¤p§d©M¤p³¯³£¦Y¤F¤@Åå¡C

    §Ú¡G¡§§A­Ì¦n¡I§Ú­Ì¬O·s¥[©Yªk½ü¥\¾Ç­û¡A³oùئ³¤@¨Çªk½ü¥\ªº¯u¬Û¸ê®Æ°eµ¹§A­Ì¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¥Á¤u A¡G¡§¬Æ»ò¡Hªk½ü¥\¡H«Dªkªº¡I¤£¬Ý¡A¤£¬Ý¡I¡¨
    §Ú¡G¡§¦b·s¥[©Y¬O¦Xªkªº¡A¦b¥þ¥@¬É³£¬O¦Xªkªº¡A³£±o¨ì¤FÅwªï¡I°ê¤ºªº³ø¾É³£¤£²Å¦X¨Æ¹ê¡A¬Ý¬Ý¯u¬Û§a¡I¡¨
    ¤p³¯¡G¡§¬O¦nÁÙ¬OÃa¡A§A­Ì¦Û¤v¬Ý¹L´N·|©ú¥Õ¤F¡I¡¨¡C
    ¥Á¤u A¡G¡§®@¡A¦Xªkªº¡H³o¤]¤£¬O¤¤°ê¡A¨º´N®³¹L¨Ó¬Ý¬Ý§a¡¨ ¡C
    ¡]¥J²Ó¦a©ÀµÛ¯u¬Û¸ê®ÆªºÃD¥Ø¡^
    ¥Á¤u A¡G ¡§¡mªø©]±NºÉ¡n¡I¡¨
    §Ú¡G¡§¹ï¡Aªø©]±NºÉ¡I¡¨
    ¡]¤p§d°í©w¦a½Æ­zµÛÃD¥Ø¤Wªº¨C¤@­Ó¦r¡^
    ¥Á¤u A ¡G¡§¦b¤¤°ê¥i¬O¤£¦æ¡Aµo³o­Ó­n§¤¨cªº¡C¡¨
    §Ú¡G¡§ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì¤FµL²zªºÂíÀ£¡A¨S¦³³o³õ­¢®`¡A§Ú­Ì®Ú¥»¤£»Ý­n¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¨S¦³¤H·|«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A§i¶D§A¤@¥y°²¸Üªº¡I¡¨
    ¥Á¤u A ¡G¡§»¡ªº¤]¬O¡C¡¨
    ¥Á¤u B ¡G¡§ªk½ü¥\¤£¿ù¡A§Ú¬Ý¹L¥Lªº¸ê®Æ¡AÁë·Ò¨­Åé¡A°µ¦n¤H¡CXXÄÒ¬O©È¤H¦h¤F·|¾x¨Æ¨à¡C²{¦b³o­ÓÂíÀ£§r¡A´N¹³·í¦~¤å­²¤@¼Ë¡A¿ð¦­·|¥­¤Ïªº¡I¡¨
    ¤p³¯¡G³o¦ì¤j­ô»¡ªº¦b²z¡C²{¦bªº¨Æ±¡´N±o¥Î¦Û¤vªº¸£¤l¥h·Q¤@·Q¡A¦hťť¤£¦PªºÁn­µ¡C
    ¥Á¤u C¡G¡§¨º¤]µ¹§Ú¤@¥÷§a¡Iµ¹§Ú¤@¥÷¡K¡K¡¨

    ®Ç¥Õ¡G³o¤@¨Ó¡A¨ä¥L¥Á¤uªºÁx¤l¤]¤j¤F°_¨Ó¡C­ì¨Ó¤p§d©M¤p³¯¾á¤ß¥L­ÌÀH«K¥µ±¼¸ê®Æ¡A¥´ºâ´X­Ó¤Hµ¹¤@¥÷¡C¨S·Q¨ì³\¦h¤H¯¸°_¨Ó­n¡A¦³ªº±q¤âùØ·m¡A¦³ªº±q¦a¤Wªº¥]ùØ®³¡K¡K
    ¥Á¤u D¡G¡§¨®¨Ó¤F¡I¡¨

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d©M¤p³¯»P¦Ñ¶m´¤¤â§i§O¡C

    ¤p³¯¡G¤ÓÁÂÁ§A±a§Ú­Ì¨Ó³oùØ¡C¦A¨£¡I

    §Ú¡GÁÂÁ¡A¦³ªÅ¦hÁpô¡A¦³¬Æ»ò»Ý­nÀ°¦£ªº¤d¸U§O«È®ð¡Aµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡C¦A¨£¡C

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d¤ßùدu¬°¥Lªº¦Ñ¶m°ª¿³¡A¦]¬°¤p§dª¾¹D¦Ñ¶mªºµ½©À±N¬°¥L¦Û¤v±a¨Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d©M¤p³¯¸òµÛ¥Á¤u­Ì¤W¤F¨®¡A¥q¾÷¹ï¥L­Ç¯º¯º¡A¤]³\¥H¬°¥L­Ç¬O¥Á¤u­ÌªºªB¤Í¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³ªýÄd¥L­Ì¤W¨®¡C

    ®Ç¥Õ¡G¨®¦b¸ô¤W©b¹£µÛ¡A¨®ùبC­Ó¤H´X¥G³£ÀRÀR¦a¬ÝµÛ¡mªø©]±NºÉ¡nªº¸ê®Æ¡C³o®É¡A¤p§dªº¤ßùØ·P¨ì¤Q¤Àªº²»©M»P·P´n¡C½Ö¤£´÷±æ¯uµ½§Ô©O¡H¶Â·t¤£·|ªø¤[¤F¡A·í¤H­Ì¤£Â_ªº²M¿ô¡AÃѯ}¨¸´cªºÁÀ¨¥®É¡A¨º¨}ª¾µ½©À»P¥¿¸qªº¤O¶q´N¹³¤@¹D¹D±áÄf«e¹º¯}¶Â©]ªº¥ú¨~¡A²×·|±N¨¸´cªº³±ÅµÅX´²¡I

    ®Ç¥Õ¡G¤j®a»{¯u¦a¬ÝµÛ¯u¬Û¡A¤£®Éªº¦³¤Hµo¥XÅå³YÁn¡A¦³¤H°Ý¤p§d©M¤p³¯°ÝÃD¡A¦³¤H¹L¨Ó©M¥L­Ç¥æ½Í¡C¤@­Ó¥Á¤u¦n¤ß¦a§i¶D¥L­Ç»¡¤u¦a¨ºùئ³¤H¬Ýªù¡A¥~¤H¶i¤£¥h¡AÅý¥L­Ç¤£­n»¡¸Üºò¸òµÛ¥L­Ì²V¶i¥h¡C¦ý¥L­Çª¾¹D¦Û¤v°µªº¬O¥¿¸qªº¨Æ±¡¡A¤£¤¹³\³QªýÄd¡A¤@©w¯à°÷°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¶i¥h¡C¨ì¤Fªù¤f¡A§âªù¨àªº¬Ý¬Ý¥L­Ç¡AªGµM¨S»¡¬Æ»ò¡C¤p§d©M¤p³¯²×©ó¶¶§Q¦a¶i¤F¤u¦a¡C

    ®Ç¥Õ¡G³o­Ó¤u¦a«Ü¤j¡A¦³¨â¦Ê¦h¤H¡A¤@­Ó©Ð¶¡¤j¬ù¦í¤Q­Ó¤H¡C¤p§d©M¤p³¯¤ÀÀYµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A±Nªñ¤»ÂI¥b¡A¥þ³¡¤u¦a³£µo§¹¤F¡C¤j³¡¥÷¤H³£Ä@·N®³¸ê®Æ¬Ý¡F¤]¦³¨Ç¤H¤@¶}©l¤ñ¸û©T°õ¡A¤£Ä@·N¬Ý¡AÁÙ»¡¤@¨ÇÃøÅ¥ªº¸Ü¡C

    ¥Á¤uD¡G¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¦º¤F¦n´X­Ó¤H¡I
    §Ú¡G³o­Ó¦ÛµI¬O¦¿¿A¥Á¤@¤â¾Éºtªº¡A¬O¤@³õ¦³¹w¿ÑªºÄF§½¡A¦ÛµIªº¤H¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¤ñ¦p»¡¤ý¶iªF¬Oªe«n¤H¡A¹qµø¤W«o¤@¤f¦Ñ¥_¨Ê¤f­µ¡A»¡ªº¤]¤£¬Oªk½ü¥\ªº¤º®e¡A©M·Ó¤ù¤Wªº¬Û¤ñ¡A¦Õ¦·§Îª¬¤£¤@¼Ë¡A»¡©ú¬O­Ó°²¤ý¶iªF¡C

    ¤p³¯¡GÁÙ¦³­þ¡A¥Lªº¥´§¤«º¶Õ¬O­x¤Hªº«º¶Õ¡A¤£¬Oªk½ü¥\ªº«º¶Õ¡A¤âµ²¦L¤]¤£¹ï¡A­þ¹³­Ó·Ò¥\¦n´X¦~ªº¤H¡C¥LªºÁy¤W¶î¤F«p«pªº¤@¼h¡A¬ÝµÛ´N¹³­Ó­±¨ã¡A»L¤¤¶¡¸Ë¨Tªoªººñ¦â¶ì®Æ¨T¤ô²~¤£¦ý¨S¦³³Q¿NµJ¡AÁÙ´¹¼ü­ç³zªº¡A§¹¦nµL·l¡I

    ¥Á¤uB¡G¹ï¡A§Ú°O±o¤ý¶iªFªº¼Ë¤l¬O®¼©Çªº¡A¨T¤ô²~¬O¤@ÂI¤]¨S¿NÃa¡C

    ¥Á¤uA¡G¾¾¡A³o¤p¥U¤l¤WÁÙ»¡¤p«ä¿o°µ¤F®ðºÞ¤Á³Î¤â³N¡A®Ú¾ÚÂå¾Ç±`ÃÑ¡A¹³³o¼Ëªº¯f¤H­n¾AÀ³¦n´X¤Ñ¤~¯à¥XÁn¡A¦Ó¥Bµo¥XªºÁn­µÁÙ¬O¶¡Â_¼Ò½kªº¡A¦ý°OªÌ±Ä³X®É¦o«o¯à²M´·¦a»¡¸Ü©M°Ûºq¡C

    ¤p³¯¡G¹ï¡A¦oªº¶ý¶ý¼B¬K¬Â´N§ó§O´£¤F¡A®Ú¥»¤£¬O¦ÛµI¦ºªº¡A§â¤¤¥¡¹qµø¥xªºµe­±©ñºC¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦o¬O³Q¤@­Ó¬ï­x¤j¦çªº¨k¤l¥Î­«ª«²r¯{¸£³U¯{¦ºªº¡I¹qµø¤WÁ٬ݨì¦ÛµI²{³õ¦³­ÓÄá¼v®v¦b¦Û¥Ñ¦aÄá¹³¡A¨S¦³Äµ¹îªýÄd¡A«Ü©úÅã¬Oĵ¹î¨Æ¥ý¦w±Æ¦n¤Fªº¡C

    §Ú¡G§óµLªk¸ÑÄÀªº¬O¤õ­è¤@ÂIµÛ¡A´X¬íÄÁ«á´N¦³Äµ¹îÕiµÛ·À¤õ¾¹·À¤õ´à¨Ó¼³¤õ¡C¦pªG¤£¬O¥L­Ì¨Æ¥ý³±¿Ñµ¦¹º°µ¤F·Ç³Æ¡A­þ¯à¨º»ò¤Î®Éªº¦b¼sÁ諸¤Ñ¦wªù¼s³õ§ä¨ì³o¨ÇªF¦è¡H§A­Ì¬Ý¬Ý³o¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤W­±³£¦³¸Ô²Óªº¹Ï¤ù¹ï·Ó¡C¥H«á¥i§O¬Û«H¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï§Ú­Ìªº¥ô¦ó½ÚÁ½«Å¶Ç¤F¡A¥L­Ì»¡ªº³£»z½°©MÁÀ¨¥¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡Iµ¹§A­ÌÅ¥¤@­ººq¡A¡]©ñ¡m¥j©Çºq¡n¡^ºq¦W¥s¡m¥j©Çºq¡n¡A´N¬O»¡ªº³o¨Çµ}©_¥j©Çªº¨Æ¡C

    ¤p³¯¡G§A¬Ý¬Ý§Ú­Ì¯u­×ªk½ü¥\ªº¡A³£»{»{¯u¯uªº«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨°µµÛ¦n¤H©O¡I§Aª¾¹D¶Ü¡A¦³¤@­Ó¦Ñ¤j¶ý³Qĵ¹î§ì¥h¤F¦Q°_¨Ó¬r¥´¡A¦o³£µ½¨}·O·R¦a»¡¡G§A¥´§Ú§Ú«o¤£«ë§A¡A¦pªG¯uªº¯à³ê¿ô§A¤ß¤¤ªº¨}ª¾ªº¸Ü¡Cĵ¹î¥µ¤UÃ@¤l´N­ú¤F¡C¦n¦hĵ¹î³£³Qªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ½¨}¨¥¦æ·P°Ê¦aÃ㾤£·F¤F¡A¤£§Ô¤ß­¢®`µ½¨}¡A¤£Ä@·N°µ´c¤HªºÀ°¥û¡CÁٳѤU¤@¨Ç³à¤ß¯f¨g§U¬ô¬°­hªºÄµ¹î¦³«Ü¦h³£¾D¤F³øÀ³¤F¡A¦³ªº¬ðµM¦º¤F¡A¦³ªº®aùØ¥X¨Æ¤F¡A¦³ªº±o¤F¤j¯f¡C¦]¬°¥L­Ì³£¨S¦³¤H©Ê¤F¡A¤Ñ²z³£¤£®e¤F¡I¨ì²{¦b¡A¤j®a¤ßùس£¦³¼Æ¤F¡C

    ®Ç¥Õ¡G´N³o¼Ë¡A¤p§d©M¤p³¯­@¤ß¦a©M¥Á¤u­ÌÁ¿µÛ¯u¬Û¡Aº¥º¥ªº¥L­Ì³£¼Ö·N±µ¨ü¸ê®Æ¤F¡C

    ®Ç¥Õ¡Gµo§¹¸ê®Æ¡A¤p§d©M¤p³¯¥¿¥´ºâ¦^¥h®É

    ¥Á¤uC¡Gªk½ü¥\¡A«Ý·|¨à¤CÂIÄÁ§Ú­Ì·|¥h±Ð°ó¡A¨ºùؤ¤°ê¤H§ó¦h¡C

    §Ú¡G§Ú­Ì¥i¥H©M§A­Ì¤@°_¥h¶Ü¡H

    ¥Á¤uC¡G¨S°ÝÃD¡C

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d©M¤p³¯Ä±±o¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¬F©²»z½°©M­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¤Ó­«­n¤F¡A¯u¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¥L­Ì³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥«¡ÄFµÛ¡C¤@­Ó¥Í©R¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¥¿½T»{ÃѨM©wµÛ¥L­Ìªº¥¼¨Ó§r¡C¨®¤W¦³¤H»{¥X¤F¥L­Ç¡A©M¥L­Ì¤Íµ½¦a¶}µÛª±¯º¡C

    ®Ç¥Õ¡G·s¥[©YªºÂ§«ô¤Ñ¦³«Ü¦h¤H¥h±Ð°ó¡A¨S·Q¨ì¤¤°ê¤H¤]¤£¤Ö¡C¤p§d©M¤p³¯®³µÛ¸ê®Æ¡A¦b¸ô¤fµ¥µÛ¡C¤£¤@·|¨à¡A¨Ó¤F¤T¥|½ø¨®¡C¤@¨®¬ù¦³¥|¤Q¦h¤H¡A³º¥þ¬O¤¤°ê¤H¡C

    §Ú¡G ¡§§A­Ì¦n¡I§Ú­Ì¬O·s¥[©Yªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¬Oªk½ü¥\ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A½Ð¬Ý¬Ý§a¡K¡K¡¨

    ®Ç¥Õ¡G¨Sµ¥»¡§¹¡A³\¦h¤H«Kª§¥ý®£«á¦a¾Ö¤W¨Ó¡C

    ¤¤°ê¤H E ¡G¡§µ¹§Ú¤@¥÷¡Aµ¹§Ú¤@¥÷¡F®@¡AÁÙ¦³¥úºÐ¡Aµ¹§Ú¤@±i¡K¡K¡¨

    ®Ç¥Õ¡G¤p§d©M¤p³¯¾á¤ß¸ê®Æ¤£°÷¡A¨Æ¥ý°Ó©w¤@¸s¤H¥uµ¹¤@¥÷¡C¨S·Q¨ì³õ­±®Ú¥»µLªk±±¨î¡A¤@¶}©l¤H­ÌÁÙ®Á­Ó¨à®³¡A¨ì«á¨Ó¡A³º±q¥L­Ç¤â¤¤·m¤F¡C¤ù¨è¥\¤Ò¡A±a¥hªº¨â¤j¥]¸ê®Æ´N¥þ³¡µo§¹¤F¡Cµ¥¤H­Ì³£¶i±Ð°ó«á¡A¤p§d©M¤p³¯«Kªu¸ô¬d¬Ý¦³¨S¦³³Q¥µ±¼ªº¸ê®Æ¡Aµo²{¦a¤W¤@±i¤]¨S¦³¡C

    ¥L­ÇªY¼¢¦a¯º¤F¡A¥i¶Qªº¤¤°ê¤H°Ú¡K¡K


    2003¦~4¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

  • ¤j³s¤jªk§Ì¤lÅU¸s³Q§T«ù¦b¤j³s±Ð¾i°|

  • ¤j¼y¥«¤£ªkĵ¹î°w¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶}©l¤j­±¿n½Õ¬d¯²©Ð±¡ªp

  • ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l«á¦b¤jªk§Ì¤l®aÃÛ§|

  • ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò±j­¢¤jªk§Ì¤l®aÄݽÚÁ½¤jªk

  • ªe«n´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • «¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l±i¥V±ö³Q«DªkÃö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò

  • ªe¥_¬Ù²`¿A¿¤¤jªk§Ì¤l¶P±ö«C³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò

  • ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¤jªk§Ì¤l´^®Û­»¾D¨üªº­¢®`

  • ¯³¬Ó®q¥«610¤ï®{©M´cĵ¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

  • ¿ñ¹ç­â·½¤jªk§Ì¤l­¦ª÷±öµ¥³Q´cĵ¸j¬[

  • »P¥Á¬°¼Ä¡A«¢¥«´cĵ¼W¥[ĵ¤O¡F½Ð¦P­×¥¿©À¥¿¦æ²¿®§¨¸´c

  • ¦¨³£¤jªk§Ì¤l»¯Ä~­x³Q´cĵ¸j¬[¡F¦¨³£¥«610¤ï®{¿Ñ«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z

  • ¥|¤t¦Ì©ö¿¤¦³Ãö¹q¸Ü

  • ¦XªÎ¥«610¤ï®{½ÚÁ½¤jªk¡A¨Ã±K¿Ñ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

  • ¦wÀ²¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò«V°d§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ©Û»·¥«¨¸´c¤§®{ªº¸o¦æ³QÃn¥ú«á¹Ï¿Ñ³ø´_

  • ¦è¦w¦a°Ï¤S¦³¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡F½Ð¦è¦w¤jªk§Ì¤l¥[±jµo¥¿©À

  • ¤j³s¤jªk§Ì¤lÅU¸s³Q§T«ù¦b¤j³s±Ð¾i°|

    ¤j³s¤jªk§Ì¤lÅU¸s²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s±Ð¾i°|¡A²{¤wµ´­¹§Üij¼Æ¤é¡A¨­Åé³QÄY­«ºR´Ý¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¤@¤Á¯}Ãa¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¥H¤Î¨¸´c¶դO¡AÀ°§U¦P­×¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¤j¼y¥«¤£ªkĵ¹î°w¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶}©l¤j­±¿n½Õ¬d¯²©Ð±¡ªp

    ¡@¡@¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU¨ì¤j¼y¥«ÃÛÂI¡AºÊ·þ¤j¼y¥«´cĵ¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¥[­«­¢®`ªº±¡ªp¡C¤j¼y¥«ªº¤£ªk¤§®{¡A¬°¤F°t¦X¤W¯Åªº¨¸´c«ü¥O¡A¥Ø«e¤w¨î©w¤F¬°´Á¤C­Ó¤ëªº¯²¸î©Ð«Îªº½Õ¬d±¡ªp¿ìªk¡A¦Ó¥B¦¹¤è®×¤w¸g¶}©l¹ê¬I¡C­n¨D¦UÁҰϬ£¥X©Òªº¤ùĵµ¥¥H¬d¤á¤f¬°¦W®Á®a®Á¤áªº·j¬d¡A¦p¬O¯²¸î©Ð«Îªº¥²¶·¨£¨ì¯²©Ð¤áªº¤H­û¡A¸Ô¬d¯²©Ð¤H­ûªº±¡ªp¡A¨Ã¥B°Ê¥Î´CÅé¡B¤¤¤¶¡B³æ¦ì¤Îµó¹DÁp¦X¬d©Ð¡BºÊ±±¦í©Ð¡C¦Ó¥B¹ï¦b®aªº©~¥Á¤]­n¨D¤ùĵ¥²¶·¹ï¨C®a¤H­ûªº±¡ªp¸Ô²Ó¤F¸Ñ¡A¦³¥Í¤H¶i¤J¼Ó°Ï¡A¤ùĵ¥²¶·´x´¤±¡ªp¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¯}°£¤j¼y¥«¤£ªk¤§®{ªº³o¤@ÀI´c¹Ï¿Ñ¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l«á¦b¤jªk§Ì¤l®aÃÛ§|

    ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´cĵªñ¨Ó«Dªk§ì®·¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¡AµM«á¦b¤jªk§Ì¤l®aÃÛ§|¥ø¹Ï§ì®·«e¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¦p¦b¤jªk§Ì¤l¨¯»D®aÃÛ§|´N¬O¤@¨Ò¡C±æ¦P­×·í¤ß¦w¥þ¡A°µ¦n¨Æ¥ýÁpô¤u§@¡A¦p¥¼±µ¨ì¹ï¤è¦^À³¡A¤£±o¶TµM¶i¤J¤jªk§Ì¤l®a¡A¥H§K¨Ï¨¸´c³±¿Ñ±o³x¡C


    ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò±j­¢¤jªk§Ì¤l®aÄݽÚÁ½¤jªk

    ¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò¡]ªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡^¨¸´c¦Ü·¥¡A·í¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H¥h±´µø®É¡AÅý®aÄݦb¼g¦³½ÚÁ½¤jªk¡Bðã½|¦Ñ®vªº¯È¤Wñ¦r¡A§_«h¤£Åý®a¤H±µ¨£¡C

    ¦A¦¹©IÆ~ªe«n¬Ù¤jªk§Ì¤l¯S§O¬O¾G¦{¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¾G¦{¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ªe«n´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    µn«Ê¥«¤½¦w§½©ó16¤j«e¤i¤j§å«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡B¨Ã«Dªk§Û®a¡A­è³Q«Dªk³Ò±Ð´Áº¡©ñ¦^®aªº¤]³Q±a¨«¡A¦Ü¤µ¤´¦bÃö©ã¡A¹ï¤jªk§Ì¤l»@´Ú¤W¸U¤¸¡C

    ¤jªk§Ì¤l»¯¤ë¶³¡A¤k¡A55·³¡A«Yªe«n¬Ù«Ø¿v³]­p°|¾¤u¡C¦]°í­×¤jªk¡A´¿¨â¦¸³Q¾G¦{¤½¦w§½ª÷¤ô¤À§½©ë¯d¡C2002¦~9¤ë2¤é¦b³æ¦ì¤W¯Z®É³Qµn«Ê´cĵ±j¦æ¸j¬[¡A¨Ã³Q§Û®a¡C²{¦b»¯¤ë¶³ªº¨ãÅ鱡ªp¤£©ú¡A®a¤¤¥u³Ñ¤U¤@­Ó¥¿¦b¤W¾Çªº«Ä¤lµL¤HºÞ¡A«Ü¬O¥i¼¦¡A©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì´£¨Ñ»¯¤ë¶³ªº±¡ªp¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l±i¥V±ö³Q«DªkÃö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò

    ±i¥V±ö¡A¤k¡A35·³¡A¤j±M¾Ç¾ú¡A®a¦í«¢º¸ÀØ¥«­»§{°Ï¶b©Ó¼t®aÄݱJªÙ«Ø¥_17´É2ªù402¸¹¡C99¦~¦Ü2002¦~¥ý«á3¦¸³Q«DªkÃö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G©ë¯d©Ò¡A«e¨â¦¸®aùتá¤F2¸U¦h¤¸¿ú«á¤~©ñ¦^¡]¿úµ¹¤F­»§{¤À§½©m¤ýªº©M¨ä¥L´X­Ó¡A¨ãÅé©m¦W¤w°O¤£²M¤F¡^¡C²Ä¤T¦¸¬O2002¦~9¤ë19¤é³Q¸j¬[ªº¡A©ó2003¦~2¤ë27¤é³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡AÃö©ã¦b¯ä¦W¬LµÛªº¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C


    ªe¥_¬Ù²`¿A¿¤¤jªk§Ì¤l¶P±ö«C³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò

    ¶P±ö«C¡A¤k¡A22·³¡A¹A¥Á¡Aªe¥_¬Ù²`¿A¿¤¤pª½­n§ø¤H¡C

    2000¦~12¤ë23¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk§ì¦^Ãö©ã¦b²`¿A¿¤¬Ý¦u©Ò¡A´Á¶¡³Q±j¦æÄé­¹¡B´Ò¥´¡C2001¦~©³³Q±j¦æÂà¨ìªe¥_¬Ù¬~¸£¯Z¡C2002¦~3¤ë¦A¦¸¶i¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡C


    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¤jªk§Ì¤l´^®Û­»¾D¨üªº­¢®`

    ÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¤jªk§Ì¤l´^®Û­»¡A­×·Ò¤jªk¤K¦~¡C2000¦~®L¤Ñ¥ÑÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¥¿Ä±¦xµó¬£¥X©Ò±a¨«¡A³QÀÙ«n¥«¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C·í®É¬O¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¿Ä±¦xµó¬£¥X©Ò©Òªø§õªF¤è¡]¸Ó¤¿¥Ç²{¥ôÀÙ«n¥«¾ú¤U°Ï¤½¦w§½610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡^©Ò¬°¡A«á³Q©ñ¥X¡C¦P¦~11¤ë¥÷¡A§õªF¤èµ¥¤ï®{±N´^®Û­»¸j¬[¦ÜÀÙ«n¥«¾ú¤U°ÏªF­¥¬~¸£¯Z¡A¨â­Ó¦h¤ë«á³Q©ñ¦^®a¡C

    ¦b2001¦~®L¤Ñ¡A¦³¤HÁ|³ø´^®Û­»®a¤¤¦³¤jªk¸ê®Æ¡A§õªF¤è±a¾ú¤U°Ï¤À§½610¿ì¤½«Ç¤H­û¦@­p¤C¤H¡]¤À§½¤H­û©m¦W¤£¸Ô¡^«e¨Ó§Û®a¡A­n±j¦æ±a¨«´^®Û­»¡C´^®Û­»³Q¹G±q¤T¼Ó¶§¥x¸õ¤U¡A¥Ñ©ó¶Ë¶ÕÄY­«¨S¦³³Q±a¨«¡A¦b®a¾i¯f¡C2002¦~2¤ë¾ú¤U°Ï¤À§½610¿ì¤½«Ç¤@¦æ¤T¤H¨ì®a¹î¬Ý´^®Û­»¯f±¡¨Ã±a¨Ó¤wñ¦nªº±Ð¾i¤T¦~ªº³qª¾®Ñ¡A¥Ñ©ó´^®Û­»¥Í¬¡ÁÙ¤£¯à¦Û²z´N¨S¦³°õ¦æ¡C¦P¦~11¤ë¥÷¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}´Á¶¡¡A¾ú¤U°ÏÓå¬ð¬u¬£¥X©Ò¼ï±Ð¾É­û¡]­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤ï®{¡^©M¤ùĵ¥ô­x¦A¤@¦¸±N¨ä¥À¿Ë°e¦ÜÀÙ«n610¬~¸£¯Z¡A17¤Ñ«á¥Ñ©ó´^®Û­»¯f±¡´c¤Æ±N¨ä©ñ¦^¡C2003¦~3¤ë¤S¦]¤HÁ|³ø¡A¾ú¤U°Ï610¿ì¤½«Ç¤H­û¤ÎÓå¬ð¬u¬£¥X©Ò¼ï±Ð¾É©M¥ô­x±N´^®Û­»±a¨«¡]·í®É´^®Û­»¥|ªÏ¦³¶Ë¡A¦æ°Ê¤£«K¡^¡A¦bÀÙ«n¥«¤k¤lºÊº»¼ß¤ô¬u±Ð¾i©Ò°õ¦æ³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¦Ü¤µ´^®Û­»¤´³QÃö¦bÀÙ«n¥«¤k¤lºÊº»¼ß¤ô¬u±Ð¾i©Ò¡A·í§½¤£³\®a¤H±´µø¡C


    ¯³¬Ó®q¥«610¤ï®{©M´cĵ¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

    ³Ìªñ´X¤é¯³¬Ó®q¥«610¡B¤½¦w§½»P©÷¾¤¿¤610¡B¤½¦w§½¤Äµ²¡A¤£ÅU¤jªk§Ì¤l¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºµ½·NÄU§i©M¤jªk§Ì¤l®aÄݤΥ¿¸q¥«¥Áªº¤Ï¹ï¡A¤£¦ý¨S¦³¸Ñ´²«Dªk¦¨¥ß¨â¦~¦hªº©÷¾¤¿¤¬~¸£¯Z¡A¤S«Dªk§ì®·¤F¤jªk§Ì¤l¥ª¼s·µ¡A2003¦~2¤ë25¤é¤S¥H©M©÷¾¤¤jªk§Ì¤l¦³Ápô¬°ÂǤf¡A«Dªk±q®aùظj¬[¤F¯³¬Ó®q¿P¤s¤j¾Çªº±Ð®v¡B¤jªk§Ì¤l¦¶·LµØ¡F¯³¬Ó®q¤jªk§Ì¤l®]¬õ³Q«DªkÃö©ã¦b¯³¬Ó®q²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡F«CÀs¿¤¤½¦w§½¤S«Dªk§ì®·¤F¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¯³¬Ó®q610¡B¤½¦w§½¨¸´c¤§®{¡G¥ß§Y°±¤î­¢®`µL¶dªº¤jªk§Ì¤l¡A§_«h¡Aµ¥«Ý§A­Ìªº±N¬O¤Ñ²zªºÃg»@¡C


    ¿ñ¹ç­â·½¤jªk§Ì¤l­¦ª÷±öµ¥³Q´cĵ¸j¬[

    2003¦~4¤ë1¤é±ß8ÂI¡A ¿ñ¹ç­â·½¤jªk§Ì¤l­¦ª÷±ö¡]¤k¡A50¦h·³¡^©M¤@­Ó¤p©h®Q¡]22·³¡A¥¼­×·Ò¡A¡^¤Î13·³ªº«¿¤k¥h¶W¥«Áʪ«¡A­¦¦b¸ô¤W´z¨ì¤jªk¶Ç³æ¶K¤W¤F¡A¨ì¶W¥««á¤T¤H¦P®É³Q­â¥_¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A±N¤T¤H§T«ù¨ì©ë¯d©ÒÃö©ã¡C


    »P¥Á¬°¼Ä¡A«¢¥«´cĵ¼W¥[ĵ¤O¡F½Ð¦P­×¥¿©À¥¿¦æ²¿®§¨¸´c

    ¾Ú¡m·s±ß³ø¡n4¤ë2¤é®ø®§¡A±q4¤ëªì¶}©l¡A«¢º¸ÀØ¥«¥Hªv¦w¾ãªv¬°¦Wªº¡§ªÀ°Ïĵ°È¾Ô²¤¡¨¥þ­±±Ò°Ê¡C4¤ë1¤é¡A600½øªÀ°Ïĵ°È¨®¾p¶i520­ÓªÀ°Ï¡C´cĵ³oºØ¦æ°Ê¡A¥R¥÷ªí©ú¾l´c¦b««¦º±Ã¤ã¡A±ý±N´c¨Æ°µµ´¡A¤ÁÂ_¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡C¾ÚºÙ¡A¥¦­Ì¨î©wªº¡§¬°´Á¤T¦~ªºÄµ¥Á¥´¨¾¤uµ{¡¨¨Ï«¢¥«¬£¥X©Òĵ¤O¥Ñ1900¤H¼W¦Ü3000¤H¡A¬°¦Dĵ¡A¨µÄµ¡A¤ùĵ¤Tµ²¦X¡C

    ¦b¦¹´£¿ô¼s¤j¦P­×­Ì¡A¦bÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Íªº°¶¤j¥¿ªk¦æ°Ê¤¤¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥¿©À±j¤j¡A¹ý©³§_©w¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¤£µ¹¨¸´cÆpªÅ¤lªº¾÷·|¡A¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C


    ¦¨³£¤jªk§Ì¤l»¯Ä~­x³Q´cĵ¸j¬[¡F¦¨³£¥«610¤ï®{¿Ñ«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z

    ¦í¤H¥Á¤½¶éªþªñªº¤jªk§Ì¤l»¯Ä~­x¡A¤k¡A40¦h·³¡A4¤ë7¤é¥ª¥k¦]Á¿¯u¬Û³Q´cĵ§ì¨«¡C

    ¦¨³£¥«610¤ï®{³Ìªñ¨M©wÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A»¡¬O¤Z¥h¹L¥_¨Ê¥H¤Î³Ìªñµo¸ê®Æªº¤@«ß¶i¯Z¡C§Æ±æ¦¨³£¥«¤jªk§Ì¤l¥[±j¥¿©À¡A°í¨M©è¨î¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ¥t¥~¡AÁ{ªñ425¥|¶g¦~¬ö©À¡A§Æ±æ¤j®aÁ|¿ì¥ô¦ó¬¡°Ê³£ª`·N¦w¥þ¡AÁקK³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡Bµ¹§Ú­Ì¦Û¤v³y¦¨·l¥¢¡C¦P®É§Æ±æ¤j®a§â´¤¦í¡Aµ´¹ï¤£­n¥Î®aùعq¸Ü»P¦P­×Ápô¡A¤Á°O¡C


    ¥|¤t¦Ì©ö¿¤¦³Ãö¹q¸Ü

    ¥|¤tÃkªKªá¥«¦Ì©ö¿¤·s·í¿ïªº¥I¿¤ªø¼Bªø«C¡A¤ÀºÞ¤½¦w¡A®aùعq¸Ü¡G0812-8172023¡A¤â¾÷139-08145178¡C¨ä©f¼B±`¼z¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]·Òªk½ü¥\³Q«Dªk³Ò±Ð(²{¤w©ñ¦^)¡C

    ¦Ì©ö¿¤¤½¦w§½¤¯©M¤À§½§½ªø 0812-290-0625
    ¦Ì©ö¿¤Äqª«§½§½ªø 0812-5521052
    ¦Ì©ö¿¤¬Ý¦u©ÒÃö¤F«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ô­p¦³8~10¤H¡C¬Ý¦u©Ò¦³¤@­Óĵ¹î¥s¦¶¦¨Às(­µ)¡C


    ¦XªÎ¥«610¤ï®{½ÚÁ½¤jªk¡A¨Ã±K¿Ñ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

    ªñ¤é¡A¦XªÎ¥«¡§610¡¨¨¸´c²Õ´¡A¯Ù­¢¤@¨Çµó¹D¡A³æ¦ì¡A©~¥Á¤p°Ï±i¶K½ÚÁ½¤jªkªº¨¸´c¹Ï¤ù¨Ó¬r®`²³¥Í¡C

    ¦XªÎ¥«¡§610¡¨¨¸´c²Õ´¥ë¦P¦XªÎ¥«¤½¦w¤@³B¡A±K¿Ñ©óªñ¤é«Dªk¼f§P·¨´ºªÚ¡A²¦¤p«T¡A´^®ü­^¡A·Å¿P¡A§õ¶v¡A±i¼¾¶¶µ¥¤jªk§Ì¤l¡C¥t¥~¡A¤jªk§Ì¤l§d¦¿®ü¦Û2002¦~10¤ë¦b¦í©Ò³Q¸j¬[¥H«á¤@ª½¨S¦³¤U¸¨¡C


    ¦wÀ²¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò«V°d§é¿i¤jªk§Ì¤l

    ¦XªÎ¥«¦wÀ²¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¥þ¬Ù³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A¦Û2002¦~¤U¥b¦~°_¡A³Ò±Ð©Ò§Q¥ÎµS¤j¼ï¬M¬M¡Aµ{¤ÑÁø¡]­µ¡^µ¥­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C°í«ù«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¼BÄRµ¥¤H¨C¤Ñ³£³Q¥¦­Ì­¢®`µÛ¡A¥¦­Ì¦b¤H®æ¤W©M¦×Åé¤W§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¦p±j­¢¤jªk§Ì¤l¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¹q¼v¡A¹qµø¡A°d½|¤jªk¡A¦Q¾R¡A¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¬ï¦çªAµ¥¡AµS¤j­ÌÁٰʤâ¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l§õ±ö´N¬O¦b³oùسQ¥¦­Ì­¢®`¦ºªº¡C

    Ų©ó¦XªÎ¦a°Ïªñ´Áªº±¡ªp¡A´£½Ð¥»¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦h¾Çªk¡A¥[±j¤Á½R¥æ¬y¡A¾ãÅé¦bªk¤W´£°ª¡A¾¨§Ö±q­Ó¤H­×·ÒÂà¨ì¶ê®e¤jªkªº±Ï«×²³¥Íªº­×·Ò¤¤¨Ó¡A²z´¼°µ¦n®v¤÷­n§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº²É¤l¹Î¡C²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C½Ð¥»¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¨C±ß8ÂI¡A9ÂIµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£¦XªÎ¦a°Ï¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C


    ©Û»·¥«¨¸´c¤§®{ªº¸o¦æ³QÃn¥ú«á¹Ï¿Ñ³ø´_

    ³Ìªñ©Û»·¥«¤jªk§Ì¤l¦b©ú¼zºô¥Zµn¼Æ½g¤å³¹¡A´¦ÅS­¢®`¨Æ¹ê¡A¨Ã¦b´c¤Hº]¤½¥¬³¡¥÷­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o´c¤H¦W³æ¡C©Û»·¥«¨¸´c¤§®{¤£¦ý¤£ª¾®¬§ï¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A©óªñ¤é¥l¶}¡§¯µ±K¡¨·|ij¡A¤U¹F¶i¤@¨B­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c«ü¥O¡A¤Q¤é¤§¤º¥þ³¡¥X¬}¡A¥D­n¥Ø¼Ð°w¹ï¤WºôÂI¡B¸ê®ÆÂI¡B¸ê®Æ´²µo´ë¹D¡A¦k¹Ï±Ä¨ú²M¬d¯²¸î©Ð«Î¡B¼È¦í¤H¤f¡BÁҰϤº±Æ¬dµ¥¨¸´c³~®|¡A±Ä¨ú¼ú»@µ²¦X·d®è³sµ¥¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦b¾ú¥vªº¤µ¤Ñ¡A¥þ¥@¬ÉÁn°Q¦¿¤ó¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº©IÁn¤@®ö°ª¹L¤@®ö¡A¦b°ê»Ú¤W¼f§P¦¿¿A¥Á®×¤w§Y±N®i¶}¡A¦b¦¹¥¿§i¨¸´c¤§®{¤Î¤£©ú¯u¬Ûªº¤½¦w·Fĵ¡G¥ß§Y°±¤î°µ´c¡A¤£­n¦A¬°ªê§@­Î¡A¬°¦¿¤ó³­¸®¡A¬°¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡A§_«h¦b¤£¤[µ¥«Ý§A­Ìªº±N¬OÄY¼FªºÃg»@¡C


    ¦è¦w¦a°Ï¤S¦³¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡F½Ð¦è¦w¤jªk§Ì¤l¥[±jµo¥¿©À

    2003¦~3¤ë¤H¤j¤Î¬F¨ó¨â·|«e«á¡A¦è¦w¦a°Ï¤S¦³¼Æ¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨±j¨î¬~¸£¡A¶i¦æºë¯«ºR´Ý©M­¢®`¡C

    ¨ä¤¤¦³¡G§ù¬K½¬¡A¤k¡A¬ù46·³¡A³æ¦ì¾¤u¡F§õ¥l¡]­µ¡^¡A¨k¡A¬ù56·³¡F ¥Õªøª÷¡]§O¦W¡G¥Õªø¬Â¡^¡A¤k¡A¬ù54·³¡F¹ù±Ó¡A¤k¡A¤­¤Q¦h·³¡C§ù¬K½¬¦b¸ô¤W¥¿¨«µÛ³Q±j¦æ¸j¬[¡C§õ¥l¡A¥Õªøª÷¡A¹ù±Ó¡A¤T¤H¬O¦b®a¤¤³Q±j¦æ¸j¬[¡C¬~¸£¯Z¦a§}¥i¯à¦b»·Â÷¦è¦w¥«°Ïªºªø¦w¿¤¡§¦è¦w¤u¤HÀø¾i°|¡¨¡C

    ªñ¤éÅ¥»¡¤S¦³¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦³ªº¤jªk¾Ç­û³Q°Ý¸Ü¡B¹G­¢¼g«OÃҮѡC

    ±æ¦è¦w¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¥[±jµo¥¿©À¤O«×¡A°í¨M²M°£Â¶դO©Ò¿×ªº¦w±Æ©M¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U³Q­¢®`¤¤ªº¤jªk§Ì¤l½Ä¥XÅ]¸]¡C

    ±æ¦è¦w¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¹ï«Ý¡§°_¶D¨¸´c¤§­º¦¿xx®×¡¨¡A¥¿©À°t¦X¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº³o¤@­«¤j¨Æ¥ó¡C


    104¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~7¤ë¡A§Ú³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡A´cĵ­Ì´¿¦h¦¸¹ï§Ú¥[¥H­¢®`¡A¯S§O¬O¦³¤@­Ó¤j¬ù35·³ªº°Æ©Òªø¡A¹ï§Ú§ó¬O¤j¥´¥X¤â¡C¤@¤Ñ­n¾D¨ü3¹M¬r¥´¡A¦P®ÉÁÙ±j¦æµ¹§Ú©M¥t¨â­Ó¦P­×¿ý¹³¡A¦b¹qµø¤W¤j¸v«Å¶Ç©M¥ô·N»z³´¡CÀH«á¤S±¾¤WµP¤l¡A´ªµÛ¦ç»â¡AÀ¾µÛ§Ú­Ìªº¯ÞÁu¦b¨T¨®¤W¹Cµó¥Ü²³¡A·Q§Q¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó¹F¨ì¥¦­Ì¦b¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¥Øªº¡CÁöµM³o¼Ë¡A§Ú­Ì©l²×°í«ù¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡AÄY®æ«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C¥L­Ì¬Ý§Ú¤£©ñ±ó«H¥õ¡A´N§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A³o´Á¶¡¾D¨ü¤F«D¤Hªº§é¿i¡A´N³s®aùØ°e¨Óªº¦çªA¡B³Q¿È³£³Q¥Ç¤H·m§T¤@ªÅ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¬Y¨Ç°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¾É­P³o¤@Ãø¨S¦³¹L¦n¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº·l¥¢©M¤£¦nªº¼vÅT¡A¦¹¨Æ¹L«á¡A§Ú¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A¶Vı±o¹ï¤£°_°¶¤jªº®v´L¡A®v¤÷¬°¤F«×§Ú­Ì²ª½¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡A²´§t¼ö²\¤ß¤¤¤[¤[Ãø¥H¥­ÀR¡A§Ú¯u«á®¬°Ú¡I¦b¦¹­É¡m©ú¼zºô¡nÄY¥¿Án©ú¡A§Ú°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§V¤O¥h´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¸ë¦w¼w 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W±Ð®v¡A©ó96¦~10¤ë³ß±o¤jªk¡C±oªk«e¡A§Ú¨­Åé½G®z¡A¯fÅ]Äñ¨­¡A¤H¥Í½Ñ¦hªº­WÃøµL©`±`¥O§Ú¨­¤ß¯h¾Î¡C±oªk«á¡A®v¤÷ªºªk¶§¥ú«BÅS¯ë·Ó«G¡B´þ¼í§Ú­WÀߪº¤ß¥Ð¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¹ê·N¸q¡C·Ò¥\«á¡A§Ú¦Ê¯f¥þ®ø¡A¨­Åé°·±d¡A´ý¨­»´ÃP¡CµM¦Ó¡A99¦~7¤ë22¤é¡A¦¿¤ó¥X©ó¤@¤v¤§¨p¡A·M§Ë¡B´ÛÄF¦Ê©m¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡AºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\¡C99¦~10¤¤¦¯¡A§Ú©M¤@¦ì¦P­×Å¥»¡¥«¬F©²»â¾É¥l¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥h¤F¤@½ë¥«¬F©²¡A¥h«á¤~ª¾¨ÃµL¦¹¨Æ¡AªÅ¶]¤@½ë¡C¨Æ¹j¤@­Ó¤ë¡A11¤¤¦¯¡A¤½¦w§½¬ðµM¶Ç³ê§Ú­Ì¡§¥æ«Ý°ÝÃD¡¨¡A¤@®É¶¡¡A¤½¦w¡B³æ¦ì»â¾É¡A®Õ»â¾É¤Ï´_§ä§Ú­Ì¡C½Í¸Ü®É¡A§Ú­Ì¶È¶È¥ÎÅKªº¨Æ¹ê»¡©ú¦Û¤v·Ò¥\«á¨­¤ß©Òµo¥Íªº¥¨¤jÅܤơA´N³Q¤Ï´_®£À~¡A¬Æ»ò¤U±^¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡K¡K¡C·í®É§Ú­Ì¶È¬O¾ÌµÛ¤@­Ó¤H°µ¤Hªº¯u¸Û¡B¨}ª¾¡A»¡¤F¥y¼tùؤH¤H¦³¥Ø¦@¸@ªº¨Æ¹ê¡A´N¾D¹J³o¥i©Èªººë¯«§é¿i¡A¨Ã¯±¤Î®a¤H¡A¼t»â¾É¦b¥þ¼t·F³¡¤j·|¤W¹ï®a¤HÂI¦W§åµû¡A³æ¦ì»â¾É¤]¨ü¨ì¤W¯Å»â¾Éªº®£À~¡G¦p¦³¤@­Ó­×·Òªk½ü¥\¡A²Ä¤@§â¤â´N­n³QºM¾¡C³o´N¬O¦¿¤ó¨ª»r»rªº©Ò¿×¡§¥H¼w¡B¥Hªkªv°ê¡¨ªºÁà­®¼LÁy¡C¦bµL¥ð¤îªºµL²zªÈÄñ©Mºë¯«§é¿i¤U¡A¥[¤W·í®É¥¼¯à±q®Ú¥»¤W»{Ãѳo³õº×¶Ã¡A¦b¤H¤ß¦aÅX¨Ï¤Uµh­W¦a¼g¤U¤F®¢°dªº¡§«OÃÒ¡¨¡C¤§«á¡A§Ú¬°¦Û¤vªºÀ¶®z»P¤£©¾¸Ûµh¤ß¯e­º¡C¦b³oºCªøªº¤T¦~¤¤¡A§Ú¶V¨Ó¶V±q¥»½è¤W»{²M¤F³o³õ­¢®`ªº¹ê½è¡A¤]¯u¥¿±q²z©Ê¤W·P¨ìªk½ü¤jªk¬O°ª¼w¤jªk©M®v¤÷¬x¤jªº·O´d¡A¹ý©³¬Ý²M¤F¦¿¤óªº¬n²z¨¸»¡¡C§Ú¤£¦A¨I®û¦bµh­Wªº¦Û³d¤¤¡C§ÚÄY¥¿Án©ú2000¦~1¤ë¶¡©Òñ¦Wªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú±N°ó°ó¥¿¥¿­×·Òªk½ü¥\¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°í©w¤£²¾¦a¦b¥¿ªk¬x¬y¤¤«i²rºë¶i¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­ðªi 2003¦~3¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~10¤ë22¤é¦b¤Ñ¦wªù¥¿ªk³Q§ì¡C³Q«Dªk§P³Ò±Ð1¦~¡A§Ú³Q¤À³Ì¨¸´cªº¤@­Ó¤j¶¤¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l°eùؤ§«á³£³Q¥s¨ì¼Ó¤W¡A´cĵ¥Î¹q´Ò¹q¡A®É¶¡ªøµu¤£¤@¡AªøªÌ¹F¨â­Ó¤p®É¡A³Q¥L­Ì»{¬°¤ñ¸û¹x©Tªº¡A¤Ñ¤Ñ¥s¨ì¼Ó¤W¡A¥Î¹q´Ò¬r¥´¤@¹y¡A¥´±o¦o­Ì¨­¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡Cº¡Áy³£¬O¤j¤ôªw¡C§Ú¦]¥­®É¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡A¦Ü¤µ¨}¤ß¨ü¨ìÄþ³d¡A§Ú©ó2001¦~10¤ë¥÷¸Ñ±Ð¡A¦ý¶m¬F©²©M¬£¥X©Ò¨ÌµM¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¡A²{¤w¨Ó§Ú®a7¡B8½ë¤F¡A¨Ã«Â¯Ù§Úªº®a¤HÄY±KºÊµø§Úªº¦æ¬°¡A³s¦êªù³£±o¦V¥L­Ì½Ð¥Ü¡C§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§QªºÃaªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿§V¤OÀ±¸Éµ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    »ô®Û¬õ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¯e¯fÄñ¨­ªº¦Ñ¯f¸¹¡AªB¤Í°eµ¹§Ú¡mÂàªk½ü¡n³o¥»Ä_®Ñ¡A¤S¤¶²Ð§Ú¨ì·Ò¥\ÂI¾Çªk·Ò¥\¡A§Ú¥H«e¬Ý®Ñ¦Û¾Ç¡A¦ý®©¤£¨ìªk²z¡A¹J¨Æ¤£À´¦V¤º§ä¡C¦Û1999¦~2¤ë1¤é°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¤~¯u¥¿·P¨ì®v¤÷¸g¤å»¡ªº¡§¸g­×¨ä¤ß¡A¥\·Ò¨ä¨­¡F¥L¤é¶êº¡¡A¯uµ½§Ô¦s¡¨ªºªk²z¡C¦b7.20«áµó¹D¡B¬£¥X©Ò¨Ó¤H¨Ó§Ú®aÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¨S¼g¡A¬£¥X©Ò¤H¼g¡A¼g§¹«áÅý§Úñ¦r¡A·í®É§Ú¦b¥L­ÌªºÀ£¤O¤Uñ¤F¦W¡A¦ý§Ú¨S©ñ¦b¤ß¤W¡AÁÙ¬O¾Çªk¡A§Ú¤@ª½¨S§Ñ¾Çªk¡A²{¦b©ú¥Õ¡A¨º¼Ë°µ¤£¦æ¡A§Ú¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A«á®¬¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú¦³¤@­Ó°í©wªº¤ß¡AÁn©ú©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤×¨ä³o¦¸®v¤÷Á¿ªk»¡¡AºL­Ë¤Fª¦°_¨Ó¡A§OºL­Ë¤FÁ`¦b¨º¨à­wµÛ¡A§Ú¤µ«á¤@©w¾Ç¦nªk¡A©ñ¤U¥]µö¡A¬x¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¦n¥¿©À¡A¬Æ»ò³£§O·Q°Ê¤F§Úªº¤ß¡A§Ú¤@©w¤£¶d­t®v¤÷ªº¸Ü¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i®Ûªà 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~10¤ë27¤é¶i¨Ê¥¿ªk¤¤³~³QºI¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C·í®É¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c¶Õ¤OÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤U¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A­I«q¤F¤jªk©M°µ¥X¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡C¸g¹L¤Ï«ä¡A¤£Â_¦a²`¤J¾Çªk©M¦P­×ªº¦@¦PÀ°§U¤U¡A¨Ï§Ú²`¨è»{ÃѨì¦Û¤vªº¦æ¬°¬O°t¦X¤F¶դO¡A­I«q¤F¤jªk¡A¬O¹ï®v´Lªº³Ì¤j¤£·q¡A¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°·P¨ì«D±`¤ºª¹¡A²`´cµhµ´¡A°l®¬²ö¤Î¡A©Ò¥H§Ú¦b¤k¤l³Ò±Ð©Ò´Á¶¡ªº¤@¤Á¦æ¬°©M¤£²Å¦X¤jªkªº¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡BµL®Ä¡C¨Ã¹ý©³§_©w¶դO¦w±Æªº¤@¤Á¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡A§ó¥[«i²rºë¶i¡A°µ¦n®v¤÷¥æµ¹¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®ï­·µ^ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~12¤ë¡A¦]¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¥¼ªG¡C¦^¨ì®a¤¤ªº²Ä¤T¤Ñ¡A´N³Q·í¦a¤½¦w§½Ãö¶i¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡C¥Ñ©ó·í®É¦Û¤vÁ`·Q¦b¤jªk»P¨¸´c¨âªÌ¤§¶¡§ä¤@­Ó¨â¥þªº¦ì¸m¡A±q¦Ó©ñÃP¤F¦Û¤vªº¥D·NÃÑ¡A¨ì³vº¥¦a¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡C¦b¦UºØÀ£¤O¡B³\¦h°õµÛ¤ß¤ÎÅܲ§ªºÆ[©À¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¹ï®v´L¡B¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A¼g¤F®Ñ­±¡§«OÃÒ¡¨¡AÁÙ¿ý¤F­µ¹³¡C«á¤S©ó2002¦~¡A¦b¨¸´cªº¡§¦^³X¡¨¤¤¡A¦A¦¸Ã±¦r¡CÁ`¦b±r«Þ¡A·Q¦b¤f¬O¤ß«Dªº±»»\¤U¡§­×·Ò¡¨¡A¦Ó¨S´±­±¹ï¦Û¤vªº°µªk¤wµ¹¤jªk©Ù¶Â¤F¡A¤w¤£¬O¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C²{¦b¯SÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«eªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡B¤å¦r¡B­µ¹³¡B«ä·Q¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á¦b¤jªk¤¤¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A°í­×¤jªk¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¥h¦V¾D¨ü¬r®`齪ªº²³¥ÍÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ§U®v¦æ¡C°µ¤@¦W¥¿ªk®É´Á°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¤å©¾ 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¨S¦n¦n¾Çªk¡A¤£ÄY®æ­×¤ß©Ê¡A¤HªºªF¦è¤Ó¦h¡A¨¸´c§Q¥Î§Úªº©È¤ß¡A¨p¤ß¤Î¦UºØ°õµÛ¤ß¡A¦b99¦~7¤ë20¤é«á¡A­¢¨Ï§Ú¦b¹qµø¥x±Ä³X®É¤Î¬~¸£¯Z©M¡§¤T¤K¡¨°ü¤k¸`¤WÁ¿¤F¤@¨Ç¯}Ãa¤jªkªº¨¥½×¡A­I«q¤F®v¤÷¡A¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A³o¬O§Ú³Ì¤jªº®¢°d¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú¶d­t¤F®v´Lªº·O´d±Ï«×¡A«D±`µh®¬¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A­×·Ò¯uµ½§Ô®Ú¥»¨S¦³¿ù¡A°í¨M§_©w¶դOµ¹§Ú¦w±Æªº¤@¤Á¡A§V¤O¾Çªk¡AÄY®æ­×·Ò¤ß©Ê¡A¥[­¿À±¸É®¾¦^§Ú¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i±§ 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤@¦¸©~¥Á¼Óµo¯u¬Û§÷®Æ®É¡A³Q´c¤H¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡C¦b»P´c¤H¡B´cĵ¹ï¸Ü®É¡A°µ¨ì¤F´¦ÅS¨¸´c¡A°í­×¤jªk¡A¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¨ü¯q¬xªk¡C¦ý¦³¤@¥y¸Ü¤£À³¸Ó»¡¡A·í®É»{¬°¬OÄF¥¦­Ìªº¡C¤Ï¥¿§Ú¥X¥h«áÁÙ°µ¡A¦Ó¥BÁÙ­nÄ~Äò°µ¦n¡C¦]¬°³o¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡A§Ú¥²¶·°µ¦n¡C·í®É¤]ª¾¹D¤£¹ï¡A¥i¤£ª¾«çªº´N¬O©¹¥~«_¡A«á¨Ó¤Ï«ä´N¬O¾Çªk¤£²Ï¹ê¡AÁÙ¦³¤@©wªº©È¤ß©M¨p¤ß¡C¦A¤@­Ó¬O¥¦­Ì°µ¤F¸ß°Ý¹Lµ{µ§¿ý¡A¥s§Úñ¦W¡A·í®É§Ú·Q¤Ï¥¿¤£¬O¼f°T°O¿ý¡A¥u¬O¤@­Ó¹Lµ{¡A§Ú¤]¨S¬Ý¤º®e´Nñ¤F¡A¦^®a«á¤Ï«äı±o¤£¹ï¡A²{¦b§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¬£¥X©Ò©Ò»¡¡B©Òñªº¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¥©¶³ 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O­Ó¹A¥Á¡A¥H«e§Úªº¨­Å餣¦n¡AÁÙ¬V¤W¤F§l·Ï¡B³Ü°sªºÃa²ßºD¡C¦b99¦~¥½ªº¤@¤Ñ¡A§Ú°¸µM±oªk¡A¶}©l¤F§Úªº­×·Ò¥Í²P¡C¦b§Úªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¨­¤ß·¥¤j¨ü¯q¡C§Úªº®a¤H¡AªB¤Í¤]¦³«Ü¦h¤H¦]­×·Ò¤jªk¦Ó¨ü¯q«D²L¡Aªk½ü¥\¨Ï§Ú±q¤@­Ó¦Û¨p¡B¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¤HÅܦ¨¤@­Ó«~¦æºÝ¥¿µL¨pªº¤H¡CµM¦Ó±q99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¡AÂí¬F©²©M¬£¥X©Òªº¤H¤£Â_¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡A³Ì«á¦b¥¦­Ìªº«Â¹G¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦ó®Ê­x 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Ò«e¤j¯f¨S¦³¤p¯f«Ü¦h¡A1995¦~§Ú°h¥ð«áÅ¥¨ì¤F·Òªk½ü¥\ªº¦n³B¡A·í¤Ñ´N½Ð¨ì¤FÄ_®Ñ¡A·Ò¥\±a¡A®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³±a¡C¦¹«á¡A¦³¤£¤Ö¾Ç­û¦b§Ú®a¾Çªk·Ò¥\¡A³£¨­¤ß¨ü¯q¡C§Ú¤U¨M¤ß­×¤jªk¨ì©³¡C¨S·Q¨ì1999¦~7.20«á·íÅvÃa¤H±j¨î¦b¥¦­Ì¦L¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤W¼g¤W§Úªº¦W¦r¡C{¦b¥¦­ÌªºÀ£¤O¤U¤~¼gªº¦W¦r}«á¨Óµó¹D¨ÓÅý§Ú¥æ®Ñ¡A§Ú¥æ¤F´X¥»¡A¤ßùØ·Q³o¬OÀ³¥I¡A¦b®a·Ó±`¾Çªk·Ò¥\¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¨º¼Ë°µ¬O¤£¦æªº¡A§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¹L«á®¬¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú¦³­Ó°í©w¾Çªkªº¤ß¡C²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¦b³o¥H«áªº¤é¤lùØ¡A§Ú¤@©w¾Ç¦nªk¡A¥°¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡A¬Æ»ò³£§O·Q°Ê¤F§Úªº¤ß¡A§Ú¤@©w¤£¶d­t®v¤÷ªº¸Ü¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¿p»A¶³ 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¦]¦b¨¸´cªº¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎÄY­«­¢®`¤U¡A®É±`³Q¨¸´c«Dªk¸j¬[¡A¨S¯à²`¤J¾Ç¦nªk¡A¦]®Ú¥»ªº°õµÛ©È¤ß¤ÓÄY­«¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¹H¤ßªº°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C·\¹ï®v¤÷¹ï§Úªº­W«×¡A·\¹ï¦Û¤v«e¥Íµo¤Uªº§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Íªº»}¬ù¡AÁ`ı±oµLªk­±¹ï®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤@©w­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦b°¶¤jªº¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¦­¤éªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯²QµØ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë¥÷¥Ñ©ó§Ú­ÌÁp¦W¤W³X³Q·í¦a¤½¦w«DªkÃö©ã¶i©ë¯d©Ò¡C¦b©~¯d©Òùاڵ´­¹§Üij¡A¨Ã¤£Â_¦a¤jÁn­I®v¤÷¸g¤å¡C¨¸´cªººÞ±Ðµ¹§ÚÀ¹¤W¸}ôï¹ï§Ú¶i¦æ­¢®`¡C«á¨Ó§P§Ú³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A¦³¤@¦¸§Ú¾D¨ì´cĵ©M´X­Ó³Ò±Ð¤H­ûªº¬r¥´¡A´cĵ¥Î¤âºj§â§â§ÚªºÀY¯{±oÂA¦åª½¬y¡A´X­Ó³Ò±Ð±ÑÃþ§â§Ú¥´±o´X¥G©ü¦º¹L¥h¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U°µ¤F¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b§Ú¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U©Òñ¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û³o¤T¥ó¨Æ¤W§ó¥[ºë¶i¡B§@¤@¦Wª÷­è¤£¯}ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ¬K¥Í 2003¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤u¤H¡A¥Ñ©ó¦h¯f¡A96¦~§Ú­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A¦h¯f¤£¨£¤F¡C±q99¦~7¤ë20¤é¶}©l¡A§Ú¨â¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿½Tªº¡A­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¬O¿ù»~ªº¡C¦^¨Ó«á³æ¦ì©M¬£¥X©Ò±j¹G§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A·í®É¹ïªk²z¸Ñ®t¡A®©©Ê¤£°ª¡A¦bÃø¤¤¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A«ö¤F¤â¦L¡Añ¤F¦r¡A²{¯S¦¹Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¥¿ªk®É´Á®v´L¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨Dªº©M©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C§@¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷»ñµØ 2003¦~4¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë¨ì2001¦~5¤ë¡A¸`°²¤é³£¬O¦b³Q¤H¬ÝºÞ¤¤«×¹Lªº¡A§Ú°Ý¥L­Ì§Ú¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡A¥L­Ì»¡¥u¬O¦]¬°§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¡C2001¦~5¤ë17¤é¡§610¡¨©M±Ð¨|§½¨Ó§Ú®Õ¡A°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡A§Ú¨S¦³¥¿­±¦^µª¥L­Ì¡A¦Ó¬O»¡§Ú³q¹L­×·Òªk½ü¥\¡A¨­Åé°·±d¤F¡A¤u§@¤]¦³«l¤F¡A¥þ¨­ªº¯f³£¨S¦³¤F¡A¾Ç®Õªº»â¾É¤]¬O»{¥iªº¡C«á¨Ó§Ú³Q610ÄF¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A¥L­Ì¹G§Ú¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú´N¬O¤£°t¦X¥L­Ì¡A«á¨Ó§Ú·R¤H¼gªº¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G¤£ºÞ½Ö¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n¦h¾Çªk¡A¥h±¼¦UºØ°õµÛ¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W«i²rºë¶i¡C

    ·¨¨q§g 2003¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¤×¨ä¹ï¥¿ªk»{ÃѤ£¨¬¡A¿ù§â¨¸´c­¢®`·í§@¹LÃö¡A®ø·¥©Ó¨ü¡A²{¦b¤w§¹¥þ²M¿ô¡A­×·Ò¤ÓÄYµÂ¤F¡A®e¤£±o¥bÂI¦Û¥H¬°¬O¡A­n©ñ¤U¦W§Q±¡¡B©ñ¤U¥Í¦º¡AÃöÁä¬O©ñ¤U¨ºÁû±`¤H¤ß¡B±`¤HªºÆ[©À¡C¦^ÀY¬Ý«D±`µh®¬¡A±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡A¨¸´cªº­¢®`¥u¯à¨Ï§Ú­Ì§ó¥[¦¨¼ô¡B§ó²z©Ê¡B§óµL©Ò¬ÈÄß¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¦Û2001¦~3¤ë25¤é¦Ü¤µ¤é¡A§Ú©Ò¦³¦³·\©ó®v´L¡B¦³·\©ó¤jªk¡B¦³·\©ó°í­×¥\¤Íªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã±Nºò¸ò®v´L°í­×¨ì©³¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Ð¬îÁø 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ï¦Û¤v­n¨D¤£ÄY¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2000¦~10¤ë´Á¶¡¡A¦Û¤v´¿¸g¨â¦¸¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¨¥Ãã¤W¦³ªº¤]¤£²Å¦X¤jªk¡C·í®É¬°¤FÀ³¥I¨¸´cªº¥´À£¡AÁöµM¤ß¤£°Ê¡A¦ý¤]¬O¶¶À³¤F¨¸´cªº­n¨D¡C³o¬O¤@­Ó­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¤]¬O§Ú­×·Ò¸ô¤Wªº»Ùê¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A«e¨â¦¸¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n»{¯u¾Çªk¡A¹J¨ì°ÝÃD§ä¦Û¤v¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¦n®v¤÷­n¨D§Ú­Ìªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A°í©w¦a¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«À³ßªK 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q§ì«á¡A¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò©M³æ¦ì¾ú¸g¤F¨º¨Ç°lÀH¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¨¸´c¤§®{ªº­¢®`¡C¥¦­Ì¥ÎºÉ¤FºØºØ­¢®`¤â¬q¡G¬r¥´¡B¤£µ¹ºÎı¡Bðã½|¡BÄYºÞ¡BÃnÅΩM¦l¶B³±ÀIªº´ÛÄF¡C¹ï³o¨Ç¡A§Ú³£¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº°í«H¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨«¹L¤Fªñ¤@¦~ªº­×·Ò¾úµ{¡C¦ý¬O³Ì«á¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°_¤F¤H¤ß¡A¤@©À¤§®t¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A§Û¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨©Mñ¤F¦W¡C²{Án©ú¡G¹L¥hªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº°µªk¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º¥Ã¼e 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¾Çªk´X¦~¤¤¡A¨Ï§Ú¦¨¬°¤jªk¤@¦W§Ì¤l¦Ó²`·P©¯¹B¡A¦P®É¡A§Ú¤]²`²`»{ÃѤjªk³Õ¤jºë²`¡A¨º¯u¥¿¨Ï§Ú·P¨ì²æ­L´«°©ªºÅܤưڡA¦Ó¥B¡A¾ã­Ó¤HªºÅܤƧó¬O¥È§®µL­­¡C¤½¤¸¤@¤E¤E¤E¦~¤C¦~¤G¤Q¤é¡A¦b¯Q¶³Å¢¸nªº¤é¤lùØ¡A¦b¤@À°¤Hªº´ÛÄF¡B±jÀ£¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­J«ØªZ 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c­¢®`Æp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F§@¬°®v¤÷ªº¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C¦b®v¤÷ªºÂI®©¤U¡A¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A¨Ï§Ú»{²M¤F¨¸´c¶Õ¤OªºÀI´c¥Î¤ß¡C¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C±q®Ú¥»¤W¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¹ê­×¡A°í©wºûÅ@¤jªk¡C¦b¾Çªkªº¦P®É¡A°µ¦n·í«e¤T¥ó¨Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A°£ºÉ¨¸´c¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¦­¤é¨ì¨Ó¡C

    ³¯²Q®S 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Úªº°õµÛ¤ß­n¾a¦h¾Ç²ß¤jªk®ø¥h¡A¨M¤£¤¹³\¶դO§Q¥Î¥ô¦ó²z¥Ñ¨Óµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C§Ú¦b³oùؾG­««Å¥¬¡A§Ú¦b¬~¸£¯Zùتº©Ò§@©Ò¬°¤£²Å¦X¤jªkªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C¦b­þùض^­Ë´N¦b­þùت¦°_¨Ó¡A¤µ«á­n¥[­¿¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡A·O´d«Ý¤H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÄõ­^ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨S·Ò¥\¤§«e§Ú¦³¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡A¦æ¨«¤£«K¡A­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¨Ï§Ú¨­¤ß°·±d¡A¦æ¨«¦Û¦p¡A¦ý¥Ñ©óªñ´X¦~¨ü¨ì©x¤èªº±j­¢¡B®£À~¡A¤£±o¤£»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A²{¦bı±o³oºØ¦b®a°½µÛ·Òªº°µªk¤£¹ï¡A§ÚÀ³¸Ó§i¶D¥@¤H¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºë¶i¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¼w«Ø 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤T¦~¦h¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¹ïªº´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤À¿ë¤£²M¡A¥¿©À¤£¨¬¡A±`¤Hªº°õµÛ¤ß¦h¡A©È¤ß«Ü­«¡A©È­W¡B©È²Ö¡B©È³Â·Ð¡B©È¼vÅT®a¤H¡A¨D±`¤Hªº¦w¶h¡A¥Î±`¤Hªº¤èªk¡A±`¤H¤ß¹ï«Ý¡A³n®z§´¨ó¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡C²{¦b»{ÃѨì¿ù¤F¡A¨ÃÄY¥¿Án©ú¥H«e¼gªº®Ñ­±¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¦W©M¤â¦L²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿§V¤OÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¥¿¦Û¤v¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡C

    §d®Û­» 2003¦~2¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2001¦~¦b¿ì¨Æ³B³Q±j¦æ¬~¸£ªº¡C§Ú¯S¦¹Án©ú·í®É¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C§Ú²{¦bªº½T²M¿ô¤F¡A§Ú¤@©w«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡C§Ú¯S¦¹Án©ú¹L¥h­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ù¤¤ªá 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~10¤ë22¤éµo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¨¸´c¸j¬[¡A¦b¸ß°Ýµ§¿ý¤Wñ¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C³q¹L¾Çªk¡B¥æ¬y¡A§Ú·NÃѨì¦Û¤vÁöµM¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡A¦ýµL·NÃѦa°t¦X¤F¨¸´c¡A¨S¦³°µ¨ì¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¦³Ã±¦r¥þ³¡§@¼o¡CÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥Hªk¬°®v¡A°í©w¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÄ_³Ç 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é«á¡A§Ú¦V¬£¥X©Ò©M¬F©²ÃÒ¹êªkÁ¿¯u¶H¤¤³Q§ì¡B³Q©ë¯d¡A§Ú¨S¦³°µ¦n¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¦¹Án©ú¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¦h¾Çªk¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡Aª½¨ìªk¥¿¤H¶¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ·s¬Â 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡B°õµÛ±`¤H¤¤ªº¡§±¡¡¨¡C·í¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î¹G­¢§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨®É¡A¥»¤H¤@®É½k¶î¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C¹L«á³q¹L¾Çªk¡A§Úªº¤º¤ßµL¤ñ«á®¬¡C·í®É¥u¬O·Q°k¹L¨º¤@Ãö¡A¤£³Q³Ò±Ð¡A¦^®aÁÙ­×·Ò¡C²{¦bª¾¹D¦Û¤v·í®Éªº°µªk©M·Qªk³£¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡I²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©M¤V¤Ò´^­x¼gµ¹¦¿¤ó¨¸´cªº©Ò¦³¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì­n°í­×ªk½ü¤jªk¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨qºa¡B´^­x 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦]¦¹¦b¬~¸£¯Z¤W¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A¼g¹L«á§Ú«D±`«á®¬¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú©Ò¼g¡B©Ò°µ©Ò¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡B¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹ï®¦®v©M¤jªkªº¸o¹L¡C¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A°µ¤@¦W¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»C«Oµ^ 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³©ñ¤£¤U¹ï¤Hªº°õµÛ¡A¦b³Q¨¸´c«Dªk³Ò±Ð­¢®`´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº³o¬qÅs¸ô¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C§ÚÁn©ú§Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§f©¥ªQ 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~11¤ëªì³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡C¥Ñ©ó¦Û¤v·í®É¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¬°¤F¦­¤W¯Z¡A³Q­¢¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡A§Ú¤w»{ÃѨì³o¬O¤@ºØ¶¶¤ô±À¦àªº¨¸®©¡A¤£¬O¥¿¯«ªº¦æ¬°¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¡B»y¨¥²Î²Î§@¼o¡C°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¤p¬õ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦b­×·Òªº¸ô¤W¾Çªk¤£²`¡A¦b°°µ½ªº»¤¾É¤U¡A¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦³·l©ó¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡A¹ï¤£°_®v¤÷¹ï§Úªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹Án©ú¡G§Ú¦b¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤©Ò¼g¤Uªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤W¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤£À³¸Ó¦³ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G²±®ÛÄõ 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¨ü¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Îªº­¢®`©M´ÛÄF«Å¶Ç¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A²{Án©ú¡G¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò·Qªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦a¤è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¥É¬Ã 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~4¤ë25¤é¥H¨Ó¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦u¤£¦í¤ß©Ê¡A»¡¤F¦³·l©ó®v¤÷¡B¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡A¹H¤ß¦a§@¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó®v¤÷¡B¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡A§U®v¥¿ªk¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨¯¨äªâ 2003¦~3¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥¿ªkªº¸ô¤W³Q¨¸´c±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡A«DªkÃö©ã¡B«Dªk³Ò±Ð¡A¦]¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨«¦V¨¸®©¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¦³·l¤jªk¨Æ¡C¯S¦¹Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò©Ò°µ¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¸ô¤W¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯­·¥P 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¹ï¤jªk»{ÃѤ£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¦p¡G³Q¬~¸£¡A¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡B«OÃҮѡ¨©M¤@¤Á¤£¦nªº¨¥¦æ³£¬O¿ùªº¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¨«¦n­×·Òªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ù¬xÁø 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¤£¦Ûı¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A·\¹ï®v¤÷»P¤jªk¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤Z¬O¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¤å¦r¸ê®Æ¡A©ÒÁ¿ªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©wºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AºûÅ@¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿Å°ö¤å 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¨¸´c­¢®`¤jªk¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¤£°í©w¡A§Ú³Q±j­¢¼g¤F¦n´X¦¸¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b»{ÃѨì³o¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¦n¦n¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¨«¦n­×·Òªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ù¼w³ó 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b¦UºØÀ£¤O­±«e¡B¦b¬Ý¦u©Ò¨S§â´¤¦í¤ß©Ê¡A¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¯u¬O«á®¬·í®É¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡AÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¤Uªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥H«á¤@©w­n¾Ç¦nªk¡A¾¨§Ö´£°ª¤ß©Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ùª÷»ñ¡B©s²QÁø 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³æ¦ì¹Gªº«Üºò­n¨D±qÀY¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£¼g´Nµ¹¤©Ãã°h¡A·í®É§Ú¤º¤ß«D±`¤£Ä@·N¼g¡A¬O§Ú·R¤H¥Nµ§¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥[­¿§V¤O¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G´^¨q¬K 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk½ü¥\³Q«DªkÃö©ã14¤Ñ¡AºV¶B2700¤¸¡A®a¤¤¦³Âù¥Ø¥¢©úªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¥Ñ©ó°õµÛ¡A¦V¨¸´c§@¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú¦b³Ò±Ð©Ò§@ªº¡§«OÃÒ¡¨©M«öªº¤â¦Lµ¥¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¨q¶³ 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥h¦~¨¸´cºÆ¨gªº­¢®`¤¤¡A§Ú­Ì¨S¦³³»¦íÀ£¤O¡A¦b©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦bÀ£¤O­±«e©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á§Ú­Ì°í©w¦a¨«­×·Òªº¸ô¡AÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Í¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª´¼¤Í¡B·¨¤å³Ç¡B¥Õ¶³³Ç¡B§õ´º¦¨¡BÁú­x¡BÀNªø©ô¡B°¨³ß¦¨¡B§õ´¼¤Z¡B°K¦¨¥ß¡B§õªv¦w¡B¹Q§Ó»·¡B­ð²Ð«i¡B¶³ºÖ°_¡B¼BÄ_§÷¡BÃÓªø­x¡BÃÓ¼w¸q 2003¦~4¤ë


    Án©ú

    §Ú¦bÃÒ¹êªk¤¤³Q§ì¹L¡A©ë¯d¡B³Ò±Ð¹L¡A¦]¬°¤H¤ß­«¡A¤£¯à¯¸¦bªk¤W¥h»{ÃѪk¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µ¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¯ð§QµØ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A·í¦aªº¬£¥X©Ò¡A³æ¦ì¡A±j¨î¦a­n§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®Éªk¾Çªº¤£¦n¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C§Ú­n°í©w¥¿©À¡Aºò¸ò®v¤÷¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¿ü¤~ 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£¦n¡A±¡©ñ¤£¤U¡A«æ©ó·Q¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨â­Ó¤k¨à¡]¦b³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡^¡A°t¦X¤F¨¸´c¦b¼g¦³¹ï¤jªk¤£§Qªº¯È¤Wñ¦r¡A³o¤£¬O§Úªº·NÄ@¡A§Ú²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý»ñ¼w 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b¬~¸£¯Z¨üÀ°±Ð°g´b¡A¤@®É¨S¦³§â´¤¦n¦Û¤v¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A²{Án©ú¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¨ì©³¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«À¬xµØ 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡B¹ï¦Û¤v¤Î²³¥Í­t³d¡A§Ú­Ì¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³¹L¥h¦b¨¸´c°ªÀ£¤U©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­n°í¨M²M°£Âªº¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤O¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨®ÛÄõ¡B±i²Qºa¡B®]®¶©[ 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M¨¸´cªº«Â¹G¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¡G§Ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¥H«á¤@©w°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¿©À­±¹ï¨¸´c¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GĬ¤åÀR 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¥Ñ©ó¦¿¤ó¬F©²°ªÀ£¹G­¢¤U¡A¦P®É¥Ñ©ó¦Û¤v¤ß©Ê¨S´£°ª¤W¨Ó¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥Ñ§O¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦¶­}ªK 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~11¤ë¥÷³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸®©°g´b¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³£¬O¿ùªº¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­Jª÷»ñ 2003¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨ü¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¡A¥[¤W§Ú¾Çªk¤£²`¡A§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¦r¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A©Ò¥HÁn©ú¡G§Ú¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¯À¬Ã 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë¡A¨¸´c¶}©l¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¨¸´c¥´À£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß©M©È¤ßÄY­«¡A¼g¤F¹H­I¦Û¤v·NÄ@ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦bÁn©ú§@¼o¡C§Ú­nºòÀH®¦®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i°ê¤~ 2003¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤Î®a¤H¦b1999¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n«ö·Ó®v´L­n¨D¥h°µ¡G¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¶H±Ï«×²³¥Í¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¯À¬Â 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·í«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£®£©Æ­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡ªº¡§¤£¾Ç¤£·Ò¡¨¬O¹H¤ßªº¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B§ÓµØ 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸®©°g´b¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A³£¬O¿ùªº¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý«TµØ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1999¦~­è¾Çªk¨S´X­Ó¤ë¡A«á¨Ó¨¸´c­¢®`§Ú¡A¦V¨¸´c»¡¤F§´¨óªº¸Ü¡C²{¦b»{ÃѨ컡±o¤Ó¤£¹ï¤F¡AÁn©ú§@¼o¡C¦b¥¿ªk®É¨è¡A§Ú¥H«á­n°í¨M¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s­×·Ò¡A¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯Ä_Äõ 2003¦~4¤ë3¤é


    Án©ú

    2001¦~10¤ë¦Ü2003¦~3¤ë¡A§Ú¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº«Â¹G§Q»¤¡A°µ¤F¹ï®v¤÷¡A¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A²{¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©wÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦ó©ú¼ä 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸®©°g´b¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A³£¬O¿ùªº¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª©ú¨q 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©M©d¤l©ó1998¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³Q­¢®`¤¤¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í­×¤jªk¡C

    »ô¥I°ó 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b7.20«á¦h¦¸¾D¨ì´cĵªº·j¬d©M­¢®`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú°µ¤Fµ´¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¯SÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡CÀH®v¥@¶¡¦æ¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¾Ç«j 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©M©d¤l©ó1998¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b³Q­¢®`¤¤¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í­×¤jªk¡C

    ªL¶Q·| 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹L¥h¨S°µ¦n¡A¦b¤£¦PªºÀô¹ÒùØ´¿¦V¨¸´c§´¨ó¡A»¡¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¥H«á«ö¥¿ªkªº­n¨D°µ¦n¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H °¨¬K¦¨ 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q1999¦~7¤ë20¤é«á¦b¦¿¤ó¬F©²ªº°ªÀ£­¢®`¤U¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¥u­n¹ï¤jªk¤£§Qªº¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·Å°ê­» 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~±oªk¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b1999¦~7.20¾D¨ü­¢®`¤¤¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A²{¦bÁn©ú¡A¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ç±Ò¨q 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº´ÛÄF¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@¥ó¤j¿ù¨Æ¡A²{¦b§Ú²M¿ô¤F¡Aª¾¹D¿ù¤F¡A§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ­Jºû·s 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤Î§O¤H¥N¼gªº¡B¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¤ë³s 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7.20¾D¨ü­¢®`¤¤¡A§Ú³Q­¢¥Ñ§O¤H¥N¼g¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n°í«H¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸³¤l­^ 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó2002¦~7¤ë1¤é¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©M¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±Z¥hÁø 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gªò´ºÄõ 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c­¢®`¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b»{ÃѨì¤F¿ù»~¡C¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s­×·Ò¡AÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¦u¿² 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q¨¸´c­¢®`¤U¡A¤£¬Oµo¦Û¤º¤ß¡A¦Ó¬O³Q¹Gªº¼g¤U¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C²{Án©ú§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¥H«á°µ¦n¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°ª®ÛÄõ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨ü¨¸´c­¢®`¡A§Ú¥H«e¹H¤ß¦a¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Ó¤Í®S 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·í®É¦b³æ¦ì©M®a®xªºÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡AÁÙ¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GØE¦N¦w 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨ü¨¸´c­¢®`¡A§Ú¥H«e¹H¤ß¦a¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¤h±ö 2003¦~2¤ë26¤é


    Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¥\³Q¸j¬[¬Ý¦u©Ò10­Ó¤ë¹s6¤Ñ¡A¦]¨S®©¨ì«ö¤F¤â¦L¡A²{¯SÁn©ú©Ò«öªº¤â¦L¤@«ß§@¼o¡C±q·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i»A±ö 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£§Q©ó¤jªkªº¸ÜÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G®}®üªi 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨ü¨¸´c­¢®`¡A§Ú¥H«e¹H¤ß¦a¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Áú¥É­» 2003¦~2¤ë26¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e°õµÛ¤Ó­«¡A¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A¹H­I¤F®v¤÷ªº¸Ü¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C±q¦¹ºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶¾Ä~±ö 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£¤U©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¡G¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡§«OÃҮѡ¨¡§´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¤£°Ê¤ß¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B²Q±ö 2003¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¥Ñ©ó©È¤ß©M±¡Ãö¨S¹L¦n¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A³o¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡C¥H«á¤@©w­n¥[ºòÀ±¸É¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G¼B®Û¤å 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº¯}Ãa¤U¡A§Ú°µ¤F¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¨Æ¡A²{Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »ô®ÛÄõ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b±j­¢¤U¹H¤ß¦a»¡¹L­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú·|«ö·Ò¥\¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±Z±W 2003¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¥H«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¯À¶³ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤½ªÀ¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°§¹¥þ§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i²Qªâ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¤W³Q­¢©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì­×·Ò¤¤¨Ó¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÃQ¤l¶³ 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¡AÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¨q¶³ 2003¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú»¡¹L¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¦^¨ì­×·Òªº¸ô¤W¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¼W·ç 2003¦~3¤ë


    ¦³©¯±o¤jªk¥þ®aÅw¼Ö¡@µL¶d¾D­¢®`µh­W·Î¼õ

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/ªF¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú¬O¤@¦W28·³ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦]®a®xªº¤£©¯¡A§Ú¤£¯à©M¦PÄÖªº¤k«Ä¤@¼Ë¥¿±`¥Í¬¡¡C§Ú·Ý·Ý¦³ÄY­«ªºÃþ­·Àã¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¥¤¥¤©M¥À¿ËÁöµM¤j¯f¨S¦³¡A«o¤p¯f¤£Â_¡A¾ã¤Ñ¥HÃĬ°¦ñ¡C¤÷¿Ë«y¹Â¦R¦å¡A¦í°|ªvÀø¤]¤£¨£®Ä¡A¶V¨Ó¶V­«¡A¤@¤Ñ©]ùسº¦R¤F¤T¡B¥|¤ç¦å¡AÀˬd¤]µLµ²ªG¡A¥u»¡¦YÃĦb®a¾iµÛ¡C§Ú­Ì¤@®a¦Ñ¤p¡A±Ã¿ú¤£¦h¡Aªá¿ú¤£¤Ö¡A¦]ªv¯f¶RÃĤw®aµL¤À¤å¡AÁٶťx°ª¿v¡A®a¤H²×¤éªw¦b¼~¶Ë©Mµh­W¤¤®Á¤é¤l¡A¬Æ»ò«e³~¡B¥¼¨Ó¡A²Î²Î¤£´±·Q¡C¬°¤F¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¾ã¤Ñ¿N­»½WÀY¡A¨D¯«ÆF«O¦ö¡C

    96¦~1¤ë¥÷¡A¬O§Ú­Ì¥þ®a¤Hªº³ß¼y¤é¤l¡C§Ú¤@­Ó¿Ë±­¨ì§Ú®aµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡A¤S±Ð§Ú­Ì·Ò¥\¡C·í®É§Ú­ÌÁÙ¨S¦³±o¨ì¤jªkªº®Ñ¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H¥u¬O¤@¤Ñ·Ò¨â¹M¤­®M¥\ªk¡C¨S·Q¨ì¡A´X¤Ñ«á©_ÂÝ¥X²{¤F¡A·Ý·Ý©M¤÷¿Ëªº¯f³º¤£ªv¦Ó¡¡A¥µ±¼¤F´X¦~ªºÃÄÅø¤l¡A¥À¿Ë©M¥¤¥¤¨­Åé¤]¦n¤F¡AÁy¤W±¾º¡¤F¯º®e¡C¦Û¦¹¥þ®a¤H¥Í¬¡¤~¦³¤F¥Í¾÷¡A¦³¤F§Æ±æ¡A´N¬O¤@¤Ñ¥u·Ò¨â¹Mªº¥\ªk¡A³ºµ¹§Ú­Ì¥þ®a±a¨Ó¤FºÖ­µ¡C¤j¬ù¹L¤F1­Ó¤ë¡A§Ú­Ì®a¤~³ß±o¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n©M¤@¥»¡mªk½ü¥\(­×­q¥»)¡n¡C§Ú­Ì¤@®a¤@¶ô¾Çªk¡A¤~³vº¥À´±o°µ¤Hªº¥Øªº¬Oªð¥»Âk¯u¡A¤]©ú¥Õ¤F¤H¬°¬Æ»ò¦³µh­W©M¯e¯f¡A¤~ª¾¹D¬Æ»ò¤~¬O¯u¥¿ªº¦n¤H¡K¡K¸Ñ¶}¤F§Ú­Ì¥þ®a¤H¤@ª½§x´bªº¤H¥Í°ÝÃD¡C®v¤÷ÁٱЧڭ̹J¨ì¥Ù¬Þ§ä¦Û¤vªº¤£¬O¡A»P¤H¬°µ½¡A°µ¤@­Ó¶V¨Ó¶V¦nªº¤H¡C¦A«á¨Ó¡A¾Çªº¤H¦h¤F¡A§Ú­Ì®a¦¨¤F30¦h¤H¶°Åé¾Çªk·Ò¥\ªº³õ©Ò¡C

    ¥i´N¬O³o³¡°ª¼w¤jªk¡A´N¬O³o³¡µ¹¤F§Ú­Ì¥þ®a¤H¬ü¦n§Æ±æªº¦t©z¤jªk¡A99¦~7.20«o¾D¨ì¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªººÆ¨gÂíÀ£¡A®£©Æ±µ¤G³s¤T­°Á{§Ú®a¡C

    99¦~10¤ë¡A·í¦a¬£¥X©Ò´X­Ó¤HÂô¤J§Ú®a¡A¶i¦æ§Û®a¡A¨Ã±j¦æ±N§Ú¤÷¿Ë±a¨«¡A¹GµÛ¼g¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¤£Åý·Ò¥\¡A¨Ã°Ç¯Á500¤¸¿ú»¡¬O»@ª÷¡C¨C¨ì©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¡Aĵ¹î´N¹³¤g­ê¤@¼Ë½Ä¤J§Ú®a¡A½½c­ËÂd¡A¨£¦nªF¦è´N·m¡AÁÙ¸g±`«Â¯Ù®£À~§Ú70¦h·³ªº¥¤¥¤·Ý·Ý¡A¨Ã¤W¤G¦Ñ®a§Û®a¡A³s´X²°­»³£·m¨«¤F¡C

    2000¦~6¤ë20¤é¡A¤£ªkĵ¹î¤SÂô¤J§Ú®a¡A¤½µM·m¨«»ù­È1600¤¸ªº³æ©ñ¾÷¡A·m¨«¤F¤@­Ó¤p²¡¾Â¡]¥L­Ì»{¬°¦n¬Ý¡^¡C§Ú³Q«Dªk±a¨ì¬£¥X©Ò¡AÃä³Q¥´¼L¤ÚÃä°Ý§Ú·Ò¤£·Ò¡B­×¤£­×¡A§Ú©Úµ´¦^µª¡C¥¦­Ì¬½©R«û§ÚÀY¾v¡A«û¤U¤£¤ÖÀY¾v¡AÁ٦è¥Â©»y¦aðã½|¡C§é¿i¤F¤@¤U¤È¡A³Ì«á¤S«Dªk±N§ÚÃö¤J¬Ý¦u©Ò¡C­è¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¤£µ¹§Ú¶º¦Y¡AºÎ¦n´X¤Ñ²DªO¤l¡A«á¨Óµ¹¦Yµo¾`ªº¥É¦ÌºÛºÛÀY¡A³Ü¦³³\¦h¤pÂΪº´ö¡A¨Ã·Qªá©Û§â§Ú­Ì±À¤W¤j¨T¨®¹Cµó¡A¨­«á¯¸µÛ´cĵ¡C¥­®Éº»Äµ¤£³\§Úªº¿Ë¤H±´±æ¡A»¡¡§ªí²{¤£¦n¡¨¡]¨ä¹ê¬O¤£²Å¦X¥L­Ìªº­n¨D¡^¡C«DªkÃö©ã§Ú¤@­Ó¤ë¡AÁÙ³Q°Ç¯Á500¤¸¥ë­¹¶O¡C

    2001¦~3¤ë¥½ªº¤@­Ó±ß¤W¡A¬£¥X©Ò´X­Ó¤H¤S¨p¦ÛÂô¤J§Ú®a¡A³Ü±o¾KâÀâÀªº¡A¶}¤f´N°Ý·Ò¤£·Ò¡A¤£»¡´N±a¨«¡A§Ú©Ú¤£°t¦X³o¨Ç´c¤H¡CÅå°Ê¥|¾F¤­ªÙ¨Ó¤F³\¦h¤H¡A´cĵ­Ì¦Ûª¾²zÁ«¡A¦Ç·È·È¦a§¤¨®¨«¤F¡C¤£ªø®É¶¡¡A¥L­Ì¤SÂô¤J§Ú®a¡A¶i¦æ§Û®a¡A²×©ó§ä¨ì¤@±i¥Õ¯È¡A»¡¤W­±¦³¼g¦r¦L¤Wªº¦r¦L¡C¾Ì³o­Ó©Ò¿×ªºÃÒ¾Ú¡A±N§Ú¤÷¥À±j¦æ±a¨«¡A¨Ã®±¥´¸}½ð¡A»@¯¸¡A¤£Åý¦Y¡A¤£³\ºÎ¡A§¤¤@±J²DªO¹¹¡A¤S¹G¥æ1000¤¸¤~©ñ¤H¡C³o¤£¬O¤g­ê¦æ®|¤S¬O¬Æ»ò¡H

    2002¦~8¤ë¡A¦]¬°§Ú©f©f±a¤p«Ä¦í®Q®a¡A©f¤Ò¥´¤u±Ãªº¦å¦½¿ú800¤¸¡A¶l¨ì§Ú®a¡C¥i¤÷¿Ë¨­¥÷ÃÒ¦­³Q¬£¥X©Ò®³¨«¡A¤÷¿ËµL©`¨ì¤j¶¤¤ä¿ú¡A³QµL¶d¦©À£¡A°Ý·Ò¤£·Ò¡A¨Ã«Dªk·j¨­¡A¨ä¹ê¥¦­Ì·Q·j¥X¨º800¤¸¤ä²¼¡A«á¤S·j®a¡A¨S·j¨ì¬Æ»ò¡C¬°¤F¸Ñ®ð¡A¥L­ÌµL²zÃö©ã§Ú¤÷¿Ë¨â¤Ñ¤@±J¡C

    ±oªk«e¡A§Ú­Ì¥þ®a¦bµh­W¤¤·Î¼õ¡C±oªk«á¡A¤jªk±aµ¹§Ú­Ì¥þ®a¬ü¦n¡B§Æ±æ©M©¯ºÖ¡C99¦~7.20«á¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\±aµ¹§Ú­Ì¥þ®aªº¬OµLºÉªºµh­W©M¨aÃø¡C²{­¢®`¤´¦bÄ~Äò¡A§Ú¼g¥X§Ú­Ì¥þ®a¤Hªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A´N¬O¬°¤F´¦ÅS¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡AÅý§ó¦hªº¤H­Ì±o»D¯u¬Û¡C§Æ±æ¤H­Ì»°§Ö²M¿ô¡A¤£­n¦A³´¤J¡§¤p°½°½ªF¦è¡A¤H­Ì¤Ï¦Ó¥h«ü³d³Q°½ªº¤H¨SºÞ¦n¦Û¤vªºªF¦è¡¨³o¼Ëªº¿ù»~ÅÞ¿è¡C§Ú­Ì¥²¶·¯¸¥X¨Ó¡A¦@¦P´¦ÅS¨¸´c¡A©è¨î¨¸´c¡A±N´c¤H÷¤§¥Hªk¡A¦@¦PºûÅ@¤j®a¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¡C


    «eÀù¯g±wªÌ¡G¦pªG¤£¬O­×¤jªk¡A¥L­Ì³o»ò§é¿i§ÚÁٯଡ¶Ü¡H

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¦wÀ²¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j§Ú´¿¬O¤@­Ó¨­±wÀù¯gªº¯f¤H¡A¦bª¾¹D¦Û¤v¥u¦³¨â­Ó¤ëªº¥Í¦s®É¶¡«á¡A«D±`µ´±æµL©`¡C¦¹®É¡A§Ú©¯¹J¤jªk¡A³q¹L¥b­Ó¤ëªº¾Çªk·Ò¥\¦Û¨­ÅܤƫD±`©úÅã¡A©Ò¥H¨M¤ß¤@ª½­×¤U¥h¡C

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¥H«á§Ú¤@ª½¦b®a°í«ù­×·Ò¡A¨Ã·Pı¤jªk¤Ó¦n¡A¤]·Q§i¶D©Ò¦³¨S±oªkªº¦³½t¤H¡C©ó¬O§Ú¶R¨Ó¹q¸£¡B¥´¦L¾÷µ¥¡A³q¹L¹q¸£ª¾¹D¤jªkºô¯¸¡A¤F¸Ñ¤jªk¦b¥@¬É¨ä¥¦°ê®a¬x¶Çªº²±ªp¡A¤]¤U¸ü¤F®v¤÷¸g¤åµ¥§÷®Æ¡C³o¨Æ³Q¤½¦w§½µo²{¡A©ó2001¦~8¤ë1¤é±ß¤W¡A¤½¦w¥X°Ê¤T¤Q¾l¤H¡]¥«¡B¿¤¡A¤Ó¥­¿¤¡^¨ì§Ú®a±j¦æ§Û®a¡C§Ú·í®É§i¶D¥L­Ì¡G§A­Ì³o¬O¥Çªkªº¡A§Ú¨S°µÃa¨Æ¡A¥u¬O·Ò¥\¡A°µ¦n¤H¡C¥L­Ì¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó±N§Ú±j¦æ±a¨«¡C¥L­Ì§â§ÚÃö¨ìX¿¤¤½¦w§½ªº¬F«O¬ì¡A·í®É¦³¥«ùؤ½¦w§½¤@­ÓÀY¤l¹ï§Ú¤jµo¹p¾^¡A­n§Ú¥æ¥X©Ò¦³¤jªk®ÑÄy¡A§Ú©Úµ´¤F¥L­Ì¡C¥L¤S¤@¦¸¬£¥X³\¦h¤H¨ì§Ú®a§Û®a¡]§Ú·í®É¤w³Q³n¸T¼f°Ý¡^¡A²Ä¤G¦¸¨S§Û¥X¬Æ»ò¡A¥L¤´¤£½}¥ð¡A¤S¬£¤H¨ì§Ú®a¡A²×©ó§Û¥h¹q¸£¥D¾÷»P®Ñ¡A¦¹®É¤w¬O²`©]2ÂI¦hÄÁ¡C³o¤@±ß¥L­Ì¤T¦¸§Û§Úªº®a«á¡A¥L­Ì¤~§â§Ú©ñ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤S¬£¤H¨ì§Ú®aÄF§Ú¥h¤½¦w§½¡A¨Ã§â¹q¸£Åã¹³«Ì¡BÁä½L¡B¥´¦L¾÷µ¥¤@¨Ö§Û¥h¡A¨Ã°l°Ý§Ú©Ò¤U¸ü¸ê®Æ¥h³B¡C

    2001¦~8¤ë3¤é¤@¤j¦­¡A§Ú³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¹LµÛ¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C¥b­Ó¦h¤ë«á§Ú¥H¬°¨S¨Æ¤F¡A´N¦^®a¡A¤£®Æ¤S³Q¥L­Ì§Ë¨ì¬F«O¬ì¡C·í¥L­Ì¬Ý°Ý¤£¥X¬Æ»ò®É¡A´N±j¦æ±N§Ú©ã¤W¨®°e¨ìx¿¤©ë¯d©Ò¡A¦b³oùسQÃö©ã¤F¥b­Ó¤ë¡C¦b³o´Á¶¡¥L­ÌÁ٫إߡ§À°±Ð¤p²Õ¡¨½üµf¹ï§Ú¶i¦æ§é¿i¡Aª½¨ì§Ú¥X²{ÄY­«¯fºA¡A¥L­Ì¤´¤£©ñ§Ú¡C«á¦b§Ú¤V¤Ò¤@¦A­n¨D¤U¡A§ä¨Ó¬°§Ú¤â³Nªº¥DªvÂå¥Í¡A¨ìÂå°|µ¹§Ú©ç¤ùÃÒ¹ê¬OÀùÂX´²¡A¥L­Ì¤~±N§Ú©ñ¥X¨Ó¡C

    2002¦~9¤ëªì¡AX¥«¿ì¬~¸£¯Z¡C¿¤¤½¦w§½¡B¥«¤½¦w§½¤£ªk¤H­û¤S¤@¦¸¤W§Ú®a¡C§Ú°kÂ÷¤F®a¡A¹LµÛµL®a¥iÂkªº¥Í¬¡¡Aª½¨ì10¤ë7¸¹§Ú´N¦^®a¤F¡C¤£®Æ¡A¿¤¤½¦w¤S¤@¦¸§ä¨ì§Ú¡A±N§ÚÄF¨ì¤@­Ó»«À]¡A¥]¤F¨â­Ó©Ð¶¡¡A¨Ã¦³¬Fªk©eµ¥¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì­n§Ú»¡¥X¦P­×ªº¦a§}¡C§Ú¨S¦³°t¦X¥L­Ì¡A§Úªº­Ó¤H¹q¸£µ¥³Q¨S¦¬¡C

    ¦b§Ú¤G¦¸³Q­¢®`Â÷®aªº®É­Ô¡A®aùؿˤH®É®É¨ü¨ì¤zÂZ¡A¾ã¤Ñ³Q´cĵÀ~±o´£¤ß¦QÁx¡AµLªk¥¿±`¥Í¬¡¡C¥L­ÌÁÙ¬£¤H¨ì§Ú®Q®a¡B¿Ë±­®a§ä§Úªº¤U¸¨¡C

    §Ú¬O­×·Ò¤jªk«áªº¤@­Ó¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡A¦pªG¤£¬O¤jªk¡A¥L­Ì³o¼Ë¦a§é¿i§ÚÁٯଡ±o¹L¨Ó¶Ü¡H§Ú¥u¬O¬°¤F¦Û¤v¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¦Ó¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¦³¿ù¶Ü¡H


    ¯«¥P¬G¨Æ¡G®©¹D¦]¯«¥P¡@Ãã©xÁÙ¹D¶m

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¼Ú¶§¤l¶³

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¶Pª¾³¹¦í¦b¦è¨Ê«Å¥­§{¡C¥L®a¹ïªù¦³¤@­Ó¤pªOªù¡A¥L¸g±`¬Ý¨£¤@¦Ñ¤HÃMÆj¥X¤J¨ä¶¡¡C¦p¦¹¹L¤F¤­¡B¤»¦~¡A¦A¬Ý¨º¦Ñ¤Hªº­±¦â©M¦çªA«o¨ÌµM¦p¬G¡A²@µLÅܤơA¤]¤£¨£¥L¦³®aÄÝ¡C¸ß°Ý«Ñ¤¤ªº¾F¨½­Ì¡A³£»¡¥L¬O¦è¥«½æ¬ï¿ú÷¯Áªº¤ý¦Ñ¡A§OµL¨ä¥¦ªºÂ¾·~¡C

    ¦A²`¤JÆ[¹î¡Aµo²{¥L¬O«D¤Zªº¤H¡A¶Pª¾³¹´N¸g±`¦b¶~·vªº¤é¤lùØ¥h«ô³X¦Ñ¤H¡C¦Ñ¤H«Ü®¥·qÂÔ·V¦aªï±µ¥L¡A¦Ñ¤H¨­Ãä¶È¦³¤@­Ó¨Ï³êµ£¤l¡C¶Pª¾³¹´N°Ý¥LªºÂ¾·~¡A¦Ñ¤H«ÜÀH·N¦a¦^µª¤F¥L¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤§¶¡©¹¨Óªº¼W¦h¡Aº¥º¥¦a§ó¥[§·q¡A¨¥½Í¤]³vº¥²`¤J°_¨Ó¡A¦Ñ¤H»¡¤F¥L¾Õªø­×¹D·Ò¤¦¤§³N¡C¶Pª¾³¹¥­¯À´L«H­×¹D¡A©Ò¥HÄ@·N«ô¦Ñ¤H¬°®v¡C«á¨Ó¶Pª¾³¹©M¤Ò¤H«ù¤@Áû©ú¯]¡A»¡¬O¦b®a¶m®É±o¦¹¯]¡A¬ÃÂäF¦h¦~¡A¯S¦a·qÄmµ¹¦Ñ¤H¡A½Ð¨D¦Ñ¤Hµ¹¥LÁ¿±Â¹Dªk¡C¦Ñ¤H±µ¹L©ú¯]¤§«á´N§â¥¦¥æµ¹¤Fµ£¤l¡AÅý¥L¤W¥«³õ¥h¶R»æ¡Cµ£¤l¥Î©ú¯]´«¤F¤T¤Q¦h­Ó­J»æ¡A¨Ã¥Î»æ¨Ó©µ½Ð¶Pª¾³¹¡C¶Pª¾³¹¤ß·Q¡AÄ_¯]¬O¯S·N°eµ¹¦Ñ¤Hªº¡A¥i¦Ñ¤H«o¦p¦¹»´¥Î¡A¤ßùØ«D±`¤£´r§Ö¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§¹Dªk¥u¥i¥H¤ß±o¡A«ç»ò¯à¥h¤Oª§©O¡H§[±¤°]ª«¤§¤ß¤£¥h¡A¬O¤£¥i¯à±o¹Dªº¡CÀ³·í¨ì²`¤s½a¨¦¤§¤¤¡A¶Ô¾Ä¦a¡B±M¤ß­P§Ó¦a¥h­×¦æ¡A¥Í¬¡¦b¥«´Â¤¤¬OÃø¥H±o¹Dªº¡C¡¨¶Pª¾³¹Å¥¤F»á¦³©Ò®©¡A¥L«ôÁ¤F¦Ñ¤H´NÂ÷¥h¤F¡C

    ¹L¤F´X¤Ñ¡A¤£¨£¤F¦Ñ¤HªºÂܸñ¡C¶Pª¾³¹©ó¬O½Ð¨DÃã¥h©x¾¡A¤J¹DÁÙ¶m¡C

    µù¡G¶Pª¾³¹¡A¦r©u¯u¡A·|½]¥Ã¿³¤H¡C¤Ö¥H¤åµüª¾¦W¡CÀ¶i¤h¡A²Ö¾E¤Ó±`³Õ¤h¡Cª¾³¹©Ê©ñÃm¡A±ß¤×Áa½Ï¡A¦Û¸¹¥|©ú¨g«È¡C¾K«áÄݵü¡A°Ê¦¨±²¶b¡C¤Sµ½¯óÁõ¡A¤H¦@¶ÇÄ_¡C¤ÑÄ_ªì¡A½Ð¬°¹D¤hÁÙ¶m¨½¡A¶@½çÃè´òÐæ¤t¤@¦±¡A±s¨î¸Ö¥HÃئæ¡A¬Ó¤Ó¤l¤w¤U«w´N°õ§O¡C¦~¤K¤Q¤»¨ò¡CµÂ©vÃا³¡©|®Ñ¡C¸Ö¤@¨÷¡C¨ä¸Ö¡m¦^¶m°¸®Ñ¡n¡B¡mµú¬h¡nµ¥³Q¼s¬°¶Ç¹|¡C

    (¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¥­¼s°O¡n)


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë10¤é)

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ¤j®a½Í

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¥xÆWªk½ü¥\±±§i­»´ä¬F©²«I¥Ç¤HÅv¡C¬ü°ê¤§­µ4¤ë9¤é³ø¾É¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¬P´Á¤TÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬¹ï¤µ¦~2¤ëªñ80¦ì¾Ç­û¾D­»´ä¤J¹Ò³B±j¨î»ºªð¤@¨Æ¡A¦V­»´äªk°|»¼ª¬¡A±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk«I¥Ç¤HÅv¡C¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë«ü¥X¡A·í®É¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O«ù¦XªkñÃÒ¤J¹Ò­»´ä°Ñ¥[·í¦aªº¦Xªk¬¡°Ê¡A«o¾D¨ì±j¨î©ë¯d¤Î¼É¤O»ºªð¡A¦³¦h¤H¨ü¶Ë¡C¾D»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµXªí¥Ü¡A¡§¦pªG¤µ¤Ñ¨S¦³¤HÄ@·N¯¸¥X¨Óªº¸Ü¡A¹õ«á¶Â¤â¹H¤Ï¤HÅvªº¨Æ¹ê·|Ä~Äò¤U¥h¡C¡¨


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    3¤ë27¤é¡A­^°ê¬F©²¹ï­»´ä²Ä23±ø¥ßªk¯ó®×µoªí¥¿¦¡Án©ú¡G§Ú­Ì¤w¥J²Ó¬ã¨s¤F¯S°Ï¬F©²2¤ë14¤é¤½¥¬ªº¥ßªk¯ó®×¡A§Ú­Ìªº¾á¤ß¤´µM¨S¦³®ø°£¡C³\¦h¦b­»´ä©M¦U¦a¤H¤h¤×¨ä¬O¤£²z¸Ñ¬°¬Æ»ò­n¥H¦b¤j³°³Q¸T§@¬°²z¥Ñ¥h¸T¤î­»´ä·í¦aªº²Õ´¡C§Ú­Ì¹ï¦¹¦P¼ËÃöª`¡A¬Û«H¯S°Ï¬F©²·|«D±`¥J²Ó¦a¼f¾\³o¨Ç¨ãÅé±ø´Ú¡A½T«O³Ì«áªº¥ßªk¦b¤å¦r©Mºë¯«¤W¦PÁp¦XÁn©ú©M°ò¥»ªk¬Û¤@­P¡C³o¬O­»´äªº¦Xªk¦Ûªv¤£¨ü¸Ó¥ßªk¥ô¦ó·l®`ªºÃöÁä°ÝÃD¡C

    ¬üÁpªÀ2003¦~4¤ë8¤é³ø¾É¡A¶g¤G¼Ú¬wij·|¹ï­»´ä´£¥Xªº¤ÏÄAÂЪkªí¹F¤F¡§ÄY­«Ãöª`¡¨¡Aªí¥Ü¸Óªk®×±N·|¹X¨î­»´äªº¦Û¥Ñ¡C¹ï©ó¦b¤¤°ê¤j³°¤w¸g³Q¸Tªºªk½ü¥\¹ÎÅé¡A¼Ú¬wij·|ºÙ¡A¡§µ´¤j¦h¼Æ­×·ÒªÌµ´¤£·|«Â¯Ù¨ì¬F©²ªºÅv¤O¡A¦ý¬O¡A(§Ú­Ì)¦P¼Ë¬Û«Hªk½ü¥\[¾Ç­û]·|¥H­t³dªº¡B«D¹ï§Ü©Êªº¤è¦¡´M¨D­×·ÒªºÅv§Q¡C¡¨

    ¬ü°ê°ê·|ij­ûÂÄ©i-¬ù¿«»¹4¤ë3¤éÂЫHªk½ü¥\¾Ç­û¡G¬ü°ê¤½¥Á§õ¥ý¥Í¦b2003¦~1¤ë22¤é©è¹F¤¤°ê«n¤èªº¼s¦{¾÷³õªº¨â¤Ñ«á³Q®·¡C¤¤°ê©x¤è«ÅºÙ¥L³Q®·¬O¦]¬°¥L³QÃhºÃ¯}Ãa¼s¼½¹qµø¼½©ñ³]³Æ¡C¦ý¬O¡A§ó½T¤Áªº¬O³o¤@¨Æ¥ó¬O¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦³¨t²Îªº­¢®`ªºµ²ªG¡C

    ¼Ú¬w°ê·|ij­û¥£ªü©Ô-ªüÒ²´N¤¤°ê¬F©²¹ï¤k¤jªk§Ì¤lªº­¢®`µ¹·Rº¸Äõ¾Ç­ûªº¦^«H¡G§Ú«D±`¾_Åå¦a¤F¸Ñ¨ì[¦¿¤ó¶°¹Î]ºÊ¸TÃh¥¥ªº¤k¾Ç­û¡A¨Ã­É¦o­ÌÃh¥¥¤§»Ú±j­¢¦o­Ì¦b¦o­Ìªº«H¥õ©M¥¼¥X¥@ªº«Ä¤l¤§¶¡§@¿ï¾Ü¡C±z©Ò¦CÁ|ªº¤¤°ê¬F©²ªº³¥ÆZ¦æ®|¥O¤HŪ«á¤£´H¦Ó·X¡C§Ú«OÃÒ§Ú·|¦b¼Ú¬w°ê·|ùج°¦¹¦ÓºÉ§Ú©Ò¯à¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A¥|¤ë¤­¸¹¤»¸¹¡A°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¼w°ê¤À·|Á|¦æ¦~·|¡A¦~·|ÁܽШü¨ì¤¤°ê¬F©²´Ý»Å­¢®`¡A°k¤`¨ì®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û³ø§i¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A¨Ã¥B¤@­P³q¹L¨â­Ó¨Mij¡A­n¨D¼w°ê¬F©²±Ä¨ú¤@¤Á¦³®Ä±¹¬I¡A¨î¤î¤¤°ê¬F©²Ä~Äò¯}Ãa¤HÅv¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦è¯Z¤ú¤p¥ë¤l¸ô©ö´µ¾Çªk½ü¤jªk¤~¤@­Ó¤ë¡A¤£¤[«e¥Lªº¥k¤â·N¥~ºL¶Ë¡A¤p«ü°©°©§é¡C°Ñ¥[¤é¤º¥Ëªk·|®É¡A¸ô©ö´µªº¥k¤â¦QµÛ¥Û»IÁ^±a¡A¥k¤â¸~µÈ¡A¤p«üÅs¦±¤£¯à¦ùª½¡A±ß¤W¯kµh±oºÎ¤£µÛı¡C3¤ë16¤éªk·|¡A¾ãÂIµo¥¿©À®É¡A¸ô©ö´µ¤]½Ý°_¥k¤â¾ÇµÛ¤j®aªº¼Ë¤lµo¥¿©À¡C¤j·|¥ð®§®É¥LÅå³ß¦a§i¶D¤j®a¡A¤p«ü¤£µh¯à¦ùª½¤F¡C·í±ß¦^¨ì¦í±J¡A¥L¥ß§Y´N§âÁ^±a©î¤U¤£¥Î¤F¡A»{¯u¦a¾\Ū°_¤F¦è»y¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¡A§Ú©M¦P­×¥¢¥h¤F¤u§@¡A¦b¤@®a¨p¤H¥®¨à¶é·í¦Ñ®v¡C¤W½Ò®É§Ú­Ì¦b¶ÂªO¤W¼g¤U¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¦t©z®Ú¥»¤jªk¡A¥L­Ì»{¯u¦a»ôÁn®ÔŪ¡AŪµÛŪµÛ¡A¬ðµM¤@¤pªB¤Í»¡¡G¡§ÁÂÁ¦Ѯv¡C¡¨¨ä¥L¤pªB¤Í¤]¸òµÛ­PÁ¡C«á¨Ó§Ú­Ì¨C¤Ñµ¹¥L­ÌÁ¿¤@¨Ç¤jªk¯u¬Û¡A¥L­Ì³£«Ü·RÅ¥¡C¤@¥s¤pªYªº¤pªB¤Í¨üª¨ª¨ªº¼vÅT¹ï¤jªk¦³°¾¨£¡A©M§O¤H¤ÏÀ³¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥H¦o¯àÅ¥À´ªº¤è¦¡¦V¦oÁ¿¤jªk¯u¬Û¡C¤ÈºÎ«e¡A¤pªY¥Î¤p¤âÃl¦b§Ú¦ÕÃä»´Án»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨


    ¤j®a½Í

    ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨«ß®vÃQ´µ°Ò¥ý¥Í4¤ë8¤é±µ¨ü¤j¬ö¤¸°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡G¦¿¤ó¶°¹Î¨S¦³§â¯Ã­Û³ù¤j¼f§P¥H¤Îªi´µ¥§¨È¾Ôª§¸o¥Ç¼f§Pµ¥§@¬°«e¨®¤§Å²¡A©Ò¦³¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M¤Ï¤HÃþ¸oªº²ÎªvªÌ¡A¬F©²©x­û©Î­Ó¤H¡A³£ª½±µ­t¦³¦D¨Æ³d¥ô¡AµL½×®É¤é¦h¤[¡A²×±N¨ü¨ì°_¶D¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A§Ú­Ì­Éų¨ä¥L­P¤O©ó±N¹H¥Ç°ê»Úªkªº¸o¤H÷¤§¥Hªkªº²Õ´¡A½Ñ¦p¦b°lÂܯǺé¾Ô¥Ç¤è­±¦³Â×´I¸gÅ窺ÃQ´Ë²Ð¤¤¤ß(Wiesenthal Center) ¡C

    ¬°¬Æ»ò·sµØªÀ¦A¦¸©ß¥X¡§¦ÛµI¡¨©M¡§¤ý¶iªF¡¨¡H¦³¾Ç­û»{¬°¡A³o¬O¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¨¸´c¤w¸g¨ÏºÉ©Û¼Æªº¤Ï¬M¡A¥¦­Ì¥u¦n§ì¦í¾Ç­û³Ñ¤Uªº°õµÛ¡A®³¤w¸g¥Î¹Lªº¤â¬q©M§÷®Æ¡§ª£§N¶º¡¨¡C¨º»ò§Ú­Ì¾Ç­û´¶¹M±a¦³ªº°õµÛ¬O¬Æ»ò©O¡H¦³¾Ç­û½Í¨ì¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¦b¦ÛµI³o¥ó¨Æ¤W¹L©ó°õµÛ¤ý¬O§_¬O¾Ç­û¦Ó³y¦¨ªº¡H¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§Ú­Ì­n§_©wªº¬O³o³õ­¢®`¡AÁÙ¬O¤@­Ó³Q·í¤u¨ãªº¨ü®`¤H¡H§Ú­Ì±q±`¤H¤¤±a¨Óªº°õµÛ»P¤£µ½¡A±`±`·|¤£¦Ûı¦a±q¦U¤è­±ªí²{¥X¨Ó¡C¦p§â¤H¤ÀÃþ¡A¥Î¤£µ½ªº¤ß°Ï§O¹ï«Ý¡F§â¤H¤À¦¨¬O¾Ç­û©Î¤£¬O¾Ç­û¡A­×±o¦nÁÙ¬O¤£¦n¡C¨ä¹ê¦b¤j³°¨ººØ½ÆÂøÀô¹Ò¤¤¡A¦³¤H¤µ¤Ñ¬O¾Ç­û¡A©ú¤Ñ¤£¬O¡A«á¨Ó¤S¦^¨Ó¾Ç¤F¡A¨º³£¬O¨º­Ó¤H¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì¤@¥¹¤ß¤£¦bªk¤W¡A¦Ó¥h°õµÛ³o­Ó¨º­Ó¡A´N·|µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

    ¥_¨ÊÂå¥Í«ü¥_¨Ê¬V¯f¤H¼Æ»·¶W©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡CÄ«ªG¤é³ø4¤ë9¤é°T¡AÄ~­º¦W¥~°ê¤H¦b¥_¨Ê¦º©ó«D¨å«¬ªÍª¢«á¡A¼sªF¬ÙÃÒ¹ê¦A¦³¤T¦W¥~°ê¤H¬V¯f¡C¸ô³zªÀ³ø¾É¡A¥_¨Ê¤j¾Ç²Ä¤@Âå°|¤@¦WÂå¥ÍºÙ¡G¡u¥_¨Ê¤£¥i¯à¥u¦³¤Q¤E©v«D¨å«¬ªÍª¢¡A§Ú­ÌÂå°|ªº¶Ç¬V¯f©Ð³£¤w¸gº¡¤F¡C¡v¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±M®a¤p²Õ¬Q¤éµ²§ô¼sªF¤§¦æªð¨Ê¡A¦U¤H©Z¨¥¨S¦³¤j¬ð¯}¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±q«D¨å«¬ªÍª¢¬Ý¤¤°ê©x¤è·s»D¥i«H«×¡C¤j³°¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ¡A½E¬Ì©M»G±Ñ¤@¼Ë¡A³Q§ÈÅ@¦b¶Â½c¤§¤¤¡C«D¨å«¬ªÍª¢¥h¦~¬î¥V¶}©l¦b¤¤°ê«n³¡µo²{¡A¦bº©ªøªº¥b¦~¤¤¡A¤¤¥¡«ÊÂê«H®§¤£¿ò¾l¤O¡A¨Sµo¥¬¹L¤@¦¸Ãö©ó«D¨å«¬ªÍª¢ªº¬Ì±¡¤½§i¡A¨S¦³¹w§i¹Lµo®iÁͶթM¨¾½d±¹¬I¡A§ó¨S¦³¤¹³\¥ô¦ó´CÅé³ø¾É¡C¦b¦Ñ¦Ê©m¥þ¤£ª¾±¡¡B²@µL§Ù³Æªº±¡ªp¤U¡A³oºØ¦MÀIªº¶Ç¬V¯f¶}©l¦b¥þ¥@¬É³\¦h°ê®a¶Ç¼½¶}¨Ó¨Ã¥B³y¦¨´X¤Q¤H¦º¤`¡C¹ï©óÂÄ´µ¯f¬Ì±¡ªº«ÊÂê¡A¬O¤¤°ê¬F©²¦b21¥@¬ö»s³yªº¤@¤jÁà»D¡C¥H¤UÀj§Íªºµû½×¥Nªí¥L¥»¤HªºÆ[ÂI¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¥h±¼¤HªºÆ[©À¡@¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¬Æ»ò¬O¤HªºÆ[©À¡H«ç¼Ë¦bªk¤W»{ÃѪk¡H§Ú»{¬°¡G¦b§Ú­Ì¥X¥Í¤H¥@«á¡A¦b¨S¦³±oªk«e¡A¨º¤@¤Á°ò¥»³£¬O¤HªºªF¦è¡C¦Ó·í§Ú­Ì±oªk«á®v©ÒÁ¿ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¨C¤@­Ó¦r³£¬Oªk¡A¬O¦t©zªºªk¡C¦Ó¥u¦³¯}°£¤Hªº¡§´ß¡¨¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤~¯à®©¨ìªk¬O¬Æ»ò¡C§Ú¦bµ´­¹´Á¶¡©l²×¦³¤@­Ó«H©À¡G¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b©È¬Æ»ò¡I©Ò¥H¦b§Úµ´­¹´Á¶¡¨S¦³¾jªº·Pı¡A¼Lùظg±`¥X²{²¢¤ô¡A¦Ó¥B­±¦â¬õ¼í¡C«á¨Ó§Ú·Q±o¥X¥hÃÒ¹êªk¡AÅý§Ú¤Ï¬M¥X¯fºA¨Ó§a¡Cµ²ªG¨ìÂå°|Àˬd®É¡A°£¤FªÍ¬O¦nªº¥þ¦³ÄY­«¯e¯f¡A¯u¬O·QÔ£¦³Ô£¡C´N³o¼Ë§Úµ´­¹20¦h¤Ñ«á°ó°ó¥¿¥¿Âô¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡C¦b¥X³Ò±Ð©Ò¤jªù«á§Ú´N·Q¡A§Ú¬Æ»ò¯f³£¨S¦³¡C¨ì®a«áÔ£¯f³£¨S¤F¡C

    ¼gµ¹¡§°ªÀ𡨤ºªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¨º¨Ç³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤¤´é²{¥X¤F«Ü¦h¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡¨¯}°£¨¸´c­¢®`¡AÂô¥XÅ]¸]ªº¯«©_¬G¨Æ¡C¤]¦³«Ü¤j¤ñ¨Òªº¨­¦bÅ]Ãø¤¤ªº¦P­×¡A¦s¦b®ø·¥©Ó¨ü¡Bµ¥«ÝÆ[±æ¡BÀq»{¶դO¡B°t¦X¨¸´cªº°ÝÃD¡C¤j¶q¨Æ¹êªí©ú¡A§Ú­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô¡A®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ¡C¦pªG§Ú­Ì©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¯}°£²{¦³ªº®ø·¥©Ó¨ü¡A®ø·¥µ¥«Ýµ¥¦UºØ¤HªºÆ[©À¡A¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡¨¯}°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A¦A¦V«eÁÚ¥X¤@¤j¨B¡A¨º¨¸´cÁÙ´±¥[­«­¢®`¶Ü¡H

    ¦h¾Çªk¡@¥¿©À²M°£Â¶դO§Q¥Î¬~¸£¯Z¯}Ãa¥¿ªkªº¦w±Æ¡C¦Û2002¦~®L©u¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z¶}¯Z¥H¨Ó¡A¤w¿ì¤­´Á¡A²Ä¤»´ÁÁÙ¦bÁ|¿ì¤§¤¤¡C¤@³¡¥÷´¿¸g¾ú¸gÅ]Ãø¡B¦b¾Ç­û¤¤¦³¤@©w¼vÅTªº¤H¦b¨¸´cªº­¢®`¤U³Q±j¨î¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨Ã¶}©l§U¬ô¬°­h¡A¨«¤W¤F¥i®¢ªº©Ò¿×¡§À°±Ð¡¨¤§¸ô¡C2003¦~3¤ë¥÷¡A¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¦^¤Q³÷±´¿Ë¡A¦b¤½¶}´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì®·¨Ã°e®L®a©±¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡A¼w°ê¬F©²»P°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¹ï¼w°ê¾Ç­ûªº¿n·¥Àç±ÏÂI¿ô¤F¤Q³÷¤jªk§Ì¤l¡A3¤ë©³¡A²³¦P­×©Ô¶}¤F¶°Åé²Î¤@µo¥¿©À¡§¯}°£¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z¡¨ªº±c¹õ¡C

    µ¹°µ¯u¬Û¤p¥U¤l©MVCDªº¦P­×ªº«Øij¡G´¦ÅS¦ÛµI®âÅB®×¡C¦³¨Ç¯u¬Û¤p¥U¤lùبS¦³½Í¨ì¹ï¦ÛµIµ¥ÁÀ¨¥ªº´¦ÅS¡AÁöµM¦³¨Ç¤H¤w¸gª¾¹D¤F¦ÛµI¬O°²ªº¡A¦ý¥i¯à«Ü¦h¤HÁÙ¤£ª¾¹D¡C¦pªG¨S¦³¹ï©ó³o¥ó¨Æªº¼á²M¡A¤p¥U¤lªº«Â¤O´N·|¥´§é¦©¡C«Øij»s§@¤p¥U¤l©M½s±ÆVCD¤º®eªº¦P­×¡A³Ì¦n¥[¤W¹ï©ó¦ÛµI°°®×ªº´¦ÅS¡A³o¤@ÂIÁ¿²M¤F¡A¨ä¥LÁÀ¨¥±`¤H¦Û¤v´N·|«ä¦Ò¤F¡C

    µo¥¿©À®É¬Ý¨ìªº´º¶H¡G¥¿©À«Â¤O¾_¾Ù¾È¦t¡C¥h¦~¤Q¤@¤ë¦b°Ñ¥[¥ð´µ¹yªº¥¿¨¸¤j¾Ô¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡µLªk­p¶qªº¤H¸s¡A¾ã¾ã»ô»ô¦a±ÆµÛ¶¤¡AµLÃäµL»Ú¦a¦V¥|¶g½¯©µ¶}¥h¡C©Ò¦³ªº¤H³£µÂÀR¦a¯¸µÛ¡A©M¯¸¦b­·«B¤¤±M¤ßµo¥¿©Àªº§Ú®e¬°¤@Åé¡C¨º®É¡A§Ú¯uªº·P¨ü¨ì¨º±j¤jªº¥¿©Àªº«Â¤O¬O¾_¾Ñ¾È¦tªº¡C¦b¤é±`¶°Åéµo¥¿©À®É¡A¦pªG§Ú­Ì³£¯à¯u¥¿»{ÃѨìµo¥¿©Àªº¯«¸t©M°¶¤j¡A§Ú·Q§Ú­ÌµL½×¦p¦ó¤]¤£·|«åºC©ÎÃP¾Ó¡CÅý§Ú­Ì®É¨è¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¦n®v´L­n¨D§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ®t¶Z¡C¦b§Ú¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l¡A´¿³Q¨¸´c¤zÂZ¡A¨­¤Wªøº¡©_ÄoµL¤ñªº¤pª¸½D¡A¥O§Ú¹ì­¹Ãø¦w¡C³o®É§Ú±`·Q¡G¦¹®É¶ý¶ý­n¯à¦b§Ú¨­Ãä¸Ó¦h¦n°Ú¡I¤@¤Ñ§Ú¥h¤@¦P­×®a¡A¨£¨ì¦oªº¤p¤k¨à¡A¤Q¤T·³ªº¤p§Ì¤l®ü½¬¡A±oª¾¦o¨­¤W¤]°_¤F³oºØ¤pª¸½D¡C®ü½¬½KµÛ¤p¬ÜÀY¹ï§Ú»¡¡G¦³®ÉÄo±oª½·Q­ú¡C§Ú°Ý¦o¡G¡§§A¶ý¶ýª¾¹D¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¨S§i¶D¦o¡A¸ò¦o»¡³o¨Æ¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¤Ï¦ÓÅý¦o¬°§ÚµÛ«æ¡C¡¨µ²ªG¤p®ü½¬¨­¤Wªºª¸½D¨S¹L´X¤Ñ´N¦n¤F¡C­ì¨Ó¤p®ü½¬¤@«ä¤@©À³£¦b¬°§O¤HµÛ·Q¡C§ÚÀ³¸ÓªïÀY»°¤W¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¥¿©À²M°£Å]Ãøªº´X­Ó¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤@¤é¡A¤@60·³¥ª¥kªº¤k¤jªk§Ì¤l¥¿±M¤ß­P§Ó©¹Àð¤W¶K¯u¬Û¼Ð»y¡A³s¤@½øĵ¨®®¨®¨°±¦b¸ôÃä¤]¥þµM¤£ª¾¡A¨®¤W¸õ¤U¨Ó¤@´cĵ¡A¤@§â«ö¦í¤k¤jªk§Ì¤lªº¤â¥û¬½¦a»¡¡G§Aª¾¹D§A¦b·F¬Æ»ò¶Ü¡H³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤lºCºC¦a¦^¹LÀY¨Ó¡AÃäµo¥¿©À¡AÃ䥭ÀR¦aª½µøµÛ´cĵ»¡¡G§Ú¦b±Ï«×²³¥Í°Ú¡I©ñ¶}§Úªº¤â¡C´cĵ·í®É´h¦í¤F¡A¨Ä¨Ä¦aÃP¶}¤â¡A¤jªk§Ì¤l«üµÛ¼Ð»y¹ï´cĵ»¡¡G§A¯¸¦n¤F¡A¥J²Ó¬Ý¤@¬Ý³o­Ó¶Ç³æªº¤º®e¡A§AºCºC¦a¬Ý§a¡I§ÚÁÙ­n¨ì¨ä¥¦¦a¤è¥h¶K©O¡C»¡§¹¤jªk§Ì¤lÂਭí¨B¦a¨«¤F¡A¥u³Ñ¨º­Ó´cĵ§b§b¦a¯¸¦b¨ºùجݵۯu¬Û¶Ç³æªº¤º®e¡K¡K

    ¡º¤@¤é¡A¤@¤k¤jªk§Ì¤l¦b¤@¬£¥X©Òªù«e¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¬£¥X©Ò¸j¬[©Ô©¹¬Ý¦u©Ò¡C³~¤¤¡A¬£¥X©Ò©Òªø¹ï¤k¤jªk§Ì¤l»¡¡G§AÁx¤l¤]¤Ó¤j¤F¡A³ºµM¤j¥Õ¤Ñ¶K¨ì§Úªºªù«e¤F¡C¤S°Ý¡G§A¬Æ»ò¦a¤è³£´±¥h¶K¶Ü¡H¤k¤jªk§Ì¤lÃäµo¥¿©ÀÃ仡¡G´±¡A¦]¬°§Ú­Ì°µªº¬O³Ì¦n¡B³Ì¯«¸tªº¨Æ¤F¡C©Òªø¥s¥q¾÷°±¨®¡A¥Î¤â«üµÛ¬Y³æ¦ìªù«eªºÀð¾À»¡¡G§A´±¨ì¨º¦A¶K¶Ü¡H³o­Ó¤k¤jªk§Ì¤l²@¤£µS¿Ý¦a®³µÛ³Ñ¤Uªº¶Ç³æ¶K¨ì¤F³o­Ó³æ¦ìªºªù«eÀð¤W¡C©Òªø»¡¡A³o¬O«¥­Ì¥«610¡A§A¤£®`©È¶Ü¡H³o¦ì¤jªk§Ì¤l¥­ÀR¦a»¡¡G¨S¬Æ»ò¥i©Èªº¡A¬°ÃÒ¹êªk§Ú­þ³£¥i¥H¥h¡C©Òªø¤S°Ý¡G¦pªG610ªº¤H°Ý§A¬O½ÖÅý§A¨ì³o¨Ó¶Kªº¡A§A·|§i¶D¥¦­Ì¶Ü¡H¤k¤jªk§Ì¤l»¡¡G­±¹ï±j¥[µ¹§Úªº­¢®`¡A§Ú¬O¤£·|®ø·¥¦a©Ó¨üªº¡A§Ú§ó¤£·|¥X½æÅý§Ú°µ¦n¨Æªº¤H¡CÅ¥§¹³o´X¥y¸Ü«á¡A³o©Òªø§i¶D¨º´X­Ó´cĵ»¡¡G©ñ¶}¦o¡AÅý¦o¨«§a¡I³o­Ó¤k¤jªk§Ì¤l¥´¶}¨®ªù¨«¤U¨®¨Ó¡A°¨¤W¶×¤J¤Fµó¤Wªº¤H¬y¤¤¡C

    §â±ø´T±¾¦b¤½¦w§½ªù«e¡C¬K¸`´Á¶¡¡A§Ú©M«Ä¤l¨Ó¨ì¤F¥«¤½¦w§½ªù«e¡A¶Xªù±^¡§¬y°Ê­ï¡¨¨«¨Ó¨«¥h®É¡A§â¨â±i¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¼Ð»yÖߨì¤F³ø¥ZÄ椤¡A¤S¦V®ÇÃä·È¹F¡A¤S¨³³t±N¤@±i¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨Öߨ줽¦w§½¤jªù®Ç¡A§Ú­ÌÁÙ·N¥~ªºÆ[¹î¨ì¤½¦w§½±×¹ï­±¦³­Ó¼Ó¡A¥i¥H±¾±ø´T¡C´X¤Ñ«á§Ú±aµÛ¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº±ø´T­«ªð³oùØ¡CÃä¤W¼ÓÃäµo¥¿©À¡A¨³³t±N±ø´T±¾¦n¡C¨Ó¨ì°¨¸ô¤W¦V¤W±æ¥h¡A¤jªk±ø´T¥¿¥¿ªº±¾¦b¨ºùØ¡A¬O¨º»ò«ÂÄY¡B¯«¸t¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]34¡^¡G

    ¡º¦b¦h¦Wĵ¹î¨µÅÞ¤U¥¿©À±¾±ø´T¡C2002¦~2¤ë4¤é¬O¬Y¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡Aĵ¤è§Ù³Æ´ËÄY¡A24¤p®É¨µµø¡C§Ú­Ì¾ÌµÛ±j¤j¯Â¥¿ªº¥¿©À¡A·Ó­ì­p¹º¥h±¾±ø´T¡C¨«¨ì¤@¸ô¤f¦³¤@½øĵ¨®°±µÛ¡A§Ú­Ì¤â¤¤´£µÛ¨â­Ó10¦Ìªø¡B1.5¦Ì¼eªº¤j«¬±ø´T¡A¨S¦³¤@ÂI©È¤ß¡A«D±`©ZµM¦aÃäµo¥¿©ÀÃä±qĵ¹î¨­Ã䨫¤F¹L¥h¡C¨Ó¨ì¬Y¼s³õ¡A­è·Ç³Æ¤W¼Ó¡Aªï­±¨«¨Ó¤T­Ó®³µÛ¤â¹qµ©ªº«O¦w¡Aºòºò¸òµÛ§Ú­Ì¤W¼Ó¡C§Ú­ÌÃÛ¦b¤@¥­¥x³òÀð®Ú¤Uµo¥X±j¤j¥¿©À¡GÅý¥L­Ì¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì¡C¬ù15¤ÀÄÁ«á¡A©P³ò¤@¤ù±IÀR¡A§Ú­Ì¤S±q³òÀð¤Wª¦¨ì¤F10¦Ì¦h°ªªº¼s§iµP¤W¡A±¾¥X¤F±ø´T¡Cĵ¨®©l²×¦b¼Ó¤U¡A¨C¦¸§Ú³£µo¥X³Ì¯Â¥¿±j¤jªº¥¿©À¡A±±¨î¤F©P³òªº¤@¤Á¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    ¡º¤p§Ì¤lªº±q®e¡C¥¿¤ëªì¤@¬OªF¥_¬Y¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¨â±ø¤»¦Ìªøªº¼y¯¬¤jªk¤éªº¥¨«¬±ø´TÄa±¾¦b¥«¤¤¤ßªº°ª¼Ó¤W¡C³\¦h¤jªk§Ì¤l¨Ó³oùصo¥¿©À¡A¤£³\¨¸´c¤§®{§â±ø´TºK¤U¨Ó¡C®É¦Ü11ÂI¦hÄÁ¡A¤Q´X¦W´c¤H«¨ì³oùطdzƺK±ø´T¡A¤@´cĵ§â¤@¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤p±ø´T¥µ¦b¦a¤W¡A¥¿¦b¤H¸s¤¤µo¥¿©Àªº¤@­Ó¤p§Ì¤l±q¤H¸s¤¤¨«¥X¨Ó¡A±q®e¦a¾ß°_±ø´T¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a§â±ø´T­«·s±¾¦b¾ð¤W¡A´cĵ­Ì³Q³o¦ì¤p§Ì¤lªº§§Á|Åå§b¤F¡A¥b¤Ñ¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

    ¡º¯u¬Û±ø´T±q¤Ñ¦Ó­°¡C¦~¤T¤Q¡AªF¥_¬Y¥«¤@®y¤C¼Óªº¼Ó³»¤W¤@´T10¦Ìªøªº¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¥X²{¤F¡A·í®É¤H«Ü¦h¡A«D±`¼ö¾x¡A³o»ò¦h¤H½Ö¤]¨S¬Ý¨£¬O½Ö±¾ªº¡C½æ¤ôªGªº»¡¡G¤jªk§Ì¤l³o»ò¯«¡I³o´T±ø´T¦b³o¼l¼Ó¤W¹L§¹¤T¤Q¡A¤S¦bªì¤@±¾¤F¤@¤Ñ¡C

    ¡º¬£¥X©Ò«eÄƱø´T¡C¦³¼l¤Q¤E¼hªº¤j¼Ó¡A¥ª°¼¬O°¨¸ô¡A¥k°¼¬°¬Y¬£¥X©Ò¡A­±¹ï¸Ó¥«ÁcµØ¦a¬q¡A¨®¤ô°¨Às¡Aªì¤»¦­¤W¤@´T¥Õ©³¬õ¦rªº¤jªk±ø´T¡§½Ð§â¯u¡Bµ½¡B§Ô°O¦b¤ß¤¤¡¨¥X²{³»¼Ó¤W¡A±ø´Tªø15¦Ì¡A¼e1.8¦Ì¡AŨµÛÂŦ⪺¬Á¼þ­±¡A¤À¥~¿ô¥Ø¡C¤H­ÌµL¤£Åå¹Ä¤jªk§Ì¤lªºÁx¶q¡A³o»ò°ªªº¼Ó¡A´N¬O¨ü¹L°V½mªº¤H¤]¤£¦n¤W¡A¦Ó¥B´N¦b¬£¥X©Òªº²´«e¡C

    ¡º2001¦~12¤ë¤@¤Ñ¡A¤½¦w§½¶Ç¤U¨Ó¤@±i¯È±ø¡A»¡¦]¸Ó¾Ç­û¨S¥h¤½¦w§½½Í¸Ü¡A¤w±N¦o¤W¦¸¥h¥_¨Ê®É¥æªº¡§«OÃÒª÷¡¨¤W¥æ¤F¡C¾Ç­û±µ¨ì¯È±ø«á¤£©Ó»{³oºØ­¢®`¡A°h¦^µ¹©~©e·|¡AÅý¨ä°eÁÙµ¹¤½¦w§½¡A¨Ã­É¾÷¦V©~©e·|¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ì¦Û¤v¥h¦~¥h¥_¨Ê¬O¦]¬°¤£Ä@½|¤jªk¦Ó³Q§ìªº¡A¿Õ¤j¤@­Ó¤¤°ê¡A³ºµM±Ä¨ú³oºØ¬yª]¤â¬q¹G¤H½|¤H¡A§_«h´N³Q§ì¡A´±°Ý¥¿¸q¦ó¦b¡B¤Ñ²z¦ó¦b¡H¤£¹L³Ì²×¬O¯«»¡¤Fºâ¡A½Ð§A­Ì°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C©~©e·|¥|­Ó¤H¦PÁn»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨

    §ø°ü±oªk¾F¨½·ü¡@¤£¬ÈÁ}ÀI»¡¯u¸Ü¡C­×·Ò«e§ÚµÊ®ð¯S§O¤£¦n¡A¸g±`¸ò¿Ë±­¾F©~§n¬[¡A½Ö­n·SµÛ§Ú¡A§Ú´N½|­Ó¤£°±¡C­×·Ò«á¡A§Ú«ö·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A©M¥H«e§¹¥þÅܤF¤@­Ó¤H¡A¨£¤F¾F©~¥D°Ê¥´©Û©I¡A¸ò¤½±C¡B¥À¿Ë©M¥S§Ì­Ì³£©M¦n¤F¡C§Ú©ó2000¦~¹A¾ä¤Q¤@¤ë¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥´¥X¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C¥|¡B¤­­Ó«K¦ç¦V§Ú¼³¨Ó¡A¦³­Ó´cĵ´ª¦í§ÚªºÀY¾v¡A¨Ï«l¦V¨®´[¤W¸I¡A§ÚªºÀY³Q¼²¬y¦å¤F¡C¤È©]12ÂI¡A¤@´cĵ¨£§Ú©l²×¤£»¡¡A´N¥¶¥ú§Úªº¦çªA¥´§Ú¡AÁÙ­nµ¹§ÚÀ¹¤â¾R©M¸}ôï¡A³Q§ÚÄY¼F¨î¤î¡C¥Ñ©ó§Ú¥¿©À«Ü±j¡A°í¨M§_©w¨¸´cªº­¢®`¡A¤T¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡C

    µ´­¹§Üij5¤Ñ¨«¥X¨cº»ªº¸g¹L¡C2001¦~11¤ë24¤é±ß9ÂI¦h¡A¤@°}«æ«PªººVªùÁn¡A»¡¬O¬d¤á¤f¡A§Ú´N±q¤»¼Ó©êµÛ¤ôºÞ¤l¶¶¤U¥h¤F¡A¤U¨Ó«áÁÙ¨S¯¸Ã­´N³Q¼Ó¤U¦u­Ôªº´cĵµ¹§ì¦í¤F¡C¨Ó¤F¤@­Ó¬Fªk©eªº´£¼f§Ú¡A§Ú¨S¦³°t¦X¡A¥L«Ü¥ûªº¥´¤F§Ú¨â®±¡A¤§«á§â³o­Ó¥ô°È¥æµ¹¤F¤@­Ó¤pĵ¹î¡A¦¹®É§Ú¤w¤T¤Ñ¤T©]¨S¶i­¹¤F¡C¨ì¤F¬Y³Ò±Ð©Ò¡A¥L­Ì±N§Ú©ñ§É¤W¡A±q¨º®É°_§Ú´N¦A¤]¨S°_¨Ó¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A¤£»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü¤@°Ê¤£°Ê¡C³Ò±Ð©Ò¤H­û·W¤F¤â¸}¡A¤S§â§Ú°h¦^µ¹¬£¥X©Ò¡A¬£¥X©Ò§â§Ú©Ô¨ì¬Ý¦u©Ò¡A§b¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¿Ë¤H¤]¨Ó¤F¡A¬Ý§Ú³Q§é¿i±o­n¦º¤F¡A³£­ú¤F¡C¬Fªk©eªº¤H¤@¬Ý¨Æ±¡¤£¦n¤F¡A°¨¤W§â§Ú©Ô¥hÂå°|¡C¨Æ«á§Ú¤~ª¾¹D§Úªº¦åÀ£°¨¤W­n¨S¤F¡A¥Í©RÀH®É¦³¦MÀI¡A¤~±N§ÚµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C´N³o¼Ë§Ú¸g¹L¤­¤Ñ¤­©]ªºµ´­¹§Üij°k¥X¤FÅ]¸]¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ªe«n©P¤f¥«¤t¶×°Ï¤jªk§Ì¤l§õ«T¦Ú2001¦~1¤ë24¤é³Q¤j¶¤¤ä®Ñµ¥¤H§T«ù¡A¦b©ë¯d©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F7­Ó¤ë¤§¤[¡A´Á¶¡§õ«T¦Ú¨ü¨ì¤F´cĵ«D¤Hªº§é¿i¡C2001¦~9¤ë20¤é¡A§õ«T¦Ú³Q¡§«O¥~´NÂ塨¡A¥Xº»«á¡A¥Ñ©ó¯f±¡´c¤Æ¤Î¶Ë¤f·P¬V¡A§õ«T¦Ú¦b2001¦~11¤ë20¤é¥h¥@¡C

    3¤ë31¤é¡A¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¤½¦w¤À§½¤Î¬£¥X©Ò´cĵ±N¤jªk§Ì¤l§õ­^«Dªk¸j¬[¨ì¥«¤½¦w¤@³B«á¡A4­Ó´cĵ¦D°T¹G¨Ñ¡A»Å¦D§é¿i¡A©ó4¤ë2¤é±N§õ­^¬¡¬¡¥´¦º¡C«ÍÅé¸Ñ­åµo²{ªÓ³¡§e¶Âµµ¦â¡A²`«×¹F4¤½¤À¡CµÇ¿n¤ô¡A¨xµo¶Â¡A¤ßŦ¦³¤@­Ó¬}¦V¥~¬y¦å¡C

    §Ú¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Qªø´ÁÃö©ã¦b¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤lºÊº»¡A´Á¶¡³Q«q®{¨¸®©ªÌ³ò§ð¡B³Q»@¯¸¡B³Q»@ÃÛ¡B³Q¬r¥´¡B³Q½|¡A§Ú¥¿©À©è¨î¨¸´c¡A°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X·£¤ì¦x¡A¤S±q·s¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C

    ªZº~¤jªk§Ì¤l±i«Ø´¿¦h¦¸³QÃö©ã¡A¥Lªø´Áµ´­¹§Üij¡A©ó2003¦~¬K¸`«á²×©ó©ìµÛ°©½G¦p®ãªº¨­Âß³Q©ñ¦^¤F®a¤¤¡C¥i¨S¹L´X¤Ñ¡A¤S³Q§ì¦ÜªZ©÷°Ï·¨¶é¬~¸£¯Z¡A¦bºGµL¤H¹DªººR´Ý¤U¡A±i«Ø¤w©a©a¤@®§¡C´cĵ­Ì¬°°k²æ¸o³d¡A±N¨ä°e¦^®a¤¤¡A¦p¤µ¥Í¦º¥¼¤R¡C¤jªk§Ì¤l¬xºûÁn¦bªZº~¥«µ^Â_¤fºÊº»¹¡¨üºR´Ý¡A¨â¤Ñ«e¡A¬ðµM±oª¾¬xºûÁn¥Í©R««¦M¡A½ö¦bªZº~¥«²Ä¥|Âå°|´¶¥~¬ì¡A²{¤£ª¾´cĵ¤S±N¨äÂಾ¦Ü¦ó³B¡C

    ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¥Îªº»Å¦D¦CÁ|¦p¤U¡G§â¾Ç­ûÝ®­w¦b¦a¤W¡A§â¯Þ»K±q­I«á¤ÏÃö¸`©ï°_¨Ó¡A¥Î¤O±À©M¹º¡F¥Î¹q´Ò¹qÀY³¡¡B¤â¡B¬Æ¦Ü³±³¡¡F¥Î°w¤ã¡F§â¤H¥Î¾R¤l¾R¦¨¤j¦r§Î±¾°_¨Ó¡A²rÀ»¯Ý³¡©M¸¡³¡¡F¤â«ü¶¡´¡¤Jµwª«¡A§ì¦í«üºÝ¥Î¤O§áÀ£¡A¤â«ü¹y®É¯}·l¡AÂA¦å²O²O¡F§â¤H¥Î¤â¾R±¾¦b§ÉÄæ¤W¡A¥Î÷¤l¬C¦í¸}¡A¥Î¤OÀú¨ÓÀú¥h¡A¤â¾R¦©¤J¤âµÃ¡A¼@µhÃø§Ô¡F¥Î¥Ö¾c²r½ð¯Ù³¡¡FÃö¤J¤p¸¹¡A¾R¦bÅK´È¤W¡A©Î±¾¦bºÊÄæ¤W¡F¥Î¤O®º¸A¤Y¡F§â¾Ç­û±¾°_¨Ó¡A¤£³\ºÎı¡Aµy¤@½OºÎ¡A´N¥Î¤â¥´¡A©Î¥Î¥´¤õ¾÷¿N²´¤ò¡B»ó¤l¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¥Î¥´¤õ¾÷¿N³±¤ò¡F¥Î·ÏÀY¿S¡C

    §Ú¬O¤j³°ªe«n¤jªk§Ì¤l¡A´¿¨â¦¸¨Ìªk¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ»Å¦D§é¿i¡G¦B¤Ñ³·¦a¥ú¸}¾R5±Þ©]¡A¥ª¯Ù¡B¥kÁu¦h³B³Q¥´°©§é¡C«á³QèX«°¤½¦w§½±a¦^§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã®É¶¡¤À§O¬°¤Q­Ó¥b¤ë¡B¤Q­Ó¤ë¡B³Ò±Ð¤G¦~¡C´Á¶¡¾D¥£§Ð³Ò°Ê(¦³®Éªø¹F¤Q¤K¡B¤E­Ó¤p®É)¡B³¥ÆZÄé­¹µ¥«D¤H­¢®`¡C§Úªº©d¤l³Q«DªkÃö©ã¶i¬£¥X©Ò¤T¤Ñ¤T©]¡C¤j¨à¤l³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¡A¤p¨à¤l³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Òªñ¨â¦~¡A¿Ë±­¤]¦h¦¸³Q«Dªk§Û®a¡A¦h¦¸»@´Ú¡]ªñ¨â¸U¤¸¡^¡C

    §Ú¦]¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¥|¦¸³Q¸j¬[¬~¸£¯Z¡A¤T¦¸³Q«DªkÃö©ã¶i©ë¯d©Ò¡BºÊº»¡A
    ¦h¦¸¾D«Dªk»@´Ú¡C¦b©µ¼yºÊº»´Á¶¡¡A¨k´cĵ¹ï§Ú¥´¦Õ¥ú¡B¥Î­»·Ï¿N¦×¡B´ª¨Å©Ð¡B¹G­¢§Ú²æ¥h¤W¦ç¥Î¹q´Ò¹q¡A¨â­Ó¥¼±Bªº¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q¨k´cĵ¥¶¥ú¦çªA¹q³±³¡¡C¶m¤£ªk¤H­ûÁÙ§Û¨«§Ú®a¶È¦³ªº3000¤¸²{ª÷¡A·QÅQ¬°¤v¦³¡C

    ¤s¦è¬Ù³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk¾Ç­û¤£¶È±j­¢°Ñ¥[­«­W¤O³Ò°Ê¡A¦Ó¥B¨Ï¥ÎÅé¦D¡BÅé»@¡A¦p¯P¤é¤UÃnÅΡAµL¥ð¤î¾Þ½m¡A¦P®É¡A¹ï°í©wªº¾Ç­û±a¤â¾R¡B¹qĵ´Ò¼Þ¥´©ÎÃö¸T³¬¡A¤£Åý¥ð®§¡A«ü¨Ï§l¬r¤H­û®±¥´¸}½ð¡A©Î´Ò´Î¬r¥´¡A¨Ã¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡C

    §Ú¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A«o¾D«DªkÃö©ã¡C´cĵ¹ï§Ú«Dªk¼f°Ý¡A§Ú¤£°t¦X¡A¥¦­Ì´N¬r¥´§Ú¡A§ÚªºÃBÀY¡B»ó¤l³£¦¨¤Fµµ¦â¡CÁÙ¦³¤@¦¸´cĵ¥Î¾TºÞ¥´§ÚªºªÓ»H¡Aª½¨ì§ÚªºªÓ»H¥þ³¡¸~°_¨Ó¡A´X­Ó¤ë¤~«ì´_¡C«á§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡Aºë¯«©M¦×Åé³£¨ü¨ìºR´Ý©M§é¿i¡C

    99¦~10¤ë¥÷¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¨®¯¸³Q´cĵÄdºI¡A¥Ñ·í¦a´cĵ¸j¬[©ã¦^¡A´cĵ¹ï¨k¦P­×®±¥´¸}¿ü¡B¬½´c¦a½|§Ú­Ì¡B·j¥ú¤F§Ú­Ì¨­¤Wªº¿ú¡A¦@¤@¤d¦h¤¸¡A«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C¦^®a«á´cĵÁÙ¬£¤H¨n±é¡A®£À~¿Ë¤H¡A§Ú¤U©w¨M¤ß°í­×¨ì©³¡A¦]¬°¤jªkµ¹§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¤jªk¾D¨ü­¢®`¡B½ÚÁ½¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó»¡¯u¸Ü¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡A§Ú©M©¹±`¤@¼Ë¥h¼s³õ·Ò¥\¡A³Q´cĵ§T«ù¨ì¬£¥X©Ò«Dªk¼f°T¡C2000¦~7¤ë¡A§Ú²Ä¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A´cĵºÆ¨g¦a¤j¥´¥X¤â¡A«á§Ú³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A¾D¨ì´x¤ß°v¤úÅÒ¡B¤£³\ºÎı¡B¶W­t²üªº³Ò°Êµ¥­¢®`¡A¨Ã³Q«Dªk»@´Ú8000¤¸¡C

    ¥|¤t±R¦{¤jªk§Ì¤l­e©¾¨q¡B±i¬MªÚ¡B§ù¥É²M¡AÀd«TªÚ¡B³¢¥ÉªÚ¡B·a´fªâ¡B¸ë¬K®e¡B¤ý´fªâ¡B±J¥É­^¡BÅÇ¥\¤Í¡B±i¥\¤Í¡B¦¶¥ÉµØªñ´Á³Q¸j¬[­¢®`¡C

    §Ú©d¤l¾D¨ü­¢®`ªº³¡¥÷¨Æ¹ê¡G2001¦~10¤ë¡A´cĵÂô¶i§Ú®a±j¦æ±N©d¤l±a¨«¡A¨Ã§Û®a¡A©d¤l¦b¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã1¦~¦h¡A¤S³Q«Dªk§P¦D4¦~¡A°e©¹¬Ù¤k¤lºÊº»·í¤Ñ³Q»Å¦D§é¿i¡A­P¨Ï¦oÁy¦â»a¥Õ¡A¦åÀ£¤W¤É¦Ü180¥H¤W¡A¤ßŦ®É°±®É¸õ¡C±µ¤U¨Ó¡A¦o³Q¹GµÛ¨C¤Ñ·F8¢w10¤p®É­W¬¡¡C

    ±oªk«e§Ú¨­±wµ´¯g³±¹DÀù¡A¬O®v¤÷§â§Ú±q¦º¤`½u¤W«û¤F¦^¨Ó¡C2001¦~3¤ë19¤é¡A§Ú¦]Ö߶K¤jªk¼Ð»y³Q«Dªk©ë¯d¡A´cĵ¹ï§Ú¥Î¸}½ð¡B´ªÀY¾v¡A¶i¦æ®£À~¡A³Ì«á¦V®aùذǯÁ3000¤¸¡C2002¦~10¤ë31¤é¡A§Ú¦A¦¸³Q±q®a¤¤¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A¸g¾ú¤F¤­¤Ñªºµ´­¹µ´¤ô¡A¥L­Ì¤~©ñ§Ú¥X¨Ó¡A®a¤H³Q°Ç¯Á2000¤¸¡C

    §Ú¬O¤@­Ó76·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A1999¦~7¤ë20¤é¥H«á´cĵ¤£Â_¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡B§Û®a¡C2001¦~11¤ë¡A§Ú²Ä¤G¦¸¤W¥_¨Ê¤Ñ¦wªù©Ô¾î´T®É³Q«Dªk§ì®·¡A´cĵ¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡A¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A»@¯¸¡C«á¨Ó§Ú¦]¶K¯u¬Û¸ê®Æ¦A¦¸³Q°e¨ì©ë¯d©Ò¡A®Á¥´¨ü½|¡A´cĵÁÙ¹G­¢§Ú­Ì²æ¥ú¦çªA¦b¦B¤Ñ³·¦aùد¸µÛ¡A§â§Ú­Ìªº°]ª«³£·j¨í¨«¡A¨Ã¦V®a¤H°Ç¯Á¿ú°]¡C

    ¤@«C¦~¤k±Ð®v¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A§¡³Q«DªkÃö©ã­¢®`¡A®a¤H³Q¯Á­n6000¤¸¾á«Oª÷¡AÃö©ã´Á¶¡2000¤¸¿úªº¤u¸ê³Q¦©°£¡A«á³Q³æ¦ì¶}°£¤u§@¡A²{¦b¦o³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l©ó­^·£¦h¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A2000¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b¸¬Äª®q¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¸g±`¾D¨ì¹qÀ»¡B¬r¥´¡BÅé»@¡B°w¤ã¤â«üÀY¡B·ÏÀY¿S¡B¶W­t²ü³Ò°Êµ¥­¢®`¡A¨Ã¥B³Q«Dªk¥[´Á¥|­Ó¤ë¡A2001¦~10¤ë³QÄÀ©ñ¡A«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~6¤ë¡A©ó­^·£µo¯u¬Û®É³Q´cĵ¸j¬[¡A¦A¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð©ó¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|¡]¤T¦~¡^¡A¦Ü¤µ¤´¦bÃö©ã¤§¤¤¡C

    ¦³½t­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§Úªº¨Å¸¢Àùµ´¯g©M©Ò¦³ªº¯e¯f³£¹ý©³¦a¥h¤F®Ú¡A¨Ï§Ú­Ì¥þ®a¤H³£Åå³ß¸U¤À¡C2000¦~12¤ë13¤é§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³~¤¤³Q§ì¡A³Q«Dªk©ë¯d¤F¥|¤Ñ¡A®a¤H³Q°Ç¯Á2000¤¸»@´Ú¤~©ñ¤H¡C2001¦~9¤ë10¤é¡A§Ú¦A¦¸³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A®a¤H³Q­n¥h3000¤¸«OÃÒª÷¡C

    2000¦~10¤ë10¤é¡A§Ú¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A¨S·Q¨ì11¤é³º³Q·í¦a¤½¦w«Dªk§ì¦^¡A¦b©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã36¤Ñ¡C´Á¶¡´cĵ¹ï®a¤H«Â¯Ù¡B®£À~¡A»¡­n³Ò±Ð§Ú¡A¨Ã¦V®a¤H­n¿ú¶R¤F4³¡¤â¾÷¡A¨Ã¹G­¢¥æ»@´Ú2000¤¸¡A¸gÀÙ·l¥¢°ª¹F´X¸U¤¸¡Cµ¹§Úªº®a¤H¤ß²z¤W³y¦¨¤F¥¨¤jªºµh­W¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    2003¦~2¤ë¤U¦¯¡A¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û«ù¦XªkñÃÒ¤J¹Ò­»´ä°Ñ¥[·í¦a¦Xªk§å­ã¤§­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|®É¾D¨ì¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¤Îĵ¹î¼É¤O»ºªð¡C4¤ë7¤é¥x´ä¨â¦a¾Ç­û©e¥ô­»´ä¤HÅv¤j«ß®vPaul Harris±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë¤Î¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¤@¨Ö»¼¥æ­»´äªk°|¡C­ì§iªk½ü¥\¾Ç­û§Æ±æ­»´äªk°|¥»«ùªkªv©M¨}¤ßÁÙµ¹ªk½ü¥\¤@­Ó¤½¹D¡A¤£­n¦A·í¦¿¿A¥Á¤Ï¤HÅvªº¼D¤l¤â¤F¡I

    Ä«ªG¤é³ø4¤ë9¤é³ø¾É¡A­»´äªk½ü¥\¾Ç­û±i«B»a©M®]ÄÁ¤å§¡¦b¥h¦~¤­¤ë¡A¦bù´ò¹L¹Ò®É³Q¤º¦a¤½¦w¦©¯d¡A¤µ¦~¤T¤ë¤À§O³Q§P¦D¤T¦~©M¥|¦~¡C®]ÄÁ¤åªº©d¤l¤ý©¥ªí¥Ü²{¦b®ð¼«±o­ú¤£¥X¨Ó¡A¡u¹ï¤º¦aªk«ß§¹¥þ¥¢¥h«H¤ß¡C¡v±i«B»aªº©j©j­ú¶D¤º¦aªk°|¦b¨S¦³³qª¾®a¤Hªº±¡ªp¤U§P¦D¡A¤£Åý¦o¨£§Ì§Ì¤@­±¡C¦o«üºK¥»´ä¤J¹Ò³B©Mĵ¤è¹ï¦o­Ì¨S¦³¹ê½èÀ°§U¡C

    «nµØ¦­³ø4¤ë8¤é³ø¾É¡A¬Q¤Ñ¡A¥|¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û©M­»´äªk½ü¥\¨ó·|­t³d¤H²¬x³¹¦V°ªµ¥ªk°|±±¶D­»´ä¤J¹Ò³B³Bªø©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J­»´ä¡A¦¹¦æ¬°¹H¤Ï¤F¬°¨¾¤îÃþ¦ü¯Çºé±O±þµS¤Ó¤Hªº©v±Ð­¢®`­«ºt¦Ó¨î©wªº°ê»Úªk¡C³ø¾É»¡³o¥|¦W¥xÆW¤H³£¦³¨}¦n°O¿ý¨Ã«ù¦³¦^µ{¾÷²¼©M¤J¹Ò³\¥i¡C

    Áp¦X±ß³ø4¤ë9¤é³ø¾É¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|Á|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk¡A­»´ä¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¨Ã»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡A­n¨D­»´äªk°|§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡C4¤é¥x´ä¨â¦a¾Ç­û¤w¸g©e¥ô­»´ä¤HÅv«ß®vPaul Harris¡A±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë©M¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¡A»¼¥æ­»´äªk°|¡C

    4¤ë6¤é¯Ã¬ù¶Â¤Hªk½ü¥\¾Ç­ûµ²§ô¾ú®É¤­¤Ñªº©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KªºÀR§¤¬¡°Ê¡C¤­¤ÑùØ¡A¹L©¹ªº¦æ¤H¯É¯É¾n¨¬ÂsÄý¾î´T©M¼Ð»yµP¡A¤£¤Ö¤H¥D°Ê¤W«e¸ß°Ý±¡ªp¡A±o¥H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦³¨Ç¤wª¾¯u¬Ûªº¤H¥D°Êñ¦W¡Aªí¥Ü²`¤ÁªºÃöª`©M¦P±¡¡C¥q¾÷­Ì¤]¦ùÀY±´¸£¡A·Q¬Ý­Ó¨s³º¡A¤@¨Ç¤H°±¤U¨Ó®³¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡C2000¦h¥÷¯u¬Û¸ê®Æ°e¨ì¤F¦³½tªºµ½¨}¤H¤â¤¤¡C

    ¤j¬ö¤¸±Ä³X¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº¥v³£µØ¡DÃQ´µ°Ò«ß®v¡CÃQ´µ°Ò«ß®v¤£¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤@ª½­P¤O©ó¤Ï¹ïª[µø¡BºûÅ@¥Á¨ÆÅv§Q¡C¥L»{¬°¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº¯u¹ê¦s¦b¯à°_¨ì´î»´¡B§ó§Æ±æ¯à·Àµ´­¢®`¦æ¬°ªº§@¥Î¡A¯àÀ°§U¤¤°ê¤H¥Á¤F¸Ñ¨ì³o³õ²@¤£²z´¼ªº¼É¦æªº¹ê½è¡A§ïÅܹïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¼Ä¹ï±¡ºü¡CÃQ´µ°Ò«ß®v¤¶²Ð¤F¸Ó²Õ´µo°_ªº¯S®í°l¬d¡A°l¬d¤¤°ê¬F©²©x­û¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç°Ñ»P¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ªº©x­û¦b®ü¥~ªº«Dªk°]²£¡C

    ¥|¤ë¤»¤é¡A¤é¥»ªñ½Bªk½ü¥\¾Ç­û­u©Mºq¤s¿¤ªº©Mºq¤s¥«¶i¦æ±Ï´©ª÷¤l®e¤l¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡C·í¦aªÀ·|¥Á²³¹ïªk½ü¥\³Q­¢®`¯u¬Û¤F¸Ñ¸û¤Ö¡A³\¦h¸ô¤H±M¤ß­P§Ó¦a¬ÝµÛ»¡©ú¯u¬Ûªº®iªO¡A¯É¯É¥D°Êñ¦W¡C¦³®É¤@­Ó¼x¶°Ã±¦Wªº¾Ç­û¨­Ãä¬Æ¦Ü·|¦³³\¦h¸ô¤H³òµÛµ¥­Ôñ¦W¡C¦b¤»­Ó¤p®Éªº¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¤¤¤@¦@¼x¶°¨ì¤@¤d¦h­Óñ¦W¡C

    ¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n¥|¤ë¤C¤é³ø¾É¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b©Mºq¤s¼x¶°Ã±¦W±Ï´©ª÷¤l®e¤l¡A38·³·sÂm¿¤¦Ð­ZËmªºª÷¤l®e¤l¦]¬°¦b¥_¨Ê´²µo´¦ÅS¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¶Ç³æ®É³Q¤¤°ê¤½¦w§½¶e®·¡C¨Ó¦Û¨Ê³£©²ªº¤Íùج컡¡A¡§¦pªG¤£¾¨¦­±N¦oÀç±Ï¥X¨Ó¡A«ÜÃø¹w®Æ¦o±N·|¾D¨ü¨ì¬Æ»ò¼Ëªº­¢®`¡C§Æ±æ¤é¥»ªºÁֽ׬ɯà°÷»{¯u¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A±q¦Ó¦V¤¤°ê¬F©²©IÆ~¡C¡¨

    ¥|¤ë¤­¤é¡A¿D¬w¤jªk§Ì¤lÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F·s«n«Âº¸¤h¦{ÂŤs·ËªL¥«³þ°ò¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡Aªk½ü¥\¬O30¦h­Ó°Ñ¥[¹ÎÅ餤°ß¤@ªºµØ¤H¹ÎÅé¡C·í¦a¬F©²¹ïªk½ü¤jªk¹ÎÅéµû»ù«Ü¦n¡CÁp¨¹Ä³­ûKerry Barttett¥ý¥Í»¡¡Aªk½ü¤jªk¬°Â×´I·í¦aªº¦h¤¸¤å¤Æ§@¥X¤F°^Äm¡C¥«¬FÆU©x­ûHanson¤k¤h»¡ªk½ü¤jªk¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡zªº²z©À«Ü¦n¡A¨Ã¬°¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°êªºª¬ªp·P¨ì²o±¾¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~4¤ë10¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤jªk§Ì¤l»¯¥ß«Â¡B¤ý®ü¥Í¦b½LÀA¥«¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij­¢®`¡A¾D³¥ÆZÄé­¹¡A¥Í©R««¦M¡C½LÀA¥«¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0427-2882529¡A©Òªø¹q¸Ü¡G0427-2883700¡C

    ¡º¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l­J»Ê´¼©ó4¤ë4¤é«e«á³Qªe¥_¬Ù610¡B³Ó§Q¥_µó¬£¥X©Ò¤Î¤ÆªÎ¼t²Ä¥|¥Í¬¡°Ï®a©e·|³ò§x©ó®a¤¤¡A¦Ü4¤ë8¤é¬°¤î¤w¹F¥|¤Ñ¤§¤[¡C¨¸´c¤§®{¦b­J»Ê´¼®aªº¼Ó¹Dùرީ]§â¦u¡B¤o¨B¤£Â÷¡A·Qµ¥¥L¥Xªù®É§ì¥L¡C

    ¡º¨Î¤ì´µ¥«¤jªk§Ì¤l³¯¨q¬Â¡]³¯­^ªº¥À¿Ë¡^¦]Ãn¥ú¤k¨à³Q­¢®`­P¦º¯u¬Û©ó2001¦~5¤ë25¤é³Q«Dªk³Ò±Ð¡C2003¦~4¤ë2¤é´c®{¦A¦¸±j¦æ±N¨ä¸j¬[¤J³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡ºÂn¶§¤jªk§Ì¤l¥É±N¬P¡B±i°ê¸q¡B§õ¦¨¥­¦b±i¤h±Ð¾i°|©M°|¤ºªº¬~¸£¯ZºG¾D­¢®`¡A¥É±N¬P³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A«Dªk©µ´ÁÃö©ã5­Ó¤ë«á¤S³Q°e¤J¬~¸£¯Z­¢®`¦Ü¤µ¤w¦³¤ë¾l¡C±i°ê¸q³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A2¤ë17¤é¨ì´Á«á³Q°e¤J¬~¸£¯Z­¢®`ªñ¤@­Ó¤ë¡A«á³Q¸j¬[¦Ü¿ñ¤¤¿¤¬Ý¦u©Ò¡C§õ¦¨¥­2¤ë22¤é¦b¬~¸£¯Z³Q­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`¡C

    ¡ºªZº~¤jªk§Ì¤l´^¿P¡]³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l´^±Óªº©f©f¡^¦bªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò³Q¶W´ÁÃö©ã«á¡A©ó2003¦~ªì©ñ¥X«áª½±µ°e¦ÜªZ©÷·¨¶é¬~¸£¯Z­¢®`¡C

    ¡º¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l³\²»µØ¤µ¦~¤T¤ë¦b³æ¦ì³Q´cĵ±j¦æ¸j¬[¡C4¤ë2¤é¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b2002¦~³\²»µØ´¿³Q¸j¬[°e¤J³Ò±Ð©Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¦ý¦]¨­Å馳¯f©Ú¦¬¡C

    ¡º¸U®aÂå°|¬O¸U®a³Ò±Ð©ÒªºÂå°|¡A³oùØ¥­§¡¥|¡B¤­¤Ñ´N­n©ï¥X­Ó¦º¤H¡A³o¨Ç¤H¦³ªº¬O±o¤£¨ì¨}¦nªvÀø¡A¦³ªº°®¯Ü´N¬O³Q¥Ç¤H¥´¦ºªº¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦í¶iÂå°|«á¤£¦ý±o¤£¨ìªvÀø¡A«o­n©Ó¨ü¬r¥´»P­h«Ý¡A¨´¤µ¬°¤î¤w¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦º©ó¸U®aÂå°|¡C

    ¡º4¤ë2¤é¡A½LÀA¤@¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¤@¦W¦P­×¨¯±ÓÅM³Q¬r¥´¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¦b½LÀA¥«¬Ý¦u©Ò¡A¥L¥Hµ´­¹µ´¤ô©è¨î¨¸´c¡C

    ¡º¦è¦w¥æ³q¤j¾Ç¬ã¨s¥Í§õ¥Ã¥°­ì¥»2000¦~5¤ë²¦·~¡A¦]°í­×¤jªk¡A¾Ç®Õ¤£µ¹¤å¾Ì¨Ã»º°e¦^®a¡C2000¦~10¤ë¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A«á³Q¥[´Á1­Ó¤ë10¤Ñ¡C2002¦~11¤ë8¤é¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ¦A¦¸³Q§ì¡A¤S³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l°¨ÄR3¤ë28¤é¡A¤W¯Z³~¤¤³Q610¤ï®{¸òÂܸj¬[¡AÀH«á§Û®a¡A±j¦æ·m¨«¶Q­«ª««~¡]¹q¸£¡B®ÑÄyµ¥¡^¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥««À®a¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º2002¦~9¤ë¥÷¡A¥Ñ¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¼·´Ú¡A¦A¦¸¶}¿ìªZº~«C¤s°ÏºÊº»¦¡ªº¬~¸£¯Z¡C¨C´Á¤@­Ó¤ë¡A¤£ªk¤H­û¹ï¤jªk§Ì¤lÁÁ¨¥´ÛÄF¡B®£À~¡B¹G¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¿ý¹³¡A³sÄò¬I¦æðã½|¡BÅé»@¡B¬r¥´¡C¤£§´¨ó´N24¤p®É¤£ÅýºÎı¡C

    ¡ºªñ´Á©µ¦N¥«´cĵºÆ¨g§ì®·¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C³o¦¸§ì®·¦æ°Êªº¥D­nµ¦¹ºªÌ¬°©µÃä¦{¤½¦w§½°Æ§½ªø¡B¥«¤½¦w§½§½ªøª÷¥úÂí¡C¨â·|´Á¶¡©µÃä¦a°Ï´cĵ¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l170¦W¥ª¥k¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¾Ç­û¥¿¨ü¨ì24¤p®ÉªººÊ±±¡C

    ¡º¦¨³£¥«¦U¬£¥X©Ò±ý«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡]¤Z¬O¦]¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk©M´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¹Lªº¡^±j¦æ¬~¸£¡A½Ð¦¨³£¦P­×¦@¦P¥¿©À©è¨î¦¹¦¸°w¹ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺­¢®`¡I

    ¡º«C®q¦a°Ï¤½¦w§½±j­¢¨C­Óºô§aªá2000¦h¤¸¦w¸ËºÊ±±³n¥ó¡A¸Ó³n¥ó¦b¥D¾÷©ÎªÌ©³¤U¤@¥x¾÷¾¹¤W¹B¦æ¡A¯àºÊ±±¤Wºôªººô§}¡A¨Ã©M¤½¦w§½ªº¾÷¾¹³sºô³øĵ¡C½Ð¤Wºôªº¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡C

    ¡º¦NªL¤jªk§Ì¤l¤ÕÁcºa1¤ë14¤é³Q«Dªk¸j¬[¡A·í±ß10ÂI¦hÄÁ¤S³Q±j¦æ°e©¹ÅK¦è¬Ý¦u©Ò¡A¦b15¤é¦Ü20¤é³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¸Ó©Ò¤@¥ë´cĵ¹ï¨ä¶i¦æ¶i¦æ¬r¥´¡A¨Ï¨ä¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡C21¤é¤S³QÂà°e¨ìµÎÄõ¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¿ñ¹ç´Â¶§¥«¶Ãªk´c®{³¯Ä_µØ¦Û2000¦~¥H¨Ó³°Äò¶°¸ê20¾l¸U¤¸¡A¸g¦h¤è®Ö¹ê¡A¦¹µ§´Ú¶µ¥h¦V¤£©ú¡C±æ¦P­×¬Û¤¬Âà§i¡A¤µ«á¤£­nÅ¥«H¨ä«Å¶Ç¡A¤£µ¹¨ä¥«³õ¡C

    ¤µ¤é99¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼gµ¹³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì¡G99¦~ªº7.20¶}©l¡A¤¤¦@ÀY¥Ø¦¿XX¥X©ó§ª§Ò¤ß¹ïªk½ü¥\¸s²³¹ê¦æºÆ¨g¡B´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C¤T¦~¥b¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¦b¾ãÅé¤W§_©wµÛ³o³õ±j¥[µ¹§Ú­Ìªº­¢®`¡C¦P®É¤]§Æ±æ§Ú­Ìªº¿Ë¤H­Ì¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡A¤£°t¦X¨Ö¥D°Ê§í¨î¡B´¦ÅS¨¸´c¡AÃg´c´­µ½¡A¨ºªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¨è¤]´N«ü¤é¥i«Ý¤F¡C

    ­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§Ú±q®a®x¤£©M¨ì©M·ü¡A±q¯e¯fÄñ¨­¨ì¤@¨­»´ÃP¡A¤@¨Ç¤£¦nªº¶Ý¦n¤]¥þ³¡§Ù±¼¤F¡C¦]¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk¡A§Ú³Q´cĵ¼É¤O§ì®·¡B»Å¦D¹G¨Ñ¡A¨Ã³Q»@´Ú1000¤¸¤~©ñ¦^¡C«á¨Ó¤@¨ì¡§±Ó·P¤é¡¨¡A¥L­Ì´N¤WªùÄÌÂZ¡A¿ËªB¦n¤Í³£¨ü²o³s¡C

    §Ú©ó2000¦~ªì¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A·Ò¥\«e¦b¾Ç®ÕùاڬO¤@­Ó¡§¤pÅQ¤ý¡¨¡A¾Ç¤F¤jªk«á¡A§Ú¤~©ú¥Õ°µ¤Hªº¹D²z¡A¬O§õ¦Ñ®v§â§Ú±q´cªº¤@­±©Ô¨ìµ½ªº¤@­±¡C¾Çªk«á¤£¤[¡A¤@¦¸§Ú°ª¿N¤@¤Ñ¤@©]¡A§Ú¨S¦Y¤@²ÉÃÄ¡A¨S¥´¤@°w¡A²Ä¤G¤Ñ´N¦n¤F¡C2000¦~ªº¹A¾ä¤Q¤@¤ë§Ú¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A³Q«DªkÃö©ã¡A®a¤H³Q°Ç¯Á1000¤¸¡C

    ²ø½[¤Hªº¤j¹ê¸Ü¡G§Ú¬O7.20¤jªk­×·Ò¾D¨üÂíÀ£«á±oªkªº¡AŪ¤FÄ_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n«á¡A´¦¶}¤F³\¦h¤ß©³ªºÁ¼¡A§Ú¤~§¹¥þ©ú¥Õ¤F¤@­Ó°µ¦n¤Hªº¹D²z¡A¨­¤ß¯u¥¿«ì´_¤F±d´_¡C¥i¬O¦b¤µ¤Ñ¡A¦b¤¤µØ¤j¦a¤W¡A°µ¦n¤H³ºµM¨S¦³¤F¦Û¥Ñ¡C¤£ºÞ¦¿¿A¥Á«ç»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤]§ïÅܤ£¤F§Ú­Ì¹ï·O´d®v¤÷ªº°í«H¡C§Ú­Ì§OµL©Ò¨D¡A¥u¬O§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C¯uªº°²¤£¤F¡A°²ªº¯u¤£¤F¡A®É¶¡·|ÃÒ©ú¤@¤Áªº¡C

    ¤jªk±Ï¤H¡@¦¿¤ó®`¤H¢w¢wµo¥Í¦bªe¥_¶m§øªº¯u¹ê¬G¨Æ¡G

    ¡º§Ú¥H«eªøµÛº¡Áy«C¬Kª¸½D¡A«áµo®i¦¨ÄY­«ªº¥Ö½§Àù¡C­×·Òªk½ü¤jªk¨â­Ó¤ë«á¡A¥Ö½§³ºµM¯«©_Åܦn¤F¡A¬Oªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú¡C¦]¬°§Ú©M¶ý¶ý³£·Ò¥\¡A©Ò¥H¤@¨ì©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¡A¶m¬F©²ªº¤H³£­n¨ì®aùØÅÍ©M¡AÅͱoÁ|®a¤£±o¦w¹ç¡C

    ¡º§Úµ²±B«á¤£¤[¡A±w¤W¤FÄY­«ªº°©Å誢¡A©Ö¤F¦n´X¦~ªº©ä¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡AÂå¥Í­n§ÚºIªÏ¡C¯fµh§é¿i±o§ÚµÊ®ð«ÜÃa¡A¾É­P®a®x¤]¤£©M·ü¡C98¦~±oªk«á¤£¤[¡A§Ú´N¥µ±¼¤F©ä§ú¡A¤»¦~¨Ó¡A§Ú¨S¦³¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡AµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡A¤jªk¨Ï§Ú¨­¤ß¨ü¯q¡C

    ¡º±oªk«e§Ú´ý¨­¬O¯f¡A®aùس£¦¨¤F¡§¤pÃĩС¨¤F¡A¥¿·í§Úµh¤£±ý¥Íªº®É­Ô¡A¦³©¯±o¤Fªk½ü¤jªk¡A§Úªº¨­Åéµo¥Í¤F©_Âݯ몺ÅܤơA¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷§â§Ú¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¦¨¬°¤@¦W°·±d¤H¡A®aùتº¡§¤pÃĩС¨¨S¤F¡A¦A¤]µL»Ý¦Y¤@²ÉÃÄ¡C

    ¡º±oªk«e¡A§Ú¦³ÄY­«ªº¦Ñ¦~ºî¦X¯g¡A99¦~±oªk«á¡A§Úªº¯f¦n¤F¡AÀY¸£²M¿ô¡A´ý¨­¬O«l¡A§¹¥þ¬O­Ó°·±d¤H¤F¡C85·³ªº±C±C©M¨à¤l¡B¨à·@³£·P¿E¦a»¡¡G¡§¤jªk¯u¯«©_¡Aªá¦h¤Ö¿úªv¤£¦nªº¯f¡A§A­Ìªk½ü¥\«oªv¦n¤F¡C«¥­Ì¥þ®a³£·PÁ§A­Ì¦Ñ®v¡C¡¨

    ¡º­×¤jªk«e¡A§Ú¨­Åé«Üµê®z¡A±`¦~ªº­G¯f¡B¤A«¬¨xª¢¨Ï§Ú¤£¯à¥¿±`¥Í¬¡¡A­×¤jªk¥b­Ó¤ë´N¥µ±¼¤F±`¦~ªºÃÄÅø¤l¡A¨­Å麥º¥±d°·°_¨Ó¡C1999¦~7¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\¾D¦¿XX­¢®`«á¡A§Ú³Q«Dªk»@´Ú¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¬£¥X©Ò¤T¦¸¥ø¹Ï§ì§Ú¡A¹G±o§Ú¤@®a¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¤@­Ó¦h¤ë¡C

    ¡º§Ú±q2001¦~¶}©l¾Çªk½ü¤jªk¡A¤§«e§Ú±o¤F¤@³õ¤j¯f¡AÅ¥¶ý¶ý¡]·Ò¥\¤H¡^µ¹§Ú©À¤F·|¨à®Ñ¡A¯f±¡´N´î»´¤F³\¦h¡C±q¦¹§Ú´N¶}©l·Ò¥\¤F¡C¨ì2002¦~¡Aª¨ª¨ª¾¹D§Ú©M¶ý¶ý·Ò¥\´N¥´§Ú­Ì¡AÁÙ©M¶ý¶ýÂ÷±B¡A³o¨Ç³£¬O¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk¡B齪¤H¥Áªºµ²ªG¡C

    2002¦~11¤ë2¤é¡A¤@À°¤HÂô¶i¤F§Ú®a±j¦æ§â§Ú¸j¬[¡A«DªkÃö¶i¬~¸£¯Z¡C³oÀ°¤H¤¤¡A¦³¤@­Ó¤H¦b§Ú®a¤jªù«e¡A¹ï³òÆ[ªº¤H¸s¥sÄÛ¡A¡§§Ú´N§ì¦n¤H¡A¤£§ì¤p°½¡C¡¨

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë9¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤¤¤å¶Ç´C¼g§@ª¾ÃÑ·§­z
    ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gªkºô¦b¦¬
    ¤p¸gÅç¡GÁʶR­q®Ñ¾÷©M¤Á¯È¤M¡F²M²z¾¥²°¼QÀY


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤»¤Q¤­´Á¡^

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤»¤Q¤­´Á¡^


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä126´Á¡^

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä126´Á¡^


    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]020´Á¡^

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¥H¬G¨Æ§Î¦¡Á¿¯u¬Ûªº¡]A4¯È¡A³æ±i¨â­¶¡^¤p¸ê®Æ¡C

    ¤U¸ü¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(11KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(308KB)

    ¥Ø¿ý¡G
    ÅwÁn¯º»y·s¤@®a
    ¨àµ£¯e¯f·sÀøªk
    ¡§º]¡¨¤W¦³¦W
    ¤£¬O°g«H
    ¶W±`ªº¥Õ²Ó­M»PÀu¤Æªº¨¾¿m¾÷¨î
    ¯«¥P¬G¨Æ¡G¦u§µ¸q ¥P¤H§U


    ²M¬~¨Î¯à¼Q¾¥¥´¦LÀY©M¥´¦L¾÷¼o¾¥²°ªº¤èªk

    2003¦~4¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j

    ²M¬~¨Î¯à¼Q¾¥¥´¦LÀYªº¤èªk

    ¤U­±¤¶²Ð¤@ºØ§Ö³t²«Kªº²M¬~¼Q¾¥¥´¦LÀYªº¤èªk¡A¾A¦X¨Î¯àSP400¡BS520¡BS600¡BS750¾÷«¬¥´¦LÀY¡C
    ¤@¡B§ï¸Ëª`®g¾¹
    ¥Î¤@°¦50mlªº¤@¦¸©Ê¶ì®Æª`®g¾¹¡]ÂåÃĤ½¥q¦³°â¡^¡A°wÀY¤£¥Î¡A¨ú¤U©ñ¤@Ãä¡C±N°wÀY¤Wªº¶ì®Æ®MºÞªº«eºÝºI¥h¤@¤pºI¡A§â®MºÞ¸û²Óªº¤@ÀY®M¦bª`®g¾¹°wÀY³¡¦ì¡A®M¤§«e»Ý­n¦b°wÀY³¡¦ìÄñ´X°é³z©ú½¦¥¬¥H«K¯à®M¨c©T¡C®MºÞªº¤f®|©M¥´¦LÀY§l¾¥¤f®t¤£¦h¤j¤p¡C±N³o¼Ë§ï¸Ë«áªºª`®g¾¹©â¨ú¤@¨Ç¯Â²b¤ô©Î»]ÃH¤ô´N¥i¥H¥Î¨Ó²M¬~¼Q¾¥ÀY¤F¡C¥Ñ©ó¶Â¾¥ªº§l¾¥¤f­n¤j¤@¨Ç¡A´N»Ý­n¥t§ä¤@­Óµy²ÊÂIªºµw¶ì®ÆºÞ¡A·Ó¼Ë¦A§ï¸Ë¤@°¦ª`®g¾¹¡C

    ¤G¡Bª`·N¨Æ¶µ
    1¡B ¥Î¨Ó²M¬~ªº¤ô¥²¶·¯Â²b¡A§_«h·|³y¦¨¥´¦LÀY°ô¶ëªº§óÄY­«¡A¬Æ¦Ü³y¦¨¥´¦LÀY³ø¼o¡C¥i±N¤ô­Ë¦b³z©ú¬Á¼þªM¤¤¡A¹ïµÛ«G¥ú¬Ý¬O§_¦³Âø½è¡A¦³¤@ÂIÂø½è³£¤£¯à¥Î¡A¤Á°O¡I«Øij¨Ï¥Î¶i¤f«~µPªº¯Â²b¤ô¡A¯Â²b«×¸û°ª¡C
    2¡B ¦³¦P­×¤¶²Ð¥Î°sºë¨Ó²M¬~·R´¶¥Í¥´¦L¾÷ªº¼Q¾¥ÀY¡A¦b³oùØ´N­n·V¥Î¡A¦]¬°¦³ªº°sºëùاt¦³Âø½è¡C
    3¡B ¸Ë¤ôªºªM¤l©Mª`®g¾¹¥²¶·¥ý¥Î¯Â²b¤ô²M¬~°®²b«á¤è¥i¨Ï¥Î¡C

    ¤T¡B²M¬~¨BÆJ¡G
    1¡B ¥ý¨ú¥X¥´¦LÀY¡A®³±¼¾¥¤ô²°¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥|­Ó¶ê«¬§l¾¥¤f¡A¤U­±¬O¥|­Ó¶ê¬WÅé¡A¶ê¬WÅé¥~­±¦³¾ó½¦¹Ô¡A¾¥¤ô´N¬O±q³oùظg¹L³\¦h¤ò²ÓºÞ¦A¶i¤J¼Q¼L¡C°ô¶ë°ÝÃD¤@¯ë³£¬O³o¨Ç¤ò²ÓºÞ°ô¶ë³y¦¨ªº¡C¦A¥Îª`®g¾¹©â¨ú¤@¨Ç¯Â²b¤ô¡A§â¶ì®Æ®MºÞ««ª½®M¦b§l¾¥¤f¤W¡A¨Ãµy·L¥Î¤O¦V¤UÀ£¦b¾ó½¦¹Ô¤W¡A±À°Ê°wºÞ¦V¤Uª`¤ô¡C¥Î¤O­n¾A«×¡A«O«ù¤ô±q¼Q¼Lºw¤U¨Ó¡Aºw¤U¨Óªº¤ô·|³vº¥ÅܲM¡A¥i¤Ï´_°µ´X¦¸¡C¦pªG°ôªº¤ñ¸ûÄY­«¡A´N¦A¤j¤O¤@¨Ç±À°Ê°wºÞ¤~·|¦³¤ôºw¤U¨Ó¡C
    2¡B ±N²M¬~¹Lªº¥´¦LÀY¸Ë¦^¥´¦L¾÷¤W¡A¥´¦L¤@±i¼Q¼L´ú¸Õ¹Ï®×¬Ý¬Ý¡A¦pªG¥|ºØÃC¦â¹Ï®×³£
    ¤£¯Ê®æ¤£Â_½u¡A¦AÆ[¹î¤¤¶¡¼Ð¸¹¬°Hªº³Ì¼eªº¶Â¦â¦â¶ôÃC¦â¬O§_§¡¤Ã¡A¦pªG¦³³¡¥÷°¾ºñ¨º´N¬O¬õ¦â¼QÀYÁÙ¨S¦³§¹¥þ¬~³q¡F°¾¬õ¨º´N¬OÂŦâ¼QÀYªº°ÝÃD¡C¨º´NÁٻݭn¨ú¤U¥´¦LÀYÄ~Äò²M¬~¡Aª½¦Ü§¹¥þºZ³q¡C
    3¡B ¦pªG¥´¦LÀY¦]ªø®É¶¡¤£¥Î¦Ó³y¦¨¾¥¤ô°®²U°ô¶ë¼Q¼L¡A¥i§â¯Â²b¤ô¿N¶}¡A±N¥´¦LÀYªw¦b¼ö
    ¤ôùØ¡Aª`·N¤ô¤£­nº©¹L¹q¸ôª©¡Aªw¤@·|«á¦A¥Î¥H¤W¿ìªk²M¬~¡C
    4¡B ²M¬~§¹²¦¡A¥Î«OÂA¯È§âª`®g¾¹©MªM¤l¥]¦n¯d«Ý¤U¦¸¨Ï¥Î¡C

    ¥|¡B¤@ÂI«Øij
    ¥Ñ©ó°£SP400¤§¥~¡A¨ä¥¦¾÷«¬ªº¥´¦LÀY³£«Ü¶Q¡A¼Q¼L§óºë²Ó¡A¤]§ó®e©ö°ôÀY¡A©Ò¥H¤£­n»´©ö¥ÎÂøµP¾¥²°¡B¾¥¤ô¡C§Ú­Ì¸Õ¹L¥[ÄR«~µPªº¾¥¤ô¡A°ò¥»¤£°ôÀY¡A¥Î³oºØ¾¥¤ô¦pªG­n·Q¨Ï¹Ï¤ù¹F¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡A´N¥²¶·¶i¦æ¦â±m½Õ¸`¡AÂŦâ©M¬õ¦â¤À§O­n¥[²`¨ì+10¥H¤W¡C

    ¬°¤F¯à©µªø¥´¦LÀYªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¥[¾¥©M²M¬~ªº¹Lµ{¤@©w­n«O«ù²M¼ä¡C
    §Ú­Ì¨Ï¥Îªº¬OS750¾÷«¬¡A¥´¦L³t«×«Ü§Ö¡A¦Ó¥B®ÄªG¤]¦n¡A¥Î¼Q¾¥¥´¦L¯È¥´¦L¤@±iA4º¡´T·Ó¤ù¥u»Ý¤@¤À¦hÄÁ¡A¦pªG¥Î´¶³q¯È¥´¦L¥i¥H§Ö¤@­¿¡C«Øij»Ý­n¤j¶q»s§@¯u¬Û¹Ï¤ùªº¸ê®ÆÂI¨Ï¥ÎS750©ÎªÌS520¡A¥i¥H¤j¤j´£°ª¤u§@®Ä²v¡A¨C¥x»ù®æ¤À§O¦b1700¤¸©M1300¤¸¥ª¥k¡C

    ²M²z¨Î¯à¼Q¾¥¥´¦L¾÷¼o¾¥²°ªº¤èªk

    ¨Î¯à¼Q¾¥¥´¦L¾÷¤u§@¨ì¤@©wªº®É­Ô¡A¥´¦L¾÷·|¥X²{¼o¾¥´X¥G¤wº¡ªºÄµ§i¡A³o®É«ö«ì´_Á䤴¥iÄ~Äò¥´¦L¡C·í¥X²{¼o¾¥¤wº¡ªºÄµ§i®É¡A¥´¦L¾÷·|°±¤î¥´¦L¡C³o®É´N¥²¶·­n²M²z¼o¾¥²°¡A¨Ã±N­p¼Æ¾¹²M¹s«á«ì´_¤u§@ª¬ºA¡A§_«h¥´¦L¾÷´N¤£¯à¦A¤u§@¡C

    ³oùØ¥HS750¾÷«¬¬°¨Ò»¡©ú¨ãÅ骺¾Þ§@¤èªk¡C
    1¡B ¥´¶}¤W»\¡A¦b¥´¦L¾÷ªº¨â­Ó°¼­±¦U¦³¤@­Ó¼Ð¦³¤p¤T¨¤§Îªº¯Ê¤f¡A«á­±¥ª¥k¨âÃä¤]¦U¦³¤@­Ó¯Ê¤f¡C¥Î¨â§â¤p¤@ÂIªº¤@¦r«¬Á³µ·¤M¦P®É´¡¤J¥´¦L¾÷¤@ºÝªº¨â­Ó¯Ê¤fùØ¡A¦Vùس»¦Aµy·L¤@¼À¡A³o¤@°¼¤W¤U»\´Nµõ¶}¤F¡AµM«á¦A¦P¼Ë§â¥t¤@ºÝ¼À¶}¡A¨ú¤U¤W»\¡C
    2¡B ±NUSB±µ¤f³Bªº¥~´ß³¡¥ó¨ú¤U¡A¦A¨ú¤U¦©¦b¹q¸ôªO¤Wªº¶ì®Æ»\¡A©Þ¤U¹q¸ôªO¤W­±³Ì¤jªº¤@­Ó±a¦³¹qÆl½uªº´¡ÀY¡C
    3¡B ¨ø¤U¥´¦L¾÷ùØ­±«á³¡¨âºÝªº¨â­Ó©³¸}Á³µ·¡A§â¾ã­Ó¾÷ªä±q©³®yùØ©ð¥X¨Ó¡AÅS¥X©³³¡§l¼o¾¥ªº®üºø¡A¨ú¥X®üºø¡A¬~²b´½°®«á¦A­ì¼Ë¸Ë¦n¡A¦]¬°®üºø°®«á·|¦¬ÁY¡A©Ò¥H¸Ë®üºøªº®É­Ô­nª`·N¾Q¦n¸Ë¨ì¦ì¡C
    4¡B ­p¼Æ¾¹²M¹sªº¤èªk¡G
    ¦bÃö¾÷ª¬ºA«ö¦í«ì´_Áä¦A«ö¹q·½Áä¶}¾÷¡A«ö¹q·½Á䪺¤â¤£­nÃP¶}¡FµM«áÃP¶}«ì´_Áä¤@¦¸«á¦A«ö¤@¤U«ì´_Áä¡A³o®É«ü¥Ü¿O·|¥Ñºñ¦âÂର¶À¦â¡F¦A«ö¤@¤U«ì´_Áä¡A«ü¥Ü¿O¤S¥Ñ¶ÀÂàºñ¡F¦A«ö¤@¦¸«ì´_Áä¡A¿O¤SÂର¶À¦â¡F³Ì«á¦A«ö¤@¦¸«ì´_Áä¡A¿O¤SÅܦ¨ºñ¦â¡F³o®ÉÃP¶}¹q·½Áä´N¥i¥H¤F¡A«ì´_Áä¤@¦@­n«ö¥|¦¸¡C³o¼Ë¥´¦L¾÷ ´N¤S¥i¥H¥¿±`¤u§@¤F¡C
    5¡B ¼o¾¥º¡©M¥´¦L¾÷²M¬~¼QÀY¦¸¼Æ¦³Ãö¡A¥¿±`¨Ï¥Î±¡ªp¤U¡A¥i¥´¦L¬ù1¸U±i¥ª¥k¡C¦pªG¸g±`¥Î¾¥¤ô¦Û°Ê²M¬~¼QÀY¡A¼o¾¥²°´Nº¡±o§Ö¡C¨ì®É¥i«ö¥H¤W¤èªk¤Ï´_²M¬~«ì´_¥´¦L¡C


    ¦A½×¥´¦LÃä¬É°ÝÃD¡@¨Ã¦VÀ´§Þ³Nªº¦P­×´£¤@ÂI«Øij

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j«e¨â¤Ñºô¤W¦³·s¸ê®ÆÂI¦P­×°Ý¥´¦L¸ê®Æ®ÉÃä¬É¥´¦L¤£¥X¨Ó²{¶H¡A³o¤@²{¶H¦b¥H«e©ú¼z¤W2003¦~2¤ë25¤é¡m¸Ñ¨M¥´¦L¾÷¤£¯à¥þ­±§¹¾ã¥´¦L°ÝÃDªº¤p§Þ¥©¡n¤¶²Ð¹L¡A³oùئA­«ÂФ¶²Ð¤@¤U¡G

    ¹q¸£ùØ­±¦pªG¸Ë¤F¨â¥x©Î¦h¥x¥´¦L¾÷ÅX°Êµ{§Çªº¸Ü¡A¥i¯à·|¦]¥´¦L¾÷ªº«¬¸¹¡B©Ê¯à¤£¦P¦Ó³y¦¨¤£¯à¥¿±`¥´¦L¡A¬Æ¦Ü·|¦³¨Ç¤å¥óÃä½t¥´¦L¤£¥X¨Ó¡A³y¦¨¦P­×ªº­W´o¡C

    ¤ñ¦p¹q¸£ùظˤF°w¦¡¥´¦L¾÷©M¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨â¥x¾÷¾¹¡A·í¥´¦L¼Q¾¥¹Ï¤ù®É§Ú­Ì¦b¥´¦L¬É­±¿ï¾Ü¤F¬Y¬Y«¬¸¹¡]¦p¨Î¯à©Î·R´¶¥Íµ¥¡^¡A¦p¦bword³n¥ó¤Wªº¤å¥óµæ³æ¤Uªº¥´¦L¿ï¶µùØ¿ï¾Ü¦n¥´¦L¾÷ªº¦WºÙ«¬¸¹¡AµM«á¿ï¾Ü¥´¦L­±ªO¤¤ªº¡§ÄÝ©Ê¡¨¡A¦A¿ï¡§¯È±i¡¨¶µ¬d¬Ý¨ä¤¤ªº¡§¥i¥´¦L°Ï°ì¡¨©Î¡§µLªk¥´¦L°Ï°ì¡¨¹ï¨ä¶i¦æ¬ÛÃö³]¸m¡A¦p·R´¶¥Í«¬¥i¦b¡§¥i¥´¦L°Ï°ì¡¨¤¤¿ï¾Ü¡§³Ì¤j¡¨¡A°²¦p¦³¨Ç«¬¸¹ªº¥´¦L¾÷¦b¥´¦L­±ªO¨S¦³¦¹¿ï¶µ¡A¦³ªº¤]¥i¦b¡§¶}©l¡Ð¡Ð³]¸m¡Ð¡Ð¥´¦L¾÷¶µ¡¨¤¤¿ï¾Ü¬ÛÃö«¬¸¹¥´¦L¾÷µM«áÂIÀ»¡§ÄÝ©Ê¡¨¶µ¦A¿ï¡§¯È±i¡¨¶µ§Y¥i¬Ý¨ì¡§µLªk¥´¦L°Ï°ì¡¨¡A¦p¡GStar AR¡Ð3200+©Î·R´¶¥Í1600kµ¥¡AµM«áÂIÀ»¥¦¡A±N¨äÀq»{³]¸mªº¤W¤U¥ª¥k¤À§O³]¬°¡§0¡¨§Y¥i¡AµM«á­«·s±Ò°Ê½s¿è³n¥ó¡A¥´¶}¤åÀÉ¡A³o¼Ë´N¥i¸Ñ¨M¥´¦L¤£¥X¨ÓÃä½tªº²{¶H¡C

    »¡©ú¤@ÂI¡A¦pªG¦¹¹q¸£¬J¥Î¨Ó¥´8¶}Äú¯È¤S¥Î¨Ó¥´¦LA4¼Q¾¥¸ê®Æ¡A¦b°w¦¡¥´¦L¾÷©M¼Q¾¥¥´¦L¾÷¶¡¶i¦æ¤Á´«®É¤£­n§Ñ¤F§ó§ï¡§¯È±i¡¨«¬¸¹³]¸m©M¡§µLªk¥´¦L°Ï°ì¡¨³]¸m¡A¦pªG¤W¦¸¥´¦L¤F8¶}Äú¯È¡A¡§µLªk¥´¦L°Ï°ì¡¨¥þ³]¬°¡§0¡¨¡A¦Ó¦b¥Î¥t¥~«¬¸¹¥´¦L¾÷¥´¦LA4§÷®Æ¦pªG¤£§ó§ï³]¸m©M¿ï¾Ü¬ÛÀ³ªº¥´¦L¾÷¡A¨º±N·|³y¦¨Ãä½t¥´¦L¤£¥X¨Ó²{¶H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥J²ÓªºÆ[¹î¤ÀªR¤@¤U¡A¦¹°ÝÃD¤£Ãø¸Ñ¨M¡C

    ¦A»¡©ú¤@ÂI¡G½Ð¼ô±x¬ÛÃö§Þ³N¸gÅç¤Î¬ªùªº¦P­×ºÉ¥i¯à¼g¥X¦Û¤vªº¤@¨ÇÄ_¶Q¸gÅç¨Ó¬°·s¸ê®ÆÂI¦P­×°Ñ¦Ò©M­Éų¡A´î¤Ö·sÂI¦P­×ªºÃø«×©M§x´b¡C«e¤@¬q®É¶¡¬Y¥«·s¸ê®ÆÂI¦P­×«æ¬ß¦³¼ô±x¬ð¯}¨¸´c·í«e±½´y½Æ¦L¾÷µ¥¿ç®gªº³Ì¨Î±¹¬I¤Î¬ÛÃö±¹¬Iªº¸Ô²Ó²Ó¸`ªº»¡©ú¡A¥i¬O§Ú¯d·N¨ì¥Ø«e¬°¤î¤´¨S¦³³o¤è­±ªºÀ°§U¡A¥Ñ©óµ§ªÌ¦b³o¤è­±¥~¦æ¡A©Ò¥H¤£¯àÀ°¦P­×¸Ô²Ó¸Ñµª¡A½Ð¬ÛÃö¦P­×¿n·¥¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A¬°§ó¦h·s¦P­×±Æ¼~¸ÑÃø¡C


    ¥´¦LÄú¯È®É®ø°£¾¸­µªº¤èªk

    2003¦~4¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë11¤é¡j¥Ñ©ó°w¦¡¥´¦L¾÷ªº¾¸­µ·¥°ª¡A¥[¤§§Ú­Ì¤j¦h¼Æ©~¦í±ø¥ó¤£«K¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥u¦n±Ä¨úÂI±¹¬I¨Ó´î¤Ö¾¸­µ¡A³o¼Ë´N¬Û¹ï¨ÓÁ¿³Â·Ð¡B¶O¨Æ¤@¨Ç¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁ`¯àÁקK§O¦³¥Î¤ßªº¤HÁ|³ø¡C

    ¤èªk¡G»P¥H«e©ú¼z¤¶²Ðªº¤jÅé¬Û¦P¡A¥Î¤@­Ó¾A·í¤j¤pªº¯È½c¸n¦b¥´¦L¾÷¤W¡A¥Ñ©óÄú¯È¦³®É»Ý­n¥Î¤â¤H¤u±±¨î¡A©Ò¥HÁÙ¥²¶·¦b¯È½c¤@­±¦X¾A¦ì¸m«õ¨â­Ó¯à¦ù¶i¯Þ»K²Ê²Óªº¬}¡A¨â­Ó¬}¶¡ªº¶ZÂ÷¦]¦Û¤vªº¯Þ»K¾A¦X¦ù®i¬°©y¡A³o¼Ë±NÄú¯È¤W¦n¡]¥h±¼ªí©úªº¤@¼hÅÖºû¤ò¤ò¯È¡A¨¾¤î¨í¯È¡A·lÃa¥´¦L°w¡^¡A½Õ¾ã¦n°wÀY»P¯Èªº¦X¾A¶¡¶Z¡A¿ï¦n¥´¦L¤À¿ë²v¡A¸n¤W¯È½c¡AµM«á¦A»X¤W«p«pªº´Ö³Q¡]¤]¥i¤ñµÛ½c¤l¤j¤pµ¹½c¤l°µ¤@¥ó¦³¨â­Ó¬}ªº¯S»s´Ö¦ç¬ï¤W¡A³o¼Ë§ó¤è«K¤@ÂI¡^¡A³Ì«á¨â¤â¦ù¶i¥h«ê¨ì¦n³Bªº±±¨îÄú¯È«e¶i¡A¡]»Ý­n¤â·P©M¹ê½î¸gÅç¡A¤Á§Ò·W¶Ã¡A«æļ¡A²Ê¤ß¤j·N¡A©Î¥Î¤O¹L²r©Î¥Î¤O¹L¤p¡A¦]¬°¥´¦LÄú¯ÈÃø«×¤j¨Ç¡Aµy¤£ª`·N´N¥´¼o©Î³y¦¨°wÀY·lÃa¡A¦Ó¥B§ó´«¤ñ¸û©ù¶Q©M¶O¨Æ¡^¡A§Ú­Ì¤]¥iµ¹Äú¯Èª©­±²K¥[¨Ç¤p¹Ï®×½u±øµe¦p¡G¡m¬x§u¡n¤Wªº²üªá¹Ï®×©Î¤@¨Ç¸g¨å¶Ç²Îªº½u±ø¹Ï®×¡A¦A¥[¤W¥R¥÷§Q¥Î¦nword2000³n¥ó¤Wªº¤ÀÄæ¡B¤å¥»®Ø¡B´¡¤J/¹Ï¤ù¡B¦Û¿ï¹Ï§Î¡BÃÀ³N¦rµ¥¥\¯à³o¼Ë§Ú­Ì½s¿è¥XªºÄú¯Èª©­±´N¤£·|¦A¹³¥H«e¨ººØ³æ¤@¡B¬\Àꪺ§Î¦¡¤F¡A¦Ó¥B·|«Ü¬üÆ[©M·s¿o¡A¨ãÅ骺½Ð¦P­×¿Ë¦Û¹Á¸Õ«Kª¾¡A¦Û¤vºN¯Á¨ä¤¤ªºÂ¬ªù©M³W«ß¤Î¦n¥Î¥\¯àµ¥¡A§â§Ú­Ìªºª©­±³]­pÅܪº§ó¥[§¹¬ü¡C


    ¥xÆWªk½ü¥\±±§i­»´ä¬F©²«I¥Ç¤HÅv

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j(¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±i¥Ã®õ¥x¥_4¤ë9¤é³ø¾É) ¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ©ó¤£º¡¾D¨ì­»´ä¬F©²±j¨î»ºªð¡A¨M©w´£¥X±±§i¡A³o¤]¬O¥xÆW¥Á²³­º«×±±§i­»´ä¬F©²¹H¤Ï¤HÅvªº®×¨Ò¡C

    ¤µ¦~2¤ë¥xÆWªk½ü¥\±Nªñ 80 ¦ì¾Ç­û«e©¹­»´ä¶i¦æ¥æ¬y®É¡A¾D¨ì­»´ä¤J¹Ò³B±j¨î»ºªð¡A¹ï¦¹¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¬P´Á¤TÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk«I¥Ç¤HÅv¡C¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë«ü¥X¡A·í®É¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O«ù¦XªkñÃÒ¤J¹Ò­»´ä°Ñ¥[·í¦aªº¦Xªk¬¡°Ê¡A¦ý¬O«o¾D¨ì±j¨î©ë¯d¥H¤Îĵ¹îªº¼É¤O»ºªð¡A¨Ã¦³¦h¦W¤k¾Ç­û¨ü¨ì´äĵ²Ê¼É¹ï«Ý¦]¦Ó¨ü¶Ë¡C

    ¾D¨ì»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµXªí¥Ü¡A­»´ä¬F©²¬°¤F°t¦X¥_¨Ê¬F©²¶i¦Ó¥´À£ªk½ü¥\¡AÅý¤HµLªk±µ¨ü¡G¤×¨ä¤£¥i«äijªº¬O¡A½¶}¤HÅv¥v¨Ó¬Ý¡A§A¨S¦³¬Ý¹L­þ¤@­Ó¦Û¥Ñªk¨îªºªÀ·|¡A·|À°§U¤@­Ó¤Ï¤HÅvªº·¥ÅvªÀ·|¡A¥´À£¨Ó¦Û©ó¦Û¥Ñªk¨îªÀ·|«ù¦XªkñÃÒªº¤H¡A§A¬Ý¨ì­»´ä­ì¥»¦Û¥Ñªk¨îªº§Î¶H¡A³ºµM·|¦b¤­¦~´NÅܪº´Á¶¡·í¤¤¡AÅý¤@°ê¨â¨î¹ý©³¯}²£¡C

    *§f¨q½¬°OªÌ·|Án´©ªk½ü¥\*

    ¥Ø«e¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¤w¸g©e°U­»´ä¤@¦ì¤HÅv«ß®v¡A±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë©M¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¡A»¼¥æµ¹­»´äªk°|¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó»ºªð¨Æ¥ó¤]´¿¸g¤Þ°_¥xÆW¬F©²ªºÃöª`¡C¥xÆWÁ`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß¤p²Õ¥l¶°¤H¡B°ÆÁ`²Î§f¨q½¬©ó3¤ë2¸¹¦bÁ`²Î©²¥D°Ê¥l¶}°OªÌ·|¡AÁn´©³Q»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦oªí¥Ü¡A³o­Ó»ºªð¨Æ¥ó¬O­»´ä¹ê¬I¤@°ê¨â¨î¤­¦~¨Ó¡A¤HÅv²_³´ªº­«¤jĵ°T©M´d«s¡A¨Ã±j½Õ¥xÆW¥Á²³À³¸Ó­«µø­»´ä¬F©²¹õ«á¶Â¤â¤¤°ê»â¾É¤H­¢®`¤HÅvªº±¡§Î¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û³o¦¸¦V­»´äªk°|»¼ª¬±±§i­»´ä¬F©²ªº®×¤l¡A¬O¥x´ä¨â¦aªº­º¦¸®×¨Ò¡C¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë§Æ±æ´ä©²À³¸Ó´N®üÃö¤Îĵ¹î¤H­ûªº²¨¥¢©M¿ù»~¡A¤½¶}¦V³Q®`¤H¹Dºp¡A¤]À³¸ÓÄw²Õ¯S§O©e­û·|©Î¥ÑÅv³d¾÷Ãö¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ¥»¨­¤]¬O«ß®vªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµXªí¥Ü¡A¹ï©ó©x¥qªº³Ó±Ñ¨Ã¨S¦³§â´¤¡A¤£¹L¡A§ó­«­nªº¬O³ê°_´ä©²¹ï¤HÅv¤Î©v±Ð¦Û¥Ñªº´L­«¡G¡§¤×¨ä¬O¹³§Ú­Ì³oºØ­I´ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O«ù¦XªkñÃÒ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤£¨}¬ö¿ýªº¤H¡A¯à°ó°ó¥¿¥¿ªº¶i¥h¡A¨Ó¹ê¦æ§Ú­Ì¦b·í¦aªº¦Xªk¬¡°Ê¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¬O·Q¶i­»´ä¡A¤]³\¦³¤Hı±o«Ü¦n¯º¡A²{¦bSARS¤j®a³£Áפ§°ß®£¤£¤Î¡A§A­ÌÁÙ·Q¿ìªk­n¶i¤J¡A¥i¬O¡A§Ú­Ì¤£¬O³o¼ËªºÅÞ¿è¡A¦]¬°¤HÅv³o­Ó°ÝÃD¡A¦pªG¤µ¤Ñ¨S¦³¤HÄ@·N¯¸¥X¨Óªº¸Ü¡A¤j®a³£ºNºN»ó¤lºâ¤Fªº¸Ü¡A³o¼Ë«Ü·¥Åv¡A¹õ«á¶Â¤â¹H¤Ï¤HÅvªº¨Æ¹ê·|Ä~Äò¤U¥h¡C¡¨


    ­^°ê¬F©²¹ï­»´ä²Ä23±ø¥ßªk¯ó®×µoªí¥¿¦¡Án©ú

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j3¤ë27¤é¡A­^°ê¬F©²¹ï­»´ä²Ä23±ø¥ßªk¯ó®×µoªí¥¿¦¡Án©ú¡A¥~¥æ¤j¦Ú¤ñº¸.©Ô±öº¸(Bill Rammell)«ü¥X¡G¡§³o¤@¨Æ¥óªº³B²z¤è¦¡¥H¤Î¸Ó¥ßªkªº¥»¨­±N³Q³\¦h¤H¬Ý§@¬O¹ï¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦ªº¤@­ÓÃöÁä´ú¸Õ¡C¡¨¦P®É¡A¡§§@¬°¤¤­^­»´ä°ÝÃDÁp¦XÁn©úªº¦@¦Pñ¸p¤è¡A§Ú­Ì¦³¸q°È½T«O¸ÓÁp¦XÁn©ú½á¤©ªº¤HÅv©M¦Û¥Ñ±o¥H«O»Ù¡C¡¨ ¥t¥~¡A¡§§Ú­Ì§Æ±æ¸Ó¥ßªkªº¥»¨­»P(¤HÅv)¤½¬ù¬Û¤@­P¡A¦Ó¤£¬O¦³®¯©ó¤½¬ù©Ò½á¤©ªº¤HÅv·Ç«h¡C¡¨

    ©Ô±öº¸¥ý¥Í«ü¥X¡A¹ï¸Ó¥ßªk¯ó®×¡§³Ì¥D­nªº¡¨Ãöª`¬O»P´¶¹M¤Ï¹ïªº¸T¤î¾÷¨î¦³Ãö¡A³o¤@¸T¤î¡§§â¯S°Ï©M¤j³°¤§¶¡¿W¥ßªº¥ßªk¨î«×²V¬°¤@½Í¡C¡¨

    ¥Lªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ì¤w¥J²Ó¬ã¨s¤F¯S°Ï¬F©²2¤ë14¤é¤½¥¬ªº¥ßªk¯ó®×¡A§Ú­Ìªº¾á¤ß¤´µM¨S¦³®ø°£¡C

    ¡§¨ä¤¤ªº¥D­n°ÝÃD¬O¨º¨ÇÃö©ó¸T¤î¦M®`°ê®a¦w¥þªº²Õ´ªº±ø´Ú¡C³\¦h¦b­»´ä©M¦U¦a¤H¤h¤´¾á¤ß¡A»{¬°´£®×¹ï­»´äªk«ß¨ÓÁ¿¬O¦h¾lªº¡C¨Ã¥B¡A¦b­»´ä¥ßªk¤¤±À¥X»P¤j³°ªk«ß¬ÛÃö¤º®e¼Ò½k¤F¯S°Ï©M¤j³°¤§¶¡¿W¥ßªº¥ßªk¨î«×ªº¤À¬É½u¡A¦Ó³o¤@¤À¬É½u¦bÁp¦XÁn©ú©M°ò¥»ªk¤¤³£¦³«ü©w¡C¥L­Ì¹ï©ó³o¨Ç´£®×¤Î´£®×¥X¥xªº²z¥Ñ¤´Â¤£º¡·N¡A¤×¨ä¬O¤£²z¸Ñ¬°¬Æ»ò­n¥H¦b¤j³°³Q¸T°µ¬°²z¥Ñ¥h¸T¤î­»´ä·í¦aªº²Õ´¡C§Ú­Ì¹ï¦¹¦P¼ËÃöª`¡A¬Û«H¯S°Ï¬F©²·|«D±`¥J²Ó¦a¼f¾\³o¨Ç¨ãÅé±ø´Ú¡A½T«O³Ì«áªº¥ßªk¦b¤å¦r©Mºë¯«¤W¦PÁp¦XÁn©ú©M°ò¥»ªk¬Û¤@­P¡C³o¬O­»´äªº¦Xªk¦Ûªv¤£¨ü¸Ó¥ßªk¥ô¦ó·l®`ªºÃöÁä°ÝÃD¡C¡¨

    ¥~¥æ¤j¦Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì±NÄ~Äò±K¤Áª`·N¨ÆºAªºµo®i¡C¡¨


    ¼Ú·ùij·|ªí¥Ü­»´ä¤ÏÄAÂЪk·|¹X¨î¨ä¦Û¥Ñ

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¶g¤G¡A¼Ú·ù·|ij¦b¨ä³q¹L¹ï¨â­Ó«e¼Ú¬w´Þ¥Á¦a­»´ä©M¿Dªùªº²Ä¥|­Ó¦~«×µû½×ªº¹Lµ{¤¤¡A¹ï­»´ä´£¥Xªº¤ÏÄAÂЪkªí¹F¤F¡§ÄY­«Ãöª`¡¨¡C¼Ú·ù·|ijºÙ¨ä¡§¹ï³o¶µ¥ßªk´£®×ªº½Ñ¦h¤è­±·¥«×Ãöª`¡¨ ¡A¨ä¤¤¯S§O´£¨ìÃöª`¹ï¦b¤¤°ê¤j³°¤w¸g³Q¸Tªºªk½ü¥\µ¥¹ÎÅé¡C

    ¾Ú¬üÁpªÀ2003¦~4¤ë8¤é¦Ûªk°ê´µ¯S©Ô´µ³ù®ø®§¡A¶g¤G¼Ú¬wij·|¹ï­»´ä´£¥Xªº¤ÏÄAÂЪkªí¹F¤F¡§ÄY­«Ãöª`¡¨¡Aªí¥Ü¸Óªk®×±N·|¹X¨î­»´äªº¦Û¥Ñ¡C

    ®ø®§»¡¡A¦b³q¹L¹ï¨â­Ó«e¼Ú¬w´Þ¥Á¦a­»´ä©M¿Dªùªº²Ä¥|­Ó¦~«×µû½×ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³626¦W¦¨­ûªº¼Ú·ù¹ï¤¤°ê¦b¤ä«ù­»´ä¥Á¥Dªº©Ó¿Õ¤Wªí¥Ü½èºÃ¡C

    ¦Û¤G¤ë¥H¨Ó¡A­»´ä¥ßªk©e­û·|¤@ª½´N³o¶µ¤ÏÄAÂЪk¶i¦æµÛÅG½×¡C§åµû®a«ü¥X¡A¤ÏÄAÂЪk±N¹ï1997¦~¤¤°ê«ì´_¹ï­»´ä¦æ¨Ï¥DÅv¤§«e¡A­»´ä§@¬°­^°ê´Þ¥Á®ÉÀò±oªº¦Û¥Ñºc¦¨«Â¯Ù¡C

    ¼Ú·ù·|ijºÙ¨ä¡§¹ï³o¶µ¥ßªk´£®×ªº½Ñ¦h¤è­±·¥«×Ãöª`¡¨¡A¤×¨ä¬O¹ï½Ñ¦pªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êµ¥¹ÎÅ骺¸T¤î¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°³Q©w¬°«Dªk²Õ´¡C

    ¦¹¥~¡A·|ij«ü¥X¸Óªk®×¡§¤£±o¶Ë®`²{¦³ªº¤HÅv¡B¤½¥Á¤Î©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¡¨

    ¡§µ´¤j¦h¼Æ­×·ÒªÌµ´¤£·|«Â¯Ù¨ì¬F©²ªºÅv¤O¡A¦ý¬O¡A(§Ú­Ì) ¦P¼Ë¬Û«Hªk½ü¥\[¾Ç­û]·|¥H­t³dªº¡B«D¹ï§Ü©Êªº¤è¦¡´M¨D­×·ÒªºÅv§Q¡A¡¨¼Ú¬wij·|ºÙ¡C

    ¼Ú·ù·|ij¶i¤@¨B©IÆ~­»´ä·í§½³]¥ß¡§ªk©w¡¨¤HÅv©e­û·|¥H¡§½T«O¦b¦¹¡]¤ÏÄAÂС^ªk®×©M´L­«°ò¥»¤HÅv¤è­±¹F¦¨¦³®Äªº¥­¿Å¡C¡¨


    ¬ü°ê°ê·|ij­û¡G³o¤@¨Æ¥ó¬O¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦³¨t²Îªº­¢®`ªºµ²ªG

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

    2003¦~4¤ë3¤é
    ¿Ë·Rªº®]¥ý¥Í¡A

    ÁÂÁ±zÃö©óªk½ü¥\¾Ç­û¬dº¸´µ-§õ¤@¨Æªº¨Ó«H¡C·PÁ±zªá®É¶¡¨Ó§i¶D§Ú±z¦b³o­Ó°ÝÃD¤Wªº¬Ýªk¡C

    ¬ü°ê¤½¥Á§õ¥ý¥Í¦b2003¦~1¤ë22¤é©è¹F¤¤°ê«n¤èªº¼s¦{¾÷³õªº¨â¤Ñ«á³Q®·¡C¤¤°ê©x¤è«ÅºÙ¥L³Q®·¬O¦]¬°¥L³QÃhºÃ¯}Ãa¼s¼½¹qµø¼½©ñ³]³Æ¡C¦ý¬O¡A§ó½T¤Áªº¬O³o¤@¨Æ¥ó¬O¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦³¨t²Îªº­¢®`ªºµ²ªG¡C

    ¥@¬É¦U¦aªº©v±Ð­¢®`¦³¼WµL´î¡A¤×¨ä¬O¦b¦L«×¡B«Xù´µ¡B¤¤°ê¡BĬ¤¦¡B¶V«n¡B®J¤Î¡B¤Ú°ò´µ©Z©M¨F¯Sªü©Ô§B³o¨Ç°ê®a©M¨ä¥¦¦a¤è¡C¬ü°êµ´¤£¯à±µ¨ü¥þ²y©Êªº©v±Ð­¢®`¡A§Ú±NµÛ¤â½T«O§Ú­Ì¨î©w©Mºû«ù¯àÅé²{³o¤@­ì«hªº¬Fµ¦¡C

    ½Ð©ñ¤ß§Ú­Ì±NÄ~ÄòÃöª`³o¤@¨ÆºA¡C¦A¦¸·PÁ±z»P§ÚÁpô¡C½ÐÀH®É»P§Ú«O«ùÁpô¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    ÂÄ©i - ¬ù¿«»¹
    °ê·|²³Ä³­û



    ¼Ú¬w°ê·|ij­û´N¤¤°ê¬F©²¹ï¤k¤jªk§Ì¤lªº­¢®`µ¹·Rº¸Äõ¾Ç­ûªº¦^«H

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

    «H¥ó¥DÃD¡G°ê»Ú°ü¤k¸`¥H¤Î¤¤°êªºªk½ü¤jªk¤k¾Ç­û

    ¿Ë·Rªºº¿ÄR¨È¡G

    ·PÁ±z3¤ë5¤éªº¨Ó«H¤¤¸Ô²Óªí¹F¤F±z¹ï¦b¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ï­×·Òªk½ü¤jªkªº°ü¤k©Ò±Ä¥ÎªºÀ£¨î¤â¬qªºÃöª`¡C

    §Ú«D±`¾_Åå¦a¤F¸Ñ¨ì[¦¿¤ó¶°¹Î]ºÊ¸TÃh¥¥ªº¤k¾Ç­û¡A¨Ã­É¦o­ÌÃh¥¥¤§»Ú±j­¢¦o­Ì¦b¦o­Ìªº«H¥õ©M¥¼¥X¥@ªº«Ä¤l¤§¶¡§@¿ï¾Ü¡C±z©Ò¦CÁ|ªº¤¤°ê¬F©²ªº³¥ÆZ¦æ®|¥O¤HŪ«á¤£´H¦Ó·X¡C§Ú«OÃÒ§Ú·|¦b¼Ú¬w°ê·|ùج°¦¹¦ÓºÉ§Ú©Ò¯à¡C

    ¥[ªo°®¡I

    ¼Ú¬w°ê·|ij­û
    ¥£ªü©Ô-ªüÒ²( Nuala Ahern)


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¼w°ê¤À·|¦~·|¡]¿ý­µ¡^

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¡j
    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (4¤À32¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (558KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.55MB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ®Ú¾Ú¿ý­µ¾ã²z

    ¥|¤ë¤­¸¹¤»¸¹¡A°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¼w°ê¤À·|Á|¦æ¦~·|¡A¦~·|ÁܽФF¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²´Ý»Å­¢®`¡A°k¤`¨ì®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û³ø§i¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A¨Ã¥B°w¹ï¤¤°êªº±¡ªp¤@­P³q¹L¨â­Ó¨Mij¡A­n¨D¼w°ê¬F©²±Ä¨ú¤@¤Á¦³®Ä±¹¬I¡A¨î¤î¤¤°ê¬F©²Ä~Äò¯}Ãa¤HÅv¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥H¤U®Ú¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸ªº³ø¾É¿ý­µ¾ã²z¡C

    ¥|¤ë¤­¸¹¡B¤»¸¹¡A°ê»Ú¤HÅv¨ó·|Á|¦æ¤F¤@¦~¤@¦¸ªº¦~·|¡A¦~·|¯S§OÁܽФF¤@¨Ç¦b¼w°ê©M¥@¬É¨ä¥L°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡C¨Ó¦Û¤¤°ê®ý¦¿¤j¾Çªº¤¤°êªk«ß¾ÇªÌ¡A¾G§Ó¬õ¤k¤h¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸¦~·|¡C¤C¸¹¡A°OªÌ±Ä³X¤F¾G§Ó¬õ¤k¤h¡A¦o¬°°OªÌ¸Ô²Ó¦a¤¶²Ð¤F³o¦¸¦~·|¡C

    ¡]¾G§Ó¬õ¤k¤h¿ý­µ¡^

    ¨Ó¦Û¥[®³¤j©M¿D¤j§Q¨Èªº¤ý¥ÉªÛ©MÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h¦b·|¤WÁ¿­z¤F¥L­Ì¡A¤Î¨ä¥Ø«e¤´µM¦b°ê¤ºªº¿Ë¤Í¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`¡C·|ij¬°¦¹¦b²Ä¤G¤Ñ¥þÅé¤@­P³q¹L¤F¤@­Ó¦³Ãö¤¤°ê´¶¹Mªº¤HÅvª¬ªp©M¤@­Ó¯S§OÃö©ó¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­¢®`°ÝÃDªº¨Mij¡A­n¨D¼w°ê¬F©²¬°¦¹±Ä¨ú¤@¤Á¥²­nªº¡B¦³®Äªº±¹¬I¡A¥ß§Y¨î¤î¤¤°ê¬F©²Ä~Äò¯}Ãa¤HÅv¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¥B´£¥X¨ãÅ骺¥|ÂI­n¨D¡C

    ¡]¿ý­µ¡^

    ²Ä¤G­Ó­n¨D«h¬O°w¹ï¤¤°ê¬F©²¾n¼w°êªº¥~¨Æ¤H­ûªº¬¡°Ê¡A¦Ó­n¨D¼w°ê¬F©²ªº¡C

    ¡]¿ý­µ¡^

    ²Ä¤T­n¨D¼w°ê¬F©²¯à°÷©M¨ä¥L°ê®a¤@°_¡A¦b¤é¤º¥Ë¤HÅv·|ij¤W³q¹LÄþ³d¨Ã¥B¨î¤î¤¤°êÄ~Äò­¢®`¤HÅvªº¨Mij¡C

    ¡]¿ý­µ¡^

    ¾G§Ó¬õ¤k¤h³Ì«á»¡¡A³o¨â­Ó¤j·|¤@­P³q¹Lªº¨Mij¡A±N¥ß§Y°e¥æ¼w°ê¬F©²¡B¥~¥æ³¡¡A¼w°êij·|ªº©Ò¦³Ä³­û¡A¼Ú¬wij·|ªº©Ò¦³Ä³­û¡A¦b¤é¤º¥Ë¥¿¦b°Ñ¥[Áp¦X°ê¤HÅv·|ijªº¦³Ãö¤H­û©M²Õ´¡A¥H¤Î¦³Ãö¤HÅv©v±Ð¹ÎÅé¡A¨Mij¤]±N¥ß§Y³qª¾¼w°êªº´CÅé¡A¨Ã¦b¦U¦a´²µo¡C

    ¥H¤W¬O¥Ñ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸³ø¾É


    ¦è¯Z¤ú·s¾Ç­û¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¦è¯Z¤ú¡B²üÄõ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j³o¦¸¥h¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¼Ú¬wªk½ü¤jªk¾Ç­û¤ß±o¥æ¬y¤j·|¡A§Ú­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤jªk®i²{ªº¯«©_¡C

    ¦³¤@¦ì¦è¯Z¤ú¤p¥ë¤l¡A¤µ¦~27·³¡A¦W¥s¸ô©ö´µ.ªüº¸¨©¦h²ö¶®®á¤Á´µ¡]Luis Alberto. Moya Sanchez¡^¡C¥L­è¾Çªk½ü¤jªk¤@­Ó¤ë¡A·Ò¥\°Ê§@Á٫ܥ͵w¡C¤@­Ó¦h¤ë«e¡A¸ô©ö´µµo¥Í·N¥~ºL¶Ë¤F¥k¤â¡A2¤ë26¤é¶Ë¶Õ´c¤Æ¥L¥u±o¥h¬ÝÂå¥Í¡CÂå¥Í¶EÂ_¬°¥k¤â¤p«ü°©°©§é¡]¯f¾ú¨£¹Ï¤ù¡^¡C

    3¤ë15¤é¸ô©ö´µ¨ì¹F¤é¤º¥Ë°Ñ¥[ªk·|®É¡A¥L¥k¤â¦QµÛ¥Û»IÁ^±a¡A¥k¤â¸~µÈ¡A¤p«üÅs¦±¤£¯à¦ùª½¡A±ß¤W¯kµh±oºÎ¤£µÛı¡C ¦P«Çªº¨Ó¦Û¦è¯Z¤ú¡B¤ñ§Q®É©M²üÄõªº¾Ç­û¨£ª¬³£«Ü¦P±¡¥L¡A¦P®É¤S³Q¥L¥H¯Â²bªº¤ß¨Ó°Ñ¥[ªk·|¦Ó²`²`·P°Ê¡C¥Ñ©ó·í¤Ñ¤Ñ®ð¸û§N¡A¸ô©ö´µªº¥k¤â³Q­á±o¶Vµo¬õ¸~¡A¤@¦ì¤ñ§Q®É¤k¦P­×¬ÝµÛ¤£§Ô¤ß¡A«K²æ¤U³ò¤yÀ°¥L§â¥k¤â¼h¼h»q°_¨Ó¡C¦]¬°¸ô©ö´µ±oªk¤~¤@­Ó¤ë¡A¹ï¾Çªk·Ò¥\ªº­«­n©Ê»{ÃѤ£¨¬¡A±oªk¤£¤[¤S¥k¤p«ü°©§é¡A¾ã­Ó¥k¤â¸~µÈ¡A¶Ë¶ÕÄY­«¡A©Ò¥H¥L«Ü¤Ö°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡A¹ïµo¥¿©À§ó¬O¤@µL©Òª¾¡C

    3¤ë16¤é²Ä¤@¤Ñªk·|¡A·í¥þÅé»P·|¦P­×¦@¦P°Ñ»P¥þ²y¤jªk§Ì¤l¾ãÂIµo¥¿©À®É¡A¦b±j¤jªº¥¿©Àªº¯à¶qªº±a°Ê¤U¡A¥L¤]½Ý°_¥k¤â¾ÇµÛ¤j®aªº¼Ë¤lµo¥¿©À¡C¤j·|¥ð®§®É¶¡¥LÅå³ß¦a§i¶D§Ú¡G°¨¶ëù¡A§A¬Ý§Úªº¤p«ü¯à¦ùª½¤F¡A¤@ÂI³£¤£µh¤F¡C±µµÛ¥Lµ¹§Ú±Ô­z¤F¥L¦p¦ó¾ÇµÛ§Ú­Ìµo¥¿©Àªº¤â¶Õ¡A¤]¥´°_¤F¤â¶Õ¡Aµ²ªG¥Lµo²{¦b¾ã­Óµo¥¿©Àªº¹Lµ{¤¤¤p«ü¯à¦ùÁY¦Ó¥B¸~µÈ®ø¥¢¤F¤]¤£µh¤F¡C·í±ß¦^¨ì¦í±J¡A¥L¥ß§Y´N§âÁ^±a©î¤U¡A¤£¥Î¤F¡C

    ¦P«Çªº¤jªk§Ì¤l³£¨£ÃÒ¤F¤jªk®i²{ªº¯«©_¡C¤j®a³q¹L¦è¯Z¤ú»y½Ķ¹ï¥L»¡¡A³o¬O¤jªkªº«Â¤O°Ú¡A§A¥H«á­nºë¶i®@¡I¥L·í§Yªí¥Ü¤µ«á­n¤Ñ¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¡A¦Ó¥B¥L»¡°µ´N°µ¡A°¨¤W§¤¦b§É¤W»{¯u¦a¾\Ū°_¤F¦è»y¡mÂàªk½ü¡n¡C


    »D¦òªk¸Xµ£Åã¦ò©Ê

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ªkµ£

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¥Ñ©ó¨ü¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¡A§Ú©M¦P­×¥¢¥h¤F­ì¥»Ã­©wªº¤u§@¡A¦b¤@®a­Ó¤H¿ìªº¥®¨à¶éùØ·í¦Ñ®v¡A±Ð¨â¤T·³ªº¤pªB¤Í¾Ç²ß¤å¤Æª¾ÃÑ¡C¦¹¥®¨à¶éªì¿ì¡A©Û¥Í¤£¦h¡A¼È®É¥u¦³§Ú©M¦P­×¨â¦ì¦Ñ®v¡C

    °_ªì§Ú­Ìµ¹¤pªB¤Í¤W½Ò®É¥u±Ð¥L­Ì¤@¨Ç­ð¸Ö¡B¨àºq¡Bºâ³Nµ¥¡A«á®©¨ì¡G³o¨Ç¤pªB¤Í¯à©M§Ú­Ì¦b¤@°_¤£¬O°¸µMªº¡A³o¬O½t¤À¡C¦ó¤£¦b±Ð¥L­Ì¤å¤Æª¾ÃѪº¦P®É¤]±Ð¥L­Ì¾Ç¤jªk©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡C¡¨¡]¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡^

    ©ó¬O§Ú­Ì¤W½Ò®É´N¦b¶ÂªO¤W¼g¤U¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¡¥¯uµ½§Ô¡¦¬O¦t©z®Ú¥»¤jªk¡¨´X­Ó¤j¦r¡A»âµÛ¥L­Ì©À¡C¥L­Ì»{¯u¦a»ôÁn®ÔŪ¡AŪµÛŪµÛ¡A¬ðµM¦³¤@­Ó¤pªB¤Í¥Î¸X¹àªºµ£­µ»¡¡G¡§ÁÂÁ¦Ѯv¡AÁÂÁ¦Ѯv¡C¡¨¨ä¥L¤pªB¤Í¤]¸òµÛ­PÁ¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¬O¥L­ÌÅ¥»D¦òªk«á¥»©Ê¤@­±ªº¤ÏÀ³¡C©ó¬O½¶}¡mÂàªk½ü¡nÅý¥L­Ì¬Ý®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A§i¶D¥L­ÌÀ³¸ÓÁ§õ¬x§Ó®v¤÷¡C¯u¤£ª¾¹D¦b¥L­Ì¥Í©Rªºªøªe¤¤¹ï³o¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¬O¦t©z®Ú¥»¤jªk¡¨¦³¹L¦h¤[ªº´Á«Ý¡A¤~¯à¦bÅ¥»D¤§«á¦³¦p¦¹ªº·P®¦¡C

    «á¨Ó§Ú©M¦P­×¨C¤Ñ¤W½Ò®É³£­nµ¹¥L­ÌÁ¿¤@¨Ç¤jªk¯u¬Û¡A¥L­Ì³£«Ü·RÅ¥¡C¤@¦¸¦P­×µ¹¤pªB¤Í©À¡m½×»y¡n¡A©À¤F¤@¥b®É¡A©È¥L­ÌÅ¥¤£À´´N°Ý¤F¤@¥y¡G¡§¯àÅ¥À´¦Ñ®v©Àªº¶Ü¡H¡¨¥L­Ì»ôÁn¦^µª¡G¡§¯àÅ¥À´¡C¡¨¦P­×¤S°Ý¤F¤@¥y¡G¡§¨º¦Ñ®v©Àªº¬O¬Æ»ò§r¡H¡¨¤@­Ó¤pªB¤Í°®¯ÜÅT«G¦a¦^µª¡G¡§¬O¦òªk¡C¡¨§Ú­Ì¯u¬O·P¹Ä©ó¥L­Ìªº®©©Ê¤§°ª¡C

    ¦b§Ú­ÌÁ¿¤jªk®É¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤pªB¤Í³£¯à±µ¨ü¡A°ß¿W¤@­Ó¥s¤pªYªº¤pªB¤Í©M§O¤H¤ÏÀ³¤£¤@¼Ë¡C¨C·í°Ý¦o¤jªk¦n¤£¦n®É¡A¦oÁ`¬O·n·nÀY¡A©Î¶]µÛª±¥h¤F¡A«Ü°jÁ׳o­Ó¸ÜÃD¡C«á¨Ó§Ú­Ì±oª¾¤pªYªºª¨ª¨¬O¬£¥X©ÒªºÁp¨¾¶¤­û¡A¨ü齪«Ü²`¡A¤pªY¨üª¨ª¨ªº¼vÅT¹ï¤jªk²£¥Í¤F°¾¨£¡C«á¨Ó§Ú©M¦P­×§ä¤pªY½Í¤ß¡A¥H¦o¯àÅ¥À´ªº¤è¦¡¦V¦oÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A§i¶D¦o¤jªk¦n¡C·í¤Ñ¤ÈºÎ«e¡A¤pªY¨S¦³¦­¦­ºÎ¤U¡A¯«¯µ¦a¥s§Ú¡G¡§¦Ñ®v¡A§A¹L¨Ó¡A§Ú§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¬Æ»ò¨Æ§r¡H¡¨¦o¥Î¤p¤âÃl¦b§Ú¦ÕÃä»´Án»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨»¡§¹¦pÀò¦ÜÄ_¦ü¦a¯º¤F¡C§Ú¯u¬°¦o°ª¿³¡A¤@Áû°g¥¢ªºµ£¤ß²×©ó¦³±Ï¤F¡C§Ú»´»´¦a©ç¤F©ç¦o¡A»¡¡G¡§¹ï¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A°O¦í¤F¡H¡¨¦oÂIÂIÀY¡A°ª¿³¦aºÎ¤F¡C

    ¥Ñ¦¹§Ú·Q¡G§Ú­Ì¦bÁ¿¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¤£¯à©¿µø¨º¨Ç¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡]¤×¨ä¬O¥®¨à¶éùتº¤pªB¤Í¡^¡A¥L­Ì¤]¬O²³¥Í¤¤ªº¤@­û¡A¬O­n±Ï«×ªº¹ï¶H¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¦~ÄÖ¤p¡A¤£À´¨Æ¡A¤£»{¦r¡A§Ú­Ìªº¥ú½L¡BºÏ±a¡B¶Ç³æµ¥¯u¬Û¸ê®Æ¤£¯à¹ï¥L­Ì°_¨ìÁ¿¯u¬Ûªº§@¥Î¡C¦ý¥L­Ì¦³¥L­Ìªº¯SÂI¡A¯Â¯u¡Bµ½¨}¡A¨S¦³«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¡A©ö©ó±µ¨ü¤jªk¡C¥u­n§Ú­Ìµ²¦X¥L­Ìªº¯SÂI¡A¹B¥Î´¼¼z¡A´N¯à«Ü»´©öÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì­«·Å¤¸®d¸`¸Ñªk¡G

    ¡§½Ð®v´L½Í¤@½Í©ú¼z¥®¸X¶é¿ì®Õ¤è¦V¡C
    ®v¡G°µ±o«Ü¦n«u¡I§A­Ìª¾¹D¨º­Ó¤jÅ]ÀY¦b¤¤°êªº¥®¨à¶éµ¹¤p«ÄÄé¿é¬r¯À¡A¦h´c¬r°Ú¡A¥¦¯uªº·Q·´¤F¤HÃþ°Ú¡I¥¦¬Ý§Ú­Ì³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A®ð±o­n¦º¡C¡¨


    ¹ï¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨«ß®vÃQ´µ°Ò¥ý¥Íªº±Ä³X¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë10¤é

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤j¬ö¤¸4¤ë8¤é³ø¾É¡A2003¦~1¤ë20¤é¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨(²ºÙ¡§°l¬d°ê»Ú¡¨)«Å§i¦¨¥ß¡C¥Lªº©v¦®¬O¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C¡¨

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦³¾÷·|¹ï¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ ªº¥v³£µØ¡DÃQ´µ°Ò«ß®v¶i¦æ±Ä³X¡C

    °OªÌ[°O]¡GÃQ´µ°Ò¥ý¥Í¡A¯à§_§i¶D§Ú­ÌªºÅªªÌ±z¬°¦ó¥[¤J¡§°l¬d°ê»Ú¡¨©O¡H

    ÃQ´µ°Ò[ÃQ]¡GÁöµM§Ú¤£¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦ý¬O¡A§@¬°¤@¦W­P¤O©ó¤Ï¹ïª[µø¡BºûÅ@¥Á¨ÆÅv§Qªº«ß®v¡A§Ú±µ¨ü¤F¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªºÁܽЦӦ¨¬°¨ä«ß®v¡C¦b§Ú»P¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ªº¦X§@´Á¶¡¡A§Ú±µÄ²¤F¨Ó¦Û¤£¦PºØ±Ú¡A¤£¦P°ê®aªº³\³\¦h¦hªºÀu¨q¤H¤h¡A¥L­Ì°µ¨Æ¨D¯u¡A»P¤H¬°µ½¡A¼e®e¥L¤HªºÆ[ÂI¡C³o¨Ç·Ç«h²@µLºÃ°Ý¬O±R°ªªº°l¨D¡A³o¤]¥¿¬O¬°¦ó¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ªº©v¦®¡§«OÅ@ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¡A°l¬d¨Ã´¦ÅS¹ï³o¨ÇÅv§Qªº«I¥Ç¦æ¬°¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡¨¬O¦ÜÃö­«­n¥B¥²¤£¥i¤Öªº¡C

    °O¡G±zı±o¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ ·|¹ï¤¤°ê²£¥Í¦óºØ¼vÅT¡H

    ÃQ¡G¡§°l¬d°ê»Ú²Õ´¡¨¦Ü¤Ö¦b¤U¦C¤T­Ó¤è­±¯à¨ú±o¦¨ªG¡A¹ï¦¹§Ú«D±`¼ÖÆ[¡C­º¥ý¡A¡§°l¬d°ê»Ú¡¨±NÃn¥ú©Ò¦³°Ñ»P¥Ñ¦¿¤ó¶°¹Î©Òµ¦¹ºªº¥Ç¸o¤Ä·íªº´c¤H¡A¥H¦¹¨ú±o¥¿¸q·P©Mí©w·P¡A¦A²{ªÀ·|ªº©M¿Ó¡C¨ä¦¸¡A¤@­Ó°l¬d©Ê½èªº²Õ´ªº¯u¹ê¦s¦b¯à°_¨ì´î»´¡B§ó§Æ±æ¯à·Àµ´­¢®`¦æ¬°ªº§@¥Î¡C¦A¦¸¡A¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ªº§V¤O¯àÀ°§U¤¤°ê¤H¥Á¤F¸Ñ¨ì³o³õ²@¤£²z´¼ªº¼É¦æªº¹ê½è¡A¥L­Ìªº¦P­M¶È¶È¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¾D¨ü³o¼Ëªº¼É¦æ¡C¥Ñ¦¹¡A¤H­ÌªººA«×·|²@µLºÃ°Ý¦aµo¥Í§ïÅÜ¡A¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¼Ä¹ï±¡ºü·|®ø¥¢¡C

    °O¡G¬ü°ê¤½¥Á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬KÂå¥Í³Q¤¤°ê·í§½¶e®·¨ÃÀH«á³Q§P¤F¤T¦~®{¦D¡C§@¬°¤@¦W«ß®v¡A±z¹ï¦¹®×¦³¦ó¬Ýªk¡H

    ÃQ¡G²³æ¦a»¡¡A§Ú«D±`®ð¼«¡C¤£ºÞ¤¤°ê¬F©²¦b§õÂå¥Í¤@®×¤W¨Ï¥Î¤F¬Æ»ò¼ËªºÂսסA©ÎÁÙ·|¥XÅ¢¬Æ»ò¼ËªºÂսסA¤@­Ó°ò¥»ªº¨Æ¹ê¬O¡A§õÂå¥Í³Q¶e®·¡B¦©©ã¡B¦p¤µ¤S¦³¥i¯à­±Á{¤T¦~ªººÊ¸T¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥Lªº­Ó¤H«H¥õ¡A¡C³oÃþ¦æ®|¬O¤å©ú°ê®a©ÒµLªk®e§Ôªº¡A¤×¨ä¬O¾ú¥v¤w½¨ì¤F¢±¢¯¢¯¢²¦~¡C

    °O¡G¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ ¤w±Ä¨ú¤F¡A¨Ã±N¶i¤@¨B±Ä¨ú¬Æ»ò¦æ°Ê©O¡H

    ÃQ¡G¤@¶}©l¡A¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¥Nªí§õÂå¥Í©b¨«©IÆ~¡A»P³\¦h­«­nªº¡B¦³¼vÅT¤Oªº¬F©²¥Nªí¡A¯S§O¬O¦b¬ü°êªº¬F©²¥Nªí¶i¦æÁpô¡C¨Ó¦Û¦U¬Éªº¤j¶qªº¤ä«ùÅý§Ú­Ì²`¨ü¹ª»R¡C°£¤F´M¨D¬F©²¡B«D¬F©²²Õ´¤ÎªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù¥~¡A¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ÁÙ¦b¶i¦æ¤@¨t¦Cª½±µ©Î¶¡±µªº»P§õÂå¥Í¤@®×¦³Ãöªº¯S®í°l¬d¤u§@¡C§Ú­Ì²`«H§Ú­Ìªº§V¤O·|°_§@¥Îªº¡C

    °O¡G½Í¨ì¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ªº¯S®í°l¬d¡A³Ìªñ¦³³ø¾É»¡¡§°l¬d°ê»Ú¡¨µo°_¤F¤@¶µ¯S®í°l¬d¡A°l¬d¤¤°ê¬F©²©x­û¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç°Ñ»P¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ªº©x­û¦b®ü¥~ªº«Dªk°]²£¡C¯à§_½Ð±z¦b¦¹µ¹§Ú­Ì»¡±o¨ãÅé¤@¨Ç¡H

    ÃQ¡G¦ÜÃö­«­nªº¬O­n»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¹³¦¿¿A¥Á³o¼Ëªº¼É§g´§ÀN¤H¥Áªº°]²£¡A®¿¥Î°ê®a«æ»Ýªºª÷¿ú¡Bª«¸ê¡B¤H¤O¡A¦b°ê¤º¤D¦Ü¥þ¥@¬É¨ä¥L³\¦h°ê®aùØÀ£¨î¬Y¨Ç³¡¥÷ªº¥Á²³¡A³o¬O¥Í¬¡¤¤«Ü¤£©¯ªº¤@³¡¥÷¡C¦p¦¹¨¸´cªº²ÎªvªÌ¡A»¡¹ê¸Ü¡AÁ٧䤣¨ì§ó¦X¾Aªºµü·J§Î®e¦¿¿A¥Á¤F¡AÁÙ±j­¢³o³õ­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¬°¥L­Ì¦Û¤v©Ò¾D¨üªºÃg»@¥I¿ú¡A¨Ò¦p¡A¦¬¨ú«Dªk»@´Ú¡A§ë¤J³Ò§ïÀç¡CµM¦Ó¡A³o¤@¤Á¤¤³Ì´cªºµ²ªG¬O¨º¨Ç³QµL¤î¹Òªº«Å¶Ç§ð¶Õ©Ò¬~¸£«á¤ßÆF³Q»G»kªº¤H¡A©ÎªÌ¬°¤F¥Í¦s¦Ó¤£±o¤£¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¡A¬Æ¦Ü¦b­¢®`¤¤§U¬ô¬°­hªº¤H¡C

    ¦³³\¦h¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¤@¦¸¦¸¦a§ì®·¡A¥L­Ìªº®a¤H³Q­¢¤@¦¸¦¸¦a¥æ¿ú¥H´«¨ú¿Ë¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¦P®É¡A¤j¶qªº¤¤°ê©x­û±NÅB´Ú°½±a¥X¹Ò¡C¥L­Ì¤¤³\¦h¤H¬O¦¿¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ê¬I¸sÅé·Àµ´¬Fµ¦ªºÀH±q¡C¦pªG³o¨Ç©x­û®`©È¥L­Ìªº¸ê²£³Q¨S¦¬ªº¸Ü¡A¥L­Ì´NÀ³¦V¥L¤H¬IÀ£¥H°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡AÄÀ©ñ¨º¨Ç³Q¤£¥¿·íÃö©ãªº¤H¤h¡A½Ñ¦p§Ú­Ì¥ý«e´£¨ìªº§õ²»¬K¡C

    °O¡G¡§°l¬d°ê»Ú¡¨ ±ý±N¦p¦ó®i¶}³oÃþ¦æ°Ê¡H

    ÃQ¡GÁ`ªº¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­n¨S¦¬³o¨Ç¤Hªº°]²£¡A²Mºâ«áªº°]²£Âk¨ü®`ªÌ©Ò¦³¡C§Ú­ÌÁÙ±NÄ~Äò¦¬¶°ÃҾڨñN¸o¥Ç÷¤§¥Hªk¡C¨ãÅé¦a»¡¡A¡§°l¬d°ê»Ú¡¨¥¿¦b´M¨D¦³ÃöÁp¨¹¬F©²¾÷ºc¡A½Ñ¦pÁp¨¹½Õ¬d§½µ¥ªºÀ°§U¡A¹ï¦³Ãöªº¤H­û¶i¦æÃÒ¾Ú¦¬¶°¡A±Ò°Ê¦D¨Æ¶D³^¡A¨Ì·Ó¾A·íªºÁp¨¹ªk«ß­áµ²¨ä¸ê²£¡A¨Ã½T«O¨º¨Ç³QÃÒ©ú¦³¸oªº¤H¨ü¨ìÀ³¦³ªº¼f§P¡C³Ìªñ¡A¨Ó¦Û¦ò»X¯S¦{ªºÁp¨¹°Ñij­ûPatrick Leahy©ó2003¦~3¤ë¦b±À¥X¢±¢¯¢¯¢²¦~¤Ï¼É¦æ»º°e¥~°ê¤Hªk®×®É©Ò§@ªºÁn©ú¤]¬O«D±`¹ª»R¤H¤ßªº¡C³o¶µªk«ß´£®×±NÀ±¸É§Ú°ê²¾¥Áªkªºº|¬}¡A³o¨Çº|¬}´¿Åý¤@¨Ç¾Ôª§¸o¥Ç©M¤HÅv½î½ñªÌ±o¥H¶i¤J¨Ãº¢¯d¦b§Ú­Ì°ê®a¡C

    ¥Ø«e¤w¸g¦³­Y¤z¥Á¨Æ¶D³^®×±Ò°Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A¥¿¦b¶i¦æ¤§¤¤ªº´£¥æ¨ì¥ì§Q¿Õ¦{ªk°|ªºª¬§i¦¿¿A¥Á¨Ã­n¨D¹ï¥Lªº¨¸´c¦æ®|¯Á­n¥¨ÃB½ß´Úªº®×¤l¡C¦P®É¡A¤@­ÓÁ`³¡³]¦b·ç¤hªº°ê»Ú«D¬F©²²Õ´¡A¡§½a°l¥¼¨üÃg»@ªÌ«D¬F©²²Õ´¡¨¥¿¦b­P¤O¤@¶µ¦h°ê·Ç³Æ±±§i¦¿¿A¥Áªº¦æ°Ê¡C®Ú¾Ú¡§½a°l¥¼¨üÃg»@ªÌ«D¬F©²²Õ´¡¨ªº«ß®v¶Oº¸.®æÄõ¯S¥ý¥Í©Ò»¡¡A¤@¥¹¦¿¿A¥Á³Q©w¸o¡A¥L±N­±Á{²×¥ÍºÊ¸T¡C§Ú­ÌÁÙ±NÁܽФ@¨Ç¾÷ºc¡A¦p°ê»Ú¤Ï»Å¦D²Õ´¡A¥H¤Î¨ä¥L«D¬F©²²Õ´¨Ó¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C

    °O¡G±q¯Ã­Û³ù¤j¼f§P¥H¤Îªi´µ¥§¨È¾Ôª§¸o¥Ç¼f§P¤¤§Ú­Ì¯à¾Ç¨ì¬Æ»ò©O¡H

    ÃQ¡G§Ú»{¬°°ÝÃD¤£¬O§Ú­Ì±q³o¨ÇµÛ¦Wªº¤j¼f§Pªºµ²ªG¤¤¯à¾Ç¨ì¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¦¿¤ó¶°¹Î¨S¦³§â³o¨Ç§@¬°«e¨®¤§Å²¡C³o¨Ç«e¨®¤§Å²¬O¡A©Ò¦³¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o©M¤Ï¤HÃþ¸oªº²ÎªvªÌ¡A¬F©²©x­û©Î­Ó¤H¡A³£ª½±µ­t¦³¦D¨Æ³d¥ô¡AµL½×®É¤é¦h¤[¡A²×±N¨ü¨ì°_¶D¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A§Ú­Ì­Éų¨ä¥L­P¤O©ó±N¹H¥Ç°ê»Úªkªº¸o¤H÷¤§¥Hªkªº²Õ´¡A½Ñ¦p¦b°lÂܯǺé¾Ô¥Ç¤è­±¦³Â×´I¸gÅ窺ÃQ´Ë²Ð¤¤¤ß(Wiesenthal Center) ¡C

    °O¡GÃQ´µ°Ò¥ý¥Í¡A«D±`·PÁ±z¦b¦Ê¦£¤§¤¤¼·¤¾»P§Ú­Ì¥æ½Í¡C§Ú­Ì¯¬Ä@±z©M¶Q²Õ´¨ú±o¦¨¥\¡C

    ÃQ¡G«Ü°ª¿³¯à»P§A¥æ½Í¡CÁÂÁ¡C


    ¬°¬Æ»ò·sµØªÀ¦A¦¸©ß¥X¡§¦ÛµI¡¨©M¡§¤ý¶iªF¡¨¡H

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¬K©ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡jªñ¨Ó¨¸´c¦]¬°¹ï¬ü¥ì¾Ôª§ªº§á¦±«Å¶Ç¡A¥H¤Î¹ïSARS¯u¬Ûªº±»»\¡A¦b¤£Â_¦b¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B¤H¥Á­±«e¼ÉÅSµÛ¦Û¤vªºµê°°»P¨¸´c¡C¤¤°ê¬F©²©M¨ä«Å¶Ç¾÷ºc¦b¥þ²y½d³ò¨ü¨ìªÀ·|¦U¬Éªº¹D¸qÄþ³d¡C¬°¤FÂಾµø½u¡BÂಾ¥Ù¬Þ¡A¦b¦ÛµIÄF§½¤w³Q¼sªx´¦ÅSªº±¡ªp¤U¡A¶դO¦A¤@¦¸®³¥X¤F©Ò¿×¦ÛµI¨Æ¥ó±Ï«æ¡A¨Ã¦A¦¸¨Ï¥Î¤F¡§¤ý¶iªF¡¨³o­Ó¦W¦r¡A¥ø¹ÏÅÛ´b¤H¤ß¡BéÄF¥@¤H¡C¬°¬Æ»ò¡H³o¤@²{¶H¤Þ°_¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lªºÄµÄ±»P°Q½×¡C

    ¦³¾Ç­û»{¬°¡A³o¬O¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¨¸´c¤w¸g¨ÏºÉ©Û¼Æªº¤Ï¬M¡A¦b¯u¬Û¶V¨Ó¶V¼s¬°¤Hª¾ªº±¡ªp¤U¡A¥¦­Ì¥u¦n§ì¦í¾Ç­û³Ñ¤Uªº°õµÛ¡A®³¤w¸g¥Î¹Lªº¤â¬q©M§÷®Æ¡§ª£§N¶º¡¨¡C¨º»ò§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤v´¶¹M±a¦³ªº°õµÛ¬O¬Æ»ò©O¡H®v¤÷¦b¡m¨«¦V¶êº¡¡n³o½g¸g¤å¤¤«ü¥X¡A¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥Ø«eªº´c¶Õ¤O¹ï¤jªk­¢®`ªº³Ì¤jªºÂǤf¤§¤@´N¬O»¡§A­Ìªº®Ú¥»°õµÛ¦b±»»\µÛ¡A±q¦Ó¥[¤j¦¹Ãø¡A­n§â³o¨Ç¤H§ä¥X¨Ó ¡C§A­Ì°õµÛ¤jªk²Å¦X¤Hªº¬ì¾Ç¡A¨º¥¦­Ì´N±±¨î¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk¬O°g«H¡F§A­Ì°õµÛ¤jªk¯àªv¯f¡A¥¦­Ì´N±±¨î¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk¤£¥s¤H¦YÃÄ¡A¡K¡K§A­ÌµL½×°õµÛ¬Æ»ò¡A¥¦­Ì´N¥s¨¸´c¤§®{³y¬Æ»òÁÁ¡C¡K¡K¦pªG§A­Ì¯u¥¿¯à¦b­×·Ò¤¤¥h±¼¨º¨Ç¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A³Ì«áªº³o³õÅ]Ãø´N¤£·|³o»ò¨¸´c¡C¡¨

    ¦³¾Ç­û½Í¨ì¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¦b¦ÛµI³o¥ó¨Æ¤W¹L©ó°õµÛ¤ý¬O§_¬O¾Ç­û¦Ó³y¦¨ªº¡H¤µ¤Ñ¡]4¤ë9¤é¡^©ú¼z¤W¦³½gÃD¬°¡§Á¿¯u¬Û¡BÁ¿²M¯u¬Û»P¬¡¶Ç´C¡¨¤å³¹µ¹§Ú«Ü¤j±Òµo¡A§Ú­Ì¬O¥uºÞÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ¬O¥Î¤ßÁ¿²M¯u¬Û¡H±Ï«×¥@¤H»Ý­n§Ú­ÌÁ¿²M¬Æ»ò¯u¬Û¡H¤ñ¦p³ò¶©Ò¿×¦ÛµI¨Æ¥ó¡A¬OÁ¿²M¦³¦h¤Ö¯u°²¤ý¶iªF¡BÁ¿­þ­Ó¤ý¶iªF¨ì©³¬O¤£¬O¾Ç­û¡AÁÙ¬OÁ¿³o³õ­¢®`®Ú¥»´N¤£À³¸Óµo¥Í¡B¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O³o³õ­¢®`¤Þ°_ªº¡H¤£ºÞ­þ­Ó¤ý¶iªF¬O§_¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L¤]¬O³o³õ­¢®`ªºª½±µ¨ü®`ªÌ¡C§Ú­Ì­n§_©wªº¬O³o³õ­¢®`¡AÁÙ¬O¤@­Ó³Q·í¤u¨ãªº¨ü®`¤H¡H

    °Q½×¤¤³q¹L¦V¤º§ä¡A§Ú­ÌÁ٬ݨì¦Û¤v±q±`¤H±a¨Óªº°õµÛ»P¤£µ½¡A±`±`·|¤£¦Ûı¦a±q¦U¤è­±ªí²{¥X¨Ó¡C¤ñ¦p§â¤H¤ÀÃþ¡A¥Î¤£µ½ªº¤ß°Ï§O¹ï«Ý¡A¥H´c¨î´c¡B¥H¿ù¹ï¿ù¡C¥Î¤H¤ß§â¤H¤À¦¨¬O¾Ç­ûÁÙ¬O¤£¬O¾Ç­û¡A­×±o¦nÁÙ¬O¤£¦n¡A¦b¦Û¤v¤§¤WÁÙ¬O¤§¤U¡C¨ä¹ê²{¦b¤j³°ªº±¡ªp«Ü½ÆÂø¡A¦b¨ººØÀô¹Ò¤¤¡A¦³¤H¤µ¤Ñ¬O¾Ç­û¡A©ú¤Ñ¤£¬O¡A«á¨Ó¤S¦^¨Ó¾Ç¤F¡A¨º³£¬O¨º­Ó¤H¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦³ªk¦b¿Å¶qªº¡A­Ó¤H«ÜÃø¤U©w½×¡C¤@¥¹¤ß¤£¦bªk¤W¡B¤£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦Ó¥h°õµÛ³o­Ó¨º­Ó¡A´N·|µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

    µ²½×¡G§Ú­Ì»Ý­n§ó¦n¦a¾Çªk¡A¦h¦V¤º§ä¡A¥Î¥¿©À©M¤jªk¤¤­×¥Xªºµ½¤ß¹ï«Ý²³¥Í¡C§ìºò®É¾÷Á¿²M¯u¬Û¡B§ó¦n¦a±q¥¿ªkªº°òÂI¤WÁ¿²M¦ÛµI¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ­Ó¤H¤@ÂI¤£¦¨¼ôªº·Qªk¡AÂԨѰѦҡC


    ¥_¨ÊÂå¥Í¡G¥_¨Ê¬V¯f¤H¼Æ»·¶W©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡jÄ~­º¦W¥~°ê¤H¦b¥_¨Ê¦º©ó«D¨å«¬ªÍª¢«á¡A¼sªF¬ÙÃÒ¹ê¦A¦³¤T¦W¥~°ê¤H¬V¯f¡A¨­³B¤¤°êªº¥~°ê¤H¥¿Å¢¸n¦bµJ¼{¤§¤U¡C¸ô³zªÀ§ó¤Þ­z¥_¨ÊªºÂå¥Í¤ÎÂå°|®ø®§«ü¡A¥_¨Ê¬V¯f¤H¼Æ»·¶W©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A³Ì¤Ö¦³¦A¦h¤T¤H¦º©ó«D¨å«¬ªÍª¢¡C

    Ä«ªG¤é³ø4¤ë9¤é°T¢w¢wÄ~­º¦W¥~°ê¤H¦b¥_¨Ê¦º©ó«D¨å«¬ªÍª¢«á¡A¼sªF¬ÙÃÒ¹ê¦A¦³¤T¦W¥~°ê¤H¬V¯f¡A¨­³B¤¤°êªº¥~°ê¤H¥¿Å¢¸n¦bµJ¼{¤§¤U¡C¸ô³zªÀ§ó¤Þ­z¥_¨ÊªºÂå¥Í¤ÎÂå°|®ø®§«ü¡A¥_¨Ê¬V¯f¤H¼Æ»·¶W©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡A³Ì¤Ö¦³¦A¦h¤T¤H¦º©ó«D¨å«¬ªÍª¢¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A­»´ä½Ã¥Í¸p±N©ó¥»¶g¤­»P¼sªF¬Ù½Ã¥ÍÆU©x­û·|­±¡A¥xÆW¤T¦ì±M®a¬Q¤é¤w©è¹F¼s¦{¡A¤F¸Ñ¤¤°êªº²Ä¤@¤â¬Ì±¡¡C

    ¸ô³zªÀ³ø¾É¡A¥_¨Ê³Ì¤Ö¦³¨â¦W¤u¤H¤Î¤@¦ì¦Ñ¤H¦º©ó«D¨å«¬ªÍª¢¡C¼Æ¶¡Âå°|ªºÂå¥Í³£»¡¡A°|¤ºªº¶Ç¬V¯f©Ð¤w¦íº¡¤F¯f¤H¡A¤@¶¡Âå°|§óÃö³¬ªù¶Eªñ¤@¬P´Á¡C¥_¨Ê¤j¾Ç²Ä¤@Âå°|¤@¦WÂå¥ÍºÙ¡G¡u¥_¨Ê¤£¥i¯à¥u¦³¤Q¤E©v«D¨å«¬ªÍª¢¡A§Ú­ÌÂå°|ªº¶Ç¬V¯f©Ð³£¤w¸gº¡¤F¡C¡v

    ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±M®a¤p²Õ¬Q¤éµ²§ô¼sªF¤§¦æªð¨Ê¡A¦U¤H©Z¨¥¨S¦³¤j¬ð¯}¡C¤p²Õ¦¨­ûWolfgang Prissierªí¥Ü·|¦V¤é¤º¥Ë¥@Á`³¡³ø§i½Õ¬dµ²ªG¡A¥@·|¾Ú¸Ó³ø§i¡A¦A¦Ò¼{¬O§_»Ý­nºM¾P®È¹Cĵ§i¡C¦Ü©ó¼sªF¬Ù¦³§_Áô¿f¬Ì±¡¡A¦h¦W¤p²Õ¦¨­û§¡¤£ªÖ¥¿­±¦^µª¡A¥uªí¥Ü¼sªF¬Ùªº¤ÏÀ³ºâ¬O¨³³t¡C

    ¼sªF¬Ù½Ã¥ÍÆUÆUªø¬Q¤é¦b­º¦¸¬°¥~°ê°OªÌ¥l¶}ªºµo¥¬·|¤WºÙ¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦b¬£¥X±M®a¨ì¼sªF½Õ¬d«e´N©IÆ~®È«È¤£­n¨ì¼sªF¬O¤£¤½¥­ªº¡A§Æ±æºM¾Pĵ§i¡CµM¦Ó¤¤°ê¬O¦b¥@·|µo¥X®È¹Cĵ§i·í¤Ñ¤~§å­ã¥@±M®a«e©¹¼sªF¡A¥B±q¥@·|±M®a¤p²Õªº¤Ï¬M¬Ý¡A¦¹¦æ¤§«á¯u¬Ûªº»\¤l¤´¥¼´¦¶}¡C

    ¼sªF¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤éÃÒ¹ê¡A¤@¦W¦b²`¦`±Ð±Â­^¤åªº¬üÄy±Ð®v¬V¤W«D¨å«¬ªÍª¢¡A²{¥¿±µ¨üªvÀø¡F¸û¦­«e¤@¹ï¥[®³¤jÄyµØ¸Ç¤Ò°ü¡A¦b¿Dªùµo¯f«á¨ì¼s¦{¨DÂå¡A²{¤w±d´_¥X°|¡A»P¨ä¦P¦æªº¤@¹ï¤l¤k«hµL®~¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±q«D¨å«¬ªÍª¢¬Ý¤¤°ê©x¤è·s»D¥i«H«×

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/Àj§Í

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¦bÄY­««æ©Ê©I§l¹Dºî¦X¯g¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº«D¨å«¬ªÍª¢¦b¥þ¥@¬É³\¦h°ê®a¶Ç¼½¶}¨Ó¨Ã¥B³y¦¨´X¤Q¤H¦º¤`¥H«á¡A¤¤°ê©x¤è´CÅé²×©ó³Q¤¹³\¤j³W¼Ò³ø¾É³o¤@¬Ì±¡ªº±¡ªp¡C¦ý¬O¡A³o¶ZÂ÷³o¤@¶Ç¬V¯f¦b¤¤°ê¼sªF¬Ù³Ìªìµo²{¤w¸g¹L¥h¤F¦Ü¤Ö¥|­Ó¤ë®É¶¡¡C«e¤¤¦@¤¤¥¡©x­ûÀj§Í»¡¡A¹ï©óÂÄ´µ¯f¬Ì±¡ªº«ÊÂê¡A¬O¤¤°ê¬F©²¦b21¥@¬ö»s³yªº¤@¤jÁà»D¡C¥H¤UÀj§Íªºµû½×¥Nªí¥L¥»¤HªºÆ[ÂI¡C

    *±q«D¨å«¬ªÍª¢¬Ý¤¤°ê©x¤è¬Y¨Ç·s»Dªº¥i«H«×*

    «D¨å«¬ªÍª¢¾Ú»¡¬O¤@ºØ³q¹LªÅ®ð¯B´å­¸ªj¶¡±µ¶Ç¬V¦Ó¦³¥i¯à­P¦ºªº´c¯f¡A¶Ç¬Vªº³~®|«Ü¦h¡A¨S¦³ÃĪ«¥iªv¡C¥h¦~¬î¥V¶}©l¦b¤¤°ê«n³¡µo²{¡A¦ý¤¤°ê¤j³°¦UºØ´CÅé³£¤£³ø¾É¡C¦b¦Ñ¦Ê©m¥þ¤£ª¾±¡¡B²@µL§Ù³Æªº±¡ªp¤U¡A³oºØ¦MÀIªº¶Ç¬V¯f¶}©l¦b¤j³°®¨®¨½¯©µ¡A¥Ñ¼sªF¶Ç¬V¨ì¨ä¥L¬Ù¥«¡A¤]¥Ñ¤j³°¶Ç¬V¨ì®ü¥~¡A¬y¬r¤Î©ó¥xÆW¡B·s¥[©Y¡B¶V«n¡B®õ°ê¡B¦L«×¥§¦è¨È¡B¥[®³¤j¡C­»´ä¤@¦a¡Aµuµu¼Æ¶g¤º¡A´N¦³¤C¦Ê¦h¦W±wªÌ¡A¤Q¤»¤H¯f¤`¡C¯f¬r¬y¦æªº·s»D¹ï­»´äªº½ÄÀ»¤£¥i¿×¤£¤j¡A¦n¦b­»´ä¦³·s»D¦Û¥Ñ¡A´CÅé¤Î®É³ø¾É¡A¦V¥þªÀ·|§iĵ¡A¤Þ°_©~¥Á©M·í§½ªºÃöª`¡A¥[±j¤F¹ï³oºØ¶Ç¬V¯fªº¨¾½d©M±±¨î¡A¦bµu´Á§ä¨ì¤F¯f·½¡A¤£Â_¦V¥þ´ä¤D¦Ü¥þ²y¤½¥¬¬Ì±¡¡A´£¨Ñ¦³»ù­Èªº«H®§¡C

    ­»´äªº¨î«×©M¬F©²ªº¦æ¨Æ¤è¦¡µ¹¤¤¥¡°µ¥X¤Fº]¼Ë¡A§Ú¬Ý¤¤¥¡·P¨ìµL¦a¦Û®e¡C¤j³°¨S¦³·s»D¦Û¥Ñ¡A½E¬Ì©M»G±Ñ¤@¼Ë¡A³Q§ÈÅ@¦b¶Â½c¤§¤¤¡C¬d¾\°ê®a³q°TªÀ¥D¿ìªº·sµØºôªºµ²ªGªí©ú¡A¥h¦~¬î¥V¥H¨Ó¡A¦bº©ªøªº¥b¦~¤¤¡A¤¤¥¡ÁöµM¦b«ÊÂê«H®§¤è­±¤£¿ò¾l¤O¡A«o¨S¦³µo¥¬¹L¤@¦¸Ãö©ó«D¨å«¬ªÍª¢ªº¬Ì±¡¤½§i¡A¨S¦³«ü¥X¹L¬Ì±¡ªº¤¤¤ß¦a°Ï¡A¨S¦³¹w§i¹Lµo®iÁͶթM¨¾½d±¹¬I¡A§ó¨S¦³¤¹³\¥ô¦ó´CÅé³ø¾É¹L¥þ­±ªº©Î§½³¡ªº±o¯f¤H¼Æ©M¦º¤`¤H¼Æ¡A§Ï©»³oºØ´c©Ê½E¬Ìµo¥Í¦b¦a²y¤§¥~¡A§Ï©»³o¬O¤@ºØµL¨¬»´­«ªº¬ÎÅ~¤p¯e¦üªº¡C

    ¥O¤H­ú¯º¤£±oªº¬O¡A·sµØºô¤W¡§«D¨å«¬ªÍª¢¡¨³o­ÓÃöÁäµü¡A¦h¥b¬O³q¹L¡§ªÑ¥«º¦¶^ÂIµû¡¨¤~±o¥H®¨®¨³zÅS¥X¨Óªº¢w¢w¨Ò¦p¡§ÃÄ·~ªO¶ô©M¾L·~¶}½Lº¦°±¦¨¬°¼öÂI¡A»Pªñ¨Óµo¥Í«D¨å«¬ªÍª¢¯f¨Ò¬ÛÃö¡¨¤§Ãþ¡C¨ä¥LÁÙ¦³¬Æ»ò©O¡H¦³¤@±ø3¤ë19¤é¹q¡A»¡¡G¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªø¤é«e¦V¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¾nµØ¥Nªí¤¶²Ð¡A¡§¤¤°ê¼sªF¬Ù³¡¥÷¦a°Ï¦Û2002¦~11¤ë©lµo¥Í«D¨å«¬ªÍª¢¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¦¹¤Q¤À­«µø¡A¤Î®É²Õ´ÂåÀø¾÷ºc©MÂå¾Ç±M®a±Ïªv±wªÌ¡A¤ÀªR¯f¦]¡A±Ä¨ú¿n·¥ªº¹w¨¾±¹¬I¡C¥Ø«e¬Ì±¡¤w±o¨ì¦³®Ä±±¨î¡Aµ´¤j³¡¥÷±wªÌ¤w¸g³°Äò±d´_²¬Â¡¡A·í¦a¸s²³¥Í²£¡B¥Í¬¡¯´§Ç¥¿±`¡¨¡F¡§¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¾nµØ¥Nªí°ª«×Æg½à¤F¤¤°ê¬F©²±Ä¨úªº¦³®Ä±¹¬I¡C¡¨·sµØªÀ³o±ø¹q°T¡Aµoªíªº®É¶¡¦b¬Fªv§½¶}·|­n¨D¡§·s»D³ø¾É¶Kªñ¹ê»Ú¡B¶Kªñ¸s²³¡B¶Kªñ¥Í¬¡¡¨¤§«e¡A¤£·\¬°¤@´Tºq»Rª@¥­ªº¦æ¼Ö¹Ï¡A§A¬Ý¡G¿n·¥¹w¨¾¡A¦³®Ä±¹¬I¡A±d´_²¬Â¡¡A°ª«×Æg½à¡A³B³B¦w©~¼Ö·~¡A¦ó¥²±e¤H¦ÛÂZ¡I³o±i¦w¥Á¥¬§i¡Aºò¸ò»â¾É·N¹Ï¡Aºò¸ò¥D±Û«ß¡Aºò¸ò°²¤jªÅ¡A¦ý¬O©Úµ´¦V¤½²³´£¨Ñ¹ê»Ú¥Í¬¡ªº«H®§¡A¦b¤H©RÃö¤Ñªº½E¬Ì­±«e¡A¥u§â¡§¦³®Ä±¹¬I¡¨®º¦b¤âùخ̨Ӯ̥h¬¯Ä£¡Aµw¬O¤£ªÖ§i¶D¤j®a¡§¤¤°ê¹w¨¾©M±±¨î«D¨å«¬ªÍª¢ªº¦³®Ä±¹¬I¡¨¨s³º¬O¬Æ»ò¡I

    ¨ì©³¤¤°ê¹w¨¾©M±±¨î«D¨å«¬ªÍª¢ªº¦³®Ä±¹¬I¬O¬Æ»ò¡H¤½²³·íµM¦³Åv­n¨D§A§â¡§¦³®Ä±¹¬I¡¨»¡²M·¡¡C¦n¤£®e©ö¡A¤S¹L¤F¤Q¦h¤Ñ¡Aª½¨ì4¤ë1¤é¡A§Y«D¨å«¬ªÍª¢¦b¤j³°¬y¦æ¥b¦~¤§«á¡A·sµØºô¤~µoªí¤F²Ä¤@½gÃö©ó¦p¦ó¹w¨¾«D¨å«¬ªÍª¢ªº¤å³¹¡A¥¦¡§®Ú¾Ú­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº³Ì·s¬ã¨sµ²ªG¡¨¡A¼g¤F¤»±ø±¹¬I¡G1¡D³q­·´«®ð¡A¥Î15¢H¹L®ñ¤A»ÄâÀ»]®ø¬r¡A¨C¤Ñ1¦Ü2¤p®É¡F2¡D¾¨¶q¤Ö¥h¼ö¾x³õ¦X¡F3¡D±µÄ²¯f¤H¶·À¹¤Q¤»¼h´Ö¯½¤f¸n¡A¥|¤p®É§ó´«¤@¦¸¡F4¡D¸g±`¥ÎªÎ¨m©M¬y°Ê¤ô¬~¤â¡F5¡DÁë·Ò¨­Åé¡A¼W±jÅé½è¡F6¡D¤Î®É´NÂå¡C½Ã¥Í³¡ªø¦V¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤¶²Ð¨Ã±o¨ì°ª«×Æg½àªº¡§¦³®Ä±¹¬I¡¨©M³o¤»±ø¨ì©³¬O¤@¦^¨ÆÁÙ¬O¨â¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡C¦Ü©ó15¢H¹L®ñ¤A»Ä©M16¼h´Ö¯½¤f¸nªº²£¾P±¡ªp¡A¤j·§¤SÄÝ©óÃö«Y°ê­p¥Á¥Íªº¾÷±K±¡³ø¡A§Ú¬d¹M·sµØºô¡A¤FµL©ÒÀò¡A¤£ª¾ªñ¥b¦~¨Ó¦³¨S¦³¯S§Oªº¦w±Æ¡C

    ¦pªG¦b¬Ì¯f¬y¦æ¤§ªì¡A´N¤¹³\·s»D´CÅé¶Kªñ¹ê»Ú¡B¶Kªñ¸s²³¡B¶Kªñ¥Í¬¡´¯¶}³ø¾É¡A¦pªG¥þªÀ·|¦]¦Ó¤Î¦­ÄµÄ±¡A°ê¤º°ê¥~±N¦³¦h¤Ö¤H§K©ó¦º¤`¡H

    ¦pªG¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¾nµØ¥Nªí¤£¨Ó¬ù¨£³¡ªø¡A³o­Ó»\¤l±N®¸¨ì¬Æ»ò®É­Ô¤~¯à´¦¶}¡HµLºÝ¦º©ó«D©Rªº¤H¤S±NÄ~Äò¼W¥[¦h¤Ö¡H¥i¥HªÖ©wªº¬O¡G¤£±Ä¨ú¿n·¥±¹¬I¡A¬Ì±¡¤£·|¦Û¦æ®ø¥¢¡Fª§ÅG¤¤°ê¤j³°¨ì©³¬O¡§µo·½¦a¡¨ÁÙ¬O¡§­º¥ýµo²{°Ï¡¨¡A¤]ªPµM»P¨ÆµL¸É¡C

    ¤¤°ê¤H¡A½Ð°O¦í¡G¦b¤T­Ó¥Nªíªº°í±j»â¾É¤U¡A«¥­Ì´N¬O³o¼Ë¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö«H®§ªÀ·|ªº¡C (Âà¸ü4¤ë8¤é¬ü°ê¤§­µ)


    ¥h±¼¤HªºÆ[©À¡@¦bªk¤W»{ÃѪk

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¡@ªk®©

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j®v´L±Ð¾É§Ú­Ì¡G¡§¯à¦bªk¤W»{ÃѪkªº§Ì¤l¬O¦b¨«¦V¶êº¡¡C°õµÛ©ó±`¤H¹ï¤jªkªº·P±¡¬O¾î¦b«e¶i¸ô¤Wªº¤@®y¤s¡C¡¨¡]®v¤÷¦b¤jªk¾Ç·|¡§Ãö©óÄY®æ²M²z¨p¦Û¬y¶Ç«D¤jªk¸ê®Æªº³qª¾¡¨ªº§å¥Ü¡^¬Æ»ò¬O¤HªºÆ[©À¡H«ç¼Ë¦bªk¤W»{ÃѪk¡H§Ú»{¬°¡G¦b§Ú­Ì¥X¥Í¤H¥@«á¡A¦b¨S¦³±oªk«e»{ÃѨƪ«ªºÆ[©À©M©Ò¾Çª¾ÃÑ¡A¨º¤@¤Á°ò¥»³£¬O¤HªºªF¦è¡C¦Ó·í§Ú­Ì±oªk«á©Ò¾Çªº³o³¡¡mÂàªk½ü¡n¤¤®v©ÒÁ¿ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A¨C¤@­Ó¦r³£¬Oªk¡A¬O¦t©zªºªk¡C®v»¡¡G¡§±oªk§Y¬O¯«¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡^¡C¨º»ò³o¯«¬O¬Æ»ò¡Aªk¤S¬O¬Æ»ò¡H¹ï©ó®v¤÷Á¿¥Xªºªk¡A§Ú­Ì«Ü¦h­×·ÒªÌ±oªk«áÁÙ¨S¦³°µ¨ì§¹¥þ¬Û«H¡AÁ٥ΤHªºÆ[©À¦b¾Çªk¡A¨Ï¨ä¤£¯à®e©óªk²z¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C

    §Ú¦b¤@¦¸µo¯u¶H¸ê®Æ®É¡AµoµÛµoµÛ¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡A¦pªG³o®a¤H¦­±á°_¨Ó¥Xªù®³³o¸ê®Æ¡A¬Ý«á´N¬Û«H¤F¡A³o­Ó¤H´N±o±Ï¤F¡Cºò±µµÛ®v¤÷¡§´Â»D¹D¡A¤i¥i¦º¡¨ªºªk²rµM¶¡¥´¨ì§Ú¸£¤lùØ¡A§Ú©ú¥Õ¤F¬O®v¤÷¦bÂI®©§Ú³o­Óªk²z©O¡A´N¬O¤@­Ó¡§«H¡¨¦r¡C®vÁÙµ¹§Ú­ÌÁ¿¹L¤@­Ó­×¹D¤H¶i¨ì°s¸¬Äªùتº¬G¨Æ¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó¡§«H¡¨¦r¡C®v¤÷ªº¨C¥y¸Ü³£¬Oªk¡A´N¨ã¦³µLÃ䪺ªk¤O¡C§Ú­Ì¦b­×·Ò¡BÁ¿²M¯u¬Û¡BÃÒ¹êªk¤¤¡A­Y¯à§¹¥þ§â¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A¤@¨¥¤@¦æ³£·»©óªk¤¤¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤£´N¬O¦bºë¶i¡B´£°ª¶Ü¡H§Ú­Ì¦b¤£Â_´£°ªªº¹Lµ{¤¤´N¬O¦b³vº¥²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¦t©zªkªº¼Ð·Ç¡A¤]´N¤w¸g¨ã¦³¤F¯«ªº¯à¤O¤F¡C¡§¤ß©Ê¦h°ª¥\¦h°ª¡¨¡A¡§ª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡¨¨ä¹ê¦b§A­×·Ò´£°ª«áªº¨C¤@­Ó¥¿©À³£¦b¤@©w½d³ò¤º¨ã¦³¤Fªkªº¯à¤O¡A¯«ªº¯à¤O¡B¯«³q¡A¥u¬O¡§¤Hªº¤@­±¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬©Ò­P¡A¤H¬°¦a§í¨î¤F§A­Ì¯«ªº¤@­±¡A¤]´N¬O§í¨î¤F§A­Ì¤w¸g­×¦¨ªº¨º³¡¥÷¡K¡K¡¨¡]¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^³o¤@ÂI§Ú¬O²`¦³Åé·|ªº¡C

    ¦b2001¦~¥V¡A¤@¦¸§Ú¦b¤s³»¸Ë¤F¤@¤j¤ûª¦²p¤ìÀY¡A³·¤j¸ô·Æ¡A¦b¤s©Y©¹¤U©ñ¶]ªº«Ü§Ö¡A¬ðµM¶¡¤û²pÂ_¤F¡A¥¢¥h¤Fªý¤O¡A«e¤è¤£»·³B¤S¦³¤@­Ó«æÅs¡A·í®É§Ú·Q­n¥X¦MÀI¤F¡A­n¬O°¨¤W°±¤U¨Ó´N¦n¤F¡C¥X¥G·N®Æªº¬O¶]°Ê¤¤ªºª¦²p¬ðµM°±¤F¡A·í®É§Ú¯u¿E°Ê°Ú¡A¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú©O¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¤S¤W¤s¥h©Ô¤ìÀY¡A¥Ñ©ó¤ìÀY«Ü¤j«Ü²Ê¡A¤@­Ó¤H¸Ë¤W¥h¬O«Ü¶O«lªº¡A·í®É§Ú·Q¨º¤@Ãä¦A¦³¤@­Ó¤H´N¦n¤F¡A´N³o¤@©À¡A©¹ª¦²p¤W¸Ëªº®É­Ô¡A¥t¤@ÀY¯uªº´N¦n¹³¦³¤@­Ó¤H¦b°t¦X§Ú¥Î¤O¸Ë¤W¥h¤F¡A¦Ó¥B©ñªº¦ì¸m¡B¨¤«×«D±`«ê¨ì¦n³B¡A¦Ó§Ú¥X¥G·N®Æªº¬Ù¤O¡A·í®É§Ú¯uªº«ÜÅå©_¡C¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A®v¤÷ªº¸Ü¤@­Ó­Ó©¹¸£¤W¥´¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡§ª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿¡^ºò±µµÛ§Ú¤S·Q¨ì®v¤÷»¡¡G¡§¦A°ª¼h¦¸¤@°Ê©À´N¦æ¡A¤@·Q´N¥X¨Ó¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡Ð¡Ðªd¤g³y¤Hªº¬G¨Æ¡n¡^¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¥Î§Ú©Ô¤ìÀYªº¨Æ¦bÂI®©§Ú¡G§A¤w¸g¤£¬O±`¤H¤F¡A¤w¸g¨ã¦³¯«ªº¯à¤O¤F¡A¥u¬OÁÙ¦b¥Î§A¨º­Ó¤HªºÆ[©À¦b»{ÃѦۤv©O¡I¡§§A­Ì¤]­n©ú¥Õ¡A¦ÛµM¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó¥²µM¬O¦³­ì¦]ªº¡K¡K§Ú¤£¬O¥s§A­Ì¤H¬°ªº°µ¬Æ»ò¡A¥u¬O¥s§A­Ì©ú¥Õªk²z¡A³o¤è­±ªº»{ÃÑ­n²M·¡¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¬ðµM¦³¤H°Ý§Ú¬Æ»ò¬O¤Hªº´ß¡H§Ú²¤¦³©Ò«ä«á¦^µª¡G¥Î¤HªºÆ[©À²z¸Ñ´N¬O¤HÅ骺ªí­±¡A¦Ó¦bªk¤W²z¸Ñ¤Hªº´ß´N¬O«ü¤HªºÆ[©À¡A¤HªºÆ[©À´N¬O´ß¡CµM«á§Ú´NÁ¿¤F«e¨â¤Ñ©Ô¤ìÀYªº¯«©_¬G¨Æ©M¥Ñ¦¹®©¨ìªº®v¤÷ªºªk¡C

    ¦b©Ò¦³Ãö©ã¤jªk§Ì¤lªº³õ©ÒùØ¡A¥Ø«e«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¬°¤F¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡A¥Ñ®ø·¥©Ó¨ü¡A°t¦X¨¸´c¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A±Ä¨úµ´­¹¡B½}¤uµ¥¤è¦¡¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡A±q¦Ó°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬Û·í¤@³¡¥÷¤HÁÙ¨S¦³¯}°£¤HªºÆ[©À¡A¤£´±¦A¦V«e¨«¤@¨B¡C¦p¦b¬Y³Ò±Ð©Ò¦³ªº°í©wªº¤jªk§Ì¤l¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡¨Ó¤Ï­¢®`¡A¦pªG¤j®a¯à°t¦X§Î¦¨¾ãÅ骺¦æ°Ê¾_Äà·|§ó¤j¡C¥i¦³ªº¦P­×ı±o¦Û¤v¥­®É¶º¶q¤j¡A©È¾j¡A¬¡¤S²Ö¡A¤£´±°Ñ»P¡C¨ä¹ê´N¬O¤HªºÆ[©À¦b»ÙêµÛ¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¡§¹@½\¡¨¤¤Á¿¨ì¡G¡§¹@½\¹ê»Ú¤W´N¬O§Ú­Ì¦b¯S©wªºÀô¹Ò¤U±Ä¥Îªº¤@­Ó¯S®íªº­×·Ò¤èªk¡C¡¨¦pªG¥Î¤HªºÆ[©À¾Çªk¡A¥u¯àªí­±²z¸Ñ¬O¹L¥h¦b²`¤s¦ÑªL¤¤±K­×¡B¿W­×±Ä¥Îªº­×·Ò¤èªk¡C¥i¬O®v¤÷Á¿ªº¬Oªk¡A¦³¨ä¤£¦P¼h¦¸§ó²`ªº¤º²[¡C§Ú·Q¦pªG¯à¯}°£¤Hªº´ß¡A¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¬Û«H®v¤÷¡A¬Û«H¦Û¤v¤w¸g­×¦nªº¨º¤@­±¡A¬Û«H¦Û¤v°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¨º¬Æ»ò©_Âݳ£·|µo¥Í¡C

    §Ú¦bµ´­¹´Á¶¡©l²×¦³¤@­Ó«H©À¡G¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b©È¬Æ»ò¡IÅý¦Û¤v­×¦nªº¤@­±°_§@¥Î¡C§Ú¤]®É±`½Ð®v¤÷¥[«ù¡A©Ò¥H¦b§Úµ´­¹´Á¶¡¯uªº¨S¦³¾jªº·Pı¡A¦Ó¥B¼Lùظg±`¥X²{²¢¤ô¡A«e¥b­Ó¤ë¨­Åé¤@ÂI¤]¨S®ø½G¡A¦Ó¥B­±¦â¬õ¼í¡A§O¤H³£Ä±±o©_©Ç¡A¤@¦¸ºÎı®É­è½ö¤U¡A§Ú´Nı±o¦Û¤v¹³ÄÆ°_¨Ó¤F¡A¨ººØ»´ÃP¬ü§®ªº·Pı¡AµL¥H¨¥ªí¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b«OÅ@¡B¥[«ù¡B¹ªÀy§Ú¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·Q¥ú³o¼Ë¤U¥h¤]¤£¦æ¡A§Ú±o¥X¥hÃÒ¹êªk¡AÅý§Ú½G¤U¨Ó§a¡A¤Ï¬M¥X¯fºA¨Ó§a¡CªG¯u«Ü§Ö¤H½G¤F¡A¨­Åé¤]®¼¤£°_¨Ó¤F¡A¨ìÂå°|Àˬd®É¡A§Ú·Q¡GÀˬd§a¡A­þ¤£¦æ¡A­þ³£¤£¦æ¤F¡AÀˬdµ²ªG¤@¬Ý¡A¤ºÅ¦°£¤FªÍ¬O¦nªº¥þ¦³ÄY­«¯e¯f¡A¯u¬O·QÔ£¦³Ô£¡C´N³o¼Ë§Úµ´­¹20¦h¤Ñ«á°ó°ó¥¿¥¿Âô¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡C¦b¥X³Ò±Ð©Ò¤jªù«á§Ú´N·Q¡A§Ú¬Æ»ò¯f³£¨S¦³¡A­×·Ò¤H­þ¨Óªº¯f°Ú¡Aµ²ªG¦b¤õ¨®¤W´N¶V¨Ó¶Vºë¯«¡A¨ì®a«áÔ£¯f³£¨S¤F¡C³o¬O¥Î¤HªºÆ[©À¡A«ç»ò¤]¸ÑÄÀ¤£³q¡A²z¸Ñ¤£¤Fªº¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A§Ú¬°¤FÀ°§U¤@­Ó¦P­×¯}³o­Ó¤Hªº´ß¡A¦b¥L¤j¦½²Oºv®É¡]¤T¥ñ¤Ñ·F¬¡¡A¤S¼ö¤S²Ö¡A¦Ó§Ú·Q¤£¼ö´N¤£¼ö¡^§Ú»¡§Ú©¹§A«á­I搧¤@¤U¡A³o¦½´N¯à¨S¡AªG¯u´N²´¬ÝµÛ¨º¦½¯]´N¹³³Q®üºø§l¹L¦üªº¡]¨£¦¹§Úªº¤ß¤£¸T«Ü¿E°Ê¡A³o¤]¬O§Ú»Ý­nÄ~Äò­×ªº¡^¡C¯}°£¤HªºÆ[©À¯«ªº¤@­±´N·|°_§@¥Î¡A¹B¥Î¯«³q¤]¬O¥ÎÔ£¦³Ô£¡A¦P®É¤]¬O®v¤÷¦b§U§ÚÀ°¦P­×¯}Æ[©À®©ªk²z¡C¥¿¹³¡m½×»y¡n©ÒÁ¿¡G¡§¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡A§_«h¡A¦t©zªº¯u¬Û¥Ã»·¬O¤HÃþªº¯«¸Ü¡A±`¤H¥Ã»·¦b¦Û¤v·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Øùت¦¦æ¡C¡¨

    ®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡nÁ¿¨ì­×·Ò®É»¡¡G¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H´N³æ³æ³o¤@­Ó­×·Òªº°ÝÃD¡A¦b¦t©z§C¼h¬O¦h½ÆÂø¡A¨ì¤F°ª¼h¦¸¤W´N²³æ¤F¡A¨S¦³¤F­×·Òªº·§©À¤F¡A¥u¦³®ø¥h·~¤Oªº·§©À¡F¦A°ª¼hÁ¿ªº¬O¤@¤Á³Â·Ð¥u¬°¤F¾Q¤W¤Ñªº¸ô¡F¦A°ª¼h¬Æ»ò®ø·~§r¡A¬Æ»ò¦Y­W°Ú¡A¬Æ»ò­×·Ò­þ¡A¨S¦³³o¨Ç·§©À¤F¡A´N¬O¿ï¾Ü¡I¦t©zªº°ª¼h¦¸¤W´N¬O³o»ò¤@­Ó²z¡A¬Ý½Ö¦æ´N¿ï¾Ü¤F¥L¡A³o´N¬O²z¡C­×·Ò¡H§Ú­Ì¨S¦³¦w±Æ­×·Ò¡C¬Æ»ò¬O­×·Ò¡H§Ú­Ì­n§â¥¦¬~°®²b¡A¤@¨B¤@¨B¦a©¹¤W¬~²b¡A´N¬O¬~²b¡I¦Ó¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤ªí²{ªº¡A´N¦¨¤F¾Q¸ô¡B³Â·Ð¡B¦Y­W¡B®ø·~¡B­×·Òµ¥¡A³o»ò­×¡B¨º»ò·Ò¡C¡¨¡§¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦Pªºªk¡¨¡C§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤­×·Ò¡A¦b°ª¼h¤W¬Ý´N¬O¿ï¾Ü¡A¬O¤£¦P¼h¦¸¥Í©Rªº¿ï¾Ü¡C®v¦b¡m¨«¦V¶êº¡¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§µ½»P´cªºªí²{¤¤³£¥R¥÷Åé²{¤F¦U¦Û±N­n±o¨ìªºµ²ªG¡C²³¥Í¡A±N¨Óªº¦ì¸m¬O§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C¡¨

    ¦b·í«e§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û¤¤´N¬OÀ°§U²³¥Í§@¥X¦Û¤v¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C¤@­Ó¤H³q¹L§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¸£¤lùظˤF¤jªk¦n¡A©Î¥¿¦b­¢®`¤jªkªº¤]¤£­¢®`¤F¡A³o­Ó¤H´N¦³±Ï¤F¡A´N¯à¯d¤U¨Ó¤F¡A³o¬O¤Hªº¿ï¾Ü¡A¯d¤U¨Óªº¿ï¾Ü¡C¦pªG³o­Ó¤H¤£Å¥¤jªkªº¯u¬Û¡A¸£¤lùØÁÙ¬O´Û¥@ªºÁÀ¨¥ªºÆ[©À©ÎªÌÁÙ¦bÄ~Äò­¢®`¤jªk¡A³o¤]¬O¥Lªº¿ï¾Ü¡A¥L´N­n¿ï¾Ü²^¨O¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´N¬O¿ï¾Ü¤F¡§±oªk©¹¦^­×¡¨¡C¾ã­Ó¤jªÆÅé¨t¡A¦t©z¤ÑÅ骺¤£¦P¼h¦¸¦b¥¿ªk¤¤¡A®v¤]§âªkÁ¿µ¹¤F²³¯«¡A¡§¨ä¹ê¤jªk¤£¥u¬O«×¤Hªº¡A¤]¬OÁ¿µ¹¦U¬É²³¥Íªº¡¨¡]¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^¨ä¤¤¥]¬AÅܲ§ªº°Ñ»P¥¿ªkªºÂ¶դO¡C²³¯«¤]¦³²³¯«¤£¦P¼h¦¸ªº¤£¦P¿ï¾Ü¡C¥¿ªk¤¤¤£¦P¼h¦¸ªº¥Í©R³£¦³¥L¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A¦t©zªk¦b¿ï¾Ü¤£¦P¼h¦¸¥Í©R¦Û¤v·Q­nªº¡C¥¿ªkªº¬x¶Õ¤@¹L¡A¤£²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥¿ªk²z¼Ð·Çªº¤£¯Âªº¥Í©R¡B«ä·Q¡B¦]¯À³£­n³Q²^¨O¤U¥h¡A¾ã­Ó¤jªÆ§¹¥þ³£¬O§ó·sªº·s¦t©z¡A¬O²Å¦X¥¿ªk²zªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¼Ð·Çªº¥Í©R¡B«ä·Q¡B¦]¯À¡C¥¿¹Lªkªº¤jªÆ¤£¦P¼h¦¸ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥¿ªk²zªº¤£¦P¼h¦¸ªº¥Í©R¡Bª«½è¡B¦]¯À¤£¯à¦³¤@ÂI¤£¯Âªº¡A³Ì«áªº²^¨O¤£´N¬O¬~²b¶Ü¡H¤jªk§Ì¤l¦b­×·Ò¤¤¡§¥h±¼¤Hªº°õµÛ»P¤£¦nªº¤@¤Á¡¨¡]¡m¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡n¡^Åܱo¯Â²b¡B§ó¯Â²b¡B§ó§ó¯Â²b¤F¡A¬~¥h¤F¤jªk§Ì¤lªº«Ê¹Ð¡A¤£¤]¦s¦bµÛ¤£¦P¼h¦¸ªº¬~²b¶Ü¡H¥u¦³¯}°£¤Hªº¡§´ß¡¨¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤~¯à®©¨ìªk¬O¬Æ»ò¡C

    ³Ì«á¥H®v¤÷¡m¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡n¤@¬q¸g¤å¦@«j¡G¡§­nª¾¹D¡A³Q«×ªº¤H­n¦bÁ}­Wªº­×·Ò¤¤¤~¯à§â¥H«e·FÃa¨Æ©Ò³y¤Uªº¸o·~ÁÙ²M¡A¥h±¼¤Hªº°õµÛ»P¤£¦nªº¤@¤Á¡A¦P®ÉÂk¥¿¦æ¬°»P«ä·Q¡A¤~¯à±o«×¡C¡K¡K¦]¬°­×·Ò¤H¥²¶·¦bÁ}­Wªº­×·Ò¤¤¥h±¼¸o·~¡A²b¤Æ«á¨«¦V¶êº¡¡C¡¨

    ¥H¤W­Ó¤H©Ò®©¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¼gµ¹¡§°ªÀ𡨤ºªº¤jªk§Ì¤l

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¡@ªk®©

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j®v¤÷¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n§i¶D§Ú­Ì¡G¡§®v¤÷±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A´N¨S¦³µ¹§A­Ì»s³y¹L¥ô¦ó­Ó¤H­×·ÒªºÃö¡A¦]¬°§A­Ìªº­Ó¤H­×·Ò¥þ­±Âà¦V¨ì±Ï«×²³¥Í¡BÃÒ¹ê¤jªk¤W¨Ó¤F¡C¡¨¤S¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¤j®a¬Ý¨ì¤F³o³õ­¢®`©Û¤]¨Ïµ´¤F¡A¤jªk§Ì¤l¤]Áë·Ò¦¨¼ô¤F¡CµL½×¦b°ê¤º°ê¥~¡AÁöµMÁÙ¦³«Ü¦h³Q¨¸´cªº«Å¶Ç©Ò齪ªº¥Í©R¡A¦ý¬OÁ`Åé¤W¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c©M¥¿ªº¤O¶q¤w¸g¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A¥¿ªº¤O¶q¤w¸g§â¤Ñ¥­À£¨ì³Ì§CÂI¤F¡C¡¨

    ¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U³»µÛ¨¸´c¶դO±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¥¨¤jÀ£¤O§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¤jªkªº¾ãÅé§Î¶Õ¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A³oùؤ]¾®»E¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡B¥Í©R©M´¼¼z¡A¦³¸gÅç¡B¦³±Ð°V¡A¤×¨ä¨º¨Ç³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤¤´é²{¥X¤F«Ü¦h¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡¨¯}°£¨¸´c­¢®`¡AÂô¥XÅ]¸]ªº¯«©_¬G¨Æ¡C¥i¬O¤]À³¬Ý¨ìÁÙ¦³«Ü¤j¤ñ¨Òªº¨­¦bÅ]Ãø¤¤ªº¦P­×¡A¦s¦b®ø·¥©Ó¨ü¡Bµ¥«ÝÆ[±æ¡BÀq»{¶դO¡B°t¦X¨¸´cªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê®Ú¤lÁÙ¬O¦³°õµÛ¡A¦s¦b©È¤ß¡A¨º»ò¨¸´c´NÆpªÅ¤l¡A´N§ä¨ì¤F­¢®`ªºÂǤf¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¸g¤å¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡C¡¨¥þ½L§_©w¶դO¡A¥¿©À«Ü¨¬¡A®v¤÷¯uªº¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ¡A³o¤@ÂI§Ú¦Û¤v²`¦³Åé·|¡C

    2002¦~§Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A¶}©l¤]©È®Á¥´¡A©ÈÃÛ¤p¸¹¡A©È°µ¤£¦n³y¦¨­¢®`ÂǤf¡A©È³o©È¨º¡A©Ò¥H¤£´±«åºC¨ºùتº³W¯x¡AµL½×·F¬¡¡A¥´±½½Ã¥Í¡A¨Æ¨Æ¤Oª§°µ¦n¡AÁÙ»{¬°§@¬°¤jªk§Ì¤l¦b­þùس£¬O­Ó¦n¤H¡A³£À³¸Ó°µ¦n¡AÅýºÞ±Ð¡B´¶±Ð¯à±q¦Û¤v¨­¤W¬Ý¨ì¤jªk¦n¡A³o¤]¬OÃÒ¹êªk¡C¡]³o¤]¬O«Ü¤j¤ñ¨Ò¦P­×ªº»{ÃÑ¡A·íµM¦b¤@©w¼h¦¸¤W¬Ý¨S¦³¿ù¡A¦ýªk²z¬Oª@µØªº¡^¥i¬O·F±o¦A¦n¡A¥u­n¤£¨Mµõ¨C¤ë³£¬Oµ¹­t¤À¡]¥[´Á¡^¡C¦Ó´¶±Ð©M°µ¬~¸£ªº¥u­n­¢®`¤jªk§Ì¤l¦³¥\¡A´Nµ¹´î´Á¡A³o®É§Ú¶}©l®©¨ì³o¬O°t¦X¨¸´c¡§¤H¬°ªº´þ¾i¤F¨¸Å]¡¨¡]¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^¡C

    §Ú¤Ï´_¦b·Q¡G§Ú­Ì¬JµM¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¬°¬Æ»ò¤£¯à¦A¦V«e¨«¤@¨B©O¡HÃø¹D³Ò±Ð©Òªº°ªÀð´N¾×¦í¤F§Ú­Ìªº¥¿ªk¸}¨B¶Ü¡H¥u°í«ù¤£Âà¤Æ´N¬OÃÒ¹êªk¤F¶Ü¡H§Ú­Ìªº®ø·¥©Ó¨ü´N¯àµ¥¨Óªk¥¿¤H¶¡¶Ü¡HÁÙ¦³¨Ç¤Hµ¥¤Q¤»¤j¡Bµ¥¤H¤j¡Bµ¥¨¸´c¤§­º¤U¥xµ¥¡A¡§¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡¨­þ¡AÃø¹D¤jªk§Ì¤lÁÙ¶·µ¥±`¤Hµ¹§Ú­Ì¬I®¦¶Ü¡H¦^µª¬O§_©wªº¡C¨º»ò¦b³Ò±Ð©ÒùجO¤£¬O¤´µM¦s¦b¶i¤@¨B¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk©O¡H¦^µª¬OªÖ©wªº¡C©ó¬O§Ú±aµÛ°í¨M¯}°£Â¶դO¦w±Æªº±j¤j¥¿©À¡A°í©w¦a¨«¥X¨Ó¡C§Ú­º¥ý§_©w¦Û¤v¬O³Ò±Ð¤H­û¡A¦Ó¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A©Ò¥H§Ú¤£·F³Ò±Ð¬¡¡A¤£¦Y³Ò±Ð¶º¡A¤£¬ï³Ò±ÐªA¡A¤£¨ü©Ò³W©Ò¬ö¬ù§ô¡AÂI¸¹¤£³ø¼Æ¡A¤£³Û»â¾É¦n¡A¬Æ»ò³£¤£°t¦X¡A§¹¥þ§_©w¶դOªº¦w±Æ©M­¢®`¡C¦³¤H°Ý§Ú¡G¡§§A¬°¬Æ»ò¤£³Û»â¾É¦n¡H¡¨§Ú»¡¡§¥L­¢®`§Ú¡A§Ú«ç»ò¯à³Û¥L¦n©O¡C¡¨¡]·íµM¬O³v¨B®©¨ì¤@¨B¨B¨«¥X¨Óªº¡^¨C·í¾D¨ì¨¸´c­¢®`®É¡A§Ú´N·Q®v¤÷¤£©Ó»{ªº¡A§Ú¤]¤£©Ó»{¡A¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡I¡§¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C§A­Ì¤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^

    ¦b§Úµ´­¹®É¡AºÞ±Ð»¡§A¬Æ»ò³£¤£¥Î°µ¡A¥u­n¦Y¶º´N¦æ¡C·í¥L­Ì­¢®`§Ú®É¡A§Ú´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥L­Ì¯uªº¤]®`©È¡C¥¿¦p®v¤÷©ÒÁ¿ªº¡§§A­Ì¥¿©À«Ü¨¬®É¡A¶դO¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C¦P®É§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¡A¶դO¬O³Ì©È¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¦X¤O¡A©Ò¥H¥¦­Ì±Ä¨ú¤£Åý»¡¸Ü¡AÃÛ¤p¸¹¡A¹jÂ÷µ¥ÄYºÞ±¹¬I¡A¶դO­n¤Àµõ¤jªk§Ì¤l¡A®ø¿i¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡A¹F¨ì¦U­ÓÀ»¯}¡A³Ì«á·´±¼ªº¥Øªº¡C¨º»ò§Ú­Ì´N­n¤¬¬Û°t¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡A©Ò¥H§Ú´N¬O­n»¡¸Ü¡A­n§i¶D¤j®a§Ú®©¨ìªºªk²z¡A´N¬O­n´¦ÅS¨¸´c¡A¦]¬°¨¸´c¬O©ÈÃn¥úªº¡A§A¶V©Ó¨ü¥¦­Ì¤]´N§ä¨ì¤F­¢®`ªºÂǤf¡C¨¸´c©È§Ú¡§º´°Ê¡¨¡A´N¤£Â_ªºµ¹§Ú½Õ¹ì¡A¦Ó§Ú¯à¥Hªk¬°®v¡A¤£©Ó»{¶դO±j¥[µ¹§Ú­Ìªº­¢®`¡A¨C´«¤@­Ó¹ì«Ç¡A³£°Ê­û¤j®a¶°Å騫¥X¨Ó¡C·íºÞ±Ð§i¶D§Ú¦]µ´­¹¡B¡§º´°Ê¡¨¥[´Á¥b¦~®É¡A§Ú²æ¤f¦Ó¥X¡G§Ú¨S¦³§A­Ìªº®É¶¡·§©À¡C¤ß·Q¡G¬Æ»ò®É­Ô¦^®a¡A§A­Ì»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú®v¤÷»¡ªººâ¡C

    ¦b¤T¤E¤Ñ¡A¥L­Ì§â§ÚÃö¦b¨S¦³·x®ð¡A¶}µÛµ¡¤áªº¤p¸¹ùا¤ªO®É¡A§Ú·Q¡G¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡C³o¤@©À¤@¥X¯uªº¤@ÂI§Nªº·Pı³£¨S¦³¡A´ý¨­·x©I©Iªº¡C¦bµ´­¹´Á¶¡¡A¥L­Ì­nµ¹§ÚÄé­¹¡A§Ú¾G­«¦a§i¶D¥L­Ì¡G§Ú¦³­GÖß½¤²æ¸¨ªº¯f¯g¡AÄé­¹¥X°ÝÃD¡A§A­Ì¬O­n­t³d¥ôªº¡I¥L­Ì¯uªº¤£´±Äé¡C¤@¦¸¥´°w®É¡A§Ú·Q¥´¤£¶i¥h¡AªG¯u¤ã´X¦¸³£¨S¦³¤ã¶i¥h¡Cµ´­¹ªì´Á¡A§Ú¸g±`½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¨C·í³o®É¤fùØ´Nªð¤W¨Ó¤@ªÑªÑ²¢²¢ªº¤f¤ô¡A¥b­Ó¤ë¹L¥h¤F§Ú¤´µMºë¯««Ü¦n¡A¤H¤]¤£½G¡Cµ´­¹«á´Á¡A§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¥X¥h¤F¡A¥~­±ÁÙ¦³¦n¦h¥¿ªkªº¨Æ»Ý­n§Ú¥h°µ©O¡A½Ð®v¤÷¬°§Úºt¤Æ¯f¯g¡C³o¼Ë¤H³vº¥®ø½G¤F¡A¯f¯g¤]¥X²{¤F¡C¨ìÂå°|Àˬd®É¡A§Ú·Q¨ì®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡¨¡AÀˬd§a¡A­þ¤£¦æ¡A­þ³£¤£¦æ¤F¡AÀˬdµ²ªG¥X²{¤FÄY­«¤ßŦ¯f¡A¨xµäÁY¡AÁxµ²¥Û¡A¸z±ðªý¡A­GÖß½¤²æ¸¨µ¥¦UºØÄY­«¯e¯f¡A³Ü§¹­G³z³Æµ°¡A§Ú·Q¦R¥X¨Ó¡A´N¯uªº¦R¥X¨Ó¤F¡A¤S·Q­n¦RÂI¦å´N¦n¤F¡AªG¯u±qÂå°|¦^¨Ó´N¦R¦å¤F¡C«á¨Ó³Ò±Ð©Ò©È¾á³d¥ô¡AÅý®a¤H±µ¦^ªvÀø¡C®a¤H§â§Ú±q³Ò±Ð©Ò­I¥X¨Ó®É¡A´N·Q³o¤H§¹¤F¡A¦^®a¤]Ãø±Ï¤F¡C¨S·Q¨ì¦b¦^®a³~¤¤ªº¤õ¨®¤W¡A©_ÂÝ´Nµo¥Í¤F¡A§Ú´Nı±o¶V¨Ó¶Vºë¯«¤F¡A¨ì®a®É§¹¥þ¹³¦n¤H¦üªº¡A·í±ß´N³Ü¤F¨â¸Jµ°¡A®a¤H¿E°Ê¦a»¡¡G¡§­n¤£¬O¿Ë²´¨£¡AÁÙ¯u¬O¤£¬Û«H©O¡I¡¨´N³o¼Ë¡A§Ú´£«eÂô¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡A¤S§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C

    ¤j¶q¨Æ¹êªí©ú¡A¥¿¦p®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤©Ò«ü¥Xªº¡A§Ú­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô¡A®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ¡C¦pªG§Ú­Ì©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¯}°£²{¦³ªº®ø·¥©Ó¨ü¡A®ø·¥µ¥«Ýµ¥¦UºØ¤HªºÆ[©À¡A¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡¨¯}°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A¦A¦V«eÁÚ¥X¤@¤j¨B¡A¨º¨¸´cÁÙ´±¥[­«­¢®`¶Ü¡H¥i¬O¤]¦³³o¼Ëªº«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡AÁöµM¨S°µ¨ì¹ý©³§_©w¶դO¦w±Æ¡]³Ò°Ê¡B¿í¦uºÊ³W©Ò¬ö¾¨¶q°µ¦n¡A¹ê½èÁÙ¬O±q¥t¤@¨¤«×ªº©Ó»{¡B°t¦X¡^¡A¦ý¦b´¦ÅS¨¸´c¡BÃÒ¹êªkµ¥¤è­±³£°µ±o«Ü¦n¡A¥[¦D¡B¥[´Á¡B¥[­«­¢®`¤]²@¤£°Ê·n¡A¥i¬O´N¦b´Áº¡±N­n¨«¥X³Ò±Ð©Òªº«e´Á¡A­±¹ï¨¸´cªº´ÛÄF¡]¦p610±µ¨«ª½±µ°eÂà¤Æ¯Z¡AÁÙ¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N§P¦Dµ¥ÁÀ¨¥¡^¡A°õµÛ¤ß¤@¥X¡A´N¶¶¤ô±À¦à¦a¼g¤F¬Æ»ò¡§®Ñ¡¨µ¥§÷®Æ¡A¯u¬Oµh¤ß°Ú¡C­nª¾¹D¨º¥u¬O¨¸´cªº¥t¤@©Û´Ñ¦Ó¤w¡A°í©wªº¤jªk§Ì¤l«ç»ò¯à¨ü³o­Ó´ÛÄF©O¡H

    ¦³³o¼Ëªº¨Ò¤l¡G¬Y¦P­×¨«¥X³Ò±Ð©Ò«e¡A­±¹ï·í¦a610©MºÞ±Ð¡B¤j¶¤ªø­ÌªºÄ£ªZ´­«Âªº¬[¶Õ¡A«D±`©ZµMªº­±¹ï¨Ã·í­±´¦ÅS¨¸´cÃÒ¹êªk¡Aµ²ªG¡A¶¶§Q¨ì®a¡A¤S§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡CÁÙ¦³ªº°í©wªº¤jªk§Ì¤l¬O®a¤H¥N´À·í¦a610±µ¦^®aªº¡C¨ä¹ê¡A·í§A§¹¥þ¯¸¦bªk¤W¡A¬Æ»ò¤ß³£©ñ¤U¡A¶դO¬O«D±`¨ØªAªº¡C®v¤÷¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¥¿ªk§Ì¤l°Ú¡A³o³õ­¢®`³£¨«¨ì³o¤@¨B¤F¡A§Ú­ÌÁ٩Ȭƻò¡H§A­Ì¤£¬O¤w¸g¬Ý²M¤F§A­Ìªº¥¼¨Ó¶Ü¡H©Ò¥H¹ï©ó³o¨Ç¨¸´c¨ÓÁ¿¡A¹ï©ó¥¦­Ìªº¦w±Æ¨ÓÁ¿¡A§A­Ì¥u­n¥¿©À¨¬´N¯à§_©w¥¦¡B±Æ¥¸¥¦¡A¨Ï¥¦¤£°_§@¥Î¡C¡¨¥t¥~¡A½Ð¤Á°O¾ãÅ骺¤O¶q¬O°í¤£¥iºRªº¡A¤d¸U¤£¯àÅý¨¸´c¤Àµõ¡B¥Ë¸Ñªº³±¿Ñ±o³x¡C¦pªG©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦a¨«¥X¨º¤@¨B¡A¤jªkªº¾ãÅé§Î¦¡´N·|¤j¤j¦V«e±À¶i¤@¨B¡A¨º¥i¯à´N¬O¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡C

    ³Ì«á¥H®v¤÷¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡nªº¤@¬q¸Ü»P¤j®a¦@«j¡G¡§§Ú­Ì¦³³\¦h¾Ç­û¦b¤£Â_ªº­×·Ò¤¤½T¹ê´£°ª±o«Ü§Ö¡A¯S§O¬O¤j®a¾ãÅé¤W¡A¦b¦@¦P´£°ª¡B¤¬¬Û°t¦X¤W¡A³o¤è­±¤]¶V¨Ó¶V¦n¡K¡K§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¤]¤£À³¸Ó§â§Æ±æ±H°U©ó©Ò¿×ªº¦ÛµMÅܤơB¥~¦bªºÅܤơB±`¤HªÀ·|ªºÅܤơA©ÎªÌ¬O½Öµ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¡C§A­Ì´N¬O¯«¡A§A­Ì´N¬O¥¼¨Ó¤£¦P¦t©zªº¥D®_ªÌ¡A§A­Ì«ü±æ½Ö©O¡H²³¥Í³£¦b«ü±æµÛ§A­Ì¡I¡¨

    ¥H¤W­Ó¤H©Ò®©¡A½Ð¤jªk§Ì¤l·O´d«ü¥¿¡C


    ¦h¾Çªk¡@¥¿©À²M°£Â¶դO§Q¥Î¬~¸£¯Z¯}Ãa¥¿ªkªº¦w±Æ

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

    ¦U¦ì¦P­×¡G

    ¦Û2002¦~®L©u¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z¶}¯Z¥H¨Ó¡A¤w¿ì¤­´Á¡A²Ä¤»´ÁÁÙ¦bÁ|¿ì¤§¤¤¡C¤@³¡¥÷´¿¸g¾ú¸gÅ]Ãø¡B¦b¾Ç­û¤¤¦³¤@©w¼vÅTªº¤H¦b¨¸´cªº­¢®`¤U³Q±j¨î¬~¸£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨Ã¶}©l§U¬ô¬°­h¡A¨«¤W¤F¥i®¢ªº©Ò¿×¡§À°±Ð¡¨¤§¸ô¡A¨¸´c®ð¿VÄÛ±i¤@®É¡C2003¦~3¤ë¥÷¡A¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¦^¤Q³÷±´¿Ë¡A¦b¤½¶}´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì®·¨Ã°e®L®a©±¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡A¼w°ê¬F©²»P°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¹ï¼w°ê¾Ç­ûªº¿n·¥Àç±ÏÂI¿ô¤F¤Q³÷¤jªk§Ì¤l¡A3¤ë©³¡A²³¦P­×©Ô¶}¤F¶°Åé²Î¤@µo¥¿©À¡§¯}°£¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z¡¨ªº±c¹õ¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A¨Iµhªº·l¥¢±µ³sµo¥Í¡A»¡©ú¤Q³÷¤jªk§Ì¤l¾ãÅ馳º|¡G

    ¤@¡B¯Ê¥F¡§¾ãÅ顨·NÃÑ

    ©ú¼zºô¤WÃö©ó¡§¾ãÅ顨ªº°Q½×«Ü¦h¡AÀ³¸Ó»¡¡A¥¿ªk¤§¶Õ±À¨ì¤µ¤Ñ¡A´X¥G¦P­×­Ì³£ª¾¹D¤j®a¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¡§¨p¡¨¤ßªº»Ùê¡A§Úı±o¤@¨Ç¤Q³÷¤jªk§Ì¤lÁÙ¨S¦³±N¡§¾ãÅ顨©ñ¦b¤ß¤W¡C¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z±o¥H¸v­h¦p¦¹¤§¤[¡A°£¹ï³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤HÀ£º^6000¤¸¡]­Y¤jªk§Ì¤l¡§Âà¤Æ¡¨³oµ§¿ú¥Ñ³æ¦ì¥X¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨«h¥Ñ­Ó¤H¥X¡^º¡¨¬¤F¨¸´c¤§®{ªº³g¼¤¥~¡A¬Û·í¤@³¡¥÷¦]¯À¬O§Ú­Ì¦Û¤v³y¦¨ªº¡C

    ·í±oª¾¸Ó¬~¸£¯Z¶}©lÁ|¿ì¥ì©l¡A¥]¬A§Ú­Ì¦b¤ºªº«Ü¦h¦P­×³£¨S¦³¦Ò¼{¹L­n¶°Åéµo¥¿©À¤Î®ÉÃ갣¶դOªº¦w±Æ¡A¦b§Ú­Ì¤§¤¤¼s¬°¬y¶Çªº¬O¬Y¬Y¨µµø¥þ°ê¡A¨¸´cªº¬~¸£¯Z±N¤j½d³òÁ|¿ì¡C°w¹ï³oºØ¶Ç¨¥¡A¥»À³§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦bªk¤W¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¦ý«Ü¦h¾Ç­û¨S¦³°µ¨ì¡Aµ²ªG¤£¶È¦b¤@©wµ{«×¤W»s³y¤F·W¶Ã±¡ºü¡A¦Ó¥Bµ¹Â¶դO»s³y¤F­¢®`ªº²z¥Ñ¡G³s§Ú­Ì¦Û¤v³£Ä±±oÁ|¿ì¬~¸£¯Z¤w¦¨©w¶Õ¡A§Y¨¸´c±µ¤U¨Óªº­¢®`´X¥G´N¬O¶¶²z¦¨³¹¤F¡C

    ·í²Ä¤@´Á¯Zµ²§ô¡A¤j®a±o¨ì®ø®§»¡¤Q´X¦W©õ¤é¦P­×§´¨ó¡A¨Ã¥B¬~¸£¯Z¦³Ä~Äò§@´c¤§¶Õ®É¡A²×©ó¤Þ°_¤F§Ú­ÌªºÃöª`¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A¤j®a³£§â³d¥ô±À¦V¤F§O¤H¡G©Î»¡¬Y¬Y¦b¥~Ãä®É´N¦³°ÝÃD¡A¶i¥h³Q¬~¸£¤£¨¬¬°©_¡A©Î»¡6000¤¸ªº¸gÀÙÀ£º^¨Ï³g©x­Ì¹Á¨ì¤Fªo¤ô¡A¬G¦Ó¦³¦A¿ì¤§¤ß¡A©Î»¡²Ä¤@§å¦P­×¨S°µ¦n¡Aª½±µµ¹¨ä¥L¦P­×³y¦¨¤FÀ£¤O¡F©Î»¡¨ì³Ì«á¨¸´c¶VºÆ¨g¡A¦A§O±µÄ²§O¤H¤F¡A«O¦í¦Û¤v´N¤£¿ù¤F¡K¡K¡C²z¥Ñ§ä¹M¤F¡A±©¿Wº|¤F¦Û¤v¡A§Ñ°O¤F¥¿ªk¹ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦Û¤vªº­n¨D¡C

    ¥¿ªk¨ì¤F³Ì«á¶¥¬q¡A¨¸´c¤@©w·|«D±`²s¨gªº¡C¦ý¬O¡A¥¦­Ìªºª¯«æ¸õÀð¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥¦­Ì¥i¥H¯à°÷¸v·Nµ¹¥¿ªk³y¦¨·l¥¢¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤Q³÷¤j³¡¥÷¾Ç­û³£¨S¦³§â³o·l¥¢»P¦Û¤vªº¤ßµ²¦X°_¨Ó¡A¬Ý¬Ý¬O¦Û¤v¬Æ»ò¦a¤è¤£¹ï¤F¤~³y¦¨¤F¤µ¤Ñªº§½­±¡C©ó¬O¡A¨¸´cÄ~Äò¸v­h¡A·l¥¢¤´¦bÄ~Äò¡C·í·l¥¢¶V¨Ó¶V­«¡A©õ¤é¦P­×Â÷§Ú­Ìº¥¥hº¥»·®É¡A²×©ó¦³¦P­×´£¥X²Î¤@µo¥¿©À®É¶¡¡A¯}°£¨¸´c¦w±Æ¡A¦ýÀH§Y³o´£Ä³³Q§_©w¤F¡C²z¥Ñ¬O²{¦b¦b¤Q³÷¥«¤£¨ã³Æ¦w±Æªº±ø¥ó¡C¢w¢w¨º¤@¨è¡A¥]¬A§Ú¦Û¤v¦b¤ºªºµ´¤j³¡¥÷¤jªk§Ì¤l³£§Ñ¤F¦Û¤v¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó®É¨è¥Hªk¬°®v¡C¦b½ÆÂø¨¸´cªº§Î¶Õ¤U¡A¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¤£»Ý­n½Ö¨Ó¦w±Æ«ç»ò°µ¡A§Ú­Ì´N¬OÀ³¸Ó¥¿©À¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C¨C­Ó¤H³£¦s¦b¦p¦ó¥¿©À¹ï«Ý©M¿ï¾Ü¦Û¤v¦æ¬°·Ç«hªº°ÝÃD¡CµM¦Ó¨p¤ß»\¦í¤F§Ú­Ìªº²´·ú¡A­¢®`©|¥¼­°Á{¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡A§Ú­Ì¤@µ¥¦Aµ¥¡A¤@¾a¦A¾a¡C·í®É¡A¤]¦³¤@¤p³¡¥÷¦P­×´£¥X¶°Åéµo¥¿©Àªº¨Æ¡A¦ý¬O¦bµo¥¿©À®É¶¡©Mµo¥¿©À®É°w¹ï¨º¨Ç¨ãÅé°ÝÃD¤è­±ªº¤Àª[¡A¨Ï±o³o³¡¥÷¦P­×¥uÅU«O¯d¦Û¤vªº·N¨£¡AÁ`ı±o¦Û¤vªº·N¨£»¡¦bÂI¤l¤W¡A¤ñ§O¤Hªº¦n¡A¦Ó¨S¦³¥Î¤@Áû¼e®eªº¤ß±q¤j§½¥Xµo¦Ò¼{§O¤Hªº·N¨£¡A©ó¬O²Î¤@µo¥¿©Àªº¨Æ¤£¤F¤F¤§¡C¢w¢w¦A¦¸¦]¬°¾Çªk¤£¨¬¡B¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¶դO¤zÂZ¤F¡C

    ¼w°ê¾Ç­ûªL¤å»T³Q§ì¶i¬~¸£¯Zªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A§Ú­Ì¦bÅå³Y¤§¾l¡A¤]¬Ý²M¤F­e©µ´Ý³ÝªºÂ¶դO¥ø¹Ï±N¨¸®©¨¥½×´²¥¬©ó¤j³°¤§¥~¡B¥H¶i¤@¨B¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c³±¿Ñ¡C·PÁ¦bÃöÁä®É¨è¯¸¥X¨Ó¸¹¥l¤j®a¶°Åé²Î¤@µo¥¿©Àªº¦P­×¡A3¤ë©³¡A¤Q³÷²³¦P­×²×©ó©Ô¶}¤F¶°Åé²Î¤@µo¥¿©À¡§¯}°£¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z¡¨ªº±c¹õ¡C¬Û«H¤£¤[¡A³±Åµ¥²´²¡I

    ¤G¡B¹ïªk¤£°÷°í©w¡A°g«H©ó¦³¤@©w¼vÅTªº©õ¤é¦P­×

    ³Q±j¨î¬~¸£«áªº¤H¡A¨ì³B´²¥¬½Ö½Ö¹L¥h­×ªº¦p¦ó¦n¡A³£¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡F©Î¬O®£À~§A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N°e³Ò±Ð©ÎºÊº»¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¥ð·Q¥X¨Óµ¥¡A¥[¼@¦P­×ªº°õµÛ»P©È¤ß¡F©Î¬O­J»¡¬Æ»ò¸ô¤w¸g¨«¨ì¤FºÉÀY¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¬O¦º¸ô¤@±øµ¥¨¸®©¨¥½×¡A¬°¦Û¤vªº°õµÛ¤ß»P©È¤ß¶}²æ¡C¨ä¹ê®v¤÷Á¿¹L¡G¡§¨º¦ò§â´¤¤£¦nÁÙ©¹¤U±¼©O¡A¦óªp§A¬O­Ó±`¤H¤¤­×·Òªº¤H¡I¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)§Ú­Ì³£ª¾¹D­×·Ò¤H¨S¦³º]¼Ëªºªk²z¡A¦bÃöÁä®É¨è«ç»ò´N¤£¯à¥Hªk¬°®v©O¡H§Ú»{¬°³o¨ä¤¤¤´µM¦³¤@­Ó¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷«H¤£«Hªº°ÝÃD¡A´N¬O¯à¤£¯à°í©wªº°ÝÃD¡C¦Ó°í©w¨Ó¦Û©óªk¡A®v¤÷»¡¡§ªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¢w¢w±Æ°£¤zÂZ¡^¡C³\¦h¦P­×³Q¬~¸£©M²{¦³ªº¤@ºØ®£·W±¡ºü«ê«ê¤Ï¬M¥X§Ú­Ì¾Çªk¤£°÷¡A¦bÃöÁä®É¨è¨S°µ¨ì¡§Ãø¦æ¯à¦æ¡¨¡C®v¤÷¦³Ãö¦h¾Çªkªº¸g¤å«Ü¦h¡A³oùؤ£¦h½×­z¡C±æ§Ú­Ì³£¯à°í«ù¤Ï´_³qŪ¡C

    ¯S§O»¡©ú¡G¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z©ó2002¦~®L©u¡]8¤ë©Î9¤ë¡^¶}¯Z¡A¥Ñ¤Q³÷¥«¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡B¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¿cª÷©÷¥DºÞ¡C³Q­¢®`ªÌ¨C¤H¥æ´Ú6000¤¸¡A°í©wªº¾Ç­û°e³Ò±Ð¡A³Q§ì¥hªº¤jªk§Ì¤l¨C¤H¤@¶¡«Î¡A¦³¨â­Ó¤£·Ò¥\ªº±`¤H¬Ý¦u¡]§¡¥Ñ¥«²Õ´³¡¦b¦U³æ¦ì©â¤H²Õ¦¨¡^¡A°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û¤£­ãÁ¿¸Ü¡A³Q¬~¸£¤Fªº¤£¶È­n·d©Ò¿×ªº´¦§å¡AÁÙ­n·d¡§²`«õ¡¨¡]§Y§â°í©wªº©Î¬O°µ¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp´£¨Ñµ¹610¡^¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q²o³s¶i¥h¡C¥Ñ©ó¤@À°µS¤j¹ïªkªº­¢®`¡A¸Ó¬~¸£¯Z¨¸´c¦Ü·¥¡C

    ¥H¤W¥Ñ©ó¼h¦¸©Ò­­¡A¥i¯à¦³¨S»¡¨ì©M¨S»¡³zªº¦a¤è¡A§Æ±æ§ó¦hªº¦P­×¹ï¯}°£¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Zµ¹¤©Ãöª`©M«Øij¡A¨Ã¥B«Øij¦Ü¤µ¤´¨S¦³­«µø¯}°£¸Ó¬~¸£¯Zªº¦P­×»°§Ö°t¦X¨ä¥L¦P­×¦b¨C±ß8¡B9¡B10ÂIµo¥¿©À¡G¯}°£¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z¡A²M°£³Q­¢§´¨óªÌ¨­Å餺¥~ªÅ¶¡³õªº¤@¤Á¨¸´c¡A§_©w¶դO¹ï¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³¦Ü¤µ¤´³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l»P³Q±j¨î¬~¸£ªº¤jªk§Ì¤l¡C


    µ¹°µ¯u¬Û¤p¥U¤l©MVCDªº¦P­×ªº«Øij¡G´¦ÅS¦ÛµI®âÅB®×

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j²{¦b©ú¼z¤W¤£¤Ö¤w¸g±Æ¦nª©ªº¯u¬Û¤p¥U¤l¡A¤º®e«Ü¾A¦X±`¤H¬Ý¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¡A´N¬O¦³¨Ç¤p¥U¤lùبS¦³½Í¨ì¹ï¦ÛµIµ¥ÁÀ¨¥ªº´¦ÅS¡A¦]¬°¤@¥»¤p¥U¤l°µ¦n«á¡A¥i¯à­n¬y¶Ç¨ì«Ü¦h¤H¤â¤¤¡A¨º»ò¦³¨Ç¤H¤w¸gª¾¹D¤F¦ÛµI¬O°²ªº¡A¦Ó¥i¯à«Ü¦h¤HÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦pªG¨S¦³¹ï©ó³o¥ó¨Æªº¼á²M¡A§Ú·Q¤p¥U¤lªº«Â¤O´N·|¥´§é¦©¡C

    ¹ï©óVCDªº»s§@¤]¬O¦p¦¹¡A¹ï©óVCD¤º®eªº¦w±Æ¡A¦pªG¯Ê¤Ö¤F¹ï©ó¦ÛµI°°®×©M´X­Ó°ò¥»ªºÁÀ¨¥ªº¼á²M¡A¨º»ò¹ï©ó²Ä¤@¦¸¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¨Ó»¡¡A¤@¨Ç¥¿­±¤¶²Ð¤jªk©M´¦ÅS­¢®`ªº¤ù¤lªº¤O¶q¤]·|¥´§é¦©¡A¡m¨£ÃÒ¡n³o­Ó¤ù¤l´N¤£¿ù¡A¹ï©ó¦UºØÁÀ¨¥´¦ÅSªº¤ñ¸û¥þ­±¡C·íµM¡A¤Ö¶qªº§¹¥þ¥¿­±ªºÁ¿¯u¬Ûªº§÷®Æµ¹¦³°w¹ï©Êªº¤H¬Ý¬O®¼¦nªº¡A¦ý¬O¦pªG­n¤j¶q»s§@¡A§Ú·QÁÙ¬O­n¯u¬Û§÷®Æµo´§³Ì¤jªº§@¥Î¤ñ¸û¦n¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú«Øij»s§@¤p¥U¤lªº©M½s±ÆVCD¤º®eªº¦P­×¡A³Ì¦n¥[¤W¹ï©ó¦ÛµI°°®×ªº´¦ÅS¡A³o¤@ÂIÁ¿²M¤F¡A¨ä¥LÁÀ¨¥±`¤H¦Û¤v´N·|«ä¦Ò¤F¡A¨º»ò¤p¥U¤l©MVCD´N¬O°_¨ì§ó¤jªº§@¥Î¡C

    ­Ó¤H«Øij¡A¦p¦³¤£¥þ­±½Ð«ü¥¿¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦@¦P°µªº§ó¦n¡C


    µo¥¿©À®É¬Ý¨ìªº´º¶H¡G¥¿©À«Â¤O¾_¾Ù¾È¦t

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/²¡]¿D¬w¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¦bµo¥¿©À¤¤¡A¦³¤@­Ó«Ü­«­nªºÅé·|¡AÄ@¼g¥X¨Ó»P¦P­×­Ì¦@¨É¡C

