MH Weekly 2003-1-26©ú¼zºô 2003¦~1¤ë26¤é - 2003¦~2¤ë1¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤@)(¹Ï)[2003-2-1]
  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤G)(¹Ï)[2003-2-1]
  • ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~(¹Ï)[2003-2-1]
  • ¶ø¦a§Qªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ®¥¯¬¤¤°ê¤H¥Á·s¬K§Ö¼Ö(¹Ï)[2003-2-1]
  • ¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¶P¦~»P¬Û¤¬¹ªÀy [2003-2-1]
  • ¼w¤åºq¦±¡G·U¨Ó·U¯Â²b¡A·U¨Ó·U©úº«¡F¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ[2003-2-1]
  • ºq¦±¡G°ßÄ@®v´L¯º[2003-2-1]
  • °h¥ð·F³¡¡G§Ú¬O©úµÛºÞ·tµÛÀ°[2003-2-1]
  • ¤½¦@¨T¨®ùؼ½©ñ¤jªk¯u¬Û[2003-2-1]
  • ¤s§ø¬G¨Æ[2003-2-1]
  • ¤[»·¬Û¬ùªº¦³½t¤H[2003-2-1]
  • ¹L¥@¦Ñ¤H©M¦oªº¤T­Ó¨à¤l[2003-2-1]
  • ¬ü°êª÷¤sÆW°ÏÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¨ü¨ì¼sªxÃöª`(¹Ï)[2003-2-1]
  • ¤C¦¯§õ±C±C¤T¦~¨Óªº¥¿ªk¤§¸ô[2003-2-1]
  • §Ú¥¿©ÀÂô¥X³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¾úµ{[2003-2-1]
  • ªF¥_¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¤p¬G¨Æ[2003-2-1]
  • ¥[®³¤j¦h­Û¦hÁ|¿ìªk½ü¥\¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡]¹Ï¡^[2003-2-1]
  • ¼s¼½¿ý­µ¡G®ü¥~¤H¤hºò«æÀç±Ï­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¥ý¥Í[2003-2-1]
  • ·ç¤hªk½ü¥\¨ó·|­P¨ç½q¨l¾n·ç¤h¤é¤º¥ËÁ`»â¨Æ(ͤå)[2003-2-1]
  • ªk½ü¤jªk¨«¶i¤j¾Ç½Ò°ó[2003-2-1]
  • »«¦{¤jªk§Ì¤l¡G¦bÄw³Æ¤jªk¹Ï¤ù®i¹Lµ{¤¤ªº¤@ÂIÅé·|¡]¹Ï¡^[2003-2-1]
  • Ãö©ó¡§­×¦b¦Û¤v¡¨ªº¤@ÂIÅé·|[2003-2-1]
  • ·í§Ú¯uªºµo¦Û¤º¤ß¥h¹ï§O¤H¦nªº®É­Ô[2003-2-1]
  • ¥¿©À»P¯«³q[2003-2-1]
  • °£¤i©]¤j³°¨ÓÂE¡GÂk¥¿ªº¤@¦~[2003-2-1]
  • °í©w¥¿©À¡@§_©w¶դOªº¦w±Æ[2003-2-1]
  • §Ú»{ÃѪº²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¤ý¬°¦t[2003-2-1]
  • °ª¶§³Ò±Ð©Ò¥Ç¸oĵ¹î¥H¬¡®I§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û[2003-2-1]
  • ½LÀA¥«±Ð¾i°|´cĵ¹ï§Úªº»Å¦D§é¿i[2003-2-1]
  • 182¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-2-1]
  • º»¤¤¸Ö§Û[2003-2-1]
  • 2002¦~2¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-2-1]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«¤jªk§Ì¤l¦±¬õºa©M¨à·@³Q¸j¬[¶i°¨¤T®a¶°¤¤Àç[2003-2-1]
  • ¸Öºq¡G®v®¦[2003-2-1]
  • §Úªº­×·Ò¬G¨Æ[2003-2-1]
  • ¬ü°ê¤§­µ³ø¾É¬üªk°|¨ü²zªk½ü¥\§i¦¿¿A¥Á®×[2003-2-1]
  • ¬ü°ê¤§­µ¡G³Q¤¤°ê©ë©ã¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¤H¤hÀòÄÀ[2003-2-1]
  • ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¤@¿D¤j§Q¨È¤HÀòÄÀ¡@¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¤´¦b©ë¯d¤¤[2003-2-1]
  • ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¿DÄyªk½ü¥\¾Ç­û­z»¡¦b¤¤°êªº¾D¹J[2003-2-1]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¿DÄyªk½ü¥\¦¨­ûÀòÄÀ¡A¹ï¥~©ÜÅS³Q©ë¸T¾D¹J[2003-2-1]
  • µØ²±¹y¶l³ø¡G¤¤°êºÊ¸T¬ü°ê¤½¥Á[2003-2-1]
  • BBC¡G[¿DÄy]ªk½ü¥\¦¨­ûºÙ¦b¦¨³£³Q¦©¬d[2003-2-1]
  • ¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¡Gª÷¤s§ÜijªÌÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û[2003-2-1]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤¤°ê¤½¦w©ë©ã[2003-2-1]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤J¬j¦P­×½Ð©R[2003-2-1]
  • ¶ø§JÄõ½×¾Â³ø¡G¤¤°ê¥H¯}Ãa¸o¦WÃö©ã¤@¦WÆW°Ï©~¥Á[2003-2-1]
  • ª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡Gªk½ü¥\¦bª÷¤s§Üij(¹Ï)[2003-2-1]
  • ª÷¤s°O¨Æ³ø¡G¤@¦Wªùù.©¬§Jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q©ë®·[2003-2-1]
  • ³æ­¶¶Ç³æ¡G¤j¦W¹©¹©ªº¡§Nero Burning Rom¡¨³n¥ó­I«á[2003-2-1]
  • ºûÅ@Ö´¹ªªº¡§¤ßŦ¡¨¢w¢w¡§¾É¾¥ºÏ´Î¡¨[2003-2-1]
  • ­«·Å¡G¤¶²Ð¤@ºØ¦æ¤§¦³®Äªº¦L¨ê¤è¦¡¢w¢w»sª©¾÷[2003-2-1]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë31¤é)[2003-2-1]
  • ¹s¤T¦~¦V¤jªk§Ì¤l°Ý¦n[2003-1-31]
  • ®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¬Ñ¥¼·s¬Kµ¹®v¤÷«ô¦~[2003-1-31]
  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤@)[2003-1-31]
  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤G)[2003-1-31]
  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤T)[2003-1-31]
  • ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~[2003-1-31]
  • ¿ý¹³¤ù¡G·q·Rªº®v¤÷¡A¥Í©Rªº¼Ö³¹¦]±z¦ÓÅT°_[2003-1-31]
  • ºq¦±¡G®v¤÷¡A·s¦~¦n¡I¡Ð¡Ð·s¥[©Y¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~[2003-1-31]
  • ¿ý¹³¡G¤j³°¤jªk§Ì¤l¦V·O´dªº®v´L°Ý¦n[2003-1-31]
  • ¿ý¹³¡G¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¥ð´µ¹y¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~[2003-1-31]
  • ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦]¶Õ§Q¾ÉÁ¿¯u¬Û[2003-1-31]
  • ¦V¥X¯²¨®¥q¾÷Á¿¯u¬Û[2003-1-31]
  • §Ú¥¿ªk¸ô¤Wªº¤@¬q¬G¨Æ[2003-1-31]
  • ¨Ó¦ÛªF¥_¬Y©ë¯d©Òªº¤é°O[2003-1-31]
  • §Ú¥¿©ÀÂô¥X¬Ý¦u©Òªº¸g¾ú[2003-1-31]
  • ¤ß¦s¥¿©À©Z¿º¸ô¡@ÃM¨®¶i¨Ê¥¿ªk¦æ[2003-1-31]
  • ¤@¦ì«e¦M­«¯f¤H±oªk¥¿ªkªº¸g¾ú[2003-1-31]
  • ¤jªk§Ì¤l¿Ë¤Hªº¯EµM¥¿®ð[2003-1-31]
  • ¡§¸U¥@·q¥õªº¤HªÖ©w¬O§A­Ì®v¤÷¡¨[2003-1-31]
  • ¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¥¿©À[2003-1-31]
  • µ½©À±a¨ÓºÖ³ø[2003-1-31]
  • °OªÌ¡G§AÁ¿ªº³o¨Ç¥u¬O­¢®`µ{«×ªº¤Q¤À¤§¤@[2003-1-31]
  • ¤@¦W¤½¦w¤H­û±N¥\¸É¹L[2003-1-31]
  • ³£·Òªk½ü¥\³o¥@¹DªÖ©w´NÅܦn¤F[2003-1-31]
  • ªk°ê©x­û¡Bij­û¦Vªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|°Ý­Ô·s¦~¡]¤G¡^[2003-1-31]
  • ¿D¤j§Q¨È°Ñij­ûªüµn.¤é°ò«Â¥ý¥Í­P«H¿D¤j§Q¨È°ê·|¥~¥æ¨Æ°È³¡ªø[2003-1-31]
  • ªk°ê¥«ªø¡G·PÁ±zÅý§Ú¤F¸Ñ¨ì³o¨Ç«H®§[2003-1-31]
  • ±µ¨ü¤j³°´CÅ骺ÁÀ¨¥´N¬O¦b¬r®`¦Û¤v[2003-1-31]
  • ¤j³°¦U¦a´c¦³´c³ø¨Æ¨Ò[2003-1-31]
  • ¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«´c¤H´c¦æ©M´c³ø[2003-1-31]
  • ¬Ý¤£¨£ªº¥¼¥²´N¬O¤£¦s¦bªº[2003-1-31]
  • ¤å­²¥´¤âªº´c³ø¨Æ¨Ò[2003-1-31]
  • ¬G¨Æ¤G«h¡G¯«Ãg¡B¯«±Ï[2003-1-31]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|§d°¶µ¥¼É®{»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l[2003-1-31]
  • ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹î«ü¨Ï«q®{¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-1-31]
  • ªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¬O¹ï¤HÃþ¤å©úªº¤½µM¬D¾Ô[2003-1-31]
  • ªe¥_¬Ù¶}Æe»¯¦U²øÄq¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò[2003-1-31]
  • ¤jªk¾Ç­û§õÆvªL³QªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò§é¿i±oºë¯«¥¢±`[2003-1-31]
  • ¦NªL¥«ºÊº»´Ý®`¤jªk§Ì¤l[2003-1-31]
  • º»¤¤Âø°O[2003-1-31]
  • ¥¿¤H¶·¥¿¤v[2003-1-31]
  • Ãö©ó¶}ªk·|[2003-1-31]
  • ½ÐÀ¿«G²´·ú¡@¤jªk§Ì¤l¹ï¼É´c¤ß¦s¥ô¦ó¤Û·Q³£¬O¦MÀIªº¡I[2003-1-31]
  • ½Í½Íµo¥¿©ÀÀ³ª`·Nªº°ÝÃD[2003-1-31]
  • ¦V§Q¥Î®ü¥~¹q¥xÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×´£¤@ÂI«ØÄ³[2003-1-31]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¦º¦Ó´_¬¡[2003-1-31]
  • µ¹¤j³°¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì«ô¦~¡Gµ½«Ý¤jªk¤@©À¡A¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w[2003-1-31]
  • ¤¤¾Ç¦Ñ±Ð®v¡G§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¨«¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û[2003-1-31]
  • 2002¦~1¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-1-31]
  • 94¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-1-31]
  • ¤jªk§Ì¤lªº­·ªö¢w¢w±¥¦P­×¤B¥ß¬õ[2003-1-31]
  • ¸Öºq¡G¬K¸`«ä¿Ë[2003-1-31]
  • ¬KÁp¨â°Æ[2003-1-31]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë30¤é)[2003-1-31]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¼Ú·ù´°«P½q¨l¬F©²ÄÀ©ñ³¯ºa·½¡]¹Ï¡^[2003-1-31]
  • ¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¦¨¥ß[2003-1-31]
  • ¿D¬w·s«n«Âº¸¤hªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P¨ç½q¨l¾n¿D¬w¤j¨Ï¡@©IÆ~ÄÀ©ñ³¯ºa·½[2003-1-31]
  • «n§Æ-³¯³Q¸j¬[®×¤Þ°_¿D¬w¥~¥æ³¡©M´CÅéÃöª`[2003-1-31]
  • ½Ðª`­«§Q¥Î¤â¾÷µu«HÁ¿¯u¬Û[2003-1-31]
  • ¦b¿D¬w°ê¼y¤éª×Às±^¼y¨å¤W¬xªk¡]¹Ï¡^[2003-1-31]
  • ¿D¬w¶Àª÷®ü©¤ªk½ü¥\¾Ç­û»P¹Å»«¦@¶P·s¦~¡]¹Ï¡^[2003-1-31]
  • ¤p§Ì¤l¬ïÀð¦Ó¹Lªº¯«©_¸g¾ú[2003-1-31]
  • ·s¥xÆW¶g¥Z¡Gªk½ü¥\±±§i¦¿¿A¥Á¡@¨Ã¨DÀv¤Q¤C»õ¬ü¤¸[2003-1-31]
  • BBCºÊ¹î¡GÀòÄÀªº¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¤k¾Ç­û©è¹F­»´ä¡A¹ï³Q®·µoªíµû½×[2003-1-31]
  • CNN³ø¾É¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q®·[2003-1-31]
  • ¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±M³X°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´µo¨¥¤H[2003-1-31]
  • ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¿D¤j§Q¨È¤H¦b¨ÏÀ]±Ä¨ú¦æ°Ê«áÀòÄÀ[2003-1-31]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü°ê¤½¥Á¦]ªk½ü¥\¨­¤À³Q¤¤°ê¤j³°¤½¦w©ë®·[2003-1-31]
  • ¬ü°ê¤§­µ³ø¾É¥~ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¹Ò¤º³Q§ì[2003-1-31]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤­´Á¡^[2003-1-31]
  • ¹q¤l®Ñ¡G¦p¦ó»s§@VCD[2003-1-31]
  • ¥þ­±Á¿¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n¡]ªþ§ó·sª©¡m¯¬ºÖ¦w±d¡n¡^[2003-1-31]
  • ¼s¼½½Z¡GÅý§Ú§i¶D±z³Ìªñªº®ø®§[2003-1-31]
  • ¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç[2003-1-31]
  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~[2003-1-30]
  • §Ú¦b«O©w¥«²g¬wªk¦è´µ¬~¸£°ò¦aªº¥¿ªk¤§¸ô[2003-1-30]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¤]½Í¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¦P­×ªº³Q­¢®`[2003-1-30]
  • ¤@¬qÃø§Ñªº¥¿ªk¸g¾ú[2003-1-30]
  • ¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡@¥¿©À¨«¥X¬Ý¦u©Ò[2003-1-30]
  • ¯«¨Ó¯«©¹[2003-1-30]
  • ¦¿¤ó´c¦æ¾_Åå¦è¤è¥@¬É¡@­^°ê¥Á²³¿n·¥°Ñ»PÀç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼ä(¹Ï)[2003-1-30]
  • ©ú¥Õ¤F¯u¬Û¤§«á¢w¢w¾F©~¤¤°ê¨k«Äªº¬G¨Æ[2003-1-30]
  • ¡§¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡¨¡G¦L¥§¦þ¯«©_±oªk°O[2003-1-30]
  • ·s¿A¦è°ê·|ij­ûÁp¦W­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸©IÆ~¨î¤î[¦¿¤ó]ªº«D¥¿¸q¦æ¬°[2003-1-30]
  • ·s¿A¦è°ê·|ij­ûù§B¯S-¦w¼w¾|´µµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H[2003-1-30]
  • §Úªº®a®x¥Rº¡¤F²»©M¡B·O´d[2003-1-30]
  • ¦b§ÆÃ¾¥©¹J§ÆÃ¾Á`²z©M¥~¥æ³¡ªø[2003-1-30]
  • ¹ï¡§¤@­Ó¾ãÅ顨ªº´XÂIÅ鮩¡]ͤå¡^[2003-1-30]
  • ¤£­n¿ù¹L¶ê¿Ä¤jªk±Ï«×²³¥Íªº¦n¾÷½t[2003-1-30]
  • ¹ï°õµÛ®É¶¡ªº¤@ÂI²z¸Ñ[2003-1-30]
  • ¥Ñ¾ãÅé´£°ª·Q¨ì»·³B¹A§øªº¦P­×[2003-1-30]
  • ½Ð¼g¤U¥¿ªk¤¤ªº¾úµ{[2003-1-30]
  • §Ú¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¤@ÂIÅé·|[2003-1-30]
  • ½Í§U®vªº¨Ï©R»P·Ò¥\®ÄÀ³[2003-1-30]
  • ¥Í¬¡Àô¹Ò¦A²M²z[2003-1-30]
  • ¤@¬ü°ê¤½¥Á¦]ªk½ü¥\¨­¥÷³Q¤¤°ê¤½¦w©ë®·[2003-1-30]
  • ¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¡v²Õ´¦V½q¬F©²¤½¶}¬dÃÒ³¯ºa·½®×[2003-1-30]
  • ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡Gªk½ü¥\¦b¤¤°ê¬Y¥«´¡¼½¦³½u¹qµø¡@¼½©ñ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¯u¬Û¡¨¿ý¹³[2003-1-30]
  • ¬ü°ê¥_¥[¦{ªk½ü¥\¤§¤ÍÁ|¿ìªï·s¬KÁpÅw±ß·|¡]¹Ï¡^[2003-1-30]
  • ¯Ã¬ù®É³ø¡G¬°¤F«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¤@­Ó®a®x´M¨D§ÈÅ@[2003-1-30]
  • ¥xÆWMUCH¨üÀ£­¢¡@¤¤Â_±M³Xªk½ü¥\¸`¥Ø[2003-1-30]
  • ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¶g¤T³sÄò³ø¾É¤@¿D¬w¤½¥Á¦b¤¤°ê³Q©ë¯d[2003-1-30]
  • ¥[®³¤j¾Ç­û¬ù¨£­»´ä¸g¶T¿ì©x­û¡@Æ~­»´äÀ°§UÀç±Ï³¯ºa·½[2003-1-30]
  • ¶ÂÀs¦¿ªk½ü¥\¾Ç­û¼Bª÷¤s³Q§é¿i­P¦º[2003-1-30]
  • ªe«n¬Ù«H¶§¥«¤jªk§Ì¤l»¯¼w­×³Q¥«¤½¦w§½´cĵ­¢®`­P¦º[2003-1-30]
  • ¤jªk§Ì¤l­ð¼W¸­³Q«¢º¸Àا٬r©Ò­¢®`¦Ü¥Í©R««¦M[2003-1-30]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³¥ÆZºR´Ýªº¨Æ¹ê[2003-1-30]
  • Ân¶§¤j¥_ºÊº»¤£ªkº»Äµ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-1-30]
  • «¢º¸ÀرШ|§½¹ê¦æ®è³s¬Fµ¦¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¤l¤k¤£¯à¦Ò¤j¾Ç[2003-1-30]
  • ªe¥_¬Ù«Å¤Æ¤õ¨®¯¸¤£ªkĵ¹î¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j´Á¶¡¤S¥Ç­«¸o[2003-1-30]
  • ªe«n¬Ù©s¦{¥«¤½¦w§½­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2003-1-30]
  • «¢º¸ÀØ¥«³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp[2003-1-30]
  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`®×¨Ò[2003-1-30]
  • §Ú»{·Ç¤F³o±ø¸ô[2003-1-30]
  • ¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_[2003-1-30]
  • ¡§§Ú³o¬O¹ï¤jªk¦³¥¿©À¡¨[2003-1-30]
  • 2002¦~1¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-1-30]
  • 141¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-1-30]
  • ¨Î¯à¼Q¾¥¨t¦C¥´¦L¾÷¾¥²°Äé¾¥ª`·N¨Æ¶µ[2003-1-30]
  • Ãh©À¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õ[2003-1-30]
  • ²Ã¤l¿W«µ¡Gªï¬K¨Ó(¹Ï)[2003-1-30]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡£¤G¡¤¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^[2003-1-30]
  • ¯u¬Û¤p¥U¤l¡m¦Ê©m¨­Ã䍯¡n¨t¦C¡]¤»¡^[2003-1-30]
  • ¬xªk®ÑÅÒ¨â²Õ¡]¹Ï¡^[2003-1-30]
  • ¡e¦è¤è½ü°j¬ã¨sº©µ§¡f¯u¬Ûªº¤O¶q[2003-1-30]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë29¤é)[2003-1-30]
  • °í©w¦a©è¨î¨¸´cªº¸gÀÙ­¢®`[2003-1-29]
  • ¬ü°ê¤½¥ÁCharles Li¦b¼s¦{¾÷³õ³QµL²z©ë®·[2003-1-29]
  • ¿ý¹³¤ù¡G¬ü°êµØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~[2003-1-29]
  • ¦V¦b·s¥[©Y¤u§@ªº¤¤°ê«Ø¿v¤u¤HÁ¿¯u¬Ûªº¤@¬q¸g¾ú©MÅé·|[2003-1-29]
  • ¤C¦~­×·Ò¡@¨£ÃÒ¤C¦~[2003-1-29]
  • Ū¡m­W¹CµúÃh¡n¦³·P¡G¤½¦w§½ªøªº¨à¤lªº¬G¨Æ[2003-1-29]
  • ¤÷¤l¥b¦~¤ºÂùÂùºG¦º©ó«¢¥«¸U®aÂå°|[2003-1-29]
  • ±¥©À¤jªk§Ì¤l©ó¨qÄõ[2003-1-29]
  • »¯©ýªº´d¼@¦A«×µo¥Í¡G¥Û®a²ø³Ò±Ð©ÒµL²z©Úµ´«O¥~´NÂå¡A¤jªk§Ì¤l§õ¼zµX³Q´Ý®`±o¥þ¨­ÅõºÈ¡]¹Ï¡^[2003-1-29]
  • ½Ð¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨Ãöª`¤ý³Õªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤¦A«×¾D¸j¬[¨Æ¥ó[2003-1-29]
  • ¥_¨Ê¥«³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³Bªº¦å¸{¼É¦æ¡G30¸U¥ñ¹q´Ò¹q³±³¡[2003-1-29]
  • ³QÀÙ«n¥«³Ò±Ð©Ò§T«ùªº°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ[2003-1-29]
  • ªe¥_©w¦{¥«610¬~¸£¯ZªºÁÀ¨¥µLªk°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H[2003-1-29]
  • «O©w¥«ªk¨î±Ð¨|°ò¦a¹ê¬°ªk¦è´µ¬I¼É°ò¦a[2003-1-29]
  • ¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¥Ç¸oĵ¹î¤Î¥«610¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l³¢¦û¼wªº­¢®`[2003-1-29]
  • ³Q´ò«n¬Ù¨ª¤sºÊº»§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¾úºÉ­¢®`°í±j¤£©}[2003-1-29]
  • ¼sªF¬Ù¤T¤ô³Ò±Ð©Ò´cĵ»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¨Ã³c½æ¬r«~[2003-1-29]
  • ¤sªFÀå¥_¹A³õºÊº»­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¦W³æ[2003-1-29]
  • ­«¼y¤jªk§Ì¤l³¯©÷­^¡B¾¤¯À§g¡BĬÃh¬Ã¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê[2003-1-29]
  • ¤zÂZ¥X²{ªº­ì¦]¤§§Ú¨£[2003-1-29]
  • ¡§±ý¼ä¦ó´¿¼ä¡A¶³ªÅ¥¼¥²ªÅ¡¨¢w¢w­åªR¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤§®¥É­×¦æ¥¢±Ñªº­ì¦][2003-1-29]
  • Ãö©ó¤j­±¿n¶Ç¼½¯u¬Ûªº¤@ÂI«ØÄ³[2003-1-29]
  • §Úµo¥¿©À[2003-1-29]
  • ¿Ë²´©Ò¨£ªº¡§¦t©z¶}¤ÑÅP¦a¡¨[2003-1-29]
  • ¤j¾Ç±Ð±Â¡G§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A±N¨Ó¦³½t§Ú¤]­×¯uµ½§Ô[2003-1-29]
  • µ½ªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¢w¢w ¤@¦ìºô¤ÍªºÂàÅÜ[2003-1-29]
  • ­±¹ï­±Á¿¯u¬Û®Éªº°¦¨¥¤ù»y[2003-1-29]
  • ªk°ê©x­û¡Bij­û¦Vªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|°Ý­Ô·s¦~(¤@¡^[2003-1-29]
  • ¤¤¥¡¹qµø¥x¤S¤@ÁÀ¨¥³Q´¦¬ï¡G¸õ¤«¦Û±þªº¼B«~²M®Ú¥»¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û[2003-1-29]
  • 2003¦~1¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-1-29]
  • 96¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-1-29]
  • ¶Ç¯u½Z¡G´N¿D¬w¤½¥Á«n§Æ¡O³¯³Q¸j¬[ ¦V¥|¤t¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û[2003-1-29]
  • ¸Öºq¡G¬~¸£¯Z¡Fªk½ü¤jªk¦n[2003-1-29]
  • ¥_¤è¹A§ø¤jªk§Ì¤l¤â¤u»s§@ªº¯u¬ÛÖß¶K[2003-1-29]
  • ¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨»P¡§Á¿¬Fªv¡¨¼ÉÅS¤F¦¿XX¬Fªv¬yª]ªº¨¸´c¼LÁy[2003-1-29]
  • ¶P¤G¤ë¥|¤é¡§ªZº~ªk½ü¤jªk¤é¡¨¤@¶g¦~[2003-1-29]
  • ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë28¤é¡^[2003-1-29]
  • ·s¨u¥¬¤°º¸¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦{©²¤j¼Ó«e¶°·|©IÆ~°±¤î­¢®`(¹Ï)[2003-1-29]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡@©IÆ~Àç±Ï³¯ºa·½¥ý¥Í(¹Ï)[2003-1-29]
  • ¥xÆW«n³¡¦a°Ï¾Ç­ûÁ|¿ì¤@¤é¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡]¹Ï¡^[2003-1-29]
  • ®Èªk¹´¹Î¶P·s¬K¡@¨Ã¯¬¦]«H¥õ¤Jº»ªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¦­¤é­«Àò¦Û¥Ñ¡]¹Ï¡^ [2003-1-29]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü°ê·|ij­û­P¨çÀjº¸«P¤¤°êÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û[2003-1-29]
  • ¿D¤j§Q¨È¥ì©Ô¥Ë©Ô«H¨Ï³ø¡G´M§äªk½ü¥\¾Ç­û[2003-1-29]
  • ¤Ó¶§¥ýÅX³ø¡G¸j¬[¨Ï¤£©¯ªº®a®x®£Äß[2003-1-29]
  • ¿DÁpªÀ³ø¾É¿D¤j§Q¨È¬F©²©x­û´M§ä¦b¤¤°ê¥¢Âܪº¿DÄy¤k¤h[2003-1-29]
  • ¥[¦{¸t¶ð¤Ú¤Ú©Ô·s»D¡Gªk½ü¥\®i¡]¹Ï¡^[2003-1-29]
  • ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¤Q¤G®É¨°»P¤HÅé[2003-1-29]
  • ª«²z¾Ç®a´£¥XÃö©ó§ó²`¼h¦¸¦s¦bªº²z½×[2003-1-29]
  • ¤Ñ¤å·sµo²{¡G³ò¶¥¨«í¬P¹BÂ઺¥¨¤j·s¦æ¬P(¹Ï)[2003-1-29]
  • ¬ì¾Ç®a­«·s»{ÃÑ´¿¸g¥¢¸¨©M³Q¿ò§Ñªº¥j§ÆÃ¾¤å¤Æ[2003-1-29]
  • ªF¥_¤jªk§Ì¤l¦¨¥\´¡¼½¦ÛµI¯u¬Û¿ý¹³¡@´¦ÅS¡§¦ÛµI¡¨ÄF§½[2003-1-28]
  • ¬ü¤Q¦ì°ê·|ij­û©IÆ~°ê°È­ë´°«P¤¤°êÄÀ©ñ37¦ìªk½ü¥\¾Ç­û[2003-1-28]
  • ¥[°ê·|ij­ûªí¥Ü±NÄ~Äò­n¨D¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û[2003-1-28]
  • ¦Ñ¾Ô¤Í¡G¡§§Ú¤]Åé·|¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡¨[2003-1-28]
  • ±q¤@©wµ{«×ªº©ñÁa¨¸´c¨ì¥D°Ê²M°£¨¸´c[2003-1-28]
  • ¹ï¶դOªº¤zÂZ©M­¢®`¤£¯à¼ôµøµL¸@[2003-1-28]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¥¿©À¥¿¦æ»PÂX¤j¤ßªº®e¶q[2003-1-28]
  • °í¨M©è¨î¨¸´cªº¶Ãªk¤p¥U¤l[2003-1-28]
  • ¯u¬Û¤jÅ㪺¨º¤@¤Ñ[2003-1-28]
  • ÀH·Q¡G­×·ÒªÌªº°¶¤j[2003-1-28]
  • ±q¬~¸£¯Zªº¸g¾ú¦A½Í§_©w¶դOªº¦w±Æ[2003-1-28]
  • ¡§§Ú¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¸Ó§Ú·F¬Æ»ò§Ú·F¦n´N¦æ¤F¡¨[2003-1-28]
  • ¤jªk§Ì¤l¥H¥¿©À¥¿¦æª½­±610ÀY¥Ø[2003-1-28]
  • ±qºÊº»¤¤¶Ç¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤lªº¤@«Ê«H[2003-1-28]
  • §Ú¥´¹q¸Üµ¹¥|¤t¦³Ãö³¡ªùÁ¿­z«n§Æ¡O³¯³Q¸j¬[±¡ªpªº¸g¾ú[2003-1-28]
  • 2003¦~1¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-1-28]
  • 75¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-1-28]
  • ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò[2003-1-28]
  • ©è¨î¤å¤Æ¥´¤â¥H°²¤åÃÀ¡B°²¬ì´¶µ¥¤â¬q´ÛÄF²³¥Í[2003-1-28]
  • ¥¿§i°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªk©x­û©M¥´¤â­Ì[2003-1-28]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë27¤é)[2003-1-28]
  • ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº©IÁn¥O¬Ý¦u©Ò´cĵÁx´H[2003-1-28]
  • ¤jªk§Ì¤l¤ý¥ÉªÛ¦b¤j³°ªº®a¤H¾D¨ü®è³s­¢®`[2003-1-28]
  • ¥|¤t¦è©÷¥«¤jªk§Ì¤l¹ù¦w¤~¡B³°»·»A¤Ò°üºG¾D­¢®`ªº¸g¾ú[2003-1-28]
  • ¼¾¶¶¥«³Ò±Ð°|´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l[2003-1-28]
  • ±¥©À¤j³s¥«¶}µo°Ï¤jªk§Ì¤l³¯«i[2003-1-28]
  • ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß´cĵ±Ð­ö«q®{§é¿i¤jªk§Ì¤l[2003-1-28]
  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶³¡¥÷³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk¾Ç­û¦W³æ[2003-1-28]
  • §Jù¦a¨È¡Gªk½ü¥\¦bRijeka¥«(¹Ï)[2003-1-28]
  • ªk½ü¥\¦b·N¤j§Q¦N¿Õ¥Ë¥«¨üÅwªï[2003-1-28]
  • ´H¥VùØ¡AªÛ¥[­ô¤¤»âÀ]«eªº¥t¤@µf´º¶H¡]¹Ï¡^[2003-1-28]
  • ¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|µ¹½q¨l¥~¥æ³¡ªøªº«H[2003-1-28]
  • ¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¤Î³Q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¤p²Õ­P½q¨l­º¬Ûªº«H[2003-1-28]
  • ¤µ¦~»«¤j¤¤°ê·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡@§ó¦h¤H·Q¾Çªk½ü¥\(¹Ï)[2003-1-28]
  • ¿D¬w©ø¬Ù¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¥¬¨½´µ¥»°ê¼y¤é¤j¹C¦æ¡]¹Ï¡^[2003-1-28]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥x¥_©ú¼z¾Ç®Õ®v¥Í·q¯¬®v´L¹L¦~¦n¢w¢w¥x¥_©ú¼z¾Ç®Õ¬¡°Ê¨t¦C³ø¾É¡]¤T¡^[2003-1-28]
  • ¡§´À¥NÀøªk¡¨ªº¤À¤l¥Íª«¾Ç¾÷²z[2003-1-28]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´ä71·³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l³Q§P¦D¤C¦~[2003-1-28]
  • ªk·sªÀ³ø¾É¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¥¢ÂÜ[2003-1-28]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¿D¾nµØ¨ÏÀ]¸Õ¹Ï»P³Q¤¤°êĵ¤è¸j¬[ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁpô[2003-1-28]
  • §Q¥Î½Æ»s¾÷¤j¶q»s§@ºÏ±a[2003-1-28]
  • ¥´¦L¾÷ªºµ½¿ï»P§®¥Î[2003-1-28]
  • ¸f»yºq¦±¡G¦n¶m¿Ë[2003-1-28]
  • ¼w¤åºq¦±¡Gªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ[2003-1-28]
  • °{µe³]­p¡G¿B¥@²M½¬[2003-1-28]
  • 8¦X1¤p¥U¤l¡G±öªá¸Ö[2003-1-28]
  • ¶P·s¬K¹ïÁp[2003-1-28]
  • ¤G¤H§ÖªO®Ñ¢w¢w«¥§øªv«O¦³µ´Â¬[2003-1-28]
  • Á¿¯u¬ÛºqÁÁ¡G¥¿ªk¯«¡F¥¼¨Ó[2003-1-28]
  • µØ©²¾Ç­û¦b½q¨l¨ÏÀ]«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|[2003-1-27]
  • ¬ü°êµØ©²ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P«H½q¨l°ê®a¤¸­º­n¨DÄÀ©ñ³¯ºa·½¥ý¥Í[2003-1-27]
  • ­»´äªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­P«H¸³«ØµØ­n¨D¯S°Ï¬F©²¥ß§YÀç±Ï³¯ºa·½¥ý¥Í[2003-1-27]
  • ¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v´­ªº¦h­Û¦h¤§¦æ[2003-1-27]
  • ºò«æ©IÆ~Àç±Ï¿D¬w¤½¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ•³¯[2003-1-27]
  • ­^°êĬ®æÄõ¦a°Ï¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¼xñ¬¡°Ê°¼°O[2003-1-27]
  • ¡§¿D¬w¤é¡¨¤j¹C¦æ¡@·í¦aµØ¤H²±Ægªk½ü¥\¾Ç­û¬°µØ¸Ç¹ÎÅ骧¥ú(¹Ï)[2003-1-27]
  • ¹Ï¤ù¡G¥xÆW«C·Ë°ê¤p¤jªk¤p§Ì¤l¾Çªk·Ò¥\[2003-1-27]
  • ·s¬ì¾Çªì±´[2003-1-27]
  • ¤p§Ì¤l¤¸¤¸ªºµe[2003-1-27]
  • §ø¤ä®Ñ¡G´N¬Oªk½ü¥\ªº§÷®Æ¶K¨ì§Úªº¸£ªù¤W¡A§Ú¤]¤£¥h´¦[2003-1-27]
  • §ø©e·|¦b³â¥zùؼs¼½ªí´­¤jªk§Ì¤l[2003-1-27]
  • §Ú¦b¬Ý¦u©Òùب£¨ì¤F¨º­Ó´¿¸g³Q§Ú·j¬d¹Lªº·Òªk½ü¥\ªº¤H[2003-1-27]
  • ±q¦Ñ¦ñ©ú¥Õ¯u¬Û¬Ý¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ[2003-1-27]
  • «Ø¥ß¯u¬Û¥ú½L»s§@¸ê®ÆÂI[2003-1-27]
  • ¤â§Û½Æ¼g°µ¸ê®Æ¡@®Á®a³v¤á¥þ°e¨ì[2003-1-27]
  • ¾Çªk­×¤ß¹x¯e¡¡@¨«¹M¶m§øÏs¯u²z[2003-1-27]
  • ¦b¤Ù¤lùØ´²µo¯u¬Û¤p¥U¤lªº¬G¨Æ[2003-1-27]
  • ­×·Ò¤jªk¬O¥²µMªº[2003-1-27]
  • ¿ñ¹ç¥»·Ë¤jªk§Ì¤l±i»A¬Ã³Q·í¦a´cĵ­¢®`­P¦º[2003-1-27]
  • °¨¤T®a¶°¤¤ÀçÁàºA¦Ê¥Xªº¬~¸£[2003-1-27]
  • ¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õªº©d¤l¡G§Ú­n¦V¥@¤H¥Ó¶D³o¤Ñ¤jªº­Þ©}[2003-1-27]
  • Äõ¦{¥«¦è¥_¦a½è¬ã¨s©Ò°h¥ð°ª¯Å¤uµ{®v¿ú¥@¥ú²{³Q§T«ù¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò[2003-1-27]
  • ¼s¦{¥«­ì¤¤¤s¤j¾Ç¿E¥ú¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø½²§Ó­è©M©¨¥À³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z[2003-1-27]
  • «¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¥~»y¨t²Ä¤G­^»y±Ð¬ã«Ç°Æ¥D¥ô©PµØµ¥¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù[2003-1-27]
  • ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¤´¦b³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l[2003-1-27]
  • ¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¡§Âà¤Æ¡¨Áà¼@­±Á{¥½¤é[2003-1-27]
  • ´cĵ¡O±jµs¡O¬yª]¡O°°µ½[2003-1-27]
  • ©IÆ~®ü¥~¦P­×¥´¹q¸Ü¨î¤î¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº»Å¦D[2003-1-27]
  • ¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¥Ç¸oĵ¹î¤w¨«¦V½a³~¥½¸ô[2003-1-27]
  • ¹Îªe³Ò±Ð©Ò´cĵ©¨²Mª÷¡B©¨°¶µØ¨â¤¿¥Çªº¥Ç¸o°O¿ý[2003-1-27]
  • ³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤lµ¹¨à¤lªº«H¡G¶ý¶ý°í«ù¯u²z¡A¤£·í«q®{[2003-1-27]
  • ¤jªk§Ì¤lªL·V¥ßµ¹º»¤¤ªº§Ì§ÌªL»ï¥ßªº«H[2003-1-27]
  • 2003¦~1¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-1-27]
  • 80¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-1-27]
  • ¤j³°¦U¦a´c¤H´c³ø¨Æ¨Ò[2003-1-27]
  • ²MµØ®Õ¤è¹ï±o°_¡§¦Û±j¤£®§¡A«p¼w¸üª«¡¨ªº®Õ°V¶Ü¡H[2003-1-27]
  • ¤µ¤é¤é¥»³ø¾É»¡ªk½ü¥\¤H¤hÀò«OÃÒ©w©~¨­¥÷[2003-1-27]
  • ªk©Ô²±ªk½ü¥\¾Ç­û¡G¥~°ê¬F©²¤£À³¤z¯AªÀ°Ïªº¬¡°Ê[2003-1-27]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¤g¦Õ¨äªk½ü¥\¾Ç­ûÆ~¤¤¦@¾n¥~¤H­ûÅé»{¯uµ½§Ô [2003-1-27]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G®ü¥~½m²ßªÌ©IÆ~¤¤°ê¬F©²µ½«Ýªk½ü¥\[2003-1-27]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´ä71·³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l³Q§P¦D¤C¦~[2003-1-27]
  • BBC¡G¶ëº¸ºû¨È«eÁ`²Î¦V®ü¤ú¦Û­º[2003-1-27]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¡G¤ß©ú¡]²Ä6´Á¡^[2003-1-27]
  • 4¦X1ÃM°¨­q¤p¥U¤l¡Gªk½ü¥\°·±d¥\®Ä³X½Í¿ý[2003-1-27]
  • ¤p«¬Öß¶K¡Gªk½ü¤jªk¯uªº¦n[2003-1-27]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¡³¤­´Á¥Ø¿ý¡^[2003-1-27]
  • ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë26¤é¡^[2003-1-27]
  • ¤é¥»¤JºÞ§½«ØÄ³¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­ûÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¥Ó½Ð©w©~ñÃÒ[2003-1-26]
  • ¬ü°ê¨ÏÀ]´°«P¤¤°ê¥~¥æ³¡Âà¥æªk½ü¥\¾Ç­û¼gµ¹©d¤lªº«H[2003-1-26]
  • ¥[°ê·|ij­û­n¨D¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤Wµo°_¨MijÄþ³d¤¤°ê¬F©²­é¹Ü¤H¥Áªº°ò¥»¤HÅv[2003-1-26]
  • ¤¦³Á°ê·|ij­û´N­»´ä23±ø¥ßªk½è¸ß¥~¥æ³¡ªø[2003-1-26]
  • ¨Ó¨ç·Óµn¡G¤@¦ì«e¦D¨Æ¥Ç¤Hªº§i¥Õ[2003-1-26]
  • ¡§¦Ñ¦P¾Ç¡A§Ú¤ä«ù§A¡¨¢w¢w¤p¬G¨Æ¥|«h[2003-1-26]
  • °¨¤T®a¶°¤¤Àç§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ[2003-1-26]
  • ¼s¦{ªk¦è´µ¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q[2003-1-26]
  • ¥_¨Ê¥«ªk¨î°ö°V¤¤¤ß¹ê¬°ªk¦è´µ¬I¼É¤¤¤ß[2003-1-26]
  • ªe¥_¾·~§Þ³N®v½d¾Ç°|¤jªk§Ì¤l¸³«T©ú¤@®aªº¾D¹J[2003-1-26]
  • ¥_¨ÊÃh¬X°Ï¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿A³Q´cĵ¸j¬[[2003-1-26]
  • 2003¦~1¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2003-1-26]
  • 62¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2003-1-26]
  • ®v¤÷ªº·O´d¦b®¾±ÏµÛ¨C¤@­Ó¥Í©R[2003-1-26]
  • ©ë¯d©Òùص½ÄUĵ¹î[2003-1-26]
  • °{µe¡G¬K¸`§Ö¼Ö[2003-1-26]
  • ­Òij¦P­×Ä~Äò©ÜÅS¹Îªe³Ò±Ð©Ò©M¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹îªº¥Ç¸o¨Æ¹ê[2003-1-26]
  • ¥_¨Ê´cĵ¤£¾Ü¤â¬q§ì¤H´«¿ú[2003-1-26]
  • ³Q¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À§ïÅÜÀô¹Ò[2003-1-26]
  • ¬ð¯}¶դO¦w±Æ¡@®ü¥~µØ¤H§Ì¤l¶·­«µø­×¥h¡§¤£¦P¤è¦¡ªº°õµÛ©M»Ùꡨ[2003-1-26]
  • ¥¿©À¬~²M¦ÃÂI¡@­««ØÄ±ªÌªº«Â¼w[2003-1-26]
  • ¦bªk¤¤¶êº¡¦Û¤v[2003-1-26]
  • ¥[®³¤j¦ò¾Ç·|­P«H°ê»Ú¤j³j²Õ´¡@©IÆ~Àç±Ï­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í[2003-1-26]
  • Áú°ê¤jªk§Ì¤l§Üij¦¿¤ó­h±þªk½ü¥\¾Ç­û¡]¹Ï¡^[2003-1-26]
  • ªk©Ô²±¹C¦æÄw©e·|ij¤£Åw¦Ó´²[2003-1-26]
  • ¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l³¡¥÷»²¾É­û¾Çªk¥æ¬y·|¦¨¥\¥l¶}[2003-1-26]
  • ¥xÆW¤jªk§Ì¤lµ¹¦Ñ¸³¨ÆªøÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@«Ê«H[2003-1-26]
  • §Q¤ñ¨È¥ô¤HÅv·|¥D®u¡@¬ü¿Ø¸Ó¾÷ºc¦WÅA¨ü°d[2003-1-26]
  • ¬ü¦n«Ã½t¦b¤µ¥Í(¹Ï)[2003-1-26]
  • ¥~¬Éµû½×¡G¥¿®ðµL§Î³eªø­i[2003-1-26]
  • µo²{¨}¤ß[2003-1-26]
  • ¿D¤j§Q¨È¤H³ø¡G¤@¦W¦í¦b±x¥§·Òªk½ü¥\ªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê¥¢ÂÜ[2003-1-26]
  • ¥@¬É¤é³ø¡GÁn´©³QÅù©ã­×·ÒªÌ³¯ºa·½¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¦V½q¨ÏÀ]§Üij[2003-1-26]
  • ³¯ºa·½³Q±K§P¤C¦~¡@µØ©²ªk½ü¥\½q¨l¨ÏÀ]«eÆ~©ñ¤H¡]¹Ï¡^[2003-1-26]
  • ¿D¬w¼s¼½¹q¥x¡G¤@¿D¬w¤½¥Á¾D¤¤°ê©ë¯d[2003-1-26]
  • ¾¥º¸¥»¥ýÅX¤Ó¶§³ø¡G±´¿Ë¾D¸j¬[¥O®a¤H¾á¤ß[2003-1-26]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G³¯ºa·½³Q±K§P¤C¦~¡@ªk½ü¥\¦¨­û»E¶°½q¨l¾n¬ü¨ÏÀ]«eÆ~©ñ¤H[2003-1-26]
  • ¦L¥§¶®¥[¹FGatra¶g¥Z¡G¬yÂ÷¥¢©ÒªÌªº©IÁn(¹Ï)[2003-1-26]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\­Y½T¦³¯q°·±d¥x½Ã¥Í¸pªøºÙÄ@±À¼s[2003-1-26]
  • ªk·sªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û´°«P­»´ä¯S­ºÀ°§UÄÀ©ñ¦b½q¨lªº¦Ñ¦~¾Ç­û[2003-1-26]
  • ¦L«×¥§¦è¨ÈSurabaya Surya¤é³ø¡G±qºôµ¸®ø®§±oª¾¤V¤Ò³Q±þ®`[2003-1-26]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^[2003-1-26]
  • ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¤ý«k[2003-1-26]
  • ¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡§³Ì¥j¦Ñ¡¨¬P®y¹Ï[2003-1-26]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë25¤é)[2003-1-26]

    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤@)(¹Ï)

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

  • ¤¤°ê¤j³°¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¤j³°ªF³¡¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

  • ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ³Q¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • Àå§{¥«¤jªk§Ì¤l°Ý®v´L¦n¡I

  • ªe¥_±i®a¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡A¨ÃÄm¸Ö¤@­º¡G

  • ¤j³s§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • «¢º¸ÀØ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ¨Î¤ì´µ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ÂùÀn¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¨d¤¦¦¿¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • Åb±^¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö

  • Âû¦è¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÄõ¦è¿¤¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù©IÄõ¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¿³¦wÀ­¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¶ðªe¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¹à¦¿¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • »ô»ô«¢º¸¤jªk§Ì¤l¯¬®¦®v¬K¸`¦n

  • ªø¬K§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¦NªL¬Ù¥ì³q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ©µÃä¦U±Ú¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ¤¤°ê¦NªL¬Ù©µ¦N¥«¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¥|¥­¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¥|¥­¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

  • ¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ªú·s¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¾b¤s¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~

  • ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¥x¦w¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

  • ¿ñ¹ç¤¦ªFªF´ä¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • «C®ü¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¤º»X¥j©I­Û¨©º¸¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¥ÌµÂ¬Ùª÷©÷¥«¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ¹ç®L»È¤t¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¦è¦w¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ·sæ¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¥_¨Ê¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¬K´r§Ö

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l­Ìµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¥_¨Ê¦è«°°Ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~

  • ¥_¨Ê¦è«°¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¥_¨Ê©÷¥­¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

  • ¥_¨Ê¯è¤Ñ³¡¤@°|¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¬K¦n¡I

  • ¤sªF¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ¿ñ¹ç¤j³s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ¿ñ¹ç¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¤¤°ê¤j³°¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ®v¤÷¡A§Ú­Ì¥»¬O³Q¶դO­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Òªº¡AµM¦Ó§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤°_¨ìªº¥¿ªº§@¥Î¡A«o¥O¦t©z¤¤ªº²³¯«§éªA¡A¥O®ð«æ±ÑÃaªº¨¸´c¦k¹Ï§ó¥[ºÆ¨gªº­¢®`¡C±q¶դOºÆ¨gµ{«×¨Ó¬Ý¡A¬O§Ú­Ì§_©w¤F¥¦­Ìªº³\¦h¦w±Æ¡A¤~¥O¥¦­Ì¦p¦¹´o«ã»P»a¥Õ¡C

    ³Q­¢®`¬yÂ÷¥¢©Ò¤£¬O¬°¤F­W­×¡A¤]¤£¬O¬°¤F°kÃø©Î°kÁ×°õµÛ¡A¹ê»Ú¤W§Ú­Ì»P¦b®a§Ì¤l§Î¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡A±N¥¿ªkÁ¿²M¯u¶H°µ±o¶V¨Ó¶V¦n¤F¡C§Ú­Ì·|»P¨ä¥L§Ì¤l§Î¦¨§ó¥[ºò±Kªº¤@Åé¡Aª½¨ì¶դO¦w±Æ¤g±Y¥Ë¸Ñªº¨º¤@¤Ñ¡C

    Á`·|¦³¤@¤Ñ¡A³Q«DªkÃö©ãªº§Ì¤l¡A»P¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¡A»P¦U­ÓÀô¹Ò¤¤ªº§Ì¤l¡A·|°ó°ó¥¿¥¿ªº»P®v¤÷¬Û¨£¡C


    ¤j³°ªF³¡¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

    ¤¤°ê¤j³°ªF³¡¦wÀ²¡B¦¿¦è¡BºÖ«Ø¡B®ý¦¿¡B¦¿Ä¬¡B¤W®ü¡B¤sªFµ¥¦a°Ï¼Æ¥H¹O¤d¸U­pªº¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹§Ú­ÌµL­­·q¥õªº°¶¤j¡B·O´dªº®v¤÷«ô¦~¡A¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡C

    ¦b¹L¥hªº¤T¦~¥bùØ¡A§Ú­Ì¤j³°¤jªk§Ì¤l¸g¨ü¤FªÅ«eµ´«áªº¨¸´cªºÂíÀ£©M­¢®`¡A¦ý§Ú­Ì¥Hªk¬°®v¡A·O´dµ½¨}¦a¹ï«Ý¤@¤Á¡A§Ú­Ì¨«¥¿¤F¥¿ªk­×·ÒªÌÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡C§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l±N·|Ä~Äò°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡Gµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡B¾Ç¦nªk¡A§Ú­Ì±N°í©w¦aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¥²µM¨ì¨Ó¡C

    ¦X¤Q

    ¤j³°ªF³¡¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¬Ñ¥¼¦~¥¿¤ëªì¤@­â±á¤l®É


    ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¡]1¡^¤jªk²É¤l¡A¤ß¤ß¬Û³q¡F°£´c¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¡]2¡^·P®v
    ®¦®v¤U¥@¨Ó«×¤H
    Âk¥¿¥¼¨Ó¦ò¹D¯«
    ¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û
    §U®v¥¿ªk±Ï¥@¤H

    ¡]3¡^
    ¥Í¥Í¥@¥@§âªkµ¥¡A¤µ´Â±oªkªk²îµn¡C
    °í©w­×¥h¦W§Q±¡¡A«i²rºë¶i°õµÛ²b¡C
    §U®v¥¿ªk±Ï²³¥Í¡A¯uµ½§Ô¥Ã¦s¤ß¤¤¡C

    ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¤jªk§Ì¤l
    2002¦~12¤ë30¤é


    ³Q¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ù­¢®`ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~


    ®v¤÷¡A±z¹L¦~¦n¡I§Ì¤l­Ì·Q©À±z¡I

    ¯S½á¸Ö¦p¤U¡G

    * * *
    ´H±ö¶ÆÁ÷³ø¬K¬õ
    ¯«¦{¦B³·¿Ä
    ¯u²z¥úÄ£»aªÆÀé
    ¸U¥j»}¬ù²{
    ¨­¦bËñ®F
    ²\©À·O¤÷
    «Ý·À´cºÉ¤j¶êº¡
    ¥n­ºªï®vÁÙ

    ***
    §^µ¥¤jªkű
    ¨¸Å]¦ó©Ò©Å
    §Ó¦pª÷­è
    ®ð¦t°a©ù
    ¥¿©À±½³±Åµ
    ½Ö´±Äd¡I


    Àå§{¥«¤jªk§Ì¤l°Ý®v´L¦n¡I


    ¬O±zªº·O´d±Ï«×¨Ï§Ú­Ìªð¦^¯Â¥¿ªº¯u§Ú¡A¬O±zªº·O´d¨þÅ@µ¹§Ú­Ì«i®ð¨«¤W¤Ñ¦wªù©Ô¶}¾î´T¡A¬O±zªº·O´dµ¥«Ýµ¹§Ú­Ì¾÷·|À±¸É¹L¿ù­«Å±·s¥Í¡A¬O±zªº·O´d±Ð»£¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¨«¦V¦¨¼ô¡C§Ú­Ì¤@©wÅ¥±zªº¸Ü¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C

    ¤sªF¬ÙÀå§{¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l


    ªe¥_±i®a¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡A¨ÃÄm¸Ö¤@­º¡G

    ®v´L¾É¯è
    ®¦¿A¾È¦t
    ©Þ¶}°gÃú
    ¸Uı·s¥Í

    ¤Q¤è§Ì¤l
    §U®v¥¿ªk
    ªï©z¦tÀÆ
    ´¶¤Ñ¦P¼y


    ¤j³s§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~


    2003¦~¡A¦b®üªº¨º¤@Ãä¡A¤j³s§Ì¤lÂù¤â¦X¤Q©ó¯Ý«e¡A¹D¤@Án¡G¡§®v´L¡A½Ð±z©ñ¤ß¡¨

    2002¦~12¤ë31¤é


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L¬K¸`¦n

    ¦b³oÃãªï·sªº°£¤i©]¡A·Q°_¬°¤jªÆ²³¥Í¾ÞºÉ¤F¤ßªº°¶¤j¡B·O´dªº®v´L¡A¤£¸T²\¬yº¡­±¡C¦b¦¹¡AÂÔ¯¬®v´L¬K¸`¦n¡I§Ú­Ì¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d¾É¯è¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l ¬Ñ¥¼¦~¥¿¤ëªì¤@


    «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

    ®v¤÷¡A¥¿ªk¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥»À³¨S¬Æ»ò¥i©Èªº¡C¥i¬O¦bºØºØ¤Hªí­±°²¶Hªº¤Û¶H¤U¡A¦b¶դOºÆ¨gªº«ä·Q¤zÂZ¤U¡A§Ú­Ì¤¤³\¦h¤H·\¹ï©ó®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¨üªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì±o¨ì¤Ó¦h¡A¥I¥X¤Ó¤Ö¡C«o¦]¬°¤H²´¨£¤£¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯u¶H¡A¦A¥[¤W°õµÛ©ó¤Ñ¥Ø»P¤Hªí­±¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤º³¡Åé²{¥Xªº¤zÂZ§ó¥[ÄY­«¡C¦]¦¹¦Óªí²{¥X§Ï©»­¢®`±o¤´«ÜÄY­«¡C

    ¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A¨¸´c¶V¬O²s¨g¡A¶V¬O¯Ü®z¡A¶V¬O®e©ö³Q²M°£¡C¨Ã¥B§Ú­Ì©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¥²±N¦b¾Ç¦nªkªº¦P®É¡A¥Î¥¿©À¥hÁ¿²M¯u¶H¨Ã²M°£¨¸´c¡C§Ú­Ì±N¥H§ó²M´·ªº²z©Ê¥hÃѯ}§ó¦hªºÁô±âªº¨¸®©¡A¯}°£¤@¤Á¶դO§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªº¤£Ä@Âk¥¿ªº¤ßºA¦Ó­¢®`ªkªº¦]¯À¡A¥h±j¤O²M°£Â¶դO¡C¦b³o³õ¯E§T¤¤¥þ¤OÂ׺¡§Ú­Ìªº¥@¬É»P¯u¥¿ªº±Ï«×²³¥Í¡A¥Î·s¦tªº½÷·×¨Ó´À´«¨º±ÑÃa¤Fªº¤@¤Á¡A¦b¤H¯«¦P¦b¤§®É®i²{¥X¥¿ªk²zªº¶ê¿Ä¤£¯}¡C½Ð®v¤÷¬Ý§Ú­Ìªºªí²{¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L¬K¸`¦n

    «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¸÷«ô®v´L¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I

    ¥þÅé¤jªk§Ì¤l·|¥H¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº§»°¶¤jÄ@¡AºÉ³Ì¤j¯à¤O¥h±Ï«×²³¥Í¡A§ó¦nªº¹F¨ì¥¿ªkªº®ÄªG¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I


    ¨Î¤ì´µ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ¦b·s¬K¨Î¸`§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A®¥¯¬®v´L¹L¦~¦n¡I

    ¦b¨¸´cºÆ¨gªº­¢®`¤U¤T¦~¦h¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì±q¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¨ì¤£Â_¦a²M¿ô¡B°í©w¡B§ó¥[¦¨¼ô¡CµL½×¨¸´c«ç¼Ë­¢®`¡A¥u¯à¨Ï§Ú­Ì§ó¥[°í©w¡B°í¤£¥iºR¡C

    ³Ñ¤Uªº¸ô§Ì¤l­Ì¤@©w¨c°O®vÅñ¡A¤£­t®v±æ¡A¤£­t¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªº¯«¸tºÙ¸¹¡A§I²{¡§§U®v¥¿ªk¡¨ªº¯«¸t»}¬ù¡C

    ¨Î¤ì´µ¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë31¤é


    ÂùÀn¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷¡G·s¦~¦n¡I

    ®v¤÷¨¯­W¤F¡I§Ì¤l¥Ã»·³£µLªk³øµª®v¤÷¬°§Ì¤l¡B¬°²³¥Í©Ò°µªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì°ß¦³°µ¦n®v¤÷­n¨D§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Í¥H¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ÂùÀn¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W¡I
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¨d¤¦¦¿¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ®¥¯¬®v´L·s¦~¦n¡I®v´L±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤l­Ì·Q©À±z°Ú¡I½Ð®v´L©ñ¤ß¡A§Ì¤l­Ìµ´¤£·|¶d­t®v´Lªº·O´d¨þÅ@¡A¤@©w«i²rºë¶i¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡C

    ¨d¤¦¦¿¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë31¤é


    Åb±^¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö

    Åb±^¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À®v´L¡A¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    §Ì¤l­Ì·|¦b³o¾ú¥vªº³Ì«á®É¨è¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¶êº¡§¹¦¨§U®v¥¿ªkªº¥v«e¤jÄ@¡I

    Åb±^¥«¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë31¤é


    Âû¦è¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÄõ¦è¿¤¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©IÄõ¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¿³¦wÀ­¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¶ðªe¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¹à¦¿¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~


    »ô»ô«¢º¸¤jªk§Ì¤l¯¬®¦®v¬K¸`¦n

    ¦b2002¦~¬K¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A»ô»ô«¢º¸¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡C¯¬®¦®v¬K¸`¦n¡C§Ú­ÌÃø¥H¥Î»y¨¥ªí¹F¤ß¤¤ªº·P¿E¤§±¡¡A¨M¤ß¥Î¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n§Ú­Ìªº¨C¤@¨B¡C


    ªø¬K§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ¦b³o·s¬K¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥Nªíªø¬K¥þÅé¤jªk§Ì¤l©M©Ò¦³¥¿¦bº»¤¤¨ü¨ì«Dªk­¢®`¡BÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦V§Ú­Ìªº¦Ü´L¦Ü·q°¶¤jªº®v´L«ô­Ó¦~¡I
    ®v´L¡Iªø¬K¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À±z°Ú¡I
    ¤j³°¥þÅé§Ì¤l·Q©À±z¡I


    ¦NªL¬Ù¥ì³q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¬K¸`¦n


    ©µÃä¦U±Ú¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    ©µÃ䪺¦U±Ú¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~¡I


    ¤¤°ê¦NªL¬Ù©µ¦N¥«¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ÀHµÛ·s¦~ªº¨ì¨Ó¡A¤¤°ê¦NªL¬Ù©µ¦N¥«¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡A¯¬®v¤÷·s¦~¦n!