    ¥h¦~¤Q¤@¤ë¡A¦b°Ñ¥[¥ð´µ¹yªº¥¿¨¸¤j¾Ô¤¤¡A·O´dªº®v´LÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¹õ¥t¥~ªÅ¶¡ªº§§ÄR´º¶H¡C§Ú¬Ý¨ì¤F²³¦hªº¡AµLªk­p¶qªº¤H¸s¡A¾ã¾ã»ô»ô¦a±ÆµÛ¶¤¡A¾î±Æªº¡A½Ý±Æªº¡AÁa¾î¥æ¿ùªº¡AµLÃäµL»Ú¦a¦V¥|¶g½¯©µ¶}¥h¡C³s«Ä¤l­Ì³£¤@±Æ¨k«Ä¡A¤@±Æ¤k«Ä¾ã¾ã»ô»ô¦a±ÆµÛ¶¤¡A¤k«Ä¨à­Ì³£®ÞµÛ¤p髽¡A¨k«Ä­Ì³£¬ïµÛ¹ïÃ̤pÃÍ¡A©Ò¦³ªº¤H³£µÂÀR¦a¯¸µÛ¡A©M¯¸¦b­·«B¤¤±M¤ßµo¥¿©Àªº§Ú®e¬°¤@Åé¡A§Î¦¨¤@­Ó§»¤jªº¥¿©À¤§³õ¡A¨­¥~ªº¨g­·³±«B´ýµM¤£Ä±¡C¨º®É¡A§Ú¯uªº·P¨ü¨ì¨º±j¤jªº¥¿©Àªº«Â¤O¬O¾_¾Ñ¾È¦tªº¡C

    ¦b¤é±`ªº¶°Åéµo¥¿©À®É¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¦P­×³B©ó©ü©ü±ýºÎªºª¬ºA¡C¯à²z¸Ñ¦P­×ªº¨¯­W©M¯h³Ò¡A¥i¬O¡A¦pªG§Ú­Ì³£¯à¯u¥¿»{ÃѨìµo¥¿©Àªº¯«¸t©M°¶¤j¡A§Ú·Q§Ú­ÌµL½×¦p¦ó¤]¤£·|«åºC©ÎÃP¾Ó¡C§Ú­Ì·Ò¥\¤Hªº¨­Åé©M³\³\¦h¦hªº¦t©zªÅ¶¡¬O³e¬ïªº¡A¦pªG¦b³o­ÓªÅ¶¡ªº¨­ÅéºÎµÛ¤F¡A¨º»ò¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº§A¤Î§Aªº²³¥Í­Ì¥i¯à¤]¬O½OºÎ³s½g¡A·í¶°Åé¦@¦Pµo¥¿©À®É¡A§A¥i¯à´Nµ¹¨¸´c´£¨Ñ¤FÁ×Ãø©Ò¡C«Øij¦P­×­Ì¡A¦bµo¥¿©À®É·P¨ì¯h³Ò¦b¦V§Aµo¥X§ð¶Õ®É¡A­n¥Î±j¤jªº¼Ý¤O§í¨î¥¦¡A³o®É§Ú­Ì¤£§«¸C¶}²´·úµo¥¿©À¡C

    Åý§Ú­Ì®É¨è¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A§@¦n®v´L­n¨D§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¬°ªk­t³d¡A¬°§Ú­Ìªº²³¥Í­t³d¡A¤]¬O¬°§Ú­Ì¦Û¤v­t³d¡A¨C¦¸³£µo¥X³Ì±j¤jªº¥¿©À¡C


    ®t¶Z

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ªkµ£

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¦b§Ú¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l¡A´¿³Q¨¸´c¤zÂZ¡A¨­¤Wªøº¡¤F©_ÄoµL¤ñªº¤pª¸½D¡A¼F®`ªº®É­ÔÄo±o§Ú¹ì­¹Ãø¦w¡A©]¤£¯à´K¡Aºë¯«¤]¦]¦¹Åܱoªq³à¡C³o®É§Ú®É±`·Q°_¥H«e¦b®aªº¤é¤l¡A¨C·í§Ú¨­Å餣¾A®É¶ý¶ýÁ`¬O±x¤ß·ÓÅU§Ú¡A¤ß·Q¡G¦¹®É¶ý¶ý­n¯à¦b§Ú¨­Ãä¸Ó¦h¦n°Ú¡I

    ¤@¤Ñ§Ú¥h¤@¦ì¦P­×ªü«¼®a¡A¨£¨ì¤F¦oªº¤p¤k¨à¡A¤Q¤T·³ªº¤p§Ì¤l®ü½¬¡]¤Æ¦W¡^¡A©M¦o¥æ¬y¤¤±oª¾¦o¨­¤W¤]°_¤F³oºØ¤pª¸½D¡C®ü½¬½KµÛ¤p¬ÜÀY¹ï§Ú»¡¡G¦³®ÉÄo±o¦oª½·Q­ú¡C§ÚÀH·N°Ý¤F¦o¤@¥y¡G¡§§A¶ý¶ýª¾¹D¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¶ý¶ý¤£ª¾¹D¡A§Ú¨S§i¶D¦o¡A¸ò¦o»¡³o¨Æ¤@ÂI¥Î¤]¨S¦³¡A¤Ï¦ÓÅý¦o¬°§ÚµÛ«æ¡C¡¨µ²ªG¤p®ü½¬¨­¤Wªºª¸½D¨S¹L´X¤Ñ´N¦n¤F¡C

    Å¥¤F³o¨Ç¸Ü§Ú¯u¬OºF·\¡A­ì¨Ó¤p®ü½¬¤@«ä¤@©À³£¦b¬°§O¤HµÛ·Q°Ú¡A¦Ó§Ú¤w¸g¬O¦¨¦~¤H¡A«o¥u·Q¦Û¤v¡C®v¤÷»¡¡§°µ¨ì¬O­×¡¨¡A§ÚÀ³¸ÓªïÀY»°¤W¡C


    ¥¿©À²M°£Å]Ãøªº´X­Ó¤p¬G¨Æ

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    ¤@¤é¥Õ¤Ñ¡A¤@¦ì60·³¥ª¥kªº¤k¤jªk§Ì¤l¥¿±M¤ß­P§Ó¦a©¹Àð¤W¶K¯u¬Û¼Ð»y®É¡A¬ðµM¤@½øĵ¨®®¨®¨¦a°±¦b¸ôÃä¡A¦Ó³o¦ì¤jªk§Ì¤l«o¥þµM¤£ª¾¡A³o®É±q¨®¤W¸õ¤U¨Ó¤@­Ó´cĵ¤@§â«ö¦í¤k¤jªk§Ì¤lªº¤â¡A¨Ã¨g¯ºµÛ»¡¡G³o¦^§Ú¥i§ì¦í§A¤F¡A¬Ý§AÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü»¡¡C±µµÛ³o­Ó´cĵ¤@Ãä«öµÛ¤jªk§Ì¤lªº¤â¡A¤@Ãä¤S¥û¬½¦a»¡¡G§Aª¾¹D§A¦b·F¬Æ»ò¶Ü¡H³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¨S¦³µ·²@ªºÅå·W¡AºCºC¦a¦^¹LÀY¨Ó¡AÃäµo¥¿©À¡AÃ䥭ÀR¦aª½µøµÛ´cĵ»¡¡G§Ú¦b±Ï«×²³¥Í°Ú¡I©ñ¶}§Úªº¤â¡C³o­Ó´cĵ·í®É´h¦í¤F¡A¨Ä¨Ä¦aÃP¶}¤F¤â¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l«üµÛ¼Ð»y¹ï³o­Ó´cĵ»¡¡G§A¯¸¦n¤F¡A¥J²Ó¬Ý¤@¬Ý³o­Ó¶Ç³æªº¤º®e¡A§AºCºC¦a¬Ý§a¡I§ÚÁÙ­n¨ì¨ä¥¦¦a¤è¥h¶K©O¡A»¡§¹«á¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤lÂਭí¨B¦a¨«¤F¡A¥u³Ñ¨º­Ó´cĵ§b§b¦a¯¸¦b¨ºùجݵۯu¬Û¶Ç³æªº¤º®e¡K¡K

    ¡]¤G¡^

    ¤S¤@¤é¥Õ¤Ñ¡AªF¥_¬Y¥«610ªº¨®³~¸g¤@¬£¥X©Ò®É¡Aµo²{¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¬£¥X©Òªù«e±i¶Kªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A610´cĵ­Ì¨S¦³¥ß§Y§ì³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¬Oµ¹³o­Ó¬£¥X©Òªº©Òªø¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A¦b¹q¸Ü¤¤610¨¸´c¤§­º¤jµo¹p¾^¡A»¡·Òªk½ü¥\ªº³£§â¶Ç³æ¶K¨ì§Aªºªù«e¤F§A­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A§A­Ì¬O·F¬Æ»ò¦Yªº¡A±µµÛ¤S°V¥¸¤F©Òªø´X¥y¤~±¾Â_¹q¸Ü¡A³o¦ì©Òªø°¨¤W¬£¤H¨ìªù«e¹î¬Ý¡Aµo²{¨º¦ì¤k¤jªk§Ì¤lÁÙ¦b¶K¡A´N¸j¬[¤F¦o¡A¨Ã¥Îĵ¨®©ÔµÛ¦o·Ç³Æ°e©¹¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¦æ¾pªº³~¤¤¡A³o¦ì¬£¥X©Òªº©Òªø¹ï³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l»¡¡G§AÁx¤l¤]¤Ó¤j¤F¡A³ºµM¤j¥Õ¤Ñ¶K¨ì§Úªºªù«e¤F¡A§A¨S¦³·Q¹L«áªG¶Ü¡H³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤lÃäµo¥¿©ÀÃ仡¡G§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A¨Ã¤ß¤¤·t·Q¡A§Ú¬O¦b°µ¦t©z¤¤³Ì¥¿ªº¨Æ¤F¡A¦³®v¤÷«OÅ@§Ú¡A¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó¦æ°Ê¡A¨¸´c¤]¤£°t­É¦ÒÅç¨Ó­¢®`§Ú¡C±µµÛ³o®É¨®¤Wªº³o¦ì©Òªø¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G§A¬Æ»ò¦a¤è³£´±¥h¶K¶Ü¡H³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l»¡¡G´±¡A¦]¬°§Ú­Ì°µªº¬O³Ì¦n¡B³Ì¯«¸tªº¨Æ¤F¡C³o­Ó©Òªø§i¶D¥q¾÷§â¦o©Ô¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A°±¤U¨®«á¡A¦b¨®¤W¥Î¤â«üµÛ¬Y³æ¦ìªù«eªºÀð¾À»¡¡G§A´±¨ì¨º¦A¶K¶Ü¡H³o­Ó¤k¤jªk§Ì¤l²@¤£µS¿Ý¦a¨«¤U¤Fĵ¨®®³¥X³Ñ¤Uªº¶Ç³æ¶K¨ì¤F³o­Ó³æ¦ìªºªù«eÀð¤W¡A±µµÛ¤S³Q´X­Ó´cĵ©ã¦^¤Fĵ¨®¤¤¡C©Òªø»¡§Aª¾¹D³o¬O¬Æ»ò¦a¤è¶Ü¡H³o¬O«¥­Ì¥«610¡A§A¤£®`©È¶Ü¡H³o¦ì¤jªk§Ì¤l¥­ÀR¦a»¡¡G¨S¬Æ»ò¥i©Èªº¡A¬°ÃÒ¹êªk§Ú­þ³£¥i¥H¥h¡C¦¹®É¨®¤Wªº´X­Ó´cĵ»¡¡G¯u¬O¦n¼Ëªº¡I³o­Ó©Òªø¤S°Ý¡G¦pªG610ªº¤H°Ý§A¬O½ÖÅý§A¨ì³o¨Ó¶Kªº¡A§A·|§i¶D¥¦­Ì¶Ü¡H³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú¤£·|§i¶D¥¦­Ìªº¡C§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¬°Á¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A­±¹ï±j¥[µ¹§Úªº­¢®`¡A§Ú¬O¤£·|®ø·¥¦a©Ó¨üªº¡A§Ú§ó¤£·|¥X½æÅý§Ú°µ¦n¨Æªº¤H¡CÅ¥§¹³o´X¥y¸Ü«á¡A³o¦ì©Òªø§i¶D¨º´X­Ó§ì¦oªº´cĵ»¡¡G©ñ¶}¦o¡AÅý¦o¨«§a¡I³o­Ó¤k¤jªk§Ì¤l¥´¶}¨®ªù¨«¤U¨®¨Ó¡A°¨¤W¶×¤J¤Fµó¤Wªº¤H¬y¤¤¡C

    ´N³o¼Ë¡A³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¹ï¤jªkªº°í«H©M¤jªk½á¤©ªº²z´¼¡B´¼¼z¡A¥Î¥¿©À±qÀI¹Ò¤¤¦wµM¨«²æ¡C


    §â±ø´T±¾¦b¤½¦w§½ªù«e

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¬K¸`´Á¶¡¡A§Ú©M«Ä¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^¨Ó¨ì¤F¥«¤½¦w§½ªù«e¡C·N¥~ªºµo²{¨â­Óªùªºªù±^³£Åܦ¨¤F¡§¬y°Ê­ï¡¨¨«¨Ó¨«¥hªº¡C

    §Ú©M«Ä¤l¨«¨ì¤½¦w§½ªº³ø¥ZÄæ«e¡A¶Xªù±^¦Vªù¤è¦V¨«¥h®É§â¨â±i¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÖ߶KÖߨì¤F³ø¥ZÄ椤¡A¤S¦b¥L¦V®ÇÃä·È¹F®É¡A¨³³t±N¤S¤@±i¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÖ߶KÖߨì¤F¤½¦w§½¤jªù®Ç¡AµM«á§Ú­Ì¦³»¡¦³¯ºÂ÷¶}¡C

    §Ú­ÌÁÙ·N¥~ªºÆ[¹î¨ì¤½¦w§½±×¹ï­±¦³­Ó¼Ó¡A¥i¥H±¾±ø´T¡C´X¤Ñ«á§Ú±aµÛ¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº±ø´T­«ªð³oùØ¡C§ä¨ì¼Óªù¡A°|«ÜÀR¡A¥u¶}¤@­Ó¤pªù¡A§ÚÃä¤W¼ÓÃäµo¥¿©À¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡C§Ú¨³³t±N±ø´T±¾¦n¡C¨Ó¨ì°¨¸ô¤W¦V¤W±æ¥h¡A³o­±¤jªk¯u¬Û±ø´T¥¿¥¿ªº±¾¦b¨ºùØ¡A¬O¨º»ò«ÂÄY¡B¯«¸t¡C§Ú¦b¤ß¤¤µo¥¿©À¡GÄ@¤jªk¯u¬Û±ø´T±aµÛ¤jªk§Ì¤lªº¤ß¡A¾_Äà©Ò¦³¨¸´c¡A³ê¿ô¨º¨Ç³Q¨¸´c¾ÞÁaªº¨I°gªº¤ßÆF¡C

    ¤ô¥­¦³­­¡A¤å¤¤¦p¦³¤£·í¤§³B·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]34¡^

    2003¦~4¤ë10¤é

    99¦~¦b·íÅv¤p¤H±È°_³o³õ¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¤§«e¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AµL½×«°¥«ÁÙ¬O¶m§ø³£¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¤T¦~¨Ó¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¸g¤FÅ]Ãø¦ÓÅܱo¶V¨Ó¶V°í©w¡B²z´¼©M¦¨¼ô¡C­±¹ïµL¼Æ²`¨ü´ÛÄFªº¤¤°ê¤H¥Á¡A¤jªk§Ì¤l¥H¤jªk½á¤©ªº²z´¼¡B´¼¼z¡B·O´d±N¯u¬Û§i¶D¤¤°ê¤H¥Á¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡C

    §Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤£©Ó»{¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡¡C

    ¤U­±¬O¤@²Õ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ©M°ó°ó¥¿¥¿¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¨ÆÂÝ¡G

    ¦b¦h¦Wĵ¹î¨µÅÞ¤U¥¿©À±¾±ø´T

    2002¦~2¤ë4¤é¬O¬Y¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C³o¬q®É¶¡Äµ¤è§Ù³Æ´ËÄY¡A24¤p®É¨µµø¡C§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¾ÌµÛ§Ú­Ì±j¤j¯Â¥¿ªº¥¿©À¡A·Ó­ì­p¹º¥h±¾±ø´T¡C2¤ë4¤é¦­¤W¡A«°¥«¤´Å¢¸n¦b¿@¿@ªº©]¦â¤¤¡A§Ú»P¤@¦ì¦P­×¥h±¾±ø´T¡A¸ô¤W´X¥G¨S¦³¤H¡A§Ú­Ì¨«¨ì¤@¸ô¤f¬Ý¨ì¤@½øĵ¨®°±¦b¨ºùØ¡AÅã¥X°ª«×§Ù³Æªº¯«±¡¡C§Ú­Ì¤â¤¤´£µÛ¨â­Ó10¦Ìªø¡B1.5¦Ì¼eªº¤j«¬±ø´T¡A·í®É§Ú­Ì¨S¦³¤@ÂI©È¤ß¡A«D±`©ZµM¡AÃäµo¥¿©ÀÃä®Ç­YµL¤H¦a±qĵ¹î¨­Ã䨫¹L¥h¡A¨Ó¨ì¬Y¼s³õ¡A­è·Ç³Æ¤W¼Ó¡Aªï­±¨«¨Ó¤T­Ó®³µÛ¤â¹qµ©ªº«O¦w¡Aºòºò¸òµÛ§Ú­Ì¤W¼Ó¡C§Ú­Ì¥[§Ö¸}¨B¡A¼Ó±è¤U­±¶Ç¨Ó«O¦w«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A§Ú­ÌÄ~Äò¤W¼Ó½¨ì¤@´É¼Óªº¥­¥x¡AÃÛ¦b¥­¥x³òÀð®Ú¤Uµo¥X±j¤j¦Ó¯Â¥¿ªº¥¿©À¡GÅý¥L­Ì¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì¡C¬ù15¤ÀÄÁ«á¡A©P³ò¤@¤ù±IÀR¡A§Ú­Ì¤S±q³òÀð¤Wª¦¨ì¤F10¦Ì¦h°ªªº¼s§iµP¤W¡A±¾¥X¤F±ø´T¡Cĵ¨®©l²×¦b¼Ó¤U¡A¨C¦¸§Ú³£µo¥X³Ì¯Â¥¿±j¤jªº¥¿©À¡A±±¨î¤F©P³òªº¤@¤Á¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    ¤p§Ì¤lªº±q®e

    ¥¿¤ëªì¤@¬OªF¥_¬Y¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¦³¨â±ø¤»¦Ìªøªº¼y¯¬¤jªk¤éªº¥¨«¬±ø´TÄa±¾¦b¥«¤¤¤ßªº°ª¼Ó¤W¡C³\¦h¤jªk§Ì¤l¨Ó³oùصo¥¿©À²M°£¸Ó¥«ªº¨¸´c¦]¯À¡A¤£³\¨¸´c¤§®{§â±ø´TºK¤U¨Ó¡C®É¦Ü11ÂI¦hÄÁ¡A¤Q´X¦W´c¤H«¨ì³oùطdzƺK±ø´T¡A·í®É¦³¤@´cĵ§â¤@­Ó¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤p±ø´T¥µ¦b¦a¤W¡A¥¿¦b¤H¸s¤¤µo¥¿©Àªº¤@­Ó¤p§Ì¤l±q¤H¸s¤¤¨«¥X¨Ó¡A±q®e¦a¾ß°_±ø´T¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a§â±ø´T­«·s±¾¦b¾ð¤W¡A´cĵ­Ì³Q³o¦ì¤p§Ì¤lªº§§Á|Åå§b¤F¡A¥b¤Ñ¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤­­Ó¤j¦rª÷¥ú°{°{¡A·U¥[æfæf¥Í½÷¡C

    ¯u¬Û±ø´T±q¤Ñ¦Ó­°

    ¦~¤T¤Q¡A®a®a³£¦£µÛ¡CªF¥_¬Y¥«¤@®y¤C¼Óªº¼Ó³»¤W¤@´T10¦Ìªøªº¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¥X²{¦b¤H­Ì²´«e¡A·í®É¤H«Ü¦h¡A«D±`¼ö¾x¡A½æ¤ôªGªº»¡¡G¤jªk§Ì¤l³o»ò¯«©O¡H¦b­þ¨à¶i¥hªº©O¡H³o»ò¦h¤H½Ö¤]¨S¬Ý¨£¬O½Ö±¾ªº¡C³o´T¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº±ø´T´N¦b³o¼l¼Ó¤W¡A¹L§¹¤T¤Q¡Aªì¤@¤S±¾¤@¤Ñ¡A³\¦h¥Í©R³Q³ê¿ô¡C

    ¬£¥X©Ò«eÄƱø´T

    ¦³¼l¤Q¤E¼hªº¤j¼Ó¡A¥ª°¼¬O°¨¸ô¡A¥k°¼¬°¬Y¬£¥X©Ò¡A¤j¼Ó­±¹ï¸Ó¥«ªºÁcµØ¦a¬q¡A¨®¤ô°¨Às¡Aªì¤»¦­¤W¤@´T¥Õ©³¬õ¦rªº¤jªk±ø´T¡§½Ð§â¯u¡Bµ½¡B§Ô°O¦b¤ß¤¤¡¨¥X²{³»¼Ó¤W¡A±ø´Tªø15¦Ì¡A¼e1.8¦Ì¡AŨµÛÂŦ⪺¬Á¼þ­±¡A¤À¥~¿ô¥Ø¡C¤H­ÌµL¤£Åå¹Ä¤jªk§Ì¤lªºÁx¶q¡A³o»ò°ªªº¼Ó¡A´N¬O¨ü¹L°V½mªº¤H¤]¤£¦n¤W¡A¦Ó¥B´N¦b¬£¥X©Òªº²´«e¡C

    ©~©e·|¥|¤H¦PÁn»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨

    2001¦~12¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤T­Óĵ¹î®³µÛ¶Ç²¼¨ì¤jªk¾Ç­û®a¡A­n¾Ç­ûñ¦r«á¨ì¤½¦w§½¥h°Ý´X­Ó°ÝÃD¡A¾Ç­û¤£Ã±¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¤£¯à°t¦X§A­Ì¡A°t¦X§A­Ì´N¬OÁa®e§A­Ì¥Ç¸o¡A¯}Ãa¦t©z¤jªkªº¸o¡C¡¨µM«á¤S¦V¥L­Ì¬xªk¡A³Ì«áĵ¹î¨S¿ìªk¥u¦n»¡¡G¡§¤£Ã±´Nºâ¤F¡C¡¨´N¨«¤F¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¶Ç¤U¨Ó¤@±i¯È±ø¡A»¡¬O¦]¸Ó¾Ç­û¨S¥h¤½¦w§½¡A¤w±N¦o¤W¦¸¥h¥_¨Ê®É¥æªº¡§«OÃÒª÷¡¨¤W¥æ¤F¡C¾Ç­û±µ¨ì¯È±ø«á¤£©Ó»{³oºØ­¢®`¡A±N¨ä°h¦^µ¹©~©e·|¡AÅý¨ä°eÁÙµ¹¤½¦w§½¡A¨Ã­É¾÷¦V©~©e·|¬xªk¡A§i¶D¥L­Ì¦Û¤v¥h¦~¥h¥_¨Ê¬O¦]¬°¤£Ä@½|¤jªk¦Ó³Q§ìªº¡A¿Õ¤j¤@­Ó¤¤°ê¡A³ºµM±Ä¨ú³oºØ¬yª]¤â¬q¹G¤H½|¤H¡A§_«h´N³Q§ì¡A´±°Ý¥¿¸q¦ó¦b¡B¤Ñ²z¦ó¦b¡H¤£¹L³Ì²×¤H»¡¤F¤£ºâ¡A¯«»¡¤Fºâ¡A½Ð§A­Ì°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C©~©e·|¥|­Ó¤H¦PÁn»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C


    §ø°ü±oªk¾F¨½·ü¡@¤£¬ÈÁ}ÀI»¡¯u¸Ü

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú¬O98¦~±oªkªº¡A¨ì²{¦b¤w¸g¤»­Ó¦~ÀY¤F¡C­×·Ò«e§ÚµÊ®ð¯S§O¤£¦n¡A¸ò¿Ë±­¾F©~³£¸g±`§n¬[¡A±q¤£¨ü¤@ÂI®ð¡A½Ö­n·SµÛ§Ú¤F¡A§Ú´N½|­Ó¤£°±¡C­×·Ò«á¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A§Ú«ö§õ¦Ñ®vÁ¿ªº·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A©M¥H«eªº§Ú§¹¥þÅܤF¤@­Ó¤H¡A§â§Ú¥H«e¤£¦nªº¤ß³£¥h±¼¤F¡C¨£¤F¾F©~¥D°Ê¥´©Û©I¡A¸ò¤½±C¤]©M¦n¤F¡A¹ï§Ú¥À¿Ë©M¥S§Ì­Ì³£©M¦n¤F¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¦V¤º§ä¡A¬Ý¦Û¤v­þ¿ù¤F¡A¤]¯à§ÔÅý§O¤H¤F¡C

    ¡§¯uµ½§Ô¡¨¨S¦³¿ù¡A³o»ò¦nªº¥\ªk¬°¬Æ»ò­n¨ü­¢®`©O¡H³o»ò¦nªº¦Ñ®v¬°¬Æ»ò­n¾D½ÚÁ½©O¡H§Ú­×·Ò6¦~¨Ó¡A¨S¦³¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡A¬°¤FÅý¤H­Ì©ú¥Õ¯u¬Û¡A§Ú©ó2000¦~¹A¾ä¤Q¤@¤ë¿W¦Û½ñ¤W¥h¥_¨Êªº¸ô³~¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡A§Ú¨ì¹F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥´¥X¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A³Û¥X§Úªº¤ßùظܡG¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I¡¨¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¤£¤@·|¨à¡A«K¦³¥|¡B¤­­Ó«K¦ç¦V§Ú¼³¨Ó¡A§â§Ú±À¦Vĵ¨®¡A¦³­Ó´cĵ´ª¦í§ÚªºÀY¾v¡A¨Ï«l¦V¨®´[¤W¸I¡A¥ß¨è§ÚªºÀY³Q¼²¬y¦å¤F¡C¦b«eªù¬£¥X©Ò³Q«DªkÃö©ã¡B¼f°Ý¡A¹G­¢§Ú«ö¤â¦L¡A§Ú©Ú³ø©m¦W©M¦a§}¡C¤È©]12ÂI¡A¤@´cĵ¨£§Ú©l²×¤£»¡¡A´N¥¶¥ú§Úªº¦çªA¥´§Ú¡AÁÙ­nµ¹§ÚÀ¹¤â¾R©M¸}ôï¡A³Q§ÚÄY¼F¨î¤î¡C¥Ñ©ó§Ú¥¿©À«Ü±j¡A°í¨M§_©w¨¸´cªº­¢®`¡Aµ²ªG¤T¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡C

    ¦n¤HÃø¹D´N³o¼Ë³Q¹ï«Ý¶Ü¡H§Ú¥u¬O»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¡A§Ú¥u¬O°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A°µ­Ó¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò¦¿¤ó¶°¹Î´N³o»òÄߩȦn¤H©O¡H


    µ´­¹§Üij5¤Ñ¨«¥X¨cº»ªº¸g¹L

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú©ó1996¦~6¤ë¤U¦¯¦³©¯±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡C

    2001¦~11¤ë24¤é±ß9ÂI¦h¡A§Ú±q¼Ó¤U¸ò¤@­ÓªB¤Í¨£§¹­±¤W¨Ó¦^¨ì«ÎùØ¡A¤@°}«æ«PªººVªùÁn¡A»¡§ä§Ú¡A§Ú»¡§ä¦o·F¬Æ»ò¡A¥~­±¤H»¡¬d¤á¤f¡A§Ú»¡¤H¤£¦b¡A³o»ò±ß¤£¯àµ¹¶}ªù¡C·í®É¦b§Ú©Ð¶¡ùتº¦P¨Æ­Ì³£«æ¤F¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¦³ªºµ¹³æ¦ì»â¾É¥´¹q¸Ü¡A¦³ªº¸ò¥~­±ªºÄµ¹îÁ¿²z¡Aĵ¹î®Ú¥»¤£Å¥§Ú­Ì»¡¡A²ª½·Q§âªù¯{Äê¡C§Ú±N®Ñ¦¬¦n«á¡A¶}©l·Q¿ìªk°k¡A­è¦n¬Ý¨ì¤@®Ú÷¤l¡]¬O§Ú´X¤Ñ«e¶R¨Ó·Ç³Æ±¾µ¡Ã®¥Îªº¡^¡A§Ú¸ò§Úªº¦P¨Æ»¡¡A§A­Ì­Çµ¹«ûµÛ§Ú¶¶¤U¥h¡A¦o­Ì¤@¬Ý»¡¡G¡§¤£¦æ¡A÷¤l¤Ó²Ó¡A¤Ó¦MÀI¤F¡C¡¨§Ú©Ô¶}µ¡¤á¤@¬Ý¡A­è¦n¶Zµ¡¤á¤@¦Ì³B¦³¤@¤ôºÞ¤l¡A§Ú´N±q¤»¼Ó©êµÛ¤ôºÞ¤l¶¶¤U¥h¤F¡A¨ì¤@¼Óªº®É­Ô§Úªº¦çªA¤w³Q¨í¯}´X³B¡A¤â¤W¤]¶}©l²I¦å¡C¤U¨Ó«áÁÙ¨S¯¸Ã­´N³Q¼Ó¤U¦u­Ôªº´cĵµ¹§ì¦í¤F¡C

    ¦¹®É§Úªº¨â­Ó°Æ¸g²z¤]¨Ó¤F¡A¥L­Ì»¡¦³¬Æ»ò¨ÆºCºC°Ó¶q¡A¦ó¥²§â¤H±a¨«¡C´cĵ®Ú¥»´N¬O¤£Å¥¡A³s¦P¥L­Ì¤@°_§ì¶iĵ¨®¡A³Q±a¨ì¬£¥X©Ò¡A³æ¦ì»â¾É¤]³QÃö©ã¤F¤@­Ó±ß¤W¡CÁÙµ¹¥L­Ì¦©¤F¤@­Ó¸o¦W¡G§«Ãª¥L­Ì¥¿±`°õ¦æ¥ô°È¡C¯u¬O¤Ó¥i¯º¡A´N¦]¬°»¡¤F¤@¥y¸Ü¡A´N³QÃö©ã¡C³oùØ­þ¦³¤HÅv¥i¨¥¡C

    ¨ì¤F¬£¥X©Ò§Ú¤£¤U¨®¡A´X­Ó´cĵ¤@¤U¤l±q¨®¤W±N§Ú«û¤U©ð¨ì«ÎùغL¦b¦a¤W¡Aºò±µµÛ§â§Ú¾R¦b´È¤l¤W¡AÁÙ©ñ¨ì´Z©Ò¹ï­±¡C¤j¬ù12ÂI¥ª¥k§Úı±o«Ü§N¡A´ý¨­µo§Ý¡A¥L­Ì§â§Ú±a¨ì«ÎùؾR¨ì·x®ð¤ù¤W¡C§Úªº§Ý°Ê¤£¦ý¨S°±¤Ï¦Ó§ó¼F®`¤F¡A¥L­Ì¥H¬°§Ú¤ßŦ¯f¥Ç¤F¡A´N§â§Ú¾R¦b¤@±i§É¤W¤F¡A¦ý¬O®ÇÃäÁ`¦³¤H¬Ý¦u¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¨Ó¤F¤@­Ó¬Fªk©eªº´£¼f§Ú¡A§Ú¨S¦³°t¦X¡A¥L«Ü¥ûªº¥´¤F§Ú¨â®±¡A¤§«á§â³o­Ó¥ô°È¥æµ¹¤F¤@­Ó¤pĵ¹î¡C¦¹®É§Ú¤w¤T¤Ñ¤T©]¨S¶i­¹¤F¡Aĵ¹î¥s§Ú¯¸¥ßµÛ¡Aµ¹§ÚÄé¤ô¡A¥Ñ©ó§Ú¨­Åé¯Sµê®z¡A·w­Ë¤F¡A¥LÁÙ»¡§Ú¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C¹j¤@¤Ñ¡A¥L­Ì»¡­n±a§Ú¨«¡A§Ú»¡¡G¡§¥h­þ¡¨¡A¥L­Ì»¡¡G¡§°e§A¦^®a¡¨¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¬O¦bÄF§Ú¡C¨ì¤Fªù¤f¡A¤@­Ó±M¨®¥s§Ú§¤·í¤¤¡A¥|­Ó¤H§¤¨âÃä¬Ý¦u¡A¹³©ã¤@­Ó­«¦D¥Ç¡C³o²ª½¬O¤¤°ê¤Hªº´d«s¡C

    ¨ì¤F¬Y³Ò±Ð©Ò¡A¶}©l­nµn°O¡A§Ú¨S¦³²z¥L­Ì¡A¤]¤£»¡©m¦W¦a§}¡A³o®É¹L¨Ó¨â­Ó¤kĵ§â§Ú±a¨ì¥t¤@©Ð¶¡¡A¥s§Ú§â¦çªA²æ±¼¶}©l·j¨­¡C«á¨Ó¤@­Ó¹³¬O·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H»¡¡G¡§°e¹j¾ÀÂà¤Æ¡C¡¨¤@¨ì¤F¨º­Ó©Ð¶¡¡A¤ß±¡¬O«ÜÀ£§íªº¡A§Ú¦A¤@¦¸·w­Ë¡C¥L­Ì±N§Ú©ñ§É¤W¡A±q¨º®É°_§Ú´N¦A¤]¨S°_¨Ó¡A¶}©l¤£¦Y¤£³Ü¡A¤£»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü¤@°Ê¤£°Ê¡C³Ò±Ð©Ò¤H­û·W¤F¤â¸}¡A«á¨Ó¥L­Ì¤S§â§Ú°h¦^µ¹¬£¥X©Ò¡A§Ú¤S³Q¬£¥X©Ò©Ô¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡A¤j·§§b¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¿Ë¤H¤]¨Ó¤F¡A´X¤Ñ¨S¨£¡A¬Ý§Ú³Q§é¿iªº­n¦º¤F¡A³£­ú¤F¡C·í±ß¬Fªk©eªº¤H§â§Ú©M¿Ë¤H¥á¤U¡A¥L¦Û¤v¦^®a¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¿Ë¤H¸ò¥L­Ì»¡§Ú¤]¤£ºÞ¤F¡A¥X¤F¨Æ§Ú©Ó¾á¤£°_³d¥ô¡C³o­Ó¬Fªk©eªº¤H¤@¬Ý¨Æ±¡¤£¦n¤F¡A°¨¤W§ä¨Ó¤j¤Ò¡A¤§«á¤S§â§Ú©Ô¥hÂå°|¡C¨Æ«á§Ú¤~ª¾¹D§Úªº¦åÀ£°¨¤W­n¨S¤F¡A¥Í©RÀH®É¦³¦MÀI¡C«á¨Ó³o­Ó¤H¦^¥h«á¡A¤S¬O½Ð¥Ü¶×³ø¡A¤~±N§ÚµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ´N³o¼Ë§Ú¸g¹L¤­¤Ñ¤­©]ªºµ´­¹§Üij°k¥X¤FÅ]¸]¡A³o´N¬O¦¿XXÁ¿ªº¤¤°ê¤HÅv³Ì¦nªº®É´Á¦b§Ú¥H¤Î©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤WªºÅé²{¡C§Ú±q¨S·Q¨ì§Ú­Ì¥u¦]¬°°µ¦n¤H³º·|¨ü¨ì¦p¦¹ªº«Ý¹J¡C

    ´X¦~ªº­×·Ò¡A¨Ï§Ú¿Ë¨­Åé·|¨ì¨­¤ßªº°·±d¡B¹D¼wªºª@µØ«á±a¨Ó¤u§@ªº¥X¦â¡A2001¤W¥b¦~§Ú³Q¤½¥qµû¬°³Ì¦~»´ªº³¡ªù¸g²z¡C¤H¤H³£»¡§Ú«Ü¯à·F¡A¥i¬O§Úª¾¹D³o¤@¤Á³£¬O¤jªkµ¹¤©ªº¡C¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¡Aµ¹¤½¥q¬I¥[À£¤O¡A´X¦¸¥h¤½¥q·j¬d¡AÁÙ´­¨¥¬Æ»ò­n§â¤½¥qµ¹«Ê¤F¡A³Ì«á¤½¥q­¢©óÀ£¤O¡]¥L­Ì²`ª¾³o¨Ç´c¤H¬Æ»ò¨Æ±¡³£·F±o¥X¨Ó¡^¡A§â¤T¦W­û¤u¡]¤jªk§Ì¤l¡^µ¹°£¤F¦W¡C´N³o¼Ë§ÚÂ÷¶}¤F´¿¸g¼ö·Rªº¤u§@¡A³Q­¢§Ú¬y¸¨¥L¶m¡C¤§«á³o¨Ç´cĵ¤S¥h§Úªº®a¶m§ä§Ú¡AÁÙ¥h¿ËÄÝ®a¬d¡A¤]µ¹¿Ë¤H³y¦¨¤F«Ü¤jÀ£¤O¡A¨ì²{¦b¬°¤î§Ú¤w¸g¨â­Ó¬K¸`¨S¦^®a¤F¡C´cĵÁÙ§â§Ú»ù­È7¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº©Ð¤lµ¹¬d«Ê¤F¡A¨Ã¥B§â©ÐªùÁÙµ¹´«¤F¡AÁٮɤ£®Éªº°Ý®a¶mªº¤H§Ú¦³¨S¦³¦^¥h¡C³o­þùئ³¤HÅv¥i¨¥¡A³o¤£¥¿¬O¦¿¦Û¤vªº±K¥O¡G¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡C

    §Úªº¾D¹J¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥u¬O·É®ü¤@µ¯¡C´N§Ú¦Û¤vª¾¹Dªº¡A¦Ü¤µ³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¨üµÛ«D¤Hªº«Ý¹J¡A»Å¦D§é¿i¡C¨C¤@¤Ñ¥L­Ìªº¥Í©R³£¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¨C¤@¤ÀÄÁ³£¦b·Î¼õ¤¤«×¹L¡C


    ªe«n©P¤f¥«¤t¶×°Ï¤jªk§Ì¤l§õ«T¦Ú³Q¨F¼t¬£¥X©Ò­¢®`­P¦º

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡jªe«n©P¤f¥«¤t¶×°Ï¤jªk§Ì¤l§õ«T¦Ú2001¦~1¤ë24¤é³Q¤j¶¤¤ä®Ñµ¥¤H§T«ù¡A«á¦b©ë¯d©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F7­Ó¤ë¤§¤[¡A´Á¶¡§õ«T¦Ú¨ü¨ì¤F´cĵ«D¤Hªº§é¿i¡C2001¦~9¤ë20¤é¡A§õ«T¦Ú³Q¡§«O¥~´NÂ塨¡A¥Xº»«á¡A¥Ñ©ó¯f±¡´c¤Æ¤Î¶Ë¤f·P¬V¡A§õ«T¦Ú¦b2001¦~11¤ë20¤é¥h¥@¡C

    §õ«T¦Ú¡A¨k¡A46·³¡Aº~±Ú¡A®a¦íªe«n¬Ù©P¤f¥«¤t¶×°Ï½­µæ¶m¦è·¨²ø§ø¥Á6²Õ¡C99¦~3¤ë±o¤jªk¡A¶}©l­×·Ò¡C99¦~7¤ë20¤é«á¦h¦¸¨ü¨ì­¢®`¡C99¦~þ¤ë¦]¬°©M¦P­×¤Á½R¡A³Q´cĵ¬ðµMÂô¶i®a¤¤«Dªk·j¬d¡A·j¨«²{ª÷200¦h¤¸¡A¤S§â§õ«T¦Ú§T«ù¨ì¤t¶×°Ï¨Fªe¥_¬Ý¦u©Ò¡C¦b¥_¤jºÊ¡A§õ«T¦Ú¨ü¨ì´cĵ¥´½|©M«V°d¡A«á¨Ó®a¤H®³¥X1000¤¸¿ú¤~¾á«O¥X¨Ó¡C

    2001¦~1¤ë24¤é¡]¹A¾ä¤¸¤ëªì¤@¡^¡A§õ«T¦Ú¥¿¦b®a°µ¥Í·N¡A¬ðµM³Q¤j¶¤¤ä®Ñ¦w¦u¦¨¡A§õ¥É¨Óµ¥¤H¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡A¤âÄòªº±¡ªp¤U¡AµL¬G±N¥L±q®a§T«ù¨ì¤j¶¤³¡¡A24¤p®É¬£¤HºÊ±±¡A³n¸T3­Ó¤ë«á¡A©ó4¤ë28¢w5¤ë1¤é¥ª¥k¦b¥«¤½¦w¬F«OªÑªø§õ¥É¥¿¡B¼BªïªF¡B°ª®p¡B¶Àª÷±Òµ¥¤Hªº«ü´§¤U¡A½­µæ¶m¬F©²®ü®Ñ°O©M¥t¤@­Ó¥q¾÷¶}¨®±N¥L±j¦æ°e¨ì©P¤f¥«610¿ì¤½«Ç²Õ´ªº¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¬£¥X©Ò´cĵ©M¦è·¨²ø¶m¬F©²¨¸´c¤§®{¡A¥Î²{ª÷¦¬¶R¤@¨Ç¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¸s²³¡AÅý¥L­Ì½ÚÁ½¤jªk¡A¶m¬F©²ÁÙ§ä¨Ó°OªÌ±Ä³X¿ý¹³¡A¬°³´®`ªk½ü¥\»s³y°²ÃÒ¾Ú¡A¦]§õ«T¦Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A°í©w«H¥õ¡A¦b©ë¯d©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F7­Ó¤ë¤§¤[¡C

    §õ«T¦Ú¥Ñ©ó°í©w«H¥õ¡A8¤ëªì¬~¸£¯Zµ²§ô«á¡A¤S³Q«Dªk§T«ù¨ì¥«©ë¯d©Ò¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk»P­×·Ò¤Hªº²M¥Õ©MµL¶d¡A¬°¤F¤Ï­¢®`¡A¤Ï«DªkÃö©ã¡A¥Lµ´­¹8¤Ñ¥H§Üij¡A©ë¯d©Òùإͬ¡Àô¹Ò·¥®t¡A®Ú¥»¤£§âÃö©ã¤H­û·í¤H¬Ý¡A¶º¤£°®¤£²b¡A¥b¥Í¤£¼ô¡Aªø´ÁºÎ¦b¦a¾QªO¤W¡A¾ã¤ÑÃö¦b¤Q´X¥­¤è¦Ìªº¤p«Îùؤ£¨£¤Ó¶§¡C³Q©ë20¦h¤Ñ«á¥L¶}©lÂm¨{¡A¤@­Ó¦h¤ë«á¡A§§§§¹ê¹êªº¤@±ø¤jº~¡A¤éº¥®ø½G¡A¨­Å骬ªp¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A¦Ó¤½¦w¬F«O°ª®p¡B¶Àª÷±Ò¡B©ë¯d©Ò©ÒªøÄuÆv«¶«oµø¦Ó¤£¨£¡AÅ¥¦Ó¤£»D¡A³Ì«á®aùؤHªá¤F700¦h¤¸¿ú¡A©ó2001¦~9¤ë20¤é¤~Åý¦^®a¡C¦^®a«á¥Ñ©óªø´Áªº®£À~¡A¦h¦¸ªºÃö©ã¡A¸gÀÙªº­«À£¡A©ó2001¦~11¤ë20¤é¡]¹A¾ä10¤ëªì6¥ª¥k¡^³o­Ó¨­Åé°·§§ªº¨k¤lº~¡A¦b¦¿¿A¥Áªº´Ý»ÅÂíÀ£¤¤¥¢¥h¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

    ¦³Ãö³æ¦ì¤Î­Ó¤H¡G

    °Ï¸¹394
    ¤t¶×°Ï¨Fªe¥_¬Ý¦u©Ò(0394)858-7080
    ¤t¶×°Ï¤H¥Á¬F©²
    ³æ¦ì¦a§} ¡Gªe«n¬Ù©P¤f¥« ©PÀظô¦è¬q¤@¸¹¥«¬F
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G0394-8279558

    ªe«n©P¤f¥«¤½¦w§½¡G¦a§}¡Aªe«n¬Ù©P¤f¦a°Ï©P¤f¥«¼w¤Æµó¡C¹q¸Ü¡G(0394)8222786

    ªe«n©P¤f¥«¤t¶×°Ï¤½¦w¤À§½
    ³æ¦ì¦a§} ¡Gªe«n¬Ù©P¤f¥« ¼w¤Æ¸ô
    ³æ¦ì¹q¸Ü ¡G394-8581279
    ¬F«O¥D¥ô¡G¼BªïªF¡F«J¬õºX¡F§õ¥É¥¿¡F
    ¶Àª÷±Ò¡G©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F¥_¤½¦w¤À§½¬F«O¤j¶¤¶¤ªø¡A¤â¾÷¸¹¡G13033906168¡A¹q¸Ü¡G0394-8227578¡F
    §õ¨|¥¿¡G©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F¥_¤½¦w¤À§½¬F«O¤j¶¤°Æ¶¤ªø¡A¤â¾÷¸¹¡G13903879215¡A¹q¸Ü¡G0394-8580219¦v¡F
    °ª®p¡G©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F«n¤½¦w¤À§½¬F«O¤j¶¤¶¤ªø¡A¤â¾÷¸¹¡G13938071239¡F
    ¤ý°ê³Ó¡G©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F«n¤½¦w¤À§½¬F«O¤j¶¤«ü¾É­û¡A¤â¾÷¸¹¡G13033906168¡A¹q¸Ü¡G0394-8383810¡F
    §õ­·ÄR¡G©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F«n¤½¦w¤À§½¬F«O¤j¶¤¬F©e¡A¤â¾÷¸¹¡G13903879716¡A¹q¸Ü¡G0394-8383699¦v¡F
    ¼BªïªF¡G©P¤f¥«¤t¶×°Ï¨F«n¤½¦w¤À§½¬F¬ã«Ç¥D¥ô

    ªe«n©P¤f¥«¤t¶×°Ï½­µæ¶m¡G
    ¤t¶×°Ï½­µæ¶m¶m¬F©² 394-8224530
    Ápô¤H¡GÁúÃh¥»¡B·¨±Ò®p
    ÄÒ©e®Ñ°O¡G§f°ê¥­¡A2000¦~6¤ë¦Ü2002¦~2¤ë¥ô½­µæ¶mÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¶mªø¡A2002¦~2¤ë¦Ü¤µ¥ô½­µæ¶mÄÒ©e®Ñ°O¡C
    ¶mªø¡G¾G©ú»·¡A2002¦~2¤ë¦Ü¤µ¥ô½­µæ¶mÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¶mªø¡C


    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤½¦w¤@³B¬¡¬¡¥´¦º¤jªk§Ì¤l§õ­^¤@®×ªº§ó¦h¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë10¤é

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§õ­^­ì¬O¥j¥Ð°Ó³õÀç·~­û¡A¦b®ü«°µó¶}­ÓÅ鳩±¡C¤F¸Ñ¦oªº¤H³£ª¾¹D¦o·Ò¥\¥H«á¨­»´Åé°·¡A¬°¤H¥¿ª½µ½¨}¡AÁŹF¶}®Ô¡AµL½×¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ³£¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A»P©P³òªº¤H¬Û³Bªº«Ü¿Ä¬¢¡C

    ´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¦n¤H¡A3¤ë31¤é¤¤¤È11ÂI30¤À¥ª¥k¡A´X¦W±æªá°Ï¤½¦w¤À§½¤Î¬£¥X©Ò´cĵ¡AÂô¤J§õ­^¨ä©±¤º«Dªk¸j¬[¤F³o¼Ë¤@¦ìµ½¨}ªº¤H¡C´cĵ±N¦o±a¨ì¥«¤½¦w¤@³B«á¡A4­Ó´cĵ¦D°T¹G¨Ñ¡A»Å¦D§é¿i¡A©ó4¤ë2¤é±N§õ­^¬¡¬¡¥´¦º¡C¥´¦º«á¡A´cĵ´²¥¬ÁÁ¨¥¡A»¡§õ­^±o¯f¦Ó¦º¡C¸g«ÍÅé¸Ñ­å«á¡Aµo²{ªÓ³¡§e¶Âµµ¦â¡A²`«×¹F4¤½¤À¡CµÇ¿n¤ô¡A¨xµo¶Â¡A¤ßŦ¦³¤@­Ó¬}¦V¥~¬y¦å¡C´cĵ«Ê³¬®ø®§¡A«Â¯Ù®a¤H¤£³\»¡¡C

    µ½¨}ªº¦Ê©m­Ì¡I¦¿¿A¥Á¥H¤p¤H¤§¤ß¡AºÆ¨gÂíÀ£°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¨Ç´cĵ¥Ì¬°¦¿¤óªº¨«¨ò¡A´Ý®`µL¶d¡A­¢®`¤F³\¦h©¯ºÖªº®a®x¡C¥¦­ÌÅK¥Û¤ß¸z¡B¨S¦³¤H©Ê¡CµM¦Ó»a¤Ñ¦³²´¡A±þ¤HÀv©R¬O¤Ñ²z¡C¦¿¿A¥Á²{¤w³Q§i¤Wªk®x¡A¥¦ªº¨«¨ò¤]·|±o¨ìÀ³¦³ªº¤U³õ¡C

    ¥@¤W¤H°µ¬Æ»òÃa¨Æ³£±o¦Û¤vÀvÁÙ¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C¥þ°ê¦U¦a­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº´c¤H¤w³°Äò¾D³ø¡C¥¿§i¤½¦w¤H­û¡Gµ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡A¤£­n°µ¦¿ªº³­¸®¡Cµ½«Ý¤jªk¾Ç­û¡A°µµ½¨}ªº¤H¡A¤@©w·|¦³¦n³ø¡C¤H¬Ý¤£¨£ªº¤£µ¥©ó¤£¦s¦b¡AµL½u¹qªi¤H²´¬Ý¤£¨£¡A¥i¥´¶}¦¬­µ¾÷¡B¹qµø¾÷´N¦³Án¦³§Î¡C¹L¥h¦Ñ¤HÁ¿¿n¼w¡B¿n¼w¡A¤H¤£°µ¦n¨Æ«á¥N¤]¸òµÛ¾D¬o¡A¤H¦º¤£·|¥Õ¦ºªº¡C¦Û¥j±þ¤HÀv©R¡B¤í¶ÅÁÙ¿ú¡A¤H¤£³ø¤Ñ³ø¡Cªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¥H¨­¸Õªkªº¤H¡A³øÀ³§Y¦b²´«e¡C


    ¤s¦è¬Ù³Ò±Ð©Ò³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤s¦è¬Ù´X¥G©Ò¦³³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l³£³QÃö¦b¤Ó­ì¨¯©±³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦Ü2003¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¤H¼Æ°ª¹F500¦h¤H¡A¨ä¤¤¤j¦P¤jªk§Ì¤l180¦h¤H¡C

    ¤s¦è¬Ù³Ò±Ð©Ò¬O¤@©Ò¯Çºé¶°¤¤Àç¡A¦b«DªkÃö©ã´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªººë¯«©M¦×ÅéºR´Ý¡A´cĵ­Ì¹ï¤jªk¾Ç­û¤£¶È±j­¢°Ñ¥[­«­W¤O³Ò°Ê¡A¦Ó¥B¨Ï¥ÎÅé¦D¡BÅé»@¡A¦p¯P¤é¤UÃnÅΡAµL¥ð¤î¾Þ½m¡A¦P®É¡A¹ï°í©w«H©Àªº¤jªk¾Ç­ûÀ¹¤â¾R¡B¹qĵ´Ò¼Þ¥´©ÎÃö¸T³¬¡A¤£Åý¥ð®§¡A«ü¨Ï§l¬r¤H­û®±¥´¸}½ð¡A©Î±j¦æ©Ô¤J¤ô©Ð´Ò´Î¬r¥´¡A´¿¨ü¨ì¦¹­¢®`ªº¤jªk¾Ç­û¦³±ä¼í¬u¡B·¨Ùy¡B³¯®üÀs¡B¤ýÅKÀs¡B³¯«Ø§^¡B³¢«Ø­x¡B©¨¦u­¸¡B°¨«i¡B§õ¤å©ú¡B§õ¶³®üµ¥¡]´cĵ¤T¶¤¶¤ªø­S¥ß³¹¶°°V¶¤¤¤¶¤ªø¡G®c«T¤É0351¢w4297131¦v¡^

    ³Ò±Ð§½½s»s½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¦Ã³´§÷®Æ¡A¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡A±j­¢¤jªk¾Ç­ûµL¥ð¤î¦a¬Ý³yÁÁ´CÅéµJÂIÁÀ½Í¡A©Î¤£Åý¤jªk¾Ç­ûºÎı¡A±j¤Æ¬~¸£¡A­Ó§OºÊ·þ¡A°Ñ¥[±j¤O³Ò°Ê¡A©ÎÂà¤J¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¶i¦æ§ó¤É¤@¯Åªº­¢®`¡A°£¦¹¤§¥~¡A«g¦©¤jªk¾Ç­û¥ë­¹¶O¡A­°§C¥»¨Ó´N¤£°ªªº¥ë­¹¼Ð·Ç¡A¦YÅܨý¶ºµæ¡A¨Ï¤jªk¾Ç­û©Ô¨{¤l¡A¥Í¤f½H¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥u¬°°µ¦n¤H¡A°í©w¯uµ½§Ôªº­×·Ò«o¾D¨ü¦p¦¹«D¤H­h«Ý¡A§Ú­Ìºò«æ©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´¨î¤î­¢®`¡C


    §Ú¦b¸ê¤¤·£¤ì¦xºÊº»¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ÃÓ¥¿ªk

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¦b2001¦~4¤ë17¤é¤W¤È¡A§Ú¨ìÂíµæ¥«³õ¬£µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¶¶«K§â¤@¨Ç­è¨ìªº·s¸g¤å°eµ¹¦P­×¤Î¾Ç­û¡A­è¥X¥«³õªù¤f®É¡A¸I¨ì¬£¥X©Ò¾­û³¯«i¡]¦¹¤H1999¦~´¿¤j¶q¦¬Ãº¤jªk®ÑÄy¡BÁ¿ªk¿ý­µ¤Î·Ò¥\±a¡A¥L¤]¬Ý¹L¦¬Ãº¨ìªº¤jªk®Ñ¤Î¸ê®Æ¡^¡A´N·Q¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A©ó¬O¤W«e©M¥L¥´©Û©I¡A¨Ã§â¤@±i®v¤÷·s¸g¤å°e¨ì¥L¤â¤W¡A¥L±µ¹L¸ê®Æ«á§â§Ú§ì¦í¤£©ñ¡A±j¦æ°e¶i¤F¬£¥X©Ò¡AµM«á¤W¤F¤â¾R§â§ÚÃö¶i¤F¤@¶¡ªÅ«Î¡C

    ¤È«á¡A¼sº~¤½¦w§½ªº´cĵ¨ì§Ú®a§Û®a¡A¦^¨ì©ÒùØ¡A§â§Ú©ì¥X¨Ó¡A´ª¥XÀY¾v¡A¤@°}¦Õ¥ú¹L«á¡A«K¬O®±¸}¥æ¥[¡A¤@¹y¬r¥´¡A«á¨Ó¤S§â§Ú¥µ¶i¤FªÅ«Î¡C±ß¶º«á´cĵ­Ì¹³ºÆ¤l¤@¼Ë¤S¨Ó¥´¤F§Ú¤@¹y¡C¦b¦B²Dªº¦a¤W§ÚºÎ¤F¤@±ß¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A´cĵ§â§Ú°e¨ì¼sº~¤½¦w§½¡A«DªkÃö©ã¤F24¤p®É¡A19¤é¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡A·í®É¬Ý¦u©Ò1«Çùؤw«DªkÃö©ã¤C­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦A¥[¤W¤@­Ó±þ¤H¥Ç¡A¤@­ÓÂø®×¥Ç©M¤@­Ó¸gÀ٥ǡC§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l«K¤@°_¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¨Ã¦V¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¡C5¤ë23¤é¡A´cĵ§â§Ú¤@¤H°e¨ì©ë¯d©Ò¡AùØ­±¤]¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A«K¦b¤@°_¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ã¦V¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¤Î¦Û¤v¾Çªk·Ò¥\ªº·P·Q¡C

    7¤ë25¤é¤W¤È¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A´cĵ§â§Ú¡B·¨µØ½¬¡BÃÓ«H¥l¤T¤H°e¨ì¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤lºÊº»ªº¬~¸£¯Z¡]¤­¤¤¶¤¡^¡A«q®{¨¸®©ªÌ¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A»¡¨Ç¦Û´Û´Û¤Hªº¸Ü¡A¨Ã±j­¢§Ú­Ì¬Ý¡§´¦§å®Ñ¡¨¡C§Ú°í¨M¤£¬Ý¡A¨Ã¥Î¥¿©À©è¨î¨¸´c¡A´N¤Ñ¤Ñ­I®v¤÷¡m¬x§u¡n¤Wªº¸Ö¡A±q¦Ó°í©w¤F¥¿©À¡C¬~¸£¯Zªº´c®{¬Ý¹ï¥I¤£¤F§Ú¡A´N±j­¢¨C¤Ñ±q¦­5ÂI§¤¨ì±ß¤W10¡Ð12ÂI¡A´N³o¼Ë¡A«ùÄò¤F1­Ó¤ë¡C

    8¤ë23¤é¡A§Ú³Q°e¨ì¤F9¤¤¶¤¡A9¤¤¶¤ªº«q®{­Ì´N¤Ñ¤Ñ±ß¤W¨ìºÊ«ÇùبӪÈÄñ¡AÁ¿¤jªk©M®v¤÷ªºÃa¸Ü¡A§Ú«K¤Ï»é¥L­Ì¡A°í¨M©è¨î¨¸´c¡A«ä·Q¤¤Åã²{¥X®v¤÷ªº¤@¬qªk¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡A«K¤jÁn­I»w¡C«q®{«K»¡¡G¡§§A§Ô¤£¦í¤F¡A§Úª¾¹D§A­nÁ¿¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§´N¬O­n­Iªk¡C¡¨±µµÛ¤S¤jÁn©À¨ì¡G¡§µo¤ß«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡F¨ó§^Âàªk½ü¡Aªk¦¨¤Ñ¦a¦æ¡C¡¨(¡m¬x§u¡n¡§§Uªk¡¨)¡C«q®{Å¥«á«K»¡¡G¡§§A¨«§Aªº¶§Ãö¹D¡A§Ú¹L§Úªº¿W¤ì¾ô¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§®v¤÷ªºªk¦r¦r³£¬Oª÷¥ú¤j¹D¡A¦r¦r³£ª÷¥ú°{°{¡A§A­Ì¨«ªº¬O¤@±ø¦º¸ô°Ú¡I¡¨«q®{­Ì¨S©Û¤F¡A´N¦U¦Û¦b¤@®ÇºÎ¤U¤F¡C´N³o¼Ë¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A¦b¶^¶^ÂôÂô¤¤¹L¤F¤@¦~¡C

    ´cĵ¬Ý°Ê·n¤£¤F§Úªº¥¿«H¡A´N´­¨¥¨ì¡G¡§§â§A°e¶i7¤¤¶¤¡C¡¨7¤ë5¤é¡A§Ú³Q°e¶i¤F³Ì¨¸´cªº7¤¤¶¤¡A¶¤ªø©m±i¡A¦¹¤H¤ß¬½¤â»¶¡A°í©w«H¥õªÌ³Q±j­¢¤@°Ê¤£°Êªº±q¦­5ÂI§¤¨ì±ß12ÂI¡A¦pªG°Ê¤@¤U¡A°¨¤W´N©Û­P¤@¹y®±¸}¡A±ß¤WºÎ¤U³s½¨­³£«Ü¦Y¤O¡C¦¹®É¦¹¨è®v¤÷ªº¸g¤å¸Ö¥y¦b¸£®ü¤¤Åã²{¡§¨¸´c¤§®{ºC²s¨g¡A¤Ñ¦a´_©ú¤Uªm´ö¡F®±¸}Ãø¨Ï¤H¤ß°Ê¡A¨g­·¤Þ¨Ó¬î§ó²D¡C¡¨(¡m¬î­·²D¡n)´N³o¼Ë«ùÄò¤F20¦h¤Ñ¡C

    ¨ì¤F9¤ë26¤é¡A¦b¦P­×Äe§ß¤U³Q±j­¢¶i¬~¸£¯Z¡A§Ú°í¨M©è¨î¨¸´c¡A´cĵ´N¥Î¸}ÃÛ°¨¨B¡B¤âÁ|©I©Ô°é¨Ó­¢®`§Ú¡A¸g±`¤@Á|´N¬O´X¤p®É¡A¦³®É¨ü¤£¤F®É¡A´cĵ´N¥s§l¬rÀ°±Ð¥Î¤ì´ÎÀ»¥´¤â¸}ªº¦U­ÓÃö¸`¡A¦³®É¥Î®±À»¤ßºÛ¡A¯kµhÃø§Ô¡A·wÀYÂà¦V¡A¦³¤@¦¸°Ê¤F±`¤H¤ß¡A´N¦b°ªÀ£¤U§Û¼g¤F4¥y½|®v¤÷©M¤jªkªºÃa¸Ü[ª`]¡C¥]§¨©MÂø®×¥Ç­Ì§â§ÚÃö¶i¤F¤p¶¡¡A¤ßùؤQ¤À«á®¬¡A«á®¬¦Û¤v¨S¦³®©¥¿¡A³o¤@Ãö¨S¹L¥h¡A¤@©À¤§®t³y¦¨¤F¹ï¤jªkªº·l¥¢¡A«K©ñÁn¤j­ú¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¥]§¨´N¤S±j­¢¬Ý´¦§å®Ñ¡A¤ßùضV¨Ó¶V©ú¥Õ¡A³o©M®v¤÷ªºªk¬O¬Û¹H­I¡A´N¸g±`¤Ï»é¥]§¨©MÀ°±ÐÁ¿ªº°­¸Ü¡A¦³®É¥L­Ì¤@ÃäÁ¿¡A§Ú«K­I®v¤÷ªº¸g¤å¡§³Õ¤j¡¨¡B¡§¥¿©À¥¿¦æ¡¨µ¥¨Ó©è¨î¨¸´c¡A¥[±j¤F¥¿©À¡C

    10¤ë1¤é¤W¤È¡A¨¸´cªº§l¬rÀ°±Ð­Ì¬°´«¨ú´î¦D20¤Ñ¡A¨Ó§ä§Ú¥hµ¹¥L­ÌÃÒ©ú¡§§Ú³QÂà¤Æ¡¨¤F¡A¡]§l¬rÀ°±Ð¡§Âà¤Æ¡¨¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥i´î¦D20¤Ñ¡^§Ú»¡¡G¡§§Ú¨S¦³Âà¤Æ¡A¤£¯à¬°§A­ÌÃÒ©ú¡C¡¨§Ú´N¦V¶¤ªø¼g¤FÁn©ú®Ñ¡G¡§§Ú®Ú¥»¨S¦³·Q¹LÂà¤Æ¤£Âà¤Æªº°ÝÃD¡A³o¬O§A­Ì¥Î»Å¦D°ªÀ£¨Ó­¢®`¡C¦pªG§A­Ì¥Î¦D§â§Ú¥´¦º¤F¡A¤]¨SÂà¤Æ¡A§A¯à»¡§Ú³QÂà¤Æ¤F¶Ü¡H¡¨¶¤ªø¬Ý«á¡A®ð«æ±ÑÃaªº¼¹¤FÁn©ú®Ñ¡A«K¯}¤f¤j½|¡G¡§½Ö¥´§A¤F¡H­nªv§A¡A¦³ªº¬O¿ìªk¡C¡¨³o¨Ç¨¸´c¤§®{©ú©ú¬Oª¾ªk¥Çªk¡A¤Ï¦Ó¦º¤£»{±b¡C

    ¤§«á¡A±j­¢¯¸­x«º¡A­±¹ïÀð¾Àªº»Å¦D¨Ó¤F¡A¤@¤Ñ¯¸19­Ó¤p®É¡A³o¼Ë«ùÄò¤F7¤Ñ¡A´cĵ¨£¤£ºÞ¥Î¡A¤S±N§ÚÂà¨ì¤p¶¡Ä~Äò¯¸¡Aª½¨ìÂù¸}¯¸¥ß¤£Ã­¡A¥¢¥hª¾Ä±¡A¦V«á­Ë¤F3¦¸¡A§ÚªºÂù¸}¥þ³£ÄY­«¯B¸~¤F¡A¥L­Ì¤]®`©È¤F¡A§â§Ú¥µ¶i¤FºÊ«Ç¡C

    ¹L¤F´X¤Ñ¡A¨¸´cÀ°±Ð­Ì¤S¨Ó¤F¡A°Ý¡G¡§Âà¤Æ¤£¡H¡¨§Ú°í©wªº·n¤F·nÀY¡A¨â­Ó¨¸´c¤§®{«K©ì¦í§Ú¡A±j­¢§Ú¸}ÃÛ°¨¨B¡AÂù¤âÁ|2®Ú©I©Ô°é¡A¤@Á|¤S¬O´X­Ó¤p®É¡A¤â¸}³£¤£°±ªº§Ý¡C§l¬rÀ°±Ð­Ì¤£±o¦V¶¤ªø¶×³ø»¡§Ú¡§Á|±o¤â¨¬µo§Ý¡A¤]¤£¼gÂà¤Æ®Ñ¡¨¡C¨¸´c¶¤ªø«K§ä¤F¨â­Ó¨¸´c¡§§¨±Ð¡¨¡C¡§§¨±Ð¡¨´N¬O¤GÀ°¤@¡A¥Î¦UºØ¦D»@§é¿i§A¡A±ß¤W¤£¯àºÎ¡A24¤p®É½üµf§é¿i¡A¨ì²Ä¤G¤ÑÁÙ­n¼g«ä·Q¶×³ø¡C§Ú«K¼g´¦ÅS¨¸´cªº¸Ü¡A©è¨î¨¸´cªº¸Ü¡A¤S©Û¨Ó¤F¶¤ªøªº¤@¹y¦Õ¥ú¡A§è¦Õ¦·¡A¥Î¯T¤ú´Î©â¥´¡A¥Î¸}½ðµ¥´c¬r¦D»@¡A±µµÛ¡§¥ÁºÞ¡¨ÁÙ­n¥´½|¡C¡]¥ÁºÞ¡G³Q¬~¸£Âà¤Æ«áªºµS¤j¡A¤ñ§l¬r¥Ç¡B±þ¤H¥ûÁÙ­n¬r»¶¡A¦p¡GÃkªKªá¦Ì©ö¡G«À»·ªÚ¡F³£¦¿³÷¡G±j¾ÇµØ¡]¥XÂI¤l¡^¡F·Å¦¿¡G·¨¾Ç¦p¡]¥XÂI¤l³ÌÃa¡^¡F¦¨³£¡G¦¶¾Ç¾W¡]³ÌÃa¡^¡Fºø¦Ë¡G¼B»·ªÚ¡C

    ´N³o¼Ë¡A±q10¤ë1¤é¦Ü12¤ë27¤é¡A¤£ºÞ¦b³·¦a¤W¡A«B¤¤¡B­·¤¤¡A¤@ª½³Q»@¯¸¡B³Q»@ÃÛ¡B³Q¬r¥´¡B³Q½|¡A¤@ª½¨ì29¤é¡A°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X·£¤ì¦x¡A¤S±q·s¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C

    ´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¦D»@¡G
    ¢°¡B§¤¦Ñªê¹¹
    ¢±¡B¤UÃÛ°¨¨B¡B¤âÁ|©I©Ô°é
    ¢²¡B®¹¦íÂù¸}¦b¦a¤W©ì
    ¢³¡B¹q´Ò¹qÀ»
    ¢´¡B¯T¤ú´Î©â¥´
    ¢µ¡B¥Î¤ì´Î¥´¤â¸}Ãö¸`³¡¦ì
    ¢¶¡B¥Î¸_¤l¦b³±¹DùØѶ
    ¢·¡B¡§­x°V¡¨¡A¤£­ã¤W´Z©Ò

    ¨ä¤¤¤jªk§Ì¤l
    °ª¿P¡G¤j¾Ç¥Í¡A³Q§é¿i¦Üºë¯«¥¢±`¡C
    ©ó¨ô¡G¤j¾Ç¥Í¡A´cĵ¸g±`¥Î÷¤l®¹¦íÂù¸}¦b¦a¤W©ì¡A¾D¬r¥´¡AÃö¤p¶¡¡C
    ¥I¤Ñ³°¡]¸ê¶§¡^¡G¦]©Úµ´¼g¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A³Q¨¸´c¬r¥´¦ÜµÇÄY­«·l¶Ë¡C
    ¦V¥É±ö¡G¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A©Ú¼g¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A³Q»@¦Ñªê¹¹¡A¤Q¤»¤j«á³QÃö¤p¶¡¡A³Q¬r¥´¡A¤£­ãºÎı¡A³Q¥´¦¨­«¶Ë¡A¥Í©R««¦M¡A³Q°e¶iÂå°|¡C


    ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j2002¦~9¤ë¤Q¤»¤j«e¡A¥H¦¿XX¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v­¢®`ªk½ü¥\ªº¡§¥¿½T©Ê¡¨¡Bµ¹¦Û¤v¶î¯×©Ù¯»¡A¶}©l¤F¹ï¤jªk§Ì¤l¤S¤@¦¸ºÆ¨g­¢®`¡A¹G­¢©ñ±ó­×·Ò¡C³Ò±Ð©Ò´cĵ¡A¬°¤F¦V¥D¤l½Ð¥\¡A¤£¾Ü¤â¬q¦a­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì´N¹³Âù­±ªºÅ]°­¡A¤@­±À¹µÛ°°µ½ªº­±¨ã¡A¤@­±«oÎMµÛºw¦åªºæy¤ú¡C¤@®É¶¡ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¦¨¤F¤@®y¤H¶¡ªº¦aº»¡C

    ¤j³°·s»D´CÅé¤@«ß³yÁÁ³ø¾ÉªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡§±Ð¨|¡BÂà¤Æ®¾±Ï¦³®Ä¡¨¡B¡§·Fĵ¹³¤÷¥À¡B¹³¥S§Ì¡B¹³Âå¥Í¡¨¡B¡§Âà¤Æ²v¹F¨ì90¢H¡¨¡AÁÙ³ø¾É·Fĵ¡§¥ß¥\¨ü¼ú¡¨¡C¥i¬O¯u¹êªº±¡ªp¬O¬Æ»ò¼Ë©O¡HÅý§Ú­Ì´¦¶}Å]°­ªº­±¨ã¡A¬Ý¬Ý¨ä¯u¹êªº­±¤Õ¡C

    ¦b2002¦~9¤ë¥÷¥H«e¡A¤j§å³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û­n¨D¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì°í«H¦Û¤vµL¸o¡A¤£©ñ±ó«H¥õ"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡C¦b¥¿¸qªº©IÁn¤¤¡A¨¸´cªºÄµ¹î²z©}µü½a¤F¡A¥i¬O¥¦­Ì¬O¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñªº¡A³Ì«á¥¦­Ì©ß¥X¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú­Ì¤£¯à¡¥Âà¤Æ¡¦§A­Ì¡A´N­n¤õ¤Æ§A­Ì¡C¡¨

    ¤E¤ë¤¤¦¯¨¸´cªº­¢®`¶}©l¤F¡A³Ò±Ð©Ò¦¨¥ß¤F¥H»¯²n¬°¶¤ªøªºªøªL¤l¤­¤j¶¤¢w¢w±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥´¤â­Ì¤]¤@«ß¨ì¦ì¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤@§å§å°e¤J¤­¶¤¡A¤@¶i«Î´N³Q±j­¢Ý®ÃÛ¤U¡A¤â­I¦b«á­±¡C¥Ç¤H®³µÛªO¹¹¬ÝµÛ¡A¨Ã¥Î¤O²rÀ»¤jªk¾Ç­û­I³¡¡A¬Æ¦ÜÀY³¡¡C¾Ç­û­Ì¯É¯Éªí¥Ü§Üij¡A¨Ã©Úµ´ÃÛ¤U¡C¥i¬O¥´¤â­Ì§ó¥[ºÆ¨g¦a¬r¥´¤jªk¾Ç­û¡C¤U­±§â¥¦­Ìªº»Å¦D¦CÁ|¦p¤U¡G

    1¡A±À¡BÙT¡B屡A¥¦­Ì§â¾Ç­ûÝ®­w¦b¦a¤W¡A§â¯Þ»K±q­I«á¤ÏÃö¸`©ï°_¨Ó¡A¥Î¤O±À©M¹º¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤âÁu±q­I«á¤Ï¦©¹L¨Ó¡A¦¨180«×¡A¤â¤SIJ¦b¦a¤W¡A¼@µh¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C
    2¡A¥Î¹q´Ò¹qÀY³¡¡B¤â¡B¬Æ¦Ü³±³¡¡C
    3¡A¥Î°w¤ã¡C
    4¡A§â¤H¥Î¾R¤l¾R¦¨¤j¦r§Î±¾°_¨Ó¡A¥û´cªº¥Ç¤H²rÀ»¯Ý³¡©M¸¡³¡¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ºÅ¦³Q¥´Ãa¡A¶}©l«£¦å¡C
    5¡A§â¾Ç­ûªº¨â®Ú¤â«ü¤§¶¡´¡¤Jµwª«¡A§ì¦í«üºÝ¥Î¤O§áÀ£¡AÃþ¦ü¥j¥Nªº§¨´Ò¡C¤â«ü¹y®É¯}·l¡AÂA¦å²O²O¡A¦³ªº¾Ç­û¤Q«ü¥þ³¡¯}·l¡AºG¤£§Ô¸@¡C
    6¡A§â¤H¥Î¤â¾R±¾¦b§ÉÄæ¤W¡A¥Î÷¤l¬C¦í¸}¡A¥Î¤OÀú¨ÓÀú¥h¡C¤â¾R¦©¤J¤âµÃ¡A¼@µhÃø§Ô¡C
    7¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û¥´­Ë«á¡A¥Î¥Ö¾c²r½ð¯Ù³¡¡C
    8¡AÃö¤J¤p¸¹¡A¾R¦bÅK´È¤W¡A©Î±¾¦bºÊÄæ¤W¡C
    9¡A¥Î¤O®º¸A¤Y¡C
    10¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û±¾°_¨Ó¡AÅý¤H¬ÝµÛ¡A¤£³\ºÎı¡Cµy¤@½OºÎ¡A´N¥Î¤â¥´¡A©Î¥Î¥´¤õ¾÷¿N²´¤ò¡B»ó¤l¡B¦³ªº¬Æ¦Ü¥Î¥´¤õ¾÷¿N³±¤ò¡C
    11¡A¥Î·ÏÀY¿S¡C

    ¦b³oºØ¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ºÅ¦³Q¥´Ãa¡A°©ÀY³Q¥´§é¡C¤jªk§Ì¤l¶³ºÖ°_³Q¥´±o¤Q¤T³B°©§é¡A¤Q«ü§¹¥þ¯}·l¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û¥X²{¥Í©R¦MÀI¡C´cĵÀñ¯ºµÛ»¡¡G¡§§â§A§Ë¨ì¸U®aÂå°|¡A¶ñ±i³æ¤l¡]¦º¤`ÃÒ©ú¡^®I¤F¡A¦º¤F¥Õ¦º¡C¡¨¦³ªº¤jªk¾Ç­û¦b³oºØ±¡ªp¤U³Q°e¤J¸U®aÂå°|¡A¥i¬Oµ¥«Ý¥L­Ìªº¬OÄ~Äòªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l³¯¤l½÷¤»¤Q¦h·³¤F¡A³Q°e¤J¸U®aÂå°| ¤Q¦h¤Ñ¡A¤@²ÉÃĤ]¨Sµ¹¡A«o³Q±j­¢ªø®É¶¡¦a¶}­¸¾÷(ÀY§C¤U¡A¨â¤â±q­I«á©ï°_¨Ó)©Î©Ô¨ì½Ã¥Í¶¡¥¶¥ú¦çªA¡A¥´¶}µ¡¤á¡]¥V¤Ñ¡^¡A©¹¨­¤W¼å²D¤ô¡C

    ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº©Ò¿×¡§±Ð¨|¡BÂà¤Æ¡¨´N¬O³o¼Ë¹³Å]°­¤@¼Ëªº¤¿´Ý¡A«o¥HÁÀ¨¥´Û¥@¡A®âÅB³´®`¨}µ½¡C§Æ±æµ½¨}ªº¤H¤£­n³QÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A»{²M¨¸´c ¡C


    ¨â¦¸¤W³X³Q»Å¦D§é¿i¡G¦B¤Ñ³·¦a¥ú¸}¾R5±Þ©]¡@¥ª¯Ù¡B¥kÁu¦h³B³Q¥´°©§é

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú¬O¤j³°ªe«n¤jªk§Ì¤l¡C§Ú«H¥õªk½ü¤jªk¡A³q¹L­×·Ò¯uµ½§Ô¡A±o¨ì¤F°·±dªº¨­Åé¡A«ä·Q¹D¼w¤è­±¤]±o¨ì¤Fª@µØ¡C¥H¤U¬O§Ú¦]°í­×¤jªk³Q¦¿¶°¹Î­¢®`ªº³¡¥÷±¡ªp¡C

    1999¦~¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡A§Ú´¿¨â¦¸¨Ìªk¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¤½¥Á¦³³d¥ô©M¸q°È¦V¬F©²¤Ï¬M¹ê»Ú±¡ªp¡A¤W³X¤]¬O¤½¥ÁªºÅv§Q¡A¦ý§Ú¨â¦¸¤W³X§¡³QèX«°¤½¦w§½±a¦^§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡C«DªkÃö©ã®É¶¡¤À§O¬°¤Q­Ó¥b¤ë¡B¤Q­Ó¤ë¡B³Ò±Ð¤G¦~¡C

    ²Ä¤@¦¸¤W³X¡A¦b¥_¨Ê³QÃö©ã¤»¤Ñ¡Aĵ¹î¥¶¥ú¦çªA¶i¦æ·j¨­¡C³QèX«°¤½¦w§½«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¶i¦æ¤H¨­§é¿i¡A¦b¥£§Ð³Ò°Ê¤¤²Ö±o¤â«ü³£ÅܤF§Î¡A¦³®Éªø¹F¤Q¤K¡B¤E­Ó¤p®É²Ö±oº¡¨­³£¯k¡A¦Y¤£¹¡¡BºÎ¤£¦n¾j±o¥Ö¥]°©ÀY¡A¤â§ßÀð¤~¯à¨«¸ô¡C

    ²Ä¤G¦¸¤W³X¡A¦b¥_¨Ê³QÃö©ã¤Q¤@¤Ñ¡C¦b¤j³·¯É­¸¡B¹s¤U¤Q¤C«×ªº´H§Nªº®ð­Ô¤U¡A´cĵ±N§Ú¦çªA¥¶±¼¡B¥úµÛ¸}¯¸¦b³·¦a¤W¡A¾R¦b¾ð¤W¤­¤Ñ¤­©]¡C´cĵ­Ì¬ïµÛ¥Ö¾c½ð¨Ó½ð¥h¡A§Úªº¤U¤Ú¡B¼L³Q½ð±o«_¦å¤S¤£Åý¦R¡A¤£­ã¦Y³Ü¡A¤£­ã¤j¤p«K¡A¥Î¤G¤Øªøªº¦B¬W¤Î³·¹Î´¡¦b­I«á¡F¥Î²D¤ô¼åÀY¡A¥ª¦Ø°©¥Î¹q´Ò¥´Â_¨â®Ú¡A¥kÁu¨y¥´°©§é¡C

    «á¨Ó¡A§Ú³QèX«°¤½¦w§½±a¦^¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤Q­Ó¤ë¡AºÎ¦b´Z©Òªù¤f¡C¥Ñ©ó¦a¤W¼éÀãªø¤F¤@¨­¬Î½H¡A¬y¦å¡B¬yÁwªø¹F¤@¦~¤§¤[¡C¦b¦h¦¸Ãö©ã´Á¶¡¡A§Ú´¿µ´­¹§Üij¤»¦¸¡Aµuªº¤E¤Ñ¡Aªøªº¤Q¤C¤Ñ¡C¤@¦¸³Q³¥ÆZÄé­¹¡A¤»­Ó¥Ç¤H«öµÛ§Ú¡A¤@³s´¡­GºÞ¤T¦¸¡A¾ã±o§Ú»ó¤l¬y¦å¡C¤@¦¸³Q³¥ÆZ¿é²G¡A¨â°¦¯Þ»K³Q¤ã¤F¤T¤Q¦h°w¡C

    ¦b§Ú³QÃö©ã´Á¶¡¡A´cĵ¹ï§Ú®a¤W¦Ü¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¤U¦Ü¤Q¦h·³ªº«Ä¤l¤]¤£©ñ¹L¡A§Úªº©d¤l³Q«DªkÃö©ã¬£¥X©Ò¤T¤Ñ¤T©]¡]±qþ¤ë¤G¤Q¤K¨ì¤T¤Q¡^¡C¤j¨à¤l³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¡A¤p¨à¤l³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Òªñ¨â¦~¡C¥]¬A§Úªº¿Ë±­¤]¤£©ñ¹L¡A¦h¦¸³Q«Dªk§Û®a¡A¦h¦¸»@´Ú¡]ªñ¨â¸U¤¸¡^¡C¦]®a®x¸gÀÙ§xÃø¡A³sÁýªº¤p½Þ¤]µ¹§ì¨«¡C²{¦b´cĵ¹Gªº§Ú©dÂ÷¤l´²¡A­t¶Å²Ö²Ö¡C

    «H¥õ¬O¤½¥Áªº¦Û¥Ñ¡A»¡¯u¸Ü¬O¤½¥ÁªºÅv§Q¡A±j¨­°·Åé¬O¨C­Ó¤½¥Áªº¤ßÄ@¡A¦æµ½¨Æ¬O¨C­Ó¤½¥ÁÀ³¨ã³Æªº«~¼w¡A§Ú¨S¦³¹H¤Ï¥ô¦óªk«ß¡C§Ú©Ò¾D¨üªº¤@¤Á­¢®`³£¬O¦¿¿A¥Á«ü´§¤Uªº¤ö¤ú·Fªº¡C§Ú²{¦b¥¿¦¡¦V¥@¬É¦U¤HÅv²Õ´¥Ó¶D¡G«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤ö¤ú¥Ç¦³»Å¦D¸o¡B­h±þ¸o¡B«I¥Ç¤HÅv¸o¡B¤Ï¤HÃþ¸o¡B¦M®`ªÀ·|¸o¡C§Ú½Ð¨D¥@¬É¦U¤HÅv²Õ´¯à°÷¦ù±i¥¿¸q¡A±j¯P©IÆ~°±¤î­h±þ»Å¦D¡CÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡IÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I


    ªZº~¤jªk§Ì¤l±i«Ø¡B¬xºûÁn¹ð¾D­¢®`¥Í©R««¦M

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j½Í¨ì¤jªk§Ì¤l¬xºûÁn¦bªZº~¥«µ^Â_¤fºÊº»³Q­¢®`ªººG¹Ò®É¡Aµ½¤ß©|¦sªºª¾±¡¤H»¡¡G¡§¤£¯à½Í¡AÅ¥¤F·|¨ü¤£¤Fªº¡A¨º¬O«D¤Hªº¡A¤ñ¯ÇºéÁÙ­n¯Çºé¡I¥s¤H«ÜÃø¬Û«H³o¬O¤@­Ó¬F©²¤u§@¤H­û·Fªº¡C¡¨

    * * * * *

    ¤G¹s¹s¤T¦~¬K¸`«á¡AªZº~¥«¤WªÅ³±¶³¤S°_¡A 610®£©Æ²Õ´¦¨­û¬¡°Ê²s¼û¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¤J«Ç¸j¬[©Î±Ä¨ú´ÛÄF¤â¬q§ì¨«¡C»P¦¹¦P®É¡A610¤ï®{¹ï¦b©ãªº¤jªk§Ì¤l¶i¤@¨B­¢®`¡C610´­¨¥¡G¡§¤WÀY¦³¥O¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥u¦³¨â±ø¸ô¡A­n»ò¦º¡A­n»ò¡¥Âà¤Æ¡¦¡C¾ã¦º¤F§Ú­Ì¤£­t³d¥ô¡A¡¥Âà¤Æ¡¦¤F§Ú­Ì»â¼úª÷¡C¡¨¦b°ªÃB¼úª÷ªºÅX°Ê¤U¡A¦UºØ¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¯É¯É¤É¯Å¡C

    ªZ©÷°Ï¤jªk§Ì¤l±i«Ø¡A¥Ñ©ó°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A´¿¦h¦¸³QÃö©ã¡C¦]¤½¦w¨ì´Á¤´¤£©ñ¡A¥L¶i¦æ¤Fªø´Áµ´­¹§Üij¡A©ó¤G¹s¹s¤T¦~¬K¸`«á²×©ó©ìµÛ°©½G¦p®ãªº¨­Âß³Q©ñ¦^¤F®a¤¤¡C¥i¨S¹L´X¤Ñ¡AªZº~¥«610ªº´cĵ¤S±N¨ä§ì¦ÜªZ©÷°Ï·¨¶é¬~¸£¯Z¡C¦b³o­ÓÅ]¸]ùØ¡A´cĵ¹ï¥L¶i¦æºGµL¤H¹DªººR´Ý¡C¤@¦ì¦b¨º¨à¤u§@¹L¡B¨}¤ß©|¦sªº¤H¤h¦RÅS¡G¡§¨º¬O¥¿±`¤HµLªk·Q¹³ªº¡A¥O¤H¾v«üªº¡C¡¨´N¬O¦b³o¼ËºGµL¤H¹DªººR´Ý¤U¡Aªñ¤é±oª¾¡A±i«Ø¤w©a©a¤@®§¡C´cĵ­Ì¬°°k²æ¸o³d¡A©ó¤é«e¶XµÛ¶Â©]±N¨ä°½°½°e¦^®a¤¤¡A¦p¤µ¥Í¦º¥¼¤R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¬xºûÁn¡A¬O¦­´Á±oªk¨Ã¦h¦¸¦³©¯°Ñ¥[¹L®v¤÷¶Ç¥\Á¿ªk¯Zªº¾Ç­û¡C¦]¨­¤ß¨ü¯q¡A¬xºûÁn¹ï¤jªkªº«H©À°í¦p½Y¥Û¡C¦Û¤G¹s¹s¤@¦~ªì³Q´c¤H§ì¨««á¡A¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¡C¦bªZº~¥«ªZ©÷°Ï«CµÙ¬Ý¦u©ÒÃö©ã´Á¶¡¡A¦b610«ü¨Ï¤U¡Aº»Äµ¹ï¥L³nµw­Ý¬I¡A¹G¥L©ñ±ó­×·Ò¡C¥iµL½×¦b¥ô¦óÁ}Ãø§x­WªºÀô¹Ò¤U¡A¬xºûÁn³£¯à°µ¨ì°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C«á¨Ó610´cĵ«K§ì¨«¤F¨ä©d¡]·Ò¥\¤H¡^¡AÅý¥L¤Q¦h·³ªº¤k¨à¹LµÛ¬y®öªº¥Í¬¡¡C´cĵ³º¤S¥H¦¹¬°Äw½X¹G¥L©ñ±ó«H¥õ¡A»¡¡§¥u­n§A¤£·Ò³o­Ó¥\¡A§Ú­Ì°¨¤W¥i¥HÅý§A¦Û¥Ñ¡AÅý§A¤Ò©d¹Î»E¡A¥þ®a¹Î¶ê¡A¹L¤W¥¿±`¤Hªº¥Í¬¡¡C¡¨·í§Y¾D¨ì¬xºûÁn¦³¤Oªº»é¥¸¡A¨Ã«ü¥X¥¦­Ì³o¬OµLªkµL¤Ñªº¥i®¢¦æ¬°¡I¨¸´c¤§®{µL­p¥i¬I¡A´o²Û¦¨«ã¡A©ó¤G¹s¹s¤T¦~²Ä¤G©u«×«Dªk§P¬xºûÁn³Ò±Ð¥|¦~¡C

    ¦¹«á¡A¬xºûÁn«K³QÃö©ã¨ìªZº~¥«µ^Â_¤fºÊº»¡C¦bºÊº»ùØ¡AÁöµM¥L¹¡¨ü§é¿i©MºR´Ý¡A¦ý¹ï¤jªk°í©w¤£²¾¡A¥L¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú©M¦bºÊº»©Ò¨£ªº¤j¶qÅKªº¨Æ¹ê¡A­±¹ï­±´¦ÅS¨¸´c¡AµL¥iÅG»é¦aÁ¿²M¤F¤jªkªº¥¿½T©Ê©M¬ì¾Ç©Ê¡C¦b¨Æ¹ê­±«e¡Aº»Äµ²z©}µü½a¡AµL­p¥i¬I¡C

    ¤G¹s¹s¤T¦~¬K¸`«á¡AºÊº»´cĵ´­¨¥¡G¡§¬xºûÁn¤Ó¹x©T¤F¡A¤£©È¥Lµw¡A­n¾ã¥LÁ`¬O¦³¿ìªkªº¡A­nÅý¥L¦Y°÷Á«¡C¡¨ÀH«á¡A«K¥Ñ610¦w±Æ¬£¨Ó±M¤H¹ï¥L¡§§ð°í¡¨¡C¤@­Ó³¯©mªº«ü¾É­û¬O±q¥~³æ¦ì½Õ¨Óªº¡A¦¹¤H¤ß¸z¤ï¬r¡B¤â¬q¤U¬y¡A±Mªù¹ï¬xºûÁn¨î­q­¢®`¤è®×¡C¦b¦¿Ã¹¶°¹Îªº°ªÃBÄa½à©M®Ê¤Éªº»¤´b¤U¡A610´cĵ³à¤ß¯f¨g¡A¹ï¬xºûÁn¶i¦æ´c¬r­¢®`¡C¤@¤Á¶È¦³ªº¥Í¬¡Åv§Q³Q­é¹Ü¤F¡A¿Ë¤Í¶Ç¥hªº¿úª«³Q¦©¤U¨Ó¡A³s¤@±i¸Ñ¤â¯È³£¤£Åý¥L¾Ö¦³¡I¾ã¤Ñ¹GµÛ·F¶W±j«×ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A²Ö±o¦½¬y¯H­I³£¤£µ¹¤@ºw¤ô¬~º¤¡C³Ìªñ¤T­Ó¬P´Á¡A³ºµM³s¤@ÂI­¹ª«³£¤£µ¹¥L¡A§O¤H¦Y¶º®É¡A¥L¥u¯à³Ü¤ô¡I¨C®É¨C¨èÁÙ­n±M¤H¥]§¨µÛ¡A¤£®É¬r¥´¡B±À¼²¡B³d½|¡K¡Kµ½¤ß©|¦sªºª¾±¡¤H»¡¡G¡§¤£¯à½Í¡AÅ¥¤F·|¨ü¤£¤Fªº¡A¨º¬O«D¤Hªº¡A¤ñ¯ÇºéÁÙ­n¯Çºé¡I¥s¤H«ÜÃø¬Û«H³o¬O¤@­Ó¬F©²¤u§@¤H­û·Fªº¡C¡¨

    ¨â¤Ñ«e¡A¬ðµM±oª¾¬xºûÁn¥Í©R««¦M¡A½ö¦bªZº~¥«²Ä¥|Âå°|´¶¥~¬ì¡C¨¸´cªº610®`©ÈÃn¥ú¡AÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A«Â¯Ùª¾±¡¤H¡A§ó¤£³qª¾¬xºûÁnªº¿Ë¤H±´µø¡C¾Úª¾±¡¤H¦RÅS¡G¡§¬xºûÁn¸¡³¡¬ï¤Õ¬yÁw¡A¥þ¨­¥u³Ñ¤@¬[°©ÀY©M¤@±iµ²¯mªº¶Â¥Ö¡I¦]ªø´Á¤£Åý¬~¡A¦½¤ô©M¦Ã«¯¦b¥Ö½§¤W¡A»P²Ö²Ö¶Ë²ªµ²¦¨Äê¬Í¡AºG¤£§Ô¸@¡CÀY¤W¤@­ÓÁw¬}¡C¾Ú»¡¬O´cĵ±À¦ÜÀð¤W¼²À»ªºµ²ªG¡I¡¨¥ØÀ»ªÌ·P¹Ä¡G¡§¤Ó¥i©È¤F¡I¾ã¦¨³o¼ËÁÙ¤£¤â³n¡A¤]¤£µ¹½Õ¾i¤@¤U¡C³o­þ¬O¤H¡H¡¨

    ®ø®§¶Ç¥X¤@¤Ñ«á¡A²Ä¥|Âå°|´N§ä¤£¨ì¬xºûÁnªºÂܼv¡A¤£ª¾´cĵ¤S±N¨äÂಾ¦Ü¦ó³B¡A¬O¦º¬O¬¡¤£±o¦Óª¾¡C

    ³o¬O¦h»ò¦nªº¤@¸s¤H¡C´N¬O¦]¬°¬Û«H¯uµ½§Ô¡A´N¬O¦]¬°­n°í«ù°µ­Ó¦n¤H¡A³º¾D¦¿Ã¹¶°¹Î¦p¦¹­¢®`¡CÁÙ¦³«Ü¦h§Ú­Ì¤£ª¾©m¦W©M¸Ô±¡ªº¤H¡A¤]¦b¾D¨ü­¢®`¡A¥L­Ìªº³B¹Ò¤Q¤À¦MÀI¡C¦b¦¹§Ú­Ì±j¯P©IÆ~¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡B¥¿¸q¤§¤h¡B¤HÅv²Õ´¡A½Ð§A­Ì¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A³]ªkÀç±Ï³o¨Ç¨­³BÀI¹Òªº¤H¡A¾¨§Ö¨î¤î³o³õ­¢®`¡I


    ©µ¼yºÊº»´cĵªº¸VÃ~¼É¦æ¡G¥¶¥ú¦çªA¹qÀ»³±³¡¡@·j¨í²{ª÷±ýÅQ¬°¤v¦³

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j97¦~§Ú¦³½t±oªk¡A¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¹L¥h§Ú¨­±w¦hºØ¹x©T¯e¯f¡G­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡B°}µo©Ê¤ß²v¤£»ô¡B¯«¸g©Ê°¾ÀY¯k¡B¤fµÄ¼ìºÅ¡B­G¼ìºÅµ¥¡A·Ò¥\«á¥þ¦n¤F¡C¦]§Ú¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A99¦~11¤ë¡A³Q¶m¬F©²¸j¬[¿ì¬~¸£¯Z10¤Ñ¡A«Dªk»@´Ú550¤¸¡C

    2000¦~8¤ë¡A§Ú¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A¬°®v¤÷¬°¤jªk°Q¤½¹D¡C«á³Q§ì¡A¤Ñ¦wªù¤À§½Äµ¹îÄF§Ú»¡¡G§A³ø§¹©m¦W¡B¦a§}©M§A¿Ë¨­¨ü¯q±¡ªp¡A§Ú­Ì¦n¦V¤¤¥¡³ø§i¡AµM«á´N©ñ§A¦^¥h¡Cµ²ªG§Ú³QÄF¡A¥L­Ì³qª¾¤F¥»¥«±N§Ú©ã¦^¡AÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡C§Ú³Q«DªkÃö©ã¤F25¤Ñ«á¡A©ë¯d©Ò­n¤F600¤¸¿ú¡A¦A§â§Ú°e¨ì¬~¸£¯Z¡A¤S¥æ¤F500¤¸¡A¤~³Q©ñ¦^¡C

    2001¦~¤¸¥¹§Ú¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡A³QÃö¶i©µ¼yºÊº»¡C§Ú°í¨M©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¤£³ø©m¦W¡A¾D¨ì¨k´cĵªº¬r¥´¡C¥L­Ì¹ï§Ú¥´¦Õ¥ú¡A¥Î­»·Ï¿N¦×¡B´ª¨Å©Ð¡A¨õ»À¤U¬y¡C³o¨Ç­êĵ¹G­¢§Ú²æ¥h¤W¦ç¥Î¹q´Ò¹q¡AÁÙµL®¢¦a¥sÄÛ¡G¡§§A50¦h¤F¡A­n30¦h¡A«D¥¶¥ú§Aªº¦çªA¤£¥i¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A¨â­Ó¥¼±Bªº¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q¨k´cĵ¥¶¥ú¦çªA¹q³±³¡¡A¦^©Ð«á­úµÛ§i¶D¤F¦P­×¡A§Ú­Ì¶°Åéµ´­¹§Üij³o¨Ç­êĵªº¬yª]¦æ®|¡C«á¨Ó§Ú©M¥|­Ó¦Ñ¥\¤Í³Q¥ý©ñ¤F¥X¨Ó¡A¨ä¥L¥\¤Í¸Ô±¡¤£±o¦Óª¾¡A±æª¾±¡ªÌ´¦ÅS¨¸´c¡C

    2001¦~8¤ë¡A§Ú­Ì¤@¦æ5¤H¤S¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡A©ã¦^¥»¥«¦b©ë¯d©Ò³QÃö©ã3­Ó¥b¤ë¡C§Úµ´­¹©M¥­§Üij¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C©ë¯d©Ò©Òªø»¯®¦¾Ç¡A«ü¨Ï¤â¤U´c¤Hµ¹§Ú±j¦æÄé­¹¡A»Å¦D§é¿i§Ú¡A¾É­P§Ú¨­Åé¼@¯Pµo§Ý¡C¥L­Ìµ¹§Úª`®gÃĪ««á¡A·Q§â§ÚÃö¨ì¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð©Ò¤@¬Ý¤£¦¬¡C©ë¯d©Ò´cĵÁÙ¤£©ñ¡A¤S§â§Ú°e¨ì¬~¸£¯Z3¤Ñ¡A³Ì«á¬Ý§Ú¥Í©R««¦M¤F¡A¤~³qª¾®a¤H±µ¦^¡C

    ¦^®a«á¨S´X­Ó¤ë¡A¤]´N¬O2002¦~3¤ë¡A§Ú¦b®a¤¤³Q610¸j¬[¡B§Û®a¡A¦P®É¶m¤£ªk¤H­û§Û¨«§Ú®a¶È¦³ªº3000¤¸²{ª÷¡A·QÅQ¬°¤v¦³¡C¦b®a¤H¤Î¥¿¸q¤§¤hªºÀ°§U¤U¡A´X¸g©P§é¡A­n¦^2500¤¸¡C³o¦¸¤S§â§ÚÃö¶i¤F¬~¸£¯Z¡C

    ¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡AµS¤j¥Î°°µ½ªº­±¤Õ»¤ÄFµÛ§Ú¡A§Ú¤£¬°¥¦­Ìªº°²µ½©Ò°Ê¡A¥¦­Ì´N½Áy¤F¡A¶}©l³ò§ððã½|¡A¹G§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨©ñ±ó­×·Ò¡C§Ú¤£¼g¡A´N³QÃö¤F³æ¤H¸T³¬¡]¤£¥u¬O§Ú¡A¤Z¬O¤£¼g«OÃҮѪº¡A³£³QÃö¸T³¬¡^¡C¦b®a¤H¤Î¿ËªB¦n¤ÍªºÀç±Ï¤U¡A¤@­Ó¤ë«á¤~³Q©ñ¥X¨Ó¡C®a¤H¤£­×·Ò¡A©È¬~¸£¯Z¤£©ñ¤H¡A¤S¥æ¤F300¤¸¥Í¬¡¶O¡C

    §Ú¤V¤Ò¤£­×·Ò¡A«o«Ü¦³¥¿¸q·P¡A¥L¦V¦³Ãö¤H­û»¡©ú¡G§Ú·R¤H·Ò¥\«e¥ú±o¯f¦YÃÄ¡A§â®a³£¦Y½a¤F¡A·Ò¥\«á¯f¥þ¦n¤F¡A¤Ñ¤Ñ¤U¦a·F¬¡¡C´N¬°»¡¥y¯u¤ß¸Ü¡A¦h¦¸³QÃö©ã¡C§Ú¤V¤ÒÁÙ»¡¡G¡§¥s§Ú®³¥Í¬¡¶O»â¤H¦^®a¥i¥H¡A­n¥s§ÚÄU¦o¼g«OÃÒ¤£·Ò¥\¡A³o­Ó¨Æ§Ú°µ¤£¤F¡A§Ú¤]¤£°µ¡C¡¨


    ¥|¤t±R¦{¤jªk§Ì¤lªñ´Á³Q¸j¬[­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j­e©¾¨q2¤ë19¤é¨ì±R¦{¥«µó¤lÂí´²µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q·í¦aĵ¹î«Dªk§ì®·¡A©ã¦^®a¤¤§Û®a¡A¤S³QÃö©ã¦b±R¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¤£­ã®a¤H±´±æ¡C

    ±i¬MªÚ¦b3¤ë¤¤¦¯±ß¤W¤Q¤@ÂI¥ª¥k¡A³Q±R¦{¥«¦h¦Wĵ¹î¬ðµMµL¬GÂô¤J®a¤¤§Û®a«á³Q¸j¬[¡A¨ä®aÄݦܤµ¤£ª¾¦o²{¦b¦ó³B¡C

    §ù¥É²M¡AÀd«TªÚ¨â¤H¤@°_©ó3¤ë¤¤¦¯¦b¤½¸ô¤W±¾¤jªk¯u¬Û¾î´T³Q§ì¡AÃö©ã©ó±R¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡A²{¤wÂà±R¦{¥«®c«O©²©ë¯d©Ò¡A¤£­ã®a¤H±´±æ¡A³Q«Dªk§Û®a¡C

    ³¢¥ÉªÚ¦b3¤ë¤¤¦¯³Qĵ¹î¸j¬[Ãö©ã¦b±R¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡A²{¤wÂà±R¦{¥«®c«O©²©ë¯d©Ò¡C

    ·a´fªâ©ó3¤ë10¤é¥ª¥k¦b®a³Q±R¦{¥«¹ù®aÂíĵ¹î¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¸ë¬K®e©ó3¤ëªì¦b®a³Q±R¦{¥«¹ù®a¬£¥X©Òĵ¹î¸j¬[¡A³Q«Dªk§Û®a¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¤ý´fªâ©ó3¤ëªì³Q±R¦{¥«Äµ¹î¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ±J¥É­^©ó3¤ëªì³Q±R¦{¥«Æ[³ÓÂí¬£¥X©Ò¸j¬[¡AÃö©ã¦b±R¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡A²{¤wÂà±R¦{¥«®c«O©²©ë¯d©Ò¡C

    ÅÇ¥\¤Í©ó3¤ë¤¤¦¯¦b®a³Q±R¦{¥«Äµ¹î¸j¬[¡AÃö©ã¦b±R¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡A²{¤£ª¾¦ó³B¡C

    ±i¥\¤Í©ó3¤ëªì¦b·Å¦¿µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó±R¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ²{¦b±R¦{¥«®c«O©²©ë¯d©Ò¤º¤w«DªkÃö©ã10¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤H¤@³æ¶¡¡A¤£­ã®a¤H±´±æ¡A¸Ô±¡¤£ª¾¡C

    ±R¦{¥«¦¶¥ÉµØ¦b¤T¤ëªì¤@¤Ñ±ß¤W¤Q¤@ÂI¥ª¥k¡A³Q±R¶§Âíĵ¹î±j¦æ«Dªk§Û®a¡A®a¤¤ªº¤E¤d¤¸¿ú³Q·m¨«¡C¦]´cĵ¦b¦¶¥ÉµØ¦ç¥]¤¤·j¨ì¤@±i¯u¬Û¸ê®Æ¡A´N±N¦¶¥ÉµØ¸j¬[¦Ü±R¦{¥«®c«O©²©ë¯d©ÒùئQ¤T¤Ñ¤T©]¡C¦]¦¶¥ÉµØ¤f¦R¥Õªj¤H¨Æ¤£¿ô¡A¤~³Q°eÂå°|·m±Ï«á¥Ñ®aÄݱµ¦^¡C¨ä®aÄݼƦ¸¨ì¤½¦w§½¥s¥L­Ì°h¿ú¡A¥L­Ì¤~¥´¤F¤@±i¦¬±ø¡C


    §Ú±oªk¨ü¯qªº±¡ªp©M¨â¦¸³QÃö©ã­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú¦b±oªk¤§«e¬O¤@­Ó¨­±wµ´¯gªº¤H¡C´¿¦b1998¦~10¤ë¡A¨ìÂå°|Àˬd³Q½T¶E¬°³±¹DÀù¡A«á¦í°|ªvÀø¡A¨â­Ó¦h¤ëªºªvÀø¶Oªá¥hªñ¸U¤¸¡A¤]¨S¦³§â¯fªv¦n¡C¥X°|®ÉÂå¥Í¦A¤T¥mÅñ®aÄݤ£¯àÅý§Ú·F­«¬¡¡A¦Y¦nªº¡A¤£¯àÅý§Ú¥Í®ð¡C¨º®É§Ú¤~33·³¡A·í®Éªº¤ß±¡¯u¬O«ÜÃø§Î®eªº¡A´N¹³¤Ñ­n¶ò¦üªº¡A©]©]¤£¯à¤JºÎ¡A­J«ä¶Ã·Q¡A§Ú·Q¤£©ú¥Õ¤Hªº¤@¥Í¨ì©³¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H

    ´N¦b§Úµ´±æ¤§»Ú¡AµL·N¤¤³ß»D¤jªk¡A§Ú´N©êµÛ¸Õ¸Õ¬Ýªº·Qªk¾Ç·Ò¤F¥\¡A­è¤Jªù´X¤ÑÁÙ¨S¦³Åª®Ñ¾Çªk¡A§Ú´N³Q³o¤­®MÀu¬ü°ÊÅ¥ªº·Ò¥\­µ¼Ö¤Î©M¿Óªº·Ò¥\°Ê§@§l¤Þ¦í¤F¡C«á¨Ó¤@¾Çªk¡A§Ú½T¹ê¦a·P¨ü¨ì³o¬O¤@³¡¤£´M±`ªºªk¡A´Nı±o¦³¤@ºØ¤O¶q·þ«P§Ú¨Ï§Ú³sÄò¬Ý¤F´X¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Úªº¯f¤]¤£Ál¦Ó­¸¡A¦P®É¤]ÅX´²¤F§Ú«ä·Q¤¤ªº³±¶³¡C¤jªk¦b§Ú¨­¤WÅã¥X¤F©_ÂÝ¡A§Ú¤Ó·PÁ®v¤÷¤F¡A¬O®v¤÷§â§Ú±q¦º¤`½u¤W«û¤F¦^¨Ó¡C

    ´N¦b§Ú­Ì¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¥b¦~®É¶¡¡A1999¦~7¤ë20¤é­¢®`¤jªk¶}©l¤F¡C¡§­·¶³¬ðÅܤѱý¼Y¡@±Æ¤s·o®ü½´c®ö¡¨¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^¡C¨º¨Ç¹ï¤jªkªº½ÚÁ½§÷®Æ¨ì³B¥i¨£¡A³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¦¨¤F¦¿¡Ñ¡Ñ»z½°¤jªkªº¤u¨ã¡C¨ì³B¶Ã§ì¡B¶Ã®·¤jªk§Ì¤l¡A§Û®a¡A§Û®Ñ¡A¯u¬OÅͱo¤H¤ß´q´q¡C·í®É§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤]¤Ï´_·Q¹L¤jªk»P®v¤÷¨ì©³«ç»ò¼Ë¡H¸g¹L¤Ï´_·r°u«ä¦Ò©M§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦A¥[¤W¤jªkªºªk²z³£¬O¦b·P¨ü»P¹ê½î¤¤ªº¯u¹êÅéÅç¡A¨S¦³¤@ÂI­È±oÃhºÃªº¡A³o¼Ë§Úªº¤ß°í©w¤F¡A§Ú¨M©w¨«¥X¥hÃÒ¹êªk¡A§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­Ì®v¤÷¬O³Q­ÞªPªº¡C

    2001¦~3¤ë19¤é±ß¡A§Ú©M¦P­×¥¿¦b¸ô¤WÖ߶K¤jªk¯u¬Û¼Ð»y®É¡A³Q¤@½ø¨µÅÞ¨®µo²{¡C¥L­Ì³qª¾¿¤¤½¦w§½¤@¬ì¨Ó¤H§â§Ú­Ì±À¤W¨®¡A±a¨ì¤½¦w§½¡A·í®É¬O©]ùØ12ÂI¡Cĵ¹î§â§Ú¾R¦b¥~Ãä¬~¤â¶¡ªºÅKºÞ¤l¤W¡A¤@ª½¯¸¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­9ÂI¡A¥L­Ì³£¤W¯Z«á¡A¤S§â§Ú°e¨ì©ë¯d©Ò¡C¼f°Ý®É¡A¥L­Ì¹ï§Ú¥Î¸}½ð¡B´ªÀY¾v¡A¶i¦æ®£À~¡A³£¨S¦³°Ê¤F§Úªº¤ß¡A³Ì«á¦V®aùذǯÁ¸êª÷3000¤¸¡]¹ê»Ú§Ú®aùتá¤F6000¦h¤¸¡^¡A¿ì¨ú«O­Ô¼f©ñ§Ú¥X¨Ó¡C¦^¨Ó«á¨C·í©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨³£­n¨ì®a¨Ó¤zÂZ¡A¨Ï±o¦Ñ¤H©M«Ä¤l³£¬°§Ú¾á¤ß¡C

    2002¦~10¤ë31¤é±ß6ÂIÄÁ¡A¿¤¤½¦w§½¤T¤H¨ì§Ú®a¡A±j¦æ§â§Ú±q®a¤¤±a¨«¡A¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A·í±ß¤S§â§ÚÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¦b©ë¯d©Òùاڵ´­¹§Üij«Dªk©ë¯d¡A¦b´£¼f§Ú®É¡A§Ú¥¿§i¥L­Ì¡Aªk½ü¤jªk¬O³Ì¦n³Ì¥¿ªº¦t©z¤jªk¡A§Ú­×¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨S¦³¸o¡C¥L­Ì»¡¡G§Ú­Ì¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A¤WÀY³o¼Ë»¡ªº§Ú­Ì´N³o¼Ë°µ¡A©ú¤Ñ¦¿¡Ñ¡Ñ¤£·F¤F¥s©ñ§A§Ú´N©ñ§A¡C§ÚÅ¥«á¯u¬°¥L­Ì¶Ë¤ß¡A¯u¬O¤@®Ú¨S¦³¨}ª¾ªº¥´¤H´Ò¤l¡C§Ú¤]¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¡G¥\§Ú¤@©w­n·Ò¡A§Ú­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C´N³o¼Ë¸g¾ú¤F¤­¤Ñªºµ´­¹µ´¤ô¡A¥L­Ì¤S¦V§Ú®a¤H°Ç¯Á¸êª÷2000¤¸¤~©ñ§Ú¥X¨Ó¡C

    ¥H¤W¬O§Ú­×·Ò¤jªk«á¨ü¯qªº¹ê»Ú±¡ªp©M§Ú¨ü­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¼g¥X¨Ó§@¬°±±§i¦¿¡Ñ¡ÑªºÃÒ¾Ú¡C¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¤S׶¯f°·¨­¡A©ó°ê©ó¥Á³£¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A»õ¸U¤H­Ì¨ü¯q©ó¤jªk¡C¥i¦¿¡Ñ¡Ñ°õ·N­¢®`¡A¦h¤Ö©M·ü©¯ºÖªº®a®x»X¨ü­WÃø¡A¦h¤Öµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡B­I¤«Â÷¶m¡K¡KµM¦Ó¡A¥¿¸q¤@©w·|¾Ô³Ó¨¸´c¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¥²±N³Q¤H¥Á±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡C


    §Ú©d¤l¾D¨ü­¢®`ªº³¡¥÷¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l®a¤H

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Úªº©d¤l¡A¤µ¦~62·³¡A¾Çªk¤§«e¦o´ý¨­µL¤O¡Aµh­WÃø¨¥¡CÂå°|Àˬd»¡¬O­·Àã¯f¡C¨C¤Ñ¦YÃĹ³¦Y¶º¡A¨Ã¥BÁÙ¤¤¦èÃĵ²¦X¡Aªá¿ú¤£¤Ö¡AÁ`¤£¨£®Ä¡C¦o³ßÅw«Ä¤l«o©ê¤£°Ê¡A¹ï·F®a°È¬O¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡A´N³s¤W¤U¼Ó³£¬O§ßµÛÄæ§ý¤@¨B¨B®¿°Ê¡A±ß¤W½¨­ÁÙ±o­É§U§ÚªºÀ°¦£¡C§Ú­Ì¥þ®a¤H¬ÝµÛ¦o¤Ñ¤Ñ·T¬Ü¤£®i¡A¤ßùجJ¤ß¯k¤Sµh­W¡C

    ´N¦b¥þ®a¤H¬°¦o¦Ó¼~·T®É¡A1994¦~4¤ë¥½Å¥»¡§õ¬x§Ó¦Ñ®v¿ËÁ{§Ú­Ì®a¶m¿ì¯Z¶Ç±Âªk½ü¥\¡C§Ú©d¤l©êµÛ¤@½u§Æ±æ°Ñ¥[¤F¡A¥i¨S·Q¨ìÅ¥§¹½Ò«á¡A¥þ®a¤H²´¬Ý¦oªº¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡Aºë¯«¤]¦n¤F¡AÁy¤W¦³¤FÃø±oªº¯º®e¡C¤£¥Î¦YÃĤ£¥´°w¡A¤@Å¥½Ò´N¦n¤F¡Aªk½ü¥\¯u¯«¤F¡A¥þ®a¤H¬°¦oÅw©I¡C

    §Ú©d¤l©M¦o¦P­×6¡B7­Ó¤H¡A¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A§â¦Û¤vªº¿Ë¨­¨ü¯qÁ¿µ¹©P³òªº¤HÅ¥¡A§â¤jªkªº¬ü¦n¶Ç¼½µ¹¤H­Ì¡A±a°Ê¤F«Ü¦h¤H³£¨«¥Xµh­Wªºªh¿A¦a¡A¶i¤J¤F­×·Ò¤jªkªº¦æ¦C¡C¦o­Ì¬°¤F¤è«K§ó¦hªº¤H¾Ç·Ò¡A´N±aµÛ¤j®a¶°Åé¾Çªk¡A¬Ý¦Ñ®vÁ¿ªk±a¡A¨Ã¸q°È±Ð¥\¡C¬ÝµÛ©d¤l¦]·Ò¤jªk¡A¥H«e·T®eº¡­±ªº¯fºA¤@±½¦Ó¥ú¡A®e¥ú·Øµo¡A¤@¤Ñ¤Ñ¼Ö¼Ö¨þ¨þ¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤£¾Çªº®a¤H¤]¸U¤À°ª¿³¡A·PÁ§õ¦Ñ®vµ¹¤F¦o²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¥þ®a¤H©M·ü¬Û³B¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C¥i¸U¸U¨S·Q¨ì³oÅw¼Öªº®ðª^³º³Q¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îµ¹¹ý©³¥´¯}¡A1999¦~7¤ë20¤é¦¿XX¶}©lºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§Ú­Ì«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¯à±Ï¤Hªº¤jªk¦³¬Æ»ò¿ù¡A±q¦¹§Ú­Ì®a¤S³Q§ó¤jªºµh­WÅ¢¸n¡C

    §Ú©d¤l¤ß²´¦n¡A»{ÃѤH¦h¡A¦³¤@­Ó¦P­×³Q«Dªk§ì®·«á¦b­«¦D¤U»¡¥X¤F§Ú©d¤l¡A´N³o¼Ë2001¦~10¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W8ÂI¦h¡A¤½¦w¬£¥X©ÒÂô¶i§Ú®a¡A¤£¥Ñ¤À»¡±j¦æ±N©d¤l±a¨«¡A¨Ã§Û®a¡A²Ä¤G¤Ñ´N³Q«Dªk°e¤J¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã¦V§Ú®a­n300¤¸»¡¬O³Q¿È¿ú¡C§Ú­Ì¥þ®a±}µÛ¦o¡A±´µø¿Ë¤H¤ß¤Á¡A³Q´cĵÄF¦Y¡BÄF³Ü¡BÄF®³¹F2000¦h¤¸¡A¥iÃö©ã¤F4­Ó¤ë¤]¨SÅý¬Ý¤@²´¡C

    2002¦~¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H¤~²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì§Ú©d¤l¡C·í®É¬Ý¤@¦^»¡±o¥æ80¤¸­q¶º¿ú¡A¥~¥[20¤¸¤âÄò¶O¡A»¡³o¼Ë¥i¥H¦h»¡´X¥y¸Ü¡A§Ú­Ì±a¥hªº«Ü¦h¦YªºªF¦è¤]³Q¬Ý¦u©Ò¦©À£¦Ó¨p§]¤F¡A«á¨Ó¤S¬Ý¤F¤T¦¸¡A¸gÀÙ·l¥¢¹F4000¤¸¡A¥t¥~µ¹±a¥hªº¤@®M¤ò¦ç¤]¤£ª¾¥h¦V¡A¦b¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã1¦~¦h¡A¤S²ö¦W¨ä§®³Q«Dªk§P¦D4¦~¡A·í®É¦@¦³12¢w14¤H³Q§P¦D¡A³Ì¤Ö3¦~¡A³Ì¦h8¦~¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì60·³¥H¤Wªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q°e©¹¬Ù¤k¤lºÊº»¡A·í¤Ñ±ß¤W³£³Q±À¶i¤F¤p¸¹¡A¶i¦æ»Å¦D§é¿i¡C«á¨Ó§Ú©d¤l´¿µh­W¦a»¡¡G¡§¨º¬O§ÚÃø§Ñªº¤@±ß¤W¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú©d¤lªºÁy¦â»a¥Õ¡A¦åÀ£¤W¤É¦Ü180¥H¤W¡A¤ßŦ®É°±®É¸õ¡A¥i·Q³Q§é¿i¬r¥´ªºµ{«×¡CºÊº»¤@¬Ý®ð®§©a©a¤S¬O60·³¥H¤W¦Ó©Ú¦¬¡A³Qªð¦^·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ­Ì¤£ªÖ½}¥ð¡A¤S²Ä¤G¦¸±j¦æ°e¥h¡A¨Ã«Â¯Ùº»¤è»¡­Y¦A¤£¦¬¡A´N¤W§i¥_¨Ê¡A³o¼Ëº»¤è¤~«j±j¦¬¤U¡C±µ¤U¨Ó¡A¦o­Ì³Q¹GµÛ¨C¤Ñ·F8¢w10¤p®É­W¬¡¡A²ª½¦¨¤F·n¿ú¾ð¡AºÊº»ùØ©Ò¦³ªº¤é¥Î«~µ¥¡A»ù¿ú¬O¥~­±ªº¦n´X­¿¡I

    §Ú¼gªº¥u¬O§Ú©d¤l¾D¨ü­¢®`ªº¤@­Ó°¼­±¡AÁÙ¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l¤´¦b©Ó¨üµÛ´Ý»Åªº­¢®`¡C§Ú©d¤lªº²Ä¤G¦¸¥Í©R¬O¤jªkµ¹ªº¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H³£¯à§@ÃÒ¡C

    §Ú§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ¡A©IÆ~©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H¡A©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì»°§Ö¦æ°Ê°_¨Ó¡A¦@¦P¨î¤î³o³õ·Àµ´¤H¾Èªº¨¸´cÂíÀ£¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡A¨þÅ@µ½¨}¡A¦A¤]¤£­n§@¤@¦W¬Ý«È¡C


    ¤@«C¦~¤k±Ð®v¶i¨Ê¤W³X¨ü¨ìªº­¢®`

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú©ó99¦~2¤ë³ß±o¤jªk¡A­×·Ò«á¡A¨­Åé²b¤Æ¡A«ä·Qª@µØ¡A¨ü¯qµL½a¡C99¦~7.20¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A­é¹Ü¤Fªk«ß½á¤©§Úªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñµ¥¦UºØ°ò¥»Åv¯q¡AªÀ·|¡B³æ¦ì¡B®a®x¤@»ô¦V§Ú¬I¥[À£¤O¡AÂZ¶Ã¤F§Ú¥¿±`ªº¤u§@¡B¥Í¬¡¡C§Ú¥¢¥h¤F«Ü¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¨­¤ß¨ü¨ì¤FÄY­«ªº­¢®`¡C

    ¬°¤Fµ¹ªk½ü¥\»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A2000¦~¤¸¤ë2¸¹¡A§Ú¥h¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡C4¤é¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¤@«K¦çĵ¹îÄd¦í¤F§Ú©M¦P­×¡A°Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C§Ú­Ìµ½·N¦a§i¶D¥L¡A§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬O¨Ó¤W³Xªº¡K¡K¥L¤£¥Ñ¤À»¡´N§â§Ú­Ì§ì¤F°_¨Ó¡A¶ë¶i¤@½ø¨®ùØ¡A¼Lùؽ|½|«¨«¨¡C¦b¨®ùØ¡A¥L°Ý§Ú­Ì¬O­þùتº¡A§Ú­Ì©Úµ´³ø©m¦W¡B¦a§}¡C¥L´N½§Ú­Ìªº¥]¡AÁپݰ_®±ÀY¡A´c¬½¬½¦aÀ»¦V¦P­×ªºÀY¡BÁy¡C¤£¤[¡A¦P¥hªº¦P­×¤Î¦oªº¥À¿Ë³Q§ì¡A¦o­Ì»¡¥X¤F©m¦W¡B¦a§}¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N³Q©ã°e¨ì·í¦a¾n¨Ê¿ì¡C

    ¤j¬ù5¤é±ß¡A¿¤¤½¦w§½¨Óªº¨®©ã°e§Ú­Ì¦^¥h¡C6¤é­â±á¡A¨ì·í¦a«á¡A¥ý¬O«Dªk·j¨­¡AùØ­±ªº¤u§@¤H­û¦©¯d¤F§ÚÀH¨­Äâ±aªºª««~¡A§Ú¥X¨Ó«á¡A³o¨Çª««~¤@ª½¨S¦³ÂkÁÙµ¹§Ú¡CµM«á¡A§Ú­Ì³Q§ë¶iºÊº»¡C²Ä¤@¦¸«Dªk¼f°T®É¡A¥L­Ì±j¦æµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡A¨Ã¥B©ç¤F·Ó¡CºÊº»ùتº¶º­¹«Ü®t¡G¹y¹y¤@­Ó¶ÂÄCÀY¡A¤@¸J´ö¡A¤£µ¹µæ¡C¤j¬ù2¡B3¤Ñ«á¡A§Ú³QÂà©ã¨ì©ë¯d©Ò¡C¨ºùتº¶º­¹¤]«Ü®t¡G²M¦­¡B¤¤¤È¬OÄѱø¡F±ß¤W¬O¤@­Ó¶ÂÄCÀY¡A¤@¸J´ö¡A¤£µ¹µæ¡C¦b«DªkÃö©ã´Á¶¡¡AÂí±Ð¨|²Õ²Õªø±a»â±Ð¨|²Õªº´X­Ó¤u§@¤H­û§ä§Ú½Í¸Ü¡A·QÅý§Ú©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡C²ÕªøÁÙ§ä¨Ó¸ü¦³½ÚÁ½¤jªk¤º®eªº³ø¯È©Àµ¹§ÚÅ¥¡C§Ú°í¨M¤£°t¦X¥L­Ìªº­n¨D¡C¥L­Ì¥u¦n¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ¬°¤F¦­¤éÅý§Ú¥X¨Ó¡A®a¤H¦b¦B¤Ñ³·¦aùØ¥|³B©bªi¡A¥L­Ì¦V®a¤H¯Á­n6000¤¸¾á«Oª÷¡]»¡¬O©È§Ú¦A¥h¥_¨Ê¡A§Ú¤@ª½¨S¦³¨£¨ì¥ô¦ó¦¬¾Ú¡^¡A¤~©ñ§Ú¥X¨Ó¡C3¤ë16¤é¡A§Ú³Q¨ú«O­Ô¼f¡A³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡C

    §Ú¥X¨Ó«á¡A¾Ç®Õ¤£Åý¤W¯Z¡Aª½¨ì2000¦~9¤ë¡A§â§Ú¤À¨ì±Ð¾É³B¡A¤£µ¹±Ð½Ò¡A±j¥O¨C¤Ñ¤W¤U¯Z­nñ¦W¡C¦b§Ú³Q«DªkÃö©ãªº73¤Ñ¤¤¡A§Ú³Q¦©°£¤F2000¤¸¿úªº¤u¸ê¡C®Õªø¥L­ÌÁ٦ʯë¤NÃø¥t¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A§äÂǤf§â¦oÂ[¥X¤F¥»®Õ¡C

    2001¦~1¤ë31¤é¡A§Ú¦A¦¸¥h¥_¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡C2¤ë1¤é¤U¤È¡A§Ú¥¿·Ç³Æ¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ôªþªñ®i¶}¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A³o®É¡A¨â­Óĵ¹î¦V§Ú³ò§ð¹L¨Ó¡A§â§Ú«ö­Ë¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð¡A«ûÀYµo¡A®¸¼L¡AµM«á§â§Ú©ì¶iĵ¨®¡A¦b¨®ùØ¡A¤S±µµÛ¥´½|¡C¤Ñ¶Â®É¡A§Ú³Q©ã°e¨ì¤Ñ¦wªùªþªñªº¬Y¬£¥X©Ò¡A¶i¥h«á¡A±j¦æ·j¨­¡C©]ùØ¡A¤S§â§Ú©M¨ä¥L¤G¤Q´X­Ó¦P­×©ã°e¨ì¥t¤@¬£¥X©Ò¡]§ÚÁô¬ùÅ¥¤H»¡¬O¿P¤s¡^¡C¨ì«á¡A§Ú¥Ñ¨â­Óĵ¹î©Ó¥]¡A¤@¶}©l¡A¥L­Ì©M©M®ð®ð¦a¡A¨£±q§Ú¼LùØ®M¤£¥X©m¦W¡B¦a§}¡A¥L­Ì´N´o²Û¦¨«ã¡A¹ï§Ú¤j§n¤jÄW¡C¨ä¤¤¤@­Ó¦~»´ªº¡A´X¥G¶KµÛ§ÚªºÁy¨þ¥¸§Ú¡A¤j§N¤Ñ±j­¢§Ú²æ´ÖÃÍ¡A¥u¬ï¤@¥ó¤ò¦ç¡C´Á¶¡¡A¥h¤F¤@­Ó³QºÙ¬°§½ªøªº¡A«ÂÀ~§Ú¡A­Y¦A¤£»¡¡A´NÅý¦í¨k¨c©Ð¡C2¤é²M±á¡A¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¤@­Ó«ÎùØ¡AµM«á¡A©Ô¤Wµ¡Ã®¡A¤@­Ó¦~»´ªºÄµ¹î±Ç¥X¤@®Ú¹q´Ò¡A¤W­±¡§´þ´þ¡¨ª½«_¹q¥ú¡A´c¬½¬½¦a¬ÝµÛ§Ú¡A»¡¨Ç«Â¯Ù§Úªº¸Ü¡C¥L­Ì¨£µwªº¤£¦æ¡A´N¨Ó³nªº¡C¤@·|¡A¨Ó¤F¤@­Ó40¦h·³ªº¤k¤H¡A»¡¬O¤@©w´À§Ú­Ì¤W³ø¡A»¡§¹±¡ªp´N¥i¥H¦Û¤v¦^®a¡C§Ú«H¥H¬°¯u¡A»¡¥X¤F©m¦W¡B¦í§}¡CÀH§Y¥L­Ì´Nµ¹§Ú¥«¾n¨Ê¿ì¥´¹q¸Ü¡A¨Ã±j­¢§Ú·Ó¬Û¡B«ö¤â¦L¡C¤£¤[¡A¾n¨Ê¿ì¨Ó¤F¤T­Ó¤H§â§Ú©ã¨«¤F¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦~»´ªº´c¬½¬½¦a»¡¡A¦^¥h¦A±Ð°V§A¡C¨ì«á¡A¨º­Ó¦~»´ªº«ü¨Ï¤@­Ó¤kªA°È­û·í²³·j¨­¡A³Q§Ú©Úµ´¡C¥L´N¬½©R©â§Ú¦Õ¥ú¡A¥´±o§ÚÀY·w¥Ø¯t¡AÁy³£¦³¨Ç¸~¤F¡C¥´§¹«á¡A¥LÁÙ¤U¬y¦a±È±È§Úªº¦çªA¡A³ºµMÁÙµL®¢¦a´Â¨ä¥L¤H²]¯º¡C3¤é­â±á¡A§Ú¤W´Z©Ò®É¡A¶X¾÷¸õ¥Xµ¡¤á¡]¤@¼Ó¡^¡A½¹LÀðÀY¡A±q¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡C«á¨Ó¡A§ÚÅ¥¦P­×»¡¡A§Úªº¤u§@³Q¶}°£¤F¡A¤£ªk¤§®{¤@ª½·Q§ì®·§Ú¡C

    §Ú­Ì¦Xªkªº©M¥­½ÐÄ@¡A¦æ¨Ï¤@­Ó¤½¥Á³Ì°ò¥»ªºÅv¯q¡A«o¾D¨ì¦p¦¹ªº¹ï«Ý¡A³o¬O¹ï¤HÅv¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¹ïªkªvªº¸v·N½î½ñ¡A½Ð°ê»Ú¤W¬ÛÃöªº²Õ´µ¹¤©§Ú­ÌÀ°§U¡A¦­¤éÄYÃg¤¸¥û¦¿¿A¥Á¤Î¨ä¤@¥ë¡C


    §Ú¦]¨Ìªk¤W³X¦Ó¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j99¦~¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú12¤ë25¤é¦b·í¦a¤@¼s³õ·Ò¥\¡A·í®É¤j¬ù¦³60¦h¤H¡A«á¨Ó³£³Q¤½¦w§½§T«ù¨ì¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¨º®É­Ô´cĵ«Dªk´£¼f§Ú¡A§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥¦­Ì´N§âªù¤@Ãö¡Aµ¡Ã®¤@©Ô¡A¶}©l¼f°Ý¬O½Ö¥s§Ú¨ì¼s³õ·Ò¥\¡C§Ú¤£§i¶D¡A¥¦­Ì´N¶}©l¥´§Ú¡A¥´¤F´X¦Õ¥ú¤S§èÀY¾v¡A§è¤F«Ü¦h¤U¨Ó¡C·í®É§Úªº¤â­á¤F¡A¬õ¸~¡C¥¦­Ì´N¥Î´Ò¤l¬G·N·Ó¤â¤W¥´¡AÁÙ±j­¢§Ú¸÷¦b¦a¤U¡A¤£¤@·|§Úªº¤â¸~±o«Ü¼F®`¡A¦å¤]¬y¥X¨Ó¤F¡C§Ú¨S¦³²\¤ô¡C¥¦­Ì¥´§Úªº¥Øªº¬O­n§ä¥X½Ö±aÀY¡A¤£ºÞ¥¦­Ì«ç»ò¥´¡A§Ú´N¬O¤£»¡¡C«á¨Ó«DªkÃö¤F§Ú40¤Ñ¡A°Ç¯Á®a¤H600¤¸¤~©ñ¤H¡C

    2000¦~10¤ë12¤é¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú¶i¨Ê¨«¤W¤Ñ¦wªù¡A§i¶D¥@¤H¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C³Q¨¸´c¤§®{§ì¦í¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¼É®{Ã䥴Ãä§â§Ú­Ì±À¤W¨®¡A§Ú­Ì³Q§T«ù¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¡C§Ú­Ì¤@°_¦³¤Q´X¤H¡A¹L«á¤@§å±µ¤@§åªº¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡A¤£¤@·|´N¦³70¦h¤H¡A³£¬O¥þ°ê¦U¦a¾Ç­û¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªkªº¡C¥_¨Ê¤Ñ®ð«Ü§N¡A¥¦­Ì¥Õ¤Ñ§â§Ú­ÌÃö¨ì¤@­Ó°¾»÷¨«¹DùØ¡A±ß¤W´N§¤¦b¦a¤W¡AÁÙ¤£Åý¤W´Z©Ò¡C¤@­Ó¤sªFªº¦P­×³Q¤­¡B¤»­Ó´cĵ¥´©ü¦º¤@­Ó¦h¤p®É¡A¿ô«á³Q¤S¥´¡A¦o¤£¯à§¤¡BºÎ¤]¤£¯à¡B¥þ¨­³£¬O¶Ë¡A§Ú´N¥h§ß¦o¡C¦o¦]¤£»¡¦a§}¡B©m¦W´N¥´¦¨³o¼Ë¡A¦o¹ªÀy§Ú­Ì­n°í©w¡C¦o§i¶D§Ú­Ì¡A¦o¤÷¿Ë¬OÂå¥Í¡A¨ü¦¿XXªºÁÀ¨¥¬r®`¡A±j¦æ§â¦o°e¶iºë¯«¯f°|¡A±j¦æ¥´°w¦YÃÄ¡AÁÙ§â¦oÂê¨ì¤­¼Ó¡A¤£Åý¥X¨Ó¡C¦o¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A§â³Q³æ§è¦¨±ø±µ¤W¡A±qµ¡¤fª¦¤U¨Óªº¡C§Ú­ÌÅ¥¤F«Ü·P°Ê¡C

    ÁÙ¦³­Ó50¦h·³ªº¦P­×¡A¤£ª¾¹D­þùؤH¡A¥H«e¤£ÃѦr¡A·Ò¥\«á¡mÂàªk½ü¡nªº¦r³£»{ÃÑ¡C¦o¤@¨Ó´N¦Vĵ¹î¬xªk¡A¥H¦oªº¿Ë¨­¸g¾úÁ¿¡A¤£¤@·|¡A´cĵ­n§â¦o±a¨«¡A§Ú­Ì¤£Åý¡A¦]¬°ÀY¤Ñ±ß¤W§â§Ú­Ìªº¦P­×±a¥h´X­Ó¥´±o¹M¨­¬O¶Ë¡C«á¨Ó©Ò¦³¦P­×¤â®¾¤â§â¦o³ò°_¨Ó¤£Åý¨«¡C¤@·|¡A¨Ó¤F«Ü¦h´cĵ¥i³£®³Äµ´Ò¶Ã¥´¡A¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó·í®É³Q¥´­Ë¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¥t¤@­Ó¤j©j²´·ú¤WªºÂA¦å¬yªºº¡¨­³£¬O¡A§Úªº¤âÁu¡BªÓ»H³Q¥´±o¥þ¬O¯Qµµªº¡C

    ¨â¤Ñ«áªº±ß¤W9ÂI¦hÄÁ¨Ó¤F¨®¡AÁÙ¦³ªZĵ¤â«ùµÛºj¡A§â§Ú­Ì±a¤W¨®¡C¤@¸ô¤W§¤4.5¤p®É¡Aĵ¨®©I©I¥sµÛ¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¬Ý¦u©Ò¡A³oùبì³B¬O´cĵ¯¸±^¡C±ß¤W´cĵ¹ï§Ú­Ì¤S¬O¼f°Ý¡B·Ó¬Û¡B¤S¬O·j¨­¢w¢w²æ¥ú¦çªA·j«D±`¤U¬y¡C19¸¹·í¦a´c¤H§â§Ú­Ì±a¨ì¤G¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡CÃö¤F¤@¤Ñ¡A´cĵ¹ï§Ú«Dªk¼f°Ý¡A§Ú¤£°t¦X¡A¥¦­Ì´N¥´¡B¨º´X¤Ñ¨C¤Ñ¾D¬r¥´¡A§ÚªºÃBÀY¡B»ó¤l³£¦¨¤Fµµ¦â¡CÁÙ¦³¤@¦¸´cĵ¥Î¾TºÞ¥´§ÚªºªÓ»H¡A¤G¬Ý¦u©Ò©P·F³¡»¡¡A§A­Ì«ç»ò¥Î³o¥´¤H©O¡H¥¦­Ì®Ú¥»¤£Å¥¡Aª½¨ì§ÚªºªÓ»H¥þ³¡¸~°_¨Ó¡A´X­Ó¤ë¤~«ì´_¡A12¤ë17¸¹¡A§â§Ú©M¥t¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤@°_Âà¨ì¤@¬Ý¦u©Ò¡C§Ö¹L¦~¤F¡A§Ú­Ì§Üij¥¦­Ìªº«DªkÃö©ã¡A§ä ¡§610¡¨¡B§ä¬Ý¦u©Ò¡A¤£©ñ§Ú­Ì´Nµ´­¹¡A¨º®É§Ú­Ì¤Q´X¤H¡C·íµ´­¹¨ì²Ä¥|¤Ñ®É¡A´cĵ©È©Ó¾á³d¥ô¡AÄF§Ú­Ì»¡¥u­n¦Y¶º¡A¥¦­Ì¤@©w©ñ¤H¡AÁÙ§ä¤@¦ì¤jªk§Ì¤lñ¦r¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì³£¦Y¶º¤F¡A¥¦­Ì¤£¦ý¤£©ñ¡A¤Ï¦Ó§â§Ú­Ì§P«Dªk³Ò±Ð¡C¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï§Ú­Ì¤£Á¿ªk«ß¡A´N§â§Ú­Ì¥|­Ó¤jªk§Ì¤l¦U«Dªk§P¤@¦~³Ò±Ð¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¨º¶ÂºÛùØ¡A¤jªk§Ì¤l¤£­ãÁ¿¸Ü¡A¤£­ãÀH«K¨«°Ê¡A24¤p®É³QºÊ±±¡C ºÎı¥»¬O¤@¤HºÎ¤@§É¡A¦ýªk½ü¥\¾Ç­û³Q§¨¦b¤¤¶¡ºÎ¡C¬O©È§Ú­Ì­I¸g¤å¡B¤Á½R¡C¥i·Q¦Óª¾¡A½Ö¥¿¡B½Ö¨¸¡H¬°¬Æ»ò©È§Ú­Ì»¡¡H©È§Ú­Ì­I¸g¤å¡H§Ú­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤@¨¥¤@¦æ³£³Q±±¨î¡A¤W´Z©Ò¤]³Q±±¨î¡C¥¦­ÌÅý§l¬r¥ÇºÊºÞ§Ú­Ì¡C¹ï©ó°t¦X´cĵ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº§l¬r¥Ç¡A·F³¡´NÀ°¦o­Ì´î¦D¡A¤@­Ó¤ë´î¤Q¤Ñ¡A¦³ªºÁÙ´î¿ú¡C§Ú­Ì¹ï¥¦­Ì»¡¡G¤£¥Î§A­ÌºÞ¡A§A­Ì¬O¥Ç¤H¡A¤£°tºÞ§Ú­Ì¡C¥¦­Ì»¡¡G²{¦b®É¥NÅܤF¡AÃa¤HºÞ¦n¤H¡A«ç»ò¼Ë¡A§A¥h»¡§r¡A§A¥h§i§r¡C¥u­n§Ú­Ì¤£«ö¥¦»¡ªº°µ¡A¥¦­ÌÀH®É¥i¥H¥´§Ú­Ì¡C¦³¤@¦¸¡A´cĵ­n§Ú¼g»z½°¤jªkªºªF¦è¡A§Ú¤£¼g¡A¯Zªø´N·Ó§ÚÁy¤W¥´¡A¸}½ð¡B»@¯¸¡CÁÙ¦³¦b­x°V¤W­n³Û»z½°¤jªkªº¤f¸¹¡A§Ú¤£³Û¡A¯Zªø´N¾ã§Ú¡A¨C®É¨C¨è¨nµÛ¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤­­Ó§l¬r¥Ç¹L¨Ó¥´¡A¤£ª¾«çªº¡A¥¦­Ì¤â³£¬O¦å¡A§Ú«o¨S¨Æ¡C§Ú·í®É§â§É¦º¦º§ì¦í¤£Åý¥¦­Ì§â§Ú©ì¥X¥h¡C¤ßùØ¥u¦³°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¤~¯à°µ¦n¡C

    ³Ò±Ð©Ò¬Oªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡A¤£Åý§Ú­Ì»P¥~­±¥ô¦ó¤H±µÄ²¡A¾ã¤Ñ­n¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¹qµø¡AÄ饦­Ì¨º¨ÇżªF¦è¡A¤£­I¤U¨Ó¤£­ãºÎı¡C¥Õ¤Ñ¦b¤j¤Ó¶§¤U§Ú­Ì³Q­¢¨«¶¤¦C¡Cºë¯«©M¦×Åé¤Wªº§é¿i¡A³£¨S¦³§ïÅܧڭ̹ï¤jªkªº°í©w¡C«á¨Ó¨¸´c¤§®{¹ï§Ú­Ì­A¤â¬q¡AÆp¤F§Ú­Ì¾Çªk¤£²Ï¹êªºªÅ¤l¡A¨Ï§Ú©M¤@¨Ç¦P­×°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡©Ò¼g¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡Cª`

    ¡£½sª`¡¤¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C


    ¤jªk³Q½ÚÁ½¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó»¡¯u¸Ü

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú99¦~6¤ë¥÷³ß±o¤jªk¡A±oªk«e¨­±w¦hºØ¯e¯f¡F³ÌÄY­«¬O¤j¸£³h¦å¡B»óª¢´X¥Gªø¦~»ó¶ë¡A¦YÃĵL®Ä¡B®aùؤS³h§x¡A¥¿·í¦º¯«¦b¦V§Ú©Û¤â®É¡A§Ú¦³©¯±o¤jªk¡A«Ü§Ö¨­Å駹¥þ±d´_¡A¤jªkªº¯«©_¥\®Ä¥O§Ú¾_¾Ù¡A§Ú¨M¤ß­×·Ò¤jªk¡A®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì­×·Ò¤H¥²¶·­×¤ß©Ê¡A³B³B¨Æ¨Æ³£­n°µ¦n¡A±q¦¹®a®x©M·ü¡B¤ß¨­°·±d¡B¤V¤Ò¬Ý§Ú·Ò¥\«áªºÅܤƫܰª¿³¡A¥¿·í¥L·Q·Òªº®É­Ô¡A99¦~¡§7.20¡¨¶}©l¾Q¤Ñ»\¦a¨¸´c¥´À£¡A´cĵ®£À~¡B«Â¯Ù§Ú­Ì©ñ±ó­×·Ò¡C¦b¯«§Ó¤£²M®É¡A§Ú¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú«D±`µh­W¡Aı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkª`¡C

    99¦~10¤ë¥÷¡A§Ú¨M©w¥h¨Ê¤W³X¡BÃÒ¹ê¤jªk¦n¡BÃÒ¹ê®v¤÷¬O²M¥Õªº¡C¦ý¬O©M´X­Ó¦P­×¦b¨®¯¸³Q´cĵÄdºI¡A¥Ñ·í¦a´cĵ¸j¬[¦^¡A¾ã±ß¨SÅý§Ú­ÌºÎı¡A²Ä¤G¤Ñ´cĵ®L¹ØªQ¤@¤W¯Z´N¹ï¨k¦P­×®±¥´¸}¿ü¡B¬½´c¦a½|§Ú­Ì¡B¥s´cĵ·j¥ú¤F§Ú­Ì¨­¤Wªº¿ú¡A ¦@¤@¤d¦h¤¸¡A«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C«á¸gº»ÂåŲ©w§Ú¤v¦³¨­¥¥¡A¬°¦¹´£«eÄÀ©ñ¡B3¤Ñ¥ë­¹¶O200¤¸¡B¨Ã±j­¢§ø·F³¡©M§Ú¤÷¿Ë¼g¡§¾á«O®Ñ¡¨¡A¹G­¢§Ú«OÃÒ¤£¤W³X©M·Ò¥\¡C

    ¦^®a«á´cĵÁÙ¬£¤H¨n±é¡A®£À~¿Ë¤H»¡¦pªG¦A·Ò¥\¡B¤W³X´N­«»@¿ú¨ÃÅý¨ä¨ü²o³s¡A§Ú¤U©w¨M¤ß°í­×¨ì©³¡A¤£ºÞ¨¸´c¦hºÆ¨g¡A¨M¤£°Ê·n¡C¦]¬°¤jªkµ¹§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¤jªk¾D¨ü­¢®`¡B½ÚÁ½¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó»¡¯u¸Ü¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C

    ¡£½sª`¡¤¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C


    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l©ó­^·£¦A¦¸µL¶d³Q³Ò±Ð¤T¦~

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j©ó­^·£¡A¨k¡A33·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«³s¤s°Ï·¨®a§ú¤l¸gÀÙ¶}µo°Ï¤Í¦nµó¤H¡C1999¦~7¤ë¤U¦¯¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk»ºªð«á¤S³Q«Dªk©ë¯d¡C¦P¦~12¤ë¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¤S³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C¦¹´Á¶¡®a¤¤¤÷¥ÀÂù¿Ë¹ð¾DÄÌÂZ¡A¥À¿Ë®É±`³Q¬£¥X©Ò©M©~©e·|«Â¯Ù¡B°V¥¸¡B®£À~¡A¤÷¿Ë³Q«Dªk°±µo³Ò«Oª÷¡C

    2000¦~6¤ë23¤é¡A¦b®a¤¤µL¤Hªº±¡ªp¤U¡A¦è¤­·F¤@¬£¥X©Ò¤½µM«Dªk¼Àªù¤J¦v¡A·m¨«¤jªk®v¤÷ªk¹³¡C±ß8ÂI¥ª¥k¡A©ó­^·£³Q´cĵÃÓ°êÅv¡B¤ý¾ð©M¡]¤ò¤Ù¬£¥X©Ò¡^«Dªk±a¨ì¤ò¤Ù¬£¥X©Ò¡A´cĵ¤ý¤p­è±j­¢¥L¼g¡§¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº©Ò¿×«OÃÒ¡A³Q¥LÂ_µM©Úµ´¡A¤§«á³Q«Dªk©ë©ã¤F¤@©]¡C6¤ë14¤é¡A¥L¤S³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¡A¦b¸¬Äª®q¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¤T¼Ó³Q«Dªk·j¨­®É¡A¦]µo²{¨­¤W¦³¤â§Û¸g¤å¡A³Q¬r¥´¨Ã¹G­¢¸÷¤F¥b¤Ñ¡C7¤ë25¤é¡A±Ð¾i°|¦¨¥ß¡§±MºÞ¤j¶¤¡¨«á¡A´cĵ­ö¨Ïªº³Ò±Ð¥Ç¤H±ä«Ó¡]Às´ä°Ï¤H¡^¡B°ª·R°ê¡]¥«¤º¡^¸g±`¹G­¢¥L¼g¡§«ä·Q¶×³ø¡¨¤Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¤£¼g´N¬r¥´¡CÁÙ¸g±`Åé»@¡A¥Î¤ìªO¥´¡A¥Î°w¤ã¤â«üÀY¡A·ÏÀY¿S¡A§â¤ú¨ê§â¨à´¡¦b«üÁ_ùØÂ൥¡C

    2000¦~9¤ë19¤é¡A©ó­^·£¦]µ´­¹§Üij­¢®`¡A¦bªA°È¼Ó¤G¼Ó³Q´cĵ¹qÀ»¡B¬r¥´¡C2000¦~11¤ë29¤é¤U¤È¤@ÂI¡A©ó­^·£¦]¼g¡§Án©ú¡¨³Q±j¦æ±a¨ìªA°È¼Ó¤G¼Ó¤@­Ó«Î¤lùØ¡A¦b³õªº´cĵ¦³«ÀÂô¡]°Æ°|ªø¡A§¤°}«ü´§¼É¤O¡^¡A¤ý³Ó§Q¡A±iºÖ³Ó¡AÊc§Q«i¡A±i°ê¬W¡A§õ¼C¡AÁúXX¡A¼B°êµØ¡A¼B®ü«pµ¥¡AÁÙ¦³¤£ª¾¦Wªº¡A¤@¶i«Î´N®±¥´¸}½ð¡A§â¥L«ö¦b¦a¤W¡A±iºÖ³Ó©â¥h¿Ç±a¡A¥¶¥h¾cÄû¡B¤W¦ç¸Ñ¶}¿Ç¤l¯Ã¦©¡A¤@¸s´cĵ¤â®³¹q´Ò¹qÀ»¥LªºÀY³¡¡AÁy¡A»ó¤l¡A¼L®B¡A²äÀV¡AµÅºÛ¡A¯Ý¡A­I¡A¸¡¡A¤p«K¡A¤â¤ß¡A¸}¤ß¡C´Á¶¡¡A¤ý³Ó§Q¥Î¾c©³¥´¥L¨âÀU¡A¬r¥´¤F¦h¤Ö¤U³£¼Æ¤£¹L¨Ó¤F¡A¥LªºÁy·í®É¸~°_¦Ñ°ª¡Aºò±µµÛ´cĵ­ÌÄ~Äò¹qÀ»¡A´cĵ¼B°êµØ´N§¤¦b´È¤l¤W¬Ý¨ä¥L´cĵ´Ý®`¤jªk¾Ç­û¡C¼É®{­Ì¡]¨ä¤¤¦³±iºÖ³Ó¡^¥Î¹q´Ò¹qÀ»©ó­^·£ªº³±³¡¨â¦¸¡A¨ä¤¤¤@¦¸®É¶¡ªø¹F¤G¡B¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A³y¦¨¤p«K¦Ü¤µ¯kµh¡CÊc§Q«i¥Î¹q´Ò¹qÀ»©ó­^·£ªºÀY³¡¡A¤@Ãä¹q¤@Ãä¹G°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨¼É®{­ÌÁÙı±o¤£°÷¬½¡A´N¥Î²D¤ô¼åÀã©ó­^·£ªº¥þ¨­¦çªA¡A¤§«á¤ý³Ó§Q¡A±iºÖ³Ó¡AÊc§Q«i¡A§õ¼C¡AÁúXXÁÙ¦³¤£ª¾©m¦Wªº´cĵ­Ì¹³ºÆª¯¤@¼Ë¼³¤F¤W¥h¡A¤»¡B¤C®Ú¹q´Ò¹q¹M©ó­^·£¥þ¨­©Ò¦³³¡¦ì¡A·í®É¥LªºÀV³¡¡A­±³¡°_¤F¦h­Ó¤j¤ôªw¡A¤ôªw³Q¹q¯}«áª½©¹¤U²I¶À¤ô¡A¥L¤â¤Wªº¤â¾R³Q¹q¦¨°ª·Å¡A¿S±o¦a¤Wªº¤ô¡§§s§s¡¨ª½«_¼ö®ð¡K¡K±ß8ÂI¥ª¥k¡A¨ä¥L´cĵ¥h¦Y¶º¡A¼B°êµØ©M¼B®ü«p±N©ó­^·£±a¨ì¥t¤@­Ó«Î¤lùØÄ~Äò­¢®`¡A¼B®ü«p¥Î¤õ¾÷¿N©ó­^·£ªºÄGŽ¡A¨g¦k¦a»¡¡G¡§¬Ý§Aªk½ü¥\§Q®`¡AÁÙ¬O³o­Ó§Q®`¡C¡¨±ß¶º«á¡A¼É®{­ÌÄ~Äò¥Î¹q´Ò¹q¡AÁÙ·Q¥Î§ó¤ï¬rªº·l©Û­¢®`¥L¡C´cĵ±iºÖ³Ó¹ï§õ¼C»¡¡G¡§«¥¥ý®³¥L·Ò·Ò¡C¡¨°Æ°|ªø«ÀÂô®£À~¡B«Â¹G»¡¡G¡§©ó­^·£¡A§A¤µ¤Ñ¡¥Âà¤Æ¡¦¤]±oÂà¤Æ¡A¤£¡¥Âà¤Æ¡¦¤]±o¡¥Âà¤Æ¡¦¡A´N¬O¡¥Âà¤Æ¡¦¤FÁÙ±oµ¹§A¥[´Á¤@¦~¡C¡¨´cĵ¤ý³Ó§Q¥Î¥¿¦b¥R¹qªº¹q´ÒѶ©ó­^·£ªºÀV³¡¡AÁy¡K¡K¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A³o®Ú¹q´ÒÃa¤F¡Aª½¨ì©]¶¡11ÂI¥ª¥k¡A¤~°±¤î¤F³o³õªø¹F¤Q¦h­Ó¤p®Éªº´Ý»Å­¢®`¡C¤§«á¡A©ó­^·£³Q§Ë¨ì¤@¼ÓªF°¼±Ð«Ç¨º­ÓªÅ«Î»P¥t¥~¤»¦W¾Ç­û¡]¥L­Ì³£¾D¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº´Ý»Å­¢®`¡A¨ä¤¤¥H±ç°êº¡¨ü¶Ëµ{«×³Ì¬°ÄY­«¡^¤@­Ó³sµÛ¤@­Óªº¾R¦b¤@°_¡A¥Ñ°õ¯Z·Fĵ³¯¤[¸q¡B¤N¦Û±j¡B¤B¤å¾Ç¬ÝºÞ¡C

    2001¦~3¤ë21¤é¡A©ó­^·£¦]©Úµ´¬ï²Î¤@ªA¸Ë¡A³Q´cĵ­Ì±j¦æ§â°|ªA®M¦b¨­¤W¡A¨Ã§Ë¨ìÄYºÞ¶¤ÄYºÞ¤C¤Q¦h¤Ñ¡A¨C¤Ñ¦­¤»ÂI¦Ü±ß¤EÂI¡A±j­¢§¤¦b¯¶¹¹¤W¡A¥Ñ³Ò±Ð¥Ç¤H¬ÝºÞ¡A¤£Åý°Ê¼u¡C«á¨Ó©ó­^·£¤S³Q±j­¢·F¶W­t²üªº­«Åé¤O³Ò°Ê¡A¨Ã¥B«Dªk¥[´Á¥|­Ó¤ë¡A2001¦~10¤ë³QÄÀ©ñ¡C¥Ñ©ó´cĵªº¤£Â_ÄÌÂZ¡A©ó­^·£¦b¦^®a¤£ªø®É¶¡´N³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~6¤ë¡A©ó­^·£¦b»P¦P­×µo¯u¬Û®É³Q³s¤s¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A¦A¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð©ó¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|¡]¤T¦~¡^¡A¦Ü¤µ¤´¦bÃö©ã¤§¤¤¡C

    ³s¤s¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0429-2603285
    ¤ò¤Ù¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0429-4401660
    ¸¬Äª®q¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|°|ªø«Ç¹q¸Ü¡G0429-3129797
    ºÞ±Ð¬ì¹q¸Ü¡G0429-3125626


    ¤C¦¯¦Ñ¤H¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú¬O¤@­Ó76·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A1997¦~±oªk¡C¦b±oªk¥H«e¡A¨­Åé«D±`¤£¦n¡A¬Æ»ò¯f³£¦³¡AÂå¥Í»¡§Ú¡G¡§¨S¦³¬¡ªº»ù­È¡C¡¨¾Çªk¥H«á¡A¨­Åé¤w¸g²¬Â¡¡A¨«°_¸ô¨Ó¨­Åé¯S§O»´¡F¾ã¤Ñ¬Ý®Ñ¤]¤£²Ö¡A²´·ú¤]¦n¡A§Ú·Pı¤Ó©¯ºÖ¤F¡A¤ß·Q¡A¤@©w­n°í­×¨ì©³¡C

    ¥i¬O1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¥´À£¶}©l¤F¡A¤@®É¶¡¹³¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤@¼Ë¡A¬Æ»ò¹q¥x¡A¹qµø¥x¡A³ø¯È¡A¤@¤Ñ24¤p®É¶i¦æ³yÁÁ¡B¤¤¶Ë¡B³´®`¡B»z½°¡B½ÚÁ½§Ú­Ì°¶¤jªº®v¤÷©M¤jªk¡C§Ú­Ì¶°Åé·Ò¥\©M¶°Åé¾Çªk³£³Q­¢°±¤î¤F¡A¦P®É´cĵ¤£Â_¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¤S¹ï§Ú®aºÊµø¡AÁÙ¸g±`¨ì§Ú®a¨Ó§Û®a¡A¯S§O¬O¦b2001¦~7¤ë¡A´cĵ¶X§Ú¨S¦b®a§â§Ú©Ò¦³ªºªF¦è³£·m¨«¤F¡A³s®v¤÷ªº·Ó¤ù¡B¤jªk®Ñ³£¤@±½¦Ó¥ú¡A©M¤g­ê¨S¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¡C

    2001¦~11¤ë¥÷¡A·í§Ú²Ä¤G¦¸¤W¥_¨Ê¤Ñ¦wªù©Ô¾î´T®É³Q«Dªk§ì®·¡A´cĵ¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡A¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A±À§Ú¤W¨®¡A¤£¤W´N¥´¡A§â§Ú°e¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A«á¨Ó¤À¬y¨ì¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¬£¥X©Ò¡A§Ú³Q¥´½|¡B¹L°ó¡B­±¦VÀð»@¯¸¡A¤£³\©¹®ÇÃä¬Ý¡C«á¨Ó§Ú¥«¾n¨Ê¿ì¨Æ³B§â§Ú±µ¨ì¿ì¨Æ³B¡AÁÙÅý§Ú¥æ100¦h¤¸¿ú¡A¥L­Ì¯u¬O¤g­ê¡C

    ¦b²Ä¤T¦¸¦]¬°§Ú¶K¯u¬Û¸ê®Æ¦A¦¸³Q«Dªk§ì®·¡A§Y¬O¥¿¤ë¤Q¤»¤é¡A§Ú³Q°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¦b¨º¥iºG¤F¡A®Á¥´¨ü½|¡A¦³ªº¨k¦P­×³Q¬r¥´¡A¥þ¸¹¦P­×µ´­¹¨Ó§Üij´cĵ­Ìªº¼É¦æ¡C¦]¬°¬O¥þÅéµ´­¹¡A´cĵµ¹´X­Ó±aÀYªº¤jªk§Ì¤lÀ¹¤W¤â¾R©M¸}ôï¡A¥þÅéÄ~Äòµ´­¹¡C³o¤Ñ¥«¤½¦w§½¤S¨Ó¤@¤jÀ°´cĵ¡A§â§Ú­Ì´X­Ó¤jªk§Ì¤l¡]¥L­Ì»{¬°ªº°©·F¡^¡A©ïªº©ï¡A©Ôªº©Ô¡A§Ë¨®¤Wµw©ì©Ô¨«¤F¡A¤W­þ¨à¤£ª¾¹D¡C«á¨Ó¤S«I¥Ç¤HÅv¡A¶i¦æ·j¨­¡A¹GµÛ¾Ç­û¥þ¨­¦çªA³£²æ¥ú¡A´N³Ñ¤º¿ÇÁÙ±o²æ¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡C¥~­±¥¿¬O´H­·¨ë°©¡A¦B¤Ñ³·¦a¡A¤S¹G­¢¾Ç­û¨ì¥~Ã䯸µÛ¡A¥L­Ì¶}©l·j«Î¡Cµ¥§Ú­Ì¦^¨Ó®É¡A¬Æ»ò­È¿úªºªF¦è³£¨S¦³¤F¡A¿ú¡B¤â¿ö¡B¥H¤Î¤ñ¸û¦nªºªF¦è²Î²Î®³¨«¤F¡C§Ú­Ì¦V¥L­Ì­n®É¡A¥L­Ì»¡¡G¡§µ¥§A¥X¥h´NÁÙ§A¡C¡¨¥i¬O¨ì§Ú­Ì¥X¥hªº¨º¤@¤Ñ¦V¥L­Ì­n®É¡A¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ìµ´­¹ªº³£¤£ÁÙ¤F¡A³o¬O³W©w¡C¡¨§Ú¥X¥h¨º¤@¤Ñ¡A³Q°Ç¯Á700¦h¤¸¿ú¡A¤~ºâ§¹¨Æ¡C§Ú¦b©ë¯d©Ò®É¡A§Ú¼t¤½¦w³B´cĵ¨ì§Ú®a¦V®a¤H°Ç¯Á¤F500¤¸¿ú¡A¤]¤£ª¾³o500¤¸¿ú¬O¬Æ»ò¦W°óªº¿ú¡A¥L­Ì«Â¯Ù§Ú®a¤H¡A®a¤H¤£´±¤£µ¹¡C

    ¥H¤W¬O§Úªº¤@ÂI¾D¹J¡A¤]¬O¨ü¦¿XX«ü´§¤U¹³¤g­ê¡B¦aµl¬yª]¤@¼Ëªº´cĵ©Ò·Fªº¤S¤@µ§´c¦æ¡C


    §Ú¹L¥h´X¦~¨Ó¾D¨üªººØºØ­¢®`

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¦­¡A§Ú­Ì©M©¹±`¤@¼Ë¥h¼s³õ·Ò¥\¡C­è·Ò¤£¤[¡A¬ðµMÂô¨Ó¤@À°´cĵ¥HÂí¬£¥X©Ò«ü¾É­û¬°­ººÆ¨g§q¥s¡G¡§¤£³\·Òªk½ü¥\¡I¡¨º¸«á«K¶}©l·m·Ò¥\¥Îªº¿ý­µ¾÷©M·Ò¥\ºÏ±a¡C¤S¥û¬½¼³¦V§Ú¡A¨Ó§ì§Ú¡A·í®É¨â­Ó¤£ªk´c¤H±N§ÚªºÀY±j¦æ«öÀ£¦Ü¤p¸¡¡A¹³¤å­²®É¡§¶}­¸¾÷¡¨¤@¼Ë¡A¥ª¥k¤@Ãä¤@­Ó¡A¥¦­Ì®ð«æ±ÑÃa¡A¥û¬½¦a®±¥´¸}½ð¡A³s±À±a©ì¦a§â§Ú±a¨ì´X¦Ê¦Ì»·ªº¤½¦w¦N´¶¨®¤W¡A±q«nªù¨ì«n«°¡B¤S¦Ü¥_ªù¡A¥¦­Ì¶}¨®¥þ«°¬y«¡C¸j¬[§Ú®É¡A¨â¦ì»²¾É¯¸¯¸ªø­è³Q¸j¬[¥h¤£¤[¡C§Ú¬O²Ä¤T¦ì³Q¸j¬[¤Î«DªkÃö©ãªº­×·Ò¤H¡A¥¦­Ì§â§Ú§T«ù¨ì¬Y¬£¥X©Ò»êżªº¸T³¬«ÇùØ¡A¤£µ¹¶º¦Y¡A¤£µ¹¤ô³Ü¡A¨Ã¶i¦æ«Dªk¼f°T¡C

    ¤E¤E¦~¤Q¤ë¡A§Ú­Ì´X¦ì¦P­×¥_¨Ê¤W³X¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¨Ìºû¬_ĵ¨®¥|­±¤K¤è¨ì³B¥i¨£¡A´cĵ­Ì¦³ªº¬ïµÛĵªA¡A¦³ªº¬ï«K¦ç¡A®É®É¿sµø¡A¥¦­Ì¦b¡§¤HÅv´c´Ò¡¨¦¿XX©Mù·Fªº«ü¨Ï¤U¡AºÆ¨g¦a¸j¬[µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì­ì¥´ºâ¶°Åé¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk¡A¤£®Æ¡A¥_¨Ê¥«ªº»²¾É­û©M°©·F¦bÀY¤Ñ©]ùسQ§T«ù¡A¨Ã³QºÊ¸T¡A¥L­Ìªº¤â¾÷¡B¹q¸Ü§¡¥´¤£³q¡C´N³s§Ú­Ì¦íªº®ÈªÀ¤]¤£±o¦wÀR¡A¤@¦¸©]ùؤj¬ù¤KÂI¦hÄÁ¡A¬ðµM¦³¤H¨g¥sµÛÂô¤J¡A´X­Ó¬ï¶Â¦çªº´c¤H¶}©l«Dªk·j¬d¡A¦]¬°§Ú­Ì¦­¦³·Ç³Æ¡A¥¦­Ì¬Æ»ò¤]¨S¬d¨ì¡C¦pªG¬d¨ì®Ñ¡A´N·|¥ß§Y¾D¸j¬[¡C

    2000¦~7¤ë¡A§Ú²Ä¤G¦¸¥h¨Ê¤W³X¡A§Ú­Ì¦P¨ä¥¦´X­Ó¬Ùªº¦P­×¤@°_¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤H¥Á­^¶¯¬ö©À¸Oªþªñ¥´§¤¡A¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A¤@¸s¼É®{´N¶}©l¹ï§Ú­Ì®±¥´¸}½ð¡A±j¦æ±N§Ú­Ì±À¤W¤Fĵ¨®¡A¦b¨®¤W¤S¥´¤S½|¡A«á¨Ó§â§Ú­Ì°e¨ì¬Æ»ò¤À§½¡A¦b¨ºùسQ«DªkÃö©ã¤F¨Ó¦Û¤Q¦h­Ó¬Ùªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº³Q´cĵ¥Î¶ì®Æ÷°Ç¦í²ä¤l¡A¦³ªº³QÀ¹¤W¤â¾R¡A¦³ªº³Q¥Î¤£¦Pªº¦D¨ã´Ý»Å§é¿i¡A¨Ã¶i¦æ«Dªk¼f°T¡C«á¨Ó¡A¥¦­Ì§â§Ú­Ì¤SÂà¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡C§Ú¿¤¨Ó¨Ê±µ§Ú­Ìªº³æ¦ì­t³d¤H­¼¾÷¡A¥Î»@§Ú­Ìªº¿ú¦b¨Ê¦Y¡B³Ü¡Bª±¡B¼Ö´X¤Ñ¡C§Ú­Ì¦b¨ºùسs¦Y¶º¡BºÎı³£±Mªù¦³¤H¬Ý¦u¡B¤W´Z©Ò³£¦³¤H¸òÂÜ¡B¦b¦^·í¦aªº¨®¤W¡A§Ú³æ¦ìªº°Æ¥D¥ô¤£³\§Ú³Ü¤ô¡B¤W´Z¡A©È§Ú¶]±¼¡C¨º®É¥¿ª¢¼ö¤Ñ®ð§r¡A¤U¤õ¨®«á¡A§Ú­Ì¨­¤WÀH±aªºªF¦è³Q´cĵ·m¤U¡A¨Ã¬½¬½¦a¥µ¦b¦a¤W¥Î¸}½ð¡C¨ì¤½¦w§½¡A´cĵºÆ¨g¦a¤j¥´¥X¤â¡B¥¦­Ì®±¥´¸}½ð¡B¥Î¥Ö¾c½ò§ÚªºÁy¡A¥´²Ö¤F¡A´N±j¦æ«ö§Ú­Ì¤U¸÷¡FÁ٥Ϊø¥Ö±a¥´§Úªº¤â¤ß¦n´X¤Q¤U¡A¤â³Q¥´µµ¤F¡B¥´¤ì¤F¡B¥¦¤]¥´²Ö¤F¡A¤~©ñ¶}¡C±N§Ú±À¨ìÀðÃ䯸¥ß¡AµM«á±N§Ú­Ì°e¨ì¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùØ¡A§Ú³Q«Dªk¼f°T¦h¦¸¡C¦³¦¸¥¦­Ì°Ý§Ú¤@¥ó¨Æ¨à¡A§Ú¨S¦³°t¦X¥¦­Ì¡A«K³Q»@¯¸¤@¤Ñ¡A»¡§A¬O¤£¬O­n¤Wµæ§r¡F§Úª¾¹D³o¬O¶Â¸Ü¡A³o®É¡B§Ú·Q°_®v´Lªº¡m¬x§u¡n¡G¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨

    ¦b¨ºùØ¡A§Ú­Ì¦Yªº¬O¦H½è¤g¨§¡A¨S¨í¥Ö¡BµLªo©M±a¨F¤lªº²ÊÁW¦Ì¶º¡A·Fªº¬O¶W­t²üªº³Ò°Ê¡A®ð·Å¦b38«×¥ª¥k¡A±q¦­¤KÂI¨ì¥b©]¡A¨S¦³³Ò°Ê¹Lªº¤H¯u¬O©Ó¨ü¤£¤F¡C§Ú¦b¤G¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö¤F¤Q¦h¤Ñ¡A¦]¬°¤£¦V¥¦­Ì§´¨ó¡A§Ú«DªkÃö©ã¨ì²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡AÃö¦b7¸¹ºÊº»¡CºÎ¦b»êżªº¤ôªd¦a¤W¡A³Q¥Ç¤HÀ¸§Ë¡B°d½|¡B±N§ÚªºÀY±j¦æ«ö¦b¤ôªd¤ìªO¤W¡A´x¤ß°v¤úÅÒ¡B¤£³\ºÎı¡B­nµ¹¥L­Ì¥Ç¤H®»°A¤l¡B¥´®°¤l¡C¦b«Dªk³QÃö©ãªº¤é¤lùØ¡A¥¦­Ì­n§Ú©M®aÄݼg¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¾á«O®Ñ¡¨¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥]¬A§Ú©Ò¦³¿ËÄݦb·¥¤jÀ£¤O¤U¡A©Ò¼gªº¥ô¦ó¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A²Î²Î§@¼o¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    ´cĵ­ÌÁÙ«Dªk»@´Ú8000¤¸¡AµLµo²¼¡C¤Z¬O±Ó·Pªº¤é¤l¡A´NÄÌÂZ§Ú©M®a¤Hªº¥Í¬¡¡B¤u§@¡B¥ð®§©M¾Ç²ß¡A¬Æ¦Ü±N¹q¸Ü¥´¨ì§Ú·R¤H¤u§@³æ¦ìÄÌÂZ¡C®è³s§Ú·R¤H¡BÅͶäH¤ß¡C§Ú®aªº¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡B§Ú¥~¥X¿ì¨Æ¦³¨¸´c¿sµø¡AÁÙ¼vÅT¨ì¦b¥~¦a¥´¤uªº«Ä¤l¡C§Ú«¼¶ý±Hªº¨â¦¸«H¡Aªø´Á³Q¦©À£¡A§Ú¥¼­×·Ò¥H«e«o¨C¦¸³£¦¬¨ì¡A¤@¦¸¤p©fµ¹§Ú¨Ó«H¡Aªø¹F¨â­Ó¤ë¤~¦¬¨ì¡A«H«Ê³Q©î¡C

    ¦b¤j³°³ï¦Þ´CÅé¬n¦±ªº«Å¶Ç¼vÅT¤U¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¹ï§Ú©M§Ú·R¤H»¡¤T¹D¥|¡B«ü«üÂIÂIªº¡C


    ­×·Ò¤jªkÀù¯g¡¡@¨Ìªk¤W³X³Q­¢®`

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú¬O¤@¦W°h¥ð¤u¤H¡A¤µ¦~49·³¡C¨S­×·Ò¥H«e¡A§Ú©ó88¦~¨­±w¨Å¸¢ÅÖºû½F¡A°µ§¹¤â³N«á¡A¯f±¡«D¦ý¨S¦nÂà¡A¤Ï¦Ó§óÄY­«¡C§Ú¤W¦³¤½±C¡A³£80¨Ó·³¡A¤U¦³Åª®Ñªº«Ä¤l¡A¥i¬O§Ú±w¤Fµ´¯g¡A«ä·QÀ£¤O«Ü¤j¡A¥þ®a¦Ñ¤p³£¬°§ÚµÛ«æ¾á¤ß¡A©Ò¥H´N¬°³o¯f§Ú´£«e°h¤F¥ð¡C´N¦b§Úµ´±æªº®É­Ô¡A§Ú¦³©¯¦³½t¦b98¦~ªì­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡C

    ³q¹L¾Çªk­×¤ß«á¡A§Úªº¨­Åé«Ü§Ö´N¦n¤F°_¨Ó¡A¨Å¸¢Àùµ´¯g©M©Ò¦³ªº¯e¯f³£¹ý©³¦a¥h¤F®Ú¡A¨Ï§Ú­Ì¥þ®a¤H³£Åå³ß¸U¤À¡C§Ú­Ì²ª½¬OµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¹ïªk½ü¤jªk©M®v¤÷ªº·P¿E¤§±¡¡Cªk½ü¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡A¯u¬O¥@¬É¤W°ß¤@ªº³Ì¦n³Ì¥¿ªº°ª¼w¤jªk¡C¬O¤jªk®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¨Ï§Ú¨«¦V·s¥Í¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú°í©w¤£²¾¦a¨«¤W¤F­×·Òªk½ü¤jªk³o±ø¥ú©ú¤j¹D¡C

    ¦b®a®x¤è­±¡G¦b¨S­×·Ò¥H«e¡A§Ú¦b®aùؤ£Ä@·N°µ¶º¡AÁÙ¸g±`µoµÊ®ð½|¤H¡A¤£¯à§ÔÅý¡C¾Ç¤jªk­×·Ò«á¡A§Ú¯à®É¨è«ö·Ó¤jªkªº¼Ð·Ç­n¨D¥h°µ¡A¨³³t§ï¥¿§Úªº¤ò¯f¡C¨C¤Ñ§Ú¦h·F®a°È¬¡¡A¶º¤]·|°µ¤F¡A¦A¤]¤£µoµÊ®ð½|¤H¤F¡A¨Ã°µ¨ì´L¦Ñ·R¥®¡A±C·@Ãö«Y«D±`¿Ä«ê¡A®a®x¤]«Ü©M·ü¡A½Ö¨£¤F³£»¡§Ú¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡AÁÙ³£»¡§Ú¦~»´¤F¤£¤Ö¡C

    ¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥´À£­¢®`¤jªk¡A¨Ã¤j¸v½ÚÁ½¤jªk¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº¸o·~¡A¤j¿ù¯S¿ù§r¡I±q§Ú¿Ë¨­·P¨ü¡A§Ú¹ê¦b±µ¨ü¤£¤F³oºØµL²zªº½ÚÁ½¡A¯u¬OÅý§Ú­ÌÃø¥H²z¸Ñ¡AµLªk§Ô¨ü¡C¨º®É§ÚÁ`·Q§ä¬F©²»â¾É©M¥D«ù¥¿¸qªº¤H½Í¤@½Í¦Û¤vªº·P¨ü¡C

    ¥i¬O¦b¨¸´cªº¾ÞÁa¤§¤U¡A¤½¦w¤H­û®Ú¥»¤£Åý§Ú­Ì¤W³X°Q¤½¹D¡A§Ú­Ì¤ßùثܤ£¥­¡C«á¨Ó¡A¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¨«¥X¨Ó¤W¤Ñ¦wªù¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¤W¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X°Q¤½¹D¡A¤£¤Ö¤jªk§Ì¤l³£³Q§ì¡B³Q¥´¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦ºµ¥¡C³o®É§Ú¤]®©¨ì¤F¡A§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥²¶·­n¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý©Ò¦³ªº¥@¤H³£ª¾¹D¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡CÅý¥L­Ì§â¯u¡Bµ½¡B§Ô¥Ã»·°O¦b¤ß¤¤¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¸g±`¦b¤@°_­×·Òªº¦P­×¡A¦@¦P°Ó¶q¤@¤U·Ç³Æ¤W¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X°Q¤½¹D¡A¤W¤Ñ¦wªù¥hÃÒ¹ê¤jªk¡C§Ú­Ì©w¤U¨Ó«á¡A´N¦b2000¦~12¤ë13¤é§Ú©M¥t¤@¦P­×¤@°_¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦b¶i¨Ê¸ô¤W¸g¹LÀA¦{¤õ¨®¯¸¡Aµ¥¨ì±ß¤W8ÂI¦hÄÁ®É¥¿·Ç³ÆÀ˲¼¤W¨®¡A¬ðµM³Q®I¥ñ¦b¨®¯¸ùتº¤½¦w«K¦ç´cĵµ¹§ì¦í¡A¹G­¢§Ú­Ì½|¦Ñ®v¡A½|¤jªk¡A§Ú­Ì°í¨M¤£½|¡A¤½¦w´cĵ´N§â§Ú­Ì±À¤Wĵ¨®¡A°e¨ì·í¦a¥«©ë¯d©Ò¡A¦]¬°©Úµ´»¡¥X©m¦W¡B¦í§}µ¥³Q«Dªk©ë¯d¤F¥|¤Ñ¡C«á¨Ó¡A¦b·í¦a¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¤U¡A§Ú­Ì©M®a¤H³q¤W¤F¹q¸Ü¡A®aùؿˤHª¾¹D«á°¨¤W¨Ó±µ§Ú­Ì¦^¥h¡A¦ý¤½¦w§½¦³±ø¥ó¡A«Â¯Ù®aùؿˤH«D­n¥æ2000¤¸»@´Ú¤~©ñ¤H¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨º¬O¦b2001¦~9¤ë10¤é±ß¤W¡A§Ú­Ì¦b¤@°_ªº´X¦ì¦P­×·Ç³Æ¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×¥@¤H¡A·Ç³Æ©¹¤j¸ô¨âÃä¹q½u±ì¤l¤W¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¤º®eªº±ø´T¡A§Ú­ÌÁÙ¨Sµ¥¥h¶K±ø´T¡A´N¸I¤W¤F¤½¦wÃÛ§|ªº«K¦ç§â§Ú­ÌºI¦í¤F¡A¥L¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ¡A´N«¹L¨Ó§ì¦í§Ú­Ì©¹¸ò«eªº¤T½ü¨®¤W¥µ¡A¤£Åý§Ú­Ì°Ê¤@¤U¡A¹ï§Ú­Ì³s½ð±a¥´¡A¤]¤£Åý§Ú­Ì»¡¤@¥y¯u¸Ü¡A¥u­n§Ú­è­n¶}¤f¸ÑÄÀ¡A¥L´N°¨¤W¤S¥´¤S½ð¤S¿å¡A¤j¥´¥X¤â¡A´N¬O¤£Åý§Ú­Ì»¡¯u¸Ü¡C³Ì«áµ¹§Ú­Ì©Ô¨ì¤½¦w³B«Dªk¼f°T¡A§â§Ú­Ì°e¨ì¤F¥«©ë¯d©Ò¡A«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C§Ú±q¤ßùؤ£ªA¡C²{¦b¯u¬O¦nÃa¤H³£¤£¤À¤F¡A²ª½´N¨S¦³»¡²zªº¦a¤è¡C¥L­Ì³Ì«áÁÙ¨p¤U¸ò§Ú®a¤H­n¿ú¡A»¡¬O«OÃÒª÷¡A¦@­n¥h3000¤¸¡C

    §Ú¨â¦¸³Q«Dªk©ë¯d¦@»@´Ú5000¦h¤¸¥H¤W¡C§Ú­n¤W³X¡A§Ú¯uªº¨S»¡¿ù¸Ü¡A¨S°µ¿ù¨Æ¡A·Q°µ¤@­Ó¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦n¤H³£¤£Åý§Ú°µ¡A¤½²z¦ó¦b°Ú¡I

    ±q²{¦b¶}©l¡A§Ú­n³v¯Å¤W³X¡A­n§â¤jªk¯u¬ÛÁ¿²M¡A­n°í©w¤£²¾¦a¥hÃÒ¹ê¤jªk¡AÅý©Ò¦³ªº¥@¤H³£ª¾¹D¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aªk½ü¤jªk¬O³Ì¥¿³Ì¦nªº°ª¼w¤jªk¡C


    ¼g¥X§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡@ÃÒ¹ê¤jªk¡@´¦ÅS­¢®`

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú±q¤p¥Ñ©ó³Ò²Ö¹L«×¡A±o¤F­Ó®ðºÞª¢¡Aµo¯f®É³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¾É­PªÍ®ð¸~¡A¬Æ»ò¬¡¤]·F¤£¤F¡C¤@¤E¤E¤»¦~¤T¤ë¦³©¯±oªk¡A­è¤@±µÄ²´N³Q°ª¼w¤jªk²`²`¿Ä¤Æ¡A·PÁ®v´L¡A·PÁ¤jªk¡A¨Ï§ÚµL¯f¤@¨­»´¡C§Ú¹L¥h·R¥Í®ð¡A¦nµoµÊ®ð¡A¾Çªk«á¡A§ÚÅܤF¤@­Ó¤H¡A¹J¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A­«¼w­×¤ß©Ê¡C

    ¥i¦Û±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¨¸´c­¢®`¤jªk¡A§Ú«ç»ò¤]·Q¤£³q¡A³o»ò¦nªº¤jªk¡A±Ð¤H¦Vµ½¡A³B³B¨Æ¨Æ¬°§O¤HµÛ·Q¡A¬°¬Æ»ò­nÂíÀ£©O¡H«á¨Ó§Úµo²{¦¿¤ó¤@¥ë¶V¨Ó¶V¨¸´c¡A¬Ý¨ì¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¦æ¥û¡A¥´¤H¡B§ì¤H¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A§ó¦³¬ÆªÌ¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i­P¦º¡A¬°¦¹§Ú¨M¤ß¤W³X¡A¥H§Ú­×·Ò¤jªk¿Ë¨­¨ü¯qªº¹ê½î¥h§i¶D¥@¤H¡Gªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡I

    ¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¤Q¤é¡A§Ú¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A¤Ï¬M¤@¤U§Ú¾Ç·Ò«á¨­¤ßªº¥¨¤jÅܤơC¨S·Q¨ì11¤é³º³Q·í¦a¤½¦w«Dªk§ì¦^¡A¦b©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã36¤Ñ¡CÃö©ã´Á¶¡¡A´cĵ¤£Â_¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¹ï®a¤H«Â¯Ù¡B®£À~¡AÁÙÀ~°ä®a¤H»¡­n³Ò±Ð§Ú¡A¨Ã¤½¶}¦V§Ú®a¤H­n¿ú¶R¤F4³¡¤â¾÷¡]´X¤d¤¸¤@³¡¡^¡A¨Ã¹G­¢¥æ»@´Ú2000¤¸¡A²ª½¹³¤g­ê¤@¼Ë¡A«e«á¸gÀÙ·l¥¢°ª¹F´X¸U¤¸¡Cµ¹§Úªº®a¤H¤ß²z¤W³y¦¨¤F¥¨¤jªºµh­W¡C

    ¶È¶È¦]¬°§Ú¦æ¨Ï¾Ëªk½á¤©¤½¥Á¤W³XªºÅv§Q¡A»¡¤F´X¥y¯u¤ß¸Ü¡A¥u¬O·Q«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô¼Ð·Ç°µ¤@­Ó¦n¤H¡A·QÅý¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A´N³Q«DªkÃö©ã¡A¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡A®a¤H¨ü³s²Ö©MÄÌÂZ¡C

    §Ú¼g¥X§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú´N¬O·QÅý§ó¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A¤d¸U§O³Q´Û¥@ÁÀ¨¥©Ò齪¡A¤d¸U§O¤Ï¹ï¤jªk¡Aµ¹¦Û¤vªº¥Í©R¿ï¾Ü¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¥x´ä¨â¦a¾Ç­û»¼ª¬­»´äªk°|¡@±±§i´ä©²±j¨î»ºªð¹Hªk¨Ã­n¨D·l®`½ßÀv

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤µ¦~¤G¤ë¤Ü¤@¤Î¤Ü¤G¤é¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û«ù¦XªkñÃÒ¤J¹Ò­»´ä°Ñ¥[·í¦a¦Xªk§å­ã¤§­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|®É¡A¨ä¤¤±Nªñ¤K¤Q¦W¾D¨ì¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¤Îĵ¹î¼É¤O»ºªð¡A¦³¦h¦W¤k¾Ç­û¦]¦¹¨ü¶Ë¡C³Q»ºªðªº¥xÆW¾Ç­û¤¤¦³Âå¥Í¡B«ß®v¡B¸ê°T¤½¥q°ÆÁ`¡B°êÀç¾÷ºc¤½°È­û¡Bĵ¹î¤H­û¡B¶T©ö¤½¥q¸g²zµ¥¨Ó¦Û¥xÆWªÀ·|¦U¶¥¼h¤H¤h¡A¦¹¤@»ºªð¨Æ¥ó¤Þ°_¥xÆW¬F©²ÄY­«Ãöª`¡C

    ¥xÆWÁ`²Î©²¤HÅv¿Ô¸ß¤p²Õ¥l¶°¤H°ÆÁ`²Î§f¨q½¬©ó¤T¤ë¤G¤é¦bÁ`²Î©²¥D°Ê¥l¶}Án´©³Q»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A³o­Ó»ºªð¨Æ¥ó¬O­»´ä¹ê¬I¤@°ê¨â¨î¤­¦~¨Ó¡A¤HÅv²_³´ªº­«¤jĵ°T»P´d«s¡A¨Ã±j½Õ°ê¤HÀ³­«µø­»´ä¬F©²¹õ«á¶Â¤â¤¤¦@»â¾É¤H­¢®`¤HÅv±¡¨Æ¡C°ÆÁ`¥l¶°¤H¹ùºÖ¯S«hªí¥Ü³o¬O­»´ä¦^Âk¤¤°ê¤j³°¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Ò¶°Å黺ªð«ù¦³¦XªkñÃÒªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó¡A´ä©²À³´N¨ä®üÃö¤Îĵ¹î¤H­û©Ò¥Çªº²¨¥¢¤Î¿ù»~¤½¶}¦V³Q®`¤H¹Dºp¡A¤]À³Äw²Õ¯S§O©e­û·|©Î¥ÑÅv³d¾÷Ãö¶i¦æ½Õ¬d¡A¤£­nÅý­»´ä¦Û¥Ñ«O»Ùµo¥Í­Ë°h±¡ªp¡C

    ¦bÁ`²Î©²©M³°©e·|¥Nªí¥xÆW¬F©²¹ï©ó´ä©²±j¨î»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥óªí¹FÄY¥¿§Üij¤ÎÄþ³d«á¡A¾D»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t©M¿cÄR­ë¤Ò°ü¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç·|¤§µo¨¥¤H²ÂE³¹µ¥¤­¤H©ó4¤ë7¤é©e¥ô­»´ä¤HÅv¤j«ß®vPaul Harris±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë¤Î¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¤@¨Ö»¼¥æ­»´äªk°|¡A­n¨D­»´äªk°|«Å§i¡G¤@¡B´ä©²¤J¹Ò³B±j¨î»ºªð¤§¦æ¬F¨M©w¹Hªk¡F¤G¡B»ºªð¹Lµ{¤¤©Ò¨Ï¥Î¼É¤O¤â¬q¹Hªk¡F¤T¡B¹ï©ó³o¥|¦W­ì§iªº«Dªk©ë¯d¡]¥]¬A¹ï©ó¨ä¤¤¨â¦ì­ì§i©Ò¨Ï¥Îªº¼É¤O¡^§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡Cµ{§Ç¤W¡Aªk©x­n¥ý¬°¥qªk¼f¬d¤§³\¥i«á¡A¦A©w®x´Á¨M©w¥H®Ñ­±¼f¬d©Î¨â³yÅG½×¤è¦¡¶i¦æ«á§@¥X§P¨M¡C

    ¤j«ß®vPaul Harris¦b¶Dª¬¤¤³¯©ú­»´ä¤J¹Ò³B¤G¤ë¤Ü¤@¤Î¤Ü¤G¤é©Úµ´«ù¦³¦XªkñÃÒªº­ì§i¤J¹Ò¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk¤Î¦X²zªº¤J¹ÒºÞ¨î²z¥Ñ¡A¦b¥xÆW¥|¦W­ì§i¤è­±¡A¦¶°ûµX©M¹ù¾å´P¤À§O¬°¬ü°ê¤@¬y¾Ç©²»«¦{¤j¾Ç¤Î¥v©ZºÖ¤j¾ÇªººÓ¤h¡A¦¶°ûµX¨ã¦³¬ü°ê¯Ã¬ù¦{µù¥U«ß®v¸ê®æ¡A²{¥ô¬ü°Ó¥xÆW¤l¤½¥qªºªk°È¥DºÞ¡A¹ù¾å´P²{¥ô¥xÆW¬Y¸ê°T¤½¥qªº°ÆÁ`¸g²z¡A±i¾_¦t¤Ò°ü¬O¥xÆW°êÀç¥ø·~ªº³¡ªù½Òªø¤]¬O¸ê²`ªº¤½°È­û¡C³o¥|¦W­ì§i¦b¥@¬É¦U°ê®È¦æ±q¥¼¦³¹L»ºªð°O¿ý¡A¥|¤H³£´¿¶i¥X­»´ä¡A¦b°±¯d­»´ä´Á¶¡±q¥¼¦³¹L¥ô¦ó¼vÅT¤½¦@¦w¥þ¤Î°·±d¤§¶ûºÃ©Î¥Ç¸o°O¿ý¡A´ä©²¦¹¦¸©Úµ´¥L­Ì¤J¹Ò¯Âºé¬Oª[µø­ì§i¹ï©óªk½ü¥\«H¥õ¡C¤J¹Ò³B¥H­ì§iªº«H¥õ²z¥Ñ©Úµ´¨ä¤J¹Ò¡A¤w¹O¶V¤F­»´ä²¾¥Áªk³Wµ¹¤©¤J¹Ò³BªºÅv­­¡A³o­Ó©Úµ´¤J¹Òªº¨M©w¬J¤£¦X²z§ó¤£¦Xªk¡A¤×¨ä¤J¹Ò³Bĵ¹î¹ï©ó²@µL©è§Üªº­ì§i±i¾_¦t¤Ò°ü©Ò¹ê¬Iªº¼É¤O§ó¬OÄY­«¹Hªk¡C

    ¤j«ß®v¨Ã«ü¥X´ä©²¤J¹Ò³B©Ò¹H¤Ïªº­»´äªk«ß¡A¥]¬A­»´ä¡u°ò¥»ªk¡v¡B1991¦~¡u­»´ä¤HÅvªk®×¡v¡]Bill of Rights Ordinance¡^©M¡u¤½¥ÁÅv§Q¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡v¡]ICCPR¡^¤¤µ¹¤©­»´ä©~¥Á©M­»´ä©~¥Á¥H¥~ªº¨ä¥L¤HÀ³¨É¦³«H¥õ¦Û¥Ñ©MÅv§Q¥H¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç­û»P¨ä¥L¦a¤èªk½ü¥\¾Ç­û«O«ù©Mµo®iÃö«YÅv§Qªº³W©w¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¹¦¸¦V­»´äªk°|»¼ª¬§i­»´ä¬F©²¹H¤Ï¤HÅv¤@®×¬°¥x´ä¨â¦aªº­º¨Ò¡C¥xÆWªº¥|¦ì­ì§i¤À§Oªí¹F¦¹¦¸´£¥X§i¶Dªº·Qªk¡C¦¶°ûµXªí¥Ü¡u¥Ø«e°ê»ÚªÀ·|©Ò¤Ï¹ïªº°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk©M»ºªð¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó³£¬ðÅã¤F¤¤¦@»â¾É¤H¦¿¿A¥Á­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õ¦Û¥Ñªº·¥Åv·N§Ó¤w³e¹ý¨ì­»´ä¡C´ä©²³ºµM¹H¤Ï°ò¥»ªk¦a¥h°t¦X¥_¨Ê­¢®`´ä¤H¤Î¥~°ê¤Hªº¤HÅv¡A³oºØ¦Û¥ÑªkªvªÀ·|¥D°Ê­I±óªkªv¡A¥h¬°·¥ÅvÅé¨î­¢®`¤HÅv­I®Ñªº¦æ¬°¡Aºâ¬O¶}¤F¾ú¥v¥ý¨Ò¡C§Ú­Ì¹ï©ó­»´äªº¥qªkÅé¨î¤´¦s¦³³Ì«áªº´Á«Ý¡A§Æ±æ­»´äªk°|¯àªÃ«ù¤HÅvªkªvªº¥¿¸q¨ÓÄþ³d¤ÎÀ±¸É´ä©²¦æ¬F³¡ªùªº«Dªk¿ù»~¡A¤£­nÅý­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªººG¼@¦b­»´ä¤g¦a¤W­«ºt¡v¡C

    ¹ù¾å´Pªí¥Ü¡uªkªv¤Î¦Û¥Ñ¶}©ñªºªÀ·|¡A­ì¬O­»´ä¤Þ¥H¬°¶Æªº°]´I¡C³o¦¸»ºªð¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì©õ¤éªºªF¤è¤§¯]º¥º¥¿Æ¦â¢w¢w¤Hªv¥N´Àªkªv¡A¦Û¥Ñ¥¿¦b®ø¥¢¡C¤@­Ó¥¢¥h¤½¸qªºªÀ·|¡A¥O¤H·P¨ì´d«s¡C¬F©²¬O¬°¤H¥Á¿ÑºÖ§Q¡A¦Ó¤£¬O°Q¦n¤Ö¼Æ·íÅvªÌªº¡A§Æ±æÂǥѳo¦¸¶D³^¡A¯à®¾¦^´ä©²¿ù»~¨Mµ¦³y¦¨ªº´c¦H¼vÅT¡v¡C

    ±i¾_¦tªí¥Ü¡u§Ú²M·¡¦Ó©ú¥Õªºª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡AÀ³¸Ó°í«ù¹ï¯u²z»P¤HÅvªººûÅ@¡A©Ò¥H§Ú°í¨M¤£±µ¨ü­»´ä¬F©²¹ï§Ú­Ì¡u»ºªð¡vªº¹Hªk³B¸m¡A¦Ó¥²»Ý¹ï­»´ä¬F©²³oºØ¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº­¢®`»P¤H®æ´LÄYªº«V°d©Ò°µ¥X¨Óªº¼É¤O¦æ¬°´£¥X§i¶D¡C§Ú®¼¨­¦Ó¥X¡A«i©ó´¦ÅS¤¤°ê¦¿¤ó¬FÅv´Ý®`¤HÅvªº¨¸´c¥»½è¡A±±¶D­»´ä¬F©²¤£¤½¡B¤£¸q¡B¹H¤Ï¤HÅvªº¼É¤O¦æ®|¡A¨Ã©IÆ~¥@¤H¦PÁnÄþ³d¡A¥HºûÅ@¤HÃþ³Ì¬Ã¶Qªº°ò¥»¤HÅv¡v¡C

    ¿cÄR­ëªí¥Ü¡u¬°¤F®Â½Ã¡§¯u²z¡¨»P¡§¤HÅv¡¨¡F¬°¤F¤£¥s¦^Âk«áªº­»´ä¬F©²²_¬°¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`µ½¨}ªº¤u¨ã¡F¬°¤FÅý¥þ¥@¬Éªº¤H­Ì»{²M¥xÆWªñ¤K¤Q¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³QµL¬G»ºªðªº¨Æ¹ê¡A´N¬O­»´ä°ò¥»ªk²Ä23±ø±N¦M®`©Ò¦³¤Hªº«e¨®¸Õ·Ò¡C¬°¤F³ê¿ô§ó¦h¨IºÎ¤¤ªº¨}ª¾»P¥¿¸q¡A§Ú¨M©w¬°¶i¤J­»´ä³QµL¶d¡BµL¬G»ºªð¤@¨Æ´£¥X¥Ó¶D¡v¡C

    ¥|¦ì­ì§iÄYµÂ¦a»¡©ú³o¦¸¡u¶V¬v§iª¬¡v¡A¬O¬°¤F½ÃÅ@¨â©¤¤T¦aªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ¤Îµ²ªÀ¶°·|¦Û¥Ñ¡C¦¿¿A¥Á¥´À£ªk½ü¥\ªº·¥Åv¬Fµ¦¤w¸g³e¹ý¨ì­»´ä¡A¨Ã¥Bªi¤Î¥xÆW©M®ü¥~¡A³o¬O¥ô¦ó¦Û¥ÑªkªvªÀ·|¤£¯à¤]¤£À³¸Ó±µ¨ü©M®e§Ôªº¡C§Æ±æ­»´äªk°|¥»«ùªkªv©M¨}¤ßÁÙµ¹ªk½ü¥\¤@­Ó¤½¹D¡A¤£­n¦A·í¦¿¿A¥Á¤Ï¤HÅvªº¼D¤l¤â¤F¡I


    ¤S¦³¨â¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤j³°ªk°|«Dªk§P¦D

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤µ¦~¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¤S¦³¨â¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Q¤º¦aªk°|¤À§O§PºÊ¤T¦~©M¥|¦~¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H»{¬°²z¾Ú¤£¨¬¡A§P¨MµL²z¡A¨ä¤¤¤@¤Hªº©d¤l§óªí¥Ü¡G¡u¹ï¤º¦aªk«ß§¹¥þ¥¢¥h«H¤ß¡C¡v

    ¾ÚÄ«ªG¤é³ø4¤ë9¤é³ø¾É¡A­»´äªk½ü¥\¾Ç­û±i«B»a©M®]ÄÁ¤å§¡¦b¥h¦~¤­¤ë¡A¦bù´ò¹L¹Ò®É³Q¤º¦a¤½¦w¦©¯d¡A¥L­Ì³Q«ü¾Ö¦³ªk½ü¥\ªº³æ±i©M¥úºÐ¡A«Å´­X±Ð¡A©ó¤µ¦~¤T¤ë¤À§O³Q§P¦D¤T¦~©M¥|¦~¡C¥»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹«ü¡A¤º¦a±q¨Ó¨S¦³¦bªk«ß¤W©ú½T«ü©wªk½ü¥\¬OX±Ð¡A¥u¬O¬F©²¦Û¦æ©w©Ê¡A©Ò¥H§P¦D¨S¦³ªk²z¨Ì¾Ú¡C

    ®]ÄÁ¤åªº©d¤l¤ý©¥ªí¥Ü¡A³Ìªì¦]¦¹¨Æ¶Ë¤ß±o¤é¤é¥H²\¬~­±¡A¦ý²{¦b«h¬O®ð¼«±o­ú¤£¥X¨Ó¡C¦o¤£¥´ºâ¬°¤V¤Ò¤W¶D¡A¦]¬°®Ú¥»¤£¬Û«H¤º¦aªk«ß¨î«×¡C¦o«ü¤º¦a¤½¦w´¿¹ï¦o»¡¡G¡u¤WÀY»¡­nÄY§P¡A¥L­Ì¬O­nµ¹­»´ä¤H¤@ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡A®Ú¥»¤£¬O°w¹ï¥»¨­ªº¸o¡I¡v

    ±i«B»aªº©j©j±i§®²M¬Q¤é§ó§Ô¤£¦í¸¨²\¡A­ú¶D¤º¦aªk°|¦b¨S¦³³qª¾®a¤Hªº±¡ªp¤U§P¦D¡A¤T¤Ñ«e¦o¨ì²`¦`®³§P¨M®Ñ¡A·í§½¤S¥H«D¨å«¬ªÍª¢¬°ÂǤf¡A¤£Åý¦o¨£§Ì§Ì¤@­±¡C¦o«üºK¥»´ä¤J¹Ò³B©Mĵ¤è¹ï¦o­Ì¨S¦³¹ê½èÀ°§U¡C


    ©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò­»´äªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F°ê»Úªk

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤µ¦~¤G¤ë¤Ü¤@¡B¤G¨â¤é¡A¥xÆW³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¦bÃÒ¥ó¡B¤âÄòµ¥§¹¥þ¦Xªkªº±¡ªp¤U¶i¤J­»´ä®É¡A¦b¾÷³õ¾D­»´ä·í§½ÄdºI¡C­»´ä·í§½¨Ã§¹¥þ¤£ÅU·í¨Æ¤Hªº¤HÅv»P´LÄY¡A¹ï¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¼É¤O»ºªð¡C¥|¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û´N¦¹´£°_¶Dª¬¡A«ü¥X[­»´ä]¤J¹Ò³B³Bªø©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J­»´äªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F¬°¨¾¤îÃþ¦ü¯Çºé±O±þµS¤Ó¤Hªº©v±Ð­¢®`­«ºt¦Ó¨î©wªº°ê»Úªk¡A¹H¤Ï¤F¡y­»´äÅv§Qªk¡z¡B¡y°ò¥»ªk¡z©M¡y°ê»Ú¥Á¨ÆÅv§Q©M¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡z¡C

    ¾Ú«nµØ¦­³ø4¤ë8¤é³ø¾É¡A®Ú¾Ú¤@¥÷°ªµ¥ªk°|¶Dª¬¡A­»´ä¤J¹Ò³B³Bªø©Úµ´Åý4¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J­»´äªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F¬°¨¾¤îÃþ¦ü¯Çºé±O±þµS¤Ó¤Hªº©v±Ð­¢®`­«ºt¦Ó¨î©wªº°ê»Úªk¡C

    ³ø¾É»¡¡A¬Q¤Ñ¡A¥|¦W¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û©M­»´äªk½ü¥\¨ó·|­t³d¤H²ÂE³¹¦b¤@¥÷24­¶ªº¶Dª¬¤¤«ü¥X¡A­»´ä¤J¹Ò³B³Bªø°µ¥X©Úµ´¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Òªº¨M©w§¹¥þ°ò©ó¥L­Ìªº©v±Ð©Mºë¯««H¥õ¦Ó¤£¬O¨Ì¾Ú¥¿·í¦Xªkªº¤J¹Ò±±¨î±ø¤å¡C

    ¥L­Ì­n¨Dªk°|«Å¥¬©Úµ´¥L­Ì©ó2¤ë21¤é©M22¤é¤J¹Òªº¨M©w¬O«Dªkªº¨Ã¤©¥H±À½¡C³o¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B¿cÄR­ë©M±i¾_¦t¡A­ì·Ç³Æ¨ì­»´ä°Ñ¥[2¤ë22¤é¦b³ßµÜµn°s©±Á|¦æªºªk½ü¥\¤ß±o¥æ¬y·|¡C¦ý¬O¥L­Ì¦b­»´ä¾÷³õ³Q¤J¹Ò³B¦©¯d¡C¥L­Ì¥|¤H²{¦b­n¨D´ä¤è½ßÀv¥L­Ìªº¾÷²¼©M¨ä¥¦¬ÛÃö¶O¥Î¡C¶Dª¬¶i¤@¨B«ü¥X¹ù©M¿c¤G¤H³Q­n¨D«O«ù§¤«º¡A¦Ó¥B¦b³Q¦©¯dªº±ß¤W¡Aĵ¹î¨S¦³¦V¦o­Ì´£¨Ñ­¹ª«©Î¤ô¡C¹ï¦¹¡A¦o­Ì­n¨DÃB¥~½ßÀv¶O¡C¦b²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A¿c©M±iÁÙ³Q¥Î´à¤l»q°_±j¦æ°e¤W­¸¾÷¡A¿c¤k¤h¦]¦¹¨ü¨ìÄY­«¥~¶Ë¡C

    ³ø¾É»¡¡A¾ÚºÙ¡A³o¥|¦W¥xÆW¤H³£¦³¨}¦n°O¿ý¨Ã«ù¦³¦^µ{¾÷²¼©M¤J¹Ò³\¥i¡C

    ¶Dª¬«ü¥X¡G¡§³o­Ó¨Æ¥ó¤Þµo¤F¤@­Ó¹ï·í¨Æ¤H©M¥þ¥@¬É´X¦Ê¸Uªk½ü¥\¾Ç­û³£¦ÜÃö­«­nªº°ÝÃD¡C¥¦ªºµ²ªG±N¼vÅTªk½ü¥\¾Ç­û³X°Ý­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¯S§O¬O°Ñ¥[ªk½ü¥\¥æ¬y·|©M¨ä¥¦¬¡°Ê¡C¡¦¶Dª¬ºÙ[­»´ä]¤J¹Ò³B³Bªø©Úµ´¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J­»´äªº¦æ¬°¹H¤Ï¤F¡y­»´äÅv§Qªk¡z¡B¡y°ò¥»ªk¡z©M¡y°ê»Ú¥Á¨ÆÅv§Q©M¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡z¡C¶Dª¬«ü¥X©v±Ð¦Û¥Ñ¬O¡y¤½¬ù¡zªº°ò¥»©v¦®¤§¤@¡A§Y«K¬O¦b°ê®aºò«æª¬ºA¤U¤]¤£¯à¨ü¨ì«I¥Ç¡C

    ³ø¾É»¡¡A¡y°ê»Ú¥Á¨ÆÅv§Q©M¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡z¥]¬A¤F¡y¤HÅv«Å¨¥¡z©Ò«O»Ùªº¦U¶µ°ò¥»¦Û¥Ñ¡A¡y¤HÅv«Å¨¥¡z¬O¬°¤F¨¾¤îÃþ¦ü¯Çºé¬F©²±O±þµS¤Ó¤Hªº´d¼@­«ºt¦Ó¨î©wªº¡C­»´äªk½ü¥\­t³d¤H²¥ý¥Í»¡¡A[­»´ä]ÅX³v¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­û·l®`¤F¥L¨ü¡y°ò¥»ªk¡z©Ò«OÅ@ªº»Pªk½ü¥\¾Ç­û«O«ù©Mµo®iÁpôªºÅv§Q¡C


    Áp¦X±ß³ø¡GÀY¤@¾D¡@¥xÆWªk½ü¥\§i´ä©²

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j2003¦~4¤ë9¤é¥xÆW¡mÁp¦X±ß³ø¡n°OªÌªò¦B¦p/¥x¥_³ø¾É¢w¢w¥xÆWªk½ü¥\ªñ80¦ì¾Ç­û¡A¤µ¦~2¤ë­u­»´ä°Ñ¥[¥æ¬y®É¡A¾D­»´ä¤J¹Ò³B±j¨î©ë¯d¨Ã»ºªð¡A¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¤µ¤ÑÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk¡A­n¨D­»´äªk°|§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡C¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|ªí¥Ü¡A³o¬O¥xÆW¤H¥Á­º«×±±§i­»´ä¬F©²¹Hªk«I¥Ç¤HÅv¡C

    ¾D»ºªðªº¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¦¶°ûµX¡B¹ù¾å´P¡B±i¾_¦t©M¿cÄR­ë¤Ò°ü¡A¥H¤Î­»´äªk½ü¥\¾Ç·|µo¨¥¤H²ÂE³¹µ¥¤­¤H¡A¤w¦b¥»¤ë4¤é©e¥ô­»´ä¤HÅv«ß®vPaul Harris¡A±N¤k¾Ç­û¨ü¶Ë©M¤J¹Ò³B©x­û³B²z¤£·íªº¬ÛÃöÃÒª«©M¶Dª¬¡A»¼¥æ­»´äªk°|¡A±±§i­»´ä¬F©²¡C

    ¾Ç·|­n¨D­»´äªk°|«Å§i¡G¤@¡B´ä©²¤J¹Ò³B±j¨î»ºªð¤§¦æ¬F¨M©w¹Hªk¡F¤G¡B»ºªð¹Lµ{¤¤©Ò¨Ï¥Î¤§¼É¤O¤â¬q¹Hªk¡F¤T¡B¹ï³o¥|¦W­ì§iªº«Dªk©ë¯d¡]¥]¬A¹ï¨ä¤¤¤G¤H©Ò¨Ï¥Îªº¼É¤O¡^¡A§P³B´ä©²­tÃg»@©Ê½ßÀv³d¥ô¡C


    ¯Ã¬ù«D¸Çªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KÀR§¤¤­¤Ñ½ÐÄ@¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¬ü°ê¯Ã¬ù¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¾ú®É¤­¤Ñªº¯Ã¬ù«D¸Çªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_ªº³sÄòÀR§¤¬¡°Ê©ó¤W­Ó¬P´Á¤é¡]4¤ë6¤é¡^¤¤¤È®É¤À¶¶§Qµ²§ô¡C¥D°Êµo°_³o¶µÀR§¤ªº¬O9¦ì¶Â¤H¾Ç­û¡A¨ä¤¤¤@¦ì24·³ªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A6¦ì¥¤¥¤¯Å¤j¶ý¡AÁÙ¦³¨â¦ì¤]¬O§Ö50¤F¡C¦¿¤ó¶°¹Î³à¤ß¯f¨g¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¡A­¢®`µ½¨}ªº­×·Ò¤H¡A¯S§O¬O¹ï¬ü°ê¤½¥Áªº­¢®`¨Ï¥L­Ì­¢¤Á¦a·P¨ü¨ì­n©IÆ~¬ü°ê¬F©²¡A´CÅé¤Î¬ü°ê¤½²³¹ïµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº§ó¦hÃöª`¡A¨Ã©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¦ù¥X´©¤â¡Aºò«æ±Ï´©³Q¦¿¤ó¶°¹Î«Dªk­¢®`ªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¥ý¥Í¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ÀR§¤¥ì©l¡A¥L­Ì¥l¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡A¦h®a¤¤¦è¤è´CÅé¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¨Ã»P¯Ã¬ùÁp¨¹°Ñij­û§Æ©ÔùØ-§JªL¹y¿ì¤½«Ç¶i¦æ¤F¬ù45¤ÀÄÁªº·|½Í¡C¦bÀH«áªº5¤Ñ4©]ùØ¡A¦b¬K´H®Æ®k¤¤¡A¦b®É®Éªº²Ó«B§N­·¤¤¡A¥L­Ì¦b°Ò«¢¹y¤¤«°ªº¾x¥«°Ï¦V¹L©¹ªº¦æ¤H­ÌÀqÀq¦Ó°í©wªº©IÆ~µÛ¡§Àç±Ï¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡¨¡C¨C¤Ñ¦­¤W7ÂIÄÁªº·Ò¥\µ¹³o¼ö¾xªº«°¥«¤@¨¤¼W²K¤F¤@¹D¯S®íªº²»©M¬üÄRªº­·´º¡A±ß¤WªºÀë¥ú¦u©]¤]«Ü¬O¹çÀR¦w¸Ô¡C

    ¨ä¥L¾Ç­ûµ¹¤©¤F·¥¤jªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A±qÁpô´CÅé¡B¬F©²©x­û¡A¨ì¨C¤ÑªºÀR§¤¤ä«ù¡A³\¦h¾Ç­ûÁÙµ¹¥L­Ì°e¥hÂI¤ß©M¤ôªG¡C

    ¹L©¹ªº¦æ¤H¯É¯É¾n¨¬ÂsÄý¾î´T©M¼Ð»yµP¡A¤£¤Ö¤H¥D°Ê¤W«e¸ß°Ý±¡ªp¡A±o¥H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦³¨Ç¤wª¾¯u¬Ûªº¤H¥D°Êñ¦W¡Aªí¥Ü²`¤ÁªºÃöª`©M¦P±¡¡C¥q¾÷­Ì¤]¦ùÀY±´¸£¡A·Q¬Ý­Ó¨s³º¡A¤@¨Ç¤H°±¤U¨Ó®³¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡C2000¦h¥÷¯u¬Û¸ê®Æ°e¨ì¤F¦³½tªºµ½¨}¤H¤â¤¤¡C

    ¬¡°Êµ²§ô®É¡A¥L­Ì¤¤¦³ªº¾Ö©ê¨ä¥L¾Ç­û¡A¨Ã¥Î¤¤¤å»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡F¦³ªº»¡¡G¡§³o¬O¤@­Ó¯S®íªº®Èµ{¡¨¡C³o¦¸¬¡°Ê¤£¶È¶È¨Ï³o¨Ç«D¸Ç¾Ç­û¹ï°Ñ»P¥¿ªk¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº°õµÛ¡A¦P®É¥´¯}¤F¥L­Ì»P¨ä¥L¾Ç­û¤å¤Æ»y¨¥ªº¹j»Ò¡AÀ°§U¥L­Ì§ó²`¦a»â®©¨ì¡§¤@­Ó¾ãÅ顨ªº²[¸q¡C


    ¤é¥»ªñ½B¾Ç­û­u©Mºq¤s¶}®i±Ï´©ª÷¤l®e¤l¼xñ¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j³s¤é¨Ó¡A¦b¤é¥»¥~°È¤j¦Ú¤t¤f¶¶¤l­u¤¤°ê³X°Ý«e¤i¡A¦U¦a¤é¥»¾Ç­û¤Î¤é¥»ªÀ·|¤H¤h¥H«H¥ó¡B¶Ç¯u¡B¹q¸Ü¡B¹q¤l¶l¥óµ¥§Î¦¡¡A¦V¤é¥»¥~°È¤j¦Ú¤Î¦³Ãö¤è­±©IÆ~¡A´Nª÷¤l®e¤l³Q¤¤°ê¬F©²«DªkÃö©ã¤@¨Æ¡A»P¤¤°ê¦³Ãö·í§½¶i¦æ¥æ¯A¡C¬°¤F§ó¼sªx¦a¦V¤é¥»ªÀ·|¥Á²³©IÆ~±Ï´©ª÷¤l®e¤l¤Î´¦ÅS¦¿¿A¥Á¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A¤é¥»ªñ½B¾Ç­û§Q¥Î¶g¤é¡]¥|¤ë¤»¤é¡^­u©Mºq¤s¿¤ªº©Mºq¤s¥«¶i¦æ±Ï´©ª÷¤l®e¤l¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¾Ç­û¦b¦V¸ô¤HÁ¿¯u¬Û¤@¦ì¾Ç­û®³µÛ´X¶ô¼xñªO¦P®É¼xñ¤@­Ó¨Ó©Mºq¤s¹Cª±ªº¤é¥»®a®x¦bÆ[¬Ý®iªO¾î´T¤Wªº¤å¦r
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¾Ç­û¦b¦V¸ô¤H¼x¶°Ã±¦W

    ¥Ñ©ó©Mºq¤s¿¤¾Ç­û¤Ö¡A¬G·í¦aªÀ·|¥Á²³¹ïªk½ü¥\³Q­¢®`¯u¬Û¤F¸Ñ¸û¤Ö¡C³q¹L³o¦¸ªñ½B¾Ç­û¦b©Mºq¤s¥«¤H¬y¶q¸û¤jªº¤é¥»©Mºq¤sÅK¸ô¯¸ªþªñ¦V¨Ó©¹ªº¸ô¤H´²µoª÷¤l®e¤l¤Î¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ï·í¦aªÀ·|¥Á²³¶}©l¹ïªk½ü¥\³Q­¢®`¯u¬Û¦³¤F¤@©wµ{«×ªº¤F¸Ñ¡C¦³³\¦h¸ô¤H±M¤ß­P§Ó¦a¬ÝµÛ»¡©ú¯u¬Ûªº®iªO¡C¦³³\¦h¸ô¤H¬Ý¤F¯u¬Û¸ê®Æ«á¡A³£ªí¥Ü¹ï¦¿¿A¥Á´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¤@¨Æ·P¨ì¾_Åå¡A¥L­Ì¯É¯É¥D°Êñ¦W¡C¦³®É¤@­Ó¼x¶°Ã±¦Wªº¾Ç­û¨­Ãä¬Æ¦Ü·|¦³³\¦h¸ô¤H³òµÛµ¥­Ôñ¦W¡C¦b¤»­Ó¤p®Éªº¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¤¤¤@¦@¼x¶°¨ì¤@¤d¦h­Óñ¦W¡C

    ³\¦h¾Ç­û³q¹L³o¦¸¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡A²`²`·P¨ì¤F¦b¥¿ªk¬¡°Ê¤¤¥¿©Àªº­«­n©Ê¡C³\¦h¾Ç­ûÃä¼x¶°Ã±¦W¡AÃäµo¥¿©À¡Aµ²ªG¦³³\¦h¾Ç­û®³µÛ¼xñªO¨«¦V¸ô¤H¡AÁÙ¥¼µ¥¶}¤f¡A¹ï¤è«K¥D°Ê¹L¨Ó®³°_µ§¡Añ¤U¤F¦Û¤vªº¦a§}¤Î©m¦W¡C¾Ç­û­Ì©ú¥Õ¡A³q¹L³o­Óñ¦W¡A¥L¡]¦o¡^±N¬°¦Û¤v¥Ã»·ªº¥¼¨Ó³þ©w¤F¤@­Ó«Ü¦nªº°ò¦¡C¦b¬Ý¨ì¤@­Ó­Ó¸ô¤Hñ¤U¤F¹ï¥L­Ì¥Ã»·ªº¥¼¨Ó¨ã¦³­«¤j·N¸qªºÃ±¦W®É¡A¥L­Ì·Q¨ìªº¬O¤@­Ó¤S¤@­Óªº¥Í©R³Q±Ï«×¤F¡A¦¹®É¡A³\¦h¾Ç­ûªº²´¤¤²I¥X¤FªY¼¢ªº²\¤ô¡C

    ¦¹¦¸¼xñ¬¡°Ê¤¤¡A¤é¥»³Ì¦³¼vÅTªº³øªÀ¤§¤@ªº¡m´Â¤é·s»D¡n»°¨Ó§@¤F±Ä³X¨Ã¦b¦¸¤éªº¤é¥Z¤¤§@¤F³ø¾É¡C¡]¤º®e½Ð¨£¥t¥~ªº³ø¾É¡^¡C


    ¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n¡G¬°Àç±Ïªk½ü¥\¤k¤h¡A¤ä´©ªÌ­Ì¦b©Mºq¤s¶i¦æñ¦W¬¡°Ê

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤é¥»¡m´Â¤é·s»D¡n¥|¤ë¤C¤é³ø¾É¤é¥»¾Ç­û©Mºq¤s±Ï´©ª÷¤l®e¤l¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡CĶ¤å¦p¤U¡G

    ¤@¦ì©~¦í¦b·sÂm¿¤ªº¤¤°ê°êÄyªº¥D°ü»{¬°¡A¹ï¤¤°êªº®ð¥\¹ÎÅ骺«DªkÂíÀ£²@µL¥¿·í©Ê¥i¨¥¡A¦]¦¹¦o¦b¥_¨Ê¥«¤º¤Àµo¶Ç³æ¡A¦]¦Ó³QÃö©ã¡C¬°¤FÀç±Ï³o¦ì¥D°ü¡A¤ä´©ªÌ­Ì¤»¤é¦b©Mºq¤s¥«ªº¤é¥»ÅK¸ô¯¸¶i¦æ¤F¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡C¥L­Ì¤w¼x¶°¤F¤@¤d¦h­Óñ¦W¡A·Ç³Æªñ´Á±N¨ä±H°e¤é¥»¬F©²¡C

    ³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¬O·sÂm¿¤¦Ð­ZËmªºª÷¤l®e¤l¡A38·³¡C¾Ú¡§Àç±Ï©e­û·|¡¨ªº¤¶²Ð¡Aª÷¤l®e¤l»P¥t¥~¨â¦W¤é¥»¤H©ó¥h¦~¤­¤ë¡A¦b´²µo´¦ÅS¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¶Ç³æ®É³Q¤¤°ê¤½¦w§½¶e®·¡C¨â¦W¤é¥»¤H³Q»º°e¦^°ê¡Aª÷¤l®e¤l«h³Q§P¤@¦~¤»­Ó¤ëªº±j­¢³Ò°Ê¨Ã³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¤º¡C

    ¥]¬A¨Ó¦Û©ó©Mºq¤sªº¤@¤H¦b¤º¡A·í¤Ñ¤@¦@¦³20¤H°Ñ¥[¤F³o¦¸¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡C¾Ú¤@¦ì¨Ó¦Û©ó¨Ê³£©²ªº¦W¥s¤Íùج쪺»¡©ú¡A¡§ªk½ü¥\·|¶°¤F¾Ç²ß®ð¥\ªº¤H¤h¡C¤¤°ê¬F©²¤§©Ò¥H¥H¡¥X±Ð¡¦ªº¦W¸q¨ÓÂíÀ£¡A¬O¦]¬°¹ïªk½ü¥\¨ü¨ì³\¦h¤Hªº¤ä«ù³o¤@ÂI·P¨ì§ª¶ú©Ò­P¡C¡¨Ãö©óª÷¤l¤k¤h¡A¤Íùج컡¡A¡§¦pªG¤£¾¨¦­±N¦oÀç±Ï¥X¨Ó¡A«ÜÃø¹w®Æ¦o±N·|¾D¨ü¨ì¬Æ»ò¼Ëªº­¢®`¡C§Æ±æ¤é¥»ªºÁֽ׬ɯà°÷»{¯u¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A±q¦Ó¦V¤¤°ê¬F©²©IÆ~¡C¡¨


    ¦b¿D¬w·s¦{ÂŤs·ËªL¥«³þ°ò¤é¼y¨å¤W¬xªk¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¿D¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¥|¤ë¤­¤é¡A¿D¬w·s«n«Âº¸¤h¦{ÂŤs·ËªL¥«¡]Springwood¡^³þ°ò¤é¼y¯¬¬¡°Ê§l¤Þ¤F5¤d¦h·í¦a¤H°Ñ¥[¡A·í¦a¤Î±x¥§ªº¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C

    ³þ°ò¤é¼y¯¬¬¡°Ê¬O¬°¤F¬ö©À³o­Ó«°¥«ªº«Ø¥ß¦Ó³]¥ßªº¡A©ó¨C¦~ªº¥|¤ë¤­¤éÁ|¦æ¡A¤µ¦~¬O²Ä122©¡¡C¾ã­Ó¼y¨å¬¡°Ê¦b³Á¥[§Q¤jµóÁ|¦æ¡A¤º®eÂ×´I¦h±m¡A¦³¥Rº¡²§°ì­·±¡ªº»RÁСBĬ®æÄõ¼Ö¶¤ºt«µ¡B°·¬üªíºt¡B¹ÎÅé¹C¦æ¡Bºq¤âºt°Û¡B¥H¤Î¤uÃÀ«~¡A­¹ª«¡BªA¸Ëµ¥Åu¦ì®i¾Pµ¥¡A·í¦a¬F©²©x­û¤Î´CÅé¤]¥X®u¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C


    §Ú­Ì§@¬°30¦h­Ó¹ÎÅ餤°ß¤@ªºµØ¤H¹ÎÅé°Ñ¥[¤F³o¦¸¼y¨åªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C°Ñ¥[¹C¦æªº¤jªk§Ì¤l¨­µÛÃZ¶À¦â·Ò¥\ªA¡AÁ|µÛ¡yªk½ü¤jªk¡z¡B¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡z¾î´T¡A°}®e¾ã»ô¦a¦æ¨«¦b¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡Fªíºt®°¤l»Rªº¤k¾Ç­û¡A¨­µÛ¯»¬õ¦âªº»´¯½¡A¬ü§®ªº»R«º¤Þ°_ªºÆ[²³ªº°}°}´xÁn¡C¦b¥x¤Wªíºtªº§Ì¤l§@¤F¤­®M¥\ªkºt¥Ü¡A¤Þ§l¤F²³¦hªº¸s²³Æ[¬Ý¡C

    ·í¦a¬F©²¹ïªk½ü¤jªk¹ÎÅéµû»ù«Ü¦n¡CÁp¨¹Ä³­ûKerry Barttett¥ý¥Í»¡¡Aªk½ü¤jªkÁöµM¦b·í¦aªº·Ò¥\¤H¼Æ¤ñ¸û¤Ö¡A¦ý«o¬O¤@­Ó«D±`­«­nªºªÀ¹Î¡A¥L­Ì¬°Â×´I·í¦a§Ú¦h¤¸¤å¤Æ§@¥X¤F°^Äm¡C¥«¬FÆU©x­ûHanson¤k¤h»¡¡A¦o»{¬°ªk½ü¤jªk¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡zªº²z©À«Ü¦n¡A¤jªk§Ì¤l¦³¦Û¥Ñ«H¥õªºÅv§Q¡A¦o¨Ã¬°¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°êªºª¬ªp·P¨ì²o±¾¡A¦oªí¹F¤F±j¯P¤ä«ùªk½ü¤jªkªº¤ßÁn¡C

    ¬°¦¹¡A¦¹¦¸¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¡A·í¦a¤jªk§Ì¤lTERRY»¡¡A¦]¬°·í¦a¤H¥Á©M¬F©²³ßÅw§Ú­Ì¡A¥L­Ì¸Û·N¦aÁܽЧڭ̡A©Ò¥H§Ú­Ì¨C¦~³£°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡C

    §Ú­Ì¦b¤õ¨®¯¸¹ï­±³]¸m¤F¤@­ÓÅu¦ì¡A¦V¤H­Ì¬£µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤¶²Ð¤jªkªº¬ü¦n¤Î¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ¼y¯¬¬¡°Ê©ó¤U¤È¤TÂIµ²§ô¡C


    ¥~°ê¹ÎÅé¯É¯É¨ú®ø³X°Ý¤¤°ê­p¹º

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡jVOA REPORT: SARS China impact APR 9, 2003 (µÎ±¶µØ³ø¾É)

    **¥~°ê¹ÎÅé¯É¯É¨ú®ø³X°Ý¤¤°ê­p¹º**

    Ų©ó¥Ø«e«D¨å«¬ªÍª¢(SARS)¦b¤¤°êºc¦¨ªº¦MÀI¡A«Ü¦h¥~°ê¾÷ºc©M¹ÎÅé¯É¯É¨ú®ø©Î±À¿ð¨ì¤¤°ê³X°Ýªº­p¹º¡A¥H­P°Ó·~¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ©M¾Ç³Nµ¥¦U¤è­±ªº°ê»Ú¥æ¬y¬¡°Ê¨ü¨ì¼sªx¼vÅT¡C

    Áp¦X°ê¾÷ºc°ê»Ú³Ò¤u²Õ´¨M©w±À¿ð­ì©w³o­Ó¬P´Á¦b¥_¨ÊÁ|¦æªºÃö©ó¤¤°ê´N·~°ÝÃDªº½×¾Â¡C«Ü¦h°ê®aªº³¡ªø¯Å©x­û­ì¥»­n°Ñ¥[³o­Ó·|ij¡C¥t¥~¡A­ì©w4¤ë15¸¹¦b¥_¨Ê¥l¶}ªº¥@¬É¸gÀٽ׾ªº¨â¤Ñ¡§¤¤°ê°Ó·~°ª®p·|ij¡¨³Q±À¿ð¡A¼È®É¨M©w§ï´Á¨ì¬î©u¶i¦æ¡C

    ¬ü°ê°ª§Þ³N¤½¥q­^¯Sº¸¨ú®ø¤F³o­Ó¤ë¦b¤¤°ê¤j³°©M¥xÆWÁ|¦æ¨µ°j®i¾P·|ªº­p¹º¡C¤É¶§¤½¥q«Å¥¬±À¿ð­ì©w4¤ë8¸¹¨ì9¸¹¦b¤W®üÁ|¦æªº¤É¶§ºôµ¸¨È¬w·|ij¡C»P¦¹¦P®É¡A²¾°Ê¹q¸Ü·~­ì©w4¤ë10¸¹¨ì11¸¹¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº²Ä2©¡°ê»ÚTD-SCDMA·|ij¤]³QÁ{®É¨ú®ø¡C

    *¼È°±¶±­û®È¦æ­p¹º*

    ¥t¥~¡A·ç¤h»È¦æ¶°¹ÎUBS¡B³¶±_¶°¹Î¡B¤é¥»¨Î¯à¤½¥qµ¥¦h®a¤½¥q³£¼È°±©Î«d´î¤F¶±­û¨ì¤¤°ê©M¨È¬w¨ä¥L¤@¨Ç¦a°Ïªº®È¦æ­p¹º¡A¨Ã¥B§â¦b³o¨Ç¦a°Ï¥l¶}ªº«Ü¦h·|ij§ï¬°¹q¸Ü·|ij©M¦]¯Sºô·|ij¡C¬ü°ê¦b½u®É¥NµØ¯Ç¤½¥q¨È¬w¤À¤½¥q¤¹³\«Dºò«æ¶±­û¦b®aùؤu§@¡C·L³n¤½¥q³¡¥÷¶±­û¤]³Q¤¹³\¦b®a¤u§@¡C

    ¬ü°ê®ü­x²Ä7Ä¥¶¤¨ú®ø¤F¨ì¤¤°ê«n¤è©M­»´äªº´ä¤f³X°Ý­p¹º¡C¬ü°ê¾nÁú°ê­x¤H±o¨ì©R¥O¡A»Ý­n¯S®í§å­ã¤~¯à¨ì¤¤°ê©M­»´ä®È¦æ¡C

    ¬ü°ê¤j³°¯èªÅ¤½¥q¨M©w§â­»´ä¨ì¯Ã¬ù¤§¶¡ªº¯è¯Z°±­¸¨ì5¤ë©³¡C¤é¥»¯èªÅ¤½¥q«Å¥¬±N¨ú®ø­¸©¹¤¤°ê¡B­»´ä©M¦L«×¥§¦è¨Èªº¯è¯Z¡C

    *¥@¬É¤k¨¬ÁÉ¥i¯à¨ü¼vÅT*

    °ê»Ú¦B²y¨ó·|¨ú®ø¤F­ì©w¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¥@¬É¤k¤l¦B²yÀA¼ÐÁÉ¡A¥Ø«eÀA¼ÐÁɬO§_§ï´ÁÁ|¦æÁÙ¨S¦³¨M©w¡C¥Ñ¤¤°ê¬ì«Ø¤½¥q¸ê§Uªº­^°ê®J¥±¹y¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¨ú®ø¤F°Ñ¥[5¤ë¦b¤¤°ê²`¦`ªº¨¬²yÀA¼ÐÁɪº­p¹º¡C¥Ø«e¡A¦³Ãö¤è­±¤Q¤ÀÃöª`©w©ó¤µ¦~9¤ë¨ì10¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¥@¬É¤k¤l¨¬²yÀA¼ÐÁɬO§_¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡C

    ¥t¥~¡A¬ü°ê¤@¨Ç¤j¾Ç¬ÛÄ~¨ú®ø¤F¾Ç¥Í³o­Ó¤ë¨ì¤¤°ê³X°Ý¶i­×ªº­p¹º¡A¥]¬A©ú¥§Ä¬¹F¤j¾Ç¡B³ìªv±ö´Ë¤j¾Ç©Mºû¦N¥§¨È¤j¾Çµ¥¡C«Ü¦h¾Ç®Õ¥¿¦b¦Ò¼{¬O§_¨ú®ø¤µ¦~®L©uªº¥æ¬y­p¹º¡C»P¤¤°êÄõ¦{µ²¬°©n©f«°¥«ªº¿D¤j§Q¨È«°¥«¤]¨ú®ø¤F¥«ªø²v»âªº¥Nªí¹Îªº¨â¦¸³XµØ­p¹º¡C

    ¬ü°ê«eÁ`²Î¥¬¤°¨ú®ø¤F¨ì¤W®ü°Ñ¥[¤¤¬üÀô«O·|ijªº­p¹º¡A¦ý¬O¦³Ãö©x­û¨S¦³³zÅS¥L¨ú®ø­p¹ºªº­ì¦]¡C¥t¥~¡AÄ~ºu¥Û¼Ö¶¤©M¥d¬¥´µ.®á¶ð¯Ç¨ú®ø¤F¦b¤¤°êªº­µ¼Ö·|¤§«á¡A¤@¨Çºt¥X¹ÎÅé¤]³°Äò¨ú®ø³XµØºt¥X­p¹º¡C


    2003¦~4¤ë10¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤l»¯¥ß«Â¡B¤ý®ü¥Í¦b½LÀA¥«¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij­¢®`¾D³¥ÆZÄé­¹

  • ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l­J»Ê´¼³Q610¤¿¥Ç¤Î¨ä¥¦¤ï®{³ò§x©ó®a¤¤

  • ³¯­^¤§¥À³¯¨q¬Â¦]Ãn¥ú¤k¨à³Q­¢®`¦Ü¦º¯u¬Û³Q«Dªk³Ò±Ð

  • Ân¶§¤jªk§Ì¤l¥É±N¬P¡B±i°ê¸q¡B§õ¦¨¥­¦b±i¤h±Ð¾i°|ºG¾D­¢®`

  • ªZº~¤jªk§Ì¤l´^¿P³Q¸j¬[¶iªZ©÷·¨¶é¬~¸£¯Z

  • ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l³\²»µØ¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

  • ¸U´cªº¸U®aÂå°| --- ¥­§¡¥|¡B¤­¤Ñ´N­n©ï¥X­Ó¦º¤H

  • ½LÀA¤@¸ê®ÆÂI³Q´c¤H¯}Ãa ¨¯±ÓÅM¦P­×³Q§T«ù

  • ¦è¦w¥æ³q¤j¾Ç¬ã¨s¥Í§õ¥Ã¥°³Q¦A¦¸«Dªk§P³Ò±Ð

  • ¤jªk§Ì¤l°¨ÄR³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥««À®a¬Ý¦u©Ò

  • ªZº~«C¤s°Ï¬~¸£¯Z§T«ù§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ©µ¦N¥«´cĵ¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ¦¨³£´cĵ¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • °ê®a®£©Æ¥D¸q¡G«C®q¦a°Ï¤½¦w§½±j­¢ºô§a¥X¸ê¦w¸ËºÊ±±³n¥ó

  • ¦NªL¤jªk§Ì¤l¤ÕÁcºa¾D¸j¬[¬r¥´

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¥«¶Ãªk´c®{³¯Ä_µØ¶°¸ê20¾l¸U¤¸ ´Ú¶µ¥h¦V¤£©ú

  • ¤jªk§Ì¤l»¯¥ß«Â¡B¤ý®ü¥Í¦b½LÀA¥«¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij­¢®`¾D³¥ÆZÄé­¹

    ¤jªk§Ì¤l»¯¥ß«Â¡B¤ý®ü¥Í¥Ø«e¥¿¦b³Q³¥ÆZÄé­¹¡A¥Í©R««¦M¡A±æ¬Ý¨ì®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¡C

    ­¢®`³æ¦ì¡G½LÀA¥«¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0427-2882529 ©Òªø¹q¸Ü¡G0427-2883700


    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l­J»Ê´¼³Q610¤¿¥Ç¤Î¨ä¥¦¤ï®{³ò§x©ó®a¤¤

    ¾Ú±x¡A¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l­J»Ê´¼©ó2003¦~4¤ë4¤é«e«á³Qªe¥_¬Ù¡§610¡¨¡B³Ó§Q¥_µó¬£¥X©Ò¤Î¤ÆªÎ¼t²Ä¥|¥Í¬¡°Ï®a©e·|³ò§x©ó®a¤¤¡A¦Ü4¤ë8¤é¬°¤î¤w¹F¥|¤Ñ¤§¤[¡C¨¸´c¤§®{¦b­J»Ê´¼®aªº¼Ó¹Dùرީ]§â¦u¡B¤o¨B¤£Â÷¡A·Qµ¥¥L¥Xªù®É§ì¥L¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£¥ø¹Ï­¢®`­J»Ê´¼ªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¥¿§i°Ñ»P­¢®`ªº¤ï®{¡A¥ß§Y°±¤î§U¬ô¬°­h¡F¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l³£¦bÃöª`¦¹¨Æ¡A§Æ±æ§A­ÌÅ¥±qµ½¨¥¬ÛÄU¡AÄa±V°Ç°¨¨«¥¿¹D¡C

    ­J»Ê´¼¡A¨k¡A50·³¥ª¥k¡A®a¦í¥Û®a²ø³Ó§Q¥_µó¤ÆªÎ¼t²Ä¥|¥Í¬¡°Ï1¡Ð2¡Ð403 ¹q¸Ü¡G0311-6836745
    ³Ó§Q¥_µó¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0311-6855054
    ¤ÆªÎ¼t²Ä¥|¥Í¬¡°Ï®a©e·|¹q¸Ü¡G0311-6830845


    ³¯­^¤§¥À³¯¨q¬Â¦]Ãn¥ú¤k¨à³Q­¢®`¦Ü¦º¯u¬Û³Q«Dªk³Ò±Ð

    2003¦~4¤ë2¤é¨Î¤ì´µ¥«¤jªk§Ì¤l³¯¨q¬Â¡]³¯­^ªº¥À¿Ë¡A³¯­^¦b1999¡B7.20«á¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¨Î¥«¤½¦w§½§ì¦^ªº³~¤¤¨ü­¢®`³Q¹G¸õ¨®¡A ¤£©¯¨­¤`¡C©ú¼z¦³¹L³ø¾É¡^³Q´c®{±j¦æ¸j¬[¤J³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©ó¦o¤k¨à³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¹ê¦bºô¤WÃn¥ú¡A¤½¦w´cĵ¦]¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡A¦b2001¦~5¤ë25¤é§â¦o«Dªk³Ò±Ð¡C¥X¨Ó«á¦o©t­W§D¤±¡A¤@¤H¦b®a«Ü¬O²YºG¡C2003¦~3¤ë¨¸´c¤§®{¦A¦¸Âô¤J®a¤¤±j¦æ¸j¬[¡A¦o°Ý¬°¬Æ»ò¦b®a´N§ì¤H¡H¡§610¡¨´cĵ³¯¸U¤Í»¡¡G¡§§â§A¤k¨àªº¨Æ¤WºôÃn¥ú¡A¤Ó®ð¤H¤F¡A´N³o­ì¦]³Ò±Ð§A¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D¬O½Ö¤Wªººô¡C¡¨´c¤H»¡¡G¡§¨º¤]¤£¦æ¡C¡¨¦p¦¹ªº±jµsÅÞ¿è¡A¥u¦³¦¿¤ó¤Î¨ä¤ö¤ú¤~¯à·F±o¥X¨Ó¡C³oºØ·Àµ´¤H©Êªº´c¬r¦æ¬°¡A¥²±N¨ü¨ì¤Ñ²zªºÃg»@¡C


    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¥É±N¬P¡B±i°ê¸q¡B§õ¦¨¥­¦b±i¤h±Ð¾i°|ºG¾D­¢®`

    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¥É±N¬P¡A2000¦~¶i¨ÊÅ@ªk³Q§ì¡A¦bÂn¶§±i¤h±Ð¾i°|³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A§T«ù´Áº¡±Ð¾i°|¤´¤£©ñ¤H¡A«Dªk©µ´ÁÃö©ã5­Ó¤ë«á¤S±N¥É±N¬P°e¤J°|¤ºªº¬~¸£¯Z­¢®`¦Ü¤µ¤w¦³¤ë¾l¡C

    Ân¶§¤jªk§Ì¤l±i°ê¸q¡A2000¦~¥½¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A¦]°í«ù«H¥õ¡A¦b±i¤h±Ð¾i°|¨üºÉ§é¿i¡C2¤ë17¤é¨ì´Á«á¥¼Åý¦^®a¡A³Q¿ñ¤¤¿¤¦Ñ¤j©Ð¶m¬F©²ª½±µ°e¤J±i¤h±Ð¾i°|¤ºªº¬~¸£¯Z­¢®`ªñ¤@­Ó¤ë¡A¦]©Ú¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡A¤S³Q¦Ñ¤j©Ð¬£¥X©Ò¸j¬[¦Ü¿ñ¤¤¿¤¬Ý¦u©Ò­¢®`¡C

    Ân¶§¤jªk§Ì¤l§õ¦¨¥­¡A¨k¡A50¦h·³¡A2¤ë22¤é¦b±i¤h±Ð¾i°|¬~¸£¯Z³Q­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`¡C


    ªZº~¤jªk§Ì¤l´^¿P³Q¸j¬[¶iªZ©÷·¨¶é¬~¸£¯Z

    ªZº~¤jªk§Ì¤l´^¿P¡]³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l´^±Óªº©f©f¡^¦bªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò³Q¶W´ÁÃö©ã«á¡A©ó¤G¹s¹s¤T¦~ªì©ñ¥X«áª½±µ°e¦ÜªZ©÷·¨¶é¬~¸£¯Z­¢®`¡C¥Ø«e¸Ô±¡¤£ª¾¡C


    ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l³\²»µØ¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l³\²»µØ¡A¤k¡B¤T¤Q¦h·³¡A¤µ¦~¤T¤ë¦b³æ¦ì³Q´cĵ±j¦æ¸j¬[¡C2003¦~4¤ë2¤é¡A³Q´cĵ«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b2002¦~³Q¸j¬[°e¤J³Ò±Ð©Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¦ý¦]¨­Å馳¯f©Ú¦¬¡C


    ¸U´cªº¸U®aÂå°|¢w¢w¥­§¡¥|¡B¤­¤Ñ´N­n©ï¥X­Ó¦º¤H

    ¸U®aÂå°|¬O¸U®a³Ò±Ð©ÒªºÂå°|¡A³oùئ¬ªvªº³£¬O¦U¬Ý¦u©Ò©M³Ò±Ð©Òªº¦b©ã¤H­û¡A»P¨ä»¡³oùجOÂå°|¡AÁÙ¤£¦p»¡¬O±þ¤HªºÅ]¸]¡C¦b¸U®aÂå°|¦í°|ªº¥Ç¤H»¡¡A³oùئº­Ó¤H´N¹³¦º­Ó¿ÂÃÆ¡A¦b³oùئí°|ªº¤H¤j¦h¼Æ³£±o¤£¨ì¨}¦nªº±Ïªv¡]¯S§O¦³¿úªº¤H°£¥~¡^¡AÂåÀø¤ô¥­¬Û·íªº®t¡A¦b¸U®aÂå°|©Ô¨{¤l³£¯à¦º¤H¡A¦³ªº¥Ç¤H¦í°|«á¶H¼x©Ê¦a¥´¤F´X°w¤§«á´N¸m¤§¤£²z¡A¦b¨ä¥LÂå°|«Ü®e©öªv¦nªº¯f¡A¦b³oùØ«o¦¨¤Fµ´¯g¡C¸U®aÂå°|¥­§¡¥|¡B¤­¤Ñ´N­n©ï¥X­Ó¦º¤H¡A³o¨Ç¤H¤@¤è­±¬O±o¤£¨ì¨}¦nªºªvÀø¡A¥t¤@¤è­±¦³¨Ç¤H°®¯Ü´N¬O³Q¦P«Çªº¥Ç¤H¥´¦ºªº¡A¦³ªº¤H¦º«áº¡¨­º¡Áy³£¬O¼Þ¥´¹Lªº²ª¸ñ¡A¤j¤Òµø¦Ó¤£¨£¡A¶ñ¤W¦º¤`ÃÒ©ú©ï¥X¥h§¹¨Æ¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦í¶iÂå°|«á¤£¦ý±o¤£¨ìªvÀø¡A«o­n©Ó¨ü¬r¥´»P­h«Ý¡A¨´¤µ¬°¤î¤w¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦º©ó¸U®aÂå°|¡C


    ½LÀA¤@¸ê®ÆÂI³Q´c¤H¯}Ãa ¨¯±ÓÅM¦P­×³Q§T«ù

    ½LÀA¤@¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¤@¦W¦P­×³Q«DªkÃö©ã¡A·l¥¢¤@¥x¨è¿ý¾÷¡A¥´¦L¾÷©M¨â¤d¦h±i¯u¬Û¥ú½L¡A²{ª÷1000¦h¤¸©M¤@¥x¦P­×ÃMªº3000¦h¤¸ªº¼¯¦«¨®¥H¤Î¤â¾÷¡B¶Ç©I¾÷µ¥¨ä¥Lª««~¡C

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¨­ªº­ì¦]¨S¦³°µ¦n¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A±Ð°VºGµh¡C2003¦~4¤ë2¤é±ß7ÂI¦h§Ú­Ì¤»­Ó¨k¦P­×³£¦b¦¹©Ð¶¡ùØ¡A³o®É©ÐªF¨ÓºVªù¡A§Ú­Ì¨S¦³µ¹¶}ªù¡A¦b«Îùصo¥¿©ÀÅý¨äÂ÷¶}¡C¡]¨ä¹êºâ³o¦¸¤@ª½¥H¨Ó¦Ü¤Ö¤w¦³¤­¦¸¥~¨Ó¤H¨Sµ¹¶}ªù¡A¥Ñ©ó¯²©Ðªº¦P­×¤£¦b³o¡A§Ú­Ì¤]¤£»{ÃѩЪF¡^¡C¦ý¬O³o¦¸©ÐªF¬Ý­è¤~«ÎùØÁÙ«G¿O¡A©Ò¥H¤@ª½¬½©RºVªù¨Ã¥s¨Ó¤F¼Ó¤Uªº¨â­Ó§§¤p¥ë¤l¡A¦Ó¥B¥´¤F110¡C¦b¦¹¦M«æ¤§¤U¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý¨¸´c»¡§ì´N§ì¡C§Ú­Ì¥´¶}ªù¡A³o®É¤T­Ó´c¤H¤£¥Ñ¤À»¡®±¸}¤W¨Ó¡A¤]¬O§Ú­Ì¥¿©À¤£¨¬¡A¨S¦³³Û¥X§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡AÃÒ©ú§Ú­Ì¬O¦n¤H¡C§Ú­Ì¤»¤H¥»µÛ¤jªk¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº­n¨D¡A¨Ï«lÂ\²æ´c¤H¦V¼Ó¤U½Ä¥h¡C¤@°}·W¶Ã¤¤¡A§Ú­Ì¦³ªº¨S¦³¨Ó±o¤Î¬ï¾c¡A¦³ªº¥u¬ïµÛŨ¿ÇŨ¦ç¡A§Ú­Ì¤­­Ó¦P­×½Ä¥X¥h¤F¡A¦ýÁÙ¬O·l¥¢¤F¤@¦ì¦P­×¨¯±ÓÅM¡C«á¨Ó±oª¾¡A¨â´É¼Ó¤§¶¡ªº¤p°|°±¤F¤»½øĵ¨®¡C¦Ó¥B·í¤Ñ±ß¤W¡A´cĵ¡B´c¤H¹ï§Ú­Ìªº¤jªk§Ì¤l¨¯±ÓÅM¼Þ¥´¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¨â´É¼Óªº©~¥Á³£¬Ýªº«Ü²M·¡¡A¨Æ«á¨¸´c¥X°Ê¤j¶qªºÄµ¤O¸òÂܨӦ¹ªº¨®½ø©M¦æ¤H¡A¶i¦æ½L¬d¡C¥Ø«e¨¯±ÓÅM³Q«DªkÃö©ã¦b½LÀA¥«¬Ý¦u©Ò¡]³Q©w¦ì¡^¡A¥L¥Hµ´­¹µ´¤ô©è¨î¨¸´c¡C±æ¬Ý¨ì®ø®§ªº¦P­×¯àµ¹¤©¥¿©À¥[«ù¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¦³Ãö¹q¸Ü¡G

    ¿³¶©¥x¤½¦w¤À§½§½ªø¡G0427-2824009 ¿ì¤½«Ç¡G0427-2824183
    ½LÀA¥«¬Ý¦u©Ò¡G0427-2882529 ©Òªø¡G0427-2883700


    ¦è¦w¥æ³q¤j¾Ç¬ã¨s¥Í§õ¥Ã¥°³Q¦A¦¸«Dªk§P³Ò±Ð

    §õ¥Ã¥°¡G¦è¦w¥æ³q¤j¾Ç¬ã¨s¥Í°|¦Û°Ê±±¨î±M·~¬ã¨s¥Í¡C­ì¥»2000¦~5¤ë²¦·~¡A¦]°í­×¤jªk¡A¾Ç®Õ¤£µ¹¤å¾Ì¨Ã»º°e¦^®a¡C2000¦~10¤ë¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡AÃö©ã¦bºø¶§³Ò±Ð©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´c³Q¥[´Á1­Ó¤ë10¤Ñ³QÄÀ©ñ¡C2002¦~11¤ë8¤é¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ¦A¦¸³Q§ì¡A¤S³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C


    ¤jªk§Ì¤l°¨ÄR³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥««À®a¬Ý¦u©Ò

    ¤jªk§Ì¤l°¨ÄR¡A¤k¡A20¦h·³¡A¬Y¤½¥q°]°È­û¡C2003¦~3¤ë28¤é¡A¤W¯Z³~¤¤³Q610¤ï®{¸òÂܸj¬[¡AÀH«á§Û®a¡A±j¦æ·m¨«¶Q­«ª««~¡]¹q¸£¡B®ÑÄyµ¥¡^¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥««À®a¬Ý¦u©Ò¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡A¥[«ù°¨ÄR¦P­×Âô¥XÅ]¸]¡C

    §ó±æ¦³Ãö¦P­×ÀY¸£²M¿ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨c°O®v´Lªº±Ð»£¡G¡§¦pªG¦b¤¤°ê¤j³°¡A³Ì¦nÁÙ¬O§A­Ìªº¦w¥þ¬°­«¡A§O¥s¶դOÆpªÅ¤l¡A³o¤£¬O©È¤£©Èªº°ÝÃD¡A§O¥s¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¡¨(¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªº¸Ñªk¡n)

    °Ñ»P¸òÂܸj¬[ªº¬O¦è±^°Ï610¥Á¹Bµó¬£¥X©Ò¡C


    ªZº~«C¤s°Ï¬~¸£¯Z§T«ù§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2002¦~9¤ë¥÷¡A¥Ñ¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¼·´Ú¡A¦A¦¸¶}¿ìªZº~«C¤s°ÏºÊº»¦¡ªº¬~¸£¯Z¡C¨C´Á¤@­Ó¤ë¡A³£¥Ñ´cĵ±q®aùظj¬[¡B©Î¸ô¤W§T«ù¨Óªº¡C¤£ªk¤H­ûÁÁ¨¥´ÛÄF¡B«Â¯Ù®£À~¡B¹G¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¿ý¹³¡A³sÄò¬I¦æðã½|¡B´Ý»ÅªºÅé»@¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡C¤£§´¨ó´N24¤p®É¤£ÅýºÎı¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¡A³s¤W´Z©Ò¤]¥s¤H¨nµÛ¡C

    ¤£ªk¤H­û¤£¥æ¥ë­¹¶O¡A¨C¤ëÁÙµo600¤¸¸É§U¡A¥Î¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¨Ó­¢®`¤H¥Á¡C

    ¬°¤Fªý¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A´î¤Ö¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A«Øij¡G«C¤s°Ï¥þÅé¦P­×¨C¤Ñ¤U¤È3®É»ôµo¥¿©À²M°£¥»¦a°Ï¨¸´c¬~¸£¯Z¡I


    ©µ¦N¥«´cĵ¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    ªñ´Á©µ¦N¥«´cĵºÆ¨g§ì®·¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C³o¦¸§ì®·¦æ°Êªº¥D­nµ¦¹ºªÌ¬°©µÃä¦{¤½¦w§½°Æ§½ªø¡B¥«¤½¦w§½§½ªøª÷¥úÂí¡C¦¹¤H¦]§ì¤F³\¦h¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤W¯Å¡§ªí¹ü¡¨¡A¨Ã»P¤W¥q¥ß¤U­x¥Oª¬¡G´­¨¥­n¦b¨â­Ó¤ë¤º¤@ºô¥´ºÉ¡A¥H¦¹¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡C¥t¥~¬F«O¬ìªº®}¾å®p¡B610ªº¾ë«nÏx¡]­µ¡^¤]«Ü¨¸´c¡CÁÙ¦³¨vÙy¡A¤HºÙ¯º­±ªê¡Aªí­±¹ï¾Ç­û¤ñ¸û«È®ð¡A¦³³\¦h®aÄݧä¥L²¨³q¡A¥L´N¶X¾÷¼´¨ú¿ú°]¡C¨â·|´Á¶¡©µÃä¦a°Ï´cĵ¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l170¦W¥ª¥k¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¾Ç­û¥¿¨ü¨ì24¤p®ÉªººÊ±±¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À²M°£ª÷¥úÂíµ¥¨¸´c¤§®{­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¦P®É¥¿§i°Ñ»P«Dªk§ì®·¦æ°Êªº¤H»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A¤£µM§A­Ìªº¸o·~¬OÀvÁÙ¤£ºÉªº¡C

    ¯S§O«Øij¡G¥þ©µÃä¤jªk§Ì¤l±q§Y¤é°_¨C¤Ñ±ß¤W8ÂI»ôµo¥¿©À¶°¤¤Ãê°£©µÃä¦a°Ïªº¨¸´c¦]¯À¡AÅý­¢®`©µÃä¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¥þ³¡¸ÑÅé¡C


    ¦¨³£´cĵ¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦¨³£¥«¦U¬£¥X©Ò±ý«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡]¤Z¬O¦]¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk©M´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¹Lªº¡^±j¦æ¬~¸£¡A½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦¨³£¦P­×¦@¦P¥¿©À©è¨î¦¹¦¸°w¹ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺­¢®`¡I


    °ê®a®£©Æ¥D¸q¡G«C®q¦a°Ï¤½¦w§½±j­¢ºô§a¥X¸ê¦w¸ËºÊ±±³n¥ó

    «C®q¦a°Ï¤½¦w§½±j­¢¨C­Óºô§aªá2000¦h¤¸¦w¸ËºÊ±±³n¥ó¡A¸Ó³n¥ó¦b¥D¾÷©ÎªÌ©³¤U¤@¥x¾÷¾¹¤W¹B¦æ¡A¯àºÊ±±¤Wºôªººô§}¡A¨Ã©M¤½¦w§½ªº¾÷¾¹³sºô³øĵ¡C½Ð¤Wºôªº¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡C


    ¦NªL¤jªk§Ì¤l¤ÕÁcºa¾D¸j¬[¬r¥´

    ¦NªL¤jªk§Ì¤l¤ÕÁcºa¦b2003¦~1¤ë14¤é¤W¤È³Qªø¬K¥«ÀAµ{¤½¦w¤À§½¡B¦w¼y¸ô¬£¥X©Òªº¶À·|¦Ú¡B¥v¥Ã¨}µ¥¤@¥ë¤Q¦h¦W¤ï®{«Dªk¸j¬[¡A·í±ß10ÂI¦hÄÁ¤S³Q±j¦æ°e©¹ÅK¦è¬Ý¦u©Ò¡A¦b15¤é¦Ü20¤é³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¸Ó©Ò¤@¥ë´cĵ±q¸¹ùاâ¤ÕÁcºa«û¥X¶i¦æ¬r¥´¡A¨Ï¨ä¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡C21¤é¤S³QÂà°e¨ìµÎÄõ¬Ý¦u©Ò¡A·í¦o¦V¬F©²¤u§@¤H­û´£¥X­n¤W¶D³Q¬r¥´®É¡A«o³Q¤u§@¤H­û¤@°}¼J¯º¡A³o¶i¤@¨B»¡©ú¦b¦¿¤ó¶°¹Î»â¾É¤Uªº¤½¦w¤H­û°õªk¥Çªkªº¦H¸ñ¤w²ß¥H¬°±`¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤w¸vµL§Ò¼ª¡C©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´µ¹¤©Ãöª`¡A¦ù±i¥¿¸q¡C


    ¿ñ¹ç´Â¶§¥«¶Ãªk´c®{³¯Ä_µØ¶°¸ê20¾l¸U¤¸ ´Ú¶µ¥h¦V¤£©ú

    ³¯Ä_µØ¡A¤k¡A60¦h·³¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«Âù¶ð°Ï¥ú©úµó¤H¡C³¯Ä_µØ¦Û2000¦~¥H¨Ó³°Äò¶°¸ê20¾l¸U¤¸¡A¸g¦h¤è®Ö¹ê¡A¦¹µ§´Ú¶µ¥h¦V¤£©ú¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¬Û¤¬Âà§i¡A¤µ«á¤£­nÅ¥«H¨ä«Å¶Ç¡A¤£µ¹¨ä¥«³õ¡C


    99¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2000¦~11¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¥Ñ©ó­×·Ò¦³º|¡A°õµÛ¤ß±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q­¢®`ªñ¤@¦~¤~¯à¦^®a¡C¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¦í¹L¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S³Q°e¤@¬~¸£¤¤¤ß¡C¬~¸£¤¤¤ß®y¥_´Â«n¡A°|«n¦³¤T®y¤T¼h¼Ó©Ð¡A¦U¦³¤p°|¡A«á¨â®y³ò¤W¦³¹qÅKµ·ºô¡A¼Ó¤ºµ¡¤á¤W³£¦w¦³¿ûµ¬´Ò¡A¨«´Y¤f¦wµÛÅKªù¡CùØ­±¦íµÛ¬Ý¤jªùªº«O¦w¤H­û¡A¬Ý©Ðªùªº­È¶Ô¤H­û¡AÁÙ¦³±q¦U­Ó³æ¦ì©â¨Óªº¤Hµ¥µ¥¡C¨C¤Ñ24¤p®É½ü´«µÛ¡C¦Û±q§Ú­Ì¶i¥h¤§«á¡A¥L­Ì´N©M³Ò±Ð©ÒÁpô¤W¤F¡C¤@ª½¨ì2001¦~ªº¤E¤ë¥÷¥ª¥k¡A¤S±q³Ò±Ð©ÒÁpô¨Ó¤F´X­Ó¤H¡C±q¨º¥H«á¡A¥L­Ì§ïÅܤF¥H«eªº­¢®`¤è¦¡¡A¤S±q¦U¶mÂí©â¨Ó¤F¤@¨Ç¤H¡A§â¤jªk§Ì¤l¤À¦¨¤@¤H¤@«Î©M¶m¨½©â¨Óªº¤H¦í¦b¤@°_¡A¤£Åý¤jªk§Ì¤l¤§¶¡»¡¸Ü¡B¨«°Ê¡A´N³s¤W´Z©Ò¡B¦Y¶º¤]¦³¤H¸òµÛ¡A¨S¦³¤@ÂI¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¥L­Ì¥ÎÁÀ¨¥©¹¤jªk¾Ç­û¸£¤lùØÄé¡A¤C¤K­Ó¤H³òµÛ¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¡A¥L­Ì½ü´«µÛ¥ð®§¡A«o¤£Åý¤jªk¾Ç­û¥ð®§¡A¤×¨ä¬O±ß¤W¥L­Ì§ð¨ì²`©]¡A¦³®É¬O3¡B4ÂIÄÁ¡C¤@¥¹³Q´ÛÄF¡A´N¦¨¤F¨¸´cªºÄ묹«~¡A¦¨¤F¨¸´cªºÀ°¥û¡A¯«»îÄA­Ë¡A¬O«D¤£¤À¡C§â¤@¨Ç¥¿ªº»¡¦¨¬O¤Ïªº¡A¹ïªº»¡¦¨¬O¿ùªº¡A§â¤@¨Ç²ö¶·¦³ªº¸o¦W»{¥i¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¤@¤jªk§Ì¤l¤£±µ¨ü¬~¸£¡A¥L­Ì´N§â¨â±i§É¤À¶}¡A¤@°¦¤â¾R¤@­Ó§É¡A¤£¯à¥ß¡B¤£¯à§¤¡A¾R¤F¤T¤Ñ¤~ÃP¶}¡C¥L­Ì´N¥Î³o¼Ëªº¤â¬q´ÛÄF¤F³\¦hµ½¨}ªº¤H¡C³o¬O§Ú§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº³Ì¤j®¢°d¡C³q¹L»{¯u¾Çªk¡A»{²M¤F¥¿¨¸¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº°õµÛ¡A¥[±j¤F¥¿©À¡A»{ÃѨì¦Û¤v¦³¤£¦n«ä·Q¡A¤£¦nªºÆ[©À¡A§ä¨ì¤F¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A»{²M¤F¨¸´cªºÂ¶դO´N¬O§Q¥Î¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³·~¤O¡B©ñ¤£¤Uªº¤HªºÆ[©À¡B°õµÛ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤U¤â¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l©ñ±ó¤jªk¡A©ñ±ó­×·Ò¡C¦pªG§Ú­Ì¥¿©À¨¬¡A¹J¨ì°ÝÃDÁ`¬O¦V¤º§ä¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¹ê­×¡A»{ÃѪk¡A´N¤£·|³Q¨¸´c©Ò¾ÞÁa¡B§Q¥Î¡C§Ú¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A§ÚÁn©ú¡G¤Z¬O°µªº¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÃQ«Ø¬Â 2002¦~12¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°¨¸´c¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¤U¡A¨ì¤F2000¦~þ¤ë´N§â§Ú­Ì·Ò¥\ªº¤H³£§ì¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A½ü¬y´£¼f¡A¦b«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¤£Â_ªºÅý§Ú­Ì¥´±½½Ã¥Í¡B·F¬¡¡A¤@ª½¨â­Ó¦h¤ë¡C¦^¨Ó®É¤S¥s¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤S­n¿ú¡C¨C¨ì¸`°²¤é³£¤W®aùجݤ@¬Ý¡A¨ì¤F2002¦~¥l¶}¤Q¤»¤j®É¡A¨¸´c¤§®{¤S§â§Ú­Ì§ì¨ì¤F¶m¬F©²¡A±ß¤W¶}©l¼f°T¡A´c¬r¤§·¥¡A»¡·Ò´N¥´¡A»¡¤£·Ò´N¤£¥´¡A¨C¤Ñ±ß¤W³£­n¨Ó¤@³õ¡A³o¼Ë¤@ª½³Q«DªkÃö©ã20¦h¤Ñ¡A¤S¯Á­n©ãª÷¡A¤S­n¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú¦b¦¹Án©ú³o¨â¦¸©Ò°µ¥Xªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ©Ò¼g¡B©Ò°µ¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¦^·Q°_¨Ó¯u¬Oµh®¬¦Û¤v¡A¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¯u¬OÃø¨ü·¥¤F¡A³o¯u¬O¹ï¤£°_®v´L§r¡A³o¤£´N¬O­×·Ò¤Hªº®¢°d¶Ü¡H³o¹ï¤jªk¬O¦h¤jªº«V°d°Ú¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦h¾Çªk¡A­n¥Hªk¬°®v¡A³B³B­n¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¡A¤£¯à¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¡A´NÀ³¸Ó­±¹ï¨Æ¹ê¡A©Ó¾á³d¥ô¡A°í«ù¯u²z¡A­×¥¿¿ù»~¡A¬~±¼¦ÃÂI¡A¥¿©À°£´c¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A§Ú­n«ö®v¤÷µ¹§Ú­Ì¯d¤Uªº­×·Ò¹D¸ô¤@­×¨ì©³¡A§Ú­n¸ò®v¤÷¤@°_¦^®a¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A°í«ù¥¿©À¥¿¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¤l¥É 2003¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1996¦~±oªk¡A¦b1999¦~10¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X®É¡A³Q¤Ñ¦wªùĵ¹î§ì®·°e©¹¥»¦a¡A¤S¥Ñ¥»¦a¬£¥X©Ò°e©¹§Ù¬r©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F30¦h¤Ñ¡A¦b³o´Á¶¡·í¦a¬£¥X©Ò¡B¥«¤½¦w§½¦h¦¸¨ì§Ù¬r©Ò¨Ó¼f°Ý¡C´Á¶¡®a¤H¤]¦h¦¸ÄU»¡¡§¤£·Ò¡¨¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¤jªk³o»ò¦n¡A±Ð¤H¦Vµ½¡AÅý¨C­Ó¤H³£°µ¦n¤H¡AÅý­×·Òªº¤H°µ§ó¦n§ó¶W±`ªº¤H¡C¦P®É¤jªk²b¤Æ¤F§Úªº¨­Åé¡B²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡A«ü©ú¤F§Ú¥Í¦sªº·N¸q¡AÅý§Ú©ú¥Õ¤F¦p¦ó¤~¯àªð¥»Âk¯u¡C§Ú¬O¤jªkªº¤@¤À¤l¡A§Ú¤£¯à©ñ±óªk½ü¥\¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A®a¤H¤£©ú¯u¬Û¡A¦b¦³Ãö¬F©²¹G­¢¤U¡A¥æ¤F5000¤¸²{ª÷¡A¨Ã¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¿ì²z¤F¦³Ãö¤âÄò¡A§Ú¦b1999¦~12¤ë1¤éÄÀ©ñ¡C¦b§Ú¤£Â_ªº¾Çªk¡B¬Ý®Ñ¹Lµ{¤¤¡A§Úªº«ä·Q¹Ò¬É¤£Â_´£°ª¡A¼h¦¸¤]¤£Â_ªº¬ð¯}¡Aº¥º¥ªº¶V¨Ó¶V®©¨ì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡AµL½×¬O­×·Òªº¶}©l¡BÁÙ¬O¨ì¥¿ªkªº³Ì«á¤@¨B¡A¦b³o¾ã­Óªº­×·Ò¹D¸ô¤W³£¤£¯à¦³º|¡B³£¤£¯à®e¶դOÆpªÅ¤l¡C§Ú®©¨ì§Ú®a¤H¦b¦¹´Á¶¡©Ò¼g¡B©Ò°µªº¡Aªí­±¤W¤Hªº¤@­±¬Ý¦n¹³¬O¬°¤F§Ú­Ì°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦b§ó°ªªº¼h¦¸¤W¬Ý¬O¶դO§Q¥Î²³¥Í¦b¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¦]¬°§Ú¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú°í¨M¨«®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡C¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æªº¤@¤Á¡A­n°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¡C©Ò¥H¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú®a¤H©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±d§µµØ 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤K¦~¤»¤ë±oªkªº¡A±oªk«e±w¦³Ãö¸`ª¢¡B°¾ÀYµh¡B­G¯fµ¥¡A±oªk«á¯e¯f¥þµL¡A¯u¥i¿×·ØµM¤@·s¡C7.20ªº®É­Ô¡A¼tùاâ§Ú·í§@­«ÂI¶i¦æ©Ò¿×ªºÀ°§U¡A¨Ã¥H¦p¤£±µ¨ü¬~¸£±N¥¢¥h¤u§@¡B¶}°£ÄÒÄy¡B³Ò±Ðµ¥¬Û«Â¯Ù¡A¦b¦¹¨¸´cÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦ý§Ú±q¥¼¶¡Â_¾Çªk·Ò¥\Á¿¯u¬Û¡C¨¸´c¨Ã¨S¦]¦¹¦Ó©ñ¹L§Ú¡C©ó2000¦~¥½¡A¬F©²¤¤ªº¨¸´c¤§®{¤S§ä¤W§Ú¡A­n§Ú»z½°ªk½ü¥\¡A¥s§Úñ¦r¡A§Ú·í®É¨S°t¦X¨¸´c¡A¸q¥¿ÃãÄY¦a´¦ÅS¥¦­Ìªº´Û¥@ÁÀ¨¥©MÁà´c¦æ®|¡A¨Ãªí¥Ü¤£©ñ±óªk½ü¥\¡C¨¸´c´o²Û¦¨«ã¡A´­¨¥­n°e§Ú¥h³Ò±Ð©Ò¡A§Ú­É¾÷¨«²æ¡A¦b¥~¬y®öªñ¥|­Ó¤ë¡C¬°¦¹¨¸´c¦©µo§Ú¥|­Ó¤ë¤u¸ê2200¤¸¡C¦ý¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤Ó­«¡A¨S¯à°í«ù¨ì©³¡A»´©ö¬Û«H¤F¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A¤S¤@¦¸¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ²§ô¤F¬y®ö¡C¦b2002¦~¤Q¤»¤j¥l¶}¥H«e¡A¨¸´c§â§ÚÄF¨ì¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡A¥Î¶}°£¤u¾¡B§P¦D¶i¦æ«Â¯Ù¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¦Û¤v¤S§´¨ó¯d¤U¦ÃÂI¡C«e¨â¤Ñ¬Ý¤F¡m©ú¼z¡n¤å³¹¡A¥[¤W¦P­×ªºÀ°§U¡A»{ÃѨì¦Û¤v¶Z¯u­×§Ì¤lªº­n¨D¬Û®t¬Æ»·¡A©Ò°µ©Ò¬°¤w³y¦¨¤F¹ï®v¹ïªkªº¶Ë®`©M¤£·q¡A©Ó»{¤F¶դO¦w±Æ¡C§Ú«á®¬¡B¤ßµh¡B§Ú¹ï¤£°_·O´dªº®v¤÷¡C²{¦b¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G´X¦~¨Ó¦b¨¸´c¹G­¢¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ«Å¥¬§@¼o¡C§Ú­n¾Ä°_ºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í«ù¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªk¡A¸ò®v´L¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¤å§g 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~±oªkªº¡A¨º®É§Ú±wÄY­«°©½è¼W¥Í¡]¸y³¡¡^¡A¯kµhÃø§Ô¡AÀ£­¢¤@±ø»L¦æ°Ê¤£«K¡A¦h³B¨DÂ姡¤£¨£®Ä¡C±oªk«á¤Q¾l¤Ñ¯kµh®ø¥¢¡A©M¥¿±`¤H¤@¼Ë¡C7.20¨¸´c­¢®`¶}©l¡A¬F©²¤¤ªº¨¸´c¤§®{¨ì§Ú®a¥s§Ú©ñ±óªk½ü¥\¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦ý¦Û¤v»{¬°¨º¬OÀ³¥I¥L­Ìªº¡A¤£ºâ¼Æ¡A¤´°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A±q¥¼¶¡Â_¹L¡C¦b2001¦~3¤ë20¤é¡A¨¸´c®³¨Ó¤@±i¡§«OÃҮѡ¨¨ì§Ú®a¥s§Úñ¦r¡A¦Û¤v·í®É¥¿©À¤£¨¬¡A°t¦X¤F¨¸´c¡Añ¤F¦r¡A¦ý§Ú¬O¤£±¡Ä@ªº¡A§Ú¦V¥L­Ì¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´cÁÀ¨¥¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¤jªk¦³¤F¤@©w»{ÃÑ¡C³q¹L¹ï®v¤÷·s¸g¤åªº¤£Â_¾Ç²ß¡A§Ú§ó°í©w¤F­×·Òªº«H¤ß¡A¦ý¹ïµoªíÁn©ú»{ÃѤ£¨¬¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªºªí²{¹ï¤£¦í®v¤÷¡A¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¤£·q¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¡§«OÃÒ¡¨ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ³£¬O¿ù»~ªº¡B«Å¥¬§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A°µ¥¿ªk®É´Á¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸òÀH®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°ª²Q¤å 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Ñ¦ñ¨â¦¸³Q§ì¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤Î¬~¸£¯Z¦@ªø¹F¤K­Ó¤ë¤§¤[¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú¨üºÉ¤F¿iÃø¡A¦]¦¹©È¤ß¥X¨Ó¤F¡C¦Ñ¦ñ¨â¦¸±q¬~¸£¯Z¥X¨Ó¡A³£¬O§Ú´À¦o¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡C·í®É»{¬°¬Oª±ªº¤å¦r¹CÀ¸¡A¨S¦³§â¥¦©ñ¦b¤ß¤W¡C²{¦b³q¹L¦P­×ªºÀ°§U¤Î¾Çªk­×·Ò¡A»{ÃѨì³o¼Ë°µ¬O¤£¦æªº¡A¬O°t¦X¤F¨¸´c¶դOªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡A¬O¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C·\¹ï®v´Lªº·O´d­W«×¡A²`·Pµh¤ß¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¹L¥h©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á­n¿í·Ó®v´Lªº±Ð¾É¡A§ìºò°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¹D«Å 2003¦~3¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2000¦~11¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A¥Ñ©ó­×·Ò¤£ºë¶i¡A¦³º|¬}¡C°õµÛ¤ß±j¡A³Q¨¸´c­¢®`ªñ1¦~¡C§Ú¦í¹L¬Ý¦u©Ò¡A«á³Q©ã°e³Ò±Ð©Ò¡A¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A³Q¨¸´c§Ë¨ì¬~¸£¯Z¡A¦]¾Çªk²L¡A¦³°õµÛ¤ß¡A¸g´X­Ó¬~¸£¤Fªº¤H±Þ©]½ü¬yÄ騸®©¡A³QÁÀ¨¥´ÛÄF¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¦¨¤F¨¸´cªºÀ°¥û¡A¯«»îÂí­Ë¡A¬O«D¤£¤À¡C³q¹L»{¯u¾Çªk¡A»{²M¤F¥¿¨¸¡A§ä¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A¥[±j¤F¥¿©À¡A§ä¨ì¤F¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C§Ú²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò§O¤H´À§Ú¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿­×·Ò¤jªkªº§Ì¤l¡AºòÀH®v¤÷¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk¦Û¥Ñ¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±ç¨qªK 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¦bÀ£¤O¤U¡A§Ú´¿¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦r¡A¹L«á«D±`Ãø¹L¡A¥Ñ©ó°õµÛ§Ú°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C«á¨Ó§NÀR¦a·Q·Q¡A³£¬O¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A¨S¦³®É¨è§â¤jªk©ñ¨ì²Ä¤@¦ì¡C§Ú¤V¤Ò¡]¤jªk§Ì¤l¡^¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦A¥[¤W¿ËªB¦n¤Íªº¤£²z¸Ñ¡A¨Ï§Ú²£¥Í¤F«Ü±jªº°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{¦b³q¹L¾Çªk¡A¨Ï§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A§Ú¹ï¤£°_°¶¤jªº®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú¾G­«Án©ú¡A¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£¦nªº¨¥½×¤Î¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C¾Ä¤Oºë¶i¡A°µ¦n·í«e¤T¥ó¨Æ¡A±Ï«×²³¥Í¡A§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº¯«¸t¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¯À­» 2003¦~3¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Ò¦³º|¡A³Q¶դO§Q¥Î¡A¾D¨¸´c¤§®{¸j¬[¡A¦b¦×Åé©Mºë¯«ªººR´Ý¤U¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A²{¦b§Ú¼nµM®¬®©¡A¬°¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b±j¨î¬~¸£¹Lµ{¤¤¼g¤Uªº©Ò¿×¡§¥|®Ñ¡¨¡B¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£·qªº¨¥µü¡B¼g¤Uªº©Ò¦³¤å¦r¡B©Ò¦³¨¥½×¡A«ö¤Uªº©Ò¦³«ü¯¾¡A¥H¤Î¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò§@©Ò¬°¡A«Å¥¬§@¼o¡C§Ú±aµÛ¿ò¾Ñ©M²`²`ªººpª¹¨«¥XÅ]¸]¡A¦ý§Ú­n©ù­º®¼¯Ý¦^¨ìÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤Hªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C¦b­×·Òªº¹D¸ô¤W¡A´¿ºL¤F¤@­Ó¤j¸òÀY¡A¦ý§Ú±q¤¤®©¤F¹D¡A¨Ï§Ú§ó¥[²M¿ô¡B°í©w©M§ó¥[¦¨¼ô¡A§Ú­n¿ººÉÀY¸£¤¤ªº¦Ãªd¿B¤ô¡A¬~¤ß­²­±¡A¥[­¿ÀvÁ٥ѩó¦Û¤vªº¹L¿ùµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥Î¥¿©À¥¿¦æ¥hªï±µ¨º§Y±N¨ì¨Óªº©ú´A¬K¤Ñ¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼Ô¤å¨q 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦¿¤ó¶°¹Î¥X¦Û©ó¨¸´cªº¥»©Ê¡A¦b¥þ°ê¶}©l¤F¹ïªk½ü¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­«­«­¢®`¡C§Ú­Ìªº®v´L¤]³Q±j¥[¤F²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A¦b¨ººØ¾Q¤Ñ»\¦a¡A¨göt¥|°_ªº°ªÀ£¤U¡A¦Û¤vªº¤ßºA¤£Ã­¡A¨S¦³¦bªk¤W°ª«×»{ÃÑ¡A«Ü¤£±¡Ä@ªº¦b³æ¦ì¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A²{¦b§Ú«á®¬²ö¤Î¡A§Ú°µ¤F¤@¥ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¨M¤ß°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡A¯}°£Â¶դO¤@¤Á¤zÂZ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥@®Z 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~12¤ë14¤é¡A§Ú³Q¥«¤½¦w§½±j¦æ©ã°e¡§±j³Ò¡¨¡A«DªkÃö©ã15¤Ñ±j¦æ¬~¸£¡C¦b¬~¸£¯Z¤¤¡A¥Ñ©ó«ä·Q¤£°í©w¡A­¢©óÀ£¤O¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¤]»¡¤F¤@¨Ç¤£§Q¤jªkªº¸Ü¡C±q¦Óµ¹¤jªk¤Î¦Û¤v­×·Ò³y¦¨¤F·¥Ãa¼vÅT¡C¦Ñ®v·O´d©ó§Ú­Ì³o¨Ç¨«¤FÅs¸ô±¼¤U¨Óªº¤H¨Ã¹ªÀy§Ú­Ì¶^¨ì¤Fª¦°_¨Ó¡C§Ú²`¨ü¹ª»R¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§ÚÁÙ­nÄ~Äò°í­×¤jªk¡A¤£Â_¾Çªk´£°ª¡A¾¨§Ö¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶·ç¹Å 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O99¦~ªì¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº­×·Ò¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¯uµ½§Ô¤jªk¬O±Ï«×²³¥Íªº°ß¤@¥¿¹D¡A¨Æ¨Æ¬°§O¤HµÛ·Q¡A¹J¨Æ§ä¦Û¤v¡A¹ï§O¤H§ó¥[©Mµ½¤F¡C´N¦b§Ú­Ì­×·Ò¤jªk¥Rº¡«H¤ßªº®É­Ô¡A7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦¿XXªº§«¶ú¤ß¡A¹ï¤jªk¶i¦æ­¢®`¡A±j­¢¤£Åý§Ú­Ì­×·Ò¤jªk¡C¶i¦æ«Â¯Ù¡B®£À~¡B¹G­¢¡B¥´½|µ¥¡C¥Ñ©ó¹ï¤jªk»{ÃѤ£°÷¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦bÀ£¤O·í¤¤¡A¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡C²{¦b³q¹L¶i¤@¨B¾Çªk¥æ¬y¡A§ä¨ì¤F¦Û¤v¤£¨¬¡A°í¨MÄY¥¿Án©ú¦b­¢®`·í¤¤©Ò°µ¥Xªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cªí¥Ü¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¨M¤£¶d­t®v´L¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}ª÷Ùç 2003¦~2¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³Q§ì®·¤Jº»«á¡A«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò§Ú¤£°t¦X¨¸´cªº­¢®`¡AÁ¿¯u¬Û¡AºûÅ@¤jªk¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b§O¤Hªº»~¾É¤U¡A±q¦Ó¨«¤W¨¸®©¡A¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦^®a«á¡A³q¹L¾Çªk²`¨è»{ÃѨì¦Û¤vªº·¥¤j¹L¿ù¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î³Q¬~¸£«á©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß±q§Y¤é°_¡A­n¦h¾Çªk¡AºÉ³Ì¤j§V¤O¥h°µ¦n¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤@¤Á¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À«Ø­x 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬£¥X©Ò¡B¿ì¨Æ³B©M³æ¦ìµ¥±j­¢¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡AÁöµM·í®É·Q¡G¥L­ÌºÞ¤F¤H«oºÞ¤£¤F¤ß¡A§â¥L­Ì«¡¹L¥h¡A¹L¥h§Ú¥i·Ó¼Ë¦b®a¾Çªk·Ò¥\¬Æ»ò¤]¤£»~¡A¦ý¤ßùØ«o¦Ñ¬O»{¬°¹ï¤£°_®v´L¡C¯S§O¬O¦b¥L­Ì­¢¨Ï¤U¤W¥æ³¡¥÷¤jªk®Ñµ¥¡A§ó¦³·\©ó¤jªk¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡C¬°¤F¬~¨ê³o¤@¤Á¸o¡A¯S­É§U¡m©ú¼zºô¡n¤@¨¤ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò§@©Ò¬°¨Ã«D¥X¦Û©ó¤º¤ß¡A©Ò¼g¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©w¤£²¾ªº¥¿ªk­×·Òª½¨ì´¶¤Ñ¦P¼y¨º¤@¤Ñ¡C¨«¦n¥¿ªk¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B·çÄõ 2002¦~11¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Q«Dªk³Ò±Ð©M±j¦æ¶i¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A§Ú¨S¦³°ó°ó¥¿¥¿¨«¹L¨Ó¡A®ø·¥©Ó¨ü¡A­I«q¤F®v´L¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¡B¦V¨¸´cªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A²M°£Â¶դO¡AªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦±¤p¥É¡B¤ýÄ_­è 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~11¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q¨¸´c¶Õ¤O§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥[¤W¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº°ªÀ£¹G­¢¤U¡A§Ú´¿¹H¤ß¦a¼g¹L¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b«á®¬²ö¤Î¡A²`·P¹ï¤£°_·O´d­W«×§Ú­Ìªº®v´L¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¯SÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¨Ã¦b¤µ«áÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Íªº¹Lµ{¤¤¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ùºû±Ó 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦h¦¸³Q¤½¦w§½«Dªk§ì®·¡Aµ¹®a®x±a¨Ó³\¦h³Â·Ð¡A¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¿Ë±¡¡A¨à¤k¤§±¡µ¥¨S¦³©ñ¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¸g¹L´X­Ó¤ëªº«ä¦Ò¡A¬O®v¤÷§â§Ú±q¦º¤`½u¤W±Ï¦^¨Ó¡Aı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w¥[­¿§V¤O¡Bºë¶i¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B®üÁø 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½¡B¬Ý¦u©Ò¡B¶m¬F©²ùØ©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº§¹¥þ§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹ï¤jªk¥Ç¤Uªº¿ù»~¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¦b³o¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡A§Ú­n°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A¥Hªk¬°®v¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¤l¤~ 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A³Q¨¸´c«DªkÃö©ã¦bÄÒ®Õ¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A´¿¹H¤ß¦a¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A«D±`µh¤ß¡A¤µ¤Ñ§Úµo¦Û¤º¤ß¦a»{ÃѨì¡A­×·Ò»P¥¿ªk¬O¦h»òÄYµÂ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n§ó¥[²z´¼»P²M¿ô¦a°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº­W«×¡A­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õµØ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°µ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¯S¦¹Án©ú¡G¦Û¤v©Ò¦³¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á«ö®v¤÷­n¨D°µ¦n¤jªk§Ì¤lªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿pÄ_¥É 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¤£¯à°µ¨ì¤@¤ß¤£¶Ãªº¨C¤Ñ¾Ç¦n¤jªk¡C¨Ï¦Û¤v¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤°µ¤jªk¤u§@¥X²{º|¬}¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¡AÆp¤FªÅ¤l¡A¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A¥Î¤Hªº¤@­±¨Ó¹ï«Ý¨¸´c­¢®`¡A¼g¤F¤£À³¸Ó¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk¡¼¶Â¡A³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¤fÀY»¡ªº©M¨¸´c¼f°Ý¡§°O¿ý§÷®Æ¡¨¤W©Ò¼gªº¡A§Ú«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A§V¤O°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¼w´_ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¨«¤FÅs¸ô¡A¦b7.20¨¸´c­¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¿ù¨Æ¡A¥æ¤F³\¦h¤jªkªº®Ñ©MºÏ±a¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó«Ü¤j·l¥¢¡A¦b®v¤÷·O´d«ü¾É¤U¡A§Ú¤S¦^¨ì­×·Òªº¸ô¤W¡A²{¦b¾G­«Án©ú¡A¥H«eªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w¦b­×·Òªº¸ô¤W¡A°µ¨ì¥¿©À¥¿¦æ¡AÀ±¸É·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýªv®Z 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦^·Q¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡A¤£À³¸Ó¥h°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A¦Û¤v¾Çªk¤£²`¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¥Ç¤F·¥¤jªº¿ù»~¡C¦ý§Ú¬O¤£¯à©ñ±ó¤jªkªº¡A­×·Òªº¸ô§Ú­nÄ~Äò¨«¤U¥h¡A¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A2002¦~§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¹Lªº¿ù¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¥Hªk¬°®v¡A°í©w¦Û¤vªº¥¿©À¡A°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡]¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡^¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ´¿¥O¨q 2003¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A³Q´cĵ¹G­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú·V­«¡BÄYµÂ¦aÁn©ú¡G§Ú¡B§Úªº®a¤H©M©~©e·|ªº¤H¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨µL®Ä¡C¦]¨º¬O³Qĵ¹î«Â¯Ù¡B±j­¢¼gªº¡A¤£¬O§Ú­Ì¦ÛÄ@ªº¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¤ßùظܡC§Ú­n°í«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A°í©w¥¿«H¡C¦]¬°§Úª¾¹D¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iªk½ü¥\¹ï°ê®a¡B¹ï¤H¥Á¡B¹ïªÀ·|³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¾Ç­^ 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤H¤ß»P©È¤ß¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¦³·Nªº±µ¨ü¤F¨¸®©¡A°µ¤F­IÂ÷®v¤÷¡B­IÂ÷¤jªkªº¨Æ¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk¡A»{ÃѨì¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡A¦P®ÉÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¨¥¦æ¡]©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¡^¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³¨Mµõ©M¾P·´Â¶դO¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §fÁø 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤£¦n¡A¥D·NÃѤ£±j¡Aµó¹D¡B©e­û·|¨ì®a¤¤Åýñ¦r®É¡A¦Û¤v¨S¦³¤Þ°_¨¬°÷­«µø¡A¨S¦³»{ÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A½k¸Ì½k¶îªº´Nñ¤F¡A¬°¤F«OÅ@®a¤¤¨ä¥L¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ¡A³º§â¡mÂàªk½ü¡n¥æ¤F¤@¥»¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡A¦Û¤v¯u¬O«á®¬¤£¤w¡B°l®¬²ö¤Î¡A¦b³o§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò°µ¡B©Ò»¡¡B©Òñ¦r¡B¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú¤h²M 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó96¦~±oªk¡A99¦~7.20¥H¨Ó¡A´X¦¸¤W³XÁ¿¯u¬Û¡A¦Û¥H¬°¦bºò¸ò¥¿ªk¡A¦ý³q¹Lªñ¤@¬q®É¶¡»{¯u¾Çªk©M¾\Ū¤@¨ÇÅé·|¤å³¹¡Aµo²{¦Û¤v¤£¦ý¦b­Ó¤H­×·Ò¤è­±¦s¦b«Ü¤jº|¬}¡A¦Ó¥B¦bÃÒ¹êªk¤W¤]¦³¦ÃÂI©M¤£¨¬¡Aµh®¬¤§¾l¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú·|¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¯³ÄõÆv 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A©~©e¥D¥ô¡B¬£¥X©Ò¦b©Ò¿×ªº±Ó·P¤é´N¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¤@®a¤H³£¸ò§Ú´£¤ß¦QÁx¡AµLªk¹L¦wí¤é¤l¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¹H¤ßªº¼g¤F¤@¨Ç¤£¸Ó¼gªº¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@­Ó¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¶®¦p 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ³Ìªñ¡A¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î§Q¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¥s¾Ç­û«ö¤â¦L¡A³o¬O¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¦b³oùاھG­«Án©ú¡G¤â¦L§@¼o¡I¦¹¥~¡A¤£ºÞ¨¸´c¦b¬Æ»ò³õ¦X§Q¥Î§Úªº¤â¦L°µ­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨Æ§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡C¦P®ÉÁn©ú¦b§Ú¤£¦b³õªº±¡ªp¤U¨¸´c«Â¹G®aÄÝ©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡µL®Ä¡A§Ú¬O°í¨M¤£©Ó»{ªº¡C°µ¦n®v¤÷­n§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B©¾¼w 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡B¦³º|¡A¦b¹LÃö¤¤¹H¤ß¦a¼g¤F¡§»{ÃÑ¡¨¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡CéÄF¤F¥@¤H¡Aµ¹¦Û¤vÃÒ®©¨ìªº©Ù¶Â¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¯à°µªº¡A¦Û¤v·P¨ì¸U¤À®¬«ë¡A¦b¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C§Ú¹ï¤£°_­W«×§Úªº®v´L¡A¹ï¤£°_¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l¤Î¥@¤H¡C¨M¤ß¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¾Ç­û¡G¼Ú¶§¼ç¤Í 2003¦~3¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¤Ó­«¡A¦b99¦~7.20¶i¨Ê¤W³X¦^¨Ó«á¡A³æ¦ì¨¸´c°ªÀ£­¢®`¡A§Ú³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A2001¦~4¤ë³Q«DªkÃö©ã¦b©ë¯d©Ò®É¡A®a¤H´À§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§ÚÁn©ú¥H«e¦Û¤v¡B®a¤H©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨Ã±¦r¥þ³¡§@¼o¡CÅ¥®v¤÷¸Ü¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GùÄRÆv 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³o¦¸¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦Û¤v½T¹ê¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¦s¦bªº¤£¨¬¡A¦b¾Çªk¤W¤£ºë¶i¡A¦b¤ñ¸û´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¡A¨S¦³¯u¥¿§â¦Û¤v§@¬°¤jªkªº¤@²É¤l¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡B»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¹H­I¤jªkªº¨¥½×¡A¯S¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò¼g¡B©Ò»¡¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W­n»{¯u¾Çªk­×¤ß©Ê¡A°í©w«H©À¡A¨«¦n¦Û¤v­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷©[¸q 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Òªº°ªÀ£­¢®`©M±j¦æ¬~¸£¤U¡A§O¤H©Ò¥N¼g¡B¥Nñªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡]©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡^¤£¥Í®Ä¡B¥þ³¡§@¼o¡CÅý¨º¨Ç·Q¥Î±jµw¿ìªk¹F¨ì¾ã¤Hªº¥Øªº¡Bªý¤î§Ú­Ì«H¥õ¦Û¥Ñªº¨¸´cĵ¹î¥Õ¶O¤ß¾÷¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n§Ú­Ì¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©u¿oµÓ¡B¥NÄRÁø¡B§õ¨qªà¡B»¯®S¡B¤ý¶P¡BÁ¾Ǵ¶ 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à¦u¦í¤ß©Ê¡A2000¦~10¤ë¡A¦b·í¦aĵ¤èÀ£­¢¤U¡A¹H¤ßªº»¡¡§¤£·Ò¡¨©M¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤Î¤@¨Ç¡§»{ÃÑ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¯u¥¿¦¨¬°¤jªk¤¤¤@­Ó²É¤l¡A«i²rºë¶i¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i·s¾Ç 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¨¸´c¤§®{ªº±jÀ£¤U¡A§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¤Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C³o³£¬O¿ù»~ªº¦æ¬°¡A§Ú²{¦bÁn©ú§@¼o¡C§Ú­n°í­×ªk½ü¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C
    §ÚÁÙ­nÄU§i¥@¤H¤@©w¬Ý²M¯u¬Û¡A¤£­n¦A¯}Ãa¦t©z¤jªk¤F¡Aµ¹¦Û¤v¯d±ø¥Í¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼F¥@±ö 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¡A¨¸´c¹G­¢§Úñ¤F¤G¦¸¡§¤£·Ò¡¨ªº¦W¡A¤S±jÀ£§Ú¼g¤F¡§¤£¦A¤W³X¡¨ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡Aµ´¤£¯à°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¬O»{¦P¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¯S¦¹¾G­«Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¨v¬Å½¬ 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¥þ°ê©Êªº­¢®`¶}©l®É¡A§Ú³Q¤½¦w§½«Dªk§ì¥h©ë¯d¡B»@´Ú¡A±j¦æ¼g¤U¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡C³o¤£¬O§Ú¤º¤ßªºªí²{¡A¤]¤£¬O±¡Ä@ªº¡C¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í¨M­×·Ò¤U¥h¡A¦¨¬°ªk½ü¤jªkªº¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¤¤ 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤ß¤¤¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z¤¤¡A°µ¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Ã³Q¨¸´c¿ý¤F¹³¡A³Q§Q¥Î¨Ó­¢®`¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¦b¦¹§ÚµoªíÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¤¤©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡I§Ú­n¨«¦n¦Û¤v±N¨Óªº¸ô¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡Gµ{¼ä 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤@¦¸¦¸ªº¾D¨ü¤F¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¡A¦b«Â¹G®£À~¤U¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯u¬O¦³·\©ó®v´L¡A¦³·\©ó¤jªk¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¸³®Û­^ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡AÁö¨S¦³¹H­I¤jªkªº¨¥µü¡A¦ý¦b³Q©ñ®Éñ¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¥æ¤F»@´Ú¡A©Ó»{¦Û¤v³Q­¢®`¡A©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡C§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤]¬O¤@ºØ¹H­I¤jªkªº¦æ¬°¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§_»{¡A¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¥[±j¾Çªk¡A·O´d±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨L¤Í±ö 2003¦~4¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú¤V¤Òµ¹§Ú¿ì²z°h¥ð¤âÄò®É¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A­IµÛ§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¨ä¥L¨â¥÷Ãþ¦üªºªF¦è¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú³o¨Ç¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡AºÉ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³ºÉªº³d¥ô¡A¨M¤£¯àÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¥É½å 2003¦~4¤ë3¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¤Uªº©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥²Î²Î§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¹ï§Úªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í¨M©è¨î¨¸´cªº¤@¤Á­n¨D¡B«ü¥Ü©M©R¥O¡Cºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¸t°ê 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vÁÙ¦³¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦b¯î­ð¥i¯ºªº¬~¸£ÁÀ¨¥¤¤±µ¨ü¤F¨¸®©¡A©ó2001¦~¼g¤U¤F©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¥»¤H¾G­«Án©ú¡G§Ú¤£©Ó»{¶դO¹ï§Úªº¦w±Æ¡A©Ò¼g¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¹ï®v¤÷»P¤jªk¤£¦n¨¥¦æ¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÄRµØ 2003¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~1¤ë10¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk°e³Ò±Ð¤G¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨üºÉ¤F´cĵ¦UºØ¦D»@ªº´Ý»Å§é¿i¡A¦bÄY­«­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨©M¦³Ãö¡§®¬¹L§÷®Æ¡B¤fÀY©Ó¿Õ¡¨µ¥¡C²{¦b§ÚÁn©ú§Ú¦b±j­¢¤U¼gªº³o¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×ªk½ü¤jªk¡Aºò¸ò´L®v¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¥¿°¶ 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`©M±`¤Hªº°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó®ü¿P 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´cªºÃ©½ª¤U¡A¥[¤W¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¦Ó¾É­P¨¸®©¡C°µ¤F³\¦h¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C§Ú®¬«ë¦Û¤v¡A³o¤]¬O¦]§Ú¾Çªk¤£²`³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¦³­I¤jªkªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡C±q·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A°í­×¨ì©³¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °K¨qµØ 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤k¤lºÊº»©Ò¼g¬Æ»ò¡§»{¸o®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡B¡§«ä·Q¶×³ø¡¨¡AÁÙ¦³µªÃDµ¥¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¹ý©³§_©w´N¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i³Ç 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~8¤ë¥÷¡A§Ú³Q¨¸´c¡§610¿ì¤½«Ç¡¨­¢®`¡A°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¹ï¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¹ï¨¸´c¶դO¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¥H«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¸òÀH®v¤÷¦^¨ì¦Û¤v¯u¥¿ªº®a¶é¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÀN¨È®S 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~9¤ë26¤é¡ã11¤ë25¤é³QÃö¦b¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£´Á¶¡¡A¦b¨cº»¯ëªºÀô¹Ò¤¤¡A¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A«á¨Ó²`·P«á®¬¡A²{¦b§Ú«Å¥¬©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨v»·¨q 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¨«¤W¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¼g¤F¡§´¦§å¡¨µ¥¤§Ãþªº¡§§÷®Æ¡¨¡C²{¦bÁn©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­SÄR®S¡B¤ýÄR´D 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1998¦~­×·Òªk½ü¤jªk¡A1999¦~¥h¥_¨Ê¥¿ªk³Q¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¡A¶i¤J³Ò±Ð©Ò¡A·í®É¦]¨ü°ªÀ£­¢®`¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡C¥H«á§Ú­n°í©w¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°ª¨È³Ç 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk²`¡A¤ß©Ê§â´¤¤£¦n¡A¦b¨¸´c¯}Ãa¤U¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý»ñÄõ 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A§Ú©M¥À¿Ë¥Ñ©ó¨ü¨¸´c­¢®`¡A³QºÊ±±¡BÄÌÂZ¡A¤j¶¤¦h¦¸¿ì¯Z¹G§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¡Bñ¦W¡A§Ú­Ì¹H¤ßªº°µ¹L¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Añ¹L¡§«OÃÒ¡¨¡C¦b¦¹Án©ú¡A¥H«e©Òñªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¯¬¥É¬Ã 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A§Ú´¿¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§´¦§å®Ñ¡¨µ¥¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ©Ò¼gªº¤@¤Á¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨²Î²Î§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬h·¨ 2003¦~3¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¨¸´cªº±Ð¾i°|´Á¶¡¡A§Ú°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼BÆvÁø 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¡A§Ú¨ü¨ì¦h¦¸­¢®`¡B§Û®a¡A³Q¬£¥X©Ò«Dªk©ë¯d¦n´X¤Ñ¡Aµw­n§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£µM¤£Åý¦^¡A§ÚÁn©ú§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¤£°Ê¤ß¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¼íµZ 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨gªº­¢®`¤U¡A§Ú³Q±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦b°ªÀ£¤U°µ¤F¿ù¨Æ¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P¯Â 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº°ªÀ£¹G­¢¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µÄY¥¿Án©ú¤@«ßµL®Ä¡B§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤¤¡A§V¤O¥h°µ¦nÀ³¸Ó°µªº¤jªk¤u§@¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿p°ê´É¡B¤ý¼wºa 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾½U 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥H«e§Ú©Ò¼gªº¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡Añ¹L¬Æ»ò¦r¡A¶K¹L¬Æ»ò·Ó¤ù¡A©Ò°µ¹L¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A«ö·Ó¤jªkªº¼Ð·Ç°µ¡A®v¤÷«ç»ò»¡¡A§Ú´N«ç»ò°µ¦n¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¬x¥É 2003¦~2¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥H«eµ¹§ø¡B¶m¡B¬£¥X©Ò©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C®¾¦^µ¹®v¤÷¡Bµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§U®v¥¿ªk¡A¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A¤@©w°µ±o¤ñ¥H«e¦n¡C

    ©óÀAªÛ¡B»¯·µ¥Í¡B§õ®ÛªÛ¡B«Jºa¬Ã¡B°ªºû­^¡B³¯§Ó­x¡B§õ®Û²M¡BªL­·¶³¡B§õ¥»«C¡B§õ®Û¬Ã «ÀÄRÁø¡B»¯·µ¦¨¡BÃöºaªÚ 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b­¢®`´Á¶¡¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨º¤£¬O§Úµo¦Û¤º¤ßªº¡A§Ú¬O³Q¹G­¢ªº¡C¥H«á§Ú­n°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦X®æªºªº¤jªk§Ì¤l¡A°í©w­×·Ò¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿c·L·L 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A¦b³æ¦ìªº­¢®`¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P²Ð©M 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A©Ò°µªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¡A¥]¬A¤@Á|¤@°Ê¡A¤@¨¥¤@¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@¦W¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§d»A­^ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃC¥@¬õ 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2002¦~7¤ë¥÷³Q·í¦aÂí©M¬£¥X©Ò¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]¨ÈµØ 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A§Ú­n°í­×¨ì©³¡A¨¸´cªº­¢®`§Ú¤£©Ó»{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¹ùÄ~¥ý 2003¦~3¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U´¿¼g¹L¡§¤T®Ñ¡¨©M¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{¦b¾G­«Án©ú§@¼o¡C­n°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¿c³s§Q 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bº»¤¤¡A¦b°ªÀ£¡B«Â¹G¡B­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B¤@¤Á¦³·l©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A¤@©w«ö®v¤÷ªº±Ð»£¥h°µ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾G¤h¾Ç 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A´¿¥æ¹L·Ó¤ù¡A¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b¥þ³¡§@¼o¡C±q¦¹¥H«á¡A¥Hªk¬°®v¡Aºë¶i¹ê­×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §d¦¨»A 2003¦~2¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥½×¡B¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¿c§Æ»ñ 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­ð¼zªÚ 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ª±R¤E 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¡§¤£·Ò¡¨¡A²{Án©ú©Ò»¡ªº§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ºª÷ªÛ 2003¦~1¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¥H«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¨ä¨å 2003¦~4¤ë4¤é


    Án©ú

    ¦b¤½ªÀ¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°§¹¥þ§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    §õ¥ÕÄõ 2003¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡ªº¡§¤£·Ò¡¨³£§@¼o¡C¥H«á¸òÀH®v¤÷¦n¦n¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ²QªÛ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¦b¥»§ø¤j¶¤¬~¸£¯Z¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G©ó»ñªà¡B±i¤Ó¨} 2003¦~2¤ë26¤é


    ¼gµ¹³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì¡G½Ð¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡AÃg´c´­µ½

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/µ·«B

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¡§¤jªk¥°¶Ç¡A»DªÌ´M¤§¡A±oªÌ³ß¤§¡A­×ªÌ¤é²³¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C¡¨¡]¸g¤å¡m«ô®v¡n¡^99¦~7.20«e¦b¤¤°ê¤j¦a¤W¨ì³B¥i¨£ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨­¼v¡C§Ú­Ì­×¤ß°·Åé¡B¨­¤ß°·±d¡B¹D¼w¦^¤É¡A¹ïªÀ·|ªººë¯«¤å©ú«Ø³]°_¨ì¤F«Ü¦nªº«P¶i§@¥Î¡C¥¿¦p­ì¤H¤j©e­ûªø³ì¥Ûµ¹¤¤¥¡ªº½Õ¬d³ø§i¤¤ÄÄ­zªº¨º¼Ë¡G¡§ªk½ü¥\©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¡¨³o¤@ÂI¡A¤jªk§Ì¤l¬O³Ì²M·¡ªº¡A°µ¬°¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄݤ]¬O²M·¡ªº¡C

    µM¦Ó¡A99¦~ªº7.20¶}©l¡A¤¤¦@ÀY¥Ø¦¿XX¥X©ó§ª§Ò¤ß±È°_¤F¤j³W¼Òªº­¢®`¡A¶°¥j¤µ¤¤¥~®âÅB¡B³´®`¡B³yÁÁ¡B»z½°µ¥¾ã¤H¤â¬q¤§¤j¥þ¡A°Ê¥ÎÃe¤jªº°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦a¹ïªk½ü¥\¸s²³¹ê¦æºÆ¨g¡B´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C­±¹ï¨¸´c¡A¤jªk§Ì¤l³»µÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¨«¤F¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¨«¦V«H³X¿ì¡A¥i¬O«H³XÅv§Q³Q­é¹Ü¡A§Ú­Ì¤S¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡A¨«¦V¤F¤jµó¤p«Ñ¡A¥u¬°§i¶D¨º¨Ç¨ü³yÁÁ¿ÑÅé«Å¶Ç´ÛÄFªº¸s²³¤@¥y¯u¨¥¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú­Ì¬OµL¶d³Q­¢®`ªº¡C¡¨§Ú­Ì«_µÛ³Q§ì¡B³Q¥´¡B§¤¨c¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦ºªº¦MÀI¡A³»µÛ¨Ó¦Û°ê®a¾÷¾¹¬Æ¦Ü¿Ë¤HªºÀ£¤O¡AÁÙ¦b§i¶Dµ½¨}ªº¤H­Ì¡G¦pªGÅ¥«H¤FÁÁ¨¥»{¬°¤jªk¤£¦n¡A¨º±N¬O§A¥Í©R¥Ã»·ªº¿ò¾Ñ¡F¦pªG¯à»{²M¨¸´cªº¥»½è¡A¤ß¦s¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¨º±N¬O§A¥Í©Rªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C§Ú­Ì¬O¦b°µ³Ìµ½ªº¨Æ¡C

    µM¦Ó¡A¦b¦¿XX¡§¬Fªv¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº±Â·N¤U¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤@§å§å³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q§Û®a¡B³Q»@´Ú¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡B³Q¹G±o©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡K¡KºGµ´¤H¾È°Ú¡I³o¬O¦P¾D­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì³Ì¤F¸Ñªº¡C­¢®`§Ö¥|¦~¤F¡A¤jªk§Ì¤l¨S¦³­Ë¤U¡Aªk½ü¤jªk¤w¬x¶Ç¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A¦¬¨ì¦h­Ó°ê®a¡B¦a°Ï¬F©²ªñ¤d¶µ½Ç¼ú¡C¥Ø«e¡A¥Ñ¦h­Ó°ê®aªº¤jªk§Ì¤lÁp¦X¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨±N¨¸´c¤§­º§i¤W¤Fªk®x¡C¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¦¨¥ß¡A¨Ã¥¿¦¡¹B¦æ¡A°ê»Ú«ß®v¤w¦b¦¬¶°­¢®`ÃÒ¾Ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A°µ¬°§Ú­Ìªº®aÄÝ¡B¿Ë¤H¥\¤£¥i©Ù¡A§A­Ìªº©Ó¨ü¬OÁ}­Wªº¡A§A­Ìªº¥I¥X¬O¥¨¤jªº¡A§A­Ìªº²z¸Ñ»P¤ä«ùÀ°§U§Ú­Ì´ç¹L¤F¨º³Ì¶Â·tªº®É´Á¡A§Ú­Ì¬°§A­Ì¦Óź¶Æ¡B¦Û»¨¡C¥j¤H¤ª¡G¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡A®É­Ô¤@¨ì¡A¤@¤Á³£³ø¡C¡¨ÁaÆ[¤¤°ê¾ú¥v¡A­þ¦¸¾ã¤Hªº¹B°Êµ²§ô«á¡A¤£³£¬O¦U¦Û±o¨ì¤FÀ³¦³ªº³øÀ³¶Ü¡H¦óªp¦t©zªº¤jªk¦b³oùجx¶Ç¡A¨äµ²ªG¤£¬O«Ü©úÅ㪺¶Ü¡H¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¦bµ¥«ÝµÛ¤jªk§Ì¤l¡A³Ì¥i©Èªº¤@¤Á¦bµ¥«ÝµÛ¹ï¥¿ªk°_­t­±§@¥Îªº¨º¨Ç¤H¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¦Ó¨º¨Ç©ú¥Õ¤F¯u¶Hªºµ½¨}ªº¤H­Ì©M¹©¤O¤ä«ù§Ú­Ì¡B¨Ã°µ¥X­«¤j¥I¥Xªº¿Ë¤H­Ì¤]¦ÛµM·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¤T¦~¥b¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¦b¾ãÅé¤W§_©wµÛ³o³õ±j¥[µ¹§Ú­Ìªº­¢®`¡C¦P®É¤]§Æ±æ§Ú­Ìªº¿Ë¤H­Ì¡AÄ~Äò§U§Ú­Ì¤@Áu¤§¤O¡C­nª¾¹D¡A®ø·¥©Ó¨ü¡Bµ¥«Ý´N¬O»{¦P¡B±µ¨ü¡B°t¦X¨¸´c¡C¦pªG®I«è¡B«è«ë¡A§â¨¸´c­¢®`¾É­Pªº®a®xÅ]Ãø¬Ý¦¨¬O¤jªk§Ì¤l¦Û¤v¤£©ñ±ó­×·Ò¦Ó³y¦¨ªº¡A¨º¤£¬O§Uªø¤F¨¸´c¶Ü¡H¦pªG¨ó§U¨¸´c¹ï³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l°µ©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@µ¥¡A¤£¦ý¤£¯à´î»´¿iÃø¡A¦Ó¥B¾A±o¨ä¤Ï¡C

    ¦b³oùاڥi¥H§i¶D§A­Ì¡A¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»ùØ¡A¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡B¿Ë¤Íªº¨C¤@¥y°t¦X¨¸´cªº¸Ü¬Æ¦Ü¨Óªº¤@«Ê±a¦³¤@ÂI°t¦X¨¸´c¡B³d©Ç¡BÄU»¡¤jªk§Ì¤lªº¸Ü¡A³£·|³Q´cĵ­Ì©^¬°¦ÜÄ_¡A¨º´N¬O¶i¤@¨B¥[­«­¢®`ªºÂǤf¡A³o¤@ÂI¬O³o¨Çµ½¨}ªº¿Ë¤H­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¡A¬Æ¦Ü¬O·Q³£·Q¤£¨ìªº¡C¨º»ò«ç»ò°µ©O¡H¦³³o¼Ë´X­Ó¨Æ¨Ò¥i¯à·|¹ï§A­Ì¦³©Ò±Ò¥Ü¡G

    (1)¤jªk§Ì¤lA³Q§ì¶i¬~¸£¯Z¡Aĵ¹î¨ì®a­n»@´Ú¦Ó¥B¤£µ¹¦¬¾Ú¡]¹ê¬°°Ç¯Á¡^¡A»¡¥æ¿ú´N©ñ¤H¡Aµ²ªG¿ú¤]¥æ¤F¡A¤H¤]¤@ª½¨ì¬~¸£¯Zµ²§ô¤~¦^®a¡F
    ⑵¤jªk§Ì¤lB³Q»@´Ú¡A¤@­Ó®a¤Hµ¹¥æ¤F¡A¦Ó·í®É¨S¦b®aªº¥t¤@¦ì®aÄݱq¥~¦a¦^¨Ó«á²zª½®ð§§¦a¨ì¬£¥X©Ò­n¦^¤F»@´Ú¡]´¦ÅS¨¸´c¬O¥¦­Ì®`©Èªº¡^¡F
    ⑶¤jªk§Ì¤lC¨S¦b®a¡Aĵ¹îÂô¤J¦o®aµo²{¤F¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ­n±a¨«¡A¨ä¤V¤Ò»¡¡G§A­Ì¤£¯à°Ê¡A¦o¦^¨Ó·|§ä§A­Ìªº¡Aĵ¹îµL¥i©`¦ó¦a¨«¤F¡F
    ⑷¤jªk§Ì¤lD¤w§P¤F¤@¦~³Ò±Ð¡A¦b¥h³Ò±Ð©Ò«e¤@¤Ñ¡A¨ä®aÄݲשó§â¤H­n¦^¨Ó¤F¡F
    ⑸¤jªk§Ì¤lE¦b³Ò±Ð©ÒùØ«D±`°í©w¡A¦ý¥Ñ©ó¤÷¥À¸g±`¥h³Ò±Ð©Ò©M¼g«HÄU¤k¨à¡§Âà¤Æ¡¨¦­ÂI¦^®a¡A¤V¤Ò¤]¸g±`¥hÄU¦o¬°¤F®a®x¡B«Ä¤l¦­¤é¡§Âà¤Æ¡¨¦^®a¡C©Ò¥H¨C¦¸¦o®a¤H¨««á©Î±µ¨ì¨Ó«H«á¡A´N¬O¤S¤@¦¸­¢®`ªº¶}©l¡A¨¸´cºÞ±Ð¤£¦ý¹G¦o¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡BÃÛ¤p¸¹¡A¦Ó¥B®±¸}¬Û¥[¡AÁ٥ιq´Ò¹q¦o¡C¤@¦¸¦b¦o¤÷¥À¨««á¡AºÞ±Ð¹G¦o¦b¤w¼g¦nªº»z½°¡Bº©½|¤jªk©M®v¤÷ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤W«ö¤â¦L¡A¤£«ö´N½|¦o¨S¤H©Ê¡A»¡¬Æ»ò¥uÅU¦Û¤v¶êº¡¡B¤£ÅU®a¤H¦º¬¡¡B§â¤÷¥À¹G¥X¯f¤Fµ¥µ¥°­¸Ü¡]³o¥¿¬O¨¸´c¥Î¨Ó齪¡B°g´b¤HªºÄA­Ë¶Â¥Õªº¨¸»¡¡A©ú©ú¬O¥¦­ÌµL¨Æ¥Í«D¡A¹ï¤@¸s¹D¼w°ª©|ªº­×·ÒªÌ¤j¥´¥X¤â¡A¹G±o©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡AÁÙ­nÂ÷¶¡¤jªk§Ì¤l»P¿Ë¤HªºÃö«Y¡A§â¸o¹L¤Ï¥[µ¹¤jªk§Ì¤l¡^¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó¸Ó¾Ç­û®a¤H¹ï¨¸´cªº°t¦Xµ¥¦]¯À¡A¨Ï¨äºÎ¤Fªñ¤Q¤Ñªº¡§¦º¤H§É¡¨¡A¦b¥b¦~¦hªº®É¶¡ùؤѤѱߤW¥u¯àºÎ¤G¤T­Ó¤p®ÉªºÄ±¡A¨ä¾l®É¶¡³£Åý¯¸µÛ¡A»L¯¸³Â¤ì¤F¡A¸}¸~±o¬ï¤£¤W¾c¡A¤@¬q®É¶¡¤º¤T¥ñ¤Ñ¤T¹y¶º³£³Ü¦­À\³Ñ¤Uªº»Ä馇µ°¡F
    ⑹¤jªk§Ì¤lF»PE¬O¦P¦í¤@¹ì¡A¦P¼Ë¬O¯S§O°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¦ý¦o®a¤H¨C¦¸¬Ý¦o±q¤£¬I¥[À£¤O¡A¤£¦ý¤£«ü³d¦o¡A¦Ó¥Bµ¹¥H¹ªÀyªº²´¯«¡CºÞ±Ð»¡¡G¡§§A­Ì®a¤H«ç»ò³o»ò¤ä«ù§A¡H§Ú­Ì¤]¤£ºÞ¤F¡C¡¨©Ò¥H³o­Ó¤jªk§Ì¤l´N¨S¦³¨º»ò¦hÅ]Ãø¡F
    ⑺¤jªk§Ì¤lGªº¤V¤Ò¥HÂ÷±B¹G¦o¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨Ï³o­Ó«D±`°í©wªº¦P­×­¢©ó±¡ªºÀ£¤O¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡Aµ²ªG¤]¨Sµ¹¦o´î´Á¡A¦Ó¦o«o¦b·¥«×µh­W¤¤·Î¼õ¡F
    ⑻¤jªk§Ì¤lHªº®a¤H¥h³Ò±Ð©Ò¹ïºÞ±Ð­Ì»¡¡G¡§§A­Ì½Ö´±¹ï§Ú­Ì³o­Ó¤H°Ê¤@­Ó«üÀY¡A´N»P§A­Ì¨S§¹¡C¡¨µ²ªG¨¸´cºÞ±Ð­Ì¤]¯u¤£´±¤Ó«åºC¡C
    ⑼¤jªk§Ì¤lI¦Û±q¨ì³Ò±Ð©Ò¡A®aÄÝÁ`¥h­n¤H¡A»¡¦³ÄY­«¤ßŦ¯f¡A¨ä¥»¤H«i©ó´¦ÅS¨¸´c¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A©Ò»â¾É¤@©È¨ä¼vÅT¥L¤H¡A¤G©Èµo¯f¾á³d¥ô¡Aµ²ªG¤@¦~¥bªº±Ð´Á¤G­Ó¤ë«á´N±N¥LÄÀ©ñ¡C

    §Ú·Q¡A¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì¡A¬Ý¤F¤W­z´X­Ó¨Æ¨Ò«á¡A¤@©w¯à§â´¤¦n¡Aª¾¹D«ç»ò¥h°µ¤F¡C¦pªG¡A¥þÅé¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄݳ£¯à¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¡A¤£°t¦X¨Ö¥D°Ê§í¨î¡B´¦ÅS¨¸´c¡AÃg´c´­µ½¡A¨ºªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¨è¤]´N«ü¤é¥i«Ý¤F¡C


    ¤jªk±Ï¤H¡@¦¿¤ó®`¤H¢w¢wµo¥Í¦bªe¥_¶m§øªº¯u¹ê¬G¨Æ

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/¤j³°¹A§ø§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¥H¤U¬Oµo¥Í¦bªe¥_¬Ù¹ç®Ê¿¤¬Y¶m§øªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨­¤Wªº¯u¹ê¬G¨Æ¡A¥L­Ìªº¦~ÄÖ±q¤Q´X·³¨ì¤»¤Q¨Ó·³¤£µ¥¡C¨ä¹ê¡A³o¼Ëªº¬G¨ÆÁÙ¦³«Ü¦h¡A§Ú­Ì¶È°O­z¥H¤U´X¨Ò¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¯«©_¡B­×·ÒªÌªº¨ü¯q¡C¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¹ê¦b¬Oº×®`¦Ê©m°Ú¡C

    ¤@¡B­×¤jªk¥Ö½§Àù²¬Â¡¡@¾D´c¤H­¢®`Á|®a¤£¹ç

    §Ú¤µ¦~¬O22·³ªº«C¦~¡A¥H«eªøµÛº¡Áy«C¬Kª¸½D¡A«áµo®i¦¨ÄY­«ªº¥Ö½§Àù¡A¶À¤ô¶¶µÛÁy©¹¤U²I¡A¥|³B¨DÂå¡A¥¼´¿ªv¡¡A¥þ®a¤Hµo·T±o³£­ú¹L¡C³o®É§Ú¹J¨ì¤Fªk½ü¤jªk¡A­×·Ò¨â­Ó¤ë«á¡A¥Ö½§³ºµM¯«©_Åܦn¤F¡AÁyÀUÅܱo¥ú·Æ²Ó¿°¡A³o¯u¬Oªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú¡C

    ¥i¬O³o»ò¦nªº¥\¡A¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»ò´N¤£Åý·Ò©O¡H¦]¬°§Ú©M¶ý¶ý³£·Ò¥\¡A©Ò¥H¤@¨ì©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¡A¶m¬F©²ªº¤H³£­n¨ì®aùØÅÍ©M¡AÅͱoÁ|®a¤£±o¦w¹ç¡A¨S¦³¦n¤é¤l¡C¦ý¤£ºÞ¥L­Ì«ç»ò­¢®`¡A§Ú¤@©w°í­×¤jªk¡C

    ¡]¥»¤H¤f­z¡A¦P­×°O¿ý¡^

    ¤G¡B¤jªk¥\®Ä¯«©_¡@ÄY­«°©Å誢§K©óºIªÏ

    §Úµ²±B«á¤£¤[¡A±w¤W¤FÄY­«ªº°©Å誢¡A¸}²ä¤l¸g±`¬y¶À¤ô¡A©Ö¤F¦n´X¦~ªº©ä¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡AÂå¥Í­n§ÚºIªÏ¡C¯fµh§é¿i±o§ÚµÊ®ð«ÜÃa¡A°Ê¤£°Ê´N¶ÃµoµÊ®ð¡A¾É­P®a®x¤]¤£©M·ü¡C98¦~±oªk«á¤£¤[¡A§Ú´N¥µ±¼¤F©ä§ú¡A¨«¸ô°ò¥»¤W»P¥¿±`¤H®t¤£¦h¤F¡A§ÚÁÙ¯à¤W©ÐÅγ¡A¦aùتº¬¡©M§O¤H¤@¼Ë·F¡AÁÙ¯àÃM¦Û¦æ¨®¤F¡C¤»¦~¨Ó¡A§Ú¨S¦³¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡AÁ٬٤F¿ú¡AµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡A¤jªk¨Ï§Ú¨­¤ß¨ü¯q¡C

    µM¦Ó¦Û±q¦¿XX¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¶m¬F©²´X¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡C§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡A¦¿XX¦³¬Æ»òÅv¤O¤£Åý¤H·Òªk½ü¥\¡AÃø¹D¨­Åé°·±dªº¦n¤H¦h¤F¤£¦n¶Ü¡H

    ¡]¥»¤H¤f­z¡A¦P­×°O¿ý¡^

    ¤T¡B­×¤jªk«á§Ú®a¡§¤pÃĩС¨¨S¤F

    §Ú©ó97¦~4¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A±oªk«e§Ú´ý¨­¬O¯f¡A¥i¥H»¡¬O¸U¯fÄñ¨­¡A³s¦Û¤v³£»¡¤£§¹¡A¤j¤pÂå°|¤£ª¾¥h¹L¦h¤Ö®a¡A¤¤¦èÃĤ£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö¡A®aùس£¦¨¤F¡§¤pÃĩС¨¤F¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡AÁÙ¬Oªv¤Fªí¡Aªv¤£¤F¥»¡C¯fµh§é¿i±o§Ú¤@ÂI¤O®ð¤]¨S¦³¡AÃM¦Û¦æ¨®¦^®Q®a¡A¤Q¨½ªº¸ô¡A¯à²Ö±o§Ú¤T¤Ñ°_¤£¨Ó§É¡C

    ¥¿·í§Úµh¤£±ý¥Íªº®É­Ô¡A§Ú¦³©¯±o¤Fªk½ü¤jªk¡C±oªk¤£¨ì¤@¦~¡A§Úªº¨­Åéµo¥Í¤F©_Âݯ몺ÅܤơA§xÂZ§Ú¦h¦~¡B¤[ªv¤£Â¡ªº¦UºØ¯e¯f¦b­×·Ò¤¤¤£ª¾¤£Ä±¦n¤F¡A¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷§â§Ú¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A¦¨¬°¤@¦W°·±d¤H¡C­×·Ò´X¦~¨Ó¡A®aùتº¡§¤pÃĩС¨¨S¤F¡A¦A¤]µL»Ý¦Y¤@²ÉÃÄ¡C¿ËªB¦n¤Í¡B¾F©~³£»¡§ÚÅܤF¤@­Ó¤H¡A¥þ®a¤H¦A¤]¤£¥Î¬°§Ú¦YÃĨS¿ú¦Óµo·T¤F¡C

    ¥i¬O99¦~7.20¥H«á¡A¤½¦w¤À§½ªº¤H­û¤Î¤j¶¤·F³¡¸g±`¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¤£Åý·Ò¥\¡C¦ý¬OµL½×«ç¼Ë¡A§Ú¤]­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¡]¥»¤H¤f­z¡A¦P­×°O¿ý¡^

    ¥|¡B¡§ªá¦h¤Ö¿úªv¤£¦nªº¯f¡A§A­Ìªk½ü¥\«oªv¦n¤F¡C¡¨

    ±oªk«e¡A§Ú¦³ÄY­«ªº¦Ñ¦~ºî¦X¯g¡A¸g±`¬O¾ã©]ºÎ¤£µÛı¡A¯«¸g°I®z¡C«á¨ìÂå°|ªvÀø¡AÂå¥Í»¡¡G¡§´N¬O¬Ý¤F¡A¤]«ì´_¤£¤F¦h¦n¡C¡¨

    ¦Û±q99¦~±oªk«á¡A§Úªº¯f¦n¤F¡AÀY¸£²M¿ô¡A´ý¨­¬O«l¡A®aùئaùتº¬¡§Ú¥þ¯à·F¡A§¹¥þ¬O­Ó°·±d¤H¤F¡C85·³ªº±C±C©M¨à¤l¡B¨à·@³£·P¿E¦a»¡¡G¡§¤jªk¯u¯«©_¡Aªá¦h¤Ö¿úªv¤£¦nªº¯f¡A§A­Ìªk½ü¥\«oªv¦n¤F¡C«¥­Ì¥þ®a³£·PÁ§A­Ì¦Ñ®v¡C¡¨¾F©~­Ì¤]»¡¡G¡§¬Ý§A³o¼Ëªº¯f³£¯à·Ò¦n¡A­n¤£¬O¦¿XX¤£Åý·Ò¡A§Ú­Ì¤]«D·Ò¤£¥i¡C¡¨

    ¡]¥»¤H¤f­z¡A¦P­×°O¿ý¡^

    ¤­¡B­×·Ò¤F¥b­Ó¤ë´N¥µ±¼¤F±`¦~ªºÃÄÅø¤l

    ¦b1996¦~«e¡A§Ú¨­Åé«Üµê®z¡A±`¦~ªº­G¯f¨Ï§Ú¤£¯à¥¿±`¥Í¬¡¡C96¦~¤W¥b¦~¡A§Ú¤S±o¤F¤A«¬¨xª¢¡A¨C¤Ñ¦YÃÄ¿é²G¡Aª×§É¤£°_¡A¨C¤Ñ¥u¯à¦Y«Ü¤Öªº¶º¡A½G±o¥Ö¥]µÛ°©ÀY¡A¦b¦a¤W¨«10¦h¦Ìªº¸ô¡A´N±o¥ð®§¤@·|¨à¡A¤H­Ì³£»¡³o¤H¬¡¤£ªø¤F¡C´N¦b§Ú¹ï¤H¥Íµ´±æªº®É­Ô¡A§Ú¹J¨ì¤F¤jªk¡A­×·Ò¤F¥b­Ó¤ë´N¥µ±¼¤F±`¦~ªºÃÄÅø¤l¡A¨­Å麥º¥±d°·°_¨Ó¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\¾D¦¿XX­¢®`«á¡A§Ú¬°¤Fµ¹¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¥h¬Ù¬F©²¤W³X¡C¬Ù¬F©²ªº±µ«Ý¤H»¡¡A³o¨Æ§Ú­ÌºÞ¤£¤F¡A³o¬O¤¤¥¡¨M©wªº¡C©ó¬O§Ú´N¥h¤F¥_¨Ê¡C³o®É¡A¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³B¤Ñ¤Ñ¨ì§Ú®a¡A¹G®a¤H§ä§Ú¡C§Ú¦^®a«á¡A¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¤S»@¤F§Ú1200¤¸¡A§Ú¸ò¥L­Ì­n¦¬¾Ú¡A¥L­Ì¤]¤£µ¹¡C±q¦¹§Ú³Q¦C¤J¡§¶Â¦W³æ¡¨¡A¸g±`¦³§ø©e·|ªº¤H¬ÝµÛ§Ú¡C¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¬£¥X©Ò¤S§ì¤F§Ú¤T¦¸¡A»¡¬O§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A»¡¬O¶}§¹¡§¨â·|¡¨«á¦A»¡¡A¹G±o§Ú¤@®a¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¤@­Ó¦h¤ë¡C¦]¦¹¡A§Ú­n±±§i¦¿¿A¥Á©M©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªº¥Ç¸o¤H­û¡A±±§i¥L­Ì«I¥Ç¤½¥Á«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡AÀݥξÅv¡AÀݱþµL¶d¡C

    ¤»¡B·s±oªkªº¤p§Ì¤l

    §Ú±q2001¦~¶}©l¾Çªk½ü¤jªk¡C¨S¾Çªk¤§«e¡A§Ú¤]ª¾¹D¤jªk¦n¡A¥i¬O¥Ñ©ó¤¤¥¡¹qµø¥xªº´ÛÄF«Å¶Ç¡A§Ú´N¤@ª½¨S¦³¾Ç¡C«á¨Ó§Ú±o¤F¤@³õ¤j¯f¡A¤@¬P´Á«á«y¹Â±o«Ü¼F®`¡A¶ý¶ý¡]·Ò¥\¤H¡^»¡¡G¡§§AÅ¥§Úµ¹§A©À®Ñ¡A§Aªº¯f±¡´N¥i¥H¦n¨Ç¡C¡¨§ÚÅ¥¶ý¶ý©À¤F·|¨à®Ñ¡A¯f±¡¯uªº´N´î»´¤F³\¦h¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú´N¶}©l·Ò¥\¤F¡C

    ¨ì2002¦~¡Aª¨ª¨ª¾¹D§Ú©M¶ý¶ý·Ò¥\´N¥´§Ú­Ì¡AÁÙ©M¶ý¶ýÂ÷±B¡A³o¨Ç³£¬O¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk¡B齪¤H¥Áªºµ²ªG¡C¦pªG³o¨Ç´c¤H¤£¯}Ãa¦h¦n§r¡A³o¨Ç¤H¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¤F¡A§_«h¨S¦³¦n¤U³õ¡A¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡C


    ²ø½[¤Hªº¤j¹ê¸Ü

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ªe¥_¹A§ø·s¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j²ø½[¤H¨S¦³¤å¤Æ¡A¥u·|»¡¹ê¸Ü¡A¤£·|»¡ÁÀ¸Ü¡AÄ@­É©ú¼zºô¯¸»¡»¡¤ßùظܡC

    §Ú¬O7.20¤jªk­×·Ò¾D¨üÂíÀ£«á±oªkªº¡AŪ¤FÄ_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n«á¡A´¦¶}¤F³\¦h¤ß©³ªºÁ¼¡A§Ú¤~§¹¥þ©ú¥Õ¤F¤@­Ó°µ¦n¤Hªº¹D²z¡A¨­¤ß¯u¥¿«ì´_¤F°·±d¡C

    ¤H¤H³£·Q¦³­Ó¦n¨­Åé¡C¦Ó¥B¤H¬¡µÛªº¥Øªº´N¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡C¦h¤Ö¤H¾Çªk¤§«á¡A¯à°÷°µ¨ì¤£ª§¦W¡B¤£ª§§Q¡A¹J¨Æ¦V¤º§ä¡A¼e®e§ÔÅý¡A¬°¤H¤j«×¡A§V¤O§JªA«á¤Ñ§Î¦¨ªºÃa«ä·Q¡A°µ¨ì¥ý¥L«á§Ú¡F¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷¤£¦bªº±¡ªp¤U¡A¨ÌµM¥H¦Û¤vªº¤j·O¤j´d¤§¤ß¦V¥@¤H¦bÁ¿µÛ¯u¬Û¡C§Ú­Ì¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æűo¤F¤H­Ìªº»{¦P©MÆg´­¡C¤@­Ó¦P¶m§i¶D§Ú¡G¦o¨à¤l°µ¥Í·N¡A»{ÃѤH«Ü¦h¡A¦b³oª÷¿úªÀ·|ùØ¡AÁÙ¯u¦³¦n¤H¡]ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡^¡C

    ¥i¬O¦b¤µ¤Ñ¡A¦b¤¤µØ¤j¦a¤W¡A°µ¦n¤H³ºµM¨S¦³¤F¦Û¥Ñ¡A­×¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¡A´N­n³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q§P¦D¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q¬~¸£¡FÁë·Ò¨­Åé´N¤£¦æ¡A·Ò¥\´N­n³Q»@´Ú¡A³Q­é¹Ü¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü³Q§é¿i­P¦º¡A®a¯}¤H¤`¡A³o¨Ç¨Æ±¡¸g±`µo¥Í¡C

    ¤£ºÞ¦¿¿A¥Á«ç»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤]§ïÅܤ£¤F§Ú­Ì¹ï·O´d®v¤÷ªº°í«H¡C¬O§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹§Ú­Ì«ü©ú¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¤ßùØ¥u¦³®v¤÷©M¤jªk¡A§Ú­Ì§OµL©Ò¨D¡A¥u¬O§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C§Ú­Ì¿í¦u®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡A¹ï«Ý¦U¯Å¬F©²©M¥@¤H¡CµL½×³ø¯È¹qµø«ç»ò¨S§¹¨S¤F»z³´¡A§Ú­Ì¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¤]·|ÃhµÛµ½¨}¤§¤ß¡AÅý¦Ñ¦Ê©m­Ì©ú¥Õ¬O«D¡C

    ¯uªº°²¤£¤F¡A°²ªº¯u¤£¤F¡A®É¶¡·|ÃÒ©ú¤@¤Áªº¡C§Ú­n¥Î§Úªº¤â¼g¡A¥Î§Úªº¼LÁ¿¡A±a»â¿ËªB©M¶m¿Ë­Ì¨«¦V¡§¯uµ½§Ô¡¨¤§¸ô¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ®v¤÷»¡¹L¡G¡§¤HÃþ¤£¿í¦u¤Hªº¹D¼w³W½d¢w¢wªÀ·|±N¤j¶Ã¤£ªv¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¡¨¡]¡m¦ò©Ê»PÅ]©Ê¡n¡^¥@¤H°Ú¡I§Ö¿ô¹L¨Ó§a¡A´Û¥@ªºÁÀ¨¥²×·|³QÂW¬ï¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A·íªk¥¿¤H¶¡®É¡A´c¤H¥²±N¨ü¨ì¤ÑªkªºÄYÃg¡Aµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡C


    ¦A²{¥Í©RªºÀÆ¥ú

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¦b­×·Òªk½ü¤jªk¤§«e¡A§Ú±`¦~¦³¯f¡A±w¦³ªÍª¢¡B¤º¥~²©½H¡B­G¼ìºÅµ¥¡A¨C¦~ªá¥hÂåÃĶOªñ2000¤¸¡C¥Ñ©ó±oªº¬OªÍª¢¡A¨Ï­G¼ìºÅµo®iÄY­«¡A§Î¦¨­G³¡µ©¤Uº¯¦å¡A¤j«K±a¦å¡A±`±`¬O¶Â¦â¡AÅKµwÅKµw¡A«K¦åÁ«·l¡AÄY­«³h¦å¡A¥u¦³7.5§J¡A´ý¨­»ÄµhµL¤O¡A¯Ý³¡µo´e¡AÁy¦âµo¥Õ¡A±`±`¨{¤l¯k¡Aµh±oº¡¦a¥´ºu¡C¯fÅ]¸g±`§é¿i±o§Ú¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥u¦n³Ü¸É¦å¤fªA²G¤Î¦UºØÀç¾i«~¡A­Gº¯¦å±o¨ì¼È®É±±¨î¡A¦ý¨ÌµM¤£¯à°£®Ú¡A¤Sªá¥h¥|¤­¤d¤¸¡C

    ¹ê¦b¨S¿úÂåªv®É¡A¸g¤H¤¶²Ð¡A¶}©l­×·Ò¤jªk¡C©d¤l³­µÛ§Ú¥h·Ò¥\ÂI¡CÀHµÛ·Ò¥\®É¶¡ªº¼W¥[©M¹ïªk²zªº¤£Â_»{ÃÑ¡A§Ú¤]¦b¤£Â_¦a§ïÅܵۦۤv¡C­Gº¯¦å¦n¤F¡A¹L¥h©Ò¦³ªº¤£¾A³£º¥º¥Â÷§Ú»·¥h¡A§Ú¶}©lÅܱoºë¯«°_¨Ó¤F¡A®aùتº­«¬¡¤]¯à°µ¤F¡C¹J¨Æ§ÔÅý¡A¤ß¯Ý¤]Åܱo¶}®Ô°_¨Ó¡A±q¦Ó³Õ±o¤F¤H­ÌªºÆgÅA¡G³o»ò¦nªº¤@­Ó¦n¥\ªk¡C§Ú±q®a®x¤£©M¨ì©M·ü¡A«Ý¤H·Å¨}¼e«p¡A±q¯e¯fÄñ¨­¨ì¤@¨­»´ÃP¡A¤@¨Ç¤£¦nªº¶Ý¦n¦p©â·Ï¡B³Ü°sµ¥¤]¥þ³¡§Ù±¼¤F¡A³o³£¬O«ö·Ó§õ¦Ñ®v©ÒÁ¿ªºªk²z¡A§Ú±q¤º¤ß§ïÅܵۦۤvªº¤@¤Á¡C

    ¥i³o¼Ë¤@­Ó±Ð¤H¦Vµ½ªº¦n¥\ªk«o¾D¨ì·íÅvªÌªºÂíÀ£¡A¦¿XX«ü¨Ï¹q¥x¡B¹qµø¥x¡A³yÁÁ»z³´¡B´c¬r§ðÀ»ªk½ü¤jªk©M¤jªk®v¤÷¡A¨Ã¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£Â_¤É¯Å¡A­¢®`³o¼Ë¤@¸s¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¦Ê©m¡CÀHµÛ¹ï¤jªkªº²z¸Ñ©M»{ÃÑ¡A§Ú·Pı¦³¥²­n¯¸¥X¨Ó¬°®v¤÷¡B¬°¤jªk³Û­Þ¡A§Ú­Ì¤@¦æ5¤H¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A³Û¥X§Ú­Ìªº¤ßÁn¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡IÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡IÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡IÁÙ§Ú³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¦Û¥Ñ¡I¡¨¤@¸sĵ¹î«K¦ç¤ÎÀ°¥û³s¥´±a¿å¦a§â§Ú­Ì¥µ¤W¤½¦@¨T¨®¡A¦©©ã¦b¥_¨Ê¬Y¤p°Ï¬£¥X©Ò¤@¤Ñ¤@©]¡A¹ï§Ú­Ì±j¦æ·Ó¬Û©M«Dªk¼f°T¡A¨Ã»Å¦D¹G¨Ñ¡Cµ¥§Ú­Ì»¡¥X­þùؤH®É¡A¿¤¾n¨Ê¿ì§â§Ú­Ì©ã¦^¤À§½©ë¯d¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¨Ã¹ï§Ú­Ì¨C¤H»@´Ú1000¤¸¤~©ñ¦^¡C«á¨Ó¤@¨ì¡§±Ó·P¤é¡¨¡A¥L­Ì´N¤WªùÄÌÂZ¡A¨Ï§Ú­Ìªº®a¤H¤]¤£¯à¹L¹çÀRªº¥Í¬¡¡A¿ËªB¦n¤Í³£¨ü²o³s¡CÃø¹D»¡¯u¸Ü¤]¦³¸o¶Ü¡H


    ©õ¤é¡§¤pÅQ¤ý¡¨ÅܤF

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j§Ú¬O¦b2000¦~ªì¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C·Ò¥\«e¦b¾Ç®ÕùØ¡A§Ú¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¡§¤pÅQ¤ý¡¨¡A¥u¦³§Ú´Û­t§O¤Hªº¥÷¡A¦Ó½Ö¤]¤£´±´Û­t§Ú¡A§Ú¬O¬Ý½Ö¤£¶¶²´´N´Û­t¥L¡C¾Ç¤F¤jªk«á¡A§Ú¤~©ú¥Õ°µ¤Hªº¹D²z¡A­n¤£µM¡A«ÜÃø·Q¹³¥H«á§Ú·|Åܦ¨¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡C¬O§õ¦Ñ®v§â§Ú±q´cªº¤@­±©Ô¨ìµ½ªº¤@­±¡A§ÚÀ´±o¤FµL½×¦b­þ­º¥ý°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¹J¨Æ­n¦V¤º§ä¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ­n§Ô¡C

    ¾Çªk«á¤£¤[¡A¦³¤@¦¸§Úµo°ª¿N¡A¿N¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A§Ú¨S¦Y¤@²ÉÃÄ¡A¨S¥´¤@°w¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú´N¦n¤F¡A§Úª¾¹D¦Ñ®vµ¹§Ú²b¤Æ¨­Åé¤F¡C

    ³o»ò¦nªº¥\ªk¡A¦¿XX¬°¬Æ»ò´N¤£¤¹³\·Ò©O¡H§Ú­Ì¦Ñ®v¾D´c¤Hªº½ÚÁ½¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q§P¦D¡K¡KÃø¹D¦n¤H´NÀ³¸Ó¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¶Ü¡H¬°¤Fµ¹¦Ñ®v©M¾Ç­û»ï­Þ¡B¬°¤F§i¶D¤H­Ì¨Æ¹ê¯u¬Û¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×©ó2000¦~ªº¹A¾ä¤Q¤@¤ë½ñ¤W¤F¥h¥_¨Êªº¸ô¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§Ú­Ì³Û¥X¤F¦Û¤vªº¤ßùظܡG¡§ªk½ü¤jªk¦n¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¾Ç­û¡I¡¨¤£¤@·|¨à¡A¤C¤K­Ó«K¦ç«K¦V§Ú­Ì¼³¨Ó¡A§â§Ú­Ì±a¨ì«e­Ì¬£¥X©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F¤@¤Ñ¤@©]¡C¥L­Ì¬Ý§Ú¦~¬ö¤p¡A¨S¥´§Ú¡A¹ï¨ä¥L¦P­×¯S§O¬½¬r¡C§Ú­Ì³Q¾n¨Ê¤H­û±µ¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡A¤SÃö¤F¤@¤Ñ¨â©]¡A¦V®a¤H°Ç¯Á1000¤¸¤~³Q©ñ¦^¡C

    ¦^¥h«á¡A¶m¬F©²¤H­û´X¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A®a¤¤ªºÀ£¤O«Ü¤j¡Aµ¹§Ú³y¦¨¤@©wªº¶Ë®`¡C§Ú¥u¬O§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¡A»¡¥y¹ê¸Ü¡A°µ­Ó¦n¤H¤]­n¨ü­¢®`¶Ü¡H


    ¦¿®a¥´¤âªº¦Û¥Õ¡G§Ú´N§ì¦n¤H¡A¤£§ì¤p°½

    2003¦~4¤ë10¤é ¤å/´ò¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j2002¦~11¤ë2¤é¡A¤@À°¤HÂô¶i¤F§Ú®a¡A·í®É§Ú®aªº©Ðªù¬OÂêµÛªº¡C³oÀ°¤Hùئ³¤½¦w¤H­û¡A¦³®Ñ°O¡C¶i¨Ó¤§«á´N­n§Ú§âªù¥´¶}¡C§Ú·í®É»¡¡A¡§§A­Ì¦³·j¬dÃҶܡH¨S¦³§Ú¬O¤£Åý§A­Ì·jªº¡C¡¨¦³¤@­Ó©m¤ýªº®Ñ°OÅ¥¤F´N¤õ¤F¡C¹³¤g­ê¤@¼Ë¥Î¸}§âªù½ð±oä´ªº¤@ÅT¡A¬£¥X©Òªº¤H¬Ý¨ì®Ñ°O½ðªù¡A¥LªºÁx§ó§§¤F¡A¹³®Ñ°O¤@¼Ë§âªù½ð±oä´ä´ÅT¡C¥L­Ì¬Ý§Ú¤£¶}ªù¡A´X­Ó¤H§â§Ú³ò¦í¡A§â§Ú¨­¤WªºÆ_°Í·m¨«¡AµM«á¥´¶}©Ðªù¡A¦b©Ð¶¡ªºÂdùØ·jªF¦è¡A³Ì«á§â¤jªk®Ñ·j¥X¡A¥L­Ì·j¥X¤F®Ñ¤§«á¡A´N­n§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A©ñ±ó­×·Ò¡CµL½×¥L­Ì«ç»ò°µ¤u§@§Ú´N¬O¤£¼g¡C¥L­Ì´N±j¦æ§â§Ú¸j¬[¡A«DªkÃö¶i¬~¸£¯Z¡C

    ³oÀ°¤H¤¤¡A¦³¤@­Ó¤H¦b§Ú®a¤jªù«e¡A¹ï³òÆ[ªº¤H¸s¥sÄÛ¡A¡§§Ú­Ì½Õ¬d¤F¡A¸s²³³£»¡¥L¬O­Ó¦n¤H¡A¡¨¦³¤H°Ý¥L¡G¡§¦n¤H¬°¬Æ»ò­n§ì¡H¡¨¥LµL¿àªº»¡¡G¡§§Ú´N­n§ìªk½ü¥\¡A¤£§ì¤p°½¡C¡¨§Ú©d¤l¤S»¡¡A¡§§A¬°¬Æ»ò­n§ì¦n¤H¡H¡¨³o­Ó¤H²@¤£Á¿²z¦a¤S»¡¡A¡§§Ú´N§ì¦n¤H¡A¤£§ì¤p°½¡C¡¨


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë9¤é)

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¤j®a½Í

  • ­nÂI¤å³¹

    ©ú¼z½s¿è³¡¡]2003¦~4¤ë8¤é¡^¡G§ùµ´¤@¤Á¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸êªº¯}Ãa¦æ¬°¡C³Ìªñ¦b¤j³°¨Î¤ì´µµ¥¦a¡A¦³³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±µ¨ì¤@­Ó¶°¸êªº±ø¤l¡AÅý¤j®a¦V¬Y­Ó«ü©w½ã¸¹¦s¿ú¡B±H¨ì¬ü°êµ¹®v¤÷¦p¦ó¦p¦ó¡C¯S¦¹Án©ú¡G³o¬OÄY­«¯}Ãa¤jªkªº¦æ¬°¡F®v¤÷±q¨Ó¨S¦³¡B¤]¤£·|¦V¤jªk§Ì¤l­n¤@¤À¿ú¡F¥ô¦ó¦b¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¶°¸ê¦æ¬°³£¬O³Q¤jªkÄY®æ¸T¤îªº¡F½Ö¥Î¤jªk§Ì¤l©ÎªÌ¤jªk¾Ç·|µ¥¦W¸qµo°_©ÎªÌÀ°§U¶°¸ê¡A½Ö´N¬O¦b´ÀÅ]·F¯}Ãa¤jªk¡B¤zÂZ¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡C¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A³£¦b¾¨¶q§â¨C¤@¤À¿ú¥Î©óÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡C¨C­Ó¾Ç­û¦p¦ó¤ä°t¦Û¤vªº¿ú°]¡A¬O¨C­Ó¤H­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡C¥ô¦ó®É´Á¡B¥ô¦ó¦a°Ï¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸ê³£¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\ªº¡C¥t¥~¡A¤jªk³W©w­×·ÒªÌ¹ÎÅéÃP´²ºÞ²z¡A¤£°O¦W¡A¤£·d¦W³æ¡A¨C­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤]³£À³¸ÓÄY®æ¦a§â´¤¦n¦Û¤v¡A¤£­n³QÅ]§Q¥Î¡C¤jªkªº­ì«hª÷­è¤£ÅÜ¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó¦Ûı¿í±q»PºûÅ@¡C
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
    ¥[®³¤j·Å­ôµØ¾Ç­û°w¹ï°_¶D¦¿XX®×¥[±j¥¿©À¡C³Ìªñ¡A¥[®³¤j·Å­ôµØ¾Ç­û°w¹ï°_¶D¦¿XX®×§@¤F¥æ¬y¡C°Q½×¤¤¤j®a¥R¥÷»{ÃѨì³o¬O¸ò§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£±K¤Á¦³Ãöªº¤j¨Æ¡A±N­¢®`¤jªkªº¤H¶¡­º´c÷¤§¥Hªk¡A¤@¤j§å¨ü齪ªº¥@¤H´N·|²M¿ô¡A´N¯à±o¨ì±Ï«×¡C°_¶Dªº¹Lµ{»P¦¨¥\ªºµ²ªG±N·|¹ï§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C¦]¦¹¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¥²¶·®É¨è«O«ù¥¿©À¡AÀY¸£²M¿ô²z´¼¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A±j¤j¥¿©À¤§³õ¡A°í«ù°µ¦n¥¿ÂIµo¥¿©À¡A¤£µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¦P®É¿n·¥§Q¥Î°_¶D¨Æ¥ó¨ÓÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¤¤°ê¤H¡A¦ù±i¤H¶¡¥¿¸q¡C

    ºò«æ±¡ªp¤Uªº«ä¦Ò¡G±q¦W³æ½Í­ì«h¡Cºò«æ³qª¾¡G§Æ±æÂn¶§¥«¡]§t¶Â¤s¿¤¡^¤jªk§Ì¤lª`·N¡Aªñ´ÁÂn¶§¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡A­t³d¤H³Q§T«ù¡A¹q¸£³Q§T¨«¡A¹q¸£ùئ³¤jªk§Ì¤l¦W³æ¼Æ¦Ê¤H¡A±æ¬Ý¨ì¦¹³qª¾ªº¦P­×¤¬¬Û³qª¾¡A¥¿©À²M°£«á±w¡A¥H§K±a¨Ó§ó¤j·l¥¢¡C¾_Å媺¦P®É¡A©ú¥Õ¦]¬°¨S¦³°í«ù¤jªk­ì«h¡A¤S³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C°£¤Fºò«æ³B¸m¡B³qª¾¦³Ãö¾Ç­û¥H¦¹¬°§Ù¡A¥ß§Y¾P·´¦U¦Û¤â¤¤ªº¦W³æ¡A¨Ã±Ä¨ú¨ä¥L¦w¥þ«OÅ@±¹¬I¡B¥[±j¥¿©À¡B¥[±j¾Çªk¡B´î¤Ö·l¥¢¡B§ùµ´¦PÃþ·l¥¢¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    §â¬Ã¶Qªº¯u¬Û¸ê®Æ°eµ¹®a¶m¤H¡C2002¦~¤U¥b¦~§Ú¦A¦¸­¼¤õ¨®«n¤U¦^®a¶m¬xªk°e¸ê®Æ¡C¥ý¨ì¤k¨àªº«°¥«¡A§Q¥Î¤k¨à¦³¨®ªº«K§Q¨ì³B´M§ä30¦h¦~¨S¨£­±ªº¤j¾Ç¦P¾Ç¡A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A°e§÷®Æ¡A¤F«o¤@¥÷¥÷ªº½t¡C¦AÁÓÂà¨ì§Ú®a¶mªº¤p¿¤«°¡A¦Vªì¤¤¦P¾Ç¥°ªkÁ¿¯u¬Û¡A¥L­ÌÅ¥§¹³£¯à¦³¥¿©À¡C§Ú²×©ó§ä¨ì¥|¤Q¦~¨S¨£­±ªº¤@ªì¤¤¦P¾Ç¡A¤]¬O¦P­×¡A§Ú­Ì²`·P®v®¦¯E¿º¡A¼y©¯¦b»»»·ªº¨â¦a¦P±o³o¸U¥jÃø¹Jªº¥¿ªk¡C·í¦a¦P­×ªº¯u¬Û§÷®Æ³£¥Î¤â¦Û»s¡C§Ú±a¨Ó®v¤÷·s¸g¤å¡B¯u¬Û§÷®Æ¡B¥ú½Lµ¥¡A¦o»¡¤@©w­n·ÓµÛ°µ¡C¦^¨ì¶m¤U¡A§øùئP­×²§¤f¦PÁn»¡¡G¡§§Ú­Ì´Nª¾¹D§A·|¦^¨Ó¡C¡¨§Ú¤S¥h¥t¤@§ø§ä¦P­×¡A¯d¤U¥ú½L¡C¿Ë¶Ç±­¡B¤Í¶Ç¤Í¡A³sÂê®ÄÀ³¤£¥i§C¦ô¡I±µµÛ§Ú³s©]­¼¤õ¨®»°©¹¬Ù«°¨£§Ú¤p¨û¡A¥L¤ßŦ¯f­è±qÂå°|¥X¨Ó¡A§Úµ¹¥L¯d¤U¤jªk®Ñ©M¥ú½L¡A§i¶D¥L­n¤@¹M¤@¹M¬Ý®Ñ¾Çªk¡A´N·|¹³§Ú¤@¼Ë°·±d¡C¥LªYµM±µ¨ü¡C

    ¥¿©À¥¿¦æ¡@¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C§Ú99¦~3¤ë¥÷±oªkªº¡C99¦~9¤ëªì¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¡C±q¦¹¨«¤W¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡C§Ú´¿´X¦¸³Q§ì¡Aªø®É¶¡ªºÃö©ã¨S¦³À~­Ë§Ú¡C§Ú¶}©l¤£°±¦a´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã°í«ù¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A®É¨è«O«ù¥¿«H¡B¥¿©À¡C´X¤Ñ«e¡A§Ú¨ì¤@®aÄÝ°|µo¸ê®Æ¡A³Q©~©e¥D¥ô§ì¦í¤£©ñ¡A´cĵ±N§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¼f°Ý¡C§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡C²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì­n§â§Ú°e¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¤@ª½¦bµo¥¿©À¡Cµ²ªG¤@·|¨à¦³¤H¨Ó»¡¡G¡§§A¥i¥H¨«¤F¡A§½ªø¬°§A¾á«O¡A§A­±¤lÁÙ¤£¤p¡C¡¨§Ú°ó°ó¥¿¥¿±q¬£¥X©Ò¨«¥X¨Ó¡C¦^¨Ó¤~ª¾¹D¨º¦ì§½ªø¬O§Ú¦h¦~«eªº¾F©~¡C§Úª¾¹D¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A¨Ï¥L¯à«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡A³þ©w¤F¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C§Ú§Æ±æ©Ò¦³¤½¦w·Fĵ»°§Ö²M¿ô¡Aµ½«Ý¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A¤£­n°µ¦¿ªº®î¸®«~¡C

    ¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨¢w¢w§Ú¥¿ªk¾úµ{¤¤ªº´X¥ó¨Æ¡G

    ¡º¾÷´¼²æÂ÷«O¦wºÊ±±¡C2000¦~3¤ë¡A§Ú¶i¨Ê¥¿ªk¡A­è®ÁµÛ¼s³õªºÃä¡A´N³Q¸j¬[¤Wĵ¨®¡C©ë¯d¯¸¦³³\¦h¦P­×¡A¥æ¬y¤¤¤@¦P­×»¡¡G¡§§Úµ´¤£¯à§b¦b³oùØ¡A¥²¶·¶]¥X¥h¡AÄ~Äò¥¿ªk¡C¡¨§Ú¤ß·Q»¡±o¹ï¡C²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú³Q¥s¥h¥´±½¤jÆU»P®x°|¡A«O¦w¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡C§Ú·Q¡A³o¬O¥X¥hªº¦n¾÷·|¡C¥¿¦nªA°È¤p©j¥s«O¦w¶i¥h¡A§Ú±½§â¤@©ñ¡A»°ºò©¹¥~¨«¡AÄd¤F¤@½ø­±ªº¡A¤S¦^¨ì¼s³õ¡A¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤U¡A¤½¶}·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ¡º¤T¤Ñ´N¦^¡C2000¦~12¤ë§Ú¦A¦¸¶i¨Ê¥¿ªk¡AÁ{¨«µ¹®aùدd±ø¡G¡§¦³¨Æ¥~¥X¡A¤T¤Ñ´N¦^¡C¡¨³~¤¤¡A§Ú®É¨è«O«ù±j¤j¥¿©À¡Aµ²ªG¯u¦b²Ä¤T¤Ñ±ß¤W11ÂI45¤ÀÂô¥XÅ]¸]¡C¥i·í±ß¤w¨S¦³¦^µ{¨®²¼¡A´N¶R¤F²Ä¤G¤Ñ¤U¤Èªº²¼¡CÂ÷¤W¨®ÁÙ¦³¤C¡B¤K­Ó¤p®É¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¼s³õ¡C¬ðµM­I«á¶Ç¨Ó¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº³ÛÁn¡A§Ú²æ¤f¦Ó¥X±µµÛ´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C¤@ĵ¹î¥Î¤â«üµÛ§ÚÂI¤F´X¤U¡A«á¨Ó¤@¤k«K¦ç¡B¤@ªZĵ³£¥ø¹ÏÄd§Ú¡A§Ú¨S²z¥L­Ì¡A¶¶§Q¹ê²{¦Û¤vªºÄ@±æ¡C

    ¡º§Ú¤£­nªº½Ö¤]¤£¯à±j¥[µ¹§Ú¡C2002¦~2¤ë¡A¦b§Ú³Q«DªkÃö©ã¥b¦~¦h«áªº¤@¤Ñ¡A±oª¾­n³Q°e³Ò±Ð¡A¸£¤l¥ß§Y²£¥Í¤@©À¡G§Ú¤£¥h¡A¨º¤£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A§Ú¤£­nªº½Ö¤]¤£¯à±j¥[µ¹§Ú¡C©ó¬O§Ú§ä¿ì®×¤H»P©ÒùØ­t³d¤H»¡²z¬xªk¡C±q¬Ý¦u©Ò¨ì³Ò±Ð©Òªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤S¬O¬xªk¡A¤S¬O³Û¤f¸¹¡A¦Ó¨º¨Ç©ã°e¤H­û¦n¹³«Ü®`©È¦üªº¡A¤£´±¨î¤î§Ú­Ì¡C«á¨ÓÀˬd»¡§Ú¨­Å餣¦X®æ¡A¤£¦¬¡C®v´L¤S¤@¦¸À°§ÚÂô¥X¤FÅ]¸]¡C

    ®É¨è«O«ù¥¿©À¡@°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬£¥X©Ò¡C2003¦~3¤ë¬Y¤é¡A§ÚÃM¦Û¦æ¨®ªu¸ô¦VªF¤@Ã䨫¤@Ãäµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q±q«á­±»°¤W¨ÓªºÄµ¹î§ì¦í¡C±ß¤W§Ú¦b¯d¸m«ÇùØ«ä¦ÒµÛ«ç¼Ë¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C¤W¦¸³Q§ì®É¡A§Ú³Q­¢®`7­Ó¦h¤ë¡A³Ì«áµ´­¹¨â­Ó¦h¤ë¡A¦b¨­Åé·¥«×µê®z¡B¤£¯à°_§Éªº±¡ªp¤U¡A¤~Âô¥X¬Ý¦u©Ò¡C³o¦¸µ´¤£¯à¦A¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A´N¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C§Ú¤£Â_¦a­Iªk¡Aµo¥¿©À¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¤@¥Áĵ§â§Ú¥s¨ì·|ij«Ç¦bµ§¿ý¤Wñ¦r¡A§Ú¤£Ã±¦r¡A«o¶}©l¼g´¦ÅS³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C³o®Éĵ¹î¥X¥h¤F¡C§Ú¤@¬Ý¬£¥X©Òªº¤jªù´¯¶}µÛ¡A°¨¤Wµo¥¿©À©w¦í©Ò¦³ªº¤H¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡AÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡C´N³o¼Ë«e«á¤£¨ì24¤p®É¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬£¥X©Ò¡C

    §ìºò¦V¼s¤j¹A¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C¤¤°ê¤C¦¨¥H¤Wªº¤H¤f¤À¥¬¦b¹A§ø¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¦b¹A§øÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@­n¬Û¹ïÁ¡®z¤@¨Ç¡A¯S§O¦b«n¤è¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¹ï¤jªk¥H¤Î§Ú­Ì©Ò¨ü­¢®`¯u¬Û¤F¸Ñ¬Æ¤Ö¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×Á¿¡AµL½×¬O°ê¤º¥~ÁÙ¬O«°¥«¶m§øªº¦P­×³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤À¥¬¦b¤£¦P°ê®a¤£¦P¦a°Ï¤×¨ä¬O¹A§ø¦a°Ïªº¼s¤j¤H¥Á¡A¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A³£¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó±Ï«×ªº²³¥Í¡C§Ú»{¬°µL½×¥¿ªk§Ì¤l¨­¦b¦ó³B¡A³£À³¸Ó¯}°£¤@¤Á®ÉªÅ©M»{ÃѤWªº»Ùê¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¤O©Ò¯à¤Îªº¶ê®e¦n¦V¼s¤j¹A§ø¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk¤u§@¡A®³¥X¦Û¤v³Ì¦nªº¿ìªk¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]33¡^¡G

    ¡º¦V¤½¦w§½©M¬F©²¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡C§Ú±`¨ì©P³òµ¹¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¨ì²{¦b¦@¦³400¤H¥ª¥k¬Ý¹L¤F¯u¬Û¥ú½L¡A´X¤Q¥»¯u¬Û§÷®Æ°e¨ì¤F¦³½t¤Hªº¤âùØ¡C§Ú¥Î¤jªkµ¹¤©§Úªº´¼¼z¡A¦V¥«§½°Æ§½ªø¡B¤½¦w§½ªº¬F©e¡BÂíÄÒ©e®Ñ°O¡B·Fĵ¡B§ø¤ä®ÑÁ¿¯u¬Û¡K¡KºÉ¤OÅý¥L­Ì¨}¤ß¦^Âk¡C¦³¨Ç¤H±q¤Ï¹ï¨ì»{¥i¨ì¾ÖÅ@¨ìµ¹¤jªk§Ì¤l³q­·³ø«H¡C¤@¥«§½°Æ§½ªøÁ¿¡G¡§ªk½ü¥\³o»ò²`¶ø¡A§A¤µ¤Ñ¤wÁ¿¤F2­Ó¤p®É¤F¡A¦A»¡¤U¥h©ú¤Ñ§Ú¤]±o¾Çªk½ü¥\¤F¡I¡¨¤@·F³¡»¡¡G¡§³o»ò¦n¡A¥H«á§Ú¤]­n¾Ç¡C¡¨§Ú°¨¤W°eµ¹¥L¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L¤S³sÄò¬Ý¤F®v¤÷ªº¦n´X¥»µÛ§@¡A¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªººA«×©úÅã§ïÅܤF¡A¹ï¨¸´c­¢®`¶}©l±Ä¨ú¡§¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡¨ªº¤èªk¡C

    ¡º¥¿©À±j¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤´N¶¶§Q¡C§Ú¨C¦¸°µÁ¿¯u¬Û¤u§@«e¡A³£Àq©À¥¿ªk¤f³Z5¤ÀÄÁ¥H¤W¡C¤@¤Ñ¡A°¨¸ô¤W¦³4¦ì¤¤¦~¨k¤l¡A§Ú³Û¦í¥L­Ì¡Aµ¹¤F¥L­Ì¨C¤H¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l¡C³o®É¤S¹L¨Ó´X­Ó¤H¡A§Ú¤S¨C¤Hµ¹¤F¤@¥»¡C§Ú¤ß²M¦ü¥É¡A¤@ÂI®`©Èªº·Pı³£¨S¦³¡C§Ú­¼§¤¥X¯²¨®¡A¸ò¥q¾÷Á¿¤jªk¯u¬Û¡A¥q¾÷·|»¡¡G¡§ÁÂÁªk½ü¥\¡C¡¨§Ú§â¦¬¯}Äꪺ¤p³c¥s¨ì¼Ó¤W¡A°e¥L¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤p³c·|»¡¡G¡§ÁÂÁªk½ü¥\¡C¡¨¥Ñ©ó§Úªº°í±j¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤§Ú¤@ª½«Ü¶¶§Q¡C

    ¡º¤@¦W¤jªk§Ì¤l¬O¬Y®Õ¤½¦@½Ò¦Ñ®v¡A¾á¥ô«Ü¦h¯Zªº±Ð¾Ç¤u§@¡C¦o¨C¤Ñ©w®Éµo¥¿©À²M°£®Õ¶é¤ºªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã§Q¥Î¾÷·|¦V¦P¨Æ¬xªk¡C«á¨Ó¦o¦b½Ò°ó¤Wµ¹¾Ç¥Í­ÌÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¦³´X­Ó¾Ç¥Í®aªøÁp¦W§â¦o§i¨ì®Õªø¨º¨à¡A®Õªø¹ï¦o»¡¡G¡§§A®³XXÄÒªº¿úÁ¿³o¨Ç¸Ü¡A¥u©È¤µ«á¯¸¤£¤FÁ¿¥x¡C¡¨¦o¦^µª¡G¡§§Úªº¤u¸ê¬O³Ò°Ê±Ã¨Óªº¡A¤£¬O½Ö¬I±Ëªº¡C¬OXXÄÒ¦b®³¤H¥Áªº¿ú¡A¦Ó¤£¬O§Ú¦b®³XXÄÒªº¿ú¡C§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¾Ç¥Í¤Ñ¯u¥i·R¡A¹ê¦b¤£§Ô¤ß¥L­Ì³QÁÀ¨¥¬r®`¡A©Ò¥H´N·Q±Ï¥L­Ì¡C¦pªG¹³§Ú­Ì³o»ò¦nªº¤H³£¯¸¤£¤FÁ¿¥x¡A¨º½Ö¤]¤£°t¯¸Á¿¥x¡C¡¨¦o¦P®É¦V®ÕªøÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A®ÕªøµL¨¥¥H¹ï¡C«á¨Ó¦oµ¹®aªøÁ¿¯u¬Û¡A´N¦A¨S¦³¤HÁ|³ø¤F¡C

    ¡º­±¹ï­±¦Vµó§{¾F¨½Á¿¯u¬Û¡C§Ú©M¦Ñ¦ñ³£¤w70¦h·³¡Aµ¹¥]¤ù¥ÁĵÁ¿§Ú­Ì¬O«ç»ò¨ü¯qªº¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¤Fªk½ü¤jªk¦n¡C¬Ý¨ì¶Kªº¯u¬Û³Q¤p¾Ç¥Í¼¹±¼¡A§Ú­Ì´N¦b¾Ç¥Í¤W¾Çªº¸ô¤WÁ¿¯u¬Û¡A¬xªk¡A§i¶D¥L­ÌÀð¤W¶Kªº¬O±Ï«×¥@¤Hªº¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤jµ½¤§Á|¡A¦³ªº¾Ç¥Í©ú¥Õ¤F¡A»¡¹qµø¬O°²ªº¤£«H¥¦¡C§Ú¦íªº¼Ó¦@72¤á¡A²{¦³60¤áÅ¥¨ì¤F§Úµ¹»¡ªº¯u¬Û¡A¤H­Ì©ú¥Õ¤F¡A¦³ªº¨ì§Ú®a­n§÷®Æ¬Ý¡A¦³ªº­n¥ú½L¡A¦³¤@¦ì¾F©~­n¤F¥|¥»§÷®Æ¡A»¡°eµ¹¿ËªB¦n¤Í¬Ý¡C¦³¤@¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aµ¹¦oÁ¿¯u¬Û«á¡A¦o»¡¡G¡§¦³§÷®Æ§Aµ¹°e§a¡A§ÚÄ@·N¬Ý¡A¦¿XX¤ÓÃa¤F¡A·Ò¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A§â¥L­Ì­¢®`¦¨³o¼Ë¡A¯u¬OÃa³z¤F¡C¡¨§Úµ¹¤@¦P­×µó¹D¥D¥ôÁ¿²M¯u¬Û¡A¦o©ú¥Õ¤F¡A»¡¡G¡§§Ú­Ìµó¹D¦³­Ó·Ò¥\¤H¡A¤WÃä§ì¥L¡A§Ú»¡¤F¤T¦¸¡A¤£­n§ì¥L¡A¤~§â¥L¯d¤U¡C¡¨


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤£°t¦X¨¸´c¡A¨¸´c¤]´N²s¼û¤£°_¨Ó¡C§Ú´¿³Q«Dªk©ë®·2¦~¦h¡A¦b¤Q¦h­Ó¦a¤èÃö©ã¹L¡A¨C¤ëÁÙ­n¥æ¥Í¬¡¶O¡C·í®É§Ú§i¶D®a¤H¤£­n¥æ¤@¤À¿ú¡A¤£¶È¤£¯à¥æ¿ú¡A§ÚÁÙ­n¥L­Ì½ßÀvºë¯«©M¸gÀÙ·l¥¢©O¡I¨¸´c¹ï¾Ç­û®aÄݸgÀÙºV¶B¡A¤©¨ú¤©¨D¡A¦³¤H¤~¥æ§¹¤j§â¶r²¼¡A¤H©ñ¦^®a«á¤£¤[¤S³Q§ì¨«¡A©Ò¥H¤£¯à¬Û«H¨º¨Ç¤£ªk¤§®{¡C¦Û1999¦~¥H¨Ó¡A¤£ºÞ§Ú³QÃö©ã¦b­þùØ¡A§Ú®a¤H±q¨S¦³¥æ¹L¤@¤À¿ú¡A³Ì«á§Ú³£°ó°ó¥¿¥¿±qÅ]¸]¨«¥X¨Ó¡C¤½¦wµL²z§ì¦n¤H¡A¥»¨­´N¤£¹ï¡A°t¦X¨¸´cªº«áªG¬O¤Þ¤J¯T¤f¡A¤£¦ý¾Ç­û¥»¨­¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c¡A®aÄݤ]¤£¯à°t¦X¨¸´c¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡A¨º¨¸´c¤]´N²s¼û¤£°_¨Ó¡C

    ¡§¬x¤jªº¼e®e¡¨¨Ó¦Û©ó¤j·O´d¡C¼e®e©ó¦P­×¡A¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¤£§é¤£¦©ªº¥¿«H¡A¬O¦b¦t©z§ó·s¹Lµ{¤¤¶ê®eªk²zªº¤@ºØ¹ê½î¡C¼e®e¡A¤£¬O¤¹³\¥¼¥h±¼ªº°õµÛ¦s¦b¡A¤£¬O»{¥i¶դOªº¦w±Æ¥¼³Q¬ð¯}¡A¦Ó¬O¬Û«H­×·ÒªÌ³£¯à¦bªk¤¤¦Û¤v¬ð¯}¡B´£°ª¡A¦P®É¤]¯àÅé²{¦P­×ªºµL¨p¤¬¸É¡A¯à°÷¨Ï§½³¡ªº¼È®ÉªºÂIºw¤§º|¦b¬x¤jªº¼e®e¤¤¥h±¼¡F¦b¬x¤jªº¼e®e¤¤¨Ïªk²z¦A²{¯««Â¡A±q¦Ó®i²{¥X¾ãÅé©Ò¨ã¦³ªºªk¤O¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡Gµø¨¤¡C¾Çªk¤¤º¥º¥¶}Áï¤F¦Û¤v¬Ý°ÝÃDªºµø¨¤¡A¦b°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U®É¡A¦b¹LÃö®É¡A§Ú·|©ñ¤j¦Û¤vªºµø¨¤¡A¾î¦V¬Ý¡G±q¦a²y¨ì¦t©z¤ÑÅé¡K¡KÁa¦V¬Ý¡G±q¤H¥Í¦Ê¦~¨ì»õ¦~»õ¸U§T¡K¡K¨º­Ó°õµÛ¡A¨º­ÓÃö°Ú¡A¥u¬O¹Ð®J¤¤ªº¹Ð®J¤¤ªº¤@ÂIÂI¡K¡K

    ¹ê½è©Êªº§ïÅܱq¤@°_Ū¡mÂàªk½ü¡n¶}©l¡C§Ú©Ò¦bªº³o­Ó«°¥«¥u¦³§Ú©M¦Ñ­J¨â­Ó¤jªk§Ì¤l¡CµL§Î¤¤´þ¾iªº¦w¶h¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì­×ªº«Ü¤£ºë¶i¡A©ìªd±a¤ô¡C3¤ë¤¤¦¯ªº¤é¤º¥Ë¤§¦æ¹ï§Ú­ÌIJ°Ê«Ü¤j¡A¨C±ß¦U°ê¦P­×³£¶°Åé¾Çªk¨ì²`©]¡A¨Ï§Ú­Ì§ä¨ì¤F®t¶Z¡C

    §Ú©M¦Ñ­J³£»{¬°¡A¥HµL§Î¤¤§Î¦¨«äºû©w¦¡¡A¤@¶g´N¶°Åé¾Ç¤@¦¸ªk¡A±q¨S·Q¹L¥h§ïÅÜ¥¦¡A³o¬O¹ï¦w¶hªº»{¥i©M©Ó»{¡C§Ú­Ì¨M©w¤Ñ¤Ñ¤@°_¾Çªk¡C·í7¤Ñ°í«ùŪ§¹¤@¥»®Ñ¡A§Ú­Ì¯uªº¹³²æ­L´«°©¤@¼Ë¡A¦Ñ­J¥Ö½§Åܱo²Ó¹à¡A¥Õùسz¬õ¡A»¡¸Ü¦A¤]¤£¹³¥H«e¨º¼Ë±a¦³©úÅ㪺¦Û§Ú·P±¡¦â±m¤F¡C§Úªº¤º¤ß¤]¤£¦A¯Bļ¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥­©M»P¦w¸Ô¡C¦bŪªk®É®v¤÷§â°ÝÃDµ¹§Ú­ÌÅã¥Ü¥X¨Ó¡AŪªk¹Lµ{¬O¤ßÆF²b¤Æ©M¤ß©Êª@µØªº¹Lµ{¡A¤]¬O¤£Â_§ä¨ì¦Û¨­¤£¨¬ªº¹Lµ{¡C

    Á¿¯u¬Û¡BÁ¿²M¯u¬Û»P¬¡¶Ç´C¡C¦b­±¹ï­±¡B¥´¹q¸Ü¡A©Î¬Oºô¸ô²á¤Ñµ¥¤è¦¡¹ï¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦³®É·P¨ì®ÄªG¦³­­¡C´£¥X­Ó¤H¬Ýªk»P¦P­×¥æ¬y¡G
    ¤@¡B«ä·Q°òÂI¬O¬°¨p¡B¬°§Ú¡A´NÃø¥HÂ\²æ¡§Á¿¯u¬Û¡¨ªº®Ø®Ø¡F
    ¤G¡B¨S¦³¤@±ø¥D½u¥h³e¬ï¡A¡§¤@·|¨à»¡ªF¡A¤@·|¨à»¡¦è¡¨¡A´N¹F¤£¨ì¦nªº®ÄªG¡F
    ¤T¡B±q±`¤H¡§¦ü¬O¦Ó«D¡B¨¥¤£¥Ñ°J¡B¤£Á¿«H¥Î¡¨ªº¸Ü¤¤¶W²æ¥X¨Ó¡F
    ¥|¡BÁקKµL·N¤¤Á¿°ª¤F¡A¨Ï¹ï¤è²£¥Í©èIJ±¡ºü¡Aªý¾×¤F¥L­Ì±o±Ïªº¾÷·|¡F
    ¤­¡B¡§Á¿¯u¬Û¡¨»P¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¤§¶¡¡A¥¢¤§²@Âç¡B®t¤§¤d¨½¡C

    ¥Î®v¤÷ªºªk¨Ó¿Å¶q»PªÈ¥¿¦Û¤vªº¹ê½î®ÄªG¡C¤jªk§Ì¤l¦b¤U¥@«e¤]¬O°Ñ»P¤F³o³õ¶դOªº¦w±Æ¡C°µ¤@­Ó¤ñ³ë¡A³o³õÀ¸¤w½s±Æ¦n¤F¡A¤jªk§Ì¤l´N¹³¥x¤Wªººt­û¡A¥x¤U¬O80%ªº¨S¦³°Ñ»Pªº¦t©z²³¥Í¡A20%ªº°Ñ»PªÌ¤¤¡A°£¤F¥x¤Wªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¥]¬A°Ñ»P­¢®`ªº¨¸´c¥Í©R¡C¤jªk§Ì¤l¤@¥¹±o¨ì¤F¯uªk¡A©ú¥Õ¤F¦t©zªº¯u²z¤§«á¡A·Q«ç»òºt¨º´N¬O¦Û¤v»¡¤Fºâ¤F¡C¦Ó¤£ºÞ¼@±¡«ç¼Ëµo®i¡A³£­n¥Î®v¤÷ªºªk¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¡A«ü¾É¤@¤Á¡C¤£ºÞ¥H«e§ÚµªÀ³ºt¤@­Ó¨ü®`ªÌÁÙ¬Oºt¤@­Ó­¢®`ªÌªº¡A¦ý¦¹®É§Ú¥Î¦t©zªºªk¨Ó­«·s¿Å¶q¤@¤Á¡Aµo²{³o³õÀ¸ªº½s±Æ¤¤¦³³\¦h¿ù»~¡A²{­nÂk¥¿¡A¦³®v¤÷µ¹§Ú­Ì°µ¥D¡C§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤£¥u¬O¤ß·Q¡A¦Ó¬O­n¥Îªk¨Ó«ü¾É¦Û¤vªº¥¿©À©M¦æ¬°¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ´ò«n©¨¶§ªk½ü¥\¾Ç­û¨v®Û­^¡A¦]¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¦h¦¸³Q¤£ªkĵ¹î§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A«á¨ä¤Ò¡B­ì´ò«n©¨¶§¥«°]¬F§½®ø¶O§½§½ªøÄY¦³µØ±N¨v®Û­^°e©¹©¨¶§±d´_Âå°|¡]§Yºë¯«¯f°|¡^¡C¨üºÉºR´Ýªº¨v®Û­^©ó2003¦~3¤ëÂ÷¶}¤H¥@¡C

    ¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l§õ­^ªñ´Á³Q¼¾¶¶¥«¤½¦w¤@³Bªº´cĵ¸j¬[¡A«á³Q­h±þ¡C®a¤H¨£¨ì§õ­^®É¦o¤w©a©a¤@®§¡A¥u¨Ó±o¤Î§i¶D¤V¤Ò¡G¡§¥|­Óĵ¹î¥´§Ú¡K¡K¡¨¡AÀH§Y¦º¥h¡C

    ­«¼y¥«¤k¤l³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©Ò´cĵ»P§l¬r³Ò±Ð¦ê³q¤@®ð¡A¤Q¤ÀÄÛ±i¡B©ñ¸v¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý§Ô¡B¬½¬rªí²{¦p¤U¡G¤@¡B¼W±j¼É¤O¡A¤G¡B½î½ñªk«ß¡A¤T¡B¶Ã¬I»Å¦D¡A¥|¡B«ÊÂê¯u¬Û¡A¤­¡B³¥ÆZ¬~¸£¡C¥Ø«e¡A³QÃö¦b¤k±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A¦o­ÌÁÙ¦b°ªÀ£»Å¦D¤¤«×¤é¡C

    ªe¥_ÍÕèX¥«¤jªk§Ì¤l§õ­èªL¤Î©d¤l¼B·Ø«C´¿´X¦¸³Q«DªkÃö©ã©ë¯d¡Aªø´ÁÃö©ã­P¨Ï¼B·Ø«C¨­Åé·¥«×µê®z¡A³Q©ñ¦^¨ì®a¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N¥h¥@¤F¡A¥L­Ìªº¤j¨à¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^³Q«Dªk§P¤@¦~¥b³Ò±Ð¡A¨ì´Á«á³QµL²z¥[¦D¡C2002¦~9¤ë¤¤¦¯¡A§õ­èªL¤S³Q±j¦æ¸j¬[¡A°e¬Ý¦u©Ò¨â¦¸¡A³£¦]§õ¦åÀ£¤Ó°ª°e¤£¶i¥h¡C°ê¼y¸`«e´cĵ²Ä¤T¦¸±j¦æ¸j¬[¡Aª½±µ°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦Ü¤µ¨S©ñ¡C

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¡A¤µ¦~¤T·³¤F¡A§Ú«Ü¤p´N¸òª¨ª¨¡B¶ý¶ý¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¤F§Ú¤SÀH¶ý¶ý¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¦b§Ú3­Ó¤ë®É¡Aª¨ª¨¦]µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C¦b§Ú6­Ó¤ë®É¡A¶ý¶ý¤]³Q¹G­¢±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡Cª¨ª¨ÁÙ¨S¦³©ñ¥X¨Ó¡A¶ý¶ý¤S³Q§ì¤F¡A³ÌªñÅ¥»¡³Q§P¤F7¦~¦D¡C

    2000¦~¤C¤K¤ë¥÷¡AÁ{¨^¥«610¤ï®{¶±¦þ28­Ó¦aµl¬yª]±Mªù§é¿i¥|¦W¤jªk§Ì¤l´^¦¨·Ö¡B®]­ZÄõ¡B»¯¤Ò´Ü¡B»¯¤Ò±Ó¡A±Ä¥Îªº´c¬r¤â¬q¦³¡G24¤p®É©ñ»z½°¤jªkªº¿ý¹³¡BÅé»@¡B¤Q¤Ñ¤Q©]¤£­ãºÎı¡B¥Î¿û°wñ¤Q«ü¡B¥Î¿û°w±N¤â¤ß¤â­I¬ï³z¡B¥Î¾j³D«r¡B¥ÎÃȤl¸½¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¶RÄîµðÁ°­Ë¦b¦a¤W¥s¤jªk§Ì¤l¾ß¡C³Ì«á³o¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Q§é¿iªº¹MÅéÅì¶Ë¡B¶Ë¶ÕÄY­«¡A610©È¤H¦º¦b³oùØ¡A¤~©ñ¥L­Ì¦^®a¡C

    ªZº~¤jªk§Ì¤l¬xºûÁn¦Û2000¦~3¤ë1¤é³Q¨¸´c¤§®{±q®a¤¤ÄF¨«¥H«á¡A«DªkÃö©ã¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò¡A¨üºÉ¤F«D¤H§é¿i¡A³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A²{³QÂà¦Ü´ò¥_¬Ùµ^Â_¤fºÊº»¡A¾D¨ì´Ý»Å­¢®`¡C ³Ìªñ¥L¦]Áñ§Àª¢¬ï¤Õ¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A¤w³Q°e¶iªZº~¥«²Ä¥|Âå°|¡C

    ¤jªk§Ì¤l±ä²»½÷©ó2002¦~¾D´ò«n©¨¶§´cĵ­¢®`¡A³Q§é¿i±o¥Ö¥]°©¡A´cĵ¥Î÷¤l®¹µÛ¦o¹Cµó¥Ü²³¡A«á¤S§â¦oÂà©ã´ò«n¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¶i¦æ¦UºØ´Ý»Å§é¿i¡G»@¯¸¡B¸j¦b¾ð¤W¥Î¹q´Î¹q¡B¥Î´Ò¤l¥´¡A±ä²»½÷³Q¥¦­Ì¹q±o¤@¨­¶Ë¬Í¡A¨C¦¸©ü°g¤§«á¥Î§N¤ô¼â¿ô«á¤S¥´¡C²{¦b±ä²»½÷¤´³Q¶W´ÁÃö©ã¡C

    2002¦~11¤ë¡A´ò«n©¨¶§610¿ì±j¦æ§ì¥|¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z¡A¹G­¢¡B»¤¾É¼g«OÃҮѡA±j¦æµ¹¾Ç­ûÀ¹¼Ð¥H¡§X±Ð¡¨ªºµP¤l¡A¹G­¢¾Ç­û¸õ»R¡C¦pªG¾Ç­û¤£°t¦X¡A«K³Q¸}½ð©Î©ì¥X¦b³·¦a»@¯¸¡C°h¥ð¤jªk§Ì¤l³Q°±µo°h¥ð¤u¸ê¡A¦b¾¤jªk§Ì¤l³Q¦©µo¨â­Ó¤ë¥þÃB¤u¸ê¡A§@¬°¦b¬~¸£¯Z¶O¥Î¡C

    ¦¨³£¤jªk§Ì¤l½±«e©M¥t¥~¤G¦ì¥\¤Í©ó2001¦~5¤ë7¤é¶K¼Ð»y¡B±¾¾î´T¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É³Q§ì¡A¦b¬Ý¦u©ÒùبüºÉ«D¤H§é¿i¡A5¤ë21¤é³Q»P¦D¨Æ¥Ç¤@°_¥Îĵ¨®©ã°eµÛ¹Cµó¥Ü²³¡C¥L­Ì¦b¬Ý¦u©ÒùسQ±j­¢³Ò°Ê7­Ó¤ë¡A2001¦~12¤ë10¤é¡A³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡C²{¦b½±«e³QÃö¦b¶®¦wºÊº»¡A³Q»Å¦D«Â¹G¡B±j­¢¬~¸£¡C

    2001¦~6¤ë¡Aªe¥_¹ç®Ê¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý§ö±Ó³Q«DªkÃö¶i¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡A11¤ë¥÷¡A¤ý§ö±Ó¾D¨ì´cĵ¬r¥´¡B¹q´Ò¹q¡B©MµS¤j³ò§ð¡A³Q¹q±oº¡¨­¶Â¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A´X¤Ñ¤U¨Ó´N³Q§é¿iªººë¯«¥¢±`¤F¡C

    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¿û¤ÙÂí¤£ªk¤H­û¹ï±äÆv¨ôµ¥¤jªk§Ì¤l¶i¦æ³¥ÆZ§é¿i¡G¥ú¸}¯¸¦b³·¦aùØ»@­á¡B¯P¤é¤UÃnÅΡBÅé»@¡B¥Îĵ´Ò¬r¥´¡B¶W­t²ü³Ò°Ê¡K¡K±äÆv¨ô´X¦¸³Q§é¿iªº©ü­Ë¦b¦a¡C2002¦~7¤ë¡A±äÆv¨ô³Q«Dªk©ë¯d«á¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¡A²{³Q§T«ù¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C

    ªñ¤é¡A´ò«n©¨¶§¥«¤GÂå°|«O½Ã¬ì´c¤H¹ù«Ø¥Í¤Î¤jªk§Ì¤l½±¸qªº¤V¤ÒªL¥Vªì¶È¶È¦]¬°ÃhºÃ¤GÂå°|½±¸qÂå¥Í´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A´N±N½±¸q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡C

    §Úªº­ô­ô¡B·A¤l³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì©ó2000¦~6¤ë15¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¥»¿¤¤½¦w§½«DªkÃö©ã¡A¨C¤H»@´Ú700¤¸¡C­ô­ô³QÃö©ã4­Ó¤ë«á¡A¹G¥æ»@ª÷¬ù1000¤¸©ñ¥X¡C·A¤l³QÃö¶i­ð¤s¥«³Ò±Ð©Ò¡A«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¾D¨ì´cĵªº¬r¥´¡BÄé­¹¡B¦Q¾R¡B¦b³·¦a»@¯¸¡BÃö¤p¸¹µ¥¤@¨t¦C­¢®`¡C

    §Ú¬O¤@¦ì°h¥ð¤k±Ð®v¡A2000¦~1¤ë17¤é§Ú¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk§T«ù¡A¨à¤k­Ì¥Î¨â¸U¤¸­«ª÷±N§Ú¨ú«O­Ô¼f¡C«á¤S³Q§ì¶i¬~¸£¯Z¡B¬Ý¦u©Ò¡A´cĵ¤Ñ¤Ñ¹GµÛ§Ú­Ì­I«q«H¥õ¡A¨Ã°Ç¯Á®a¤H5000¤¸»@´Ú¡C³o¤T¦~¦h¨Ó¡A¨C³{¡§±Ó·P¤é¡¨´cĵ¤£¬O¤Wªù¡A´N¬O¹q¸ÜÄÌÂZ¡A§Ë±o®a¤H´£¤ß¦QÁx¡C

    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤´cĵÃQ°ê¥­¬°¤H³±ÀI´c¬r¡A¸g±`¬G·N§_¦±¨Æ¹ê¡B½s³yÁÀ¨¥¡A©t¥ß°í©wªºªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¤£³\¤jªk§Ì¤lºÎı¡A¤£³\¦Y¶º¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡A¥[¤jÅé»@¡A¬Æ¦Ü¥Î®±¸}¹G­¢¾Ç­û¡A¥Î´c¬rªº»y¨¥§ðÀ»¡Bðã½|¤jªk»P¤jªk®v¤÷¡C

    ¦b§Ú¯fÅ]Äñ¨­¡A¹ï¤H¥Í¹ï©R¹B¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº®É­Ô¡A§Ú¦³½t­×·Ò¤jªk¡A±q¦¹Àò±o¤F·s¥Í¡C¦¿XX¬yª]¬Fªv¶°¹ÎºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\«á¡A§Ú¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡AºÞ±Ð«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï§Ú´Ý»Å­¢®`¡A¾ã©]¯¸µÛ¡A¤£³\ºÎı¡A©¹§Ú¨­¤W¼â§N¤ô¡A´ý¨­³Q¥´±o¶Âµµ¦â¡AÀY¾v¤@Á\¤@Á\¦a´ª¤U¡C«á³Q·í¦a¬£¥X©Ò±µ¦^«Dªk§P¤G¦~³Ò±Ð¡A¤u§@¤]³Q³æ¦ì³æ¤è­±¸Ñ°£³Ò°ÊÃö«Y¡C

    2002¦~9¤ë26¤é©]¡Aªe«n¬Ù¶}«Ê¥«¤W¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l³Q¤½¦wĵ¹î¥H½Í¸Ü¬°¥Ñ¡A¤À§OÄF¨«Ãö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¡C50¤Ñ«á¡A¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³QÄÀ©ñ¡AµM¦Ó¦Ü¤µ¶}«Ê¥«ºÖ§Q°|¤´«DªkÃö©ãµÛ22¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤w¦³¥b¦~®É¶¡¡C¤jªk§Ì¤l³Q±j¨îºÞ²z¡A¦p¦³¤£ªA¡A»´«h¥´½|¡B«V°d¤H®æ¡A­««hÃö¸T³¬«Ç¡C

    ÂT®Q¡G±z¦b¦ó¤è¡H±z³Q­¢Â÷®a¥X¨«¤w¤T¦~¦h¤F¡A­µ«H¬ÒµL¡C±z¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A°í«ù¯u²z¡A«o¸¨±o¬y¸¨¦b¥~¡C¨C·í§Ú¬Ý¨ì±zªº¨â­Ó©|¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡A²´²\¤î¤£¦íªº¬y¡C§Ú¥¢¥h¤FÂT®Q¡A«Ä¤l­Ì¥¢¥h¤F¥À·R¡A¨û¨û¥¢¥h©d¤l¡A¬O½Ö´Ý®`ªº³o­Ó®a®x¤äÂ÷¯}¸H¡H³o§¹¥þ¬O¦¿XX¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Îµo°Êªº³o³õ¯E§T»s³yªº¤H¶¡´d¼@¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    4¤ë7¤é¡A¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C¤k¤h©MÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦bª÷¤s¤¤»âÀ]«eµo°_¤F24¤p®Éªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A­n¨D¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ§õ²»¬K¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦b±µ¤U¨Óªº´X¤ÑùØ¡A±N³sÄò¦bª÷¤s¤¤»âÀ]«eÀR§¤½ÐÄ@¡A§Üij¤¤°ê¬F©²Ãö©ã§õ²»¬K¡C

    ªkÄݥʼwù´¶®qªºªk½ü¥\¾Ç­û2003¦~4¤ë4¤é¼g«Hµ¹¤é¥»¥~¬Û¤t¤f¶¶¤l¡A½Ð¨D¥~¬Ûºò«æ­n¨D¤¤°êÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¤k¤h¡AÅý¦o¦^®a»P¥ý¥Í¹Î»E¡C¦¿XX«Ø¥ß¤F¦UºØ¸Þ­p¨Ó¬¿°dªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤H¥Á©M©Ò¦³¨ä¥¦°ê®a¤¤ªº¦WÅA¡A¸Õ¹Ï¬°¨ä¥O¤H¼¨´cªº­¢®`§äÂǤf¡C«Ü¦h¬F©²©M°ê»Ú¾÷ºc¤w¸g©ú½T¦a­n¨D¤¤°ê¥D®u°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~4¤ë8¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤»¡B¬P´Á¤é¨â¤Ñ¡A¤j¬ù¦³50­Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b´ì¤ÓµØ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¡A­n¨DÄÀ©ñ¥ý«e³Q§P¦Dªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¥H¤Î¥[®³¤j¤½¥Á¶À¥ß±Óªº§Ì§Ì¶À¼C­è¡C

    ¤¤¥¡ªÀ4¤ë7¤é±M¹q¡A¥|¤ë¤­¡B¤»¤é¨â¤Ñ¨Ó¦Û»X¯S°ú©M´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¦b´ì¤ÓµØ¤¤¦@¤j¨ÏÀ]«e¡A©M¥­§Üij¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`¡C¥|¤ë¤­¤é¡A­·³·¥æ¥[¡A¾Ç­û­Ìªº¦çªA³£Àã³z¡A¦ý¬O¥L­ÌµL«èµL®¬¡C°Ñ¥[©M¥­§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡A¤¤¦@¤@¤Ñ¤£ÄÀ©ñ³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@¤Ñ¤£°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­§Üij¬¡°Ê´N¤@¤Ñ¤£·|°±¤î¡C

    3¤ë31¤é¦Ü4¤ë4¤é¡A¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l¦b¦{ij·|¤j·HùØÁ|¦æªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¡C¤@¦ì¦{ij­û¥´¹q¸Üµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡¥L¬Ý¹L¤F¹Ï¤ù®i¨Ãªí¥Ü·PÁ¡C¤@¦ì°ÑÆ[ªÌ»¡¡A¥L¤@¤E¤E¤E¦~´¿¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ²´¥Ø¸@¤F¤¤°êĵ¹î¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q¨º¥H«á¥L¤@ª½«ÜÃöª`ªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C

    ¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{¤é³ø4¤ë8¤é³ø¾É¡A¤@¨Ç·í¦aªºÄ³­û¹ï¥»¦aªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡B¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³Q©w¸o§P¦D¤@¨Æªí¥Ü¸mºÃ¡C³\¦h¥ì§Q¿Õ¦{ªºÄ³­û­Ì¬Û«Hªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¤¤°ê¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº­¢®`¡A¬ü°ê¥²¶·Ãöª`¦¹¨Æ¡C¶øù©Ô¿ï°Ïªº¦@©MÄÒ¦{°Ñij­û§J¨½´µ¡C³Ò¯ý®¦¦@¦Pµo°_¤F¤@¶µ¨Mij¡A©IÆ~¨î¤î¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¸Ó¨Mij©ó2¤ë¦b¨â°|Àò±o³q¹L¡C³Ò¯ý®¦»¡¡A¡§§Ú·Q·í­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¶W¹LXXÄÒ¤H¼Æ®É¡A¨º­Ó¿Wµô¬FÅv·P¨ì¤F«Â¯Ù¡C¡¨

    2003¦~3¤ë29¤é©M30¤é¡A¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤lÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F¦bÂĺ¸¯ý³ùÁ|¿ìªº¶W¦ÛµM°·±d³ÕÄý·|¡C«e¨Ó°ÑÆ[³ÕÄý·|ªº¤H¤£¬O«Ü¦h¡A§Ú­Ì´N©M¨Ó³XªÌ²`¤Jªø½Í¡A«Ü¦h¤H±µ¨ü·í³õ¾Ç¥\ªº«Øij¡C¤@¦ì¨k¤h¦b®a·Òªk½ü¥\¤w¸g«Ü¤[¤F¡A·í¥L±oª¾ÁÙ¦³«Ü¦h¤H¤]¦b·Ò®É¡A·P¨ì«Ü·N¥~¡A¥Lªí¥Ü­n¾¨§Ö©M·í¦a·Ò¥\ÂI¨ú±oÁpô¡C

    ¼w°ê¥¬¨Ó¯S¯Ç¶g¥Z4¤ë1¤é³ø¾É¡Aªñ¤@¦~¥H¨Ó¤H­Ì¨C¶g¥i¥H¦³¤@¦¸¾÷·|¦bGondelsheim¾Ç²ß¤@ºØ¯S®íªº®ð¥\¢wªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¯àÅý¤H©ñÃP¡A¹F¨ì¤º¤ß¥­¿Å¡B¤H¥Í©M¿Ó¡C¥O¤H´d¶Ëªº¬O¡A¤T¦~¥b¨Ó¤¤°ê¬F©²¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C¤µ¤Ñ¤H­Ì»{ÃѨì¬O¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¥X©ó²@µL²z¥ÑªºÅv¤O®£·W©M¹ïªk½ü¥\¦p¦¹¨üÅwªï·P¨ì¶ú§ª¡A¤~«P¦¨½Ñ¦h·Àµ´¤H©Êªº¦æ¬°¡C

    3¤ë28¤é¦Ü30¤é¡A¤¦³Á§Ì¤l°Ñ¥[¤F¦b¶øº¸­J´µªº¥_¼Ú·|ij¤¤¤ßÁ|¿ìªº¤j«¬°·±d³ÕÄý·|¡C¤@¦ì¤¤°ê¤k¤h»P¦oªº¤¦³Á¥ý¥Í¤]¬O°Ñ®iªÌ¡A¦o±¡¤£¦Û¸T¦a¤@¦¸¦¸Â÷¶}¦Û¤vªº®i¥x¨Ó»P§Ú­Ì¥æ½Í¡A¬Ý§Ú­Ì·Ò¥\¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¯d¾Ç¥Í¦b·|ij¤¤¤ß¥´¤u¡A¥L¬Ý§¹¸ê®Æ«á¹ï§Ú­Ì»¡¡G§Ú¬Û«H§A­Ì»¡ªº¡I¨â¦ì¤¦³Á©j©f¦b¹qµø¾÷«eªø®É¶¡¦aÆ[¬Ý¿ý¹³¡A¨ä¤¤¤@¦ì²Ä¤G¤Ñ¤S¨Ó¤F¡A¦o»¡³o´N¬O¦o­n§äªº¡A¦o­n¾Çªk½ü¥\¡C

    ­^°êªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¬Y¤j¾Ç¦³¤@­Ó¨C¶g¤@¦¸ªº¹q¥x¸`¥Ø¡C¸`¥Ø¼½©ñ¤G­º·ç¨å¶À¦â§Ö¨®¼Ö¶¤ªººq¦±¡A¥D°ÛªÌ/§@¦±ªÌ¦w¼w¤h¡C·R¤O»¹¦b¨C¤@¤ùCDªº«Ê­±³£¼gµÛ¡G¡§§Ú©ó1996¦~¨ì1999¦~ªº¤¤°ê¤§¦æ¡A¹J¨ì¤F³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ìªº¯Â²b¤ßÆF¤ÎµL¨pªº¨¥¦æµ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C§Ú§Æ±æ³q¹L³o­º¡u¤é©]­Ýµ{¡vªººq¦±»P±z¥æ½Í¡A§Æ±æ±z¯à¤F¸Ñ³o³õ­¢®`ªº´Ý»Å©Ê©Mºò«æµ{«×¡C¡¨


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~4¤ë9¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º2002¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡AºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«¹ª¼Ó°Ïªk°|«Dªk§P³B¤jªk§Ì¤l³¯¶i7¦~¡A¾G±ö±ö3¦~¡C¦¹¥~¡AºÖ«Ø¤jªk§Ì¤l¤ýªF­â¡]¬yÂ÷¥¢©Ò¡^4¤ë1¤é³Q¤½¦w«Dªk§T«ù¡CºÖ¦{¤jªk§Ì¤l¾G±á­^ªñ¤é³Q¤½¦w§ì¨«¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¤GºÊº»±Nªk½ü¥\¾Ç­û¼B©ú³Ç«DªkÃö©ã¸T³¬ªø¹F¤»­Ó¤ë¤§¤[¡A´Á¶¡¹ï¨ä¶i¦æªø®É¶¡»Å¦D¬r¥´¡C¥Ø«e¡A¼B©ú³Ç¤w³Q­¢®`±oºë¯«¥¢±`¡C

    ¡º¦Û3¤ë¥H¨Ó¡A«¢¥«´cĵºÆ¨g¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¤Q¾l­Ó¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡A¤T¦W³Q­¢®`­P¦º¡C«Øij«¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l¿í·Ó®v´LÁ¿ªº¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A§Î¦¨¾ãÅéµLº|ªº²É¤l¸s¡A¥[¤j¾ãÅé°ª±K«×µo¥¿©À¡AÄ~Äò°í«ù¨C¤Ñ±ß¤W7¡B8¡B9¾ãÂI»ôµo¥¿©À¡A²M°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ¡º¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l»¯½Ã¬õ¦]°í«ù¯uµ½§Ô«H¥õ¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A2001¦~8¤ë¤¤¦¯¦b³æ¦ì³Q´cĵ¸j¬[¡A©ó¦P¦~9¤ë¤¤¦¯°e¨ì¥Û®a²ø²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªø¹F¤@¦~¥b¡A«á³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡A©ó2003¦~3¤ëªì³QÂà¨ì¥Û®a²ø¤GºÊº»±j¦æÃö©ã¡C

    ¡º3¤ë30¤é¡A­«¼y¥|¦ì¤jªk§Ì¤l®]¥É»ñ¡B¶À¹D©ú¡B¿c«TªÚ¡B¤¨¤j¥É¥|¦ì¤jªk§Ì¤l±q¥ÐÅò¥Xµo§¤¨®¥h¸õÃÞÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A³Q´cĵ¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk§Û®a¡C¥Ø«e³o¥|¦ì¦P­×¤´³Q«DªkÃö©ã¦b¤j´ç¤f°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¤¸¤ë9¤é¡AªZº~¤jªk§Ì¤l§õ¥ò©ú³Q«Dªk¸j¬[¦Ü·s¬w¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¨â¦¸³Q°e³Ò±Ð®É¡A¬Ò¦]¨­Å骬ªp®t¡A³QªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡AµM¦Ó¡A·s¬w°Ï610¿ì©M¤½¦w§½¤ï®{±j¦æ²Ä¤T¦¸±N§õ¥ò©ú°e¤J³Ò±Ð©Ò¡C3¤ë5¤é¡A·s¬w°Ï«°ÃöÂí¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¦bÀd¬ü®Û®a¤¤¾Çªk¡A³Q610¿ì©M«°Ãö¬£¥X©Ò§ì¨«¡C

    ¡ºªZº~¥«¤jªk§Ì¤l´^½ÃªF³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C¨ì´ÁÄÀ©ñ´X¤Ñ«á¡A¤S³QµL¬G¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò³Q±Þ©]¦Q¾R¡CªZº~¥«¤jªk§Ì¤l®}ª÷ºa¤T¤ë¤U¦¯³Q´cĵ±q®a¤¤±j¦æ¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z­¢®`¡Cªñ¤@¬q®É¶¡¨¸´c¹ïªZº~¥«¸ê®ÆÂI¯}ÃaÄY­«¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡CªZº~¦P­×«Øij¥[¤j¥¿©À°£´cªº±K«×©M±j«×¡A¨C±ß7¡B8¡B9¤T­Ó¾ãÂI°w¹ïªZº~¥«¥¿ªk¤§¨Æ¨ü¤zÂZ¤@¨Æµo¥¿©À¡C

    ¡º2003¦~3¤ë´ò«n©¨¶§¤jªk§Ì¤l±i¤ì­»¡B­J©M¥­¡B§õ¼í¤Ñ³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¦¨³£¥«ª÷¤û¶m¤ì¾ôĵ©x¾Ç®ÕªºÄµ©x³¯©¤­x2001¦~´¿¸g¦bºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¦b2002¦~¤U¥b¦~ÄÀ©ñ¡C2003¦~3¤ë31¤é¦b¦¨³£¥«ª÷¤û°Ï¯ù©±¤l¸£¥~¶ËÂå°|³Q­¢®`¡A¨C¤Ñ³Qª÷¤û¶m²¼Ñ¤j¶¤Áp¨¾¶¤¦bÂå°|±Mªù¬Ý¦u¡C

    ¡º¾Ú±x¡A¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤jªk§Ì¤lªLÂE­¸©M¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lÃÓ©¾¨q©ó2¤ë21¤é¦b«¢º¸ÀسQ«Dªk¸j¬[¡A¨Ã¨ü¨ì«D¤H§é¿i¡C¾Ú»¡ÃÓ©¾¨q·í®É³Q´cĵ¥´Åõ¡AµLªk¦æ¨«¡C²{¤G¤H¤w³QÂà¦^·í¦a¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¼w´f¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨â¤H³£¦bµ´­¹¤Ï§Ü­¢®`¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù·ÑÄq³]­p°|¤jªk§Ì¤l¼B¥Ã¬õ3¤ë28¤é¦b®a¤¤³Q¾ô¦è¤½¦w¤À§½´cĵ¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¿ñ¹ç¾b¤s¦³¤@­Ó¤H¥­®Éªí²{®¼¡§ºë¶i¡¨¡A²`¨ü¥\¤Í¬Û«H¡C¥i¦o³Q¨¸´c­¢®`«á«o­Ë¦V¨¸´c¡A¤@³s»¡¥X¤K­Ó¸ê®ÆÂI¡A¨Ã»¡¥X«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W¦r¡C§Æ±æ¤j®a­«µø¦w¥þ°ÝÃD¡A¾¨¶q³æ½uÁpô¡A¤£­n§â¸ê®ÆÂIªº±¡ªp§i¶D¤£¬ÛÃöªº¾Ç­û¡A¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

    ¡ººÖ«Ø©I¬KµÓ¡B±i«ØµØ¡B¶P­â¦è¡BªL®R³Q¨¸´c¬~¸£«á¡A§U¬ô¬°­h¡C§Æ±æ³o¨Ç¤H¾¨§Ö²M¿ô¡C

    ¤µ¤é132¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¡§ªk½ü¥\¦³¹D²z¡A¤£µM¤£¥i¯à¶Ç±o³o»ò§Ö¡¨¡G

    ¡º¦³¤@­Ó¹A¥Á¡A¥~¸¹¡§¦ÑªÎ¡¨¡A¤@¤Ñ¤@¤jªk§Ì¤l»P´X­Ó¤H½Í¸Ü¡A³o´X­Ó¤H¨ü¹qµø´ÛÄF«Å¶Ç¼vÅT¡A¡§¦ÑªÎ¡¨»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯àªv¯f¡A§A­Ì§OÅ¥¹qµø¤Wªº¡A¹qµø¤W¬O¬G·N¯ä¥L­Ì[·Ò¥\ªº]¡C§A­Ì¦­¤W°_¨Ó¤]̽̽¨­Å餣¦n¶Ü¡H¡¨¥t´X­Ó¤H»¡¡§¦n¡A¦n¡C¡¨

    ¡º¤@­Ó¿Ë±­¸g±`¨ì§Ú®a®³¸ê®Æ¬Ý¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§A¹ïªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¬Ýªk¡H¡¨¥LÁ`µ²»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦³¹D²z¡A¤£µM¤£¥i¯à¶Ç±o³o»ò§Ö¡C¡¨

    ¡º¦³¤@­Ó¦ÑªÌ¦b­¢®`ªì´Á¹ïªk½ü¥\¦³·N¨£¡A«á¨Ó©ú¥Õ¯u¬Û«áºA«×180«×ÂàÅÜ¡A¯S§O¬Ý¨ì´cĵ¥ÎÅKµ·¬ï¦b¤k¤j¾Ç¥Í¨ÅÀY¤W¹L¹q¡A«D±`®ð¼«¦a»¡¡G¡§·F¹À³o»ò®`¤H¡H¡¨¥L¦Ñ±C¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á»¡¡G¡§­þ¦³¬Æ»ò¬Fªv§r¡H¡¨¹ïªk½ü¥\«D±`¤ä«ù¡C

    ¥À¿Ë¯f¦M¡A©ü°g¤£¿ô¡A§Ú¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡§§Ö³Û®v¤÷¦n¡B¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨¥À¿Ë¿ô¤F¡A»¡¡G¡§­è¤~§Ú­¸°_¨Ó¤F¡A­¸§r­¸§r¡AÁ`¦³¤HÄdµÛ§Ú¡A´NÅ¥¦³¤H§i¶D§Ú³Û®v¤÷¡A»¡¤jªk¦n¡C§Ú´N³Û¤F°_¨Ó¡C³o¤@³Û´N¨S¤HÄd§Ú¤F¡A§Ú´N¦^¨Ó¤F¡C¦nÀI­þ¡A­è¤~¥hªº¦a¤è¬O³±¶¡¡A¥¦­Ìª¾¹D§A¬O§Ú¥Íªº¡A§Ú¤S¬Ý¹L¤jªk®Ñ©M¿ý¹³¡A»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¦aº»´N¤£´±¯d§Ú¤F¡A¬O¤jªk¡B¬O®v¤÷±Ï¤F§Ú¡C¡¨´X¤Ñ«á¥À¿Ë´N¥X°|¤F¡C¦í°|®É»¡¬O¸£¦å®ê¡A¥i¥À¿Ë¤µ¦~78·³¤F¡A¥X°|«á¨S¦³«á¿ò¯g¡AÔ£¬¡³£¯à·F¡C

    ­¢®`¤jªk¾D´c³ø¡G

    ¡ºªe¥_¬Ù²`¦{¥«§L±ä¶m¬Fªk©e®Ñ°O§º¼y²ø­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A©ó2002¦~9¤ë¨ì¥Û®a²øÂå°|Àˬd¬O¤ß¬[¤Wªø½F¡Aªá¤F7¡B8¸U¤¸¤]¨Sªv¦n¡A©ó2003¦~¥¿¤ë¤Q¤K¦º¤`¡C

    ¡º´ò«nªøÀ­·Òªo¼t°h¥ð¿ì¥D¥ô±i¦N²»­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û±o´c³ø¡A±w¤WÀù¯g¡A2002¦~11¤ë¦º¤`¡C

    ¡º¿ñ¤¤¿¤­ì¬Fªk©e®Ñ°O®}Ä_ª÷¦b¾´Á¶¡«Dªk§ì®·­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤W¦Ê¤H¡A¶È¿¤¤º´N¸j¬[¨ì¯ý©óÌ@¬~¸£¯Z40¦h¦W¾Ç­û¡A¨Ã±j­¢¥L­Ì¹H¤ß¦a¼g­I«q¯uµ½§Ô«H¥õªº¸Ü¡C²{¦¹¤H¦]¯A¶û­«¤j¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤w³Q©ë®·¡C

    ¡º´ò«n©¨¶§¥_°Ï¤½¦w¤À§½§õ°Æ§½ªø¦b1999¦~720¶}©l®É¡A¶}¨®¥h®³­¢®`ªk½ü¤jªkªº¤å¥ó®É¥X¨®º×·í³õ¦º¤`¡C©¨¶§¥_°Ï¸ô¤f¬£¥X©Ò¦³2¦Wĵ¹î¡A¤@­Ó©m±i¡A¨ì¤jªk§Ì¤l®a¦¬¨Ó¤£¤Ö¤jªk®ÑÄy©M®v¤÷ªk¹³¡C¤£¤[¡A¥Lªº¨à¤lIJ¹q¨­¤`¡CÁÙ¦³¤@©m¼ïªºÄµ¹î¡A¬O±Mªù«Dªk¼f°Ý¤jªk¾Ç­û§@µ§¿ýªº¡C¥Lªº¨à¤l±¼¨ì¤ôùزT¦º¤F¡C

    ¡ºªe¥_Âû¿A¿¤±ä²ø¶m¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¤@¤Ñ¦b¦aùØ·F¬¡¡A©¿µM·í¦aªºµL¿à¬q¥ú®Õ«¤F¹L¨Ó¡A§ì¦í¦oªº¤â¥ø¹Ï¤£­y¡C³o¦ì¤k§Ì¤l¥Ï¶}¥L¨ÃÄY¼F¥¸³d¡A¨S¯à¨Ï¥L±o³x¡C2003¦~4¤ëªì¡A³o­ÓµL¿à¬ðµo¤ßŦ¯f¼É¦º¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~4¤ë8¤é¡^


    ¤j®a½Í

    ½×¨}¤ß¡C¦bªk½ü¥\¾D¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£ªº¤µ¤Ñ¡A¤d¦Ê¸U¤jªk§Ì¤l¯¸¤F¥X¨Ó¢w¢w­±¹ï¾ã­Ó°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹ªº¥@¬É©Êªº»z³´ÁÀ¨¥¡A«_µÛ³Q°±Â¾¡B¶}°£¡BÃö©ã¡B§P¦D¡B­h±þªºµ¥µ¥¦MÀI¡A¦b¥@¬É¦U¦a¡B¦b¤¤°êªº¨C¤@¤o¤g¦a¤W§o³ÛµÛ¤£¥­¡B¶D»¡µÛ¯u¬Û¡B´¦ÅSµÛ¨¸´c¡B©I³êµÛ¨}¤ß¡C¤jªk§Ì¤l¤£¬È±j¼É¡B°í«ù¥¿«H¡B©M¥­§Üª§ªº¥¿¸q¤§Á|¥¿¬O°µ¬°¤@­Ó¤H©ÒÀ³¸Ó¨ã¦³ªº¡§¨}¤ß¡¨ªº³Ì¤j®i²{¢w¢w¥vµL«e¨Ò¡B¥å¥j¤@¨£ªº¡§¨}¤ß¡¨¥¿¦b¤H¶¡ª÷¥ú°{°{¡I

    ½Í½Í«H¥õ¡C¤@¨Ç¤H¹ïXX¥D¸q¡A¹ïXX½×ªº¬Û«H¡A¥R¨ä¶q¬OºØ²z©À¡A¹ê»Ú¤W¤£¯à»P«H¥õ²V¬°¤@½Í¡C«H¥õ¤£¥u¬O¤@ºØ²z©À¡A¦Ó¬O¤H¹ï¯«ªº¯u¸Ûªº¬Û«H»P·q¥õ¡C«H¥õ¤£¬O¤@ºØºë¯«±H°U¡A¦Ó¬O¤H¹ï¦t©z»P¥Í©Rªº¤@ºØ¥¿¨£¡C¥u¦³Áo©úªº¤H¤~·|¾Ö¦³«H¥õ¡C

    ³o­Ó¦t©zµ´¤j³¡¥÷¥Í©R»Pª«½è¬O¦s¦b©ó¤HÃþ¦×²´©Ò¬Ý¤£¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡C¯«´N¬O¦t©z¤¤ªº°ª¼h¥Í©R¡C¾Ö¦³«H¥õªº¤H¡A¨ä¹D¼w¦ÛµM·|¬O°ª©|ªº¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¤H¦pªG¤£¿í¦u¨ä©Ò¦b¼h¦¸ªº¥Í©R·Ç«h¡A¤@©w·|¨ü¨ì¬ÛÀ³ªºÃg»@¡C¾Ö¦³«H¥õªº¤H¡A¨ä¤ß¯Ý¬O¶}Á諸¡A«äºû¬O§NÀR¦Ó²z´¼ªº¡A¤£ÄߩȦº¤`¤]¤£©t¿W¡A¦]¬°¥LªºÆF»î¬O©M¯«ºòºò¬Û³sªº¡A¥Lªº¤º¤ß¥@¬É¬OÂ×´Iªº¡C¬Û¤Ï¡A¨S¦³«H¥õªº¤H¡A¹³Â÷¸sªº©t¶­¡A¦ü²æ¸sªº³¥°¨¡A¥~ªí¤W¬Ý¦ü¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¬ù§ô¡A¦ý°g¥¢ªºÆF»î¦b¼¤±æªºÅX¨Ï¤U¡A¦bµL«×ªº©ñÁa¤¤¡A·|¤@¨B¨B¼Y¸¨¡A¤@¤Ñ¤Ñ¨I²_¡C

    ¡iÂå¤s©]¸Ü¡j¥­©M¼e®eªº¤ß¡C³o³õ¿E¯Pªº¤f¦Þ¤§¾Ô¡A¬O±qÄÑ¥]À³¸Ó¤Á±o«pÁÙ¬OÁ¡¶}©lªº¡C¤¦®R©M´µ¸¦¤Ò³o¹ï¤Ò©d¶V§n¶V¥û¡AÂù¤è³£®ð±oÁy¦âµo«C¡C·í¤V¤Ò­n¨D¡§¥´¹q¸Üµ¹911¡A§Ú¥i¯à¤£¦æ¤F¡K¡K¡¨®É¡A¦oÁÙ¦³ÂI¤£¥H¬°µM¡C½Öª¾¡A±ÏÅ@¨®±N¥L©Ô¨««á¡A¤£¨ì¤@¤p®É¡A´µ¸¦¤Ò´N¦]¤ßŦ¯fµo§@¥h¥@¤F¡C¨º¤ù¥L¤Á±o¤Ó«pªºÄÑ¥]ÁÙ¯d¦b®à¤W¡K¡K¦Û±q¥ý¥Í¥h¥@«á¡A¶Ë¤ß¡B®¬«ë¡B¦Û³d¡A¤¦®R¥ý¬O±w¤F¼~Æ{¯g¡A«á¨Ó¤S±o¤F¬õ´³¯T½H¡C¦o·U¨Ó·U°g¯í¡B®£Äß¡A¥|³B¨DÂå¡A¥i¬O¯f¤é¯q¥[­«¡CªvÀø¹Lµ{¤¤¡A§Ú¹ï¦o½Í¨ì¤F­×·Ò¡C·í§Ú»¡¨ì¯uµ½§Ô®É¡A¥u¨£¦o¨â²´µo¥ú¡A¯«±¡¦p°§¦ü´÷¡C±qµ½´c¦³³ø¡A¦]ªG½ü°j¤¤¡A§Ú§i¶D¦o¥Í¯fªº­ì¦]¡C¦o¤@¤U¤l±q´È¤lùد¸°_¨Ó¡G¡§§ÚÀ´±o¤F¡I¤@Áû¥­©M¼e®eªº¤ß¡C¡¨

    ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¬h©v¤¸


    ¤¤¤å¶Ç´C¼g§@ª¾ÃÑ·§­z

    2003¦~4¤ë10¤é ¸ê®Æ¾ã²z¡GĬ¬À

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j¤j²³¶Ç´C¨ã¦³«Ü¤jªºªÀ·|¼vÅT¤O¡C¶Ç´C¥»¨­´N¬O¤@ºØÁֽסA¦P®É¤]¬O»s³yÁֽתº¤u¨ã¡A§ó¬O¶Ç¼½Áֽתº¥D­n³~®|¡C¶Ç´C¤u§@ªÌ¾ÞÁaµÛ«H®§ªº½è¶q©M¼Æ¶q¡A©Ò¦³³q¹L´CÅé¶Ç¼½ªº«H®§¡B³£¸g¹L¤@©wµ{«×ªº¿z¿ï¡B¹LÂo©M¥[¤u¡A³o¨Ç«H®§¬O¶Ç´C¤u§@ªÌ¦p°OªÌ¡B½s¿è¡BºÊ»s¡B¼¶½Z­ûµ¥¸g¹L®ø¤Æ¡B²z¸Ñ©M¸àÄÀ«á­«·s²Õ´¥X¨Óªº¤º®e¡C

    ¶Ç´C¤u§@ªÌ§Y¬°ªÀ·|«H®§¶Ç¼½ªº§âªù¤H¡A¼¶¼g¤å½Z®É´NÀ³¸Ó¦³¤@©wªºÂ¾·~¹D¼w¡A¤£¯à§Ëµê§@°²¡A¤£¥i¯ó²v°¨ªê¡A³ø¾É°È¥²°l¨D¯u¹ê©M¤½¥¿¡C

    ¤@¡B¶Ç´C¤å½ZªºÃþ§O

    ¶Ç´C¤å½ZªººØÃþ«Ü¦h¡A¥H¶Ç»¼«H®§ªº¤èªk¨Ó¤ÀÃþ¡A¦³¨Ç¬O¨Ñ¤j²³¾\Ū¤§¥Îªº«H®§¡AÄÝ©ó¤å¦r½Z¡F¦³¨Ç¬O¼g¨ÓÅý¤j²³¦¬Å¥ªº«H®§¡A¦h¥X²{¦b¹qµø©M¼s¼½µ¥­µ¹³¶Ç´C¡C³o¨âºØ¶Ç´Cªº¯SÂI©M¼g§@¤èªk¬O¤£¦Pªº¡C

    1¡B³ø³¹¤å½Z

    ³ø³¹¤å½Z¥H·s»D³ø¾É³Ì¬°±`¨£¡A¤]³Ì¨üŪªÌ­«µø¡A¬O³ø³¹¤å½Zªº¥D¬y¡C·s»D¤å½Z¤j³£¥H®ø®§ªº·sÂA©M§Ö³t¬°¥D­n¯S¦â¡A¤£Á¿¨D²`¤J¡A¦ý«H®§·P­n±j¡A®ø®§­n·s¡B­n§Ö¡C

    ·s»D³ø¾É¬O¤@­Ó²ÎºÙ¡A¥i¥H¤À¬°¤U¦C¦UÃþ¤£¦Pªº¤åÅé¡G

    1¡^ª½­z·s»D
    2¡^¸àÄÀ·s»D
    3¡^·s»Dµû½×
    4¡^¯S¼g
    5¡^ªáµ¶
    6¡^·s»DºK­n
    7¡^ºî¦X³ø¾É
    8¡^¨ä¥L¡]¹Ï¤ù»¡©ú¡B¹Ïªí¡B¼ÐÃDµ¥¡^

    ¯S¼g¥i¥HµL»Ý¨Ìªþ¥DÅé·s»D¦Ó¿W¥ß¦s¦b¡A¦ýªáµ¶«o¤@©w¬O¥DÅé·s»Dªº³­Å¨¡A¥²¶·¨Ìªþ©ó·í¤Ñªº·s»D¡C¨S¦³¥DÅé·s»D°µ­I´º¡AŪªÌ¤£·|²z¸Ñªáµ¶ªº¤º®e¡A¦P®É¤]·|¥¢¥h¥¦ªº¦s¦b·N¸q¡Cªáµ¶¥i¥H»¡¬O¤j¨Æ¥óùتº¤pÃèÀY¡A®MÀ\¤¤ªº²¢«~¡A¦Óª½­z·s»D«h¬O·s»D³ø¾Éªº¥D¬y¡C

    2¡BÂø»x¤å½Z

    Âø»x¤å½Z¬O¥t¤@Ãþ±`¨£¤å½Z¡A¥H²`¤J³ø¾É¬°¥D¡A·s»D½Z¨Ã«D¥¦ªº¥D¬y¡C¤å³¹Á¿¨D½ì¨ý©Ê¡A´¦¥Ü·s»D­I«áªº½ì»D¡B¶c¨Æ©M¤º±¡µ¥¡A¼g§@¨S¦³¤@©wªº¤è¦¡¡A¥D­n¬O¥ÎÁ¿¬G¨Æ¦Ó¤£¬O³ø¾É¨Æ¥óªº¤f§k¡C

    3¡B¹qµø©M¼s¼½¤å½Z

    ¹qµø©M¼s¼½¤å½Z¬OÅ¥ªº«H®§¡A¦]¦¹¤j¦h­n¥Î¤f»y¨Ó¼g¡AÅý¼½­µ­û¤£¥ÎÂà¤Æ´N¯à¥ß§Y¥Î¤é±`¤f»yŪ¥X¨Ó¡A¨ÏÆ[²³©MÅ¥²³§ó®e©ö±µ¨ü«H®§ªº¤º®e¡C³oÃþ¤å½Z¤£Á¿¨D»yªk³W½d©M­×Ã㪺ºë¬ü¡A¦Ó¬O»Ý­n·ÓÅU¤å¥y¬O§_«K©ó²âÅ¥¡A¦p¥y¤l¬O§_¤Óªø¡B¥Î»y¬O§_¦³¦P­µª[¸q¡B­µ¸`¬O§_§í´­¹y®Àµ¥¡C

    ¤G¡B¶Ç´C¼g§@ªº°ò¥»­n¨D

    ¶Ç´C¼g§@ªº°ò¥»­n¨D´N¬O­n¦Ò¼{¡]1¡^±µ¦¬«H®§ªÌªº¯SÂI¡F¡]2¡^¶Ç°e«H®§ªº¥Øªº¡C

    ¦Ò¼{ŪªÌ®ÄÀ³¡AÀ³¯d·N¥H¤U´XÂI¡G

    ¡O ¤º®e¯u¹êµL»~¡A¥ß³õÄY¥¿¡A­è¥¿¤£ªü¡A¤£µêºc©M¬n¦±¨Æ¹ê¡C
    ¡O ¤º®e¤WÀ³­±¦V¤j²³ªºª¾ÃÑ­±©M±µ¨ü¯à¤O¥h¤U¥\¤Ò¡]¥D­nÀ³¸Ó°²³]¬O¼gµ¹¤@¨Ç¹ï¦³Ãö¤º®e¤@µL©Òª¾¡A©ÎªÌ©Òª¾¬Æ¤Öªº¥«¥Á¤j²³¾\Ūªº¡^¡A¥H«K©óŪªÌ²z¸Ñ©M¹F¨ì¥Zª«¾É¦Vªº¥Øªº¡F¤å¦r¨Ï¥Î¤WÀ³¤Á¦X¤@¯ë¤Hªº¾\Ū¤ô¥­¡AÁקK­Ó¤H¤Æ©M¦Û§ÚÁY¤pŪªÌ¸sªº®ÄÀ³¡C
    ¡O ŪªÌ¾\Ū¶Ç´C¥Zª«¤@¯ë¬O¬°¤FÀò¨ú¸ê°T©M®ø¶~¡A©Ò¥H¶Ç´C¤å½Zªº¤º®eÀ³Â²©ú§ã­n¡A¥u¿ï³ÌÃöÁä¡B³Ì¯à§l¤Þª`·N¤O©M³Ì¯à»¡©ú¥DÃD­nÂIªº¤º®e¨Ó¼g¡AÁקKµLÃö¤j§½ªº²Ó¸`°ï¬ä¡C
    ¡O ¬°¤F§ì¦íŪªÌªºª`·N¤O¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¤å½Zªº¤º®e©M­nÂI¯d¤U¦L¶H©M°O¾Ð¡AÀ³¦h¹B¥Î»P²³¤£¦Pªº±Ô¨Æ¨¤«×©MÆ[ÂI¤ÀªRµ¥¡C
    ¡O ·ÓÅUŪªÌªº¾\Ū¿³½ì¡A©y¨Ïµ§ªk©ú§Ö¹F·N¡B¥y¤lµu¤p»´§Ö¡B¥Î»y¥­²L¦Ó¤£«Z«U¡C

    ¤T¡B·s»D¼g§@§Î¦¡¤ÀÃþ

    ·s»D³ø¾É¥H¤åÅ骺§Î¦¡¥i¤À¬°¤T¤jÃþ¡G

    ¡O ¨Æ¹ê³ø¾Éªº¼g§@
    ¡O ·N¨£ªº¼g§@
    ¡O ¸ÑÄÀ¤Î°t¦X·s»D¤º®eªº¼g§@

    1¡B¨Æ¹ê³ø¾Éªº¼g§@

    ¥H³ø¾É¨Æ¹ê¬°¥D¡A¤£°µ·N¨£ªº°Q½×¡AÁ¿¨D«ÈÆ[¡C¥H³ø¾É¨Æ¹ê¬°¥Dªº·s»D¼g§@¥]¬Aª½­z·s»D©M¯S¼g·s»D¨âºØ¡C

    ª½­z·s»D¡]Straight news¡^¬O³Ì±`¨£¡B³Ì°ò¥»¡A¤]¬O³Ì­«­nªº·s»D§Î¦¡¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¥»¦a·s»D©M°ê»Ú·s»D³£ÄÝ©ó¦¹Ãþ¡Cª½­z·s»D³q±`¨Ó¦Û°OªÌªº²Ä¤@¤â±Ä³X¡B³q°TªÀµo¥Xªº·s»D½Zµ¥¡A¤º®e«ÈÆ[¡B¥¿³W¡A±q¤º®e¨Ó»¡¦hÄݵw©Ê·s»D¡C

    ¯S¼g·s»D¡]Feature stories¡^¤´¥H«ÈÆ[³ø¾É¨Æ¹ê¬°¥D¡A¤£¥[µû½×©M·N¨£¡A¦ý¤ñª½­z·s»D¥æ¥I¤H±¡¨ý©M½ì¨ý©Ê¡A©Ò¼gªº¤º®e¤£¦pª½­z·s»D¼sªx¡A¦ýÃD§÷«õ±¸­n²`¤J±o¦h¡C¦pªG§âª½­z·s»D¼g§@¤ñ¬°¼s¨¤ÃèÀY©çÄá¡A¨º»ò¯S¼g·s»D¼g§@´N¬O¯S¼gÃèÀY©çÄá¡C

    2¡B·N¨£ªº¼g§@

    ³o¬O§@ªÌ¹ï¬Y¶µ·s»D¨Æ¥ó´£¥X¦Û¤vªº·N¨£©Mµû½×¡A¬O­Ó¤Hªº¬Ýªk©M¤ÀªR¡AµÛ²´ÂI¤£¬O¦b³ø¾É«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡C¦b³ø¥Z·s»Dª©¤WªºªÀ½×¡Bµuµû¡B®É¨Æ¤ÀªR¡B®É¨Æ½×¾Â«KÄÝ©ó¦¹Ãþ¡C

    3¡B¸ÑÄÀ©M°t¦X·s»D¤º®eªº¼g§@

    ³o¬O·s»Dªº»²§UÅé¡A¥Î¥H¸ÑÄÀ©M°t¦Xª½­z·s»D©M¯S¼g·s»D¡A¦p¹Ï¤ù»¡©ú¡B·s»D¼ÐÃD¡B¹Ïªíµ¥¡C¦³¨Ç®É­Ô·s»D¦¬¶°¤£¶i¤Ó¦hªº¤º®e¡A©ÎªÌ·s»D­I´º¤ÓÁcÂø¡A«K¦b¥DÅé·s»D¥H¥~¼¶¼g¬ÛÃöªº¸ê®Æ§@¬°»²§U©M¸É¥R¡C

    ¥|¡B·s»D¼g§@ªº°ò¥»­n¨D

    ·s»D¼g§@ªº³Ì°ò¥»­n¨D´N¬O¡G¯u½T¡B«ÈÆ[¡B²M·¡¡C

    ·s»D¼g§@­n¨D«ÈÆ[¤½¥¿¡A¤£°µ¥DÆ[µû½×¡A¤£±a½Ç¶Sµû»ù¡A¥Î»y²³æ©ú§Ö¡A¥DÅé¬ð¥X¡A¦Ó¤£¯à¥[¤J¤å¾Ç´y­z¡C³ø¾É¤£¯u¹ê·Ç½T¡A¤@¯ë¬O¥Ñ©ó·s»D¤u§@ªÌ¸gÅç©Mª¾ÃѤ£¨¬¡A¯u°²¤£¿ë¡A¹DÅ¥³~»¡¦Ó¤£¥[®Ö¹ê¡C

    ·s»D¼g§@ªº»y¨¥­n¨D¡G¥Î»y·Ç½T¡B¤å¥y²M´·¡B²ø­«±oÅé¡BÁקK»ù­È§PÂ_¡Bµ½¥Î¼Æ¦r¸ê®Æ©M°Êµü¡Aµ¥µ¥¡C

    ¨Ò¦p¡G¡§¤@¦ì¬üÄRªº¦~»´¥À¿Ë¥¿¦b¹çÀR©y¤Hªº«°¥«ªá¶é¤º©M¦Û¤v¦~¥®ªº¤k¨à§Ö¼Ö¦aª±­A®É¬ðµM¬Ý¨ì¤F³o´dºGªº¤@¹õ¡¨´N¬O¤å¾Çªí­z¡A¦Ó¦P¼Ëªº¤º®e¦b·s»D¤å½Z¤¤¦h¥b·|³Q¼g¦¨¡§¤@¦W¦~¬ù¤G¤Q¤­¡B¤»·³ªº¥À¿Ë¨£ÃÒ¤F³o³õºjÀ»¨Æ¥ó¡A·í®É¦o¥¿¦bXX¤½¶é³­¦Û¤v¤T·³ªº¤k¨à¼^À¸¡C¡¨

    ¤­¡B·s»Dªºµ²ºc

    1¡B·s»D¬G¨Æªº¤»¤¸¯À

    ³ø¾É¤@©v·s»D´N¹³Á¿¤@­Ó¬G¨Æ¡A¬G¨Æªº¤¸¯À¥Ñ¤Hª«¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡B¨Æ¥ó¡B­ì¦]¡B¸g¹L¡]©Mµ²ªG¡^ºc¦¨¡C³o´N¬O³q±`©Ò»¡ªº¡§¤»¦ó¡¨¡A¤]¥s¤»­Ó¡§W¡¨--Who, When, Where, What, Why¡A©MHow¡C·s»Dªº¤º®e¥Ñ³o¤»­Ó¤¸¯À²Õ¦¨¡A¦ÓŪªÌ¤]¬O±aµÛ³o¤»­Ó°ÝÃD¨Ó¾\Ū·s»D¡C

    2¡B·s»Dªº°ò¥»²Õ¦X¤è¦¡¢w¢w¼ÐÃD¡B¾É»y©MÂß·F

    ¡]1¡^·s»D¼ÐÃDµS¦p¤å³¹ªºÃD¥Ø©Mºëºé¡A¥Î²¼ä¡B§ã­n¦Ó¯à§l¤ÞŪªÌªº¤å¥y¨Ó·§¬A·s»D­«ÂI©M¥DÅé¡A¯à¨ÏŪªÌ±æÃD¦Óª¾¤å³¹¡A¬OŪªÌ¨M©w¬O§_¾\Ū¤U¥hªº²Ä¤@Ãö¡C

    ¡]2¡^·s»D¾É»y¬O·s»D½Zªº­º¬q¡A¥H§ã­n©M²¼äªºµ§Ä²¡A§â·s»Dªº­nÂI©M¨Æ¥ó½ü¹ø±Ô­z¥X¨Ó¡A¬°¾ã­Ó³ø¾É©w¤U°ò¦¡A¨ÏŪªÌ¤@¬Ý«Kª¾·s»DÄݦóºØ©Ê½è©M¤º®e¡A±q¦Ó¿Eµo°_¾\Ū¿³½ì¡C

    ·s»D¾É»y¬O·s»D¨Æ¥óªº¿@ÁYª©¡A¥u¼g¨Æ¥ó¤¤³Ì¥´°Ê¤H©M³Ì¦³»ù­Èªº³¡¥÷¡C·s»D¾É»yªº¬q¸¨µu¤p¡A¦ý«H®§±K«×·¥¤j¡A±j½Õ¾ã½g¤å½Zªº·s»D»ù­È©Ò¦b¡C¾É»yµ´¹ï¤£¼g¨S¦³·s»D»ù­È©M¨S¦³·s»D«H®§ªº¤º®e¡C¦pªG¤@­Ó¾É»y»¡¨ì²Ä¤G¥yÁÙ¥¼¦³·s»DÂI¡]§Y¬G¨Æªº®Ö¤ß¤º®e©M·s»D»ù­È©Ò¦b¡^¡A¨º´N¬O¤@­Ó¤£¦¨¥\ªº¾É»y¡C

    ¡]3¡^·s»DÂß·F

    ·s»DÂß·F´N¬O·s»Dªº¥¿¤å¡A´NµÛ¾É»yªº¤º®e¶i¦æ¡G

    a¡^¸ÑÄÀ©M²`¤Æ¾É»y¢w¢w´N¾É»y¤¤´£¤Îªº¤º®e¡A¶i¤@¨B¸ÑÄÀ©M±Ô­z¨Æ¥óªº²Ó¸`¡A¨ÏŪªÌ§ó²`¤J¤F¸Ñ·s»D¨Æ¥ó¡C
    b¡^¸É¥R¾É»y¨S¦³´£¤Îªº¸ê®Æ¢w¢w·s»D¾É»y¥u¯A¤Î³Ì­«­nªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¥B©¹©¹¥u¬ð¥X¡§¤»¦ó¡¨¤¤ªº¤@¡B¨â¶µ·s»D¤¸¯À¡C·s»DÂß·F´N­n¸É¥R¾É»yùبS¦³ªº¸ê®Æ¡A¦³®É¤]­n¸É¥R¤@¨Ç¸ò¨Æ¥ó¦³Ãöªº­I´º»¡©ú¡C

    ¤»¡B·s»Dªº±Ô¨Æµ²ºc§Î¦¡

    ¤@¯ë±Ä¥Î¡§­Ëª÷¦r¶ð¦¡¡¨¡A¸ò¤@¯ë»¡¬G¨Æªº¨ººØ¡§¶}ºÝ-µo®i-°ª¼é-µ²§½¡¨ªºµ²ºc§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¡§­Ëª÷¦r¶ð¦¡¡¨¬O«ö¤º®eªº­«­n©Ê¨Ó¦w±Æ¬q¸¨ªº¦¸§Ç¡A¡§¥ý­««á»´¡¨¢w¢w³Ì­«­n¡B³Ì¦³·s»D»ù­È¡B³Ì§l¤ÞŪªÌªº¤º®e±Æ¦b³Ì«e¡A¶V«á­±ªº¬q¸¨«K¶V¤£­«­n¡C

    ®É®Ä©Ê¤£¤Ó±jªº¬G¨Æ¡A¤]©¹©¹±Ä¥Î¡§«D­Ëª÷¦r¶ð¦¡¡¨¡A¤ñ¦p¦b¾É»y­P«á«K«ö·Ó®É¶¡¥ý«áªº¶¶§ÇÁ¿­z¨Æ¥óªº¸g¹L¡C

    ¤C¡B·s»D¼ÐÃDªº¼¶¼g

    ¼ÐÃD¬O¤@½g·s»DªºÆF»î¡A¥D­n§@¥Î¬O§â·s»Dªº¥D­n¤º®e©Mºëºé³¡¥÷´£Äâ¥X¨Ó¡AÅýŪªÌ¤@¬Ý«Kª¾¨Æ¥óªº­«¤ß¡A§l¤ÞŪªÌÄ~Äò°l¬Ý¤º¤å¡C¼¶¼g¼ÐÃDªº°ò¥»­n¨D¬O¡G¥²¶·«ÈÆ[¡B²M·¡¡B¯u½T©M¦r¦r¦³®Ú¾Ú¡C¼ÐÃD¤å¥y³Ì¦nÁקKµü·J­«ÂСB¥Î»y²¼ä¡B«H®§±K¶°¡C¾\ŪÂ_¥y¤£²£¥Íª[¸q¤]«D±`­«­n¡C¹³·s»D³ø¾É¥»¨­¤@¼Ë¡A¼¶¼g¼ÐÃD®É¤]­nÁקK·P±¡¦â±m¡B»ù­È§PÂ_¡B¸Ø±i´è¬Vµ¥¥Îµü¡C«Ü¦h±¡ªp¤U«ÈÆ[ªí­z¹ïŪªÌ§ó¦³§l¤Þ¤O¡C

    ¥t¥~¡A§Ú­Ì¾\Ū¤å³¹ªº¦¸§Ç¬O¡G¼ÐÃD-¾É»y-Âß·F¡A¦ý¼g§@ªº¶¶§Ç«o¬O¡G¾É»y-Âß·F-¼ÐÃD¡A¦Ó¥B¼¶¼g¼ÐÃDªº¤H¨Ã¤£¬O±Ä³X©M¼¶½Zªº°OªÌ¡A¦Ó¬O·s»Dª©ªº½s¿è¡C¤]´N¬O»¡¡A¼ÐÃDªººc¦¨¬O½s¿è¦b¾\Ū¦³°OªÌ¼¶¼gªº¾É»y©MÂß·F¡A¬Æ¦Ü¥uŪ¾É»y¤§«á¡A¹ï¤º®e§@¥X§R°Å¡B­«²Õ©MºK­n¡AµM«á«ö·Ó½s¿è¦Û¤v¹ï·s»Dªº²z¸Ñ©M¸àÄÀ¡B¥Zª«ªº¥ß³õ©M¨ú¦V¡A¥Î³Ì¿@ÁY©M²¼äªº¤å¦r¡A§â·s»D­«ÂI¦b¼ÐÃD­«²{¥X¨Ó¡C

    ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G1¡B¿àÄõ­»¡m¶Ç´C¤¤¤å¼g§@¡n¡A¤¤µØ®Ñ§½2000¦~1¤ë¡F2¡BBell. A. The Language of the News Media. Oxford: Basic Balckwell, 1991¡^


    ¯u¬Û¶Ç³æ¡Gªkºô¦b¦¬¡]¤@¡^

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

    ¤º®e¡G

    ¦h°ê­n°_¶D¦¿¿A¥Á¢w¢w¦¿¥X°ê¥i¯à·|­±Á{²×¨­ºÊ¸T
    °_¶D¦¿¿A¥Á®×¡G4¤ë14¤é­ì§i«ß®v±N¦^µª1¤ë13¤éªº½Õ¬d®x´£°Ý
    ¦h·Q´X­Ó¬°¬Æ»ò¡H
    Àq©Àªk½ü¤jªk¦n¡@¤ßŦ¯f¤£ªv¦Û¡

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(13KB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(233KB)


    ¤p¸gÅç¡GÁʶR­q®Ñ¾÷©M¤Á¯È¤M¡F²M²z¾¥²°¼QÀY

    2003¦~4¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë10¤é¡j

  • ÁʶR­q®Ñ¾÷©M¤Á¯È¤Mªº¤@ÂI¸gÅç

  • ¤@ºØ²©öªº²M²z¾¥²°¼QÀYªº¤èªk

  • ÁʶR­q®Ñ¾÷©M¤Á¯È¤Mªº¤@ÂI¸gÅç

    1¡B¯q¦Ó°ªµP¤pÂàÀY­q®Ñ¾÷­q25­¶¥H¤Uªº¯È¤ñ¸û¦n¡C¦p¥i¥H«Ü¤è«K¦a­qÃM°¨­q¦¡ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦ý¬O¡A­q25­¶¥H¤W¯Èªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A±o¤OµP­q®Ñ¾÷¤ñ¸û¦n¡C¤ñ¦p±o¤OµP­q230­¶ªº­q®Ñ¾÷¡]´«¤£¦P«¬¸¹ªº­q®Ñ°wÁÙ¥i­q230­¶¥H¤U¤£¦P«p«×ªº®ÑÄy¡^¡C±o¤OµP­q®Ñ¾÷¥~«¬¬Û¹ï¤p¥©¡A°w­q¤U¥h««ª½¡A¤£±×¡C¦Ó¯q¦Ó°ªµP­q®Ñ¾÷¡]¸¹ºÙ­q210­¶¡^¡A¥~§Î¬Û¹ï¸û¤j¡A­q«p®Ñ®É°w·¥®e©ö°¾¡B±×¡A¤]´N¬O»¡¤W­±°w¤Õ¶Z®ÑÃäªu¶ZÂ÷¸ûªñ¡A¦ý°w¨ì¤U­±´N¬n¤F¡A¤U­±ªº¯È¤]³\¨S­q¤W¡C

    2¡C³q¹Lºô¤W¬d¸ß±oª¾¦³¤@ºØºu¤M¦¡¤Á¯È¤M¡A­«¶q¤­¤ç¨ì¤C¤ç¤£µ¥¡A¥~Æ[¤p¥©¡A¥i¤@¦¸©Ê¤Á¯È10~40±i¤£µ¥¡A¤]¦³¤Á´X¦Ê±iªº¡C§ÚÁÙ¨S¸Õ¹L¡C½Ð»Ý­nªÌÁʶR®É¦Ò¬d«á¦A¶R¡C


    ¤@ºØ²©öªº²M²z¾¥²°¼QÀYªº¤èªk

    §Ú¨Ï¥Îªº¬O§Q·ù¡]LEXMARK¡^Z11¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡C³Ìªñ§Ú¦³¦h­Ó¾¥²°¼QÀY°ô¶ë¡A·Q¤F«Ü¦h¿ìªk¤]¸Ñ¨M¤£¤F¡Cºô¤W¤]¬d¸ß¤F¤@¨Ç¿ìªk¡A¬Æ»ò°sºë®ûªw¡B·Å¼ö¤ô®ûªw¡B¥´®ð¥[À£µ¥¡A³£¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

    ·N¥~¤¤µo²{¡A±N¡§¥Õ¿ß¡¨µP¬~¦ç¯»µ}ÄÀ¤ô¡A¥Î³n¤ò¨ê¤l¦b¾¥²°¼QÀY³B»´»´¨ê´X¦¸¡A¥Î¤â±N¾¥²°¥Î¤O¥Ï´X¤U¡A¦p¦¹­«ÂдX¦¸¡A¥iÀ¿°®²b¼QÀY¡C¦Aµ²¦XµÛ±q¾¥²°³»²´¤Õ³B¥Î¥[¾¥¤ôªº°wºÞ¦V¾¥²°¤º¥´®ð¡C¦p¦¹¾Þ§@«á¡A¾¥²°¼QÀY²¨³q®ÄªG´N«Ü¦n¤F¡C


    ¥[®³¤j·Å­ôµØ¾Ç­û°w¹ï°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×¥[±j¥¿©À¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¥[®³¤j·Å­ôµØ¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j³Ìªñ¡A¥[®³¤j·Å­ôµØ¾Ç­û°w¹ï°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×§@¤F¥æ¬y¡C¦³¾Ç­û½Í¨ì¡A«e¤@¶¥¬q¹ï°_¶D¦¿XX®×­«µø¤£°÷¡A§â³o¥ó¨Æ·í¦¨¬O¨º¨Ç°_¶D¾Ç­ûªº­t³dªº²³¦h¶µ¥Ø¤¤ªº¤@­Ó¡Aı±o¦³¥L­Ì¦b°µ´N¥i¥H¤F¡A¦Û¤v«h¥úÅUµÛ¦Û¤v¤âÀYªº¥¿ªk¤u§@¡C°Q½×¤¤¤j®a¥R¥÷»{ÃѨì³o¬O¸ò§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£±K¤Á¦³Ãöªº¤j¨Æ¡A±N­¢®`¤jªkªº¤H¶¡­º´c÷¤§¥Hªk¡A¤@¤j§å¨ü齪ªº¥@¤H´N·|²M¿ô¡A´N¯à±o¨ì±Ï«×¡C°_¶Dªº¹Lµ{»P¦¨¥\ªºµ²ªG±N·|¹ï§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û²£¥Í«Ü¤jªº¼vÅT¡C¦]¦¹¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¥²¶·®É¨è«O«ù¥¿©À¡AÀY¸£²M¿ô²z´¼¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A±j¤j¥¿©À¤§³õ¡A°í«ù°µ¦n¥¿ÂIµo¥¿©À¡A¤£µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¦P®É¿n·¥§Q¥Î°_¶D¨Æ¥ó¨ÓÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¤¤°ê¤H¡A¦ù±i¤H¶¡¥¿¸q¡C

    4¤ë6¤é¶g¤é¤U¤È1ÂI¦Ü5ÂI¡A¤j®a¨Ó¨ì¤¤»âÀ]«e¶°Åéµo¥¿©À¡A°í©w²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡A¤×¨ä¥H±j¤j¥¿©À²M°£°w¹ï§Y±N¶i¤J¤U¤@¨Bªk«ßµ{§Çªº°_¶D¦¿¡Ñ¡Ñ®×ªº¥ô¦ó¤zÂZ¡C·Å­ôµØ¾Ç­û¤¬¬Û´£¿ô±NÄ~Äò«O«ù¥¿©À¡B±K¤ÁÃöª`°_¶D®×ªº¨C¤@¨B¶i®i¡A¨Ã¤Î®É¦bªk¤W¥æ¬y¡A¾ãÅé´£°ª»{ÃÑ¡C


    ¾Ç­û­Ì¦b°Q½×¤¤Áٽͨì¡A°w¹ï¤¤°ê¤j³°»z³´ªk½ü¥\ªº¨¸´c¹qµø¼@ªº¥XÅ¢¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·¥[±j¥¿©À¡A¤Î®É²M²z¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¤£¯àÅý³o¼ËªºÁÀ¨¥¦A¥h¬r®`¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥Á¡C

    ºò«æ±¡ªp¤Uªº«ä¦Ò¡G±q¦W³æ½Í­ì«h

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j­è­è±µ¨ì¦P­×¤@ºò«æ³qª¾¡A»¡§Æ±æÂn¶§¥«¡]§t¶Â¤s¿¤¡^¤jªk§Ì¤lª`·N¡Aªñ´ÁÂn¶§¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡A­t³d¤H³Q§T«ù¡A¹q¸£³Q§T¨«¡A¹q¸£ùئ³¤jªk§Ì¤l¦W³æ¼Æ¦Ê¤H¡A±æ¬Ý¨ì¦¹³qª¾ªº¦P­×¤¬¬Û³qª¾¡A¥¿©À²M°£«á±w¡A¥H§K±a¨Ó§ó¤j·l¥¢¡C¾_Å媺¦P®É¡A©ú¥Õ¦]¬°¨S¦³°í«ù¤jªk­ì«h¡A¤S³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C°£¤Fºò«æ³B¸m¡B³qª¾¦³Ãö¾Ç­û¥H¦¹¬°§Ù¡A¥ß§Y¾P·´¦U¦Û¤â¤¤ªº¦W³æ¡A¨Ã±Ä¨ú¨ä¥L¦w¥þ«OÅ@±¹¬I¡B¥[±j¥¿©À¡B¥[±j¾Çªk¡B´î¤Ö·l¥¢¡B§ùµ´¦PÃþ·l¥¢¤§¥~¡A·Q¨ì¤F®v¤÷Á¿ªºªk¡A©M³y¦¨·l¥¢ªº³o­Ó¹Lµ{¢w¢w

    ®v¤÷¦b2003¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¤¤©Ò»¡¡A¡§¦b¥¿ªk¤¤¡A¦³³\¦hªº¨Æ±¡¤£ºÉ¤H·N¡A¬O¶դO§C¼h©M°ª¼hµ²¦X°_¨Ó¦b·F¡A¡K¡K·íµM¡A¦b³o¦¸¥¿ªk¤¤¾Ç­û­Ì¦pªG°µªº¥¿´N¤£¦s¦b³o¨Ç°ÝÃD¡C¡K¡K©Ò¥H§Ú§i¶D¾Ç­û¨«¥¿¡A§O¥s¥¦­Ì§ì¨ì¬Æ»ò²z¡A¥¦­Ì¤@¥¹§ì¨ì¤jªº§â¬`·|·´±¼§A­Ì¡C¯S§O¬O¨ì³Ì«á¤F¡A¥¦­Ì¬O««¦º¦b±Ã¤ã¡C¥¦­Ì§ì¤£¨ì²zªº®É­Ô¡A¥¦­Ì´N¤£´±­¢®`¡A¦]¬°¨º¼Ë¥¦­Ì¤]¦b¥Çªk¡A¥¦­Ì¤]©ú¥Õ¡A©Ò¥H¤£¥Î§Ú¥h®ø°£¥¦­Ì¡A¨ºÂ¦t©zªº²z´N¦b®ø°£¥¦­Ì¡A¦]¬°¥¦­Ì¬Oªº¥Í©R¥Hµ´¹ïºûÅ@¨º­Ó­ì¨Óªº²z¬°®Ú¥»ªº¡C¡¨

    ¨ä¹ê¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b¦¹¤§«e¡A¤j³°©M®ü¥~¤@¨Ç¦a°Ï¦]¬°¦W³æ°ÝÃD¡A¤w¸g³°Äò¥X¹L¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦³ªº¬O¦W³æ³Q¯S°È±q¾÷¾¹¤¤°½¨«¡A¦³ªº¬O°ê»Ú¤HÅv·|ij´Á¶¡¦b¾Ç­û¤¤¼xñ¡B¦W³æ¸¨¨ì¤½¦w¤âùØ¡A¦³ªº¬O¦]¬°¥¿©À¤£±j¡B¦Ò¼{¤£©P¥þ¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§â¦W³æ¥æ¨ì¤F¨¸´cªº¤âùØ¡AÁ`¤§³£µ¹¦Û¤v©M¦P­×³y¦¨¤F­«¤j·l¥¢¡C¦ý¨Æ«áÁÙ¬O¨S¦³§¹¥þĵ¿ô¡A¥æ¬y±`±`³Q¤H±¡©Ò§½­­¡A¤£¤F¤F¤§¡A¨S¦³µL±ø¥ó¦a§â¤jªk­ì«h©ñ¨ì²Ä¤@¦ì¡C©ú¼z½s¿è³¡´¿¥H«H®§³¡¦W¸q©ó¤µ¦~3¤ë10¤éµoªí¹L¡§ºò«æ¨ó½Õ¡GÃö©ó¤j³°ªº§ë¶D§÷®Æ¡¨¤@¤å¡A½Í¤Î´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤ªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý¤@¨Ç¦³Ãö¾Ç­û²×¨sÁÙ¬O¨S¦³µ¹¥HÀ³¦³ªº­«µø¡Aª½¨ì¥X²{­«¤j·l¥¢¡C·í¤jªk§Ì¤l§â°µ¨Æ¬Ý±o¤ñ¤jªk­ì«hÁÙ­nºò®É¡A±Ð°V©M¥N»ù©¹©¹¬O²`¨è©M¨I­«ªº¡A¦ýÁ`¦³¾Ç­ûı±o»»»·¡A¦]¬°¨S¦³µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡C³oºØ¤ßºA°_¨ì¤F©ñ¥ôªº§@¥Î¡Aµ¹¨¸´c©ñ¤j©M§Q¥Î§Ú­Ìªº°õµÛ´£¨Ñ¤F¤è«K¡C

    ­è¾Çªk®É¡A¬Ý¨ì®v¤÷Á¿¤jªk»²¾É¯¸¡§°í¨M¤£·d¸gÀÙ¹êÅé©M¦æ¬F¾÷ºc¦¡ªººÞ²z¤èªk¡¨¡§ÃP´²ºÞ²z¡¨¡B¤£³\¦³¦W³æ¡Aª¾¹D³o¬O¤jªk­×·Ò¤¤«D±`­«­nªº­ì«h¡A¦ý¶i¤J¥¿ªk®É´Á«á¡Aµo²{¦b¾Ç­û¤¤³o­Ó­ì«h³Q²H§Ñ¤F³\¦h¡AµL½×®ü¤º¥~¡A«Ü¦h¾Ç­û¥H¤u§@¤è«K©ÎªÌ¥¿ªk»Ý­n¬°¥Ñ¡A¨p¤U³]¥ß¤FºØºØ¦W³æ¡C¬Ý¨ì³oºØ²{¶H¡A¦Û¤v®É±`·P¨ì¤£¦w¡A¦]¬°³o¬O¹H­I¤jªk­ì«hªº¡F¦ý¤S´X¥G¨C¦¸³£©ñ¹L¤F¡A»{¬°Á}Ãø±¡ªp¤U¦P­×ªº²z¥Ñ¤]¥i¥H²z¸Ñ¡A²¦³º«Ü¦h±¡ªp¤U¨S¦³¥X°ÝÃD¡C¹ï©ó³oùبºùØ¥X²{ªº¨ä¥¦¤@¨Ç¹H­I­ì«hªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p±R«ô¥\¯à¡B©M¥\¯à¶}µÛªº¾Ç­ûªº¦Û§Ú±R«ô¡B¶Ç¤p¹D®ø®§µ¥²{¶H¡A¤]¦h¥b±q»{ÃѤ£¦P¡B¥æ¬y§xÃøªº¼h­±·Æ¹L¥h¤F¡A¦Ó¨S¦³°í«ù¯u¥¿¯¸¦b¡§ºûÅ@¤jªkªº­ì«h¡¨ªº°òÂI¤W®É¨è¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C

    ¤µ¤é²rµM¦^­º¡A¬Ý²M­ì¨Ó¨º¨Ç°ó¬ÓªºÂǤf©M¹®­Æªº¥­¦w³£¬O¼È®Éªº¡F®v¤÷»¡ªº¸Ü§Ú­Ì¦pªG¤£¯à¤£¥´§é¦©¦a¥h°µ¡A¦b¶դO¬Ý¨Ó´N¬O¤jªk§Ì¤l¦³º|¡A¨º»ò¥¦­Ì¤@©w¤£·|©ñ¹Lµ¹§Ú­Ì»s³y·l¥¢ªº¾÷·|¡C¤jªk§Ì¤l§Y«K¦b¥¿ªk­×·Ò®É´Á¡A¤]¬O¤£¯à©M¤jªkªº­ì«h°Q»ùÁÙ»ùªº°Ú¡IÄ@¤j®a³£±q³o¥ó¨Æ±¡¤¤Äµ¿ô¡A¦b¹ï¤jªkªº¥¿©À¤¤¥¿«H¤¤¦h¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡A¨«¥¿³Ñ¤Uªº¸ô¡A¹ï¦Û¤v¡B¹ï¦P­×¡B¹ï¥¼¨Ó¤Hªº­×·Ò­t³d¡C



    ¦^ÅU¡G¡m¤j¶êº¡ªk¡n¡G¹ïªk½ü¤jªk»²¾É¯¸ªº­n¨D

    ¤@¡B¦U¦aªk½ü¤jªk»²¾É¯¸¡A¬O±M¤@²Õ´»²¾É­×·Òªº¸s²³©Ê¹ê­×²Õ´¡A°í¨M¤£·d¸gÀÙ¹êÅé©M¦æ¬F¾÷ºc¦¡ªººÞ²z¤èªk¡C¤£¦s¿ú¡Bª«¡A¤£·dªv¯f¬¡°Ê¡CÃP´²ºÞ²z¡C
    ¤G¡Bªk½ü¤jªkÁ`¯¸ªº¯¸ªø¤Î¤u§@¤H­û¥²¶·¬O±M¤@­×·Òªk½ü¤jªkªº¹ê­×ªÌ¡C
    ¤T¡B¦bªk½ü¤jªkªº¥°´­¤W­n«ö¤jªkªº¤¤¤ß«ä·Q©M¤º²[«Å¶Ç¡A¤£­n¥H­Ó¤HªºÆ[ÂI©M¨ä¥L¥\ªkªº¤â¬q·í§@¤jªkªºªF¦è«Å¶Ç¡A§â­×·ÒªÌ¾É¤J¤£¥¿½Tªº«ä·Q¤¤¥h¡C
    ¥|¡B¦U¦aÁ`¯¸­n±aÀY¿í¦u°ê®aªk¬ö¡A¤£¤z¯A¬Fªv¡A´£°ª­×·ÒªÌ¤ß©Ê¬O­×·Òªº¹ê½è¡C
    ¤­¡B¦U¦a»²¾É¯¸¦³±ø¥ó­n¤¬¬ÛÁpô¥æ¬y¡A±À°Ê¤jªk­×·ÒªÌ¾ãÅé´£°ª¡C¤£­ã¦s¦b¦³¦a°Ï©Êªº±Æ¥~«ä·Q¡A«×¤H¤£¤À¦a°Ï¡B¤HºØ¡A³B³BÅé²{¯u­×§Ì¤lªº¤ß©Ê¡A­×¤jªk´N¬O¦Pªù§Ì¤l¡C
    ¤»¡B°í¨M©è¨î¯}Ãa¤jªk¤º²[ªº¦æ¬°¡A¥ô¦ó§Ì¤l¤£±o¥Î¦Û¤v©Ò¦bªº§C¼h¦¸¡B©Ò¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡B®©¨ìªº·P¨ü·í°µªk½ü¤jªkªº¤º²[¨ÓÁ¿¡A©M©Ò¿×¶Çªk¡C´N¬OÁ¿µ½¦æ¤]¤£¦æ¡A¦]¬°¨º¤£¬Oªk¡A¬O±`¤HÄUµ½¤§¨¥¡A¤£±a¦³«×¤Hªºªk¤O¡C¤@¤Á¥Î¦Û¤vªº·P¨üÁ¿¹DªÌµø¬°ÄY­«¶Ãªk¦æ¬°¡AÁ¿§Ú»¡ªº¸Ü®É¤@©w­n¥[¤W§õ¬x§Ó®v¤÷»¡¡K¡Kµ¥µ¥¡C
    ¤C¡BÄY¸T¤jªk§Ì¤lºU·Ò¨ä¥L¥\ªk¡]¥X°¾ªº³£¬O³oÃþ¤H¡^¡A¤£Å¥§i§ÙªÌ¥X²{°ÝÃD¦Û¤v­t³d¡CÂà§i²³§Ì¤l¡A·Ò¥\¤¤±a¦³¨ä¥L¥\ªkªº·N©À©M«ä·Q¬¡°Ê³£¤£¦æ¡C¤@°Ê©À´N¬O¦Û¤v¨D¨º¤@ªùªF¦è¤F¡F¤@ºU·Òªk½ü·|ÅܧΡB¥¢®Ä¡C
    ¤K¡B­×·Òªk½ü¤jªkªÌ­n¤ß©Ê©M°Ê§@¦P­×¡C¥u·Ò°Ê§@¡A¤£­«¤ß©ÊªÌ¡A¤@«ß¤£©Ó»{¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥H­n§â¾Çªk¬Ý®Ñ§@¬°¨C¤Ñ¥²­×¤§½Ò¡C

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§õ¬x§Ó
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1994¦~4¤ë20¤é

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¶Çªk¶Ç¥\³W©w

    ¤@¡B¤@¤Áªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b¶Çªk®É¡A¥u¯à¥Î¡§§õ¬x§Ó®v¤÷Á¿¡K¡K¡¨¡A©ÎªÌ¬O¡§§õ¬x§Ó®v¤÷»¡¡K¡K¡¨¡Cµ´¹ï¤£±o¥Î¦Û¤vªº·Pı¡B©Ò¨£¡B©Òª¾©M¨ä¥LªkªùªºªF¦è·í§@§õ¬x§Óªº¤jªk¡A§_«h¶Çªº´N¤£¬Oªk½ü¤jªk¡A¤@«ßµø¬°¯}Ãaªk½ü¤jªk¡C
    ¤G¡B¤@¤Áªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b¶Çªk®É¡A¥i¥H±Ä¨úŪ®Ñ·|¡B®y½Í·|©Î¦b·Ò¥\³õ¤WÁ¿§õ¬x§Ó®v¤÷Á¿¹Lªºªk¡A¤£±o¦b§°óùؾǵۧÚÁ¿ªkªº§Î¦¡¶Çªk¡C§O¤H¬OÁ¿¤£¤F¤jªkªº¡A¤]¤£·|ª¾¹D§Ú©Ò¦b¼h¦¸©Ò·Q¡B©ÒÁ¿ªºªk¤¤¯u¥¿ªº²[¸q¡C
    ¤T¡B¦bŪ®Ñ·|¡B®y½Í·|©Î·Ò¥\³õ¤W½Í¨ì¹ï¤jªkªº²z¸Ñ©M»{ÃѮɡA¥²¶·»¡©ú¬O¡§­Ó¤HªºÅé·|¡¨¡C¤£­ã§â¶Çªº¤jªk»P¡§­Ó¤HªºÅé·|¡¨²V¦P¦b¤@°_¡A§ó¤£¤¹³\§â¡§­Ó¤HªºÅé·|¡¨»¡¦¨¬O§õ¬x§Ó®v¤÷Á¿ªº¡C
    ¥|¡B¤@¤Áªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b¶Çªk±Ð¥\®É¡Aµ´¹ï¸T¤î¦¬¶O¡B¦¬Â§¡A¹HªÌ¤w¤£¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C
    ¤­¡B¤@¤Á¤jªk§Ì¤l¤£±o­É¶Ç¥\¤§¾÷¡A¥H¥ô¦óÂǤfµ¹¾Ç¥\ªÌ½Õ¯fªv¯f¡A§_«h´N¬O¯}Ãa¤jªk¡C

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@§õ¬x§Ó
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1994¦~4¤ë25¤é


    §â¬Ã¶Qªº¯u¬Û¸ê®Æ°eµ¹®a¶m¤H

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j§Ú¦Û2002¦~¥¿¤ë¦^¦Ñ®a¥°ªkÂk¨Ó¡AÁÙ¦³¨º»ò¦hµ½¨}¥i¶Qªº®a¶m¤HµLªk±oª¾ªk½ü¥\ªº¹Òªp¤@ª½¬O§Úªº¤ß¨Æ¡C§Ú·QµÛ¨º¨Ç´÷±æ±o¨ì®v¤÷·s¸g¤åªº®a¶m¦P­×­Ì¡A±}©ÀµÛ¨º¦h¦¸³Q¨¸´c¤§®{Ãö©ã­¢®`ªº¦P­×¡]ªì¤¤¦P¯Z¦P¾Ç¡^¥L­Ì²{¦bªº¹Òªp¡A§Ú´¿¤W¤F¤»¦~¾Çªº¤p¿¤«°¦p¤µ¥¿ªk§Î¶Õ¦p¦ó¡H¡§¸U¥j¨Æ¬°ªk¨Ó¡¨¡A§Ú¥®¦~®É¥N¥Í¬¡ªº³h½a®a¶m¡AÁöÂ÷¶}¤w´X¤Q¦~¡A¥i¨ºùدd¤U¤F§Úªº½t¡C§Úª¾¹D§Ú¦¹®É¸Ó·F¬Æ»ò¡A©Ò¥H¨Æ¹j¥b¦~§Ú¤S¦A¦¸­¼¤W«n¤Uªº¤õ¨®¡C

    §Ú¥ý¨ì¤k¨à¤u§@ªº«°¥«¡A³o¦¸§Ú¬O¦³³Æ¨Óªº¡A¦o¥Õ¤Ñ¤W¯Z¡A§Ú´N°µ§Úªº¨Æ¡C¤k¨à¦b¨â­Ó¬Û¾Fªº¤j«°¥«³£¦³·~°È¡A³æ¦ìµ¹¦o°t¦³±M¨®¡A¦o¨ì­þ§Ú´N¸ò¨ì­þ¡A´N§â¥¿ªkªº¨Æ°µ¨ì­þ¡C§ÚÁÙ§Q¥Î¤k¨à¦³¨®ªº«K§Q±ø¥ó¨ì³B§ä30¦h¦~¨S¨£­±ªº¤j¾Ç¦P¾Ç¡A¦V¥L­Ì¥°ªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A°e¯u¬Û§÷®Æ©M¥ú½L¡A¤F«o¨º¤@¥÷¥÷ªº½t¡C

    ¤@¤Ñ§Ú¸ò¤k¨à»¡¡G¡§§Ú­n¨«¤F¡A§Ú¤£¯à¤@¤Ñ¤£°µ¥¿ªkªº¨Æ¡A²{¦b§Ú¥Í©Rªº¥þ³¡´N¬O§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A¦A§b´N¬O®ö¶O§ÚªºÄ_¶Q®É¶¡¤F¡C¡¨¤k¨à¯º»¡¡G¡§§A´N¥ý±Ï«×§Ú§a¡A±Ï«×¤@­Ó¬O¤@­Ó¡I¡¨¨ä¹ê¦o¤w¬Ý¹L«Ü¦h¯u¬Û§÷®Æ¡A®v¤÷·s¸g¤å¡B¿ý­µºÏ±a¥þÅ¥¤F¡A¦oÁÙ¹ï§Ú»¡¡G¡§§A­Ì«Ü©¯¹B¡A¯à·í¤W¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¡¨¥B¤@Å¥¨ì¥¿ÂI¹aÅT´N¶Ê§Ú¡G¡§¶ý¡A¨ìÂI¤F¡A§Öµo¥¿©À¡A§Ú¨Ó´À§A¡K¡K¡¨§Ú·F¬Æ»ò³£¤£­IµÛ¤k¨à¡A§Ú¹ê¸Ü§i¶D¦o¡G¡§§Ú±aªº§÷®Æ§Öµo¡B±H§¹¤F¡A¥iÁÙ¦³´X¤Q­Ó«H«Ê¡B¶l²¼³Ñ¾l¡C¡¨¦o¥D°Ê»¡¡G¡§­n½Æ¦L¶Ü¡A§Úµ¹§A¦L¡C¡¨

    §Ú¨M©w©ú¤Ñ¦^¦Ñ®a¤F¡A¤k¨àª¾¹D§Ú¥Õ¤Ñ¤w§â«H±H§¹¡A±ß¤W¬Ý§ÚÁÙ­n¥X¥h´NÃö¤Á¦a°Ý¡G¡§§A¥X¥h·F¬Æ»ò¡H¡¨§Ú¥u¬O·L¯º¤£»¡¸Ü¡A¤ß·Q¡G¡§§Ú±o¦b³o¬üÄRªº¤j³£¥«¯d´X¤Q­Ó¥ú½L¡AºÉ¥i¯àÅý¦³½t¤H±o«×°Ú¡I¡¨

    ÁÓÂà¨ì¤F¬Û¾Fªº¥t¤@¬Ù¡A§Úªº®a¶m¨º­Ó¤p¿¤«°¡A¤@¤ß§ä¦P¾Ç¦V¥L­Ì¥°ªkÁ¿¯u¬Û¡C¥L­ÌÅ¥§¹³£¯à¦³¥¿©À¡A¤]ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¯É¯É»¡¡G¡§XX¥«¤Ñ«Ü¼ö«o¬ðµM¤U¤F³õ¦B¹r¡A¦³¤@­Ó¹³¨¬²y¨º»ò¤j­ù¡¨¡A¡§¦­¨â¤ÑÁÙ28«×¡A²{¦b¤~4«×¡A¦Ñ¦Ê©m³£»¡¤Ó¤£¥¿±`¤F¡C¡¨¡§³oùØ¥V¤Ñ¥´¤j¹p¡A¯u©Ç¡I¡¨

    §Ú²×©ó§ä¨ì¤F¨º¦ì¦P­×¡]ªì¤¤¦P¯Z¦P¾Ç¡^¡A§Ú­Ì¥|¤Q¦~¨S¨£­±¤F¡A¦¹¦¸¬Û³{²`·P¤jªk©Ò±aµ¹§Ú­Ìªº³o¥÷½t¬O¥@¶¡©Ò¦³ªº±¡µLªk¬Û¤ñªº¡C§Ú­Ì¨S¦³¦h¾lªº±`¤H¤[§O­«³{ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¥u¦³»¡¤£§¹ªº¥¿ªk¸g¾ú¡C§Ú­Ì¼y©¯¦b»»»·ªº¨â¦a¦P±o³o¸U¥jÃø¹Jªº¥¿ªk¡A²`·P®¦®v¦ò®¦¯E¿º¡C

    ¥Ñ©ó¯à¤O¡B¸êª÷Âù§½­­¡A¥L­ÌÁ¿¯u¬Ûªº§÷®Æ³£¬O¥Î¤â¦Û»s¡C§Ú±aµ¹¥L­Ì®v¤÷·s¸g¤å¡B¯u¬Û§÷®Æ¡B¥ú½Lµ¥¡A¦o»¡¤@©w­n§ä¦P­×°Ó¶q·Ó°µ¡A·Q¥²¥L­Ì¦b¤jªk«Â¤O¤U¤@©w·|¦pÄ@¥HÀv¡C

    ¦^¨ì¶m¤U¡A§Ú¨£¨ì¤F§øùتº¦P­×¡A¥L­Ì²§¤f¦PÁn»¡¡G¡§§Ú­Ì´Nª¾¹D§A·|¦^¨Óªº¡C¡¨¦b¦P­×®a¦í¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¤Ñ¨S«G¡A§Ú­Ì´N¥X¤F§ø¡C¨B¦æ¤G¤Q¦h¨½¸ô¥h¥t¤@§ø§ä¦P­×¡A§Æ±æ³o­Ó§øªº¦P­×¤]¯à°Ê°_¨Ó¡A¯d¤U¤F¥ú½L¡A¿Ë±­¶Ç¿Ë±­¡BªB¤Í¶ÇªB¤Í¡A³o³sÂê®ÄÀ³¤£¥i§C¦ô«¨¡I§Ú³o´X¤Ñ©¹ªð©ó¿¤«°»P¶m§ø¤§¶¡¡A¥u§ä¦P­×¨S¦^®a¡C²Ä¤G¦¸¦^§ø±a¤F¥þ³¡¸ê®Æ¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³ªº®v¤÷·s¸g¤å¡BÁ¿ªk¥ú½L¡BºÏ±aµ¥¡A¦]¬°³o¦¸§Ú¬O¦³·Ç³Æ¦Ó¦^¨Óªº¡C³£¬O¨ä¥L¦P­×µ¹§Ú·Ç³Æªº¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡I

    ±µµÛ§Ú³s©]­¼¤õ¨®»°©¹¬Ù«°¡A©]¤Q¤GÂI¤F¡A¦b¨®¯¸¥´¤F­Ó¬Ú¡C¤Ñ¨S«G´N¦bªþªñµo§¹¥d¤ù¡]¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¬Û¤@¦Ü¤»¡^¡C¤j¨Æ°µ§¹¡A¤ßùصL¤ñ»´ÃP¡I´N¶R¦nªð¦^¤õ¨®²¼¡C¤Ñ¤j«G®É¡A§Ú¥´¹q¸Ü¬ù§Ú¤p¨û¨£­±¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§®£©È³o¬O§Ú­Ì¨£³Ì«á¤@¦¸­±¤F¡I¡¨¥L¤ßŦ¯f­è±qÂå°|¥X¨Ó¤£¤[¡C§Ú·Q¤£À³¸ÓÅý¥L¿ù¹L±oªk¾÷½t¡A§Ú³Ì«á¯d¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡B¤@­Ó¥ú½Lµ¹¤F¥L¡A¥LªYµM±µ¨ü¤F¡CÁ{§O¥L»¡¨£§Ú¨­Åé«Ü¦n¡A«Ü©ñ¤ß¡A§Ú»¡¡G¡§§A­n¤@¹M¤@¹M¬Ý®Ñ¾Çªk¡A§A¤]·|¹³§Ú¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨£­±¾÷·|¦³ªº¬O¡C¡¨

    ¦V¥_¤õ¨®«æ³t¦æ¾p¡A§Úªº¤ß§ó«æ©óªð¦^¡A§Úª¾¹D³oùتº¦P­×­Ì¦b¬ßµÛ§Ú¦^¨Ó¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ¡@¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j§Ú¬O99¦~3¤ë¥÷±oªkªº¡C¶}©l­×·Ò«á¨­Å馳¤F«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A¯f¥þ¦n¤F¡A¨«¸ô¤@¨­»´¡A¤ß±¡¤]Åܱo¶}®Ô¡B²»©M¡A®a®x©M·ü¡C

    ´N¬O³o»ò¦nªº¥\ªk¡A99¦~7.20«o¨ü¨ì¦¿xx¤@¥ë¤ï®{ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C·í®É§Ú­è±oªk4­Ó¤ë¡A¤@¶}©l³o¤j­±¿nªº­¢®`§Ú¦³ÂI»X¤F¡C§Ú­Ì·Ò¥\ÂI´X¤Q¤H­×·Ò«á³£¨ü¯q«D²L¡A§Ú­Ì³£¬O¥Î¦Û¤vªº®É¶¡¡A¦­±á·Ò·Ò¥\¡A±ß¤W¦b¤@°_¾Ç¾Çªk¡A¥Õ¤Ñ·Ó±`¤u§@¡A³o¼vÅT¨ì½Ö¤F¡H¦Ó¥B·Ò¥\«á¨­Åé¦n¤F¡Aµ¹°ê®a¬Ù¤F¦h¤ÖÂåÃĶO¡A©ó°ê©ó¥Á³£¬O¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C

    §Ú­n¥h¤W³X¡A¥h¦V°ê®aÁ¿²M¯u¬Û¡C99¦~9¤ëªì¡A§Ú©M¨ä¥L´X¦ì¦P­×¤@°_½ñ¤W¤F¥h¥_¨Êªº¸ô¡C¨ì¥_¨Ê«á¡A«H³X§½®Ú¥»´N¤£±µ«Ý§Ú­Ì¡A¦Ó¥B¥u­n¶i¥h´N³Q§ì°_¨Ó¡C§Ú­Ì´N¨C¤Ñ¨ì¤Ñ¦wªù¥h¡A¨ºùئ³«Ü¦h¦U¦aªº¦P­×¦b¤@°_¤Á½R¡C§Ú­Ì¯²¦íªº¦a¤è¸g±`³Q·j¬d¡A§Ú­ÌµLªk¦^¥h¡A¥u¦n¦b¥~­±­·À\ÅS±J¡C«á¨Ó¥_¨Ê¶}©l¤j·j¬d¤F¡A©M§Ú¤@°_ªº¦P­×¬ÛÄ~³Q§ì¡C¦]§Ú·í®ÉÁÙ¬O·s¾Ç­û¡A¾Çªk¤£²`¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡A´N¦^¨ì¤F¥»¦a¡C

    «á¨Ó³q¹L¾Çªk¡AºCºC¦a©ú¥Õ¤F¡AÀ³¸ÓÅý¥@¤H³£ª¾¹D§Ú­Ì³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C´N¶}©lµ¹¦P­×­n¤F¯u¬Û¸ê®Æ¥X¥hµo¡C2000¦~9¤ë14¸¹¡Aµo¸ê®Æ®É³Q´c¤HÁ|³ø¡A§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A«á°e§Ú¨ì¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡AµL²z¦a©ë¯d§Ú48¤Ñ¡A¥X¨Ó®É»@´Ú¡C

    ¥X¨Ó«á§ÚÄ~ÄòÁ¿¯u¬Û¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C2001¦~5¤ë11¤é¡A§Ú©M¦P­×¥X¥h±¾¾î´T¡A¶K¯u¬Û¼Ð»y¡A¦]¬°¨«±o»·¡A¦^¨Ó«Ü±ß¤F¡A¨S·Q¨ì¨º¤Ñ±ß¤W¬£¥X©Ò¨ì®aùØ¥h¬d¡A§Ú¨S¦b¡C²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì§â§Ú¶Ç°T¨ì¼t©Û«Ý©Ò¡]§Ú·í®Éªk®©±o¤£²`¡A¨S¦³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡^¡AÃö§Ú48¤p®É«á¤S­n©ë¯d§Ú¡A­n§Úñ¦r¡A§Ú»¡§Ú¨S¦³¸o¡A¤£Ã±¡C¤À§½ªø¥sÄÛ¡G¤£Ã±¦r¤]·Ó¼Ë°e¡C´N³o¼Ë§Ú³Q°e¨ì§Ú¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F4­Ó¦h¤ë¡A¥X¨Ó®É»@´Ú3000¤¸¡C

    §Ú­Ì³£¬O­×·Òªº¤H¡A³£¦b°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ§ó¦nªº¤H¡C¥i¦¿XX³o­Ó¨¸´c±ÑÃþ¡A¦n¤H¶V¦h¥¦¶V®`©È¡A¥¦¬°¤F¦Û¤vªº§ª§Ò©M¨p¼¤¡A¤£±¤¤@¤Á¤H¤O¡B°]¤O¡Bª«¤O¡A·Q®ø·Àªk½ü¥\¡A¥¦¶VºÆ¨g¡A¤]¨Ï§Ú­Ì§ó¬Ý²M¤F¥¦ªºÁà´c¥»½è¡C

    ªø®É¶¡ªºÃö©ã¨S¦³À~­Ë§Ú¡A¤×¨ä¬Ý¨ì®v¤÷¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n«á¡A§ó¼W¥[¤F§ÚÁ¿¯u¬Ûªº«H¤ß¡C§Ú¶}©l¤£°±¦a´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã°í«ù¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A®É¨è«O«ù¥¿«H¡B¥¿©À¡C¦³¤@¦¸¤@­Ó¦P­×³Q¦o°|ªº©~©e·|¥D¥ôÁ|³ø³Q§ì¡A§Ú´N¬ù¤F¨â­Ó¦P­×¤@±ß¤W§â¦o­Ì°|´X®y¼Ó®a®a°e¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨Ã¶K¤F«Ü¦h¯u¬Û¼Ð»y¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    §Ú¤@­±¦Û¤v°µ¡A¤@­±Ápô§Oªº¦P­×¡A¥D°Ê©Ó¾á°_µ¹¥L­Ì°e¸ê®Æªº¥ô°È¡C§Ú·Q¡A§Ú¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¬°¨Ï²³¥Í¾¨¶q¦h¦a³Q±Ï«×¡A¦Û¤v´NÀ³¸ÓºÉ¦Û¤vªº¤@¤Á¯à¤O¥h°µ¡C

    ´X¤Ñ«eªº¤@­Ó¤U¤È¡A§Ú±a¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨ì¤@­Ó®aÄÝ°|¥hµo¡A§Öµo§¹®É¡Aµo²{¦³¤Hª`·N§Ú¡A·í®É°µ¨Æ¤ß¥X¨Ó¤F¡A·Q§â³Ñ¤Uªºµo§¹¦A¨«¡Aµ²ªG³Q´c¤H§i¤F¡A©~©e·|¥D¥ô¶]¨Ó¦º¦º¦a§ì¦í§Ú¤£©ñ¡A¨Ã°¨¤W¥´¹q¸Ü¡C¬£¥X©ÒÂ÷ªº«Üªñ¡A´cĵ«Ü§Ö´N¨Ó¤F¡A±N§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¼f§Ú¡C§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A©Úµ´¦^µª¤@¤Á°ÝÃD¡C±ß¤W§Ú³QÃö¦bÅKÅ¢¤lùØ¡A´cĵ¨â¨k¨â¤k¥|­Ó¤H¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú·í®É¥¿©À«Ü±j¡A°í¨M¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¤@©w­nÂô¥X¥h¡C§Ú³sÄòµo¥¿©À¡A¥~­±¦³¨º»ò¦h¦P­×³£¦bµ¥µÛ¸ê®Æ¡A§Ú¨M¤£¯à³Q§x¦b³oùØ¡A¤@±ß¤W¥L­Ì¦º¨nµÛ§Ú¡A¨S¦³¾÷·|¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤@¤W¯Z¥L­Ì´N¶}¥X¤F©ë¯dÃÒ¡A®³¨ì¤À§½¥h§å¡A»¡­n§â§Ú°e²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¤@ª½¦bµo¥¿©À¡C10ÂI¦hÄÁ¥h§åªº¤H¦^¨Ó¤F¡A¤À§½¤@­Ó°Æ§½ªø©M¤@­Ó¬ìªø¤]¨Ó¤F¡A¹L¤@·|¨à¦³¤H¨Ó§i¶D§Ú»¡¡G¡§§A¥i¥H¨«¤F¡A§½ªø¬°§A¾á«O¡A§A­±¤lÁÙ¤£¤p¡C¡¨§Ú¤@Ã䩹¥~¨«¡A¤ßùØ·Q¡G®v¤÷¡AÁÂÁ±z¡A§Ì¤lª¾¹D¬O±z¦bÀ°§Ú¡A§Ú¤@©w°µªº§ó¦n¡C

    ¬£¥X©Ò¥»¨Ó·Q¡§¥ß¥\¡¨©Î°Ç¯Á»@´Ú¡A³o¤@¤U¬Æ»ò¤]¨S¼´µÛ¡A§½ªøª½±µµo¸Ü¡A¥L­Ì¤]¤£´±»¡¬Æ»ò¡C´N³o¼Ë§Ú°ó°ó¥¿¥¿±q¬£¥X©Ò¨«¤F¥X¨Ó¡C¦^¨Ó¤~ª¾¹D¨º¦ì§½ªø¬O§Ú­Ì¦h¦~¥H«e¦b¤@°_¦í¹Lªº¾F©~¡C§Úª¾¹D¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A¨Ï¥L¯à«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡B³þ©w¤F¦Û¤v¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    §Ú¤@¥X¨Ó¡A°¨¤W´N¶×¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¥H®v¤÷ªº¸Ü¦@«j¡G¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I¡¨¡]¡m®v¤÷ªº·s¦~°Ý­Ô¡n¡^

    ¦b¦¹§Ú¤]§Æ±æ©Ò¦³¤½¦w§½©M¬£¥X©Ò¥Áĵ»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý²M¦¿xxªº¨¸´c¼LÁy¡Aµ½«Ý¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A±ó´c±qµ½¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¤H¡A¹ï¦Û¤v©M®a¤H­t³d¡A¤£­n°µ¦¿ªº®î¸®«~¡C


    ¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨¢w¢w§Ú¥¿ªk¾úµ{¤¤ªº´X¥ó¨Æ

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ»¡¡G¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡A§A¦³³o­ÓÄ@±æ´N¥i¥H¤F¡C¦Ó¯u¥¿°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A¬O®v¤÷µ¹°µªº¡A§A®Ú¥»´N°µ¤£¤F¡C¡¨´X¦~¨Ó¡A§Ú©Ò¨«ªº¨C¤@¨B¡A©Ò¹Lªº¨C¤@Ãö¡A¥u­n§Ú¬O«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°µ¡Aµ´¹ï¬O¦¨¥\ªº¡A§_«h¡A´N·|¨«Ås¸ô¡C¤U­±±N§Ú¥¿ªk¤¤ªº´X¥ó¤p¨Æ¼g¥X¨Ó¡A»P¦P­×¥æ¬y¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ¡]¤@¡^¾÷´¼²æÂ÷«O¦wºÊ±±

    2000¦~3¤ë¡A§Ú»P´X¦ì¦P­×¤@°_¶i¨Ê¥¿ªk¡A­ì¥´ºâ¦b¤j·|°ó«e·Ò¥\¡A¥i¬O­è®ÁµÛ¼s³õªºÃä¡Aĵ¹î´N¨n¤W¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¬O¥Ï±¼¤@­Ó¤S¨Ó¤@­Ó¡A¥Ï±¼¤@­Ó¤S¨Ó¤@­Ó¡C´N³o¼Ë¬Æ»ò¨Æ³£¨S°µ´N³Q¸j¬[¤W¤Fĵ¨®¡C¨ì±µ«Ý¯¸«á¡A¨£¨ì¤F³\¦h¦P­×¡A¤j®a¦b³o¦³­­ªº®É¶¡»PªÅ¶¡ùاìºò¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¤Á½R¡C¥æ¬y¤¤¤@¦P­×»¡¡G¡§§Úµ´¤£¯à§b¦b³oùØ¡A¥²¶·¶]¥X¥h¡AÄ~Äò¥¿ªk¡C¡¨Å¥¤F¦oªº¸Ü¡A§Ú·í®É©Ã¤F¤@¤U¡A¤ßùصZ¿iµÛ³o¸Ü»¡±o¹ï¡C«á¨Ó¡A¦b¤G¤Ñ¤@©]ªºº¢¯d´Á¶¡¡A®v¤÷Á¿ªºªk¡§´N©È§A¤£·Q¹L¡A·Q¹L´N¯à¹L±o¥h¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¦Ñ¦b§Ú¸£¤lùØ°{²{¡C²Ä¤T¤Ñ²M±á¡A«O¦w¥s¤jªk§Ì¤l¥´±½½Ã¥Í¡A¥L¬D¨Ó¬D¥h¡A³Ì«á¥s¤F§Ú»P¥t¤@¦ì¦P­×¡C¥ý¬O¥´±½3¢w7¼Ó¡A§¹¤F¤S¥s§Ú¤@­Ó¤H¥´±½¤@¼Ó¤jÆU»P®x°|¡A«O¦w¤@ª½¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡C§ÚÃä±½Ãä·Q¡A³o¤£¬O¥X¥hªº¦n¾÷·|¶Ü¡H¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡Aµ´¤£¯à¿ù¹L¡C©ó¬O§Ú­É¤W¼Ó¬~©ì§âªº¾÷·|¡A¬ï¦n¥~¦ç¡A¨ä¾l¬Æ»ò¤]¤£­n¡A»°ºò¤U¼Ó¡AÄ~Äò¥´±½®x°|¡A¨Ã¥B¤@Ãä±½¤@Ãä¬Ý¦n¥~¥Xªº¸ô½u¡C³o®É¥¿¦nùØÃ䪺ªA°È¤p©j¥s«O¦w¶i¥h¡A¾÷·|¨Ó¤F¡C§Ú±½§â¤@©ñ¡A»°ºò©¹¥~¨«¡AÄd¤F¤@½ø­±ªº¡A¤@¤U¤l¤S¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C³o®É¼s³õ¤W¤HÁÙ¤£¦h¡A¤ß·Q«ç»ò¥h«°¼Ó¤U©O¡H¦³¤F¡A§Ú»°ºò¶R¤F¤@¨Ç¦­ÂI¡A¤@Ã䨫¡A¤@Ãä¦Y¡A´N³o¼Ë¤£·W¤£¦£¡B±y¶~¦Û¦b¦a¬ï¹L°¨¸ô¡A¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤U¡AµM«á´N¤½¶}·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ¡]¤G¡^¤T¤Ñ´N¦^

    2000¦~12¤ë§Ú¦A¦¸¶i¨Ê¥¿ªk¡AÁ{¨«®Éµ¹®aùدd±ø»¡¡G¡§¦³¨Æ¥~¥X¡A¤T¤Ñ´N¦^¡¨¡C¦b³o¦¸³~¤¤¡A§Ú¨C®É¨C¨è³£«O«ù¤F±j¤jªº¥¿©À¡A«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A®É®É¨Æ¨Æ³£¤£µ¹¨¸´c¥ô¦ó¥iÆpªºªÅ¤l¡Cµ²ªG¯u¦b²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤­¤ÀÂô¥X¤FÅ]¸]¡A¦Ó¥B¬Oĵ¹î§â§Ú­Ì®¥®¥·q·q°e¥X¨Óªº¡A¤U¨®®É¡Aĵ¹îÁÙ°ª¿³¦a»¡¡G¡§§A­Ì¦Û¥Ñ°Õ¡C¡¨

    ¤U¨®«á¡A§Ú¨ì¤õ¨®¯¸¶R¦^µ{²¼¡A¥i¬O¤w¸g¨S¦³·í±ßªº¨®¤l¡A¥u¦n¶R¤F²Ä¤G¤Ñ¤U¤Èªº²¼¡C¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A§Ú·QÂ÷¤W¨®ÁÙ¦³¤C¡B¤K­Ó¤p®É¡A¤£¯àÅý³oÄ_¶Qªº®É¶¡¥Õ¥Õ¬y¥¢¡A¤£¯àÅý³o»ò¦nªº¾÷·|¥¢¥h¡C¥¿¦n¦b²Ä¤@¦¸¥¿ªk®É¡A©¿µø¤F»P¥~¦a¦P­×°t¦X¡A¤@ª½«á®¬¤£¤w¡C¤µ¤Ñ¥²¶·§Q¥Î³o®É¶¡°t¦X¥~¦a¦P­×¥¿ªk¡A©ó¬O¤S¨Ó¨ì¤F¼s³õ¡C¶}©l¬O®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp°µ¡C«á¨Ó·í§Ú¦V«eÁA±æ®É¡A¬ðµM­I«á¶Ç¨Ó¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº³ÛÁn¡A§Ú¨S¦³¦^ÀY¡A¨S¦³«ä¦Ò¡A²æ¤f¦Ó¥X±µµÛ´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C³Û§¹«á¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤~¬Ý²M¨º¦ì¤k¦P­×¥¿¥´µÛ¾î´T¡A¤â¤w³Q¨â­Óĵ¹î§á¦í¡A¨ä¤¤¤@­Óĵ¹î¥Î¤@°¦¤â«üµÛ§ÚÂI¤F´X¤U¡C§Úª¾¹D¥L¬O¬Æ»ò·N«ä¡A§Ú±æ¤F¥L¤@¤U¨S²z¥L¡A¥L¤]´N¨S¹L¨Ó¡C·í§Ú¦^ÀY©¹«e¨«®É¡A¤@¦ì¤k«K¦çĵ¹î¤W¨Ó°Ý¡G§A¬O¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H§Ú¬O¨Ó±µ¦P­×ªº¡C§Ú¤@¬Ý´Nª¾¹D¦oªºÄF§½¡C¿g¤F¦o¤@²´¡A¦^¦o¤@¥y¡G§Ú¬O¨Ó¿ì¨Æªº¡C§¹¤F´N¤£¦A²z¦o¡AÄ~Äò¨«§Úªº¸ô¡C³o®É¤S¤W¨Ó¤@­ÓªZĵ¡A³o³Ã¥ë§ó²Â¡C¥L°Ý¡§§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¡¨§Ú¤£²z¥L¡C¥L¤S°Ý¨Ã¥B¤@Ãä°Ý¤@Ãä¤W¨ÓÄd§Ú¡C§Ú¨£¥L³o»ò¨¸¡A´NÄY¼F¦a¤Ï°Ý¥L¡G¤Ñ¦wªù¤£¯à¨Ó¶Ü¡H¨Ó¨ì¤Ñ¦wªùªº´N¬Oªk½ü¥\¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ³o»ò¦h¤H¨º³£¬Oªk½ü¥\°Õ¡H»¡§¹¤£¦A²z¥L¡C³o³Ã¥ëÁÙ¤£¦º¤ß¡A¤S«üµÛ®ÇÃ䪺ĵ¨®¡A¥s¥L­Ì¶}¹L¨Ó¡Cĵ¨®ùتºÄµ¹î¨S²z¥L¡C¤S¥sĵ¹î¡Aĵ¹î¤S¤£²z¥L¡A¥L¥u¦n¦Ç·È·È¨«¶}¤F¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¤S¤@¦¸¶¶§Q¹ê²{¦Û¤vªºÄ@±æ¡C

    ¡]¤T¡^§Ú¤£­nªº½Ö¤]¤£¯à±j¥[µ¹§Ú

    2002¦~2¤ë¡A¦b§Ú³Q«DªkÃö©ã¥b¦~¦h«áªº¤@¤Ñ²M±á¡A¸¹¤l¥~¬ðµM¥s´X­Ó¤jªk§Ì¤l¥X¥h¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C¥ý¬O¥H¬°¦^®a¡A¸¹¤lùتº¤H³£¬°¤§°ª¿³¡A³o®É§Ú¥ß§Y§NÀR¤U¨Ó°Ý¡A¨ì©³¬O¥h­þùØ¡A¦^µª¬O¤£ª¾¹D¡C·í§Ë²M¬O°e³Ò±Ð®É¡A¸£¤l¶i¦Ó¥ß§Y²£¥Í¤@©À¡G§Ú¤£¥h¡A¨º¤£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A§Ú¤£­nªº½Ö¤]¤£¯à±j¥[µ¹§Ú¡C©ó¬O§Ú§ä¿ì®×¤H»P©ÒùØ­t³d¤H»¡²z¬xªk¡C

    ³o¨Ç¤H¤¤¡A¦³¦Ûı²zÁ«¤£´±§@Ánªº¡A¦³«Ü¨¸´c¦a½|¤jªkªº¡C©ó¬O§Ú´N»P¦P­×°ª³Û¡GÃê°£¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡C·í®ÉÁöµM¤w¸gµ´­¹¤T¤Ñ¤F¡A¥i¬O³Û°_¤f¸¹¨Ó¡A«D±`¬x«G¡A¾_¾Ù¤F¬Ý¦u©Òªº¤WªÅ¡C

    ĵ¹î©ãµÛ§Ú­Ì¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡A§Q¥Îµ¥¤Hªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¤S¦V©ã°e¤H­û¬xªk¡C¨ä¤¤¤@¤H»¡¡G¡§³o¨Ç¤H¥i¯à®ÑŪ¤Ö¤F¡K¡K¡¨§Ú¥ß§Y¥¿§i¥L­Ì¡A§i¤§¥L­Ì¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp¡A¤Sµ¹¥L­Ì­I¡m½×»y¡n¡A·í®É§â¥L­Ì¾_±oµL¸Ü¥i»¡¡C¤H¨ì»ô«á·Ç³Æ¤W¨®¡A§Ú¤S³Û¤f¸¹¡A¾_¦í¨¸´c¡C¨®¨«¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨Ó¨ì¥t¤@¬Ý¦u©Ò¡A³oùؤS¦³­n°e³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¡C¥X¬Ý¦u©Ò®É¡A»·»·Å¥¨ì¤@¦P­×¦V¤@°ï¤H¬xªk¡C·í®É§Ú¸£¤lùؤS²£¥Í¤@©À¡G§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¥²¶·¤@°_¥¿ªk¡A²¿®§¨¸´c¡C©ó¬O¤S¦b¨®¤º¹ï¥~³Û¤f¸¹¡A¦³¤O¦a°t¦X¤F¨º¦ì¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥¿¤È®É¤À¡A¤w¸g¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡A³o®É¿ì®×¤H­û¥s§Ú­Ì¥hñ¨ì¡A§Ú·Q¨M¤£¯àÅ¥±q¨¸´cªº«ü¨Ï¡A§Ú¤£­nªº½Ö¤]¤£¯à±j¥[µ¹§Ú¡A©ó¬O§Ú­ÌÄY¼F¦a©Úµ´¤F¡C±µµÛ¬OÀˬd¨­Åé¡A¶iÅKªù®É¡A¤]¥¿¬O³Ò±Ð¤H­û¶iÀ\®É¡A§Ú¥ß§Y¤S°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C³o«Â¾_¤Ñ¦aªºÁn­µ¡A¥´¯}¤F³Ò±Ð©Ò¦º¤@¯ëªº±IÀR¡C

    ¦b±q¬Ý¦u©Ò¨ì³Ò±Ð©Òªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤S¬O¬xªk¡A¤S¬O³Û¤f¸¹¡A¦Ó¨º¨Ç©ã°e¤H­û¦n¹³«Ü®`©È¦üªº¡A¤£´±¨î¤î§Ú­Ì¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦¨¤F³o¹õÀ¸ªº¥D¨¤¡C«á¨Ó³q¹LÀˬd¡A»¡§Ú¨­Å餣¦X®æ¡A¤£¦¬¡C¨ä¹ê¬O·O´d°¶¤jªº®v´L¤S¤@¦¸À°§ÚÂô¥X¤FÅ]¸]¡C


    ®É¨è«O«ù¥¿©À¡@°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬£¥X©Ò

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j2003¦~3¤ë¬Y¤é¤U¤È3ÂI¦hÄÁ¡A§ÚÃM¦Û¦æ¨®ªu¸ô¦VªF¤@Ã䨫¤@Ãäµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨«¨ì¤@­Ó¹q¸Ü«FùØ©ñ¤F¤@¥÷¶Ç³æ¡A¨S¨«´X¨B´N³Q±q«á­±»°¤W¨ÓªºÄµ¹î§ì¦í¡A¨Ã¤£¥Ñ¤À»¡·m§Úªº¥]¡Aµo²{ùØ­±ÁÙ¦³´X¥÷¶Ç³æ¡C³o®É§Ú¤ß·Q¡G¤£­n©È¡A¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡C¦Ñ®vÁ¿¤F¡G¡§§Úªº®Ú³£²Ï¦b¦t©z¤W¡A½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú´Nµo¥¿©À²M°£­I«á¾Þ±±´cĵªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C³o®É±q«á­±¸ò¤W¨Ó¤@½øÄÑ¥]¨®¡A¤U¨Ó¥|¡B¤­­Ó¤H¡A§â§Ú©¹¨®ùØ«û¡A§Ú¤£°t¦X¥L­Ì¡A°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aĵ¹î­¢®`¦n¤H¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì½Ð°O¦í¯uµ½§Ô¡C¡¨

    §Ú³Qĵ¹î¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A§Ú¤£¤U¨®¡A¤S³Q©ì¨ì¯d¸m«Ç¡C·í®É¥¿¤UµÛ¤p«B¡A§Ë±oº¡¨­³£¬Oªd¡A¤@·|¨à¤S³Q±a¨ì·|ij«Ç¡A°Ý¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A§Ú¦^µª¡G¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¡A¨ä¥¦°ÝÃD©Úµ´¦^µª¡C¥L­Ì§â§Ú¨­¤W±aªº¿ú¡B¹q¤lªí³£·j¨«¡A¦@200¨Ó¤¸¿ú³Q¦©©ã¡C¤@·|¨à¤S¥s¨Ó¨â­Ó¤Hµ¹§Ú·Ó¬Û¡A§Ú´NÂà¹L¨­¡A­±À𯸵ۡA¤W¨Ó¨â¦W´cĵ§á¯Þ»K¡B¤S´ªÀY¾v¡A±j¦æµ¹§Ú·Ó¹³¡A§Ú´N³¬²´·nÀY¡A¨Ãµo¥¿©À¤£Åý¥L·Ó¥X¹Ï¹³¨Ó¡C¨º¨â­Ó¤H¤@¬Ý¤]°Ý¤£¥X¬Æ»ò¡A´N¨«¤F¡C¤@­Ó¦~·³¸û¤j¡B¨­§÷¸û­Dªº´cĵ¤@Ãä©G½|¤@Ã仡¡G¡§§Ú´N±M¾ã§A¡A©ë¯d§A¡B³Ò±Ð§A¡C¡¨§Ú¦b¤ßùØ»¡¡A§A»¡¤F¤£ºâ¡C¨¸´c¶Õ¤O¤£°t¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì¯}Ãa¥¿ªk­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A³o¥»¨­´N¬O¥Ç¸o¡A§Ú¤£©Ó»{§A¡A§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡A§Ú¦Û¤v»¡¤Fºâ¡C§Ú´N¬O­n°ó°ó¥¿¥¿¦a¥X¥h¡C´X­Óĵ¹î¦£¤F¥b¤Ñ«o¤£ª¾¹D®Ú¾Ú­þ¤@±ø¡§ªk«ß¡¨©ë¯d§Ú¡A§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì¤S¥i¯º¤S¥i¼¦¡C¥L­Ì½|¤jªk¡A§Ú´Nµ½·N§i¶D¥L­Ì¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¤£­n¯}Ãa¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¤£¦A²z¥L­Ì¡A´N¬Oµo¥¿©À¡C

    ±ß¤W§Ú¤S³QÃö¨ì¯d¸m«ÇùØ¡A§Ú¤ßùØ·QµÛ®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨(¡m²z©Ê¡n)¡A³o®É§Ú¤]§NÀR¤U¨Ó¡A«ä¦ÒµÛ«ç¼Ë¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C¤W¦¸³Q§ì®É¡A§Ú·í®É¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѲM·¡¡A¥u¬O³Q°Ê®ø·¥©Ó¨ü¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡C³Q­¢®`7­Ó¦h¤ë¡A³Ì«áµ´­¹§Üij¨â­Ó¦h¤ë¡A¨­Åé±q120¦h¤ç­°¦Ü70¤ç¥ª¥k¡A½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡A¦b¨­Åé·¥«×µê®z¡B¤£¯à°_§Éªº±¡ªp¤U¡A¤~Âô¥X¬Ý¦u©Ò¡C¥I¥Xªº¥N»ù¬OºG­«ªº¡A±Ð°V¬O²`¨èªº¡C³o¦¸µ´¤£¯à¦A¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A§Ú´N¦b¤ßùØ©M®v¤÷»¡¡G¡§§Ú´N¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¨ä¥¦ªº³£¤£­n¡C§ÚÁöµMÁÙ¦³±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡A¦ý¬O¤]¤£¤¹³\¨¸´c­¢®`¡A§Ú­Ì°µªº¬O¦t©z¤¤³Ì¥¿³Ì¦nªº¨Æ¡C¨¸´c¤£°t¦b¥¿ªk¤¤°_¥ô¦ó§@¥Î¡A¤£°t¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©È¬Æ»ò¡H¡I§Ú¥i¥H¬°ÃÒ¹ê¤jªk©ñ¤U¥Í¦º¡A§Ú¥i¥H¬°±Ï«×²³¥Í¦Ó±Ë©R¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¦³±`¤H³o­Óª«½è¨­Åé¤~¯à¦b³oùØÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A¤£¤¹³\¥ô¦ó¨¸´c¥H¥ô¦óÂǤf­¢®`§Ú¡A¹Ü¨«§ÚÄ_¶Qªº¥Í©R¡C¡¨¦P®É§Ú¤]»{¯u§ä¤@§ä¦Û¤v­þùئ³º|³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµo²{¬O¦Û¤v°_¤FÅw³ß¤ß¡BÅã¥Ü¤ß³y¦¨ªº¡A¦]¬°§Ú¸g±`¥Õ¤Ñµo¸ê®Æ¡A»{¬°¨S¨Æ¡A³vº¥©ñÃP¤F¦Û¤vªº¥¿©À¡A¤j¥Õ¤Ñ´NµL©ÒÅU§Ò¦a°µ¡A¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C

    ®v¤÷¡m¦b2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§©Ò¥H¥¦­Ì·|§Q¥Î³o¨ÇªF¦èÆpªÅ¤l¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A®v¤÷¬O¤£©Ó»{¥¦­Ìªº¡C§A­Ì¤]¤£©Ó»{¥¦¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¦n¡A§_©w¥¦¡A¥¿©À¨¬¤@¨Ç¡C§Ú¬O§õ¬x§Óªº§Ì¤l¡A¨ä¥¦ªº¦w±Æ³£¤£­n¡B³£¤£©Ó»{¡A¥¦­Ì´N¤£´±·F¡A´N³£¯à¸Ñ¨M¡C§A¯u¯à°µ¨ì¡A¤£¬O¼L¤W»¡¦Ó¬O¦æ¬°¤W­n°µ¨ì¡A®v¤÷¤@©w¬°§A°µ¥D¡C¡¨¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^§Ú´N¶}©l­Iªk¡A­I¡mµL¦s¡n¡B¡m§Uªk¡n¡B¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¡B¡m¥¿¯«¡n¡B¡m¦p¨Ó¡nµ¥¸g¤å¡A¥[±j¦Û¤vªº¥¿©À¡A¯Â¥¿¦Û¤v¡A¦P®Éµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¬£¥X©Òĵ¹îªº¨¸´c¡A²M°£­¢®`§Úªº¨¸´c¡A©M¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¡C¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡A§Ú¤@©w­n¥Î¡§¥¿©ÀÅ㯫«Â¡¨¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº¥X¥h¡A§Ú´N¤£Â_¦a­Iªk¡Aµo¥¿©À¡A¨Ã¯d¤ßÆ[¹î¨«ªº¾÷·|¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¥L­Ì¦Y¹L¤È¶º«á¡A¤j·§1ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¤@­Ó¥Áĵ§â§Ú¥s¨ì·|ij«Ç¡A¼gµ§¿ý¡A§Ú©Úµ´¦^µª¡A³Ì«á¥L¥s§Ú¦bµ§¿ý¤Wñ¦r¡B«ö¤â¦L¡A§Ú¤£Ã±¡B¤£«ö¡C¥L»¡¡G¡§§A¹ï¬F©²¦³¬Æ»ò·N¨£¥i¥H¼g¡A§A¤£Ã±¦W¦r¡A´N¼g¤jªk§Ì¤l¤]¦æ¡A§A¤]¤£¥Î«ö¤â¦L¤F¡C¡¨¥L´N§â¦Lªo¦¬°_¨Ó¤F¡A§Ú·Q³o¤]¬OÃÒ¹êªk¡BÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|§r¡A§Ú´N¶}©l¼g¡G¡§XX¬£¥X©Ò¥Áĵ§â§Ú±qµó¤W§T«ù¨ì¬£¥X©ÒÃö©ã¡A­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡A§¹¥þ¬O«Dªk¦æ¬°¡A§Ú¨S¦³°µ¥ô¦óÃa¨Æ¡A§Ú±j¯P§Üij¬F©²°õªk¾÷Ãö³oºØ¹Hªk¦æ¬°¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥u¬O«ö·Ó¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªº¼Ð·Ç­×¤ß¦Vµ½°µ¦n¤H¡A°µ¨Æ¦Ò¼{§O¤H¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|¡B°ª¹Ò¬É¤¤ªº¦n¤H¡A¨­¤ß°·±d¡A¹ïªÀ·|¡B¹ï°ê®a¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A§Æ±æ¬F©²¯à«ÈÆ[¤½¥¿ªº¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡K¡K¡¨

    ³o®É¶i¨Ó¨â­Ó¤k¤H¡A¤@­ÓºOµÛĵ¹îªº²ä¤l¡A¤@­Ó§¤¦b¥L»L¤W¡K¡K¡A§Ú·Q³o´N¬O¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨ªº§Î¶H¡C¤@·|¨à¥L­Ì¤T­Ó¤H³£¥X¥h¤F¡C§Ú¤@¬Ý¬£¥X©Òªº¤jªù´¯¶}µÛ¡Aĵ½Ã«Ç¦³­È¯Zªº¡C§Ú°¨¤Wµo¥¿©À©w¦í©Ò¦³ªº¤H¡A¤£Åý¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú¡A¤H«ç»ò¯à¬Ý¨ì¯«©O¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡AÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡C´N³o¼Ë§Ú¦b®v¤÷·O´d¥[«ù¤U¡A«e«á¤£¨ì24¤p®É¡A´N°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡A¤S¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¤F¡C

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì¥Î®v¤÷ªº¸g¤å¦@«j¡A¦@¦Pºë¶i¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡§§A­Ì±qÅ]Ãø¤¤¡B¦b±Ï«×¥@¤H¤¤¡B¦b§ó¥[²M¿ô»P¦¨¼ô¤¤¤S¨«¹L¤F¤@¦~¡C³Ñ¤Uªº¸ô¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I

    ¸ôº©º©¤wºÉ¡A
    Ãú°g°gº¥´²¡F
    ¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A
    ¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡C¡¨
    ¡]¡m®v¤÷ªº·s¦~°Ý­Ô¡G¡n¡^

    §ìºò¦V¼s¤j¹A¥ÁÁ¿²M¯u¬Û

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¤T¦~¦h¨Ó§Ú¦b¥¿ªk¸g¾ú¤¤·Pı¨ì¤@ºØ²{¶H¡A´N¬O¦b«°¥«¤¤µo¶Ç³æµ¥Á¿²M¯u¬Ûªº¤u§@Âл\­±­n¼s¤@¨Ç¡A¦Ó¦b¹A§ø¦n¹³­n¬Û¹ïÁ¡®z¤@¨Ç¡F¯S§O¬O¦b«n¤è¡A§Úı±oÁÙ¦³³\¦h¹A§ø¦a°Ïªº¼s¤j¤H¥Á¹ï§Ú­Ì¤jªk¥H¤Î§Ú­Ì©Ò¨ü­¢®`¯u¬Û¤F¸Ñ¬Æ¤Ö¡C

    ¨ä¹ê§Ú­Ó¤H®©¨ì¡A±q¶դOªº¦w±Æ¤W¬Ý¡A¤¤°êªñ²{¥N¥H¨Ó«°¥«¹A§øµo®i¤é¯qÄa®í¡B¦Ó¦h¼Æ¤H¤S³Q¦w±Æ¦b¼s¤j¹A§ø¦a°Ï¥Í¦s¡A³o¥»¨­´N¬O¶դOµ¹¤µ¤é¥¿ªk»s³yªº»Ùê¡C¥Ñ©ó¹A§ø¦a°Ïªº¸gÀÙµo®iº¢«á¡A¥æ³q¡B³q«Hµ¥°ò¦«Ø³]¬Û·í¸¨«á¡A­P¨Ï¤jªk§Ì¤l¤À¥¬¸û¤Öªº¦a°Ï¡B¾Ç­û¤]¤£®e©öÂX¤j¥¿ªk¤u§@ªºÂл\­±¡A©¹©¹¥u¯à¦bªþªñÁ¿²M¯u¬Û¡C

    §Ú¦b«n¤è®É¨­Ãä´N´¿¦³¤@¦ì¥\¤Í±MªùÁʸm¼¯¦«²`¤Jªu®ü¬Ù¥÷¹A§ø¦a°Ï¡A¤º¦a¤]¦³¤£¤Ö¿¤«°ªº¦P­×¸g±`¬O¤@­Ó¤p²Õ­t³d´X­Ó¦a¤èªº¹A§ø¦a°Ï¡A¨ä¤¤Åã¥X¤jªk§Ì¤l°í©wªº¥¿ªk¤§¤ß¥H¤Î¥¿«H¥¿¦æ¤§°¶¤j¡C±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡AµL½×¾ú¥v¤W¬O¦óºØ¦w±Æ¡A¤Z¬O¤zÂZ»Ùê§Ú­Ì¬x´­¤jªk¡B¼s¤j¤H¥Á¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤@¤Á³£¬O¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A¤]¥¿¬O¥¿ªk§Ì¤l©Ò­n¥þ¤O¯}°£ªº¡C³oºØ¶դOªº¦w±Æ¤£¶È¥]¬A¤F¹A§ø¦a°Ï¸gÀÙ¸¨«á±a¨Óªº¥æ³q³q«Hªº¤£«K¡A¤£¶È¥]¬A¤F³\¦h¹A§ø¦a°Ï¤jªk§Ì¤lªº¤À¥¬¸û¤Ö(³o¨Ç¦]¯À«ÈÆ[¤Wª½±µ»Ùê¤F¥¿ªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Ûªº¦æ°Ê)¡F¦P®É¤]¥]¬A¤Fªñ¦~¨Ó°ê¤º¹ï¹A§ø¦a°Ï¼s¼½¹qµø¤£¿ò¾l¤Oªº§ë¤J(¦p©Ò¿×ªº§ø§ø³qµ¥¤uµ{¡A´N¬O¶դO«O»Ù¤F°ê®a³yÁÁ«Å¶Ç¾÷¾¹¹ï¼s¤j¹A§ø¤H¥Áªº±±¨î©M¬r®`)¡F¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤jªk§Ì¤lªº»{¬°Á¿²M¯u¬Û´N¬O°µ¦n¦Û¤v©P³ò¦³½t²³¥Í´N°÷¤F¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¨ä¹ê¤]¬O¶դOªº¤@ºØÁô½ª©Êªº¦w±Æ¡C

    ·íµM§Ú¤£¬O»{¬°§Ú­Ì³£­n¶]¨ì¶m§ø¥hÁ¿¯u¬Û¡BÀ³¸Ó³£°µ¦P¼Ëªº¨Æ©ÎªÌÀ³¸Ó³o¼Ë¨º¼Ëªº¦æ¬°¡A¨ä¹ê§Ú©Ò®©¨ìªº¬OÀ³¸Ó¯}°£¤@¤Á¥i¯à»Ù꥿ªkªº¤£¥¿ªº¦]¯À¡G³o¨Ç¤£¥¿ªº¦]¯Àªí­±¤Wªí²{¬°¦UºØ°õµÛ¡A¦Ó¦b§ó²`§ó°ª³B¥i¯à´N¬O¦UºØÁô½ª¸û²`ªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·ÇªºÅܲ§Æ[©À»{ÃÑ(¦p¤£¦P¼h¦¸ªº¨p¤ßµ¥µ¥¡Fªí²{¦b¦¹¨Æ¤W´N¬O¹ï³oºØ¤jªk¤u§@§N²Hªº·NÃÑ)¡C·íµM§Ú­ÌªÖ©wÀ³¸Ó°µ¦n¦Û¤v©P³òªº¯S§O¬O¤O©Ò¯à¤ÎªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A¦ý¬O§Ú­Ó¤H»{¬°§Ú­Ì¦pªG¦b«ä·Q·NÃѤ¤©T¦u¦b¦Û¤vªº¦æ¬°¤W¡B»{¬°§Ú­Ì¥u¯à©ÎªÌ³Ì¦n³Ì¤è«K°µ¦n©P³òªº¤jªk¤u§@¡A¦Ó±N¨º¨Ç°¾»·¹A§ø¦a°Ïªº¼s¤j¤H¥Á¶È¶È¦]¬°®ÉªÅªº­ì¦]´N©ñ¦b¦Ò¼{¤§¥~¡A¨º»ò³oºØ»{ÃÑ¥i¯à´N¬O¶դO©Ò¦w±Æªº¤@ºØ»Ùê¡C

    ±q¥t¤@­Ó¨¤«×Á¿¡A¥¿ªk¤¤§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú»{¬°µL½×¬O°ê¤º¥~ÁÙ¬O«°¥«¶m§øªº¦P­×³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤À¥¬¦b¤£¦P°ê®a¤£¦P¦a°Ï¤×¨ä¬O¹A§ø¦a°Ïªº¼s¤j¤H¥Á¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó¾ãÅé¡B³£¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó±Ï«×ªº²³¥Í¡C¨º»ò°w¹ï¹A§ø¦a°Ï°µ¤jªk¤u§@ªº¦P­×¡B°w¹ï¼s¤j¹A§ø¦a°Ïªº¤H¥Á¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¦b«ä·Q»{ÃÑÀ³¸Ó¬O¤@Å骺¡AÀ³¸Ó±N¨º¨Ç±q¶ZÂ÷¤W¬ÝÂ÷§Ú­Ì¥i¯à»»»·ªº¨Æ±¡¯u¥¿·í°µ§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ¡BÀ³¸Ó¤O©Ò¯à¤Îªº®³¥X¦Û¤v³Ì¦nªº¿ìªkÀ°§U¦P­×¡A¶ê®e¦n¦V¼s¤j¹A§ø¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¥¿ªk¤u§@¡C§ó¦óªp¦b¤¤°ê¡A¤C¦¨¥H¤Wªº¤H¤f¤À¥¬¦b¹A§ø¡C

    §Ú»{¬°µL½×°ê¤º®ü¥~ªº¥\¤Í¡AµL½×¨­³B«°¥«¶m§ø¡A¥¿ªk§Ì¤l³£À³¸Ó¯}°£¤@¤Á®ÉªÅ©M»{ÃѤWªº»Ùê¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¤O©Ò¯à¤Îªº¶ê®e¦n¦V¼s¤j¹A§ø¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk¤u§@¡A®³¥X¦Û¤v³Ì¦nªº¿ìªk¡C¦P®É§Ú«Øij¦³±ø¥óÀ´§Þ³Nªº¦P­×¥i¥H¦Ò¼{§Q¥Î¹q¤l§Þ³N¨ÓÀ°§UÂX¤j¦b¼s¤j¹A§ø¦a°ÏÁ¿¯u¬ÛªºÂл\­±¡B±q¦Ó¦b§Þ³N³o­Ó¨¤«×¨Ó¯}°£Â¶դOªý꥿ªkªº¨¸´c¦w±Æ¡F¨Ò¦p¥i¦b¤@¨Çºô¯¸¤W¶}³]¼s¼½¹qµø¹q¤l§Þ³N±MÃD½×¾Âµ¥¡C

    ¥H¤W¬°­Ó¤HÅé·|¡A»{ÃѦ³­­¡F¤£·í¤§³B¡AÀµ½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]33¡^

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j99¦~¦b·íÅv¤p¤H±È°_³o³õ¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¤§«e¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AµL½×«°¥«ÁÙ¬O¶m§ø³£¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¤T¦~¨Ó¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¸g¤FÅ]Ãø¦ÓÅܱo¶V¨Ó¶V°í©w¡B²z´¼©M¦¨¼ô¡C­±¹ïµL¼Æ²`¨ü´ÛÄFªº¤¤°ê¤H¥Á¡A¤jªk§Ì¤l¥H¤jªk½á¤©ªº²z´¼¡B´¼¼z¡B·O´d±N¯u¬Û§i¶D¤¤°ê¤H¥Á¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡C

    §Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤£©Ó»{¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡¡C

    ¤U­±¬O¤@²Õ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ©M°ó°ó¥¿¥¿¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¨ÆÂÝ¡G

    ¦V¤½¦w§½©M¬F©²¤H­ûÁ¿¯u¬Û

    §Ú±`¨ì©P³òµ¹¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¥@¤Wªº¤H³£«Ü­W¡A§Úª¾¹D¦Û¤v°µªº¬O³Ì°¶¤jªº¨Æ±¡¡C¤Q´X­Ó¯u¬Û¥ú½L±q³o®a¿Ë¤â¥æµ¹¨º®a¡A¦³®É§Ú¤]¬ù§O¤H¨ì¦Û¤v®a¨Ó¬Ý¡A¨ì²{¦b¦@¦³400¤H¥ª¥k¬Ý¹L¤F¯u¬Û¥ú½L¡A´X¤Q¥»¯u¬Û§÷®Æ°e¨ì¤F¦³½t¤Hªº¤âùØ¡C

    §Ú¶}©l¥Î¤jªkµ¹¤©§Úªº´¼¼z¡A¦V¥«§½°Æ§½ªø¡B¤½¦w§½ªº¬F©e¡BÂíÄÒ©e®Ñ°O¡B·Fĵ¡B§ø¤ä®ÑÁ¿¯u¬Û¡K¡KºÉ¤OÅý¥L­Ì¨}¤ß¦^Âk¡C¦³¨Ç¤H±q¤Ï¹ï¡B»{¥i¨ì¾ÖÅ@¡Aµ¹¤jªk§Ì¤l³q­·³ø«Hµ¥µ¥¡C¤@­Ó¥«§½°Æ§½ªøÁ¿¡G¡§ªk½ü¥\³o»ò²`¶ø¡A§A¤µ¤Ñ¤wÁ¿¤F2­Ó¤p®É¤F¡A¦A»¡¤U¥h©ú¤Ñ§Ú¤]±o¾Çªk½ü¥\¤F¡I¡¨¤@­Ó·F³¡»¡¡G¡§³o»ò¦n¡A¥H«á§Ú¤]­n¾Ç¡C¡¨§Ú°¨¤W°eµ¹¥L¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡A«á¨Ó¥L¤S³sÄò¬Ý¤F®v¤÷ªº¦n´X¥»µÛ§@¡A¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªººA«×©úÅã§ïÅܤF¡A¹ï¨¸´c­¢®`¶}©l±Ä¨ú¡§¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡¨ªº¤èªk¡C

    ¥¿©À±j¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤´N¶¶§Q

    1) §Ú®a¦íªº¬O¼Ó©Ð¡A§Ú¨C¦¸¤U¼Ó°µÁ¿¯u¬Û¤u§@«e¡A§Ú³£Âù½L³æ¤â¥ß´xÀq©À¥¿ªk¤f³Z5¤ÀÄÁ¥H¤W¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¨ì°¨¸ô¤Wµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A°¨¸ô¤W¦³4¦ì¤¤¦~¨k¤l¡A§Ú³Û¥L­Ì¡G¡§¥|¦ì¥S§Ì½Ð¯d¨B¡C¡¨¥L­Ì°±¤U¨Ó¡C¡§§Ú¬O¾Ç¤jªkªº¡Aµ¹§A­Ì¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý¬Ý¡A¹ï§A­Ì¦³¦n³B¡C¡¨§Úµ¹¤F¥L­Ì¨C¤H¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l¡C³o®É¤S¹L¨Ó´X­Ó¤H¡A§Ú¤S¨C¤Hµ¹¤F¤@¥»¡C¦³­Ó¤H°Ý§Ú¡G¡§Äµ¹î¨ì³B§ì¾Çªk½ü¥\ªº¤H¡A§A¦b°¨¸ô¤Wµo¶Ç³æ¡A¤£©È§ì¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡A¥¿ªº¤£©È¨¸ªº¡C½Ð§A­Ì°O¦í¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨§Ú¤ß²M¦ü¥É¡A¤@ÂI®`©Èªº·Pı³£¨S¦³¡C

    ¥Í¬¡¤W§Ú±q¨Ó¤£®ö¶O¤@¤À¿ú¡A´N¬O¨ì¥~­±Á¿¯u¬Û¤¤¤È¤]±Ë¤£±oªá¿ú¦Y¶º¡C¦ý¬O¡A§â¿úªá¦bÁ¿¯u¬Û¤W¡A¤ßùØı±oµÎªA¡C§Ú­¼§¤¥X¯²¨®¡A¤@¤W¨®§Ú´N¸ò¥q¾÷Á¿¤jªk¯u¬Û¡G¡§¬Ý¬Ý¤jªk¯u¬Û¡A¹ï§A¦³¦n³B¡C¡¨¥q¾÷·|»¡¡G¡§ÁÂÁªk½ü¥\¡C¡¨§Ú®a¯}Äê¦h¤F¡A§Ú´N§â¦¬¯}Äꪺ¤p³c¥s¨ì¼Ó¤W°e¥L¯u¬Û¸ê®Æ¡G¡§±ß¤W¦^®a©M¦Ñ±C«Ä¤l¬Ý¬Ý¤jªk¯u¬Û¡A¹ï§A­Ì¥þ®a¦³¦n³B¡C¡¨¤p³c·|»¡¡G¡§ÁÂÁªk½ü¥\¡C¡¨¥Ñ©ó§Úªº°í±j¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤§Ú¤@ª½«Ü¶¶§Q¡C

    ¡§¦pªG¹³§Ú­Ì³o»ò¦nªº¤H³£¯¸¤£¤FÁ¿¥x¡A¨º½Ö¤]¤£°t¯¸Á¿¥x¡¨

    ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¬O¬Y®Õ¤½¦@½Ò¦Ñ®v¡A¾á¥ô¤F«Ü¦h¯Zªº±Ð¾Ç¤u§@¡C¦o¨C¤Ñ©w®É¦b¿ì¤½«Çµo¥¿©À²M°£®Õ¶é¤ºªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã§Q¥Î¾÷·|¦V¦P¨Æ¬xªk¡C«á¨Ó¦o®©¨ì¦b½Ò°ó¤WÁ¿¡A³o¼Ë­±¤j¡B®ÄªG¦n¡C©ó¬O´N¦b½Ò°ó¤Wµ¹¾Ç¥Í­ÌÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¦³´X­Ó¾Ç¥Í®aªøÁp¦W§â¦o§i¨ì¤F®Õªø¨º¨à¡A®Õªø§ä¨ì¦o»¡¡G¡§§A®³¤FXXÄÒªº¿úÁ¿³o¨Ç¸Ü¡A¥u©È¤µ«á¯¸¤£¤FÁ¿¥x¡C¡¨¦o¦^µª»¡¡G¡§§Úªº¤u¸ê¬O³Ò°Ê±Ã¨Óªº¡A¤£¬O½Ö¬I±Ëªº¡C¬OXXÄÒ¦b®³¤H¥Áªº¿ú¡A¦Ó¤£¬O§Ú¦b®³XXÄÒªº¿ú¡C§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¾Ç¥Í¤Ñ¯u¥i·R¡A¹ê¦b¤£§Ô¤ß¥L­Ì³QÁÀ¨¥¬r®`¡A©Ò¥H´N·Q±Ï¥L­Ì¡C¦pªG¹³§Ú­Ì³o»ò¦nªº¤H³£¯¸¤£¤FÁ¿¥x¡A¨º½Ö¤]¤£°t¯¸Á¿¥x¡C¡¨¦P®É¦V®ÕªøÁ¿¤jªk¯u¬Û¡C®ÕªøµL¨¥¥H¹ï¡C«á¨Ó¦b¨ä¥L¯ZÁ¿®É¤S¦³®aªø¤Ï¬M¨ì¯Z¥D¥ô¨º¨à¡A¦o­Ì¤S¥hµ¹®aªøÁ¿¯u¬Û¡A«á¨Ó´N¨S¦³¤HÁ|³ø¤F¡C

    ­±¹ï­±¦Vµó§{¾F¨½Á¿¯u¬Û

    ±q99¦~ªk½ü¥\³Q¦¿xx¶°¹Î­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú©M§Ú¦Ñ¦ñ¤@ª½¨«¥X¨Ó¤½¶}Á¿ªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ³£¬O·Ò¥\¤H¡A§Ú­Ì¤w¸g70¦h·³¤F¡A­è¶}©lµ¹¥]¤ù¥ÁĵÁ¿¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú­Ì¬O«ç»ò¨ü¯qªº¡A©Ò¥H¥L©ú¥Õ¤F·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡C

    1) ¦b¤µ¦~5¤ë¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¦b°µ¯u¬Û§÷®Æ®É¬Ý¨ì¶Kªº¯u¬Û³Q¤p¾Ç¥Í¼¹±¼¡A§Ú­Ì´N¦b¾Ç¥Í¤W¾Çªº¸ô¤W¥hÁ¿¯u¬Û¡Aµ¹¥L­Ì¬xªk¡A§i¶D¥L­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤H¬O¦n¤H¡A¥L­Ì»¡¯u¸Ü¡A¿ì¯u¨Æ¡A°µ¯u¤H¡A­×¯u¡Bµ½¡B§Ô¡AÀð¤W¶Kªº¬O±Ï«×¥@¤Hªº¡A¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤jµ½¤§Á|¡A§A­Ì¤£¯à¼¹¡C¦³ªº°Ý¡G¡§¨º¹qµø¤W«ç»ò»¡ªk½ü¥\¤£¦n¡H¡¨§Ú´N§i¶D¥L­Ì¨º¬O´c¤H¬°­¢®`ªk½ü¥\³yªº°²¡A§A¤£­n«H¡A¹ï§A±N¨Ó¦³¦n³B¡A§A­Ì¤]­n°µ­Ó¦n¤H¡C¦³ªº¾Ç¥Í»¡©ú¥Õ¤F¡A»¡¹qµø¬O°²ªº¤£«H¥¦¡C

    2) ®v¤÷»¡¡§°£´c¬O¦b¥¿ªk¡A¤]¬O¦b±Ï«×¥@¤H»P²³¥Í¡C¡¨¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n§Ú­Ì­nÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A§Ú­ÌºÉ¤O¥h°µ¥¿ªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡C¤Ñ¤]·x©M¤F¡A¤H­Ì³£¦b¼Ó¥~§¤µÛ¡A§Ú·Q³o¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡A¥H«e¡A¨¸´c­¢®`±o«Ü¼F®`¡A¤H­Ì¥uª¾¹D¹qµø»¡ªºÁÀ¨¥¡A³Q¥¦°g´bªº«Ü²`¡C§Ú­Ì´N§âªk½ü¥\¬O¥s¤H¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡A°µ¦n¤H¡A¬O­×¯u¡Bµ½¡B§Ôªº©Ê©RÂù­×ªº¦n¥\ªk¡A³o¨Ç¦n³BÁ¿µ¹¤H­Ì¡A¥s¥L­Ì¤£­n³Q¹qµøªº°²¨Æ¡B°²¸Ü´ÛÄF¡C³o¼Ëªº´CÅé«Å¶Ç¡A³s¯u¡Bµ½¡B§Ô³£¤£¥s¤H¾Ç¡A§A»¡Å¥¥¦·F¬Æ»ò¡H¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³¡A¥u¯à®`¤H¡C¤£­n«H¡B¤£­n¤W·í¡A¤£­n¯}Ãaªk½ü¥\¡Aµ½´c¦³³ø¡C³o¼Ë§Ú¦íªº¼Ó¦@72¤á¡A²{¦³60¤áÅ¥¨ì¤F§Úµ¹»¡ªº¯u¬Û¡A¤H­Ì©ú¥Õ¤F¡A¦³ªº¨ì§Ú®a­n§÷®Æ¬Ý¡A¦³ªº­n¥ú½L¡A¦³¤@¦ì¾F©~­n¤F¥|¥»§÷®Æ¡A»¡°eµ¹¿ËªB¦n¤Í¬Ý¡C

    3) ÁÙ¦³¤@­Ó¾F©~¡A¶}©l¥L¬Ý¨ì¥L¼ÓÀYÀð¤W¶Kªº¯u¬Û´N¼¹±¼¡A§Úµo²{«á¡A´N§i¶D¥L»¡¡G¡§§A¦³ºÖ¤À¡A§A¼ÓÀY¶Kªº¬O«OÅ@§A©M§Aªº®a¤Hªº¡C¡¨¥LÅ¥¤F°ª¿³¦a»¡¡G¡§¬O¶Ü¡A¨º§Ú¥H«á¦A¤]¤£¼¹¤F¡AÁÙ¦³µ¹§Ú­Ì¶K¹ïÁpªº©O¡I¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£³æ«OÅ@§A¡A¬O®ø·À¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡C¡¨ÁÙ¦³¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aµ¹¦oÁ¿¯u¬Û«á¡A¦o»¡¡G¡§¦³§÷®Æ§Aµ¹°e§a¡A§ÚÄ@·N¬Ý¡A¦¿XX¤ÓÃa¤F¡A·Ò¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A§â¥L­Ì­¢®`¦¨³o¼Ë¡A¯u¬OÃa³z¤F¡C¡¨

    ¦³¦P­×»¡¡G¡§§Ú­Ìµó¹D¥D¥ôª¾¹D§A·Òªk½ü¥\¡A§A¥hµ¹¦o¬xªk§a¡C¡¨§Ú°¨¤W¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A«á¨Ó¦h¦¸¥h°e§÷®Æ¡A¦o»¡¡G¡§§A§Ö©Àµ¹§ÚÅ¥¡C¡¨¡]¦]¦o¤£ÃѦr¡^¡C§i¶D¦o¡AÀð¤W¶Kªº¸ê®Æ¤£­n¼¹¡A¦o©ú¥Õ¤F¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¤£¼¹¡A¸s²³¼¹¤Uµ¹§Ú°e¨Ó¡A§Ú³£©ñ«ÎùØ¡C¡¨¦o¤]§i¶D§Ú¡G¡§§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº§Ú­Ìµó¹Dªº§ó¦h¡A§Ú¦b¤W­±¡]¬£¥X©Ò¡^»¡ªk½ü¥\³£¬O¦n¤H¡A§A­Ì¤£­n¹ï¥L­Ì¨º»ò¬½¡C¡¨¦oÁÙ»¡¡G¡§§Ú­Ìµó¹Dªº¦³­Ó·Ò¥\¤H¡A¤WÃä§ì¥L¡A§Ú»¡¤F¤T¦¸¡A¤£­n§ì¥L¡A¤~§â¥L¯d¤U¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¯u°µ¤F¦n¨Æ¤F¡Cªk½ü¥\±N¨Ó·|µ¹§A±a¨Ó¬ü¦n¡C¡¨


    ¤£°t¦X¨¸´c¡A¨¸´c¤]´N²s¼û¤£°_¨Ó

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤p°Ñ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¦Û1999¦~¤¤¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë®·2¦~¦h¨Ó¡A§Ú¥ý«á³Q°e¨ì¤Q¦h­ÓÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦a¤è¡A¥]¬A¬£¥X©Ò¡B¬~¸£¯Z¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»µ¥¦a¡A¨C¤ëÁÙ­n§Ú­Ì¥æ¥Í¬¡¶O¡C·í®É§Ú§i¶D®a¤H¤£­n¥æ¤@¤À¿ú¡A¦]¬°³oùؤ£¬O§Ú¦Û¤v·Q¨Óªº¡A§Ú¬O³Q¯Ù­¢¸j¬[¨Óªº¡A¥L­Ì§â§Ú«DªkÃö©ã¡A¨Ï§Ú¤£¯à¹L¥¿±`¥Í¬¡¡A¤£¯à¤u§@±Ã¿ú¡A¤£¶È¤£¯à¥æ¿ú¡A§ÚÁÙ­n¥L­Ì½ßÀvºë¯«©M¸gÀÙ·l¥¢©O¡I

    §Úªº®a¤H´N±q¨Ó¨Sµ¹¥æ¿ú¡A³Ì«á¬O³æ¦ì©Mµó¹D¿ì¨Æ³B®³ªº¿ú¡C¦³¤@¦¸§Ú¦b±Ð¾i°|µ´­¹¡A¤w¸g©a©a¤@®§¡A¤½¦w¤À§½¦V§Ú®a¤H°Ç¯Á¤@¸U¤¸¤~ªÖ©ñ¤H¡A®aùؤ£µ¹¥L­Ì¤S­°»ù¨ì5000¤¸¡A§Ú®a¤H»¡¡G¡u¤H§Ú­Ì¤£­n¤F¡A§A­ÌÄ@·N°e­þ´N°e­þ§a¡I¡v¤½¦w¤À§½©È¾á³d¥ô¡A¥u¦n¤@¤À¿ú¨S®³´N§â§Ú°e¦^®a¥h¤F¡C

    ¨¸´c¬Ý·Ç¤H©Êªº®zÂI¡A¹ï¾Ç­û®aÄݸgÀÙºV¶B¡A¤©¨ú¤©¨D¡A¦³ªº¤~¥æ§¹¤j§â¶r²¼¡A©ñ¤H¦^®a¡A¤£¤[¤S³Q§ì¨«¡A©Ò¥H¤£¯à¬Û«H¨º¨Ç¤£ªk¤§®{¡C¦Û1999¦~¥H¨Ó¡A¤£ºÞ§Ú³QÃö©ã¦b­þùØ¡A§Ú®a¤H±q¨S¦³¥æ¹L¤@¤À¿ú¡A³Ì«á§Ú³£°ó°ó¥¿¥¿±qÅ]¸]¨«¥X¨Ó¡C¤£¦ý¾Ç­û¥»¨­¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c¡A®aÄݤ]¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A¨º¨¸´c¤]´N²s¼û¤£°_¨Ó¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¦P­×µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì¡A¤½¦w´ÛÄF¦o»¡¡G¡u¥u­n§A¦p¹êªº¥æ¥N²M·¡´N©ñ¤H¡vµ²ªG¦o·Ó¹ê»¡¤F¡AÁÙ¬O³Q°e¨ì±Ð¾i°|¡FÁÙ¦³¤@­Ó¦P­×³Q§ì«á¡A¤½¦wÄF¦o¡A®³¤@­Ó°²µ§¿ýµ¹¦o¬Ý¡A»¡§Aªº¦P­×³£§â°ÝÃD¥æ¥N¤F¡AÁÙ«ö«ü¯¾¤F¡A¦]¦¹¦o´N¥æ¥N°ÝÃD¡A³Q°O¤U¤f¨Ñ¡A¨ä¹ê¨º¦ì¦P­×®Ú¥»¨S³Q§ì¶i¨Ó¡C¤½¦wµL²z§ì°µ¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡A¥»¨­´N¤£¹ï¡A©Ò¥H®Ú¥»µL¶·°t¦X¡A°t¦X¨¸´cªº«áªG¬O§â¦Û¤v¤Þ¤J¯T¤f¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡A¨¸´c¦Û·|Áx´H¡A¤£´±ÄÛ±i¡C


    ±q¡§¬x¤jªº¼e®e¡¨·Q¨ìªº

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¡§¬x¤jªº¼e®e¡¨¨Ó¦Û©ó¤j·O´d¡C¼e®e©ó¦P­×¡A¤£¬O±`¤H¦¡ªº¥]®e¡A§ó¤£¬O¾E´N¡A©ÎªÌ¼È®Éªº°jÁסA¦Ó¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¤£§é¤£¦©ªº¥¿«H¡A¬O¹ï¦P­×³£¯à¦b¤jªk¤¤«i²rºë¶iªº«H¥ô¡A¬O¦b¦t©z§ó·s¹Lµ{¤¤¶ê®eªk²zªº¤@ºØ¹ê½î¡C

    ¼e®e¨Ã¤£¬O¤¹³\¥¼¥h±¼ªº°õµÛ¦s¦b¡A¨Ã¤£¬O»{¥i¶դOªº¦w±Æ¥¼³Q¬ð¯}¡A¦Ó¬O¬Û«H­×·ÒªÌ³£¯à¦bªk¤¤¦Û¤v¬ð¯}¡B´£°ª¡B°µ¦n¡A¦P®É¤]¯àÅé²{¥X¦P­×ªºµL¨p¤¬¸É¡A¯à°÷¨Ï§½³¡ªº¼È®ÉªºÂIºw¤§º|¦b¬x¤jªº¼e®e¤¤¥h±¼¡F¦b¬x¤jªº¼e®e¤¤¨Ïªk²z¦A²{¯««Â¡A±q¦Ó®i²{¥X¾ãÅé©Ò¨ã¦³ªºªk¤O¡C¦P®É¤]Åý§Ú­Ì¦bªk¤¤¼e®e¦P­×¡C

    ÂIºwÅ鮩¡C¦p¦³¤£·í¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡Gµø¨¤

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¾Çªk¤¤º¥º¥ªº¶}Áï¤F¦Û¤v¬Ý°ÝÃDªºµø¨¤¡A¦b¬Ý°ÝÃD¬Ý¤£²M·¡ªº®É­Ô¡A°õµÛ¤ß©ñ¤£¤Uªº®É­Ô¡A¹LÃöªº®É­Ô¡A§Ú·|©ñ¤j¦Û¤vªºµø¨¤¡C¾î¦V¬Ý¡G¤p¤pªº¤j³°¡Ð¤p¤pªº¦a²y¡Ð¤Ó¶§¨t¡Ð»Èªe¨t¡Ð¤p¦t©z¡Ð¤ÑÅé¡Ð§ó¤jªº¤ÑÅé¡K¡K¨º­Ó°õµÛ¡A¨º­ÓÃö°Ú¡A¥u¬O¹Ð®J¤¤ªº¹Ð®J¤¤ªº¤@ÂIÂI¤@ÂIÂI¡CÁa¦V¬Ý¡G¤H¥Í¦Ê¦~¢w¾ú´Â¾ú¥N¤­¤d¦~¢w¤@»õ¦~¢w§T¡Ð»õ¸U§T¡K¡K¤U¤Z¹Ð¡A©¹´_½ü°j¡C

    ¡mªk½ü¥\¡n¡G¡§¦ý¬O§@¬°·Ò¥\¤H¡A§O¤H¬Ýªº«Ü¤jªºªF¦è¡A§A¬Ýªº´N«Ü¤p¡B«Ü¤p¡A¤Ó¤p¤F¡C¦]¬°§A¨º¥Ø¼Ð¤Óªø»·¤F¡A¤Ó»·¤j¤F¡A§A±N­n©M¦t©z¦PÄÖ¡C§A¦A·Q·Q¨ºªF¦è¡A¥i¦³¥iµLªº¡A§A©¹¤j¤F·Q·Q¡A¨º¨ÇªF¦è³£¯à¹L±o¥h¡C¡¨


    ¹ê½è©Êªº§ïÅܱq¤@°_Ū¡mÂàªk½ü¡n¶}©l

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j§Ú©Ò¦bªº³o­Ó«°¥«¥u¦³§Ú©M¦Ñ­J³o»ò¨â­Ó¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ì¨­¦b®ü¥~³o­ÓÀu¶VªºÀô¹Ò¡AµL§Î¤¤´þ¾i¤F¦w¶h¤ß¡A§Ú­Ì­×ªº«Ü¤£ºë¶i¡A©ìªd±a¤ô¡C

    ¥h¦~®L¤Ñ¥H¨Ó¡A§Ú­Ç¨C¶g¤é¨ì¥«¬F©²¤@°_·Ò¥\¡C°£¤F·Ò¥\¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¾Çªk¬OÂ_Â_ÄòÄòªº¡A­ì©w§Ú­Ì¨C¶g¤é·Ò¥\«á¤@°_¾Çªk2¤p®É¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp¬Ý¡A°£¥h¹J¨ì¦Ñ­J¦³¨Æ¡A§Ú¦³¨Æ©M¤W¥«ùØ¥°ªk¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¾Çªkªº®É¶¡¬O«Ü¦³­­ªº¡A¦³®É§Ú­Ì¾ÇµÛ¾ÇµÛ´N½Í½×°_¨Ó¤F¡A½ÍµÛ½ÍµÛ®É¶¡´N¹L¤F¡A®ÄªG«Ü¤£¦n¡C§Ú­Ì¤w¸g·NÃѨì§Ú­Ì¤wªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡C

    ¤£¤[¡A¥@¬É¤HÅv¤j·|±N­n¦b¤é¤º¥Ë¥l¶}ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A§Ú©M¦Ñ­J°Ó¶q¡AÀ³¸Ó§â´¤³o­Ó¦n¾÷·|¡A³o¤£¶È¯à°÷¨«¥X¤H¨ÓÃÒ¹êªk¡A¹ï¤j³°¦P­×§ó¦nªºÁn´©¡A¦Ó¥B¯à°÷¦V¥@¬É¦U°ê¦P­×¾Ç²ß¡C©ó¬O¡A3¤ë¤¤¦¯¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¤F¤é¤º¥Ë¡C³o¤@¦æ¹ï§Ú­ÌIJ°Ê«Ü¤j¡A¤ß±o¥æ¬y¤j·|¤W¡A¦U°ê¦P­×§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹êªkªº¨ÆÂݲ`²`¦a¥´°ÊµÛ§Ú­Ì¡A¦Ó¥B¥Õ¤Ñ¤j®a¤@°_¹C¦æ¡B·Ò¥\¡B©M¥­½ÐÄ@¤w¸g«Ü¨¯­W¡A¦ý¨C¤Ñ±ß¤W¦U­Ó°ê®aªº¦P­×³£¶°Åé¾Çªk¨ì²`©]¡A¦³ªº¶°Åé¾Çªk¨ì¤U¥b©]¡C³o¤@¤Á¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¦Û¨­ªº¤£¨¬¡A§ä¨ì¤F®t¶Z¡C

    ¦^¨Ó«á§Ú©M¦Ñ­J³£»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¥´¯}©T¦uªº±`³Wªº«äºû¼Ò¦¡¡A¦A¤]¤£¯à¤@¶g´N¾Ç¤@¦^ªk¤F¡AÀ³¸Ó¸g±`¾Ç¡A¦Ó¥BÁÙ­nÀ½®É¶¡¾Ç¡C§Ú­Ì¨M©w¤Ñ¤Ñ¾Çªk¡A¨C¤Ñ¦­±á¦Ñ­J¶}¨®¤»ÂI¤T¤Q¤À±µ§Ú¨ì§Ú®aªþªñ¤@­Ó¤j¾Ç®Õ¶éªºÅé¨|¹B°Ê¤¤¤ßªù«e¾Çªk¡A¨ä¶¡³{¾ãÂIµo¥¿©À¡A¤KÂI¥|¤Q¤Àµ²§ô§Ú¥h¤W¯Z¡A¦Ñ­Jªº¨®´N¬O§Ú­Ìªº¬y°Ê¾ÇªkÂI¡C¦Ñ­J¦b¤@­ÓÂí¤W¦í¡A¶}¨®¨ì§Ú³oùرo¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý¥L²@µL«è¨¥¡C

    §Ú­Ì²Ä¤@¤ÑŪªk¤zÂZ«Ü¤j¡A´N¦n¹³¦³¤@ºØ«Ì»Ùªý¾×¦b§Ú­Ì©M¤jªk¤§¶¡¡A§Ú­Ì±o¤Q¤À¶°¤¤ºë¤O©Mª`·N¤O¤~¦æ¡A§_«h¤£¬O¥á¦r¡A¦h¦r¡A´N¬OŪ¿ù¦æ¡A§Ú·Q³o¨Ç³£¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¥­®É¾Çªk¤£ºë¶i²Ö¿n¦¨ªº»Ùê¡A´þ¾iªº¨¸Å]¡C²Ä¤G¤ÑÁÙ¬O³o¼Ë¡A¦ý§Ú­Ì¯à§í¨î¦í¡A²Ä¤T¤Ñ¥¦­ÌÁÙ¨Ó¤zÂZ¡A§Ú­Ì¤@­P»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¹ý©³§_©w¥¦¡A¤£©Ó»{¥¦¡A¤£µ¹¯d¤@ÂI¨àªÅ¤lÆp¡A§Ú­Ì³sÄò¤T¦^µo¥¿©ÀÃê°£¥¦¡A®ø·À¥¦¡A¦Û¨º¥H«á¡A³oºØ¤zÂZ¦A¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡C²Ä¥|¤Ñ¡Aµo¥¿©À®É¡A§Ú¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¬Æ»ò¬O¯«ªºª¬ºA¡A¤ßºA«Ü¥­©M¡A¤@¥ß´x®É¡A´N·Pı¦Û¤vªº¤âµo¥X¹³¹qªi¤@¼Ëªº¥\©Mªk¡A¦b¾P·´¨¸´c¡A¤ÎªÈ¥¿¦Û¨­¦t©zÅé¨t¤ºªºÅܲ§¡C´X¦~¨Ó¡A±q¨S¦³³oºØ·P¨ü¡A¤µ¤Ñ¤~¨B¤J¥¿½Tªº­y¹D¡C

    ¨ì¤F¬P´Á¤é¡A§Ú­Ìªº®É¶¡¸û¥R¨¬¡A´N§â¨SŪ§¹ªº«á¤TÁ¿³sÄòŪ§¹¤F¡C7¤Ñ°í«ùŪ§¹¤@¥»®Ñ¡A§Ú­Ì¯uªº¹³²æ­L´«°©¤@¼Ë¡A¦Ñ­J¥Ö½§Åܱo²Ó¹à¡A¥Õùسz¬õ¡A¥L¥Ø«eŪªk©M¥­±`»¡¸Ü¦A¤]¤£¹³¥H«e¨º¼Ë±a¦³©úÅ㪺¦Û§Ú·P±¡¦â±m¤F¡CÁöµM¨C¤Ñ¤@¨Ó¤@¥h¤@¤p®É¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦ý¥L±q¨S¦³¿ð¨ì¹L¡AÁÙÁ`¬O¼Ö¨þ¨þªº¡C¥LÁÙ¯à°÷§Q¥Î¸ô¤W®É¶¡Å¥®v¤÷Á¿ªkºÏ±a¡C¦Ó¥B¦bŪ®Ñ¹Lµ{¤¤¥LÁÙ¯à°÷²z¸Ñ¨ì®v¤÷Á¿ªºªkªº­I«áªº¤º²[¡A¯à°÷»â®©¨ìªk²z¡A³o¬O¥L¥H«e±q¨Ó³£¨S¦³¹Lªº¡C¦Ñ­J»¡§Ú­Ç¦b¤@°_Ūªº®ÄªG¤ñ¥L°¸º¸¦b®aŪªº®ÄªG¦n¦h¤F¡C§ÚªºÅܤƤ]«D±`¤j¡A§Úªº¤º¤ß¦A¤]¤£¯Bļ¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¥­©M©M¦w¸Ô¡A³o»ò¦h¦~¨Ó§Úªº¤ß¤@ª½¬Oº}ªyªº¡A§Ú¤@ª½¥Î§Ú­Ó¤Hªº·NÄ@¥h°µ¨Æ¡A¹J¨ì°ÝÃD¤]¬O¸g±`®³­Ó¤HªºÆ[©À¥h¿Å¶q¡A¦Ó¤£¬O±qªk¤¤¨Ó¡C§Ú¬¡ªº«Ü²Ö¡A¦]¬°§Ú¤ß¤¤¸Ëªº¬O¦Û§Ú¡A¦Ó¤£¬Oªk¡C·í§Ú¯u¥¿¦a¨N¯D¦bªk¥úùØ¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¤F¤jªk©Òµ¹¤©²³¥Í¨º·½·½¤£µ´ªº¥¿ªº¤O¶q¡C

    Ūªk¹Lµ{¬O¤ßÆF²b¤Æ©M¤ß©Êª@µØªº¹Lµ{¡A¤]¬O¤£Â_§ä¨ì¦Û¨­¤£¨¬ªº¹Lµ{¡C§Ú­Ì¤G¤HŪªº¤èªk¬O¡A¤@­Ó¤HŪ¤@­Ó¤p¼ÐÃDªº¤º®e¡A¥t¤@­Ó¤H¸òµÛÀqŪ¨ÃªÈ¥¿¿ù»~¡C§Ú­ÌŪªkªº¹Lµ{¤¤¤£®É¦a¥X²{¿ù»~¡A­è¶}©l§Ú­Ì¥u¬O¤¬¬ÛªÈ¥¿¡A«á¨Óµo²{§Ú­ÌŪ¿ùªº¦a¤è³£¬O§Ú­Ì¦³°ÝÃDªº¦a¤è¡C¤ñ¦p²{¹ê¤¤ªº§Ú©M¦Ñ­J¹ï¨­Ã䪺¨Æª«¡AÁ`¬O±q·P±¡¥Xµo¡A¦b·P©Ê¤W»{ÃÑ¡A¦Ó¤£¬O²z©Êªºª@µØ¡A¤£¯à°÷¦bªk¤W»{ÃѪk¡A§Ú­Ì³£¯Ê¥F¥D¨£¡A®e©ö¨ü¥~¬É±a°Ê©M¥L¤H¼vÅT¡C³o¬O§Ú­Ì³£»Ý­n­×¥¿ªº³¡¥÷¡A©Ò¥H¦bŪªk®É®v¤÷§â°ÝÃDµ¹§Ú­ÌÅã¥Ü¥X¨Ó¡C¾ã­ÓŪªk¹Lµ{§Ú­Ì¯u¥¿¨£ÃÒ¤F®v¤÷ªº´¼¼z©M¤jªkªº«Â¤O¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¥X²{¤F¤@­Ó¤p´¡¦±¡A§Ú­Ì¥¿Åªªk©O¡A§ÚÅ¥¨ì¤@­ÓÁn­µ¦n¹³¦b«û§Ú³o°¼ªº¨®ªù¡A§ÚÂàÀY¬Ý¥h¤@­Ó3·³¥ª¥k¡Bª÷¾vºÑ²´ªº¤p¤k«Ä¦b¦V§Ú·L¯º¡A¤£¤@·|¨à¥Lª¨ª¨´N§â¥L©ê¨ì¤F®ÇÃ䪺¨º¥x¨®¤W¡A­ì¨Ó¬O­è¤~¨º­Ó¤p¤k«Ä§ä¿ù¨®¤F¡C¤£¹L§ÚÂà©À¤@·Q¡A­þ¦³°¸µMªº¨Æ±¡°Ú¡Aªí­±§Î¦¡¬O¤p¤k«Ä«û¤F¤@¤U§Ú­Ìªº¨®ªù¡A¹ê»Ú¤W¬O¤p¤k«Ä¦b§ä¤jªk©O¡C§Ú§â§Ú®©¨ìªº§i¶D¤F¦Ñ­J¡A¦Ñ­J­T¶ë¹y¶}¡A»¡§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A«Ü§Ö¦a§Ú­Ì®³¥X¤F¤jªk¯u¬Û®ü³ø¡B¤p¥U¤l©MVCD¥ú½L°eµ¹¤F¥L­Ì¡A¤p¤k«Ä´§»RµÛ¦o¨ºÂù¥i·Rªº¤p¤â³¶ÅDµÛ¡A¦n¹³¦b»¡¡G§Ú²×©ó§ä¨ìªk½ü¤jªk¤F¡A§Ú¥i¥H¦^®a¤F¡C§Ú·Q¨ì¤µ¤Ñ¦pªG¤£²`¤J¾Çªk¡A§Ú¬O¤£·|»{ÃѨì³o¨Çªº¡A¦]¬°²`¤J¾Çªk¡A§Ú¯à°÷¥h²z´¼¦a«ä¦Ò°ÝÃD¤F¡A¯à°÷¯¸¦bªk¤W¥h®©¤F¡C

    §Ú©M¦Ñ­J¤@°_¾Çªk¡A¤]¬O¬ð¯}§Ú­Ì©T¦³ªº¦w¶h¤ßªº¹Lµ{¡C¦w¶h¤ß´N¹³¤@±iºô¡A«Ü®e©ö§â¤H¸n¦í¡A«P¨Ï¤H¦b¨º­Óºô¤¤¥Í¦s¡AÁÙı±o«Ü¦Û¦b¡A«ÜµÎªA¡A±q¦Ó§ä¤£¨ì¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡A±q¦Ó¯ÔÀÁ¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¯à¦³¬ð¯}©Êªº¶i®i¡C°O±o·íªì§Ú©M¦Ñ­J¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡Aı±o¦]¬°¾Ç­û¶¡¶ZÂ÷¸û»·¡AµL§Î¤¤§Î¦¨«äºû©w¦¡¡A¤@¶g´N¶°Åé¾Ç¤@¦¸ªk¡A§Ú­Ì±q¨S·Q¹L¥h§ïÅÜ¥¦¡A³o´N¬O¹ï¦w¶hªº»{¥i©M©Ó»{¡C·í¦~©M¥­Àô¹Ò¤U¡A¤j³°ªø¬K¤jªk§Ì¤l¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¾Çªk­Iªk¡A¬°¤µ¤ÑÃÒ¹êªk¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦b®ü¥~ªº©M¥­Àô¹Ò¡AÀ³¸Ó°µªº§ó¦n¤~¬O¡C³o¤@¦¸®v¤÷¬°§Ú­Ì¶}³Ð¾÷·|¥h°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡A¨Ï§Ú­Ì§ä¨ì¤F°ÝÃDªº®Ú·½¡C

    ¨ä¹ê§Ú®©¨ì¦b¥¿ªk®É´Á¡A§Ú­Ì¸g±`¶°Åé¾Çªk¡A¤£¶È¶È¬O¦b¾Çªk¡A¤]¬OÃÒ¹êªk¥°´­ªk©M²M°£¨¸´c¡C¦]¬°§Ú­Ì¥u¦³¨«¥X¤H¨Ó¡A¤~¯à°÷¦b¤@°_¾Çªk¡A¦]¬°ªk½ü¤jªk¦n§Ú­Ì¤~¸g±`¦b¤@°_¾Ç¡A³o­n¤ñ¨C­Ó¤H¦b®a¾Ç¹ïÃÒ¹ê¤jªk²£¥Íªº§@¥Î¤j¡A¦Ó¥B¨«¥X¤H¨Ó¸g±`¶°Åé¾Çªkªº¹Lµ{¤]¬O²M°£¨¸´cªº¹Lµ{¡A¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¯à°÷¯¸¦bªk¤W¡A¨¸´c¤]´N¿ºµMµL¦s¤F¡C¨C¦¸§Q¥Î¤@³¡¥÷¥Õ¤Ñ¶°Åé¾Çªkªº¾÷·|¡A¾Ç§¹«á¡A¤j®a¤@°_¨«¨ì¤á¥~¶°Åé·Ò¥\¡A¤]¬O¶°Å饰´­ªk¡A¥B¯à°÷¦V¥@¤H®i²{¤jªk¡C¤j®a»E¦b¤@°_¡A¾Çªk·Ò¥\¡A¤@Á|¤G±o¡C

    ¤U¤@¨B¡A¬°¤F¯à°÷Åý§Ú­Ì³o­Ó«°¥«©M©PÃä§ó¼s¤jªº¦a°Ïªº¥Á²³¯à°÷Å¥»Dªk½ü¤jªk©M¤jªk¯u¬Û¡A§Ú­Ì·Q¥X¤F¤@¨Ç¦n¿ìªk¡C§Ú­Ìªº¿ìªk³£¨Ó¦Ûªk¡A¬O°¶¤j·O´dªº®v¤÷¦b§Ú­Ì¤@°_Ūªk¹Lµ{¤¤¶}±Ò¤F§Ú­Ìªº´¼¼z¡C

    ¬Oªº¡A§Ú­Ì«Ü¦h¹ê½è©Êªº§ïÅÜ©M¦¬Ã¬´N±q¤@°_Ū¡mÂàªk½ü¡n¶}©lªº¡A®v¤÷¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡A§Ú­Ì¥Ñ°J¦aÁÂÁ®v¤÷¡I


    Á¿¯u¬Û¡BÁ¿²M¯u¬Û»P¬¡¶Ç´C

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/³ß±oªk(¥xÆW)

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¦b¥¿ªkªº³Ì«áÃöÁ䪺®É¨è¡A«æ¬ß±o±Ïªº¥Í©R²³¦h¡C­Ó¤H¥H¬°¡A§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û®ÉÀ³¥R¥÷¹B¥Î¤jªk§Ì¤lªº´¼¼z¡A³Ì¦n¯à¦³¹³®v¤÷´§¤â¤§¶¡´N§¹¦¨¥¿ªk¤@¼Ëªº®ð¶Õ¡A¥u­n¹ï¤èÄ@·N¬Ý§Ú­Ìªº¶Ç³æ©ÎÅ¥§Ú­ÌÁ¿¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦bµu®É¶¡¹F¨ìÁ¿²M¯u¬Û©Î§í¨î¨¸´cªº®ÄªG¡C¦ý¬O§Úµo²{¦b­±¹ï­±¡B¥´¹q¸Ü¡A©Î¬Oºô¸ô²á¤Ñµ¥³o¤@Ãþ»P±`¤Hª½±µ·¾³qªº¤è¦¡¤¤¡A§Ú­ÌÁöµMªá¤F«Ü¦hªº®É¶¡¤Î¤ß¦å¹ï¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥i¬O®ÄªG¸g±`¬O«Ü¦³­­ªº¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ì¸g±`¨S¦³±o¨ì¥L­Ìªº¦@»ï©Î»{¦P¡A¦³®ÉÅܦ¨³æ¤è­±ªº´£¨Ñ¯u¬Û°T®§¦Ó¤w¡A¦]¦¹·í½Í¸Üµ²§ô¤§«á¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A©¹©¹ÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¡A¬Æ¦Ü¬O¤@ÀYÃú¤ô©Î¤£´±­e¦P¡C

    ¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë©O¡HÁ¿²M¯u¬Û¦³³o»òÃø¶Ü¡H¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¯uªº¦³¨º»òÃø«×¤Æ¶Ü¡H

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦ý³o¼Ë°µÂ¦³ªº¤@¤Á³£¤£·|²z¸Ñ¡A¦ý§Ú°µ±o¨ì¡A¤£ºÞ²z¸Ñ¤£²z¸Ñ¡A±Ï«×­nºò¡A¯}¤@¤Áªýê¡A¤O¸Ñ¸UÃø¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¤jªk§Ì¤l¬O¤£¬O¤]À³¸Ó­n¹³®v¤÷¤@¼Ë¡A°µ¨ì¡§¯}¤@¤Áªýê¡A¤O¸Ñ¸UÃø¡¨¡A¶i¦Ó§ó¥þ­±¡B¦³®ÄªºÁ¿²M¯u¬Û©O¡H¥H¤U´£¥X­Ó¤Hªº¬Ýªk»P¦P­×¥æ¬y¡G

    «ä·Q°òÂI¬O¬°¨p¡B¬°§Ú¡A´NÃø¥HÂ\²æ¡§Á¿¯u¬Û¡¨ªº®Ø®Ø¡C

    ­Ó¤H¥H¬°¡A§Ú­Ì¦pªG¬O¥H¡§¬Ý¨ì¦Û¤vªº®t¶Z»P¤£¨¬¡¨¡B¡§¥i¥H¥h±¼¦Û¤vªº©È¤ß¡¨¡A©ÎªÌ¬O¡§¯à°÷¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡¨µ¥µ¥¦]¯À§ë¤J¥¿ªk¤u§@ªº¦æ¦C¡A¨º»ò°ò¥»¤WÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¤@­Ó¡§¨p¡¨¦r¡C±qªk²z¤¤²z¸Ñ¡A³oºØ«ä·Qªº®Ú·½¬O§ª¶ú¤ß©Mª§°«¤ß¡C¨º»ò³oºØ¤ßºA¦b¨ãÅé°µ¨Æ®É¡A´N®e©ö²£¥Í«æļªº±¡ºü¡B®e©ö­«¶q¤£­«½è¡A¶i¦Ó©¿²¤¤F¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡A¦]¦¹´Nºâ¦A­W¡B¦A²Ö©Î°µ¤F¦A¦hªº¤jªk¤u§@¡A¥i¯à¤]¥u¬O°±¯d¦b¡§Á¿¯u¬Û¡¨ªº¶¥¬q¦Ó¤w¡C

    ¤Ï¤§¡A¦pªG§Ú­Ì«ä·Qªº°òÂI¬O¬°¤F±Ï´ç²³¥Íªº¸Ü¡C§Ú­Ì¦ÛµM´N·|³]¨­³B¦a¬°¹ï¤èµÛ·Q¡G­n«ç»ò¼ËÁ¿¤~¯àÅý¥Lª¾¹D¯u¬Û¡H­n¥Î¬Æ»ò¤è¦¡¤~¯àÅý¥LÅ¥¨ì¯u¬Û¥H«á´N¤£¦A°Ê·n¡B´N¤£·|¦b¥¿ªkµ²§ô«á³Q²^¨O¤F¡H¤HªºÄ@±æ¬O«Ü¥D­nªº¡A¦b³oºØ«e´£¤U¡A§Ú­Ì´N·|¹ï²³¥Íªº±o±Ï­t³d¡A¤]·|¥H¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡§¤H²´¤¤¬Ý¨ìªºªF¦è³£¬O¤£Åܪº¡A¥i¬O¦b¯«ªº²´¤¤¬Ý³o¤@¤Á¬OÅܪº¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¬°§Ú¡B¬°¨pªº«ä·Q©M±`¤H¬O¦b¦P¤@¼h¦¸ªº¡A­n¥H±`¤Hªº³o¤@­Ó¼h¦¸¡A¥h§ïÅܤH¤ß¡BÁ¿²M¯u¬Û´N«ÜÃø¡FµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Ú¬O¦ò¡B¹D¡B¯«ªº«ä·Q¡A«ä·Q¼h¦¸´£°ª¥H«á¡A¡§¤@¤ÁºÉ¦b²´©³¤F¡¨¡A­nÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï´ç²³¥Í´N®e©ö¦h¤F¡C

    ¤G¡B¨S¦³¤@±ø¥D½u¥h³e¬ï¡A¡§¤@·|¨à»¡ªF¡A¤@·|¨à»¡¦è¡¨¡A´N¹F¤£¨ì¦nªº®ÄªG¡C

    ¦bÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A·í¹ï¤è¤£²z¸Ñ©Î¤£Ä@·NÅ¥®É¡A¤jªk§Ì¤l©¹©¹·|¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¡AÁæ¦Ó¤£±Ëªº¾¨¶q±Ï´ç¨º¨Ç³QÁÀ¨¥©Ò齪ªº¥Í©R¡A¥i¬O§Úµo²{·í¹ï¤èÄ@·N©M§Ú­Ì¹ï¸Ü®É¡A§Ú­Ì¦]¬°¤ßùبS¦³·Ç³Æ¤@®M¨Ï¤H«HªAªº»¡µü¡A´N·|¨Ï¹ï¤è¤£®e©ö²z¸Ñ©M±µ¨ü¡A¤]¨Ï±o±Ï´ç²³¥Íªº¨Æ¨ü¨ìÄY­«ªºªýê¡C

    «e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¤Ó¤Óªá¤F¤@µ§¿ú¥hÅ¥¤F´X³õªººtÁ¿¡A¨Æ«á¦o»{¬°­È¦^²¼»ù¡BÀò¯q¨}¦h¡A¤]§ïÅܤF¦o³\¦h©T¦³ªºÆ[©À¡C§Ú­Ì¸g±`·|µo²{¹ï©ó¦Û¤v´Â¤i¬Û³Bªº¿Ë¤H³£«ÜÃø°Ê·n¥L­Ì¡A¨º»ò¬O¬Æ»ò¤O¶q¯à¨Ï¤@³õºtÁ¿´N¥i¥H§ïÅܤ@­Ó¤H©O¡H­Ó¤H¥H¬°¡AºtÁ¿°£¤F´£¨Ñ»P¥DÃD¦³Ãöªº¸ê°T¤§¥~¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¨â¦r--¡§»¡ªA¡¨¡CºtÁ¿¤H¬°¤F­n¨ÏÅ¥²³«HªA¡B±µ¨ü¥LªºÆ[ÂI¡A¦b¤W¥xºtÁ¿¥H«e¡A´N¤w¸gºë¤ßÄw¹º¤@½g¤è¤è­±­±³£¦Ò¼{©P¥þ¡BµL¾Ó¥iÀ»Á¿½Z©Î»¡µü¤F¡A¤]´N¬O»¡¥L¨Æ«e¤w¸g¤U¤F¤@µf·Ç³Æ¤u¤Ò¤F¡A©Ò¥Hµ²ªG¤~¯à¨Ï¤H§ïÅÜ©T¦³ªºÆ[©À¡A¤~·|¦³¤H¤£±¤ª÷¿ú©M®É¶¡¥hÅ¥¤@³õ¦nªººtÁ¿¡C

    ³oÁÙ¬O»¡ªA¤@¯ë¤H´N¶·­nªá¶O¤@µf¤ß¦å¤~¯à°÷¹F¨ì¥Øªº¡A¨º»ò¹ï©óªø´Á³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥i¶Q¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú­Ì¯à¶È¶È¬O´£¨Ñ¯u¬Ûªº°T®§¡A¦Ó¤£µy¥[¡§»¡ªA¡¨¶Ü¡H

    ¤T¡B±q±`¤H¡§¦ü¬O¦Ó«D¡B¨¥¤£¥Ñ°J¡B¤£Á¿«H¥Î¡¨ªº¸Ü¤¤¶W²æ¥X¨Ó¡C

    ¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤ÁÙ¦s¦bµÛ¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡A´N¬O¹ï©ó¹ï¤èªº½èºÃ¡A¦³®É¦]¬°µLªk¦bµu®É¶¡¤º°µ¥X¾A·íªº¦^À³¡A¤]·|¨Ï§Ú­Ìªº§V¤O¥\Á«¤@±¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú§i¶D¤j®a¡A§A¤£­n¤Ó­«µø±`¤H»¡ªº¸Ü¡A«Ü¦h±`¤H¬O¤£²z´¼ªº¡C¡K¡K¬Æ¦Ü©ó¹ï¥Lªº¿Ë¤H¡B®¦¤H»¡¸Ü³£¬O¦ü¬O¦Ó«D¡B¨¥¤£¥Ñ°J¡B¤£Á¿«H¥Îªº¡A¤£¬°¥ô¦ó«áªG­t³d¥ôªº¡C©Ò¥H§A¤£­n§â¥¦·í¦^¨Æ¡A­n±Ï¥L´N­n¥s¨ä²z´¼°_¨Ó¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    §Ú¦bĵ¬ÉªA°È¡A¥¼­×·Ò¥H«e¦b¥~¶Ô³æ¦ìªA°È®É¡A¸g±`·|®º³y¤@¨Ç¤£¹êªº®×¨Ò¡AÀ~°ä¡BÀ~°ä·í¨Æ¤H¡A¨Ï¥L»¡¥X¦³§Q©ó®×±¡°»¿ì¤è¦Vªº¸Ü¨Ó¡C¤]´N¬O»¡¡A±`¤H»¡ªº¸Ü¤£¤@©w¬O¯u¸Ü¡A³o®É§Ú­Ì¦pªG³Q¹ï¤èªº±¡ºü©Î¡§¦ü¬O¦Ó«D¡B¨¥¤£¥Ñ°J¡B¤£Á¿«H¥Î¡¨ªº¸Ü©Ò±a°Ê¡A¨º¤£´N¹³©ñ±ó¥D·NÃÑ«á¡A¨S¦³¤@±ø¥D½u¥h³e¬ï¡AºN¤£µÛÃä»Úªº¤@·|¨à³o¡B¤@·|¨à¨º¤@¼Ë¶Ü¡H

    ¦b¹ï±`¤HÁ¿²M¯u¬Û®É¡A°£¤F¸û¨ã¥Nªí©Ê©Î·|ªýê¥L¬Ý¨ì¯u¬Ûªº°ÝÃD¡A§Ú·|¦³¨Æ¥ý·Ç³Æ¤@®M¨Ï¹ï¤è¯à°÷¡§²z´¼°_¨Ó¡¨ªº»¡ªk¤§¥~¡A¨ä¥LµLÃöºò­nªº°ÝÃD¡A§Úªº§@ªk¬O¤@¯ë¤£µ¹¤©¨ãÅé¡B¥¿­±ªº¦^µª¡]¬Æ¦Ü¤£¤©²z·|¡^¡A¾¨¶q¥H¡§®Ç¼x³Õ¤Þ¡¨©Î±a¦³¤@¯ë©Ê¡B´¶¹M©ÊªºµªÂСA³o¼Ë°µ¤£¦ý¦³»¡ªA¤O¡A¦Ó¥B¥i¥HÁקK¥t¦³¥Î·N¤H¬G·N¬D§Ú­Ì¸Ü¤¤ªº»y¯f¡A©Î¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¦p¦ó¨ãÅé¡B¾A·í¦^µª¹ï¤èªº°ÝÃD¡A¦Ó¼vÅT¤FÃÒ¹êªkªº¤j¨Æ¡C©Ò¥H¹ï©ó¹ï¤èªº¤ÏÀ³¡A§Ú¸g±`¬Oµ¹¤©Â²µuªº¦^µª«á¡A´NÄ~Äò¶i¦æ¡§»¡ªA¡¨¤F¡C

    ¥|¡BÁקKµL·N¤¤Á¿°ª¤F¡A¨Ï¹ï¤è²£¥Í©èIJ±¡ºü¡Aªý¾×¤F¥L­Ì±o±Ïªº¾÷·|¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§A¶W¶V¤@ÂI¤Hªº¹D²zªº®É­Ô¤H´N±µ¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H§A­Ì¦bÁ¿¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¤@©w¤£¯àÁ¿°ª¡C¡K¡K¤×¨ä¬O¦³¨Ç¬F©²©x­û¡A§A¥h¸ò¥LÁ¿³o¨Ç¡A¥L¬O·d¬Fªvªº¡A¥Lº¡¸£¤l³£¬O¬Fªv¡A®Ú¥»¤£·|¬Û«Hªº¡A¨º¤£µ¥©ó¬O§A¤£¦ý¨S±Ï¥LÁÙ©¹¤U±À¤F¤@§â¶Ü¡H¬O¤£¬O¡H¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    ¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤jªkªº»z½°¡B³yÁÁ»P³´®`¡A¨Ï³\¦hªº³Q齪ªº¦Ê©m»~»{¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦]¬°ºÃ°g¡B°g«H¡A¤~·|°µ¥X¦ÛµI¡B¦Û±þ¤Î³\³\¦h¦h¤£¦nªº¨Æ±¡¨Ó¡C¦pªG³o®É§Ú­Ì¦A¦V¥L­Ì½Í¨ìÁ¿§Ú­Ì¹ï°ª¼h¦¸ªº»{ÃѩΤjªk¤¤¶W±`ªº²{¶H¡A¹ï¤è¥i¯à´N¤£¬Û«H¤F¡A³oºØ¤ß²z´N·|§Î¦¨¤@°ô¾×¦í¥L¤F¸Ñ¯u¬ÛªºÀð¡A¨º»ò´Nºâ§Ú­Ì´£¨Ñ¦A¦hªº¯u¬Û°T®§¡AÁ¿±o¦A¦n¡B¦A¦³­õ²z©ÎÅÞ¿è©Ê¡A¹ï¤è¥i¯à¤]Å¥¤£¶i¥h¡C

    ­Ó¤H¦bĵ¬É¸gªø´ÁÆ[¹îµo²{¡Aĵ¹î¦]¬°±µÄ²ªº¤j³¡¥÷¬OªÀ·|ªº¶Â·t­±¡A¹ï¤H©Ê¤ñ¸û¤£«H¥ô¡A¥­®ÉÁ`·|¤£¦ÛıªºÃhµÛ¾·~©ÊªººÃ¤ß»P§Ù¤ß¥h¬Ý«Ý©P¾Dªº¨Æª«¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦pªG¹ï¥L­ÌÁ¿¨ì¦ò¡B¹D¡B¯«µ¥¡A¥L­Ì¸g±`´N·|Åܱo¤£²z´¼¡BºA«×±jµw°_¨Ó¤F¡A¬Æ¦Ü¦n¹³³Q¥L§ì¨ì¤F¬Æ»ò§â¬`¦üªº¡A¯}¤f¤j½|°_¨Ó¤F¡Cºò±µµÛ´N³´¤J¤F¡§§A­Ì·Ò¥\ªº½Ö¨«¥X¤­¦æ¤F¡A§A­Ì½Ö¤£¦b¤T¬É¤F¡¨ªº½èºÃ©Îª§½×¤¤¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¡§¤£¦ý¨S±Ï¥LÁÙ©¹¤U±À¤F¤@§â¡¨©O¡H

    ¤­¡B¡§Á¿¯u¬Û¡¨»P¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¤§¶¡¡A¥¢¤§²@Âç¡B®t¤§¤d¨½¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk¦b°ê»Ú¤Wªº§Î¶Õ¥L­Ì¬Ý¨ì¤F´N·|¨ì°ê¤º¥hÁ¿¡A¸ò¥L­Ìªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¥hÁ¿¡A¥L­Ì´N¬O­Ó¬¡¶Ç´C¡C¡¨¡§¥t¥~¤@ÂI°Ú¡A§A±Ïªº¨º­Ó¤¤°ê¤H¡A¥L¥»¨­¤]·|¥h»¡¡A¤]µ¹¥L¥ß¥\ªº¾÷·|¡A¦]¬°¦b³o³õ­¢®`¤¤¤H³£¥Ç¤F¸o¡A³£¦b³o³õ­¢®`¤¤±Àªi§U¬y¤F¡A§Uªø¤F¨º­Ó¨¸´cªº®ð¿V¡A©Ò¥H©O¡A·|µ¹¥LÅ«¸o¾÷·|¡C¥L­Ìª¾¹D¯u¬Û¤F¤]·|¨ì³B¥hÁ¿¡A¨º´N¬O¦bÅ«¸o¤F¡A©Ò¥H¤j®a¾¨¶q¥h°µ¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    ¦b§Úªº¤u§@³æ¦ìùØ¡A¥x­±¤U©Î¤£¾A¦X¤½¶}½Í½×ªº®ø®§©¹©¹¶Çªº¯S§O§Ö¡A¥i¯à¤@¡B¤G¤Ñ´N¶Ç¶}¨Ó¤F¡A¤j·§¤£¥X¤@¡B¨â­Ó§«ô´N¤H¤H¬Òª¾¤F¡C¦P¼Ëªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¨Ïª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¦A¥h§i¶D¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¡AÅý¯u¬Û´N¹³·í¦~¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°¬x¶Ç¤@¼Ë¨³³t¶Ç¶}¨Ó¡A¨º»ò±o±Ïªº¥Í©R±N·|¬O¦h»òªº¥iÆ[°Ú¡I§Ú·Q¤]³\ÂíÀ£¦­´N°±¤î¤F¡C

    ¨º»ò§Ú­Ì­n«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷¨Ï¹ï¤è¦¨¬°¡§¬¡¶Ç´C¡¨©O¡H«ç»ò¼Ë¤~¯àµ¹¥L¦³À¹¸o¥ß¥\ªº¾÷·|©O¡H§Ú»{¬°«e´£¬O­n¨ä¯à¬Û«H§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¸Ü¡B©Ò´£¨Ñªº°T®§§¹¥þ¬O¯u¹êªº¡A¤~¥i¥H¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C¦pªG¥LÁöµMªí­±¬Û«H§Ú­Ìªº¸Ü¡A¥i¬O¤ßùØÁÙ¦³¤@µ·µ·ªº«O¯d©ÎÃhºÃ¡A¨º»ò¥i¯à¤]¥u¬O¥L¤@­Ó¤H©Î¿Ëªñ¤Ö¼Æ´X­Ó¤H±o¨ì±Ï´ç¦Ó¤w¡AµLªk¯u¥¿¹F¨ì¡§¬¡¶Ç´C¡¨ªº®ÄªG¡C©Ò¥H¬Û¦Pªº®É¶¡¡AÁ¿±o¤£¦n¥i¯à¤£¦ý¨S¦³±Ï´ç¹ï¤è¡A¤Ï¦Ó±À¤F¥L¤@§â¡CÁ¿±o¦n¡A¥i¯à¤µ¤Ñ¹ï¤@­Ó¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A©ú¤Ñ¤]³\¬O¤G¡B¤T­Ó¤H¡A«á¤Ñ¤­¡B¤»­Ó¤H¡A´N¹³¤@Áû¥ÛÀY§ë¨ì¤ô­±«áº§º¬©Ò²£¥ÍªºÂX´²®ÄÀ³¤@¼Ë¡A¤@ª½¶Ç¼½¤U¥h¡C

    ­Ó¤H¥H¬°¡A¨C­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó°Ý°Ý¦Û¤v¡G§Ú¬O¦b¡§Á¿¯u¬Û¡¨¡AÁÙ¬O¦b¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¡H

    ¥H¤W¬O­Ó¤HÅé·|¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¥Î®v¤÷ªºªk¨Ó¿Å¶q»PªÈ¥¿¦Û¤vªº¹ê½î®ÄªG

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j®v¤÷¦b¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¤¤»¡¡§¥¿ªk¤¤§Ú¤S¨«¹L¤F»P¶դO¦³Ãö«Yªº³Ì«á¤@¤Á¡A«oµo²{°Ê¨º¤@©À³y¦¨¯u¥¿¥¿ªk¥¨¤j¯}Ãaªº¨º­ÓÃe¤jªº¥Í©R¤£¬O³Ì«áªº¥Í©R¡A¦Ó°ª©ó¥¦ªº¦]¯ÀÁÙ«D±`¦h¡C¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¦b¨ºùؤ@¤U¤l¨S¦³¤F¡A¥¦­Ìªº¤@¤Á¦w±Æ³£¬O¨S®Úªº¡A¬Æ»ò³£¤£¯à¸Ñ¶}¡A¤£¤F¤F¤§¦a¨S¤F¡C¡¨§Ú®©¨ì¦bµo¥X³o¤@©Àªº¨º­Ó¦w±Æ©Ò¿×¥¿ªk³o¥ó¨Æªº³Ì°ªÂ¶դO©¹¤W¡A´N¤£¦s¦b¦w±Æ©M°Ñ»P¥¿ªk³o¥ó¨Æªº¯«¤F¡A¦]¬°¦b§ó°ªªº¯«¬Ý¨Ó¡A¥H¤Uªº¤@¤Á¤@¥Ø¤FµM¡A¤]ª¾¹D¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A¨º»ò´N¬O»¡¡A¦w±Æ¥¿ªk¡A°Ñ»P¥¿ªkªº¡A³£¬O¨º­Ó³Ì°ª¼h¶դO©¹¤Uªº¥Í©R¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦]¬°®v¤÷¶Ç¤jªk¤§«e¡A¦t©z¤¤ªº¤@¤Á²³¥Í³£¤£ª¾¹D¦t©zªºªk¡A©Ò¥H¦b¤jªk§Ì¤l¤U¥@±oªkªº¦w±Æ¤¤¡A©Ò­n±oªº¡A©Ò­n¥¿ªº³£¬O¦t©zªºªk¡A¬O®v¤÷·O´d©ó¦t©z²³¥Í¡A¤£·QÅý¦t©z¦A¦³·Àªº­W¡A©Ò¥H§Y¨Ï¯ÓºÉ¦Û¤vªº¤@¤Á¤]­n¨Ó«×§Ú­Ì¡C

    ¦ý¬O®v¤÷¶Çªk¬O¥H¤H¨­¡B¤H¨¥©M®ð¥\ªº§Î¦¡¡A¤S§Q¥Î¤F¶դOªº¦w±Æ¡A°g¦í¤F¦t©z¤¤¤@¤Á²³¥Í¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤lÁöµM­n±oªº¬O¦t©zªºªk¡A­nµ²½tªºÂ¦t©zªº¯«¡A«o·N¥~¦a±o¨ì¤F¦t©zªº¯uªk¡A»P®v¤÷µ²¤F½t¡A³o¬O¦óµ¥ªº©¯¹B¡C®v¤÷»¡¹L¡§¦Ó¤µ¤Ñªº¥¿ªk¤¤¡A¤£¬O§A­Ì¦³¨º»ò¤jªº½t¥÷¡A¤]¤£¥u¬O°¸µMªº¡A¦ý¬O§A­Ì¸I¨ì¤F¡A§A­Ì¯uªº¯à°÷­×¦^¥h¤F¡I¡¨¡]¡m¾É¯è¢w¢w¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ©Ò¥H»¡±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤U¥@«e¤]¬O°Ñ»P¤F³o³õ¶դOªº¦w±Æ¡A¦b¤U¨Ó¤§«e´N¦w±Æ¦n¤F¥H«áªº¤@¤Á¡A¨C¤@¨B«ç»ò¨«³£¬O¦Û¤v¬ÝµÛ¦w±Æªº¡A¥]¬A©M¶դOªº¬Æ»ò¬ù©w¤Î³Q­¢®`¡C¡§¦]¬°¤£³Q©Ó»{¦Ó±j¥[ªº­¢®`¬O¥Çªkªº¡A¦t©zªºÂ²z¤]¬O¤£¤¹³\ªº¡AµL²zªº­¢®`¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡A¨º¼Ë¶դO¤]¤£´±·F¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¦ý¬O¦b·í®ÉªºÂªk²z¤¤¬Ý¡A¤jªk§Ì¤lªº¥Øªº¬O¦nªº¡A¬O¤F¤£°_ªº¡C

    °µ¤@­Ó¤ñ³ë¡A³o³õÀ¸¤w½s±Æ¦n¤F¡A¤jªk§Ì¤l´N¹³¥x¤Wªººt­û¡A¥x¤U¬O80%ªº¨S¦³°Ñ»Pªº¦t©z²³¥Í¡A20%ªº°Ñ»PªÌ¤¤°£¤F¥x¤Wªº¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¥]¬A°Ñ»P­¢®`ªº¨¸´c¥Í©R¡C¨ì¯u¥¿ºt¥Xªº®É­Ô¡A®v¤÷¥Hºt­ûªº¨­¥÷¥X²{¦b¥x¤W¡A¦ý®v¤÷¨ì©³¬O½Ö¡A¨S¤Hª¾¹D¡C¦Ó¤jªk§Ì¤l¤@¥¹±o¨ì¤F¯uªk¡A©ú¥Õ¤F¦t©zªº¯u²z¤§«á¡A·Q«ç»òºt¨º´N¬O¦Û¤v»¡¤Fºâ¤F¡C¬J«K­ì¨Ó¦w±Æªº¦A©P±K¡A¥i§Ú¦b¥x¤WÁ{®É§ïÅÜ¥D·N¤F¡A¨º«á¥xªº¾Éºt¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥¦¤£¯à¤W¥x¤zÂZ¡A¦]¬°À¸¤w¸gºt¹L¥h¤F¡A¦pªG¨C­Óºt­û³£Á{³õ§ïÅܤF­ì¨Óªº¦w±Æ¡A¨º©Òºtªº´N¬O¤@³õ¥þ·sªºÀ¸¤F¡C©Ò¥H¤£ºÞ¥H«e«ç¼Ë±Æ½mªº¡Aºt¥X¨Óªº¤~¬O¨Æ¹ê¡A±aµ¹¥x¤UÆ[²³ªº¤]³\¬O±q¥¼¦³¹Lªº¾_¾Ù¡Aµ²§½¬O¬Æ»ò¡A¨º´N¬Ý¥x¤Wºt­ûºtªº¦p¦ó¤F¡C

    ±q³o­Ó¨¤«×«ç»ò²z¸Ñ§_©w¶դOªº¦w±Æ©O¡H¨º´N¬O¤£ºÞ¼@±¡«ç¼Ëµo®i¡A³£­n¥Î®v¤÷ªºªk¨Ó¿Å¶q¤@¤Á¡A«ü¾É¤@¤Á¡C¤£ºÞ¥H«e§ÚµªÀ³ºt¤@­Ó¨ü®`ªÌÁÙ¬Oºt¤@­Ó­¢®`ªÌªº¡A¦ý¦¹®É§Ú¥Î¦t©zªºªk¨Ó­«·s¿Å¶q³o¤@¤Á¡Aµo²{³o³õÀ¸ªº½s±Æ¤¤¦³³\¦h¿ù»~¡A²{¦b­nÂk¥¿¡A¦³®v¤÷µ¹§Ú­Ì°µ¥D¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A®v¤÷¬O¤£©Ó»{¥¦­Ìªº¡C§A­Ì¤]¤£©Ó»{¥¦¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¦n¡A§_©w¥¦¡A¥¿©À¨¬¤@¨Ç¡C§Ú¬O§õ¬x§Óªº§Ì¤l¡A¨ä¥¦ªº¦w±Æ³£¤£­n¡B³£¤£©Ó»{¡A¥¦­Ì´N¤£´±·F¡A´N³£¯à¸Ñ¨M¡C§A¯u¯à°µ¨ì¡A¤£¬O¼L¤W»¡¦Ó¬O¦æ¬°¤W­n°µ¨ì¡A®v¤÷¤@©w¬°§A°µ¥D¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    ©Ò¥H­n§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§Y¨Ï¥H«e¦P·N¹L¬Æ»ò¡A²{¦b¤]¤£¯à¦P·N¡A¤£¥u¬O¤ß·Q¡A¦Ó¬O­n¥Îªk¨Ó«ü¾É¦Û¤vªº¥¿©À©M¦æ¬°¡C

    ­Ó¤H®©ªk¡A¤£¨¬¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ´ò«n©¨¶§ªk½ü¥\¾Ç­û¨v®Û­^³Q©¨¶§ºë¯«¯f°|­¢®`­P¦º

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j´ò«n©¨¶§ªk½ü¥\¾Ç­û¨v®Û­^¡A¦]¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¦h¦¸³Q¤£ªkĵ¹î§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A«á¨ä¤Ò¡B­ì´ò«n©¨¶§¥«°]¬F§½®ø¶O§½§½ªøÄY¦³µØ±N¨v®Û­^°e©¹©¨¶§±d´_Âå°|¡]§Yºë¯«¯f°|¡^¡C¨üºÉºR´Ýªº¨v®Û­^©ó2003¦~3¤ëÂ÷¶}¤H¥@¡C

    ¨v®Û­^¦b°©½è¼W¥Íµ¥¦hºØ¯e¯f§é¿i¤§®É©ó1996¦~³ß±oªk½ü¤jªk¡A¾Çªk·Ò¥\«á¨S¦h¤[¤@¨­¯f³£¦n¤F¡C¨v±q¦¹«ö·Óªk½ü¤jªkªº¤ß©Ê¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C

    ¨v®Û­^ªº¤V¤ÒÄY¦³µØ¡A¬O­ì´ò«n©¨¶§¥«°]¬F§½®ø¶O§½§½ªø¡C¦]¨v®Û­^«ö¤jªkªº¤ß©Ê¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤£Ä@±µ¨ü¥ô¦ó¤Hªº¡§°e§¡¨µ¥¸ì¸ï¡AÄY¦³µØ¦]¦¹¦Ó¤³µø¤jªk¡AÁÙ¼g½ÚÁ½ªk½ü¤jªkªº¤å³¹¡C¨v®Û­^¬°¤F¤£¨Ï¥L¹ï¤jªk¤£·q¡A¦Ó¹H¤ß¦a©ñ±ó¤F­×·Ò¡A¦ý¬Oªk½ü¤jªk±Ð¤H°µ¦n¤H¦Vµ½ªº¹D²z¨v®Û­^¤@ª½¤£§Ñ¡C¨v®Û­^¦b©ñ±ó¾Çªk·Ò¥\¤£¤[«á¤@¨­¯f¤S¦^¨Ó¤F¡A¨Ã¥B³B©óÅõºÈª¬ºA¡C

    1999¦~7.20«á¡A¨v®Û­^¬Ý¨ì±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½ªº°ª¼w¤jªk³Q»z½°¡A¦o¨M¤ß¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªk¡A¦A¦¸¾Ç¤jªk«á¤£¤[¯f¤S¦n¤F¡A¤S¯à¦æ¨«¦Û¦p¤F¡C

    ¤»¤Q¦h·³ªºÄY¦³µØ¦³¤­­Ó±¡°ü¡A¥L´¿·Q»P¨ä©dÂ÷±B¨SÂ÷¦¨¡A¦]¦¹ÁÙ´¿½Ð¹L´X­Ó¤â«ù¦y¤Mªº±þ¤â¦b®a¡C¥¿¦b³oªk½ü¥\³Q­¢®`¤§®É¡AÄY¦³µØ¬°¤F¤£¼vÅT¦Û¤vªº«eµ{¡A¥H¤Î¥L¨º¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡A¥L­É¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¤§®É¡A´N§ó¥[­h«Ý¦Û¤vªº©d¤l¡C2001¦~þ¤ëªì5¡A¨v®Û­^³Q¹GÂ÷®a¥~¥X¡C¨v®Û­^¦b¥~Á¿²M¯u¬Û¡A®¾±Ï³QÁÀ¨¥´ÛÄFªº¥@¤H¡C

    ÄY¦³µØ©M¨à¤l¤Äµ²¤½¦w¤H­û¦b¨v®Û­^®Q®aªø¨F¦w¶m±N¦o¸j¬[¡A±a¦^«á²@µL¤H©Ê¦a±N¦o¾R¦b¾ð¤W¡CÄY¦³µØ½Ð¤½¦w¦Y¶º«áµ¹¨C­Ó¤½¦w¤H­ûµo°e¤@±øªÜ»T¤ýªº·Ï¥H¥Ü¼¢³Ò¡A¤S¿Ë¤â±N¨v®Û­^°e©¹©¨¶§ºa®aÆW¬Ý¦u©Ò¤@Ãö´N¬O¥b¦~¦h¡C«á±N¨v®Û­^Âà©ã³Ò±Ð©Ò®ÉÀˬd¥X¨­Å餣¦X®æ¡A¨v®Û­^¦b¦^¨Ó³~¤¤°k²æ¡C«á¦]¨v®Û­^¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¦A¤@¦¸³Qĵ¹î§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A©ñ¦^«á¡AÄY¦³µØ±N¨ä°e©¹©¨¶§±d´_Âå°|¡]§Yºë¯«¯f°|¡^¡C¨üºÉºR´Ýªº¨v®Û­^©ó2003¦~3¤ëÂ÷¶}¤H¥@¡A³Qºë¯«¯f°|¤£ªk¤H­û©M³g©x¦Ã¦OÄY¦³µØ­¢®`­P¦º¡C¹ï¨v®Û­^ªº¦º¤`¡A©¨¶§ºë¯«¯f°|©M¨ä¤ÒÄY¦³µØ­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C

    ¨v®Û­^¦­³u¡A¥L­Ì³æ¦ì»¡¬O¦º©óªÍÀù¡A¥i¬O¬°¬Æ»òªÍÀù­n°eºë¯«¯f°|©O¡H

    ÄY¦³µØ±þ©d¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡CµM¦ÓÄY¦³µØ¨Ã«D°õªk¤H­û¡A«o¤@¦¸¤S¤@¦¸±N¨ä©d¤jªk§Ì¤l¨v®Û­^°e¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡A¬O½Ö½á¤©¥L³o¯ë­J§@«D¬°ªºÅv¤O¡H´N¬O¦b¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Îªº¬yª]¬Fµ¦§ÈÅ@¤U¡AÄY¦³µØ³ºµM´N³o¼Ë°ó¦Ó¬Ó¤§¦a±N©d¤l­¢®`­P¦º¡C

    ÄY¦³µØ¹q¸Ü¡G0730¢w¢w8842190¡]¦v¡^
    ©¨¶§±d´_Âå°|¹q¸Ü¡G0730¢w¢w8212477


    ¤jªk§Ì¤l§õ­^³Q¼¾¶¶¤½¦w¤@³B´cĵ­h±þ

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡jªñ´Á¡A¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l§õ­^³Q¼¾¶¶¥«¤½¦w¤@³Bªº´cĵ¸j¬[¡A«á³Q­h±þ¡C

    §õ­^¡A¤k¡A¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¤jªk§Ì¤l¡A®a¦í±æªá®ü«°¦a°Ï¡Cªñ´Á¡A§õ­^³Q¼¾¶¶¥«¤½¦w¤@³Bªº´cĵ¸j¬[¡AÀH«á¥¢¥h®ø®§¡C§õ­^ªº®a¤H§ä¨ì¤½¦w¤@³B­n¤H¡A­n¨D¨£§õ­^¡A¾D¨ì©Úµ´¡C®a¤HÄYµü«ü³d´cĵ¡A°í¨M­n¨D¨£§õ­^¤@­±¡A§_«h¨M¤£µªÀ³¡C¦b®a¤H¤@¦A­n¨D©M§Üij¤U¡A¤½¦w¤@³BªºÄµ¹î­¢¤£±o¤w¡AÅý¶i¥h¨£¤H¡C®a¤H¬Ý¨ì·í®É§õ­^½öµÛ¡A¨­Åé¤W¸nµÛ¥Õ¥¬¡C±È¶}¥Õ¥¬¡A§õ­^¤w¸g©a©a¤@®§¡A¦o¥u¨Ó±o¤Î§i¶D¤V¤Ò¡G¡§¥|­Óĵ¹î¥´§Ú¡K¡K¡¨¡AÀH§Y¦º¥h¡C

    ®aÄÝ­n¨D·í³õ¿ý¹³¡Aĵ¹î©È¸o¦æÃn¥ú¤£¦P·N¡A¨Ã¤@¦A°l°Ý§õ­^¬O§_¦³¬Æ»ò¯f¡C®aÄÝ»¡§õ­^ªº¨­Åé¤@ª½«Ü¦n¡C®a¤H§ä¨ÓªkÂå­n¨DÀËÅç¡A¦ýªkÂå¤]±À¬G©Úµ´Àˬd¡C

    §õ­^ªº®a¤H¥Ø«e¦b¤£ªkĵ¹îÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó®`©È¡A¤£Ä@³zÅS®ø®§¡C§õ­^³Q­¢®`­P¦ºªº¨ãÅé²Ó¸`¦³«Ý¶i¤@¨B¤F¸Ñ©MÃÒ¹ê¡C±þ¤H¥û¤âÃø°k¤Ñ²zÄYÃg¡C


    ­«¼y¥«¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¿ý¡G¤@¦Ê¦h¦ì¤jªk§Ì¤lÁÙ¦b°ªÀ£»Å¦D¤¤«×¤é

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j­«¼y¥«¤k¤l³Ò°Ê±Ð¾iºÞ²z©Ò¡]¥H¤U²ºÙ¤k±Ð©Ò¡^¦ì©ó­«¼y¥«¦¿¥_°Ï¤­¦¿¸ô21¢w1¸¹¡]¤ò®a¤sªþªñ¡^¡C¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A¥¦¦a¦a¹D¹D¦a¦¨¬°¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡C

    ¸Ó©Ò³]¥|­Ó¤j¶¤¡A¥iÃö1200¤H¥ª¥k¡A2003¦~¥H«e¡AÃö©ã¤jªk§Ì¤l³Ì¦h®É¡A¦ûÁ`¼Æªñ¤@¥b¡C²Ä¥|¤j¶¤¬O99¦~7.20¥H«á©Ò«Ø¡A2001¦~3¤ë12¤é¥¿¦¡¨Ï¥Î¡C·í®É¡A¤k±Ð©Ò±N¤@¡B¤G¡B¤T¤j¶¤¤¤«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l©M³¡¥÷§l¬r³Ò±Ð¤H­û½Õ¦Ü²Ä¥|¤j¶¤²Õ¦¨·s¤j¶¤¡A¨ú¦W¡G¾ã°V¤j¶¤¡C¦Û¦¹¡A¤k±Ð©Òªº²Ä¥|¤j¶¤¦¨¤F¶°¤¤«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡C³Q«DªkÃö¦b³oùتº¤jªk§Ì¤l¡A«Ü¦h®É¶¡¡B¦b¤£¦P³õ¦X§¡¯àÅ@ªk¡B¥¿ªk¡A¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C©ó¬O¡A2001¦~9¤ë23¤é¡A²Ä¥|¤j¶¤¶i¦æ²Ä¤@¦¸¤j½Õ¾ã¡A¦A¤@¦¸±N¤@¡B¤G¡B¤T¤j¶¤§l¬r³Ò±Ð¤H­û¤¤­ÓÀY°ª¡B¨­Å駧¡BÁx¤l¤jªº©â¥X¦w´¡¦b²Ä¥|¤j¶¤¡A´«¨«¥L­Ì»{¬°¤£º¡·Nªº§l¬r³Ò±Ð¡C¦P®É¡A¤S¤@¦¸±N¤@¡B¤G¡B¤T¤j¶¤©M¡§¤H©M¤j¶¤¡¨¡]¥t¤@³B¡^«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¦b²Ä¥|¤j¶¤¡A¤j¬ù¦³250¦W¥ª¥k¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¦¹¡C¤j½Õ¾ã«áªº²Ä¥|¤j¶¤§óºÙ¬°©Ò¿×ªº±Ð¨|¤j¶¤¡CºÞ±Ð¤H­û¡]´¶ºÙ¡G¶¤ªø¡A¾°Èĵ¹î¡^¥Ñ12¤H²r¼W¨ì36¤H¡C¤G¡B¤T¡B¥|¼Ó¦í¤H¡C¨C¼h¼Ó¤E¶¡¨c©Ð¡A¤@¶¡¦í¶¤ªø¡C¨C¶¡¨c©Ð³£¦³¤@¶¤ªø±MºÞ¡A¨C¼h¼ÓÁÙ¥t¦³2-3­Ó¤j¶¤ªø²ÎºÞ¡C¥|¼ÓÁÙ´¡¤F­Ó¨kĵ¹î¡C³Ò±Ð©Ò¬°¤F¹F¨ì¥¦­Ì¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡A¹ê¦æ¤F§¹¥þ¬O¶°¤¤À禡ªººÞ²z¡G¼Ó»P¼Ó¤§¶¡¦w¤WÅKªù¡A¤¬¤£©¹¨Ó¡F¦P¼Ó©Ð¶¡¤§¶¡¤]¤£¯à¨«°Ê¡A¨C­Ó©Ð¶¡²×¤é³QÂê¦í¡A¨C¤Ñ¥u¦³¦­±ß´X¤ÀÄÁ½ü¬y©ñ¥X¨Ó¬~º¤¡F¦P©Ð¶¡ªº¤jªk§Ì¤l¤]¤£­ã¬Û¤¬¥æ½Í¡C2002¦~5¤ë¡A¤k±Ð©Ò±q¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò©M¥Ã¤t³Ò§ï¹A³õ½Õ¤F6¨k3¤kĵ¹î±j¤Æ²Ä¥|¤j¶¤ªº¡§¶°°V¡¨¡C2002¦~8¤ë¡A¤k±Ð©Ò±N¨ä¥¦´X­Ó¤j¶¤ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l²Î²ÎÂà¨ì²Ä¥|¤j¶¤¡A³o®ÉÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l200¾l¤H¡A¶i¦æ²Î¤@±j¤Æ¡§¾ã°V¡¨¡A´cĵ»P§l¬r³Ò±Ð¦ê³q¤@®ð¡A¤Q¤ÀÄÛ±i¡B©ñ¸v¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý§Ô¡B¬½¬rªí²{¦p¤U¡G

    ¤@¡B¼W±j¼É¤O

    ®v¤÷¦b¡m¤U¹Ð¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§ªk½üÂà®É¥²¦³¨g¡A°ê¤O¶ÉºÉ¬°§^¦£¡C¡¨¤k±Ð©Ò¬O«ç¼Ë·Fªº©O¡H«ØºÊº»¡B²K¨c©Ð¡B¼Wĵ¹î¡B¼·±M´Ú¡C¥|¤j¶¤´N¬O¦b³o®É²£¥Íªº¡A²K¤F¤T¤Q¶¡¨c©Ð¡C±q¦h¤è»Eĵ¤O¡G¨ìĵ®Õ­n¡A±q¥~¦a½Õ¡]´cĵĬÀé´N¬O¥~¦a¨Óªº¤@ºÊº»ªø¡^¡A¥»¦a©â¡]¦è¤s©W¡B¥Ã¤t¡^¡C¬°¸¨¹ê²Ä¥|¤j¶¤¡§¾ã°V¡¨¥ô°È¡A¼·±M´Ú80¸U¡C¨c©ÐùØ¡B¹L¹D¤W¡B¶º°ó¡B¾Þ³õ¡B¤jªù¤f¡B¬Æ¦Ü©U§£³õ³£¦w¤WºÊ±±¾¹¡C¬°ÂíÀ£¤@¸s«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¥­¥Á¦Ê©m¡A¤@­Ó¤k±Ð©Ò´N¯Ó¶O¤F¦p¦¹¥¨¤jªº°]¤Oª«¤O¡C

    ¤G¡B½î½ñªk«ß

    ®v´L§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¨S¦³Á¿¹L¬Æ»òªk«ß¡C¡¨¡]¡m¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡n¡^¡C½T¹ê¦p¦¹¡C³QÃö¶i¤k±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº®Ú¥»¨S¥X¥Ü¹Lªk«ß¾Ì¾Ú¡A¦p¡G­«¼y¤j¾Ç±Ð®v°ª¥ò­^¡B¡K¡K¡C¦³ªº¬O´cĵ¨pÂô¥Á¦v§ì¨«¡A¦p¡G«Ø³]¼t®aÄÝ°¨¥É¥ý¡B¡K¡K¡C¦³ªº¬O¦b¬~¸£¯Z¦]©Úµ´³Q¬~¸£´N³Q«Dªk°e³Ò±Ð¡A¦pªø¦w¼tªº³ë¸sªÚ¡B¡K¡K¡F¦³ªº¬O³QÄF¨ì¬£¥X©Ò³n¸T«áÂà¨ì¤k±Ð©Òªº¡A¦p¡G±æ¦¿¼tªº³³Ãh¯À¡B¼B©÷¥É¡B¡K¡K¡C¦U¦a±M¬F¾÷ºc«Dªk¶Ã§ì¤jªk§Ì¤l¹ð¨£¤£ÂA¡C³Q«DªkÃö©ã§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¦pªG¤£­I«q«H¥õ¨ì´Á¤]¤£ÄÀ©ñ¡A2000¦~«e§ìªº¡A¤@¯ë³£³Q©µ´Á¼Æ¤ë¦Üªñ¤@¦~¡]¦³ªº®t´X¤Ñ´N¤@¦~¡^¡C©¨¬KµØ¡B¤ý¥@ºÑµ¥¥»¨Ó´N¬O©µ´ÁÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¥ß§Y¤S³Q©ã°e¨ìºq¼Ö¤s©Î¤«¤f¬~¸£¯ZÅܬÛÃö©ã¡A¤@Ãö¤S¬O¼Æ¤ë¡A®É¶¡ªøªº¦³¤@¦~¦h¡C¤jªk§Ì¤l¤@«ß³Q­é¹Ü¤F¤W¶DÅv©M½ÐÅGÅ@«ß®vÅv¡C§ó¯îÂÕªº¬O¡A2001¦~6¤ë26¤é±N¦Ü¡]¥@¬É§Ù¬r¤é¡^¡A¤k±Ð©Ò¥l¶}¤j·|¡A°¦¦r¤£´£§Ù¬r¨Æ¡A³º¶}¦¨«Dªk¶e®·¤jªk§Ì¤l¦ó²Qã¡B¥Ë¸ÑÃø¡Bî¿¥­ªº¤j·|¡A·|«á¥ß§Y±N¦o­Ì©ã©¹¬Ý¦u©Òµ¥«Ý§P¦D¡C¦³®É¤j¶¤·|¬ðµM«Å¥¬¡Ñ¡Ñ¡Ñ¦^ªÙ©Ð¦¬¬BªF¦è¡Aºµ¥É¬Ã¡B¶¾¯À¬Ã´N¬O¤£¦P®É¶¡³Q«Dªk©ã¨«ªº¡C

    ¤T¡B¶Ã¬I»Å¦D

    ®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¨¸´c§Q¥ÎÃa¤H¤â¤¤ªºÅv¤O¸g¹Lªñ¨â¦~ªº³y¨Æ¡A¨Ï¥Î¤F¶°¤HÃþ¾ú¥v¤¤³Ì¤U¬yªº¦æ¬°¡B°Ê¥Î¤F¥j¤µ¤¤¥~¤@¤Á³Ì´c¬rªº¤è¦¡­¢®`¤jªk»P­×·ÒªÌ¡C¨ä¥Øªº¬O·Q¥H±j¨îªº¤â¬q§ïÅܤjªk­×·ÒªÌªº¤ß¡B©ñ±ó­×·Ò¡C³o¬O®{³Òªº¡C¡¨¡]¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡^¡C´cĵ¨ü¤W¯Å«ü¥O¡A°õ¦æ¦¿¤ó¡§±q¬Fªv¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº±K¥O¡A°w¹ï¤jªk§Ì¤lºûÅ@¤jªk¡]¦p¡GÀ¿±¼¶ÂªO³ø¤W»z½°®v¤÷©M¤jªkªº¤å³¹¡^¡B°í«ù¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡]¾Çªk·Ò¥\¡^¡B¤£±µ¨ü±j¥[ªº¸o¦W¡]¤£¬ï³Ò±ÐªA¡B¤£¨Ø¯ÝµP¡B¤£­I23±ø¡B¤£³ø¼Æ¡^µ¥µ¥¦æ¬°¡A¥L­Ìµ±ºÉ¸£¥Ä¡A·Q¥X¤F³\¦h©Û³N¶i¦æ´Ý»Å­¢®`©M§é¿i¡A¦p¡G¯¸­x«º¡B³æ¸}ª½¥ß¡B»@­xÃÛ¡B¶]¾Þ³õ¡B¶]¼Ó¼h¡B¤W¾R¡BÃö¤p¶¡¡B¥Î¤â¨y¨Ï«l²rÀ»­I¤ß¡B¥Î¤â¶Ã§ì¡B¶Ã´ª¤jªk§Ì¤l¤j»L¤º°¼¦Ù¦×µ¥µ¥µ¥µ¥¡C»@¯¸¡A¥i¥H»¡ÀH³B¥i¨£¡C²Ä¥|¤j¶¤³Ìªø¤@¦¸»@¯¸¡A±q2001¦~5¤ë10¤é¦­¤W¶}©l¡A¨ì9¤ë23¤é¤j½Õ¾ã¤~²×¤î¡A¾ú®Éªñ¥|­Ó¥b¤ë¡C¨C¤Ñ¦­¤W5¡G30°_§É«á´N¯¸¡A±ß¶¡¬d©]12ÂI¥H«á¤~¯à¤JºÎ¡C¡]·í®É¤@¤é¤TÀ\ÁÙ¥i¥H§¤µÛ¦Y¡^¡C¦b³o´Á¶¡¡A´cĵĬÀé§O¦³¥Î¤ß¡A±j¥O²Ä¥|¼Ó¤Q¤K¦ì¤jªk§Ì¤l¯¸­x«º¡A±q2001¦~8¤ë23¤é¦­¤@ª½¨ì8¤ë28¤é±ß12ÂI¡A¾ã¾ã6¤Ñ5©]¡C¯¸¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A»L¸~¡B¸}¤£Å¥¨Ï³ê¡A¯¸°_ºÎµÛ­Ë¦aªº§¡¦³¡C

    2002¦~5¤ë¥H«á¡A¥|¤j¶¤¶}©l±j¤Æ°V½m¡A¤â¬q§ó´Ý»Å¤F¡A¯¸­x«º¡A³s¤»¤Q·³¥H¤Wªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¤£©ñ¹L¡Aµy¨S¯¸Ã­©Î¨S°µ·Ç¡A¨kĵªº¸}¦y´N½ð¨Ó¤F¡C¤jªk§Ì¤l°ª¯À²M¡BµØ­^¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q§l¬r³Ò±Ð²æ¤U¾c¥´¡C°ª¯À²M§¾ªÑ³Q¥´µµ¡B¤j»L´ª¯Q¡A¨«¸ô³£§xÃø¡C­J­^Áy³¡³Q¥´¸~¡CÀs±^¤£¶È³Q¥´¡A«á¥s¦oÀY´Â¤U90«×¡AÂù¤â³Q¾R¦b°ª©óÀYªº¬W¤l¤W¡A¸}¤£­ãµÛ¦a¡A¤@¬q®É¶¡ªº§é¿i¡A¨ÏÀs±^Áy³¡ÅܧΡA¥þ¨­Åõ³n¡A¤k±Ð©Ò©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤~³qª¾®a¤H±µ¨«¡A¤£¤[¡AÀs±^¥h¥@¡C

    ²Ä¥|¤j¶¤¹ï¨­Åéµê®zªº¤jªk§Ì¤l¡A­É¡§Ãö¤ß¡¨¬°¦W±j¨î¡§¥´°w¡¨¡B¡§¦YÃÄ¡¨¶i¦æ­¢®`¡C©P¦¨´ü¡]­«¼y´ü¬w¤j¾Ç±Ð®v¡^¨­¤Wªø¹³¬Î½H¤@¼Ëªº´³ÂI¡A³Q±j¨î¥´°w¡BÀ¿ÃÄ«á¡A¥X²{¥þ¨­¯B¸~¡A©I§l§xÃø¡A¨«¸ô¤£«K¡A©ìµÛ¸}¨B¨«¤@·|·²¤@·|¡A³£³o¼Ë¤F¡A¶¤ªøÁÙ¬£¨â§l¬r³Ò±Ð©ã°e¨ìÂå°È«Ç¡C¥H«á¡A¦o¨â¤p»L¤º°¼¦Uªø¨â­Ó¬õª¸½D¡AÀ¿ÃÄ¡B¶KÃÄ´X¤Ñ¤F¤]¤£ºÞ¥Î¡A¦Ù¦×³£»GÄê¤F¡C2001¦~9¤ëªº¤@¤Ñ¥b©]¡A©P©I§l«æ³t¡A¯Ý³¡Ãø¨ü¡A¤~°e¨ì324Âå°|¡A²Ä¤G¤Ñ´NÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C²ö¤ôª÷¡]­«¼yªø¦w¼t·F³¡¡^¡A2001¦~7¢w9¤ë¡A©]¶¡«y¹Â¤£°±¡A«£¦å¡A¶¤ªø¤£»D¤£°Ý¡A10¤ë¥÷¤~¥hÀˬd¡A¹ï¥~»¡¬O¡§ªÍ®ð¸~¡¨¡A§@«O¥~´NÂå³B²z¡A¦^®a20¤Ñ¥ª¥k´N§i§O¤F¤H¶¡¡C¥Ñ©ó«ÊÂê®ø®§¡A³Q¤k±Ð©Ò­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¤£ª¾¨s³º¦³¦h¤Ö¡C

    2002¦~8¤ë¡A¤k±Ð©Ò¨ä¥¦¤T­Ó¤j¶¤¤jªk§Ì¤l²Î½Õ²Ä¥|¤j¶¤¶i¦æ±jµw°V½m¡A­¢®`¤É¯Å¡C²Ä¥|¤j¶¤ªº²Ä¥|¼Ó¡A´N¦¨¤FÄYºÞ¤j¶¤¤¤ªºÄYºÞ¼Ó¼h¤F¡C¾G¤pµ^¡Bªô»A­»¡B¦¿ÀÜ¡BÀs±^¡B°ª¥ò­^¡B¥Ð¯q»ñ¡B§E°V®e¡BÄÇ´ü½÷µ¥¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤lÃö¦b¨ºùØ¡Cªô»A­»ªº¸y³¡³Q§l¬r³Ò±Ð½ð«á¯d¤U¤Q´X³Bµµ¶ô¡C¦¿ÀܳQ§l¬r³Ò±Ð¦ó¥H¬õ¡B¼B¦¨¬Â¡]­ì¬OÄx²y¶¤­û¡^¥´±oª¦¤£°_¨Ó¡C¶¤ªøÁÙ­n±j¦æ¡§°V½m¡¨¡A¦¿Àܤ£±q¡A¨â§l¬r³Ò±Ð§â¦o±q¼Ó¤W©ì¦Ü¼Ó¤U¡A«á¤S±q¼Ó¤U©ì¦Ü¼Ó¤W¡A³y¦¨¸£¾_Àú¡C¥»¸Ó2002¦~8¤ëÄÀ©ñ¡A«o¤@ª½©µ´Á¡A¬Ý¨£¦¿ÀܱN¥X¦MÀI®É¡A¤~©ó2003¦~2¤ë18¤é©ñ¥X¡A²{ÁÙ¤£ª¾¨ä«áªG¦p¦ó¡C

    ¤W¾R¤]¬O»Å¦D¤¤¤@ºØ¡C³Q¤W¾R®É¶¡³Ìªøªººâ¤jªk§Ì¤lªô»A­»¡A¥|­Ó¦h¤ë¡C¥Õ¤Ñ¡AÂù¤â³Q¾R¦bµ¡ªº°ª³B¡A¸}¦yµÛ¦a¡C±ß¤W¾R¦b§É¬W°ª³B¡A¯h¾Î¤£³ôºÎµÛ¡A¥u­nÀY¦V¤U¤@°Ê¡A®¶°Ê¤F§É¡A§l¬r³Ò±Ð½¨­°_¨Ó´N¬O¤@°}®±¥´¸}½ð¡C¤£¶È¦p¦¹¡A§l¬r³Ò±Ð¥Ç¤HÁÙ¬°ªê§@­Î¡A¹ïªô»A­»¶i¦æ¤H®æ«V°d¡A±NªôªºÀY¾v°Å¦¨±è¥Ð¦¡¡A¦bÀY¤W²ÏµL¼Æ­Ó¹³Âû¤ò··ªº¾vµ²¡AªF­Ë¦è¬n¡A¨Ã¦b¯Ý«e±¾­ÓµP¤l¡A¼g¤W¦oªº¦W¦r¡C¦ýªô»A­»©l²×ª÷­è¤£°Ê¡C

    Ãö¤p¶¡¤]¬OÃg»@ªº¤@ºØ¡C¤p¶¡³]¦b¼Ó±èÂਤ³B¡Aªø¤@¦Ì¡A¼e¤G¦Ì¦h¡A¥|¾À§¡¥Î«p«pªº¶Â½¦¥Ö°v¤W¡A½¦¨ý¿@¯P¨ë»ó¡AµLµ¡¡A¥þ¶Â¡CÃö¤p¶¡¦Ü¤Ö¤C¤Ñ¡A§¡­n¤W¾R¡A¤£­ã§¤¡A¤£­ãºÎ¡A°£¤W¡B¤U¤È¥h¤@¦¸´Z©Ò¥~¡]§l¬r³Ò±Ð±M©ã¡^¨ä¾l®É¶¡³£¦b¶Â«Î«×¹L¡C³QÃö¤p¶¡ªº¤jªk§Ì¤l¤Ó¦h¡A©¨¬KµØ¡BÀs±^¡B±i¯u­^¡B­J¨ÈÄR¡B¤Õ²»ªâ¡K¡K¡]µLªk²Î­p¡^¡C

    ÁÙ¦³¤@ÂI­n»¡ªº¬O±j¨î¬ï³Ò±ÐªA¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©è¨î¬ï³Ò±ÐªA¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£©Ó»{±j¥[ªº¸o¦W¡A§Ú­Ì«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¦n¤HµL¸oµL¿ù¡C©ó¬O¨¸´c¤§®{´N·Q¥X¤F¤@¨t¦C¨õ»ÀÆSÅƪº¿ìªk¨Ó¹ï¥I§Ú­Ì¡]¹ê¦bµLªk¥X¤f¡^¡C¬°¤F®v¤÷ªº¦W¦r¤£¾DÁ¶Âp¡A§Ú­Ì¥u±o§t²\§Ô°d¡C¤Ñ¤UÁÙ¦³­þ¤@­Ó¦a¤è·F±o¥X³oºØ¨Æ¡H

    ¦Ü©ó¬Æ»ò¦©¶º¡BÄé­¹¡B´»¤Ñ¤£­ã¬~º¤µ¥µ¥´N¬OÂû¤ò»[¥Öªº¨Æ¤F¡C¦b¾ã¤Ñªº°ªÀ£¡B»Å¦D¡BÄY±±ªººò±i®ðª^¤¤¡A¤jªk§Ì¤l³³»·¸s³Q¹G±o¯«§Ó¤£²M¡C²Ä¥|¤j¶¤ªº¤G¡B¤T¡B¥|¼Ó§¡¥X²{¦¹±¡ªp¡C´cĵ­É¦¹»z³´¤jªk¡G³o´N¬O·Òªk½ü¥\³y¦¨ªº¡C³o§¹¥þ¬O¸é³Û®»¸é°Ú¡I

    ¥|¡B«ÊÂê¯u¬Û

    ®v´L§i»|§Ì¤l¡G¡§§Ú©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤jªk¡A´N¬O§A­Ì­×·Ò´£°ª¦Ü¶êº¡ªº°ß¤@«OÃÒ¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¨C­Ó¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¡Aµø¤jªk³Ó¥Í©R¡C®v¤÷¤SÁ¿¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^©Ò¥H¨¸´c¤Q¤ÀÄߩȤjªk§Ì¤l¥Hªk¬°®v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¤k±Ð©Ò­n·QºÉ¤@¤Á¿ìªk«ÊÂê¸g¤å¡C

    ¨C¤ë·|¤j·j¬d¤@¦Ü¼Æ¦¸¡C·j¬d³ÌÀWÁc®É¤@¶g¤@¦¸¡B´X¤Ñ¤@¦¸¡C¤@³¡¥÷ĵ¹îÄY¬d±J©Ð¡A§É¤W§É¤U¡B¦çªA¾cÄû¡BÁy¬Ö¤ô±í¡B¤ú»IªÎ¨m¡B¨C­ÓÃ䨤¡B¨C­ÓÁ_»ØµL¤@¿òº|¡A§¡Â½­Ó³z¡C´Öµ¶¤]­n®º­Ó°÷¡A±²µ©¯È­Ó­Ó©â§¹¡C¦s©ñ¦b¶JÂëǽs´³U¤¤ªºª««~¡A¥ó¥ó½§¹¡C¥t¤@³¡¥÷ĵ¹î¦b¾Þ³õ¨Ì¦¸­Ó­Ó·j¨­¡A¦ç¿Ç¼h¼h­é¥ú¡Aª½¨ì»rÅé¡A¤å¯Ý¤]¤£©ñ¹L¡C

    ºIÂ_¸g¤å´ë¹D¡C¨C¤ë±µ¨£®É¡A¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ¡BªB¤Í¤¤¥u­n¬O·Ò¥\¤Hªº¡A¤@«ßµL¸ê®æ±µ¨£¡C±µ¨£®É¡A®a¤¤°e¨Óªº¦çª«¡B¥Î«~¤@¤@ÄY¬d¡C¦b³oºØÄY®æ§âÃö¤U¡AÁÙ¤£©ñ¤ß¡A´cĵ­Ì¤S±N°e¨Óªº¦çª«¥þ®ûªw¦bÃĤôùØ´X¤Ñ¡A¦r¸ñ¥þµL¡C¦k·Q¨Ï¸g¤åµ´¸ñ¡C

    ¹j¶}¤jªk§Ì¤l¶¡ªº±µÄ²¡C¼Ó¼h»P¼Ó¼h¤§¶¡¤£­ã¨Ó©¹¡A±JªÙ»P±JªÙ¤§¶¡¤£­ã¨Ó©¹¡A¦P©Ð¶¡¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤£­ã¥æ½Í¡C

    ¤­¡B³¥ÆZ¬~¸£

    ¡§Âà¤Æ¡¨¬O¨¸´c¥ø¹Ï°Ê·n¤jªk§Ì¤l°í­×ªº¤@ºØ¤â¬q¡C®v¤÷»¡¡G¡§¬Æ»ò¥s®¬¹L¡H¬Æ»ò¥sÂà¤Æ¡H©¹­þÂà­þ¡H¤j®a¦b°µ¦n¤H¡A¦b°µ¥@¬É¤W³Ì¦nªº¤H¡A¶W¶V±`¤Hªº¦n¤H¡A§A·Q§â¥LÂà¤Æ¨ì­þ¥h¡H¬Æ»ò¥sÂà¤Æ¡H¯u¬O¨¸´cÁàºA¦Ê¥X¡C§Ú¦­´NÁ¿¹L¡A¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¦b¡§Âà¤Æ¡¨°ÝÃD¤W¡A¤k±Ð©Ò¬O«Ü¨¸´cªº¡A¬O±q¦h¤è­±­A¤â¬qªº¡C

    ²§¦a±jÂà¡C¤k±Ð©Ò±N°í­×¦Ó¦³¤@©w¼vÅTªº¤jªk§Ì¤lÂà¨ì¥|¤t¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡]¦b¸ê¤¤¡^±j¦æ¬~¸£¡C¨ºùجO­Ó°ò¦a¡A¼Ò¥é°¨¤T®a¡C­«¼y¥«¤k±Ð©Ò¥ý«á§Ë¤F¨â§å¤jªk§Ì¤l¥h¡C²Ä¤@§å¬O2001¦~¤W¥b¦~¡A¦³¼B¿³¦t¡]­µ¡^¡B®]¤ë¡B¦V¤pÄRµ¥4¤H¡C²Ä¤G§å¬O2002¦~3¤ë¡A±N©P¨}ºa¡B·¨¤ë¨G¡B©PµØ«n¡B°ª¥ò­^¡B±i¾|¤¸5¤H°e¥h¡C´cĵ­þùت¾¹D¡A·´±¼¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¥L±N¥Ã»·ÁÙ¤£§¹¸oÄ^¡C

    §l¬r³Ò±Ð¬I¼É¡C¤k±Ð©Ò±Â¤©§l¬r³Ò±Ð¯SÅv¡A¦w±Æ¤F¦h­Ó§l¬r³Ò±Ð¡]¦W¬°¡§¥]§¨¡¨¡§À°±Ð¡¨¡A¥]·F¨ì¨C­Ó¤HÀY¡A¹ê¦æ­«¼ú­«Ãg»P¨ä¦D´Á±¾¹_¡^¹ï¥I¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l°£¦b¨kĵ°ªÁn°V§q¤U¶W±j«×¡§°V½m¡¨©M¦b¶¤ªø´£µÛ¤â¾R¡Bĵ÷¤U¦Y¶º¥~¡A¨ä¾l®É¶¡¥þ³Q§l¬r³Ò±Ð§Î¼v¤£Â÷¦aºÊµø©MµL²zÆZÄñ¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l§¹¥þ¨S¦³¤@ÂI¦Û¥Ñ¡A¨S¦³ÃP¤f®ðªº·Pı¡C±ß¶¡¡A§l¬r³Ò±Ð¥i¥H5¤ÀÄÁ¥s§A¤@¦¸¸Ñ¤â¡A¨Ï§A¾ã©]ºÎ¤£¤Fı¡A¦pªGµy¦³¤£¶¶«K¯}¤f¤j½|¡A°¨¤W´N°Ê¤â°Ê¸}¡C¥s´c²ß¬Æ²`ªº§l¬r³Ò±Ð¥Î®±ÀY¨Ó¡§À°±Ð¡¨«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¦n¤Hªº¤H¡A¦¹©Ûµ´¹ïÁ|¥@µLÂù¡C³o¬O¦¿¤ó¨¸´c¶Õ¤O±Â¤©¥L­Ìªº¯SÅv¡C¥i¥L­Ì­þùت¾¹D¥L­Ì³Q§Q¥Î«áªº¤U³õ¬O³Q·´·Àªº©R¹B¡C¤jªk¡§®v¤÷­n®¾±Ï¤@¤Á²³¥Í¡A¦Ó¨¸´c¶Õ¤O«o¦b¯u¥¿¦a§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A®Ú¥»¥Øªº¬O·´·À²³¥Í¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^

    ¥H¤W©Ò¼g¡A¶È¬O­«¼y¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¨Æ¹ê¡A¥u´£¤Î¤F·¥¤Ö³¡¥÷¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥Ø«e¡A³QÃö¦b¤k±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³¤@¦Ê¦h¤H¡A¦o­ÌÁÙ¦b°ªÀ£»Å¦D¤¤«×¤é¡C

    §Æ±æ©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡A»ôµo¥X±j¤j¥¿©À¡A¨Ï¦o­Ì¦­¤é±qÅ]¸]¤¤¨«¥X¨Ó¡A¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡C


    ¾j³D«r¡BÃȤlÁ±¢w¢w¤sªF¬ÙÁ{¨^¥«610ªº¤ï¬r¤â¬q

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¤U­±±N§Ú¦Õ»D¥Ø¸@ªº¤sªF¬ÙÁ{¨^¥«610¥Ç¸o¹Î¥ë­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@ÂI¯u¹ê±¡ªp¤½¥¬©ó¥@¡C

    2000¦~¤C¤K¤ë¥÷¡AÁ{¨^¥«610¤ï®{±N¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨ì¥_¶é¸ô½¦¦XªO¥«³õ¤ºªº¤@©Ò¦Ñ¦~¤½´J¤º¡C³oùØ´¿¦h¦¸«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¨C¦¸³£¬O§é¿i°÷¤F¡A»@´Ú¨â¤d¤¸¨Ã¹G¼g¡§«OÃÒ¡¨©ñ±ó­×·Ò¤~©ñ¤H¡C³o¤@¦¸610¤H­û±N¤w³QÃö¹L´X¦¸ºÊº»¨Ã¥B°í©w«H¥õªº¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q³oùØÂà¨ìÁ{¨^Äõ¤s¿ì¨Æ³B­p¥Í¿ì¡C³o¥|¦W¤jªk§Ì¤l¬O¡G´^¦¨·Ö¡]¨k¡A64·³¡^¡B®]­ZÄõ¡]¤k¡A53·³¡^¡B»¯¤Ò´Ü¡]¤k¡A38·³¡^¡B»¯¤Ò±Ó¡]¤k¡A38·³¡^¡C

    610¤£ªk¤H­û¶±¦þ28­Ó¦aµl¬yª]±Mªù§é¿i³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¡C«e¤Q¤Ñ24¤p®Éªº©ñ»z½°¤jªkªº¿ý¹³¡A¨Ã»@¯¸¡A¦Ó¥B¤Q¤Ñ¤Q©]¤£­ãºÎı¤£­ã»×²´¡A½Ö¤@»×²´¥´¤â­Ì´N§â¥L·í¹v¤l¥´¡Aª½¨ì¥´°÷¬°¤î¡C«á¨Ó¤ï®{­Ì¤S±N¤jªk§Ì¤lÃö¶i¤@¶¡«ÎùØ¡A«ÎùØÀð¾À¤W¶îº¡¤F½|¤jªk®v¤÷¡B½|¤jªkªº¸Ü¡A¦a­±¤W¥þ¬O¤jªk®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A´c¤H¥Î³oºØ¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«ºR´Ý¡C´c¤H¦³®É¹G­¢¾Ç­û»@¯¸¤@¤Ñ¤£­ã°Ê¤@°Ê¡A¦³®ÉÀY³»®à¤l¡A®à¤l¤W¦A©ñ¤W¹¹¤l¡A¹¹¤l¤WÁÙ©ñ¤W¤@¸J¤ô¡A¨â¤â¦ùª½¤@¯¸´N¬O´X­Ó¤p®É¡A¤£¼µ¤F´N®±¥´¸}½ð¡C¤ï®{­Ì¨C¤Ñ³£Å۪ܵá¼Ëªº§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q¬r»¶¡BºG¤£§Ô¸@¡C¥¦­ÌÁ٥οû°wñ¤Q«ü¡A¥Î¿û°w±N¤â¤ß¤â­I¬ï³z¡C¥´¤â­ÌÁ٥έx°Vªº¿ìªk§é¿i¾Ç­û¡AÁÙ´c¬r¦a»¡­x¤H¥u¯à¼µ15¤ÀÄÁ¡A«o¹Gªk½ü¥\¾Ç­û¼µ¨â­Ó¦h¤p®É¡C¦p¤£¦¨¤F¡A¥´¤â­Ì±q¤Q´X¦Ì¥~¶]¨Ó¡AÂÛµÛ¿å³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥´¤â­ÌÁÙ±N¤ôªd¦a¤W¼â¤W¤ô¡A­·®°¶}¨ì³Ì¤j¡AÅý¾Ç­ûºÎ¦b¤W­±¡C

    610ªº¨¸´cÀY¥ØÁÙ«ü¨Ï¥´¤â¶R¨Ó¤@±ø³D¡A©ñ¦bÅ¢¤lùؾjµÛ¡C³D¾j·¥¤F´N±NÀY±qÅ¢¤lùئù¥X¨Ó¥b¤Øªø¡A³QÀ½¦bÅ¢¤l¤WÁY¤£¦^¥h¡C¥´¤â­Ì´N´£µÛÅ¢¤lÅý³D¥h«r¦Ñ´^ªº²ä¤l¡A«r§¹«á¦Ñ´^¦b¶Ë¤f³B®³¤U¤@­Ó³D¤ú¡C¤ï¬rªº610ÁÙ¶R¨ÓÃȤlÁ±¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¶RÄîµðÁ°­Ë¦b¦a¤W¥s¤jªk§Ì¤l¾ß¡C³Ì«á³o¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Q§é¿iªº¹MÅéÅì¶Ë¡B¦æ°Ê¤Q¤À§xÃø¡C³Ì«á½T¹ê¶Ë¶Õ¤Ó­«¤F¡A610©È¤H¦º¦b³oùØ¡A¤~©ñ¥L­Ì¦^®a¡C¦Ñ´^¦^®a¤£ªø®É¶¡¡A´N³Q´c¤H³Ò±Ð¤F¡C

    §Ú³o¬O¤j·§¦a»¡¤F¤@ÂI¤jªk§Ì¤l­Ì©Ò¨üªº´c¬r­¢®`¡AÁÙ¦³§óÄY­«ªº¤jªk§Ì¤l­Ì©È§ÚÅ¥¤F¨ü¤£¤F¡A´N¤£¦A»¡¤F¡C

    ³o¨Ç610¤ï®{©M¥´¤â¯u¬O¤H­±Ã~¤ß¡A¹ï¤jªk¾Ç­û­¢®`¤â¬q¤§´Ý»Å¥i¿×¶°¥j¤µ¤¤¥~¤§¤j¥þ¡C±j¯P­n¨D°ê»Ú¥¿¸q¤§¤h¡B¦U°ê¬F©²¤z¹w¡A°±¤î¦¿¶°¹Î³oºØ¤Ï¤HÃþªº¼É¦æ¡C


    ªZº~¤jªk§Ì¤l¬xºûÁn³QªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©ÒºR´Ý¦Ü¥Í©R««¦M

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡jªZº~¤jªk§Ì¤l¬xºûÁn¦Û2000¦~3¤ë1¤é³Q¨¸´c¤§®{±q®a¤¤ÄF¨«¥H«á¡A«DªkÃö©ã¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò¡A¨üºÉ¤F«D¤H§é¿i¡C¥L¦]©Úµ´­I«q«H¥õ³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A²{³QÂà¦Ü´ò¥_¬Ùµ^Â_¤fºÊº»¡C¦bºÊº»ùØ¡A¥Ñ©ó¥L°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A¿n·¥Á¿²M¯u¬Û¡A¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡A¦]¦Ó¾D¨ì´Ý»Å­¢®`¡C

    2003¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¨¸´c¬°¤F¹F¨ìÅý¥L©ñ±óªk½ü¤jªk­×·Òªº¥Øªº¡A¦w±Æ¤@¦W©m³¯ªº´cĵ±Mªù¬ÝºÞ¥L¡A¨C¤ÑÅý¥L·F«Ü­«ªºÅé¤O¬¡¡A¸g±`¤£µ¹¶º¥L¦Y¡B¤£µ¹¥L¤ô³Ü¡B¤£Åý¥L¬~¾þ¡A¥Lªº¨­¤Wµ²¤F«Ü«pªº¤@¼h¦Ã«¯¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ¥uÅý¥LºÎ«Ü¤ÖªºÄ±¡A°Ê¤£°Ê´N®Á¥´¨ü»@¡A¦]ªø´Á¤£Åý¥L±µ¨£®aÄÝ¡A¥Lªº«Ü¦h±¡ªp¤£¸Ô¡C³Ìªñ±oª¾¥L¦]Áñ§Àª¢¬ï¤Õ¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A¤w³Q°e¶iªZº~¥«²Ä¥|Âå°|¡C¥Ñ©ó¥Lªø´Á¨ü¨ì«D¤Hªº«Ý¹J¡A¨­Å骬ªp«D±`¤£¦n¡C¨¸´c¤§®{¬°±»»\¸o¦æ¡A·¥¤O«ÊÂê®ø®§¡A¤£³qª¾®aÄÝ¡A¤£­ã¿Ë¤H±´µø¡C

    ¬°¨î¤î¨¸´c¹ï¦P­×ªº­¢®`¡A½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì»ôµo¥¿©À¡A²M°£­¢®`¨üÃø¦P­×ªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¥¿§i¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H­Ì¡Gµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¤£­nª{·À¦Û¤vªº¨}ª¾¡A³Q¿Wµô¶°¹Î©Ò§Q¥Î¡A­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡A¸o¤j´c·¥¡I¦b¦¹§Ú­Ì¤]©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¦¹¨Æ¡I


    §Úªºª¨ª¨¶ý¶ý³£³Q§ì¨«¤F¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤p§Ì¤l¿Ë¤H¥Nµ§

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤¤°ê¤j³°¤jªk¤p§Ì¤l¡A¤µ¦~¤T·³¦h¤F¡A§Ú¯à­I¦n¦h®v¤÷ªº¡§¸g¤å¡¨©M¡§¬x§u¡¨¡C§Ú¯S§O·RÅ¥®v¤÷Á¿ªk©M¤jªk­µ¼Ö¡C

    1999¦~§ÚÁÙ¨S¦³¥X¥Í®É¡A¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°¶}©l¾D¨ü­¢®`¡C§Ú«Ü¤p´N¸òª¨ª¨¡B¶ý¶ý¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¤F§Ú¤SÀH¶ý¶ý¶i¤F©ë¯d©Ò¡Cª¨ª¨¡B¶ý¶ý©êµÛ§Ú¥|³BÁ¿¯u¬Û¡A´¦ÁÀ¨¥¡A±Ï²³¥Í¡C¦b§Ú3­Ó¤ë®É¡Aª¨ª¨¦]µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C¦b§Ú6­Ó¤ë®É¡A¶ý¶ý¤]³Q¹G­¢±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦~¥®ªº§Ú¦b¿ËÄÝ®a½ü¬y¦í¡A¹LµÛº}¬y¤£©wªº¥Í¬¡¡C§Ú¦³®É¬Ý¨ì¤pªB¤Í­Ì©Mª¨ª¨¶ý¶ý¦b¤@°_¦h§Ö¼Ö§r¡A§Ú¬°¬Æ»ò¤£¯à©Mª¨ª¨¶ý¶ý¦b¤@°_¡Hª¨ª¨ÁÙ¨S¦³©ñ¥X¨Ó¡A¶ý¶ý¤S³Q§ì¤F¡A³ÌªñÅ¥»¡³Q¥L­Ì§P¤F7¦~¦D¡C§ÚÁ`¬O°½°½¦a­ú¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý³£¬O¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò¾D¨ü¦p¦¹­¢®`©O¡H¦ý§Úª¾¹D¨¸´c´N¬O¨Ó­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¡A§Ú´Nµo¥¿©ÀÀ°§U¶ý¶ý©M©Ò¦³¹³¶ý¶ý¤@¼Ë³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¬°§Ú¯à¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­Ó®a®x¸Ì·P¨ì¦Û»¨¡A¬O¦]¬°§Úªºª¨ª¨¶ý¶ý¥L­Ì³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³£¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº¤H¡A§Ú·|Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk¤p§Ì¤l¡C


    ªe¥_ÍÕèX¥«¤jªk§Ì¤l§õ­èªL¤@®a³Q­¢®`±o®a¯}¤H¤`

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡jªe¥_ÍÕèX¥«¤jªk§Ì¤l§õ­èªL¤Î©d¤l¼B·Ø«C¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡A©ú¼zºô³ø¾É½Ð¨£¡Ghttp://minghui.org/mh/articles/2001/12/16/21459.html¡^¡A¦P¬OÍÕèX¥«ÂåÃĤ½¥q¾¤u¡AÍÕèX¥«´_¿³°Ï¤jªk§Ì¤l¡C¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´¿´X¦¸³Q«DªkÃö©ã©ë¯d¡A¨C¦¸³£¦n´X­Ó¤ë¡C­t³d¥L­Ì¤ùªº´cĵ¤ýxx¡]²{¤w½ÕÂ÷¡^­ì¬O´_¿³°Ï³Ó§Q¾ô¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡A¸g±`ÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¨Ã§Û®a¡AÁÙ°d½|¤jªk®v¤÷©M¤jªk¡C

    2000¦~10¤ë¡A¥L­Ì¤Ò°ü¤S³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A«á°e¬Ý¦u©Ò¡C³o¤@¦¸Ãö¤F8­Ó¤ë¡C¥Ñ©óªø´ÁÃö©ã¡A¨Ï¼B·Ø«Cªº¨­Åé¨ü¨ì«Ü¤jªº¶Ë®`¡A¦A¥[¤W¦o±}©À80¦h·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë¡A©M¤p¨à¤lµL¤H·ÓºÞ¡A¤ß±¡¨I­«¡A¨­Åé¶V¨Ó¶V¤£¦n¡C2001¦~8¤ëÅéÀˮɡAµo²{¦³¦hºØ¯e¯f¡A¦Ó¥B«Ü¼F®`¡A¨­Åé¤w¹F·¥«×µê®zª¬ºA¡C¬Ý¦u©Ò©È¾á³d¥ô¡A¤~§â¦o©ñ¦^¡C¦^¨ì®a¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N¥h¥@¤F¡A³Ì²×¤]¨S¯à¨£¨ì¤V¤Ò¤@­±¡C¼B·Ø«C¥h¥@«á¡A´cĵ¤~Åý§õ­èªL¦^®a¡C

    ¥L­Ìªº¤j¨à¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^¦b¤Ñ¬z³Q«Dªk§P¤@¦~¥b³Ò±Ð¡A¨ì´Á«á¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡AÄ~Äò¥[¦D¡C¦n¦nªº¤@­Ó©¯ºÖ®a®x¡A³Q­¢®`±o®a¯}¤H¤`¡C

    ´N¬O³o¼Ë¡A³Ó§Q¾ô¬£¥X©Ò´cĵ¤´¤£©ñ¹L¡C2002¦~9¤ë¤¤¦¯¡A¬£¥X©Ò¤S¨ì®a§â§õ­èªL±j¦æ¸j¬[¡A°e¬Ý¦u©Ò¨â¦¸¡A³£¦]§õ¦åÀ£¤Ó°ª°e¤£¶i¥h¡C°ê¼y¸`«e´cĵ²Ä¤T¦¸±j¦æ¸j¬[¡Aª½±µ°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦Ü¤µ¨S©ñ¡C

    ³o´N¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¼s¤j«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤jªk§Ì¤lªº´Ý¼É¦æ¬°¡C§Ú­Ì©IÆ~¥@¬É¤HÅv²Õ´¡A¥¿¸q¤§¤h¡A»°§ÖÀ°§U¨î¤î³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡I¤@©w­n§â¦¿xx³o­Ó¸o¥Ç°e¤W¥¿¸qªº¼f§P¥x¡I

    ³d¥ô³æ¦ì¤Î­Ó¤H¡G
    ªe¥_ÍÕèX¥«´_¿³°Ï¤½¦w¤À§½¹q¸Ü¡G0310-4042220¡]Á`¾÷¡^¡B0310-4042198¡]Á`¾÷¡^
    ªe¥_ÍÕèX¥«´_¿³°Ï³Ó§Q¾ô¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0310-4042957
    ©Òªø¡GªÂ°ê´É¡]·s¥ô©Òªø¡^
    °Æ©Òªø¡G«Jxx¡B§õxx


    ¦¨³£¤jªk§Ì¤l½±«e³Q«Dªk§P¦D¥|¦~

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¦¨³£¤jªk§Ì¤l½±«e©ó2001¦~5¤ë7¤é©M¥t¥~¤G¦ì¥\¤Í¬°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¦Ó¥X¥h¥¿ªk¡BÅ@ªk¡B¶K¼Ð»y¡B±¾¾î´T¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C·í±ß¥L­Ì¤T¤H³£³Q·í¦a´c¤HÁ|³ø¨ì·Å¦¿¤½¦w§½©M«°¦è¬£¥X©Ò¡Aµ²ªG³Q§ì¡A¶Ç³æ©M¼Ð»y³Q¨S¦¬¡A³Q±a¤W¤â¾R°e©¹·Å¦¿¤½¦w§½©ë¯d©Ò´c»y«Â¹G¡A¨Ãµn°O©m¦W»P¦aÂI¡C·í±ß2ÂI¡A½±«e³Q±a¤W¤â¾R©ã¦^®a¡A¤Q´X¦W¤½¦wĵ¹î«Dªk§Û®a¡A¥s®aùؤH§â¤jªk®ÑÄy¥æ¥X¨Ó¡C®aùؤH¨S¦³°t¦X¡A´cĵ«K½½c­ËÂd¡Aµ²ªG¡A¨S¦³Â½¥X¥ô¦ó¸ê®Æ»P¤jªk®ÑÄy¡A®ðªº¹³¾j¯T¤@¯ë¡A´c¬½¬½¦a¤S§â½±«e±a¨«¡A°e©¹¤½¦w§½©ë¯d©Ò©ë¯d¢±¤Ñ¡AµM«áª½°e¬Ý¦u©Ò¡C

    ½±«e©M¥t¥~¤G¦ì¥\¤Í¦b¬Ý¦u©ÒùبüºÉ«D¤H§é¿i¡A³Q´cĵ«ü¨Ïªº¥Ç¤H¬r¥´¡A¹G­¢©ñ±ó­×·Ò¡C½±«e¥L­Ì¨S¦³©}ªA¡C¨ì¬Ý¦u©Ò¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A©ó5¤ë21¤é³Q»P¦D¨Æ¥Ç¤@°_¥Îĵ¨®©ã°eµÛ¹Cµó¥Ü²³¡A¥O¤H´H¤ß¡A°µ¦n¤H³£Ãø¡C¥L­Ì¦b¬Ý¦u©Òùرj­¢³Ò°Ê7­Ó¤ë¡A«Â¯Ù¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¥L­Ì³£¨S¦³°Ê·n¡A2001¦~12¤ë10¤é¡A¥L­Ì³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡C¦bªk®x¤W¡Aªk©x±j¨î½±«e®aÄݤ£­ã´£¥X°ÝÃD¡A§_«hÁÙ­nµ¹½±«e¥[¦D¡Cªk©x¦b«Dªk«Å§P¤§«e°Ý½±«e¡G§A¹ïªk½ü¥\ÁÙ¦³¬Æ»ò»{ÃÑ¡H½±«e°í©w¦a¦^µª¡Gªk½ü¥\¦n¡A׶¯f°·¨­¡B­×¤ß¦Vµ½¡B°µ­Ó¦n¤H¡Cªk©x´o²Û¦¨«ã¡A´N³o¼Ë½±«e³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡C

    ²{¦b½±«e³QÃö¦b¶®¦wºÊº»¤@ºÊ°Ï¡A¹LµÛ«D¤Hªº¥Í¬¡¡A«×¤é¦p¦~¡A»Å¦D«Â¹G¡B±j­¢¬~¸£¡C®aùؤH¥h¬Ý¥L¡A¤½¦w§½³£­n°Ý¡G§A·Ò¹Lªk½ü¥\¶Ü¡H½±«e³Q±j¨î¤U¶¤³Ò°Ê¡A¨ä¤÷¥h¨£¥L¡A´cĵ´c¨¥¶Ã»y¡A½ÚÁ½®v¤÷¡A¤£Åý¨ä¤÷»P¨à¤l¨£­±¡A¥s¨ä¤÷¦^®a¨ì¤j¶¤¤½ªÀ¬£¥X©Ò¼g¡§¤£¾Ç¤£·Ò¡¨ªº¡§«OÃҮѡ¨¤~¯à¨£¨ì¨à¤l¡C

    ªþ¡G¦Û±q½±«e¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¤§«á¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A¿í·Ó¤jªkªº­n¨D°µ¤@­Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦n«Ä¤l¡A¹ï¤÷¥À«Ü§µ¶¶¡A¹ï§O¤H«ÜÃö¤ß¡A¤ß¦aµ½¨}¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº«Ä¤l¡A¾F¨½³£­n»¡¥LÅ¥¸Ü¡B¸Û¹ê¡A¹ï¿ËªB¦n¤Í³£«Ü§»ª¡C


    ¤jªk§Ì¤l±ä²»½÷³Q¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò´cĵ¹q±o¤@¨­¶Ë¬Í

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j2002¦~¦b´ò«n©¨¶§¤@¬Ý¦u©Ò¤º¡A§g¤s°Ïªº¤T­Ó°ª¤jªº´cĵ¸}¬ï¶Â¥Ö¾c¹ï¤jªk§Ì¤l±ä²»½÷®±¥´¸}½ð¡A±j­¢¦o¯Ý¤fµÛÀð¡BÂù¤âÁ|°_ºò¶KµÛÀð¸÷µÛ¡A´cĵ­Ì¦b­I«á¥Î¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}¨Ï«l¦a½òµÛ±ä²»½÷ªºÂù¸}¡C±ä²»½÷¸÷¦b¦a¤WªºÂù½¥³Q¨F¤l¿i±¼¤F¥Ö¡A¨F¤l©M¦×Öߦb¤@°_¦å¦×¼Ò½k¡C¨C°¦¸}½¥»\¤Wªº¨F¤l¬O¤@²É²É¬D¥X¨Óªº¡C¥\¤Í­Ì¥h¬Ý¦o®É¦o¤w³Q§é¿i±o¥Ö¥]°©¡C

    ¦b±ä²»½÷³Q©ñ¥X¨Óªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¼h¤W¬£¥X©Òªº¥|¡B¤­­Óĵ¹î±N¦o¸j¬[¨ì¬£¥X©ÒÃö¤F¤@­Ó¬P´Á¡C«á´cĵ¥Î÷¤l®¹µÛ¦o¡A²ä¤l¤W±¾µÛ¤@¶ôµP¤l¤W­±¼gµÛ¡§ªk½ü¥\¹x©T¤À¤l±ä²»½÷¡¨¦b´ò«n©¨¶§¿ú³´ò¹Cµó¥Ü²³¡C¤§«á§â¦o©ã¶i©¨¶§´òÀØ©ë¯d©ÒÃö¤F¥b­Ó¤ë¡A¤S§â¦oÂà©ã´ò«n¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦b¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©ÒùØ¡A±ä²»½÷°í¨M¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¤£½|®v¤÷¡A¤£¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A°í«ù·Ò¥\¡BÁ¿¯u¬Û¡A¦]¦¹¾D¨ì´cĵªº¦UºØ´Ý»Å§é¿i¡C¬°¤£Åý¨ä·Ò¥\¡BÁ¿¯u¬Û¡Aº»Äµ§â¦oªº¼L°ô¤W¯äÄû¤l­±¹ïÀð¾À»@¯¸¡F¦w±Æ§l¬r½æ²]¡B¦P©ÊÅʪº³Ò±Ð¤H­û¬Ý¦u¡C³Ò±Ð©ÒªºªZĵ§â¦oªºÂù¤â¥Î¤â¾R¾R¦b²Ä¤G¼h§É¾Q¤W¡A´X¤Ñ¤£µ¹¦Y¡B³Ü¡A´Z©Ò¤]¤£­ã¤W¡A´cĵÁÙ»¡­n©Ô´N©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡C´cĵÁÙ±N±ä²»½÷¸j¦b¾ð¤W¥Î¹q´Î¹q¡A¥Î´Ò¤l¥´¡C±ä²»½÷³Q¥¦­Ì¹q±o¤@¨­¶Ë¬Í¡A¨C¦¸©ü°g¤§«á¥Î§N¤ô¼â¿ô«á¤S¥´¡C

    µM¦Ó¤jªk§Ì¤l±ä²»½÷¨Ã¨S¦³«è«ë³o¨Ç¬r¥´¦Û¤vªº¤H¡A¬°±Ï¥L­Ì¡A±ä²»½÷µ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡AÄUº»Äµ­Ì¦æµ½¡A¤£­n³y·~¡C­ì§P¤@¦~¥b¡A²{¦b¨â¦~¹L¥h¤F¡A¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò¤´µM¦b¶W´ÁÃö©ã±ä²»½÷¡C


    ´ò«n©¨¶§610¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j2002¦~11¤ë¡A´ò«n©¨¶§¡§610¡¨¿ì«ü¨Ïĵ¹î±j¦æ§ì¥|¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡C¤T¦ì¬O±q®a¤¤§ì¨«¡A¤@¦ì¬O±q¤u§@±^¦ì¤W§ì¤Wĵ¨®±a¨«ªº¡C

    ¬~¸£¯Z¦b©¨¶§¶³·Ë©¨¤Æ¤@¤s³»Â©Фl¹j¦¨ªº©Ð¶¡¡A¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û¤@³æ¶¡¡A¤£³\·Ò¥\¡A¤£³\¤¬¬Û¤§¶¡Á¿¸Ü¡AµL½×¬O¬~º¤ÁÙ¬O¤W½Ã¥Í¶¡¡B¬Ý¹qµøµ¥µ¥³£¦³¤H¸ò¶i¸ò¥X¡C¤jªk§Ì¤l¦b©Ð¶¡ùØ¡A¤£³\§¤¦b§É¤W¡A¥²¶·§¤¦b´È¤l¤W¡A¨Ã¥B­n­±ªù¦Ó§¤¡C¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ¡A¬~¸£¯Z¤H­û³£¤@¤@°O¿ý¡C¥u­n¤jªk§Ì¤l¦b©Ð¶¡¡AºÊ±±¤H­û´N·|¨C¹j20¢w30¤ÀÄÁ±qªùµ¡¤W¬d¬Ý¤@¦¸¤jªk§Ì¤l¦b·F¬Æ»ò¡A¬Æ¦Ü¦b©]±ß¥Î¿O©¹©Ð¶¡ùØ·Ó¡AÆ[¹î¬O§_¦b·Ò¥\¡C

    ®a¤H©Î³æ¦ì¨Ó¤H±´µø¥²¶·¦³±M¤H¦bÃä¤W®ÇÅ¥¡C®a¤H°e¦ç¡Bª«¡A¬~¸£¯Z¤H­û¥þ³¡­n·j¬d¤@¹M¡A¦Ó¥BÁÙ¤£©w´Á¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¦b©Ð¶¡·t¤¤·j¬d¡C

    ´c¤H§Q¥ÎµS¤j¡A¸g±`¹G­¢©Î»¤¾É¤jªk§Ì¤l¼g«OÃҮѩΦb«OÃҮѤWñ¦W¡F¥Î¥H®a¤¤¿Ë¤H¤U±^¨Ó«Â¹G¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡A¥Hµ¹¸Ñ¨M¦óºØ§xÃø¬°±ø¥ó»¤ÄF¤jªk§Ì¤l¡F¸g±`«Â¯Ù¤jªk§Ì¤l¦p¤£©ñ±ó­×·Ò´N¨S¦³¦Û¥Ñ¡B°e³Ò±Ðµ¥µ¥¡C

    ¬~¸£¯Z´c¤H±j¦æµ¹¤jªk§Ì¤lÀ¹¼Ð¥H¡§X±Ð¡¨ªºµP¤l¡A¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¸õ»R¡C¦pªGªk½ü¥\¾Ç­û¤£°t¦X¡A«K³Q¸}½ð©Î©ì¥X¦b³·¦a»@¯¸¡C©Ò¿×¡§¾Ç²ß¡¨®É¶¡¤£³\¤W½Ã¥Í¶¡¡A¹G­¢¼gµ§°O¡A¤£±q«K»@§¤±q¤W¤È8¡G00§¤¨ì±ß¤W10ÂI¡F±j¦æÅý¤jªk§Ì¤l¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¹qµø¡B®Ñ¡C

    ¨â­Ó¤ë«á¡A°í¨M¤£©ñ±ó«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¥X¨Ó«á¡A¦U³æ¦ì«ö¡§¤W¯Å«ü¥Ü¡¨¡G°h¥ð¤jªk§Ì¤l³Q°±µo°h¥ð¤u¸ê¡A¦b¾¤jªk§Ì¤l³Q¦©µo¨â­Ó¤ë¥þÃB¤u¸ê¡A§@¬°¦b¬~¸£¯Z¶O¥Î¡C


    ´ò«n©¨¶§¤GÂå°|Âå¥Í½±¸q³Q³æ¦ì¤£ªk¤H­û§T«ù¨ìºë¯«¯f°|

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡jªñ¤é¡A´ò«n©¨¶§¥«¤GÂå°|«O½Ã¬ì´c¤H¹ù«Ø¥Í¤Î¤jªk§Ì¤l½±¸qªº¤V¤ÒªL¥Vªì¶È¶È¦]¬°ÃhºÃ¤GÂå°|½±¸qÂå¥Í´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A´N±N½±¸q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡C

    ´ò«n©¨¶§¥«¤GÂå°|¤£ªk¤H­û´¿¸g¥Î¹L³oºØ®âÅB¤âªk©Úµ´±µ¦¬¥»À³¤À°t¨ì¥L­ÌÂå°|ªº¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¤jªk§Ì¤l¤¨®a±j¡A¶X¾÷­¢®`¸Ó¤jªk§Ì¤l¡C

    ½±¸qªº¤V¤ÒªL¥Vªìªø´Á¦í¦b¦Û¤v¥À¿Ë®a¡A½±¸q¥h¤p¦í´X¤éÁÙ­n¥æ¥ë­¹¶O¡C¾Ú½±¸q»¡¦o¤V¤Ò´¿¦n´X¦¸¦b²`©]¶X¦o¼ôºÎ®Éµ¹¦oÄé¬rÃÄ¡C¤»¤Q¦h·³ªºªL¥Vªì¦b¥~­±¦³±¡°ü¡A©Ò¥H¥L¶Xªk½ü¥\³Q­¢®`¤§®É¡A¤]¨Ó¿Ñ®`½±¸q¡A¥H¹F¨ì¥L»êżªº¥Øªº¡C½±¸qªº¨à¤l»P§Ì§Ì¥hºë¯«¯f°|­n¤H¡A¨ºùتº¤£ªk¤H­û³ºµM¤£ªÖ©ñ¤H¡A´­¨¥ÁÙ­nÆ[¹î¡§¯f±¡¡¨¡A»¡¬Æ»ò¥L­Ì¤w¾á«O¡C

    ºë¯«¯f°|¬NµÛ¨}¤ß«ö¨üÃö©ã¤F¤@­Ó¦nºÝºÝªº¥¿±`¤H¡A¤£ª¾¥L­ÌÁÙ­n¦V½Ö¾á«O¡A¾á«O¬Æ»ò¡H

    ©¨¶§¥«¤GÂå°|°|ªø«Ç¹q¸Ü¡G0730¢w¢w8313532
    ©¨¶§¥«¤GÂå°|«O½Ã¬ì¹q¸Ü¡G0730¢w¢w8313532
    ©¨¶§¥«ºë¯«¯f°|¹q¸Ü¡G0730¢w¢w8212477
    ªL¥Vªì¡]¥À¿Ë®a¡^¹q¸Ü¡G0730¢w¢w8344071
    ªL¥Vªì¹q¸Ü¡G0730¢w¢w8312942


    ªe¥_¹ç®Ê¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý§ö±Ó³Q¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò­¢®`­Pºë¯«¥¢±`

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j2001¦~¡A§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¥|¤¤¶¤¡]304¤¤¶¤¡^¡A¤T¤j¶¤³¯¤j¶¤ªøªí­±¸Ëµ½¡A¤º¤ß¤¿´Ý¡C¤¤¶¤ªø±i¾Ç¥Á§ó¬O­Ó¨¸´cªº¶Õ§Q¤p¤H¡A¹ï¤W¯Å»â¾ÉÂIÀY«¢¸y¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«D¥´§Y½|¡C

    6¤ë¥÷¡A¹ç®Ê¿¤¸j¬[¨Ó´X­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¨Ó«á¨S¶iÅKªù¡]³q©¹¼Ó¹Dªº¤f³£¦³ÅKªùÂêµÛ¡^ª½±µ´N¤À´X­Ó«Î¡A¶}©l±j¨î¬~¸£¡C´X¤Ñ«á¡A¦o­Ì¦b¤£ÅýºÎı¡B«q®{½üµfÄé¿éÁÀ¨¥¡B¶¤ªøÀ~°äµ¥§é¿i¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¼g§¹«á¤~¶iÅKªù¤º¡A¤À¨ì³£¬O¤w³Q­¢¹H¤ß©ñ±ó«H¥õªº¤Hªº¯ZùØ¡A¨C¤H³£¦³¨â­ÓµS¤j¸òµÛ¡A¤£³\¸ò§O¤H»¡¸Ü¡C¥u¦³¦b¥X¾Þ¡B­x°Vµ¥¶°Å鬡°Ê®É¤~¯à¨£¨ì¦o­Ì¡C¦ýµS¤j­ÌºÊµø«ÜÄY¡A®Ú¥»¨S¦³¥æ¬yªº¾÷·|¡C

    ¤ý§ö±Ó¬O­Ó«Ü¤º¦Vªº¤H¡Aí­«µ½¨}¡C¦oªº­ô­ô¤ý¿³¥Ð2000¦~³Q¶m¬F©²¤ï®{¥´¦º¡C¦o³Q­¢¼g¡§«OÃÒ¡¨«áª¾¹D¤£¹ï¡A¾ã¤Ñ´e´e¤£¼Ö¡A¦o¯ZùتºµS¤j­Ì¦ÃöG¤jªk¡A¦o´N»¡¤F´X¥y¤jªk¦nªº¸Ü¡A³o¤@¤U´N³Q§i¨ì¤F¶¤ªø¨º¨à¡C

    °O±o¨º¬O11¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¤W¤È¡A¥DºÞ¦o­Ì¯Zªº¼Bxx¶¤ªø¡]·¥¨ä¨¸´c¡A¸g±`Á¿½Ò®É½|¤jªk¡^§â§ö±Ó¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¸v·Nðã½|¡C¦^¨ì¯ZùØ¡AµS¤j­Ì¤S¹ï¦o³s§n±a½|¡C§ö±Ó¤£ªA¡A»P¦o­Ìª§¤F´X¥y¡A³o¤U¥i·S¤Fº×¡C²Ä¤G¤Ñ§ö±Ó³Q¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¦b¤¤¶¤ªø±i¾Ç¥Áªº«ü¨Ï¤U¡A´X­Ó¶¤ªø½üµf¦a¥´¦o¡A¥L­Ì´X­Ó¬°¤F°Q¦n±i¾Ç¥Á¡A¹ï¤@­Ó®z¤k¤l³s½ð±a¿å¡A¥´¦Õ¥ú¡AÁy³£¥´¸~¤F¡C¦^¨ì¯ZùØ¡AµS¤j­Ì²@µLµ½©À¡AÄ~Äò³ò§ð¦o¡A§ö±Óºë¯«¤WÀ£¤O«Ü¤j¡A¥i¦oª¾¹D¤jªk¦n¡AµS¤j­Ì¹G¦o½|¡A¦o¤£½|¡C¨â¤Ñ«á¤@­Ó±ß¤W¡A§ö±Ó¤S³Q´£¥X¥h¡A¥b©]¦^¨Ó¡A³Q¹q±oº¡¨­¶Â¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A¦A¥[¤W«q®{­Ìªº½üµf§ðÀ»¡A¦o¶}©lºë¯«¤W¥X²{¤F¤£¤Ó¥¿±`¡A¤@·|¨à­ú¡A¤@·|¨à¯º¡C¨ì³o¼Ë¤F¶¤ªø©M¨º¨Ç«q®{ÁÙ»¡¦o¬O¸Ëªº¡AÄ~Äò¥´¦o¡A§é¿i¦o¡CÁÙ¦³¤@­ÓµS¤j¤ý·s¨j¦b¦o¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¹ï¦o¤j¥´¥X¤â¡A¥ª¥k¶}¤}¡Aݵ¦o¦n´X­Ó¤j¦Õ¥ú¡C¤@­Ó¤H¤@¥¹³Q¬~¸£¡A­I«q¤F¤jªk¡A³QÅ]©Ê±±¨î®É¡A²ª½¨S¦³¤@ÂI¤H©Ê¡C

    §ö±Ó¡A¤@­Ó¦n¦nªº¤H¡A´X¤Ñ¤U¨Ó³Q§é¿iªººë¯«¥¢±`¤F¡C²@µL¤H©Êªº±i¾Ç¥ÁÁÙ©R¥O§â§ö±Ó¥Î¤â¾R¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡C¨C¤Ñ©]ùØ¡A§ö±Óªº­ú³ÛÁn©M¤â¾R¦b·x®ðºÞ¤W·Æ°ÊªºÁn­µ¨Ï¤H¤ß¸H¡C

    ¶¤ªø­Ì¬Ý§ö±Ó¯uªººë¯«¥¢±`¤F¡A©È¾á³d¥ô¡A´N¨ì¯ZùØ»¡¡G¤ý§ö±Ó¹L¥h´N±o¹Lºë¯«¯f¡C¥i¤@¦P³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk§Ì¤l»¡¡G¦o¤§«e±q¨Ó¨S¦³±o¹Lºë¯«¯f¡A«D±`¥¿±`¡C

    «á¨Ó¡A§ö±Óªº®a¤H§â¦o±µ¨«¤F¡C¦n¦nªº¤@­Ó¤H¶i¨Ó¡A´X­Ó¤ëªº®É¶¡³Q­¢®`­Pºë¯«¥¢±`¡C³o¬O½Ö¤§¹L¡H³o¬O¦¿xx¤@¥ë¤ï®{¹ï¤jªk¤í¤Uªº¤S¤@µ§¦å¶Å¡A¦ý¨º¨Çª½±µ­¢®`¦oªºÀ°¥û¤]²æÂ÷¤£¤F¤z«Y¡C

    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò2002¦~3¤ëªì¶i¦æ¤F¤j½Õ¾ã¡G
    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡A¤T¤j¶¤¤j¶¤ªø¡G³¯xx¡]²{½Õ¤@¤j¶¤¥ô¤j¶¤ªø¡^
    304¤¤¶¤¤¤¶¤ªø¡G±i¾Ç¥Á¡]½Õ¤@¤j¶¤¥ô°Æ¤j¶¤ªø¡^
    304¤¤¶¤°Æ¤¤¶¤ªø¡G³\xx¡]½Õ501¤¤¶¤¥ô¤¤¶¤ªø¡^
    304¤¤¶¤¨ä¥¦¶¤ªø¼Bxx¡]·¥¨ä¨¸´c¡A²{¤w¿ì°h¥ð¡^
    °ªxx¡]½Õ501¤¤¶¤¥ô°Æ¤¤¶¤ªø¡^
    ·¨xx¡]¤´¯d304¤¤¶¤¡^

    ­¢®`¤ý§ö±ÓªºµS¤j¡G
    ¤ý·s¨j¡Aªe¥_¨¯¶°¤H
    ¥Õ³sªK¡Aªe¥_®p®pÄq°Ï¤H


    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¿û¤ÙÂí¤£ªk¤H­û¹ï±äÆv¨ôµ¥¤jªk§Ì¤l³¥ÆZ§é¿i

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j1999¦~9¤ë7¤é¡A¤jªk§Ì¤l±äÆv¨ô»P©j©j±äÄR¨ô¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A9¤ë10¤é³Q«Dªk¦æ¬F©ë¯d30¤Ñ¡C10¤ë15¤é¡A±äÆv¨ô»P20¦h¦W¤jªk¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã¦bÂí¬F©²¡AÂí¬£¥X©Ò«ü¾É­û¤ý­^¡B©Òªø°¨®¦¤Í´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§³o¦^µ¹§A­Ì¿ì¦º¯Z¡A¬Æ»ò®É­Ô¼g«OÃÒ¡A¬Æ»ò®É­Ô¦^®a¡C¡¨10¤ë30¤é¡A¥Ñ©ó©Úµ´¼g«OÃÒ¡A±äÆv¨ô³Q«Dªk¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡C11¤ë15¤é¡A¦o¤S³QÂí¬F©²«Dªk©ë©ã¡C11¤ë25¤é¡A´H­·¨ë°©¡A©Òªø°¨®¦¤Í±j­¢¦o»P³¯¥ß¥ú¡]¤k¡^¡B±i«C¬K¡B¥Ð©¾«Hµ¥10¦h¦W¤jªk¾Ç­û²æ¥h¥~¦ç¡A¥u¬ïŨ¦ç¯¸¦b¥~­±»@­á¡A¨Ã®Á­Ó¥´¦Õ¥ú¡A¬Æ¦Ü¥Îĵ´Ò¬r¥´¡C11¤ë30¤é¡A¦o¦]¬°¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¤S³Q«Dªk¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡C

    1999¦~12¤ë16¤é¡A±äÆv¨ôµ¥10¦h¦W¤jªk¾Ç­û¤S³Q«Dªk©ë©ã¦b¿û¤ÙÂí·q¦Ñ°|¶i¦æ¼É¤O¬~¸£¡C¥Õ¤Ñ±j­¢¥L­Ì±q¨Æ¶W­t²ü³Ò°Ê¡A±ß¤WºÎ¦b¨S¦³¨ú·x³]³ÆªºªÅ«Î¤lªº¤ôªd¦a¤W¡A¾Q­Ó¯}¯ó¹Ô¡A¦Yªº¬O¥É¦ÌÄѺÛÀY¡]¦³®É¥b¥Í¥b¼ô¡^³Üªº¬O¥Õµæ´ö¡]¥Õ¤ôùØ¥[ÂI¥Õµæ¡^¡C¨C¤H¨C¤ëÁÙ³Q«Dªk¯Á­n300¤¸¥ë­¹¶O¡C·í®É¥¿­ÈÄY¥V¡A²@µL¤H©Êªº©s¼y­x±j­¢¾Ç­û¥u¬ïŨ¦ç¡A¥úµÛ¸}¯¸¦bÀð¸ò³·¦aùØ»@­á¡C§ó¨¸´cªº¬O¡A¦³¤@¦¸¡A¥¿»@­áªº®É­Ô¡A±N¥Ð©¾«H¤@­Ó¤H±a¨ì­È¯Z«Ç¡A®³µÛ¿N¬õªºÄl¹_¤l¹ï¥L»¡¡G¡§§Úµ¹§A®ø·~¡C¡¨¥Ð©¾«Hªº¤â³Q¿S¤F¤@­Ó¤f¤l¡C2000¦~1¤ë¡A¥¿­È¤T¤E¤Ñªº®É­Ô¡A¼É®{©s¼y­x±j­¢¾Ç­û¶]¨B¡A±äÆv¨ô©Úµ´¡A´NÅé»@¦o§@­Áª×¼µ¡A¤´©Úµ´¡A¥L´N¥Îĵ´Ò¬r¥´¡A¨Ã¥B¹G¦o°µ¡§«Cµì¸õ¡¨ ¡§¨«Àn¤l¨B¡¨¡C¤£°µ«K¬r¥´¡AÃ䥴Ãä±o·N¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì¦Y§A­Ìªº¡A³Ü§A­Ìªº¡AÁÙ«V°d§A­Ì¡A®³§A­Ì¶}¤ß¡C¡¨

    2000¦~6¤ë21¤é¡A±äÆv¨ôµ¥6¡B7¦W¤jªk¾Ç­û³Q«Dªk©ë©ã¦b©M©|·¾¡]Â÷¿û¤ÙÂí8µØ¨½¡A­ìÀA¦{²Ä¤GÂå°|©Ò¦b¦a¡A¾E²¾«á§@¾i¨ß³õ¡A¤§«áªÅ¼o¡^±j¨î¬~¸£¡C¤j°|¤º¦h¦~µL¤H©~¦í¡A°|¤ºÂø¯óÂO¥Í¡Aªùµ¡¬Á¼þ´Ý¯Ê¡B¯}¸H¤£¥þ¡A©Ð«Î¯}Äꤣ³ô¡A«B¤Ñº|¤ô¡C´N¦b³o¯îµL¤H·Ïªº¤s·¾ùØ¡A¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¤F¤@³õ´c¬r´Ý»Åªº­¢®`¡C