    ¥|¥­¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§§Y¡A¥|¥­¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡C¦b·sªº¤@¦~ùاڭ̥|¥­¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¤@©wºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    ¥|¥­¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë28¤é


    ¥|¥­¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ´L·qªº®v¤÷¡G¹L¦~¦n¡I

    §Ú­Ì¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C§U®v¥¿ªk¡A§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº¯«¸t¨Ï©R¡A¹ê²{§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I

    ¥|¥­¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l ¦X¤Q
    3003¦~1¤ë30¤é


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I®v¤÷±z¨¯­W¤F¡I

    ¥¿ªk¤Q¦~¡A®v´L¬°§Ì¤l­Ì¾ÞºÉ¤F¤ß¡A§Ì¤l­Ì¤@©w¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¥¿ªk¶iµ{ªº¨C¤@¨B¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡Iªï±µ®vÂk¬G°ê¡I¡I

    ¼¾¶¶¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¦b¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l¦V§Ú­Ì¦Ü´L¦Üµ½ªº®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷·s¦~¦n¡I¤T¦~¦h¨Ó¡A²³¤jªk§Ì¤l°í±j¤£©}ªº¨«¹L¤F­·­·«B«B¡AÅܱo§ó¥[¦¨¼ô»P²z´¼¡A¨Æ¹ê¤wÃÒ©ú¤@¤Á¡GµL½×Á}ÃøÀIªý³£µLªk±N¤jªk§Ì¤l­Ì»P®v¤÷¡B¤jªk¬Û¹jÂ_¡I¦b·sªº¤@¦~ùؤjªk§Ì¤l­Ì·|¤@¦p¬J©¹ªº¹B¥Î¦UºØ¤£¦P¤è¦¡°µ¦n¥¿ªk®É´Á§Ì¤l­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥H³Ð©M®v¤÷¹Î»E¡B´¶¤Ñ¦P¼yªº¬ü¦n®É¨è¦­¤é¨ì¨Ó¡I

    ¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë31¤é


    ¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡G

    §Ú­Ì¬O¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦¹·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W´ç¡AÂÔ°O®v¤÷½Î½Î±Ð»£¡A¥Î§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¬xÄ@¡I

    ¦X¤Q

    ±zªº§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë31¤é


    ªú·s¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ·q¯¬®v¤÷·s¬K§Ö¼Ö¡C·Q°_¤Q¦~¨Ó°¶¤j®v´Lªº·O´d­W«×¡A¤d¨¥¸U»yµLªkªí¹F§Ì¤l­Ì¦¹®Éªº¤ß±¡¡A°ß¦³¦b¤µ«á§ìºò®É¶¡§U®v¥¿ªk¡A«i²rºë¶i¡A¥þ­±¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¦Ûı°µ¦n¡§¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¶H¡¨¤T¥ó¨Æ¡C

    ªú·s¥þÅé¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë31¤é


    ¾b¤s¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    ®v¤÷±z¨¯­W¤F¡A¾b¤s¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡I
    ¦P®É¡G
    ¦V®ü¥~¥þÅé¦P­×«ô¦~¡A¯¬§A­Ì¬K¸`¦n¡I
    ¦V°ê¤º¥þÅé¦P­×«ô¦~¡A¯¬§A­Ì¬K¸`¦n¡I
    ¦V³Q­¢®`¬yÂ÷¥¢©Òªº¥þÅé¦P­×«ô¦~¡A¯¬§A­Ì¬K¸`¦n¡I
    ¦V³Q«DªkÃö©ãªº¥þÅé¦P­×«ô¦~¡A¯¬§A­Ì¬K¸`¦n¡I
    ¦V´X¦~¨Óµ¹¤©¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤ä«ù©MÀ°§Uªº°ê¤º¥~¦U¬É¤H¤h«ô¦~¡A¯¬§A­Ì¬K¸`¦n¡I
    ¦b·sªº¤@¦~ùرNÄ~Äò¥Hªk¬°®v¡AÂÔ¿í®v¤÷ªº¾É¯è¡A¾ãÅé´£°ª¡A¥þ­±Ãê°£¨¸´c¶դOªº¦w±Æ©M­¢®`¡C¦b¥¿ªkªº³Ì«á¶¥¬q¨Ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l­×±o§ó²M¿ô¡B²z´¼¡B´¼¼z¡B¦¨¼ô¡C¦b¾Ç¦nªk¡Bµo¦n¥¿©À¡BÁ¿¯u¶H±Ï«×²³¥Í¤¤­×¥X¯«ªº¯u¥¿«ä·Q¹Ò¬É¡G·O´d¡B¬x¤j¡B¼e®e¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¥x¦w¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ¾b¤s¥«¥x¦w¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡A¥]¬A³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð©M©ë¯dªº¤jªk§Ì¤l¤Î¥þÅé¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ý­Ô¬K¸`¦n¡I§Ú­Ì¤@©w·|§ó¥[ºë¶i¦a¾Çªk¡A§ó¥[°í©w¦¨¼ôªº¥¿ªk¡A§ó¥[²z´¼ªº¨«¦n¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¨C¤@¨B¡I°í­×¤jªkºòÀH®v¡I¦­¤é¶êº¡ÀH®vÁÙ¡I


    ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¬K¸`¦n¡I½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w§¹¦¨¦n§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¥h¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

    °¶¤jªº®v´L¡G¹L¦~¦n¡I

    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¿ñ¹ç¤¦ªFªF´ä¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¡§®v¤÷¡A¬K¸`¦n¡I®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I¡¨
    ¤Q¦~¥¿ªk¡A®v¤÷¾úºÉÁ}¨¯¡A¶}³Ð¤FµL¤ñ®í³Óªº·s¤jªÆ¡A±Ï«×¤FµL¶qÃxÁ{·´·Àªº¦t©z²³¥Í¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¾á¤F¤@¤Á¡A¤S±N¦t©z¤¤³Ì¬ü¦nªº¤@¤Áµ¹¤©¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì±N³Ì¯Â¼äªº¤@Áû¤ßÄmµ¹®v¤÷¡G¡§®v¤÷¡A¬K¸`¦n¡I¡¨
    ·í¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó®É¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¨S¯à°µ¦n¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó«Ü¤jªº·l¥¢¡A¤]¨Ï®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¾á¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡A±Ð°V¬O²`¨èªº¡A®v¤÷¤@¦¸¤S¤@¦¸·O´dÂI¤Æ¡A¤Þ¾É§Ú­Ì¨«¥X°g¯í¡A¦b¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¤¤¡A§Ú­Ì³vº¥ªº¨«¦V¦¨¼ô¡F¦b¾Ç¦nªkÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©Àªº¹Lµ{¤¤³v¨B¾ð¥ß°_¹ï¦t©z¤jªk°í¤£¥iºRªº¥¿«H¡A³v¨B¨«¥¿¤F®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªºª÷¥ú¤j¹D¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ìµo¦ÛªÍµÆ¦a¹D¤@Án¡G¡§®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I¡¨
    ·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì±N§ó¥[¬Ã±¤³o¸U¥j¤£¹Jªº¥¿ªk­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿§V¤O¡A¥Hªk¬°®v¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡A¥Î§Ú­Ìªº¥¿©À¥¿¦æ§I²{¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¥v«e»}¬ù¡A¦@¦Pªï±µ¡§¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K¡¨®É¨èªº¨ì¨Ó¡I


    «C®ü¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¦Ü´L¦Ü¸t¡B³Ì°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡G
    ¬K¸`¦n¡I
    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú­Ì«C®ü¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j®v´L­P¥H³Ì±R°ª³Ì¸t¼äªº·q·N¡I
    §Ú­Ì±N§â¹ï®v´Lªº·P¿E¤Î¹ï²³¥Íªº·O´d¸¨¹ê¦b¤é±`ªº¤À¤À¬í¬í¤¤¡A·»¶i§Ú­ÌªºªÅ¶¡ùØ¡A¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A¤@¨è¤£ÃP¾Ó¡A´£°ª¤ß©Ê¼h¦¸¡C
    §Ú­Ì¥Nªí¦b«C®üºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z³QÃöªº§Ì¤l¡A©M¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¡A¤Î«C®ü¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¤¤°ê¤j³°ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡B®ü¥~ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l°Ý¦n¡A¨Ã­P¥H¸`¤éªº°Ý­Ô¡I

    «C®ü¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¤º»X¥j©I­Û¨©º¸¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    2003¦~1¤ë31¤é


    ¥ÌµÂ¬Ùª÷©÷¥«¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I


    ¹ç®L»È¤t¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I


    ¦è¦w¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì¤@©w°µ¦n¨C¤@¥ó¨Æ¡A¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C


    ·sæ¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    §Ú­Ì±N¥Î¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ·sæ¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¥_¨Ê¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¬K´r§Ö

    ¥_¨Ê¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¬K´r§Ö¡Aµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡C
    ¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤@¤é


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l­Ìµ¹®v¤÷«ô¦~

    ·q·Rªº®v¤÷¡G

    §Ú­Ì«D±`·Q©À±z¡A§Ú­Ì·|°í©w¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡I
    ¦b³o·s¦~¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡I¤d¨¥¸U»y¤]ªí¹F¤£¤F§Ì¤l­Ì¹ï±zªº«ä©À¡B·q·N¡C


    ¥_¨Ê¦è«°°Ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~


    ¥_¨Ê¦è«°¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡IÁÂÁ®v¤÷¡I


    ¥_¨Ê©÷¥­¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¯¬®v¤÷·s¬K´r§Ö¡I


    ¥_¨Ê®ü¾ý°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

    ®v´L·s¦~¦n¡I¥_¨Êªº¤jªk§Ì¤l¦V±z«ô¦~¤F¡C§Ì¤l­Ì·Q©À±z°Ú¡I
    ·sªº¤@¦~§Ú­Ì¤@©w·|¦b¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¤è­±Ä~Äòºë¶i¤£¤î¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡Cªï±µªk¥¿¤H¶¡¡B»P®v¹Î»Eªº¨º¤@¤Ñ¡I

    ·P®v®¦

    ®v´L¶Ç§Ú¡mÂàªk½ü¡n¡A
    µL¨pµL§Ú­×·Ò¤H¡A
    ¥¿©À¥¿¦æ¤F¤jÄ@¡A
    ¶êº¡­¸ª@Å@ªk¯«¡C

    ¥_¨Êªº¤jªk§Ì¤l
    ¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¤ë¢²¢°¤é


    ¥_¨Ê¯è¤Ñ³¡¤@°|¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A§Ì¤l­Ìµ¹±z«ô¦~¡I
    §Ú­Ì«D±`«D±`·Q©À±z¡A¬ß±æ»P±z¬Û»Eªº¨º¤@¤Ñ¡I§Ú­Ì¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡I

    ¥_¨Ê¯è¤Ñ³¡¤@°|¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W 2003¦~1¤ë30¤é


    «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¬K¦n¡I

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¤sªF¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n



    ¿ñ¹ç¤j³s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~



    ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¿ñ¹ç´Â¶§¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n



    ¿ñ¹ç¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~


    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤G)(¹Ï)

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

  • ¥Û®a²ø¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¯¬¦Ü´L¦Üµ½ªº®v¤÷¹L¦~¦n

  • ªe¥_¤Tªe¿P­¥¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L°Ý­Ô·s¦~¦n

  • ªe¥_«O©w¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_²`¦{¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ÍÕèX¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬°¶¤jªº®v´L¬K¸`¦n

  • ©Ó¼w¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`§Ö¼Ö

  • ªe¥_±i®a¤f¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¶}­ì¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¤s¦è¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¤sªF²d³Õ»ô¾|¥Û¤Æ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ¤sªF»ô¾|¥Û¤Æ¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v´L°Ý­Ô¬K¸`¦n

  • ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¬K¸`¦n

  • ¤sªF«^¦{¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¬K¸`¦n

  • ¤sªF¥­«×¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • «Â®üÀô»A°Ï¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L·s¦~¦n

  • Àå§{¤jªk§Ì¤lµ¹¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷«ô¦~

  • Àå§{¤jªk§Ì¤l·s¬K·q»y

  • ³Ó§Qªo¥Ð¤Î¤sªFªFÀ祫ªº¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • »ô¾|¥Û¤Æ¤½¥q¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ·Ï¥x¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¤sªFÀÙ¹ç¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¤sªF¤é·Ó¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ªe«n¬Ù«n¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ªe«n¾G¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ªe«n¥­³»¤s¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¶}«Ê¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¤¤°ê¤j³°¦è¦w¡Bº~¤¤¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n

  • ¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • «n¨Ê¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¦¿Ä¬Âí¦¿¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö

  • Ĭ¦{¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

  • ¤W®ü°ª®Õ¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¤W®ü®úªF©M®}¶×°Ïªº¤jªk§Ì¤l­Ì¹ï®v´Lªí¥Ü¯u¸Ûªº·s¦~°Ý­Ô

  • ®ý¦¿¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ªC¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡I®v¤÷±z¨¯­W¤F¡I

  • ®ý¦¿¬Ù²Ð¿³¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n

  • ¦¿¦è¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~¡I

  • ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷¹L¦~¦n

  • ´ò¥_¶À«@¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n

  • ´ò¥_¬ÙªF­·¨T¨®¤½¥q¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~

  • ´ò«n¬Ù¿Å¶§¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ´ò«n¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

  • Ãh¤Æ¥þÅé¯u­×§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¦¨³£¥«ªk½ü¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö

  • Ãk¦è¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¶³«n¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¶³«n©ø©ú¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¼sªF¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ²`¦`¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö

  • ¼s¦è³°¤t¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l·qµü

  • ªe«n¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷®¥¶P·s¬K¡I

  • ªe«n¬Ù©P¤f¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l·s¬K¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~!

  • Ân¶§¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n¡I

  • ªø¬K¤jªk§Ì¤lªº°Ý­Ô

  • ·sæªü§JĬ¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¤s¦è¹B«°¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº°¶¤j®v´L«ô¦~

  • ¥Û®a²ø¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¯¬¦Ü´L¦Üµ½ªº®v¤÷¹L¦~¦n

    ½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w°µ¦n±zÁ¿ªº¤T¥ó¤j¨Æ¡Aºò¸ò¥¿ªkªº¶iµ{¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¤ß¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ¥Û®a²ø¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¹A¾äþ¤ë29


    ªe¥_¤Tªe¿P­¥¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L°Ý­Ô·s¦~¦n

    ªe¥_¤Tªe¿P­¥¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L°Ý­Ô·s¦~¦n¡I¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¤@©w¥Hªk¬°®v¡A¤£Â_ºë¶i¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C


    ªe¥_«O©w¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ¯¬®v¤÷·s¬K§Ö¼Ö¡A¸U¨Æ¦p·N¡C
    ¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤@¤é


    ªe¥_²`¦{¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~


    ÍÕèX¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬°¶¤jªº®v´L¬K¸`¦n

    ®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n¡I
    ¦b³o·sªº¤@¦~¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­ÌÍÕèX¥«¤Î¦U¿¤¤jªk§Ì¤l¯¬°¶¤jªº®v´L¬K¸`¦n¡A§Ú­Ì·Q©À±z¡C
    ¥Ø«e¡AÁöµM§Ú­Ì³oùاζÕÁÙ¤ñ¸û¨¸´c¡A¦ý§Ú­Ì¤w¬Ý¨ì¤F¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C·q½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w¿í´`±zªº±Ð»£¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A§ó¦n¦a§¹¦¨Á¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¾ú¥v¨Ï©R¡C


    ©Ó¼w¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`§Ö¼Ö

    ¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L¡G
    ¦b·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦b°£Âªï·sªº°¶¤j®É¨è¡A§Ú­Ì©Ó¼w¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n¡I
    ¦b³o¸U¶H§ó·s¡Bªk¥¿¤H¶¡§Y±N¨ÓÁ{ªº®É¨è¡A§Ú­Ì¸U¤À¼y©¯ÀH®v¦Ó¦æ³o»õ¸U¦~¤]¤£·|¦A¦³ªº®íºa¡A§Ú­Ì¸U¤À·PÁ®v´Lªº·O´d­W«×¡A¦ò®¦¯E¿º¡A¸U»y¤d¨¥¡A¤d¨¥¸U»y¤]µLªkªí¹F§Ú­Ì¹ï®v´Lªº±R°ª·q·N¡A§Ú­Ì¤@©w¨c°O®v´Lªº½Î½Î±Ð»£¡AªÓ­t°_¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡A±Ï«×²³¥Í¡A¶}³Ð¥¼¨Ó¡A¥Î¥Í©Rªº¥þ³¡·»¤Jªk¤¤¥hªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº°¶¤j®É¨è¡C

    ¦X¤Q
    ©Ó¼w¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ªe¥_±i®a¤f¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I®v¤÷¨¯­W¤F¡I

    ¾Ð©¹©õ¡@®v´L­W®ü«×²³®{
    ¬Ý¤µ´Â¡@§Ì¤l§U®v¥@¶¡¦æ
    ±æ¥¼¨Ó¡@¤jªÆ¤£¯}²³¥Í¯º

    §Ì¤l­Ì¤@©w­n§â´¤¦í²{¦bªº¨C¤@¤Ñ¡A§ó¥[§V¤O¦a°µ¦n¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û³o¤T¥ó¨Æ¡A­nµL·\©ó¦Û¤v¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨³o¤@¦t©z¤¤¦A¤]¤£·|¦³ªººÙ¸¹¡A¬°¦Û¤v¡B¬°²³¥Í¯u¥¿ªº­t°_³d¥ô¨Ó¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ±i®a¤f¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë31¤é


    ªe¥_¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¡§´N¹³®v¤÷ªº¥\¡¨
    ¬Ý¦Û¤vªº­×·Ò¦³·\©ó®v¨¥¡A
    ¨º¤ßºA¡A¨ºÆ[©À¡A¨º¨¥¦æ¡A
    ¦³¦h¤Ö«æ«Ý´£°ª§ïÅÜ¡A
    ¦³¦h¤Ö»Ý­n¥¿©À§¹µ½¡A
    ³o¤@¦r¤d¶vªº¸Ü»y¡A
    ¬O·O´d¡A¬O¬Ã±¤¡AÁÙ¬O´Á¬ß¡K¡K¡H

    ¡§´N¹³®v¤÷ªº¥\¡¨
    ¿EÀy§Ú­Ì¦b¤jªk¤¤±N¦t©z¾_¾Ù¡C
    Âk¥¿¤@¤Á¥Í©R¤O®¾¨gÄi
    ¾î±½±Ñ¥@¶Ã¹D±N°®©[§áÂà¡A
    ¨Ï¤jªk§Ì¤l­±«e¥u¦³¾P·´ªº¨¸´c
    »P±Ï«×ªº¥@½t¡C

    ¡§´N¹³®v¤÷ªº¥\¡¨
    ¨Ï§Ú­Ì¦b¦U¦ÛªºÀô¹Ò¤¤
    ¾ð¥ß°_¤jªk§Ì¤lªº­·½d¡A
    ¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¥]®e¤@¤Áª[¨£¡A
    ·O´dªº·x¬y±N©Ò¦³¤£¦nÂk¥¿¡A
    ¨S¦³¯Á¨ú¡A¨S¦³«è¨¥¡A
    ¦b­WÃø¤¤¬°²³¥ÍÀqÀq¦a©^Äm¡C

    ¡§´N¹³®v¤÷ªº¥\¡¨
    ³o°¶¤jªº®íºaÅý§Ì¤l­Ì±N
    ¤jªkªº¯««Â®i²{
    ±Nµ´¹Ò¤¤ªº²³¥Í¦«¤W¯uµ½§Ôªºªk²î¡A
    ¦b¦ò®¦¯E¿º¤¤­¼­·¯}®ö
    ª½¦Ü©¼©¤¡A
    ·s¦t©zªºÁcºa²³¥ÍµL¤£·P®¦¡AÆg¹Ä¡I
    ·O´d°¶¤jªº®v´L°Ú
    ¬O±z±ËºÉ¤@¤Á¾úºÉÁ}ÀI
    ±N©Ò¦³¥Í©R°e¤J¬ü¦nªº¥Ã»·¡I


    ¶}­ì¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡A½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w·|¨«¦n¨C¤@¨B¡C


    ¤s¦è¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¤s¦è¤jªk§Ì¤l


    ¤sªF²d³Õ»ô¾|¥Û¤Æ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    ®v´L¡G¬K¸`¦n¡I
    ®v´L¡A§Ú­Ì·Q©À±z¡A¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡I
    ¦b¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A»ô¾|¥Û¤Æ¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Üµ½¡B·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì¯Â²b¡B³Ì±R°ªªº·q·N¡I
    §Ú­Ì±N¬Ã±¤³oÄ_¶Qªº¥¿ªk¾÷½t¡A¤£­t­«¦«¡A¨«¦n§Ú­Ìªº¨C¤@¨B¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

    »ô¾|¥Û¤Æ¥þÅé¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë31¤é


    ¤sªF»ô¾|¥Û¤Æ¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v´L°Ý­Ô¬K¸`¦n

    ·PÁ®v´L¬°§Ú­Ì©Ò°µ¡B©Ò©Ó¨üªº¤@¤Á¡C¯¬®v´L¬K¸`¦n¡I
    ·q½Ð®v´L©ñ¤ß¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò°µ¦n¤jªk§Ì¤l·í«eÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A§¹¦¨¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡A°µ¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡I±zªº§Ì¤l¤@©w¬O³Ì¦nªº¡I

    »ô¾|¥Û¤Æ¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë31¤é


    ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¬K¸`¦n

    ·O´d¡B°¶¤jªº®v¤÷°Ú¡A¦b¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A²d³Õ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    §Ú­Ì·|ºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A±Ï«×²³¥Í¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡®É¨èªº¨ì¨Ó¡C
    ¦b¦¹¦P®É¦V°ê¥~¥þÅé¤jªk§Ì¤l¤Î¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô¬K¸`¦n¡I

    ¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë31¤é


    ¤sªF«^¦{¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¬K¸`¦n

    ¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I


    ¤sªF¥­«×¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¥n«ô®v´L¹L¦~¦n¡I
    ®v¤÷¨¯­W¤F¡I

    2003¦~1¤ë31¤é


    «Â®üÀô»A°Ï¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L·s¦~¦n

    ¦Ü°ªµL¤Wªº®v´L¡G·s¦~¦n¡I

    «Â®üÀô»A°Ï¤jªk§Ì¤l·q¤W


    Àå§{¤jªk§Ì¤lµ¹¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷«ô¦~

    §Ú­ÌÀå§{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦V»·¦b¤j¬v©¼©¤ªº¦Ü´L¦Ü·qªº°¶¤j®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I

    ´L·qªº®v¤÷¡A±z±aµÛ°¶¤jªº¦t©z¯u²z©M¥å¥j¥¼¦³ªº·O´d¨Ó¨ì¤jªÆ¤º¡B¨Ó¨ì¤H¶¡¡F¤Q¦~¶Ç¤jªk ¢w¢w ¤Q¦~µL¥H¨¥ªíªº¥¨¤j©Ó¨ü¡A¨ÏµL¶q²³¥Í±o¥H±Ï«×¡A¨Ï¤jªÆ¦³¤F¦¨¦í¤£¯}ªº¥Ã»·¡C¤T¦~¦h¥vµL«e¨Òªº³Ì¨¸¬rªºÅ]Ãø¡B§Ú­Ì¤T¦~¦hªº¥¿ªk­×·Ò¡A¤]¬O±z¨ºµL¥H¨¥ªíªº¥¨¤j©Ó¨ü©M·O´d¾É¯è¡A¨Ï§Ú­Ì±q¤@­Ó·M°g¥@¨ÆªºµLª¾±`¤H¦¨ªø¬°®Â½Ã¦t©z®Ú¥»¤jªkªº«O½ÃªÌ¡A¦¨¬°°í¤£¥iºR¡B«Â¼wµLÃ䪺¤jªk¤¤ªº¤@­û¡C

    ¦b³o°¶¤jªº¾ú¥v®É¨è¡A¯à¦¨¬°±zªº§Ì¤l¡B¦¨¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì·P¨ìµL¤ñªº¥úºa©M©¯ºÖ¡I¶É¶D¤£ºÉªº¸U»y¤d¨¥¶×¦¨§Ú­Ì¦¹®É¦¹¨èªº¤ßÁn¡G§U®v¥¿ªk¡A¾Ä¤Oºë¶i¡F¯}°£¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡F°í©w­×·Ò¡A¤£­t®v±æ¡I¡Iªï±µ¡§¼ÆÂI±öªá¤Ñ¦a¬K¡¨¡A¡§¥D´x¤Ñ¦a¥¿¤H¹D¡¨¨º°ß¥Ñ¥D©wªº¤@¤Ñ¡I¡I¡I

    ¥þÅéÀå§{¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    Àå§{¤jªk§Ì¤l·s¬K·q»y

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    Àå§{¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~!

    ®v´L¥¿ªk«×²³¥Í¡A
    °®©[¦A³y§®µL½a¡C
    ¦³©¯§U®v¥@¶¡¦æ¡A
    °£ºÉ¨¸´c²b¤jªÆ¡C
    «Ý¨ì¬K·xªáÄ꺩¡A
    ¥Ã°O®v®¦ªð¤Ñ®x¡C

    Àå§{¤jªk§Ì¤l·s¬K·q»y


    ³Ó§Qªo¥Ð¤Î¤sªFªFÀ祫ªº¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®v´L¡G³Ó§Qªo¥Ð¤Î¤sªF¬ÙªFÀ祫ªº§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¤F¡I
    §Ú­Ì°í©w¦aÀH®v¥¿ªk¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C

    ³Ó§Qªo¥Ð¤ÎªFÀ祫ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    »ô¾|¥Û¤Æ¤½¥q¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ¥H³Ì¸Û¼°ªº¤ß¦V®v¤÷¹D¤@Án¡G®v¤÷·s¦~¦n!

    2003¦~1¤ë31¤é


    ·Ï¥x¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¡A¹L¦~¦n¡I¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡C®v¤÷¡A·Ï¥xªº§Ì¤l·Q©À±z¡I
    ¶¶¯¬¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l·s¬K´r§Ö¡I

    ¦X¤Q¡I
    ·Ï¥x¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¤j³°¹A¾ä2002¦~þ¤ë29¤é


    ¤sªFÀÙ¹ç¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡IÀÙ¹ç¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V±z«ô¦~¤F¡I
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¤sªF¤é·Ó¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ¥¼´£µ§¡A²\¤w¬y¡C·Q¨ì®v¤÷¬°²³¥Í©Ó¨ü¤F¤@¤Á¡A¬°§Ì¤l¥I¥X¤F©Ò¦³¡A¦b¦ò®¦¯E¿º¤U¡A§Ì¤l¶ÉºÉ©Ò¦³ªº»y¨¥µLªkªí¹F¹ï®v¤÷ªº·q¥õ©M·P¿E¤§±¡¡C§Ì¤l°ßÄ@¤Æ°µ¤jªk¤¤¯Â¥¿ªº²É¤l¡AÅý¯u²z¤§¥ú²b¤Æ¤jªÆ¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ±Ï«×²³¥Í¡C

    ®v¤÷¡A±z¦n¡C®v¤÷¡A§Ú­Ì·Q©À±z¡C

    ¤sªF¤é·Ó¤jªk§Ì¤l·q¤W
    ¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤@¤é


    ªe«n¬Ù«n¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I¦b·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¤@©w­n°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A¥Î§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤º²·Ò¥Xªº¤@Áû¯Â²bªº¤ß§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¦X¤Q
    «n¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë31¤é


    ªe«n¾G¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ¦bÃãªï·sªº¸`¤éùØ¡A¾G¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô¡I
    ®v¤÷¡G±z¦n¡I
    ®v¤÷¡G¹L¦~¦n¡I
    ®v¤÷¡G±z¨¯­W¤F¡I
    ¤T¦~¦h¹L¥h¤F¡A¨ì¤µ¤Ñ¡A±zªº§Ì¤l­ÌÁë·Òªº¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤F¡AÁöµM¹Lµ{¤¤¦³·l¥¢¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¯à¥Hªk¬°®v¡A°í©wªº¸òÀH®v¤÷¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡Aí°·¦a¨«¦n¦b¦Û¤v¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C
    °¶¤jªº®v¤÷¡A½Ð¬Û«H¡G§Ì¤l­Ì¤@©w¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¾G¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W


    ªe«n¥­³»¤s¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    °¶¤jªº®v´L¡G
    ¬K¸`¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ú­Ì«D±`·Q©À±z¡I
    §Ú­Ì¤@©w·|¨«¥¿¦Û¤v³Ì«áªº¸ô¡A¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡I

    ªe«n¥­³»¤s¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¶}«Ê¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¤S¨ì¤F·sªº¤@¦~¡A·q·Rªº®v´L¬°¤F¥@¤H¤S¦h©Ó¨ü¤F¤@¦~¡C¨C¦¸·Q°_³£µLªkªí¹F¤ß¤¤ªº·P¿E¡A¥u¦³§V¤Oºë¶i¡A¨Ï§ó¦hªº¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡C¦b·sªº¤@¦~§Ú­Ì·|§ó¥[§V¤O¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C¦b¸Uª«§ó·sªº¤µ¤Ñ¶}«Ê¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~¡A¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê³øµª®¦®v¦A¥Í¤§®¦¡C


    ¤¤°ê¤j³°¦è¦w¡Bº~¤¤¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n

    ¦b¤¤°ê·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¤¤°ê¤j³°¦è¦w¡Bº~¤¤¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n¡I¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I§Ú­Ì¤@©w·|°í©w¦a­×·Ò¤jªk¡I


    ¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°J¤ßªº°Ý­Ô¡I
    ®v´L¡G±z¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤l­Ì«D±`·Q©À±z¡I§Ì¤l­Ì¤@©w«i²rºë¶i¥hºÉ°õµÛ¡A²M°£¨¸´c¡A¼s«×²³¥Í¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C

    ¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦X¤Q
    2003¦~1¤ë31¤é


    «n¨Ê¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    §Ì¤l­Ì¤@©w¨«¦n¨C¤@¨B¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡I


    ¦¿Ä¬Âí¦¿¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö


    Ĭ¦{¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A¹L¦~¦n¡I§Ì¤l·Q©À±z¡I

    Ĭ¦{¤jªk§Ì¤l¥n­º
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¤W®ü°ª®Õ¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A§Ú­Ì¬O¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¡B¦PÀÙ¤j¾Ç¡B´_¥¹¤j¾Ç¡BµØªF²z¤u¤j¾Ç¡BµØªF®v½d¤j¾Ç¡B¤W®ü°]¸g¤j¾Ç¡B¤W®ü®v½d¤j¾Ç¡B¤W®ü¤¤ÂåÃľǰ|¡B¤W®ü¥~°ê»y¤j¾Ç¡B¤¤°ê¯¼Â´¤j¾Ç¡B¤W®üÀ¸¼@¾Ç°|¡B¤W®üÂå¬ì¤j¾Çµ¥°|®Õªº¾Ç¥Í¡B±Ð®v¡B¾¤u©M®Õ¤Í¡C­È¦¹·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì¦V±z­P¥H³Ì±R°ªªº·q§¡C¦b·sªº¤@¦~¤¤¡A§Ú­Ì±N¶i¤@¨B´¦ÅS¨¸´c¡A°l¬d¤W®ü­¢®`¤jªkªº´c¤H¡A²M°£¨¸´c¤§­º¦b¤W®üªº¤j¥»Àç¡A±Ï«×²³¥Í¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡I

    ¤W®ü°ª®Õ¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¤W®ü®úªF©M®}¶×°Ïªº¤jªk§Ì¤l­Ì¹ï®v´Lªí¥Ü¯u¸Ûªº·s¦~°Ý­Ô


    ®ý¦¿¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¯¬®v´L¹L¦~¦n!

    ¦b2003¦~¬K¸`§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¥H³Ì±R·qªº¤ß±¡¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H¯u¸Ûªº°Ý­Ô¡A®v¤÷¡A±z¹L¦~¦n¡I®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡C
    ¨Ã¦b¦¹¦V¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l©M¤ä«ù¤jªkªº¥¿¸q¤H¤h«ô¦~¡I
    ¦b³o®v®¦¯E¿º¡A¥¿ªk¬ð­¸²r¶iªº·³¤ëùØ¡A®v´L±z¬°§Ì¤l¡B¬°±Ï«×²³¥Í¯ÓºÉ¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡C§Ú­ÌÃø¥H¥Î»y¨¥ªí¹F¤ß¤¤ªº·P¿E¡C®v¤÷½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ì¤l­Ìµ´¤£¶d­t±z¹ï§Ú­Ìªº´Á±æ¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°í©w¤£²¾¦aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡®É¨èªº¨ì¨Ó¡C

    ®ý¦¿¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¤Ð¤È¦~°£¤i


    ªC¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡I®v¤÷±z¨¯­W¤F¡I


    ®ý¦¿¬Ù²Ð¿³¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A²Ð¿³¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥Î§Ú­Ì³Ì¯Â²bªº¤ß°Ý­Ô¤@Án¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤l·Q©À±z¡I§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¤F¡I

    ¦X¤Q
    ®ý¦¿¬Ù²Ð¿³¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¤Ð¤È¦~°£¤i©]


    ¦¿¦è¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~¡I


    ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷¹L¦~¦n

    ´L·qªº®v¤÷¡G
    ¬°¤F±Ï«×¦t©z¤¤ªºªåªå²³¥Í¡A±z¾úºÉ»õ¸UÁ}ÃøÀIªý¡A¬°§Ú­Ì¼·¶}­«­«°gÃú¡F¾Þ¤£ºÉªº¤ß¡A³Ò¤£ºÉªº­W¡C§Y¨Ï§Ú­Ì°µ±o¦h»ò¤£¦n¡A±z¤]¤£Ä@¬Ý¨ì§Ú­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó±¼¤U¥h¡A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦aµ¹¤H¾÷·|¡C§Ú­ÌµLªk¥Î¤HÃþªº»y¨¥ªí¹F§Ú­Ì¹ï±z³oºØ¯E¿º¬x®¦ªº·P¿E¤§±¡¡C
    §Ú­ÌªZº~¥«ªº¤jªk§Ì¤l·Q§i¶D±zªº¬O¡G¡§¯uµ½§Ô¡¨¤w¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¤ã¤F®Ú¡A¤jªk·»¦b§Ú­Ì¨­Å骺¨C¤@­Ó²Ó­M¤¤¡C¤£ºÞ¤ÑªÅ¦³¦h»ò¶Â·t¡A§Ú­Ì¨M¤ßºò¸ò®v´Lªº¯è¦V¨«¨ì¥ú©ú¡I
    ¦b³o·sªº¤@¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤d¨¥¸U»y¤Æ°µ¤@¥y¸Ü¡G½Ð®v¤÷¦h«O­«¡A°Ý®v¤÷¹L¦~¦n¡I

    ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l
    ¢±¢¯¢¯¢²¦~¤¸¤ë¢±¢¯¤é


    ´ò¥_¶À«@¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n

    2003¦~1¤ë31¤é


    ´ò¥_¬ÙªF­·¨T¨®¤½¥q¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¡A¬K¸`¦n¡I

    ²³¥Í¿iÃø¤@ªÓ¾á¡A
    ¬x®¦¯E¿ºÁ`µL¨¥¡C
    ¦ý±N¥¿©À¨«­·¹p¡A
    ·ÀºÉ§¯Å]ÀH®vÁÙ¡C

    ªF­·¨T¨®¤½¥q¤jªk§Ì¤l¦X¤Q


    ´ò«n¬Ù¿Å¶§¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ·q¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I


    ´ò«n¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

    ®v¤÷¬K¸`´r§Ö¡I


    Ãh¤Æ¥þÅé¯u­×§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    °¶¤jªº®v´L¡G·s¦~¦n¡I
    Ãh¤Æ¥þÅé¯u­×§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡]¦X¤Q¡^¡I§Ú­Ì·|°í¨M©è¨î¶դOªº¦w±Æ¡A¯}°£¨¸´c­¢®`¡A¾Ç¦nªk¡A¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C


    ¦¨³£¥«ªk½ü¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ­È¦¹¹A¾ä·s¬K¨Î¸`¡A¦¨³£¥«ªk½ü¤jªk§Ì¤l«ö¶Ç²Î²ß«Uµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡A¦V®v¤÷°e¤W§Ì¤l­Ì³Ì¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C
    §Ú­Ì¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¨«¦n¥¿ªk­×·Ò¸ô¤W³Ì«áªº¸ô¡A§¹¦¨¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡I


    ¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö

    §Ì¤l­Ì«D±`¡B«D±`¦a·Q©À®v´L¡A¦b³o¦t©z¶}¤ÑÅP¦a±q¥¼¦³ªº¯S®í®É¨è¡A¬O°¶¤jªº®v´L·O´d©ó§Ú­Ì¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡CµL¨¥·PÁ®v®¦ªº¯E¤j¡C§Ú­Ìª¾¹D«e­±ªº¸ôÁÙ«ÜÁ}ÀI¡A·sªº¤@¦~§Ì¤l­Ì¤@©w°µ¦n®v´L¥mÅñªº¤T¥ó¨Æ¡A¦b§U®v¥¿ªkªº¸ô¤W°µ±o§ó¦n¡C

    ¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    Ãk¦è¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ®v¤÷±z¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I¦b¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡AÃk¦è¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°Ý¦n¡I¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I

    Ãk¦è¤jªk§Ì¤l/¥þÅé¦X¤Q


    ¶³«n¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~


    ¶³«n©ø©ú¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ¯¬®v¤÷¬K¸`´r§Ö¡I


    ¼sªF¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~


    ²`¦`¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤j·O´dªº®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö

    ®v¤÷¡G§Ú­Ì¯uªº·Q©À±z¡I¦b¦¹½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w·|°µ¦n·í«eªº¤T¥ó¨Æªº¡C


    ¼s¦è³°¤t¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¯¬µL­­°¶¤j·O´dªº®v´L·s¦~¦n¡I

    ¼s¦è³°¤t¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¬Ñ¥¼¦~¥¿¤ëªì¤@


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l·qµü

    µ¹®v¤÷«ô¦~

    ¨C³{¨Î¸`©À¿Ë¤H
    ¦Pªù§Ì¤l¥i¦w¦n
    »ô¦V®v´L«ô¤j¦~
    ®v´L·O¯è¨Ó¥@¶¡
    ­W«×²³¥Í¥¼²M¶~
    ¬x¶Ç¤jªk¤Q¾l¸ü
    ®ç§õ»õ¸U¥vµL«e
    ¥¿ªk¬x¶Õ»P¤é¼W
    ¨¸´c¬pºÉ¥ú©úÅã
    §Ì¤l°í­×ºòÀH®v
    ¨c°O®v¨¥»y¸U¤d
    ²×¤é±M¤ß¤T¥ó¨Æ
    ¦¹¥ÍµL®¬¨£®vÃC

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l·q¤W


    ªe«n¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷®¥¶P·s¬K¡I


    ªe«n¬Ù©P¤f¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l·s¬K¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~!

    ®v¤÷·s¦~¦n¡I®v¤÷¨¯­W¤F¡I


    Ân¶§¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n¡I

    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¤Î©Ò¦³¬yÂ÷¥¢©Òªº©M¤´¦b¾D¨ü­¢®`¦b©ãªº¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n¡I®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I
    ¦P®É¤]¦V¥@¬É©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l«ô¦~¡A¤j®a¹L¦~¦n¡I


    ªø¬K¤jªk§Ì¤lªº°Ý­Ô

    ®¦®v¡A§Ì¤l¦b±zªº¬G¶m¤¤°ê¯¬±z¬K¸`¦n¡C

    Ãø§Ñ¬G¶m¨Ì¿ˡA
    ¦p·Ï©¹¨ÆÁc¦p»È¡C
    ¨Ì¬O¸U®a¹Î¶ê®É¡A
    §Ì¤l¥n­ºÁ®v®¦¡C


    ·sæªü§JĬ¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ®v´L·s¦~¦n¡G

    §Ú­Ì¤@©w«ö®v¤÷Á¿ªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨¥v«e¤jÄ@¡C

    ·sæªü§JĬ¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¤G00¤T¦~¤¸¤ë¤T¤Q¤é


    ¤s¦è¹B«°¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº°¶¤j®v´L«ô¦~


    ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~(¹Ï)

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

  • ¥H¦â¦C¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷¤Î¦P­×«ô¦~¡I

  • ¿D¬w¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¿Dªù¾Ç­û¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¥_¼Úªk½ü¤jªk¨ó·|¦V®v¤÷©M©Ò¦³¦P­×­Ì«ô¦~

  • ¥xÆW©yÄõ§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡]¹Ï¡^

  • ¥xÆW®ç¦Ë­]¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬¡@®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I

  • ¼ê´ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö

  • ¬ü°ê¥[¦{¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

  • ¥[®³¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ­»´ä¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n

  • ·s¦èÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹´L·qªº®v¤÷«ô¦~

  • ­^°ê­Û´°¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ²üÄõ¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L·s¦~¦n

  • ·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¬ü°ê¨È¯SÄõ¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¬K§Ö¼Ö

  • ¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¶øÄõ¦h¥«¤jªk§Ì¤l¦V§Ú­Ì³Ì±R·qªº®v´L®¥¶P·s¦~§Ö¼Ö

  • ¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¨È­ô¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¬ü°ê¼w¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷«ô¦~

  • ©Ô´µºû¥[´µ¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

  • «X§J©Ô¦ó°¨¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¬ü°ê«n¹F¬ì¹F¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

  • ¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»¦b®õ°ê¬xªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

  • ®õ°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

  • Áú°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¤g¦Õ¨ä¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ªâÄõ¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¬ü°ê¤j¯Ã¬ù¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

  • ­^°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I

  • ¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

  • ±K¦è®Ú©M¥[®³¤j·Å²ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡I

  • ¤é¥»¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¥H¦â¦C¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷¤Î¦P­×«ô¦~¡I

    Real®æ¦¡¦b½uÆ[¬Ý(9¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(80KB)


    ¿D¬w¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~


    ¿Dªù¾Ç­û¦V®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷±z¦n¡I
    ¿Dªù¾Ç­û¦V®v¤÷«ô¦~¡I·s¬K¦n¡I

    2003¦~1¤ë29¤é


    ¥_¼Úªk½ü¤jªk¨ó·|¦V®v¤÷©M©Ò¦³¦P­×­Ì«ô¦~

    ¥_¼Úªk½ü¤jªk¨ó·|¦V·O´dªº®¦®v­P¥H³Ì°J¤ßªº·s¦~°Ý­Ô¡A·s¦~¦n¡I§Ú­Ì±NÄ~Äò§V¤O¡A°µ±o§ó¦n¡A§ó¥[ºë¶i¦a¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¬Û©Mµo¥¿©À¡C

    §Ú­Ì¤]¦V¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¦P­×­Ì¡A¯S§O¬O¦b¤¤°êªº¤jªk§Ì¤l­P¥H·s¦~ªº°Ý­Ô¡C§Ú­Ì³q¹L©ú¼zºô¤F¸Ñ¨ì¡A§A­Ì¦b­¢®`¤¤¶ÉºÉ¤@¤Á¡A±Ï«×²³¥Í¡F§A­Ì¤£Â_¦a¬°¯u²z©M¥¿ªk°µ¥X¤jµ½¤j§ÔªºÄ묹¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥¿ªk¹D¸ô¤WÀò±o¹ª»R©M±Òµo¡A¨ÃÀ°§U§Ú­Ì¦b°g¤¤«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡C§Ú­Ì²{¦b¯à·Q¨ìªº¹ï§A­ÌÁ¿ªº³Ì¦nªº¸Ü¬O¡G§Ú­Ì©M§A­Ì¯¸¦b¤@°_¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C·s¦~¦n¡I

    ¥_¼Úªk½ü¤jªk¨ó·|
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¥xÆW©yÄõ§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë12¤é¥xÆW©yÄõ§Ì¤l¦b­·¥ú©ú´Aªº¥V¤sªe¯`Á|¦æ¥b¤é¾Çªk¡Bµo¥¿©À¬¡°Ê¡C¾¨ºÞ´H­·»þ¨æ¡A¦ý¤j¥ë¨à¤ß©³·x¬v¬v¦a¡A¦]¬°¾Ç¤jªk¬O³Ì¦³ºÖ¤Àªº¤H¡A¡u¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡v¡C

    ¤j®a­«·Å¡uºë¶i­n¦®¡v¸g¤å¡A·P¨ü¨ì®v¤÷·O´dÀµ¤Áªº¥mÀ{¡C¾ãÂIµo¥¿©À«á¡A¾Ç­û­Ì¦X¼v¦V®v¤÷«ô¦~°Ý¦n¡C³\¦h¾Ç­û©M¤p§Ì¤l¬ïÀ¹¦p·s¦~¯ë³ß®ð¬v¬v¡A¼W²K´X³\¦~¸`®ðª^¡C·Q¨ì®v¤÷¬°¤jªÆ²³¥Íªº¥¨¤j¥I¥X¡A¤j®a³£¥H¸Û¼°·P®¦ªº¤ß±¡¦V®v¤÷¯¬¶P·s¦~¦n¡CÀH«á¾Ç­û­Ì´N¥¿ªk­×·Ò»Pªñ´Á¥X²{ªº°ÝÃD¼sªx¥æ¬y¡A¬°¤µ¤é¬¡°Ê¹º¤U§¹¬ü¥yÂI¡C


    ¥xÆW®ç¦Ë­]¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I


    ¼ê´ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö

    ´L·qªº®v¤÷¡G·s¦~¦n¡I
    §Ú­Ì¬O¥xÆW®ÇÃä¤p®q¢w¼ê´ò®q¤Wªº¤jªk§Ì¤l¡C¥þÅé¦b¦¹¦V®v¤÷«ô¦~¡AÁöµM³Q¦w±Æ¦b¦¹¤p®q¤W¡A¦ý¤]ÃÒ©ú­þ¶ô³£¸¨¤£¤U¡A³£­n§U®v¥¿ªk¡C¦]¦¹§Ú­Ì¹ï®v¤÷¡B¹ïªkªº¥¿«H¥Ã»·°í©w¡C¦³©¯¦¨¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A»P®v¦P¦b¡A¦b³o½÷·×ªº¾ú¥vÃöÁä®É¨è¡A§Ú­Ì©w·í¨«¦n¨C¤@¨B¡A¥Hµª®v®¦¡I


    ¬ü°ê¥[¦{¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n


    ¥[®³¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¦b2003¦~·s¬K¨Î¸`§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¥[®³¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¤F¡C®v¤÷¡G¹L¦~¦n¡I¥[®³¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡I

    ±z¬°±Ï«×²³¥Í¯ÓºÉ¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡A¬°²³¥Íªº±o«×±z¾Þ¸H¤F¤ß¡C§@¬°§Ì¤l§Ú­ÌµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¤º¤ß²`³Bªº«äºü¸U¤d¡C§Ú­Ì²`ª¾°ß¦³¿í·Ó®v´Lªº±Ð»£¡A°µ¦n®v¤÷§i¶D§Ú­Ìªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C²Ï¹ê¦a¨«¦n¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¨C¤@¨B¡C¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A¤£­t²³¥Í©Ò±æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l±N¦b§U®v¥¿ªkªº°í©w¡B²M¿ô»P¦¨¼ô¤¤¨«¦V¶êº¡¡I

    ¥[®³¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ­»´ä¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷¹L¦~¦n


    ·s¦èÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹´L·qªº®v¤÷«ô¦~


    ­^°ê­Û´°¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~


    ²üÄõ¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L·s¦~¦n

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(11¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(42KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(11¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(270KB)


    ¬ü°ê¨È¯SÄõ¤j¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¬K§Ö¼Ö


    ¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¶øÄõ¦h¥«¤jªk§Ì¤l¦V§Ú­Ì³Ì±R·qªº®v´L®¥¶P·s¦~§Ö¼Ö

    §Ú­Ì±NÄ~Äò§V¤O¾Ä¤O¦V«e°µ¦n¥¿ªkªº¤u§@¡B¦P¤ß¨ó¤O¦@¦Pºë¶i¡A­P§Ó©ó§Ú­Ì­Ó¤H¶¡¥H¤Î©M¥þ¦t©z¶¡ªº©M¿Ó¡C·PÁ®v´L©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C


    ¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¨È­ô¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n


    ¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n


    ¬ü°ê¼w¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷«ô¦~

    ®¥¯¬®v´L¹L¦~¦n¡I

    §Ú­Ì¤@©w¤£¶d­t®v´Lªº¯E¿º·O´d¡A¤£¶d­t¥¿ªk­×·Òªº¸U¥j¾÷½t¡A°í©w¥¿©À¡A°í«ù¹ê­×¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A¦@¦Pºë¶i¡A§Î¦¨¤@­Ó°í¹êªº¾ãÅé¡A¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C

    ¥þÅé¼w¦{¤jªk§Ì¤l¦X¤Q
    2003¦~1¤ë29¤é


    ©Ô´µºû¥[´µ¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

    ´L·qªº®v¤÷¡G

    ¦b2003¦~·s¬K§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A©Ô´µºû¥[´µ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~¡I

    §Ú­Ìª¾¹D³o³Ñ¤Uªº¤é¤l¹ï¨C¦ì§Ì¤l·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A¹ï¦t©z²³¥Í·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A¹ï¤ÑÅé¤jªÆ·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡C³Ñ¤Uªº¤é¤l¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì±N¥[­¿§V¤O¡A§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¦^ÅU¹L¥h§Ú­Ì·P¨ìºF·\¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ì§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¤£¨¬©M©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦ý¦b¥Ù¬Þ¤¤§Ú­Ì¾Ç·|¤F¦V¤º§ä¡C

    ®i±æ¥¼¨Ó§Ú­Ì«H¤ß¦Ê­¿¡F¦]¬°§Ú­Ì¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A§ó¦]¬°¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡C´X¦~ªº­·­·«B«B¨Ï§Ú­Ì§ó¥[¦¨¼ô»P²z´¼¡A¤@­Ó¥¿©À¥¿¦æªº¯à¶q³õ¥¿¦b¨³³t¦a§Î¦¨©MÂX¤j¡A¨º·O´dªº¤O¶q±NºR·´¤@¤Á¨¸´c¡A¨Ï¦B³·¿Ä¤Æ¡A¨Ï²³¥Í±o±Ï¡A¨Ï¤jªÆ«Ø¥ß¡I

    2003¦~1¤ë30¤é


    «X§J©Ô¦ó°¨¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I®v´L¹L¦~¦n¡I¥ô¦ó»y¨¥³£µLªkªí¹F¹ï®v´L²`²`ªº·P¿E©M±R·q¡A§Ú­Ì°ß¦³¦b¥¿ªk¤§¸ô¤W¤£Â_§V¤O¡A¤£°d¨Ï©R¡A¤£­t®v®¦¡C

    «X§J©Ô¦ó°¨¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¬ü°ê«n¹F¬ì¹F¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I


    ¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

    ®v¤÷¡A±z¦n¡I¤S¹L¦~¤F¡A§Ú­Ì¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V±z­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡A¨Ã»ôÁn¦V±z°Ý­Ô¤@¥y¡G®v¤÷¡A¹L¦~¦n¡I

    ®v¤÷¡A±z©ñ¤ß¡C§Ú­Ì¤@©w§V¤O¡A§â±zÅñ©J§Ú­Ìªº¤T¥ó¨Æ°µ±o§ó¦n¡C§Ú­Ì­n®É¨è¥Hªk¬°¤j¡A§óÀR¤ß¦a¾Ç¦nªk¡A¥Î§ó¯Â²bªº¥¿©À°£´c¡A¥Î§Ú­Ì¦b¤jªk¤¤­×¥X¨Óªº·O´d¤ß§V¤OÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¨«¦n¥¿ªk­×·Ò³Ì«á¶¥¬qªº¨C¤@¨B¡A¤£°d¨Ï©R¡A¯u¥¿°t±o°_¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¥úºaºÙ¸¹¡C

    ¿D¬w©ø¤hÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»¦b®õ°ê¬xªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

    ¾¥º¸¥»¦b®õ°êªº¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ®õ°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

    ®õ°ê¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    Áú°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡A§Ú­ÌÁú°ê§Ì¤l­Ì«D±`·Q©À±z¡A¦b³oùاڭ̥þÅé§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¡G¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    ®v¤÷±z¡§¤Q¦~¥¿ªk¡A°®©[¦A³y¡A±Ï«×µL¶q²³¥Í©óÃa·À¡A¶}³ÐµL¶q¤jªÆ¶ê¿Ä¤£·À¤§ªk²z¡A¤§µL¶q´¼¼z¡¨(¡m¤jªk¤§ºÖ¡n)¡A ®v¤÷±z¬°§Ì¤l¡B¬°±Ï«×²³¥Í¯ÓºÉ¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡C®v´L±z¨¯­W¤F¡C

    §Ú­Ì¤@©w­n°µ¦n±z§h©Jªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¨«¦n¥¿ªk¾úµ{ªº¨C¤@¨B¡C§Ú­Ì¥¿©À¥¿¦æ¡A°í©w¤£²¾¦aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡®É¨èªº¨ì¨Ó¡C

    Áú°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¤g¦Õ¨ä¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¥þÅé¤g¦Õ¨ä¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë31¤é


    ªâÄõ¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ®v¤÷·s¦~¦n¡I
    ¤d¨¥¸U»y¤]¤£¯àªí¹F¥X§Ì¤l­Ì¹ï±zªº·q·N¡C
    ¦b¥H«áªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì·|¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡C

    ªâÄõ¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¬ü°ê¤j¯Ã¬ù¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n



    ´XµfÄÆ·n­·«BºÉ
    ¼Æ«×´H¥V±öªá¶}
    §U®vÀº¤Ñ®¾¨gÄi
    ¯º¬Ý²³¥Íªï¬K¨Ó

    ¨Ã¯¬¥@¬É¦U¦a¦P­×·s¦~¦n!