    «O¦w¶¤ªø»¯¤[°]»P10´X¦W«O¦w¶¤­û±j­¢¤jªk¾Ç­û¨C¤Ñ¦­±á4ÂI±q©M©|·¾¶]¨ì±ä¤Ù¾ô¡]©¹ªð20µØ¨½¡^´N³s68·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¤£©ñ¹L¡C¦³ªº¾Ç­û·w¤F¹L¥h¡A»¯¤[°]«o²@¤£¦b·N¦a»¡¡G¡§¨S¨Æ¡C¡¨¶]§¹¤§«á±j­¢¤jªk¾Ç­û¸÷µÛ¡A¤£Åý¦Y¶º¡B¤£Åý³Ü¤ô¡CÁÙ±j­¢¦b¶§¥ú¤UÃnÅΡC¦³¤@¤ÑÅηw¤F¦n´X­Ó¤H¡A±äÆv¨ô¤]¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A§O¤H§â¦oÄe§ß¶i¨«´Y¡A¾aÀ𧤦b¤ôªd¦a¤W¡A¦³¤H»¡¡G¡§µ¹¥L­Ì³ÜÂI¤ô§a¡C¡¨¥¢¥h¤H©Êªº»¯¤[°]°õ·N¤£Åý¡C

    ¥Ñ©ó¨C¤Ñ±j­¢¶]¨B¡A±äÆv¨ôªº¸}³Q¿i¤F¤@­Ó»É¿ú¤j¤pªº¬}¬yÁw²I¤ô¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¼É®{­ÌÁÙ±j­¢¦o¶]¨B¡B¨«¨B¡B½ð¥¿¨B¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¡§¤@¨B¤@°±¡¨¡]¤@°¦¸}©ï°_¡A¤@°¦¸}¯¸¥ß¡^¡A¥Õ¤Ñ±j­¢°Ñ¥[¶W­t²üªºÅé¤O³Ò°Ê¡AÁÙ­n¶i¦æ¦UºØÅé»@¡A¨Ò¦p¡G±j­¢¾Ç­û±q¤s¤U©¹¤s¤W­I¬â¤l¡A¦b«B¤¤¶]¨B¡B¨«¨B¡B¯¸¥ß¡C¼É®{»¯¤[°]ÁÙ¤£®É¯}¤f¤j½|¡G¡§§A­Ì³£¤£¦p¬¹¤f¡A¬¹¤f¤U«B®ÉÁÙ±o©Ô­þ¨à¥hÁ׫B¡A¤£¼g«OÃÒ´N¦b«B¤¤»@§A­Ì¡C¡¨¦³®É³sÄò§é¿i48¤p®É«á¡]´Á¶¡±ß¤W¥uºÎ1¡B2­Ó¤p®É¡^ÁÙ­n±j­¢¾Ç­û¶]¨B¨ì8¡B9µØ¨½¥~ªºÂí¬F©²¥hÅ¥«q®{§@ªº³ø§i¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦³®É³sÄò¨â¤Ñ¨â©]¤£ÅýºÎı¡C³Ì¥O¤H¤£¯à®e§Ôªº¬O¼É®{»¯¤[°]´N³s¤@­Ó18·³ªº¤k«Ä¤]¤£©ñ¹L¡C±j­¢¦o³æ¸}¯¸¥ß¡B¶]¨B¡B½ð¥¿¨B¡BÀY³»¿jÀY¡B¸}¤W©ñ¿jÀY¡A¿jÀY±¼¤F´N¥´¦o¦Õ¥ú¡AÅé»@ªø¹F4­Ó¦h¤p®É¡C¨ì¤F±ß¤W¡A»¯¤[°]±j¦æ§â¤k«Ä±a¨ì¥L§É«e¡AÅé»@§@­Áª×¼µ¡A¤£§@´N¥Îĵ´Ò¥´¡AÀ¾¼L¤Ú¡Aªø¹F7¡B8­Ó¤p®É¡C¤k«ÄªºÁy³Q¥´¦¨«Cµµ¦â¡A¹MÅéÅì¶Ë¡A¥ð®§®É¥u¯à­wµÛ¡A¦æ¨«§xÃø¡A¤W´Z©Ò±o¥Î¤H§ßµÛ¡C

    2000¦~8¤ë1¤é¡A«O¦w¶¤¤S´«¤F¤@§å·sªº¨¸´c¥÷¤l¡A³oÀ°³Ã¥ë§ó¬°¥û¬½¡C¾ã¤é¾ã©]¦a´Ý»Å§é¿i¤jªk¾Ç­û¡C¶]¨B¡B¨«¨B¡B¤@¨B¤@°±¡B¦b¶§¥ú³Ì±j®ÉÃnÅΡA¬Ý½Ö¤£¶¶²´´N¥Îĵ´Ò¥´µ¥¦hºØ¤è¦¡¡C

    2000¦~8¤ë3¤é¤W¤È¡A¤@¾Ç­û¦]©Úµ´±µ¨ü¬~¸£¡A³Q¼É®{©P»ñÀܵ¥¥´±o§¾ªÑ¸~¤j¡AÁ٥ξð±ø©â¡A§â¥L¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡AºG¥sÁn¤£¤î¡A¼É®{ÁÙ±j­¢¨ä¥L¾Ç­û¦b®ÇÃäÆ[¬Ý¡A¨Ã«Â¯Ù»¡¡G¡§¨ì¤F±ß¤W¡A§A­ÌÁÙ¤£¼g«OÃÒ¡A¤£½|§A­Ì®v¤÷¡A´N©M¥L¤@¼Ë¡C¡¨±ß¤W6ÂI¥ª¥k¡A¼É®{­Ì¤S§â±i«C¬K±j¦æ¬[¨ì°|¤lùØ¡]¦¹®É¥L¤w¸g¤£¯à¦Û¤v¦æ¨«¡^¡A¹G­¢©Ò¦³¾Ç­û³£¯¸¦b±i«C¬K­±«e¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡C¼É®{­Ì¹ï¥L¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡C±ß¤W8ÂI¡A¤S±j­¢¾Ç­û§@­Áª×¼µ¡C±äÆv¨ô¦]«º¶Õ¤£¦X¥G¼Ð·Ç³Q·¨¥ú¬r¥´¡Aª½¨ì§â¦o¥´­Ë­w¦b¦a¤W¡A¤â¸}¤£°±¦a©âÝz¤~°±¤â¡AÁ٫¯ٻ¡¡G¡§©ú¤ÑÁÙ¥´§A¡I¡¨±äÆv¨ô³Q§é¿i±o¤w¸g¯¸¤£°_¨Ó¤F¡A¾Ç­û§â¦o³s¦«±a§ß¬[¨ì«ÎùØ¡AÁv³¡¸~µÈ¡C8¤ë4¤é¡A¬£¥X©Ò©Òªø°¨®¦¤Í¹G°Ý¦o¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨±äÆv¨ô½è°Ý¥L­Ì¡G¡§§A­Ì¤Ó¬½¬r¤F¡A¥´¦º¤H«ç»ò¿ì¡H¡¨«O¦w¶¤ªø»¯¤[°]¯¸¦b¤@®Ç¬½¬½¦a»¡¡G¡§¤WÃ䦳¥O¡A¥´¦º´N¥´¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡C¡¨

    ¦³¤@¦¸¥b©]12ÂI¥ª¥k¡A±äÆv¨ô»P¨ä¥L¾Ç­û·Ò¥\®É³Q´c®{µo²{¡A»¯¤[°]¡B¤ý®ü­xµ¥Åé»@¥L­Ì¡§¤@¨B¤@°±¡¨¡A±äÆv¨ô¯¸¤£¦í¡A¤ý®ü­x´N®±¥´¸}½ð¡A¥´¦Õ¥ú20¦h­Ó¡C¤§«á¡A¦o¤S¯¸¤£Ã­¡A¤ý®ü­x½Ä¦o«á¤ß²rÀ»¤@®±¡A§â¦o¥´­Ë¦b¦a¡A¥b¤Ñ¨S³Ý¹L®ð¨Ó¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¼É®{±J·µÄ_­È¯Z®É¡A¾ã¾ã§é¿i¾Ç­û¤@©]¡C¤Ñ­è«G¡A¾Ç­û­Ì·Ò¥\¡A¼É®{­Ì4¡B5­Ó¤H³s©ì±a¥´¡C±J·µÄ_¤U¬½¤â±ý¸m±äÆv¨ô©ó¦º¦a¡A¤@¸}¬½©R¦a½ð¦b¦oªº²ä¤l¤W¡A¬ù3¤ÀÄÁ¤~½w¹L®ð¨Ó¡C¦P¾D­¢®`ªºÁÙ¦³¾Ç­û³¯¥ß¥ú¡B±i«C¬K¡B»¯³s¤¸¡B±äÄR¨ô¡B±ä¨È¨ô¡B±i®¦¿³µ¥¡C

    ¤S¦³¤@¦¸¡A¤jªk¾Ç­û­Ì³QÅé»@¦b¥~­±¨«¡B¶]¤F¤@±J¡C­è§¤¤U¡A¤S³Q­è°_§Éªº»¯¤[°]µo²{¡A¤SÄ~ÄòÅé»@¾Ç­û­Ì¯¸­x¤H«º¶Õ¡A¨Ã®±¥´¸}½ð¡A¤@­Ó¦Õ¥ú¥´±o±äÆv¨ô©ü­Ë¦b¦a¡A¤H¨Æ¤£¬Ù¡A10¦h¤ÀÄÁ«á¤~²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ÁÙ¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¼É®{»¯¤[°]¹G­¢±äÆv¨ô­w¦b¼éÀ㪺¦a¤W§@­Áª×¼µ¡A¡§íL«Í¸õ¡¨ªø¹F1¤p®É¡C¦Ó¥L«o¦b¤@®Ç¨g¯º¡C¦b®ð·Å³Ì°ªªº¨º¤Ñ¡A»¯¤[°]¹G¾Ç­û­Ì¦b¯P¤é¤UÁ|µÛ¯Þ»K¶]¨B¡C¥Ñ©ó³s²Ö±aÅΡA¤S°§¤S´÷¡A¾Ç­û­Ì¤@­Ó±µ¤@­ÓºL­Ë¦b¦a¤W¡A·í®É¨ü§é¿iªº¾Ç­û¦³¡G³¯¥ß¥ú¡B±i®¦¿³¡B±äÄR¨ô¡B±ä¨È¨ô¡B±äÆv¨ô¡B±i«C¬K¡B¥ÐµØ¡B¦D¥[¬î¡B±i¨q­^µ¥¡C

    2002¦~7¤ë¡A±äÆv¨ô³Q«Dªk©ë¯d«á¤S³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¡A²{³Q§T«ù¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C

    ¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò©Òªø¹q¸Ü¡G0429¢w4131376


    ¶}«Ê¥«ºÖ§Q°|§T«ù22¦W¤jªk§Ì¤l¹F¥b¦~¤§¤[

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j2002¦~9¤ë26¤é©]¡Aªe«n¬Ù¶}«Ê¥«¤W¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l³Q¤½¦wĵ¹î¥H½Í¸Ü¬°¥Ñ¡A¤À§OÄF¨«Ãö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A¥u¦]¬°¥L­Ì°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤H¡C50¤Ñ«á¡A¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³QÄÀ©ñ¡AµM¦Ó¦Ü¤µ¶}«Ê¥«ºÖ§Q°|¤´«DªkÃö©ãµÛ22¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤w¦³¥b¦~®É¶¡¡C¦b³o´Á¶¡¡A´c¤H­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¤H¨­¦Û¥ÑÅv¡A¶i¦æ±j¨îºÞ²z¡A¦p¦³¤£ªA¡A»´«h¥´½|¡B«V°d¤H®æ¡A­««hÃö¸T³¬«Ç¡A¤Ö«h¥|¤Ñ¡Aªø«h¤E¤Ñ¡C¸T³¬«Ç¥|¾ÀªÅªÅ¡A³s¤@¤ù¯È³£¨S¦³¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¬ïµÛ«D±`³æÁ¡ªº¦çªA¡A¦³®ÉÁÙ¤£µ¹¶º¦Y¡CÁÙ¦³ªº¦P­×³Q610¥Ç¸o¤H­û°s«á¼Þ¥´¡A¼É®{ªº²z¥Ñ»¡¬O¶û¦¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªøªº¤£¶¶¥¦¤ß¡C

    ¦Ü¤µ³Q«DªkÃö©ãªº22¦W¤jªk§Ì¤l©m¦W¡G

    ÄÁ¤åÙy¡A¨k¡A60·³¡A¤j¾Ç¥»¬ì¡A°ª¯Å¤uµ{®v¡C
    §õ¾Çªá¡A¤k¡A61·³¡C
    §º¼Wµ¦¡A¤k¡A58·³¡A¤¤±M¡A°ª¯Å±Ð®v¡C
    ¤ý¼zªÚ¡A¤k¡A54·³¡A¤¤±M¡A¥DªvÂå®v¡C
    ³³¤åµØ¡A¤k¡A66·³¡A°ª¤¤¡A·|­p¡C
    §ùµº¡A¤k¡A60·³¡A¤¤±M¡A¥DºÞÅ@®v¡C
    ©s¤ZÄR¡A¤k¡A61·³¡A¤¤±M¡A°ª¯Å±Ð®v¡C
    »¯¥ÉÄõ¡A¤k¡A71·³¡C¡@«À¨Ø±Ó¡A¤k¡A52·³¡C¡@§õª÷¸­¡A¤k¡A44·³¡C¡@«H¬K«F¡A¤k¡A51·³¡C
    ­e·s¥Á¡A¤k¡A50·³¡C¡@©ó¼zªÚ¡A¤k¡A51·³¡C¡@§õ¯Àºa¡A¤k¡A66·³¡C¡@Á§¥¿¬õ¡A¤k¡A49·³¡C
    §õ®¶­^¡A¤k¡A58·³¡C¡@¤ý¬îµÓ¡A¤k¡A48·³¡C¡@¦±»_µØ¡A¤k¡A46·³¡C¡@°¨¬K¬Â¡A¤k¡A40·³¡C
    ­b¨q­^¡A¤k¡A58·³¡C¡@®É¥Éµ^¡A¤k¡C¡@­J¬õÆv¡A¤k¡C
    ¥t¤@ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³¯¶©²`¡A¤k¡A37·³¡A¤j¾Ç¾Ç¾ú¡A9.26¤j¶e®·®É³Q§T«ù¨ìºë¯«¯f°|¡A¥Ø«e±¡ªp¤£¸Ô¡C

    ³o¨Ç¤jªk§Ì¤l·í¤¤³\¦h³£¬O¼Æ¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡B§Û®a¡B³Ò±Ð¹Lªº¡A¬O°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ì§Æ±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×©M¶}«Ê¤jªk§Ì¤l¤@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¶}«Ê¥«¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C§Ú­Ì¶}«Ê¤jªk§Ì¤l¤@©w¤£¶d­t®v´L«p±æ¡A¨«¥¿§Ú­Ìªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¥þ½L§_©w¶դO¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¯u¥¿µL·\©ó°µ¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨¡C

    ¶}«Ê¥«°Ñ»P­¢®`ªº´c¤H¦W³æ¡G
    ¶}«Ê¥«³Ò±Ð©Ò¬F©e¡Gµ{«Tªi
    ±Ð¨|¶¤¶¤ªø¡G®}»È®ü
    ¤T¤j¶¤¶¤ªø¡GÅU«Ø­x
    ¥|¤j¶¤¶¤ªø¡G±ç¬õÀÜ
    ¶}«Ê¥«¥«©e®Ñ°O¡G®]Åv¹D
    ¬~¸£¯Z´c¤H¡G½K¬xÙy¡A©ó©ú¼w¡A¥ÐÄP¡A¤×«i¡A±ä¥D¥ô¡A©M¤@­Ó©m¾Gªº¡C
    §ºªù¬£¥X©Ò´cĵ¡G·¨§Ó¥­¡C
    «°¦è¬£¥X©Ò´cĵ¡G°Ó­^³Ç¡A¦¶«Oºa¡A¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡G±i½ÃªF¡C
    ¹ª¼Ó°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡G®}µ^¡A¶¾°¶
    ¤u·~¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡G®]¤j°¶
    ¤u·~¿ì¨Æ³B´c¤H¡G±ç¥ú


    ÂT®Q¡A±z¦b¦ó¤è¡H

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¿ËÄÝ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j

    ÂT®Q¡G±z¦b¦ó¤è¡H§Ú­Ì¦b©I³ê±z¢w¢w

    ±z³Q­¢Â÷®a¥X¨«¤w¤T¦~¦h¤F¡A­µ«H¬ÒµL¡C¦b³o¤T¦~ùØ¡A±z¬O«ç¼Ë¥Í¬¡ªº¡A±z¬O«ç¼Ë¬ï¦ç¦Y¶ºªº¡A¦b¨ºÄY´Hªº¥V¤Ñ¡A±z³s´ÖÃͤ]¨S¬ï¡A´N½ñ¤W¤F¥_¨Ê¤W³Xªº©º³~¡A¦Ó¤@¥h¤£´_ªð¡C½Ö¯àª¾¹D±zªº¨¯»Ä¡A±zªºµh­W¡A¤S¯à¦V½Ö¶D»¡¡CÂT®Q§Ú­Ì«Ü·Q±z¡A´Á¬ß§A¦­¤é¦^®a¡C

    ±z¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A°í«ù¯u²z¡A¤£ÅU­Ó¤H¦w¦M¡A«_¦º¶i¿Ï¡A«o¸¨±o¬y¸¨¦b¥~¡B»·Â÷¿Ë¤H¡A¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡C¨C·í§Ú¬Ý¨ì±zªº¨â­Ó±q¥¼Â÷¶}¹L¥À¿Ë¡B©|¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡A²´²\¤î¤£¦íªº¬y¡C¥i¦o­Ì«ÜÀ´¨Æ¡A©úµÛ¤£¬y²\¡A©È¤÷¿Ë¬Ý¨£¤F§óÃø¹L¡A¦o­Ì¥u¬O°½°½ªº¬y²\¡A¤×¨ä±ß¤W¡A²´²\®ûÀã¤FªEÀY¡A²´²\­ú°®¤F¡A¦o­Ìªº­W¤ô©¹¨{ùØ«|¡C

    §Ú¥¢¥h¤FÂT®Q¡A«Ä¤l­Ì¥¢¥h¤F¥À·R¡A¨û¨û¥¢¥h©d¤l¡A¬O½Ö©î´²¤F³o­Ó¦nºÝºÝªº®a®x¡A¬O½Ö´Ý®`ªº³o­Ó®a®x¤äÂ÷¯}¸H¡H¦Ó³o¼Ëªº®a®x¦b¤¤°ê¤£¤î¤@­Ó¡A¦¨¤d¤W¸U¡A³o§¹¥þ¬O¦¿XX¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Îµo°Êªº³o³õ¯E§T»s³yªº¤H¶¡´d¼@¡C¦³¦h¤Ö¦n¤H³Q§ì¡B³Q«DªkÃö©ã¡B¦³µL¼Æ­Ó®a®xºG¾D­¢®`¡C¦Ó¤S¦³¦h¤Ö¦]°í«ù«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    §Ú©IÆ~¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¦@¦P¨î¤î³o³õ¯E§T¡A¨Ã±N¸o»íº×­ºÃ·¤§¥Hªk¡AÅý¨¸´c¤§®{¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡A¨Ïµ½¨}¥Ã¦s¡I


    §Ú­ô·A¤@®a¾D¨ìªº­¢®`

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j§Ú¤µ¦~16·³¡A§Ú¤]¬OµL¼Æªk½ü¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¤@­û¡A¦Û±q¾Ç¤Fªk½ü¤jªk«á·Pı¬Æ¦n¡A§õ¦Ñ®vªº¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¬O±Ð¤H¦Vµ½¨«¥¿¸ôªº°ª¼w¤jªk¡C¥i¬O³o»ò¦nªº¤jªk¬°¬Æ»ò«o¾D¨ì¨¸´cªº­¢®`¡H¾Çªk½ü¥\¬°¬Æ»ò´N­n³Q¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡H§Úªº­ô­ô¡B·A¤l¤]¬O³o³õ­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡C

    §Úªº­ô­ô¡B·A¤l³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì©ó2000¦~6¤ë15¤éÃhµÛ¹ï¤W¯Å¬F©²¾÷Ãöªº²`«H¡A¨ì¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X¡A³o¤@¦æ¤£¦ý¨S¦³±o¨ì¥L­Ìªº¤ä«ù¤Ï¦ÓÁÙ³Q¥»¿¤¤½¦w§½«DªkÃö©ã¡A¨C¤H»@´Ú700¤¸¡C®aùØ¥u³Ñ¤U¶È8·³ªº¤k¨à¡A¤]´N¬O§Úªº«¿¤k¨à¡A«¿¤k¨à¦]·Q©Àª¨¶ý¡A¯ù¤£«ä¡A¶º¤£·Q¡A³Ì«á¦í¶i¤FÂå°|¡C¦b¥Í¯f´Á¶¡¡A«¿¤k¨à´¿¦h¦¸¥h©ë¯d©Ò±´±æª¨¶ý¡A¥i¨C¦¸³£¾D¨ì´cĵªºªýÄd¡A¦b¦o¨ºÁû¥®¤pªº¤ßÆF¤W¯d¤U²`¨èªº³Ð¶Ë¡C­ô·A³QÃö©ã¼Æ¤Ñ«á¡A·A¤l³QÃö¶i­ð¤s¥«³Ò±Ð©Ò¡A«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C­ô­ô³QÃö©ã4­Ó¤ë«á¡A¹G¥æ»@ª÷¬ù1000¤¸©ñ¥X¡C

    º©ªøªº¤@¦~²×©ó¬ß¹L¥h¤F¡A·A¤l²×©ó¦^¨Ó¤F¡C·í§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨£·A¤lªº®É­Ô¡A¦o¾ã­Ó¤H¼¬±|¤F«Ü¦h¡A­±¶À¦Ù½G¡A§Ú¤@°}¤ß»Ä¡A«¿¤k¨à¤]­ú¤F¡C·A¤l¦^¨Ó¥H«á¹ï§ÚÁ¿°_¦o¦b³Ò±Ð©Òªº¨Æ¡A¸g±`·|¾D¨ì´cĵªº¬r¥´¡BÄé­¹¡A¦³®É§âÂù¤â®¹°_¨Ó¦Q¨ì¾ð¤W³\¤[¡A¤â¯k±o³s¤@Âù¦Y¶ºªº¸_¤l³£®³¤£°_¨Ó¡C¥V¤ÑùØ¡A±j¦æ§â¥~¦ç­é±¼¡A©ì©Ô¨ì³·¦aùØ¡A¤@¯¸´N¬O´X­Ó¤p®É¡AÁٮɤ£®ÉªºÃö¶i¤p¸¹¡C³Ì¥i«ëªº¬O¨º¸s´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A·í¦oÁ¿¨ì³o®É´N·|¼èµM²\¤U¡A¥i·Q¦oªº¤ß¶Ë±o¦³¦h»ò²`¡C¦oÁÙ»¡¡A¨ºùتº¦P­×­Ì³£¾D¨ì¨º¨Ç´cĵºGµL¤H¹Dªº­h«Ý¡A¥u­n§A¬Oªk½ü¥\¾Ç­û´NÅý§A®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡C¤W¨ì¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¨ì¤Q´X·³ªº¨àµ£³£¬O¦p¦¹¹ï«Ý¡C

    Ãø¹Dªk½ü¥\¾Ç­û´N¨S¦³»¡¸Ü¦Û¥Ñ¶Ü¡HÃø¹Dªk½ü¥\¾Ç­û´N¨S¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¶Ü¡HÃø¹D»¡¸Ü¦Û¥Ñ©M«H¥õ¦Û¥Ñ¤£¬O¨C­Ó¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q¶Ü¡H


    ¤@¦ì°h¥ð¤k±Ð®vªº¾D¹J

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j§Ú©ó96¦~8¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú«ö®v¤÷®Ñ¤¤Á¿ªº°µ¡A«ö¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A»{¯u¾Çªk¡B­×¤ß¡B·Ò¥\¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¥b¦~¤º¡A§xÂZ§Ú¥|¤Q¦h¦~ªº¤ßŦ¯f¡B®ð¤õ¯f¦n¤F¡A¨ä¾l¤Q¦hºØ¯f¤]¦n¤F¡C§Ú¥Ñ¤@­ÓµäÃû¤£®¶ªº¤HÅܦ¨¤F¤@­Óºë¤O©ô²±¡B¨­¤ß°·±d¡B©Ê®æ¶}®Ô¡BÁŹFªº¤H¡C¾F¨½³£»¡§ÚÅܤF¡AÅܦ~»´¤F¡AÅܺ믫¤F¡AÅÜ©Mµ½¤F¡C

    §Úª¾¹D³o¬O¤jªk±Ï¤F§Ú¡Aµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡Aªk½ü¤jªk¦n°Ú¡I¥i¬O99¦~7.20¶}©l¡A¦¿¸é¥X©ó§ª§Ò¤ß¡A¶}©l¹ï¥þ°ê¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤j§å§Ì¤l³Q«Dªk¶e®·¡BÃö©ã¡B§P¦D¡B§¤¨c¡C¦b®aªº¾Ç­û¤]³Q«K¦ç¨n±é¡B¹q¸ÜºÊ±±¡A¦æ°Ê¨ü¨ì¤F­­¨î¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¡AÁÙ¤£­ã·Ò¥\¡]¦b®a·Ò¤]¤£­ã¡^¡C§Ú­Ì¿¤¼s¼½¹qµø¥xÁÙ·d¬Æ»ò¡§¦³¼úÁ|³ø¡¨¡C¨«ÀYµL¸ôªº±¡ªp¤U¡A§Ú©M³¡¥÷¦P­×©ó2000¦~1¤ë17¤é½ñ¤W¤F¥h¥_¨Êªº©ºµ{¡A§Ú­Ì·Q¨ì«H³X¿ì¥h»¡¥y¯u¤ß¸Ü¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¤jªk¹ï°ê®a¡B¹ï¥Á±Ú¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C§Ú­Ìªº¥¿¸qÁ|°Ê«o³Qµø¬°¹Hªk¡C18¤é¤U¤È¥«¡§¾n¨Ê¿ì¡¨¦b§Ú­Ì§Ö¨ì¥_¨Ê®É§T«ù¤F§Ú­Ì¡A·í§Y¨S¦¬¤F¨­¥÷ÃÒ¡A©ã¨ì¿ì¨Æ³B¡A³qª¾¤½¦w¨Ó±µ¡C19¤é¤W¤È¤½¦w¨ì¹F¡A¤U¤È³v­Ó·j¨­¡A·j¨«¤F§Ú­ÌÀH¨­±aªº¥þ³¡¿úª«¡C±ß11ÂI¦h¡A§â§Ú­Ì©ã¤W¤Fªð¦^ªº¨®¡C21¸¹¦^¨ì·í¦a¡A§â§Ú­ÌÃö¶i¤F²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã«Å¥¬¦D©ë¡C¦D©ë´Á¶¡¡A¤Ï´_´£¼f¡A°l¬d²Õ´ªÌ¬O½Ö¡H¥h·F¬Æ»ò¡H§Ú­Ì»¡§Ú­Ì¨S¤H²Õ´¡A·Q¥h«H³X¿ì»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¤]¦³¸o¶Ü¡H¤½¦w°Ý¤£¥X¬Æ»ò¡A¦ý¤S¤£Ä@·N©ñ¤H¡A´N·t¥Ü®a¤H«OÄÀ¡C§Ú©ó27¤é±ß³Q¨à¤k­Ì¥Î¨â¸U¤¸­«ª÷¨ú«O­Ô¼f¡C

    3¤ëªì¶}©l¤F¹ï§Úªº¡§¼f¬d¡¨¡C¤@¤Ñ¥«©e«Å¶Ç³¡¡B±Ð©e¡B¾Ç®Õµ¥5¤H§â§Ú¥s¨ì¤T¼Ó¿ì¤½«Ç¡A¥ý¶i¦æ½üµf§ðÀ»«á¡A¦A¥s§Ú¦b¤@­Ó¥´¦L¦nªº»z³´§÷®Æ¤Wñ¦r¡A§Ú¤£±q¡C¥L­Ì´N­n®µ¡B®£À~¡A§Ú¤]¤£©È¡A¶]¥X¤F¿ì¤½«Ç¡A¤£Å¥¥L­Ìªº­J¨¥¶Ã»y¡C¥L­Ì´NÅý§Ú¦Ñ¦ñ¥N§Úñ¤F¦r¡C¨Æ«á§Ú¹ï¦Ñ¦ñ»¡¡G§A³o¬O¦b§U¬ô¬°­h¡A¦b·FÃa¨Æ§r¡I¤£´X¤Ñ¶}¾Ç¤F¡A¥«©e«Å¶Ç³¡¡B±Ð©e¦b¾Ç®Õ¥|¼Ó¤j¿ì¤½«Ç¥l¶}¤F¥þ®ÕÄÒ­û·|ij¡A°Q½×¹ï§Úªº³B¤À¡C¥L­Ì­n§Ú¥ýÀË°Q¡C§ÚÀË°Q¬Æ»ò©O¡H§Ú¨S¿ù¡A§óµL¸o¡A¦V½ÖÀË°Q¡H©ó¬O¥L­Ì´N¸s°_¦Ó§ð¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡G§Ú¨S¿ù¡Cµ²ªG¥L­Ì¶}°£¤F§ÚªºÄÒÄy¡C

    2000¦~7¤ë18¢w23¤é¡A¬O©Ò¿×ªº¡§±Ó·P¤é¡¨¡A¤À¤ù¿ì©Ò¿×ªº¾Ç²ß¯Z(¬~¸£¯Z)¡A§Ú©M¤­¦ì¦P­×¦b«°ªF¿ì¨Æ³B°Ñ¥[©Ò¿×ªº¾Ç²ß¡A´c¤H·Q±j¦æÂàÅܧڭ̪ºÆ[©À¡A¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡C¨£§Ú­Ì¶V¨Ó¶V°í©w¡A¤£¨ì5¤Ñ¡§¾Ç²ß¯Z¡¨´N¯ó¯ó¦¬³õ¤F¡C

    2001¦~1¤ë19¤é¡A¾Ç®Õ¤@¦æ¤Q¦h¤H¨ì§Ú®a¹ï§Ú«Å¥¬¡G±q¤µ¤Ñ°_¡A¤£¯à¥Xªù¡A¤£­ã»P¤H¨Ó©¹¡A®a°È¨Æ¡]«ü¥Xªù¶Rµæµ¥¡^¥Ñ®a¤H¥N°µ¡CÁÙ¬£±M¤H¬Ý¦u¤jªù¡C³oÅãµM¬O³n¸T¡A«I¥Ç¤HÅvªº°µªk¡C20¤é±ß¬ù12ÂI¡A¤T¤½¦wÂô¤J§Ú®a¡A±j¦æ·j¬d¡A·j¨«¤F§ÚªºÄ_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡C«á±N§Ú±a¨ìªF«°¬£¥X©Ò¡A½L¬d«á­n°e¤@¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C³Q¤j¤k´B¾á«O¡A¤~©ó±ß¤TÂI¥ª¥k¦^®a¡C21¤é±ß11ÂI¦h¡A¥«©e«Å¶Ç³¡¡B±Ð©e¡B¾Ç®Õµ¥¤Q¾l¤H±q®aùرN§Ú±j¦æ°e¨ì¤F©Ò¿×ªºªk¨î¾Ç²ß¯Z(¬~¸£¯Z)¢w¢w²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦b³oùØ«Dªk©ë¸T¤F¥|­Ó¤ë¡A¨ü¨ì«Dªkªº«Ý¹J¡G¦Yªº¬O¾`¦Ì¶º¡A¯ä±oÃø»DªºµËÅÚ½³¡A³Üªº¬OÄêÆQµæ´ö¡A¨C¤Ñ¥ë­¹¶O¤£¨¬1¤¸¡A«o­n¦¬5¤¸ªº°ª»ù¡CÁÙ±j­¢¨C¤H¥æ¤@¤d¤¸ªº¡§¾Ç²ß¶O¡¨¡C³o´Á¶¡´cĵ¤Ñ¤Ñ¹GµÛ§Ú­Ì­I«q«H¥õ¡C§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A¥¦­Ì»¡§ÚºA«×±jµw¡A¬O¡§¨å«¬¡¨¡A­n°e¥h³Ò±Ð¡A´N¨ì§Ú®a§ä¡§ÃÒ¾Ú¡¨¡A±j¥O§Ú¦Ñ¦ñ°µµ§¿ý¡C³Ì«á¡§ÃÒ¾Ú¡¨¤£¨¬¡A³±¿Ñ¨S¯à±o³x¡A´N­n®µ§Úªº¨à¤k­Ì¥æ»@´Ú¡A»¡¤£¥æ»@´Ú§A¶ý´N±o¥h³Ò±Ð¡AÁÙ¥sµ´¹ï«O±K¡A¤£Åý§Úª¾¹D¡CÅ¥¦Ñ¦ñ»¡¡A³o¦¸¦Ü¤Ö¥æ¤F5000¤¸»@´Ú¡C¨Æ«á¨à¤l¤]»¡¡G¤£¥æ¿ú§A´N¥X¤£¨Ó¡A²{¦bÁÙ¦bùØ­±§bµÛ¡C

    ³o¤T¦~¦h¨Ó¡A¨C³{¡§±Ó·P¤é¡¨´cĵ¤£¬O¤Wªù¡A´N¬O¹q¸ÜÄÌÂZ¡A§Ë±o®a¤H´£¤ß¦QÁx¡C¯u¬O¡G¨¸´c¤£°£¡A°êµL¹ç¤é¡A®aµL¥­¦w¡C


    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤ï®{ÃQ°ê¥­ªº¥Ç¸o°O¿ý

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¹Îªe³Ò±Ð©Ò³o­Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤¤¤ß¥H°ªÀ£Åé»@¡Bºë¯«ºR´Ý¦Ó¯ä¦W¬LµÛ¡C¨ä¤¤¤­¤j¶¤´cĵÃQ°ê¥­¬O¥X¦Wªº¤ï®{¡Cªì³QÃö©ã¨ì¹Îªe³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û³£·|µo²{ÃQ°ê¥­¬O¸o´cªº¡§Âà¤Æ§ð°í¼Ó¡¨ªº¿n·¥¤À¤l¡CÃQ¥|¤Q¤C¡B¤K·³ªøÁy¡A¸û½G¡A·R¶KµÛ¤jªk¾Ç­ûªºÁy»¡¸Ü¡BªÈÄñ¡A»¡¸Ü®É²´¤£°±¦aÀ½¡A¤­©x®¿¦ìÁn­µ·¥¤j¡C¥L¤@³eªº¨¸´c¤âµÃ¡A´N¬O°ÂùØ´¢µÛ¤@¨â¥»¤jªk®v¤÷¦b°ê¥~Á¿ªkªº®Ñ¡A©T©w½¶}¥LÂ_³¹¨ú¸q¿ï¥Xªº´X¥y¸Ü¡A¤Ï´_³±Án¶§®ð¦aŪ¡AµM«á¬n¦±¸ÑÄÀ¡A¦b©P³ò¤@¨ÇµS¤jªºªþ©M¤U¡A¼J¯º¡AÃÕ¿Ø¡Bðã½|¤jªk§Ì¤l¡CÁöµM³oºØÁà¦æ«Ü®e©ö¿ë§O¡A¦ý¹ï©ó¨º¨Ç¹ï­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªk­×·Ò¨S¦³²M¿ô»{ÃѪº¤H¨ÓÁ¿«o¨ü¨ì¤@©wµ{«×ªº»~¾É¡A¦h¤H¦]¦¹¦Ó¤W·í¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤U¦ÃÂI¡C

    ¹ï¤@¨Çªø´Á°í©wªºªº¤jªk§Ì¤l¡AÃQ°ê¥­´N¤£¦A°°¸Ë¡A¤¿¬Û²¦ÅS¡C¥L¥H§é¿i¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹¥L­Ì±a¨Óµh­W¬°¼Ö½ì¡C±`±`¥H¤@ºØµL¿àªº§Î¶H¥X²{¡A¦ºÄñµwªw¡A°Ê¤â°Ê¸}¡AªÈÄñ¤£¥ð¡C¦³³\¦h¦¸¡A¨ì¦Y¶º®É¶¡¥L¤£³\ªk½ü¥\¾Ç­û¦Y¶º¡A¾Ç­û¦Û¤v¦Y®É¥L´N·m¹Ü¶º¸J¡C¤W´Z©Ò¤£¤¹³\¤W¡AÁÙªø®É¶¡Åý¾Ç­û¡§ÃÛ¡¨µ¥Åé»@¡C®L¤Ñ¤j¼ö¤Ñ®É¡A¥L±N¤jªk§Ì¤l§õ¦°ÄPÃö¦b¯U¤pªº¼ö¤ô©Ðùؤ£³\°Ê¦a¤è¡AµM«á¹GµÛ¥h¨R¨ê´Z©Ò¡B¬~¦ç¶¡¡AÁÙ§ÀÀH¨ä«á°Ê¤â°Ê¸}¡A¤@Ãä½|¤@ÃäÀ¾§õ¦°ÄPªº¨­Åé¡A¥´¤@®±¡A½ð¤@¸}¡C¦bªø®É¶¡§é¿i¤U¡A¾É­P§õ¦°ÄP¦]´e¼ö¡BÅé»@¦Ó©ü°g¡C

    ÃQ°ê¥­¬°¤H³±ÀI´c¬r¡A¸g±`¬G·N§_¦±¨Æ¹ê¡B½s³yÁÀ¨¥¡A©t¥ß°í©wªºªº¤jªk§Ì¤l¡C¤ñ¦p¡A¨C¦¸®aÄݱµ¨£®É¡A¥L³£¦V¾Ç­û®aÄݶ׳ø¡A°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¤£¦n¡A¨Ï®aÄݦbÁÀ¨¥ªº¨ë¿E¤U¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤Q¤À¼««ë¡A©Î¸÷¤U¨D¡A©Î­ú½|¡AÃQ°ê¥­«h¦b¤@®Çݵ­·ÂI¤õ¡A¬Ý¼ö¾x¡C¥L¨S§¹¨S¤F¦a¬D³r°í©wªºªº¤jªk§Ì»¡¸Ü¡A§Q¥Î¥L­Ì»¡¸Ü®É©Î¦b±¡ºü½Ä°Ê®Éªº¤@¨â¥y¦³º|¬}ªº¸Ü¶i¦æµL­­¸Ø±i¡A©Î¥ô·N¬n¦±¡A¹³¸õ±ç¤p¤¡¤@¼Ë¨ì·s³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk¾Ç­û©Î«ä·Q¨ü齪¦Ó¤£¤Ó²M¿ôªº¤H¤¤¥h«Å´­¡A¥H¦¹Áà¤Æ¤jªk§Ì¤l§Î¶H¡A»s³y¾Ç­û¤§¶¡ªº»~¸Ñ»P²q§Ò¡A¼W¥[Àô¹ÒÀ£¤O¡C

    ¦]¬°¨C­Ó´cĵ³£­t³d¹G­¢´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡A¨ì´Á­­¦pªG¹F¤£¨ì«ü¼Ð¡A¬Û·í¼ÆÃBªº¼úª÷´N®³¤£¨ì¤â¤F¡A©Ò¥H¨C¨ì¦¹®É¡AÃQ°ê¥­´N¶}©l¥û¬½¦a¤£³\ªk½ü¥\¾Ç­ûºÎı¡A¥[¤jÅé»@¡A¬Æ¦Ü¥Î®±¸}¹G­¢¾Ç­û¡C¦³®É¥L¤]¥H¦Û¤vÂ÷±B¡B®aùØ«ç»ò§xÃø¡A¦b³oùس­µÛ¡A¦h»òµh­W¡K¡K§Q¥Î¾Ç­ûªºµ½¨}¨ÓÆpªÅ¤l¡C¤@¥¹¾Ç­û¦b¦UºØÀ£¤O¡B°°µ½´ÛÄF±¡ªp¤U§´¨ó¡AÃQ°ê¥­´N¥ß§Y³ß§Î©ó¦â¡A¥D°Ê¬°¾Ç­û´£¨Ñ¥´¿Ë±¡¹q¸Üªº¾÷·|¡A¶Ê¾Ç­û»°§Ö¼g«H¦V®aùض׳ø¡A¥H¦¹¾d©T¡§¦¨ÁZ¡¨¡A¨Ãµ¹¾Ç­û¶R¥Í¤é³J¿|µ¥¤p®¦¤p´f¨ÓÅý¾Ç­û¡§·P°Ê¡¨¡C¥L¦b·s³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk¾Ç­û­±«e·¥¤O¹ªÀy¾Ç­û¡§§ä¦Û¤v¡¨ªº°ÝÃD¡A¥ÎÂ_³¹¨ú¸qªº¸Ü¨Ó°g´b¾Ç­û¡A±q¦Ó°Ê·n¥¿«H¡C¦Ó°í©wªº¦Ñ¾Ç­û­±«e¡AÃQ°ê¥­Ä±±oÂ_³¹¨ú¸q¤w¸g¤£ºÞ¥Î¤F¡A«Kª½ºI¤F·í¦a¥Î´c¬rªº»y¨¥§ðÀ»¡Bðã½|¤jªk»P¤jªk®v¤÷¡A¥H¦¹¿E«ã¾Ç­û¡A©ÎÅý¾Ç­û³B©ó®ð¼«·Ðļªº±¡ºü¤¤¡A°Ê¾Ç­ûªº¤ß¡C¥­®É¡A¥L³Ì·R¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¹î¨¥Æ[¦â¡B®·­·®»¼v¡A§ì¤pÄ|¤l¡A¦V¤W¶×³ø¡AÁٹﭫ·s²M¿ô¹L¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¬IÀ£­¢®`¡C

    ±æ¦P­×­Ì¥[±j¥¿©À¡A²M°£¹Îªe³Ò±Ð©Ò¾Þ±±´c¤Hªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¶ÃªkÄê°­¡A¥H´î»´¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C


    ­×·Ò¤jªkÀò·s¥Í¡@¨Ìªk¤W³X¾D­¢®`

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¡A´N»°¤W¦h¨a¦hÃøªº¦~¥N¡C3¦~ªº¦ÛµM¨a®`¡A¤p¤p¦~¬öªº§Ú´N¹¡¹Á®Á¾jªº´þ¨ý¡C7·³¤÷¿Ë¥h¥@¡A¥À¿Ë§t¨¯¯ø­W¦a¼¾¾i§Ú­Ìªø¤j¦¨¤H¡Cµ²±B¥H«á¡A¤V¤ÒµÊ®ð«D±`¼Éļ¡A¹ï§ÚÁ|¤â´N¥´¡B±i¤f´N½|¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¤H¥@ªº´d«s¡B¤H±¡ªº§N»Å¡B¥@ºAª¢²D¡CÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¡A¨­Åé¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A¯e¯f¶V¨Ó¶V¦h¡C¦b¤ë¤lùرo¤FÃþ­·Àã¡B¯«¸g°I®z¡B¯«¸g©Ê¦Õ»ï¡B¹x©T©Ê¤û¥ÖÅ~¡B´c©Ê¤l®c¦Ù½F¡A¯fµo§@ªº®É­Ô¡A¯kµhÃø§Ô¡A¥Í¤£¦p¦º¡C§Ú¸U©À­Ñ¦Ç¡C¬°¬Æ»ò¥Í¬°¤H¡H¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¨ì©³¬O¬Æ»ò¡H©R¹B¹ï§Ú¬°¬Æ»ò³o»ò¤£¤½¥­¡H¹ï¥Í¬¡´X¥G¥¢¥h¤F«H¤ß¡C

    ´N¦b§Ú¯fÅ]Äñ¨­¡A¹ï¤H¥Í¹ï©R¹B¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº®É­Ô¡C§Ú¦³©¯¬Ý¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C¦b®Ñ¤¤¡A®v´L²Ä¤@¦¸§â¦t©zªºªk²z¯u¡Bµ½¡B§Ô´¦¥Üµ¹¤HÃþ¡C§i¶D¤F§Ú­Ì¤H¥Íªº¯u¥¿ªº·N¸q¦b©ó±q¦n¤H°µ°_¡B¤£Â_¦a´£°ª¦Û¤vªº¹D¼w¼Ð·Ç¡Aªð¦^¨ì¥ý¤Ñªº¥»©Ê¤W¥h¡A¨Ã¥B¨t²Î¦a«ü¾É§Ú­Ì«ç¼Ëªð¥»Âk¯u¡C¦b³oùØ¡A§Ú§ä¨ì¤F¤H¥Íªºµª®×¡A§ä¨ì¤F¤@¥Í­W­W°l´Mªº¯u²z¡A§ä¨ì¤F¤@¤ù¤H¶¡²b¤g¡A§ä¨ì¤F§Ú¥Í¥Í¥@¥@ªºµ¥«Ý¡C

    ­×·Òªk½ü¤jªk­n¨D§Ú­Ì¦b¾F¨½Ãö«Y¡B¤u§@¡B®a®x¡B³æ¦ì¤¤®É®É³B³B°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡A¦b¦U­Ó¤è­±¤Î­Ó¤H¤Á¨­§Q¯qªº°ÝÃD¤W¤£¥hª§¡B¤£¥h°«¡AÁ¿ÀH¨ä¦ÛµM¡Cªk½ü¤jªk±q¥»½è¤W¾ãÅé¤W´£°ªµÛ­×·ÒªÌªº¹D¼w«~½è¡C§Ú¼y©¯¦Û¤v¯à°÷¦³½t±o»D¦òªk¡A§ó·P¿E·O´d°¶¤jªº®v´L¡C§Ú±oªk¤§«á¡A¨­¤ß³£µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA­×·Ò¤jªk¨Ï§Ú·P¨ìµL¤ñ¯«¸t¡A¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¤ßÆF¬O¦h»ò©¯ºÖ´r§Ö¡C­×·Ò¤£¤[¡A§Ú¨­¤Wªº¦UºØ¹x¯e¤w¤£ª¾©ÒÂÜ¡A§Ú©M¤V¤Ò¤§¶¡ªº·P±¡¤]¿Ä¬¢¤F¡C

    µM¦Ó¡A±q1999¦~ªº7¤ë20¤é¶}©l¡A¦¿XX¨Ì¥M¥¦¤â¤¤ªºÅv§Q¡A¸m°ê®a¡B¥Á±Úªº§Q¯q¤Î¼s¤j¦Ê©m¥Í©R°]²£©ó¤£ÅU¡A°Ê¥Î­x¡Bĵ¡B¯S°È©M¤@¤ÁÁֽפu¨ã¡A±Ä¥Î¬yª]¤â¬q¹ï¤jªk­×·ÒªÌ¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡A«Dªk§Û®a¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A­¢®`­P¶Ë¡B­P´Ý¡B­P¦º¡F¦b¦UºØ·s»D´CÅé¤W³yÁÁ¡B¦ÃöGªk½ü¤jªk¡F¬n¦±¨Æ¹ê¡B®º³yÃÒ¾Ú¡A¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤H¶i¦æ¨õ¦Hªº¤H¨­§ðÀ»¡A¨ä¨¸´c¶Õ¤O¹M¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û§ë¶DµLªù¡A¤£±o¤w¤~¨«¦V¤Ñ¦wªù§i¶D¥@¤H¯u¬Û¡A¤]§Æ±æ§@´cªÌ¯à°÷Äa±V°Ç°¨¡C§Ú¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡C2000¦~11¤ë¥÷©M¦P­×¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡A¥´¥X¤F¤jªk¾î´T¡A°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡¨¡A³Q¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡AºÞ±Ð«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï§Ú´Ý»Å­¢®`¡A¾ã©]¯¸µÛ¡A¤£³\ºÎı¡B¤£³\³¬²´·ú¡A¥´¶}­·ªù¨ì«Ç¥~¡A©¹§Ú¨­¤W¼â§N¤ô¡A´ý¨­³Q¥´±o¶Âµµ¦â¡AÁy¡BÀY¡B¸}¸~±o«Ü¤j¡A²´·ú¥R¦å¡A­±¥Ø¬Ò«D¡AÀY¾v¤@Á\¤@Á\¦a´ª¤U¡A§â§Ú·í¹v¤l¥´¡C¾¨ºÞ§Ú±q¥¼°µ¹L¥ô¦ó¦M®`°ê®a©MªÀ·|ªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¦]¬°°í«ù¦Û¤v¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A´N¾D¨ì¦¿XX¬yª]¬Fªv¶°¹ÎªººÆ¨g­¢®`¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò±µ¦^«Dªk§P¤G¦~³Ò±Ð¡A¤u§@¤]³Q³æ¦ì³æ¤è­±¸Ñ°£³Ò°ÊÃö«Y¡C³o¤@¤Á¤@¤Áªº­ì¦]¥u¬O¦]¬°¦¿XX¬Ý·Òªk½ü¥\ªº¤H¦h¤F¡A§ª¤õ¤¤¿N¡Aµ¹¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¤Î¤HÃþªÀ·|¤å©ú±a¨Ó¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¯E§T¡C¥¦¤£¦ý¥ô·N½î½ñ§Ú°ê¾Ëªk¡A¦Ó¥BµLµø°ê»Ú¤½¬ù¡A¯óµÕ¤H©R¡A¹ê¦æ¸sÅé·Àµ´¡A¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡§¬Fªv¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ ¡§¥´¦º¥Õ¦º¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¤ï¬r¡Aµ¹¤¤°ê¤H¥Á±a¨Ó¥¨¤jªº¶Ë®`¡C©IÆ~°ê»Úªk®x¬dÃÒ®Ö¹ê¡A±N¦¿XX¹Î¥ë©ã¤W¥¿¸qªº¼f§P¥x¡C


    Àç±Ï§õ²»¬K¡@²Åªa«C¦b¤¤»âÀ]«eµo°_24¤p®É½ÐÄ@¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j


    4¤ë7¤é¤¤¤È¡A¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬Kªº¥¼±B©d²Åªa«C¤k¤h©MÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦bª÷¤s¤¤»âÀ]«eµo°_¤F24¤p®Éªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¨Ã¥l¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ã­n¨D¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ§õ²»¬K¡C

    ¦bµo¥¬·|¤W¡A²Åªa«C¤k¤h¦bµo¨¥¤¤«ü¥X¡A¦¹¦¸ÀR§¤½ÐÄ@¬¡°Ê¬O¬°¤F¨Ï¬ü°ê¤½²³¤Î¦U¬É¤H¤hÃöª`¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³Q®·¨Ã³Q«Dªk§P¨M¤T¦~ºÊ¸T¡A©IÆ~§ó¦h¦³¨}ª¾ªº¥Á²³¦æ°Ê°_¨Ó¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°¡A¨Ã¾¨§Ö±N§õ²»¬KÀç±Ï¦^¬ü¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î±q1999¦~7¤ë20¤é¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A±q¨Ó¨S¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌÁ¿¹L¡§ªk«ß¡¨¡C

    ¥¦§Q¥Î©Ò¦³ªº¹qµø¡B³ø¯È©M¼s¼½¡A¤@ª½¥Î´ÛÄF³y°²®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡A¤¤°ê¤H¥Á®Ú¥»µLªk¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A­P¨Ï¤Q´X»õ¤¤°ê¤H¥Á³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò¬r®`¡C¦b¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¦b´Ý»Åªº­¢®`¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤@ª½ªÃµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¡A¾ÌµÛ´¼¼z»P«i®ð¡A¥Î¦UºØ©M¥­ªº¤è¦¡¦V¤¤°ê¤H¥Á¥H¤Î¥@¬É¤H¥ÁÁ¿²Mªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b±µ¤U¨Óªº´X¤ÑùØ¡A±N³sÄò¦bª÷¤s¤¤»âÀ]«eÀR§¤½ÐÄ@¡A§Üij¤¤°ê¬F©²Ãö©ã§õ²»¬K¡C


    ¥Ê¼wù´¶®qªk½ü¤jªk¾Ç·|­P«H½Ð¨D¤é¥»¥~¬Ûºò«æ­n¨D¤¤°êÄÀ©ñª÷¤l®e¤l

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡jªkÄݥʼwù´¶®qªºªk½ü¥\¾Ç­û2003¦~4¤ë4¤é¼g«Hµ¹¤é¥»¥~¬Û¤t¤f¶¶¤l¡A©IÆ~ºò«æ­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¡C

    ¥Ê¼wù´¶®qªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b«H¤¤»¡¡A§Ú­Ì·Qªí¹F§Ú­Ì¹ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¦MÀI¹Ò¦aªºÃöª`¡A¦o¥Ø«e¦b¤¤°ê³QºÊ¸T¨Ã¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡Cª÷¤l®e¤l¤k¤h´¿¦b¤¤°ê¬°¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¦Ó½ÐÄ@¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@­Ó©Ê©RÂù­×ªº¥j¦Ñ­×·Ò¤èªk¡A¦b1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¡C¦Û¤½¶}¶Ç¥X«á¡Aªk½ü¥\¨³³t¹M¤Î¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®a¡C¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¤£¦P¤å¤Æ­I´ºªº¤@»õ¦h¤H¬°¤F´M¨D§ó¥[°·±dªºÅé¾z©M§ó°ªªººë¯«¹Ò¬É¦Ó¦@¦P­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¤w¸g±o¨ì¤F¨Ó¦Û¤é¥»µ¥¦h­Ó°ê®aªº²³¦h¤ä«ù¡C

    «H¤¤»¡¡A¦]¬°®`©È³o­Ó¥\ªkªº¨³³t´¶¤Î¡A¡]«e¥ô¡^°ê®a¥D®u¦¿XXµo°_¤F¤@³õ¤j³W¼Ò¹B°Ê¨Ó®ø·Àªk½ü¥\¡C¥¦«Ø¥ß¤F¦UºØ¸Þ­p¨Ó¬¿°dªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤H¥Á©M©Ò¦³¨ä¥¦°ê®a¤¤ªº¦WÅA¡A¸Õ¹Ï¬°¨ä¥O¤H¼¨´cªº­¢®`§äÂǤf¡C«Ü¦h¬F©²©M°ê»Ú¾÷ºc¤w¸g©ú½T¦a­n¨D¤¤°ê¥D®u°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¾Ç­û­Ì¦b«H¤¤½Ð¨D¥~¬Û¤t¤f¶¶¤lºò«æ­n¨D¤¤°êÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¤k¤h¡AÅý¦o¦^®a»P¥ý¥Í¹Î»E¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¶g¥½³sÄò¨â¤Ñ¦b´ì¤ÓµØ¤¤°ê¨ÏÀ]«e¥Ü«Â

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~4¤ë8¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤»¡B¬P´Á¤é¨â¤Ñ¡A¤j¬ù¦³50­Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b´ì¤ÓµØ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¥Ø«e©~¦í¦b¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªºªk½ü¥\¾Ç­û·¨¥c¬P´Á¤G±µ¨ü¥»¥x°OªÌ±Ä³X®É³zÅS¡A¦o©M20¦ì©~¦í¦b»X¯S§Qº¸ªº¾Ç­û±Mµ{«e©¹´ì¤ÓµØ°Ñ¥[¤F¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¦o»¡¡A¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¡A³æ³æ¬O®Ú¾Ú¤½¶}ªº³ø¾É¡A´N¤S¦³¤j¬ù70¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¥L­Ì°£¤F§Üij¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£¡AÁÙ­n¨DÄÀ©ñ¥ý«e³Q§P¦Dªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¥H¤Î¥[®³¤j¤½¥Á¶À¥ß±Óªº§Ì§Ì¶À¼C­è¡C

    ·¨¥c»¡¡A¶À¼C­è¬O¦oªB¤Í¶À¥ß±Óªº§Ì§Ì¡A­ì¨Ó¥ô¾©ó«n¨Ê¤@®a¤¤¤é¦X¸ê¤½¥q¡A¬O¤@¦ì¹q¤l¤uµ{®v¡C¶À¼C­è¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡B«e©¹¥_¨Ê¤W³X¡A¦h¦¸¾D¨ì³Q®·¡C³Ì«á¤@¦¸¥L³Q§P³Ò±Ð¨â¦~¡A¥»¨Ó¤w¸g´Áº¡¡AÀ³¸Ó³QÄÀ©ñ¡A¦ý¦]¬°¤£ªÖ©ñ±ó«H¥õ¡A³Ìªñ³Qª½±µ±q³Ò±Ð³õ°e¥h¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ·¨¥c»¡¡AÁöµM¥Ü«Âªº²Ä¤@¤Ñ¤U¤j³·¡A¤Ñ®ð´H§N¡A¦ý¥L­Ì³£¤@ª½¦b¤j¨ÏÀ]«e°í«ù©M¥­¥Ü«Â¡C¦o¤Þ­z¥t¤@¦W¦b¦h¤è§V¤O¤U³QÄÀ©ñªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸Üªí¥Ü¡A¹ï©ó¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ÓÁ¿¡A¥L­ÌªºÁn­µ¨Ã¤£»»»·¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û§Üij¤S¦³¾Ç­û³Q¤¤¦@­h±þ

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¤¤¥¡ªÀ´ì¤ÓµØ4¤ë7¤é±M¹q¡A¥|¤ë¤­¡B¤»¤é¨â¤Ñ¨Ó¦Û»X¯S°ú©M´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¦b´ì¤ÓµØ¤¤¦@¤j¨ÏÀ]«e¡A©M¥­§Üij¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`¡C¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¤S¦³¤C¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤¤¦@­¢®`­P¦º¡A¤H¼Æ¤w¤É¨ì¤»¦Ê¥|¤Q¤K¤H¡C©M¥­§Üij¤¤¾Ç­û­Ì¨Ã©IÆ~¤¤¦@µL¸oÄÀ©ñ¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K©M¥[®³¤j©~¥Á¶À¥ß±Óªº§Ì§Ì¶À¼C­è¡C

    ¥|¤ë¤­¤é¡A´ì¤ÓµØ¤j­·³·¡A®ð·ÅÆJ­°¡A´X¥G¥þ¤Ñ¦B³·¥æ¥[¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³ªý¾×»X¯S°ú¾Ç­ûªº¨ì¨Ó¡A»X¯S°ú¤Î´ì¤ÓµØªº¾Ç­û¡A¦@¦P©IÆ~¤¤¦@·í§½¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¤j®aÃä½m¥\¨Ã¶i¦æ©M¥­§Üij¡A¦b­·³·¥æ¥[ªº®ð­ÔùØ¡A¾Ç­û­Ìªº¦çªA³£Àã³z¡A¦ý¬O¾Ç­û­ÌµL«èµL®¬¡C

    ¸g¹Lªk½ü¥\¾Ç­û¡B¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Áªº§V¤O¡A¥[®³¤j©~¥ÁªL·V¥ßªº§Ì§Ìªk½ü¥\¾Ç­ûªL»ï¥ß±o¨ìÄÀ©ñ¡C¥Ø«e¡A¤w¦³¤Q¦W¥[®³¤j©~¥Áªº¿ËÄݦb¤j³°¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦¨¥\Àç±Ï¡C¥[®³¤j©~¥Á¶À¥ß±Óªº§Ì§Ì¶À¼C­è¥»¤w´Áº¡³QÄÀ©ñ¡A¦ý¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¤£¤[¦A«×³Q¤¤¦@·í§½¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z­¢®`¡C¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¦]¬K¸`´Á¶¡¦^¤j³°±´¿Ë¡A³Q¤¤¦@«Dªk¸j¬[¡AÃö©ã¦Ü¤µ¡A´¿©ó¤T¤ë¤G¤Q¤@¤é³Q¤¤¦@¥H¡u°Ñ»P¯}Ãa¼s¼½¡vªº®º³y¸o¦W¡A«Dªk§P³B¤T¦~®{¦D¨ÃÅX³v¥X¹Ò¡A¥Ø«e§õ²»¬KÁÙ¥¼ÀòÄÀ¡C

    °Ñ¥[©M¥­§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡A¤¤¦@¤@¤Ñ¤£ÄÀ©ñ³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@¤Ñ¤£°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­§Üij¬¡°Ê´N¤@¤Ñ¤£·|°±¤î¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã«ü¥X¡Aµo°Ê³o³õ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤¤¦@ÀY¤l¦¿XX¡A¤Î°Ñ»P­¢®`ªº¤¤¦@·F³¡¡A§Y±N­±¹ï¦b¦h°ê³Q°_¶D¡A¾Ú·ç¤h«ß®vªí¥Ü¡A¦¿XX¥i¯à·|­±Á{²×¨­ºÊ¸Tµ¥¸o¦W¡C¥t¥~¡A¥|¤ëªì¡A³¡¥÷®ü¥~¾Ç­û±N¦¿XX¦b¥h¦~³X°ÝªÛ¥[­ô¡A³Q°_¶Dªº¬ÛÃö¯u¬Û¸ê®Æ¶×¶°¦¨¥U¡A±H°eµ¹¦h°êÁ`²Î¡B¥~¥æ³¡ªø¡B¾n¥~¤j¨Ï¡B¬F©²©x­û¡Bªk«ß¬É©M¦U¬É¤H¤h¡AÅý¥L­Ì³z¹L¸Ó¶D³^®×¡A»{²M¦¿XX´Ý»Å­¢®`¤j³°©M®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥û´c¥»©Ê¡A¥H¤Î¤@¨t¦C¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¶i¦Ó»{Ãѳo³õ­¢®`´N¬O¹ï¥@¤H¨}ª¾ªº¬D¾Ô©M­¢®`¡C¥|¤ë¤»¤é¡A´ì¤ÓµØ´¸ªÅ¸U¨½¡A©ú´Aªº¶§¥ú·Å·xµÛ¤j¦a¡A¬K¤Ñ¤w¸g¨Ó¤F¡A¼É­·³·ÁÙ¯à¸v­h¨ì´X®É©O¡H


    ªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¦b¬ìù©Ô¦h¦{ªºÄ³·|¤j·HùØÁ|¦æ¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡jªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i©ó¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é¦Ü¥|¤ë¥|¤é¦b¬ìù©Ô¦h¦{ªºÄ³·|¤j·HùØÁ|¦æ¡A³o¤]¬O¬ì¦{§Ì¤l­º¦¸¦b³oùØÁ|¿ì¹Ï¤ù®i¡C³o¦¸®i¥Xªº¹Ï¤ù¦@¦³¤Q¤K¶ô®iªO¡A¨ä¤¤¥]¬Aªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¬x´­¡Aªk½ü¤jªk¦b¤@¤E¤E¤E¦~¨ü¨ìÂíÀ£«e¦b¤¤°ê¥°¶Çªº²±ªp©Mªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¥H¤Î¬ìù©Ô¦h¦{ªº§Ì¤l¦b¥»¦a¬xªkªº¬¡°Ê¡A¦P®ÉÁÙ¦³¤@´TÃö©ó¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³Õ¤h¦b¤¤°ê³QÃö©ã©M©IÆ~Àç±Ïªº®iª©¡C

    ¹Ï¤ù®iªº³]¸m¦bij·|¤j·H²Ä¤@¼hªº¤¤¥¡¤jÆU¡A¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥u­n¬O¨Ó¨ìij·|¤j·Hªº¤H³£·|¬Ý¨ì³o¨Ç®iªO¡C¦Û±q¹Ï¤ù®i¥X¥H¨Ó¡A½T¹ê§l¤Þ¤F³\¦h¤H«e¨ÓÆ[¬Ý®iªO¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¤£®É¦a¸ß°Ý¦b®ÇÃ䪺ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³¤@¦ì¦{ij­ûÁÙ¯S·N¥´¹q¸Üµ¹¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡¥L¬Ý¹L¤F¹Ï¤ù®i¨Ãªí¥Ü·PÁ¡CÁÙ¦³¤@¦ì°ÑÆ[ªÌ»¡¡A¥L¤@¤E¤E¤E¦~´¿¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ²´¥Ø¸@¤F¤¤°êĵ¹î¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q¨º¥H«á¥L¤@ª½«ÜÃöª`ªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C

    ³o¦¸¹Ï¤ù®i¹ï¦{ij­û©M¤½²³§ó¶i¤@¨B¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û°_¨ì¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C


    ¥ì§Q¿Õ¦{¤é³ø³ø¾É»¡·í¦aij­û¸mºÃ[¤¤°ê¬F©²]¹ï§õ²»¬Kªº©w¸o

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¥ì§Q¿Õ¦{¤é³ø4¤ë8¤é³ø¾É¡A¤@¨Ç·í¦aªºÄ³­û¹ï¥»¦aªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡B¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K³Q©w¸o§P¦D¤@¨Æªí¥Ü¸mºÃ¡C

    38·³ªº§õ²»¬K¤µ¦~1¤ë22¤é±q©~¦í¦a¥[¦{·f­¼¯Z¾÷¨ì¹F¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ®É³Qĵ¤è¶e®·¡C¥LÀH«á³QÃö©ã¦b¤¤°ê´­¦{ªº¤@­ÓºÊº»ùØ¡A¨Ã³Q«ü±±¥ø¹Ï¯}Ãa¤½¦@¼s¼½³]³Æ¡Cªk½ü¥\¡A¥çºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì²zªº¦Û§Ú­×·Ò¡C³o¨Ç¾Ç­û¨C¤Ñ·Ò¥\²b¤Æ¨­¤ß¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¦]©Úµ´©ñ±óªk½ü¥\¦Ó§¤¨c©Î³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡A¨Ã³Q¶}°£¾ÇÄy©Î­xÄy¡A¦Ü¤Ö¦³500¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤¤°ê¬F©²§é¿i­P¦º¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|»â¨Æ¨Æ°Èµo¨¥¤H´µ¹Ïº¸¯S.©¬¯S(Stuart Patt)»¡¡A¬ü°ê¾nµØ©x­û¦b¼f°T«á±´±æ¤F§õ²»¬K¡Aµo²{¥L°·±dª¬ªp¤£¿ù¡A¦ý¹ï¼f°T¤£º¡¡C©¬¯S»¡¡A§õ²»¬K¥¿¦b·Ç³Æ¦Û¤v¤W¶D¡C¥Lªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ì±NºÉ§Ú­Ì©Ò¯à´£¨ÑÀ°§U¡C

    ­»Âb¦a°Ïªº¥Á¥DÄÒ¦{ij­û¤º¶ø¦Ì.³Ç¦Ò¥¬´Ë(Naomi Jakobsson)©ó3¤ë18¤é­P«Hµ¹¥ì¦{¥Á¥DÄÒÁp¨¹°Ñij­û­}§J.§ùº¸»«(Dick Durbin)¡A´°«P°Ñij­ûÃöª`¨Ï§õ²»¬KÀòÄÀªº¨Æ©y¡C¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì¯à§@ªº¬O»P§ùº¸»«°Ñij­û¤@°_§V¤O¡A³o¬OÁp¨¹¨Æ°È¡C¡¨

    ¤j¾Ç±Ð±Â¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¶¾¯E»¡¡A§ùº¸»«°Ñij­û¤w¼g«Hµ¹¾n¥_¨Êªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¡A´°«P¨Ï§õ²»¬KÀòÄÀ¡C¶¾«ü¥X¸Ó«H¥Ñ83¦W°ê·|ij­û¦@¦Pñ¦W¡C

    ¥ì¦{¦@©MÄÒÁp¨¹²³Ä³­û¸¦©i.¬ù¿«»¹(Tim Johnson)¦b§õ²»¬K³Q®·«á¡Añ¸p¤F¥Ñ¨ä¥LÁp¨¹°ê·|ij­ûµo°_ªº¤@«Ê«H¡C¬ù¿«»¹ªº¥ßªk§U²z¹p¤Áº¸.µÜ°Òªí¥Ü¡A¸Ó«H©IÆ~ÄÀ©ñ§õ²»¬K¡A¨Ã»{¬°§õ¬O¤@¦W¬Fªv¥Ç¡C

    µÜ°Ò»¡¡G¡§§Ú­Ì¦b¿ï°Ï¤ºªº½T¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤×¨ä¬O¦b¥ì§Q¿Õ¤j¾Çªº­»Âb-¤Ì¯Z¯Ç¦a°Ï¡C¤H­Ì¹ï¬Fªv»P©v±Ð¼e®eªºÃöª`¤@ª½¨ü¨ì¬ù¿«»¹Ä³­ûªº­«µø¡C§Ú­Ì¬O¦b¦P¤@­Ó­h«Ý¬Fªv©M©v±Ð¥Çªº°ê®a¥´¥æ¹D¡C¡¨

    ¤j¾Ç³Õ¤h¥Í±iªFªF¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o½T«H§õ²»¬K©Úµ´¸u½Ð«ß®v¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¼f°T¬O¦bºtÀ¸¡A¦o¤]¬Û«H§õªº·N¦V¬O¥¿¸qªº¡C

    ±iªFªF»¡¡G¡§§Ú»{¬°¤¤°ê[¬F©²]¹ïªk½ü¥\ªº©Ò¦³«Å¶Ç³£¬O­t­±ªº¡A¨S¦³¥¿¦¡©Î¤½¥¿ªº¤è¦¡Åý¤j²³ª¾¹D¯u¬Û¡A§Ú»{¬°¨C­Ó¤H³£¦³Åv§Qª¾¹D¤¤°êªº¯u¬Û¡A¦ý¥L­Ì³Q­é¹Ü¤F³o­ÓÅv§Q¡C¡¨

    ¦Ó³\¦h¥ì§Q¿Õ¦{ªºÄ³­û­Ì¬Û«Hªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¤¤°ê¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº­¢®`¡A¬ü°ê¥²¶·Ãöª`¦¹¨Æ¡C

    ¶øù©Ô¿ï°Ïªº¦@©MÄÒ¦{°Ñij­û§J¨½´µ.³Ò¯ý®¦¦@¦Pµo°_¤F¤@¶µ¨Mij¡A©IÆ~¨î¤î¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¸Ó¨Mij©ó2¤ë¦b¨â°|Àò±o³q¹L¡C

    ³Ò¯ý®¦»¡¡A¨Mij¬O¬°¤Fªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡A¡§§Ú·Q·í­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¶W¹LXXÄÒ¤H¼Æ®É¡A¨º­Ó¿Wµô¬FÅv·P¨ì¤F«Â¯Ù¡C¡¨


    ¶ø¦a§Q¡GÂĺ¸¯ý³ù¡]Salzburg¡^¶W¦ÛµM°·±d³ÕÄý·|¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j2003¦~3¤ë29 ¤é©M30¤é¡A¦bÂĺ¸¯ý³ù¡]Salzburg¡^Á|¿ì¤F¤@­Ó¶W¦ÛµM°·±d³ÕÄý·|¡C³ÕÄý·|²Õ´ªÌ±`»P·í¦aªk½ü¥\¤@°_·d¬¡°Ê¡A³o¦¸¥D¿ì³æ¦ì¤S§ä¨ì·í¦a¾Ç­û¡A½Ð¥L­Ì³o¦¸¦A°Ñ¥[®iÄý·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ³o¬O¤@­Ó¦V¦³½t¤H¬xªkªº¾÷·|¡A¦V¥@¤H´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A¾Ç­û­Ì·íµM¼Ö·N±µ¨ü¡A¼w°ê«n³¡©Mºû¤]¯Çªº¾Ç­û¤]«e¨Ó¤ä´©¡C

    ÁöµM¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A¨S¦³«Ü¦h¤H¨Ó°Ñ¥[³o­Ó«Ç¤ºªº³ÕÄý·|¡A¦Ó§Ú­Ì«o§Q¥Î³o­Ó¾÷·|©M¨Ó³XªÌ²`¤Jªø½Í¡A«Ü¦h¤H±µ¨ü·í³õ¾Ç¥\ªº«Øij¡C¤@¦ì¨k¤h¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L¦Û¤v¦b®a·Òªk½ü¥\¤w¸g«Ü¤[¤F¡A·í¥L±oª¾ÁÙ¦³«Ü¦h¤H¤]¦b·Ò®É¡A·P¨ì«Ü·N¥~¡A¥Lªí¥Ü­n¾¨§Ö©M·í¦a·Ò¥\ÂI¨ú±oÁpô¡C

    °£®i¥x¥~¡A¤@¦ì·í¦a¾Ç­ûÁÙ§@¤F¤@­Ó¤¶²Ðªk½ü¥\ªº³ø§i¡A¨Ã¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡Bªk½ü¥\ªº©M¥­¬¡°Ê¤Î¦¿¤ó¬Fªv¶°¹Î¹ï®ü¥~ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº«I¥Ç¡C

    ¥D¿ìªÌ¨â¦¸¨Ó¨ì§Ú­Ì®i¥x¡AºÙÆg§Ú­Ìªº®i¥x¨Ã¹ï§Ú­Ìªº°Ñ®iªí¥Ü·PÁ¡C


    ¼w°ê¡Gªk½ü¥\¦bGondelsheim¥«¡]Ķ¤å¡^

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¥¬¨Ó¯S¯Ç¶g¥Z(Brettener Woche)4¤ë1¤é³ø¾É¡Aªñ¤@¦~¥H¨Ó¤H­Ì¨C¶g¥i¥H¦³¤@¦¸¾÷·|¦bGondelsheim¾Ç²ß¤@ºØ¯S®íªº®ð¥\¡C

    ªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ¶Ç²Îªº¤¤°ê­×·Ò¤èªk¡A1992¦~§õ¬x§Ó¥ý¥Í±N¥L¤½¶}¶Ç¥X¡Cµuµu´X¦~ùØ«K¨ü¨ì¤H­Ìªº³ß·R¡A¦b60¦h­Ó°ê®a¶Ç¼½¡A¦³¤W»õ¤H­×·Ò¡Cªk½ü¥\¦³5®M²³æªº°Ê§@¡A¨ä²z½×«Ø¥ß¦b¯u¡Bµ½¡B§Ôªº°ò¦¤W¡Cªk½ü¥\¯àÅý¤H©ñÃP¡A¹F¨ì¤º¤ß¥­¿Å¡B¤H¥Í©M¿Ó¡C

    ¥O¤H´d¶Ëªº¬O¡A¤T¦~¥b¨Ó¤¤°ê¬F©²¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C¾Ú«D¤½¶}½Õ¬d¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤H¼Æ¶W¹L¤FXXÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A¥H¦¿XX¬°­ºªº¬F©²®i¶}¤F´c·N«Å¶Ç¨Ã³Ì²×¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C¤µ¤Ñ¤H­Ì»{ÃѨì¬O¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¥X©ó²@µL²z¥ÑªºÅv¤O®£·W©M¹ïªk½ü¥\¦p¦¹¨üÅwªï·P¨ì¶ú§ª¡A¤~«P¦¨½Ñ¦h·Àµ´¤H©Êªº¦æ¬°¡C

    Åwªï±z¾Ç²ß³o®M­¿¨ü¤H­Ì³ß·Rªº¥\ªk¡C§K¶O±Ð¥\¡C


    ªk½ü¥\¦b¤¦³Á¶øº¸­J´µ°·±d³ÕÄý·|¤W¨ü¨ì¼ö¯PÅwªï¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j3¤ë28¤é¦Ü30¤é¡A¤¦³Á§Ì¤l°Ñ¥[¤F¦b¤¦³Á²Ä¤G¤j«°¥«¶øº¸­J´µªº¥_¼Ú·|ij¤¤¤ßÁ|¿ìªº¤j«¬°·±d³ÕÄý·|¡C

    ¦b¼e´¯ªº¤jÆUùØ¡A§Ú­Ìªº®i¦ì³Q¤jªkªº¹Ï¤ù©M¾î´T¸Ë¹¢µÛ¡A®i¥x¤WµoµÛÂ×´I¦h¼Ë¡A¤£¦P»yºØ¡A¨Ñ¦Û¥Ñ¿ï¨úªº¤jªk¸ê®Æ¡C¦]¬°¬O°·±d³ÕÄý·|¡A°£¤F¤jªkªº¥\ªk¤¶²Ð»P­¢®`¯u¬Û¸ê®Æ¥~¡A§Ú­ÌÁÙ±Mªù·Ç³Æ¤F¦³Ãö±j¨­°·Åé¡A׶¯f°·¨­¤è­±ªº½Õ¬d§÷®Æ¤Î¾Ç­û­Ó¤Hªº­×·Ò¸g¾ú¡C¹qµø¿ý¹³¤Ï´_¼½©ñµÛ¤jªkªº¤¶²Ð©M®v¤÷ªº¥\ªkºt¥Ü¡C¦b§Ú­Ìªº®i¦ì«e¡A«ê¦n¦³¤@¤ù¼eÁ諸ªÅ¦a¡A¦ü¥G´N¬O±M¬°§Ú­Ì¦w±Æ®i¥Ü¥\ªkªº¡C


    ¹L©¹¤£®§ªº¤H¸s¡A¨«¹L§Ú­Ìªº®i¥x®É¡A³£·|¤£¥Ñ¦a©ñºC¤F¸}¨B¡A¦³ªº¯¸¦b¹qµø«eÆ[¬Ý¡A¦³ªº¥J²Ó¦a¿ï¨ú¤£¦Pªº¸ê®Æ¡A¯S§O¬O­^¤åªº¯u¬ÛVCD¡A§l¤Þ¤F³\¦h¤H¡C·í¾Ç­û­Ì·Ò¥\®É¡A¾n¨¬Æ[¬Ýªº¤H´N§ó¦h¤F¡CÀHµÛÀu¬üªº·Ò¥\­µ¼Ö¡A¾Ç­û­Ì¦w¸Ôªº¯«±¡¡AÀRÀR¦a·Ò¥\¡AÀu¶®¦ÓµÎ®iªº°Ê§@¡A¤Î¥¿ªkªº±j¤j¯à¶q³õ§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤HÆ[¬Ý¡C¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¤Ñ¥Ø¤¤¬Ý¨ì¤F³\¦h¬ü¦nªº´º¶H¡C

    ¤H­Ì¦Vµo¸ê®Æªº¾Ç­û´£¥X¦UºØ¦U¼Ëªº°ÝÃD¡C¤j®a§ìºò§ÖÁ¿¡AÁ¿¤jªkªº¬x¶Ç¡AÁ¿­×·Ò»P°·±d¡A¹D¼w»P°·±dªºÃö«Y¡AÁ¿¤¤°ê¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¤H­Ì³£«Ü¾_Åå¡A¦b¦Û¥Ñ©M¥­ªº°ê«×ùإͬ¡ªº¤H­Ì¹ï¦¹¬O¤ÓÃø¥H²z¸Ñ¤F¡A³o´X¥G¬O§Ú­Ì¨C¦¸¦Vµ½¨}ªº¤H­ÌÁ¿¯u¬Û³Q°Ý¨ìªº³Ì¦hªº°ÝÃD¡A¤]¬O¨Ï¤H­Ì³ÌÃø¥H¸m«Hªº¦a¤è¡C

    ÀHµÛ¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­³Q²M±¼¶V¨Ó¶V¦h®É¡A§Ú­Ì¦bÁ¿¯u¬Û®É·P¨ìªº»Ùꪺ½T¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡C³o¦¸ªº¬¡°Ê¡A³Ì©úÅ㪺·Pı´N¬O¡G³o»ò¦hªº¦³½t¤H¡A³o»ò¦hªº¤H«e¨Ó­n¨D¾Ç¤jªk¡C

    ¤@¦ì¤¤°ê¤k¤h»P¦oªº¤¦³Á¥ý¥Í¤@°_¤]¬O³o¦¸³ÕÄý·|ªº°Ñ®iªÌ¡C¥i¬O¦b¤T¤Ñªº³ÕÄý·|¤W¡A¦o±¡¤£¦Û¸T¦a¤@¦¸¦¸Â÷¶}¦Û¤vªº®i¥x¨Ó¨ì§Ú­Ìªº®i¥x³B¡A»P§Ú­Ì¥æ½Í¡A¬Ý§Ú­Ì·Ò¥\¡A´N¦n¹³¦³¤@®ÚµL§Îªº½u²o¤ÞµÛ¦o¤@¼Ë¡C·íµM³o­Ó­ì¦]³s¦o¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¡A¥i¬O§Ú­Ì­×·Ò¤H³£·P¨ü¨ì¤F½t¥÷ªº¤O¶q¡C

    ¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¯d¾Ç¥Í¡A¥¿¦n¶Ô¤u»ü¾Ç¦b³o­Ó·|ij¤¤¤ß¥´¤u¡C±ß¤W¡A°Ñ®iªº§Ú­Ì¤w¸g¦^¥h¥ð®§¤F¡A¥´¤uªº¥LµL·N¦aµo²{¤F§Ú­Ìªº®i¥x¡C·í¥L§â§Ú­Ì©ñ¦b®i¥x¤Wªº¸ê®ÆÂsÄý§¹«á¡A¥Lµo²{ªk½ü¥\§¹¥þ¤£¬O¹³°ê¤ºªº«Å¶ÇÁ¿ªº¨º¼Ë¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¨Ó¨ì§Ú­Ì®i¥x¤W¡A»P§Ú­Ì¥æ½Í¡C¥L³Ì«á³Ñ¤Uªº¨ºÂI°ÝÃD±o¨ì¤F¾Ç­ûªº¶êº¡µªÂЫá¡A¥L»¡¡G§Ú¬Û«H§A­Ì»¡ªº¡I³o¤@¤Ñ¤¤¡A¥u¨£¥L¤@¦¸¦¸¦a¨Ó¨ì§Ú­Ì³oùØ¡A¯«±¡Åã±o³o»ò¶}¤ß´r§Ö¡C¬Ý¨ì¤S¤@­Óµ½¨}ªº¤Hı¿ô¤F¡A§Ú­Ì¤ßùجO¦h»ò¦a°ª¿³¡C

    ¦³¨â¦ì¤¦³Á©j©f¡AÀY¤@¤Ñ¡A¨ä¤¤ªº¤@¦ì¯¸¦b¹qµø¾÷«eªø®É¶¡¦a¬ÝµÛ¿ý¹³¡A·í§Ú­Ìªº¾Ç­û»¼µ¹¦o¤@§â´È¤l®É¡A¦o¡§²@¤£«È®ð¡¨¦a§¤¤U¬Ý¤F«Üªø®É¶¡¡AÀH«á¦o­Ì»P§Ú­Ì¾Ç­û¥æ½Í¡A¨ÃÅ¥¤F§Ú­Ìªº±MÃDÁ¿®y¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¨ä¤¤ªº¤@¦ì¤S¨Ó¨ì§Ú­Ìªº®i¦ì¤W¡A¿E°Ê¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¦o¾ã¾ã¤@­Ó¥b¤p®É¦b¹q¸£«e¬Ý¯u¬Û¥ú½L¡A¨S¦³®¿°Ê¤@¤U¦a¤è¡C¦o»¡¡AµL½×¬O¤jªk¤¤¥¿­±ªº©M¥Ø«e­¢®`ªº­t­±ªº±¡ªp¡A³£²`²`¦a¾_¾Ù¤F¡A§l¤Þ¤F¦o¡C¦o»¡³o´N¬O¦o­n§äªº¡A¦o­n¾Çªk½ü¥\¡C

    ¨C¤@¦¸§Ú­ÌªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¡AÁ`¬O·|§l¤Þ¤@§å¤Ñ¯u¯Â¼äªº«Ä¤l¡C³o¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡A³\¦h«Ä¤l±¡¤£¦Û¸T¦a¸òµÛ¾Ç­û¾Ç²ß¥\ªk¡C

    ¦b°Ñ®i´Á¶¡¡A§Ú­ÌÁÙÁ|¿ì¤F¨â³õ±MÃDÁ¿®y¡A¦V¤H­Ì§ó¥[²`¤J¥þ­±¦a¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¨Ã¦Û¥Ñ¦a°Q½×»P¸Ñµª¡C


    ¤T¤Ñªº°Ñ®i¬¡°Ê¶êº¡¦aµ²§ô¤F¡A¤H¤H³£·P¨ì¡A¦¬Ã¬¤Ó¤j¤F¡A¦]¬°¦³¦h¤Ö¦³½t¤H¡A¥L­Ìªº¥Í©R±N·|µo¥Í¥¨¤jªºÅܤơA¥L­Ìªº¥¼¨Ó±N·|Åܱo¬ü¦n¡C

    ³o¦¸ªº¬¡°Ê¡A¤j³¡¥÷ªº¾Ç­û¬O±q¤¦³Á­º³£­ô¥»«¢®Ú»°¹L¨Óªº¡AÀHµÛ¥¿ªk­×·Òªº¸}¨B¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¾Ç­û­Ì¾ãÅé·NÃÑ¥[±j¤F¡A·í¶øº¸­J´µ³ÕÄý·|»Ý­n¤Hªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A³\¦h¾Ç­û©ñ¤U¤F¦Û¤vºò±iªº¾Ç·~»P¨ä¥L¦w±Æ¡A¦³ªº¾Ç­û¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y¡A¥u¯à°Ñ¥[¤@¤Ñªº¬¡°Ê¡A¦ý¬O¤j®a³£²@¤£µS¿Ý¦a¨Ó¨ì³oùØ¡A¾Ç­û­Ì©ú¥Õ¡A­þ©È¬O¤@¤Ñªº¬¡°Ê®É¶¡¡A¤]­n°Ñ¥[¡A¥¿ªk»Ý­n§Ú­Ì¡§§ìºò®É¶¡±Ï«×¡¨¨þ¡I


    ­^°ê¤@¤j¾Ç¹q¥x¨C¶g¼½¥X¤¶²Ð¤jªkªº¸`¥Ø

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡jªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b­^°ê¬Y¤j¾Ç¦³¤@­Ó¨C¶g¤@¦¸ªº¹q¥x¸`¥Ø¡A¥H¨Ï¸Ó°Ï°ìªº¾Ç¥Í¤Î¨ä¥L¤H¤hÅ¥»D§ó¦hªºªk½ü¤jªk«H®§¥H¤Î¥Ø«eµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¯u¬Û¡C¥»¶g¸`¥Ø¤º®e¥ý¬O²³æ¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A»¡©úªk½ü¥\¬O¥H¦t©z¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°«ü¾Éªººë¯«­×·Ò¡A¦b²L¼h¦¸¤WÁ¿¡Aªk½ü¥\³q¹L­×¤ß©M½w¡BºC¡B¶êªº¥\ªk°Ê§@§ïµ½¤HÃþ¨­¡B¤ß¡Bºë¯«¡C

    ¸`¥Ø¼½©ñ¤G­º·ç¨å¶À¦â§Ö¨®¡]Yellow Express¡^¼Ö¶¤ªººq¦±¡A¶À¦â§Ö¨®¼Ö¶¤§Æ±æ³q¹L¥L­Ìªº­µ¼Ö¡A¨Ï¤H­Ì¤F¸Ñ§ó¦hªº¤¤°ê­¢®`ªk½ü¤jªk¯u¬Û¡C¥D°ÛªÌ/§@¦±ªÌ¦w¼w¤h.·R¤O»¹¡]Anders Eriksson¡^¦b¨C¤@¤ùCDªº«Ê­±³£¼gµÛ¡G

    ¡§§Ú©ó1996¦~¨ì1999¦~ªº¤¤°ê¤§¦æ¡A¹J¨ì¤F³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ìªº¯Â²b¤ßÆF¤ÎµL¨pªº¨¥¦æµ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C§Ú§Æ±æ³q¹L³o­º¡u¤é©]­Ýµ{¡vªººq¦±»P±z¥æ½Í¡A§Æ±æ±z¯à¤F¸Ñ³o³õ­¢®`ªº´Ý»Å©Ê©Mºò«æµ{«×¡C¡¨

    ¸`¥Ø¥HÄYµÂªº»¡©ú§@¬°µ²§ô¡A´£¨ÑÅ¥²³¦³Ãöªk½ü¤jªk¾D¨ü­¢®`ªº¹êÃҤμƦr¡A¥]¬A¾Ç­û¾D¨ì­¢®`­P¦º¥H¤ÎºÊ¸Tªº¤H¼Æ¡CÅ¥²³¤]Àò±o¦p¦ó¨ó§U²×¤î­¢®`ªº«H®§¡A¥]¬AÁpµ¸¥L­Ìªº°ê·|ij­û¡A¥H¤ÎÂsÄý¤jªkºô¯¸¡A¤ä«ù´©±Ï¿Ë¤Hªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡C


    2003¦~4¤ë9¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j

  • ºÖ«ØºÖ¦{¥«¤jªk§Ì¤l³¯¶i¡B¾G±ö±ö³Q«Dªk§P¦D

  • ¼¾¶¶¥«±æªá°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¼B©ú³Ç³QÂn¶§¤j¥_¤GºÊº»­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`

  • «¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l­«µø¾ãÅéµo¥¿©À ²M°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c

  • ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l»¯½Ã¬õ³Q¥Û®a²ø¤GºÊº»«DªkÃö©ã

  • ­«¼y¥|¦ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û®É³Q¸j¬[

  • ªZº~·s¬w°Ï610¿ì©M¤½¦w§½¤ï®{±j¦æ±N¤jªk§Ì¤l§õ¥ò©ú¸j¬[¤J³Ò±Ð©Ò

  • ªZº~¦P­×«Øij¥[¤j¥¿©À°£´cªº±K«×©M±j«×

  • ´ò«n©¨¶§¤jªk§Ì¤l±i¤ì­»¡B­J©M¥­¡B§õ¼í¤Ñ³Q¸j¬[

  • ¦¨³£¥«ª÷¤û¶m¤ì¾ôĵ©x¾Ç®ÕªºÄµ©x±Ð½m¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D­¢®`

  • ¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤jªk§Ì¤lªLÂE­¸©MÃÓ©¾¨q¦b¼w´f¥«¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij­¢®`

  • ªe¥_¬Ù·ÑÄq³]­p°|¤jªk§Ì¤l¼B¥Ã¬õ³Q¸j¬[

  • ¿ñ¹ç¾b¤sµS¤j´c¦æ¿ý

  • ¥¿§iºÖ«ØµS¤j

  • ºÖ«ØºÖ¦{¥«¤jªk§Ì¤l³¯¶i¡B¾G±ö±ö³Q«Dªk§P¦D

    2002¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤é¡AºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«¹ª¼Ó°Ïªk°|«Dªk§P³B¤jªk§Ì¤l³¯¶i7¦~¡A¾G±ö±ö3¦~¡C

    ¦¹¥~¡AºÖ«Ø¤jªk§Ì¤l¤ýªF­â¡]¬yÂ÷¥¢©Ò¡^¢³¤ë¢°¤é³Q¤½¦w«Dªk§T«ù¡CºÖ«ØºÖ¦{¤jªk§Ì¤l¾G±á­^ªñ¤é³Q¤½¦w§ì¨«¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¸Ó®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­ÌÂ\²æ¨¸´c­¢®`¡C


    ¼¾¶¶¥«±æªá°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¼B©ú³Ç³QÂn¶§¤j¥_¤GºÊº»­¢®`¦Üºë¯«¥¢±`

    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¤GºÊº»12ºÊ°Ï¤j¶¤ªø§õ«Ø°ê±Nªk½ü¥\¾Ç­û¼B©ú³Ç«DªkÃö©ã¸T³¬¡]¿W©~¡^ªø¹F¤»­Ó¤ë¤§¤[¡A±q2002¦~7¤ë10¤é¤@ª½©ã¨ì2003¦~1¤ë6¤é¡C¦b©ã¸T³¬´Á¶¡¥Ñ©ó´cĵ­¢®`¡A¨Ï¼B©ú³ÇÂù»L¤£¯à°Ê¼u¡A³Q­¢°e©¹Âå°|¡A»Lµy¦³¦nÂà´N¤S°e¦^¸T³¬¡A¨Ã¾D¨ì´cĵ©M¥Ç¤Hªø®É¶¡¬r¥´¡A¨Ã¥Î»Å¦D±N¼B©ú³Ç¥|ªÏ̽°_¨Ó¡C¥Ø«e¡A¼B©ú³Ç¤w³Q­¢®`±oºë¯«¥¢±`¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l­«µø¾ãÅéµo¥¿©À ²M°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c

    ¶È³Ñªº´Ý¾l¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î¤H¶¡¨¸´c¤§®{ºÆ¨g¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨¸´c¬°¤Fµê±iÁn¶Õ¡A¨Ïµ´¤F©Û³N¡AµM¦Ó¶Vºt¥½¤é¶Vªñ¡C2003¦~4¤ë1¤é¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î«ü¨Ï¤UÄÝ«¢º¸ÀØ¥«¨¸´c610¡A¦b«¢º¸ÀØ¥«¥X¬}·s¼W¥[ªº500¦h¥x³]°Ïĵ°È¨®½ø¡A¼¯¦«¨®¤£ºâ¦b¤º¡A±ÆµÛªøªøªº¶¤¥î¡A¦b«¢º¸ÀØ¥«¥þ¥«¥D­nµó¹D¹Cµó¡A¬°¨ä·À¤`«e¥R®ð§§Áx¡F¦P®É¡A¬°¤FºÊµø¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤jªk§Ì¤l¦í¦v¼Óªº¤@ºÝ¸Ë³]±´´ú¾¹¡A¦b¹q½u±ì¤l¤W¦w¸ËÄá¹³»ö¾¹¡AºÊµø¤jªk§Ì¤lªº¦æÂÜ¡C

    ¦Û3¤ë¥H¨Ó¡A«¢¥«´cĵºÆ¨g¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¤Q¾l­Ó¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡A¤T¦W³Q­¢®`­P¦º¡C¨¸´c¹ï¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A´N¬O¹ï¾ãÅ骺­¢®`¡C®v´L»¡¡G¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡]2002¦~¦b¬ü°êµØ²±¹yDCªk·|¤WÁ¿ªk¡^«¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¶°Åéµo¥¿©À²M°£«¢º¸ÀØ¥«¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    «Øij«¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l¿í·Ó®v´LÁ¿ªº¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A¦bªk¤Wºë¶i¡A±Ï«×²³¥Í¡A±j¤j¥¿©À¡A¥Î§Ú­Ì¯«ªº¤@­±¯u¥¿®e¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A§Î¦¨¾ãÅéµLº|ªº²É¤l¸s¡A¥[¤j¾ãÅé°ª±K«×µo¥¿©À¡AÄ~Äò°í«ù¨C¤Ñ±ß¤W7¡B8¡B9¾ãÂI»ôµo¥¿©À¡A²M°£¾Þ±±«¢º¸ÀØ¥«¦a°Ï¤Î©PÃ䥫¿¤610¡B410§Q¥Î³q°T³]³Æ¡BºÊµø»ö¾¹¯}Ãa¤jªk§Ì¤l¯}Ãa¤jªk¸ê®ÆÂIªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡F²M°£¾Þ±±«¢º¸Àئa°Ï¤Î©PÃ䥫¿¤©Ò¦³ºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B§Ù¬r©Ò¡B¬~¸£¤¤¤ß¤º¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¥¿©À¥O´c¤HµL±ø¥óÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¡AÅý¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H²{¥@²{³ø¡C


    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l»¯½Ã¬õ³Q¥Û®a²ø¤GºÊº»«DªkÃö©ã

    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l»¯½Ã¬õ¡A¤k¡A36·³¡A¦]°í«ù¯uµ½§Ô«H¥õ¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A³o¦¸©ó2001¦~8¤ë¤¤¦¯¦b³æ¦ì³Q´cĵ¸j¬[¡A©ó¦P¦~9¤ë¤¤¦¯°e¨ì¥Û®a²ø²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªø¹F¤@¦~¥b¡A¦]¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡A©ó2003¦~3¤ëªì³QÂà¨ì¥Û®a²ø¤GºÊº»±j¦æÃö©ã¡A¨ä¥¦±¡ªp¤£©ú¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À§U¦o¥¿©ÀÂôÃö¡C


    ­«¼y¥|¦ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û®É³Q¸j¬[

    2003¦~3¤ë30¤é¡A®]¥É»ñ¡]¤k¡A64·³¡A¤¤樑¤s·ÑÄq°h¥ð¾¤u¡^¡B¶À¹D©ú¡]¨k¡A62·³¡Aµó¹D°h¥ð¾¤u¡^¡B¿c«TªÚ¡]¤k¡A62·³¡Aµó¹D¤u·~°h¥ð¾¤u¡^¡B¤¨¤j¥É¡]¤k¡A50·³¡A§QµØ¼t°h¥ð¾¤u¡^¥|¦ì¤jªk§Ì¤l±q¥ÐÅò¥Xµo§¤¨®¥h¸õÃÞÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¤U¨®«á¡A¥L­ÌªuµÛ¤½¸ô¦V¸ô¤W¸I¨ìªº¦æ¤HÁ¿¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A¤U¨®¨«¤£¨ì¥b¤p®É´N³Q´cĵ¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk§Û®a¡C¥Ø«e³o¥|¦ì¦P­×¤´³Q«DªkÃö©ã¦b¤j´ç¤f°Ï¬Ý¦u©Ò¡C


    ªZº~·s¬w°Ï610¿ì©M¤½¦w§½¤ï®{±j¦æ±N¤jªk§Ì¤l§õ¥ò©ú¸j¬[¤J³Ò±Ð©Ò

    2003¦~¤¸¤ë9¤é¡AªZº~¤jªk§Ì¤l§õ¥ò©ú»P©d¥h¤º§Ì®a­u®b¡A¥b¸ô³Q´c¤H§E¥òªZµ¥¤H«Dªk¸j¬[¦Ü·s¬w¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C²Ä¤@¦¸³Q°e³Ò±Ð®É¡A¨­ÅéÀˬd°·±dª¬ªp®t¡A³QªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡A¤S°e·s¬w¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡F²Ä¤G¦¸°e³Ò±Ð¡A¨­ÅéÀˬd°·±dª¬ªpÁÙ®t¡A¤S³QªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡A³o®É´NÀ³¸ÓµL±ø¥ó©ñ¤H¡AµM¦Ó¡A·s¬w°Ï¨¸´cªº610¿ì°Æ¥D¥ô¨L·q·~©M¤½¦w§½°Æ§½ªø°¨¹Ø§g²Ä¤T¦¸¿Ë¦Û±j¦æ±N§õ¥ò©ú°e¤J³Ò±Ð©Ò¡C§õ¥ò©ú®a¤W¦³¤G¦Ñ¡A¤U¦³¤T­Ó¥¿¦b¤W¾Çªº¤p«Ä¡A²{¦b®aùصL¤H·ÓºÞ¡A¤S¨S¦³¸gÀÙ¨Ó·½¡A³o¤@¤Á³£µ¹§õ¥ò©ú¥»¤H¤Î®a®x±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¨aÃø¡C

    3¤ë5¤é¡AªZº~¥«·s¬w°Ï«°ÃöÂí¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¦bÀd¬ü®Û®a¤¤¾Çªk¡A³Q610¿ì©M«°Ãö¬£¥X©Ò§ì¨«¡A¤£ª¾¥h¦V¡C©IÆ~±o¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l©M¥¿¸q¤H¤hÀç±Ï¡C


    ªZº~¦P­×«Øij¥[¤j¥¿©À°£´cªº±K«×©M±j«×

    1¡BªZº~¥«¾ô¤f°Ï¤jªk§Ì¤l´^½ÃªF¦]°í­×¤jªk³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C¨ì´ÁÄÀ©ñ´X¤Ñ«á¡A¤S³Q¨¸´c¤§®{µL¬G±q®a¤¤¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò³Q±Þ©]¦Q¾R¡C

    2¡BªZº~¥«¾ô¤f°Ï¤jªk§Ì¤l®}ª÷ºa¤T¤ë¤U¦¯³Q´cĵ±q®a¤¤±j¦æ¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z­¢®`¡C¬°§Üij­¢®`¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¤wµ´­¹´X¤Ñ¡C

    ­±¹ï¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¡A°ªÀ𤺥~ªº¤jªk§Ì¤lÀ³§Î¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡C§Ú­Ì¤@©w­n¾ð¥ß°í©wªº¥¿©À¡A½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì¥[¤j¥¿©À°£´cªº±K«×©M±j«×¡AÀ°§U¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C

    ªñ¤@¬q®É¶¡¨¸´c¹ïªZº~¥«¸ê®ÆÂI¯}ÃaÄY­«¡A³y¦¨«Ü¦h·l¥¢¡A­P¨Ï¤@¨Ç¦a°Ïªº¥¿ªk¤§¨Æ¨ü¨ì¼vÅT¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡C¬°¦¹«Øij¦P­×°w¹ïªZº~¥«¸ê®ÆÂI¨ü·l³o¤@ª¬ªpµo¥X³Ì¯Â¥¿¡B³Ì°í©w¥¿©À¡A¯}°£Â¶դO¦w±Æ¡A²M°£610¨t²Îªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U³Q«Dªk©ë¸Tªº¤jªk§Ì¤l­«·s¿Ä¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C«Øij¦b¨C±ß7¡B8¡B9¤T­Ó¾ãÂI°w¹ïªZº~¥«¥¿ªk¤§¨Æ¨ü¤zÂZ¤@¨Æµo¥¿©À¡C¤º®e¦p¤U¡G²M°£¨¸´c¶դO¹ïªZº~¥«¸ê®ÆÂIªº¯}Ãa¡F²M°£¹ïªZº~¥«¤jªk§Ì¤lªº¤zÂZ»P­¢®`¡F²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa610¨t²Îªº¤@¤Á¨¸´c¡F²M°£¹ï¦U°Ï«Dªk©ë¸Tªº¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡AÀ°§U¦P­×­Ì±q¨¸´cÀô¹Ò¤¤½Ä¥X¨Ó¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡F²M°£Â¶դO¦b©Ò¿×¡§Âà¤ÆªÌ¡¨«ä·Q¤¤±j¥[ªº¤zÂZ»P§í¨î¡AÀ°§U¥L­Ì­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡F²M°£Â¶դO±j¥[¦b¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¨Ï¥L­Ì¨ó½Õ¤£¦nªº¶¡¹jª«½è¡A²M°£³o¨Ç±ÑÃþ¡F²M°£Â¶դO¹ï¤jªk§Ì¤l¨­Åé¤WªººR´Ý¡]Ãþ¦ü¯f·~ªí²{¡^¡F²M°£Â¶դO¹ïªZº~¥«¥¿ªk¤§¨Æªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡C


    ´ò«n©¨¶§¤jªk§Ì¤l±i¤ì­»¡B­J©M¥­¡B§õ¼í¤Ñ³Q¸j¬[

    2003¦~3¤ë´ò«n©¨¶§¤jªk§Ì¤l±i¤ì­»¡B­J©M¥­¡B§õ¼í¤Ñ³Q¨¸´c¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡C±æ¬Ý¨ì¥H¤W®ø®§ªº¥\¤Íµo¥¿©À²M°£­¢®`¥L­Ìªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¦¨³£¥«ª÷¤û¶m¤ì¾ôĵ©x¾Ç®ÕªºÄµ©x±Ð½m¦]°í«ù«H¥õ¦Ó¾D­¢®`

    ³¯©¤­x¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¥|¤t¼Ö¤s¤H¡A¤u§@³æ¦ì¡G¦¨³£¥«ª÷¤û¶m¤ì¾ôĵ©x¾Ç®ÕªºÄµ©x±Ð½m¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b2001¦~´¿¸g¦bºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¦b2002¦~¤U¥b¦~ÄÀ©ñ¡C¦^®a«á«Ü¥i¯à¤@ª½³QºÊ±±¡A2003¦~3¤ë31¤é¦b¦¨³£¥«ª÷¤û°Ï¯ù©±¤l¸£¥~¶ËÂå°|³Q­¢®`¡A±¡ªp¤£¸Ô¡C¨C¤Ñ³Qª÷¤û¶m²¼Ñ¤j¶¤Áp¨¾¶¤¦bÂå°|±Mªù¬Ý¦u¡A¬Ý¦u¤H¨C¤H¡B¨C¤Ñ¤u¸ê100¤¸¡C

    °Ñ»P­¢®`ªº³æ¦ì¬O¡G
    ¦¨³£¥«ª÷¤û°Ï¬F©²
    ¦¨³£¥«¤g¾ô¬£¥X©Ò
    ª÷¤û°Ï²¼Ñ¤j¶¤Áp¨¾¶¤


    ¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤jªk§Ì¤lªLÂE­¸©MÃÓ©¾¨q¦b¼w´f¥«¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij­¢®`

    ¾Ú±x¡A¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤jªk§Ì¤lªLÂE­¸©M³Q­¢¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lÃÓ©¾¨q©ó2¤ë21¤é¦b«¢º¸ÀسQ·í¦a´cĵ«Dªk¸j¬[¡A¨Ã¨ü¨ì«D¤H§é¿i¡C¾Ú»¡ÃÓ©¾¨q·í®É³Q´cĵ¥´Åõ¡AµLªk¦æ¨«¡C²{¤G¤H¤w³QÂà¦^·í¦a¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¼w´f¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨â¤H³£¦bµ´­¹¤Ï§Ü­¢®`¡C


    ªe¥_¬Ù·ÑÄq³]­p°|¤jªk§Ì¤l¼B¥Ã¬õ³Q¸j¬[

    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¼B¥Ã¬õ¡A¨k¡A33·³¡Aªe¥_¬Ù·ÑÄq³]­p°|¤u§@¡A®a¦í«Ø°ê¤p°Ï¡A3¤ë28¤é±ß¦b®a¤¤³Q¾ô¦è¤½¦w¤À§½´cĵ¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¨º¤Ñ¤U¤È¡A´¿¦³ªB¤Í³qª¾¥L¦³¼Æ¦Wĵ¹î¥h³æ¦ì§ä¥L¡A¥i¯à¥Lı±o¨S¬Æ»ò¨Æ¡A±ß¤WÁÙ¬O¦^®a¤F¡Aµ²ªG³Q¸j¬[¡C¦b¦¹´£¿ô¦P­×¡A¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡A¨¸´c·U¥[ºÆ¨g¡A¦³¤Ï±`ªº¨Æµo¥Í®É¡A¤£½×¬OÅ¥¨ìªºÁÙ¬O¨£¨ìªº¡A¤@©w­nĵ±§¡B²z´¼ªº¹ï«Ý¡A³o«Ü¥i¯à¬O¦MÀI¨ÓÁ{®É®v¤÷©ÎÅ@ªk¯«¦bÂI¤Æ§A¡A¤£­nÅý¨D¦w¶h¤ß¡B¹®­Æ¤ß¨Ï¦Û¤v¿ù¹LÂI¤Æ¡C


    ¿ñ¹ç¾b¤sµS¤j´c¦æ¿ý

    ¿ñ¹ç¾b¤s¦³¤@­Ó¤H¥­®Éªí²{¤]®¼¡§ºë¶i¡¨¡A¤]°µ¤F¸û¦hªº¨Æ¡A¦]¦¹¡A²`¨ü¥\¤Í¬Û«H¡C¥i¦o³Q¨¸´c­¢®`«á«o­Ë¦V¨¸´c¡A¤@³s»¡¥X¤K­Ó¸ê®ÆÂI¡A¨Ã»¡¥X«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W¦r¡C¾Ç­û°Ý¦o¡G¡§§A«ç»ò¯à³o¼Ë°µ¡A»¡¥X³o»ò¦h¤H¡C¡¨¦o«o¯«§Ó¤£²M¦a»¡¡G¡§³o¬O§A­ÌÀ³¸Ó©Ó¨üªº¡A´NÀ³¸Ó³o¼Ë¹LÃö¡AÀ³¸Ó³o¼Ë¦ÒÅç¡A¥L­Ì¨S¦A°Ý§Ú¡A¦A°Ý§Ú§ÚÁÙ»¡¡C¡¨§Æ±æ¤j®a¦bªk¤W»{ÃѪk¡A­«µø¦w¥þ°ÝÃD¡A¾¨¶q³æ½uÁpô¡A¤£­n§â¸ê®ÆÂIªº±¡ªp§i¶D¤£¬ÛÃöªº¾Ç­û¡A¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A´î¤Ö·l¥¢¡C

    ¥t¥~¡AÁÙ¦³¨ì³B¨«¤£¦b®a¦w¤ß¾Çªkªº¾Ç­û¡A­þ­ÓÂIªº¨Æ¥L¡]¦o¡^³£ª¾¹D¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§i¶D³o¼Ëªº¤H¡A¤£¸Óª¾¹Dªº³Ì¦n¤£ª¾¹D¡A¤£­n¼vÅT¦Û¤v¡A¤S¼vÅT§O¤H¡A®e©öÅý¨¸´cÆpªÅ¤lµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡A´N«ö®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ°µ¦n´N¦æ¡C


    ¥¿§iºÖ«ØµS¤j

    ºÖ«Ø©I¬KµÓ¡B±i«ØµØ¡B¶P­â¦è¡BªL®R³Q¨¸´c¬~¸£«á¡A§U¬ô¬°­h¡C§Æ±æ³o¨Ç¤H¾¨§Ö²M¿ô¡C


    132¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ì¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¦b¤jªkªº¬~º°¤U¡A¨Ï§Ú¯u¥¿À´±o¤F°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤Hªº¼Ð·Ç¡A©ú¥Õ¤F¡§µ½»P´c¡¨ªº¦]ªG¡A§óÀ´±o¤F¥Î¼eÁ諸¯ÝÃh¥h®e¯Ç©M¹ï«Ý©Ò¦³ªº¤H©M¨Æ¡AµL½×¹J¨ì¦ó¨Æ¡A³£¥Îªk¨Ó­n¨D¦Û¤v¡A¥Îµ½¥h¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¯u¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡B§¸q¶ê©ú¡¨¡A§Ú¨C¤À¨C¬í¦b¤jªkªº·»Älùغ²·ÒµÛ¡A«×¤ÆµÛ¡A¨ººØ¬ü§®»P²»©M¬OµLªk¥Î»y¨¥¨Ó´y­z©M§Î®eªº¡C

    ¥i¦³½Ö¤S·|·Q¨ì¡A´N¬O³o³¡¨Ï§Ú¨ü¯qµL½aªº°ª¼w¤jªk¡AµL½×¬O¦b¨­Åé¤W¡BÁÙ¬O«ä·Q¡B¹D¼w¤è­±¡A³£¬O¨ü¯q³Ì¤j¡B³Ì¦hªº¡A¦Ó§Ú«o¦b2002¦~1¤ëªº¨º¦¸¬ð¦p¨ä¨Óªº§ì®·¤¤¡]¥Ñ©ó³Q¤HÁ|³ø¡^¡A°µ¥X¤FÅý§Ú¦Ü¤µ³£¤£¯à­ì½Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C¦b¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº«Â¹G»P®£À~¤§¤U¡A§Ú­I«q¤F®v¤÷©M¤jªk¡A¥X½æ¤F¦P­×¡A´¿¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¸Ñ²æ®Ñ¡¨¡A±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A§Úªº¤ßùؤ@ª½¨S¦³¦w¹ç¹L¡A§Ú®É±`¬O¨º»òªº«ë¦Û¤v¡A«ë¦Û¤v¤£¦A°t­×¤jªk¡A«ë¦Û¤v¨S¦³¬Ã±¤®v¤÷©Òµ¹ªº¤@¤Á¡A«ë¦Û¤v¹ï¤£°_¨º¨Ç¬°¥¿ªk¦Ó¥¢¥hÄ_¶Q¥Í©Rªº¦P­×­Ì¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¦Ü¤µ³QÃö©ã¦bºÊº»ªº¦P­×­Ì¡A§Ú¦bµh­W©M¾Ò®¬¤¤¥Í¬¡µÛ¡C§Úªº¤ßùدuªº«ÜÃø¹L¡A¦]¬°§Ú©ñ¤£¤U¤jªk¡A§Ú·Q©À®v¤÷¡B·Q©À¦P­×¡A¥i§Úı±o§Ú¤£°t°µ®v¤÷ªº®{¨à¡B¤jªk¤¤ªº¤@­û¡A§Ú¯uªº¦nÃø¹L¡C§Ú¶}©l¹³±`¤H¤@¼Ë°µ¨Æ¡A¥i§Ú¨C°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤ßùؤ´µM¦b¥Î¤jªk¿Å¶qµÛ¦Û¤v¡A­n¨DµÛ¦Û¤v¡A¾¨ºÞ°µªºÂ÷ªkªº­n¨D¤w¸g«Ü»·¤F¡A§ÚÁÙ¦b¤ßùاâ¦Û¤v·í§@¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú®É±`¦b¤ßùصL¼Æ¦^¡BµL¼Æ¦^ªº¤jÁn³ÛµÛ¡G§Ú­n­×·Ò¡A§ÚÁÙ­n°µ®v¤÷ªº§Ì¤l¡K¡K«á¨Ó§Ú±aµÛªq³àªº¤ß±¡¨£¨ì¤F§Ú·Q©À¤w¤[ªº¦³®a¤£¯àÂkªº¡B¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº¥\¤Í¡A§Ú¹ï¦o»¡¥X¤F§Úªº¤ß¨Æ¡A¦o¤£¦ý¨S¦³¶û±ó§Ú³o­Ó¥Ç¹L¤j¿ùªº¤H¡A¤Ï¦Ó­@¤ßªº§â®v¤÷ªºªk²z¤@¹M¤S¤@¹MªºÅªµ¹§Ú¡A¦P®ÉÅý§Ú¦b­×·Òªº¸ô¤W°í©w¦Û¤v¡A¬Û«H®v¤÷¡B¬Û«H¤jªk¡AÁn©ú¦Û¤v­n¥Î°í©wªº¥¿©À¡A¥Î®v¤÷Á¿ªº¡§°í¦p½Y¥Û¡¨ªº¥¿©À¤§¤ß¥h­«·s¨«­×·Ò¤§¸ô¡A¦­ÂI¦^¨ì®v¤÷¨­Ãä¡A¤£­nÂ÷¹D¤Ó»·¤F¡A¦^¨Ó§a¡I§Úµ¥«Ý§Aªº¦n®ø®§¡K¡K

    ¤µ¤Ñ§Ú²×©ó¦³«i®ð¾G­«Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡µL®Ä¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Á®¦®v

    ¤d¥@¬ù©wÀH½t¨Ó¡A
    Âà¥Í¹ù­Y±á¬P¯ë¡C
    ²öÅÊ¥@¶¡¬õ¹Ð¨Æ¡A
    ¸Uª«¬Ò¦³¦]ªG½t¡C
    ¬Ã±¤±oªk½t¦b¥ý¡A
    ­W«×¡B±Ï«×¡BÃø¤WÃø¡C
    ·PÁ®¦®v°eªk²î¡A
    ¦Aµ¹®{¨à¤@¾÷½t¡C

    ¦b¦¹¡A¤]ÁÂÁ¨º¨Ç´¿¸gÃö¤ß§Ú©M¾á¤ß§Úªº¥\¤Í­Ì¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡C

    Án©ú¤H¡G±i¾åµY 2003¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    ¦b2002¦~«e§Ú³Q¨¸´c¤H­û±j¦æ«Dªk§ì¥h­¢®`¡A¥Ñ©ó°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A¦Û¤v¥D·NÃѤ£²M¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¤H¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¦Û¤v°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡Añ¤F¡§®¬¹Lªí¡¨ªº¦W¦r¡A°µ¤F¥¿ªk§Ì¤l¨M¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A«V°d¤F¤jªk¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¼ÉÅS¤F¦Û¤v¾Çªk¤£°÷¡A¨S¯à®e©óªk¤¤©M±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡C¤]¼ÉÅS¤F¦Û¤v¹ï­×·ÒªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£°÷©M¦Û¤v²z©Ê¤£²M¿ôªº¤@­±¡C§@¬°®v¤÷ªº¥¿ªk§Ì¤l¡A¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¦Û¤v¤Î²³¥Í­t³d¡A§Ú­n¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI©Mµ¹¤jªk©Ùªº¶Â¡C¥¿¦¡Án©ú¡G¹H­I¦t©z¤jªkªºÃ±¦W¡B¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¨«¦n®v¤÷¦w±Æ¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A¯}°£¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¬°±Ï«×²³¥Í¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§V¤OÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥ôª÷»ñ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q©ë¯d«á¡A¤S±j¦æ¬~¸£¡C­¢©óÀ£¤O¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C«á®©¨ì¦Û¤v°µ¿ù¤F¡C¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¦A¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡C¦^¨Ó«á¨¸´c°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡A§Ú»¡ÁÙ·Ò¡C¥¦¤S°ÝÁÙ¥h¥_¨Ê¶Ü¡H¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Ú·í®É·NÃѤ£²M¡A§´¨ó¤F¡CÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J¡A®©¨ì¦Û¤v¤S³QÆp¤FªÅ¤l¡C·í®v¤÷©M¤jªk³Q½ÚÁ½»z³´®É¡A²³¦hªº¤jªk§Ì¤l¾D¨ì´Ý»Å­¢®`®É¡A§Ú­Ì¤W¥_¨Ê¦V¬F©²¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûµ´¹ï¨S¦³¿ù¡C¦]¦Û¤v¥¼¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¤S¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï²³¥Í­t³d¡A§ÚÁn©ú¡A¥H«e¦b¯«´¼¤£²M®É¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡C§_©w¶դO¹ï§Úªº­¢®`¡C°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¦b¥¿ªk¤¤­×¥¿¦Û¤v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýªøºa 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¬O±Ð¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w¦^¤É¡B°ª©|ªº¥¿¥\¥¿ªk¡A§Ú¨S±oªk«e¡A¦]®aùتº¬O¬O«D«D·d±o§Ú¦¨¤Ñ´e´e¤£¼Ö¡AµLºë¥´ªö¡A¨­Åé¯À½è¤U­°¡A¾Çªk«á¡A¤ß±¡µÎºZ¡B¨­Åé°·±d¡Aª¾¹D¤F°µ¤Hªº¹D²z¡C¥i¬O³o»ò¦nªº¥\ªk¡A·íÅv¤p¤H¶i¦æ­¢®`¡A§Ú­Ì¥u¦n¥h¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡A¥h¤W³X¡A´N³o¼Ë§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b¨ººØ¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A¯«´¼¤£²Mªº§Ú¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¬Æ»ò¡§®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¦^¨Ó«á¡A®É®Éµh­W¸U¤À¡A¨«§ëµL¸ô¡A¥u¦n¨D®v¤÷¦Aµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡C¤£¤[¤@¦ì¦P­×µ¹§Ú¤@¥»¤jªk®Ñ¡A§Ú·P¿E¤£ºÉ¡C±q¦¹§Ú¤S¨«¤W­×·Ò¹D¸ô¡C§Ú­n¥[­¿¸ÉÀv¡A°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡C¬°¦¹¯S¦¹Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¡A©Ò¼gªº¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C

    ±i¦u«H 2003¦~2¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¨¸´c¤@¦¸¤S¤@¦¸¹ï§ÚµL²z­¢®`¡A®a¤H¥N§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦Û¤v¦³©È¤ß¤]»¡¡§¤£·Ò¡¨¡C¤µ¤Ñ§Ú¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÄY¥¿Án©ú¡G¦b­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A¶դO¤£°t¦ÒÅç¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£©Ó»{¶դOµ¹§Ú¦w±Æªº¤@¤Á¡A¦]¬°§Ú¬O¤jªk¤¤ªº²É¤l¡C§Ú­n°í©w¥¿ªk­×·Ò¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A²M°£¤@¤Á¯}Ãa¤jªk»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÃªkÄê°­©M¨¸´c¶Õ¤O¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ë²Q®Z 2003¦~4¤ë1¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vÁ¿¤F´X¥yªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A³Q§ì¨ì¬Ý¦u©ÒùØ«DªkÃö©ã18¤Ñ¡A§Ú¨S¦³°µ¥ô¦óÃa¨Æ¡A¿ù¨Æ¡A§ó¨S¦³·d¬Fªv¡A´N¬O¥»µÛ±j¨­°·Åé¡A°µ¦n¨Æ¡B°µ¦n¤Hªº­ì«h³B¨Æ¡C¤HÀ³¸Ó¦³¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡A¤H¤]¦³°µ¦n¤Hªº¦Û¥Ñ¡I¨º¬O2002¦~12¤ë13¤é¦Ü12¤ë31¤é¡A³Q¬F«O¬ìªº¶¤ªø¤Î°Æ¶¤ªø±a¨«¡A«DªkÃö©ã¤F18¤Ñ¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A§Úªº®aùج°¤F±Ï§Ú¦@ªá¥h9000¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡I¦b¦¹¦P®ÉÁn©ú¡G¦Û¤v¥Ñ©ó¦bÀ£¤O¤U¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡BÁn©ú¡¨µ¥§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B®p 2003¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`ªºÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§¤£­×¡¨ªº¸Ü¡A·Q°_¦¹¨Æ¡A²`·Pµh®¬¡C²{¦b³q¹L¾Çªk¡A¥[²`¤F¹ïªk²zªº»{ÃÑ¡A¥H«e©Ò§@©Ò¬°¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¡A©Ò¥H§Ú­n¯S¦¹Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n­«·s¨«¦V­×·Òªº¸ô¡A¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A»¡¨ì°µ¨ì¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d®Ûªâ 2003¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¨­¤ß³£±o¨ì¤F«D±`¤jªº¦n³B¡C¦b2001¦~5¤ë¡A¿¤¤½¦w§½¦b®a§â§Ú±a¨«¡A¼f°T«á°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã¤F5­Ó¦h¤ë¡C®aùؤV¤Ò¡B«Ä¤l­Ì«D±`µh­WÃø¹L¡A¦A¥[¤Wĵ¹î¹G­¢¡A¨Ï§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨«á¤~§â§Ú©ñ¦^®a¡C¥X¨Ó«á¡A³q¹L¾Çªk¡A·P¨ì¦Û¤v°µ¤F¤@­Ó«Ü¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¦Û¤vªº¤j¿ù¨Æ¡A·P¨ìµo¦Û¤º¤ßªºµh­W¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬Ý¦u©Ò¼gªº¤@¤Á¡B»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á³£¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©wºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý·Rªà 2003¦~4¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¡B¤ß©Ê¸û§C¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A¦b1999¦~8¤ë¡A§O¤H¥N§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡F2001¦~4¤ë¦b¬~¸£¯Z¤W¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C¥H¤W¬O§Ú¹ï®v¤÷¡A¹ï¤jªk¥Ç¤Uªº³Ì¤j¿ù»~¡C³q¹L¤@¦~¦hªº¾Çªk¡B¥¿ªk­×·Ò¡A§Ú»{ÃѨì¤F§Ú¼gªº¡§¨â®Ñ¡¨¬O§Ú­×·Ò¾ú¥v¤Wªº¦ÃÂI¡C§Ú¤U¨M¤ß¤µ«á¤@©w­n»{»{¯u¯u¾Çªk¡A¨è­W­×·Ò¡A¬~¨ê³o¤@¦ÃÂI¡A¹F¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡C§Ú¯S¦¹Án©ú¡A¥H¤W§Ú¼gªº¡§¨â®Ñ¡¨§@¼o¡C

    ±i¬õ 2002¦~5¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U¨S¦³§â´¤¦n¦Û¤v¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¡AÅý¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A­I«q¤F®v´L¡A³o¬O§Ú­Ìªº®¢°d¡C·í§Ú­Ì¦bªk¤¤¥¿®©«á¡A¬Ý²M¶դO§Q¥Î¨¸´c¯}Ãa¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û®É¡A§Ú­Ì²`²`µh®¬¦Û¤v¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A§¹¦¨¤jªk½á¤©ªº¨Ï©R¡A±Ï«×¤@¤Á¥i±Ï«×ªº²³¥Í¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±i­·ªà¡B¸³¨qÄõ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2000¦~¦b®a³Q¤½¦w§½¬F«OªÑªø¤Î¨ä¤ö¤ú¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Òªº¡A¥¦­Ì¹ï§Ú¤â¥´¸}½ð¡A¥Î¤ì´Î±qÀY¥´¨ì¸}¡C³Ì«á¤ì´Î³£³Q¥´Â_¤F¡C§Ú³Q¥´±o­±ÀU¡B¼L¯B¸~¡A¸y©MÁv³¡§e¶Âµµ¦â¡A¤@¦~¦h¦æ¨«¤£«K¡C¦b»Å¦D©Mªø®É¶¡§é¿i¤U¡A§Ú¤@®É½k¶î¡A¼g¤U¤F¦³·l¤jªkªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡C¥X¨Ó«á¡A¤ßùؤ@ª½¤£¦w¡A²`·Pµh®¬¡C¯S¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦b°ªÀ£¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ«ØµØ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~±oªkªº¾Ç­û¡A¬O¤jªkÅý§Ú­Ìª¾¹D¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡A¨Ï§Ú±q¤@­Ó±`¤H¨«¤W¤F¤@±øªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡C¦ý7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡B¤£ºë¶i¡A¦b«ä·Q¤¤¦s¦³©È¤ß¡A´¿¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¨Æ«á³q¹L¾Çªk¡A²`·P·\¹ï®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¤µ­É¡m©ú¼zºô¡n¾G­«Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¤§¸ô¡A¯u¥¿°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¬~¨ê®¢°d¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¥Ó²Q®æ 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    3¤ë17¤éÂå°|»â¾É§ä§Ú¡A»¡¡§610¡¨¶}­Ó·|¡A¥sªk½ü¥\¾Ç­û¶ñ¤­¥÷¡§¥]«O®Ñ¡¨¡A¥æµ¹Âå°|¡A§Ú¬Ý¨º¤W­±¼gªº³d¥ô³£¦b¥]«O¤H¨­¤W¡A»P§ÚµLÃö¡A©Ò¥H§Ú´Nñ¤F¦W¤F¡A¨Æ«á»P¥\¤Í¤Á½R¡A³o»ò°µ¤£¹ï¡A³o¬O°t¦X¨¸´c¡C®©¨ì¤§«á«D±`«á®¬¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£¦h³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©Ò¥H²{¦bÁn©ú¡A3¤ë17¤éñ¦Wªº¨º¤­¥÷¡§«OÃҮѡ¨³q³q§@¼o¡C©ñ¤U°õµÛ¡A°í©w¹ê­×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý²O 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¨¸´c¦h¦¸¨ì§Ú®a·j®·¡A¨Ã¤T¦¸»@´Ú¦@­p9000¤¸¡]2000¤¸¡B2000¤¸¡B5000¤¸¡^¡A«Â¯Ù§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³Q§Ú©Úµ´¡C§Úªº¨â­Ó¥~µc´À§Ú³Q­¢¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¤µ¤Ñ§Ú¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÄY¥¿Án©ú¡G¦b­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¤@©w°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡AºÉ³Ì¤j§V¤O°µ¦nÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¦b¤jªk¤¤ºë¶i¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨ºa¼z 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¨¸´c¶դO­¢®`¤jªk¥|¦~¨Ó¡A¥»¤H¨S¦³¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¹ï¤£¦í®v¤÷·O´d­W«×¡C§Ú¦b³oùØÄY¥¿Án©ú¡G§â¦³¹ï¤£¦í®v¤÷»P¤jªk©Ò°µ¡B©Ò»¡Án©ú§@¼o¡I¤µ«á®v¤÷©Q»¡§Ú´N©Q°µ¡A°t±o°_¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¿×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯¾ç 2003¦~3¤ë29¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¥¼¥h¡A¥[¤§¨ü¨¸®©ªº¼vÅT¡A¥H¦Ü¦b¨¸´c¶Õ¤O­±«e§CÀY¡A¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¨¸®©ªº¸ô¤W¶V³´¶V²`¡A¬Æ¦Ü°lÀH¨¸´c°µ©Ò¿×ªº¬~¸£¤u§@¡C³q¹L­«·s¾Çªk¡A»{ÃѤF¦Û¤vªº¸o¡A²{¨M¤ß©M¨¸®©¨Mµõ¡A¨ÃÁn©ú¦b¨¸®©ª¬ºA¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¨M¤ß¿í·Ó¤jªk¤@­×¨ì©³¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¥H©¹¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶¾Ä_©w 2003¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¥H«á¡A¦]¨üÁֽתº¼vÅT¡A¦b³ø¯È¤W³Q³æ¦ìµn¹L¤Ï«ä¤å³¹¡A¥H«á¨â¦¸³Q³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¤Î®aÄݱj­¢°e¥«610¬~¸£¤¤¤ß¡A¦]°õµÛ¤Ó­«¡A¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¹H­I¤F¦t©z¤jªk¯uµ½§Ô¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A¦b­×·Ò¤¤¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡Aºò¸ò®v¤÷°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¦u¦¿ 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¨S¯à²M¿ôªº»{ÃÑ­×·Ò¥¿ªkªºÄYµÂ©Ê¡A§@¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡B¹ï¦Û¤vªº²³¥Í­t³d¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b°ªÀ£¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§®¬¹L¡¨µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦b¥¿ªk¬x¬y¤¤¥R¥÷µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    °ª¾ð¦° 2003¦~3¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¬O1997¦~±oªkªº¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A¦b°ªÀ£­±«e¡A§Ú¦b¤@¨Ç³õ©Ò´¿¸g¯«´¼¤£²M¡A»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡C²{¤w¹ý©³²M¿ô¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¹ï©ó§Ú¹L¥h¦b¤@¤Á³õ©Ò¦³·l©ó®v¤÷¡B¦³·l©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É¹ï¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°K©ú¾Ë 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸®©ªÌªº¥X½æ¡A§Ú©M¥À¿Ë³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C2003¦~2¤ë27¤é¦Ü2003¦~3¤ë17¤é¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¤ß©Ê¦u¤£¦í¡A§Ú©M¥À¿Ë³£°µ¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¨Æ¡C²{Án©ú¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò°µ¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¥¿¦Û¤v¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯­Ù¡B§õ±ö 2003¦~3¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº«Â¹G¡B­¢®`¡A¦b2001¦~¥|¤ë¥÷¡A¦]¬°¦b­×·Ò¸ô¤W¡A¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A°õµÛ¤ß¤Ó±j¡A¦b®a¤¤¼g¤F¤@¨Ç¹H¤ßªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°§@¼o¡C§Ú«OÃÒ¦b¥H«áªº­×·Ò¸ô¤WÀ±¸É¥H«eªº¹L¿ù¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¤ý¨q¬ü 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤k±Ð©Ò¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£ªº­¢®`¤U¡A°µ¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A§Ú¹ï¤£¦í®v¤÷¹ï§Úªº·O´d¨þÅ@¡A¹ï¤£¦í°¶¤jªº¦òªk¡A·Q°_¨Óµh¤ß¡A«á®¬¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ¬O¿ùªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡Aª½¨ì¥\¦¨¶êº¡¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬K©ú 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A¨ü¨ì¨¸´c¶Õ¤OªºÃ©ÄF¡A±q¦Ó¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªºªk©M·s¸g¤å¡A²{¦b¤w¸g»{ÃѨì¼g¡§«OÃҮѡ¨¬O¦V¨¸´c§CÀY¡A¬O¿ù»~ªº¡A¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A¥»¤H±q7¤ë20¥H¨Ó¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ©M©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A§@¼o¡C¨M¤ß¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B®ÛÄõ¡BÁú²Qºa¡B¿c©v®Ú¡B¸¯«Tªá¡B±i®Û´Ü¡B±i¥É­s¡B±ä²QÄõ¡B©ó»AÄõ¡B¼BÄ_Äõ¡B©ó¨qªâ¡B©¨®Ûªá¡B¤è¤i·~¡B¸³¤Ñ¥ú¡BÃQ²Q¯u 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¨¸´c¹G­¢§Úñ¤F¤G¦¸¡§¤£·Ò¡¨ªº¦W¡A¤S±jÀ£§Ú¼g¤F¡§¤£¦A¤W³X¡¨ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡Aµ´¤£¯à°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¬O»{¦P¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¯S¦¹¾G­«Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¨v¬Å½¬ 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~10¤ë9¸¹¡A§Ú¤V¤Ò¬Ý¨ì§Ú³Q³n¸T±j­¢¬~¸£®É¡A¤£§Ô¤ß§Ú³Q¨¸´c§é¿i¡A´À§Ú¥N¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦Ó§Ú·í®É¤]¦³­n¦Û¥ÑªºÄY­«°õµÛ¤ß¡A¤]¨S¦³ªý¤î¥L¡A³q¹L«á¨Ó¾Çªkª¾¹D¬O¨¸´cÆpªÅ¡A²{¾G­«Án©ú§@¼o¡C¨M¤ß¥H«á§óºë¶i¡A¦h¾Çªk¡A¤£Åý¨¸´c¦³ªÅÆp¡A¥H¦¹¨Ó®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¬xÄR¥P 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¥H¨Ó¡A¦b·í¦a¡§610¡¨²Õ´ªº­¢®`¤U¡A³QÃö©ã¡A¼Þ¥´¡A»@´Ú¡A³B»@³Ò°È¤u¡A¹G¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¾Çªk·NÃѨì³o¬O¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A·\¹ï®v¤÷¡A¯S¦¹Án©ú¥H¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°í©w¹ê­×ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¬x­^ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³æ¦ì¤Î¤W¯Å³¡ªù»â¾É©M§Úªº®aÄݦb¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤Î¬£¥X©Òªº±j¦æ­n¨D¤U¡A¥L­Ì¬°¤F«O¥þ§Úªº¤u§@µ¥¡]¥L­Ì¦Û»{¬°ªº¡^¡A³Q­¢©ó3¤ë14¤é¬°§Úñ¤F¡§¥]«O³d¥ô®Ñ¡¨¡C§Ú¬Oµ´¤£©Ó»{ªº¡A¨Ã¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C«ö®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¤@ª½¨ì©³¡A®É¨è°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡§¥¿©À¥¿¦æ ºë¶i¤£°± °£¶Ãªk°­ µ½«Ý²³¥Í¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý°êªÚ 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¥H¨Ó¡A¦b·í¦a¡§610¡¨²Õ´ªº­¢®`¤U¡A³QÃö©ã¡B¼Þ¥´¡B»@´Ú¡B³B»@³Ò°È¤u¡A¹G¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¾Çªk·NÃѨì³o¬O¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A·\¹ï®v¤÷¡A¯S¦¹Án©ú¥H¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°í©w¹ê­×ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d¦¼«e 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦Û¤v¨S¦³«Ü¦nªº¾Çªk¡A¹ï©È©M±¡ªº°õµÛ¤Ó­«¡A¥H­PÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´cªº¾÷ºc©M´cĵªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a¦b¨ä¼g¦nªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤W­±Ã±¤F¦r¡A¦b¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¡A§Ú·í®É©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æªº²Î²Î§@¼o¡C¨Ãªí¥Ü¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G®]·~¬Ã 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº«Â¹G¡B­¢®`¡A¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó±j¡A2000¦~10¤ë¥÷¦b®a¤¤¡A§Ú¥S§Ì´À§Ú¼g¤F¤@¥÷¡§«OÃҮѡ¨¡A¨à¤l´Àñªº¦W¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á§Ú­nÀ±¸É¹L¿ù¡A­«·s¿Ä¤J¥¿ªkªº¬x¬y¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¼Bªá­^ 2003¦~3¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¨¸´c¤@¦¸¤S¤@¦¸¹ï§ÚµL²z­¢®`¡A®a¤H¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A¥N§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦Û¤v¦³©È¤ß¤]»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C¤µ¤Ñ§Ú¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÄY¥¿Án©ú¡G¦b­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¤Ñ°_§Ú¤@©w°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨«BÀR 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2003¦~1¤ë3¤é¤WÂí¬F©²Á¿¯u¬Û¡A³QÂí¬Fªk©e®Ñ°O¥s¤H§â§Ú­Ì©Ô¨ì¿¤¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¥Ñ©ó³Q±¡©Ò°Ê¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z»¡ªº¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C

    ±iÄõ´Ü 2003¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¥H¨Ó¡A¦b·í¦a¡§610¡¨²Õ´ªº­¢®`¤U¡A³QÃö©ã¡B¼Þ¥´¡B»@´Ú¡B³B»@³Ò°È¤u¡A¹G¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¾Çªk·NÃѨì³o¬O¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A·\¹ï®v¤÷¡A¯S¦¹Án©ú¥H¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°í©w¹ê­×ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d©vÄP 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c¤£Â_§é¿i§Ú¡A¤Ñ¤Ñ¨ì§Ú®a¨Ó¡A¨ÃÁnºÙ¤£±µ¨ü¬~¸£´N±N§Ú±a¨«¡A¦bÀ£¤O¤U¡A§Ú¶ý¶ý¥N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A¶}©l¥H¬°¤£¬O§Ú¼gªº¡A´N¥Ñ¥¦¥h¤F¡A«á¨Ó¤@·Q¤£¹ï¡A§Ú³o¬O¦³º|¡A²{¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¨Ã­n¥Î¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±i·ç 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2003¦~1¤ë3¤é¤WÂí¬F©²Á¿¯u¬Û¡A³QÂí¬Fªk©e®Ñ°O¥s¤H§â§Ú­Ì©Ô¨ì¿¤¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤ý¥V³· 2003¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò¼g¡§¨Mµõ¡¨¤Î©Ò¦³¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¤Î¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Y¨è°_¯u¥¿°µ¨ì¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡C¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡A¡¨¥[­¿À±¸É¥H«e©Ò³y¤Uªº¸o¿ù¡A¦b¤jªkªº­×·Ò¹D¸ô¤W¤@¨«¨ì©³¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¾G¼w§¡ 2002¦~12¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¥H¨Ó¡A¦b·í¦a¡§610¡¨²Õ´ªº­¢®`¤U¡A³QÃö©ã¡B¼Þ¥´¡B»@´Ú¡B³B»@³Ò°È¤u¡A¹G¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¾Çªk·NÃѨì³o¬O¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A·\¹ï®v¤÷¡A¬°¦¹¡A¯S¦¹Án©ú¥H¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°í©w¹ê­×ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯©÷ªá 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~7¤ë¡A¦]µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q¤½¦w«Dªk©ë¯d28¤Ñ¡A¨Ã®³¤F3000¤¸ªº«OÃÒª÷¡C¦P¦~12¥÷¡A¬£¥X©Ò¤S§ì§Ú¶i¤F¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¨Ï§Ú°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤ý¥Ã«Ø 2003¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A¦b¶m¬F©²ªº¹G­¢¤U¡A¦A¥[¤W¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk²£¥Í¤F°Ê·n¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦^·Q°_¨Ó¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A®¬«ë¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¨qºa 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~§Ú¶i¨Ê¥¿ªk¡A¦^¨Ó«á¶m¬£¥X©Ò´cĵÂô¶i§Úªº®a¡A±j­¢§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤â¦L¡AÁÙ´­¨¥¦A·Ò¥\´NÅý§Ì§Ì¥æ»@´Ú¡A¦b§Ú¤£¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A±j¦æ«û§Ú¤â«ö¤W¤F¤â¦L¡C²{§ÚÄY¥¿Án©ú«öªº¤â¦L§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¨È¥É 2003¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    99¦~4¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡Aµuµu®É¶¡¤º¦¬¯q«Ü¤j¡C¦Û99¦~7.20­¢®`¥H¨Ó¡AÂí¬F©²¡B¬£¥X©Ò¥ý«á¤T¦¸¨Ó§Û®a¡A¦b¥L­Ìªº®£À~«Â¹G¤U¡A¦A¥[¤W§Ú©È¤ß¸û­«©M¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A3¦¸Ãö³£¨S¹L¦n¡A¥H¦Ü¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U«ö¤U¤F¤£¸Ó­×·Ò¤H«öªº¤â¦L¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F³\¦h¹D²z¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡©Òñªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G ¦V°¨«Å 2003¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­±«e¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A°õµÛ©M©È¤ßÅý§Ú¹H¤ßªº°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¥Ã»·³£¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¦b³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¤Î©ë¯d©Ò´Á¶¡©Òñ¹Lªº¥ô¦ó¦r¤Î¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥B¥[­¿§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B®S 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©óªk¾Ç±o¤£¦n¡A¨«¤F·¥ºÝ¡A¥[¤W¨¸´cªº­¢®`¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¨Ó¡A°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÉA¥ß±Ó 2003¦~3¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨ü¶դO¨¸´cªº¤zÂZ¡A°µ¤F¹ï®v´L¤£·q»P¤jªk¬Û¹Hªº¨Æ¡C²{¦b³q¹L¦P­×ªºÀ°§U©M¦Û¤v¾Çªk¡A»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¯SÁn©ú¡A¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß°í­×¤jªk¨ì©³¡AÀH®v¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý§Ó»A 2003¦~3¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~2¤ë¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q©ë¯d3­Ó¤ë¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¨ü¨ì«D¤Hªº­h«Ý¡C¦b°ªÀ£¤U¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡C²{Án©ú¦b°ªÀ£¤U©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸¤Í­^ 2003¦~3¤ë11¤é


    Án©ú

    ¦]§Î¶Õ©Ò­¢¡A§Ú»¡¤F¤@¨Ç¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¤]ñ¤F¦W¡A³o¬O¤£À³¸Óªº¡A¦b³oùاÚÁn©ú§Ú©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú¤@©w­n¸ò¤W¤jªkªº¶iµ{¡A®¾¦^¤@¤Á¤£¦nªº¼vÅT¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º®ÛÆv 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¤ß©Ê¦u¤£¦í¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¹ï¤£°_¦Ñ®v¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A·P¨ì«Üµh¤ß¡C²{Án©ú¦b°ªÀ£¤U©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î»¡¹Lªº¹ï¤£°_¦Ñ®vªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿§V¤O¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸­Àæ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A¦Û¤v¯«§Ó¤£²M¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B´¦§å§÷®Æ¡¨¡AÁÙ¡§²{¨­»¡ªk¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº³o¨Ç¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº¼vÅT¡C

    §õ®ü®æ 2003¦~3¤ë7¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¥¿ªk´Á¶¡¡A³Q¶դO­¢®`¡C¦b¥¦­Ìªº­¢®`¤U¡A§Ú»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©Mñ¤F¦r¡A¤@«ß§@¼o¡C§Ú¥H«á°í«ù­×·Ò¤U¥h¡A«ö·Ó¦Ñ®vªº±Ð¾É¥h°µ¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤£¦nªº¼vÅT¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó²QÆv 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b©ë¯d©Ò¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¯S¦¹Án©ú¡G¦b©ë¯d©ÒùØ©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C§Úµo»}­n±q·s¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A¥Î§Úªº¦æ°Ê¨Ó®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §º§Ó¤s 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¸û¦h¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G®£À~¤U¡A¦³¹L¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{¦b«Ü«á®¬¡C¦]¦¹¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¬O¦Û¤v¹L¥h©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°µ¨ì°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼Ô®aµØ 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨D¦w¶h¤ß©M¦³¹ï±¡ªº°õµÛ¡A¦b¬~¸£¯Z°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¨M¤ß¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥ôª÷³Ó 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h§Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¨«¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯½¬¬ü 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­×·Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A³Q¨¸´c¶Õ¤OÆp¤FªÅ¤l¡A±j­¢§Ú­Ì¦b¬~¸£¯Z¼g¤F©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡C¯S¦¹Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B­»©ô 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¥|¦~ªø´Á¨ü¨¸´c­¢®`¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡A«ö·Ó®v¤÷©Ò»¡ªº¥h°µ¡A°í­×¤jªk¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý§QµÓ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¶դOªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¤Î¦³©È¤ßµ¥¡A°µ¥X¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¡A³oùØÁn©ú¦b­¢®`¤U°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢¥_¯]¡B¤ý³ßºa¡B»¯®Ñ±ö¡B±iªFªâ¡B§õ§Ó°ê¡B¤ýºa©g¡B±i®Ñ©_¡B±iª÷ªá¡B³¢¼W¥Ã¡B°¨¦X»A¡B§õ»ñ©_ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³¯²Qªâ¡B­â³ßµ^ 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò·Q¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¦æ¬°§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¹ç²QµØ 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾½U 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A«öªº¤â¦LÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w§V¤Oºë¶i¡A¤£Åý¨¸´c¦³¾÷¥i­¼¡A¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í¨M­×·Ò¤jªk¡A§@¦n¥¿ªkªº¨C¤@¥ó¨Æ¡Aª½¨ìªk¥¿¤H¶¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨·ªá§Ê¡B¨·ªáÀs 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦b¨¸´c¶դOÄY­«­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cªí¥Ü­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý«T­^ 2003¦~3¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b°ªÀ£¤U¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨©M§O¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¬Æ¦Ü¦bµL¦Wªº°g¤¤»P¶դOñªº¥ô¦ó¬ù©w¤@«ß§@¼o¡C§Ú­Ì¥u­×·Òªk½ü¤jªk¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õĬ½à¡B¿c¦è¬Õ¡B±i¦L°ó 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¤Î¨¸´c°ªÀ£ªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZ¤T¬f¡B³¢¶¶¥O¡B°q½¬­»¡B§õ®üµ^ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bÅ]Ãø·í¤¤¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A§Ú¦³¨D¦w¶h¤§¤ß¡C²{ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B§µµ^ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A³Q±j­¢¼g¤U¡§«OÃҮѡ¨¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i«Oª÷¡B¼Ô¤p»A¡B­J¨q¬Ã¡B«À¤pªá¡B¼B¤pªâ¡B®]ªø¦X¡B¨H®ü¨q¡B¥Óªâ©g¡B³¯¤p®Ú¡BÃÓ¬K¨q 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃC¥@¬õ 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U±j­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¹H¤ßªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥]¬A®a¤H¡B³æ¦ì¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦Xªkªº¤@«ß§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªZ·s±ö 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¤W¯Åªº±j­¢¤U¡A¦b¡§¸U¤Hñ¦W¡¨¬¡°Ê¤¤Ã±¤F¦r¡A²{Án©ú§@¼o¡C¬°¤F®¾¦^¹ï¤jªk²£¥Íªº¤£¦n¼vÅT¡A¥H«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼BÄP 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Z©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    Án©ú¤H¡G±i³s¥É 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ®a¤H¥Nñªº¡§«OÃҮѡ¨©M¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §ºªL 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¦b©ë¯d©ÒùؤÎ2001¦~6¤ë15¤é¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¦b±j¨î¤U©Ò»¡¡B©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ©fºa 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¤@¤Á§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Áú®ÛÄõ 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¥¿©À¤£¨¬¡A¦b©~©e·|©M¬£¥X©Òªº´ÛÄF¤U¡A¦b¡§¤T®Ñ¡¨®Ñ¤Wñ¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿§V¤O¡AÀ±¸É·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªLÁɪ÷ 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¡A¥Ñ©ó¦bªk²z¤W¨S¦³®©¨ì¡A§Ú°t¦X¨¸´c¦w±Æ©Òµeªº«Å¶Çµe¡AÁn©ú§@¼o¡C¥H«á§Ú±N¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¸â­^ 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¨«¦n¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³ì®Ñ¬Ã 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cºÆ¨g­¢®`¤jªkªº¤T¦~¦h¨Ó¡A¥»¤H©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡CºòÀH®v¤÷¥¿ªk¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÁ§®Ûªà 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥¿½T¹ï«Ý­×·Ò¡A¤£­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤B»ñÁø 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é«á©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú²Î²Î§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­â®ÛÄõ 2003¦~4¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¬~¸£¯Z¼g¹L©M»¡¹Lªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³³¶Ç°¶ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¡A©Òñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº¼vÅT¡C

    ¶¾¯À­»¡B¾G®ÛªK¡B¤ý¾ð­S¡B±iÄõµâ¡B§õ¨qÆq¡B³¢»Aº¡ 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³Q¨¸´cªº¶Õ¤O©Ò­¢®`¡A±j­¢§Ú­Ì¦b¬~¸£¯Z¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¦¹§ÚÁn©ú³o¨ÇªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿§V¤O¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬K±ö 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«áºë¶i¹ê­×¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¤£­t®¦®vªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤B»ñ¬K¡B±i¤å·| 2003¦~4¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥h¦~©M¤½¦w§½ªº¤H»¡ªº¹H¤ß¸Ü©M§Ú«öªº¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i´Â­^ 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£¤U»¡ªº¹H¤ß¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¥¨ªZ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U°µ¤F¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¨Æ¡A²{Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¯³¯À±Ó 2003¦~4¤ë7¤é


    ¡§ªk½ü¥\¦³¹D²z¡A¤£µM¤£¥i¯à¶Ç±o³o»ò§Ö¡¨

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j

    1¡B¦³¤@­Ó¹A¥Á¡A¥~¸¹¡§¦ÑªÎ¡¨¡A¦³¤@¤Ñ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¤s¤W©ñ¦Ï¬Ý®Ñ¡A»P´X­Ó¤H¦b¤@°_½Í¸Ü¡A¥t´X­Ó¤H¨ü¹qµø´ÛÄF«Å¶Ç¼vÅT¡A¡§¦ÑªÎ¡¨»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯àªv¯f¡A§A­Ì§OÅ¥¹qµø¤Wªº¡A§Ú©ú¥Õ¡C¹qµø¤W¬O¬G·N¯ä¥L­Ì[·Ò¥\ªº]¡A­n¤£¯ä¥L­Ì§A­Ì´N³£·Ò¤F¡C§A­Ì¦­¤W°_¨Ó¤]̽̽¨­Å餣¦n¶Ü¡H¡¨¥t´X­Ó¤H»¡¡§¦n¡A¦n¡C¡¨

    2¡B®aùئ³¤@­Ó¿ËªB¡A¸g±`¨ì§Ú®a®³¸ê®Æ¬Ý¡A§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§A¹ïªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¬Ýªk¡H¡¨¥LÁ`µ²»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦³¹D²z¡A¤£µM¤£¥i¯à¶Ç±o³o»ò§Ö¡C¡¨

    3¡B¦³¤@­Ó¦ÑªÌ¦b­¢®`ªì´Á¹ïªk½ü¥\¦³·N¨£¡A«á¨Ó©ú¥Õ¯u¬Û«áºA«×180«×ÂàÅÜ¡A¯S§O¬Ý¨ì´cĵ¥ÎÅKµ·¬ï¦b¤k¤j¾Ç¥Í¨ÅÀY¤W¹L¹q¡A«D±`®ð¼«¦a»¡¡G¡§·F¹À³o»ò®`¤H¡H¡¨¥L¦Ñ±C¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á»¡¡G¡§­þ¦³¬Æ»ò¬Fªv§r¡H¡¨¹ïªk½ü¥\«D±`¤ä«ù¡C


    ¥À¿Ëªº°_¦º¦^¥Í

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¤@¤Ñ§Ú±µ¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡G§A»°§Ö¨ìÂå°|¬Ý¤@¬Ý¶ý§a¡I§_«h´N¨£¤£¨ì¤F¡C§Ú»°ºò¨ìÂå°|¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤w¸g©ü°g¤£¿ô¡A±qCT«Ç©ï¦^¯f©Ð¦çªA¥þ§¿¤F¡C®aùؤH³£¦b¦£¡A¤j©j¦£µÛ¥h°µ¹Ø¦ç¡A¤G©j­ú±oª_¤£¦¨Án¨â²´³q¬õ¡A§Ú«Ü¥­ÀR¡A§â¦Ñ¤Hªº¦çªA´«¤U·Ç³Æ®³¦^®a¥h¬~¡C§Ú¦^«Î§¤¦b¦Ñ¤Ó¤Óªº¨­®Ç¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡§§Ö³Û®v¤÷¦n¡B¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨±µµÛ§Ú¤Sµ¹¦oÁ¿¤F®v¤÷Á¿ªº¡§¤T¤À¯f¤C¤Àºë¯«¡¨ªºªk²z¡A¤SÁ¿¤F¤@­Ó¤jªk¯«©_ªº¬G¨Æ¡G¤@­Ó¤j«¼¬Ý¨ì¦a¤W¦³¤@­Ó¾î´T¡A¦³¤jªk¦nªº¦r¼Ë¡A´N®³°_¨Ó±¾¨ì¾ð¤W¡A¤§«á¯f¥þ¦n¤F¡C

    ¥¿Á¿µÛ¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¿ô¤F¡A²´§t¼ö²\¹ï§Ú»¡¡G¡§­è¤~§Ú­¸°_¨Ó¤F¡A­¸§r­¸§r¡A¬Ý¨ì§A·Ý·Ý¡A¥Lµ¹§Ú°®Â³§Ú¨S­n¡A¨S¦^ÀY±µµÛ­¸¡A¬Ý¨ì§A«¾«¾¦b¨º­ú©O¡A¥sµÛ§Úªº¤p¦WÅý§Ú³­¦o°µ¦ñ¡A§Ú»¡¤£¦æ¡A±o¨«¡C±µµÛ¤S¬Ý¨ì¤@­Ó¨k«Ä©M¤@­Ó¤k«ÄÄdµÛ§Ú¡A»¡­n·ÓÅU§Ú¡A§Ú»¡¤£¦æ¤£¯à°±¯d¡A¤S±µµÛ­¸¡A¬Ý¨£¤@¸s¤H³£­w¦b¤ô§|ùسܤô¡A¤ô¤Wº}µÛ®ã¥Ý¸­¤l¡AÁÙ¦³°¨ÁT³J¨à¡A¥i²V¤F¡C§Ú­è­n³Ü¡A´NÅ¥¦³¤H¦b§Ú¦ÕÃä³Û§Ú¡A§i¶D§Ú³Û®v¤÷¡A»¡¤jªk¦n¡C§Úª¾¹D¤jªk¦n¡A´N³Û¤F°_¨Ó¡C³o¤@³Û´N¨S¤HÄd§Ú¤F¡A§Ú´N¦^¨Ó¤F¡C¡¨±µµÛ¦o¤S»¡¡G¡§¦nÀI­þ¡A­è¤~¥hªº¦a¤è¬O³±¶¡¡A¥¦­Ìª¾¹D§A¬O§Ú¥Íªº¡A§Ú¤S¬Ý¹L¤jªk®Ñ©M¿ý¹³¡A»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¦aº»´N¤£´±¯d§Ú¤F¡A¬O¤jªk¡B¬O®v¤÷±Ï¤F§Ú¡C§Ú¤@©w¬Û«H¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨´X¤Ñ«á¦Ñ¤H´N¥X°|¤F¡C¦í°|ªº®É­ÔÂå°|CTÀˬd»¡¦o¬O¸£¦å®ê¡A¥i¦Ñ¤H¤µ¦~78·³¤F¡A¥X°|«á¨S¦³«á¿ò¯g¡AÔ£¬¡³£¯à·F¡C


    ªe¥_²`¦{¥«§L±ä¶m¬Fªk©e®Ñ°O¼É¯f¦º¤`

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j

  • ªe¥_¬Ù²`¦{¥«§L±ä¶m¬Fªk©e®Ñ°O¼É¯f¦º¤`

  • ´ò«nªøÀ­·Òªo¼t°h¥ð¿ì¥D¥ô±i¦N²»¼É¯f¨­¤`

  • ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¿ñ¤¤¿¤­ì¬Fªk©e®Ñ°O®}Ä_ª÷±o´c³ø

  • ´ò«n©¨¶§¥_°Ï­¢®`¤jªkªº´cĵ±o´c³ø

  • ªe¥_Âû¿A¿¤±ä²ø¶mµL¿à«V°d¤jªk§Ì¤l±o´c³ø

  • ªe¥_¬Ù²`¦{¥«§L±ä¶m¬Fªk©e®Ñ°O¼É¯f¦º¤`

    §º¼y²ø¡A¨k¡A51·³¡Aªe¥_¬Ù²`¦{¥«§L±ä¶m¬Fªk©e®Ñ°O¡A­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A©ó2002¦~9¤ë¨ì¥Û®a²øÂå°|Àˬd¬O¤ß¬[¤Wªø½F¡Aªá¤F7¡B8¸U¤¸¤]¨Sªv¦n¡A©ó2003¦~¥¿¤ë¤Q¤K¦º¤`¡C


    ´ò«nªøÀ­·Òªo¼t°h¥ð¿ì¥D¥ô±i¦N²»¼É¯f¨­¤`

    ´ò«nªøÀ­·Òªo¼t°h¥ð¿ì¥D¥ô±i¦N²»99¦~720¥H«á¡A´X¦¸©Û¶°ªk½ü¥\¾Ç­û¶}·|¡A¨C¦¸¦b·|¤W¹ï¾Ç­û»¡¡G§Ú´N¤£©È·d¤£¹L§A­Ìªk½ü¥\¡C¥LÁÙ«Dªk¦©©ãªk½ü¥\¾Ç­û¤@¤d¤¸¿ú¡A¨C­Ó¤ëÁÙ¦©¤W¥_¨Êªº¤jªk¾Ç­û200¤¸°h¥ð¶O¡C¤£¤[¡A¥L´N±o¤FÀù¯g¡A¦b2002¦~11¤ë¦º¤`¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¿ñ¤¤¿¤­ì¬Fªk©e®Ñ°O®}Ä_ª÷±o´c³ø

    ¿ñ¤¤¿¤­ì¬Fªk©e®Ñ°O®}Ä_ª÷²{¤v±o´c³ø¡C¦¹¤H¦b¾´Á¶¡«Dªk§ì®·­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤W¦Ê¤H¡A¶È¿¤¤º´N¸j¬[¨ì¯ý©óÌ@¬~¸£¯Z40¦h¦W¾Ç­û¡A¨Ã±j­¢¥L­Ì¹H¤ß¦a¼g­I«q¯uµ½§Ô«H¥õªº¸Ü¡C²{¦¹¤H¦]¯A¶û­«¤j¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤w³Q©ë®·¡C

    ¤Ñºô«ì«ì¡B²¨¦Ó¤£º|¡A¤@¤Á°lÀH¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¥²±N¨ü¨ì¥¿¸qªº¼f§P¡C


    ´ò«n©¨¶§¥_°Ï­¢®`¤jªkªº´cĵ±o´c³ø

    ´ò«n©¨¶§¥_°Ï¤½¦w¤À§½¦³­Ó§õ°Æ§½ªø¦b1999¦~720¶}©l®É¡A¶}¨®¨ì©¨¶§¥«¥h®³­¢®`ªk½ü¤jªkªº¤å¥ó®É¡A¸ô³~¤¤¥X¤F¨®º×·í³õ¦º¤`¡C

    ´ò«n©¨¶§¥_°Ï¸ô¤f¬£¥X©Ò¦³2¦Wĵ¹î¡A¤@­Ó©m±i¡A50·³¥ª¥k¡A¨ì¤jªk§Ì¤l®a¦¬¨Ó¤£¤Ö¤jªk®ÑÄy©M®v¤÷ªk¹³¡C¥H«á¤£¤[¡A¥Lªº¨à¤l¡]16·³¥ª¥k¡^¥X¥h³¨³½®É¡A³¨³½½u¸I¨ì°ªÀ£¹q½u¤WIJ¹q¨­¤`¡CÁÙ¦³¤@©m¼ï¡A30·³¥ª¥kªºÄµ¹î¡A¬O±Mªù«Dªk¼f°Ý¤jªk¾Ç­û§@µ§¿ýªº¡C¥Lªº¨à¤l±¼¨ì¤ôùزT¦º¤F¡C

    ³o¨Çĵ¹î³£¬O¦¿XX¤@¥ë¨¸´c·íÅvªÌªºÄ묹«~¡C


    ªe¥_Âû¿A¿¤±ä²ø¶mµL¿à«V°d¤jªk§Ì¤l±o´c³ø

    ªe¥_Âû¿A¿¤±ä²ø¶m¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¡A¤V¤Ò¡]¤jªk§Ì¤l¡^³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤T­Ó«Ä¤l©M¦aùتº¬¡³£¸¨¦b¦o¤@­Ó¤HªÓ¤W¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¦b¦aùØ·F¬¡¡A¤Ñ§Ö¶Â¤F¡A©¿µM·í¦aªºµL¿à¬q¥ú®Õ«¤F¹L¨Ó¡A§ì¦í¦oªº¤â¥ø¹Ï¤£­y¡C³o¦ì¤k§Ì¤l¥Ï¶}¥L¨ÃÄY¼F¥¸³d¡A¨S¯à¨Ï¥L±o³x¡C2003¦~4¤ëªì¡A³o­ÓµL¿à¬ðµo¤ßŦ¯f¼É¦º¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë8¤é)

    2003¦~4¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­nÂI¤å³¹

    ©ú¼z½s¿è³¡(2003¦~4¤ë8¤é)¡G§ùµ´¤@¤Á¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸êªº¯}Ãa¦æ¬°¡C ³Ìªñ¦b¤j³°¨Î¤ì´µµ¥¦a¡A¦³³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±µ¨ì¤@­Ó¶°¸êªº±ø¤l¡AÅý¤j®a¦V¬Y­Ó«ü©w½ã¸¹¦s¿ú¡B±H¨ì¬ü°êµ¹®v¤÷¦p¦ó¦p¦ó¡C¯S¦¹Án©ú¡G³o¬OÄY­«¯}Ãa¤jªkªº¦æ¬°¡F®v¤÷±q¨Ó¨S¦³¡B¤]¤£·|¦V¤jªk§Ì¤l­n¤@¤À¿ú¡F¥ô¦ó¦b¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¶°¸ê¦æ¬°³£¬O³Q¤jªkÄY®æ¸T¤îªº¡F½Ö¥Î¤jªk§Ì¤l©ÎªÌ¤jªk¾Ç·|µ¥¦W¸qµo°_©ÎªÌÀ°§U¶°¸ê¡A½Ö´N¬O¦b´ÀÅ]·F¯}Ãa¤jªk¡B¤zÂZ¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡C¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A³£¦b¾¨¶q§â¨C¤@¤À¿ú¥Î©óÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡C¨C­Ó¾Ç­û¦p¦ó¤ä°t¦Û¤vªº¿ú°]¡A¬O¨C­Ó¤H­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡C¥ô¦ó®É´Á¡B¥ô¦ó¦a°Ï¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸ê³£¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\ªº¡C¥t¥~¡A¤jªk³W©w­×·ÒªÌ¹ÎÅéÃP´²ºÞ²z¡A¤£°O¦W¡A¤£·d¦W³æ¡A¨C­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤]³£À³¸ÓÄY®æ¦a§â´¤¦n¦Û¤v¡A¤£­n³QÅ]§Q¥Î¡C¤jªkªº­ì«hª÷­è¤£ÅÜ¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó¦Ûı¿í±q»PºûÅ@¡C

    ºò«æ±¡ªp¤Uªº«ä¦Ò¡G±q¦W³æ½Í­ì«h

    ºò«æ³qª¾¡G§Æ±æÂn¶§¥«¡]§t¶Â¤s¿¤¡^¤jªk§Ì¤lª`·N¡Aªñ´ÁÂn¶§¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡A­t³d¤H³Q§T«ù¡A¹q¸£³Q§T¨«¡A¹q¸£ùئ³¤jªk§Ì¤l¦W³æ¼Æ¦Ê¤H¡A±æ¬Ý¨ì¦¹³qª¾ªº¦P­×¤¬¬Û³qª¾¡A¥¿©À²M°£«á±w¡A¥H§K±a¨Ó§ó¤j·l¥¢¡C¾_Å媺¦P®É¡A©ú¥Õ¦]¬°¨S¦³°í«ù¤jªk­ì«h¡A¤S³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C°£¤Fºò«æ³B¸m¡B³qª¾¦³Ãö¾Ç­û¥H¦¹¬°§Ù¡A¥ß§Y¾P·´¦U¦Û¤â¤¤ªº¦W³æ¡A¨Ã±Ä¨ú¨ä¥L¦w¥þ«OÅ@±¹¬I¡B¥[±j¥¿©À¡B¥[±j¾Çªk¡B´î¤Ö·l¥¢¡B§ùµ´¦PÃþ·l¥¢¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«±æªá°Ï©¦©¥µó¤jªk§Ì¤l§õ­^©ó2003¦~4¤ë2¤é³Q¤½¦w¤@³B´cĵ«Dªk¸j¬[¡A¨Ã¦D°T¹G¨Ñ¡A»Å¦D§é¿i¡A©ó·í¤é³Q4¦W´cĵ¬¡¬¡¥´¦º¡C

    ¼sªF­Z¦W¤jªk§Ì¤l·¨¦¨©ó2001¦~4¤ë³Q°Lªá¬£¥X©Ò´cĵ±ç¬F¬¡¬¡¥´¦º¡C

    «e«n¥R¥«¥«¬F¨ó©e­û¡B¤jªk§Ì¤l§õ«Ø«J¥ý«á¥|¦¸³Q¨¸´c610¸j¬[Ãö©ã¡C2000¦~7¤ë¶i¨ÊÃÒ¹êªk³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡F2001¦~¤¸¤ë¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡]ºÊ¥~°õ¦æ¡^¡F2001¦~11¤ë¦]Á¿¯u¬Û³Q«Dªk¦D©ë¡F2002¦~6¤ë³Q610¸j¬[¨Ã©ó¦P¦~12¤ë23¤é³Q«Dªk§P¦D3¦~¡AÃö©ã¦b¥|¤t¬Ù¼w¶§ºÊº»¡A2003¦~3¤ë27¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ²Q±Ó©ó2001¦~³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©Ò¡C2002¦~11¤ë¤¤¦¯´cĵ­Ì±j­¢¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¥[®Éªº¶WÅé¤O³Ò°Ê¡C¤jªk§Ì¤l­Ì½}¤u§Üij­¢®`¡A´cĵ­Ì¥Î¬I¼Éªº¤è¦¡±j­¢´_¤u¡A¹ï¤jªk§Ì¤l³v­Ó¼Þ¥´©M¥Î°ªÀ£Äµ´Ò¹qÀ»¡A¦h¤H³QÀ»¶Ë¡A§õ²Q±Ó·í³õ³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ¥«26·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û·¨ÀØ©ó2003¦~2¤ë³Q®·¡A15¤Ñ«á¡A³Q«¢º¸ÀØ¥«¥­©Ð¤½¦w¤À§½Äµ¹î´Ý®`­P¦º¡C

    §Ú¬O¤@¦ì¤j³°Âå¥Í¡A´¿¨â¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A§¡³Q«DªkÃö©ã¡C2001¦~4¤ë¡A¦]±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤S³Q´cĵ§ì®·¡Aªø´ÁÃö©ã­¢®`¨Ï§Ú°©½G¦p®ã¡A¥Ö¥]°©ÀY¡C8¤ë¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð´Á¶¡³Q»@¯¸¡B»@ÃÛ­x«º¡B°Ñ¥[Ác­«ªºÅé¤O³Ò°Ê¤Î³Q±j¦æ¹GµÛ¦YÃÄ¡C2002¦~5¤ë¡A§Ú¦b³Q¶W´ÁÃö©ã21¤Ñ«á¤~³QÄÀ©ñ¡C

    ªZº~¥«¦¿©¤°Ï610»P¤½¦w§½¤º¨¸´c¤§®{¤Äµ²¡A±q¥h¦~¡§¤Q¤»¡¨¥H¨Ó¤£Â_ªº¸j¬[¤jªk§Ì¤l¨ì¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A»Å¦D§é¿i¡A±Ä¨ú¤£ÅýºÎı¡Bµe°é¯¸¥ßµ¥­¢®`¤â¬q¡C¤jªk§Ì¤l¼B¹B´Â¡B±i¬_¡B¤ý¦æ¥P¡B¨Hª÷¥É³Q¸j¬[¨ì¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    §Ú¬O¤@¦W°ª¤¤¥Í¡A¦]°í«H¡§¯uµ½§Ô¡¨³Q¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥ý«áÃö©ã4¦¸¡A¹¡¨ü»Å¦D­¢®`¡A¥k¯Þ»K³Q¥´Â_¡A¥u¦n°µ¤FºIªÏ¤â³N¡C²{§Ú¤w³Q¾Ç®Õ¶}°£¡A¬y®ö¦b¥~¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C

    ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤U¡^

    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q³s¤s°Ï¿û¤ÙÂí±i®a·¾§ø¤jªk§Ì¤l¨·¥[¬î³Q¤Ï´_«Dªk©ë¯d¡B°e¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡A¾D¨ì¬r¥´¡BÃnÅΡBÅé»@¡B±j¨î³Ò°Êµ¥«D¤H­h«Ý¡C«á³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~5¤ë28¤é¡A¨·¥[¬î³Q¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò¸j¬[¡AºG¾D¦h¦¸¬r¥´¤§«á¡A³Q«DªkÃö©ã¶i¸¬Äª®q¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S³Q«Dªk§P¦D6¦~¡A²{¤´³Q«DªkÃö©ã¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡C

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q¸j¬[¡A¦b¥_¨ÊªF¥_©ô¬£¥X©Ò¨üºÉ¤F«D¤Hªº§é¿i»P­¢®`¡C¦b»º°e¦^·í¦a¥«¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¦h¦¸¾D¨ü°d½|»P¤H¨­§ðÀ»¡A«á³Q«Dªk§P³B³Ò°Ê±Ð¾i¤G¦~¡A¦b±Ð¾i°|³Q¹G­¢·F¶W±j«×ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¨Ã¾D¨ü³Ò±Ð¥Ç¤Hªº¤H¨­§ðÀ»©M¦×ÅéºR´Ý¡C2002¦~3¤ë20¤é¡A§Ú¤S¾D¸j¬[¡A³Q°e¶i¥«±Ð¾i°|³Ò±Ð¤T¦~¡C§Úµ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡A³Q±j¨îÄé­¹¹L¶qªº­¹ÆQ¡A¨Ï§Úªº¨­Åé¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A³Ì«á³Q"«O¥~´NÂå"ÄÀ©ñ¡C

    2000¦~5¤ë¡A§Ú¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A¤Ï¾DµL²z­¢®`¡A³Q«Dªk©ë¯d¤T­Ó¤ë¡A´cĵÁÙ¦V§Ú®a¤H¯Á­n1000¤¸¿ú¡A©d¤l©Ó¨ü¤£¤F¥¨¤jªººë¯«À£¤O»P§ÚÂ÷±B¡C«á¨Ó§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A°e³Ò±Ð©Ò±j¨î¬~¸£¡A¥Ñ©ó§Ú«ä·Q¤£²M¿ô¡A¤]³Q°g´b¡C¦b±Ð¾i°|³Q«DªkÃö©ã¤F¥|­Ó¦h¤ë¡AÄÀ©ñ¦^®a«á¡A§Ú³vº¥²M¿ô¹L¨Ó¡A±q·s¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡C2002¦~10¤ë¡A´cĵ¤S±N§Ú«DªkÃö©ã¶i¬Ý¦u©Ò¥b­Ó¤ë¡C

    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò¬O¨å«¬ªº¡§Äµ­ê¤@®a¡¨¡C§l¬rªÌªº­»·Ï¡B¬r«~¥H¤Î¥L­Ì¤§¶¡ªº¦UºØ¤U¬y«H®§¦b¸¹¤lùØ­±¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡C³o¨Ç´c¤H³Q«ü¬£ºÊ±±¡B­h«Ý­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¼ñ¶§°Ï¤½¦w§½´cĵ¬r¥´¤jªk§Ì¤l¨LÀA½¬­P¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¨LÀA½¬²{³Q­«§P¤K¦~¦D¡A§Y±N°e©¹¦¿¦è«n©÷¤k¤lºÊº»¡C¤E¦¿¥«°¨®aÃb³Ò±Ð©Ò²{¦b³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦³¤@¦Ê¦h¦ì¡A¨k20¦h¦ì¡A¤k80¦h¦ì¡C

    ¼¾¶¶¥«§d®a³ù±Ð¾i°|´Ý»Å§é¿i­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l«À¹|ªF³Q­¢®`­Pºë¯«¯f¡F°KÄP³Q­¢®`­P´Ý¡F³¯¼wºa³Q¬r¥´¾É­P¤@±ø»L¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡A¤@°¦¤âÁu¤]¥¢¥h¤F¥¿±`ª¾Ä±¡A«á¸g¶EÂ_¬°¤p¸£µäÁY¡C

    ¥|¤tצ¬~¸£¯Zªø´Á«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¨C¤ë­n¥æ350¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡A¥~¦aªº¨C¤ëÁÙ­n¥æ500¤¸ºÞ²z¶O¡C¤jªk¾Ç­û¦bªø´Á­¢®`¤UÅé®z¦h¯f¡C¤W¬P´Á¤jªk§Ì¤l³¯©¤§g¦]¬°µ´­¹¥X²{¥Í©R¦MÀI¦Ó³Q°e©¹Âå°|¿é²G¡A®aÄÝ­n¨D©ñ¤H¡A¾DµL²z©Úµ´¡C
    ºÖ¦{¥xÀ¬¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¥Ç¸oĵ¹î±Ð­ö³Ò±Ð¥Ç¤H¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A§â°í©wªº¤jªk§Ì¤l°e¨ì¡§±MºÞ¶¤¡¨¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡Aªñ´Á¦³¤@¦ì¤k¤j¾Ç¥Í³Q»@¯¸¨â­Ó¦h¤ë¡A¤@¦ì¹A¥Á³Q»@¯¸¥|­Ó¦h¤ë¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤³¡¥÷³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ

    1999¦~7¤ë¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤FºÆ¨gªº­¢®`¡A±q¦¹§Ú°µ¦n¤H¡B¦n¦n·F¤u§@ªºÅv§Q³Q­é¹Ü¡A³æ¦ì°Ê¤£°Ê±j¹G§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C1999¦~8¤ë3¤é§Ú¥h¤½¶é·Ò¥\¡A³Q§ì¶i¤F¥«¬Ý¦u©Ò¡A®a¤H³Q°Ç¯Á3000¤¸¿ú¡C2000¦~6¤ë27¤é§Ú¥h¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X¡A¤]¾D«DªkÃö©ã¡C2000¦~10¤ë¡A§Ú³Q³æ¦ì³qª¾¤U±^¡A¤u§@ªºÅv§Q³Q­é¹Ü¡C

    §Ú¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q¹ð¦¸«DªkÃö©ã¡A¨â¦¸³Q±j¦æ±a¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A²Ö­p³Q°Ç¯Á6000¤¸¿ú¡A¨C¨ì¡§¤­¤@¡¨¡B¡§¤Q¤@¡¨¡B¦~¸`ªº¡B¤¤¥¡¶}·|µ¥µ¥±Ó·P¤é¤l¡A´c¤H´N­n¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¾x±oÂû¤ü¤£¹ç¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    §Ú¬O¦p¦ó¾Ç²ß¡§¾Ç¦nªk¡¨ªº¡C¬ÝµÛ¤@¨Ç¾Ç­û¦b­¢®`À£¤O¤U§´¨ó¤F¡A§Ú­W­W«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡G¦p¦ó¯à°í©w¡H¤@¦P­×»¡¥X®v¤÷ªº¤@¥y¸Ü¡G¡§ªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡C³o´N¬Oµª®×¡I±q¦¹§Ú§ó¥[¦h¾Çªk¡C§Ú¨C¦¸Åª®Ñ¡A¤@©w­n©ú¥Õ¦Û¤vŪªº¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¨CŪ§¹¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n«á¡A½üµÛ§â¨ä¥L¤jªk®Ñ¬Ý§¹¡A®ÄªG«Ü¦n¡C¤@¦P­×»¡¦b¾Çªkªº°ò¦¤WÁÙ­n¹ê­×¡C¤@¤ÑŪ¨ì¡§²MÀR¤ß¡¨³o¤@¸`¡A©¿µM©ú¥Õ¤F¡§ÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñ¡¨³o¥y¸Ü§ó²`¤@¼hªº²[¸q¡G¤£¬O¾a¥~¦bªº¤âªk¡A¦Ó¬O­n¥h±¼°õµÛ¤ß¤~¯à¯u¥¿ªºÀR¤U¤ß¡A³o¤£´N¬O¡§¹ê­×¡¨¤F¶Ü¡H§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¥D°Ê¦P¤Æ¤jªk¡AµL±ø¥óªº·Ó¤jªk­n¨Dªº¥h°µ¡A¦Ó¤£¬O¬°¦Û¤vªº°õµÛ¦bªk¤¤§ä¬Æ»ò¡C

    ¤j©j¥t¥~ªÅ¶¡©Ò¨£¡Gµo¥¿©À®É¡A¤j©j¦b¦Û¤v¨º­Ó¼h¦¸¤¤¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡Â¶դO¤S¤@¦¸®ð¶Õ¬¤¬¤¦a±q¤Ñ¦Ó­°¡A¯¸¦b¤@¤j¤ù¯î¦a¤W¡C¤j©j§Q¥Îªk½ü¤@­Ó­Ó¦¬¨«¥¦­Ì¡C¦Aµo¥¿©À®É¡A¤S¥X²{«e¤Ñ¨º¤ù¯î¦a¡A°ª³B¦³¤@¤jªk½ü­¸§Ö¦a§â¦a­±¤Wªº¤g§l¹L¨Ó±ÛÂàµÛ¡A¦a¤Wµoºñ¤F¡F¤U¤@­Ó¾ãÂIµo¥¿©À®É¡A¬Ý¨ì¤p¯óªø¤j¤F¡A¤s¤W¤s¤Uªøº¡¤F¤p¾ð¡F¦A¤U¤@­Ó¾ãÂI®É¡A­Z±Kªººñ¯óªø¨ì¤F1¦Ì¦h°ª¡A±×©Yªº¤p¾ð¤w¸gªø¦¨¤F°Ñ¤Ñ¤j¾ð¤F¡C¤j©j®©¨ì¡A¨¸´c·ÀºÉ¡A¤~¯à¹F¨ì¸Uª«§ó·s­þ¡I

    ¤£Â_¦V¤º§ä ­«µø¦Û¨­­×·Ò´£°ª ¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{ªº­n¨D¡CÀHµÛ¦Û¤vªº­×·Ò´£°ª¡A§Ú·P¨ì¤ßùتº°õµÛ¶V¤£®e©ö¹îı¡A³o¨Ç°õµÛ©¹©¹ÁôÂëܲ`¡A¦³®É³£§Î¦¨¦ÛµM¤F¡A¤@®ÉÁÙ«ÜÃø§ä¨ì¡A¦ý¶V¬O¨ì³Ì«á¡A§Ú­Ì¶V¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A©ñÃP¦Û¤v¡A¦Ó¬O§ó¥[­«µø¦Û¨­ªº­×·Ò´£°ª¡A¤£Â_¦V¤º§ä¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A®É¨è«O«ùÀY¸£ªº²M¿ô²z´¼¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡Aí°·¦a¨«¥¿¡B¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¯u¥¿°µ¨ì¤£¬°¤H¶¡ªº°²¶H°g´b¡A¤£¬°ªí­±ªºª¬ªp°g´b¡A¦Ó¯à³z¹L²{¶H¬Ý¨ì¨Æ±¡ªº¥»½è¡C¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A³Ì¤j­­«×´î¤Ö·l¥¢¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I

    ½Í½Í¸g±`°Ñ»Pª½±µÁ¿¯u¬Ûªº­«­n¡C§Ú­Ìª¾¹D²{¦b®ü¥~ªº¾Ç­û³£«Ü¦£¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q´£­Ó«Øij¡A®É±`©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¦V¤j³°¦P­M©M®ü¥~µØ¤Hª½±µÁ¿Á¿¯u¬Û§a¡I¥Î§Ú­Ìªºµ½¤ß¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡CÅý¥L­Ì·P¨ü§Ú­Ì¯u¥¿ªºµ½¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¨ì­ì¨Ó¥@¬É¤W¦³¨º»ò¦h¤H¦b¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡CÅý¥L­Ìª¾¹D¥@¬Éªº¨C­Ó¨¤¸¨³£¦bÃöª`¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¸g±`°Ñ»Pª½±µÁ¿¯u¬Û¤£¦ý¯àÂ×´I§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¸gÅç¡A«O«ù±Ï«×¥@¤Hªººò­¢·P¡A¦Ó¥B¹ï¨¸´c¯à²£¥Í¥¨¤jªº¾_Äà©M²M°£§@¥Î¡A¦]¬°³o¨ä¤¤¦³µÛ¾ãÅ骺¤O¶q¡C

    ¦V°µ¯u¬ÛVCDªº¦P­×´£¤@ÂI«Øij¡C¦p¡A±Ä³X¤ù¬q©Mºq¦±³Ì¦n°t¤W²Å餤¤å¦r¹õ¡A¦r¹õ¾¨¶q¤£­n¥Î¯óÅé©ÎÁcÅé¦r¡AÃC¦â­n²M·¡¡A¥H«K«Ü®e©ö¦a¨Ï§O¤H¬Ý²M·¡¡C«Øij¾¨¶q¿ï¥Î¤@¨Ç³q«U©öÀ´ªº¤º®e§@¬°Á¿²M¯u¬Ûªº­«ÂI¡AÀ³¸Ó§ó¦h¦a¦Ò¼{±`¤Hªº²z¸Ñ¯à¤O©M¥L­Ì®©©Ê¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¹w¨¥ªºª½±µÁ¿¯u¬Ûªº¤O¶q¸û®z¡A®e©ö³´¤J½×ÃÒ¹w¨¥ªºÅG½×¡A¦Ó®³¥X¤@±i¯u¬Û¥ú½Lµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¦wÀR¤U¨Ó¤F¡C¥Î³ß»D¼Ö¨£ªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¤£¯à§Ñ¤F¡G¡§³ß»D¼Ö¨£¡¨¤£µ¥©ó´N¬O±`¤HªºªF¦è¡A§Ú­Ì°µªºVCD¥Nªí¤F¤jªkªº§Î¶H¡A¤d¸U¤£­n¬°¤F²Å¦X±`¤Hªº¤f¨ý¡A´N±N¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¤º®e±aµ¹µ¥«Ý¯u¬Ûªº²³¥Í¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G²L½Í¹ï¤â¾÷ªº¨Ï¥ÎºA«×¡Cªñ¨Ó¡A¦³¦h­Ó¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡C±q±`¤H³o¼h¬Ý¡A¥D­n¬O¤â¾÷ºÊ±±©Ò­P¡C³oùØ¥D­n¦³¨â¤è­±­ì¦]¡G¤@¬O¨¸´c««¦º±Ã¤ã¡A§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡¶i¦æ¤zÂZ»P¯}Ãa¡F¤G¬O¦P­×¹ï¤â¾÷ªº¨Ï¥Î²£¥Í¤F°õµÛ¤ß¡A«Ü¦h¦P­×¥X²{¤F¹ï¤â¾÷»ù®æ¡B¥~Æ[ªºÃk¤ñ¡A¦³ªº¦P­×¹ï¤â¾÷²£¥Í¨Ì¿à¤ß²z¡C¨ä¹ê¡A¤â¾÷¶È¬O§Ú­Ì¥¿ªk¸ô¤W¨Ï¥Îªº¤u¨ã¤§¤@¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¥¦¡A¤]¥i¥H¤£¥Î¥¦¡CÃöÁä¬O§Ú­Ì¨ºÁû¤ß¡A¹ï¥ô¦ó¨Æª«²£¥Í¥ô¦óªº°õµÛ³£·|¦¨¬°«e¶i¸ô¤Wªº»Ùê¡C

    ¨I¨Iªº¤@®y®yªÅ«°¡C¦b¤J©w¤¤¡A§Ú°±¦b°ªªÅ­Áµø¡A¬Ý¨£¨I¨Iªº¤@®y®yªÅ«°¡A¨S¦³¤H¡B¨S¦³ªá¯ó¾ð¤ì¡A¨S¦³¤@µ·¥Í¾÷¡C¥X©w«á¥J²ÓµZ¿i¡A³o¥i¯à¬O¤£­×ªº©õ¤é¦P­×©Î¨¸®©ªÌªº¥@¬É¡C±q°ª¼h¦¸¤U¨Óªº¥D°gÅÊ¥@¶¡¡A¨Ï²³¦h¥»¸Ó±o«×ªº²³¥Í³Q²^¨O¤F¡C
    §Ú¾ã²z«äºü¡A¨M¤ß­«·sÀ°§U¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì§ä¦^¥¿©À©M¥D·NÃÑ¡A¤£­n¿ù¹L³o¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¾ú¸g­·«B§Ó·U°í¢w¢w§Ú´X¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡C§Ú´¿¬O¤@¦W¥®¨à±Ð®v¡A1999¦~7¤ë20¤é«á¡A´¿¥ý«áÃM¦Û¦æ¨®¡B§¤¤õ¨®µ¥§Î¦¡¤T¦¸¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A´¿³Q«Dªk§ì®·¡B§Û®Ñ¡B»@´Ú¡B©ë¯d¡B¥Î¦D¡A³Q­¢±q°ª¼Ó¼Y¤U¡C¦Ü¤µ¤´³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡K¡K¦^·Q³o¥|¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡A§Ú±q¤@­Ó¬X®zªº¤k«ÄÂàÅܬ°¤@­Ó¤jªkªº°í©w­×·ÒªÌ¡AÁöµM´¿¸g¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¦ý¾a·O´d°¶¤jªº®v¤÷ÂI®©¤S­«·sÂk¥¿¤F¦Û¤v¡C¦b¥|¦~¨Ó­¢®`ªº¥¨Ãø¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³­Ë¤U¡A¦Ó¥B³vº¥­×¥X¤F¦³¬°¦t©z²³¥Í©^Äm¤@¤Áªº¹Ò¬É¡C

    7.20¤W³X¦^¾Ð¡C1999¦~8¤ë¡A§Ú©M¦P­×¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A³Q¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤½¦w±µ¦^·í¦a¬ÝºÞ¡C¤¤¤È¡A¶X¬Ý¦u§Ú­ÌªºÄµ¹î±µ¹q¸Ü¡A§Ú¸õµ¡¨«²æ¡A°¨¤W¦A¦¸¶i¨Ê¥¿ªk¡C§Ú¶È¦³200¤¸¡A¥ý¦b°ª±ç¦aùب«¡A«á¶R½ø¦Û¦æ¨®¡A¤Ñ¶Â¤F¡A´N¦b¸ô®Ç·¾ùغΡC¨ì¤F¯³¬Ó®q§Ú¤Ó²Ö¤F¡A¾ß¨ì¤@¶ô¤j¶ì¥¬¡A§ä¨ì¸ôÃä¤@¤j·¾¡A­ËÀY´NºÎ¡C§Ö¨ì¥_À¹ªe®É¡A¤w¸gÃM¤F300¦h¤½¨½¡A§ÚÄd¤F¤@½ø¥h¥_¨Êªº¨®¡A¥q¾÷«j±j¦P·N¸ü§Ú¡A¤W¨®«á¡A§Ú¦V¥L­Ìªí©ú¦Û¤v¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Q¤½¦w°l®·¡A¨S·Q¨ì¨º¨â­Ó¤H»¡¡G¡§§A«ç¤£¦­»¡©O¡H§A­n»¡§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦A¦³¨â­Ó¤]¸Ë±o¤U§r¡I¯u°ª¿³¯à¸I¨ì§A³o»òµ½¨}ªº¤H¡C¡¨¤@¸ô¤W§Ú¸ò¥L­Ì¥°ªk¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­§Ú¤S¦^¨ì¥_¨Ê¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]32¡^¡G

    ¡º2000¦~¡A¥_¨Ê¿í¤Æ¬Ý¦u©Òùئ³¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¡AµL½×ĵ¹î¥Ç¤H«ç»ò¥´¡A¦o´N¬O°í«ù·Ò¥\¡A³Ì«áºÞ±Ðµ¹¦oÀ¹¤W¦º¦D¥Ç¤~À¹ªº³Ì­«ªº¤â¾R¸}ôï¡A¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ¬O§â»L¤@Ås¡B¤â§eµ²¦Lª¬¡A¥~§Î¤WÁÙ«O«ù¤@°Æ¥´§¤ªº¼Ë¤l¡A´N³o¼Ë«ùÄò¤F´X­Ó¤ë¡C¤@©]¡A®ÇÃä¤@¦D¨Æ¥Ç°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@¦ì¯«¥P¡A¥Î¤â¤@´§©Ø¹Ð¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¸}ôï´N¶}¤F¡C³o¦W¥Ç¤H¿ô«á±À¿ô¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Aªº¸}ôï¶}¤F¡I¬O¯«¥Pµ¹§A¥´¶}ªº¡I¡¨¤j¥ë±È¶}³Q¤l¤@¬Ý¡A¸}ôï½T¹ê¶}¤F¡CºÞ±Ð¨Ó¤F¡A¨£ª¬¤j¦Y¤@Åå¡K¡K

    ¡º¦~ÃöÁ{ªñ¡Aªe¥_¬Y¿¤ªº¤@¦W¤jªk§Ì¤l»P©d¤l¡B©f©f¥¿¦b®a¥´§¤µo¥¿©À°£´c¡A¤½ªÀ·F³¡±a»â¤@À°¥´¤â¬ðµMÂô¤J¡A­n±j¦æ§ì¨«¤T¦ì­×·ÒªÌ¡C¦P­×ªº¥À¿Ë«÷©R©ê¦í¨à¤l©I³Û¡A´c¤H¨£¦Ñ¤H­n«÷©R¡A´N·W¦£¥á¤U¥L¡A±j¦æ§â¥Lªº©d¤l¤Î©f©f§ì¨«¤F¡C ¦o­Ì¤G¤H³Q¦Q¾R¦b¤½ªÀªº¤j¾ð¤W¡A¨â¤Hµo¥¿©À°£´c¡A¤£¤@·|¨à¡A¨â¤Hªº¤â¾R³£©_Âݯë²æ¶}¤F¡C¦o­Ì­Ç°ó°ó¥¿¥¿¦^¤F®a¡C´c¤HÅå±o¥ØÀü¤f§b¡A®Ú¥»¤£´±¥h°l°Ý¡C

    ¡º¤@¤Ñ§Ú¦b¤G¼Ó¥]½c¤¤©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³o®aªºªù¬ðµM¶}¤F¡A¥X¨Ó¤@­Ó¤p¥ë¤l¥¿¦n¬Ý¨£§Ú©¹¥]½c¤¤©ñ¸ê®Æ¡A·í®É§Ú´N·Q¤H¬O¬Ý¤£¨ì¯«ªº¡Aµ²ªG¤p¥ë¤l¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£«K¤U¤F¼Ó¡A§Ú¤SÄ~Äò©¹¼Ó¤W°e¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¡º¤@±ß12ÂI§Ú¥h¬£¥X©Òªþªñªº©~¥Á°Ï´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A©¿µM±q¬£¥X©Ò¨ºÃä¨Ó¤F¤@¤H¤j³Û¡G¡§¯¸¦í¡I·F¬Æ»òªº¡I¡¨§Ú°¨¤Wµo¥¿©À¡A·í®É§Ú¤â©ðµÛ¤@¤j¥]¯u¬Û§÷®Æ¡AÁÙ®³µÛ¤@áç¥Õ«H«Êªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A°ÂùØÁٸ˵۶Kªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A³o¤H¨ì§Ú¨­Ã䨣§Ú¤£·W¤£¦£¦a±q¥L¨­Ã䨫¹L¡A¤S³Û¤@¥y¡G¡§¯¸¦í¡I¡¨§Ú¨S²z¥L¡A¥L´N¦Û°Q¨S½ì¦a¨«¤F¡C

    ¡º¤@¦¸ÃM¦Û¦æ¨®¨ì¾F§ø¼Q¦r®É¡A¸}©ä¤F¡Aµh±o¤£¦æ¡A¤@ÂI¤£¯à°Ê¼u¡C§Ú·Q¡G¥þ½L§_©w¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w±o¼Q¦r¡C§Ú´NÄ~Äò¯¸¦b¨º¨àµo¥¿©À¡G¤£³\¥ô¦ó¨¸´c¶Õ¤O¯}Ãa§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¡Cµo¤F¤@·|¥¿©À«á¡A§Ú´N«rµÛ¤ú¤@¿a¤@©ä¦aÄ~Äò¼Q¦r¡A¤£¤@·|¨à§Ú´N¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë¡A¸}¤]¤£µh¤F¡A¼Q§¹«áÃM¦Û¦æ¨®¦w¥þªð¦^¡C

    ¬K¸`´Á¶¡¥¿ªk­×·ÒÂIºw¡C2003¦~1¤ë28¤é¬K¸`¡A§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¦^Âk¬G¨½Á¿¯u¬Û¡C¹ï¤÷¿Ë©M¥À¿ËÁ¿¯u¬Û¦¬¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡A®aùئ³¤@»~¤Jª[³~ªº¿ËÄÝ¡A±aµÛ±j¤jªº¬°§Ú¬°¨pªº¥Øªº¥h­×·Ò¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b³Ò±Ð©Ò¨ººØ³±ÀIªºÀô¹Ò¤¤¡A³vº¥ªº°¾Â÷¤F¤jªk¡C§Ú©M·R¤H±Ä¨ú¥HÀR¨î°Ê¡A©l²×µo¥¿©À²M°£³o¦ì»~¤Jª[³~ªº¿ËÄÝ­I«á¾ÞÁa­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¥¿©À¥¿¦æ¦a¶ê®e¦n±`¤H³o¤@¼hªk¡A¤£¥t²´¬Û¬Ý³o¦ì¿ËÄÝ¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº·O´d¥h¼¾¼¢¨ºÁû³Q§á¦±ªº¤ß¡C«á¨Ó¡A¾÷½t¦¨¼ô¡A³o¦ì¿ËÄÝ¥D°Ê¸ò§Ú­Ì¶É¶D¦Û¤v¤ßùتºµh­W¡C§Ú­Ì¤]ÄY¼F¦a«ü¥X³o¨ä¿ù»~¡C²{¦b³o¦ì¿ËÄݤw¸g²M¿ô¡A¥¿¦b¨«¦V¦^Âk³~¤¤¡C

    ¤p§Ì¤l½¬®R¦b­µ¼Ö»R¥x¤WÃÒ¹êªkªº¬G¨Æ¡C³Ìªñ¡A¦b¬ö©À«Xù´µµÛ¦W§@¦±®a¡§ªü©Ô©i.«¢«ê¹Ï¨}¡¨½Ï¨°100¶g¦~©ÒÁ|¿ìªº¤Ö¦~¨àµ£­µ¼Ö¤jÁɤ¤¡A13·³ªº¤jªk¤p§Ì¤l½¬®R¦b300¦h¦W°ÑÁÉ¿ï¤â¤¤¡A²æ¿o¦Ó¥X¡AÀò±o¥»©¡¤ñÁɤj¼ú¡Cºt¥X¨º¤Ñ¡A½¬®Rªº¥¿©À¤Q¤À±j¤j¡A§¹¥þ¶i¤J¨ì¶W¤Zªº­µ¼Ö¹Ò¬É¤¤¡A·»¤J¨º®i²{¤jªk§Ì¤l·ÀºÉ¨¸´c±Ï«×¥@¤Hªº«ì¥°³õ­±¤§¤¤¡A¤H¡B­µ¼Ö¡B¬G¨Æ±¡¸`»P¥~ªÅ¶¡ªºµe­±¦X¬°¤@Åé¡C¦oªººt«µ²`²`¾_¾Ù¤F¤Hªº¤ßÆF¡C¦³´X­Óµû©e³º·í³õ±¡¤£¦Û¸T¦a³Û¥X¡G¡§¤Ó´Î¤F¡I¡¨µû©e¥D®u¡A¥@¬ÉµÛ¦Wªº­µ¼Ö®a¥d³s.Ĭ¦C¿Õºû©_.«¢«ê¹Ï»¡¡G¡§§Aªº¾Ç¥Íºt«µ±o¤Ó¦n¤F¡A¦o¬°§Ú¤÷¿Ëªº­µ¼Öª`¤J¤FÆF»î¡C¡¨½¬®R¥X¦âªººt¥X¡Aűo¤F¥x¤U±M®aµû©eªº¤@­PÆgÅA¡C½¬®R§i¶D¥L­Ì¡A¤jªk­×·Ò¬O¦oÀò±o¦¨¥\ªº°ß¤@·½¬u¡C½¬®R¦V­µ¼Ö¬É¤@¨ÇµÛ¦Wªº±M®a±Ð±ÂÃØ°e¤F¬Ã¶Q§ª«¡G¤jªk®Ñ©M¬xªk¸ê®Æ¡C¤H­Ì³£µo¦Û¤º¤ß¤£Â_¦a»¡¡GÁÂÁ¡I82·³°ªÄÖªº«¢«ê¹Ï¨}¦Ñ¤H³sÁn»¡¡G¡§§Ú¤@©w­n¬Ý¡I¤@©w­n¦n¦nŪ³o¥»®Ñ¡I¡¨

    ­×·ÒÅé·|¨â«h¡G

    ¡º§Ú¥¿©À¤@¥X¡A´c¤H¦A¤]¨S¨Ó¡C2001¦~¥V¤Ñ¡A§Ú¤@¤Ñ´N³Q¤£ªk·F³¡¥s¨ì«°­¥¦n´X¦¸¡A¹GµÛ¬~¸£Åý©ñ±ó­×·Ò¡B¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§Ú·Q¦Û¤v¦º¤]¤£©ñ±ó­×·Ò¡C³o¥¿©À¤@¥X¡A´c¤H¦A¤]¨S¨Ó¡C§Ú®©¨ì¤Hªº¥¿©À¤@¥X¡A¨¸´c´N·À¤F¡C

    ¡º©è¨î«DªkÃö©ã¤T¦¸³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C2000¦~3¤ëªì6¡A§Ú¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A­è¤U¤õ¨®¡A´N³Q·í¦a¬£¥X©Òªº¤H©Ô¦^¥»¦a¬~¸£¯Z¡C§Úµ´­¹§Üij6¤Ñ¡A³Q©ñ¤F¦^¨Ó¡C2000¦~11¤ë22¤é¡A§Ú²Ä¤G¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q«K¦ç±a¨ì¤À§½¡A²Ä¤G¤Ñ©Ô¦^·í¦a¬~¸£¯Z¡A§Úµ´­¹¤C¤Ñ§Üij¡A«á³QÄÀ©ñ¡C2001¦~¥¿¤ë15¤é¡AÂí¤£ªk©x­û§â§Ú±q®aùرj©Ô¨ì¬~¸£¯Z¡A§Úµ´­¹µ´¤ô¤­¤Ñ¡A´c¤H¨S¿ìªk¡A¥u¦n§â§Ú°e¦^®a¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¬ü°ê±KĬùئ{¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«¥«ªø½Ç¼ú2003¦~5¤ë¥÷¬° ¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡AÆg´­ªk½ü¤jªk´£­Òªº¦Û§Ú´£°ª©M«D¼É¤O¡A¹ï¨ä²³¦hªº­×·ÒªÌªí¹F³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡C

    2003¦~4¤ë5¤é©M6¤é¡A°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¦b¼w°êªkÄõ§JºÖÁ|¦æ²Ä¤T¤Q¤@©¡¦~·|¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº­¢®`¦¨¬°¤¤°ê¤HÅv«I¥Çªº³Ì¥D­nªº¸ÜÃD¡C·|ij¥þ²¼³q¹LÄþ³d¤¤°êªº´¶¹M¤HÅv­¢®`©MÄþ³d¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£ªº¨Mij¡C¨Mij¤¤ÁÙ­n¨D¼w°ê¬F©²¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W´£¥XÄþ³d¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº´£®×¡C³o¶µ¨Mij±N¥¿¦¡»¼¥æ¼w°ê¬F©²©MÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¡C

    4¤ë5¤é¡A¨Ó¦Û¥þ¬ü¦U¦a78­Ó¹ÎÅé°Ñ¥[¤F¬ü°ê­º³£µØ²±¹y2003 ¦~Äåªá¸`¹C¦æ¡CÄw©e·|©Úµ´¤F¤¤¨ÏÀ]µL²z­n¨D¡A¦A¦¸ÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¹C¦æ¬¡°Ê¡C©ú¼z¾Ç®Õ­º¦¸¿W¥ßÀò­ã°Ñ¥[¹C¦æ¡A¨Ã¥B³Q¦w±Æ¬°¹C¦æ¶}¹D¡C¤@¦ì³¯©mµØ¹´¶}¤ß¦a»¡¡G¡§¬ü°êµØ©²Äåªá¹C¦æ¡AµØ¤H¶¤¦C»âÀY¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡C¡¨¤@¦ì12·³ªº¬ü°ê¤Ö¦~¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\ªº¶¤¥î«KÁù°`Âù¤â¦X¤Q¡A¥Ø°eµÛ¶¤¥î«e¶i¡C

    ¾Çªk¥b¦~¥þ¨­ªº¯f¥þ¦n¤F¡G¾Çªk¥H«e§Ú¦Ê¯fÄñ¨­¡A­·Àã©Êªº¤â³Â¨Ï§Ú¤£¯à·F¬¡¡AÁÙ¤£¯à¦Y²DªF¦è¡A²´·ú¬Æ»ò¤]¤£¯à¬Ý¡A¾ã¤Ñ³¬µÛ²´·ú21¦~¤F¡C§Ú¾Çªk¥b¦~¥þ¨­ªº¯f¥þ¦n¤F¡A¤j¤p¦r³£¯à¬Ý¤F¡A²´Ãè¤]¤£¥ÎÀ¹¤F¡A±oªk³o7¦~¨S¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡C

    ³ß±o¤jªk¢s¨­Åé²b¤Æ¡G§Ú¦b±oªk¤§«e¡A¨­Åé¦h¯f¡AµÇª¢¡B¯Ý½¤ª¢¡AÀV´Õ¡B¸y´Õ¡B¯Ý´Õ¦h³B¼W¥Í¡A¨S¦³¤@¤ÑµÎªAªº¡C96¦~±oªk«á¡A§ÚÀR¤ß³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡Aª¾¹D¤F°µ¤H­n°µ­Ó¦n¤H¡A¥H¦Ü©ó§ó¦nªº¤H¡C³q¹L¾Çªk·Ò¥\¦Û¤vªº¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡A¨«¦h»·ªº¸ô¤]¤£Ä±±o²Ö¡A¤W¤»¼h¼Ó¤@®ð´N¯à¤W¥h¡A³o¨ÇÅܤƳ£¬O¤jªkµ¹ªº¡C

    ©o®[­Ç¦P­×ªk½ü¤jªk¡A±C±C¥Ñ©ó©È¤ßÄY­«¡A¸g±`­­¨î¦o­Ì¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡Cªñ¤@¬q®É¶¡¡A±C±C±µ³s¾x¯f¡A¥ú¦YÃĤ£¨£¯f¦n¡A¤ßùØ®`©È±o¤F¬Æ»ò¤£ªv¤§¯g¡C³o®É©o®[­ÇÁÙ¦³¤p©h¤@°_ÄU¦o·Ò·Ò¥\¡A©o®[­Ç¦­±ß³£¥h±C±C«ÎùؾǪk·Ò¥\¡C±C±C·Ò¡B¤½¤½±Mª`¦a¦b¤@Ãä¬Ý¡C±C±C»¡¡G¡§¤jªk³o¼Ë¯«©_¡A³o¼Ë¦n¡A§Ú­n¦­ª¾¹D¡A¥i¤£·|¤Ï¹ïªº¡C²{¦b½Ö»¡¤£¥s§Ú·Ò¤]¾×¤£¦í§Ú·Òªº¡C¡¨±C±C¤]¦Ûµo¦a¦Vµó§{¾F©~Á¿¦Û¤vªº·P¨ü¤F¡C

    ¤@¤Á¬Ò¬°¦³½t¤H¡G

    ¡º¤@¦ì¤k¦P­×¦b¿Ë±­©MªB¤Í­±«e«Ü¦³«Â±æ¡A¦o¨C¤Ñ¬ïÀ¹¾ã¼ä¡A¤f³Uùؾã¤Ñ´¢­Óµ§°O¥»©Mµ§¡A¹J¨ì¤£ª¾¦Wªº¦³½t¤H¡A´N°O¤U¹ï¤èªº©m¦W¦í§}¡A¦^¨ì¦Û®a«á®Ú¾Ú¨C¤Hªº¤£¦P¹ê»Ú±¡ªp¡A©Î¼g«H±H¯u¬Û¸ê®Æ¡A©Îµnªù­±¹ï­±Á¿¯u¬Û¡A©Î®³¥ú½L¨ì¦³½t¤H®a¤¤¼½©ñ¡C©P³òªº¤H­Ì¹ï¦oªºµû»ù¬O¡G¬J¬O¤H¤¤±jªÌ¡A¤S¯à±Ë±ó¦Û§Ú¡Aµ½¤ß±Ï«×¥@¤H¡A¯u¬OµÐÂĦb¥@¡C

    ¡º¤@¦ì¦~»´ªº¤k¦P­×¦]¤u§@Ãö«Y±µÄ²ªº¹A¥Á«Ü¦h¡A³o¦ì¤k¦P­×«Kµ¹¨C­Ó¤Wªù¶R³fªº¹A¥Á±H¥h¯u¬Û§÷®Æ¡C¤@¤é¡A¤@¦ì¹A¥Á¯«¯µ¦a¹ï¦o»¡¡G§A­n°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n'°Ú¡A¤Ñ¦wªù¡¨¦ÛµI'¬O°²ªº¡Aµ¥µ¥¡A¨º¦ì¦P­×°Ý¥L¡A§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¨º¦ì¹A¥Á¦Û»¨¦a»¡¡G¡§­Í§¤®a´N¦³¤Hµ¹§Ú±H¸ê®Æ¡A§i¶D§Ú¯u¬Û¡C¡¨

    µ½©Àµ½¦æ±a¨ÓºÖ³ø¡G

    ¡º¤jªk§Ì¤l¥h¬Ý±æ¥Í¯fªº¦Ñ¶m¡A¦Ñ¶m§i¶D¥L¡G¡§§Úªº¨®¤l¸g±`¦b¼Ó¹DùØ©ñ¡A¤£Â_¦a¦³¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ©ñ¦b§Úªº¨®µ¨ùØ¡A§Ú¬Ý§¹¥H«á®³¨ì¼tùØ¡AÅý§Ú­Ì¯Z¤Wªº¤H¬Ý¡C¤µ¤Ñ§Ú®a¦­¤wÃa¤F¦³¤T­Ó¤ëªº¹qµø¾÷¥´¶}«á¬ðµM¦³¹Ï¹³¯à¬Ý¤F¡A§Úªº­Gª¢¤]¦n¦h¤F¡C¤µ¤Ñ§A¤S¨Ó§Ú­Ì®a¡A§Ú·Q¬O¤jªkµ¹§Ú±a¨ÓºÖ³ø¤F¡C¡¨

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤l¦V¥»³æ¦ì¤@¬Ý¤jªùªº¦P¨Æ¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A³o¦ì¦P¨Æ·í®É´NªíºA¡G§Ú¬Ýªk½ü¥\¤£¿ù¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A§Ú¤]·Q¾Ç¡C¦bªù±^¤W¶~¤F¨S¨Æ´N½L»L§¤µÛ¡C¤@¤é¥L§ä¨ì¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú­ì¨Ó¦³¸zª¢¡A¤@¤Ñ­n¤j«K¤­¡B¤»¦¸¡C¾ÇµÛ§A¥´¤F¥´§¤¡A²{¦b¸zª¢¦n¤F¡C¼t¤l¶}¤u¸ê«á§Ú¦^®a¡A¤sùئѮaªº¤ô·½¤£°®²b¡A¥»§ø¦³¦n´X­Ó±o¸zª¢ªº¤H¡A¸I¤W¤F´N°Ý§Ú³Ìªñ¦Y¤F¬Æ»òÃÄ¡C§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú·Òªk½ü¥\¦nªº¡A¥L­Ì»¡¤]·Q¾Ç¡C

    µ¹ªB¤Íªº¤@«Ê«H¡G´¦¬ï¦ÛµIÄF§½¡@´¦ÅS¦¿¤ó¸o´c¡C¤½¤¸64¦~¡A¥jù°¨¼É§g¥§¸S¦bù°¨«°Áa¤õ¡AµM«á¶ùº×µ¹°ò·þ®{¡C·í¾ú¥v¸ó¶V¤d¦~¡A¦b2001¦~1¤ë23¤é¡A¥jù°¨´d¼@¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¤S­«ºt¤F¡C¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¬O¦¿¤ó¶°¹Îªº®âÅB¡C¦¿XX©ó2002¦~10¤ë¥÷¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Q°_¶D¡C¦¿XXªá¤F¥þ°ê¤H¥Áªº¥|¤À¤§¤@¦å¦½¿ú¥hÂíÀ£ªk½ü¥\¡A«ÊÂê¯u¬Û¡C¤T¦~¦h¤F¡Aªk½ü¥\¦b°ê»Ú¤WªºÁnÅA«o¶V¨Ó¶V°ª¡A¦b³\¦h°ê®a±o¨ì½Ç¼ú¡C§Ú­Ì¤£¬°¦W¤£¬°§Q¡A¥u¬°§i¶D¤H­Ì¡G¯uµ½§Ô¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C

    ­P¤j³°¦U¯Å©x­ûªº¤@«Ê«H¡G§Ú­Ì¯u¤ß¦a³WÄU¨º¨Ç°Ñ»P­¢®`ªºµ¦¹ºªÌ©M°õ¦æªÌ¡A°¨¤W°±¤î°µ´c¡A»{¯u®¬¹L¡A¦æ°Ê¤Wªí²{¥X¨Ó¡AÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡C¨º¨Ç®ÇÆ[ªÌ­n¤À²Mµ½´c¦±ª½¡A¯¸¨ì¥¿¸q¤@Ãä¡A¤Ï¹ïÂíÀ£¡A´N·|¦³¬ü¦nªº«e³~¡C¨º¨Ç°í¨M¯¸¦b¤jªk§Ì¤l¤@Ãä¡A¤ä«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦n¤H­Ì¡A§A­Ìªº±N¨ÓªÖ©w¬OµL­­¬ü¦nªº¡I

    ¦A¤@¦¸·O´d§i»|610¤£ªk¤H­û¤Î·Fĵ­Ì¡G¦Û¥j¥H¨Ó¡Aµ½´c¦³³ø¬O½Ö¤]§ïÅܤ£¤Fªº¤Ñ²z¡A½Ö°µ¤FÃa¨Æ³£­n¦Û¤v¨ÓÀvÁÙ¡A»Pµ½¨}©M¥¿¸q¬°¼Äªº¤H±q¨Ó³£¨S¦³¦n¤U³õ¡C§A­Ì¤£­n¹®­Æ¡A¥H¬°¦Û¤v¦b¾a¤s¡A¨ü¤H«ü¨Ï¡Cªkºô«ì«ì¡A´N³s§A­Ìªº¾a¤s¥D¤l³£Ãø°kªkºô¡A­þùØÁÙºÞ±o¤F§A­Ì¡C¤å­²¤¤ªº¥´¤â¡A¤G¾Ô¤¤ªº¾Ô¥Ç¤£´N¬O¥ý¨Ò¶Ü¡H¦A¤£¿ô®©¡A´N­n¦¨¬°¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº®î¸®«~¤F¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~4¤ë8¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¦NªL¬Ù¾ì¨l¥«¤jªk§Ì¤l¸ë¥@±Ó3¤ë6¤é³Q¾ì¨l¥«¤½¦w§½«Dªk¸j¬[¡AÃö©ã¦b¾ì¨l¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦]µ´­¹§Üij­¢®`¤w³Q­¢®`©ÊÄé­¹¼Æ¦¸¡A²{¤w½G±o¥Ö¥]°©¡A4¤ë1¤é³Q°e©¹¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤jªk§Ì¤l§º®ÛªÚ2¤ë18¤é³Q¾ì¨l¥«¤½¦w§½«Dªk¸j¬[¡A³Q§P³Ò±Ð¤G¦~¡A²{Ãö©ã¦bªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«§Mª÷¾÷­×Á`¼t¤jªk§Ì¤l±ä®ÛªÚ¤¤¦@¡§¤Q¤»¤j¡§«e¤i¦A«×³Q¸j¬[¶iªe¥_¬Ù¶}¥­³Ò±Ð©Ò¡A¥H«e±ä®ÛªÚ´¿³Q¦b¦¹³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¡A¦]¨­Åé·¥«×µê®z¡§«O¥~´NÂ塨ÄÀ©ñ¡C

    ¡º´ò¥_¬Ù¨Ê¤s¿¤­ì¥Ûªo¤½¥q·Ò¥\ÂIµS¤j¨v«p¬Ã©M¨Ê¤s¿¤Â³­¹§½µS¤j¼BªøµØ¥D°Ê¨ó§U610­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦wÀ²¬Ù¶À¤s¥«µS¤j¡G®L¤Íµ^¡G0559-2526183¡F§d²üªá¡G0559-2541715¡F§f²ú¡G0559-2533585¡C¼sªF´ï¦¿¦a°ÏµS¤j¦W³æ¡G¦ó«Ø¼e¡]­ì¦W¦ó¶W¡^¡B»¯«í¡B·¨ÄR¬õ¡B©Pµ^­^¡B§õ¥É¡B¦¿§®¬K¡B¬L°û»ö¡]­µ¡^¡B·¨¶³­^¡B®}¥É´@¡C

    ¡º3¤ë19¤é¡AªZº~í®¤f°Ïº~µØªá¶é¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡A¦³¤Q¦h¤H³Q§ì¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C

    ¡º¼sªF´ï¦¿¦a°Ï¥Ç¸o´c¤H¦W³æ¡G°Ï610ÀY¥Ø¶À¯ªµØ¡B¥«610ÀY¥Ø³¯­x¡C´ï¦¿¦a°Ï610¬~¸£¶ÂºÛ¦b´ï¦¿¥«¨ª§¢°Ï³¯«Î§ø¤@¤á©m±çªº¨p¤H¦í¦v¼Ó¡]«Î¥D­ì¬O610ÀY¥Ø¡^¡C
    ¡º3¤ë4¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí¤jªk§Ì¤l°K©¾¥þ¡B§dÆv¦b·í¦a³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b¦ó³B¤£¸Ô¡C

    ¡º3¤ë4¤é¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­±`¥«ªø¤s¶m¤C¬P§ø¤jªk§Ì¤l§õ¥É¬Â¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí¥h¦P­×®a®É³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡C¸Ó¦P­×¬OÀH¨ä¤V¤Ò¾G¤å¥Í³Q­¢®`¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¨ì¸«ªeÂí¡A¨ä¤V¤Ò¾G¤å¥Í©ó2002¦~4¤ë19¤é³Q«Dªk¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C
    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí´cĵ¼Bªi©ó3¤ë4¤éª½±µ°Ñ»P¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l°K©¾¥þ¡A§dÆv¡]­µ¡^¥Í¡A§õ¥É¬Âªº¦æ°Ê¡C¸«ªeªL·~§½´cĵ±iÅK§Q´¿ª½±µ°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l§õ¦°¼z¡C¥Ø«e¦¹´cĵ«Ü¨¸´c¡AÁ`·Q¥H­¢®`¤jªk§Ì¤l¿Ñ¨ú¨p§Q¡C

    ¡º½º¦ç½×¾Âµ¥¨¸´cºô¯¸¦bµù¥U­¶­±µ¥ºô­¶¤W½ÚÁ½¦òªk¡B¬r®`ºô¥Á¡A§Æ±æ¦P­×¯à°÷°w¹ï¦¹¨Æµo¥¿©À²M°£¡C§Æ±æ¦³±ø¥óªº¦P­×¥]¬A°ê¤º¯à°÷°Î¦W¤Wºôªº¦P­×³Ì¦n¯à¦b¬ÛÃöºô¯¸¤Wµo¶K´¦ÅS¨î¤î¨¸´c¡C

    ¡º2003¦~¬K¸`«e¡AªZº~¥«©e¡B¥«¬Fªk©e¤Î¥«¤½¦w§½¤º¨¸´c¤§®{±K¿Ñ«á¡A±q¥_¨ÊºÊº»¯µ±KÂà°e¤F¤C¤Q¦h¦W¤k¤jªk§Ì¤l¨ìªZº~¤k¤lºÊº»«DªkÃö©ã¡CªZº~¥«¤k¤lºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¡§¥]§¨¡¨­¢®`¡A§Y¨â¦W¦D¨Æ¥Ç¸òÂܤ@¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤µ¤é114¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    §Þ³N¥æ¬y¡G¸Ñ¨M¥´¦L¾÷ªº¾¸Án¡B²M²z¾¥²°¡BÖ´¹ªÂ½·s

    2003¦~¤@¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A´cĵÂô¤J¤sªFÀå§{¬Y§øªk½ü¥\¾Ç­û­Ì®a¤¤¡A³s©ì±a«û¡A±j¦æ§â¥L­Ì¶ë¨ì¨®¤¤¸j¬[¨«¤F¡C³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤À§O¾D¨ì8000¨ì15000¤¸ªº¸gÀÙºV¶B¡C¤H­Ì¯É¯É½Í½×¡G²{¦b¬O¬Æ»ò¥@¹D¡A¹qµø¤W¤@Ãä«Å¶Ç¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡A¤@Ãä§ì¿n¼w¦æµ½°µ¦n¤Hªº¤H¡A³o¨Çĵ¹î¥b©]¤T§óª¦«Î¤WÀ𪺧ì¤H¡A§Ëªº¥þ§ø¦Ñ¤Ö¤£¦w¡C

    ¸Öºq¡G¥¿©À¥¿¦æ¸Ü¦n»¡

    ¸Öºq¡G§g¥»¤£´M±`

    ¿ñ¹ç¬Ù·s»«¿¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦³Ãö³d¥ô¤H¤Î¹q¸Ü

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë7¤é)


    ®ü¥~ºî¦X

    4¤ë5¤é¡Ð6¤é¡A¨Ó¦Û¥[®³¤j»X¯S§Qº¸©M´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¦b¤¤°ê¾n¥[¨ÏÀ]«e©M¥­§Üij·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A©IÆ~¤¤¦@·í§½µL¸oÄÀ©ñ¦b¤¤°ê³Q«Dªk©ë©ã¨â­Ó¦h¤ë¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    Ãö®q¤Ó¥­¬v¨C¤é·s»D4¤ë6¤é³ø¾É¡A¤W¶g¡A¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¨Ó¨ìÃö®q±À¼s³o¤@Ãþ¦ü¤Ó·¥ªº¥\ªk¡Cªk½ü¤jªk¿Ä¦X¤F·Ò¥\©M¥´§¤­×·Ò¡A¾Ç­û­Ì¦bÁʪ«°Ó³õ±Ð¥\¨Ã´£¨Ñ¦³Ãö¸ê®Æ¡Cªk½ü¥\¦b¥@¬É¤W®a³ë¤á¾å¡A¦ý¬Oªk½ü¥\ªº¾Ç­û­Ì¦b¤¤°ê«o¨ü¨ì¤F­¢®`¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G³o¦¸¤W¤E¤Ñ¯Zªº·s¾Ç­û¤j³¡¥÷¬ù¤G¤Q¦h·³¡A¤@¤ÑÁ¿ªk¼v±aµ²§ô«á¡A»²¾É­û±Ð¤j®aµo¥¿©À¡C¨Æ«á§Ú»P¤@¦ì·s¾Ç­û»¡°_µo¥¿©À¥D­n¬O°w¹ï­¢®`¤jªkªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¦o»¡¤F¤@¥y¥O§Ú·P¨ì«D±`³Y²§ªº¸Ü¡G¡uµo¥¿©À±N­¢®`¤jªkªº¨¸´c²M°£¤F¡A´N·|¦³§ó¦h¤H¨Ó¾Ç¤jªk¡A¨º¦n¤H´N·|§ó¦h¡B¥@¬É´N·|§ó¬ü¦n¡I¡v

    3¤ë27¤é¦b¥xÆWĵ¹î±M¬ì¾Ç®Õ¦³¤@³õ«Ü¯S§Oªº±MÃDºtÁ¿¡u©R¹B­±­±Æ[¡v¡C¸ÓºtÁ¿¬OÄ~¥h¦~¾Ç®Õªk½ü¥\ªÀ¨ó§U°ö°V¦b¾¶i­×¤H­û«á¤S¤@¤j«¬¦bĵ¬Éªº¬xªk¬¡°Ê¡A±q¥ð®§®É¶¡Å¥²³½Ð±Ð°ÝÃDªº¼ö¯P¤Î·|«á¿ãÅD¯Á¨úªk½ü¥\¸ê®Æªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A«Ü¦h¤H¤º¤ß²`³B³£¦³µÛ¹ï¤H¥Í¯u¿Íªº°l¨D¡C

    ·ç¤h¦è¤H¤jªk§Ì¤l¡G§Ú¯d¤ß¾Ç·|¤F¥Î¤¤¤å¤¶²Ð§Ú¦Û¤v©M»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C§Úµ¹¤¤°ê¤H¼g¤F¤@«Ê«H¡A¿Ë¤â³v¦r§â¤¤¤åĶ¤å§Û¤U¨Ó¡A§Ú§Û¤@¦æ¤¤¤å­nªá¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡C§Û§¹³o«Ê«H«á¡A§Ú·P¨ì¤¤°êªº¤@¨Ç¤º²[¶i¤J¤F§Úªº¨­Åé¡A§Ú·Q¤¤°ê´N¬O§Úªº¯ª°ê¡A´N¹³§ÚÂ÷¶}¤F¨º¨à¡A¨Ã¦b¨º¨à¯d¤U¤F§Ú¼ö·Rªº¿Ë¤Hªº¨ººØ«ä©À¡A¯uªº«D±`©_©Ç¡C«á¨Ó§Ú§â³o«Ê§Û¦nªº«H¡A±½´y«á¥Î¹q¤l¶l¥óµo©¹¤¤°ê¡C

    ·Rº¸Äõ¦è¤H¤jªk§Ì¤l¡G2002¦~7¤ë¡A§Úºa©¯¦aÅ¥¨ì¤F®v¤÷¦bµØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡A§Ú¤£¯à¬Û«H§Ú¬O³o»òªº©¯¹B¡A¯à¬Ý¨ì¥L¡A¯à¬Ý¨ìªk½ü±q¥Lªº¨­Åé´é¥X¡A¦b®v¤÷«e­±ªºªk½ü¹Ï§Î¥¿¦b±ÛÂà¨Ãµo¥X©ú«Gªº¥ú¨~¡A§Úªº²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C¥h¦~¤Q¤ë¡A§Ú¥h¥ð´µ¹yªñ¶ZÂ÷¹ï¨¸´c¤§­ºµo¥¿©À¡A¸g¹L¤j«B©M¨ä¥¦ªº¤zÂZ¡A­×·ÒªÌ­Ì³£·|«O«ùµÛ°í©w¡AÅ@ªk¡Bµo¥¿©À¡C§Úµo²{³o«D±`·P¤H©M¿EÀy¤H¤ß¡C

    ¬ü°ê¦è¤H¾Ç­û¡G¤@¦~«e§Ú¶}©l¤F­×·Òªk½ü¤jªk¤§®È¡C­è±oªk¡A¤@¦W°ò·þ®{¨k¤h´N¶}©l§åµû§Ú¹ï¤jªkªº«H¥õ¡C§Ú¥ß§Y¦V³o¦ì²`¨ü¤j³°¨¸´c«Å¶Ç¼vÅTªº¤HÃÒ¹êªk¡A¦b¥|­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¼g¤F¤T¦Ê­¶ªº¹q¤l¶l¥óµ¹³o¦W¨k¤h¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d¡A³o¦W°ò·þ®{¤]¶}©l¾Çªk¡A¥L­ì¨Óªº·Qªk¤£¨£¤F¡C§ÚÅé·|¨ìµo¥¿©Àªº¤O¶q¡A§Úµo²{§Úªº¥»©Ê·U²`´Ó©ó¤jªk¤¤®É¡A¨¸´c´N·UµLªkºû«ù¡C


    ½×¨}¤ß

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/«l¯ó

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¥j¤H¬O¤Q¤ÀÁ¿¨s¨}¤ßªº¡Aµû»ù¤@­Ó¤H¦n»PÃa±`±`¥Î¡§¦³¡]µL¡^¨}¤ß¡¨´X­Ó¦r´N·§¬A¤F¡A¤@­Ó¤½»{µL¨}¤ßªº¤H¬O¤£³Q©P³òªº¤H­Ì·í§@¡§¤H¡¨¬Ý«Ýªº¡C¥j¸t½å©s¤l¤ê¡G¡§¨ä©Ò©ñ¨ä¨}¤ßªÌ¡A¥çµS©ò¤ç©ó¤ì¤]¡C¡¨¥j¥N¥ý¤H¬°§Ú­Ì¯d¤U¤F¡§¹ï±o°_¨}¤ß¡B¹ï±o¦í¨}¤ß¡B¾Ì¨}¤ß¡BÁ¿¨}¤ß¡B³à¨}¤ß¡¨µ¥µü¡A¨ä¤¤¡§¥­¤ß¦Ó½×¡B¾Ì¤ß¦Ó½×¡B±¿¤ß¦Û°Ý¡¨¤¤ªº¡§¤ß¡¨¥ç§Y¬O»¡¡§¨}¤ß¡¨¡C

    ²{¥N¤H¡B¤×¨ä¬O¤¤°ê¤H¹ï¡§¨}¤ß¡¨¤G¦r«Ü¤Ö´£¤Î¤F¡A³s³\¦h¤å¤H¤]³£»{¬°¥¦¬O¥j¤H¦b«ä·Q±Ð¨|¤è­±ªº¡B°ß¤ßªº¡BµêµLªºªF¦è¡A»P¤¤¦@´£­Òªº¡§¥|­Ó²{¥N¤Æ¡B©b¤p±d¡¨¬O­·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº¨Æ¡A¨ä¯u¥¿¤º²[´X¥G¤£ª¾¹D¤F¡C¦³¤H¦b¤½µM¥s³Û¡G¡§¨}¤ß¦h¤Ö¿ú¤@¤ç¡¨¡H¡§¨}¤ß­È¦h¤Ö¿ú¡¨¡H¶ã©I¡I¤HÃþ±q¤Õ©s¹Ä®§¡§¤H¤ß¤£¥j¡¨®Éªº¤­¬r´c¥@·Æ¸¨¨ì¤F·í¤µªº¤Q¬r´c¥@¡A¾¨ºÞ¤H¤H·P¨ì¤H¤ß¥i©È¡B¤H¤H¦Û¦M¡B³B³B´£¨¾¡A¥i¬O¡§¥u½t¨­¦b¦¹¤s¤¤¡¨¤]´N²ß¥H¬°±`¡A»{¬°¬OªÀ·|µo®iªº¦ÛµMµ²ªG¡A³o¥¿¬O¡§¦p¤JÀj³½¤§¸v¡A¤[¦Ó¤£»D¨ä¯ä¡§¤F¡C

    ²¦Ó¨¥¤§¡G¡§¨}¤ß¡¨´N¬Oµ½¨}¤§¤ß¡A¥i¬O²`¨s¨ä¤º²[«h¬O¤Q¤À²`¶øªº¡C©¹©¹¤H­Ì»¡¨ì¡§¨}¤ß¡¨¤G¦r´N³£ª`­«¤F¨º­Ó¡§¨}¡¨¦r¡A¦Ó©¿µø¤F¨º­Ó¡§¤ß¡¨¦r¡C¦]¬°¡§¨}¡¨¦r®e©ö²z¸Ñ¡B®e©ö·Pı¨ì¡B®e©ö»{ÃÑ¡F¡§¨}¡¨´N¬Oµ½¨}¡B¬ü¦n¡BÀu¨q¡B©M®®¡B½à¤ß®®¥Ø¤§¸q¡C¦Ó¦b³oùØ¡§¤ß¡¨¦r´N¤£®e©ö³Q»{ÃÑ¡A¬G¦¹¤H­Ì±`±`§â¥¦»{¬°¬Oµê¤Ûªº¡B­É¥Îªº¡B¤j¸£©M«ä·Qªº¥N¦Wµü¡C¨ä¹ê«D¤]¡I¡§¤ß¡¨¤~¬O¡§¨}¤ß¡¨ªº¯u¥¿¤º¦b²[¸q©Ò¦b¡I³o¤@ÂI¦b¤Õ©s¾§®a¾Ç»¡¤¤¤]´¿Á¿¨ì¹L¤F¡G¤¯¸q§´¼«H¬Ò®Ú©ó¤ß¡C¨º»ò³o­Ó¡§¤ß¡¨¨ì©³¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¡§¤ß¡¨¦b§Ú­Ì¤¤°ê¤­¤d¦~ªº¤å¤Æ¤¤¡A¤@ª½¬O¦ò¡B¹D¡B¾§¤T¤j±Ð¬£©M¨ä¥L¤@¨Çªù¬£ªº²z½×¾Ç»¡¤Î¬ã¨s¤¤ªº­«ÂI¡]©Ò¥H¦è¤è¤HºÙ¤¤°êªºªF¤è¤å¤Æ¬O¡§°ß¤ß¬ì¾Ç¡¨¡A¦è¤è¤å¤ÆºÙ¬°¬O¡§°ßª«¬ì¾Ç¡¨¡^¡C¦b¦r­±¤Wªº¥D­nÄÀ¸q¡A¡§¤ß¡¨¬O«ü¡]1¡^¤ßŦ¡F¡]2¡^¤Hªº«äºû¡B·P±¡¡F¡]3¡^¤¤Â媺¤­Å¦¤§¤@¡Fµ¥µ¥¡C¬d¾\¥j®Ñ´N¤£¬O¨º»ò²³æ¤F¡C¤¤°ê¤H¦Û¥j¦Ü¤µ¤@ª½Á¿¡§¤ß·Q¡¨¡A¬y¶Ç¡§¤ß¤§©x«h«ä¡¨¤@¥y¦W¨¥¡C¦ò±ÐÁ¿¦u§ÙÂ_±ý¡B¦ò¦b¤ß¤¤¡C¹D±ÐÁ¿­×¤ß¾i©Ê¡Bªð¥»Âk¯u¡C¾§±ÐÁ¿²M¤ß¹è±ý¡B¤¤±e¤§¹D¡C¡m©ö¸g¡n¤¤¦³¡G¤G¤H¦P¤ß¡A¨ä§QÂ_ª÷¡C¡m¯À°Ý¡n¤¤¦³¡G¡§¤ßªÌ¡A¥Í¤§¥»¡A¯«¤§Åܤ]¡C¡¨¡§¤ßªÌ¡A§g¥D¤§©x¤]¡A¯«©ú¥X²j¡¨¡C¤¤Âå»{¬°¡G¤ß¥D¯«©ú¡C¤]´N¬O»¡¡A³æ³æ±q¦rªí­±¤W¬Ý¡A¥j¤H³£»{¬°§Ú­Ì¤Hªººë¯«¡B«äºû¡]·NÃÑ¡^¡B´¼¼z³£¬O¥Ñ¡§¤ß¡¨¥D®_ªº¡A¥Ñ¡§¤ß¡¨¤¤µo¥X¨Óªº¡C¥i¬O¡§¤ß¡¨¨s³º¬°¦óª«¤@¯ë¤H´N«ÜÃø·d²M·¡¤F¡C²{¥N¦³¤@¨Ç¬ì¾Ç®a¦b¹ï·NÃÑ¡]ÆF»î¡^ªº¬ã¨s¡B¹êÅ礤©M¹ï¤H¥Í©R¬O§_¦³½ü°jÂà¥@ªº¬ã¨s¡B¹êÅ礤¡Aµo²{¨ÃÃÒ¹ê¤F¤Hªº·NÃÑ¡]«äºû¡^¬O¤£¨Ì¿à©ó¤Hªº¦×Åé¤Î¤j¸£¦Ó¯à¿W¥ß¦s¦b©M¬¡°Êªº¡C¦b¥@¬É¦U°ê¦³³\¦h¤H¦b¯S®íª¬ºA¤U¤]³£¦³³oºØÃþ¦üªºÅéÅç»P¸g¾ú¡]³Ì¦hªº¬O¦b¤¤°ê­ð¤s¦a¾_®É³Q·m±Ï¦Ó­Æ¦s¤U¨Óªº¤@¨Ç¤H¡^¡A³o¦b¤µ¤Ñ¤w¤£¬O©Ò»¡ªº°g«H¦Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¬ì¾Ç¨£ÃÒ¤F¡C¤]´N¬O»¡¡A²{¥N¬ì¾Ç©Òµo²{¡B©Ò¬ã¨sªº¦¨ªG»P©v±Ð¤¤ªº²z½×¡B¾Ç»¡°ò¥»¤W¬Û§k¦X¤F¡C¦ý¬O³o¨Ç¬ì¾Ç®a¦Û¤v¤]Á¿¤£©ú¥Õ¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦]¬°³o·NÃÑ¡]ÆF»î¡^¤´µM¬O¬Ý¤£¨ì¡BºN¤£µÛªº¡C

    ¡mÂàªk½ü¡n¬°¤HÃþ¸Ñ¶}¤F³o¤@¤d¥j¤§Á¼¡G¡§§Ú­Ì¥ýÁ¿¤@Á¿¤Hªº«äºûªº¨Ó·½¡A¤¤°ê¥j¥N¦³¤@ºØ»¡ªk¡G¡§¤ß·Q¡¨¡C¬°¬Æ»òÁ¿¤ß·Q¡H¤¤°ê¥j¥Nªº¬ì¾Ç¬O«D±`µo¹Fªº¡A¦]¬°¥¦ª½±µ°w¹ï¤HÅé¡B¥Í©R¡B¦t©z³o¨ÇªF¦è¥h¬ã¨sªº¡C¦³ªº¤H½T½T¹ê¹ê¦a·P¨ì¬O¤ß¦b·Q°ÝÃD¡A¦Ó¦³ªº¤H·P¨ì¬O¤j¸£¦b·Q°ÝÃD¡C¬°¬Æ»ò·|¥X²{³o­Ó±¡ªp©O¡H¥LÁ¿ªº¤ß·Q¤]¬O¦³¹D²zªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý±`¤Hªº¤¸¯««Ü¤p¡A¤Hªº¤j¸£µo¥Xªº¯u¥¿«H®§¤£¬O¤H¤j¸£¥»¨­°_§@¥Î¡A¤£¬O¤j¸£¥»¨­µo¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O¤Hªº¤¸¯«µo¥X¨Óªº¡C¤Hªº¤¸¯«¤£¬O¥u°±¯d¦bªd¤Y®c¡C¹D®a©Ò»¡ªºªd¤Y®c´N¬O§Ú­Ì²{¥NÂå¾Ç¤W©Ò»{ÃѨ쪺ªQªGÅé¡C¦pªG¤¸¯«¦bªd¤Y®c¡A¨º»ò§Ú­Ì½T¹ê·P¨ì¬O¤j¸£¦b«ä¦Ò°ÝÃD¡A¦bµo¥X«H®§¡F¦pªG¬O¦b¤ß¡A¨º»ò½T½T¹ê¹ê·P¨ì¬O¤ß¦b«ä¦Ò°ÝÃD¡C¡¨¥Ñ¦¹¥iª¾¡§¤ß¡¨´N¬O¤Hªº¯u¥¿ªº¥Í©R¡§¤¸¯«¡¨¡A¤]´N¬O²{¥N¬ì¾Ç®a©Ò¬ã¨sªº¤Hªº·NÃÑ¡]ÆF»î¡^¡C

    ¨º»ò³o­Ó¡§¤ß¡¨¢w¢w¤¸¯«ªº²£¥Í¡B¨Ó·½©M¯SÂI¬O«ç¼Ëªº©O¡H³o¦b¤HÃþ¤¤´X¤d¦~¨Ó¤]¬O²³»¡¯É¯Æ¡B²ö°J¤@¬Oªº¡C¦Ó¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤µ¹¤F¤HÃþ³Ì®Ú¥»ªº½×­z¡G¡§¦b³o­Ó¦t©z¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¤Hªº¥Í©R¡A¤£¬O¦b±`¤HªÀ·|¤¤²£¥Íªº¡C¤Hªº¯u¥¿¥Í©Rªº²£¥Í¡A¬O¦b¦t©zªÅ¶¡¤¤²£¥Íªº¡C¦]¬°³o¦t©z¤¤¦³³\³\¦h¦h»s³y¥Í©Rªº¦UºØª«½è¡A³o¨Çª«½è¦b¬Û¤¬¹B°Ê¤U¥i¥H²£¥Í¥Í©R¡A¤]´N¬O»¡¡A¤Hªº³Ì¦­¥Í©R¬O¨Ó·½©ó¦t©z¤¤ªº¡C¦t©zªÅ¶¡¥»¨Ó´N¬Oµ½¨}ªº¡A´N¬O¨ã¦³¯u¡Bµ½¡B§Ô³oºØ¯S©Êªº¡A¤H¥Í¥X¨Ó©M¦t©z¬O¦P©Êªº¡C¦ý¬O¥Í©RÅé²£¥Í¦h¤F¡A¤]´Nµo¥Í¤F¤@ºØ¸sÅ骺ªÀ·|Ãö«Y¡C±q¤¤¦³¨Ç¤H¡A¥i¯à¼W¥[¤F¨p¤ß¡AºCºC¦a´N­°§C¤F¥L­Ìªº¼h¦¸¡A´N¤£¯à¦b³o¤@¼h¦¸¤¤§b¤F¡A¥L­Ì´N±o©¹¤U±¼¡C¥i¬O¦b¥t¤@¼h¦¸¤¤¡A¤SÅܱo¤£¤Ó¦n¤F¡A¥L­ÌÁÙ§b¤£¤F¡A´NÄ~Äò©¹¤U±¼¡A³Ì«á´N±¼¨ì¤HÃþ³o¤@¼h¦¸¤¤¨Ó¤F¡C¡¨¥Ñ¦¹¤H­Ì¤]´N·|©ú¥Õ¤F¬°¬Æ»ò¦è¤è©v±Ðªº¡m¸t¸g¡n¤¤Á¿¨È·í¡B®L«½¡§¥¢¼Ö¶é¡¨¡A¤H¬O¦³¸oªº¡F¬°¬Æ»ò¹D±ÐÁ¿ªð¥»Âk¯u¡F¬°¬Æ»ò¦ò±Ð¤¤Á¿¸o·~½ü°j¡A¯I½Y©¼©¤¡F¬°¬Æ»ò¾§®aÁ¿¡§¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡C©Ê¬Ûªñ¡A²ß¬Û»·¡C¡¨µy¥[¤ÀªR§PÂ_´N¥i²M·¡ªºª¾¹D¡A¦ò¡B¹D¡B°ò·þ¡B¾§´X¤j±Ð¬£ªº¾Ç»¡³£²[»\©ó¯uµ½§Ô¤jªk¤§¤º¡A¥L­Ì³£¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¯S©Ê¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤ªºÅé²{¡C

    ¤Hªº¯u¥¿¥Í©R¡]¤¸¯«¢w¢w¤ß¡^¤Ñ¥Í´N¨ã¦³ªº³oºØ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê´N¬O¤Hªº¥»©Ê¡B´N¬O¤Hªº¨}¤ß¡]¹ï¬O«D¡Bµ½´c©MÀ³­tªº¹D¼w³d¥ôªº¥¿½T»{ÃѤΨäÅé²{¡^©M¨}ª¾¡]¤Ñ½á¦Vµ½¶ú´cªº¯à¤O¡^ªº®Ú·½¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡G¤H¥Í©R¡]¤¸¯«¡^¤¤©Ò¨ã¦³ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê¦b¤H¨­¤W©Ò¯à°÷ªð¥X¨Óªºªí²{´N¬O¨}¤ß¡C¦ý¬O¤HÃþ¦b¥Í¦s¡BÁc­l¡Bµo®iªºº©ªø¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡A¬°¤F­Ó¤H§Q¯q´N·|²£¥Í³\¦h¤£¦nªºÆ[©À¡AµM«á¥N¥N¬Ûŧ¡B½ú½ú¬y¶Ç¡A¼ç²¾Àq¤Æ¡A¿n­«Ãøªð¡A¤Hªº¥»©Ê´N·|³Q¦Ã¬V¡B³Q¤£¦nªº«ä·QÆ[©À®Iªº¶V¨Ó¶V²`¡A¥¿¦p¥j¤H©Ò¨¥¡G¡§ªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡¨¡F¡§½´¥Í³Â¤¤¡A¤£§ß¦Ûª½¡F¥Õ¨F¦b¯I¡A»P¤§­Ñ¶Â¡¨¡C«e¤H©Ò¯d°V¨¥¡G¡§°µ¨Æ­n¹ï±o°_¦Û¤v¨}¤ß¡¨¡A¤]´N¬O»¡Åý§Ú­Ì­n¾¨¶q«ö·Ó¡B²Å¦X¦Û¤v¯u¥¿ªºµ½¨}¥»©Ê°µ¨Æ¡A§_«h´N¤£°÷¤@­Ó°µ¤Hªº¸ê®æ¡B¼Ð·Ç¡C¥¿¦p©s¤l©Ò»¡¡G¡§µL´lÁô¤§¤ßªÌ¡A¡K¡KµL¬O«D¤§¤ßªÌ¡A«D¤H¤]¡C¡¨¨C­Ó¤H¦U¤è­±ªº¤£¦P¡A³y¦¨¤F¨}¤ßªº¤j¡B¤p¡B¦h¡B¤Öªº®t²§¡A¨º»ò¦b¤H¥@¶¡´N¦³¦UºØ¦U¼Ëªºªí²{¡C

    ¹ï½a­W¤§¤H¢w¢w¦³¤ß¥Í¼¦¼§¡B¸ÑÅn¬Û§UªÌ¡F¦³µL°Ê©ó°JªÌ¡F¦³»´½°ÃÕ¯ºªÌ¡F¦³´ÛÀ£­â°dªÌ¡C«á¤GªÌ³Q»{¬°¬O¡§¨£³h½a¦Ó§@źºA¡A¨ä½â²ö¬Æ¡¨¤§¤H¡C

    ¹ïÅv¶Õ´I¶Q¢w¢w¦³ªü½Û©^©Ó¡B°ß©R¬O±q¡B§U¬ô¬°­hªÌ¡A¦¹µ¥¤H³Q³ë¬°¡§¨£Åv¶Q¦Ó¥Í½Ô®e¡A¨ä®¢²ö¦p¡¨¡A¦p¯³À̤§¬y¡§½Ô´A¬Û»P¡A¤dÃC¤@®e¡¨ªºÁàºA¾D¸U¥@³è½|¡C¦³¸r¼}°l¨DªÌ¢w¢w¦¹Ãþ¹L¬Æ¤§¤H¥i¼É¤O³y¤Ï¡B·I§g¿y¦ì¡C¦³¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡B¼ä¨­¦Û¦nªÌ¢w¢w±`¯d¤d¥j¬ü¦W¡Aµø¬°§g¤l·¢¼Ò¡F¦p¡G§õ±K¯d¤d¥j¦W½g¡m³¯±¡ªí¡n¡B³³²W©úªº¡§µ²Ãf¦b¤H¹Ò¡A¦ÓµL¨®°¨³Ù¡F°Ý§g¦ó¯àº¸¡A¤ß»·¦a¦Û°¾¡C¡¨«á¤H¥N¥N§u»w¡C

    ¹ï¦Û¤vªº®¦¤H¢w¢w¦³®¦±N¤³³ø¡B¤Ï¥Ø¦¨¤³ªÌ¡F¦pµS¤j¥X½æ¥Lªº®v¤÷­C¿q¡A³Qµø¬°¤£¾¦©ó¤HÃþªº¦ç«a¸VÃ~¡C¦³ª¾®¦¤£³øªÌ¡F¹³·í¦~­C¿q¨üÃø®É¥Lªº³\¦h§Ì¤l¤£´±¯¸¥X¨Ó¬°¦Û¤vªº®v¤÷³Û­Þ¥s©}¶D»¡²M¥Õ¡A¹E¯d¸U¥jµh®¬¡C¦³¡§´é¬u¬Û³ø¡¨ªÌ¡F¥¿¦p©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»¨º¼Ë¡A¨ü°ê­Ä¸S¡B­t¥Á­«±æ¡A¤£°d¨Ï©R¡AÁö©ßÀYÆ`ÏsÂA¦å¡A°í­s¤£´ü¡F¥¿¦p·í¦~¥jù°¨¬Ó«Ò¥§¸SºÆ¨g­¢®`°ò·þ±Ð®É¨º¨Ç¹ç¦º¤£©}ªº°ò·þ®{¤@¼Ë¡A°í«ù¥¿«H¡A¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡C³o·P¤Ñ°Ê¦aªº¯E®ð¤¦¤ß¡A¦¨¥þ¤F°ò·þ±Ðªº¨â¤d¦~¬y¶Ç¡C

    ¦bªk½ü¥\¾D¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£ªº¤µ¤Ñ¡A¤d¦Ê¸U¤jªk§Ì¤l¯¸¤F¥X¨Ó¢w¢w­±¹ï¾ã­Ó°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹ªº¥@¬É©Êªº»z³´ÁÀ¨¥¡A³»µÛ¤½¡BÀË¡B¥q¡Bªk¡B­x¾ã³¡°ê®a±M¬F¾÷¾¹ªºÀ£¤O¡A«_µÛ³Q°±Â¾¡B¶}°£¡BÃö©ã¡B§P¦D¡B­h±þªºµ¥µ¥¦MÀI¡A¬°ªk½ü¥\ªºµL¶d¾D­¢®`¡B¬°¦Û¤v®v¤÷ªº²M¥Õ¡A§ó¬O¬°¤F¤£§Ô§¤µø¦¿¤ó¤@¥ë½î½ñ°ê®a¾Ëªk»Pªk«ß¡B¤£§Ô§¤µø¦¿¤ó¶°¹Î¥ÎÁÀ¨¥»P¼É¤O§â¤¤µØ¥Á±Úªº¹D¼w¤H©Ê·´·À¡B¤£§Ô§¤µø¥þÅ餤°ê¤H¥Áªº¤HÅv©M¤H®æ´LÄY³Q¬n¦±­é¹Ü¡B¤£§Ô§¤µø¦¿¤ó¶°¹Î¥Î´ÛÄF®âÅB§â¤¤µØ¥Á±Ú©ì¦V½ÚÁ½¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªkªº¸o´cªº²`²W¡A¦b¥@¬É¦U¦a¡B¦b¤¤°êªº¨C¤@¤o¤g¦a¤W§o³ÛµÛ¤£¥­¡B¶D»¡µÛ¯u¬Û¡B´¦ÅSµÛ¨¸´c¡B©I³êµÛ¨}¤ß¡C¤jªk§Ì¤l¤£¬È±j¼É¡B°í«ù¥¿«H¡B©M¥­§Üª§ªº¥¿¸q¤§Á|¥¿¬O°µ¬°¤@­Ó¤H©ÒÀ³¸Ó¨ã¦³ªº¡§¨}¤ß¡¨ªº³Ì¤j®i²{¢w¢w¥vµL«e¨Ò¡B¥å¥j¤@¨£ªº¡§¨}¤ß¡¨¥¿¦b¤H¶¡ª÷¥ú°{°{¡I


    ½Í½Í«H¥õ

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/³¹¥V

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j«H¥õ¤£¥u¬O¤@ºØ²z©À¡A¦Ó¬O¤H¹ï¯«ªº¯u¸Ûªº¬Û«H»P·q¥õ¡C

    ¤@¨Ç¤H¹ï¡Ñ¡Ñ¥D¸q¡A¹ï¡Ñ¡Ñ½×ªº¬Û«H¡A¥R¨ä¶q¬OºØ²z©À¡A¹ê»Ú¤W¤£¯à»P«H¥õ²V¬°¤@½Í¡C

    «H¥õ¤£¬O¤@ºØºë¯«±H°U¡A¦Ó¬O¤H¹ï¦t©z»P¥Í©Rªº¤@ºØ¥¿¨£¡C¥u¦³Áo©úªº¤H¤~·|¾Ö¦³«H¥õ¡C

    ³o­Ó¦t©z¤£¥u¬O¤H¬Ý¨ìªºªí­±ªº³oÂIªF¦è¡A¦Ó¬O¥Ñ³\³\¦h¦h®ÉªÅ»P¥Í©Rºc¦¨ªº¡A¦ý¬Oµ´¤j³¡¥÷¥Í©R»Pª«½è¬O¦s¦b©ó¤HÃþ¦×²´©Ò¬Ý¤£¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡C¦³¨Ç¬O³q¹L¬ì¾Ç¤â¬q¯à±´´úªº¡A¦³¨Ç¬O³q¹L¬ì¾Ç¤â¬qÁÙ¤£¯à°÷±´´ú¨ìªº¡C¹ê»Ú¤W¦³³\¦hÃä½t¬ì¾Ç¤w¸g¯AÂy¤F³o¨Ç¡C¨ä¹ê¯«´N¬O¦t©z¤¤ªº°ª¼h¥Í©R¡A³o¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¥È¦Ó¤S¥Èªº°g«H¡C¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥Í©R¤£¯àÀH«KÅã²{µ¹¤H¬Ý¡A¤£¯àÀH«K¤zÂZ¤Hªº¥¿±`¥Í¬¡¡A³o¤]¬O¦t©zªºªk«h©Ò³W©wªº¡C

    ©Ò¥H¡A¤H¬Û«H¯«¡A·q¥õ¯«¤£¬O°g«H¡A§ó¤£¬O®¢°d¡C¦Ó¬O¤H³o¼h¥Í©R¹ï¤ñ¤HÃþ§ó°ª¼h¥Í©Rªº¤@ºØ¥¿½Tªº¡B¥¿±`ªººA«×»P¹ï«Ý¤è¦¡¡C¾Ö¦³«H¥õªº¤H¡A¨ä¹D¼w¦ÛµM·|¬O°ª©|ªº¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¦b¼h¼hªº¥Í©R§Ç¦C¤¤¡A¤H³o¼h¥Í©R©ÒÀ³¸Ó¿í¦uªº·Ç«h¬O¬Æ»ò¡C­þ­Ó¥Í©R¤£¿í¦u¨ä©Ò¦b¼h¦¸ªº¥Í©R·Ç«h¡A¤@©w·|¨ü¨ì¬ÛÀ³ªºÃg»@¡C³\¦h¥Á±Úªº¯«¸Ü»P¥j¦Ñªº¶Ç»¡¤¤³£¦³¦¹Ãþ¬G¨Æ¡C

    ¾Ö¦³«H¥õªº¤H¡A¨ä¤ß¯Ý¬O¶}Á諸¡A«äºû¬O§NÀR¦Ó²z´¼ªº¡A¦]¬°¥L¬O¯¸¦b¤F¤@©wªº°ª«×¡A¥H¶}Á諸µø³¥¨Ó¬Ý«Ý¥Í©R¡A¨Ó²z¸Ñ¤H¥Í¡C¥LÀ´±o¤F¥Í©Rªº¯u¹êªº¦s¦b·N¸q»P¤è¦¡¡C¾Ö¦³«H¥õªº¤H¬O¤£ÄߩȦº¤`ªº¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ¡A¤Hªº¤@¥Í¥u¤£¹L¬O¦b¾ã­Ó¥Í©Rªøªe¤¤ªº¤@¤p¬q¹Lµ{¦Ó¤w¡A¦Ó¯u¥¿ªºÂk±J¤£¦b³oùØ¡C¾Ö¦³«H¥õªº¤H¬O¤£©t¿Wªº¡A¦]¬°¥LªºÆF»î¬O©M¨ä¥Lªº¤ßÆF¬Û³qªº¡A¬O©M¯«ºòºò¬Û³sªº¡A¥Lªº¤º¤ß¥@¬É¬OÂ×´Iªº¡C¾Ö¦³«H¥õªº¤H¬O©¯ºÖªº¡A¥L©ú¥Õ¡A¥Í©R»P¥Í©R¤§¶¡¡A´NÀ³¸Ó¬O¨ººØ¤£¥[¾B±»ªº©Z¸Û¬Û«Ý¡A¯u¤ß¬Û®e¡A¦Ó¥Í©Rªº¤@¤Á¬OÀH½t¦Ó±o¡A¥L¤£·|¬°§C«Uªº¦W§Q¥h¨è·N°°¸Ë¡A­W­W¬Û°«¡A§ó¤£·|¬°¨­¥~¤§ª«¦ÓÁÓÂà¤Ï°¼¡A¹ý©]Ãø¯v¡C¾Ö¦³«H¥õªº¤H¬O¤å©úªº¡A¦]¬°¥L©ú¥Õ¡A¥Í©RÁöµM¦³µ¥¯Å¤§¤À¡A¦ý¨C­Ó¥Í©R³£¦³¦Û¤vªº´LÄY©M¬üÄR¡A³£­È±o¥h´L·q¡BÃö·R»P¬Ã±¤¡A¦b´L·q¡BÃö·R§O¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A·|Åé·|¨ì¥Í©Rªº¬ü¦n»P·N¸q¡C

    ¬Û¤Ï¡A¨S¦³«H¥õªº¤H¡A¹³Â÷¸sªº©t¶­¡A¦ü²æ¸sªº³¥°¨¡C¦b¯EÃv¯«¯µªº¦t©z¤¤¡A¹³Â_¤F½uªº­·ºå¡A¨S¦³Âk±J¡A¤£ª¾Âk´Á¡C¨S¦³«H¥õªº¤H¡A¥LªºÆF»î¬O¹Ð«Êªº¡A¥~ªí¤W¬Ý¦ü¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¬ù§ô¡A¦ý°g¥¢ªºÆF»î¦b¤£Â_¿±µÈªº¦Û§Ú¤¤¡A·|¤@¨B¨B¼Y¸¨¡A¤@¤Ñ¤Ñ¨I²_¡F¦b¼¤±æªºÅX¨Ï¤U¡A·|¬°©Ò±ý¬°¡F¦bµL«×ªº©ñÁa¤¤¡A·|¤£ª¾¤£Ä±¨«¶i¼»¥¹ªº¼Ö¶é¡C

    ­ü¡I¨º¨Ç¨S¦³«H¥õªº¤H°Ú¡K¡K


    ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¥­©M¼e®eªº¤ß

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/¥ÉµY

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j³o³õ¿E¯Pªº¤f¦Þ¤§¾Ô¡A¬O±qÄÑ¥]À³¸Ó¤Á±o«pÁÙ¬OÁ¡¶}©lªº¡C±q³o¨à¤@ª½¨ì«H¥õ¡B¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤£¦P¡AÆ[©Àªº¤£¤@­P¡AÄ~¦Ó¤¬¬Û§ðÀ»¡B´¦µu¡A²Ê¸Ü¤]¥Î¤W¤F¡A¤¦®R©M´µ¸¦¤Ò³o¹ï¤Ò©d¶V§n¶V¥û¡AÂù¤è³£®ð±oÁy¦âµo«C¡C¤¦®R±NÃh¤¤6­Ó¤ëªº¤k¨à©¹¤V¤Ò¤âùؤ@¥µ¡A´N¤W¼Ó¥h¤F¡C¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡AÅ¥¨ì«Ä¤lªº­úÁn¡A¤¦®R¤U¼Ó¨Ó¡A¤~µo²{¥ý¥Í¤w¸g³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡C³oºØ¨Æ¹L¥h¤]µo¥Í¹L¡A©Ò¥H·í¤V¤Ò­n¨D¡§¥´¹q¸Üµ¹911¡A§Ú¥i¯à¤£¦æ¤F¡K¡K¡¨®É¡A¦oÁÙ¦³ÂI¤£¥H¬°µM¡C±¾¤F¹q¸Ü«á¡A¤ßùØÁÙ¦b´¢¼¯­è¤~¦³´X¥y§ó¦³¤Oªº¸Ü¥i¥H»é±o¥L°×¤fµL¨¥¡AÁÙ¨S¦³¾÷·|»¡¡Aµ¥¤U¤@¦¸¶}¾Ô®É¥i¥H¥Î¤W¡C

    ½Öª¾¡A±ÏÅ@¨®±N¥L©Ô¨««á¡A¤£¨ì¤@¤p®É¡A´µ¸¦¤Ò´N¦]¤ßŦ¯fµo§@¦Ó¥h¥@¤F¡C¥L¨S¦³¯d¤U¤@¥y¸Ü¡A´N¨«¤F¡C

    ¨º¤ù¥L¤Á±o¤Ó«pªºÄÑ¥]ÁÙ¯d¦b®à¤W¡K¡K

    ¤¦®R¨ì¶E©Ò¨Ó¬O¦]¬°±w¤F¼~Æ{¯g¡C¥~­±¤UµÛ«B¡A¦oªq³à¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ¡§Âå¥Í¡A¤H¯à¦A¬¡¤@¦¸¶Ü¡H¡¨

    ¡K¡K

    ¡§§Ú¦pªG¦A¦³¤@­Ó¾÷·|­«·s»P´µ¸¦¤Ò¥Í¬¡¡A§Ú¤@©w¤£·|¹³¹L¥h¤@¼Ë¤F¡A§Ú·|¬Ã±¤¥Lªº¡K¡K¡¨¥ý¥Íªº¦n³B©MÀuÂI¡A¦b¥LÂ÷¶}«á¤£Â_¦a¥X²{¦b¦o¸£®ü¤¤¡C

    ¡§§Ú¦n«á®¬°Ú¡I¡¨¦o²\¬yº¡­±¡Aª_¤£¦¨Án¡C

    ¦o»¡¨ì¥­®É¦Û¤vªº­V¨è¡B¬D­ç¡B¸H¼L¡A¤@¤Á¥²¶·«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@¦æ¨Æ¡A°Ê¤£°Ê´Nµo¤õ¡A¤@¦³¨Æ´N©Ç§O¤H¡K¡K

    ¦p¤µ¡A´µ¸¦¤Ò¤£§i¦ÓÃã¤F¡A¥Ã»·ªº¥h¤F¡A³sªB¤Í¤§¶¡³£·|¶¶¼L¦Ó¥Xªº¡§ÁÂÁ¡¨¤G­Ó¦r¡A¦o±q¨Ó¨S¦³¹ï¥L»¡¹L¡C²{¦b¡A·í¦o¯uªº·Q»¡®É¡A¥L¥Ã»·¤]Å¥¤£¨ì¤F¡C¤¦®R«á®¬±oµLªk§Î®e¡C

    ¦Û±q¥ý¥Í¥h¥@«á¡A¤¦®R¥ý¬O±w¤F¼~Æ{¯g¡A«á¨Ó¤S±o¤F¬õ´³¯T½H¡C¬õ´³¯T½H¬O¤@ºØ¦Û¨­§K¬Ì¨t²Îªº¯e¯f¡A¨ä­P¯fªº®Ú¥»­ì¦]¬O¦Û¨­¤ß²z¤£°·±d¡C¶Ë¤ß¡B®¬«ë¡B¦Û³d¡A¨Ï¯f·~¤@¶ô¶ô¦aÀ£¶i¨­Åé¡A¤¦®R·U¨Ó·U°g¯í¡B®£Äß¡A¤S¤£ª¾¹D¦³¬Æ»ò¿ìªk¥i¥H¸Ñ°£µh­W¡C¦o¥|³B¨DÂå¡A¥i¬O¯f¤é¯q¥[­«¡C

    ¤¤Âå¬O¥Ø«e¯à¸Ñ°£¦oµh­Wªº¼È®Éªº¤èªk¡C§ô¤âµLµ¦ªº±¡ªp¤U¡A¦o¨M©w¨Ó¬Ý¤¤Âå¡C

    ªvÀø¹Lµ{¤¤¡A§Ú°Ý¦o¡G¡§¸g¾ú¤F³o»ò¦h¿iÃø¤§«á¡A§A¾Ç¨ì¤F¬Æ»ò¡H¡¨

    ¥X¥G§Ú·N®Æªº¬O¡A¦oªº¦^µª¬O¡G¡§§Ú»{ÃѤF¦Û¤v¡C¡¨

    ¡§¾¾¡H¡¨

    ¡§§Ú¤@¥Í¤¤±q¤£·Q§ïÅܦۤv¡A¥u·Q§ïÅܧO¤H¡C§Úµo²{¦Û¤v³Ì¬Ý¤£ºD§O¤Hªº¦a¤è¡A«ê«ê¤]¬O¦Û¤vªº³Ìµu³B¡C§Ú»¡¥LÃi¡A¨ä¹ê§Ú¤]Ãi¡F»¡¥L³g¤ß¡A§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O©O¡H¦^·Q§Ú­Ìª§§n±o¤£¥i¶}¥æ®É¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº¯ÊÂI¡B©Ê®æ¤¤ªº´cªº¤£µ½¨}ªºªF¦è¡A¥¦­Ì¥þ³¡³£¼ÉÅSµL¿ò¡C¦bµo«ã®É¡A§Ú¤@ÂI¤]ºÞ¤£¦í¦Û¤v¡C§Ú¬°¤F¦Û¤vªººZ§Ö¡A²OºvºÉ­P¦a¼Æ»¡§O¤H¡C´µ¸¦¤Ò¦]¬°»¡¤£¹L§Ú¡A´Nåx¦b¤ßùØ¡K¡K¥L¥ý¨«¤F¡A¥L¬O·Q¯d¤U§Ú§ï±¼³o¨Ç¤ò¯f¡A¤U¥@¦pªGÁÙ¥i¥HÂà¥Í®É¡A°µ¤@­Ó°®°®²b²bªº¦n¤H¡C¡¨¤¦®R¥­ÀR¦a¶D»¡µÛ¡C

    §Ú¹ï¦o½Í¨ì¤F­×·Ò¡C·í§Ú»¡¨ì¯uµ½§Ô®É¡A¥u¨£¦o¨â²´µo¥ú¡A¨º¦p°§¦ü´÷ªº¯«±¡¦ü¥G¬O·Q¦hÅ¥¤@¨Ç³o­Ó¦o±q¨Ó¤]¤£ª¾¹Dªº¹D²z¡C

    ±qµ½´c¦³³ø¡A¦]ªG½ü°j¤¤¡A§Ú§i¶D¦o¥Í¯fªº­ì¦]¡C¤@Àþ¶¡¡A¦o¦ü¥G¬ðµM©ú¥Õ¤F¬Æ»ò¹D²z¡A¤@¤U¤l±q´È¤lùد¸°_¨Ó¡A¡§°Ú¡A§ÚÀ´±o¤F¡I¡¨

    ¡§¬Æ»ò¡H¡¨

    ¡§¤@Áû¥­©M¼e®eªº¤ß¡C¡¨

    ±m­i±q¤ß¤¤¤É°_¡K¡K


    ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¬h©v¤¸

    2003¦~4¤ë9¤é ¤å/±öªQÅb

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë9¤é¡j¬h©v¤¸¡]¤½¤¸ 773¢w819¡^¡A¦r¤l«p¡A¬O»P¥Õ©~©ö¦P®Éªº¤j¸Ö¤H¡B¤j¤å¾Ç®a¡C¥L»PÁú·U¬O¡§¥j¤å¹B°Ê¡¨ªº­Ò¾ÉªÌ¡A¨ÃºÙ¡§Áú¬h¡¨¡A³Q´L¬°¡§­ð§º¤K¤j®a¡¨¤§­º¡C¨ä¤å³¹­·®æ¡§¶¯²`¶®°·¡A¦ü¥q°¨¤lªø(¥q°¨¾E)¡¨[1]¡C¥L»P¦P®É¥Nªº¤j¸Ö¤H­³À³ª«±`³Q¬Û´£¨Ã½×¡A¦XºÙ¡§­³¬h¡¨¡A¬OÄ~¡§¤ý©s¡¨(¤ýºû¡B©s¯EµM)¤§«á¨â­Ó¦³¦Wªº¥Ð¶é¸Ö¤H¡C¥Lªº¸Ö­·®æ²M®k¡A¡§µoÅÖ¿@©ó²¥j¡A±H¦Ü¨ý©ó²Hªy¡¨¡A¬O­ð¥N¸Ö¤H¤¤¾Ç³³²W©ú¾Ç±o¤ñ¸û¦¨¥\ªº¤@­Ó¡C¤]¦³¸Ö½×®a»{¬°¥Lªº¸Ö¡§ªø©ó«s«è¡A±oÄ̤§¾l·N¡¨¡C[2]

    ³Ì¯à¤Ï¬M¬h©v¤¸²M®k­·®æªº¸Ö·íµM­n­º±À¥Lªº¥Nªí§@¡m¦¿³·¡n¡G¡§¤d¤s³¾­¸µ´¡A¸U®|¤HÂÜ·À¡C©t¦à»b²Á¯Î¡A¿W³¨´H¦¿³·¡C¡¨¡m­ð¸Ö§Oµô¡n»¡¦¹¸Ö¡§²M®k¤wµ´¡¨¡FĬ¸ý«h»{¬°¬O¡§¬p¤Ñ©Ò½á¡A¤£¥i¤Î¤]¡C¡¨¦Ñ¤Ñ·Ýµ¹¥LªºÂ§ª«¡A§O¤H¤ñ¤£¤F¡C¥Lªº¡mº®¯Î¡n¤@¸Ö·¥¦³ÃÀ³N¯S¦â¡AĬ¸ýºÙ¡§¼ô¨ý¦¹¸Ö¦³©_½ì¡¨¡F¦Ó¹ï¥Lªº¡m«n¼î¤¤ÃD¡n¤@¸Ö¡A«h»{¬°¡§¼~¤¤¦³¼Ö¡Aµ´§®¥j¤µ¡¨¡C¥L¦b¡m»P¯Eªì¤W¤H¦P¬Ý¤s±H¨ÊµØ¿Ë¤Í¡n¤@¸Ö¤¤±q¦ò¸g¤¤¤Æ¨­ªº»¡ªk¡A·Ò¦¨¡§­Y¬°¤Æ§@¨­¤d»õ¡A´²¦V®pÀY±æ¬G¶m¡¨ªº¨Î¥y¡A¥H·¥¬üªº§Î¶H«äºûªí¹F¤F¦Û¤vªº¤º¤ß¥@¬É¡C[3]

    ¬h©v¤¸¥X¥Í¦b¤@­Ó¥@¥N©x«Æ¤§®a¡C¨ä´¿¯ª¤÷©x¦Ü¤¤®Ñ¥O¡A¦]±o¸oªZ«h¤Ñ¦Ó¦º¡C¨ä¤÷¬hÂí¡A¦b°ª©v®É¹J¨ì¦w¸S¤s¤§¶Ã¡AÄâ®aÁ×Áô©ó¤ý«Î¤s¡C«á¤W®Ñ¨¥¨Æ¦Ó±Â©x¡A¦b³¢¤l»öÄݤU¥ô¾¡A¨Ã²Ö¦¸¤É©x¡C¬h©v¤¸¬O­Ó¯«µ£«¬ªº¤Ñ¤~¡A¥v®ÑºÙ¨ä¤p®É­Ô¡§ºë±Óµ´­Û¡¨¡A¡§¬°¤å³¹¡A¨ô°¶ºë½o¡¨¡C¤G¤Q·³®É»P¼B¬ê¿ü¬°¦P¬ì¶i¤h¡A©x±Â®Õ®Ñ­¦¡C¤T¤Q·³®É»P¼B¬ê¿ü¡B§f·Åµ¥µ²ÃѤý¨û¤å¡C¤ý¨û¤åµ¥¤H¬Ý¥L¬O­Ó©_¤~¡A§â¥L´£¤É¬°Â§³¡­û¥~­¦¡A¨Ã·Ç³Æ¤j¥[­«¥Î¡C¤£¤[¡§¤ý¨û¤å¶°¹Î¡¨¡§¥Ã­s­²·s¡¨¥¢±Ñ¡A¬h©v¤¸¤]¦]¬°©M¤ý¨û¤åªºÃö«Y¦Ó³Q¶S¬°ªò¦{¨ë¥v¡C¦b¥h¤W¥ôªº¥b¸ô¤W¡A¤S¦A¦¸³Q¶S¬°¥Ã¦{¥q°¨¡C»P¦¹¦P®É¡A¼B¬ê¿ü©M¨ä¥L¤»¤H¤]³£¨ü¨ìÃþ¦ü³B¤À¡A³o´N¬O¾ú¥v¤Wªº¡§¤G¤ý¤K¥q°¨¨Æ¥ó¡¨¡C¥L¦b¥Ã¦{¤@§b´N¬O¤Q¦~¡A¨ºùØÄÝ¡§¯îÂ~¡¨¤§¦a¡A¥L«K¡§¦Û©ñ¤s¿A¶¡¡¨¡A»P¤s¤ô¬°¦ñ¡C¤¸©M¤Q¦~(¤½¤¸815)¡A¥Lªð¨Ê«á´_¥X¬°¬h¦{¨ë¥v¡Aª½¨ì¤½¤¸819¦~©ó¬h¦{³u¥@¡C[4]

    ¹³¥L³o¼Ëªº©_¤~¡A±q·¥¦³§Æ±æ¡B«e³~µL¶qªº¹Ò¦a¤@ÀY®â¤U¨Ó¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³¨ü¨ì¹L­«¥Î©M¾E¤É¡Aº¡¸¡¤~µØ¤@µL©Ò¥Î¡A¨ä¤ß²z¤Wªº¥´À»¤£¬O¤@¯ë¤H¯à©Ó¨ü±o¤Fªº¡C¥L¤]¤£¥u¤@¦¸¦a·Q¨ì¹L¦Û±þ¡A²×¦]¦U¤è­±ªº­ì¦]¦Ó¤£¯à²@µLÅU§Ò¦a¥h¦º¡A¦ý¥L¦Û¤v¦ü¥G¤]¹w·P¨ì¤F·|¦º©ó¡§ÆZ¦i¡¨¤§¦a¦Ó¤£¯à²×¦Ñ¬G¶m¡C[5]

    ¥L¦b¡m²~½á¡n¤¤ªí¥Õ¦Û¤v¡§²M¥Õ¡¨ªº¬°¤H¡A§Æ±æ¯à³Q¤H²z¸Ñ¡G¡§²M¥Õ¥iŲ¡A²×¤£´A¨p¡C§Q¿A¼s¤j¡A±E¯à¥h¤§¡CßXµ´¨­¯}¡A¦ó¨¬«è«t¡C¥\¦¨¨Æ¹E¡A´_©ó¤gªd¡C¡¨¥L¦b¡m¤û½á¡n¤¤¦Û§Ú¦w¼¢¦a»¡¡A¡§¤Hªº©R¹B¦³¦n¦³Ãa¡A¦ý¤£¬O«ö·Ó§Aªº¯à¤O¨Ó¦w±Æªº¡C¤d¸U¤£­n©ê«è©M¤£º¡¡A³o¼Ë¤~¯à¨É¨ü¨ì§AÀ³¦³ªººÖ¥÷¡C¡¨¥L¬Æ¦Ü§@¡mÃg©S½á¡n¨Óªí¥Ü¦Û¤v®¬¹L©M¦Û»@¤§¤ß¡C¦ý³o¤@¤Á¨Ã¥¼¨Ï¥Lªº³B¹Ò¦³µ·²@§ïµ½¡C¯u¥¿¨Ï¥L¯à³»¦í¥¨¤j¿iÃø¦Ó¨S¦³­Ë¤U¥hªº¡AÁÙ¬O¥L¹ï¡§¹D¡¨ªº»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡A¦]¬°³oºØ²z¸Ñ»{ÃÑ´£°ª¤F¥Lªº²´¬É¡B¶}Áï¤F¥Lªº¤ß¯Ý¡C´N¦b¥Lªº¡m²~½á¡n©M¡mÃg©S½á¡n¤¤¡A¥L¤w¸gÅã¥Ü¥X¹ï©ó¡§¹D¡¨ªº²`¨è²z¸Ñ¡G¡§Âk®Ú¤Ïªì¡AµL¼{µL«ä¡C¡¨¡§¤ê¹D¦³¹³¤¼¡A¦ÓµL¨ä§Î¡C±ÀÅÜ­¼®É¤¼¡A»P§Ó¬Ûªï¡C¤£¤Î«h¬p¤¼¡A¹L«h¥¢¯u¡CÂÔ¦u¦Ó¤¤¤¼¡A»P®É°º¦æ¡C¸UÃþªåªå¤¼¡A²v¥Ñ¥H¹ç¡C­è¬X¹£±i¤¼¡A¥X¤Jºú¸g¡C¡¨[6]

    ¶ë¯Î¥¢°¨¡A¦wª¾«DºÖ¡C¤@­Ó·¥«×Áo©úªº©_¤~¡A³Q¶SÂÖ¨ì¯î»·ªº¤£¤ò¤§¦a¡A¤ß¤¤¦Û¦³Ãø¨¥ªºµh­W¡CµM¦Ó¥ô¦ó¤@ºØµh­W³£¥i¯à¿iÀy¤Hªº·N§Ó¡B²`¤Æ¤Hªº«ä¦Ò¡C¥¿¦p«á¤H«ü¥Xªº¡§©ó¾EÂÖ¤¤©l¦¬¤å³¹¤§·¥¥\¡C»\¥H¨ä¸¨¯B¸Ø¤§®ð¡A±o¼~±w¤§§U¡A¨¥±q¦r¶¶¡A¹E³y¯u²z¦Õ¡C¡¨¥¿¬O¤Q¦h¦~ªº¶SÂ֥ͬ¡©Ò±a¨Óªº¤j¿iÃø¡A­W¨ä¤ß§Ó¡B³Ò¨äµ¬°©¡A¼W¯q¨ä©Ò¤£¯à¡A¦¨´N¤F¥L¤d¥j¤å³¹¤@¤j®aªº¤£¦´¦a¦ì¡C§º¥N¤j¤å¾Ç®a¼Ú¶§­×¤£¶È«ü¥X¥Lªº¤å¤~±o¯q©ó¥Í¬¡¤¤ªº¿iÀy¡A¦Ó¥B¶i¤@¨B´¦¥Ü¤F¥Lªº¤å­·³£©úÅã¦a±a¦³¥L¥Í¬¡¸g¾úªº²ª¸ñ¡G¡§­W¨ä¦M¼{¤ß¡A¹Á¨Ï¦WÁn«s¡C§ë¥HªÅÃm¦a¡AÁa¾î©ñ¤Ñ¤~¡C¤s½a»P¤ôÀI¡A¤W¤U·¥·¹Ïw¡C¬G¨ä©ó¤å³¹¡A¥X»y¦h±ZÝR¡C¡¨§º¥N¤j¤å¾Ç®a¡B¤j¬Fªv®a¤ý¦w¥Û«h¹ï¡§¤K¥q°¨¡¨§@¤F¾ãÅ骺µû»ù¡A»{¬°¥L­Ì³£¬O¯à¦b¡§µL©Ò¥Î©ó¥@¡¨ªº§x¹Ò¤¤¡§¦Û±j¡¨ªº¡§©_¤~¡¨¡C[7]

    ¥Ñ©ó¦b¤å³¹¤Wªº¬ð­¸²r¶i¡A¥[¤W¹ï¦ò¡B¹D¡B¾§¤T±Ð¸g¨åªººë¬ã¡A¬h©v¤¸¤@¥Í¬°³\¦h°ª¹¬¼g¹L¸O»Ê¡B¶ð°O¤@Ãþªº¤å³¹¡A¦Ó¥L¹ï¦ò²zªº²`¨è²z¸Ñ¡B¶W¤Hªº¨£¦a¤]³q¹L³o¨Ç¸O»Ê¶ð°O¦Ó±o¥H¼sªx¶Ç¼½¡C¥L¦bÁI©v²Ä¤»¯ª¼z¯àªº¸O»Ê¤¤¼g¨ì¡G¡§¨ä¹D¥HµL¬°¬°¦³¡A¥HªÅ¬}¬°¹ê¡A¥H¼s¤j¤£Àú¬°Âk¡C¨ä±Ð¤H¡A©l¥H©Êµ½¡A²×¥H©Êµ½¡A¤£°²¯Ð¾S¡A¥»¨äÀR¨o¡C(¡m§°O¡n¡G¤H¥Í¦ÓÀR¡A¤Ñ¤§©Ê¤]¡C)¡¨¯u¬O¨¥Â²·N¸ð¡A´X¥y¸Ü´N§â¦ò¸g­n²z·§¬AµL¿ò¡F¥L¦b¡m«n©¨À±ªû©M©|¸O¡n¤¤«h¥H¨ä¿W¯Sªº¸Ö­·¡A§Î¶H¤Æ¦a´y­z¤F¦Û¤v¹ï¹Dªººë·L²z¸Ñ¡G¡§¤@®ð¦^Á¡¯íµL½a¡A¨ä¤WµLªì¤UµL²×¡CÂ÷¦Ó¬°¦X½ª¦Ó³q¡A©l¥½©Î²§¤µ²j¦P¡CµêµL²V­ß¹D¤D¿Ä¡A¸t¯«µL¸ñ¥Ü±Ð¥\¡C¡K§Î¹CµL»Ú¥æ¤j¶¯¡A¤Ò¤l½]­º®v¶¶­·¡C¡¨¡F¥L¦b¡§µL©m©M©|¡¨ªº¸O»Ê¤¤»¡¹D¡A¡§¥Íª«¬y°Ê¡AÁͦV²V¶Ã¡A±©·¥¼Ö¥¿¸ô¬°±o¨äÂk¡C¡¨¤w¸g±q¤jªº®æ§½¤¤»{ÃѨì¤F¦t©z¥Í©Rªº±ÑÃa¡A³Ì²×¥u¯à¥H¦òªk¤~¯à¬@±Ïªºµ²½×¡C¦b¸Ó¸Oªº¡§¸O³±¡¨¤W«h»¡¡A¡§¤Z§^¤§¨D¡A«D¦b¥~¤]¡A§^¤£°Ê¨o¡C¡¨©ú¥Õ¤F¡§¦V¤º¨D¡¨¡§¤ß¤£³Q¥~ª«©Ò°Ê¡¨ªº°ª²`ªk²z¡F¥L¤S§â¾§®aªº¡§Â§¡¨©M¦ò®aªº¡§«ß¡¨¬Û¤ñ¸û¡A«ü¥X¨ä¥­¦æªº§@¥Î¡A¨Ã¥B»{¬°¤j¤p­¼ªº¤À§O¬OµL·N¸qªº¡A¡§©w¡¨¡§¼z¡¨©M¡§Âk¯u·½¡¨¤~¬O²×·¥ªº¥Øªº¡C³o¤@¶W¤H¨£¦a¹ê¦bÅý¤HÅå³Y¡A¦]¬°¦ò±Ð¤¤³\¦h¼h¦¸·¥°ªªº°ª¹¬¬Æ¦Ü¤@¥N¶Ç¤H³£´¿±²¤J¤j¡B¤p­¼¤§ª§¡A¦Ó¥B¦ò±Ð³Ì«á¤]¨S¯àÂ\²æ¤Àµõ¬°¤j¡B¤p­¼¨â¤äªº©R¹B¡I°£¤F¦ò±Ð¸g¨å¥~¡A¥L¹ï¹D®aªº²z½×¤]¦³«Ü²`ªº³y¸Ú¡C¡m³±²Å¸g¡n¬O¤@³¡­«­nªº¹D±Ð¸g¨å¡A¥L¬ãŪ¤§«á¼¶¤å«ü¥X¸Ó¸g¤D«á¤H°²¦«¡A¨Ã«D¶À«Ò¤§®Ñ¡Cºë©ó¹D±Ð²z½×ªº§º¥N¤j¤å¾Ç®a¶À®x°í´¿¥H¨ØªAªº¤f§k½Í¨ì¦¹¨Æ¡C[8]

    ¥L¹ï¦ò²zªººë²`²z¸Ñ¤Ï¹L¨Ó¤S¨Ï¥L¿W¨ã¼z²´¡A¯à¹ï¦ò±Ð¤º³¡¥H¤Î¾§±Ð¤¤¤H¹ï¦ò±Ðªº¿ù»~»{ÃÑ©M§@ªk¦³µÛ¯S§O²M´·ªº»{ÃÑ¡A¨Ã¯à©ú¥Õ¦a¥[¥H­åªR¡C¥L¹ïÁI©v¤º³¡«n¥_¨â¬£ªº¤º°«¡A¥H¤Î¡§¨gÁI¡¨¤@¬£ªº¨¸»~§@ªk¦³²M·¡ªº±Ô­z¡G¡§¬G¶Ç¹D¯q·L¦Ó¨¥ÁI³Ì¯f¡C©ë«hªd¥Gª«¡A½Ï«hÂ÷¥G¯u¡C¯uÂ÷¦Ó½Ï¯q³Ó¡C¬G¤µ¤§ªÅ·M¥¢´bÁa¶Æ¦Û§ÚªÌ¡A¬Ò»zÁI¥H¶Ã¨ä±Ð¡C¡KªÅ¦³¤¬°«¡A«n¥_¬Û´Ý¡C¡¨¡§¦Ó¤µ¤§¨¥ÁIªÌ¡A¦³¬yÀú¦ß»~¡A­¡¬Û®v¥Î¡A¦k¨úªÅ»y¡A¦Ó²æ²¤¤è«K¡CÄA­Ë¯u¹ê¡A¥H³´¥G¤v¡A¦Ó¤S³´¥G¤H¡C¡¨¥L¦b¡m«n©¨¤j©ú¦x«ß©M©|¸O¡nªº¡m¸O³±¡n¤W«ü¥X¡A³\¦h°ª¹¬¦b¶ê±I®É³£¦³²§¶H²£¥Í¡C¤ñ¦p©]±ß¶¡¬ð²{¥ú©ú¡A¦³¥P­µ§®¼Ö¡A¡§²Æ¿k¤§­µ¡¨¡A©P³òªº³\¦h¤H³£¯à¬Ý¨ì©MÅ¥¨ì¡C³oÃþ¨Æ¹ê«Ü¦h¡A¦Ó¡§¾§ªÌ¡¨«oµø¦Ó¤£¨£¡BÅ¥¦Ó¤£»D¡A³¬¤f¤£½Í¡C

    ¥_§º®É¦³¦ì¡§¾§ÄÀ­Ý³q¡A¹D¾Ç¯Â³Æ¡¨ªº¡§ªø¦Ñ¡¨¡A·Ç³Æ¦n¤F¸O¥Û¡A¨Ó½ÐĬªF©Y®Ñ¼g¬h©v¤¸¬°¤»¯ª¼z¯à§@ªº¸O»Ê(¸O´Ý¯}«á­n¥ß·s¸O)¡C¾Ú¥LÁnºÙ¡A¡§¦Û­ð¦Ü¤µ¡A¹|­z¯ª®vªÌ¦h¨o¡C¥¼¦³³q«G²¥¿¦p¤l«pªÌ¡C¡¨Ä¬ªF©Y¤]»¡¡A¡§¬h¤l«p«n¾E¡A©l¨s¦òªk¡C§@±ä·Ë«n©¨½Ñ¸O¡A§®µ´¥j¤µ¡C¡¨»¡¬h©v¤¸ªº¸O»Ê¡§§®µ´¥j¤µ¡¨¨S¦³¿ù¡A¦ý»¡¥L¡§«n¾E¡¨¤§«á¡§©l¨s¦òªk¡¨«h¬O¤£¹ïªº¡C®Ú¾Ú¬h©v¤¸ªº¦Û­z¡A¡§§^¦Û¥®¦n¦ò¡A¨D¨ä¹D¡A¿n¤T¤Q¦~¡C¥@¤§¨¥ªÌ¨u¯à³q¨ä»¡¡C©ó¹s³®(§Y¥Ã¦{)¡A§^¿W¦³±o²j¡C¡¨­ì¨Ó¹ï©ó¦ò±Ð¡A¥L³ºµM¬O¤@¦ì¡§¥®¨à¾Ç¡¨¡A¦³µÛ¡§¤T¤Q¦~¡¨ªºÆp¬ã©M±´¨D¡C¥i±¤¤@ª½¨S¦³¸I¨ì¹L¨Ï¥L¤ßªAªººë³q¦òªkªº¤H¡Aª½¨ì¶S©x¥Ã¦{«á¤~¦³¤F­«¤jªº¬ð¯}©M¦¬Ã¬¡C¨ì¥Ã¦{«á¡A°£¤F¨­¥@¾D¹J­¢¨Ï¥L¶i¤@¨B¥h²`«ä´X¤Q¦~¨Ó¾Ç¦ò¹Lµ{¤¤¤£¸Ñªº°ÝÃD¥~¡A¥L»P¦ò±Ð°ª¹¬´S¤W¤Hªº¥æ©¹¹ï¥L¯u¥¿¨«¤J¦ò±Ð­×·Ò°_¤F«Ü¤jªº±À°Ê§@¥Î¡C[10]

    ¥Lªì¨ì¥Ã¦{®É³s©Ð¤l³£¨S¦³¡A¥u¦n¼È®É¦í¦b¥Ã¦{Às¿³¦xªº¼qùبæ]¦¹µ²ÃѤF°ª¹¬´S¤W¤H¡C¥H«á¥L´¿¦h¦¸¦b¸Ö¤å¤¤ºÙÆg´S¤W¤H¡A¥iª¾´S¤W¤H¦b¦òªk¤Wªººë¬ã©M­×¬°¬O¥O¥L¤ßªAªº¡C¦Ó¦b¡m´S¤½°|¤­µú¡O²b¤g°ó¡n¤@¸Ö¤¤¡A¥Lª½ºÙ´S¤W¤H¬°¡§¾É®v¡¨¡A¨¬¨£¥L¬O¦b´S¤W¤Hªº«ü¾É¤U­×¦òªº¡C¤Ï¹L¨Ó·Q¡A¯àÅý¥L³o¼Ëªº¡§©_¤~¡¨©M¤å³¹¸t¤â¤ßªA¡A¤S°Z¯à¬Oªxªx¤§½ú¡H¥L«á¨Ó¥i¯àÀ°§U¦x¼q­×¤F¤@­Ó¡§²b¤g°|¡¨©M¨ä¥¦«Ø¿v¡A¦Û¤v´N¦í¦b¨ºùØ©M´S¤W¤H­×ÁI¡C¥L´¿¦b¤@­º¸Ö¤¤¸Ô²Ó´y­z¤F¦­¤W¡§ÅªÁI¸g¡¨ªº±¡§Î¡G¡§¨V¤«º¤´H¾¦¡A²M¤ß©Ø¹ÐªA¡C¶~«ù¨©¸­®Ñ¡A¨B¥XªFÂNŪ¡C­s·½¤FµL¨ú¡A¦k¸ñ¥@©Ò³v¡C¿ò¨¥¾¬¥i­ß¡Aµ©Ê¦ó¥Ñ¼ô¡C¹D¤H®x¦tÀR¡A­a¦â³s²`¦Ë¡C¤é¥XÃúÅS§E¡A«CªQ¦p»I¨N¡C¿FµMÃø¨¥»¡¡A®©®®¤ß¦Û¨¬¡C¡¨­×ÁIªº¤H¤j¦hÀR§¤¡B¤ºÆ[¡A­×²b¤gªº¤H³ßÅw¤jÁn¹|°Û¦ò¸¹¡C¦Ó¥L¦b³oùجO¤j²M¦­§â¡§ÁI¸g¡¨®³¨ì«Ç¥~¥hŪ¡A¨Ã¯à±q©P³ò´º­P¤¤¥Í¥X¡§¿FµMÃø¨¥»¡¡¨ªº¡§®©®®¡¨¤ßºA¡A½T¹ê¦³½ì¡C[11]

    ¥L¦ü¥G¨S¦³¯d¤U½Í½×¦Û¤v­×·Ò¼h¦¸©M·P¨üªº±MÃD¸Ö¤å¡A¦ý±q¥Lªº¡m´S¤½°|¤­µú¡n³o´X­ºÃDµú¸Ö¤¤¡A§Ú­Ì¤´µM¥i¥HºÞ¿s¨ì¤@¨Ç­×·Ò¼h¦¸ªºÅé²{¡G¡§µ²²ß¦ÛµL©l¡A²_·Ä½a­W·½¡C¬y§Î¤Î¯÷¥@¡A©l®©¤TªÅªù¡CµØ°ó¶}²b°ì¡A¹Ï¹³·Ø¥BÁc¡C²M§NµI²³­»¡A·L§®ºqªk¨¥¡C½]­º·\¾É®v¡A¶W»»Á¹Щü¡C¡¨(¡m²b¤g°ó¡n)µ²¦X¤W¤U¤å¥H¤Î¨ä¥¦¸Ö¤¤©Ò½Í²{¶H¡A³oùتº¡§µØ°ó¶}²b°ì¡A¹Ï¹³·Ø¥BÁc¡¨À³¬°¤Ñ¥Øªì¶}®Éªºªí²{¡A¯à¬Ý¨ì¹Ï¹³¤F¡A¦ýÁÙ¤£¯à¦Û¥Ñ¿ï¾ÜÆ[¬Ýªº¹ï¶H¡F¡§±I·À¥»«DÂ_¡A¤å¦r¦w¥iÂ÷¡C¦±°ó¦ó¬°³]¡A°ª¤h¤è¦b´µ¡C¸tÀq±H¨¥«Å¡A¤À§O¤DµLª¾¡C½ì¤¤§YªÅ°²¡A¦W¬Û½Ö»P´Á¡CÄ@¨¥µ´»D±o¡A§Ñ·N²á«ä±©¡C¡¨(¡m¦±Á¿°ó¡n)¦¹³B¡§Ä@¨¥µ´»D±o¡A§Ñ·N²á«ä±©¡¨¬O¤ßÀR¤£ÂZ¡B¦ÕµL©Ò»D¡A¤w¹F¡§§Ñ¨¥¡¨¦Ó¡§«äºû¡¨ÁÙ«j±j¯à·Pı±o¨ìªº°ª¹Ò¬É¡F¡§µo¦aµ²µ×­g¡A¹Î¹Î©êµê¥Õ¡C¤sªá¸¨«Õ¤á¡A¤¤¦³§Ñ¾÷«È¡C¯A¦³¥»«D¨ú¡A·ÓªÅ¤£«ÝªR¡C¸UÅ£­Ñ½t¥Í¡A窅µM³Ù¤¤±I¡C¤ßÃ襻¦P¦p¡A³¾­¸µL¿ò¸ñ¡C¡¨(¡mÁI°ó¡n)¦¹³B¡§¹Î¹Î©êµê¥Õ¡¨§Y¡§µê«Ç¥Í¥Õ¡¨¡A¦Ó¡§§Ñ¾÷¡¨»P¤W­±ªº¡§§Ñ·N¡¨¬Ò«ü¡§§Ñ¨¥¡¨¡A¥i¤¬¬Û¦õÃÒ¡C¡§¤ßÃ襻¦P¦p¡A³¾­¸µL¿ò¸ñ¡¨«h¬O¥~¹Ð¤£¬V¡B¤ßÀR¦Ó¯à©w²`ªº§Î¶H´y­z¡C³oùØ´y­zªº¹Ò¬É¡A¦b¥H©¹ªº­×·Òªkªù¤¤¤w¸g¬O¬Û·í°ªªº¼h¦¸¤~¯àÅéÅç¨ìªº¤F¡C[12]

    ­×·Òªº¼h¦¸¥D­nªí²{¦b¤ß©Êªº´£°ª¤W¡A¶W±`ªºÅéÅç(§Y©Ò¿×¡§©v±ÐÅéÅ硨)¥u¬O¤ß©Ê¼Ð·Çªºªí¼x¤§¤@¡C¤@­Ó¤H¤ß©Êªº´£°ª¥²µM·|¤Ï¬M¨ì¥Lªº¨¥¦æ¤W¨Ó¡G¦u¯u¡B¦æµ½¡B§Ù¡§³gÜÒ表©M§Ô­W¡A³o¨Ç³£¬O¨¥¦æªº¼Ð·Ç¡C¬h©v¤¸¦Û¤v¤]»¡¡A¡§¦ò¤§¹D¡A¤j¦Ó¦h®e¡C¤Z¦³§Ó¥Gª«¥~¦Ó®¢¨î©ó¥@ªÌ¡A«h«ä¤J²j¡C¡¨¦òªk³Õ¤jºë²`¡A¥]®e¸U¦³¡A¦ý¤Z¦³§Ó©ó±Ã²æª«¼¤Åù²Ì¡A¤£Ä@¬°¥@«UÑèÕÀªº¤H¡A³£·|»{¦P¦ò²z¡B¬Ô¨Ì¦òªk¡C³o¤]¬O¥L¦Û¤v­×¦òªº­ì¦]¡C[13]

    §@¬°¨ë¥v¡A¥L¬°¬h¦{¤H¥Á§@¤F¦n¨Ç¡§¤½¯q¨Æ·~¡¨¡C¤ñ¦p¥L¦b¬h¦{ªº¬h¦¿Ãä¿Ë¦ÛºØ¤F³\¦h¬h¾ð¡A¤S¦b¬h¦{«°¦è¥_¶¨ºØ¤F¨â¦Ê®è¨}ºØ¥Ì®Ü¡A³o¦b¨ë¥v¤@Ãþ¦a¤è©x¤¤½T¬O¨u¨£ªº¡C³o¨Ç¤p¨ÆÁöµMÁÙ¤£¨¬¥H¸ü¤J¥v¥U¡A¦ý¥L½T´¿¦³¹L¨â¥ó·P¤H¦Ü²`ªº¨ÆÂÝ««¦W«C¥v¡A¥O«á¤H¤D¦Ü¤µ¤HŪ¤§°Ê±¡¡C[14]

    ´N¦b¬h©v¤¸½Õ¥ô¬h¦{¨ë¥v®É¡A¼B¬ê¿ü¤]½Õ¥ô¼½¦{¡C¬h©v¤¸»{¬°¼½¦{¤Ó­W¡A²ª½¤£¬O¤H©~¦íªº¦a¤è¡A¦Ó¼B¬ê¿ü¤W¦³¦Ñ¥À¦b°ó¡A¦]¦¹¤£§Ô¤ß¦Ñ¤H¥h¨ºùئY­W¡C¦ý¦pªG¨ä¥À¤£ÀH¼B¬ê¿ü¦P©¹¡A«h¥i¯à¬O¥À¤l¥Ã³Z¡C¦]¦¹¥L¤W®Ñ¬Ó¤W¡A½Ð¨D§â¦Û¤vªº¬h¦{¨ë¥v¦ì¸m»P¼B¬ê¿ü¥æ´«¡AÅý¼B¬ê¿ü¥h¬h¦{¦Ó¦Û¤v¥h¼½¦{¡C¬°¦¨¥þªB¤Í§µ¦æ¦Ó¦ÛÄ@¥h¨º¡§«D¤H©Ò©~¡¨ªº¦a¤è¨ü¸o¡A¦Ó¥B¥i¯à¬O²×¨­¥X¤£¨Ó¡A¨ä±R°ªºë¯«½T¹ê¥O¤H·P¨Ø¡C¥Ñ©ó¬h©v¤¸ªº½Ð¨D¡A¥[¤W¸I¥©ÁÙ¦³¨ä¥L¤j¦Ú¤]¥h»¡±¡¡A³Ì«á²×©ó§â¼B¬ê¿ü§ï½Õ¨ì³s¦{¡A¬h©v¤¸¤´µM¥h¬h¦{¥ô¾¡C³o¥ó¨Æ¤£¦ý¸ü¤J¥v¥U¡A¦Ó¥B«á¤H½s¿è­ð¤H¸Ö¶°¡B¼g§@ªÌ²¤¶®É¤]¸g±`§â³o¥ó¨Æ¼g¶i¥h¡C[4]

    ¬h©v¤¸¥h¬h¦{«á¡Aµo²{¬h¦{ªº½a¤H±`§â®aùتº¨à¤k®³¥h¨å·í´«¿ú¡C¦pªG¨å·í¹L´Á¤£¯àÅ«¦^¡A«h³Q¨å·íªº¤H©M¥X­±¨å·íªº¤H³£­n²_¬°´I®a¥£±A¡C¬h©v¤¸·Q¤è³]ªk¥hÅ«³o¨Ç³Q¨å·íªº¤H¦^®a»P®a¤H¹Î»E¡C¥L·QªkÅý¯S§O½aªº¤H¥Î³Ò°Ê´«¨ú¨å·íªº¿ú¡A¦Ó®a¤¤¤H¤w¸g¦º¤Fªº¡A¥L«K¦Û¤v®³¿ú¥hÅ«¨º¨Ç³Q¨å·íªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì§K©ó²_¬°¥L¤H¥£±Aªº´dºG©R¹B¡C¥L³oºØ¯u¥¿¬O¡§¤÷¥À©x¡¨ªºµ½¦æ¡Aűo¤F·í¦a¤H¥Áªº´L·q»P·RÀ¹¡A¡§«n¤è¬°¶i¤hªÌ¨«¼Æ¤d¨½±q©v¤¸¹C¡¨¡A¤H­Ì¥õ¼}¥Lªº¬°¤H©M¤å³¹¡A¸g¹L¥L¿Ë¦Û«üÂIªºÅª®Ñ¤H¡A¤å³¹³£¤j¦³¶i¨B¡A¤H­Ì´LºÙ¥L¡§¬h¬h¦{¡¨¡A¨ä¦WÁn¤£×H¦Ó¨«¡C[4]

    ¬h©v¤¸¥h¥@«á¡A·í¦a¤H¥ÁÃh©À¥L¡A¦³¤H»¡¥L´¿ÅãÆF¡C¦]¦¹¦a¤è©x©M·í¦a¤H¦@¦P§V¤O¡A¦bù¦À¬°¥L­×¤F¤@®y¼q¡A§â¥L§@¬°¯«¨Ó°^©^¡C·í¦a¤H¹J¨ì¬Æ»ò¤Ñ¨a¤Hº×ªº¡A´N¥h¼qùجèë¨D§U¡A³\¦h¤H³£±o¨ì·PÀ³©MÀ°§U¡C³o¼Ë¤@ª½«ùÄò¤Fªñ¤T¦Ê¦~¡A¨ì§º­õ©v¤¸¦ö¤C¦~(¤½¤¸1093)¡A§º¤ý´Â¹{µo·Þ¤å½ç¤F¤@¶ô¡§ÆF¤å¼q¡¨«óÃB¡A·Þ¤åÁnºÙ¦b§º¯«©vº³¹ç¤G¦~(¤½¤¸1070)©M§º­õ©v¤»¦~(¤½¤¸1092)¤§¶¡¡A«K¦³¤Q¦h¦¸¬èë·PÀ³ªº¨Æ¥ó¡A¨ÃºÙ¨ä¡§Ã´«e¥N©ú½å¡¨¡F§ºÀ²©v±R¹ç¤T¦~(¤½¤¸1105)¡A¤S°l«Ê¬h©v¤¸¬°¡§¤å´f«J¡¨¡A§iµüÆg¹|¨ä¡§¤å³¹¦b¥U¡A¥\¼w¦b¥Á¡C©õ¦³¨ä¤H¡A¬O¬°¤£¦´¡C¥Í¦Ó¬L²n¡A«á¥B¤£§Ñ¡C´f§Ú¤@¤è¡A¬O©y±RÅã¡C¡¨¨Ã¦A¦¸±j½Õ¨ä¡§­^ÆFµS¦b¡C¬èëëªÁ¡A¦pÅTÀ³Án¡A¤ô§ò¯e¼~¡A«w¦³Âk¿à¡C¡¨¦Ü«n§º°ª©v²Ð¿³¤G¤Q¤K¦~(¤½¤¸1159)¡A¤S¯S¥H¬Ó¤W¤f§k¥[«Ê¬h©v¤¸¬°¡§¤å´f¬LÆF«J¡¨¡A§iµüºÙ¹|¨ä¡§¥Í¶Ç¹D¾Ç¡A¤å³¹¦Ê¥@¤§®v¡C¨S¥H¯«ÆF¡AºÖ¦ö¤@¤è¤§§È¡A¬O¦³¥\¼w©ó¤HªÌ¡C¡K¡K¨ä¤~¨¬¥H©R¥@¡A¨ä¬F¨¬¥H¸Î¥Á¡C¡¨³o¤@¦¸¥[«Ê§iµü¤¤¹ï¥Lªºµû»ù¤w¸g¬O«D±`°ªªº¤F¡C¦ý­È±oª`·Nªº¬O¡A¨C¤@¦¸«ÊÃØ©Î¥[«Ê³£¬O¥X©ó·í¦a¤H¥Á©M¦a¤è©xªº½Ð¨D¡A¥i¨£¤H¥Á©l²×°O±o¥L¡C[26]

    µùÄÀ¡G
    [1] Áú·U»y¡C°Ñ¨£ ¼B¬ê¿ü¡G¡mªeªF¥ý¥Í¶°§Ç¡n¨÷­º¡F(®Ñ¦W¨£³Ì«á)
    [2] ĬªF©Y¡G¡m¤S®Ñ¶À¤l«ä¸Ö¶°«á¡n¡§§õ§ù¤§«á¡A¸Ö¤HÄ~¥X¡CÁö¦³»·Ãý¡A¦Ó¤~¤£¶e·N¡C¿W­³À³ª«¬h¤l«p¡AµoÅÖ¿@©ó²¥j¡A±H¦Ü¨ý©ó²Hªy¡A«D§E¤l©Ò¤Î¤]¡C¡¨¡mµû¬h¤l«p¸Ö¡n¡§¬h¤l«p±ß¦~¸Ö¡A·¥¦ü³³²W©ú¡C¡¨¶À¤s¨¦¡G¡m®Ñ¬h¤l«p¸ÖÃؤýÆ[´_¡n¡§±ýª¾¬h¤l«p¦p¦¹¾Ç³³²W©ú¡A¤D¬°¯àªñ¤§¦Õ¡C¡¨ªþ¿ý¨÷¤U¡F¨H¼w¼ç¡G¡m­ð¸Ö§Oµô¡n¡§¬h¦{¸Öªø©ó«s«è¡A±oÄ̤§¾l·N¡¨¡C
    [3] ¡m¦¿³·¡n¨÷¥|¤Q¤T¡AªF©Yµû»y¨£¸Ö«á¡F¨ä¾lªF©Yµû»y¨£¡m­ð¸Ö§Oµô¡n¡F
    [4] ¡m­ð®Ñ¥»¶Ç¡n¡A®Ñ¥½¶°¶Ç¡F
    [5] ¡mÃg©S½á¡n¡§±N¨I²W¦Ó¹k©R¤¼¡AÛÖ½ª¸o¥H¶ëº×¡C±©·À¨­¦ÓµL«á¤¼¡AÅU«e§ÓµS¥¼¥i¡C¡K¡K¦ºÆZ¦i©T§^©Ò¤¼¡AÁöÅãÃd¨ä²j¥[¡C¡¨¨÷¤G¡F¡m¦P¼B¤G¤Q¤K°|ªø¡K¡K³qÃؤG§g¤l¡n¡§¦u¹D¥Ìªøµ´¡A©ú¤ß±ý¦Û¡¼¡C¡¨¨÷¥|¤Q¤G¡F
    [6] ¡m²~½á¡n¡A¡m¤û½á¡n¡G¡§©R¦³¦nÁà¡A«D­Y¯à¤O¡C·V¤Å«è¤×¡A¥H¨ü¦hºÖ¡C¡¨¡mÃg©S½á¡n¡A¨÷¤G¡F
    [7] ¡mªeªF¥ý¥Í¶°±Ô»¡¡n¡A¨÷­º¡F ¼Ú¶§­×¡G¡mÃD¸U¥Û«F¸Ö¡n¡F¤ý¯ð¤½(¦w¥Û)¡G¡mŪ¬h¤l«p¶Ç¡n¡§§EÆ[¤K¥q°¨¡A¬Ò¤Ñ¤U¤§©_¤~¤]¡C¡KµM¦¹¤K¤HªÌ¬J§x¨o¡CµL©Ò¥Î©ó¥@¡C©¹©¹¯à¦Û±j¥H¨D¦C©ó«á¥@¡A¦Ó¨ä¦W¨ò¤£¼o²j¡C¡¨ªþ¿ý¨÷¤W¡F
    [8] ¡m±ä·Ë²Ä¤»¯ª½çî°¤jŲÁI®v¸O¡n¡F¡m«n©¨À±ªû©M©|¸O¡n¡F¡m©¨¦{¸t¦w¦xµL©m©M©|¸O¡n¡§¹D¥»©ó¤@¡AÂ÷¬°²§ªù¡C¥H©Ê¬°©m¡A¤DÂk¨ä®Ú¡CµL¦W¦Ó¦W¡A®v±Ð¬O´L¡C¡¨¡m¸O³±°O¡n¡A¨÷¤»¡F¡m«n©¨¤j©ú¦x«ß©M©|¸O¡n¡G¡§¾§¥H§¥ß¤¯¸q¡C¡K¡K¦ò¥H«ß«ù©w¼z¡C¡K¡K¾§¥H§¦æ¡Aı¥H«ß¿³¡C¤@Âk¯u·½¡AµL¤j¤p­¼¡C¤j©ú¤§«ß¡A¬O©w¬O¼z¡C¡¨¨÷¤C¡F¶À¤s¨¦¡G¡m¤S¶[³±²Å¸g«á¡n¡G¡§³±²Å¸g¥X©ó­ð§õÚâ¡C¼ôŪ¨ä¤å¡Aª¾«D¶À«Ò®Ñ¤]¡C¡K¡K±¤¤£¸g¬h¤l«p¤@ÕhÀ»¤]¡C¡¨ªþ¿ý¨÷¤U¡F
    [9]¡mÀs¦w®üÁI®v¸O¡n¡A¨÷¤»¡F¡m°eµ`¤W¤H«n¹C§Ç¡n¡A¨÷¤G¤Q¤­¡F¡m¸O³±¡n¡G¡§¤Z¸®¤j¯B¹Ï¡A¨ä®{¼s¡A«h¯à¬°¸O¡C¡K±N²×¡A©]¦³¥ú©ú¡C²Æ¿k¤§­µ¡A²³«w¨£»D¡C­Y¬OÃþ¬Æ²³¡A¥H¾§ªÌ©Ò¤£¹D¡C¡¨¨÷¤C¡F ¼Ú¶§­×¡G¡m¤S¯ë¦à©M©|¸O¶[¡n¡Aªþ¿ý¨÷¤W¡F¡m°e¹¬¯Eªì§Ç¡n¡G¡§¾§ªÌÁú°h¤§»P§Eµ½¡C¹Á¯f§E¶Ý¯B¹Ï¨¥¡A¸ä§E»P¯B¹Ï¹C¡C¡K¡K¯B¹Ï¸Û¦³¤£¥i¥¸ªÌ¡A©¹©¹»P©ö¡B½×»y¦X¡C¡K¡K°h¤§©Ò¸oªÌ¨ä¸ñ¤]¡C¡K¡K°h¤§©Á¨ä¥~¦Ó¿ò¨ä¤¤¡A¬Oª¾¥Û¦Ó¤£ª¾ó¥¥É¤]¡C¡K¡K¥B¤Z¬°¨ä¹DªÌ¡A¤£·R©x¡B¤£ª§¯à¡A¼Ö¤s¤ô¦Ó¶Ý¶~¦wªÌ¬°¦h¡C§^¯f¥@¤§³v³vµM°ß¦L²Õ¬°°È¥H¬Ûªî¤]¡A«h±Ë¬O¨ä²j±q¡C¡¨¨÷¤G¤Q¤­¡F
    [10] ĬªF©Y¡G¡m¤S¶[¤jŲÁI®v¸O¡nªþ¿ý¨÷¤U¡F¡m°e´S¤W¤H­u¤¤¥à¨û¤÷¥l§Ç¡n¨÷¤G¤Q¤­¡F
    [11]¡m¥Ã¦{Às¿³¦x¦è°a°O¡n¡m¥Ã¦{Às¿³¦x­×²b¤g°|°O¡n¨÷¤G¤Q¤K¡F¡m±á¸Ú¶W®v°|ŪÁI¸g¡n¨÷¥|¤Q¤G¡F
    [12]¡m´S¤½°|¤­µúܭ²b¤g°ó¡n¡m´S¤½°|¤­µú¡O¦±Á¿°ó¡n¡G¡§±I·À¥»«DÂ_¡A¤å¦r¦w¥iÂ÷¡C¦±°ó¦ó¬°³]¡A°ª¤h¤è¦b´µ¡C¸tÀq±H¨¥«Å¡A¤À§O¤DµLª¾¡C½ì¤¤§YªÅ°²¡A¦W¬Û½Ö»P´Á¡CÄ@¨¥µ´»D±o¡A§Ñ·N²á«ä±©¡C¡¨¡m´S¤½°|¤­µú¡OÁI°ó¡n¡G¡§µo¦aµ²µ×­g¡A¹Î¹Î©êµê¥Õ¡C¤sªá¸¨«Õ¤á¡A¤¤¦³§Ñ¾÷«È¡C¯A¦³¥»«D¨ú¡A·ÓªÅ¤£«ÝªR¡C¸UÅ£­Ñ½t¥Í¡A窅µM³Ù¤¤±I¡C¤ßÃ襻¦P¦p¡A³¾­¸µL¿ò¸ñ¡C¡¨¨÷¥|¤Q¤T¡F
    [13]¡m°e¥ÈÁ|Âk«Õ¬u¦x§Ç¡n¨÷¤G¤Q¤­¡F
    [14]¡mºØ¬hÀ¸ÃD¡n¡m¬h¦{«°¦è¥_¶¨ºØ¥Ì¾ð¡n¨÷¥|¤Q¤G¡F
    [15]¡m­ð®Ñ¥»¶Ç¡n®Ñ¥½¶°¶Ç¡F¡m­«­×ù¦À¼q°O¡nªþ¿ý¨÷¤U¡F¡m[¨Ó¤O]½çÆF¤å¼qÃB·Þ¡n¡A¡mªì«Ê¤å´f«J§iµü¡n¡A¡m¥[«Ê¤å´f¬LÆF«J§iµü¡nªþ¿ý¨÷¤W¡F

    ¥»¤å©Ò¤Þ¸Ö¤å¡A°£¤wµù©ú¥X³BªÌ¥~¡A¥i°Ñ¡m¬hªeªF¶°¡n¡A¤ý¶³¤­¥D½s¡§°ê¾Ç°ò¥»ÂO®Ñ(¥|¦ÊºØ)¡¨¡A¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A¤¤µØ¥Á°ê¤­¤Q¤C¦~¤E¤ë¥x¤@ª©¡C


    §ùµ´¤@¤Á¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸êªº¯}Ãa¦æ¬°

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j³Ìªñ¦b¤j³°¨Î¤ì´µµ¥¦a¡A¦³³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±µ¨ì¤@­Ó¦V¤jªk§Ì¤l¶°¸êªº±ø¤l¡A¶Ç¼½ªº¤H»¡Åý¤j®a¦V¬Y­Ó«ü©wªº½ã¸¹ùئs¿ú¡B±H¨ì¬ü°êµ¹®v¤÷¦p¦ó¦p¦ó¡C¤w¦³­Ó§O¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û¤W·í¡C¬G¯S¦¹Án©ú¡G³o¬OÄY­«¯}Ãa¤jªkªº¦æ¬°¡F®v¤÷±q¨Ó¨S¦³¡B¤]¤£·|¦V¤jªk§Ì¤l­n¤@¤À¿ú¡F¥ô¦ó¦b¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¶°¸ê¦æ¬°³£¬O³Q¤jªkÄY®æ¸T¤îªº¡F½Ö¥Î¤jªk§Ì¤l©ÎªÌ¤jªk¾Ç·|µ¥¦W¸qµo°_©ÎªÌÀ°§U¶°¸ê¡A½Ö´N¬O¦b´ÀÅ]·F¯}Ãa¤jªk¡B¤zÂZ¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡C

    ¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¯S§O¬O²³¦h¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A³£¦b¾¨¶q§â¨C¤@¤À¿ú¥Î©óÁ¿²M¯u¶H¡B±Ï«×¥@¤H¡F«Ü¦h¾Ç­û¦b¤Ï­¢®`¤¤¡A°ò¥»¥Í¬¡³£­±Á{«Ü¤j§xÃøÁÙ¦b¬Ù¦Y»ü¥Î¡B¾¨¶q¦h°µ±Ï«×¥@¤Hªº¨Æ¡C¨C­Ó¾Ç­û¦p¦ó¤ä°t¦Û¤vªº¿ú°]¡A¬O¨C­Ó¤H­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A­Ó§O´X­Ó¬Û¤¬¤F¸Ñªº¾Ç­û­Ó¤H¤§¶¡ªº¦X§@¤]¬O·í¨Æ¤H­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A¦ý¥ô¦ó®É´Á¡B¥ô¦ó¦a°Ï¦b¤jªk§Ì¤l¤¤¶°¸ê³£¬Oµ´¹ï¤£¤¹³\ªº¡C

    ¥t¥~¡A¤jªk³W©w­×·ÒªÌ¹ÎÅéÃP´²ºÞ²z¡A¤£°O¦W¡A¤£·d¦W³æ¡A¨C­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤]³£À³¸ÓÄY®æªº§â´¤¦n¦Û¤v¡A¤£­n³QÅ]§Q¥Î¡AÄYµÂ§ùµ´¦]¦¹¦Ó¥i¯àµ¹¦Û¤v¡Bµ¹¨ä¥L¾Ç­û¡Bµ¹¥¿ªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ¤jªkªº­ì«hª÷­è¤£ÅÜ¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£À³¸Ó¦Ûı¿í±q»PºûÅ@¡C

    §Æ±æ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l°í«ù¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡A¦b¦Ûı°í«ù»PºûÅ@¤jªkªº°ò¦¤W°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¨Æ¡C

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©ú¼z½s¿è³¡
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2003¦~4¤ë8¤é


    ºò«æ±¡ªp¤Uªº«ä¦Ò¡G±q¦W³æ½Í­ì«h

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j­è­è±µ¨ì¦P­×¤@ºò«æ³qª¾¡A»¡§Æ±æÂn¶§¥«¡]§t¶Â¤s¿¤¡^¤jªk§Ì¤lª`·N¡Aªñ´ÁÂn¶§¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡A­t³d¤H³Q§T«ù¡A¹q¸£³Q§T¨«¡A¹q¸£ùئ³¤jªk§Ì¤l¦W³æ¼Æ¦Ê¤H¡A±æ¬Ý¨ì¦¹³qª¾ªº¦P­×¤¬¬Û³qª¾¡A¥¿©À²M°£«á±w¡A¥H§K±a¨Ó§ó¤j·l¥¢¡C¾_Å媺¦P®É¡A©ú¥Õ¦]¬°¨S¦³°í«ù¤jªk­ì«h¡A¤S³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C°£¤Fºò«æ³B¸m¡B³qª¾¦³Ãö¾Ç­û¥H¦¹¬°§Ù¡A¥ß§Y¾P·´¦U¦Û¤â¤¤ªº¦W³æ¡A¨Ã±Ä¨ú¨ä¥L¦w¥þ«OÅ@±¹¬I¡B¥[±j¥¿©À¡B¥[±j¾Çªk¡B´î¤Ö·l¥¢¡B§ùµ´¦PÃþ·l¥¢¤§¥~¡A·Q¨ì¤F®v¤÷Á¿ªºªk¡A©M³y¦¨·l¥¢ªº³o­Ó¹Lµ{¢w¢w

    ®v¤÷¦b2003¦~¤¸®d¸`Á¿ªk¤¤©Ò»¡¡A¡§¦b¥¿ªk¤¤¡A¦³³\¦hªº¨Æ±¡¤£ºÉ¤H·N¡A¬O¶դO§C¼h©M°ª¼hµ²¦X°_¨Ó¦b·F¡A¡K¡K·íµM¡A¦b³o¦¸¥¿ªk¤¤¾Ç­û­Ì¦pªG°µªº¥¿´N¤£¦s¦b³o¨Ç°ÝÃD¡C¡K¡K©Ò¥H§Ú§i¶D¾Ç­û¨«¥¿¡A§O¥s¥¦­Ì§ì¨ì¬Æ»ò²z¡A¥¦­Ì¤@¥¹§ì¨ì¤jªº§â¬`·|·´±¼§A­Ì¡C¯S§O¬O¨ì³Ì«á¤F¡A¥¦­Ì¬O««¦º¦b±Ã¤ã¡C¥¦­Ì§ì¤£¨ì²zªº®É­Ô¡A¥¦­Ì´N¤£´±­¢®`¡A¦]¬°¨º¼Ë¥¦­Ì¤]¦b¥Çªk¡A¥¦­Ì¤]©ú¥Õ¡A©Ò¥H¤£¥Î§Ú¥h®ø°£¥¦­Ì¡A¨ºÂ¦t©zªº²z´N¦b®ø°£¥¦­Ì¡A¦]¬°¥¦­Ì¬Oªº¥Í©R¥Hµ´¹ïºûÅ@¨º­Ó­ì¨Óªº²z¬°®Ú¥»ªº¡C¡¨

    ¨ä¹ê¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b¦¹¤§«e¡A¤j³°©M®ü¥~¤@¨Ç¦a°Ï¦]¬°¦W³æ°ÝÃD¡A¤w¸g³°Äò¥X¹L¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦³ªº¬O¦W³æ³Q¯S°È±q¾÷¾¹¤¤°½¨«¡A¦³ªº¬O°ê»Ú¤HÅv·|ij´Á¶¡¦b¾Ç­û¤¤¼xñ¡B¦W³æ¸¨¨ì¤½¦w¤âùØ¡A¦³ªº¬O¦]¬°¥¿©À¤£±j¡B¦Ò¼{¤£©P¥þ¦Ó¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤§â¦W³æ¥æ¨ì¤F¨¸´cªº¤âùØ¡AÁ`¤§³£µ¹¦Û¤v©M¦P­×³y¦¨¤F­«¤j·l¥¢¡C¦ý¨Æ«áÁÙ¬O¨S¦³§¹¥þĵ¿ô¡A¥æ¬y±`±`³Q¤H±¡©Ò§½­­¡A¤£¤F¤F¤§¡A¨S¦³µL±ø¥ó¦a§â¤jªk­ì«h©ñ¨ì²Ä¤@¦ì¡C©ú¼z½s¿è³¡´¿¥H«H®§³¡¦W¸q©ó¤µ¦~3¤ë10¤éµoªí¹L¡§ºò«æ¨ó½Õ¡GÃö©ó¤j³°ªº§ë¶D§÷®Æ¡¨¤@¤å¡A½Í¤Î´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤ªº¦w¥þ°ÝÃD¡A¦ý¤@¨Ç¦³Ãö¾Ç­û²×¨sÁÙ¬O¨S¦³µ¹¥HÀ³¦³ªº­«µø¡Aª½¨ì¥X²{­«¤j·l¥¢¡C·í¤jªk§Ì¤l§â°µ¨Æ¬Ý±o¤ñ¤jªk­ì«hÁÙ­nºò®É¡A±Ð°V©M¥N»ù©¹©¹¬O²`¨è©M¨I­«ªº¡A¦ýÁ`¦³¾Ç­ûı±o»»»·¡A¦]¬°¨S¦³µo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡C³oºØ¤ßºA°_¨ì¤F©ñ¥ôªº§@¥Î¡Aµ¹¨¸´c©ñ¤j©M§Q¥Î§Ú­Ìªº°õµÛ´£¨Ñ¤F¤è«K¡C

    ­è¾Çªk®É¡A¬Ý¨ì®v¤÷Á¿¤jªk»²¾É¯¸¡§°í¨M¤£·d¸gÀÙ¹êÅé©M¦æ¬F¾÷ºc¦¡ªººÞ²z¤èªk¡¨¡§ÃP´²ºÞ²z¡¨¡B¤£³\¦³¦W³æ¡Aª¾¹D³o¬O¤jªk­×·Ò¤¤«D±`­«­nªº­ì«h¡A¦ý¶i¤J¥¿ªk®É´Á«á¡Aµo²{¦b¾Ç­û¤¤³o­Ó­ì«h³Q²H§Ñ¤F³\¦h¡AµL½×®ü¤º¥~¡A«Ü¦h¾Ç­û¥H¤u§@¤è«K©ÎªÌ¥¿ªk»Ý­n¬°¥Ñ¡A¨p¤U³]¥ß¤FºØºØ¦W³æ¡C¬Ý¨ì³oºØ²{¶H¡A¦Û¤v®É±`·P¨ì¤£¦w¡A¦]¬°³o¬O¹H­I¤jªk­ì«hªº¡F¦ý¤S´X¥G¨C¦¸³£©ñ¹L¤F¡A»{¬°Á}Ãø±¡ªp¤U¦P­×ªº²z¥Ñ¤]¥i¥H²z¸Ñ¡A²¦³º«Ü¦h±¡ªp¤U¨S¦³¥X°ÝÃD¡C¹ï©ó³oùبºùØ¥X²{ªº¨ä¥¦¤@¨Ç¹H­I­ì«hªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦p±R«ô¥\¯à¡B©M¥\¯à¶}µÛªº¾Ç­ûªº¦Û§Ú±R«ô¡B¶Ç¤p¹D®ø®§µ¥²{¶H¡A¤]¦h¥b±q»{ÃѤ£¦P¡B¥æ¬y§xÃøªº¼h­±·Æ¹L¥h¤F¡A¦Ó¨S¦³°í«ù¯u¥¿¯¸¦b¡§ºûÅ@¤jªkªº­ì«h¡¨ªº°òÂI¤W®É¨è¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C

    ¤µ¤é²rµM¦^­º¡A¬Ý²M­ì¨Ó¨º¨Ç°ó¬ÓªºÂǤf©M¹®­Æªº¥­¦w³£¬O¼È®Éªº¡F®v¤÷»¡ªº¸Ü§Ú­Ì¦pªG¤£¯à¤£¥´§é¦©¦a¥h°µ¡A¦b¶դO¬Ý¨Ó´N¬O¤jªk§Ì¤l¦³º|¡A¨º»ò¥¦­Ì¤@©w¤£·|©ñ¹Lµ¹§Ú­Ì»s³y·l¥¢ªº¾÷·|¡C¤jªk§Ì¤l§Y«K¦b¥¿ªk­×·Ò®É´Á¡A¤]¬O¤£¯à©M¤jªkªº­ì«h°Q»ùÁÙ»ùªº°Ú¡IÄ@¤j®a³£±q³o¥ó¨Æ±¡¤¤Äµ¿ô¡A¦b¹ï¤jªkªº¥¿©À¤¤¥¿«H¤¤¦h¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡A¨«¥¿³Ñ¤Uªº¸ô¡A¹ï¦Û¤v¡B¹ï¦P­×¡B¹ï¥¼¨Ó¤Hªº­×·Ò­t³d¡C



    ¦^ÅU¡G¡m¤j¶êº¡ªk¡n¡G¹ïªk½ü¤jªk»²¾É¯¸ªº­n¨D

    ¤@¡B¦U¦aªk½ü¤jªk»²¾É¯¸¡A¬O±M¤@²Õ´»²¾É­×·Òªº¸s²³©Ê¹ê­×²Õ´¡A°í¨M¤£·d¸gÀÙ¹êÅé©M¦æ¬F¾÷ºc¦¡ªººÞ²z¤èªk¡C¤£¦s¿ú¡Bª«¡A¤£·dªv¯f¬¡°Ê¡CÃP´²ºÞ²z¡C
    ¤G¡Bªk½ü¤jªkÁ`¯¸ªº¯¸ªø¤Î¤u§@¤H­û¥²¶·¬O±M¤@­×·Òªk½ü¤jªkªº¹ê­×ªÌ¡C
    ¤T¡B¦bªk½ü¤jªkªº¥°´­¤W­n«ö¤jªkªº¤¤¤ß«ä·Q©M¤º²[«Å¶Ç¡A¤£­n¥H­Ó¤HªºÆ[ÂI©M¨ä¥L¥\ªkªº¤â¬q·í§@¤jªkªºªF¦è«Å¶Ç¡A§â­×·ÒªÌ¾É¤J¤£¥¿½Tªº«ä·Q¤¤¥h¡C
    ¥|¡B¦U¦aÁ`¯¸­n±aÀY¿í¦u°ê®aªk¬ö¡A¤£¤z¯A¬Fªv¡A´£°ª­×·ÒªÌ¤ß©Ê¬O­×·Òªº¹ê½è¡C
    ¤­¡B¦U¦a»²¾É¯¸¦³±ø¥ó­n¤¬¬ÛÁpô¥æ¬y¡A±À°Ê¤jªk­×·ÒªÌ¾ãÅé´£°ª¡C¤£­ã¦s¦b¦³¦a°Ï©Êªº±Æ¥~«ä·Q¡A«×¤H¤£¤À¦a°Ï¡B¤HºØ¡A³B³BÅé²{¯u­×§Ì¤lªº¤ß©Ê¡A­×¤jªk´N¬O¦Pªù§Ì¤l¡C
    ¤»¡B°í¨M©è¨î¯}Ãa¤jªk¤º²[ªº¦æ¬°¡A¥ô¦ó§Ì¤l¤£±o¥Î¦Û¤v©Ò¦bªº§C¼h¦¸¡B©Ò¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¡B®©¨ìªº·P¨ü·í°µªk½ü¤jªkªº¤º²[¨ÓÁ¿¡A©M©Ò¿×¶Çªk¡C´N¬OÁ¿µ½¦æ¤]¤£¦æ¡A¦]¬°¨º¤£¬Oªk¡A¬O±`¤HÄUµ½¤§¨¥¡A¤£±a¦³«×¤Hªºªk¤O¡C¤@¤Á¥Î¦Û¤vªº·P¨üÁ¿¹DªÌµø¬°ÄY­«¶Ãªk¦æ¬°¡AÁ¿§Ú»¡ªº¸Ü®É¤@©w­n¥[¤W§õ¬x§Ó®v¤÷»¡¡K¡Kµ¥µ¥¡C
    ¤C¡BÄY¸T¤jªk§Ì¤lºU·Ò¨ä¥L¥\ªk¡]¥X°¾ªº³£¬O³oÃþ¤H¡^¡A¤£Å¥§i§ÙªÌ¥X²{°ÝÃD¦Û¤v­t³d¡CÂà§i²³§Ì¤l¡A·Ò¥\¤¤±a¦³¨ä¥L¥\ªkªº·N©À©M«ä·Q¬¡°Ê³£¤£¦æ¡C¤@°Ê©À´N¬O¦Û¤v¨D¨º¤@ªùªF¦è¤F¡F¤@ºU·Òªk½ü·|ÅܧΡB¥¢®Ä¡C
    ¤K¡B­×·Òªk½ü¤jªkªÌ­n¤ß©Ê©M°Ê§@¦P­×¡C¥u·Ò°Ê§@¡A¤£­«¤ß©ÊªÌ¡A¤@«ß¤£©Ó»{¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥H­n§â¾Çªk¬Ý®Ñ§@¬°¨C¤Ñ¥²­×¤§½Ò¡C

    §õ¬x§Ó
    1994¦~4¤ë20¤é

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¶Çªk¶Ç¥\³W©w

    ¤@¡B¤@¤Áªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b¶Çªk®É¡A¥u¯à¥Î¡§§õ¬x§Ó®v¤÷Á¿¡K¡K¡¨¡A©ÎªÌ¬O¡§§õ¬x§Ó®v¤÷»¡¡K¡K¡¨¡Cµ´¹ï¤£±o¥Î¦Û¤vªº·Pı¡B©Ò¨£¡B©Òª¾©M¨ä¥LªkªùªºªF¦è·í§@§õ¬x§Óªº¤jªk¡A§_«h¶Çªº´N¤£¬Oªk½ü¤jªk¡A¤@«ßµø¬°¯}Ãaªk½ü¤jªk¡C
    ¤G¡B¤@¤Áªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b¶Çªk®É¡A¥i¥H±Ä¨úŪ®Ñ·|¡B®y½Í·|©Î¦b·Ò¥\³õ¤WÁ¿§õ¬x§Ó®v¤÷Á¿¹Lªºªk¡A¤£±o¦b§°óùؾǵۧÚÁ¿ªkªº§Î¦¡¶Çªk¡C§O¤H¬OÁ¿¤£¤F¤jªkªº¡A¤]¤£·|ª¾¹D§Ú©Ò¦b¼h¦¸©Ò·Q¡B©ÒÁ¿ªºªk¤¤¯u¥¿ªº²[¸q¡C
    ¤T¡B¦bŪ®Ñ·|¡B®y½Í·|©Î·Ò¥\³õ¤W½Í¨ì¹ï¤jªkªº²z¸Ñ©M»{ÃѮɡA¥²¶·»¡©ú¬O¡§­Ó¤HªºÅé·|¡¨¡C¤£­ã§â¶Çªº¤jªk»P¡§­Ó¤HªºÅé·|¡¨²V¦P¦b¤@°_¡A§ó¤£¤¹³\§â¡§­Ó¤HªºÅé·|¡¨»¡¦¨¬O§õ¬x§Ó®v¤÷Á¿ªº¡C
    ¥|¡B¤@¤Áªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b¶Çªk±Ð¥\®É¡Aµ´¹ï¸T¤î¦¬¶O¡B¦¬Â§¡A¹HªÌ¤w¤£¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C
    ¤­¡B¤@¤Á¤jªk§Ì¤l¤£±o­É¶Ç¥\¤§¾÷¡A¥H¥ô¦óÂǤfµ¹¾Ç¥\ªÌ½Õ¯fªv¯f¡A§_«h´N¬O¯}Ãa¤jªk¡C

    §õ¬x§Ó
    1994¦~4¤ë25¤é


    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l§õ­^³Q·í¦a´cĵ¬¡¬¡¥´¦º

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«±æªá°Ï©¦©¥µó¤jªk§Ì¤l§õ­^©ó2003¦~3¤ë31¤é³Q¤½¦w¤@³B´cĵ«Dªk¸j¬[¡A¨Ã¦D°T¹G¨Ñ¡A»Å¦D§é¿i¡A3¤Ñ«á©ó4¤ë2¤é³Q­h±þ¡C

    ¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¤@³B¡G0413-2625446
    ¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¡A¦a§}¡G·s¼¾°Ï¤¤¥¡¤jµó19¸¹¡A¹q¸Ü¡G0413-2626095¡B0413-2624451
    ¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¬Fªk©e¡B610¿ì¤½«Ç¡A¹q¸Ü¡G0413-6688867
    ¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¤½¦w¤À§½¡A¦a§}¡G±æªáµó16¸¹¡A¹q¸Ü¡G0413-6688139
    ¼¾¶¶¥«¤H¥Á¬F©²¡A¦a§}¡G¶¶«°°ÏÁ{¦¿¸ôªF¬q¡A¹q¸Ü¡G0413-7500150
    ¼¾¶¶¥«¬F©²¥«¥Á§ë¶D¤¤¤ß¡]¥«ªø±M½u¹q¸Ü¡^¡A¹q¸Ü¡G0413-7500000¡A¥«ªø¡G´^¯q¥Á
    ¼¾¶¶¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡A¦a§}¡G¶¶«°°ÏÁ{¦¿¸ô61¸¹¡A¹q¸Ü¡G0413-7711980
    ¼¾¶¶¥«¤H¥ÁÀ˹î°|Á|³ø¤¤¤ß¡A¹q¸Ü¡G0413-7682000
    ¼¾¶¶¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¡A¦a§}¡G¶¶«°°Ï·s«°¸ô¤¤¬q16¸¹¡A¹q¸Ü¡G0413-7674240
    ¼¾¶¶¥«¥qªk§½¡A¦a§}¡G¶¶«°°Ï´ýªe¥_¸ô20¸¹¡A¹q¸Ü¡G0413-7677324
    ¼¾¶¶¥«°ê®a¦w¥þ§½¡A¦a§}¡G¶¶«°°Ï·s«°¸ô¤¤¬q21¸¹¡A¹q¸Ü¡G0413-767100


    ¼sªF­Z¦W¤jªk§Ì¤l·¨¦¨³Q°Lªá¬£¥X©Ò´cĵ¬¡¬¡¥´¦º

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¼sªF­Z¦W°Lªá¬£¥X©Ò¥û¤â±ç¬F¡A¦b2001¦~4¤ë±N¤jªk§Ì¤l·¨¦¨¥´¦º¡C

    ¦¹¥~¡A°Lªá¬£¥X©Ò¶Ç¤jªk§Ì¤l¨ì¬£¥X©Ò°Ý¸Ü¡A¨Ã±j­¢¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¥æ30¤¸µ¹¬£¥X©Ò¡C

    2001¦~11¤ë­Z¦W¥«Âí²±¬£¥X©Ò©Òªø§d·~½÷±a¶¤¨ì20¦h­Ó¤jªk§Ì¤l®aùاۮa¬~§T¡A³s»ù­È¥u¦³¤­¤¸ªºª«¸ê³£±j­¢¾Ç­û·h¤W¬£¥X©Òªº¨®©Ô¨«¡C

    ¼sªF¬Ù¥qªkÆU¬£¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò²Ä¤T¤À©Ò²Ä¤­¤j¶¤ªº´cĵ¨ìÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¾Ç²ß­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¸gÅç¡C¦^¨Ó«á²{¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¹ï¤jªk§Ì¤l°Ê¥Î8¢w10±ø¹q´Ò¡A§Q¥Î¸o¥Ç¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ©ú©ó¤T¤ë¤G¤é©]µo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q­Z¦W´cĵ¸j¬[¡AÃö©ã¦b­Z¦Wªk¨î½Ã¥Í¶¡³B¡A³Q´cĵ«ü¨Ïªº¶ÂªÀ·|¬yª]¤À¤l¬r¥´¦Ü­«¶Ë¡A²{¦b¥Í¦º¤£©ú¡C±æ¨£¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¡A±N¥t¥~ªÅ¶¡Â¶դO¾ÞÁaªº¨¸´c¦]¯À²M°£¡C

    ­Z¦Wªk¨î¾Ç®Õ(¹ê»Ú¬°ªk¦è´µ¬~¸£¾Ç®Õ)²{¦b«D±`¨¸´c¡A±N¤jªk§Ì¤l¿ËÄÝ°e¥hªº¶R½Ã¥Í¤é¥Î«~ªº¿ú³£³g¦Ã¤£µ¹¥»¤H¡C²{¦b¤jªk§Ì¤l³s½Ã¥Í¯È©M¤é¥Î«~³£¨S¦³¡C¨¸´c¤§®{¨S¦³¤@ÂI¤H©Ê¡C

    ­Z¦W610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0668-2951539
    ­Z¦W¥«°Lªá¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0668-2760051
    ­Z¦W¥«Âí²±¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0668-2380323
    ­Z¦W¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¹q¸Ü¡G0668-2911013
    ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G0757-7318294


    «e«n¥R¥«¥«¬F¨ó©e­û§õ«Ø«J³Q¼w¶§ºÊº»­¢®`­P¦º

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¥|¤t¬Ù«n¥R¥«¤jªk§Ì¤l§õ«Ø«J2003¦~3¤ë27¤é¦b¥|¤t¬Ù¼w¶§ºÊº»³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ«Ø«J¡A¨k¡A67·³¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b³¡¶¤®É¦h¦¸¥ß¥\¨ü¼ú¡A´¿¥ô¹Î¾·F³¡¡FÂà·~¨ì«n¥R¥«¹A¸êÁ`¤½¥q¥ôÄҲծѰO¡B°ÆÁ`¸g²z¡A¥«¬F¨ó©e­û¡C

    §õ«Ø«J¥ý«á¥|¦¸³Q¨¸´c610¸j¬[Ãö©ã¡C2000¦~7¤ë¶i¨ÊÃÒ¹êªk³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡F2001¦~¤¸¤ë¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡]ºÊ¥~°õ¦æ¡^¡F2001¦~11¤ë¦]¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û³Q«Dªk¦D©ë¡F2002¦~6¤ë³Q¨¸´c610¸j¬[¨Ã©ó¦P¦~12¤ë23¤é³Q«Dªk§P¦D3¦~¡AÃö©ã¦b¥|¤t¬Ù¼w¶§ºÊº»¡A2003¦~3¤ë27¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    §õ«Ø«J¤§©d¤jªk§Ì¤l±i²Mªâ¤]³Q¨¸´c610¸j¬[3¦¸¡A³Ò±Ð¤@¦~¡]©Ò¥~°õ¦æ¡^¡C2002¦~12¤ë23¤é¡A¨¸´c¤§®{«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l®É¡A±i²Mªâµ¥¤jªk§Ì¤l¦bªk°|°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡]©ú¼zºô´¿³ø¾É¹L¡^¡A·í³õ³Q«Dªk¸j¬[Ãö©ã©ó¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦o¦Ü¤µ¤£ª¾¤V¤Ò³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡C

    ¾Ú±x¡A«n¥R¥«¶¶¼y°Ïªk°|2003¦~3¤ë31¤é¤S«Dªk¼f§P¤F¤jªk§Ì¤l§õ»T¡B¦ó¾ÇµØ¡C½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¡A¯S§O¬O«n¥R¥«¤Î©PÃ䪺¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£«n¥R¥«¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¡C

    ¥t¥~¡A½Ðª¾±¡ªÌ¾¨§Ö´£¨Ñ§õ«Ø«J³Q­¢®`­P¦ºªº¸Ô²Ó±¡ªp¡A¤Î­¢®`ªº¬ÛÃö³d¥ô¤H¡B³æ¦ì¡]¹q¸Ü¸¹½X©M¶Ç¯u¡^¡C

    ¬ÛÃö³æ¦ì¡G

    ¥|¤t¬Ù¼w¶§ºÊº»¹q¸Ü¡G0838-3820799
    «n¥R¥«610¡G0817-2251773
    ¬F¨ó«n¥R¥«©e­û·|¡A¦a§}¡G«n¥R¥«¦èªe¤¤¸ô51¸¹¡A¹q¸Ü¡G0817-2807101
    ¤¤¦@«n¥R¥«©e­û·|¡A¦a§}¡G«n¥R¥«¥_´ò¸ô8¸¹¡A¹q¸Ü¡G0817-2222691
    «n¥R¥«¤H¥Á¬F©²¡A¦a§}¡G«n¥R¥«²e¦¿¸ô1¸¹¡A¹q¸Ü¡G0817-2225116
    «n¥R¥«¤H¤j±`©e·|¡A¦a§}¡G«n¥R¥«¦èªe¤¤¸ô250¸¹¡A¹q¸Ü¡G0817-2806015
    ¤¤¦@«n¥R¥«¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡A¦a§}¡G«n¥R¥«¥_´ò¸ô¡A¹q¸Ü¡G0817-2222914
    «n¥R¥«¹A¸êÁ`¤½¥q¡A¹q¸Ü¡G0817-2603964


    ¤jªk§Ì¤l§õ²Q±Ó³Q¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©Ò­h±þ

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¤jªk§Ì¤l§õ²Q±Ó¡A¤k¡A©ó2001¦~³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¦Ü¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©Ò¡]5¤j¶¤¡^Ãö©ã¡C2002¦~11¤ë¤¤¦¯´cĵ­Ì±j­¢¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¥[®Éªº¶WÅé¤O³Ò°Ê¡C¬°§Üij­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l­Ì©Úµ´¥X¤u¡A´cĵ­Ì¥Î¼É¤O¤è¦¡±j­¢´_¤u¡A¥H±F©m´cĵ¬°­º¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ³v­Ó¼Þ¥´©M¥Î°ªÀ£Äµ´Ò¹qÀ»¡A¦h¤H³QÀ»¶Ë¡C¤jªk§Ì¤l§õ²Q±Ó·í³õ³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¬°±»»\¸o¦æ¡A´cĵ­Ì¹ï¥~ÁÀºÙ¡G§õ²Q±Ó¡§¤ßŦ¯f¬ðµMµo§@¦º¤`¡¨¡A¨Ã¤£¤¹³\®aÄݬd¬Ý«ÍÅé¡AÁÙ¶}¤F¤@­Ó°°µ½ªº°l±¥·|¡C

    ¤Ñ¬z¤j´äªO¾ô¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¶l½s¡G300270
    ¹q¸Ü¡G022-63251823¡]ªù©Ð¡^¡A022-63251619¡]¿ì¤½«Ç¡^¡A022-63251069¡]ºÞ±Ð¬ì¡^

    ¤Ñ¬z¤j´ä610¿ì¤½«Ç¡G
    ¤@§â¤â¡G©P¿ï¥­¡B¼B«í°_¡A¤â¾÷¡G13802043848¡F
    ¤G§â¤â¡G§õ¥þ·s¡A¹q¸Ü¡G022-63390890¡B¤â¾÷¡G13920299105

    ¤½¦w§½Á`¾÷¡G022-23353922¡]Âà¡^
    ¬F«O¬ì¤@§â¤â¡G«À¥[©ô¡A¤G§â¤â¡G´cĵ¤ý¤j¤ô¡A¬F«O¬ì¹q¸Ü¡G022-23353922Âà21950¡F

    ¤j´ä¬£¥X©Ò¡A¹q¸Ü¡G022-62093011¡A´cĵ¡G¶O°Æ©Òªø


    «¢¥«ªk½ü¥\¾Ç­û·¨ÀسQĵ¹î§é¿i15¤Ñ«á¦º¤`

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß4¤ë6¤é³ø¾É¡G¶ÂÀs¦¿®ø®§¡A«¢º¸ÀØ¥«26·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û·¨ÀØ©ó2003¦~2¤ë³Q®·¡A15¤Ñ«á¡A³Q«¢º¸ÀØ¥«¥­©Ð¤½¦w¤À§½Äµ¹î´Ý®`­P¦º¡C·¨ÀجO¶ÂÀs¦¿¬Ù¤wÃҹꪺ²Ä106¦ì³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥Ø«e¤¤°ê¦ºÃøªk½ü¥\¾Ç­ûªºÁ`¼Æ¤w¹F649¦W¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A¦~»´ªº·¨ÀئÛ19·³°_¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C¦¿¤óµo°_ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê«á¡A·¨ÀؾD­¢®`³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2003¦~¬K¸`«á¡A·¨ÀسQĵ¹î§ì®·¡AÃö©ã¦b¥­©Ð¤½¦w¤À§½¬Ý¦u©Ò¡A¶È¶È15¤Ñªº®É¶¡¡A´N³Qĵ¹î´Ý®`¦Ó¦º¡C¾Ú±x¡A¨ä®a¤H±ý§iµLªù¡C·¨Àتº¿òÅé©ó2003¦~3¤ë5¤é³Q¤õ¤Æ¡C

    °OªÌ¹ï·¨Àئº¤`®×¶i¦æ¤F½Õ¬d¡A·¨ÀØ­ì³æ¦ì«¢º¸ÀتF¦w¼t(·Lµo¼t)¤½¦w³B¤@¨k©Ê¤H­ûÃҹ귨Àتº¦º¤`¡A·¨ÀØ­ì¤u§@ªº204¨®¶¡©Ó»{·¨Àئ]­×·Òªk½ü¥\³Q³æ¦ì¶}°£¡C¥­©Ð¤½¦w¤À§½¬Ý¦u©Ò¤@¨kĵ¤@Å¥°OªÌ½Õ¬d·¨Àتº¦º¤`±¡ªp¡A³º¶}¤f¤j½|¡C¥­©Ð¬£¥X©Ò¤@¨kĵ¤£ªÖ¦^µª¦³Ãö·¨Àتº°ÝÃD¡C


    °ª¤¤¥Í¦Û­z¼Æ¦~¨Óªº¸g¾ú¡G¦AÃø¦A­W¤´­n°í©w¦a¨«¤U¥h

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú¬O¤@¦W°ª¤¤¥Í¡A¦]°í«H¡§¯uµ½§Ô¡¨³Q¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥ý«áÃö©ã4¦¸¡A²{¤w³Q¾Ç®Õ¶}°£¡A¬y®ö¦b¥~¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C

    §Ú±q¤p¥Í¬¡¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¹A§ø¡A¦]·í®É¥Í¬¡±ø¥ó¤Q¤ÀÁ}­W¡A¸g±`°§¤@¹y¡B¹¡¤@¹y¡A¤p¤pªº¦~¬ö¡A¨­Åé¤@ª½³£«Ü¤£¦n¡C¦]¤÷¿Ë¦­¦~¥h¥@¡A¥u¦³§Ú©M¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©R¡C¥À¿Ë¬°¤F¨Ñ§Ú¤W¾ÇŪ®Ñ¡A´N°_¦­³g¶Â¡B¨S¤é¨S©]¦a·F¬¡¡A²×©ó¸¨¤F¤@¨­ªº¤ò¯f¡C¨S¦³¿ú¦YÃÄ¡A¥u¦³µw®¼µÛ¡C¦A¥H«á¡A¸g¾F§øªº¤¶²Ð¡A§Ú¥À¿Ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C§Ú·í®É¤Q¤À¤Ï¹ï¥À¿Ë­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¥À¿Ë°í«ù­×·Ò¤jªk¡C¦]¦¹§Ú©M§Ú³Ì¿Ëªº¡A¤]¬O³Ì·Rªº¥À¿Ë½Áy¡A¬Æ¦Ü³s¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡C¥i«á¨Ó¡A§ÚºCºC¦aµo²{¤F¥À¿ËªºÅܤơA¥À¿Ë¨C¤é³£«Ü¶}¤ß¡Aºë¯«¤]¯S§O¦n¡A³s¦h¦~ªº¯f®Ú¤]°£¤F¡C§Ú¦b·Q¡Aªk½ü¥\¯u¦³³o»ò¯«¡H

    «á¨Ó¡A§Ú©ñ¾Ç¦^®a¡A¥À¿Ë¥~¥X·Ò¥\ªº®É­Ô¡A§Ú«K®¨®¨¥h¬Ý¥À¿Ëªº®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡C§ÚºCºC³ßÅw¤W¤F³o¥»®Ñ¡A«Ü¬Ã±¤³o¥»®Ñ¡C¥À¿Ë¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A«K¨C¤éÅý§Ú©M¦o­Ì¤@°_·Ò¥\¡C§Ú¶}©lŪÀ´¤Fªk½ü¥\¡A¤~ª¾¹Dªk½ü¥\¬O¦h»òªº¦n¡A®v¤÷¬O¦h»òªº°¶¤j¡C¬O®v¤÷©Mªk½ü¤jªk¦b³oÁ}­Wªº¤é¤lùبϧکM¥À¿Ë¤S¨£¨ì¤F§Æ±æ¡C¦]¦¹¡A§Ú©M¥À¿Ë¨C¤é³£¥Í¬¡¦b©¯ºÖ¤§¤¤¡C¦Ó¥B§Ú¦b¾Ç®Õ¤]¦¨¤F¤@¦W˳˳ªÌ¡A¨C¦~³£³Qµû¬°¤T¦n¾Ç¥Í¡C

    ¥i¦b1999¦~7¤ë¨º¨¸´cªº¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C¥þ°êªº¤jªk§Ì¤l³£¦b¤W³X¡A­n¨D¬F©²«ì´_§Ú­Ì®v¤÷ªº¦WÅA¡AÁÙ¤jªk§Ì¤l¦w©wªº­×·ÒÀô¹Ò¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C7¤ë28¤é§Ú©M¨â¦ì¦P­×¡A¦]¨S¦³¸ô¶O¶i¨Ê¡A¨M©w½æ±¼®aùتºÂ³­¹¨Ó°µ¸ô¶O¡A¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡C¥i¨ì¥_¨Ê¡A¨ì³B³£¬Oĵ¹î¡A¤Ñ¦wªù¡B°ê°È°|«H³X§½ªù¤f³£¬O«K¦ç¡Bĵ¹î¡C§Ú©M¨â¦ì¦P­×­è¨ì°ê°È°|«H³X§½ªù¤f¡A³Q·í¦aªºÄµ¹î¹Î¹Î³ò¦í¡A§â§Ú­Ì©Ô¨ì¤@Ãä¡A°Ý§Ú­Ì¬O¤£¬Oªk½ü¥\¡C§Ú»¡¬O¡A«K¾D¨ì«Dªk·j¨­¡C·í¥L­Ì§â¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n¥µ¨ì¦a¤W®É¡A§Ú«K¤W¥hÅ@®Ñ¡A³Q¥L­Ì¥Î¹qĵ´Ò¦b§Úªº¸£«á¤@À»¡A§Ú«K·w¤F¹L¥h¡C·í§Ú¿ô¨Ó®É¡A¤w³QÃö¦b¤F«eªù¤jµó¬£¥X©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú³Q«DªkÃö©ã3¤Ñ¡C¤§«á¡A§Ú¤S³Q°e¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C¬£¥X©Òªº´cĵ­¼¾÷¦V§Ú¯Á­n¤H¥Á¹ô500¤¸§@¬°»@ª÷¡AÁÙ»¡¥H«á¤£­ã¦A·Ò¥\¡A§ó¤£³\¦A¶i¨Ê¤W³X¡C¥L­Ì»¡¡A¶i¨Ê¤W³X´N¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¡C

    §Ú¦^¨ì®aùØ«á¡A¥À¿ËÅ¥»¡¤F¶i¨Ê¤W³Xªº±¡ªp«á¡A¥À¿Ë§ä¨ì¾F§øªº¦P­×°Ó¶q¡A¨M©w½æ±¼¥þ³¡­È¿úªºªF¦è¡A§@¬°¸ô¶O¡A©ó99¦~9¤ë16¤é¤S¤@¦¸½ñ¤W¶i¨Ê¤W³Xªº¸ôµ{¡C¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¡A¨ºùؤ]¦³³\¦h¨Ó¦Û¦U¦aªº¦P­×¡A§Ú­Ì«Ü§Ö»{ÃѤF¡C±ß¤W¡A§Ú­Ì¦bÄ«ªG¶éªþªñ§ä¨ì¤F¤@®a¦a¤U«Çªº®ÈÀ]¡A¦í¤F¤U¨Ó¡C²Ä¤G¤é¥h¤F«H³X§½¡C·í§Ú­n¨ìªí¡A¶ñ§¹ªí»¼¤W¥hªº®É­Ô¡A³Q«H³X§½ªº¤½¦w¥s¨ì¤FùØ­±¡AµM«á¬O¤@¹y¬r¥´¡A»¡¡G¡§§A­Ì¯u¬O¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡C¡¨¦]¬°§Úºò°O®v¤÷ªº¸Ü¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¾Ç·|¯uµ½§Ô¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¥L­Ì«DªkÃö©ã§Ú3¤Ñ¡A©ñ¤F¥X¨Ó¡C¥i§Ú¤w¬O¤@µL©Ò¦³¡C

    §Ú¤S¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ«Ý¤F2¤Ñ¡A¾j¤F¡B´÷¤F¡A¥u¦³§ÔµÛ¡C±ß¤WºÎ¦b¼s³õ¨âÃ䪺°¨¸ô¤W¡C¦b23¤éªº¤W¤È¡A§Ú¹J¨ì¤F¤sªFªº12¦ì¾Ç­û¡A¥L­ÌÅ¥¤F§Úªº±¡ªp«á¡A¨M©w¤£¥h«H³X§½«H³X¡Aµ¥¨ì10¤ë1¤é¡A¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¶}¾î´T¡A¦V¤H­Ì»¡²M¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ì¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C·í±ß¡A§Ú«K©M¥L­Ì¤@¦P¦í¤F®ÈÀ]¡C¦b®ÈÀ]¡A§Ú­Ì¤@¶ô¥æ¬y¡A¤@¶ô·Ò¥\¡A¤@¶ô¾Çªk¡C10¤ë1¤é¦­¤W5ÂI¦hÄÁ¡A§Ú­Ì¤@°_¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¨º®É¡A¤w¦³¦n¦h¤H¡A´X¥G³òº¡¤F¼s³õ¡C§Ú©M´X­Ó¦P­×¦n¤£®e©öÀ½¶iùØ­±¡A§Ú­Ì§ä¨ì¤F¤H¥Á¬ö©À¸O¤U­±¡A¦b³oùØ®i¶}¤F¾î´T¡C¤£¤@·|¨à¡A¨Ó¤F¤@¸s´cĵ¡A±N§Ú«ö­Ë¦b¦a¡A©ã¤Wĵ¨®¡C¦b·í®É¡A¤]¦³µL¼Æ¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û³£®i¶}¤F¾î´T¡Cĵ¹î§â§Ú©Ô¨ì¬£¥X©Ò«á¡A­º¥ý¤@¹y¬r¥´¡CµM«á¦Q¦b·x¨T¤ù¤W¦³7­Ó¦h¤p®É¡C«á§Ú³Q»º°e¦^¯³¬Ó®q¡A³Q«Dªk§P¦D5¦~¡C

    ¦bºÊº»ªº¤é¤l¡A§ó¬O±`¤H©Ò¤£¯à·Q¹³ªº¡C¥u­n¬O¨º¨Ç´cĵ¯à·Q¥X¨Óªº¾ã¤Hªº©Û¡A¥L­Ì¥þ³£¥Î¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¦]§Ú¦b¬Ý¦P­×®´¶i¨Óªº®v¤÷ªº·s¸g¤å®É³Q´cĵ¬Ý¨ì¡A§â§Úªº¸}¦Q¦b¤W­±ªºÅK´Ò¤Wªø¹F8­Ó¦h¤p®É¤§¤[¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú³QÃö¨ì¤F¡§ÄYºÞ¯Z¡¨¡C¦bÄYºÞ¯ZùØ¡A¤£Åý¦Y¶º¡A¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý°Ê¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ßùؤ´¦b¾Çªk¡C¸g¹L¦bùØ­±ªºªø¹F14­Ó¤ëªº«D¤H­h«Ý¡A§Ú¤w³Q§é¿i±o¤£¦¨¤H¼Ë¡C

    2001¦~1¤ë¥÷¡Aº»Äµ­n§â§Ú­ÌÂà¨ì¥Û®a²ø¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×¦b¤@½ø¨®¤W¡C±ß¤W12¡G00ÂI¥ª¥k¡A¨®¨ì¹F´Y§{¯¸ªº®É­Ô¡A§Ú¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤U¤F¨®¡A´N³o¼Ë²æÂ÷¤Fĵ¹îªººÊ±±¡C§Ú¨º®É¿E°Ê¦a¬y¤U¤F¼ö²\¡C¦]¬°®v¤÷Ãö¤ß¨C¤@­Ó§Ì¤l¡A¨S¦³®v¤÷§Ú´N¤£·|¨«¥X¨Ó¡C¨ì¤jµó¤W¡A§ÚÁ|¥ØµL¿Ë¡C§Ú·Q¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤°»ò³£¤£¥Î©È¡C´N³o¼Ë¡A¸g¹L¤F10¦h¤Ñªº¬y®ö§Ú¨Ó¨ì¤F¤@­Ó«°¥«¡C¦b¨ºùØ¡A¬O¤@¦ì¦P­×À°¤F§Ú¡C¥i³oùتº¥Í¬¡±ø¥ó¤ñ¸û®t¡A´X¥G³s°§¹¡³£¤£¯à«OÃÒ¡A¥u¦³¾a¦P­×ªºÀ°§U¡A´N³s¦çªA³£¾a¦P­×µ¹¡C

    §Ú©ó2002¦~10¤ë¥÷¤S¤@¦¸¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê¡C³o¦¸³Q´cĵ§ì¦í¡A¾D¨ì¬r¥´¡A§â§Úªº¥k¯Þ»K¥´Â_¡AÁÙ§â§Ú¥µ¨ì°¨¸ô¤W¡C§Ú§ÔµÛ¯kµh¡A¬y®ö12¤Ñ«á¨ì¤F¨º­Ó«°¥«¡C¥i¯Þ»K¯k±o¤£¦æ¡A¦Ó­±¹ï©ù¶QªºÂåÀø¶O¥Î¡A¥u¦n¨ì¿¤«°ªºÂå°|°µ¤FºIªÏ¤â³N¡C

    ¹³§Ú³o¼Ë³Q­¢®`´Ý¯eªº¤jªk§Ì¤l¤£­p¨ä¼Æ¡A¦ýÄ@¨º¨Ç´cĵ¤£­n¦A´Ý®`¨º¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A¬O­n¾D³øÀ³ªº¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Îªº­¢®`¡A§Ú¥À¿Ë©M§Ú¤w¦³¤T¦~¨SÁpô¤F¡C¦]¬°§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A´N¸Ó°µ¤jªkªº¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡A²{¦b§Ú°í©w¦a¨«¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¡C


    ªZº~¥«¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡jªZº~¥«¦¿©¤°Ï610»P¤½¦w§½¤º¨¸´c¤§®{¤Äµ²¦b¤@°_¡A±q¥h¦~¡§¤Q¤»¡¨¥H¨Ó¤£Â_ªº¸j¬[¤jªk§Ì¤l¨ì¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A»Å¦D§é¿i¡A±Ä¨ú¤£ÅýºÎı¡Bµe°é¯¸¥ßµ¥­¢®`¤â¬q¡C

    ¤jªk§Ì¤l¼B¹B´Â¡A¨k¡A47·³¡A¤w¦h¦¸³Q­¢®`¡AÂù²´¥¢©ú¡A¦]¤G¤Cµó¬£¥X©Ò©Mµó¹D¿ì¨Æ³B¤ºªº¨¸´c¤§®{¤£Â_ªº¤zÂZ¡A¬G¥hªZ©÷¿¤¨ä¸¤¸¤®a¤¤²MÀR¤@¤U¡A³Ìªñ¤G¤Cµó¬£¥X©Ò¥Î´ÛÄF¤â¬q¤S±N¤jªk§Ì¤l¼B¹B´Â¦A¦¸¸j¬[¨ì¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ±i¬_¡A¤k¡A43·³¡Aþ¤ë¤G¤Q¤C¡A·s§ø¬£¥X©Ò±j­¢¦o¼g­I«q¤jªkªº¨¥¦æ¡A±i¬_¤£©}ªA¡A³Q±j¦æ¸j¬[¨ì¨¸´cªº¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¤ý¦æ¥P¡A¤k¡A40¦h·³¡A¨Hª÷¥É¡A¤k¡A60¦h·³¡]³Q¦h¦¸­¢®`¡^¡C³Ìªñ¤À§O³Q¦¿©¤°Ï¥Ã²Mµó¬£¥X©Ò¡B¥|°ßµó¬£¥X©Ò±q®a¤¤¸j¬[¨ì¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¦¿©¤°Ï¬~¸£¯Z±q2000¦~11¤ë¦Ü¤µ¡A­¢®`¤FµL¼Æ¤jªk§Ì¤l¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªºªZº~¦a°Ï¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±610¾÷ºc¡B¬~¸£¯Zªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤@¦ì¤j³°Âå¥Í¦Û­z³Q­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú¥H¦æÂ嬰¥Í¡A¦Û97¦~9¤ë­×·Ò¥H¨Ó¡A¾ú5¦~¦³¾l¡A¦¹¶È´N§Ú¿Ë¨­¸g¾ú¡A²­z¦p¤U¡G

    99¦~7¤ë22¤é¤@¦­¡A§Ú¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¡AÁÙ¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A§Y³Q«K¦çĵ¹î±a¦Ü¬£¥X©Ò¼f°Ý¡A«e«á¤Ï´_´«¤F¤T¤H¡C¼f°Ý´Á¶¡¡A§Ú¦V¥L­Ì¬xªk¡A§i¶D¥L­Ì¤jªk¯u¬Û¡C¤U¤È¡Aĵ¹î±j¨î¹G¬Ý»z½°ªk½ü¥\ªº¹qµø¡A¦Ü±ß¤è³Q©ñ¦^¡A·í¤Ñ¡AÁÙ±j¦æ¦¬¨«¤F´X¥»¤jªk®Ñ¡C

    99¦~12¤ë27¤é¡A§Ú§¤¤õ¨®¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¡C29¤é¡A©ó¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô¤W·Ò¥\®É¡A³Q´cĵ±a¤Wĵ¨®¡A°e©¹¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A«Dªk¼f°T¡BÃö©ã¡A¦Ü±ß³Q±a©¹¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡]¤wÅܬ°±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¾÷ºc¡^¡C2¤Ñ«á¡A¤S³Q¥»¥«Äµ¹î¥Î¤â¾R¾R¦í¡A©ã¸Ñ¦^·í¦a§Ù¬r©Ò¡A¹L2¤Ñ¡A³QÂà©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã15¤Ñ¡C´Á¶¡³Q±j¦æ·j¨­¡B«ö¥þ´x¤â¦L¡B·Ó¬Ûµ¥¡C15¤Ñ«á¡A³Q¬£¥X©Ò±µ¦^¡A«Â¯Ù¤£­ã·Ò¥\¡B¤W³Xµ¥¡A§Ú¤£¤©°t¦X¡A°í¨M­n·Ò¡A¾D¨ì­ì©Òªøªºðã½|¡]«á¨Ó¤èª¾¡A¦]§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¸Ó©Òªø¤w³Q¦¿¤ó¶°¹Î°Ç¥OºM¾¡^¡C¥L´­¨¥­n±N§Úªº¤á¤fÂਫ¡AÁÙ­n¿ì¬Æ»ò¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¨Ã¨C¤Ñ³£¥²¶·¨ì©Ò¤W³ø¨ì¡C§Ú°í¨M¤£±q¡A­ì©Òªø¤j«ã¡A¹D¡G¸Ó©ÒÁҰϤºªº28¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³£°Ñ¥[¤F¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡AµL¤@¤H¨Ò¥~¡C§Ú«D±`°í¨M¦aµª¹D¡G§Ú¨M¤£°Ñ¥[¡A¦p«D­n¿ì¡A§Ú¥ß°¨´N¥h¥_¨Ê¡C­ì©Òªø¥b®Î¨S¦A¨¥»y¡A¨«¤F¡C·s©Òªø¨Ó¤F¡AºA«×¤@¤U½w©M¤F³\¦h¡A¹D¡G³o¨Æ§Ú­Ì¦A°Ó¶q¤@¤U¡A§A¥ý¦^®a¡C¤U¤È¦AµªÂЧA¡CªGµM¡A¤U¤ÈÁ{¤U¯Z®É¡A¥L­Ì¨Ó¤F¡A¹D¡G¡§¾Ç²ß¯Z¤£¿ì¤F¡A¤]¤£Ã±¨ì¡C¡¨¨Ã¸É¥R»¡¡G¡§³o¦b©Ò¤WÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¡¨·í®É§Ú·PIJ«Ü²`¡A¤ß·Q¡A­×·Ò¯u¯«©_¡A¥u­n§A¤ß©Ê¤@¨ì¡A¦A¤jªºÃö¤@¤U´N¨S¤F¡A¬Æ»ò³£¤£¬O¡C

    2000¦~6¤ë28¤é±ß¡A§Ú¦A¦¸©è¹F¥_¨ÊÅ@ªk¡A¦]¤Ñ¦â¤w±ß¡A¦í¤F¤@±J¡A©ó29¤é¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡]¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡^¡C§Ú­Ì¤@¦æ¼Æ¤H¡A°ªÁ|µÛ¾î´T¡A¦b¼s³õ¤W±M´z¤H¦hªº¦a¤è¡A¤£°±¦a¨«µÛ¡A¨¬¦³¤T¡B¥|¤ÀÄÁ¤~³Q½Ä¨ÓªºÄµ¹î§â¾î´T·m¨«¤F¡C¦ý§Ú­Ì¥þ³£¦w¥þªð¦^¡C¤U¤È¡A§Ú­Ì¤@¦æ¨ì°Ó©±¶R¤F¤T¤Ø¼e¡B¤T¦Ìªøªº¬õ¥¬¡A¤S¶R¤Fµ§©M¶À¦â¤ô±m¡A¦^¨ì®ÈÀ]¡A¼g¤F´X­Ó¦n¤jªº¦r¡Gªk½ü¤jªk¦n¡C²Ä¤G¤Ñ¡]6¤ë30¤é¡^¦A¦¸¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W®i¾î´T¡A³Qĵ¹î±a¨«°e¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡C§Ú­Ì¤£³ø©m¦W¡B¦í§}¡A·í±ß³Q°e¨ì¬£¥X©Ò¡A³æ¿WÃö©ã¡A¥B¼f°Ý¦h¦¸¡A¤S¤£­ãºÎı¡C¦Ü²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¡A¸Ó¬£¥X©Ò©Òªø­Aªá©Û¡A»¡¬O¥u­n»¡¤F©m¦W¡B¦í§}´N¥ß°¨©ñ¤H¡A¦Û¤v¦^¥h¡C·í®É§Ú«H¥H¬°¯u¡A´N»¡¤F¡Aµ²ªG³Q°e©¹ºÊº»¡A±ß¤W¡A¤S³Q¥»¦a¨Óªº¤H±µ¨«¡AÃö¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¦b³oùØ¡A¨â¥\¤Í¦]·Ò¥\¡A³Q«O¦w¾R¦íÂù¤â¦Q¦b¼Ù¤W¡AÂA¦åª½¬y¡C·í®É¡A¦b³õªº40¦ì¥\¤Í¥þ³£½Ä¤F¥X¨Ó¡A§Ú¯¸¦b³Ì«e­±¡A±j¯P­n¨D¥L­Ì¥ß§Y©ñ¤H¡A¾D¨ì¤F¤@°ª­Ó«O¦wªº¬r¥´¡C«á¨Ó¡A¦b²³¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¥¿©À¤U¡A¥L­Ì¤£±o¤£§â¨â¤H©ñ¤F¤U¨Ó¡AÂA¦å¤w¬V¬õ¤F¤@¥\¤Íªº¥bÃä¦ç»n¡C·í®É¡A¦³¥\¤Íµo²{¡A¥´§Úªº¨º­Ó«O¦wªº¨º°¦¤â¸~¤F°_¨Ó¡A¤w©ï¤£°_¨Ó¤F¡C¨â¤Ñ«á¡A§Ú­Ì³Q©ã¸Ñ¦^¥»¦a¡A¦b§Ù¬r©ÒÃö©ã¤Fªñ2¤Ñ¡A«á³Q¬£¥X©ÒªºÄµ¹î©M¤áÄyĵ±µ¦^¡A¨Ã©ó·í¤ÑÂ੹¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤F¤@¤ë¦³¾l¡C

    2001¦~4¤ë¬Y¤é±ß¡A§Ú¦]¦b¥~±i¶K¤£°®½¦¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤S³Q´cĵ110§ì®·¡A°e©¹¬£¥X©Ò¡AÃö¶i¯d¸m«Ç¡]¹ê¬°¼Ó±è¤U­±¤@­Ó¯U¤pªºªÅ¶¡¡A¥u¯àÅs¸y¡A¤£¯àª½¥ß¡^¡C²Ä¤G¤Ñ°e©¹¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã20¦h¤Ñ«áÂಾ¨ì²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¥L­ÌÅý§Ú¦b¶e®·ÃÒ¤Wñ¦r¡A§Ú·Q§Ú°µ±o°ó°ó¥¿¥¿¡A®Ú¥»´N¨S¦³¿ù¡A©Úµ´Ã±¦r¡C¦b²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©óªø´ÁÃö©ã­¢®`¡A§Ú©P¨­ªøº¡¤F°®½H¤l¡]¬Î½H¡^¡BÀã¯l¡B­·¤¦µ¥ªF¦è¡A©_ÄoµL¤ñ¡A·í®É¥Ö½§ÁÙ¤@ºô¤@ºôªºÄê±¼¡A¬y¶À¤ô¡A«á¤S±w¤W¤FÄY­«ªÍª¢¡A¦ñäú¤ß§c¦R¡A¨­Åé¤w·¥«×ªºµê®z¡A¨C¤Ñ¶È¯à¦Y¤@¨âµ}¶º¡C¦¹®Éªº§Ú¡A¤w°©½G¦p®ã¡A¥Ö¥]°©ÀY¡A¦Ø°©¤@®Ú¤@®ÚªºÅã²{¡A¤@¬q®É¶¡¤Ñ¤Ñ©ü­Ë¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C¦Ó®a¤¤°e¨Óªº¿ú¡A¤]¤£µ¹¥Î¡C8¤ë¬Y¤é¡A§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¤J©Ò¶¤¡Aº»Äµ´¿ªø®É¶¡¤£­ã¸Ñ«K¡A¸g±`³Q»@¯¸¡A»@ÃÛ­x«º¡A¨Ãªø´Á¤£Åý¬~¾þ¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¡AÂà¤J±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤¤¶¤¡C¦b¤@¦¸´c¤H¶C·´¤jªkªº¤j·|¤W¡A§Ú³Û¤F¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A³Q©ã¥X³õ¡A¨Ã©µ±Ð20¤Ñ¡F2002¦~1¤ë©³¥ª¥k¡A¤SÂà¨ì¸¹ºÙÅ]°­¤¤¶¤ªº³Ò±Ð©Ò³Ì¨¸ªº¤@­Ó¤¤¶¤¡A¤¤¶¤«ü¾É­û¹ïªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¥Î¤F¦×Åé»Pºë¯«Âù­«§é¿i¡C¤@¦¸¡A¥¦®³°_¤@¥»½ÚÁ½¤jªkªº®Ñ°Ý¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A³o®Ñ«ç»ò¼Ë¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§³o¬O¤@¥»Ãa®Ñ¡A¦]¬°¥¦¬O½|¤jªkªº¡¨¡C¥u¦]¬°³o¤@¥y¸Ü¡A¤jªk§Ì¤l´N³Q®¹ÄµÃ·¡A÷²`³´©ó¦×¤¤¡A¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¥Ö¦×¤WÁÙ¯d¦³«Üªøªº¤@¹D²`¦âªº²ª¸ñ¡C¨Ã³Q¡§°O¹L¡¨¤@¦¸¡A¥[±Ð20¤Ñ¡C¦P®É¡Aº»ÄµÁÙ¹G¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[Ác­«ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¨Ã±j¦æ­n¨D­I¬Æ»ò³Ò±Ð¤H­û¤â¥Uµ¥ªF¦è¡A¤£­Iªº´N±j¦æ»@¯¸¡A¤£ÅýºÎıµ¥¡Aª½¨ì²`©]¡C¦³¤@¦¸¡A¥L­ÌÂǤf¸Ó¦a°Ï¬y¦æÀN¶Ã¡A±j¦æ­n§Ú­Ì¦YÃÄ¡A¦YªºÃĬO¹L¤F´ÁªºµL®Äªº¥|Àô¯À¡A¦¹ÃĦ­¦b¼Æ¦~«e½Ã¥Í³¡´N¤w³W©w¤£¯àªA¥Î¡A¬O¸T¤î¹ï¤H¨Ï¥Îªº¡A¥u¯à¥Î©ó°Êª«¡C§Ú­Ì¤@­P©è¨î¡A¤£¦Y¡A©ó¬O¥L­Ì´NÅý¤Q´X­Ó¥Ç¤H¹ï¥I¤@­Ó¤H¡A§â§Ú­Ì±j¦æ«ö¦b¦a¤W¡A¦³ªºÃM¦b¨­¤W¡B»L¤W¡A·í®É®º»ó¤l¡BÀ£¤â¡BÀ£ÀYµ¥¡A¨Ã±j¦æ¥Î¸_¤l¨Ï«l±N¤ú¼À¶}¡A¦A¥Î«Ü¿Sªº¶}¤ô´ÂÁy¤W¡B¤f¤¤­Ë¡A¤H®tÂI´N­I¹L®ð¥h¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì¤ß¤¤³£«Ü©ú¥Õ¡A¥¦­Ìª¾¹D§Ú­Ì­×·Ò¤jªk«á®Ú¥»´N¨S¯f¡A©Ò¥H¤£»Ý¦YÃÄ¡A©ó¬O¡A¥¦­Ì´N­É¦¹§Î¦¡¨Ó¹F¨ì¥¦­Ìªº­¢®`ªº¥Øªº¡C¦b¨ºùØ¡AµL½×¬O­þ¤@­Ó¤¤¶¤¡A³£±Ä¥Î¤F±j¦æ¬~¸£ªº¦UºØ¨¸´c¿ìªk¡C2002¦~5¤ë¡A§Ú¦b³Q¶W´ÁÃö©ã21¤Ñ«á¤~³QÄÀ©ñ¡C

    2002¦~°ê¼y«e¤i¡A¬£¥X©Ò©M©Ò¦b¿ì¨Æ³Bªº¤H¤S¨Ó§Ú®a¤¤ÄÌÂZ¡A¤@¤Ñ¤º¨Ó¤F¥|¦¸¡A§¡³Q§Ú¥Î¥¿©À¾×¤F¦^¥h¡C«á¨Ó§Ú±oª¾¡A·í®É¥L­ÌÁÙ¿ì¤F¬~¸£¯Z¡A¦ý¨S¦³§Úªº¦W¦r¡A§Ú·í§Y·NÃѨì¡AªÖ©w»P§Ú²Ä¤@¦¸°w¹ï¿ì¬~¸£¯Z®É¶i¦æ¤F°í¨Mªº©è¨î¦³Ãö¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¬£¥X©Ò¡B¿ì¨Æ³Bªº¤H¦A¤]¥¼¨ÓÄÌÂZ¹L¡C


    ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤U¡^

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¡]±µ¤W¤å¡^

    ¥|¡B¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨

    ³¯¨È²ú¡A¤k¡A32·³¡A¤j±M¤å¤Æ¡C¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¨üºÉ¤F«D¤Hªº»Å¦D©M­â°d¡C2000¦~9¤ë¡A¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´cÀY¤l¥v­^¥Õ§â¦o§@¬°±j¨îÂà¤Æªº­«ÂI¡A¬°¹F¨ì­¢¨Ï¦o­IÂ÷¯uµ½§Ôªº¥Øªº¡A±Ä¥Î¦hºØ¨¸´c¤â¬q¡A¦h¦¸§Q¥Î®a¤Hµ¹¦o¬I¥[À£¤O¡A³æ¿W¹jÂ÷¡A¥Ñ¨º¨Ç«q®{¤@¤Ñ24¤p®É³ò§ð¡B¬ÝºÞ¡A©À½|®v¤÷¡B½|¤jªkªº¶Â§÷®Æ¡A±j¨î¬~¸£¡A¤£­ãÂ÷«Î¥b¨B¡A¤W´Z©Ò¦³¤H¸òµÛ¡A¤£³\©M°í­×¤jªkªº¤H±µÄ²¡Aªø´Á©t¥ß¡A§â¤jªk§Ì¤l¡§­¸¾÷¦¡¸j¦Q¡¨¡A°í©wªº¦P­×³QÃö¶i¤p¸¹­¢®`¡A¨Ã´­¨¥«Â¯Ù¡G¤£¡§Âà¤Æ¡¨§O·Q¦^®a¡A¥Ã»·§b¦b³oùØ¡C¦b³oºØ¥¨¤jªº¨­¤ßÀ£¤O¤U¡A³¯¨È²ú³Q­¢¼g¤F«OÃҮѡC¥v­^¥Õ¤S»¤¾É¦o¥æ®Ñ¡A³¯¨È²úªº¤ßùØ·¥¨äµh­W¡A¦h¦¸§ä¥v­^¥Õ©M±iªiµ¥­n¦^¡§«OÃҮѡ¨¡A¥i¬O¥L­Ì¤@¦A©ì©µ°jÁסC2001¦~1¤ë¡A³¯¨È²úµ´­¹§Üij¡A©Òªø¥v­^¥Õ¸m¤§¤£²z¡Aµ´­¹²Ä8¤Ñ®É¡A¶¤ªøªL¶¶­^¥H¥v­^¥Õ§ä³¯¨È²ú½Í¸Ü¬°¦W§â¦oÄF¥hÂå°|¡A¦bµ´­¹²Ä11¤Ñ®É¡A³¯¨È²ú©ü­Ë¦b¦a¡A¦åÀ£¡B¯ß³Õ¤Q¤À·L®z¡A²´¨¤ÄY­«½WÃa¡A¨¸´c®`©È¤F¡A§â¡§«OÃҮѡ¨ÁÙµ¹¤F¦o¡A¦o·í³õ¼¹¸H¡A¥¦­ÌÁÙµªÀ³§â¤jªk®ÑÁÙµ¹¦o¡C³¯¨È²ú¥Î¥Í©R¾_Äà¤F¨¸´c¡A­«·s¨«¨ì­×·Ò¤¤¨Ó¡CµM¦Ó±qÂå°|¦^¨ì¤j¶¤¡A³¯¨È²úµo²{³QÄF¤F¡A¥¦­Ì¨Ã¤£§I²{ÁٮѪº©Ó¿Õ¡A³¯¨È²ú¦h¦¸¥Î½Í¸Ü©M®Ñ«Hµ¥¤è¦¡©M©Òªø¡B¶¤ªø·¾³q¡A¥¦­Ì±À¤Tªý¥|¡A¥v­^¥Õ¤S´ÛÄF»¡¡G¡§µ¥©ñ§A¦^®a®É¦A§â®ÑÁÙµ¹§A¡C¡¨¦b§ÔµL¥i§Ôªº±¡ªp¤U¡A³¯¨È²ú¦A¦¸µ´­¹§Üij¡A¦P®É¡A»P³¯¨È²ú¦P¯Zªº¤jªk§Ì¤l¤]¦h¦¸¥Î½Í¸Ü©M®Ñ«H¤è¦¡À°³¯­n®Ñ¡A¦b³¯¨È²úµ´­¹²Ä8¤Ñ®É¡A¤w¸g½G±o²æ¤F¬Û¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A¦Ñ¤T¯Z¤jªk§Ì¤l®©¨ì¡G¡§±q§Ú°µ°_ºûÅ@¤jªk¦P¼Ë¥Ã»·¬O¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡C¡¨¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¡A§Ú­Ì¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡A§Ú­Ì¬O¤@Åé¡A­¢®`¥ô¦ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A³£µ¥©ó­¢®`§Ú­Ìªº¾ãÅé¡C3¤ë8¤é¦Ñ¤T¯Z14¦W¤jªk§Ì¤l¶°Åéµ´­¹¡AÁn´©³¯¨È²ú¡A¦@¦P©è¨î¨¸´c¡C3¤ë9¤é¡A¥v­^¥Õ°Ê¥Î¥þ©Ò¨kĵ§â¥þ¯Z³ò±o¤ôªn¤£³q¡AªZª÷­^¹ï³¯¨È²ú±j©Ôµw«û¡A³¯¨È²ú¥þ¤O©è¨î¡A¤@¨kĵ¤ÏÀ¾¦oªº¯Þ»K§á°e¥X«Î¡A³¯¨È²ú±Ã¤ã­Ë¦a¡A²³¦h¨kĵ±j¦æ§â¦o°e¥hÂå°|¡A¥v­^¥Õ¦b¯ZùØðã½|¤jªk¡A»z½°³¯¨È²ú¡§¦Û±þ¡¨¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¯¸°_¨Ó´¦ÅS¨¸´c¡A·í³õ³Q°d½|¡A¨Ã³Q¨â¨kĵ©ì¨ì¨«´Y¤j¥´¦Õ¥ú¡A§èµÛÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A·í®É¸Ó¤jªk§Ì¤l²´«_ª÷¬P¡AÀY¤W°_¤j¥]¡AµM«á³Q«DªkÃö¤J¤p¸¹¡AÂê¦bÅK´È¤l¤W¡C»¯¶®¶³¦]¬°»¡¤F¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨§Y³Q¬r¥´Ãö¶i¤p¸¹¡A¥Î½¦±a«Ê¼L¡A¦A¦¸¼Þ¥´«áÂê¦bÅK´È¤l¤W¡C¼B¥V¶³¡B¼ï«ÅµØ¦]¨î¤îĵ¹î¥´¤H¤]³Q¼Þ¥´¡A¦Ñ¤T¯Z14¦W¤jªk§Ì¤l³£³Q«DªkÃö¶i¤p¸¹¤@­Ó¤ë¡C³¯¨È²ú³Q°e¨ìÂå°|«á¡A¤éº¥µê®z¡B®ø½G¡C¸U®aÂå°|¤£ÅU³¯¨È²úªº¦w¦M¡A±j¨îÄé­¹¡B¥´°w¡A³¯¨È²ú¥þ¤O²¿®§¨¸´c¡A²@¤£§´¨ó¡A¦b¦oµ´­¹ªº²Ä22¤Ñ®É¡A¥v­^¥Õ§ä¦o½Í¸Ü¡A¸÷¦b¦a¤W¹Dºp¡A³¯¨È²ú¥Î¥Í©Rűo¤F¤jªk§Ì¤lªº´LÄY¡C10¤ë29¤é¡AÄÀ©ñ³¯¨È²ú¦^®a®É¡A¥v­^¥Õ¤£ÁٮѡA¦o´N¬O¤£¨«¡Aµ²ªG³Q´cĵ±j¦æ©ï¥X¸U®a¡C

    ¤­¡B°í¨M©è¨î¨¸´c

    6¤ë18¤é¸U®a¶}¥[´î´Á¤j·|¡A¤j©ÒªøÅ]ÀY¿c®¶¤s¦b·|¤W·¨¨¥¡G¡§¡¥Âà¤Æ¡¦¤F¤]±o¡¥Âà¤Æ¡¦¡A¤£¡¥Âà¤Æ¡¦¤]±o¡¥Âà¤Æ¡¦¡A±j¦æ¡¥Âà¤Æ¡¦¡C¡¨¤S¤@¦¸¦³²Õ´¦³¹w¿ÑªººÆ¨g­¢®`©Ô¶}¤F±c¹õ¡Aªñ¤T¦Ê¦W¨k¤kĵ¹î¥¬º¡¤F·|³õ¡A¨¾¼Éĵ¹îÀYÀ¹¿û²¯¡B¤â«ù¹q´Ò¡B¤â¾R¡B¸yôªZ¸Ë±a¡A¤jªk§Ì¤lªº¥|©P³£¦³¨k¤kĵ¹î©M¨k¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡C¥þ³õ®¨µLÁn®§¡A³s±¼¤U¤@®Ú°w³£¯àÅ¥¨ì¡A®ðª^«D±`À£§í¡A§Ï©»ªÅ®ð³£¾®©T¤F¡A¨¸´c¥¬º¡¤F·|³õ¡C20¦W¤jªk§Ì¤lÂù¤â¤Ï¾R¨âÃä¡A³Q¤@¨k¤@¤k´cĵ®µ«ù¶i¤J«á³õ¡A¯¸¦b¥D®u¥x«e­±¡A³Q«Å¥¬¥[´Á¤@¦~¡A¨ä¥L¤H¥[´Á¤T­Ó¤ë¡B¥b¦~¤£µ¥¡A¦Ó¥B¬O¨p¦Û¥[´Á¡A¨S¦³±o¨ì¤W­±ªº§å­ã¡C¥x¤W¡AÅ]ÀY¥v­^¥Õ¦b°d½|®v¤÷»P¤jªk¡A«Å¥¬¥[´Áªº¤jªk§Ì¤l¦W¦r®É¡A¥L©À¿ù¤F¡A³\ÄRµØ¥¿¦â¹D¡G¡§§Ú¥s³\ÄRµØ¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨¥ß§Y´N³Q´cĵ§õ¥Á¼Þ¥´¡AµM«á§èµÛ¸}±q¤G¼Ó©ì¨ì¤@¼Ó¡A¤@°}¼É¥´¡A¥´±o»ó«CÁy¸~¡A²´²µ«Cµµ¡A¨Å©Ð¤U³n²Õ´·l¶Ë¡A®É±`¦bºÎ¹Ú¤¤³Q¯kµhÅå¿ô¡C±µ¤U¨Óªº®ðª^§ó¥[ºò±i¡A¨¾¼Éĵ¹î¨«¨Ó¨«¥h¡A·íµS¤j¦b¥x¤WÁ½¦òÁ½ªk®É¡A·¨¨qÄR¯¸°_¨Ó¤jÁn»¡¡G¡§§A¤£°t»¡§Ú®v¤÷¡C¡¨ºò±µµÛ¤G¯Zªº³¯¨È²ú¡B°ª²Q«Û¡B¥ª¨q¶³¡B¤ýªÚ¡B»¯¶®¶³µ¥´X¥G¦P®É¯¸°_¨Ó»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨·í§Y³Q¼É¤O¥´À£¡C°ª²Q«Û³Q´cĵ¤ý±ÓºL©ü¡C´²·|«á§Ú­Ì17¤H¡]¦Ñ¤T¯Z8¤H¡^³QÃö¶i¤p¸¹»@¯¸¡A¦Ü¦¹»W¿Ñ¤w¤[ªº©Ò¿×±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨¦A¦¸¶}©l¤F¡C±q6¤ë19¤é¤¤¤È¶}©l¡A¥ý«á15¤H³Q¨k¤k´cĵ´Ý»Å¼Þ¥´¡A¥ª¨q¶³³Q¥´±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A³¯¨È²ú¡B»¯¶®¶³¡B¤ýªÚ¦h¦¸³Q¹q´ÒÀ»¥´¤ßŦ¡A³Q¡§­¸¾÷¦¡¸j¦Q¡¨¡B¸}¸òÂ÷¦a¡A¤£³\¬ï¾c¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤H³Q¸j±o¶V¨Ó¶Vºò¡A¶V¦Q¶V°ª¡A¨âÁuÆp¤ß¯kµh¡A¤£³\ºÎı¡B¤£³\»¡¸Ü¡B¤£³\¤j¤p«K¡A¦³ªº¹ê¦bÃø§Ô¡A«K¦b¤F¿Ç¤lùØ¡C¦¶¯Âºa¥u¬°»¡¤F¤@¥y¡G¡§°ê®a¨Sµ¹ªk½ü¥\©w©Ê¡C¡¨´N³Q¼É®{§dÄ_¶³¤â®³©ì¾c¤@¹y²r©â¡A¹y®É¦¶¯Âºaªº»ó¤l¡BÁy¤WÂA¦åª½¬y¡A¤S¥Î½¦±a«Ê¼L¡A¥O¤H¥Ø¤£§Ôµø¡C¼É®{­Ì¥Î¹q´Ò¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W²rÀ»¡A¨Ã¥Î¹q´Ò¹q¤p¸£¡B¤ßŦµ¥³¡¦ì¡C¼ï«ÅµØ¦Ñ¤H³Q¼É®{§õ¥Á¦h¦¸¬r¥´¡A¥´±o¦o¤f¦RÂA¦å¡A¤ú¾¦ÃP°Ê¡CµM«á¥Î¯Þ»K²rÀ£«á­I¡Aµh±o¦o¤j¥s¡A¦A³Q¹q´Ò¹q¡A¼É®{¬Ý¦o¤´¦b°í«ù¡A´N³à¤ß¯f¨g¦a¥Î¦Ë±ì§â¦o¦Q°_¨Ó¡A¥Ñ©óªø®É¶¡¸j¦Q¡A¦o¨â¤â§e¶Â¦â¡C¤jªk§Ì¤l¦³ªº³Q§é¿i±o¤j¦½²Oºv¡A¦½¤ô¹³«BÂI¤@¼Ë¸¨¦b¦a¤W¡A¦³ªº¤£Â_¹Ã¦R¡A¥þ¨­¸~±o¹³ÄCÀY¤@¼Ë¡A¥|ªÏ³Â¤ì¡A·¨¨qÄR¦h¦¸­n¨D¤W´Z©Ò¤]¤£¤¹³\¡A§Ô¤£¦í§¿¦b¦a¤W¡A¼É®{¥þ©úµqµ¥´X¤H®ð«æ±ÑÃa¦a§â¦o«ö­Ë¦b¦a¡A¥Î¨­ÅéÀ¿´Ý¾lªº§¿¡Aı±oÁÙ¤£¸Ñ«ë¡A¼É®{§dÄ_¶³´N¥ÎÀ¿§¿ªº©ì¥¬©¹¦oÁy¤W¡BÀY¤W¡B¨­¤W¶ÃѶ¡AÀH«á¼É®{§õ¥Á³º¤U¬y¦a¨â»L§¨µÛ¦oªº¨­Åé¡A«ûµÛÀY¾v©¹·x®ð¤ù¤W¼²¡AºG¥sÁn¡B¬yª]­Ìªº¥s½|Án¡B°d½|Án¡B¼J¯ºÁn¥Rº¡¾ã­Ó¤p¸¹¡A¦¹®É¤p¸¹Â²ª½¦¨¤F¤H¶¡¦aº»¡A¥v­^¥Õ¡B¤C¤j¶¤ªº´cĵÀY¤lªZª÷­^³£¨ì¤p¸¹µ¹¼É®{§U«Â¡A¨ä¤¤¨¸´c¥´¤â¼B­Û´c¬½¬½¦a»¡¡G¦º¤@­Ó¤H¤£´N¯ä¶ô¦a¶Ü¡H¨k¦D¨Æ¥Ç³£¥s§Ú­Ì¦¬¬B±oª½§¿¿Ç¤l¡A§A­Ìºâ¬Æ»ò¡H¼É®{­Ì¬Ý¨ì³¯¨È²ú¤´¤£§´¨ó¡A´N¥Î³Ì´c¬rªº¬yª]¤â¬q´Ý®`¦o¡A´cĵ§õ¥ÁÅÜ´«µÛªá¼Ë§é¿i¦o¡A¤@·|Âù¤â«û¸y¼¹§è¦oªº¨­Åé¡A¤@·|¨à¤S§â¦oªº¨­Åé°¼Âà¶K¦bÀð¤W¡AÀ½À£¤ºÅ¦¡A¤@·|¨àÂù¤â§ìªÓ¡A¤W¤U¨Ó¦^ÄA¡A¤@·|¥Î¤â«ü¤@®Ú¤@®Ú¦aáà¦Ø°©¡A¤@·|¨à¥ÎÅ]¤â¦b¨äµÅºÛ©M¦Ø°©³B§ì¨Ó§ì¥h¡A¤Sµh¤SÄo¡A¦oµh­W¦a±Ã¤ãµÛ¡A¥i¬O³o¯b¬¹Ã~©Ê¤jµo¡A³º¥Î¤âÕt¦oªº¨ÅÀY¡A³¯¨È²ú¼FÁn¨î¤î¡A³o­Ó¯b¬¹¤£¶È¨S¦³¦¬ÀÄ¡A¤Ï¦Ó©â¦o¼L¤Ú¤l¡A¨Ã¨â¦¸¥sÄÛ¡G§A¦A»¡¤@¹M¡H³¯¨È²ú¨â¦¸©è¨î¡A¤S³Q¨â¦¸©â¼L¤Ú¡Aª½¨ì¦o´ý¨­©âÝz¡C¼Æ¤p®É«á¡A¥v­^¥Õ¨Ó¨ì¤p¸¹¡A³¯¨È²ú§i¶D¥L¡G§Ú¤w³Q¦Q¤F20¦h­Ó¤p®É¡A¤Ó¹L¥÷¤F¡A§A­Ì³o¬O¦b¹Hªk¡A§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡C¥vµL°Ê©ó°J¡C¼É®{¥þ©úµq¦h¦¸´­¨¥«Â¯Ù¡G§A­Ì²{¦b¤£¼g«OÃҮѡA´N³£°e¨ì¶°°V¶¤¥h¡AÅý¨kºÞ±Ð©M¨k¦D¨Æ¥Ç¬Ý§A­Ì¡CÃø¹D°¨¤T®a18¦W¤k¤jªk§Ì¤l³Q§ë¨ì¨kºÊªººG®×­n¦A¤@¦¸­«ºt¶Ü¡H¤£¶È¤p¸¹¦p¦¹¡A¤j±Æ¤]­±Á{©Ò¿×±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦]¬°6¤ë19¤é¦Ñ¤T¯Zªº¥DºÞ±Ð®]¨qµ^»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ§A­Ì³£¦Ñ¹êÂI¡A§Oµ¹¶°°V¶¤´ê¼Æ¡C¡¨ºò±µµÛ6¤ë20¤éºÞ±Ð¤S®³¨Ó¡§«OÃҮѡ¨¡AÅý§Ú­Ì¦b¤W­±Ã±¦r¡A¤S¦³¤jªk§Ì¤l¦]©Úµ´Ã±¦r³Q³°Äò§á°e¤p¸¹¡A­¸¾÷¦¡¸j¦Q­¢®`¡K¡K¡A¦b¨g­·ÆJ°_ªº¨I¨I¶Â©]¡A§Ï©»¤Ñ¦a³£¦b¾_«ã¡AºG®×µo¥Í¤F¡G§õ¨qµ^¡B±i¥ÉÄõ¡B»¯¶®¶³³Q¨¸´cªº­h±þ¹Ü¨«¥Í©R¡C³o¦¸ºG®×¾_Åå°ê¤º¥~¡C4¦W¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì¨k¶¤¥Ñ¨kĵ¹î©M¦D¨Æ¥ÇºÊºÞ¡A8¦W¤jªk§Ì¤l©a©a¤@®§¡B¯«§Ó¤£²M¡B¤j¤p«K¥¢¸T¡C6¤ë22¤é¸U®a±oª¾³¡ùØ­n¨Ó¤H¡A©È¸o¦æ¼ÉÅS¡A¥H´cÂ姺²Ð·|¬°­ºªº´X¦WÂå¥Í©M¦D¨Æ¥Ç±j¦æ§â§Ú­Ì8¤H«ö¦b§É¤W¥´ºë¯«ÃþÃĪ«¡A­P¨Ï§Ú­Ì24¤p®É©üºÎ¡C6¤ë26¤é¡A¦b§Ú­Ì¨­Å饢¿Å¡A¥|ªÏ»øµw¡B¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¤S±N§Ú­Ì³o¨Ç­è­è¦º¦Ó´_¥Íªº¤H¶ë¶i¤p¸¹¡AÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C§â§Ú­Ì¥¶¥ú¦çªA·j¨­¡A§â¿ú®³¨«¡A´N¬O¶R¤é¥Î«~¤]­n¼h¼h½Ð¥Ü¡A¦³®É§â¦s¦b¶¤ùتº¿ú¥H¦UºØÂǤf¾Ú¬°¤v¦³¡C¤£³\©ñ­·¡A¤£³\®a¤H±µ¨£¡A¥ô¦ó¤H³£¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì¡A³o¨Ç¨S¦³¤H©Êªº³Ã¥ë±»¦Õµs¹a¡A½Ö³£¥H¬°¸U®a§â§Ú­Ì­¢®`¦º¤F¡C·í®É¥¿­È»Å´»¡A¤p¸¹´e¼ö²§±`¡A³±·t¼éÀã¡A§Ú­Ì¦h¼Æ¤Hªø¤FÁw¥]¡C§Ú­Ì¦h¦¸©IÆ~¡AµLÀÙ©ó¨Æ¡A¦h¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¡A¥¦­Ì¤´¸m¤§¤£²z¡A¨ä¤¤±i®Ûºaµ´­¹55¤Ñ¡A²Ö­p´¡ºÞ100¦h¦¸¡C¥Ñ©ó¤p¸¹±K¤£³z­·¡A§Ú­Ì©I§l§xÃø¡A¼ï«ÅµØ³Q²¿®§±o³£©ü°g¤F¡A¸U®a¬°¤F±»»\¸o¦æ¡A°k²æªk«ß¨îµô¡A¤£¦ý¤£ÄYÃg¥û¤â¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¦UºØ¤â¬q¥ø¹Ïµ¹§Ú­Ì®âÅB¡BÄA­Ë¬O«D¡A²V²cµøÅ¥¡A«Â¹G§Ú­Ì¶¶µÛ¥¦­Ìªº·N«ä»¡ÁÀ¡C

    6¤ë26¤é´cĵ¼B­Û»¡¡G¡§§A¤£»¡¡A¥Î¤£¥Î§Ú§ä®Ú÷¤l¦Q§A¡AÀ°§A¦^¾Ð¦^¾Ð¡C¡¨9¤ë¤¤¦¯¡A°ª²Q«Û¦b´cĵ©P­x¨º¨à¬Ý¨ì¤@±i¼g¦³¡§°ª²Q«Û±¡ªp¡¨ªºªí¡A¨ä¤¤¦³¤@¥y¸Ü¡§¦pªG³o¦¸¦Û¿~¤£¦¨¡A´N¼²·x®ð¤ù¡¨¡C³o´N¬O¸U®a¦b¥H¹F¨ì¯}Ãa¤jªkªº¥Øªº¡AÄA­Ë¬O«D¡B¦Ã³´³y°²¡B±À¦«¸o³d¡C«¢º¸ÀØ¥«¤j®×²Õ¦b½Õ¬d¡§6.20¡¨ºG®×®É¡Aµ·²@¤£°O¿ý§Ú­Ì³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A¥¦­Ì¦­¤w²_¸¨¦¨¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´c¬r¨«ª¯¡C¥¦­Ì©^¦æªº¬O¡§¥´¦º¥Õ¥´¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨ªº«ü¥O¡A¥H©ñ§Ú­Ì¦^®a¬°»¤»ç¡AÅý§Ú­Ì«ö·Ó¥L­Ì½s³yªºÁÀ¨¥»¡¡C«e¨Ó½Õ¬dªº©ó¾å¾Ð»¡¡G¡§§A¬Æ»ò®É­Ô»¡¡A¬Æ»ò®É­Ô©ñ§A¡A§A¤£°t¦X¡A¤µ¤Ñ©ñ§A¡A§Ú©ú¤Ñ¦A§ì§A¡C¡¨¦b¸ß°Ý°q¶³¯]®É¡A³ºµMÅý¦o¦bªÅ¥Õ¯È¤Wñ¦r¡Aµ¥´cĵ¼g§¹«á¡A°q·Q¬Ý¬O§_Äݹê®É¡A«o³Q·í³õ·m¨«¡C¥¦­Ì¹ï§Ú­Ì³o¨Ç­Æ¦sªÌªº­¢®`¤@¨è¤]¨S°±¤î¹L¡C8¤ë28¤é¡A¨¸´c¤S«ü¨Ï¹qµø¥x¥ë¦P¸U®a±j¨îµ¹§Ú­Ì¿ý¹³¡A¥ø¹Ï»s³y²Ä¤G­Ó¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¡A¾D¨ì¤j®a¶°Åé©è¨î¡A´cĵ§õ¨q¶³©M¨â­Ó¦D¨Æ¥Ç±j¦æ§â°q¶³¯]©ï¨«¡A­P¨Ï°q¶³¯]¥ð§J¹L¥h¡A¨¸´c¤´¤£½}¤â¡A¤p¸¹¤¤±j¦æ¿ý¹³¡C¸U®a¤£¦ý¹ïºG®×ªº­Æ¦sªÌ¦×Åé§é¿i¡A§ó¥[¤jºë¯«ºR´Ý¡AµL­­´Áªº¶W´ÁÃö©ã¡CµL­­´Áªº¤p¸¹¹jÂ÷¡A³¯¨È²ú¡B¤ýªÚ¡BÁú¤Öµ^³Q¥H½Í¸Ü¬°¦W§ä¥h¡A¤U¸¨¤£©ú¡C«á±oª¾¤ýªÚ¡BÁú¤Öµ^³Q°e¨ì§Ù¬r©Ò¡C¡§6.20¡¨ºG®×­Æ¦sªÌ¡G¼ï«ÅµØ¡B±i¥ÉµØ¡B®}ÄRµØ¡B¤ýªÚ¡B·¨¨qÄR¡B³¯¨È²ú¡B¥ª¨q¶³¡B°ª²Q«Û¡Bªò¼v¡B®]³Ç¡BÁú¤Öµ^¡B°q¶³¯]¡A¦o­Ì¨ä¤¤¦³11¤H³Q«Dªk¶W´ÁÃö©ã¡A³Ì¦hªø¹F¤@¦~¡A¦¹¦¸¤p¸¹«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l³Ìªø¹F4­Ó¤ë¡Aª½¨ì10¤ë¥½¡A§Ú­Ì¤~³Q³°Äò©ñ¥X¨Ó¡C¦ý¬O¥ª¨q¶³¦b¦^®aªº²Ä¥|¤Ñ¡]11¤ë4¤é¡^¤S³Q¨Î¤ì´µªQ¦¿¬£¥X©Ò±q®a¤¤¸j¬[¨«¡C§Ú­Ì¯à¬¡µÛ±q¸U®a¨«¥X¨Ó¡A¬O¦b°ê¤º¥~¥¿¸qµ½¨}¤§¤h¤Î°ê¤º¥~¤jªk§Ì¤l¡A¯S§O¬O°ê¥~¤jªk§Ì¤lªºÁn´©¤U¡A¨¸´c¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡C§Ú­Ìªº³B¹Ò¤´®É¨è¦b¦MÀI¤§¤¤¡A¥ª¨q¶³´N¬O¨£ÃÒ¡C©Ò¦³°ê¤º§Ì¤l¡A¯S§O¬O¡§6.20¡¨ºG®×­Æ¦sªÌ¡A¦b¦¹¦V©Ò¦³À°§U§Ú­Ìªº¥¿¸q¤§¤hªí¥Ü²`²`ªºÁ·N¡C

    ·í§Ú­ÌÂ÷¶}¸U®a®É¡AÁÙ¦³300¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò³o­Ó¶ÂºÛ¡A§ó¬°ÄY­«ªº¬O¤p¸¹ùتº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦b¨üµÛ»Å¦D§é¿i¡A¥Í©R¨ü¨ìÄY­««Â¯Ù¡A³o¥u¬O»õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº¦B¤s¤@¨¤¡AÁÙ¦³µLªk²Î­pªº¤j¶qªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¥þ°ê¦U¦aªººÊº»¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡B§Ù¬r©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡B±j¨î¬~¸£¯Zµ¥¦U­Ó¶ÂºÛ¤¤¡A¹¡¹Á¦aº»¯ëªº·Î¼õ¡A¤S¦³µL¥i­p¼Æªº¤jªk§Ì¤l¬°¤F¤@¥y¯u¸Ü¡A¬°¤F¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ³Q¹G±o©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¬Æ¦Ü¤U¸¨¤£©ú¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H³Q¶}°£¤u¾¡B¶}°£ÄÒÄy¡B­xÄy¡B¾ÇÄy¡Bµù¾P¤á¤f¡B¨S¦¬¨­¥÷ÃÒ¡B±j­¢Â÷±B¡B±j­¢¼Z­L¡K¡K³oºØÀb¤HÅ¥»Dªº¼É¦æ³º¬O¦¿¡Ñ¡Ñµs¥Î°ê®a¦W¸q¡A­â¾r©óªk«ß»P¤HÅv¤§¤W¡A¥HµL®¢ªºÁÀ¨¥¬°ÂǤf±À¦æªº¡A³oºØ«e©Ò¥¼¦³ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤w¨Ï¤¤°ê¤H¥Á³´¤JªÅ«eªº¦MÀI¤§¤¤¡A³oºØ¼É¦æ¤@¤Ñ¤£°±¤î¡A¤¤µØ¥Á±Ú´N¤£·|¦³¯u¥¿ªº§Æ±æ¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¤j³°¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡A¸Û¼°§Æ±æ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\²Õ´¡¨¬°§Ú­Ì¦ù±i¥¿¸q¡A±N¸o¤H÷¤§¥Hªk¡A¦P®É©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú¾÷ºc¡A¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡A¸Ñ¨M¥Ø«eµo¥Í¦b¤¤°êªº¦M¾÷¡C¡@

    ªþ¡G­ì¸U®a³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o°Æ©Òªø¥v­^¥Õ¡A®a¤¤¹q¸Ü¡G0451¡Ð2737856

    ¡]§¹¡^


    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q³s¤s°Ï¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¨·¥[¬îªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¨·¥[¬î¡A¨k¡A28·³¡]1976¦~9¤ë30¤é¥Í¡^¡A¸¬Äª®q¥«³s¤s°Ï¿û¤ÙÂí±i®a·¾§ø¨·¤Ù¤H¡C1999¦~10¤ë16¤é¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A10¤ë17¤é³Q«Dªk»ºªð¡A«Dªk¦æ¬F©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C¦b³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¦]·Ò¥\¡A¥L»P¥Ð©¾«H¡B°ªXX¤T¤jªk§Ì¤l³Q­È¯ZºÞ±Ð®±¥´¸}½ð¡B¥´¦Õ¥ú¡C¤ä¶¤ªø¥ôÅK½÷¤]¤U¬½¤â¬r¥´¡A¤jªk§Ì¤l°ªXX·í§Y³Q¥´©ü¦b¦a¡A«á¸g·m±Ïµd¿ô¡C´cĵ¥ôÅK½÷¥´²Ö¤F«K»@¤jªk§Ì¤l½ÄÀ𯸵ۡA¹L¤@·|¨à¦A¥´¡A³o¼Ë¤Ï´_¼Æ¦¸¡C¥b¤p®É«á¡A´cĵ¥ôÅK½÷¨««á¡A¤@­Ó©m¥ÕªººÞ±Ð¥Î©ì¾c±µµÛ¥´³o¤T¦ì¤jªk§Ì¤lªº¦Õ¥ú¡C

    2000¦~4¤ë¡A¨·¥[¬î»P©d¤l±i¨q­^±a¤W¤­­Ó¤ëªº¨à¤l¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§T«ù¨ì¸¬Äª®q¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¾R¦b§É¤W¡A·í¤Ñ±ß¤W³Q¡]¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò«ü¾É­û¤ý­^¡^»ºªð¦^·í¦a¡A«Dªk¦æ¬F©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C¦b«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A¨·¥[¬î»P»¯³s·s¡B¨¦¤å±Ò¦]±ß¤W·Ò¥\³Q­È¯Z´cĵ°KXX¥Î¯T¤ú´Î¬r¥´¡A¨·ªº«á­I¡BÁv³¡¡B¯Þ»Kµ¥³B³Q¥´±o§e«Cµµ¦â¡C

    2000¦~5¤ë¡A¨·¥[¬î­è±q©ë¯d©Ò³QÄÀ©ñ¤£´X¤Ñ¡A¿û¤ÙÂí¬£¥X©ÒĵªøÂðê¥ú¡A¨ó¶Ô©s¼y­xµ¥±N¨ä¸j¬[¡A¨Ã§Û®a¡A·m¨«¡mÂàªk½ü¡n¡BÁ¿ªk¿ý­µºÏ±aµ¥¤jªk¸ê®Æ¡A¨Ã±N¥L»P¥t¤@¤jªk§Ì¤l¥Ð¬x¦w¤@¦P«Dªk©ë©ã¦b¬£¥X©Ò±j¨î¬~¸£¡C¦³¤@¦¸¡A¨·¥[¬î¦b¦^µª©Òªø°¨®¦¤Í°Ý¸Ü®É¦]»¡¤F¥y¡§¥X¥h«áÁÙ¥h¥_¨Ê¤W³X¡¨¦Ó¾D¨ì¤@¹y¬r¥´¡C¤§«á¡A¨¸´c©Òªø¤S·íµÛ¤Q¦h­ÓÂí¬F©²¤u§@¤H­ûªº­±¹ï¥L©M¥Ð¬x¦w®±¥´¸}½ð¡A搧¦Õ¥ú¡A¤S±Á°_ÅK´È¤l¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¦V¨â¤H¨­¤W¯{¡A¸g¦b³õ¨ä¥L¤H­ûÄU»¡¤~¦í¤â¡C¤§«á¡A´c©Òªø¤S±j­¢¤G¤H¨ìµæ¦aùØ©Þ¯ó¡A¤@·F´N¬O¦n´X¤Ñ¡C

    ¦b¬£¥X©Ò³Q«Dªk©ë©ã¤F20¦h¤Ñ«á¡A¨·¥[¬î»P¥Ð¬x¦w¤S³Q±j¦æ§Ë¨ì¡§©M©|·¾¡¨¡]­ìÀA¦{¤GÂå°|©Ò¦b¦a¡A«á·h¾E¡A©Ð«Î¯î¼o¡^¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡C³°Äò³Q±j¦æ¸j¬[¨ì³o¨àªºªk½ü¥\¾Ç­û¹F70¦h¤H¡A¥D­n¥Ñ¿û¤ÙÂí¸gÀÙĵ¹î¤j¶¤¡]§Y«O¦w¶¤¡^¨ó§U¬£¥X©Ò«DªkºÞ²z¡C¨C¤Ñ±j­¢¾Ç­û¶]¨B¤Q´X­Ó¤p®É¡A¬Æ¦Ü±ß¤W¤£ÅýºÎı¡C¦íªº¬O¦h¦~¥¢­×ªºº|«B©Ð«Î¡A¾Qªº¬O¯ó¹Ô¤l¡A¦Yªº¬O¤p¤g¨§¥J¡A¦­±á¬~Áy®É´X¤Q¤H¤@¬Ö¤ô¡K¡K¥Í¬¡Á}Ãø¥[¤W´cĵ¥¢¥h¤H©Êªº­h«Ý¡C

    ¨ì¡§©M©|·¾¡¨ªº²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¨·¥[¬î»P±i¤O¡B±i®¦¿³¡B¥Ð¬x¦wµ¥¤jªk¾Ç­û¤@°_·Ò¥\¡A³Q«O¦w¶¤­È¯Z´cĵ±i®ü­xµ¥¤H¤@­Ó­Ó©Ô¨ì¨«´Y¬r¥´¡A±i®ü­x¥Î®±ÀY¥´¨·¥[¬î­±³¡¡A¼L®B³Q¥´¯}¤F¡A¥Î¸}½ð¤p¸¡¡A¤S»@¥L­Ì¨ì¥~­±¯¸¤F¤T­Ó¤p®É¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤SÅé»@¥L­Ì¨ì¾Þ³õ¤WÃnÅΤ@¤p®É¡A¤£Åý°Ê¡C

    ¦b¨¸´c¾ÞÁa¤U¡A´cĵ¥ø¹Ï¥Î¼É¤O±j¨î¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A´cĵ±N¨k¤k¾Ç­û¦@¤Q¦h­Ó¤H±a¨ì¨«´Y¡A¤@´cĵ¶X¨·¥[¬î¤£ª`·N¡A¬ðµM¤U¬½¤â¡A¤@¸}½ð¦b¨·ªº¥k¦Ø¤W¡A¨·³Q½ð­Ë¦b¦a¡A¥b¤Ñ³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A´cĵ©ð°_¨·ªº¦çªA±j¹G¨ä¯¸°_¡A¨·«j±j¤ä¼µµÛ¯¸Ã­«á¡A¤S³Q±j­¢°µ¡§¶}­¸¾÷¡¨«º¦¡¡]§YÃM°¨ÃÛÃ˦¡¡^¶i¦æÅé»@¡A³oÁÙ¤£ºâ¡A´cĵÁ٧⨷ªº©d¤l©Ô¥X¨Ó¬r¥´¦oªº¼L¤Úµ¹¨·¬Ý¡A¨·¤£¬Ý¡A´cĵ´N´ª¦í¨·ªºÀY¾v±j­¢¨ä¬Ý¡A¨·©d¼L¨¤³Q¥´¥X¦å¡A¨·ªº©¨¤÷±i®¦¿³¡B¤j¸¤­ô±i¼w¥»¤]¾D¬r¥´¡A¨ä¤¤¨·©¨¤÷±i®¦¿³³Q¥´±o©â·w¹L¥h¡C

    ¤@¦¸¡A¨·¥[¬î¥¿¦b¾Þ³õ¤WÅé»@¨«¨B¡A¤@´cĵ¬ðµM±N¨ä¥s¨ì«Î¤lùØ¡A¹G°Ý¡G¡§·Ò¤£·Ò¡H¡¨¨·»¡¡G¡§·Ò¡¨¡A¤S¬O¤@¹y®±¥´¸}½ð¡A³Ì«á¤@¸}¥¿½ð¦b¨·ªº¤p«K¤W¡A¨·¯kµhÃø§Ô¡A½ö¦b¦a¤W¥b¤Ñ¤~°_¨Ó¡C

    ¤S¤@¤Ñ¦b¾Þ³õ¤W¡A¤@­Ó¥s¼B§Ó­èªº´cĵ¡A30¦h·³¡A¹G°Ý¨·¥[¬î¡G¡§·Ò¤£·Ò¡H¡¨¨·¦^µª¡G¡§·Ò¡¨¡A´cĵ¼B§Ó­è·íµÛ²³¦h³òÆ[ªº¦Ê©m¡]¨ä¤¤¦³¨·ªº¿ËÄÝ¡^¡A¥Î¯T¤ú´Î¬r¥´¨·ªº«á­I¡A¨·³Q¥´­Ë¦b¾Þ³õ¦a¤W¡A´cĵ¼B§Ó­è«ûµÛ¨·ªº¯Þ»K¦b¦a¤W©ì¡A¿Ç¤l³£³Q©ìÃa¤F¡A±N¨ä©ì¨ì¨·©d­±«e¡A´cĵ¼B§Ó­è¥Î½¦¥Ö´ÎÄ~Äò¬r¥´¨·¡A¨·©dµh¤ß¤j­ú¡A´cĵ¤~¦í¤â¡C¨·³Q«e«á§é¿i¤F¥|¤Q¦h¤Ñ¡C

    2001¦~6¤ë4¤é¡A¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò¤ý­^¡B©s¼y­x¡AÁÙ¦³¥«§½ªº´X­Ó¤H¬ðµMÂô¤J¨·®a¡A·í®É¨·¥[¬î¥¿¦b¦Y¤È¶º¡A·Ç³Æ¤W¯Z¡A¤ï®{­Ì¼»ÁÀ»¡¥s¨·¥h¬£¥X©Ò¤@½ë¡A¨·©Úµ´¡A¥L­Ì´N±j¦æ©¹¥~«û¡A«û¨ì¥~­±«á¨·©Úµ´¤W¨®¡A¥«§½ªº¤@­Ó­D¤l®ºµÛ¨·ªº²ä¤l±j¹G¨·¤W¨®¡A¨·ªº¥À¿Ë¡]¤£­×·Ò¡^¹L¨Óªý¤î¡A³Q¥L­Ì¦b¨®ªù³B§â¤âÀ½À£¥X¦å¡A¨·­¼¾÷¶]¨ì¾F©~®a¨«²æ¡A±q¦¹³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦Û¨·Â÷®a«á¡A¬£¥X©Ò¸g±`¥h¨·®a¤¤ÄÌÂZ¡A¦³®É²`§ó¥b©]¸õÀð¤J¦v¡A§Ë±o¤­¾F¥|ªÙ¤£±o¦w¹ç¡A¤H¤ß·W·W¡C

    2002¦~5¤ë28¤é±ß¡A¨·¥[¬î³Q¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò¸j¬[¡AºG¾D¦h¦¸¬r¥´¤§«á¡A³Q«DªkÃö©ã¶i¸¬Äª®q¬Ý¦u©Ò¡A«á¤S³Q«Dªk§P¦D6¦~¡A²{¤´³Q«DªkÃö©ã¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡C

    ¿û¤ÙÂí¬£¥X©Ò©Òªø«Ç¹q¸Ü¡G04294131376
    «O¦w¶¤¡G04294138002


    §Ú´X¦~¨Ó¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú©ó99¦~3¤ë¥÷¸g¤H¤¶²Ð¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A³q¹L­×·Ò¡A«ä·Q±o¥H²b¤Æ¡A¹D¼w¤ô¥­³vº¥´£°ª¡A¤[ªv¤£Â¡ªº®ðºÞª¢¡BªÍ®ð¸~µ¥¦hºØ¯e¯f¤£ÃĦÓ¡¡C

    µM¦Ó¡A³o»ò¯«©_ªº¥\ªk¡A³º¦b¤Ñ¬z±Ð¨|¾Ç°|µo¦æªº¡m¬ì§Þ´Á¥Z¡n¤W¾D¨ü©~¤ß¥r´úªº¤Hªº«Dij»P«ü³d¡A¶i¦Ó·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¾D¸j¬[¡B­¢®`¡C¬°¦¹¡A99¦~4.25§Ú¥h¤F¥_¨Ê¡A¥»·N¦V¬F©²½Í¤@¤U¦Û¨­ªº­×·Ò·P¨ü¡AÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    §Ú©M©Ò¦³¾Ç­û¤@¼Ë¡A¤ß¥­®ð©M¡A¨S¦³¥Ü«Â¡A¨S¦³¤f¸¹¡C³q¹L·¾³q¡A¬Û¤¬¥æ¬y¡A¬F©²µªÂÐÄÀ©ñ¾D¸j¬[ªº¤Ñ¬zªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¤é«á¤Uµo¤å¥ó¡A¤¹³\­×·Òªk½ü¥\¡Aµ¹·Ò¥\ªÌ¤@­Ó¼eÃPªºÀô¹Ò¡C

    µM¦Ó¦P¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¤ó¶°¹Î¬ðµM¶}©l¤½¶}½ÚÁ½ªk½ü¥\¡A1999¦~10¤ë¤U¦¯¡A½ÚÁ½¤É¯Å¡C"¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤U¡A±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡C"§Ú¨M©w¦Û¤v¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\°Q­Ó¤½¹D¡C7¤ë22¤é§ÚÁö¸ú¹L¦h¹D½L¬d»P°ôºI¡A¤¤³~ÁÙ¬O³Q¥«¤½¦w§½Äµ¨®§T«ù¡C

    ¦b¥«§½·|ij«Ç¡A§Ú¨ü¨ì´cĵªº®±¥´¸}½ð©M°d½|¡C±q¦­¨ì±ß¤@¤Ñ¨S¦Y¤W¶º³Ü¤W¤ô¡C¦³ªº¾Ç­û·í®É³Q°Ç¯Á»@´Ú200¤¸¡C±ß¤W§Ú©M¨ä¥L´X¦ì¥\¤Í³Q¬£¥X©Ò±µ¦^¾n¦a¡C¡]¤£¥æ200¤¸¿ú¤£©ñ¤H¡A¥æ¿ú¤]¤£¶}¦¬¾Ú¡^§Ú¦^¨ì®a¤w¬O²`©]¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥Ñ©ó·í§½ªº­¢®`¡A§Ú³B³B¨ü¨ìª[µø»P§N¸¨¡A¸g±`¨ü¨ì¤H¨­§ðÀ»¡C§Ú³Q¨ú®ø§xÃø¸É§U¡A§Y¤U±^¥Í¬¡«O»Ùµ¥¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¿ËÄÝÁÙ¨ü¨ì®è³s¡]¦b¬F©²³¡ªù¥ô¾ªº¿Ë¤Í³Q­n®µ¥[À£µ¥¡^¡C

    ¦bµL©`ªº±¡ªp¤U¡A§Ú©ó10¤ë4¤é¶¹D¶i¨Ê¡A·Ç³Æ¦V¬F©²Á¿¹D²z¡AºûÅ@¤jªkªº«ÂÄY¡A³Q¥_¨Êĵ¤è¸j¬[¡]¸j¬[®É·j¨­¡A§Úªº¿ú¡Bª«³Q¨S¦¬¡^¡A¦b¥_¨ÊªF¥_©ô¬£¥X©Ò¨üºÉ¤F«D¤Hªº§é¿i»P­¢®`¡G´cĵ¥Î¤G¡B¤T°¦¹q´Ò¦P®É¦b§ÚÁy¤W¡B¨{¥Ö¡BµÅ¤U¡B¸}¤Wµ¥³¡¦ì¹qÀ»¡C¥L­Ì¥ý«á¥Î¤ì´Î¬r¥´§Ú¡A¦×«pªº³¡¦ì³Q¥´±o¹³¶ÂÁ穳¦â¡A°©¦×¤ÀÂ÷¡C¤@´cĵ©È¥´¦º§Ú¾á³d¥ô¡AÄU¨ä¦P¥ë§O¥´¤F¡A°±¤F¤@­Ó®É¨°¡A¤S§â§ÚÂù¤â¾R¦b¾ðËC¤WÄ˪ūá¡A¥Î¹q´Ò¹qÀ»§Ú¸}¤ß¡C¾¨ºÞ§Ú¾D¨ü³o¼Ëªº§é¿i¡A²M±á¥L­Ì¤´§â§Ú¥s°_¥h²M²z´Z©Ò½Ã¥Í¡C

    ¦b»º°e¦^·í¦a¥«¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¦b¦h¦¸«Dªk´£¼f´Á¶¡¡A¦h¦¸¾D¨ü°d½|»P¤H¨­§ðÀ»¡C¦b¬Ý¦u©Ò¡A§Ú­@¤ß¦V¨º¨Ç¦D¨Æ¥ÇÁ¿­zµÛªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A«Ü¦h¤H³£¨ü¨ì¤Fµ{«×¤£¦Pªº«ä·Q²b¤Æ¡K¡K

    10¤ë9¤é¡A§Ú³Q«Dªk§P³B³Ò°Ê±Ð¾i¤G¦~¡C¦b±Ð¾i°|´Á¶¡¡A¦b¦Y¤£¹¡¶ºªº±¡ªp¤U³Q¹G­¢·F¶W±j«×ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A³o¥B¤£»¡¡A¾ã¤ÑÁÙ­n¾D¨ü³Ò±Ð¥Ç¤Hªº«D¥´§Y½|ªº¤H¨­§ðÀ»©M¦×ÅéºR´Ý¡C

    ÄÀ©ñ«á¡A¦¿¤ó¶°¹Î¤´¤£©ñ¹L§Ú¡C¦í©Ò¸g±`³QºÊµø¡A¹q¸Ü³QºÊ±±¡C¤£®É¨ü¨ì´cĵªºÄÌÂZ¡C´N¦b2002¦~1¤ë¥÷¡A·í¦aĵ¤è¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡A«Dªk¸j¬[¤F§Ú¡A§Ú¤k¨à©M©d¤l¥h©ë¯d©Ò±´±æ§Ú¡A³Q¥L­Ì°Ç¯Á150¤¸¡]¥æ150¤¸Åý¨£¤@¦¸¡^¡C¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡¡A¬£¥X©Ò´cĵ¥h¸¹¤º±Ð­ö¥Ç¤H¥´§Ú¡A¹G§Ú°µ°°ÃÒµ¥¡C¥Ñ©ó§Ú°í¨M¤£¼g"«OÃÒ"¡]¤£·Òªk½ü¥\¡^¡A¥L­ÌµL©`¡A±N§ÚÃö©ã20¦h¤Ñ«áµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    2002¦~3¤ë20¤é¡A§Ú¤S¬ðµM¾D¸j¬[¡A³Qª½±µ°e¶i¥«±Ð¾i°|³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b±Ð¾i°|¡A³Q´cĵ«ü¨Ïªº¥Ç¤HÄYºÞ¡A¾ã¤Ñ§¤ÅK¹¹¡A´N³s¤W´Z©Ò¤]­n¨ü¨ì­­¨î¡C§Ú¤£³ô§Ô¨ü¥Ç¤Hªº¥´½|¡A³Q­¢µ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡C¦b³Q´cĵ±j¨îÄé­¹®É¡AùØ­±¥[¤J¹L¶q¼Æ­¿ªº­¹ÆQ¡A¨Ï§Úªº¨­Åé¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A³Ì«á³Q"«O¥~´NÂå"ÄÀ©ñ¡C

    ªk½ü¥\¨ü¨ì¥@¬É¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº½Ç¼ú¡C¥u¦³¦b¤¤°ê¡A¥Ñ©ó¦¿¤ó¥X©ó§ª§Ò¡A¤j·d¦b"¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À"ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¦Ü¤µ¦b¤¤°ê¤j³°ªººÊº»¡B³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¦b¾D¨ü´Ý»Åªº­¢®`»P§é¿i¡C


    ¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡@¤Ï¾DµL²z­¢®`

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú¬O¤@¦W´¶³qªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A©ó¤E¤»¦~±oªk¶}©l­×·Ò¡A¬Oªk½ü¤jªk¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¢w¢wªð¥»Âk¯u¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F°µ¤HÀ³¸Ó«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C

    µM¦Ó¥H¦¿¢æ¢æ¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î«o«Dªk­­¨î¤½¥Áªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¸T¤î¤¤°ê¤H¥Á­×·Ò³o¤@§Q°ê§Q¥Áªº¥\ªk¡C2000¦~5¤ë¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A¦V«H³X§½¤Ï¬M±¡ªp¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H­×·Ò¦Vµ½ªº¦n¥\ªk¡A«o³Q¥_¨Ê¬£¥X©Ò§ì¨ì©ÒùØ¡A«á¤S³QÂ੹§Ú¥«¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¦b¿ì¨Æ³B¡A¥L­Ìµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾RÃö¦b«ÎùØ¡C¨â¤Ñ«á¡A§Ú»P¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q»ºªð¦^·í¦a«Dªk©ë¯d¡A´cĵÁÙ¦V§Ú®a¤H¯Á­n1000¤¸¿ú¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡§»º°e¶O¡¨¡C®aùؤH­¢©óÀ£¤O¡A¥u¦n¥æµ¹¥L­Ì¡C§Ú¦b©ë¯d©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F¤T­Ó¤ë¡A´cĵ¹G§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A«OÃÒ¤£·Ò¥\¡A¤£¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú©Úµ´¼g¡A¥L­Ì´N¤@ª½¤£©ñ§Ú¡C¦b³o´Á¶¡¡A©d¤l¦]¬°©Ó¨ü¤£¤F¥¨¤jªººë¯«À£¤O¡A¦b¨ä¤÷¥Àªº±j­¢¤U»P§ÚÂ÷±B¡C

    ¤T­Ó¤ë«á¡A¤½¦w§½ªº¤H¨£§Ú¤´°í«ù­×·Ò¡A´N«Dªk§P§Ú³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡C¦b±Ð¾i°|¡AºÞ±Ð·Fĵ¸g±`±j­¢§Ú­Ì¬Ý½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡Aµ¹§Ú­Ì¬~¸£¡AÄé¿é¤@¨Ç¹qµø¡B³ø¯È¤¤«Å¶Çªº¹ï§Ú­Ì®v¤÷»Pªk½ü¤jªkªº´c¬r§ðÀ»»P«V½°¡C´cĵ¹ï°í©w«H¥õªº¾Ç­û¶i¦æ¼Þ¥´¡BÅé»@¡A¤£­ã·Ò¥\¡A¤£­ã¬Ý®v¤÷ªº¸g¤å¡A­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨Ã¥B¸g±`¥Î¤@¨Ç¤w¸g­I«q«H¥õªºµS¤j¶i¦æ¬~¸£¡AÄé¿é¨¸´cªº»¡±Ð¡C¥Ñ©ó§Ú«ä·Q¤£²M¿ô¡A¤]³Q°g´b[ª`]¡C¦b±Ð¾i°|³Q«DªkÃö©ã¤F¥|­Ó¦h¤ë«á¡A§Ú³QÄÀ©ñ¦^®a¡C

    ¦^¨ì®a«áªº¤@¦~¦h®É¶¡¡A¨Ï§Úº¥º¥»{²M¤F¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\±Ä¨úªº¥´À»¤â¬q¡A³£¬O·¥¬°¨õ¦Hªº¤â¬q¡A§ó¬Ý²M¤F¥L­ÌªºÀI´c¥Î¤ß¡C©ó¬O§Ú¤S­«·s¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡C2002¦~10¤ë¡A¬£¥X©Ò´cĵ¤S±N§Ú«DªkÃö©ã¶i¬Ý¦u©Ò¥b­Ó¤ë¡A«á¸g¿Ë¤HªºÀç±Ï§Ú¤~±o¥HÄÀ©ñ¡C¦^¨ì®aùؤßùØ«D±`Ãø¨ü¡A¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¦³µÛ¤Q´X»õ¤H¥ÁªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¤¤¡A³ºµM³s°µ¦n¤H³£­n¨ü­­¨î¡A³s¤Hªº³Ì°ò¥»ªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¤H¨­¦Û¥ÑÅv§Q³£¤£¯à±o¨ì«O»Ù¡C¨º¨Ç¤ï®{­Ì¤Ñ¤Ñ³ÛµÛ¬°¤H¥ÁªA°Èªº¤f¸¹¡A«o¤S¦p¦¹¹ï«Ý§Ú­Ì³o¨Ç¥u¬°«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¯u¥s¤H¤ß´H¡C

    ³Ì«á¡A§Æ±æ©Ò¦³¦³¥¿¸q·Pªº¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¯à¯u¥¿»{²M¦b¤¤°êµo¥Íªº³o³õ¹ïµ½¨}ªº¨¸´cÂíÀ£¡A¤£¦A¨ü¨ä´ÛÄF¡CÅý§Ú­ÌÄâ°_¤â¨Ó¡A¦@¦P©è¨î³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡³Ð³y¤@­Ó©M¥­¡B¦w©wªºÀô¹Ò¡AÅý¤H¶¡¥Rº¡¥¿¸q¡C


    ¡e½sª`¡f¸p¦WÄY¥¿Án©ú±NÂkÃþµoªí¡C


    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`®×¨Ò

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ¡]¤@¡^¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l«À¹|ªF¡B°KÄP¦b¼¾¶¶¥«§d®a³ù±Ð¾i°|³Q´Ý»Å§é¿i­h«Ý¡A¨ä¤¤¤@¤H³Q­¢®`­Pºë¯«¯f¡A¥t¤@¤H­P´Ý¡C

    «À¹|ªF¡A28·³¡A¼¾¶¶¥Ûªo¾Ç°|ºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡C¬O«Ü¦h¬ì¬ã¶µ¥Ø¶}µo¬ã¨sªº­«­n¤H­û¤§¤@¡C´¿±w¦³ÄY­«ªº¨x¯f¡A·Òªk½ü¥\¤§«á²¬Â¡¡C¦P®É´£°ª¤F¦Û¤vªº¹D¼w¤ô·Ç¡C2000¦~12¤ë1¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë®·«á»º°e¼¾¶¶§d®a³ù±Ð¾i°|¡C2001¦~2¤ëªº¤@¤Ñ¡A¬°¤F¨Ï¨ä­I«q«H¥õ¡A¦b¤j¶¤ªø«¸¥Ã·¬µ¥´cĵªºµ¦¹º¤ä«ù¤U¡A¤G¤Q¦h¦WµS¤j½üµf¹ï¨ä¶i¦æ¬r¥´§é¿i¡A±j¨î°µ¡§­¸¡¨°Ê§@¡A¨ä¤â¬q´c¦H´Ý§Ô¨ì¥Î¤â®º¤p«K¡Báà¦Ø°©¡B¥Î¨yÀ»¨ä«á­I¡A®±¥´¸}½ðµ¥µ¥¡C

    ¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l°KÄP¤]¦b¦P®É¦P¦a¾D¨ü¤F¦P¼Ëªº­¢®`¡C·í¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q´Ý»Å§é¿i®É¡A¥t¦³¤@¦W¦b¨¤¸¨ùسQÅé»@ªº¤jªk§Ì¤l«i´±¦a½Ä¥Xªù¥~¡A¥h³ø§i­È¯Z¶¤ªø«¸¥Ã·¬¡C´cĵ«¸¨ì¨Ó«á¡A¥u¬O¦ùÀY±qªù¥~¦Vùرæ¤F¤@²´¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·±o·Nªº§N¯º¡AÀH«áÂਭ¨ì¨«´YºÉÀY¤@Ãä¬Ý¹qµø¤@Ãä¼u¦N¥L¡A¥¼¥[¥ô¦ó¨î¤î¡A¦Ó«Îùسۥ´¨Ì¡C¨¸´cºÆ¨g­¢®`¤´±q³Ä±ß¤@ª½«ùÄò¨ì²`©]¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A°KÄP³Q¹jÂ÷¡A¦Ó«À¹|ªF³Q­¢®`ºë¯«±Y¼ì¡A«á³Q°e©¹ºë¯«¯f°|¶EÂ_¬°ºë¯«¯f¡A²{ªp¤£¸Ô¡C°KÄP²{¤´¦b±Ð¾i°|Ãö©ã¡A¾Ú±x¨ì´Á¥¼©ñ¡A¥[´ÁÃö©ã­¢®`¡C

    ´cĵ«¸¥Ã·¬µ¥¤H¡A½î½ñ¤HÅv¡A°õªk¥Çªk¡A¦Ü¤µ³p»»ªk¥~¡A¦Ó±Ð¾i°|¤Î¦U¯Å»â¾É¤]²`ª¾¦¹¨Æ¡C¦¹«áÃþ¦ü¨Æ¥óÀWÀWµo¥Í¡A¥L­Ì¤]µø¦Ó¤£¨£¡C

    ¡]¤G¡^2001¦~¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¤jªk§Ì¤l³¯¼wºa¡]¤k¡^¡A¦b¼¾¶¶§d®a³ù±Ð¾i°|¡A¨üºÉ¤F¥H§d°¶¡B´¿XX¡B³¯­âµØ¬°­ºªº´cĵ»P¨ä«ü¨Ï¤Uªº¼É®{ªº´Ý»Å§é¿i¡C¦o¥Hµ´­¹§Üij¡C2001¦~6¤ëªº¤@¤Ñ¡A³¯¼wºa³Q´X­ÓµS¤j°©·F¬[¨ì°|¤lùجr¥´¡A¥u¨£¦oÀY³¡¡BÁy¡B²´·ú³Q¥´±o«C¸~¡A§á¦±ÅܧΡA¤@±ø»L¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡A¤@°¦¤âÁu¤]¥¢¥h¤F¥¿±`ª¾Ä±¡C«á¸g¶EÂ_¬°¤p¸£µäÁY¡A§Y¨Ï³o¼Ë¡A¨º¨Ç¤H¹ï³¯¼wºa¤´¤£°±¦a«V°dðã½|¡A¿Ø¨ëÃÕ¯º¡A¦³¤H°Ý¦o¡G¡§§A²{¦b¬¡±o¦h²Ö¦h­W°Ú¡A§A¨s³º¬°¤F¬Æ»ò©O¡H§A°í©w¤S¯à«ç¼Ë¡H¦º¤F¤]¬O¥Õ¦º¡A¡K¡K¡¨³¯¼wºa©ZµM¦a»¡¡G¡§§Ú¤£Ä±±o³o¬O­W¡C§Ú´N¬O­n¥Î¥Í©R®Â½Ã¤jªk¡I¡I¡¨³¯¼wºaªº¦^µª¥OµS¤jµL¨¥¥H¹ï¡A®i²{¤F¤@­Ó¤jıªÌªº­·½d¡AµL·\©ó¤jªk®{ªººÙ¸¹¡Aª÷­è¤£¯}ªº°¶¤jªº¯«¡I

    ¡]¤T¡^2001¦~12¤ë¡A¿ñ¹ç¼¾¶¶§d®a³ù±Ð¾i°|ªk½ü¥\¤k¶¤¡A°ª®S¡B§õÀôµ¥¤Q¾l¦W¤k¤jªk§Ì¤l¡A³Q±j¦æÃö©ã¦b¦D¨Æ³Ò±Ð¤H­û¤j¶¤¤E¤j¶¤¡]ÄÝ©ó¨kºÊªÙ¡^¡A¤À§O¹jÂ÷¦b¤T­Ó¯Zùعê¦æ¸T³¬¡]¨C­Ó¯Z°t³Æ4¡Ð5­Ó¨k¥Ç¤H¡A½ü¬y¬ÝºÞ¡^¡A¶i¦æ­±¾Àªø´Á¯¸¥ßÅé»@¡A¤£ÅýºÎı¡B¬~¸£µ¥¤â¬q¡A´cĵ¥ø¹Ï¥H¦¹ºR«±¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡A³Ì«á­I«q«H¥õ¡C¤Q¾l¦W¤k¤jªk§Ì¤l°í©w¥¿©À¡A¥Hµ´­¹§Üij¹ï¦o­Ìªº­¢®`¡A´cĵ§õ¨Î»«Åý³Ò±Ð¥Ç¤H®³¨Ó¦n¦Yªº­¹ª«©M¤ô¡A¨ÃÅͰʤôÁn¥H»¤´b¡A¦ý³£¨S°_§@¥Î¡C¦b°í«ù¤F¤@¬P´Á«á¡A³o¨Ç¤jªk§Ì¤l­Ì³Ì²×¥H¹x±jªº·N§Ó¥Ë¸Ñ¤F´cĵªº¥ø¹Ï¡C

    ¡]¥|¡^2002¦~9¤ë¡A¤jªk§Ì¤l­J°¶¡]´_¥¹¤j¾Ç²¦·~¡A¦³¦h¶µ¬ì§Þµo©ú±M§Q¡^³Q«Dªk±Ð¾i¡A°e¶i¼¾¶¶§d®a³ù±Ð¾i°|¤E¤j¶¤¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¨äµ´­¹§Üij¹ï¦Û¤vªº­¢®`¡A©Û­P´cĵ¥îħªF¡]­µ¡^ªº¹q´Ò¹qÀ»¡C¤jªk§Ì¤l­J°¶¨S¦³©}ªA©ó¨¸´cªº²]«Â¤§¤U¡A°í±j¤£©}¡I

    ¡]¤­¡^2001¦~11¤ë¡A¼¾¶¶¥«¤à¥¬¤jªk§Ì¤lµ{¤¸Às¡A³Q·í¦a¤½¦w«Dªk©ë¯d¡A´cĵ¥Î¥Ö¾c½ñ¥L¯Ý¦Ø¾É­P¤º¶Ë¡A¹F¥b¦~¦h¥¼Â¡¡A«á³Q«Dªk§P±Ð¾i°e¶i§d®a³ù±Ð¾i°|¡C¥L°í©w«H¥õ¡A·í­±µh¥¸´cĵ¤ý­xµ¥¤H¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¦æ¬°¡A¦h¦¸³Q°e¶iÄYºÞ¯Z©M¬~¸£¯Z¶i¦æ¹jÂ÷Åé»@¡C2002¦~4¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥L¥ß´xµo¥¿©À¡A³Q¬F©e¼B§Ó­è¡B¤j¶¤ªø§d°¶µ¥´cĵ¤Î¨ä«ü¨Ï¤Uªº¼É®{ºÆ¨g¼Þ¥´¡B¨Ã±j¦æÃö¶i¤p¸¹¡AÂù¤â¦Q¦©¦bÅKªù¤W¹F¤@¬P´Á¤§¤[¡A«á¸g¨ä¥L¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¥H¤Î¥L¦Û¤vªº§V¤O¤U¤~±o¥H¸Ñ²æ¡Cµ{¤¸Às´±©ó¥¿©À¹ï«Ý´cĵ¡A©Ú¬ï¥}ªA¡B©Ú­I¥|¤Q¤­±ø¡B¤£°Ñ¥[¶°°V¡B¦h¦¸¼g®Ñ­±§÷®Æ´¦µo¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A©M¹ï¦Û¤v«Dªk³Ò°Ê±Ð¾iªº¤W¶D¡A¦]¦¹Ä²«ã¤F´cĵ¡C¬°¤Fµo¬ª¨p¼«¡A¤j¶¤ªø¥îħªF¡]­µ¡^¡BºÞ±Ð¥ôºÖ©úµ¥´cĵ¤Äµ²ªF¬w·í¦aÁҰϪº¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì¯T¯V¬°¦l¡A®º³y¨Æ¹ê¡A«ü¨Ï¦D¨Æ³Ò±Ð¤H­û§@°²ÃÒ¡A¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W±Nµ{¶e®·¡C·íµ{½è°Ý´cĵ¡G¡§§Ú¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡H§A­Ì¶e®·§Ú¡I¡¨«ÅŪªÌ¤ßµêÁx©Ä¡A©úª¾²zÁ«¡A·W¦£·È¨«¡C¤jªk§Ì¤lµ{¤¸Às·í§Y³Q±a¨«¡A¦Ü¤µ¥Í¦º¥¼¤R¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡]¤»¡^2001¦~11¤ë¡A¼¾¶¶²M­ì¤jªk§Ì¤l±Z¥É¼y¡B§d¼s»·³Q«Dªk°e¶i§d®a³ù±Ð¾i°|¤E¤j¶¤¡A¶i¦æÄYºÞÅé»@¡B­±¾À®É¶¡±q¦­5¡G30¡Ð¡Ð±ß9¡G00¡A¦³®É§óªø¡Aµy¦³¤£²Å¦X´cĵªº·NÄ@§Y©Û­P®±¥´¸}½ñ³¥ÆZ¹ï«Ý¡C´cĵ§õ®a»«´¿À¹µÛ®±À»¤â®MÀ»¥´§d¼s»·¡]À¹¦¹¤â®M§Y¨Ï¥´¥X¤º¶Ë¥~ªí¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡^¡A¤S§â¥LÃö¶i¤p¸¹¡A¤@¤â¦Q¦©¦bÅKªù¤W¡A¤@¤â¦©¦b¦aÀô¤W¡A¨Ï¨ä³B©ó¤£¯à¯¸¤£¯àÃÛªº¥bÃÛ«º¶Õ¡A¤£³\ºÎı¡A³Ì«á§d¼s»·¥Hµ´­¹§Üij¡A¤~±o¥H¸Ñ²æ¡C§d¼s»·¤S³Q°e¶i·s¦¬¯Z¡A´cĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¥Ç¤Hµ¹¥L¬~¸£¡A§d«K¦V¥Ç¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¨Ã§i¶Dªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C2002¦~5¤ë§d¼s»·¦]§Üij­¢®`¦Óµ´­¹¡A¾D´cĵ¹q¦D©M¦aªO±øªº¬r¥´¡C

    ¡]¤C¡^¤jªk§Ì¤l±Z¥É¼y¦]°í«ù«H¥õ¡B©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¦h¦¸³Q°e¶iÄYºÞ¯Z¡B·s¦¬¯Z¶i¦æÅé»@¬r¥´¡C¦³¤@¦¸¡A´c¤H¥Î¾c©³¡B©³ªO±ø¡B®±¸}¬r¥´¥L¡A³Û¥´Án±q¤G¼Ó¶Ç¹M¾ã­Ó°|¤l¡A¦h®É¥¼°±¡C±Z¦h¦¸µ´­¹§Üij¡C¾Ú±x¡A2002¦~11¤ë¥L¦]¤£¨ØÀ¹¯Ý¥d¡]³Ò±Ð¤H­û¥Ç¸oÃѧO¼Ð»x¡^¡A¤£©Ó»{¦Û¤v¹Hªk¥Ç¸o¡A´cĵ¦A¤@¦¸±N¥L°e¨ì·s¦¬¯Z­¢®`¡A±Zµ´­¹§Üij¡A¾D´cĵ¹q¦D¡B¬r¥´¡C¥Ø«e±Z¤´°í©w¦Û¤vªº«H©À¤£ÅÜ¡C

    °Ñ»P«ü¨Ï­¢®`ªº´cĵ¦³¡G¥îħªF¡]­µ¡^¡B§õ¨Î»«¡B¤ý¬Fª÷¡B¤ý¤¦¡B§õªL¡B¤ýXX¡]°Æ¤j¶¤ªø¡^µ¥¡C


    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò©M¼ñ¶§°Ï¤½¦w§½ªk¦è´µ¼É¦æ

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¡§Äµ­ê¤@®a¡¨ªº¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò

    ¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò¬O¨å«¬ªº¡§Äµ­ê¤@®a¡¨¡C§l¬rªÌªº­»·Ï¤D¦Ü¬r«~¥H¤Î¥L­Ì¤§¶¡ªº¦UºØ¤U¬y«H®§¦b¸¹¤lùØ­±¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡C³o¨Ç´c¤H³Q«ü¬£ºÊ±±­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥L­ÌÅQ¦û¤jªk§Ì¤l­Ì¿ËªB¦n¤Í°e¨Óªº©Ò¦³ª«¡B¸ê¤Î­¹«~¡A¨Ã¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A´H¥Vþ¤ë¹G­¢§Ú­Ì­n¬~§N¤ô¾þ¡AÅý§Ú­ÌºÎ³Ì¤£¦nªº¦ì¸m¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¦b³oùØ©¹©¹¤C¡B¤K­Ó¥­¤èªºªÅ¶¡­n¶ë10¦h­Ó¤H¡A¤jªk§Ì¤l©¹©¹³Q¦w±ÆºÎ¦b¦a¤U¡A¦Ó³o¤@¤Á³£¬O´cĵÀq³\ªº¡C³Q§é¿i­P¦ºªº¤jªk§Ì¤lÄõªê´N¬O¦b³o­Ó¬Ý¦u©Ò¦]·Ò¥\¦Ó³Q´cĵ«ü¨Ï§l¬r¥Ç¥ÎÃ@¤l¡]Å¥»¡¬O¥]¤F¾ó¥ÖªºÅK¡^¥´Äê¤FÁv³¡¡C¦Ü¤µ¤´³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l»¯¥ÉªÚ¦b³oùص´­¹µ´¤ô¦h¤éÁÙ³Q¤W¦D¡§ºÎ¦º¤H§É¡¨¡C¦³¤@¦¸¤U¤j«B¡A»¯¥ÉªÚ³Q¾R¦b¦º¤H§É¤W¡]ÅS¤Ñ¡^¡A¥þ¸¹ªº¤H¤j¥s¡G¡§·|²O¦º¤H­þ¡¨¡A¥s¤F¥b¤Ñ¡A´cĵ¤~¨Ó¶}¾R©ñ»¯¥ÉªÚ¶i¸¹¡C

    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¼ñ¶§°Ï¤½¦w§½´cĵ¬r¥´¨LÀA½¬­P¤£¬Ù¤H¨Æ

    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¤jªk§Ì¤l¨LÀA½¬¡A¦]½Æ¦L¯u¬Û¸ê®Æ¡A©ó2002¦~¥¿¤ëªì¤@³Q¤E¦¿¥«¼ñ¶§°Ï¤Q´X­Ó´cĵ¦b·Òªo¼tªþªñ¸j¬[¡C¦b¼ñ¶§°Ï¤½¦w§½¡A´X­Ó´cĵ±N¨LÀA½¬«ö­Ë¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð¡B¥Î¹q´Ò¹q¦oªº¤â¡B¥´¦oªº»ó±ç¡B»ó±ç®tÂI³Q¥´Â_¤F¡A¨â¸}½¥»\¤W³Q¥´¥X¤T¤j¶ô¯Q¦å¡C¦³¤@­Ó´cĵ·ÓµÛ¦oªº¤Ó¶§¥Þ¡§°Ô¡¨´N¬O¤@®±¡A¥´±o¦o¸£³Uµo¨I¡A¶ä¶ä§@ÅT¡AÂù²´¸C¤£¶}¡C´cĵ¦«µÛ¦oªº¤U¤Ú´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§¬ÝµÛ§Ú¡A¬ÝµÛ§Ú¡¨¡A¦]¨LÀA½¬¸£³Uµo¨I¡A²´·úµLªk¸C¶}¡A´cĵ¤S¬O¤@®±­«­«¥´¦b¤F¦o¥ª¸£¤W¡K¡K¦o·í®É¦b¤ßùؽЮv¤÷«OÅ@¡A¤~¨S¥X¥Í©R¦MÀI¡C©P³ò¦³¦ì¤jªk§Ì¤l·í®É¤Ñ¥Ø¬Ý¨ìªÅ¤¤¦³­¸¦æªº¸t¼ä¥Í©R¦b³õ¥X²{¡C

    ´cĵ±N¨LÀA½¬©ã¨ì¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò®É¡A¨LÀA½¬¤w¸g¤£¬Ù¤H¨Æ5¤À¦hÄÁ¡A«á¸£³U¶ä¶ä§@ÅT¡A²´«e¤@¤ùº£¶Â¡A³s¤H³£¬Ý¤£¨ì¡C²{¦b¨LÀA½¬¤w¸g¬O¬Ý¥ô¦óªF¦è³£§xÃø¡A¬Æ»ò¹qµø§r¡B¤H§r¡B®Ñ¥Zµ¥¥þ³¡¬Ý¤£²M¡A²´«e¤@¤ù¦ÇÀÛÀÛ¡A¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã¤H­û³£¨£ÃÒ¤F³o¤@¤Á¡C

    ¨LÀA½¬²{¦b³Q¼ñ¶§°Ïªk°|­«§P¤K¦~¦D¡A§Y±N°e©¹¦¿¦è«n©÷¤k¤lºÊº»¡C¦b¤E¦¿¥«¼ñ¶§°Ï¤½¦w§½¥u­n§ì¨ì°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l´N¬r¥´¤@¹y¡C

    §Æ±æ¥@¬É¤W¦³µ½¤ßªº¤H­ÌÀ°§U¨î¤î¤E¦¿¥«¼ñ¶§°Ï¤½¦w§½ªº¨¸´c¦æ®|¡C

    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«¥Ø«e³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp

    ¦¿¦è¬Ù¤E¦¿¥«°¨®aÃb³Ò±Ð©Ò²{¦b³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¥Ø«e¦³¤@¦Ê¦h¦ì¡A¨k¡A20¦h¦ì¡A¤k¡A80¦h¦ì¡C

    ¥Ø«eª¾¹D©m¦W¦Ó¥H«e¥¼¦bºô¤W³ø¾Éªº³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦³¡G
    ¥Û²Qµ^¡A¤k¡A50¦h·³¡A5727³õªºÂ¾¤u¡A2002¦~10¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡F
    ·¨§LÁø¡A¤k¡A50¦h·³¡AÃf¤s°Ï¤Q¨½¦ÑµóÄÑ©±©±¥D¡A2003¦~2¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð1¦~¡F
    ¼BºÖºa¡A¤k¡A57·³¡A¦¿¦è»´¾÷¼t°h¥ð¾¤u¡A2002¦~10¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~¡F
    ¤ý·³¬õ¡A¤k¡A30¦h·³¡A¤E¦¿·Òªo¼t¤u¤H¡A³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡F
    ±i¬õªL¡A¤k¡A42·³¡A®a¦íÃf¤s¡A³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡F
    ¶À¨q­^¡A¤k¡A44·³¡A®a¦íÃf¤s¡A³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡F
    ³¯¥ß¼e¡A¨k¡A40¦h·³¡A®a¦íÃf¤s¡A³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C
    ®]¨q¶³¡A¤k¡A67·³¡A»öªí¼t°h¥ð¤u¤H¡A²{³QÃö©ã¦b¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò¡F
    ¦¿¤p­^¡A¤k¡A40¦h·³¡A¤E¦¿¥«¯«¸g¯f°|ÂåÅ@¤H­û¡A²{¦b«n©÷¤@ºÊº»¡F
    ¼B¹Ø¥É¡A¤k¡A50¦h·³¡A²{¦b¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò¡F
    ¨H¦Ð¤¤¡A¨k¡A30¦h·³¡A¥«¾ã¬y¾¹¼t¤u¤H¡A²{¦b¤E¦¿¥«¬Ý¦u©Ò¡F
    ³\®p¡A¨k¡A20¦h·³¡A5727¼t¤u¤H¡A2001¦~5¤ë³Q«Dªk­«§P8¦~¡A²{Ãö©ã¦bªi¶§¿¤ºÊº»¡F
    ±ä´¹¡A¤k¡A19·³¡A2003¦~2¤ë³QÃf¤s°Ïªk°|«Dªk­«§P8¦~¡A²{¦bÃö©ã¦b«n©÷¤@©ÒºÊº»¡F¤ý¬M¡A¤k¡A30¦h·³¡A«OÀI¤½¥q¾¤u¡A2003¦~2¤ë³Q«Dªk§ì®·¡A²{¤£ª¾Ãö©ã¦b¦ó³B¡C
    ²{¦³¨Ç¤E¦¿¤jªk§Ì¤l¦³ªº¤£ª¾³Q«DªkÃö©ã¦b¦ó³B¡C


    ºÖ¦{¥xÀ¬¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/ºÖ«Ø¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡jºÖ¦{¥xÀ¬¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¥Ç¸oĵ¹îª¾ªk¥Çªk¡A±Ð­ö³Ò±Ð¥Ç¤H¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥æ«Ý­n¥´¡§¤£®e©ö¬Ý¨ì¡¨ªº¦a¤è¡C¥Ç¸oĵ¹î­Ì®`©È´c¦æÃn¥ú¡A¤j¦h§Q¥Î¤@¨Ç¦D´Á§Ö­n¨ì´Áªº¸o¥Ç¥´¤jªk§Ì¤l¡C³o¨Ç¥Ç¤H¦bªÀ·|¤W·FºÉÃa¨Æ¡A¤@¯ë¨S¦³ªø¤[©T©wªº¦í©Ò¡A°µ§¹Ãa¨Æ´N¥X©Ò¡C

    ³Ò±Ð©Òª½±µ§â°í©wªº¤jªk§Ì¤l°e¨ì¡§±MºÞ¶¤¡¨¡]±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¤¶¤¡^¡C¡§±MºÞ¶¤¡¨´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡Aªñ´Á¦³¤@¦ì¤k¤j¾Ç¥Í³Q»@¯¸¨â­Ó¦h¤ë¡A¤@¦ì¹A¥Á³Q»@¯¸¥|­Ó¦h¤ë¡C

    ´cĵµ±ºÉ¸£¥Ä¦a­¢®`¤jªk§Ì¤lÁÙ­n±»»\¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¥ø¹Ïµ¹¥H«á°l¬d»s³y§xÃø¡C§Æ±æ§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l©M¥¿¸q¤§¤h¯à´£¨Ñ§ó¦h§ó¸ÔºÉªº«H®§¡C¦P®É¥¿§iºÖ¦{¥xÀ¬¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M©Ò¦³«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº³æ¦ìªº©Ò¦³¥Ç¸oĵ¹î¡A§A­Ìªº¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¡A³£±N³Q°O¿ý¦b®×¡A¬°¤F§A©M§A®a¤Hªº¥Ã»·¡A¥ß§Y°±¤î§@´c¡C

    «ØijºÖ«Ø¤jªk§Ì¤l¦Ûı¥[±jµo¥¿©À¡A«Øij¦³±ø¥óªº¦P­×©ó¨C±ß9ÂI¡A10ÂI¡A11ÂI¤T­Ó®É¶¡µo¥¿©À²M°£ºÖ«Ø¬Ù©Ò¦³Ãö©ã¤jªk§Ì¤l³õ©Òªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¡C²z©Êªº¹B¥Î´¼¼z©M³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A³Ì¤j­­«×ªº´¦ÅS¨¸´c©MÀ°§U³QÃö©ãªº¦P­×¡A¤£¨Ï´cĵ³±¿Ñ±o³x¡C


    ¥|¤tצ¬~¸£¯Z­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¥|¤tצ¬~¸£¯Z¡A§Y©Ò¿×ªº¡§×¦ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¦ì©óצ¥|¤t¬Ý¦u©Ò®Ç¡C¦@¦³8­ÓºÊ«Ç¡A¨k«Ç2­Ó¡A¤k«Ç6­Ó¡A¡]¨k¡^2«Ç¡B¡]¤k¡^8«Ç¬°ÄYºÞºÊ«Ç¡A¨ä¤¤8«ÇµL¤è«K¦À¡A¥u¦³¤@­Ó±í¡C¨C­Ó³Q«DªkÃö©ã©ó¦¹ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤ë­n¥æ350¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡A¥~¦aªº¨C¤ëÁÙ­n¥æ500¤¸ºÞ²z¶O¡C¤j¦h¼Æ¾Ç­û®a®x³h´H¡A¦ÓùØ­±¤é¥Î«~»ù®æ°ª©~¤£¤U¡A½­¿½æ¥X¡A¥Í¬¡ªº´c¦H¥i·Q¦Óª¾¡C

    ¦¹¬~¸£¯Z¬O¥Ñצ¤£ªk·F³¡¥D¿ì¡A¥Ñ²Õ´³¡©â¬£¦U³æ¦ì¤H­û²Õ¦¨¡C¬~¸£¯Z¥D¥ô¥Õ²ú»T´¿»¡¡A³o­Ó¬~¸£¯Z¡§¥u­n¤£Âà¤Æ´N¤£©ñ¤H¡Aªø´ÁÃö©ã¤U¥h¡AÁÙ¦³¤@ºØ´N¬O©ï¦^¥h¡A§_«h¤£©ñ¤H¡C¤£¥æ²M¥ë­¹¶Oªº¤]¤£©ñ¤H¡C¡¨¬~¸£¯Z´c¤H¤£³\ªk½ü¥\¾Ç­û³q«H¡A§Y¨Ï¦b­¢®`¤U¹H¤ß§´¨óªº¤H¤]ÁÙ­nÃö©ã¼Æ¤ë¡§¦Ò¹î¡¨¡C¥H«e³oùØ¥´½|¤H«Ü¥û¡A²{¦³¦¬ÀÄ¡C

    ¦¹¬~¸£¯Zªø´Á«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³´Á­­¡A¦¨¤F¤@©Ò¤£¬OºÊº»«o¤ñºÊº»Áٶ·tªº«Dªk¥}¸T©Ò¡C¦Ó³QÃö©ã¤H­û¤¤¡A¤¤¦Ñ¦~¤H©~¦h¡A¤j¦h¬O·í¦a¶m¡B§ø¤jªk¾Ç­û¡A¦bªø´Á­¢®`¤UÅé®z¦h¯f¡C¦]¥h¦~¬K¸`©M¡§¦¨³£ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¦U¶m¡B§ø¤£ªk·F³¡ÄߩȪk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¯u¬Û¡A¨Sµ¹¥ô¦ó¤âÄò©Mªk«ß¨Ì¾Ú´N±j¦æ§â¾Ç­û§ì¨ì¦¹¦a¡C¦¹³BÃö©ã¤F¦¨³£¡Bª÷¤û¡B«C¥Õ¦¿ªº¤jªk¾Ç­û©M´X¦ì±q³Ò±Ð©Òª½±µ°e¨Ó¡]¤£Åý¦^®a¡^ªº¾Ç­û¡C¥¿¦p¬~¸£¯ZÀY¥Ø¥Õ²ú»T©Ò»¡¡G¡§¨S§â§A­Ì·í¤H¬Ý¡A§A­Ì¹Lªº¤£¬O¤Hªº¤é¤l¡C¡¨

    ¤W¬P´Á¤jªk§Ì¤l³¯©¤§g¡A¦]¬°µ´­¹¥X²{¥Í©R¦MÀI¦Ó³Q°e©¹Âå°|¿é²G¡A®aÄÝ­n¨D©ñ¤H¡A¦Ó¦¨³£¥«ª÷¤û°Ï610¥Ç¸o¹Î¥ë©M¬~¸£¯ZÀY¥Ø¤£ÅU¤Hªº¦º¬¡¡AµL²z©Úµ´¡C

    ¥|¤tצ¬~¸£¯Z¹q¸Ü¡G87930611


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤³¡¥÷³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤³Q«Dªk§P¦Dªº³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¡]13¤H¡^¡G

    ©m¦W ©Ê§O ¦~ÄÖ ²{¦í§} «Dªk¦D´Á ²{Ãö©ã¦aÂI »@´Úª÷ÃB
    °Ó«i ¨k 43 ·s»«Âí ¤K¦~ ®ü«n¬Ùã¤s¥«¤Ö¦~ºÞ±Ð©Ò ³ü¥a¤¸
    ­¦·sµØ ¨k 50 ·s»«Âí ¤T¦~ ¿ñ¹ç­â·½¥«²Ä¤@ºÊº» -
    §õ¼w¬Û ¨k 30 ·s»«Âí ¥|¦~ ¿ñ¹ç­â·½¥«²Ä¤@ºÊº» -
    §f¤¯²M ¨k 38 °¨¬[¤lÂí ¤»¦~¥b ¿ñ¨H¥«¾ì¤lºÊº» ³ü¤d¤¸
    »¯²Qµ^ ¤k 51 ·s»«Âí ¤»¦~ Ân¶§¥«¤j¥_ºÊº» -
    ³\³s³Ç ¤k 35 ·s»«Âí ¤­¦~ - -
    ³\Ä_¥É ¨k 37 ·s»«Âí ¤T¦~¥b - -
    ¤ý²Q¥É ¤k 45 «nÂø¤ìÂí - - -
    §º¸U­º ¨k 56 «nÂø¤ìÂí ¥|¦~ Ân¶§¤j¥_ºÊº» -
    ¤ý­^§ ¨k 37 ¥Ã³®°~À­ ¥|¦~ - ¶L¥a¤¸
    ³ì¤¯³ß ¨k - ¥Ã³®Âí - - -
    §õ®Û¤Í ¨k 45 ¤W§¨ªe§ø ¤T¦~¥b - -
    ´^¥ß©¾ ¨k 27 ´È¤ô¤â§ø ¥|¦~ - -


    §â§Ú¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó§@¬°¼f§P¦¿¡Ñ¡ÑªºÃÒ¾Ú

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú¬O1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C­×·Ò«e´¿±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A­×·Ò«á¤£¦ý¯f¦n¤F¡A¦Ó¥BÁ٥ίu¡Bµ½¡B§Ô¦t©z¯u²zÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C½Ö®Æ·Q¨¸´cªº¦¿¤ó¶°¹Î¥H¤p¤HÉ«­Ç©ó1999¦~¹ï¤jªk¤Î¤jªk­×·ÒªÌ¶}©l¤FºÆ¨gªº­¢®`¡A¨Ã¥B­¢®`¤£Â_¤É¯Å¡A¦Ü¤µ¤´¦bÄ~ÄòµÛ¡C§Ú¤]¬O¨ü­¢®`¤ñ¸ûÄY­«ªº¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¤@­Ó¡A¤U­±´N§â¦Û¤vªº³Q­¢®`¸g¾ú»¡¤@»¡¡G

    1999¦~11¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¥]¶¤·F³¡¬ðµMÂô¤J§Ú®aµwÅý§Ú¦b©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡AÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡C§Ú´Nµ¹¥LÁ¿¤jªkªº¦n³B¡A¨Ã¥B°í¨M©Úµ´Ã±¦r¡A¥L¤@¬Ý§Ú¤£Ã±¡A³Ì«á¨S¿ìªk¡A´NÅý§Ú¼g¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡A§Ú¤@·Q³o¤£¬O§ÚÃÒ¹ê¤jªkªº¦n¾÷·|¶Ü¡H©ó¬O§Ú´N¥Î¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¼g¤F¤»¡B¤C±i¯Èªº¤º®e¡AÅý¤j¶¤·F³¡®´¨ì¤F¶m¨½¡C¹L¤F¨â¡B¤T¤Ñ«á¡A¥]¶¤·F³¡¤S¨ì§Ú®a§ä§Ú¡A·í®É¨S§ä¨ì§Ú¡Aµ²ªG¦bÂ÷§Ú®a¤G¨½¦a³B¸I¨ì¤F§Ú¡A¥L·í®É¨SÅý§Ú¦^®a¡A§â§ÚÄF¨ì¤F¶m¬£¥X©Ò¡A»¡¬Æ»ò¤@·|¨à´N§â§Ú©ñ¦^¨Ó¡C¥i¨ì¤F¨ºùØ´N¤£¬O¨º¼Ë¤F¡A¥L­Ì¤K¡B¤E­Ó¤H¥Î¤F¡§¨®½ü¾Ô¡¨¹ï§Ú¡B¹ï¤jªk¶i¦æ§ðÀ»¡A§Ú´N»P¥L­ÌÁ¿­z¤jªkªº¦n³B¡A¥L­Ì¬Ý§Ú¹ï¤jªk°í©w¤£²¾¡A´N§â§ÚÃö°_¨Ó¤F¡A¦P®É¤S§â§Ú·R¤H¤]ÄF¨Ó¤F¡C±ß¤W¤£ÅýºÎı¡AÁÙ±o¸÷¦b¤ôªd¦a¤W¡A¨Ã¥B®£À~®aùØ¥æ¿ú¡Aµ²ªG®aùØ¥æ¤F2000¤¸¿ú¤~§â§Ú­Ì©ñ¦^®a¡C

    2000¦~7¤ë¡A§Ú©M§Ú·R¤H¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A¨ì¤F¥_¨Ê²Ä¤G¤Ñ¡A´N³Q«K¦çÄF¨ì·í¦a¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡A§â§Ú­Ì¨­¤W±aªº¿ú¥þ³¡Â½¥ú¡AµM«á¤S§â§Ú­Ì©ã¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡A¦b¸ô¤W¡A¨â­Ó¬£¥X©Òªº´cĵ¤S¦YÂû¦×¤S¦Y¤õ»L¸z¡A«o¤@¤f¶º¤£Åý§Ú­Ì¦Y¡C¦^¨ì¬£¥X©Ò¡A¤S¹G­¢§Ú­Ì¸÷¦b¤ôªd¦a¤W¡AÁÙ¬O¤£Åý¦Y¶º¡C·í®É¥¿¬O¤T¥ñ¤Ñ¡A¤Ñ®ð²§±`ª¢¼ö¡A³Ì«á»L¸÷±o³£¯¸¤£°_¨Ó¤F¡A´ý¨­¦½¤ôÀã³z¤F¦çªA¡A²Ä¤G¤Ñ´cĵ¤S¥Îªø±øÅK¤ù¤l©â¥´§Úªº¥þ¨­¡A¤§«á´N§â§Ú­Ì°e¨ì¤F¿¤¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk©ë¯d¤F¥b­Ó¤ë¡A¨Ã¤S¹G§Ú­Ì¥æ¤F´X¦Ê¤¸¿úªº¶º¿ú¡A±µµÛ¤S³Q°e¦^¤F¶m¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¤F¥b­Ó¤ë¡Aµw¹GµÛ®aùØ¥æ¤F2000¤¸¿ú¤~§â§Ú­Ì©ñ¦^®a¡C

    2001¦~ªº¬K¤Ñªº¤@¤Ñ¡A¶m¬£¥X©Òªº´cĵ¤SÂô¤J§Ú®a¨Ã«Dªk§Û¤F§Ú®a¡C¥L­Ì¥ý¬O§â¤jªùÂê¼À¶}¡A¤S§â®aùتº¦çÂd¼À¶}¡A§â¾ã­Ó«ÎùتºªF¦è½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A·í®É®aùؤj¤H¨S¦b®a¡A¥u¦³¤Q¥|¡B¤­·³ªº«Ä¤l¦b®a¡A´cĵµw»¡§Ú®a¦³¬Æ»ò¥´¦L¾÷¡B¦L¨ê¾÷ªº¡A±j¹GµÛ«Ä¤l»¡¹ê¸Ü¡A¨Ã¥B®£À~«Ä¤l­n§â«Ä¤l±a¨«¡Cµ²ªG´cĵ¬Æ»ò¤]¨S½¨ì¡A´N¤S¨ì§Ú¥À¿Ë®a¥h½¡A§Ú¥À¿Ë³£¤C¤Q¦h·³¤F¡A¸g¥L­Ì³o¤@®£À~¡A¦nªø®É¶¡À~±o¤£¯à¦Y¶º¡AºÎ¤£¦nı¡C¥ú¬O§Ú¥À¿Ë®a´N³Q½¤F¦n´X¦¸¡A³o»ò¤j·³¼Æªº¦Ñ¤H¤]¤£±o¦w¹ç¡C

    2001¦~3¤ë¥÷¡A´c¤H¤S§â§Ú±j¦æ±a¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A«DªkÃö¤F§Ú9¤Ñ¡C¦P¦~9¤ë¥÷¡A¤S§â§Ú±j¦æ±a¨ì¬~¸£¯Z«DªkÃö¤F§Ú13¤Ñ¡C

    2002¦~9¤ë26¤é±ß¤W11ÂI¦hÄÁ¡A´c¤H¤S¬ðµMÂô¤J§Ú®a¶i¦æ«Dªk¤j§Û®a¡AªF¦è³Q½±oÏs¤F¤@¦a¡A±°¨«¤F¨â¥»¤jªk®Ñ¡A¤­¥»¸g¤åºÏ±a¡A§â¿ý­µ¾÷¤]µ¹´£¨«¤F¡A¨Ã¥B±j¦æ§â§Ú°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F50¦h¤Ñ«á¡A¤S«Dªk°e§Ú¥h³Ò±Ð¡A¦]§Ú±ø¥ó¤£¾A¦X¡]·í®É¬O®v¤÷ªº«OÅ@¡A¤jªkªº«Â¤O¡^¡A´c¤H¥u±o§â§Ú°e¦^¤F¬Ý¦u©Ò¡A¤S«DªkÃö¤F§Ú50¦h¤Ñ¡A¨ÃÅý§Ú¥æ¤F´X¦Ê¤¸¿úªº¶º¿ú¤Î¨ä¥¦¶O¥Î¦@2000¤¸¡A¤~§â§Ú©ñ¦^®a¡C·í®É¥¿¬O¬î¦¬¦£©u¡A¦]®aùدʤֳҰʤO¡AºØªº¤p³Á¤]¨S¥X¦n¡C

    ¨C¨ì¡§¤­¤@¡¨¡B¡§¤Q¤@¡¨¡B¦~¸`ªº¡B¤¤¥¡¶}·|µ¥µ¥±Ó·P¤é¤l¡A´c¤H´N­n¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¾x±oÂû¤ü¤£¹ç¡C

    ¥H¤W¬O¦¿¤ó¬yª]¥Ç¸o¶°¹Î¹ï§Úªº­¢®`¡A³o¤]¬O²³¦h³Q­¢®`¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¦B¤s¤@¨¤¡A§Ú§â¥¦¼g¥X¨Ó§@¬°¼f§P¦¿XXªºÅKÃÒ¡C


    §Ú°µ¦n¤H¡B¦n¦n·F¤u§@ªºÅv§Q³Q­é¹Ü

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j1997¦~11¤ë¥÷¡A§Ú¦³©¯­×·Òªk½ü¤jªk¡C­×·Ò¤§«á¡A¥H«eªº¯«¸g°I®z¡B¤ßŦ¯f³£¦n¤F¡A¯S§O¬O¨C¤ë¤£¨ì¤G¤Q´X¤Ñ´N¨Ó¤@¦¸¤ë¸gªº¤ë¸g¤£½Õªº¯gª¬¥þ³¡®ø¥¢¡A¸g±`Â\²æ¤£¤Fªº¬y¦æ·P«_¤]Â\²æ±¼¤F¡A¯u¬O¤@¨­»´¡C¨­¤ß³£±o¨ì¤F²b¤Æ¡A¨Ã¥B®É¨è«ö·Ó®v¤÷Á¿ªº­×·Ò¤ß©Êªº°ª¼Ð·Ç¨Ó­n¨D¦Û¤v¡A¦b®aùاµ·q¤½±C¡AÅé¶K¤V¤Ò¡AÃö¤ß«Ä¤l¡F¦b¤u§@¤¤¹¸¹¸·~·~¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A»â¾É¤À¬£¬Æ»ò¬¡±q¨Ó¤£¬D¤£´z¡A¦³¦n³B¤£³g¤£¦û¡A¤u§@·F±o«D±`¥X¦â¡A¦b­ì³æ¦ì¨C¦~¦~«×¦Ò®Öµû¤ñ¤¤¡A¦~¦~¦W¦C«e¤­¦W¤§¤º¡]³æ¦ì¦@¦³90¤H¥ª¥k¡^¡A±o¨ì»â¾É©M¦P§Ó­Ìªº¸Ø¼ú©MºÙÆg¡C§Úª¾¹D¡A§Úªº³o¨Ç¦¨ÁZ³£¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¤~¯à°µ¨ì¨ÃÀò±oªº¡A§Ú±q¤º¤ß·P¿E®v¤÷¡A·P¿Eªk½ü¤jªk¡C

    ¥i¬O¡A1999¦~7¤ë¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¡Bªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¤FºÆ¨gªº­¢®`¡C¦b¤u§@³æ¦ì¡A¤T¤Ñ¤@¤p·|¡A´X¤Ñ¤@¤j·|¡A°Ê¤£°Ê§â³æ¦ì¤Q´X­Ó·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û»E¦b¤@°_¶i¦æ¬~¸£¡A±j¹G¾Ç­û¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú¥»·Q¦w¤ß¤u§@¡A¥i¬O®Ú¥»¨S¦³¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡F¦^¨ì®aùØ¡A¥Ñ©ó¼s¼½¡B¹qµø¤Ñ¤Ñ¼½°e»z³´«Å¶Ç¡A®aùتº¿Ë¤H­ÌÅ¥«HÁÀ¨¥¡A¤]µ¹§Ú¬I¥[À£¤O¡A®aùØ¡B®a¥~³£³z¤£¹L®ð¨Ó¡C§Ú·Q§Ú°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A§Ú­n¦³¦Û¤vªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A©ó1999¦~8¤ë3¤é¦­±á¥h¤½¶é·Ò¥\¡C¥»¨Ó§Ú¥i¥H¹³7¤ë20¤é¥H«e¤@¼Ë·Ò§¹¥\¦^®a¦Y¶º¤W¯Z¡A¥i¬O³o¤@¦¸¡A«o³Q¦b¤½¶éÃÛ§|ªºÄµ¹î§ì¨ì¤F¤½¦w§½¡A¦b¤½¦w§½ùضi¦æ¤F¤@¤Ñªººë¯«§é¿i¡C¶}©l®É¡Aĵ¹î¤@­Ó¤@­Ó¦a¥Î´c¨¥¬Û¥[¡A±j¦æ¬~¸£¡A«á¨Ó¤S¹G­¢®aùتº¿Ë¤H¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¶}¾É¡¨¡A¤V¤Ò¡B±C±C¡B«Ä¤l­ú¦¨¤@¤ù¡C§Ú¤@¾ã¤Ñ¤]¥¼¶i­¹¡A¨­¤ß«D±`¯h¾Î¡A¥L­ÌÁÙ±j¦æ¦a§ì¦í§Úªº¤âÅý§Ú«ö¤â¦L¡A§Ú´N¬O¤£±q¡A¨Ï¥X¥þ¨­¤O®ð¡A³Ì«á²Ö±o¤@ÂI¤O®ð¤]¨S¦³¡A¸£¤lùØ¥u¦³¤@©À¡A§Ú¨S¦³¿ù¡A§Ú­n°í«ù·Ò¨ì©³¡Aĵ¹î«Â¯Ù§Úªº®a¤H¡A¦pªG¤£Ã±¦r´N°e¬Ý¦u©Ò¡A¦b¥L­Ìªº«Â¹G¤U¡A§Ú¤]¨S¦³°Ê¤ß¡C´N³o¼Ë¡Aĵ¹î­Ì§â§Ú°e¶i¤F¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¦Yªº¬OºÛºÛÀY¡A³Üªº¬O»]Áç¤ô¥[¤W¤@ÂI¨à³Ñµæ°µªº´ö¡AºÎªº¬O²DªO§É¡Aªñ20­Ó¤HÀ½¦b¤@­Ó«ÎùØ¡A¤ô¤]¤£¸g±`µ¹¡A´Z©Ò¤]¦b«ÎùØ¡C¦b¯P¤éª¢ª¢ªº®L¤Ñ¡A°}°}Ãø»Dªº®ð¨ý¼³»ó¡AÅý¤HÃø¥H¤JºÎ¡A®L¤Ñ±qªO§É¤U©¹¤Wªð¼é®ð¡A¯u¬O¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡C³oÁÙ¤£»¡¡A¥Õ¤Ñ§ó¤£¦n¹L¡A­n¾ã¤Ñµ§ª½§¤¦bªO§É¤W¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó§ó¬Oµh­W¤£³ô¡A¾ã¤Ñ¾ã©]¦bµh­W¤¤«×¹L¡C«á¨Ó¡Aĵ¹î±j­¢®a¤H®³¨Ó3000¤¸¿ú¤~©ñ¤H¡C

    ¦^¨Ó«á¡A®aùؤH¤£Åý§Ú¥X«Î¡A¬Æ¦Ü«á¨Ó¤W¯Z®É¤]¥Ñ§Ú¤V¤Òªº©f©f¸òÀHµÛ¡A«Ü¦h¤H³£¼J¯º§Ú¦³¡§«OÃ𡨡C³o¼Ë¹F¤@­Ó¤ë¤§¤[¡A®aùØ®a¥~¨Ï§Ú·Pı³z¤£¹L®ð¨Ó¡C§Úı±o§Ú¨S¦³¹ï¤£°_¥ô¦ó¤H¡A§ÚÀ³°ó°ó¥¿¥¿¦a¬¡µÛ¡A«á¨Ó©ó2000¦~6¤ë27¤é§Ú©M³æ¦ì¥t¤@¾¤u¡]¤]¬O¨ü¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡^¤@°_¥h¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X¡A¦æ¨Ï¤½¥ÁªºÅv§Q¡C¨ì¥_¨Ê«H³X¿ì«á¡A¥L­Ì¤@Å¥»¡¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A´N§â§Ú­Ì¦©À£¤F¡A¨Ã°e¨ì¥_¨ÊªF«°¬£¥X©Ò¡C§Ú­Ç¦b¨ºùسQĵ¹î¥Î¤â¾R¾R¦b´È¤l¤W¡A¾ã¾ã¾R¤F¤@¤Ñ¤@©]¡C«á¨Ó¡A³æ¦ì¤½¦w³B¨Ó¤H±µ¦^­ì³æ¦ì¡A¨ì³æ¦ì®É¤w¬O±ß¤W¡A³æ¦ì¤½¦w³BªºÄµ¹î¤S§â§Ú­Ç¾R¦b·x®ðºÞ¤l¤W¡A¤S¾R¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A³Ì«á¤S±j­¢§â§Ú­Ç°e¶i¤F¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    2000¦~10¤ë¡A³æ¦ì·d¤U±^¤À¬y¡A¥­®É¤u§@·F±o«Ü¥X¦âªº§Ú«o³Q³æ¦ì³qª¾¤U±^¡A§Ú¥h§ä»â¾ÉÁ¿²z¡A¥L­Ì¨S¦³²z¤F¡A»¡¬Æ»ò¤¤¥¡¦³±ø¤å¡A¦³³W©w¡]¨ä¹ê¶È¶È¬O¦]¬°§Ú»¡¤F´X¥y·Òªk½ü¥\«á¨­¤ß¨ü¯qªº¯u¤ß¸Ü¡A¦bÀ£¤O¤U¨S¦³©ñ±ó¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡A¤~³Q¤U±^ªº¡^¡C¦P¨Æ­Ì³£¬°§Ú©Á©Á¤£¥­¡C´N³o¼Ë¡A¤@­Ó¤H¤H³£¸Ø¤u§@·F±o¦nªº·~°È¦y¤l³Q­¢®`¤U¤F±^¡A¥­±`¤£³g¤£¦ûªº¥Í²£°©·F³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`±o¥¢¥h¤F¤u§@¡C¦¿¤ó¶°¹ÎÁÙ¤f¤fÁnÁn³Û¬Æ»ò¤HÅv¡AÁ¿¬Æ»ò¤H¹D¡A¥B¬Ý¬Ý¥L­Ì³o¨Ç¨¸´c°²µ½ªº­±¤Õ¡C

    §Ú°µ¦n¤H¡B¦n¦n·F¤u§@ªºÅv§Q³Q­é¹Ü¡C¦b§Ú³Q«DªkÃö¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A«Ä¤lµL¤H¼¾¾i¡A¤V¤ÒµL¤HÃö¤ß¡A¤½±CµL¤H§µ·q¡A¥L­Ì¨­¤ßªºµh­WµL¥H¨¥ªí¡A³o¨ÇÅK¿þ¿þªº¨Æ¹ê´N¬O¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¸oÃÒ¡C

    ¦¿¤ó¶°¹ÎÁÙ¦b»s³yµÛ¸o´c¡A¥ÎºÉ¤HÃþ³Ì¨¸´cªº¤â¬q¹ïµ½¨}ªºªk½ü¤jªkªº¾Ç­û­Ì¶i¦æ­¢®`¡C§Ú©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì³£°_¨ÓºûÅ@¥¿¸q¡A¨þÅ@µ½¨}¡A§â¦¿¤ó¶°¹Îªº¸o´c¦æ®|¤½§i¤Ñ¤U¡A±N¨¸´c¤§­º¦¿¥Ç°e¤Wªk®x¡A±µ¨ü¥¿¸qªº¼f§P¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤¤µØ¥Á±Ú¤~¦³§Æ±æ¡A¬ü¦nªºªF¦è¤~¯à±o¥H¬x´­¡AÁà´cªºªF¦è¤~¯à³Q§ã¨î¡C§Ú­Ì°í«H¥¿¸q²×±N¾Ô³Ó¨¸´c¡C


    §Ú¬O¦p¦ó¾Ç²ß¡§¾Ç¦nªk¡¨ªº

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡jÃö©ó¾Çªkªº¸ÜÃD¡A§Ú·Q½Í¤@¨ÇÅé·|©M¸gÅç©M¤j®a±´°Q¡C

    ¥ýÁ|­Ó¨Ò¤l¡A·í§Ú¦b®v¤÷ªº«OÅ@¤UÂô¥XÅ]¸]«á¡A§Ú¬ÝµÛ¤@¨Ç¾Ç­û¦b­¢®`À£¤O¤U§´¨ó¤F¡A§Ú«Ü¤£²z¸Ñ¡A¦P®É§Ú¦b­W­W«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡G¦p¦ó¯à°í©w¡H

    «á¨Ó©M¤@­Ó¦P­×¥æ¬y¡A¥L»¡¥X¤F®v¤÷ªº¤@¥y¸Ü¡G¡§ªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡C¤£¿ù¡A³o´N¬Oµª®×¡I±q¦¹§Ú§ó¥[¦h¾Çªk¡C

    «á¨Ó§Úµo²{¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¬Ý±o¤Ó§Ö¤F¡C¤£¨ì¤@¤p®É´N¬Ý§¹¤F¤@Á¿¡C¤@¤Ñ¥i¥H¬Ý¨â¤TÁ¿¡C§Úµo²{¦Û¤v¦b°l¨D¼Æ¶q¡A¦Ó¤£¦b·N¦Û¤v¦³¨S¦³¯u¥¿ªº©ú¥Õ¦Û¤v¾Ç¨ì¤F¬Æ»òªF¦è¡C©ó¬O§Ú´N§ï¶i¡A§Ú¥XÁn®ÔŪ¡C¦P¼Ë¬O2­Ó¤p®É¡A¥H«e§Ú¥i¥H¬Ý3Á¿¡A²{¦b§Ú¥u¯àŪ§¹1Á¿¡C¦ý§Ú¤@©w­n©ú¥Õ¦Û¤vŪªº¬O¬Æ»ò·N«ä¡C®ÄªG«D±`¦n¡C

    «á¨Ó§Ú¤Sµo²{¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¥uŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A®v¤÷¥X¤F¤G¤Q´X¥»®Ñ©O¡C©ó¬O§Ú¤U¨M¤ß©w­Ó­p¹º¡A¨C¤ÑŪ§¹¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n«á¡A¦w±Æ®É¶¡¬Ý¨ä¥Lªk®Ñ¡A½üµÛ§â¨ä¥Lªk®Ñ¬Ý§¹¡AµM«á­«ÂФ@¹M¤S¤@¹M¡C®ÄªG§ó¦n¤F¡C

    «á¨Ó©M§O¤H¥æ¬y¡A¦P­×»¡¦b¾Çªkªº°ò¦¤WÁÙ­n¹ê­×¡C§ÚºF·\¡C

    ¥t¤@¦ì¦P­×Á¿¡G¨ä¹ê¬Ý®Ñ¾Çªk¤w¸g¥]§t³\³\¦h¦hªF¦è¦bùØ­±¤F¡]¥]¬A¹ê­×¡^¡A¦]¬°ªk¬OµL©Ò¤£¯àªº¡Cı±o¤]®¼¹ï¡C©ó¬O¤S¶i¦æÁ`µ²¡Aı±o­n·Q¡§¾Ç¦nªk¡¨¡A´N­n¦h¬Ý®Ñ¡AÁÙ­nÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñ¡AÁÙ­n«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡A¤~¬O¡§¾Ç¦nªk¡¨¡C

    «á¨Ó¦³¤@¤ÑŪ¨ì¡§²MÀR¤ß¡¨³o¤@¸`®É¡A©¿µM©ú¥Õ¤F¡§ÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñ¡¨³o¥y¸Ü§ó²`¤@¼hªº²[¸q¡G­nÀR¤U¤ß¨Ó¤£¬O¾a¬Æ»ò¥~¦bªº¤âªk¡A¦Ó¬O­n¥h±¼°õµÛ¤ß¤~¯à¯u¥¿ªºÀR¤U¤ß¡A³o¤£´N¬O¡§¹ê­×¡¨¤F¶Ü¡H

    ²{¦b¦b§Úªº»{ÃÑùØ¡A¤jªk®Ñ´N¬O­Ó¤jº²Äl¡A¥j¤HÁ¿¡§¶}¨÷¦³¯q¡¨¡A¥Î¦b¾Çªk¤W³Ì¦X¾A¤F¡C

    ¡§±ý¥¿¨ä¤ß¡A¥ý¸Û¨ä·N¡¨¡A¸Û¤ß¸Û·NªººA«×¤]«D±`ÃöÁä¡C¾Ç¤F®v¤÷³Ì·sªº¤¸®d¸`¸Ñªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¥D°Ê¦P¤Æ¤jªk¡AµL±ø¥óªº·Ó¤jªk­n¨Dªº¥h°µ¡A¦Ó¤£¬O¬°¦Û¤vªº°õµÛ¦bªk¤¤§ä¬Æ»ò¡C

    ²Ó»¡°_¨Ó¾Çªkªº¸ÜÃD¤Ó¤j¤F¡A¯A¤Î¨ì«Ü¦h¤ß©Ê¤è­±ªº´£°ª¡A§Ú¤]¦b¤£Â_ºN¯Á¤¤¡A¥u¯à»¡¥X³oÂIªF¦è¡A¼h¦¸¦³­­¡A¤£§´¤§³B¡A¤j®a·O´d«ü¥¿¡C


    ¤j©j¥t¥~ªÅ¶¡©Ò¨£¡G¨¸´c·ÀºÉ¤~¯à¹F¨ì¸Uª«§ó·s

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¦³¤@¤Ñ©M´X­Ó¦P­×¤@°_µo¥¿©À¡A¤O¶q¥i¯u¤j°Ú¡I¤j©j¦b¦Û¤v¨º­Ó¼h¦¸©Mª¬ºA¤¤¡A¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡Â¶դO¤S¤@¦¸®ð¶Õ¬¤¬¤ªº±q¤Ñ¦Ó­°¡A­Ó­Ó¥þ¨­³q¶Â¡A¬ïÀ¹¹³¬O¶ÂÅK¥Ö¦ç´U¡A¥þ°ÆªZ¸ËÂ\µÛ°}¶Õ¡A®ð¨R¨Rªº¯¸¦b¤@¤j¤ù¯î¦a¤W¡C¶դO¨£¦Û¤vªº¤ö¤ú­Ì³£³Q¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¤F¡A«æ²´¤F¡A¿Ë¦Û¤U¨Ó¤F¡C¤j©j»¡¡G¡§§A­Ì¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡I§Ú­Ì¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A§Ú­Ì°µªº¬O³Ì¥¿ªº¡A®v¤÷µ¹¤F§Ú­Ì¤W¸U¤£¤îªº¥\¯à¡Aªk½ü¬O¦t©zªºÁY¼v¡A¥\¯à¬OµL½aºÉªº¡A§A¯à¶]¥X³o¦t©z¶Ü¡H¡¨ÀH§Y¤j©j§Q¥Îªk½ü¤@­Ó­Ó¦¬¨«¥¦­Ì¡A«b®É¹Ð¤g­¸´­¡A¨í°_¤@­Ó­Ó±Û­·¡Cµo¥¿©À¹L¥h¤F10¤ÀÄÁ¤F¡A¤j©j¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¨º¤@¤ù²M²z§¹¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¤j©jÃä¾ÇªkÃä¨ì¾ãÂIµo¥¿©À¡A¤S¥X²{¤F«e¤Ñ¨º¤ù¯î¦a¡A¶Z¦a­±¬ù¦³¤@¼h¼Ó°ª³B¦³¤@­Ó¤jªk½ü¡A¦³¤@¶¡«Î¤l¨º»ò¤j¡A­¸§ÖªºÂàµÛ¡A³o®É¦a­±¤W¥|­±¤K¤èªº¤g¡]¶Â¥G¥Gªº¡^³£³Q§l¹L¨Ó±ÛÂàµÛ¡A±Û´õ¦üªº³Q¦¬¨ìªk½üùØ¡Aªk½ü¦¬³o¤g·F¹À©O¡H³o®É©¹¦a¤U¤@¬Ý­þ¡A¦a¤Wµoºñ¤F¡A¤@­Ó­Ó¤p¯ó¥¿©¹¥~Æp©O¡C©ú¥Õ¤F¡A³Qªk½ü¦¬¨«ªº¤g¡A³o¤£¬O·~¤O¤g¶Ü¡H®v¤÷»¡¡G¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¦aµL¼w¡A¸Uª«­ä¸¨¡C¤ÑµL¹D¡A¦aµõ¤Ñ±Y¡A»aªÆºÉªÅ¡Cªk¥¿¡A°®©[¥¿¡A¥Í¾÷«k«k¡A¤Ñ¦a©T¡Aªkªø¦s¡C¡¨¡]¸g¤å¡mªk¥¿¡n¡^ÀH§Y¨ì³B¬Oºñªoªo¤F¡A²´¬ÝµÛ«C¯ó¦bªø°Ú¡I

    ¤S¤@­Ó¾ãÂIµo¥¿©À¶}©l¤F¡A¯u¹³ºt¹q¼v¤@¼Ë¡A¤S¤@¹õ©Ô¶}¤F¡A·sªº´º¶H¥X²{¤F¡C´X¤Q¤ÀÄÁ¤p¯óªø¤j¤F¡A¨¬¦³¤@¤Ø¦h°ª¤F¡A¦b³o»Aºñ¦âªº¯ó©W¤W­±¤@¦Ì¦h°ª³B³·¥Õ¦âªº®ðÅéÄÆÀúµÛ¡C»·³B¥X²{¨â®y¤j¤s¡A¤¤¶¡¤@±ø²M´·ªº®l¨¦¡A¤s¤W¤s¤U¨ì³Bªøº¡¤F¤p¾ð¡C¶¶®l¨¦»·±æ¡A¤S¬O½«ÂŪº¤ÑªÅŨ¦«µÛ¡A¤Q¤À§§Æ[¡A¦A²Ó¬Ý¯ó¦a¤WÂIÂIªº¥Õªá´N¹³«G´¹´¹ªº¬P¬P¡AÂIºó¦b«B«á°®°®²b²bªººñ¦âªº¯ó©W¤W¡A¯u¬Oº}«G·¥¤F¡C

    ¯u§Ö°Ú¡I¤S¨ìÂI¤F¡A¾ð©M¯óªøªº¤]¯u§Ö§r¡I­Z±Kªººñ¯óªø¨ì¤F1¦Ì¦h°ª¡A¤´µM«O«ùµÛ¥¦¨º¹àºñªºÃC¦â¡A»·³B°ª¤s¡A±×©Yªº¤p¾ð¤w¸gªø¦¨¤F°Ñ¤Ñ¤j¾ð¤F¡A¨º®l¨¦¤]ªøº¡¤F¯ó©M¾ð¡C

    ¤@¹õ¹õ¦a§§Æ[¬ü´ºÅý¤j©j¯uªº¬Ý¨ì¤F¡A¤j©j®©¨ì¡A¬O®v¤÷¦b¹ªÀyµÛ§Ú­Ì¡AÂI¤Æµ¹§Ú­Ìµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡C¨¸´c·ÀºÉ¡A¤~¯à¹F¨ì¸Uª«§ó·s­þ¡I


    ¤£Â_¦V¤º§ä ­«µø¦Û¨­­×·Ò´£°ª ¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{ªº­n¨D

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡jÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¨³²r±À¶i¡Aªñ´Á§Ú±`±`·P¨ü¨ì®v¤÷¦b¤£Â_©¹¤W±ÀµÛ¦Û¤v´£°ª¼h¦¸¡A¤ß©Ê¦ÒÅç±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¦Û¨­ªº­×·Ò´£°ª¦n¹³¦³ÂI¸ò¤£¤W®v¤÷¦b¥¿ªk¤¤¹ï¦Û¤vªº­n¨D¡C¥¿ªk¶iµ{¦b¤£Â_¥[§Ö¡A¦Ó¦Û¤v­×·Ò©Ò¯à¹F¨ìªº¼h¦¸¡B¹Ò¬É¬O§_¸ò±o¤W©O¡H²{§â³Ìªñªº¤@¨ÇÅ鮩¼g¥X¨Ó»P¤j®a¥æ¬y¡C

    «e¤@¬q®É¶¡¡A¨¸´c¤S¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F·s¤@½üªº¤zÂZ¡A±oª¾³o­Ó®ø®§«á¡A§Úªº²Ä¤@¤ÏÀ³¬Oµo¥¿©À¡A¨M¤£¤¹³\¨¸´c¦A¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¥i¦bµo¥¿©À®ÉÁ`ı±o¤ßºA¤£¬O«Üí¡A¤ß¤W¦n¹³À£­ÓªF¦è¡A¤º¤ß²`³BÁôÁô¬ù¬ù¦³¤@µ·©È¤ß¡A«á¨Ó§Ú´N¾Çªk¡C¦b¾Çªkªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú©¿µM·Q°_­n¦V¤º§ä¡A¬O¤£¬O¦Û¤vÁÙ¬O¬Æ»ò°õµÛ¨S©ñ¤U¡C§Ú°Ý¦Û¤v¨ì±`¤H¤¤¬O¬°¤F¹L±`¤Hªº¤é¤l¨Ó¤F¶Ü¡H¦pªG»¡¤£¬O¡A¨º±`¤H¤¤ªº¤@¤ÁÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤Uªº©O¡I¦A¦V¤º§ä¡A²£¥Í©È¤ßªº­ì¦]¬O¬Æ»ò©O¡H¬O¦W§Q±¡¨S§¹¥þ©ñ¤U¡AÁÙ¬O¦³¨p¦s¦b©O¡I¦n¹³³£¦³¤@ÂI¡A¦ýı±o¨S¦³§ä¨ì®Ú¤l¤W¡C³q¹L¨â¤ÑªºÃä¾ÇªkÃä¦V¤º§ä¡A²×©ó©ú¥Õ¬O¦Û¤v»·¨S¦³°µ¨ì¡§±ËºÉ¡¨¡A¨S¦³°µ¨ì¡§µLº|¡¨¡C§ä¨ì¨Ã©ñ¤U¤F°õµÛ«á¡A¤ßùعy®É·P¨ì»´ÃP¡B¯Â²b¡B¥­ÀR¡A¦ý¦¹®É¦Û¤vªº¤ßÅܱo¹³»ÉÀðÅK¾À¯ë°í¤£¥iºR¡A¨¸´c¨S¦³¤@ÂIÁ_»Ø¥iÆp¡A¦Aµo¥¿©À¡A¯u¤Á¦aÅé·|¨ì¤F¤£°õµÛ®É¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº¥¨¤j«Â¤O¡C®v¤÷»¡¡G¡§¹ï©ó¤£¦P¼h¦¸ªº­×·ÒªÌ¡Aªk¹ï¥L¤]¦s¦bµÛ¤£¦P¼h¦¸ªº­n¨D¡C±Ë¬O¤£°õµÛ©ó±`¤H¤§¤ßªºÅé²{¡A¡K¡K±Ë¥¦­ÓµLº|¨ä¤£¬O§ó°ªªº±Ë¶Ü¡H¡¨¡]¡mµLº|¡n¡^¡§³£ª¾¹D°õµÛ¤ß¤£¥h´N­×¤£¦¨¡A¬°¬Æ»ò´N¤£´±¦A©ñ¤@¤U¡A¦A¨«¤@¨B­þ¡H¡¨¡]¡m¦A¥h°õµÛ¡n¡^¡§°µ¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b±`¤H¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á­W´o³£¬O¹LÃö¡F©Ò¹J¨ìªº¤@¤ÁÆg´­³£¬O¦ÒÅ硨¡]¡m­×ªÌ¦Û¦b¨ä¤¤¡n¡^­«·Å³o¨Ç¸g¤å¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¤F®v¤÷¨º·O´d­W«×§Ú­Ìªº¤ß±¡¡C

    §Ú®©¨ìÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¥[§Ö¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Ó­«µø¦Û¨­ªº­×·Ò´£°ª¡A¦b¦òªk­×·Ò¤W«i²rºë¶i¡AµL½×¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ³£­n¥ý¦V¤º§ä¡A­×¦Û¤v³oÁû¤ß¡A®É¨è«O«ù²M¿ô²z´¼ªºÀY¸£¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A¯Â¥¿¦Û¤v¡A¤~¯à§ó¦n¦a±Ï«×²³¥Í¡C¡§¤jªk§Ì¤l¶W¶V©ó­Ó¤H­×·Òªº¨Æ¡A´N¬O¤µ¤ÑÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¡A³o¥i¬O¥H­Ó¤H¶êº¡¬°°ò¦ªº¡A§A­Ó¤H¤£¯à¶êº¡Ô£¤]½Í¤£¤W¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^¡C

    ·í§Ú­ÌÅ¥¨ì§Oªº¦P­×Æg´­¦Û¤v­×±o¦n©Î¥¿ªk¤u§@°µªº¤£¿ù®É¡A¬Oı±oªgªg¦Û³ßÁÙ¬OÀY¸£²M¿ôªº»{¬°³o¥»¨Ó´N¬O¤jªk§Ì¤l¤£¦ýÀ³¸Ó°µ¡A¦Ó¥BÀ³·í°µ¦nªº¨Æ±¡¡H

    ·í§Ú­ÌÀ°§U¦P­×¡A¦P­×¦V§Aªí¹F·P¿E¤§±¡¬Æ¦Ü±¼¤U²´²\®É¡A§A¬O³Q±a°ÊµÛ·P°ÊÁÙ¬O¤ßùØ«O«ù¥­ÀR¡B²M¿ô¦a»{ÃѨì³o¤@¤Á³£À³¸Ó·PÁ®v¤÷ªº·O´dÀ°§U¡B·O´d¦w±Æ¡AÁöµM§Ú­Ì¬O¦b§U®v¥@¶¡¦æ¡A¦ý±q¨Ó³£¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨S¦³À°®v¤÷¡A¨S¦³®v¤÷§Ú­Ì¬O¬Æ»ò³£°µ¤£¤Fªº¡C

    ·í¦³ªº¦P­×°µªº¤u§@¶V¨Ó¶V¦h¡A¬O§â¥L­Ì·í§@­×·Ò¤¤ªºº]¼Ë¡AÁÙ¬O¥Hªk¬°®v¡B«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡A²M¿ô²z´¼¦a­Éų¦P­×¦nªº¸gÅç°µªk¡A¨«¦n¡B¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A®É¨è·Q¨ì­n¬°ªk­t³d¡A¬°§ó¦n¦a±Ï«×²³¥Í­t³d¡H©ÎªÌ¨«¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A§¹¥þ¤£´L­«¨ä¥L¦P­×¤w¦³ªº¸gÅç©M±Ð°V¡A©êµÛ¦Û¤vªº°õµÛ¡AÁnºÙ­n¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¤£±¤¦b«á¨Ó¸ô¤W­«ÂЧO¤H¤w¸g¨«¹Lªº±Ð°V©M·l¥¢¡H

    ·í§Ú­Ì¬°¥¿ªkªº¨Æ±¡²£¥Íª§°õ®É¡A¬O»ø«ù¤£¤U©OÁÙ¬O¥ý¦V¤º§ä¦Û¤v¡A§â¥¦·í§@¬O¤@­Ó­×¤ß¥h°õµÛ¡B´£°ª¤ß©Êªº¦n¾÷·|¡H

    ·í§Ú­ÌÀHµÛ­×·Òªº´£°ª¡A¬O§_¦³±`±`ªí²{§Ú­Ì­Ó¤Hªº¯à¤Oªº·Qªk©O¡AÁÙ¬O¡G·í§Ú­Ì¿Ä¤Jªk¤¤®É¡A¶V­×¶V·P¨ì¤jªkªºµLÃäªk¤O¡A¶V¬O·Pı¨ì¦Û¤v¬O¨º¼Ë´ù¤p¡A¶Vµoı±o®v¤÷ªº·O´d°¶¤j¡H¡]§Úı±o³o¬O¥»©Ê¤@­±ªº¦ÛµM¬yÅS¡A¦Ó¨M¤£¬O±`¤H¦¡ªº·P®¦¡B·P±¡¡A¦]¬°®v¤÷Á¿¹L°õµÛ©ó±`¤H¹ï¤jªkªº·P±¡¬O¾î¦b«e¶i¸ô¤Wªº¤@®y¤s¡^¦æ¦Ê¨½ªÌ¥b¤E¤Q¡CÀHµÛ¦Û¤vªº­×·Ò´£°ª¡A§Ú·P¨ì¤ßùتº°õµÛ¶V¤£®e©ö¹îı¡A³o¨Ç°õµÛ©¹©¹ÁôÂëܲ`¡A¦³®É³£§Î¦¨¦ÛµM¤F¡A¤@®ÉÁÙ«ÜÃø§ä¨ì¡A¦ý¶V¬O¨ì³Ì«á¡A§Ú­Ì¶V¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A©ñÃP¦Û¤v¡A¦Ó¬O§ó¥[­«µø¦Û¨­ªº­×·Ò´£°ª¡A¤£Â_¦V¤º§ä¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A®É¨è«O«ùÀY¸£ªº²M¿ô²z´¼¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡Aí°·¦a¨«¥¿¡B¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¯u¥¿°µ¨ì¤£¬°¤H¶¡ªº°²¶H°g´b¡A¤£¬°ªí­±ªºª¬ªp°g´b¡A¦Ó¯à³z¹L²{¶H¬Ý¨ì¨Æ±¡ªº¥»½è¡C¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A³Ì¤j­­«×´î¤Ö·l¥¢¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I

    ¥H¤W¬O¦Û¤v³ÌªñªºÂIºw·P®©¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ½Í½Í¸g±`°Ñ»Pª½±µÁ¿¯u¬Ûªº­«­n

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¾Ç¤F®v¤÷¦b2003¦~¤¸®d¸`Á¿ªk©M¸Ñªk¡A§Ú·P¨ì®v¤÷¦A¦¸ÂI¥X«Ü¦h«Ü¦h¤¤°ê¤H±N­±Á{µLªk±o¨ì±Ï«×ªº³o¤@ÄY®m«e´º¡C§Ú­Ìª¾¹D²{¦b®ü¥~ªº¾Ç­û³£«Ü¦£¡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q´£­Ó«Øij¡A®É±`©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¦V¤j³°¦P­M©M®ü¥~µØ¤Hª½±µÁ¿Á¿¯u¬Û§a¡I¥Î§Ú­Ìªºµ½¤ß¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡CÅý¥L­Ì·P¨ü§Ú­Ì¯u¥¿ªºµ½¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¨ì­ì¨Ó¥@¬É¤W¦³¨º»ò¦h¤H¦b¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡CÅý¥L­Ìª¾¹D¥@¬Éªº¨C­Ó¨¤¸¨³£¦bÃöª`¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡CµL½×§A¬O©ú¼zºôªº½s¿èÁÙ¬O°µ¹qµøªº¡B°µÂ½Ä¶ªº¡B¥h»âÀ]ªº¡B°µ§Þ³Nªº¡BµL½×§A¬O¾Ç¾ú°ªªºÁÙ¬O¾Ç¾ú§Cªº¡A¸g±`°Ñ»Pª½±µÁ¿¯u¬Û¤£¦ý¯àÂ×´I§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¸gÅç¡A«O«ù±Ï«×¥@¤Hªººò­¢·P¡A¦Ó¥B¹ï¨¸´c¯à²£¥Í¥¨¤jªº¾_Äà©M²M°£§@¥Î¡A¦]¬°³o¨ä¤¤¦³µÛ¾ãÅ骺¤O¶q¡C

    ¤ñ¤è»¡¡Aª½±µµ¹±`¤H¥´¹q¸Ü¡Bºô¤W²á¤Ñ¡B·í­±Àµ½Í¡]¯S§O¬O°w¹ïÃø±o¦³¾÷·|¨ì®ü¥~¥X®t¡B¶}·|ªº¤¤°ê¤H¡^¡A³£¦³µÛ¨ä¥LÁ¿¯u¬Û¤è¦¡¤£¥i¥N´ÀªºÀu¶Õ¡C¤jªk§Ì¤lªº»y®ð¡Bµ½¤ß©M¹D²z³£¥i¥Hª½±µ¥R¥÷¦aªí²{¥X¨Ó¡C¨º´N¯à¥´°Ê¤H¤ß¡A¨º´N¯à§ïÅܤH¤ß¡C°ê¤º«Ü¦h¤H¥Ñ©ó¨üÁÖ½×齪«Ü²`¡A¥L­Ì¬Ý¾Ç­ûªº¶Ç³æ®É¡A©¹©¹³£©êµÛ©èIJªº«ä·Q¡C¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¨ì¤jªk¾Ç­ûªº·QÀ°§U¥L­Ìªº¨ºÁûµ½¤ß´NÅ㪺«D±`­«­n¡C·íµM¡A¤jªk§Ì¤lªº¥DÅé¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤j³°Á¿¯u¬Ûªº¤u§@¥D­nÀ³¸Ó¾a¤j³°¦U¦a¾Ç­û¦b¤£Â_¯Â²b©M±j¤j¦Û¤v¥¿©Àªº¹Lµ{¤¤¶V°µ¶V¦n¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A¬°¤F»²§U¤j³°¾Ç­û¥¿¦b¥H¦UºØ¤è¦¡¶i¦æªºÁ¿¯u¬Û§V¤O¡A®ü¥~ªº¾Ç­û¤d¸U¤£­n¤p¬Ý¤F¥´¹q¸Ü¡B­±½Íµ¥¦UºØ¤H¹ï¤Hª½±µ±q®ü¥~Á¿¯u¬Ûªº¤è¦¡¡C

    ¥H¤W¬O§Ú­Ó¤Hªº¤@ÂI»{ÃÑ©M«Øij¡A¤£·í¤§³B¡AÁÙ±æ·O´d«ü¥¿¡C


    ¦V°µ¯u¬ÛVCDªº¦P­×´£¤@ÂI«Øij

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Æ±æ°µ¯u¬ÛVCDªº¦P­×¡A¯à°µ±o§ó²Ó½o¤@¨Ç¡C

    ¤ñ¦p»¡¡GVCD¤¤ªº±Ä³X¤ù¬q©Mºq¦±³Ì¦n°t¤W²Å餤¤å¦r¹õ¡A³o¼Ë¯àÁקK³Q±Ä³XªÌ»¡¸Ü¤Ó§Ö©Î¤è¨¥¸ûÄY­«³y¦¨«Ü¦h¤HÅ¥¤£²M¥L¡]¦o¡^»¡ªº¬O¬Æ»ò¡A¤]¯àÅý§O¤H«Ü»´ÃP¦a¬Ý¨ì°ÊÅ¥ªººq¦±¤º®e¬O¬Æ»ò¡C

    ½Ð±N¦r¹õ²Õ°µ¦¨¬Ý±o²M·¡ªºÃC¦â¡C¦]¬°«Ü¦h®É­Ô¦r¹õ³£¬O²L¶À¦â¡B¥Õ¦â©Î²LÂŦâ¡C¦b¤£ÂA©úªº­I´º¤U¡A¬Ý¦r¹õ«D±`§xÃø¡C

    ¦r¹õ³Ì¦n¿ï¥Î¼Ð·Çªº§ºÅé©Î·¢Åé¢wGB2312µ¥¡A¦rÅ龨¶q²Ê²Ó§¡¤Ã¡A¾¨¶q¤£­n¥Î¤ñ¸û¯óªº¦rÅé©ÎÁcÅé¦r¡A¥H«K«Ü®e©ö¦a¨Ï§O¤H¬Ý²M·¡¡C

    VCD¤¤«Ü¦h¬O¦³Ãö¹w¨¥ªº¡A¾Ç­û¹ï³o¨Ç¤Sı±o«D±`·s©_¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¹w¨¥¡A»¡¹ê¸Ü¤£¬O¬Ý±o«ÜÀ´¡C§Ú«Øij©ñ¥ú©ú¹qµø¤p²Õªº¾Ç­û¾¨¶q¿ï¥Î¤@¨Ç³q«U©öÀ´ªº¤º®e§@¬°Á¿²M¯u¬Ûªº­«ÂI¡C¦Ó¥B§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¹w¨¥ªºª½±µÁ¿¯u¬Ûªº¤O¶q¸û®z¡A¦]¬°·í§Ú§i¶D¤@¨Ç±`¤H¡A¾ú¥v¤W¦³¹w¨¥¤w¸g¹w¨£¤F¤µ¤Ñªº¨Æ¡A¥L­Ì¤£®h¤@ÅU¦a¤Ï°Ý¡G¡§§A«ç»òª¾¹D¬O¦b»¡³o¥ó¨Æ©O¡H¡¨«Ü¦h¦¸¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A´N³´¦b³o­Ó®Ø®Ø¤¤¡A´Nªá¤F¤j¶q®É¶¡¥h©M¥L­Ì½×ÃÒ¹w¨¥¬O¦bÁ¿¬Æ»ò¡C¦Ó¦³´X¦¸¡A§Ú©M¥L­ÌÅG½×±o²Ö¤F¡A´N®³¥X¤@±i¯u¬Û¥ú½Lµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥L­Ì¥ß¨è´N¦wÀR¤U¨Ó¤F¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú®©¨ì§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û®É½T¹ê¦³¨Ç»~°Ï¡A¨ä¹ê¦bÁ¿²M¯u¬Û®ÉÀ³¸Ó§ó¦h¦a¦Ò¼{±`¤Hªº²z¸Ñ¯à¤O©M¥L­Ì®©©Ê¡C¤]³\«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì§â§Ú­Ì¯à²z¸Ñªº·í¦¨±`¤H¯à²z¸Ñªº¡A¾É­PÁ¿±o¹L°ª¡B¹L²`¡Aªá¤F«Ü¦h®É¶¡ÁÙ¤£¯à¨Ï±`¤H©ú¥Õ§Ú­Ì»{¬°ªº¤@­Ó«Ü²³æªº²z¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§A¶W¶V¤@ÂI¤Hªº¹D²zªº®É­Ô¤H´N±µ¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H§A­Ì¦bÁ¿¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¤@©w¤£¯àÁ¿°ª¡C¡K¡K§A­Ì¥u¯à°÷Á¿§Ú­Ì¬O¾D¨ü­¢®`ªº¡A§Ú­Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡A§Ú­Ì¬O¦n¤H³QµL¶d¦a­¢®`¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¾D¨ì¤F½î½ñ¡B¤HÅv¾D¨ì¤F½î½ñ¡A³o­Ó¥L­Ì³£¯à±µ¨ü¡A°¨¤W´N·|¤ä«ù§A¦P±¡§A¡A¨ºÁÙ¤£¨¬¨o¶Ü¡H§A«D±oÅý¥Lª¾¹D¨º»ò°ªªº²z·F¬Æ»ò¡H¡K¡K§Ú­Ì²{¦b²Ä¤@¥ô°È´N¬OÅý¥L­Ìª¾¹D¯u¬Û¡C¨º­Ó¯S§O¦nªº§A·|¸I¨ì¡A§A¸ò¥LÁ¿¦h°ª¥L³£¯à±µ¨ü¡A¨º§A´N¸ò¥L¥hÁ¿¡A¨º´N¨S¦³Ãö«Y¡A¨º¼Ëªº¨S°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^

    ®v¤÷Áٱоɧڭ̡G¡§Á¿¯u¬Û¤¤¤£­nÁ¿°ª¤F¡A¥D­n¤£¬O¥s¤H©ú¥Õ°ª²`ªºªk¬O¬Æ»ò¡A°£«D¯S§O¦nªº¥i¥H¸ò¥L¥hÁ¿¡C¤@¯ëªº¤H§A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§A´N§i¶D¥L§Ú­Ì¬O³Q­¢®`ªº¡A§Ú­Ì¥u¬O¦b·Ò¥\°µ¦n¤H¡A¤H´N¯à²z¸Ñ¤F¡C¤F¸Ñ¤F¯u¬Û«áªº¤H­Ì¬Ý¨ì©Ò¦³ªº«Å¶Ç³£¬O³yÁÁ¡A¤H­Ì¦ÛµM·|¬Ý¨ì¨ä¨õ»À»P¨¸´c¡A¡K¡K¬°¤F±Ï¥L­Ì§Oµ¹¥L­Ì«ä·Q¤¤³y¦¨¥ô¦ó»Ùê¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^§Ú­Ì¥u¦³«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡AÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¤~·|§ó¥D°Ê¡B§ó¯à¦³®Ä´¦ÅS¨¸´c¡C

    «Øij°µVCDªº¾Ç­û¦b¤º®eªº¿ï¾Ü¤W¦h¥[¦Ò¼{¡C¬J­n¦Ò¼{¨ì¤jªkªº«ÂÄY©Ê¡A¤S­n¦Ò¼{¨ì¯u¬Û¸ê®Æ¤¤¥[¶i¤@¨Ç±`¤H³ß»D¼Ö¨£ªº¤è¦¡¡A±`¤H§ó¯à±µ¨ü¡C«e¬q®É¶¡¡A¦³¾Ç­û¦b³o¤è­±°µ¤F¤@¨Çªº¬ð¯}¡A¥Î¡§°Êµe¤ù¡¨¡]¡§¥d³q¤ù¡¨¡^±N³\¦h¤º®eÅܱo§ó¥[¥Í°Ê¡A±`¤H§óÄ@·N¬Ý¡C¦ý¬O¡A§Ú¤]µo²{¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¦³¨Ç¤£¤Ó¦nªºÃèÀY¤]¥X²{¦b¥d³q¤ùùØ¡C§Ú®©¨ì¡G¥Î³ß»D¼Ö¨£ªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O¤@©w¤£¯à§Ñ¤F¡G¡§³ß»D¼Ö¨£¡¨¤£µ¥©ó´N¬O±`¤HªºªF¦è¡A§Ú­Ì°µªºVCD¥Nªí¤F¤jªkªº§Î¶H¡A¤d¸U¤£­n¬°¤F²Å¦X±`¤Hªº¤f¨ý¡A´N±N¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¤º®e±aµ¹µ¥«Ý¯u¬Ûªº²³¥Í¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¸`¥Ø¡A¬O¤@­Ó´J¨¥¡A¦W¥s¡§¤p¿ÂÃƪº¤ÑªÅ¡¨¡C³o­Ó¤º®e«D±`¦n¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤@ÂI¤p¤pªº¯Ê³´¡C¤£ª¾¤j®aµo²{¨S¦³¡A¤ù¤¤ªº¤p¤k«ÄºÙ©I¤p¨k«Ä¬°¡§ªü§b¡¨¡C§Úı±o¤£À³¸Ó³o¼Ë¨ú¦W¡C³o¥ó¨Æ±¡¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤£¤j¡A¦ý¬O¥¦¤Ï¬M¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¡§¤£µ½¡¨¡C§Ú«Øij¡A±N¤p¨k«Äªº¦W¦r´«¤F¡CÁÙ¦³¨Ç¦P­×±N¦³Ãö¡§¤».¥|¡¨ªº¤º®e¤]©ñ¨ì¤jªkªº¯u¬Û¥ú½L¤¤¡A§Úı±o¤]¤£¤Ó¦X¾A¡C

    ¶¶«K¤@´£¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h¾Ç­û³£¦b¤Þ¥Î®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¤¤ªº¡§¼s«×²³¥Í¡¨¤¤ªº¡§±oªk§Y¬O¯«¡¨¡A¦ý¬O¥L­Ì©¹©¹©¿²¤¤F«eÃä«ÜÃöÁ䪺¤@¥y¡§©ñ¤U±`¤H¤ß¡¨¡C§Ú®©¨ì¡A³o¨â¥y¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤£¥i¤À¶}²z¸Ñ¡C³¡¥÷¾Ç­û¤À¶}²z¸Ñ¡A´N¦n¹³µL§Î¤¤¦³³o¼Ë¤@ºØ¼ç¦bªº»{ÃÑ¡G§Ú±oªk¤F¡A§Ú´N¬O¯«¤F¡A©ó¬O´N»{¬°©Ò¦³¦b­×·Ò©MÃÒ¹êªk¤¤¹J¨ìªº¨Æ±¡³£¬O¶դO¤zÂZ¡C§Ú»{¬°³o¬O¨S¦³²z¸Ñ¦n®v¤÷ªºªk¡C§Æ±æ¦U¦ì¦P­×¦b¤Þ¥Î®v¤÷ªºªk®É¡A¤£­nÂ_³¹¨ú¸q¡C

    ¥H¤W¬O§Úªº¤@ÂI½§²L»{ÃÑ¡A´£¥X¨Ó©M¤j®a¤@°_±´°Q¡C§Ú­Ì¯à²`¨è¦aÅé·|¨ì°µVCD¾Ç­ûªº§xÃø©MÁ}¨¯¡AÅý§Ú­Ì¤@°_§â±Ï«×²³¥Í¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ§@±o§ó¦n¡A¦pªG§Ú¦³­þ¨Ç»{ÃѤ£¨¬ªº¡A§Æ±æ¤j®aµ¹§Ú´£¥X¨Ó¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G²L½Í¹ï¤â¾÷ªº¨Ï¥ÎºA«×

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡jªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¤j³°¦a°Ï´c¤H¥[ºò¤F¹ï¸ê®ÆÂIªº°lÂÜ»P¯}Ãa¡C¦Û¬K¸`«e¤i¨ì²{¦b¡A¤w¦³¦h­Ó¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡C±q±`¤H³o¼hªí­±ªÅ¶¡¨Ó¬Ý¡A¥D­n¬O¤â¾÷ºÊ±±©Ò­P¡C¦]¦¹¤j³°¦P­×¤w¸g¶}©l¦b¤â¾÷ªº³q¸Ü¤ÎÁpµ¸¤è¦¡¤Wª`·N¡C¨º»ò³o¬O¤£¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¤èªk©O¡H§Ú­Ì¤S¬O§_·Q¹L³o¬q®É¶¡¬°¦ó¥D­n¬O¤â¾÷ºÊ±±¦Ó±a¨Óªº­¢®`©O¡H¨ä¹ê¡A±`¤H¤¤ªº«Ü¦h¨Æ³£¬O¦³¨â­±©Êªº¡A­n²z´¼¦aµ½¥Î±`¤H¤¤ªº¨Æª«¬°Á¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤HªA°È¡A¤~¬O§Ú­Ì±Ä¥Î¡B¦p¦ó±Ä¥Î©ÎªÌ¤£±Ä¥Î±`¤H¤¤¤è«K±ø¥óªº®Ú¥»¡C

    «e´X¤é¡A´X¦ì¦P­×°w¹ï¦¹¨Æ¦@¦P±´°Q¡Aı±o³oùØ¥D­n¦³¨â¤è­±­ì¦]¡G¡]¤@¡^¥¿ªk¶iµ{¶V¨Ó¶V§Ö¡A¨¸´c««¦º±Ã¤ã¡A§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡¶i¦æ¤zÂZ»P¯}Ãa¡C¡]¤G¡^¦P­×¦b¤â¾÷ªº¨Ï¥Î¤W²£¥Í¤F°õµÛ¤ß¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C´N§Ú­Ì©Ò¤F¸Ñªº§½³¡¦a°Ï¨Ó¬Ý¡A«Ü¦h¦P­×¤w¤£¬O³æ¯Âªº¨Ï¥Î¤â¾÷Ápµ¸¡A¥X²{¤F¹ï¤â¾÷»ù®æ¡B¥~Æ[Ãk¤ñªº²{¶H¡C¦³ªº¦P­×¤â¾÷»ù®æ¬°1000¦h¤¸¡A¬Æ¦Ü¦³ªº±µªñ2000¤¸¡C·í¦³¦P­×«ü¥X³o¤@²{¶H®É¡A¨S¦³¤Î®É¦V¤º§ä¡A¥H¡§1000¦h¤¸ªº½è¶q¦n¡A§Ú¬O¥Î¦b¤jªk¤u§@¤W¡A¨Ã¤£¬O¬°­Ó¤H¡¨¨Ó±»»\¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥«³õ¤W¦Ñ´Ú¦¡ªº¿Õ°ò¨È400¦h¤¸´N¥i¥H¶R¤@³¡·sªº¡A½è¶q¤]«Ü¦n¡C¦ý¦P­×¨Ã¤£Ä@¥Î¥¦¡A¥H¡§¥¦­ÓÀY¤j¡A¤£¤Ó¦n¬Ý¡A·|¤Þ°_±`¤Hªºª`·Nµ¥¡¨¬°ÂǤf¡A¨Ã¥¼§â¦¹Ãþªº´£Ä³©ñ¦b¤ß¤W¡C¸Õ·Q¡A§Ú­Ì¦b¥G°_¤â¾÷ªº¤p¥©¦n¬Ý¡A³oºØ¦æ¬°¸ò·íªìÄÀ­{¦È¥§¦ò§Ì¤l¤ñ°_­n¶º¸J¨Ó¦³¬Æ»ò°Ï§O©O¡H¦¹ºØ¤ß¤£¥h¡A¤£¥¿¬O³QÅ]ÆpªÅ¤lªº¦a¤è¶Ü¡H¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¶դO¬Ý¨£§Ú­Ì¦³³o¤è­±ªº¤ß¡A«K·|»¡¡G¦n¡A´NÅý§A­Ìªº¤â¾÷¥X°ÝÃD¡A«D±o¥h±¼§A­Ì³oÁû¤ß¤£¥i¡CµL§Î¤¤§Ú­Ì¤S¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡C¦b¥¿ªk®É´Á¡A§Ú­Ì§ó­n­«µø¤ß©Êªº­×·Ò©M´£°ª¡A¬Æ»ò¤ß³£À³¸Ó©ñ¤U¡A¨M¤£¯àÅý¥¦­Ì³Q¶դO§Q¥Î¡Aªý¾×§Ú­Ì¥¿ªk°Ú¡I

    ¥Ø«e¡AÁÙ¦³¦¹ºØ±¡ªp¡A¦³ªº¦P­×»¡¡G¡§¤â¾÷¹ï§Ú­Ì¤Ó¦³¥Î¤F¡A¨S¦³¥¦¤]¤£¦æ°Ú¡C¡¨¤£¦Ûı¤¤¡A¹ï¤â¾÷²£¥Í¤F¤@ºØ¨Ì¿à¤ß²z¡C§Úı±o¡A³o¤]¬O³Q¶դOÆpªÅ¤lªº¦a¤è¡C§@¬°¤@­Ó¥¿©À¥¿¦æªº¤jªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¾Ç·|¥þ­±¬Ý°ÝÃD¡C±`¤H¤¤ªº«Ü¦h¨Æª«³£¬O¦³¨â­±©Êªº¡A¦³¦n³B¡A¤]¦³¤£¦n³B¡A­n²z´¼¦aµ½¥Î±`¤H¤¤ªº¨Æª«¬°Á¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤HªA°È¡A¤~¬O§Ú­Ì±Ä¥Î¡B¦p¦ó±Ä¥Î©ÎªÌ¤£±Ä¥Î±`¤H¤¤¤è«K±ø¥óªº®Ú¥»¡C«ç»ò¯à©ê¦³¨S¦³¤â¾÷´N¤£¦æªº¤ßºA©O¡H¥¦¶È¬O§Ú­Ì¥¿ªk¸ô¤W¨Ï¥Îªº¤u¨ã¤§¤@¡A§Ú­Ì¥i¥H¥Î¥¦¡A¤]¥i¥H¤£¥Î¥¦¡CÃöÁä¬O§Ú­Ì¨ºÁû¤ß¡A¹ï¥ô¦ó¨Æª«²£¥Í¥ô¦óªº°õµÛ³£·|¦¨¬°«e¶i¸ô¤Wªº»Ùê¡A©Ò¥H¤è¤è­±­±³£­È±oª`·N¥Îªk¨ÓÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C

    ¼h¦¸©Ò­­¡A¹ï©Ò¨£²{¶Hªº¤@ÂI»{ÃÑ¡A¤£·í¤§³B·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¨I¨Iªº¤@®y®yªÅ«°

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¤µ¤Ñµo¥¿©À®É¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¤j³Ã¥ë¡Aª½³q¤Ñ³»¡A¬Ý¤£²M¬O¬Æ»ò¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦n¥Í©RÁÙ¬OÃa¥Í©R¡A©ó¬O§Úµo¥¿©À¡G¡§¦nªº¯d¤U¡AÃaªº¥h±¼¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^ÀHµÛ¤@©À¡A©I¤@¤U¡A¨º­ÓªF¦è´N¨S¤F¡C

    ¦b¤J©w¤¤¡A§Ú¬Ý¨£¦Û¤v¥´µÛ§¤­¸¦V¤ÓªÅ¡A§Ú°±¦b°ªªÅ¤¤­Áµø¤@°é¡A¬Ý¨£¤F¤j¤ù¤j¤ùªº©Ð¤l¡A®¼¤jªº¦a¤è¡A«ÎªÙ«o¬OªÅªº¡A¨S¦³¤H¡B¨S¦³ªá¯ó¾ð¤ì¡A¨S¦³¤@µ·¥Í¾÷¡A¨I¨Iªº¤@®y®yªÅ«°¡C§Ú¥X©w«á¡A¥J²ÓµZ¿i³o¥i¯à¬O¤£­×ªº©õ¤é¦P­×©Î¨¸®©ªÌªº¥@¬É¡C±q°ª¼h¦¸¤U¨Óªº¥D°gÅÊ¥@¶¡¡A¨Ï²³¦h¥»¸Ó±o«×ªº²³¥Í³Q²^¨O¤F¡C

    §Ú·Q°_¤F§Úªº§Ì§Ì©M©P³òªº¤@¨Ç·Ò¥\¤H¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¦Ü¤µ¤£´±¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¤£´±Á¿¯u¬Û¡A¨Ï¦h¤Ö²³¥Í¥¢¥h¤F¬ü¦n¥¼¨Ó¡I¤w¨¸®©ªº©õ¤é¦P­×¡A¤Hªº©È¤ß³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¦Û¤v©M²³¥Í³£³y¦¨¤F­«¤j·l¥¢¡C

    §Ú¾ã²z«äºü¡A¨M¤ß­«·sÀ°§U¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì§ä¦^¥¿©À©M¥D·NÃÑ¡A¤£­n¿ù¹L³o¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t¡C

    ¥H¤W¥u¬O§Ú­Ó¤H¦b·í«e­×·Òª¬ºA¤¤ªº©Ò¨£©M²z¸Ñ¡AªÖ©w¦³§½­­©Ê¡CÂԨѰѦҡC


    ¾ú¸g­·«B§Ó·U°í¢w¢w§Ú´X¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú¤µ¦~23·³¡A1998¦~±oªk¦Ü¤µ¡A²¦·~©ó¬Y¥«ÃÀ³N¥®¨à®v½d¾Ç®Õ¡A´¿¬O¤@¦W¥®¨à±Ð®v¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é¥H«á´¿¥ý«áÃM¦Û¦æ¨®¡B­w¤õ¨®¡B§¤¤õ¨®µ¥§Î¦¡¤T¦¸¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A¤]´¿¦]¦¹³Q«Dªk§ì®·¡B§Û®Ñ¡B»@´Ú¡B©ë¯d¡B¥Î¦D©M³Q­¢±q°ª¼Ó¼Y¤U¡C¦Ü¤µ¤´³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡K¡K

    §Ú©ó1998¦~12¤ë4¤é¦b®Õ±oªk¡Aªk½ü¤jªkÅý§Ú©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¯u¥¿·N¸q¬Oªð¥»Âk¯u¡C1999¦~ªì§Ú³Q¤À¨ì¥«¾÷Ãö¥®¨à¶é¹ê²ß¡A¦b¦¹´Á¶¡§Ú«ö¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A³B³B¨Æ¨Æ¦Ò¼{§O¤H¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ§ä¦Û¤v¡A¦b¤u§@¤¤¥Î§Úªº¹ê»Ú¦æ°Êűo¤F¶é»â¾Éªº¦nµû©M¤pªB¤Í­ÌªºÅwªï¡C¦b·í®É¤Hº¡¬°±w¡B½s¨îºò±iªº±¡ªp¤U¡A§Ú³Q¯}®æ¯d¦b¸Ó¶é¥ô±Ð¡C¤÷¥À±q³o¥ó¨Æ¤¤¬Ý¨ì¤F§Ú¾Ç¤jªk±a¨Óªº¯q³B«á¤Q¤À°ª¿³¡A§Ú¤]¥H¦¹¬°«´¾÷©M¥L­Ì½Í°_¤jªk¥i¥H¨Ï¤H¨­¤ß°·±d¡A¨Ã±Ð¤H¦Vµ½¡Aµ¹¥L­Ì¬Ý¤jªk®Ñ©M¿ý¹³±a¡C¤÷¿Ë¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ«á¡A¤£¦ý¾Ç·Ò¤F¤jªkªº·Ò¥\°Ê§@¡AÁٽФF³\¦h¥»¡mÂàªk½ü¡n®Ñ°eµ¹©P³òªº¿ËªB¦n¤Í¡C¤÷¿Ë¤£¶È¦Û¤v¾ÇªkÁÙ¸g±`Ū¡mÂàªk½ü¡nµ¹¥¤¥¤Å¥¡C©Ò¥HµL½×¬O¦b¤u§@¤¤ÁÙ¬O¦b¥Í¬¡ùØ¡A§Ú³£¯à¯u¤Á·P¨ü¨ì¤jªkµ¹¤©§Úªº¨º¥÷¥­ÀR¡B²»©M¡C

    µM¦Ó³oºØ¥­ÀR¦b99¦~7.20¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î§Q¥Î¦UºØ´CÅé¦ÃöG¡B³yÁÁ¡A§Q¥Î­xĵ¯S°È­¢®`ªk½ü¥\¤§®É³Q¹ý©³¥´¯}¤F¡C¥@¤H³Q¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥©Ò°g´b¡A§Úªº®a¤H¡B¿Ë±­¡BªB¤Í¤Î³æ¦ìªº»â¾É¡B¦P¨Æ¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L­Ì¯É¯É§ä§Ú½Í¸Ü¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡Åý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡AµM¦Ó°ò©ó¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A§Ú¤Ï­Ë§Q¥Î»P¥L­Ì±µÄ²ªº¾÷·|¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦¬ïÁÀ¨¥¡C¤@¦¸¶éùØ¥l¶}¾¤u¤j·|¡A¶Ç¹F¤W­±ªº©Ò¿×¤å¥ó¡A«Å¥¬¶é¤ºÂ¾¤u¤£±o¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¨ÃÅý¨C­Ó¤H¡§ªíºA¡¨¡C¬°¤FÅý¤j®a¤£¨üÁÀ¨¥´ÛÄF¡A§Ú²Ä¤@­Ó¯¸°_¨Ó¾G­«¦a§i¶D¤j®a§Ú´N¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦UºØ´CÅé³ø¾Éªº³£¬O´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡A¥u³o¤@¥y¸Ü´N¨Ï¤j·|¥ß¨è²×µ²¡A¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    ¦Û99¦~7¡O20¥H«á¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¦b³oºØ§ë¶DµLªùªº±¡ªp¤U¡A¦³¨Ç¦P­×¦­¤w¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡C§Ú¬O³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº¸g¤å¡m¤jÃn¥ú¡n¡B¡m«õ®Ú¡n«á¡A»{²M¤F§@¬°¤jªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¨«¥X¨Ó¥¿ªk¡C¬°¤F¤£¯Ô»~¤pªB¤Í­Ìªº½Òµ{¡A§Ú¦V¶éùØ´£¥XÃ㾡A¶éùؤ£¦P·N¡A¥u¬OµªÀ³µ¹§Ú©ñ­Óªø°²¡C¥Ñ©ó·í®É±q¦P­×¨º±oª¾¡A¶i¨Ê¤W³Xªº´ë¹D³£³Q°ô¦º¤F¡A¤õ¨®¡B¨T¨®¤W³£¦³´cĵ«Dªk½L¬d¡C¬°¶¶§Q¶i¨Ê¡A§Ú¨M©wÃM¦Û¦æ¨®¶i¨Ê¤W³X¡C¦P­×­Ì¹ï§Ú³o­Ó¤Q¤E·³ªº¤k«Ä©t¨­¤@¤HÃM¨®¶i¨Ê¤£§K¦³¨Ç¾á¤ß¡C¦ý§Ú·Q¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¶i¨Ê¥¿ªk¤£¥i°Ê·n¡A³o¤@©À¥´®ø¤F©Ò¦³ªºÅU¼{¡C«Ü§Ö§Ú«K·Ç³Æ¦n¦æÅn¶}©l¤W¸ô¤F¡C¨º¤@¤Ñ¬O99¦~ªº8¤ë26¤é¡A¤K¤ëªº¤Ñ®ðª¢¼ö¡A§Úªº¤â¡BÁy¡B²ä¤l¤Z¬OÅS¦b¥~­±ªº¥Ö½§³£³Q¯P¤é¯N±o¬õ¸~¡B¯kµh¡A¾ã­Ó¤H³QÅαoÂK¶Â¡C¨C¤Ñ³£­nÃMªñ200¤½¨½ªº¸ô¡A¨­¤Wªº¦U³¡¦ì³£¯kµhÃø§Ô¡A¤×¨ä¬O±µÄ²¨®ªº¨ãÅ鳡¦ì³£¿i¥X¤F¦åªw¡C§Ú³W©w¦Û¤vªº¦æµ{¡A¤£¨ì¥Øªº¦aµ´¤£¥ð®§¡C¤@¦¸¡A¤Ñ¤w«Ü¶Â¤F¡A§Ú¤S²Ö¤Sµt¡A¸ô¤W¨S¬Ý¨ì¤@¤á¤H®a¡A¦ü¥G·P¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¯h¾Î¨ì¤F·¥­­¡A§â¨®¥µ¦b¤@Ãä¡A½ö¦b¦a¤W¡A¤£ª¾¤£Ä±´NºÎµÛ¤F¡A·í®É¤@½ø«æ³t¦Ó¹Lªº³f¨®§â§ÚÅå¿ô¤F¡A§Ú³o®É¤~ª`·N¨ì¦Û¤v½ö¦b¸ô¤¤¶¡¡A¥i¨º¨®«o¨S¦³À£¨ì§Ú¡A§Ú·Q¨ì¤F®v¤÷¡C³o¤@¸ô¤W§Ú³£¬O¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U«e¦æ¡G¦Û¦æ¨®¥¿¦nÃa¦b­×¨®¤Hªº®ÇÃä¡F¼É­·«B¨ÓÁ{«e¡A§Ú³Q¦n¤ß¤H¥s¨ì«Îùئí±J¡F¦a¹Ï¥á¥¢«e¤@¦W¤j¨û§â³q©¹¥_¨Êªº¸ô½u¸Ô²Ó¦aÁ¿µ¹¤F§Ú¡C¤@¤Á³£¦b®v´L¬x¤j·O´dªº¥]³ò¤¤¡A¨Ï§Ú§Ñ«o¤F©Ò¦³ªº³Ò²Ö»P¶Ëµh¡A¤ß¤¤¥u¦³§â©Ò¦³¯u¬Û¤Ï¬Mµ¹¬F©²¤Î¥@¤H¡A¥ß§Y°±¤î¹ï¤jªkªº­¢®`¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I

    ²Ä¤@¦¸¶i¨Ê§ÚÃM¨®¥Î¤C¤Ñ®É¶¡¨ì¤F¯³¬Ó®q¡A³Ñ¤Uªº¸ô§Ú¬O§¤¤õ¨®¥hªº¡C¨ì¨Ê¤§«á¡Aµo²{³oùØÀô¹Ò¤ñ¸û½ÆÂø¡A·Q­n§ä­Ó¦Xªk¤W³Xªº³~®|¨Ã¤£®e©ö¡A«H³X¿ìµL¤H±µ«Ý¡A¤Ñ¦wªù¡B¤H¥Á¤j·|°óµ¥¦a¨ì³B¬O§ì®·¤jªk§Ì¤lªº«K¦ç©Mĵ¹î¡C´X¤Ñ«á¡A§Ú©M¨â¦ì«n¤è¦P­×¤@¨Ó¨ì«H³X¿ì¡A¨ä¹ê¨ºùئ­¤w§G¸m«Ü¦h´cĵ»Pĵ¨®¡Aµ¥µÛ¤jªk§Ì¤l°e¤Wªù¡C§Ú­Ì¤T¤H³Q½L°Ý¡A±q¸Ü­µ¨º¨â¦ì«n¤è¦P­×«Ü§Ö³Q·í¦aĵ¹î±a¨«¡A¥Ñ©ó§Ú´¿¾Ç¹L¤T¦~´¶³q¸Ü¡A¥[¤§¦b¥_¨Ê©M¥~¦a¦P­×«Ý¤Fªñ¤@­Ó¤ë¡A©Ò¥Hĵ¹î®Ú¥»Å¥¤£¥X§Ú¬O­þªº¤H¡C­±¹ï¥L­ÌªºµL²zªÈÄñ¡A¦Û¤v·Q¤£¯à¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡AÀ³¥ß§YÂ÷¶}³oùØ¡A§Ú¥Î¤jªkµ¹¤©§Úªº´¼¼z¥©§®¨«²æ¡C

    ¦b¥_¨Ê·Q­n§ä¤@­Ó¬°¤jªk»¡²zªº¦a¤è¢w¢wÃø¡I¹ï©ó¤jªk§Ì¤l§ä­Ó¸¨¸}­±¦a¤]¬O¤£®e©öªº¡A¦]¬°®É±`·|­±Á{µÛ¦UºØ½L¬d¡B·j®·¡C¨S¦³©T©w¦í³B¡A¥u±o¦b¥~­·À\ÅS±J¡C¥Ñ©ó¨S¦³¼È¦íÃÒ¡A«á¨Ó§Ú³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A¨Ã°e¨ì§Ú¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¨S´X¤Ñ§Ú©M¥t¨â¦ì¦P­×³Q»ºªð¦^·í¦a¡A¦b³~¤¤§Ú·Q¡G¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A¤@©w­n­«ªð¥_¨Ê¡A¦V¬F©²¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¬Û¡Aªý¤î¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C©ó¬O§Ú´M§ä®É¾÷¡A·í¤õ¨®¶}¨ìªø¬K¯¸®É¡A¦b¬ù¦­¤W5¡G00ÂI¥ª¥k¡A¤ÑÁÙ¬O¦ÇÀÛÀÛªº¡A§Ú¸õ¤U¤F¤õ¨®¡A´N¦b¨º¤@¨è¥|³BÅT°_¤F¨B¸Ü¾÷ªºÁn­µ¡A¶]¥Xªº°õ¶Ô¥Áĵ¥Î¹qµ©¬d§Úªº¤U¸¨¡A§Ú´X¦¸³£¦b¥L­Ìªº²´¥Ö¤U­±²æÀI¡C§Ú¤@¨è¥¼°±¡A±µµÛª¦¤WÀ³¸Ó¶}©¹¥_¨Ê¤è¦Vªº¹B³f¨®¡A°_µ{¤F¡C¦ý¥Ñ©ó³o½ø¨®¤£ª½¹F¥_¨Ê¡A¤¤³~§Ú¤S­w¤F¤T½ø¤õ¨®¡C¦b³o´Á¶¡§Ú¤]´¿¹J¨ìÃa¤H¸Õ¹Ï±j«Á§Ú¡A¤p¬yª]­n§ì§Ú¨«¡A¦ý³o¤@¤Á³£¦b®v¤÷ªº«OÅ@¤U¤ÆÀI¬°¦i¡C¸g¹L¤F¤j¬ù¥|¤Ñªº®É¶¡¡A§Ú¦A¤@¦¸¨ì¹F¥_¨Ê¨Ã¥B¸I¨ì¤F³\¦h¦P­×¡A¸g¹L¥æ¬y¤j®a»{ÃѨ쾨ºÞ¤£Åý§Ú­Ì¤W³X¡A¦ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¨Ê³oªÑ¥¿ªº¤O¶q¡A´N¬O¹ï¨¸´cªº¾_Äà¡A§Ú­Ì¤]§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aµ¹¨¸´cÃn¥ú¡C

    99¦~10¤ë¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¶i¤@¨B¤É¯Å¡A§@¬°§Ì¤l§Ú­n¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê¦V¥@¤HÃÒ¹ê©Ò¦³±j¥[©ó§Ú®v¤÷»P¤jªkªº¤@¤Á³£¬O¿ù»~ªº¡A©ó¬O§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦a¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù·Ò¥\¡A³Q´cĵ²Ê¼É¦a¬[¨ì¤F¨®¤W¡C¥Ñ©ó¨º¤Ñ³Q§ìªº§Ì¤l«Ü¦h¡A«á¨Ó´N§â§Ú­Ì¶°¤¤¨ìÂ×¥xÅé¨|³õ¡A¦b¨ºùاڷNÃѨì§@¬°¤jªk§Ì¤lµL½×¦b¬Æ»ò¦a¤è³£À³¤£°t¦X¨¸´cÃÒ¹ê¤jªk¡A©Ò¥H§Ú°_¨­·Ò¥\¡A¥|¤­­Ó´cĵ¸Á¾Ö¦Ó¤W®±¸}¬Û¥[¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¡C«á¨Ó§Úªº¤â©l²×³Q¤â¾R¾RµÛ¡A±µµÛ´cĵµ¹§Ú¥Î¤F¦D¡A±ß¤W§â§Ú©M¹¹¤l¾R¦b¤@°_¡A¦b³oùاڭ̳QµL²z·j¨­¡A¿ú³Q¨S¦¬¡C¦^¨ì·í¦a«á¥Ñ©ó©Úµ´Ã±¤£­×·Ò¡§«OÃÒ¡¨¡A³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C³o¦¸¤W³X¥ú§Ú­Ó¤H³Qĵ¹î·j¨«500¤¸¡A¥À¿Ë¤S³Q°Ç¯Á¤F¨®¶O¡AÁ`­p850¤¸¡C´cĵ­ÌÁÙ´¿¦V¤÷¥À°Ç¯Á¼Æ¤d¤¸¡A³Q§Ú¤÷¥ÀÄYÃã©Úµ´¡C±q©ë¯d©Ò¦^¨ì®a¤¤«á¡Aµó¹D¡B´cĵ«K±µ¤G³s¤T¨Ó®aÄÌÂZ¡A·Q±j¦æ°e§Ú¶i¬~¸£¯Z¡A³Ì²×¨S¦³±o³x¡C

    ¦b¦^®aªº³o¬q¤é¤l¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A¦b²z´¼¤£²Mªº±¡§Î¤U¡A³Q¨¸®©ªÌªº¬n²z©Ò°g´b¡A¥æ¤F¤jªk®Ñ¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡C²M¿ô¤§«á¡A¤ß¤¤ªº¾Ò®¬´¿¨Ï§ÚÃø¥H¦Û©Þ¡A¬O·O´dªº®v¤÷¦A¤@¦¸³ê¿ô§Ú¡A¨Ï§Ú­«·sÂk¥¿¦Û¤v¡A¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡C2000¦~12¤ë¥½¡A§Ú±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æ¤S½ñ¤W¥h¥_¨Êªº¦C¨®¡C¨ì¨Ê¤£¤[«K³Q´cĵ¸òÂÜ¡A±µµÛ¤@½øĵ¨®°±¦b¨­Ãä¡C¤U¨Ó´X¦W´cĵ¤£®e¤À»¡¦a§â§Ú©¹¨®¤W©ì¡A§Ú¥Î¤â¦º¦º§â¦í¨®ªù©Úµ´¤W¨®¡A´N³o¼Ë©M¥L­Ì¤@ª½»ø«ùµÛ¡A¬°ªº¬OÅý§ó¦hªº³òÆ[¸s²³¬Ý²M³o¸s©Ò¿×ªº¤H¥Áĵ¹î¬O¦p¦ó¹ï«Ý¨º¨Çµ½¨}µL¶dªº¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É¼ÉÅS¥L­ÌªºÁà´c¦æ®|¡C³o¨Ç´cĵ¹ï§Ú©ì¡B©Ô¡B«û¡B©ï¡A¥Î¤F¦UºØ©Û³N¨Ï«l¦a¡§ªíºt¡¨µÛ¡A³Ì«á§â§Ú§Ë¤W¨®¡C¤@¦W¤k´cĵ¬½¬½¦a¦b§ÚÁy¤W¿å¤F¨â¸}¡A¤@¨k´cĵ¬½©R¦aÕt¦í§Úªº²ä¤l¼LùØÁÙ´c¬½¦a»¡¡G¡§«H¤£«H§Ú¯àÕt¦º§A¡¨¡C§Ú¦³¨Ç³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¾¨ºÞÁn­µ·L®z¡A¦ý¤´¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¡G¡§¥ß§Y°±¤î§A­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡I¡¨´cĵÃP¶}¤F¤â¡C¤§«á§Ú­Ì³Q±a¨ìĵ§½¡A¥L­Ì§Q¥Î¦UºØ¤â¬q®£À~¡B«Â¹G¡B«¡ÄF¡A¥Øªº¬OÅý§Ú­Ì³ø¥X©m¦W¡B¦í§}¡A§â§Ú­Ì»º°e¦^·í¦a­¢®`¡C2000¦~12¤ë25¤é¡A§Ú²Ä¤T¦¸¨Ó¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¤£¹L³o¦¸¤£¬O³QÃö¦b¦a¤U«Ç¦Ó¬OÃö¦b8¼Ó¡A¦b³oùØ­±§Ú±µÄ²¨ì«Ü¦h¦P­×¡A§Ú­Ì®©¨ì¤£¯à³QÃö¦b³oùØ¡AÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û»Ý­n§Ú­Ì¡C©ó¬O§Ú­Ì¥Î³Q³æªg¤ôô¨c¡Aô¦¨ªø÷µM«á¥Î³o¡§Ã·¡¨¬C¦b¡§Å@Ä桨ªº¿ûµ¬¤W¡A¤j®a¥Î¤O§â¿ûµ¬©ÔÅs¡A§ËÂ_¡A¦A§â¥t¤@ºÝô¦b·x®ð¤ù¤W¡A¥t¤@ºÝ¶¶µ¡¤á¤U¥h¡A§Ú­ÌÁöµM³£¦³¤£¦Pµ{«×ªººL¶Ë¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¶¶§QÂ÷¶}¤F¡C

    ¦b·í¦a´cĵ¬°§ì§Ú°Ê¥Î¤F«Ü¤jªºÄµ¤O»P°]¤O¡A¤÷¥À¦b¥L­ÌªººÊµø¤§¤U¡A¤H¨­¦Û¥Ñ¨ü¨ì¤F­­¨î¡A¥L­ÌÁÙ´X¦¸±j¦æÅý¤÷¥À§â§Úªº¤á¤fÂà¨ì§O³B¡A§Ú²{¦b³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¨â¦~¦h¤F¡C

    ¦^·Q³o¥|¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡A§Ú±q¤@­Ó¬X®zªº¤k«ÄÂàÅܬ°¤@­Ó¤jªkªº°í©w­×·ÒªÌ¡AÁöµM´¿¸g¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¦ý¾a·O´d°¶¤jªº®v¤÷ÂI®©¤S­«·sÂk¥¿¤F¦Û¤v¡C¦b¥|¦~¨Ó­¢®`ªº¥¨Ãø¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³­Ë¤U¡A¦Ó¥B³vº¥­×¥X¤F¦³¬°¦t©z²³¥Í©^Äm¤@¤Áªº¹Ò¬É¡C

    ¦b¨¸´c§Y±N³Q¹ý©³°£ºÉªº³Ì«á®É¨è¡A§Ú­Ì°µ¬°¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l§óÀ³ªÓ­t°_Á¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¾ú¥v¨Ï©R¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¨º¤@¨èªº¨ì¨Ó¡C


    7.20¤W³X¦^¾Ð

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤p°Ñ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j1999¦~7¤ë20¤é¥þ°ê¦U¦a¤jªk§Ì¤l¯É¯É¤W¥_¨ÊÅ@ªk¡C¤@¤Ñ§Ú¦b¥_¨Ê´_¿³ªù¡A³o®É¨Ó¤F´X­Ó¦P­×¡A§Ú­Ì¤@°_¤Á½R¡A¥L­Ì»¡­n¥h¤Ñ¦wªù·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡A·í®É§Ú»{¬°¥h«H³X¿ì¤W³X§ó­«­n¡C³o¨Ç¦P­×¨««á¡A¤S¨Ó¤F´X­Ó¦P­×¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬Y¬Ùªº¦P­×»¡¥L­Ì·Ç³Æ¦b8¤ë20¤é¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ·Ò¥\¡A·í®É§Ú¹ï³o­Ó°µªk»{ÃѤW¤£¥h¡A¥L´N®³¤@±i³ø¯Èµ¹§Ú¬Ý¡A»¡¡G¡§§A¬Ý¦n©_©Ç¡A³ø¤W»¡20¤é¦³Åå³ß¡C¡¨§Ú¤@¬Ý¨º¤@¦æ¦rÁÙ¯u¿ô¥Ø¡A¯u¬O¯«©_¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¨S®©¨ìÀ³¸Ó¥h·Ò¥\¡C

    ¥h¤F¤@¦ì¥_¨Ê¦P­×ªº®a¤¤¡A°Ý¥L¹ï³o¨Æªº¬Ýªk¡A¥Lªº·Qªk¤]¸ò§Ú¤@¼Ë¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬Oı±o¤£¦w¡A´N¾Çªk¡A®³°_¡mÂàªk½ü¡n¤@¤U´N½¨ìÅã¥Ü¤ßªº¨º¤@½g¡A®Ñ¤W»¡¡G¡§¦]¬°­×·Ò¨ì³o¤@¨B¡A¤]´N¬O¥Lªº®©©Ê¹F¨ì³o¤@¨B¡A¥Lªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¹F¨ì³o¤@¨B¡A¥Lªº´¼¼z¤]´N¨ì³o¤@¨B¡C©Ò¥H§ó°ª¼h¦¸¤¤ªºªF¦è¡A¥L¥i¯à¤£·|¬Û«Hªº¡C´N¬O¦]¬°¥L¤£¬Û«H¡A¤~·|³y¦¨¥L»{¬°¦Û¤v¬Ý¨ìªº¬Oµ´¹ïªº¡A»{¬°´N³o¨Ç¤F¡C¨ºÁÙ®t»·¥h¤F¡A¦]¬°¥Lªº¼h¦¸´N¬O¦b³o¨à¡C¡¨·í§Ú¬Ý§¹³o¬q¸Ü®É¡A§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº»{ÃÑÀ³¸Ó­n´£°ª¤F¡A©ó¬O§Ú­Ì¨M©w²Ä¤G¤Ñ¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¬Ý¬Ý¡A·Ç³Æ20¤é¥h·Ò¥\¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¦³³Q§ìªº¹w·P¡A´N§â©Ò¦³ªºÀH¨­ª««~¥]¬A¨­¤ÀÃÒ©M¿ú³£¯d¦b¥_¨Ê¦P­×®a¤¤¡A¥u®³¤F¤@­Ó¸Ë¦³¤jªk®Ñ©M¸g¤å¥H¤Î²{¬ïªº¦çªAªº¥]¤W¸ô¡C§Ú­Ì¤@¦­6ÂI¦hÄÁ¡A­¼¨®¨Ó¨ì¤F¼s³õ¡A¨ºùؤw¸g»E¶°¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ìµo¸g¤åµ¹¦b³õªº¦P­×¡C³o®É¦³¾Ç­û¥s§Ú§Ö¨«¡C¤£¤@·|¨à´cĵ´N¶}©l½¥]¡A§Ú¨«¨ì¼s³õªþªñªº¦a¤U³q¹D®É¡A³Q¤@­Ó¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥ó¤SÆZ¾îµL²zªº¤½¦w¾×¦í¥h¸ô¡A³Q½¥X¤@¥»¤â§Ûªº¡m¬x§u¡n¡A°Ý§Ú·Ò´X¦~¤F¡A§Ú¦^µª3¦~¤F¡A´N³o¼Ë³Q«DªkÃö©ã¨ì«eªù¦¬®e©Ò©Mºë¯«¯f¤HÃö¦b¤@°_¡A¦P®ÉÁÙ¦³¨ä¥L20¦h¦W¦P­×³QÃö©ã¡C

    ´cĵ§â§Ú­Ì¨â­Ó¦P­×«û¥X¥h¬r¥´¡A¨â¤Ñ¤@±J¤£µ¹¶º¦Y¡A±ß¤W§Ú­Ì³Q¬Ùùؾn¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤½¦w±µ¨«¡C¦bĵ¨®¤W§Ú®©¨ì§Ú­Ì¬O°µ³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¤£¸Ó³Q«DªkÃö©ã¡AÀ³¸Ó¨«²æ¡C§Ú°Ý¨­®Çªº¦P­×¶]¤£¶]¡A¦o»¡¡G¡§¶]¡C¡¨·í®É§Ú¥¿¦n·w¨®¡A¦V¤½¦w»¡¡G¡§§Ú·w¨®·Q¦R¡C¡¨¤½¦w©È§Ú¦R¦b¨®¤W¡A´N¦P·N¶}µ¡¤l¡A¤£¤[¥q¾÷¤j³Û¤@Án¡AÅý¤½¦wÂI¤H¼Æ¡Aµo²{¯u¤Ö¤@¤H¡A¤½¦w´N¤U¥h§ì¤H¡A¦¹®É¥¿¬O¤U¯Z®É¶¡¡A°¨¸ô¤W¤H«Ü¦h¡A¦­¤w¤£¨£¸õ¨®¦P­×ªº¤H¼v¡C§Ú­Ì³Q©ã¨ì¬Ùùؾn¨Ê¿ì¨Æ³Bªþªñªº¤@¶¡¤p¥­©ÐùØ¡A¤U¨®®É¤½¦w¥s¦í§Ú¡A®ð«æ±ÑÃa¦a°Ý§Ú¡G¡§¦o¬Æ»ò®É­Ô¶]¨«ªº¡H§A¬O¯u·w¨®ÁÙ°²·w¨®¡H¡¨¥L½ð¤F§Ú¤@¸}¡A¨Ã¤j½|§Ú¡C

    «ÎùØÃö¦³20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b³±·t¼éÀ㪺¦a¤W§¤µÛ¡A¦³ªº¤w¸g§¤¤F¤@­Ó¬P´Á¤F¤´¨S¤HºÞ¡A§Ú­Ì¬Ùªº20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A·í±ß´N³Q«û¤W¤j«È¨®¡A¦Ó¥B§â¾c³£¦¬°_¨Ó¡A¤£Åý§Ú­Ì¬ï¡A¦³ªº¦P­×³Q«ö¦b©³¤U¡A¤£Åý§¤¦b¦ì¤l¤W¡C©_©Çªº¬O¥Xµo®É¨®¤l¶µÛ¥_¨Ê¨«¤@°é¡A¤]¨S¶}¥X«°¡C§Ú®©¨ìÀ³¸Ó¯d¦b¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A§Ú­n§ä¾÷·|¨«²æ¡C¶}¦^·í¦a«á§Ú­Ì¥«¦@4¤H³QÂ൹¥«ùتº¤½¦w¬ÝºÞ¡C¤¤¤È¨ä¤¤¨â¦W¤½¦w¥h¦Y¶º¡A³Ñ¤U¤@¦W¬Ý¦u¡A§Ú­Ì¤T¦ì¤k¾Ç­û³£·Q¶]¡A³o®É¨º¦ì¨k¦P­×©Ò¦b¦a°Ïªº¨â­Ó¤½¦w¨Ó±µ¤H¡A¬Ý¦u§Ú­Ìªº¤½¦w¥¿¦n¦b±µ¹q¸Ü¡C¤@¦ì¤k¦P­×¶X¾÷©Ô¶}µ¡¤á¸õ¥X¥h¤F¡A¥~­±¬O¤@­Ó¾Ç®Õªº¤j¾Þ³õ¡A¤½¦w±µ§¹¹q¸Ü¡A¤@¬Ý¤Ö¤@­Ó¤H¡A´N¸òµÛ¸õµ¡°l¥X¥h¡C¨º¨â­Ó¨Ó±µ¤Hªº¤½¦w¡A¨ä¤¤¤@¦ì30¦h·³¥s¦~¬ö¤jªº¨º¦ì¤½¦w¬Ý¦n§Ú­Ì¡A¦Û¤v¤]¸õµ¡°l®·¡C§Ú©M¥t¤@¦ì¤k¦P­×»¡¾÷·|¨Ó¤F¡A»°ºò¨«§a¡I¦o¤]¸õµ¡¨«¤F¡C§Úı±oµ¡¥~¤j¾Þ³õ¥Ø¼Ð¤Ó©úÅã¤F¡A´N¶}«Îªù¨«¨ì¨«´Y¤W¡Aµo²{¨«´YÁÙ¦³µ¡¤á¡A´N¶}µ¡¸õ¥X¥h¡C§Ú©È¥L­Ìµo²{§Úªº¦æÂÜ¡A¤S§âµ¡¤lÃö¤W¡C§Ú©¹«e¶]¡A¬Ý¨£¦³¤@­Ó¤u¦a¡A«Ü¦h¥Á¤u¦b¬I¤u¡A§Ú©¹¤@­±Àð¶]¥h¡AÀð¤U°ïº¡¤@¥]¥]ªº¤ôªd¡A§Ú¤W¨ì¤F¤ôªd°ïªº³Ì¤W­±¡A¤£ª¾­þ¨Óªº¤O®ð½¹L¨â¦Ì°ªªºÀð¸õ¤F¥X¥h¡A©~µM¨S¨Æ¡C¯u¯«¡A¥¿¥©¦³¤@½ø¤T½ü¨®¾p¹L¨Ó¡C

    ¤W¤F¨®§¤¨ì¤j°¨¸ô¡A§¤¤W¥X¯²¨®¨ì¤U¤@¯¸¤õ¨®¯¸¡A¤ß·QÂ÷³o»·¤@ÂI¡A³o¼Ë¥iÁקK¤½¦wªº·j®·¡A¦ý¥q¾÷»¡­n150¤¸¡A§Ú¨­¤W¶È¦³200¤¸¡A¶R¤õ¨®²¼³£¤£°÷¤F¡A©ó¬O¦V¥q¾÷»¡­n´£«e¤U¨®¡C¨®¤l¶}¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A§Ú·w¨®¤F·Q¦R¡A¥q¾÷Åý§Ú¤U¨®¦R¤F¤@°}¡A¹ê¦bÃø¨üªº§¤¤£¦í¤F¡A§ÚÅý¥q¾÷¨«¡A¦Û¤v¯¸°_¨Ó©¹«e¨«¡C°¨¸ô¤£¼e¡A¨«¤F¤@·|¨à©È³Q¤½¦w§ì¡A´N©¹°ª±ç¦aùب«¡A¨º®É¥¿¬O8¤ë¥÷¥ß¬îªº¤¤¤È¡A¤Ñ®ð«Ü¼ö¡A´e±o§Ú®ð³Ý¦p¤û¡A¥u¦n¥X¨Ó¦b°¨¸ô¤W¨«¡A¨Ó¨ì¤@®a¤p½æ©±¡A¶R¤F­ÓÄÑ¥]©M¤@²~¤ô¡A§¤¦b¤p½æ©±«eªº¥x¶¥¤W¡C¤ß·Q¨ì¥_¨ÊÁÙ¦³¤@¬q¸ô¡A¨­¤Wªº¿ú¤£°÷¡A¦¹®É­Y¦³¦Û¦æ¨®ÃM¨ì¥_¨ÊÁ`¤ñ¨«¸ô±j¡A§Ú°Ý¦ÑÁ󦳽æ¦Û¦æ¨®¶Ü¡H¦ÑÁó»¡®aùئ³3¥x¡A­×¤@¥xµ¹ºâ50¤¸¡CÃM¤W¨®¤w¸g¤U¤È4ÂI¤F¡A§Ú¶R¤FÂI¶º¸Ë¦b¶ì®Æ³U¡A±¾¦b¨®§â¤W¡A¤@²~¤ô§¨¦b«á¨®®y¤W¡C

    ÃM°ÚÃM¡A¤£ª¾¹DÃM¦h¤[¤F¡A¤Ñ¶V¨Ó¶V¶Â¤F¡A¤W¤F¤½¸ô¡A¤@½ø¨®³£¨S¦³¤F¡AµL­­ªº±I¹æ´é¤W¤ßÀY¡A³o®É¦pªG¦³­Ó¦P­×¦P¦æ¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡I¤£ª¾¹DÃM¦h»·¤F¡A¤]¤£ª¾¹D²`©]´XÂI¤F¡A¤£®Éªº±æµÛ¸ô¤W±¾µÛªº¸ôµP¡A²`©È¨«¿ù¸ô¡C¦a¤W¦³¤@°ï¬Á¼þµ·³U¤l¡A¦pªG¥Î¨ÓºÎı¦h¦n¡A¦ý§Ú¤£Ä@¤U¨®¡A¦A©¹«eÃM¤@¬q¸ô¡Aı±o¤Sµt¤S²Ö¤S¾j¡A´N¤U¨®¦b°¨¸ôÃä¥ð®§¡A¤@¬Ý¸Ë¶ºªº¶ì®Æ³U¦­¤w¤£ª¾¥h¦V¡A¨º¤@²~¤ô¤]¤£ª¾±¼­þùØ¥h¤F¡A¥u¦nºÎı§a¡CªF¥_¤J¬îªº©]±ß½ö¦b¦B²Dªº¦a¤W¡A­áªº§Ú´ý¨­µo§N¡A·Q°_¤F­è¤~¸ô¤W¨º°ï¯}³U¤l¡A¦^¥h¾ß¨Ó¡A¼³¤F¼³³U¤l¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¬D¤F¤@¶ô¸û§¹¾ãªº·í¦¨¾Q»\¦X¦a´NºÎ¤F¡C¨SºÎ¦h¤[´N³Q­á¿ô¤F¡AÄ~ÄòÃM¨®»°¸ô§a¡I±À¨®¤W¸ô¡A¨£¤ÑÁÙ³o»ò¶Â¡A©ó¬O¦^¨ì¸ô®Ç·¾ùؽö¤U¡C¤£¤@·|Âû¥s¤F¡A¤Ñ­n«G¤F¡AÁÙ¬OÄ~Äò»°¸ô§a¡I

    ¸ô¤Wªº¤H³£¤w¬ï¤W«p¦çªA¡A¨­¬ïµu³S­m©M¸È¤lªº§Ú¦bªì¬îªº²M±áı±o¦n§N¡A¸ô¤W¦æ¤H³£¥Î©_²§ªº²´¥ú¬Ý§Ú¡C¤S¤£ª¾¹DÃM¤F¦h¤[¡A¹J¨£¤@¨Ç¤H¦b­×°¨¸ô¡A¹ï§Ú»¡«e­±ªº¸ô¤£­ã¨«¡A­n¨«´N»@¿ú¡C§Ú¨£¸ôÃäªG¶éùئ³¤H¦b¼å¤ô¡A§Ú¹L¥h°Ý¨º­Ó¦~»´¤H¥h¥_¨Ê«ç»ò¨«¡A¥L§i¶D§Ú¨«202½u¡A¥¿­n¶}¤f°Ý¥L202½u«ç»ò¨«¡A¥L´N³Q®a¤H¥s¨«¤F¡C³o®É§Ú¨£Âù»L³Q¬Q±ßªº¯}³U¤lªg¤W«Ü«pªº¤@¼h¦Ç¹Ð¡A®³°_¤ôºÞ¨R°®²b¡A¤S§â¸ô¤W¾ß¨ìªºÄq¬u¤ô²~¤lÄ麡¤ô¤~¤W¸ô¡C¥¿·í§Ú¯íµM¤£ª¾¦ó©¹³B¨«ªº®É­Ô¡A¡§±Ï§L¡¨¨Ó¤F¡A§Ú¤jÁn³Û¦í¤@¦ì¬D¾á¤lªº¦Ñ¤j·Ý¡A°Ý¡G¡§¦Ñ¤j·Ý¡A202½u«ç¨«¡H¡¨¦ÑÀY¤]¤jÁnÅTÀ³»¡¡G¡§¸ò§Ú¨«§a¡I§Ú¥¿¤W¨º¨à°µ¶R½æ©O¡I¡¨¬ï¹LªG¶é´N¬O202½u¤F¡A©¹¦èÃM¤F¦nªø®É¶¡¡A¹ê¦b§Nªº¤£¦æ¡A¥u¦n§ä°Ó©±¶R¦çªA¡Aªá¤F8¤¸¶R¤@±ø¿Ç¤l¡A12¤¸¶R¤@¥ó°¨§¨¡A¨­¤W¥u³Ñ¤U10¦h¤¸¤F¡A¥iÂ÷¥_¨ÊÁÙ¦³1000¦h¨½¸ô¡C

    ¨ì¤F¯³¬Ó®q¥«¤w¸g¬O¤U¤È¤F¡A¸ô¤W¾ß¨ì¤@¶ô¤j¶ì¥¬¡A§Ú¤Ó²Ö¤F¡A§ä¨ì¸ôÃ䪺¤@­Ó¤j·¾¡A­ËÀY´NºÎµÛ¤F¡C¿ô¨Ó«á¸ó¤W¦Û¦æ¨®¤~µoı¡A§Úªº¤âµÃ»Äµhªº¤£±o¤F¡A¤â¤£´±¸I¨®§â¤F¡A§¾ªÑ¤@¤W§¤´N¯k³£¤£´±§¤¤U¤F¡A§Ú±j§ÔµÛ¯kµhÃM¤W¨®¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk§Ú«i©¹ª½«eµL©Ò¬ÈÄß¡A¦A¤jªº­W¤]­n©Ó¨ü¡C°¨¸ô¤W¤@­ÓÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H³£¨S¦³¡A¥u¨£¦UºØ¨T¨®¤t¬y¤£®§¡Aĵ¨®¤]¨ê¨ê¦a±q§Ú¨­®Ç¾p¹L¡A¤ß·Q­nÃM¨ì¬Æ»ò®É­Ô¤~¯à¨ì¥_¨Ê¡A§Ú±oÄd¤@½ø¨T¨®¡C

    §Ö¨ì¥_À¹ªe®É¡Aºâºâ§Ú¤w¸gÃM¤F300¦h¤½¨½¸ô¤F¡A¤£¤[¨£¤@³¡¨®°±¦b¸ôÃä­×¨®¡A§Ú¦V«e¥h¸ß°Ý¡A±oª¾¥L­Ì­n¥h¥_¨Ê¡A¯u¤Ó¦n¤F¡C§Ú­n¨D¥q¾÷¸ü§Ú¡A½s¤F­Ó²z¥Ñ»¡¡G¡§¤W¥_¨Ê§ä«Ä¤l¡AÃM¤£°Ê¨®¤F¡C¡¨¥i¬O¨º¨â­Ó¤H¤¬¬Û±À²æ¡A¤£Åý§Ú¤W¨®¡C§Ú»¡½Ð§A­ÌÅý§Ú¤W¨®§a¡I¬Æ»ò®É­Ô¥s§Ú¤U¨®³£¦æ¡A¥L­Ç«j±j¦P·N¤F¡C¤W¨®«áı±o¨S»¡¯u¸Ü¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A¦]¬°¤§«e§Ú©È»¡¯u¸Ü¥L­Ì·|¤£Åý§Ú¤W¨®¡A§Ú¦V¥L­Ì¹Dºp¡Aªí©ú¦Û¤v¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Q¤½¦w°l®·¡A¨S·Q¨ì¨º¨â­Ó¤H»¡¡G¡§§A«ç¤£¦­»¡©O¡H§A­n»¡§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦A¦³¨â­Ó¤]¸Ë±o¤U§r¡I¯u°ª¿³¯à¸I¨ì§A³o»òµ½¨}ªº¤H¡C¡¨¤@¸ô¤W§Ú¸ò¥L­Ì¥°ªk¡AÅý¥L­Ì§ó¤F¸Ñ¤jªk¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­§Ú¤S¦^¨ì¥_¨Ê¡C

    ®v¤÷¤¸®d¸`Á¿ªk¸Ñªk¤§«á¡A¦^¾Ð¥¿ªk³o´X¦~¨«¹Lªº¸ô¡A¹ï·Ó¤jªk¡A«Ü®e©ö¬Ý¥X¦Û¤v·íªì­þùØ°µ±o¦n¡B­þùØ°µ±o¤£¦n¡A®e©ö©ú¥Õ¤µ«áÀ³¸Ó¦p¦ó§ó¦n¦a§_©w¶դO¡C¹L¥hªº¸ô¤w¸g¨«¹L¥h¤F¡A¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì³£·|¶V°µ¶V°í©w¡B¯Â¥¿¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]32¡^

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j99¦~¦b·íÅv¤p¤H±È°_³o³õ¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¤§«e¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AµL½×«°¥«ÁÙ¬O¶m§ø³£¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¤T¦~¨Ó¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¸g¤FÅ]Ãø¦ÓÅܱo¶V¨Ó¶V°í©w¡B²z´¼©M¦¨¼ô¡C­±¹ïµL¼Æ²`¨ü´ÛÄFªº¤¤°ê¤H¥Á¡A¤jªk§Ì¤l¥H¤jªk½á¤©ªº²z´¼¡B´¼¼z¡B·O´d±N¯u¬Û§i¶D¤¤°ê¤H¥Á¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡C

    §Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤£©Ó»{¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡¡C

    ¤U­±¬O¤@²Õ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ©M°ó°ó¥¿¥¿¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¨ÆÂÝ¡G

    ¡§§Aªº¸}ôï¶}¤F¡I¬O¯«¥Pµ¹§A¥´¶}ªº¡I¡¨

    2000¦~¡A¦b¥_¨Ê¿í¤Æ¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãµÛ³\¦h¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¡C·í®É¬Ý¦u©ÒªºÀô¹Ò«D±`¨¸´c¡A¥u­n¤jªk¾Ç­û³Qµo²{·Ò¥\¡A´N·|¥ß¨è¾D¨ìºÞ±Ð©M¥Ç¤Hªº¬r¥´¡A¥i³o¦ì¦Ñ¤Ó¤ÓµL½×«ç»ò¥´¡A´N¬O°í«ù·Ò¥\¡A³Ì«áºÞ±Ðµ¹¦oÀ¹¤W¤F¦º¦D¥Ç¤~À¹ªº³Ì­«ªº¤â¾R¸}ôï¢w¢w¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ¬O§â»L¤@Ås¡B¤â§eµ²¦Lª¬¡A¥~§Î¤WÁÙ«O«ù¤@°Æ¥´§¤ªº¼Ë¤l¡A´N³o¼Ë«ùÄò¤F´X­Ó¤ë¡C

    ¤@¤Ñ©]ùØ¡AºÎ¦b³o¦ì¤jªk§Ì¤l®ÇÃ䪺¤@¦D¨Æ¥Ç°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@¦ì¯«¥P¤â«ù©Ø¹Ð¡A¯¸¦b¥bªÅ¤¤¡A¥Î¤â¤@´§©Ø¹Ð¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¸}ôï´N¶}¤F¡C¿ô¨Ó«á¡A³o¦W¤k¥Ç±À¿ô¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Aªº¸}ôï¶}¤F¡I¬O¯«¥Pµ¹§A¥´¶}ªº¡I¡¨¤j¥ë±È¶}³Q¤l¤@¬Ý¡A¸}ôï½T¹ê¶}¤F¡CºÞ±Ð¨Ó¤F¡A¨£ª¬¤j¦Y¤@Åå¡K¡K

    ³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó³Q«DªkÃö©ã¤Fªñ¤@¦~¡A¤]¨S¼g¥ô¦ó¡§«OÃÒ¡¨¡A³Ì«á³Q°e¨«¤F¡C¸¹ùتº¥Ç¤H´£°_³o¦ì¥i·qªº¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¨ØªAªº¡C

    ¥¿©À²æ¾R¡A°ó°ó¥¿¥¿¦^®a

    ¦~ÃöÁ{ªñ¡A¥¿¬O¦¿Ã¹®£©Æ¶°¹Î¥´®a§TªÙ¡BÄÌÂZ¦Ê©mªº©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¡C¤@¤é¡Aªe¥_¬Y¿¤ªº¤@¦W¤jªk§Ì¤l»P©d¤l¡B©f©f¡]¦P¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡^¥¿¦b®a¥´§¤µo¥¿©À°£´c¡A¤½ªÀ·F³¡±a»â¤@À°¥´¤â¬ðµMÂô¤J¡A­n±j¦æ§ì¨«¤T¦ì­×·ÒªÌ¡C³o¦ì¦P­×ªº¥À¿Ë¡]¤£­×·Ò¡^©ê¦í¥L¡A´d±­¦a¤jÁn³Û¡G¡§¤£¯à§â¥L§ì¨«°Ú¡A§Ú´N³o¤@­Ó¨à¤l°Ú¡K¡K¡¨¦Ñ¤Hªº´d¼«¨Ï¦b³õªº¤HµL¤£°Ê®e¢w¢w³o¥ë¤H¨£¦Ñ¤H­n«÷©R¡A´N·W¦£¥á¤U¥L¡A¥h§ì¥Lªº©d¤l¤Î©f©f¡C¦o­Ì­Ç³Q©Ô¨ì¹A®a°|¡A¨â¤H¬°´¦ÅS¨¸´c¡A¦V¶m¿Ë­Ì³Û¹D¡G¡§§Ö¨Ó¤H­þ¡A§Ú­Ì¦b®a¦n¦nªº¡A¤½ªÀÃa¤H¨Ó¸j¬[¤H°Õ¡C¡¨¶m¿Ë­Ì³£¶]¹L¨Ó¤F¡A©Ð¤W¡B¦a¤U³ò¤Fº¡º¡¤@°é¤H¡C´c®{­Ì¬°¥æ®t¡A®Ú¥»¤£ÅU³o¨Ç¡A±j¦æ§â¥Lªº©d¤l¤Î©f©f§ì¨«¤F¡C ¦o­Ì¤G¤H³Q¦Q¾R¦b¤½ªÀªº¤j¾ð¤W¡A¨â¤HÄ~Äòµo¥¿©À°£´c¡A¤£¤@·|¨à¡A¨â¤Hªº¤â¾R³£©_Âݯë²æ¶}¤F¡A¦o­Ì­Ç°ó°ó¥¿¥¿¦^¤F®a¡C´c¤HÅå±o¥ØÀü¤f§b¡A®Ú¥»¤£´±¥h°l°Ý¡C

    ÅéÅ祿©Àªº«Â¤O

    1) ¤@¤Ñ§Ú¦b¤G¼Ó¥]½c¤¤©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³o®aªºªù¬ðµM¶}¤F¡A¥X¨Ó¤@­Ó¤p¥ë¤l¥¿¦n¬Ý¨£§Ú©¹¥]½c¤¤©ñ¸ê®Æ¡A·í®É§Ú´N·Q¤H¬O¬Ý¤£¨ì¯«ªº¡Aµ²ªG¤p¥ë¤l¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£«K¤U¤F¼Ó¡A§Ú¤SÄ~Äò©¹¼Ó¤W°e¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    2) ¤@¦¸±ß¤W12ÂI¥h¬£¥X©Òªþªñªº©~¥Á°Ï´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A·íµo¨ì©M¬£¥X©Ò¤@±Æªº²Ä¤T®a®É¡A©¿µM±q¬£¥X©Ò¨ºÃä¨Ó¤F¤@­Ó¤H¡]·í®É¬£¥X©Òªù¥~ªº¿O¥ú«Ü«G¡^¤j³Û¡G¡§¯¸¦í¡I·F¬Æ»òªº¡I¡¨§Ú°¨¤Wµo¥¿©À¡A·í®É¦Û¤v¤â©ðµÛ¤@¤j¥]¯u¬Û§÷®Æ¡A¤âùØÁÙ®³µÛ¤@áç¥Õ«H«Êªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A°ÂùØÁٸ˵۶Kªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A³o¤H¨Ó¨ì§Ú¨­Ã䨣§Ú¤£·W¤£¦£¦a±q¥L¨­Ã䨫¹L¡A¥L¤S³Û¤F¤@¥y¡G¡§¯¸¦í¡I¡¨§Ú¨S²z¥L¡C¥L´N¦Û°Q¨S½ì¦a¨«¤F¡C§Ú´N¨ì§O³B§â³Ñ¤Uªº¸ê®Æ¥þ³¡µo§¹«á¦w¥þªð¦^¡C

    3) ¤@¦¸ÃM¦Û¦æ¨®¨ì¾F§ø¼Q¦r®É¡A¸}¤@¤U©ä±o¤@ÂI¤£¯à°Ê¼u¡A§Ú°¨¤Wµo¤F¤@·|¥¿©À¡A´N¸ÕµÛ¸}°Ê¤F¤@¤U¡A¥iÁÙ¬O¨«¤£¤F¡Aµh±o¤£¦æ¡A§Ú¯¸¦b¨º¨à·Q¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@©w±o¼Q¦r¡A¥þ½L§_©w¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¡A¦pªG§Ú­n¦^¥h¡A¨¸´c¶Õ¤O°ª¿³¡C§Ú´NÄ~Äò¯¸¦b¨º¨àµo¥¿©À¡G¤£³\¥ô¦ó¨¸´c¶Õ¤O¯}Ãa§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¨¸´c±j¥[µ¹§ÚªºÃø¡A§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡Aµo¤F¤@·|¥¿©À«á¡A§Ú´N«rµÛ¤ú¤@¿a¤@©ä¦aÄ~Äò¼Q¦r¡A¤£¤@·|¨à§Ú´N¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë¡A¸}¤]¤£µh¤F¡A¼Q§¹«áÃM¦Û¦æ¨®¦w¥þªð¦^¡C


    ¬K¸`´Á¶¡¥¿ªk­×·ÒÂIºw

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/²bÀR¶ê

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¬K¸`¤@¨ì¡A¿Ë¤H¬Û»E¡A¤w¦¨ºD¨Ò¡C2003¦~1¤ë28¤é¡A§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¡Aµn¤W¤F¦^Âk¬G¨½ªº¦C¨®¡A¶}©l¤F¬K¸`¤§®È¡C

    1¡B¦V¤÷¿ËÁ¿²M¯u¬Û

    ¥Ñ©ó¦bªÀ·|¤W¸g¾úªº¨Æ¤ñ¸û¦h¡A©Ò¥H¦Ñ¤H¾i¦¨¤F¤@°Æ¦Û©R¤£¤Zªº©Ê®æ¡G§Ú¸g¾úªº¦h¡A¨Æ¬Ý±o·Ç¡A©Ò¥H¥LÁ`¬O¥Î±`¤H¨ººØÅܲ§ªºÆ[©À¨Ó¬Ý«Ý¤jªkªº§Î¶Õ©M¥¿ªk­×·Ò¡CÁö¤]¬Ý¹L¤jªk®Ñ¡A¦ý¥L¨º¬O©êµÛ±´©_©M¬ã¨s¬ã¨sªº¤ß²z¥hŪªº¡A¦Ó¤£¬O±aµÛµL±ø¥ó­×·Òªº¤ßºA¥h¬Ý¡C

    ¥Ñ©ó±aµÛ°õµÛ¡A®Ñ¤SŪ±o¤Ö¡A³y¦¨¤ßùسQ«Ü¦hªººÃ´b»ÙêµÛ¡C«á¨Ó¡A³q¹L¶i¤@¨B¾Ç²ß¡A®aùبä¥L­×·Ò¤H¤S®Ú¾Ú¨ä¤ßºA©M¯SÂI¡AÁ¿¤F¦p¦ó®Ú¾Ú¤jªkªº¼Ð·Ç¡A¥Î¥¿©À¦Ó¤£¬O¦Û¤vªº©T¦³»{ÃѨӬݫݤjªk©M¥¿ªk§Î¶Õ¡A¦Ó­n¥þ­±¡B¨t²Î¡Bªø»·¡B¾ú¥v¦a¥h¬Ý¡A¨Ãµ²¦X¹ê»ÚÁ|¨Ò¥Ü½d¡A¥Î¨Æ¹ê¥[¥H¤Þ¾É¡AÂ×´I¨ä¤º²[¡Cº¥º¥¦a¡A¦Ñ¤H¯à°÷¤ñ¸û¥¿½Tªº»{ÃѤjªk¡A¦Ó¥B¿n·¥°Ñ»P¨ìÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥h¡C

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b­×·Ò¤W¡A¥u¦³µL±ø¥ó¦a«i²rºë¶i¡A¦Ó¤£¯à¦³¤@¨èªº¾Ó«å©MÃi´k¡C¬K¸`´Á¶¡¡A§ÚºÉ¥i¯à¦a§Q¥Î¤@¤Á®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡C

    ¦Ó¦Ñ¤HÁ`¬O§ä¾÷·|¿n·¥¥D°Ê¦a¸ò§Ú­Ì¥æ½Í¡A·Q§ó¦h¦a¤F¸Ñ¤jªk¡A¦P®É¤]·Q½Í½Í­Ó¤Hªº²z¸Ñ¡A¨£ÃÒ¤@¤U¦Û¤vªº»{ÃÑ¡C¨C·í¦¹®É¡A§Ú­Ì´N»°§Ö©ñ¤U¦Û¤v¥¿¦b°µªº¨Æ¡A»P¤§¥æ¬y¡C§ì¦í³o­Óªº¾÷·|¡A¨Ã¥R¥÷§Q¥Î¦n¡C

    ¥H«e¡AÁ`ı±o¦Û¤v­×¤jªk¤F¡A¬Æ»ò³£¤ñ±`¤H±j¡A©l²×»{¬°¦Û¤vªº¤@¤Á»{Ãѳ£¹ï¡A±`¤HÁ¿¥Xªº¸Ü¡B´£¥Xªº¨Æ¡A©T°õ¦a©w¸q¬°³o³£¬O±`¤Hªº·Qªk©M»{ÃÑ¡A¬O§C¼h¦¸ªº¡A¦Ó¥B¬OÅܲ§ªº¡A¤£¦p¦Û¤vªº»{ÃÑ°ª¡A¥R¦Õ¤£»D¡A¤£®h¤@Å¥¡C

    ¨ä¹ê¤£µM¡A§Ú­Ì±o¤F¤jªk¡A³o¤ñ¥¼±oªkªº±`¤H¬O¸U©¯¤¤ªº¸U©¯¡A¦]¬°¬O§Ú­Ì±o¤Fªk¡A¤~¦³³o¼Ëªº¸U©¯¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v­Ó¤H¦p¦ó¤F¤£°_¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ìªº­×·Ò¬O±q±`¤Hªº°òÂI°_¨Bªº¡C§Ú­Ì­ì¨Ó´N¬O¤@­Ó±`¤H¡A¤]¦³µÛ±`¤H¤§¤ß¡C¤£¬O¤@­×¤jªk¤F¡A¦Û¤v´N¬Æ»ò³£¦æ¤F¡A³£²Å¦X¤jªkªº¼Ð·Ç¤F¡C

    ´N®³§Ú¦Û¤v¨Ó»¡¡A´N¦s¦b³\¦h¤£°÷¯Â²bªº¦a¤è¡G¨Ò¦p¬°§O¤HµÛ·Qªº·NÃѤ£±j¡A¦Y­W­@³Òªº¯à¤O¤]®t¡A²z´¼¡B´¼¼z¤è­±¤]¦³«Ý¶i¤@¨B´£°ª¡A¦Ó¥BÁ¿²M¯u¬Ûªº¤è¦¡¡B¤èªk¦³«Ý¶i¤@¨B´£°ª¡AÀ³¸Ó§ó¦h¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¨Ï¨ä§ó¶K¤Á¡B§ó³q«U¡B§ó©ö±µ¨ü¡C

    »{ÃѨì¦Û¨­¦s¦bªº¤£¨¬¡A¦b¥æ½Í¤¤¡A§Ú´Nª`·N½Õ¾ã¦Û¤v°ª¤H¤@µ¥ªº¤ßºA¡A©ñ¤U¬[¤l¡A¤@§ï¥H©¹¤£°÷µ½ªº°µªk¡A¦Ó¥N¤§¥H§NÀR¡B¶ÉÅ¥¡B¹ªÀy¡BªÖ©w¡C

    ¯u¤ß¶ÉÅ¥¦Ñ¤HÁ¿ªº¸Ü¡A§ä¥X¸Ü¤¤¥¿ªº¦]¯À¡B¦nªº»{ÃÑ¡A¥[¥HªÖ©w¡A¨Ã¹ªÀy»¡¡G±z³o»P¤jªk©Ò­n¨Dªº¬Û§k¦X¡A¤jªk´N¬O³o¼Ë­n¨Dªº¡C³o¼Ë¡AÅý¨ä·P¨ì¦Û¤v»P¤jªk®§®§¬ÛÃö¡A¦Ó¤£¬O»»¤£¥i¤Î¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡I

    ³oùØ·Q»¡ªº¬O¡A§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w­n©ú½T¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤º²[¡A¨ÃÂ\¥¿¨ä¶¡ªºÃö«Y¡C

    ¤jªk¬O¦t©zªº¯u²z¡Aª÷­è¤£°Ê¡C¦Ó¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó­×·Ò¤H¡A¬O¡§¥Hªk¬°®v¡¨ªº¡C¤£¬O¤@­×¤jªk¤F¡A¤@¤U¤l´NÅܱo¨º»ò¯Â²b¤F¡A¦b¥¼¹F¨ì¤jªk­n¨Dªº¶êº¡¼Ð·Ç¤§«e¡A§Ú­ÌÁÙ¦s¦³«Ü¦h»P±`¤H¤@¼Ëªº°õµÛ¤ß¡A§Ú­Ì­×·Ò¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¬O¦b¤£Â_¯Â²b¦Û¤vªº¹Lµ{¤¤ª@µØ¤W¨Óªº¡C

    ·í±`¤H¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£·q®É¡A§Ú­Ì­n°í©w¦aºûÅ@®v¤÷©M¤jªk¡A¦Ó¥B­nª`·N¥Îµ½¤ß¡B»y®ð¥[¤W¹D²z¡C·í±`¤H°w¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­Ó¤H¦³©Ò¬°®É¡A¯S§O¬O«ü¥X§Ú­Ìªº¤£¨¬©M°õµÛ®É¡A§Ú­Ì¤£¯à§â³o·í§@¬O½Ä®v¤÷¡B¹ï¤jªk¦Ó¨Óªº¡A¤£¦V¤º§ä¦Û¤v¡A¦P®É¥HºûÅ@®v¤÷©M¤jªk¬°ÂǤf¡A¨Ó±»»\¦Û¤vªº°õµÛ¡A¤£·Q§ïÅܦۤvªºµêºa¤ß¡C§_«h¡A´N·|µ¹±`¤H³y¦¨¤@ºØ¥»¨Ó¦Û¤v¿ù¤F¡AÁ٥Τjªk¨Ó±»»\¡A¤H®a¤£¦ý·|¤£²z¸Ñ¡A¦Ó¥B·|²£¥ÍÄY­«ªº©èIJ¡C³o¼ËµL·N¤¤´N·|µ¹¤jªk³y¦¨¤@¨Ç­t­±¼vÅT¡A·l®`¤jªkªº§Î¶H¡A±ÑÃa¤jªkªº¦WÅA¡C¦P®É¡AµL·N¤§¤¤ÁÙ·|µ¹±Ï«×¥@¤H³y¦¨»Ùê¡C

    ¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¦pªG±`¤Hµ¹§Ú­Ì«ü¥Xªº¬O¥¿½Tªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì¯u±o¤U¤@µf¥\¤Ò¡A¥[±j¦b³o¤@¤è­±ªº­×·Ò¡C¤×¨ä¦b²z´¼¡B´¼¼z¤è­±¡A§óÀ³ª`·N¡C

    2¡B¦V¥À¿ËÁ¿²M¯u¬Û

    ¥H«e¡A¥À¿Ë¥Ñ©ó©T°õ¤v¨£ªº¤ß«Ü­«¡A¨D¦w¶h¤§¤ß¸û¿@¡A¥­±`¦³¨ÇÃi´k¡A©Ò¥H¤£¤ÓÄ@¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A¼L¤W»¡¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk°í«H¡A¦b§Î¦¡¤W¡A¥­®É¹ï®v¤÷¤]¬O«Ü´L·qªº¡A¦ý¨Ã¤£»{¯u¡BÄY®æ¦a«ö·Ó®v¤÷©M¤jªk­n¨Dªº¥h°µ¡C§Ú­Ì¦h¦¸«ü¥X³o¤@ÂI¡C¨ä¹ê¡A¹ï®v¤÷©M¤jªk¬O§_°í«H¡A¤£¬O¦Û¤v¤ßùØ·Q°í«H¡B¼L¤W»¡°í©w¡A¨º´N¯u¯à°÷°í«H¡B°í©wªº¡A¯u¥¿ªº°í«H¡B°í©w¬O¸¨¹ê¦b¦æ°Ê¤W¡A¨º´N¬O«ö·Ó¤jªk©M¥¿ªkªº­n¨D¤£§é¤£¦©¦a°µ¨ì¡C

    «á¦b®aùØ»~¤Jª[³~ªº¿ËÄݪº¼vÅT¤U¡A¦Ñ¤H¦Û¤v¤£¾Ç¡B¤£·Ò¡AÁÙÄU»¡§Ú­Ì¤£¥Î¦A¾Ç¤jªk¡B¤£¥²¦A·Ò¥\¤F¡A¦Ó¥B»¡¡§¤]¸Ó»´ÃP»´ÃP¤F¡C¡¨

    ¦]¬°³o¦ì»~¤Jª[³~ªº¿ËÄݮڥ»°õµÛ¤£©ñ¡A±aµÛ±j¤jªº¬°§Ú¬°¨pªº¥Øªº¥h­×·Ò¡A¾É­P¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A«á¨Ó¡A¤S«æ©óÀ±¸É¦]¥¼§ìºò®É¶¡¦Ó³y¦¨ªº·l¥¢¡Aµ²ªG¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A°µªk¤£²z´¼¡B¤£´¼¼z¡Aª§°«¤ß¡BÅã¥Ü¤ß°_¨Ó¤F¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¨ººØ³±ÀIªºÀô¹Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¤£ªk´c¤Hªº«Â¹G»¤¾É¡A¶}©lÂ_³¹¨ú¸q¦a¬n¦±¤jªk¡A¥H¦¹¨Ó¬°¦Û¤v­I«q®v¤÷©M¤jªk§äÂǤf¡A³vº¥ªº°¾Â÷¤F¤jªk¡C

    ¥Ñ©ó¸Ó¿ËÄݯà§â®v¤÷¦³ÃöÁ¿ªkªº¬q¸¨­Ë­I¦p¬y¡]¥H¦¹Â_³¹¨ú¸q¡A¬n¦±¤jªk¡^¡A©Ò¥H¡A¤Ä°_¤F¥À¿Ë±R«ôªº¤ß¡A¦P®É¡A¬°¦Û¤vªº¨D¦w¶h¤ß¡BÃi´k¤ß¤ÎÅã¥Ü¤ß§ä¤@­Ó¦Û§Ú¦w¼¢ªº¾Ì¾Ú¡A´N¶¶¤ô±À¦à¥H¦¹¦Û´Û´Û¤H¡A¦P®É±»»\¦Û¤vªºµêºa¤ß¡C

    ¤F¸Ñ¨ì³o¨Ç±¡ªp«á¡A§Ú­Ì·í§YÄY¥¿«ü¥X¡G³o¬O·¥ºÝ¿ù»~ªº¡A¤]¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡I§Ú­Ì»¡¡G®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¡AÁ`¬O­n¨D¤jªk§Ì¤l¬J­n¾Ç¤S­n·Ò¡Aª½¨ì­×·Òªº³Ì«á¤@¨è³£¤£¯à°±¤î¡I

    °w¹ï¥À¿Ë¡§§A­Ì«ç»ò¨º»ò©ÈÂà¤Æ¡¨¤§»¡¡A§Ú­ÌÁ|¤F¤@­Ó³q«Uªº¨Ò¤l§i»|¤§¡G³o¤£¬O©È¤£©Èªº°ÝÃD¡I¤ñ¤è»¡¡G«e­±¦³¤@­Ó¤jÁT§|¡A¦³¤@­Ó¤H»¡¡A§A©Èż¡A§A¤£´±¸õ¶i¥h¡C¦Ó§A«o»¡¡G§Ú¤£©È¡I¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v¤£©Èż¦Ó¾|²õ¦a¸õ¶i¥h¡A¨ºµ²ªG¬O¬Æ»ò©O¡H¦¹¥~¡A¥Î¦Û¤vº¡¨­ªºÅ¼¨ÓÃÒ©ú¦Û¤vªº¤£©Èż¶Ü¡H³o¤£¬O±j¤jªºÅã¥Ü¤ß¶Ü¡H§Ëż¤F¦Û¤v¨Ã¥H¦¹¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¤£©Èż¡A½Ö·|·F³oºØ¶Ì¨Æ©O¡H¡I¤@¥¹¨«¦V¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A¨º¤S¬O¬Æ»ò«áªG¡H±zª¾¹D¶Ü¡H¬°¤F¨D¦w¶h¡A¬°¤FÅã¥Ü¦Û¤v¡A¦Ó¤£©È¡§Âà¤Æ¡¨¡A³o¬O¤£²M¿ô¡B¤£­t³dªºªí²{°Ú¡I½Í¨ì»´ÃP¡A¨ä¹ê¡A§Ú­Ì³q¹L­×·Ò¡A¨­Åé±o¨ì¤F²b¤Æ¡B°·±d¡A¤ß©Ê±o¨ì¤F´£°ª¡Bª@µØ¡A¤ñ­ì¨Ó¤£ª¾¤w¸g»´ÃP¦h¤Ö­¿¤F¡A¦Ó²{¦b¤£¾Ç¤£·Ò¡A´«¨Ó¤@®Éªº¦w¶h¡A©Ò¿×¡§»´ÃP¡¨¡Aµ¹±N¨Ó±a¨Óªº¬O¥Ã»·ªº¤£»´ÃP¡C

    3¡B¥Hªk¬°®v¯}¨¸®©

    ¤W¤å´£¨ìªº»~¤Jª[³~ªº¿ËÄÝ¡A¥Ñ©ó±aµÛ­Ó¤H¶êº¡©M·Q±o¨ì±`¤H¦n³Bªº±j¤jªº¬°§Ú¬°¨p¤§¤ß­×·Ò¤jªkªº¡A©êµÛ°õµÛ¦Ó¾Çªk¡A¾É­P¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡AµLªk¥¿®©ªk²z¡A¤]´N­×¤£¥XÀ³¦³ªº²z´¼¡B´¼¼z¡B·O´d¡A¾ÌµÛ¼ö±¡Á¿¯u¬Û¡A«á³Q´c¤HÁ|³ø¡C

    ¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¦í¨¸´cÀô¹Òªº·Î¼õ¡A¦Û¤vªº¨D¶h¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡Bµêºa¤ßµ¥¤H¤ß¤éº¥¿±µÈ¡A¦û¤F¤W­·¡A±q¦Ó¨«¤Jª[³~¡C¦b¨¸´cªº°g´b¤U¡A»{¤£²M¦Û¤v¬O³Q¨¸´c­¢®`¡A¤Ï¦b´c¤Hªº»~¾É¡B´ÛÄF¤U¡A¹ï®v¤÷©M¤jªk²£¥Í¤F«è«ë¡C

    ¨£­±«á¡A¤j®a¶}©l³£°jÁ׳o¥ó¨Æ¡A²¦³º¾D¨ü­¢®`¬O¶դO¦w±Æªº¡C§Ú©M·R¤H±Ä¨ú¥HÀR¨î°Ê¡A©l²×µo¥¿©À²M°£³o¦ì»~¤Jª[³~ªº¿ËÄÝ­I«á¾ÞÁa­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¥¿©À¥¿¦æ¦a¶ê®e¦n±`¤H³o¤@¼hªk¡A¤£¥t²´¬Û¬Ý³o¦ì¿ËÄÝ¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº·O´d¥h¼¾¼¢¨ºÁû³Q§á¦±ªº¤ß¡A¹ê½î®v¤÷¦bªk¤¤©ÒÁ¿ªº¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡C

    «á¨Ó¡A¾÷½t¦¨¼ô¡A³o¦ì¿ËÄÝ¥D°Ê¸ò§Ú·R¤H¶É¶D¦Û¤v¤ßùتºµh­W¡C·í®É§Ú¥¿¦b·ÒÀR¥\¤Îµo¥¿©À¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤ß¤£ÀR¡A¤]°O±¾µÛ³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H»¡ªº¸Ü§Ú°ò¥»³£Å¥¨ì¤F¡C·Ò§¹¥\¤§«á¡A§Ú´N¥[¤J¤F½Í¸Ü¡C§Ú¥»µÛ¼i¦æ¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A©ß«o¤H±¡¡AºûÅ@¤jªk¡A¹ï³o¦ì¿ËÄÝ·í§YÄY¼F¦a«ü¥X¡G¾Ç¤jªk³£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¤£¬O§O¤H¹GµÛ§A·Òªº¡A¨º»ò¦h¤H­×·Ò¡A¨«¥X¥h§U®v¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°µ±o«Ü¦n¡A¥X¤F°ÝÃD¡AµL«èµL«ë¡A³£¯à§ä¦Û¤v¡A¦Ó§A¥X¤F°ÝÃD¡A«o¤£¬Ý¦Û¤v¡A¤Ï«è¤jªk©M®v¤÷¡A³o¬O¦ó¹D²z¡H¡I¨ä¦¸¡A§A­×·Ò¤jªk¡A¦Û¤v©M¿Ë¤HÀò¯q«D²L¡A®aùتºÅܤƬO¥¨¤jªº¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A°µ¤H­n¦³¨}¤ß¡A¤£¯àµL±¡µL¸q¡A§Ñ®¦­t¸q¡A§ó¤£¯à®¦±N¤³³ø¡A¤Ï«r¤@¤f¡A»z³´®v¤÷¡A½ÚÁ½¤jªk¡C

    ·í®É¡A³o¦ì»~¤Jª[³~ªº¿ËÄݳQ§Ú»¡ªº¤ßµê¤£¤w¡A°×¤fµL¨¥¡A¥u±oÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C³q¹L¥¿©À²M°£¤zÂZ¥Lªº¨¸´c¦]¯À¡A¤Îªk²z»{ÃѤWªº¥æ¬y¡A±q®Ú¥»¤WÀ»«±¤F¨ä­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¬°¨ä¥H«á¨³³tÂk¥¿¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡C

    ¦bªðµ{¤§«e¡A³o¦ì¿ËÄÝ·Q»P§Ú­Ì¶i¤@¨B¥æ¬y¡A§Ú­ÌªYµMÀ³¤¹¡A³o¬O§Ú­Ì¨D¤§¤£±oªº¡C³q¹L¨â¦¸¥æ¬y¤Î¥H«áªº¹q¸Ü¤¤¤Á½R¡]·íµM¡A¹q¸Ü¤¤»¡ªº³£¬O±`¤H¸Ü¡A¦ý©¼¦¹³£©ú¥Õ¨ä¤¤ªº§t¸q¡C³o¼Ë°µ¡A¬O°ò©ó¦w¥þ¤è­±ªº¦Ò¼{¡C¡^²{¦b³o¦ì»~¤Jª[³~ªº¿ËÄݤw¸g²M¿ô¡A¥¿¦b¨«¦V¦^Âk³~¤¤¡C

    Á`µ²³o¦¸±Ð°V¡G¦Û¤vªº§Ô­@¤O©M·O´d¤ß«Ü¤£°÷¡A¤H¤ß¹L­«¡C

    ¦]¬°³£¬O¿ËÄÝ¡A©Ò¥H©¼¦¹ªºµÊ®ð¡BªÃ©ÊÁÙ¬O¤ñ¸û¤F¸Ñªº¡A¥b¤ç¤K¨â¦U¦Û¤ßùس£¦³¼Æ¡A©Ò¥H¡A¹ï³o¦ì»~¤Jª[³~ªº¿ËÄݪº°µªk¢w¢w¦k¥[µû½×®v¤÷©M¤jªk¡A¤ßùتº®ð©Á´N±±¨î¤£¦í¡C¦]¦¹¡A»¡µÛ»¡µÛ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a®ð¥Ñ¤ß¥Í¡AÁn¤]°ª¤F¡A®ð¤]²Ê¤F¡A¤ß¸õ¤]¥[§Ö¤F¡A¤£¦nªº¤H¤ß¤]´N¿±µÈ°_¨Ó¤F¡C

    ¦b»P»~¤Jª[³~ªº¤H¥æ¬y®É³o¤@ÂI¬OÀ³¤Á¹ê¥[¥Hª`·Nªº¡G¤@©w­n©l²×«O«ù·O´d¡B²»©Mªº¤ßºA¡A­n¦³¤@Áû¯àº²¤Æ¿ûÅKªº·O´d¤§¤ß¡A¥Î»y®ð¡Bµ½¤ß©M¹D²z¥h§ïÅÜ»~¤Jª[³~ªÌ¤§¤ß¡C

    ¨ä¹ê¡A³o¨Ç»~¤Jª[³~ªÌ¤ßùؤ]¬O«Üµh­Wªº¡C¹ï¨ä¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A§Ú­Ì¬O°í¨M¤£¯à®e§Ôªº¡A¦Ó¥B­n°í©w¦a¨î¤î¡F¦ý¹ïªí­±ªº¤HÁÙ¬O­n¾¨¶q·Oµ½¡C¨«¦Vª[³~¡A³o¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¬O¦b¨¸´c±±¨î¡B¾ÞÁa¤U©Ò¬°¡A¯u¥¿·FÃa¨Æªº¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥Í©R¡C

    ¤£ºÞ¬°¤F¹F¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¥Øªº¦Ó¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Óªº¡A­º¥ý³£¬O»{¬°¤jªk¦n¤~¨Ó­×ªº¡C¦pªG¨S¦³¨¸´cªº­¢®`¡A³o¨Ç¤H¤£·|¨«³o»ò¤jªºÅs¸ô¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nÀ°§U¶^­Ëªº©õ¤é¦P­×ª¦°_¨Ó¡A¤¬¬ÛÄe§ß¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A¤¬¬Û´£¿ô¡A©¼¦¹¥[ªo¡AÄ~ÄòªuµÛ®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk­×·Ò¶êº¡¤§¸ô°í©w¦a¨«¤U¥h¡A³o¤]Åé²{¤F¤jªk§Ì¤lªº¤jµ½¡B¤j§Ô¡AÅé²{¤F¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØªº°¶¤j¤º²[¤§©Ò¦b¡C

    4¡B¼i¦æ±`¤Hªº³d¥ô©M¸q°È

    §Ú­Ì¬J¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤S¬O±`¤HªÀ·|¤¤ªº¤@­û¡A®v¤÷­n¨D§Ú­Ì³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤Hª¬ºA¥h­×·Ò¡A©Ò¥H¡A¼i¦æ¦Û¤vªº±`¤Hªº³d¥ô©M¸q°È¡A³o¬O¥¿ªk­×·Òªº»Ý­n¡A¤]¬OºûÅ@¡B¶ê®e¤jªk¦b±`¤H³o¤@¼h¦¸ªºªkªº»Ý­n¡A¤]¬O¬°¥¼¨Ó¶}³Ð¤H¦¨¯«¤§¸ôªº»Ý­n¡C

    ©Ò¥H°µ¦n±`¤H¥Í¬¡©M¤u§@¤¤ªº¨Æ¡A¤]¬O§Ú­Ìªº¥»¥÷¡A¬O¦b­þùس£Åé²{¥X¤@­Ó¦n¤Hªº¤º²[¤§¤@¡C

    ¥Î¤ß¤À¾á®a°È

    ®aùØÀð¾À¹q·½´¡®yÃa¤F¡AµLªk¥¿±`¬Ý¹qµø¡A¥H©¹³£¬O¥~½Ð¹q¤u­×²z¡A¥»µÛ¬°¥L¤HµÛ·Q¡A§Ú´NÀ½¥X¤@©w®É¶¡µ¹§Ë¦n¤F¡C³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬OÁ|¤â¤§³Òªº¨Æ¡A¥u¤£¹L¬O¦h¶OÂI®É¶¡¡A¨Æ±¡Áö¤p¡A¦ý³o«oµ¹®a¤H¸Ñ¨M¤F¤j°ÝÃD¡Aµ¹¤j®a±a¨Ó¤FµÎ¤ß©M´r§Ö¡C

    ®aùضR¤F¤@­Ó¼vºÐ¾÷¡A¥Ñ©ó¨Æ¥ý¨S¦³¦w¸Ë±M¥Îªº¹q·½´¡®y¡A©Ò¥H¡A¨C·í«Ä¤l­Ì·Q¬Ý¥úºÐ®É¡A³£±o²{´¡¹q·½¡C¥Ñ©ó¾Þ§@ªÅ¶¡¯¶¤p¡A¤Q¤À¤£«K¡A¤]¤£¦w¥þ¡A¦pªG¨S¦³¤j¤HÀ°§UÁÙµLªk¬Ý¡C¬°¦¹±a¨Ó¤F½Ñ¦hªº·Ð´o¡C§Ú©â¥X¤@©wªº®É¶¡°Ê¤â¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡C

    ¬~¤â¦Àªº¤U¤ôºÞ¡A¥Ñ©ó¥­®É¨Ï¥Î®É¤£ª`·N¡A®É¶¡¤@ªø¡A¨ä¤¤»E¶°¤F³\¦hÀY¾v¤Î¨ä¥¦Å¼ª«¡A¾É­P¤ô¬y¤£ºZ¡A´Xªñ°ô¶ë¡A¼vÅT¥¿±`¨Ï¥Î¡C§Ú¤£¤@·|¨à´Nµ¹­×¦n¤F¡C

    ¦]¬°®aùØ¥­®É¦³¬Æ»ò¤p¬¡¡A§Ú³£ºÉ¥i¯à¦Û¤v°Ê¤â¥h°µ¡A«Ü¤Ö½Ð­×²z¤H­û¨Ó·F¡A¤@¨Ó¥i¥H¸`¬Ù¶O¥Î¡A¤G¨Ó¦Û¤v¥iÀH¾÷ÀH·N¥h°µ¡A¸`¬Ù¤F§ä¤H¡B³­¦ñªº®É¶¡¡C¤é¿n¤ë²Ö¡A²{¦b§Ú¤w¾i¦¨¤F³oºØ¯à¤O¡A©Ò¥H·F°_¨Ó±o¤ßÀ³¤â¡A«H¤â©à¨Ó¡C¸Ñ¨M¤F¤W­z¥Í¬¡¤¤ªº¤p°ÝÃD¡Aµ¹®a¤H±Æ°£¤F³Â·Ð¡A±q¦Ó©Ôªñ¤F»P®a¤Hªº¶ZÂ÷¡C¤@¤è­±¡A®a¤H·P¨ì§A¯u¬O¬°¥L­Ì¦n¡Aµ¹¥L­Ì¸Ñ¨M¤F¥Í¬¡¤¤ªº¹ê»Ú°ÝÃD¡A§AÃö¤ß®a¤H¡F¦P®É¡A¤]®i²{¥X¤F¤jªk­×·ÒªÌªº­·»ª¡A¤£¦ý¦b¤ß©Ê¤è­±¤ñ±`¤H°ª¡A¦Ó¥B¦b¥Í¬¡§Þ¯àµ¥¦U¤è­±¤]¤ñ±`¤H±j¡A±`¤H¬O«Ü¬Ý­«³o¤@ÂIªº¡C¥L»{¬°§A¦³¯à¤O®É¡A¥L¤ßùتA§A¡A§A»¡¬Æ»ò¥L³£¤ñ¸û®e©ö±µ¨ü¡F¦pªG¥L¤ßùØÁ@¤£°_§A¡A§A»¡ªº¦A¦³¹D²z¡A¥L¤]¤£Ä@Å¥¡A¥L»{¬°§A»¡¤j¸Ü¡A³£¬O¨ÇµêµLÁe½zªºªF¦è¡A¨S¦³¹ê»Ú·N¸q¡A©Ò¥H¡A³o¤@ÂI¬O«Ü­È±o§Ú­Ì¯d·Nªº¡C

    ¤@ÂI¤ß±o

    ±´¿ËÂk¨Ó¡A´N·Q§â¬K¸`´Á¶¡ªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¦ý¯u¥¿­n¼gªº®É­Ô¡A«oµo²{³£«Ü¥­²H¡A©Ò¥H¤]´NÀÁ¤U¨Ó¤F¡C¦ý¤ßùØÁ`¬O©ñ¤£¤U¡A¶}©l³°³°ÄòÄò¦a¼g¡A¼gªº¹Lµ{¤¤¦Û¤v½T¹ê´£°ª¤F«Ü¦h¡A¦³¨Ç­ì¨Ó¥u¬O¦³¤@ÂIªº©ÀÀY¡A¦ý¤£©ú´·¡A¸g¹L¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A³vº¥©ú½T¡B´£°ª¤F¡F¦³¨Ç«h¬O¦b¼gªº¹Lµ{¤¤»{ÃѨ쪺¡C

    ³q¹L³o¦¸¼g¤å³¹¡A§Ú®©¨ì¡G¤µ¤Ñªº¤@¤Á³£¬O¬°¤jªk¦Ó¦¨¡A¬°¥¿ªk¦Ó¦s¦b¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á³£¤£¬O¹JµMªº¡A³£¬O¬°¥¿ªk­×·Ò¦Ó³y´Nªº¡C¬Ý¦ü¥­²H¡A¨ä¹ê³£¤£Â²³æ¡F¦ü¥G³£¬O¤p¨Æ¡AµM¦Ó¨Æ±¡³£¤£¤p¡C¥u­n¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¯¸¦b¤jªkªº°òÂI¤W¡A¯¸¦b¥¿ªk­×·Òªº¨¤«×¥h»{ÃÑ¡A³z¹Lªí­±²{¶H¬Ý¨ä­I«á¹ê½è¡A´N·|µo²{¨º³£¬O«Ü¤jªº¡A«ÜÄYµÂªº¡A«ÜÄY®æªº¡C

    ©Ò¥H¡A¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A§Ú­Ì¥²¶·§ïÅܥΡ§±`¤HªºÆ[©À¡¨¡B¡§¶Ç²ÎªºÆ[©À¡¨¡B¡§»ø¤Æ¤FªºÆ[©À¡¨¡B¡§©T¦³ªºÆ[©À¡¨¬Ý«Ý¨ä¤¤¤@¤Áªº°µªk¡A¯u¥¿§â¦Û¤v·í§@¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¤@¤Á¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A®Ú¾Úªí­±¨Æ±¡¬Ý²M¨ä­I«á¯u¥¿ªº­ì¦]¡A¥H¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n¦Û¤v¥¿ªk­×·Òªº¨C¨B¡C

    ¤@ÂI»{ÃÑ©M°µªk¡A¤£¥¿¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¤p§Ì¤l½¬®R¦b­µ¼Ö»R¥x¤WÃÒ¹êªkªº¬G¨Æ

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/²ö´µ¬ì¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¨â¦~«e©ú¼zºô¡§«Xù´µ¤p§Ì¤l¥Î¤ßÆFªº­µ¼Ö¬xªk¡B³ê¿ô¥@¤H¡¨¤@¤å¤¤ªº¤p§Ì¤l½¬®R¡A¾Çªk­×·Ò¤£Â_ºë¶i¡C¦b§V¤O´£°ª¤ß©Êªº¦P®É¡A¥Î¤jªk½á¤©¦oªº´¼¼z¡A¦b­µ¼Ö»R¥x¤WÄ~Äò¦oªº¥¿ªk¤§¸ô¡C³Ìªñ¡A¦b²ö´µ¬ì¬°¬ö©À«Xù´µµÛ¦W§@¦±®a¡§ªü©Ô©i.«¢«ê¹Ï¨}¡¨½Ï¨°100¶g¦~©ÒÁ|¿ìªº¤Ö¦~¨àµ£­µ¼Ö¤jÁɤ¤¡A½¬®R¥Nªí¾Ç®Õ¦b³o³õ¨Ó¦Û100¦h©Ò­µ¼Ö¾Ç®Õªº300¦h¦W°ÑÁÉ¿ï¤âªº¤jÁɤ¤¡A²æ¿o¦Ó¥X¡AÀò±o¥»©¡¤ñÁɤj¼ú¡C

    ¤jªk½á¤©¦o¶W±`ªº­µ¼Ö¤Ñ½á

    ½¬®R¸g±`°Ñ¥[ºt¥X¡A´X¥G¨C¤@¦¸³£³Õ±oÅ¥²³ªº¼ö¯P´xÁn©M¯¬¶P¡C¤@¦¸¦bºt«µ§¹¨v¨¹©]¦±#8¸¹«á¡A´X¦ì¨Ó¦Û®ã¥i¤Ò´µ°ò­µ¼Ö¾Ç°|ªº¿ûµ^±Ð±Â©M­µ¼Ö®aÅå¹Äªº»¡¡G¡§³o­Ó«Ä¤lªº¤ßÆF©Ò¯àIJ¤Îªº­µ¼ÖªÅ¶¡·¥¨ä²`»·¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº­µ¼Ö¡C¡¨½¬®Rªº¦Ñ®v¡A¦P¾Ç­Ì³£ª¾¹D¦o¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A½¬®R§i¶D¦o­Ì¬O¤jªkµ¹¤F¦o¯S®íªº­µ¼Ö¤Ñ½á©M³Ð³y¤O¡A¦b¤jªk­×·Ò¤¤¤ß©Êªº´£°ª©Mºë¯«¹Ò¬Éªºª@µØ¡A¬O¦oÀò±o¦¨¥\ªº°ß¤@·½¬u¡C

    ¥Î­µ¼Ö»R¥x¥hÃÒ¹êªk¡A¬O¦Û¤v²øÄYªº¾ú¥v¨Ï©R

    ½¬®R¦b¤jªk­×·Ò¤¤¡A¾¨ºÞ¥u¦³13·³¡A¥i¤]ºâ±o¤W¤@­Ó¤p¡§¦Ñ§Ì¤l¡¨¤F¡C¦o«D±`­«µø¾Çªk¡A¨C¤Ñ¥\½Ò¦A¦£¡AºÎı«e¥²Åª¡mÂàªk½ü¡n¡C¹J¨ì¥Ù¬Þ³£­n§V¤O¦bªk¤WÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C

    ³o¦¸¡AÁ{ªñ­µ¼Ö¤jÁÉ«eªº¤@­Ó¬P´Á¡A½¬®R¹J¨ì¤F·N·Q¤£¨ìªºÅ]Ãø¡C¤@ª½´÷±æ½¬®R¦b°ÑÁɤ¤Àò±o¦n¦¨ÁZªº«ü¾É¦Ñ®v¡A¬ðµM¤@¤Ï±`ºA¡AÅܱo²§±`¼Éļ¡C¤@ÂI¤p°ÝÃD¡A«K·|¦Ê¯ë¬D­ç¡A¨Ï½¬®RÁÉ«eªº·Ç³Æ¤u§@¨ü¨ì«Ü¤j¤zÂZ¡C­±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤zÂZ¡A½¬®R¤@Ãä§V¤O¾Çªk¡A§ä¦Û¤vªºº|¡A¨Ãµ½·N²z¸Ñ¦Ñ®v¡C¦P®É¡AÁÙÅý¶ý¶ý¡B©j©jÀ°§U¦Û¤v§ä¤£¨¬¡A¬Ý¦Û¤v­þùؤ£¹ï¤F¡A¦n¤Î®ÉªÈ¥¿¡C¤T¤Ñ¹L¥h¤F¡A¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡A¦Ñ®v¬ðµM¤S²ö¦W¦a´N¤jµoµÊ®ð¡AºV®à¤l¡A¬Æ¦Ü´£¥X­n®Õ¤è¨ú®ø½¬®Rªº°ÑÁɸê®æ¡C

    ­±¹ï³o²§±`ªº±¡ªp¡A¤p½¬®R¤ßùØ«D±`Âí©w¡C¦o·Q¡A§Ú­n¥Î­µ¼Ö»R¥x¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¥i¨¸´cªºÂ¶դO«o§Q¥Î¥¦­Ìªº¦w±Æ¨Ó¤zÂZ©M­¢®`¡A§Ú¨M¤£¯à»{¥i¡C½¬®Rµo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¨¸´c¡C¦o¥¿§i¨º¨Ç¶դO¡G¡§§A­ÌÀ~¤£­Ë§Ú¡A°Ñ¤£°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¬O§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡A¤£¬O§A¶դO»¡¤Fºâ¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A®Ú¥»¤£©Ó»{§A¶դOªº¦w±Æ¡¨¡C

    ¦P®É¦o²»©M¤S°í©w¦a§i¶D¦oªº«ü¾É¦Ñ®v¡G1¡A§Ú¤@©w­n°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A2¡B§Ú­n¨D§â³Ñ¤Uªº¤T¤Ñ®É¶¡¯dµ¹§Ú¦Û¤v·Ç³Æ¡C¦Ñ®v³Q½¬®Rªº§NÀR¡B°í©w©M¦Û«H©Ò¾_Åå¡A³º¶¶±q¦aµªÀ³¤F½¬®Rªº­n¨D¡C½¬®Rª¾¹D³o¬O¥¿©Àªº«Â¤O©M®v¤÷ªº¥[«ù¡A¦o±q¤ßùدu¹ê¦a·P¨ü¨ì¤jªk§Ì¤l¤~¬O­µ¼Ö»R¥xªº¥D¤H¡A¥Î­µ¼Ö»R¥x¥hÃÒ¹êªk¡A¬O¦Û¤v²øÄYªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

    ½¬®Rűo¤F³Ì«á¤T¤ÑªºÄ_¶Q®É¶¡¡A¦o¥Î¤jªk½á¤©¦oªº´¼¼z¡A¬°¦o°ÑÁɪº­µ¼Öª`¤J¤F¥¿ªkªº¤º²[¡A³Ð§@¥X¤@­Ó¤Ñ¯«°£¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Íªº¯«©_¬G¨Æ¡C¨Ã±N¬G¨Æªº¨ãÅ鱡¸`³£·»¤J­µ²Å¤¤¡C¤T¤Ñªº®É¶¡¹ï©ó¤@­Ó13·³ªº«Ä¤l¨ÓÁ¿¹ê¦b¤Óµu¡A¦ý½¬®R°í«H¦Û¤v¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w¯à¥Î¤jªk­×·Ò¥X¨Óªº¶W±`¯à¤O¡A§¹¦¨ÃÒ¹ê¤jªkªº¥ô°È¡C¦b³o¤T¤Ñ¤¤¡A¦o¥[±j¾Çªk¡C¨ìºt¥Xªº¨º¤Ñ¡A½¬®Rªº¥¿©À¤Q¤À±j¤j¡A§¹¥þ¶i¤J¨ì¶W¤Zªº­µ¼Ö¹Ò¬É¤¤¡C¥þ¨­¤ß·»¤J¨º®i²{¤jªk§Ì¤l·ÀºÉ¨¸´c±Ï«×¥@¤Hªº«ì¥°³õ­±¤§¤¤¡A¤H¡B­µ¼Ö¡B¬G¨Æ±¡¸`»P¥~ªÅ¶¡ªºµe­±¦X¬°¤@Åé¡C¥Î½¬®Rªº¸ÜÁ¿¡§¨C¤@®Ú¾vµ·³£¦b¨ä¤¤¡C¡¨¦oªººt«µ²`²`¾_¾Ù¤F¤Hªº¤ßÆF¡C¦³´X­Óµû©e³º·í³õ±¡¤£¦Û¸T¦a³Û¥X¡G¡§¤Ó´Î¤F¡I¡¨¤p½¬®R°h³õ«á¡Aµû©e¥D®u¡A¥@¬ÉµÛ¦Wªº­µ¼Ö®a¥d³s.Ĭ¦C¿Õºû©_.«¢«ê¹Ï¨}(ªü©Ô©i.«¢«ê¹Ï¨}¤§¤l)¯S·N»°¹L¨Ó¡A¦V¤p½¬®Rªí¥Ü¯¬¶P¡C¥L§i¶D«ü¾É¦Ñ®v»¡¡G¡§§Aªº¾Ç¥Íºt«µªº¤Ó¦n¤F¡A¦o¬°§Ú¤÷¿Ëªº­µ¼Öª`¤J¤FÆF»î¡A§Ú«D±`³ßÅw¡C¡¨

    ¤p§Ì¤l½¬®R¥X¦âªººt¥X¡Aűo¤F¥x¤U±M®aµû©eªº¤@­PÆgÅA¡A½Ö¤]¤£´±¬Û«H³o»ò¥X¦âªºªíºt³º¥X¦Û©ó¤@­Ó¥u¦³¨â¦~±M·~¾Ç²ß¸g¾úªº«Ä¤l¡C½¬®R¤S¤@¦¸¦b­µ¼Ö»R¥x¤WÃÒ¹ê¤F¤jªkªº¯«©_¡C

    ³Ð³y¬xªk¾÷·|¡A±Ï«×¥@¤H

    ·í½¬®RÀò±oÀu²§ªº¦¨ÁZ®É¡A¦o­º¥ý·Q¨ìªº¨Æ¬O¦V¨­³B°ê¤ºªº©T°õªº¥~¯ª¥À©M¥~¯ª¤÷¥°ªkÁ¿¯u¬Û¡A½¬®R§i¶D¦o­Ì¡G¡§§Úªº¤@¤Á¦¨¥\¡A³£¬O­×·Òªk½ü¤jªkªºµ²ªG¡A§A­Ì¨ì©³¬Æ»ò®É­Ô¤~¬Û«H§Ú»¡ªº¸Ü©O¡H¡¨¡A¥~¯ª¥À©M¥~¯ª¤÷¹ï¥~®]¤k¯«©_ªº¶i¨B¿E°Ê¤£¤w¡A³s³sªíºA»¡¡G¡§¥~®]¤k«H¬Æ»ò¡A§Ú­Ì´N«H¬Æ»ò¡A¤jªk¦n¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¡C§Ú­Ì¦³¾÷·|¤@©w¥h­×·Ò¡C¡¨

    ½¬®R©M¦oªº«ü¾É¦Ñ®v¬°¼y¶P³o¦¸ºt¥X¦¨¥\¡A¯S·N²Õ´¤F¤@¦¸¤p«¬»E·|¡CÁܽФF«Xù´µ­µ¼Ö¬É¤@¨ÇµÛ¦Wªº±M®a±Ð±Â¨Ó°Ñ¥[¡C½¬®R¬°¨ì·|ªº¨C¦ìªB¤Í·Ç³Æ¤F¤@¥÷¬Ã¶QªºÂ§ª«¡G¤jªk®Ñ©M¬xªk¸ê®Æ¡C·í¤H­Ì±oª¾¡A³o­Ó¤p¤k«Ä´N¬O¦]¬°Åª¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ©M­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤~¨Ï¦o¨ã¦³¤F¶W±`ªº­µ¼Ö¤Ñ½á®É¡A³£¤Q¤À¬Ã±¤³o¥÷§ª«¡Aµo¦Û¤º¤ßªº¤£Â_¦a»¡¡GÁÂÁ¡I¯S§O¬O82·³°ªÄÖªº«¢«ê¹Ï¨}¦Ñ¤H®³µÛÄ_®Ñ³sÁn»¡¡G¡§§Ú¤@©w­n¬Ý¡I¤@©w­n¦n¦nŪ³o¥»®Ñ¡I¡¨


    ­×·ÒÅé·|¨â«h¡G§Ú¥¿©À¤@¥X¡A´c¤H¦A¤]¨S¨Ó

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú¥¿©À¤@¥X¡A´c¤H¦A¤]¨S¨Ó

    §Ú®a¦³¤­¤f¤H¡A¤T­Ó¤H·Ò¥\¡C§Ú¨S­×·Òªk½ü¥\¤§«e¡A¦³ÄY­«ªº®ðºÞª¢¡A´H­·§j¨Ó´N«y¹Â¤£°±¡Aþ¤ëùؤ£´±¥X«Î¡A¦YÃÄ¥´°w³£¤£ºÞ¥Î¡A·Ò¥\«á²{¦b¬Æ»ò¯f¤]¨S¦³¤F¡A¯u¬O©¯¹B·¥¤F¡A

    ¦ý±q99¦~7¤ë20¥H¨Ó¡A¤jªk¾D´c¤H­¢®`¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì§é¿i©M®£À~¡A¨üºÉ¤Fðã½|©M¬r¥´¡C

    99¦~7¤ë¥÷¡A¤k¨à¨ì«H³X§½¤W³X¡A¦^¨Ó«á¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò§ì¦í¦©¤F¤C¡B¤K¤Ñ¡A¤£ÅýºÎı¡A»@´Ú2000¤¸¡C²{§ä¤F«O¤H¤~Åý¦^¤F®a¡CÁÙ¤£Â_¨ü¨ìÄÌÂZ¡C

    2000¦~9¤ë¡A§Ú©M¤k¨à¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù¡A³Q¨ºùتºÄµ¹î§ì¤F°_¨Ó¡C¥»¦a¬£¥X©Ò±N§Ú­Ì©Ô¦^¡A§ø·F³¡¡B°ÆÂíªøµ¥¹G§Ú¤V¤Ò¥æ¤F4000¤¸¡A«á¨Ó¤S§â¹qµø¡BÁ_¬÷¾÷µ¥ªF¦è·h¨«¤F¡C¤V¤Ò¨¯­W±Ãªº¿ú¤]³Q¦©¨S¤F¡A¥L´N¥´§Ú¡C¤E¤Ñ«á¡A§Ú¬ðµM®©¨ì¤£¯àÅ¥¤§¥ô¤§¡A´Nµ¹¥LÁ¿¡A¥u­n§Ú¦³¤@¤f®ð¡A´N¤@­×¨ì©³¡C§Ú¥¿©À«Ü±j¡A¥L³QÂí¦í¤F¡A«á¨Ó¡A§Úµ¹¥L©À®v¤÷ªº¸g¤å¡A¥L¤]·RÅ¥¤F¡C¨Ï§Ú²`²`Åé·|¨ìªkªº«ÂÄY¡C

    2001¦~¥V¤Ñ¡A¤@¤Ñ´N³Q¤£ªk·F³¡¥s¨ì«°­¥¦n´X¦¸¡A¹GµÛ¬~¸£Åý©ñ±ó­×·Ò¡B¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§Ú·Q°_¦b¡m¸ô¡n³o½g¸g¤å¤W¦³¥y¸Ü¡G¡§­×·Ò´N¬OÃø¡AÃø¦bµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡B¨¸´cºÆ¨g­¢®`¡B¥Í¦º§ñÃö®É¡AÁÙ¯à¦b§A­×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡A¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ³£¤zÂZ¤£¤F­×·Ò¸ô¤Wªº¨B¥ï¡C¡¨§Ú´N·Q¦Û¤v¦º¤F¤]¤£©ñ±ó­×·Ò¡C³o¥¿©À¤@¥X¡A´c¤H¦A¤]¨S¨Ó¡C§Ú®©¨ì¤Hªº¥¿©À¤@¥X¡A¨¸´c´N·À¤F¡C«á¨Ó§Ú¾Çªk§óºë¶i¤F¡C

    ©è¨î«DªkÃö©ã¤T¦¸³QµL±ø¥óÄÀ©ñ

    1997¦~3¤ë§Ú¦³©¯­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡C§Ú¥H«e¦UºØ¯e¯fÄñ¨­¡A¬O¤jªk­×·Ò²b¤Æ¤F§Úªº¨­Åé¡C§Ú´N«öµÛ®v¤÷©ÒÁ¿ªº¹D²z¥h°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C®v¤÷±Ð§Ú­Ì¹J¨ì¥Ù¬Þ¦V¤º§ä¡A°µ¨Æ­º¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A­×¦¨µL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¡C

    99¦~4¤ë25¤é¡AÅ¥»¡¤Ñ¬z¤½¦w§ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁٲʼɼޥ´¡C¤j¥ë³£¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¸g¾ú¦bÁ¿²z¡BÃÒ¹ê¤jªk¡C§Ú¤]¥h¤Ï¬M¦Û¤vªº¹ê±¡¡C´N³o¼Ë¡A©M¦P­×­Ì¥h¤F¥«ùØ¡A¤]¯u¥¿¨£ÃÒ¤F¤jªk¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡A¤W³Xªº¾Ç­û¯¸±o¾ã»ô¡A¦w¦wÀRÀRªº¡A©U§£¤Î®É¦¬¶°¡A¦a¤W³s¯È¤ù³£¨S¦³¡A°®°®²b²b¡A®Ú¥»¤£¹³¤W¸U¤H§b¤F¤@¤Ñ¤@±ß¤Wªº¦a¤è¡C§ÚÁ٬ݨì¤F¤ÑªÅ¤¤¥X²{ªº¥ú°é¡A¦n¬Ý·¥¤F¡C

    99¦~9¤ë13¤é¶}©l¡A§Ú§ø¶}©l¿ì¬~¸£¯Z¡A¥s§Ú§â©Ò¦³ªº¤jªk®ÑÄy¡B®v¤÷ªº¿ý­µ±a¥æ¥X¨Ó¡C·í®É§Ú¥u¦³¤@©À¡A§Ú¬Æ»ò¤]¤£¯à¥æ¡CÂí¤u§@²Õ¤H­û¨ì§Ú®a­n®Ñ¡AµL½×¥L­Ì«ç»ò¼Ë»¡¡A§Ú³£¤£µ¹¥L­Ì¡C±q¨º¥H«á¡A¥L­Ì¬£¤HºÊµø§Ú¡Aª½¨ì2000¦~12¤ë¡C

    2000¦~3¤ëªì6¡A§Ú©M¨ä¥L¥\¤Í¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¤U¤F¤õ¨®­è¨ì¯¸ªù¡A´N³Q·í¦a¬£¥X©Ò´X­Ó¤H§â§Ú­Ì±a¨ì¤F¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¤@±ß¤W¡C²Ä¤G¤Ñ±ß³Q©Ô¦^¥»¦a¬~¸£¯Z¡C¦]§Ú¬°®v¤÷»¡¤½¹D¸Ü¡A´cĵ½ð¤F§Ú¨â¸}¡C§Úµ´­¹§Üij6¤Ñ¡A³Q©ñ¤F¦^¨Ó¡C

    2000¦~11¤ë22¤é¡A§Ú²Ä¤G¦¸¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q«K¦ç±a¨ì¤À§½¡A³QÄFµÛ¼g¤F¦a§}«á²Ä¤G¤Ñ©Ô¦^·í¦a¬~¸£¯Z¡A§Úµ´­¹¤C¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A«á³QÄÀ©ñ¡C

    2001¦~¥¿¤ë15¤é¡AÂí¤£ªk©x­û§â§Ú±q®aùرj©Ô¨ì¬~¸£¯Z¡A¾ã¤Ñ¥Î¦UºØ¤â¬q¹G§Ú©ñ±ó­×·Ò¡AÁÙ¦³´X­Ó§P®{°Ñ»P·FÃa¨Æ¡C§Ú°í¨M¤£°t¦X¥¦­Ì¡A®v¤÷»¡¡G¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨§Úµ´­¹µ´¤ô¤­¤Ñ¡A´c¤H¨S¿ìªk¡A¥u¦n§â§Ú°e¦^¤F®a¡C


    ±KĬùئ{¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«¥«ªø½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ±KĬùئ{¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«
    ¥«ªø¿ì¤½«Ç

    ½Ç¼ú

    Ų©ó¡A±KĬùئ{¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«ªº¥«¥Á©l²×¼Ö©ó½Ç¼ú¨º¨Çµ¹°Ñ»PªÌ¡B¨ä©Ò¦bªÀ°Ï©M¾Fªñ¦a°Ï±a¨Ó·¥¤j¯q³Bªº²Õ´¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A§@¬°¤@ºØ´Ó®Ú©ó¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æªº¦Û§Ú´£°ªªº­×·Ò¥\ªk¤wűo²±ÅA¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¥]¬A5®M¬X©Mªº°Ê¥\©M¥´§¤¡A±j½Õ§ïÅܤH¥Íªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk²z¡A­×·ÒªÌ­Ì´M¨DÅãµÛªº´î»´À£¤Oªº®ÄªG©M¾ãÅ骺¨­¤ß°·±d¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¾¨ºÞªk½ü¤jªk¦b¨äµo·½¦a¤¤°ê¥¿¦b¾D¨ü´Ý»ÅªºÂíÀ£¡A¦ý¦b¹L¥hªº10¦~ùئb¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¤¤¤w¸g¦³1»õ¦h¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡C

    Ų¦¹¡A§Ú¡Aù§B¯S.³Ò·ç¡A±KĬùئ{¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«¥«ªø¡A¯S¦¹½Ç¼ú2003¦~5¤ë¥÷¬°¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A¨Ã¥BÆg´­ªk½ü¤jªk´£­Òªº¦Û§Ú´£°ª©M«D¼É¤O¡A¹ï¨ä²³¦hªº­×·ÒªÌªí¹F³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡A¯¬Ä@¥L­ÌÄ~Äò«ü¥X¤H­Ì»Ý­nı®©¡AÀ³·í¬Ã±¤¥Í©R©M­×·Ò¦Û¤v¡C

    §@¬°¨£ÃÒ¡A§Ú¯S¦¹©ó2003¦~3¤ë19¤é»\¤W±KĬùئ{¥ñ¬¥·ç´Ë¯S¥«ªº¦L³¹¡C

    ¥«ªøñ¦r

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ªk½ü¥\¦¨¬°¼w°ê°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¦~·|¥DÃD¤§¤@¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j2003¦~4¤ë5¤é©M6¤é¡A°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¦b¼w°êªkÄõ§JºÖÁ|¦æ²Ä¤T¤Q¤@©¡¦~·|¡C¤µ¦~¦~·|ªº¥DÃD¬O¡§¨ú®ø³¥ÆZªº¦D»@¡¨¡C¤¤°ê¦¨¬°¦¹¦¸¦~·|ªºµJÂI°ê®a¤§¤@¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº­¢®`¦¨¬°¤¤°ê¤HÅv«I¥Çªº³Ì¥D­nªº¸ÜÃD¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦b°ê»Ú¤HÅv¨ó·|°OªÌ©Û«Ý·|¤Wµo¨¥¤j·|¥þ²¼³q¹LÄþ³d¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Mij
    ¤ý¥ÉªÛÁ¿­z¦o¦b¤¤°ê¾D¨üªº­¢®`Å¥²³»Eºë¶×¯«¦a¶ÉÅ¥¤ý¥ÉªÛªº¸g¾ú·|¤WÆ[¬Ý¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¿ý¹³

    Á`³¡¦ì©óªkÄõ§JºÖªº°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¦¨¥ß©ó1972¦~¡A¦b¥þ¥@¬É³]¦³25­Ó¤À³¡¡C¸Ó¨ó·|­P¤O©ó§ï¶i¥@¬É¦U°êªº¤HÅvª¬ªp©M¤H¹D¥D¸q´©§U¡A¦b¼Ú¬wij·|¾Ö¦³Æ[¹î­û®u¦ì¡C

    ¦b¦~·|ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¥NªíÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªºÄY­«­¢®`¡A¨Ã«Å¥¬¹ï¥h¦~¦¿XX³X¼w´Á¶¡¼w°êĵ¹îªº¹L¿E¦æ¬°¦Vªk°|´£°_¡§½T»{¤W¶D¡¨¡C

    ¦b¤¤°ê±MÃD²Õ°Q½×¤¤¡A»P·|¥Nªí½Í¨ì­»´ä23±ø¥ßªk±N¹ï­»´ä¥Á¥D©M¦Û¥Ñ³y¦¨­t­±¼vÅT¡C¥[®³¤j©~¥Á¤ý¥ÉªÛÁ¿­z¤F¦o¦b¤¤°ê¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨ìªº­¢®`¡C¦o´¿¤T¦¸³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò³sÄò¤@¦Ê¦h¤Ñ³Q¼Þ¥´¤W¦D¡C

    ¦b4¤ë6¤é¡A¤W¤ÈÁ|¦æªº¨ó·|¦¨­û¤j·|¤W¡A¥þ²¼³q¹LÄþ³d¤¤°êªº´¶¹M¤HÅv­¢®`©MÄþ³d¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£ªº¨Mij¡C¨Mij¤¤ÁÙ­n¨D¼w°ê¬F©²¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W´£¥XÄþ³d¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº´£®×¡C³o¶µ¨Mij±N¥¿¦¡»¼¥æ¼w°ê¬F©²©MÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¡C


    Äw©e·|©Úµ´¤¤¨ÏÀ]µL²z­n¨D¡@ªk½ü¥\¾Ç­ûÄåªá¸`¦A®i­·ªö¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡jÄåªá¸`¹C¦æ¬O¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¨C¦~³Ì¶©­«ªº¬¡°Ê¤§¤@¡A4¤ë5¤é¡A¨Ó¦Û¥þ¬ü¦U¦a78­Ó¹ÎÅé°Ñ¥[¤F2003 ¦~Äåªá¸`¹C¦æ¡C©ú¼z¾Ç®Õªº®v¥Í¤Î¨Ó¦Û¤jµØ©²¦a°Ï¡B¯Ã¬ù¡B·s¿A¦è¤Î¥_¥dµ¥¦aªº¦Ê¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F¥»¦¸¹C¦æ¬¡°Ê¡C




    ¾Ú¬ü°êÄåªá¸`¹C¦æÄw³Æ©e­û·|­t³d¤H³zÅS¡A´NÁܽЪk½ü¥\¹C¦æ¤§¨Æ¡A¥L­Ì±µ¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¼Æ­Ó¹q¸Ü¡A­¿·PÀ£¤O¡C¦Û99¦~4¤ë¤¤°êÂíÀ£¤§«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤@¦¸À³ÁÜ°Ñ¥[µØ©²Äåªá¸`¹C¦æ¡A¦p¤µ¤w¬O²Ä5¦~À³ÁÜ°Ñ¥[¦¹¬¡°Ê¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦b¾ú¦~¹C¦æ¤¤²»©M¡B¥X¦âªºªíºtµ¹²Õ´ªÌ¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡A¤]±o¨ì¤F¥Á²³ªººÙÆg¡CÄw©e·|³Ì²×³»¦í¤FÀ£¤O¡AªÃ«ù¤½¥¿¡A©Úµ´¤F¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºµL²z­n¨D¡C

    ªk½ü¥\ªº¶¤¥î¡A¥H¨ä¿W¯Sªº¤¤°ê¶Ç²Î­×·Ò¤å¤ÆªºÃý¨ý¡A¶V¨Ó¶V§l¤Þ¦è¤èªÀ·|¡C¤×¨ä¦b·í¤µ®É´Á¡A­±¹ï¤Ï®£¡B¨¾¬Ì¡A¥H¤Î°£´c¾Ôª§ªº¦h­«À£¤O¤U¡A¬ü°êªÀ·|¹ïªk½ü¥\±Ð¾Éªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº²z¸Ñ¤@¨B¨B²`¤J¡C

    ¤µ¦~ªk½ü¥\¶¤¥îªº¯SÂI¤§¤@¬O©Ò®i¥Üªºªá¨®¬O¾ú¦¸¸Ë¹¢¤¤³Ì¬üªº¤@¦¸¡Cªá¨®¤W¡A¨­¬ï¦Û¤v¦U¥Á±Ú¶Ç²ÎªA¸Ëªº­×·ÒªÌªíºtµÛ¤­®M¥\ªk¡A²`²`§l¤Þ¤FÆ[²³ªº¥Ø¥ú¡AºòÀHªá¨®«á­±ªº¬O¨­¬ïª÷¶À¦â·Ò¥\ªAªº¥\ªkªíºt¤è¶¤¡C

    ·íªá¨®¦æ¶i¨ì¤@¦ìªF¤è¤k¤h­±«e¡A¬ÝµÛÀu¬üªº¥\ªk¦o±¡¤£¦Û¸T¦a¸òµÛ¾Ç°_¨Ó¡C

    ¤@¦ì12·³ªº¬ü°ê¤Ö¦~¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\ªº¶¤¥î«KÁù°`Âù¤â¦X¤Q¡A¥Ø°eµÛ¶¤¥î«e¶i¡C

    ·Ò¥\¤è¶¤ªº«e¤è¬O­ð¸Ë¥P¤k¶¤¡A³o¤ä¥Ñ­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤k¤h­Ì²Õ¦¨ªº®i¥Ü¤¤°ê­ð¥NÀO»n­Å¼vªº¤è¶¤¡A¦ñÀHµÛ±y´­ªº­µ¼Ö¡A½¡½¡°_»R¡A¾vÀg°ª®¾¡Aªø³SÄÆÄÆ¡C³oÅý¤HÁp·Q¨ì·í¦~¤j­ð²±¥@¡A°ê®õ¥Á¦w¡A¹ï¤ñ·í¤µ¥@¬É¯É¶Ã¤§²{ª¬¡A¤Ñ¥D±Ð¤j¾ÇªºÂ¿±Ð±Â·P¹Ä¤µ¤Ñªº¤HÃþ¤w¸g¯Ê¥¢ªº¬ü¦nªºªF¦è¡C

    ¨C¦~¦C±Æ¦b­º¦ì¬O¤T­x¶¤¦C©MªÀ·|¦W¬y¶¤¦C¡A¤§«á¤~¬O¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦a¤£¦P¹ÎÅ骺¶¤¦C¡C¥»¦¸¹C¦æªº¥t¤@­Ó«GÂI¡A´N¬O©ú¼z¾Ç®Õªº¾Ç¥Í­Ì¨­¬ï¦L¦³¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦r¼Ëªº¥Õ¦âªA¸Ë¡A¤â«ù½¬ªá©M®ð²y½s´ªº±m­i¡A¬°¥»¦¸Äåªá¸`¹C¦æ¶}¹D¡C­×·Ò¯uµ½§Ôªº«Ä¤l­Ì°·±d¡B¬¡¼â¡B¤Ñ¯uªº§Î¶H¡A¤Þ°_Æ[²³ªº¼ö¯P´xÁn¡C

    ©ó®Õªø½Í°_³o¦¸¹C¦æ¡A¥Rº¡¤F¦Û»¨¡G¡§§Ú­Ì¬O²Ä¤@¦¸¿W¥ß¥Ó½Ð¡A´N³QÀò­ã°Ñ¥[¡A¦Ó¥BÁÙ³Q¦w±Æ¨Ó¬°¥»¦¸¹C¦æ¶}¹D¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü°ª¿³¡C¡¨

    ¤@¦ì©m³¯ªºµØ¹´¡A¦bµØ©²¥Í¬¡¤Fªñ¤T¤Q¦~¡A¬Ý¨ìµØ¤H¶¤¥î¨«¦b¶¤¥î³Ì«e¦C¡A¶}¤ß¦a»¡¡G¡§¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¬Ý¨ì³o¼Ëªº´ºÆ[¡A§Ú«Ü¦Û»¨¡C¬ü°êµØ©²Äåªá¹C¦æ¡AµØ¤H¶¤¦C»âÀY¡A§Ú¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡C¡¨


    ¾Çªk¥b¦~¥þ¨­ªº¯f¥þ¦n¤F

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¾Çªk¥b¦~¥þ¨­ªº¯f¥þ¦n¤F

    §Ú¬O1996¦~±oªkªº¡A¾Çªk¥H«e¦Ê¯fÄñ¨­¡A­·Àã©Êªº¤â³Â¨Ï§Ú¤£¯à·F¬¡¡AÁÙ¤£¯à¦Y²DªF¦è¡A²´·ú¬Æ»ò¤]¤£¯à¬Ý¡A¨â­Ó¤H§¤¤@°_¤]¤£¯à©ïÀY¬Ý¡A¾ã¤Ñ³¬µÛ²´·ú¡]¤w¸g21¦~¡^¡C§Ú¾Çªk¥b¦~¥þ¨­ªº¯f¥þ¦n¤F¡A¤j¤p¦r³£¯à¬Ý¤F¡A²´Ãè¤]¤£¥ÎÀ¹¤F¡A±oªk³o7¦~¨S¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡C

    ¦b2001¦~®L¤Ñ7¤ë¥÷¡A§Ú¬Ý¨ì¦³½g¯u¬Û§÷®Æ¡§Âàªk½ü¬O¤Ñ®Ñ¡¨¡A¼g±o¯u¦n¡A§Ú´N±a¦^¦Ñ®a¡A¤ß·Q§Ú³o¦^Åý®a¶mªº¦Ñ¦Ê©m³£¯à¬Ý¨ì¥¦¡C¦^®a§Ú¶R¤F¯Èµ§¡A§â¾ã­Ó¡§Âàªk½ü¬O¤Ñ®Ñ¡¨¼g¨ì¤@±i¯È¤W¡A¤@¦@60¥y¡A¼g¤F120±i¡A¤Àµ¹¤j®a¡C¦^¨Ó§¤¨T¨®¡A©ñ¨T¨®¤W¨â±i¡C

    ¦^¨ì®a±ß¤CÂI¥ª¥k¡A©¹§É¤W¤@§¤¡A«Î³»¤W¥X²{¤F­Ó¤jªk½ü¡AºCºCªº¨Ó¦^²¾°Ê¡Aºò±µµÛ¤S¥X²{¤@­Ó¡B¨â­Ó¡B¤T­Ó¡K¡K¤@ª½¨ì¤»­Ó¡A§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú¡C

    ¤µ«á§Ú­n¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A°µ¦n§Ú¸Ó°µªº¨Æ¡C¥Î®v¤÷ªº¸Ü´N¬O¡G¡§¾Çªk±oªk¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡¨¡C

    ³ß±o¤jªk¡@¨­Åé²b¤Æ

    §Ú¬O96¦~7¤ë¥÷±oªkªº¡A§Ú¦b±oªk¤§«e¡A¨­Åé¦h¯f¡AµÇª¢¡B¯Ý½¤ª¢¡AÀV´Õ¡B¸y´Õ¡B¯Ý´Õ¦h³B¼W¥Í¡A¯u¬O¯fÅ]Äñ¨­¡A¨S¦³¤@¤ÑµÎªAªº¡A¤£¬O³o¨àµh´N¬O­þ¨àµh¡A¤@¦~­nªá¥h¤W¤d¤¸ªºÂåÃĶO¡A¤]¼vÅT¤F¤u§@¡C

    ±q96¦~±oªk«á¡A§ÚÀR¤ß¦a³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A±q®Ñ¤¤ª¾¹D¤F°µ¤H­n°µ­Ó¦n¤H¡A¥H¦Ü©ó§ó¦nªº¤H¡A¤]ª¾¹D¤F¦Û¤vªº¯f¬°¬Æ»ò³o»ò¦h¡A¬°¬Æ»ò¨ü³o»ò¦hªº­W¡A­ì¨Ó³£¬O¦Û¤vªº·~¤O³y¦¨ªº¡C³q¹L¾Çªk·Ò¥\¦Û¤vªº¨­Åé¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡A¨«¦h»·ªº¸ô¤]¤£Ä±±o²Ö¡A¤W¤»¼h¼Ó¤@®ð´N¯à¤W¥h¡A§Ú©ú¥Õ³o¬O¦Ñ®vµ¹§Ú²M²z¤F¨­Åé¡A³o¨ÇÅܤƳ£¬O¤jªkµ¹ªº¡C

    ¥¿¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A±Ð¤H­«¼w¦æµ½¡A©Ò¥H¤~·|¦³¤@»õ¦h¤H¨«¤J­×·Ò¡C¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¦¿¿A¥Á®`©È¤F¡A¥X©ó¨ä¨õ¦Hªº¥»©Ê©MµoºÆ¯ëªº§ª§Ò¡A©Ò¥H¦b99¦~ªº7.20¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¾ã­Ó¤¤°ê¤Ñ©ü¦a·t¡Aĵ¨®©I¼S¬ï±ô©óµó¹D¶m§ø¡K¡K¦Û¥j¨¸¤£À£¥¿¡A§Ú­Ì°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A§Ú­Ì­×ªº¬O¤jªk¤j¹D¡A¨M¤£·|©ñ±ó¡C§Ú·|¨«¦n¦Û¤v¥¿ªkªº¸ô¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C


    ©o®[­ÇÀ°±C±C¨«¤W¤F­×·Ò¤§¸ô

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¤jªk§Ì¤l¥Ò©M¤jªk§Ì¤l¤A¬O©o®[­Ç¡A¦P­×ªk½ü¤jªk¡A¦ý¬O±C±C¨S¦³­×·Ò¡AÂù¤èªº·R¤H¤]¨S¦³­×·Ò¡C99¦~720¥H«á¡A¥Ñ©ó®a¤H©È¤ßÄY­«¡AÁöµMÁÙ¨S¦³¤Ó¤Ï¹ï¡A¦ý¬O¤]©w¤U«Ü¦h­­¨î¡C¥D­n¬O¤£Åý¥h°Ñ¥[¶°Åé¾Ç²ß©Mªk·|¡A¤×¨ä¤Ï¹ï¥h´²¯u¬Û¶Ç³æ¡A¸g±`»¡ªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡§¦n¡A´N¦b®a·Ò¡A·FÔ£«D­n¥X¥h§ä¨º¦MÀI¡A¥X¤F¨ÆÁÙ©Q¹L¡H¡¨©ó¬O©o®[­Ç¨C³{»Ý­n¥~¥X®É¡A¦p¶}ªk·|¡B´²¸ê®Æµ¥¡A³£±o°½µÛ¥X¥h¡A¦³®ÉºÞªº«Üºò´N¥h¤£¦¨¡A¼vÅT¤jªk¤u§@¥¿±`¶i¦æ¡C©o®[­Ç³£·P¨ì¤Fµ¹®a¤HÁ¿²M¯u¬Û§ó¨ã¦³¯S®íªº­«­n©Ê¡C¦ý¬O½Í¤F´X¦¸¡A³£¨S¦³§áÂà±C±Cªº«ä·Q¡C

    ®v¤÷¦b¡m2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤±Ð¾É»¡¡G¡§±q1999¦~4.25¶}©l¨ì7.20¥H«á¡A¨¸´c¥Î³yÁÁªº¬yª]¤â¬q§â§Ú­Ì·d±o«Ü³Q°Ê¡A¨Ï²³¦h¥Í©R¨ü¬r®`¡C¡K¡K§A­Ì­×·Ò¤Hªºªí²{¬O¯Â¥¿ªº¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O¬Ý¨ì¤F§A­Ìªºªí²{´Nı±o§A­Ì´N¬O¦n¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¥­®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A­Ìªºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C¡¨

    ¸g¹L¾Çªk¡A©o®[­Çªº«ä·Q«G°ó¤F¡A­n·QÀ°§U±C±C´£°ª»{ÃÑ¡A­º¥ý¦Û¤v¥²¶·¾Ç¦nªk¡AÅý±C±C¿Ë²´¬Ý¨ì¡B¿Ë¨­Åé·|¨ìªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C

    ³Ì¦³®Äªº¿ìªk´N¬O­n¥Î¨Æ¹êÃÒ¹ê¤jªk¦b׶¯f°·¨­¤è­±ªº¯«©_®ÄªG¡C¤ñ¦p¡A¥Ò¤A­Ç­ì¨Ó³£¦³¨ÇºC©Ê¯f©M°ü¤k¯f¡A¤[ªv¤£Â¡¡A¼vÅT°µ¬¡¡C¦ý­×·Ò¤£¤[¡A¤@²ÉÃÄ¥¼¦Y¡A¯f¬Û¥þµL¡A¾ã¤Ñ·F¬¡¤]¤£ª¾¹D²Ö¡C¦­°_©M±ß¤W¾Çªk©M·Ò¥\¡C¤u§@­×·Ò¨â¤£»~¡C

    ¥Ñ©ó­×·Ò¤¤´£°ª¤F¤ß©Ê¡AÀ´±o¤F¹J¨ì¥Ù¬Þ¡§¦V¤º§ä¡¨¡A¾Ç·|¤F¤¬¬Û¡§¼e®e¡¨¡A¨Ï®a®xªº¤@¨Ç¥Ù¬Þªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¤@®a¤H©M·ü¬Û³B¡C¤ñ¦p¡G©o®[­Ç¦b¤@­Ó°|¦í¡A¥¼±oªk¥H«e¥Ñ©ó¨â®a¤p«Ä¤@¶ôª±¸g±`¹Ã®ð¡A©o®[­Ç¬°¦¹¤]¾x¨Ç¤p¥Ù¬Þ¡A¦³®É³s±C±C³£³Q±²¶i¥h¡C±oªk«á¡A©o®[¦@¦P­×·Ò¡A¤¬À°¤¬¾Ç¡A«Ä¤l­Ì¤]ª±ªº«Ü¿Ä¬¢¡A¤]¤£¨£¹Ã®ð¥´¬[¤F¡C

    ¨à·@­Ì¦V±C±CÁ¿©ú³o¨ÇÅܤƳ£¬O¦]¬°­×·Ò¤jªkµ¹®a®x±a¨Óªº¡C±C±C¤ßùؤɰ_¤@ªÑ·P¿E¤§±¡¡A¬°¦o¤U¤@¨B¨«¤J¤jªk¥´¤U¤F°ò¦¡C

    ªñ¤@¬q®É¶¡¡A±C±C±µ³s¾x¯f¡A­Gµh¡B¨{µh¡A¤£·Q¦Y¶º¡C¨ìÂå°|¬Ý¤F¡A¨ì¹A§ø§äÂå¥Í¤]¬Ý¹L¤F¡A¥ú¦YÃĤ£¨£¯f¦n¡C±C±C¤ßùØ®`¤F©È¡A©È±o¤F¬Æ»ò¤£ªv¤§¯g¡C³o®É©o®[­ÇÁÙ¦³¤p©h¡]±C±Cªº¤k¨à¡A¤]­×·Ò¤jªk¡^¤]¨Ó¤F¡A³£¤@¦PÄU»¡¡G¡§¶ý¡A§A¤£¥Î®`©È¡A¤]¤£¥Î¶Ã§ëÂå¡A¸ò§Ú­Ì¤@°_­×·Ò¤@¬q¡A¦A¬Ý¬Ý©Q¼Ë¡I®v¤÷»¡¡G¡¥§Ú¨Ï¤@»õ¦h¤H±o¨ì¤F°·±dªº¨­Åé¡AµL¼Æ¦M­«¯f¤H¦¨¤F°·±dªº¤H¡¦¡]¡m§Úªº¤@ÂIÁn©ú¡n¡^¡A´N§A³oÂI¯f¤£ºâ¬Æ»ò¡C§Ú­Ì·Ò¥\«á¯f³£¦n¤F¡A¤£¥Î¦YÃÄ¡A­×·Ò¥H¨Ó¥|¡B¤­¦~¤F¨­Åé¶V¨Ó¶V°·±d¡A½Ö¤]¨S¦³¯f¡A³o¨Ç§A³£¬Oª¾¹Dªº¡C¡¨±C±CÅ¥¨à·@°ü©M»Ó¤k»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A¤ß¤]ÂàÅܹL¨Ó¤F¡C±C±C»¡¡G¡§§Ú·Ò¡A§A­Ì´N±Ð§Ú§a¡C¡¨¤j®a¨£±C±CÄ@·N­×·Ò¤F¡A³£«Ü°ª¿³¡C³o¥i¬O180«×ªº¤jÂàÅs¡C¤j®a©È¦Ñ¤H¤Ó°õµÛªv¯f¼vÅT­×·Ò¡A¦Ñ¤H«o»¡¡G¡§§ÚÀ´¡A§Ú²{¦b¬O¦³¯f¡A´N¬O¨S¯f¡A§Ú¤]¦P¼Ë­n­×ªº¡C¡¨±C±C»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¨S°±´X¤ÀÄÁ¡A·P¨ì¨{¤lùؾj¤F¡A·Q¦YªF¦è¡A»¡¦Y´NºÝ¡A¦³²{¦¨ªº»å¤l¡Aµ²ªG¦Y¤F³\¦h¡Cªñ¨Ó¦nªø®É¶¡¨S¦Y¹L³o»ò¦hªF¦è©O¡C³o¯u¬O¡§¦ò©Ê¤@¥X¡A¾_°Ê¤Q¤è¥@¬É¡C½Ö¬Ý¨£¤F¡A³£­nÀ°¥L¡AµL±ø¥ó¦aÀ°¥L¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¤j®a¹ï®v¤÷ªº¤j·O¤j´d³£·P¿E±o¼ö²\¬Õ²µ¡C

    ±q¦¹©o®[­Ç¦A¤]¤£¥Î°½°½¦a·Ò¤F¡A¨C¤Ñ¦­±ß³£¥h±C±C«ÎùؾǪk·Ò¥\¡C±C±C·Ò¡B¤½¤½¤]¦b¯«±¡±Mª`¦a¦b¤@Ãä¬Ý¡AÁٮɱ`µ¹±C±CªÈ¥¿¤@¨Ç°Ê§@¡A»¡©ú¥L¤]·t·t¦a¦b¾Ç¤F¡C

    ´X¤Ñ«áªº¤@¤Ñ¦­±á¡A±C±C°_§É«á¡A¬Ý¨ì¤F¦³¤jªk½ü¦b«Î¤lùرۡA¦Ñ¤H±aµÛ´X¤À¿E°Ê³Û¨à·@­Ì³£§Ö¨Ó¬Ý¡A¦¹«á¤j®a­×·Ò±o§óºë¶i¤F¡C±C±C»¡¡G¡§¤jªk³o¼Ë¯«©_¡A³o¼Ë¦n¡A§Ú­n¦­ª¾¹D¡A¥i¤£·|¤Ï¹ïªº¡C²{¦b½Ö»¡¤£¥s§Ú·Ò¤]¾×¤£¦í§Ú·Òªº¡C¡¨±C±Cªº¸Üùرa¦³´X¤Àºp·N¡C¦ý©o®[­Ç·P¨ì¡A¦pªG§Ú­Ì¦b®aÁ¿¯u¬ÛÁ¿±o¦n¡A±C±CÁٯভ±oªk¡C³o¨Ï©o®[­Ç¶i¤@¨B»{ÃѨì¤FÁ¿¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡C

    ±C±C¿Ë¨­·P¨ì¤F¤jªk³o¼Ë¯«©_¡A³o¼Ë¦n¡A¤]¦Ûµo¦a¦Vµó§{¾F©~Á¿¦Û¤v±o·P¨ü¤F¡A¨à·@­Ìª¾¹D¤F¡A´N¬G·N¦^·q±C±C»¡¡G¡§ª¾¹D¦n¡A´N¦b®a·Ò§a¡Aµ¹¤H®a»¡Ô£­ù¡C¡¨±C±C¯ºµÛ»¡¡G¡§§A§O¨Ó´¦­Íµu¡A­Í²{¦bª¾¹Dªk³o»ò¦n¡A®v¤÷·O´d¡A­Í¤]¤£¯à¥úÅU¦Û¤v¡A­Í­n«Å¶Ç¡AÅý¤j®a³£¨ü¯q¡I¡¨

    (®Ú¾Ú¤jªk§Ì¤l¤f­z¾ã²z)


    ¤@¤Á¬Ò¬°¦³½t¤H

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/µL§Ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    §Ú¨­Ãä¤@¦ì50·³¥ª¥kªº¤k¦P­×¡A¦]¦o¹L¥h¬O°µ¥Í·Nªº¡A¤k¨à¤S¦b¬ü°ê¥X°ê¯d¾Ç¡A¦b¿Ë±­©MªB¤Í­±«e«Ü¦³«Â±æ¡A¬O¤j®a¤½»{ªº¤k±j¤H¡C¬°¤F³Ì¤j­­«×±Ï«×¥@¤H¡A¦o¨C¤Ñ¬ïÀ¹¾ã¼ä¡A¤f³Uùؾã¤Ñ´¢­Óµ§°O¥»©Mµ§¡A¨C·íÁ{®É¹J¨ì¤£ª¾¦Wªº¦³½t¤H¡A´N°¨¤W±Ç¥X¥»°O¤U¹ï¤èªº©m¦W©M¦í§}¡A¦^¨ì¦Û®a«á®Ú¾Ú¨C¤Hªº¤£¦P¹ê»Ú±¡ªp¡A©Î¼g«H±H¯u¬Û¸ê®Æ¡A©Îµnªù­±¹ï­±Á¿¯u¬Û¡A©Î®³¥ú½L¨ì¦³½t¤H®a¤¤¼½©ñ¡A¨C¦¸³£­@¤ß©M¥L­Ì¤@°_¬Ý§¹¥ú½L«á¡A¨Ã¥B°w¹ï¦³¨ÇºÃ°Ý¶i¦æ¸Ñµª¡C©P³òªº¤H­Ì¹ï¦oªºµû»ù¬O¡G¬J¬O¤H¤¤±jªÌ¡A¤S¯à±Ë±ó¦Û§Ú¡Aµ½¤ß±Ï«×¥@¤H¡A¯u¬OµÐÂĦb¥@¡C

    ¡]¤G¡^

    ¤@¦ì¦~»´ªº¤k¦P­×¦]¤u§@Ãö«Y±µÄ²ªº¹A¥Á«Ü¦h¡A³o¦ì¤k¦P­×«Kµ¹¨C­Ó¤Wªù¶R³fªº¹A¥Á±H¥h¯u¬Û§÷®Æ¡C¤@¤é¡A¤@¦ì¹A¥Á¯«¯µ¦a¹ï¨º¦ì¦P­×»¡¡G§A­n°O¦í¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦°Ú¡A¤Ñ¦wªù¡¥¦ÛµI¡¦¬O°²ªº¡Aµ¥µ¥¡A¨º¦ì¦P­×°Ý¥L¡A§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¨º¦ì¹A¥Á¦Û»¨¦a»¡¡G¡§­Í§¤®a´N¦³¤Hµ¹§Ú±H¸ê®Æ¡A§i¶D§Ú¯u¬Û¡C¡¨


    µ½©Àµ½¦æ±a¨ÓºÖ³ø

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    1¡B¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¦Ñ¶m30¦h·³¡A±o¤F­Gª¢¡AÁÙ¥X¦å¡C¤jªk§Ì¤l«e¥h¥L®a±´±æ¡C¤@¶iªù¡A¨º¦ì¦Ñ¶mÅå³ß¦a¯¸¤F°_¨Ó¡AÅý³o¦ì¤jªk§Ì¤l§¤¤U¡A»¡¡G¡§§Ú®a¥X©Ç¨Æ¤F¡I¡¨¤jªk§Ì¤l°Ý¡G¡§«ç»ò¦^¨Æ§r¡H¡¨¦Ñ¶m»¡¡G¡§§Úªº¨®¤l¸g±`¦b¼Ó¹DùØ©ñ¡A¤£Â_¦a¦³¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ©ñ¦b§Úªº¨®µ¨ùØ¡A§Ú¬Ý§¹¥H«á®³¨ì¼tùØ¡AÅý§Ú­Ì¯Z¤Wªº¤H¬Ý¡C¤µ¤Ñ§Ú®a¦­¤wÃa¤F¦³¤T­Ó¤ëªº¹qµø¾÷¥´¶}«á¬ðµM¦³¹Ï¹³¯à¬Ý¤F¡A§Úªº­Gª¢¤]¦n¦h¤F¡C¤µ¤Ñ§A¤S¨Ó§Ú­Ì®a¡A§Ú·Q¬O¤jªkµ¹§Ú±a¨ÓºÖ³ø¤F¡C¡¨

    2¡B¤@¤jªk§Ì¤l¦V¥»³æ¦ì¤@¬Ý¤jªùªº¦P¨Æ¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A³o¦ì¦P¨Æ·í®É´NªíºA¡G§Ú¬Ýªk½ü¥\¤£¿ù¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A§Ú¤]·Q¾Ç¡C¦bªù±^¤W¶~¤F¨S¨Æ´N½L»L§¤µÛ¡C¤@¤é¥L§ä¨ì¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú­ì¨Ó¦³¸zª¢¡A¤@¤Ñ­n¤j«K¤­¡B¤»¦¸¡C¾ÇµÛ§A¥´¤F¥´§¤¡A²{¦b¸zª¢¦n¤F¡C¼t¤l¶}¤u¸ê«á§Ú¦^®a¡A¤sùئѮaªº¤ô·½¤£°®²b¡A¥»§ø¦³¦n´X­Ó±o¸zª¢ªº¤H¡A¸I¤W¤F´N°Ý§Ú³Ìªñ¦Y¤F¬Æ»òÃÄ¡C§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú·Òªk½ü¥\¦nªº¡A¥L­Ì»¡¤]·Q¾Ç¡C


    ­P¤j³°¦U¯Å©x­ûªº¤@«Ê«H¡G½Ð¥J²Ó«ä¦Ò°µ¥X©ú´¼ªº¨MÂ_

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ¦U¯Å·F³¡¡G§A­Ì¦n¡I

    2003¦~3¤ë¡A¤¤°ê¤j³°¥l¶}¤F¥þ°ê¬F¨ó¡B¥þ°ê¤H¤j¨â­Ó¤j·|¡A¤@¤ù¯»¹¢¤Ó¥­¡A½Ñ¦h¦y¾U¥Ù¬Þ©M«æ»Ý¸Ñ¨Mªº­«¤j°ÝÃD³Q»W·N±»»\¡A¦Ó¨ä¤¤³ÌÅý¤H¤ß´Hªº´N¬O³o³õ¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªºªñ¥|¦~ªº­¢®`¤´Â¨S¦³³Q¤½¶}½èºÃ¡B¨î¤î¡C

    ¤£ºÞ¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤Q´X»õ¤H©Î¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº¨ä¥¦°ê®a»P¦a°Ïªº¼s¤j¤H¥Á³£ª¾¹D¡A¦b1999¦~7.20¤¤°ê¤j³°µo¥Í¤F¥þ­±­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¤H¸sªº¤j¨Æ¢w¢w¤@³õ¹ï¦n¤Hªº³¥ÆZ­¢®`¡C