    ¦X¤Q
    ¤j¯Ã¬ù¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¤Ð¤È¦~þ¤ë¤G¤Q¤E


    ­^°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I

    ¯¬®v¤÷¡G·s¬K§Ö¼Ö¡I

    ¦b¹A¾ä¤¤°ê·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A­^°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l§ó¥[¬Ã±¤®v¤÷¯dµ¹§Ì¤l­Ìªº±Ï«×²³¥ÍªºÄ_¶Q®É¥ú¡C¤@©w§â¥¿ªkªº¤T¥ó¨Æ°µ±o§ó¦n¡C¶i¤@¨B¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨¡A¶êº¡§¹¦¨§Ì¤l­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

    2003¦~1¤ë29¤é


    ¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

    ¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦X¤Q
    2003¦~1¤ë31¤é


    ±K¦è®Ú©M¥[®³¤j·Å²ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡I

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(268KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À0¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.7MB)


    ¤é¥»¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À39¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(428KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À39¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(2.7MB)


    ¶ø¦a§Qªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ®¥¯¬¤¤°ê¤H¥Á·s¬K§Ö¼Ö(¹Ï)

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j


    ¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¶P¦~»P¬Û¤¬¹ªÀy

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

  • ©Ò¦³º»¤¤¡B¬~¸£¯Z¤¤ªº¦P­×¹L¦~¦n¡I

  • ©Ò¦³¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×­Ì¬K¸`¦n¡I

  • µ¹¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×«ô¦~

  • ©Ò¦³º»¤¤¡B¬~¸£¯Z¤¤ªº¦P­×¹L¦~¦n¡I

    ¦P­×­Ì¡G
    ¹L¦~¤F¡A§A­ÌÁöµM·P¨ü¤£¨ì·s¬K¨Î¸`ªºÅwÄË®ð¶H¡A¦ý¬O¡A§A­Ì¦b¨¸´c¦Ü·¥ªº­¢®`¤¤¥Î°í©wªº¥¿©À¨«¨ì¤µ¤Ñ¡Aµ¹¤jªk¼W²K¤F½÷·×¡Aµ¹¥@¤H±a¨Ó¤F¬K¤Ñ¡A¬O«Ü°¶¤j¡B¤F¤£°_ªº¡I§A­Ì¤w¸g¦b¥¨Ãø¤¤«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº«Â¼w¡A§A­Ìªº¥¼¨Ó¤@©w¬O¬ü¦nªº¡B½÷·×ªº¡I°í©w¥¿©À§a¡A¨º¬O§Ú­Ì°ß¤@¯«¸tªº¿ï¾Ü¡I

    ¤@­º¤p¸Ö¡A§@¬°¹L¦~§ª«°eµ¹§A­Ì¦@«j¡I

    °í¤£¥iºR

    »Å¦D¤£®¬§ÓÀ±°í¡A
    ¸sÅ]¶Ã»Rµøµ¥¶~¡C
    ª÷­è·N§ÓºR¤£¯}¡A
    ¾Ù¤s®e©ö¾Ù§^Ãø¡C

    Ãø¦æ¯à¦æ­W¾ú·Ò¡A
    Ãø§Ô¯à§Ô¥¿©À°í¡C
    ¤dÃø¸UÀI¤ß¤£°Ê¡A
    ¤@¨­¥¿®ð¶Æ¤E¤Ñ¡C

    ¦X¤Q
    ©Ò¦³º»¥~¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë23¤é


    ©Ò¦³¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×­Ì¬K¸`¦n¡I

    ¦P­×­Ì¡G

    ¦b·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì©Ò¦³¦b®a¦P­×¦V§A­Ì¯u¤ß¦a»¡¤@Án¡G¡§¦P­×¡A¨¯­W¤F¡I§A­Ì³»µÛÀ£¤O¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¯uªº¤F¤£°_¡A¯uªº°¶¤j¡I¡¨

    ¬°¤FÁ¿²M¯u¬Û¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A¬°¤F¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§A­Ì§Ô­W­t­«¡A±Ë¥h¦w¶h¡A©ñ±ó¤@¤Á¡A§ë¤J¨ìÅFÅF¯P¯Pªº¥¿ªk¬x¬y¡A¨Ï¥@¤Hº¥º¥²M¿ô¡A±Ï«×¤F¤j¶qÁÙ¦³µ½©Àªº¥Í©R¡A§@¬°¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ÃÒ¹êµÛ¤jªk¡C

    ¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A¤£ºÞ¬O¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¡AÁÙ¬O¦b®a§Ì¤l¡A§Ú­Ì±NÄâ¤âºë¶i¡A§U®v¥¿ªk¡Aºc¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¡AÄ~Äò¥Hªk¬°®v¡A¥¿©À°£´c¡A±Ï«×²³¥Í¡CÅý§Ú­Ì¤ß¤¤°í©wªº¤@©ÀºR·´¦t©z¤¤¤@¤Á±Ñª«¡A±À¶i¥¿ªk¶iµ{¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

    ±ËºÉ

    ±Ë®a±ó·~¤£¬ÈÁ}¡A
    ­·«B§¢©V¨«ªd¤Y¡C
    ¬°±Ï²³¥Í§Ô¸U­W¡A
    ¯u¬Û¶Ç¹M°gÃú´²¡C

    ±Ë¥h¦W§Q±Ë±¡½t¡A
    ©ñ¤U¦Û§Ú¤Ñ¦a¼e¡C
    ¤dÅ]¸U°­¸}¤U½ò¡A
    °í©w¥¿©ÀÀH®vÁÙ¡C

    ¦X¤Q
    ©Ò¦³¦b®a§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë23¤é


    µ¹¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡AÂÔ¦V¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×«ô¦~¡I¯¬Ä@¦b·sªº¤@¦~ùاڭ̤j®a¾Çªk­×·Ò§ó¥[ºë¶i¡A·O´d´¶«×²³¥Í¡A¶}³ÐµL¤ñ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I

    µ¹¬yÂ÷¥¢©Ò©M¨­³´Ëñ®Fªº¤jªk¦P­×«ô¦~¡I¦b³o¨Î¸`¨ÓÁ{¡A¥@¤H®a®a¹Î»E¡A¦@¨É¤Ñ­Û¤§®É¡A§A­Ì«o¦]°í«H¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A°í­×¦t©z¤jªk¡A°µ­Ó¦n¤H¡B§ó¦nªº¤H¡A¦Ó¾D¨ü¨¸´c¥Í©R±j¥[µ¹ªºÅ]Ãø¡A­P¨Ï¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡B®a®x¯}¸H¡B¦³®aÃøÂk¡B³B¹ÒÁ}Ãø¡C¦P®É©Ó¨ü¤F¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï§A­Ì¸gÀÙ¤Wªº±°¹Ü¡Bºë¯«¤WªººR´Ý¡B¦×Åé¤Wªº§é¿i©M¤H®æ¤Wªº«V°d¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§A­Ì¤´¦b·¥¨ä´c¦HªºÀô¹Ò¤U°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A¦b¾D¨ü·¥«×­¢®`¤¤¤´¦V¥@¤HÁ¿²MµÛ¯u¬Û¡A·O´d¡BµL«è¡BµL®¬ªººÉ¤O±Ï«×¥@¤H¡C§A­Ì¦b©ñ¤U¤@¤Á¤Hªº°õµÛ¤¤¡A¦b©ñ¤U¥Í¦º¤¤ÃÒ¹êµÛ¤jªk¡A¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¤HÃþªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¯}°£Â¦t©z¤¤¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    µ¹ÀqÀqÃÒ¹ê¤jªkªº¤jªk¦P­×«ô¦~¡I§A­Ì¤£°õµÛ©ó¥@¶¡ªº¦w¶h¡A¤£°O±`¤H­W¼Ö»P¥@¶¡±o¥¢¡A¤£¨D¦W¡B¤£¨D§Q¡A¤£°O±`¤Hªº¬yµuãòªø¡A¦b¤u§@¤¤¡B¦bªÀ·|¤¤¡B¦b®a®x¤¤¨­Åé¤O¦æÃÒ¹ê¤jªk¡A·P¥l¥@¤H¡C§A­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤£¶È®i²{¤F¤jªk§Ì¤lªºµ½¨}©M¯Â¥¿¡A¤]¦bºûÅ@µÛ¤jªk¦b¤HÃþ³o¤@¼hªºªk²z¡C§A­Ì¨S¦³³Q¨¸´cªººÆ¨g­¢®`©ÒÀ~­Ë¡A¦b¥Í¦º¦s¤`­±«e¤´°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡CÀ¿¥h²´²\¡A¼¾¥­¶Ë²ª¡AÄ~ÄòµÛ³Q¨¸´c¹Ü¥h¤HÅ骺¤jªk§Ì¤lªº¦gÄ@¡A¼i¦æµÛ¦Û¤vªº¥v«e»}¬ù¡C¬°¤FÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A§A­Ì±Ï«×ªº¹ï¶H¤£¤À°ê§O¡BºØ±Ú¡B¨k¤k¡B¦Ñ¥®¡A¤£¤À¤u¤H¡B¹A¥Á¡Bª¾ÃѤÀ¤l¡B¾Ç¥Í¡A¤£¤À¬F©²©x­û¡B­x¤H¡Bĵ¹î¡A¬Æ¦Ü®¾±Ï­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº"610"¤u§@¤H­û¤ÎÂ÷¶}¤jªkªº¨¸®©ªÌ¡AºÉ¤O¦b±Ï«×¤@¤Á¨ü¨ì¨¸´c³yÁÁ齪ªº¥Í©R¡C¬°¤FÁ¿²M¯u¬Û¡A§A­Ì§Q¥Î³q°T¡B¹qµø¡B¼s¼½¡B«H¥ó¡B¶Ç³æ¡B¼Ð»y¡B¾î´T¡BºÏ±a¡B¥ú½L¡B¤jªk©Û¶Kµ¥µ¥¤è¦¡±Ò­}¥@¤Hªºµ½©À¡A³ê¿ô²³¥Íªº¨}ª¾¡C¬°¤FÁ¿²M¯u¬Û¡AµL½×¬K®L¬î¥V¡AµL½×¦B¤Ñ³·¦a¡AÄY´H»Å´»¡A­·Á÷³·«B¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]¡A¬°¤F¤j§½ªºÃ­©w¦w¥þ¡A§A­Ì­@±o¦í±I¹æ¡A¦b¬Û·í¹jµ´ªºÀô¹Ò¤¤°í«ùÄY®æ­n¨D¦Û¤vªº¤ß©Ê­×·Ò¡A°í«ù±`¦~ÀR§¤»÷ÀR¤æ«Ç¡A¬°¤j®a¤U¸ü¤W¶Ç¦L»s¯u¬Û¸ê®ÆµL¼Æ¡A¬°§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¬°§ó¦hªº¦P­×¯à°÷®³¨ì¸ê®Æ¥hÁ¿¯u¬Û¡A§A­Ì¤é©]¨¯³Ò¡F¬°¤FÁ¿²M¯u¬Û¡A§A­Ìªº¨¬¸ñ¹M§G¤Ñ«n®ü¥_¡A¤s°Ï¥­­ì¡A«°¥«¶m§ø¡A¤jµó¤p«Ñ¡A¼Ó¦t¯ó©Ð¡C¿i¬ï¤F´XÂù¾c¡H¨«¤F¦h¤Ö¸ô¡H¯Ó¶O¤F¦h¤Ö¤ß¦å¡H¸g¾ú¤F¦h¤ÖÁ}ÀI¡H³o¤@¤Áªº¤@¤Á²³¯«³£¬Ý¦b²´¤O¡A³£±N¦b¦t©zªº¾ú¥v¤¤¤@¤@°O¸ü¡C¡§§A­Ì²{¦b©Ò°µªº¤@¤Á¤w¸g¬°¤jªk¡B¬°¤jªkªº­×·ÒªÌ¡B¾ð¥ß¤F³Ì³Ì°¶¤j¦Ó¥Ã»·ªº«Â¼w¡A·í¾ú¥v¨«¹L³o¤@­¶®É¡A¯d¤U¨Óªº¥@¤H·|¬Ý¨ì§A­Ìªº°¶¤j¡A¥¼¨Óªº¯«·|¥Ã»·°OµÛ³o°¶¤jªº¾ú¥v®É´Á¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m²z©Ê¡n¡^

    µ¹®ü¥~¤jªk¦P­×«ô¦~¡I¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A§A­Ì¤£Â_¦bªk¤¤ºë¶i´£°ªªº¦P®É¡Aµø§U®v¥¿ªk¬°¤Ñ¾¡A¥H·O´d±Ï«×¥@¤H¬°¤v¥ô¡A¥R¥÷§Q¥Î°ê¥~©M¥­ªº­×·ÒÀô¹Ò©M©Ò´x´¤ªº±`¤H³o¤@¼hªk²z¤¤½á©ó¤Hªºª¾ÃÑ©M§Þ³N¡A§Q¥Î¦]¯Sºô¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B³ø¯È¡B¶Ç³æ¡B®iÄý·|µ¥¦hºØ§Î¦¡¡A¨ì¾÷³õ¡Bµó¹D¡BªÀ°Ï¡B¤½¦@³õ©Ò¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¤¤°ê¤j³°¦¿¤ó¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº®âÅB¡B»z³´©M­¢®`¡C§A­Ì³q¹L¤é±`ªº¤u§@¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¤jªkªk·|¡B¤jªk­µ¼Ö·|¡B¶°Åé·Ò¥\¡A¦V¥@¤H®i²{¤jªk§Ì¤l·O´d¡Bµ½¨}¡B¯Â¥¿ªº­·½d¡A¦V¥@¤H¬L¥Ü¯u¡Bµ½¡B§Ô±aµ¹¤HÃþªº¬ü¦n©MºÖ¬ç¡A±µ¤Þ¦³½t¤H±oªk±o«×¡C§A­Ì¤£µ¥¡B¤£¾a¡A¥D°Ê¦a¨ì¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¡]³o¨Ç¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦V¥@¬É¶É¬ª´c¬rÁÀ¨¥¡A¶Ç¼½®`¤H¬r¯Àªºµ¡¤f¡^µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¹ï¥@¤Hªº¬r®`¡A¯}°£¤¤°ê¤j³°¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A²¿®§¨¸´c¦]¯À¦V¥þ¥@¬Éªº¶Ç¼½¡C§A­Ì¹B¥Î¤HÃþªÀ·|µ½¨}¹D¼w¡B¤½²z¡Bªk«ß¡A³q¹L°ê»ÚªÀ·|ÂQ©¹©M¥­¡B¬ü¦nªº¤H­Ì©M¦UºØ¾÷ºc¡A¦¨¥\¦aÀç±Ï¤F¦h¦W¾D¨ü¤¤°ê¤j³°¨¸´c¶°¹ÎºÆ¨gºR´Ýªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b©M¥­µÎ¾Aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¤¤¡A§A­Ì¥ÌÄ@¤é©]¨¯¶Ô¦a°µµÛ¥¿ªk¤u§@¡A©¹©¹ªø´Á¤@­Ó¤H©Ó¾áµÛ´X­Ó¤Hªº¤u§@À£¤O¡C§A­Ì©Ò°µªº¤@¤Áªº¤@¤Á§V¤O¡A³£¦b¦³®Ä¦a´î»´µÛ§Ú­Ì°ê¤º¦P­×ªºÀ£¤O¡A´î¤ÖµÛ§Ú­Ìªº·l¥¢¡A¦³¤O¦a¤ä´©µÛ§@¬°¤jªk§Ì¤l¥DÅ骺¤j³°¤jªk§Ì¤l¡C³o¨Ç¡AµL¤£Åé²{§A­Ì¯«¸t¡B±R°ªªº­×·Ò¹Ò¬É¡C

    µ¹¥þ¥@¬Éªº¤jªk¦P­×«ô¦~¡I¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤w¸g¹L¥h¤T¦~¤F¡A¦t©z¤¤ªº¨¸´c¦]¯À³Q·ÀºÉ«ü¤é¥i«Ý¡C§Ú­Ì¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤@©w¯à¶êº¡§¹¦¨§U®v¥@¶¡¦æªº¯«¸t¨Ï©R¡C³Ñ¤Uªº¸ô¡AÄ@§Ú­Ì¦h¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡A¦]¬°¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡CÄ~Äò§Q¥Î¦n³oÄ_¶Qªº®É¶¡Á¿²M¯u¬Û¡A§ìºò±Ï«×²³¥Í¡C°í«ù¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡AºÞ¦n§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À¡A°í«ù¨C¤Ñµo¦n¥¿©À¡A²M°£¦t©z¤@¤ÁªÅ¶¡¤¤ªº¨¸´c¥Í©R¡C

    Åý§Ú­Ì¤j®a¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ì¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@§a¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë29¤é


    ¼w¤åºq¦±¡G·U¨Ó·U¯Â²b¡A·U¨Ó·U©úº«¡F¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë1¤é ºt°Û/Michael Hackmayer¡@¿ûµ^¦ñ«µ¤Î§@¦±/Jazek Wohlers

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ºq¦±¡G·U¨Ó·U¯Â²b¡A·U¨Ó·U©úº«
    ¡]Immer feiner, immer Klarer¡^

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (3¤À15¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (750KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (475KB)

    ºqµü¡G


    ¬Æ»ò¬O¤Hªº¤@¥Í
    ¬°°l¨D¦WÅA¤Î¿ú°]
    ©ó§Ú¦Ó¨¥µL·N¸q
    °ª¶Æ¦Û­t¤ÎºaÅA
    ªý¾×¤F§Ú
    °l¨D¯u²z¤§¸ô

    ·U¨Ó·U¯Â²b¡A·U¨Ó·U©úº«
    ¨C­Ó¦r¨Ï§Ú²`«ä¼ô¼{

    §Ú¤º¤ß¤Q¤À²M¿ô
    ¬G³g°ý¡B®£Äß©Mµh­W¨S¦³¥¦­Ìªº¦ì¸m
    ©Ò¥H§Ú¶}©l·P¨ì¦wÀR
    ¦]¬°§Ú«ä·Q¾Ö¦³³o¨Ç¯u²z
    ¬G¤£³\¥¦­Ì°Ê·n¤£©w
    §Ú³o¤~ª¾¹D§Ú¦b¨ºùØ

    ·U¨Ó·U¯Â²b¡A·U¨Ó·U©úº«
    ¨C­Ó¦r¨Ï§Ú²`«ä¼ô¼{

    Zhen ¬O¯u
    Shan ¬Oµ½
    Ren ¬O§Ô
    ¦b§Ú¤ß¤¤

    ·U¨Ó·U¯Â²b¡A·U¨Ó·U©úº«
    ¨C­Ó¦r¨Ï§Ú²`«ä¼ô¼{


    ºq¦±¡G¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ
    ( angelehnt an eine wahre Begebenheit )

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (6¤À24¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.5MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (935KB)

    ºqµü¡G


    ¤@¦ì¦Ñ¤H¨«¹M¥þ¤¤°ê
    ¥L¨«§r¡A¨«§r¡A¨«§r
    ¥Ø¼Ð©ó¥L¬O³o»ò©ú½T
    ¬°¤Fªk½ü¤jªk¨«¤Ñ²P

    ¨C·í«B¤ô®û¤J¨ì¥Lªº¸}¤W
    ¦]¾c©³¤w¿i¬ï
    ¤£±o¤£¦A´«·s¾c
    Ä~Äò¬°ªk½ü¤jªk¨«¤Ñ²P

    ·íµM¥Lªº¸}©Ó¨ü¤F¤£¤Ö§é¿i
    ¦ý¥LÁÙ¬OµL©ëµL§ô
    ¥Lª¾¹D¬°¤F¤@¥ó¥¿¸qªº¨Æ
    ©Ò¥H¥L¤â®³µÛ
    º¡³UªºÂ¾c
    ¥Lªº¤ßµL©Ò±¾Ãª¡A¥LªºÀY¸£«Ü²M¿ô

    ¬°ªk½ü¤jªk¨«¤Ñ²P
    ´N¬O¬°»¡¤@¥y
    "ªk½ü¤jªk¦n"

    ¥L¬°µ½»P§Ô¦Ó¦æ
    ¨Ï¤H¤H²`¨ü·P°Ê
    ª½¨ì¨«¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ
    ¥L²×©ó¹F¨ì¥Lªº¥Øªº

    ¥L«Ü¦ÛµM¦a§¤¤U¨Ó
    ¥ß¨è¦³¤H­n±N¥L©ã¨«
    ¥L¥u¦n§â¨º¨Ç¯}¾c®³¥X
    ¨C­Ó¯}¬}´N¬O¤@­Ó¦LÃÒ
    ¬°¤Fµ½©M§Ô
    ¥L§¤¦b³oùج°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü
    §¤¦b¨ºùØ
    ¥­©M¦a¬°¤jªk
    ´N¬O¬°»¡¤@¥y
    "ªk½ü¤jªk¦n"

    ³o­Ó¦Ñ¤H¦³µÛ±j¤jªº«H©À
    ¬O³o»ò©ú´·©MµLÄß
    ¯u²z±aµ¹¥L¥ú©ú
    ¬°¦Û¤vªº¸ô³~¨«¤Ñ²P

    ¦b³oùØ¥L«Ü¦ÛµM¦a§¤¤U
    ¥ß¨è¦³¤H­n±N¥L©ã¨«
    ¥L¥u¦n§â¨º¨Ç¯}¾c®³¥X
    ¨C­Ó¯}¬}´N¬O¤@­Ó¦LÃÒ
    ¬°¤Fµ½©M§Ô
    ¥L§¤¦b³oùج°ªk½ü¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü

    ¬°ªk½ü¤jªk¨«¤Ñ²P
    ´N¬O¬°»¡¤@¥y
    "ªk½ü¤jªk¦n"


    ºq¦±¡G°ßÄ@®v´L¯º

    2003¦~2¤ë1¤é ºt°Û/¥Õ³·¡@µü/©V¨©¡@¦±/¤ßÁn

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j
    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (3¤À30¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (853KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.6MB)
    ºqÃÐ

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    °h¥ð·F³¡¡G§Ú¬O©úµÛºÞ·tµÛÀ°

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

  • ĵ¹î»¡¡G´N¬OÁ¿­Ó¯u¬Û¡Aµo´Nµo§a

  • °h¥ð·F³¡¡G§Ú¬O©úµÛºÞ·tµÛÀ°

  • ¨à¤l»¡¡G§Ú´Nµ¹±z¶R°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¯È§a

  • ĵ¹î»¡¡G´N¬OÁ¿­Ó¯u¬Û¡Aµo´Nµo§a

    ¤jªk§Ì¤l»P¤@¦ì«C¦~ĵ¹î²á¤Ñ¡Aĵ¹î§i¶D¤jªk§Ì¤l¡G¡§¦³¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¤kªk½ü¥\¾Ç­ûµo¶Ç³æ¡A§Ú¨SÅå°Ê¦o¡AÅý¦oµo§a¡Aªk½ü¥\¤]¤£¼vÅTªÀ·|¡A´N¬OÁ¿­Ó¯u¬Û¡Aµo´Nµo§a¡C¡¨¡§ÁÙ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú±µ¨ì¹q¸Ü»¡ªk½ü¥\¦bµo¶Ç³æ¡A§Ú¤]¨S¥h²z·|¡AÅý¥L­Ìµo¥h§a¡C¡¨Å¥¤F¦~»´Äµ¹îªº¶D»¡¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤º¤ß²`³B²`²`ªº¬°¥L¯¬ºÖ¢w¢wµ½«Ý¤jªk§Ì¤lªº¥@¤H¤@©w·|¦³µL¤ñ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    °h¥ð·F³¡¡G§Ú¬O©úµÛºÞ·tµÛÀ°

    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«¬Y¶m§ø·s·h¨Ó¤@¤á±q«°ùبӪº¤H®a¡A¨k¥D¤H¬O¬Y³æ¦ìªº°h¥ð·F³¡¡C¤@¤é¡A¤jªk§Ì¤lµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¨S½Í¤W´X¥y¡A¨º­Ó¨k¥D¤H´N»¡¡G¡§§i¶D§A§a¡A§Ú¦b³æ¦ìùØ´N¬OºÞ³o­Óªº¡C§Ú«ç»òºÞ©O¡H§Ú¬O©úµÛºÞ·tµÛÀ°¡A¸I¨ì¤W­±¦³¥O¡A­n§Û®a§ì¤H¤F¡A§Ú´N¥ý³qª¾·Òªk½ü¥\ªº¤H§â¸Ó¦¬¬Bªº¦¬¬B¦n¡AµM«á§Ú¦A±a¤H¥h·j¡A·íµM¬Æ»ò³£·j¤£¨ì¡C§Úª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A§Ú­nÀ°¥L­Ì¡C


    ¨à¤l»¡¡G§Ú´Nµ¹±z¶R°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¯È§a

    ¤@¤jªk§Ì¤l­×·Òªk½ü¤jªk«e±w¤ßŦ¯f¡A¬O¦³¦WªºÃÄÁM¤l¡C¦Û±q­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¯u¥¿«ö®v¤÷­n¨Dªº°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó¤ñ¼Ò½d­^¶¯¤Hª«ÁÙ­n¼Ò½d­^¶¯¤Hª«ªº¦n¤H¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡A³B³B¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¨Ó¿Å¶q¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡Aµ²ªG¬OµL¯f¤@¨­»´¡A¦¨¤F¤@­Ó°·±dªº¦Ñ¤H¡C¦Ñ¤H¨­Åé°·±d¤F¡A¥þ®a¤H³£°ª¿³¡A¦A¤£¥Î¹³¥H«e¦Ñ¤H¦³¯f®É¦£±oµJÀYÄêÃB¡AªF©b¦è¶]¤F¡C¤l¤k­Ì¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡A¯S§O¤ä«ù¦Ñ¤H¾Ç¤jªk¡C§Ö¨ì¦Ñ¤H¥Í¤é¤F¡A¤l¤k­Ì¤@°Ó¶q¡A¤µ¦~µ¹¦Ñ¤HªºÂ§ª«¤@©w­n¯S§O¡A°µ¦Ñ¤H³Ì¶}¤ßªº¨Æ¡C¥L­Ì¤@·Q¦Ñ¤H³Ì³ßÅw¬Æ»ò©O¡H²{¦b¥¿¬O¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤Hªº®É­Ô¡A¦Ñ¤H°µ¯u¬Û¸ê®Æ¤u§@¡A¨à¤l»¡¡G¡§§Ú´Nµ¹±z¶R°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¯È§a¡I¡¨¤k¨à»¡¡G¡§§Ú´Nµ¹±z¶R°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¯Ó§÷§a¡I¡¨¦Ñ¤H¤µ¦~ªº¥Í¤é¹L±o«D±`¯S§O¡A¤]¬O³Ì³Ì¶}¤ßªº¤@¦¸¡C


    ¤½¦@¨T¨®ùؼ½©ñ¤jªk¯u¬Û

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

    ¤½¦@¨T¨®ùؼ½©ñ¤jªk¯u¬Û

    ¤jªk§Ì¤lA¡A§Q¥Î±´¿Ëªº¾÷·|¥°´­¤jªk¡Aµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C¤@¦¸§¤¦b¤½¦@¨T¨®¤W¡A¬Ý¨£¥q¾÷¥¿©ñºq¦±¡A¦o´N·Q³o¨®ùتº¤H³£¬O§ÚÀ³¸Ó±Ï«×ªº²³¥Í¡A§Ú­n¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C©ó¬O¦o¦b¨®ùØ·Qºq¦±©ñ§¹´NÅý¥q¾÷©ñÁ¿¯u¬ÛºÏ±a¡AµM«á¥¿©À²M°£¨¸´c¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡C¥q¾÷­è©ñ§¹ºq¦±¡A¦o´N»¡§â§Ú³o½L±a¤l©ñ¤@©ñ§a¡A¥q¾÷¬Æ»ò¤]¨S»¡´N±µ¹L±a¤l©ñ¿ý­µ¡A¿ý­µ¾÷ùصo¥X¤F¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº²M¯ÜÁn­µ©M¤jªk§Ì¤l§@ªººq¦±¡C©ñ§¹¤FA­±¡A¥q¾÷¤S§âB­±Â½¹L¨Ó¡Aº¡¨®ªº­¼«ÈÀR®¨®¨¦a¨É¨üµÛ¤jªk½á¤©ªºµL¶qºÖ¤À¡Aª½¨ì³o¦ì¤jªk§Ì¤l¨ì¯¸¤U¨®¤~°±¤î¤F¼½©ñ¡C

    ¨®¤Wªº¤H³£¦³¾÷·|Å¥¨ì¯u¬Û¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l·P¨ì«ÜªY¼¢¡A¨Ã¹ï¥q¾÷«È®ð¦a»¡¡G¡§¯¬±z¤@¸ô¶¶­·¡C¡¨¥q¾÷·|¤ß¦a¯º¤F¡C

    ­þ¦³³o»ò¤j·³¼Æ³o»ò¦~»´ªº¡A»¡¤£©w¬O­Ó·Òªk½ü¥\ªº

    ¤@¦ì¦Ñ¦~¤k¤jªk§Ì¤l³­¤£­×·Òªº¦Ñ¦ñ¨ìÂå°|¬Ý¯f¡A¯f©ÐùØ®ÇÃ䪺§É¤W¦íµÛ¤@¦ì30¦h·³ªº¦~»´¤H¡A¤jªk§Ì¤l·ÓÅU¦Ñ¦ñ¤§¾l´N¦b¯f©ÐùؾǪk¡B·Ò¥\¡A¦V³o¦ì¦~»´¤HÁ¿¯u¬Û¡C³o¦ì¦~»´¤H¬O¤¤¥¡¬Y³¡©eªº¤@­Ó·F³¡¡C¥L»¡¡G±z¤@¶i¨Ó§Ú´Nı±o¤£¤@¯ë¡A­þ¦³³o»ò¤j·³¼Æ³o»ò¦~»´ªº¡A»¡¤£©w¬O­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡A«á¨Ó¤@¬Ý¡AÁÙ¯uÅý§Úµ¹²qµÛ¤F¡C§Ú©d¤l¬O╳╳³ø½s¿è¡A§Ú­Ì³£±µÄ²¹L§A­Ì·Ò¥\¤H¡A¤@­Ó­Ó³£®¼°í©wªº¡Aªk½ü¥\ªÖ©w¦³¥Lªº¦n³B¡A­n¤£«ç»ò¦¿¿A¥Á³o»ò¥´À£¤]À£¤£¤U¥h§r¡A¤µ¨à«¥­Ì¸IµÛ¤F¡A±z´Nµ¹§Ú¸Ô²Ó»¡»¡§a¡C¤jªk§Ì¤l¸Ô²Ó¦a§â¤jªk¯u¬ÛÁ¿µ¹¤F¥L¡A¥L»¡¡G¥H«e§Ú¤]°µ¹L¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¤µ«á§Ú¦A¤]¤£°µ¨º®`¤H®`¤vªº¨Æ¤F¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A¦~»´¤H¥X°|¤F¡C

    ±z¬O«ç»ò«O¾i¨­Å骺

    ¤@¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤lªº¤k¨à¬OÂå¥Í¡A¤@¤Ñ¦o¥h¤k¨à³æ¦ì¡A¤k¨à¦P¨Æ³£»¡µ¹¤j¶ýÀˬdÀˬd¨­Åé§a¡A¤jªk§Ì¤l¤ß·Q¥¿¦n­É³o­Ó¾÷·|µ¹§A­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¤@Àˬd¡A©Ò¦³ªºÂå¥Í³£¤j¦Y¤@Åå¡A«ç»ò70¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Óªº¨­Åé¸ò¦~»´¤Hªº¦üªº¡A³£»¡¤j¶ý§A¥Î¬Æ»ò¦n¤èªk«O¾i¨­Å骺¡H¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú¬Æ»ò¤èªk³£¨S¥Î¡A´N¬O­×·Òªk½ü¥\¡A±µµÛ´N¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¦b³õªº¤H³£©ú¥Õ¤F´CÅé«Å¶Çªº¬O³yÁÁ©MÁÀ¨¥¡AµL¤£Æg¹Ä¤jªkªº¯«©_¡C

    ¥¿©À¤@¥X¨¸´c·À

    ¬Y³Ò±Ð©Ò¤º«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¯É¯ÉµoªíÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú¦Û¤v¥H«eªº¡§Âà¤Æ¡¨¬O¿ù»~ªº¡A¤S±q·s¨«¤J¥¿ªk¶iµ{¨Ó¡A¨¸´cªº³Ò±Ð©Ò¦¨¥ß¤F§ð°í¶¤¡A®Á­Ó§â¤jªk§Ì¤l§ì¨«­¢®`¡C¤@¦W¤jªk§Ì¤l¬ÝµÛ³Q­¢®`ªº¦P­×¡A¤ßùز£¥Í¤F®`©Èªº©ÀÀY¡A¶V·Q¶V©È¡A«á¨ÓÁY¦bÀ𨤰ʼu¤£±o¡C«á¨Ó¥L·Q¡A§Ú«ç»ò©È¦¨³o¼Ë¡A§Ú¤£À³¸Ó©È³o¨ÇÄê°­§r¡A§ÚÀ³¸Ó¥¿©À²M°£­¢®`¡A¥ß¨èı±o¦Û¤v°ª¤j°_¨Ó¡A¨¸´c¬Æ»ò³£¤£¬O¡C¥L«K©M¨­Ã䪺¦P­×­Iªk¡Bµo¥¿©À¡C¹L¤F´X¤Ñ½ü¨ì¥L­Ì´X­Ó®É¡A§ð°í¶¤¤@¤U´N¸Ñ´²¤F¡C


    ¤s§ø¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

    ¦B¹r¹L«á

    2002¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¤U¤È¡A¬Y¬Ù¦è³¡¤@­Ó¤s§øùØ¡A¬ðµM¶Â¶³±K¥¬¡A¨g­·±²°_¡A¤£¤@·|¨à¯y¯y¥z¥z¤U°_¦B¹r¨Ó¤F¡A¦³ªº¹³Âû³J¤j¡A¦³ªº¹³®Ö®ç¤j¡A¦³ªº¹³´Ç¤j¡AÁÙ¦³ªº¹³ªá¥Í¦Ì¤j¡C¤j¬ù20¤ÀÄÁ¡A­·°±¤F¡A¶Â¶³´²¤F¡A¦B¹r¤£¤U¤F¡Aº¡¤s¹M¦a³£¬O¥Õªáªáªº¦B¹r¡C§ø·F³¡©M§ø¥Á­Ì³£¶Ì·«¤F¡A²M¿ô¹L¨Ó«á¡A³£¯É¯É©¹¤s¤W©Î¦aùض]¥h¡A¥u¬Ý¨ì¤@¶ô¶ô¥¼¦¨¼ôªº²ø½[³£³Q¥´¦¨¤F¥ú±ì¡A¥i¥u¦³¤jªk§Ì¤l®a¦aùتº²ø½[§¹¦nµL¯Ê¡C¤j®a­±­±¬Ûòó¡A¤ßùدu¥¿©ú¥Õ¤F¡Gªk½ü¤jªk¯u¯«©_¡A·Ò¥\¤H¦aùزø½[¤]¨ü¯q¡C±q¦¹¥H«á¡A§ø·F³¡¤£¦ý¤£§ä¤jªk§Ì¤lªº³Â·Ð¡A¦³ªºÁÙ·Ò°_¤Fªk½ü¥\¡C

    ½¥Ãö¸`¿n¤ô¤£¨£¤F

    2001¦~4¤ë©³¡A§Ú¨â»L½¥Ãö¸`±w¤F·Æ½¤ª¢¡A¸g±`¿n¤ô¡A»L¤£¯àÅs¦±¡A¦æ¨«§xÃø¡A¥[¤§¸y´Õ½L¬ð¥X¡A»L©M¸yªº¯kµh§Ú¹ê¦bÃø§Ô¡A§Ú¥u¦n¦í¶i¤FÂå°|¡C­Í87·³ªº¦Ñ®Q¥»¨Ó¨­ÅéÁÙ¥i¥H¡A¥Í¬¡¤]¯à¦Û²z¡A§Ú¦í°|¤£¤[¡A¦Ñ®Q¤£·VºL¤F¤@¸ø¡A¥k¯ã°©°©ÀYºLÂ_¡A¥Ñ©ó¦~¬ö¤Ó¤j¡AµLªk¤â³N¡A¥u¦n§ä¤@­Ó¿Ë±­¦b®aùطӬݭͮQ¡A§Ú¦í¤F¥b¦~Âå°|¡A¿ú¤]¨S¤Öªá¡A¯f¤]¨Sªv¦n¡A¥Ñ©ó²o±¾­Í®Q¡A¦í°|¤£¦w¤ß¡A¥u¦n¥X°|¦^®a¡C¦]¤V¤Ò°µ¥Í·N¸g±`¦b¥~¡A¨à¤l¡B·@°ü³£¦b¥~¦a¤u§@¡A¥u¦n§ä¤@­Ó«O©i¦ø­Ô§Ú©M­Í®Q¡CÁ{ªñ¬K¸`¡A§O¤H®a³£¬OÅwÅw³ß³ß¿ì¦~³f¡A¥i­Í®a«o¬O§N§N²M²M¡A¥þ®a¤H·T¬Ü¤£®i¹L­Ó¦~¡C

    2002¦~3¤ë¥÷¡A¹J¨ì¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦oµ¹§ÚÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A§Úª¾¹D¤Fªk½ü¤jªk¦n¡A§Ú¥Î´X¤Ñ®É¶¡¡A¤@¤f®ðŪ§¹¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤]¨S¦YÃÄ¡A¥i¨â»L½¥Ãö¸`¿n¤ô¤£¨£¤F¡A»L©M¸y¯kµh´î»´¤F¡A±µµÛ¡A§Ú¾Ç¤F¤­®M¥\ªk¡A·Ò¥\¤@­Ó¤ë¡A§Ú¨«¸ô»´­·¡AÃM¦Û¦æ¨®´N¹³¦³¤H±ÀµÛ¦üªº¡A¥X¥~®È¹Cª¦¤s¤]¤£Ä±±o²Ö¡A¨S¯f¤@¨­»´¡A´ý¨­³£¬O«l¡C§Ú¥­®É¬Ý¡mÂàªk½ü¡n®ÉŪ¥XÁn¨ÓÅý­Í®Q©M§Ú¤@°_¾Çªk¡Aµ²ªG­Í®Q¤]§¤°_¨Ó¤F¡A¤U§É¤F¡A©ÖµÛ©ä§ú¯à¨«¸ô¤F¡A¥Í¬¡¯à¦Û²z¤F¡C²{¦b§Ú©M­Í®Q³£¬Oºë¯«¹¡º¡¡A¬õ¥úº¡­±¡A¿Ë±­¾F©~¡B¦P¾ÇªB¤Í¤Zª¾¹Dªº³£»¡¡Gªk½ü¤jªk¤Ó¯«©_¤F¡C

    ¦Û±q§Ú³ß±o¤jªk¥H¨Ó¡A¥þ®a¤H­Ó­Ó¤ß±¡´r§Ö¡A·FÔ£¨Æ³£¶¶§Q¡A³o¯u¬O¦ò¥ú´¶·Ó¡A¥þ®a©¯ºÖ¡C§Ú©M¥þ®a¤H±q¤º¤ßùØ·PÁ®v¤÷¡A·PÁ¤jªk¡C


    ¤[»·¬Û¬ùªº¦³½t¤H

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¬°´¦ÅS¨¸´cªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×³Q³y°²·s»D«Å¶Ç©Ò¬r®`ªº¤@¤Á¥@¤H¡A§Ú­Ì¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡Á¿²M¯u¬Û¡C

    ¨ì¤F¤@­Ó§ø²ø¡A¨£¨ì¤@¦ì80¦h·³°ªÄÖªº¥Õ¾v¦Ñ¤H¡A¥L²´¤£ªá¡A¦Õ¤£Å¤¡A«äºû±Ó±¶¡A½Í¸Ü¤¤µ¹¤H¤@ºØ­è¼Ý¥¿ª½ªº·Pı¡C·í§Ú­è­n¦V¦ÑªÌ»¡©ú¦Û¤vªº¨Ó·N¡A¥L«K²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§§Ú©Q¬Ý§A³o»ò­±¼ô°Ú¡I«¥­Ç¦b­þ¨£¹L­±¡A¥i§Ú¤@®É·Q¤£°_¨Ó¡C¡¨¦¹®É§Ú±q¤º¤ß·PÁ®v´L¡A¬O®v¤÷À°§Ú§ä¨ì¤F¦³½t¤H¡C¦]¬°§Ú©~¦í«°¥«¡A»P¦ÑªÌ¬Û¶Z´X¤d¨½¡A¦b¤H¶¡§Ú­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¨£¹L­±¡C§Ú·|¤ß¦a¯ºµÛ¹ï¦Ñ¤H»¡¡G¡§±z·Q¤£°_¨Ó¤]³\¬O§Ú­Ì¤À¶}ªº®É¶¡¤Ó¤[¤F¡A·PÁªk½ü¤jªkÅý§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦³½t¬Û¨£¡C¡¨

    ·í§Ú°Ý¹D¡G¡§±z¹ïªk½ü¥\¬O¦p¦ó¬Ýªº¡H¡¨¥L«Ü¯u¸Û¦a»¡¡G¡§­è¶}©lÁÙ¯u¥H¬°ªk½ü¥\¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A®É¶¡¤@ªø¡A¹qµø¤£°±¦a»¡ªk½ü¥\ªø¡Bªk½ü¥\µuªº¡A«oÅ¥¤£¨ì¡B¤]¬Ý¤£¨ì·Òªk½ü¥\ªº¤H»¡¨Ç¬Æ»ò¡C§Ú­Ì¹A§ø¤H¯à¬Ý¨ìªº¬O¤j¡B¤p·í©xªº¾î¦æÅQ¹D¡A´ÛÀ£¦Ê©m¡AÅ¥¨ìªº¬O¥L­Ì§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¦Y¡B³Ü¡B­n¡B®³¡B³g°ê®a¡A¦û¦Ê©m¡AªÎ¦Û¤vªº¨Æ¡A¤å­²¥H¨Ó¥L­Ì³o¨Ç¤Hµ¹§Úªº¦L¶H¬O¡G¥L­Ì¤â¤Uªº³QºÞªº¤H­Y¤£·|§j±·¡B¤£·|©ç¡A¤£°e§´N¬Ý¤£¶¶²´¡A·Q¤è³]ªk§äâí¨à¾ã§A¡A©¹©¹³Q¾ãªº¤H¤j³£¬O¦Ñ¹ê¤H¡A¬O³Q­ÞªPªº¤H¡C¦b¥~¥´¤uªº¦~«C¤H¦^¨Ó¬Ý¨ì¹qµø¤W»¡¦ÛµI¤F¡B±þ¤H¤F¡A¥L­Ì³£»¡³o¬OÄF¤Hªº¡A¯u¥¿ªºªk½ü¥\¥i¤£¬O³o¼Ë¡C¡¨

    Å¥§¹¦Ñ¤Hªº¸Ü¡A§Ú´N§ó¸Ô²Ó¦a¦V¥LÁ¿ªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½¡A¥s¨C­Ó·Ò¥\¤H°µ¨Æ­n¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¥u­n¯u¤ß·Ó¤jªk­n¨Dªº¥h°µ¡A¦A¤jªº¯f¡A¦A¦hªº¯f³£¯à¤£ªv¦Ó¦n¡CµM«áÁ¿­z¤F¦¿¿A¥Á¦p¦ó¾Þ±±´c¤H´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C·íÁ¿¨ì¦¿¸é¹ïªk½ü¥\½ÚÁ½©w©Ê«á¡A§Ú­Ì¬°Á¿¯u¬Û¡B»¡¥y¹ê¸Ü¡A¨ì°ê®aªº«H³X³¡ªùÁ¿²M·¡ªk½ü¥\¬O³Q­ÞªPªº¡A³o¼Ë¹ï«Ý¦n¤H¬O¤j¥¢¥Á¤ßªº¡C¥i¦¿¸é¤£¦ý¨SÅ¥¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A§â¤d¤d¸U¸U·Ò¥\¤H§ì¶iºÊº»¡A¥ôºÊºÞ¤H­ûÀH·N§é¿i¡A§ó¥O¤H¾v«üªº¬O°ó°óªºÀY³»°êÀ²ªºÄµ¹î¥MµÛ¦¿¸éµ¹ªº¶ÂÅv¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U±j«Á¤k¤jªk§Ì¤l¡C¹ï¦b¾¤u§@¤H­û¥u­n¤£©ñ±óªk½ü¥\´N¶}°£¤u¾¡A­x¤H¶}°£­xÄy¡A¾Ç¥Í³Q¶}°£¾ÇÄy¡A¦h¤Ö¤H¬°°í«ù¹ï¤jªkªº«H¥õ¡A¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº´÷¨D¾D¨üµÛ¬yÂ÷¥¢©Ò¡Bº}ªy¥L¶m¡B¦³®a¤£¯à¦^ªºµh­W¡C

    ±µµÛ§Ú¦V¦Ñ¤HÁ|¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡G¤@¦ì¦W¥s¤ýÄR¸©ªº¤sªF¤jªk§Ì¤l¡A¬°ÃÒ¹ê¦Û¤v­×¤jªk«á¨ü¯qªº±¡ªp¡A©êµÛ¦o¥u¦³´X­Ó¤ëªº¨à¤l¨ì¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¥i¬O¦o«o³Q«Dªk§ì®·¡A°e¶i¤F¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A³sÀ¦¨à³£¤@°_Ãö¦bùØ­±¡C2000¦~11¤ë¤ýÄR¸©¥À¤l¦b³Ò±Ð©Ò³QÂùÂù§é¿i­P¦º¡C¨ä¿ËÄݱµ¨ì³qª¾¨ì¥_¨Ê¬Ý¨ìªº¬O¤ýÄR¸©¥À¤l¦B­áªº¿òÅé¡A¸gªkÂåÀˬd¡G¤ýÄR¸©ÀV´Õ¤wÂ_¡A§¤°©Â_µõ¡AÀY³¡¥W³´¡A¸y³¡¯d¦³¤@°wÀY¡C¦oªº¨à¤l©s©þ¸}²ä¦³¨â¹D²`²`ªº¶Ë²ª¡AÀY³¡¦³¨â¶ôµµ´³¡A»ó¤l¦³¦å¡A¾Ú¤ÀªR¡G¼É®{¬°¤F¹G­¢¤ýÄR¸©©ñ±óªk½ü¤jªk¡A¥i¯à±N¤â¾R¾R¦b©s©þªº¸}²ä¤l¤W­ËÄa¡A´N³o¼Ë¨S¦³¤F¤H©Êªº´cĵ±N¨ä¥À¤l¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡I

    ¦Ñ¤HÅ¥¦¹®ð¼«ªº»¡¡G¡§¨S¦³°êªk¤F¡A¨S¦³¤H¤ß¤F¡I§Ú¬Ý¦¿XX¬O­n§â¥þ¤¤°ê¤H¥Á»â¤Wµ´¸ô¡C¥L·F³o¨Æ¤Ñ²zÃø®e¡C§O¬Ý²´«e¥Lº×°ê¬o¥Á¡AµLªkµL¤Ñ¡A¬O¤Ñ¶H¥¼¨ì¡A®É¨°¤@¨ì¡A¥L©w¾D³ø¡C¡¨

    Å¥¨ì¦Ñ¤H³oµf¸Ü¡A§Ú¯u¬°¥Lªº¥¿©À©Ò·P°Ê¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡§§Ú­Ì¶m¤U¤H¤]«Ü­W¡A¦£¦º¦£¬¡­W·F¤@¦~ÁÙ¤£°÷¥æ¤WÃ䪺Åu¬£´Ú¡A¾Ç¥Í¤W¾Ç³£¤W¤£°_¡A¦³®É¨ü¤F´Û­t§A´N¦Û»{¡B¦Û§Ô¡A­Y­n¤W§i¡A¨S§°e¡A¨S¿ú°e¡A´N¤@¯Å¤@¯Å¦a§âª¬¯È°h¦^¨ì¾ã§Aªº³o­Ó¤H¤â¤¤¡A§A´N­Ë¤F¤j¾`¤F¡A¥L·|§â§A·d±o¶É®a¿º²£¡A®a¯}¤H¤`¡C§Ú¥´¤ß²´ùبتA§A­Ì³o¨Ç¥¿¬£¤H¡A§Ú¥i¥H«OÅ@§A­Ì¡A¦pªG²´¤U¦³¬yÂ÷¥¢©Òªº»â¨ì§Ú³o¨Ó¡A§Ú¤@©w·|¥þ¤O«OÅ@¡A¦pªG§A¥»¤H¦£¡A¥u­nµ¹§Ú±a­Ó·Ç«H¨à¡A§Ú³£·Ó¼Ë±µ«Ý¡Aµ´¤£¯àÅý³o»ò¦nªº¤H³Q¥L­Ì¡]¦¿XXªº¥´¤â¡^§ì¨«¡C¡¨Å¥¨ì¦¹§Ú¤º¤ß·P¨ì«D±`°ª¿³¡A¨Ã«ÜªY¼¢¦a¬ÝµÛ³o¦ì¤F¤£°_ªº¦Ñ¤H¡A¦b³oÃöÁä®É¨è¿ï¾Ü¤F¦Û¤v¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¹L¥@¦Ñ¤H©M¦oªº¤T­Ó¨à¤l

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j³o¬Oµo¥Í¦b¤j³°ºÖ«Ø¬Ùªº¤@¥ó¯u¹êªº¨Æ±¡¡A¨Æ±¡ªº¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G¤jªk§Ì¤lªüÄR¡]¤Æ¦W¡^ªº¾F©~¬O¤@¦ìªñ80·³ªº¦Ñªü±C¡Aªü±C¤@¥Í«H¦ò¡A¤ß¦aµ½¨}¡A¥­®É©MªüÄR«Ü§ë½t¡A¦b¥@®É¤@ª½­n»{ªüÄR¬°¤k¨à¡Cªü±C¦Û¤v¦³¤T­Ó¨à¤l¡A¤À§O¥Í¬¡¦b¤£¦Pªº«°¥«¡Aªü±Cªº¥Í¬¡¥­®É¥Ñ¤@¦ì«O©i·Ó®Æ¡C¦b2002¦~10¤ë¥÷¥ª¥kªüÄR¤@¦¸©Mªü±C¥æ½Í®É¡A·Pı¨ìªü±C¥i¯à­n¨«¤F¡A´N±Nªü±Cªº¦ç³Q¡B¾c¤l¬~²b¨Ã¹ï«O©i§@¤F¥æ¥N¡CªüÄR·í±ß¹Ú¨ìªü±C¹L¥@¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W«O©i´N¨Ó§i¶Dªü±C¬Q±ß¹L¥@¤F¡C

    ¤§«áªü±Cªº¤T­Ó¨à¤l»°¨Ó¿ì§¹¥À¿Ëªº³à¨Æ¤S¦^¨ì¤F¦U¦Û©~¦íªº«°¥«¡A¨ä¶¡¥L­Ì¨S¦³©MªüÄR±µÄ²¡Cªü±Cªº¤j¨à¤l¤w¸g°h¥ð¡A©~¦í¦b·Hªù¡A¤£ª¾¬°¬Æ»ò¥À¿Ë¥h¥@«á¦b·í¦a§ä¤F¤@¦ì¦³¨Ç¥\¯àªº¤H°Ý¥À¿Ëªº±¡ªp¡A±q¨º±oª¾¥À¿Ë¦«¨¥¥s¥L¤@©w­n¦^¦Û¤v­ì¨Ó©~¦íªº¦a¤è¥h§ä¤@¦ì¡§¤kµÐÂÄ¡¨¡]³o¬O¥H«á±qªü±C¨à¤l­Ì¤f¤¤±oª¾¡^¡C¨Ã¸Ô²ÓÁ¿¤F³o¦ì¡§¤kµÐÂÄ¡¨ªº¦~ÄÖ¡B¬Û»ª¡B¦í³Bµ¥±¡ªp¡C¤j¨à¤lı±o«Ü©_©Ç¡A´N§â³o­Ó±¡ªp§i¶D¤F¦Û¤vªº¤G§Ì¡A¤G§Ì¤]¦b¦Û¤v©Ò¦b«°¥«§ä¤F¤@¦ì¦³¥\¯àªº¤H°Ý¥À¿Ëªº±¡ªp¡Aµ²ªG³º¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¦Ñ¤T±oª¾³o¤@±¡ªp«á¡A°¾¤£«H¦³¦p¦¹¡§¥©¦X¡¨¤§¨Æ¡C¥L´N¤£§ä¤H°Ý¡A¦Ó¥h¼qùØ©âÅÒ¡Aµ²ªG¸Ññªº»¡¡G¡§Ã±¤W¥s§A­n§ä¤@­Ó¤H»¡¸Ü¡A¡¨·N«ä¬O­n¥h°Ý¦³¥\¯àªº¤H¨Ó¬Ý¬Ý¥L¥À¿Ëªº±¡ªp¡C°Ýªºµ²ªGÁÙ¬O¤@¼Ë¡C³o¤U¤l¤T¥S§Ì¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A¤T¥S§Ì¨M©w¬ù©w¦P¤@®É¶¡¦^¥À¿Ë©~¦íªº«°¥«§ä¨º¦ì¡§¤kµÐÂÄ¡¨¡C