    ¨º»õ¸Uªºªk½ü¥\¡]ªk½ü¤jªk¡^­×·ÒªÌ­Ì¡A«ö·Ó§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº±Ð¾É¡A¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°·Ç«h¡A¤@¤ß¤@·N°µ¦n¤H¡A°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¥L­Ì»P¤H¬°µ½¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¹ç¥i¦Û¤v¦YÁ«¡A¨M¤£¦û§O¤H«K©y¡C¥L­Ìªº«ä·Q¹D¼w¹Ò¬É¤£Â_´£°ª¡A¨­Åé°·±dª¬ªp¤£Â_´£¤É¡C¥L­Ì¬O¦³¨}ª¾ªº¼s¤j¥Á²³¤@­PºÙ¹|ªº¦n¤H¡C±q¾÷Ãö¨ì¾Ç®Õ¡A±q¤u¼t¨ì¹A§ø¡A±q³¡¶¤¨ì¦a¤è¡A±q°ª¼h»â¾É¨ì¥­¥Á¦Ê©m¡A¡K¡K¦³¤C¤d¸U¨ì¤W»õ¤H¦b­×·Òªk½ü¥\¡CªÀ·|¹D¼w¡BªÀ·|­·®ð«Ü§Ö¤W¤É¡A¨º¤£¬O°ê®a¤§ºÖ¶Ü¡H­×·ÒªÌÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¶RªF¦è¦h§ä¤F¿ú¡Aµo²{«á°¨¤W°h¦^¡F¤U±^ªº·Ò¥\¤HÅé½Ì°ê®aªº§xÃø¡A¨M¤£·|¥h¬°Ãø»â¾É¡A¦Ó¦Û¤v·Q¿ìªk¸Ñ¨M§xÃø¡F»P§O¤Hµo¥Í¤F¥Ù¬Þ¡A­º¥ýÀˬd¦Û¤v­þùØ°µ±o¤£¹ï¡C«ä·Q¹Ò¬É´£°ªªº¦P®É¡A¨­Åé°·±dª¬ªp¤£Â_§ïµ½¡C§Ú­Ì·Ò¥\ÂIªº´X­Ó¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A·Ò¥\«e¦³ªº±w¦³¤ßŦ¯f¡A¦³ªº±w¸£¦å®ê¡A¨C¤Ñ³£±aµÛ±Ï¤ß¤Y¡A¸g±`¥hÂå°|¡C¦³ªº»¡¡G¾F©~®a½Ö¦³¨T¨®§Ú³£½Õ¬d²M·¡¤F¡A¸U¤@¥Ç¯f¤F¡A¦n½Ð¤H®a§â§Ú°eÂå°|¡C¥i¬O·Ò¥\¤@¬q®É¶¡«á¡AÃij£¤£¥Î¦Y¤F¡A¨º­Ó¦³¸£¦å®êªº¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó«á¨Ó³º¯à¶]µÛ¨ì·Ò¥\ÂI¤F¡C¦³¤@­Ó¤H»¡¡G§Ú40¦~ªºªÍ®ð¸~³£¦n¤F¡A¤j®a³£¬Oµo¦Û¤º¤ß¦a»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    ¦ý¬O¡A¥H¦¿¡Ñ¡Ñ¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¦b§ª§Ò¤§¤ßªºÅX°Ê¤U¡A¸g¹L©P±Kªºµ¦¹º¡A¥H³Ì¨õ»Àªº¤â¬q¡A©ó1999¦~7.20¨p¦Û°Ê¥Î¤F±j¤jªº°ê®a¾÷¾¹¡A¹ï¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬ðµMµo°Ê¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº¥þ­±­¢®`¡C¨ä¹ê¦b40¤Ñ«e¡A¦¿Åý¨ä¾¯à¾÷Ãö«Å¥¬¡G¨S¦³¤£Åý¤j®a·Ò¥\¡C¦ý¬O¨ì¤F7.20®É¡A¤½¦w³¡¡B¥Á¬F³¡µ¥°ê®a¾¯à¾÷Ãö«o¬ðµM¶}©l§ì¤H¡C©ó¬O¥þ°êªº¹qµø¥x¡B¹q¥x¡B³ø¯Èµ¥¥þ³¡´CÅé¤Î«Å¶Ç¾÷ºc¡A¥H¶Â¶³À£«°¤§¶Õ¤j¸v§ðÀ»ªk½ü¥\¡A½üµf¦a¼½©ñ³yÁÁ¡B»z½°ªk½ü¥\ªº¤å³¹¥H¤Îºë¤ß°°³yªºÁÀ¨¥¡C°ê®a¾÷¾¹¶}¨¬¤F°¨¤O¡A±q¤W¨ì¤U¼h¼h§G¸m¡A¥X°Ê¤F¥þ°ÆªZ¸Ëªº­x¶¤¡BªZĵ¡B¤½¦w¡B°ê¦w¡B¦UºØ¯S¤u¡A¥H¦UºØ¬yª]ªº¤â¬q¡A¨ì³B§ì®·ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¥H¥_¨Ê¬°¨Ò¡AÂíÀ£¶}©l«á¡A¥_¨ÊªºÅé¨|³õÀ]¡A¦pÂ×¥xÅé¨|³õÃöº¡¤F¤jªk§Ì¤l¡CÁÙ¦³«Ü¦h¤H³Q§ì¨ì¤F¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»¡C¦bÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B½XÀYµ¥¥æ³q­n¹D°ôºI¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A«H³X¿ì±µ«Ý³B¥Ñ¤½¦w±µºÞ¡C­×·ÒªÌ¥h¤Ï¬M±¡ªp°¨¤W³Qĵ¹î§ì¨«¡C¨º­ÓÂíÀ£ªºÁ`«ü´§¦¿¡Ñ¡Ñµø¾Ëªk¬°¼o¯È¡AµLµø¦Ñ¦Ê©mªº¦º¬¡¡A³º¯µ±K¤U¥O¹ïªk½ü¥\­n¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤WºIÂ_¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A¨Ã«ü¥Ü¨º¨Ç¾¯à¾÷Ãö¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§¤£¥ÎÁ¿ªk«ß¡¨¡C¨º¨Ç¨¸´c¤§¤H¸vµL§Ò¼ª¦a·FÃa¨Æ¡A³yÁÁ¡A¦ÃöG¡A¤j´U¤l©¹ÀY¤W¦©¡C¦h¤Ö·Ò¥\¤H³Q¶}°£¤½Â¾¡AÂ_¤F¥Í¬¡¨Ó·½¡A¦h¤Ö¤H³Q§ì¡B³Q©ë¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P­«¦D¡A¨üºÉ¤F¦UºØ»Å¦D¡A¦³ªº¤H³Q¬¡¬¡¦a§é¿i¦º¡C¤£½×¬O¦b¬~¸£¯ZÁÙ¬O¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡A¤£©ñ±ó«H¥õ¡B¤£½|ªk½ü¥\ªº¾Ç­û³Q°Ê¥Î¦UºØ¦D¨ã¶i¦æºR´Ý¡C¨S¦³³Q§ì¶i¥hªº¤]¸g±`¨ü¨ìÄY±KºÊ±±«Â¯Ù¡A¹G­¢¼g«OÃҮѵ¥¡Cªk½ü¥\¾Ç­û®aÄݤ]¦bÅåÀ~¤¤¹L¤é¤l¡A¿ËªB¦n¤Í¤]³Q®è³s¡C¦³ªº®aùتº¦Ñ¤H·Q©À¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¶º¦Y¤£¤U¡A¹ý©]¤£¯v¡A¦]©Ó¨ü¤£¤F³o¨I­«ªº¥´À»¦Ó¬G¥h¤F¡C¦³¦h¤Ö¤H¦]¬°³Q§ì¨«¦Ó­P¨Ï®a®x³´¤J§x¹Ò°Ú¡]¾i®a½k¤fªº¤u¸ê¨S¦³¤F¡AÁÙ³Q´c¤HºV¶B°Ç¯Á¡^¡Cª½¦Ü²{¦b¡A¨º­ÓºGµL¤H¹DªºÂíÀ£ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¡C¤w¸g3¦~¹s8­Ó¦h¤ë¤F¡C

    ¦U¦ì·F³¡­Ì¡A½Ð§A­Ì»¡¥y¨}¤ß¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¦¿¡Ñ¡Ñ¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÅý¤H®a¯}¤H¤`¡HÅý¦n¤H¥Í¬¡¦b®£©Æ¤§¤¤¡H¡I¨º­Ó¨¸´cÀY¤l»¡¡G²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅvª¬ªp³Ì¦nªº®É´Á¡A¨º»ò´N¬Ý¬Ý³o¡§³Ì¦n®É´Á¡¨ªº¤HÅvª¬ªp§a¡I

    ¨S¦³»¡¸ÜÅv¡CÂíÀ£ªì´Á±s¥Îªº«Å¶Ç¾÷¾¹¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß¨S§¹¨S¤F¦a§ðÀ»¡B¦ÃöG¡Bºc³´ªk½ü¥\¡A½Ð°Ý­þ­Ó¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B³ø¥ZÅý¯u¥¿ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Û¥Ñ¦a»¡¤@¥y¸Ü¡Hª½¨ì²{¦bÁÙ¦b§ðÀ»ªk½ü¥\¡C¬°¬Æ»ò¨º¼Ë©È¯u¥¿ªº­×·Ò¤H»¡¯u¸Ü©O¡H

    ¨S¦³¬Ý®ÑªºÅv§Q¡C¤j§åªºªk½ü¥\®ÑÄy¡B¸ê®Æ³Q±j¦æ¤Wú¡B§Û¨«¡C¨º»ò¬°¬Æ»ò´N¤£´±²Õ´¦U¯Å»â¾É©M¦Ñ¦Ê©m©À©À¡mÂàªk½ü¡n¦Ó«á¦A¤Uµ²½×©O¡H¤£¬O»¡¸s²³ªº²´·ú¬O³·«Gªº¶Ü¡H«ç»ò´N¨º»ò©È¤H¥Áª¾¹D¯u¬Û©O¡H¡I³o¤£¥¿»¡©ú§@´cªÌ¤ßµê¶Ü¡H¡I¦¿¡Ñ¡Ñ´c¥O¡Gĵ¹î¬Ý¨£ªk½ü¥\¾Ç­û©¹¹q½u±ì¤W¶K¶Ç³æ¡§¥i¥H¶}ºj¡¨¡A³o¤£¬O±þ¤H¤£¯w²´ªº¤g­ê¦æ®|¶Ü¡H¦pªG¦¿¤ó¬yª]¬Fªv¶°¹Î·Fªº¬O¥ú©ú¥¿¤j¤§¨Æ¡AÁ٩Ȥ@±i»¡©ú¯u¬Ûªº¶Ç³æ©M¤@­Ó¤âµL¤oÅKªº­×·Ò¤H¶Ü¡H

    ¨S¦³¥Ó¶DªºÅv§Q¡C¨º»ò¦h³Q¦ÃöG¡B³Q­¢®`ªº¦n¤H¨ì«H³X¿ì¡B±µ«Ý¿ìµ¥¬F©²¾÷Ãö¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡A°¨¤W´N³Q¸j¬[¡A¥»¥«ªº¥Ñ¦U°Ï¡B¿¤¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½©ã¨«¡A¥~¬Ù¥«ªº¥Ñ¥~¬Ù¥«ªº¤½¦w³¡ªù©ã¨«¡A§ë¤J©ë¯d©Ò¡A§ë¤JºÊº»¡C½Ð°Ý¡G³oºØ°µªk¬O¤£¬O³s´cÅQ¡B¤g­ê³£¦Û¹Ä¤£¦p¶Ü¡I

    °ô¦º©Ò¦³«H®§´ë¹D¡C¥´¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡Aºôµ¸³QºÊ±±¡]ºôµ¸Äµ¹î¡^¡A¶l¹q³q«H³QÀˬd¡C¦b¶l¥ó¤Àµo¤¤¤ßµ¥³B±M³]¯S°ÈÀˬd«H¥ó¡A¦pªGÃhºÃ¬O¥Ó¶D§÷®Æ©Î¯u¬Û§÷®Æ¡A°¨¤W©î¶}¡A«öµÛ«H¥ó¤Wªºµo«H¤H©m¦W¦a§}³qª¾¦³Ãö³æ¦ì§ì¤H¡A°ê¥~±H¨Óªº«H¥ó¦³®É¤]¦¬¤£¨ì¡Cµ¹¬F©²©x­û¡]§Ú­Ì¬Û«H¦U¯Å¬F©²©x­û¤¤¤]¦³¤£¤Ö¦n¤H¡^¼gªº«H©Î¯u¬Û§÷®Æ¤]¤£´±¸p¦W©M¦a§}¡C¦]¬°¤£Ä@·N³Q§ìÃۺʺ»¡A´N¬O«Hµo¥X¥h¤F¤]¤£ª¾¹D¯à¤£¯à±H¨ì§Aªº¤â¤¤¡C³oºØ°ô¶ë¨¥¸ôªº§@ªk¤£´c¬r¡B¤£¦MÀI¶Ü¡H¤£¹L¤À¶Ü¡H¬°¬Æ»ò³o¼Ë©È¦Ñ¦Ê©m¤Ï¬M±¡ªp¡A©È¯u¬Û§÷®Æ©O¡H¡I

    ¨S¦³´²µo¥Ó¶D§÷®Æ©MÁ¿¯u¬ÛªºÅv§Q¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤FÁ¿©ú¯u¬Û¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦Lµo¯u¬Û§÷®Æ¡]³£¬O¥Î¦Û¤v¥­®É¬Ù¦Y»ü¥Îªº¿ú¡^¡C¤½¦w¡B°ê¦w¶}µÛ¸Ë¦³°ª¬ì§Þ³]³ÆªºÄµ¨®¨ì³B·j´M¤jªk§Ì¤lªº¥´¦L¾÷¡B½Æ¦L¾÷¡C¤j§åªº¯S°È¡Bĵ¹î¡B«O¦w¡B©~©e·|¬£¤H¨ì³B¨µÅÞ¡C©ó¬O¤j§åªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¶È¶È¦]¬°°í«ù¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨ªº«H¥õ´N³Q§ì¡A¨üºÉ¤F§é¿i¡A³Q§P­«¦D¡A¦³³Q§P7¦~ªº¡A¦³11¦~ªº¡A¤½À˪kªº°õªk¤H­û¤£¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú°ªµ¥ªk°|¨p¦Û¨î©wªº¦Lµo¦h¤Ö¥÷§P¦h¤Ö¦~ªº¤g¬Fµ¦¡A¯µ±K¼f§P¡B©w¦D¡C¦Ó¹ï¯u¬Û§÷®Æ«o¤£´±©À¤@¥y¡A¤W¶D¤]¨S¦³¥Î¡A§A¤W¶D¥Ó©ú¦Û¤vµL¸o¡A¥L­ÌÀq¤£§@Án¡Aµ²ªGÁÙ¬Oºû«ù­ì§P¡C½Ð°Ý¦U¦ì»â¾É¡A¦b¤¤°ê¤j³°¦³»¡²zªº¦a¤è¶Ü¡H­ì¨Ó¦¿¡Ñ¡Ñªº¡§¨Ìªkªv°ê¡B¥H¼wªv°ê¡¨´N¬O³o¼Ë¡I

    ¨S¦³¥Í¦sÅv¡C½Ö¤£·Q¥Í¬¡¬ü¦n¡A¦w©~¼Ö·~¡C­×·ÒªÌ§OµL©Ò¨D¡A¥u­n¨D¦³¤@­Ó¤Hªº¥Í¦s±ø¥ó©M­×·ÒªºÀô¹Ò¡A¦Ó²@µL¬Fªv¤Wªº¶D¨D¡C³o¥u·|¹ïªÀ·|¹D¼w¤ô¥­ªº´£¤É¡B¹ïªÀ·|ªº¦w©w±a¨Ó¥¨¤j¦n³B¡C¦Ó¦U¦a¤½¦w¦b¦¿¡Ñ¡Ñ¾ÞÁa¤U¯}Ãa·Ò¥\³õ©Ò¡A½Ö¨ì¤½¶é·Ò¥\¡A¨£¤@­Ó§ì¤@­Ó¡A¥L­Ì§â­×·ÒªÌ§ì¶i©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡A°Ê¤£°Ê©Ô¥h¹L°ó¡B¨ü¦D¡A´Ý§Ôªº¦D¨ã¼Ë¼Ë­Ñ¥þ¡C­×·ÒªÌ³Q»Å¦D§é¿i¶Ë¦ºµL¼Æ¡C¦pªG½ÖÄ@·N¥h½Õ¬d¡A§A­Ì´N·|¬Ý¨ì³o³õ­¢®`¬O¦h»òªº´Ý»Å¡C

    ¦¿¡Ñ¡Ñ¹ï¤½À˪k¤U«ü¥Ü¡G¹ïªk½ü¥\¤H­û¡§¥´¦º¥Õ¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡Aºâ¥¿±`¦º¤`¡¨¡A¦b¨ä¹ª°ÊÁa®e¤U¡A¨º¨Ç´cĵ­Ì¸vµL§Ò¼ª¡A¬°©Ò±ý¬°¡A¥Î¦UºØ´Ý§Ôªº¤â¬q¡A¦Ê¯ë§é¿i«þ¥´°í«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¡C¨ººØºØ´c¦æ¡A¨º¥ó¥ó¦å²O²OªººG´º¡A¥O§Ú¤£§Ô¦A»¡¤U¥h¡C

    ¾Ëªk¤W³W©wªº¤H¥Áªº³o­ÓÅv§Q¡A¨º­Ó¦Û¥Ñ¡A¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¬O¯uªº¶Ü¡H³o¤£¬O¡§Å¥§ÚªÌ¬¡¡A¤£Å¥§ÚªÌ©Î§Ú¤£º¡·NªÌ¦º¡¨¶Ü¡I³o¼Ë°µ¤£¬O¤ñ´c­êÁÙ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¶Ü¡H

    §Ú­ÌÁÙ­n¦h»¡´X¥y¤ßùظܡC¦¿¤ó¶°¹Î¤§©Ò¥H¯à´Ý¼É¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤]¬O©M¤¤°ê¤j³°±q¤W¨ì¤Uªº¦U¯Å©x­ûªº¡§¦Û§Ú«OÅ@¥D¸q¡¨¡B¡§°ß§Q¬O¹Ï¡¨¤À¤£¶}ªº¡C¦¿¤ó¶°¹Î§â¥¨ÃBªº±q¯Çµ|¤H¤âùØ®³¨Óªº¿ú¡A¥Î¨Ó¥[±j¥Lªº¿Wµô²Îªv¡B¾Þ±±°ê®a¾÷¾¹¡A¥Î¥H­¢®`ªk½ü¥\¡C¡]§ì¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­ûÄa½à5000¤¸¡^¥L­Ì°Ê¥Î¤@¤Á¥i°Ê¥Îªº¤H¤O¡Bª«¤O¡B°ª§Þ³N¡B¦yºÝ³]³Æ¡A¥h°µ´c¡C¦pªG§â³o¤@¤Á¥Î©ó¸Ñ¨M¦Ñ¡B¤Ö¡BÃä¡B½a¦a°Ï³h­W¤j²³ªº¥Í¦sª¬ªp°ÝÃD©M§ïµ½´c¦Hªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¨º¦a¤è¦­´N­±»ª¤@·s¤F¡C¦Ó¨º¨Ç±þ¤H¡B·m§T¡B°½µs¡B½æ²]¡B§l¬r¡B³c½æ¤H¤f¡B¶Â¹D¥Õ¹D¬Û¤Äµ²¡B¬°®`¦Ê©m¡A³gÅBªPªk¡B®âÅB³´®`µ¥µ¥ÄY­«ªºªÀ·|´c¦æ¤]¦­À³ªv²z±o¦³©Ò§ïµ½¤F¡C¬°¬Æ»ò³o»ò¦h¸Ó°µªº¨Æ¡B¯à¨Ï¦Ê©m¦w©~¼Ö·~ªº¨Æ¤£¤U¥\¤Ò¡A¦Ó«D­n­¢®`ªk½ü¥\©O¡H

    §Ú­Ìª¾¹D¦n¤HÁÙ¬O¤£¤Öªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡AÁÙ¦³¨º»ò¦hªº©x­û¡A¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº¶º¸J¡A¬°¤F¦Û¤vªº¦W¡B§Q¡B¦a¦ì¡BÅv¶Õµ¥¨p§Q¡A©úª¾ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¯Ê¤j¼w¤§¨Æ¡A¤£¥h¤Ï¹ï¡A¦Ó¬O¡§¤£»¡¸Ü¡¨¡A¡§Àq³\¡¨¡A©Î¥h°õ¦æ¨¸´cªº¨M©w¡A©Î¥D°Ê¿n·¥¦a°µ´c¡C©ó¬O¨¸´c´N¦bÁa®e¡B§Uªø¤¤²@µLÅU§Ò¦a´Ý®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦b³o³õµ½»P´cªº§à¾Ü­±«e¡A§A¯¸¦b­þ¤@Ãä¡H

    °µ©x­º¥ý­n¾Ç·|°µ¤H¡A¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤H¡A¤@­Ó´±©ó©ïÀY®¼¯Ý¨«¸ôªº¤H¡C°µ¤@­Óµ½´c¤À©úªº¤H¡A°µ¤@­ÓºûÅ@¥¿¸qªº¤H¡A°µ¤@­Ó«OÅ@¦n¤Hªº¤H¡C§A­ÌÀ³·í¹ï¼s¤j¤H¥Á­t³d¡A¦Ó¤£¬O¹ï¬Y­Ó¤H©Î¤@­Ó¨p§Q¶°¹Î­t³d¡C¹ï©ó¨º­Ó¨¸´c­Ó¤H¡B¨º­Ó¨¸´c¶°¹Î¡A¦pªG¹ï¥¦­t³d¡A¬°¥¦½æ¤O¡A¨º¤£´N¬O§U¬ô¬°­h¡B´Ý®`¦Ê©m¶Ü¡H

    ¬Ý°ÝÃD­n¯¸±o°ªÂI¡A¬Ý±o»·ÂI¡A­þ­Ó´Â¥N³£³Û¸U·³¡A¦ý¬O³£¸U·³¤£¤F¡C¬Æ»ò¸U¹ØµLæ¤]³£¬O³Û³Û¦Ó¤w¡C¤µ¤Ñ¦b¥x¤W§@´c¡A©ú¤Ñ¥i¯à±¼¨ì¨cÅ¢¡C¤µ¤Ñ¾ã¤H¡A©ú¤Ñ¥i¯à³Q¾ã¡C¤µ¤Ñ¦³Åv¦³¶Õ­¢®`§O¤H¡A¨ä¸o¦æ¦­¤w¦b°O¿ý¤§¤¤¡C©x¦A¤j¤]´N¬O´X¤Q¦~¡A¦³ªºÁÙ¨S¦³³o»òªø¡C¬°©x­n¥¿ª½¡Aµ½´c¤À©ú¡A¦h°µµ½¨Æ¡A¦h¿n¼w¡A¤£­n¬°²´«eªº¤@ÂI¨p§Q¥h¶Ë®`¥L¤H©Î­¢®`¦n¤H¡A­n¤@¤ß¬°¦Ñ¦Ê©mµÛ·Q¡C³o¼Ë¤~¯à¦Y±o­»¡AºÎ±oí¡A¥Í¬¡©¯ºÖ¡C§_«h¡A¬°¤H°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¡A¥b©]´N©È°­¥sªù¡C¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¨M©w¤F¤µ«á±oµ½³øÁÙ¬O´c³ø¡A¤£·|¦³µ·²@®tÂ窺¡C½Ð§AÀR¤U¤ß·Q·Q¡C

    §Ú­Ì·Q°Ý¤@¤U¡A¦b³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº¦å¸{ÂíÀ£¤¤¡A§A¬O½æ¤O°Ñ»P¤F©O¡HÁÙ¬O³S¤â®ÇÆ[©O¡H©Î¬O¯¸¦b¥¿¸q¤@Ãä¦Ó¤Ï¹ï©O¡H³o¬O©Ê©R§ñÃöªº¤j¨Æ¡A¨Ó¤£±o¥bÂI§t½k¡C°Ñ»P­¢®`ªÌ¬O¥Ç·¥¤jªº¸o¡F¤Ï¹ï­¢®`¡B«OÅ@µL¶dªÌ¨º¬O¤jµ½¡C

    §Ú­Ì¯u¤ß¦a³WÄU¨º¨Ç°Ñ»P­¢®`ªºµ¦¹ºªÌ©M°õ¦æªÌ¡A°¨¤W°±¤î°µ´c¡A»{¯u®¬¹L¡A¦æ°Ê¤Wªí²{¥X¨Ó¡AÁÙ¬O¦³§Æ±æªº¡C¨º¨Ç®ÇÆ[ªÌ­n¤À²Mµ½´c¦±ª½¡A¯¸¨ì¥¿¸q¤@Ãä¡A¤Ï¹ïÂíÀ£¡A´N·|¦³¬ü¦nªº«e³~¡C¨º¨Ç°í¨M¯¸¦b¤jªk§Ì¤l¤@Ãä¡A¤ä«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦n¤H­Ì¡A§A­Ìªº±N¨ÓªÖ©w¬OµL­­¬ü¦nªº¡I

    ¤jªk§Ì¤l
    2003¦~3¤ë31¤é


    ½Ð¬Ã±¤³o½g¤å³¹¡A³o¬O¤jªk§Ì¤l«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A¥Î¸`¦çÁY­¹ªº¿úµ¹§Aµo°eªº¡C½Ð¥J²Ó¾\Ū¨Ã«ä¦Ò¡A¹ï¤µ«áªº¦æ¬°°µ¥X©ú´¼ªº¨MÂ_¡C¬Ý¹L«á½Ð¶Ç»P®a¤H©M¨ä¥L¤H¡A³o¤]¬O¯u¥¿ªºÃö¤ß©M·RÅ@¥L­Ì°Ú¡I


    µ¹ªB¤Íªº¤@«Ê«H¡G´¦¬ï¦ÛµIÄF§½¡@´¦ÅS¦¿¤ó¸o´c

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ´L·qªºªB¤Í±z¦n¡G

    Ä@³o«Ê«H¯à¬°±z°e¨Ó¤@¥÷²»©Mªº¤ß±¡¡A¬°¤F¨Ï±z¤£¦A¨üéÄF¡A½Ð­@¤ß¦a¬Ý§¹³o«Ê«H¡C

    ¤½¤¸64¦~¡A¥jù°¨¼É§g¥§¸S¡]Nero¡^¬G·N¦bù°¨«°Áa¤õ¡AµM«á¶ùº×µ¹«H¥õ°ò·þªº¤H¡A³o¬O°ò·þ±Ð¦b¾ú¥v¤W­±Á{ªº²Ä¤@¦¸¤j³W¼Ò­¢®`¡Aªø¹F¥|¦~¡C·í¦~°ò·þ±Ð±Ð¤H¦Vµ½¡A¼É§g¥§¸S®`©È¦Û¤vªº¦a¦ì¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¦­´N¦³·NÃê°£°ò·þ±Ð¡C¤@¤Ñ¥§¸S¤ß¦å¨Ó¼é·Q­««Øù°¨¡A°õ·N­n¿N·´Ã¹°¨«°¡C¨Æµo«á¥L®`©È¥Á²³³y¤Ï¡A´N»W·N¶ùº×°ò·þ±Ð¡C³o¼Ë¬J°kÁ׸o³d¤SÃê°£°ò·þ±Ð¡A¤@Á|¨â±o¡C¥§¸S¬°¤F¹F¨ì¥Øªº¡AÁÙÅý¥jù°¨ªº¤@¨Ç²z½×®a½s³y¤F¦UºØ°w¹ï°ò·þ®{ªºÁÁ¨¥¡A¤ñ¦p»z½°¥L­Ì¦b«ô¯«®É­n±þ¦ºÀ¦«Ä¨Ã³Ü¥L­Ìªº¦å¡B¦Y¥L­Ìªº¦×¡AÁÙ»¡¥L­Ì¦b¤ô¤¤¤U¬r¨Ã¶A©G¤H­Ì¡A¥H¤Î¨g¶¼¡B¶Ã­Ûµ¥µ¥¡A©Ò¦³¥jù°¨ªÀ·|©Òµh«ëªº´c¦æ³£¥[¨ì°ò·þ®{¨­¤W¡C¥§¸S±O±þ°ò·þ®{ªº¤â¬q¥]¬A§â°ò·þ®{¸ò°®¯ó®¹¦b¤@°_¡A°µ¦¨¤õ§â±Æ¦C¦bªá¶é¤¤¡AµM«á¦b¤J©]®ÉÂI¿U¡A·Ó«G¥Lªº¶é¹C·|¡C¥L¬Æ¦Ü¤U¥O±N¤£¤Ö°ò·þ®{§ë¶i¥jù°¨ªºÄv§Þ³õ¤¤Áý·à¤l¡C

    ·í¾ú¥vªºÃèÀY¸ó¶V¤d¦~¡A´N¦b21¥@¬öªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A³o¬qµo¥Í¦b¥jù°¨ªº´d¼@¤S­«ºt¤F¡C

    2001¦~1¤ë23¤é¤U¤È¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµo¥Í¤F©Ò¿×ªº¤­¤H¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¡C·sµØªÀ¦b¨Æµo¨â¤p®É«á´N¦V¥þ¥@¬Éµo¥¬¤F­^»y·s»D¡A¤@¤f«r©w¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡Ã©½ª¤F«Ü¦h¤¤°ê¤H¡C¦¿¿A¥Á±q¦¹¹ï­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`´NÅܱo²@µLÅU§Ò¤F¡C

    ¡§­n·Q¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡¨¡C§â¤¤¥¡¹qµø¥xªº¿ý¹³µe­±¶i¦æºCÃèÀY¤ÀªR¡A»¡©ú³o³õ¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó§¹¥þ¬O¤@³õ¦³¹w¿ÑªºÄF§½¡C

    ¤@¡B¤ý¶iªFªºÁy¡A³£³Q¿N¦¨¤F¦Ç¦â¡A¦bÂå°|ùتºÃèÀY¤¤¥LªºÁyÁÙ¦³³Q´Ó¥Öªº²ª¸ñ¡A¥i¨£Áy³¡¡§ÄY­«¿N¶Ë¡¨¡C¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¤HªºÀY¾v¡A¬Ü¤ò«Ü®e©ö³Q¤õ¿NµÛ¡A¦Ó¥B¿Nªº³t«×«D±`§Ö¡A¥i±q¤¤¥¡¹qµø¥xªº¿ý¹³¬Ý¡A¤ý¶iªFªºÀY¾v§¹¦nµL·l¡A¦Ó¥B¥LªºÀY¾vÃä½t¾ã¾ã»ô»ô¡A³o»¡©ú¤ý¶iªF¡]¦b¤Ñ¦wªù²{³õ¡^«Ü¥i¯à±a¤F°²¾v®M¡C

    1¡B©ç¹q¼v®É¸g±`¦³¡§¤HµÛ¤õ¡¨ªºÃèÀY¡C¯S§Þºt­û¬ï¤W¨¾¤õªA¡AÀ¹¤W¹j¤õ­±¨ã¡A¶î¤W¹j¤õ¶î®Æ¢w¢w³B²z§¹²¦¤§«áªº¯S§Þºt­û¬Ý°_¨Ó«ÜÁs¸~¡C§A­Ìª`·N¨ì¤ý¶iªFªº¨­Åé¼Ë¤l¤F¶Ü¡H

    2¡Bªk½ü¥\­n¨Dªº¬OÂù½L¡A¦Ü¤Ö¤]±o¬O³æ½L¡C¦Ó¡§¤ý¶iªF¡¨°µªº¬O´²½L¡C»¡¤ý¶iªF¦Û96¦~¶}©l¡A­×·Ò¦n´X¦~¤F¡A¥i¦Ü¤µ³s´²½L³£§â»L¼±o°ª°ªªº¡A§¹¥þ¬O¤@­Óªù¥~º~¡C

    3¡BµI«áªº¤ý¶iªF¨â»L¤¤¶¡ÁÙ§¨µÛ¸Ë¨Tªoªº¶ì®Æ³·ºÑ²~¡C©x¤è³ø¾É»¡¤ý¶iªF³QÄY­«¿N¶Ë¡A¦ý¬O¹qµø¤W¥L¨â»L¤¤¶¡²±µÛ¨Tªoªº¶ì®Æ³·ºÑ²~©~µM§¹¦nµL·l¡C¦p¦¹©úÅ㪺¯}ºì¡A¤£¯à¤£¥O¤HÃhºÃ³o¤@¤Á³£¬O¦bºtÀ¸¡C

    ¤G¡B¦ÛµI¤¤ªº¼B¬K¬Â¡A¤£¬O³Q¿N¦º¡A¦Ó¬O¦b²{³õ³Q¥´¦ºªº¡C§âÃèÀY©ñºC¡A¥i¥H¬Ý¨£·í¼B¬K¬Â¥¿¦b¤õ¿V¤¤±Ã¤ã®É¡A¦³¤H¥Îª«Åé²rÀ»¦oªºÀY³¡¡A¼B¬K¬ÂÀH§Y­Ë¦a¡C³o¥óª«Å餣¬O¶¶µÛ±j¤jªº·À¤õ¾¯®ð¬y¤è¦V­¸¥X¡A¦Ó¬OÄ˪ŦӰ_¡A°f¦V´ÂµÛ®³·À¤õ¾¹ªºÄµ¹î­¸¥h¡C»¡©ú³o­Óª«Å餣¬O±q·À¤õ¾¹½Ä¤U¨Óªº¡C

    ¤T¡B¤p«ä¼vµI¿N«á®ðºÞ¤Á¶}¡A¥i¦b²Ä¥|¤Ñ¦b°OªÌªºÄá¼v¾÷«e«o²M´·¦a°Û¤F¤@­ººq¡C

    ¥|¡B¼B¸¶ºa¦b¹qµøÃèÀY¤¤ºÙ¦ÛµI«e³Ü¤F¥b²~³·ºÑ²~ªº¨Tªo¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A³Ü¤F¥b³·ºÑ²~¨Tªoªº¤H¤£·í³õ·m±Ï´N·|¤¤¬r¡A¦óªp¦o¤@­Ó¦Ñ¦~¤H¡A«ç»òÁÙ¯à¤ä«ù¨ì¥h¦ÛµI©O¡H

    ¤­¡Bªk½ü¥\¦b¿ì¯Zªì´Á´N»¡¹Lºë¯«¯f¤H¤£­ã¶i¯Z¡A¤]¤£­ã±þ¥Í¡C¥i¦¿XX«o§ä¤F­Óºë¯«¯f¤H¨Óºt©Ò¿×ªºªk½ü¥\±þ¤H®×¡C

    ¦ÛµIªº°Ê¾÷¬O­ÓÃöÁä°ÝÃD¡C¤¤°ê´CÅé±`±`¦b¹qµø³ø¯È¤W«Å¶Ç¬Y¬Y¨¸±Ð­n¶°Åé¦Û±þ¡A¦Ó¥B±`±`§â¥L­Ì®³¨Ó»Pªk½ü¥\¬Û´£¨Ã½×¡A¥ø¹Ïµ¹¤H³y¦¨Áp·Q¿ùı¡C·í§½»s³y¦Û±þ²{³õ¡AÁÙ­n§Ë±o·¥¨äºG¯P¡A³o¼Ë¤~¯à¥´°Ê¤H¤ß¡A¤Þµo¤³«ë¡C

    ¯à§ä¨ì³o»ò¦h³y°²ÃÒ¾Ú¬O¦]¬°¦¿XX¥u¯àÅý´X­Óªü½Û¦Ó¨S¯à¤Oªº¿Ë«H¬°¦Û¤vªº§ª§Ò½s³yÁÀ¨¥¡C¦]¬°·í®É·Òªº¤H¤w¹F¨ì¤@»õ¦h¤F¡A¦n¤H¦h¤F¤£¦n¶Ü¡H¥i¬O¨S¯à¤Oªº¤H¬Ý¨ì¦³¯à¤Oªº¤HÁ`¬O¾á¤ß·|¤£·|·m¤F¦Û¤vªº­·ÀY¡C·í®É«Ü¦h¤¤¦@°ª©x¤¤¤]¦³®a¤H¦b·Òªk½ü¥\ªº¡A³oÅý¥L§ó¬O§ª¤õ¤¤¿N¡C¥­±`¤Hı±o³o­Ó²z¥Ñ¤£¥i«äij¡A¥i·Q·Q¦pªG¦³¤ß²z¯Ê³´ªº©M©È¥¢¥hÅv¦ìªº¤H´N·|·Q¥X¡B¨Ï¥X³oºØ§C¦H¤â¬q¨Ó¡C

    ¦¿XX©ó2002¦~10¤ë¥÷¦b¬ü°êªÛ¥[­ô³Q°_¶D¡A2003¦~4¤ë13¤é¶}®x¡A¸o¦W¬O¡G¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¡C

    72·³ªº¦¿XX¤£±¤¹H­I¾Ëªk¡A­w¦b­x©e¥D®u¦ì¤l¤W¤£´±¤U¥x¡A¥L©Èªº´N¬O¥¢¥hÅv¤O«áªº¦å¶Å²Mºâ¡CµM¦Óªk½ü¥\¤w¸g±N¨ä§i¤W¤Fªk®x¡A¤@¥¹ªk®x»{©w¸o¦W¦¨¥ß¡A¥L´N¬O¿à¦b¬Æ»ò¦ì¤l¤W¤]¬OµLªk±o¨ì³j§Kªº¡C¤]³\§A¤w¸gÅ¥»¡¹L¦¿XX°½°½¤U¥O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A¡§¤£¬d¨­·½ª½±µ¤õ¤Æ¡¨¬Fµ¦¡AµM«á¦b¹qµø¡Bºôµ¸µ¥´CÅéµo¥¬¬È¸o¦Û±þ©Îª½±µ´N¶ù¸o©óªk½ü¥\»¡¬O·ÒÃa¤Fªº¡A¥¨´Ú¼úÀy¦æ¥ûªÌ¥H³e¹ý¨ä³±ÀI¥Øªº¡G¹ï©óªk½ü¥\¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W©ì«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡C¡¨

    ¦¿XXªá¤F§Ú­Ì¥þ°ê¤H¥Áªº¥|¤À¤§¤@¦å¦½¿ú¥h¥þ­±«ÊÂê¯u¥¿ªºªk½ü¥\®ø®§¡A¦k·Qªý¤î¤j®a¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡A©R¥Oºô§a¤Wºô­nµn°O¡A¬dµÛ¤@­Ó¨Sµn°O¨­¥÷ÃÒªº°¨¤W³B¥H¤T¤­¤d¥H¤W»@´Ú¡A¬°ªº¬O¦b¬d¬Ýºô¤W°O¿ýªº®É­Ô¥i¥Hª¾¹D¬O½ÖÁx´±¤F¸Ñ³Q¥L­Ì«ÊÂꪺ¯u¬Û¡A§iª¾ºô§a¶À¬r½ä¨S¨Æ¡Aªk½ü¥\°ÝÃD½Ö»¡±¡¤]¨S¥Î¡C

    ¦¿XX¥Ç¸o¹Î¥ë­¢®`ªk½ü¥\¤T¦~¦h¤F¡Aªk½ü¥\¦b°ê»Ú¤WªºÁnÅA«o¶V¨Ó¶V°ª¡A¦b³\¦h°ê®a±o¨ì½Ç¼ú¡C¦Ó¦b¤¤°ê«i´±¥¿®ðªºªk½ü¥\§Ì¤l¤]¤@­Ó±µ¤@­Ó¦aÄ~ÄòÁ¿¯u¬Û¡A§Ú­Ì¤£¬°¦W¤£¬°§Q¡A¥u¬°§i¶D¤H­Ì¡G¯uµ½§Ô¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C


    ¦A¤@¦¸·O´d§i»|610¤£ªk¤H­û¤Î·Fĵ­Ì

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A§Ú­Ì¨­¤ß¨ü¯q¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÃhµÛ¤@Áû·O´d¤§¤ß¡A¹ï§A­Ì­t³dªººA«×¡A¦A¤@¦¸µ¹§A­Ì¼g«H¡A§i¶D§A­Ì¯u¬Û¡AÀ°§U§A­Ì¿ï¾Ü¥¼¨Ó¡C

    §Ú­Ì­×·Òªº¬Oªk½ü¦òªk¡C³q¹L­×·Òªº¹ê½î¡A§Ú­Ì²`¤Á·P¨ü¨ìªk½ü¤jªkªº¯«©_»P°¶¤j¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¶}¤ÑÅP¦a¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¦]¬°¥¿¦t©z¦Ó¦b¥@¶¡¬x¶Ç¡C§Ú­Ì¡]¥]¬A¤@¤Á¥@¤H¡^¥Í¬¡¦b¦t©z¤jªk¬x¶Çªº®É¥N¡A³o¬O§Ú­ÌªººÖ¤À»P¾÷½t¡Cªk½ü¤jªk¦bªÈ¥¿¦t©z¤¤¤@¤Á¤£¥¿ªº¦P®É¡A¤]¦bÂk¥¿µÛ¤Hªº«ä·Q¡AÅý§Ú­Ì¦bª÷¿ú¦Ü¤W¡Bª«¼¤¾î¬yªº¤H¥@¡A©ú¥Õ¤F¤Hªººë¯«¥@¬É¬O¦h»ò­«­n¡C§Ú­Ìªº®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì­n»P¤H¬°µ½¡A°µ¨Æ³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡A©ñ²H¦W§Q¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è³£°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A³Ì«á­×¦¨µL¨pµL§Úªº¥¿Ä±¡C¦]¦¹¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O²b¤Æ¤ßÆF¡A²b¤ÆªÀ·|ªº°ª¼w¤jªk¡C¤£¦ý¤¤°ê¦³¤@»õ¦h¤H­×·Ò¡A¦Ó¥B¶Ç¹M¤F¥@¬É¡C

    µM¦Ó¥¿¦]¬°ªk½ü¤jªk¤Ó¥¿¤F¡A¤Óµ½¤F¡A­×·Òªº¤H¤]¤Ó¦h¤F¡AIJ°Ê¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¯«¸g¡A¦Û99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¨¸´cªº¿WµôªÌ¹ï¤jªk¤Î­×·ÒªÌ¶i¦æ¤FµLºÝªºÂíÀ£¡A¦Ó¥BÂíÀ£ªº¤â¬q³v¨B¤É¯Å¡C¬°¤Fµ¹ÂíÀ£´M§äÂǤf¡A½s³y¤F´Û¤ÑªºÁÀ¨¥¡A¾Éºt¤F¤@ÄÕÄÕ©å¦HªºÁà¼@¡G¬Æ»ò¦Û±þ¡B¦ÛµI¡B±þ¤Hµ¥¡A®âÅB³´®`¡A´ÛÄF¥@¤H¡A¤Þ°_¥@¤H¹ïªk½ü¤jªkªº¤³«ë¡C

    ¦b­¢®`¹Lµ{¤¤¡A§A­Ì´N¥R·í¤F¥´¤â¡BÀ°¥û¡A°µ¤F³\³\¦h¦h§U¬ô¬°­h¡B¬°ªê§@­Îªº¨Æ¡CÂíÀ£¤w¹L¥h¤T¦~¦h¤F¡A¤jªk¦b§Ì¤l¤ß¤¤²`²`¤ã®Ú¡A¥@¤H¤]¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¯u¬Û¡A§A­Ì¤]À³¸Ó§NÀR¦a·Q¤@·Q¤F¡I¬°¬Æ»ò§A­Ì¥ÎºÉ¤F¦³¥v¥H¨Óªº¤@¤Á»Å¦D¡A¤]Ãø§ïÅܭ׷Ҫ̪º·N§Ó¡H¬°¬Æ»ò¤jªk§Ì¤l¹çªÖÄ묹¥Í©R¤]¤£©ñ±ó­×·Ò¡H¬°¬Æ»òªk½ü¤jªk·|¦b¥þ¥@¬É¬x¶Ç¡H¬°¬Æ»ò¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®aªº¤jªk§Ì¤l¨S¦³¤H¦Û±þ¡B¦ÛµI¡H¬°¬Æ»ò¦b¤¤°êªººÊº»ùØÃö©ãµÛ¨º»ò¦hµ½¨}ªº­×·ÒªÌ¡H³Q§A­Ì§ì¡B¥´¡B§Pªº¤H¡A¶È¶È¬O¦]¬°¤£©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡A¶È¶È¬O¦]¬°¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¶È¶È¬O¦]¬°§i¶D¤H­Ì¯u¹êªº±¡ªp¡C«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤W³X¦Û¥Ñ³o¥i³£¬O¾Ëªkµ¹¨C­Ó¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q°Ú¡AÃø¹D¦æ¨Ï¦Û¤vªºÅv¤OÁÙ¦³¸o¶Ü¡HÃø¹D¾Ëªk¤]¥u¬O¥Õ¥Õ¼g¦b¯È¤Wªº¶Ü¡H¤T¦~¦h¨Ó¡A§A­Ì°õ¦æµÛ¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº©R¥O¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨µ¥¡A§A­Ì´N¤j¥´¥X¤â¡A¤j¸v¶i¦æ§Û®a¡A»@´Ú¡A§ì¤H¡A¨Ï¥Î¤FÀb¤HÅ¥»Dªº»Å¦D¡A¨Ï¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q§P¡A¨Ï¦h¤Ö¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤S¨Ï¦h¤Ö¤H¦º©ó­Þº»¡H§A­Ì¨ì¤F³à¤ß¯f¨gªºµ{«×¡A§A­Ì¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñªº¸o¦æ¡I

    ¦Û¥j¥H¨Ó¡Aµ½´c¦³³ø¬O½Ö¤]§ïÅܤ£¤Fªº¤Ñ²z¡A½Ö°µ¤FÃa¨Æ³£­n¦Û¤v¨ÓÀvÁÙ¡A»Pµ½¨}©M¥¿¸q¬°¼Äªº¤H±q¨Ó³£¨S¦³¦n¤U³õ¡C§A­Ì¤£­n¹®­Æ¡A¥H¬°¦Û¤v¦b¾a¤s¡A¨ü¤H«ü¨Ï¡Cªkºô«ì«ì¡A´N³s§A­Ìªº¾a¤s¥D¤l³£Ãø°kªkºô¡A­þùØÁÙºÞ±o¤F§A­Ì¡C¤å­²¤¤ªº¥´¤â¡A¤G¾Ô¤¤ªº¾Ô¥Ç¤£´N¬O¥ý¨Ò¶Ü¡H¾ú¥v´N¬O¤@­±Ãè¤l¡A¹ï·Ó¥L­Ì¡A·Q·Q¦Û¤v¡A§A­Ì¤w¸g¨ì¤F¦MÀIªºÃä½t¤F¡A¦A¤£¿ô®©¡A´N­n¦¨¬°¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº®î¸®«~¤F¡C

    ¥þ°êªº¡§610¡¨¤Î¤½¦w·Fĵ­Ì¡A§A­Ì¤£­n³g¹Ï²´«eªº¦W§Q¡A§ïÅܤ@¤U¥H©¹ªº«äºû¡A»°§ÖÄa±V°Ç°¨§a¡A»°§Ö±q³Q´ÛÄF³Q§Q¥Îªº¹Ò¹J¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó§a¡C»°§Ö°±¤î¾É­P¦Û§Ú·´·Àªº¹ï¤jªkªº­¢®`§a¡A»°§Ö¦æ°Ê°_¨Ó´¦ÅS¨¸´c¡A¥ß¥\Å«¸o§a¡C»°§Öªð¦^¨ì¦Û¤v¥ý¤Ñªº¥»©Ê¤W¨Ó§a¡I

    §Ú­Ì³o¼Ë§i»|§A­Ì¡A©I³ê§A­Ì¡A¬O¤jªkªº·O´d¡A¬O¹ï§A­Ìªº®¾±Ï¡A¦]¬°§A­Ì¤]¬O¤jªk©Ò³Ð³yªº¥Í©R°Ú¡Iµ½«Ý¤jªk«eµ{¥ú©ú¡A­¢®`¤jªk¦Û¨ú·À¤`¡C§Æ±æ§A­Ì¦n¦Û¬°¤§¡C


    2003¦~4¤ë8¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

  • ¦NªL¬Ù¾ì¨l¥«¤jªk§Ì¤l¸ë¥@±Ó¡B§º®ÛªÚ³Qªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`

  • ªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«§Mª÷¾÷­×Á`¼t¤jªk§Ì¤l±ä®ÛªÚ¦A«×³Q¸j¬[¶iªe¥_¬Ù¶}¥­³Ò±Ð©Ò

  • µS¤j´c¦æ¿ý

  • ªZº~í®¤f°Ïº~µØªá¶é¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

  • ¼sªF´ï¦¿¦a°Ï¥Ç¸o´c¤H¦W³æ

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí¤jªk§Ì¤l°K©¾¥þ¡A§dÆv¡]­µ¡^³Q¸j¬[

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­±`¥«ªø¤s¶m¤C¬P§ø¤jªk§Ì¤l§õ¥É¬Â¤Ò°ü³Q´cĵ§T«ù

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí´cĵ¼Bªi¡B±iÅK§Qªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ½º¦ç½×¾Âµ¥¨¸´cºô¯¸¦bµù¥U­¶­±µ¥ºô­¶¤W½ÚÁ½¦òªk¡B¬r®`ºô¥Á

  • ªZº~¥«¤k¤lºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¡§¥]§¨¡¨­¢®`

  • ¦NªL¬Ù¾ì¨l¥«¤jªk§Ì¤l¸ë¥@±Ó¡B§º®ÛªÚ³Qªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`

    ¸ë¥@±Ó¡A¦NªL¬Ù¾ì¨l¥«¤jªk§Ì¤l¡A2003¦~3¤ë6¤é³Q¾ì¨l¥«¤½¦w§½¦b®aùØ«Dªk¸j¬[¡AÃö©ã¦b¾ì¨l¥«¬Ý¦u©Ò¡C¦]µ´­¹§Üij­¢®`¤w³Q­¢®`©ÊÄé­¹¼Æ¦¸¡A²{¤w½G±o¥Ö¥]°©¡C4¤ë1¤é³Q«Dªk°e©¹¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    §º®ÛªÚ¡A¦NªL¬Ù¾ì¨l¥«¤jªk§Ì¤l¡C2003¦~2¤ë18¤é³Q¾ì¨l¥«¤½¦w§½¦bµó¤W«Dªk¸j¬[¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡A²{«DªkÃö©ã¦bªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡C


    ªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«§Mª÷¾÷­×Á`¼t¤jªk§Ì¤l±ä®ÛªÚ¦A«×³Q¸j¬[¶iªe¥_¬Ù¶}¥­³Ò±Ð©Ò

    ±ä®ÛªÚ¡A¤k¡A52·³¡Aªe¥_¬Ù¯³¬Ó®q¥«§Mª÷¾÷­×Á`¼t¤u¤H¡C¦]°í­×¤jªk¦b¤¤¦@¡§¤Q¤»¤j¡§«e¤i¦A¦¸³Q610¡B®ü´ä°ÏªeªF¬£¥X©Ò´cĵ¤Î¼t«O½Ã³B¤H­û«Dªk¸j¬[¡C·í®É¸Ó¤jªk§Ì¤l¥¿©M¨ä¤V¤Ò¦b´ä°È§½¤K¸¹¤u¦a­×¦Û¦æ¨®¡A³òÆ[¸s²³¨£ª¬«á»¡Â²ª½¬O¤g­ê¦æ¬°¡C´cĵ­Ì©Ó»{¥L­Ì´N¬O¤g­ê¡C

    ¥b­Ó¤ë«á¸g®a¤H¦h¦¸¥´Å¥¤~ª¾¹D¦o¤S³Q¸j¬[¶i¤Fªe¥_¬Ù¶}¥­³Ò±Ð©Ò¡C¥H«e¸Ó¤jªk§Ì¤l´¿³Q¦b¦¹³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¡A¦]¨­Åé·¥«×µê®z¡§«O¥~´NÂ塨ÄÀ©ñ¡C

    ±ä®ÛªÚ¦b­×·Ò«e¬O¥Òª¬¸¢Àù¡B«a¤ß¯fµ¥¦hºØ¯e¯f±wªÌ¡C·Ò¥\«á¨­Åé±d´_¡A¥i¯³¬Ó®q610¤Î¤½¦w¨¸´c¤§®{¤£ÅU¨Æ¹ê¡A¦h¦¸«Dªk©ë®·¡B³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l±ä®ÛªÚ¡A¦b¨­Å餣¦X®æªº±¡ªp¤U¡A±j¦æ°e³Ò±Ð­¢®`¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡AÀ°§U¤jªk§Ì¤l±ä®ÛªÚ°ó°ó¥¿¥¿¨«¥XÅ]¸]¡C


    µS¤j´c¦æ¿ý

    ´ò¥_¬Ù¨Ê¤s¿¤­ì¥Ûªo¤½¥q·Ò¥\ÂIµS¤j´c¦æ¿ý

    ¤@¡A¨v«p¬Ã¡A¤k¡A57·³¡A´ò¥_¬Ù¨Ê¤s¿¤­ì¥Ûªo¤½¥q·Ò¥\ÂI¡C1997¦~©³¶}©l°Ñ¥[·Ò¥\¡C2000¦~9¤ë³Q§ì¡A§P¤F¤G¦~³Ò±Ð°e¨F¬v¡A«Ü§Ö­I«q¤F«H¥õ¡A«á¨Ó¤@ª½¥R·í¡§À°±Ð¡¨¡B¡§¥ß¥\¡¨¡A¦h¦¸´î¦D¡A9­Ó¤ë«á´N¸Ñ±Ð¦^®a¡C¦^¨Ê¤s«á¤£Â_¦a¨ì³B´²¥¬¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A¥D°Ê¨ó§U·í¦a610¨ì¥~¦a·d¡§¨µ°jÂà¤Æ¤u§@¡¨¡A¦b´ò¥_¤Ñªù¡B¨F¬v¡BªZº~µ¥¦a¨«°Ê¡C¥Î¦oªº¸ÜÁ¿¡A¦o«Ü¤Ö¦b®a§b¡A¦Ñ¦ñ¯f­«¦o¤]¤£ÅU¡C¥u­n¦^¨ì¨Ê¤s¡A¦o´N«d¦y¸£³UºN±¡³ø¡A§ä®ø®§¡C¯S§O¹ï¸ê®ÆÂIªº«H®§¡A¦o¬O°µ¹Ú³£·Q±o¨ì¡A¸g±`¶X¾÷©¹¤jªk§Ì¤l®a¤¤¦ê¡A±´µê¹ê¡A¦³®ÉÁÙ¦Û±a¦Y³Üªº¤@§b´N¬O¤@¤Ñ¤£¨«¡A¤zÂZ·¥¤j¡C¦o¸Ë§Ë°²¬Û¡A°g´b°õµÛ­«ªº¾Ç­û¡A¯S§O¬O¦³¤@­Ó¸ò¦o¬O°®©j§Ìªº¾Ç­û¡A³Q¦o½k§Ë±o¦¨¤F¦oªº¡§¦Õ¦·¡¨ÁÙ´ýµM¤£ª¾¡A©Ò¥H¥u­n³o­Ó¾Ç­ûª¾¹Dªº¨Æ¡A¨v«p¬Ã´Nª¾¹D¡A¦Ó¨v«p¬Ãª¾¹Dªº¨Æ¡A610¥²ª¾¹D¡C¦]¦¹ªñ´Á¨Ê¤s³sÄò¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`¡A¦³ªº³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¦³ªº³Q°e¥hªZº~¬~¸£¯Z­¢®`¡A»P³o¦³Ãöªº©Ò¦³«H®§³£¬O¨v«p¬Ã´£¨Ñªº¡A¦o¦b¨Ê¤s°_¨ì¤F¹ï¤jªk¾ãÅé¶i¦æ¯}Ãaªº§@¥Î¡C

    ¨v«p¬ÃÁÙ·¥¤O¤Ï¹ï®v¤÷Á¿ªº·í«e­n°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ(¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û)¡C¬°¤FÀ°¦o¡A¦P­×µ¹®v¤÷·s¸g¤å¦o¬Ý¡Aµ¹¦³Ãö¸ê®Æ¦o¬Ý¡A¦n¦h¤H§ä¦o½Í¡AÁٽХ~¦a¦P­×¥´¹L´X¦¸ªø¹F¥b¤p®Éªº¹q¸ÜÄU¦o¡A¦ý¦o§â³o³£·í¦¨¬O¦b¡§¬ã¨s¡¨¤jªk§Ì¤l¡A¦o»¡¤£¡§¬ã¨s¡¨³z¡A¦o´N°µ¤£¦n¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡C

    ¨v«p¬Ãªº©Ò§@©Ò¬°§i¶D§Ú­Ì¡G¤£¯àÅý¦oÄ~Äò¤U¥h¡AÀ³¸Ó±N¦oÃn¥ú¡AÅý¨º¨Ç¦Ü¤µ¦b¦o´ÛÄF¤¤ªº¾Ç­û¿ô®©¡C

    ¤G¡A¼BªøµØ¡A¤k¡A50¦h·³¡A´ò¥_¬Ù¨Ê¤s¿¤Â³­¹§½Â¾¤u¡A»P´ò¥_¨Ê¤s¿¤ªºµS¤j¨v«p¬Ã¤@¼Ë¦b´ò¥_¨F¬v³Ò±Ð©Ò­I«q«H¥õ«á¡A¤£Â_¦a«ü³d¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l¥hµ½·N¦aÄU¦o¤£­n§U¬ô¬°­h¡A¦o¤£¶È¤£«ä®¬§ï¡A¤Ï¦Ó°µ¡§610¡¨ªºÀ°¥û¡A­¢®`³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡C¦³¤@¦¸ÁÙ±o·N¦a¹ï¤H«Å»¡¡A¡§610¡¨´N¬O¦n¡AÁÙ´£Â§ª«¨ì¦o®a«ô¦~¡C¨Ê¤sªº¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`»P¼BªøµØ¡B¨v«p¬Ã¤G¤H¦³ª½±µÃö«Y¡C

    ¦wÀ²¬Ù¶À¤s¥«°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªºµS¤j¦W³æ¤Î¹q¸Ü

    ®L¤Íµ^¡G0559-2526183
    §d²üªá¡G0559-2541715
    §f²ú¡G0559-2533585

    ¼sªF´ï¦¿¦a°ÏµS¤j¦W³æ

    ¦ó«Ø¼e¡]­ì¦W¦ó¶W¡^¡B»¯«í¡B·¨ÄR¬õ¡B©Pµ^­^¡B§õ¥É¡B¦¿§®¬K¡B¬L°û»ö¡]­µ¡^¡B·¨¶³­^¡B®}¥É´@¡C

    ½Ð¥»¦a°Ï¤jªk§Ì¤lĵ±§µS¤j¡A¦hµo¥¿©À²M°£¥L­Ì­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A§ó¥[²z´¼¦a¨«¦n¦Û¤vªº¥¿ªk¤§¸ô¡C


    ªZº~í®¤f°Ïº~µØªá¶é¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

    2003¦~3¤ë19¤é¤U¤È5~6ÂI¡A¬ðµMĵ¨®¡B«K¦ç±NªZº~í®¤f°Ïº~µØªá¶é¥]³ò°_¨Ó¡A¨Ó¤F¦n¦h²üºj¹ê¼uªºÄµ¹î¡CÅ¥»¡¦b¤Q¤G¼Óµo²{¤@­Óªk½ü¥\°µ¸ê®ÆªºÂI¡A¦³¤Q¦h¤H³Q§ì¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C©P³ò¸s²³Ä³½×¯É¯É¡A»¡¡G²{¦bĵ¹î¤£´±§ì±jµs¡A¥u´±´Û­t¦Ñ¹ê¤H¡F³o¨Çªk½ü¥\¯u¤F¤£°_¡A³o»òÄY»Åªº±¡ªp¤U¡AÁÙ´±°µªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡C


    ¼sªF´ï¦¿¦a°Ï¥Ç¸o´c¤H¦W³æ

    ¶À¯ªµØ¡]­µ¡A°Ï610ÀY¥Ø¡^¡B³¯­x¡]¥«610ÀY¥Ø¡^¡C´ï¦¿¦a°Ï610¬~¸£¶ÂºÛ¦b´ï¦¿¥«¨ª§¢°Ï³¯«Î§ø¤@¤á©m±çªº¨p¤H¦í¦v¼Ó¡]«Î¥D­ì¬O610ÀY¥Ø¡^


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí¤jªk§Ì¤l°K©¾¥þ¡A§dÆv¡]­µ¡^³Q¸j¬[

    2003¦~3¤ë4¤é¤U¤È¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí¤jªk§Ì¤l°K©¾¥þ¡B§dÆv¡]­µ¡^¦b·í¦a³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b¦ó³B¤£¸Ô¡C½Ð¦P­×¥¿©À§U¥L­ÌÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­±`¥«ªø¤s¶m¤C¬P§ø¤jªk§Ì¤l§õ¥É¬Â¤Ò°ü³Q´cĵ§T«ù

    2003¦~3¤ë4¤é¤U¤È¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­±`¥«ªø¤s¶m¤C¬P§ø¤jªk§Ì¤l§õ¥É¬Â¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí¥h¦P­×®a®É³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b¦ó³B¤£¸Ô¡C½Ð¦P­×¥¿©À§U¦oÂô¥XÅ]¸]¡C

    ¸Ó¦P­×¬OÀH¨ä¤V¤Ò¾G¤å¥Í³Q­¢®`¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¨ì¸«ªeÂí¡A¨ä¤V¤Ò¾G¤å¥Í©ó2002¦~4¤ë19¤é³Q«Dªk¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦p¤µ¤w¹L¤Q¤@­Ó¤ë¤F¡A¦ý¤´µM³Q«DªkÃö©ã¡C¦p¤µ¥L­Ì®a¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó13·³ªº¤k¨à¡A¦b¤é©]¬ßµÛ¦oªº¿Ë¤H¦­¤é¦^®a¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí´cĵ¼Bªi¡B±iÅK§Qªº¥Ç¸o°O¿ý

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeÂí´cĵ¼Bªi©ó2003¦~3¤ë4¤é¤U¤Èª½±µ°Ñ»P¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l°K©¾¥þ¡A§dÆv¡]­µ¡^¥Í¡A§õ¥É¬Âªº¦æ°Ê¡C½Ð¦P­×µo¥¿©À°£´c¡A¨Ã´£¨Ñ³o­Ó¤H­¢®`¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº¸o¦æ¡A±N¨äÃn¥ú¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¥«¸«ªeªL·~§½´cĵ±iÅK§Q´¿ª½±µ°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l§õ¦°¼z¡C¦¹´cĵ©ó¤£¤[«e¦]­¢®`¤jªk§Ì¤l¦Ó¨ü¨ì¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¼úÀy¡A¦ÓÀò§Q5¤d¤¸¡C¥Ø«e¦¹´cĵ«Ü¨¸´c¡AÁ`·Q¥H­¢®`¤jªk§Ì¤l¿Ñ¨ú¨p§Q¡C½Ð¦P­×¥¿©À°£´c¡A¨Ã´£¨Ñ¨ä¯}Ãa¤jªkªº¨ä¥L¸o¦æ¡A±N¨äÃn¥ú¡C


    ½º¦ç½×¾Âµ¥¨¸´cºô¯¸¦bµù¥U­¶­±µ¥ºô­¶¤W½ÚÁ½¦òªk¡B¬r®`ºô¥Á

    µ§ªÌªñ¤é¦bºô¤Wµo²{¤F¦³¨Ç¨¸´cªººô¯¸¡A¦p½º¦ç½×¾Â¡]http://bbs.cnsq.com¡^¦bµù¥U­¶­±µ¥ºô¥Á¤@¯ë¤£·|¥J²ÓÂsÄýªººô­¶¤W¥[¦³¶C·´¤jªkªº¨¥Ãã¡A¨Ï²³¦h¤£ª¾¯u¬Û¬Æ¦Ü²@¤£ª¾±¡ªººô¥Á¦bµLª¾¤¤¥Ç¤U¸o·~¡A¶¡±µ¾D¨ü¨¸´c­¢®`¡C¦¹ºØ¨õ»À¤â¬qªº¬r®`¸û¤j¡]¦¹Ãþºô¯¸©¹©¹¦³¼Æ¤d¤W¸Uªºµù¥U¥Î¤á¡^¡F§Æ±æ½Ñ¦P­×¯à°÷°w¹ï¦¹¨Æµo¥¿©À²M°£¡C§Æ±æ¦³±ø¥óªº¦P­×¥]¬A°ê¤º¯à°÷°Î¦W¤Wºôªº¦P­×³Ì¦n¯à¦b¬ÛÃöºô¯¸¤Wµo¶K´¦ÅS¨î¤î¨¸´c¡F¨Ò¦pµ§ªÌ¸Õ¹L¥Î²Å¸¹¹j¶}±Ó·Pµü·Jµo¶K´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡]¹j¶}¥i¥H¨¾¤î¹LÂo¡^¡C°ê¤º¤£¯àÁôÂæۤv¤WºôIPªº¦P­×½Ð¤£­n°µ¡C


    ªZº~¥«¤k¤lºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¡§¥]§¨¡¨­¢®`

    2003¦~¬K¸`«e¡AªZº~¥«©e¡B¥«¬Fªk©e¤Î¥«¤½¦w§½¤º¨¸´c¤§®{±K¿Ñ«á¡A±q¥_¨ÊºÊº»¯µ±KÂà°e¤F¤C¤Q¦h¦W«Dªk§P¦Dªº¤k¤jªk§Ì¤l¨ìªZº~¤k¤lºÊº»«DªkÃö©ã¡C²{¦bªZº~¥«¤k¤lºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¡§¥]§¨¡¨­¢®`¡C§Y¨â¦W¦D¨Æ¥Ç¸òÂܤ@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\¤jªk§Ì¤l¤§¶¡±µÄ²¡C


    114¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤p¾Ç¥Í¡A¦b1998¦~¸òµÛª¨ª¨¡B¶ý¶ý¤@°_¾Ç¤jªk¡C¤@¤Ñ¡A¾Ç®ÕùزÕ´ñ¦W¬¡°Ê¡A§Úñ¤F¦W¡A¹L¤F¤£¤[§Úªº¥k¤â¤Wªø¤F¤@­Óµ¬¥]¡C«á¨Ó¡A§Úª¾¹D¤F¡A¬O¦]¬°§Ú¤£ºë¶i¡A»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü©Mñ¦W¡CÁn©ú¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü©Mñ¦W¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºë¶i©M°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

    ­ð¤y³ì 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªº©f©f°í­×¤jªk¡A¬£¥X©Ò¶]¨ì§Ú®a¨Ó¥s§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡B«ö¤â¦L¡C·í®É§â§Ú­Ì¥þ®aÀ~Ãa¤F¡AÅ¥©f©fÁ¿¤F¤jªkªº¯u¬Û¡Aª¾¹D¤jªk¦n¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼g¹L¡B»¡¹Lªº¤£§Q¤jªkªº¤å¦r©M¸Ü¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¡G²øª÷¬õ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡CÁöµM¦³Â¶դOªº¦s¦b¡A¥i¬O§A­Ì¨S¦³¨º­Ó¤ß¡A¥¦´N¨S¦³©Û¡C§A¥¿©À«Ü¨¬¡A¶դO¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¦³°õµÛ¤ß¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú©ó2002¦~1¤ë18¤é¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q¨¸´c¤§®{§ì¦í¡A¥Ñ©ó·í®É§Úªº¥¿©À¤£¨¬¡A¬£¥X©Òªº´cĵ°Ý§Ú®É¡A§Ú¦b°Ý°T°O¿ý¤Wñ¤F¦r¡A¤]·Ó¤F¬Û¡C³QÃö¶i©ë¯d©Ò«á§ó¨S¦³¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡A¦b¡§µô¨M®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A®ø·¥©Ó¨ü¤F¨¸´cªº­¢®`¡C¦b³o¨Ç±j¥[µ¹§ÚªºªF¦è¤Wñ¤F¦r¡A¹ê»Ú¤W¬O©Ó»{¤F¨¸´cªº­¢®`¡AÂ÷®v¤÷¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨D®t¶Z¦n¤j°Ú¡I¦b©ë¯d´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢©M´ÛÄF¤U¡A§Úªº¿ËÄݤ]¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú«D±`µh¤ß©M«á®¬¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷­n®¾±Ï¤@¤Á²³¥Í¡A¦Ó¨¸´c¶Õ¤O«o¦b¯u¥¿¦a§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A®Ú¥»¥Øªº¬O·´·À²³¥Í¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¡C¿ËÄݼg¡§«OÃҮѡ¨¹ê»Ú¤W¤]¬O¨¸´cÅý¿ËÄݹï¤jªk¥Ç¸o¡AÅý¥L­Ì¨«¦V·´·À¤§¸ô¡C¦P®É¤]¦³¦Û¤vªº³d¥ô¦b¡A¤]¬O¦]¬°¦Û¤v¦V¿ËÄÝÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¨S¦³°µ¦n¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C§Ú²{¦b³q¹L¡m©ú¼zºô¡nµoªíÄY¥¿Án©ú¡G¥þ½L§_©w§Ú¦b¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò´Á¶¡Ã±¤Uªº©Ò¦³¦r¡A¥H¤Î¿ËÄݼgªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¤@·§¤£¤©©Ó»{¡A«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A¾Ç¦nªk¡A°í©w¥¿©À¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼Ö¤pµX 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~3¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¤jªk¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡C­×·Òªì´Á¥H«eªº¤þ¨x¤Î­G¯f´N¤£ªv¦Ó¡¡C99¦~7¤ë21¤é¥H¨Ó¦]¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X©M¤½¶}·Ò¥\³Q«Dªkªv¦w©ë¯d¤T¦¸¡A2000¦~³Q­ì¤u§@³æ¦ì¹H¬öÃã°h¡C2000¦~7¤ë¦A¦¸¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¥Ü¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¾î´T³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C¥Ñ©ó©Úµ´¬~¸£³Q©µªø³Ò±Ð´Á­­¤­¦Ê¦h¤Ñ¡A¦P®É¸g¾ú¤£­ãºÎı¡A¤£­ã¬~¾þ¡B¤£­ã®a¤H±µ¨£¡A±j¦æÄé­¹¡A¸T³¬µ¥¤â¬q­¢®`¡A³QÃö©ãªº«á´Á¤×¬Æ¬O¶W´ÁÃö©ã·í¤¤¡A«ä·Q¨S¦³¯u¥¿¦bªk¤W´£°ª¡A¹ï¦p¦ó¯}°£ªø´Á³Q­¢®`·P¨ì°g´b¡BµL©`¡A¹ï¥¿©Àªº§@¥Î»{ÃÑÄY­«¤£¨¬¡A®ø·¥©Ó¨ü¡A¹ê½è¤WÀq»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡C¦b2002¦~10¤ë³Ò±Ð©Ò°t¦X´X­Ó©Ò¿×¥_¨Ê¨Óªº¡§¬~¸£À°±Ð¡¨ªº·s¤@½üºÆ¨g­¢®`¤¤¡A³QÂù½L­I¤â®¹¸j¤Q´X¤p®É«á¡§¤Q¡¨¦r§Î¾R¤â¯¸¥ß¡A¤@ª½¤£­ã¥ð®§¡A´N¦a¸Ñ¤â¡A¤£¶¡Â_½üµf§ðÀ»¡Aðã½|¡B«V°d¡B¼Þ¥´¡B´ÛÄF¡BÄé¿é¨¸®©¡A±j¦æ±Nµ§´¡¶i¤â¤¤¥ø¹Ï±o¨ì©Ò­nªºµ¥µ¥¡A¦b¤T¤Ñµh­Wªº©Ó¨ü¤¤¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¥Ñ©ó¤@ª½¥H¨Ó¹ïªk²zªº°g´b¤£®©¡A¹ï¦Û¤vªº­×·Ò²£¥ÍÃhºÃ¡A®Ú¥»¤W¬O¹ï®v¤÷©M¤jªkªº°í©w¥¿«H³Q°Ê·n¤F¡A¤@©À¤§®t§Û¼g¤U©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡C¤§«á¦b´X¤À²M¿ô¦ý¤´³Q¨¸®©±a°Ê¤U¡A¼g¤U¤å¦r¹CÀ¸¦¡ªº¤å³¹¤@½g¡A³y¦¨§Ú¥Í©R¤¤·¥¤£À³¸Óªº·¥¬°ÄY­«ªº®¢°d©M¸o¿ù¡C²{©ó²`²`µh®¬¤¤ÄY¥¿Án©ú¡G¥»¤H¤£²Å¦X¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á©Ò¼g¡B©Ò¨¥¡B©Ò¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡C§Ú·í¸U¤À¬Ã±¤®v´Lªº§»¤j·O´d¡A§ìºò¾Çªk¹ê­×¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¹ï¦Û¤v¡A¹ï±H©ó§ÚµL­­§Æ±æªº²³¥Í­t³d¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯µØ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë23¤é¡A³Q¤H¨Ñ¥X±a¨ì¥«¤À§½¡A¦^¨Ó«á¦b³æ¦ì«O½Ã¬ì¼g¤F¡§¤T¤£«OÃÒ¡¨¡C¦]¨º®É¨S·Q¤W¥_¨Ê¡A¤]¤£´±¥X¨Ó·Ò¥\¡A´N»{¬°³o¼Ë¼g¨SÔ£¡C«á¨Ó®©¨ì¿ù¤F¡A¦b¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk«á¡A´N¤½¶}±q¤fÀY¤W©M¦æ°Ê¤W±À½¤F¥¦¡C¦A©¹«á¥Ñ©ó­¢®`ªº¤É¯Å¡A§Ú¤V¤Ò³Q²o³s¤U±^¡A§Ú¤]°±µo¤F°h¥ðª÷¡A§Ú¤V¤Ò¦bµL©`ªº±¡ªp¤U°½°½´À§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¦r¡Aµ¥§Úª¾¹D«á¤w¸g¥æ¤W¥h­n¤£¦^¨Ó¤F¡A§Ú­ú¤F¤@³õ¡A¦ý§Ú±q®Ú¥»´N¨S©Ó»{¥¦¡C³q¹L³o´X¦~ªº§¢©V¡A´X¸g¿iÃø§Ú¤]§â¥¦²H§Ñ¤F¡C³Ìªñ¦P­×½Í¤ÎÃþ¦üªº°ÝÃD¡A»¡À³¸Ó¼gÁn©ú¡A³q¹L¤Á½R»{¬°¡G±q¤fÀY¤W¡A±q¤ßùØ¡A±q¦æ°Ê¤Wªº§_©w¡A¨º¥u¬O­Ó¤Hªº­×·Ò°ÝÃD¡A¯¸¦b¥¿ªk¤¤¬Ý¡A¼g¥X¨Ó¤Wºô¦b¥þ¥@¬ÉÃn¥ú¦³¨ä¯S®í·N¸q¡A¤@¬O¾_Äਸ´c¡A²M°£¨¸´c¡A¤G¬O¥þ­±¹ý©³ªº§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨Ï¥¦ªº¤@¤Á¤£°_§@¥Î¡A¸Ñ°£¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á»Ùê¡C©Ò¥H§Ú¨M©w¦b³oùØÄY¥¿Án©ú¡G¦b¥H«eªº³Q­¢®`¤¤¡A§Ú¦b¤@¤Á¨¸´c­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¾÷ºc©M³õ©Ò¯d¤Uªº¤@¤Á¤å¦r¡]¥]¬Añ¦W¡^¡B¤â¦L¡B·Ó¤ù¡AÁÙ¦³§O¤H´À§Ú¼gªº¬Æ»ò©Mñªº¦W²Î²Î§@¼o¡CÁÙ¦³§Ú¬°­¢®`¤@¶}©l§Ú¤W¥æ¹L¤jªk®Ñ¡B·Ò¥\±a¡B®v¤÷ªk¹³µ¥¥X½æ¤jªkªº¦æ¬°·P¨ì²`²`ªº®¬«ë¡C¤µ«á¥þ¤O±Ï«×²³¥Í¡C¥Hªk¬°®v¡A¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°¨®Û®Z 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~¬K±oªk«á¡A®v¤÷µ¹§Ú²b¤Æ¨­Åé¡A§ó­«­nªº¬O®v¤÷±Ð§ÚÀ´±o¤F°µ¤Hªº¹D²z¡C§Ú©ó2000¦~6¤ë23¤é¦Û¤v¥h¥_¨Ê¤W³X¡C§Ú¨ì¤Ñ¦wªù¡A¦]¬°»¡¬O¤jªk§Ì¤l´N³Q±a¤Wĵ¨®¡A«DªkÃö©ã¡C³Q³æ¦ì±µ¦^«á¡A«O½Ã¬ì¡B¬£¥X©Òĵ¹î°Ç¯Á2000¤¸¡AÅý§Ú¼g¡§¤£·Ò¡¨¡C¥Ñ©ó©ñ¤£¤U°õµÛ¡A§Ú¼g¤F¡C«á¨Ó¿ì¨Æ³BÅý§Ú¼g¡§¤£¥h¥_¨Êªº«OÃÒ¡¨¡A§Ú¤£¼g¡A§Ú©f©fµ¹¼g¤F¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§¤£·Ò¡¨©M§Ú©f©f´À§Ú¼gªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C®v¤÷»¡¡G¡§¯à¤£¯à©ñ¤U±`¤H¤§¤ß¡A³o¬O¨«¦V¯u¥¿¶W±`¤Hªº¦ºÃö¡C¯u­×§Ì¤l¤H¤H³£±o¹L¡A³o¬O­×·ÒªÌ»P±`¤Hªº¬É½u¡C¡¨¡]¡m¯u­×¡n¡^§Ú­n©ñ¤U¤@¤Á¤ß¡Aºë¶i¹ê­×¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÜO·R 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·í§Ú¦b¡§©ë¯dÃÒ¡¨¤Wñ¦r®É¡A§Úªº¤ß¬O¨º»òªºÃø¨ü¡CÃø¨üªº¬O¤¤°ê¤§¤j´N¨S¦³§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¥ß¨¬¤§¦a¡A¾Ëªk³W©w¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥i´N¨S¦³§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¸Üªº³õ©Ò¡A¼¨«ëªº¬O¨¸´cªºÂ¶դO¾Þ±±¨¸´c¤§­º¦¿XX¨Ó­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l¦³¯Z¤£¯à¤W¡B¦³®a¤£¯àÂk¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²¡A¦h¤Ö¦n¤H§t­Þ¦Ó¥h¡C¦¿XX¸o¤j´c·¥¡A¥L¤í¤Uªº©R­n¤@­Ó¤@­ÓªºÀvÁÙ¡A¥Ã»·¤]ÁÙ¤£²M¡C§Úª¾¹D§Ú¼»¶Ç³æ¨S¦³¿ù¡A¬O¥s¤H­Ì©ú¥Õ¯u¬Û¡A¬O¦b±Ï¤H¡C¥i¬O¦¿XXªº¥´¤â¬°¤§½æ©R¸j¬[¤F§Ú¡A¨Ã®º³y¸o¦W©ë¯d§Ú¡AÅý§Úñ¦r¡A³o¬O¤jªk§Ì¤l³Ì¤£Ä@·N°µªº¨Æ¡A¬O¨¸´cÄê°­¹ï§Úªº­¢®`¡C¥i³Ì«á§ÚÁÙ¬O°µ¤F¡A§Ú¿ù¤F¡C®v¤÷¡A§Ú¿ù¤F¡A³o¬O§Úªº®¢°d¡A§ÚªP¶O¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C§Ú²{ÄY¥¿Án©ú§Ú¦b¨¸´c­¢®`®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú¤§©Ò¥H°µ¿ù¡A´N¬O¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡A©È¤ß±j¡A±¡¤Ó­«¡K¡K¤µ«á°í­×¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G©P»ñ¶³ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~12¤ë2¤é¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¨ì¤õ¨®¯¸³Q¥»¿¤¤½¦w§½§ì¦^¡A¦^¨ì¥»¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨­¤Wªº300¦h¤¸¿ú³Q·m§T¡Aµ´­¹¤£°t¦X¨¸´c¶Õ¤O¡A¤S³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùاڳQÃö©ã4­Ó¦h¤ë¡A³Q»@¤@¤d¦h¤¸¡A¨¸´c¶Õ¤O¹G­¢§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¨S¼g¡A«á¨Ó¦b¿Ë¤H®£À~¤U§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A«ö¤â¦L¡A·Q°_¨Ó«D±`«ë¦Û¤v¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C¬O®v¤÷µ¹§Ú°µ¤Hªº¼Ð·Ç¡A¬O®v¤÷µ¹¤F§Ú«H¤ß¡A§Ú¤~¦³«i®ð¥Í¬¡¤U¥h¡A¯u¬O®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C§Ú·PÁ®v¤÷¡A°í­×¤jªk¨«¨ì©³¡C¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¦b¨¸´c­¢®`®É¦bµ§¿ý¡B¡§«OÃҮѡ¨¤Wñªº¦r¡A«öªº¤â¦L¥H¤Î©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A°í©w¦a²M°£Âªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¨«¦n®v¤÷µ¹¦w±Æªº¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Áú­·¬Â 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    µoªíÁn©ú¬O®v¤÷µ¹¨C¤@­Ó¨«¹LÅs¸ôªº§Ì¤l¤@¦¸®¬¹Lªº¾÷·|¡A¦Ó§Ú«o§â¥¦·í¦¨»P§ÚµLÃöªº¨Æ¡C·í§Ú¬Ý¨ìºô¤W¦³¤@­ÓÄY¥¿Án©ú¬O¤@­Ó¤£­×·Òªº¤H¼gªº¡A¥L´¿¸g¦b99¦~7.20¥H«á´À¥L©h©h©M¥¤¥¤Ã±¹L¦r¡A¬°¤F¦¹¨Æ¥Lµoªí¤FÁn©úñ¦r§@¼o¡C·í¬Ý¨ì³o®É¡A§Ú½T¹ê¨ü¨ìIJ°Ê¡A¦ý¥Ñ©ó©È¤ß¤@ª½¨S¦³¼gÁn©ú¡Cª½¨ì³Ìªñ¨â¤Ñ¡A§Ú©M¦P­×¤@°_¥æ¬y®É¤~»{ÃѨì¡A¦b99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß©M©È¤ß¤~·|¦bÀ£¤O¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤Î¦b¡§´£­ÒXX¡¨ªºªø¨÷¤Wñ¦W¡C³o¥¿¬O¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡C¥Ñ©ó¦P­×ªºÂI®©¡A§Ú©ú¥Õ¤F³o¤£¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦]¦¹§Ú¦b³oùؾG­«Án©ú¡A§Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥H¤Îñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G³¯®Û­» 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í©wªº°ò¦¡C¦b°õµÛ¤ß©M©È¤ßªº§@¥Î¤U¡A¦b¦UºØ§Î¦¡ªº¬~¸£¯Z¤¤¡A¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°¡C¸g¹L¾Çªk¡B¬Ý¡m©ú¼zºô¡n¤W¦P­×ªº¤ß±oÅé·|¡A®v´Lªº·O´dÂI¤Æ©M¦P­×ªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡C§Ú»{ÃѨì¡A®É®É­×¤ß©Ê¡A¨«¦n¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¡A±q«ä·Q¤¤¤@«ä¤@©À¨ìªí­±ªº¤@Á|¤@°Ê³£­n¯¸¦bªk¤W¡A¤£³Q¤H¤ß©Ò°Ê¡C¯}°£¤@¤Á°õµÛ¡A°í©w¥¿©À¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e¹H¤ß©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©¨¬î¶³ 2003¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©M»¡¤F¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡C¥Ñ©ó§Úªº¿ù»~¡Aµ¹¤jªk©M®v¤÷»X¨ü¤F«V°d¡A³o¬O¹ïªkªº¥Ç¸o¡A¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô¡A¨«¤W¤F«D±`¦MÀIªº¹Ò¦a¡C¬O®v´Lªº·O´d¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸­«·s­×¥¿ªº¾÷·|¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦V¨¸´c¼gªº©Ò¿×¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©M»¡ªº¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¦^¨ì®v¤÷¨­Ãä©M¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¨«¦V¶êº¡ªº­×·Ò¸ô¤W°í©wªº¨«¦n¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©s²»§Ê 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~12¤ë©³³Q±j¨î¹G¨ì¥«610¬~¸£¯Z¡A¦bµS¤j­Ìªº¤é©]¬~¸£­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦Û¤v¦b¥D·NÃѤ£²M¿ô®É´¿¤@«×³´¤J¨¸®©¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¬°¤§¨Æ¡A¦p¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡B¥æ¤jªk®ÑÄy¤Î¸ê®Æµ¥¡C·í§ÚÂ÷¶}¨º¨¸´c¡B°°µ½ªºÀô¹Ò¡A¦b®v´Lªº·O´d©I³ê¤U¡A¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A²×©ó¤S³ê¦^¤F§Ú¥¿ªk­×·Òªº¥»©Ê¡C²{¦b§Ú¥D·NÃѲM¿ô¡B°í©wªº°µ¥X¦p¤UÁn©ú¡G§Ú¦b³Q¬~¸£«á©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ©M­¢®`¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A°µ®¦®vªº§Ì¤l¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯©úªÚ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M¹ï±`¤Hªº°õµÛ¡A§Ú¦b³Q¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡AÁÙ¦b¹ï®v¤÷½ÚÁ½ªº®Ñ¤Wñ¤F¦r¡C¤§«áªº¨â¦~¦h®É¶¡ùØ¡A§Ú¤@ª½®¶§@¤£°_¨Ó¡A¹ï¦Û¤v¥¢¥h¤F«H¤ß¡C«á¨Ó¸g¹L¦P­×­ÌªºÀ°§U¡A¤SŪ¤F®v¤÷¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡B¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡B¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nµ¥¸g¤å¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F®v¤÷ÁÙ¦bµ¹§Ú­Ì¾÷·|¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡CºòÀH®v¤÷°í­×¤jªk¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡A¬~²M¦ÃÂI¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¾å±ö 2003¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~7¤ë»P®a¤H¤@¦P¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤¤³~³Q¨¸´c«Dªk§ì®·¡C§Ú®a¤H³Q«Dªk©ë¯d15¤é¡A§Ú¥Ñ©ó¤u§@¤WªºÃö«Y¨S¦³³Q«Dªk©ë¯d¡C®a¤H¥X¨Ó¤§«á¡A¨¸´c­n§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A«OÃÒ§Úªº®a¤H¡§¤£¤W³X¡A¤£©Ò¿×ªº¦êÁp¡¨¡C§Ú·í®É¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¡A¥D°Ê¶¶À³¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A¦b©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡C³oµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¦b¤µ«áªº¾Çªk¤¤¡A§Ú»{²M¤F¦Û¤v·í®Éªº¦æ¬°¹ê½è¬Oµ¹¨¸´cÄ~Äò¥[²`¡B¥[­«­¢®`¤jªk¥HÂǤf¡C©Ò¥H¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e¹ï¨¸´c©Òñªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¼Ý 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤£¯à¦bªkÃø®ÉÅ@ªk¡A¤Ï¦Ó³Q¨¸´cªºÂ¶դO±±¨î¡A²£¥Í¤F©È¤ß¡A¥æ¤jªk®Ñ¡A¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¶d­t¤F®v´L¹ï¦Û¤v·O´d­W«×¡A¦^·Q°_¨Ó«D±`µh¤ß¡C¨Ã¦b¤§«eÁÙ°µ¤F¤@¥óÃa¨Æ¡Aµ¹¤H°µ°°ÃÒ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H©¹©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C©Ò°µªº¡§°°ÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á®É®É¨è¨è¥Îªk¨Ó¿Å¶q¦Û¤vªº¨¥¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G»¯±Ò´I 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Ò«e¦h¯f¡C·Ò¥\«á¨­¤ß±o¨ì¤F°·±d¡A¬O·í¦a¤H¤H¦@ÃѪº¦n¤H¡C1999¦~7.20.¶i¨Ê¤W³X¡A¦b³Q¨¸´c­¢®`®É¡A¯«§Ó¤£²M¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¶m¬£¥X©Ò¤S¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡A³o³£¬O¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C³o¬O¦]¦³±j¤jªº¤H¤ß¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk³y¦¨ªº¡C§Ú³o¤£¬O¥X½æ¦ò¶Ü¡H§ÚµL¤ñ®¬«ë¡A´N¹³¤Mµ±¤@¼Ëµh¤ß¡C¤µ«á¡A§Ú¤@©w°í©w¹ê­×¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ»P³±¿Ñ¡Aµ´¤£¯àÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¤F¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n­«·s®e¤Jªk¤¤¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý³s¥Í 2003¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b2002¦~8¤ë31¤é¡A§Ú³Q°e¶i¬~¸£¯Z±j¤Æ¬~¸£¡A¦b°ªÀ£¤U¥s§Ú¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A§Ú°í¨M¤£¼g¡A¥L­Ì±j­¢®³§Úªº¤â¼g¡A´N¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A³o¬O§Úªº¦ÃÂI¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n§U®v¥¿ªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÁÙ¤jªk¤@­Ó²M¥Õ¡A¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò§@©Ò¬°¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á±N¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤À±¸É¤W¨Ó¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¸U½¬ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾Çªk¦n´X¦~¤F¡A¥H«eªº¦h¼Ë¯f·Ò¥\«á³£¦n¤F¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦b­¢®`«á¤]´¿¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§Ú­n¬Ã±¤³o­×·Ò¾÷½t¡A§ìºò²M°£¦ÃÂI¡A®¾¦^·l¥¢¡C­«·s°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªºª÷­è¤£¯}ªº¤jªk§Ì¤l¡C±Ï´ç¥@¤H¡AÁ¿²M¯u¬Û¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¾î¤U¤@±ø¤ß¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C§ÚÁn©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¼gªº©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨§¹¥þ§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Û¯À¥­ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk·Ò¥\¤£ºë¶i¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A²£¥Í¤F©È¤ß¡A³º³Q¶դO±±¨î¡A¹ï®v´L¤£·q¡A¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§óÄY­«ªº¬O¡A§â®Ñ¿N¤F¡A³o¬O§Ú«D±`µh¤ßªº¨Æ¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¶d­t¤F®v¤÷µ¹§Úªº¤@¤Á¡A²{¦b§Ú«D±`µh«ë¦Û¤v¡A¦]¦¹§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á­n¦n¦n¾Çªk·Ò¥\¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A©l²×°µ¨ì¡G®É®É³B³B¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡A¥¿½T¹ï«Ý¤@¤Á¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥­ 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¨S¦³¥Î¤ß¾Çªk¡A·í¿iÃø¨Ó®É¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ßªº¦s¦b¡A¨S¦³±qªk²z¤W¦n¦n»{Ãѹï«Ý¡A¨S¦³»{ÃѨì³o¬O¨¸´c­¢®`¤jªk¡A§ÚÀ³¸Ó°í¨Mªº²M°£¨¸´c¡A¦Ó¬O°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªºÄY­«¿ù»~ªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¨M¤ß»{¯uªº¥Î¤ß¾Çªk¡A±qªk²z¤W»{ÃÑ¥¿ªk¹Lµ{¤¤¦Û¤v¹J¨ìªº¤@¤Á¡A°í©w¦a¦b®v¤÷µ¹¦w±Æ¦nªº¹D¸ô¤W¨«¨ì©³¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬ö·ç²Î 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~3¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C­×·Ò«e¦Ê¯fÄñ¨­¡A­×·Ò«á±o¨ì°·±d¡C¥i¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦³¤F©È¤ß¡C¨¸´c­¢®`§Ú®É¡A§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡB«ö¤â¦L¡Bñ¦W¡¨¡C²{¦b§Ú¤ßùصL¤ñªº®¬«ë¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§«OÃҮѡB«ö¤â¦L¡Bñ¦W¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w°í©w¹ê­×¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ»P³±¿Ñ¡A°í¨M¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZÄõ¸s 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤Q¤»¤j«e¡A³Q´cĵÄF¥h¡A¨Ã°t¦X¿ý¤F¤f¨Ñ¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á³£¤£¬O¯u¤ßªº¡A¥D­n¬O¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`³y¦¨ªº¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°t¦X¨¸´c«ö¤F¤â¦L¡C³o¤@¤Á°µªk¹H­I¤jªk¡A¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡Aµ¹¥¿ªk±a¨Ó¤F¤@©w¼vÅT¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ïªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÂk¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡Aµ´¹ï¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i·µ°ê 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶դOªº­¢®`¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²M®É¡A¦b¬~¸£¯Z°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¢w¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦Xªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú±N¦b°¶¤jªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G±Z¾Ç¥­ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A¦]§Ú®a¬O·Ò¥\ÂI¡A¦b±j¤jªº¬FªvÀ£¤O¤U¡A¨¸´c¤§®{¹G§Ú»¡¥X¤F¦bÂI¤W·Ò¥\ªº¾Ç­û©m¦W¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C®³¨«¤F³¡¥÷¤jªk¸ê®Æ¡C³q¹L¾Çªk¡A¦h¦¸¾Ç®v¤÷ªº¸g¤å©M¦P­×ªºÀ°§U¡A§Úª¾¹D¤F³o¨Ç³£¬O¤£À³¸Ó°µªº¡A¬O¤£¹ïªº¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¥þ³£§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¤G°_ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¬Ý¦u©Òùتø®É¶¡¤£¯à¾Çªk¡A¦b±Ð¾i°|¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A¹ï¤jªk²£¥Í¤FÃhºÃ¡A³Ì«á¨«¨ì¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A­I«q¤F¤jªk¡A­I«q¤F®v¤÷¡A¼g¤U¤F¥i´cªº¡§¤T®Ñ¡¨¥H¤Î³\¦h©Ò¿×ªº¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡C¤µ¤Ñ¦^·Q°_¨Ó¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡A®¬«ë¸U¤À¡A¹ï¤£°_·O´d­W«×ªº®v´L¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº§ðÀ»®v¤÷¡B§ðÀ»¤jªkªº¨¥½×©M¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨«¦n¦Û¤vªº­×·Ò¸ô¡A¸ò¤W¥¿ªk¨B¥ï¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¯³²QÄõ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1999¦~7¤ë­×·Òªk½ü¤jªk¡C¦Û±q99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß©M©È¤ß¤Ó­«¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡CÁöµM¹L«á¤S­×·Ò¤U¥h¡A¦ý¬O¦b§Úªº­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A§Ú«Üµh¤ß¡A¦b¦¹­É¡m©ú¼z¡n¤@¨¤¡A¯S¦¹Án©ú¡G¹L¥h¤£ºÞ¥H¥ô¦ó¬Æ»ò­ì¦]¡A¦b¥ô¦ó¤ßªºÅX¨Ï¤U©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¤Î©Ò¼gªº¡§¨óij®Ñ¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i«aµØ 2003¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¤º¤ß¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡Aµ¹¨¸´c§Q¥Î¡AÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z¤¤¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¨Ã³Q¨¸´c¿ý¤F¹³¡A¨ä§Q¥Î§Úªº¤@®É½k¶î¡AÄ~Äò¥[®`¨ä¥Lªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¹ï¦¹°µ¥XÄY¥¿Án©ú¡G¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C¦¹´Á¶¡©Ò°µ³£¤£¬Oµo¦Û©ó¯u¤ß¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß©Ò­P¡C§Ú¨M¤ß¦b¤µ«áªº¹D¸ô¤¤°µ¦n¤@­Ó§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥[­¿À±¸É©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gµ{¼ä 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q§Ú¦³©¯±oªk¥H¨Ó¡A±q¤@­Ó¦h¯fªºÀHªi³v¬yªº±`¤H¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡A·P¨ìµL¤ñªººa©¯¡C¦Û±qªk½ü¥\¾D¨ì­¢®`¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤Ö¡A©M¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A°t¦X¤F¨¸´cÝ®¤â¦L¡Bñ¦r¡A©M¼g¤F¨Ç¹³¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡AÁö¤£¬O±q¥»¤ß°µªº¡A¦ý¬O§Ú·P¨ì«Ü¹ï¤£°_´L·qªº®v¤÷¡A©Ò¥H§ÚÁn©ú¥H«e¼gªº¼vÅTªk½ü¥\ÁnÅAªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B§Ê¼w 2003¦~3¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú¬O1999¦~«e±oªkªº¡A³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¹qµø¥xªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¡A¨Ï«Ü¦h¤H³£¨ü¨ì¤F¬r®`¡C¦P®É¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C¨S¦³«OÅ@¦n¤jªkªº®Ñ¡AÅý§O¤H§â®Ñµ¹·´¤F¡A§Ú²`·Pµh®¬¡C³q¹L²`¤J¾Çªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F§Ú¤µ«áÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡G¤@©wÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¬x®S 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~4¤ë¥÷­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¦b¨S±oªk«e¡A±w¦hºØºC©Ê¯e¯f¡C­×·Ò«á¡A¯f¯g¤£Ál¦Ó­¸¡A²`·P¤jªkªº¯«©_¡A®v¤÷ªº°¶¤j¡C7.20«á¡Aµó¹D¥D¥ôÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É¨S¦³¦Ò¼{¨ì«áªG´N¶¶±q¤F¨¸´c¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѨì³o¬O¹ï¤jªkªº¤£©¾¡B¹ï°¶¤j®¦®vªº¤£·q¡C²{ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¥ÉªÛ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~8¤ë17¤é¦Ü12¤ë15¤é³Q«DªkÃö©ã¡A³Ì«á°e¨ì¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó­¢®`¡A§Ú°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼gªº¨º¨Ç¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥H«áªº¤é¤lùØ¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A§Ú¤@©w°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº¼vÅT¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§E­×¬Ã 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦bÂí¬F©²¿ìªº¬~¸£¯Z¤W¡A¨S¦³¹L¦nÃö¡A¤º¤ß¤Q¤À­W´e©M¥¢±æ¡C®v´L´X¦¸ÂI¤Æ¡A¦Û¤v¤@¦¸¦¸¥¢¥h¤F¾÷·|¡C¤µ¤Ñ¬Ý¨ì¡m©ú¼zºô¡n¤W¨º»ò¦hªºÁn©ú¡A¤£¯à¦AµS¿Ý¤F¡C¯S¦¹Án©ú¡G¦b¥ô¦ó®É­Ô©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G°ª·Øµâ 2003¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]©M¥­¤W³X³Q±a¦^·í¦a¤½¦w§½¡A«DªkÃö©ã5­Ó¥b¤ë¡A¨Ã»@´Ú¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤ£¨ì¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡C¼g¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡C³q¹L²`¤J¾Çªk¡A§Ú»{ÃѨì¥H«e¦Û¤v°µªº¤£²Å¦X¤jªk¡C§Ú¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í¨M¸òµÛ®v¤÷¨«¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­J®Ûºa 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦Û¨p©M©È¤ßªº±a°Ê¤U¡A³Q°°µ½©Ò°g¡A±q¦Ó¨«¦V¤F­I«q®v¤÷»P¤jªkªº¹D¸ô¡C¸Ñ±Ð«á¸g¹L¤Ï´_ªº«ä¦Ò»P®¬«ë¤¤²×©ó©ú¥Õ¡A¬O®v¤÷µ¹¤F§Ú¤@¤Á¡A§Ú¦A¤]¤£¯à¨¸®©¡A§Ú­n¥þ½L§_©w¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A­«·s¨«¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¹L¡B©Ò¼g¹Lªº¹ï®v¤÷¤£·q¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §º¥ÉµØ 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯q«Ü¤j¡A§ó¥D­nªº¬O§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¤H¥Í¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¬Oªð¥»Âk¯u¡C¥i¬O¥Ñ©ó¨¸´cªº´ÛÄF¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦h¾Çªk¡A¤£µ¹Â¶դOÆpªÅ¤l¡A¦^¨ì®v¤÷¨­Ãä¨Ó¡A¦^¨ì¥¿ªkªº¸ô¤W¨Ó¡A¨«¥¿¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}¥A®Ñ 2003¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Ò¤jªk«á¡A¨­¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡A¨ü¯q«D²L¡C¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡C³q¹L¾Çªk¡A»{ÃѨì¬O¦Û¤v­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì¤Fñ¤F¦rªº«áªG©MÄY­«©Ê¡C¯S¦¹Án©ú¡A7.20«á¦V¨¸´c©Òñªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¡]¨ä¤¤¥]¬A¥N§O¤Hñ¤Uªº¦W¡^¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G®]¯À¶³ 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯q«Ü¤j¡A§ó¥D­nªº¬O§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¤H¥Í¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¬Oªð¥»Âk¯u¡C¥i¬O¥Ñ©ó¨¸´cªº´ÛÄF¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¨«¤F¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦h¾Çªk¡A¤£µ¹Â¶դOÆpªÅ¤l¡A¦^¨ì®v¤÷¨­Ãä¨Ó¡A¦^¨ì¥¿ªkªº¸ô¤W¨Ó¡A¨«¥¿¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¾G¨q¥É 2003¦~3¤ë14¤é


    Án©ú

    ¦b99¦~7.20«á¨¸´cªº±jÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£²Ï¹ê¡A¦s¦bµÛ±`¤H¤§¤ß¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¡B°µ¤F¤£²Å¦Xªkªº¨Æ¡B¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥H«á­n¯u¥¿§U®v¥@¶¡¦æ¡A¶^­Ë­n¥ß§Y¯¸°_¨Ó¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡A¦b§_©w¶դOªº¤@¤Á¥]¬A¶դO¥»¨­ªº«e´£¤U°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¥É®p 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A©ñ±ó¤F¦Û¤vªº«H¥õ¡Aµ¹¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¿ô®©«á°l®¬²ö¤Î¡A¬O®v¤÷ªº·O´dµ¹»P¤F§Ú­«·s¦^¨ì­×·Ò¤¤¨Óªº¾÷·|¡C¦b³oùؼg¥X¦Û¤vªºÁn©ú¡A¥H«e¦b¨¸´c¹G­¢¤U¼gªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤£¦A¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨®Û±ö 2003¦~3¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¨S¦³¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¡B´ÛÄF¡B¬~¸£»P¨ä¥Lªkªùªº¤zÂZ¤U¡A¥X½æ¤F¾Ç­û¡A­I«q¤F¤jªk¡C¬OµL¤ñ·O´dªº®v¤÷¤Sµ¹¤F§Ú­«·sª¦°_¨Óªº¾÷·|¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýªY 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1999¦~7.20«á¡A¦b±j¤jªº¬FªvÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¥H«á³q¹L¾Çªk¡B¾Ç®v¤÷ªº¸g¤å©M¦P­×ªºÀ°§U¡A§Úª¾¹D¤F³o¨Ç³£¬O¤£À³¸Ó°µªº¡A¬O¤£¹ïªº¡C©Ò¥H¡A¤µ¤Ñ§Ú¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨©M¨ä¥L­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¥þ³£§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨q¥­ ¸ë¥É¦¤ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦³©¯­×·Òªk½ü¤jªk¡A±oªk«á¨­¤ß¨ü¯q¡A²`ª¾ªk½ü¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¥i¬O¹qµø¡B¼s¼½¤Ñ¤Ñ¹ï¦Ñ¦Ê©m»z½°¤jªk¡A¨Ï¼s¤j¤H¥Á³£¨ü¨ì¤FÁÀ¨¥ªº¬r®`¡C1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¨S¦³«OÅ@¦n¤jªk®Ñ¡AÅý§O¤Hµ¹·´¤F¡A²`·Pµh®¬¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú¨M¤ß¥H«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýÄõ­» 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë¥÷¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¡B´ÛÄF¡B°ªÀ£¤U¡A¯«´¼¤£²M®É¼g¤U¤F¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A³o³£¤£¬O§Ú¤º¤ßªºªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©wÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¨}µØ 2003¦~3¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~7¤ë³Q¨¸´cĵ¹î±j¦æ§ì¥h±Ð¾i°|¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¥¿©À¤£±j¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡B®¬¹L¡¨¡A³Q­¢»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A²`·Pµh®¬¡A·\¹ï®¦®v¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£§Q¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n®v´L­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼BÆv¬î 20003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~3¤ë1¤é°µ¯u¬Û®É³Q§ì¨Ã«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¥Ñ©ó¦Û¤v©È¤ß­«¦Ó¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡C§Úª¾¹D¦Û¤vªº¦æ¬°·\¹ï®v´Lªº·O´d­W«×¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×©M¤@¦¸¦¸¬x¤jªº¼e®e¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼Bª÷µÓ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£ªº­¢®`¤U¡A¦b¼g¦nªº©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡B«ö¤F¤â¦L¡A¬°¦¹§Ú«D±`«á®¬¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾|¦u²ü 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk«á¡A³Q°e³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð2¦~¡A2001¦~6¤ë¡A¦b·Ù÷¡B¹qĵ´Ò¹qÀ»µ¥µ¥±j¨î¬~¸£ªº°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A¯«§Ó¤£²M®É¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú·í®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C±q·s¨«¤J¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý½ÃªF 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¤H¤ß¤Ó­«¡A¦b¬¾·âªº¤H¤ßÅX¨Ï¤U¡A¦V¨¸´c©}ªA¤F¡A°µ¥X¤@¨Ç¹H¤Ï¤jªkªº¨Æ¡]¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨M¤ß®Ñ¡¨µ¥¡^¡Cµ¹¤jªk¡¼¶Â¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A³o¤@¤Á­IÂ÷¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯·R¬ü 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~7¤ë20¸¹Å@ªk¦^¨Ó¡A¤£½×§Ú¼g¹L¬Æ»ò©Î»¡¹L¬Æ»ò¡A¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A§Ú«Å¥¬¤@«ß§@¼o¡C¯S§O¬O¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A©ÎªÌ¦³¤H´À§Ú»¡¤F©M¼g¤F¬Æ»òªF¦è¡A§Ú°í¨M¤£©Ó»{¥¦¡C¾Ç¦nªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾G¨qÄõ 2003¦~3¤ë8¤é


    Án©ú

    §Ú¦b±oªk¥H«e¡A¨­Åé¨ì³B¬O¯f¡A±oªk¥H«á¨­Åé³vº¥¦nÂà¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b»{ÃѨì¬O¿ù»~ªº¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ­ZÂ× 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¼g¤F¤£¦nªº¸Ü¡C¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ë¨q¦U 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤U©M°õµÛ¤ß¡A¦b°ªÀ£¯Ù­¢¤U¡A°µ¤F¤jªk¾Ç­û¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Añ¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{²`¨è»{Ãѳo¬O¦ÃÂI¡C¯S¦¹Án©ú¡A©Òñ¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦UºØ¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ßºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]¯Àªâ 2003¦~3¤ë15¤é


    Án©ú

    ªk½ü¤jªk¥°¶Ç¥@¬É¡A¾ÇªÌ¨ü¯q¡A¨Ï¤HÃþªÀ·|¹D¼w¦^¤É¡C¥Ñ©ó¹qµø¥xªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¡A¨Ï®a¤H¨ü¨ì¤FéÄF¡A¦P®É¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³«OÅ@¦n¤jªkªº®Ñ¡A²`·P¹ï¤£°_®v´L¡C§Ú¨M¤ß±q¤µ¥H«á¦h¾Çªk¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¬xÄR 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F©M»¡¤F¤@¨Ç§@¬°¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹®v¤÷©M¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡A§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A¥H«e¤£½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¡A¬Æ»ò³õ¦X¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¦¨¬ü 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A¦b¾Q¤Ñ»\¦aªºÀ£¤O©M­¢®`¤U¡AÁÀ¨¥³y°²¦ÃöG¤jªk¡A¨Ï§Ú¤@®É»{ÃѤ£²M¡A½k¶îªº¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨ªº¤£·q®v¤÷ªºªF¦è¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c«Â¹G¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C±q·s¨«¤W­×·Òªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]®ÛµØ 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¨ü¨¸´c­¢®`¡A¦Û1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2002¦~3¤ë´Á¶¡¯«´¼¤£²M¡A»¡¤F¡B¼g¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¤Î¡§§÷®Æ¡¨©M¡§«OÃÒ¡¨¡A³o¨Ç³£¤£¬O§Ú¤º¤ßªº¯u¹êªí²{¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¤jªk¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d«a¸q 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1998¦~8¤ë16¤é±oªk¡A¶}©l¾Çªkªº®É­Ô¡A®©©Ê¤£°ª¡A99¦~7¤ë³Q¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨S¦³°í«ù¥¿©À¡A³Q­¢¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á°í©w¥¿©À¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¾úµ{¡A¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¾ð¬K 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A°µ¹L¦P­×ªº¬~¸£¡A¹ï®v¤÷¤£·q¤£´L¡A¤]»¡¤F¤£¦nªº¸Ü¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò°µ¹ï®v´L¡B¹ï¤jªk¤£¦nªº¦a¤è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ©P¶Ç¤Í 2003¦~3¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1998¦~8¤ë±oªk¡A¶}©l¾Çªkªº®É­Ô¡A®©©Ê¤£°ª¡A99¦~7¤ë³Q¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨S¦³°í«ù¥¿©À¡A³Q­¢¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á°í©w¥¿©À¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¾úµ{¡A¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯·çÁø 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U¡A¦bºÊº»ùسQ­¢¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§Ãþªº¤å¦r©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G©s¤Z³Ó 2003¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`®É¡A¨¸´c¹G­¢§Ú¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C³o¨M¤£¬O§Úµo¦Û¤º¤ß¼gªº¡A²{¦b¯S«Å¥¬§@¼o¡C§Ú¤µ«á¤@©w¥[­¿¸ÉÀv¡A°í­×ªk½ü¤jªk¡A¦n¦n­×·Ò¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A²M°£¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ²M¨q ¨LÄõ¬Ã 2003¦~4¤ë3¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªkºë¶i¤£°÷¡A¦b¦UºØ°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¼g¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¸Ü¡A²{¦b¾G­«Án©ú¡G¦Û¤v©Ò¼g©M¿Ë¤H¥N¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A°µ¦n®v¤÷Åý§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¦ûªá ¯³¨qªá ±iê⠻ôªé©[ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¯Ê¥F¥¿©À¡A­P¨Ï¦Û¤v°µ¥X¤F¬¿¦Ã¤jªkªº¨Æ±¡¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î¨¸´c­¢®`®É°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦P®É¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õÙå 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1997¦~4¤ë±oªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨S¦³°í«ù¥¿©À¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á¾Ç¦nªk¡A°í©w¥¿©À¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¾úµ{¡A¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶{¼s§Á 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~8¤ë¥÷¡A´¿µ¹³æ¦ì¼g¤F¤@¥÷¡§§÷®Æ¡¨¡AÁöµM°µ¤F¤å¦r¹CÀ¸¡A¦^·Q°_¨Ó¡A¤]¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A²{¦bÁn©ú¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýª÷Æq 2003¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¤@®É¦]¥¿©À¤£¨¬¡A°µ¥X¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«eªº°µªk§@¼o¡C±q¤µ§Ú­n°í­×¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i·RµÓ 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A²z´¼¤£²M¡A¦Û¤v©Î§O¤H¥N´À©Ò»¡¡B©Ò°µ¡A¤£¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¯S¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í©w¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l »¯¼W°O 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¥Ñ©ó©È¤ß¤Ó­«¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤£²Å¦Xªkªº¤@¤Á»y¨¥§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯³ß¤å 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~10¤ë¨«¤W­×·Òªk½ü¤jªkªº¸ô¡C¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U¡A¦]¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§ÚÁn©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§¹¥þ§@¼o¡C§Ú°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ë¨q±Ó 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°­×ªº¤£¦n¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A«ö¤F¤â¦L¡A«á¨Ó¶V·Q¶V¤£¹ï¡A¤£¯à¶¶À³¨¸´c¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤©Ò°µ¡B»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¨qÄõ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1997¦~4¤ë±oªk¡A¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨S¦³°í«ù¥¿©À¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á¾Ç¦nªk¡A°í©w¥¿©À¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¾úµ{¡A¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±Z¼s¬Â 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¯S¦¹Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤Î¦b¥«¬~¸£¤¤¤ß©Ò®Ñ¡B©ÒÁ¿ªº¡B¤@¤Á¹H¤Ï¤jªkªº¤Î¶C·´®v¤÷¤Î¤jªkªº¤@¤Á¨¥½×¤Î¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã§V¤O®ø°£¼vÅT¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õÄRÔÕ 2003¦~3¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©Ò¼g¡§¤T®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C°í¨M§_©w¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªkªº¸ô¡A°í©w¹ê­×¡A¥¿«H¡B¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±çÂà¦n ´¿¤Ö¬ü 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¡A¤×¨ä¬O©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡AÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀH®v¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¥ß­x 2003¦~4¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Òªº´Ý»Å­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í¨M«H¥õ¯uµ½§Ô¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¨q­^ ®]­s¶¶ ·¨¦¨¤s ·¨©|ªZ ¶ÀºÖ­x 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A³Q¨¸´c°ªÀ£±j¤Æ¤Uñ¤F¦r¡A¤µ¯S¦¹Án©ú©Òñ¦r§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¯ð²Q±ö ­S¯À±ö ¤ý«Ø·~ 2003¦~2¤ë27¤é


    Án©ú

    ¦]¤W³X¨ü¨ì¡§610¡¨¦h¦¸©ë¯d¡B¦©À£¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B«ö¤â¦Lµ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ³£²Î²ÎÁn©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢­pªâ ³¯¹q¤­ Áú¶Q­Ü 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¤T¦~¦h¨Óªº­¢®`¤¤¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A©Ò¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¨ì¡§¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡C¡¨ ¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÅÇÄ~±Ó ÅÇÄ~©ú ­J´Â¥­ 2002¦~10¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20´Á¶¡¡A¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¥s§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]­·Äõ 2003¦~4¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ÌµL½×¦b¬Æ»ò®É¶¡¡B¬Æ»ò¦aÂI¡AµL½×¥ô¦ó¤H¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ±­®ÛÄõ °¨¬îÄõ ¸³¨q¶³ ±i¼w´I ¼BÄ_ªà §õ­^·£ §õ¬xµa ¿c§Óªâ ·Å¼s·~ »ò¯À­^ ®]«Ø¥Á 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤U·F¥Xªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ©M®aÄݪº¡§¾á«O®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿§V¤OÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¨«¥¿¦Û¤v¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾®Ûºa ¥Û¥©¶³ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û7.20¥H¨Ó¡A¦b­¢®`¤¤¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨D¡B¹H­I­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÁ§®¦®S 2003¦~4¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bÄY­«°ªÀ£¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¡¼ªâ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼gªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡AÁn©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©}®a«O 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¤£©ú¯u¬Û±¡ªp¤U©Òñªº¦W¡A¼gªº¼Ò¸W¨â¥iªº¡§»{ÃÑ¡¨µ¥¹ï¤jªk¤£§Qªº¦æ¬°Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G´ö©ú¦w 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò¼g¹Lªº¨º¨Ç¡§«OÃҮѡ¨©M¡§§÷®Æ¡¨¹ý©³§@¼o¡C§Ú­n­«·s¨«¤W­×·Òªº¤j¹D¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨»A«C 2003¦~3¤ë9¤é


    §Þ³N¥æ¬y¡G¸Ñ¨M¥´¦L¾÷ªº¾¸Án¡B²M²z¾¥²°¡BÖ´¹ªÂ½·s

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ¹ý©³¸Ñ¨MÁp·Q6012ªº¾¸Án

    1¡D¾¥²°µo¥Xªº¡§³Ø---¡A³Ø---¡¨Án

    ¥Ñ©óÄ鯻®É¾¥¯»¶i¤J¾¥²°¥ª°¼ªº¾¦½ü¤¤¡A­P¨Ï¾¥²°Á`¬Oµo¥X¡§³Ø³Ø¡¨Án¡A¦P®É¥´¦L¥Xªº¯È±i¤W¦³¤@±ø±øªº¾î¬ï¾ã­Ó­¶­±ªºªø±ø¾î½u¡A®É¶¡¤[¤F¡Aºñ¦âªºÖ´¹ªªí­±´N·|³Q¯È±iÄY­«¿i·l¡AÄY­«¼vÅTÖ´¹ªªº¹Ø©R¡C§Ú­Ì·Q¥X¤F¤@­Ó¦n¿ìªk¡G

    ¥Î¥­ÀYÁ³µ·¤M±N¾¥²°¥k°¼ªº¥Õ¦âºÝÀY©M¤p¼u®ºK¤U¨Ó¡AÅS¥X¥kºÝªº¤pµu¶b¡A±N±²¯ÈºPÅ|¦h¼h¹Ô¦b³o­Ó¤pµu¶b¤W¡A¥Î¹X¤l¹jµÛ±²¯È§¨¦í¤pµu¶b¨ÃÂà°Ê¡]±²¯Èªº§@¥Î¬O¨Ï¹X¤l¤£§¨¶Ë¤pµu¶bªºª÷ÄÝªí­±¡A±²¯È«p¤@ÂI¬°¦n¡^¡AÂà°Ê¥b°é«á¡A°±¤U¨Ó¡A¥Î¤ò¨ê²M²z¾¥²°¥k°¼¼ÉÅS¥X¨Óªº¾¦½üªí­±¡A¾¨¶q¨ê±o°®²b¤@¨Ç¡AµM«á¦A¥Î¹X¤l¹jµÛ±²¯È§¨¦í¤pµu¶b¨ÃÂà°Ê¥b°é¡A¦A¨ê¾¥²°¥ª°¼ªº¾¦½üªí­±¡C¨ê°®²b¤F¡A³Ø³ØÁn¤]´N¨S¦³¤F¡C

    2¡D¥´¦L¾÷µo¥Xªº¡§®C---¡A®C---¡¨Án

    ³o¬O¥Ñ©óÖ´¹ª¤Wªº¶Â¦â¾¦½ü¡B¥´¦L¾÷¤º»PÖ´¹ªï¿¦Xªº¶Â¦â¾¦½üµo¥XªºÁn­µ¡A­ì¦]¬O³o¨â­Ó¾¦½ü¤Wªg¤F¤j¶q¾¥¯»³y¦¨ªº¡A¸Ñ¨M¿ìªk¬O¡G

    ²Ä¤@¨B¡A±NÖ´¹ª¨ú¥X¨Ó¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥´¦L¾÷¤º³¡¾a¥ª°¼¦³¤@­Ó¶Â¦âªº¾¦½ü¡A¥Î¤@¤p¶ô´Öªá±N¥¦ªì¨BÀ¿°®²b¡AµM«á¥Î¤p¤ò¨ê§â¥¦¨ê°®²b¡C¡]µù¡G¥ý¥Î´ÖªáÀ¿²b¡A¤£®e©ö°_¦Ç¹Ð¡A¦pªG¥ý¥Î¤ò¨ê¡A®e©ö°_¦Ç¹Ð¡A§Ë±o¥´¦L¾÷¤º³¡«Üż¡^

    ²Ä¤G¨B¡A±N¾¥²°¨ú¤U¡A¥Î¤ò¨ê»{¯u²M²zÖ´¹ª¤W¨º­Ó¶Â¦â¾¦½ü¡A¤@Ãä¥Î¤â«üÂà°Ê¾¦½ü¡A¤@Ãä¥Î¤ò¨ê²M²z¡C

    ²Ä¤T¨B¡A§âÖ´¹ª©M¾¥²°¸Ë¤J¥´¦L¾÷¡A¥¿±`¥´¦L´X±i¡AµM«á±NÖ´¹ª¨ú¥X¡A­«ÂвĤ@¨B©M²Ä¤G¨Bªº¾Þ§@¡C

    ³o¼Ë¤Ï´_²M²z´X¦¸¡A°ÝÃD´N¹ý©³¸Ñ¨M¤F¡C

    3¡D¶g´Á©Êªº¡§©B¡A©B¡¨Án

    ¨C¥´¦L¤@±i¯È¡A´Nµo¥X¤@Án¡§©B¡¨¡C¤@¯ë¬O¥Ñ©ó¯È²°ùØ©ñªº¯È¤Ó¦h³y¦¨ªº¡A¤Ö©ñ¤@¨Ç´N¥i¥H¤F¡C



    Áp·Q6012²M²z¾¥²°ùشݯ»ªºÂ²³æ¿ìªk

    ¥ÎWORD¡]¥Î¤å¥»®Ø¤¤ªº¶ñ¥R©R¥O¡^©ÎPHOTOSHOP³]­p¤@±i¥þ¶Âªº­¶­±¡A¥Î¼o¯È¥´¦L´X¤Q±i«á¡A¥´¦L¾÷ªº´Ý¯»´N³£®ø¯Ó²b¤F¡]¥´¦L«á¤d¸U§O§Ñ¤FÃö±¼¥´¦L¾÷¡A¸U¤@¤£¤p¤ß¡A¸Ë¤W·s¯»«á¥´¦L¾÷¦Û°Ê¥´³Ñ¾lªº¥þ¶Â­¶¡A¥i´NºG¤F¡A¥´¤@±i´N®ø¯Ó´X¤Q±iªº¯»­ù¡^¡CµM«á¦A¥´¶}¾¥²°»\¡B­Ë´Ý¯»¡A¤@©w·|²M²z±o§ó°®²b¡C

    ¨ä¥L«~µPªº¥´¦L¾÷¤]¥i¥H­Éų³oºØ¤èªk¡A«Ü¹ý©³¡A«Ü°®²b¡C



    Áp·Q6012ªº¥N¥Î¾¥¯»¿ï¾Ü

    ¤d¸U¤£­n¥ÎµÜ²±µP¾¥¯»¡A¥¦·|±N§AªºÖ´¹ª·d±o¤S¶Â¤S«G¡A¨Sªk²M²z¡C

    LGµPªº°²¯»¤Ó¦h¡A®e©ö¨Ï¥´¦L­¶¦ÇÀÛÀÛªº¡A¥´¦L®ÄªG¤@¯ë¡A¥´¦L«áªº¯È±iªí­±¦³ÂIÖߤâ¡AÁÙ±o¸g±`¥Î´Öªá²M²zÖ´¹ª©M¹q·wµ·¡A«Ü³Â·Ð¡C

    §Úµo²{¦³¦n¦h«~µP¡A©¼¦¹¤§¶¡½è¶q¤ñ¸û±µªñ¡A¨ä¹ê¡A³£¬O¬ü°ê²£ªº¡A¥u¬O¥Ñ¤£¦Pªº¤j³°°Ó®aÄé¸Ë¦Ó¤w¡A¤j®aÁÙ¬O¦h¸Õ¥Î´XºØ«~µP¡C°Ó®a¤ß«Ü¶Â¡A¤À¶q³£ÄY­«¤£¨¬¡A°Ó¼Ð¤Wªº­«¶q³£¬O¤ò­«¡]§â¶ì®Æ²~ªº­«¶qµ¹ºâ¶i¥h¤F¡^¡A±z³Ì¦nÁÙ¬O¥Î¯¯ºÙ¤@ºÙ¡A§ä¥X³ÌÅý±zº¡·Nªº¡C



    Canon¿E¥ú¥´¦L¾÷Ö´¹ªÂ½·s¤@ªk

    §Ú¨Ï¥Îªº¬O¤G¤âCanon¿E¥ú¥´¦L¾÷¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¤@­Ó¥N¥ÎÖ´¹ª¥´¦L´X¤d¥÷§÷®Æ«á¡AÖ´¹ªªºªí­±·|Åܱo·t²H¡A¥ú¿A©Ê´î®z¡Aªí­±¹³½k¤F¤@¼h¦Ã«¯¡A¥´¦L¥X¨Óªº¤å¦r¦r¸ñ·|ÅܲH©Î¼Ò½k¤@¤ù¡C¥i¯à¤j¦h¼Æ¦P­×·|»{¬°Ö´¹ªªº¹Ø©R¨ì¤F¡A´N¥µ±¼¤F¡A¨ä¹ê¤£µM¡C¤U­±¤¶²ÐÖ´¹ª¡§Â½·s¤@ªk¡¨¡C

    §Úªº¡§Â½·s¡¨¤èªk¬O¡G¥ý¨ìÂåÃÄ°Ó©±¶R¤@¥]²æ¯×ÃÄ´Ö¡]»ù®æ¬°1¤¸¡^¡CµM«á¡A§â¥Î²æ¯×ÃÄ´Ö¹ïÖ´¹ªªí­±¶i¦æÀ¿«ø¡A­n¥Î¤O¡Aª½¨ì§â¹ª­±ªº¦Ã«¯¥þ³¡À¿¥h¡AÅS¥X¥ú«G¦p·sªº¹ª­±¡C³o¼Ë¡AÖ´¹ª¤S¥i¦h¥´¦L1¤d¦h¥÷¡C¦ý¹L¨â¤Ñ«á¡AÖ´¹ªªí­±¥i¯à¤S·|»X¤W¤@¼h¦Ã«¯¡C­Y³o¼Ë¡A¨º»ò¦AÀ¿«ø¡A¦A¥´¦L¡K¡K¡Aª½¨ì¤£¯à¥´¦L¬°¤î¡C¤@¯ë³o¼Ë½·s«á¡A¥i¦h¥´¦L´X¤d¥÷§÷®Æ¡C


    §ø¥Á«Ñij¡Gĵ¹î¥b©]ª¦«Î¤WÀð±M§ì¦n¤H

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¤sªFÀå§{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j2003¦~¤@¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A§øùتº¤H­Ì¦Y½}±ß¶º¡A¦³ªºªY½àµÛ¹qµø¸`¥Ø¡A¦³ªº»°»sµÛ¤â¤¤ªº¤uÃÀ«~¡C¬ðµM¹çÀRªº§ø¤¤ÅT°_¤F¦¹°_©¼¥ñªºª¯¥sÁn¡A±µµÛÅT°_¤F¿åªùÁn¡C»DÁnªº¤H­Ì»°¨ì¥~Ãä¡A¬Ý¨ì¤@½ø½øªº¤p¨T¨®¡A³ò¦b¤Fªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº®aªù«e¡AÂô¨ì®a¤¤¡A³s©ì±a«û¡A¤£ÅU«Ä¤lªº­ú³ÛÁn¡A¤]¤£ºÞ®a¤Hªº½è°ÝÁn¡A±j¦æ§â¥L­Ì¶ë¨ì¨®¤¤¸j¬[¨«¤F¡C

    ³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤À§O¾D¨ì8000¨ì15000¤¸ªº¸gÀÙºV¶B¡C¤H­Ì¦bµóÀY«Ñ§À¯É¯É½Í½×¡G²{¦b¬O¬Æ»ò¥@¹D¡A¹qµø¤W¤@Ãä«Å¶Ç¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡A¤@Ãä§ì¿n¼w¦æµ½°µ¦n¤Hªº¤H¡A¤]¤£ª¾¥L­Ì«Å¶Çªº¡§¼w¡¨¬O¬Æ»ò¼Ëªº¡§¼w¡¨¡C§A¬Ý¤H®aªk½ü¥\¡A§øùئ¬²ÎÄw¡B´£¯d¡B¹A·~µ|¡A±q¤£©ì¤í¡A±C·@¾F¨½¤§¶¡ªºÃö«Y³£¯S§O¦n¡C­Ë¬O¨º¨Çĵ¹î¥L­Ì¥Nªíªº¤]¤£ª¾¬O¬Æ»ò§Î¶H¡A¥b©]¤T§óª¦«Î¤WÀ𪺧ì¤H¡A§Ëªº¥þ§ø¦Ñ¤Ö¤£¦w¡C

    ¦b¤¤°ê¤H­Ì´N¬O¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­Ó´±«ã¤£´±¨¥ªºÀô¹Ò¤¤¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¿Ë¤H³Q¸j¬[«oµL³B¶D»¡¡A¦¿¤ó¶°¹Î«oÁÙ¹ª§j¬Æ»ò²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅv³Ì¨Î®É´Á¡A¤HÅv¦ó¦b¡H¤jªk§Ì¤l´N¬O¦]¬°«H¥õ¯uµ½§Ô¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A«o¾D¨ì³o¼Ëªº­¢®`¡Aµ½´c¥²³øªº¤Ñ²z¬O¥Ã¦sªº¡A§@´cªºÃa¤H¬O¥²³øªº¡C


    ¸Öºq¡G§g¥»¤£´M±`

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j


    §g¥»¤£´M±`
    ¤Z¹Ð¨«¤@³õ
    °g¤¤¥¢¼z²´
    ¹ÚùاѬG¶m

    §g¥»¤£´M±`
    ¥D¦ò¨Ó¤Þ¯è
    ¶Ç³æ«D¨àÀ¸
    ¬@±Ï¥D©M¤ý

    §g¥»¤£´M±`
    ¨­Ã䦳µ½¨}
    À°§gÃÑ¥¿¨¸
    §U§g¦­ªð¯è


    ¸Öºq¡G¥¿©À¥¿¦æ¸Ü¦n»¡

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j


    ¥¿©À¥¿¦æ¸Ü¦n»¡¡A
    ¯u¥¿°µ¨ì¹ê¤£©ö¡A
    ºÎı¦wíµLÂø©À¡A
    ¹Ú¤¤¤]­n­×¤ß©Ê¡C
    ®a¤¤§ÔÅý²K©M·ü¡A
    ¥Xªù¦æ¨Æ¬°²³¥Í¡C
    ¦ÒÅç­±«e¤ß°í©w¡A
    ¥¿ªkÅ@ªk¤Ñ¦a¦æ¡A
    Á¿¯u¬Û±N²³¥Í±Ï¡A
    ¨Æ¨Æ¹ï·Ó·»ªk¤¤¡A
    ¦Ê¬r¤£«I¨¸´c©È¡A
    µL¼¤µL¨D·O´d¥Í¡A
    ¤ß¤¤¡§µL¦s¡¨±`Àq°O¡A
    ¥@¶¡Ã¹º~¥¿ªk¦æ¡A
    ¤@«ä¤@©À¥h°õµÛ¡A
    ¤@¨¥¤@¦æµ½²³¥Í¡C
    §U®v¥¿ªk¤F¬xÄ@¡A
    ¼ÝµMÅ@ªk¥h¥_¨Ê¡A
    ©ñ¤U¥Í¦ºµL°õµÛ¡A
    ©ñ¤U°õµÛµL¥Í¦º¡F
    ¨¸´c°£ºÉ¤Ñ¦a²M¡F
    °í©w¤jªkª÷­è¦¨¡A
    Á¿¯u¬Û¨Ó«×²³¥Í¡A
    ¥¿©À¥¿¦æ«Â¼w¦¨¡C
    ¶êº¡ÀH®v¦^®a¤¤¡A
    «á¤H¤W¤Ñ¦³¸ô¦æ¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù·s»«¿¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦³Ãö³d¥ô¤H¤Î¹q¸Ü

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j°Ï¸¹¡G0413

    ¾°È ©m¦W ¦v¹q ¿ì¤½«Ç ¤â¾÷
    ¿¤©e®Ñ°O ¯¬«Ø¥­¡]«Ü¨¸´c¡^ 5031899 5080001 ¡@
    ¿¤ªø ÷á¼w²» 5031999 5080003 ¡@
    °Æ¿¤ªø ´­«Â 5023032 5080009 ¡@
    °Æ¿¤ªø ¤ý²Q§Ó 5023673 5080019 ¡@
    °Æ¿¤ªø «¸ÄRµÓ 5032399 5080021 ¡@
    ¬Fªk©e®Ñ°O §º«TªL¡]«Ü¨¸´c¡^ 5031879 5080010 ¡@
    610¿ì¥D¥ô ®}³Ç¡]«Ü¨¸´c¡^ 5021768 ¡@ ¡@
    ªk°|°|ªø »¯³s§g 5032798 ¡@ 13804233388
    °Æ°|ªø ·¨°êª[ 5031299 5080252 ¡@
    ¤½¦w§½ªø ¤ý¶³­¸¡]«Ü¨¸´c¡^ 5030567 5080201 ¡@
    °Æ§½ªø ®]²Ð³Ç 5025188 5080202 ¡@
    ¥DºÞ610°Æ§½ªø °¨´º·s 5023558 5080204 ¡@
    «H³X¿ì¥D¥ô ³¯§»¸s¡]«Ü¨¸´c¡^ 5021820 5080062 ¡@
    ¼s¼½§½ªø ©s¼y¦t¡]«Ü¨¸´c¡^ 5031729 5026054 ¡@
    ÂíÄÒ©e®Ñ°O ¼B¦°ªF 5021754 5026067 ¡@
    Âíªø §õ´¼·s 5029088 5022081 ¡@
    ­ì¬£¥X©Ò©Òªø ¤ý©¾µo¡]«Ü¨¸´c¡^ 5023434 ¡@ ¡@
    ­ì¬F«O¬ì¬ìªø ©ó¦û¦¿¡]«Ü¨¸´c¡^ 5022343 ¡@ ¡@
    ²{¬£¥X©Ò©Òªø ©s¤Z¥É 5022211 ¡@ 13504233989
    ¬£¥X©Ò«ü¾É­û µ¨¼y«Â¡]«Ü¨¸´c¡^ 5024059 ¡@ 13941349353
    ĵ¹î ®ß¥Á 5033569 ¡@ 13941380853
    ĵ¹î ¤ý¶Q 5033569 ¡@ 13504233120
    ¬Ý¦u©Ò©Òªø ¦±¨q®p¡]«Ü¨¸´c¡^ 5026190 ¡@ ¡@
    °Æ©Òªø ®]¦³°ó 5023505 ¡@ ¡@
    ĵ¹î °¨¬F¡]«Ü¨¸´c¡^ 5024063 ¡@ ¡@
    ĵ¹î ¬h¤j­è¡]«Ü¨¸´c¡^ 5025571 ¡@ ¡@
    ¦aµ|§½ªø ·¨°êªF 5032663 5080301 ¡@


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë7¤é)

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¥_¤è¬Y¦a°Ï·s¤W¥ôªº©~©e·|¥D¥ô¤£¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Û¡A¤jªk§Ì¤l¤@¤@Á¿­zµ¹¦o¡A©~©e·|¥D¥ô©ú¥Õ¹qµø¼½©ñ³£¬O°²ªº¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¸Ó©~©e·|¥D¥ô±aµÛ¥t¤@©~©e·|¥D¥ô¨Ó§ä¤jªk§Ì¤l¡AÅý¦Aµ¹Á¿Á¿¯u¬Û¡C

    ªB¤Í«e¤£¤[¦^°ê¥h¥_¨Ê¡A¥¿­È¥þ°ê¤H¤j¶}·|¡A»P³\¦h¤H¤j¥Nªí¦í¦b¦P¤@»«À]¡C¨p¤UùؽͰ_ªk½ü¥\°ÝÃD¡AªB¤Í¸ß°Ý¤F³\¦h¥Nªí¡AÁöµM«Ü¦h¥Nªí¤£«K©ú½Tµoªí¨¥½×¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥Nªíª½¨¥ª½»y¡G¡§ªk½ü¥\¿ð¦­­n¥­¤Ï¡I¡¨ªB¤Í¥H«eªº¦P¨Æ½Í¨ì³æ¦ìùؤ@¤p¥ë¤lÁ`¬O»¡­n«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A»â¾É§Ô¤£¦í»¡¡A§A±o¤p¤ßÂI¡I¤p¥ë¤l¯º¯º¡G¨C­Ó¤H³£«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A¦h¦n¡IªB¤Í¥´¹q¸Ü¨Ó¹ï§Ú»¡ ¡§§A­Ìªk½ü¥\­n¬O¯à¥­¤Ï¡A¥i¬O¤j¨Æ°Ú¡I¡¨

    ªe«n¬Ù´c³ø¨Æ¨Ò¨â«h¡G

    ¡ºªe«n¬Ù½÷¿¤¥«¦è¥­Ã¹¶m¦è¨F±^§øªv¦w¥D¥ô©ó2003¦~3¤ë¤¤¦¯¤@¤Ñ±ß¤W«ü¨Ï¨â¦W´c®{¸òÂܧ쮷¤jªk§Ì¤l¡Aµ²ªG¥L»L°©§éÂ_¡A¦Ü¤µ¤£¯à¨«¸ô¡C

    ¡ºªe«n¬Ù°Ó¥C¥«¸·«°¿¤610¿ì¤½«Çªº¥I¥Éºa¡Aºò¸ò¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡A¸g±`¤zÂZ¤jªk§Ì¤lªº¥¿±`¥Í¬¡»P­×·Ò¡C²{¦b¤w±o´c³ø¡A®a¤H¨ü³s²Ö¡A¦o14·³ªº¤k¨àªñ´Á±wÄY­«µÇª¢¡A¦h¤èÂåªv¤£¨£¦nÂà¡C¯u¬O¤@¤H§@Ä^¡A®`¤v®`®a¡C

    ¤@¦ì¼w°ê·s¾Ç­ûªº¤÷¥À¼gµ¹¤¤°ê·í§½ªº«H¡]Ķ¤å¡^¡G§Ú­Ì¤£¬O­×·Ò¤H¡A§Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤Á¹ï¤HÅv«I¥Çªº§Î¦¡¡A§Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤ÁÀݥξÅvªº§Î¦¡¡C§Ú­Ì¤Ï¹ï¤¤°ê¸T¤îªk½ü¥\¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¦³¬Æ»ò²z¥Ñ­¢®`³o­Ó­ì«h¡H¨S¦³²z¥Ñ¡IÀ³¸Ó¤ä«ù¦Ó¤£¬O­¢®`³o­Ó­ì«h¡I

    ½q¨l¶ê®à¤HÅv²Õ´©ó3¤ë29¤é¤U¤È¦b¥[®³¤j·Å­ôµØ®ü´ä¤¤¤ß¥l¶}·|ij¡A©IÆ~½q¨l¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³ªº¬Fªv¥Ç¡A¨ä¤¤¥]¬A71·³ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡C½q¨l¤HÅv²Õ´µo¨¥¤H®J·ç§J-´µ¥§¼w»¡¡A¥L­Ì¥¿§V¤O¦V½q¨l·í§½©IÆ~Àç±Ï³¯ºa·½¡A¨Ã¼sªx¼x¶°Ã±¦W¡C¥»¦¸¬¡°Ê¤ä«ùªÌ¥]¬A°ê»Ú¯S³j²Õ´¡B¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤½²³¿³½ì¬ã¨s¹ÎÅé°ê»Ú¹Îµ²¤p²Õ¡A ¥[®³¤j³Í­ÛªÀ¹Î¡A ½q¨l¾Ç¥Í¥Á¥D²Õ´¡B¥[®³¤j½q¨l¤§¤Íµ¥¡C

    ¥[®³¤j°ê·|ij­û³Í«ä.°¨¤B³Õ¤h3¤ë14¤é¼g«Hµ¹Á`²z§J¹p¸¦¦w¡A§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|¡C°¨¤B³Õ¤h¦b«H¤¤»¡¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´©M¤HÅvÆ[¹îµ¥³\¦h°ê»Ú²Õ´¤w±N¤j¶q¥ô·NÃö©ã¡B¤£¤½¥¿ªº¼f§P©M¨ä¥L«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº³¥ÆZ¦æ¬°°O¿ý¦b®×¡C³o¨Ç¨Æ¹ê§¹¥þ»P¤¤°ê¬F©²©Ò»¡ªº¬Û¤Ï¡C¦]¦¹§Ú­n¨D±z©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê­é¹Ü¤¤°ê¤H¥Á°ò¥»¤HÅvªº³¥ÆZ¦æ¬°¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    Ãö©ó¡m´£¿ô¤j³s¦P­×¡n¤@¤åªºÅªªÌ¤ÏõX¡G

    ¡º¹ï©ó«¸¶³¤Ñªº°ÝÃD¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¬O¥Ñ©ó¨ä°¾Â÷ªkªºª¬ºA¦Ó³QÅ]©Ò§Q¥Î¡A«ÈÆ[¤W°_¨ì¤F­t­±©M·l®`ªº§@¥Î¡C´£¿ô¦P­×¡A­n¥Hªk¬°®v¡A­×·Ò¨S¦³º]¼Ë¡C§Ú­Ìªº¤@¨Ç¤£¦nªº¤ß¡A¤]·|§Uªø¦P­×ªº°õµÛ¡A¹ïªk¡B¹ï¦P­×¤]³£¬O¤£­t³d¥ôªº¡C¥t¥~¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì­nÁקK¾Ì²q´ú¤UÂ_¨¥¡C

    ¡ºÃö©ó«¸¶³¤Ñªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]±q¤£¦P´ë¹D¤F¸Ñ¨ì¤@¨Ç¡C»P¨ä±µÄ²ªº¦P­×¥i¯à¸I¨ìªº¨Æ±¡³£¦³¤@©wªº§½­­¡A¦b¤@¨Ç¨Æ±¡ªº§PÂ_¤W¥i¯à¦s¦b¤£¥þ­±¡C¦ý¥LÄY­«°¾Â÷¤jªk¥B³y¦¨¤@©wªº­t­±§@¥Îªº¨Æ¹ê½T¹ê¬O¦s¦bªº¡C³o¥ó¨Æµo®i¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A«¸¥»¤HÀ³¸Ó¥ß§YÄYµÂ¹ï«Ý¡A§Ú­Ì±µÄ²¨ì¡BÅ¥¨ìªº¾Ç­û³£­n§ä§ä¦Û¤v¡C¦pªG¦P­×¯à¤Î®É¹ï·Óªk¡Aµo²{°ÝÃD¤Î®Éµo¥¿©ÀÃê°£¤zÂZ§Ú­Ì¾ãÅ骺¨¸´c¡A¨º«¸¶³¤Ñ¤@¨Æ¤]¤£·|«ùÄò¨ì¤µ¤Ñ¡C¦A¦³¡A§Ú»{¬°¤]¦³¥i¯à¬O¥L¨­Ã䪺¤H¦³¯S°È¡A¦Ó¥L¦]¬°°õµÛ¦Û¤v¤Ó²`¡A¨S¦³¹îı¡A±q¦Ó³Q§Q¥Î¡C

    ¡º½sµù¡G²{¦b¦³¨Ç¦a°Ï¥X²{ªº¤@¨Ç±¡ªpªº½T¤ñ¸û½ÆÂø¡A¦Ó¥B³oÃþ±¡ªp±a¦³«Ü¦h¦@©Ê¡A¯A¤Î¨ì·í¨Æ¤H©M©P³ò¾Ç­ûªº­×·Òª¬ºA¡A¤]ª½±µ¼vÅTµÛ·í¨Æ¦a°ÏÁ¿¯u¬Ûªº®ÄªG¡C°ÝÃD¤w¸g´£¥X¡A°Ñ»P°Q½×ªº¾Ç­û»{¬°¡A§Ú­Ì»Ý­n¦h¾Çªk¡A¦³§ó¦hªº§NÀR»P²z´¼¡A¦h±qªk¤W¥þ­±¡B¶ê®e¦a»{ÃÑ°ÝÃD¡C§Æ±æ³o­Ó¨Ò¤lªº°Q½×¯à¹ï§Ú­Ì¾ãÅé¦bªk¤Wªº´£°ª°_¨ì¤@­Ó´£¿ôªº§@¥Î¡C

    ¦bªk¤¤ºë¶i¡@­n±j¤j¥¿©À¡C³Ìªñ¬Y¦a¦P­×³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A·l¥¢«Ü¤j¡A²`·Pµh¤ß¡A³oùاڷQ§â¬Ý¨ìªº¤£¨¬¤@­±¼g¥X¨Ó¡A¥H´Á©Ò­Éų¡G

    ¡º°µ¸ê®Æªº¦P­×¤u§@Á`¬O¦w±Æ±oº¡º¡ªº¡A¤ßÀR¤£¤U¨Ó¡C¨ä¤¤¦³¤@³¡¥÷¦P­×¯à¹p¥´¤£°Ê¦a°í«ù§â¾Çªk¡B·Ò¥\®É¶¡À½¥X¨Ó¡A¦Ó¦³¤@³¡¥÷¦P­×«h¨C¤Ñªº¾Çªk·Ò¥\µL«O»Ù¡C¬Æ¦Ü­Ó§O¦P­×©¿µø¤Fµo¥¿©À¡A¬Æ¦Üµo¥¿©À®É°Ê§@³£ÄY­«ÅܧΡC

    ¡º¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A±q¦Ó¬Ý°ÝÃD¦³®É¹L©óª`­«ªí­±¤Hªº¤@­±¡A®e©ö¤ß°Ê¡B¤£Ã­¡C

    ¡º¥¿ªk¤u§@¦³³g¤j¤£²z´¼ªº¤@­±¡A¹L©óª`­«Ápµ¸¡A¹ê»Ú¤W¥u­n¥¿ªk¤u§@ºZ³q¡AÁpµ¸¶V¤Ö¶V¦n¡A¤Ó±jªº¦n¨Æ¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¤£¦n¡C­t³d¤HÀ³¸Ó§âÀ°§U¦P­×¾ãÅé´£°ª©ñ¦b­º¦ì¡A¥u­n¤j®a¯à¦bªk¤¤¾¨§Ö´£°ª¡A¥¿ªk¤u§@ªº³\¦h°ÝÃD¤]·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

    ¡º­Ó§O¦P­×¤£ª`­«­×¦Û¤v¡A¨Ò¦p¦b¿úªº¤è­±¡A¼vÅT¤£¦n¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦P­×¶¡¥Ù¬Þ¿ð¿ð¹L¤£¥h¡C¹ê»Ú­×·Ò¨ì¤F³o­Ó¶¥¬q¡A¦P­×¶¡ªº°t¦X¤£¸Ó¬O¤j°ÝÃD¤F¡A¤£¸Ó¹L©ó©T¦u¦Û¤v¤F¡AÀ³¸Ó¯à°÷°µ¨ì³]¨­³B¦a¦a¥h·Q§O¤H¤F¡C¤£µMÂ÷ªkªº­n¨D¥i¯à¤Ó»·¤F¡C

    ¡º®É¨è¯¸¦bªk¤¤¬Ý°ÝÃD¡A§O³Qªí¶H©Ò±a°Ê¡C¹L¤À±j½Õ¤Hªº³o¼h²z¡A¨º¦b³o¤@ÂI¤W´N²V¦P©ó±`¤H¤F¡A¨º¥¿ªk¤u§@´Nµ¥©ó¬O¤H¦b°µ¡C¦b¥¿ªk¤u§@¤¤­×·Ò¡A¦b­×·Ò¤¤¥h¥¿ªk¡C¤£¯à¹ï¥¿ªk¤u§@¥»¨­²£¥Í°õµÛ¡AÀR¤ß¦a¾Çªk¡A·Ò¥\¤@©w­n¨ì¦ì¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¦Ê¯ë¤ï¬r©Û³N¥ÎºÉ«á´cĵ®ð¾k¦a»¡¡§§A¦Û¥Ñ¤F¡¨¡C§Ú²`²`·P¨ì°í©w¥¿©Àªº­«­n¤Î¤jªkªº«Â¤O¡C¤@¤Ñ²`©]¡A§Ú³Q¬ðµMÂô¶i®aªºÄµ¹î§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡C§Úµ´­¹§Üij¡Aµo¥¿©À¡A´cĵ³à¤ß¯f¨g¦a¥´§Ú¡A¤£Åý§ÚºÎı¡A¥Î´Ò¤l©â¥´§Úªº½¥»\¡A¥Î·ÏÀY¿S§Úªº¤H¤¤¡A®É­È¥V¤Ñ¡A¥L­Ì²æ±¼§Úªº¦çªA§â§N¤ô¼å¦b§Ú¨­¤W¡A¦A¥Î¹q´Ò¹q¡B¹q®°§j¡C§Ú§N±oµo§Ý¡A¦ý¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡C´cĵ»¡¦³¨â­Ó¦WÃB¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò­n¨«¡§¤j¦D¡¨¡C¤£ºÞ´cĵ«ç»ò»¡¡A§Ú´N¬O°í©w«H©À¤£­IÂ÷¤jªk¡C³Ì«á¥L­Ì¹ê¦b¨S©Û¤F¡A®ð·¥±ÑÃa¦a»¡¡G¡§¥Î¬Æ»ò¿ìªk§A¤]¤£¡¥Âà¤Æ¡¦¡A±q¤µ©¹«á¡A¤£½Í¡¥Âà¤Æ¡¦ªº¨Æ¤F¡A§A¦Û¥Ñ¤F¡C¡¨³Ì«á§Ú³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¶ý¶ýªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡C¶ý¶ý¥Í¬¡¦b°¾»÷¹A§ø¡A±oªk«e¡A¦Ê¯fÄñ¨­¡C±oªk«á¡A¨­Åé°·±d¡C99¦~720«á¡A§Ú¶ý´X¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦h¦¸³Q§ì®·Ãö©ã¡C§Ú¶ý°í«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó­n¨D¡C´c¤H®ð«æ±ÑÃa¡A¹ï§Ú¶ý®±´Î¬Û¥[¡A¬½¬½¬r¥´¡A§ì¨ì§Ú¶ýªºÀY¾v´N©¹Àð¤W¤£°±¦a¼²¡A¦ý§Ú¶ý¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A§Ú¶ý²`ª¾³o¬O®v¤÷ªº¨þÅ@¡C¦b©ë¯d©Ò§Ú¶ý¾Çªk·Ò¥\¡A²@¤£¬ÈÄß¡C¨C¦¸§Ú¶ý³£¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥XÅ]¸]¡C

    ±j¨î§ïÅܤ£¤F§Úªº¤ß¡C§Ú³Q¨¸´c­¢®`«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C2002¦~©³¡A³Ò±Ð©Ò¤S¶}©l¤F¹ï¤jªk§Ì¤l·s¤@½üªº´Ý»Å­¢®`¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l»L³Q±j¨îÂù½L¡Aªø®É¶¡¤£Åý®³¤U¨Ó¡F¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¹G­¢§¤¦b¦a¤W¡A´X¤Ñ´X±J¡Fµ¥µ¥¡C§Ú°í¨M¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡A´cĵÅýµS¤j¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú¤­¤Ñ¤­©]¥¼»×²´¡C«á¨Ó¡A§Ú°í¨M©è¨î¨¸´cªº³oºØ­¢®`¡A¥L­Ì¥u¦n¤SÅý§Ú«ì´_¥¿±`ºÎı¡C³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡A¨ä®Ú¥»¥Øªº¬OÅý¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    §Ú¬Oªe«n¤jªk§Ì¤l¡A¤C¤Q·³¤F¡C2001¦~¤¸¤ë§Ú©M¦Ñ¦ñ©ó¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¤¤µØ¥Á±Ú¶H¼xªºµØªí¤§¤U¡A´X­Ó´cĵ½Ä¤W¨Ó§â§ÚÝ®­Ë¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð¡A§â§Ú¦b³·¦a¤W©ì¤Q¦h¦Ì»·¡C¦Ñ¦ñ¤â¤Wªº¦×³Q´cĵáà±¼¤@¶ô¡C¦bºÊº»ùØ¡A§Ú­Ì¨C¤ÑµL¥ðµL¤î¦a½k¯È²°¡A¤G¤Q¥|¤p®É±Þ©]¤£°±¡AµyºC¤@ÂI´N¬O¤@¹y®±¸}¡C¤C­Ó¦h¤ë¤U¨Ó§Ú¤w¸g½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡Aĵ¹î¤~¤£±o¤£©ñ§Ú¡C¥L­Ì§â§Ú¦Ñ¦ñ°e³Ò±Ð¡AÅéÀˤ£¦X®æ°h¦^¡A«á¤SÂà¬~¸£¯Z¡A¦Ñ¦ñ°ó°ó¥¿¥¿¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤W¡^¡G«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò±q1999¦~¦Ü2001¦~¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬A¤j±Æ­¢®`¡A¤p¸¹­¢®`¡A¹ïµ´­¹§Üijªº¾Ç­û±j¨îÄé­¹¡K¡K

    2002¦~12¤ë¥÷¡A¤j¼y¥«³Ò±Ð©Òªº´cĵ²Õ´¤F¤S¤@½ü¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡A¥¦­Ì±Mªù§ï«Ø¤F¹jÂ÷«Ç¡]¤p¸¹¡^¼Æ­Ó¡A¦w±Æ³Ò±Ð¤H­û¡§¥]§¨¡¨¤jªk§Ì¤l¡A«ü¨Ï¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l°d½|¡B¬r¥´¡B§é¿i¡C´cĵÁ٥ν¦¥ÖºÞ©â¥´¤jªk§Ì¤l¡A±N¤jªk§Ì¤l¾R¦bÅK´È¤l¤WÄé«Ë§¿¡B¼å§N¤ô¡C

    15·³¤jªk¤p§Ì¤l±±§i¨¸´c¤§­º¦¿XX¡G§Ú¥Ñ©óµ¹¦P­×°e¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨¸´c¤§®{¥ø¹Ï§ì§Ú¡A§Ú³Q¹G¬yÂ÷¥L¶m¡A¦Ü¤µ¤w§Ö¨â¦~¤F¡C§Úªº¤÷¿Ë³Q¨¸´cÁ`¦@¸j¬[¤F6¡B7¦¸¤§¦h¡A«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C§Úªº¤j­ô¤]³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A«á³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q«Dªk©ë¯d¤@¦~¤§¤[¡C

    ¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡A©Ò¿×ªº¾Ç¶O°ª¹F¤@¤ë6000¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤µ¦~¤w¶}¿ì2´Á¬~¸£¯Z¡A¥h¦~¤U¥b¦~´¿³sÄòÁ|¿ì¥|´Á¬~¸£¯Z¡A±j¦æ¬~¸£¡A§_«h§P¦D¡B³Ò±Ð©ÎµL­­´ÁÃö©ã¡A»Å¦D§é¿i§ó¬O±`¨£¡C

    ±q1999¦~7¤ë20¤é¦Ü¤µ¡A¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤610¤ï®{±q¨S°±¤î¹L¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b²M­ì¿¤¦a°Ï­¢®`­P¦º3¤H¡F­¢®`­P´Ý2¤H¡F¥´¶Ë¦h¤H¦¸¡F§P¦D11¤H¡F³Ò±Ð190¤H¡F©ë¯d355¤H¦¸¡F¸j¬[¬~¸£413¤H¡F»@´Ú136¸U3¤d9¦Ê¾l¤¸¡F§Û®a72¦¸¡F·m¹Ü°]ª«7.87¸U¤¸¡C

    ´ò¥_¤Q³÷¥«³Q«DªkÃö©ã©M§P¦D¤jªk§Ì¤l¦W³æ(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡B¶Ç¯u)

    ¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú³Q«Dªk¸j¬[§Û®a¡B¥ý«á³QÃö¶i©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¡A¾DÅé»@­¢®`¡A®aÄݳQ°Ç¯Á5000¤¸»@´Ú¡C2001¦~4¤ë§Ú³Q«Dªk°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¤S¾D¨ì¤@¨t¦CºR´Ý¡G¬~¸£¡B­x°V¡BÅé»@¡B­W§Ð³Ò°Ê¡B¹q´Ò¹q¡C

    §Ú¬O¤j³°¤@°h¥ð¾¤u¡A¶È¶È¦]¬°§Ú­×·Ò¯uµ½§Ô¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A´N¥¢¥h¤F¤@­Ó¤½¥ÁÀ³¦³ªº¤@¤ÁÅv§Q¡A§Úªº¥Í¬¡³QºÊ±±¡A¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¤Î°Ç¯Á¿ú°]¡A¥Ó¶DµLªù¡A¯u¤£ª¾¤½²z¦ó¦b¡H


    ®ü¥~ºî¦X

    ¼w°ê¤é³ø2003¦~4¤ë4¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¹ÎÅé°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡B¥¬Äõµn³ù¦{¡B¤UÂħJ´Ë¦{¤ÎÂħJ´Ë¦{ªº¤º¬F³¡¡Cªk½ü¤jªk»¡¨ä¦¨­û¦b¤@¦~«e¤¤°ê¥D®u³X°Ý¼w°ê®É¥L­Ìªº¥Ü«ÂÅv¨ü¨ì·l®`¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥Ó³øªº¤Ï¹ï¤¤°ê¤HÅv«I¥Çªº§Üij¬¡°Ê¤¤³Q¹j¶}¨Ã¤£³\¬ï¶À¦â¦çªA¡C¤@¦W¬fªLªºªk½ü¥\¥Nªí»¡¡Aĵ¤èªº²z¥Ñ¬O¦¿XX¡§¤£·Q¨£¨ì¶ÀÃC¦â©M¤¤°ê¤H¡¨¡C¦¹¦¸°_¶D¬O¬°¤FÁקK¦¹Ãþ¨Æ¥óªº­«ºt¡C

    ¼w°ê¨C¤é©úÃè¦b½u2003¦~4¤ë4¤é³ø¾É¡A³Ìªñ¡A¤¤°êªk½ü¥\¹B°Êªº¦¨­û¹ï©ó¥L­Ì³Q»°¥XAdlon°s©±¤@¨Æ´£¥X°_¶D¡C¥h¦~4¤ë¦¿XX¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¤§®É¡A¹³°ê®a¥D®u¤@¼Ë¦í¦bAdlon°s©±ªº¤Q´X¦Wªk½ü¥\¦¨­û³QÁp¨¹¦DĵÅX³v¥X¥L­Ìªº©Ð¶¡¡Cªk½ü¥\¦b½Ð¨DÁp¨¹¤º¬F³¡¹ï¸Ü¦h¦¸¾D¨ì©Úµ´«á«Å¥¬¡A¹ï­t³dÁp¨¹¦D¨ÆÆU¦æ°ÊªºÁp¨¹¤º¬F³¡´£¥X°_¶D¡C¬fªL¤º¬F³¡ªø«h¹ïĵ¤è¹L¿Eªº¦æ°Êªí¥Ü¤Fºp·N¡C

    3¤ë29¤é¡A¼w°ê¤jªk§Ì¤l¦b¤UÂħJ´Ë¦{¶ø§Q§Æ¤p«°Á|¿ì«H®§¤é¡A¤Þ°_·í¦a¥«¥Á¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡C¦³ªº¤H¹ï¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`»P­h±þªí¥Ü¼«´n¡A¡A¤@¨Ç¦~»´¤H°Ý¨ì­þùØ¥i¥H¾Ç²ß¥\ªk¡C¤@¦ì¤¤¦~¥ý¥Í±q®i¥x«e¸g¹L¡A·í§Ú¨«¦V¥L·Ç³Æµ¹¥L¤@±i¶Ç³æ®É¡A¥L«oÁx©Ä¦a¨«¶}¤F¡A¥L¸ÑÄÀ»¡¥L¦b¤¤°ê¥Í¬¡¤F¤Q¦~¡C´X­Ó¤p®É¥H«á¥L¤S¯¸¦b¤F®i¥x«e¡A©M§Ú­Ì¶i¦æ¤F¥æ½Í¡C

    ¬ü°ê®üµY¯Ç¿W¥ß³ø4¤ë5¤é³ø¾É¡A»X¤j®³¦{ªk½ü¥\¾Ç­û±N©ó4¤ë7¤é¬P´Á¤@¦b¦{©²Ã¹´ö¹FÁ|¿ìªk½ü¥\®iÄý¡Cªk½ü¥\¤]ºÙªk½ü¤jªk¡A¬O®Ú´Ó©ó¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ©Ê©RÂù­×ªº°ª¼h¦¸­×·Ò¡C¥t¥~¡A¥L­ÌÁÙ±N¦b4¤ë6¤é¬P´Á¤Ñ¤U¤È6®ÉÁ|¿ì§K¶O±Ð¥\¯Z¡C­±¦V¤½²³¡C

    ¯Q§JÄõ¡§±´¯Á³ø¡¨4¤ë2¤éÀYª©ÀY±ø¥Zµn¤F¤@½g±Ä³Xªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤å³¹¡A¨Ã¦b²Ä¥|ª©¶i¦æ¤F¸Ô²Ó³ø¾É¡AÃD¥Ø¬°¡m§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J©~¥Á¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò¦b¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¤Ï¹ï«e¤¤°ê°ê®a¥D®uªº§Üij¬¡°Ê¡n¡A¤å³¹¸Ô²Ó³ø¾É¤F¤@¤d¦h¦W¨Ó¦Û¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¥l¶}¤§»Ú¦b¤é¤º¥ËÁ|¦æªº§Üij¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\·Àµ´¤H©ÊªºÂíÀ£ªº¬¡°Ê¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|¦b3¤ë31¤éµo¥¬ªº2002¦~¤HÅv³ø§i¤¤§åµû¤¤°ê·¥Åv¬F©²´c¦Hªº¤HÅv²{ª¬¡AºÙ¤¤°ê¤´µMÄ~Äò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡C³o¶µ¤HÅv³ø§i¦h¹F80¦¸´£¨ìªk½ü¥\¡A¦U­Ó³¡¥÷³£±j½Õ¤F¹ï³o¤@¥\ªkªº­¢®`¡A¥]¬A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk¥ô·N­h±þ¡B¶e®·¡B©ë¯d¥H¤Î­é¹Ü«H¥õ¡B¨¥½×¡B¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡C³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²Ä~Äò§Q¥Î°ê®a±±¨îªº´CÅé¤Îĵ¤O¡§¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¼@¯Pªº¶C·´«Å¶Ç©M¼É¤O¥´À£¡C¡¨


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~4¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º³Ìªñ¡A¦b¤j³°¬Y¨Ç¤H¤¤¬y¶ÇµÛ¤@¥÷¸ê®Æ¡A¦W¥s¡§Xªk¡¨¡C¶}ÀYªº¤j·§·N«ä¬O¬Æ»ò½t¤À¤jªº¤~¯à¬Ý¨ì¡A¤£¦¨¼ôªº¤£¯à¬Ý¡A§¹¥þ¬O½æ°²³fªºÄF¤lªº¤f§k¡C±æ¤j³°¤jªk§Ì¤l°í¨M¨î¤î³oºØ¶Ãªk¦æ¬°¡C

    ¡º¥_¤è¬Y¦a°Ï±j¨î¿ì¬~¸£¯Z¡C³Q±j¨î¸j¬[ªº¦P­×¦b¬~¸£¯Z¤Wµo¥¿©À¡A¤£°t¦X¨¸´c¡F¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¦P®Éµo¥¿©À¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº¥¿©À¯à¶q³õ¡A¨Ï¨¸´cÁx´H¡C³Q±j¨î¸j¬[ªº¦P­×¥þ³¡°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬~¸£¯Z¡A¨Ï¬~¸£¯Z¹ý©³¯}·À¡C

    ¡º¿ñ¹ç¾b¤s¤jªk§Ì¤l¤³«ä¼z2002¦~9¤ë¥½³Q´cĵ§T«ù¡A¤é«e³QÅKªF°Ïªk°|«Dªk§P¦D7¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¾b¤s¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¤jªk§Ì¤l§õ°ö¥Í¡B¸ëªQÀܳQ§T«ù¦b¾b¤s¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C§õ°ö¥Í¦]°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A¤]³Q°_¶D¡A¶i¦æ«Dªkªº¼f§P¡C

    ¡ºªe«n¬Ù·s¶m°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¡Gªe«n¬Ù·s¶m¤¤¦Pµó¬£¥X©Ò´cĵ¡G¼B«C¤å¡B§º·s§Q¡F·s¶m­¼°È°ò¦a´c¤H¡G·¨´¼«Û¡BÃQ¥É°÷¡F©ë¯d©Ò´c¤H¡G¿¬Y¬Y¡C

    ¡º¤sªFÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l§ðªÚ¡B»p¥Ã¬ü¡BÃÓ¹ç³Q­¢®`¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨Ó¨ìªF²ð¥´¤u¡A¯²¦í¦b¼Ì¤ìÀYÂí¡C4¤ë3¤é¼Ì¤ìÀY¬£¥X©Ò´cĵ¨ì¯²©Ð¥sÄÛ¶}ªù¬dÃÒ¡A¤jªk§Ì¤l±ý±q²D¥x¸õ¤U¨«²æ³Q¸j¬[¡C¥t¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦bªþªñ¡A¤]³Q´cĵ¸j¬[¨ì¼Ì¤ìÀY¬£¥X©Ò¡C

    ¡ºªZº~¥«¬x¤s°Ï610¥DºÞ¬~¸£¯Zªº´c¤H±i§öªÛ¡A´­¨¥¨C20¤Ñ¿ì¤@´Á¬~¸£¯Z¡A¤@ª½«ùÄò¨ì6¤ë¥÷¡A¹ï¤£­I«q«H¥õªº¤jªk§Ì¤l³Ì«á´N¥æ¬Ù610¡C´c¤H±i§öªÛµ¥ÁÙ³sÄò´X¤Ñ´X©]¤£³\³Q¥L­Ì«Dªk§T«ù¦b¬~¸£¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Y¶º¡B³Ü¤ô¡BºÎı¡C

    ¡º«ØijÀç±Ï¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`¦P­×¡G¬Ý©ú¼zºô®ø®§¤j¦h³QÀç±Ï¦¨¥\³£¬O¥~°êÄyªº¤½¥Á¡A«o«Ü¤Ö¦³°ê¤º¦P­×Àç±Ï¦¨¥\¡C§Ú·Q¬O¤£¬O§Ú­ÌÆ[©À¦b»ÙêµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¡A»{¬°°ê¥~¦P­×³QÀç±Ï¦¨¥\²z©Ò·íµMªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥~°ê¤Hµ¥µ¥¡A³o¼ËµL§Î·í¤¤¤S©Ó»{¤F¤j³°¦P­×³Q­¢®`¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤lµ¹­¢®`Åܬۧä¤FÂǤf¡C¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¤@°_¹ý©³²M°£­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l©Ò¦³ªºÅ]¸]ªº¨¸´c¡C°ê¤º¡B°ê¥~¤jªk§Ì¤l³£¤£¸Ó³Q­¢®`¡C

    ¡º4¤ë6¤é¡A¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«·sªô°Ï¤jªk§Ì¤l½±¤D¼y³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[¡C

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤lªº®aÄݸg±`À°§U¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û§÷®Æ¡C¤@¦¸¡A°µ§¹ªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤£°®½¦±ø³Q¨ú¨«¤F¡A³Ì«á³Ñ¤U¤F¤@­Ó¡A¦o´N§â¥¦¶K¨ì¸ô®ÇªºÀð¤W¡C­è¶K§¹¡A´N¬Ý¨£³o­Ó¤p¤£°®½¦±ø¤Wªº¦r³£Åܦ¨¤F«Ü¤jªºª÷¶À¦âªº¦r¡Aª÷¥ú°{°{ªº¡C

    ¤µ¤é90¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°_¶D·í¦a¤£ªk¤§®{¬ê¤þº³¡B¤ý¥ò½¬¡B§õ¥Ã§Ó¡B®cªi¡B¼B«a¼Ö¡B¨vÀs¡B¨¿¤O¡B¤¨ªø¦¿¡B»¯¥ßµØ¡A«ü±±³Q§i¥Ç¦³«I¥Ç¤½¥ÁÅv¤O¡B¥Á¥DÅv§Q¡B«I¥Ç°]²£¸o¡BÂp¾¸o¡B«Dªk©ë¯d¸o¡B¼É¤O¨úÃÒ¸o¡B·Àµ´¸sÅé¸o¡C

    ¯u¬Û¸ê®Æ±H»y¡G¦¿¤ó¶°¹Î¥þ¤è¦ìªºµ¹ªk½ü¤jªk³yÁÁ¡A´ÛÄF¥@¤H¡A§@¬°¦P®É¥Nªº¤H¨ÓÁ¿¡A¤]À³¸Ó¤F¸Ñ¤@¤U²´«eªº¨Æ¹ê¡A¬°¬Æ»ò¦³³o»ò¦h¤H«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦b­×·Ò¡H¬°¬Æ»òªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡H¨ü¨ì¥@¬É¦h­Ó¬F©²¤@¤d¦h­Ó½Ç¼ú¡H¬°¬Æ»ò¡mÂàªk½ü¡n³Q½Ķ¦¨¤G¤QºØ»y¨¥¡A³o¥»®Ñùبs³ºÁ¿¤F¬Æ»ò¡H¯S§O¬O¦b¤¤°ê³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¬°¬Æ»ò­×·ÒªÌÁÙ³o»ò°í©w¡H§Æ±æ±z¯à¬Ý¤@¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡A¤£¦A¨ü´ÛÄF¡A¹ï±z¦Û¤v¤Î®a¤H¬O¦³µL­­¦n³Bªº¡I

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë6¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä¤@´Á¡^¥D­n¤å³¹¡G
    ¡º¦h°ê­n°_¶D¦¿¿A¥Á
    ¡º³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¤w¤W¤É¦Ü630¤H
    ¡ºÁp¦X°ê»Pªk½ü¥\½Õ¬d²Õ´·|½Í¡@±µ¨ü¹ï­¢®`­t¦³³d¥ôªº´c¤H¦W³æ
    ¡º¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥xÆW¾Ç­û¤¤¥¿¬ö©À°ó·Ò¥\¬xªk
    ¡º¤H¥Í¯à³Q´X¦^ÄF¡H
    ¡º¡§¤µ¤Ñ§Ú¸òÂܤF¥|­Ó«K¦ç¡¨
    ¡º¹L¥@¨à¤l°U»y¤÷¿Ë°±¤î­¢®`¡@ªe¥_°ª©x½Õ¬dÄݹê¤j¨ü¾_°Ê
    ¡º¼¾¥h§A¤ßÆFªº¹Ð«Ê
    ¡º¡§¥i¥H¶}ºj¥´¦º¡¨
    ¡º«ü³À¬°°¨«e¡@´±©ó»¡¡§¤£¡¨¦rªº¦³´X¤H?
    ¡º¤@±i¤å­²ªº¦Ñ·Ó¤ù
    ¡º¡§²{¥N¶À¥@¤¯¡¨
    ¡º¨ì¨º®É­Ô§Ú¦¬¶°ªºªF¦è´N¬O¡§¾ú¥v¤Wªº¤µ¤Ñ¡¨

    ¥Î¤p¨ß¤l¦w¸Ë¥]10¤ÀÄÁ«Ø¥ß¥[±K¸ê®Æºô¯¸¡]¦Û°Ê§ó·s¡^¥´¯}ºôµ¸«ÊÂê
    ¤p§Þ¥©¡GWindows¤¤ShiftÁä©MAltÁ䪺¨Ï¥Î
    WORD°ò¥»§Þ¥©¡G¦Û°Ê³Ð«Ø¥Ø¿ý
    ¯«¥P¬G¨Æ¡G­³¥P¯Î


    ©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬K¡@¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¨ÏÀ]«e§Üij¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/´ì¤ÓµØ¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j4¤ë5¤é¡Ð6¤é¡A¦Û»X¯S§Qº¸©M´ì¤ÓµØªºªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¦b¤¤°ê¾n¥[¨ÏÀ]«e©M¥­§Üij·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¦b¹L¥hªº¤@­Ó¤ë¤¤¡A¤S¦³70¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¨Ï¦]°í«ù¯uµ½§Ô«H¥õ¦Ó³Q·í§½­h±þªº¤H¼Æ¤W¤É¨ì¤F648¤H¡C¦P®É¡A³o¦¸½ÐÄ@¬¡°Ê¯S§O©IÆ~¤¤¦@·í§½µL¸oÄÀ©ñ¦b¤¤°ê³Q«Dªk©ë©ã¨â­Ó¦h¤ë¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    4¤ë5¤é¡A¥þ¤Ñ¦B³·¥æ¥[¡C¤¤°ê¾n¥[¨ÏÀ]«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥H·Ò¥\©M¨C³{¥¿ÂIµo¥¿©Àªº¤è¦¡¶i¦æ©M¥­§Üij¡C¦b­·³·¥æ¥[ªº4­Ó¤p®Éªº½ÐÄ@¤¤³\¦h¾Ç­ûªº¦çªA³QÀã³z¡A¦b´H­·¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûµL«èµL®¬¡C¾Ç­û­Ìªí¥Ü¡G¡§¤@¤Ñ¤£ÄÀ©ñ³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@¤Ñ¤£°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­§Üij¬¡°Ê´N¤@¤Ñ¤£·|°±¤î¡C¡¨

    4¤ë6¤é¡A´ì¤ÓµØªº¤ÑªÅ¸U¨½µL¶³¡A©ú´Aªº¶§¥ú·ÓÄ£µÛ¤j¦a¡C¬K¤Ñ¤w¸g¨Ó¤F¡A¼É­·³·ÁÙ¯à¸v­h´X®É©O¡H


    Ãö®q¤Ó¥­¬v¨C¤é·s»D¡Gªk½ü¤jªk¿Ä¦X¤F·Ò¥\©M¥´§¤­×·Ò(¹Ï)

    2003¦~4¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j

    ¤µ¦~31·³¨Ó¦Û¥xÆWªº¸­¸¶´f(­µÄ¶)¬P´Á¥|»P¨ä¥L¾Ç­û­Ì¤@°_¦bÁʪ«°Ó³õ·Ò¥\¨Ó¦Û¥xÆW58·³ªº¦ó¨°¤s(­µÄ¶)»P¾Ç­û­Ì¤@°_¥´§¤·Ò¥\

    Ãö®q¤Ó¥­¬v¨C¤é·s»D4¤ë6¤é³ø¾É¡Aªk½ü¤jªk¿Ä¦X¤F·Ò¥\©M¥´§¤­×·Ò¡A¾Ç­û­Ì¦bÁʪ«°Ó³õ±Ð¥\¨Ã´£¨Ñ¦³Ãö¸ê®Æ¡C

    ªk½ü¤jªkµ²¦X¤F°Ê¥\©MÀR¥\¡Aªk½ü¥\¦b¥@¬É¤W®a³ë¤á¾å¡A¦ý¬Oªk½ü¥\ªº¾Ç­û­Ì¦b¤¤°ê«o¨ü¨ì¤F­¢®`¡C

    ¤W¶g¡A¤@¨Ç¾Ç­û­Ì¨Ó¨ìÃö®q±À¼s³o¤@Ãþ¦ü¤Ó·¥ªº¥\ªk¡C¬P´Á¥|¡A¾Ç­û­Ì¦b±K§Jù¥§¦è¨È(Micronesia)Áʪ«°Ó³õ¶i¦æ¤F¥\ªk¥Ü½d¡A¨Ã¦V¦³¿³½ìªº¤H¤Àµo¤F¸ê®Æ¡C

    Ãö®q¾Ç­û±ç©y(­µÄ¶)»¡¡A³o¨Ç¾Ç­ûÁÙ±N¥h¶ë¯Z®q¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G·s¾Ç­ûµo¥¿©À

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¥xÆW¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j­×·Ò¤G¦~¦h¡A³Ìªñ¦³¾÷·|­«·s¤W¬xªk¤E¤Ñ¯Z¡A·Pı¯u¦n¡A¹ï®v¤÷ªºªk²z¦³§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A¤]ªÈ¥¿¤Fªø´Á·Ò¥\¤£¥¿½Tªº¦a¤è¡C¦Ó·s¾Ç­û¹ï­×·Ò¤Î¥¿ªkªº»{Ãѯuªº¬O¶W¹L§Úªº·Q¹³¡C

    ³o¦¸¤@°_¤W¤E¤Ñ¯Zªº·s¾Ç­û¤j³¡¥÷¬ù¤G¤Q¦h·³¡A«Ü¦~»´¡B«Ü¯Â¯u¡C¦b¤W¤E¤Ñ¯Z«e¤j¦h¤w¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¡A«Ü»{¦P¤jªk¡A¤W½Ò¤]«Üºë¶i¡C¤@¤ÑÁ¿ªk¼v±aµ²§ô«á¡A»²¾É­û±Ð¤j®aµo¥¿©À¡C¨Æ«á§Ú¤ß·Q¤£ª¾¹D·s¾Ç­û¯à§_ª¾¹Dµo¥¿©Àªº¡§¥¿½T¡¨¥Ø¼Ð¡A«K»P¤@¦ì¬Ý°_¨Ó«Ü¦~»´ªº·s¾Ç­û»¡°_µo¥¿©À¥D­n¬O°w¹ï­¢®`¤jªkªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¦o»¡¤F¸Ñ¡A¦ý±µµÛ»¡¤F¤@¥y¥O§Ú·P¨ì«D±`³Y²§ªº¸Ü¡G¡uµo¥¿©À±N­¢®`¤jªkªº¨¸´c²M°£¤F¡A´N·|¦³§ó¦h¤H¨Ó¾Ç¤jªk¡A¨º¦n¤H´N·|§ó¦h¡B¥@¬É´N·|§ó¬ü¦n¡I¡v

    §ÚÁÙ·Q§i¶D¥L­Ìµo¥¿©Àªº¥Ø¼Ð©O¡Aµ²ªG¥L­Ì¤Ï¦Ó±Ð¤F§Ú¤@½Ò¡C³oÅý§ÚÅ鮩¨ì¡y¶iªù¤£¤À¥ý«á¡z¡A¤£­n©T¦u¦Û¤v¡y»ø¤Æ¤FªºÆ[©À¡z¡B§½­­¦Û¤vªº®Ø®Ø»{ÃÑ¡AÅý¦Û¤v¸òÀHµÛ³Õ¤jªºªk²z¤@°_¦bªk¤¤ºë¶i¡C


    ¥xÆWĵ¹î±M¬ì¾Ç®Õ¤@³õ¯S§OªººtÁ¿¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j3¤ë27¤é¦b¥xÆWĵ¹î±M¬ì¾Ç®Õ¦³¤@³õ«Ü¯S§Oªº±MÃDºtÁ¿¡C¦b³o³õ¡u©R¹B­±­±Æ[¡vªººtÁ¿¤¤¡AºtÁ¿¤H´£¨ì¤F­×·Ò¤¤ªº¤@¨Ç·§©À¡G¤Hªº¤¸¯«¬O¤£·Àªº¡F·~¤O©M¼wªº²£¥Í­ì¦]¤Î¨âªÌªºÃö«Y¡F±`¤H©M­×·Ò¤H¦b¥Í¬¡»ù­ÈÆ[¤Wªº®t²§¡F¤T¬É½ü°j©Mªð¥»Âk¯u¡C

    ¦¹¦¸ºtÁ¿¬OÄ~¥h¦~¾Ç®Õªk½ü¥\ªÀ¨ó§U°ö°V¦b¾¶i­×¤H­û«á¤S¤@¤j«¬¦bĵ¬Éªº¬xªk¬¡°Ê¡A±q¥ð®§®É¶¡Å¥²³½Ð±Ð°ÝÃDªº¼ö¯P¤Î·|«á¿ãÅD¯Á¨úªk½ü¥\¸ê®Æªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A«Ü¦h¤H¤º¤ß²`³B³£¦³µÛ¹ï¤H¥Í¯u¿Íªº°l¨D¡C


    ·ç¤h¦è¤H¤jªk§Ì¤l¡G·O´d²³¥Í

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l Catherine

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j·í¦P­×«Øij§Ú§â§Ú­×·Òªº¹Lµ{¼g¥X¨Ó®É¡A§Ú°_ªì·Q¨S¬Æ»ò¥i»¡ªº¡A¦ý¦b©M¦P­×¥æ´«¹L·N¨£«á¡A§Ú¤S·V­«¦a¦Ò¼{¤F³o¤@«Øij¡A¨Ã¤ñ¸û¤F§Ú¦b­è¶}©l­×·Ò®Éªºª¬ºA©M²{¦bªºª¬ºA«á¡A§Ú·NÃѨì¡A¾¨ºÞ§Úı±o¦Û¤v¤£¬O¤Q¤Àºë¶i¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú¤w¸g¦³¤F­«¤jªºÅܤơC·íµM¡A§Ú¥i¯àÁÙ·|¦³Ãø¹LªºÃö¡A¦ý³o¤]¥¿¬O§Ú­×·Òªº¸ô¡A©Ò¥H§Ú´NÁ¿¥X¨Ó¡A¦pªG¤j®aı±o¦³ªº¤£¹ïªº¦a¤è¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C

    ¬°¤F¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¨Ã¦Vµ½¨}ªº¤H­Ì©IÆ~À°§U¡A§Ú­Ì´¿¨B¦æ¥h§Bº¸¥§½ÐÄ@¡A¨º³õ´º¬O«D±`§§Æ[ªº¡C§Ú­Ìªº¸}¿i°_¤Fªw¡A¬y¥X¤F¦å¡A»L¤]¸~¡A§Ú­Ì²¦³º¤£¬O²ßºD©ó¨«ªø¸ôªº¡A¦ý´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¤ß¤¤¸ËµÛ¤¤°ê¦P­×¡B¸ËµÛ¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤H¡A©Ò¥H³o¨Ç¿iÃø¤]´N¤£ºâ¬Æ»ò¤F¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£·P¨ì«D±`ºa©¯¡A¯à°Ñ»P³o¦¸¨B¦æ¤j½ÐÄ@¡C¦Ó§Ú±q¤@¶}©l´Nı±o®v¤÷©M§Ú­Ì¦P¦b¡A¥L´N¦b§Ú­Ìªº¤WÃä¡A¹³¤@§â«OÅ@³Ê¡C§Ú­Ì¤@Ã䨫µÛ¡A¤@Ãäµo¥¿©À¡A§Ú·í®É¯u·P¨ü¨ì§Ú­Ì´N¹³¤@§â¤õ¬²¡A¨«¨ì­þ¨à¡A´N§â¨º¨àªº¶Â·tµ¹ÅX´²¡A¨º·Pı¯u¬ü¡I

    ®v¤÷Åý§Ú­Ì¸ò¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú¤£¯àÁ¿¤¤¤å¡A³o¸Ó³o»ò¿ì©O¡H§Ú¯d¤ß¾Ç·|¤F¥Î¤¤¤å¤¶²Ð§Ú¦Û¤v©M»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¦]¬°§Ú¤W¦­¯Z¡A¤S¤£·Q±ß¤W¥´¹q¸Ü¡A©Ò¥H§Ú´N¦b¥Õ¤Ñ¨ì¦a¤U«Ç¥hµ¹¤¤°ê¥´¹q¸Ü¡A¥H¤£¼vÅT®a¤H¡C§Ú«Ü§Ö´N·NÃѨì³o¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C°O±o¹q¸Üªº¨º¤@ÀY´N¬O¤TºØ¤ÏÀ³¡GµLÁnªº±IÀR¡A³o®É§Ú»¡¤F´X¹M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡AµM«á´N§â¹q¸Ü±¾¤W¤F¡F¥t¤@ºØ¬O¹ï¤è±µ¨ì§Úªº¹q¸Ü«á¤j¯º¡A¨Ã¥s¨ä¥L¤H¨ÓÅ¥¡A¨Ã¤@°_¯º¡A§Úı±o³o¼Ë¹ï¥L­Ì¤£¦n¡A¦]¦¹´N§â¹q¸Ü±¾¤W¤F¡C«Ü¤Ö¯à¦³¤H©M§Ú¹ï¸Ü¡A§Ú§Ë¤£À´¥L¦b»¡¬Æ»ò¡A³o´N¦n¹³©MŤ°×¤HÁ¿¸Ü¤@¼Ë¡C´X¦¸¸g¾ú«á¡A§Ú¨M©wµ¹¥L­Ì¼g¤@«Ê«H¡A¨Ã±N¨ä½Ķ¦¨¤¤¤å¡AµM«á§Ú¿Ë¤â³v¦r§â¤¤¤åĶ¤å§Û¤U¨Ó¡C

    ¦]¬°§Ú¯u¤ßªº§Æ±æ¥L­Ìª¾¹D³o¬O¥Ñ¤@­Ó¦è¤è¤H¼gªº«H¡C§Ú§Û¤@¦æ¤¤¤å­nªá¤@¨èÄÁªº®É¶¡¡A¦b§Û§¹³o«Ê«H«á¡A¤@¥ó¤£´M±`ªº¨Æµo¥Í¤F¡A¹L¥h§ÚÁ`ı±o¤¤°ê¬O¤@­Ó¦h¨a¦hÃø¡B¤S¤Q¤À½ÆÂøªº¤å©ú°ê®a¡A§Ú¹ï¦o¨S¦³¬Æ»ò¿³½ì¡C¦ý¬O¦b§Û¼g³o«Ê«H«á¡A§Ú·P¨ì¤¤°êªº¤@¨Ç¤º²[¶i¤J¤F§Úªº¨­Åé¡A§Ú·Q¤¤°ê´N¬O§Úªº¯ª°ê¡A´N¹³§ÚÂ÷¶}¤F¨º¨à¡A¨Ã¦b¨º¨à¯d¤U¤F§Ú¼ö·Rªº¿Ë¤Hªº¨ººØ«ä©À¡A¯uªº«D±`©_©Ç¡C«á¨Ó§Ú§â³o«Ê§Û¦nªº«H¡A±½´y«á¥Î¹q¤l¶l¥óµo©¹¤¤°ê¡C

    §Ú·Q©M¤j®a¤À¨É¥t¤@ÂIÅé·|¡A¦b§Ú¹L¥hªº¥Í¬¡ùØ¡A¤@ª½³£¦ñ¦³¥Í®ð¡C¤H­Ì³£»¡¡A·í¤@­Ó¤H¥Í®ð®É¡A¥L­Ì·|°µ¶Ë®`¥L³Ì·Rªº¤Hªº¨º¨Ç¨Æ¡A¥i¬O¨Æ«á¥L¤S¥u¯à«á®¬©M¦Û³d¡C¦b1998¦~¡A§Ú­è¶}©l­×·Òªk½ü¥\«á¡A§Ú¤w¸g¦b³o¤è­±¦³¤F¤@¨Ç§ï¶i¡A§Ú¯à°÷±±¨î¦í¦Û¤v¦Ó¤£¦A¥h¶Ë®`¤H©MºLªF¦è¡AµM¦Ó§Ú¤º¤ßªº¨º¥÷µL¦W¤õ«o¤´µM«Ü±j¯P¡C

    §Ú¦³¤@­Ó¨à¤l¡A¥L¬O1992¦~¥X¥Íªº¡A¥L¤£²z¸Ñ«Ä¤lÀ³¸ÓªA±q©M´L­«®aªø¤Î¤j¤H¡A¥L»{¬°¥i¥H°µ¥L­Ì·Q°µªº¥ô¦ó¨Æ¡A¶R¥L­Ì·Q¶RªºªF¦è¡A§Ú­Ì¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¯à°÷»¡ªA¥L¡C§Ú«D±`´L­«¦Û¥Ñ¡A¦]¦¹µ¹«Ä¤l¨î©w³W¯x¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«ÜÃøªº¡A¦]¬°³o¤]¬Oµ¹§Ú¦Û¤v¨î©w³W¯x¡A³o¤£¬O§Úªº¥»·N¡AµM¦Ó§Ú·NÃѨì¦b¡§³W¯x¡¨ªº«á­±ÁôÂõۧڭn«OÅ@¦Û¤vµÎ¾Aªº·Qªk¡C§Ú¶}©l·NÃѨì¤@­Ó°õµÛªº®Ú¤l¡A§Y¦Û¨p¡C³o¤@¨p¤ß´N¹³¤@±ø¨I­«ªºÂêÃìªý¤îµÛ§Úºë¶i¡C´N¹³§Ú³oª«½è¨­Å馳¹L¦hªº¶W¸ü¡A¥H¦Ü©ó§Ú¦b·Q§Ú¤]¥u¯à°µ¨Ç¤p¨Æ¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë¥h±¼³o¤@°õµÛ¡A¥¦´N¹³¨º®yµLªkÃkµnªº¤s¾×¦b§Úªº­±«e¡A§Ú½Ð¨D®v¤÷µ¹§Ú«ü¥X¤@±ø©ú¹D¡A§Ú±o¨ìªºµªÂЬO¥h¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ·í§Úµo²{§Ú³B¦b³o¤@°õµÛªº¼vÅT¤§¤U®É¡A©Î·Q¨ì¥¦®É¡A§Ú´N°Ý¦Û¤v§Ú°µ³o¥ó¨Æ¹ïÃÒ¹ê¤jªk¦³§@¥Î¶Ü¡H¦pªG¦³¡A¤£ºÞ§ÚÄ@·N»P§_¡A§Ú³£À³¸Ó¥h°µ¡A´N³o¼Ë§Úªº·Pıº¥º¥ªº¦n°_¨Ó¡C¦Û¨p³o¤@°õµÛ¡A¬OÂæb¹³¡§¦Û¥Ñ¡¨©M¡§´L­«¥L¤H¡¨³o¼Ëªº¦r²´«á­±ªº¡A­nÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A´N¬O­nÂ\²æ¥ô¦ó°õµÛªºªý¼¸¡A°µ¦n¸Ó°µªº¨Æ¡C¡§´L­«¥L¤H¡¨¤£¬OÅý¥L­Ì³B©ó¥L­Ì¨ººØ¡§µÎ¾A¡¨ªºª¬ºA¡A¦Ó¬O­n³q¹L¯uµ½§Ôªº¨¥¦æÁ|¤î¡A±q¦ÓÅý¥L­Ì±q¤º¤ß·P¨ü¨ì³o¨Ç¦t©z¯S©Ê¡A³o¼Ë¯àIJ°Ê¥L­Ì¤]«ö³o¨Ç¦t©z¯S©Ê¦æ¨Æ¡A³o¼Ë´N¯à°÷¬°¥L­Ì±a¨Ó§ó¬°¬ü¦nªº«e´º¡C

    §Ú·Q¦b¦¹¹ï®v¤÷ªí¥Ü§Ú²`¤Áªº·PÁ¡C§Ú²`«H¥Ñ©ó¦³¤F®v¤÷¡A·s¦t©z±N·|¤ñ¹L¥hªº¥ô¦ó¦t©z³£§ó¥[¬ü¦n©M½÷·×¡C

    ¡]2003¦~¼Ú¬wªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥æ¬y½Z¡^


    ·Rº¸Äõ¦è¤H¤jªk§Ì¤l¡G§Úªº¥¿ªk¤§¸ô

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤lColm

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j§Ú²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¬O¦b1998¦~¡A§Ú¤j¾Çªº³Ì«á¤@¦~¡C¤@¤Ñ¡A§Ú¦b®Õ¶éùجݨì¤F¤@±i®ü³ø¡G¡§ªk½ü¤jªk¡A°ò©ó¦t©z­ì²z¯u¡Bµ½¡B§Ôªº°ª¼h¦¸®ð¥\¡C¡¨¤§«e¡A§Ú¾Ç²ß¹L«Ü¦h¨ä¥L­×·Ò¤èªk¡A°_ªì¤]·P¨ìºÃ´b¡C¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬O¥hªk½ü¤jªkªº§K¶O±Ð¥\¯Z¡A¾Ç²ß¤F¥\ªk¡A¤]Ū¤F¡mªk½ü¥\¡n¡C·í®É¡m½×»y¡n¤¤ªº²Ä¤@¥y¡§¦òªk¬O³Ìºë²`ªº¡A¥L¬O¥@¬É¤W¤@¤Á¾Ç»¡¤¤³Ì¥È¶ø¡B¶W±`ªº¬ì¾Ç¡¨¡A¬D¾ÔµÛ§Úªº«Ü¦hÆ[©À¡C¾¨ºÞ§Úı±o«D±`¦³·N«ä¡A¦ý·í®É©T¦³ªºÆ[©Àªý¤îµÛ§Ú¬Ý¨ì§ó²`ªºªk²z¡C´X­Ó¬P´Á«á¡A§Ú°±¤î¤F·Ò¥\¡C

    ¤j¬ù´N¦b1999¦~7¤ë20¤é¡A§Ú¶}©l·P¨ì¥Í¬¡«D±`À£§í¡A§Ú¦n¹³¹ï¥ô¦ó¨Æ³£¥¢¥h¤F¿³½ì¡C§Ú²{¦b¬Û«H¨º¬O¶դOªº¦w±Æ¡C®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§±q1999¦~ªº7.20¥H«á°Ú¡A¨º­Ó®É­Ô¥i¯à¨C­Ó¾Ç­û³£·P¨ü¨ì¤F¡A³o­Ó¨¸´c¦n¹³¬OµL¤Õ¤£¤J¡AµL©Ò¤£¦b¡C¤@¤Á¦n¹³¯uªº¹³¨º¨Ç¹w¨¥®a©ÒÁ¿ªº¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c¨Ó¤F¡A¯u¹³¤Ñ¶ò¤F¤@¼Ë¡A¨ì³B³£¬O¨¸´c¡C¡¨¨º®É§Ú¯uªº¦³³oºØ·Pı¡A§Ú¬Û«H¨º¬O¶դO¦bªý¤î§Ú±oªk¨Ã¦¨¬°¥¿ªk§Ì¤l¡C

    2001¦~5¤ë¡A§Ú¤S­«·s§ä¨ì¤jªk§Ì¤l¡C¦b¶°Åé¾Çªk¤¤¡A·í§ÚŪ¨ì¡mªk½ü¦òªk--¦b¬ü°êÁ¿ªk ¡n®É¡A§Ú«éµM¤j®©¡A§õ¦Ñ®vªº¬}¹î¤O©Mªkªº«Â¤O¨ë¬ï¤F§Úªq³àªº²`¼h¡C·í®v¤÷Á¿¨ìªÅ¶¡©M¨ä¥L²{¶H®É¡A§Ú¥ß¨è´N¯à±µ¨ü¡A¨Ãµo²{«D±`¥O¤HµÛ°g¡I³o®É¤w¸g¨S¦³¨Ó¦Û§Úªº¤HªºÆ[©Àªº»Ùê¡A§Ú¯uªº¬Û«H¡§¡§¦òªk¡¨¬O³Ìºë²`ªº¡¨¡C

    ¶È¶È¨â¤T­Ó¤p®É¡A³Ó¹L§Ú¦h¦~ªº©Ò±o¡C§Ú²ª½¤£¯à¬Û«H¤jªk¦³³o¼Ë¤jªº«Â¤O¡A¨Ï§Ú³Ì«á³ß¥X±æ¥~¦a·P¨ì¹³­«¥Í¤@¼Ë³Q½á¤©·sªº¥Í©R¡CŪ§¹Ãö©ó­¢®`ªº§÷®Æ¡A§Ú·QÀ°§U¨Ï¨¸´cÃn¥ú¨Ã§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¬O¦h»òªº¬ü¦n¡C

    ¨â¤Ñ«á¡A¬°¤FÁ¿²M¯u¬Û¡B§U®v¥¿ªk¡A§Ú©M³£¬fªL¨ä¥L§Ì¤l¤@°_¦b°ê®a¹qµø¥x¸`¥Ø¤¤ºt¥Ü¥\ªk¡C§Ú´X¥GÁÙ¨S§¹¥þ§â¥\ªk¾Ç¦n¡A¦ý§Ú¯à¥X²{¦b¹qµø¤W§U®v¥¿ªk¡C§Ú¨M©w¨«¥X¨Ó¡A¿Ä¤J¥¿ªk¶iµ{¡C¤j¬ù¤@¶g«á¡A§Ú¶}©l©M¨ä¥L§Ì¤l¤@°_¥hGrafton¤jµó¡A³£¬fªL³ÌÁcµØªº°Ó·~µó¥h¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡C§ÚÁÙµo²{³o¬O¤@­ÓÂ\²æ¹ï¦Wªº°õµÛªº¦nÀô¹Ò¡C

    §Ú¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡AŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n©M«Ü¦h®v¤÷ªº®Ñ¡C§Ú¤£Â_¦aŪªk¡A·Pı¶V¨Ó¶V¦n¡C³o»ò¦hªº¨Æ±¡¹ï§Ú¨Ó»¡¬ðµMÅܱo²M´·¤F¡A©Ò¦³¦b¥Í¬¡¤¤´¿«ä¦Òªº°ÝÃD³£³Qµ¹¤©¤F¸Ñµª¡C§Úª¾¹D³o¬O§Ú´M§ä¤F¾ã­Ó¤@¥ÍªºªF¦è¡C§Ú¤£¯à¬Û«H¦Û¤v¦³³o»ò¦nªº¹B®ð¡A±o¨ì¤F³o»ò¯«¸t¬Ã¶QªºªF¦è¡C

    §Ú¶}©l¦³¤F¤@¨Ç¯S§O©_©ÇªºÅéÅç¡C§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A®v¤÷ªºªk¨­¦b§Ú¨­ÅéùؤU¤F¤@­Óªk½ü¡C·í§Ú¬Ý¥\ªkªº¿ý¹³®É¡A¯à¬Ý¨ì¤@­Óµµ¦âªº¥úÀôÀô¶¦b¦Ñ®v©P³ò¡C·í§Ú¬ÝÁ¿ªkªº¿ý¹³®É¡A¯à°÷¬Ý¨ì©ú«Gªº¥ú©M®v¤÷ªº¥\±q¹qµø¤¤¬y¥X¨Ã¥Rº¡©Ð¶¡¡C¤@¤Ñ¡A·í§Ú©M¤@­Ó¦P­×¥æ½Í®É¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¥Õ¦âªº¥úÀô³ò¶µÛ¥L¡C¸g¾ú¤F³o¨Ç©_²§ªº¨Æ±¡¡A§Ú»{¬°¦Û¤v¦b°µ¹Ú¨Ã¦bµ¥«ÝµÛ¦³¤H§â§Ú¥s¿ô¡C

    ¤@­Ó¤ë¥H«á¡A§Ú¥h°Ñ¥[¦b·ç¨å­ô¼w³ùÁ|¦æªº§Ú°Ñ¥[ªº²Ä¤@¦¸ªk·|¡A¹J¨ì¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº­×·ÒªÌ¡A§Úı±o¦^¨ì¤F¦Û¤v¯u¥¿ªº®a¡C

    ¤@¤Ñ¡A·í§Ú­Ì·Ò¥\®É¡A¤@­Ó¤jªº¤Ó¶§¥úÀô¥X²{¦b¤ÑªÅ¡A¹³¶i¤J¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@­Óªù¡AÁöµM¤£¯à¬Ý¨ì¬Æ»ò¡A¦ý§Ú¤ßùØı±o«Ü¦h¦ò¡B¹D¡B¯«¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¥L­Ì¬°§Ú­Ì©M§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤¥¿¦b°µªº¨Æ°ª¿³¡C¦b¤@­Ó¤j¹C¦æ¤§«á¡A­×·ÒªÌ­Ì¥l¶}¤F¤@­Ó·s»Dµo¥¬·|¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú·P¨ì¦³¼Æ¤£ºÉªº¯«¦bÅ@ªk¡A¦b¨ºùجݵۧڭ̡C¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡¡G¡§¦t©z¤¤µL¶qµL­pªº¦ò¡B¹D¡B¯«»P§óÃe¤j¤ÑÅ餤ªº¥Í©R³£¦bª`µø³o¤p¤pªº¤@²É¦t©z¹Ð®J¤Wªº¤@¤Á¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡G¨«¦V¶êº¡¡^

    2002¦~7¤ë¡A§Úºa©¯¦aÅ¥¨ì¤F®v¤÷¦bµØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡A·í§Ú¬ÝµÛ¦Ñ®vÁ¿ªk®É¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C§Ú¤£¯à¬Û«H§Ú¬O³o»òªº©¯¹B¡A¯à¬Ý¨ì¥L¡A¯à¬Ý¨ìªk½ü±q¥Lªº¨­Åé´é¥X¡A¦b®v¤÷«e­±ªºªk½ü¹Ï§Î¥¿¦b±ÛÂà¨Ãµo¥X©ú«Gªº¥ú¨~¡C

    ¸g¾ú¤F³o¼Ë¬ü¦nªº¨Æ±¡¡A§Ú¦b§U®v¥¿ªk¤¤Åܱo«D±`°í©w¡C§Úª¾¹D¦Û¤v¥²¶·ºë¶i¤~°t±o¤W¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C§Ú³QÁܽаѻP¤jªk§Ì¤l¦Û¤v¿ìªº´CÅ骺¤u§@¡A³o¦¨¬°§Ú¦b¥¿ªk¤¤ªº¥D­n¤u§@¡C®v¤÷»¡¡G¡§³o¬O¬°Á¿²M¯u¬Û¦Ó°µªº¡A¬°´¦ÅS¨¸´c­¢®`©Ò°µªº¡A¬°±Ï«×¥@¤H¦Ó°µªº¡C¦P®É­n­«µø´CÅé¦b¥Á²³¤¤ªº§@¥Î¡C³o¹ï¤H­Ì¤F¸Ñ¤jªk¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡B´¦ÅS¨¸´c¬O·¥¨ä­«­nªº¡A¦Ó¥B¼vÅT¤]¬O¥¨¤jªº¡C¡¨¡]¡m­P¼Ú¬w¶ê©úºô¡n¡^

    ¥h¦~¤Q¤ë¡A§Ú¥h¥ð´µ¹yªñ¶ZÂ÷¹ï¨¸´c¤§­ºµo¥¿©À¡A±Ï«×²³¥Í¡A´î¤Ö¹ï¤¤°ê¦P­×ªº­¢®`¡A·í¦b¨ºùخɡA§Ú·P¨ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤lªº±j¤jªº¥¿©À©M¥\¶°¤¤¦b¨¸´c¤§­º§bªº®ÈÀ]ùØ¡A§¹¥þÄè·À©MºR·´¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C§Úı±o§Ú­Ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨­Å餣¥i«äijªº¥¨¤j©M°í¤£¥iºR¡A´N¹³ª÷­è¤@¼Ë¡C¨¸´cÄߩȤjªk§Ì¤lªº«Â¤O¡A¨Ã¥B¨S¦³§ä¨ì¾÷·|¤ÏÀ»¡C¨ºùتº­×·ÒªÌ¬O³o¼Ë°í©w¦aµoµÛ¥¿©À¡A¸g¹L¤j«B©M¨ä¥¦ªº¤zÂZ¡A¦ü¥G¤£ºÞµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A­×·ÒªÌ­Ì³£·|«O«ùµÛ°í©w¡AÅ@ªk¡Bµo¥¿©À¡C§Úµo²{³o«D±`·P¤H©M¿EÀy¤H¤ß¡C

    ¦b§Úªº­×·Ò¤§¸ô¤W´¿¹J¨ì¤F«Ü¦h§xÃø©M¦ÒÅç¡C¥i¯à§Ú³ÌÃø©ñ¤Uªº¬O¹ï¶êº¡ªºªº°õµÛ¡C±oªk±ß¡A¨Ï§Úı±oÁ`¬O»Ý­n¥h°l¤W¦P­×¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ó¤Hªº­×·Ò¦¨¬°¤ñ¥¿ªk§ó­«­nªº¨Æ¤F¡C·í§Ú§ó¦h¦a¾Çªk¡A»{ÃѨì§Ú­Ì¥¿¦b°µªº¥¿ªkªº¯«¸t»P°¶¤j®É¡A§Ú´X¥G§¹¥þ©ñ±ó¤F³o­Ó°õµÛ¡C§Ú¤]µo²{·í§Ú¦³¤@Áû§U®v¥¿ªkªº¯Â²b¤§¤ß®É¡A´£°ª±o«Ü§Ö¡A¤£¦A»Ý­n¦Ò¼{«Ü¦h­Ó¤H­×·Òªº¨Æ±¡¤F¡C®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§´Â»D¹D¡A¤i¥i¦º¡C¡¨

    ®v¤÷¤£Â_¦a±j½Õ°µ¦n¥¿ªk¤u§@¡A§Ú­Ì¥²¶·ÀR¤U¤ß¨Ó¦h¾Çªk¡A§Ú­Ì¥¿¦b¦P¤Æ·s¦t©zªº­n¨D¡A¥u¦³¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¯à§ó¦³®Äªº°µ¥¿ªk¤u§@¡C¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¤£¾Çªk¡A§Ú­Ì´N«Ü¥i¯à³Q¶դO¤£¥¿ªº¦w±Æ©M¦t©z¤¤ªº²z­­¨î¦í¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG«ö·Ó¥L­Ì©Ò¦w±Æªº³o¤@¤Á¥h°µ¡A¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¡A°µ§¹¤F¨º¤£¤]µ¥©ó¨S°µ¤@¼Ë¶Ü¡H°µ§¹¤FÁÙ¬O¨º­Ó¹Ò¬É©M¼Ð·Ç¡A«ç»ò¯à¦æ©O¡H¡¨¡]¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡A©Ò¥H¥u¦³¦h¾Çªk¡A¤~¯à²Å¦X·s¦t©zªº¼Ð·Ç¡A¯u¥¿¦a¥¿ªk¡C

    ³q¹L¾Çªk¡A§Ú­Ì¦b¤£¦P¼h¦¸¦P¤Æ¤Fªk¡A¨º»ò§Ú­Ì·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº¥¼¨Ó©O¡H®v¤÷¥u¬Ý§Ú­Ìªº¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì¬O¯Â²bªº¡A®v¤÷·|À°§U§Ú­Ì§JªA¾Ô³Ó¤@¤Á¡A¥H¥LµLÃ䪺ªk¤O¨Ó«OÃҧڭ̹F¨ì¶êº¡¡C²{¦b¡A¦Û¤v¬O§_¯à°÷¶êº¡¹ï§Ú¤w¤£¦A­«­n¡A§Ú¥u¬O·Q¦b¥¿ªk¤¤ºÉ§Ú³Ì¤jªº§V¤O¡AºÉ¥þ¤O§U®v¥¿ªk¡C

    §Ú¸g±`¦Û¤v°Ý®v´L¡G¡§¦b¦t©z©Ò¦³ªº²³¥Í¤¤¡A¬°¬Æ»ò±z¿ï¾Ü¤F§ÚÀ°§U±z¥¿ªk¡A¦b¼sÁï¦t©z¤¤©Ò¦³¤£¥i­p¼Æªº°¶¤j²øÄYªº¦ò¡B¹D¡B¯«¤¤¡A¬°¬Æ»ò§Ú³o»ò©¯¹B¦¨¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡H¡¨¸g±`¡A·í»â®©¨ì®v¤÷¬°§Ú­Ì°µ¤F¬Æ»ò®É§Ú·|¬y²\¡C§Ú±N¥Ã»·Ãø¥HÀ´±o®v¤÷ªº·O´d¡A§Ú¹ï®v¤÷ªº·P¿E¥Ã»·¤]¤£°÷¡A©ÎªÌ¯à°t±o¤W¥Lªº¤¯·O¡C´N¹³®v¤÷¹ï¥t¤@­Ó§Ì¤l©Ò»¡ªº¡G¡§§A¤µ¤Ñ¬O³Ì©¯ºÖªº¦t©z¥Í©R¤F¡A§A¬O¤jªk¾Ç­û¤F¡A¤Ñ¤Wªº¯«³£¸r¼}§A©O¡A§AÁÙ¦Û¨õ¬Æ»ò¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡Ð¦b¿D¤j§Q¨Èªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ³o¨Ç¶È¬O§Ú­Ó¤HªºÅéÅç©Mªk¦b§Ú¦Û¤v³o­Ó¦³­­ªº¼h¦¸¤¤ªºÅã²{¡C¤jªk¬OµLÃ䪺¡A©Ò¥HÅý§Ú­Ì³£¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡C

    ¡]2003¦~¼Ú¬wªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥æ¬y½Z¡^


    ¬ü°ê¦è¤H¾Ç­û¡G¥Hµo¦Û¤º¤ß¯Â²b·O´dªº¼e®e¥hÁ¿¯u¬Û

    2003¦~4¤ë8¤é ¤å/¬ü°ê¥[¦{¦è¤H¾Ç­û Michelle

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë8¤é¡j¤@¦~«e¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨ì·Ò¥\ÂI¨Ã¦Û¦¹®i¶}§Úªº­×·Òªk½ü¤jªk¤§®È¡Cªì¤J¤j¾Ç®É§Ú´N¶}©l«ä¦Ò¦t©zªºµ²ºc¡A·í®É§Ú·Q¹³¦t©z¬O¥Ñ³\¦hÁa¦VªÅ¶¡©Òºc¦¨¡AªÅ¶¡¤º¦s¦b¦UºØ¤£¦P¼h¦¸ªº¥Í©R¡C¥Ñ©ó§ÚµLªkÃÒ¹ê§Úªº·Qªk¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¨S¦³¥Î¤Ó¦hªº®É¶¡¥h«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý³o¬O§ÚÃø¥H§ÑÃhªº¨Æ¡C¦P¦~¦b¾Ç²ß¤¤§Úª¾¹D¤FĬ®æ©Ô©³¡A¥L½Í½×¥¿ª½ªº·O·R¡B°¶¤j¤Hª«¡B¯u²z»P´¼¼z¡B¥¿¸q»P°@¸Û¡C§Úªº«ä·Q³Q³ê¿ô¡A«ä¦Ò¯u²z¡Bª¾ÃÑ¡B´¼¼z¤Î¥¿ª½µ¥¡A¨Ã¥B¸g±`²`«ä³o¨Ç¨Æ±¡¡C«á¨Ó¦b¤j¾ÇùØ¡A§Ú¤S¨£ÃѤF©v±Ð¤¤¯«ªº¥¿¡A¨º°¶¤j¤Î·O´d¥O§Ú«D±`·q¥õ¤Î¾_¾Ñ¡C¦ý§Ú¶V¨Ó¶V¬Ý¨ì±Ð·|ªº¤£¨¬¡C©ó¬O§Ú´M§ä±Ð·|¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a§ä¤U¥h¡A¦ý¤@µL©ÒÀò¡A³\¦h±Ð·|¥Rº¡°°µ½©Î¹ï¯«±Ð»£ªº½§²L»{ÃÑ¡A³o±ÑÃaµÛ¯«ªº±Ð¾É¡C

    ¦b¤ß¤O¯ÓºÜ¦a·j¯Á«á¡A§ÚÅܱo«Üªq³à¨Ã¥Ã»·Â÷¶}©v±Ð¡CÁöµM¯}¸H¡Bªq³à¥H¤Î¨S¦³©ú½T¤è¦V¡A§ÚÁÙ¬OºÉ¥i¯à¦a­n¨D¦Û¤v­×¦æ¡A¥Í¬¡Åܱo¹³¬O¿W­×ªº¹¬«Q¡A¦b¤H®ü¤¤­¼®ö´M§ä¼¢ÂÇ¡B¦b®a¤u§@¡BŪ¸t¸g¡B¾\Ū¡B¼g§@¤Î«ä¦Ò¯u²z»P¥¿¸q¡C¦ý¨S¦³§ó°ª¼h¦¸ªºªk§@¬°«ü¤Þ¡A§ÚµLªk¦V«e±À¶i¡A§Úªº­×¦æ¤w¨«¨ì²~ÀV¡C§Ú¶}©l¹Á¸Õ°w¨b¡A§Úªº°w¨b®v¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o§i¶D§Ú¡G¡§¦pªG§A­×·Òªk½ü¤jªk¡A§A´N¤£»Ý­n¨Ó§ä§Ú¡C¡¨¨ü¦oªº¹ª»R¥H¤Î¥¿ª½ªº¨¥¦æ¡A§Ú©ó2002¦~3¤ë³y³X¤jªk·Ò¥\ÂI¡C

    §Ú¶}©l¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡A®Ñ¤¤ªº¨C¤@­Ó¦r³£²`¤J§Ú¤ß¡CÁöµM­è¶}©lªº®É­Ô¡AªF¤è¨Æª«¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O­¯¥Íªº¡A¦Ó¥B§Úªº²z¸Ñ¤]«D±`¦³­­¡A¦ý§Ú¥ß¨è¬Û«H®v¤÷»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¯u²z¡C

    ÁöµM§Úª¾¹D§Ú¥²¶·­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥H§¹¦¨§Ú¦b¦a²y¤Wªº­×·Ò¹Lµ{¡A¦ý¨ü§x©ó­×·Ò­n±M¤@ªºªk²z¡A¦pªG§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¦P®É¤S¿í´`­C¿q¡A·|¦³°ÝÃD¶Ü¡H­C¿qªºªk²z³q©¹¤jªkªº¾ô¼Ù¦b­þùØ©O¡A§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó¥¿½T¦a¸ó¶V¡H·í®É§ÚµLªk¬Ý¨ì¥þ»ª¡A¶È¾ÌµÛ«H¤ß¡A§Ú¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¤º¤ß²`³Bª¾¹D³o¬O¹ïªº¡A³o¬O¥i¥H«OÃÒ¬@±Ï§Úªº¡A¨Ã¬Û«H§Úªº¤ßµ²Á`¦³¤@¤Ñ·|¦³µª®×¡C

    °¨¤W´Nµo¥Í¤@¥ó¨ÆÀ°§U¬[°_§Ú­×·Ò¤jªk©Ò»Ý­nªº³o­Ó¾ô¼Ù¡C¤@¦W°ò·þ®{¨k¤h¶}©l§åµû§Ú¹ï¤jªkªº«H¥õ¡CÁöµM§Ú¤~­è±oªk¡A¦ý§Ú¥ß§Y¦V³o¦ì²`¨ü¤j³°¨¸´c«Å¶Ç¼vÅTªº¤HÃÒ¹êªk¡C³o¦W°ò·þ®{¬OMensaª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¥¿²ÎµS¤Ó¤H¡A¦Û«Äµ£®É´Á§Y¶}©lŪ¸t¸g¡A¥H¸t¸gªº­ì©l¤å¦r§Æ§B¨Ó¤å¡Bªü©Ô©i»y¤Î§Æþ¤åŪ¸g¡C

    ÁöµM§Ú¹ï­±«eªº³o­Ó¦ÒÅ禳ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A¦ý®v¤÷ªºªk¥[±j§Úªº¥¿©À¡G¡§­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C¡¨¡]¡m2002¦~¦bµØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú·U¾Çªk´N·U©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº¹ï¸Ü§ó¯à«Øºc§Ú¤ß¤¤©Ò»Ý­nªº¨º®y¾ô¡C³o¯u¬O¤Ó¬ü¦n¤F¡A¦ý§Ú¨S¦³®É¶¡¥h°ª¿³¡A¦]¬°¨C¤@«Ê¦¨¥\ªºÂЫH¡A¥u¯à¸Ñ¨M¤@­Ó°ÝÃD¡A¨Ã¥u·|¤Þ°_³o¦ì°ò·þ®{¨k¤h´£¥X·s°ÝÃD¡C§Ú¤£¯à¥u¬Oµ²§ô¹ï¸Ü¡A§Ú¯à¶Ü¡H¥|­Ó¤ë¥H¤Wªº®É¶¡¡A§Ú¤w¼g¤F¤T¦Ê­¶ªº¹q¤l¶l¥óµ¹³o¦W¨k¤h¡A§Ú¯à¨«¶}¡AÅý¥L¦Û¥Í¦Û·À¶Ü¡H¤T¦Ê­¶ªº¹q¤l¶l¥ó¤w±H¥X¡A±Ï«×³o­Ó¤H¬O§_¤w¦¨¬°¤@¶µ°õµÛ©Î§Ú¥²¶··O´d¥B¼e®e¦aÃÒ¹êªk¡H

    §Ú·Q¨ì­C¿qªº·O´d¡A¤@¨B¨B¨Ó¨ì¤H¶¡¡A§ä´M¥L°g¥¢ªº¦Ï¨Ã±Ï«×¥L­Ì¡C§Ú·Q¨ì´L·qªº®v¤÷¡A¥LµL­­¬x¤jªº·O´d¡A¬°¤F¦t©z¤jªÆ¤¤ªº©Ò¦³²³¥Í¡A¥L¨Ó¨ì¤H¶¡¡C®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¥¿¦b®i²{¡A¶W¥G§Ú­Ìªº³Ì¤j¤F¸Ñ¡C¤jªk®{ªº·O´d¤§¤ßÀ³§ó¥[ÂX¤j¡BÁ¿¯u¬Û¡B¨ó§U±Ï«×©Ò¦³²³¥Í¡A³B©ó¥¿ªk®É´Áªº¨C­Ó¤H³£¥Nªí¤@­Ó¤ÑÅ餧¤º¹ï¥L±H¤©µL­­´Á±æªº²³¥Í¡A¤jªk§Ì¤l¥i»´©ö¦a¨«¶}¶Ü¡H§Úªºµ²½×¬O¡G§Ú¤£¯à¡C

    ·PÁ®v¤÷ªº·O´d¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A³o¦W°ò·þ®{¤]¶}©l¾Çªk¡A¦bŪ¤F¤T¹M¡mÂàªk½ü¡n¡B¡mºë¶i­n¦®¡n¤@¡B¤G©M¡m¾É¯è¡n«á¡A¥L­ì¨Óªº·Qªk¤£¨£¤F¡C

    »P¦¹¦P®É¡A§Ú¦V³o¦W¨k¤hÁ¿¯u¬Û©Ò¾D¹Jªº§xÃø¨Ï§Ú¦V¤º§ä¦Û¤vªº¯ÊÂI¡A¦b³o¼Ë°µ®É¡A§Úµo²{¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¯Â²bªº·O´d¬O³Ì°ò¥»ªº¡A¥B¥u¦³§Ú­Ì¥Hµo¦Û¤º¤ß¯Â²b·O´dªº¼e®e¥hÁ¿¯u¬Û®É¡A§Ú­Ì¥þ¤ß¥þ·Nªº¯u¸Û¤~¯à¨Ï¹ï¤è¸¨²\¡C§Ú¸g±`·Q¨ì®v¤÷¦b¤£¦P³õ¦X¡B¯S§O¬O¦b¡m²M¿ô¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§§Ú¸g±`Á¿¤@­Ó¤H­n¬O§¹¥þ¬°¤F§O¤H¦n¡A¦Ó¨S¦³¤@µ·¦Û¤vªº¥Øªº©M»{ÃÑ¡AÁ¿¥Xªº¸Ü·|¨Ï¹ï¤è¸¨²\ªº¡C§Ú¤£¥u±Ð¤F§A­Ì¤jªk¡A§Úªº§@­·¤]¬Oµ¹§A­Ì¯d¤U¨Óªº¡C¡¨

    ¦b§Ú­Ó¤Hªº­×·Ò¤¤¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì³Ì­«­nªº¬O­n±N§Úªº¤ß¡B·N©À¤Î·N§Ó³£²`´Ó¦bªk¤¤¡A¥H®i²{¤jªk§Ì¤lªº­·½d¡C·í§Ú¿í´`¤jªk®É¡A§Úª`·N¨ì¬ü§®ªº¡§©P¤Ñ¡¨´`Àô¦s¦b©ó§Ú­Ìªº¥¿©À¤Î¥¿¦æ¡Aº|¬}³Q§¹¦n±K«Ê¡B¤zÂZ³Q±Æ°£¡A®Ú¾Ú¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¥h°µ¨C¤@¥ó¨Æ¡A¤ß©Ê±o¨ì´£¤É¡A¥\¤O¤Î¥\¯à³£±o¨ì´£¤É¡C

    ¦³¤F³o­Ó»{ÃÑ©M¦æ°Ê«á¡A§Ú¤]¶}©lÅé·|¨ìµo¥¿©Àªº¤O¶q¡A§Úµo²{§Úªº¥»©Ê·U²`´Ó©ó¤jªk¤¤®É¡A¨¸´c´N·UµLªkºû«ù¡C¦¹¥~¡A¤£½×¤£¦nªºª«½è¬O¦b§ÚªºÅ餺©Îª½±µ¬Û³s¨ì§Ú©Ò¦bªºªÅ¶¡¡A§Ú·U¬O¿í¦u¤jªk®É¡A´N·U¯à»´©ö¦a®ø°£¥¦¡C§ÚÅ岧¦aµo²{§Ú­t³d®ø°£ªºªF¦è¥¿¬O¨¸´c¶Õ¤O»¡¬°¤F§Ú¦n¥[¥H­¢®`ªºÂǤf¡A¦ý§Ú¤w¯à°÷¬Ý¨ì¡A¦b·½¦Û¤jªkªº¥¿©Àªº¬x¤j«Â¤O­±«e¡A¶դOªº¦w±Æ¤Î¾Þ§@¬O¬Û·í®zªº¡C

    ¡]2003¦~¼Ú¬wªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥æ¬y½Z¡^


    ©~©e·|¥D¥ô±a¨Ó·s«È¤H¡G¡§½Ð¦Aµ¹Á¿Á¿¯u¬Û¡¨

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¥_¤è¬Y¦a°Ï·s¤W¥ô©~©e·|¥D¥ô¡A¤@¤Ñ§ä¨ì¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¨£­±´N»¡¡G¡§§A¥i¤£­n¨ì³B¨«°Ú¡A§A¬Ý¹qµøùاA­Ì¤jªk§Ì¤l¡K¡K¡¨»¡ªº¦P³yÁÁ´CÅé³ø¾Éªº¤@¼Ë¡C¤jªk§Ì¤l·Q³o¬OÁ¿¯u¬Û¦n¾÷·|¡A¥Rº¡µ½¤ß¹ï¦o»¡¡G¡§«¥­Ì©n©f¦pªG¨S¦³³o¨Æ¡A§A¤£·|§ä§Ú¡A¬Ý§Ú¹³¹qµø¤¤¨º¨Ç¤H¶Ü¡H¡¨¡§§Ú¬Ý§A¤£¹³¡C¡¨¤jªk§Ì¤l±q¡§¦ÛµI¡¨°°®×¡B¦UºØ®£©Æªº®âÅB¡B¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡B§Ú­Ì¬°¬Æ»òÁ¿¯u¬Û¡Aµ¥µ¥¡A¤@¤@Á¿­zµ¹¦o¡C©~©e·|¥D¥ô»¡¡G¡§§A»¡ªº¦³²z¦³¾Ú¡A­ì¨Ó¹qµø¼½©ñ³£¬O°²ªº¡AÄF«¥¦Ñ¦Ê©m¡C¡¨

    ¨Æ¹L´X¤Ñªº±ß¶¡¡A¤jªk§Ì¤l¦b®a¾Çªk¡AÅ¥¨ì¦³¤HºVªù¡A¶}ªù¦³¨â¦ì«È¤H¡A¨ä¤¤¦³©~©e·|¥D¥ô¡C¤jªk§Ì¤l«Ü§»ª¦a½Ð¥L­Ì¨ì«ÎùØ¡C©~©e·|¥D¥ô¶iªù»¡¡G¡§´N©ÈºVªù¤£µ¹¶}¡A§A»¡§ÚªºÁy­±©¹­þ©ñ¡H§A¨º¤ÑÁ¿ªº¯u¬Û¹ï§ÚIJ°Ê«Ü¤j¡A¤µ¤Ñ§â¬Y¡Ñ¡Ñ©e¥D¥ô¡]¥t¥~©~©e·|¥D¥ô¡^¤]§ä¨Ó¤F¡A½Ð¦Aµ¹Á¿Á¿¯u¬Û¡C¡¨¡K¡K

    Å¥§¹¤jªk§Ì¤lÁ¿­z¯u¬Û«á¡A©~©e·|¥D¥ô»¡¡G¡§²Ä¤@¦¸¨£­±®É¡A§Ú·Q§â§A'Âà¤Æ'¡A¨S·Q¨ì§A§â§Ú'Âà¤Æ'¤F¡C¡¨¤T¤H¦P®É¯º¤F¡C¤S»¡¡§·Ò§a¡A¦pªG¤W­±¦³¬Æ»ò¬Fµ¦©M¦æ°Ê¡A§ÚÂ÷¤£¶}®É¡A§Ú¥s¬Y¡Ñ¡Ñ©e¥D¥ôµ¹§A¥´¹q¸Ü¡AÂ÷¶}®a¡A§OÅý§ì¨«¡C¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A¤µ¤Ñ»¡³o¨Ç¸Ü¡A§Aª¾¹D«¥­Ì¦³¦h¤jªº½t¥÷°Ú¡C§A«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡A§A·|¦³¦h¤jºÖ¥÷¡A±N¨Ó§A¤@©w·|ª¾¹D¡C¡¨


    ¡§¨C­Ó¤H³£«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A¦h¦n¡I¡¨

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j«e¨Ç¤é¤l¡A¤@¦ì¨S¦³­×·Òªk½ü¥\ªºªB¤Í¦^°ê¥h¥_¨Ê¡A¥¿­È¥þ°ê¤H¤j¶}·|¡CªB¤Í»P³\¦h¤H¤j¥Nªí¦í¦b¦P¤@»«À]¡C¨p¤UùؽͰ_ªk½ü¥\°ÝÃD¡AªB¤Í¸ß°Ý¤F³\¦h¥Nªí¡A¡§Á׶}¬Fªv°ÝÃD¡A­Ó¤H¦p¦ó¬Ý«Ý¦¹¨Æ¡H¡¨ÁöµM«Ü¦h¥Nªí¤£«K©ú½Tµoªí¨¥½×¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥Nªíª½¨¥ª½»y¡G¡§ªk½ü¥\¿ð¦­­n¥­¤Ï¡I¡¨

    ªB¤ÍÁÙ»¡¦b°ê¤º¸I¨ì¥H«eªº¦P¨Æ¡A½Í¨ì³æ¦ìùؤ@¦ì¤p¥ë¤lÁ`¬O»¡­n«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A»â¾É§Ô¤£¦í»¡¡A§A±o¤p¤ßÂI¡I¤p¥ë¤l¯º¯º¡G¨C­Ó¤H³£«ö¯uµ½§Ô¿ì¨Æ¡A¦h¦n¡I

    ªB¤Í¦^¨Ó«á¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¹ï§Ú»¡­n§i¶D§Ú¦n®ø®§¡A³Ì«áÁÙ»¡¡§§A­Ìªk½ü¥\­n¬O¯à¥­¤Ï¡A¥i¬O¤j¨Æ°Ú¡I ¡¨§ÚÅ¥¤F¤]®¼°ª¿³ªº¡A¨Ã§i¶D¥L¡A¡§¹ï³o¤@ÂI§Ú±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L¡I¡¨

    ªB¤ÍÁöµM¤£­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥i»{¬°§Ú­Ì¦³­×·ÒªºÅv§Q¡A¹ï°ê¤ºªº´Ý»ÅÂíÀ£·¥¬°¤Ï·P¡C


    ªe«n¬Ù´c³ø¨Æ¨Ò¨â«h

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    1¡Aªe«n¬Ù½÷¿¤¥«¦è¥­Ã¹¶m¦è¨F±^§øªv¦w¥D¥ô©ó2003¦~3¤ë¤¤¦¯¤@¤Ñ±ß¤W«ü¨Ï¨â¦W´c®{¸òÂܧ쮷¤jªk§Ì¤l¡Aµ²ªG¥L»L°©§éÂ_¡A¦Ü¤µ¤£¯à¨«¸ô¡C

    2¡Aªe«n¬Ù°Ó¥C¥«¸·«°¿¤610¿ì¤½«Çªº¥I¥Éºa¡Aºò¸ò¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡A¸g±`¤zÂZ¤jªk§Ì¤lªº¥¿±`¥Í¬¡»P­×·Ò¡C²{¦b¤w±o´c³ø¡A®a¤H¤]¨ü³s²Ö¡A¦o14·³ªº¤k¨àªñ´Á±wÄY­«µÇª¢¡A¦h¤èÂåªv¤£¨£¦nÂà¡C¯u¬O¤@¤H§@Ä^¡A®`¤v®`®a¡C

    §Ú­Ì¥¿§i°Ó¥C¥«¦U¿¤¥«ªº610¿ì¤½«Ç¤Î¬F«O¤j¶¤ªº´cĵ­Ì¡G¤Ñ²z¬L¬L¡A¦t©z¤jªk¤£¥i´Û¡C­n¥H¦¹¬°§Ù¡A¦p¦³¤£®©¡A´c¹B§Y¨Ó¡C


    ¼w°ê¡G¤@¦ì·s¾Ç­ûªº¤÷¥À¼gµ¹¤¤°ê·í§½ªº«H¡]Ķ¤å¡^

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ·q·Rªº¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡G

    §Ú­Ì¤£¬O­×·Ò¤H
    §Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤Á¹ï¤HÅv«I¥Çªº§Î¦¡
    §Ú­Ì¤Ï¹ï¤@¤ÁÀݥξÅvªº§Î¦¡
    §Ú­Ì¤Ï¹ï¤¤°ê¸T¤îªk½ü¥\
    ¯u¡Bµ½¡B§Ô
    ¦³¬Æ»ò²z¥Ñ­¢®`³o­Ó­ì«h¡H
    ¨S¦³²z¥Ñ¡I
    À³¸Ó¤ä«ù¦Ó¤£¬O­¢®`³o­Ó­ì«h¡I

    °J¤ßªº¯¬ºÖ

    2003¦~3¤ë31¤é


    ½q¨l¤HÅv²Õ´©IÆ~½q¬F©²ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j½q¨l¶ê®à¤HÅv²Õ´©ó3¤ë29¤é¤U¤È¦b¥[®³¤j·Å­ôµØ®ü´ä¤¤¤ß¥l¶}·|ij¡A©IÆ~½q¨l¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³ªº¬Fªv¥Ç¡A¨ä¤¤¥]¬A71·³ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡C

    ¤C¦ì°ª¤¤¥Í®³µÛÂI¿UªºÄúÀë¡A¤À§O³¯­z¤F¤C¦ì¨}¤ß¥Ç³Q§ìªº¹Lµ{¤Î·í«eªº³B¹Ò¡A©IÆ~½q¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ¥L­Ì¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤HĬµáÔÕ-³Õ¤å¡]Sophia Bnowen¡^¤¶²Ð¤F­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¥ý¥Í©ó2002¦~12¤ë12¤é¦^¥õ¥ú±´¿Ë®È¹C®É¡A¥Ñ©ó±oª¾µo°_­¢®`ªk½ü¥\ªº«e¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX±N³X°Ý½q¨l¡A¦b¤@±ø³q©¹¥õ¥úªº¸ôÃä®i¶}¤@­±®Ñ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p¾î´T¦Ó³Q®·¡A¨Ã³Q¯µ±K§P¦D7¦~¡C¦o»¡¡G¡§¤¤°ê¾n¥õ¥ú¨ÏÀ]©x­û¤Î·í¦aĵ¹î¸Õ¹Ï±j­¢³¯ºa·½©ñ±ó¥L¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A¥H´«¨ú¨ä¦Û¥Ñ¡A³Q³¯¥ý¥Í©Úµ´¡C¡¨

    ½q¨l¤HÅv²Õ´µo¨¥¤H®J·ç§J-´µ¥§¼w¡]Eric Snider¡^»¡¡A¥L­Ì¥¿§V¤O¦V½q¨l·í§½©IÆ~Àç±Ï³¯ºa·½¡A¨Ã¼sªx¼x¶°Ã±¦W¡C

    ¥»¦¸¬¡°Ê¤ä«ùªÌ¥]¬A°ê»Ú¯S³j²Õ´¡B¦èªùµá¨F¤j¾Ç¤½²³¿³½ì¬ã¨s¹ÎÅé°ê»Ú¹Îµ²¤p²Õ¡B¥[®³¤j³Í­ÛªÀ¹Î¡B½q¨l¾Ç¥Í¥Á¥D²Õ´¡B¥[®³¤j½q¨l¤§¤Íµ¥¡C


    ¥[°ê·|ij­û´°«P¬F©²©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¥[®³¤j°ê·|ij­û³Í«ä.°¨¤B³Õ¤h(Keith Martin)3¤ë14¤é¼g«Hµ¹Á`²z§J¹p¸¦¦w¡A§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅvªº¦æ®|¡C

    °¨¤B³Õ¤h¦b«H¤¤»¡¡A°µ¬°¥[°êÁ`²z¡A§Ú»{¬°±zÀ³¸Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê¼sªxªº¹H¤Ï¤HÅv¦æ®|¡A¥]¬A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸o¦æ¡C

    ¥L»¡¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´©M¤HÅvÆ[¹îµ¥³\¦h°ê»Ú²Õ´¤w±N¤j¶q¥ô·NÃö©ã¡B¤£¤½¥¿ªº¼f§P©M¨ä¥L«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº³¥ÆZ¦æ¬°°O¿ý¦b®×¡C³o¨Ç¨Æ¹ê§¹¥þ»P¤¤°ê¬F©²©Ò»¡ªº¬Û¤Ï¡C¦]¦¹§Ú­n¨D±z©IÆ~°ê»ÚªÀ·|ºÊµø¨ÃÄþ³d¤¤°ê­é¹Ü¤¤°ê¤H¥Á°ò¥»¤HÅvªº³¥ÆZ¦æ¬°¡C


    Ãö©ó¡m´£¿ô¤j³s¦P­×¡n¤@¤åªºÅªªÌ¤ÏõX

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¤j³s¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ©ú¼z½s¿è³¡¦P­×:

    §A­Ì¦n¡C4¤ë1¤é©ú¼zºô¤@½gŪªÌ¨Ó«H¡m´£¿ô¤j³s¦P­×¡n¡A§Ú¬Ý«á·P¨ì°µ¬°»P«¸¶³¤Ñ±µÄ²¸û¦hªº¦P­×¡A¦³¥²­n§â§Ú©Òª¾¹Dªº±¡ªp¥æ¬y¥X¨Ó¡C

    ¹ï¤å³¹¤¤©Ò´£¨ìªº¾Ç­û¹ï¦w¥þ¤è­±¤£­«µø¡AÀWÁc¥l¶}ªk·|¡A­Ó¤H¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¦£©ó°µ¨Æ¡A¦b¡§µo¥¿©À¡¨®É±`¸CµÛ²´·ú¡A¨Ã¥BÁ¿¸Ü¡A³ßÅw¥H¨­Åé·Pı¨ìªº¬Æ»ò¬Æ»ò¨Óµû»ù¦P­×µ¥°ÝÃD¡A§Ú­Ì´¿»P¥L¦h¦¸¥æ¬y¡A¤]ÄYµÂ¦aµ¹¨ä«ü¥X³o¤£²Å¦Xªk¡A§Æ±æ¨ä¤£­n¦]¬°Åã¥Ü¤ß¡B°µ¨Æ¤ß¡B¨D¦Wªº¤ßµ¥µ¥°õµÛ¤ß³QÅ]©Ò§Q¥Î¡C¦ý¬O¨ä¤@¨ý¦a¦bªk¤¤§äÂǤf¡A¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡C¥L»{¬°¦Û¤v¡§­×±o¦n¡¨¡§¨S¦³©È¤ß¡¨¡A§â¦P­×¥²­nªºÂÔ·V»¡¦¨¬O¦³©È¤ß¡A¤×¨ä¬O¥L»{¬°¤Z¬O¸ò¥L±µÄ²¹Lµ¹¥L´£¥X¤£¨¬ªº¤H³£¬O¦³¡§©È¤ß¡¨¡A¦³¡§º|¡¨¡A©Ò¥H³Q­¢®`¤F¡C

    ¦bªk·|¤W¡A¥L¥H¤@¨¥°ó¤è¦¡Á¿¦P­×ªº­×·Ò¸g¾ú¡A»{¬°©Ò¦³¡§³Q­¢®`ªº¦P­×³£¬O¦]¬°¨S¦³µo¥¿©À¡¨¡A¥Lªº¤å³¹¡m¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡n´N¬O¥L¦b¦h¦¸ªk·|¤WªºÁ¿½Z¡C¨ä¹ê¡A¨ä¤¤«Ü¦h¦P­×³Q­¢®`ªº­ì¦]¬O¸û¬°½ÆÂøªº¡A¨Ã¤£¹³¥LÁ¿ªº¨º»ò²³æ¡C¥L¦bªk·|¤Wµ¹¦P­×¸Ñµª­×·Ò¤¤¹J¨ìªº¨ãÅé°ÝÃD¡A¹ï¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û«Ü®e©ö³y¦¨»~¾É©M¤zÂZ¡C¨Ã¥B°í«ù­n¨D¦P­×µ¹¥L¯d¤U¸Ô²Óªº©m¦W¡B¦í§}¡BÁpô¹q¸Ü¡A¦P­×¤£³o¼Ë°µ¡A¥L»¡¦P­×¬O¦³¡§©È¤ß¡¨¡C¨ä¹ê¡A¦P­×¦b¤@°_´N¬O¥æ¬y­×·Ò¤¤ªº¤ß±oÅé·|¡A¦@¦P´£°ª¡A¤jªk­×·Ò¨S¦³²Õ´¡A¨S¦³ªá¦W¥U¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¥L¨º¼Ë°µªº½T¤£²Å¦Xªk¡C

    ³o¦W¾Ç­û¹L¥hªº¦í³Bªº½T¥hªº¤H«Ü¦h¡A«Ü¦h¤H¬O¡§¼}¦W¦Ó¥h¡¨¡C ¤]¦³¦P­×¬OÃhµÛ¦n©_¬Æ¦Ü±R«ôªº¤ß²z¥h¥L¨ºùØ¡A§Æ±æ¯à±q¥L¨º¨àÅ¥ÂI¬Æ»ò¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú·Q´£¿ô¦P­×¡A­n¥Hªk¬°®v¡AµL½×½Ö¥H«e°µ¹L¬Æ»ò¡§ÅFÅF¯P¯P¡¨ªº¨Æ±¡¡A³£¤£¯à¦¨¬°­×·Ò¤Hªºº]¼Ë¡C§Ú­Ìªº¤@¨Ç¤£¦nªº¤ß¡A¤]·|§Uªø¦P­×ªº°õµÛ¡A¹ïªk¡A¹ï¦P­×¤]³£¬O¤£­t³d¥ôªº¡C

    ¥t¥~¡A§Ú»{¬°§Ú­Ì­nÁקK¾Ì²q´ú¤UÂ_¨¥¡C¦b¤W­zŪªÌ¨Ó«H¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¦³«Ü¦h¤º®e¬O³o¦ì¦P­×¡§Å¥»¡ªº¡¨¡C§Ú·Q§Ú­ÌÅ¥ªº¤H­n§ä§ä¦Û¤v¡A»¡ªº¤H¦b»¡ªº®É­Ô¬O§_¤]­n¦Ò¼{¦Û¤v¡§­×¡¨ªº°ÝÃD¡C¹ï©ó«¸¶³¤Ñªº°ÝÃD¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¬O¥Ñ©ó¨ä°¾Â÷ªkªºª¬ºA¦Ó³QÅ]©Ò§Q¥Î¡A«ÈÆ[¤W°_¨ì¤F­t­±©M·l®`ªº§@¥Î¡C

    ¥H¤W¬O§Ú­Ó¤H¤F¸Ñªº±¡ªp©M¦³Ãö·Qªk¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð«ü¥¿¡C

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l
    2003¦~4¤ë5¤é




    Ãö©ó«¸¶³¤Ñªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]±q¤£¦P´ë¹D¤F¸Ñ¨ì¤@¨Ç¡C»P¨ä±µÄ²ªº¦P­×¥i¯à¸I¨ìªº¨Æ±¡³£¦³¤@©wªº§½­­¡A¦b¤@¨Ç¨Æ±¡ªº§PÂ_¤W¥i¯à¦s¦b¤£¥þ­±¡C¦ý¥LÄY­«°¾Â÷¤jªk¥B³y¦¨¤@©wªº­t­±§@¥Îªº¨Æ¹ê½T¹ê¬O¦s¦bªº¡C

    ³o¥ó¨Æµo®i¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A°£¤F«¸¥»¤HÀ³¸Ó¥ß§YÄYµÂ¹ï«Ý¡A¨ä¥L¾Ç­û¡AµL½×¬O§Ú­Ì±µÄ²¨ì¡BÅ¥¨ìªº¾Ç­û³£­n§ä§ä¦Û¤v¡A³o¥ó¨Æ±¡¬°¬Æ»òÅý§Ú¸I¨ì¡H¸I¨ì«á¦Û¤v¬O¦p¦ó­×¡B¦p¦ó±qªk¤W¹ï«Ýªº¡H±q¥h¦~¤U¥b¦~¡A»P¨ä±µÄ²ªº¦P­×´Nµo²{¤F¨ä¦s¦bªº³\¦h°¾Â÷ªkªº°µªk¡A¦pªG¦P­×¯à¤Î®É¹ï·Óªk¡Aµo²{°ÝÃD¤Î®É¸Ñ¨M¡A¤£µ¹¨ä´£¨Ñ³o¼ËªºÀô¹Ò¡A¨º¨Ç¡§¼}¦W¦Ó¨Ó¡¨ªº¾Ç­û¯u¥¿¥Hªk¬°®v¡Aµo¥¿©ÀÃê°£¤zÂZ§Ú­Ì¾ãÅ骺¨¸´c¡A¨º«¸¶³¤Ñ¤@¨Æ¤]¤£·|«ùÄò¨ì¤µ¤Ñ¡C¡]§Ú»{ÃѪº¤@¦ì¦P­×µ¹¨ä«ü¥Xµo¥¿©À¤£¯à»¡¸Ü®É¡A¥L©P³òªº¤@­Ó¦P­×»¡¥L¼h¦¸°ª¡A¸ò§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡C¡^

    ¦A¦³¤@ÂI¡A§Ú»{¬°¤]¦³¥i¯à¬O¥L¨­Ã䪺¤H¦³¯S°È¡A¦Ó¥L¦]¬°°õµÛ¦Û¤v¤Ó²`¡A¨S¦³¹îı¡A±q¦Ó³Q§Q¥Î¡C

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l 2003¦~4¤ë6¤é


    [½sµù¡G²{¦b¦³¨Ç¦a°Ï¥X²{ªº¤@¨Ç±¡ªpªº½T¤ñ¸û½ÆÂø¡A¦Ó¥B³oÃþ±¡ªp±a¦³«Ü¦h¦@©Ê¡A¯A¤Î¨ì·í¨Æ¤H©M©P³ò¾Ç­ûªº­×·Òª¬ºA¡A¤]ª½±µ¼vÅTµÛ·í¨Æ¦a°ÏÁ¿¯u¬Ûªº®ÄªG¡C°ÝÃD¤w¸g´£¥X¡A°Ñ»P°Q½×ªº¾Ç­û»{¬°¡A§Ú­Ì»Ý­n¦h¾Çªk¡A¦³§ó¦hªº§NÀR»P²z´¼¡A¦h±qªk¤W¥þ­±¡B¶ê®e¦a»{ÃÑ°ÝÃD¡C§Æ±æ³o­Ó¨Ò¤lªº°Q½×¯à¹ï§Ú­Ì¾ãÅé¦bªk¤Wªº´£°ª°_¨ì¤@­Ó´£¿ôªº§@¥Î¡C]


    ¦bªk¤¤ºë¶i¡@­n±j¤j¥¿©À

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j³Ìªñ¦bºô¤W¬Ý¨ì¬Y¦a¦P­×³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A·l¥¢«Ü¤j¡A²`·Pµh¤ß¡C¦bµo¥¿©À®É¤]ÅTÀ³¸Ó¦a¦P­×ªº«Øij¡A²M°£¸Ó¦a°Ïªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

    ¦b¤T¦~¨Óªº¥¿ªk¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤]®É±`©M¤@¨Ç¸Ó¦a¦P­×¥æ©¹¡A¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¤F«D±`¦hªº°{¥úÂI¡A¯S§O¬O¥¿ªk¤u§@¶}®iªº«D±`¦n¡A¹ï®v¹ïªkªº°í©w¬O¨Sªº»¡ªº¡A¯u¥O¤H·P°Ê¡C¦b³oùاڤ£·Q§ó¦h¦a¥h½Í¸Ó¦a°Ï¦P­×ªº°µ±o¦nªº¨º¤@­±¡A§Ú·Q§â¬Ý¨ìªº¸Ó¦a°Ï¦P­×¨­¤WÁÙ¤£¨¬ªº¤@­±¼g¥X¨Ó¡A¥H´Á¯à¹ï¸Ó¦a°Ï¦P­×¦³©Ò­Éų¡C¨Ã¥B§Ú½Íªº¬ÝªkªÖ©w¬O¤ù­±ªº¡A§Æ±æ¦P­×¯àµ¹¤©¥¿­±²z¸Ñ¡C

    ¤U­±§Ú´Nª½¨¥¤£¿Ð¦a»¡¤F¡C

    1¡B¦b¥¿ªk¤u§@¤¤¡A°µ¨Æªº¤ß±j¤FÂI¡A°µ¸ê®Æªº¦P­×¤u§@Á`¬O¦w±Æªºº¡º¡ªº¡A¤ßÀR¤£¤U¨Ó¡C¨ä¤¤¦³¤@³¡¥÷¦P­×¯à¹p¥´¤£°Ê¦a°í«ù§â¾Çªk¡B·Ò¥\®É¶¡À½¥X¨Ó¡A¦Ó¦³¤@³¡¥÷¦P­×«h¨C¤Ñªº¾Çªk·Ò¥\µL«O»Ù¡C¬Æ¦Ü­Ó§O¦P­×©¿µø¤Fµo¥¿©À¡A¬Æ¦Üµo¥¿©À®É°Ê§@³£ÄY­«ÅܧΡC

    2¡B¾Çªk¸ò¤£¤W¡A¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A±q¦Ó¬Ý°ÝÃD¦³®É¹L©óª`­«ªí­±¤Hªº¤@­±¡A®e©ö¤ß°Ê¡B¤£Ã­¡C

    3¡B¥¿ªk¤u§@¦³³g¤j¤£²z´¼ªº¤@­±¡A¹L©óª`­«Ápµ¸¡C¤@©wµ{«×¤W¦³§Î¦¡¤ÆªºªF¦è¡C¹ê»Ú¤W¥u­n¤£¼vÅT¥¿ªk¤u§@ªººZ³q¡AÁpµ¸¶V¤Ö¶V¦n¡A½d³ò¶V¤p¶V¦n¡A¤Ó±jªº¦n¨Æ¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¤£¦n¡C¦Ó¥B¦b±µÄ²¤¤¡A°£¥¿ªk¤u§@ªº¦X§@¥~¡A§ó¸Óª`­«¥æ¬y«ç»ò¦bªk¤¤ºë¶i¡B¦bªk¤¤´£°ªªº¸ÜÃD¡C­t³d¤H§óÀ³¸Ó§âÀ°§U¦P­×¾ãÅé´£°ª©ñ¦b­º¦ì¡A¥u­n¤j®a¯à¦bªk¤¤¾¨§Ö´£°ª¡A¥¿ªk¤u§@§ó·|¹M¦a¶}ªá¡A³\¦h°ÝÃD¤]·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¦P®ÉÁÙ¯à§â²{¦b°µ¸ê®Æªº¦P­×ªºÀ£¤O´î»´¡A¦]¬°¥u­n¤j®a³£´£°ª¤W¨Ó¡A¯à°÷°µ¸ê®Æªº¤H·|§ó¦h¡C

    4¡B­Ó§O¦P­×¡A¬Æ¦Ü¬O°µµÛ¸û­«­n¤u§@ªº¦P­×¤£ª`­«­×¦Û¤v¡A¨Ò¦p¦b¿úªº¤è­±¡A¼vÅT¤£¦n¡A¹ê»Ú³o¬O­×·Ò¤¤¦­´N¸Ó­×¹LªºªF¦è¤F¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦P­×¶¡¥Ù¬Þ¿ð¿ð¹L¤£¥h¡A¹ê»Ú­×·Ò¨ì¤F³o­Ó¶¥¬q¡A¦P­×¶¡ªº°t¦X¤£¸Ó¬O¤j°ÝÃD¤F¡A¤£¸Ó¹L©ó©T¦u¦Û¤v¤F¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¤£Â_¦a¯à°÷°µ¨ì¯u¥¿¦a³]¨­³B¦a¦a¥h·Q§O¤H¤F¡C¤£µMÂ÷ªkªº­n¨D¥i¯à¤Ó»·¤F¡C

    ¥H¤W¬O§Ú¦b¦Û¤vªº¨¤«×¤£¥þ­±¦a¬Ý¨ìªº¤@ÂI°ÝÃD¡C¤U­±¦A´£¤@ÂIÂI°Ñ¦Ò·N¨£¡G´N¬O¡A¦bªk¤¤ºë¶i¡A­n±j¤j¥¿©À¡C

    ®É¨è¯¸¦bªk¤¤¬Ý°ÝÃD¡A§O³Qªí¶H©Ò±a°Ê¡A¹L¤À±j½Õ¤Hªº³o¼h²z¡A¨º¦b³o¤@ÂI¤W´N²V¦P©ó±`¤H¤F¡A¨º¥¿ªk¤u§@´Nµ¥©ó¬O¤H¦b°µ¡A¦Ó¤£¬O­×·Ò¤H¦b°µ¡A§ó¤£¬O¯«¦b°µ¡C¥¿ªk¤u§@ÁöµM¦£¡A¦ý¤S­ní¡A¦b¥¿ªk¤u§@¤¤­×·Ò¡A¦b­×·Ò¤¤¥h¥¿ªk¡C¤£¯à¹ï¥¿ªk¤u§@¥»¨­²£¥Í°õµÛ¡AÀR¤ß¦a¾Çªk¡A·Ò¥\¤@©w­n¨ì¦ì¡C

    «_¬N¦a»¡¤F´X¥y¡A¤£§´¤§³B½Ð«ü¥¿¡C


    ¦Ê¯ë¤ï¬r©Û³N¥ÎºÉ«á´cĵ®ð¾k¦a»¡¡§§A¦Û¥Ñ¤F¡¨

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j2000¦~6¤ë¡A§Ú¦]¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡C§Ú¦b³Ò±Ð©Òùئ]¤£°t¦X´c¤H¡A¨üºÉ¤F§é¿i¡C´Á¶¡¡A§Ú³sÄòµ´­¹§Üij¡A¨â­Ó¦h¤ë«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¤@¤Ñ²`©]¡A§Ú¥¿¦b®aùصo¥¿©À¡A¤C¡B¤K­Ó´cĵ§â§Ú®a¥]³ò¤F¡C§Ú¤V¤ÒÅ¥¨£¥~­±¦³Án­µ¡A­è¤@¶}ªù¡A¥L­Ì´NÂô¤F¶i¨Ó¡A¤T¡B¥|­Ó´cĵ«û¦í§Ú´N©¹¥~©ì¡C¥t¥~¤T¡B¥|­Ó´cĵ«û¦í§Ú¤V¤Ò¤£Åý¥L°Ê¡A¨â­Ó«Ä¤lÀ~±o³Ú­ú¶Ã¥s¡C§Ú°í¨M¤£¸ò¥L­Ì¨«¡A¥L­Ìµw¬O§â§Ú©ì©Ô¥X¥h¡A§â§Úªº¸y³£¿i¯}¤F¡C§Ú³Q¥L­Ì§ì¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤@¶i³Ò±Ð©Ò¡A§Ú´N¶}©lµ´­¹§Üij¡Aµo¥¿©À¡B¤£³ø¼Æ¡A´cĵ´N³à¤ß¯f¨g¦a¥´§Ú¡Aµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡A¤@³s´X¤Ñ³£¬O³o¼Ë¡C§Ú¨S¦³³Q¥L­ÌÀ~­Ë¡AÄ~Äòµ´­¹¡A´cĵ²×©ó°±¤î¤F¹ï§Úªº¥´½|¡C§Úµ´­¹¤@­Ó¤ë«á¡A¥L­Ì§â§ÚÄF¨ì¤@¶¡¤p«ÎùØ¡A¤T¤Ñ¤T©]¤£Åý§ÚºÎı¡C²Ä¤@¤Ñ¤W¤È±q¤KÂI¦h´N¶}©l­¢®`¤@ª½¨ì¤Q¤@ÂI¦h¡A¨S¦³°±¡C¥L­Ì¥Î¹q´Ò¹q¡A¥Î¦Ñ¦¡¹q¸Ü¾÷³sµÛ»Éµ·Äñ¦í§Úªº¸}³kÀY¡A¤@ªÑ«l¨à¦a·n¡AÅý§Ú¹L¹q¡A§Ú·Pı´N¹³©âµ¬¤@¼Ë¡Aª½¨ì¾÷¤lÃa¤F¡A¥L­Ì¤~½}¥ð¡C¥H«á¨â¤Ñ¦hªº®É¶¡ùØ¡A¥L­Ì®É¹q®É¥ð¡A¦ý©l²×µLªk§ïÅܧڹï¤jªkªº°í©w«H©À¡C

    ´X¤Ñ¤§«á¡A´c¤H¤S§â§Ú±a¨ì³Ò±Ð©Òªº¥Ð³¥ùØ¡A¥Î¹q´Ò¹q¡AÅý§Ú»¡®v¤÷¤£¦n¡C§Ú»¡®v¤÷¨SÄF§Ú¡A®v¤÷¥s§Ú°µ¦n¤H¡A§Ú¤£©ñ±ó­×·Ò¡C´N³o¼Ë´c¤H¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦nÅý§Ú¦^¨ìºÊ«Ç¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A´cĵ§â§Ú»â¨ì¼XÅy¤W¡A¨º¦³´X­Ó¦Ñ¼X¡AÂ÷¤£»·¬O¤@­Ó¤ô·¾¡C¥L­Ì¯¸¦b¤ô·¾¨ºÃä¡A§â§ÚÂù¤â¾R¦b¤ô·¾³oÃ䪺¾ð¤W¡AÅý§Ú¸÷¦b¦a¤WÅ¥¥L­Ì¥Î´_Ū¾÷»s§@ªº¥O¤H®`©ÈªºÁn­µ©M°­¸Ü¡A¦ý§Ú¨S¦³µ·²@®`©Èªº©ÀÀY¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¨Ó¤F¤@½ø¤p¨®¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¥Î´Ò¤l¥´¡A¥L­ÌÁÙ§â§Ú±a¨ì¤ôÃä¡A«ö¦í§ÚªºÀY»¡¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò´N§â§Ú¥µ¨ì¤ôùزT¦º¡C§Ú¨c°O¦Û¤v¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥¿©À¤Q¨¬¡A¥L­Ì¤S¤@¦¸¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

    ¦ý¬O¼É®{­ÌÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡A·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì§â§Ú±a¦^¥h¡A§â§Úªº¦çªA²æ±¼¡A§â§N¤ô¼å¦b§Ú¨­¤W¡AÅý§Ú§¤¦b¦a¤W¡A¥Î¹q´Ò¹q¡C·í®É¥¿­È¥V¤Ñ¡A§Ú§N±oª½µo§Ý¡A¦ý¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¡C¤@­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A¥L­Ì³o¤@©Û¨S¦³°_§@¥Î¡C²Ä¤G¤Ñ¥L­Ì§ó¬O¬½¬r¡A¥Î´Ò¤l©â¥´§Úªº½¥»\¡A¥Î¸}½ð§Úªº»L¡A¾ã±ø»L¸~¤F¦n´X¤Ñ¡A¤£¯à¤W´Z©Ò¡C´cĵÁÙ§â§ÚªºÀY¾v³£«c±¼¡A¤S¨â¦¸§â§N¤ô¼å¦b¤F§Úªº²ä¤lùØ¡B¦çªAùØ¡A¨Ã¥Î¹q®°§j­·¡A§â¥Ê¤l¥Ö¥µ¦b¦çªAùØ¡A¥Î·ÏÀY¿S§Úªº¤H¤¤¡A¼À¶}¼L©¹ùاj·Ï¤õ¡C¥L­ÌÁÙ±j¥Î¹q´Ò¹q¡A¤S»¡¬ÙùØ­n¨â­Ó¦WÃB¡A¦p¤£©ñ±ó­×·Ò­n¨«¡§¤j¦D¡¨¡C¤£ºÞ´cĵ«ç»ò»¡¡A§Ú´N¬O°í©w«H©À¤£­IÂ÷¤jªk¡C³Ì«á¥L­Ì¹ê¦b¨S©Û¤F¡A»¡¥ð®§´X¤Ñ¡A¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡C¤T¤Ñ¥H«á¡A´cĵ­Ì®ð·¥±ÑÃa¦a»¡¡G¡§·Q¤£³q¡A¥Î¬Æ»ò¿ìªk§A¤]¤£Âà¤Æ¡A±q¤µ©¹«á¡A¤£½ÍÂà¤Æªº¨Æ¤F¡A§A¦Û¥Ñ¤F¡C¡¨

    ¹L¤F¨â¤Ñ¡A¥L­Ì´N§â§ÚÂà¨ì¤F­ð¤s¡C¦b­ð¤s¡A§Ú¤´µM¤£°t¦X´c¤Hªº«ü¨Ï©M­n¨D¡Aµ´­¹¨â­Ó¦h¤ë«á¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C§Ú²`²`·P¨ì°í©w¥¿©Àªº­«­n¡A·P¨ì¤jªkªº«Â¤O¡C


    ¶ý¶ýªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¶ý¶ý¥Í¬¡¦b¸û¬°°¾»÷ªº¹A§ø¡A¬O1999¦~7¤ë20¤é¥H«e±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡C¦o±oªk«e¡A¥i¿×¦Ê¯fÄñ¨­¡A±oªk«á¡A¨­¤ß¨ü¯q«Ü¤j¡A¤£¦ý¨­Åé°·±d¤F¡A¦Ó¥B¤ß±¡´r§Ö¡A¤HÅã±o®æ¥~¦³ºë¯«¡C99¦~7¤ë20¤é¶}©l¨¸´cºÆ¨g»z³´¡B­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¶ý¶ý¼«¼«¤£¥­¡G³o»ò¦nªº¤jªk«ç»ò¯à¨ü¦¹¤£¥Õ¤§­Þ©O¡C99¦~12¤ë14¤é¡A§Ú¶ý­¼¤õ¨®¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¥_¨Ê¤õ¨®¯¸³Q¤½¦w§½ªº´cĵ§ì¨ì¤F¿¤¤½¦w§½¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C´cĵ­Ì§â¤jªk¾Ç­û­Ìªº¿ú¥þ³¡±°¨««á¡A¤S§â¾Ç­û­Ìªº¦çªA¥¶¥úÃö¤F¤@­Ó±ß¤W¡AµM«á©ã¦^·í¦a«Dªk©ë¯d¡C

    ¦b©ë¯d©ÒùØ¡A§Ú¶ý°í«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó­n¨D¡C´c¤H®ð«æ±ÑÃa¡A´N¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ«Dªk§Û®a¡A¤£­ã¤jªk§Ì¤lªº¤l¤k¤W¾ÇŪ®Ñ¡AÁÙðã½|¤jªk¡Aðã½|¤jªk®v¤÷¡C§Ú¶ý¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡CÄU¥L­Ì¤£­n¶C·´©M­¢®`¤jªk¡A´c¤H­ÌÅ¥¤£¶i¡A¹ï§Ú¶ý®±´Î¬Û¥[¡A¬½¬½¬r¥´¡A¥Ñ©ó®v¤÷ªk¨­ªº«OÅ@¡A§Ú¶ý¨­Åé¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡C³o¨Ï§Ú¶ý§ó¥[°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡Aªí¥Ü­nÄ~Äò­×·Ò¡AÄ~Äò¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¨¸´c¤§®{¨S¦³¿ìªk¡A§â§Ú¶ýÃö©ã¤F42¤Ñ«áÄÀ©ñ¤F¡CÄÀ©ñ®É¥L­Ì¦V§Ú¶ý°Ç¯Á¤F²{ª÷1800¤¸¡C

    ²Ä¤@¦¸¥h¥_¨Ê³QÄd§T¡A§Ú¶ý²Ä¤G¦~¥|¤ë¤»¤é¤S¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤£®Æ¦b¤õ¨®¯¸¤S³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A°e¨ì¤F¿¤¤½¦w§½¡C¨º¨Ç´cĵ¤H©Ê¥þµL¡A§ì¨ì§Ú¶ýªºÀY¾v´N©¹Àð¤W¤£°±¦a¼²¡A¦ý§Ú¶ý¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A§Ú¶ý²`ª¾³o¬O®v¤÷ªº¨þÅ@¡C¥´¤F¥H«á¤SÂà°e¨ì©ë¯d©Ò¡A¦b©ë¯d©Ò§Ú¶ý¾Çªk·Ò¥\¡A²@¤£¬ÈÄß¡C´cĵ¬Ý¨£®É´N¥Î±½§â²r¥´¡A¦ý¤£ºÞ¨¸´c«ç»ò¥´¡A§Ú¶ý³£¨S¦³·Pı¡A¬ÝµÛ¨¸´c½a¤¿·¥´cªº¼Ë¤l¡Aı±o®¼¥i¯º¡A´X¤Ñ«á§Ú¶ý°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C

    ¥X¨Ó«á¡A§Ú¶ý¤S·Ç³Æ²Ä¤T¦¸¤W³X¡A¥Ñ©ó¨¸´cºÊµø§Ú¶ý¡A¥Xªù¤£»·´N³Q´cĵ§ì°_¡A§ì¨ì¬£¥X©Ò«á¡A¤S¬O±µ³s¨â¹yªº¬r¥´¡A¥Ö¥´¸~¤F¡A¥´¦¨¤Fµµ¶Â¡C³o¦¸¨¸´c¤S¶X¾÷°Ç¯Á¤F²{ª÷¦@¤G¤d¤­¦Ê¤¸¡C§Ú­ô¤£²z¸Ñ¡A®I«è§Ú¶ý¾Ç¤jªkµ¹®a¦¨­û±a¨Ó¤F¥¨¤jªººë¯«¤W©M¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡A§Ú¶ý»¡¡G¦pªG¤£¬O§õ¦Ñ®vªº¤jªk¡A§Ú®£©È¦­´N¨S¦³©R¤F¡AÃø¹D§Ú»¡¥y¤½¹D¸Ü¤]¿ù¤F¶Ü¡H¤jªk¬x¶Ç¡A¸U¸üÃø³{¡A¬Ã±¤¤jªk¡A´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A§Ú­n¥Ã»·°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡C


    ±j¨î§ïÅܤ£¤F§Úªº¤ß

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¬O¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A³Q¨¸´c­¢®`«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C

    2002¦~©³¡A³Ò±Ð©Ò¤S¶}©l¤F¹ï¤jªk§Ì¤l·s¤@½üªº´Ý»Å­¢®`¡C¦]§Ú¤£«ö·Ó´cĵªº­n¨D¼g¡§´¦§å¡B¥|®Ñ¡¨¡A¦Ó³QµS¤j¦Ã°d¡A´cĵ¶¤ªø¤£Åý§ÚºÎı¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l»L³Q±j¨îÂù½L¡Aªø®É¶¡¤£Åý®³¤U¨Ó¡F¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¹G­¢§¤¦b¦a¤W¡A´X¤Ñ´X±J¡F¦³ªº³Q­¢°µ¡§©ê½ü¡¨«º¶Õ¡A¤£³\§â¤â®³¤U¨Óµ¥µ¥¡C¦b¦p¦¹§é¿i¤U¡A¤jªk§Ì¤l¦³ªº»L¸~¤F¡A¤£¯à¨«¸ô¡A¦³ªº¸}²ä¤l³£¸~¤F¤j¤ôªw¡A¬yµÛÁw¡K¡K¡C¦ý¬O§Ú°í¨M¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú³Q¤À¶¤ªø¥s±a¨ì¬Ù¡§À°±Ð¹Î¡¨³B¡A¶i«Î«á§Ú¨£¨ì¦³´X¦W¨k·Fĵ¡A¥L­Ì°Ý¤F§Úªº©m¦W¡AµM«á¥s§Ú§¤¨ìÀ𨤥~¡A¥Î±i®à¤l¾×¦b§Ú«eÃä¡C¤À¶¤ªø·j¤F§Úªº¨­¡A¤§«á¦o¥hºÎı¤F¡A¥u³Ñ¤U¨â¦W¨k·Fĵ¡C¤@¶}©l¥L­Ì«Ü¥­ÀR¦a¸ò§Ú½Í¡A§Ú¤]«Ü¥­ÀRªº¡A¥L­ÌµL½×«ç»òªá¨¥¥©»y§Ú´N¬O¤£¼g¥L­Ì©Ò­n¨Dªº¡§¥|®Ñ¡¨¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¦³¨Çµt¤F¡A«K­n¨D­nºÎı¡A¥L­Ì¤£Åý¡AÁ٫¯٧ڻ¡¡G¡§­n»ò¼g¤ÏÄҤϬF©²¡A­n»ò¼g¡¥¨Mµõ®Ñ¡¦¡C¡¨§Ú°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú³£¤£¼g¡C¡¨´cĵ«K»¡¡G¡§¦n¡A§A¤£¼g¡A§A´N¼g«H¥õ¤£ÅÜ¡A°í«ù­×·Ò¡C¡¨§Ú¼g¤F¡C¥L°Ý§Ú¬O¤£¬O¯u¹êªº·Qªk¡A§Ú»¡¡G¡§¬O¡¨¡A¥L§ìµÛ§Úªº¤â¥Î¿ûµ§¾¥¤ô«ö¤F¤â¦L¡C¥L»¡¡A³o¥i¬O§AªºÃÒ¾Ú¡A§Ú»¡§ÚµL®¬¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¬F©e¨Ó¤F¡A°Ý§Ú»¡¡G¡§§A«ç»ò¤£¼g¤ÏÄҤϬF©²¡¨¡A§Ú»¡¤£¼g¡C¥L­Ì¬Ý¨S¿ìªkÅý§Ú©}ªA¡A«K°e§Ú¦^¤À¶¤¡AÅýµS¤j¬ÝµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú¤­¤Ñ¤­©]¥¼»×²´¡A¤H½G±o§O¤H¬Ý¤F³£®`©È¡C«á¨Ó¡A§Ú°í¨M©è¨î¨¸´cªº³oºØ­¢®`¡A¥L­Ì¥u¦n§´¨ó¡A¤SÅý§Ú«ì´_¥¿±`ºÎı¡C

    ³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡A¨ä®Ú¥»¥Øªº¬OÅý¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡C

    ©IÆ~¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¤j³°±Ð¾i°|/³Ò±Ð©Ò­I«á¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¡§¸U´c¤§®a¡¨¢w¢w«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¦æ¿ý(1999-2001¦~)¡]¤W¡^

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¶ÂÀs¦¿¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j½sªÌ«ö¡G¥»¤å§Q¥Îµ¾¹êªºÃÒ¾Ú¡A¥þ­±Ãn¥ú¤F«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¡A³o­Ó¡§¸U´c¤§®a¡¨±q1999¦~¦Ü2001¦~¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªººØºØ¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¥]¬A¤j±Æ­¢®`¡A¤p¸¹­¢®`¡A¹ïµ´­¹§Üijªº¾Ç­û±j¨îÄé­¹¡A±N¤k©Ê¤jªk§Ì¤lÃö¶i¨kºÊ­¢®`µ¥µ¥¡F¨Ã¥H¨£ÃÒ¤Hªº¨¤«×¡AÃn¥ú¤F¾_Å夤¥~ªº¡§6.20¡¨ºG®×ªº¤º¹õ¡A´¦ÅS¤F¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î´²¥¬ªºÁÀ¨¥¡A¦P®É¡A°O¿ý¤F¤jªk§Ì¤l¦b¦p¦¹´Ý»Å­¢®`¤U¡A¤£¦V¨¸´c©}ªA¡A°í¨M©è¨î­¢®`ªº¥iºq¥iª_ªº§§Á|¡C

    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¦a³B«¢º¸ÀØ¥«¦è³¡­¥°Ï¡A¬O¥þ°ê³¡¯Å³Ò±Ð©Ò¡A¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î«Dªk­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÂºÛ¤§¤@¡A±q99¦~¥½¶}©l´N«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o­Ó©Ò¿×ªº¥þ°ê³¡¯Å³Ò±Ð©Ò¡A³ºµM§â·s³Q¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¦w¸m¦b¨S¦³§ÉªºªÅ«Î¤lùØ¡AÅý¦o­ÌºÎ¦b¤ôªd¦a¤W¡C¤j¬ù¤@¬P´Á«á¡A¸U®aºÞ±Ð­ÌÅýªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¤v°Ê¤â¦w§É¡A³s§ÉªO³£¬O¤k¾Ç­û¦Û¤v¿÷ªº¡A·í®É§ÉªO«D±`¼éÀã¡A¾Q¦b§ÉªO¤Wªº¯ó¹Ô¤l³£¬O±q³·°ïùØ©ì¥X¨Óªº¡A¦B§N¼éÀã¡A¾Ç­ûºÎ¦b¤W­±¡A¤S¤£Åý¬~¾þ¡A®É¶¡¤£ªø«Ü¦h¤H´N¶}©lªø¬Î¤F¡C

    2001¦~1¤ë¥÷¡A¸U®a¤w«DªkÃö©ã¤F400¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¤F«K©ó¤À¤Æ¡B¥Ë¸Ñ¡B¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡B¹F¨ì­¢®`ªk½ü¥\ªº¥Øªº¡A¬Ù³Ò±Ð§½³º±N«¢¥«¦U¤jºÊº»¡B³Ò±Ð©Òªº¤k·Fĵ½Õ¨ì¸U®a­É¥Î¡A¦P®É¦¨¥ß¤F¤@­Ó¤Q¤G¤j¶¤¡A¥Îªº¬O­ì¨Ó¨k¶¤ªº¯}ÂÂ¥­©Ð¡A¦Ñ¹«º¡¦a¶]¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l±ß¤WºÎı®É¡A³º³Q¦Ñ¹««r¶ËÁy³¡¡Aµ¡¤á¡Bªù´X¥G³£­n±¼¤F¡A«Ç¤ºµL´Z©Ò¡C¦¹¶¤¥Ñ´cĵ±iªi§¤°}«ü´§¡A³o­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¤k¤H¡AÂù¤âªgº¡¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡A¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¿¥Ç¡A¤U­±ªº¬ö¹ê¥u¬O»ñ¤òÅ﨤¡A«Ü¦h±¡ªp¬O¥Î»y¨¥µLªk§Î®eªº¡A³oùجO´Ý¼Éªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡C

    ¤@¡B¤j±Æ­¢®`

    ¤jªkªº¶W±`¡B¯«©_¡A¨ÏµL¼Æµ´¯g±wªÌ°_¦º¦^¥Í¡AµM¦Ó¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¸v·N½î½ñ¤HÅv¡A´N¬O¹ï³o¨Ç¤H¤]¤£©ñ¹L¡C¤jªk§Ì¤l¥ÕÄRÁø´¿¨­±w¨Å¸¢Àù¡A·Ò¥\«á©_Âݯë¦a¬¡¤F¹L¨Ó¡A¥u¦]·Q¦V°ê®a»¡¥y¯u¸Ü¡A´N³Q«Dªk±j¦æ³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¸U®a±ø¥ó´c¦H¡A¹ì«Ç®L¤Ñ´e¼ö¡A¨C¤Ñ¤T¹y¥É¦Ìµo¿|¡A³Ìªì¤S¥Í¤Sµw¡A³Üªº¬OÅÚ½³´ö¡BÄê¥Õµæ´ö¡A¦A¥[¤W¤£­ã¾Çªk¡B·Ò¥\¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A´cĵ©s²»ªÛÁÙ±j­¢¦o¶W­t²ü³Ò°Ê¡A³Ì«á¾É­P¦o¨­Åé¦A«×´c¤Æ¡A¦P®É°_¤Fº¡¨­Áw¥]¡C2001¦~1¤ë¥÷¡A¥ÕÄRÁø³Q¤À¨ì¤Q¤G¤j¶¤¡A¨ºùاó¥[¨¸´c¡A³Ì«á¦o¤w¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¦Y¤£¤U¶º¡A³Ü¤£¶i¤ô¡A´ý¨­¯kµh¡A¯«§Ó©ü°g¡A¦Ó¥B«K¶Â¤ô¡A¸U®a¬Ý¨ì¦o¥Í©R««¦M¡A©È¾á³d¥ô¡A·W¦£¥s®a¤H±µ¨«¡A·í®É¤w³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¦h¡C

    ±äªï¬K´¿¬O­«¯g¦ÙµL¤O±wªÌ¡AÄÝ¥@¬ÉºÃÃø¯f¯g¡A·Ò¥\«á¨­Åé°·±d¡C¦b¤jªk»P®v´L»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ®É¡A¨Ì·Ó¾Ëªk½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q¶i¨Ê¤W³X¡A¨Ã¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AµM¦Ó³oÁû±Ï«×¥@¤Hªº¤ß«o³Q´Ý»Åªº²{¹ê¥´¸H¤F¡A¦o³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b¸U®a¤£­ã¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¨­Åé¤éº¥µê®z¡A¯f´_µo¡A³Ì«á©I§l§xÃø¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯à¦æ¨«¡A§]«|¥\¯à³à¥¢¡A¤ô¦Ì¤£¶i¡A¸U®a³o¤~§â¦o°e¦^¥h¡A·í¦a¬£¥X©Ò©Ú¤£±µ¦¬¡A¦o¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé¤S±d´_¤F¡A¤ùĵ©È¦o¶i¨Ê¤W³X¡A³º¤£ÅU¦o¬O³æ¨­¤k¤H¡A¦Y¦í¦b¦o®aùØ¡C¦b¦Û¤v¤H¨­Åv§Q¨ü¨ìÄY­««I¥Çªº±¡ªp¤U¡A±äªï¬K¥ý«á¤C¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A§¡¾D¨ì­¢®`¡A³QÃö¦b¸U®aÂå°|ùØ¡A¨üºÉ¤F¦D¨Æ¥Çªº¥´½|¡A¤jªkªº¯«©_¨Ï¦o¥¼¸g¥ô¦óªvÀø¡A¦b2000¦~¥½¸gÀˬd¡A­«¯g¦ÙµL¤O®ø¥¢¡C2001¦~8¤ë¥÷¡A¬°Án´©¸U®a¡§6.20¡¨ºG®×ªº­Æ¦sªÌ¤£¦A³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¡A¦oµ´­¹¤F¡CÂå°|­É¾÷¥HÄé­¹¬°¦W­¢®`¦o¡A¦]¤£·VÄY­«ºL¶Ë¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¤Q¦h¤Ñ¨S¤j«K¡A¸U®a©È¦A¥X¤H©R¾á³d¥ô¡A´N§â¦o©ñ¦^®a¤F¡C¥¦­Ì¹ï´¿±w­«¯gªº³£¯à³o¼Ë¡A¹ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l´N§ó¤£¥Î»¡¡C

    ´c¤H±iªi±Ä¥Î¦UºØ¤è¦¡§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¤£Â_¦a½Õ´«¯Z¯Å¡A¤£³\¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A¤£­ãÂ÷«Î¥b¨B¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥Ñ3¡Ð4­Ó«q®{©Î¦D¨Æ¥ÇºÊºÞ¡A±j¨î¬~¸£¡AºÞ±Ð©M¨º¨Ç«q®{±j¦æµ¹¤jªk§Ì¤l°á»z½°®v¤÷¡B»z½°¤jªkªº¶Â§÷®Æ¡A©ñ»z½°®v¤÷©M¤jªkªº¿ý­µ¡B¿ý¹³¡A¤£ÅýºÎı¡A¬Æ¦Ü¤W´Z©Ò³£¤£¯à¥X«Î¡C¤@©Û¤£¦æ¡A¦A´«¤@©Û¡A±iªi¤S±Ä¨ú°°µ½ªº¤è¦¡¡A±j¦æÅý¼B¥V¶³¡B§d¿E´­¡B°ª²Q«Ûµ¥¤jªk§Ì¤l¦^®a±´¿Ë¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¿Ë±¡·P¤Æ¡¨¡A§Q¥Î®a¤H¬I¥[À£¤O¡A¬Æ¦Ü¹ï¦~»´ªº¤jªk§Ì¤l±i§»¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡A´cĵ¸ë»A©¥µ¹±i§»³yÁÁ¡A¹ï¨ä¶i¦æ¤H®æ«V°d¡A¶C·´¦oªº¦WÅA¡A¥H¹F¨ìºR·´¦oªº·N§Óªº¥Øªº¡A³o­Ó¨¸´cªº¬yª]¶°¹Î¬O¬Æ»ò¤U¬y³±ÀIªº¤â¬q³£¯à¥Î±o¥X¨Óªº¡C«á¨Ó¬Ý³o¨Ç¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¤£°_§@¥Î¡A´N­ö¨Ï¨º¨Ç«q®{©M¦D¨Æ¥Ç­¸¾÷¦¡¸j¦Q®]³Ç¡B§ùÀR¡B§õ¥ÉÁøµ¥«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A¤£ÅýºÎı¡A¬Æ»ò®É­Ô¼g«OÃҮѡA¬Æ»ò®É­Ô©ñ¤U¨Ó¡A¤Tµf¤­¦¸¸j¦Q·¨¨qÄR¡A¾ã±J¤£Åý¦oºÎı¡A§é¿i±o¦o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¨Ã¥sÄÛ¡G¡§µ¹§A¤G±ø¸ô¡A­n»ò½|¤jªk¡A­n»òÅý§A®a¤H¨Ó¦¬«Í¡C¡¨¬°«OÅ@§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l§K¨ü­¢®`¡A·¨¨qÄR°í¨M©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¦³¤O¾_Äà¤F¨¸´c¡C±iªi´¿¦h¦¸±a¦D¨Æ¥Ç¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¸v·N·j¨­¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤@¤Ñ´X¦¸¡A³s°e¶iªºµu¿Ç¤]­nÀˬd¡A®Ú¥»¤£§â¤jªk§Ì¤l·í¤H¬Ý«Ý¡C2000¦~5¤ë13¤é¬O®v¤÷¥Í¤é¡A¤jªk§Ì¤l¥X¥h·Ò¥\¡A³º³Q¨k¤k´cĵ¬r¥´¡A¦³ªº³QÃö¶i¤p¸¹»@¯¸¡A·í¤Ñ¡A´cĵ±iªi±a»â¦D¨Æ¥Ç©ú¥Ø±iÁx¦a±N¤»¯Z¤jªk§Ì¤l©Ò¦³¤é¥Î«~¡B­¹«~¡B­¹¨ã·m¥ú¡A¯Ý¸n¡B³Q¸n³£³Q¼¹¯}¡A¬Æ¦Ü¦Y¶º¥Îªº¤c¤l¡B¸_¤l¤]³Q¥µ¥Xµ¡¥~¡A³sÄò´X¤Ñ¥u±o§ìµÛ¦Y¶º¡A´«¬~ªº¤º¦ç³£³Q®³¨«¡CµM¦Ó§Y¨Ï³o¼Ë³o¨Ç´cĵ¤´¤£½}¥ð¡A«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç§â¤jªk§Ì¤l¤ýªÚ¡B¥ª¨q¶³µ¥¸j¦b·x®ðºÞ¤W¡AÃÛ¤£¤U¡A¯¸¤£ª½¡A¥ª¨q¶³ÀY·w¡Bäú¤ß¡B¤j¦½²Oºv¡A³Ì«á¥ð§J¹L¥h¤~³Q©ñ¤U¨Ó¡C¤£¥u¬O¦]·Ò¥\¾D­¢®`¡A´N³s¥¿Ã̦M§¤¡B½L»L½öµÛ¤]­n¨ü¨ì´cĵ©M¦D¨Æ¥Çªº°V¥¸©Mªý¼¸¡C´cĵÀY¤l¥v­^¥Õ®É±`±ß¤W¨ìºÊ±±«Ç¬d¬Ý¤k¹ì©M¤p¸¹¡A¦b·|¤W¡A¿ð¥É±ö¥u¦]µ½·N¦aªí¹F¤@¤U¦Û¤vªº·N¨£¡A´N³Q¥v­^¥Õ¥Î¹q´Ò¹q¨ä­±³¡¡B¤fµÄ70¾l¦¸¡C¥¦­Ì¤£³\¤jªk§Ì¤l¤W­¹Âø©±¶RªF¦è¡B¤£³\®a¤H±´µø¡A§â»·¹D¦Ó¨Óªº¿Ë¤H©Ú¤§ªù¥~¡AÅý¿Ë¤H¹¡¹Á«ä©À©M¾á¼~ªºµh­W¡A¦³®Éªø¹F¥|­Ó¤ë¤£³\»P®a¤H³q«H¡A±H«H»P¦¬«H³£±o¸g¹L´cĵÀˬd¡A¤½¥Áªº³q«H¦Û¥Ñ©M­Ó¤HÁô¨pÅv§¡³Q­é¹Ü¡C2001¦~2¤ë4¤é¡A¬Ù¹qµø¥x¥ë¦P¸U®a³Ò±Ð©Ò¦b¤£¼x¨D³¯¨È²ú¡B¼B¥V¶³µ¥¤jªk§Ì¤l¥»¤H·N¨£¡A¨Ã¦b°ª²Q«Ûªº±j¯P§Üij¤U¡A±j¦æ¨ì®a¤¤¿ý¹³¡A»¤¾É®a¤H½ÚÁ½¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷¡A齪¤F¥@¤H¡A³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡C¦b³o·tµL¤Ñ¤éªº¤H¶¡¦aº»ùØ¡A§Ú­Ì³Q±j¨î¶W­t²ü³Ò°Ê¡A¤£ªA±q´NÃö¤p¸¹¡A¥¦­Ì¬°¤F¿Ñ¨ú­Ó¤H§Q¯q¡A¤£Á¿Â¾·~¹D¼w¡AÅý¤â¤Wªø¬Îªº¤HÁ_»sÀ¦¨à¦çªA¡C¸U®a¤£¦ý«I¥Ç§Ú­Ìªº§Q¯q¡A¹ï¦D¨Æ¥Ç¤]¬O¦p¦¹¡A±j¨î¥L­Ì¶W­t²ü³Ò°Ê¡A¤£µo¤é¥Î«~¡B¤£µo©ñ¤u¸ê¡A«oÅý¥L­Ì¦b¤u¸êªí¤Wñ¦r¡AºÞ±Ðªº§â¦D¨Æ¥Ç·í¥£Áõ¨Ï³ê¡AÅý¥L­Ì¦ø­Ô¬~¦çªA¡A¬Æ¦Ü¬~¤º¦ç¤º¿Ç¡B¬~¸}¡AÅý¤@­Ó¦D¨Æ¥Ç¬°¥L­Ì­q¶ºµæ¡A§â¦Û¤v¬ï¹Lªº¦çªA½æµ¹¦D¨Æ¥Ç¨Ó°Ç¯Á¿ú°]¡A¦Y®³¦D¨Æ¥ÇªºªF¦è¡C¦¿¤ó¶°¹Î¤£¦ý«I¥Ç¥»°ê¤½¥Áªº§Q¯q¡AÁÙ§âÅ]¤â¦ù¨ì¤F°ê¥~¡AÅý¤â¤W¦³Áw¥]ªº¤H°µ¥X¤f¤é¥»ªº©ì¾c¡F«¢º¸ÀزĤG¬Ý¦u©ÒÅý¥Ç¤H¡]¨ä¤¤¦³±o©Ê¯fªº¡^°µ¥X¤fÁú°êªº¤úÅÒ¡C¥Ñ©ó¸U®a½Ã¥Í±ø¥ó·¥®t¡A´X¥G¬~¤£¤W¾þ¡A¤£¯à¨C¤H¤@§É¡A¦³ªººÎ¦b¦a¤W¡A¦³ªº¦h¦¸ªø´ÁÃö©ã¦b³±·t¼éÀ㪺¤p¸¹ùØ¡A¦³95%ªº¤H¨­¤W°_¤FÁw¥]¡AµhÄoµL¤ñ¡A·¥¨äµh­W¡C

    ªø´Á¥H¨Ó¹ï¤jªk§Ì¤lªººØºØºR´Ý¡A­P¨Ï§õ¥ÉÁø¡BÃӮ۬õ¥¤»¦W¤jªk§Ì¤lºë¯««é±«¬Æ¦Üºë¯«¥¢±`¡C

    ¤G¡B¤p¸¹­¢®`

    ¦Û±q1999¦~11¤ë¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¦bºûÅ@¤jªkªº¹Lµ{¤¤¨ü¨ì¤FºØºØ¼É¤O¶Ë®`¡A«e«á¦³200¦h¤H³QÃö¶i¤p¸¹­¢®`¡C¦³¦Ê¾l¤H¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº»Å¦D§é¿i¡C¤U­±ªº¨Ò¤l¥u¬O¸U®a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº³¡¥÷¨£ÃÒ¡A¦b¥þ°êÁÙ¦³§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¦U­Ó¶ÂºÛ¡A¨ü¨ì§óÄY­«ªº­¢®`¡A³oùØ»P°ê¥ÁÄÒªº´í·º¬}¡B¯Çºé¶°¤¤Àç¬Û¤ñ¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

    ¤p¸¹­¢®`¬ö¹ê¦p¤U¡G

    ¡]¤@¡^¡B2000¦~4¤ë20¤é¡A¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¦b¶¡¾Þ®É¶¡¦b¾Þ³õ¶°Åé·Ò¥\¡A¾D¨ì¨k´cĵ©M¤k¦D¨Æ¥Çªº¥´À£¡A«á¤S·jºÊ¡B·j¨­¡A¬d¸g¤å¡A¤£°t¦Xªº¤jªk§Ì¤l³Q¼Æ¦W¨k·Fĵ«ö¦b¦a¤W±j¦æ·j¨­¡A¦¹«á¤j¦³½b¦b©¶¤W¡B¤@IJ§Yµoªº¬[¶Õ¡C4¤ë26¤é¸U®aÅ¢¸n¦b¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A²³¦h¨k·Fĵ¥þ°ÆªZ¸Ë¡A¤â«ù¹q´Ò¨Ó¨ì¤C¤j¶¤¡A±N¤jªk§Ì¤l¡B¤âµL¤oÅKªº®z¤k¤l±i§»¡B§d¿E´­¡B¼ï«ÅµØµ¥¡A¨C¤H¥Ñ¨â­Ó¨k·Fĵ®µ«ùÃö¶i¤E¶¤¤p¸¹¡A³o¬O¸U®a¦Û«Ø©Ò¥H¨Ó­º¦¸¦b¤p¸¹¤¤Ãö©ã¤k©Ê¡C¤p¸¹ªø2¦Ì¥ª¥k¡A¼e1.5¡B°ª2¦Ì¥ª¥k¡A¾ã¤Ñ¤£¨£¤Ñ¤é¡A¤£³\¬~º¤¡A¤£³\´«¤º¦ç¡A¤£³\»¡¸Ü¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡A¨C¤Ñ¤G¹yµ}µ°¡A¨C¹y2¡Ð3¤f¡A±N¤H¾j±oÀY©ü²´ªá¡B´ý¨­µL¤O¡A¤£µ¹¤ô³Ü¡A¤£µ¹³Q¿È¡A´cĵ¤ý«ä¥ú²`©]°½°½§âµ¡¤á¥´¶}­á§Ú­Ì¡A·í®É´H­·¨ë°©¡C

    ±i§»¡G³QÃö¶i¤p¸¹¤¤ªº¤p¸¹¡Ð¦aÅ¢ùØ3¤Ñ2©]¡C¦aÅ¢ªø1.5¦Ì¡A¼e¤£¨¬¥b¦Ì¡A°ª1.4¦Ì¥ª¥k¡A¯¸¤£°_¨Ó¡A½ö¤£¤U¡A²¿®§±o«Ü¡C

    §d¿E´­¡G´¿±w¥Òª¬¸¢Àù¡A³Q¥¶¥h´Ö¦ç¡A»@¦b¤p¸¹¨«´YùØÅK´È¤l¤W10¤Ñ9©]¡C

    ¼ï«ÅµØ¡G56·³ªº¦Ñ¤H¡A¥H«e¤]¬O­«¯fÄñ¨­¡A±o¹L»óÀù©M¨x¸¡¤ô¡A³o¦ì¦Ñ¤H³Q²³¦h¨k·Fĵ³òµÛ¬r¥´¡AÀI¨Ç°e©R¡A§¤ÅK´È¤l7¤Ñ7©]¡C

    §d¿E´­©M¼ï«ÅµØªº¸}ÄY­«¯B¸~¡A¨â¤p»L¸~±o¸ò¤j»L¤@¼Ë²Ê¡A¸U®a©È¥X¤H©R¤~§â¦o­Ì©ñ¤U¨Ó¡A¼ï«ÅµØ³QÃö©ã¦b¤p¸¹ùØ45¤Ñ¡A§d¿E´­©M±i§»³QÃö¤F38¤Ñ¡A©ñ¥X¤p¸¹«á¡A¤H¤w³Q§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A°©½G¦p®ã¡C

    6¤ë15¤é¡Ð8¤ë¥½¥¿­È²±®L©u¸`¡A»Å¼öÃø·í¡A¤jªk§Ì¤l¤ýªÚ¡B°ª²Q«Û¡B¼ï«ÅµØ´¿³QºÞ±Ð¬G·NÃö¦b¦³¤õÀ𪺤p¸¹ùØ¡A¸¹¤º·Å«×¹F40¦h«×¡A­P¨Ï¤ýªÚ¨­¤WªøÁw¥]¡C

    ¡]¤G¡^2000¦~8¤ë10¤é¡A¶¤ùص¹§Ú­Ì³o¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l°á»z½°®v¤÷¡B»z½°¤jªkªº¶Â§÷®Æ¡A¼ï«ÅµØµ¥¤jªk§Ì¤lªí¥Ü²§Ä³¡A´cĵ´N¥Î½¦±a«Ê¼L¡A§â¼ï«ÅµØ¡B±i§»¡B¥ª¨q¶³¡B¤ýªÚ¡B·¨¨qÄRµ¥¤»¤HÃö¶i¤p¸¹¡A·í®É¥ª¨q¶³¡B¤ýªÚ¨­¤Wªø¤F«Ü¦hÁw¥]¡A¬yÁw²I¦å¡A¤Q¤Àµh­W¡A§Y¨Ï³o¼Ë¤´§â¦o­ÌÃö¶i¤p¸¹¡C¸U®aÂå°|¥HÂåªv¬°¦W¡A­É¾÷´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡AÂå°|°|ªø¹ç²Ð·|¥s¨Ó¥|¡B¤­­Ó¨k¦D¨Æ¥Ç±j¦æ§â¤H©ì¥X¤p¸¹¡A¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó½Ã¥Í©M³Â¾K±¹¬I¡Aª½±µ¥Î¤â³N¤M©M¨í¤c¦bªøÁw¥]ªº¦a¤è¨í¨Ó¨í¥h¡AºG¥sÁn¶Ç¹M¾ã­Ó¤j¼Ó¡AÅý¤HÅ¥¤F¤ß³£ª½Å¸¡A³s¨k¦D¨Æ¥Ç³£¬y¤U¤F²´²\¡C¨í§¹«á¡A³º¤S§â¤H°e¶i¤p¸¹¡C¼ï«ÅµØ¡B±i§»¡B·¨¨qÄR¦b¤p¸¹ùسQ­¢»@¯¸¡A´X¤Ñ«á¡A¨k´cĵı±o³o¼ËÁÙ¤£°÷¬½¡A¤S±N¦o¤T¤H©M¤ý®Ûµ^­I¾a­I´¡À¹¾R¡AÂê¦b¤@°_»@¯¸¡A¤â¤£¯à°Ê¼u¡A§_«h¾R¤l´N·|´O¤J¦×ùØ¡A³s±a¨ä¥L¦P­×ªº¾R¤l·|¶V¨Ó¶Vºò¡C¦³ªº¤âµÃ¤w¸g¾RÃa¡A¤@­Ó¬P´Á«á¡A´cĵªZª÷­^¬Ý³o¨Ç¤H¤£©}ªA¡A¤S«ü¨Ï¨k¼É®{§â¦o­ÌÂù¤â¾R¦bºÊªù¤W»@¯¸¡A¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W¡A»L³¡ÄY­«¯B¸~¡A¦A¥Î°ª¤À¨©¾¸­µºR´Ýťı¯«¸g¡C

    ºØºØ¦b¤p¸¹ùتº­¢®`ªø¹F¤@­Ó¤ë¡C10¤ë26¤é¤S³QÂಾÃö¶i¤C¤j¶¤±M¬°­¢®`ªk½ü¥\»\ªº¤p¸¹¡A³o­Ó¤p¸¹¬O¥­©Ð­Ü®w§ï¸Ëªº¡A¦@18¶¡¡A¨C­Ó¤p¸¹¤£¨¬3¥­¤è¦Ì¡A¤J¥V¥H«á¡AÀð¤W±¾Á÷¡A¦a¤W¦³¤ô¡A«D±`¼éÀã¡A·x®ð¤ù¤W·s¨êªº»È¯»´²µoµÛ¶æ¤Hªº®ð¨ý¡AÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C·í®ÉÃö¶i¤p¸¹®É¡A´cĵ±i¥ß®£À~»¡¡G¡§³o­Ó¤p¸¹¥i¤£¬O­ì¨Óªº¤E¶¤¤p¸¹¡A«OÃÒÅý§A­Ì15¤Ñ«áª¦µÛ¥X¨Ó¡C¡¨¦b³o´Á¶¡¡A´cĵ¤ý©¾µØÅý¤jªk§Ì¤lÁú¤Öµ^¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³QÁú©Úµ´¡A¤ý´N¥s¨Ó«q®{­¸¾÷¦¡¸j¦Q¦o¡C¸j±o¦oÀY¯k¡Bäú¤ß¡A¨â¤â¦¨µµ¦â¡CÁú³Q«DªkÃö©ã¤G­Ó¤ë¡A¼ï¡B±i³Q«DªkÃö©ã¥|­Ó¤ë¹s¤G¤Q¤Ñ¡C

    ¡]¤T¡^2001¦~3¤ë2¤é¥¿¤ëªì¤K¡A¸U®a¤S¤@¦¸¤j³W¼Ò­¢®`ªk½ü¥\¶}©l¤F¡Cªñ¦Ê¦W¨k·Fĵ±N¤C¶¤¥|¤Q¦h¦W¾Ç­û©ì¤J¤p¸¹¬r¥´«á¡A¦A¥Î¦D¨ã§é¿i¡A¥Î½¦±a«Ê¼L¡B¼B¥V¶³¥u¦]»¡¥y¡§Äµ¹î¤£³\¥´¤H¡¨´N³Q¥v­^¥Õ´ªµÛÀY¾vºL­Ë¦b¦a¡A¤@¸s¼É®{¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¥´±o¼B¥V¶³©ü©ü¨I¨I¡A¤§«á¶ë¤J¤p¸¹»@¯¸¡A¼ï«ÅµØ³Q¦h¦W¼É®{¥´±o»ó«CÁy¸~¡AÁy³¡ÅܧΡA«á¸£¤c³Â¤ì¡A©ü¨I¤F¦n´X¤Ñ¡A¥´§¹«á¡A¤S±N¦oÂê¦bÅK´È¤l¤W¡A¤S¬O¤@¹y¬r¥´¡A§¤8¤Ñ8©]ÅK´È¤l¡C§d¿E´­·í®ÉÁw¥]«D±`ÄY­«¡Aº¡¨­Áw¦å¡A¤Sµh¤SÄo¡A´ý¨­µo§N¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A´N¬O³o¼Ë´cĵÁÙ§â¦oªºÂù¤â¾R¦bºÊªù¤W»@¯¸¡C¥Ñ©ó¤p¸¹³±·t¼éÀã¡B´H§N¡A§d¿E´­ªº§¾ªÑ¤Wªøº¡¤FÁw¥]¡A©ü°g¹L¥h«á¡A´cĵ¤S§â¦oÂê¦bÅK´È¤l¤W§¤3¤Ñ2©]¡A«á¤S¤G¦¸©ü­Ë°e¥hÂå°|¡Cºò±µµÛ¼É®{­Ì¨Ó¨ì12¤j¶¤¡A§â¾ã­Ó¯Zùتº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡ÄF¥X¡A´ªµÛÀY¾v³s§è±a«û¶ë¶i¤p¸¹»@¯¸7¤Ñ¡A¦¹¦¸¦@¦³20¦h¤H³Q«DªkÃö¶i¤p¸¹¡A2¡Ð3­Ó¤H³Q«DªkÃö¦b3¥­¤è¦Ìªº¤p¸¹ùØ¡C§ù´¹¦]¬°½L»L¡A¤@¤p®É¤§¤º³Q¬r¥´¥|¦¸¡C®]ª÷«¶³Q¶ë¶i¤p¸¹¼Æ¤p®É«á·w­Ë¤~©ñ¦^¤j±Æ¡C¦]¬°¤S²Ö¤S¾j¡A³Ì«á³£¯¸¤£¦í¤F¡Aª½©¹¦a¤W­Ë¤~Åý§¤¤U¡C¨S¶i¤p¸¹ªº¤Q¤G¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¤]¦P¼Ë¾D¨ì¼É®{ªº¬r¥´¡B¹q´Ò¡B®±ÀY¹³«BÂI¤@¼Ë¡C´ªµÛ¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¦b¹s¤U37«×ªº´H¥VùØ¡A´cĵ¥´¤H¥´±o³º´ý¨­¬O¦½¡C¦³ªº³Q¼É®{­Ì«û¨ì¥~­±»@¯¸¡B¨ü­á¡A¦³ªº³Q«û¨ì¨k¶¤¸j¦Q¡C

    ¦b³o¤@¦~¦h¨Ó¡A³QÃö©ã¤p¸¹²Ö­p³Ìªøªº¬O20¦h·³ªº¤p©h®Q±i§»¡A¦b¸U®a³Q«DªkÃö©ã22­Ó¤ë¡A¶W´Á¥|­Ó¤ë¡A¦b¤p¸¹ªº®É¶¡ªø¹F14­Ó¤ë¡A³QÃö¶i¤p¸¹¤¤ªº¤p¸¹¡]¦aÅ¢¡^3¤Ñ2©]¡AÂù¤â¾R¦bºÊªù¤W¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W¡A³sÄò»@¯¸ªø¹F35¤Ñ¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡A³sÄò«DªkÃö©ã¦b¤p¸¹ùتø¹F¥|­Ó¤ë¹s¤G¤Q¤Ñ¡C¼ï«ÅµØ¤]¬OÂù¤â³Q«þ¦bºÊªù¤W¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W¡A³sÄò»@¯¸ªø¹F35¤Ñ¡A¤£µ¹¦Y¹¡¡A³sÄò«DªkÃö©ã¦b¤p¸¹ùØ¥|­Ó¤ë¹s¤G¤Q¤Ñ¡C³Q«DªkÃö¶i¤p¸¹¦¸¼Æ³Ì¦hªº¬O¼ï«ÅµØ¡A¤@¦@6¦¸¡C³Q¾ã¤Ñ¾ã±JÂê¦bÅK´È¤l¤W³Ìªø¬OÃӮ۬áA¹F15¤Ñ15©]¡F§d¿E´­¡A¹F10¤Ñ9©]¡C¨C¤Ñ15¤p®É¥H¤W³sÄò³QÂê¦bÅK´È¤l¤Wªø¹F¤@­Ó¤ëªº¬O±i§»¡B³¢§»¦t¡BÃӮ۬áB§õÄõ¡BªL¨q¯ø¡K¡K

    ¶D¤£ºÉªº»Å¦D¡A¼Æ¤£§¹ªº¸o´c¡A¹ï³o¨Ç¤âµL¤oÅKªº¨}µ½¤k¤l¡A´c¤H­Ì¨Ïµ´¤F©Û¼Æ¡C³o´N¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡§¤H¥Áĵ¹î¡¨ªº¯u¹ê¼g·Ó¡A³o´N¬O¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡A¦pªG¤£¬O¤jªkªº¶W±`¡B®v¤÷ªº·O´d©M¤jªk§Ì¤l°í¤£¥iºRªº¥¿«H¡A³o¨Ç¤jªk§Ì¤l­Ì«ÜÃø¬¡µÛ¨«¥X³o¤H¶¡¦aº»¡C

    ¤T¡B Äé­¹­¢®`

    §Ú­Ìªº¤H¨­Åv§Q´X¥G³Q­é¹Ü¬pºÉ¡A¥X©ó¹ï¦Û¥Ñ¡B¥Í©Rªº´÷±æ¡A§Ú­Ì¦Û¤J©Ò¤G¦~¨Ó¦h¦¸µ´­¹§Üij¡AµM¦Ó³o­Ó¶ÂºÛ¤£¦ý¨S¦³µ¹§Ú­Ì¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó³·¤W¥[Á÷¡AÅÜ¥»¥[¼F¦a­¢®`§Ú­Ì¡C

    1999¦~12¤ë¡A«¢º¸ÀØ¥¿¬O´H­·»þ¨æªº¤é¤l¡C¦b¤jªk§Ì¤lµ´­¹7¤Ñ«á¡A³Q´cĵ­Ì©ì¥X«Ç¥~±½³·¡B¶]¨B¡A¶]¤£°Ê®ÉÅý¦D¨Æ¥Ç³s½ð±a¥´«ûµÛ¶]¡A¥¶¥h´Ö¦ç¡AÅý¦o­Ì¦b³·¦aùØ­áµÛ¡CÅ]ÀY¿Ë¦Û«ü´§§¤°}­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥HÄé­¹¬°¦W¡A­ö¨Ï4¡Ð5¦W¦D¨Æ¥Ç±N¤jªk§Ì¤l«ö¦b´È¤l¤WÄé­¹¡A±qÂå¾Ç¨¤«×Á¿¡A³oºØÄé­¹´N¬O±wªÌ°t¦X¤]¬O·¥¨äµh­Wªº¡A¦óªp¬O´X­Ó¤H«öµÛ±jÄé¡A¦³ªº³QÄé±o»ó¤l¡B¼L³£¥X¦å¤F¡A¤£°t¦X´N¾D¨ì¦D¨Æ¥Ç¤Î¨kºÞ±Ðªº®±¥´¸}½ð¡C

    2001¦~4¤ë3¤é¡A¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤l¶}©lµ´­¹¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C³o¦¸µ´­¹³Ìªøªº¬OÁú¤Öµ^¡Aªø¹F33¤Ñ¡Cµ´­¹´Á¶¡¡A¦o³Q¦D¨Æ¥Ç¥´±o´ý¨­«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡C¥v­^¥Õ¨S¦³¤H©Ê¦a»¡¡G¡§µ¥§A­Ì³Ñ¤@¤f®ð®É¦A§â§A­Ì°e¦^¥h¡C¡¨¥L«ü´§¦D¨Æ¥Ç¡B¨k´cĵ±j¦æµ¹¤jªk§Ì¤lÄé­¹¡A¤£°t¦X´N¬r¥´¡Cªò¼v¬O­Ó®z¤£¸T­·ªº¤k¤l¡AÄé­¹®É¡A¨S¦³¥ô¦ó¨¥¦æ¤Wªº¤Ï§Ü¡A¤]¾D¨ì´cÂå¼Þ¥´¡A¨Ã¬yª]«Â¯Ù¡G¡§§Ú¥´§A¨Å©Ð¡C¡¨¤@¦¸³Q¨kÂå´¡ºÞ®É°Ý¹D¡G¡§§A¦Y¤£¦Y¡H¡¨ªò¼v»¡¡G¡§¤£¦Y¡C¡¨³o¦W´cÂå´N§âºÞ«û±¼¦A´¡¶i¥h¡A¤Ï´_¥|¦¸¡C°ª²Q«Û¡B§d¿E´­¡B¥ª¨q¶³¡Bªò¼vµ¥¦h¤H¤w¨S¦³¦åÀ£¡B¯ß³Õ·L®z¡A³o¨Ç¨S¦³¤H©Êªº³Ã¥ë¤´±j¦æ¥´°w¡A³Ì¦h¤@¦¸³sÄò¥´¤F¤Q¦h¤Ñ¡A¨C¦¸¤C²Õ¡C¦]ªø´Á¥´°w¡A¥þ¨­¥X²{Ãįl¡A©_ÄoµL¤ñ¡C¥¦­Ì¥Îªø¬Î¤Hªº¬~¸}¬Ö²R¬~´¡­GºÞ¡A¦³®ÉºÞ¤l¤W±aµÛ¦åµ·´Nµ¹¥t¤@­Ó¤H¥Î¡A¦Ó¥BºÞ¤l¬O²^¨Oªº½¦¥ÖºÞ¡A¦³¤@¦¸Äé­¹ªº¥¤¯»§e¶Â¦â¡AÄé­¹«á«Ü¦h¤H³£©Ô¨{¤l¡A¦V°q°|ªø¤Ï¬M®É¡A¥L«o»¡¡G¡§½Ö¥s§A¤£¦Y¶º¤F¡A¤£¦Y¶º´N³o»ò¾ã§A¡C¡¨°ª²Q«Û³Q§é¿i±o¥u³Ñ50¨Ó¤ç¡A¦³´X¦¸Äé­¹«á¥þ¨­©âÝz¡C§d¿E´­³Ì«á¥u³Ñ¤@¤f®ð¤F¤~³Q©ñ¦^®a¡C

    2001¦~5¤ë¤¤¦¯¡A¤Q¤G¤j¶¤ªº5¦W¤jªk§Ì¤l±i§»¡BÃӮ۬áB«¸¥É½÷¡B§õµâ¬Â¡BÄY¬K¬Â¥Hµ´­¹§Üij¶W´ÁÃö©ã¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¥v­^¥Õ±a»âªñ¦Ê¦W¨k·Fĵ¦æ¥û¡A±i§»¡B«¸¥É½÷¡B§õµâ¬Â¡BÄY¬K¬Â¥þ¤O©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¹y®É«Î¤º¶Ã¦¨¤@¹Î¡A­úÁn¤@¤ù¡CµM«á´X¤Ñ¨S¦Y¶ºªº¤k¤jªk§Ì¤l±i§»µ¥ÁÙ¬O³Q¼É®{±j¦æÃö¤J¨k¶¤¡AÃö¤J¤p¸¹¡A¶}¶ºªº¤jªk§Ì¤l¦b­¹°ó¬Ý¨ì¾Þ³õ¶ÂÀ£À£ªº¨kĵ¡Aª¾¹D¨Æ±¡¤£¦n¡A­n¶°Åé½Ä¥X­¹°ó¡AÀç±Ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¼É®{­Ì½Ä¨ì­¹°óºÆ¨g¼É¤O¥´À£¡A­¹°óùؤ@¤ù²V¶Ã¡A³Ì«á¤jªk§Ì¤l³Q7¡Ð8¤H¤@²Õ±j¦æ¤À´²¨ì¦U¨k¶¤¡AÃö¦b¨k¦D¨Æ¥Çªº¹ì«ÇùØ¡A¥Ñ¨kºÞ±Ð©M¨k¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡A¦Ü¦¹¸U®a©Ô¶}¤F§â¤k¤jªk§Ì¤lÃö¦b¨k¶¤¤Î¤p¸¹¶i¦æ±j¨îÂà¤Æªº§Ç¹õ¡C

    ´cĵ§õÄ~¬õµ¹¤p¸¹¤¤ªº¤jªk§Ì¤l«Dªk¿ì¥[´Á¤âÄò¡A±i§»µ¥©Úµ´Ã±¦r¡A§õ¥s¨Ó¨k´cĵ§õ¥Á©M¼B¬K­è«ü¨Ï¨k¦D¨Æ¥Ç¤@Ãä¤@­Ó¬[µÛ¬r¥´±i§»¡A¥Î¾c©³²r©â¼L¤Ú¤l¡A«á°e¦^¤p¸¹Âê¦bÅK´È¤l¤W¡A¦A¥Î¸j¦Qµ¥¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C6¤ë20¤é±i§»¦]©Úµ´¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³Q´cĵ±i¬Y³æ¿W¥s¨ì¨kºÞ±Ð«Ç¥ë¦P¦h¦W¨k¦D¨Æ¥Ç¥H¦UºØ¸j¦Q¤è¦¡§é¿i¡B¬r¥´¡A¼É®{ªø¬Yµ¥¤H¥´¤H²Ö±o´ý¨­¬O¦½¡A¤£ÅU·G®¢¡A¤½µM¦b±i§»­±«e²æ¥hŨ­m¡A¨ª»r¤W¨­¡A±N±i§»«ö­Ë¦b¦a¡AÃM¦b­I¤W¡A¤Ï¸jÂù¤â¡A¦Q¦b·x®ð¤ù¤W¡C

    Ãö¦b¨k¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¤£³\¬~º¤¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡A¦³ªº3¤Ñ3©]¤£³\ºÎı¡A¦³ªºªø¹F20¤Ñ¡C¦³ªºÂê¦bÅK´È¤l¤@­Ó¦h¤ë¡C¤£³Û³ø§i´N¤£Åý¤W´Z©Ò¡C¦³ªº¦]¦¹³Q§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A»L¸}ÄY­«¯B¸~¡A¤p«K¥¢¸T¡F±j¨î¤jªk§Ì¤l¯¸¦b¤ôùإιq´Ò¹q¡B¡§­¸¾÷¦¡¸j¦Q¡¨¡A¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨´N¤£³\¦^¤k¶¤¡C¤ñªk¦è´µÁÙ´c¬rªººÆ¨g­h«Ý¡A§â¤jªk§Ì¤l§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¨¸´c¨ÌµMÄÛ±i¡A¨Ã·Ç³Æ§âÅ]¤â¦ù¦V¤C¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡]«ÝÄò¡^


    ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G½¦¥ÖºÞ©â¥´¡@¾R¦bÅK´È¤l¤WÄé«Ë§¿¡B¼å§N¤ô

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j2002¦~12¤ë¥÷¡A¤j¼y¥«³Ò±Ð©Òªº´cĵ²Õ´¤F¤S¤@½ü¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¦b³o¦¸¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A³Ò±Ð©Ò¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¦w±Æ¡C¥Ñ³Ò±Ð©Ò¤£ªk©x­û¡B¦U¬ì«Ç©M¤j¶¤³]±M¤H­t³d­¢®`¡A¤À¶¤¥]·F¡C¦U¤j¶¤®ð¶Õ¬¤¬¤¡AÁÙ±Mªù·Ç³Æ¤FÂå°È«Ç¡A³Æ¦³®ñ®ð¡B«æ±Ï¥Î«~µ¥¡A24¤p®É­È¯Z¡A±Mªù¹w³Æ§âªk½ü¥\¾Ç­û¥´±o¤£¦æ¤F¡A¥L­Ì¦Aµ¹¡§ªv¡¨¡C±Mªù§ï«Ø¤F¹jÂ÷«Ç¡]¤p¸¹¡^¼Æ­Ó¡F¦w±Æ«~¦æ±ÑÃaªº³Ò±Ð¤H­û¡§¥]§¨¡¨¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¡§Âà¤Æ¤@­Óµ¹´X¤Q¤Ñ´î´Á¡¨¬°»¤»ç¡A«ü¨Ï¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`¡B°d½|¡B¬r¥´¡B§é¿i¡A½Öªí²{±o¤ß¶Â¤â¬½¡AÃa¥D·N¦h¡A´N¦hµ¹³ø´î´Á¡C´cĵ¬°¤F±»»\¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¹ï³Q¹jÂ÷©Î°í©wªº¤jªk§Ì¤l¸T¤î»P®a¤H±µ¨£¡A°eªF¦è®ÉÁÙ±o¬O¥¦­Ì¤¹³\ªºª««~¡A¨Ã¥B­nªù½Ã¡B¤j¶¤µ¥¼h¼hÀˬd¡A¶i¦æ¥þ­±ªº«H®§«ÊÂê¡C

    ³o¦¸­¢®`¥D­n¶°¤¤¦b¤@¡B¤G¤j¶¤¡C¨ä¤¤¤G¤j¶¤ªí²{³Ì¬½¬r¡A¨ä¥D­n¤¿¥Ç¦³¡G¤ýµú´ð¡]¥I©Òªø¡^¡B¤ý³ß¬K¡B±i©ú¬Wµ¥¡C¦]¤G¤j¶¤¤UÄݦ³¡§¶°°V¤¤¶¤¡¨¡A­è³QÃö¶i¨Óªº¤H­n¦b³o­Ó¤j¶¤¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¤J©Ò±Ð¨|¡¨¡A¤jªk§Ì¤l¤@¨Ó´N³Q´cĵ´Ý»Å¦a§é¿i¡C12¤ë¤U¦¯¡A´N±N­è³Q§T«ù¨ì³oùتº¦óµØ¦¿­¢®`­P¦º¡]©ú¼zºô¤w³ø¾É¡^¡C

    ¤@¤j¶¤¦¹®Éªº­¢®`¦æ¬°¤]«Ü²s¼û¡A¥D­n¤¿¥Ç¦³¡GÀ³µ{§¡]©Òªø¡^¡BÁú¼y¤s¡]¬ìªø¡^¡B¿à¥ò½÷¡B¤ý­^¬wµ¥¡C·í®É³QÃö©ã¦b¸Ó¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¼BºÖÙy¡B©ó­Y¶v¡B³¢ªkªF¡B­Ô¼s´Ü¡B§ù°êÁo¡B¥ÕÁ÷¡B¥ô«G¡B®}Ùy¡BÃQ¥»¥Í¡B¶À¤Ó¤¯¡B¶¾¼s¹B¡B©P¼s¬Kµ¥12¤H³Q¤À§å¹jÂ÷¡A³v¤@­¢®`¡C

    ¦b¹ï¤jªk§Ì¤l³¢ªkªF¶i¦æ­¢®`®É¡A´cĵ¤£³\¥LºÎı¡A¹G­¢¥L»¡¶C·´¤jªkªº¸Ü¡A¨Ã¼å§N¤ô¡B¥´½|µ¥¡C¹ï¥Lªº§é¿i¤j¦h³£¬O±ß¤W8ÂIÄÁ¥H«á¡A³Ò±Ð¤H­û³£¥ð®§ªº®É­Ô¶i¦æ¡C«Ü¦hªº®É­Ô³£¬O§ä´X­Ó«~¦æ·¥Ãaªº¥Ç¤H¥hÀ°¥û¡C¬°¤F¤£¨Ï¥¦­Ì¬r¥´µo¥XªºÅTÁn©M³¢ªkªFµh­Wªº©D§u³Qªk½ü¥\¾Ç­ûÅ¥¨ì¡A¦³¤@¦^³º¶}¤j¹qµø¾÷ªºÁn­µ±»¤H¦Õ¥Ø¡C

    ¹ï¤jªk§Ì¤l§ù°êÁoªº­¢®`´N§ó´Ý§Ô¤F¡A¡§¥]§¨¡¨ªº¥Ç¸o¤H­û¸g±`¬r¥´°d½|¥L¡F¸g±`¤£µ¹¦Y¹¡¶º¡Fµ¹¥L¼å§N¤ô¡A¦b­á±o¥þ¨­§Ý°Ê»¡¤£¥X¸Üªº±¡ªp¤U¡AÁÙÅý¥L¶]¨B¨ú·x¡FÅý¥LÃÛ¡B¯¸µ¥Â\¥X¦UºØ«º¶Õ¨Ñ¥¦­Ì®±¥´¸}½ð¡C·í§ù°êÁo§i¶D¥L­Ì¦Û¤v³Q¥´¶Ë®É¡A´cĵ´NÅý¡§¥]§¨¡¨¥Ç¤H±j¦æ²æ¥ú¥Lªº¦çªA¬[µÛ¥L¦b±JªÙ¤º¨«¤@­Ó¨Ó¦^¨à¡AÅý¥þ¤¤¶¤ªº³Ò±Ð¤H­û¡]30¨Ó¤H¡^Åç¶Ë¡C¦³¤@¦¸´cĵ¹ï¥L¶i¦æ¬r¥´¡A¥Î¤@¤o²Êªº½¦¥ÖºÞ¤l©â¥´¡A¥L³Q¥´±o¥þ¨­¦h³B«Cµµ¡A»ó¤lÂA¦åª½¬y¡C

    ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¥ô«G®É¡A´cĵ§â¥L¥þ¨­¦çªA¥¶¥ú«á¦©¦bÅK´È¤l¤W¼å§N¤ô¡C¼å¤F¼Æ¤p®É«á¤@¬Ý¨S°_§@¥Î¡A´N©¹¥L¼LùØÄ駿©M«Ë¡]¨â¦¸¡^¡C¥ô«G³Q¬r¥´±o¨«¸ô«D±`§xÃø¡Aªñ¤@­Ó¬P´Á¤~¦nÂà¡C

    ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l®}Ùy®É¡A¥L³Q¦©¦bÅK´È¤l¤W«áÁÙ­n¥Î÷¤l®¹¸j¡Aªñ¨â¤Ñ¨â±J¨SÅý¥LºÎı¡F¥L³Q§é¿i±o¨«¸ô§xÃø¡A¥h½Ã¥Í¶¡³£±o§O¤H§ßµÛ¨«¡C«á¨Óº»Äµ¤SÅܪá¼Ë¡A±ß¤W¦w±Æ¥Ç¤H½ü¬y§¤¦b¥L§ÉÃä¬ÝµÛ¡A¹L¤@·|¨à´N¥s¥L¤@¦¸¡A¨Ï¥LµLªk¥ð®§¡C

    ¦b³o¦¸­¢®`¤¤¡A´cĵ¨S¦³¤@ÂI¤Hªº¹D¼w¨}¤ß¡A¹ï¦~ªñ60·³ªº¤jªk§Ì¤l¶À¤Ó¤¯¤j¥´¥X¤â¡A­P¨Ï¨ä³Q¬r¥´±o¤£¯à°Ê¼u¡A½ö¦b±JªÙªº¦a¤W´X­Ó¤p®É°_¤£¨Ó¡C67·³ªº¤jªk§Ì¤l¶¾¼s¹B³Q«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦P¼Ë¾D¨ì¤£Åý¥¿±`¥ð®§¡B¡§§¤¤p¹¹¤l¡¨¡BÄ駿µ¥«D¤H§é¿i¡C

    ¥H¤W¥u¬Oµo¥Í¦b¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@³¡¥÷¨Æ¹ê¡C¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç¯}Ãa¤jªk»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡G§A­Ì¥²¶·Äa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A¯}Ãa¤jªk»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¤F¡Cµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A§A¥Ã»·¤]°k¤£²æ¨}¤ßªºÄþ³d©M¤Ñ²zªºÃg»@¡I

    ¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¬ÛÃö³d¥ô¤H¹q¸Ü¡G

    °Ï¸¹0459

    1.³Ò±Ð©Ò©ÒªøÀ³µ{§¡A¹q¸Ü4661192
    ¦¹¤H­ì¬°¤j¼yºÊº»ªº°ÆºÊº»ªø¡A2001¦~ªì½Õ¥ô¤j¼y³Ò±Ð©Ò©Òªø
    2.³Ò±Ð©Ò¬F©e§º¡Ñ¡Ñ¡A¹q¸Ü4689260
    ¦¹¤H­ì¬°¤j¼y¥«°à°s¼t·F³¡¡A2001¦~ªì½Õ¥ô¤j¼y³Ò±Ð©Ò¬F©e
    3.¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø¤ýµú´ð¡G¿ì¤½«Ç4680996¡F¦v¹q4631816¡F¤â¾÷¸¹13069642099
    ¦¹¤H­ì¬°¦è¥_¬Y­x¹Î¬F©e¡A2000¦~¨Ó¨ì¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡A2001¦~ªì´£¤É¬°¤j¼y³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø¡A¥D­n­t³d­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨úªº¤@¨t¦C­¢®`¦æ°Ê¡A³£¬O¥L¤@¤â¦w±Æªº¡C

    4¡B¬Fªv³B¡G4661754
    5¡B¿ì¤½«Ç¡G4665860
    6¡B¥Í²£¬ì¡G4662334
    7.¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò±Ð¨|¬ìªø¡@¼B¤d¨½¡@¹q¸Ü4664860
    8.¤j¼y¥«³Ò±Ð©ÒºÞ²z¬ìªø¡@Áú¼y¤s¡@¹q¸Ü4662724
    9¡B°]°È¬ì¡G4604228
    10¡B¥Í¬¡½Ã¥Í¬ì¡G4665860
    11¡B­È¯Z«Ç¡G4661744
    12¡B¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¤@¤j¶¤¹q¸Ü¡G4604903
    ¬ÛÃö¤H­û¡G¤j¶¤ªø¡G¿à¥ò½÷
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¤ý­^¬w
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¦±°¶¥ú
    ±Ð¾É­û¡G¤ý­x¥­
    13¡B¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¹q¸Ü¡G4604902¬ÛÃö¤H­û¡G¤j¶¤ªø¡G¤ý³ß¬K
    °Æ¤j¶¤ªø¡G±i©ú¬W
    °Æ¤j¶¤ªø¡GÃQ«T¦¿
    ¤¤¶¤ªø¡G¤ý­è
    «ü¾É­û¡G±iªi
    14¡B¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¹q¸Ü¡G4662808
    ¬ÛÃö¤H­û¡G¤j¶¤ªø¡G¨·°ê¤Í
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¤ý¬x­x
    °Æ¤j¶¤ªø¡G¼BºÖ¦¨
    15¡B¹A³õ¡G5834962
    16¡BÅ@½Ã¤j¶¤¡G4664858¡]¤p¸¹³£Âk¥¦ºÞ¡^


    ¤Ñ¦wªùµØªí¤Uªº¼É¦æ¢w¢w¤C¦¯¦Ñ¤Ò°ü¾D¨üªº­¢®`

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/ªe«n¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¬Oªe«n¤jªk§Ì¤l¡A¤C¤Q·³¤F¡C­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A¨­±w´X¤Q¦~ªº¸y´Õ½L¬ð¥X¡BºC©Ê¤ä®ðºÞª¢¡B¦Ç«ü¥Ò³£¤£ªv¦Ó¡¡C§Ú¦Ñ¦ñªº¹L±Ó©Ê­ý³Ý¡BÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡BµÇª¢¡B¤ßŦ¯f¤]³£¤£Ál¦Ó­¸¡C¤jªkµ¹§Ú­Ì¥þ®a±a¨Ó¤F©¯ºÖ¡B¦w±d¡I

    ¥i¬O¡A³o»ò¦nªº¥\ªk«o¾D¨ì¬F©²¤Ö¼Æ·íÅvªÌªºÂíÀ£¡C¬Ý¨ì¹qµøùØÄA­Ë¶Â¥Õªº«Å¶Ç¡A§Ú­Ì¤ßùؤ£ªA¡A´N·Q§â¯u¬Û§i¶D¥@¤H¡C§Ú©M¦Ñ¦ñ©ó2001¦~¤¸¤ë¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¬°¤jªk»ï­Þ¡A³Û¥X¤F§Ú­Ìªº¤ßùظܡG¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¾D­¢®`¬O¤d¥j©_­Þ¡I¡¨´N¦b³o²øÄYªº¤Ñ¦wªù«eª÷¤ôªe¥É±a¾ôÀY¡A¤¤µØ¥Á±Ú¶H¼xªºµØªí¤§¤U¡A´X­Ó´cĵ½Ä¤W¨Ó§â§ÚÝ®­Ë¦b¦a¡A®±¥´¸}½ð¡A§â§Ú¦b³·¦a¤W©ì¤Q¦h¦Ì»·¡C§Úªº´U¤l³Q¥´¥á¡A¦çªA³Q¼¹Äê¡C¦Ñ¦ñ¬°Å@µÛ§Ú¤£¤Wĵ¨®¡A´cĵ§â¦o¤â¤Wªº¦×³£áà±¼¤@¶ô¡C

    ³o¨Ç­êĵ§â§Ú­ÌÃö©ã¨ì¤Ñ¦wªù¤½¦w¤À§½¡A±ß¤W§â§Ú­ÌÂà¨ìªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¬K¸`«á§Ú­Ì³Q°e¦^·í¦a¡A¥¿¬O¥¿¤ëªì¤C¡C610¤H­û¥¿¦b¹G¤jªk§Ì¤l¬Ý¤¤¥¡¹qµø¥x½s¾Éªº¡§¦ÛµI¿ý¹³¡¨¡A¥L­Ì¥s¹qµø¥xªº¤H¬[¤WÄá¹³¾÷¡AÅý§Ú­Ì½Í¬Ýªk¡C§Ú­Ì²@¤£µS¿Ý¦a»¡³o¬O°²ªº¡Cªk½ü¥\¤£³\±þ¥Í¡A¦Û±þ¤]¬O±þ¥Í¡Aªk½ü¥\ªº¤H¤£·|¦ÛµI¡I¥L­Ì´o²Û¦¨«ã¡A´N§â§Ú­Ì§ë¤JºÊº»¡C

    ¦bºÊº»ùØ¡A§Ú­Ì¨C¤ÑµL¥ðµL¤î¦a½k¯È²°¡A¥Ñ¨C«Ç¨C¤Ñ¤T¤d¥[¨ì¤­¤d¡A¤S¥[¨ì¤K¤d¡A¤G¤Q¥|¤p®É±Þ©]¤£°±¡AµyºC¤@ÂI´N¬O¤@¹y®±¸}¡C¦Yªº¬O¦Ñ¥ÕµæÀ°¤l¡B¦Ñªàµæ±ì¤l¡AÄCÀY¶V¨Ó¶V¤p¡]ÄѥΨӥ´¼ß½k¤F¡^¡C®aùؤH©È§Ú¦bº»¤¤¨ü¸o¡A°eÂI¿úĵ¹î¥ý¦©¤U30%¡F¤@³U´¶³q¤è«KÄѽ浹§A2.5¤¸¡A¤£³\·Ò¥\¡A¤£Åý¦Y¹¡¡A¤£­ã¥ð®§¡C¤C­Ó¦h¤ë¤U¨Ó§Ú¤w¸g½G±o¥Ö¥]°©ÀY¡A¦pªG¤£¬O®v¤÷«OÅ@¦­´N¨S©R¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aĵ¹î¤~¤£±o¤£©ñ§Ú¡C¥L­Ì§â§Ú¦Ñ¦ñ°e³Ò±Ð¡A³Ò±Ð©ÒÅéÀˤ£¦X®æ°h¦^¡A«á¤SÂà¬~¸£¯Z¡A¦Ñ¦ñ°ó°ó¥¿¥¿¨«¤F¥X¨Ó¡C

    §Ú¬O¤Q´X·³°Ñ¥[¤u§@ªº¦Ñ¦@²£ÄÒ­û¡A¨S¦º¨S¬¡ªº·F¤F¤@½ú¤l¡AÔ£¤]¨S±oµÛ¡A´N±o¤@¨­¯f¡C°h¥ð¤Fªv¯f¨S¿ú¡A®v¤÷¶Ç¤jªk§â§Ú­Ìªº¯f¹ý©³¥h±¼¤F¡A¤]¤£§ä°ê®a³ø¾PÃĶO¤F¡A³o¦³¬Æ»ò¿ù¡H

    ©ó°ê©ó¥Á­þ¨à¤£¦n¡H«D­n§â¦n¤H©¹¦ºùؾã¡I¦¿Ã¹¬yª]¶°¹Î·Fªº¬O¤Ñ¤jªº¯Ê¼w¨Æ¡A¤ÑÃgÃø°k¡I


    15·³¤jªk¤p§Ì¤l±±§i¨¸´c¤§­º¦¿XX

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¥sµØ¥ú¡]¤Æ¦W¡^¡A¨k¡A¤µ¦~15·³¡Aªe«n¬Ù¤H¡C§Ú­Ì¥þ®a¬Ò­×¤jªk¡A¨ü¯qµL½a¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A¨¸´c¤§­º¦¿XX¤U¥O¹ïªk½ü¤jªk¤Î­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡C©Ò¦³¤j³°ªº¤jªk­×·ÒªÌ§¡¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¨¸´c­¢®`¡C§Ú­Ì¤@®a¤]¬O¤d¤d¸U¸U­Ó¨ü­¢®`®a®xªº¤@­Ó¨£ÃÒ¡C§Ú­n§â§Ú®a¨ü­¢®`ªº±¡ªp§i¤§¥@¤H¡C§e°eµ¹¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡A±±§i¨¸´c¤§­º¦¿XX¹ï§Ú¤Î®a¤H¡B¿Ë¤Hªº­¢®`¡C

    §Ú¦b8·³¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº®É­Ô¡A¦b¤÷¿Ëªº¼vÅT¤U¤w±o¤Fªk¡C·í®É¥Ñ©ó¦~ÄÖÁÙ¤p¡A¥[¤WÁÙ±o¾Ç¤å¤Æ½Ò¡A¨S¦³¯u¥¿¾Çªk¹ê­×¡C¦b2001¦~ªº®É­Ô¡A§Ú¤~¶}©l»{¯u¾Çªk¡C¨M¤ß°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C©ó2001¦~7¡B8¤ë§Ú¶}©l§ë¤J¨ì¤FÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡C§Ú¥Ñ©óµ¹¦P­×°e¯u¬Û¸ê®Æ³Q¨¸´cµo²{¡A¨¸´c¤§®{´N¨ì§Ú®a¥h§ì§Ú¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A§Ú¦w¥þÂ÷¶}¤F®a¡C±q¦¹§Ú³Q¹G±o¦³®a¤£¯àÂk¡A¬yÂ÷¥L¶m¡A·í®É§Ú¤~13·³¡C¦b§Ú­ô­ô³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A§Ú¥À¿Ë¨ì¿¤©ë¯d©Ò­n¤H®É¡A´cĵ¥sÄÛ¡GÅý§A¤p¨à¤l§ä¦^¨Ó»P¤j¨à¤l¥æ´«¡Cªtªt¤j°ê­þùئ³ªk«ß¥i¨¥¡C¹ï¤jªk­×·ÒªÌ¨S¦³ªk«ß¡Gªø´ÁÃö©ã¡B¥¨ÃB»@´Ú¡B»Å¦D§é¿iµ¥¨õ»À¤â¬q¨Ó­¢®`¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ¦¿XX¤U¥O­¢®`ªk½ü¥\¥H«á¡A§Úªº¤÷¿Ë´¿¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡]¡§¤W³X¡¨¤¤°ê¾Ëªk¤¤©ú¤å³W©w¡A¬O¤½¥Á¨É¦³ªº¦XªkÅv¯q¡C¡^²Ä¤@¦¸¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¤F8­Ó¤ë¡C²Ä¤G¦¸¤W³X¤S³Q«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©óª¨ª¨µ´­¹¤£°t¦X¨¸´c¡A±o¥H¦^®a¡C¥H«á¡Aª¨ª¨¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¤S³Q«Dªk¸j¬[¤F4¡B5¦¸¡A³Ì«á¤@¦¸³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡Cª¨ª¨³Q¨¸´cÁ`¦@¸j¬[¤F6¡B7¦¸¤§¦h¡C

    §Úªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì¹A®a°ü¤k¡C©ó2000¦~þ¤ëÂ÷¹L¬K¸`¨S´X¤Ñªº®É¶¡¡AèX«°¿¤§d¥xÂí¬£¥X©Òªº´X­Ó´cĵ¬°¤FºV¶B¿ú°]«DªkÂô¶i§Ú®a§â§Ú¥À¿ËÄF¨ì¬£¥X©Ò¡A»¡¬O¦³¨Æ­n°Ý¡A¨ä¹ê¬O·Q°Ç¯Á¿ú°]¡A¥Ñ©ó¶ý¶ý¤£¦P·N®³¿ú¡Aµ²ªG§â§Ú¶ý¶ý«DªkÃö©ã¦n´X¤Ñ¡A¨ì°£¤i±ß¤W¤~Åý§Ú¶ý¶ý¦^®a¡C

    §Úªº¤j­ô¤]³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦b¥~¦aÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q«Dªk©ë¯d¤@¦~¤§¤[¡C

    §Úªº¤G­ô¡A¦b´c¤H¨pÂô§Ú®a¸j¬[ª¨ª¨®É¡A¥Ñ©ó¤G­ô¤W«eªýÄd¡A¤S¾D´cĵ®±¥´¸}½ð¡C´cĵªº¦h¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡B§ì¤H¡B§Û®a¡B±q¨Ó¨S¦³ªk«ß¤âÄò¡A¤jªù¤£¶}´N½Àð¦Ó¹L¡A¹³¨«¥­¦a¤@¼Ë¡C

    §Úªº¥¤¥¤¡A¥Ñ©óª¨ª¨¡B­ô­ô¦h¦¸³QÃö©ã¡A¥[¤W§Ú¤p¤p¦~¬ö¬yÂ÷¥L¶m¡A¤£¯à¦^®a¬Ý±æ¦o¦Ñ¤H®a¡C¥¤¥¤¦]«ä¨à©À®]¡A¾ã¤Ñ¥H²\¬~­±¡A­ì¥»´N¦³ªº«C¥ú²´­ú±o¸g±`¬Ý¤£¨£ªF¦è¡C¦~ÁÚªº¦Ñ¤H¨­¤ß¾D¨ü¨ì¤F·¥¤jªºµh­W¡C

    §Úªº©h©h®a¦í¿¤«°¡AÁöµM¤£©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤]³Q¦¿¿A¥Áªº¡§®è³s¡¨¬Fµ¦³Q¤zÂZ±o¤£±o¦w¹ç¡C§Úª¨ª¨¦h¦¸³Q«Dªk¸j¬[¡BÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó§Ú®a©Ò¦³ªº¿ú°]³Q°Ç¯Á¤wºÉ¡]ªñ¨â¸U¤¸¡^¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ¤£¦º¤ß¡A³º¦h¦¸§ä¨ì§Ú©h©hÄF©h©h¡C©h©h¦]¬°¤£©ú¯u¬Û¹G±o­n»P§Ú®aÂ_¿Ë¡A¨ä¥¦¿Ë¤H¤]¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº¤ßÆF³Ð¶Ë¡C

    §Ú­ì¥»¤@­Ó¦]­×·Ò¤jªk¦Ó©¯ºÖ²»©Mªº®a®x«o³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`±o¤÷Â÷¤l´²¡C§Ú³o­Ó¦~¶È15·³ªº«Ä¤l¤£¦ý¥¢¥h¤F¥À·R¤]³Q­é¹Ü¤F¤W¾ÇªºÅv§Q¡A§ó¦³¬ÆªÌ¦~¶È15·³ªº«Ä¤l¦b¤¤°ê³o­Ó¦¿¿A¥ÁÁnºÙ¡§¤¤°ê³Ì¦n¤HÅv®É¥N¡¨¤v¸g¦¨¬°´cĵ¨ì³B§ì®·ªº¹ï¶H¡A§Ú²{¦b¤w¸g³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò§Ö¨â¦~¤F¡C¦b¤¤°ê­þùØÁÙ¦³ªk«ß¡B¤HÅv¥i¨¥¡I

    ¥H¤W¬O§Ú¤Î®a¤H¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C§Ú­n¥H¦¹±±§i¨¸´c¤§­º¢w¢w¦¿XX.½Ð¨D¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨½Õ¬d¨úÃÒ¡C¹ï¨¸´c¤§­º­n÷¤§¥Hªk¡C

    §Ú³Ì«áªº¤ßÄ@¡GÁÙ¤jªk²M¥Õ¡IÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡IÁÙ©Ò¦³³Q­¢®`ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤½¹D¡I


    ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤610¤¿¥Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤µ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤610¤ï®{±q¨S°±¤î¹L¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A­P¨Ï·í¦a¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡A°]²£¿ººÉ¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¬°¤F¦³§U©ó¤H­ÌÃѵ½´c¡A¿ë¯u°²¡Aª¾¥¿¨¸¡A»{²M¦¿¤ó¶°¹Î¨¸´c´Ý¼Éªº¥»½è¡A²{±N¥»¦a°Ï­¢®`¤jªk§Ì¤lªº610¤ï®{ªº³¡¥÷¥Ç¸o¨Æ¹ê¤½¥¬©ó²³¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b²M­ì¿¤¦a°Ï­¢®`­P¦º3¤H¡F­¢®`­P´Ý2¤H¡F¥´¶Ë¦h¤H¦¸¡F§P¦D11¤H¡F³Ò±Ð190¤H¡F©ë¯d355¤H¦¸¡F¸j¬[¬~¸£413¤H¡F»@´Ú136¸U3¤d9¦Ê¾l¤¸¡F§Û®a72¦¸¡F·m¹Ü°]ª«7.87¸U¤¸¡C