    ¨ä¹ê¨º¦ìªü±C´y­zªº¡§¤kµÐÂÄ¡¨´N¬OªüÄR¡Cµ²ªG¤T¥S§Ì§ä¨ìªüÄR®a®É¡AªüÄR¥¿¦n¦³¨Æ¤£¦b®a¡AªüÄR¤V¤Òı±o¯Ç´e¡A«ç»ò¨Ó¤F¤T¦ì­¯¥Í¤H§ä©d¤l¡C¥´¹q¸Ü¥sªüÄR¦^®a¡A·í¤T¥S§Ì»¡©ú¨Ó·N«á¡AªüÄR´Nª¾¹D¬Oªü±C¥s¦oªº¤T­Ó¨à¤l¨ÓÅ¥¯u¬Û¤F¡C¦b±µ¤U¨Óªº¨â­Ó¤p®É¤¤¥L­Ì½Í¤F³\¦h¡]¤T¥S§Ì¤§«e¤£ª¾¹DªüÄR¬O¤jªk§Ì¤l¡^¡A±q¶}©lªºÅå´j¨ì¥H«áªºÀRÀRªºÅ¥¦A¨ìÂIÀYºÙ¬O¡A¨ä¤¤¤@¤HÁÙ®³°_¤jªk®ÑÄy½¾\¤F¤@¤U¡A³Ì«á¨«®É¤@©w­n¯d¨Ç¿úµ¹ªüÄR¡CªüÄR¨S¦³¦¬¡C

    ¼g¥X³o­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ§Æ±æ¹ï¤£¬Û«H¯«ªº¤H©M¹ï¤jªk©ê¦³´c©Àªº¤H¯à¦³©Ò±Ò­}¡A²M¿ô¹L¨Ó§a¡C


    ¬ü°êª÷¤sÆW°ÏÀç±Ï§õ²»¬Kªº¬¡°Ê¨ü¨ì¼sªxÃöª`(¹Ï)

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¬ü°êª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¤@¤ë¤T¤Q¤é¡Aª÷¤sÆW°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bª÷¤s¤¤»âÀ]«e¥l¶}¤FÀç±Ï¬ü°ê¤½¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û§õ²»¬K(¬dº¸´µ¡O§õ)ªº·s»Dµo¥¬·|¡C¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(¹qµø)¡B­ô­Û¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(¹qµø)¡B·s­ð¤H¹qµø¥x¡Bª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡B¸t²ü¦è¤ô»È³ø¡B¤j¬ö¤¸®É³ø¡B¸t°¨¤N°p³ø¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡BÆW°Ï¤§Án¤¤¤å¹q¥xµ¥¦h®a¤¤¡B­^¤å´CÅé¨ì³õ¶i¦æ¤F±Ä³X¡C


    ·s»Dµo¥¬·|¤W¡A§õ²»¬K³Õ¤hªº¥¼±B©d©IÆ~¤¤°ê¬F©²¾¨§ÖµL±ø¥óÄÀ©ñ§õ²»¬K¡A¦o«ü¥X¡A§õ²»¬K¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¤H¡A¤¤°ê¬F©²©ë©ã§õ²»¬Kªº¯u¥¿­ì¦]´N¬O¥L­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßªº±i³·®e³Õ¤h©M¨È·íµÜ¹ç¥ý¥Í¤]©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¦¹¨Æ¡AÀ°§UÀç±Ï§õ²»¬K¦^°ê¡C

    Ãö©ó§õ²»¬K³Õ¤h³Q®·ªº®ø®§ªº¼sªx´C¤¶³ø¾É¡A¦bª÷¤sÆW°Ï¤w¶i¤J²Ä¤G¤Ñ¡A¥þ°ê©Ê´CÅé¦pCNN¡BµØ²±¹y¶l³ø¡B¯Ã¬ù®É³ø¡B¬ü°ê¤§­µµ¥ªº³ø¾É¤§¥~¡AÆW°Ï´X¥G©Ò¦³ªº¤¤¡B­^¤å´CÅé³£§@¤F³ø¾É¡C

    ÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û±N«ùÄò¦a¦V¤¤°ê¬F©²­n¨DÄÀ©ñ§õ²»¬K¡Aª½¨ì¥LÀò±o¦Û¥Ñ¦^®a¬°¤î¡C


    ¤C¦¯§õ±C±C¤T¦~¨Óªº¥¿ªk¤§¸ô

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l(¦P­×µ§¿ý)

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j§Ú±q96¦~±oªk¡A§Ö70·³ªº¤H¤F¡A¤H®a¥s¹L§Ú§õ±C±C¡A§Ú¨S¦³±oªk¥H«e¬O¦b¤½¶éùظõ»R¡A«á¨Óı±o¨SÔ£·N«ä¡A¤£·Q¸õ¤F¡C¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Úµo²{¦³¤G¤Q´X¤H¦b¤½¶éùØ¥´§¤¡A§Ú°Ý§O¤H¡A¥L­Ì¦b·F¬Æ»ò¡H¨º¤H¤]¤£¤F¸Ñ¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú¤S¦n©_¦a¶]¥h¬Ý¡C§Ú·í®É´Nı³o¥\ªk¦n¡A´N§ä¥L­Ì±Ð§Ú·Ò¡A§Ú´N³o¼Ë¨«¶i¤Fªk½ü¥\ªº­×·Ò¤¤¡C§Ú¤]¨S·Qªv¯f¡A¤]¨S§Oªº¬Æ»ò·Qªk¡A´Nı±o¦n¡C¤p®É¡A§Ú¤j§B«H¦ò¡A¸g±`§â§Ú±a¨ì¼qùØ«ô¦ò¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®vÁ¿¹L¡G·q¦ò¥iºØ¤U­×·Òªº¾÷½t¡K¡K§Ú·Q§Ú­×·Ò¾÷½t¨ì¤F¡C

    ¦b­×·Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¨S¤å¤Æ¡A¬Ý¡mÂàªk½ü¡n«Ü§xÃø¡A«Ü¦h¦r¤£»{±o¡A¹J¨ì¤£»{±oªº¦r´N°Ý®a¤H¡A¦³®É°Ý¾F©~¡A¶°Åé¾Çªk®É´N°Ý¦P­×¡C«á¨Ó¡A¬°¥[²`¦L¶H¡A§Ú´N§Û®Ñ¡A§Û¤F¥b¦~¦h¡C¦]¬°¤p®É¥u¤W¹L¤@¦~¦hªº¾Ç¡A§Û®Ñ¹ï§Ú¨Ó»¡¤]«Ü§xÃø¡A§Ú¤@µ§¤@µeªº¼g¡A¦b¤£»{ÃѪº¦r¤U­±¼g¤W¦P­µ¦r¡A´N³o¼Ë§Ú³s§Û±aŪ¡A¤~§â¡mÂàªk½ü¡nŪ¼ô¡C

    ¦b­×·Ò´Á¶¡¡A¤]¤£¬O¤@¦|­·¶¶ªº¡A¦Ñ¦ñ¤£¦P·N§Ú¾Çªk½ü¥\¡A¦Ê¯ë¤NÃø¡A¸g±`¸ò§Ú§ä³Â·Ð¡A¥u­n¤@¹J¨ì¤£¶¶¤ßªº¨Æ´N©Ç§Ú¾Ç¤jªk¡C§Ú¸ò¦Ñ¦ñÁ¿¡A§Ú¾Çªk½ü¤jªk¾Ç©w¤F¡A§Ú¤ßùت¾¹D¤jªk¦n¡A¨S±oªk«e¡A§ÚÁ`»{¬°¦Û¤v©R­W¡A¤@¥Í§¢§¢©V©Vªº¡F±oªk«á¡A§Ú©ú¥Õ¤F«Ü¦h¹D²z¡A¬°¬Æ»ò³o»ò­W¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¥Í¥Í¥@¥@³y¤Uªº·~¤O¡A¤~¦³³o¼Ëªº¦]½tÃö«Y¡C

    99¦~7¤ë21¤é¡A¬£¥X©Ò¤@¤j¦­4ÂI¦hÄÁ´N¨Ó¨ì§Ú®a¡A»¡¤£·Ç¥h¤½¶é·Ò¥\¡C©~©e·|±q¨º¤Ñ°_¤]¬£¤H¨ÓºÊ±±§Ú¡A¨º´X¤Ñ¤£ºÞ·s»DÁp¼½«ç»ò«Å¶Ç¡A³£Ãø¥HÅý§Ú¬Û«H¡A§Úª¾¹D¥L­Ì¬O¦b³yÁÁ¡A½ÚÁ½®v¤÷¡C¦b¦P­×ªºÅé·|¤¤§Ú¬Ý¨ì¤F¥þ°ê¦U¦aªº¦P­×³£¦b¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A¤ß·Q§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£¯à¬ÝµÛ·s»D³o»ò½ÚÁ½®v¤÷¡C

    1999¦~10¤ë¡A§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡AÂà¤F¤@¤Ñ¨S§ä¨ì¦P­×¡A±ß¤W´N¦í¶i¤@®a®ÈªÀ¡A¤S¨Sµo²{¦P­×¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D®ÈªÀ¤¤ªº¦P­×³Q§ì¡A§Ú´N¦^¤F®a¡C

    ²Ä¤G¦¸¶i¨Ê¡A§Ú©M´X­Ó¦P­×·Ç³Æ¦b¤Ñ¦wªù¤É°êºXªº¦a¤è©Ô¾î´T¡A¨Sµ¥¦P­×­Ì¨ì»ô§Ú­Ì´N³Q§ì¤F¡AÃö¶i¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñªº¤@®a¬£¥X©Ò¡A§Ú­Ì³QÃö¶i¤@­Ó¤jÅKÅ¢ùØ¡A³Q·í¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº·Fĵ»{¤F¥X¨Ó¡A´N§â§Ú±a¨«¤F¡C¥L­Ì°Ý§Ú¦P­×¦b­þ¡H§Ú¨S»¡¡A´N§â§Ú¾R¦bµ¡¤W¡A±ß¤W¤S§â§Ú¾R¦b´È¤l¤W¡A¾R¤F¤G¤Ñ¤G©]¡A§Ú¤@­Ó¦r¤]¨S»¡¡C¥i«á¨Ó¦P­×­ÌÁÙ¬O³Q¥L­Ì§ì¨ì¡A§Ú­Ì¤@°_¤S³Q°e¦^¤F®a¶m¡C

    ²Ä¤T¦¸§Ú¤S¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©Ô¾î´T¡A¥Ñ©ó¾î´T¬O§Ú¥Îµ§¦b¤@±i¬õ¯È¤W¼gªº¡A·í®É¼s³õ¤W­·¦³ÂI¤j¡A¤@©Ô¶}´N³Q­·§j¯}¤F¡A¥Ñ©ó·í®É®©©Ê®t¡A¨S·Q¨ì¶]¡A³Q¤H±a¤W¤Fĵ¨®¡C¤S³Q·í¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº·Fĵ»{¥X¨Ó¤F¡A¥L­Ì§â§Ú°e¶i¤F¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¶¤ªø°Ý§Ú¡G¨ì¥_¨Ê·F¬Æ»ò¡H§Ú»¡¡G©Ô¾î´T¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¥L­Ìµ¹§Ú­Ì¬~¸£¡A§Ú­Ì¤£°t¦X¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¬xªk¡C§Ú­Ì¸g±`¦]¬°·Ò¥\¦Ó³Q»@¯¸¡A¦³ªº¦P­×ÁÙ³Q¥L­Ì¥´¡C§Ú­Ì¶°Åéµ´­¹§Üij¡A´X¤Ñ«á§Ú³QÄÀ©ñ¡C

    ¦^®a«á·Q¨ì®v¤÷³Q¤H½ÚÁ½¡A§Ú´N¨ì°ÏùØÁ¿¯u¬Û¡A¨ì¥«ùØÁ¿¯u¬Û¡A¨ì¬ÙùØÁ¿¯u¬Û¡A«á¨Ó¤ßùØ·Q¡AÁÙ¬O¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡C

    ²Ä¥|¦¸¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¦b®v¤÷ªºÀ°§U¤U§Ú§ä¨ì¤F«H³X¿ì¡C¶}©l«H³X¿ìªº¤u§@¤H­û­n§Ú¤U¤È¨Ó¡A§Ú»¡§Ú¬Oªk½ü¥\§Ì¤l¡A¥L¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¡A°Ý§Ú¡§«H©O¡H¡¨

    §Ú»¡¡G¡§¥Î¼L»¡¡C¡¨
    ¥L­n§Ú¶ñªí¡A§Ú¤£¶ñ¡A¥L¤S»¡³o¬O¤âÄò¡A§Ú´N¶ñ¤F¡C¥L³o¤~­n§ÚÁ¿¡C
    §Ú»¡¡G¡§§Ú¬O¨Ó§i¦¿¿A¥Áªº¡¨¡C
    ¥L«Ü¥Í®ð¡A¤£·QÅ¥§ÚÁ¿¡C
    §Ú»¡¡G¡§¤W³X¬O¤½¥ÁÅv§Q¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý§ÚÁ¿¡H¡¨

    ³o®É¨Ó¤F¤@­Ó¦~·³¤jªº·Fĵ¡A¥L»¡³o¬O¥L­Ìªº»â¾É¡A­n§Ú¸ò¥LÁ¿¡C¨º¤H¤âùØ®³µÛµ§©M¥»¤l¦b¼g¦r¡A§Ú´N¶}©lÁ¿¡A¤]¤£ª¾¥L¼gÔ£¡A§Ú´N»¡§Úªº¡A¤Ï¥¿¥L¦b¼g¦r¡C

    §ÚÁ¿¡G³q¹L·Ò¥\¡A¨Ï§Ú¨­¤Wªº¯f³£¦n¤F¡A¹L¥h§Ú¦³»óª¢¡B¤ä®ðºÞª¢¡BÃö¸`ª¢¡B­ý³Ý¡BªÍª¢¡B§¤°©¯«¸gµh¡C¦b6¦~ªº­×·Ò¤¤¡A§Ú¤£»Ýªá¿ú¦YÃÄ¡K¡K§Ú­Ì¨º­Ó·Ò¥\³õ¬O¤@­Ó²»©M¡B·O´dªº³õ¡C§Ú¤SÁ¿4.25¯u¬Û¡A7.20¥þ°ê¦U¦aªº¦P­×¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¬F©²½Õ°Ê¥þ°ê¤½¦w¤H­û¨ì¥_¨Ê§ì§Ú­Ì¡A§ì¦^¥h©¹¦ºùØ¥´¡A§Ú¤S¸ò¥LÁ¿°¨¤T®a³Ò±Ð©ÒùØ«ç¼Ë¹ï«Ý¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡A§â¦o­Ì¦çªA¥¶¥ú¡A§ë¤J¨k¸¹¡K¡Kªk½ü¥\§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë¹ï«Ý¡AÁ¿¨ì³oùاڬy¤U¤F²´²\¡K¡K§Úªá¤F40¤ÀÄÁªº®É¶¡Á¿§¹¤F§Ú·QÁ¿ªº¸Ü«á¡A§Ú¤~§â¤W³Xªº«H®³¥X¨Ó¥æµ¹¤F¨º¦ì·F³¡¡C«Hªº¤W­±¼g¡G¦¶Âè°ò¦¬¡C¤U­±¼g¡G·í©x­n·í²M©x¡C«Hùؼg¦¿¿A¥Á¤Q±ø¸oª¬¡C

    §Ú¤S³QÃö¶i¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A³o¦¸§Ú³QÃö¤F7¤Ñ¡A¨ºùئ³©M§Ú¤@¼Ë¶i¨Óªº¦P­×¡A§Ú­Ì¤@¦P¸ò¨ºùتº·F³¡¬xªk¡C

    7¤Ñ«á§Ú³Q°e¦^¥»¦a¬£¥X©Ò¡A¥»¦a¬£¥X©Ò®ð±o§â§ÚÃö¦bÅKÅ¢ùØ¡C¬Fªk©e©M®Ñ°O¨£¨ì§Ú´N½|¡A§Ú¨C¤Ñ¸òµÛ¥L­Ì¤W¯Z¤U¯Z¡A³Ì«á´N§â§Ú©ñ¤F¡C

    ¦^¨ì®a¡A§Ú¤ßùØÁ`ı±oÃø¨ü¡A¦]¬°¦b¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¦P­×µ¹¤F§Ú¤@±ø¼g¦³¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¥Ã¦s¡¨ªº¾î´T¡C§Úı±o§ÚÀ³¸Ó§¹¦¨³o­Ó¤ßÄ@¡C·í®É¬Fªk©e­n§Ú¨C±ß6ÂI¥b¨ì¥D¥ô®añ¨ì¡C¥L­Ì©È§Ú¥h¥_¨Ê¡A½üµf¨ì§Ú®a¬Ý§Ú¦b¤£¦b¡A§Ú´N·QÀY¤Ñ´N§â²¼¶R¦n¡C¦b¶R²¼®É¡A§Úı±o§Ú¶Rªº³o½ë¦C¨®¨ì¥_¨Êªº®É¶¡³Ì®e©ö³Q§ì¡A¦]¬°¥u¦³³o¤@½ë¡A¤ß·Q¨Sªk¡A¥u¦³¶R¤F¡C¥Ñ©ó°Ê¤F³o©À¡A³Â·Ð´N¨Ó¤F¡A§Ú¤@¤W¨®´N¦³¦C¨®­û°Ý§Ú¡G¨ì­þ¥h¡H·F¬Æ»ò¡H§Ú³o¤~·Q¨ì¶R²¼®É¤ßºA¤£¹ï¡C

    ¨ì¤F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¬Ý¨ì¦³Äµ¹î§ì¤H¡A§Ú´N±q¦a¹D¬ï¹L¡A¨«¤Wª÷¤ô¾ô¡A¦bª÷¤ô¾ô§Ú©Ô¶}¾î´T¡A¥s¤F¤@Án¡G¡§¯u ¡Bµ½¡B§Ô¥Ã¦s¡¨¡A¤@«K¦ç¤@§â¹Ü¤U§Úªº¾î´T¡A§â§Ú¥æµ¹Äµ¹î¡C

    ĵ¹î§â§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¡A©Òùاì¤F«Ü¦h¦P­×¡A§Ú­Ì³£¨S³ø©m¦W¡Aĵ¹î¤S§â§Ú­Ì°e¨ì¤@¬Ý¦u©Ò¡A¦ô­p³oùØÃö¤F600¦h¦P­×¡C±ß¤W§Ú­Ì§¤¦b¦a¤W­I¸g¤å¡A§Ú­Ì¤@­Ó­Ó³Q¼f°Ý¡C·í¼f¨ì§Ú®É¡A§Ú¨S°t¦X¥L­Ì¡A¥L­Ì§â§Ú¥~¦ç¥¶¥ú¡A¥uÅý§Ú¬ï¤@¥ó¤º¦ç¡A·í®É2000¦~12¤ë6¤é¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A®ð·Å¹s¤U´X«×¡A¥L­ÌÅý§Ú¯¸¨ìµ¡¤áÃä§j­·¡AÁÙ§â¹qݵ¥´¶}µ¹§Ú®°¡A¼LùØÁÙ¤j½|¡C¨â­Ó¤p®É«á¡A¥L­Ì¬Ýµwªº¤£¦æ´N¨Ó³nªº¡A»¡®aùئ³¤p«Äµ¥¥L¦^®a°µ¶º¡A§Ú­n¤£»¡¡A¥L­Ì´N¦^¤£¤F®a¡C§Ú¤@®É³Q±¡©Ò°Ê¡A´N»¡¤F­Ó¤Æ¦W¡A¥i¨Æ«áÁÙ¬O³Q¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤H»{¥X¨Ó¤F¡C

    5¤Ñ«á¥L­Ì§â§Ú°e¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡A¦b·í¦a¬£¥X©Ò§Ú¸ò¥L­Ì¬xªk¡A¥L­Ì§â§Ú°e¶i¬~¸£¯Z¡C¤£¨ì¥b­Ó¤ë¤S°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A·F³¡°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¥h¥_¨Ê¡H§Ú»¡¬°®v¤÷³Û­Þ¡A¥L­Ì´N½|§Ú¡A·F³¡¥s§Ú­IºÊ³W¡A§Ú¤£­I¡A»¡¤£ÃѦr¡A¥L­Ì´N»@§Ú¯¸¡C¹L¤F2001¦~¤¸¥¹¡A·F³¡§â§Ú­Ì¤@¦æ30¦h¦W¦P­×¤@¹D°e¥h³Ò±Ð¡A¦b¨®¤W§Ú­Ì¸ò·F³¡¬xªk¡A¨®¶}°Ê¤F¡A¦Dĵ¥Îºj¹ï­ã§Ú­Ì¡A©È§Ú­Ì³Û¡G¤jªk¦n¡I

    ¤@¨ì³Ò±Ð©Ò¡A´NÀˬd¨­Åé¡A§Úªº¦åÀ£¬ðµM¤É±o¦n°ª¡A§Ú¤@®É¨S®©¨ì³o¬O®v¤÷À°§Ú¡A³o¤£¬O§ÚÀ³¸Ó¨Óªº¦a¤è¡A¤ßùئѷQ¦b³oùجxªk¡A±Ï«×³oùتº¤H¡C§Ú´N¦V·F³¡Á¿¬O®³¦æ§õ®³ªº¡A¨­Åé«Ü¦n¡C¥L­Ì§â§Ú¯d¤U¨Ó¤F¡C

    ¦b¨ºùئ³100¦h¦W§l¬r¤H­û¡A¦³40¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¬O¨â­Ó¤HºÎ¤@±i³æ¤H§É¡A§l¬r¤H­û§@¬°«H®§­ûÀH®ÉºÊ·þ§Ú­Ì¡A¤£Åý§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡Á¿¸Ü¡C¨º¦~ªº¤T¤Q¡A¦³¦P­×±ß¤W°_¨Ó·Ò¥\¡A«H®§­û´N¥´¡A§â¦P­×ªºÁy³£¥´«C¤F¡A«á¨Ó¦P­×­Ì¤@¦P¨ì¤jÆU¶°Åé·Ò¥\¡A­I¸g¤å¡C¨C¦¸¦P­×­Ì³o¼Ë°µ¡A³£·|³Q¥þ¯Zªº«H®§­ûÄdºI¦b©Ð¶¡ùةΨ«¹Dùجr¥´¡C¦ý¨C¦¸¥L­ÌÁ`¬OÄd¤F¨º­Ó¡A¥t¤@­Ó¦P­×·|±µµÛ©¹«e½Ä¡A³Ì«áÁ`·|¦³´X¦W½Ä¶i¤jÆU¡A°ª©Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk©Î°ªÁn­I»w¦Ñ®v¸g¤å¡K¡Kºò±µµÛ´N·|¦³¤@¸s«H®§­û½Ä¤W¨Ó©ì¨«¾Ç­û¡A©Ô¨ì©Ð¶¡¬r¥´¡A¤jªk§Ì¤lªº©IÁn©M«H®§­ûªº¥´½|ÁnÁÙ¦³¸}¨BÁn¡A¨Ï±o¾ã´É¼Ó´N¹³¦a¾_¦üªº¡C»P§Ú­Ì¨Ã±Æªº¨k¶¤ªº§l¬r­û¼Ó©ÐùØ¡A³o®É¤]·|¶Ç¨Ó¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ªºÀ³Án¡C¥L­Ì¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤]§ìµÛµ¡¤l¸òµÛ³Û¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì³Q¥´®É¡A´N³Û¤£­ã¥´¤H¡I³o®Éªº·F³¡­ÌÅå·W¦a¨Ó¦^¶]¡A¤@¦W·F³¡®³µÛ¡mÂàªk½ü¡n ªº®Ñ¦b¨«¹DùبӦ^·È¡A«H®§­û¶]¨ì¦o¸ò«e­è¶}¤f¡A¦o¦£»¡¡Gµ¥µ¥¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡C¦o·Q±q®Ñ¤¤§ä¿ìªk¨Ó§ïÅܧڭ̳oºØ¦æ¬°¡C«á¨Ó§Ú­Ì´N§â³oºØ¦æ¬°¥s¡§½Ä¤jÆU¡¨¡C

    ®v¤÷¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¦P­×­Ì¬ù¦n¤@¦P¨ì¤jÆU­I¸g¤å¡A¨º¤Ñ¥Ñ©ó§Ú³Q«H®§­ûÄd¦b©Ð¶¡ùØ¡A¨S½Ä¥X¥h¡A´N¶]¨ì¶§¥x¤W§ìµÛÅKµ·ºô°ª©I¡GÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡K¡K¤£ºÞ«H®§­û¦b¤@®Ç«ç»ò¥´§Ú¡A³£ªý¤î¤£¤F§Úªº©IÁn¡C³o®É·F³¡½Ä¶i¨Ó¤F¡A«H®§­û³o¤~§â¤âÃP¶}¤F¡A§Ú¬y¤U¤F¼ö²\¡C

    ¦b¨ºùئ³ªº¦P­×¦]¬°·Ò¥\³Q«H®§­û¥´±o»ó«CÁy¸~¡A¥L­Ì§â¬~¦ç¯»©¹¦P­×­Ìªº¼LùØ­Ë¡A©Ô¨ì´Z©ÒùØ¥´¡C«á¨Ó§Ú¨C¤Ñ¦­¤W6ÂIÄÁ½Ä¤jÆU¡A¨C¦¸§Ú³£·|³Q¥L­Ì¥´¡A¤é´_¤@¤é¡C¥L­Ì·QÂà¤Æ§Ú¡A·Q¥Î¿Ë±¡¨Ó¥´°Ê§Ú¡A§Ú»¡¡G¤£ºÞ¥Î¬Æ»ò¤è¦¡¡A³£Âà¤Æ¤£¤F§Ú¡A¦pªG§ÚÂà¤Æ¡A°£«D¤Ó¶§±q¦èÃä¥X¨Ó¡C§Ú¾Ç¤jªk¾Ç©w¤F¡K¡K¹³³o¼Ëªº½Í¸Ü«Ü¦h¡C¦b¨ºùØ¡A¥´¶º®É¡A¤HÃÛµÛ¡A§Ú±q¤£ÃÛ¡A­n§Ú­Ì¬ï©ÒªA¡A§Ú¤]¤£¬ï¡A¤£°t¦X¡C¨ºùتºµæ¬O¦³ÆQµLªoªº¤ô¤Wº}¡A§Ú¤ßùØ·Q¨ì®v¤÷»¡¡G­¹¦ÓµL¨ý¡C¤Ï­Ë¦Y±o«Ü­»¡C

    «á¨Ó¦³¦P­×ºCºC¦a³Q©Ò¿×ªºÂà¤Æ°e¤U¤F¼Ó¡C§Úªº¤ß«Ü¨I­«¡A¤@¤Ñ©]ùØ¡A§Ú¿W¦Û¨Ó¨ì¶§¥x¡A¸÷¦b¦a¤W¦V®v¤÷»¡¡G§Ú­nµ¹®v¤÷ª§®ð¡A¨M¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C

    ³o¤Ñ³qª¾§Ú¤U¼Ó¡A§Ú®³µÛ¦¬¬B¦nªº¦æ§õ¸ô¹L¤jÆU¡A¬ðµM§Ú°ªÁn³Û¥X¡G®v¤÷§Ú¨Ó¤F¡A³o¬O§Ú¦b¤jÆUùدd¤Uªº³Ì«á¤@¦¸©IÁn¡A§Ú­n§â¤jªkªº«ÂÄY®i²{¥X¨Ó¡AÀ£­Ë¨¸®ð¡C

    ·F³¡­Ì¦w±ÆµS¤j°µ§Úªº¤u§@¡A¬Ý¨ì³o¨Ç©õ¤é¦P­×¡A§Ú¤ßùثܬ°¥L­ÌÃø¹L¡A¥L­Ì³£¦Y¹L«Ü¦h­W¡A¥Ñ©ó¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤@©À¤§®t´N³Q¨¸´c±a°Ê¤F¡A¨ä¹ê³o¨Ç¤H¤]¬O«Ü¤£±¡Ä@°µ§Úªº¤u§@¡C

    ¦o­Ì°Ý¡G·Q¤£·Q¦^®a¡H
    §Ú»¡¡G§Ú¦­¤w¸ò§Úªº©Ð¤l§i§O¤F¡C
    ¦o­Ì°Ý¡G·Q¤£·Q¥X¥h¡C
    §Ú»¡¡G§Úµ¥®v¤÷±Ï§Ú¡A
    ¦o­Ì°Ý¡G®v¤÷´X®É¨Ó¡H
    §Ú»¡¡G»aªÆµL­­»·¡A²¾©À¨ì²´«e¡F°®©[µL­­¤j¡Aªk½ü¤Ñ¦a±Û¡C¡]¡m¬x§u¡n¡^
    ¥L­Ì»¡¡G¬Y¬YÂà¤Æ¤F¡C
    §Ú»¡¡G®v¤÷®Ñ¤W¼g¡G±`¤H¤¤¦³­^¶¯¼Ò½d§@º]¼Ë¡A¤jªk¨S¦³º]¼Ë¡C

    §Ú¥u¬O°í«H®v¤÷¡A¦o­Ì¨C¤Ñ°µ§Úªº¤u§@¡C´X¤Ñ«á®a¤H±µ¨£¡A§Ú¤£¨£¡A§Úª¾¹D³o¨ÇºÞ±Ð¤S­n­A¬Æ»òªá©Û¡C«á¨Ó·F³¡§â§ÚÃö¸T³¬¡A½Ö¤]¤£Åý¨£¡C§Ú¨C¤Ñ¤@­Ó¤H¦b¤@­Ó«Ü¤pªº©Ð¶¡ùØ¡A¦³¨â­Ó«H®§­ûºÊµø§Úªº¤@Á|¤@°Ê¡A§Ú°£¤F­I®v¤÷ªº®Ñ¡A´N¬O·Ò¥\¡A³o¼Ë¹L¤F¤T­Ó¤ë¡C§Ú¤ß·Q¡A§Ú¤£¯à¦Ñ³o¼Ë§b¦b³oùاr¡I§Ú±o¥X¥h¬xªk§r¡I´N¦]¬°§Ú°Ê¤F³o¤@©À¡A®v¤÷¦b¹Ú¤¤ÂI¤Æ§Ú¡G§Ú¬Ý¨£¤@­Ó±C±C¡A¨­¬ï»È¦Ç¦â¤W¦ç¹ïµÛ§Ú¯º¡A¾ã­ÓªÅ¶¡³£¬O¬õ¦â¡A¥t¥~Å¥¨ì¦³¤@­ÓÁn­µ»¡¡A§A¦^®a¹Î»E¡C¿ô«á§Úª¾¹D¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú¡A¦^·Q¦b³oùتº¤é¤lùØ¡A®v¤÷±`±`ÂI¤Æ§Ú¡A³oÅý§Ú·Q¨ì®v¤÷»¡ªº¡G¡§¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A°£¤F§Ú¬°§A­Ì¤Ó¦hªº©Ó¨ü¤§¥~¡A¦P®É¬°¤F§A­Ìªº´£°ª¤£Â_ªºÂI®©µÛ§A­Ì¡A¬°¤F§A­Ìªº¦w¥þ¬ÝÅ@µÛ§A­Ì¡A¬°¤F¨Ï§A­Ì¯à¶êº¡¥­¿ÅµÛ§A­Ì¦b¤£¦P¼h¦¸¤í¤Uªº¶Å¡C¡¨

    ¥b­Ó¤ë«á¡A·F³¡­n§Ú²MªF¦è¨«¡A¤ß·Q¤£ª¾¤S§â§Ú©¹­þ°e¡C¥L­Ì§â§Ú°e¨ìµó¿ì¨Æ³B¡A¨S¤H¡A´N¤S°e¨ì¬£¥X©Ò¡A¬£¥X©Ò»¡¨S¦¬¨ì³qª¾¤£¦¬¡A³Ì«á¥u¦n«O¥~´NÂåÅý§Ú¦^®a¡C¦P­×¬Ý§Ú¦^¨Ó³£¬°§Ú°ª¿³¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¬O®v¤÷ªº«Â¼w¡AÅý§Ú¨«¹L¨Ó¤F¡A¤@¨ì®a§Ú­º¥ý¸ò®v¤÷¦X¤Q¡AÁÂÁ®v¤÷³o¤@¸ô¦w±Æ¡C

    ¦^®a¥H«á§Ú¤@ª½¦b¤£Â_¦a¦V¥@¤H¬xªk¡C¤@¦¸¦b¦V¥@¤H¬xªk®É³Q¤H§i¤F¡A¥L­Ì§â§Ú§ì¨ì¤½¦w§½¡A¦b¨ºùاڤ@Ãä¦V¥L­Ì¬xªk¡A¤@Ãäµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷±Ï§Ú¡C¨ì±ß¤W10¦hÄÁ¡A§Ú´N³Q¥L­Ì©ñ¤F¡A®v¤÷¤S¤@¦¸±Ï¤F§Ú¡A§Ú¤@©w­nÄ~Äò¬xªk¡A¦b®v¤÷ªºªk¹³­±«e§Úµo»}¡G­þ©È¤M¤s¤õ®ü¡A§Ú¤]­n¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡A¨M¤£°Ê·n¡C

    ®v¤÷¸g¤å¡m¨«¦V¶êº¡¡n¼g¡G¡§¦b¥þ­±³ÌÄY¼FªºÀËÅ礤¨«¹L¨Óªº§Ì¤l¤]¬°¤jªk¦b¥@¶¡½T¥ß¤F°í¦p½Y¥Ûªº°ò¦»P¤jªk¦b¤H¶¡ªº¯u¹êÅé²{¡A¦P®É¶êº¡¤F¦Û¤v³Ì°¶¤jªº¦ì¸m¡C¡¨

    §Ú¨S¦³¤å¤Æ¡A¬O¤f­zªº¡A¦³¤£¦nªº¦a¤è¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡AÁÂÁ¡I


    §Ú¥¿©ÀÂô¥X³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¾úµ{

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j§ë½ZªÌ«ö¡G¦¹¦P­×¬O¼sªF¤jªk§Ì¤l¡A¥Lªº§§Á|¦b·í¦a¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C¥L¾ÌµÛ¹ïªkªº°í©w¡A¹ï®v¤÷ªº°í«H¡A¬°¯u²z±ËºÉ¤@¤Áªº°í±jªº·N§Ó¡A¦b¤H¶¡Ãмg¤F¤@½gÅå¤Ñ¦a¡Bª_°­¯«ªº¬üÄR¯«¸Ü¡C¥L¦bµ´­¹´Á¶¡¥ÎµL¤ñ±j¤jªº¥¿©À©è¨îµÛ¨¸´c¹ï¥Lªº­¢®`¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@§â°©ÀY¤F¡A¨¸´c­ÌºÙ¨ä¬°¡§´Óª«¤H¡¨¡§¾uÅ\¼Ð¥»¡§¡AÁÙ®tÂI°e¨ì¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡C¨ä«á³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¥L¡A§â¥L¥µ¦^¤F®a¡C²{¦b¦¹¦P­×¦b¤jªkªº¨N¯D¤U¡A³º©_Âݯ몺´_¬¡¤F¢w¢w¨­Åé°·§§¡A¥Ö½§¥Õùسz¬õ¡A¤jªkªº«Â¤O¦b¥L¨­¤W¥R¥÷¦aÅé²{¤F¥X¨Ó¡A³o¤@¤Á¦³¤O¦a¾_Äà¤F·í¦aªº¨¸´c¤§®{­Ì¡A¦³¤O¦a¥´À»¤F¨¸´c¤§®{­Ì§U¬ô¬°­hªºÄÛ±i®ð¿V¡C

    ¤U­±¬O¦¹¦P­×ªº¥¿ªk¸g¾ú¡K¡K

    *****

    §ë©ñ¯u¬Û§÷®Æ®É¡A¦Û¤v±aµÛ©È¤ß¡B°µ¨Æ¤ß¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¦Ó¾D¸j¬[¤F¡C©ç·Ó¡B¦L«ü¯¾¡B®M¤¤¨Ñµ¥³£³Q§ÚÄY¥¿¦a©è¨î¤F¡A¦ý´cĵ¤´±o·N¦a¬¯¸Ø¡G¨SÔ£Ãö«Y¡A¤@¼Ë¥i¥Hª±­Ë§A¡K¡K¥L­ÌÁ٫藍ª¾®¢¦a»¡¡G¤@­Ó¤ë«á¡A§A¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A´N·|¡]¦bÄY¦D§é¿iªº­¢®`¤¤¡^¼g«H¨Ó·PÁ§ڭ̡I¯u¬OÄA­Ë¶Â¥Õªº±jµsÅÞ¿è¡C

    §Ú¬O­×¤jªkªº¡A¤@¤Á¥Ñ®v¤÷¦w±Æ¡F¶դOªº¤@¤Á¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¨º¬O¤£¦¨¥ßªº¡C·QÅý¨º¸{­·¦å«Bªº´Ý»Å¡]¨¸´c¶°¹Î¼Ðº]¬°¬K­·¤Æ«B¡^Åý§Ú­I«q¤jªk¡A§Úµ´¤£©Ó»{³oºØ­¢®`¡C§Ú¨M·N¤£¨«¨¸´cªº¦ÒÅçµ{§Ç¡A´N¶i¦æµ´­¹§Üij¡C

    ´cĵ±N§Ú§ë¶i¡§¦Ñªê­Ü¡¨¡A¥ø¹ÏÅý¥Ç¤H¥´«±§Ú¡CÁ¿²M¯u¬Û«á¡A¥Ç¤H³£¼Ö·N©M§Ú°µªB¤Í¡C¥O´cĵ®ð¾kªº¬O¡A¤j¦h¼Æ¥Ç¤H³£²z¸Ñ¡B¤ä«ù§Úªº¥¿¸q§Üª§¡C

    ±q²Ä¥|¤Ñ°_¡A´cĵÅý³Ò§ï¥Ç±Ä¥Î³¥ÆZªº¼É¤O¤â¬qÄé­¹¡G®º»ó¡BÕt¸|¡B¼À¤ú¡B´¡º|¤æ¡K¡K°Æ©Òªø§O¥X¤ßµô¦a§ä¨Ó¤@ºIµw½¦¤ôºÞ¡AÅý³Ò§ï¥Ç±q«|³ï­Ë´¡¤J¨Ó¡A»¡¬O¤è«K¨Ç¡A·í´¡¨ìº¡¤fº¡Áy³£¬O¦å¼Õ®É¡A³s³Ò§ï¥Ç³£µo©Å°±¤â¤£·F¤F¡A°Æ©Òªø«o®ð«æ±ÑÃaªº¥sÄW¡Gµ¹§Ú©¹¦ºùاˡA¦º¤F·í°¦ÃÆ¡I¥L§CÁnµ¹³Ò§ï¥Ç¼µÁx¤l¡G¦º¤F¡A¦³¥¿©Òªø¨Ó¾á³d¥ô¡A©È¬Æ»ò©O¡I¬Ý¨Ó¡A³o³Ã¥ë¤@¤ß·Q¤É©x¡A¥ø¹Ï¦b¿Ñ±þªk½ü¥\¾Ç­û¤¤©¹¤Wª¦¡C

    ¥DºÞºÊº»ªº§½ªø¨Ó¤F¡A°²´i´iªº«¡§Ú¡G«¥´L­««H¥õ¡A¦³¬Æ»ò°ÝÃD¥i¥H¦V¤W¯Å¤Ï¬M¸Ñ¨M¡A¦ó­W§@½î¦Û¤v¡A¤ª¤ª¡C§Úª½«ü°°µ½ªº¬r¤ß¡G³o¬O´ÛÄF¡A·QÅý§Ú¤£©è¨î¨¸´c¦]¯À¡A¥ø¹Ï­¢®`©MÂà¤Æ¡A§O§@¹Ú¤F¡A§Ú¹ç¦º¤£©}¡I³o³Ã¥ë´N¼¹¤U¹D»ª©¤µMªº°²­±¨ã©H­ý°_¨Ó¡G§A­Y°í«ùµ´­¹¡A§Ú¬r¦º§A¡I§Ú©ZµM¦^À³¡G§Úª¾¹D§A­Ì¬Æ»ò¤U¬y´c¬rªº©Û¼Æ³£¥Î±o¥Xªº¡C¥L¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C¥¿©Òªø³nµw­Ý¬Iªº¡A¥ý¬O³\¿Õ¾¨ºÞ¶}¤f´£­n¨D¡A¦Y¶º°ÝÃD´N³Ì¤j¡K¡K¤£¤[¡A¥L´c¬½¬½¦a«Â¯Ù»¡¡A¦A¤£Å¥¸Ü¡A¬¡¥Í¥Íªº°e¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡I³o³Ã¥ë³g°ý·¥¤F¦a»¡¡G¡§§A³o­Ó¨­ÅéÆZ­È¿úªº¡A±N¤ºÅ¦¾¹©x³Î¥X¨Ó¡A®½µ¹¦@²£ÄÒ§a¡C¡¨¡§¨ä¹ê¡A¥u­nÅý¥Ç¤H®»´¤µÛ§Aªº¤â¨Ó¼g­Ó¿òÅñ®½¤ºÅ¦¡A±j¦æ«ö­Ó¤â¦L¡A´N¦Xªk¤F¡A¤Ï¥¿§A±N§Ö¦º¤F¡A¦ºµL¹ïÃÒ¹À¡K¡K¡¨¥L¬°¦Û¤vªºªíºt¥X¦â¦Ó±o·N¦a°®¯º°_¨Ó¡A´cĵ©M³Ò§ï¥Ç¯É¯É©ç°¨§¾¡AºÙÆg©Û³N°ª©ú¡C

    ³¥ÆZÄé­¹°_¤£¤F§@¥Î¡A´Nµ¹§Ú¿é²G¤F¡Cº»Âå¨cÄ̺¡¸¡¡G¥­®É¥i¥HÃi§É¡A¥d©ÔOK¦ñ¦Ñ±C¡A¦³¯f¸¹¤~´M©I¦^©ÒùحȯZ¡A§A¯u¬O¦º¤F­Ó¦­¨Ç¤~¦n«z¡I¥L±µ¦n°wÀY«á±N³d¥ô±Àµ¹¡]¥ý«e§l¬rª`®g°wªº¡^³Ò§ï¥J¡A·È¨«ºÎı¤F¡C

    ®aùؤH­ú­ú³Ú³Úªº¨Ó¤F¡C¦Ñ¥À¿Ë»ó®÷²´²\ªº¬y±o§Úº¡¨­³£¬O¡AµL«D¤]¬O­n§Ú©À¿Ë±¡¡B°t¦X¦@²£ÄÒ¡B©ñ±ó«H¥õ¡A®a¤HÁÙ¡§°½°½¡¨¦a±N­¹ª«¶ë¨ì§Ú¤fùØ¡A»¡¦º¤F¦h¥i±¤§r¡K¡K¤@®Çªº¨¸´c¤§®{¦b¦£µÛ¿ý¹³¡A¬°¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\¦Ó§äÂǤf¡C¨º®É¨è§Ú·Q¨ì¤F¡§¤ß¤@©w­n¥¿¡¨¡B¡§¬°½Ö¦Ó¦s¦b¡¨ªºªk²z¡A¨S¦³¬°½k¶îªº±¡©Ò²o°Ê¡A³o¹õ¾x¼@¤]´N¯ó¯ó¦a¦¬³õ¤F¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº©µªø¡Aµh­W¤]´NÅã±o¤j¤F¡A´ý¨­¹³¯M°®¤F¡AÀY©üµo¬µ¡A¨­Å餣°Ê¼u´N«Ü¨¯­W¡Aµy°Ê¤@¤U¤]§ó¨¯­W¡C¤f²G¤S­W¤S¯ä¡Bµo¥X°}°}»G¨ý¡B«|³ï¼ìºÅ»GÄê±o¼F®`¡A´cĵ±N§Ú¥|ªÏ¾RÂê¦b§É¤W¡A¦¨¤F²{¦¨ªº¡§¦Ñªê§É¡¨¡C½G°©åbåbªº½ö¦b¨º¨à¡A°Ê¼u¤£¤F¡B¤£¶}¤f¡B¤£¸C²´¡A½Ö³£¬Û«H§Ú³Q­¢®`¦Ü§Ö­n¦º¤F¡Cµh·¡¦p¤j¤s¥¨®ö¯ëÀ£¨Ó¡A®É¶¡³£¦³ÂI¨àÃø®Á¡C¤]»¡¤£²M¨ì©³¬O©ü°g¡AÁÙ¬O¦³ÂI¨àª¾Ä±¡A¦n¹³¤@°}°}µh­W«á¡A¤S¬O©ü°g¤F¡C¤]¦³³\¦h¤zÂZ¡A©ü©ü¨I¨I¤¤¦h¼Æ¦n¹³¦b¦YµÛ¬Æ»ò¬ü­¹«z¡A¤]¦³¤H»¡³o¬O¯}Ãa±`¤Hªºª¬ºA¡AÆ[©À¤]¤£°±¦a½ÄÀ»µÛ¡G¨ì©³§Ú¯à§_°í«ù¤U¥h¡A¯à§_¾Ô³Ó¨¸´c©O¡H

    ·í¤ß¤¤¥s­W¤£­¡®É¡A¤]­ú¨D®v¤÷¦A®ø´î®ø´î¡C§Ú¤]°Ý¦Û¤v¬°¬Æ»òı±o­W§r¡H¨s³º³Q¬Æ»ò²o°ÊµÛ¤£·Q¦A©¹«e¨«¤U¥h©O¡H®v¤÷±Ð»£§Ú­n¡§¦Y­W·í¦¨¼Ö¡¨¡]¡m­W¨ä¤ß§Ó¡n¡^¡A§Ú°µ¨ì¤F¶Ü¡H§Ú´NÀq©À¸g¤å¡A§ä¦Û¤vªº°õµÛ¡CÃöÁä®É¨è¤¤¡A§Úı±o¸g¤å¬O¦h»òªº¦³¤º²[¡A§Ï©»ªkµ¹§Úª`¤JµL½aªº¼Ý¤O¡AµL¼Æªºµh­W¤]´N¦bªkªº±Ò®©¤¤©Ó¨ü¹L¥h¡C·í®É¡A§Ú«Ü«á®¬¥H«eªº¤£ºë¶i¡A¹ïªk°O±o¤Ö¡I¦×Åé¤Wªº­W¤£ºâ¬Æ»ò¡A·í±j¯Pªº¼¤±æÅ§¨Ó®É¡A´Nı±o­W¤F¡A¤]¦³©È¤ß¡A¾á¤ß¦Û¤v­×±o¤£¦n¡A¦º¤F«ç»ò¿ì©O¡H§Úµo²{©È¦ºªº©ÀÀY¤¤³£¬O§¨ÂøµÛ¤£¦Pªº°õµÛ¡C¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¾ÌµÛ¤ß¤¤¦³ªk¡A§Ú¤£Â_½Ä¯}³o¨Ç»Ùê¡A©ú¥Õ¦Û¤v¦s¦bªº·N¸q¡A¤£¥²©È¬Æ»ò¦º¤`¡C

    «q®{¤]¨Ó¤zÂZ¤F¡A­J»¡¤F¤@¨Ç¦Û´Û´Û¤Hªº¥i¯ºÁÀ¨¥¡FÁ٥αjµsÅ޿謰¨¸´c¶°¹Îªº­¢®`ÅGÅ@¡A¨¥Ã㤤¤£®É¦R¥X½ÚÁ½¤jªk®v¤÷ªº¸Ü¡C§Ú¦Û¨­ªºª¬ºA¬O¡Aµ´­¹¤¤¤£¯à¨£¥úÅ¥Án¡A¥ú¡BÁn³£¥O§Úµh­W¡A°®¯Üªø´Á³¬²´¦X¼L¡A´Óª«¤H¦üªº¾R¦b¦Ñªê§É¤W¡A¡]¤@¤Á¥ÑÅ@²z¸Ñ¨M¡^«Ê³¬¦Û¤v¡A¨¸´c¤§®{·Qª¾§Úªº±¡ªp¥]¬A·Q§äªÅ¤l¡A¨Sªù¨à¡C·í®É¡A°£¤F«q®{¦B­áªº¤â©ç§Ëªºµh­W¥~¡AÁÙ¦³¤º¤ß¬°¨äÅܽè¤F¦Ó¶Ëµh¡A®v¤÷±a§Ú­Ì¨«¥¿¹D¡A¬°¦ó§A­Ì¡]«q®{¡^®¦±N¤³³ø§r¡I

    ®t¤£¦h¤G¤Q¥|¤p®É¿é²G¡A¦Ó¥B¥Î¤W¤F³J¥Õ¨Å¡Aº¡¬O¤ã°w¬Í¶ô¡A¦åºÞ³£¨I¤F¡A·Q¤ã°w³£Ãø¡C¨º¨ÇÀç¾i²G·|¦³®ÄªG¶Ü¡H¡]¨ä¹ê¡AÀç¾i²G³»¤£¤F¬Æ»ò¥Î¡^§Ú·Q°_¡m½×»y¡n¤¤¡G¡§²{¥N¤HÃþªºª¾ÃÑ¡A©Ò¯à¤F¸Ñªº¥u¬O·¥²Lªº¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡AÂ÷¯u¥¿»{ÃѦt©zªº¯u¶H¡A¬Û®t¬Æ»·¡C¡¨³o»òÂI¨à²{¥N¬ì¾Çªº²£ª«¡Aµ´¹ï°Ê¤£¤F´x´¤°ª²`ªk²zªº¤ß¡C

    ¨ì«á¨Ó¡A¸z­G©âÝz¥X¦å¡B¤Ï­G§@¹Ã¡B¦R¦å¡]Å@²zÅå¥s¡^¡AÆ[©À¤S¨Ó¤F¡G¦º¤F«ç»ò¿ì¡H§Ú°í«ù¨ìµ²§ô¨º¤Ñ¶Ü¡H«q®{¤]®£À~§Ú¡C¦ý¥Lªº¤Ï­±¨Ò¤l«oÂI¿ô¤F§Ú¡A¤£¯à¹ï¨¸´c±H¤©¥ô¦ó§Æ±æ©Î¹®­Æ¡C

    ¨¸´c¤§®{¸g±`¥Î´c¬rªº¸Ü¨Ó½ÚÁ½®v¤÷¡A­É¦¹¿E±N§Ú¶}¤f¡A¦ý§Ú¤£¤J°é®M¡A¥u¦³°í©w¤~¬OÀYµ¥¤j¨Æ¡C¨C·í²M¿ô®É´N²M°£¤zÂZ¡B©Àªk¡A´N¹³À¦¨à§m¥¤¦üªº¡A§Úı±oªk²z¬O¨º»ò¥È§®¡Bµ¹§Úª`¤JµL½aªº«H¤ß¡A¯}¥h³\¦h¤zÂZ»P°õµÛ¡A·í§Ú±Nµ´­¹©è¨î­¢®`¡B°í«ù¥¿«H®É¡A¤]Åé·|¥X¥¿©À±j©óµh­W¡Aµh­W´NÅܤ֤F¡B¤£¨º»ò¥i©È¤F¡C

    §Ú¾á¤ß´¡­GºÞÄé­¹¡A¨¸´c¤§®{´N¹ï¦¹¨Ó·F¤F¡C¤­¤»­Ó²Ê¤H«ö¦í§Ú¡A±N­GºÞ±q»ó¤Õ²r·o¶i¥h¨º´þ¨ý¹ê¦bÃø¥H´y­z¡A·¥¨äµh­W¡Cµ°¤ô®÷²Cµ¥²I¬y¤FÀY¤W§É¤Wº¡³£¬O¡AÂå¥ÍÅ@²z³£äú¤ß¡C·í­GùجðµM¥R¤J­¹ª«®É¡A¤]¬O²ö¦WÃø¨ü¡A¦ý«oµL¤O±Ã¤ã¡B¤]¨Sªk¤l±Ã¤ã¡CÂå¥Í»¡´¡ºÞ·|·l¶Ë­¹¹D¡B­Gµ¥¡A¤£¨ú¥¦¥X¨Ó¤F¡C§Ú¤@´§¤â´N·d¥¦¤U¨Ó¡C«á¨Ó¡A´c¤H¥Î¯½¥¬±a¤l±N§ÚÀYÆ`©T©w¤F¡A±NºÞ¤l¥Î½¦¥¬¶K¦bÃB¤W¡A»¡¬O¬°¤F§Ú¦n¡C§Ú¥i¤£¬O¨ÓÂå°|¦Y¶ºªº¡A¬O­¢®`ªÌ¸j¬[¨Ó¦¹¡A¥²¶·¤Ï­¢®`¡A¤£¯à°t¦X³oºØ°°µ½­I«áªº´c¬r¥Øªº¡A¥²¶·±N½¦ºÞ§Ë¥X¨Ó¡C©ó¬O¡A­G¡B¼L¡B«|³ï¡B­±¦Ùµ¥¨ó½Õį°Ê¡A­GºÞ¦n¤£®e©ö¤~³Q¤ú«r¦í¡A¦A±N¥¦¡§«r¡¨¥X¨Ó ¡C¤£¥i¯àªº¨Æ¥X²{¤F¡A¨¸´c¤§®{¤]Âí¦í¤F¡A¥u¦n¶O«l¨àªº¡B¤SÅå¤S©Èªº´¡ºÞ¤l¡A¦ý¦h¦¸³£³Q¤ú«r¦í©Î³Q«|³ï³»¦í¡Aµy¤£ª`·NÁÙ±Nµ°¤ô­Ë°®²b¡C

    ¦b­¢®`ªºÀô¹Ò¤¤¡A¤£¯à®ø·¥¨ü¨äÂ\¥¬¡A§Ú­n´x´¤¥D°ÊÅv¡C°£¤F¦R²b²G¥~¡A§Ú¤S¥[¤W¤F©Þ°w¡]À¿²æ°wÀY¡^¡Bºu¶^¤U§Éµ¥§Üij¦æ¬°¡A´cĵ­Ì©È¤£¦æ¤F¡A¡]¥ý«e¦³¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¥L­Ì©È©Ó¾á³d¥ô¡^±N§Ú¥|ªÏ¾R±oºòºòªº¡B¬Æ¦Ü±i¶}¡B§èºò¡A¥ø¹ÏÅý²Ö¥F§éªA§Ú¡AÁÙ«ðÀ~¡Bº´¦Õ¥úªº¤U¦D¤F¡A§Ú³s¥ú½u¡BÁn­µ³£´X¥G¨ü¤£¤FªºÅé½è¡A¨ü¦Õ¥úªº´þ¨ý¥i¤ÓÃø¹L¤F¡C¦ý¥¦­Ì¤S¾á¤ß¥´¦º¤H©Ó¾á³d¥ô¡A¨¸´c¤§®{¤]ª¾¹Dµ´­¹¤¤ªº¤H¤@¬I¦D·|¦ºªº¡A°µ¸é¤ßµê¡C³o¨Ç¤â¬q¨SÀ~­Ë§Ú¡A¤Ï¦Ó³Q§Q¥Î¨Ó®ø¯Ó¯à¶q¡C

    ¦³­Ó¨¸´c¤pÀY¥Ø¥Ø¸@¤FÄé­¹¤@¹õ«á¡AÅå³Y¦a»¡¡A­ì¨ÓÄé­¹³o»ò¥i©Èªº¡A¦häú¤ß§r¡A¥H«e¨S¨£¹L¡A§Ú¥iªA¤F§A°Õ¡K¡K§O§é¿i¦Û¤v¤F¡A¦Y¶º½}¡A¬J©¹¤£©S¡K¡K°Ê¤HªºÁÀ¸Ü¤Î¹Lªe©î¾ôªº§|¤H¤â¬q°_¤£¤F§@¥Î¡A§Ú±q¤p´N¼ôª¾¤¤¦@¬O®`¤Hªº°ª¤â¡C