    ³Q­¢®`­P¦º3¤H¡G©P¥É¬Â¡BÁúºÖ²»¡B³¯±Ó
    ³Q­¢®`­P´Ý2¤H¡G³¯Ä~®e¡BÄðÄ~­»
    ³Q«Dªk§P¦D11¤H¡G°ª¬À¡B®}¤j¬°¡B¼B¥É¡B»¯©ú¶Q¡B¸d²Q®S¡B¼B¬x©÷¡B¾¬Às¡B¼B®Û­^¡B¼BÄR¡B¤ýªk­x¡B¦±ª÷Áø
    ³Q«Dªk³Ò±Ð190¤H¡G¤ý¼Ö­x¡B¤ý¼y¤~¡B¤ò¨q±ö¡B°¨Æv¬K¡]2¡^¡B¯ð²QµØ¡B¯½°êªL¡B¶À¤[¬Â¡B©ó­·­^¡B¾G¼sµo¡Bª÷»ñªÛ¡B±i¶Ç¶Q¡B¤B¤O¡B­J¼Ö¤É¡B°q­^«T¡B§õ´ËªL¡B®]§»´Ë¡B®}«T­^¡B±i§Óµ^¡Bªò¦u³s¡BÁ§°¶¡BÁ§¹Åµ{¡]2¡^¡B»¯ªï¬K¡B©P¥É­^¡BÀN®Û­^¡B¸ëªø¬Â¡B³¯¦t«G¡B«¸µØ¡B°ª¤~¡B³\ª÷¥­¡B±i®Û­»¡B°¨¨q¤å¡B¼B¤s¡B©P¥É¤s¡B¨¿·µ²M¡]2¡^¡BÁù¬Õ¸S¡B¦óÀÜ¡B§õ­è¡B»\¥Ã³Ç¡B¤ý¬x¥É¡B¼B§Q¡B¤ý¼Ö¦³¡B¤ý¯À¬Ã¡B®}¨qªÚ¡B³¯²Q¬Ã¡B«Êª÷­^¡B§d¥É®Û¡B¤ý¥ú¡B»¯©ú¶Q¡B©ó·|¤~¡B¨v½÷·~¡B©P¥É¸q¡B»¯³s³Í¡B¤¨¸SµØ¡B®]§»¤ß¡B¤ý¨qÁø¡B§õ¤åªQ¡B±N¬KÆv¡B¤ý¯À®e¡B¤ýÄR¬Ã¡B¨Ó¬K½¬¡B¼ï¥É³Ç¡B§d§@­»¡B»\°ê²M¡B§õÄ~·~¡B¼B­x¬ü¡Bù¼C¾W¡BªL®ÛÄõ¡B¼B¬K±ö¡B¸â¥ÉÄõ¡B¸â¥É·s¡B·¡¼wºÖ¡B¤ý¦³¤~¡BÁú®ÛÄõ¡B®]ÄR¶³¡]2¡^¡B°¨¶³­»¡Bµ{¬K­»¡B¥Ð­·µ^¡B®}«T­^¡B©P¥ÉªÛ¡]2¡^¡B±i¤Íª÷¡B¤ý¼w­x¡B¤ý¼W¶¶¡BÁú¨qµ^¡Bµ{°¶¥Á¡B°¨º³­x¡B¤ýªøµ^¡B«¸¼wªÚ¡B¤BÄR®S¡B§õ«í¨}¡]2¡^¡B¤ý§»°¶¡B¶À¥É¥­¡B±i¶Ç¤å¡B«¸°¶³Ç¡B¡B¤ý¬x±j¡B¼³³ÓµØ¡B®]²Ð­»¡B¤ý¨qªà¡B©P­ZÄõ¡BÃQ²QÆv¡B¤ý©¾ºÖ¡B¥ô°ê®S¡BÀ¹©uÁø¡B§õªø®ü¡B©P¥ôªÚ¡B¤ý¯Àºa¡B¶¦­^µØ¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨ÈºÖ¡B¤ý²Q¶³¡B©P¬xµ^¡B«¸Æv¡B°¨¼w¥Í¡B¤ý°ê¤~¡]2¡^¡B±i¤Í·|¡B±Z¨ÓºÖ¡B®}¸U¤Í¡B°¨¦Ê¶W¡B¼B®Û²M¡B»¯®a¤~¡B³¯¥Ã¼Ö¡B®L²Q©[¡B±Z®Û­^¡B¼B®Û­^¡B©P¥É¤¯¡B¥]Æv¡B±iª÷¥Í¡B¥ô®¶ªÛ¡]2¡^¡B±i¦u¼z¡B®}ª÷©¾¡B±ä²Qµ^¡B©P­·¶³¡B©P®ÛÆv¡B¤ýºa¥ú¡B¼BÆvµ^¡B¤ý¥É¶Q¡B»¯«O²»¡B±N¥É²M¡B±iµX¡BÃöÆv¡B§õ´Â§»¡BÃQÄR±ö¡B¼B§Ó¶§¡B§õ¨qÄõ¡B±Z®Û½¬¡B¿³·±ö¡B³¢ºû²»¡B±i¬KªÛ¡]2¡^¡B¦±®Û¬Ã¡B±i³Ç¡B¸¯Ä_§g¡B¸¯Ä_¶Q¡B¶ÀÄ_¥É¡B§d¤«²»¡B¼B¬x§Q¡B¤ýª÷°ê¡BÁ§·µ«¶¡B®c¨q³Ç¡B®c¨q±Ó¡BÂÃ¥ÉÄõ¡BÂåɶ³¡BªôÄR¡B¼B¼sÆv¡B¼B°¶¡B¥Ð¼z´º¡]2¡^¡B¶¾¥üª÷¡B·¨¦Ê¨}¡B¤ýªk­»¡B¸ë¤¤¤ë¡B¸ë¬ö¤¸¡B±äÄR©[¡B³£¥É±ö¡B°ªµ{­^¡B©P¾ð¤Í¡B¤ý¬v¡B§õ²ú®S¡B¥v¬KªÚ¡B¤ýÆv¬Â¡B¼B¤Ó¡B§ù¤Ó¡B¤B¤Ó¡B§ùÄ_½¬¡B¼B«C¬K¡B­J©¥ªi¡]2¡^¡B«¸®ÛÄõ¡B©ó¾å±ö¡B©P¬xµ^¡B§d¥É®Û¡B»¯§Ê¬Ã¡B¤ý¿P¬Â¡B¤ýÄRµØ¡B

    ³Q«Dªk©ë¯d355¤H¦¸

    ØE§Q¡B§ù´¹¬õ¡B¤ò¨q±ö¡B°¨Æv¬K¡]2¡^¡B¯ð²QµØ¡B¯½°êªL¡B¼B«C¬K¡B»¯©ú¶Q¡B¶¾¾Ë­^¡B¬ö­·Äõ¡B¼B¥É±ö¡B©ó­·­^¡B±i¶Ç¶Q¡]2¡^¡B¾G¼sµo¡B®c¼w¤~¡B­J¼Ö¤É¡B§d¶³­¸¡B°q­^«T¡B§õ´ËªL¡B®]§»´Ë¡]3¡^¡B§õ¼w¤~¡B¾¬Às¡B®}«T­^¡B±i§Óµ^¡B
    ªò¦u³s¡BÁ§°¶¡BÁ§¹Åµ{¡]2¡^¡B±iÄR®S¡B»¯ªï¬K¡BµØ¥­ ¡B©P¥É­^¡]2¡^¡B§õ¼y¬Ã¡B¼B®ÛµØ¡B§º¼y¼w¡B°Z¹BÁø¡B°Z¹B­^¡B¤ý­·´@¡B¸ëªø¬Â¡B³¯¦t«G¡B«¸µØ¡B¸³¥É¯]¡B¼B¶Q­^¡B±i¬KªÛ¡]3¡^¡B¤ýªk­x¡]3¡^¡B¤ý²Qªâ¡B°ª¤~¡B¤û­·ªà¡B³\ª÷¥­¡B®]Ä_¥É¡]2¡^¡B¤«¥ÉªÛ¡B¼B¶QÄõ¡B¾G¶QÄõ¡B¤ý¥É³Ç¡B°¨¨q¤å¡]2¡^¡B­J»ñµâ¡B¤ýªøµ^¡B¤ý²Qªâ¡B±i°ê¤Í¤Ò©d¡]·R¤H·s»«¡^¡B¼BÆvµ^¡B°ªªø­^¡B¦±ª÷Áø¡B¤ý¥É²»¡]2¡^¡B¼B¬K©¥¡B¼B¨Õ¦t¡B³¯²Q±Ó¡B¸U©÷¤å¡B¨¿·µ²M¡]2¡^¡B¦óÀÜ¡B©P¥É¤s©M«Ä¤l¡B§õ­è¡B»\¥Ã³Ç¡B¤ý¬x¥É¡B¼B§Q¡B¤ý¼Ö¦³¡B¤ý¯À¬Ã¡B®}¨qªÚ¡B³¯²Q¬Ã¡B«Êª÷­^¡B§d¥É®Û¡B§f¤ë®ü¡B¤ý¥ú¡B©ó·|¤~¡B°ª²Q±ö¡B»\¬KªL¡B¦¶¼yµØ¡]3¡^¡B±ç§gµØ¡B¨v½÷·~¡]2¡^¡B³¯²Q¬Ã¡]3¡^¡B©P¬ü®R¡BÂòQ±ö¡B©P¥É¸q¡B»¯³s³Í¡B®]§»©÷¡B±i¤jÀs¡]2¡^¡B®]§»¥É¡]4¡^¡B¤ý¨qÁø¡]2¡^¡B§õ¤åªQ¡]2¡^¡BÃQ©úµØ¡B¤ýÄR¬Ã¡B¨¯ºû°ê¡]2¡^¡B®]²Ð­»¡B¤ý¨qµ^¡B©P¤å¥­¡B©P¥ôªâ¡B»¯¤ë©M¡B¨¦­·±ö¡]3¡^¡B®]¥Éªà¡]2¡^¡B¾G¼wÄõ¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨ÈÂס]2¡^¡B¤ý¨È´I¡B®}¤j¬°¡B¼B©ú¤~¡B°ª²Q±ö¡B¤ý§µ©¾¡B±ä«i¡BÄðÄ~­»¡]2¡^¡B»\°ê²M¡B±iÆvªâ¡]2¡^¡B©ó¶Qªâ¡]2¡^¡B©ó²Qªâ¡]2¡^¡B§ùª÷¬Â¡B°ª¨qªÚ¡B¼B¬K±ö¡B¸â¥ÉÄõ¡B·¡¼wºÖ¡B¦¶¿AÆv¡BÁú®ÛÄõ¡B¤ý¦³¤~¡B¡CÁú®ÛµÓ¡B³¢¤åªL¡B¼BÆvµ^¡B¸ë¶³Às¡B¼B©|­·¡B®]ÄR¶³¡]3¡^¡BªL­^³Ç¡B°¨¶³­»¡]2¡^¡Bµ{¬K­»¡B¤ý´I¤s¡B·¨®ÛªÛ¡B¥Ð­·µ^¡B¦¶­·³Ç¡B¤ý±Ð©¾¡B©P¥ÉªÛ¡]2¡^¡B­J©¥ªi¡]2¡^¡B±ä¦N°¶¡B¯ªÄ_¥ú¡B©P¦uÆv¡B§ùÄ_»ñ¡]4¡^¡B©ó©ú®e¡B¤ý¼W¶¶¡B¤ý¼w­x¡BÁú¨qµ^¡B¤ý°ê­è¡B±äÆv¬Ã¡]2¡^¡B¸³Æv­^¡B°¨º³§g¡Bµ{©[¡B¤ýªøµ^¡B«¸¼wªÚ¡]2¡^¡B³¯°êµ^¡B¤ý°ê´D¡B±ç²Q±ö¡B»¯¨q©ú¡B±iÄ_¬Ã¡B¤BÄR®S¡B©P«T´É¡B¤ýÄÞ¡B®}­^§ü¡B¨HÄ~º¡¡B§õ«í¨}¡B¼BÆv¬î¡B§d¶³Às¡B¤ý¨È©ú¡]2¡^¡B¤ý§»°¶¡B®]°ê§g¡B±i¥IªF¡]2¡^¡B§õ¥É²»¡B»¯¤é©M¡B¶À¥ÉµÓ¡B±i¶Ç¤å¡B«¸Æv¡B¦¶·Rµ^¡B¶¾ÄR­^¡]2¡^¡B¶¦¥ß´Ë¡B±i¶Qµ^¡B¤ý¬x±j¡B¼³³Ó§Q¡B¤ý²Q¶³¡B©P¬xµ^¡B¤ý¥É©[¡B©P¾å®R¡B¤ý°ê¤~¡]2¡^¡B¶¦¥ß­^¡B³\Ä_¤s¡B®}»ñ²M¡B®}­·¡B°ª¤s¡B®L²Q©[¡B©P¥É­^¡B±ç²Qµ^¡B¼B¬K©¥¡B¼B¦V¦t¡]2¡^¡B¤ý¥É®Û¡B¼Bµ^¡B±Z®Û½¬¡B±Z®ÛªÚ¡B±Z®Ûµ^¡B±iª÷¥Í¡B·¨¾Ç­x¡B³¯²Q¬Ã¡B¼B¥É±ö¡B«¸®ÛÄõ¡B¤ý®ÛµØ¡B«¸¦³¥Í¡B§õ¦¨­^¡B±ä²Qµ^¡]2¡^¡B®L©u¥­¡B§õ¼yªF¡B§õ¦¨»«¡B©P¥É¶³¡]3¡^¡B±i®Û¥­¡B±ö¡B­J¾Ç¤å¡B§õ¬x©¥¡B­S²Q±ö¡B¤ý«Ø·~¡B¯ð²QµØ¡B±ä¨Î»ñ¡B¸³ÀR¡B¼BÆvµ^¡B¶À¤[¬Â¡B°Ó²Q²M¡B±iµØ¬ü¡B§º¼y¼w¡B°ª½÷¡B¾G¬x­^¡B¤ý²Q¶³¡B·¨²Q½å¡B¤ý²Q¶³¡B¹QÂT¡B°ª¨qµ^¡B§ùª÷»ñ¡B©P¬õµ^¡B§õ²Qªà¤Î¤k¨à¡B§õ®¶¤Í¡B»¯Ä_¼y¡B»¯Ä_²»¡B±N¥É²M¡B¤ýªk­»¡]2¡^¡B¯ð¥É¯]¡]2¡^¡B©ó¾å±ö¡B§d¨q­^¡B¥Õ½¬Áø¡B¥ô®¶ªÛ¡BÂåɴI¡B°ª­·µØ¡B¤ýÄR¡BÁ§·µ«¶¡B±iÄR®S¡B±i¶ÇÆv¡]4¡^¡B©ó¾å±ö¡B©P¬xµ^¡B¤ý¥Ò¬Ã¡B©ó¥@¥þ¡B»¯§Ê¬Ã¡B¤ýÆv¬Â¡B¤ýÄRµØ¡B¦¶®¦®ü¡B§ùª÷»ñ¡B©P¬ü½¬

    ³Q«Dªk°eºë¯«¯f°|­¢®`5¤H
    Áú®ÛÄ«¡BªôÄR¡B±i¦u¼z¡B±i®ÛÄ«¡B°ª­·µØ

    ³Q«Dªk§Û®a71¤H¡G
    °¨Æv¬K¡]2¦¸¡^¡B¨F°êªL¡B°q­^«T¡B¾¬Às¡B¶À²Qµ^¡B±i§Óµ^¡B»¯ªï¬K¡BµØ¥­¡B¼B»A¬Â¡B¤ýªøµ^¡B¸³®Ûµ^¡B¦±ª÷Áø¡B°ªªø­^¡B¤ý¥É²»¡BÁ§¥[µ{¡B»\¥Ã³Ç¡B±i·çÁø¡B»¯¥Éµ^¡B¤ý¼Ö¦³¡B¤ý¯À¬Ã¡B¤ý¬ÛªL¡B®}¨qªÚ¡B°ª¯À±ö¡B©ó·|°]¡B»\¬KªL¡]2¦¸¡^¡B±ç§gµØ¡]2¦¸¡^¡B®]§»¤s¡B¤ý¨qÁø¡B§õ¤åªQ¡BÃQ©úµØ¡B¾G¼wÄõ¡B¯³¥Ã±ö¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨ÈÂסB¤ý¨È´I¡B¤ý¨È¥­¡B¶¦¥ß´Ë¡B±iÄ~¤~¡B·¡ÆvªÚ¡B±i¤h±ö¡B©P¯Àµ^¡B§d¬î¶³¡B°ª¤h¦N¡BÃQ¯À§g¡B§õ®ÛªÚ¡B¼B©|­·¡B«J¯ª¼y¡B§õ«í¨}¡B¤ý¨È«C¡B¤ý¨È©ú¡B¯ð²QµØ¡B±iµØ¬ü¡BÊc»ñ­^¡B§º¼y¼w¡B®]²Ð­»¡B¼B¨ÈÄR¡B°ª½÷¡B¤ý¥É¶Q¡B§õ¦¨¼w¡B±i¦u¼z¡B±iª÷¥Í¡]3¦¸¡^¡B¥ô®¶ªÛ¡]2¦¸¡^¡BÁ§·µ«¶¡B¤ý¼w­x¡BªL¤å¥É¡C

    ¸j¬[ºÊ±±
    ³Q«Dªk§ì®·ªº¦³130¤H¡G
    «¸¤Ñ¶§¡B±ç²Qªâ¡B¬öÄ_¬Ã¡B°ª®ÛÄõ¡B¦óÂù»D¡B¼B¬K¥Ð¤Ò©d¡B°Z¹BÆv¡B«ÛÀØ¡B¾d­»ªÛ¡B®}«TÄõ¡B±dº³¡B¥Õ«TªÚ¡B¼BÄ_ºÖ¡B±ä²QÄõ¡B¥Ð®S¡B¼B®Û§Q¡B¶À¥É¬W¡Bµ{µY¡B±i»Aµâ¡B¤ýÀR¡B¸³®Ûµ^¡B±ç²Qµ^¡Bª÷®ü¤¸¡B±i·çÁø¡B±i®Û¬î¡B»¯¥Éµ^¡B¤ý¬ÛªL¡B¶À¿o¡B§õªø«C¡B­J©ú²ú¡B±i¥É½å¡B§õ»ñ§ü¡B§õ¬õÁø¡B¤ý±d±ö¡B¥N®Û­^¡B¥ô®¶ºa¡B·¨ÄRÆv¡B¯³¥Ã±ö¡B±i²Q²M¡B±ä»ñ±ö¡B®}¼s·|¡B§õ®Û¬Ã¡B¤ý¨q®Z¡B¸¯ª÷­]¡B©ó®ÛÄõ¡B¤ý¥Éµ^¡B±i²Qªâ¡B¾GÆvªà¡B±i¨qºa¡B·¨¨Õ¨}¡B¸³¥É¯]¡B§õ²ú¡B°¨¨q©º¡B±i®ÛÁø¡B±i§Óªà¡B¨®¦¨¦N¡B¤û®ü®p¡B°ªÂצڡB®]¹D¬ü¡B§d¦ÜªL¡B¦¶®S¡B§õ»ñ®S¡B¼Bª÷¥­¡B§õ¬Â¡B©P®ÛÆv¡B±i®Ûºa¡B¸³§§¨k¡B°ª­^¡B±i®Û­^¡B¤ý¾Ë®x¡B¤ý¬Kºa¡B¼Bª÷Æv¡B»¯¤«²M¡B±i²Qºa¡B®]²Qµ^¡B¬ö©|©[¡B§õ²ú®S¡B®}ÅSÄõ¡B¶ÀÅb±ö¡B¥v¬KªÚ¡B¶¾¥üª÷¡B¤ý¥É©[¡B°ª½A©¥¡B±ç²Qªà¡B©ó¥@Åv¡B§õ»Aªâ¡B¤ý¨È²M¡B§º¼s¤[¡B±i¶Ç¤å¡B®}«Â¡B«¸°¶³Ç¡B¼B®Û¬Ã¡B®]®Ûªà¡B¼BªL²M¡B¶¦®Û¬Ã¡B·Å²Ð­·¡BÊc»ñ­^¡B§õ¼y¬Ã¡B§õ¨q¬Ã¡B§õ»ñµ^¡B©ó¾å®S¡B»\¬KªL¡B©ó±Ò¦¿¡B±Z¼wµo¡B¿c²Qªâ¡B¾G¬x­^¡B¼B¥É±ö¡B©ó²Q±ö¡B®}²QÄõ¡B½±©¾¥­¡B¤ý¬x±j¡B¾ë³Ó§Q¡B§õ¼w¦¨¡B¤ýºû¥ý¡B©óÄR¨È¡B­J­·¶³¡B¶¾¾Ëºa¡B¼B¼wªÚ¡BÃC¤«ªÚ¡B±ä°ê¬Ã¡B¤ý¼y°]¡B¾G©úÄõ¡B±i·ç¡C

    ³Q«Dªk§ì®·¬~¸£204¤H¡G
    ¨HÄ~º¡¡B§õ«í¨}¡B¼BÆv¬î¡BÃö¶³Às¡A¶À¥ÉµÓ¡B±i¶Ç¬Â¡A¶À­·®ä¡A¤ý²Q¶³¡B©P¥Éªà¡B¤ý¥É©[¡]2¦¸¡^¡B³\ªF¨Ó¡]6¦¸¡^«¸Æv¡B©s¼yÄR¡]2¦¸¡^¡B§d¤«ªL¡]2¦¸¡^¡B§õÀs¤ô¡B³¯²Q±Ó¡B¶À²Qµ^¡B¶¾Ä_¡BÁ§°¶¡B¶À¿V¡B±i§ÓÄõ¡Bªò²Qºa¡B¼B¼w¤Í¡B¤ý¥É¶Q¡B¦ó²Q½å¡B¤ý¤j©¾¡B·¨¾Ç­x¡B§õ¥É­x¡B§õµ{­^¡B­J¾Ç¤å¡B¨¦²MªÛ¡B¼BÆvµ^¡]2¦¸¡^¡B§º¼y¼w¡]2¦¸¡^¡B¼BÄR¡]3¦¸¡^¡B°ª¼z¡]3¦¸¡^¡B¾G¬x­^¡B¼BªL²M¡B§õ®Û¶³¡B¤ý®S¡B±i¿A²M¡B¤ý®¶¦³¡B»¯Ä_¼y¡B§d¨q­^¡B¥Õ½¬Áø¡B­Ô¯ª¼y¡B¿c¤j©j¡B©P¥É­^¡B®L²Q©[¡BªÚ·|¡B¼B·|¡BÁ§·µ«¶¡B§õ¥ÉµØ¡B¾ë³ÓµØ¡A±i°êµØ¡Bªô®ÛµØ¡C

    ¬~¸£¡G
    ØE²ú¡B§ù´¹¬õ¡B§õ²Q²M¡B¤ò¨q±ö¡B¼B¬üºa¡B¼BÄ_¥þ¡B»¯©ú¶Q¡]2¦¸¡^¡B»¯©úµØ¡]3¦¸¡^¡BæË°òªÚ¡B­S©¾¦¨¡B¤ý¤j©¾¡B¶¾¾Ë­^¡B¾G¼sµo¡]3¦¸¡^¡Bª÷»ñªÛ¡]2¦¸¡^¡B®}¸U¦¨¡B°Z¹B²M¡B¯³¥ÃªÚ¡B§d¶³­¸¡B®]¬x´Ë¡]2¦¸¡^§õ¼w°]¡]2¦¸¡^¡B¶À²Qµ^¡]2¦¸¡^¡B¤ý¤å´I¡B©P¶³­»¡B±i§ÓÄõ¡]3¦¸¡^¡B±i§Óµ^¡]2¦¸¡^¡B«J¯ª¼y¡B¶¾Ä_¥É¡Bªò¦u½¬¡]2¦¸¡^¡B¦¶ª÷·R¡]2¦¸¡^¡BÁ§°¶¡]3¦¸¡^¡BÁ§¥[µ{¡B±iÄR®S¡B»¯ªï¬K¡BµØ¥­¡B¼B»A¬Â¡B§õ¼y¬Ã¡B¼B¼wªÚ¡B¼B®ÛµØ¡]2¦¸¡^¡BÀN®Û­^¡]2¦¸¡^¡B§º¼y¼w¡]2¦¸¡^¡B§º¼y­è¡B°Z¹B­^¡B°Z¹BÁø¡B³£°ö´¼¡BÀN­^­»¡]3¦¸¡^¡B°Z¹B®ü¡B¤ý»ñ´@¡B¸ë¤ñ¬Â¡]4¦¸¡^¡B®c°ê³¹¡B­J»ñÁø¡B¼Bª÷»ñ¡B±i¬KªÛ¡]2¦¸¡^¡B«¸µØ¡B°ª¤~¡]2¦¸¡^¡B¤ý¾ð¤å¡B³\ª÷¥­¡B¾G®ÛÄõ¡B­J»ñµâ¡B¤ý²Qªâ¡B´^ÀÜ¡B§d¤«¥Í¡]2¦¸¡^¡B¤ý¥É²»¡]2¦¸¡^¡B·¨§ÊµØ¡B©P¥É¤s¤Ò©d¡BÄõ²Q®Z¡B¤ý¬x¥É¡B¤ý¼Ö¦³¡]5¦¸¡^³¯²Q¬Ã¡B«Êª÷­^¡B§d¥É®Û¡B§f¤ë®ü¡B¤ý¥ú¡]3¦¸¡^¡B°ª¯À±ö¡]3¦¸¡^¡Bªò¯Àºa¡]3¦¸¡^¡B©ó·|°]¡B»\¬KªL¡]2¦¸¡^¡B¨v½÷·~¡B©P¬ü®R¡B©P¥É¤å¡B®]¬x©÷¡B±i¤jÀs¡B®]¬x¥É¡BÃQ©úµØ¡B¾G¼wÄõ¡B´^¨qÄR¡B¤ý¨È¥­¡]2¦¸¡^¡B®}¤j¬°¡B®}¬Û¶Q¡]2¦¸¡^¡B±iÄ~¤~¡]4¦¸¡^¡B»\¥Ã³Ç¡]3¦¸¡^¡B§d§@­»¡]3¦¸¡^¡B¨Ó¬K³s¡]3¦¸¡^¡B¼B©ú¤~¡]4¦¸¡^¡B¼ï©y®p¡]4¦¸¡^¡B§õ®üªL¡B¤å¥É²M¡B©P¶³ªâ¡B³¯®Û¬Ã¡B§õ¬K·¨¡B°ª²Q±ö¡B±i»ñ­^¡B·¡ÆvªÛ¡B±i¤h±ö¡B©P¯Àªà¡B§d¶³¬î¡B°ª¤h¦N¡]2¦¸¡^¡BÃQ¯À§g¡B§õ®Ûªâ¡B¼B¥ú¥ô¡B¤ý±Ð©¾¡B±ð­^¥Á¡B³¯Ä~ºa¡B¼B¥É·s¡B±ä¼w¤Ï¡]2¦¸¡^¡B¶¾®Û¶³¡B¤ý±m»ñ¡B°ª²Q¶³¡B¤B¼ü¡B¤BÄ_¥É¡B°ª¨Èªà¡B©P¶³­»¡BÄ˦N­»¡B¡]2¦¸¡^¡B±iÆvªâ¡B©ó®Ûªâ¡B§õ¼W·~¡B·Å§M²M¡]2¦¸¡^¡B±i¤«Äõ¡B³°©¾½å¡B¼B­x¬ü¡BªL®ÛÄõ¡]2¦¸¡^¡B§õ²ú¡B·¡¼wºÖ¡B¦¶¿AÆv¡B¤ý¦³¤~¡BÁú®Û¥­¡B«¸¼wªÚ¡B¸³®Ûªà¡B²ö¥ÉªÛ¡B°¨¶³­»¡]2¦¸¡^¡Bµ{¬K­»¡]2¦¸¡^¡B¥Ð»ñµ^¡B©P¥ÉªÛ¡B±ä¦N©Ø¡]2¦¸¡^¡B±ä¦NºÖ¥À¿Ë¡B§ùÄ_»ñ¡B¤ý°ê­è¡B±äÆv¬Ã¡B«¸¼w³Ç¡C


    ´ò¥_¤Q³÷¥«³Q«DªkÃö©ã©M§P¦D¤jªk§Ì¤l¦W³æ(ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡B¶Ç¯u)

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j


    ¦¶®p ¡G¨k 24·³ ³Q§P5¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò19#¡^
    ºµªÚ ¡G¤k 22·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò42#¡^
    ·¨±Ó ¡G¤k 21·³ ³Q§P3¦~ ¡]²{¦bÂå°|·m±Ï¡^
    ±i¼s³s¡G¨k 25·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò34#¡^
    ¼B¥@¶i¡G¨k 22·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò38#¡^
    ¶P­¸ ¡G¤k 30·³ ³Q§P3¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò44#¡^
    °a¦u¥­¡G¤k 34·³ ³Q§P2¦~
    ¨H¬õÂù¡G¨k 27·³ ³Q§P2¦~ ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò14#¡^
    Á§Âù¬õ¡G¨k 29·³ ³Q§P1¦~¥b ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò27#¡^
    ¼B¬xÅv¡G ¡]µ´­¹6¤Ñ¡A±qÂå°|¥¿©À¨«²æ¡^
    ¤ý½÷ ¡G¨k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò9#ºÊ«Ç¡^
    ¤ý«ØÙy¡G¨k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò29#ºÊ«Ç¡^
    ¨¿ÙçÙç¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò41#ºÊ«Ç¡^
    ÃQ±á ¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò43#ºÊ«Ç¡^
    §õ¤Ñªâ¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò43#ºÊ«Ç¡^
    ÄY¥@ªà¡G¤k ¡]¤Q³÷¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò44#ºÊ«Ç¡^

    ¤Q³÷¥«¦U¾¯à³¡ªù¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡G

    ¥«¬Fªk©e ¹q¸Ü¡]¿ì¤½«Ç¡^¡G0719-8665370
    ¶Ç¯u ¡G0719-8662051
    ¥«©e²Õ´³¡ ¶Ç¯u ¡G0719-8689282
    ¥««Å¶Ç³¡ ¶Ç¯u ¡G0719-8666837
    ¥«¬F©² ¶Ç¯u ¡G0719-8666624
    ¥«¤½¦w§½ ¹q¸Ü¡]Á`¾÷¡^ ¡G0719-8666300
    ¹q¸Ü¡]¿ì¤½«Ç¡^¡G0719-8655110
    ´Â¶§¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8651879
    ¤H¥Á¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8881197
    ªZ·í¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8781110
    ¥Õ®ö¬£¥X©Ò ¹q¸Ü ¡G0719-8255610
    ¤Ó©MÂå°| ¶Ç¯u ¡G0719-8883809
    ¥«ªL·~§½ ¶Ç¯u ¡G0719-8661505
    ¥«Àô«O§½ ¶Ç¯u ¡G0719-8666855
    ¥«¥ø·~§½ ¶Ç¯u ¡G0719-8674031
    ¥«°]¬F§½ ¹q¸Ü ¡G0719-8653860
    ­p¹º¥Í¨|©e­û·| ¹q¸Ü ¡G0719-8652595
    ¥«¥~¸g¶T©e ¹q¸Ü ¡G0719-8665139
    ¥«¹A©e ¹q¸Ü ¡G0719-8665361
    ¥«¤H¨¾¿ì¤½«Ç ¹q¸Ü ¡G0719-8653557
    ±iÆW°Ï¬F©² ¹q¸Ü ¡G0719-8665225
    ­T½b°Ï¬F©² ¹q¸Ü ¡G0719-8780510
    ­T½b°ÏÀˬd°| ¹q¸Ü ¡G0719-8880099
    ¥Õ®ö¸gÀÙ¶}µo°Ï ¹q¸Ü ¡G0719-8312743
    ¤Q³÷¥«¦³½u¹qµø¥x¹q¸Ü ¡G0719-8663434
    ¶k¦è¥_¹qµø¤¤¤ß ¹q¸Ü ¡G0719-8656998
    ¥«ªø³~¹q«H¶Ç¿é§½¹q¸Ü ¡G0719-8883548
    ´ò¥_¬Ù¹q«H¤½¥q¡]
    ¤Q³÷¤À¤½¥q¡^ ¹q¸Ü ¡G0719-8672623
    ¡G0719-8673672
    ¡G0719-8680044
    ¡G0719-8678001


    ´ò¥_¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

  • ¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • ´cĵÁàºA¦Ê¥X¡BºÆ¨g¸j¬[

  • 610¬~¸£¯Z§á¦±¤ßÆF¡B»s³y¤H­ÛºG¼@¢w¢wµS¤j¨·¦°¥ë¦P610¯S°È­¢®`¦Û¤v¿Ë¤H

  • ¤Q³÷¥«610¤ï®{¤j¸v¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ±q¥h¦~9¤ë¶}©l´ò¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ¶°¹Î¤U³]ªº¤Q³÷¥«¡§610¡¨¥Ç¸o²Õ´¶}©l¯µ±K¦æ°Ê¡AºÆ¨g§ì®·¥»¥«¤jªk§Ì¤l¡C¥¦­Ì§Q¥Î¯S°È¤â¬q¡Bª÷¿ú¦¬¶R¡B¶±¦þªÀ·|¤£ªk¤À¤l¡B§Q¥Î¦U¯Å¬F©²Â¾¯à³¡ªù¡A¹ï¥»¥«¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¸òÂÜ¡BÃÛÂI¡BÅÑÅ¥¹q¸Üµ¥¦UºØ¨õ»À¡B¬yª]¤â¬q¡A«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¸Õ¹Ï¦b©Ò¿×ªº±Ó·P´Á¨ì¨Ó¤§«e¡A¤j§å§ì®·¡BÂà¤Æ¤Q³÷¤jªk§Ì¤l¡C¤Q³÷¡§610¡¨¥Ç¸o¤À¤l¤£±¤°Ê¥Î¤j¶q¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¯µ±K¸j¬[¡B¬~¸£¡C¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¨¸´c°£¤F«ü¨Ï¡§610¡¨ª½±µ¾Þ±±ªºÂ¾¯à³¡ªù©M¤£ªk¤À¤l§ì®·¤jªk§Ì¤l¤§¥~¡A¦P®ÉÁٰʥΥ»¥«¦U¯Å¤½¦w³¡ªù©M©~©e·|§Q¥Î¬dÃÒ©Mªv¦wÁp¨¾ªº¦W¸q¹ï©Ò¦³¥X¯²©Ð«Î©M­Ó¤H¦í©Ò¶i¦æ©Ôºô¦¡½L¬dµn°O¡B¹LÂo¡C¹ï©ó¦b®a¤jªk§Ì¤l«h«Dªk¸j¬[¡BÃö©ã¡B±j¦æÂà¤Æ¡B¬~¸£¡A­««h§P¦D¡B³Ò±Ð¡B©Î¥Ñ³æ¦ì©Î©~©e·|¬£¤H­t³d¾ã¤ÑºÊµø¡B¬Ý¦u¡A¥H¨¾¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤¬¬Û¨«°Ê¡A¨Ã§Q»¤´c¤HÁ|³ø¦³¼ú¡C¦Ü¦¹¥»¥«¤jªk§Ì¤l¡B®aÄÝ©Mµó©Ð¾F©~³£¤£Â_¨ü¨ì·í¦a¤½¦w©M¨¸´c¤À¤lªº­¢®`¡BºÊµø¡BÄÌÂZ¡A¹q¸Ü®£À~§ó¬O¤£Â_¡A¥¿±`ªº¤u§@¥Í¬¡³Q¥´¶Ã¡C¶È¥h¦~¤U¥b¦~¤Q³÷¡§610¡¨¥Ç¸o¤À¤l´N³sÄòÁ|¿ì¥|´Á¬~¸£¯Z¡A±j¦æ¬~¸£¡A§_«h§P¦D¡B³Ò±Ð©ÎµL­­´ÁÃö©ã¡A»Å¦D§é¿i§ó¬O±`¨£¡C©Ò¿×ªº¾Ç¶O¤]°ª¹F¤@¤ë6000¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤Q³÷¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A³»µÛ³o¨¸´cªº¥´À£¡A°í©wªº¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ¤µ¦~¤¸¤ë¡A¤Q³÷¥«°Ï¤½¦w©M¡§610¡¨¨¸´c¤§®{Áp¦X¤¦¦¿·í¦aĵ¹î¶X©]ºN¶Â§@´c¡A¤@©]¤§¶¡¸j¨«¤F´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A±j¦æÃö©ã¡B°e¬~¸£¯Z¡AÄé¿é¨¸´cªº¿ý¹³¡B¹qµø¤ù©M¦UºØ¨¸´cªº®ÑÄy¡A»z½°®v¤÷¡B½ÚÁ½¤jªk¡A·Q¥H¦¹¹F¨ì¬~¸£­¢®`ªº¥Øªº¡C«DªkÃö©ã«á¡A¤jªk§Ì¤l«h¥Ñ¨¸´cªº¦D¨Æ¥Ç­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡Aªø®É¶¡§@­W§Ð¡A¤£­ãºÎı¡B¤W´Z©Ò¡B¤W¦D¡C§Y¨Ï³o¼Ë¨¸´c©l²×¨S¦³°Ê·n°í©wªº¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªk¹ï®v´L°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡A¨¸´c¦p¦¹­¢®`¤jªk¡A¬O¦]¬°¥L­Ì³Ì®`©È¤jªk§Ì¤l¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C

    ·s¦~­è¹L¡A2¤ë20¤é¡A¡§610¡¨¤ï®{¤S¶}©l·s¤@½üªº­¢®`¡A¤S±N¥«°Ï©Mਿ¤¦U¶mÂí¤jªk§Ì¤l18¤H§ì®·¡A±j¦æ¬~¸£¡A¨Ã±N¨ä¤U¬yªºÉ«­Ç¶i¦æ±À¼s¡A¦b´cĵ¤¤³e¹ý°õ¦æ¡A¨ì²{¦b­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ¤Q³÷¥«610ºÆ¨g¸j¬[¥»¥«¤Î¤UÃä©ÒÁÒ¿¤¥«¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z¡A¤µ¦~¤w¶}¿ì2´Á¬~¸£¯Z¡C©Ð¿¤¤jªk§Ì¤l³¢¹D³ß¡]­µ¡^¦bµó¤W¦æ¨«¡A³Q¨¸´c¸j¬[¡C¥Lªº®a¤H¤@ª½¤£ª¾®ø®§¡A¨ì³B¥´Å¥¡A²Ä6¤Ñ¤~±qÂí©e¥´Å¥¨ì³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¤F¡CÂí©e¤]«èÁn¸ü¹D¡A»¡¤Q³÷¥«¤£¶È¤U«ü¼Ð¸j¬[¾Ç­û¡A¦Ó¥BÁÙ­n¾Ç­û¥æ6000¤¸ªº¥Í¬¡©M¬~¸£¶O¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¦Pµo¥¿©ÀÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡AÅý¬~¸£¯Z¹ý©³¸ÑÅé¡C

    2002¦~3¤ë20¤é±ß¡A¤Q³÷¥«¬õ½Ã¤jªk§Ì¤l¨vºa¡B¨v¸q¡B¤p¼B¤T¤H«e©¹¶ÀÀs¤j°|µo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q°õ¶Ô´cĵ§ì®·¡C¦b·í¦a¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¡C¨â¤Ñ«á³Q±j¦æ°e©¹¤Q³÷®L®a©±¬~¸£¯Z¶i¦æºÆ¨g­¢®`¡A²z¥Ñ¬O¦o­Ì¤£°t¦X¨¸´c¡C

    ¾Ú±x¡A´ò¥_ਿ¤610¤´Ä~Äò¦b¿¤«°Ãö©M¦U¶mÂí«Dªk¸j¬[¤jªk§Ì¤l°e©¹¨¸´cªº¤Q³÷¥«®L®a©±¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡C3¤ë25¤é¡Aਿ¤610¨¸´c¤§®{ª½±µ«ü¨Ï«n¤ÆÂí´c¤H©M«n¤Æ¬£¥X©Ò§Q¥Î°ªÀ£¡B®£À~¡B´ÛÄFµ¥¨õ»À¤â¬q¡A±Nµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¤ý¥É±ö¡B¦¶·Ø«C¡]­µ¡^¡B­Jºü¬Ã¡]¦Ü¤Ö¤T¤H¡^§T«ù¨ì®L®a©±¬~¸£¯Z­¢®`¡C

    ³o¬OÄ~¤µ¦~²Ä¤@´Á¬~¸£¯Zµ²§ô¨â¤Ñ«á¡A¤Q³÷¥«¡]®L®a©±¡^¬~¸£¯Z¦A¦¸¶}¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ¾Ú±x¡A³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z©M¬Ý¦u©Ò¤ºªº¤jªk§Ì¤l±¡ªp³£«D±`¤£¦n¡A§Æ±æ¥»¦a°Ï©M¦U¦a¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¡A¯}°£¨¸´cªºÂ¶դO¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê°í©wªººûÅ@ªk¡A¨c°O®v´Lªº°¶¤j±Ð»£¡A¥¿©À¥¿¦æ±Ï«×²³¥Í¡C


    ´cĵÁàºA¦Ê¥X¡BºÆ¨g¸j¬[

    ¥h¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¤Q³÷¥«ÁҰϬ£¥X©Ò¤@´cĵ¬°¤F§ì®·¤@¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¤@¦P­×®aªù¤f¤é©]ÃÛ§|¡A·t³]±^­ï¡A¨Ã¦bªþªñªº©Ð¶¡ùج[³]¤@¤p«¬Äá¬Û¾÷¤£°±ºÊµø¡C¤@¤Ñ©~©e·|¤u§@¤H­û«e©¹¦¹¦P­×®a¦¬µ|¶O¡A¬ðµM´X¤Q¦W´cĵ«¨ìªù«e¤j°|±N¥L­Ì¹Î¹Î³ò¦í¡A¤£°±½L°Ý¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤T¤H³£¥Ú¤f§_»{¡A´cĵ¤£©ñ¡A¬°¤F®Ö¹ê¤T¤H¨­¥÷¡A¤½¦w¿³®v°Ê²³§ä¨Ó¤p°Ï©~©e·|¥D¥ô¡A¥D¥ô°Ý©ú«á¤~ª¾¬O¤½¦w¤S¨Ó§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¦¹¨Æ¦b·í¦a¸s²³¤¤¤Þ°_¥¨¤j¤ÏÅT¡A¤H­Ì§ó¬Ý²M¤F¨¸´cªº¯u¹ê­±¥Ø¡A¦b´X¦~ªº­¢®`¤¤¡A´cĵ¯u¬OÁàºA¦Ê¥X¡AºÆ¨g¥Ç¸o¡C


    610¬~¸£¯Z§á¦±¤ßÆF¡B»s³y¤H­ÛºG¼@¢w¢wµS¤j¨·¦°¥ë¦P610¯S°È­¢®`¦Û¤v¿Ë¤H

    2003¦~2¤ë21¤é±ß7¡G30¥ª¥k¡A´ò¥_¤Q³÷¥«¡§610¡¨¯S°È¦b¡§µS¤j¡¨¨·¦°ªº±a»â¤U¡A®¨®¨¦b¤Q³÷¥«¤Q¤­¤¤¾Ç¤º®I¥ñ¡A¨Ã«ü¥O¸Ó®Õ­t³d¤H±N¨ä¥À¿Ë®aªùÄF¶}¡A¯S°È¸j­ê­Ì¤@¾Ö¦Ó¤J±N¨ä¥À¿Ë±j¦æ¸j¬[¨ì¤Q³÷¥«®L®a©±¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¡§µS¤j¡¨¨·¦°ªº¿Ë©f©f¤W«eªý¾×¡A¨Ã°ªÁn©I±Ï¡A±j¯P«ü³d¯S°È­Ìªº¸o´c¦æ®|¡C­P¨Ï¡§µS¤j¡¨¨·¦°´o²Û¦¨«ã¡A¤H©Ê¥þµLªº«ü¨Ï¨â¦WÂå°È¤H­û±j¦æµ¹¨ä©f©f¥´¬r°w¡A¥Ñ©ó¾D¨ì¿E¯P¤Ï§Ü¡A¡§µS¤j¡¨¨·¦°³º¿Ë¦Û¤W«e«ö¦í©f©fªºÀY¡AÕt¦í¼L¤Ú¡A¤@¤H«ö¦íÂù»L±N¿Ç¤l¥¶¤U¡A¥Ñ¥t¤@¤Hµ¹¨ä©f©fª`®g¬r°w¡A¨Ã·í³õ­n¨ä¤p©f©f¥æ²{ª÷100¤¸«á¤~´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¡§µS¤j¡¨¨·¦°¨ä¤H²¾ú¡G¨k¡B²{¦~34·³¡A©ó2001¦~6¤ë¦b´ò¥_¨F¬v¡§Âà¤Æ¡¨«á¡A¦P¦~7¤ë§Y¶}©l¨ó§U¯S°È°µ¡§À°±Ð¡¨¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~10¤ë±q¨F¬v¦^¤Q³÷¥«¦b¡§610¡¨¿ìªº®L®a©±¬~¸£¯Z¥R·í¡§À°±Ð¡¨ÀY¥Ø¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¤wªñ100¤H¡C

    ¨·¦°¹q¸Ü¡G0719-8316482¡]¦v¡^
    ¤â¾÷¡G13098491776


    °µ­Ó¦n¤H¦³¬Æ»ò¿ù¡H¢w¢w°h¥ð¾¤u¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j§Ú¬O¤j³°¤@°h¥ð¾¤u¡A©ó1996¦~¤¸¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C³q¹L´X¦~ªº­×·Ò¡A§Úªº¨­¤ß³£±o¨ì¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¤£¶ÈÂ\²æ¤F¯fµhªº§é¿i¡A¦Ó¥B¤@§ï¹L¥hªºÃaµÊ®ð¡C¦ý¬O1999¦~7¤ë20¤é¤jªk³Q»z³´­¢®`«á¡A§Ú·Q¤£³q¡C¦]¬°ªk½ü¦òªk¬O­×¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¡A±Ð¤H¦Vµ½°µ¦n¤Hªº¡A§Ú¥Í¬¡¤¤©Òµo¥Íªº¤@¤Á´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C©ó¬O¡A§Ú©ó¦P¦~10¤ë°¦¨­¤@¤H¤W¥_¨Ê¡A·Q»¡©ú¦Û¤vªº¿Ë¨­·P¨ü¡A¤Ï¬M¤@¤U¯u¹ê±¡ªp¡C¥Ñ©ó¨S¦³§ä¨ì«H³X¿ì¡A´X¤Ñ«áªð¦^¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A610¿ì¤½«Ç¤Î¬F«O¬ì¥©¥ß¦W¥Ø¦V§Ú³æ¦ì­É¤ä2000¤¸¡A§ä§Ú¤k¨à­n¤F1000¤¸¡A±aµÛ§Ú¤p¨à¨ì¥_¨ÊÂà¤F¤@°é¡A¨Ã¦©µo§Ú¥|­Ó¤ëªº°h¥ð¤u¸ê­p1500¤¸¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¤½¦w§½³q¹L³æ¦ì¡Bµó¹D¡B²ÕùØ¡B®aùعï§Ú¶i¦æºÊ±±¡A§Ú¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¦Û¥Ñ¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¶V¬O³o¼Ë§Ú¶V·Q¤£³q¡A°µ­Ó¦n¤H¦³¬Æ»ò¿ù¡H§Ú§óı±o¦³¥²­n¦V¤¤¥¡»â¾É¤H¤Î¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡C§Ú©ó2000¦~¥¿¤ëªì¥|¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú­Ì¦n¤£®e©ö¨Ó¨ì¤¤«n®ü°ê°È°|«H³X¿ìªù¤f¡A»¼¥æ¤F¤@«Ê«H«á¡A³s¤@­Ó»â¾É³£¨S¨£¨ì¡A´N³Q´X¦Wĵ¹î±a¨ì¤F¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¬Ý¦u©Ò¡C«á¨Ó¡A§Ú³Q¿¤610¿ì¤½«Ç°e¶i²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã³Q·j¨«¤F350¤¸¿ú¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¨ü¨ì¤F´Ý»Åªº­¢®`¡A§Ú©M¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦UÀ¹¤@°Æ¸}ôï¡A¨â¤H¦XÀ¹¤@°Æ¤â¾R¡A¦Y¶º¡BºÎı¡B¸Ñ¤â³£¤£¥´¶}¡Aªø¹F¥b­Ó¤ë¡A¥Øªº¬O¤£Åý§Ú­Ì¦bº»¤¤¾Çªk·Ò¥\¡C´cĵ¬Ý¨£½Ö¾Çªk·Ò¥\¡A´N¥Î±ì¤lѶ¡A¥Î¶}¤ô¼â¡A¬Æ¦Ü±N³Q¤l¥þ³¡¼âÀã¡C¥|­Ó¤ë«á¡A§Ú®a¤H°£Ãº¯Ç¥¿±`ªº¥ë­¹¶O¡]¨C¤Ñ10¤¸¡^¥~¡A¥t¥~¥æ¤F1600¤¸»@´Ú«á¡A¤~³Q©ñ¥X¡C¥X¨Ó¥H«á¡A­¢©óÀ£¤O¡A¿Ë¤H¹ï§Ú¶i¦æ¤o¨B¤£Â÷ªººÊµø¡A¥t¥~¡Aªø´Á¦³«K¦ç¸òÂÜ¡C±j¦æ­n§Ú°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A±j­¢Ãº¯Ç¬~¸£¶O200¤¸¡AÁÙ¸g±`¤WªùÄÌÂZ¡C¥Ñ©ó¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q®·¡A610¤Î¬F«O¬ì¦A¤@¦¸¬£6¦W¤jº~±N§Ú«Dªk¸j¬[¦Ü¬£¥X©Ò¡A»¡¬O½Õ¬d±¡ªp¡A¦A¤@¦¸±N§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¤T­Ó¤ë«á¥æ¤F450¤¸¥ë­¹¶O±N§ÚÄÀ©ñ¡C

    ¦bÁ¿¯u¸ÜµLªùªº±¡ªp¤U¡A§Ú¥u¦³µo¯u¬Û§÷®Æ¦V¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³Á¿²M³o¤@¤Á¡A¨¸´c¤§®{¤S±N§Ú§ì¶i¥hÃö¤F¥b­Ó¤ë¥æ¤F450¤¸«á¤~©ñ¦^¡C

    ¦^·Q³o´X¦~¡A¶È¶È¥u¦]¬°§Ú­×·Ò¯uµ½§Ô¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A´N¥¢¥h¤F¤@­Ó¤½¥ÁÀ³¦³ªº¤@¤ÁÅv§Q¡A¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¥Ó¶DµLªù¡A¯u¤£ª¾¤½²z¦ó¦b¡H


    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº»Å¦D©M­W§Ð

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¬Ý¨ì¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦¨¥ß¡A§Ú´N·Q§â§Ú¥»¤H¾D¨üªº­¢®`¥Ó¶D¤W¥h¡AÅý¦¿Ã¹¨¸´c¶°¹Îªº¯u­±¥ØÃn¥ú¡C

    §Ú¬O¬Y¥«¤@°h¥ð¾¤u¡A2000¦~6¤ë¡A§Ú¦b®a·Ò¥\¡Aĵ¹î´N§ä§O¤Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A»¡¦³¨Æ§ä§Ú¡A§Ú¤@¤U¼Ó´N³Q«Dªk¸j¬[¨Ã§Û®a¡A«áÃö¶i©ë¯d©Ò¡C20¦h¤Ñ«á´cĵ«Â¯Ù®aÄÝ¥æ5000¤¸¡A§_«h¤£©ñ¤H¡C«á®aÄÝ¥æ¤F5000¤¸¤~©ñ¤H¡C

    2000¦~11¤ë¡A§Ú¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X«á¡A³Q«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¨Ã°±µo§Úªº°h¥ðª÷¡C12¤ë27¤é´cĵ«Dªk´£¼f§Ú¡A¶i¥Xªù­n§Ú³Û¡§³ø§i¡¨¡A§Ú©Úµ´¡A©ó¬O¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò©Òªø¿Ë¦Û§¤°}¡Aµ¹§Ú¤W­I¾R¡]­IÄ_¼C¦¡¡^¡A«á¨Óµhªº§Ú©ü¹L¥h¤F¡C

    2001¦~¦b¬~¸£¯Z³Q¤@­Ó´cĵÅé»@¡A±ß¤WÅý§ÚÀY³»µÛÀ𯸵ۡA¯¸ªº«º¶Õ¤£¹ï´N§â§ÚªºÀY©¹Àð¤W±À¡A«á¨Ó´cĵ©È§O¤Hµo²{´N§â§Ú±a¨ì¼Ó¤W¡A¦b¼Ó¤W¯¸¤F¤@°}¤l¡A¤S§â§Ú©Ô¨ì¼Ó¤U¡A¤U¼Ó®É¬G·N¦b­I«á±À§Ú¡AÅý§Ú±q¼Ó±èºu¤F¤U¥h¡A¨Ã»¡¬Æ»ò¡§¥´¦º§A¥Õ¦º¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¤W­±¦³¥O¡¨¡Aµ²ªG§Úªº¯Þ»KºL±o¯k¤F¦nªø®É¶¡¡C

    2001¦~4¤ë§Ú³Q«Dªk°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¤@¶i³Ò±Ð©Ò´N³Q­¢®`¡C¥Ñ¤@­Ó610´cĵµ¹¤jªk¾Ç­û¬~¸£¡A¡§¤W½Ò¡¨®É­n§Ú­Ì¦Û©l¦Ü²×«O«ù¤@­Ó«º¶Õ¡A°£¤F¡§¤W½Ò¡¨´N¬O­x°VÅé»@¡B³Ò§Ð¡C¤W½Ò®É±q¦­¨ì±ß¤@§¤¦nªø®É¶¡¡A«á¨Ó§Úªº§¾ªÑªø¤F¿È½H¡AÁ¿§¹½Ò«á´N³Q¹G¬Ý³yÁÁªººÐ¤l¡B¿ý¹³¡C¦pªG¬O¡§­x°V¡¨¨º¤@¬q®É¶¡´N¥þ¬O­x°V¡A¦pªG¬O³Ò°Ê´N¥þ¬O³Ò°Ê¡A³Ò°Ê°£¤F¤U¥Ð·F¹A¬¡´N¬O±Ç´Z©Ò¡B¶å¤ô·¾¡B²M©U§£¡A³£¬O­W§Ð¡A·d¯h³Ò¾Ô³N·QºR«±¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ«ü¨Ïªº¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡A¤£­ãÁ¿¸Ü¡B¤£­ã¤W´Z©Ò¡C5¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A´cĵÅý§Ú°Û©Ò¿×ªººq¡A§Ú¤£°Û¡A´N§â§ÚÃö¸T³¬¡C§Ú´Nµ¹¦o­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦o­Ì«D¦ý¤£Å¥ÁÙ¥s¨Ó¤@¦ì¨k¯Sĵ¡]±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤l¡^¤âùØ®³µÛ¹q´Ò®ð¬¤¬¤ªº¨Ó¤F¡A§â§ÚªºÂù¤â©¹«á­I¡AÀ¹¤W¤â¾R§â§Ú«ö­Ë¦b¦a¡AÂù»L¸÷µÛ¡AÀY³»µÛÀð¡A¤@¤â§ìµÛ§ÚªºÀY¾v¨Ï«l©¹Àð¤W³»¡A¤@°¦¸}¬ïµÛ¥Ö¾c©é©R½ò§Úªº¸y¡A¥t¤@°¦¤â®³µÛ¹q´Ò¡]¹q·½¬Oª½±µ´¡¨ìÀð¤Wªº¹q·½¡^¹q§Úªº¤ßŦ¡BÀY¡B¦Õ¦·¡B¸y¤Î¨ä¥¦¥Þ¦ì¡C«á¨Ó´Nª½±µ¿N§Úªº¤â¡B¼L¡B¸y³¡¡Aª½±µ³»µÛ¤£©ñ¤â¡A¤âªº¥Ö½§¿N¶Â¤F¡B¼L¤]¿N¶Â¤F¡C§ÚªºÂù»L³Â¤ì¡A¶}©lÁٯਫ¸ô¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¤U¥Ð³Ò°Ê¡B­W§Ð¡AÂù»Lº¥º¥¨«¸ô¤£«K¡A¤UÃ۫ܧxÃø¡C¤U¥Ð·Fªº¬¡¤S²Ö¤Sż¡A´ý¨­¬Oªd¤g¡A¥uÅS¨â°¦²´·ú¡A¤¤¤È¤]¤£Åý§Ú­Ì¥ð®§¡A¥u¯à¦b¦aÀYªº¤g¦a¤W½ö¤@·|¨à¡C¤K¤ëªìª¢¼öªº®L©uÅý§Ú­Ì¦b¦aùةޫܲ`ªº¯ó¡A©Þ¹Lªº¯óÁÙ­n§Ú­Ì©ê¥X¨Ó¡A¶W­t²üªº³Ò°Ê«á¥uµ¹§Ú­Ì10¤ÀÄÁ¬~¾þ®É¶¡¡C¤¤¤È¡B±ß¤WÅý§Ú­Ì­I¡§55¡¨±ø¡A¦pªG¤£­I´N¨ü¨ì­¢®`¡C¦³¤@¦¸§Ú¤£°Ûºq¡A´cĵ§ä¨Ó´X­Ó¦D¨Æ¥Ç§é¿i§Ú¡C³Ò±Ð©Ò´cĵ´N¬O¹GµÛ¤jªk§Ì¤l¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥u­n°í©w«H¥õ¡A´N¶i¦æ¦UºØ»Å¦D§é¿i¡C


    ¼w°ê¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¼w°ê¤é³ø2003¦~4¤ë4¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¹ÎÅé¢w¢wªk½ü¤jªk°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡B¥¬Äõµn³ù¦{(Brandenburg)¡B¤UÂħJ´Ë¦{(Niedersachen)¤ÎÂħJ´Ë¦{(Sachsen)ªº¤º¬F³¡¡Cªk½ü¤jªk»¡¨ä¦¨­û¦b¤@¦~«e¤¤°ê¥D®u³X°Ý¼w°ê®É¥L­Ìªº¥Ü«ÂÅv¨ü¨ì·l®`¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥Ó³øªº¤Ï¹ï¤¤°ê¤HÅv«I¥Çªº§Üij¬¡°Ê¤¤³Q¹j¶}¨Ã¤£³\¬ï¶À¦â¦çªA¡C¤@¦W¬fªLªºªk½ü¥\¥Nªí»¡¡Aĵ¤èªº²z¥Ñ¬O¦¿XX¡§¤£·Q¨£¨ì¶ÀÃC¦â©M¤¤°ê¤H¡¨¡C¦¹¦¸°_¶D¬O¬°¤FÁקK¦¹Ãþ¨Æ¥óªº­«ºt¡C

    * * * * *

    ­I´ºÂ²¤¶
    Ų©ó2002¦~¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡¡A¾Ëªk½á¤©ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì¼w°êÁp¨¹¦Dĵ©M¬fªLĵ¤èªº«I¥Ç¡A¤é«e¼w°êµ¥¤£¦P°êÄyªºªk½ü¥\¾Ç­û°w¹ïÁp¨¹¦Dĵªº«I¥Ç¦æ¬°¦V¬fªLµ¥¦aªº¦æ¬Fªk°|»¼¥æ¤F°_¶Dª¬¡C³o¶µ¦æ¬F°_¶Dª¬ªº¥Øªº¦®¦b½T»{2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á°ê¨Æ³X°Ý®É¥L­Ìªº°ò¥»Åv¨ü¨ì«I¥Ç¡A¥H¨¾¤î¤µ«á¦A«×¥X²{¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡C

    ³o¬O¦¿¿A¥Á²Ä¤T¦¸¦b¼Ú¬w¤Þ°_ªk®x­·ªi¡C«e¨â¦¸¶D³^ªº°_¦]³£¬O¦]¦¿¿A¥Á©È¨£§Üij¤H¸s¨Ã³q¹L·í¦aĵ¹î«I¥Ç®ü¥~¥Á²³¡B¤HÅv²Õ´ªº°ò¥»Åv§Q¡A¦Ó©Û­P·í¦a¥Á²³¡B´CÅé¡B¬Æ¦Üij­ûªº¼««ã¡C95¦~­ì§i¬°¤j³j°ê»Ú©M99¦~¯A¤Î¦h­Ó¹ÎÅéÅv¯qªº¨â¦¸¶D³^§¡¥H§P³Q§i¹Hªk¬°µ²§½¡C­^°êĵ¹î¤½¶}¦V­ì§i¹Dºp¡C¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¦{¦æ¬Fªk°|·í®É¦b§P¨M®Ñ¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡§¥ô¦ó¬Fªv§Q¯q¤Î¸gÀÙ§Q¯q³£¤£¯à°ª©ó¾Ëªk¡C¡¨


    ¼w°ê¨C¤é©úÃè¦b½u¡Gªk½ü¥\°_¶DÁp¨¹¤º¬F³¡¡]Ķ¤å¡^

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¼w°ê¨C¤é©úÃè¦b½u2003¦~4¤ë4¤é³ø¾É¡A³Ìªñ¡A¤¤°êªk½ü¥\¹B°Êªº¦¨­û¹ï©ó¥L­Ì³Q»°¥XAdlon°s©±¤@¨Æ´£¥X°_¶D¡C¥h¦~4¤ëªk½ü¥\¥Ü«ÂªÌ·Q­É¦¿XX¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¤§®É¡A¤Þ°_¤H­Ì¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÃöª`¡C®Ú¾Úªk½ü¥\ªº³¯­z¡Aĵ¤è¼sªx¨î¤î§Üij¬¡°Ê¡C¹³°ê®a¥D®u¤@¼Ë¦í¦bAdlon°s©±ªº¤Q´X¦Wªk½ü¥\¦¨­û³QÁp¨¹¦DĵÅX³v¥X¥L­Ìªº©Ð¶¡¡Cªk½ü¥\¦b½Ð¨DÁp¨¹¤º¬F³¡¹ï¸Ü¦h¦¸¾D¨ì©Úµ´«á«Å¥¬¡A¹ï­t³dÁp¨¹¦D¨ÆÆU¦æ°ÊªºÁp¨¹¤º¬F³¡´£¥X°_¶D¡C¬fªL¤º¬F³¡ªøErhart Koerting«h¹ïĵ¤è¹L¿Eªº¦æ°Êªí¥Ü¤Fºp·N¡C

    * * * * *

    ­I´ºÂ²¤¶
    Ų©ó2002¦~¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡¡A¾Ëªk½á¤©ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì¼w°êÁp¨¹¦Dĵ©M¬fªLĵ¤èªº«I¥Ç¡A¤é«e¼w°êµ¥¤£¦P°êÄyªºªk½ü¥\¾Ç­û°w¹ïÁp¨¹¦Dĵªº«I¥Ç¦æ¬°¦V¬fªLµ¥¦aªº¦æ¬Fªk°|»¼¥æ¤F°_¶Dª¬¡C³o¶µ¦æ¬F°_¶Dª¬ªº¥Øªº¦®¦b½T»{2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á°ê¨Æ³X°Ý®É¥L­Ìªº°ò¥»Åv¨ü¨ì«I¥Ç¡A¥H¨¾¤î¤µ«á¦A«×¥X²{¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡C

    ³o¬O¦¿¿A¥Á²Ä¤T¦¸¦b¼Ú¬w¤Þ°_ªk®x­·ªi¡C«e¨â¦¸¶D³^ªº°_¦]³£¬O¦]¦¿¿A¥Á©È¨£§Üij¤H¸s¨Ã³q¹L·í¦aĵ¹î«I¥Ç®ü¥~¥Á²³¡B¤HÅv²Õ´ªº°ò¥»Åv§Q¡A¦Ó©Û­P·í¦a¥Á²³¡B´CÅé¡B¬Æ¦Üij­ûªº¼««ã¡C95¦~­ì§i¬°¤j³j°ê»Ú©M99¦~¯A¤Î¦h­Ó¹ÎÅéÅv¯qªº¨â¦¸¶D³^§¡¥H§P³Q§i¹Hªk¬°µ²§½¡C­^°êĵ¹î¤½¶}¦V­ì§i¹Dºp¡C¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¦{¦æ¬Fªk°|·í®É¦b§P¨M®Ñ¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡§¥ô¦ó¬Fªv§Q¯q¤Î¸gÀÙ§Q¯q³£¤£¯à°ª©ó¾Ëªk¡C¡¨


    ¼w°ê¾Ç­û¡G¤Þ°_¶ø§Q§Æ¥«¥Á¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¶ø§Q§Æ(Aurich)¬O¦ì©ó¼w°ê¤UÂħJ´Ë¦{ªF¦ò¨½´µÄõ¦a°Ï(Ostfriesland)¤¤¤ß¦a±aªº¤@­Ó¤p«°¡C³oùئ³³Qºë¤ß«OÅ@ªº¶Ç²Î«Ø¿v¡C¦b¥«¤¤¤ß¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¥«³õ¼s³õ¡A³oùؤµ¤ÑÅã±o®æ¥~ªº¼ö¾x¡C¥¦©M¨B¦æ°Ï¬Û¥æ¡AÂ÷¥D·F¹D¥u¦³´X¦Ê¦Ì»·¡C§Ú­Ìªº«H®§¥x´N³]¦b¦UºØÅu¦ì¤¤¶¡¡A¾aªñ¥«³õ¼s³õ¡C


    §Ú¬Oº~¿Õ«Âªº¾Ç­û¡A¥b¦~«e·h¨ì³oùبө~¦í¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A§Ú¤F¸Ñ¤F¥Í¬¡¦b¶ø§Q§Æªº¤H­Ìªº«ä·Q©M±¡ºü¡C¥L­Ì¤j³¡¥÷³£¬O¤Í¦n»P©Z²vªº¤H¡C

    §Ú«Ü¤[¥H«e´N¦³³o­Ó³]·Q¡C¦bÁ{ªñ¦a°Ï¾Ç­ûªº¤ä«ù»PÀ°§U¤U¡A¤T¤ë¤G¤Q¤E¸¹¬P´Á¤»§Ú­ÌÁ|¿ì¤F«H®§¤é¡C¦­¤W«Ü¦­´N¦³«Ü¦h¤H¨Ó¨ì¤F¨B¦æ°Ï¡C³¡¥÷¾Ç­ûµo¸ê®Æ®É¡A¦³ªº¦æ¤H¦b®i¥x«eÆ[¬Ý§Ú­Ì®i¥Ü¥\ªk¡A¦³ªº°±¦b®i¥x«e¾\Ū®iªO¤Wªº«H®§¡A©ÎªÌ©M¾Ç­û¥æ½Í¡AÁÙ¦³ªº¤H¹ï¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`»P­h±þªí¥Ü¼«´n¡C¯S§O¬O³Q¤¤°ê©ë®·ªº®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº©R¹B¨Ï«Ü¦h¦æ¤H¬°¤§°Ê®e¡A¯É¯É¦b§Ú­Ìªº©IÆ~ªí®æ¤Wñ¤F¦W¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç¦~»´¤H°Ý¨ì­þùØ¥i¥H¾Ç²ß¥\ªk¡A·íÅ¥¨ì¬O§K¶Oªº®É¡A«D±`Åå³Y¡C¤@¦ì¤Í¦nªº¤¤¦~¥ý¥Í±q®i¥x«e¸g¹L¡A¬Ý¤W¥h¹ï§Ú­Ìªº®i¥x«Ü·P¿³½ì¡C·í§Ú¨«¦V¥L·Ç³Æµ¹¥L¤@±i¶Ç³æ®É¡A¥L«oÁx©Ä¦a¨«¶}¤F¡A¥L¸ÑÄÀ»¡¥L¦b¤¤°ê¥Í¬¡¤F¤Q¦~¡C´X­Ó¤p®É¥H«á¥L¤S¯¸¦b¤F®i¥x«e¡A¥ý¬O«O«ù¤@¬q¶ZÂ÷ªº¬ÝµÛ¡A³o¤@¦¸¥L©M§Ú­Ì¶i¦æ¤F¥æ½Í¡CµM«á¥L»¡¥L¦³¿³½ì¾Ç²ß¥\ªk¡A§Ú¦V¥LÁ¿¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã¯d¤U¤F§Úªº¦a§}¡C³o¤@¤Ñ¡A¦³«D±`¦hªº¤H»P§Ú­Ì¥æ½Í¡C


    ®üµY¯Ç¿W¥ß³ø¡Gªk½ü¥\±N¦b¦{©²Á|¿ì®iÄý

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¬ü°ê®üµY¯Ç¿W¥ß³ø4¤ë5¤é³ø¾É¡A»X¤j®³¦{ªk½ü¥\¾Ç­û±N©ó4¤ë7¤é¬P´Á¤@¦b¦{©²Ã¹´ö¹F(Rotunda)Á|¿ìªk½ü¥\®iÄý¡A®É¶¡¬O±q¤W¤È8ÂI¦Ü¤U¤È5ÂI¡C

    ªk½ü¥\¤]ºÙªk½ü¤jªk¡A¬O®Ú´Ó©ó¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ©Ê©RÂù­×ªº°ª¼h¦¸­×·Ò¡C

    ¥t¥~¡A¥L­ÌÁÙ±N¦b4¤ë6¤é¬P´Á¤Ñ¤U¤È6®ÉÁ|¿ì§K¶O±Ð¥\¯Z¡C­±¦V¤½²³¡C


    ¯Q§JÄõ¡§±´¯Á³ø¡¨¡G§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J©~¥Á¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò¦b¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¤Ï¹ï«e¤¤°ê°ê®a¥D®uªº§Üij¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¯Q§JÄõ¡§±´¯Á³ø¡¨4¤ë2¤éÀYª©ÀY±ø¥Zµn¤F¤@½g±Ä³Xªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤å³¹¡A¨Ã¦b²Ä¥|ª©¶i¦æ¤F¸Ô²Ó³ø¾É¡AÃD¥Ø¬°¡m§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J©~¥Á¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò¦b¤é¤º¥Ë°Ñ¥[¤Ï¹ï«e¤¤°ê°ê®a¥D®uªº§Üij¬¡°Ê¡n¡C

    ¤å³¹¹ï¤@¤d¦h¦W¨Ó¦Û¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¥l¶}¤§»Ú¦b¤é¤º¥Ë§Üij¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\·Àµ´¤H©ÊªºÂíÀ£¡A©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²ºûÅ@¥¿¸q¨}ª¾¡B¨î¤î¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡A¥H¤Îªk½ü¥\¦b¦h°ê¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦¿¿A¥Áªº¥¿¸q¦æ°Êµ¥¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº±Ä³X³ø¾É¡C¥H¤U¬°¸Ó¤åªº¶}ÀY³¡¥÷¡G

    ¤é«e¡A§Ú¥«¤@¦W¤½¥Á±q·ç¤hÂk¨Ó¡A¥L¥h·ç¤h°Ñ¥[¤F¹ï¤¤°ê±q1999¦~7¤ë¶}©l¹ê¬Iªº°w¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªººØ±Ú·Àµ´©Ê½èªºÂíÀ£¼É¦æªº§Üij¬¡°Ê¡C

    ¦b¤é¤º¥Ë¡A§J©Ô°¨¦«º¸´µ§J¤H¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò»P¨Ó¦Û40¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¤@°_¯¸¦bÁp¦X°êÁ`³¡¤j¼Ó«e­±ªº¼s³õ¤W¡A¨ºùØ¥¿¥l¶}Áp¦X°ê¤HÅv¦~·|¡F¥]¬A¥ì¤àùØ-®w§Q¬ì¤Ò©M¥t¥~¨â¦W¯Q§JÄõ¤H¦b¤ºªº¤@¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¨Ó¨ì¤é¤º¥Ë¡A§Üij¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«DªkÂíÀ£¡A©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¨î¤î³o³õ°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼É¦æ¡C

    ¡K¡K


    ¬ü°ê°ê°È°|¤HÅv³ø§iºÙ¡@¤¤°ê¤´µMÄ~Äò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¬ü°ê°ê°È°|¦b3¤ë31¤éµo¥¬ªº2002¦~¤HÅv³ø§i¤¤§åµû¤¤°ê·¥Åv¬F©²´c¦Hªº¤HÅv²{ª¬¡F³ø§i¨ÃºÙ¤¤°ê¤´µMÄ~Äò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|ªº³o¶µ¤HÅv³ø§i¦h¹F80¦¸´£¨ìªk½ü¥\¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o¶µ³ø§iªº¦U­Ó³¡¥÷³£±j½Õ¤F¹ï³o¤@¥\ªkªº­¢®`¡A¥]¬A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk¥ô·N­h±þ¡B¶e®·¡B©ë¯d¥H¤Î­é¹Ü«H¥õ¡B¨¥½×¡B¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡C

    ³ø§i«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²Ä~Äò§Q¥Î°ê®a±±¨îªº´CÅé¤Îĵ¤O¡§¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¼@¯Pªº¶C·´«Å¶Ç©M¼É¤O¥´À£¡C¡¨

    »Å¦D§é¿i©M­h±þ

    ¬ü°ê¤HÅv³ø§i±j½Õ«ü¥X¡A¦bĵ¹î©ë©ãªk½ü¥\¾Ç­û´Á¶¡¡A´¶¹M¦s¦bµÛÀݬI»Å¦Dªº¦æ¬°¡A³o¨Ç»Å¦D³q±`¾É­PÄY­«¶Ë´Ý¬Æ¦Ü¦º¤`¡C³ø§i«ü¥X¡A¡§¾Ú¶Ç¤w¸g¦³´X¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡¨¡A³ø§i¸É¥R¹D¡A¡§³\¦h¤H¨­¤W¥¬º¡³Q¼É¤OÀ»¥´©Î»Å¦D§é¿iªº¶Ë²ª¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¨Ç¤H¿ËÄÝÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¬Ý¤@²´´N³Q¤õ¤Æ¡C¡¨

    ³ø§i·§­z¤F¤sªFÀå§{ªº¾G¤è­^¤@®×¡C¾G¤è­^¤k¤h´¿¸g¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¶}¤F¤@­±¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C³ø§i´£¨ì¡A¡§¾G³QÃö¶i¤@­Ó©ë¯d©Ò¡A¦b¨ºùئo¾D¨ì¹q´Ò¹qÀ»©M¼Þ¥´¡A¾G¤k¤hµ´­¹§Üij³oºØ»Å¦D§é¿i¡A¦ý¬Oĵ¹î¤´µMÄ~Äò¬r¥´¦o¡C¤Q¤K¤Ñ«á¦o³QÄÀ©ñ¡A¦^®a¤T¤Ñ«á§Y¦º©ó»Å¦D©Ò¾É­Pªº­«¶Ë¡C¡¨

    µØº¸µó¤é³ø°OªÌ¥ì®¦-¸â´Ëµoªí¤F¤@¨t¦C¸Ô²Ó°O¸üªk½ü¥\¾Ç­û¦bÀå§{¤Î¤¤°ê¨ä¥¦¦a°Ï¾D¨ü»Å¦D§é¿i©M±þ®`ªº¤å³¹¡A¬°¦¹¥LÀò±o2001¦~«×°ê»Ú¨Æ¥ó³ø¾É´¶§Qµ¦¼ú¡C

    ºë¯«¯fªvÀø³]¬I¥Î§@©ë¯d©M¡§¦A±Ð¨|¡¨¤¤¤ß

    ¬ü°êªº¤HÅv³ø§i·§­z¤F¤¤°ê¤´µM¥Î¯µ±Kªººë¯«¯f°|ºÊ¸T¡§«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡¨©M¨ä¥L§ðÀ»¹ï¶H¡A³o¨Ç¦a¤è³q±`¥s°µ¡§¦w±d¡¨¨ó·|¡C³o¨Ç¾÷ºc³Q¥Î¨Ó·´·À­Ó¤Hªº·N§Ó¡A¦P®É¡A¤S§Q¥Î«Å¶Ç¤u¨ã¹ï¥~»¡³o¨Ç¤H³£ºë¯«¤£¥¿±`¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡A¦b¦w±d³]¬IùسQª`¤J¤£ª¾¦WªºÃĪ«¡C

    ³ø§i¤¤­«ÂI´£¨ì¤F¶ÀÀA¬Kªº®×¨Ò¡G¡§¥L¬O¥_®üªº¤@¦Wªk©x¡A1999¦~11¤ë¦]¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A³Q³æ¦ì¶}°£¡A¤§«á³Q±j¦æ°e¶iºë¯«¯f°|¡A¨ì¦~©³¡A¤@ª½§b¦bùØ­±¡CÁöµM¨S¦³³ø¾É»¡¥L¦³¥ô¦óºë¯«¯fªº¯gª¬¡A¦ý¨C¤Ñ³£­nµ¹¥Lª`®g±jÂíÀR¾¯¡C¡¨

    ¤HÅv³ø§i¸É¥R¹D¡G¡§¦]¬°¤¤°ê¨Ï¥Îºë¯«¯f°|µ¥³]¬I¨ÓÃö©ã¬Fªv¥Ç¡Aºë¯«¯f±M®a¬Ó®a¾Ç°|¦]¦¹´£¥X­n±N¤¤°ê±q¥@¬Éºë¯«¨ó·|ÅX°£¥X¥h¡C ¡¨

    ¨¥½×©M·s»Dªº¦Û¥Ñ

    ¬ü°ê¤HÅv³ø§i±q¨â­Ó¤è­±½T©w¤¤°ê©x¤è´CÅé¦b­¢®`ªk½ü¥\©M¨ä¥L²Õ´¤¤§êºt¤F¨M©w©Êªº¨¤¦â¡G¡§¬FÄÒ©M¬F©²¤´µM¥[ºò±±¨î³\¦h¡]¦³®É¬O©Ò¦³ªº¡^¦L¨ê©M¼s¼½´CÅé¡A¨Ã¥Î¥¦­Ì«Å¶Ç·í«eªº·NÃѧκA¸ô½u¡C ¡¨

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßµo¨¥¤H»\º¸-·ç§JµY»¡¡A¬F©²¤@¤è­±¹ï´CÅéÄY®æ±±¨î¡A¤@¤è­±¤S§Q¥Î´CÅé¨Ó§@¬°¥¦«Å¶Çªº´ë¹D¡A³o§ó¥[¼@¤F­¢®`¡C¦b¬F©²±±¨îªº´CÅ餤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³Á¿¸ÜªºÅv§Q¡C¦]¦¹³o­Ó±M¨î¶°¹Î¥i¥H±±¨î¤H­Ì¹ïªk½ü¥\©Ò¦³¯à¬Ý¡B¯àÅ¥©M¯àŪ¨ìªºªF¦è¡C ¦P®É¡A¦û¥Î¤j¶qªºµøÅ¥®É¶¡¨Ó¼½©ñ¬F©²»s³yªº¥i¥H¿E°_¤H­Ì¹ïªk½ü¥\¤³«ëªº«Å¶Ç¸`¥Ø¡C

    ·ç§JµY«ü¥X¡G¡§§A­n¦¨¤F³o­Ó¬FÅvªº§ðÀ»¥Ø¼Ð²ª½¤Ó¥i©È¤F¡A¦ý§ó¥i©Èªº¬O¥¦¥Î´CÅé¨Ó¿E°_¤H¥Á¨Ó¤Ï¹ï§A¡A²{¦b¦b¤¤°ê¤w¸g³y¦¨¤F¤@ºØÀô¹Ò¡A´N¬O·Òªk½ü¥\¬O¥ó«Ü®£©Æªº¨Æ¡C ¡¨

    ¦b´CÅé³Q¬F©²§¹¥þ±±¨îªº±¡ªp¤U¡A¦­¦b2002¦~ªº®É­Ô¡A¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û´¿¦¨¥\¦a¥Î¹qµø´¡¼½ªº¿ìªk¨Ó¼½©ñªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    «H¥õ¡B©M¥­¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ

    ¥Ø«e¦b¤¤°ê¡A¬F©²¤U¥O±j¦æ­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡B©M¥­¶°·|©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ¤´«ÜÄY­«¡C¥¿¦p¬ü°ê¬F©²¤HÅv³ø§i¤¤«ü¥Xªº¡G¡§¦Û±q1999¦~¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¶}©l¡A¶È¶È¦]¬°«H¥õªk½ü¥\¡A´N¨¬¥i¥H¨Ï¾Ç­û¾D¨ü±q¥¢·~¨ìºÊ¸TªºÃg»@¡A¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¾D¨ü»Å¦D©M­h±þ¡C¡¨¤HÅv³ø§iÄ~Äò»¡¡G¡§µ´¤j¦h¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¥¼¸g¼f§P´N¨ü³B»@¡A¥D­nÃö©ã¦b³Ò±Ð¨t²Î¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡A©ë¯d©Ò©M»ºªðÀç¡C¥t¤@¨Ç¤H«h³Q¸T¦bºë¯«¯f°|¡C¡¨

    ¤HÅv³ø§i¯S§O´£¨ì¤¤°ê±Mªù¬°ªk½ü¥\¾Ç­û«Ø¥ßªºÂà¤Æ³]¬I¡G¡§¦b2001¦~¡A¬F©²¯S¬°¨º¨Ç¤£Ä@©ñ±ó«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û«Ø¥ß¤F¡¥¬~¸£¡¦¾÷ºc¡C¡¨

    ­»´ä

    ¬ü°ê¤HÅv³ø§iÃöª`­»´ä¦]©úÅã¨ü¨ì¨Ó¦Û¥_¨ÊªºÀ£¤O¦Ó­­¨î­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¨ä¤¤¯S§O¤Þ­z¤F­»´ä¯S­º¸³«ØµØ¤½¶}½ÚÁ½ªk½ü¥\ªºÁn©ú¡C

    ³ø§i´£¤Î¤F³\¦hµo¥Í¦b­»´äªº­­¨îªk½ü¥\ªº¨Æ¥ó¡C¡§2001¦~5¤ë¡A¦b¦¿³X°Ý´Á¶¡¡A­»´ä¬F©²ªý¤î¤j¬ù100¦W¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J­»´ä¡A2002¦~6¤ë¡A90¦h¦W®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ³Q¸T¤î¤J¹Ò¡C¡¨

    ¦b2002¦~3¤ë¡A´ä©²¥Î­­¨îµóÃä¤p³cªº°Ï°ìªk«ß¨Ó±±§i16¦W¦b¤¤°ê¾n­»´ä¿ì¤½«Ç¥~©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g³ø¾É¤F«Ü¦h­»´ä¬F©²¦]¨ü¨ì¥_¨ÊªºÀ£¤O¦Ó¹ï¥L­Ì¶i¦æªºÄÌÂZªº¨Æ¥ó¡C

    ¦³Ãö2002¦~¬ü°ê°ê°È°|¦~«×¤HÅv³ø§i¤¤°ê³¡¥÷ªº¸Ô²Ó³ø§i¡A½Ð¬d¾\¡Ghttp://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/18239.htm


    2003¦~4¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

  • ÄY¼F¨î¤î¶Ãªk²{¶H

  • ¦b¤jªk§Ì¤l¾ãÅé±j¤jªº¥¿©À©è¨î¤U¡A¬~¸£¯Z¹ý©³¯}·À

  • ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¨¸´c¤§®{¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ªe«n¬Ù·s¶m°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H

  • ¤sªFÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l§ðªÚ¡B»p¥Ã¬ü¡BÃÓ¹ç¦bªF²ð³Q¸j¬[

  • ªZº~¥«¬x¤s°Ï610¥Ç¸o´c¤Hº]

  • «ØijÀç±Ï¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`¦P­×

  • ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l½±¤D¼y³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[

  • ¤jªk§Ì¤l®aÄÝÀ°§U±i¶K¯u¬Û¥Ø¸@©_´º

  • ÄY¼F¨î¤î¶Ãªk²{¶H

    ³Ìªñ¡A¦b¤j³°¬Y¨Ç¤H¤¤¬y¶ÇµÛ¤@¥÷¸ê®Æ¡A¦W¥s¡§Xªk¡¨¡C¶}ÀYªº¤j·§·N«ä¬O¬Æ»ò½t¤À¤jªº¤~¯à¬Ý¨ì¡A¤£¦¨¼ôªº¤£¯à¬Ý¡A§¹¥þ¬O½æ°²³fªºÄF¤lªº¤f§k¡C±æ¤j³°¤jªk§Ì¤l°í¨M¨î¤î³oºØ¶Ãªk¦æ¬°¡C¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l.


    ¦b¤jªk§Ì¤l¾ãÅé±j¤jªº¥¿©À©è¨î¤U¡A¬~¸£¯Z¹ý©³¯}·À

    ¥_¤è¬Y¦a°Ï±j¨î¿ì¬~¸£¯Z¡C¤jªk§Ì¤lª¾¹D¦¹¨Æ«á¦b¥»¦a°Ï¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¤W«Øij»ôµo¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A²M°£¬~¸£¯Z­I«á¾ÞÁaªº©Ò¦³¨¸´c¶Õ¤O¡C³Q±j¨î¸j¬[ªº¦P­×¦b¬~¸£¯Z¤Wµo¥¿©À¡A¤£°t¦X¨¸´c¡F¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¦P®Éµo¥¿©À¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº¥¿©À¯à¶q³õ¡A¨Ï¨¸´cÁx´H¡C³Q±j¨î¸j¬[ªº¦P­×¥þ³¡°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬~¸£¯Z¡A¨Ï¬~¸£¯Z¹ý©³¯}·À¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¨¸´c¤§®{¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¿ñ¹ç¾b¤s¤jªk§Ì¤l¤³«ä¼z2002¦~9¤ë¥½¦b¥b¸ô¤W¡A³QÅKªF°Ï±`«C¬£¥X©Ò´cĵ§T«ù¡A¤é«e³QÅKªF°Ïªk°|¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W«Dªk§P¦D7¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¾b¤s¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ°ö¥Í¡B¸ëªQÀܳQ´cĵ§T«ù«á³QÃö©ã¦b¾b¤s¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C§õ°ö¥Í¦]°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A¤]³Q°_¶D¡A¶i¦æ«Dªkªº¼f§P¡A³Q¶i¤@¨B¥[­«­¢®`¡C

    ±æ¾b¤sªº¦P­×¨£¦¹®ø®§»ôµo¥¿©À¡A²M°£©Ò¦³­¢®`¥L¡]¦o¡^­Ìªº¨¸´c¤Î¨¸´c¦]¯À¡A²M°£©Ò¦³«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªºÅ]¸]ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ªe«n¬Ù·s¶m°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H

    ªe«n¬Ù·s¶m¤¤¦Pµó¬£¥X©Ò´cĵ¡G¼B«C¤å¡B§º·s§Q
    ·s¶m­¼°È°ò¦a´c¤H¡G ·¨´¼«Û¡BÃQ¥É°÷
    ©ë¯d©Ò´c¤H¡G ¿¬Y¬Y


    ¤sªFÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l§ðªÚ¡B»p¥Ã¬ü¡BÃÓ¹ç¦bªF²ð³Q¸j¬[

    ¤sªFÀå§{¥«¤jªk§Ì¤l§ðªÚ¡B»p¥Ã¬ü¡BÃÓ¹ç³Q¨¸´c­¢®`³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨Ó¨ìªF²ð¥´¤u¡A¯²¦í¦b¼Ì¤ìÀYÂí¡C4¤ë3¤é¤U¤È¼Ì¤ìÀY¬£¥X©Ò5¦W´cĵ¨ì¯²©Ð¥sÄÛ¶}ªù¬dÃÒ¡A¤jªk§Ì¤l¨S¦³°t¦X¨¸´cªº«ü¨Ï¡A´cĵ®£À~¤jªk§Ì¤lµ¹¤@¤p®Éªº®É¶¡¶}ªù¡A¤£µM´N±N¯}ªù¦Ó¤J¡C¦h¦W«O¦w¦bªù¤f¦u­Ô¡C¨ì±ß8ÂI¡A¤jªk§Ì¤l±ý±q²D¥x¸õ¤U¨«²æ¡A¸õ¨ì¤@¥b¡A¦]ÁnÅT³Q¼Ó¤U¬Ý¦uªº«O¦wÅ¥¨£¡AÀH«á¨Ó¤F¦h½øĵ¨®©Mĵ¹î¡]¨ä¤¤¨â½ø¨®¸¹¬°¸fOS0073¡B¸fO122ĵ¡^¡C¥L­Ì®³¨ÓÄá¹³¾÷©çÄá¡A¨Ã«Â¯Ù¤jªk§Ì¤l¤U¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¨S¦³°t¦X¡C¥b¤p®É«á¤S¨Ó¤T½ø®ø¨¾¨®©MªZĵ¨®¡A±j¦æ±N¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨«¡C¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦bªþªñ¡A¤]³Q´cĵ¸j¬[¨ì¼Ì¤ìÀY¬£¥X©Ò¡C

    ·í®É³òÆ[¤F«Ü¦h¸s²³¡A´cĵ©ÈÃn¥ú¡A»°¨«¤F©P³òªº¸s²³¡A¨ÃÁÀºÙ¦³¤H­n¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¥L­Ì¨Ó±Ï¤H¡A¥i¡§±Ï¡¨¤F¤H¤£°eÂå°|¡A«o°e¨ì¬£¥X©Ò¡C

    ±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº§Ì¤lÀ°§U¦o­Ìµo¥¿©À¡A¤£­ã³\¨¸´c­¢®`¡A¦­¤é½Ä¥XÅ]¸]¡C


    ªZº~¥«¬x¤s°Ï610¥Ç¸o´c¤Hº]

    ªZº~¥«¬x¤s°Ï610¥DºÞ¬~¸£¯Zªº´c¤H±i§öªÛ¡A´­¨¥¨C20¤Ñ¿ì¤@´Á¬~¸£¯Z¡A¤@ª½«ùÄò¨ì6¤ë¥÷¡A¹ï¤£­I«q«H¥õªº¤jªk§Ì¤l³Ì«á´N¥æ¬Ù610¡C´c¤H±i§öªÛµ¥ÁÙ³sÄò´X¤Ñ´X©]¤£³\³Q¥L­Ì«Dªk§T«ù¦b¬~¸£¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Y¶º¡B³Ü¤ô¡BºÎı¡C


    «ØijÀç±Ï¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`¦P­×

    ¨ü®ü¥~¦P­×Àç±Ï¬¡°Êªº±Òµo¡Aµo¦¹®ø®§«ØijÀç±Ï¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`¦P­×¡C¬Ý©ú¼zºô®ø®§¤j¦h³QÀç±Ï¦¨¥\³£¬O¥~°êÄyªº¤½¥Á¡A«o«Ü¤Ö¦³°ê¤º¦P­×Àç±Ï¦¨¥\¡C§Ú·Q¬O¤£¬O§Ú­ÌÆ[©À¦b»ÙêµÛ§Ú­Ì¦Û¤v¡A§Ú¦Û¤v¤@¦V¦³³oºØ¤ß²z¡A»{¬°°ê¥~¦P­×³QÀç±Ï¦¨¥\²z©Ò·íµMªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥~°ê¤Hµ¥µ¥¡A³o¼ËµL§Î·í¤¤¤S©Ó»{¤F¤j³°¦P­×³Q­¢®`¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤lµ¹­¢®`Åܬۧä¤FÂǤf¡C§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó«Ø¥ß°_±j¤jªº¥¿©À¡A¥[±j³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A¦P¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@°_¹ý©³²M°£­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l©Ò¦³ªºÅ]¸]¡]610¡B¤½¦w¡B±Ð¾i°|¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»µ¥­¢®`¤jªk§Ì¤l¦a¤è¡^ªº¨¸´c¡A¤£À³¸ÓÅý¥¦¦s¦b¡C°ê¤º¡B°ê¥~¤jªk§Ì¤l³£¤£¸Ó³Q­¢®`¡A¦]¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°µªº¬O¦t©z³Ì¥¿ªº¨Æ¡A®v¤÷½á¤©§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­«¤jªº¨Ï©R¡A±Ï«×¥@¤H¡A¶դO­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥¦­Ì¯à­t³d±o¤F¶Ü¡H°¸±o¦¹Åé·|¡A¤£·í½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¤jªk§Ì¤l½±¤D¼y³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[

    ¤G¡³¡³¤T¦~¥|¤ë¤»¤é¤U¤È¡Aªú·s¥«·sªô°Ï¤jªk§Ì¤l½±¤D¼y³Q·í¦a¬£¥X©Ò¸j¬[¡Aµ¹¤jªk§Ì¤l¤Î®a®x¦¨­û³y¦¨¤FÄY­«ªººë¯«­¢®`©MºR´Ý¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¥¿©ÀÀç±Ï³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤jªk§Ì¤l®aÄÝÀ°§U±i¶K¯u¬Û¥Ø¸@©_´º

    ¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº®aÄݸg±`À°§U¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û§÷®Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¥L­Ì°µ¤F¤@§å¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤£°®½¦±ø¡C°µ§¹ªº½¦±ø³Q¨ú¨«¤F¡A³Ì«á³Ñ¤U¤F¤@­Ó¡A³o­Ó¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ·Q¡G´N³Ñ³o¤@­Ó¤F¡A§Ú¥h§â¥¦¶K¨ì¥~­±¥h§a¡C¦o®³µÛ³o­Ó¤G«ü¼eªº½¦±ø¡A¶K¨ì¸ô®Çªº¤@­ÓÅã²´ªºÀð¤W¡C¦o­è¶K§¹¡A´N¬Ý¨£³o­Ó¤p¤£°®½¦±ø¤Wªº¦r³£Åܦ¨¤F«Ü¤jªºª÷¶À¦âªº¦r¡Aª÷¥ú°{°{ªº¡C¦o¦^¨ì®a§â¬Ý¨ìªº±¡ªp¦V¦Û¤vªº®a¤H©M¾F©~­ÌÁ¿¡C¤j®a³£»¡³oªk½ü¥\©ÒÁ¿ªº¨Æ³£¬O¯uªº¡C


    90¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A1999¦~4¤ë¥÷¶}©l°Ñ¥[¤FÅ@ªk¦æ¦C¡A¦Û±q7¤ë19¤é¡A¬°¤Fªí¹F§Úªº·Qªk¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¡A´¿¦h¦¸¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A¨Ã¦h¦¸³Q«Dªk©ë¯dÃö©ã¡A¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¬°¤F³Ð³y¤@­Ó·Ò¥\Àô¹Ò¡A´¿2¦¸³Q¾R¡A¤@¦¸ªø¹F12¤Ñ¡]µù¡G«e¾R8¤Ñ¡A«á¾R4¤Ñ¡^¤@¦¸Äé­¹¡A¡]µù¡G´N¬O±j¦æ±N½¦¥ÖºÞ±q»ó¤ÕùØ´¡¤J­¹¹D¡^¡AÁÙ¦³¤@¦¸¦]¬°¤£°t¦X¨¸´c¡A®ð«æ±ÑÃaªº´cĵ¥´¤F§Ú¤Q´X¤ÀÄÁ¡C2000¦~10¤ë26¤é¡A§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C³Q§P³Ò±ÐªÌ¥ý¸g¹L½Õ»º³B¡A¤U¨®«á¤Ñ®ð«D±`´H§N¡A¤£Åý¬ï´Ö¤j¦ç¡A¬ïµÛ³æ¦ç§CÀYÃÛ¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¤Ñ¶Â¥H«á¡A§ÚªºÀY¤w¸g©ï¤£°_¨Ó¤F¡A«á¨Ó§â§Ú¤À°t¨ì¤F«ÎùØ¡A·í®É«Îùض}µÛªù¡A¤S§N¤S¼éÀã¡A¦n¹³¶i¤F§N®w¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ¥h´Z©Ò¨ü®É¶¡­­¨î¡A´N³o¼Ë¦b½Õ»º³B§b¤F¤@­Ó¬P´Á¡A«á¨Ó¨ì¤F³Ò±Ð©ÒùØ¡A§Ú¹J¨ì¤F¥H«eÃø¥H·Q¹³ªº½ÆÂøÀô¹Ò¡A¸g¾ú¨­¤ß¨â¤è­±ªº­«­«§x­W¡C¯S§O¬O¬~¸£¯Z¤W¡A¨º¨Ç¨¸®©ªÌ¥|³B´²¥¬¨¸®©¡A¥H¨­¤ß¨â¤è­±ºR´Ý¡A¦p¤£±µ¨ü¬~¸£¤£ÅýºÎı¡A¬£¤H¨nµÛ¡A¦A¤£±µ¨ü¬~¸£¤£Åý¥ð®§¡AÅý¥Ç¤H¥´¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü»@¶]¡AÃö¸T³¬¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n°_§É³Ò°Ê¡A¦³®É§¹¤£¦¨¥ô°È·F¨ì²`©]¡A§â¤H·d±o¯h¾Î¤£³ô¡C§Ú¦b·¥«×ªºµh­W¤¤¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡A¨«¤W¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A¨ä±Ð°V¬O²`¨è¦Ó¨Iµhªº¡C§Ú¨«¤F¤@±øÅs¸ô¡A³o¨Ç³£¬O§Ú»Ý­n»{¯u¤Ï¬Ùªº¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý²Q®æ 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨©M°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡Cªñ´X¤Ñ¡A¾Ç²ß®v¤÷¸g¤å¡m«Øij¡n¡A²rµM®©¨ì¡A­n¦V¨¸´cÁn©ú¡C¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¦V¨¸´c«OÃҬƻò¡C­×·Ò¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ¡A¤£»Ý­n¥¦­Ì¤z¹w¡C¦V¥¦­ÌÁn©ú¤]¬O¹ý©³§_©w¥¦­Ìªº¦w±Æ¡A´¦ÅS¥¦­ÌªºÁÀ¨¥¡A¥¦­Ì¥H¬°§Ú­Ì¼g¤F¬Æ»ò«OÃÒ¡A´N¤£¥i¥H¦A­×·Ò¤F¡C¥i¬O®v¤÷·O´d¡A¨S¦³¨º»ò°µ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¦V¨¸´c«OÃÒªºµ¥¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n§ìºò¾Çªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤£·\¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ä¦N°¶ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¦Ñ¤Ó¤Ó¡A75·³¡A¹A§ø¤H¡A¨S¤å¤Æ¡C­×·Ò«e¡AÅé®z¦h¯f¡A²´¬Ý¤£²M¡A¦³ÂI¦Õ­I¡C³q¹L·Ò¥\¡A¨­Åé°·±d¤F¡A¤]¤£¥Î¦YÃĤF¡Aµ¹¨à¤k´î»´¤F³\¦h­t¾á¡A®aùجƻò¬¡³£¯à·F¡C¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤j¶¤¿ì¬~¸£¯Z¡A¨C­Ó·Ò¥\¤H®³100¤¸¡CÂíùØ©M¶¤ùتº·F³¡«Å´­½Ö·Ò¥\§ì¦í´N§P¦D¡B´N³Ò±Ð¡C±q¨º¥H«á¡A·Ò¥\¤H¤§¶¡¨£¤F­±¤]¤£´±»¡¸Ü¡A¤]¤£´±¦b¤@°_§bµÛ¡A§_«h´N¬O¦êÁp¡C§Ú¤]¤£´±·Ò¤F¡A¥H«eªº¯f¤S¦^¨Ó¤F¡C³o³£¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¤@¥ë¥Çªº¸o¡A¤£ºÞ¤j¤H¡B¤p«Ä³£¤£©ñ¹L¡A¾ã¤Ñ¼½©ñ½ÚÁ½¤jªkªº¹qµøéÄF¦Ñ¦Ê©m¡C¦b¦¹©IÆ~°ê»Ú¾÷ºc¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A¦­¤é§â¦¿¡Ñ¡Ñ¤@¥ë°e¤W¥¿¸qªº¼f§P¥x¡C¦b¦¹Án©ú¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¥H«e¥Ñ§O¤H¥Nµ§¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ç¥É¬Ã¡]¤f­z¡A¥L¤H¥Nµ§¡^ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº·~¤O¤j©M¤Ó±jªº¤Hªº°õµÛ¤Î©È­W¡B¨D¦w¶hªº¤ß³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¡B¥´À£¡B°°µ½¤¤°g¥¢¤F¦Û§Ú¡A±q¦Ó¨«¦V¤F¨¸®©¡A­I«q¤F¤jªk©M·O´dªº®v´L¡A¹ï¤jªk¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¡C¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A¯S§O¬O³q¹L¾Çªk¡A¦b®v´LµL¶q¼e®e¡BµL¶q·O´dªº´Á¬ß©M©I³êÁn¤¤§Ú¹ý©³²M¿ô¤F¡A¹ï¦Û¤v¥Ç¤Uªº¸oµh«ë¤£¤w¡A²`·P¹ï¤£°_®¦®v¹ï¦Û¤vªº·O´d¨þÅ@©M¬°¦Û¤v¯à­×·Ò©Ò©Ó¨üªº¤@¤Á¡C§Ú¨M¤ß¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A±qÀY¶}©l¡A¾Ä°_ª½°l¡C·PÁ®v´L¤S¤@¦¸±q¦aº»¤¤±N§Ú¼´°_¡A¦A¤@¦¸µ¹¤F§Ú­×·Òªº¾÷·|¡C§Ú­n¸U¯ë¬Ã±¤¡A®e¤J¨ì¥¿ªk¾ãÅ餤¥h¡A§ìºò¾Çªk¡A²M°£¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A¨«¦n¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C

    Ãe­·µ^ 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§ó­«­nªº¬O¦Û¤v¥­®Éªk¾Ç±o¤£¦n¡A®Ú¥»ªº°õµÛ¨S¥h¡A±µ¨ü¤F¨¸®©ªÌªº»{ÃÑ¡A¼g¤F¡§¤£·Ò¡¨¡A¦^¨ì®aùؤ]¤£¦n¦n¾Çªk¡A¨S¸ò¤WÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¶iµ{¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C·O´dªº®v¤÷¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Òªº¾÷½t¡A§Ú²`ª¾¬O®v¤÷¦A¤@¦¸¬°§Ú©Ó¾á¤F¤@¤Á¡A¨º¨Ç¦bÅ]Ãø¤¤¾D¨ü­¢®`ªº¦P­×­Ì¡A¦bµh­W¤¤µ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A¬Ã±¤³y´N§Ú¥Í©Rªº¦t©z¤jªk¡A¦bÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«À¤p¬õ¡BÂûAÄ« 2002¦~12¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W´¶³qªº¹A§ø°ü¤k¡A©ó96¦~·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¦b·Ò¥\¹Lµ{¤¤¦Ûı¨­¤ß¨ü¯q¡C¦Û99¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¦¿¤ó¬F©²ªº¥´À£¡A¤º¤ß«Ü¥Ù¬Þ¡A¦Ûı®Ú¥»¨S¦³¬Æ»ò¹³¬F©²©Ò«Å¶Çªº¦³¬Æ»ò°Ñ»P¬Fªv¤§Ãþªº¨Æ¡C©ó¬O¦³´X­Ó¦P­×¸ÛÀµªº¦V¶m¬F©²¼g¤F¤@«Ê«H¡Aªí¥Ü§Ú­Ì»P¥@µLª§ªººA«×¡A¦³20´X¤Hñ¤F¦W¡C¨S·Q¨ì¶m¬F©²³º§â³o¨Ç¤H¥þ§ì°_¨Ó¡A¨Ã­n¨D¼g¡§«OÃÒ¡¨¡B¥æ»@´Ú¤~¯à©ñ¤H¡C§Ú¦b¶m¨½§b¤F5¤Ñ¡A¥²¶·¦³¤H¾á«O¡A¨Ã¼g¡§«OÃҮѡ¨ªº±¡ªp¤U¤~Åý¦^®a¡C·í®É¥Ñ©ó¦Û¤vªº«Ä¤l¦b®aµL¤H·ÓºÞ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Ã¥æ500¦h¤¸¡§«OÃÒª÷¡¨¤~±o¦^®a¡CÁn©ú¹ïªk½ü¤jªkªº¤@¤Á¤£¦nªº¦æ¬°§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ØEÅb¬Â 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨S·Òªk½ü¥\«e¡A¨­Å馳¦n¦h¯f¡AÃö¸`ª¢¡B°ª¦åÀ£µ¥¡C1995¦~¦³©¯±oªk¡A³q¹L¾Çªk·Ò¥\¡A§Úªº¨­¤ß±o¨ì¤F«Ü¤jªº§ïµ½¡A»P¤H¬°µ½¡A³B³B°µ¦n¨Æ¡A¨­Åé¤]¤@¨­»´¡C99¦~7¤ë¨¸´c¤§­º¦¿¥Ç­¢®`ªk½ü¥\¡A³æ¦ì¹G­¢§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A³æ¦ìµ¹§Ú¼g¤F¡A§Úñ¤F¦W¡C¦Û¤v¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¿ù»~ªº»{¬°Ã±­Ó¦WµL©Ò¿×¡A§Ú¦^®aÁٷӼ˷ҡC¨ä¹ê³oµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³y¦¨¤F«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¬x¤j·O´d»P±Ï«×¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤@©w­n¦h¾Çªk¡A°µ¦n®v¤÷Åý§Ú­Ì°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ©[¨q 2003¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z»{ÃѤ£¨¬¡A¨S¦³§¹¥þ«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡A¦b´ÛÄF¡B°ªÀ£¤Î¬r½Fªº«I»k¤U¡A¥[¤§¦Û¤v¦³¤@ÁûÁôÂëܲ`ªº¬°¨p¬°¤vªº±j¤j°õµÛ¤ß--¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¦]¦Ó§Ú°g¥¢¤F¤è¦V¡A¨«¿ù¤F¸ô¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à¡B¤]¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¨Ï¤jªk»X¨ü¤F«V°d¡A¤]¨Ï§Ú²`²`»{ÃѨì¦Û¤v²z©Ê¤£²M¿ôªº¤@­±¡A¥H¤Î¥Í©RÅܲ§¤£¯Âªº¤@­±¡C§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§V¤O¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯«T¤l 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~4¤ë¡A¦]¬°§Ú¤£°t¦X¨¸´c³y°²¡A³Q¸j¬[¨ì¤F¤½¦w§½¡A¦b¤½¦w§½ùØ¡A¥L­Ìµ¹§Ú±a¡§­I¾R¡¨¡AµM«á¦b§ÚÂù¤â¤£¯à°Êªº±¡ªp¤U¡A´cĵÂIµÛ¤F¨â¤ä­»·Ï¡A´¡¤J§Úªº»ó¤Õ¡F¦b§Ú¥Î¼L©I§l®É¡A¥¦¤S©¹§Úªº¼LùØÄé°s¡C·í®É§â§Ú§é¿i±o«y¹Â¡BÀY·w¡B¯«´¼¤£²M¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¹G§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¡§§÷®Æ¡¨¡CµM«á§â§Ú°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã¦b¤£¤[«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¨«¥¿¥¿ªk§Ì¤lªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i»ñ²» 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~12¤ë©M´X­Ó¦P­×¥h¥_¨ÊÁ¿¯u¬Û¡A©ó¤õ¨®¯¸³Q´cĵµo²{¡A³Q±a¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡A«Dªk©ë¯d§Ú4¤Ñ¡A¨Ã¹ï§Ú¶i¦æ®£À~©M«Â¹G¡A¥L­Ì­n§Ú»¡¥X³æ¦ì¡B¦í³B©M©m¦W¡]·Q¨ì³æ¦ì­n¿ú¡^¡A¦]¦Û¤v¤£¯à¥¿½T¹ï«Ý¥¿ªk©M¥D·NÃѤ£±j¡A»¡¥X¦W¦r¡A¬£¥X©Ò¬£¤H°e§Ú¦^­ì¦a¡A«á§Ë±o§Ú¦³®a¤£¯àÂk¡C2001¦~§Ú¦V¦P¨Æ¡A¿Ë¤H±H¯u¬Û§÷®Æ¡A³Q¨¸´c±a¤H¨Ó°l¬d§Ú¡A¨ì§Ú®a½½c­ËÂd§ä¸ê®Æ¡A¨S§ä¨ì¡C§ÚÂ÷®a¥X¨«´X­Ó¤ë¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C²{Án©ú¡A¦bÀ£¤O¤U¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C§Ú·|Ä~Äò§V¤O¡AºòÀH®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥Hªk¬°®v¡A¦@¦Pºë¶i¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¶Ç±ö 2003¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¨ü¤F«q®{ªº´ÛÄF¡A¨Ï§Ú¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¨¸®©¤F¤@¬q®É¶¡¡C¦b¨¸®©´Á¶¡¡A¦Û¤vªº¨¥¦æ¹ï®v´L©M¤jªkªº°¶¤j§Î¶H³y¦¨¤F¤@¨Ç¤£¦nªº¼vÅT¡A¦b²M¿ô«áªº¤µ¤Ñ¨Ï§Ú¸U¤Àªºµh®¬¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v©Ò¦³¹ï®v´L©M¤jªk¤£·qªº¨¥¦æ¥þ³¡²Î²Î§@¼o¡F¹ï¶դOªº¥ô¦ó©Ó¿Õ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¹ï§Úªº¥ô¦ó¦w±Æ¡A¤£ºÞ¦Û¤v¥v«e»P¥¦­Ì¦³¨S¦³¬Æ»òñ¬ù©MÁpô¡A¤µ¤Ñ²Î²Î¥þ³¡§_©w¡A¤µ¤Ñ§Ú¦Û¤v§@¯«¸tªº¿ï¾Ü¡A§Ú­n§¹¥þ¨«®v´L¦w±Æªº¸ô¡Aºò¸ò®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ýº~°¶ 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`©MÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M³Q©Ò¿×ªº¬~¸£¡A³o¨Ï§Ú¨­¤ß¨ü¨ì«Ü¤jªººR´Ý¡C§Ú­ì¥»¦b®a¬O­ÓÅ¥¸Üªº¨Ä«Ä¤l©M¾F©~¡B¦P¨Æ¬Û³B©M·ü¡A¦bªÀ·|¤W¤]¬O¤@­Ó¦Ñ¹ê¥»¤Àªº¤H¡AµM¦Ó¦¿¤ó¶°¹Î«oÅý§Ú¤@¦W¤jªkªº¨ü¯qªÌ¦¨¬°¤F¤@­Ó§Ñ®¦­t¸qªº¤H¡A¨Ï§Ú¹ï¤£°_®v¤÷©Mªk½ü¤jªk¡A¼y©¯ªº¬O§Ú²{¦b¤S²M¿ô¤F¡A§Ú§Æ±æ¯à¬°¨î¤î­¢®`¥X¤@¥÷¤O¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i½ÃµØ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2003¦~2¤ë19¤é§Ú³Q«Dªk¸j¬[¤§«á¡A¦bÀ£¤O¤U²£¥Í¤F°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¥N§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú­nÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¤£¯à¦V¨¸´c«OÃҬƻò¡CÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¬K©ú 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]ªø´Á¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b2002¦~¨¸´c­¢®`®É¡A©êµÛ°õµÛ¤ß¤£¥h¡A±q¦Ó¨«¦V¤F¨¸®©¡A³Q©Ò¿×ªº¬~¸£¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹H­I­×·Ò¤H¤ß©Ê¼Ð·ÇªºÃa¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥h±¼¦Û¨­ªº¤@¤Á¤£¯Â¡A¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡A¯u¥¿ªº°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¶©§Ó 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b³æ¦ì¥Î°±Â¾ªº°ªÀ£®£À~¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F«OÃÒ¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A³o¬O©}ªA¤F¨¸´c¡AÄY­«·l®`¤F¤jªk§Î¶H¡A¬O­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n§V¤O°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    »¯¤å®ü 2003¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~ªì³Q¨¸´c¸j¬[¡A³Q«Dªk§P¨â¦~³Ò±Ð¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó²z´¼¤£²M¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¬°¦¹§Ú·P¨ì«D±`µh®¬¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³o´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤º®e¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì®v¤÷¨­Ãä¡A°µ¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý«ä®S 2003¦~3¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v­×±o¤£²Ï¹ê¡A©È¤ß¨S¥h¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b«Dªk§P¦D´Á¶¡ªº±j¨î°ªÀ£¤U¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃÒ©M®¬¹L¡¨¡A²{¦b³q¹L¾Çªk¡A´£°ª¤F»{ÃÑ¡A¤]©ú¥Õ¤F¥¿©Àªº­«­n©Ê¡A¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Úªº°¶¤j¨Ï©R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ§g 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    Å¥ªB¤Í§i¶D§Ú»¡¡A§Ú©Ò¦b³æ¦ì©ó2000¦~10¤ë¡A¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cÀ£¤O¤U¡A´¿¦V°Ï¬Fªk©eªíºA»¡§Ú¡§¤£¦A­×·Ò¡¨¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥»¤HµL½×¦b¬Æ»ò±¡ªp¤U¡A¤@¨è¤]¥¼°±¤î­×·Ò¡A¹ï¾Ç®ÕªíºA¤@¨Æ²@¤£ª¾±¡¡Aª½¨ì¥Ø«e¤~Å¥»¡¡A¾Ç®Õ©Ò§@ªºªíºA¬O§¹¥þ¤£¹êªº¡A¬O­¢©óÀ£¤Oªº¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¨ä¥þ³¡§@¼o¡C

    ¼B®Û­^ 2003¦~3¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~1¤ë¦b¤u§@®É³Q´cĵ¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¿Ë±¡¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤ß¤¤«á®¬¤£¤w¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á§V¤O¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©Ð§J¤s 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g³Q¨¸´c¦h¦¸¥Î«Dªk¤â¬q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`©M¦s¦b©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A´¿¨«¦V¨¸®©¡A¿ô®©«á¡Aµh®¬¸U¤À¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¦Û1999¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A©Ò¼g¡B©ÒÁ¿¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á¤@©w­n¥[ºò¾Çªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ¬x¥K§÷ 2003¦~3¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¶դOªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³»{¯u¾Çªk¡A¹ïªkªº»{ÃѤ£²M¡A¦b¶դOªºÀ£­¢¤U¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C®v¤÷ªº·O´d¡A¤£·Q¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡A¤Sµ¹¤F§Ì¤l­«·s­×·Òªº¾÷·|¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥H«e©Ò¦³°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¨¥¤@¦æ¡AÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨§»¤¦ 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~7¤ë³Q¨¸´cĵ¹î±j¦æ§ì¥h±Ð¾i°|¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¥¿©À¤£±j¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F«OÃÒ¡B®¬¹L¡A³Q­¢»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A²`·Pµh®¬¡A·\¹ï®¦®v¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£§Q¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n®v´L­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼BÆv¬î 2003¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¤£°÷°í©w¡A¤S¦³©È¤ß¡C¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z¡A©Ó¨ü¤£¤F¤Þ»¤¡B«Â¯Ù¡B­¢®`¡A¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨µ¥¤T®Ñ¡]¥]¬A¤V¤Ò¥N¼gªº¡C¡^¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A²{Án©ú©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¡BÄ~Äò­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡B°l¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¶À¥©µ^¡B³¯¤Þ®X¡B©u¥É¦w 2003¦~4¤ë5¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤G0«á¡A¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A·\¹ï®v´L¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¨ü¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î°ªÀ£­¢®`©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A§U®v¥@¶¡¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¿³²y¡B§E¤ô»È 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¦b¥H«áªº®É¶¡ùØ«ö·Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¡A¥þ¤O°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸É¦Û¤v´¿¸gµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C«D±`·PÁ®v¤÷µ¹¤F§Ì¤l­«·s­×·Òªº¾÷·|¡C§Ú¤@©w¦b¥¿ªk³Ì«á®É´Á¨«¦n¦Û¤vªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®ÛµØ 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~³ß±o¤jªk¡C99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©°¾ªk²z¡A»¡¤F¦³¶Ë®v¤÷ªº¸Ü¡A¼g¤F¦³·l¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªk¡B¦³¶Ë®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷¡C¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¾ð¬u 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¡A¶¶±q¤F¶դOªº­n¨D¡G¼g¡§«OÃҮѡ¨¡B¦L¤â¦L¡B¥æ·Ó¤ùµ¥¡C²{¦bª¾¹D³o¬O¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó°µªº¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡CÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò®¦®v¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÊc°ê¨¹ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤é¡A¶m¨½¨¸´c¹G­¢§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦^®a«á§ÚÁÙ¬O°í¨M·Ò¥\¡B¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C§Ú²{¦b®©¨ì¦b¨¸´c­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¬O¤£¹ïªº¡A¹ï¤£°_®¦®v¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¸ò®v¤÷¨«¡A­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¼w¼í 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¨Ó¡A§Ú¥«10¾l­Ó¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¤F¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡A§Ú¦b®v¤÷¨þÅ@¤U¨S¦³³Q§ì¡A¦ý³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~²{¤w¤@¦~¦³¾l¡C2003¦~1¤ë¬£¥X©Ò¤S¥h§Ú®a­n§Ú¦^¥h¡A­¢¨Ï®a¤H¢w¢w¤k¨à¥N¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¨Ãñ¦r¡A¹ï¦¹§Ú°í¨M¤£©Ó»{¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®Û¶³ 2003¦~2¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó99¦~7¤ë20¤é¦¿¡Ñ¡Ñ¤@¥ë¬Fªv¬yª]¶°¹Î§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O¨¸´cºÆ¨g¦aÂíÀ£¡A±Ä¥Î¤FºØºØ¤â¬q´Ý»Å¦a­¢®`·Ò¥\¤H¡A¦b³oºØ°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú­Ì°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¥¿©À°£´c¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý³NªÛ¡B·¨¨qªâ¡B±i¾ÇÄõ¡B§õ¶Q»È¡B¾G¥ÉªÛ¡B»¯¬KÄõ¡B·¨ºÖªá¡B¤ý¨qºa 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~³Q¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¹ï¤jªk¤£°÷°í©w¡A±q¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¡A§@¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gù®R 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A³Q¨¸´c¤§®{§ì¤F5¦¸¡C´Á¶¡°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÁn©ú¡G¦b©ë¯d©Ò¡B¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥³B³Q­¢«öªº¤â¦L©M§O¤H´À¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡Bñ¦r¡A¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨v¯ÀÄõ 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¦Û¤v°õµÛ¤Ó­«¡A±q¦Ó¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¹H­I®v¤÷ªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú³o¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¾å¬K 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¦b§ø¤½ªÀ³Q«DªkÃö©ã®É¡A¦b³Q­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¡A¤£©Ó»{¥¦¡A±q²{¦b°_¤@©w°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨qªâ 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e°µªº¤£²Å¦Xªº¦æ¬°¥H¤Î¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¹H­I¤jªkªº¸Ü¡AÁÙ¦³¥L¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¦b¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢ÄR§g 2003¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b2001¦~7¤ë¡A¦b°Ï¬~¸£¯Z³Q±j¨î¬~¸£ªº¡C¦bÀ£¤O¤U»¡¤F¡B¼g¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡C²{¦b¤w»{ÃѨ쨺¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¬GÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ºÞ®ÛªÚ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ï¤jªk¤£°÷°í©w¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò°µ¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A§¹¦¨¦n¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥Ã°_¡B»¯¨qÄõ 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¦b¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã®É¡A¦b³Q­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¡A¤£©Ó»{¥¦¡A²{¦b°_¤@©w°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§õ§Ó²M 2003¦~3¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b2001¦~7¤ë°Ï¬~¸£¯Z³Q±j¨î¬~¸£ªº¡C¦bÀ£¤O¤U»¡¤F¡B¼g¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡C²{¦b¤w»{ÃѨ쨺¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¬GÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢¸UÁø 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~11¤ë20¤é¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡A¦b°ªÀ£ªº­¢®`¤U¡A§Ú©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C®©¿ù¡B»¡¿ùªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©w¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ò¬K¥­ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b2001¦~7¤ëªº°Ï¬~¸£¯Z¤W³Q±j¨î¬~¸£ªº¡C²{¤w»{ÃѨì¬~¸£¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¬GÄY¥¿Án©ú§Ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£¦nªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡I­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥ÕºaÄõ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¨ü¨¸´c­¢®`¡A¦Û1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2002¦~3¤ë´Á¶¡¡A¯«´¼¤£²M¡A»¡¤F¡B¼g¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¤Î¡§§÷®Æ©M«OÃÒ¡¨¡A³o¨Ç³£¤£¬O§Ú¤º¤ßªº¯u¹êªí²{¡A²{Án©ú§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d«a¸q 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2001¦~5¤ë¦b°Ï¬~¸£¯Z³Q±j¨î¬~¸£ªº¡C²{¤w»{ÃѨì¬~¸£¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¬GÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¤£¦nªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡I­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯ºa§g 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20´Á¶¡¡A§Ú¦b¶m¨½¿ìªº¬~¸£¯Z¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤G¦¸Ã±¦r¤Î¥N©d¤lñ¦r¤@«ß§@¼o¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡C§Ú¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿ÀvÁÙµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨·|ªi 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¿¤¡BÂí¡B§øªº¬~¸£¯Z¤W¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡Añ¹Lªº¦W¡A¹ï¤jªk¤£¦nªº¡B¤£²Å¦X­×·ÒªÌ¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×ªk½ü¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    µ{¨qÄõ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤£©ú¯u¬Ûªº±¡ªp¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Ç­n¨Dªº¨¥¦æ¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C¥t§Úªº®a¤H¤Î¿ËªB¦n¤Í¡]¤£­×·Ò¡^¤]¯S¦a½Ð§Ú¥N¥L­Ì§@¦p¤WÁn©ú¡C°í­×¤jªk¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Ð¥ÉµØ 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó±`¤H¤ß¤Ó¦h©M³Q±¡ªº±a°Ê¡A¦b¥´À£¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b«á®¬²ö¤Î¡A¯S¦¹Án©ú©Ò¼g¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¼B§Ó¥­ 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦b¶m¬F©²¥´À£¤U¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡AÃ갣¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³À»¯}¶դO¥»¨­¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡GØE¦û­» 2003¦~2¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Òùتº´Ý»Å­¢®`¤U¡C¥Ñ©ó¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§ÚÁn©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C°í¨M«H¥õ¯uµ½§Ô¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¦¨¤s¡B¼B©|ªZ¡B¶ÀºÖ­x¡B§õ¨q­^¡B®]­s¶¶ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û7.20¨¸´c­¢®`¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l¥H¨Ó¡A§Ú¦b³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò©Ò»¡©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡A¤@¤Á¹H¤ßñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P·ç·s 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1999¦~7¤ë20¤é³Q¦¿¤ó¬F©²­¢®`¡A±j­¢¼g«OÃҮѡC¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C°í­×¤jªk¡AÀH®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B»ñªà 2003¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÀ£¤O¤U»¡¤F¡B¼g¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A²{¦b¤w»{ÃѨ쨺¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¬GÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬±ªÛ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡AÁn©ú§@¼o¡C¥H«á§Ú¤@©w¦h¬Ý®v¤÷ªº®Ñ¡A¦h¾Çªk¡A¥Hªk¬°®v¡A»¡¨ì°µ¨ì¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¹ý©³Ã갣¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¨q»Õ 2003¦~2¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦b§Ú¶mªº±j­¢°ªÀ£¡B«Â¹G¤U»¡¤F¡§¤£·Ò¡¨¡A§Ú¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d·µµÓ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]«H¥õ¯uµ½§Ô¡A­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q¶m¬F©²«DªkÂíÀ£¡A±j­¢¬~¸£¡A¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C²{¦bÁn©ú¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Àd®Ñ­^ 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û7.20¨¸´c­¢®`¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l¥H¨Ó¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¡A¦b¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¤@¤Á¹H¤ßñ¦r¥þ³¡§@¼o¡CÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i·|½¬ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¦b2001¦~6¤ë³Q±j¨î¬~¸£ªº¡A²{Án©ú§Ú­Ì©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¥ÉªÚ¡B¤ý¥É¡B¦¶±Ò­i 2003¦~2¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÂí¬F©²ªº«Â¹G¤U¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡C§Úª¾¹D³o¼Ë°µ¹ï¤£°_¦Ñ®v¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú«ë¦Û¤v¡C²{¦bÁn©ú§Úªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤û¤åÁø 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A°µ¤F¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¨Æ¡C²{Án©ú©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¨qÁø 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥«¬~¸£¾Ç®Õ³Q­¢©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³\²zµÓ 2003¦~2¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¶m¬£¥X©Ò¡A¦b§ø·F³¡ªº¹G­¢¤U¼gªº«OÃҮѡBñ¦r§@¼o¡C­«·s­×·Ò¡A¸ò¤W®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Ó«äÀô 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A¾Çªk¤£²`¡Añªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î®aÄÝ´Àñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    «¸®Û­^ 2003¦~3¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¹Lµ{¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©wºò¸ò®v¤÷¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¾ð¬Ã 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q99¦~¦b¶m¬F©²ªº¥´À£¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§f®Û­» 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¨¸´c¯}Ãa¡A§Ú¦b©È¤ß±a°Ê¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Á¬Kªâ 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£¦nªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    À¹©uÁø 2003¦~2¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`©M°ªÀ£¤U¡A§Ú©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s­×·Ò¡A¸ò¤W®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¥ÉÄm 2003¦~4¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e³Q¹G­¢»¡ªº¹ïªk½ü¤jªk¤£·qªº¸Ü§@¼o¡C¤µ«áºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªL¨qªÛ 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e°µ¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í«H¤jªk¡A«ö·Ó®v¤÷­n¨Dªº¥h°µ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³°©¾½å¡B¾GÆvªà 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú»¡ªº¡§¤£·Ò¡¨Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó¤åºa 2003¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk·í¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i·µ­x 2003¦~4¤ë6¤é


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°_¶D·í¦a¤£ªk¤§®{

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ³Q§i¤H¬ê¤þº³¡A­ì²M­ì¿¤©e®Ñ°O¡A¦í¼¾¶¶¥«¡C
    ³Q§i¤H¤ý¥ò½¬¡A­ì²M­ì¿¤©e®Ñ°O¡A¬Fªk©e®Ñ°O¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H§õ¥Ã§Ó¡A²M­ì¿¤¬Fªk©e®Ñ°O­Ý¤½¦w§½ªø¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H®cªi¡A­ì610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¼B«a¼Ö¡A­ì²M­ì¿¤¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¨vÀs¡A²M­ì¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¨¿¤O¡A¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C
    ³Q§i¤H¤¨ªø¦¿¡A²M­ì¿¤©ë¯d©Ò©Òªø¡A¦í²M­ì¿¤¬õ³z¤sÂí¡C
    ³Q§i¤H»¯¥ßµØ¡A²M­ì¿¤©ë¯d©Òĵ¹î¡A¦í¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤²M­ìÂí¡C

    ½Ð¨D°_¶D¨Æ¶µ¡G«ü±±³Q§i¥Ç¦³«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Q¡B¥Á¥DÅv§Q¡B«I¥Ç°]²£¸o¡BÂp¾¸o¡B«Dªk©ë¯d¸o¡B¼É¤O¨úÃÒ¸o¡B·Àµ´¸sÅé¸o¡C

    ¨Æ¹ê¸g¹L¡G±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¦Ü¤µ¡A³Q§i¤@ª½¦b«ü´§°Ñ»P¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤£ªk«I®`¡C¥L­Ì¥ý«á¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡B¦Ã°d¡B«Dªk·j¨­¡B§Û®a¡B¸j¬[¡B¥¨ÃB»@´Ú¡B¶}°£¤½Â¾¡BºÊµø¨ä¦í©Ò¡B©ë¯d¡B³Ò°Ê±Ð¾i©M§P¦Dµ¥¤è¦¡¶i¦æ­¢®`¡C¥L­Ì©R¥O¡B«ü´§¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Òªº´cĵÀݥΦD¨ã¡Bĵ±ñ©Î¬O§Q¥Î¦D¨Æ¥Ç¬Æ¦Ü¿Ë¦Û°Ê¤â¬r¥´§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b²M­ì¦a°Ï³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦³3¤H¡F­¢®`­P´Ý2¤H¡F¥´¶Ë¦h¤H¡F§P¦D11¤H¡F±Ð¾i190¤H¦¸¡F©ë¯d355¤H¦¸¡F¸j¬[¬~¸£413¤H¦¸¡F»@´Ú137¸U¤§¦h¡F§Û®a72¤H¦¸¡F±°¹Ü°]ª«§é¦X¤H¥Á¹ô7.87¸U¤¸¡C

    ¤jªk§Ì¤l©P¥É¬Â¦b²M­ì©ë¯d©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C³Q§i¤H¬°±»»\¨ä¸o¦æ¡A§ä²M­ì¿¤Âå°|«æ¶E¤j¤Ò¦óª÷»ñ¶}°²¶EÂ_¡AÃÒ©ú©P¥É¬Â¦]¤ßŦ¯f¦Ó¦º¡C¦b¤õ¤Æ¼t610¬£¥|½øĵ¨®¤G¤Q¦hĵ¹î±j¦æ¤õ¤Æ¡C¤jªk§Ì¤l³¯±Ó99¦~7.20¶i¨Ê¤W³X®É³Q§ì¡A¦b³Q©ã°e¦^²M­ì®É¡A¦]¤£°t¦X¨¸´c¸õ¨®¦º©ó¤¤³~¡CÁúºÖ²»¦Ñ¤H1999¦~7¤ë¦bĵ¹îªº¦º¤`«Â¯Ù¤U³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¼Æ¤ë«á2000¦~¡AÁú³Qµo²{¦º¦b¤s¤W¡A¦º¦]¦Ü¤µ¤£©ú¡C

    ¥H¤W¨Æ¹ê§¡¦³¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¡A¨Æ¹ê²M·¡¡AÃÒ¾Ú½TÆw¡B¥R¥÷¡C³Q§i¤H¦æ¬°¹H¤Ï¡m¤¤°ê¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n¡B¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n©M¦³Ãö°ê»Ú¤½ªk¡C¬°ÄYµÂªk¬ö¡A«OÅ@¤½¥Á¤H¨­Åv§Q¤£¨ü«I®`¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡A¦V¶Q°|´£°_¶D³^¡A½Ð¨Ìªk§P³B¡I

    ¦¹­P

    xxxªk°|
    °_¶D¤H¡G¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~3¤ë10¤é


    ¯u¬Û¸ê®Æ±H»y

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

    ±z¦n¡G

    ·í±z±µ¨ì³o«Ê«H®É¡A½Ð±z¤@©w±N³o¥÷ªk½ü¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¬Ý§¹¡CÁöµM§Ú­Ì¯À¤£¬ÛÃÑ¡A§Ú¤]¤£¨D±z¿ì¥ô¦ó¨Æ¡A¥u§Æ±æ±z¯à¿Ë¦Û¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C¦pªG±z¯à¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A¹ï±z¥Í©Rªº¥Ã»·¡A¹ï±zªº«e³~¡A¹ï±zªº¿Ë¤H¡BªB¤Í³£¬O¦³¦n³Bªº¡A³o¬O¤@©wªº¡A¤@©wªº¡C

    ½Ð±z§O»¡³o¨Æ»P±zµLÃö¡A¦b¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¥þ¤è¦ìªºµ¹ªk½ü¤jªk³yÁÁ¡A´ÛÄF¥@¤H¡A·M§Ë¦Ê©m¡A§Ú­Ì³£¥Í¬¡¦b³o­ÓÀô¹Ò¤¤¡A¯à¤£¨ü¨ì¬r®`¡B´ÛÄF¡B­¢®`¶Ü¡H

    ¦b·í¤µ¥@¬É¤W¡A¥u¦³ªk½ü¤jªk³Q¤W»õªº¤H«H¥õ¡A¦Ó¥B¨S¦³¸g¹L¥ô¦ó´CÅ骺¶Ç¼½¡C§@¬°¦P®É¥Nªº¤H¨ÓÁ¿¡A¤]À³¸Ó¤F¸Ñ¤@¤U²´«eªº¨Æ¹ê¡A¬°¬Æ»ò¦³³o»ò¦h¤H«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦b­×·Ò¡H¬°¬Æ»òªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡H¨ü¨ì¥@¬É¦h­Ó¬F©²¤@¤d¦h­Ó½Ç¼ú¡H¬°¬Æ»ò¡mÂàªk½ü¡n³Q½Ķ¦¨¤G¤QºØ»y¨¥¡A³o¥»®Ñùبs³ºÁ¿¤F¬Æ»ò¡H¯S§O¬O¦b¤¤°ê³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¬°¬Æ»ò­×·ÒªÌÁÙ³o»ò°í©w¡H

    ±z¤£¥²¨«¥X®aªù¡A§Ú­Ì¤]¤£­n±z¤@¤À¿ú¡A¤]¤£»Ý­n±zªº¥ô¦óªí¥Õ¡A¯u¬Û§÷®Æ§K¶O°e¨ì±zªº®aªù¤f¡A³o¬O±zªººÖ¤À¡C¥u§Æ±æ±z¯à¬Ý¤@¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡AÅý±z¤ßÆFªº¤Ñ¥­§@¥X¥¿½Tªº§PÂ_¡A¤£¦A¨ü´ÛÄF¡A¹ï±z¦Û¤v¤Î®a¤H¬O¦³µL­­¦n³Bªº¡I


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë6¤é)

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¤j®a½Í

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¥_¬ü¦a°Ïµo¥¿©À®É¶¡¦]®L¥O®É¶¡¶}©l»Ý¬ÛÀ³½Õ¾ã¡A¤¤°ê¤j³°®É¶¡¤£ÅÜ¡C¥_¬ü¦a°Ï±q4¤ë6¤é­â±á2:00¶}©l®L¥O®É¶¡¡A¥þ²y¦P¨Bµo¥¿©À®É¶¡±q§Y¤é°_»Ý¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C¯Ã¬ù®É¶¡¬°¦­¤W6ÂI¡A¤¤¤È12ÂI¡A¤U¤È6ÂI©M¤È©]12ÂI¡F¨C¶g¤»¤T¦¸³sÄòµo¥¿©À®É¶¡¬°¡G¯Ã¬ù®É¶¡¬P´Á¤»¤U¤È5ÂI¡B6ÂI¡B7ÂI¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ±q°_¶D¦¿¿A¥Á®×·Q¨ìªº´X­Ó°ÝÃD¡G
    ¡º¬°¤F±N­¢®`ºû«ù¨ì©³¡A¶դO¤@©w·|¤O«O¦¿XX©M610
    ¡º¥R¥÷§â´¤³o­Ó²M°£¨¸´cªº¤S¤@¤j¦n®É¾÷
    ¡º¥­®É¾¨¶q¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A¹J¨ì­¢®`¤zÂZ­nÀH®Éµo¥¿©À²M°£¤§
    ¡º¾ãÅé°Ñ»P·NÃÑ«D±`­«­n
    ¡º¤jªk§Ì¤l¬O¦b¥@¶¡¥¿ªk±Ï«×¥@¤Hªº¥D¨¤¡A¥¿©À°_¥D¾É§@¥Î
    ¡º¥Î¥¿©À©M´¼¼z²`¤J²Ó½oÁ¿²M¯u¬Û

    ­±Á{Å]Ãø©M³Â·Ðªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¬O¤°¡C¤@®É½¦¿­Ë®ü¡A¸U°¨©bÄË¡A±w±o±w¥¢¡A¬Æ»ò±`¤Hªº©ÀÀY³£¨Ó¤F¡C¬O¤H¤ß¥X¨Ó¤F¡C²M¿ô¹L¨Ó¡A§i»|¦Û¤v¡A§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A¬°¥¿ªk¨Ó¤F¡C¦³®v¤÷¦b¡A¦³ªk¦b¡A§Ú©È¬Æ»ò©O¡H¡I¤ß¤¤¨S¦³Å]Ãø¡A¨S¦³µJ¼{¡A¥u¦³ªk¡C¬Æ»ò¤]§O·QÀ½¶i¨Ó¡C§Ú¬O¤jªk¤¤¶ì³yªº¥Í©R¡A¤£¬OÅ]Ãø°ö¾iªº¡C

    °µ¦n±`¤H¤¤ªº¤u§@¡C³Ìªñ¤u§@¬ðµM¤@¤U¤l¦h°_¨Ó¡A¨C¤Ñ«Ü¦£¸L¡C§Ú·NÃѨì³o¬O¨¸´c¦b¤zÂZ¡A¨Ï§Ú¦£©ó±`¤H¤u§@¡C¨¸´c¤§©Ò¥H¯à°÷¤zÂZ¡A³£¬O¦]¬°¤jªk§Ì¤lªº¤H¤ß«P¦¨ªº¡C¸g¹L«ä¦Ò§Ú®©¨ì¡A¨º­Ó³Q¨¸´cÆpªÅ¤lªº¤H¤ß´N¬O¡G»{¬°¥¿ªk¨ì¤F³Ì«á¡AÀ³¸Ó§ìºò®É¶¡°µ¤jªkªº¤u§@¡A«o²¨©¿¤F±`¤Hªº¤u§@¡A¦³®É¬Æ¦Ü¼Å­l¤F¨Æ¡C¶դO®É¨è³£§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªº¤H¤ßÆpªÅ¤l¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É´N¬O±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡A©Ò¥HÀ³¸Ó°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡C

    °µ¨Æ»P­×¤ß¡C«e¤£¤[¡A§Ú¬°¤FÀ½¥X®É¶¡·F¤jªkªº¨Æ¡A¦b¤½¥q°ª±j«×¤u§@¡A¨C¤Ñ¤u§@¶q¬O§O¤Hªº¨â­¿¡A½Öª¾¸g²zÁ٦ѧä§Ú³Â·Ð¡A¤Ï´_±j½Õ¤W¯Z®É¶¡¤£¯à·F¨p¨Æ¡C·í®É§Ú§â³o¬Ý¦¨¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A±Ä¨ú¤F°í¨M©è¨îªº¿ìªk¡AÂù¤è»ø«ù¤£¤U¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A­×·Ò¤H¦b­þ³£À³¸Ó¬O­Ó¦n¤H¡A¦b³æ¦ì¥D°Ê¦h·FÂI¡Aªí­±¤W¥Î¦b¤jªk¤Wªº®É¶¡¤Ö¤F¡A¦ý§Ú¨ºÁû¤ß´£°ª¤W¨Ó¤F¡A¯à¯¸¦b¹ï¤èªº¨¤«×·Q°ÝÃD¡A¦h´À§O¤H¦Ò¼{¤F¡A¦^ÀY¦A·F¤jªkªº¨Æ¤]´N¨Æ¥b¥\­¿¤F¡C­×·Ò´N¬O¤£Â_´£°ªªº¹Lµ{¡A¶V¬O¥¿ªk­×·Ò¡A­Ó¤H­×·Ò¶V¬O­n¸ò¤W¡A§_«h´N¬O±`¤H·F¤jªkªº¨Æ¤F¡C¨º¤S¯à¦³¦h¤jªº«Â¤O©O¡H

    ·Ð´o®É¨ü¨ìªº¾_¾Ù¡C¤@¤Ñ¡A±¡ºü«Ü§C¸¨¡A©úª¾¤£¸Ó¡A¥i´N¬O¤ßùؤ£µh§Ö¡A¸Ü¤]Ãi±o»¡¡C¥Xªù¶Rµæ®É¡A¤ßùØÁÙ·Q¡G¡§§Ú¯u¤£·Q·Ð´o¡A½Ð®v¤÷À°§U¤£ª§®ðªº§Ì¤l§a¡I¡¨½æµæªº¤j­ô¦h§ä§Ú1¤¸¿ú¡A§ÚÁÙ±o¶}¤f¡G¡§§A¦h§ä§Ú1¤¸¿ú¡C¡¨¥L²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§A¯u¬O¦n¤H¡C¡¨¤§«á¨nµÛ§Ú´X¬íÄÁ¡A¬ðµM°ª¿³°_¨Ó¡G¡§§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§A´N¬Oµ¹§Ú­Ìµo¹L¨º­Ó¡K¡K§Ú­Ì³£¬Ý¤F¡A¥þ©ú¥Õ¤F¡A¤]°O¦í¤F¡C¡¨§ÚÃiÃiªº«äºû¿ô¤F¡A²´·ú¤]«G¤F¡A¤Sµ¹¥LÁ¿¤F´X­Ó¡§·s»D¡¨¡C·Ð´o¤@±½¦Ó¥ú¡A³Ñªº¥u¬O¤£¦n·N«ä¡G³oÂI¤p¨Æ¡AÁÙÅý®v¤÷¶O¤ß¡C³o¨Æ¨Ï§Ú¾_°Ê«Ü¤j¡A±Ï«×²³¥Í«Üºò­¢¡A®e¤£±o¬°¤F¦Û¤vªº¤@ÂI·Ð´o¦Ó²H§Ñ¤F¦Û¤vªÓ­tªº­«¤j³d¥ô©M¾ú¥v¨Ï©R¡C¦Û¤v¨ü¦h¤jªºµh­W©M©e©}³£¥u¬O¹L²´¶³·Ï¡A¤£¥²¤Ó¬Ý­«¡C¦pªG¦]¬°¦Û¤vªº¾Ó«å¡A¦Ó¨Ï²³¥Í¿ù¹L¤F¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¨º¤~¬O³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡C¥²¶·Â\¥¿¦Û¤v»P±Ï«×²³¥ÍªºÃö«Y¡C

    ¥[±j¥D·NÃÑ¡@°í©w²M°£¦Û¤vªø´Á©T¦uªºÆ[©À¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¯à¦b²z©Ê¤W»{ÃѪk¡A¦Ñ¬O³Q¤HªºÆ[©À»ÙêµÛ¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դO¦º¦º§ô¿£µÛ¡C¾Çªk®É¥X²{¥~¨Ó«H®§¤zÂZ¡A·Ò¥\®É«ä·Q·~¯S¦h¡A«ÜÃø¤JÀR¡C»Lªº¯f·~«ÜÃø¹ý©³²M°£¡A¦¨¤F§ÚÁ¿¯u¬Ûªº¤@¤j»Ùê¡C§ÚÀR¤ß¾Çªk¡A¤Ï´_³qŪ®v¤÷ªº³Ì·sÁ¿ªk¡A¡§¦V¤º§ä¡¨¡Aµo²{«äºûªº³Ì²`³B¡A©T¦uµÛ¤@¨Ç©T°õªºÆ[©À¢w¢w±¡¡B¨p¤ß¤Ó­«¡A¦]¦¹¦Ó¤£¯à±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦Ñ¬O³Q¶դO¥ª¥kµÛ¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµo¥¿©À¡A¨¸´c·Ï­¸¶³·À¡A§ÚÀR¤U¨Ó¤F¡A»L¤]¦n¦h¤F¡C§Ú­n¨«¥X¥h¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡CÁ¿²M¯u¬Û¡A§I²{¥v«e»}¬ù¡A¤£­t®v´L·O´d­W«×¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¹ï¨¸´c¶Õ¤OªºÁ`¥Nªí¦¿XXªº°_¶D¦b¥¿ªk¤¤°_¦³¬Û·í­«¤jªº§@¥Î¡A§Ú­Ì¤£¯à©¿µø¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï¹ï¦¹¨ÆªººÆ¨g¤zÂZ¡C¬°²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¹ï¤jªkªº¦UºØ¤zÂZ¡A¯S§O¬O°t¦X°_¶D¨¸´c¤§­º¦¿XXªº®×¥ó¶¶§Q¶i¦æ¡A¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l©w©ó¶g¤»¡B¤é¨â¤Ñ¡A±q¤U¤È2ÂI¨ì6ÂI(¦è³¡1ÂI¨ì5ÂI)¶°Åé¦b¨Ï»âÀ]µo¥¿©À¡C·í§Ú­Ì¤@¨M©w¦¹¨Æ¡A¥[ªF¤Ñ®ð¥ß¨èÆJÅÜ¡G¦h­Û¦h¤U°_¦B«B¡A¼É­·³·®u±²´ì¤ÓµØ©M»X¯S§Qº¸¡A¦ý³oµ·²@¤£·|°Ê·n¤jªk§Ì¤l°í©wªº¤ß¡C¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@Åéµo¥Xªº±j¤j¥¿©À±N¹ý©³¯}°£¨¸Å]Äê°­ªº¤zÂZ¡C

    °µ¯u¬Û¥ú½Lªº¤@ÂIÅé·|¡G¦b¥¿ªk¤¤¨«¦V¦¨¼ô¡C¦b§Ú»s§@²Ä¤@±i¯u¬Û¥ú½L¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³¤Ó¦hªº¿ú¨ÓÁʶR©Ò»Ýªº¥ú½L©M¤@¨Ç¥²³Æªº¨Ï¥Î¤u¨ã¡C·í®É¦³­ÓÁ{®É¤u§@¥i±Ã¨Ç¿ú¡A»Ý­n¤@¶g®É¶¡¡C¤@¶g¤¤§Ú¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¨ì¾Ç®Õªº­pºâ¾÷±Ð«Ç¤U¸ü¸ê®Æ¡C¦Ó·í§Ú¤Wºô¯Á¨ú¤å¥ó®É¡A¤£¦P©ó¥H©¹ªº¨Æ±¡¥X²{¤F¡A¥´¶}ºô­¶¡B¤U¸ü¤å¥óªº³t«×«D±`§Ö¡Cµuµu¨â­Ó¤p®É¡A§â³o¤@¶g­p¹º¤U¸üªº¤å¥ó¥þ³¡«þ¨©¨ì¤F¡C¦Ó¦¹«á¡A¦A¤]¨S¦³³oºØ²{¶H¥X²{¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷¬°§Ú¶}¤F¤@­Ó¤è«Kªº¤jªù¡C§Ú±q¤@­Ó¹ï¹q¸£¡Bºôµ¸«D±`­¯¥Íªºªù¥~º~¡A¨ì³Ì²×¬ð¯}ºôµ¸ªº«ÊÂê¡A»s§@¯u¬Û¥ú½L¡A¨C¤@¨B³£¬O¦b®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ©M·O´dÃöÃh¤¤¡C§Ú¦b¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¡A¤u§@®Ä²v¤j¤j´£°ª¡C§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤F¡C

    ¬r¥´»Å¦DµL©ÒÄß¡@¥¿©À¥¿¦æÂôÃøÃö¡C¤@¦ì¥|¤t¤k¤jªk§Ì¤l¦b³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¤¤¡AÁö¨üºÉ§é¿i¡A¤´°í¨M¥Î¥¿©À¥¿¦æ§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b³Ò±Ð©Ò°í«ù·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¦h¦¸¥¿©À²æ¾R¡A°í¨M©Úµ´½ÚÁ½«Å¶Ç¡A©M¥\¤Í¤@¦P¥Î¥¿©À§ïÅÜÀô¹Ò¡Aµ´­¹89¤Ñ§Üij«DªkÃö©ã¡A°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C

    ­·³·¤¤«ã©ñªºÃ¾±ö¢w¢w ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦^¾Ð¡C´X¦~¨Ó¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¡A°í«ù¤W³X»¡¯u¸Ü¡B¹ï¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A³Q«Dªk§ì®·¤K¦¸¡A¨â¦¸³Q³Ò±Ð¡C¨ä¤¤¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¥]¬A¹q´Ò¹q¡A®M¶ì®Æ³U¡B§¤ÅK´È¤l¡BÀY¤W¦©ÅK±íºV¡B¼å²D¤ô¡B­I¤â¾R¡A²ä¤l¤W³Q¹q°_¤ôªw¡A´cĵ¥Î¤â©ç¯}±µµÛ¹q¡A¥Î·ÏÀY¿N¤â«ü¥Ò¡Aµ´­¹´Á¶¡¡A³Q³¥ÆZÄé­¹¡A´¡ºÞ®É³Q¥|­Ó¦D¨Æ¥ÇÝ®¦b¦a¤W®t¤@ÂIåx¦º¡C2002¦~¶}16¤j¥H«e¬£¥X©Ò¤S¨ì§Ú®a¡A·Q§ì§Ú¨ì¬~¸£¯Z¡A§Ú¤@¬Ý¼Ó«e¼Ó«á¥þ³£¬Oĵ¹î¡C§Ú·í®É®©¨ì¡G¤@¤£¶]¡F¤G¤£¸ò¥L­Ì¨«¡F¤Tµo¥¿©À¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡C§Úµ¹§½ªø¥´¹q¸Ü½è°Ý¥L¬°¬Æ»ò§ì§Ú¡A§Ú¤S¨S¥Çªk¡A§Ú¸q¥¿ÃãÄY¡A§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡C4­Ó¦h¤p®É«á¡A¥L­ÌÂ÷¶}¤F§Úªº®a¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]31¡^¡G

    ¡º¥Î¿Ë¨­¸g¾úÁ¿¯u¬Û¡C¤@¦W¾Ç­û¦í¤jÂø°|¡A¦³¤Q¤á¾F©~¡A¦o°í«ù¤£¾Ó¦a¦V¾F©~¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C¦o¥h¥_¨ÊÅ@ªk¡A±qºÊº»¥X¨Ó«á´Nµ¹¾F©~Á¿­z¦o¦bº»¤¤³Q­¢®`ªº±¡´º¡C³\¦h¤HÅ¥¤F³£»¡¡G­n¤£¬O§A¿Ë¨­¸g¾ú¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾³Q¹qµøùتºÁÀ¨¥´ÛÄF¤F©O¡I«á¨Ó¦o¸g±`¦b°|¤¤µ¹¤j®a©À¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¡º¨«¨ì¨ºùدu¬ÛÁ¿¨ì¨º¡C¤@±ß¨â¦W¦P­×¨ì¤@¤½¶éÁ¿¯u¬Û¡A¸ô¹L®ÉÅ¥¨£¤@¸s©ñ³¾ªº¤H¦b½Í½×¹qµø·s»D¡A¤@¤H»¡¡G¡§¹qµø¤W¨º­Ó¦ÛµI¯u°²«ÜÃø»¡¡A´N¹³¤å¤Æ¤j­²©R¤@¼Ë¡A§â¤H¾ã¦º¤FÁÙ»¡¤H®a¬È¸o¦Û±þ¡A²{¦b¹qµø·s»D¦³¦h¤j¯u¹ê©Ê¥i¨¥¡H¡¨¤@­Ó¦ÑÀY«o»¡¡G¡§§ÚÅ¥»¡¦³¤T­Ó·Ò¥\ªº¨«¤õ¤JÅ]¤F¡K¡K¡¨Å¥¤F³o¸Ü¨â¦ì¦P­×¤ß¤¤µo¥¿©À¡A¨Ãª½±µ¨«¹L¥hÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿¦Û¨­¾D¨üªº­¢®`¡A¨Ã¥s¥L­Ì¤@©w°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¨º¨Ç¤H³£ÂIÀYºÙÁ¡C

    ¡ºÀH®ÉÀH¦aÁ¿¯u¬Û¡C¥Xµo«e¡A§Ú¨ì¤p¦Y³¡¦Y¶º¡A¨ì²z¾v©±²z¾v¡A§âÀH¨­±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æµ¹¨ºùتº¤H¡A¥L­ÌªYµM±µ¨ü¡C¨ì¯D¦À¬~¾þ¡A¬Ý¨ì¦³´X­ÓªZĵ¡A§Ú¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A®³¥X¤jªk¯u¬Û¶Ç³æµo¤F°_¨Ó¡A¬ðµM¤@´c¤H¤jÁn»¡¡G¡§Á|³ø¤@­Óµo¶Ç³æªº±o¨â¤d¶ô¿ú¡C¡¨¦b³õªº¤H³£¨S²z¥L¡A³£¦b¬Ý¯u¬Û¡C§Ú±q®e¦a¨«¥X¯D¦À¡C§¤¤W¨ì¶m¤Uªº«È¨®«á¡A§Úµ¹­¼«Èµo¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤H­Ì¤Q¤À·P¿³½ì¡A¨®ªø¤]¸Ë§@¨S¬Ý¨£¡C³o®É¡A¤@¨k¤h»¡¡A¡§¨ìXXXÂí«áµ¹§A¦©¤U¡I¡¨§Ú»¡¡A¡§µ¹¤j®a¬Ý¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¬O¦n¨Æ¡Cªk½ü¥\¯uªº¦n°Ú¡C¡¨§Ú¥Î¯Âµ½ªº¤ß»¡¡A¨º¤HÅ¥µÛÅ¥µÛ¹ï§Ú¯º¤F¡AÁÙÀ°§Ú¶Ç¸ê®Æ¡C

    ¡º¨£¸q«i¬°ÃÒ¹êªk¡C§Ú­¼¨®¨ì¤@¶mÂí¥h¥¿ªk¡A¨®¦æ¾p¨ì³®wªþªñªº¤@­Ó¤p¾ô®É¡A§Úµo²{¦³¤@®a®ãÎWµÛ¤õ¤F¡A¤õ¶Õ®¼²r¡C·í§Ú­Ìªº¨®¶}¨ì³®w®É¡A§Ú«æ¦£¤U¨®¥h¥´119¤õĵ¹q¸Ü¡A¤õĵ«Ü§Ö´N¨Ó¤F¡C¦^¨ì¨®¤W®É¡A¨®ªø¦V¤j®a¤¶²Ð§Ú¨£¸q«i¬°ªº±¡ªp¡A¨®¤Wªº¤H³£ºÙÆg§Ú¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨§Ú¦V¤@¨®ªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¦p¦ó¦n¡A´¦ÅS¨¸´cÁÀ¨¥¡C¨ä¤¤¦³¦ì±`¤H±µµÛ»¡¡A¦³­Ó¤H±o¤Fµ²®Ö¡Aª×§É¤£°_¡A³q¹L­×·Òªk½ü¥\«Ü§Ö¯f´N¦n¤F¡C¤j®aÅ¥¤F³£¹ï¤jªk¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C


    ¤j®a½Í

    ³Ì«áªº¼f§P¢w¢w³àÄÁ¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦Ó»ï¡Cªñ¥|¦~¨Ó¡A¤@³õÃö¥G¤HÃþ°ò¥»¹D¼wªº¡B¤£¨£µv·Ïªº¾Ôª§¥¿±q§C°g¡Aº¥ÁÍ©ú®Ô¡C´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A³Ìªì¬Ý¦ü±j¤jªº¤@¤è¡A¶V¨Ó¶VÃø¥H¾Þ±±¤H¤ß¡F¦Ó³Ìªì¬Ý¦ü¬X®zªº¤@¤èªº¹ê¤O¦bµo¥ÍµÛ¥¨¤jªºÅܤơA¥þ¥@¬Éªº¥¿¸q¤O¶q¯É¯É¥[¤J¶i¨Ó¡G
    ¡]¤@¡^¥@¬É½d³ò¤º¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­²z©Êªº¦V¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û¡A¼á²M¨Æ¹ê¡A´¦ÅS­¢®`¡A¨Ï¿Wµô¬FÅv´²¥¬ªºÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡C
    ¡]¤G¡^¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g±Ä¨ú¦æ°Êµo°Ê®ü¥~²Õ´©M¥Á²³¡A¹ý©³²M¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº³g©x¦Ã¦Oªº¥Ç¸o¨Æ¹ê©MÅB´Ú¥h¦V¡A¨ÃÄY¼F°l¨s¨äªk«ß³d¥ô¡C
    ¡]¤T¡^³Ì«áªº¼f§P¢w¢w³àÄÁ¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦Ó»ï¡C¦Û2002¦~10¤ë¡A®ü¥~¥¿¸q¤H¤h±N¦¿¿A¥Á¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤Wªk®x«á¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨»}¨¥¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C¡¨

    ¼f§P¤H¶¡±ÑÃþ¡C¬°¤@®É§ª§Ò¡A¤Wºt¥|¸ü´Ý¼É¡C¬°¤@¤v¨p§Q¡A¤£±¤¥@¤H´d¼@¡C³±¿ÑºâºÉ¡A´Û¤Ñ®`¥@¡A²]¼É·¥¬I¡A´X¤HºÉª¾¡H¯³À̤§³±¡A¥§¸S¤§´c¡A¯Çºé¤§¬½¡AµL¤@¤ñ¤§¡C³o´N¬O·í¥N¨¸´c¤§­º¢w¢w¦¿¿A¥Á¡C¨¸´c¤§­º½Ñ´c¬Iµ´¡AÃø¥H¦W¼Æ¡A¤Ñ²z¤£®e¡A¥²¦³²×¤é¡C¦¿XX¤w¸g³Q¤w¸sÅé·Àµ´¸o°_¶D¡A¦¹Áà§Y±N­±Á{¤H¶¡©M¾ú¥vªº¤½¥¿¼f§P¨Ã±q¦UºØ·N¸q¤W³£±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«Áú¨lÂí¬õÅD§ø¤jªk§Ì¤l¼B²M¤[2000¦~6¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q©ã¦^Âù«°²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã20¤Ñ¡A´Á¶¡¨üºÉ§é¿i¡C2000¦~12¤ë23¤é¼B²M¤[¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·ÁÓÂàÃö©ã¨ìÂù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A«á¦]³Qªø´ÁÃö©ã­¢®`¨­Åéµê®z¡A¡§«O¥~´NÂ塨©ñ¦^®a¤¤¡A©ó2003¦~1¤ë17¤é¥h¥@¡C

    2000¦~12¤ë29¤é§Ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ¬r¥´§é¿i«á¡AÃö¶i¬~¸£¯Z¤Q¦h¤Ñ¡A«á³Q¸j¬[¨ìªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤F¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ±j­¢¬~¸£¡B·F¬¡¡B»@¯¸¡B¤£³\ºÎı¡B²Ê¼ÉÄé­¹¡B¼Þ¥´µ¥¡C2002¦~1¤ë¡A¤jªk§Ì¤l¦]©è¨î­¢®`¡A³Q©Ô¥X¥h¤W÷¡A¤W¦Ü¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü¤Q´X·³ªº¤p©h®Q¡C¦³ªº¾ã±ø»L³Q½ðªº¶Âµµ¡A¦³ªº¨âªÓ³Q÷¤l°Çªº¦å¦×¼Ò½k¡C

    ¤Ñ¬z¥«ªO¾ô³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºGµ´¤H¾Èªººë¯«©M¦×Åé§é¿i¡C¤jªk§Ì¤l³Q±Þ©]ºÊºÞ¡A¨C¤Ñ±q¦­±á6ÂI¤u§@¦Ü²`©]2ÂI¡A´cĵÁÙ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦×ÅéºR´Ý¡A§â¤@°¦¤â©M¤@°¦¸}¾R¦b¤@°_¦Q¦b«Î³»¡A¥uÅý¥t¤@°¦¸}µÛ¦a¡C¿p²»³Ç´¿³Q¦Q¹L¤»¤Ñ¤»©]¡A­P¨Ï¤â©M¸}ªº¥Ö½§³£¤w¼ìÄê¡C¤jªk§Ì¤l©P¼_­s¡]­µ¡^µ´­¹§Üijªø¹F6­Ó¤ë¡A´cĵ­Ì¬°¤FÄé­¹¤è«K¡A¼À±¼¤F¦o©Ò¦³ªºªù¤ú¡C

    ªe¥_Õé¤ô¿¤¬Fªk©e®Ñ°O®]¶Q³Ç«ü´§610¡A°Ê¥Î¤½¡BÀË¡Bªk¡AÁa®e¶mÂí·F³¡¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº³o¨Ç¤H¬Ò¬O¦aµl¬yª]¤§½ú¡C¦p¥Û«FÂí°ÆÂíªø®L³·ªQ¥ë¦Pù¬Ã­Û¹ï¤jªk§Ì¤l±ç«Ø¤¤©MÀF©vªàªº­¢®`¡C®L³·ªQ±NÀF©vªàªºªù¤ú¥´±¼¡Aù¬Ã­Û´ªµÛ±ç«Ø¤¤ªºÀY¾v©¹¼Lùضë¤ôªd¦Ç´í¡A¤S§âÀF©vªà¥´±o¤£¯à¨«¸ô¡C®L³·ªQÁÙ¨ì·Ò¥\ªÌ®a¤¤¥´¡B¯{¡B·m¡A·m¨ÓªºªF¦è¦³ªº¨p®³¦^®a¡A¦³ªº½æ±¼¥Î©ó´§ÀN¡Cù¬Ã­Û¬O­ì°ú§ø¶mºÖ¤sÀç§ø¥Á¡A³q¹LÃö«Y¦b§ø·í·F³¡¡A´Á¶¡Åܽ涰Åé°]²£°e¤H¡A©ÔÃö«Y¡A¤Sªá¿ú¶R¤F¤@­Ó°ú§ø¶m°Æ¶mªø¡CùÁÙÅQ¦ûµÛ¦P§ø§d¬Y¬Yªº©d¤l¤Q´X¦~¤§¦h¡C

    99¦~10¤ë§Ú¦b¤½¶é·Ò¥\¡A³Q§T«ù¨ì¬£¥X©Ò¡A©ë¯d¤F¤Q¤­¤é¡A«á³Q°e¨ìªZ®a³ù±Ð¾i°|¿ìªº¬~¸£¯Z¡A§Úµ´­¹§Üij¡A´cĵÅý§Ú¬Ý¥L­Ì¼Þ¥´¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº³õ­±¡AÀH«á¡A±N§Ú°e¶i¼¾¶¶¥«²Ä¤­Âå°|¡]ºë¯«¯f°|¡^¡A±j­¢§Ú¦YÃĤù¡A§Ú¦bºë¯«¯f°|³QÃö©ã¤F30¾l¤Ñ¡A®a¤H³Q°Ç¯Á¤@¤d¤¸¡§¦í°|¶O¡¨¡C

    ¥|¤t´^¦{¥«³Q§T«ù¦bºë¯«¯f°|ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    §Ú©ó2000¦~12¤ë14¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ¬r¥´¸j¬[¡AÃö¦b¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¦a¤U«Ç¡A«á¤S³Q°e¨ì¥Û´º¤s¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì³sÄò´£¼f¡B¹G¨Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¡C§Úµ´­¹§Üij¡A´cĵ¹ï§Ú´Ý§ÔÄé­¹¤£¦¨¡A´N±j¦æµ¹§Úª`®gÀR¯ß°w¡A¥´§¹°w«á§ÚÀY·w¯Ý´e¡A¹j¤@¤é¥L­Ì¤S¹ï§Ú´¡ºÞÄé­¹¡A¨Ã¤£³\§ÚºÎı¡C«á¨Ó§Ú³Q»º°e¦^ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡C

    §Ú¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³Q³æ¦ì¶}°£¤½Â¾¡A¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A±j¨î¬~¸£¡C2000¦~4¤ë7¤é¡A§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ì¡§ÃÛ¾R¡¨¡B¹qÀ»¡B½¦¥Ö´Î¬r¥´µ¥­¢®`¡C2002¦~1¤ë5¤é§Ú³QÄÀ©ñ¡A7¤ë1¤é¡A¦A¦¸³Q¤½¦w§½¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¡A2002¦~12¤ë4¤é§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A°e¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    ­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤â¬q¦p¤U¡G¤£³\¿Ë¤H±´µø¡F«Dªk©î¾\ªk½ü¥\¾Ç­û«H¥ó¡Fªø´ÁÃö¦b¡§ÄYºÞ¯Z¡¨¡F±j¨îÂà¤Æ¡FÃö¸T³¬¡F¹ï©ó¤Ï­¢®`ªº¾Ç­û§ó¬OºGµL¤H¹D¡F¥Ñ¦D¨Æ¥Ç«DªkºÊºÞ¡C

    ³Q«DªkÃö©ãªº¶ÂÀs¦¿¤­±`¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp¡G°ª´ºªi¦]Á¿¯u¬Û¡A©ó2003¦~2¤ë22¤é³Q«Dªk§ì¨ì¤­±`©ë¯d©Ò¡C¨º«Ûªi¦b«È¨®¤W³Q©ÔªL¬õºX¬£¥X©Ò«Dªk§ì°e¤­±`¡AÂà°e«¢º¸ÀؤC³B«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C¼B§µ©¾¡B·R¤H®}²Q©[¡B¦¸¤k¼B¬°¡B¦¸¤k·R¤H¤¨ªi¤À§O³Q«Dªk§P¦D¤K¦~¡B¤C¦~¡B¤T¦~¡B¥|¦~¡C³¯¤p¬K³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦b¥~¥«³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¤G¦Ü¤T¦~¡C

    1997¦~7¤ë¡A§Ú­Ì¥þ®a¦³½t±o¤F¤jªk¡A¯e¯f¦b§Ú®a¤@±½¦Ó¥ú¡C1999¦~7¤ë«á¡A¦b®£©ÆÀ£¤O¤U¥À¿Ë¤£´±·Ò¥\¤F¡A¾Ç¥\«á°·±dªº¨­Å麥º¥¤S¤£¦æ¤F¡C§Ú­Ì¤Ò©d©ó2000¦~10¤ë¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¾D´cĵ¸j¬[¡B´Ý»Å§é¿i¡C2001¦~§Ú­Ì¤Ò©d­Ç³Q­¢¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡A11¤ë¤U¦¯´c®{¦A¦¸§â§Ú­ÌÃö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡A§Ú­Ìµ´­¹§Üij¡A³Q³¥ÆZÄé­¹¡A§Ú­Ìµ´­¹30¤Ñ©a©a¤@®§®É¥¦­Ì¤~¤¹³\®a¤H«O¥~´NÂå¡C¥Ñ©ó´c®{ªºÄÌÂZ§Ú­Ì³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡A¥¦­Ì§ä¤£¨ì§Ú­Ì¡A´N§â§Ú­ô(¤£­×·Ò)§ë¨ìºÊº»¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    °f¹Ò±oªk¤Î¤jªk¦b¬Ý¦u©Ò¬x¶Çªº¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º§Ú¦³¤@¦ì¤k¤Í¡A99¦~7¤ë20¤é¥H«e§Úµ¹¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o¤@ª½¨S·Ò¡C2001¦~¬K¤Ñ§Ú¨£¨ì¦o¡A¤Sµ¹¦oÁ¿¤F¤jªk­×·Ò¤Î³o´X¦~ªº±¡ªp¡A¤À¤â«á¥b¦~¦A¨£¦o¡A®ð¦âª¬ºA­Ñ¨Î¡A«e«á§P­Y¨â¤H¡A¦o»¡¦b®a¤S¾Ç¤S·Ò¡C

    ¡º¤@¦ì¦P¾Çª£ªÑ²¼½ß¤F¤Q´X¸U¡A¦¨¤Ñ´M¦º³V¬¡ªº¡AÄU¦o¤]¨S¥Î¡C«á¨Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o´N·Ò¤W¤F¡C¤@¤Ñ¦oµ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡²{¦b¤£·Q¦º¤F¡A¦oª¾¹D¤F¤H¥Íªº·N¸q¡CÁÙ»¡¦oªº¤@­Ó¦P¨ÆÅý¤HÄF¤F40¦h¸U¡A¤]¤£·Q¬¡¤F¡A¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¤]¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡C¦o»¡¹qµø¥þÄF¤H¡A§Ú­Ì³o¨â±ø©R¬O¤jªkµ¹±Ïªº¡C

    ¡º¦P¨Æ¤p¤ýªºªB¤Í¨Ó§ä¥L¡A¥L¤£¦b¡A§Ú´N¦P¥LªºªB¤Í²á¤F°_¨Ó¡C¥L¹ïªk½ü¥\ªº±¡ªp«Ü¤£¤F¸Ñ¡AÅ¥§ÚÁ¿¤F¤§«á°¨¤Wªí¥Ü­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¡º¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡mÂàªk½ü¡n¥i¥H¦b¨k¸¹¤k¸¹¶Ç¬Ý¡C¦Ñ±i¥Õ¤Ñ½ü¤£¤W¬Ý®Ñ¡A³£¬O©]ùبâÂI¥H«á¬Ý®Ñ¡C¬Ý¤F¤T¹M«á¥L©ú¥Õ¤F¡A»¡³oªk¤Ó¤j¤F¡A¤£¥i·Q¹³¡A¤U¨M¤ß¤@©w­×¤U¥h¡C­ì¨Ó¿ì®×¤H­n»@¥L100¸U¡A«á¨Ó¥uÅý¥æ¤F40¸U´NÄÀ©ñ¥L¤F¡C

    ¡º¤@¦ì¦]¸gÀÙ°ÝÃD³QÃö¨ì¬Ý¦u©Òªº®üÃö¤u§@¤H­û¦b¤Q´X¤ÑùؾǤFªk·Ò¤F¥\¡AµM«á©ñ¦^¥h¤F¡C¥L¨Ó¬Ý§Ú­Ì®É»¡¡A±ß¤W°µ¹Ú¡A®v¤÷¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡A¥L¶}¨®¨ì¾÷³õ±µ®v¤÷¡A¥L§i¶D®v¤÷»¡¡A§Ú­Ì³£«Ü°í±j¡C

    ¡º¾å­è¨Ó¬Ý¦u©Ò®É¡AÁy¶Â«C¡A¸ò§Ú­Ì¾Çªk·Ò¥\¥b­Ó¤ë¡AÁy©úÅãÅÜ¥Õ¡A¶Â²´°é¤]¨S¤F¡C¤@·Fĵ»¡¡A³o¥\¼F®`¡A·Q­n¤jªk®Ñ¬Ý¡A§Ú¥´¹q¸Ü¥s¦P­×µ¹¥L°e¨Ó¤jªk®Ñ¡C«á¤Sµ¹§Ú­Ì°e¨Ó¤F¦n´X¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A´X¥G¨C¤@¼h¼Ó¤@¥»¡C

    ¡º§Ú¤@¨Ó¡AÄõ©j´N·Pı¨­¤Wµo¼ö¡A¦³®É®`©È¡C¥æ½Í¤¤±oª¾¦o¬O½mXXªkªùªº¡A§Ú§i¶D¦o¨º­Ó¥\¬Oª°¯WªþÅé¡AÄõ©j¦Û¤v¤]·Pı¦³¡A«Üµh­W¡C³o¼ËÄõ©j¤]¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¤F¡C¤Q´X¤Ñ«áÄõ©j³QµL¸oÄÀ©ñ¡A¦o·R¤H¨Ó±µ¦o¡A»¡¦b³oÃö¤F´X­Ó¤ë¡AÃö±o®ð¦â³o»ò¦n¡I

    ¡º¥j«C98¦~±o¨ì¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¡A¦ý¤@ª½¨S­×¡A½Õ¨ì§Ú­Ì¸¹«á¡A§Úµ¹¦oÁ¿¤F®v¤÷¥¿ªk©M§Ì¤l§U®v¥¿ªk¡AÁ¿¯u¶H¡A±Ï²³¥Í¡A¥¿©À°£´c¡A¦o¤]¶}©l­×·Ò¤jªk¡A´X¥G¨C¤Ñ¬Ý¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¡m¬x§u¡n¤]«Ü§Ö­I§¹¤F¡A¾Çªk¤Q´X¤Ñ´N³QÄÀ©ñ¤F¡C

    ¡º¬Ý¦u©Ò¨Ó¤F¤@¦Ñ¶m¡A«Ü³ßÅwÅ¥§ÚÁ¿¯«¸Ü¬G¨Æ©M§Ú­Ì·Ò¥\ªº¬G¨Æ¡AÁ¿±o¦A°ª¡A¦o³£¯à±µ¨ü¡A¦o»¡¦o¦n¹³³£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¦o¤Ñ¥Ø¬Ý¨ì§Ú¨C¤Ñµo¥¿©À®É¥´¥X¥hªº¥\¹³¼Q¬u¤@¼Ë©¹¤W½Ä¡C¦³®É¬Ý¨ì§Ú­I¤W¦³­Ó¤jªk½ü¦b¨º¨à±Û¡Cªkªº«Â¤O¤]¨Ï¦o¨«¤J¤jªkªº­×·Ò¡C

    ¡º«á¨Ó¨Ó¤F¦ì¤G¤Q·³¥ª¥kªº¦~»´©h®Q¡A¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¾Ç¤jªk¡A¹ï¦oIJ°Ê«Ü¤j¡A¤]­n­×·Ò¤jªk¡C¦o¨C¤Ñ¾Çªk3¡ã4Á¿¡A·Ò¨â¹M¥\¡A¥H«e±q¥¼½L¹L»L¡A¤@¤W¨Ó´N¯à½L30¦h¤ÀÄÁ¡C¦o»¡§Ú¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¦ý§Úª¾¹D¤jªk¦n¡A»¡¦o·R¤H¤@ª½·Q¥X®a¡A³o¤U¦n¡A¦^¥hÅý¥L¤]­×·Ò¤jªk¡C

    ¬ü°ê¥[¦{ªeÃä°p²Ä¤@©¡ªk½ü¤jªk¶g±N©ó2003¦~3¤ë24¤é¦Ü30¤éÁ|¦æ¡A¥[¦{¦{ij·|¨Mij½Ç¼úªeÃä°pªk½ü¤jªk¶g¡AÅý¤½²³¤F¸Ñ­º©¡ªeÃä°pªk½ü¤jªk¶gªºÁ|¿ì¡A¨Ã¥B«ü©úªk½ü¤jªk³o¤@°ª¼h¦¸­×·Ò¨t²Îµ¹­×·ÒªÌªº¥Í¬¡±a¨Óªº¿n·¥¼vÅT¡C

    2000¦~¥¿¤ëªì¤E¡A¦o³Q±a¨«´£¼f¡C¦b¶Â·tªº¦a¤U«ÇùØ¡Aĵ¹î§â¦oªº¤â¾R¦b´È¤l¤W¡AÅý¦o¯¸¤F¤»¤Ñ¤­©]¡A¤£µ¹¦Y¤£µ¹³Ü¡A¤£ÅýºÎ¡C¤»¤Ñ¤­©]ªº´£¼f¡A¦oªº¤â¸}³£³Q¾R¸~¡A©Ó¨ü¤F¦o¤£À³¸Ó©Ó¨üªº¤@¤Á¡C¦o¥Î²z´¼ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¥Î´¼¼zµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C³Ì«á¡A¨ä¤¤¦³¤@ÀY¥Ø¹ï¦o»¡¡G¡§µ½ªº¤O¶q³Ì¤j¡Aµ½ªº¤O¶q³Ì¡¥¥i©È¡¦¡C¡¨


    ®ü¥~ºî¦X

    ¯Ã¬ù¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KÀR§¤½ÐÄ@¬¡°Ê°¼°O¡G¤@¦ì¥X¯²¥q¾÷¦b­â±á¤GÂI¤U¨®¸ß°Ý¡A¥L»¡¥L­n¤U¯Z¤F¡A¦ýı±o¤@©w±o¥ý¨Ó¬Ý¬Ý½ÐÄ@ªº¾Ç­û¡C¦³¤@¸ô¤H¦­¤Wµ¹¨C­Ó¾Ç­û¶R¤F¤@ªM©@°Ø»¡¡G§Úª¾¹D§A­Ì¬O¦b°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡C¤@¦ì¸ô¹Lªº¤k¤h°±¤U¨ÓÃö¤ß¦a¸ß°Ý¾Ç­ûÀR§¤ªº½t¥Ñ¡Añ¤F¦W¡C¦o°ª¿³¦a§i¶D¾Ç­û¦o¥­±`¤£¨«³o±ø¸ô¡A¤µ¤Ñ¸g¹L³oùص´¹ï¤£¬O°¸µM¡C

    Ų©ó2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á³X°Ý¼w°ê®Éªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»Åv¨ü¨ì¼w°êĵ¹îªº«I¥Ç¡A¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|©M¼Æ¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û°_¶D¤F¼w°êÁp¨¹©M¤T­Ó¦{ªº¤º¬F³¡¡C4¤ë3¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼w°ê¦h­Ó«°¥«¬°¦¹Á|¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥X¥Ü¤F¬fªL¤º¬F³¡³¡ªø§Jº¸§Ê³Õ¤hµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®Ñ­±¹Dºp¡A¥L­Ìªí¥Ü¤W¶D¤£¬O¥Øªº¡A¦Ó¬O­É¦¹§i¶D¼w°ê¬F©²¨ä¹ï¦¹¨Æ¬OÄYµÂ¹ï«Ýªº¡A¨Ã¤Þ°_­«µø¡A±q¦Ó¶i¦æ§ó¦³¦¨®Äªº¹ï¸Ü¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¿ý­µ³ø¾É¡A¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¥»¬P´Á¦V¬fªL¡Bªi¯ý©Z¡B¼w²Ö´µ¹y©M¤£­Û·ç§Jªk°|¤À§O´£¥æ¶D³^¡C°_¶DÁp¨¹¼w°ê¬F©²¡A¥H¤Î«kÄõµn³ù¦{¡AÂħJ´Ë¦{©M¤UÂħJ´Ë¦{¦b¥h¦~¥|¤ë¦¿¿A¥Á³X°Ý´Á¶¡«I¥Ç¤F©M¥­¥Ü«Â©IÆ~ªºªk½ü¥\¾Ç­û°ò¥»¤HÅv¡C¥|¤ë¤T¸¹¡A¥L­Ì¥l¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡C

    ¿D¬w¤½¥ÁÄR²ï¦V°ê»ÚªÀ·|©IÆ~À°§UÀç±Ï¨ä©f­ð¤A¤å¡A¦o»¡­ð¤A¤å¥Ø«e¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò³B¹Ò³ô¼~¡C¦o¦b¤¤°êªº¤÷¿Ë¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D¦o¡A¡§¤£ª¾¹D¤A¤å¦b³Ò±Ð©Ò³Q¦Q¤F¦hªø®É¶¡¡AÂù»L³£¿a¤F¡A¤â¸}Åܵµ¡C¡¨­ð¤A¤å²¦·~©ó¥_¨Ê²Ä¤G¥~»y¾Ç°|¤é»y¨t¡A2000¦~³Q¤½¦w³Q¸j¬[¦Ü¼s¦{¥«âAÀY¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A±K§P2¦~³Ò±Ð¡C2¦~¤w¹L¡A¥Ø«e­ð¤A¤å¤´¥¼ÀòÄÀ¡C

    ¥[®³¤j©~¥ÁªL·V¥ß­P«H¤é¥»¥~°È¤j¦Ú¡A¯u¸Û§Æ±æ¤j¦Ú¥ý¥Í¥h¤¤°ê³X°Ý®É¡A¯à°÷ª½±µ´£¥X¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¤é¥»¤½¥Áª÷¤l¿w¤lªº©d¤lª÷¤l®e¤l¡A³o¤]¬OºûÅ@¥»°ê¤½¥Á³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡CªL·V¥ß¦b«H¤¤¤¶²Ð¤F¦Û¤v¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`¡A¦]¬°¥[®³¤j¤H¥Á©M¬F©²ªºÀ°§U¡A¦Ó¯à²æÂ÷ÀI¹Ò»P©d¤l¦b¥[®³¤j¹Î»E¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¡º¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ2002¦~5¤ë¤¤¦¯»P¤jªk§Ì¤l©ó¥Ã¬u¡]¤w©ó2003¦~3¤ë8¤é¦b¤j¼yºÊº»³Q­¢®`­P¦º¡^¤Î¥t¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¦b¸ê®ÆÂI³Q¸j¬[¡A©ó2002¦~9¤ë³Q¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ïªk°|«Dªk§P¦D¤Q¤@¦~¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C

    ¡º¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤jªk§Ì¤l¨Ì©ô¯Z²{³Q«DªkÃö©ã©ó¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q´cĵ¤W÷¡A¦­¤W¤S±j¦æ°µ¾Þ¡A¥Ñ©ó¤ä«ù¤£¤F¡A©ü­Ë¦b³·¦aùØ¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¦o¿ô¨Ó«á¡A´ý¨­µo³n¡A¤S³Q±j¦æ°µÅé¾Þ¡A±j¦æ³Ò°Ê¡C

    ¡º2003¦~3¤ë¿ñ¹ç¬Ù¶}­ì¿¤À˹î°|±N²M­ì¿¤¼B«C¬K°_¶D¨ìªk°|¡C¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­©ó1¤ë13¤é¦b¶}­ì§õ®a¥x¶m¤j¤T®a¤l§ø°e¯u¬Û§÷®Æ®É¡A¾D¨ì´cĵ¸j¬[¡C¶}­ì¥«À˹î°|¹q¸Ü¡G0410 3824831¡F¶}­ì¥« ªk °|¹q¸Ü¡G0410 3838741¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥«­»§{°Ï¤jªk§Ì¤l¦ÒXX ¡A3¤ë¥÷³Q¤½¦w§ì¨«¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¦³Ãö®ø®§¡C

    ¡º¼sªF¬Ù­Z¦W¥«¹q¥Õ¿¤¤jªk§Ì¤l§õ¤p©ú©ó3¤ë2¤é±ß¾D´c¤H¸j¬[¡A³QÃö¦b­Z¦Wªk¨î¾Ç®Õ´Z©ÒùØ¡A´cĵ¥s¶ÂªÀ·|¬yª]¥J´X­Ó½ü¬y±N¨ä¬r¥´¡A¶Ë¶ÕÄY­«¡A«á°e¬Ý¦u©Ò¡A¾D¨ü¥Ç¤Hªº»Å¦D¡C¤jªk§Ì¤l³Á°¶³s©ó3¤ë25¤é¾D´c¤H¸òÂܨì®a³Q¸j¬[¡C¤jªk¸ê®Æ³Q·j¨«¡A´c¤H¨Ã±N4000¤¸ªº¦sºP·m¥h¡A¯d¤U¤p«Ä¤lµL¤H¬ÝºÞ¡C

    ¡º¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¤jªk§Ì¤l©P¤åÙy©ó3¤ë27¤é³Q«Dªk¸j¬[¨Ã©ë¯d¡C¤jªk§Ì¤l³ì§JºÖ©ó2003¦~4¤ë3¤é³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡C¥L­Ìªº¹q¸Ü¥i¯à¤w³QºÊ±±¡C

    ¡º2002¦~12¤ë20¤é¡A¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ëÄõ»P´X¦W¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¡A³Q´c¤HÁ|³ø«á³QÅý°Ï­¼·s¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A¦P®É³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¨ä¥L¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦o­Ì¤w©ó2003¦~¬K¸`«e³QÄÀ©ñ¡A¦Ó§õ¤ëÄõ³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡Aªñ¤é¥i¯à±N³Q°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò³Ò±Ð¡C

    ¡º¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦¿Ä¬¬Ù610¤ï®{¥¿¦b¦¿Ä¬¥_³¡¸F¹ç¿¤Ä¬¶í¬~¸£°ò¦aÁ|¿ì¤@­Ó¤j«¬¬~¸£¯Z¡A¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤w¹F¤W¦Ê¤H¡A¤£¶È¦³¤¤¥_³¡¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥Bªñ´Á¦³±q«n¨Ê¸j¬[¨Óªº¤jªk§Ì¤l³Q¯µ±KÃö¦Ü¦¹¦a¡C

    ¡º¥»·Ë¥«¤jªk§Ì¤l°ª¤p¾W¡B¨¯»Dµ¥¼Æ¤H³Q«Dªk§ì®·¡A²{Ãö©ã¦b±m¥_¤j¥Õ¼Ó¬Ý¦u©Ò¤w¥b­Ó¤ë¡C¤@­Ó¤ë«e¡A¦è´ò°Ï¬h¶í¤@½Æ¦LÂI³Q¯}Ãa¡A¤jªk§Ì¤l©óXX¡B¶¾XX¦Ñ­Ç¤f¤Î¤k¨à©óÄR·s³Q«Dªk¸j¬[¡A©óÄR·s³Q­¢®`²{«O¥~´NÂå¡A©óXX¤Î¶¾XX¤´³Q«DªkÃö©ã¡C

    ¡ºªe«n¬Ùäk³®¿¤¤jªk§Ì¤l®ï¬x³ß©ó3¤ë22¤é¦b¿¤«°¥_Ãö¥´¤u®É³Q´cĵ¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦bäk³®¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º²a¶§¥Ç¸o´c¤H¦W³æ¡G¥ô°¶¡]²a¶§¤½¦w§½°Æ¬F©e¡^¡B³¯XX(¬£¥X©Ò©Òªø)¡B´cĵ³¯¥[©÷¡B»¯±Ó¡]¤½¦w§½¦w«O¤j¶¤«ü¾É­û¡^¡A¯Õ¦uÆF¡A¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø¾G²{­x¡C

    ¡º2¤ë25¤é¡A´ò¥_¬ÙÒW¤ô¿¤¤½¦w§½¿ì¤½¼Ó³Q¹p¼A¡A´cĵ·W§@¤@¹Î¡A­pºâ¾÷ºôµ¸ÄY­«À»Ãa¡A¶Ç»¼ÅõºÈ¡C¸s²³»¡¡G¯u¬O¦Ñ¤Ñ¦³²´¡A´c¦³´c³ø¡C

    ¡º11·³¿ñ¹ç¤jªk¤p§Ì¤l¶§¶§¼gµ¹¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº«H¡G§Ú¬O1997¦~±oªkªº¡A±oªk«á¨­Åé°·±d¤F¡A¤@®a¤H©¯ºÖªº¥Í¬¡µÛ¡C99¦~11¤ë§Ú¤÷¥À¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¥_¨Ê³Q§ì¡AÃö¶i­â·½¬Ý¦u©Ò¡C¨º®É§Ú¤~9·³¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¦b§Ú³Ì»Ý­n®a®x·Å·x®É¡A¨¸´cªº¦¿xx§â§Úªº®a®x©î´²¤F¡A¨Ï§Ú¤£¯à¤W¾Ç¡A§Úªº¤ßÆF¨ü¨ì«Ü¤jªº³Ð¶Ë¡C

    ¤µ¤é79¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³Ìªñ¶Ç¥X®ø®§¡Aªk¨î¤é³ø¼vµø¤¤¤ß»P¦è¦w¹©°¨¼vµø»s§@¤½¥qÁp¦XÄá»s¤F¤@³¡¶C·´ªk½ü¥\ªº24¶°¹qµø³sÄò¼@¡C³z¹L³o³¡³sÄò¼@ªºº·«Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïµL¶d¦Ê©m¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o´c¡Cªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¦¿¤w¸g¦b¦h­Ó°ê®a³Q°_¶D¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¸U¦h¦W´cĵªº¸o¦æ¤]¤w¸g³Q§e»¼µ¹Áp¦X°ê¡C¦b¥i¹w¨£ªº±N¨Ó¡A¥L­Ì³£·|¨ü¨ì¾ú¥vªºÄYÃg¡C¦Ó¨º¨Ç¬°±O±þªÌ¯»¹¢¸o¦æªº±s¥ÎÃÀ¤H¡A¤]±N¦]¦¹¦Ó·´±¼¦Û¤vªº¤@¥@Án¦W¡A¬Æ¦Ü¥I¥X§ó¥[ºG­«ªº¥N»ù¡C

    ¤p®É¿Ë²´¨£¹Lªº¦]ªG©¹¨Æ¡G¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¤p¾Ç±Ð«ÇùبS¦³¨ú·x³]³Æ¡A©ó¬O§Ú­Ì§øªº¤ý¤ä®Ñ©Mªv«O¥D¥ô¹Q¬Y¬£¨â­Ó§ø¥Á©î¼q¨ú¿j¡Aµ¹¾Ç®Õ¬äÄl¤l¨ú·x¡C¹L¤F´X¤Ñ¹Q¬Y¶}©l¾x²´·ú¡A¯k±o¾ã©]¤£¯àºÎı¡A¤@ª½¯k¤F¦n´X­Ó¤ë¡A«á»L³¡¤S¨ü¶Ë¦¨¤F¿a¤l¡A¨Ã©l²×¤£¯à¥Í¨|¡C¤ý¤ä®Ñªº±¡ªp§óºG¡A¦Ñ±CºÆºÆÅöÅö¡A¤p¨à¤l¤jþ¤ë¤ÑµL½tµL¬G¦a²æ¥ú¦çªA­w¦bªe®Mªº¦B¤W­±¡A¤ý¤ä®Ñ¥»¤H¤]±`¥X¨Æ¡A¥|¤Q¨Ó·³´N¦º¤F¡C

    ¦]ªG¬G¨Æ¡G¥Á°êªº®É­Ô¡A§Ú§ø¤@¦ì¤¤¦~¤H¥h»°¤ô¶°¡Aªá¤F800¤¸¿ú¶R¤FÁû¤H°Ñ¡C¦^¨ì®aùØ¡A¤º¦æ¤H¤@¬Ý»¡¡G³o¬O¤@Áû­Wµæ®Ú¡C¤G¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¶R¤H°Ñªº¤@¤Ñ°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¦³¤@­Ó¤H¹ï¥L»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§ÚÁÙ±b¨Ó¤F¡A§AÁÙ°O±o§A¶Rªº¨ºÁû¤H°Ñ¶Ü¡H¨º¤£¬O¤H°Ñ¡A¬O¤@Áû­Wµæ®Ú¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¥LÁý¾iªº¦Ñ¶À¤û¤U¤F¤@­Ó¤p¤û¥J¡C¤@¦~¦h¥H«á¡A¥L²oµÛ¤p¤û¥J¨ì¤ô¶°¥h½æ¡A¾ã­Ó¤@¤W¤È¹L¨Ó¤Q´X­Ó«È°Ó¡Aµ¹ªº»ù¿ú³£¬O800¤¸¡A­ì¨Ó¤p¤û¥J¯uªºÁÙ±b¨Ó¤F¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë5¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¹q¤l®Ñ¡G¥@¬É¤£¦A¨IÀq
    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤@¤­´Á¥Ø¿ý¡^


    ¥b¤ë¥Z¡G¡m¤Ñ¤U¡n¡]²Ä¤@´Á¡^

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¤@ª½·Q°µ¤@­Ó¶°·s»D®É¨Æ©Ê¡B¤å¾ÇÃÀ³N©Ê¡B¤j²³³q«U©Ê¬°¤@¨­ªººî¦X©Ê¯u¬Û¤p¥U¤l¡A¦b®i¥Ü¤jªkªº¬ü¦nªº¦P®É¡A´¦ÅS©MÃ@¾Ø¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¡A¤Þ°_¥@¤H§ó²`¼h¦¸ªº«ä¦Ò¡C§Æ±æ³o­Ó¡m¤Ñ¤U¡n¥b¤ë¥Z¯à°_¨ì©ß¿j¤Þ¥Éªº§@¥Î¡A±Òµo¤j®aªº«äºû¡A°µ¥X§ó¦h§ó¦nªºÁ¿¯u¬Û§÷®Æ¡C

    Äæ¥Ø¤º®e¤À¬°¡G¤Ñ¤U®É¨Æ¡B¤Ñ¤U±Ä­·¡B·P®©¤H¥Í¡B¤Ñ¤U©_»D¡BÃÀ³N¼s¨¤¡Bº©µe±M­¶¡B¥v®ü¹_¨I¡B¥@»¡·s»y¡C

    ¡O¡m¤Ñ¤U¡n¥b¤ë¥Z¡]²Ä¤@´Á¡^¢w¢w¡§§¤Æ[­·¶³°_¡@¼z²´ÃѤѤU¡¨

    ¥»´Á¥D­n¤å³¹¡G

    ¦h°ê­n°_¶D¦¿¿A¥Á
    ³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¤w¤W¤É¦Ü630¤H
    Áp¦X°ê»Pªk½ü¥\½Õ¬d²Õ´·|½Í¡@±µ¨ü¹ï­¢®`­t¦³³d¥ôªº´c¤H¦W³æ
    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥xÆW¾Ç­û¤¤¥¿¬ö©À°ó·Ò¥\¬xªk
    ¤H¥Í¯à³Q´X¦^ÄF¡H
    ¡§¤µ¤Ñ§Ú¸òÂܤF¥|­Ó«K¦ç¡¨
    ¹L¥@¨à¤l°U»y¤÷¿Ë°±¤î­¢®`¡@ªe¥_°ª©x½Õ¬dÄݹê¤j¨ü¾_°Ê
    ¼¾¥h§A¤ßÆFªº¹Ð«Ê
    ¡§¥i¥H¶}ºj¥´¦º¡¨
    «ü³À¬°°¨«e¡@´±©ó»¡¡§¤£¡¨¦rªº¦³´X¤H?
    ¤@±i¤å­²ªº¦Ñ·Ó¤ù
    ¡§²{¥N¶À¥@¤¯¡¨
    ¨ì¨º®É­Ô§Ú¦¬¶°ªºªF¦è´N¬O¡§¾ú¥v¤Wªº¤µ¤Ñ¡¨

    ¤p¥U¤l¦@24­¶¡AA4¯È¡C
    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(1.3MB)
    ¥´¦Lª©¡GPDFÀ£ÁY¤å¥ó(A4¯È¥|¦X¤@)(759KB) | PDFÀ£ÁY¤å¥ó(A5¯È¤G¦X¤@)(724KB)

    A4 ¯È¥´¦L

    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C

    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G24,1,24,1,22,3,22,3,20,5,20,5,18,7,18,7,16,9,16,9,14,11,14,11
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G2,23,2,23,4,21,4,21,6,19,6,19,8,17,8,17,10,15,10,15,12,13,12,13
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡A§Y¬°¨â¥÷¤p¥U¤l¡C

    A5 ¯È¥´¦L

    PDF ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¥ý¥´¦L³æ­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸m³æ­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦A¥´¦LÂù­¶¡A¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨³]¸m­¶­±½d³ò¡A³]¸mÂù­¶¡A¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡C
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡C

    WORD ¤å¥ó¡G
    ²Ä¤@¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G24,1,22,3,20,5,18,7,16,9,14,11
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡F
    ²Ä¤G¨B¡G±N¯È½­±¡F
    ²Ä¤T¨B¡G¦b¡§¤å¥ó--->¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¤U¦C­¶¼Æ¡G
    2,23,4,21,6,19, 8,17,10,15, 12,13
    ³]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¡A
    ²Ä¥|¨B¡G±qªøÃ䤤¶¡µô¤Á¶}¡Aªu¤¤½u¸Ë­q¡C


    ¥Î¤p¨ß¤l¦w¸Ë¥]10¤ÀÄÁ«Ø¥ß¥[±K¸ê®Æºô¯¸¡]¦Û°Ê§ó·s¡^¥´¯}ºôµ¸«ÊÂê

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j®ü¥~ªºªB¤Í­Ì¡A·Q¤£·Q¦Û¤v¤]¦³¤@­Óºô¯¸©O¡H10¤ÀÄÁ´N¥i¥H«Ø¦n¡I¤j®a¤£­n»{¬°«Ø¥ßºô¯¸¬O«ÜÃøªº¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¥u­n¦³¤@¥x¦³©T©w¤Wºô³s±µªº´¶³q®a¥Î­pºâ¾÷¡A¤S·|²³æªº¦w¸Ëµ{§Çªº¸Ü¡A´N¥i¥H«Ø¥ß¤F¡Iµ§ªÌ´ú¸Õ¨Ï¥Î¤F¦Û¥Ñºô³Ì·s±À¥Xªº¡§¤p¨ß¤l¥[±Kºô¯¸ºî¦X¦w¸Ë¥]¡¨¡C³o­Óµ{§Ç´N¥i¥H«Ü»´ÃPªº«Ø¥ß¤@­Ó¥[±Kªº¯u¬Û¸ê®Æºô¯¸¡A¦Ó¥B³Ì·s¿oªº¬O¡A§A«Ø¥ßªº³o­Óºô¯¸¬O¦Û°Ê§ó·s¤º®eªº¡A¨C¤Ñ·|§â¦U¤j¯¸ÂIªº·s»D¦Û°Ê§ó·s¡A«O«ù¦Û¤vºô¯¸ªº¤º®e¨C¤Ñ³£¬O³Ì·sªº¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n§Ú­Ì·|½s¿èºô­¶µ¥­pºâ¾÷ª¾ÃÑ¡A«D±`¾A¦X¨º¨Ç¤£À´­pºâ¾÷ªº®ü¥~¤H¤h¡Aµ¹°ê¤º¿ËªB¦n¤Í©ÎªÌ¤j²³«Ø¥ß¯µ±KÂsÄý¯¸ÂI¡C

    ¸g´ú¸Õªí©ú¡A¦Û¥Ñºô¶}µoªº³o­Ó¶Ì¥Ê¦¡ªº¡§¤p¨ß¤l¥[±Kºô¯¸ºî¦X¦w¸Ë¥]¡¨¦w¸Ë«Ø¥ßªººô¯¸¡A¯SÂI¦p¤U¡G

    ¶Ì¥Ê«¬¡G¦w¸Ë²³æ¡Aºô¯¸©M¥[±KªA°È³]¸m³£¬O°t®Mªº¡A°ò¥»¤£¥Î¾Þ§@ºûÅ@¡C
    ¬y°Ê«¬¡G¤ä«ù°ÊºAIP«¬¡A§Y¨Ï°ê¤º«ÊÂê¤F¥u­n§ó´«IP§i¶D°ê¤º¡A´N¤S¥i¥H´£¨Ñµ¹°ê¤º¨Ï¥Î¤F¡C
    ¥[±K«¬¡GSSL°ª±j«×¥[±K¡AÁקK°ê¤º¹LÂo¦rÀˬd¡A«O»ÙÂsÄýªÌ¦w¥þ¡C
    ¦Û°Ê§ó·s«¬¡Gµ²¦X¤j®a®É¶¡¤Ö¡B¤£¤Ó¼ô±x½s¿èºô­¶µ¥±¡ªp¡A§Q¥Î¦Û¥ÑºôFreenet³Ì·sª©¥»´£¨ÑªºFnPlayer©w®É§ó·s¥\¯à¡A¦Û°Ê§ó·s¤U¸ü¦U­Ó³Q«ÊÂêºô¯¸ªº¤º®e¡C¨Ï§Aªººô¯¸¨C¤Ñ³£¦³·s¤º®e¡C§A´X¥G¤£¥Î¦A¦Ò¼{ºô¯¸¤º®e¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î½s¼g¥ô¦óºô­¶´N¥i¥H«Ø¥ß¦Û¤vªº¨C¤Ñ§ó·sªººô¯¸¡C
    ­Ý®e©Ê¦n¡G§Y¨Ï§Aªº­pºâ¾÷¤w¸g¦w¸Ë¤FWebºô¯¸ªA°È¾¹©MSSL¥[±K¡A¨Ï¥Î¤p¨ß¤l¤]¥i¥H«Ü»´ÃP¦a§âºô¯¸¦w¸Ë¨ì¨ä¥LºÝ¤f¡A´N«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº¤@¥x¹³¼Ò¹³¼Ëªº¥[±Kºô¯¸¡I¥u­n§i¶D¦Û¤v¿ËªB¦n¤Íµ¥§Aªº¥[±K¯¸ÂIªºIP¦a§}¡]Ãþ¦ü https://24.186.164.39¡^¡A§O¤H´N¥i¥H¬Ý¨ì³Q°ê¤º«ÊÂꪺ¤º®e©M¸ê®Æ¤F¡C

    ¦w¸Ë«e·Ç³Æ¡G

    ¨t²Î­n¨D¡G
    1¡A¦w¸ËWindowsNT©ÎªÌ2000©ÎªÌXP¡F±ÀÂˬOwindows2000¤ñ¸ûí©w¡C
    2¡A ¦w¸Ë¤FJava¡C(¬Æ»ò¬OJava¡H§O¾á¤ß¡A¥u¬O¥Î¤@­Ójavaµ{§Ç¨Ó°µ«á¥x¹B¦æ¡A§Ú­Ì¤£¥Îª¾¹D¨ãÅé¬O¬Æ»ò¡A¥u­n¨ì¤U­±´£¨Ñªº¦a§}¤U¸ü¡A¿ï¾Ü¦P·N«á¦w¸Ë¤@¤U¡A¥H«á´N¤£¥ÎºÞ¬Æ»ò¬OJava¤F¡CJava¤U¸ü¦a§}¬Ohttp://freenet-china.org/freenet/download/200303/j2re-1_4_0_02.exe ©ÎªÌ¨ìhttp://java.sun.com/j2se/1.3/download.html )
    3¡AÁöµM¨S¸Ë¨¾¤õÀð¤]¯à¥Î¡A¦ý³Ì¦n¦w¸Ë¨¾¤õÀð¡A¬°¤F§A­pºâ¾÷¦w¥þ¡A¤]¬°¤FÂsÄý§Aºô¯¸ªºÅªªÌªº¦w¥þ¡C½Ð°Ñ¦Ò¬ÛÃö»¡©ú§ä­Ó¨¾¤õÀð¦w¸Ë¤W¡C

    ¤U¸ü¡G
    ¦w¸Ë¤p¨ß¤l¥[±Kºô¯¸ºî¦X¦w¸Ë¥]¡A¤U¸ü¦a§}¦p¤U
    http://freenet-china.org/
    http://freenet-china.org/freenet/download/HopperWeb/HopperWeb.exe

    ¦w¸Ë¡G
    ½Ð°Ñ¦Ò¤U­±¤p¨ß¤l³n¥óªº¦w¸Ë¨Ï¥Î»¡©ú¡G¨ä¹ê´¶³q±¡ªp¿ï¾Ü¥þ³¡Àq»{¦w¸Ë´N¥i¥H¤F¡C
    http://freenet-china.org/freenet/download/HopperWeb/HopperWeb/fnwebhelp.html

    §Þ³N¤ä«ùÁpô«H½c¡G
    help@freenet-china.org

    µù¡G¦]¬°³o­Ó¿ìªk»Ý­n¤½¶}¦Û¤vªºIP¡A©Ò¥H°ê¤º§Ì¤l¤£­n¨Ï¥Î¡C


    ¤p§Þ¥©¡GWindows¤¤ShiftÁä©MAltÁ䪺¨Ï¥Î

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¦bWindows¾Þ§@¨t²Î¤¤¡AShift©MAlt§@¬°¥\¯àÁä¡A¦³µÛ³\¦h¯S®íªº¥Î³~¡C¤U­±´N²³æ¤¶²Ð¤@¤UShiftÁä©MAltÁ䪺´XºØ¥\¯à¡G

    ShiftÁä

    ---- *¹ý©³§R°£¤å¥ó¡G¥Î¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»­n§R°£ªº¤å¥ó¡A¦b«ö¦íShiftÁ䪺¦P®É¿ï¾Ü¡§§R°£¡¨¡]©ÎªÌ¦b¨Ï¥ÎÁä½L®É¡A«ö¤UDelÁ䪺¦P®É«ö¤UShiftÁä¡^¡AµM«á³æÀ»¡§¬O¡¨½T»{§R°£¡C³o¼Ë¡A±N¹ý©³§R°£©Ò¿ï¤å¥ó¦Ó¤£¬O§â¤å¥ó©ñ¨ì¦^¦¬¯¸¤¤¡C¡]»P¦¹¬ÛÃþ¦ü¡A¡^

    ---- *§Ö³t¥´¶}¹ï¶H¡G¦b«ö¦íShiftÁ䪺¦P®É¹«¼Ð¥ªÁäÂùÀ»¬Y¹ï¶H¡A¦pªG¦³¡§¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨©R¥O¡A«h¥´¶}¡§¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨ºÞ²z¸Ó¹ï¶H¡C³o¦P¼Ë¤]¾A¥Î©ó®à­±¤W¡§§Úªº¹q¸£¡¨¡B¡§¦^¦¬¯¸¡¨¡B¡§ºôµ¸¾F©~¡¨µ¥¡C

    ---- *¸õ¹L¦Û°Ê¼½©ñ¡G¦pªG¤w¸g§â¥ú½L³]¸m¬°¡§¦Û°Ê¼½©ñ¡¨¡A¦b¥úÅX¤¤©ñ¤J¥ú½Lªº¦P®É«ö¦íShiftÁ䪽¨ì¥úÅXªº¿O·À±¼¡A«h¥i¥H¼È®É¨ú®ø¡§¦Û°Ê¼½©ñ¡¨¥\¯à¡C¦ý¬O¦pªG¡§¦Û°Ê¼½©ñ¡¨¥\¯à³QÃö³¬¤F¡A·í´¡¤J¥ú½L®É«ö¦íShiftÁä«h±N¾É­P¦Û°Ê¼½©ñ¡C

    ---- *Ãö³¬³sÄòµ¡¤f¡G¦b¨Ï¥Î¡§§Úªº¹q¸£¡¨¶i¦æ¦hµ¡¤fÂsÄý®É¡A¦pªG·QÃö³¬©Ò¿ï¤å¥ó§¨¤Î¨ä©Ò¦³¤÷¤å¥ó§¨¡A¥i¥H¥ý«ö¦íShiftÁä¡AµM«á¦b¼ÐÃDÄ檺¥k¤W¨¤³æÀ»Ãö³¬«ö¶s(¡Ñ)§Y¥i¡C

    ---- *­×§ï¥´¶}¤è¦¡¡G¹ï©óÂX®i¦W¬Û¦Pªº¤å¥ó¡A¦pªG·Q¥Î¤£¦Pªºµ{§Ç¥´¶}¬ÛÃöÁpªº¤å¥ó¡A¥i¥H¥ý«ö¦íShiftÁä¡A¦A¥Î¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»¤å¥ó¡AµM«á³æÀ»¡§¥´¶}¤è¦¡¡¨§Y¥i¡C

    ---- *½Õ¥XÀô¹Òµæ³æ¡G¦b®à­±©ÎªÌÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A·í¥Î¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»¬Y¤@¹ï¶H®É¡A·|¼u¥X¤@­Ó§Ö±¶µæ³æ¨Ó¡C¦pªG¹«¼Ð¥kÁäÃa¤F¡A¦p¦ó¨Ï¥Î³o¤@¥\¯à©O¡H¦¹®É¥u»Ý­º¥ý¿ï¾Ü¸Ó¹ï¶H¡AµM«á«öShift+F10§Y¥i¡C

    ---- *¸õ¹L±Ò°Ê¤å¥ó¡G·í¥X²{Windows 98ªº±Ò°Êµe­±®É§Y«ö¦íShiftÁ䪽¨ì¨t²Î¶}¾÷¹Lµ{µ²§ô¡A«h¡§¶}©l\µ{§Ç\±Ò°Ê¡¨²Õ¤¤ªºµ{§Ç±N¤£³Q°õ¦æ¡C¦pªG¦b±Ò°Êµe­±¥X²{¤§«e´N«ö¦í¤FShiftÁä¡A«h¨t²Î±N¦Û°Ê¶i¤J¦w¥þ¼Ò¦¡¡C

    ---- *§Ö³t¿ï©w¤å¥ó¡G¦b®à­±¡B¡§§Úªº¹q¸£¡¨©Î¡§¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨¤¤¡A±NÂsÄý¾¹¤¤ªº³æÀ»¤è¦¡ÂX¥R¨ì¤å¥ó§¨©M®à­±«á¡A¥ý¥Î¹«¼Ð«ü¦V¬Y¤@­Ó¹ï¶H¡AµM«á¦b«ö¤UShiftÁ䪺¦P®É¡A¦A«ü¦V¥t¥~¤@­Ó¹ï¶H¡A¨t²Î±N¿ï¾Ü¨â­Ó¹ï¶H¤§¶¡©Ò²Õ¦¨ªº¯x§Î°Ï°ì¤ºªº©Ò¦³¹ï¶H¡A¥H¹F¨ì§Ö³t¿ï¨úªº¥Øªº¡C

    ---- *§Ö³t¿ï©w¤å¥»¡G¦b¦r³B²z³n¥ó¤¤½s¿è¤åÀɮɡA«ö¤UShiftÁä©M¤W¡B¤U¡B¥ª¡B¥k½bÀYÁä¡A§Y¥i§Ö³t¿ï©w¤å¥»¡F«ö¤UCtrl+Shift¥[¥ª¡B¥k½bÀYÁä¥i¥H¤@¦¸¿ï¾Ü¤@­Ó³æµü¡ACtrl+Shift¥[¤W¡B¤U½bÀYÁä¥i¥H¿ï¾Ü¨ì¬q­º©Î¬q§À¡F«ö¤UShift+Home¥i¿ï¾Ü¨ì¦æ­º¡A«öShift+End¥i¿ï¾Ü¨ì¦æ§À¡A«öShift+Page Up¥i¿ï¾Ü¨ì¤W¤@«Ì¡A«öShift+Page Down¥i¿ï¾Ü¨ì¤U¤@«Ì¡F¦Ó«ö¤UCtrl+Shift+Home«h¥i¿ï¾Ü¨ì¤åÀÉ­º³¡¡A«ö¤UCtrl+Shift+End¥i¿ï¾Ü¨ì¤åÀɧÀ³¡¡C

    ---- *¤Á´«»²§U¿ï¶µ¡G¹ï»Ý­n¨Ï¥Î»²§U¿ï¶µ§Ö±¶Á䪺¯S©w¥Î¤á¨Ó»¡¡AShiftÁä¦P¼Ë¥i¥H§U¤@Áu¤§¤O¡C¤ñ¦p¡A«ö¤U¥kShiftÁä8¬íÄÁ¡A¥i¤Á´«¿z¿ïÁä¶}Ãö¡F«ö¤U¥ªAlt+¥ªShift+Print SscreenÁä¥i¤Á´«°ª¹ï¤ñ«×¶}Ãö¡F«ö¤U¥ªAlt +¥ªShift + Num LockÁä¥i¤Á´«¹«¼ÐÁä¶}Ãö¡F«ö¤UShiftÁä5¦¸«h¥i¤Á´«Öߺ¢Áä¶}Ãöµ¥µ¥¡C

    ---- *¬°¹«¼ÐÁä´î³t¡G·í¥Î¤pÁä½L¼ÒÀÀ¹«¼Ð¾Þ§@®É¡A¥i¥H¥Î¼Æ¦rÁä¡]°£5¥~¡^¦V¦U¤è¦V²¾°Ê¹«¼Ð¡A«ö¦íCtrlÁä¥i¥[³t¡A¦Ó«ö¦íShiftÁä«h¥i´î³t¡C

    ---- *§Ö³t²¾°Ê¹ï¶H¡G¦b©ì°Ê¹«¼Ð¥ªÁä®É¡A¦pªG«ö¤UShiftÁä¡A«hªí¥Ü¹ï©Ò¿ï©w°õ¦æ±j¨î²¾°Ê¾Þ§@¡C¤ñ¦p¡A­n·Q±N¤@­Ó¹ï¶H±q¬Y­ÓºÏ½L§Ö³t²¾°Ê¨ì¥t¤@­ÓºÏ½L¡A¥ý«ö¦íShiftÁä¡AµM«á¥Î¹«¼Ð¥ªÁä¶i¦æ©ì°Ê§Y¥i¡]ÁÙ°O±o¹«¼Ð¥kÁäµæ³æ¤¤ªº¡§µo°e¨ì/3.5­^¤o³n½L¡¨¶Ü¡H¦ý³o¥u¬O¹ï¶Hªº½Æ»s¡A¦pªG·Q²¾°Ê¹ï¶H¡A«ö¦íShiftÁä§Y¥i¡^¡C

    ---- *§Ö³tÖ߶K¹ï¶H¡G¤£½×¬O¦b½s¿è®Ø¤¤ÁÙ¬O¦b¼Ð·ÇWindowsÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A¦P®É«ö¤UShift+InsertÁä¡A§Y¥i±q°Å¶KªO¤WÖ߶K¤º®e¡C

    ---- *³Ð«Ø§Ö±¶¤è¦¡¡G¦b¨Ï¥Î¡§§Úªº¹q¸£¡¨©Î¡§Windows ¸ê·½ºÞ²z¾¹¡¨®É¡A­n¨³³t³Ð«Ø§Ö±¶¤è¦¡¡A¥i¥ý«ö¦íCtrl+Shift¡AµM«á§â¤å¥ó©ì¨ì®à­±¤W§Y¥i¡C

    ---- *§Ö³t±Ò°Ê¨t²Î¡G¦b¨t²Î¹B¦æ¹Lµ{¤¤¥X²{°ÝÃD»Ý­n­«·s±Ò°Ê¨t²Î®É¡A¥ý¿ï¾Ü¡§Ãö³¬¨t²Î¡¨¤¤ªº¡§­«·s±Ò°Ê­pºâ¾÷¡¨¡AµM«á¦b«ö¦íShiftÁ䪺¦P®É¥Î¹«¼Ð³æÀ»¡§¬O¡¨«ö¶s¡A§Y¥i§Ö³t±Ò°Ê¨t²Î¦Ó¤£¬O±Ò°Ê­pºâ¾÷¡A¦]¬°¦¹®ÉWindows 98¥u¬O­«·s±Ò°ÊGUI¡A¦Ó¤£¦A­«·s±qBIOS±Ò°Ê¡A±q¦Ó¥i¥H¸`¬Ù¤£¤Ö®É¶¡¡]¦ý¦¹ªk¹ï·í«eª¬ºA¬°¦w¥þ¼Ò¦¡«h¤£°_§@¥Î¡A¦pªG¬O¦w¸Ë¤F·sµw¥ó«á¤]¥i¯à¤£°_§@¥Î¡^¡C

    ---- *¤Á´«¤¤¤å¿é¤J¡G¦bWindows 98¤¤¶i¦æ¤¤¤å¿é¤J®É¡A«öCtrl+ShiftÁä¥i¦b¦UºØ¤¤¤å¿é¤Jªk¤¤¶i¦æ¤Á´«¡]·íµM§A¤]¥i¥H¦Û©w¸q¦¨¥ªAlt+Shift¡^¡A¦Ó«öShift¥[ªÅ®æÁä«h¥i¶i¦æ¥þ¨¤/¥b¨¤¤è¦¡ªºÂà´«¡C

    ---- *§Ö³t½s¿è¥\¯à¡G¦b¤£¦PªºWindows¼Ð·ÇÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A«ö¤UShift+Deleteµ¥»ù©ó¡§°Å¤Á¡¨¡A¦Ó«ö¤UShift+Insert«hµ¥»ù©ó¡§Ö߶K¡¨¡]·íµM¡A³o¥»¬OWindows 3.x¤Uªº¼Ð·Ç¾Þ§@¡A¦ýWindows 9x¤]­Ý®e¡^¡C

    ---- *¤Ï¦V²¾°Ê¥\¯à¡GShiftÁä¦b³\¦h¦a¤èªºÀ³¥Î³£¨ã¦³¤Ï¦V¥\¯à¡A¤ñ¦p«ö¤UAlt+Shift+Tab¥H¤Ï§Ç¤Á´«µ{§Çµ¡¤f¡A«ö¤UShift+Tab¥H¤Ï§Ç²¾°Ê¹ï¸Ü®Ø¤¤ªº¿é¤JµJÂI¡A«ö¤UCtrl+Shfit+Tab¥H¤Ï§ÇÅã¥Ü¹ï¸Ü®Ø¤¤ªº¿ï¶µ¥d¡A«ö¤UCtrl+Shift+F6¥H¤Ï§Ç¤Á´«¬Y¤@À³¥Îµ{§Ç¤¤ªº¦h­Óµ¡¤fµ¥µ¥¡C

    ---- *¨ä¥L¨Ï¥Î§Þ¥©¡G¦b¤£¦PªºÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡AShiftÁäÁÙ¦³µÛ¤£¦Pªº¨Ï¥Î§Þ¥©¡C¤ñ¦p¦bInternet Explorer¤¤¡G¥ý«ö¦íShiftÁä¦A³æÀ»¥ô¤@Ãì±µ¡A´N·|¼u¥X¤@­Ó·sªºÂsÄýµ¡¤f¥HÅã¥Ü¸ÓÃì±µ©Ò«ü©wªºWeb­¶­±¡A¨ä§@¥Î©M¹«¼Ð¥kÁä³æÀ»¬Y¤@¤å¥»Ãì±µ¡]ª`·N¡G¹Ï§ÎÃì±µ¤£¦æ¡^¨Ã¿ï¾Ü¡§¦b·sµ¡¤f¤¤¥´¶}¡¨¤@¼Ë¡F«ö¦íShift¥[°h®æÁä¥i¥H¸õ¨ì¤U¤@­¶¡F«öTabÁä±N¦bºô­¶¤W±q¤@­ÓÃì±µ¸õ¨ì¥t¤@­ÓÃì±µ¡A¦Ó«ö¦íShift+TabÁä«h±N¦^·¹­è¤~ªº¸õÅDµ¥µ¥¡C¦bWord 97¤¤¡G«ö¦íShiftÁä¡A¦A³æÀ»¡§¤å¥ó¡¨µæ³æ¡A¨ä¤¤ªº¡§Ãö³¬¡¨©M¡§«O¦s¡¨©R¥O±N³Q´À´«¬°¡§¥þ³¡Ãö³¬¡¨©M¡§¥þ³¡«O¦s¡¨¡F¿ï©wªí®æªº¦h¦æ¤º®e«áª½±µ«öDelÁä¥u²M°£ªí®æ¤¤ªº¤º®e¡A¦ý¦pªG¥ý«ö¤UShiftÁä¦A«öDelÁä±N§R°£³æ¤¸®æ¡F¦b½Õ¾ãªí®æªº¦C¼e®É¡Aª½±µ½Õ¾ã±N¥u§ïÅܬ۾F¨â¦Cªº¼e«×¡A¦ý³o¨â¦CªºÁ`¼e«×¤£ÅÜ¡A¦Ó¦pªG«ö¤UShiftÁä¦A½Õ¾ã¦C¼e®É¡A«h±N¥u§ïÅÜ·í«e¦Cªº¼e«×¡A¦Ó¨ä¥L¦Cªº¼e«×«O«ù¤£ÅÜ¡F¦b¤åÀɤ¤«ö¤U¦^¨®Áäªí¥Ü¼W¥[¤@­Ó·s¬q¸¨¡A¦Ó¦pªG«ö¤UShiftÁä¦A«ö¦^¨®Áä¡A«h¬°´¡¤J³n¦^¨®¡]§Y¤£¤À¬q¸¨¡^¡Fµe¹Ï§Î®É¡A¦pªG¥ý«ö¤UShiftÁä¡A«h¥i¥Hµe¥X³W«hªº¹Ï§Î¡A¦p¥¿¤è§Î¡B¶ê§Î¡B¥¿¦hÃä§Î¡B««ª½½u©Î¤ô¥­½uµ¥¡]³o¦P¼Ë¤]¾A¥Î©ó¡§µe¹Ï¡¨µ{§Ç¡^¡F¦b§ïÅܹϧιï¶Hªº¤j¤p®É¡A¦pªG¥ý«ö¤UShiftÁä¡A«h¥i¥H«O«ù­ì¹Ïªºªø¼e¤ñ¨Ò¡F¦b¥´¶}¤å¥ó®É¡A«ö¦íShiftÁä¥i¥Hªý¤î¦Û°Ê§»ªº¹B¦æ¡F¦b¤åÀɤ¤«ö¤UShift+F5¥i¥H§Ö³t²¾°Ê¨ì¤W¤@¦¸½s¿è¹Lªº¦a¤è¡A­Y¬°·s¥´¶}¤åÀÉ«h²¾¦Ü¤W¤@¦¸Ãö³¬¤åÀɮɴ¡¤JÂI©Ò¦b¦ì¸m¡F¥t¥~¡AShiftÁä©M¥\¯àÁä¬Û°t¦X¤]¦³¤£¦Pªº§@¥Î¡C¤ñ¦p¡AShift+F1¬°Àò¨úÀ°§U¡AShift+F2¬°½Æ»s¤å¥»¡AShift+F3¬°§ïÅܤj¤p¼g¡AShift+F4¬°­«ÂдÀ´«µ¥µ¥¡C¤@ª½¨ìShift+F12¡A³£¦³¤£¦Pªº§t¸q©M§@¥Î¡A§A¸Õ¸Õ¬Ý¡C

    AltÁä

    ---- * ¿E¬¡¾Þ§@©R¥O¡G«ö¤UAltÁä¥i¥H¿E¬¡¬¡°Êµ¡¤fªºµæ³æÄæ¡A¨Ïµæ³æÄ檺²Ä¤@­Óµæ³æ¦¨¬°°ª«G±ø¡A¦Ó«ö¤UAltÁä©M¤@­Ó¦r¥À´N¥i¥H¿E¬¡³o­Ó¦r¥À©Ò¥Nªíªºµæ³æ¶µ¡A¦p«ö¤UAlt+F´N¥i¥H¿E¬¡·í«eµ¡¤fªº¡§¤å¥ó¡]File¡^¡¨µæ³æ¡C¦¹¥~¡A¦b¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¦P®É«ö¤UAltÁä©M±a¤U¹º½uªº¦r¥À«h¥i¥H¿ï©w¸Ó¿ï¶µ¨Ã°õ¦æ¬ÛÀ³ªº¾Þ§@¡C

    ---- * ²×¤î¬Y¤@¶iµ{¡G«ö¤UCtrl+Alt+Del²Õ¦XÁä§Y¥i¼u¥X¤@­Ó¡§Ãö³¬µ{§Ç¡¨¹ï¸Ü®Ø¡A¿ï¨ú¬Y¤@¶iµ{¡AµM«áÂIÀ»¡§µ²§ô¥ô°È¡¨§Y¥i§Ö³t²×¤î¸Ó¶iµ{¡C¦Ó¦A¦¸«ö¤UCtrl+Alt+Del²Õ¦XÁä«h¥i­«·s±Ò°Ê­pºâ¾÷¡C

    ---- * ¼u¥X¤U©Ô¦Cªí¡G¦b¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¥i¥H³q¹LAlt+¦V¤U½bÀYÁä¨Ó¼u¥X©Ò¿ïªº¤U©Ô¦Cªí¡A¥H§K¥h²¾°Ê¹«¼Ð´M§ä¨ÃÂIÀ»¦Cªí®Ø¤U½bÀY«ö¶s¤§­W¡C

    ---- * §Ö³t¬d¬ÝÄÝ©Ê¡G«ö¤UAlt+Enter²Õ¦XÁä©Î¦b«ö¦íAltÁ䪺¦P®É¹«¼Ð¥ªÁäÂùÀ»¬Y¹ï¶H¡]¦p¸ê·½ºÞ²z¾¹¥kÃ䵡¤f¤¤ªº¤å¥ó§¨¡B¤å¥ó¡B®à­±¤Wªº¹Ï¼Ðµ¥¡A¥ªÃ䵡¤f¤¤ªº¤å¥ó§¨¤£¦æ¡^¡A«h¥i§Ö³t¥´¶}¨ä¡§ÄÝ©Ê¡¨¹ï¸Ü®Ø¡C¨ä§@¥Î¬Û·í©óÂI¹«¼Ð¥kÁä¡A¨Ã¿ï¨ú¡§ÄÝ©Ê¡¨¡C

    ---- * ¤Á´«DOSµ¡¤f¡G«ö¤UAlt+Enter²Õ¦XÁä¥i¥H¦bµ¡¤f©M¥þ«Ì¹õ¤è¦¡¤U¤Á´« MS-DOS¡C

    ---- * ¸U¯à§ì¹Ï¼öÁä¡G¦b¹B¦æ¹CÀ¸©Î¨ä¥¦À³¥Î³n¥ó¤¤¡A·í«Ì¹õ¤W¥X²{ºë¬üªºµe­±®É«ö¤UAlt+PrintScreen²Õ¦XÁä¡A´N¥i¥H§â·í«e¬¡°Êµ¡¤f©Î¹ï¸Ü®Øªº¤º®e«þ¨©¦Ü°Å¶KªO¡AµM«á½Õ¥Î¡§µeµ§¡¨©Î¨ä¥¦Ã¸¹Ïµ{§Ç¡A¿ï¨ú¡§½s¿è¡¨µæ³æ¤¤ªº¡§Ö߶K¡¨¶µ¡A§Y¥i½Õ¥X¤@´Tº}«Gªºµe­±¨Ó¡C

    ---- * Ãö³¬À³¥Îµ{§Ç¡G«ö¤UAlt+F4Áä¥i¥H³Ì§Öªº¤è¦¡Ãö³¬¥ô¦óÀ³¥Îµ{§Ç¡A¦Ó¤£¥Î¦b¤å¥óµæ³æ©Î¤u¨ã±ø¤¤´M§ä¨Ã³æÀ»¡§°h¥X¡¨©Î¡§Ãö³¬¡¨¡C

    ---- * ¤Á´«À³¥Îµ{§Ç¡G³sÄò«ö¤UAlt+EscÁä¥i¥Hª½±µ¤Á´«¨ì¤w¸g¹B¦æ¦ý¨S¦³³Ì¤p¤Æªº¦U­ÓÀ³¥Îµ{§Ç¡A¦Ó«ö¦íAltÁ䤣©ñ¡A¦A³sÄò«ö¤UTabÁä«h¥i¥H¦b¤@­Ó¹ï¸Ü®Ø¤¤Åã¥Ü¥X·í«e¤w¸g¹B¦æªº©Ò¦³µ{§Çªº¹Ï¼Ð©M·í«e¿E¬¡ªºµ{§Çªº¹Ï¼Ð¤Î¨ä¦WºÙ¡A¥u­nÄÀ©ñAltÁä«K¥i¥H¥ß¨è¤Á´«¨ì¸ÓÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡]·L³n¬ü¨ä¦W¤ê¡§Cool Switch¡¨¡A§Y¡§§N¤Á´«¡¨¡^¡C

    ---- * ¥´¶}±±¨î¿ï³æ¡G¦bÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡A«ö¤UAlt+ªÅ®æÁä¥i¥Hª½±µ¥´¶}¨t²Î±±¨î¿ï³æ¡A¦Ó¦pªG«ö¤UAlt+-Áä«h¥i¥Hª½±µ¥´¶}µ¡¤f±±¨î¿ï³æ¡C

    ---- * ºM®ø¤W¨B¾Þ§@¡G¦bWindows 98ªº¦U­Ó¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¤Z¬O¹ï½s¿è®Øªº¾Þ§@³£¥i¥H³q¹LAlt+ BackspaceÁä¨ÓºM®ø¡A¨ä®ÄªG©MCtrl+Z§¹¥þ¤@¼Ë¡C¸Ó¥\¯à¦P¼Ë¾A¥Î©ó·L³nªº¦U¦r³B²z³n¥ó¡A¦p°O¨Æ¥»¡B®Ñ¼g¾¹¡BWORDµ¥¡C¥t¥~¡A¤]¥i¥Î¸Ó²Õ¦XÁä¨ÓºM®ø¤å¥ó²¾°Ê©Î­«©R¦Wµ¥¤å¥ó¾Þ§@¡C

    ---- * ¤Á´«»²§U¿ï¶µ¡G¹ï»Ý­n¨Ï¥Î»²§U¿ï¶µ§Ö±¶Á䪺¯S©w¥Î¤á¨Ó»¡¡AAltÁä¦P¼Ë¥i¥H§U¤@Áu¤§¤O¡C¤ñ¦p¡A«ö¤U¥ªAlt+¥ªShift+Print SscreenÁä¥i¤Á´«°ª¹ï¤ñ«×¶}Ãö¡F«ö¤U¥ªAlt +¥ªShift + Num LockÁä¥i¤Á´«¹«¼ÐÁä¶}Ãö¡C

    ---- * ¨ä¥L¨Ï¥Î§Þ¥©¡G¦b¤£¦PªºÀ³¥Îµ{§Ç¤¤¡AAltÁä¤]¦P¼Ë¦³µÛ¤£¦Pªº¨Ï¥Î§Þ¥©¡C¤ñ¦p¦bInternet Explorer¤¤¡G«öAlt¥[¥ª¤è¦VÁä¥i¥H¹ê²{¦^¸õ¡A¦Ó«öAlt¥[¥k¤è¦VÁä«h¥i¥H¹ê²{«e¸õµ¥¡C¦bWord 97¤¤¡G¿ï¾Ü¤å¥»®É¡A¦pªG¥ý«ö¤UAltÁä¦A©ì°Ê¹«¼Ð¡A«h¬°¦C¿ï¾Ü¤è¦¡¡]§_«h¬°¦æ¿ï¾Ü¤è¦¡¡^¡F¦b©ì°Ê¼Ð¤Ø©Îªí®æ½u®É¡AµLªk¬Ý¥X¨ä·Ç½Tªº¼Æ¾Ú¡A¦ý¦pªG¥ý«ö¤UAltÁä¦A©ì°Ê©ÎÂIÀ»¡A«h¥iÀò±oºë½Tªº¼Æ¾Ú¡F¦b²¾°Ê¹ï¶H©Î¥Îø¹Ï¤u¨ãµe¹Ï®É¡AÀq»{ªº³£¬O¥H1/2ªº®æ½u¶ZÂ÷¬°²¾°Ê³æ¦ì¡A¦ý¦pªG¥ý«ö¤UAltÁä¡A«h¥i¥HÀH·N²¾°Ê¡F¦b©w»s¤u¨ãÄæ®É¡A¤]¥i¥H¥ý«ö¤UAltÁä¡A¦A¥Î¹«¼Ðª½±µ©ì°Ê¦U­Ó«ö¶s¡F¦bªí®æ¤¤«ö¤UAlt+Num5¡]¼Æ¦rÁä½L¤Wªº5)¥i¥H§Ö³t¿ï©w¾ã­Óªí®æ¡A¥ý«ö¤UAlt¦A«öHome¡BEnd¡BPage Up¡BPage Downµ¥¥i¥H§Ö³t²¾°Ê´¡¤JÂIµ¥µ¥¡C

    WindowsÁ䪺§Ö±¶¤è¦¡

    ¦bWindows 95/98©ÎNT¤¤¡AÁä½L¤WªºWindowsÁ䦳¦p¤U§®¥Î¡C

    «öÁä¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥\¯à

    Windows+E¡@¡@¡@¥´¶}¸ê·½ºÞ²z¾¹
    Windows+F¡@¡@¡@¥´¶}¡§¬d§ä©Ò¦³¤å¥ó¡¨¹ï¸Ü®Ø
    Windows+M¡@¡@¡@³Ì¤p¤Æ©Ò¦³À³¥Îµ{§Çµ¡¤f
    Windows+R¡@¡@¡@¥´¶}¡§¹B¦æ¡¨¹ï¸Ü®Ø


    WORD°ò¥»§Þ¥©¡G¦Û°Ê³Ð«Ø¥Ø¿ý

    2003¦~4¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j¦b®ÑÄy¤¤¡A¥Ø¿ý¬O¥²¤£¥i¤Öªº­«­n¤º®e¡C·í§Ú­Ì¦b®ÑÄy¤åÀɤ¤¥¿½TÀ³¥Î¤F¼ÐÃD¡B¥¿¤å¼Ë¦¡µ¥¼Ë¦¡«á¡A´N¥i¥H«D±`¤è«K¦aÀ³¥ÎWord 2000¦Û°Ê³Ð«Ø¥Ø¿ý¥\¯à¨Ó³Ð«Ø®ÑÄy¥Ø¿ý¡C

    1¡B±N¥ú¼Ð©w¦ì¨ì­n´¡¤J®ÑÄy¥Ø¿ýªº¦ì¸m³B¡C

    2¡B¿ï¾Ü¡§´¡¤J¡¨µæ³æ¤¤ªº¡§¯Á¤Þ©M¥Ø¿ý¡¨©R¥O¡A¥´¶}¡§¯Á¤Þ©M¥Ø¿ý¡¨¹ï¸Ü®Ø¡A¿ï¾Ü¡§¥Ø¿ý¡¨¿ï¶µ¥d¡C¦p¹Ï1©Ò¥Ü¡C


    3¡B¦b¡§®æ¦¡¡¨¤U©Ô¦Cªí®Ø¤¤¿ï¾Ü¤@ºØ¥Ø¿ý®æ¦¡¡A¦b¡§¥´¦L¹wÄý¡¨®Ø¤¤±N¥X²{¦¹ºØ®æ¦¡ªº¹wÄý®ÄªG¡C

    ³æÀ»¡§»sªí²Å«e¾É²Å¡¨¤U©Ô¦Cªí¬ÛÀ³¿ï¶µ¡A¬°¥Ø¿ý«ü©w¤@ºØ«e¾É²Å®æ¦¡¡C

    Word 2000Àq»{ªº¥Ø¿ýÅã¥Ü¯Å§O¬°3¯Å¡A¦pªG»Ý­n§ïÅܳ]¸m¡A¦b¡§Åã¥Ü¯Å§O¡¨®Ø¤¤Áä¤J¬ÛÀ³¯Å§O¼Æ¦r§Y¥i¡C

    4¡B³]¸m§¹¦¨«á¡A³æÀ»¡§½T©w¡¨«ö¶s¡C

    Word 2000´N·|®Ú¾Ú§Aªº¤W­z³]¸m¦Û°Ê³Ð«Ø®ÑÄy¥Ø¿ý¨Ã´¡¤J¨ì¤åÀÉ«ü©w¦ì¸m¡C¦p¹Ï2©Ò¥Ü¡C


    ¦pªG®ÑÄy¤º®e¦b½s»s¥Ø¿ý«áµo¥Í¤FÅܤơAWord 2000¥i¥H«Ü¤è«K¦a¹ï¥Ø¿ý¶i¦æ§ó·s¡C

    ¤èªk¬O¡G¦b¥Ø¿ý¤W¥kÀ»¹«¼Ð¡A±q¼u¥Xªº§Ö±¶µæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§§ó·s¥Ø¿ý¡¨©R¥O¡A±q¡§§ó·s¥Ø¿ý¡¨¹ï¸Ü®Ø¤¤¿ï¾Ü¡§§ó·s¾ã­Ó¥Ø¿ý¡¨¿ï¶µ¡A³æÀ»¡§½T©w¡¨«ö¶s§¹¦¨¹ï¥Ø¿ýªº§ó·s¤u§@¡C


    ¯«¥P¬G¨Æ¡G­³¥P¯Î

    2003¦~4¤ë7¤é ¤å/¥vÏÈ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë7¤é¡j­ð´Â¤j¾ú¦~¶¡¡A­ð¥N©v¥Õ¤ÑºÎıªº®É­Ô¡A¹Ú¨£¤@­Ó¤H¹ï¥L»¡¡G¡§¦b¦èÀ®¤ÓµØ¤s¤¤¡A¦³¤@­Ó¬Ó«Ò¾Â¡A¦pªG§A¬£¤H´M³X¨ì¤F¡A²½«ô¥¦¡A§A´N¯à±o¨ì·¥¤jªººÖ½®¡C¡¨¥N©v·í¤Ñ´N¬£ºÊ¹î±s¥v­³§gÃM°¨¨ì¤ÓµØ¤s´M³X¡C

    ­³§g¨Ó¨ì¤s¤U¡A¦{¿¤¥O§â¤s¤U¤@­Ó«È©±Â\³]»ô¾ã¡A¦b©±¤¤·Ç³Æ¦n¶º¡A©R¥O©±ùبä¥L«È¤H·h¨«¡C¦³¤@­Ó¦Ñ¤H¹ï©±¥D»¡¡G¡§­³¨Í±s¦Y¤@¹y¶º´N¨«¡A§Ú¤S¦Ñ¤S¯f¤£¯à¨«»·¡A§Ú¥u¦b«Îùا¤µÛ¤£¥X¨Ó¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨©±¥DµªÀ³¤F¥L¡C¤£¦h®É­³§g¨Ó¨ì©±¤¤¡C¹L¤F«Ü¤[¡A©¿µMÅ¥¨ì«Îùئ³«y¹ÂªºÁn­µ¡A­³§g«K°Ý¡G¡§¦³¬Æ»ò¤H¦b³oùØ¡H¡¨¨Ã¬£¤H¥h¬d¬Ý¡C¬Ýªº¤H¦^¨Ó»¡¡G¡§¦³¤@­Ó¦Ñ¤÷¡C¡¨­³§g´N¥h¨£¦Ñ¤H°Ý¥L©m¬Æ»ò¡C¦Ñ¤H¦^µª»¡¡G¡§©m­³¡C¡¨­³§g»¡¡G¡§«¥­Ì¬O¦P¤@©v©m¡AÀ³¸Ó±Ô¤@±Ô½ú¥÷¡C¡¨©ó¬OÁܽЦѤH©M¦Û¤v¦P®u¦Ó§¤¡C¦ÑÀY´N°Ý­³§gªº¯ª¤÷¥s¬Æ»ò¦W¦r¡C¤S°Ý¥Lªº°ª¯ª¬O½Ö¡C­³§g»¡¥X¯ª¤÷¥s¬Æ»ò¦W¡A°µ¬Æ»ò©x¡A¤S»¡°ª¯ª«H©^¹D±Ð¤£°µ©x¡A¶¦´Â®É¶i¨ì³o¤sùØ¡A¤£ª¾¦p¤µ¦b­þùØ¡C¦ÑÀY·P´n¦a¹Ä¹D¡G¡§§Ú´N¬O§Aªº°ª¯ª¡C§Ú¥s­³¶°¡A¦³¨â­Ó¨à¤l¡A§A´N¬O§Ú¤p¨à¤lªº­«®]¤l¡C­þª¾¹D¯à¦b³o¨à»P§A¬Û¹J¡I¡¨­³§g²\¬yº¡­±¦a¸÷«ô¡C¦Ñ¤H¨î¤î¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¯ª¥ÀÁÙ¦b¡A§A¦³¨â­Ó©h¥¤¥¤¤]¦b¤s¤¤¡C²{¦b¨ì´H­¹¸`¤F¡A©Ò¥H§Ú¶i«°¨Óµ¹¦o­Ì¶R¨Ç¯×¯»¡C§Ú³oùئ³¤@­Ó¥¬¥]¡A¥]ùئ³Ó¬­d¯»¤ù¡A·Q½æ¤F³o¨ÇÓ¬­d¤ù¦A¶R¯×¯»¡C¡¨¦Ñ¤H¤S°Ý­³§g¡G¡§§A²{¦b­n¨ì­þ¨à¥h¡H¡¨­³§g»¡¡G¡§§Ú©^¬Ó«Òªº¦®¥O¦b³o¤sùØ´M§ä¯u¾Â¡C¦{¿¤©M¤sùتº¤H³£¤£ª¾¹D¥¦¦b­þùØ¡A¤£ª¾¹D±z¦Ñ¤H®a¬O§_ª¾¹D³o­Ó¦a¤è¡H¡¨¦Ñ¤H»¡¡G¡§½¬ªá®p¤¤®p¦è«nªº¤WÃä¡A¦³¤@­Ó¥j¾Â¡A¦n¹³´N¬O§A§äªº¦a¤è¡C³oÀ³·í´N¬O¯u¾Â¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à«ÜªÖ©w¡C¡¨·í±ß¦Ñ¤H©M­³§g¦í¦b¤@°_¡C¦Ñ¤H¤£¦Y¶º¡A¥u³Ü¤Ö¶qªº°s©M¤H°ÑÓ¬­d´ö¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A­³§g­n¶i¤s¡A¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú©M§A¤@¶ô¥h¡C¡¨­³§g´N­n§â¦Û¤vªº°¨Åýµ¹¦Ñ¤HÃM¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§§A¦Û¤vÃM§a¡A§Ú±o©ÖµÛ©ä´Ò¨à¥ý¨«¤F¡C¡¨­³§gÃMµÛ°¨©b¶]¡A³º°l¤£¤W¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤HÁ`¬O¦b°¨«e¤T¤Q¨Bªº¦a¤è¡C¨ì¤F¤s¸}¤U¡A¹D¸ôÀI®m¡A°¨¤£¯à«e¶i¤F¡C­³§g´N¤U¤F°¨¡A¸òµÛ¦ÑÀY¨«¶i¤s¨¦¡C¨«¤F¤@¨½¨Ó¦a¡A¨Ó¨ì¤@­Ó«ÎùØ¡A¬Ý¨£¤T­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¦Ñ¤H»¡¡G¡§³o´N¬O§Aªº¥¤¥¤©M§Aªº¨â­Ó©h¥¤¥¤¡C¡¨­³§gÏs²\¸÷«ô¡C¥Lªº¥¤¥¤¦³¤C¡B¤K¤Q·³¤F¡A©h¥¤¥¤¦U³£¥|¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡A³£©Ü´²µÛÀY¾v¡A¬ïµÛ¥Î¾ð¸­°µªº¦çªA¡C¦o­Ì¨£¤F­³§g«D±`°ª¿³¡A¹ï¥L»¡¡G¡§®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡A²{¦b³£¨£¨ì¤F­«®]¤l¡I¡¨¦o­Ì°ª¿³¤F³\¤[¡C©ó¬O­³§g»P¦Ñ¤H¤W¤s´M³X¯u¾Â¡CÃkµnÀI¤s®mÀ­¡A­³§g´X¥G¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¦Ñ¤H«o¨«±o­¸§Ö¡A¦^ÀY¬ÝµÛ­³§g¯º¡C¥L­Ì¨Ó¨ì¤¤®p¦è«n¨¤¡AªGµM¦³¤@­Ó¾Â¡C­³§g§â¾ÂÏs±½¤@µf¡A«ô²½¤§«á¥ß¤W¼Ð»x¡A¤S¦^¨ì¦Ñ¤Hªº¥Û«Î¡A¦V¦Ñ¤H»¡¦Û¤v­n¥X¤s¨¦¤F¡C­³§g¹ï¦Ñ¤H»¡¡G¡§µ¥§Ú¨ì¨Ê«°«µ³ø§¹¤F¡A§Ú´N½Ð°²¦^¨Ó±´±æ±z¡C¡¨¦Ñ¤H»¡¡G¡§§A­n§V¤O¡A¦n¦n»²¦õ¬Ó«Ò¡C¡¨

    ­³§g¤U¤F¤s¡A¦^¨ì¨Ê«°¡A¸Ô²Ó¦a¦V¬Ó«ÒÁ¿­z¤F¸g¹L¡C¥N©vÅ岧·P¹Ä¡A´N¬£­³§g±aµÛ¥Lªº¿Ëµ§¶@®Ñ¤J¤s¡AÅý­³§g«ö·Ó§»ö§â¥P¤HÁܽШӰѬF¡C­³§g¨ì¤sùØ´M§ä¡A§ä¤£¨ì­ì¨Óªº¹D¸ô¤F¡A§ä¤F¦n´X¤Ñ¤]¨S¦³µ²ªG¡C¥L³X°Ý¤s¤Uªº¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤H­Ì³£»¡¡G¡§±q§Ú­Ì¦~»´ªº®É­Ô¦Ü¤µ¡A¨C¹j¤G¡B¤T¦~´N¬Ý¨ì³o­Ó¦Ñ¤H¶i¤@½ë«°¡A¬Û»ªÁ`¬O¤£ÅÜ¡A¦ý¤£ª¾¥L¦í¦b­þùØ¡C¡¨­³§g±æµÛ¤s®pºE­ú¤@³õ´N¦^¨Ó¤F¡C¥N©v·P¨ì±£±¦¿ò¾Ñ¡AÅý¥v©x§â³o¥ó¨Æ¸Ô²Ó¦a°O¿ý¤F¤U¨Ó¡C

    (¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m¤Ó¥­¼s°O¡n)


    ®L®É¨î¶}©l¡@¥_¬üµ¥¦³Ãö¦a°Ï½Ðª`·N½Õ¾ãµo¥¿©À®É¶¡

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j±q¤µ¤Ñ¡]4¤ë6¤é¡^­â±á2:00¶}©l¡A¥_¬ü¦a°Ïªº®L¥O®É¶¡¶}©l¡C¯Ã¬ù®É¶¡­â±á1:00®É¡A®É°wÀ³©¹«e¼·¤@­Ó¤p®É¡A¦¨¬°­â±á2:00¡C½Ð¤j®aª`·Nµo¥¿©À®É¶¡ªº¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C

    ¥þ²y¦P¨Bµo¥¿©À®É¶¡±q¤µ¤Ñ°_À³¬°¡G¯Ã¬ù®É¶¡¦­¤W6ÂI¡A¤¤¤È12ÂI¡A¤U¤È6ÂI©M¤È©]12ÂI¡F¨C¶g¤»ªº¤T¦¸³sÄòµo¥¿©À®É¶¡¬°¡G¯Ã¬ù®É¶¡¬P´Á¤»¤U¤È5ÂI¡B6ÂI¡B7ÂI¡C½Ð¦³Ãö¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¬Û¤¬´£¿ô»PÂà§i¡C

    ¤¤°ê¤j³°¦]¤£¹ê¦æ®L®É¨î¡A©Ò¥H®É¶¡¤£»Ý­n½Õ¾ã¡C


    ­«·Å¡G±q°_¶D¦¿¿A¥Á®×·Q¨ìªº´X­Ó°ÝÃD

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/«C¤s

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡jŪ¤F2002¦~12¤ë5¤é©ú¼z¤å³¹¡§¦¿¿A¥Á¥¼´N¤j±O±þ¶D³^°µ¥XÀ³¶D¡@¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦b°OªÌªº°l°Ý¤U¤£¦A§_»{¶D³^ªº¦s¦b¡¨¤@¤å¤w¸g¦h¤é¤F¡A°w¹ï³o­Ó­«­nªº¶D³^®×¡A¦³¨Ç·Qªk¡AÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¶V¨Ó¶Vı±o¦³¥²­n©M¤jªk¦P­×¥æ¬y©M±´°Q¤@¤U¡C

    ±q³o±ø®ø®§¥i¥H¬Ý¥X¡A¦¿Ã¹¶°¹Î¤@ª½¦b¸Õ¹Ï±»»\³o­Ó®×¥óªº¦s¦b¡C¨º»ò®Ú¾Ú¦¿Ã¹ªº¥»©Ê©M¹L¥h¤T¦~¤¤ªºªí²{¡A¤£Ãøª¾¹D¥L­ÌÁÙ·|¤£±¤°Ê¥Î¤@¤Á¥~¥æ©M¨ä¥¦¤â¬q¡A»P¬ü°ê¬F©²°Q»ùÁÙ»ù°µ¥æ©ö¡A¹ï³o°_¶D³^ªº¶i®i¶i¦æªý¼¸©M¯}Ãa¡C°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú·Q¨ì¤F¥H¤U¤@¨Ç°ÝÃD¡C

    ¤@¡B¬°¤F±N­¢®`ºû«ù¨ì©³¡A¶դO¤@©w·|¤O«O¦¿XX©M610

    °_¶D¦¿XX©M610¿ì¤½«Ç¤@®×¡Aª½±µ´N¦b¯}°£µÛ¶դO¡§¦s¦b¤@¤Ñ´N­n­¢®`¤@¤Ñ¡¨ªº¦w±Æ¡A¦]¦¹¦¹®×«Â¤O«Ü¤j¡A©Ò¥H¶դO¾Þ±±¤Uªº¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤]¦b¤d¤è¦Ê­p¦a±»»\³o­Ó®×¥óªº¦s¦b¡A¨Ã¥B¥¦­Ìªº¥»©Êµù©w¤F¥¦­Ì­n§Q¥Î¦UºØ¬yª]¬Fªv¤â¬q¡A³q¹L¥~¥æµ¥³~®|ºÜ¤O¹ï¦¹®×¥óªº¶i®i³]¸m»Ùê¡C§@¬°¥¿ªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¤£¯à¬y©ó°µ¨Æªºªí­±§Î¦¡¡A§ó¤£¯à§Ñ°O³o­Ó®×¥óªº®Ú¥»¥Øªº¬O¤Ï¹ï­¢®`¡B²M°£¨¸´c¡A¥Î¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡C

    ¤G¡B¥R¥÷§â´¤³o­Ó²M°£¨¸´cªº¤S¤@¤j¦n®É¾÷

    ¶դO¤O«O¦¿XX©M610¡A¦b¤O¤£±q¤ßªº±¡ªp¤U¤]­n³]ªk°Ê¥Î«Ü¦h¤O¶q¡C¬JµM¥¦­Ì°õ·N³o¼Ë±À°Ê¥¦­Ì¤£²Å¦X¦t©zªk²zªº¦w±Æ¡A¨º§Ú­Ì´N¤Ï¹L¨Ó­É¦¹¾÷·|¡A¤j¤O²M°£¦t©z¤¤¯}Ãa¤HÃþ¡B¤zÂZ¥¿ªkªº¨¸´cª«½è¡C³o¤]¬O¬°¤F¯}°£Â¶դO¦w±Æ¡A¤£Åý¥¦­Ìªº¦w±Æµ¹§ó¦h¤H±a¨Ó¦M®`¡C

    ¤T¡B¥¿©À©Mµo¥¿©À

    ¤jªk§Ì¤l¤§©Ò¥H¯à°÷°µ¨ì§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×¥@¤H¡AÃöÁä¦b©ó§Ú­Ì±q¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº¥¿©À¡C¦P®É§Ú­Ì¤S¦³©|¥¼­×¥hªº¤H¤ß¡A³oÁöµM¦³§U©ó§Ú­Ì¦b¤H¸s¤¤ÃÒ¹êªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡A¦ý¦pªG§â´¤¤£¦n¡A«h®e©ö¨Ï§Ú­Ì³Q¦Û¤v¤Hªº¤@­±¥D¾É¡A¬Æ¦Ü±µ¨ü¤zÂZ¡A±q¦Ó¼vÅT§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤ªº§@¥Î¡C¦]¦¹¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A®É®É¨è¨è¥Îªk¿Å¶q¦Û¤v¡B¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¦ÜÃö­«­n¡C

    ­Ó¤H²z¸Ñ¡A¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD©Mµo¥¿©À¬O¨â¦^¨Æ¡C¥¿©À²³æ¦a»¡´N¬O²Å¦X¦t©zªk²z¡B²Å¦X¥¿ªk¥Øªºªº¤ß©À¡A¦Óµo¥¿©À«h¬O¥Î·O´d¡B¯Â¥¿ªº·N©À«ü´§¥\¯à/¦òªk¯«³q¡Aª½±µ²M°£°õ·N¦b¨ä¥LªÅ¶¡¾Þ±±¥@¤H­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¥Í©R¡]²{¦b¤]¦³¤Ö³¡¥÷ª½±µ¨ì¤HÃþ©~¦íªºªÅ¶¡·FÃa¨Æªº¨¸´c¥Í©R¡^¡C

    ¦]¬°­×·Ò¤¤ªº¤H¦³¤H¤ß¦b¡A¤£·|¡§¦ÛµM¡¨¦a®É¨è¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A©Ò¥H»Ý­n¸g±`´£¿ô¦Û¤v¥[±j¥¿©À¡A¥Î¯uµ½§Ôªº¤º²[¿Å¶q¨Æª«ªºµ½´c¹ï¿ù¡A¥Î¯Â¥¿µL¨pªº«ä·Q¥D¾É¦Û¤vªº«ä·Q¨¥¦æ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l±j½Õ¥­®É­n¾¨¶q¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A¹J¨ì­¢®`©M´c·N¤zÂZ®É¡A­nÀH®Éµo¥¿©À²M°£¤§¡A¸Ñ²æ¥@¤H©ó³Q¾Þ±±ªºÀI¹Ò¡A±Ï«×¤§¡A¦P®É´î¤Ö§Ú­Ì¦Û¤vªº·l¥¢©M¦b­¢®`¤¤ªºÀ£¤O¡C

    ¤@®Éªº¥¿©À¨Ã¤£Ãø¡AÃø´NÃø¦b¦bÅ]Ãø¤¤¡B¦bÀ£¤O­±«e¡B¦b°g¤¤¡A³e¬ï©l²×¦a¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡C¦p¯à°µ¨ì¡A´N¤£·|·P¨ì¦Û¤v¦b¨¸´c­±«e¤O¤£±q¤ß©ÎªÌ®ø·¥µL©`¡A¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¤£·|³Q¥ô¦ó¤H¶¡ªí¶H°g´b¡A¤£·|¨Ì¿à¤H¶¡¥ô¦ó¤H»P¨Æ¡A¦Ó¬O©l²×¥Rº¡¥¿«H¦a¥Î¯à°÷·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº¤O¶q¥h¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    ³o°_¶D³^¡A»Ý­n°Ñ»P¨ãÅé¤u§@ªº¤u§@¤p²Õ©M¤p²Õ¤§¥~ªº¤jªk¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£Â¶դO¹ï³o­Ó®×¥óªº¤zÂZ¡C

    ¥|¡BÃö©ó¾ãÅé°Ñ»P

    ¾ãÅé°Ñ»P·NÃÑ«D±`­«­n¡A¯S§O¬O¦³Ãö¥¿ªk¤j§½ªº¨Æ±¡¡C¦ý­«­nªº¨Æ¥X²{¤F¡A¬J¤£¯à¨S¦³¤H¥hÃö¤ß¡A¤]¤£¯à¨C¤@¥ó¨Æ³£¥Ñ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¤@°_°µ¡A¤]´N¬O»¡¬J­n§Î¦¨©ú½Tªº¡B°í±jªº¾ãÅé¡A¤S­nÁקK¤ù­±²z¸Ñ¡§¾ãÅé°Ñ»P¡¨¡A¤£¯à¨«§Î¦¡¡B¨«·¥ºÝ¡C¤ñ¦p¦³¨Ç¨Æ»Ý­n¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦@¦P°Ñ»P¡A¦³¨Ç«h¥u»Ý¤j®a¾¨¶q°Ñ»P¡A¦³¨Ç«h³Ì¦n¤@³¡¥÷¾Ç­û°Ñ»P¡B¨ä¥L¾Ç­û¾¨¶q¥Îµo¥¿©Àµ¥¤è¦¡»²§U§Y¥i¡A³o¼Ë¤~¯à§â´¤¦n¥þ§½¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C

    ¦³ªº®É­Ô¡A­±¹ï¨¸´cªººÜ¤Oªý¼¸©M­¢®`¡A¦³ªº¾Ç­ûÃø§K·Q¡G¤j®a³£¨Ó°Ñ»P§a¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l³£¨ÓÀ°µÛµo¥¿©À§a¡A§Ú¹L¥h¬Ý¨ì³o¼Ëªº©IÆ~¡A¤]³£¬O¤£°²«ä¯Á¦a»{¥i©M¤ä«ù¡C¥i¬O§Ú³Ìªñ©¿µM·NÃѨì¡A§Æ±æ¤H¦h¶Õ²³ªº©IÆ~¤¤¦³®É­Ô¥»¨­´N¥]§tµÛ¥¿©À¤£±jªº¤ßºA¡A©ÎªÌ°í«Hµo¥¿©Àªº«Â¤O¡A«o¹ï¦Û¤vªºµo¥¿©À¯à°_¦h¤j§@¥Î¨S¦³¨¬°÷ªº«H¤ß¡C©IÆ~Án´©¥»¨­«D±`¦n¡A¥i¥H¨Ï¤jªk§Ì¤l±q§ó¤j½d³ò¤º¬Û¤¬Án´©©M¤ä«ù¡BÀ±¸É¡A¦ý¦P®É¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l±j¤j©M¯Â²b¦Û¤vªº¥¿©À¤]¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡§¡K¡K¨C­Ó¾Ç­û³£¥²¶·¯u¥¿¦a²M¿ô¦a»{ÃѦۤvªº³d¥ô¡A¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡A©Ò¥H³o¬O·¥¨äÃöÁ䪺¨Æ±¡¡A·¥¨ä­«­nªº¨Æ±¡¡C¨º»ò¦pªG¨C­Ó¾Ç­û³£¯à°µ¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¦P®Éµo¥¿©À¡A¨º5¤ÀÄÁ¨¸´c´N¦b¤T¬É¤§¤º¥Ã»·¤£¦A¦s¦b¤F¡C´N³o»ò­«­n¡C¡¨

    ¤­¡B¥D¾É©M³Q¥D¾É

    ¡§¥|®ü¬°®a±E¥D»«¡H¡¨¤jªk§Ì¤l¬O¦b¥@¶¡¥¿ªk±Ï«×¥@¤Hªº¥D¨¤¡C²{¦b¥@¤Wµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¥]¬A¶դO¹ï³oùتº¦w±Æ¡A³£¥i¥H®³¨Ó¬°¥¿ªk©Ò¥Î¡A²M°£¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¦Ó¥B¨ä¹ê¨C­Ó¤£¦Pªº¨Æ¥ó¡A³£¥i¥H®³¨Ó§@¬°²`¤J²Ó½oÁ¿²M¯u¬Ûªº¤è«K¡C§â´¤°ÝÃDªº¹ê½è¡A®É¨è²M¿ô¦a¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¤W¡A¥¿©À´N·|°_¥D¾É§@¥Î¡A¶դO¦w±Æªº©Ò¦³ªá¼Ë´N³£¤£±o¤£¦¨¤F°t¨¤¡B¹D¨ã©M¤Ï­±±Ð§÷¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¦b¯}°£Â¶դO¦w±Æªº¹Lµ{¤¤¾ãÅé´£°ª¡B±Ï«×¥@¤Hªº¨Ò¤l«Ü¦h¡A¦]¬°½g´TÃö«Y¡A³oùØ´N¤£Á|¨Ò¤F¡C

    ¤»¡B¥Î¥¿©À©M´¼¼z²`¤J²Ó½oÁ¿²M¯u¬Û

    ³o­Ó¶D³^®×­n¶i¦æ¤U¥h¡A»Ý­n§Ú­Ì±µÄ²¨ì¤£¦PªºÁ¿¯u¬Û¹ï¶H¡AÁ¿¥Xªº¯u¬Û¤]­n§ó¯à°_¨ì¥¿¤H¤ßªº§@¥Î¡C¤ñ¦p¡Aªk½ü¤jªk¬O¬Æ»ò¡AÃö©ó¦¿XX¡B610©M³o³õ­¢®`ªº¨Æ¹ê¤¶²Ð¡AÁÙ¦³¡AÃö©ó§Ú­Ì¬O½Ö¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò°µ³o¥ó¨Æ¡A³o¥ó¶D³^®×ªº¦¨¥\¹ï¤¤°ê©M¬ü°ê¨â­Ó°ê®aªº¤H¥Á¡BªÀ·|©M°ê®a¦³¬Æ»ò¦n³B¡Aµ¥µ¥¡A³£»Ý­n§ó¦n¦a¤©¥H¤¶²Ð¡C¦Ó¥B¡A¦bÁ¿¯u¬Û¤¤(¤ñ¦p°w¹ï¡§¬O§_¦M®`¤¤¬ü¥~¥æ/¶T©öÃö«Y¡¨¡§¬ü¤¤¤Í¦n¡¨³oÃþ±`¤HªººÃ°Ý©MÂǤf)¡A¥u¦³§Ú­Ì¦³±j¤jªº¥¿©À¡A¤~¯à½Ä¯}¤HªºÆ[©À¡B±Æ°£Â¶դOª½±µ°w¹ï§Ú­Ì«ä·Qªº¤zÂZ¡A¤~¯à°µ¨ì¬J¥Rº¡¥¿®ð¡B¤S´¼¼z±oÅé¦aÁ¿²M°ÝÃD¡]¯u¬Û¡^ªºÃöÁä¡C

    ¨C¤@¦¸¾÷·|³£«Ü¬Ã¶Q¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¾÷·|³£¤£·|¦A¦³¡A¯S§O¬O¥¿ªk¤w¸g¨ì¤F³Ì«á¡CÅý§Ú­Ì°O±o®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡ªº¡G¡§­n°t±o°_¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹°Ú¡C¨º¬O¦t©z¤¤¦A¤]¤£·|¦³ªº¡A¶}¤ÑÅP¦a¤]´N³o»ò¤@¦¸¡A¦t©zªº¶}¤ÑÅP¦a´N³o»ò¤@¦¸¡C¡¨¦b¨C¤@¥ó¥¿ªk¤u§@¤¤¦@¦Pºë¶i¡A§ó¦n¦a¦¨¼ô°_¨Ó¡A¤£­t¥v«eªº»}¬ù¡A¤£­t²³¥Íªº´Á«Ý¡A¤£­t®v¤÷ªº·O´d¡C


    ­±Á{Å]Ãø©M³Â·Ðªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¬O¬Æ»ò

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ¨°µ^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j­±Á{Å]Ãø©M³Â·Ðªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¬O¬Æ»ò¡H­è¶}©l¡A¤ßùثܤ£Ã­¡A¤U·NÃÑ·|«_¥X±`¤Hªº©ÀÀY¹ï¦¹¤ÀªR¡A¥H¤Î±`¤H¦¡ªº³B²z¤è¦¡¡C¨º®É¯u¬O½¦¿­Ë®ü¡Aª¾¹DÀ³¸Ó¬Ý®Ñ¡A¥i¬Ý®Ñ¤]¦ü¬Ý«D¬Ý¡A±`¤Hªº©ÀÀY©M­Ó¤Hªº¦w¦M¦û¾ÚµÛ¤j¸£¢w¢w

    «ç»ò¿ì¡H¨¸´c¨ì©³ª¾¹D¨ì¬Æ»òµ{«×¡H¨º­ÓÀ³¸Ó¤£ª¾¹D§a¡H¸U¤@ª¾¹D¤F«ç»ò¿ì¡H¥i¬O¦pªGª¾¹D¤F¡A¬°¬Æ»ò¨S§ì¤H¡H
    ¦pªG¤£ª¾¹D¡A¥¦­Ì¬°¬Æ»ò¨º¼Ë»¡¡K¡K¡H¸Ó¨«ÁÙ¬O¸Ó¯d¡H
    ¯à¨«¨ì­þ¡A§¤¬Æ»ò¨«¡A·|³s²Ö§O¤H¶Ü¡H¯d¤S¯d¦b¦ó³B¡H
    «ç»òÁpô¡A¸U¤@³Qµo²{«ç»ò¿ì¡K¡K¡H

    ¤@®É½¦¿­Ë®ü¡A¸U°¨©bÄË¡A±w±o±w¥¢¡A¬Æ»ò±`¤Hªº©ÀÀY³£¨Ó¤F¡C¬O¤H¤ß¥X¨Ó¤F¡C

    ²M¿ô¹L¨Ó¡A§i»|¦Û¤v¡A§Ú¬O½Ö¡A§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A¬°¥¿ªk¨Ó¤F¡A¦Û¤v­è¤~·Qªº¨º¨Ç¡A¬O§â¦Û¤v·í¬Æ»ò¤F¡AÁÙ¹³­Ó¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¤£©Ó»{¶դO¡A«öªkªº­n¨D¥h°µ¡A³o¤£¯à¬O¤@¥y¨¥¤£¥Ñ°Jªº¸Ü°Ú¡I

    ¤ßÃhºpª¹ªºÂ½¶}®Ñ¡A¬ðµM©ú¥Õ¦a·P¨ì¤F¡A¦Û¤v¦n©¯ºÖ¡I²´¤U¦³¦h¤Ö¦P­×¯Ê¤jªk®Ñ¡A¦³¦P­×¯Ê¦ç¤Ö­¹¡A¦³¦P­×¤é©]¹¡¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¦³¦P­×³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Ó§Ú²{¦b¤â±·µÛ¤jªk®Ñ¡A¤WµÛ©ú¼zºô¡A¤ß¤¤«o¹ï¦Û¤vªº­Ó¤H¦w¦Mµ±ºÉ¸£¥Ä¡C²´¬ÝµÛ®v¤÷·O²»ªº¯º®e¡A¨º¼Ë¿Ë¤Á¡A²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¢w¢w

    ®v¤÷°Ú¡A§Ì¤l·\¹ï±z¡C§ÚÁÙ¾á¤ß¬Æ»ò©O¡A¦³®v¤÷¦b¡A¦³ªk¦b¡A§Ú©È¬Æ»ò©O¡H¡I³o¤@¤Á®Ú¥»¤£»Ý­n§Ú¾á¤ß¡A¤£»Ý­n§Ú«õªÅ¤ß«ä³o¼Ë¤ÀªR¡A¨º¼Ë°²³]¡A§Ú¤ß¤¤¨S¦³Å]Ãø¡A¨S¦³µJ¼{¡A¥u¦³ªk¡C°£¤Fªk¡A¬Æ»ò³£¤£¸Ë¡A¬Æ»ò¤]§O·QÀ½¶i¨Ó¡C§Ú¬O¤jªk¤¤¶ì³yªº¥Í©R¡A¤£¬OÅ]Ãø°ö¾iªº¡C

    ¹y®É·P¨ì¡A·í§A¤ß¤¤¨S¦³¨¸´cªºÅ]Ãø®É¡A§A¨S¦³¬°Â¶դOªº¦w±Æ©Ò°Ê®É¡A§AªºªÅ¶¡³õ¤¤¡A¨¸Å]¤]¤£´_¦s¦b¡A·íµL¤ñ±j¤jªºªk¥ú¥Rº¡§Úªº¤º¤ß¡A§Úªº¥@¬É®É¡A¨º¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A¤£­È±o¬°¤§¤@´£¡C

    ³o®É¡A¦A¦^¨ìªí­±¨Æ±¡¤W¨Ó¡A¥h»P¯d¡A¤S¬O¨º»òªºÂ²³æ¡A¥h¯d³£¬°¥¿ªk¡A¦Ó¤£¬O¬°°kÃø¡A©Î²æÀI¡C¦b­þùس£¬O¤@¼Ë°ó°ó¥¿¥¿ªº¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¤£¥¿¤§³B½Ð«ü¥¿¡C


    °µ¦n±`¤H¤¤ªº¤u§@

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@¶ê©ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j «e´X­Ó¤ë§Ú¨Ó¨ì¤@®a¤½¥q¤W¯Z¡A¶}©lªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¤u§@¤£¬O«Ü¦£¡A¦³®É¤W¯Z¼È®É¨S¤u§@°µ®É¡A§Ú´N°µ¤jªkªº¨Æ©Î¾Çªk¡C

    µM¦Ó³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¤u§@¬ðµM¤@¤U¤l¦h°_¨Ó¡A¨C¤Ñ«Ü¦£¸L¡C¦³¤@¤Ñ¡A§Úªº»â¾É»¡¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§©¹¦~³o­Ó®É­Ô¨S¦³³o»ò¦£¹L¡A¤µ¦~«ç»ò³o»ò¦£¡H¡¨

    Å¥¤F³o¥y¸Ü§Ú·Q¡A³o¤@©w¬O¨¸´c¦b¤zÂZ¡A¨Ï§Ú¦£©ó±`¤H¤u§@¡CµM¦Ó§@¬°§Ì¤l¡A§Úª¾¹D¨¸´c¤§©Ò¥H¯à°÷¤zÂZ¡A³£¬O¦]¬°¤jªk§Ì¤lªº¤H¤ß«P¦¨ªº¡C©ó¬O§Ú°Ý¦Û¤v¨ì©³°ÝÃD¥X¦b­þùØ¡H

    ¸g¹L«ä¦Ò«á¡A§Ú®©¨ì¡A¨º­Ó³Q¨¸´cÆpªÅ¤lªº¤H¤ß´N¬O¡G²¨©ó°µ¦n±`¤Hªº¥»Â¾¤u§@¡C¥Ñ©ó¥¿ªk¨ì¤F³Ì«á¡A´N»{¬°À³¸Ó§ìºò®É¶¡°µ¤jªkªº¤u§@¡AµM¦Ó«o¦bµL·N¤¤²¨©¿¤F±`¤Hªº¤u§@¡A»{¬°±`¤Hªº¤u§@»¡ªº¹L¥h´N¦æ¤F¡A­Ó§O®É­Ô¬Æ¦Ü¼Å­l¤F¨Æ¡C´N³s©P³òªº¦P¨Æ¤]·Pı§Ú¤u§@¤£¤Ó¥Î¤ß¡C¥¿¬O³oÁû¤H¤ß¡A³Q¨¸´c¬Ý¨ì¤F¡A©ó¬O´N¶i¦æ¤zÂZ¡Cµo²{°ÝÃD«á¡A§Ú¤@¤è­±¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¤@¤è­±½Õ¾ã¦Û¤vªº»{ÃÑ¡C

    ³q¹L³o¥ó¨Æ±¡§Ú·P¨ì¡A¨¸´c¶դO®É®É¨è¨è³£¦b¥HÀËÅç¤jªk§Ì¤l¬°ÂǤf°®µÛ¯}Ãa¥¿ªkªº¨Æ¡CµL½×¤jªk§Ì¤l¹ï·í«e§Î¶Õªº·P¨ü¬O¡§¼eÃP¡¨¤FÁÙ¬O¡§ÄY®m¡¨¤F¡A¨¸´c¨ÌµM¦b«ùÄò¦a¤zÂZ¡A§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªº¤H¤ßºÆ¨g¦aÆpªÅ¤l¡C§Ú§â¦Û¤v¦b¦¹¨Æªº¸gÅç±Ð°V¼g¥X¨Ó¡A§Æ±æ¨ä¥L¦P­×ĵ±§Ãþ¦ü±¡ªp¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É´N¬O±`¤H¤¤ªº¦n¤H¡A©Ò¥HÀ³¸Ó°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡C


    °µ¨Æ»P­×¤ß

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤åµØ¡]­^°ê¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¦b¬xªk¤¤±µÄ²¤F¤£¤Ö±`¤H¤¤ªº¥¿¸q¤§¤h¡A¤ñ¦p¦UºØ¤HÅv¹B°Êªº¤ä«ùªÌ¡A¥Á¥D¦Û¥Ñªº±À¦æªÌ©Î©v±Ðªº¾ÖÅ@ªÌ¡A¥L­Ì³£¯à¦b¤HÃþ³o¤@¼hªk²z¤W¤ä«ù¤jªk¤Ï¹ï­¢®`¡C¬ÝµÛ¥L­Ì¨º»ò¿n·¥¦aÀ°¤jªk°µ¨Æ¡A¦P®É¬Ý¬Ý§Ú¨­Ã䪺¦P­×¡A§Ú±`·Q¡A±`¤H°µ¤jªkªº¤u§@»P­×·Ò¤H°µ¤jªkªº¨Æ¡A®Ú¥»°Ï§O¦b­þ©O¡H¯S§O¬O¦b¸g¾ú¤F­Ó§O«_µP¡§¾Ç­û¡¨©Ò¿×¿n·¥¦æ°Ê¤§«á¡A§Ú¹ï°Ï¤À°µ¨Æ»P­×¤ßªº­«­n©Ê¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡C¨º¨Ç«_µP¡§¾Ç­û¡¨°µªº¨Æ¦A¦h¤]¥u¬O±`¤H°µ¤jªkªº¨Æ°Ú¡Aµ²ªG¤W¦³¥»½èªº¤£¦P¡C

    ¥H«e§Ú¤ù­±²z¸Ñ¤F®v´LÁ¿ªº­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªk­×·ÒªºÃö«Y¡A»{¬°²{¦b¬O¥þ­±Âà¦V¥¿ªk­×·Ò¤F¡A7.20¥H«á®v¤÷¤]¨S¦Aµ¹§Ú­Ì³]­Ó¤H­×·ÒªºÃø¡A¥u­n§Ú¿n·¥°Ñ»P¥¿ªk¡A°í¨M©è¨î¨¸´cªº¤zÂZ¡A§Úªº­×·Ò´N¨S°ÝÃD¤F¡A±q¦Ó©¿µø¤F­Ó¤H¤ß©Êªº´£°ª¡C¯S§O¬O¦b°µ¨Æ¤¤¨º±j¯Pªº¦³¨D¤§¤ß©Mª§°«¤ß¡A¥H¤Î¦Û¥H¬°¬O¡A¦Ñ»{¬°¦Û¤v¹ï¡B§O¤H¿ùªº¨ºÁû¤ß¡A«_¥X¨Ó¤F¤]¨S¹îı¡A®É±`Åý¦Û¤v³B©ó¤@ºØºB´n¿E©ùªº¤ß¹ÒùØ¡A·F¥Xªº¨Æ¤]«Ü°¾¿E¡A¯B©óªí­±ªºÅFÅF¯P¯P¤§¤¤¡C¯S§O¬O¬Ý¨£¦³ªº¦P­×¨ººØ¨B©k©kªº¨­¼v´NµÛ«æ¡AÁ`·Q¹ª°Ê¥L­Ì¥X¨Ó°µ¨Æ¡Aµ²ªG¦Û¤v»¡¥Xªº¸Ü«Ü¦h«o³£¬O¤£²z©Êªº¡C

    ·í®Éµ¹¦Û¤vªºÂǤf¬O¡G®É¶¡¤£µ¥¤H¡A¹ï¬xªk¥¿ªkªº¨Æ¡A­×±o¦nªº§Ì¤l­n¤W¡A¨S­×¦nªº¡A±aµÛ°õµÛ¤ß¤]­n¤W¡C¦³°õµÛ¤]¤£Ãª¨Æ¡AÃä·FÃä´£°ª¹À¡AÁ`¤ñ§¤¨º¤£·F¨Æ±j¡C¦³¤F³o­Ó¾×½bµP¡A¾Çªk¤]¨S¯à¯u¥¿Ä²¤Î¤º¤ß¡A¹ï¦P­×ªº·N¨£¤]Å¥¤£¶i¥h¡A¤@¨ý±´°Q«ç»ò¨ãÅé·F¬Y¥ó¨Æ¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¡A©ú¤Ñ¨º¨Æ¡A¾ã­Ó¤H¤]´N²T¨S¦b¨Æ¤¤¤F¡C

    ²{¦b¸õ¥X¨Ó·Q¡A¹D²z«Ü²³æ¡C®v´L¦­´N¤Ï´_±j½Õ¡A­×·Ò´N¬O­×³oÁû¤ß¡A¨ä¾lªº³£¬O¦¸­nªº¡C¨Æ°µ±o¦A¦h¡A¦pªG¥u¬O±`¤H·F¤jªkªº¨Æ¡A¨º¤S¯à¦³¦h¤jªº«Â¤O©O¡H²{¦b·Q¨Ó¡A³o¼Ë¥»¥½­Ë¸m¦³¦h»òªº½k¶î¡A§Ú¥H«e¨º¨Ç¾×½bµP¤£¥¿¬O¶դOªýê§Ú´£°ª©Ò³]ªº³Ì¤j«Ì»Ù¶Ü¡H

    ­n»¡±`¤H»P­×·Ò¤H¦b·F¨Æ®É¤ß¹Ò¤Wªº°Ï§O¬O«Ü©úÅ㪺¡A±`¤H¤ß¬O¯B°Êªº¡A¬O·Q¦b¤H¶¡±o¦W§Q±¡¦^³øªº¡A¦Ó­×·Ò¤H¬O«ÜÀRªº¡A¤ß¬O¤£°Êªº¡AÁ`¬O¨º»ò·O²»·O´dªº¡C§Ú­Ì¬xªk¥¿ªk¡A­nªº¤£¬O¼B­JÄõ¡B¬î½@¨ººØ¤H¶¡ªº¤j¸q»þµM¡A¦Ó¬O¤@ºØ¯u¥¿¤º¦bªº°í©w¡B²z©Ê¡B¥­©M»P¶ê®e¡C

    °O±o«e¤£¤[µo¥Íªº¤@¥ó¤p¨Æ¡C§Ú¦b¤½¥q¤u§@¡A¬°¤FÀ½¥X®É¶¡¤Wºô·F¤jªkªº¨Æ¡A§Ú°ª±j«×¤u§@¡A¨C¤Ñ¤u§@¶q¬O§O¤Hªº¨â­¿¡A¦ý¤u¸ê¨Ã¤£¤ñ§O¤H¦h¦h¤Ö¡C«ö²z»¡¤½¥qÀ³º¡·N¤F§a¡A½Öª¾¸g²z¦Ñ§ä§Ú³Â·Ð¡A¤Ï´_±j½Õ¤W¯Z®É¶¡¤£¯à·F¨p¨Æ¡AÀ³¥D°Ê¿n·¥À°§U§O¤H·F§ó¦hªº¨Æ¡C·í®É§Ú´N§â³oºØ¤NÃø¬Ý¦¨¬O¨¸´cªº¤zÂZ¡A±Ä¨ú¤F°í¨M©è¨îªº¿ìªk¡AÂù¤è»ø«ù¤£¤U¡C¦ý«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A­×·Ò¤H¦b­þ³£À³¸Ó¬O­Ó¦n¤H¡A¦b³æ¦ìùØ¥D°Ê¦h·FÂI¡Aªí­±¤W¥Î¦b¤jªk¤Wªº®É¶¡¤Ö¤F¡A¦ý§Ú¨ºÁû¤ß´£°ª¤W¨Ó¤F¡A§Ú¯à¯¸¦b¹ï¤èªº¨¤«×·Q°ÝÃD¡A¦h´À§O¤H¦Ò¼{¤F¡A¦^ÀY¦A·F¤jªkªº¨Æ¤]´N¨Æ¥b¥\­¿¤F¡C¥H«e¹ï®v´LÁ¿ªº¡Aªá®É¶¡Åª±`¤H¤¤ªº¾Ç¦ì¤£·|¼vÅT­×·Ò¡Aªá®É¶¡¥Î¦b¤jªk¤W¤]¤£·|¼vÅT±`¤H¾Ç·~ªºÅGÃÒÃö«Y²z¸Ñ¤£¤F¡A²{¦b¤~©ú¥Õ¡A±`¤H¨ººØªí­±¤Æªº¾÷±ñ«äºû¦b°ª¼h¦¸¬O¦æ¤£³qªº¡A§Ú­Ì­×·Ò¤H±o±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¤~¯à¦bªk¤W´£°ª¡C

    ·íµM¡A­×·Ò´N¬O¤£Â_´£°ªªº¹Lµ{¡A¯à±q¤p§Ú¤¤¨«¥X¨Ó°Ñ»P¬xªk¬O¶i¨B¤F¡A¦ý°µ¤jªk¤u§@ªº¦P®É¡A¥²¶·¤£Â_¦^ÀY´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A¶V¬O¥¿ªk­×·Ò¡A­Ó¤H­×·Ò¶V¬O­n¸ò¤W¡A§_«h´N¬O±`¤H·F¤jªkªº¨Æ¤F¡C

    ­Ó¤HÅé·|¡A¦p¦³¤£·í¤§³B·q½Ð«ü¥¿¡C


    ·Ð´o®É¨ü¨ìªº¾_¾Ù

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¸t¼ä

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¦³¤@¤Ñ¡A§Úªº±¡ºü«Ü§C¸¨¡A¤£¬°§Oªº¡A¥u¦]ºÞ±Ð«Ä¤l¡C¹L«á·Q·Q¡A­Ë¤£¬O«Ä¤l¤£¹ï¡A¥u¤£¹L¤£²Å¦X§Úªº©T¦³Æ[©À¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¤]¬O¤£­È±o¡A§@¬°¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨®Ú¥»¤£À³¸Ó¡C©úª¾¤£¸Ó¡A¥i·í®É´N¬O¤ßùؤ£µh§Ö¡A­P¨Ï§Ú¨º¤@¤Ñ´ý¨­¥F¤O¡A¸ÜÃi±o»¡¡Aªù¤£Ä@·N¥X¡A¯uªº¦n·Ð´o¡C¥i°¾°¾®a¤¤¯Êµæ¡AµL©`¤£±¡Ä@¦a¨«¥X®aªù¡A¤ßùØÁÙ·QµÛ¡G¡§®v¤÷§r¡A§Ú¯u¤£·Q·Ð´o¡A¥i«ç»ò°µ¤£¨ì©O¡H½Ð®v¤÷À°§U¤£ª§®ðªº§Ì¤l§a¡I¡¨¥i¦b¥«³õ¤Wµo¥Íªº¨Æ¡Aµ¹§Úªº¾_°Ê«o¬O±j¯Pªº¡A²{¦b§Úªº¤ß¤´¦b·P°ÊµÛ¡B¾_¾ÙµÛ¡A«P¨Ï§Ú§NÀR¤U¨Ó¡A®³°_µ§®U®U¹D¨Ó¡A§Æ±æµ¹»P§Ú¤@¼Ë¥¿³B©ó·Ð´o©M©ñ¤£¤U¦Û§Úªº¦P­×¤@ÂI­Éų§a¡C

    ¥H«e¨C¦¸¤W¥«³õ¡AÁ`·|¦³¦³½t¤H±q§Ú³o¨à±o¨ì¤jªk¸ê®Æ©ÎÅ¥§ÚÁ¿´X¥y¯u¬Û¡A¥i³o¤Ñ§ÚÃi±o¶}¤f¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤j¨T¨®¤W¦UºØ¦U¼Ë·sÂAµæ±Æ¦C¾ã»ô¡A­è¦n¤£Ä@¦hÂà±y¡A¤@¦¸©Ê¦h¶R´X¼Ë¡A´N¨«¤W«e¡A¥i°¾°¾¤£ÀH¤HÄ@¡C§ä¿ú®É¦hµ¹§Ú1¤¸¿ú¡AµL©`§ÚÁÙ±o¶}¤f¡C¡§¿ù¤F¡A§ä¿ù¤F¡C¡¨§Ú©ÔµÛªø­µ»¡¡C¡§©Q¿ù¤F¡H¡¨½æ¥D¤@Áyªº¯íµM¡C¡§§A¦h§ä§Ú1¤¸¿ú¡C¡¨³o®É½æµæªº¤j­ô²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§A¯u¬O¦n¤H¡C¡¨¦ý¥L¨Ã¨S«æµÛ®³¿ú¡A¦Ó¬O¨nµÛ§Ú¬Ý¤F´X¬íÄÁ¡A¬ðµM¹³»{¥X»·¤èªºªB¤Í¦üªº°ª¿³°_¨Ó¡G¡§§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A·Q°_¨Ó¡A§A´N¬Oµ¹§Ú­Ìµo¹L¨º­Ó¡K¡K¡¨§Ú¦³ÂI·Q¤£°_¨Ó¤F¡A¥L°¨¤W´£¿ô¹D¡G¡§´N¬O§Ú½æ¥Õµæ¡A¨º¤@¦^¡A§A¶R¨âÁû¡Aµ¹§Ú­Ì¦n´X­Ó¤H³£µo¤F¡A§Ú­Ì³£¬Ý¤F¡A¥þ©ú¥Õ¤F¡AÁÙ¦³§A»¡ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]°O¦í¤F¡C¡¨§ÚÃiÃiªº«äºû¦ü¥G¤]ºÎ¿ô¤F¡A²´·ú¤]«G¤F¡A¦³¤@ºØ¡§¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó¡¨ªº¿Ë¤Á·P¡C±µµÛ¤Sµ¹¥LÁ¿¤F´X­Ó¡§·s»D¡¨¡A¹y®É¹ï¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¦³¤F¤@µf·sªº²z¸Ñ¡C§Ú¤@¤U©ú¥Õ¤F¡A§Ú¹ï¥LÁ¿ªº¤jªk¯u¬Û¦b±Ò®©µÛ¥Lªºµ½©À¡A¤]±N¥Ã»·©w®æ©ó¥L²`²`ªº«äºû¤§¤¤¡A¥L¤]¤@©w·|¥h¶Ç¼½¤jªkªº¬ü¦n¡Aµ¹¥L¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó«Ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú¾_°Ê«Ü¤j¡A§Ú¥u¤£¹L¤Þ­Ó½u¡AÀ°§U¥L¤F¸Ñ¤F¤jªk¯u¬Û¡AÅý¥L¨£ÃÒ¤F¤jªk§Ì¤l¯u¹êªº¤@­±¡A¥i¥L«o¦b§Ú·Ð´o®É¤Î®Éµ¹¤F§Ú¤@¤ä²M¿ô¾¯¡C§Ú¯uªº¦n·P°Ê¡A·Ð´o¤@±½¦Ó¥ú¡A³Ñªº¥u¬O¤£¦n·N«ä¡C³oÂI¤p¨Æ¡AÁÙÅý®v¤÷¶O¤ß¡A¤jªkªº¡§¶ê®e¡¨©M¡§µL©Ò¤£¯à¡¨¤@¤U¤l®i²{¥X¨Ó¡C¥Ø«e±Ï«×²³¥Í«Üºò­¢¡A®e¤£±o¬°¤F¦Û¤vªº¤@ÂI·Ð´o¦Ó²H§Ñ¤F¦Û¤vªÓ­tªº­«¤j³d¥ô©M¾ú¥v¨Ï©R¡C¦Û¤v¨ü¦h¤jªºµh­W©M©e©}³£¬O¼È®Éªº¡A¥u¬O¹L²´¶³·Ï¡A¤£¥²¤Ó¬Ý­«¡C¦pªG¦]¬°¦Û¤vªº¾Ó«å¡A¦Ó¨Ï²³¥Í¿ù¹L¤F¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¨º¤~¬O³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡C³o®É®v¤÷ªº¸Ü¤S±q¸£®ü¯B²{¥X¨Ó¡G¡§§A­Ì°µªº¤@¤Á³£¬Oµ¹§A­Ì¦Û¤v°µ¡Aµ´¹ï¤£¬Oµ¹§Ú¡C³o»ò»¡§a¡A¥u¦³®v¤÷À°§A­Ì¡A§A­Ì¨S¦³À°®v¤÷¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤W¸Ñªk¡n¡^­ü¡A¦Û¤v°µ¤£¦n¡A¤Sµ¹®v¤÷²K¶Ã¡AÁöµMªí­±¤W¬Ý¬O¦Û¤v·Ð´o¤F¡A¤ß±¡¤£¦n¡A¥iµ²ªG«o¬O¯Ô»~¤F±Ï«×²³¥Íªº¤j¨Æ§r¡I«ç¯à¤£ÄYµÂ¹ï«Ý¡C«äºû¤@¤U¤l¶}Áï¤F¡AıµÛ¦Û¤vªº¨Æ»P²³¥Í¥¼¨Ó¬Û¤ñÅã±o¨º»ò·L¤£¨¬¹D¡AÁÙ¦³¬Æ»ò²z¥Ñ·Ð´o¡A¦Ó±N¦Û¤vªº­«¤j¨Ï©R©ß¤§¸£«á©O¡H¥u­n¬O°õµÛ¡A¤£ºÞ¦³¦h»ò¥R¨¬ªº²z¥Ñ¡A³£¸Ó©ñ±ó¡A¦]¬°¨º¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¡A¡§¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¦a¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^­Y¤£©ñ¡A¤£´N©Mªkªº­n¨D¬Û¤Ï¤F¶Ü¡HÁÙ®e©ö³Q¶դOÆpªÅ¤l¡AÂX¤j°õµÛ¡AÅý¨­¤ß¤£¹ï«l¡A³o¬O¤@ºØ­¢®`¡A¦³®É®e©ö³´¤J¤@ºØ¡§¨£¥i«H¡A¤£¨£§Y¤£«H¡¨ªº»~°Ï¡A³Q§Ú­Ì¤À¤l²Õ¦¨ªº³oÂù²´·ú©Ò°g´b¡A¬Ý±o¨£ªº­¢®`¯àÃѯ}¡A¬Ý¤£¨£ªº­¢®`®e©öÀq»{¡C¨ä¹ê¡A¥u­n¬O¯Ô»~µÛ§Ú­Ì±Ï«×²³¥Íªº®É¶¡¡AÅý§Ú­Ì¿ù¹L±Ï«×²³¥Íªº¤@¦¸¤S¤@¦¸¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì¤£«ö¥¿ªk¶iµ{ªº­n¨D¥h°µ¡AÅý§Ú­Ì¤£ª¾¤£Ä±¤¤²H§ÑµÛ¦Û¤v±Ï«×²³¥Íªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¦Ó³´¤J²`²`ªº¡§¦Û§Ú¡¨¤§¤¤¡A³£¬OµL§Îªº§óÁô½ªªº­¢®`§Î¦¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¥Î¥¿©À¥hÃѯ}¤ÎÄYµÂ³B²z¡A¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡A¤¤¤F¨¸´cªº°é®M¦Ó´ýµM¤£ª¾¡A¥²¶·Â\¥¿¦Û¤v»P±Ï«×²³¥ÍªºÃö«Y¡C³o¥ó¬Ý°_¨Ó«Ü¥­±`ªº¤p¨Æ¡Aµ¹§Úªº¾_¾Ù«o¬O¸g¤[¤£®§ªº¡A¤]´N¦b§Ú©ñ±ó¦Û§Úªº¨º¤@Àþ¶¡¡A®v¤÷ªº³\¦hªk³£²`²`¨è¦b§Úªº¸£®üùØ¡A¦P¤@¥y¸Ü«o®i²{µ¹§Ú¥L¥þ·sªº¤S¤@¼h¤º²[¡A·Pı¦Û¤vªº¨­Åé¹³ªi®ö¤@¼Ë¦V¥~ÂXµÛ¡BÂXµÛ¡K¡K²`²`¦a³Q®v¤÷¬x¤jªº·O´d¥]³òµÛ¡B·P°ÊµÛ¡C

    §Æ±æ»P§Ú¤@¼ËÁÙ³B©ó©ñ¤£¤U¦Û§Ú¦Ó·Ð´oªº¦P­×¡A§NÀR¤U¨Ó¦h·Q·Q¹ï§Ú­Ì±H¤©µL­­§Æ±æªº²³¥Íªº¥¼¨Ó¡A¦h·Q·Q¥NªíµÛÃe¤j¤ÑÅ骺¦b¤H¶¡ªº¨ä¥L²³¥Í¥H¤Î¥L­Ì¤ÑÅ餺¨ºµL¶q²³¥Íªº¥¼¨Ó¡C¦]¬°§@¬°¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªº¤@«ä¤@©À¯u¯u¤Á¤Á¼vÅTµÛ¥L­Ì¡A¦pªG§Ú­Ì°µ±o¤£¦n¡A¨«±o¤£¥¿¡A±N¼vÅT¥L­Ì¦P¤Æªk¡A¥i¥¿ªkªº¬x¶Õ¤£·|¦]¬°§Ú­Ì­þ¤@­Ó¤jªk²É¤l¨S°µ¦n¦ÓºC¤U¨Ó§r¡C¡§¥¿ªk¬O¦b¾ãÅé¤W¥þ­±¦a¦b°µ¡A¤£¯à¥u¬Ý­«¤H³o¡A¦pªG¦]¦¹¦Ó¯Ô»~¤F±Ï«×¬x¤jªÆÅé³Ì«áªº¤@¤Á¦]¯À¨º´N§ó¥i©È¤F¡C¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¨º»òÀH¤§¦Ó²^¨O±¼ªº¤£²Å¦Xªkªº¥Í©R«ç¯à»¡»P§Ú­Ì§¹¥þµLÃö©O¡H§Ú­Ì¯uªº¤£¯à¤£¬°²³¥Íªº¥¼¨Ó­t³d§r¡I¦]¬°§Ú­Ì§ó·sªº¥Í©R¬O¦bÃÒ¹êªk¤¤²£¥Íªº¡A§Ú­Ì¥Í©Rªº½÷·×¬O¦]¬°§Ú­Ì»P®v¤÷¥¿ªk¦P¦b¡A¯àºa©¯¦aÃÒ¹êªk¡A¾á·í±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R°Ú¡I

    ¥Î®v¤÷¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤ªº¸Ü»P¦P­×¦@«j¡G¡§°µ¦n§A­Ì­n°µªº¡A¾÷½tÃø±o°Ú¡C¬Ã±¤³o¤@¤Á§a¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤F¡C¡¨


    ¥[±j¥D·NÃÑ¡@°í©w²M°£¦Û¤vªø´Á©T¦uªºÆ[©À

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¥Ñ©ó­×·Òªº¼h¦¸©Ò­­¡A©M¦P­×­Ì¤ñ°_¨Ó®t±o¤Ó»·¤Ó»·¡C«Ü·Q¼g¥X¦Û¤v­×·ÒªºÂIºw¡A¦ý¤S©È¼g¤£¦n¦P­×¯º¸Ü¡A´X¦¸´£µ§¤S©ñ¤U¡C³Ì²×¦b¦P­×ªº¹ªÀy¡B¶Ê«P¤U¡A¼g¥X³o¬q®É¶¡­×·ÒªºÂIºwÅé·|¡A¤£§´¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^¡C®v¤÷ªº½Î½Î±Ð¾É¡A®É¨è»Ê°O¦b¤ßùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¯à¦b²z©Ê¤W»{ÃѪk¡A¥u¬O±q·P©Ê¤W¥h»{ÃÑ¡A©Ò¥H¦Ñ¬O³Q¡§¤H¡¨ªºÆ[©À»ÙêµÛ¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դO¦º¦º§ô¿£µÛ¡C¦]¦¹¾Çªk®É¥X²{¥~¨Ó«H®§¤zÂZ¡A·Ò¥\®É«ä·Q·~¯S¦h¡A«ÜÃø¤JÀR¡C»Lªº¯f·~«ÜÃø¹ý©³²M°£¡A¦¨¤F§ÚÁ¿¯u¬Ûªº¤@¤j»Ùê¡AµL·N¤¤ÀH©M¤F¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú¥H¤@Áû²»©M¡B·O´d¡B¥­ÀRªº¤ßºA©M¦P­×­Ì¤@°_¾Ç²ß®v¤÷¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡A²`¦³Å鮩¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A¥¦­Ì¤zÂZ¤H¡A¤zÂZ¤Hªº«ä·Q¡A¤£¥u¬O¦b¥~­±¡A¥¦­Ì¥i¥H¬ï¶V¤HÃþªº¨­Åé¡C¡¨§ÚÀY¸£°¨¤W²M¿ô¡A®v¤÷±q¦aº»¤¤§â§Ú¼´¥X¡A¬°§Ú©Ó¾á¤F¤d¦Ê¦~ªº¸o¡A¤Sµ¹§Úºc¦¨¤F°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A­þ¨à¨Óªº³o»ò¦h¯f·~¡H§ÚÀR¤ß¾Çªk¡A¤Ï´_³qŪ®v¤÷ªº³Ì·sÁ¿ªk¡A¡§¦V¤º§ä¡¨¡Aµo²{«äºûªº³Ì²`³B¡A©T¦uµÛ¤@¨Ç©T°õªºÆ[©À¢w¢w¡§±¡¡¨¡B¡§¨p¤ß¡¨¤Ó­«¡A¦]¦¹¦Ó¤£¯à±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦Ñ¬O³Q¶դO¥ª¥kµÛ¡C©ó¬O§Úµo¥¿©À¡G¡§§Ú¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A¥Î®v¤÷ª`¤J§Úªº¦òªk¯«³q¡A±N¦Û¤vªÅ¶¡³õ½d³ò¤§¤ºªº¤@¤Á¨¸´c¡A±q¬xÆ[¦Ü·LÆ[©w¦í¡A§ì¦b¤âùØ¡A¥ß§Y¾P·´¡C¡¨¥[±j¥D·NÃÑ¡A±Æ°£¤@¤Á¨p¤ßÂø©À¡B¥~¨Ó¤zÂZ¡AÃ갣¶դOªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A¡§´N³o¼Ë·Q¥¦­Ì¦º¡¨¡§¤­¤ÀÄÁ´NºÞ¥Î¡¨¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªºµo¥¿©À¡A¨¸´c·Ï­¸¶³·À¡A§ÚÀR¤U¨Ó¤F¡A§Úªº»L¤]¦n¦h¤F¡A²{¦b¯à¥´§¤Âù½L·Ò¥\¥b­Ó¦h¤p®É¤F¡C§Ú­n¨«¥X¥h¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡CÁ¿²M¯u¬Û¡A§I²{¥v«e»}¬ù¡A¤£­t®v´L·O´d­W«×¡C¥h±¼¥ô¦ó°õµÛ¡A«i²rºë¶i¡A°µ¦n·í«eªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C

    ³Ì«á¥H®v¤÷ªº±Ð¾É¦@«j¡G¡§°µ¦n§A­Ì­n°µªº¡A¾÷½tÃø±o°Ú¡C¬Ã±¤³o¤@¤Á§a¡A¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¤F¡C°_¥ô¦ó¤ß³£·|¨Ï§A¦b¥b³~³Q·´±¼¡I¬Æ»ò¤ß³£¤£­n¥h·Q¡A³£¤£­n¥h°õµÛ¡A§A´N°µ§A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C¬ü¦nªº¡B³Ì°¶¤jªº¡B³Ì½÷·×ªº¤@¤Á´N¦bµ¥µÛ§A­Ì¡I¡¨¡]¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    ÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¦P­×¡I


    ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¦b¤¤¨Ï»âÀ]«e¶°Åéµo¥¿©À¡@²M°£¹ï°_¶D¦¿XX®×ªº¤zÂZ

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¬°²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¹ï¤jªkªº¦UºØ¤zÂZ¡A¯S§O¬O°t¦X°_¶D¨¸´c¤§­º¦¿XXªº®×¥ó¶¶§Q¶i¦æ¡A¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l©w©ó¶g¤»¡B¤é¨â¤Ñ¡A±q¤U¤È¢±ÂI¨ì¢µÂI¡]¦è³¡¢°ÂI¨ì¢´ÂI¡^¶°Åé¦b¨Ï»âÀ]µo¥¿©À¡C

    ¹ï¨¸´c¶Õ¤OªºÁ`¥Nªí¦¿XXªº°_¶D¬O¥O¨¸´c³Ì®£·Wªº¡A³o¥ó¨Æ¦b¥¿ªk¤¤°_¦³¬Û·í­«¤jªº§@¥Î¡A§Ú­Ì¤£¯à©¿µø¤F¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï¹ï¦¹¨ÆªººÆ¨g¤zÂZ¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@Åéµo¥Xªº±j¤j¥¿©À±N¹ý©³¯}°£¨¸Å]Äê°­ªº¤zÂZ¡C³q¹L¥æ¬y¤j®a»{ÃѨì¡A³o¬O¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦@¦Pªº­«¤j³d¥ô¡A¦b§Ú­Ì°Ñ»Pªº²³¦hªº¥¿ªk¤u§@¤¤­n§â¦¹¨Æµ¹¤©¥R¥÷ªº­«µø¡A¾Ç¦nªk¡B¦bªk¤W¦³¥¿½T»{ÃÑ¡C¦P®É¦b¤¤¡B¨Ï»âÀ]¶°Åéµo¥¿©À¡A¦b¨¸´c´þ¥Í¤§³B²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¤]¬O§Ú­Ì¤ä«ù³o¤@­«¤j¥¿ªk¶iµ{ªº¦³®Ä¨BÆJ¡C

    ·í§Ú­Ì¤@¨M©w±q¶g¥½¶}©l¥þ°êµo¥¿©À¤@¨Æ¡A¥[ªF¤Ñ®ð¥ß¨èÆJÅÜ¡G¦h­Û¦h¤U°_¤F¦B«B¡A¼É­·³·®u±²´ì¤ÓµØ©M»X¯S§Qº¸¡F¦ý³£µ·²@¤£·|°Ê·n¤jªk§Ì¤l°í©wªº¤ß©M­ì©w­p¹º¡C


    ¬r¥´»Å¦DµL©ÒÄß¡@¥¿©À¥¿¦æÂôÃøÃö

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¥»¤åÁ¿­zªº¬O¤@¦ì¥|¤t¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk¸g¾ú¡C³o¦W¤jªk§Ì¤l¦b³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¤¤¡AÁö¨üºÉ§é¿i¡A¤´°í¨M¥Î¥¿©À¥¿¦æ§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦p¦b³Ò±Ð©Ò°í«ù·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¦h¦¸¥¿©À²æ¾R¡A°í¨M©Úµ´½ÚÁ½«Å¶Ç¡A©M¥\¤Í¤@¦P¥Î¥¿©À§ïÅÜÀô¹Ò¡Aµ´­¹89¤Ñ§Üij«DªkÃö©ãµ¥¡C

    §Ú¦bªk½ü¤jªk¾D¨ü¥´À£ªº¤é¤lùØ¡A¦]ºûÅ@¤jªk¡AÁ¿¯u¬Û³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã­¢®`¡C

    99¦~11¤ë§Ú¥h¥_¨ÊÅ@ªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q¸j¬[¡A¦]§Ú¤£¥æ¡mÂàªk½ü¡n¡A³Qĵ¹î¥Î¤ì´Î¥´»ó±ç¡AÁy³Q¥´µµ¸~µÈ¡C«áÂà¨ì¥|¤t¬Ù¾n¨Ê¿ì¡A¦]§Ú­Ì¶°Åé­I¡§½×»y¡¨¡A¤S³Q´cĵ®±¥´¸}½ð¡A§Ú¦h¦¸ª¦°_¨Ó¡A¤S³Q¥´Â½¦b¦a¡A­P¨Ï§ÚÀV³¡¨ü¶Ë¡AÀY²¾°Ê©M½¨­³£«D±`Á}Ãø¡C«á¨Ó°e¦^¦b²¶§©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã15¤Ñ¡C

    2000¦~1¤ë¡A§Ú¦A¦¸¥h¥_¨ÊÅ@ªk¡A¤S¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A²¶§¥«¤½¦w§½«Dªk©ë¯d§Ú¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð1¦~¡A2000¦~3¤ë1¤é¡A§Ú³Q§T«ù¨ì¥|¤t¬Ù¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©Ò¤T¤¤¶¤¡A¤@©m¸â¡]­µ¡^ªº¶¤ªø«D±`´c¡A¤£­ã§Ú­Ì·Ò¥\¡B¾Çªk¡A§Ú©M¤¤¶¤ªº¥\¤Í­Ì«K¨C¤Ñ¦­±á¤@¶}ªù´N¶]¨ì¤¤¶¤ªº¶°¦X³õ¦a¶°Åé·Ò¥\¡A¤¤¶¤ªºÄµ¹î©M¥ÁºÞ·|ªº§l¬r¤H­û¹ï§Ú­Ì®±¥´¸}½ð¡A¤Ñ¤Ñ·Ò¡B¤Ñ¤Ñ¥´¡A¦³®É¤@²°¤@±íªº§N¤ô©¹§Ú­ÌÀY¤W­Ë¡A¦³®É©ì§Ú­Ì¥h´Z©Ò±j¦æÅý§Ú­Ì§¤¦b²Iº¡§¿¤ôªº¦a¤W¡A±`±`¤@¹y¬r¥´«á«K©ÔµÛ§Ú­ÌªºÀY¾v©Î¸}©ì¤U¶°¦X³õªº¥Û±è¡A¦A©ì¤W¼ÓÂê¦b¹ì«ÇùØ¡F¦³®Éµ¥¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¤W¤u«á¡A¥ÁºÞ·|ªº´X­Ó¤H«K¶}ªù¨ì¹ì«Çùؼɥ´§Ú¡A´X­Ó¤H´«µÛ¥´¦Õ¥ú¡A¦A½ð§Úªº»L¡A§â§Ú¥´Â½¦b¦a«á¡A¯¸¦b§Úªº»L¤W¸õ¡B¥Î«l½ò¡A¤§«á¡A¤S¥Î²Ó÷§â§Ú¦Q¦bÅK§É¬[¤W¡C¤@¦¸¦í¦b§Ú¹ì«Çªº¥ÁºÞ·|¶}ªù¶i¨Ó¡A§Ñ°O¤FÂêªù¡A§Ú«K§Ö³t¤U¼Ó¨ì¶°¦X³õ¥´§¤·Ò¥\¡A«Ü§Ö³Qµo²{¡A¥L­Ì§â§Ú±À¤U¥Û±è¡A§Úªº¥k»L½¥»\³QºL¯}¡C

    ¤@¤Ñ¤U¤È¥L­Ì¥s§Ú¤U¼Ó¡A§Ú¦b¼Ó±è¤fÅKªù¤º¬Ý¨£¥ÁºÞ·|ªº¥´¤â¹ï§Úªº¥\¤Í®±¥´¸}½ð¡A¥\¤Í³Q¥´±o³s§¤°_¨Óªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C½ü¨ì©ñ§Ú¤U¥h®É¡A¥s§Ú¯¸µÛ·Ó¬Û¡A§Ú¥ß§Y§¤¤U½L¸}¥´§¤¡A¥L­Ì¤S¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A¤@¹y¬r¥´«á§â§Ú©ì¦^¹ì«ÇùØÂê¤W¡C¤@¤Ñ¥\¤Í¦b¬Ý¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤CÁ¿¡]¥\¤Í±a¶i¤À¦¨¤@Á¿¤@¥»¡^®É¡A³QºÞ±Ðµo²{¨Ã¦¬¨«¤F¤jªk®ÑÄy¡A¬°¤F§ÜijºÞ±Ðªº´c¦æ¡A§Ú­Ìµ´­¹9¤Ñ¡A¥Î¥Í©RºûÅ@¤jªk¡C4¤ë¥÷¡A³Ò±Ð©Ò¥Î¼s¼½»z½°®v¤÷©M½ÚÁ½¤jªk¡A§Ú©M¥\¤Í³£¤£¦Y³Ò±Ð©Òªº¶º¡A§Ú¨CÀ\¥u¦Y7²É¥\¤Í°e¨Óªºªá¥Í¦Ì¡A³o¼Ë°í«ù¤F27¤Ñ¡A¨¸´c®`©È¤F¡AºM±¼¤F¼s¼½½u¡C¤@¤Ñ±ß¤WÅ¥¨£¼Ó¤U¾x±o«Ü¥û¡A§Úª¾¹D¤S¬O¦b¥´­þ­Ó¥\¤Í¡A§Ú½Ä¥X¹ì«Ç¡A¬Ý¨£´X­Ó¤H³òµÛ¥\¤Í®±¥´¸}½ð¡A¦u¦b¼Ó±è¤fªº§l¬r¤H­û§â§Ú©ì¦^¹ì«Ç¡A§Ú¤£±q¡A«K¤S¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡C¦b¤T¤¤¶¤ªº´X­Ó¤ëùØ¡A§Ú¹MÅéÅì¶Ë¡B¶Ë²ª²Ö²Ö¡C

    2000¦~6¤ë20¤é¡A³Ò±Ð©Ò¤S¹ï©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¶°¤¤«Ê³¬¦¡ºÞ²z¡A¦­±áÅ@½Ã¶¤ªº¨kĵ¹î¡]§Ú°O¤£²M¦³¦h¤Ö­Ó¡^¯Þ»K¤WÀ¹µÛ¬õ³S®M¡AÁv³¡¤W±¾¤@±Æ¹q´Ò¡B¯T¤ú´Î¡B¤â¾R¡AªêµøÏàÏ઺¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¥Ñ©ó§Ú¤£°t¦X¥æ®Ñ©M·j¨­¡A´X­ÓÅ@½Ã¶¤´cĵ§â§Ú¥´Â½¦b¦a¡A¥Î¤â¾R§â§Ú©ì¨«´X¤Q¦Ì»·¡A¤â¾R³´¦b¦×ùØ¡AÆp¤ßªºµh¡AÁv³¡ªº¥Ö³Q©ì±¼¡AÅS¥X¤j¤ù¤j¤ù©ìÄꪺ¦×¡A¬yµÛ¦å¤ô¡AµM«á§â§Ú­I¾R¦b¤j¾ð¤W¡A¥Î¹q´Ò¨Ó¦^¦a¹q§Úªº¨âÁu¡]·í®É¬ïªºµu³S¦ç¡^¤Î¤â¾R¡A¦Ü¤Ö¹q¤F§Ú´X¤Q¤ÀÄÁ¡AÀH«á§â§Ú«DªkÃö©ã¨ì·s¦¨¥ßªº­¢®`ªk½ü¥\ªº¤C¤¤¶¤¡A­è¨ì¤¤¶¤°|¤º¡A¤@­Ó¤kĵ¹î´N¹L¨Óµ¹§Ú¤@¹y¦Õ¥ú¡AµM«á´N§â§Ú¦Q¦b©³¼Ó¤@¶¡«Î¤lùØ¡Aª½¨ì±ß¤W¤~©ñ§Ú¡C²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¬Ý¨£¼Ó¤U¶¤ªø§õ©[®e¦b¥´¥\¤Í¡C§Ú©M¥\¤Í·¨¦°¤jÁn§Üij¡A§Ú­Ì¥þ«Çªº¤H³£³Q©ì¤U¥h®Á¥´¡A¦P©ÊÅʧõ¤p¬Â¥Î¬ï¦b¸}¤Wªº¨k¤H¥Ö¾c¨Ó¦^©â¥´§Ú­ÌªºÁy¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¤¤¶¤·í®É¦³80¦h­Ó¥\¤Í¶°Åé·Ò¥\¡AÅ@½Ã¶¤¡B¤¤¶¤¡B¥ÁºÞ·|¦@¦³´X¤Q­Ó¤H¥´§Ú­Ì¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¥Î¹q´Ò¹q¡A¯T¤ú´Î©â¥´¡A®±¥´¸}½ð¡C·í®É§Ú³Q©ìÄꪺÁv³¡¶}©l»GÄê¡A³Q¥L­Ì½ð±o¯kµhµL¤ñ¡A¦³®É§Ú±ß¤W·Ò¥\³Q¥L­Ì¥Î±´·Ó¿Oµo²{¡A¶}ªù¶i¨Ó´N¥Î¯T¤ú´Î©â¥´¡A¥Õ¤Ñ±j¦æ§¤­x«ºÅΤӶ§¡A±q¦­±á6ÂI¥b¨ì±ß¤W11ÂI¥b¡A§¤±oµy¦³¤£ª½©Î»´·L°Ê¤@°Ê¡A¥L­Ì´N·|¤@¸}½ð¹L¨Ó¡AÅ@½Ã¤F§¤¤@±Æ¦uµÛ§Ú­Ì¡A¥ÁºÞ·|ªº¥´¤â©M¤¤¶¤Äµ¹î¦b§Ú­Ì©P³ò¨Ó¦^¨µ¬d¡C

    7¤ë¥÷¤Ñ«Ü¼ö¡A¤S¤£­ã¬~¾þ¡A§Úªº¦çªA¡B¿Ç¤l¡BÀY¾v±q¥¼°®¹L¡A¨C¤Ñ§¤¤£¨ì1¤p®ÉÁv³¡«K¶}©l¯kµh¡A¤@·|«K¬O¼@¯Pªº¯kµh¡A´N³o¼Ë¤@¤À¤@¬í¦a§Ô¡A¦½¤ô§âÀã³zªº¿Ç¤l©M¦×Öߦb¤@°_¡A¦×¥Ö§¤¯}¡A¤Æ¿@¡A§Ú¥u¯à§¤¥bÃä«O«ù­x«º¡A¦½¤ô¬y¦b²´®ØùØ¡B¤âÁu¤W¡C

    «á¨Ó¥¦­Ì¤SÅܤF©Û¨à¡Aµo²{·Ò¥\´N©ì¥X¥h»@¤UÃÛ¡C¤@¤Ñ±ß¤W§Ú­è¥´§¹¤â¦L´N³Q§É¹ï­±¤@­ÓµS¤jµo²{¡A¥ÁºÞ·|§â§Ú©ì¥X¥h»@¤UÃÛ¡A°µ¤F´X¤Q­Ó¡A³Ì«á§ÚÃÛ¤U¦A¨SÅé¤O¯¸°_¨Ó¤F¡A¥¦­Ì¤~ªÖ½}¥ð¡C§Úªº»L¯k±o¤W´Z©Ò³£ÃÛ¤£¤U¥h¡A¤U¼Ó³£»Ý¨â°¦¤â¥Î¤O©ì¦íÄæ§ý¡C

    °O±o°¨¤T®aªº¤£ªk¤§®{¨Ó³Ò±Ð©Ò°µ¬~¸£¡A§Ú­Ì¦]¦­±á·Ò¥\¡A¥þ¹ì«Ç³£»@¤UÃÛ¡A§Ú»@°µ600¦h¦¸¡AµM«á³Q§Ë¨ì¬~¸£¯Z¡A¦]§Ú¦h¦¸¯¸°_¨Ó´¦ÅS¨º­Ó¨¸´cªº³Ã¥ë¡A¤¤³~³Q»°¥X¬~¸£¯Z¡C¤U¤È¤S§Ë¥h¡A¨º­Ó¨¸´cªº³Ã¥ë¬Ý¨£§Ú´N»¡¡A¤£Ä@Å¥ªº½Ð¥X¥h¡A§Ú°_¨­«KÂ÷¶}¡A¦³´X­Ó¥\¤Í»P§Ú¤@¦PÂ÷¶}¡A±a¦^¤¤¶¤¡A§õ©[®e®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¥s¥ÁºÞ·|§Ë¥h°µ¤UÃÛ¡A¥L­Ì±j­¢§ÚÃÛ¡A§Úªº¦½¤ô±qÁy¤W¡BÀY¾v¤W¹³«BÂI¯ë¦a©¹¤U²I¡AÁöµM¬O30¦h«×ªº°ª·Å¡A¦a¤Wªº¤@Åy¦½¤ô«o¤£°®¡A¨ì³Ì«á§Ú¥ÎÂù¤âÀ£¦í¸}­I¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð¦A¤]¯¸¤£°_¨Ó¤F¡A¨º¤@¤Ñ§Ú´N³Q»@°µ¤F1000¦h¦¸¡C¡]·í®É¨S»{ÃѨìÀ³¸Ó°í¨M¦a¹ý©³©è¨î¨¸´c¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¸ê®æ©R¥O¤jªk§Ì¤l¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¬O¦aº»¤§­W¡C¡^

    ¥Ñ©óµ´¤j³¡¥÷¥\¤Í³Q±j­¢©ñ±ó­×·Ò¡A¦o­Ì«á¨ÓÀ°§U¨¸´c­¢®`§Ú¡A¦o­Ì¡§¥]§¨¡¨§Ú¡A¤£­ã§Ú»¡¸Ü¡A´N³s§Ú©ïÀY¬Ý¤@¤U¥\¤Í³£»¡§Ú­Ì¦b¬Û¤¬¹ªÀy¡A¥H¦¹¤S»@§Ú¡A³s¤W´Z©Ò¦o­Ì³£¯¸¦b¨­Ãä¡A¨C¤Ñ±j¨îÅ¥¦o­ÌªºÁÀ¨¥©ÎÅ¥¦o­ÌŪ½ÚÁ½®v¤÷¡B½ÚÁ½¤jªkªºªF¦è¡C«á¨Ó¤Q¦h­Ó¥\¤Í¼ÝµM°í©w¡A¥L­Ì«K§â§Ú­Ì³æ¿WÃö¤p¶¡¡A¦Y¡B³Ü¡B©Ô³£¦b¤p¶¡¡A¨â­Ó¤H¦uµÛ¡A¤£­ã¥X¤p¶¡ªºªù¡A§¤¦b¶Â«Î¤lùØ¡AÅýµS¤j½üµfµ¹§Ú¬~¸£¡A¤@¤Ñ³Ì¦h­n¨Ó7§å¤H¡A¦bùØ­±Ãö¤F§Ú50¦h¤Ñ¡A¶¤ªø©Ò¿×ªº¡§¤W¤j½Ò¡¨´N¬O§â§Ú¥s°_¨Ó¯¸µÛ¡A¥Î´c¬rªº»y¨¥¶Ë®`§Ú¡B«V°d§Ú¡A¬Æ¦Ü¦b¶°¦X®É¡A©Î¦b¤H¦hªº³õ¦X½Í¨ä¥L¨Æ³£­n¶¹L¨Ó½|§Ú¡A§Ú°O¤£²M¦³¦h¤Ö¦¸¡CµS¤j­Ì¹ï§Úªº¡§°Q½×·|¡¨¡]¹ê»Ú¤W¬O¡§§å°«·|¡¨¡^¡A¤H¤H³£­n¥sµÛ§Úªº¦W¦rµo¨¥¡A§Ú³Q±j¨îÅ¥¡A«á¨Ó§Ú°í¨M¤£Å¥Á½®vÁ½ªkªºªF¦è¡A¤S³Q»@¯¸­x«º¡A±q¦­±á7ÂI¨ì±ß¤W11ÂI¥b¡A1¤ë¥÷¤Ñ«Ü§N¡A¤£­ã¬ïªø¦çªA¡A¤£­ãÀ¹¤â®M¡A¯¸¦b¶°¦X³õªºÃä¤W¡A§Ú¯¸±o¥þ¨­µo¸~¡A¥Ö¾c³£µLªk¬ï¡C

    2001¦~1¤ë13¤é¡A¦­±á2¼Ó¨«´YªºÄæ§ý³B±¾µÛ»z½°¤jªkªº¾î´T¡A¤S­n¶}½ÚÁ½¤jªkªº·|¡A§Ú¤£¥hÅ¥¡AÅ@½Ã¶¤¶¤ªø·¨XX©M¤¤¶¤¶¤ªø±i¤pªÚ¡BºÞ±Ð¹ù¬Y³òµÛ§Ú¶Ã½ð¡A§â§Úªº´ÖÃͼ¹¯}¡B¿Ç¤lºLÄê¡AÀ¹¤W¾R¡A¥s«q®{§â§Ú«ö¦b¹¹¤l¤WÅ¥¡C

    3¤ë¥÷¡A´c¤H¦b³Ò±Ð©Ò·dñ¦W¡A¦³¥\¤Í¯¸°_¨Ó©ê½ü¡]²Ä¤G®M¥\ªk¡^¡A´c¤H´N§â¥\¤Í©ì¨ì¿ì¤½«Ç¥Î¹q´Ò¹q¡A¤@¹q´N¬O´X¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú¤ßùØÃø¨ü·¥¤F¡A©ó¬O«K´N¦a½L»L¥´§¤¡A¥\¤Í©ñ¥X¨Ó¤F¡A±i¤pªÚÃä½|Ãä¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡A§Ú¯¸¦b¥L¹ï­±¤@°Ê¤£°Ê¶}©l­Iªk¡A¹q´Ò¦b§Ú¤â¤W¡BÁy¤W³£¨S¦³¹qÅT¡A¥L®ð±o§â¹q´Ò¤@¥µ¡A¥s§Úºu¥X¥h¡C

    8¤ë¥÷¡A·s¼W­¢®`ªk½ü¥\¤¤¶¤¡A§Ú³Q¤À¨ì9¤¤¶¤¡A¥Ñ©ó§Ú¤£°µ¼s¼½Åé¾Þ¡A¤@¦ì©m§õªº·F¤h¡]¼w¶§¤H¡^¥s§l¬r¥Ç»@§Ú¡A¥L­Ì´X­Ó¤H±j¦æ§â§ÚÝ®­Ë¡A§Ú±Ã²æ¥L­Ì¡A½L»L¥´§¤¡A¥L­Ì³òµÛ§Ú®±¥´¸}½ð¡AµM«á©ì¶i¿ì¤½«Ç§â§Ú¥|ªÏ©Ôª½¡A¦b§Ú»L¤W½ò¡C8¤ë30¤é¡AÀ³¸ÓÄÀ©ñ§Ú®É¡A¤S³Q«Dªk¥[´Á7­Ó¤ë¡C

    2001¦~10¤ë14¤é¡A§Ú»P¤T¦ì¥\¤Í¨ì¦¨³£¤Ñ©²¼s³õ¬xªk³Q§ì¡A§Ú­Ì¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó­n¨D¡A¤¤¤È«K±j¦æ§â§Ú°e¶i¦¨³£Às¬u¬Ý¦u©Ò¡A§Ú³Q¥¦­Ì±qĵ¨®¤W©ì¤U¨Ó¡A§Ú­Ì«K¶}©l¤jÁn©À¥¿ªk¤f³Z¡A³Q¥¦­Ì±j¦æÀ¹¤W¸}Ãì¡B¤â¾R¡A¦bºÊ«ÇùاڤjÁn­Iªk¡A¹ý©³¯}°£«Dªk³W©w¡A¦p¤jªk§Ì¤l¥²¶·©M¨ä¥L¦D©ë¤H­û¤@°_ºÝ§¤¾Ç¦Dªk¡B¤£­ã½L»Lµ¥¡C§Ú§â¤â¾R²æ¤U¥µ¤F¡A´cĵºÆ¨g­¢®`§Ú¡A´X­Ó¨k´cĵ§â§Ú©ì¥XºÊ«Ç¥´Â½¦b¦a¡A½òµÛ§ÚªºÀY¡A´X­Ó¤H½ð§Ú¡AµM«á§ìµÛ§ÚªºÀY¾v²rÀ»§Úªº­±³¡¡A¦A¼â§N¤ô¡A§Ú³Q¥¦­Ì¥´±oº¡ÁyÅܵµ¡A¨­Åé«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡AµM«áÀ¹¤W¡§Às©ê¬W¡¨¡A§Y¤â¸}¾R¦b¤@°_¡A§Ú°í«ù¤jÁn­Iªk¡A¤jÁn©À¥¿ªk¤f³Z¡C¦­±á¬dºÊ®É¤S¨Ó¤@¸s´cĵ¥´§Ú¡A¦P«Çªº¤T¦ì¥\¤Í©ì¦í§Ú¤£Åý¨¸´c©Ô¨«¡A¥¦­Ì«K±N¤T¦ì¥\¤Í¤]À¹¤W¸}Ãì¤â¾R¡A§Ú­Ì¾®¦¨¤@ªÑ÷¡A»ôµo¥¿©À¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥¦­Ì§â§Ú­Ì´X­Ó¤H³s¦b¤@°_¡]¤â³s¤â¡B¸}³s¸}¡^¡A¹L¤F´X¤Ñ¡A¤S§â»P§Ú¦b¼s³õ¤W¬xªkªº¤T¦ì¥\¤ÍÃö¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¶}©l²æ¾R·Ò¥\¡A¨¸´c§â¾R¶VÂê¶V¤p¡A³ÌªìÅS¦b¥~­±3¾¦¡A«á¨Ó10¾¦¡A¾R¤l¥þ³¡³´¦b¦×ùØ¡A«á¨Ó´«¦¨¤FªO¾R¡A¸}Ãì´«¦¨¤F±a´X­ÓÅKÁ誺­«¸}Ãì¡A§Ú­Ì¤´µM°í«ùµo¥¿©À²æ¾R¡A¦]¤â¸~±o¤Ó¼F®`¡A¦³®É²æ¾R¦×¥Ö¤]±¾±¼¤@¶ô¡A§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ²æ¾R¤Ñ¤Ñ®Á¥´¡A¨¸´c¬¾ºÉ¸£¥ÄªºÅܤƪá¼Ë­¢®`§Ú­Ì¡A¦³®É3­Ó¤HÀ¹¤W¡§Às©ê¬W¡¨¡A¸g¹L34¤Ñªº¬r¥´©M»Å¦D¡A§Ú­Ì²×©ó¨ú±o¤F¦bºÊº»ùئۥѾǪk¡B·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡C

    2002¦~1¤ë¡A¦b­I®v¤÷¸g¤å¡m¸ô¡n®É¡A§Ú¬ðµM®©¨ì§Ú¸Ó¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡A¨«¥X¥hÃÒ¹ê¤jªk¡C©ó¬O§Ú¶}©lµ´­¹¡A²Ä¥|¤Ñ¡A¥L­Ì«Kµ¹§Ú±j¦æ»ó¹}¡A§Ú§â½¦ºÞ«r¦í¡A¤£°t¦XÄé­¹¡A¥L­Ì¥Î«l©ì¡A§â§Úªº»ó¤Õ¾À©ì¯}¡A»óùؼLùس£¬O¦å¡A«á¨Ó¤S¥s´X­ÓªA¦Dªº¥Ç¤H¥Î«Ü¦yªº¦Ë¶ô¼À¤ú¾¦¡AÄéµ}¶º¡A§â§Úªº¤ú®Ú¹º¯}¡A§Ú¤´¤£°t¦X¡A¥L­Ì«K§â¤@¬Öµ}¶º­Ë¦b§ÚÀY¤W¡C

    2¤ë4¤é¡A§Ú¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¨Ã°e©¹¥|¤t¬Ù¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤@¶i¥h´N§â§ÚÃö¦b¸T³¬«ÇùØ¡A¨â­Ó¥]§¨24¤p®É¬Ý¦u§Ú¡A§ÚÄ~Äòµ´­¹¡A¤¤¶¤§â§Ú°e¶i³Ò±ÐÂå°|Äé­¹¡A³nºÞÄ餣¶i¡A´N¥ÎµwºÞ¡A¨º­ÓÅ@¤h«Ü¨¸´c¡A§â§Úªº»ó¤Õ¤º¾À¬ï¯}¡B­G¯}Ãa¡A§Ú¶}©l¦R¦å¡A¦R¤F¨â¤Ñ«á¡A§â§Ú°e¶i³Ò±ÐÂå°|¾R¦bÅK§É¤W¿é²G¡A§Úµo¥¿©À½Ð®v¤÷¥[«ù¨Ã¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡C§Ú¥þ¨­µo¸~¡AÁy³£¸~ÅÜ«¬¤F¡AµL½×¦p¦ó¤]®ø¤£¤U¥h¡A2¤ë16¤é¥¦­Ì©ñ§Ú¦^®a¤F¡C

    2002¦~9¤ë2¤é¡A§Ú¥h´²µo¯u¬Û¥ú½L³Q¨¸´c§ì¨«¡A¤@¶i¬Ý¦u©Ò§Ú«K¶}©lµ´­¹¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡A¦­±á¤W¯Z«áÂå°È¤j¶¤ªºÂå¥Í¨Óµ¹§ÚÀˬd¨­Åé¡A´ú¥X§Úªº¤ß¸õ136¦¸¡A4¤Ñ«á¡A§â§Ú°e¶iÂå°È¤j¶¤±j¦æ¿é²G¡A²Ä9¤Ñ¡A§â§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò«ü©wªº¦¨³£«C¦Ï°ÏÂå°|±j¦æ¿é²G¡Aªù¤f¥Ñ´X­ÓªZĵ©M¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î¦uµÛ¡A¥Õ¤Ñ¥Î¤@°Æ¸}Ãì©M¤@°Æ¤â¾R¡]¾R¦b¤p»L¤W¡^¤@»ôÂê¦bÅK§É¬[¤W¡A±ß¤W¥t¥[¤@°Æ¤â¾R§â¤@¤ä¤â¦Q¦bÅK§É¬[¤W¡C19¤Ñ«á²¶§¥««°¤¤¬£¥X©Ò§â§Ú±µ¦^°e¥h¥«©ë¯d©Ò±j¦æ¿é²G¡A§Úªº¤ß¸õ100¦h¦¸¡A¥B¦R¦å¡A²¶§¥«¡§610¡¨¤ï®{©M«°¤¤¬£¥X©Ò´cĵ¤S±j¦æ±N§Ú°e¨ì¤¤Âå°|Ä~Äò­¢®`¡C¨C¤Ñ³£¦³2­Óĵ¹î¡B2­Ó¬F©²¤H­û©M1­Ó¡§610¿ì¡¨ªº¦@5¤H²Õ¦¨ªº¬Ý¦u²Õ¡A24¤p®É¬Ý¦u§Ú¡Cµ¹§ÚÀ¹¾R±j¦æ¿é²G¡A´X¤Ñ«áÂå°|µo¥X¯f¦M³qª¾¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£©ñ§Ú¡A¤S±N§Ú«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡A©ó2002¦~9¤ë29¤é°e©¹¥|¤t¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØÄ~Äòµ´­¹¡A§Úªº¤ßŦ¶}©l¶Ã¸õ¡A³Ì§Ö150¦h¦¸¡A³ÌºC40¦h¦¸¡A10¤ë29¤é³qª¾ÄÀ©ñ§Ú¡C²¶§¡§610¿ì¡¨©M¬£¥X©Ò¤£±µ¤H¡A³Ò±Ð©Ò¥u¦n§â§Ú°e¦^¡§610¿ì¡¨¡A³Ò±Ð©Òªº¤H©M¡§610¡¨¤£ªk¤H­û§n¤F¤@·|¡A«K§â§Ú©ï¨ì¡§610¿ì¡¨ªº¨Fµo¤W¶]¤F¡C¡§610¿ì¡¨ªº¤HÄ~Äò­¢®`§Ú¡A§â§Ú±j¦æ°e¥h¤¤Âå°|¡A§ÚÄ~Äòµ´­¹¡A¥þ¥«©â½Õ50¦h­Óĵ¹î¥[¤W¬F©²³¡ªù©â½Õªº¤H¦@60¢w¢w70¤H¡A¨C¯Z4¤H½ü¯Z¬Ý¦u§Ú¡A¥L­Ì¨C¨â¤H¤@¥÷¯µ±K¤å¥ó¡A¤£­ã¨«º|­·Án¡A¤£­ã§Ú®a¤H¿Ë¤Í¨£§Ú¡A§Ú½è°Ý¥L­Ì¡A§Ú¤w³Ò±ÐÄÀ©ñ¬°¦ó¤£©ñ§Ú¡A¨Ã¥BÂå¥ÍÀˬd®É¤]»¡§Ú­G³¡µäÁY¡A¦Ù¦×¥þ³¡µäÁY¡A¥L­Ì¹ï¦¹¦^µª³£«Ü¤@­P¡G¦]¬°§Ú¤£Âà¤Æ¡C

    ³Ì«áÂå°|±N§Ú¤­ªá¤j¸j±j¦æ¿é²G¡A´X¤Ñ«á¸g©â¦åÀˬd¡A§Úªº¥Õ²Ó­M¥u¦³1000¡A¦Ó¥BÁÙ¦bÄ~Äò´î¤Ö¡A¦³®É¤@¤Ñ©â¨â¦¸¦å¡A³Ì«áÂå¥Í§i¶D§Ú¦ô­p¬O±w¤FÀù¯g¡A­n°µ°©Åè¬ï¨ë¡A§Ú½Ð®v¤÷¥[«ù²×¤î¨¸´cªº­¢®`¡A11¤ë29¤é¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A§Ú³QÄÀ©ñ¡A¦¹®É§Ú¤wµ´­¹89¤Ñ¡C

    2002¦~12¤ë8¤é¡A¦]¦í¦b§Ú®aùتº¥\¤Í¡]¬yÂ÷¥¢©Ò¡^³Q¨¸´c¸òÂÜ¡A§Ú¦A¦¸³Q§Û®a¨Ã³Q¸j¬[¡Aĵ¹î§â§Úªº¼L¥Î½¦±a¶ÀYÄñ´X©P«Ê¦í¡AÀY¤WÅ¢¤W¶Â¶ì®Æ³U©ï¨«¡A§Ë¶i¦¨³£¥ÕªÜ»T»«À]¡A§â§Ú¾R¦b¹¹¤l¤W¡A²æ±¼§Úªº¦Ðµ³¦ç©M¤ò¦ç¡A¥u³Ñ¤@¶K¨­ªºÁ¡¤ò¦ç¡A©¹§ÚÀY¤WÄé§N¤ô¡A¥L­Ì§â§Úªº¦ç»â©Ô¶}Åý§N¤ô©¹§Ú¨­¤W¬y¡A¤£­ã§Ú½N²´·ú¡A¤£­ã§ÚºÎı¡A¦A¥Îºw¤ôªº¤ò¤yÀ½¤ô±q§ÚÀY¤W©¹¤U¬y¡A©Î¥ÎÀã¤ò¤y¨Ó¦^©â¥´§ÚªºÁy¡A¤@­Ó¨kĵ¹î¤@®±¤@®±À»¥´§Úªº¥k»L©M¥kªÓ¡A¤@¦ì¤kĵ¹î¥´§Ú¦Õ¥ú¡A¤@­Ó¦Ñ¦~¨kĵ¹î¥Î¶ê¯]µ§ÂW§ÚªºÃBÀY¡A§ÚªºÃBÀY³QÂW¯}¡Aµ§ªº¥~´ß³QÂWÂ_¡C¾ã¾ã§é¿i§Ú5¤Ñ¡A­n§Ú»¡¥X®aùسQ§Û¥Xªº¯u¬Û¸ê®Æ©M¥ú½Lªº¨Ó¸ô¡B¥h¸ô¡C§Ú¤£°t¦X¡A¨Ã°í«ùµ´­¹¡A«á¨Ó¦¨³£¥úºa¬£¥X©Ò¹ï§Ú¶i¦æ«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡A·í²¶§¡§610¡¨¤ï®{©M¤½¦w¨Ó®É¡AÅ¥»¡§Ú¤´µMºw¤ô¥¼¶i¡A¤~§â§Ú©ñ¤F¡C

    [½sµù¡G³o¦ì¥\¤Í²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¸g¹L¾Çªk©M·Ò¥\«á¡A¨­Åé¤w¨³³t«ì´_¡A©M§Ú­Ì¤@°_§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×¥@¤H¡C]


    °µ¯u¬Û¥ú½Lªº¤@ÂIÅé·|¡G¦b¥¿ªk¤¤¨«¦V¦¨¼ô

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j±q¨Æ»s§@¤jªk¯u¬Û¥ú½Lªº¦P­×³£ª¾¹D¡G§Ú­Ì­n·Q¨è¿ý¥XÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï¥@¤H©ó¤ô¤õªº¤jªk¯u¬Û¥ú½L´N¥²¶·¬ð¯}ºôµ¸ªº­«­««ÊÂê¡A¯Á¨ú¤U¸ü¤jªkºô¯¸´£¨Ñªº¦U¼v­µ¤å¥ó¡C¤j®aª¾¹D¡A±o¨ì»s§@¥ú½Lªº¼v­µ¤å¥ó¥i¤£¹³§Ú­Ì¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê«á¤U¸ü¤jªk¤å¦r¸ê®Æ¨º»ò²³æ®e©ö¡A¦]¬°§Ú­Ì±N­n±o¨ìªº¤å¥ó¼Æ¶q¦h¡BÅé¿n¤j¡C­n·Q¦bºôµ¸«ÊÂêÄY±Kªº±¡ªp¤U±o¨ì¦p¦¹¼Æ¶q¤§¦hªº¼v­µ¤å¥ó³o´N»Ý­n¤j³°ªº¦P­×­Ì§JªAºØºØ§xÃø¡A¦b«ù¤§¥H«í¡B¿n¤Ö¦¨¦hªº¹Lµ{¤¤¡F¦b±q¨Æ¥¿ªk¤u§@ªº¤£Â_¦¨¼ô¤¤§Q¥Î§Ú­Ì¦b¤jªk¤¤­×±oªº´¼¼z§¹¦¨§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

    ¦b§Ú©Ò¨«¹Lªº³o¬q¥¿ªk¾úµ{¤¤¡A¯S§O¬O¦b±q¨Æ»s§@¤jªk¯u¬Û¥ú½Lªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú²`²`ªºÅé·|µÛ®v¤÷¹ï§Úªº·O´d¨þÅ@©M¥©§®¦w±Æ¡F·P¨üµÛ¦b®v´Lªº«ü¤Þ¤U¨Ï§Ú¦b¤£Â_ªº¦¨¼ô¤¤§Q¥Î¦Û¤v²{¦b©Ò¯à´x´¤ªº¤@¤Á«K§Q±ø¥ó¬°¥¿ªk¡B¬°±Ï«×¥@¤H°µµÛ¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¨º¤@¤Á¡C

    ¡]¤@¡^

    ¦b§Ú±q¨Æ¤jªk¯u¬Û¥ú½L»s§@ªºªì´Á¡AÂ\¦b§Ú­±«eªº¦³¨â­Ó§xÃø¡G¤@¬O·í®É¨¸´c¹ïºôµ¸ªº«ÊÂê¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¨Ï±o¥H«e¯Á¨ú¤jªk¸ê®Æªº¤èªk¤£¯à¶¶§Q¶i¦æ¤F¡C¤G¬O¦Û¤v¤â¤W¥Î©ó¦¹¤u§@ªº¥²³Æ¤u¨ã«Ü²³æ¡A§Ú¥Î50±i³n½L¥æ´À«þ¨©¡B²¾°Ê¯Á¨ú¤å¥ó¡C©Ò¥H¤u§@®Ä²v¤£°ª¡A¤]«D±`ªº¶O®É¡B¶O¤ß¡C«áªÌÁÙ¦n¸Ñ¨M¡A­þ©È¦Û¤v¨¯­W¤@¨Ç¡A­«ÂЩʪº¤u§@¦h°µ¤@¨Ç¡C¿n¤Ö¦¨¦h³Ì²×ÁÙ¬O¥i¥H¹F¨ì¥Øªºªº¡C¦ý¥Ñ©óºôµ¸³QÄY±K«ÊÂê¡A­n±o¨ì¼Æ¶qÅé¿n¦p¦¹¤jªº¼v­µ¤å¥ó¹ê¦b¬O¤ÓÃø¤F¡C§Ú¤]´¿¥Î¤@¨Ç¥N²z³n¥ó³X°Ý¡§©ñ¥ú©ú¡¨ºô¯¸¥h¸Õ¹Ï¤U¸ü¤@¨ÇªF¦è¡A¦ý¦¹³n¥ó²¦³º¤£Ã­©w¡A³t«×¤]¤£¬O«Ü²z·Q¡A©Ò¥H³£¤£¯à¦¨¥\¡C§Ú´¿¿Ô¸ß¹L©ú¼z¦P­×³o­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¤@¨Ç¸Ñ¨M¿ìªk¡A³X°Ý³t«×©M¤U¸ü³t«×ºC¨Ç¡A¦ý²¦³º¦³¤F¤@­Óí©w¡B¥i¾aªº¤è¦¡±o¨ì§Ú­Ì©Ò»Ý­nªºªF¦è¤F¡C