    ¤S¬O´X¤Q¤Ñ¹L¥h¤F¡AÀHµÛ®É¶¡ªº©µªø¡A¬ÝºÞ´cĵ·Ð´o³z¤F¡A¯É¯É±N«è®ðµo¬ª¨ì§ÚÀY¤W¡C§Ú¤]¤£®É¦V¤º§ä­ì¦]¡G¬O¤£¬OÁÙ¨S¹F¨ì¼Ð·Ç¡A¦³°õµÛªÅ¤l³Q¨¸´cÆpµÛ©O¡H¬°¬Æ»ò©ì±o³o»òªø®É¶¡§r¡H³q¹L©À¸g¤å¡A§Ú©ú¥Õ¤F¥Í¦º¤§©À¤£­n¾á¤ß¡A¨S¦³¤F°õµÛ¡A´N°í©wÅ@ªk§Y¦æ¤F¡A¥Í¦º¤£À³¦s¦b©óÆ[©À¤¤¡CÁöµMµh­W¸U¤À¡A«o¬ð·P¥þ¨­»´ÃP¡B¬ü§®µL­­¡C§Ú°í«H¥²³Ó¨¸´c¡A¤£¥²¾á¤ß®É¶¡ªøµu¡A¤£¥²¾á¤ß¨¸´cªº¬r§Ë¡B»¶©Û¡A¦]¬°¤ß¤¤¦³ªk¡Aªk¬Oª÷­è¤£¯}ªº¡C¡K¡K¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¨¸´c¤§®{°e§Ú¦^®a¤F¡AÂå¥Í³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¡A«z¡I¾uÅ\¼Ð¥»¡A³o¤HÁٯଡ¶Ü¡H¦^®a«á¡A§Ú¤~µo²{¡A½G±o¥u¦³°©ÀY¡A¥~­±»XµÛ¤@¼h¶Â¦âÃa¦ºªº¦Ù¥Ö¡A¤@°Ê¤]°Ê¤£¤F¡A¨s³º¤W¤F¦h¤Ö¤Ñªº¦Ñªê§É¡A¥´¤F¦h¤Ö°w¡]¤]¦³¦p¸U°w¨ë¡B¸U¸Áîhªº©Ç°w¡C¡^¤£±o¦Óª¾¤F¡C·í®É¡A½Ö³£»{¬°§Ú­n¦º¤F¡A¦ý¦òªk¦b¤ß¡A§ÚµwÂô¤F¹L¨Ó¡C

    ¤@ÂI¸g¾ú¡A»P¦P­×°Ñ¦Ò¤¬«j¡A¤£·í¤§³B¡AÀµ±æ·O´d«ü¥¿¡C


    ªF¥_¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¤p¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¤@¦ì¤Q¤»·³ªº¤jªk¤p§Ì¤l¦b´cĵ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l®É¡A¦o¦b¥x¤U°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡A¾_Äਸ´c¡C¨ä¤÷¥À¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¦Ó³Q«Dªk©ë©ã«á¡A¦o³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¨ä¶¡¤S¾á¥ôºô¤WªºÁ¿¯u¬Û¤u§@¡A³Q´cĵ¸j¬[«áµ´­¹ÀòÄÀ¡C

    ¥L­Ì¤@®a¤T¤f¶É¨ä®a²£¦h¦¸¶i¨Ê¥¿ªk¡C³Q´cĵ«Dªk©ë®·«á¡A´cĵ«K°Ý¤jªk¤p§Ì¤l¥þ®a©m¦W»P¦a§}¡C¤p§Ì¤l¨£¥À¿Ë·nÀY¥Ü·N¤£»¡«K³¬¤f¤£µª¡C´cĵ¨£ª¬«K·íµÛ¤p§Ì¤lªº­±¥Î¹q´Òµ¥¦D¨ã¼Þ¥´¹qÀ»¨ä¤÷¥À¡A¤p§Ì¤l²´²\¤£¦Û¸T¦a¬y²I«o¤´°í©w¦a¤@¨¥¤£µo¡C«á»P¤÷¥À¹jÂ÷Ãö©ã®É¡A¦P«Çªº¤jªk§Ì¤l°Ý®aùØÁÙ¦³¬Æ»ò¡H¤p§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú®a¦Û¦æ¨®³£½æ¤F¡A©Ò¦³°]²£³£¥Î©óÁ¿¯u¬Û¤F¡A®aùØ¥u¦³¤@³U¨§¥]¡C¡¨°Ý¨ä±N¨Ó¥Í¬¡«ç»ò¿ì¡H¤p§Ì¤l»¡¡G¦³®v¤÷ºÞ¡A¾j¤£µÛ¡I

    ¤@¤s§ø¤p¾Ç½Ò°ó¤W¡A±Ð®vÁ¿·R°ê½Ò®É«o¬ðµM¦a°Ý¾Ç¥Í­Ì«ë¤£«ë¤jªk¡A«ë¤£«ë¤jªk®v¤÷¡H¤@¤jªk¤p§Ì¤l¯¸°_¨ÓÄY¥¿¦a»¡¡G¤£«ë¡I³Q±Ð®v±a¨ì¿ì¤½«Ç»@¯¸¨â¸`½Ò¡C

    ¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤¤¡A¦³¥À¤k­Ç³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤G¤H­·À\ÅS±J¥Í¬¡¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C¥i¬O¦b¦o­Ì¦Û¨­²§±`´d­Wªº¹Òªp¤U¤´¤£§Ñ¦Û¤vªº°¶¤j¨Ï©R¢w¢w±Ï«×²³¥Í¡A¨S¦³µ§¡A¥À¤k­Ç´N¥Î¿jÀY¦bÀð¤W¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¨ú®ã¯ó®É¨£¦Û®a¯óÎW³B¦³¤@¬y®ö¤H¡A¦¹¤H½Ð¨D¦b¦¹¯d±J¡A¤jªk§Ì¤lÂIÀYÀ³¤¹¡C«Ý²Ä¤G¤Ñ¦­±á¦A¨ú®ã®É¡A¬y®ö¤H¤w¨«¡A¦Ó¥B¦o¦í±Jªº¦a¤è¥´±½±o°®°®²b²b³s­Ó¯ó¸­³£¨S¦³¡A¤jªk§Ì¤l¥ß¨è©ú¥Õ¤F¢w¢w¦o¤@©w¬O¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×°Ú¡I

    ¨â¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¶}ªk·|®É³Q«Dªk©ë©ã¡A¥i¬OµL½×´cĵ«ç¼Ë¹ï¨ä¹G¨Ñ¡A³nµw­Ý¬I¡A¦o­Ç©l²×¤£³ø©m¦W¡A¨¸´c¤§®{µL©`¥u¦n¬°¨ä½s¸¹¡G01¡A02¡C¦b«Dªk©ë©ã¥b¦~¤§¤[«áµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¡]¨ä¤¤¤@¦ì¬O2000¦~±oªkªº¡C¡^

    ¤@­Ó¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[¡A¾ã­Ó¦a°Ï¤jªk§Ì¤l´N¬°¨ä¾ãÂIµo¥¿©À¡A¨Ï¨ä¦­¤éÀòÄÀ¡C¤@³Ò±Ð©Ò¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l°kÂ÷Å]¸]«á¡A·í¦a©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¬°¨äµo¥¿©À²M°£­¢®`¡A¦P®É´X¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¦Û°Ê¥|³B§ä´M¤jªk§Ì¤l­Ìªº¤U¸¨¡A¬°¥L­Ì·Ç³Æ¦n¤F¦w¨­¤§³B¡C¨ä¤¤¯u¥¿Åé²{¥X¤F¤jªk§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡C

    ¤j³°¬Y«°°Ï¥¿ªk¤u§@¶}®i±oÅFÅF¯P¯P¡A¤H¤H¬Òª¾¤jªk¦n¡C¹q½u±ì¡BÀð­±µ¥³B³£¬O¥¿ªk¼Ð»y¡AÀ𭱯»¨ê¤@¹M¤S¤@¹M¡A¨¸´c¤§®{µL©`¥u¦n§@½}¡C·í´cĵ°õ¦æ¤W¯Å©R¥O®É¡A¨ì¤jªk§Ì¤l®a¥ý°Q¦n¦a»¡Ánªk½ü¤jªk¦n¡A§_«h¤£­ã¶i«Î¡C·í´cĵ©^©R§ì®·¤jªk§Ì¤l®É¡A¤jªk§Ì¤l®aÄݳ£¯¸¥X¨Ó«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡A¹³½°µø¦aµl¦ü¦a³d°Ý¬°¦ó­¢®`¦n¤H¡H©Ò¥H´cĵ¦k¹Ï±a¨«¤jªk§Ì¤lªº­p¹º«ÜÃø¹ê¬I¡C

    ¤@¤jªk§Ì¤l¦b¤½¦@¨T¨®¤W¦V¾F®yªº¤H»¡¡G¡§½Ð°O¦í¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡I¡¨¾F®y·L¯ºµÛ»¡¡G¡§ÁÂÁ¡I§Ú°e§A¤@¼ËªF¦è¡¨¡CÀH¤â±N¤@¥úºÐ¥æ¨ä¤â¤¤¡G¡§Á¿¯u¬Û§O§Ñ±a³o­Ó¡C¡¨¨â¤Hºòºò´¤¤â¡A¬Ûµø¦Ó¯º¡I


    ¥[®³¤j¦h­Û¦hÁ|¿ìªk½ü¥\¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¥[®³¤j¦h­Û¦h¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j2003¦~1¤ë29¤é¡Aªk½ü¤jªk¨ó·|©Mªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¦b¦h­Û¦hªº¸t³Ò­Û´µ¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤@³õ³ß®ð¬v¬vªº¬K¸`ÁpÅw±ß·|¡A²{³õ°Ñ»Pªº¦h­Û¦h¥«¥Á¦h¹F1700¤H¥ª¥k¡C¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û§Æ±æ¦bÅw¼y·s¦~ªº¦P®É¡A¥H³o¥x±ß·|·PÁ¦h­Û¦h¦U¬É¤H¤h¦b¤@¦~ùعïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A¦P®ÉÅý§ó¦hªº¤¤°ê¤H¦³¾÷·|Å¥»D¯u¬Û¡A¨Ã¿Ë²´¥Ø¸@¯u¹êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº²»©M¬ü¦nªº­·½d¡C


    ²{³õÆ[²³

    ¦è¤H¾Ç­ûºt°Û¤¤¤åºq¦±»RÁÐ
    ¥\ªkºt¥Ü³Á§Jº¸.²ö«J«n¦Û½s¦Û¾Éªº°×¼@

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û»P¦U¬É¤H¤h¬K¸`ÁpÅw¬¡°Ê³Ìªì¶}©l©ó2000¦~¬K¸`«e¤i¡A·í®É¦³400¦h¤H°Ñ¥[¡A¨ì¤µ¦~2003¦~¤w¸g»á¨ã³W¼Ò¡C±ß·|¬O¦Û¥Ñ°Ñ¥[¡A§K¶O¤J³õ¡A°£¤F¥Ñªk½ü¥\¾Ç­ûªíºtªººë±m³ß¼yªº¸`¥Ø¥~¡AÁٳƦ³Âײ±ªº±ßÀ\¡Cµæ¦¡Â×´I¡A¤j¬ù¦³250¹Dµæ¡A´X¥G¥þ¬O¥Ñ¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¤Î¥xÆWªº¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¿Ë¤â»s§@¡C

    ±ß·|¤W¡A´X¦ì¥[®³¤jªºÄ³­û¤W¥x¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¤ä«ù©M¯¬¶P¡C³ìªv.¥v±K´µ°Ò(George Smitherman)¡A³o¦ì¥[®³¤j²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¤ä«ùªk½ü¥\ªº¬Ùij­û»¡¡A¥L·|§â¡§¯uµ½§Ô¡¨§@¬°¤H¥Íªº«ü¾É¨Ó¿í¦æ¡A¥L«D±`°ª¿³¨Ã§Æ±æ¯à°÷°Ñ¥[§ó¦h³o¼Ëªº¬¡°Ê¡C¬Ùij­û³Á§Jº¸.´¶¾|(Michael Prue)»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ°£¤F¦V¤¤°ê¤H¯¬¶P¦Ï¦~·s¦~¥~¡A¤]¬O¨Ó¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¤ä«ù¡A§i¶D¥L­Ì¥[®³¤j¤H¥Á»P¥L­Ì¦P¦b¡C¡¨¥L¬°¦Û¤v¤ä«ùªk½ü¥\¦Ó·P¨ìź¶Æ¡A¨Ã©IÆ~­¢®`¥²¶·³Q¨î¤î¡C¨ì³õ¯¬¶PªºÁÙ¦³Ã¹°¨¥§¨È¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]»â¨Æ©M¥xÆW¦P¶m·|·|ªø§d¤¯­õ¥ý¥Íµ¥¡C

    ±ß·|ªº¸`¥ØÂ×´I¦h±m¡A°£¤Fºq°Û¡B¥Á±Ú©M¥j¸Ë»RÁе¥¦U¦¡¶Ç²Î¤¤°ê¸`¥Ø¥~¡AÁÙ¦³¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¬°Æ[²³Äm¤Wªº¤¤¤åºq¦±¢w¢w¡§«ô¦~ºq¡¨©M¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨¡C¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û¢w¢w¥[®³¤jµÛ¦Wºt­û³Á§Jº¸.²ö«J«n¦Û½s¦Û¾É¤F¤@ÄÕ°×¼@¡A©M´X¦ì¤¤°ê¾Ç­û¤@°_¥Îªíºtªº§Î¦¡¦VÆ[²³®i¥Ü¤F¤@­Ó¦è¤è¦~»´¤Hªº¥Í©R¾úµ{¡G±q°g¯í§x´bªº¤H¥Í³q¹L¤jªk­×·Ò¨«¦V¤F·sªº¥Í¬¡¡A·íª¾¹D¦Û¤vªº¦P­×¦b¤¤°ê¦]¬°­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¦Ó¾D¨ì­¢®`«á¡A¥L¨«¤WµóÀY¡A¤Àµo¶Ç³æ¡A§i¶D¤j®a­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C³Ì«á»·¨ì¤¤°ê¥h§i¶D¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¦è¤è¤H¹ïªk½ü¥\ªº¬Ã±¤¡A¨Ã¨«¦V¤F¤Ñ¦wªù¡A¦b¼s³õ¤W¤jÁn³Û¥X¥Lªº¤ßÁn¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡I¾ã­Ó°×¼@¥H³oµo¦Û¤º¤ßªº©I³Ûµ²§À¡AŨӤFº¡³õÆ[²³ªº´xÁn¡C

    ¦³½tªº¤H­Ì¦bªY½àºë±mªººt¥Xªº¦P®É¡A«~¹ÁµÛÂ×´Iªº®a¶mµæ¡A»P¦h®É¤£¨£ªºªB¤Í´H·y²á¤Ñ¡A¦b³o¦ò¥ú´¶·Óªº¬ü¦n²»©Mªº³õ¦XùØ¡A³ß®ð¬v¬v¦a¦@¦Pªï±µ·s¤@¦~ªº¨Ó¨ì¡C


    ¼s¼½¿ý­µ¡G®ü¥~¤H¤hºò«æÀç±Ï­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¥ý¥Í

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j
    RM®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(12¤À13¬í)RM®æ¦¡¤U¸ü(1.5MB)MP3®æ¦¡¤U¸ü(5.6MB)

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ·ç¤hªk½ü¥\¨ó·|­P¨ç½q¨l¾n·ç¤h¤é¤º¥ËÁ`»â¨Æ(ͤå)

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

    2003¦~1¤ë27¤é

    ´L·qªºÁ`»â¨Æ¥ý¥Í¡G

    §Ú­Ìµ¹±z¼g«H¡A¥Øªº¬O³q¹L¶Q»âÀ]­n¨D½q¨l¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ±q2002¦~1¤ë´N³QÃö©ã¦b¥õ¥úªº¤@¦ì­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡C

    ¦b2001¦~12¤ë11¤é¡A¦~¹L70ªº³¯ºa·½¥ý¥Í¦]¦b¥õ¥úªº¤jµó¤W°ªÁ|¥Î¤¤¤å¼gªº¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤p¾î´T¦Ó³Q¶e®·¡C

    ³¯¥ý¥Í¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ¦ò®a­×·Ò¤èªk¡C¥Ø«e¦b¤¤°ê¥¿¾D¨ü¨ì´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C¡§¯uµ½§Ô¡¨¬Oªk½ü¥\ªº°ò¥»­ì«h¡A³o¨Ç­ì«h¤]¦P®É¬°¨ä¥L¶Ç²Î¥\ªk©Ò¤½»{¡C³¯¥ý¥Í¦b¥õ¥úªº¤jµó¤WÁ|°_¥Lªº¾î´T¡A¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¦¿¿A¥Á±N«e©¹³X°Ý¨Ã¸g¹L¨ºùØ¡A¦Ó¦¿«h¬OÂíÀ£ªk½ü¥\¨Ã»s³y¦¨¤d¤W¸U¨ü®`ªÌªºª½±µ¸o»íº×­º¡C

    2002¦~1¤ë31¤é³¯¥ý¥Í¦b¬JµL«ß®v¤SµL®a¤HÀ°§Uªº±¡ªp¤U¡A¦b¥õ¥ú³Q¯µ±K§P³B7¦~¨cº»¡C·í¦aĵ¹î­¢©ó¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¡A­n¨D³¯¥ý¥Í¼g«Ê«H©Ó¿Õ©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¥HÀò±o¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O³¯¥ý¥Í©Úµ´¤F³o¤@®£À~¡C

    §@¬°ªø´Á¨É¦³¤HÅvªº·ç¤h¤½¥Á¡A§Ú­Ì¹ï¶Q°ê³o¤@°µªkµLªk²z¸Ñ¡A¤]¤£¯à°÷±µ¨ü¡C¦b·í®É³¯¥ý¥ÍÁ|¾î´T¡A¬JµM¨S¦³¤zÂZ¤½¦@¯´§Çªº°O¿ý¡A«ç»ò¥i¯à¦b¶Q°ê¡A¯S§O¬O¥Ø«e¶Q°ê¥¿¦b°µ¥X§V¤O¥Hª§¨ú¦^¨ì°ê»ÚªÀ·|¤¤®É¡A¶È¶È¦]¬°¡§¯uµ½§Ô¡¨³o´X­Ó¦r´N¥i¥H¨Ï±z­Ì±N³¯¥ý¥Í³o¼Ëªº¦Ñ¤HÃö¶iºÊº»¨Ã§P³B7¦~®{¦D¡A³o²ª½¬O¯î­ð¦Ü·¥¡A¯u¬O¥O¤HµLªk§Ô¨ü¡C

    ¦b¹L¥hªº5¦~ùØ¡Aªk½ü¥\¦b·ç¤h¬x¶Ç¨S¦³²£¥Í¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦b¨ä¥¦60¦h­Ó¦³­×·Òªk½ü¥\ªº°ê®aùؤ]¨S¦³¥X²{¥ô¦ó°ÝÃD¡C¬Û¤Ï³o¤@®ð¥\­×·ÒµL½×¬O¹ïªÀ·|¡AÁÙ¬O¹ï­×·ÒªÌ¥»¤H³£±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¦n³B¡C

    ¦¿XX¤Î¤@³¡¥÷°ª¯Å©x­û±q1999¦~7¤ë°_¡A¶i¦æ¤j½d³òªºÂíÀ£ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¬¡°Ê¡A¥L­Ì³o¨Ç¬¡°Ê©Ò³y¦¨ªº´cªG¨Ï§Ú­Ì¼Ú¬w¤HÁp·Q¨ì¡A·í®É¯ä¦W¬LµÛªº§Æ¯S°Çªº´c¦æ¡C½Ð¬Ý¦p¤U¥O¤HIJ¥ØÅå¤ßªº¼Æ¦r¡G¦¨¤d¤W¸Uªº­×·ÒªÌ³Q»Å¦D¬r¥´¡B³Q§PÃö¶i³Ò±Ð©Ò©Î³Q­¢¥¢¥h¤u§@¡C¤w¸gÃҹ꦳550¾l¦W­×·ÒªÌ³Q»Å¦D¬r¥´­P¦º¡A¦ý¥t¦³®ø®§¨Ó·½»¡³Q»Å¦D¬r¥´­P¦ºªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤H¼Æ¤w¶W¹L7,000¤H¡C

    ¤¤°ê¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£ªº®É¶¡¤§ªø¤Î½d³ò¤§¼s¡A·N¨ýµÛ¾ú¥v¡A¥]¬A¤¤°êªº¾ú¥v¡A±N¿ð¦­·|½T»{³o¨Ç¬O¤Ï¤HÃþªº¸o¦æ¡C±zÄ@·NÅý½q¨lªº¦W¦r¦P³o¤@¥O¤HµLÃCªº¸o¦æÁp¦b¤@°_¶Ü¡H³o²Å¦X½q¨lªº§Q¯q¶Ü¡H¯S§O¬O³oºØ°µªk¤½µMÂÆµø³ÌÅãµMªº°ê»Ú¤HÅv¼Ð·Ç¡C

    §@¬°·ç¤h¤½¥Á©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì±j¯P§Üij¶Q°ê´À¤¤°ê¿WµôªÌ¦Ó±Ä¨úªº¦D¨Æ¤z¹w¡A¨Ã´°«P¶Q¬F©²§ä¦^¦Û´L©M«i®ð¡A¥H©è¨î¥~¨Óªº¬FªvÀ£¤O¡A¨Ãªí©ú¦Û¤vªº¥qªk¤½¥¿¡A¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ³¯¥ý¥Í¡C

    ·PÁ±z¹ï¦¹¨Æ¥óªºÃöª`¡C


    ·ç¤hªk½ü¥\¨ó·|


    ªk½ü¤jªk¨«¶i¤j¾Ç½Ò°ó

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¼w¦{¹A¤u¤j¾Ç±d²ö´µ¤À®Õ(TX A&M -Commerce)¦ì©ó¹F©Ô´µ¥HªF¬ù100­^¨½ªº±d²ö´µ¥«¡A¬Fªv¨tªºªººaÅA½Òµ{(Honors Program)¥D­n¬OÁܽФ@¨Ç¨ã¦³¼vÅT¡B©Î¦b·í«e¤½²³Ãöª`ªº¨Æ¥ó¤¤ªº¦³Ãö¤H¤hµ¹¤j¾Ç¥Í­Ì§ó¦h¡B§ó¥Í°Êªº«H®§¡A¥ô¦ó¨tªº¾Ç¥Í³£¥i¥Hµù¥U¤W½Ò¡C

    ºaÅA½Òµ{ªº¥D¥ô¯ü¦w±Ð±Â¦b¥h¦~¤Q¤ë¥ª¥kª¾¹D¤Fªk½ü¤jªk«á¡A«D±`·QÅý¾Ç¥Í­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦b¤¤°êªº±¡ªp¡A§ä¨ì¤F§Ú­Ì¾Ç­ûªºÁpô«H®§¡AÁܽоǭû­Ì¨ì¤j¾Ç¨ÓÁ¿½Ò¡A¨Ã§â½Ò¦w±Æ¦b¬K©u¾Ç´Á(Spring Semester) ªº²Ä¤@°ó½Ò¡C

    2003¦~1¤ë27¤éªº¤U¤È¡A¤@­Ó¬ü°ê«n³¡ªº©M·Öªº¥V¤é¡A¹F©Ô´µªºªk½ü¥\¾Ç­ûÅX¨®¨Ó¨ì¤F±d²ö´µ¡A¨ì¤F±Ð«Ç¡A§Ú­Ì­º¥ý§G¸m¤F¤@¤U¡A¦b¶ÂªO¤W¶K¤W¤jªkªº®iªO¡A®à¤l¤WÂ\º¡¤F¤jªk¸ê®Æ¡A¡mCOMPASSION¡n(µ½)¡A¡mThe Falun Gong Report¡n(ªk½ü¥\³ø§i)¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¶Ç³æ¡B¤p¥U¤l¡AVCD¡A©ú«H¤ùµ¥µ¥¡C¦P¾Ç­Ì¦bÀu¬üªº¡§´¶«×¡¨­µ¼ÖÁn¤¤¨Ó¨ì¤F±Ð«Ç¡A¾ã­Ó±Ð«ÇÅã±o¨º»ò¹çÀR¡B²»©M¡C

    ¦b½Ò¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­º¥ý¤¶²Ð¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¨ä»P¤@¯ë®ð¥\ªº°Ï§O¡A¥H¤Î¥¦¬°¬Æ»ò·|§l¤Þ¨º»ò¦h¤H¨Ó·Ò¡A°t¦XµÛ¤Û¿O¤ùªº·Ò¥\³õ´º¡A¾Ç¥Í­Ì³£³Q³oÀu¬üµÎ½wªº¥\ªk§l¤Þ¤F¡C¦A«á¨ÓÁ¿¨ì¦b¤¤°ê³Q­¢®`¡A¨º»ò¦h¤H³QÃö¶iºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡A¬Æ¦Ü³Q§é¿i­P¦º¡A¾Ç¥Í­Ì³£«Ü®ð¼«¡AµLªk²z¸Ñ¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²ªº¦æ¬°¡A¦A±µ¤U¨Óµ¹¾Ç¥Í­Ì©ñ¬M¤F¹q¼v¡§ªk½ü¤jªk©M¥­¤§¸ô¡¨¡A·í¬Ý¨ìµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦]¤£Ä@©ñ±ó«H¥õ¦Ó³Q´Ý»Å­¢®`®É¡A¦³³\¦hµ½¨}ªº¬ü°ê¾Ç¥Í²´ùؾ²µÛ²\¤ô¡C

    ¾ã­Ó¤@¸`½Òªº®É¶¡¡A¦P¾Ç­Ì»Eºë·|¯«¦aÅ¥µÛ¡A¦³ªºÁÙ«D±`»{¯u¦a°µµ§°O¡A¤£®É´£¥X¤@¨Ç°ÝÃD¡A¤U½Ò®É¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í­Ì³£¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­Ì»·¹D¦Ó¨Óªí¥Ü«D±`·PÁ¡AÁ{¨«¯É¯É¯Á¨úªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A¨Ã¥Bªí¥Ü·|§i¶D§ó¦hªº¤HÃö©óªk½ü¥\ªº¨Æ¡C¥L­ÌÁÙÁܽоǭû­Ì±N¨Ó¨ì¾Ç®Õ¨Ó¿ì±Ð¥\¯Z¡C

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|Åý¤H¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A´¦¬ï¨¸´cªºÁÀ¨¥¡AÅý¦³½t¤H»D¨ì¦òªk¡I


    »«¦{¤jªk§Ì¤l¡G¦bÄw³Æ¤jªk¹Ï¤ù®i¹Lµ{¤¤ªº¤@ÂIÅé·|¡]¹Ï¡^

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¬ü°ê»«¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j2002¦~11¤ë4¤é¬ü°ê»«¦{¦{¥ß¤j¾Ç®Õ¤è¥D¿ì¤F¡uªk½ü¤jªk¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡vªº©Û«Ý·|¡C¾ú¸g¦¹¦¸¹Ï¤ù®iªºÄw³Æ¹Lµ{¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¦Ó¨¥¬O­Ó­×·Ò¤ß©Êªº¹Lµ{¡A¹ï»«¦{¦{¥ß¤j¾Çªº®v¥Í¨Ó»¡«h¬O¤@¥ó«D±`¦³·N¸qªº¨Æ¡C

    ®Õ¤è«D±`»{¯u¦a·Ç³Æ¦U¶µ©Û«Ý·|¨Æ©y¡B§÷®Æ¡B­¹ª«¡A¨Ã¬°³o24±i¹Ï¤ù§ë¤F¤­¤d¬ü¤¸ªº«OÀI¡A«D±`¤p¤ß¦a¬ÃÂäjªkªº¹Ï¤ù¡C®Õ¤è¤H­ûªí¥Ü¥L­Ì«D±`¿³¾Ä¯à¿ì³o¦¸¬¡°Ê¡C¦³¤@¦ì¾Ç¥Í¥Nªí­t³d¥´ÂI©Û«Ý·|¨Æ©y¡A¥L¥Î¤ß¬°¤jªk°µªº®ü³øÅý§Ú·P¨ì¤Q¤À·P°Ê¡C

    ¾Ç¥Í¬°¤jªk»s§@ªººë¬ü®ü³ø¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¹Ï¤ù®i
    °OªÌ©çÄá·Ò¥\°Ê§@¤jªk¾Ç­û±Ð¾Ç¥Í·Ò¥\

    ¥t¥~­È±o¤@´£ªº¬O¦³¤@¦ì¬ü°ê¾Ç¥Í³Á§J´µ¦b·Ò¤Fªk½ü¤jªkªº²Ä¤G¤Ñ¡A´N²n§Ö¦a±µ¥ô»«¦{¦{¥ß¤j¾Çªk½ü¤jªkªÀ¹ÎªºªÀªø¡C³Á§J´µÁÙ«D±`¿n·¥¦a¦V¬ü°ê¾Ç¥Í´M¨D¼xñ¡AÁ¿²M¤jªk¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C¥L¬°³o¦¸¹Ï¤ù®i¦L»s¤Fªñ¤d¥÷ªº¶Ç³æ¡C§Ú­Ì¤@°_¦b´H§Nªº©]ùؤ£°±¦aµo¶Ç³æ¡B³ø¯È¡CÁöµM³Q¦h¦¸©Úµ´¡A¬Æ¦Ü³Q¼J¯º¡A¦ý¥LÁ`¬O¹ï§Ú¯º¤@¯º¡A¨ÃÄ~ÄòÁ¿²M¯u¬Û¡C°£¦¹¤S§V¤O¦a¾Ç²ß°µ¤jªkªº¨ä¥L¤u§@¡C¥L¸g±`¦b¸ô¤W©À¡uªk½ü¦òªk¡Bªk½ü¦òªk¡v¡C

    «Ü¥O§Ú·P°Êªº¬O¦b´H§Nªº¤é¤lùØ¡A§Ú­Ì¤@°_¦b¤á¥~·Ò¥\¡A¬ÝµÛ¥L°í«ù½L»L¤@­Ó¤p®É¡A»Lªº¯kµh¦ÛµM¤£¦b¸Ü¤U¡A¦ý¥L§i¶D§Ú¦pªG¥L·Q¶i¤J¡uªk½ü¤jªk¡v¡A¥L¤@©w­n«ö·Ó¤jªkªº­n¨D°µ¡A´N¹³§Ú­Ì¤W¤j¾Ç¡A¤@©w­n®³¨ì¤J¾Ç³\¥i¡]ID¡^¡C­è¶}©l§Ú¥H¤HªºÆ[©À¿Å¶q¥L¤£¯à½L»L¤Ó¤[¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥u·Ò¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú§i¶D¥L­µ¼Ö±a¬O¤@­Ó¤p®É¡A¥L«D±`¥Í®ð¦a»¡¡G¡u§AÄF§Ú¡A¬O¤@¤p®É¡A¦Ó¤£¬O40¤ÀÄÁ¡C§A¬°¬Æ»ò¤£¦­§i¶D§Ú¡H¡v§Ú·P¨ì¦³ÂIÅå³Y¡A¨Ã®©¨ì¤jªk¬O¤£¯à³Q§ï°Êªº¡A§Ú«ç»ò¥i¥H¾Ì¦Û¤vªºÆ[©ÀÁYµu·Ò¥\®É¶¡¡A¨º®É§Ú¤~·P¨ì¤jªk¬Oª÷­è¤£°Êªº¡A¬O«D±`ÄYµÂªº¡C®v¤÷«ç»ò»¡¡A§Ú­Ì´N«ç»ò°µ¡A­n­×·Ò¤jªk´N­n¿í¦u¤jªkªº¤@¤Á­n¨D©M¼Ð·Ç¡A´N¹³¡mºë¶i­n¦®¡nªº¡uª÷­è¡v¥þ¤å¤º®e¡C§Ú«D±`·P¿E®v¤÷ÂI¤Æ§Ú­þùذµ±o¤£¹ï¡A¤]·PÁ³Á§J´µªº©Z¸ÛÀ°§U¡A¨Ï§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬¡C

    ¦¹¦¸¬¡°Ê¡A¾Ç®Õªº°OªÌµ¹¤©±Ä³X¨Ã³ø¾É¡A§Ú·Q³o¤]¬Oµ¹¥þ®Õ®v¥Í¦A¤@¦¸¾÷·|¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C¤jªkªº¥ú¨~·ÓÄ£¤F»«¦{¦{¥ß¤j¾Ç¡I


    Ãö©ó¡§­×¦b¦Û¤v¡¨ªº¤@ÂIÅé·|

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j«e´X¤Ñ§Ú¤SºL¤F¤@­Ó¤j¸òÀY¡G±ß¤W§Ú±a¤F³\¦h¡§¤£°®½¦¡¨¤jªk©Û¶K¦b¥«¤º¤jµó¤W¶K¡AÃMµÛ¨®¤l¨«­þ¨à¶K­þ¨à¡A·í®É¤~¤EÂI¦hÄÁ¡A¸ô¤WÁÙ¦³¤£¤Ö¦æ¤H¡A¦ý§Úµ·²@¨S¦³¸úÁסA¤ß·Q¡G¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡I´N³o¼Ë¤@¸ô¡§«i©¹ª½«e¡¨¡A´N³o¼Ë¬Ý¦ü­^¶¯»¨ÁÚ¡Aµ²ªG´N¦b§Ú¶K¨ì³Ì«á¨â¤T±i®É¡A¨â­ÓÃÛ§|ªº¤p°­¸õ±N¥X¨Ó¡A¤@Ãä¤@­Ó¬[¦í¤F§Úªº¯Þ»K¡A§Ú¾Ä¤O±Ã¤ã¡AµLÀÙ©ó¨Æ¡A¤p°­¤â¹³ÅK¹X¤@¼Ë¤£ªÖÃP¶}¡AÀH«á§Ú³QÃö¶i¤F¬£¥X©Ò¡C

    ²`©]¡A¨â¹Dªù¥þ³£¤j¶}µÛ¡A¬Ý¦u¤]³£ºÎµÛ¤F¡A¥i¬O§Ú¤â¤Wªº¾R¤l«o«ç»ò¤]¥´¤£¶}¡C§Ú¤£°±ªºµo¥¿©À¡A¥iÁÙ¬O³QºòºòªºÂê¦b¤j´È¤l¤W¡K¡K§Ú·NÃѨì¬O®v¤÷¬°§Ú¥´¶}¤F¥X¥hªºªù¡A¦Ó³Ì«á¹Ü¨ú§Ú¦Û¥Ñªº¨â­Ó¤pÅKÀôÁÙ¬O¯dµ¹§Ú¦Û¤vªº¡A§ÚÀ³¸Ó¦Û¤v½Ä¯}¥¦¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¤]À³¸Ó¯à°÷°µ¨ì¡A³o¹ï©ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¬O«Ü²³æªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¦b³Q§ìªº¨º¤@¨è´NÀ³¸Ó©w¦í´c¤H¡A§ó¬Æ¦Ü´N¤£À³¸Ó¥s¥L­Ì¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¦b¶K¼Ð»y¡K¡KÀ³¸ÓÀ³¸Ó¡A«Ü¦hªºÀ³¸Ó¡A§Ú«o¤@¼Ë¥¼°µ¨ì¡A¥i¨£§ÚÁÙ¬O­Ó¡§¤£°÷®æ¡¨ªº§Ì¤l¡A§Ú¹ê¦bµLÃC¨D±Ï®v¤÷¡Aªí­±¬Ý¨Ó´N³o¤@·|®v¤÷¥¼±Ï§Ú¡A¥i¤]¥¿¬O³o¤@¦¸¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì¤F®v´L¥­¤éªº·O´d¡A¹³§Ú³o¼Ë¤ò¤â¤ò¸}ªº¡A­Y¤£¬O®v¤÷ªº¬ÝÅ@¡A¦­´N¨S¬Æ»ò¦w¥þ¥i¨¥¤F¡C­×·Ò¥H¨ÓÀY¤@¦¸¡A§Ú¦b¤ß©³ÀqÀqªº³Û¤F¨º¥y¸Ü¡G¡§®v¤÷¡I¤÷¿Ë¡I¡¨§Ú·NÃѨì¤F¦Û¤vªø´Á¥H¨Ó¹ï®v¤÷ªº¨Ì¿à¡A´N¹³«ûµÛ¥À¿Ë¦çÃ̪º«Ä¤l¡A¡§«û°_¨Ó´N¤£¼»¤â¡¨¡A§Ú¥¼·Q¨ì¦Û¤vÀ³¸Ó¥D°Ê°µ¦n¡A¦Ñ¬O®³µÛ¤jªk®Ñ¦bµó¤W¶]¡A¤Ï¥¿¦³¦Ñ®v«OÅ@¡A¤£©È¨T¨®¼²¡C§Ú§Ñ¤F¦Û¤v¬O­Ó­×·ÒªÌ¡A§Ñ¤F¡§­×¦b¦Û¤v¡¨¡C

    ¡§¾ÞºÉ¤H¶¡¨Æ¡A³Ò¤ß¤Ñ¤W­W¡C¦³¨¥¶D©ó½Ö¡H§ó´H¦b°ª³B¡C¡¨®v¤÷¼gªº¡m°ª³B¤£³Ó´H¡n¦¹®É¦^¨ý°_¨Ó¨º¼ËÅý¤H¤ß»Ä¡A¡§¤£¬O®v¤÷¤£·O´d¡C¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A°£¤F§Ú¬°§A­Ì¤Ó¦hªº©Ó¨ü¤§¥~¡A¦P®É¬°¤F§A­Ìªº´£°ª¤£Â_ªºÂI®©µÛ§A­Ì¡A¬°¤F§A­Ìªº¦w¥þ¬ÝÅ@µÛ§A­Ì¡A¬°¤F¨Ï§A­Ì¯à¶êº¡¥­¿ÅµÛ§A­Ì¦b¤£¦P¼h¦¸¤í¤Uªº¶Å¡C³o¤£¬O½Ö³£¯à°µ±o¤Fªº¡A¤]¤£¬O¹ï±`¤H¦Ó°µªº¡A¥u¬O³o¨Ç¤H¤Ó¤£²z´¼¤F¡A¤£ª¾¹ï¤jªk»P­×·Ò¾÷½tªº¬Ã±¤¡C¡¨(¡m±Æ°£¤zÂZ¡n)¦^·Q¥¿ªk¤T¦~¦h¨Ó¡A­·­·¤õ¤õ¡A«Ü¤ÖÀR­×¦Û¤v¡A«Ü¤Ö·Q¨ì®v¤÷ªº¥I¥X¡A¤@¤Á§xÃø³£²@¤£µS¿Ýªº±Àµ¹¤F®v¤÷¡A§Ú¨S¦³¦h·Q¦Û¤vÀ³¸Ó¦p¦ó¦b¤H¤¤²Å¦X±`¤Hª¬ºA¥D°Ê¥h§â¤@¤Á°µ¦n¡A°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A³o¥Ã»·¬O³Ì¹ïªº¡A¥i¬O¨«¦V·¥ºÝ¡A¤£­×¦Û¤v¡A¤@¨ý¨Ì¾a®v¤÷¡A¨º§Ú­Ì¬O¦b§U®v¥¿ªk¡AÁÙ¬O¦bµ¹®v¤÷¥¿ªk²K³Â·Ð¡H±N¨Ó¤S¦p¦óºÙ±o°_¤ÑÅ餤ªº¥D¡B¤ý¡H§Ú­Ì§U®v¥¿ªkªº¤ß¬O¹ïªº¡A¦ý§Ú­Ì¨S°µ¨ì¡§µ´¹ï«ö·Ó®v¤÷­n¨Dªº°µ¡C¡¨§Ú­Ìªº©Ò¬°¤¤ºUÂøµÛ¤Ó¦hªº¤H¤ß¡A©Ò¥H¦³®É°t¤£¤W¡§°¶¤j¡¨¤G¦r¡CÃö¦b¬£¥X©Ò§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A¬Ý¨ì¤F¦Û¤v«Ü¦h¤£¨¬¡A¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)§Ú¨S¦³¹ê¹ê¦b¦bªº­×¤ß¡A­þ¨Óªº¥\°Ú¡H¥\¯à¤S«ç¯à°_§@¥Î©O¡H¤fÀY¤W¦A°í«H®v¤÷¡A¤£­×¤ß©Ê¡A®v¤÷¤]¤£¯à§âº¡¨­·~¤Oªº§Ú®³¨ì¤Ñ¤W¥h¡C­Ó¤H­×·Ò°ò¦¤£¦æ¡A¥¿ªk®É´Á¥þ¾a®v¤÷«OÅ@¡A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¡C

    ¤½¦w¥sµÛ¡G¨ì³o¨à§A´N´£°ª¼h¦¸¤F¡C§Ú»¡¡G¡§¤£¹ï¡I¬O§Ú­×ªº¤£¦n¤~±¼¨ì³o¨à¨Óªº¡A³o¨à¤£¬O¤H«Ýªº¦a¤è¡A§Ú¤@©w­n¥X¥h¡C¡¨§Ú¤ß¬Û·í°í©w¡A§ÚÄ@·N¬°¤jªk¥I¥X¤@¤Á¡A¥]¬A¥Í©R¡A¥ô¦ó±j¨îªº¤â¬q¤]µLªkÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A¨M¤£°t¦X¨¸´cªº­¢®`¡A¤@©w¥X¥h¡I©ó¬O¥ß¨è¤£°±¦aµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¤£³ø©m¦W¡B¦a§}¡Aµ´­¹µ´¤ô¡C¤@¦¸§Ú±Àªù¥X¥h³Q§ì¦^¨Ó¡A¤S¤@¦¸§Ú±Ã²æ¤â¾R¶]¥X¥h³Q§ì¦^¨Ó¡A¤G¦¸°e¶iÂå°|¡A¤G¦¸°e¶i¦D¨Æ©ë¯d©Ò¡K¡KÁ`¤§¡A§Ú±q¥¼©ñ±ó«H¤ß¡A³o¦¸¨«¤£¦¨¤U¦¸¡A¤µ¤Ñ¥X¤£¥h©ú¤Ñ¡A°í«ù¨ì³Ì«á¨M¤£°t¦X¨¸´c¡I¤S¬O«B¤S¬O³·¤U¤F¨â¤Ñ¡A²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¤Ñ´¸¤F¡A§Úª¾¹D§Ú¸Ó¨«¤F¡A©ë¯d©Ò¤£¦¬¡A¬£¥X©Ò¥u¦nÅý§Ú¦^®a¡A§Ú­n¦^Æ_°Í¡AÃM¤W¨®¤l¤j¤j¤è¤èªº¨«¤F¡C

    ³o¤@­Ó¤j¸òÀY¡AÅý§Ú²M¿ô¤F³\¦h¡A¡§­×¦b¦Û¤v¡¨¸Ó­×ªº¦a¤è¤Ó¦h¤Ó¦h¡C

    1¡B ¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤£¬O¤f¸¹¡A¤£¬OÄ@±æ¡A¤£¬O·Q·íµMªº¡A¤£¯à§¹¥þ¾a®v¤÷ªº¡A¦]¬°¥Ø«e¥¿ªkªº¬x¤j¤§¶ÕÁÙ¥¼¨Ó¨ì³o­ÓªÅ¶¡¡A²{¦b³o¤@®É´Á¡A­n¾a¾ãÅé¤jªk§Ì¤lªº¯à¤O¡A¦Òªº¬O¤ß©Ê¡A¦pªG§Ú­Ì¦³±j¤jªº°õµÛ¤£©ñ¡A¦Û¨­¥\¥²µM¤£°ª¡A¦P®É¤]µLªk§¹¥þ¯¸¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤]´NµLªk¹F¨ìµL©Ò¤£¯à¡A´N¥i¯à³Q¶դO¤zÂZ¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±ÆÀ³¸Ó¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¸¨¨ì¹ê³B¡A¦Ó¤£¯à¥u¬O¯È¤W½Í§Lªº¤Û·Q¡A¬Æ¦Ü¦Û´Û´Û¤H¡C
    2¡B ªø´ÁªºÁ¿²M¯u¬Û¤ñ¸û¶¶¡A¥Í°_Åw³ß¤ß¡AÅã¥Ü¤ß¡A±¼¥H»´¤ß¡A¥uª¾·F¨Æ¤£­×¤ß©Ê¡A§Ú­Ì¥u¯à¦b­×·Ò¤¤¥h±¼°õµÛ¤ß¡A¤£¯à¥Í°_°õµÛ¤ß¡C
    3¡B §ÚÁ`¦³¤@ºØ¤£ªA®ðªº¤ß¡A³o»ò¤jªº¦t©z¤jªk¬°¬Æ»ò¤£¯à¦³­Ó¦Xªkªº¦ì¸m©O¡H°µ¯u¬Û¬O±aµÛ©M¶դOª§°«ªº¤ß¡C
    4¡B ¤@­Ó¤H¥X¥h®É§Ú«ÜÀH«K¡A¤£¥Î¬°§Oªº¥\¤Í¾á¤ß¤F¡AÀH¤ß©Ò±ýªº°µ¡A¦Û¥H¬°²æÂ÷¤F¾ãÅé«Ü¦Û¥Ñ¡A³o¦¸³Q§ì§Ú¨­Ã䦳¤@¥ó§Ú¦p¦ó¤]¾P·´¤£¤FªºªF¦è¡A«Ü®e©ö¼ÉÅS¥t¥~¤@¦ì­«­nªº¥\¤Í¡A¥u¬°³o¡A§Ú¨D§U¤F®v¤÷¡A§Ú·NÃѨì¤jªk§Ì¤l¥Ã»·¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C
    5¡B ¤ß©Ê¥]¬A¤è¤è­±­±¡A­×·Ò­n¥hªº°õµÛ¤ß«Ü¦h¡A¤£¬O»¡¤£¦Y¦×´N¬O­×¦òªº¤F¡A¦P²z¡A¤£¬O¨S¦³¤F©È¤ß´N¥i¶êº¡¤F¡A±a³oÅw³ß¤ß¡AÅã¥Ü¤ß¡A¤³«ë¤ß¡B·F¨Æ¤ß¡K¡K¦P¼Ë¤W¤£¤F¤Ñ¡A¥¿ªk¤¤§Ú­Ìªººë¤O©¹©¹¶°¤¤¦b¤F¡§¥h©È¤ß¡¨³o¤@ÂI¤W¡A§Ñ°O¤F¥þ­±­×¤ß¡A¿±µÈ¤F¨ä¥Lªº³\¦h±`¤H¤§¤ß¡C

    ¥H¤W­Ó¤HÅé·|¡A¤£·í¤§³B½Ð¥\¤Í·O´d«ü¥¿¡C


    ·í§Ú¯uªºµo¦Û¤º¤ß¥h¹ï§O¤H¦nªº®É­Ô

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j·í§Ú¯uªºµo¦Û¤º¤ß¥h¹ï§O¤H¦nªº®É­Ô¡A§Ú´N¬ð¯}¤F¦Û§Ú¡A§Ú´N¬O¦bªk¤Wªºª¬ºA¤F¡A³o®É¦A¨ÓÅ鮩®v¤÷Á¿ªº¡§¬x¤jªº¼e®e¡¨ªº¤º²[¤~§ó¬O¯u¤Áªº¡C

    ·í§Ú¯uªºµo¦Û¤º¤ß¥h¹ï§O¤H¦nªº®É­Ô¡A§Ú¨ºÀþ¶¡ªº·P¨ü¬O¡G¤Ó°¶¤j¤F¡A¤Ó¬ü§®¡B¤Ó»´ÃP²»©M¤F¡A¦P®É¤]¬O¦Û¦b¦p·Nªºª¬ºA¡A³o®Éªº§Ú·|¯º¦Û¤v©õ¤é¦³¬°ªº¦º¦º©T¦u¦Û§ÚÆ[©Àªº¤@¤Á©Ò¬°¡A¯u¬Oµo¦Û¤º¤ßªº·P¨ì·Q¯º¡A¦b¯ºµÛªº²z¸Ñ©M¼e¼¢¤¤§i§O¹L¥hªº¤£®©¡C

    ·í§Ú¯uªº°µ¨ì¥Î¤ß¥h¹ï§O¤H¦nªº®É­Ô¡A§Ú¤w¸g´N¸õ¥X¤F¤Hªº®ÉªÅ­­©w¡AÁöµM¨­ÅéÁÙ¦b¤H¤¤Åé²{¦ý§Úªº«ä·Q«o¤w¸g¬O¤£¦b¤Hªº¦UºØ©ñ¤£¤UªºÂø©À©MÆ[©Àªº§ô¿£»P©ì²Ö¤§¤¤¤F¡A¤w¸g¤£¦A³Q¨ä±±¨î¤F¡A§Ú¦¹®É¬OÂk¯uªº¡A·»©óµL¶qµL»Úµ½ªºªk²z¤§¤¤ªº¡A¦b³o¼Ëªº¯Â¥¿¡BÂk¯uªºª¬ºA¤¤¡A¦A¨Ó¾Ç²ß®v¤÷Á¿ªºªk¡A¦A¨Óµo¥¿©À°£´c¡A¦A¨ÓÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í»P¦b¤Hªºª¬ºA¤¤©êµÛ¤HªºÆ[©À¦º¦º¤£©ñ¡A«÷©R®¹¸j¦Û¤v®É©Ò½Íªº¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¬O¦³µÛ«D±`«D±`¤§¤jªº®t§Oªº¡C

    ¦b³oºØ¯Â¥¿ªºª¬ºA¤¤®É¡A§Ú¹ïªk¬O¦Ê¤À¤§¦ÊªºµL¤@ÂIºÃ¸qªº¡A§Úªº¨C¤@­Ó²Ó­M³£·»©óªk¤¤¡A®v¤÷ªk¤¤ªº¯u¥¿¤º²[¤]¯u¹êªº¥´¶i§Úªº¤j¸£ùØ¡A¨è¶i§Úªº¤ß¤¤¡A¨Ï§Ú¯u¹êªºÅ鮩¨ì³oªkªººë²`¡B¥È§®¡B¶ê¿Ä¡C

    ·í§Ú¯uªºµo¦Û¤º¤ß¥h¹ï§O¤H¦nªº®É­Ô¡A§Ú¤~¬O¯u¥¿°µ¨ì¤FÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¤~¯u¥¿Åé·|¨ì®v¤÷Á¿¡§¬x¤jªº¼e®e¡¨ªº¤º²[¡A¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤U¡A§Ú¤~¬Ý¨ì¥ô¦ó¥Ù¬Þ³£·|¦b³o¼Ëªº¼e®e»Pµ½ªº¤O¶q¤U¦Ó¸ÑÅé±¼»P¤£´_¦s¦b¡C¦P®É¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤U§Ú¤~½Ä¥X¦UºØ¨¸´c¶դOªº°²¶H§ô¿£¡A¨S¦³©Èªº·Pı¡A¨S¦³Â¶դO§C¤Uªº¦UºØ¨¸´c¦w±Æªº·§©À¡A§Ú·Q¤£°_¨Ó¥¦­Ì¦w±Æªº©È»P¦UºØ§C¯àÆ[©À¡A¤£¬O¯u·Q¤£°_¨Ó¡A¦Ó¬O§Ú·P¨ì§Ú§@¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¤Ó¯Â¥¿¤F¡A¤Ó¸t¼ä¤F¡A¤Ó°¶¤j¤F¡A¥¦¨º»êż¡B§C¯à¡BÅܲ§ªºª«½è¹ï§ÚµLªk§Î¦¨¥ô¦ó­t­«¡A¤]®Ú¥»¤£°t§Ú¨Ó·Q°_¥¦¡A§Ú¤]¯uªº¥Ç¤£¤W¨Ó·Q¥¦¡C

    ¶դO¤d¤è¦Ê­pªº³Ì¤j­­«×ªº­­¨î§Ú­Ìªº¯à¤O¡A§â§Ú­Ì­­©w§½­­¦b¥¦¨ººØ¼Ò¦¡©M®Ø®Ø¤¤¡A´N¬O©È§Ú­Ì¯Â¥¿¥X¨Ó¡A¶ú§ª§Ú­Ì°¶¤j°_¨Ó¡A©È§Ú­Ìı®©°_¨Ó¡A§Y«K¥¦©Ò¿×ªºÀ°§Ú­Ì¡§´£°ª¡¨¤]¬O¦b¥¦¨ººØ³±ÀIªº§ª§Ò¥»©Ê¤Uªº¤@ºØµê°²ªºªíºt»P³y¶Õ½}¤F¡A¥¦¬°¤F¹F¨ì¥¦¨º¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¤~¬O¯uªº¡C¦Ó¥B¬O¤£¾Ü¤â¬qªº¤£±¤·´±¼¥¦¦Û¨­¥H¥~¤@¤Á¥Í©R¬°¥N»ùªº¡C

    ¬Ý³z¤F¥¦­Ìªº¥»½è¡A¬Ý²M¤F¥¦­Ìªº¤@¤Á¨¸´c»PÅܲ§§Ú²@¤£µS¿Ýªº¹ý©³©ñ±ó¥¦­Ìªº©Ò±j¥[µ¹§Úªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§Ú´N¬O­n¯Â¥¿°_¨Ó¡A§Ú´N¬O­nı®©¥X¨Ó¡A§Ú´N¬O½Ä¯}§A¶դOªº§ô¿£ÄÀ©ñµo´§§Ú¯Â¥¿¥»©Êªº«Â¤O»P¯à¤O¡A§Ú´N­n¥Î¨ºÁû¯u¤ß¥Î¯Âµ½¨Ó¼e«Ý¡B®e§Ô§O¤H¡A¥]®e¤@¤Á¡A¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤O¶q¨Óµ½«Ý¤@¤Á¡C

    ·í§Ú¯uªºµo¦Û¤º¤ß¥h¹ï§O¤H¦nªº®É­Ô¡A§Ú¬O¯u¥¿©¯ºÖªº¡A§Ú¬O·»©óµL­­¥Ã«í¤§¤¤ªº¡A§Ú¬O¯u¥¿¿Ä¤J¤F¤jªkªº¬ü¦n¤§¤¤¡C


    ¥¿©À»P¯«³q

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¤@¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦bµó¤W¹J¨ì¬Ý¦u©Òªº´cĵ¡C´cĵ³±ÀI¦a¡G¡§°Ú¡A§A¦b³o¨à­þ¡A§A¯¸¨º¨à¡I¡¨¤jªk§Ì¤l¥¿®ð»þµM¦a»¡¡G¡§§Aµ¹§Ú¯¸¨º¨à¡A¦n¦n¯¸¨º¨à¡I¡¨·í¤jªk§Ì¤l¦b¤H¬y¤¤¨«¥X«Ü»·®É¦^ÀY¨£´cĵ¤´¦b­ì¦a§b¥ß­þ¡I

    ¦³¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¤£ÃѦr¡A¦ý¯à³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A´cĵ¦h¦¸¥h¦o®a­¢¨Ï¨ä¼g«OÃÒ¡A«Ý´cĵ¨««á¡A¦o«K»{»{¯u¯u¦a¾Ç½m¦Û¤vªº¦W¦r¡C·í´cĵ¦A«e¨ÓÄÌÂZ®É¡A¦o«K¦b«OÃҮѤW¤u¤u¾ã¾ã¦a¼g¤W¡§XXX­×·Ò¡I¡¨ ´cĵÁ½®vÁ½ªk®É¦o´N­±¹ï´c¤H·Ò¥\¡A´cĵµL©`«K¤£¦AÄÌÂZ¡C¦p¤µ¦o§ë¤J¥¿ªk¤§¤¤¡AÁ¿¯u¬Û¼»¶Ç³æ¡A¨C¤ÑÅý¨à¤l¥Î¦Û¦æ¨®±aµÛ¦o¬ï¤jµó¤p«Ñ¡K¡K

    ¤@¤jªk§Ì¤l°e¸ê®Æ³~¤¤¡A¤@¤ùĵºòÀH¨ä«á¡Aºòºò¨nµø¤jªk§Ì¤l¤â¤¤ªº¸ê®Æ¥]¡C¤jªk§Ì¤l½°µø¥¦¥¿®ð»þµM¦a»¡¡G¡§§A¤£¥Îâä¡A§A´N¬O²{¦^¥h¨ú·j®·ÃÒ³£¨Ó¤£¤Î¡C¡¨ ´cĵ¨£¶Õ¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ¦³¦ì¤jªk§Ì¤l©ð¤@¤j³U¸ê®Æ¨ì­Ô¨®«Ç®É¡A¨£´X¤Q­Óĵ¹î¦b¹Hªk½§Û®È«È¥]»q¡C¤jªk§Ì¤l¤ß·Q¡G¥¦­Ì¨S¸ê®æ¦ÒÅç§Ú¡A¥¦­Ì¤£´±Â½§Ú±Ï¤Hªº¸ê®Æ¡C©ó¬O¦¹¤jªk§Ì¤l©ù­º«H¨B¨«¹LÅç²¼¤f¶¶§QÂôÃö¡C

    ¤@¤k¤jªk§Ì¤l¦b¼Ó°Ï®Áªù®Á¤á¶K¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q¥¿±ý¥XªùªºÄµ¹î¼²¤W¡A¤jªk§Ì¤l³Q¥L«û¤J«Ç¤º±ý°e¤½¦w§½¡C¤jªk§Ì¤l¤ß¥Í¯Â¥¿¤§©À¡G¡§§Ú¤@©w­n±Ï«×¥L¡I¡¨«K¦V¨ä¬xªkÁ¿¯u¬Û´¦ÅS¨¸´c¥»½è¡A³Ì«áĵ¹î¥­ÀR¦a¡G¡§§A¨«§a¡A§Ú¤£±a§A¨«¤F¡C¡¨

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤Tµf¤­¦¸¦a¥h¤@»~¤Jª[³~ªÌªº®a°µ¤u§@¡C¨º¤Hªº¤V¤Ò¦^¨Ó«á¹ï°µ¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡C¦o´N¨D¤jªk§Ì¤l§ÖÂI¨«§a¡A¤jªk§Ì¤l±Ù°vºIÅK¦a»¡¡G¡§¥u­n§A¤£­×¡A§Ú´N¤£¨«¡I¡¨¦o¤ßÆF²`³B¨ü¨ì·¥¤j¾_¾Ù¡A¬yµÛ²\»¡¡§§Ú­×¡A§Ú­×¡A§Ú¤@©w­×¡I¡¨

    ¤jªk§Ì¤l°e¸ê®Æ³~¤¤¡Aĵ¹îºI¨®«á¤W¨®Àˬd¡A¥Î¸}½ð¸ê®Æ½c¡G¡§³o¬O½Öªº½c¤l¡Aµ¹§Ú¥´¶}¡I¡¨¤jªk§Ì¤lõɵM¤£°Ê·¥«ÂÄY¦aª½µø´c¤H¡A¤ß·Q¡G§Ú´N¤£«H§A¯à°Ê±o¤F³o½c¤l¡A§A¯à°Ê³o­Ó½c¤l´N¯à°Ê¤F§Úªº®v¤÷¡B´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡A³o­Ó¦t©zªº²z´N¤Ï¤F¡A´N¤£¥s¨¸¤£À£¥¿¤F¡I³o®É¥uÅ¥¥q¾÷¸Ñ³ò»¡¡G¡§ºâ¤F§a¡A´N¤@½c¤l®Ñ¡A½¥¦·FÔ£¡H¡¨¥u¨£¨¸´c¤§®{¦ü¥G³Q§í¨î¤F¤@¯ë¡A§b¥ß¤@·|»¡¡G¡§¥i¤]¬O¡A½¥¦·FÔ£¡H¡¨Âਭ¤U¨®¤F¡C

    ¬Y¶m§ø¤jªk§Ì¤l±ý¾P·´§ðÀ»¤jªkªº¨¸®Ñ¡A¨ì­¥¥~«áµo²{§Ñ±a¤õ®ã¤F¡A¦¹®É¤jªk§Ì¤l«K¸öµÛ³o¥»®Ñ¡C³o®É¤â´x®g¥X¤@¹Î¤õ±N¨¸®ÑµI·´¡C

    ¤@¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û¸ê®Æ½Æ¦L¤u§@¡CÁٳѤ@¤d¦h±i¥¼½Æ¦L¡A¾¥²°¤wµL¾¥¡C¦¹¤jªk§Ì¤l«KÂù½L¥ß´xµo¥¿©À¡G¡§½Æ¦L¾÷§A¤]¬O²³¥Í¤§¤@¡A³o¤]¬O§A«Ø¥ß«Â¼wªº¦n®É¾÷¡A½Ð¨ó§U§Ú§U®v¥¿ªk¡C¡¨µM«á¤jªk§Ì¤l¥­ÀR¦aÄò¯È¡A¦b¾¥²°µL¾¥ªº±¡ªp¤U¡A¤S²M´·¦a½Æ¦L¤F¤@¤d¦h±i¥¿ªk¶Ç³æ¡C


    °£¤i©]¤j³°¨ÓÂE¡GÂk¥¿ªº¤@¦~

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/«n¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

    ©ú¼zºôªº¦P­×¡G

    §A­Ì¦n¡I­º¥ý¦V§A­Ì­P¥H·s¬Kªº°Ý­Ô¡C¦b³o­Ó¤¤°êªº¶Ç²Î¸`¤é¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì²o±¾¨º¨Ç¥¢¥h¦Û¥Ñ¤´°í­×¤jªkªº¦P­×¡A§ó·Q©À§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v´L¡C¯à§_½Ð§A­Ì¥N¬°Âà¹F§Ú­Ìªº¤ßÁn¡G®v´L¡A§Ì¤l­Ìµ¹±z«ô¦~¤F¡I

    «e¦~¡A§Ú¨«¹L¤@¬qÅs¸ô¡A¦b·O´dªº®v¤÷«ü¤Þ¤U¡A¦b¦P­×ªºµL¨pÀ°§U¤U¡A§Ú¦^¨ì­×·Òªº¸ô¤W¡A¦b¥h¦~ªº¬K¸`¨ÓÁ{«e¡A§Ú¾G­«¦a¼g¤U¡G¡§°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡¨¡CÂ಴¤@¦~´N¹L¥h¤F¡A¦b³o¤@¦~¤¤¡A±`¤Hªº¦w¶h¤ß¡B©È¤ßµ¥µ¥°õµÛ¤ß«_¥X¨Óªº®É­Ô¡A§Ú´N·Q°_®v´Lµ¹§Úªº¾÷·|¡A·Q°_¡§°ó°ó¥¿¥¿¡¨¥|­Ó¦r¡C§Úª¾¹D¡A®v´L¤@ª½¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A´N¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¦p¦ó°µ¡C³o¤@¦~¤¤¡AµL®É¤£·P¨ü¨ì®v´Lªº·O´d¡G·í§Ú·Q¥´¦L¯u¬Û¸ê®Æªº®É­Ô¡A¿ì¤½«Çªº¥´¦L¾÷´N³Q¦w±Æ©ñ¦b§Úªº®à¤lÃä¤W¤F¡F·í§Ú¬°¤FÅ¥®v´LªºÁ¿ªk¿ý­µ¦Ó¶R¤F¤@­Ómp3¼½©ñ¾¹«á¡A¤£ª¾¦p¦ó±Nrm®æ¦¡Âରmp3®æ¦¡¡A©ú¼zºô¤WÀWÀW¥X²{¤F¬ÛÃöªº¤å³¹¡F·í§Ú¬°¤F¨è¿ý¯u¬Û¥ú½L¦Ó¶R¤F¤@­Ó¨è¿ý¾÷«á¡A¤£ª¾¥Î¬Æ»ò³n¥ó®É¡A¤S¦bºô¤W¬Ý¨ì¤F¬ÛÃöªº¤å³¹¡F·í§Ú¦]¬°°õµÛ¤U¸ü¤jªk§Ì¤l­µ¼Ö¦Óªá¤F¤j¶qªº®É¶¡«á¡A¨è¿ý¾÷³sµÛ¨èÃa¤F¤T±i½L¡A§Ú¤£ª¾¿ù¦b­þùؽЮv¤÷ÂI¤Æ¡A´N¦b¨º¤Ñªº©ú¼zºô¤W¬Ý¨ì¤@½g¦P­×ªº¤å³¹¡A¥¿ÂI¤¤§Úªº°õµÛ¡FÁÙ¦³¡A±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº¦P­×¡A¨«¤F¿ù¸ô¡A´X¦W§Ì¤l¤£¬ù¦Ó¦P¡]¨ä¹ê¬O¦b®v´Lªº¦w±Æ¤U¡^¦b¦P¤@¤Ñ¬ù¦o¨£­±¡A±q¦Ó¨Ï¦o®©¨ì¦Û¤v¿ù¤F¡F¥Ñ©ó¤£­×¤jªk¦Ó³Q­×·Ò«eªº¯e¯fÄñ¤W¨­ªº¾Ç­û¥Ñ©ó®v´LÂI¤Æ¦Ó¨M©w­«·s¨«¤W­×·Ò¤§¸ô«á¡A´X¤Ñ¤§¤º¡A®v´L«K¦w±Æ¦o³sÄò¸I¤W´X¦W°í­×¤jªkªº¦P­×¡]¦Ó¦b³o¨â¦~¤¤¡A¦o±q¨S¸I¨ì¹L¥L­Ì¡^¡K¡K

    ¦b·P¨ü¨ì®v´Lªº·O´dªº¦P®É¡A§Ú®©¨ì¡A¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ìªº­×·Ò¤§¸ô®v´L¦­¤w¦w±Æ¦n¡A´N¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v¦p¦ó¨«¡A¤£ºë¶i¡A´N¬O¸ò¤£¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¡§°f¤ô¦æ¦à¤£¶i«h°h¡¨¡F¥u­nºë¶i¡A¥u­n°í©w­×·Òªº¤ß¡A¨C¤@¨B³£¬O¦³§Çªº¦w±Æ¡C³o¶È¬O­Ó¤HÅ鮩¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×«ü¥X¡C

    ¥»¤£·Qµo³o¼Ë¤@«Ê«H¡A¦ý¬O¬ÝµÛ±`¤H¦b¦£µÛ¹L¦~¡A¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A«Ü·Q©À®v´L¡A«Ü·Q©À¦bº»¤¤»{ÃÑ¡B¤£»{ÃѪº¦P­×¡A§@¬°¤@­Ó¾ãÅ餤ªº¤@­Ó²É¤l¡A§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó°µ¡A®v´L§i¶D§Ú­Ì¡G¡§³Ñ¤Uªº¸ô¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I¡¨

    ÁÂÁ®v´L¡I

    ¦X¤Q
    «n¨Ê¤jªk§Ì¤l ©ó°£¤i


    °í©w¥¿©À¡@§_©w¶դOªº¦w±Æ

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l ºÖµØ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j§Ú¥X¥Í¦b¤@·¥´¶³qªº¤H®a¡A¤£¨ì45·³´N°h¥ð¦^®a¡A¬O¤@­Ó¨S¯à­@ªº¦Ñ¹ê¤H¡C¶~·v¤§¾l±`·Q¡G¤H¥Í­Wµu¡A¾Ä°«¤@¥Í¨s³º¬°¤F¬Æ»ò¡H§Ú§ä´MµÛ¡K¡K¡A°g¯í¤¤¹J¨ì¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¦³©¯¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C¨º¨Ç¤é¤l§Ú±·°_®Ñ¨Ó´N²\¬yº¡­±¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¥Øªº¬O­×·Òªð¥»Âk¯u¡C

    99¦~7¤ë20¤é¨¸´c¶Õ¤O¶}©l­¢®`¤jªk¡A§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¤H¥Á»X¨ü´ÛÄF¡A¬Ý¤£¨ì¯u²z¡A§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë¨­¨ü¯q©ó¤jªk¤§¤¤¡AÀ³¸Ó¦V¬F©²»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C99¦~10¤ë¤U¦¯§Ú¤@¤H¶i¨Ê¤W³X¡A¦­¤W¨«¦b¤½¦w³¡¥ª°¼ªþªñ³Q¨â¦WªZĵÄd¦í°Ý¡G¡§¬O­×·Ò¤H¶Ü¡¨¡H©I°Õ¤W¨Ó¨â¦Wĵ¹î§â§Ú©ì¤W¨®¡A±a¨ì¬£¥X©Ò¡C¤@°}¥\¤Ò§ì¨Ó´X¤Q¤H¡A¦³°¾»·¤s°Ïªº¹A¥Á¡B¾Ç¥Í¡B·s±B®È¹Cªº¡B¦Ñ¤H¡B¶ý¶ý©M«Ä¤l¡B´Ý¯e¤H¡B¥¥°ü¡A®Á­Óµn°O¼f°Ý¡C§Ú³Q¾n¨Ê¿ì±µ¥hÃö¦b¨«´YùØ¡A¨C¤Ñ³£¦³´X¤Q¤H³QÃö¶i¨Ó¡C­è¶i¨ºùØÄµ¹î®¼¥ûªº¤£­ã·Ò¥\¡Aĵ¹î³q¹L¦V¾Ç­û¤F¸Ñ±¡ªp¡AÅý§Ú­Ì·Ò¥\¤F¡C­t³d¤HÁÙ¨ì³B»¡§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡C10¤ë30¤é§Ú³Q¬£¥X©Ò±a¦^Ãö©ã¦b¤j³s¶}µo°Ï¡A¨ºùبS¦³¤k¥Ç¤H¡A30¦h¦W¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b¨â­Ó©Ð¶¡¡A¥þÅé¾Ç­û¶°Åéµ´­¹¥|¤Ñ¡AÃö©ã²Ä45¤Ñ¬£¥X©Ò±a§Ú¦^®a¤S¥s³æ¦ì«O½Ã¬ì¬ÝºÞ¡C±ß¤W¥þ³B¾÷Ãö¤u§@¤H­û¤kªº½ü¬y¤W§Ú®a¬ÝºÞ¡C¥L­Ìðã½|¡B¹G§Ú¼g«OÃÒ¤£­ã¶i¨Ê¡C§éÄˤ@­Ó¦h¤ë¡A¤S®£À~§Ú¥S©f¥À¿Ë»¡§Ú°í«ù¤U¥h­n°e°¨¤T®a¡A¹G§Ú81·³ªº¥À¿Ë¸÷¤U¡A§Ú²M¿ôªº»{ÃѨ줣¯à³Q¿Ë±¡±a°Ê¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡Aµ¹¤HÃþ¶}³Ð¤F¤@¤Á¡AºûÅ@¯u²z´N¬O¹ï¤H¥Á­t³d¡A«ç¯à¬°­Ó¤Hªº¿Ë±¡©ñ±ó¯u²z©O¡H¥@¤H·|¦³©ú¥Õªº¨º¤@¤Ñ¡C

    ¥L­Ì§Q¥Î³æ¦ì©M®a¤H§â§ÚÄF¶i¤@³¡¶¤ºë¯«¯f°|¡AÂå°|¤£Á¿Âå¼w¡A²Ä¤G¤Ñ´N¦³¤H¥s§Ú¦YÃÄ¡A§Ú©Úµ´¡A»¡§ä§A­Ì»â¾É¡C¥L­Ì¨Ó¤F5¡B6­Ó¤H§â§Ú«ö¦b§É¤W¡A®ºµÛ§Úªº»ó¤l¡A¥Î¿ûªO¼À§Úªº¤ú¡A«e¨âÁûªù¤ú·í®É´NÃP°Ê¡Aº¡¼L¦R¥X¦å¦×¡Cåx±o§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¨C¤Ñ¨â²É¼W¥[¨ì12²É¡A¤@¤Ñ¨â¦¸¡A¨C¤Ñ¥´¤@°w¨­Åé©úÅã¿ð¶wµo¸~¡C§Ú·Q¤£¯à³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú§ä¨ì¥D¥ôÂå¥ÍÅý®aùؤH¨Ó¦V®a¤HÁ¿³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A¦bºë¯«¯f°|25¤Ñ®a¤H±µ§Ú¦^®a¡C§Ú50¦h·³ªº¤H¤F¡A©¾¸Û¦Ñ¹ê¤@½ú¤l¡A·Q¤£¨ì¬°¦V¬F©²»¡¥y¯u¸Ü³º³o»òÃø¡C³o§óÅý§Ú¬Ý²M¨¸´cªº¥»½è¡A¤]§ó¨Ï§Ú¹ï°í«ù¯u²zªº°l¨D¡A°í©w¤F§Ú§U®v¥¿ªkªº°¶¤j¨Ï©R¡A´­µ½§í´c¡A¦J§ß¥¿¸q¡C

    2001¦~5¤ë12¤é¶i¨Ê½ÐÄ@¡A¨î¤î³o³õ¹ï¤jªkªº»z³´¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¦b¤õ¨®¤W¤S³Q¸j¬[¤U¨®¡C¦P®É¦³¤Q´X­Ó¶i¨Ê½ÐÄ@ªº³Q§ì¡A¦b¨ºùؤj®a¦V¤u§@¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡A¦³ªº¤u§@¤H­û»¡¡G¡§¬Ý±z­Ì³o¼Ë³£¬O¨Ç¦n¤H¡A«ç»ò³£·Òªk½ü¥\¡C¡¨«Ü¦h¤H³QéÄF¡A¤£ª¾ªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡C¦b¨®¯¸¦³¤@­Ó¤H°ª©Iªk½ü¤jªk¦n¡I¾ã­Ó¨®¯¸ÅT°_ªk½ü¤jªk¦n¡I

    §Ú¤S³Q¸j¬[¨ì§Ù¬r©Ò¡A¦b§Ù¬r©Ò·j¨­¡A¤@¤kĵºN¨ì§Ú¨­¤W¦³ªF¦è¡A§Ú§i¶D¦oµ½´c¦³³ø¡A¦o»¡½Ö«H¡A«K¨Ï«l©¹¥~©ì§Ú¡A§Ú·í®É·Q³o¾î´T¨M¤£¯àÅý¦o®³¨«¡A¦oÃP¶}¤F§Ú¡A¥s¨Ó¤@ÀY¥Ø»¡§Ú¨­¤W¦³ªF¦è¡C§Úí¤F¤@¤U±¡ºü¡A§NÀR¦a»¡¡G§A­Ì³o¼Ë¬O¹Hªkªº¡A¥L»¡§A¥ý¦^«Î¡A«á¨Ó¦¹¨Æ¦A¨S§ä¹L§Ú¡C¦]¬°¬O²Ä2¦¸³Q¸j¬[¨ì§Ù¬r©Ò¡A¤@¯ë¤H³£»{ÃѧڡA³o¦¸¶i¨Ó¬Ý¨£§Ú³£®¼«È®ðªº¡A§Ú¤ùĵ¨Ó¤F¡A§Ú§i¶D¥L§A¨Ó°õ¦æ¥ô°È§Ú¬Æ»ò³£¤£°t¦X¡C¥L¨£§Ú¤£¦^µª°ÝÃD´N¨«¤F¡C²Ä2¤Ñ±ß¤W¦b¦P­×­Ìªº±a°Ê¤U¡A§â¾î´T¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¶K¦b¼Óªù¤f¡A§Ú­Ì¦@¦P¨«¥XÅ]¸]¡C

    2002¦~9¤ë30¤é¤U¤Èµo¯u¬Û§÷®Æ¥X¤@¼Óªù¤f¡A³Q¨Ó¶Õ¥û²r2¨kĵ¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡C±ß¤W4¡B5­Ó¤H½ü¬y°Ý§Ú©m¦W¡A«á¨Ó¦³¤H»{¥X§Ú¡A§ä¨ì¬£¥X©Ò§Û¤F§Úªº®a¡A¥þ³¡ªº¤jªk®Ñ¡AÁÙ¦³¯u¬Û§÷®Æ³£·j¨«¤F¡A§Ú¥X¨Ó«á¤~ª¾¹Dªº¡C²Ä2¤Ñ¦³¤@¨kĵ©ì§Ú¤W¼Ó¡A§Ú°í¨M©è¨î¡A¥L©ì§Ú¤â¾R§â¤â¹º¶Ë¤F¡A§Ú²r¶]¨ì¹ï­±ªº¤j©Ð¶¡¡A¥L®±¥´¸}½ð¡A§â§Ú½ð§¤¦b¦a¡A²r¥´§ÚªºÀY¡A§Úªº¤ß¤£Ã­¡A½Ð®v¤÷¥[«ù©w¦í¦¹¤H¡C¥L°±¤U¨ÓÀ¿¦a¤Wªº¦å¡A¦³¤H¸ô¹L¡A¥L»¡§Ú¥´¶Ë¥L¡A§â§Ú¾R¦b¤p«ÎªºÅK¹¹¤l¤W¡A§Ú§i¶D©Òªø§A­Ìĵ¹î¥´¤H¡A¥L»¡½Ö¬Ý¨£¤F¡AÂਭ´N¨«±¼¤F¡C¤U¤È§â§Ú¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨ºùذe§ÚªºÄµ¹î´N¬O§Û§Ú®aªºÄµ¹î¡C¥s§Ú«ö­Ó¤â¦L¡A§Ú©Úµ´¡A¬Ý¦u©Òªº¤H°Ý§Ú©m¦W¡A§Ú¦P¼Ë©Úµ´¦^µª¡C¦]§Ú¤£«ö¤â¦L¡A¥L­Ì§ä¨Ó¤k¥Çµw·h§Úªº¤â«ü¡A¤@¤kĵ¥´§ÚªºÀY¡A§Ú°í¨M©è¨î¨M¤£°t¦X¡C´N§â§Ú©ì¨ìºÊ«Ç¡A¤â¸}¥þ¾R¤W¡A«K©Ò¤£Åý¥h¡AÅý¦P«Çªº¤H±µ¡A¬D°_¤j®a¹ï§Úðã½|¡A²Ä¤T¤ÑÅKÃì¤SÁYµu¡AÂù¤â³Q¾R¡A´¡»óºÞ±aµÛª½¨ì¤U¤È»óºÞ¦Û¤v±¼¤U¨Ó¡A«á¨Óµ¹®³±¼¤F¡C¤j¬ù¾R¤F¤£¨ì¤Q¤Ñ¡A¤@¤Ñ©Òªø¬ðµM«Å¥¬»¡¡G¦Ò¼{§Ú57·³ªº¤H¦~·³¤j¡A§â¦D¨ã®³¤U¨Ó¡C¹ê»Ú§Ú55·³¡A¨º¬q¤é¤l§ÚÀH®É³£Àq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¤£ºÞ§Ú¦³¨S¦³¯à¤O§Ú³£°í«H®v¤÷°í«H¤jªk¡A¨M¤£°t¦X¨¸´c¤£®ø·¥©Ó¨ü¡Aµ´­¹§Üª§¡A³vº¥¤ßºAí©w¤U¨Ó¡A°í©w¥¿©À²M°£¨¸´c¤§®{­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A©w¦í¥L­Ì¤£Åý¥L­Ìªº³±¿Ñ±o³x¡A¥L­Ì´N¥´¤£¶i¥h¡C

    ¨C¤Ñ¥L­Ì§ä3¡B4­Ó¨k¥Ç«ö¦í§Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¦³ªº¨k¥Ç²´°é¬õ¤F¡A¦³¤@¨k¥Ç»¡¡F¾ã¤H®aªk½ü¥\·F¬Æ»ò¡I¦³¤@¨k¥Ç¹ï§Ú»¡¡F­n¬ã¨sªk½ü¥\«ç»ò³o»ò¤j«Â¤O¡A¦¹¤Hªº¨¥¦æ§Ú¤]«Ü´L­«¡C¦³¤H°Ý§Ú¬°¬Æ»ò­nµ´­¹¡A§Ú»¡¡G³o¤£¬O§Ú§bªº¦a¤è§Ú­n¦^®a¡C¥L»¡¡G³o¼Ë°µ¦^®a¬O¤£¥i¯àªº¡C¨C¤Ñ³£¦³¤H¥Î¦UºØ»y¨¥¦k·Q°Ê·n§Úªº·N§Ó¡C11¤ë1¤é¦­¤W©Òªø¬ðµM«Å¥¬§Ú¦^®a¡A¤j®a³£«ÜÅå³Y¡I§ÚÅw³ß¤ß°_¨Ó¦ý¤S·Q¬O¯u¬O°²ÁÙÃø»¡©O¡A¦b¨«´Y¦³¨â¦ì¦P­×±aµÛ³Q¤l§Ú°Ý¨ì©³¥h­þ¡H¦o»¡¡G°í©w¥¿©À¦^®a¡A§Ú·NÃѨì¦Û¤vªº¥¿©À¤£°í©w¡C¦³¤H§ä§Úñ¦W»¡¬O³Ò±Ð¡A§Ú«Ü¥­ÀR¦a¦^µª¡G¤£Ã±¡C¤S¦³¤HÅý§Ú¦bÄÀ©ñ®Ñ¤Wñ¦r¡A§Ú§i¶D¥L§Ú¨S¥Ç¬Æ»ò¿ù§â§ÚÃö¦b³oùØ¡A¶i¨Ó§Ú¨Sñ¦rÄÀ©ñ§Ú¤]¤£Ã±¡C´N¬O­n°ó°ó¥¿¥¿¦a¦^®a¡C¨Æ«á¦³ÂI«á©È¤£Ã±¦r¥L­Ì¤£©ñ§Ú¡A¦ý°¨¤W·Q¨ì¥L­Ì»¡¤F¤£ºâ¡A°í©w¥¿©À¤@©w¯à¦^®a¡C

    ¥L­Ì§ä¨ÓÂåĵµ¹§Ú¶q¦åÀ£¡A¤F¸Ñ±¡ªp°Ý§Ú¡G¶i¨Ó¤§«e¦³¯f¶Ü¡H¨S¯f¡A·Ò¥\7¦~¦h¨S¦Y¹LÃÄ¡Cµ´­¹¤@­Ó¤ë¡A±q²Ä¤T¤Ñ¶}©l´¡»óºÞÄé­¹¤@¦¸¡A¥´¹L¨â¦¸¦Q°w¡AÄ骺¬O­c¦ÌÄѽk¡C«á´ÁÄé­¹¦^¨Ó­G³¡¤ÏÀ³«ÜÃø¨ü¡AÃø§Ôªº¤f´÷ÀY©ü¡A§Ú·Q³o¬O¨¸´cªº­¢®`¡A°í¨M¦a²M°£¡A«Ü§Ö¦¹ª¬ºA´N®ø¥¢¡A¨º´X¤Ñ¨C¦¸¦^¨Ó³£³o¼Ë¡C

    ¦b¨®¤W¤k¥q¾÷»¡¡G§Ú­n¤@­Ó¤ë¤£¦Y¶º¤£ª¾¦¨Ô£¼Ë©O¡A¬Ý¨Ó§Ú¤]±o·Òªk½ü¥\¡C¨Ó¨ì¤À§½¡A¬£¥X©Ò¥´§Ú³Ì¥ûªº¨º¤H»¡¡G¨««z¡A±a§A¦^®a¡C§Ú¨S¦³ªí¥Ü¡A¥L»¡­n§Ú§ß§A¶Ü¡H§Ú¯º¯º»¡ÁÂÁ¡C¤S±a§Ú¨ì¬£¥X©Ò¡A§Û§Ú®aªºÄµ¹î¥X¨Ó¡A¥L¨â¤H§â§Ú§ß¤W¼Ó¡C¥L­ÌªººA«×§¹¥þÅܤF¡A±ß¤W¦^®a«á¤ùĵ¤S¬£¨â¦W¤kªº¨Ó®a¬ÝºÞ¡C§Ú·Q°_¦b¬£¥X©Ò¤ß¤£Ã­©w¬ß®aùؤH¨Ó¡A©È¥X°ÝÃD¡CªÅ¶¡³õ¨S²M°£°®²b¡A¶դO¤SÆp¤FªÅ¤l¡A¤S¦w±Æ¤W³o¨Ç¨Æ±¡¡C§Ú°¨¤W¸ò¤ùĵÁ¿¡G¦pªG³o¼Ë§ÚÄ~Äòµ´­¹¡C·í±ß§Ú­ô§â¨â¤H¥´µo¨«¡A²Ä¤G¤Ñ¬£¥X©Òªº«ü¾É­ûµ¥¦¨À°¤W§Ú®a¡A©~©e·|®Ñ°O¤@¤Ñ¤T½ë¡Aªv«Oªº¨â½ë¡AÁÙ¦³§Ú¨S¨£¹Lªº¡A¨£¾÷§Ú´NÁ¿¯u¬Û¡C§i¶D¥L­Ì¦¨¬°ªB¤Í¤W§Ú®aÅwªï¡A§A­Ì¨Ó°õ¦æ¿ù»~¨M©w§Ú¤£Åwªï¡C²Ä¤G¤Ñ¨Ó¤H¤Ö¤F¡A³vº¥¨S¤H¨Ó¤F¡A«á¨Ó¹q¸Ü¤]¨S¤F¡A¦^®a«á§Ú°í«ùµo¥¿©À¡AÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C¦b®a¥X²{¹Ã¦R²{¶H¡A¶}©l»{ÃѤ£²M»{¬°§âÄ骺żª«¦R¥X¨Ó¦n»´ÃP¨Ç¡Cµ²ªG¶V¦R¶V¼F®`¡A¦R¦å¤F¡A²§¨ý§ó¥[Ãø»D¡A¤H»¡ªº­G´¡Ãa«ÜÃø«ì´_ªº¯uªº¤ÏÀ³¥X¨Ó¤F¡AªÍ³¡¤]¯k¡C§Ú¥¿©À·NÃѨì³o¤S¬O¨¸´cªº¦w±Æ¤£¯à¤W·í¡C¦¹ª¬ºA«Ü§Ö®ø¥¢¤F¡A¤]¨S¤H¤zÂZ¤F¡A²Ä37¤Ñ§Ú¦Y¶º¤F¡A´X¤Ñ§Úªº¨­Åé´N«ì´_ª¬ºA¡C

    ¦b¥¿ªkªº¶iµ{¤¤¨C¤@¨B³£¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U°Ú¡I§Ú´N¬O¨ººØ¡§¨B©k©k¡¨ªº¡A¤£¯àÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¦¹¸g¾ú¥»À³¦­¼g¥X¨Óªº¡A¦b¦w¶h¤§¤ß±a°Ê¤UÂ\²æ¤£¤FºØºØ¤zÂZ¡A¦b¦P­×ªº¤@¦A¹ªÀy¤U¡A¤~¾î¤U¤ß¨Ó§â§Úªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´c¡A®i²{¤jªkªº«ÂÄY¡C­Ó¤H©Ò®©¡A±æ»P¦P­×¥æ¬y¦@¦P´£°ª¡C


    §Ú»{ÃѪº²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¤ý¬°¦t

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡jÀò±x²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¤ý¬°¦t©ó2002¦~8¤ë³Q°ê¦w¯µ±K¸j¬[¡A»{ÃÑ¥LªºªB¤Í³£¾_Åå¤F¢w¢w¬O«D¦p¦¹ÄA­Ë¤F¶Ü¡H§Ú±q«Ü¦­´N»{ÃѤý¬°¦t¡A¾_Å大¾l¡A§Ú¨M©w²z²z«ä¸ô¡A§â§Ú»{ÃѪº¤ý¬°¦t¼g¥X¨Ó¡A¥H§K¨º¨Ç´Ûµ½´­´c¤§®{¤S°µ¥X¬Æ»ò¬n¦±¨Æ¹ê¡BÁq¤HÅ¥»Dªº¤å³¹¨Ó´ÛÄF¥@¤H¡C

    ¤ý¬°¦t¡A29·³¡A¯ªÄy¤sªF¡A¶Ô¾Ä¡B¥¿ª½¡A±q°ª¤¤¶}©l¡A¤@ª½¦¨ÁZÀu²§¡A¥Lªº°ª¤¤¦Ñ®v¹ï¥L³o­Ó¾Ç¥Í¦Ü¤µ©À©À¤£§Ñ¡CÁ{ªñ°ª¦Ò¡A¤ý¬°¦tÀò±o¤F¥]¬A²MµØ¡B¥_¤j¡B¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¡B¨ó©MÂå¤j¦b¤ºªº5©ÒµÛ¦W¤j¾Çªº§K¸Õ¿ý¨ú¸ê®æ¡A³Ì²×¡A¥LÁÙ¬O³Q²MµØÄYÂÔªv¾Çªº®Õ­·§l¤Þ¡A¨Ó¨ì¤F²MµØ¤j¾Çºë±K»ö¾¹»P¾÷±ñ¾Ç¨t¡A¶}©l¤F¥L¦b²MµØ¤j¾Ç¾ã¾ã9¦~ªº¾Ç¥Í¥Í¬¡¡]±q91¦~¤J®Õ¦Ü2000¦~¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q­¢Â÷®Õ¡^¡C¤j¾Ç5¦~¡A´¿ÀòÀu¨}²¦·~¥Í¼ú³¹¡BÀu¨q¾Ç¥Í¼ú¾Çª÷¡B¤¤°ê»ö¾¹»öªí¯Sµ¥¼ú¾Çª÷¡]­º¦¸±Â¤©¥»¬ì¾Ç¥Í¡^©M­¸§Q®ú¼ú¾Çª÷µ¥¦h¶µ¼ú¾Çª÷¡A´¿¾á¥ô¯Zªø¡B¹Î¤ä®Ñ¡B¬ì¨ó°Æ¥D®u¡Bºë»ö¨t¾Ç¥Í¹Î©e°Æ®Ñ°O¡C

    ¥Ñ©ó«~¾Ç­ÝÀu¡A1996¦~³Qºë»ö¨t¿ý¨ú§K¸Õª½±µ§ðŪ³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡A³Õ¤h¾É®v¬OµÛ¦Wªº¥ú¾Ç«H®§³B²z±M®a¡C¶Ô¾Ä§V¤O¥[¤W¦W®v«üÂI¡A¤ý¬°¦tªº³Õ¤h¬ã¨s½ÒÃD¶i®i«Ü§Ö¡A¦b¶i¤J½ÒÃD¬ã¨s¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¦b°ê¤º¥~¾Ç³NÂø»x¤Wµoªí¤F¼Æ½g½×¤å¡A¨ÃÀò±o¤@¶µ¬ã¨s±M§Q¡]¥Ó½Ð¸¹¡G00103362.X¡C±M§Q¦WºÙ¡GÀò±oí©w³Q°Ê½ÕQ¿E¥ú¾¹ªº¼W¯q¹w¬¦®ú¤èªk¡^¡C

    ¤ý¬°¦t1997¦~¦~ªì±oªk¡A¥L´¿¹ï§Ú»¡¡A±q¤p¥L´Nı±o¦Û¤v¦³®v¤÷¡A¥u¬O¤£ª¾¹D®v¤÷¦b­þ¨à¡C±o¤Fªk¡A´N¹³¦b°g³~¤¤§ä¨ì¤F¦^®aªº¸ô¡A±q¦¹¸qµL¤ÏÅU¡C±q±oªkªº¨º¤Ñ°_¡A¥L´N¤£Â_¦a¦V¥L©P³ò®v¥Í¡B¿Ë¤Í¤¶²Ð¤jªk¡A¤£¤Ö¤H¦]¥L¦Ó¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡A±q¦¹¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡C

    ªB¤Í­Ì·P¨ü¨ì¥Lªº¯u¸Û¡Bµ½¨}¡BµL¨p»P¼e®e¡A³£Ä@·N©M¥L¬Û³B¡A³s¤j®a³£»{¬°³Ì¦Û¨p¡B³ÌÆZ¤£Á¿²zªº¤H³£Ä@·N§â¤ßùظÜÁ¿µ¹¥LÅ¥¡A§â¥L·í§@¦nªB¤Í¡C±q1997¦~°_¡A¤ý¬°¦t¾á¥ô97¯Å¨t·s¥Í»²¾É­û¡A¤@·F´N¬O¨â¦~¡A³o¬O¤@¶µÁc­«¦Ó¨S¦³¬Æ»ò¦n³B¥i¼´ªº¤u§@¡C·s¥Í­x°V¡A¦b³Ì«áªº¾\§L¤è°}¾Þ½m¤¤¡A§Oªº¨tªº»²¾É­û³£¬O¸òµÛ¶¤¥î¨«¨â¹M´N¸ú¨ì¾ð½®¤U²á¤Ñ­¼²D¥h¤F¡A¥u¦³¤ý¬°¦t¡A¯¸¦b¥»¦~¯Å¤è°}ªº³Ì«e­±¡A¯P¤é¤U¡A»P¤ñ¥L¤p6·³ªº·s¥Í¤@°_±qÀY½m¨ì§À¡A¾Ç¥Í­Ì³£³Q¥L·P¬V¡A¹ïÁ}­Wªº­x°V²@µL«è¨¥¡A¦b³Ì«áªº¾\§L¦¡µû¤ñ¤¤¡Aºë»ö¨tªº·s¥Í¤è°}Àò±o¤@­P¦nµû¡C¦b¾á¥ô»²¾É­û´Á¶¡¡A¤ý¬°¦t®É±`¼ç²¾Àq¤Æ¦aµ¹·s¥Í­ÌÁ¿¤jªk¤¤ªº¹D²z¡A¤]®É®É¤£§Ñ«ö¤jªk­n¨D¦Û¤v¡Aµ½«Ý¥L¤H¡AµL¨pµL§Ú¡A¤Ñ§N¤F¡A¥L§â¦Û¤vªº´Ö¦ç¤ò¿Ç®³¥X¨Ó¡A°eµ¹¯S§x¥Í¡A¾Ç¥Í¥æ¤£°_¾Ç¶O¡A¥LÀ°µÛ¦b¨tùص¹¥L­ÌÁpô¶Ô¤u»ü¾Çªº¾÷·|¡A¦³¤H±o¤F«æ¯f¡A¥L¿Ë¦Û°e¨ì«æ¶E«Ç¡A§â§O¤H³£¥´µo¦^¥h¥ð®§¡A¦Û¤v¯d¤U¨Ó¦u©]¡C´X¦~¥H«á¡A¤@¦ì¤w²¦·~ªº97¯Å¾Ç¥Í¦]¤u§@­ì¦]¹J¨ì¤w¸g¥¢¾Ç¡B¬yÂ÷¦b¥~¥´¤uªº¤ý¬°¦t¡A¯u¤ß¦a´¤¦í¥Lªº¤â»¡¡G¡§§Ú­Ì»E·|ªº®É­Ô±`´£¨ì§A¡AÃö¤ß§Aªº©R¹B¡A§A¬O§Ú­Ì¤j¾Ç5¦~¤¤³Ì¨ØªAªº¦Ñ®v¡A§Æ±æ§A¤@¤Á¥­¦w¡¨¡C

    1999¦~ÂíÀ£¶}©l¥H«á¡A¾Ç®Õ¦A¤]¨S¦³µ¹³o¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤@¤Ñ¦wÀRªº¾Ç²ß©M¤u§@Àô¹Ò¡C99¦~©³¡B2000¦~ªì¡A¾Ç®Õ¦b¤W­±ªº±Â·N¤U¡A¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬IÀ£¡A¥H¾ÇÄy¡BÄÒÄy¡B¤½Â¾¡B°h¥ðª÷µ¥¤Á¨­§Q¯q¬Û«Â¯Ù¡A¹G­¢¾Ç­û§´¨ó¡C99¦~9¤ë©M10¤ë¤ý¬°¦t¨â¦¸¦]°Ñ¥[­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|©M¨ä¥L²MµØ¾Ç­û¤@°_³Q²MµØ¬£¥X©Ò¦©©ã¡A³Q»@ÃÛ4¡ã5­Ó¤p®É¡A¨Ã³Q«Â¹G°T°Ý¦Ü²`©]¡C²MµØ¤j¾Çùتº­×·ÒÀô¹Ò¤@®É³QÄY­«ªº¯}Ãa¡C

    ¦]¬°¤ý¬°¦tÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹¦a¦V¨­Ã䪺¤H¬xªk¡A«ü¥X·íÅvªÌ¥´À£ªk½ü¥\ªº¿ù»~¡A¨tùØÄ±±o¤ý¬°¦t¬O¡§±aÀYªº¡¨¡A¦h¦¸§ä¥L½Í¸Ü¡A¥H¤£¤©²¦·~¬Û«Â¯Ù¡A°Ç¥O¥ð¾Ç¨â­Ó¤ë¡]«á©µªø¦Ü4­Ó¤ë¡^°e¦^¤W®üªº©¨¤÷¥À®a±Ð¨|¡A¨tùرMªù­t³d­¢®`ªº±Ð®v¤ýªF¥Í¡]ºë»ö¨t­¢®`ªk½ü¥\ªº­º­n´c¤H¡^©M©P·ç¼W¿Ë¦Û¥X®t¨ì¤W®ü¡A¥H¡§¤£©ñ±óªk½ü¥\´N¶}°£¤ý¬°¦tÄÒÄy¡B¾ÇÄy¡¨­n®µ¨ä©¨¤÷°µ¤ý¬°¦tªº¤u§@¡C¥Lªº°ª¤¤¥À®Õ®õ¦w¤¤¾Ç¡A­ì·Ç³Æµû¥L¬°¾ú¦~¨ÓªºÀu¨q²¦·~¥Í¡A·í±q²MµØ¨Ó¤F¸Ñ¨ì¥L¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥ß§Y¨ú®ø¤F³o¤@ºÙ¸¹¡C¥Ñ©ó­±¹ï¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¨¤jÀ£¤O¡A¤ý¬°¦t¹H¤ßªº¼g¤F¤@¥÷º¡¬O¤å¦r¹CÀ¸ªº§÷®Æ¡A±o¥H¦^®ÕÄ~Äò¾Ç·~¡C

    µM¦Ó«Ü§Ö¡A¥L´Nµh¤ß¦a»{ÃѨì¦Û¤v¥Ç¤F­I±ó¯u²zªº¤j¿ù¡C2000¦~5¤ë¡A®v¤÷ªº¡m¤ß¦Û©ú¡nµoªí«á¡A¤ý¬°¦t¾G­«¦a¼g¤F¤@¥÷®Ñ­±Án©ú¡A§ó¥¿¦Û¤v¥H«e¥Ç¤Uªº¿ù»~¡]¨º®É©ú¼zºôÁÙ¨S¦³¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¤@Äæ¡^¡C¨º¤Ñ¡A¦b¨tÀ]¤H¨Ó¤H©¹ªº¤jÆU¤¤¥¡¡A¤ý¬°¦t¸I¤W¤F¤ýªF¥Í¡A¥L·íµÛ²³¦h¾n¨¬Æ[±æªº¦P¾Ç¦Ñ®vªº­±¡A»¼¤WÄY¥¿Án©ú¡A¤@¦r¤@¥yªº§i¶D¤ýªF¥Í¡G¡§§Ú¥H«eªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¤å¦r¡B¦æ¬°¡B¨¥½×²Î²Î§@¼o¡¨¡A¤ýªF¥Í¤â®³¤ý¬°¦tªºÁn©ú¡AÀª§¼µL©`¦a¯ºµÛ»¡¡G¡§§A¦A¦Ò¼{¦Ò¼{¡A¦Ò¼{¦Ò¼{¡¨¡A¨S¦³¬Æ»ò¥i¦Ò¼{ªº¤F¡A¤ý¬°¦t¸q¥¿µüÄYªºÄU»|¤ýªF¥Í¡G¡§¤£­n·F¦³·l¤jªkªº¨Æ¡K¡K¾ú¥v¤Wªº¨C¦¸¬O«DÄA­Ë¡A³£¬O¥H¥¿ªº¾Ô³Ó¨¸ªº¦Ó§i²×¡A¤£¬Û«H¯u²zªº¤H¥²±N¨ü¨ìÃg»@¡¨¡C¥L²×©ó¯à«i´±ªº­±¹ïÀ£¤O¡CÅ¥¤F¥Lªº¤@µfªÍµÆ¤§¨¥¡A¨tùØ¥t¥~´X¦ì¤jªk§Ì¤l¤]¬ÛÄ~¦V¾Ç®Õ»¼¥æ¤FÄY¥¿Án©ú¡A¦¬¦^¤F«OÃҮѡC

    «á¨Ó®v¤÷ªº¡m¨«¦V¶êº¡¡nµoªí¡A²MµØ®Õ¶éùØ¡A¤@§å§Ì¤l»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¤S¨«¤W¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C¾Ç®ÕÄÒ©e©M¦U¨t¦³Ãö¤H­û³£·W¤F¤â¸}¡A¥L­Ìµo²{¡§³Ìªñ¡¥¤Ï¼u¡¦±o«Ü¼F®`¡I¡¨¤ý¬°¦t©Ò¦b³Õ¤h¬ã¨s¥Í¯ZÄҤ䳡¶}²Õ´¥Í¬¡·|¡A¡§À°§U¡¨¥L§ïÅÜ»{ÃÑ¡A­±¹ï²³¦h¤£©ú¯u¬Ûªº«ü³d¡B¬Æ¦Üðã½|¡A³Q¨¸´c±±¨îªº¤ä³¡®Ñ°O³ºµM©ç®à¤l¤j¥s¡§§A­nÁÙ·Òªk½ü¥\¡A§Ú´N»P§A¤£¦@À¹¤Ñ¡A¥Õ¤M¤l¶i¬õ¤M¤l¥X¡¨¡A¤ý¬°¦t¤ß¥­®ð©M¡C¾Ç®Õ¦A¤@¦¸°Ç¥O¥L¥ð¾Ç¡A±Ð¬ã²Õªº¦Ñ®v­±¹ï±o¤O§U¤âªºÂ÷¥h¡A¬ì¬ã¥ô°Èªº°±º¢¡A¤£§K«èÁn¸ü¹D¬Æ¦Ü´c»y¬Û¦V¡A¤ý¬°¦t¤@¯º¸m¤§¡AÁ{¨««e¡AºÉ¤O°µ¦n¤F¹êÅç«Çªº¥æ±µ¤u§@¡A±a¨«¤F¦Û¤vªº©Ò¦³¨p¤Hª««~¢w¢w¥L¤w¸g¬Ý©ú¥Õ¤F¡A²{¦b°ß¤@¯à°µªº´N¬O§â¯u¬Û§i¶D©Ò¦³ªº¤H¡A§_«h¥u­n¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¦b¯u¬Û¬L¥Ü©ó¤Ñ¤U¤§«e¡A¥L¬O¤£¥i¯à¦A¦^¨Ó¤F¡C

    ¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤l¬OÁ}­Wªº¡A¦ý¬O«o©Z©Z¿º¿º¡A¤ý¬°¦t¾Ì¦Û¤vªº±M·~§Þ¯à¡A§ä¨ì¤F¤@¥÷¤£¿ùªº¤u§@¡A¦bIT¦æ·~¤¤¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡A¦¨¬°¤½¥qªº°©·F§Þ³N¤H­û¡A¦¬¤J¤£µá¡AµM¦Ó¥Í¬¡«o·¥¨ä²¾ë¡A¥L¬OÂ÷®a¤£»·ªº¿N»æÅu¤Wªº±`«È¡C©Ò¦³ªº¿ú³£¥Î¦b¤F¤jªk¤u§@¡A©M±µÀÙ¨ä¥L¾Ç­û¤W¡C§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡A¬°¦t¹ï¦Û¤vªº­n¨D«Ü°ª¡A¥L±`±`¹ï¦P­×»¡¡A§Ú­n°µ¦n¡A¤£µM¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¤½¥qªº¤Hª¾¹D¤F§Ú¬O·Ò¥\ªº¡A¥L­Ì´N·|¥Î§Úªº¦æ¬°¨Óµû»ùªk½ü¤jªk¡A¤£¯à¦]¬°§Ú°µªº¤£¦n¡AÅý¥L­Ì»~¸Ñ¤F®v¤÷¡B»~¸Ñ¤jªk¡C¦b¥L¨C¦¸³ø¾Pªº±b¥Ø¤¤¡A¨S¦³1¤À¿ú¬O¥Î¦b¨p¨Æ¤Wªº¡A¦]¬°®É¶¡¨Ó¤£¤Î­¼¥X¯²¤W¯Zªºµo²¼³£³Q¥L²Ó¤ßªº¬D¥X¨Ó¼¹±¼¡A¨C³{¥X¥h«ô³X«È¤á¡A¥L³£­n¥ý¬Ý¬Ý¬O§_¦³¤½¥æ½u¸ô¯à°÷¤è«Kªº¤Î®É»°¨ì¡A¥H«K¸`¬Ù¤½¥qªº¶}¤ä¡C¨S¦³¤H¹GµÛ¥L³o¼Ë°µ¡A¤]¨S¦³¤HºÊ·þ¥L¡A§Y¨Ï¥L°µ±o¦A¦n¡A¬Æ¦Ü³£¤£·|¦³¤Hª¾¹D¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü·|ı±o³o¼Ë²ª½¦³ÂI·MÄø¡C¦ý¬O¡A­×·Ò¤H³£©ú¥Õ¡A³o¬O¤jªk¤¤³Ì°ò¥»ªº­n¨D¡C

    ¦b¥´¤uªº¤½¥q¡A¬°¦t¤£¥¢®É¾÷ªº¦V¦P¨Æ©M¯à±µÄ²¨ìªº¤@¤Á¤H¥Hª½±µ¡B¶¡±µªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û¡AÁ¿°µ¤Hªº¹D²z¡AÁÙ©M¥H«e¤@¼Ë¡A¦P¨ÆªB¤Í­Ì³£³ßÅw¥L¡AÄ@·N©M¥L³æ¿W¬Û³B½Í¤ß¡C2001¦~¤¸¥¹¡A¤½¥qÁ`³¡ÁpÅw¡A¤½¥q¦ÑÁ`±Ç¥X3000¤¸µ¹Â¾¤u­ÌºN¼ú§U¿³¡Aµ²ªG³o­Ó¤j¼ú¸¨¨ì¤F¬°¦t¤â¤¤¡C¤@®É¶¡¡AÅw©IªºÅw©I¡B²´¬õªº²´¬õ¡B¿ò¾Ñªº¿ò¾Ñ¡A¬°¦t·í³õ¼Æ¥X1000¤¸¥æµ¹¸g±`¦³·~°È©¹¨Óªº¥t¤@³¡ªù¡A³Ñ¤Uªº2000¤¸¥æµ¹¦Û¤vªº³»ÀY¤W¥q¡A¤À¬£µ¹¤F¥»³¡ªù¦P¨Æ¡C¤@¦¸¡A¥Lªº¨â­Ó¦P¨Æ¸I¨ì¤@°_¡A½Í°_¤H¥Íªº·N¸q¡A·P¹Ä²{¦bªº¤H¤ß¤£¥j¡B°l¦W³v§Q¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬ðµM²´·ú¤@«G¡A»¡¡G¡§§Ú»{ÃѤ@­Ó°ª©|ªº¤H¡¨¡A¥t¤@­Ó¤H»¡¡G¡§§Ú¤]ª¾¹D¤@­Ó¡¨¡A·í¥L­Ì»¡¥X¥Lªº¦W¦r¡A­ì¨Ó¬O¦P¤@­Ó¤H¢w¢w¤ý¬°¦t¡C

    Â÷¶}¾Ç®Õ«á¡A¾Ç®Õ´¿¦h¦¸¸Õ¹Ï§ä¨ì¤ý¬°¦t¡A¥´¹q¸Ü¨ì®a¤¤¡A´ÛÄF¥L¤÷¥À»¡§O¤H³£¦^¨Ó¤F¡A´N¥LÁÙ¦b¥~­±¡A¬ü¨ä¦W¤ê¦^¨ÓŪ§¹³Õ¤h¡A¦n®³­ÓÃÒ¨à¡]¹ê»Ú¬O·QÄF¦^¨Ó¬~¸£¡^¡C¤ý¬°¦t¸g¹L¦b®Õ´Á¶¡¡A¾Ç®Õªº´X¦¸«Â¹G§Q»¤¡A¬Ý³z¤F§ËÅv¤p¤HªºÀI´c¥Î¤ß¡A¦­¦­¦a¬Ý¬ï¤F¥L­Ìªº¸Þ­p¡A©Ò¥H¤@¦¸¤]¨S¦³¤W·í¡CµM¦Ó¨Æ±¡ÁÙ»·¨S¦³µ²§ô¡A¹ï¤@­Ó¤w¸gÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¥u·Q¦Û¥Ñ°l´M¦Û¤vªº«H¥õªº¾Ç¥Í¡A·í§½³ºµM¥X°Ê°ê¦w¯S°È¡A°Ê¥Î¤j¶q¤H¤O¸òÂܨn±é¡A¨õ»À¦a±N¥L¸j¬[¤F¡C¨Æ«áÁÙ¹ï¨ä¦P¨Æ¡B®a¤H«ÊÂê®ø®§¡AÄ~Äò»¤®·¨ä¥L­×·Ò¤H¡C

    ¦b¥L³Q§ìªººò«æÃöÀY¡A¥L¨S¦³¨Ó±o¤Î¥´¤â¾÷§i¶D¦Û¤vªº¿Ë¤H¤@Án¡A«o¼·³q¤F¤½¥qªº¹q¸Ü¥^¦£ªºªí¥ÜÃ㾡C¦]¬°¦³³o»ò¤@­Ó©Ò¿×ªº³W©w¡A¤Z¬O¶±¥Îªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤½¥q³£­n¨ü¨ì³B»@¡A¬ÛÃö¤H­û¡]¤ñ¦p©Û¸u¤ý¬°¦t¶i¤½¥qªº¤H¡^¥i¯à¤]·|¦³³Â·Ð¡A¨ü²o³s¡A¦¿¿A¥Á´N¬O·QºÉÃþ¦üªº·d®è³sªº©Û³N¡A¨Ïªk½ü¥\§Ì¤l¦b³o­ÓªÀ·|¤W¨S¦³¥Í¦sªº¾÷·|¡AÅý¤H­Ì¦]¬°®`©È­¢®`¦Ó²¨»·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬°¤F¤£µ¹¤½¥q§ä³Â·Ð¡A©Ò¥H¤ý¬°¦t¤~³o»ò°µ¡C¥Î³oºØ¿ìªk¡A«OÅ@¤F¤½¥qùتº¬ÛÃö¤H­û¡A¤£­n¦]¦¹¨Æ¨ü²o³s¦Ó«è«ë¤jªk¡A±q¦Ó·F¥X¬Æ»ò®¬«ë²×¨­ªº¨Æ¡C

    ¨ä¹ê¨C­Ó¤H³£¦³¿W¥ß«ä¦Òªº¯à¤O¡AÁöµM¤Hªº©Ó¨ü¯à¤O¤£¦P¡A¦ý¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¯à¥]®e¥L­Ì¡A¤£­p¥@¶¡±o¥¢¦a·O´d©ó¥L­Ì¡A¤£Â_¦aµ¹¥L­Ì¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¤£Â_¦a±Òµo¥L­Ìªºµ½©À¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¯à©ú¥Õ¹L¨Ó¡A°µ¥X¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº¥¿½T¿ï¾Ü¡C¬°¦t§i¶D§Ú¡A¦³¤@¬q®É¶¡¡A¬°¤FÅý¥Lªº¤@­Ó³Q齪ªºªB¤Í©ú¥Õ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¥L¨C¤Ñ·f­¼¨º­ÓªB¤Íªº¨®¡A¤@¸ô¤Wµ¹¥LÁ¿¡A±q«ç»ò¹ï«Ý·R¤H¡B¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¡A¨ì¤H¥Í¸Ó°l¨D¬Æ»ò¡A¬Æ»ò¤~¬O¯u¥¿ªºµ½¡A¤@²á´N¬O¤@¸ô¡A¤@ª½³­¥L¨ì®aªù¤f¡A¦A¦Û¤v·f­¼¤½¦@¨T¨®¦^®a¡A«á¨Ó¨º­ÓªB¤Í²×©ó³Q¥´°Ê¤F¡A±q¦¹¹ïªk½ü¥\ÂàÅܤF»{ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¦bªB¤Í»E·|¤W¬°ªk½ü¥\ªº²M¥Õ¾Ú²z¤Oª§¡A¥H­P©óªB¤Í­Ì¬Æ¦Ü¥H¬°¥L¬O¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý¬°¦tªº§V¤O¨S¦³¥Õ¶O¡A¥L¥X¨Æ«á¡A¤@¦ì¦P­×¬°¤F¤F¸Ñ¥X¨Æ·í¤Ñ§ó¦hªº²Ó¸`¡AÀH«K¼·³q¤F¤@­Ó¥L¦P¤@³¡ªù¦P¨Æªº¤À¾÷¡A¹q¸Ü¨ºÃ䪺¦P¨Æ°Ê±¡ªº»¡¡§¬°¦t¤H«D±`¦n¡A§Ú­Ì³oùØ´X¥G©Ò¦³ªº¤H¥L³£À°¹L¡A¨ì©³µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¨s³º«ç»ò¤F¡A§Ú­Ì¯àÀ°¥L¬Æ»ò¶Ü¡H¡¨