    ·í®É¦b®a¼·¸¹¤Wºô°µ³o¨Ç¨Æ¤]¬O¤£¤è«Kªº¡A¦w¥þªº¦]¯À¡B®É¶¡©M­Ó¤Hªº¸gÀÙ¦]¯À³£¤£¤¹³\¡C³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¾Ç®Õ¡AµL½×¬O¦Û¤vªº©Ò¦b¾Ç®ÕÁÙ¬O¨ä¥Lªº°ª®Õ¡A°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¬O¦X¾Aªº¡A¥u­n¦³¦Û¤vªº¦P¾Ç¦b¨ºùØ¡A¤W¤WºôÁÙ¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C´N³o¼Ë§Ú±aµÛ·íªìªº50±i³n½L©bªi©ó¾Ç®Õªº­pºâ¾÷±Ð«Ç©M¦Û¤vªº®a¤¤¡C¤Wºô¤]¬O¦³®É¶¡­­¨îªº¡A¦b¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¤¤«ö·Ó¤W­zªº±ø¥ó¡A§Ú»Ý­n¤@­Ó¬P´Á¤~¯à§â50±i³n½L³£¨Ï¥Î¤W¡CµM«á¶g¥½¦^¨ì®a¤¤¡A§â«þ¨©ªºªF¦è¤@±i¤@±i½Æ»s¨ì¹q¸£¤¤¡C´N³o¼Ë¦b¤@¦¸¦¸ªº¿n²Ö¤¤¡A¤jªkªº¯u¬Û¼v¤ù¡m¨£ÃÒ¡n²×©ó§¹¦¨¤F¡C¦A¥[¤W·í®É¨ä¥L¦P­×°e¨Óªº¥t¤@³¡¼v¤ù¡mªk½ü¤jªk--©M¥­¤§¸ô¡n¡A²Ä¤@±i¥ú½L´N³o¼Ë½Ï¥Í¤F¡C

    ¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡¨Ï§Ú·PIJ«Ü²`¡C¥Ñ©ó§Ú¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¿ú¨ÓÁʶR©Ò»Ýªº¥ú½L©M¤@¨Ç¥²³Æªº¨Ï¥Î¤u¨ã¡A¤ñ¦p²¾°Ê¦sÀx½Lµ¥¡C©Ò¥H·í®É¦³¤@­ÓÁ{®É©Êªº¤u§@¥i¥H¥h±Ã¨Ç¿ú¡A»Ý­nªá¶O¤@¶gªº®É¶¡¡C§Ú´N·Q§â³o¦¸³Ò°Ê©Ò±oªº¿ú¥Î©óÁʶR¥ú½L©M¤@¨Ç³n½L§a¡C·í®É¤u§@«Ü²Ö¡A¤@¶gªº®É¶¡¤¤§Ú¥u¦³¨º»ò¤@¦¸¾÷·|¨Ó¨ì¾Ç®Õªº­pºâ¾÷±Ð«Ç¤U¸ü¨º¨Ç¸ê®Æ¡C§Ú·í®É·Q¡G¾¨¶q¦h¤U¸ü¤@¨Ç§a¡A¯à°µ¦h¤Ö´N°µ¦h¤Ö¡I·í§Ú¤Wºô¶}©l¯Á¨ú¤å¥ó®É¡A¤£¦P©ó¥H©¹ªº¨Æ±¡¥X²{¤F¡A¨ÌµM¬O¨º­Ó¤èªk¡A¨ÌµM¬O¼Æ¶qÃe¤jªº¤å¥ó¡A¥i¬O¥´¶}ºô­¶¡B¤U¸ü¤å¥óªº³t«×«o«D±`ªº§Ö¡C¦bµuµuªº¨â­Ó¤p®É¤¤¡A§Ú¤w¸g§â³o¤@¶g­p¹º¤U¸üªº¤å¥ó¥þ³¡«þ¨©¨ì¤F¡C¦Ó«ê¦n¬O³o¤@¬P´Á§Ú¦³¤u§@¥h°µ¡A¥u¦³³oÄ_¶Qªº¤@¦¸¾÷·|¤Wºô¡A§Ú«o±o¨ì¤F§Ú¥­®É»Ý­n¤@¶gªº§V¤O¤~¯à±o¨ìªºªF¦è¡C¦b¦¹«áªº¨Æ±¡¤¤¡A¦A¤]¨S¦³³oºØ²{¶H¥X²{¡A§Ú¨ÌµM«ö·Ó¨C¶gªº­p¹º¯Á¨ú¤jªkªº¸ê®Æ¡C

    ¨Æ«á§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¬O®v¤÷¹ï§Úªº·O´dÃöÃh©M±x¤ß¨þÅ@¡A®v¤÷¬}¹îµÛ¤@¤Á¡A¬°§Ú¶}¤F¤@­Ó¤è«Kªº¤jªù¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤§Ú«D±`ªº©ú¥Õ¡G§Ú±q¤@­Ó¹ï¹q¸£¡Bºôµ¸«D±`­¯¥Íªºªù¥~º~¡A¨ì³vº¥ªº¾Ç²ß¡B´x´¤°ò¥»ªº¾Þ§@ª¾ÃÑ¡F¨ì³Ì²×¬ð¯}ºôµ¸ªº«ÊÂꬰ¤jªkªA°È¡A»s§@¥X±Ï«×¥@¤Hªº¯u¬Û¥ú½L¡C­þ¤@¨B¤£¬O¦b®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ©M¹ï§Úªº·O´dÃöÃh¤¤¨«¨ì¤µ¤Ñªº©O¡H³o¤@¤Á³£¬O®v¤÷¬°§Ú­Ì°µ¦nªº¡A¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨¡C§@¬°®v¤÷ªº§Ì¤l¡A§Ú­Ì¥u¦³¨º¼ËªºÄ@±æ¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C§Ú­Ì¤]¥²±N¤£­t®v®¦¡B¤£­t§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§¹¦¨§Ú­Ì¯«¸tªº»}¨¥¡I

    ¡]¤G¡^

    ¦b±q¨Æ¥¿ªk¤u§@ªº¤£Â_¦¨¼ô¤¤¡A§Ú­Ì³oùؤ]¦b¨³³t¦Ó¥¨¤jªºµo¥ÍµÛÅܤơC¦b§Úªº­×·ÒÀô¹Ò¤¤¡A¦]¬°¦³¤F¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¡A¨Ï±o§Ú³oùتº¥¿ªk¤u§@®Ä²v¤j¤j´£°ª¡C¦b¸gÀÙ¤W¡A³o¦ì¦P­×µ¹¤F§Ú«Ü¤jªº¤ä«ù¡A§Ú³oùØ°µ¯u¬Û¥ú½Lªº¿ú°ò¥»¤W³£¨Ó·½©ó¦o¨ºùØ¡C¦o´¿¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡G¡§§Ú¦Û¤vªº³o¨Ç¿ú¤]´N°ò¥»¤W¥Î©ó¤jªkªº¤u§@¤F¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº¸ê§U¡C§AÁÙ¬O­Ó¾Ç¥Í¡A¨S¦³¬Æ»ò¸gÀÙ¨Ó·½¡A§A­n¥Î¿úªº¸Ü´N¸ò§Ú»¡§a¡I¡¨§Ú·Q¥ô¦ó¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l³£·|µL¨pªº§â¦Û¤vªº¤@¤Á¥Î©ó±Ï«×²³¥Í¡A³o¬O¥ô¦ó·Q¯}Ãa§Ú­Ìªº´c¤H³Ì³Ì·Q¤£©ú¥Õªº¨Æ±¡¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤F¡C©P³òªº¤jªk§Ì¤l¤]¶V»E¶V¦h¡A§Ú­Ì³£¯à±µ¦¬©ú¼zºôªº¨C¤é·s»D¡A¤j®a¤]¦bµL§Î¤¤¾ãÅ骺´£°ªµÛ¡C

    §Ú¤]¦³¤F¤è«K±q¨Æ¤jªk¤u§@ªº²¾°Ê¦sÀx½L¡A¦bºôµ¸§Þ³Nªº¤£Â_´x´¤¤¤¡A¤U¸ü¼v­µ¸ê®Æªº¤è¦¡¤]¦³©Ò¤£¦P¡AÁ`¤§³t«×°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A®Ä²v´£°ª¤F¡C¦p¤µ¤jªkºô¯¸´£¨Ñªº°ª²M´·¿ý¹³¡A§Ú­Ì¤w¸g°ò¥»¤W³£±o¨ì¤F¡A¨Ã®Ú¾Ú¥»¦aªº¨ãÅ鱡ªp¡A¨è¿ý¥XÀu¨qªº¤jªk¯u¬Û¥ú½L´²µo¡C

    ¦b®ü¥~ªº¦P­×­Ì°Ú¡I§A­Ì¥iª¾¹D¡H¤]³\§A­Ì¦b¯ª°ê¤j³°ªº¤÷¥À¡B¥S§Ì¡B©j©f¤w¸g¬Ý¨ì¤F§A­Ì¦b¯u¬Û¼v¤ù¤¤ªº­µ®e¯º»ª¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¦b¬°§A­Ì¦Ó°ª¿³°Ú¡I

    Åý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i§a¡A¦b°¶¤jªº¦t©z¥¿ªk¤¤¤£Â_¦¨¼ô¡A§¹¦¨§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¬°«á¥@¯d¤U§Ú­Ì¦¹®Éªº«Â¼w¡A¬°¦t©zªº²³¥Í¥I¥X§Ú­Ìªº¤@¤Á¡I

    ³Ì«á¥H®v¤÷ªº¸Ö¨Ó»P¦P­×¦@«j¡G

    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¤jı¤£¬È­W
    ·N§Óª÷­èű
    ¥Í¦ºµL°õµÛ
    ©Z¿º¥¿ªk¸ô


    ­·³·¤¤«ã©ñªºÃ¾±ö¢w¢w ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦^¾Ð

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡jªñ¨Ó®ü¥~¤jªk§Ì¤l°_¶D¦¿¿A¥Á¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¸o¦æÅKÃÒ¦p¤s¡A¥H¤U§Ú´£¨Ñ¦Û¤v¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C´X¦~¨Ó¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¡A°í«ù¤W³X»¡¯u¸Ü¡B¹ï¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A³Q«Dªk§ì®·¤K¦¸¡A¨â¦¸³Q³Ò±Ð¡A²Ä¤@¦¸³Ò±Ð¤@¦~¡A²Ä¤G¦¸³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¦^¾Ð¤@

    ¨º¬O2000¦~¤¸¥¹¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù¤@¤Ñ¡A¬Ý¨ì¨ì³B³£¬Oĵ¹î¡A¤]¨ì³B³£¬OÅ@ªkªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ìºû¬_¨®¾î½Äª½¼²µÛ§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A±µ³s¤£Â_¦a¦³¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨Ó°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I¡¨Äµ¹î¡B«K¦ç²@µL¤H©Ê¦a¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡C±ß¤W©²¥kµó©ñ§ªá¤Ñ¦wªù¼s³õ¶}©l§ÙÄY¡A¨S¦³¤@ÂI¸`¤éªº®ðª^¡A¥Rº¡¤F±þ®ð¡C§Ú¬Ý¨£¦³ªº¤jªk§Ì¤l½Ä¶i¼s³õ¥´¶}¾î´T³Qĵ¹î³¥ÆZ¦a¬r¥´«á©Ô¤W¨Ìºû¬_¨®¡C

    §Ú¤]·Q¥´¾î´T¡A¥i¨Sµ¥¥´¶}´Nµ¹Äµ¹î§ì¦í©ì¨ì¤F¨®¤W¡A±a¨ì¤F¼s³õ«e¤@­Ó¬£¥X©Ò¡AÃö¨ì¦n¹³¬O¤@­Ó«á°|ùØ¡A¤£¤@·|´N¦³¥|¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤lÃö¦b¨ºùØ¡C¤j®a¦b¤@°_­I¡m½×»y¡n­I¡m¬x§u¡n¡C¤jªk§Ì¤l§âÀH¨­±aªº¾î´T¤@­Ó±µ¤@­Ó¥´¶}¡A¤£°®½¦¯u¶H¶K¦b¨­Ã䪺Àð¤W¡Aĵ¹î¥´¤jªk§Ì¤l®É¤j®a¤@°_«OÅ@¦P­×¡A³Û¡§¤£³\¥´¤H¡A¥´¤H¥Çªk¡¨¡C±ß¤Wĵ¹î¥Î¤j«È¨®§â§Ú­Ì°e¨ì¥_¨Ê«nÃä¤@­Ó¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨ºùØĵ¹î¤£µ¹¶º¦Y¡A¨S¦³³Q¿È­á¤F¤@±J¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W³QÂà¨ì¤FÃh¬X¬Ý¦u©Ò¡C

    ¨ì¤FÃh¬X¬Ý¦u©Ò¬O¦­¤W¤KÂI¦h¡Aĵ¹îµ¹¨C­Ó¤jªk§Ì¤l½s¤F¸¹¡C¥L­Ì¶}©l³¥ÆZ·j¨­¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£³Q­é¥ú¦çªA¡A¿ú©Mª««~¥þ³¡¨S¦¬¡AÀH¨­±aªº¤é¥Î«~¥þ³¡¥µ±¼¡C¥L­Ì¶}©l°Ý©m¦W¡B¦í§}©M·Ó¹³¡C©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¨S¦³¤@­Ó»¡¥X¦Û¤vªº©m¦W¦í§}¡C¤jªk§Ì¤l¤¬¬Û¥æ¬y§Ú­Ì¤£¬O¸o¥Ç¡A¤£°t¦Xĵ¹î©Ò¦³ªº­n¨D¡A§Ú­Ì­nµ´­¹¡Bµ´¤ô¡B¤£·Ó¹³¡Cĵ¹î¶}©l¥´§Ú­Ì¦Õ¥ú¡A§Ú´N¬O¤£·Ó¹³¡A·í®É¥u¦³¤@©À¡A§Ú¨«¥X¨Ó±ß¤F¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¦P­×¡AÅý¦P­×¾D¨ü¤F¨º»ò¦hÅ]Ãø¡C²´²\¤î¤£¦í¦a©¹¤U¬y¡C§Ú­Ì¦b¥~­±¯¸¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡Aĵ¹î¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¥_¨Êªº¤Ñ®ð¹Ð¤g­¸´­¡A¤Ñ¤Wªº¤Ó¶§·t²HµL¥ú¡A¨­¤W«p«pªº¤@¼h¹Ð¤g¡A¼L³Q­·§j±oµõ¶}¤F¤f¤l¡AÁyÃz¥Ö¤F¡C¦³¤@¦ì©ê¤p«Äªº°ü¤k»P¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤j®Q¤f¦RÂA¦å­Ë¦b¦a¤W¡Cª½¨ì±ß¤W¤KÂI¦h¤~Åý§Ú­Ì¶i«Î¡C

    ³o«ÎùتºÀð¤W¡BªO§É¤W¡BºÊ³W¤W¨ì³B³£¼gº¡¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡AÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õµ¥¦r¸ñ¡A¤£ª¾Ãö©ã¹L¦h¤Ö¤jªk¤l¤F¡C±ß¤W§óÃø¼õ¡A¤w¸g¨â¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¤F¡C¥|­±³q­·¡AÀð¤W¦³¤@±ø¤G¤o¦h¼eªº¤jÁ_¤l¡A¨S¦³³Q¿È¡A¥u¦³ÀH¨­¬ïªº¦çªA¡A¤jªO§É¦B²D¦B²D¡C¤j¬ù¦­¤W¤TÂI¦hÄÁ¡A§Ú´N°_¨Ó·Ò¥\¡A¦]¬°¦b®aªº®É­Ô§Ú¨C¤Ñ³£¬O¤TÂI¦hÄÁ°_¨Ó¾Çªk·Ò¥\ªº¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµL½×¦b­þùس£±o¾Çªk·Ò¥\¡C­È¯Z·Fĵ¶}ªù¶i¨Ó¤£³\·Ò¥\¡A¥LªºÄµ¸¹¬O059812¡A¥L´N¶}©l¥´¤jªk§Ì¤l¡A³Ì«á§â§Ú©ì¥X¥h¥´¡A¥´¦Õ¥ú¡A§Ú¦Õ¦·³Q¥´¸~¤F¡A¤ú¥þ³Q¥´¬¡°Ê¤F¡C¥L¤@Ã䥴¤@Ãä°Ý§Ú·Ò¤£·Ò¡A§Ú»¡·Ò¡A¥L½|§Ú¤Ó犟¡A³Ì«á¥u¦n§â§Ú°e¦^¸¹ùØ¡A§Ú¤@¶i¸¹¬Ý¨£©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£¦b¥´§¤·Ò¥\¡C·í®É§Ú¥uı±o¤jªk§Ì¤l¯u¤F¤£°_¡A¦P®É¤]®©¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A§Ú­Ì¬O¦æ¨Ï¤½¥ÁÅv¤W³X¡A¤£¬O¥Ç¸o¡A©Ò¥H§_©wĵ¹î¹ï§Ú­ÌªººÊ³W¡A¨C¤Ñ´N¬O¾Çªk·Ò¥\¡Aµ´­¹µ´¤ô¡C

    ´£¼f¹Lµ{¤¤¡A´cĵ»@§Ú¡§©ñ­¸¾÷¡¨¡A´N¬O¨â°¦¤â¦V«á¤W¤è¦ùª½¡AÀY¦V¤U¡A»L¯¸ª½¡C·Ò¥\ªº¾Ç­û³Q»@¼å²D¤ô¡A§j¹q­·®°¡A»L³Q½ð±o¤£¯à¦æ¨«¡A¥Ö½§Åܱo¹³µµ­X¤l¦â¤@¼Ë¡C059812¸¹´cĵ¥´­Ë§Ú«á¥Î¸}½ò§Ú¯Ý¤f¨ú¼Ö¡Cµ´­¹´Á¶¡¡A³Q³¥ÆZÄé­¹¡A´¡ºÞ®É³Q¥|­Ó¦D¨Æ¥ÇÝ®¦b¦a¤W®t¤@ÂIåx¦º¡AÄ骺¬O­c¦ÌÄÑÆQ¤ô¡A»ó¤l¤fùØ¥þ¬O¦å¡CÄé¶i¥h§Ú´N¦R¥X¥h¡A§Ú¤£¦Y¥L­ÌªºÅ¼ªF¦è¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¤£¬O¥Ç¤H¡A¥L­Ì¤£À³¸Ó³o¼Ë¹ï§Ú¡C¦­±á°_¨Ó¡Aº»Äµ§â©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£©ì¥X¥h¥úµÛ¸}¥h­á¡A¤£³\¬ï¾c¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¤£Â_¦a¸ò¥Ç¤H¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A¥L­ÌÂàÅܤF«ä·Q¡A¥L­Ì¬Ý§Ú¨S¬ï¾c§ä¥I¤â®Mµ¹§Ú¹Ô¸}¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú³Q´£¼f¡A¥L­Ì¤S­á¤F¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨â­Ó¦h¤p®É¡A¦b³oùØ¥u¬O²³æ¦a¦^¾Ð¡C¤jªk§Ì¤l³°³°ÄòÄò³£³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¤j¬ù¦³200¦h¦W¥\¤Í¡A§Ú³QÃö©ã15¤Ñ¤]µL±ø¥óÄÀ©ñ¤F¡C¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A·í±ß§Ú´N¶R¨ì¤F¦^®aªº¤õ¨®²¼¡A¦Ó¥B¬O¥¿®y¡C¥¿­È¬K¸`´Á¶¡¨®²¼«D±`ºò±i¡A¨Ã¥B§Ú·R¤H¥h¥_¨Ê§ä§Ú¤]¬O¦P¤@¤Ñ¨ì®a¡C¦^¨ì®aùØ¥\¤Í³£»{¤£¥X§Ú¤F¡A¦]¬°§Ú³Q§é¿i±o¤£¹³¼Ë¤F¡A¦çªA¤]³Qĵ¹î¼¹±o¹³­n¶ºªº¤@¼Ë¡C6·³ªº¤k¨à¬Ý¨£§Ú³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡A­ú¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¤âºNµÛ§Úªº¶Ë¤@¹M¤S¤@¹M¦a»¡¦o«ëĵ¹î¡A§Úªº®a¤H¤]¬y²\¤F¡AÁÙ¦³¥\¤Í¦o­Ì§ó¬O¤ßµh¡A¥´§ÚªºÄµ¹îÁÙ¦³059816¡B059817¡C

    ¦^¾Ð¤G

    ¦^¨ì®a²Ä¤G¤Ñ¬£¥X©Ò´N§ä¤Wªù¨ÓÅý§Ú¨ì¬£¥X©Ò¼g«OÃÒ¡A¦A¤£¶i¨Ê¡C§Ú©M§Ú®a¤H¤@°_¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A§Ú¨S¼g´N¦^®a¤F¡C¤S¹L¤F¨â¤Ñĵ¹î¤S§ä¤Wªù¨Ó­n§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨«´YùØ3­Ó¤H¬ÝµÛ§Ú¡C·í®É§Ú´N·Q¤£¯à³Q¥L­Ì±a¨«¡Aº»¤¤ÁÙ¦³¨º»ò¦h¥\¤Í¦b¨üÃø¡A¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¨«¥X¨Ó¡A¥_¨ÊªººÊº»¦A¤j¥¦¤]Ãö¤£¤F¨º»ò¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A´N·|´î»´¤jªk§Ì¤lªºµh­W¡A´N³o¼Ë§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦a¤S¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡C§Ú§â§Ú¶i¨Ê©Ò¨£¨ìªº¤jªk§Ì¤l¥¿ªkªº§§Á|»P¦P­×¥æ¬y«á¡A¤S¨«¥X¤F¤@§å¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡C

    §Ú±q¬£¥X©Ò¥X¨Ó«á¡A¤S§¤¤õ¨®¥h¤F¥_¨Ê¡C¨«ªº®É­Ô¬ù¤F¥\¤Í¤@°_¶i¨Ê¨ì¥_¨Ê«áµ¥¥\¤Í¡C±ß¤W§Ú¥h¾v´Y°Å¤F¾v¡A¶R¤F¼s§i¯»©M¤@±ø¶À¦âªºªø³ò¤y¡C§ä¤F¤@­Ó½Ã¥Í¶¡¦Û¤v¼g¤F¤@­Ó±ø´T¡§ªk¥¿°®©[¡¨±a¦b¨­¤W¡C¦b¼s³õ±r«Þ«Üªø®É¶¡¡A¤S§N¤S¾j¡A¤ßùØ·Q®v¤÷°Ú§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H¦í±J¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A¥¿¦b¥Ç·T¡Aªï­±¹L¨Ó¤F¨â­Ó¨k¤H°Ý§Ú¦í±J¶Ü¡H§Ú»¡§Ú¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A¥L»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A¬O¦n¤H¡A§A¬OªF¥_¤H¡A¥Õ¤Ñ¦³¤@­Óªk½ü¥\¥´µÛ¾î´T¦b¼s³õ¶]¡A«áÃä¸ò¤F¤@¤jÀ°Äµ¹î°l¡A¤F¤£°_¡C§A§O§sÁn§Úµ¹§A§ä¦a¤è¦í¡C¡¨¥L§â§Ú±a¨ì¥L®aùئí¤F¤@±J¡A¦­¤W°_¨Ó¤£¨ì¥|ÂI§Ú´N¤S¥h¤F¤Ñ¦wªù¡C³o¤@¤Ñ´N¬O©Ò¿×¤ý¶iªF¡§¦ÛµI¡¨ªº¤é¤l¡A¼s³õªFÃ䦳¤@¤j±Æ¨Ìºû¬_¨®§â¼s³õ¾×°_¨Ó¥u¯d¤@­Ó¥X¤J¤f¡A¥Ñĵ¹î§â¦u¡C¦è­±¬O¤@±Æ¾ô¨®¡A¬Ý¤ÉºXªº¤]¤£¹L30¦h­Ó¤H¡C

    §Ú¹J¤W¤F¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº¥~¦a¥\¤Í¡A§Ú­Ç¤@°_¥´¶}¤F¾î´T³Û¥Xªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú¤ß©³³Ì·Q»¡ªº¸Ü¡C·í®É¾ã­Ó«ä·QªÅªÅªº¡A¨S¦³¤@ÂI©È¤ß¡C§Ú­Ç³Qĵ¹î§ì¤W¤F¨®¡A«á³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¶}©l°Ý¶i¨Ê´X¦¸¡A©m¦W¡B¦í§}¡A§Ú¤£»¡¥L­Ì´N¶}©l¥´¡A´ª¦íÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¨Ã´­¨¥­n¥´±o§Úª¦¤£¦^¥h¡Aµ²ªG§Ú³Q¥´±o¸£¾_Àú¡C§Úµ´­¹µ´¤ô¡A¥L­Ì¥HªvÀø¬°¦W¹ï§Ú¶i¦æ­¢®`¡A§Ú¤£¥´°w¡A¥L­Ì´N§â§Ú¸j¦b§É¤W¡A¤£ª¾§Iªº¬Æ»òÃĤô¡A¥uÅ¥Âå¥Í»¡¤£¦Y¶º¦æ¡Aµ¹§A§I¤WÂI¬õªº¶Àªº¡A¨Cºw¤@ºw³£¯kµhÃø§Ô¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¦A¬rªºÃĹï¤jªk§Ì¤l¤]¤£¯à°_§@¥Î¡A¤]´N¤£µh¤F¡C§Úµ´­¹18¤Ñªº®É­Ô¨­Åé©úÅãµê®z¡A¥L­Ì§â§Ú°e¨ìÂå°|¥Î¤â¾R¸}ôï§â§Ú¾R¦b§É¤W¡A¦P«ÎÁÙ¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡C¨C¤Ñ³£¦³¤Hµ¹§Ú­Ì©â¦å¡A©âÀR¯ß¦å¨C¤Ñ©â¨â¦¸¡AÁÙ©â«Ü¦h¡C§Ú­Ì®©¨ì³o¬O­¢®`¡A§Üij¥L­Ìªº¸o¦æ¡A¤£¥´°w¡A¤£©â¦å¡A½è°Ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò©â¨º»ò¦h¦å¡C¦b¥L­Ìªº©Ò¿×ªvÀø¹Lµ{¤¤¡A§Úªº¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¡A¤¸¯«¤@¦¸¦¸Â÷Åé¡A®v¤÷¤@¦¸¦¸±Ï§Ú¡A«á¨Ó§Ú»¡¤F©m¦W¡A·í¦a¬£¥X©Ò§â§Ú»â¦^Ãö©ã¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùاÚÄ~Äòµ´­¹¤C¤Ñ¡A¦@µ´­¹28¤Ñ¡A«á¨Ó³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¦^¾Ð¤T

    2001¦~4¤ë¥÷§Ú§¤¤õ¨®¡A¦b¨®¤W¬Ý®Ñ¡A³Q­¼°È­ûÁ|³ø¡A­¼Äµ§â§Ú§ì¥h­¼Äµ¤j¶¤¡C¤U¨®«á§Ú¥¿©À¨«²æ¡A«á¨Ó³o¦W­¼Äµ¾D³ø©ñ¨ì¦a¤è­È¶Ô¥h¤F¡C

    ¦^¾Ð¥|

    «á¨Ó§¤¤õ¨®¥©¹J¤@¦ìÅ¥¹L®v¤÷Á¿½Òªº¦P­×¡A4.25¥H«á¤£¾Ç¤£·Ò¤F«Ü¥i±¤¡A·í®É´N©M¥L¥æ¬y¡A³Q¦C¨®­ûµo²{¥s¨Óĵ¹î¡C§Ú¥¿­±»Pĵ¹î¬xªk¡C³o¤@¦¸§Ú¨S¶]¦Ó¬O©M¥L­Ì¤@°_¨ì¤F­¼Äµ¤j¶¤¡C¦b¤õ¨®¤W§Úµo¤F¤@±ß¤W¥¿©À¡A¦­¤W¤@¨ì­¼Äµ¤j¶¤¥L­Ì¦³¤@­Ó°O¿ý¥»¤WÃ䦳§Ú¤W¦¸¶]¨«ªº°O¿ý¡A§Úªº©m¦W¦í§}³£¦b¤W­±¡A¦]¬°¤W¦¸¬O¥Xªù¿ì¨Æ©Ò¥H¨­¥÷ÃÒ¡B¤á¤f¥»¥þ±a¦b¨­¤W¡C·í®É¬O¦­¤W5ÂI¦hÄÁ¡A´N·Qµo¥¿©À¥²¶·°¨¤W©ñ§Ú¨«¡A§Ú­n¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¨«¥X¥h¡A¨M¤£¯àÅý¥L­Ì¬d¥X¨Ó¡C´N³o¼Ë¤£¨ì20¤ÀÄÁ¡A¥L­Ì´N§â§Ú©ñ¤F¡A§Ú®©¨ì¥D¦òªº·O´d¬O¬x¤jªº¡C

    ¦^¾Ð¤­

    ¦b°µ¤jªk¤u§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¦P­×©Ó¨ü¤£¦í§é¿i§â§Ú»¡¥X¨Ó¡Aĵ¹î¨ì§Ú®a·j®a¡C´c¤H§â§Ú®a¤@¥x¼Q¾¥¥´¦L¾÷·h¨«¡A·í®É§Ú¥h¨ú¤jªk¸ê®Æ¨S¦b®a¡C¥L­Ì­è¨«10¤ÀÄÁ¡A§Ú´N¦^¨Ó¤F¡AµM«á§Ú´N¸ú¨ì¤F§Ú§Ì§Ì®a¡Cĵ¹î¤S§ä¨ì§Ú§Ì§Ì®a¡C·í®É³\¦h¤jªk¸ê®Æ¡B²{ª÷³£¦bª¡¤W¡A¨Ó¤£¤Î¦¬¬B¡A§Ú´N¶]¨ì©Ð«e¤p¾ðªLùصo¥¿©À¡A¥L­ÌªGµM¨S¶i«Î¡A§Ú¶}©l¤F¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡C

    ¦^¾Ð¤»

    ¦b¬yÂ÷¥¢©Ò³o¨Ç¤é¤lùØ¡AµL½×¨«¨ì­þùدu¬Û´NÁ¿¨ì­þùØ¡A¶K¨ì­þùØ¡AÅ¥»¡­þùئ³¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨ªº¾Ç­û´N¥h­þùØ©M¥L­Ì¥æ¬y¡A¨Ï¥L­Ì¦^¨ì¥¿ªk¦æ¦C·í¤¤¨Ó¡C§Ú¦b¶K¯u¬Û®É³Q´c¤HÁ|³ø§ì¨ì¤F¦Dĵ¶¤¡A´cĵ¦b¼f°Ý§Úªº¹Lµ{¤¤¥Î¹q´Ò¹q¡A®M¶ì®Æ³U¡B§¤ÅK´È¤l¡BÀY¤W¦©ÅK±íºV¡B¼å²D¤ô¡B­I¤â¾R¡CÀY¾v³Q¹qµJ¡A²ä¤l¤W³Q¹q°_¤ôªw¡A´cĵ¥Î¤â©ç¯}±µµÛ¹q¡C¼L³Q¹q±o¦Ü¤µ¤´¦³¬Í²ª¡A¤â³Q¾R¤l°Ç°_¤F¦åªw¡C´cĵ¥Î·ÏÀY¿N¤â«ü¥Ò¡Aªø¹F¤@¤Ñªº§é¿i«á³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¡CºÞ±Ð¤£¦¬¡A¥Ñ©ó¥L­Ì§é¿i±o«D±`ÄY­«¤S§â§Ú°e¶iÂå°|¡C­±¹ï´¶³qÂå°|ªºÂå¥Í¡A¤½¦w¤£´±»¡¬O¥L­Ì¥´ªº¡CªvÀø´Á¶¡§â§Ú¨­¤W±aªº3000¤¸¿ú¥þ³¡§@ÂåÃĶO¡AÁÙ¦©§Úªº¤â¾÷¤@³¡¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C§Ú¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹43¤Ñ¡Aµ¹¸¹ùتº¥Ç¤H¬xªk¡A¥Ç¤H©MºÞ±Ð³£©ú¥Õ¤F¤jªk¦n¡A¦o­Ì¦bùØ­±¾Ç·|¤F·Ò¥\°Ê§@¡A·|­I®v¤÷ªº¡m¬x§u¡n¡A¦³ªº¥Ç¤H®v¤÷·í®É´Nµ¹²b¤Æ¨­Åé¤F¡C¦³¤@­Ó¦³¤ßŦ¯fªº¤H¾Ç¤jªk«á¤S¯à½L»L30¤ÀÄÁ¡A¤ßŦ¯f¦A¤]¨S¥Ç¹L¡C

    ¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©Ò§b37¤Ñ¡A¦bºÊº»Âå°|8¤Ñ¡A¥L­Ì»¡¬OªvÀø¨ä¹ê´N¬O­¢®`¡C¤£¥´°w¸j¦b§É¤W¡A¤U¤W¾É§¿ºÞ¡A§¿³Uº¡¤F¤£µ¹­Ë¡A¨ººØ´þ¨ý¯u¬OÃø¨ü¡C¦bÂå°|³Ì«á¤@¤Ñªº¦åÀ£¯ß³Õ¥þ¤£¥¿±`¡A¦åÀ£§ä¤£¨ì¡A¤¸¯«Â÷Åé¤@¦¸¡A§Ú´N¦b¤ßùØ»¡¡G®v¤÷§Úªº©Ó¨ü¤O¤w¸g¹F¨ì·¥­­¡A¦AÄ~Äò¤U¥h®£©È¦×¨­´N¥µ¦b¤F³oùØ¡A§Ú±o¥X¥h¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¤jªkªº¨Æ±¡­n°µ¡C´N³o¼Ë¡A¥¿¦n¬O²Ä15¤Ñ¤W¤È¡A§Ú·R¤H§â§Ú±µ¦^¤F®a¡C©ñ§Ú¦^®aªº¨º¤Ñ´c®{¤´¤£·Q©ñ¤â¡A»¡Ãö©ãªº®É¶¡¤Óµu¤S¨S¡§¨Mµõ¡¨¡A¥i¥¿ªk­×·Ò¬O®v¤÷»¡¤Fºâ¡A¨¸´c»¡¤F¤£ºâ¡C´N³o¼Ë¸g¾ú¤F58¤Ñªºµ´­¹¹Lµ{´N«O¥~´NÂå¤F¡C§Ú¸I¨ì¤ý¥i«D¡A¦o¦~»´º}«G¡A¥uÅ¥ºÞ±Ð»¡¡A¾ã¦o¡A¦o®a¤£¬O¦³¤H¶Ü¡H´N¾ã³o¼Ëªº¡C¦A«á¨Ó§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¦o¥h¥@ªº®ø®§§Úª¾¹D«á«ç»ò¤]¤£¯à¬Û«H¡A«á¨ÓÅ¥¤@­Ó´c®{»¡¬OÂå¥Íµ¹¦o©¹¯Ý¤f¤W¤ã°w¤ã¦ºªº¡C§Ú¦bùØ­±´N¨ü¹L³oºØ­¢®`¡A¤ã§¹°w«á¡A¨{¤l¤W¥þ³£¬O«Cªº¡C

    ¦^¾Ð¤C

    2002¦~4¤ë¥÷§Ú¦b®a¶m¶K¯u¬Û¡A¤U¥b©]3ÂI¦h³QÃÛ§|ªºÄµ¹î§ì¦í¡AÃö¦bÂí¤½¦w§½¦Dĵ¶¤¡C¥L­Ì»¡³o¤U¥i§ì¦í¦o¤F¡A³¨¨ì¤@±ø¤j³½¡C§Ú½Õ¾ã¤ßºA§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡Aµo¥¿©À¤T­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¦b¤W´Z©Òªº®É­Ô¸õÀ𨫤F¥X¨Ó¡A­«·s¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¡C

    ¦^¾Ð¤K

    ¥Ñ©ó·í¦a¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A§Ú§Q¥Î¬yÂ÷¥¢©Ò³o¬q®É¶¡¤S¿ì¤F¤@­Ó¸ê®ÆÂI¡C¥Ñ©ó¤@¦W°µ¤jªk¤u§@ªº¦P­×¥X¥hµo¯u¬Û³Q§ì»¡¥X¤F¸ê®ÆÂIªº¦ì¸m¡A·í®É¤ßºA¤£Ã­¦bÂಾ¾÷¾¹ªº¹Lµ{·í¤¤10¦W¦P­×³Q§ì¡A·l¥¢«Ü¦h³]³Æ¡C§Ú³Q§ìªº²Ä¤T¤Ñ¸õ¼ÓºLÂ_¤F¸y¡A³Ò±Ð¤T¦~¡A²{«O¥~´NÂå¡C¨ä¥L9¦W¦P­×¥þ³Q³Ò±Ð¤T¦~°e³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦^¾Ð¤E

    2002¦~¶}16¤j¥H«e¬£¥X©Ò¤S¨ì§Ú®a¡A»¡§Ú¬O­«­n¤Hª«¡A­n±a§Ú¨ì¤½¦w§½¥h¤@½ë¡A§Ú¤@¬Ý¼Ó«e¼Ó«á¥þ³£¬Oĵ¹î¡C§Ú·í®É®©¨ì¡G¤@¤£¶]¡F¤G¤£¸ò¥L­Ì¨«¡F¤Tµo¥¿©À¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡AÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C§Ú¶ý¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦o¤]µo¥¿©À¤£³\¥L­Ì±a§Ú¨«¡C§Úµ¹§½ªø¥´¹q¸Ü½è°Ý¥L¬°¬Æ»ò§ì§Ú¡A§Ú¤S¨S¥Çªk¡A¨Ã§i¶D¥L§Ú¼g¤F¿òÅñ¡A­n¬¡ªº§Ú¤£¯à¸ò§A­Ì¨«¡A­n¦ºªº§A­Ì¥i¥H©ï¨«¡A§Ú¦pªG¦º¤F¬O¥L­Ì¹Gªº¡AÅý§Ú®a¤H®³¿òÅñ¥h§i¶D¥L­Ì¡C·í®É¥L­Ì«D±`®`©È¡A»¡¥u¬O§ä§Ú½Í¸Ü¡C§Ú´¦¬ï¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A½Í¸Ü¬°¬Æ»ò¨Ó³o»ò¦h¤H©Mĵ¨®¡H³o¤À©ú¬O­n§ì§Ú¨«¡A§A­Ì¤f¤fÁnÁn»¡¤jªk§Ì¤l¨S¤H±¡¡A¤£ºÞ«Ä¤l©M®a®x¡A¬O§Ú­Ì¤£ºÞ¶Ü¡H³o¤£¬O§A­Ì¹Gªº¶Ü¡H¦b¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¤U¬°¬Æ»ò¤£³\¤H»¡¸Ü¡Hªk«ß¤£¤]Á¿«H¥õ¦Û¥Ñ¶Ü¡H§Ú¸q¥¿ÃãÄY¡AÁÙ§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡C¸g¹L4­Ó¦h¤p®É«á¡A¥L­Ìªº³±¿Ñ¯}²£¤F¡C´N³o¼Ë¥L­ÌÂ÷¶}¤F§Úªº®a¡C§Ú¤´Ä~Äò°µ§ÚÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¨Æ«á¤~ª¾¹D¥L­Ì·Q§â§Ú§ì¨«¿ì¬~¸£¯Z¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]31¡^

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j99¦~¦b·íÅv¤p¤H±È°_³o³õ¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¤§«e¡A¤¤°ê¤j³°ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AµL½×«°¥«ÁÙ¬O¶m§ø³£¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¤T¦~¨Ó¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¸g¤FÅ]Ãø¦ÓÅܱo¶V¨Ó¶V°í©w¡B²z´¼©M¦¨¼ô¡C­±¹ïµL¼Æ²`¨ü´ÛÄFªº¤¤°ê¤H¥Á¡A¤jªk§Ì¤l¥H¤jªk½á¤©ªº²z´¼¡B´¼¼z¡B·O´d±N¯u¬Û§i¶D¤¤°ê¤H¥Á¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡C

    §Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤£©Ó»{¶դO·´·À²³¥Í©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£©Ó»{©Ò¦³¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`§Î¦¡¡C

    ¤U­±¬O¤@²Õ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ©M°ó°ó¥¿¥¿¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¨ÆÂÝ¡G

    ¥Î¿Ë¨­¸g¾úÁ¿¯u¬Û

    ¤@¦W¾Ç­û¦í¤jÂø°|¡A¦³¤Q¤á¾F©~¡A¦Û¦o96¦~±oªk¥H¨Ó¡A°í«ù¤£¾Ó¦a¦V¾F©~¬xªk¡A7.20«á¡A¤´µM©ZµMÁ¿¯u¬Û¡A¦o±`»¡¡G¡§§Ú°µªº¬O¦t©z¤¤³Ì¥¿ªº¨Æ¡A§Ú©È¬Æ»ò¡H¡¨«á¨Ó¦o¥h¥_¨ÊÅ@ªk¡A±qºÊº»¥X¨Ó«á´Nµ¹¾F©~Á¿­z¦o¦bº»¤¤ªº¨£»D¡AÁ¿¦o­Ì¦b´H¥Vùب¸´c¤§®{±j­¢¦o­Ì±NÂù¤â«ö¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¡A¨ª¸}¯¸¦b¦B¿j¤Wªº±¡´º¡A¦Ó¦o­Ì¨S¦³³QÀ~­Ë¡A¦Ó¬O¦b¤ß¤¤­Iªk¡A·Q°_®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡G¡§§â©È§N³o³¡¥÷¤j¸£µ¹¥L³¬¶ë±¼¡K¡K¡C¡¨¤]´N¤£¨º»ò§N¤F¡AÁÙ³Q»@¯¸¡B®Á¥´¡B³Q¹q¡B¤£ÅýºÎıµ¥¡A¦b¦p¦¹¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¡A±q70·³ªº¦Ñ¤H¨ì20¨Ó·³ªº¦~»´¤jªk§Ì¤l³£«D±`°í©w¡A´N³sĵ¹î³£»¡¡G³o¨Çªk½ü¥\»P±`¤H´N¬O¤£¤@¼Ë¡C³o¦W¤jªk§Ì¤lªº¸g¾ú·P°Ê¤F¨C¤@­Óµ½¨}¤H¡A³\¦h¤HÅ¥¤F³£»¡¡G­n¤£¬O§A¿Ë¨­¸g¾ú¡A§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾³Q¹qµøùتºÁÀ¨¥´ÛÄF¤F©O¡I«á¨Ó¦o¸g±`¦b°|¤¤µ¹¤j®a©À¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ¨«¨ì¨ºùدu¬ÛÁ¿¨ì¨ºùØ

    ¦³¤@¤Ñ±ß¤W¨â¦W¦P­×¨ì¤@¤½¶éÁ¿¯u¬Û¡A¸ô¹L®ÉÅ¥¨£¤@¸s©ñ³¾ªº¤H¦b½Í½×¹qµøùتº·s»D¡A¤@¤H»¡¡G¡§¹qµø¤W¨º­Ó¦ÛµI¯u°²«ÜÃø»¡¡A´N¹³¤å¤Æ¤j­²©R¤@¼Ë¡A§â¤H¾ã¦º¤FÁÙ»¡¤H®a¬È¸o¦Û±þ¡A²{¦b¹qµø·s»D¦³¦h¤j¯u¹ê©Ê¥i¨¥¡H¡¨¤@­Ó¦ÑÀY«o»¡¡G¡§§ÚÅ¥»¡¦³¤T­Ó·Ò¥\ªº¨«¤õ¤JÅ]¤F¡A¡K¡K¡¨Å¥¤F³o¸Ü¨â¦ì¦P­×ª½±µ¨«¨ì¨º¤H­±«e»¡¡G¡§§A¤£­n¶Ã»¡¡A®Ú¥»´N¤£·|¦³³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡F§Ú­Ì´N¬O·Òªk½ü¥\ªº¡Aªk½ü¥\¬O­×¥¿ªkªº¡A½Ð§A¤£­n¬Û«H¹qµø¤W¨º¨ÇÄF¤HªºÁÀ¨¥¡C¡¨¦P®É¦b¤ß¤¤µo¥¿©À¡A¨º¤H¦n¹³³QÂí¦í¤F¡AÀ~±o­Ë°h¤F¦n»·¡C¥L­Ì¤S¦V©P³òªº¤H­ÌÁ¿¦Û¨­¾D¨ü¦p¦¹´Ý»Å­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A¤jªk§Ì¤l¨ÌµM¦b°í«ù¤£¾Ó¦aÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡A³o¬O¤jªk®v¤÷¹ï²³¥Íªº·O´d¡A¨Ã¥s¥L­Ì¤@©w°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¯}Ãa¤jªkªº¤H·|³Q²^¨Oªº¡C¨º¨Ç¤H³£ÂIÀYºÙÁ¡C

    ÀH®ÉÀH¦aÁ¿¯u¬Û

    1¡^2002¦~2¤ë10¤é¡A§Ú·Ç³Æ¨ì¶m¤U¥hÁpô¦³Ãö¥¿ªkªº¨Æ¡C¨Æ¥ý§ÚÀH¨­±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æ¨ì¤p¦Y³¡¦Y¶º¡A·í®É¶º©±¦³´X­Ó¤H¡A§Ú¦Y§¹¶º®³¥X¯u¬Û§÷®Æ¡A»¡ªk½ü¥\¦n°Ú¡A¹qµø¤Wºtªº³£¬O³yÁÁ¡A¦n¦n¬Ý¤jªk¯u¬Û¡C¥L­ÌªYµM±µ¨ü¤F¡C

    ¦Y§¹¶º¨Ó¨ì¯D¦À¬~¾þ¡A¬Ý¨ì¦³´X­ÓªZĵ¦b¬~¾þ¡A¤ß·QªZĵ¥i¯à¤£®e©ö¬Ý¨ì¤jªk¯u¬Û¡A§Ú´N©M¨ä¤¤¤@­Ó½Í¤F°_¨Ó¡AªGµM¥L­Ì¤£«Ü²M·¡¯u¬Û¡A§Ú´N¸ò¥LÁ¿°_¨Ó¡C¥L¥Î·P¿Eªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡AÁÙ¤£®É¦a¦V¨ä¥Lªº¤H¶¡±µ©Îª½±µÁ¿²M¯u¬Û¡C¬~§¹¾þ¨Ó¨ì§ó¦ç«Ç¬ï¦n¦çªA¡A¨º¨â­ÓªZĵ¤]¨Ó¤F¡C§Ú®³¥X¤jªk¯u¬Û¶Ç³æµo¤F°_¨Ó¡A¬ðµM¶i¨Ó¤@­Ó¤H±µ¹L¶Ç³æ°Ý¡§³o¬O¬Æ»ò¡¨¡A§Ú»¡¡§¬Oªk½ü¥\¯u¬Û¡¨¡A¥L´N¨¸´c¦a¤jÁn»¡¡G¡§Á|³ø¤@­Óµo¶Ç³æªº±o¨â¤d¶ô¿ú¡C¡¨¦b³õªº¤H³£¨S²z¥L¡A³£¦b¬Ý¯u¬Û¡A³s¯D¦À§âªùªº¤]¦b¬Ý¡C¨º´c¤Hªºªí±¡«ÜÃø¬Ý¡A¬ÝµÛ§Ú¡A·Q§ì¤S¤£´±¡A¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D¤F¤jªk¦nªº¯u¬Û¡A³o­Ó¥¿©Àªº³õ¨î¬ù¤F¥L¡C§Ú¥Î¯Âµ½ªº¥¿©ÀÁ¿²M¯u¬Û¡A±q®e¦a¨«¥X¤F¯D¦À¡C

    2¡^§Ú§¤¨®¨ì¤F¤@®a²z¾v©±¡A¨º¤Ñ²z¾vªº¤H®¼¦h¡C§Ú§¤¤F¤@·|¨à¡A®³¥X¤jªk¯u¬Û¶Ç³æµo¤F°_¨Ó¡A²z¾v©±ùتº©Ò¦³¤H³£±µ¨ü¤F¡A³£¦b¬Ý¡A©±¥D¦V§Ú¯º¤F¯º¡AÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¤ä«ù¡C§Ú¨S®É¶¡µ¥²z¾v¡A¤S¶i¤F¥t¤@®a©±¡A«Ü§Ö¦a²z§¹¾v¡Aµ¹¤F¥L­Ì¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤SÁ¿¤F¤@³q¡A¥L­Ì³£±µ¨ü¤F¡C

    3¡^§¤¤W¨ì¶m¤Uªº«È¨®«á¡A´N¦b«È¨®¤W¥Î§Ú³Ì¯Â³Ìµ½ªº¥¿©À¡Aµ¹¨®¤Wªº­¼«Èµo©ñ¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¨Ã§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¤H­Ì³£ªí¥Ü¥X¤Q¤À·P¿³½ìªº¼Ë¤l«Ü»{¯u¦a¬ÝµÛ¯u¬Û¡A¨®ªø¤]¸Ë§@¨S¬Ý¨£¦üªº¡C´N¦b³o®É¡A¤@¦ì¨k¤h¸ò§Ú»¡¡§§Úµ¹§A¬Ý¬Ý§ÚªºÃÒ¡¨¡A¥t¤@­Ó»¡¡A¡§¨ìXXXÂí«áµ¹§A¦©¤U¡I¡¨§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡A¡§¤j®a³£§¤¦b¤@­Ó¨®¤W¡A³£¬O½t¥÷¡A§Ú¬O¬°¤F¤j®a¦n¡Aµ¹¤j®a¬Ý¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¬O¦n¨Æ¡Cªk½ü¥\¦n°Ú¡A¯uªº¦n°Ú¡C¡¨§Ú¥Î¯Âµ½ªº¤ß»¡µÛ¡A¨º¤HÅ¥µÛÅ¥µÛ¹ï§Ú¯º¤F¡A§Ú»¼µ¹¥L¯u¬Û¶Ç³æ¡AÅý¥L©¹«áÃä¶Ç¡A«áÃ䪺¤H¤]¦b¦ù¤â­n¡A¥L«K¯ºµÛ¶Ç¤F¹L¥h¡Cµo§¹«á¡A§Ú¦b¨®¤Wµo¥¿©À¡A²M°£¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A¨ÃÀq©À®v¤÷ªº¥¿ªk¤f³Z¡C¨ì¤U¨®ªº¦a¤è®É¡A¨º¤H²Ä¤@­Ó¤U¤F¨®¡A§Ú¤U¨®®É»¼µ¹¨®ªø¤@±i¶Ç³æ¡C

    ¨£¸q«i¬°ÃÒ¹êªk

    2¤ë16¤é¡A§Ú¨ì¥t¤@­Ó¶mÂí¥h¥¿ªk¡A§¤ªº¨®¤W¥u¦³¥q¾÷¡B¨®ªø©M§Ú¡A¥L­Ì­n¨ì³®w¥h±µ¤H¡A´N·í¨®¦æ¾p¨ì³®wªþªñªº¤@­Ó¤p¾ô®É¡A§Úµo²{¦³¤@®a®ãÎWµÛ¤õ¤F¡A¤õ¶Õ®¼²r¡A¦³¤£¤Ö¤H¥h±Ï¤õ¡A¦ý¨S¦³®ø¨¾¤H­û¡C·í§Ú­Ìªº¨®¶}¨ì³®w®É¡A§Ú«æ¦£¤U¨®¥h¥´119¤õĵ¹q¸Ü¡A¥i³®w¹q¸Ü¤£¥~±µ¡A§Ú´N¨ì¥~­±¥h¥´¤½¥Î¹q¸Ü¡C¤õĵ±µ¨ì¹q¸Ü¡A«Ü§Ö´N¨Ó¤F¡C

    ¦^¨ì¨®¤W®É¡A¤H³£§¤º¡¤F¡A¨®ªø¬Ý¨ì§Ú«D±`·P°Ê¡A¦V¤j®a¤¶²Ð§Ú¨£¸q«i¬°ªº±¡ªp¡A¨®¤Wªº¤H³£ºÙÆg§Ú¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤w¸g·Ò¦n´X¦~¤F¡C¡¨§Ú¦V¤@¨®ªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¦p¦ó¦n¡A´¦ÅS¨¸´cÁÀ¨¥¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì±`¤H±µµÛ§Úªº¸Ü»¡¡A¦³­Ó¤H±o¤Fµ²®Ö¡Aª×§É¤£°_¡A¦³¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌµ¹¥L¤¶²Ðªk½ü¥\®Ñ¬Ý¡A¥L¬Ý¤F¤@¤Ñ¡A¯à¤U¦a§ßµÛ¨«¤F¡A¹L¨â¤T¤Ñ¯à¥X¥~·Ò¥\¤F¡A¥L³q¹L­×·Òªk½ü¥\«Ü§Ö¯f´N¦n¤F¡A¨­Åé°·±d¤F¡A¤S¦V¨ä¥L¿ËªB¦n¤Í¤¶²Ðªk½ü¥\¡C¤j®aÅ¥¤F³£¹ï¤jªk¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C¤U¨®ªº®É­Ô¡A¨®ªø¤£­n§Ú¨®¶O¡A§Úµ¹¤F¥L¡A¦P®É¡A¦V¥þ¨®ªº¤H¥´©Û©I¡A§i¶D¥L­Ì¡A°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¥þ¨®ªº¤H³£«D±`·P°Ê¡C


    ³Ì«áªº¼f§P¢w¢w³àÄÁ¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦Ó»ï

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/ÄÁ©µ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡jµv·ÏÄjº©ªºªi´µÆW¾Ô³õ¡A¨ÌµM¬¶Án¶©¶©¡C¤H­Ì¦bÃöª`¾Ôª§ªº¦P®É¡A´Á¬ßµÛ¤HÃþ·sªº©M¥­»Pµo®i¡CµM¦Ó¡Aªñ¥|¦~¨Ó¡A¤@³õ¤£¨£µv·Ïªº¾Ôª§¥¿±q§C°g¡Aº¥ÁÍ©ú®Ô¡C¦b³o³õÃö¥G¤HÃþ°ò¥»¹D¼wªº¥æ¾Ô¤¤¡A©Î³\±z¥i¥H³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è¡A¹wª¾¾_¾Ù¥þ²yªº¾Ôª§©M½E¬Ì¹L«á¡A¤HÃþ§Y±N­±Á{ªº·sªº¤å©ú¡K¡K

    ¦b³o¾Ô³õ¤W¡A¤@¤è¬Ý¦ü±j¤j¡G¤£¥i¤@¥@ªºÅv¤O¡B¾Q¤Ñ»\¦aªº°ê®a´CÅé¡B¤j¶qªº­x¶¤¡Bĵ¹î¡BºÊº»µ¥°ê®a¾÷¾¹¡A§Q¥Î¥qªk¡B¥~¥æ¡B¤å¤Æ¡B¬ì§Þ¡B±Ð¨|µ¥¦hºØ¤â¬q¡A¥H¤ÎªÅ«eªº¸êª÷§ë¤J¡A¡K¡K¦Ó¥t¤@¤è¬Ý¦ü¬X®z¡G³\¦h¬O¦Ñ¥®°üÀ©¡A¤£¦ý¤âµL¤oÅK¡A¦Ó¥B¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡C´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A³o³ÌªìªººA¶Õ¤w¦³©úÅ㪺ÅܤơA³Ìªì³o¬Ý¦ü±j¤jªº¤@¤è¡A¶V¨Ó¶VÃø¥H¾Þ±±¤H¤ß¡F¦Ó³Ìªì¬Ý¦ü¬X®zªº¤@¤èªº¹ê¤O¦bµo¥ÍµÛ¥¨¤jªºÅܤơA¥þ¥@¬Éªº¥¿¸q¤O¶q¯É¯É¥[¤J¶i¨Ó¡C

    ¬Ý¦ü±j¤jªº¤@¤è¤§©Ò¥H¦V¬Ý¦ü¬X®zªº¤@¤èµoÃø¡A¶È¶È¦]¬°Åv±ý¿±µÈªº¿WµôªÌ¡A¤£¯à®e§Ô¦p¦¹²³¦hªº¥Á²³­×·Ò¯uµ½§Ô¡B°µ¦n¤H¡C¬°¤F¨Ï¨ä¯U¹iªº¤ß¯Ý¡BÅv¤Oªº¼¤±æ¯à°÷Àò±oÅܺAªºº¡¨¬¡A©ó¬O§Q¥Î¤F¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á´²¥¬µÛÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¦V¬Ý¦ü®zªº¤@¤è¤j¶}±þ§Ù¡C

    ³o¬Ý¦ü±j¤jªº¤@¤è¾Ö¦³¨â¼ËªZ¾¹¡GÁÀ¨¥©M¼É¤O¡C°Ñ»P­¢®`ªº¤H¡A°õ¦æªº¬O¹ï­×·Ò¤H¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡C

    ªñ4¦~¹L¥h¤F¡A¦b¸g¾ú¤F­«­«­WÃø«á¡A¬Ý¦ü¬X®zªº¤@¤è¬J¨S¦³³Q¥´«±¡A¤]¨S¦³±Ä¨ú¼É¤Oªº¤è¦¡ÁÙÀ»¡C¦Ó¬O¥Î©M¥­¡B²z©Ê¡B¥¿¸qªº¤è¦¡±N§½¶Õ§áÂà¡C¹ïµL¶d­×·Ò¤H¹ê¬Iªº¦WÅA¡B¸gÀÙ¡B¦×Åé¤Wªº­¢®`¡A³Ì²×¨Ï¬I¼ÉªÌ¦Û¹Á´cªG¡C

    ¡]¤@¡^¼á²M¨Æ¹ê´¦ÅSÁÀ¨¥

    ¥@¬É½d³ò¤º¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­²z©Êªº¦V¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û¡A¼á²M¨Æ¹ê¡A´¦ÅS­¢®`¡A¨Ï¿Wµô¬FÅv´²¥¬ªºÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡C·Q³q¹LÁÀ¨¥¡B»z½°¡A¶C·´­×·Ò¤H¦WÅAªº·íÅvªÌ¡A«o¬°¦Û¤v´«¨Ó¤F¡§¤HÅv´c´Ò¡¨¡B¡§°ê®a®£©Æ¥D¸q¡¨ªº´c¦W¡C¥Ø«e¡A¼Ú¬w¡B¬ü¬w¡B¿D¬wµ¥¤å©ú°ê®a³£¦bÄþ³d³o³õ­¢®`¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|¦b³Ì·sªº¦~«×¤HÅv³ø§i¤¤¡A¦A¦¸Äþ³d¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡G¦b¸Ó³ø§i¤¤¡G¸Ô²Óªº¦CÁ|¤F¡]¤¤¦@¡^¥´À£ªk½ü¥\­×·Ò¹ÎÅé©Ò±Ä¨úªº´Ý»Å¤â¬q¡C©ó¦¹¦P®É¡Aªk½ü¤jªk¦b®ü¥~¼sªx¶Ç¼½¡A¨Ãűo¤F¦U°ê¬F©²©M¤H¥Áªº¼sªxÅwªï©M³ß·R¡Cªk½ü¤jªk¦b60¦h­Ó°ê®aÀò±oªº¤W¤d¶µºaÅA©M½Ç¼ú´N¬O©úÃÒ¡C

    ¡]¤G¡^°l¬d¸o¥ÇÃg¿ì¥û¤â

    ¦b¸gÀÙ¤W¡Aµ´¤j¦h¼Æ¦b¤¤°ê¤j³°°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬F©²©x­û¬O¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº³g¦Ã»G±Ñ¤À¤l¡C¾Ú¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨´x´¤ªº¤j¶qÃÒ¾Ú©MÁ|³ø»¡©ú¡A¤W¦Ü¤¤¥¡¡A¤U¦Ü¦a¤è¡A³o¨Ç³g©x¦Ã¦O­Ì¬°¤Fº¡¨¬­Ó¤H¨p§Q¡A°Ê¥Î¤j¶qªº°ê®a¸ê²£ºÆ¨g¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³y¦¨¶W¹L640¦W¥i¬dÃÒªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¨Ã¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¸gÀÙ¤W¶i¦æºÆ¨g¦a±°¹Ü¡A¼Æ¤Q¸U¥Á²³³Q¶}°£¤½Â¾¡A±j­¢¤U±^¡A­áµ²¦Xªk¦¬¤J¡A¨S¦¬®a®x°]²£¡A«Dªk°ªÃB»@´Ú¡A«Dªk°Ç¯ÁÅ«ª÷¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º«á³º±j¦æ¤õ¤Æ¨Ã¹G­¢¨ä®a¤Hú¤õ¤Æ¶O¡I

    ¾Ú½T¤Á®ø®§¡A¦¿¤ó¶°¹Î°Ê¥Î¤F¥|¤À¤§¤@ªº°ê¥Á¸gÀÙ§@¬°¨ä­¢®`ªk½ü¥\ªº°]¤O¡A¶È¤Ñ¦wªù¤@¦a¡A·j®·ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¤Ñªº¶}¾P´N°ª¹F170¸U¨ì250¸U¤H¥Á¹ô¡C¦P®É¦¿¤ó¬°¦Û¤vªá¶O¤W»õ¤H¥Á¹ô¶R±M¾÷¡B­×¬G©~¡A§Q¥Î¾Åv±N¨à¤l¦¿ºø«í´£©Þ¬°¤¤¬ì°|°Æ°|ªø¡A¦b¤¤°ê¹q«H²£·~¤W¤j°µÅv¿ú¥æ©ö¡A¾Ú°ê®a¸ê²£¬°¤v¦³¡A¶È¤@¶µ»P¥xÆW¦X¸êªº§»¤O·L¹q¤l¤½¥q´N§ë¸ê64»õ¬üª÷¡C2001¦~2¤ë27¤é¡A¦¿¤ó¤@¦¸©Ê¼·µo40»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A±ÂÅv¦¿ºø«í¦w¸Ë¤j¶qªººÊµø»ö¾¹ºÊ±±ªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥¡C¬°¤F¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡AÀò±o¥L°êªº¤ä«ù¡A¦¿¿A¥Á¤£±¤Ä묹¤¤µØ¥Á±Ú¤d¬î¸U¥Nªº§Q¯q¡A¥X½æ¬Û·í©ó100­Ó¥xÆWªºÃ¦¤g¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡A°Ñ»P­¢®`ªº¤£ªk©x­û¤j¶qÀÄ°]¡AÅú­¹°ê®a¸gÀÙ¡C­»´ä¡m¶}©ñ¡n»P¡mª§»ï¡n³ø¾É¡A¤¤¦@¤j¶q°ª©xÄ⤽´Ú¥~°k¡A2000¦~¤¤¦@¥~°k¸êª÷¹F480»õ¬ü¤¸¡C

    «e¤£¤[¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g±Ä¨ú¦æ°Êµo°Ê®ü¥~²Õ´©M¥Á²³¡A¹ý©³²M¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº³g©x¦Ã¦Oªº¥Ç¸o¨Æ¹ê©MÅB´Ú¥h¦V¡A¨ÃÄY¼F°l¨s¨äªk«ß³d¥ô¡C

    ¦¿¿A¥Á¶°¹Î§Q¥Î®ü¥~§ë¸ê©M¸gÀÙ´©§U¡A·FµÛ½î½ñ«H¥õ¦Û¥Ñ©M¶Ë®`¤HÅvªº¤Ä·í¡C¤]Åý¦è¤èªÀ·|ªº¬F¬É¤H¤h¬Ý²M¤F³o¤@ÂI¡C1¤ë20¤é¡A¥[®³¤j°ê·|ij­û´£¥Xªk®×¡G¹ï½î½ñ«H¥õ¦Û¥Ñªº°ê®a°±¤î¸gÀÙ´©§U¡C

    ¡]¤T¡^³Ì«áªº¼f§P¢w¢w³àÄÁ¬°¦¿¤ó¶°¹Î¦Ó»ï

    ªñ¥|¦~¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¹ï¥þ°ê¦U¦aªº³Ò±Ð©Ò¡B¤j¤pºÊº»¡B©ë¯d©Ò¤£ªk©x­û©M´cĵ¤U±K¥O¡G¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§·Q«ç»ò¾ã´N«ç»ò¾ã¡¨¡A¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A¹ï¶K¶Ç³æªºªk½ü¥\¾Ç­û¡§¥i¥H¶}ºj¥´¦º¡¨¡A¹ï³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡§¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡C¦b¥þ°ê½d³ò¡A«Ø¥ß¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡A­â¾rªk«ß¤§¤W¡A¥ô·N¸j¬[¡B©ë®·¡B¦D°T¹G¨Ñ¡B«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ì2003¦~3¤ë¬°¤î¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¸Ô²Ó®Ö¹êªº¤w¦³646¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A­¢®`­P¦º®×¨Ò¦b¥þ¤¤°ê30¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«³£®É¦³µo¥Í¡C¥þ°ê³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¦³6000¤H¡A³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H¼Æ¶W¹L10¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¨ü¨ì¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«ªººR´Ý¡C

    ©Ò¿×¡§¥¢¹D¹è§U¡¨¡B¡§ªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¡¨¥þ²yªº¥¿¸q¤O¶q¯É¯É±U°_¡A¥¿¦b³v¨Bªº±N¡§·Àµ´¤HÃþ¡¨ªº¤¸¥û±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡C¦Û2002¦~10¤ë¡A®ü¥~¥¿¸q¤H¤h±N¦¿¿A¥Á¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤Wªk®x«á¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨±aµÛ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡¨ªº»}¨¥¡A½ñ¤W¤F¾ú¥vªº»R¥x¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A3¤ë19¤é¡A²Ä59©¡Áp¦X°ê¤HÅv·|ij¶i¤J²Ä¤T¤Ñ¡A¡§¹ý©³°lÂÜ¥¼¨üÃg»@ªÌ²Õ´¡¨»P·ç¤hªk½ü¥\¨ó·|¡AÁ|¦æ²Ä¤G¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¡A´N±N¦b·ç¤h°_¶D­ì¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤@¨Æ¡A±±¤è«ß®vµá²z®ú¡O®æ®Ô¥ý¥Í¦b¦^µª°OªÌ´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¦¿¿A¥Á±N­±Á{¦b¥@¬É¦h­Ó°ê®a³Q°_¶D¡A¥i¯à·|­±Á{²×¨­ºÊ¸Tµ¥Ãg»@¡C

    ¤£¤[«e¡A¥t¤@­Ó¤Þ°_¼sªxª`·Nªº®ø®§¶Ç¨Ó¡G¼f²z¿WµôªÌ©M¾Ôª§¸o¥Çªº·sªº¥Ã¤[©Ê°ê»Ú¦D¨Æªk®x¡]ICC¡^©ó3¤ë12¤é¦b®ü¤ú¥¿¦¡¦¨¥ß¡A18¦ìªk©x«Å»}´N¾¡C¸Óªk°|ªºÂ¾³d¬O¼f§P³Q±±¹ï¥­¥Á¦Ê©m¥Ç¤U¤j³W¼Ò¸o¦æªº­Ó¤H¡A¦Ó¤£¬O°ê®a©Î­x¶¤¡C¤ä«ùªÌ§Æ±æ¦¹·s¾÷ºc±N¦bÁקK©MÀ˱±­«¤jªº¤HÅv­h«Ý¤è­±°_¨ìÃöÁ䪺§@¥Î¡C

    ²Ä¤@­Ó³Q©ã¸Ñ¨ì°ê»Ú¦D¨Æªk®x³Q§i®u¤Wªº·|¬O½Ö©O¡H¤]³\§A·|±q³o³õ¥¿»P¨¸ªº¤£¨£µv·Ïªº¾Ô³õ¤W¬Ý¨ì¡K¡K


    ¼f§P¤H¶¡±ÑÃþ

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¬°¤@®É§ª§Ò¡A¤Wºt¥|¸ü´Ý¼É¡C¬°¤@¤v¨p§Q¡A¤£±¤¥@¤H´d¼@¡C³±¿ÑºâºÉ¡A´Û¤Ñ®`¥@¡A²]¼É·¥¬I¡A´X¤HºÉª¾¡H¯³À̤§³±¡A¥§¸S¤§´c¡A¯Çºé¤§¬½¡AµL¤@¤ñ¤§¡C³o´N¬O·í¥N¨¸´c¤§­º¢w¢w¦¿¿A¥Á¡C

    ¥u¦]­×·Ò¯uµ½§Ô¡A647¦³¦W¦ºÃø¡AÃø­pµL¦W­Þ»î¡A°ü¤kµLºÝ¾D¼É¡A¦Ñ®zÃø°k»Å¦D¡AµL¼Æ¬üº¡®a¶é¡A¨ü¹G©dÂ÷¤l´²¡Fºë¯«ºR´Ý¡A¦×Åé§é¿i¡A¦WÅA¦ÃöG¡A¸gÀٰǯÁ¡AºÉ¨üµL¦W­WÃø¡C

    ¨¸´c¤§­º½Ñ´c¬Iµ´¡AÃø¥H¦W¼Æ¡A¤Ñ²z¤£®e¡A¥²¦³²×¤é¡C¦¿XX¤w¸g³Q¥H¸sÅé·Àµ´¸o°_¶D¡A¦¹Áà§Y±N­±Á{¤H¶¡©M¾ú¥vªº¤½¥¿¼f§P¨Ã±q¦UºØ·N¸q¤W³£±o¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡C

    ¡§¤jªk®{¡@¤W¤E¾]¡@¥D´x¤Ñ¦a¥¿¤H¹D¡¨(¡m¹w¡n)¡A¦b¦¹¾ú¥vªº­«¤j®É¨è¡AÅý§Ú­Ì¦A¤@¦¸¦b§ìºò®É¶¡¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡AºÉÅ㥿©À¯««Â¡A®¾¦^¤H¶¡¤§¤½¹D¡A±Ï«×¥@¤H©ó¦MÃø­°Á{¤§«e¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l¼B²M¤[³Q­¢®`­P¦º

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¤jªk§Ì¤l¼B²M¤[¡A¨k¡A44·³¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«Áú¨lÂí¬õÅD§ø¹A¥Á¡C2000¦~12¤ë23¤é¼B²M¤[¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·ÁÓÂàÃö©ã¨ìÂù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A«á¦]³Qªø´ÁÃö©ã­¢®`¨­Åéµê®z¡A¡§«O¥~´NÂ塨©ñ¦^®a¤¤¡A©ó2003¦~1¤ë17¤é¥h¥@¡C

    2000¦~6¤ë¼B²M¤[¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q«Dªk§ì®·¡A«á³Q©ã¦^Âù«°²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã20¤Ñ¡A´Á¶¡¨üºÉ§é¿i¡C2000¦~12¤ë23¤é¼B²M¤[¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A¥Ñ©ó¤£³ø©m¦W¡B¦a§}¡A³QÃö©ã¨ìÀA¦{¤½¦w§½18¤Ñ¡A¤SÂàÂn¶§¬Ý¦u©Ò¡C«á¨Ó¤½¦wª¾¹D¤F¼B²M¤[ªº©m¦W©M¦a§}«á¡A±N¼B²M¤[Âà¦^Âù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã7­Ó¦h¤ë¡C«á¦]³Qªø´ÁÃö©ã­¢®`¨­Åéµê®z¡A³Q¡§«O¥~´NÂ塨©ñ¦^®a¤¤¡A©ó2003¦~1¤ë17¤é(þ¤ë15)¥h¥@¡C

    °£¼B²M¤[¥~¡AÂù«°¥«³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³©P§Ó©÷¡B¤ýª÷°ê¡B±i¥Í­S¡B»¯¶®¶³¡B§dÄ_±æ¡BÂ÷µÀs¡B½±¥ß°ê¡B±iÀÜ¡B¤ý¨qÄõ¡B¼B³Çµ¥¡C

    Âù«°¥«¬O¿¤¯Å¥«¡AÄÝ«¢º¸ÀØ¥«¡]°Ï¸¹0451¡^

    Âù«°²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡G0451-3118526
    Âù«°¥«¬Fªk©e 0451-3165033
    Âù«°¥«¬Fªk©e®Ñ°O¡BÂù«°¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡G¤ý¾ð²M
    Âù«°¥««Å¶Ç³¡³¡ªø¡AÂù«°¥«¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡B¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G«¸§»°¶
    Âù«°¥«¬Fªk©e¡GÅU¦¨ªL

    ±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc( 428±M®×²Õ)¡G0451-3117733
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A­ì¡§4.28±M®×²Õ¡¨(±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc)­t³d¤H¡G±i°ê´I
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªø¡BÂù«°¥«¡§4.28±M®×²Õ¡¨(±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc)ÀY¡G±i¤hÅD
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¡§4.28±M®×²Õ¡¨(±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc)¬ìªø¡GÊc·|¸s
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¡§4.28±M®×²Õ¡¨(±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc)¡¨¤H­û¡G¼B°ê¦Ú¡B¼B§Ó¦w¡B»¯Áp¶¶¡B¥ì¥üµo¡B¤ý³Ó§Q

    Âù«°¥«¤½¦w§½ 0451-3138090
    Âù«°¥«¤½¦w§½¥Ç¸o¤H­û¡G¼Bªv¦w¡B§õ¤jÙy¡B¤ý²»¥É

    ¤½¦w¨t²Î
    Âù«°¥«¤½¦w§½¡G311-6230
    ¦æ°»³B¡G311-5024
    ¦æ°»¤j¶¤¡G311-5024
    °ê«O¬ì¡G311-7733
    Âù«°¥«¤H¥Áªk°|¡G312-4042
    Âù«°¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¡G313-2517
    À˹îªø¡G±i­^³Í)
    °ÆÀ˹îªø¡G¨v¾ËªL
    °ÆÀ˹îªø¡G¦±¤åºÖ
    °ÆÀ˹îªø¡G§õ¨ô³Ô
    ±¾Â¾°ÆÀ˹îªø¨v¥¿½U

    ÄÒ¬F¾÷Ãö

    Âù«°¥«¬F©²¡G312-0269
    Âù«°¥«¥«ªø¡G§õ¾Ç¨}¡A¹q¸Ü¡G312-2820
    ¦a§}¡G¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«Âù«°Âí©M¥­¤jµó19¸¹

    Âù«°¥«©e¡G312-4417
    Âù«°¥«¥«©e®Ñ°O¡G¦¶²M¤å¡A312-9539
    Âù«°¥«¤å¤Æ§½¡G312-4571
    Âù«°¥«°]¬F§½¡G312-2954
    Âù«°¥«ºÊ¹î§½¡G312-4747
    Âù«°¥«³Ò°Ê§½¡G312-3169
    Âù«°¥«¥Á¬F§½¡G318-2108
    Âù«°¥«±Ð¨|§½: 312-4227
    Âù«°¥«¤ô§Q§½¡G312-8002
    Âù«°¥«­p¹º©e­û·|¡G312-3259
    Âù«°¥«¸gÀÙ©e­û·|¡G312-4016
    Âù«°¥«°ê¦³¸ê²£ºÞ²z§½¡G312-2889
    Âù«°¥«¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡G313-5443
    Âù«°¥«Âí¤½ªÀ¹q¸Ü¸¹½X¡G0451-3120067

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¬ÛÃö¹q¸Ü¡G

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤H¥Á¬F©²¿ì¤½ÆU
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ï¤¤¤s¸ô
    ¹q¸Ü¡G2627188¡B2627194
    ¶l½s¡G150001

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ï¤¤¤s¸ô
    ¹q¸Ü¡GÁ`¾÷2623011 2623012
    ¶l½s¡G150001

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¥qªkÆU
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ï©M¥­¤G¹Dµó
    ¹q¸Ü¡G6220585
    ¶l½s¡G150040

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©e¡B¬Ù¤H¥Á¬F©²«H³X¿ì¤½«Ç
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°ÏÀs¦¿µó
    ¹q¸Ü¡G3632359
    ¶l½s¡G150001

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙºÊº»ºÞ²z§½
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ïº~¼sµó
    ¹q¸Ü¡G6335924
    ¶l½s¡G150080

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù³Ò°Ê±Ð¾i¤u§@ºÞ²z§½
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ïº~¼sµó
    ¹q¸Ü¡G6334371
    ¶l½s¡G150080


    ªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò»Å¦D¡G¦Ñ¹á¤Ö¤k¬Ò¾D¤W÷¡@¨âªÓ³Q°Ç¦å¦×¼Ò½k

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j§Ú¬Oªe«n¬Ù¤jªk§Ì¤l¡C²{±N§Ú1999¦~7¤ë20¤é«á¥Ñ©ó°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó³Q¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`ªº±¡ªp²­z¦p¤U¡C

    ¬°¤F­n¨DÁÙ®v¤÷©M¤jªk²M¥Õ¡A¦b2000¦~12¤ë29¤é§Ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q¦­¤w¸gµ¥¦b¨ºùتº´cĵ§ì®·«á°e©¹¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¬Ý¦u©ÒùØÃö©ã¤F¦n¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£³Q³æ¿W¹jÂ÷¦b¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A¤Z¬O¤£³ø©m¦W©M¦í§}ªº¦P­×³£¾D¨ì¤F´cĵªº¤£¦Pµ{«×ªº¬r¥´¡C¤@­Ó¨­§÷µy­DªºÄµ¹î¥Î÷¤l§â§Ú¤Ï®¹µÛ¡AÅý§ÚÅsµÛ¸y¡A¥L«öµÛ§ÚªºÀY¤£Åý§Úª½¥ß¡AÁÙ¦³¤@­Óĵ¹î«÷©R¥´§Úªº¦Õ¥ú¡C«á¨Ó¨­§÷µy­Dªº¨º­Óĵ¹î¤S¥Î¤â¾R§â§ÚªºÂù¤â­I¦b«áÃä¾R°_¨Ó¡A¥Î÷¤l¤@ÀY¸j¦b¤â¾R¤W§â§Ú¦Q¦bªù¤W¡A¤â¾R²`²`ªº´O¦b§Úªº¤âµÃùØ¡C¦b³o´Á¶¡¡A§ÚÁÙÅ¥¨ì¹j¾Àªº©Ð¶¡¥Î¥Ö±a©M´Ò´Î¥´¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªºÁn­µ©M³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lµo¥Xªº°}°}ºG¥sÁn¡C´cĵ¤£¦ý¦Û¤v°Ê¤â¡AÁÙ©R¥O§Oªº¦D¨Æ¥Ç¤]¤@°_¤W¨Ó¥´¤jªk§Ì¤l¡C¤@¦ì50·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¦]¬°¤£©ñ±ó«H¥õ¯uµ½§Ô¡A¤]¹³§Ú­Ì¤@¼Ë³Q¥Î¤â¾R­I¾RµÛ¦Q¦bªù¤W¡A¥L­ÌÁÙ¤£°±ªº·n®ÌµÛ¦oªº¨­Åé¡A¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥L­Ì§é¿iªºµh­W¤£³ô¡C

    ±q¥_¨Ê©ã¦^¾G¦{«á¡A§Ú³Q¬£¥X©Ò¡B¿ì¨Æ³B©ã¨ì¬~¸£¯Z¤Q¦h¤Ñ«á¤~©ñ¦^®a¡C¤£¤[¡A¬£¥X©Ò¥H§ä§Ú½Í¸Ü¬°ÂǤf±N§ÚÄF¥h¡A¦b¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U¡A±j¦æ±N§Ú¸j¬[¨ìªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤F¤@¦~¡C¦b§Ú³Q§ì«á¡A®aùØ¥u³Ñ¤U§Ú¦~ÁÚªº¤÷¥À©M§Ú¥®¤pªº«Ä¤l¡A§Úªº¤÷¿Ë¦b³o¨I­«ªººë¯«¥´À»¤U¡A¤£¤[´N¥h¥@¤F¡C

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A§Ú³Q¥Ç¤H¥]§¨¡A¤£³\»P¨ä¥L¤jªk§Ì¤l»¡¸Ü¡C¨C¤Ñ¡A§Ú©M¨ä¥Lªº¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ±j­¢¬~¸£¡]Æ[¬Ý¦ÃöGªk½ü¤jªkªº¿ý¹³¡^¡A±j­¢§Ú­Ì¨ì¨®¶¡·F¬¡¡B°µÅé¾Þ¡B°Ûºq¡A¦pªG¤£°Û´N­n³Q»@¯¸¡A¤£³\ºÎı¡C¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l¬°¤F°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A©è¨î­¢®`¡A´N¶}©lµ´­¹§Üij¡C³Ò±Ð©Òªº´cĵ´N©M§l¬rªº¥Ç¤H¤@°_²Ê¼Éªº±j¦æÄé­¹¡B¼Þ¥´¡Bðã½|¡C¤jªk§Ì¤l¦³ªº¤ú¾¦³QÅK¤c¼ÀªºÃP°Ê¬y¦å¡A¦³ªº¼Lùتº¦×³Q­æ±¼¤F¤@¤j¶ô¡C³Ò±Ð©Òùتº»Å¦D­¢®`¦b¤@¤Ñ¤Ñªº¤É¯Å¡A¶}©l®É¬Oµ¹¤£©ñ±ó«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¥ô·N©µªø¦D´Á¡A¨ì«á¨Ó´N¬O¥s«O¦w®³ÄµÃ·¡Bĵ´Ò¤j¥´¥X¤â¡C2002¦~1¤ë¡A§Ú­Ì¦]©è¨î­¢®`¡A³Q©Ô¥X¥h¤W÷¡A¤W¦Ü¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü¤Q´X·³ªº¤p©h®Q¡C¦³ªº¾ã±ø»L³Q½ðªº¶Âµµ¡A¦³ªº¨âªÓ³Q÷¤l°Çªº¦å¦×¼Ò½k¡A§Ú­Ì³Q§é¿iªº¯Þ»K¤]©ï¤£°_¨Ó¡A»L¤£¯à¨«¸ô¡C¦b³oºØ¶Ë¶ÕÄY­«ªº±¡ªp¤U¡AÁÙ³Q´cĵ¹G­¢µÛ­x°V¡B³Ò°Ê©M°µÅé¾Þ¡A§ó´c¬rªº¬O¦pªG¤jªk§Ì¤l¤£°Ûºq¤£°µÅé¾Þ¡A¬Æ¦Ü¦b¥L­Ì©ñ¦ÃöG¤jªkªº¿ý¹³®É¤£¸C¶}²´·ú¬Ý¹qµø¤]­n³Q¤W¦D¡C¦b¨ºùاڭ̪ººë¯«©M¦×Åé³£¨ü¨ì¤F·¥«×ªººR´Ý¡C

    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C§Ú¬Û«H¹ïµ½¨}ªº¤H¬I¼Éªº´c¤H¤@©w·|¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡C¦b¦¹¡A§Ú©IÆ~¥þ¥@¬Éªº¥¿¸q¤§¤hÀ°§U¨î¤î¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¤jªkªº¦å¸{ÂíÀ£¡C


    ¤Ñ¬zªO¾ô³Ò±Ð©Ò´cĵ¼É¤OÄé­¹¼À±¼¤jªk§Ì¤lªù¤ú

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤Ñ¬z¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¤Ñ¬z¥«ªO¾ô³Ò±Ð©Ò²{«DªkÃö©ã³\¦h¤k¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ­Ì¹ï°í­×ªº¤jªk§Ì¤l¥ý¥Î°°µ½ªº­±¤Õ¥ø¹ÏÄUªý¥L­Ì­×·Ò¡A¹F¤£¨ì¥Øªº´N¼¹¤Uµe¥Ö¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºGµ´¤H¾Èªººë¯«©M¦×Åé§é¿i¡C

    ´cĵ³q±`¨Ï¥Îªº¿ìªk¬OÅý´X­Ó¦D¨Æ¥Ç±Þ©]¬ÝºÞ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤£³\·Ò¥\¡A¸T¤î©M§O¤H»¡¸Ü¡C¨C¤Ñ±q¦­±á6ÂI¤u§@¦Ü²`©]2ÂI¡C¦pªGÁc­«ªºÅé¤O³Ò°ÊÁÙ¤£«µ®Äªº¸Ü¡A´N·|¶i¦æ¦×ÅéºR´Ý¡A§â¤@°¦¤â©M¤@°¦¸}¾R¦b¤@°_¦Q¦b«Î³»¡A¥uÅý¥t¤@°¦¸}µÛ¦a¡C¤@¤j¶¤ªº¿p²»³Ç´N´¿³Q³o¼Ë¦Q¹L¤»¤Ñ¤»©]¡A¨Ã¦³¦D¨Æ¥Ç¤H¦b®Ç¤£Â_¼Þ¥´¡C·í¿p²»³Ç³Q©ñ¤U¨Óªº®É­Ô¡A¤â©M¸}ªº¥Ö½§³£¤w¸g¼ìÄê¡C¦³°í©wªº¤jªk§Ì¤l¬°§Üij´Ý»Å­¢®`¶i¦æµ´­¹ªº®É­Ô¡A´cĵ­Ì´NÅý´X­Ó¦D¨Æ¥Ç¤H±j¦æ«öµÛÀYÄé­¹¡C¦³¤@­Ó¥s©P¼_­s¡]­µ¡^ªº¤jªk§Ì¤l¡Aµ´­¹§Üijªø¹F6­Ó¤ë¡C´cĵ­Ì¬°¤FÄé­¹¤è«K¡A¼À±¼¤F¦o©Ò¦³ªºªù¤ú¡C¥­®É¤£ÅýºÎı©MÃö¤p¸¹§ó¬O®a±`«K¶º¡C

    ±æª¾¦¹±¡ªpªº¦P­×¤¬¬ÛÂà§i»ôµo¥¿©À¡A²M°£¾Þ±±ªO¾ô³Ò±Ð©Ò´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cª«½è¡A±Ï¥X§Ú­Ì³Q­¢®`ªº¦P­×¡C


    ¦aµl¬yª]·í¤W°ê®a·F³¡¡@ªe¥_Õé¤ô¿¤´c¤H¼É¦æ²­z

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡jªe¥_Õé¤ô¿¤¬Fªk©e®Ñ°O®]¶Q³Ç«ü´§610¡A°Ê¥Î¤½¡BÀË¡Bªk¡AÁa®e¶mÂí·F³¡¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¦Ü¤µ±q¨Ó¨S¦³°±¤î¹L¡C¹ï¨C¦¸´X¤Q¤Hªº¶°Åé­¢®`´N¦³¦h¦¸¡C§â¨¯²øÀY¥´¹v³õ¡B¿¤ÄÒ®Õ·í§@¤F¦V¤jªk§Ì¤l¥Î¦Dªº³õ©Ò¡A°d½|¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡C©Ò¥Îªº¦D¨ã¦³¡G½¦¥Ö´Î¡B¤ì´Ò¡B¥ÖÃ@¡BÅKµ·Ã@¡B¹q´Ò¡B¦Ñªê¹¹µ¥¡C³q±`¬O´X­Ó¤H½üµf¬r¥´¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤â¬q´Ý§Ô¡B²@µL¤H©Ê¡C

    ³Ìªñ´X¤Ñ¡A³Q¥}¸T¦b¿¤¬F©²©Û«Ý©Òªº¤k¤jªk§Ì¤l¸³Æv§g¡A¦A¦¸¾D¨ì610¼É®{ªº¬r¥´¡A¶Ë¶Õ«ÜÄY­«¡C¥Ø«e³Q§T«ù¨ì¦UºØ³õ©Ò¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³´X¤Q¤H¡C

    ¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¤S¬O¨Ç¬Æ»ò¤H©O¡H²{Á|¨Ò¡A¦p¥Û«FÂí°ÆÂíªø®L³·ªQ¥ë¦Pù¬Ã­Û¦bÄÒ®Õ¹ï¤jªk§Ì¤l±ç«Ø¤¤©MÀF©vªàªº­¢®`¡C®L³·ªQ±NÀF©vªàªºªù¤ú¥´±¼¡Aù¬Ã­Û´ªµÛ±ç«Ø¤¤ªºÀY¾v©¹¼Lùضë¤ôªd¦Ç´í¡A¤§«á¤S¦bÂí¬F©²§âÀF©vªà¥´±o¤£¯à¨«¸ô¡C®L³·ªQÁÙ±a¤Q¦h­Ó¤H¨ì·Ò¥\ªÌ®a¤¤¤j·d¥´¡B¯{¡B·m¡A¯{ªùµ¡¡B®a¨ã¡A·m¹q¾¹¡B¹A¥Î¤T°¨¨®¡C·m¨ÓªºªF¦è¦³ªº¨p®³¦^®a¡A¦³ªº§C»ù½æ±¼¥Î©ó´§ÀN¡C

    ù¬Ã­Û¤S¬O¬Æ»ò¤H©O¡H¬O­ì°ú§ø¶mºÖ¤sÀç§ø¥Á¡A³q¹LÃö«Y¦b§ø·í·F³¡¡A´Á¶¡Åܽ涰Åé°]²£°e¤H¡A©ÔÃö«Y¡A§ø¥Á¨S¤H´±·S¥L¡C¥L¤Sªá¿ú¶R¤F¤@­Ó°ú§ø¶m°Æ¶mªø¡CùÁÙÅQ¦ûµÛ¦P§ø§d¬Y¬Yªº©d¤l¤w¦³¤Q´X¦~¤§¦h¡A§d¬Y¬Y¤£´±ºÞ¡C¦P®Éù¤@¨ì¡A¥LÁÙ­n¨ì§O³B¥hºÎı¡C¹³³o¼Ëªº¦aµl¬yª]·íªº°ê®a·F³¡¡A¤S¯à·F¥X¬Æ»ò¨Æ¨Ó©O¡H¶R©x¡B½æ©xªº¨ÆÁÙ¦³´X©v¡A¤£¦A¦CÁ|¡C

    ¥H¤W³o¼Ëªº¤H¡B³o¼Ëªº¨ÆÕé¤ô¿¤Á٫ܦh¡A¥L­Ì¹D¼w±ÑÃa¡A¥´µÛ°µ¬F©²¤u§@ªº©ÛµP¡A½î½ñªk«ß¡A«I¥Ç¤HÅv¡A±¡§Î´c¦H¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O¥L­Ì­¢®`¤F­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¦k·Q­É¦¹¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡C

    ¦b¦¹±N¤@³¡¥÷¤Hªº´c¦æÃn¥ú¡A±æ¨äÄa±V°Ç°¨¡C§_«h§A­Ìªº´c¦æ¦H¸ñ±N³Q°e¨ì¬öÀ˳¡ªù¡A¨Ã¥B§A­Ì±N³Qª½±µ°_¶D¡C§ó­n´£¿ô§A­Ì¤@¥y¡G§A­Ìªº´c¦æ§÷®Æ¤w¸g³Q°e¨ì¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡A¸Ó²Õ´ªº¨Ï©R¬O¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡AµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C¡¨


    ªZ®a³ù³Ò±Ð©Ò¬~¸£¯Z±N§ÚÃö¶iºë¯«¯f°|¨Ã¹G§Ú¬Ý¼Þ¥´¦P­×

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¦b99¦~10¤ë¬Y¤é±á¡A§Ú¦b¤½¶é·Ò¥\¡C·Ò§¹«á¡A¨«¨ì¤½¶éªù¤f®É¡A¨Ó¤F«Ü¦hĵ¹î¡A¥L­Ì°Ý§Ú¬O§_¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡§¬O¡¨¡C´N³o¼Ë¡A§Ú³Q§T«ù¨ì¬£¥X©Ò¡A·í®ÉÁÙ¦³³\¦h¦P­×³£¬O³o¼Ë³Q§T«ù¨ì¬£¥X©Òªº¡C¦b¬£¥X©Ò¡Aĵ¹î¤£Åý§ÚÂ÷¶}¡A¨Ã¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¬°¥Ñ±N§Ú©ë¯d¤Q¤­¤é¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡Aĵ¹î¨S¦¬¤F§ÚÀH¨­Äâ±aªº¤@¥»ÁY·L¥»ªº¡mÂàªk½ü¡n®Ñ©M¯Ý«e¨ØÀ¹ªº¤@ªTªk½ü³¹¤Î¤£¨ì¦Ê¤¸ªº¤H¥Á¹ô¡]¨S¦³µ¹§Ú¶}¥ô¦ó¤âÄò©M¦¬¾Ú¡^¡C

    ¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¨C¤Ñ³Q±j­¢¦ùª½¨â»L§¤¦b¦aªO¤W¡A¤£¤¹³\»¡¸Ü¡A¨C¤Ñ¥uµ¹¦Yµo¤F¾`ªº¥É¦ÌÄÑ¿|©MÆQ¤ôµæ´ö¡A®Ú¥»¦Y¤£¹¡¡C¨ì¤F²Ä13¤Ñ¡A·í®Éµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¤H¨ì©ë¯d©Ò¡AÅý§Ú©M¦P§Ú¤@°_³Q«DªkÃö©ãªº¦P­×¼g«OÃҮѩñ±ó­×·Òµ¥¡A§_«h¤£¤¹³\¦^®a¡C§Ú¤£·Q³QÄ~ÄòÃö©ã¡A¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃÒ®Ñ[ª`]¡C

    ¨ì¤F15¤Ñ¡A©ë¯d´Áº¡«á¡Aµó¹D¿ì¨Æ³Bªº®Ñ°Oµ¥¤H¨Ã¨S¦³¦]¬°§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¦ÓÅý§Ú¦^®a¡A¦Ó¬O±N§Ú°e¨ì¤FªZ®a³ù±Ð¾i°|¿ìªº¬~¸£¯Z¡C

    ·í±ß¡A§Ú¤S³QÃö¦b¬~¸£¯Zªº¤@¶¡¤j©Ð¤lùعL©]¡C¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¦P¼Ë¨S¦³¦Û¥Ñ¡C¨C¤Ñ³Qµ¡¤á¥~ªºÄµ¹îºÊµøµÛ¡A¥uÅý§¤¦b¤@­Ó¤p¶ì®Æ¹¹¤W¡A¤£¤¹³\»¡¸Ü¡B¨«°Êµ¥¡C«á¨Ó¡Aĵ¹î¬°¤F¶i¤@¨BºÊµø§Ú­Ì¡A¤S¬£¨Ó¨â­Ó³Ò°Ê±Ð¾iªº¥Ç¤H»P§Ú­Ì¦P¦í¡AÀH®ÉºÊµø§Ú­Ì¡A¨Ã¦Vĵ¹î¶×³ø¡C¥Ñ©ó¨S¦³¦Û¥Ñ¡A§Y¨Ï¤W´Z©Ò¤]±o³ø§i¡A¤j¬ù¦b§Ú³QÃö©ã¦b¬~¸£¯Zªº²Ä7¤Ñ¡A§Ú¶}©lµ´­¹§Üij¡C´cĵ¶¤ªø§ä§Ú½Í¸Ü¡A¦]¬°§Ú¬Æ»ò¤]¤£·Q»¡¡A¥L­Ì´N§â§Ú«û¨ì¤@­Ó¬Fªk©e·F³¡ªº¿ì¤½³B¡A¦b¨ºùØÅý§Ú¬Ý¤F¥L­Ì¼Þ¥´¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº³õ­±¡CÀH«á¡Aĵ¹î±a§Ú¨ì¤@½øĵ¨®¤W¡A¤@­Óĵ¹î»¡¡A¡§³o»ò¤@À~¡]«ü¬Ý¼Þ¥´¤jªk§Ì¤lªº³õ­±¡^ºë¯«¤F§a¡A²{¦b°e§A¥hÀˬd¡C¡¨§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú¨S¦³¯f¡A¤£Àˬd¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¡A²{¦b«D¥h¤£¥i¤F¡C

    ³Ä±ß¡A§Ú³Q°e¶i¤F¼¾¶¶¥«²Ä¤­Âå°|¡]ºë¯«¯f°|¡^¡C§Ú³QÂå°|ªºÅ@¤hÃö¶i¤Fºë¯«¯f¤H«Ýªº¯f©ÐùØ¡A»P¨ä¥Lºë¯«¯f¤HÃö¦b¤@°_¡C¬ÝµÛºë¯«¯f¤HªºÁ|°Ê¡A§Ú«Ü®`©È¡C§Ú¸ò¨ºùتºÅ@¤hÁ¿§Ú¨S¦³¯f¡A¥L­Ì¤£¬Û«H¡C±j­¢µ¹§Ú¦Y¤@ºØ¥Õ¦âªº¤pÃĤù¡A¦Y¹L«á«Ü·Rµt¡A«Ü·QºÎı¡C

    ¦bºë¯«¯f°|ùØ¡AÅ@¤h­Ìª¾¹D¤F§Ú¤£¬Oºë¯«¯f¤H¡A¦ý¥L­Ì¤´±j­¢§Ú¦Y¨ººØ¥Õ¦â¤pÃĤù¡A»¡¬OÂå¥Í©M¥D¥ôÅýªº¡C©ó¬O¨C·íÂå°|ªº¥D¥ô¡B°|ªø¡B®Ñ°OÀˬd¯f©Ð®É¡A§Ú´N¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C«á¨Ó²×©ó¤£¦A±j­¢§Ú¦Y¨ººØÃĤù¤F¡]³o®É¡A§Ú¤w¸g³Q¥L­Ì¦Pºë¯«¯f¤HÃö¦b¤@°_¤Q¦h¤Ñ¤F¡^¡C¦bºë¯«¯f°|ùØ¡A¥L­ÌÁöµMª¾¹D§Ú¤£¬Oºë¯«¯f¤H¡A«o±N§Ú»P¯f¤H¦Pµ¥¹ï«Ý¡A¦Y¦P¼Ëªº¶º¡A³Ü¦P¼Ëªº¤ô¡AÅý§Ú¸ò¯f¤H¤@°_¬¡°Ê¡A³o¤@¤Áµ¹§Úªººë¯«±a¨Ó¥¨¤jµh­W¡C

    «á¨Ó¡A®a¤H±oª¾§Ú³QÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡A¸g¹L®a¤Hªº¦A¤T­n¨D©ñ¤H¡A§Ú¤~³Qµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¤H±µ¥X¤FÂå°|¡A³o®É§Ú¤w¸g¦bºë¯«¯f°|³QÃö©ã¤F30¾l¤Ñ¡Cµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¤H±N§Ú¤÷¿Ë©M§Ì§Ìªº¤@¤d¤¸¦©¤F¥æ¡§¦í°|¶O¡¨¡C

    ¦^®a«á¡Aµó¹D¿ì¨Æ³B¤´±j­¢§Ú¼g«OÃҮѩñ±ó«H¥õ¡A§Ú¥u¦nÂ÷¶}¤F®a¡C


    ¥|¤t´^¦{¥«³Q§T«ù¦bºë¯«¯f°|ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j
    ©m¦W ©Ê §O ¦~ ÄÖ ¦a§} §P¦D ³Ò ±Ð ³Q§T«ù¨ìºë¯«¯f°|©Î¬Ý¦u©Ò ­¢®`¸Ô±¡
    ¼B´Á®e ¤k 63 ±Î¥­Âí¤p¾Çµó§ø 3¦~ ¡@ ¡@ ¡@
    ¤¨Åã©ú ¨k 62 ±Î¥­12¤j¶¤ ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë31¦Ü¤µ ¦h¦¸³Q±Î¥­¬F©²ÄÁ¥ßµØ¡B³¯¨}¡B´cĵÁø«w­z´Ý»Å¬r¥´«á«DªkÃö©ã¡A¸÷¬´³å¡B2000¦~7¤ëÁÙ±j¦æ±¾µP¹Cµó
    ¶À¶Q¥þ ¶À¶Q±Ó ¨k ¤k 47 39 ¤Ñ´^Às¶ð2²Õ 4¦~ 3¦~ ¡@ ¡@ 2002¦~6¤ë29¤é³Q¤Ñ´^¬£¥X©Ò¶ÀÄÞ¡B®Ë´cĵ¡A610¦ó´cĵµ¥§Û®a«á§T«ù
    ¿c¤TºÖ ¨k ¡@ ´^¦{¹q¤O¤½¥q 4¦~ ¡@ ¡@ ¡@
    ¨HÀØ ¤k 36 ´^¦{ÅK¸ô¤À§½ ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë¦Ü¤µ ³Q¤À§½´c®{¸ëµn¨}¡B¶¾®¦¿A¡B§E¤¸­z¡B¥Ö«e¶Q¡B¯³¨}¡A¤pº®¬}¬£¥X©Ò±i®ç¥xµ¥ªø´Á­¢®`¡C³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b´Á¶¡¡B³Q­¢®`ªº¥Í©R««¦M®É³s©]°e¦^®a¡A¨­Åé­è±d´_¤S³Q§T«ù¦Ü¤µ
    ®}¼w¸s ³¯ªÚ ¤k 53 21 ¤EÃ÷Âí¨F¬f§ø13¶¤ ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë¦Ü¤µ ¦]¤W³X³Q¤EÃ÷Âí¬F©²§Û®a³s¤@²É¦Ì³£¤£³Ñ¡B¥þ®a³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A2002¦~7¤ë¤S³Q§T«ù
    §õ¥Ã½å ¤k 42 ¶©Â×Âí¦è¥_§ø1²Õ ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë¦Ü¤µ 1999¦~12¤ë29¤é¡A2000¦~1¤ë¡A¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã30¤Ñ¡C¨â¦¸¤W³X«Dªk³QÃö©ã35¤Ñ¡A¨Ã³Q§T«ù¨ì·£¤ì¦x³Ò±Ð©Ò1¦~¥b¡A­è¦^®a¨â¤Ñ¡A¤S³Q§T«ù¦Ü¤µ
    ©ö«ä¨q ¤k 59 ¶©Â×Âí¤K¼q ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë30¤é¦Ü¤µ 2001¦~12¤ë30¤é³Q¶©Â×Âí§õ©ö­x¡B¶À³Ç±Ó¬r¥´«á©ë¯d¡C2002¦~2¤ë¦]¤W³X³Q¶©Â×Âí¬F©²¬r¥´«á©ë¯d¤@­Ó¤ë¡B¤S³Q«DªkÃö©ã¦b¬F©²¥b­Ó¦h¤ë¡C2002¦~6¤ë³Q«Dªk©ë¯d¡A­è°e¦^®a¤£¤[¡A°¨¤W¤S³Q§T«ù¦Ü¤µ
    ­ë¥úºa ¤k 40 ¤EÃ÷Âí°¨®á§ø ¡@ ¡@ 2002¦~6¤ë¦Ü¤µ 2000¦~6¦Ü7¤ë¡A11¤ë18¦Ü24¸¹¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¨ä¥¦¤£¸Ô
    ·¨±Ò¦p ¤k 50 ·s¿³ÂíÀsÃh§ø ¡@ ¡@ 2002¦~10¤ë¦Ü¤µ 2002¦~3¤ë25¤é¦]¤W³X³Q§T«ù¨ì´^¦{¥«¬Ý¦u©Ò3­Ó¤ë¡A¤S³QÂí¬F©²Ãö©ã1­Ó¦h¤ë
    ¶À²Q¸s ¦ó©ú«T ¤k ¤k 62 60 ­x¼Ö2¤j¶¤¤@¶¤ ­x¼Ö2¤j¶¤ ¡@ ¡@ 2002¦~6¤ë20¤é¦Ü¤µ 2002¬K¸`³Q¶m¬F©²«DªkÃö©ã110¤Ñ
    ¤N¯¬­× ¤k ¡@ »X¶§Âí ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë3¤é¦Ü¤µ ¡@
    ¡@ ¡@
    ´¿¼yªÚ ù®ÛªÚ ´¿¼ä(¸q) ©M¤V¤Ò ­ðªâªâ ´¿­è­è ½±¸sµØ ¡@ ¤k ¤k ¡@ ¤k ¨k ¤k ¡@ »X¶§Âí ¡@ ¡@ 2001¦~þ¤ë¦Ü¤µ ¶}©l³Q«DªkÃö©ã¦b»X¶§Âí¬F©²¡A´Á¶¡³Q¦h¦¸¬r¥´¡B¦Q¥´¡A2002¦~9¤ë¥÷¤S§T«ù¨ì´^¦{¬Ý¦u©Ò
    ©Pµ½·| ¤k ¡@ ­x¼Ö¶m ¡@ ¦Ü¤µ¤´¦b·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò ¡@ 2000¦~²Ä¤@¦¸¤W³X³Q«DªkÃö©ã1­Ó¤ë¡A¤G¦¸¤W³X³QÃö©ã«á¤S§T«ù¨ìºë¯«¯f°|6­Ó¤ë¡A2001©³¦~¤W³X³QÃö©ã«á«Dªk³Ò±Ð¦Ü¤µ
    ¿ú¨¹¤Í ¨k 35 ·£·¨Âí ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë31¤é¦Ü¤µ 99¦~10¤ë¤W³X³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A2001¦~1¤ë¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A2002¦~7¤ë³Q§T«ù¨ìºë¯«¯f°|
    ½²¹D»ñ ¤k ¡@ ·£·¨Âí ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë31¦Ü¤µ 2000¦~1¤ë¤W³X³Q«DªkÃö©ã¡A«á¤W³X«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡A2002¦~7¤ë³Q§T«ù¨ìºë¯«¯f°|
    ±iµâ«½ ¤k ¡@ ·£·¨Âí ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë31¤é¦Ü¤µ 2000¦~1¤ë¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A2002¦~7¤ë³Q§T«ù¨ìºë¯«¯f°|
    ­ð¤è¥É ¤k ¡@ ­x¼Ö¡B¬Ù¤Æ¤u°É¹î°| ¡@ ¡@ 2002¦~7¤ë31¤é¦Ü¤µ 2001¦~1¤ë¤W³X³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A2001¦~11¤ë¤W³X«á³Q«DªkÃö©ã6­Ó¤ë¡A¨Ã°±µo¥þ³¡¤u¸ê¡C2002¦~7¤ë³Q§T«ù¨ìºë¯«¯f°|


    ³Q«DªkÃö©ãªº¶ÂÀs¦¿¤­±`¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

    °ª´ºªi¡A¤k¡A40·³¡A¤­±`¥«©ÔªLÂí¹A¾Á¤@¶¤¡C
    ¦]¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A©ó2003¦~2¤ë22¤é³Q«Dªk§ì¨ì¤­±`©ë¯d©Ò¡C

    ¨º«Ûªi¡A¨k¡A40·³¡A¤­±`¥«©ÔªLÂí¬õºX¶m³ö·«¤l¤Ù¡C
    ¦b«È¨®¤W³Q©ÔªL¬õºX¬£¥X©Ò«Dªk§ì°e¤­±`¡AÂà°e«¢º¸ÀؤC³B«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    ¼B§µ©¾¡A¨k¡A59·³¡A²{©~¤­±`¥«©ÔªLÂí8233¼t5¸¹®aÄݼӡC
    ¦]¨ì¬¥¶§¤k¨à®a±´±æ¡A¦b¨ºùئV¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¦D¤K¦~¡F·R¤H®}²Q©[¡A¤k¡A59·³¡A³Q«Dªk§P¦D¤C¦~¡F¦¸¤k¼B¬°30·³¡A«Dªk§P¦D¤T¦~¡F¦¸¤k·R¤H¤¨ªi31·³¡A«Dªk§P¦D¥|¦~¡C

    ³¯¤p¬K¡A¤k¡A36·³¡A²{©~¤­±`¥«©ÔªLÂí²Ä¤@¤¤¾Çªþªñ¡C
    ¦]¦b®a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦b¥~¥«³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¤G¦Ü¤T¦~¡C


    ¤jªk¨Ï§Ú¥þ®a»·Â÷¯e¯f¡@¦¿¤ó¨Ï§Ú¥þ®a¹¡¨ü­WÃø

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/ªe«n¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j1996¦~11¤ë¡A§Ú±w¤F«æ©Ê¤A«¬¨xª¢¡A¥|³B´MÂå¡A¶]±M®aªù¶E¡A¥´¦Q²~¡B¦Y¯óÃÄ¡A¦¬®Ä¬Æ·L¡A³Ì«á§C¿N¤£°h¡A´ý¨­¥F¤O¡A¤£¯à¨«°Ê¡AÂå¥Í¹ï¦¹¤]§ô¤âµLµ¦¡C¨º®É§Ú¤~25·³¡A¤ß±¡¤Q¤Àªº²Y²D¡C¥¿¨«§ëµL¸ô®É©d¤l¤]±w¤W¤F¤A¨x¤T¤j¶§¡A¥À¿Ë¦~·³¤j¤F¤]¬V¤WÀ÷¯f¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C

    1997¦~7¤ë¡A§Ú­Ì¦³½t±o¨ì¤F¤jªk¡A¯e¯f¦b§Ú®a¤@±½¦Ó¥ú¡A²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì¤FµL¯f¤@¨­»´ªº·Pı¡C

    1999¦~7¤ë¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶}©l§ì¤H¡B¥´¤H¡A®£©ÆÀ£¤O¤U¥À¿Ë¤£´±·Ò¥\¤F¡A¾Ç¥\«á°·±dªº¨­Å麥º¥¤S¤£¦æ¤F¡C­±¹ï¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú­Ì¤Ò©d­Ç¬°¤F¤j¸q¡AºJ¤U­è´X­Ó¤ëªº«Ä¤l©M¦~ÁÚªº¦Ñ¥À¿Ë©M¨ä¥L¥\¤Í¤@°_¡A©ó2000¦~10¤ë¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿©úªk½ü¤jªk¦n¡A¾D´cĵ¸j¬[³Q±a¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A´c¤H¹ï§Ú­Ì´Ý»Å§é¿i¡A¥Î²Ó÷§â§Ú¦º¦ºªº®¹ºò¡A»L¦ùª½¦b¦a¤W§¤µÛ¡A¤@·|´Nµh³ÂÃø§Ô¡A¤@­Ó¾Ú»¡¬O°Æ§½ªøªº¤H¥Î¾c²r¥´§Úªº¨âÁy¡Aª½¨ì²Ö±o¥X¤j®ð¤~½}¤â¡C¹ï©ó¥¦­ÌªºµL²z­n¨D§Ú¤£°t¦X¡A¥¦­Ì³sÄò¥Î÷®¹§Ú¨â¦¸¡A³Ì«á´c¬½¬½ªº»¡¦^¥h¦A¦¬¬B§A¡C

    ±q¥_¨Ê¦^¨Ó«á¥¦­Ì§â§Ú­Ì§ë¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¶i¦æ¦×Åé§é¿i©Mºë¯«¬~¸£¡A´cĵ¹ï§Ú­Ì«Dªk´£¼f®É¶i¦æðã½|¡B¼Þ¥´¡C

    11¤ë©³¤@À°´cĵ¹G§Ú»¡¥X¬O½Ö»âµÛ¶i¨Ê¤W³Xªº¡C§Ú¤£°t¦X¡A¥L¥Î¥Ö¾c¸ò²r¥´§ÚªºÁy¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¥´§A70¥Ö¾c¡A±M¥´§Aªº¥ªÁy¡AÅý§A¤@ÃäÁy°ª¤@ÃäÁy§C¡C¡¨§â§ÚªºÁy©M²´¥´±o¤@Ãä«C¡C´c®{¹G§Ú§â¦çªA²æ±¼¥u³Ñ¤@¥ó¤º¦ç¡A¥Î÷®¹§Ú¡A¤@­Ó¥Î¸}½òµÛ§Úªº«á­I¡A¨â¤H©Ô÷¡A«Ü²Êªº©Oµ³Ã·¤@¤Uµ¹©ÔÂ_¤F¡A¤S´«¤F¤@®Ú¡C³Ì«á®£©È§â§Úªº¯Þ»K§Ë´Ý¤F¾á­tªk«ß³d¥ô¡A¤~§â÷ÃP¤F¡Cµ¥¨ì¦å²G«ì´_¤F¤§«á¡A¦A¤W÷¡A¨ººØµh­WµLªk§Î®e¡C§Ú­Ì¦P¦æªº¤@¦ì¥\¤Í³Q®¹ªº´Xªñ¥ð§J¡A¨ä¥L¥\¤Í©Ò¨üªº­¢®`´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

    12¤ë©³´c¤Hµ¹§Ú­Ì¬~¸£¡A¶i¦æºë¯«­¢®`¡A¤£©}ªA´N§P¦D¡B³Ò±Ð¡Bªø´Á«DªkÃö©ã¡A·í®É³Q«Dªk§ì®·¨S©ñªº¦³¤­¡B¤»¤Q¤H¡C¨C¤H»@´Ú2000¢w¢w10000¤¸¤~©ñ¤H¡C

    2001¦~´cĵ­Ì¤S¶}©lÄÌÂZ¡A§Ú­Ì¤Ò©d­Ç¥u¦n©ß¤U­èº¡¶g·³ªº«Ä¤l¡A¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡A11¤ë¤U¦¯´c®{¦A¦¸§â§Ú­Ì«Dªk§ì®·Ãö©ã¨ì¬Ý¦u©Ò¡A§Ú­Ì¤£©Ó»{³oºØ¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº­¢®`¡Aµ´­¹§Üij¡C´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï§Ú­Ì³¥ÆZÄé­¹¡A¤£±i¼L¥¦­Ì´N¥ÎÅK´Ò¼À¡A´Ò¤l·o¡Aº¡¤fµÄ³£·oÄê¤F¡A¤ú¤]ÃP°Ê¤F¡C´cĵ¬Ý§Ú¤£ÅýÄé´N¥ÎÅK¾@²rºV§Úªº¸}³k¡B¸}­±¡B¸}¤ß¡A§â¸}ºVªº¸~ªº¦Ñ°ª¥H¦Ü©ó¦nªø®É¶¡¨Sª¾Ä±¡C¨º®É§Ú­Ì¥u¬ï¤F¥ó¦è¸Ë¤Ñ¤S¤U¤F¤j³·¡A¤£Åý¬ï¾c¡B¤£Åý»\³Q¤l¡AÁÙ­n·F¬¡¡C§Ú­Ìµ´­¹30¤Ñ©a©a¤@®§®É¥¦­Ì¤~¤¹³\®a¤H«O¥~´NÂå¡C

    ¥Ñ©ó´c®{ªºÄÌÂZ©M­¢®`§Ú­Ì³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡A2002¦~11¤ë¡A¤¤¦@¥l¶}¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A¨¸´c¤§®{®£©È§Ú­Ì¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¤S¶i¦æÄÌÂZ¡A¥¦­Ì§ä¤£¨ì§Ú­Ì´N­¢®`§Ú­ô­ô¡A­­¤T¤Ñ¡A§ä¤£¨ì§Ú­Ì´N§â§Ú­ô§ë¨ìºÊº»¡C­ô­ôÁÙ¤£¬O­×·Ò¤H¡A«o¤]¨ü¨ì¥L­Ì³o¼Ë´Ý»Åªº¹G­¢¡C«á¨Ó¨£¨ì§Ú®É¡A­ô­ô§i¶D§Ú¥L·í®Éªº¤ß±¡¡G¡§¨«¦b¤@±øªeªº¤j¾ô¤W¡A±æµÛ²`²`ªºªe¤ô·QµÛ¦Û¤v±N­n§¤¤j¨c¡A¤ß·Q¦Û¤v³o¼Ëªºµê®z¨­¤l°©©Q¯à¨ü¤F¨º¼Ëªº§é¿i¡A¤£¦p§ëªe¤@¤F¦Ê¤F¡K¡K¡¨¡AÅ¥¨ì³o§Ú¤wµLªk§í¨î¤ß¤¤ªº²\¤ô¡K¡K¡C¡§­V¬F²r©óªê¡¨¤£ª¾¬O§_¬O¦¹®É³Ì¦nªº´y­z¡C


    ¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò´cĵ¹ï§Ú³¥ÆZÄé­¹­¢®`

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j§Ú¬O1996¦~5¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¥H«e§ÚÅé®z¦h¯f¡A­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯q¡C§Ú²`·P¤jªk¯«©_¡A¯u¬O¤d¥jÃø³{¡C

    1999¦~7¤ë20¤é«á¡A´c¤H¶}©l³yÁÁ¦ÃöG¡B´Ý»Å­¢®`¡B®è³s¡B¸j¬[­×·Ò¤H¡C

    §Ú©ó2000¦~12¤ë14¤é¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A³Q¥_¨Ê´cĵ¬r¥´¨Ã¸j¬[¡A³QÃö¦b¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¦a¤U«Ç¡C¤@¤Ñ¤£Åý¦Y¶º¡A¤£Åý³Ü¤ô¡A¤]¤£Åý¤j¤p«K¡C«á¤S³Q°e¨ì¥Û´º¤s¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì³sÄò´£¼f¡B¹G¨Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¤£¶¡Â_¡C§Úµ´­¹§Üij¡A8¤Ñ«á¡A7¡B8­Ó¨k¡B¤k´cĵ±j¦æ§â§Ú«ö­Ë¡A¥L­Ì¬ïµÛ¥Ö¾cªº¸}¦b§ÚªºÀY¡B¤â©M¨­¤W¨ì³B¶Ã½ò¡A¥ø¹Ï©T©wµÛ§Ú«á¶i¦æ±j¦æªºÄé­¹¡C¥L­Ì¤Ï´_¤G¤Q´X¦¸´«µÛ»ó¤Õ´¡ºÞ¡A¤â¬q´Ý§Ô¦Ü·¥¡C¦]§Ú·¥¤O¤Ï§Ü¡A´cĵÄé­¹¤£¦¨´N±j¦æµ¹§Úª`®gÀR¯ß°w¡A§Úªº¯Þ»K·í®É´N¹ª°_¤F¤j¥]¡C¥´§¹°w«á§ÚÀY·w¯Ý´e¡A¤S¹j¤@¤é¥L­Ì¤S±ý¹ï§Ú´¡ºÞÄé­¹¡A§Ú¤w©ü©ü¨I¨IµL¤O¤Ï§Ü¡A±jÄ骺­¹ª«¶¶µÛ»ó¤l©M¼L©¹¥~¬y¡C§Ú¤p«K¥¢¸T¡A´Ö¿Ç¥þÀã³z¤F¡C¤§«á¡A³Q¥L­Ì©ì¦^¤F¨c©Ð¡AÁÙ§ä¤H±MªùºÊºÞµÛ§Ú¤£³\§ÚºÎı¡A¥u­ã§¤µÛ¡C

    «á¨Ó§Ú³Q»º°e¦^ªe«n¬Ù¾G¦{¥«¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¨S¦³¦Û¥Ñ¡A´cĵ¬£¤H¥]§¨§Ú¡A±j­¢¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¿ý¹³¤ù¡A±j¦æ¬~¸£¡C¨Ï§Úºë¯«µh­W¡B¨­¤ßÀ£§í¡B­W¤£³ô¨¥¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú±±¶D¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¤Î¨äÀ°¥û¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªººGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C§Æ±æ°ê»Úªk®xµ¹§ÚÀ°§U¡A±N¤H¶¡±ÑÃþ¦­¤é°e¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡C


    ªe¥_¤jªk§Ì¤l¦Û­z¨ü­¢®`¸g¾ú

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¦]§Ú°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A2000¦~4¤ë³Q³æ¦ì¶}°£¤½Â¾¡C²{¦b¥¿¦b³Q«Dªk³Ò±Ð¡BÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C¥H¤U¬O§Ú³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡G

    1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A³æ¦ì»â¾É¥H¶}°£¬Û«Â¯Ù¡A­n§Ú©ñ±ó­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú¨S¦³¬°¨ä©Ò°Ê¡A9¤ë2¤é¡A§Ú¦b¥H«e¶°Åé·Ò¥\ªº¦a¤è¤½¶}·Ò¥\®É³Q¤½¦w¤À§½«DªkÃö©ã¤@¤Ñ¤@©]¡AµM«á¥L­Ì¹ï§Ú¶i¦æ¤F6¤Ñªº±j¨î©Ê¬~¸£¡A¨Ã»@´Ú200¤¸¡C¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A³æ¦ì»â¾É«e¨Ó«Â¹G¡B®£À~¡A»¡¤£Âà¤Æ´N­n¶}°£¡C³Ì«á¤@¤Ñ¡Aĵ¹î§â§Ú³æ¿W´£¨ì¤@­Ó«ÎùØ¡A¥ý°Ý¤F§Ú¤@¨Ç°ÝÃD¡A¼g¤F¤f¨Ñ«ö¤F¤â¦L¤§«á§i¶D§Ú¡A¦pªG¤£°¨¤W¡§¨Mµõ¡¨¡A´N¥ß§Y°e¬Ý¦u©Ò¡A§Ú«Ü©ZµM¡A¥L­Ì¤@¬Ý¨S¦³À~°ä¦í§Ú¡A´N©ñ§Ú¦^®a¤F¡C

    9¤ë27¤é¡A§Ú¤S³Q«Dªk¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A¥L­Ì°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¡A§Ú»¡·Ò¡A¥L­Ì´N§â§Ú°e¶i¤F¬Ý¦u©ÒÃö¤F15¤Ñ¡A»¡¬O©È§Ú10¤ë1¥h¥_¨Ê¡C¥X¨Ó«á¡A³æ¦ì¤Ñ¤Ñ§â§Ú¦©¦b«O½Ã¬ì¡A»¡¬O©È§Ú¥h¥_¨Ê¡C

    ©ó¬O§Ú¶}©lµ¹³æ¦ì¡B°Ï¡B¥«¡B¬Ù¡B¤¤¥¡¼g«H¡A¤Ï¬M¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A§i¶D¥L­Ì³o¼Ë¹ï«Ýªk½ü¥\¬O¤£¹ïªº¡C¦P®É¡A§Ú©M¥»¦a¥H¤Î¥~¦aªº¦P­×¤Á½R¡A½Í§ÚªºÅé·|¡G§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V°ê®a¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡C³o¼Ë¡A§Ú¤S³Q¤À§½¥H¡§¦ê³s¡¨¬°¦W«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A«á±j¦æ¨ú«O­Ô¼f¤@¦~¡C´Á¶¡¡A®a¤H¦]¬°¬°§Ú¾á¤ß¡Aµ¹¤F´cĵ1000¤¸¿ú¡C

    ¦^¨Ó«á¡A§ÚÄ~Äò©M¦P­×­Ì¤Á½R¡A«á¨Ó¦³60¦h¤H¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¦b2000¦~2¤ë8¤é©]¡A§Ú¤S³Q¸j¬[¨ì¤À§½¡A¥L­Ì¹ï§Ú¶i¦æ¤F¬r¥´¹G¨Ñ¡C¤@¬ìªº¥ÕXX©M¾GXX¥Î¤â¾R§â§Úªº¨âÁu¤@¤W¤@¤U¤Ï­I¹L¥h¾R¦í¡A§â§Ú«ö¦b¦a¤W¬r¥´¡A±q7¡G30¤@ª½¥´¨ì10ÂI¥b¦h¡C°Ñ»PªºÁÙ¦³³¯XX©M¤@­Ó¤£ª¾¦WªºÄµ¹î¡Cĵ¹î³o¼Ë¥´¤@­Ó¦n¤H¡A¦b¦¹¤§«e§Ú¬O·Q³£·Q¤£¨ìªº¡C

    ·í±ß¡A§Ú³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã2­Ó¦h¤ë«á¡A2000¦~4¤ë7¤é¡A§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¨Ã°e¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡A11¤ë8¤é¡A¤S³QÂà¨ì¤F°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦b°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡A§Ú¾D¨ì¤F§ó¥[ÄY­«ªº­¢®`¡C¤­¤j¶¤ªº¤j¶¤ªø·¨XX«ü´§¤ýXX©M¤ýXX¨â­Ó¶¤ªø¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¡§ÃÛ¾R¡¨ªº­¢®`¡C¡§ÃÛ¾R¡¨¬O¤@ºØ¦D»@¡G¦a¤W°vµÛ¨â­ÓÅKÀô¡AµM«á§â¤Hªº¨â¤â¾R¦bÀô¤¤¡AÅý¤H¤£¤À±Þ©]ªø´ÁÃÛµÛ¡C¦³®É¤@¾R´N¬O15¡B6¤Ñ¡A³o¼Ë±Þ©]¾RµÛªº¦P®É«q®{¦bÃä¤W¬~¸£¡AÁÙ­n¹qÀ»¡B¥Î½¦¥Ö´Î¬r¥´¡A¦³®ÉÁ٥Τâ·n¹q°Ê¾÷¡C¦b³oºØ°ªÀ£¤U¡A§Ú¨S¦³©Ó¨ü¦í¡A©ó2001¦~5¤ë24¤é³Q­¢¹H¤ßªíºA©ñ±ó«H¥õ¡C

    2002¦~1¤ë5¤é§Ú³QÄÀ©ñ¡A¦^®a«á²M¿ô¹L¨Ó¡A±q·s¨«¤J¤F¥¿ªk¤¤¡Aµo¤FÄY¥¿Án©ú«á¡A§ÚÄ~ÄòÁ¿¯u¬Û¡C7¤ë1¤é¡A§Ú³Q¤½¦w§½¸j¬[¡A¨ü¨ì¤F¬r¥´¡B¤W­I¾R¡A¥ÎÅKÃì¤l©M¾R¤l©¹°_¦Qµ¥»Å¦D¡CµM«á³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò5­Ó¤ë¹s3¤Ñ¡]«ö·Ó¤¤°êªk«ß¡Aªv¦w©ë¯d¤£¯à¶W¹L¤@­Ó¤ë¡^¡C2002¦~12¤ë4¤é§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A³Q°e¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú³QÃö©ã¦b¤»¤j¶¤¡A§Ú¤@¨ì¨ºùØ¡A­È¯Zªº¥Ç¤H¼BXXµ¥´X¤H´N¹G­¢§Ú¦bµn°Oªí¤W¼g©Ó»{²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A§Ú©Úµ´¡A¥L­Ì´N¥´§Ú¡AÁÙ»¡¡GÂà¤Æ¤]±oÂà¤Æ¡A¤£Âà¤Æ¤]±oÂà¤Æ¡A¤£Âà¤Æ¨ì´Á¤]¤£©ñµ¥µ¥¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¬°¤FºûÅ@¦Û¤vªº«H¥õ´N¶}©l¤Fµ´­¹§Üij¡CµM«á³Q¤j¶¤ªøÃö¶i¤p¸¹¡G¥õ­±¥­½ö¦b¤@±i³æ¤H§É¤W¡AÂù¤âÂù¸}³Q¥Î¾R¤l¾R¦b§Éªº¥|»L¤W¡A¦P®É¡A¶ÀXX¡B¾GX©M4¦W¥Ç¤H¹ï§Ú¶i¦æ¤F¬r¥´¡A¥L­ÌÁ٥Ω٥¬ÅÙż¤ô»\¦í§ÚªºÁy¡A¹L¤@¬q®É¶¡¦A±È¶}¡A§Ú³Q§é¿i±o¨S¤F®ð®É¡A¥L­Ì´X­Ó´N¥Î·Ï©¹§Ú¼L©M»ó¤lùاj¡B¶æ§Ú¡C¨Ã»¡¬O¶¤ªøÅý¥L­Ì°µªº¡C¥L­Ì³o¼Ë°µ´N·|µ¹¥L­Ì´î´Á¡C


    ­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j2000¦~11¤ë¡A§Ú¦]¬°¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V¤H¥Á¸s²³Á¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡B³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B§i¶D¤H­Ì¡§¯uµ½§Ô¡¨¦Ó³Q§ì¡A¦b¥L­Ì­n±N§Ú»º°e¦^­ìÄy®É¡A§Ú¥¿©À¨«²æ¡C«á³Q³æ¦ìµL²z¶}°£¤½Â¾¡C

    ¦]¬°§Ú¹ï¬F©²¥´À£ªk½ü¥\«ù¤£¦P¬Ýªk¡A³Q³æ¦ì¶}°£¤½Â¾«á¡A§ÚÄ~Äò¦b·í¦a¦V¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤HÁ¿­zªk½ü¥\¯u¬Û¡C2001¦~6¤ë¡A§Ú³Q¥«¬Y¤½¦w¤À§½§Û®a¨Ã¸j¬[¡]·í®É¥L­Ì¥¼¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥ó¡^¡A¥L­Ì·m¨«¤F§Ú®a©Ò¦³ªF¦è¡G¥]¬A²{ª÷9800¤¸¡B§Ú¨­¤Wªº550¤¸¡B¦@­p10350¤¸¡F®à¤l¡B´È¤l¡B§É¡B¹qµø¡B¹q²O¯D¾¹¡B¼p¨ã¡A¤Î©Ò¦³¥Í¬¡¥Î«~¡C

    2001¦~6¤ë6¤é¦Ü8¤é¡A¦b¤½¦w¤À§½¥Ç¸oĵ¹î¹G­¢§Ú»¡¥X¨ä¥L­×·Ò¤H©M¯u¬Û§÷®Æªº¨Ó·½¡A¾D¨ì§Úªº©Úµ´¤§«á¡A¥¦­Ì¥Î©ì¥¬§âÂW§Úªº³±³¡¡F¥´§Úªº¸}¤ß¡A´ªÀY¾v¡B¥´¦Õ¥ú¡A©¹§Ú¨­¤W¼â¤ô¨Ã¹qÀ»¡A§Ú¤@ª½³Q¾R¦b¦Ñªê¹¹¤W¡C

    2001¦~6¤ë8¤é¡Ð2002¦~4¤ë2¤é¡A§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨C¤Ñ³Q­¢¶i¦æªø¹F10­Ó¦h¤p®Éªº³Ò°Ê¡A¦pªG§¹¤£¦¨¥ô°È´N·|³Qĵ¹î¬r¥´¡C

    2002¦~4¤ë2¤é¡A¥«¤½¦w§½¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¸o¡¨«Dªk§P§Ú³Ò±Ð3¦~¡A§Ú©Ú¤£Ã±¦r¡A¥L­Ì´N¦Û¤vñ¤F¦r¡AµM«á±j¨î°õ¦æ¡C§Ú³Q°e¨ì­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò¡C

    ³oùعïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`§ó¥[´Ý»Å¡C¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ¡A¦p¤£Âà¤Æ¡A´N­n¾D¨ì¦h¤è­±ªº­¢®`¡A¤â¬q¦p¤U¡G

    Æ«¤£³\¿Ë¤H±´µø

    ´¶³q¦D¨Æ¥Ç¨C¤ë¦³2¡Ð3­Ó±µ¨£¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤£Âà¤Æ¡A´N¨S¦³±µ¨£¤é¡C

    Ƭ«Dªk©î¾\ªk½ü¥\¾Ç­û«H¥ó

    ¨Ã¦b¥»¤H¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U·í²³«ÅŪ¡G§Ú²{¦bÁÙ¦³¤»«Ê«H¦bĵ¹î¤ýXXªº¤â¤¤¦©©ã¡A¤£µ¹§Ú¡C

    Æ­ªø´ÁÃö¦b¡§ÄYºÞ¯Z¡¨

    ¾Ç­û¤J©Ò«á­n¦b¡§ÄYºÞ¯Z¡¨¶i¦æ¬~¸£¡G§¤¤pªO¹¹¡A¤@¯ë¤j¤ë¤@­Ó¤ë¥X¯Z¡A¦ý¤jªk§Ì¤l¥u­n¤£©ñ±ó­×·Ò´N¤£³\¥X¯Z¡A¨C¤Ñ§¤¤Q´X­Ó¤p®É¤pªO¹¹¡]20Âç¦Ì°ª¡^¡A§¾ªÑ§¤Äê¤F¤]¤£³\°Ê¡A§_«h´N­n®Á¥´¡F±ß¤W2¡B3¤HºÎ¦b¤@±i80Âç¦Ì¼eªº§É¤W¡AÀY¸}¬Û©ê¡A®ð¨ýÃø»D¡C

    Æ®±j¨îÂà¤Æ¡G

    ³Ò±Ð©Ò¸g±`¦¨¥ß¦UºØ§Î¦¡ªº©Ò¿×¡§§ð°í²Õ¡¨¡A¥Î¨ÓÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­û¡A³W©w¦­±á5¡G30°_§É¡A­â±á2¡Ð3ÂI¤~¥iºÎı¡C

    Ư¡§Ãö¸T³¬¡¨

    ¹ï©ó°í«ù¤£¼g¡§´¦§å¡¨¡B¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡§¥|®Ñ¡¨ªº°í©w¾Ç­û¡A¥L­Ì±Ä¨ú¡§Ãö¸T³¬¡¨ªº¤â¬q¹G­¢´N½d¡G§â¥|ªÏ¾R¦b§É¤W¡A­ö¨Ï¦D¨Æ¥Ç¥´¾Ç­û¡A¥Î¤âÀ¾¡B¥Î·ÏâÀ¡B¥Î·ÏÀY¿S¡B¯¸¦b¾Ç­û¯Ý³¡½ò¡AÁ٥Τì´Ò³»¦í³±³¡¨Ï«lÀ¾µ±¡C

    Æ°¹ï©ó¤Ï­¢®`ªº¾Ç­û§ó¬OºGµL¤H¹D

    ¦³ªº¾Ç­û¦]©Úµ´¬~¸£¡B¤£°t¦X¨¸´c¦Óµ´­¹¡A´cĵ´N§â³o¨Ç¾Ç­û¾R¦b§É¤W¡A¨Ã±N¤âÀ¾¨ì¤£¯à¦AÀ¾ªºµ{«×µM«á¾R¤W¡A¥|ªÏ³£­n¾R¤W¡C

    §Ú³Q³o¼Ë¾R¹L¨â¦¸¡C«Ü¦h¾Ç­û¦b³Q¾Rªº¹Lµ{¤¤¥X²{¤F¦UºØ¨­Åé¯gª¬¡A¦³ªº´X­Ó¤ë¬Æ¦Ü¤@¦~³£¤£¯à«ì´_¥¿±`¡C

    Ʊ¦D¨Æ¥Ç«DªkºÊºÞ

    ¹ï©ó°í©wªº¾Ç­û¡A¥L­Ì¬£¦D¨Æ¥Ç¶i¦æ¡§ºÊºÞ¡¨¡A¨C¤H³Q2¡Ð4¤H¡§ºÊºÞ¡¨¡C§Ú²{¦b´N³Q4¤H¡§ºÊºÞ¡¨¡A¥L­Ì¤£³\§Ú­Ì»P¨ä¥L¾Ç­ûÀH«K»¡¸Ü¡A¤£³\¬Ý®v¤÷¸g¤å¡A¤£³\·Ò¥\¡CÁ`¤§¡A¤ñ¬ÝºÞ¶¥¯Å¼Ä¤HÁÙ­nÄY¡C


    §Ú­Ì³o¨â±ø©R¬O¤jªk±Ïªº¢w¢w°f¹Ò±oªk¤p¬G¨Æ

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

    1¡B§Ú¦³¤@¦ì¤k¤Í¡A99¦~7¤ë20¤é¥H«e§Úµ¹¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o¬Ý¤F¤@¹M¡A¤@ª½¨S·Ò¡C2001¦~¬K¤Ñ§Ú¨£¨ì¦o¡A¤Sµ¹¦oÁ¿¤F¤jªk­×·Ò¤Î³o´X¦~ªº±¡ªp¡A¤À¤â«á¥b¦~¤S¨£¦o¡A®ð¦âª¬ºA­Ñ¨Î¡A«e«á§P­Y¨â¤H¡A¦o»¡¦b®a¤S¾Ç¤S·Ò¡C

    2¡B¤@¦ì¦P¾Ç¦]ª£ªÑ²¼½ß¤F¤Q´X¸U¡A´X¥Gºë¯«³£­n±Y¼ì¤F¡A¦¨¤Ñ´M¦º³V¬¡ªº¡AÄU¦o¤]¨S¥Î¡C«á¨Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Úµ¹¦o¥´§¤ªº¹Ô¤l¡A¦o´N·Ò¤W¤F¡C¤@¤Ñ¦oµ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡²{¦b¤£·Q¦º¤F¡A¦o»¡¦oª¾¹D¤F¤H¥Íªº·N¸q¡A¤H¨Ó¥@¤W·FÔ£¨Ó¤F¡CÁÙ»¡¦oªº¤@­Ó¦P¨ÆÅý¤HÄF¤F40¦h¸U¡A¤]¤£·Q¬¡¤F¡A¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¤]¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡A»¡­×±o¤ñ¦oÁÙºë¶i¡C¦o»¡¹qµø¥þÄF¤H¡A§Ú­Ì³o¨â±ø©R¬O¤jªkµ¹±Ïªº¡C

    3¡B³æ¦ìùؤp¤ý¥~¦aªºªB¤Í¨Ó§ä¥L¡A¥L¤£¦b¡A§Ú´N¦P¥LªºªB¤Í²á¤F°_¨Ó¡C¥Ñ©óªk½ü¥\¯u¹ê±¡ªp³Q·í§½«ÊÂê¡AÁöµM±q99¦~7¤ë¨ì¨º®É¤w¸g¹L¥h¤F¤T¦~¡A¦ý¥L¹ïªk½ü¥\ªº±¡ªp¨Ã¤£¤F¸Ñ¡AÅ¥§ÚÁ¿¤Fªk½ü¤jªkªº³Õ¤jºë²`¥H¤Î¥Ñ©ó¤@­Ó·íÅvªÌªº§ª§Ò¦Ó¤Þµoªº¹ïªk½ü¥\»z½°³yÁÁ¤Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¥L¤~¹ïªk½ü¥\¤Î¾Ç­û¦³¤F¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A¨Ã°¨¤Wªí¥Ü­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C

    4¡B¤jªk±Ï«×¬Ý¦u©ÒªºÃø¤¤¤H

    ¡]1¡^¾å­è¨Ó¬Ý¦u©Ò®É¡AÁy¶Â«C¡A¸ò§Ú­Ì¾Çªk·Ò¥\¥b­Ó¤ë¡AÁy©úÅãÅÜ¥Õ¡A¶Â²´°é¤]¨S¤F¡C¤@·Fĵ»¡¡A³o¥\¼F®`¡A·Q­n¤jªk®Ñ¬Ý¡]¡mÂàªk½ü¡n©M¡m¤j¶êº¡ªk¡n¦X­q¥»¡^¡A§Ú¥´¹q¸Ü¥s¦P­×µ¹¥L°e¨Ó¤jªk®Ñ¡C«á¤Sµ¹§Ú­Ì°e¨Ó¤F¦n´X¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A´X¥G¨C¤@¼h¼Ó¤@¥»¡C

    ¡]2¡^¥j«C¡A98¦~±o¨ì¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¡A¤]¬Ý¤F¤@¹M¡Aª¾¹D¦n¡A¦ý±`¤H¤ß©ñ¤£¤U¤@ª½¨S­×¡C¦]¸gÀÙ°ÝÃD³QÃö¶i¨Ó¡A­è¨Ó®É©M§Oªº¦P­×¦í¤@«Î¡A¦P­×·Ò¥\®É¦o§¤¹ï­±¡A¦o¤Ñ¥Ø¬Ý¨£¦P­×¬O¤@­Óª÷¦ò¹³¡C«á¨Ó½Õ¨ì§Ú­Ì¸¹¡]·í®É§ÚÁÙ¨S¨Ó¡^¡A¦o´¿¸òÄõ©j¾Ç¤F¦o¨º­Ó°²®ð¥\¡A§Ú´N§i¶D¦o¨º¬O¨¸ªk¡C¥j«C«H¦ò¡A§ÚÁ¿¤F®v¤÷¥¿ªk©M§Ì¤l§U®v¥¿ªk¡AÁ¿¯u¶H¡A±Ï²³¥Í¡A¥¿©À°£´c¡A¦o¤]¶}©l­×·Ò¤jªk¡A´X¥G¨C¤Ñ¬Ý¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¡m¬x§u¡n¤]«Ü§Ö­I§¹¤F¡C¾Ç¤jªkµ¹¦o±a¨Ó¤FºÖ¤À¡A¾Çªk¤Q´X¤Ñ«á¦o´N³QÄÀ©ñ¤F¡C

    ¡]3¡^¬Ý¦u©Ò¨Ó¤F¤@¦Ñ¶m¡A«Ü³ßÅwÅ¥§ÚÁ¿¯«¸Ü¬G¨Æ©M§Ú­Ì·Ò¥\ªº¬G¨Æ¡AÁ¿±o¦A°ª¡A¦o³£¯à±µ¨ü¡A¦o»¡¦o¦n¹³³£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¦o¤Ñ¥Ø¬Ý¨ì§Ú¨C¤Ñµo¥¿©À®É¥´¥X¥hªº¥\¹³¼Q¬u¤@¼Ë©¹¤W½Ä¡C¦³®É¬Ý¨ì§Ú­I¤W¦³­Ó¤jªk½ü¦b¨º¨à±Û¡Cªkªº«Â¤O¤]¨Ï¦o¨«¤J¤jªkªº­×·Ò¡C

    ¡]4¡^«á¨Ó¤S¨Ó¤F¦ì¦~»´©h®Q¡A¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¦o»¡¡G¡§§A­Ì¥|­Ó³£¾Ç¤jªk¡A³£·Ò¥\¡A¦Ó¥B¥|­Ó¤H¤Ñ¥Ø³£¯à¬Ý¨£¡A§Ú¥H«e¤£«H³o­Ó¡A¨Ó³o¨à¹ï§ÚªºÄ²°Ê«Ü¤j¡C¦Ó¥B­×¤jªkªº¹ï¤H«Ü¦n¡A¯à¥]®e¤H¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¤]­n­×·Ò¤jªk¤F¡C¡¨¦o¨C¤Ñ¾Çªk3¡ã4Á¿¡A¨C¤Ñ·Ò¨â¹M¥\¡A¥H«e±q¥¼½L¹L»L¡A¤@¤W¨Ó´N¯à½L30¦h¤ÀÄÁ¡C¦o»¡§Ú¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¦ý§Úª¾¹D¤jªk¦n¡A»¡¦o·R¤H¤@ª½·Q¥X®a¡A³o¤U¦n¡A¦^¥hÅý¥L¤]­×·Ò¤jªk¡C


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{ij·|¨Mij½Ç¼úªeÃä°pªk½ü¤jªk¶g

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

    µo°_¤H¡G
    ²³Ä³­û¹p°Ò N. ®ü®¦´µ¡A²Ä66¿ï°Ï
    ²³Ä³­û¬ù¿« J. ¯Z©`¯S¡A²Ä64¿ï°Ï
    °Ñij­û¸â©i¤h L. ¥¬©Ô¯S¡A²Ä31¿ï°Ï

    ªeÃä°pªk½ü¤jªk¶g

    Ų©ó¡AªeÃä°p²Ä¤@©¡ªk½ü¤jªk¶g±N©ó2003¦~3¤ë24¤é¦Ü30¤éÁ|¦æ¡A¦Ó¥B¦³¥²­nÅý¤½²³ª¾¹D³o¤@¨ã­«­n·N¸qªº¬¡°ÊªºÁ|¿ì¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk(¥çºÙªk½ü¥\)¬O¤@¶µ°ò©ó¥j¦Ñ´¼¼z¡B°ª¼h¦¸ªº©Ê©RÂù­×¥\ªk¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¦b¨È¬w¡B«D¬w¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w¡B¥_¬ü¬w©M«n¬ü¬w¡A¦³60¦h­Ó°ê®a¡A¬ù¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkÀ°§U¤F¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¼W¶i°·±d¡B²b¤Æ¤ßÆF¡Bª@µØºë¯«¡A¥H¤Î¥[²`¹ï¥Í©R©M¤H©Êªº²z¸Ñ¡FÁÙ¹ªÀyªÀ·|¦U¶¥¼hªº¤H­Ì»·Â÷¬r«~¡B°sºë¡B¼É¤O¡B¥H¤Î¨ä¥¦¤£¨}²ßºD¡AÂà¦V§ó©M¿Óªº¥Í¬¡¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A°£¤F¥Î¤­®M¬X©Mªº¥\ªk¨Ó¼W±jÅ餺¯à¶qªº´`Àô¡Aªk½ü¤jªk±j½Õ¿í·Ó¦t©zªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¯S©Ê¨Ó­×·Ò¤ß©Ê¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦b׶¯f°·¨­¤è­±©ÒÅãµÛªº©_®Ä¡A¤w³Q½Ñ¦h´CÅé³ø¾É©M·í¦aªº¬ì¾Ç¬ã¨s©ÒÃÒ¹ê¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¦Û1995¦~ªk½ü¤jªk¦b¥[¦{¶Ç¥X«á¡A¾Ç­û­Ì¤@ª½¤£¶¡Â_¦a¦V¥[¦{¥Á²³¤À¨É¸Ó¥\ªk©M¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk²z¡C§K¶Oªº¥\ªk¥Ü½d¡B¤¶²Ð¯Z©M±Ð¥\¯Z¦b¹Ï®ÑÀ]¡BªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¦Ñ¦~¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¤j¾Ç¡BYMCA¡B¤½¶é¡B¶°¥«©M°·±d³ÕÄý·|µ¥²³¦h¦a¤è³£¨ü¨ìÅwªï¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥[¦{¤H¶}©l¾Ç²ß¸Ó¥\ªk¡A²b¤Æ¤ßÆF¡A±j¨­°·Åé¡A¥H¤Î¯}°£Âªº¤£¨}¶Ý¦n©MÃa²ßºD¡A±q¦Ó¨Ï®a®x¥Í¬¡§ó¥[©M·ü¡A¤H¤H­«¼w¡C¦]¦¹¡A

    ²³Ä³­û¹p°Ò.®ü®¦´µ©M¬ù¿«.¯Z©`¯S¥H¤Î°Ñij­û¸â©i¤h. ¥¬©Ô¯S¨M©w¡AÅý¤½²³¤F¸Ñ­º©¡ªeÃä°pªk½ü¤jªk¶gªºÁ|¿ì¡A¨Ã¥B«ü©úªk½ü¤jªk³o¤@°ª¼h¦¸­×·Ò¨t²Îµ¹­×·ÒªÌªº¥Í¬¡±a¨Óªº¿n·¥¼vÅT¡C

    ij­û¨Mij²Ä797¸¹
    2003¦~3¤ë27¤éñµo

    ´L·qªº²Ä66°Ï²³Ä³­û¹p°Ò.®ü®¦´µ
    ´L·qªº²Ä64°Ï²³Ä³­û¬ù¿«.¯Z©`¯S
    ´L·qªº²Ä31°Ï°Ñij­û¸â©i¤h.¥¬©Ô¯S

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ĵ¹î¤£±o¤£©Ó»{¡§µ½ªº¤O¶q³Ì¤j¡¨

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤sªF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¦b¶Â·tªº¦a¤U«ÇùØ¡Aĵ¹î§â¦oªº¤â¾R¦b´È¤l¤W¡AÅý¦o¯¸¤F¤»¤Ñ¤­©]¡A¤£µ¹¦Y¤£µ¹³Ü¡B¤£ÅýºÎ¡C¤»¤Ñ¤­©]ªº´£¼f¡A¦oªº¤â¸}³£³Q¾R¸~¡C¦ý¦o¥Î¨­Åé©Ó¨ü¤F¦o¤£À³¸Ó©Ó¨üªº¤@¤Á¡A¦o¥Î²z´¼ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¥Î´¼¼zµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C³Ì«á¡A¨ä¤¤¦³¤@ÀY¥Ø¹ï¦o»¡¡G¡§µ½ªº¤O¶q³Ì¤j¡Aµ½ªº¤O¶q³Ì¡¥¥i©È¡¦¡C¡¨

    * * * * * *

    99¦~¹A¾äþ¤ë22¤é¤U¤È¡A§Ú¥X©ó¤H¤§±`±¡¡A´£µÛÄ«ªG©M¥Ê¤l¡A»P¦P­×¤¨§Ó¡]¤Æ¦W¡^ªº®aÄݤ@¦P¥h¬Ý¦u©Ò¬Ý±æ³Q«DªkÃö©ãªº¤¨§Ó¡C±´µø®É¶¡¤w¹Lªñ¤@¤p®É¡A¥X¨Ó¤@­Ó­È¯Z¤H­ûÁ¿¡A¤µ¤Ñ¤£¥s±´µø¤F¡C§Ú©M¤¨§Ó®aÄÝ«K¥h±À¨®¦^®a¡C³o®É¦³¤H³Û¡§§A­Ì±´µø½Öªº¡H¨Óµn°O¡C¡¨©ó¬O§Ú­Ç´N¹L¥h¤F¡Cµn°Oªº°Ý§Ú±´½Ö©M¤u§@³æ¦ì¡A§Ú·Ó¹ê¦^µª¡Cµn°O§¹¤F¡A§Ú­Ì³Q±a¨ì¤@¶¡«ÎùØ¡A¨ä¤¤¦³¦~¹L70·³ªº¦Ñ¤H¡AÁÙ¦³¨àµ£¡A¥L­Ì³£¬O±´µøªº¡Cµ¥¤Fªñ1¤p®É¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤F¥«¬Fªk©e®Ñ°O©M¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¥L­Ì¥ý¬O²MÂI¤F¤H¼Æ22¤H¡AµM«á¶}©l§ðÀ»¤jªk¡Aðã½|¤jªk®v¤÷¡A»¡§Ú­Ì³o¬O¡§»E²³¾x¨Æ¡¨µ¥¡C«á¦]¦¹¨Æ¡A¦b¥þ¥«¦U³æ¦ì¦³Ãö»â¾É·|ij¤W¡A¥L­Ì³yÁÁ»¡¬Ý¦u©Òªù«e¦³¡§¤T¦Ê¤H»E²³¾x¨Æ¡¨¡C

    ´N³o¼Ë¡A§Ú³Q¦C¤J¤F¶Â¦W³æ¡A±q¦¹§Ú³QºÊ±±¡Cþ¤ë28¤é¨º¤Ñ§Ú¥h¦Ñ¼t¥\¤Í®a¦êªù¡A³Q¬£¥X©ÒµL¬G§ì¨«¡C¤U¤È§Ú¼t«O½Ã¬ì¬ìªø¨Ó¨ì¬£¥X©Ò¹ï§Ú»¡¡G§Ú­Ì¦­´N§â§AºÊ±±¤F¡C¥L¨««á¡A¬£¥X©Ò§â§ÚÃö¨ì¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk©ë¯d¤F22¤Ñ¡C

    ¦b¨º¨Ç¤ÑùØ¡A¥h¥_¨Ê¤W³Xªº¦P­×¬ÛÄ~³Q©ë¯d¦b¬Ý¦u©Ò30¦h¦W¡C¦bùØÃä¦P­×¦]·Ò¥\³QÀ¹¤W¤F¤â¾R¡A¾R¦bµ¡¤l¤W¡AÁÙ¦³ªº¦P­×¦]·Ò¥\³QÀ¹¤W¡§©êô¡A³oºØôï¬Oµ¹¦º¥}¥Îªº¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¤T­ÓºÊ«Çªº¤jªk§Ì¤lµ´­¹¡A­n¨Dµ¹¦P­×¸Ñôï¡C§Ú­Ì¨S¦³¸o¡A§Ú­Ì¬O­×¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¡C§Ú©Ò¦bªººÊ«Ç¦]·Ò¥\³£³Q±a¨ì¨«´Y±Æ¶¤ÃÛµÛ¡C´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H¥Î´X®Ú¦X¦b¤@°_ªº¥Ö±a©â¥´§Ú­Ì¡A¨C¤H30¥Ö±a¡A¥´²Ö¤F´N´«¤H¡C¥´§Ú­Ìªº¦P®É¨ä¤¤¤@¨k´cĵ²´À¹¾¥Ãè¡A¼LùئYµÛ¥Ê¤l¨Ó¦^¿â¨B¡A¥L°Ý½Ö·Ò¤F¡H§Ú»¡§Ú·Ò¤F¡A¥L·Ó§ÚªºÁy´N¬O´X­Ó¦Õ¥ú¡C§Ú±æµÛ¥L¨º²uÀñªº­±¤Õ¡Aı±o¥L«Ü¥i´d¡C½ü¨ì³Ì«á¤@­Ó¦P­×®É¡Aº»ÄµÀY¤l»¡¡G¦A¥[10¥Ö±a¡C³o¦ì¥\¤Í«á¨Ó¦]¤£©ñ±ó­×·Ò³Q°e¨ì¨ä¥¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¨üºÉ¤F«D¤H§é¿i¡A³Q«Dªk§P¦D¡C

    ÁÙ¦³¤@¦P­×¡A¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q§ì¡A©M§Ú¦P¦b¤@­ÓºÊ«Ç¡A2000¦~¥¿¤ëªì¤E¡A¦o³Q±a¨«´£¼f¡C¦b¶Â·tªº¦a¤U«ÇùØ¡Aĵ¹î§â¦oªº¤â¾R¦b´È¤l¤W¡AÅý¦o¯¸¤F¤»¤Ñ¤­©]¡A´Á¶¡¤£µ¹¦Y¤£µ¹³Ü¡A¤£ÅýºÎ¡A´£¼f¤H­û©M­È¯Z¤H­û½ü´«­È¯Z¦Y¶ººÎı¡A¤»¤Ñ¤­©]ªº´£¼f¡A¦oªº¤â¸}³£³Q¾R¸~¡C¦b¤»¤Ñ¤­©]ªº«D¤H§é¿i¤¤¡A¦o¥Î¨­Åé©Ó¨ü¤F¦o¤£À³¸Ó©Ó¨üªº¤@¤Á¡A¦o¥Î²z´¼ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¥Î´¼¼zµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C³Ì«á¡A¨ä¤¤¦³¤@ÀY¥Ø¹ï¦o»¡¡G¡§µ½ªº¤O¶q³Ì¤j¡Aµ½ªº¤O¶q³Ì¡¥¥i©È¡¦¡C¡¨

    §Ú­Ì­×ªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Ú­Ì°µªº¬O¦n¤H¡A§Q°ê§Q¥Á¡A¦Ê§QµL¤@®`¡Cªk½ü¤jªk¡A¤d¥j©_­Þ¡I§Ú©Ò±Ô­zªº¥u¬O¦Û¤v¬Ý¨ìÅ¥¨ìªº¤@ÂIÂI¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æªº¬O¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¸sÅé·Àµ´¬Fµ¦¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l¤w³Q«DªkÃö©ã¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡C¦³ªº¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥u­n¤jªk§Ì¤l¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´N®è³s¿ËÄÝ¡B¤l¤k¡B³æ¦ì¡B³æ¦ì­t³d¤H¡A¥u­n¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¤jªk§Ì¤lÀH®É­±Á{³Q§ì¡B³QÃö©ã¡B³Q§P¦Dªº¥i¯à¡C

    §Ú­Ì­n¨Ìªk±±§i¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡AÃg´c´­µ½¡C


    ¯Ã¬ù¾Ç­û©IÆ~Àç±Ï§õ²»¬KÀR§¤½ÐÄ@¬¡°Ê°¼°O(¹Ï)

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¯Ã¬ù¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¦b°Ò«¢¹y¤¤«°¯Ã¬ùÁp¨¹°Ñij­û§Æ©ÔùØ-§JªL¹y¿ì¤½¼Ó«e¡A¥Ñ¯Ã¬ù«D¸Çªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_ªº¤­¤Ñ³sÄòÀR§¤¬¡°Ê²{¤w¶i¤J²Ä¤T¤Ñ¡C¦¹¬¡°Ê¬O¬°¤F©IÆ~ºò«æÀç±Ï³Ìªñ³Q¤¤°ê¬F©²«Dªk¼f§Pªº¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡A¨Ã´£¿ô§ó¦h¬ü°ê¤½²³¡B´CÅé©M¬F©²©x­û¹ïµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`ªºÃöª`¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ªñ¤Q¦W«D¸Çªk½ü¥\¾Ç­û³sÄò¤F¤T¤Ñ¨â©]ªºÀR§¤¤´µMºë¯«¹¡º¡¡A¥L­Ìªº¥Î¤ß©M¦æ¬°²`²`¦a·P°Ê¤F¥@¤H¡C¥­¯À¦bµóÀY¦æ¦â¥^¥^ªº¯Ã¬ù¤H¯É¯É¥D°Ê¤W«e¸ß°Ý¡A¨Ãñ¦W¤ä«ù¥L­Ìªº©IÆ~¡A§Æ±æ¦­¤é±N§õ²»¬KÀç±Ï¦^¬ü¡Aªí¥Ü¤ä«ù¦­¤éµ²§ô³o³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¤£¦ý¦æ¤H¥D°Ê¤W«e¡A¶}¨®ªº¤]¯É¯É¾aªñ¸ß°Ý¡C

    ¤T¤Ñ¨â©]ªºÀR§¤¤¤®É¦³²Ó«B§N­·Å§¨Ó¡A«D¸Ç¾Ç­û©M«e¨Ó¤ä«ùªº¨ä¥¦±Ú¸Ç¾Ç­û­Ì¡A°£´X­Ó¾Ç­ûÁ|µÛ¡§Àç±Ï¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¡¨©M¡§»P§Ú­Ì¦P§¤¡¨ªºµP¤l¥~¡A¤j®a³£«ùÄò¦a¾Çªk¡A·Ò¥\©Mµo¥¿©À¡C³\¦h·P¤Hªº¬G¨Æ¤]¦bÀR§¤¬¡°Ê¤¤µo¥Í¡C

    ¤@¦ì¥X¯²¥q¾÷¦b­â±á¤GÂI¤U¨®¸ß°Ý¡A¥L»¡¥L­n¤U¯Z¤F¡A¦ýı±o¤@©w±o¥ý¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ì¡C¥Lª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û¥­®É¶g¥½¤j³£¦b¤¤°ê»âÀ]½ÐÄ@¡A´N°Ýªk½ü¥\¾Ç­û¬°¬Æ»ò³o¦¸¦b°Ò«¢¹yªº¾x¥«°ÏÀR§¤¡A·í±oª¾³o¬O°Ñij­û§Æ©Ôùتº¿ì¤½¼Ó«e¡A¥LÃÙ¦P¦a»¡¡G¾¾¡A¬O½Ð§Ú­Ì°Ñij­ûÀ°¦£¡C

    ¥t¦³¤@¸ô¤H¤W«e»¡¥L¤w¸gÆ[¹î¤F¨â¤Ñ¤F¡A°Ý¤µ¤Ñ¬Æ»ò®É­ÔÂIÄúÀë¡A¦]¬°¾Ç­û±ß¤W³£¦³Àë¥ú¦u©]¡C

    ¦³¤@¸ô¤H¦­¤Wµ¹¨C­Ó¾Ç­û¶R¤F¤@ªM©@°Ø»¡¡G§Úª¾¹D§A­Ì¬O¦b°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡C

    ¤@¦ì¸ô¹Lªº¤k¤h°±¤U¨ÓÃö¤ß¦a¸ß°Ý¾Ç­ûÀR§¤ªº½t¥Ñ¡A¨Ã¥ß§Yñ¤F¦W¡C¦oÀH«á°ª¿³¦a§i¶D¾Ç­û¦o¥­±`¤£¨«³o±ø¸ô¡A¤µ¤Ñ¸g¹L³oùص´¹ï¤£¬O°¸µM¡CÁ{¨«¦oÁÙ¼ö¤ß¦a«Øij¾Ç­û¨ì¬Y¶°·|¦a¥h¼x¶°Ã±¦W¡C

    ÀR§¤¬¡°Ê¤´¶i¦æ¤¤¡A¥@¤HªºÄ±¿ô¨Ï¾Ç­û²`¨ü¹ª»R¡C


    ¦¿³X¼w¤Þ©x¥q¡@¼w°êÁp¨¹©M¦a¤è¥|¤º¬F³¡¾D°_¶D¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

    °ê»Ú¤HÅv¨ó·|ªº©¼±o-¿p°Ç¥ý¥Í¤ý¥ÉªÛÁ¿­z³Ò±Ð©Òªº¸g¾ú¡Gĵ¹î§ã¦í§Úªº²ä¤l°OªÌ©Û«Ý·|²{³õ

    ¦b¼w°êº~¿Õ«Âªº¥«¬FÆUªºªá¶éÆU¤¤ªºÀð¤W¬O¤@´T²`ÂŦ⪺¥¬¡A¤W®Ñ¡§Gerechtigkeit und Menschenwuerde wiederherstellen¡¨¡A¤¤¤å·N«ä¬O¡§­«·s¾ð¥ß¥¿¸q©M¤H©Ê´LÄY¡¨¡A¤µ¤Ñ¡]2003¦~4¤ë3¤é¡^¤W¤È¡A¦b³o­ÓÆUùØ¡A¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|©M¼Æ¦W¼w°ê¤Î¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦¡¦V¤½²³«Å¥¬¡AŲ©ó2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡¡A¾Ëªk½á¤©ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº°ò¥»¤HÅv¦b®æ´µ©Ô¥«½ÐÄ@¹Lµ{¤¤¨ü¨ì¼w°êÁp¨¹¦Dĵªº«I¥Ç¡A°w¹ï¨ä¦æ¬°¡A¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|©M¼Æ¦W¼w°ê¤Î¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥¬³Ò®¦¬I«Â§J¥«¡]®×µo¦a®æ´µ©Ô©Ò¦b¦æ¬FºÞÁҰϪºªk°|©Ò¦b¦a¡^ªº¦æ¬Fªk°|»¼¥æ¤F°_¶Dª¬¡C

    ¦b¦P¤@®É¶¡³Q°_¶DªºÁÙ¦³¼w°êÁp¨¹¤º¬F³¡¡A¤UÂħJ´Ë¦{¤º¬F³¡¡A¥¬Äõµn³ù¦{¤º¬F³¡¡AÂħJ´Ë¦{¤º¬F³¡¡C¦P¤@¤Ñ¦bº~¿Õ«Â©M¼w¹p´µ¹y¤]Á|¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡C

    ¥h¦~4¤ëªk½ü¥\¾Ç­û¦b®æ´µ©Ô°w¹ï¦¿¿A¥Á¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@®É¡A·í¦a´CÅé³ø¾É¼w°êĵ¤è¨S¦¬¤F¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶ÀÃC¦âªºª««~¤Î¾î´T¡A¨Ã¹ï¦¿¤ó¤@¦æ´£¥Xªº¹L¤À­V¨èªº²M³õ­n¨D¦Óªí¥Ü¤£º¡¡C®æ´µ©Ôªº³ø¯È´¿µn¹L¤@±i¼w°êĵ¹î±aµÛ­±¸n§â°¨¸ô¤Wªº¤U¤ô¹D¤«»\²k¦ºªº·Ó¤ù¡C«Ü¦h¥«¥Á¹ï·í®ÉªºÅFÅF§@ÅTªºª½¤É­¸¾÷©M´X¥G¨C­Ó¸ô¤f³£°±µÛ¤@½øĵ¨®ªý¾×¦æ¤H°O¾ÐµS·s¡A·í®É´¿¦³¦~¦Ñ¥«¥Á¦V°OªÌªí¥Ü¡A¥u¦³¯Çºé®É¥N¤~¨£¹L³oºØ¨Æ¡C

    ¤µ¤Ñ°Ñ¥[°OªÌ©Û«Ý·|ªº¼w°ê¥Õ¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ó¦Û®ü¼w³ùªº¾Ç±Ð¨|¾Çªº¤j¾Ç¥Í¥dùªL®R¡C§Jº¸´¶¤k¤hÁ¿­z¤F¦o¤@¦~«e¦b®æ´µ©Ôªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦b¦¿¿A¥Á¨«¤F¤§«á¦o³Q¦o¦Û¤v°ê®aªºÄµ¹î§iª¾¡G¡§²{¦b±z·Q¥h­þùØ´N¥h­þùØ¡A±z¤S¦b¤@­Ó¦Û¥Ñªº°ê«×¤F¡C¡¨¥dùªL®R´¿¦b¥h¦~1¤ë©M¤÷¿Ë¤Î©f©f¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¬°ªk½ü¥\½ÐÄ@¡C¦o»{¬°§@¬°¤@­Ó¼w°ê¤H¦o¤£¯à¦b¤@­Ó¨Ó¦Û¤¤°êªº¿WµôªÌ¯}Ãa¼w°ê¥Á¥D©M¦Û¥Ñªº®É­Ô¨IÀq¡C

    ¨Æ«á°OªÌ°¸µMµo²{®æ´µ©Ôªº¹q¸Ü«F»P²³¤£¦P¡A©Ò¦³ªº¼w°ê¹q¸Ü«F³£¬O©ú«Gªº¶ÀÃC¦â¡A°¾°¾³oùتº¬OµLºë¥´ªöªº¯Q¶Â¦â¡CµL±qÃÒ©ú³o¤@²{¶H¤@©w©M¦¿¿A¥Áªº¹ï¶À¦âªº¯S®í¤f¨ý¦³Ãö¡A¦ýµL¥i¸mºÃ³o¥i¦C¬°¦¿¿A¥Á¨Ó¼w°ê¥H«á¥X²{ªº¦p¨È¬w­±¤Õ³Q»°¥X°s©±¡A±µ«Ý«Çªº®à¤l¤Wªº¶Àªá¦]¦¿¤óªº¤jµoµÊ®ð¦ÓÁ{®ÉºM¤U¡A¤@­Ó¤j°êªº»â¾É¤H¤£¨«°s©±«eªù¨««áªùµ¥µ¥´X¤j©Ç²{¶H¤§¤@¡C

    70·³ªº°ê»Ú¤HÅv¨ó·|ªº©¼±o-¿p°Ç¥ý¥Í¤]¦b¦¿¨Ó³X®É¥Nªí°ê»Ú¤HÅv¨ó·|§Üij¡A¥L«ü¥X¡Aªk½ü¥\¬O­Ó¤H«H¥õ°ÝÃD¡A¬O©M¥­ªº·Ò¥\¹ÎÅé¡C°w¹ïªk½ü¥\¬°¬Æ»ò³QÂíÀ£³o­Ó°ÝÃD¡A¥L½Í¤F¦Û¤v¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡G¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¤º¤ßªº©ZµM¡A²»©M»P°í«ù«H¥õ¬O¤¤°ê¦@²£Äҳ̩Ȫº¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤H¬OµLªk¥Î¬Fªv§ïÅܪº¡A¬OµLªk¥Î±M¨î¾Ô³Óªº¡C¦@²£ÄÒ³B¤ß¿n¼{¦a§âªk½ü¥\¥´¦¨°ê®a¼Ä¤H¡A¦ý¥L­Ì¤£¬O¡C¡¨

    ¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|ªºµÜ§J¨º®æ¥ý¥Íµ¹©¼±o-¿p°Ç¥ý¥Í°µ¤F¸É¥R¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤º¤ß¥H¯uµ½§Ô§@¬°¦Û¤vªº¦æ¬°·Ç«h¡A¨S¦³¥ô¦ó¥~¦bªº­­¨î¡A³o¥¿¬O¦b¤¤°ê³o¼Ë¤@­Ó±M¨î°ê®a´¶¹M¯Ê¤Öªº¡C

    §@¬°¤¤°êªº­¢®`ªº¨£ÃÒ¤H¡A¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¤ý¥ÉªÛ¤k¤h§âª`·N¤O¤Þ¨ì¤F¦¹¨Æ¥óªº³Ìªìªº°Ê¾÷¡G¤Ï¹ï¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¦oÁ¿­z¤F¦o§@¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤T¦¸³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¨üºÉ»Å¦D§é¿iªº¸g¾ú¡C¦bªüÁp­©¦o¤S¤@¦¸¨ü¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº­¢®`¡AªüÁp­©Äµ¹î­¢©ó¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O©ë®·¦o¨Ã·Q§â¦o»º°e¦^°ê¡C³q¹L¥[®³¤j¾Ç­û¤Î¥[®³¤j¬F©²ªº§V¤O¡A¦o¨Ó¨ì¤F¥[®³¤j¶}©l¦V°ê»Ú´CÅéÁ¿­z¦o¦b¤¤°êªº¸g¾ú¡C¦oªº¦b¤¤°êªº¤£­×·Òªº®a¤H¦]¬°¦o´¦ÅS¦¿¤ó¬F©²¹ï¦oªº­¢®`¤]³Q°e³Ò±Ð©ÎÃö©ã¡C¦o©IÆ~¼w°ê¬F©²»{²M¦¿¿A¥Á¬F©²ªº¨¸´cªº¥»½è¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¥X¥Ü¤F¬fªL¤º¬F³¡³¡ªø§Jº¸§Ê¡]Koerting¡^³Õ¤hµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®Ñ­±¹Dºp¡A¨Ã«OÃÒ¬fªLĵ¤è¤£·|¦Aµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡C¼w°êÁp¨¹¤º¬F³¡¥¿¦b½Õ¬dÁp¨¹Äµ¹î¸p·í®Éªº¦æ¬°¡A¨Ã©Mªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ«ùÄò©M¦³«Ø³]©Êªº¹ï¸Ü¡C

    ¾Úªk½ü¥\¾Ç­ûºÙ¡A»¼¥æ³o¶µ¦æ¬F°_¶Dª¬ªº¥Øªº¦b©ó½T»{2002¦~4¤ë¦¿¿A¥Á°ê¨Æ³X°Ý®Éªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»Åv¨ü¨ì«I¥Ç¡A¨Ã¨¾¤î¤µ«á¦A«×¥X²{¦¹Ãþ¨Æ¥ó¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙªí¥Ü¡A¤W¶D¤£¬O¥Øªº¡A¦Ó¬O­É¦¹§i¶D¼w°ê¬F©²¨ä¹ï¦¹¨Æ¬OÄYµÂ¹ï«Ýªº¡A¨Ã¤Þ°_­«µø¡A±q¦Ó¶i¦æ§ó¦³¦¨®Äªº¹ï¸Ü¡C¦pªGªk½ü¥\±q³Q°_¶Dªº´X­ÓÁp¨¹¤Î¦{¤º¬F³¡±o¨ì®Ñ­±¹Dºp¨Ã¯à¤½¥¬©ó²³¡A¨º»ò¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|ÀH®É³£¥i¥HºM¦^°_¶D¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¿ý­µ³ø¾É¡G¼w°êªk½ü¤jªk¾Ç­û´N°_¶D¼w°êĵ¹î¦b¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡ªº«IÅv¦æ¬°¥l¶}·s»Dµo¥¬·|

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¥»¬P´Á¦V¬fªL¡Bªi¯ý©Z¡B¼w²Ö´µ¹y©M¤£­Û·ç§Jªk°|¤À§O´£¥æ¶D³^¡C°_¶DÁp¨¹¼w°ê¬F©²¡A¥H¤Î«kÄõµn³ù¦{¡AÂħJ´Ë¦{©M¤UÂħJ´Ë¦{¦b¥h¦~¥|¤ë¦¿¿A¥Á³X°Ý´Á¶¡«I¥Ç¤F©M¥­¥Ü«Â©IÆ~ªºªk½ü¥\¾Ç­û°ò¥»¤HÅv¡C¥H¤U¬O®Ú¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸ªº³ø¾É¿ý­µ¾ã²z¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (4¤À16¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (520KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.5MB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ¥h¦~¥|¤ë¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á³X°Ý¼w°ê´Á¶¡¡A¼w°ê¬F©²­¢©ó¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¡A¹ïÁ|¦æ©M¥­¥Ü«Â©IÆ~¬¡°Êªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨ú¤F«Ü¦h¹L¤ÀÄY®æªº¦æ°Ê¡A³o¨Ç¦æ°Ê·í®É´N¤Þ°_¤F¼w°ê´CÅé©MªÀ·|±j¯Pªº¤ÏÀ³¡C¼w°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¬°¦¹©e°U«ß®v©MÁp¨¹¬F©²¡A¥H¤Î©Ò¯A¤Îªº¦U¦{ªº¤º¬F³¡Ápô¥æ¯A¡C¥»¶gÃö©ó³o¦¸³X°Ý¤¤ªº¨Æ¥ó¡A¥L­Ì±Ä¨ú¤F¶i¤@¨Bªºªk«ß¦æ°Ê¡C¥|¤ë¤T¸¹¡A¬P´Á¥|¡A¬°¦¹¡A¥L­Ì¥l¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¨Ó¦Û®ý¦¿¤j¾Çªºªk«ß¾ÇªÌ¡A¾G§Ó¬õ¤k¤h¡A¬°°OªÌ¤¶²Ð¤F³o¦¸¯A¤Îªk«ß¶D³^ªº·s»Dµo¥¬·|¡C

    ¡]¾G§Ó¬õ¤k¤hÁ¿¸Ü¿ý­µ¡^

    Ãö©ó³o­Ó°_¶Dªºªk«ß·N¸q¡A¾G§Ó¬õ¤k¤h¸ÑÄÀ»¡¡A

    ¡]¾G§Ó¬õ¤k¤h¿ý­µ¡^

    ¾G§Ó¬õ¤k¤h»¡¡A¦¿¿A¥Á¨C¦¸³X°Ý¡A¥Ñ©óÄß©È¥Á²³¡A³£¤Þ°_­·ªi¡A¹ï¦¹¦o¶i¤@¨B¤¶²Ð»¡

    ¡]¾G§Ó¬õ¤k¤h¿ý­µ¡^

    Ãö©ó³o¨â¦¸¶D³^¡A¾G§Ó¬õ¤k¤h¤¶²Ð»¡

    ¡]¾G§Ó¬õ¤k¤h¿ý­µ¡^

    ¥»¬P´Á¤G¡A¬P´Á¤T¡A¼w°ê¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¹ïÁp¨¹¼w°ê¡A¥H¤Î«kÄõµn³ù¦{¡AÂħJ´Ë¦{©M¤UÂħJ´Ë¦{ªº¦³Ãöĵ¤è©M¬F©²³¡ªùªº°_¶D¡A¤w¸g³q¹L«ß®v¤À§O»¼¥æ¨ì¬fªL¡A¼w²Ö´µ¹y¡Aªi¯ý©Z¡A¤£­Û·ç§Jªºªk°|¡CÃö©ó³o¤@ªk«ß¶D³^ªº¶i¦æ±¡ªp¥H¤Î¦b¼w°êªÀ·|ªº¼vÅT¡A°OªÌ±N·|Ä~Äò°lÂܳø¾É¡C

    ¥H¤W¬O¥Ñ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¾n¼w°ê¯S¬ù°OªÌ¤Ñ·¸³ø¾É¡C


    ¾D­¢®`Âù»L­P¿a¡@¿D¬w¤½¥ÁÆ~½Ð±Ï¨ä©f¡]¹Ï¡^

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¿D¬w¤½¥ÁÄR²ï¦V°ê»ÚªÀ·|©IÆ~À°§UÀç±Ï¨ä©f­ð¤A¤å¡A¦o»¡­ð¤A¤å¥Ø«e¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò³B¹Ò³ô¼~¡C

    ÄR²ï»¡¡A¦o¦b¤¤°êªº¤÷¿Ë¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D¦o¡A¡§¤£ª¾¹D¤A¤å¦b³Ò±Ð©Ò³Q¦Q¤F¦hªø®É¶¡¡AÂù»L³£¿a¤F¡A¤â¸}Åܵµ¡K¡K¡¨

    ÄR²ïªº©f©f­ð¤A¤å1967¦~¥X¥Í©ó¼sªF¬Ù­Z¦W¥«¡A1984¦~¥HÀu²§¦¨ÁZ¦Ò¤J¥_¨Ê²Ä¤G¥~»y¾Ç°|¤é»y¨t¡A²¦·~«á¤@ª½¦b¼s¦{¤u§@¡C¤A¤å¦Û1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C1999¦~¦¿¤ó¶°¹Îµo°Ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£«á¡A¦o¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¨â¦¸³Q¤¤°ê¬F©²µL²z§ì®·¡C

    ²Ä¤G¦¸§Y2000¦~8¤ë¡A¦o³Q·í¦a¤½¦w©ó29¤é©]ùØ10®É³\¥H¬d¤á¤f¬°¦W±jÂô¶i®a¨Ã¸j¬[¦Ü¼s¦{¥«âAÀY¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¥¼¸g¼f§P¡B¥¼³qª¾³æ¦ì©M®a¤H¡B¥¼¸gªk«ßµ{§Ç§Y³Q±K§P2¦~³Ò±Ð¡C

    2¦~¤w¹L¡A¥Ø«e­ð¤A¤å¤´¥¼ÀòÄÀ¡A¨ä¤V¤Ò³Q¸T¤î±´ºÊ¤w¹F¥b¦~¤§¤[¡C

    ¤µ¦~¤G¤ë©³¡A¨ä¤÷³q¹L¦UºØ´ë¹D±o¥H¨£¤k¨à¤@­±¡A¾Ú¥L»¡¡A³o¬O¥Lªñ¤T¦~¨Ó²Ä¤@¦¸³Q­ã³\¥h¬Ý¤k¨à¡C¨£­±«á¡A¥L«oµo²{¤k¨à¨â»L¤w¿a¡A°Ý½t¥Ñ¡A¤èª¾¬O¤k¨à¤£Ä@³Q¡§Âà¤Æ¡¨¡A³Ò±Ð©Ò±j¦æ¦oªºªº¤â¸}¥ÎÅKÃ쮹¸j°_¨Ó¡A¥u³\¸}¦yªg¦aªø®É¶¡¦Q±¾¡A³y¦¨Âù»L¹³©âµ¬¨º¼Ë¡A²{¦b­ð¤A¤å¨â»L©l²×µLªk«ì´_­ìª¬¡C

    ­ð¤÷»¡¡A¥L°ÝâAÀY¤k¤l³Ò±Ð©Òªº±ç´fµÓ©Òªø¬°¬Æ»ò¦p¦¹­¢®`¤H¡H¡I¤Ï¾D¦o®£À~»¡¡G¡§¥X¥h¤£³\»¡¡I¡¨·í¦a¤½¦w¤]±j­¢­ð¤A¤åªº¤V¤Ò¡§¥æ¥N¡¨¨ä¥´¹q¸Ü¨ì¿D¤j§Q¨È¦V¤A¤å©j©jÄR²ï¶D»¡³Q­¢®`ªº¹Lµ{¡A¨Ã±j­¢¥L¼g¡§«OÃÒ¡¨¤£¹ï¥~»¡¡C

    ¥Ø«e¡AÄR²ï¦b¤¤°êªº®a¤H­Ì¥Í¬¡¦b·Àµ´¬Fµ¦ªº®£©Æ¤§¤¤¡A®aùتº¹q¸Ü¥þ³¡³QºÊÅ¥¡AÄR²ï¤wµLªkª½±µ»P¥L­ÌÁpô¡C

    ÄR²ï»¡¡G¡§§Ú´¿¨â¦¸¥´¹q¸Üµ¹³Ò±Ð©Òªº©Òªø±ç´fµÓ¡A¦o¤@Å¥¬O¿D¤j§Q¨È¨Óªº¹q¸Ü¡A´N¥ß¬J§â¹q¸Ü±¾Â_¡C²{¦b¡A§Ú¥uª¾¹D©f©f³Q±j¦æ¹jÂ÷¡¥Âà¤Æ¡¦¡]©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¬O±j­¢©ñ±ó«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡^¡A¤@¤Á±¡ªp¤£±o¦Óª¾¡A¥Í¦º¥¼¤R¡C¡¨

    ¦o©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì¦ù¥X´©§U¤§¤â¡C¦o»¡¡G¡§µL½×¯à°µ¦h¤Ö¡A¹ï§Ú­Ì³£¬O¥¨¤jªºÀ°§U¡C§Ú¬Û«H¡A±zªºµ½Á|±N·|±o¨ìºÖ³øªº¡C¡¨¥H¤Wªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß4¤ë4¤é³ø¾É¡C


    ªþ1¡GâAÀY¤k¤l³Ò±Ð©ÒÁ`¾÷Âà±ç´fµÓ©Òªø
    ¹q¸Ü¡G86-20-81730790
    ¤¤¦@¼s¦{¥«®ü¯]°Ï©e¬Fªk©e­û·|
    ¡]610¿ì¤½«Ç»P°Ï©e¬Fªk©e¦X¸p¿ì¤½¡^
    ¹q¸Ü¡G86-20-84425053
    ¼s¦{¥«¤½¦w§½ªk¨î³B
    ¡]­t³d¥þ¥«³Ò°Ê±Ð¾i®×¥óªº¼f§å¤u§@¡^
    ¦a§}¡G¼s¦{°_¸q¸ô200¸¹
    ¶l½s¡G510030
    ¹q¸Ü¡G86-20-83118090


    ¥[®³¤j©~¥Á­P«H¤é¥»¥~°È¤j¦Ú¡G½Ð¤Î®ÉÀç±Ïª÷¤l®e¤l

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

    ´L·qªº¥~°È¤j¦Ú¡G±z¦n¡I

    §Ú¬O¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦]¬°©IÆ~¬F©²»Pªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­¹ï¸Ü³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦b³Ò±Ð©Ò§Ú¨C¤Ñ³Q­¢§¤¦b¤@­Ó¤j¬ùªø¤@¤Ø¡B°ª¤@¤Ø¡B¼e¤»¤oªº¤pªO¹¹¤W¡A¤£¯à»¡¸Ü¤£¯àÅÜ´««º¶Õ¡A«D±`·Î¼õ¡CÅý§Ú¦Yµo¶Àµo¾`¨Ã¥BÁÙÄe¦³«Ü¦h¥¼³Î½_½\ªº¶º¡A«D±`µw¡A«D±`°®ÁW¡A§Ú¨C¦¸³£¥Î´ö¤ô§]«|¤~¯àºCºC¦Y¤U¥h¡F¨C¤ÑÁÙ¦³¬P¬P¤ë«Gªº®É­Ô´N­n³Q­¢¥h³Ò°Ê¡A¨C¤Ñ±ß¤W³»µÛ¬P¬P¤ë«G¤~¯à¦^¨Ó¡A¨C¤Ñ³Q±j­¢³Ò°Ê13¤p®É¥H¤W¡C³Ò°Ê®É°µ¶i¥X¤f¥Ö²y¡A¬O¥Î¤â¤u¾Þ§@¡AÀ@²´¬ï°w©Ô½u¡C¥Ñ©ó¶W®É¶W­t²ü³Ò°Ê¡A§ÚªºÂù¤â³Q½u°Ç¥X¦å¤f¡A¨º­Ó½u³Q¥´¹LÄú«á¬O¦³¬rªº¡A¨â°¦¤âªº¤â«ü¹y®É¸~µÈ¡A«e¯Ý«á­IÁv³¡³£¥X²{¤j­±¿n¼ìÄê¡C¤º¦ç¿Ç³Q¦å¤ô®û³z«á©M¥Ö¦×Ößµ²¦b¤@°_¡A¨C¦¸¤W´Z©Ò²æ¤º¿Ç®É¬¡¥Í¥Íªº³Q¼¹¤U¤@¤ù¥Ö¦×¡A§Y¨Ï³o¼Ë¨C¤ÑÁÙ³Q±j­¢¥h³Ò°Ê¡C

    ĵ¹î©M¥Ç¤HÁÙ¤@°_¹G­¢§Ú¬Ý»z½°½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¿ý¹³©M¸ê®Æ±j­¢§Ú©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A§Ú¤£ÂàÅÜĵ¹î´N«ü¨Ï¥Ç¤H¥´§Ú¡A¨º¨Ç¥Ç¤H¦b¥´§Úªº®É­Ô»¡¡G¡§§A³Ì°_½X»{¸o»{¿ù®Ñ­n¼g¡A¥´¤£¦º§A¤]­n¥¶±¼§A¤@¼h¥Ö¡C¡¨·í§Ú¤´µM°í©w­×·Òªk½ü¥\ªº®É­Ô¡A¦¿¤ó¶°¹Î©µªø¤F§Ú¥b¦~³Ò±Ð´Á¡C

    ¦b¥[®³¤j¤H¥Á©M¬F©²ªºÀ°§UÀç±Ï¤U¡A§Ú²×©ó²æÂ÷¤FÅ]¸]¡A¨Ó¨ì¤F¥[®³¤j¡CµM¦Ó©M§Ú¦³µÛ¬Û¦ü¸g¾úªº¤é¥»©~¥Áª÷¤l®e¤l¦¹®É¦¹¨è«o¥¿¦b¤¤°êªº³Ò§ïÀçùؾD¨üµÛµL¤ñµh­Wªº§é¿i¡A¦o¤´µM¦b´Ý»Åªº­¢®`¤U¨üµÛ·Î¼õ¡A¦o®É¨è­±Á{¦º¤`«Â¯Ù¡C¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬O¤Q¤ÀÄY­«ªº¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A³Q¦¿¿A¥Á­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F646¦W¡A¶È¤T¤ë¥÷ªº12¤ÑùسQ­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò´N¦³38¦W¡A¥Ø«e³Q­¢®`­P¦ºªºÁÙ¦b¤£Â_¥X²{¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¡C

    ´Ý»Åªº²{¹êµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¦hĵ¥Ü¡A¿D¬w¤½¥ÁÀ¹§Ó¬Ãªº¤V¤Ò¡A¦]¨S¦³¤Î®É±o¨ì¿D¬w¬F©²ªºÀ°§U©MÀç±Ï¡A³Q­¢®`­P¦º¨Ã±ó«Í¯î³¥¡C¦P¼Ë±¡ªpªº§Ú¦]¬°¥[®³¤j¤H¥Á©M¬F©²ªºÀ°§U¡A¦Ó¯à²æÂ÷ÀI¹Ò»P©d¤l¦b¥[®³¤j¹Î»E¡C³o¨âºØµ´µM¬Û¤Ïªºµ²§½¨¬¥HÃÒ©ú¿n·¥Àç±Ïª÷¤l®e¤l¬O¦h»òªººò­¢©M­«­n¡C¦­¤é¨Ïª÷¤l®e¤l²æÂ÷ÀI¹Ò¡A­«Àò¦Û¥Ñ³o¬O¨C¦ìµ½¨}ªº¤é¥»¤H¥Á©M¬F©²¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡C

    §Ú¯u¸Ûªº§Æ±æ¤j¦Ú¥ý¥Í¥h¤¤°ê³X°Ý®É¡A¯à°÷ª½±µ´£¥X¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¤é¥»¤½¥Áª÷¤l¿w¤lªº©d¤lª÷¤l®e¤l¡A³o¤]¬OºûÅ@¥»°ê¤½¥Á³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡C¦û¥Î±zªºÄ_¶Q®É¶¡¡CÁÂÁ¡I

    ¥[®³¤j©~¥ÁªL·V¥ß
    2003¦~4¤ë4¤é


    2003¦~4¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

  • ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ³QÅý­J¸ô°Ïªk°|«Dªk§P¦D¤K¦~

  • ¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ»Å¦D§é¿i¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤jªk§Ì¤l¨Ì©ô¯Z

  • ¿ñ¹ç¬Ù¶}­ì¿¤À˹î°|¹ï²M­ì¿¤¤jªk§Ì¤l¼B«C¬K«Dªk°_¶D(ªþ¹q¸Ü)

  • «¢º¸ÀØ¥«­»§{°Ï¤@¦ì©m¦Òªº¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[

  • ¼sªF¬Ù­Z¦W¥«¹q¥Õ¿¤¤jªk§Ì¤l§õ¤p©ú¡B³Á°¶³s¾D´cĵ¸j¬[

  • ¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l©P¤åÙy¡B³ì§JºÖ³Q´cĵ¸j¬[

  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ëÄõ³Qªø´Á«DªkÃö©ã

  • ¦¿Ä¬¬Ù610¤ï®{±K¿Ñ¦b¸F¹ç¿¤Á|¿ì¤j«¬¬~¸£¯Z

  • ¥»·Ë¥«¤jªk§Ì¤l°ª¤p¾W¡B¨¯»D¡B©óXX¡B¶¾XX¡B©óÄR·s³Q´cĵ§T«ù

  • ªe«näk³®¿¤¤jªk§Ì¤l®ï¬x³ß³Q¸j¬[

  • ²a¶§¥Ç¸o´c¤H¦W³æ

  • ´ò¥_¬ÙÒW¤ô¿¤¤½¦w§½³Q¹p¼A

  • 11·³¤jªk¤p§Ì¤l¼gµ¹¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº«H

  • ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ³QÅý­J¸ô°Ïªk°|«Dªk§P¦D¤K¦~

    ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ¡A¤k¡A30·³¡A2002¦~5¤ë¤¤¦¯»P¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l©ó¥Ã¬u¡]¤w©ó2003¦~3¤ë8¤é¦b¤j¼yºÊº»³Q­¢®`­P¦º¡^¤Î¥t¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¦b¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¡A¨Ã©ó2002¦~9¤ë¤¤¦¯³Q¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ïªk°|«Dªk§P¦D¤K¦~¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C


    ¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò´cĵ»Å¦D§é¿i¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤jªk§Ì¤l¨Ì©ô¯Z

    ¤jªk§Ì¤l¨Ì©ô¯Z¡A¤k¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A¤£·F¬¡¡A¤£°µÅé¾Þ¡A³Q´cĵ¤W÷¡A¦­¤W¤S±j¦æ°µ¾Þ¡A¥Ñ©ó¤ä«ù¤£¤F¡A©ü­Ë¦b³·¦aùØ¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A´cĵ§â¦o©ï¨ì­È¯Z«Ç¡AÕt¤H¤¤¤~¹L¨Ó¡C´cĵ¤£¬OÃö¤ß¦o¡A¦Ó¬O»¡¡G¡§§O¸Ë¤F¡A·QÀ~°ä§Ú­Ì¡A³o¥i¤£¬O§Ú­Ìªº¨Æ¡I¡¨¦o¿ô¨Ó«á¡A´ý¨­µo³n¡A¤S³Q±j¦æ°µÅé¾Þ¡A±j¦æ³Ò°Ê¡C¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò´N¬O³o¼Ë¨S¦³¤H©Ê¦a­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¡C

    ¦b¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¹ï¤Z¬O°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¡A³£¦³µS¤j©Î¥Ç¤H¬ÝºÞ¡A¦W¤ê¡§¥]§¨¡¨¡A¹ê½è¬O¬ÝµÛ¤£Åý¬Ý®Ñ©M·Ò¥\¡A´cĵÁÙÁa®e¥¦­Ì¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡C¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤lªºµS¤j©Î¥Ç¤H¨C¤ë´î´Á5¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l¨S¦³¥ô¦ó¤H¨­¦Û¥Ñ¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¶}­ì¿¤À˹î°|¹ï²M­ì¿¤¤jªk§Ì¤l¼B«C¬K«Dªk°_¶D(ªþ¹q¸Ü)

    2003¦~3¤ë¿ñ¹ç¬Ù¶}­ì¿¤À˹î°|±N¼B«C¬K°_¶D¨ìªk°|¡C¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­©ó2003¦~1¤ë13¤é¦b¶}­ì§õ®a¥x¶m¤j¤T®a¤l§ø°e¯u¬Û§÷®Æ®É¡A¾D¨ì´cĵ¸j¬[¡C³o´Á¶¡®aùØ»P¼B«C¬K¥¢¥h¤FÁpô¡A³s¦çª«©M¥Í¬¡¥Î«~³£¤£­ã°e¡C®a¤¤©ß¤U©d¤l¤ò¨q±ö(¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A³Q²M­ì¿¤®L®a³ù¤¤¾Ç«Dªk¶}°£)©M¤@­Ó13·³ªº¤k¨à¡C¼B«C¬Kªº¤u¸ê¬O®a¤¤ªº°ß¤@¸gÀÙ¨Ó·½¡C

    §Æ±æ®ü¤º¥~ªº¤jªk§Ì¤l¡B¤HÅv²Õ´¤Îµ½¨}ªº¦³ÃѤ§¤h¯àÀ°§U¼B«C¬K¦­¤éÀòÄÀ¡C

    ¶}­ì¥«À˹î°| ¹q ¸Ü¡G0410 3824831¡F
    ¶}­ì¥« ªk °| ¹q ¸Ü¡G0410 3838741
    ¶}­ì¥«¦Dĵ¤j¶¤¹q¸Ü¡G0410 3833484
    §õ®a¥x¶m¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0410 3250110
    ¤ò¨q±ö ¹q¸Ü¡G0413 3670977

    «Øij¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À²M°£¶}­ì¥«610¡B¤½¡BÀË¡Bªk­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¯}°£¨¸´cªºÂ¶դO¹ï¤jªk§Ì¤l¼B«C¬Kªº­¢®`¡A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C


    «¢º¸ÀØ¥«­»§{°Ï¤@¦ì©m¦Òªº¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[

    «¢º¸ÀØ¥«­»§{°Ï¤jªk§Ì¤l¦ÒXX ¡A3¤ë¥÷³Q¤½¦w§ì¨«¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¦³Ãö®ø®§¡C


    ¼sªF¬Ù­Z¦W¥«¹q¥Õ¿¤¤jªk§Ì¤l§õ¤p©ú¡B³Á°¶³s¾D´cĵ¸j¬[

    §õ¤p©ú©ó2003¦~3¤ë2¤é±ß¾D´c¤H¸j¬[¡A´cĵ±N±JªÙªº¤@¤Á¤jªk¸ê®Æ®ÑÄy¡B¥úºÐ¥þ³¡·j¨«¡A·l¥¢«D±`¤j¡C¤p©ú³QÃö¦b­Z¦Wªk¨î¾Ç®Õ´Z©ÒùØ¡A´cĵ¥s¶ÂªÀ·|¬yª]¥J´X­Ó½ü¬y±N¨ä¬r¥´¡A¶Ë¶Õ«D±`ÄY­«¡A«á°e¬Ý¦u©Ò¡A¦b¸T«ÇùØÁÙ¾D¨ü¥Ç¤Hªº»Å¦D¡C¦ý¥L¤£¬°©Ò°Ê¡A°í­×¤jªkºò¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡C

    ³Á°¶³s©ó2003¦~3¤ë25¤é³Q¥X½æ¡A¾D´c¤H¸òÂܨì®a³Q¸j¬[¡C¤jªk¸ê®Æ¡B®ÑÄy¡B¥úºÐ³Q·j¨«¡A´c¤H¨Ã±N4000¤¸ªº¦sºP·m¥h¡A·l¥¢ºG­«¡A¯d¤U¤p«Ä¤lµL¤H¬ÝºÞ¡A³Ì¤jªº¤k«Ä¤l¤~Ū¨ì¤­¦~¯Å¡C¥L°í­s¤£©}¡C

    ±æ¦P­×µo¥¿©À²M°£¨¸´c¡AÀ°§U¥L­Ì½Ä¥XÅ]¸]¡AÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Í¡C


    ¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l©P¤åÙy¡B³ì§JºÖ³Q´cĵ¸j¬[

    ¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¤jªk§Ì¤l©P¤åÙy©ó2003¦~3¤ë27¤é³Q«Dªk¸j¬[¨Ã©ë¯d¡C¤jªk§Ì¤l³ì§JºÖ©ó2003¦~4¤ë3¤é³Q«Dªk¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡C¥L­Ìªº¹q¸Ü¥i¯à¤w³QºÊ±±¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¤£­n¦A»P¥L­ÌÁpô¡C


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ëÄõ³Qªø´Á«DªkÃö©ã

    2002¦~12¤ë20¤é¡A¤j¼y¤jªk§Ì¤l§õ¤ëÄõ»P´X¦W¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¶°Åé¾Çªk¡A³Q´c¤HÁ|³ø«á³Q¤j¼y¥«Åý°Ï­¼·s¬£¥X©Òªº´cĵ¸j¬[¡A¦P®É³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¨ä¥L¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦o­Ì¤w©ó2003¦~¬K¸`«e³QÄÀ©ñ¡A¦Ó§õ¤ëÄõ¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C¾Ú§õ¤ëÄõªº®a¤HÁ¿¡A¤£ªk¤½¦w¥i¯à¦bªñ¤é­n±N¦o©M¥t¥~14¤H°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò³Ò±Ð¡C

    ±æª¾¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A²M°£¤@¤Á­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¦¿Ä¬¬Ù610¤ï®{±K¿Ñ¦b¸F¹ç¿¤Á|¿ì¤j«¬¬~¸£¯Z

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦¿Ä¬¬Ù610¤ï®{¥¿¦b¦¿Ä¬¥_³¡¸F¹ç¿¤Ä¬¶í¬~¸£°ò¦aÁ|¿ì¤@­Ó¤j«¬¬~¸£¯Z¡A«ÅºÙ¬Oªk¨î¾Ç®Õ¡A¹ê¬°ªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡C¦¹¦¸³±¿Ñ·¥¬°¸Þ¯µ¡A¹ï¥~«ÊÂê¤@¤Á®ø®§¡A¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤w¹F¤W¦Ê¤H¡A¤£¶È¦³¤¤¥_³¡¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥Bªñ´Á¦³±q«n¨Ê¸j¬[¨Óªº¤jªk§Ì¤l³Q¯µ±KÃö¦Ü¦¹¦a¡C

    ¸F¹ç¿¤610¤ï®{¦]­¢®`¤F«Ü¦h¸F¹ç¤Î®}¦{¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¦b¬ÙùØ¡§¥X¦W¡¨¡C¬Ù610¤ï®{·Ç³Æ¦b¸F¹çĬ¶í·d­Ó¤j«¬¬~¸£¯Z¡A¦¹¦¸³±¿Ñ§Y¬O¶}ºÝ¡C

    ±æ±o¨ì®ø®§ªº¦¿Ä¬¤jªk§Ì¤l©ó¨C±ß9ÂIµo¥¿©À¡A²M°£µ¦¹º³o¦¸³±¿Ñªº¦¿Ä¬¬Ù¤Î¸F¹ç¿¤610¨¸´c¦]¯À¡A²M°£¸F¹çĬ¶í¬~¸£¯Z¤ÎÅ]¸]¤¤­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C


    ¥»·Ë¥«¤jªk§Ì¤l°ª¤p¾W¡B¨¯»D¡B©óXX¡B¶¾XX¡B©óÄR·s³Q´cĵ§T«ù

    ¥»·Ë¥«¤jªk§Ì¤l°ª¤p¾W¡B¨¯»Dµ¥¼Æ¤H³Q«Dªk§ì®·¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥»·Ë±m¥_¤j¥Õ¼Ó¬Ý¦u©Ò¤w¥b­Ó¤ë¡C

    ´cĵ±Ä¨úÃÛ§|ªº¿ìªk¤w«Dªk§ì®·¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¥L¦a°Ï¤]±`¦³¦¹ºØ±¡ªpµo¥Í¡A¦b¦¹´£¿ô¦P­×¡G¨ì¨ä¥L¦P­×¦í³B®É³Ì¦n¥ý¨ú±oÁpô¡A¥H§K³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

    ¤@­Ó¤ë«e¡A¥»·Ë¥«¦è´ò°Ï¬h¶í¤@½Æ¦LÂI³Q¨¸´cĵ¹î¯}Ãa¡A¤jªk§Ì¤l©óXX¡B¶¾XX¦Ñ­Ç¤f¤Î¤k¨à©óÄR·s³Q©ú¤s°Ï¤@¬£¥X©Ò´cĵ«Dªk¸j¬[¡A©óÄR·s³Q­¢®`²{«O¥~´NÂå¡A©óXX¤Î¶¾XX¤´³Q«DªkÃö©ã¡C


    ªe«näk³®¿¤¤jªk§Ì¤l®ï¬x³ß³Q¸j¬[

    ªe«n¬Ùäk³®¿¤¤jªk§Ì¤l®ï¬x³ß¡A©ó2003¦~3¤ë22¤é¦b¿¤«°¥_Ãö¥´¤u®É³Q´cĵ¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦bäk³®¿¤¬Ý¦u©Ò¡A½Ð©Ò¦b¦aªþªñªº¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ±ß¤W8¡B9¡B10ÂIµo¥¿©À¡A²M°£­¢®`®ï¬x³ßªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¾¨§ÖÀç±Ï¥L¡A¨Ï®ï¬x³ß¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C


    ²a¶§¥Ç¸o´c¤H¦W³æ

    ¥ô°¶¡]²a¶§¤½¦w§½°Æ¬F©e¡^¡B³¯XX(¬£¥X©Ò©Òªø)¡B´cĵ³¯¥[©÷¡B»¯±Ó¡]¤½¦w§½¦w«O¤j¶¤«ü¾É­û¡^¡A¯Õ¦uÆF¡A¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø¾G²{­x¡C


    ´ò¥_¬ÙÒW¤ô¿¤¤½¦w§½³Q¹p¼A



    2003¦~2¤ë25¤é¡AÒW¤ô¿¤¤½¦w§½¿ì¤½¼Ó³Q¹p¼A¡A´cĵ·W§@¤@¹Î¡A­pºâ¾÷ºôµ¸ÄY­«À»Ãa¡A¶Ç»¼ÅõºÈ¡C¸s²³»¡¡G¯u¬O¦Ñ¤Ñ¦³²´¡A´c¦³´c³ø¡C


    11·³¤jªk¤p§Ì¤l¼gµ¹¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº«H

    §Ú¥s¶§¶§¡A¤µ¦~11·³¡A¬O¿ñ¹ç¤H¡C§Ú¬O1997¦~±oªkªº¡A±oªk«á¨­Åé°·±d¤F¡A¤@®a¤H©¯ºÖªº¥Í¬¡µÛ¡C99¦~11¤ë§Ú¤÷¥À¶i¨Ê¤W³X¡A¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦b¥_¨Ê³Q§ì¡AÃö¶i­â·½¬Ý¦u©Ò¡C¨º®É§Ú¤~9·³¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¦b§Ú³Ì»Ý­n®a®x·Å·x®É¡A¨¸´cªº¦¿xx§â§Úªº®a®x©î´²¤F¡A¨Ï§Ú¤£¯à¤W¾Ç¡A§Úªº¤ßÆF¨ü¨ì«Ü¤jªº³Ð¶Ë¡A±q¦¹§Ú­Ì®a¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A©¹¤éªº·ÅÄɦA¤]§ä¤£¨ì¤F¡C


    79¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

    Án©ú

    ¦]±´µø¿Ë¤H¡A©Ò¶ñ½ÚÁ½¤jªkªº¤å¦r¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¡]«D­×·Ò¤H¡^

    µ{©ú ³¢¥¿ ·¨¤p¼z ·¨µÓ ·¨µâ 2003¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1997¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦]¨â¦¸­u¨Ê¤W³X¡A©ó2001¦~7¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¦¸¦~6¤ë¸Ñ°£³Ò±Ð¡C¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¦b³Q«Â¹G¡B´ÛÄF¡BÄY¦D§é¿i¤U¡A°µ¤F¦h¦¸ªº¡§½Í¸Ü°O¿ý¡¨¡B¡§¾Ç²ß¤ß±o¡¨¡F¼g¤F¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡K¡Kµ¥¡C¤W­z§÷®Æ¨Ã«D¥»¤H±¡Ä@¡A¦Ó¥B¬O·¥¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¼gªº¡A¨Ã«D§Ú¯u¹êªº·Qªk¡A²{ÄY¥¿Án©ú§Ú¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡B»{ÃÑ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¨v¦ûÀs 2003¦~3¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú45·³¡A¦]¬°¨­Å餣¤Ó¦n¡A­×·Òªk½ü¥\¡A³q¹L·Ò¥\¡A¨­¤ß³£±o¨ì¤F°·±d¡A¦ý¬O±q1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A§Ú³Q¤½ªÀ¡B¤j¶¤ºÊ±±¡A¨S¦¬¨­¥÷ÃÒ¡B¹qµø¾÷¡A³Q»@´Ú¡A©ó¬O§Ú´N¥h¥_¨Ê¤W³X¡Aµ½·N¦a»¡©ú§Ú­Ì·Ò¥\ªº¦n³B¡A¹ï°ê®a¡A¹ï¤H¥Á³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¥i¬O¨S·Q¨ì«o¾D¨ì¦b¬Ý¦u©Ò³QµL¬GÃö©ã70¦h¤Ñ¡AÄÀ©ñ«á³Q»@´Ú1000¤¸¡A6¤ë¥÷¤SµL¬G³Q§ì¨ì¤½ªÀ¡A»@´Ú300¤¸¡AµL©`§Ú¤S¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤S³Q±j¦æÃö©ã¡A¦bÃö©ã´Á¶¡³Q±j¦æÄé­¹¡A´¡¤jºÞ¡A±j¦æ¥´°w¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C³Ì«á§ø¤W¤S»@´Ú4000¤¸¡A¨Ã¥B§Ú¨S¦³¤F¤H¨­¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¦b³Ò±Ð©Ò§Ú¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡A§Ú·Ò¥\¨S¦³¿ù¡A·Ò¥\¯à°µ¦n¤H¡A°µ¦n¤H¬O¹ïªº¡A©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú©ÒÁ¿ªº¡§¤£·Ò¥\¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C±q²{¦b¶}©l§Ú­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A­n¹ý©³´¦¬ï¨¸´c­¢®`·Ò¥\¤Hªº¸o¦æ¡C

    µ{²QÄõ 2003¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³¹ï¤Hªº°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡A¬O­×·ÒªÌ³Ì¤jªº¦ÃÂI¡C²{¦b§Ú±q¤º¤ß¯u¥¿»{ÃѨì¨äÄY­«©Ê¡A²`²`µh®¬¦Û¤vªº¦æ¬°¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`ªº°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¦t©z¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥þ½L§_©wªº¨¸´c¶Õ¤O¦w±Æ¡A°í©w¤£²¾¦a¨«®v¤÷µ¹¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡A¦h¾Çªk¡A¦hÅ¥¦P­×ªº§åµû¡A¾¨§Ö´£°ª¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú·|¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ·RµÓ 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤º°h¾¤u¡A¤E¤C¦~¥|¤ë¶}©l¥Hªv¯f°·¨­¬°¥Øªº¾Ç²ßªk½ü¥\ªº¡A¨ì¤E¤E¦~ªì¡A¨­Åé¦UºØ¯f±¡³£¤j¦³¦nÂà¡A®ø¤Æ¥\¯à§¹¥þ±d´_¤F¡A¤ß©Ê´£°ª«Ü§Ö¡C¦ý¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«á¡A¨ü¨ì¥þ°ê°ªÀ£¬Fµ¦ªº«ü¨Ï¡A¼t®Ñ°O¡B¨®¶¡®Ñ°O©M¼t¤½¦w¬ì¤H­û®³¨Ó¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¡§§÷®Æ¡¨Åý§Úñ¦r¡A¤£Ã±´N¹ï§Ú±Ä¨ú³B²zµ¥±¹¬I¡C¬£¥X©Òªº¥Áĵ¤]¨ì®aùبӦ¬®Ñ¡AÅý¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¸g±`¨Ó¹q¸Ü°Ý¬O§_¦b®a¡A¤÷¥À¤]»P§Ú¤j§n¤@¹y¡A¨Ï§Ú¥b¦~¦h¨S¾Çªk¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú¦V±`¤H¼gªº¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨µ¥ªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡C

    °q¬x¥É 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W°ê®a¤u§@¤H­û¡A97¦~6¤ë¦³½t³ß±o¤jªk¡A§Ú­Ì¥þ®a¨ü¯q¡Aı±oªk½ü¤jªk«D±`¦n¡I¥Ñ©ó°í­×¤jªk¡A§Ú³Q°e¨ìÃä»·¹A§ø¤u§@¡A99¦~7¤ë22¤é¤S³Q¨¸´c¶Õ¤O±j¦æ°e¤J¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¨Ã¥Î«D¤Hªº¤â¬q®£À~¡B¬r¥´»P§é¿i¡A±j¨î¬~¸£¡C«á¤S¦h¦¸³Q¥L­Ì°e¡§¬~¸£¯Z¡¨¡B¬Ý¦u©Òµ¥³B¡A³Q«DªkÃö©ã¡A§Ú¦b¥L­Ì³yÁÁ¡B¦ÃöGµ¥¬yª]¤â¬qªº«Â¹G¡B®£À~¡B´ÛÄF¡B°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á«Å¥¬§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú¤@©w¦bªk½ü¤jªk¤¤­×·Ò¨ì©³¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    Án©ú¤H¡G·¨»ñ²M 2003¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¹ïªk½ü¥\¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cÂíÀ£¡A¤]¦]¬°·í®É§Ú¾Çªk¡B®©ªk¤£²`¡A©Ò¥H¦b¹G­¢¤U¹H¤ß¦a¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡CÁÙ¦³¤@¦¸¬O2001¦~4.25¤§«e¡A¨¸´c¹G­¢§Úªº¤÷¥À¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¥Ñ©ó¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A§Ú´À¤÷¥À¼g¤F¤@¥÷¡§«OÃÒ¡¨¡AÁöµM¸ò¥¦­Ìª±ªº¬O¤å¦r¹CÀ¸¡A¦ý¤]¬O¶¶±q¤F¨¸´c¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H¤W¼gªº¨â¥÷¡§«OÃÒ¡¨¤Î¦b¦¹´Á¶¡©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤µ«á­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A®É¨è¥Î¤jªk¨Ó¿Å¶q¦Û¤v¡A²Å¦X¤jªk­n¨D´N°µ¡A¤£²Å¦X­n¨D°í¨M¤£°µ¡A·q®v·qªk¡A°µ¤@­Ó°÷®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©s¤Z¬õ 2003¦~4¤ë5¤é


    Án©ú

    ¦b¹L¥hªº¤@¬q­×·Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g­¢®`¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤U¤F ¡§«OÃҮѡ¨¡A¤]´¿»¡¹L¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A§Ú·\¹ï®v¤÷¹ï§Úªº±Ï«×¤§®¦¡C±q¦¹§Ú´X¥G©ñ±ó­×·Ò¡A§Úı±o¦Û¤v¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¤@¬q§Ú¤£­×·Ò¤jªkªº¤é¤lùØ¡A®v¤÷ÁÙ¤´¦bºÞ§Ú³o¤@­Ó±¼¤U¥hªº§Ì¤l¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e»¡ªº¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£·qªº¸Ü¤Î¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A§Ú¨M¤ß¥Î¥¿©À¥h²M°£¨¸´c¡A¥Î·O´d¨Ó±Ï«×¥@¤H¡C

    ¥ô«O¥­ 2003¦~3¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡CÁn©ú§Ú¦b±j¤Æ¡§¬~¸£¯Z¡¨¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦^·Q°_¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£¡A¤ßùدu¬OÃø¨ü·¥¤F¡A§Úªº¤ß´X¥G­n¸õ¥X¨Ó¡A¦b³oµh­Wªº¤é¤lùؤ£Â_¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A»{ÃѨì¦b³o­«¤jªº¦ÒÅç­±«e¡A¼ÉÅS¤F¦Û¤v¦UºØ¤£¦nªº¤ß¡A¬O¾Çªk¤£²`¡A­±¹ï±j¤Æ¬~¸£®É¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤£´±°í«ù¯u²z¡A¤£´±¥D®_¦Û¤v¡A¤£¯à¬°¤jªk©M¦Û¤v­t³d¡C¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G®]´ºµ^ 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·Ò¥\«e¦³«Ü¦h¯e¯f¡A¬O¤jªkµ¹¤F§Ú·s¥Í¡A¨Ï§Úª¾¹D¤F¤H¥Íªº¥Øªº©M»ù­È¡C¦ý¥Ñ©ó¨ü¨¸®©ªÌ¼vÅT¡A»¡¹L¤@¨Ç¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü¡A§Ú²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¨ä¤¤¥]¬A§Ú¿ËÄݹ器´c°t¦Xªº¤@¤Á§Ú³£¤£©Ó»{¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¦t©zªº¤@¤Á³£¬O¤jªk¶}³Ðªº¡A¤µ«á§Ú¤@©w­n¥Hªk¬°®v¡A§ó¥[ºë¶i¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«ö·Ó¥¿ªk­n¨D¥¿©À¥¿¦æ¡A¹ý©³²M°£¤@¤Á¯}Ãaªkªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A²M¬~¦Û¨­ªº¦ÃÂI¡C

    ĬÄRªâ 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤j³W¼ÒÂíÀ£ªk½ü¥\¥H«á¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦b¨¸´c­±«e¡A§Ú¹H¤ß¦a»¡¤F¡B¼g¤F¤@¨Ç°t¦X¨¸´cªº¸Ü¡A³o¬O§Ú¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¦³»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C¦]¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡B©Ò§@©Ò¬°²Î²Î§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n®v¤÷­n¨D¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¤T¥ó¨Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ³·¦s 2003¦~4¤ë2¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A«ö¤F¤â¦L¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¤¤µ¹¦Û¤v¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A³o¹ï©ó§Ú­Ì­×·Òªº¤H·N¨ýµÛ¬Æ»ò©O¡H³o¤@¥÷Án©ú§Ú¦nªø®É¶¡¨S¦³¼g¥X¨Ó¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷¡m2003¦~¤¸®d¸`¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n®É¤@¤U¾_¾Ù¤F§Úªº¤ß¡C®v¤÷»¡¡G¡§ºL­Ó¸òÀYª¦°_¨Ó¡A¡¨²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡AÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    §d¥I¬ü 2003¦~3¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¨­¤ß¨ü¯q¡A¨S­×·Ò«e¯fÅ]Äñ¨­¡A¦b¨«§ëµL¸ôªº±¡ªp¤U¦³©¯±oªk¡A¨Ï§Ú¹L¤W§Ö¼Ö¥Í¬¡¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¶i¦æ®âÅB³´®`¡A®£©ÆÂíÀ£¡C¥ú©ú¤sÂí¬£¥X©Ò¦h¦¸¨ì§Ú®a¹G­¢Ã±¦W¡A¦]¦³©È¤ß¡A¦h¦¸°t¦X¨¸´c¡A¨Ï§Ú¤@¿ù¦A¿ù¡C²{¦bÀR¤ß·Q¤@·Q¡A®v¤÷µ¹§Ú¨º»ò¦h¡A¥i§Ú¦bÀ£¤O­±«e¬°¤F­Ó¤H¦w¦M°µµÛ¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý©¾«H 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¦b¿Ë±¡©M©È¤ßªºÅ]©ÊÅX¨Ï¤U¡A¦b¨¸´cªºÂ¶դO­±«e¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨¡A¨Ã¥B»¡¤F¨¸´cªº¸Ü¡A³o¬O¹H­I¤Ñ²zªº¡A¥Ç¤F¤Ñ¤jªº¸o¹L¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A·\¹ï¼s¤jªº¦P­×¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼gªº¡B©Ò»¡ªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú¤µ«á­n­«·s°µ¦n¥¿ªk¤§¨Æ¡A¥þ½L§_©wªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýºÖµØ 2003¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~2¤ë23¤é±oªk¡A¨Ã°í©w­×·Ò¤jªk¡A¦b2000¦~8¤ë¡A§Ú³Q¨¸´c±j¦æ¸j¬[¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A³Q¥L­Ìªº°°µ½©Ò°g´b¡A¦³­t©ó®¦®vªº·O´d­W«×¡A¿ô¨Ó®Éª¾¹D³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò¦³ªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°ó°ó¥¿¥¿ªº«ö®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô°í­×¨ì©³¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G®c¥ÉÄR 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H¨Ó¡A¡§610¡¨¨¸´c¶Õ¤O¹ï§Ú´Ý»Å­¢®`¡A¨â¦¸¸j¬[¡A¤­¦¸§Û®a¡C¦b¨¸´c°ªÀ£¤U§Ú»¡¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A³q¹L¾Çªk¡A»{ÃѨ쨺¬O¤£¹ïªº¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú­n§ó¶i¤@¨B¦a§ìºò¬Ý®Ñ¾Çªk¡A­×·Ò¤ß©Ê¡Aµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    §õ¨q½¬ 2003¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b±Ð¾i°|³Q«Dªk±Ð¾i¡A¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A±j¨î¬~¸£¡A¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡A·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¡B¤]¤£¯à·Fªº¨Æ¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Q­¢®`´Á¶¡©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡Gµ{¶³ 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¤H¤ßªº±a°Ê¤U¡A¦]¦¹³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¦b³Ò±Ð©Ò¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A°_¨ì¤F±Àªi³v¬yªº§@¥Î¡C¤µ¤Ñ¯S¦¹Án©ú¡G©Ò¼g¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¤@¦W¥¿ªk®É´Á¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°q·çµØ 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H¨Ó¡A¨ü¨ì¨¸´cºÆ¨g­¢®`¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A°ªÀ£­¢®`¤U¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤Î¨¸´cÅýÀ°±Ð¥N¼gªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡B¨¸´cÅý®aÄÝñªº¦r¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú¤µ«á­n§ó¦n¦a¾Ç¦nªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¨Æ¡C

    §d´Ü³¦ 2003¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼É¤O¬~¸£ªº­¢®`¤U¡A©Ò¦³¦b¨¸®©ªºµ§¿ý¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤WªºÃ±¦r¡B«öªº¤â¦L¡B¥þ³¡§@¼o¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡AÅ¥®v¤÷ªº¬¡¡AªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡B­¢®`¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¹ý©³²M°£¨¸´c¦]¯À¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®¦»ñ 2003¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~«DªkÂíÀ£¥H«á¤£ªø®É¶¡¡A¬£¥X©Òĵ¹î®³µÛñ¦rªíÅý§Ú¦b¤W­±Ã±¦r¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A·í®É¥H¬°³£¬O¥L­Ì½s±Æªº¤º®e¡A»P§ÚµLÃö¡A©Ò¥Hñ¤F¦r¡A³o¥H«á¤@ª½¤]¨S¦³©¹¤ßùØ¥h¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A»{ÃѨì¦Û¤v¿ù¤F¡A¨M¤ß§ï¥¿¦Û¤v¥H«eªº¹L¥¢¡A°í©w¦a­×·Òªk½ü¤jªk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i°ê±ö 2003¦~4¤ë4¤é


    Án©ú

    99¦~7.20¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¨¸´c¡§610¡¨¹ï§Úªº­¢®`©M«Â¯Ù¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¥H¤Î»¡¹L©M¼g¹L¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A²{¦b¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤µ«á§Ú­n§ó¦n¦a¾Çªk¡B­×·Ò¤ß©Ê¡A°í«ù©wÂIµo¥¿©À¡A§ó¦n¦a§ë¤J¨ì¥¿ªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¬x¬y¤¤¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A±Ï«×²³¥Í¡A®É®É«ö¤jªk¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°í©wºûÅ@¤jªk¡C

    ¥I«O°ê 2003¦~3¤ë9¤é


    Án©ú

    ¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤ£¨¬¡A³Q±¡©Ò§x¡A¦Û»{¤ßùؤ£©Ó»{³Ò±Ð©Ò©Ò¦L½ÚÁ½¤jªkªºÁn©ú¡AµL©`¶ñ¤F¶Ë®`®v¤÷¡B¶Ë®`¤jªkªºÁn©ú¡A²`·PºF·\¤ºª¹¡C¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²Î²ÎÁn©ú§@¼o¡C±q·s¥[¤JÃÒ¹ê¤jªkªº¦æ¦C¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢¤t­x 2003¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~9¤ë25¤é§Ú­Ì¤@¦æ6¤HÃM¦Û¦æ¨®¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¤£©¯¤¤³~³Q§ì³Q«DªkÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡A¦b°ªÀ£¤U§Ú´¿»¡¹L¡B°µ¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A²{«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Cºò¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¥u¦³¤@Áû°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯»AÄõ 2003¦~3¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b­¢®`¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A³y¦¨¤F¹ï®v¤÷©M¤jªkªº¤£·q¡CÀHµÛ¤£Â_ªº¾Çªk¡A§Ú±q¤º¤ß»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C±q¤µ¥H«á§V¤O¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A±Ï«×²³¥Í¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C

    Án©ú¤H¡G±Z­»¨q 2003¦~3¤ë23¤é


    Án©ú

    ¦b¾Çªk¤£²`ªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó±`¤H¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¦b¨¸´cºÆ¨g¦a­¢®`¤U¡A¨¸´c¹G­¢§Ú»¡¡§¤£·Ò¡¨¡A¦Û¤v¦b²z´¼¤£²M¿ôªº±¡ªp¤U¡A¦b¨¸´c¼g¦nªº¡§§÷®Æ¡¨¤W«ö¤F¤â¦L¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C±q¦¹¥H«á¥Hªk¬°®v¡A°í©w¤£²¾¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«i©¹ª½«e¡A¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C

    ·¨¼z 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤Ö©M¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¨ü­¢®`³Q¬~¸£®É©M¦b¡§610¡¨¡B¬£¥X©Ò¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¤£§Q¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ô¯ÀµØ 2003¦~3¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¨ü¨¸´c­¢®`¡A¦Û1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2002¦~3¤ë´Á¶¡¡A¯«´¼¤£²M¡A»¡¤F¡B¼g¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¤Î ¡§§÷®Æ©M«OÃÒ¡¨¡A³o¨Ç³£¤£¬O§Ú¤º¤ßªº¯u¹êªí²{¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §d«a¸q 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`ªº±¡ªp¤U©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥H¤Î®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C±q¦¹¥H«á¦h¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A°µ¦n¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤@¤Á¡C

    Án©ú¤H¡G¥I¤å½÷ ĬÄR®S 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦b®v¤÷¥¿ªk´Á¶¡¡A§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¹ê­×¡A§U®v¥¿ªk¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ±ä¶Ç¥­ 2003¦~1¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥ô¦ó±¡ªp¡B¥ô¦óÀô¹Ò¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X®v¤÷©Mªk½ü¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½²¬KªÚ 2003¦~4¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~8¤ë¡A¦b¦UºØ¶դO»P¨¸´c¤zÂZ¤U¡A§Ú¦b¨¸´c¡§¬~¸£¯Z¡¨»¡¤F¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¦^¨Ó«á¯u¬Oµh®¬¤£¤w¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú­n¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ¤å¥­ 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q·í¦a¬£¥X©ÒµL¬G³Q§ì¦h¦¸¡A¦]·í®É¹ï¥¿ªk»{ÃѤ£²M¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡B°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÁ¥éM 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¤@®É¦]¥¿©À¤£¨¬¡A°µ¥X¤F¤£²Å¦Xªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«eªº°µªk§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡I

    ±i·RµÓ 2003¦~3¤ë22¤é


    Án©ú

    ¦Û7.20¥H«á¡A§Ú³Q³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã1¦~¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b°ªÀ£¤U¯«§Ó¤£²M¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡A¦b¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦b¤µ«áªº¤é¤lùØ¡A¤@©w¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    §õ¬îÄõ 2003¦~3¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£»P­¢®`¤¤¡A¤@®É²z´¼¤£²M¡A·F¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤Í §õ²Qªà 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¤T¤ë¤»¤é³Q¤½¦w§½§ì¨«¡A¶}©lµ´­¹¤»¤Ñ¡A¦ý«á¨Ó¦b±`¤H¤ß±a°Ê¤U¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¶¶±q¨¸´c¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú¦b­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¨q³Ç 2003¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªºÄY­«°õµÛ¡A­P¨Ï¦Û¤v°µ¤F©M¦t©z¤jªk¹ï¥ßªº¨Æ±¡¡C¦b³oùاÚÁn©ú¡G§Ú¥H«e¤£²Å¦X¦t©z¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú±N­«·s¨«¤J¥¿ªk·í¤¤¡AÂk¥¿¦Û¤vªº¸ô¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶Àµq 2003¦~3¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡B®©©Ê®t¡A©Ò¥H³Q¨¸´c¸j¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨«á¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú­nÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¤ÑªL ¤åÄ~¬õ ®]¨q¬Ã ©ó¨Î³s ¾GÄR§g 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£©ú¯u¬Û¡A¾Çªk¤£²`¡A¦b¦¿¿A¥Á©M¡§610¡¨ªº´Ý»Å¥´À£¤U¡A¤@¤Á©Ò¼g¡B©Òñªº¤£²Å¦X¤jªkªk²zªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¾G²Qªâ 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q99¦~7¤ë22¤é«á¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº§÷®Æ¡AÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡GÁú©ú¤å 2003¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¼g¤F©Ò¿×¡§¤£·Ò¥\¡¨©M¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A³o³£¤£¬O±¡Ä@ªº¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §ºµÓ 2003¦~3¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A§Ú°µ¤F¤£¸Ó°µªº¤j¿ù¨Æ¡A²`·P²Û®¢¡Bµh¤ß¸U¤À¡AÁn©ú©Ò¬°§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A°µ­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ýªÚªÛ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~7.20¥H«á¡A³Q¨¸´c¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦b°ªÀ£»P­¢®`¤U¡A¹H¤ß°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ´ºÄõ 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~³Q«Dªk±j¦æ°e¥h¬~¸£¡A³Q±j¨î¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú­n¤@­×¨ì©³¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§f¦V¶³ 2003¦~2¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~³Q¨¸´c§ì¥h­¢®`¡A°µ¤F¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤jªk¯u­×§Ì¤l¡A°í©w¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡A¥Ã¤£§ï®¬¡C

    ±i¨q¬õ 2003¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¶m¬F©²¡B¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q¤jªkªº¨¥¦æ¤@¤Á§@¼o¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d²Q­» 2003¦~3¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Òñªº¦r©M«öªº¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡C©Ò¦³¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    °ª¬KÄR 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~10¤ë¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¡AÁn©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¾ð¬f 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦bµL¬G³Q©ë¯d¨ü­¢®`·í¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸ë§Ó¦s 2003¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¶m¬F©²©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B»\¤â¦L¬O¶m¬F©²¤H­û±j¹Gªº¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ÌÅé²» 2003¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò¼gªº¤£§Q¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨©M´À§O¤H¼gªº¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¨¥¤@¦æ¹ý©³§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ±i«Ø·| ¦wÄRµØ 卲µØ»ñ ¹çªi ³æ¥Éªà 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cÂíÀ£ªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú±N¥Hªk¬°®v¡Aºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«öµÛ®v¤÷¦w±Æªº¸ô­×¨ì©³¡C

    ³¢¬î­» 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b2000¦~´Á¶¡©Ò°µ¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªk­×·Ò­ì«hªºªF¦è²Î²Î¤@«ß§@¼o¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C§Ú­n°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A°µ±o§ó¦n¡C

    Án©ú¤H¡G¸³¬z 2003¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ·¨®Û¥þ 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¦b99¦~10¤ë´¿¸g¦b¤£§Q©ó¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡G±i­^ªF2003¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|©M§Ú¼tùؼgªº ¡§§÷®Æ©M«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C°µ¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °ª¥É¬Ã 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c­¢®`¡A§Ú³Q¹G°µ¤F¤@¨Çµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ©|²Qµ^ 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q»~¾É¨¸®©¡A²{Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¼g¡B©Ò»¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G§õ¤p¤ò 2003¦~3¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡C

    µ{®Û­^ 2003¦~4¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¬Ý¦u©Ò©Î¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W³Q­¢©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥¿ªk§Ì¤l¡G¼B·s©º 2003¦~2¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò¼gªº¤£§Q¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¡C

    ¤ýªá©² ³æ¥É»ñ ±i¥V±ö ±i»Aªâ 2003¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¬Ý¦u©Ò©Î¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W³Q­¢©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¥¿ªk§Ì¤l¡G°K²{±l 2003¦~2¤ë26¤é


    º·«Ì¤Uªº¸o´c

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/µÎ¥­

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j³Ìªñ¶Ç¥X®ø®§¡Aªk¨î¤é³ø¼vµø¤¤¤ß»P¦è¦w¹©°¨¼vµø»s§@¤½¥qÁp¦XÄá»s¤F¤@³¡24¶°¹qµø³sÄò¼@¡C³o»ò¤@³¡¯Ó¶O¤j¶q¤H¤Oª«¤Oªº¼v¤ù¡A­ì¨Ó¬O¬°¤F¥Î¨Ó¶C·´ªk½ü¥\¡C¦b¼h¼h¬Fªv¡§ÄY®æ§âÃö¡¨¤U¡A¦b¡§´X©ö¨ä½Z¡¨¤U¡A¤@³õ¼s¬°¤Hª¾ªº¹ïµL¶dªº­¢®`³º³Q´yø¦¨¤@¦±­¢®`ªÌ¡§¬K­·¤Æ«B¡¨ªº¹|ºq¡C³oµLºÃ¬O¹ï¤¤°ê·í¥N¼vµøÃÀ³Nªº¥¨¤j«V°d»P¿Ø¨ë¡A¬O¤¤°ê¼vµøÃÀ³N¬Éªº¥¨¤j´d«s¡C

    1935¡A¼w°ê¹q¼v¬Éªº¤k¤ýµÜ©g¡Oùتⴵ¶ðº¸©ç¤U¤F¡m·N§Óªº³Ó§Q¡n¡A¬°§Æ¯S°Ç¯Çºé¥´³y§¹¬üªºÃÀ³N§Î¶H¡C1936¦~¡A¦o¤S©ç¤F¡m¶øªL¤Ç¨È¡n¡A¬°§Æ¯S°Çªº²Ä¤T«Ò°ê¶i¦æ¤j²³¶Ê¯v»P°ê»Ú«Å¶Ç¡C¦bµÜ©g¡Oùتⴵ¶ðº¸¤j¤O§j±·§Æ¯S°Çªº®É­Ô¡A§Æ¯S°Ç«o¹ïµS¤Ó¤H¶i¦æºØ±Ú©Êªº±O±þ¡A¨Ã¿n·¥¶}©l¤F¹ï¥þ¤HÃþ±a¨Ó¨I­«¨aÃøªº¡§¤G¾Ô¡¨ªº·Ç³Æ¡C¾¨ºÞ³o¨â³¡¼v¤ù³£¦³·¥°ªªºÃÀ³N³y¸Ú¡A¥¦­Ì¨S¦³¯à°÷±»»\»È¹õ¤Uªº¸o´c¡C§Æ¯S°Çªº¼É¬F³Ì²×·À¤`¡A¦ÓµÜ©g¡Oùتⴵ¶ðº¸¤]¨S¦³°k²æ¾ú¥vªº°l¨s¡A¥@¬É¥Ã»·³£¨S¦³­ì½Ì¦o¡C

    ¦bªÀ·|©M®a®x³q°T©|¥¼µo®i¥X­^¯Sºô¡B¹q¤l¶l¥óªº®É¥N¡A¤Ñ¤~ªºµÜ©g¡Oùتⴵ¶ðº¸©|¥B¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡A¦b«H®§µo¹Fªº¤µ¤Ñ¡A·Q³q¹L¼vµø¤ù¨Ó²V²cµøÅ¥¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡Aµ²§½´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¨ä¹ê¡A¨º¨Ç¤¤°êºt­û¡A¤£¬O¨S¦³¨}¤ß¡A´N¬O³QÁÀ¨¥´ÛÄF©Î¬O­¢©óÀ£¤O¦Óºtªº¡A¦]¬°ÃÀ³N¬Éùت¾¹Dªk½ü¥\¬Æ¦Ü·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¤H¨Ã¤£¤Ö¡C¯u¥¿Áo©úªº¤H¡BÀ´±o·R±¤¦Û¤vªº¤H¡A½Ö³£¤£·|¥h·F³oºØ§ë¾÷®`¤Hªº¨Æ¡A¦]¬°¨º¹ê¦b¬O¤£¦Eºâ¡A·F³oºØ¨Æµ¥©ó¦bªí²{¦Û¤vªº¨S¦³¨}ª¾©M¯Ê¥F¤H©Ê¡C

    ³z¹L¤j³°³o³¡24¶°³sÄò¼@ªºº·«Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïµL¶d¦Ê©m¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o´c¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~¦h¨Ó¡A¦b¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¬Fµ¦¤U¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¤d¤d¸U¸UµL¶dªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C®Ú¾Ú2001¦~10¤ë©³¤¤¦@©x¤è¤º³¡²Î­p¡A¦Ü¤Ö1600¦h¦W¾Ç­û³Q¬¡¬¡­¢®`­P¦º¡A¼Æ¤Q¸U¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¨ü¨ì¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«ªººR´Ý¡A¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¦U¦a¡§¬~¸£¯Z¡¨¾D¨ü¦×Åé©Mºë¯«ªº»Å¦D§é¿i¡CºG¤£§Ô¸@ªº®×¥ó¡AµL­p¨ä¼Æ¡G¤sªFÀå§{ªº³¯¤l¨q¦Ñ¤H¦b¦aùØ·F¬¡®É³Q§ì¨«¡B¬¡¬¡¥´¦º¡F¶ÂÀs¦¿ªk½ü¥\¾Ç­û¾|ªø­x³Qº»Äµ¥´Â_¸y´Õ¡A³y¦¨ÅõºÈ¡F¥_¨Ê¨ó©MÂå°|¬ã¨s­û¦bº»¤¤³Qº»Äµ¥Î¦h®Ú3¸U¥ñ¹q´Òªø®É¶¡¹qÀ»¡A³Ì«á¾É­Pºë¯«¥¢±`¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C¦¿¿A¥Á¦b³o³õ­¢®`¤¤¥Ç¤Uªº¸o´c¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    ªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¦¿¡Ñ¡Ñ¤w¸g¦b¦h­Ó°ê®a³Q°_¶D¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¸U¦h¦W´cĵªº¸o¦æ¤]¤w¸g³Q§e»¼µ¹Áp¦X°ê¡C¦b¥i¹w¨£ªº±N¨Ó¡A¥L­Ì³£·|¨ü¨ì¾ú¥vªºÄYÃg¡C­¢®`ªÌ¥ø¹Ï¥Î»È¹õ¨Ó±»»\¦Û¤vªº¸o¦æ¡A¨ºÀ£®Ú´N¬Oè¤ß¦k·Q¡C¬Û¤Ï¡A·í¯u¬Û¤j¥Õªº®É­Ô¡A¨º¤Ï­Ë¬O·sªº¸oÃÒ¡C¦Ó¨º¨Ç¬°±O±þªÌ¯»¹¢¸o¦æªº±s¥ÎÃÀ¤H¡A¤]±N¦]¦¹¦Ó·´±¼¦Û¤vªº¤@¥@Án¦W¡A¬Æ¦Ü¥I¥X§ó¥[ºG­«ªº¥N»ù¡C

    ¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡Aªk¨î¤é³ø¼vµø¤¤¤ß»P¦è¦w¹©°¨¼vµø»s§@¤½¥q¯u¬O¸Ó¦­¤é®§¼v¡A¥HÅýµL¶dªºÃÀ¤H¤Ö³yÂIÄ^¡C


    ¦]ªG©¹¨Æ¡GµLª¾·´¼q¡@´c³ø³s³s

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¬Ý¤F¡m·´¯«¹³º×¤Î¤T¥N¡n¤@¤å¡A¨Ï§Ú·Q°_¤p®É¿Ë²´¨£¹Lªº¤@¥ó¨Æ¡G

    §Ú®a¦í¦b¤@­Ó³¬¶ëªº¤p¤s§ø¡A¥u¦³´X¤Q¤á¤H®a¡C1948¦~¸Ñ©ñ¡A1949¦~§øùئ¨¥ß¤p¾Ç¡A¦@¦³¤G¤Q´X¦W¾Ç¥Í¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C¾Ç®Õ³]¦b§øªFÀY½²®a¤j°|ªºªF´[©Ð¡]­ì¬O­Ü©Ð¡^¡A¥¿©Ð¤­¶¡¡A¦è«Î¦íµÛ§ø¤ä®Ñ¡]§øùس̰ªªø©x¡^¤ý¬Y¡A¦Ñ¦Ê©m³£¥s¥L¤ý¤ä®Ñ¡C

    ¥V¤Ñ¨ì¤F¡A±Ð«ÇùبS¦³¨ú·x³]³Æ¡A©ó¬O§ø¤ä®Ñ©Mªv«O¥D¥ô¹Q¬Y®Ö­p«á¡A¨M©w¬£¨â­Ó§ø¥Á¨ì·¾ùئ³­Ó¥sÄ_¶©²»ªº¦a¤è¥h©î¼q¨ú¿j¡Aµ¹¾Ç®Õ¬äÄl¤l¨ú·x¡C·í®É­è¸Ñ©ñ¤£¤[¡A¦Ñ¦Ê©mÁÙ¬O«Ü¬Û«H¯«¦òªº¡A¨â§ø¥Á¨ì¼q«e¨ú¤T®Ú»U±ì¥N§@­»¡AµM«á½WÀYë§i¡G¤£¬O§Ú­Ì¦³·N¤£·q¡A³o¬O¤W¤ä¤U¬£ªº¡A½Ð¯«²ö©Ç¸o¡C©ó¬O§â¼q©î¤F¡A±N¿j¹B¦^¬ä¤FÄl¤l¡C

    ¹L¤F´X¤Ñ¹Q¬Y¶}©l¾x²´·ú¡A¯k±o¾ã©]¤£¯àºÎı¡A´N§ä¤F­Ó¸õ¤j¯«¨àªº¬Ý¤F¬Ý¡A»¡¬O°Ñ»P©î¼q³y¦¨ªº¡C¥i¬O¹Q¬Y¤£´±µªÀ³­«­×¼q¡A©Ò¥H²´·ú¤@ª½¯k¤F¦n´X­Ó¤ë¡A«á¤S¥X¤F¤@¦¸¨Æ¡A»L³¡¨ü¶Ë¦¨¤F¿a¤l¡C®aùؤ]Á`¤£¤Ó¥­¡A¹ê¦b¨Sªk´N°½µÛ­×¤F­Ó¤p¼q¡A±q¦¹®a¤¤¤Ó¥­¤@¨Ç¡A¦ý©l²×¤£¯à¥Í¨|¡C¬°¦¹¥L¦Ñ±C±`½|¥L¯Ê¼w¡A­P¨ÏµL«á¡C

    ¤ý¤ä®Ñªº±¡ªp§óºG¡A¦Ñ±CºÆºÆÅöÅö¡A¾ã¤Ñ§Ë­ÓîÔ¤M¤ù©ñ¦bª¡®u©³¤U¡A°Ê¤£°Ê´N±Á°_¨Ó¦b«ÎùØ¥~ÀYªº­A¤@³q¡A§â½Ð¨Óµ¹¦oªv¯fªº¸õ¤j¯«¨àªºÀ~±o¸õµ¡¤á°k¶]¡C¤ý¤ä®Ñªº¤p¨à¤l©M§Ú¬O¦P¾Ç¡A¤jþ¤ë¤Ñªº¡AµL½tµL¬G¦a²æ¥ú¦çªA­w¦bªe®Mªº¦B¤W­±¡A½ÖÄU¡B½Ö©Ô³£¤£¨«¡C¦Ó¤ý¤ä®Ñ¥»¤H¤]±`¥X¨Æ¡A¤@¦¸±ß¶º«á¡A¥l¶}§ø¥Á·|¡A´N¦b¾Ç®ÕùØ¡A§ø¥Á¨ì»ô¤F¡A¤ý¤ä®ÑÁÙ¨S¨ì¡C¦³¤H¥h¤W©Ð§ä¡A®a¤H»¡¦­´N¥X¥h¤F¡A©ó¬Oª¾¹D¤S¥X¨Æ¤F¡]¦]¥L®a±`¥X¨Æ¡^¡A¤j®a³£¥X¨Ó¤ÀÀY§ä¡Aµ²ªG¤ý¤ä®Ñ¦b¦è´[©Ð¤û°éùØ­wµÛ¡AÀY«ý¦b¤ûÁTùØ¡A§Ë±oº¡ÀYº¡Áy¬O¤ûÁT¡C¤j¥ë§â¥L©ï¨ì«Îùص¹¬~°®²b¤F¡A¥L¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡C°Ý¥L«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L»¡¡G§Ú·Ç³Æ¥h¶}·|¡A¶¶«K¨ì¤û°éùظѤâ¡A«á¨Ó´N¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C¦³¦n¤ß¤HÄU¥L§â¼q­×¤W¡A¥i¥Lı±o¦Û¤v¬O§ø¤ä®Ñ¡A¬O§øùصL¯«½×ªº¥Nªí¡A¤@®ÉµLªkÂà³o­ÓÅs¡A´N³o¼Ë§éÄˤF¦n´X¦~¡A¥L­Ì®a¸g±`¥X¤@¨Ç§Æ©_¥j©Çªº¨Æ¡C«á¨Ó¡A§Ú®a·h¨«¤F¡A¾Ú§O¤H»¡¤ý¤ä®Ñ¥|¤Q¨Ó·³´N¦º¤F¡A¥µ¤U¤FºÆ¦Ñ±C©M¤T¨à¤@¤k¡A®a¹Ò¤@ª½¤£¦n¡C

    ³o¥ó¨Æµo¥Í¦b¸Ñ©ñªì´Á¡A¨º®É¤H­Ì¬Û«H¯«¦òªº©³½uÁÙ¤£¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë§C¡C§Ú­Ì¦b¦P±¡³o¨â­Ó¤£©¯¦Ó¤S´dºGªº®a®xªº¦P®É¡A¤ßùئb·Q¡A°²¦p¥L­Ì­Y¤£¨üµL¯«½×ªºÅÛ´b¡A¤]¤£·|¾D³o¼Ëªº³øÀ³¡C¨º®É¹³¥L­Ì³o¼Ëªº¤HÁÙ¦û·¥¤Ö¼Æ¡C¸g¹L¤­¤Q¦h¦~µL¯«½×ªºÄé¿é¡A¤×¨ä¸g¹L¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¥H«á¡A¤H­Ì¹ï¯«¦òªº»{ÃÑ¡G´N»{¬°¬O¯Âºéªº°g«H©Î¬OµL½]¤§½Í¡C¦Ó¥Ø«e¦b¦¿Ã¹¶°¹Îªº§Q»¤¤U¡A¦³¦h¤Ö¤H¥¿¦bºÆ¨g¦a­¢®`µÛ¤jªk§Ì¤l¡AµLª¾¦a¬°¦Û¤v«õ±¸µÛ¤UµL¥Í¤§ªùªº¼X¹Ó¡A¦¨¬°µL¯«½×ªº¨ü®`ªÌ©MÄ묹«~¡C

    ¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¨C­Ó¤H³£­n©Ó¾á¦Û¤v©Ò³y¤Uªº¸o·~¡A¦¿XX¤£¥i¯à¬°§A©Ó¾á¤À²@¡C²M¿ô§a¡Iµ½´c¥²³ø¬O¤£Åܪº¤Ñ²z¡A§Æ±æ§A¯à¬°§A¦Û¤vªº¥Í©R©M¥¼¨Ó¯u¥¿¦a­t°_³d¥ô¨Ó¡I


    ¦]ªG¬G¨Æ¡G¤@Áû¤H°Ñ

    2003¦~4¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j¥Á°êªº®É­Ô¡A§Ú§ø¤@¦ì¤¤¦~¤H¥h»°¤ô¶°¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤H¦b½æ¤@¼ËªF¦è¡C¥L°Ý¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¡H¡¨½æªº¤H¦^µª»¡¡G¡§¤H°Ñ¡C¡¨¡§¯uªº¡H¡¨¡§¶â¡A¬O¯uªº¡A¬Oªø¥Õ¤sªº¯u°Ñ¡C¡¨¡§¦h¤Ö¿ú¡H¡¨½æ°Ñªº¤H»¡¡G¡§800¤¸¡C¡¨§Ú§øªº¤H¦n¤[´N·Q¶R¤@Áû¤H°Ñ¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n¸I¤W¡Cªá¤F800¤¸¿ú§â¨ºÁû¤H°Ñ¶R¤F¤U¨Ó¡C¦^¨ì®aùØ¡A¤º¦æ¤H¤@¬Ý»¡¡G¡§³o­þ¬Oªø¥Õ¤s¨Óªº¤H°Ñ¡A¥¦¬O¤@Áû­Wµæ®Ú¡C¡¨¡§¬O¶Ü¡H¡¨¤W·í¨üÄF¤F¡A¥L¤ßùصL«èµL«ë¡A¤ß·Q¡A¥i¯à¬O«e¥@¤í¤F¤H®aªº¡A¤µ¥Í´NÀ³ÁÙµ¹¤H®a¡C

    ¤G¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¶R¤H°Ñªº¦b¤@¤Ñ±ß¤W°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A²M²M·¡·¡ªº¡A¦³¤@­Ó¤H¹ï¥L»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§ÚÁÙ±b¨Ó¤F¡A§AÁÙ°O±o§A¶Rªº¨ºÁû¤H°Ñ¶Ü¡H¨º¤£¬O¤H°Ñ¡A¬O¤@Áû­Wµæ®Ú¡C¡¨¿ô¨Ó«á¡A¤]¨S¦³¤HÁÙ¥Lªº±b¡A²¦³º¬O¹Ú¡C²Ä¤G¤Ñ¥LÁý¾iªº¦Ñ¶À¤û¤U¤F¤@­Ó¤p¤û¥J¡C¤@¦~¦h¥H«á¡A¤p¤û¥Jªø¤j¤F¡C¥L²oµÛ¤p¤û¥J¨ì¤ô¶°¥h½æ¡A¾ã­Ó¤@¤W¤È¹L¨Ó¤Q´X­Ó«È°Ó¡Aµ¹ªº»ù¿ú³£¬O800¤¸¡A¡§¾¾¡A800¤¸¡A¤@­Ó¤£¦h¡A¤@­Ó¤£¤Ö¡A³o¤£¥¿¬O§Ú¤@¦~«e°µªº¨º­Ó¹Ú¶Ü¡H¤]³\¬O¥L¯uªºÁÙ±b¨Ó¤F¡C¡¨¥L¤ßùسo¼Ë·Q¡A©ó¬O¥L§â¤p¤û¥J²o¨ì¤@Ãä¹ï¥¦»¡¡G¡§¥ë­p¡A§A¬O¨ÓÁÙ§Ú±bªº¶Ü¡H¦pªG¬O§A«ç»ò¤]±oµ¹­Ó¶º¿ú°Ú¡A¤Ñ¤w¸g®Î¤F¡C¡¨­è»¡§¹¡A±q¥_­±¹L¨Ó¤@­Ó«È°Ó¡A¨º¤H±i¼Lµ¹803¤¸¡A¡§¦A¥[¤W­Ó§â¡H¡¨¡§¤£¥[¤F¡A®Î¤Ñ¤F¡Aµ¹¹y¶º¿ú´N¦æ¤F¡C¡¨­ì¨Ó¦p¦¹¡A½æ¤ûªº¤H¥ß§Y§â¤û½æ¤F¡C

    ³o¬O§Ú¦b¸ò¨­Ã䪺¤HÁ¿¯u¬Û®É¡A¤H®a¹ï§Ú»¡¤F³o¼Ë¤@­Ó¬G¨Æ¡C

    ³o¬O¤H¥Íªº¤@­Ó±Ò­}¡G¤Hªº¤@«ä¤@©À¡B¤@¨¥¤@¦æ³£·|¦³µ²ªGªº¡A¤@­Ó¤H°µ¤F¬Æ»ò¤£¦nªº¡A±N¨Ó³£¬O­nÀvÁÙªº¡A³o´N¬O¦]ªG³øÀ³³W«ß¡A½Ö¤]°k¤£±¼¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë5¤é)

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®É¨Æ­zµû

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ´N°_¶D¦¿¿A¥Á®×¡G¦b¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á2002¦~10¤ë³X°Ý¬ü°ê´Á¶¡¡A¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¿ËÄÝ¥H¸sÅé·Àµ´¸o¡]Genocide¡^µ¥±N¨ä§i¤W¬ü°êÁp¨¹¦a°Ïªk®x¡C2003¦~1¤ë13¤é¤¤¤Èªk®x»P­ì§i¤è«ß®v¦b¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|¶i¦æ¤F²Ä¤@¦¸®x¤W·|½Í¬ã°Q¤U¤@¨B¤éµ{¡]scheduling conference¡^¡C­ì§i«ß®v¦^µª2003¦~1¤ë13¤é½Õ¬d®x´£°Ýªº³Ì«á´Á­­¬°2003¦~4¤ë15¤é¡C­ì§i«ß®v±N´£«e¤@¤Ñ¡A©ó4¤ë14¤é¡]¬P´Á¤@¡^¦bªÛ¥[­ô¦V·í¦aÅGÅ@«ß®v¡]local counsel¡^¶i¦æ®x¤W³¯­z¡A¥H½T»{³¯­z²Å¦X¥ì§Q¿Õ¥ì¦{·Ç«h¡C°£·Àµ´ºØÃþ¸o¥~¡A¦b¦¹¦P¤@°_¶D®×¥ó¤¤¡A¦¿¿A¥Á©M610¿ì¤½«ÇÁÙ³Q«ü±±µ¦¹º¨Ã»P¥L¤H¦@¦P¿Ñ¹º­é¹Ü¦b¬ü°êªº³\¦h¤Hªº¥Á¨ÆÅv§Q¡C¤×¨ä¬O³Q§i§â¥L­Ì­¢®`©M«Â¯Ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê©µ¦ù¨ì¬ü°ê¡A¹H¤Ï¤F42 U.S.C. 1985¡CÃö¤ß¦¹®×ªº©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûªºµo¥¿©À¬¡°Ê¤w¸g¶}©l¡A¨Ã±N©µÄò¶i¦æ¨ì4¤ë15¤é¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤jªk§Ì¤l³£À³¥R¥÷­«µø¹ï¨¸´c¤§­ºªº°_¶D¡C§â¨¸´c¤§­º§i¤Wªk®x¡A¨Ï¨ä¦b¤H¶¡³o¤@¼h¨ü¨ìÀ³¦³ªºÄYÃg¡A³o¬O¥¿ªk·í¤¤¤@¥ó·¥¨ä­«­nªº¤j¨Æ¡A¬O¨¸´c¶Õ¤O³Ì®`©Èªº¡C±q¥¦ªº¤ö¤úºÜºÉ¨ä¯à§Q¥Î¦UºØ¤â¬q¦V¬ü°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¨Ó¬Ý¡A§ó¬O¦LÃÒ¤F³o¤@ÂI¡C«Ü¦h¨Æ±¡¦b¤H¶¡ªº¦¨¥\»P§_¡B¶¶§Q»P§_¬O¤jªk§Ì¤lªºª¬ºA¨M©wªº¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A§Ú¤è«ß®v¤U¤@¦¸»Pªk®x·|­±¡B¨M©w¦¹®×¯à§_©M¦p¦óÄ~Äò¶i¦æ¬O¦b2003¦~4¤ë14¤é¡]¬P´Á¤@¡^¡A³o¬O¶D³^¹Lµ{¤¤³Ì­«­nªº¨BÆJ¤§¤@¡C«Øij¤jªk§Ì¤l±q²{¦b°_ªº¤Q´X¤Ñ¤¤¡A¨C¤Ñ¦P¨B¥|¦¸µo¥¿©À®É¡A§â³o¶µ¤º®e§@¬°­«ÂI¡CÁÙ¦³¡A³ò¶³o°_¶D³^®×ªºÁ¿¯u¬Û¤u§@¤]«D±`ºò­¢¡B­«­n¡B¦³«Â¤O¡C

    ªì¾Ç¹q¸£ªÌ¹ï¸ê®ÆÂI¦P­×ªº¤@ÂI«Øij¡C«Øij¦³¯à¤Oªº¦P­×½Ð±N±z­Ì»s§@ªº¸û¦n¡B¯à»¡©ú°ÝÃD¡B¥B¤w±Æª©¦nªº¤å³¹¤Î¤p¥U¤l§ë½Zµ¹©ú¼z¡A¹F¨ì¸ê·½¦@¨É¡C§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç1/8 A4¤j¤pªº¤p¥U¤l¡§¤Ñ¨a¤Hº×§i¶D§Ú­Ì¬Æ»ò¡H¡¨¡B¡§¤µ½Ð¬Ý¦Ñ¦Ê©mªºµJÂI³X½Í¡¨¡B¡§¤jªk§Ì¤l¸Öºq¡¨µ¥µ¥¡A«Ê­±ÁÙ¦³­¸¤Ñ¹Ï©M¤p«Ä±À¥P®çµ¥¹Ïµe¡A°µ±oº}«G¡C¦³¦ì¦P­×­è±o¨ì¤@­Ó¤p¥U¤l¡A´N³Q®ÇÃä¤@±`¤H­¢¤£¤Î«Ý¦a·m¥h¬Ý¤F¡A¦A¤]¤£ÁÙ¦o¡C¯u§Æ±æ¹³¦¹Ãþ¦p¦¹¯à¥´°Ê¤H¤ßªº¤p¥U¤l¯à¦bºô¤W¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¤j¶q½Æ»s¡C

    ¬ð¯}¦Û§Ú¤]¬O¬ð¯}«ÊÂê¡B§_©w¶դO¡C¦b§Ú­Ì¬°¤F³o¦¸¥¿ªk¨Ó¨ì¤H¶¡¤§«e¡A¶դO¹ï§Ú­Ì°µ¤FºØºØºØºØªº¦w±Æ¡C±q¨C­Ó¤Hªº­Ó¤HÀô¹Ò¡B®a®x¦]¯À¡A±q¥X¥Í¨ì¦¨ªø¸g¾ú¡A¨ì©Ê®æ¡B«äºû¡BÆ[©Àªº§Î¦¨µ¥µ¥¡AµL¤@¤£³Q¥¦­Ì©Ò¦w±Æ¡C·í§Ú­Ì³Q¦Û¤vªº­Ó¤H±¡ºü¡BÆ[©À¡B¦n´cµ¥¾×¦í¡B§í¨î¡A¥H¦Ü©ó¤£¯à¥Î¤ß¾Çªk¡A¤£¯à«Ü¦nªº©M¦P­×¨ó½Õ¡B°t¦X¡A¤£¯à¶¶§Qªº°µ¤jªkªº¨Æ±¡®É¡A³o´N©Ó»{¤F¶դO¹ï§Aªº¦w±Æ¡C®É¨èÃöª`§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À¡A¦³·NÃѪº¬ð¯}¦b±`¤H¤¤§Î¦¨ªº¤£¦nªº«ä·Q©ÀÀY¡B±¡¡BÆ[©À¡B´k©Ê©M¦w¶h¤ßµ¥µ¥¡A¹ï§Ú­Ì²M¿ô¦a¦P¤Æªk¡AÃÒ¹êªk¡A«D±`­«­n¡C

    Ū¡§¬yÂ÷¦b¥~ªº¤jªk§Ì¤l¤]­n¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡¨¦³·P¡C³\¦h°í©wªº¦P­×³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³ªº¦b¥Í¬¡¤W¦³¸gÀÙ¨Ó·½¡A¦Ó¦³ªº¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~ªø¹F¨â¤T¦~¤§¤[¡A§¹¥þ¨Ì¾a¦P­×ªº¸ê§U¡C´N³o³¡¥÷¦P­×¦Ó¨¥¡A¦³ªº¬O¦]¥¿ªk¤u§@ªº»Ý­n¡A²æÂ÷¤£¶}¡C¦³ªº¤£¬O³oºØ±¡ªp¦Óªø´Á±µ¨ü¦P­×ªº¸ê§U¡A¥Í¥X¨D¦w¶h¤§¤ß¡A³o¬O¦³º|¡C³o³¡¥÷¦P­×À³¦b¥i¯àªº±¡ªp¤U¡A¥Í¬¡¤W¤£§¹¥þ¨Ì¾a§O¤H¡A¤@Ã䥴¤u¡A¤@Ãä°µ¦n®v´L±Ð§Ú­Ì°µªº¡§¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡¨³o¤T¥ó¤j¨Æ¡A§ó¯à¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡AÅã­×·ÒªÌªº°¶¤j¡C

    ¥Hªk¬°¤j¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥Î¦n¦P­×¶Ç¹L¨Óªº¨C¤@¤À¿ú¡C¸g±`¦bºô¤W¬Ý¨ì«Ü¦h¦P­×¬Ù¦Y»ü¥Î®³¥X¿ú¨Ó§@¯u¬Û¸ê®Æªº·P¤H¨ÆÂÝ¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤l±ËºÉ¦Û§Ú¡B±Ï«×¥@¤Hªº¬x¤j·O´d¡C¦Ó¬Y¨Ç¦P­×¨S¦³«Ü¦nªº¨Ï¥Î³o¨Ç¨Ó¤§¤£©öªº¿ú¡C¦p¬Y¦a¦P­×­Ì§â3000¦h¤¸¥æµ¹¤@¦ì¦P­×¡A§Æ±æ¯à¸Ñ¨M¥»¦a¸ê®Æ°ÝÃD¡C¥i¦o­º¥ýµ¹¦Û¤v¶R¤F700¦h¤¸ªº¤â¾÷¡A¥Xªù´N§¤¥X¯²¨®¡A³Ì«á¤@±i¸ê®Æ¤]¨S¥X¨Ó¡CÁÙ¦³¨â¦ì¦P­×®³µÛ¦P­×¶Ç¹L¨Óªº¿ú¡A¦b¸ê®ÆÂI¤£¯Ê¤Ö¹q¸£ªº±¡ªp¤U¡Aªá6000¦h¤¸Áʸm¤F¥þ®M¹q¸£¥´¦L³]³Æ¡A¦Ü¤µ¶~¸m¥b¦~¦h¡CÁÙ¦³ªº¦P­×¥Ñ©ó¨ü¦Û¤vÆ[©Àªº»Ùê©Î¹ï¦P­×ªº¤£«H¥ô¡A±N¦P­×¶Çµ¹¥Lªº¿úªø´Á¤£©¹¸ê®ÆÂI¶Ç¡C³oºØ²{¶HÁöµM¨Ò¼Æ¦³­­¡A¦ý©Ê½è¬O¤ñ¸ûÄY­«ªº¡Aª½±µ±q¤º³¡°_¨ì¤F»P¥¿ªk¬Û¤Ïªº§@¥Î¡CÁÙ¦³ªº¦P­×¦b¨ä¥L¦P­×«ü¥X¨ä¸êª÷¨Ï¥Î¤£·í®É¡A³º¥H¡§ªáªº¬O¦Û¤vªº¿ú¡¨¬°ÂǤf¤£±µ¨ü¦P­×ªº·N¨£¡C¤µ¤Ñ¤jªk§Ì¤lªº¨C¤@¤À¿ú¡A°£¥h¥²­nªº¥Í¬¡©Ò»Ý¤§¥~¡AÀ³·í³Ì¤j­­«×¦a¥Î©ó±Ï«×²³¥Í¤~¹ï¡C

    ±q¤­¤ò¨ì¤­¤d¡C¦b·í¤µªÀ·|¤H­Ì§â¿ú°]¬Ý±o¤×¬°­«­n¡C§Ú¦Û±q97¦~­×·Ò¥H¨Ó¡A®v¤÷¦b³o¤è­±¤£Â_¦aÂI®©µÛ§Ú¡G

    ¡º¤£¦û«K©y¡C§Ú¨ì°Ó©±¶RªF¦è¡A¦h§äµ¹§Ú5¤ò¿ú¡A·í®Éı±o5¤ò¿ú¤£ºâÔ£¡A´NÃM¨®¨«¤F¡C¨«¨ì¥b¸ô¬ðµMºL­Ë¡A®©¨ì¬O®v¤÷ÂI¤Æ¡A¥ß¨èÂਭµ¹¤H®a°e¦^¥h¤F¡C

    ¡º¹Ú¤¤¦ÒÅç¡C§Ú°µ¹Ú¶R¤F¤@¥ó¤j¦ç¡A¦ç°Âùئ³­Ó¿ú¥]¡A¤ß·Q¥i¯à¬O­ì¨Ó¬ï¤j¦çªº¤Hªº¡A½æ§Ú¤j¦çªº¤H¥i¯à¤£ª¾¹D¡A§Ú´N¸Ë°_¨Ó¤F¡C¿ô¨Ó®©¨ì¡AÁÙ¬O­×±o¤£²Ï¹ê¡C

    ¡º±¼¶i¬V¬û¡C§Úµ¹¤@«Ø¿v¶¤Åó¤F¤@¶µ¤uµ{¡A¥L­Ì­n¤À§Ú¿ú¡A§Ú¨S­n¡A¥L­Ì´N§â»\©Ð³Ñ¤Uªº²¡¿jµ¹¤F§Ú¡C±ß¤W§Ú¹Ú¨£§Ú¨­¬ï¤@¥óÆ^¦³¤@°é½¬ªá䪺¦çªA¡A§Ú¶û¤ÓÂAÆv¡A¤@¦Ê³f°â³f­û»¡¡G¡§§Ú­Ì³æ¦ì¦³­Ó¤j¬V¬û¡A§A²æ¤U¨Ó§Ú¥hµ¹§A¬V¬V§a¡K¡K¡¨

    ¡º¶¡±µªº¤£¸q¤§°]¡C99¦~¬K¸`«e¥¿·Ç³Æ¦~³f¡A¦B½c¬ðµMÂ_¹q¤F¡A¸gÀˬd¦B½c¨SÃa¡C§Ú®©¨ì¡G¦B½cùØ©ñªºªF¦è³£¬O¨à¤k°e¨Óªº¡A¬O¥L­Ì§Q¥ÎÅv¶Õ¦¬ªºÂ§¡C­×·Ò¤H¶¡±µ¦a±o³o¤£¸q¤§°]¤]¤£À³¸Ó¡C®©¨ì«á¡A¦B½c°¨¤W³q¹q¤F¡C

    ¡º©ZµM¦Ó±Ë¡C§Ú®a»\·s©Ð¡A¤u¿ú·í®É´N¥I²M¤F¡C¦ý¤@¦~«á¡A´X­Ó¥Ë¤u¬ðµM¨Ó»¡§Ú¤í¥L­Ì1300¤¸¤u¿ú¡C§Ú¥´¹q¸Ü¤@¤F¸Ñ¡A¬O¥L­Ì·í®É®ö¶O¤F¤u®É¡A¤uÀY¦©¤F¥L­Ì¤u¸ê¡C§Ú·Q¥L­Ì±Ã¿ú¤£®e©ö¡A¤@¤è­±¤]¥i¯à¬O®v¤÷¥­¿ÅµÛ§Ú¦b¤£¦P¼h¦¸¤í¤Uªº¶Å¡C§Ú©ZµMµ¹¤F¥L­Ì1300¤¸¡A¨Ã­É¾÷¦V¥L­Ì¬xªk¡A¥L­Ì°ª¿³±o¤£ª¾»¡¬Æ»ò¦n¡C²Ä¤G¤Ñ¤uÀY¨Ó¹q¸Ü»¡¡G¡§§A¯u¬O­Ó¦n¤H¡I§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡I¡¨

    ¡º¥u¬Ý¤H¤ß¡C¤k¨à¦^®Q®a¨Ó¦í®É§â¿ú¥æµ¹§Ú«OºÞ¡AÀHªáÀH®³¡C¥b¦~«á¦o­n¨«®É¡A»¡¤Ö¤F¤­¤d¡C·í®É§Ú·Q¡G³o¤£¬O°¸µMªº¡A¥i¯à¬O§Ú«e¥@¤]¤í¦oªº¡Aµ¹¦o´N¬O¤F¡C¦ý§Ú¤ßùØÁ`©ñ¤£¤U¡Aı±o§Ú§â¦o¾i¤j¤F¡A¤£¦ý¤£µ¹§Ú¿ú¡A¤Ï¦Ó§â§Ú¤@¦~ªº°h¥ðª÷µ¹©ä¨«¤F¡Cª½¨ì¥b¦~«á§Ú¤~§â¤ß©ñ¤U¡A³o®É¤k´Bµ¹¤F6600¤¸¡A»¡¬O§µ·q©¨¤÷¥Àªº¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    Äâ¤â¦P¦æ¡C¤@¦P­×´£¨ì¦³¦ì¥\¤Í¨ü­¢®`«á¤@¦~¦h¤F¨S±o¨ì¹L¤jªk¸ê®Æ¡C©P³òªº¦P­×¤ß¦sºÃ¼{¡A¤j¦h¼Æ¤ÏÀ³¤ñ¸û²Hºz¡Cª½¨ì¤@¤Ñ³o¦ì¦P­×¤S´£¦¹¨Æ¡A»¡µÛ¥L²´ùغ¡§t¤F²\¡C§Ú¤ß³Q¾_°Ê¡G¦pªG§Ú­Ì³£¯à¥Rº¡¤F¨ººØ¥i¥Hº²¤Æ¿ûÅKªº·O´d¸Ó¦h¦n¡C¨ì¤F¥Øªº¦a¡A¥X¥G¹w·Q¡A¥\¤Í¤Ò°ü²§±`Åå³ß¡B¿E°Ê¡AÂù¤â±·µÛ¨â¸JÂû³J´ö¡A½Ð§Ú­Ì¤@©w³Ü¤U¡C¥\¤Í¿E°Ê¦a±N®v¤÷Á¿ªk±·¦b¤â¤¤¡A¸U¤À¬Ã±¤¡CÁ{¨«¡A¤Ò°ü¤G¤H§t²\¶ëµ¹§Ú­Ì300¤¸¿ú¥Î©ó¦L¯u¬Û¸ê®Æ±Ï«×¥@¤H¡C«á¨Ó§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡A¥L®a³Q´cĵ¸j¬[°Ç¯Á´X¤d¤¸¡A¤íµÛ§O¤H1¸U¦h¤¸¿ú¡A¤S¬O¹A§ø®a®x¡C¨º¿ú¬O¨k¥\¤Í¾aÃÞ¤T½ü±Ãªº¦å¦½¿ú¡CÂk³~¤W¡A¦P­×¸U¤À·P´n¡G¦pªG¤£¨Ó¬O§Ú­Ìªº°ÝÃD¡C¦Ó§Ú²`²`Åé·|¨ì¦V¤º§ä¤Î®É²M²z¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¯à¨Ï§Ú­Ì²@µL¶¡»Ø¦a¦@¦P¥h¹ê²{¤@­Ó·O´d¯«¸tªº­p¹º¡A¯u¥¿¦a·P¨ì¾ãÅ骺¤O¶q¡C

    ¥¿©À¥¿¦æ¡A©è¨î­¢®`¡C99¦~4¤ë25¤é¡A§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X¡A°í«ù­×·Ò¡A¦h¦¸³Q©ë¯d¡A¶}°£ÄÒÄy¡C2000¦~10¤ë¡A§Ú³Q¦Dĵ¤¤¶¤±a¨«¡AÃö¨ì30¤Ñ¡A¦Dĵ¶¤´cĵ±aµÛ§Úªº¿Ë¤H¨Ó¡A«Â¯Ù§Ú»¡¡§¦p¤£®¬§ï¡A©ú¤Ñ°e³Ò±Ð¤T¦~¡A¤½Â¾¶}°£¡A°h¥ð¦Ñ¤F¤@µL©Ò¦³¡¨¡C®a¤HÅ¥«á³£­úµÛ¨D§Ú¡A§Ú¨S°Ê¤ß¡A¨S·Q¨ì²Ä¤G¤Ñ´cĵ»¡¬O·Q°e§Ú³Ò±Ð¥«ùؤ£§å¡C

    2000¦~12¤ë¡A¬£¥X©Ò§â§Ú±a¨«Ãö¤F110¤Ñ¡C´Á¶¡§Ú¦Vĵ¹î¤Î¨C¤Ñ³Q§ì¶i¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï³\¦h¤H¤F¸Ñ¤F¤jªk¡A¦³ªºªí¥Ü¥X¥h«á¤]­n­×¤jªk¡C§Ú¦b¥­®É¤@ª½¨üµÛ³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¡B©~©e·|ÄY±KºÊ±±¡A¦Ó¥BÁÙ§â§Ú¦b¬qºô¡B¤À§½±^¤W¶i¦æ§ðÀ»§å§P¡A¦b¤H¨­¦Û¥Ñ¤Îºë¯«¤è­±¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡C

    §Ú°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªkªº¤ß¬O°Ê·n¤£¤Fªº¡C§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X¡B°í«ù­×·Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¡C2001¦~3¤ë28¤é¡A§Ú³Q°e©¹¬Ù³Ò±Ð©Ò¡C¨C¤Ñ³Q±j¨î³Ò°Ê¤Q´X­Ó¤p®É¡A§Ú­Ì¤£­I70±øªº¤jªk§Ì¤l±q±ß¤QÂI¨ì¤Q¤GÂI¨â­Ó¤p®É»@¯¸­x«º¡AÁÙ¸g±`©ñ¬~¸£¹qµø¡C¦ý¬O§Ú°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªkªº¤ß¬O°Ê¤£¤Fªº¡A¤ß¤¤Àq­I¤jªk©M¸g¤å¡C2002¦~«Dªk³Ò±Ð¦^®a«á¡A¿Ë±­ªB¤Í§øùؤH¨Ó¤F«Ü¦h¡A¶D»¡§Ú¤÷¿Ë³o¤@¦~³Q­¢®`±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A©d¤l³QÃö¦b©ë¯d©Ò¡A¿¤¨¸´c610¬ù20¦h¤H¨ì§Ú®a¡A«Â¯Ù¦Ñ¤H­n»@´Ú¡A­n¿N«Î¬µ«Î¡A¹³ºÆª¯¤@¼Ë¨S¦³¤H©Ê¡C¾F©~³£ª¾¹D³o¥\ªk¦n¡A¥s§Ú¤÷¥À¤£­n¥æ¿ú¡A·Ò¥\¤S¨S°µ¬Æ»òÃa¨Æ¡C¡§¤Q¤»¤j¡¨«e¤@¤Ñ¡A¿¤©MÂí610¨¸´c¤§®{¦A§â§Ú¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A±ý°e¬~¸£¯Z¡C¨â¤Ñ«á¡A³Q§Ú­Ì¦P­×µo¥¿©À²M°£¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A³Ì«á¨S¤W¬~¸£¯Z¡C

    µ¹¦b®J¶ë«X¤ñ¨Èªº®a¤HÁ¿¯u¬Û¡C¬ù¤@¦~«e§Ú¸ò©~¦í¦b®J¶ë«X¤ñ¨Èªº®a¤H´£°_ªk½ü¤jªk¡A¨Ãµ¹¥L­Ì±H¥h¤F®Ñ¡C©ó¬O§Ú­ô­ô«K¶}©l¾Ç¥\¡C§Ú©j¤ÒŪ¤F­^¤å¡mªk½ü¥\¡n«á»¡¡G³o¬O¤@¥»¦n®Ñ¡C«á¨Ó§Ú©j©j¬Ý¨ì¤¤°ê¬F©²ªº³yÁÁ«Å¶Ç¡A«Ü´À§Ú¾á¤ß¡C±q¦¹§Ú¨C¶gµ¹©j©j¥´¹q¸Ü¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×§i¶D¦o¯u¬Û¡C¦o©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C«e¤@°}¤l§Ú©M¤Ó¤Ó¥h®J¶ë«X¤ñ¨È±´¿Ë¡A­É¦¹¾÷·|§Ú­Ì§ó²`¤J¦aµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ì¤¤°ê¬F©²ªº´Ý»Å­¢®`¡C±´¿Ë¥|¶g¡A§Ú¬Ý¨ì®a¤H¹ï¤jªk¾ð¥ß°_¤F¶V¨Ó¶V±jªº¥¿©À¡C§Ú·P¨ì»z³´¬O¶դO¦b®J¶ë«X¤ñ¨È¥ø¹Ï´ÛÄF¤H¥Áªº³Ì«á¤@©Û¡C

    §Úªº¥¿ªk¤§¸ô¡C7.20«á§Ú·Ó°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ã¦b§Ú®a¶}ªº°Ó©±©ñ®v¤÷ªºÁ¿ªk±a¡C2000¦~11¤ë20¤é¡A§Ú²Ä¥|¦¸µ¹¤¤¥¡·F³¡¼g«H¡A­n¨D¬°ªk½ü¥\¥­¤Ï¡C©ó¬O§Ú³Q«Dªk©ë¯d¡Aĵ¹î§i¶D§Ú¦Ñ¦ñ©M«Ä¤l®³3000¤¸¿ú¥h±µ§Ú¡A§Ú§i¶D®a¤H¡G¤£­n±a¤@¤À¿ú¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡C15¤Ñ«á§Ú³Q©ñ¥X¡C2001¦~2¤ë21¤é¡A§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C¦b¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|¡A§Ú­Ì¨ü¨ì«Ü¦h­¢®`¡C§ÚÁ`¬O§ä¾÷·|©MºÞ±Ð­Ì½Í¤ß¡AÁ¿¯u¬Û¡A¦h¦¸µ¹±Ð¾i°|·F³¡¼g«H¡A¤@¬O¬xªk¡A¤G¬O´¦ÅS´cĵ¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡C«á¨Ó§Ú³Q´£«eÄÀ©ñ¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¥[«ù¡B¤]¬O¦Û¤v©À¥¿ªºµ²ªG¡C

    ´¦ÅS¨¸´c¡A³ê¿ô¥@¤H¡C¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤Ò©d­Ç¥ý«á7¦¸³Q«Dªk§ì®·¡A§Ú¨â¦¸¥¿©À²æÀI¡C³o3¦~¦hªº¤é¤é©]©]°£¤F³Q«DªkÃö¶i©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡A¦A¦³´N¬O¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³Q­¢®`±o¦³®a¤£¯àÂk¡A¾ã­Ó®a®x¤£±o¦w¹ç¡C¬°¤F­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û©M§Ú¤@¼Ë¾D¨üµÛ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¡C½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì¯à²z´¼¡B«ÈÆ[ªº¬Ý°ÝÃD¡A©ú¿ë¬O«D¡A¤£­n¦A³Q¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡Aµo¥X§A­Ì¥¿¸qªº©IÁn¡AÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥ß§Y¨î¤î¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¦P®É¤]µ¹¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ¡]30¡^¡G

    ¡º¥Î§Ú­Ìªº¥¿©À±Ï¥X¦P­×¡C¤@¦ì¨k¦P­×ªº©f©f³Q§ì¶i¨¸´cªº¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤§«á¡A¥L¨C¤Ñ¦b®aùØŪ¡mÂàªk½ü¡nµ¹¥L©f©fªº¤¸¯«Å¥¡A¥[«ù¦o¡F¨Ã¶°¤¤ºë¤O¥h·Q§â¥L©f©f±Ï¥X¨Ó¡]¨º®É®v¤÷ÁÙ¨S±Ð§Ú­Ì¥¿ªk¤f³Z¡^¡C¦b´N­n¥h±µ¨£¥L©f©fªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥Lµo¤F¤@±ß¤Wªº¥¿©À¡Cµ²ªG·í¥L¨ì³Ò±Ð©Ò®É¡A¨ºùتº¤H¤S§i¶D»¡¥L©f©f³Q·í¦a¬£¥X©Ò°e¦^®a¥h¤F¡C¥L©f©f¬O¨º­Ó¨¸´c³Ò±Ð©ÒùØ°ó°ó¥¿¥¿¥X¨Óªº²Ä¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º¥¿©ÀÂô¥X¬£¥X©Ò¡C2001¦~9¤ë¡A¤@¤k¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û®É³Q´cĵ¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¦o¤ß¤¤¥u¦³¤@©À¡§¤£°t¦X¨¸´c¡¨¡A¨ÃÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡C´cĵ§â¦o¾R¦b§É¤W¡C¦o§¤¦b§ÉÃäµo¥¿©À¡C¨£¤T´cĵ³£ºÎµÛ¤F¡A¦o¤@ïפâ¾R´N¤U¨Ó¤F¡A»´»´¨«¤U¤T¼Ó¡A±qÀð¤W¸õ¹L¥h¡A¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤jÀ𨬦³2¦Ì¦h°ª¡A¦Û¤v³£¤£ª¾¹D«ç»ò½¹L¥hªº¡C¦o¤@³s½¹L¤T¹DÀð¡A¦b±j¤j¥¿©À¥[«ù¤U±qÅ]¸]¤¤Âô¥X¨Ó¡C

    ¡º¨ì¬F«O¬ì¥~µo¥¿©À¡C¤@¦W¨k¤jªk§Ì¤l¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡A«OÄÀ«áÂ÷®a¦b¥~¡A¦^®a®É³QÃÛ§|ªº´cĵ¸j¬[¨ì¬F«O¬ì¬r¥´¡A¸Ó§Ì¤l¤÷¥À¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^¨ì¬F«O¬ì¦bªù¥~µo¥¿©À¡A¤@ª½µo¥¿©À¨ì²Ä¤G¤Ñ­â±á3ÂI¦h¡A¨ä¥L¤jªk§Ì¤l­Ìª¾¹D«á¡A¨C¤Ñ©wÂI¶°Åéµo¥¿©À¡A¤Q¤­¤Ñ«á¸Ó¤jªk§Ì¤l³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¡º¥¿©ÀÂô¥X¬Ý¦u©Ò¡A¦B¤Ñ³·¦a¾úÁ}ÀI¡C³o¤Ñ¤U¤j³·¨í¤j­·¡A¬Ý¦u»âµÛ¥Ç¤H¥h±½³·¡A§Ú´N¥´¶}ÅKªùÂ÷¶}Å]¸]¡C¨¸´c¤§®{µo²{§Ú¨«²æ«á¡A«ÊÂê¤F¦U¥æ³q­n¹D¡C§Ú½¤s¶VÀ­¡B½ë³·¹L¦B¡A°Ù­áÄCÀY¡B¦h¦¸³Q­·¾h­Ë¡A«á¨Ó¤@±ø»L¤£¯à¥´Ås¤F¡A¥u¦n©ÖµÛ´Ò¨«¡C¦³´X¦¸¹ê¦b¬O¨«¤£°Ê¤F¡A·Q¨ìÁÙ­n§U®v¥¿ªk¡A¤£¯à¦º¡A´N³o¼Ë¨«¤F¤@¤Ñ¤@©]ª½¨ì³Q¤H±Ï°_¡A¤~µo²{Âù¸}«á¸ò¡B©³­á¶Â¤F¡A¸~±o¹³¥]¤l¡C¸g¹L¿¤¡B¥«ªº«È¹B¯¸Âਮ®É¡Aµo²{´c¬Ý¦u¥¿Àü²´½L¬d¡A§Úµo¥X¥¿©ÀÅý¥L­Ì¬Ý¤£¨£§Ú¡A´N³o¼Ë¦w¥þ¨ì¹F¤F¥Øªº¦a¡C¸g¹L´X¤é¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A¦A¥[¤W¥\¤Í­ÌªºÃö¤ß¤ÎÀ°§U¡A¨S¸gªvÀø»L´N²¬Â¡¤F¡C­×·Òªk½ü¤jªk´N¬O¯«©_ªº¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l·¨Àئ]°í«ù­×·Ò¤jªk¡A³Q­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡C©ó2003¦~¬K¸`«á³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b¥­©Ð¤½¦w¤À§½¬Ý¦u©Ò¡A¤Q¤­¤Ñ«á³Q´Ý®`¦Ó¦º¡C¿òÅé©ó2003¦~3¤ë5¤é³Q¤õ¤Æ¡A¨ä®a¤H±ý§iµLªù¡C

    ¿ñ¹ç´Â¶§¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§õ§»°¶2002¦~9¤ë26¤é¦­±á³Qĵ¹î§T«ù¨ì´Â¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡]§d®aºÚ¬Ý¦u©Ò¡^«á¡A³Qº»Äµ¼Æ¦¸³¥ÆZÄé­¹¡A10¤ë7¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    2003¦~3¤ë26¤é¡AÀå§{¤jªk§Ì¤l°ª²QµØ³QÀå§{¥«Àå«°°Ï¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡C°ª²QµØ¬O3¤ë14¤é¦]µo¯u¬Û§÷®Æ¾D´c¤HÁ|³ø¦Ó³Q®·ªº¡C¦b³QÀå«°°Ï¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªº13¤Ñ¤º¡A¦oµ´­¹§Üij­¢®`¡A¥H¬Ý¦u©Ò©ÒªøÁú¤Ó©÷¬°­ºªº´c¤H¥ÎÄé­¹¤â¬q±N¨ä­h±þ¡C

    2003¦~¹A¾ä¤j¦~¤T¤Q¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤610±N¨^«n¿¤©¤³öÂí¶í¤l§ø§ø¥Á¼B²Qªâ©M»X³±¿¤Â¹뤤¾Ç¤k±Ð®v±i¼w¬Ã¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡C2003¦~¤j¦~ªì¤T¡A¿¤610©M¶m¬£¥X©Ò±j­¢±i¼w¬Ãªº­ô­ô±i¼w¤å¦b¡§¦º¤`³ø§i³æ¡¨¤Wñ¦r¡A³s®a¤H¦V¿Ë¤Hªº§i§O»ö¦¡³£¤£ÅýÁ|¦æ¡A³s©]±N«ÍÅé¤õ¤Æ¡A®ø·À¸oÃÒ¡C±i¼w¬Ãªº«ÍÅéºG¤£§Ô¸@¡C¨â¤â©êÀY¡A»lÁY¦¨¤@¹Î¡A¤ú±¼¤F¦n´XÁû¡C¨­¤U©â¥X¤F´X¥]¦å¸ñ®û³z¤Fªº½Ã¥Í¯È¡C

    2000¦~ªº12¤ë¡A§Ú­Ì¥h¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¬£¥X©Ò¡A´cĵ´§»RµÛ½¦¤ì´Î¡B´Ò¤l±N¤jªk¾Ç­û©¹¦ºùØ¥´¡A¤@¥\¤Í¤K­Ó«üÀY³Q¥´Â_¡A»ó¤l©MÁy³Q¥´¯}¡A¬y¤F«Ü¦h¦å¡C«á¨Ó§Ú­Ì³Q©Ô¨ì¤F¥_¨Ê´Â¶§°Ï¬£¥X©Ò¡A¨ü¨ì¦UºØ§Î¦¡ªº»Å¦D§é¿i¡A¦³ªº¥\¤Í³Q¤W­á¦D¡A¨­Åé³£µ²¦B¤F¡AÁÙ¦³ªº¥\¤Í³Q´cĵ¥Î¼u¤}±NÁyÂÛªº­±¥Ø¥þ«D¡Aº¡Áy¥¬º¡¤F¹D¹D¦å²ª¡AÁy¸~ªº¤j¤F¤@­¿¡C

    ªe«n¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A³\¦h¾Ç­û¾D¨ü«Dªk¥[´Á¡B¤W÷¡B¬r¥´¡B¥[­«³Ò°Ê¶qµ¥­¢®`¡C

    §Ú¬O¤@¦W74·³ªº¦Ñ¤H¡A1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A§Ú¦h¦¸³Q¤½¦w§½610¹Î¥ë§ì¥h¹G°Ý¡A´X¦¸§Û®a¡A§â§Ú©Ò¦³ªºªk½ü¥\ªº®Ñ©M¸ê®Æ³£§Û¨«¡C2002¦~ªº¬K¸`§Ú¤S¤@¦¸³Q§ì¡A®aùبà¤k¥Ñ©óµÛ«æ¡A¨à¤l´X¥Gºë¯«±Y¼ì¡A¤k¨à³Qĵ¹îÀ~±o±o¤F¤ßŦ¯f¦Ü¤µ¥¼Â¡¡C

    ¤sªF¬Ù½¦¦{¥«±i®a¤Ù¬~¸£°ò¦a¥ý«á¹ï200¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡A¨ä¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A³ôºÙ·í¤µªºªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡C¤@¾Ç­û³Q´c¤H­é¥ú¦çªA¦Q°_¨Ó¡A½üµf¥Î¾ó½¦´Ò©â¥´¥þ¨­¡A­P¨Ï¨ä¦å¦×¼Ò½k¡A´X«×©ü°g¡C´c¤H¤S§â¥L©ì¨ì°|¤lùؼɭá¡A¨Ã±N¨äÄGŽ¤@®Ú®Ú©Þ±¼¡C¤@¤k¾Ç­û³Q¼É¥´¡A¦oµ´­¹§Üij¡A³Q¹ý©]§é¿i¡C¸Ó¾Ç­û¦bµ´­¹§Üij2­Ó¤ë«á¡A¥Í©R««¦M¡A´c®{­Ì©È¾á·í¸o³d¡A¤~±N¨äÄÀ©ñ¡C

    2000¦~12¤ë27¤é§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¤Ñ¦wªù¼s³õ¤À§½´cĵ§ì®·¡B¬r¥´¡B¹qĵ´Ò¹q«á¡A°e©¹®ü¾ý¤½¦w¤À§½Á{®ÉºÊº»¡Cº»Äµ¼å§Ú10¾l¬Ö§N¤ô¡A¦b¹s¤U11¨ì12«×ªº´H¥V­áµÛ¡A§Ú´X¥G³Q­á©ü¤F¡C«á¨Ó§Ú³Q©ã¨ì¥Õ¼q³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð1¦~¡C§Ú©M©d¤lªº¤á¤f³Q¬£¥X©Ò«Dªkµù¾P¡C

    ¤@¦W¤sªF¤jªk§Ì¤l¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¤Ï´_¾D¨ì«DªkÃö©ã­¢®`¡A¨Ã³Q¦h¦¸«Dªk§Û®a¡B»@´Ú¡B¨â¦¸³Q±j¦æ°e¨ì¬~¸£¯Z¡A¦YºÉ¤F­WÀY¡C

    §Ú¬Oªe¥_¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~§Ú¨â¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¾D¨ì¬r¥´§é¿i¡B§¤¦Ñªê¹¹µ¥­¢®`¡A³Q°±Â¾°±Á~¡A¦Ü¤µ¤£¯à¤W¯Z¡A¨Ã³Q¦h¦¸«Dªk»@´Ú¡C2001¦~5¤ë¡A§Ú©M¤V¤Ò³Q§T«ù¡A§Úµ´­¹µ´¤ô¤»¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡C2002¦~4¤ë19¤é¡A§Ú¦A¦¸³Q±q®a¤¤±j¦æ±a¨«°e¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ¤@¦W¤½¥qÄÒ©e®Ñ°O¦]°í©w­×¤jªk¦h¦¸¨ü¨ì¥´À»­¢®`¡G³Q«Dªk§K¾¡F¦]½Æ¦L¸g¤å©M©ú¼z¸ê®Æ³Q«Dªk©ë¯d¡A¨ü¨ì±j¨îÄé­¹©M°Ç¯Á»@´Úµ¥­¢®`¡F¦]¸ê§UÁ¿¯u¬Û³Q«Dªk©ë¯d38¤Ñ¡AÄÀ©ñ«á¤´¸g±`³QºÊ±±¡A¨Ï¨ä±`±`¦³®a¤£¯à¦^¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    §Ú¦]©Úµ´¦b©ñ±ó­×·Òªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r©M¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¤½¦w§½´cĵ¹ï§Ú¶i¦æ¤F¦×Åé©Mºë¯«ªº§é¿i¡A¥]¬A¹qÀ»¡B¥Î½¦¥Ö´Î¼Þ¥´¡B®±¥´¸}½ð¡C2001¦~5¤ë³Q°e¨ì¤F¥«³Ò±Ð©Ò¡A³Q¬I¹qÀ»µ¥»Å¦D¡C2002¦~3¤ë7¤é¡A§Ú³Q¸Ñ±ÐÄÀ©ñ¡C2002¦~4¤ë§Ú¦A¦¸³Q¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A´cĵµ¹§Ú±a¡§­I¾R¡¨¡AµM«áÂIµÛ¤F¨â¤ä­»·Ï¡A´¡¤J§Úªº»ó¤Õ¡A¤S©¹§Úªº¼LùØÄé°s¡C¥L­Ì§â§ÚÃö¦b¬Ý¦u©Ò3­Ó¦h¤ë¡A©ó8¤ë6¤é§â§Ú°e¨ì¤F¥«³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú¬O¤sªF¤jªk§Ì¤l¡A¦b¹L¥h¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¥ý«á¤»¦¸³Q¸j¬[¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A³Q«DªkÃö©ã¡BÄY¦D«þ¥´¡AÁ`¦@³Q¶BÄF¿ú°]16000¦h¤¸¡C

    §Ú¦]¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A³Q·í¦a¤½¦w§½¨â¦¸«Dªk©ë¯d¡A¦D°T¹G¨Ñ¡A³o¤T¦~¦h·í¤¤¡A¨C·í¹L¸`¡A¨¸´c¤§®{´N§â§Ú¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A±j­¢Åé¤O³Ò°Ê¡A¹G­¢§Ú¦ÃöG¤jªk¡A§Ú´¿³Q¤C¡B¤K­Ó´c¤H³òµÛ®±¥´¸}½ð¡A¦Ø°©³Q¥´Â_¡A¦R¦å©ü¹L¥h¡K¡K¬r¥´¡B§é¿i¨Ï§Ú¥b¦~¤º¤£¯à·F¬¡¡AÁÙ³QºV¶B¸U¾l¤¸¡C

    §Ú¦Û7.20¥H¨Ó¾D¨üªº­¢®`¡G¦]¤W³X¦V¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡A³Q¨â¦¸«Dªk©ë¯d¡C2001¦~3¤ë¡A§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¤»­Ó¤ë¡C¦b½Õ»º³Bĵ¹î¥Î¹q´Ò¹q§Úªº¤ß¡B­I¡BÀY¡A§â§ÚÀ»­Ë¦b¦a¡C¨Ó¨ì³Ò±Ð©Ò«á¡A³Q¹G¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤£¼g´N¤£¥sºÎı¡Cĵ¹î±j­¢µ¹§Ú­Ì¬~¸£¡B·F­«¬¡¨à¡C¿Ë±­ªB¤Í³£¨ü¨ì²o³s¡A¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤j¶Ë®`¡C

    ¥u¦]¬°ªk½ü¥\»¡¤@¥y¯u¤ß¸Ü¡A§Ú«K³Q­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡B¬y¸¨¥L¶m¡B´X«×¥Í¦º¡C´¿³Q¦h¦¸«DªkÃö©ã¡A¨Ã³Q°e¦Ü¬Ù³Ò±Ð©Ò¡A«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A¦]¨­Åé¥X²{²§±`¡A³Q«O¥~´NÂå¡C¦Ï¦~¥¿¤ëªì¤Q¡A¬°¤FÁ׶}¨¸´cªºµL²z­¢®`¡A§Ú­Ì¤@®a¥u¦n¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    ¡ºªF¥_¬Y¦a§ø·F³¡¸g¹L¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ©M¤£Â_ªº¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û³vº¥³£¿ô®©¤F¡A¤£¦A§U¬ô¬°­h¤F¡C¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½¦h¦¸¨ì§ø©e·|¡A¤S­n§Û®a¡B¤S­n¿ì¬~¸£¯Z¡B¤S­n¼g«OÃÒ¡A¸Ó§ø·F³¡¨C¦¸³£¨Æ¥ý§i¶D¤jªk§Ì¤l§â®Ñ©ñ¦n¡A©Ò¥H´c®{­Ì¨C¦¸³£¼³ªÅ¡C

    ¡º©ú¥Õ¯u¬Û¤A¨x¤£ªv¦Û¡¡C¤@¿Ë±­©ú¥Õ¯u¬Û«á¡A¤]µ¹¥Lªº¿Ë¤HÁ¿¯u¬Û¡A¥L®aªº¤Q´X¤f¤H³£¹ï¤jªk¦³¥¿½T»{ÃÑ¡C¤ä«ù¤jªk«á¿Ë±­±o¨ìºÖ³ø¡A30¦h¦~ªº¤A«¬¨xª¢¤£ªv¦Û¡¡C¥L»¡·PÁ¤jªk§Ì¤lÅý¥Lª¾¹D¤F¤jªkªº¯u¬Û¡C¥Lªº¨à¤l¤]¦bµ¹¦P¨ÆÁ¿¯u¬Û¡C

    ¡ºµ½¨}ªº¦Ñ­Ç¤fÀ°§U¶Ç¼½¯u¡C¾F©~¬O70¦h·³ªº¤Ò°ü­Ç¡A«Üµ½¨}¡A¹ï²{¦bªÀ·|­·®ð«Ü¬Ý¤£ºD¡C¦Ñ­Ç¤f¬Ý¨ì¦Û®aªù¤Wªºªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ«á»¡¡G¡§ªk½ü¥\»¡ªº¸Ü³£¦b²z¡C¤W¯Å¾Ì¬Æ»ò©ñµÛÃa¤H¤£¾ã¡A±M¾ãªk½ü¥\¡H¡¨¦Ñ¤j·ÝÁÙ»¡¡G¡§§O¶Ã¥á¡A¬Ý§¹¤F§Úµo¥X¥h¡AÅý§ó¦hªº¤H¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¡º®aÄÝ©è¨î­¢®`¡A«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~9¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤½¦w§½¤S¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡A¨Ó¤F20¦h¤H¡A»¡»â¾ÉÅý§Ú¥h§½ùؤ@½ë¡C§Ú»¡©ú¤ÑÁÙ·F¬¡©O¤£¯à¸ò§A­Ì¥h¡A´c®{­Ì´N»¡¤£¥h©ï¤]±o§â§A©ï¥h¡C³o®É§Ú¤V¤Òªý¤î¥L­Ì»¡¡G·F¬Æ»ò§r¡H§A­Ì¤Tµf¤­¦¸¨Ó§Ú®a¡A§A­Ì³o¬O¤zÂZ§Ú­Ì¥¿±`¥Í¬¡¡A¤£´N¬O¾Ç¾Çªk¡B·Ò·Ò¥\¶Ü¡H¹ï¨­Å馳¦n³B¦³¬Æ»ò¤£¦n¡A½Ö¹ï§Ú­Ì¦n§Ú­Ì´N»¡½Ö¦n¡C¦pªG¤µ¤Ñ½Ö´±¨Ó©ï§Ú´N¸ò¥L«÷¤F¡C³o¼Ë¦b®a¤Hªº±j¯P©è¨î¤U¡A´c®{­Ìªº­p¹º¨S¦³±o³x¡C

    ¤Ò©dÂùÂù±oªk°O¡G

    ¡º¤@¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¨ì¿Ë±­®a¼È¦í¡A¤k¥D¤H«D±`²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¤@¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l¹ï¦o»¡¡G¡§§Úµ¹§A©À¡mÂàªk½ü¡n§a¡A¹ï§A¦³¦n³B¡C¡¨¤k¥D¤H«ÜÄ@·NÅ¥¡C´X¤Ñ«á¡A¤k¥D¤H¿³¾Ä¦a»¡¡G¡§§Ú¬Ý¨ì³o»ò¦hªk½ü©M¥t¥~ªÅ¶¡ªº´º¶H¡AÁÙ¦³¦ò¡K¡K¡A§Ú¤Q´X¦~ªºÀYµh¤]¦n¤F¡C¡¨±q¦¹¦o¤]·Ò°_¥\¨Ó¡C

    ¡º¤£¤[¡A¦o¤V¤Ò±q¥~¦a¥´¤u¦^¨Ó¡A¤£«H³o¥ó¨Æ¡C¤k¥D¤H·í§Y¥¿§i¤V¤Ò¡G¡§§A§O¤£«H¡A¦pªG§A·Ò¡A§A¤]·|¬Ý¨ì«Ü¦hªF¦è¡C¡¨¦o¤V¤Ò§NÀR¤U¨Ó¡A»¡¡G¡§¯uªº¡H§Ú¸Õ¸Õ¡C¡¨¥L¶}©l¾Ç·Ò¥\¥´§¤¡C¥L­è§¤¤U¡A¤@·|¨à´N¬Ý¨ì¤Fªk½ü¡B®v¤÷ªºªk¨­µ¥µ¥¡A¥L»¡¡G¡§¤Ó¯«©_¤F¡I¤Ó¦n¤F¡I¡¨¥L°¨¤W»{¯u¾Çªk·Ò¥\¡A«Ü¦³¤@ºØ¬Û¨£«ë±ßªº·Pı¡C

    ¡º¤V¤Ò¾Çªk«á¡A«ö·Ò¥\¤H¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¤]®É±`·P¨ü¨ì¤jªk«Â¤O¦b¥L¥Í¬¡¤¤ªº®i²{¡C¤@¦¸·F¬¡¡A¦³¤@¤j¥]©U§£¤T­Ó¤H«ç»ò¤]©ï¤£¨ì¨®¤W¡C¥L·Q¡G¤£¬O¦³¤jªk§Ì¤l¥Î¡§ª÷­è±Æ¤s¡¨±À¶}¤@®°¤WÂê¥ÍÄ꺪ùªº¬G¨Æ¶Ü¡H§Ú¤]¸Õ¸Õ¡C©ó¬O¥L§ì¦í­«ª«ªº¤¤¶¡³¡¥÷¡A»¡¤@Án¡§ª÷­è±Æ¤s¡¨¡A§ì°_¨Ó´N¥µ¨ì¨®¤W¡C²³¤HÅå©I¤jªk­×·Ò¶W±`¡C

    ¾Ç¤jªk°µ¸Û¹êªº°Ó¤H¡C1995¦~¥½¤Í¤H¤¶²Ðªk½ü¥\µ¹§Ú¡A¨­±w¦hºØ¯e¯f¡A¦b¥b­Ó¤ë¤º¯«©_¯ë¦a²¬Â¡¡C§Ú¦b¹q¤l«°°µ¥Í·N¡A³æ¦ìùبӶRªF¦èªº¤H¡A§Ú³£·|§i¶D¥L­Ì¥¢»P±oªºÃö«Y¡A©¾¨¥°f¦Õ¡AÁöµM¥L­Ì¤£·RÅ¥¡A§ÚÁÙ¬O¤@¤@ÄU§i¡C¤@¤Ñ¤@¤Hµ¹³æ¦ì¶R¤é¾äªí¡A­n§Ú¦h¼g¿ú¼Æ¦Y¦^¦©¡A§Ú¤£¼g¡A¥L¥Í®ð¦a¨ì§O®a¶R¥h¤F¡C¥i¬O¥LÂà¤F¤@°é¤S¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°§O³B¶R¤£¨ì³o²£«~¡A©M§Ú°Ó¶q¯à§_¦A­°2¤¸¿ú¡A§Ú»¡¥u­n§A¤£¦û³æ¦ìªº¿ú¡A§Ú¤Ö±ÃÂI¤]¦æ´N¦¨¥æ¤F¡C§Ú©M¦P¦æ¶¡¥H«e¬°¤F·m¥Í·N¡A¦³®Éµo¥Íª§°õ¡A¾Ç¤F¤jªk«á§Ú­Ì¬Û³B±o«Ü¦n¡A¥L­Ì³£»¡§Ú§ïÅܤF¡C³o¤@¤Á³£¬O¤jªkªº¤O¶q¡C

    ±C·@¤£©M¿n«è¦h¡@­×·Ò¤jªk­«Åw¼Ö¡C§Ú¤µ¦~50·³¤F¡C±q§Úµ²±B¶}©l¡Aµh­W´N¨Ó¤F¡A±C±C¬O­Ó­Ó©Ê­n±j¡BµÊ®ð¤£¦nªº¤H¡A°Ê¤£°Ê´N¼G¥o½|¤H¡C§Ú¤Ñ©ÊÁx¤p©È¨Æ¡A±q¤£´±»P¦oÅG¥Õ¡AÁ`¬O­W´e¦b¤ßùØ¡A°½°½¦a­ú¡C¦P®É¸¨¤U¤F¤ò¯f¡A¯Ý´e¡BÀYµh¡A¾ã¤ÑÃø¨ü¡A¤£ª¾¦Y¤F¦h¤ÖÃÄ¡AÂå°|¤]¶]¹M¤F¡A¤]¨S¯à§â§Úªº¯fªv¦n¡C±oªk«á¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¡A©ú¥Õ¤F¦b¤H¥@¶¡ªº¦n»PÃa¬O·~¤O©Ò­P¡A³£¬O§Ú¥H«e¤í¤H®aªº¡Cª¾¹D¤Fªk²z¡A§Ú¹ï±C±Cªº«è«ë¤@µ§¤Ä¾P¤F¡C®v¤÷µ¹§Ú¤@¦¸¦¸²b¤Æ¨­Åé¡A§Ú²æÂ÷¤FÃÄÅø¡C±q¦¹¥Í©R¦³¤F¤@­Ó·sªº¿ï¾Ü¡A¦b¦W§Q±¡¤è­±³vº¥¬Ý²H¡A¦³®É¦Û¤v±¡¤£¦Û¸T¦a¯º¡AÁ`ı±o¤Ó©¯ºÖ¤F¡C99¦~ªº7.20¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë¬yª]¶°¹Î¶}©l¤F¨¸´cÂíÀ£¡A§Ú»P¦P­×¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº°í©w¡A¬°ÃÒ¹ê¤jªk©M±Ï«×²³¥Í¡A¥Î¤ß¦ÛÄ@¦a°µµÛ¦Û¤v¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¾Çªk·Ò¥\´X­Ó¤ë«á¡A§Ú¤@¨­ªº¯f¥þ³£¦n¤F¡C§Ú¥X¥Í¦b1947¦~¡A¥À¿Ë¨S¦³¥¤¤ôÁý§Ú¡A¤S¨S¦³Â³­¹¡A¥þ®a¥u¯à¥H¤g¨§¡BºÛ¥Êµ¥¥R°§¡C§Ú·|¨«¸ô®É¨­Åé«o¨Ó¦^¦a®Ì¡C¦h¨a¦hÃøªº§Ú¡A¤K·³¨º¦~¤S³Q°¨½ð¤FÀY¡A©ü¦º¤F¦n´X­Ó¤p®É¤~¤S¬¡¤F¹L¨Ó¡A±q¦¹¸¨¤U¤@­ÓÀYµh¯f¡A¨Ã¥B¸g±`µo§@¡C¤Q´X·³´N±o¤Fºë¯«°I®z¡A±`±`¤£¯à¤JºÎ¡A¥Ñ©óªø´ÁÀç¾i¤£¨}¡A¤Q¥|·³®É»L³£ÅܤF§Î¡AµLªk¦æ¨«¡A¦¨®a«á¦Û¤vµL¤O·Ó¬Ý«Ä¤l¡A¥H«á¤S±o¤FÃþ­·Àã¡BÀV´Õ¯f¡B¸y´Õ°©½è¼W¥Í¡A93¦~±o¤F¯Ø¸¢Àù¡A§Úªººë¯«¤]µh­W¦Ü·¥¡A§Ú¯uªº·P¨ì¬OµL¸ô¥i¨«¤F¡C´N¦b³o®É¡A1996¦~ªº7¤ë§Ú±o¨ì¤F¤jªk¡A³q¹L¾Çªk·Ò¥\¡A´X­Ó¤ë«á¡A§Ú¤@¨­ªº¯f¥þ³£¦n¤F¡C¤»¦~¨Ó¨S¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡A¼ô±x§Úªº¤H³£»¡§Ú¹³´«¤F¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A§Ö¤»¤Q·³ªº§ÚÁÙ¯à¥X¥h¥´¤u¡C¬Oªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C

    ¥[¦{¨Fºz·Å¬u(Desert Hot Spring)¥«¥«ªø°¨¯S-ºû«B§J2003¦~3¤ë24¤é½Ç¼úªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¥[¦{´ÄÃq¬u(Palm Spring)¥««Â·G.G.§J¹p¦]­}®¦´µ¯S¥«ªø2003¦~3¤ë24¤é½Ç¼úªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¥[¦{´ÄÃq¨Fºz(City of Palm Desert)¥«Ã£-¥»´Ë(Jean M. Benson)¥«ªø«Å¥¬ªeÃä°pªk½ü¤jªk¤é¡C


    ®É¨Æ­zµû

    Ãn¥ú¦¿¿A¥Á¢w¢w·´·À¤H©Êªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C¦^·Q«Ø°ê¤­¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ³Ì°ª»â¾ÉªÌµo°_ªº¤@­Ó±µ¤@­Óªº¬Fªv¹B°Ê¡A¨Ï¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H³£¹¡¹Á¤F©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`ªº­WÃø¡A·Q·Q¨º§t­Þ¦Ó¦ºªº²³¦h¥Í©R¡A§Ú­Ì´N·|©ú¥Õ¡A¨ä¹ê¡A±q®Ú¥»¤W·´±¼¤Hªººë¯«ªº¡A´N¬O¨ºÃm¤é«ù¤[¡Bµ´¤£¶¡Â_ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q­¢®`¡C·í¦~§Æ¯S°Ç¼®±þµS¤Ó¤H¬O¦]¬°¥L­ÌªººØ±Ú¡A¦Ó¤µ¤Ñ¦¿XX¼®±þ¤¤°ê¤H¬O¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ¡C§Æ¯S°Ç®ø·ÀµS¤Ó¤Hªº¦×Åé¡A¦¿XX¤£¦ý®ø·ÀµÛ¤¤°ê¤Hªº¦×Åé¡AÁÙ®ø·ÀµÛ¤¤°ê¤HªºÆF»î©Mºë¯«¡A¦]¬°ªk½ü¥\³QºÙ¬°¬O©^¦æ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¹D¼w­×·Ò¸sÅé¡C¦¿¶°¹ÎÂíÀ£¤T¦~¨Ó¡Aªk½ü¥\¸s²³¹ï¨ä«H©Àªº«ñ¦u©M©l²×¦p¤@ªº©M¥­§Üª§¡A¶°¤¤Åé²{¤F¤@³õ¨}¤ß»P°ê®a®£©Æ¥D¸q¤§¶¡ªº§Üª§¡A¥ô¦ó¤@­Óµ½¨}ªº¤H¡A³£À³¸Ó«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¤ä«ù¥L­Ì¡C

    ¤Ñ«ã¬L¥Üªº¥|¦~¡G°®§ò¤@¦~¬Æ¹L¤@¦~¡C±q1999¦~¦Ü2002¦~¡A¤¤°êµo¥Í¤F«Ø°ê¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº«ùÄò°®§ò¡Aªi¤Î20¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡A¹A§@ª«¨ü§ò­±¿n²Ö­p19»õ¯a¡A¦¨¨a12»õ¯a¡Aµ´¦¬3»õ¯a¡C°®§ò¾É­P¥_¤è¤@¨Ç¤j¤¤«°¥«¥X²{ÄY®mªº¯Ê¤ô§½­±¡C¤µ¬K§ò±¡«ùÄò½¯©µ¡A¥þ°ê¤w¦³2.5»õ¦h¯a¹A§@ª«¨ü§ò¡A1000¦h¸U¤H¦Y¤ô§xÃø¡C¥Ñ©ó«ùÄò°®§ò©M«B³·µ}¤Ö¡A¨Ï¶Àªe¤W´å¨Ó¤ô¥X²{¤Fªñ50¦~¨Óªº³Ì§C­È¡A¤j­±¿nªeÅy¥~ÅS¡A¦ì©ó¶Àªe¤W´åªºÀs¦Ï®l»P¼B®a®l°Ï¶¡¨Ó¤ô¤ñ¦h¦~¦P´Á´î¤Ö50%¥H¤W¡Aµuµu¤@¦~®É¶¡¡AÀs¦Ï®l¤ô®w»W¤ô¤w´î¤Ö¬ù40»õ¥ß¤è¦Ì¡I¦b¶Àªe¬y°ì©MªF¥_¦a°Ï¥X²{¬K§òªº¦P®É¡A¤@¦V¡§¤ô¦h¬°±w¡¨ªº«n¤è¤]¥X²{¡§¦uµÛªø¦¿¦Y¤ôÃø¡¨ªº©Ç²{¶H¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¤é¥»¼s®q¡G¦Ûª÷¤l®e¤l©ó¥h¦~5¤ë24¤é¦b¥_¨Ê³Q«Dªk©ë®·¥H¨Ó¡A¤w¾ú®É¤Q­Ó¤ë¤F¡C§Ú­Ì¼s®q¤jªk§Ì¤lµL½×¬O¾h­·¤U«B¡B»Å´»ÄY´H¡A¨C¤Ñ³£¨ì¼s®q¥«ÁcµØ°Ïµ¥¦a¡A¦V¤é¥»¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û©M¶i¦æÀç±Ïª÷¤lªº¼x¨Dñ¦W¬¡°Ê¡C§Ú­ÌÁÙµ¹¼s®q¿¤¤Î©PÃä¦a°Ïªº¦U¿¤Ä³·|©M·s»D´CÅé¥DºÞ©x­û±H°e¸ê®Æ¡F§Ú­Ì»P¥[®³¤j¤jªk§Ì¤lªL·V¥ß¤@¹D«ô³X¤F¦U¿¤¬F©²¤Î¦b¦U¦aÁ|¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡C°OªÌ­Ì»{¯uÅ¥¨ú¤FªL¥ý¥Í¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¯É¯É¶i¦æ±Ä³X¡C¤j¾Ç±Ð±Â­Ì¤£¦ý¿n·¥À³Ã±¡A¦³ªº±N¼xñ¥Î¯È½Æ¦L100¥÷¡A°eµ¹¥Lªº¬ÛÃÑ¡C§Ú­Ìºò«æ©IÆ~¤é¥»¬F©²»P¤¤°ê¶i¦æ¥æ¯A¡Aª§¨ú¨ÏµL¶d³Q­¢®`ªº®e¤l¦­¤é¦^¨ì¤é¥»¡C

    ¥[¦{ªùù©¬§J°O¨Æ³ø4¤ë2¤é³ø¾É¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¬dº¸´µ.§õªº¤H­Ì¨Ã¨S¦³¦b[¤¤°ê¬F©²«Dªk]§P§õ¤T¦~®{¦D«e«o¨B¡A¥L­ÌÄ~Äò¬°Àç±Ï¥L¦Ó©b¨«¡C§õªº¤Í¤H±i³·»T»¡¡A¡§¦pªG¬ü°ê¤£ªí¥Ü±j¯P¤Ï¹ï¡A¤¤°ê±N§â¥LÃö©ã«Üªø¤@¬q®É¶¡«á¦A§â¥LÅX³v¥X¹Ò¡C¡¨±i¤k¤h»¡¦o§Æ±æ¬ü°ê°Ñij°|¯à³q¹L¤@­Ó¨Mij¡A´°«P¤¤°êÄÀ©ñ§õ¥ý¥Í¡A¦]¬°¥L¬O¤@¦W¨}¤ß¥Ç¡C

    2003¦~4¤ë3¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼w°ê¬fªL¡B¼w²Ö´µ¹y©Mº~¿Õ«Â¤T­Ó«°¥«¦P®ÉÁ|¦æ°OªÌ·|¡A«Å¥¬´N¥h¦~4¤ë¦¿¿A¥Á³X¼w®É¼w°êĵ¹îªº¹L¿E¦æ¬°´£°_½T»{¤W¶D¡A­n¨Dªk°|¹ï·í®Éĵ¹î¦æ¬°ªº¹Hªk©Ê§@¥X§P©w¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦b°OªÌ·|¤Wµo¨¥ªí¥Ü¡AµL½×¹L¥h©M²{¦b§Ú­Ì¤@ª½«ù³o¼ËªºÆ[ÂI¡G¦b¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù¦Ü¤¤°ê¥H¥~ªº°ê®a®É¡A§Ú­Ì¥²¶·¨ü¨ì«OÅ@¡C§Ú­Ì¤£·|ÃP¾Ó¡C¥u­n³o³õ¹ïµL¶dªº¤H­Ìªº«Dªk­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡A§Ú­Ì±N¤@¦p¬J©¹¦a¥H©M¥­ªº¤è¦¡¡A¦b²{¦æªk«ßªº½d³ò¤§¤º¶i¦æ¤½¶}©IÆ~¡A³o¼Ëªº©IÆ~¨ü¨ì³o­Ó°ê®a²³¦h¥Á²³©M³\¦h¬F¬É­n¤Hªº¤ä«ù¡C§Ú­Ì§Æ±æ¡A¤@¦~«eµo¥Íªº¹ï¤H°ò¥»Åv§Qªº«I®`¯à³q¹LÄYµÂªº¹Dºp±o¨ìÀ±¸É¡A¥H«KÅý§Ú­Ì¦@¦P¬°µ²§ô³o³õ­¢®`¦Ó§V¤O¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~4¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤jªk§Ì¤l¤ý¬x­²¡B¤ý§g¦¨¡B§f©¥¡B·¨®p¡B·¨¥úµ¥²{¦b¦b¦NªL¥«¦NªLºÊº»³Q«DªkÃö©ã¡C¤jªk§Ì¤l±ç®¶¿³¾D´Ý»Å­¢®`¡AÀY³Q¼²¶ò¡Aª×§É¤£°_¦Ü¤µ¡C±i§»°¶¡B¼B·Ó°·¤À§O³Q©T©w¨ì¦º¤H§É¤W42¤Ñ¡B18¤Ñ¡A¼B·Ó°·²{¦bÄYºÞ¶¤ÄYºÞ¡C¤jªk§Ì¤l¹p©ú¤w³Q¡§ÄYºÞ¡¨¡A­¢®`¥|­Ó¦h¤ë¡A¾D¬r¥´¡B¼²ÀY¡B§ì¥Í´Þ¾¹µ¥§é¿i¡C·¨®p³QÄYºÞ¤T­Ó¤ë¡A¨C¤Ñ³Q¹G§¤11­Ó¤p®É¡C

    ¡º¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤ý¤Þ¬ì2002¦~8¤ë30¤é³Q¥Û®a²ø¥«¸ÎµØ¤À§½«Dªk§ì¨«¡AÂê¦bÅK´È¤l¤W16¤Ñ¡A¤£Åý¯w²´¡A­P¨Ï¤ýºë¯««é±«¡A»L¡B¸}¦Ü¸yÄY­«¯B¸~¡C¤@­Ó¤ë«á³Q°e¦Ü·s¼Ö¬Ý¦u©Ò¡C2003¦~3¤ëªì³Q«DªkÂà®·¡C¨ä©d¤l¤û±Ó¼ä©ó2002¦~9¤ë25¤é¦b¥Û®a²ø¥«³Q§ì¡A²{¦b®}¤ô¬Ý¦u©Ò¡A³Q­¢®`ªø´ÁÀ¹¤â¾R¡B¸}ôï¡A­P¨Ï²{¦b¤£¯àª½¥ß¦æ¨«¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸Âù¦X³Ò±Ð©Ò§Q¥ÎÅK´È¤l»Å¦DºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l¦¶ºÖ¤ë¡B¼B·ç¡B±i®Ûªà¡B®}ªï·s¤À§O³Q­¢®`§¤ÅK´È¤l30¤Ñ¡B7¤Ñ¡B7¤Ñ¡B15¤Ñ¡A±Þ©]³Q¤Ï¾R¦bÅK´È¤l¤W¡A¤â¾R¤l°Ç¨ì¦×ùØ¡A24¤p®É¤£ÅýºÎı¡A¤â¸~±o¹³ÄCÀY¤@¼Ë¡A¥þ¨­¯B¸~¡C

    ¡ºªe«n§û¿¤¤jªk§Ì¤l¤ýÄ~¬Â3¤ë28¤é³Q¯µ±K«Dªk§P¦D5¦~¡C4¤ë4¤é¡A¤jªk§Ì¤l®}·RÄõ¡A¤jªk§Ì¤l¾|ª÷²»³Q¸j¬[¡C

    ¡º¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¨«¿ù¸ôªº¤jªk¾Ç­û¶°Åé¿ô®©¡A°g³~ª¾ªð¡A¨Ã¥B¥Î¦æ°Êªí¥Ü°í­×¤jªk¡C³Ò±Ð©Ò·Fĵ¤W¤U®£·W¡B§ô¤âµLµ¦¡A¥u±o§â¤G¤j¶¤¾Ç­û±j¦æ©î´²¨ì¨ä¥¦¶¤¡A²{¤k¤l³Ò±Ð©Ò½s¶¤¤¤¨S¦³¤F¤G¤j¶¤¡C

    ¡ºªe«n¾n°¨©±±Ð®v¾H­»½¬¡B§º¡]®]¡^µØ¤G¤H2002¦~3¤ëªì¦b¤s¦è¡Bªe«n¨â¬Ù¥æ¬É³B´²µo¯u¬Û§÷®Æ³Q¸j¬[¨ì¤s¦è®Ê«°ºÊº»¡A¦Ü¤µ¤£­ã»P®a¤H¨£­±¡C

    ¡º­ì¥Û®a²ø¥«¡mªe¥_¤é³ø¡n³øªÀ·Ò¥\ÂI«e«á¦³ªñ¦Ê¦W¾Ç­û¾Çªk·Ò¥\¡A99¦~4.25¡B7.20¡A´X¤Q¦W¾Ç­û¤W³X½ÐÄ@¡A³o¨Ç¾Ç­û¦h¼Æ³QºÊµø¡A¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¸g±`¾D¨ìµL¬GÄÌÂZ¡C¨â¦W»²¾É­û´¿³Q¤½¦w§ì¨«­¢®`¼Æ¤é¡C«Ü¦h¾Ç­û¦b¤u§@³æ¦ì³Q¥H¶}°£¤½Â¾¡B°±µo¤u¸êµ¥¶i¦æ«Â¯Ù¡A±j¦æ¹G¥æ®Ñ¡A¼g¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡C

    ¡º¥Û®a²ø½Í©T¶m¬Fªk©e¹G­¢¤jªk§Ì¤lÍצ¨§Ó¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡A¤£¼g´N«Â¯Ù±j¦æ°e¬~¸£¯Z¡A¥H­PÍצ¨§Ó³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A²{¦b¥Õ¦ò§øªv«O·|¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¹ïÍ×®a¶i¦æºÊµø¡C

    ¡º2002¦~12¤ë31¤é¡Aªe¥_¬Ù©w¦{¥«¤½¦w§½´cĵ§â¤jªk§Ì¤l°ª®¶¯ø¡B§õ­^¡B³\©[­^¡B¤ý´º¦n¡B¤ý©[­^¡B¼B°O°¶¡B°ª¥­¬Ã¡Bª´ºÝ¡B¤ý»AªÛ©M¬Ý¦u©Ò¤@¦W¨k¦P­×µ¥¡A¦@10¤H±j¦æÂಾ¥L³B¡A²{­µ«H¬ÒµL¡C

    ¡º¥Û®a²ø¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À«Øij¡G¥Û®a²ø¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦b«OÃÒ¨C¤Ñ¥þ²y¦P¨Bµo¥¿©À¤Î°w¹ï¯S®í¨Æ¥ó¾ãÅéµo¥¿©À¥~¡A¨C±ß7¡B8¡B9ÂI¾ã¥¿©À²M°£¥»¦a°Ï³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z¡B¬Fªk©e¡B¡§610¡¨µ¥¦aªº¨¸´c¡A²M°£¥»¦a°Ï¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡C

    ¡º¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí´c¤H¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk»@´Ú¡A±N¤H¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¥Î¥Ö±a¡B¤ì´Ò¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A±N¥Ö±a¡B¤ì´Ò³£¥´Â_¤F¡C³¡¥÷´c¤H¦W³æ¡G®]¦NªÚ¡BõE¤h»a¡B¤½³·®p¡B»¯»ü¡B±i®a¬L¡B±iÁ¾¡B¨H¤ë¤Í¡B¥Ð¥Ã©¾¡B¤ý¨¥®p¡B±i©ú½U¡B§º¬±¦¿¡B¼ï¥É¤s¡B¤½¥AªZ¡C©Z°ðÂí¬F©²¹q¸Ü¡G¡]0539¡^4718588

    ¡º¤sªF¬Ù«a¿¤´cĵ2¤ë28¤é¶}©lºÆ¨g¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡A¨C¶m¤T­Ó«ü¼Ð¡A·Ï©±¶m¦³¡G±i¥|¯u¡B¸³®ÑµØ¡B¤¨¤l·q¡AÁÙ¦³¨ä¥L¶mªº·¨·µ­x¡B§õ·Ø¦¨µ¥¡A¨ä¤¤±i¥N¬Â¡B§õ·Ø¦¨¡B¤¨¤l·qµ¥³Qª½±µ°eÀÙ«n«Dªk³Ò±Ð¡C

    ¡º¤sªF¬ÙÁ{²MµS¤j´c¦W¿ý¡G¾G¼ä¡A¹q¸Ü¡A0635-2361130¡F§ù¼s­»¡A¹q¸Ü¡A0635-2341226¡F¤ý¤Ñ­õ¡A¹q¸Ü¡A0635-2437568¡C´Â¶§¥«±Ð¾i°|­¢®`¤jªk§Ì¤lªºµS¤j¿ý¡GºÝ¤å²»¡FÊc°ê¤O¡F±i¥ß¥Ð¡F§õ°ê¸q¡F±i¾ð¦L¡F¸U¹Ø°ê¡C

    ¤µ¤é183¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼gµ¹¿ñ¹ç¾b¤s¥«¥qªk¨t²Î¡G·íÅv¤p¤H¦¿X§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§¹¥þ­â¾r©ó¾Ëªk¤§¤W¡C§A­Ì§U¬ô¬°­h¡A³o¬O¹ï¦Û¤vªº«V°d¡A¤]¬O¹ï¦Û¤v¾³dªºÁ¶Âp¡C¦¿¤Î¨ä°lÀHªÌ¹ïªk½ü¥\´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û²×¨s·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A¥L­Ì±N­±Á{ªºªk«ß¼f§P¤Î¹D¸qÄþ³dµ´¤£·|¨È©ó·í¦~ªº¯Çºé¡C±æ§A­Ì¥H°õªkªÌªº¨}ª¾ÅG¥¿¨¸¡Aµ½«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ·q§i¦U¦ì¤åÃÀ¬É¦P­M¡G§Ú­Ì¬O®ü¥~µØ¹´¡A³ÌªñÅ¥»D°ê¤º§Y±N¼½©ñ¬n¦±¨Æ¹ê¡A»W·N¶C·´ªk½ü¥\ªº¹qµø³sÄò¼@¡A³o³¡¹qµø¼@¹ê½è¬O¤åÃÀ¬ÉªºµL®¢¤p¤H¦b¬°¦¿¥´À£ªk½ü¥\µL¶d­×·Ò¸s²³¥R·í¤å¤Æ¥´¤â¡C³\¦h¬°¹Ï¨p§Q¡A¥Î¤åÃÀºt¥Xªº¤è¦¡§ðÀ»ªk½ü¤jªkªº¤å¤Æ¬É´c¤H¡A¤w¸g¾D¨ì´c³ø¡C¯u¸Û©^ÄU§Q¥Î¤å¤Æ¤â¬q´¿¸g©M¥¿¦b°Ñ»P»s³y¤Î¶Ç¼½»z½°ªk½ü¥\§÷®Æªº¤H­û¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¥R·í¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Îªº¤å¤Æ¥´¤â¤F¡C

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡G¨´¤µ¤w¦³60¦h­Ó°ê®aªº¹O»õªº¤H­Ì¦b­×²ßªk½ü¥\¡A¤jªk¬x¶Ç©Ò¦Ü¡A¥Á¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡CµM¦Ó¦¿xxÀݥΤ⤤ªºÅv¤O¡A¤j¸v­¢®`¡B­h±þ¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B·O´dªº­×·Ò¤H¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A¤é«e¦¿xx¡Bù·F¡B´¿¼y¬õµ¥9¦W´c¤H¤w³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡A¤£¤[±N·|¨ü¨ì¾ú¥vªº¼f§P¡C©Ò¦³­¢®`¤jªkªº¡A½Ö¤]°k¤£²æ¸o³d¡C¦ÓµL¼Æ©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¯u¬Ûªº¤H­Ì¡A±N¦³¾÷·|¨£ÃÒ¤HÃþ·s¬ö¤¸¨ì¨Ó¤§«e¤j¼f§Pªº³o¤@¹õ¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~4¤ë4¤é)


    ¸ê®Æ¶×½s

    ·¥«×²M´·ªº«¢«k¹Ï¹³¬D¾Ô²{¦³®ÉªÅ©M¤Þ¤O²z½×¡C«¢«k©Ò©çÄ᪺»»»·¬P¨tªº²M´·«×¨Ï¬ì¾Ç®a«ä¦Ò¡G¬°¬Æ»ò³o¨Ç¹Ï¤ù¤£¼Ò½k¡H¦P®É¡A«ä¦Ò¬O§_¥²¶·­«·s¦Ò¼{ªÅ¶¡¡B®É¶¡©M¤Þ¤O²z½×ªº¤@¨Ç°ò¥»°²³]¡C¶Ç²ÎÆ[ÂI»{¬°¡AªÅ¶¡»P®É¶¡¥i¥H¾ãÅé¬Ý§@¬°¤@ºØ®üºø¡C·í¥ú½u¬ï¹L®üºø®ÉÀ³¸Ó¨ü¨ì¤zÂZ¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À¶i¡A¥ú½u¦b¦t©z¤¤¬ï¶V«á¡A¦bºë½T±æ»·Ãè¤W¶×»E©ÒÅã¹Ï¹³¥u¯à¬O¼Ò½kªº¡C²¦Ó¨¥¤§¡A«¢«k¹ï»»»·¬PÅé©Ò©ç¹Ï¹³À³¸Ó²£¥Í¤@ºØ©_©Çªº®ÄªG¡AµM¦Ó¹ê»Ú¤W«o¨S¦³¡G«¢«k¹Ï¹³²M´·©úÁA¡A»P©çÄá¹ï¶Hªº¶ZÂ÷¨S¦³Ãö«Y¡C

    §Þ³N¥æ¬y¡G¥Î«þ¨©¾÷»s§@¯u¬Û¥ú½L¡C§Ú­Ì»s§@¥ú½L¥Îªº¬O¤@©ì¤­ªº«þ¨©¾÷¡A³oºØ«þ¨©¾÷¤£»Ý­n¹q¸£¡A¤£»Ý­n´x´¤¥ô¦ó§Þ³N¡A³QºÙ¬°¡§¶Ì¥Ê¾÷¡¨¡A¨ä¾Þ§@Ãø«×©M©ñ¼vºÐ®t¤£¦h¡C¦U³¡¥ó»ù®æ¤j·§¬O¡G¤@­ÓCD¢w298±±¨î¾¹¡]¬O¤@©ì¤C©ìÀY¡A1300¤¸¥ª¥k¡^¡A¤@­Ó¥úÅX¡]Ū¥À½L¡^¡A¤@­Ó¤@©ì¤­ªº¾÷½c¡]¥«»ù300¤¸¡^¡A¤­­Ó¨è¿ý¾÷(40­¿³t¡A¥«»ù400¤¸¥ª¥k)¡C¥úºÐ¦³¥Õ¡B¶À¡BÂŪ÷¤§¤À¡A¤@¯ë°µ¯u¬Û¥Î¥Õª÷½L§Y¥i¡C

    ¨àµ£¨­¤ß¯e¯fªº·sÀøªk¡C¦í¦b»«¦{¶O«°­¥°Ïªº¥d¬¥¬O¡m§Ú®a¤p«Äªº«e¥@¡nºZ¾P®Ñªº§@ªÌ¡C¦oªº¤p¨à¤l¤Á´µ¤­·³¨º¦~°ê¼y¸`¡AÃ@¬¶ªºÃz¬µÁn©M·Ï¤õ¤ÉªÅ¡A¨Ï¤Á´µ·²´µ©³¨½¦a¤j­ú¡C¤Á´µªº¤Ï±`¨Ï¥d¬¥¤Q¤À¤£¸Ñ¡A¦]¬°¥L¤@ª½¬O­ÓÁx¤j½Õ¥Öªº«Ä¤l¡C¤§«á¤Á´µªº®£Ä߯g¦A¦¸Ãzµo¡C¥d¬¥¹Á¸Õ¥Î¶Ê¯vªkÀ°§U¤Á´µ¸Ñ®ø®£Äß¡C¦Ó¤Á´µ¤@¶}¤f´N»¡¦Û¤v¬O­Ó¦¨¦~­x¤H¡A¸ú¦b©¥¥Û«á¦V¼Ä¤H®gÀ»¡A¥|³B¬Oµv·Ï©M¤õ¥ú¡BÅF¶©¥¨ÅT¡K¡K¤Á´µªº±Ô­z®Ý®Ý¦p¥Í¡A¨º¬O¤@­Ó¤­·³¨àµ£¤£¥i¯à¦³ªº¸g¾ú©MÅéÅç¡C¤×¨ä¨Ï¥d¬¥Ä±±o¤£¥i«äijªº¬O¤Á´µ©Ò´y­zªº¥k¤âµÃ¨ü¶Ë³¡¦ì¡A¥¿¬O¥L±qîu½È°_´N¤£Â_µo¯lªº¦a¤è¡C¤Á´µ¦b¦^·¹¤F¥L«e¥@ªº­x¤H¸g¾ú«á´X¤Ñ¡A¤âµÃ¤Wªº¯l¤l§¹¥þ®ø¥¢¡A¤£¦A´_µo¡A¤Á´µ¹ï¥¨ÅTÁnªº®£Ä߯g¤]²¬Â¡¤F¡C


    ¹q¤l®Ñ¡G¥@¬É¤£¦A¨IÀq

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j

    ¥Ø¿ý¡G

    ¡´°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´(IED)´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î»s³y¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨°°®×®âÅBªk½ü¥\
    ¡´¬ü°ê°ê·|¥þ²¼³q¹L¨Mij­n¨D¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\
    ¡´¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡¨«Å§i¦¨¥ß
    ¡´°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¦¨¥ß
    ¡´¦¿¿A¥Á¦b¬ü°ê¥H¡§¸sÅé·Àµ´¡¨¸o³Q°_¶D
    ¡´¦h°ê±N°_¶D¦¿¿A¥Á
    ¡´¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤é¤º¥ËÁ|¦æ¤j«¬½ÐÄ@¬¡°Ê
    ¡´¡§§Ú­Ì¤@°_½Ä¯}¹ï§Aªº«Dªk©ë¸T¡¨¡@


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¤@¤­´Á¥Ø¿ý¡^

    2003¦~4¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~4¤ë6¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä115´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ±MÃD³ø¾É¡G

    °_¶D¦¿¿A¥Á®×¡G4¤ë14¤é­ì§i«ß®v±N¦^µª1¤ë13¤éªº½Õ¬d®x´£°Ý

    ²©ú·s»D¡G

    1¡D©ú¼zºô©IÆ~°l¬d¨Ã´¦ÅS­h±þªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥û¤â
    2¡D¦³Ãö¦¿¿A¥Á¶D³^®×ªº§÷®Æ¥¿°e©¹¥@¬É¦U°ê¬F©²©M°ê®a¤¸­º
    3¡D§Æþªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß
    4¡D¬ü§U²z°ê°È­ë§J·ç¯Ç¦b·s»Dµo¥¬·|¤W«ü§õ²»¬K¡§¥²¶·±o¨ìÄÀ©ñ¡¨
    5¡D¬ü°ê·|´£¥æªk®×¸T¤î»Å¦D¥Ç¶i¤J¬ü°ê
    6¡D¼f²z¿WµôªÌ©M¾Ôª§¸o¥Çªº¥Ã¤[©Ê°ê»Ú¦D¨Æªk®x¥¿¦¡¦¨¥ß

    ­¢®`¯u¬Û¡G

    7¡D¤C¦¯¦Ñª¾ÃѤÀ¤l·¨½mªZ³Q­¢®`­P¥Í©R««¦M¥|¤t¤º¦¿¥«610¤´©ë©ã¤£©ñ
    8¡D¤jªk§Ì¤l¼B®üªi³Qªø¬K¥«¼e«°°Ï¤½¦w¤À§½Äµ¹î­h±þ¢w¢w­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤W¤É¦Ü647¤H
    9¡D©d¤l³Q®`¦º¤V¤Ò³Q§T«ù¢w¢w¤jªk§Ì¤l§õ¸U¼y¤@®a¾D¨üªº­¢®`
    10¡D§Ú®a¾D¨üªº­¢®`¡G¤÷¿Ë³Qªø´ÁÃö©ã¥À¿Ë»L³Q¥´Â_¤k¨à¬y¸¨¦b¥~
    11¡D¨Î¤ì´µÄµ¤è¥ø¹Ï±N¤u¤H¥Ü«Â¶ùº×ªk½ü¥\

    ¤ßÁn¥æ¬y¡G

    12¡D¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§Ú­Ì¬°¬Æ»ò´²µo¯u¬Û¶Ç³æ
    13¡D¯Q§JÄõ¤jªk¾Ç­û¡G°J¤ß§Æ±æ¤H­Ì¿ï¾Ü©¯ºÖ¡B¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡]Ķ¤å¡^
    14¡D·q§i¦U¦ì¤åÃÀ¬É¦P­M
    15¡D¥ÁÁÁ¡G¯u¤ßÄU¥@¤H

    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G

    16¡D¥H¦â¦C¤@Àù¯g±wªÌµ´³B³{¥Í¡]Ķ¤å¡^
    17¡D¾Ç¤jªk°µ¸Û¹êªº°Ó¤H

    ¤jªk¯u¬Û¶Ç¥@¶¡¡G

    18¡D¥_¥d¤j¾Ç¡§¤HÅv¶g¡¨Á¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^
    19¡D¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤Hª¾¹D¤F¯u¬Û
    20¡Dº»¤¤±oªk°O¡G¬Oªk½ü¤jªk§â§Ú±Ð¨|¦n¤F
    21¡D§Æþ±Ð±Â­P«H¤¤°ê°ê®a¥D®u©IÆ~°±¤î­¢®`ªk½ü¤jªk¡B¿ï¾Ü¥ú©ú¥¼¨Ó

    ®ü¥~¤åºK¡G

    22¡DÀç±Ï§õ²»¬KÂå¥ÍÃö¥G¹D¼w©M¥¿¸q
    23¡D¨àµ£¨­¤ß¯e¯fªº·sÀøªk
    24¡Dª¾±¡Åv¤H©RÃö¤Ñ
    25¡D°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÃn¥ú¦¿¿A¥Á¢w¢w·´·À¤H©Êªº°ê®a®£©Æ¥D¸q

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org