    ¨º¦ì¦P­×§i¶D§Ú¡A¥LÅ¥¤F³o´X¥y¸Ü¡A®tÂI¸¨²\¡A¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¹ï¤ý¬°¦tªºµû»ù¡A¦Ó¬O¦]¬°¡A³o¨Ç»P¬°¦t´Â¤i¬Û³B¡A²`²`¤F¸Ñ¥L¬°¤Hªº¦n¦P¨Æ¡B¦nªB¤ÍªÖ©w¤£·|¦A¨ü³ø¯È¹qµøªº·M§Ë¡C¦]¬°¥L­Ì¿Ë¨­·P¨ü¹Lªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¬°¤H¡B©M³B¥@­ì«h¡A¥L­Ì¤£·|¦A¦]¦¹¦Ó»~¸Ñªk½ü¤jªk¡C¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¿Å¶q¦t©z¤¤¸U¨Æ¸Uª«ªº¼Ð·Ç¡A¤@­Ó¥Í©R¦pªG¼Äµø¦t©zªº¯u²z¡A¥Í©Rªº¥¼¨Ó´N¬O«Ü¥i´dªº¡C³o¤]¬O§Ú­Ì³o¨Ç­×·Ò¤H¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A­±Á{¥Í©R«Â¯ÙÁÙ¦b°í«ù¦V¤@­Ó­Ó³Q齪ªº¤H¤Ï´_Á¿­z³o³õ­¢®`¯u¬Û©Ò­n¹F¨ìªº¥Øªº¡C

    ¬°¦t¦Ü¤µ¨S¦³¤U¸¨¡A§Ú¤£Ä@¥h·Q¹³·|µo¥Í¬Æ»ò¡C¦bºë»ö¨tÀ]¤jÆUùتº¨º¤@¹õ®É®É¦b§Ú¸£®ü¤¤¦^©ñ¡A·í¤H©ú¥Õ¤F¥Í©Rªº·N¸q¡A¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤@©w¯à°í«ù¨ì©³¡A§Y¨Ï·N¥~°g³~¡A¥L¤]·|³Ì²×§ä¨ì¦^®aªº¤è¦V¡C¤@­Ó±o¤Fªkªº¥Í©R¡A¦b³Ì¨¸´c¡B³Ì¶Â·tªº¨¤¸¨¡A¤]·|·Øµo¥X¹Ü¥Øªº¥ú±m¡C¡§¨ä¹ê¥L­Ì¬Oı®©ªº¤H¡Aª¾¹D¤F¤H¥Í¯u¹ê·N¸qªº­×·Ò¤H¡C¡¨¡§­nª¾¹D¤H¤@¥¹ª¾¹D¤F¯u²z©M¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A¬°¨ä±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤ªº¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m§Úªº¤@ÂI·P·Q¡n¡^§Ú·Q§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»ò¥i¾á¤ßªº¤F¡C¥u¦³ÀqÀqªººÉ§Ú­Ì©Ò¯à¡A¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤£Åý¨¸´cªº©Û³N¦A¦³¦æÄFªºªÅ¶¡¡AÅý¥¦­Ì©Ò¦³ªºÄF³N³£¥¢¥h«¡¤Hªº¥«³õ¡C

    * * * * * * * * * * * *

    µù¡G¥Ñ©ó¤ý¬°¦t¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú¡A§Ú¥u·Q°O­z¤@­Ó´¶³qªº²MµØ¤j¾Ç­×·ÒªÌ³vº¥¨«¦V¦¨¼ôªº¾úµ{¡A¦b¤j³°¾Q¤Ñ»\¦aªºÂíÀ£¤¤¡A¦³¤d¤d¸U¸U¤jªk§Ì¤l¨S¦³ÅFÅF¯P¯Pªº¬G¨Æ¡A¨S¦³¿E°Ê¤H¤ßªººB´n³¯µü¡A¥u¬O¦bÀqÀqµL»Dªº°µµÛ³Ì¥­¤Zªº¤u§@¡A¥L­Ì¥Î¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A¶×¦¨¥¿ªk®É´Á¥iºq¥iª_ªº§§ÄR¯«¸Ü¡C¦b¦¹¡A¶È¦V©Ò¦³ªº¦P­×­Ì­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I


    °ª¶§³Ò±Ð©Ò¥Ç¸oĵ¹î¥H¬¡®I§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡jªe¥_¬Ù«O©w¥«°ª¶§³Ò±Ð©Ò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¹F¨ì±j­¢¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡A´cĵ­Ì¥Ñ¹L¥hªº¹q¦D¡BÃÛ«þ¡BÄé¤j«K¤É¯Å¬°¬¡®I»Å¦D¡C¤w¦³¦h¤H³Q¬¡®I¹L¡A¦³ªºÁÙ¤£¤î¤@¦¸ªº³Q¬¡®I¡A¥¦­Ì³£¬O«á¥b©]§â¾Ç­û§Ë¥X¥h¡A«õ§|¶ñ¤g®I¨ì²ä¤l¡A¥u³Ñ¸£³UÅS¦b¥~­±¡A¥»¨Ó´N¤w¸g¬O©I§l§xÃø¤F¡A¥iÅS¦b¥~­±ªºÀYÁÙ­n³Q¤j°ïªº´Öªá»\¦í¡A¤H±q¥~­±¬Ý¤£¥X¨ºùØ®I¤F¤H¡AºGµ´¤H¾È§r¡I¤@®I´N¬O¥b±J¡Aª½¨ì¦­±á¤~³Q¥¶©Ô¥X¨Ó¡K¡K

    ¥Ø«e´cĵ­Ìªº¸o´c¦æ®|¤´¦bÄ~Äò¡A±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¦³¥¿¸q·Pªº¤H¤hÃöª`¦¹¨Æ¡A±Ï§U¨º¨Ç¥¿¦b¾D¨ü³¥ÆZºR´Ýªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    °ª¶§³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G
    ­È¯Z«Ç¡G0312-6816141
    ¤j¶¤³¡¡G0312-6815245


    ½LÀA¥«±Ð¾i°|´cĵ¹ï§Úªº»Å¦D§é¿i

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/½LÀA¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j§Ú¤µ¦~53·³¡A©ó1997¦~ªì¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A­ì¨Ó¨­Åé¦h¯f¡A¦p¡G¤ßŦ¯f¡B¤l®c¦Ù½F¡B¸£¨Ñ¦å¤£¨¬µ¥µ¥¤Q´XºØ¯f¡C³q¹L­×·Ò¤£ªø®É¶¡¡A©Ò¦³ªº¯f³£¤£Ál¦Ó­¸¡A¨­¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡C¤ßùعﮦ®v¹ï§Úªº·O´d­W«×ªº·P¿E¤§±¡µLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¡C

    ¦b99¦~7.20«á·íÅvªÌ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`³v¨B¤É¯Å¡A¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¦Ü¦º¡A°eºë¯«¯f°|µ¥¡C§Ú¦b®aùئA¤]§b¤£¦í¤F¡A©ó99¦~10¤ë¤¤¦¯¥h¥_¨Ê¤H¥Á¤é³øªÀ«H³X§½¤W³X¡A«á³Q§ì¦b½LÀA¥«²Ä¤T©ë¯d©ÒÃö©ã45¤Ñ¡C¥Ñ©ó©ñ¤£¤U¿Ë±¡¡A¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѳQ©ñ¥X¡C©ó2000¦~12¤ë20¤é¤S¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C¨«¨ì¤Ñ¦wªùªþªñ³Q¨µÄµºI¦í¡AÅý½|®v¤÷¡B½|¤jªk¡A§Ú¸ò¥L­ÌÁ¿¤F«Ü¦h¹D²z¡A°Ý¥L­Ì³\¦h°ÝÃD¥L­Ì³£µLªk¦^µª¡C³Ì«á³Q§ì¤Wĵ¨®°e¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¦]©È³s²Ö·í¦aªºµó¹D©M¬£¥X©Ò¤ùĵ¡A§Ú¤£³ø©m¦W¡A¤£¤@·|¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò´N§ì¤F´X¦Ê¤H¡A¤S§â§Ú­Ì°e¨ì¶¶¸q©ë¯d©Ò¡A³Ì«á§â§Ú¤@­Ó¤H°e¨ìªO¾ô¬£¥X©Ò¡A§Ú¨ü¨ì¤F«D¤Hªº­h«Ý¡A´cĵ§â§Úªº¦çªA¥¶¤U¡A¥u³Ñ¤U½u¦ç½u¿Ç¡AÅý§Ú¥úµÛ¸}¯¸¦b¨Æ¥ý­á¦nªº¦B¤W¡A¨Ã¥HÃÛ°¨¨Bªº«º¶Õ¡A°|ùئbÅKÄæ§ýùØ­±¾i¤F¤@°¦¤jª¯¡A»¡§âª¯©ñ¥X¨Ó«r§Ú¡A§Ú»¡§A­ÌÀH«K§a¡A§Ú§â²´·ú³¬¤W¡A¥L­Ì§âª¯²o¥X¨Ó¨«¤@°é¬Ý¹ï§Ú¨Ã¨S°_§@¥Î¡A¤SÃö¦^¥h¤F¡A³o¼Ë§Ú¦b¦B¤W³sÄòªº¯¸¤F5­Ó¦h¤p®É¡A¥L­Ì¬ïµÛ­x¤j¦ç³£­á·P«_¤F¡A¤À§O´X­Ó¤H½ü¬y¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú´N¦V¥L­Ì¬xªk¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¥L­Ì¬O¦³¸oªº¡C

    ³o¼Ëª½¨ì±ß¤W5ÂIÄÁ¥ª¥k¡A§Ú»´«H¤F¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A»¡¤F©m¦W¡A«á¨Ó§â§Ú¤S°e¨ì¶¶¸q©ë¯d©Ò¡C¨ì¤F¨ºùجݨìºÊ«Ç¤º¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤l³£¨üºÉ¤F§é¿i¡C¦³ªº³Q¹q´Ò¹qªºº¡¨­¨S¦³¦n¦a¤è¡A¦³ªº³Q¥¶±o¥u³Ñ¿ÇÀY©M¨Å¸n¦b¥~­±¸j¦bÅK¬[¤l¤W¡A­á¨ì±ß¤W¤QÂI¦hÄÁµ¥µ¥¡Aĵ¹î¯u¬O¨S¦³¤H©Ê¡C¦b¶¶¸q©ë¯d©Ò¨â¤Ñ«á¡A³Q±µ¦^½LÀA¥«¤T©Ò¡A§Ú¦b¨ºùئV¬£¥X©ÒªººÞ±Ð¤H­û´¦ÅS¥_¨Êĵ¹î¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº­¢®`©M§Ú¦Û¤vªº©Ò¨£©Ò»D¡C¨ì¤@­Ó¤ë¥H«á§Ú³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡A°e¨ì½LÀA¥«±Ð¾i°|¡C

    §Ú¬O2001¦~1¤ë22¤é³Q¸j¬[¨ì±Ð¾i°|¡A·í®É³°³°ÄòÄò¸j¬[¥h±Ð¾iªº¤j¬ù¦³70¤H¥ª¥k¡C¦b¨ºùبC¤Ñ¦­¤W6ÂI¶i±Ð«Ç¡A¤@ª½¨ì±ß¤W11ÂI¦h¤~ÅýºÎı¡A«á¨Ó§Ú­Ì´X­Ó¾Ç­û¶}©lµ´­¹§Üij¡C³Ì«áª§¨ú¨ì±ß8ÂI¦^¹ì«Ç¡A9ÂI¥H«áºÎı¡A¨ì5¤ë20¤é¥H«á½LÀA¥«±Ð¾i°|¶}©lÄYºÞ¡C¤£ÅýºÎı¡AÃÛµÛ­I¹p¾W¤é°O¡A¨C¤Ñ¥uºÎ¨â¤T­Ó¤p®ÉªºÄ±¡A¥Õ¤ÑÁÙ¬OÃÛµÛ­I¤é°O¡C«á¨ÓÅýÃÛ°¨¨B¡A¤¤¤È¤£Åý¦Y¶º¡A§Ú¤£°t¦X¡Aĵ¹î§â§Ú±a¨ì¤@­Ó¶Â«Î¡Aµ¡¤W½kµÛ³ø¯È¡AÂIµÛ¿O¡A»ôÁø¡B¶À«G¡B½²ÄR¡B¤ý©¥¡B¬ý¨qÆvµ¥5¡B6­Ó´cĵµ¥¦b¨ºùØ¡A¦³®³¯T¤ú´Îªº¡A¦³®³¹q´Òªº¡A¶}©l¬ý¨qÆvÅý§ÚÃÛ°¨¨B¡A§Ú¤£°t¦X¡AÅý§Ú¸÷¤U¡A¡]§Ú·Q§Ú¥u¯àµ¹®v¤÷¸÷¡A¾Ì¬Æ»òµ¹§A­Ì¸÷¡^¡A¦o­Ì¶}©l¤@°_°Ê¤â¡A¤ý©¥¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡AÁÙ¦³¤@­Ó¶¤ªø¥Î¯T¤ú´Î¥´§Úªº»LÅs³B¡A¥Î¥Ö¾c¬½©Rªº½ð§Úªº»LÅs³B¡C§â§Ú±q³oÃä«û¨ì¨ºÃä¡A³Ì«á«ûµÛ§ÚªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡C«á¨Ó¥|­Ó¤H«û¯Þ»K«û»L§â§Ú«ö¦b¦a¤W¡A«ûÀY¾v©¹¦aªO¿j¤W¼²¡A½²ÄRÃM¦b§Ú¨­¤W¨Ã¤j¥s¤jÄW¡A§A¤£¬O¦ò¶Ü¡H«ç»òÁÙÅý¤HÃM¡A¦o­Ì¨g¯º¡A´N³o¼Ë«V°d§Ú¡C¥L­Ì¤@°_°Ê¤â¥Î®±ÀY¤Ú´x¥´§Ú¡C«á¨Ó®³¨Ó¤@±i¯È¡B¤@¤äµ§¡A§âµ§¶ë¨ì§Ú¤âùØ¡AÅý¼g½|®v¤÷½|¤jªkªº¸Ü¡C§Ú·P¨ì¹ï®v¤÷¹ï¤jªkªº«V°d¡A§âµ§¥µ¤F¡C¦o­Ì¤S¬B¦^¨Ó¶ë¨ì§Ú¤âùØ¡A§Ú¦A¥µ¡C³Ì«á¦o­Ì¥Î¤â§â¦í§Úªº¤â¡A¦b¯È¤W¶Ã¼g¡A«á¨g¯º¡A»¡³o¬O§Ú¼gªº¡Cµ¹¦o©À©À¡A¨g¯º¡C·í®É·Pı¦o­Ì¨S¦³¤H©Ê¡A¹³¥¢¤F±±¤@¼Ë¡C³QÅ]©Ò¾Þ±±¡A§¹¥þ¨S¦³²z´¼¡C

    «á¨Ó´cĵ§â§ÚÂù¤â¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡A³o®É¨Ó¤F¤@À°¤H¡A¥Ñ©P°|ªø»â¨Óªº³£¬O¨k·Fĵ¡C°Ý§Ú¹ïªk½ü¥\¦³¬Æ»ò»{ÃÑ¡A§Ú§i¶D¥¦­Ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú®v¤÷¬O¨Ó«×¤Hªº¡CµM«á¥¦»¡§A§¹¤F¡A¥X¤£¥h¤F¡A§Ú»¡§A­ÌÀH«K§â§Ú©Ô¥X¥hºjÀŧڤ]¤£©È¡C¥L­Ì¨«¤F«á¡A¤À§O¦³¤@­Ó¤kĵ¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú§i¶D¦o­Ì¤£­n§ðÀ»¤jªk¡A¤£­n¥´¤jªk§Ì¤l¡C¨º¼Ë°µ¬O¦b®`¦Û¤v¡A¥H«á·|©Û³øÀ³ªº¡A·í§Ú§i¶D½²ÄR®É¡A¦o¤S¹³µo¤FºÆ¦üªº§¤¦b§Ú»L¤W¡]¦]·í®É§Ú¨â»L¦ùª½¡AÂù¤â­I¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡C¥´§Ú¼L¤Ú©M¸£ªù¡A·í®É«eÃB°_¤F«Ü¤j¤@­Ó¥]¡C¤@­±»¡§Ú¥s§A³o­Ó¯}¼L»¡§Ú©Û³ø¡A¬½¬½ªº¥´§Ú¡A§Ú·í®É¬Ý¦o­Ì¬O¨º»ò´ù¤p¡B¥i¼¦¡BµLª¾ªº·FÃa¨Æ¡C«D±`¥i´d¡C

    ¨ì±ß¤W¤Ñ¶Â¦o­Ì©È¤H¬Ý¨£¡A§â§Ú©ã¤W¤G¼Ó¡A¤G¼Óùض¡C¦b­Ü®wùØ´cĵ¤S§â§Ú¤@°¦¤â¾R¦bµ¡Äæ¤W¡A¤@°¦¤â¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡A¯¸¤£°_¡BÃÛ¤£¤U¡A¥s§¤­¸¾÷¡Aª½¨ì§Úµê²æ¤F¤~§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡C«á§â­Ü®w©ñªº§ÉÀYÂd¨Ã¤W°ª§C¤£¥­¡A¾Q¤W³QÅý§Ú½ö¤U¡C«á½Ã¥Í©ÒÂå¥Í¨Óµ¹§ÚÅ¥¤ßŦ¶q¦åÀ£¡A·í®É«D±`ÄY­«¡AÀH®É¦³¥Í©R¦MÀI¡C§Ú©ü©ü°g°g¤@±J¡C§Ú¦pªG¤£¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A·í®É´N±o¦º©ó«D©R¡C¤£ª¾®v¤÷´À§Ú©Ó¨ü¤F¦h¤Ö¡A§Ú¤~¯à¨«¹L¨Ó¡C¥i¨£¦o­Ìªº¨¸´cµ{«×¡C


    182¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¦b¤£¯à°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp¤U¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç®a¤H¶i¦æ´Û¶B©M®£À~¡A«¡ÄF»¡¦b¥Õ¯È¤Wñ­Ó¦W¡AÃÒ©ú¥L­Ì¨Ó¹L¤F´N¦æ¡A¦pªG§Ú­Ì³£¤£Ã±¥L­Ì´N§â¤H±a¨«¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì·QÁÙ¬Oñ¤F§a¡A§K±o³Q±a¨«¡C¥B¤£»¡¥L­Ì·|¦bªÅ¥Õ¯È¤WÀH·N¼g¨Ç¬Æ»ò¡A¥L­Ì¬O·Q§â©Ò¦³ªº¤H©Ô¤U²`²W¡A¥Øªº§óÀI´c¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú­Ì©Ò¥Nñªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤£µ¹¨¸´c¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C

    ¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¡G®]¦¨¤s¡Bµ{©[¡B¤ý¥ß­x 2003¦~1¤ë27¤é


    Án©ú

    §Ú¤£­×·Ò¡A§Ú¤k¨à­×·Ò¡C2002¦~10¤ë§Ú¤k¨à¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ³Qĵ¹î«Dªk§T«ù¡C§Ú¦]¨£¤k¨à¤ß¤Á¡A¦bĵ¹î¼gªº¤£´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡C²{¦b§ÚÁn©ú§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§õ¬x§Ó¤j®vÅý¤H«ö¯uµ½§Ô°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡C

    ³¯©¾Äõ 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Ò¤jªk¤»¦~¥b¡AÄY®æ«ö¤jªkªº­n¨D¼Ð·Ç¨«¤F¤»­Ó¬K¬î¡C¥i¬O¡A³Ìªñªº¤é¤lùØ¡A¦Û¤v¤ß±¡¸U¤À¨I­«©M®¬«ë¡C2002¦~©³26¤é±ß¤E®É¡A¨¸´c¶i¤@¨B²s¨g­¢®`¤jªk¡A¥´À£¤jªk§Ì¤l¡A¨ì¤jªk§Ì¤l®a±j­¢®a¤Hµ¹¤jªk§Ì¤l¥N¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¨Ã´­¨¥©ú¦­¨£¤£¨ì§Ú·R¤H±a§Úñ¦rªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤U¤È¤½¦w§½¤Wªù±j¦æ°e¥h¬~¸£¯Z¨Ã³Ò±Ð¡Cµ¥¥L­Ì¨««á¡A·R¤HÂà§i¤F¦¹·N¡A§Ú·í®ÉªíºA¡G­×·Ò¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡A¥LªºÃ±¦r¤£ºâ¼Æ¡C§Ú¤º¤ß°í¨M§_©w¨¸´cªº­¢®`¡Aµ´¤£°t¦X¨¸´c¡A¨«¥¿ªk¤§¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¦ý¬O®a¤H¦b¨¸´cªº´ÛÀ£¤U¡A°µ¤F»z³´®v¤÷¡B½ÚÁ½¤jªkªº¨¥¦æ¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢©M­t­±¼vÅT¡Cªñ¤é¨Ó¦Û¤v¤ß±¡¯S§O¨Iµh¡A¦V¤º§ä¡A¦Û¤vÁöµM¨S¦³¹ï®v¤÷¡B¤jªk¤£·q¡A¬O¨¸´cÆp¤F¦Û¤v¨S¥¿­±¦V¿Ë¤H¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¶¹D¨«¤§º|¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¥i®¾¦^ªº·l¥¢¡A°_¨ì¤F­t­±¼vÅT¡C¦Û¤v°í¨M¤£©Ó»{¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¯«¸tªº¡A±Ð°V¬O²`¨è¡B¨Iµhªº¡C¦Û¤v¨M¤ßµh§ï«e«D¡A¥[§Ö¨B¥ï¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A²`¤J¾Ç¦nªk¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¡A¨«¦n¨«Ã­¤µ«á¨C¨B¸ô¡A§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡I¯S¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c²s¨g¥´À£¤U¡A¤Z¬O®a¤H¥N»¡¥N¼gªº¨¥©M¦æ¦³»z³´®v¤÷¡B½ÚÁ½¤jªk¤§µü¡A©Î©Ò¿×¡§®¬¹L¡¨¤§µü¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ò¶QªÚ 2003¦~¤¸¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¥Ñ©ó1999¦~7.20«á¡A¤jªk¨ü¨ìµLºÝªº§ðÀ»©M¥´À£¡B°¶¤jªº®v´L¨ü¨ì»z³´¡A¬°¤F¨Ï¬F©²¾¨§ÖªÈ¥¿¥´À£ªk½ü¥\ªº¿ù»~¨M©w¡A¹³¤d¦Ê¸U¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë§Ú¤]©ó1999¦~12¤ë¥÷¥h¥_¨Ê¦V¬F©²»¡©ú¤jªk­«¼w¡B­×¤ß¡B°·Å骺¹ê»Ú±¡ªp¡Aµ²ªG¾D¨ì«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡Aĵ¹î¦b°O¿ý¤W±j¥[¤W¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¡B¡§¤£¥h¥_¨Ê¡¨ªº¤º®e¡A³o¬O¨¸´c±j¥[µ¹§Úªº«Dªk¤£¹ê¤§µü¡C¥Ñ©ó·í®É¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¤£°ª¡AÁÙ¦s¦³©È¤ß¡A¦Ó¦b¨¸´cªº°O¿ý¤Wñ¤F¦W¡A«ÈÆ[¤W©Ó»{¤F¥¦­Ìªº­¢®`¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£À³¦³ªº­t­±¼vÅT¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦Û¤v·P¨ì«D±`µh®¬¡C¬°¤F®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥»¤HÄY¥¿Án©ú¤W­z¤£¹ê¤§µü¤Î©Òñ¦W¤@«ß§@¼o¡C¦bÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í¤¤»{¯u¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¼ïÂE 2003¦~¤¸¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦^®a®É±a¤F®v¤÷ªº¸g¤å©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æµ¹¨ºùتº¦P­×¬Ý¡A«á¨Ó¦]¬°¨ºùتº¤jªk§Ì¤l¦³º|¡A¥X¤F¨Æ¡A±N§Ú­Ì±a¦^¸ê®Æ¥þ½L¦«¥X¡A¦]¦¹¥«¤½¦w§½³q¹L¬£¥X©Ò¡A§â§Ú­Ì±q¤k¨à®a±a¨«¡A®É¶¡¬O2002¦~11¤ë21¤é¡A¦b¬Ý¦u©Ò§b¤F¤T¤Ñ«á¡A¥Ñ¥«¤½¦w§½§â§Ú­Ì±a¨ì¤F¥«¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¦b¤½¦w§½±j­¢¤U¡A­n§Ú­Ì¼g«OÃÒ¡A·í®É¦b±¡ªº°g´b¤U¡A§Ú·R¤Hñ¤F¦r¡C¥»¤H¤]«ö¤F¤â¦L¡A¦^¨ì¨c©Ð«á«D±`«á®¬¡A¹ý©]¤£¯à¤JºÎ¡A®©¨ì³o¹ï¤jªk¬O«Ü¤jªº·l¥¢¡A³£¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A©Ò¥H¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¼g©Ò°µªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¨¥»y¤Î¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¥[±j¾Çªk¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯°ÑÆ[¡B·¨¥¿ªÚ 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~10¤ë³ß±o¤jªkªº¡A±oªk«á¤ß©Ê´£°ª¡A¨­Åé°·±d¡A7.20«á¡A¤j§å¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú¤]¬O¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡A©ó1999¦~9¤ë7¤é¡A§Ú»P¦P­×¶i¨Ê¤W³X¥_¨Ê¤½¦w³¡¡A³Q¥L­Ì«Dªk¦©¯d¡A«á³Q·í¦a±µ¦^©ë¯d©Ò¡A¦]¬°§Ú°í©w¤jªk­×·Ò¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¨«¦V¨¸®©¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡C·í®Éı±o¦b²z¤W¡A¦^¨ì®a«á¡A·í¦a¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¡B©e¡B¦a°Ï¡B¥«©e¬F«O¬ì¡A¡§610¡¨µ¥³£¥h§Ú®a¤zÂZÅý§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¨â¦¸«ö¤â¦L¡B·Ó¹³¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤»{¥i¤F¶դOªº¦w±Æ©M³y¦¨¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸¨S§¹¨S¤FªºÅ]Ãø¡C­I«q¤F¤jªk¡A­I«q¤F®v¤÷¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d»P­W«×¡A¯u¬Oµh®¬²ö¤Î¡C

    ¥i¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤£Ä@¸¨¤U§Ú³o¤£ª§®ð¡B¤£ºë¶iªº§Ì¤l¡A±q¦h¤è­±±Ò®©§Ú¡A¦P­×­ÌªºÀ°§U©M¹ªÀy¨Ï§Ú¤S­«·s­×·Ò¡A§ë¤J¥¿ªk¤¤¡A¹ý©³¨«¥X¤H¨Ó¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A½Ä¯}¤j³°ºôµ¸¨öÂê¡A¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Q¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×©M¾÷½t¡A§â´¤¦n³o¦¸¾÷·|¡A©Ó¾á°_§U®v¤÷¥¿ªkªº¯«¸t¨Ï©R¡CÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦h¬Ý®Ñ¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Hªk¬°®v¡AÂk¥¿¦Û¤v¡A«öµÛ®v¤÷¦w±Æªº¸ô¨«¡A¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý©ú¯ø 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~5¤ë±oªkªº¡A±oªk«á¦b®¦®vªº¬ÝÅ@¤U¨Ï§Ú¨­¤ß±o¨ì¤F¥Î»y¨¥Ãø¥H§Î®eªº¥i³ßÅܤơC¦b99¦~ªº7.20«á¤jªk¾D­¢®`®É¡A§Ú¨Ã¨S¦³³Q¨¸´c©Ò´ÛÄF¡C¦]¦b§Ú®a¶}¤F¨â¦¸ªk·|¡A³Q¨¸´c¾ã¤F§÷®Æ¡A§â§Ú±q®a¤¤«Dªk§ì¨«¡A°e¤J¬Ý¦u©Ò¡C¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C§ÚÁö¦³°í©w¤jªkªº¤ß¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡B®©©Ê®t¡A¦A¥[¤W©È¤ßµ¥°õµÛ¤ß¡A¦b±j­¢¬~¸£ªº°ªÀ£¤U¡A»¡¤F¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü©M¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C³o¤~ÄÀ©ñ§Ú¦^®a¡C¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A¤Î®v¤÷ªº¤£Â_ÂI®©¡A¨Ï§Ú¤S¦^¨ì¤F¥¿ªk¤¤¨Ó¡A±q·s¦b¥¿ªk¬x¬y¤¤§U®v¥¿ªk¡A±q¤µ¤é°_¡A¥H«e»¡¹L¼g¹L¬Æ»ò¹ï®v¤÷¤£·qªº¤@¤Á§@¼o¡Cºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢®ü½¬ 2003¦~1¤ë10¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¦]¥H«e¦Û¤v¾Çªk¨S¸ò¤W¡A¤HªºªF¦è¨S¦³¥þ©ñ¤U¡A©Ò¥H¦b¬~¸£¯Z©M³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¨S¦³°í«ù¥Î¯«ªº¥¿©À¥h¹ï«Ý©Ò¹J¨ìªº­¢®`¡C¥Î¦UºØÂǤf»¡ªA¦Û¤v¡A©Ò¥H´N»¡¤F¤@¨Ç¼Ò¸W¨â¥iªº¸Ü¡A°µ¨Ç¤å¦r¤Wªº¹CÀ¸¡C¨ä¹ê³o¬O¦w¶h¤ß©M©È¤ß¦b°_§@¥Î¡A¯S§O¬O±¡¨S©ñ¤U¡A¤]´N¬O«á¤Ñ§Î¦¨ªº¤HªºÆ[©À¦b°_§@¥Î¡A¨Ã»{¬°¦b¤µ«áªº¦æ°Ê¤W°µ¦n´N¦æ¤F¡A¨S¥²­n¦A¥h°µ¬Æ»òÁn©ú¡C¦ý²{¦b¬Ý¨ÓÁÙ¬O©È¤ß¦b°_§@¥Î¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¬O¤£À³¸Ó³o¼Ë©ìªd±a¤ôªº¡AÀ³¸Ó¬O»{ÃѨì¿ù»~«á°¨¤W¥h±¼¥¦¡A¤£¯à¦AÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡AÅý¦Û¤v­×¦¨ªº¤@­±°_§@¥Î¡A¥Î«Ü±jªº¥D·NÃÑ¥h²M°£¥¦¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥¿ªk¤¤°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¯«¡C¤µ«á§Ú·|¹ï¦Û¤v­t³d¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï¤£°_¤jªk¡B¤£­t³dªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯®Û±ö 2003¦~¤¸¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    °í­×¤jªk¦b§Ú­Ì¤ßùرq¨S¦³°Ê·n¹L¡C±q99¦~7¤ë20¤é¦Ü¤µ¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤U¡A¦b­Ó¤Hªº©È¤ßÅX¨Ï¤U¡A­P¨Ï§Ú­Ì¦b´X¦¸¬~¸£¯Z¤W¡A­±¹ï¨¸´c¨S¯à«i´±ªº¯¸¥X¨Ó´¦ÅS¡A¤Ï¦Ó«oÀH©M¤F¨¸´c¡A¼g¤F¤@¨Ç©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡C¥¢¥h¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l©ÒÀ³¦³ªº¥ú©ú½U¸¨¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤ß³£¦b¬y²\¡B¦b¬y¦å¡C§Ú­Ì­n±À¶}À£¦b§Ú­Ì¤ßÀYªº¥¨¥Û¡A¬°¤FºûÅ@¦t©z¤jªk¡A¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¡A§Ú­Ì­n§o³Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡A¨Ã¯S¦¹Án©ú¡G¥H«eµL½×¦b¦óºØ³õ¦X¤U¼gªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C»P¦P­×¤@¹D§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]®Ñ¥ß¡B»ô¥É¬õ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@©Ò¤j¾ÇªºÀ³©¡²¦·~¥Í¡C¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬»P¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¦b¶ñ¼g¡§²¦·~Ų©w¡¨®É¡A©úª¾¾Ç®Õ¦Ñ®v©M¯Z¹Î¤ä®Ñ¦b¤W­±¶ñ¼g¦³Ãö¤jªkªº¤£¹ê¤§µü¡A«o¥¼¤©²z·|©M¨î¤î¡C¡§®v¤÷­n®¾±Ï¤@¤Á²³¥Í¡A¦Ó¨¸´c¶Õ¤O«o¦b¯u¥¿¦a§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A®Ú¥»¥Øªº¬O·´·À²³¥Í¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¦b¦¹§Ú­É¡m©ú¼zºô¡nÄY¥¿Án©ú¡§²¦·~Ų©w¡¨¤W©Ò¼gªº©Ò¦³¦³Ãö¤jªkªº¤º®e¡A³£¬O­¢©ó§Î¶ÕÀ£¤O¤Uªºµê°²¤£¹ê¤§Ãã¡A¥þ³¡§@¼o¡C¦Ó¡§©Ò¨ü³B¤À¡¨¤¤¶ñ¼gªº¦]­×¤jªk¦Ó³Q©ë¯d¡B³Ò±Ðªº¨Æ¹ê¡A¨º¤£¬O³B¤À¡A¦Ó¬OµL²zªº«Dªk­¢®`¡A¬O¤£¯à©Ó»{ªº¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½±ªÇ§g 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾Çªk¥|¦~¦h¡A¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¶m¬F©²¤Ï¬M±¡ªp¡A³Q¨¸´c¨n¤W¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡A¥Ñ©ó¹ï®a¤H«Ä¤lªº±¡ªp¨S©ñ¤U¡A¹ï¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¤£°÷¡]¥L­Ì¤£­×·Ò¡^¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ï¥L­Ì¦b¨¸´cªº°ªÀ£«Â¹G´ÛÄF¤U°t¦X¨¸´c¡A¼g¤U¤F¥L­Ì¹ï§Úªº«OÃÒ¡A¥L­Ì¼g¤F¬Æ»ò§Ú¤]¤£¤Ó²M·¡¡A³q¹L¾Çªk¡A¦V¤º§ä¡A»{ÃѨì³o¬OÅܬۭ¢®`¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú¥L­Ì©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­n¦b¥¿ªkªº¶iµ{¤¤¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A»{¯u¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡AºÉ³Ì¤jªº§V¤O¦V©P³òªº¤H¡B¯à±µÄ²¤Wªº¤H¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¯»¨q 2003¦~¤¸¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¨¸´cªº¥»¨Ó­±¥Ø»{ÃѤ£²M¡A¦]¦¹¹L¥h´¿¦b¡§ºÊµø©~¦íÃÒ¡B©~¯dÃҤγұÐÃҮѡ¨µ¥»z½°¤£¹êªº§÷®Æ¤Wñ¦r¡B«ö«ü¦L¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¨Ã¥B¦b¤Hªº®Ú¥»°õµÛªº±»»\¤U»¡¹L¡B¼g¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¤ß©Ê¼Ð·Çªº¸Ü¡A¦Ó¥B¦b¬Y¨Ç¤è­±°t¦X¤F¨¸´c¡A¨Ï¨ä¥[­«¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¦b¦W§Q¤ßªº±»»\¤U¡A¤£Ä@­±¹ï¹L¥hªº¦ÃÂI¡C¸g¹L²`¤J¾Çªk¡A³vº¥»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ©M¤Hªº¬¾·â¤ß²z¡A¶i¤@¨B»{²M¤F­¢®`¤jªkªº¨¸´cªº¥»½è¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¤ß©Ê¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¥¿ªk­×·Ò¡A¾Çªk­×¤ß¡A¤£Â_ºë¶i¡A§¹¦¨§U®v¥@¶¡¦æªº¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý«lªQ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1999¦~4.25«e¤£¤[±oªkªº¡C¦b7.20¨¸´cÂíÀ£¶}©l«á¡A¦]­Ó¤H¾Çªk¤Ö¡B®©©Ê§C¡A¦b¤u§@³æ¦ìªº¨¸´c­¢¨Ï¤U¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b2002¦~¤»¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¦P¤V¤Ò¡]¤jªk§Ì¤l¡^¥X¥h´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤£©¯³Q´cĵ§ì¥h¡A«Dªk¦©©ã§Ú¼Æ¤p®É¡A¦b®v¤÷ªº«OÅ@¤U¡A§Ú«Ü§Ö²æÂ÷Å]¸]¡A¦b¦©©ã´Á¶¡¨¸´c¹G­¢§Ú¦b¤@±iªí¤Wñ¤F¦r¡A§Ú²{¦b®©¨ì¤F¡A§Ú¨M¤£¯à¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº±Ï«×¡B¤£¯àµ¹¤jªk³y¦¨­t­±¼vÅT¡A¬°¦¹¹ï¤W¨â¦¸¨¸´c­¢¨Ï¤U§Ú­Ó¤H©Ò¼g©Ò¨¥¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¸ôµ{¤¤¡A§Ú­nÄ~Äò¾Çªk´£°ª®©©Ê¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤¨Ä~ºa 2003¦~¤¸¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥¿ªk­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¨p¤ß¡B©È¤ß©M³\¦h°õµÛ¤ß¨S­×¥h¡A­±¹ï¶դO¨¸´c­¢®`¥¿©À¤£¨¬¡A¨S°µ¨ì°ó°ó¥¿¥¿¦aÃÒ¹ê¤jªkªº°¶¤j©M¯«¸t¡A¹H¤ß¦a¶¶±q¤F¨¸´c¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡Aµ¹®v¤÷»P¤jªk©M¤jªk§Ì¤l»X²Û¡A·\¹ï®v¤÷»P¤jªkªº¦A³y¤§®¦¡A§Ú¸U¤Àµh®¬¡A¦Û¤v¤£¸Ó°µ¨Ï®v¤÷µh¤ß¡A¨Ï¨¸´c°ª¿³ªº¨Æ¡C®v¤÷ªº·O´d°¶¤jµ¹§Ú§ï¹LÁn©úªº¾÷·|¡A§Ú­¿·Pªkªº³Õ¤j©M®v¤÷ªº·O´d¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì§Ú­I«q¤jªkªºÄY­«¿ù»~¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¡§610¡¨©Ò»¡©Ò¼g¤£°t¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸»¡¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í¨MºûÅ@¤jªk¨ì©³¡I­×·Ò¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýª÷²» 2002¦~12¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì³q¹L­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A©ú¥Õ¤Fªk½ü¤jªk¬O±Ï«×¥@¤Hªº°ª¼h¥\ªk¡C¤C.¤G¹s«á¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¨S¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¦b¨¸´c«Â¹G¡B°ªÀ£¤U¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¡A³Q©È¤ß¡B¦w¶h¤ß©Ò±a°Ê¡A¨S¦³¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªF¦è¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk»P®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A«á®¬²ö¤Î¡C¦Û®v¤÷µoªí¤F¡m«ØÄ³¡n©M¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¸g¤å«á¡A»{ÃѨì¹ï¤jªk­t³d´N¬O¹ï¦Û¤v­t³d¡C¬°¤F¬~¨ê±¼§Ú­Ìªº¦ÃÂI¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡A¤C.¤G¹s«á§Ú­Ì¹ï¤jªk¤£§Qªº©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ§t­s 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b³Ò±Ð©Òªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤vÁÙ¦³¤@¨Ç®Ú¥»ªº°õµÛ¨S©ñ¤U¡A¹ï¨¸´cªº­¢®`©Ó¨ü¯à¤O¦³­­¡A©Ò¥H¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤U¨ü¤F齪¡C²{¦b³q¹L¾Ç²ß¦Ñ®vªº¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¤£°t¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡C¦ý§Ú²{¦bª¾¿ù¤F¡A§Ú¤U¨M¤ß­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A±qÀY°µ°_¡C§Ú«Å¥¬§Ú¦b³Ò±Ð©Òùؼgªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¦^®a«á¨C¤ë¼gªº¡§«ä·Q¶×³ø¡¨©M©Ò»¡ªº¿ù¸Ü¡B°µªº¿ù¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¶©´f 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì³q¹L­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¤Fªk½ü¤jªk¬O±Ï«×¥@¤Hªº°ª¼h¥\ªk¡C¤C.¤G¹s«á¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¨S¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¡B°ªÀ£¤U¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¡A³Q©È¤ß¡B¦w¶h¤ß©Ò±a°Ê¡A¨S¦³¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªF¦è¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk»P®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A«á®¬²ö¤Î¡C¦Û®v¤÷µoªí¤F¡m«ØÄ³¡n©Î¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¸g¤å«á¡A»{ÃѨì¹ï¤jªk­t³d´N¬O¹ï¦Û¤v­t³d¡C¬°¤F¬~¨ê±¼§Ú­Ìªº¦ÃÂI¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¤C.¤G¹s«á§Ú­Ì¹ï¤jªk¤£§Qªº©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«Àºû³Ç¡B»¯»ñªà¡B¥I®ÛµØ¡B§õ©úÁø¡B«À®ÛÁø¡B³¯¨q¬Ã¡B±­Äõ­s¡]µù¡G­ì¤å¬O¡§¼t¡¨¦r¥[¡§¨û¡¨¦r¡^ 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A§Ú¦b¥\¤Í®a³Q¨¸´c¸j¬[­Ë¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡AÅý§Ú­Ì©ñ±ó­×·Ò¡C¤jªk¨Ï§Ú¤@­Ó¦³¦hºØ¯e¯fªº¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó°·±dªº¤H¡A§Ú«ç»ò¯à©ñ±ó©O¡H§Ú©Úµ´¨Ãµ´­¹§Üij40¦h¤Ñ¡A¤V¤Ò¡]¤£­×·Ò¡^¬°±Ï§Úªá¤F«Ü¦h¿ú¡A¨Ã¬°§Ú¥N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A´cĵ±j­¢©ÔµÛ§Úªº¤â«ö¤W¤F¤â¦L¡C¦^®a«á§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¾Çªkªº¤£¨¬¡AÃöÁä®É¨è¨S¯à¹ý©³§_©w¨¸´cªº­¢®`¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¤V¤Ò´À§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C±j­¢§Ú«öªº¤â¦L§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú±qºa 2003¦~¤¸¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ®v¤÷·O´dªºÂI®©©M¦P­×­ÌªºµL¨p¬Û§U¤U¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¦V¤jªÆµo¥XÄY¥¿Án©ú¡GµL½×·íªì°g´b®É­¢©ó¨¸´c®£©Æ¤S³Q¶դO²o¨î¤]¦n¡AÁÙ¬OÀH«á§Ï´a®É¥H±`¤Hªº¦Û¥H¬°¡§Áo©ú¡¨¡]¹ê½è¤£´±¥¿µø¨¸´c¦Ó°jÁס^ªº¡§µü¤£¹F·N¡¨¤]½}¡A©Ò¦³µ¹¤jªk©Ù¶Âªº©Ò»¡©Ò¼g¡A¨¥¦æÁ|¤î¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áµL½×¥ô¦ó±¡ªp¤U¡AºòÀH®v´L¡A°í©w¤£²¾¦a¼i¦æ¦n¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº³Ì¯«¸tªº¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B³ß¬Ã¡B©Pª÷°ó¡B³¢¸s­· 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¯«§Ó¤£²M®É¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú­Ì«D±`«á®¬¡A·P¨ì¹ï¤£°_®¦®v¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡A§Ú­Ì¥H«e©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Î¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°O¦í³o¦¸±Ð°V¡A¤£Â_¦a¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡A¥[­¿À±¸É§Ú­Ìªº¹L¥¢¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¯u¥¿°µ¨ì¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¤£Â_¦V¤º§ä¡A­×¦n¦Û¤v¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n§@¬°¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤@¤Á¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯²Q½¬¡B¼B²Q½¬¡B®]²Qªà 2002¦~12¤ë10¤é


    Án©ú

    §Ú¬O97¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¦Û±q­×·Ò«á¡A§Ú«ö·Ó¦Ñ®vÁ¿ªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°·Ç«h¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤vµL½×¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£°µ¤@­Ó¦n¤H¡A§ó¦nªº¦n¤H¡A¤£¦ý¨­¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡A«ä·Q¤]¦bª@µØ¡C¥i¬O¦¿¿A¥Á¬F©²¥¿¨¸¤£¤À¡A1999¦~7¤ë20¤é¶}©l¨¸´cÂíÀ£¡A¦b³æ¦ì¬F©²ªº±j­¢¤U¡A§Ú¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡Añ¤l¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥Hªk¬°®v¡A§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªºªk²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    µ{ªò®S 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1993¦~2¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¤Q¦~¨Ó¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡C¦ý¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦b³æ¦ìªº¦UºØÀ£¤O¤U¡A¨S¦³©ñ¤U±`¤Hªº°õµÛ¡A¹H¤ßªº¼g¹L©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµª¹L½ÚÁ½¤jªkªº¨÷¤l¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú7¤ë20¤é¥H«á§Ú©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¨M¤£°t¦X¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£¤î¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¬x¬y¡A§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢²QµØ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~10¤ë22¤é¶i¨Ê¥¿ªk¡A³Q´cĵ«Dªk§ì®·«á¡A¦b©ë¯d©Ò°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¹H¤ßªº¼g¤U¤F®¬¹L®Ñ¡A¦b2000¦~5¤ë20¤é¶i¨Ê¥¿ªk¡A³Q´cĵ§ì®·«á¡A°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A¦b°ªÀ£­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A¼g¤U¤F¤£²Å¦X­×·Ò¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¡A©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÄY¬K¬Â 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~¤W¥b¦~¡A¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C²{³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¡A³o¬O¦V¨¸´cªºÂ¶դOªº§´¨ó¡C¤£²Å¦X¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡A²{¦b§Ú¸ÛÀµ¦a­n¨D¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WµoªíÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C°í©w¦a¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡C¦^¨ì°¶¤jªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C¬~¨ê§Úªº¦ÃÂI¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A°µ¤@­Ó²Å¦X¼Ð·Çªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­â¦¼¼w 2003¦~¤¸¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q§ì¥h¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦UºØ±¡©ñ¤£¤U¡A¦b¿ËÄݼgªº¡§¤T®Ñ¡¨¤¤Ã±¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦^®a«á¤@ª½¦bµh®¬¤¤«×¤é¡A³o­ÓÁn©ú¦­¸Ó¼g¡A¦ý¤@ª½¨S¦³«i®ð¡C³q¹L³o¬q®É¶¡¾Çªk©M¦P­×¥æ¬y¡A¥u­n¥¿ªk¤@¤Ñ¨Sµ²§ô¡A§Ú­Ì´N¦³¾÷·|­«·s°µ¦n¡A©Ò¥H§Ú²{¦bÁn©ú¡G¤Z¥H«e©Ò¼g©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó»¡°µªº¥þ³¡§@¼o¡C¦A¹J¨ìÃöÃø¤@©w°µ¦n¡Cºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P®Û¬î 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b¤½¦w©M³æ¦ì°ªÀ£¤U¡A¼gªº¡B»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¤£¬O§Úªº¯u¹ê¥»·N¡A¦b¦¹§Ú©Ò»¡©Ò¼gÁn©ú§@¼o¡C§Ú¥Ñ°J¦a¼ö·R¤jªk¡A¤jªk¨Ï§Úª¾¹D¤F°µ¦n¤Hªº¹D²z¡A¨Ï§Úªº¨­¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡A¨Ï§ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó¯u¥¿ªº¤H¡A¤µ«á§Ú¤£·|¦A°µ¥X¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¥h­×·Ò¡C§Ú¾G­«ÄYµÂÁn©ú§Ú¦V¨¸´c©Ò¼gªº©M©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¤£¥¿ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­Ù­^ªà 2002¦~12¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥Ñ©ó¨S¦³«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªkºë¶i¹ê­×¡A¨S¦³©ñ¤U¦UºØ°õµÛ¤ß¡A¦b¦ÒÅç­±«e¨S¹L¦nÃö¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡AÄY­«¦a¯}Ãa¤F¤jªk¡Aµh­W¸U¤À¡A«á®¬²ö¤Î¡A§Ú­Ì¨M¤ß±qÀY¶}©l­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AÀvÁÙ¦Û¤v³y¤Uªº¸o·~¡A¦P®ÉÄY¥¿Án©ú¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªkªº¦æ¦C¡A¤@­×¨ì©³¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý½¬¡B¦ó»ñ¬Ã 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¤U¥b¦~§Ú³Q¥«¡§610¡¨¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡A¦b¤@À°¬r½F»~¾É¤U¨«¦V¤F¨¸®©¡C²{¦bµh®¬¸U¤À¡C³o¤]¼ÉÅS¥X¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡B¤£ºë¶iªº°ÝÃD¡A¥H­P³Q°°µ½©ÒÄF¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¶¡©ÒÁ¿¡B©Ò¼g¤@¤Á¦³·l¤jªk¡B¹ï®v´L¤£·qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A§ó¥[¬Ã±¤³o¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªºÄY­«·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¥ú²M 2002¦~12¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚµL½×¦b¥ô¦ó®É¶¡¡B¥ô¦ó¦a¤è¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò»¡¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¸Ü¡A©Ò°µ¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¦r¡]¥]¬A¿ËªB¦n¤Í¤Î©Ò¦³¤H´À§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡^¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¸òÀH®v¤÷¥¿ªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A§¹¦¨®v´L½á©ó§Ú­Ì¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªº°¶¤j¾ú¥v¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®S 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A´¿¸g¦b¬Ý¦u©Ò¡B¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì°t¦X¨¸´c¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§«ä·Q¶×³ø¡¨¡A¨Ã»¡¤F¡B°µ¤F³\¦h¤£²Å¦Xªkªº¨Æ¡A²`·P¦Û¤vªº¦æ¬°¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤£²Å¦X¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡C±q²{¦b¶}©l¡A§Úµ´¤£¦A°t¦X¨¸´c¡A°í©w­×·Ò¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§U®v¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨H½¬ 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~7¤ë31¤é¡A§Ú¥¿¦b¥Ð¶¡·F¬¡¡A¬ðµM¬£¥X©Ò¨Ó¤F¦n´X­Ó¤H§ä§Ú¡A»¡©M§Ú½Í½Í¡Aµ²ªG¥L­Ì§â§ÚÄF¨ì¤FÂíùØ¿ì¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A³Q±`¤Hªº±¡©Ò¥ª¥k¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦^¨Ó«áª¾¹D¦Û¤v°µªº«Ü¤£¦n¡C§Ú¥H«á¤@©w­n¦h¾Çªk¡A¦h¥h°õµÛ¤ß¡C§Ú²{Án©ú¦b¥H«e©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¥ÕÄRµâ 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk¦Ñ¾Ç­û¡A2000¦~5¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·¡A§Ú¦]­×·Ò¨â¦¸³Q§ì©M»@´Ú¡A2002¦~10¤ë«e¤i¡A¬£¥X©Ò´X­Óĵ¹î¤S¬ðµM§ä¨ì§Ú®a¡AÅý§Ú¦b¥L­Ì¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº§÷®Æ¤W«ö¤â¦L¡A¨Ã±j¨î·Ó¤F¬Û¡A·í®É§Ú³Q¥L­ÌªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A°t¦X¤F¥L­Ìªº¹Hªk¦æ¬°¡A²{¦b§Ú²M¿ô¤F¡A³o¬O¨¸´c¶°¹Î¬°­¢®`¤jªk§Ì¤l´£¨Ñ¨Ì¾Ú¡A¬°¦¹§Ú¦V¥L­Ìªº¤@¤Á§´¨ó¾G­«Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G´^±Ò 2003¦~1¤ë23¤é


    Án©ú

    ´X¦~¨Ó¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A±aµÛ¤Hªº°õµÛ»{ÃѤjªk»P³o³õ­¢®`¡A¦b¨¸´c°ªÀ£´ÛÄF¤U¡A¤fÀY¤W¤@ª½¡§©Ó¿Õ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡A¹ï¦Û¤vªº¥¿ªk­×·Ò±a¨Ó»Ùê¡A§ó¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h§Ú©Ò¼g©Ò»¡¦³Ãö¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº·Ò¥\¤H¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡AÃÒ¹ê¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w«H©À¡A¤@­×¨ì©³¡I ¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý·|µ^ 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¨S¦³¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¡A³Q©È¤ß©Ò±a°Ê¡A¨S¦³¥Hªk¬°®v¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A©M»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A«á®¬²ö¤Î¡A¬°¤F¬~¨ê±¼§Úªº¦ÃÂI¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¤C.¤G¹s«á§Ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤@¤Á¡C

    ·Å·|ªà 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A2000¦~2¤ë27¤é¨ì3¤ë10¤é¨ü°²¸g¤åªº´ÛÄF¡A¦b¨¸´cªº´Î¥´Åé»@¤U¡A±q¦Ó¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£°í©w¡A¦b³o´Á¶¡»¡¤F¡B°µ¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü©M¨Æ¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í«H®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡A¦h¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i²Q»D 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b´X¦¸³Q«DªkÃö©ã¤¤¡A©ñ¤£¤U±`¤Hªº±¡¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¦bµ§¿ý¤Wñ¤F¦r¡A»\¤F¤â¦L¡C³Ìµh¤ßªº¬O¦b2000¦~©³³Q«DªkÃö©ãªº¤T­Ó¤ë¤¤¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_ªk½ü¤jªk¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b°ªÀ£­¢®`¤¤©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥H¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¯«¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨´fªL 2002¦~12¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤E¤E¦~¤G¤ë¥÷±oªk¡A¤]¤£ÃѦr¡A¥Ñ©ó§Ú¦³°í©w¤jªkªº¤@Áû¤ß¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A§Ú©l²×°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡C¤K¤ë¥÷©M¦P­×¾Çªk¤Á½R®É³Q¨¸´c­¢®`°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¥X¨Ó®É¡A¨¸´c¥s§Ú¤k¨à¥N¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²Mªºª¬ºA¤¤¡A¨¸´c§ìµÛ§Úªº¤â«ö¤F¤â¦L¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§QªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ãö¨q¬Â 2003¦~1¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¤£°÷ºë¶i¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¦b²z´¼¤£²M®É¼g¤U¤F¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¡A§Ú²`·Pµh¤ß¡A§NÀR«ä¦Ò®v¤÷±Ð§Ú­Ì­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¦t©z¤jªk¡A§Ú­Ì­×ªº¬O¥¿ªk¡I²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H¤W©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡Aºë¶i­×·Ò¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¯À¬Â 2002¦~12¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ëªì¡A¦]¬°¾Ç¤£²`¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº§÷®Æ¡A¥æ¤F¤@¥»¤jªk®Ñ¡A²{¦b®©¨ì³o¬O¹ï¤jªkªº¤£·q¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C2001¦~¬K¸`´Á¶¡¦b¤½¦w¤H­ûªº¹G­¢¤U¡A³Q±¡±a°Ê¡A§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A§Ú©Ò»¡©Ò°µªº¡A©M®a¤H´À§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨¥É®Z 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤w¦³¤C¦~¦h¤F¡A§Ú©ó2000¦~5¤ë¶i¨Ê¥¿ªk¡A¨Ã¾D¨ì«Dªk©ë¯d©M»@´Ú¡A2002¦~9¤ë¤¤¦¯¡A¤@¥ë´cĵ¬ðµMÂô¨ì§Ú®a¡A»¡¬Æ»ò¥H«e³Q©ë¯dªº¤âÄò¥á¤F­n¸É¿ì¡A¥L­Ìªá¨¥¥©»yªº´ÛÄF§Ú¡A«ûµÛ§Úªº¤â±j¦æ«ö¤â¦L¡A¨Ã¥B³Q¥L­Ì°½µÛ·Ó¤F¬Û¡A²{¦b§Ú»{ÃѨì¡A³o¬O¯}Ãaªk½ü¤jªkªº¦æ¬°¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¹ï¨¸´cªº°t¦X¦æ¬°§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§º¶Qºa 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q±¡©Ò±a°Ê¡A°µ¹L­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¦p¡G1999¦~7¤ë¦b¨¸´c¤§®{­¢®`¤U©Ò»¡ªº¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡F2001¦~2¤ë¦b³æ¦ì»â¾Éªº®£À~¤U¼gªº«OÃÒ¡F2002¦~9¤ë¤U¦¯¦b¨¸´c¤§®{­±«eñªº¦rµ¥¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¦æ¬°²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¥É¬õ 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤U±^¾¤u¡A1999¦~4¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C¥Ñ©ó­×·Ò®É¶¡µu¡A¹ïªk½ü¤jªkªºªk²z»{ÃѲL¡A¦b°ªÀ£¤U³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¤£ºÞ¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥Hªk¬°®v¡A¥H¤@­Óµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¹ï¦t©z¯u²z°í¦p½Y¥Ûªº°í¤£¥iºRªº¥¿©ÀÃê°£¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼Bµú±ö 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«DÃö©ã´Á¶¡¡A¨­Åé¤W¨ü¨ì¤F¨¸´cªºÄY»ÅºR´Ý¡A¦b§Ú²z´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A©Ò»¡©Ò°µ¤Z¬O¤£²Å¦X¦t©z¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨¼Ð·Çªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú­n°í«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A¤µ«á§Ú­n°í©w¦a¨«¦n®v¤÷¬°§Ú­Ì¦w±Æªº¸ô¡A§â´¤¦n¦Û¤v¡A§¹¦¨¦n¥¿ªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥É¬u 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¾Þ±±¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº°ªÀ£­¢®`¡A§Ú­Ì¦Û¤v¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A»¡¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡C²M¿ô«á¡A§Ú­Ì«Ü«á®¬¡A¹ï¤£°_·O´dªº®v¤÷¡B°¶¤jªºªk¡A¦]¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì¦b´Ý»Å­¢®`¤U¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº²Î²Î§@¼o¡CÄ~Äò°í­×¤jªk¡A§U®v¥¿ªk¡A°í©wªº¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¤Ñã¡B©s¤é¼W¡B¼Bª÷ªá¡B§ùºÖ­x¡B©|·|±Ó¡B§õ®¶¦¿¡B¬q¥É¬Ã¡B§õ²Q²M 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹J¨ì°ÝÃD¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C2002¦~9¤ë¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O©M®a¤Hªº´ÛÄF¤U¡A³Q±¡©Ò±a°Ê¡A¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§¹¦¨¾ú¥v½á©ó§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ°êªÚ 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~12¤ë¡A¥Ñ©ó§Úªº¥¿©À¤£±j¡A¦b¬£¥X©Òªº´X¦Wĵ¹îªº»¤ÄF¤U¡A¤@©À¤§®t°t¦X¤F¥¦­Ìªº­n¨D¡A¦b¥¦­Ì±a¨Óªºªí®æ¤Wñ¤F¦r¡A»\¤F¤â¦L¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó«D±`µh¤ß¡A²`·P¹ï¤£°_ªk½ü¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H¤W¦æ¬°§@¼o¡C¤µ«á­n¥H¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ­n¨D¦Û¤v¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨²»¥P 2002¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ìªk¾Çªº¤£²Ï¹ê¡AÁÙ¦³¤Hªº°õµÛ¡A¦b¨¸´cº»ÄµªºÄY»ÅºR´Ý©M­¢®`¤U¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A§Ú­Ì³£¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡]§Y©Ò¿×ªº¨Mµõ®Ñ¡A«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡A´¦§å®Ñ¡^¡C§Ú­Ìª¾¹D¿ù¤F¡A§Ú­Ìµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A§Ú­Ì¨M¤ß®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A©ñ¤U°õµÛ¡A­n°µ¥¿ªk®É´Á¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯Äõ­^¡B¤ýÆvºa¡B¸³®ÛÄõ¡B¦w»ñªá¡B¥I­^¡B®]­^Áø¡B¦¶ºÖµâ¡B©P²QÄR 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë30¤é¡A§Ú¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¦í°e¶i¬Ý¦u©Ò¾D¨ü­¢®`¡C¨¸´c§Q¥Î«Â¯Ù¡A´ÛÄFªº¤â¬q¹G­¢§Ú±µ¨ü¬~¸£¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A­×±o¤£²Ï¹ê¡A¤H¤ß¤Ó­«¡A¨S¹L¦nÃö¡A©ó8¤ë11¤é¤£±¡Ä@¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¯u¥¿°µ¨ìª÷­è¤£¯}¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B®Û­^ 2002¦~12¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û97¦~­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú±q¤@­Ó´ý¨­¬O¯fªº¦Ñ¤H¡AÅܦ¨¤@­Ó¨­Åé°·±dªº¤H¡C¥þ®a³£ª¾¹D·Ò¥\ªº¦n³B¡C¥h¦~12¤ëªì¶m¤Î§øùتº´X­Ó¤£ªk¤§®{Âô¤J§Ú®a¡A±j­¢§Ú¦b¥´¦L¦nªº¦ÃöG¤jªkªº§÷®Æ¤Wñ¦r¡A§Ú¤£±q¡A¥L­Ì´X­Ó¤H±j«ûµÛ§Úªº¤â«ö¤â¦L¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¨ì©³¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ©P¨qºa 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£¦X¤jªk­n¨Dªº¡B¤£°t¤jªk§Ì¤l©Ò¬°ªº¨¥¦æ¡C¥]¬A¿Ë¤H´À§Ú¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w¡Bí°·¡B²z´¼¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A§I²{¥v«eªº»}¬ù¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ùÄRÀC¡B¼B¦VªF 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~10¤ë±oªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk®É¶¡µu¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A7.20«á¡A©~©e¥D¥ô©MºÞ¤ù¥Áĵ®³µÛ¤w¼g¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¥s§Úñ¦W¡A·í®É§Ú¨S¬Ý¤º®e¡A¬Ý¨ì§O¤Hñ¦W§Ú¤]ñ¦W¤F¡A²{¦b®©¨ì¤º®e¡G¤@©w¬O¤@¨Ç¤£§Q¤jªkªº¸Ü¡A²{¦b»{ÃѨì¤jªk¬OÄYµÂªº¡Añ¦W¬O¿ù»~ªº¡A¯SÄY¥¿Án©úñ¦W§@¼o¡C¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i¤~ 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬°¤FºûÅ@ªk½ü¤jªk³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b©ë¯d´Á¶¡¡A¦]¨¸´cªº¹G­¢©M¦Û¤v°õµÛ¤ßªº±a°Ê¡A´¿¦b¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦r¡C¨Ã¦³¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ¡C§Ú«Ü«á®¬¡C²{¦b¦V¥þ¥@¬ÉÄY¥¿Án©ú¥H«e§Úñ¹L¦rªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸ò¤W¥¿ªkªº¨B¥ï¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤ý¾ð©ú 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦b¨¸´c¶դOªº­¢®`¤U¡A§Ú¤£¯à¹ï¤jªk­t³d¡A¤£¯à¹ï¦Û¤v­t³d¡C²{¦b§Ú²M¿ô¤F¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¡B¦³·l¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¶}ºa 2002¦~11¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~9¤ë4¤é¦­¤W9ÂI³Q¨¸´c±q®a¤¤¸j¬[¨ì·í¦a¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G©M«q®{ªº¬r®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A«ä·Q¦³º|¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡C¯S¦¹Án©ú¤£©Ó»{¡A¤â¦L¡Bñ¦r§@¼o¡I¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¨qÄõ 2002¦~10¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A¾Çªk¤£ºë¶i¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¼g¤U¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¦Û¤v«D±`µh®¬¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G¨qªÚ¡B±i¬üÄõ 2002¦~12¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤éªì´Á¡A¦]¬°§Ú±`¤H«ä·Q¸û­«¡A³æ¦ì»â¾É¦h¦¸§ä§Ú½Í¸Ü¥s§Ú©ñ±ó·Ò¥\¡A¥[¤W§Ú¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¤£¯àÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¬°¯à¦b®a·Ò¥\¡A´N¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¨Ã¥æ¤F¤jªk®Ñ¡C³o¼Ë°µ¬O¿ù»~ªº¡C¤µ«á»{¯u¾Çªk·Ò¥\¡Cºò¸ò®v¤÷°µ¤@­Ó¦nªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¼yºa 2003¦~1¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`¡A©ó2002¦~12¤ë27¤é°e³Ò±Ð©Ò¡A¸g¨ü¤F«D¤Hªº«Ý¹J¡A¨¸´c¥ÎµS¤j¨Ó´ÛÄF¡AÁÙ§â®v¤÷ªº¸g¤å³£§ï¹L¨Ó¦æÄF¡C²{§Ú¦b¦¹§@¥XÄY¥¿Án©ú¡F§Ú¦b¨¸´cªº­¢®`©M´ÛÄF¤U©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    µ{¡¼¶Q 2002¦~12¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥H«e¥Ñ©ó¹ïªk²z»{ÃѤ£¨¬¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A±q¦Óµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C§@¬°¥¿ªk§Ì¤l¡A§Ú·\¹ï©ó·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®Ñ²M 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Q¤»¤j´Á¶¡¨¸´c¤§®{¤T¦¸¨ì§Ú®a¡A¥Î´ÛÄF¤â¬q­n§Ú¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¾D¨ì©Úµ´¨Ã¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¬°¤FÀ³¥I¤W­±¡A¥¼¸g¥»¤H¦P·N¥L­Ì¼g¤F¤@¥÷©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C¥»¤HÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¼z­ë 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó®É¡AÅý§Úñ­Ó¦W¡A§Úñ¤F¡C¦^¨Ó«á§Ú»{ÃѨì¡A³o¤]¬O²Å¦X¨¸´cªº©Ò­n¨Dªº¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¥H«á¤@©w°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A¥ô¦ó±¡ªp¤U¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A´N°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C§ÚÁn©ú§Ú¦b¬Ý¦u©Ò©Ò¼gªº§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ä²Q¬Ã 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~³Q¨¸´c±a¨«¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤Ö¡B·N§Ó¤£°í©w¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤µ¤Ñ¯SÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¦b­×·Òªº¹D¸ô¤W¡A§Ú¤@©w¾Ç¦nªk¡A°í¦p½Y¥Û¡A°µ¦n§ÚÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¨M¤£¶d­t®v´L¹ï§Ú¤@¤ù­W«×¤§®¦¡C

    Án©ú¤H¡G´¿²{¶³ 2003¦~1¤ë3¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤­¦~¦h¤F¡A¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}¥H«e¡A¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤F¥[ºò¬r®`¥@¤H¡A¦b2002¦~11¤ë20¤é±ß7ÂI¡A´cĵÂô¤J§Ú®a»¡¡§²{¦b§Î¶Õºò­¢¡A·Ò¥\´N§ì¡C¡¨¦b¥L­Ì«Â¯Ù¤U¡A°t¦X¤F¥L­Ì«ö«ü¯¾¡B·Ó¬Ûµ¥¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼ï¬x¥Á 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤E¦~¤G¤ë¥÷±oªkªº¡A¤E¤E¦~¤Q¤ë¥÷¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A³oµ¹¤jªk±a¨Ó¤F®¢°d¡A¹ï®v¤÷¤£·q¡C¤µ«á§Ú¤@©w®¾¦^§Úµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªkªº§Î¶Õ¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡CÁn©ú¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C

    §f³Õ¤å 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤¤°ê¤j³°¨¸´c¶Õ¤O­¢®`ªk½ü¤jªk®É¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¹H­Iªk½ü¤jªkªº¸Ü¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡C¦ý¬O©Ò¦³³o¨Ç¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ³£¬O¦b¬Fªv°ªÀ£¤U³Q­¢©Ò»¡¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤¤©Ò¦³¹H­Iªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B½÷Ä£ 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b610¬~¸£¯Z®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A³QÁÀ¨¥»P°°µ½©ÒÄF¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¶Ë®`¤F®v¤÷ªº¦WÅA¡A«D±`µh®¬¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g©ÒÁ¿¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á±Nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¥É¨å 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡]¥]¬A¿ËªB¦n¤Í¤Î©Ò¦³ªº¤H´À§Ú©Ò»¡©Ò°µªº¡^¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¡A¤@¤Á·l®`¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C§U®v¥¿ªk¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¨«¦n®v¤÷¬°§Ú­Ì¦w±Æªº¸ô¡A§¹¦¨®v¤÷½á¤©§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ã²Q´D 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿»~¤Jª[³~¡A¬Ò¦]¥D·NÃѤ@®É¤£±j¡C²{¦b©ú¥Õ¤F¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¦³¤£²Å¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨¥¡B¦æ¡]¥]¬A¡§¤T®Ñ¡¨¡^¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿§V¤O¡AÀ±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢·¡½å 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~8¤ë¡A§Ú°Ñ¥[ªk·|¡A¦]´c¤HÁ|³ø³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¥|­Ó¦h¤ë¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú«ö¤F¤â¦L¡A¨Ã¥æ¤F4000¤¸¿ú¡A§Ú«D±`«á®¬¡AÁn©ú°µ¿ùªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷±Ðµ¹§Ú­Ìªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýªFªà 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b16¤j¤§«e¡A§Ú³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó±`¤H¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¦b¬Ý¦u©ÒùئV¨¸´c§´¨ó¡A²{¦b»{ÃѨì³o¬O¹ï¤jªkªº¤£·q¡A¤]¬O¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô¡A¦b¦¹Án©ú§Ú¦b¬Ý¦u©Òùةһ¡ªº§´¨ó¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y·í¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¤l­x 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Q¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¥[±j¥¿©À¡A¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ´fªâ¡B¥I¨qÄõ¡B·¨®Ûºa¡BÁ§¥¨±ö 2003¦~1¤ë12¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡AªA±q¤F¥¦­Ìªº©R¥O©M«ü¨Ï¡A°µ¤F¹ï¦Û¤v¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¡A¤ßùØÃø¹L·¥¤F¡A¦b¦¹§@¥XÁn©ú¡AÁn©ú¥H«e°µªº¤£¹ïªº¨Æ±¡¡A¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡§@¼o¡C¨M¤£·|¦A°t¦X¨¸´cªº«ü¨Ï¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GØE¶³­s 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~7.20«á¨ì¥_¨Ê¥¿ªk¡A«á³Q¨¸´cÃö©ã©ó·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥H«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A»{¯u¦a°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº­«±æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¥þÄõ¡B¼B¨Èªâ¡BÄõ¥É³Ç¡B¦wµ^¬Ã 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¦b§ø²ø´²µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q¨¸´c§ì®·¡A¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¦Ó³Q¬~¸£¡A§Ú²{¦b²M¿ô¤F¡A·P¨ì«D±`«á®¬¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡©Ò°µªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý§ï¬Â 2003¦~¤¸¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£¹G­¢¤U¾É­P²z´¼¤£²M¡A±q¦Ó¦b¤H¤ßªº±a°Ê¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H¤W¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×ªk½ü¤jªk¤ß¤£°Ê¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G§öµØ 2002¦~12¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h§Ú¦b°ªÀ£­¢®`©M³Q¬~¸£¤¤¡A©Ò»¡©Ò¼g¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¥Hªk¬°®v¡A¤@¨¥¤@¦æ¡B¤@«ä¤@©À³£­n¥Îªk¨Ó¿Å¶q¹ï»P¿ù¡A°í©w¥¿©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A°µ¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾G¦¿¿P 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20¥H«á¡A¦b¤½¦w¤Î³æ¦ìªº°ªÀ£¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº»{ÃÑ¡C¤µÄY¥¿Án©ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ³q³q§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ®}¬°¥Á 2002¦~12¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°³Q®a¤HÁ|³ø¡A°e¨ì¬£¥X©Ò¡A´cĵ¹G§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C¼g§¹«á¦^®aªº¸ô¤W§Ú­ú¤F¤@¸ô¡C§Úª¾¹D§Ú¤£¸Ó¦V¨¸´c«OÃҬƻò¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦b¬£¥X©Ò©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤@§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¿±mÁø 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20¥H«á¡A¦b¤½¦w¤Î³æ¦ìªº°ªÀ£¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¡§»{ÃÑ¡¨¡C¤µÄY¥¿Án©ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ³q³q§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ±i¬ÃªK 2002¦~12¤ë23¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡A¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U°t¦X¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Añ¤F¦W¡A»\¤F¤â¦L¡A¦b­×·Ò¸ô¤W¯d¤F¦ÃÂI¡A²{Án©ú§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¦b¥¿ªk¸ô¤W¥[ºòÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢®Ä»ñ 2002¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q¨¸´c¬~¸£«á¦b¤£²M¿ôªº±¡ªp¤U©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ«á§Ú­n«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§@¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨»ñªà 2003¦~1¤ë14¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A§´¨ó©ó¨¸´c¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¨M¤£À³¸Ó·Fªº¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦b¦¹Án©ú¥»¤H©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C¦b¥¿ªk¸ô¤W¥[ºòÀ±¸É¡C¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]­zªà 2002¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¦b¬~¸£¯Z³Q¨¸´c­¢®`¬~¸£¡C²{¦b³q¹L¥\¤ÍªºÀ°§U©M¦Û¤v¾Çªk¡A§Ú¹ý©³©ú¥Õ¤F¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÁø 2002¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¨S¦³°Ê¤ß¡AµM¦Ó³Q±¡©Ò±a°Ê¡A¹H¤ß¼g¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡AÀ±¸É§Úªº¹L¥¢¡A®¾¦^¹ï¤jªkªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i½÷ªå 2002¦~¤ë12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A99¦~¥H¨Ó¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹ÎºÆ¨gÂíÀ£¤jªk§Ì¤l¡A·í®É§Ú¥Ñ©ó¤£©ú¯u¬Û¡A³Q­¢°±¤î­×·Ò¡A²{¦b§Ú¤w¸g©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A­«·s°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶À¨qªà 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk¾Ç­û¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¦b¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A§Ú¤@©w§V¤Oºë¶i¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿§V¤OÀvÁÙ§Úªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G®}¦N¦w¡B¤ýªOµâ 2002¦~9¤ë11¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº610¬~¸£¯ZùØ»¡¤F¡B¼g¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×ªk½ü¤jªk¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¥h¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¨v®ÛªÛ 2003¦~1¤ë1¤é


    Án©ú

    §Ú´¿¸g¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¦¿¤ó¬F©²ºÆ¨gÂíÀ£¡A·í®É§Ú¥Ñ©ó®`©È¡A³Q­¢°±¤î­×·Ò¡A²{¦b§Ú¤S¨«¤J­×·Ò¡A­«·s°µ¤@¦W¯u¥¿¤jªk§Ì¤l¡C

    ±iºa©÷ 2003¦~1¤ë7¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹Án©ú¥»¤H©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C§V¤OÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³Å·|¬Ã 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²{¦bÁn©ú¡A±q1999¦~7¤ë20¤é¡A¦b¥»¦a¬£¥X©Òªº°ªÀ£¤U¡A¹H¤ßªº¡§«OÃÒ¡¨¡A«ö¤â¦L¡B·Ó¬Ûµ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¨q±Ó 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~11¤ë¦Ü12¤ë¶¡¡A§Ú¦b¬~¸£°ò¦aªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«á°í­×ªk½ü¤jªk¡A¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÀ±¸É¹ïªk½ü¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨v¯À¬Ã 2003¦~1¤ë3¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦¿¤ó¬F©²ªº­¢®`¡A½Ö·Ò´N§ì½Ö¡AÀ~ªº§Ú¤£´±¤F¡C¦ý§ÚÁ`ı±oªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡A¬O¦òªk¡I²{¦b§Ú¥¿¦¡Án©ú¡AÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¤@­×¨ì©³¡C

    ùÄ~¶³¡B¦À¥Ã©M 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¤Î¨ä¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¦¨±ö¡B¤ý®ÛªÚ¡B·¨¬KªA¡B¦w¬î±ö¡B±i·ç®ä¡B§õ¯À¬Ã¡BØE»A®Z 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤HªºªF¦è¤Ó­«¡A¨S©ñ¤U¡A¨«¤FÅs¸ô¡A¦b¦¹§ÚÁn©ú¡AÃö©ó§Ú¥H«e¦V¬F©²¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¹Bºa 2002¦~11¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¤W°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¼g¤F¨¸´cªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A·\¹ï¤jªk¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ­^ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó²z´¼¤£²M¡A¦bÀ£¤O¤U¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b§ÚÁn©ú³o¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú¥H¹ê»Ú¦æ°Ê§U®v¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§f­è­x 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¤@¤Á·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤¨®Ûªâ¡B»p°ê§Q 2003¦~1¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b§Ú°g´b¤£²M®É¡A¼gªº¡§«OÃÒ¡¨²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿¦a¾Çªk·Ò¥\¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§f«Ø±Ó 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡A²{¹ï¥»¤H©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤£²Å¦Xªkªº¤@¤Á¡A¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯²Q¶³ 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì¥h©ë¯d¡A³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³³¯Àµ^ 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡G¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¤W©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡GªL®ü 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Îªº°ªÀ£­¢®`¡A¨Ï¦Û¤v¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº²Î²Î§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³¾ð®Û 2003¦~1¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó®É¶¡¡A©Ò¼g©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk­n¨D¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¤ß¤£°Ê¡A¨«¥¿®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]²Q±Ó 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A§Ú´¿¸g¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§Ú¦b¦¹Án©ú¡A¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¶Qºa 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¤W¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ²Q­^ 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cªí¥Ü­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯²QÄõ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡A¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C§V¤Oºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦N§ÓÄõ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©Ò»¡©Ò¼g¹L¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¨Ãµo»}¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥h¬~±¼³o¤@¦ÃÂI¡C

    Án©ú¤H¡G±i¥ß·s 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`®É¡A±q¦­±á5ÂIÃÛ¨ì±ß¤W12ÂI¡A¦b­¢®`¤U¼gªº¡§¤T®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ØE¼w©[ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¤½¦w³¡ªù¤Î¦U¤è­±À£¤O¤U¡A§Ú¦V¥ô¦ó¤H©Ò°µ¹H¤ß¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «¸¿ü¦¨ 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¹H¤ß©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¨È¥­¡B¶P©v±G¡B³¢½¬ªK 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹ï§Ú¦b³Q­¢®`´Á¶¡©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤ß©Ê¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥¦æ¡AÁn©ú§@¼o¡Cºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡I°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±iª÷Às 2003¦~¤¸¤ë¤G¤Q¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b°ªÀ£¤U¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨²{¦b§ÚÁn©ú§@¼o¡C§Ú¥H«á­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº·Ò¥\¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃÓ©úÄõ 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¥H«e©Ò»¡¹Lªº¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A©M°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¡A²{Án©ú²Î²Î§@¼o¡C°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i§ï­» 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H©¹¥ô¦óÀô¹Ò¤U©Ò§@©Ò¬°¡A¤£²Å¦Xªkªº¼Ð·Çªº¥ô¦ó¨¥¦æ«Å¥¬§@¼o¡C°í©w°í­×¤jªk¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¦°®p¡B¥ª°¶·s 2003¦~1¤ë21¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¥H«e¦V³æ¦ì¤ÎªÀ°Ï©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Áú³· 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦óÀô¹Ò©Ò§@©Ò¬°¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§º·µ¸q 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦bÀ£¤O¤U¡A©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶¾ºaµâ 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b±j¨î¬~¸£¯Z©Ò¼g©Ò»¡©Ò°µªº¹ï¤jªk¹ï®v¤÷¤£·qªº©Ò¦³ªº¤@¤ÁÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¤å¾Ç 2003¦~¤¸¤ë


    ¾G­«Án©ú

    1999¦~¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¹H¤ß¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î¤@¦¸Ã±¦W¡AÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¾ú«Ø 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥ô¦ó®É­Ô©Ò§@©Ò¬°¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¨«¥¿®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§º»ñ¬Â 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±j¤Æ¬~¸£§@¼o¡Cºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº¼vÅT¡C

    ±iºû·s 2003¦~1¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦UºØÀ£¤O¤U¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢«Ø¥Á 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q§ì´Á¶¡©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¯³¾å§Q 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡AÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±i¤ëªà¡B¥ÛÆv³Ç¡B§õ¨³µM¡B»¯´é¡BØEÆv®Z 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÀ£¤O¤U¹H¤ßªº¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¬x©ú 2003¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ĭ¨qµØ¡B¥ì¦õ§g¡B¾G¶³Äõ 2003¦~1¤é25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~8¤ë¥÷©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬f»ñÂù 2003¦~1¤ë31¤é


    º»¤¤¸Ö§Û

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    ®âÅB³´®`¯u¨õ»À¡A
    ¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥óºt¾x¼@¡C
    º|¬}¦Ê¥X¯}ºì¦h¡A
    «ü³À¬°°¨§ËÅv§Þ¡C
    ¤j¥´¥X¤â§äÂǤf¡A
    ³´®`¤jªk¬O¥»·N¡C
    Á®Áu¾×¨®¤£¦Û¶q¡A
    ¤ñßì¾Ù¾ð½Í¦ó©ö¡C
    »õ¸U¦P­×»ô§V¤O¡A
    ªk¥¿¤H¶¡¸}¨B«æ¡C
    ¦B¿Ä³·¤Æ¶³´²¥h¡A
    ¯u¬Û¤jÅã¥j¤µ©_¡C

    2001¦~1¤ë31¤é

    ¡]¤G¡^

    ¦Û¥ÑÁö¥¢¤ß¥¼°Ê¡A
    ±Ë©R§U®v¥@¶¡¦æ¡C
    ªk¥¿¤H¶¡®É¤wªñ¡A
    ªåªå·s¥Íªï¥ú©ú¡C

    2001¦~12¤ë1¤é



    2002¦~2¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

  • ªe¥_¬Ù±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð©MÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ

  • ¤sªF®ü¶§¥«¤jªk§Ì¤l§õ¼z³Q´cĵ¸j¬[

  • ¦NªL¬Ù¥Ã¦N¿¤ÂùªeÂí¤£ªk©x­û©Mĵ¹î°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¤Î³æ¦ì¿ú°]

  • «C®ü¬Ù610®£©Æ¾÷ºc«Dªk­«§P¤jªk§Ì¤l

  • ¾G¦{¥Õ¼q³Ò±Ð©Òµ¥³æ¦ì³d¥ô¤H¦W³æ©M¹q¸Ü

  • ´ï¦¿¤jªk§Ì¤l³¯°¶©ú¡B¼B­»µØ³Q¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò§T«ù

  • ¦NªL¬Ùªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ´ò¥_¨Ê¤s¿¤¤jªk§Ì¤l¸³´ÂÁø³Q¥_¨ÊÃh¬Xĵ¹î§T¨«

  • ¯èªÅ³¡72¦ì¤jªk§Ì¤l³QÁÓÂà§T«ù¡A¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú

  • ¥Î¯Â²b¤ô¥N´À±m¾¥®ÄªG¨Î

  • ¤¦ªFªF´ä¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªøªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ­ð¤s¥«³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o´cĵ¦W³æ

  • ÍÕèX¥«¥Ç¸o´cĵ¦W³æ

  • ¥Hªk¬°®v¡@©è¨î«¢º¸Àضêk±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ

  • ªe¥_¬Ù±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð©MÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    ¥H¤U¬Oªe¥_¬Ù±i®a¤f¥««Å¤Æ°Ï³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lªº¦W³æ¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©ÀÀ°§U³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¾Ô³Ó¨¸´c¡A±qÅ]¸]¤¤°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¨Ó¡A¨Ã½Ð«Å¤Æ¦a°Ï©Ò¦³¦P­×¦b¨C±ß9¡B10ÂI¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£¥»¦a°Ï¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    «Dªk§P¦D¡G³¢¥¿²M 3¦~ ³¢¾åµØ 3¦~ ¿c·R¥V 3¦~ ¤ý¦s»È 5¦~
    «Dªk³Ò±Ð¡G¸U¥Á®ü ­J§Ó±ö §õ¤å¿P ©ö«Ø­^ ¤«§ïÁø °ª¾ðªL §õ®Ûºa
    «DªkÃö©ã¡G§E»ñ°¶ ·¨¥É±ö ¶¾ÄR®S ¤ý¥@©ú ±i¦û¤¸ ±ç¥Éªá ¹p¶²Áø ¶¾ÆvÄR ·¨®Û»ñ


    ¤sªF®ü¶§¥«¤jªk§Ì¤l§õ¼z³Q´cĵ¸j¬[

    2003¦~1¤ë26¤é±ß¡A§õ¼z¡]¤Æ¦W¡^¦b°µ¤jªk¯u¬Û¤u§@®É³Q´cĵ¸j¬[¡C§õ¼zªº©j©j§õ¬Ã¡]¤Æ¦W¡^¥H¤Î¨Å¤s¥«©m©óªº¦P­×¦b2002¦~12¤ë¤¤¦¯¶Ç»¼®v¤÷¸g¤å©M©ú¼z¸ê®Æªº¹Lµ{¤¤¥¢ÂÜ¡]¡m©ú¼zºô¡n2003¦~1¤ë9¤é¦³³ø¾É¡^¡C²{¤w¬d©ú¡G§õ¬Ã©M©m©óªº¦P­×³Q®ü¶§¥«¡§610¡¨´cĵ¸j¬[¡A©m©óªº¦P­×³Q§ì«áµ´­¹§Üij¡A«á³Q¨¸´c¤§®{°Ç¯Á¨ä¿Ë¤H5000¤¸¿úÄÀ©ñ¡C§õ¬Ã¥Ø«e±¡ªp¤£©ú¡A§õ¼z¥i¯à³Q·Ï¥xªÛÐM°Ï´cĵ«Dªk§ì®·¡C½Ð¬Ý¨ì¤W­z®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U§õ¼z©j©f­Ç½Ä¥XÅ]¸]¡C


    ¦NªL¬Ù¥Ã¦N¿¤ÂùªeÂí¤£ªk©x­û©Mĵ¹î°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l¤Î³æ¦ì¿ú°]

    ¦NªL¬Ù¥Ã¦N¿¤ÂùªeÂí¥IÂíªø¦Ì«B¦¿¥H¿¤¬Fªk©e¥H³ø¾P¸ô¶O¬°¦W§ä¤jªk§Ì¤l©Ò¦b³æ¦ìºV¶B200¤¸¿ú¡A¸Ó¦a¬£¥X©Ò¥H­q¾\ªk¨î³ø¬°¦W°Ç¯Á¤jªk§Ì¤l©Ò¦b³æ¦ì160¤¸¿ú¡C


    «C®ü¬Ù610®£©Æ¾÷ºc«Dªk­«§P¤jªk§Ì¤l

    2002¦~8¤ë17¤é¢w18¤é¡A«C®ü¬Ù¦è¹ç¥«¥Á©M¿¤µ¥¦a°Ï¦³½u¹qµø¼½¥Xªk½ü¥\¯u¬Û¤ù¥H«á¡A«C®ü¬Ù610¥X°Ê¤j§åĵ¤O¡AºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã§Û¤F­Y¤z¤jªk§Ì¤lªº®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¶P¸U¦N¡B§õ±R®p©M¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l®]XX¡A±iXX¡]¦W¦r¤£¸Ô¡^³Q§ì®·«á¸g¹L¤F3­Ó¦h¤ëªº»Å¦D§é¿i¡A³Ìªñ³Q«Dªk­«§P15-20¦~¡C

    ±æ¨£¨ì®ø®§ªº¦P­×¡A»ôµo¥¿©À¡A¥þ­±¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¾ì¨l¶l½s¡G132400

    ¥Ç¸o´c¤Hº]¡G
    ¤½¦w§½®Ñ°O¡G¤ý¼s¾Ç
    ¬Fªk©e¡G©P¯è
    ¥«©e®Ñ°O¡G§dªø§Ó
    ¬F«O¬ì¡GÆ{±Ë®V¶¤ªø
    ±Ë¬ìªø
    ¦Dĵ¶¤¡G©s¶¤ªø
    ¬Ý¦u©Ò¡G¼Bªi©Òªø¡B©óºÞ±Ð
    ¨µÄµ¶¤¡G·¨¾W¶¤ªø


    ¾G¦{¥Õ¼q³Ò±Ð©Òµ¥³æ¦ì³d¥ô¤H¦W³æ©M¹q¸Ü

    ¾G¦{¥Õ¼q³Ò±Ð©Ò¡G§õ®Ñ¥»¡]­ì¬O¤¤­ì¤À§½¹w¼f¬ì¬ìªø¡A²{60·³¡A°h¥ð¡A³Q¸u¥Î±M¾­¢®`¤jªk§Ì¤l¡^ ¶Ç©I¡G91189-32165 ¹q¸Ü¡G7632222-2806¡]¿ì¡^
    ¾G¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡G Ãe°¶ ¦v¹q¡G8613732
    »ô§ØE³Ò±Ð©Ò¡G¤ý²MµØ ¦v¹q¡G8616193
    ºñªF§ø¬£¥X©Ò«ü¾É­û ¼B®ü«G ¦v¹q¡G7537405
    ¦¼ªe¸ô¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G8616350
    ©Òªø¡G±i©ú ¹q¸Ü¡G8613185
    °Æ©Òªø¡G¼B°¶ ¹q¸Ü¡G8618880 ³¢°¶ÀÜ ¹q¸Ü¡G8614741 ¤ýµY ¹q¸Ü¡G8616900
    «ü¾É­û¡G¹C³¥ ¹q¸Ü¡G8613994
    ²±¤©¬¥¡G¦v¹q¡G7526369 ºÞ°Ï¥Áĵ¡G·¨´f ¹q¸Ü¡G8616350
    ¶Àªe¾÷±ñ¼t«O½Ã¬ì¬ìªø¡G§õ¥O­¸ ¶Ç©I¡G91199-55821


    ´ï¦¿¤jªk§Ì¤l³¯°¶©ú¡B¼B­»µØ³Q¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò§T«ù

    ´ï¦¿¤jªk§Ì¤l³¯°¶©ú©M¼B­»µØ¡]¤Ò°ü¡^°í©w¤jªk­×·Ò¡A¦b¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h«á¡A©ó2002¦~©³³Q«Dªk§ì®·¡A²{¤w°e¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C®a¤¤¯d¤U¤@­Ó5·³ªº¤p«Ä¡C


    ¦NªL¬Ùªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¦NªL¬Ù¤E¥x¥«³Ò±Ð©Ò¤£¤¹³\°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l±µ¨£¿Ë¤H¡C¿ËªB¦n¤Í¬O·Ò¥\¤H¤]¤£­ã±´µø¡C¦NªL¬Ùªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦Û9¤ë¥÷¥H¨Ó¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A©µªø¤u§@®É¶¡¦­4¡G30¤À¢w¢w±ß11¡G30¤À¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l¦b·¥µh­W¦a©Ó¨üµÛ±j¥[µ¹¦o­ÌªºÁc­«³Ò°Ê©M«D¤H§é¿i¡Aµ¹¤jªk§Ì¤l¨­Åé³y¦¨¤F·¥«×ªº¶Ë®`¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¥¿©À©è¨î¨¸´c­¢®`¡C¦P®É¡A§Æ±æ±o¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡A³q¹L¦UºØ¤è¦¡¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº¹ï¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¡C


    ´ò¥_¨Ê¤s¿¤¤jªk§Ì¤l¸³´ÂÁø³Q¥_¨ÊÃh¬Xĵ¹î§T¨«

    ´ò¥_¨Ê¤s¿¤¤jªk§Ì¤l¸³´ÂÁø2002¦~10¤ë¦b¦NªL¥|¥­µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡A¦o©Ú³ø¦a§}©m¦W¡A«á³Q¥_¨ÊÃh¬Xĵ¹î§T¨«¡C½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¶i¤@¨B±¡ªp¡A¤]½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U¦o¥[±j¥¿©À¡A¦­¤é¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C


    ¯èªÅ³¡72¦ì¤jªk§Ì¤l³QÁÓÂà§T«ù¡A¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú

    ¥h¦~¦~ªì©ú¼z©Ò´£¨ìªº¯èªÅ³¡ªº±M®a¯µ±K¥¢Âܤ@¨Æ§Ú©Òª¾¦p¤U¡G

    ¥L­Ì¦@72¤H´¿³QÂà¦ÜÂn¶§°¨¤T®a¤l±Ð¾i°|¡A©ó2002¦~¥|¤ëªì¡]¨ãÅé®É¶¡°O¤£²M¤F¡^Âà¦Ü¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«²Ä¤G¾Ô¥ÇºÊº»¡A¤S©ó2002¦~¤»¤ëªìÂ੹¶³«n¬Ù©ø©ú¥«¡A¤U¸¨¤£©ú¡C¡]¥Ñ©ó·í®É«Ü¦h±ø¥ó¤£¤¹³\¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ¤~µo¦¹®ø®§¡^¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¥Ñ¬ÙùØ´¿¨M©w§â¦U³B±Ð¾i°|°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¡]¨k¶¤¡^Âà¦Ü¾b¤s±Ð¾i°|»PÂn¶§¬Y³B¡]¨ãÅé¤U¸¨¤£©ú¡^¶i¦æ¶°¤¤­¢®`¡C


    ¥Î¯Â²b¤ô¥N´À±m¾¥®ÄªG¨Î

    ¨Ï¥Î¼Q¾¥±m¦â¥´¦L¾÷®É¡AÁöµM§Ú­Ì¥u¥Î¶Â¾¥¥´¦L¸ê®Æ¡A¦ý²M¬~ºÏÀY®É¡A®ø¯Óªº¬O±m¾¥¡A³o¼Ë²M¬~¦¨¥»°ª¡C¦pªG¤£±`¥Î±m¾¥¥´¦L¡A¥i¥H±N¯Â²b¤ôª`¤Jªº±m¾¥²°¡Aª`·N¤£¬O¦Û¨Ó¤ô¡C¦]¬°¯Â²b¤ôªºÁû²É²Õ¦¨¤p©ó±m¾¥ªºÁû²É¡A³o¼Ë²M¬~ºÏÀY«á¡A§ó¤£®e©ö°ôºÏÀY¡F¸`¬Ù¤F±m¾¥¡A±q¦Ó­°§C¦¨¥»¡F¦Ó¥B¥´¦L®ÄªG¤£¿ù¡C


    ¤¦ªFªF´ä¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªøªº¥Ç¸o°O¿ý

    ¤¦ªFªF´ä¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªø¤ý¼íÀs¡B¤ý¤¸­x¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¤¤·¥¨äÄÛ±i¡A¨ì³B§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A­¢¨Ï¦h¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A³Q°e©¹°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡BÂn¶§¤j¥_ºÊº»¤Î¤¦ªF±Ð¾i°|©M¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤lªñ¦Ê¤H¡A¨ä¤¤¼B§Ó¥h¤T¦¸³Q§ì¨â¦¸³Ò±Ð¡A¦b¨ä®aÄÝ®³¿ú«á¡A¥L­ÌµªÀ³©ñ¤H¡A¦ý¹L¤@¬q®É¶¡«á¤S­É¬G±N¨ä§ì¶i¥h¤F¡C

    ¤ý¼íÀs¦í¦v¹q¸Ü¡G0415¡Ð7129200
    ¤ý¤¸­x¦í¦v¹q¸Ü¡G0415¡Ð7125222


    ­ð¤s¥«³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o´cĵ¦W³æ

    °ª¥Ã·q¡B¤ý¥ÉªL¡B¼B´I¿³¡B§õ®Û¥­¡B§õ¾åªF¡B±i¾å®p¡B§õ«Ø©¾¡B¤ý«i µ¥¤H¬O­ð¤s¥«³Ò±Ð©Òªº´cĵ¡A¥L­Ì¬O¸Ó³Ò±Ð©Ò¸òÀH¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`¤jªkªº¥´¤â¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¥þµL¥bÂI¤H©Ê¡A¸g±`±Ä¥Î¤W÷¡B¹q´Ò¡B¼Þ¥´¡BÄé­¹µ¥¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨g­¢®`¡C

    ¦b¦¹¤jªk§Ì¤l¥¿§i³o¨Ç´cĵ¡G§A­Ìªº¦æ¬°¤w¤@¤@°O¿ý¦b®×¡A¤£­n¥H¬°°µ¤FÃa¨Æ¨S¦³¤Hª¾¹D¡AÂ\¦b§A­Ì­±«eªº°ß¤@¥X¸ô´N¬O®¬¹L¦Û·s¡Aµ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C§_«h¡Aªkºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A§A­Ì©Ò·Fªº¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ³£·|¦b¥H«á±o¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡A¨º¤]´N¤£¥u¬O¤H¶¡ªºªk«ß¨îµô¤F¡A¦aº»ùاó¬O¦³µL¥ð¤îªºµh­W¡C


    ÍÕèX¥«¥Ç¸o´cĵ¦W³æ

    ÍÕèX¥«ÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø¦w¾_§Ó¡A±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¥ë¦P¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¨¸´c¤§®{¡A¹ï¤jªk§Ì¤lÀH·N§Û®a»@´Ú¡A«g¦©¿ú°]¡A¤Q¤»¤j«e¤i¤S±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l§ì¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¦³ªº»@´Ú¸U¤¸¥H¤W¡A¤£¶}¦¬¾Ú¡A°µºÉÃa¨Æ¡C¦]¥´À£ªk½ü¥\¦³¡§¥\¡¨¡A±q°Æ¬ì´£¤É¬°¬ìªø¡C¤jªk§Ì¤l¦h¦¸µ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥i¥L§¹¥þ³Q¨¸´c±±¨î¡A©Ú¤£±µ¨ü¡C

    ÍÕèX¥«ÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½Á`¾÷¡G0310¢w3010944
    ÍÕèX¥«ÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½¿ì¤½«Ç¡G0310¢w3016470

    ÍÕèX¥«ÍÕ¤s¤À§½§½ªø¼B¤å©ú¡]­ì¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò©Òªø¡^¡A¦]­¢®`ªk½ü¥\¦³¡§¥\¡¨³Q´£¤À§½ªø¡A¦Û2000¦~©³½Õ¤À§½¥H¨Ó¡A¸g¥L¤â§P¤jªk§Ì¤l©ë¯d³Ò±Ðªº¤w¦³ªñ¦Ê¤H¤§¦h¡C¬°Åý¥L©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤jªk§Ì¤l¦h¦¸µ¹¥L±H¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥i¥L«Ü¬Ý­«¦Û¤vªºÅv¤O¡A¤£°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªºÂíÀ£¡A¤Q¤»¤j«e§ì®·´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¶i¬Ý¦u©Ò¡A¤¸¥¹«e¤S¦³¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q§P°e³Ò±Ð©Ò¡C

    ÍÕèX¥«ÍÕ¤s¤À§½¿ì¤½«Ç¡G0310--3125370
    ÍÕèX¥«ÍÕ¤s¤À§½¬Fªv³B¡G0310--3125381

    ¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w¸g¦¨¥ß¡A¦¿xx¬yª]ÀY¤l¦b¤£¤[ªº±N¨Ó´N·|¨ü¨ì¾ú¥vªº¼f§P¡A§Æ±æ§A­Ì»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A§ï¨¸Âk¥¿¡A¤£­n·í¦¿ªº³­¸®«~¡C


    ¥Hªk¬°®v¡@©è¨î«¢º¸Àضêk±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ

    ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¦³¨â­Ó¨Ó¦Û«¢º¸Àتº¶Ãªk±ÑÃþ¡A¨ä¤¤¤@­Ó©m·¨¡A¤k¡A¤­¤Q¤C¡B¤K·³¡A¥t¤@­Ó»¡¬O¦oªº°®¨à¤l¡A©m°¨¡A¤T¤Q¦h·³¡A¦b¥þ°ê¦U¦a¬y«¡C¥L­Ì¸g±`¥hªº¦a¤è¦³¨d¤¦¦¿¡B¨Î¤ì´µ¡B¦w¹F¡B¸k¤Æµ¥¦a¡C¥L­Ì°µ¶Ãªkªº¨Æ¡A«o¤£½×¨«¨ì­þ³£¥´µÛ¤jªk®v¤÷ªººX¸¹¡AÁÙ§ì¦í­Ó§O¦a°Ï¨«¤£¥X¨Óªº¾Ç­û°õµÛ¶êº¡ªº¤ß¡Aµ¹¤©¥[±j»PÂX¤j¡A§â³o¨Ç¤H±a¤Jª[³~¡C§Æ±æ¦P­×­Ì¥Hªk¬°®v¡A¤£µ¹¶Ãªk±ÑÃþ¥«³õ¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«¤jªk§Ì¤l¦±¬õºa©M¨à·@³Q¸j¬[¶i°¨¤T®a¶°¤¤Àç

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j2002¦~4¤ë¤¤¦¯¡A¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«®}À­¶m¤jªk§Ì¤l¦±¬õºa©M¨à·@³Q´cĵ¸j¬[¦Ü¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð¡C¨à·@ªº¤p«Ä¥¼º¡¨â¶g·³¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¶m¨½´cĵ±µ¨ì¤W­±ªº©R¥O¡A¬ðµM¶¡Âô¶i¦±®a¡A«Dªk§Û®a§ì¤H¡C³QÅå¿ôªº«Ä¤l­úµÛ¥sµÛ§ä¶ý¶ý¡C´cĵ­Ì³à¥¢¤H©Ê¡A¦b«Ä¤l­ú¥sÁn¤¤§â±C·@±À¥X®aªù¡A¶ë¶iĵ¨®¡C

    ¥®¤pªº«Ä¤l³Q´cĵ¹Ü¨«¤F¥¤¥¤©M¶ý¶ý¡C·Ý·Ý©M«Ä¤lªºª¨ª¨¤S¤£·|·Ó¬Ý¤p«Ä¡A¤£·|°µ¶º¡C¶}©l¦n¤ßªº¾F©~°e¨Ç¶ºµæµ¹«Ä¤l¦Y¡A«Ä¤l·Q¶ý¶ý¡A¸g±`¬O¦ñµÛ­úÁn¶i¤J¹Ú¶m¡A¥®¤pªº¤ßÆF¨ü¨ì·¥¤j³Ð¶Ë¡C¥Õ¤Ñ¡A«Ä¤l»·»·¬Ý¨£¦³¦~»´°ü¤k¨«¹L¡A´N½ÄµÛ¤H®a¥s¶ý¶ý¡K¡K¶ý¶ý¡AÅ¥¤F«Ä¤lªº¥sÁn¡A·Ý·Ý§Ô¤£¦í¤ß»Ä¸¨²\¡C

    ³o´N¬O¦¿¿A¥Á©Ò§j¼Nªº¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡C¦b·í¤µªÀ·|ùØ¡Aµy·L¦³¤@ÂIµ½©Àªº¤H³£·|³Q³o¥ó¤£¯à³Q¤H²z¸Ñªº¨Æ©ÒIJ°Ê¡C¦o­Ì¨S¦³Ä²¥Çªk«ß¡A¥u¦]¾Ç·Òªk½ü¥\¡A«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨®É¨èÄY®æ­n¨D¦Û¤v°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¦o­Ì¬°¤F¥@¤H¤£¨ü¹qµø´CÅ骺»~¾É¡A¤£Ä@¥@¤H³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A«_µÛ³Q§ì³Q¥´ªº¦MÀI§i¶D¥@¤H¯u¬Û¡CµM¦Ó¡AµL¶dªº¦o­Ì³Q«Dªk§ì®·§P¦D¡C¬K¸`¤w¨ì¡A¦b¥»¨Ó¬OÂó®a¹Î¶êªº¤é¤lùØ¡A¥i¼¦ªº«Ä¤l«o¤£¯à¨£¨ì¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡C


    ¸Öºq¡G®v®¦

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j


    ¡@¡@
    ·s¬K¢w¢wÂó®a¹Î¶êªº¤é¤l
    ±æµÛ®¦®vªº¹³
    ²`²`ªº«ä©À»P·\ª¹
    ÀqÀqµL»y²\¨â¦æ
    ¬O±z¡§ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡¨
    ¨Ï§Ú­Ì¦b¦t©z­«²Õ¤§®É
    ±o¤jªk¡B¯}°gÃú¡B±o·s¥Í
    ¬O±z·O´d¦t©z¤jªÆ±Ï«×µL¶q²³¥Í
    ¦b¥¿ªk¤¤«ü¾É§Ì¤l
    ¡§°£¾l´c¡A¥¿©À°_¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í¡C¡¨
    ¦b§Ì¤l­Ì¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤W
    ¯ÓºÉ¤F®v¤÷±z¦h¤Ö¤ß¦å
    §Ú­Ì¨C¨«¤@¨B°Ú
    ³£®û³zµÛ±zªº¨þÅ@»PÃöÃh
    ¬O±z°Ú
    ¬°¤F§Ì¤l»P²³¥Í
    ¥Í¥Í¥@¥@¤¤
    ¤£Ãã³Ò­W¦a»P§Ì¤lµ²½t
    ¥Î±z¬x¤jªº·O´d
    ¬@±ÏµÛ²³¥Í

    ¦b¡§7.20¡¨¾Q¤Ñ»\¦aªº¿iÃø¤¤
    ¬O±zªºªk²z¶}±Ò¤F§Ú­Ìªº´¼¼z
    ¨Ï§Ú­Ì¤@¦¸¦¸½Ä¯}¶Â·t¾Ô³Ó¨¸´c
    ¬O±zÄY¤÷·O¥À¯ëªº±Ð»£
    ¨Ï§Ì¤l­Ì¦b°f¹Ò¤¤
    «H©À§ó°í
    ¤O¶q­¿¼W
    ±zªº¦ò¥ú´¶·ÓÀô¦t
    ±z«o¬°¤F§Ì¤l©M²³¥Í©Ó¾á°_¤[»·ªº¾ú¥v­t²ü
    ¬°«×²³¥Í­W½Öª¾
    ¥u¬°¨º
    ¡§¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡¨
    ¡§º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡¨
    ±R°ª°¶¤jªº®v´L°Ú
    ¤Hªº»y¨¥Ãø¥H§â±zºq¹|

    ®v´L°Ú
    §Ú­Ì·|ÂÔ¿í±zªº±Ð»£°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨
    ¤£¶d­t¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº¯«¸t¨Ï©R
    ¨c°O±zªº¶}¥Ü
    ¡§¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡¨
    ³ê¿ô¨º°g³~©M¨IºÎªº²³¥Í
    ¯à¬°±z¤À¾á¤@ÂI­«­t
    ¬O§Ì¤l­ÌªºµL¤Wºa©¯
    §Ú­Ì·|§ó¥[ºë¶i
    ¡§¶êº¡ÀH®vÁÙ¡¨


    §Úªº­×·Ò¬G¨Æ

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/²b¤ß

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¤jªkªº¯«©_¡A²³©Ò©Pª¾¡C§Ú¹ï¤jªkªº»{ÃѬO±q¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¨º¨à¶}©lªº¡C¥L§i¶D§Ú¡G¥Lªº¤j¾Ç¦P¾Ç¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A¨â¦~¨S¦³·P«_¡]¥L¥»¤HÁöµM¤£·Ò¡A¦ý¤jªkªº®Ñ³£¬Ý¹L¤F¡^¡C³o¹ï©ó¤@­Ó¦Ñ¯f¸¹¨Ó»¡¬O¦h»ò¤£¥i§Ü©Úªº»¤´b¡C«á¨Ó§Ú´N¨ì¤½¶é§ä·Ò¥\ÂI¡A­n¾Ç¥\¡C¤@¨ì¨º­Ó³õ¡A´ý¨­´N·Pı±q¥¼¦³¹Lªº»´ÃP¡C·í®É¡A´N³o¼Ë¤T¤Ñ¥´³½¨â¤ÑÅκô¦a°í«ù¤F¤U¨Ó¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¦³ªk¡A¨S¬Ý¹L®Ñ¡A¤£ª¾¹Dºë¶i¡A¥u·Q§â¨­ÅéÁë·Ò¦n¡A¦ý¬O¨C¤Ñ³£¨S§â¥þ®M¥\·Ò§¹¹L¡A­ì¦]¤@­Ó¦r¡§Ãi¡¨¡C

    «á¨Ó¦b¦Ñ¥\¤Í©M»²¾É­ûªº±a»â¤U¡A¤~¶}©l¾Çªk¡Bºë¶i¡C§Ú´ý¨­ªº¯f³£¤£¨£¤F¡A¤ßŦ¯f¡B­G¤U««¡B°¾ÀY¯kµ¥µ¥³£¤£ÃĦÓ¡¤F¡C¤ßŦ¯f§é¿i±o§Ú¥X¤£¨Ó®ð¡A©]ùØ­n¾aµÛ³Q½öµÛ¡A¸g±`¨ìÂå°|§l®ñ¡A¶R¤F®ñ®ð²~¡A¤S°µ¤F¤ßŦ¤â³N¡A¥i±¤³£¨S¬Æ»ò¤jªº§ïµ½¡A¥u¦³µh­W¦a¼õµÛ¡C

    ·Ò¤Fªk½ü¥\«á¡A¤@¤Á³£¦n¤F¡A¨­¤ß³£°·±d¤F¡A¶V¬¡¶Vºë¯«¡A§Ú­Ì³æ¦ìªº¤H³£·P¨ìÅå©_¡A¥L­Ì¤]¶}©l¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡C7.20«á¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¯u¬Û¡A¨Ã°Ý¥L­Ì¡G§A¬Ý§Ú¹³¹qµø¤W«Å¶Çªº¤H¶Ü¡H¥L­Ì»¡¤£¹³¡A§Ú»¡³o´N¹ï¤F¡A­n¬Û«H¨Æ¹ê¡C¦³¤H°Ý§Ú¡G¡§§AÁÙ¦YÃĶܡH¡¨§Ú§i¶D¥L¡A§Ú»¡¤£¬O¤£¦YÃÄ¡A¦Ó¬O¨­Åé«Ü¦n¡A¤£»Ý­n¦YÃÄ¡C¥L»{¯u¦aÂI¤FÂIÀY¡C

    §Ú¦³¤@¿Ë±­ªº¤p«Ä¡A¦³§O©ó¥¿±`ªº«Ä¤l¡A·|»¡ªº¸Ü«Ü¤Ö¡A§Ú§i¶D¦o¡A§A°O¦í¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A·í»¡¨ì¡§ªk½ü±`Âà¡A¦òªkµLÃ䡨®É¡A¤p«Ä²M´·¦a»¡¨ì¡§¶â¡¨¡C

    ÁÙ¦³§Úªº¶ý¶ý¡A¦o«Üµ½¨}¡A¦o±q§Ú¨­¤W¬Ý¨ì¤F©_ÂÝ¡A¦o¤]¾Ç¤Fªk¡A¨Ã¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªºªk¨­¡A¨­Åé¤]¦n¤F¡C§Ú¨à¤l¤]¬O«Ü¦³½tªº¤H¡A¦b§Ú¾Çªk½ü¥\¤§«e¡A¥L´N¶}¤F¤Ñ¥Ø¡A¥L¯à¬Ý¨ì§O¤H°©§éªº¦ì¸m©M¤è¦V¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ì¥¥°ü¸¡¤¤­L¨àªº©Ê§O¡C§Ú·Ò¥\«á¡A¥L¬Ý¨ì³\¦hªk½ü¡A±m¦âªº¡A§Ú¥´§¤®É¡A¥L¬Ý¨ì¶Â¦âª«½è®ø¤U¥h¡A¤S±q»·³B®g¨Ó¤@¹Îµµ¥ú¥´¤J§ÚÅ餺¡A¥L»¡§Ú®a³\³\¦h¦hªºªk½ü¦bÂà¡A¦bÄÆ¸¨¡A¥L¤]¬Ý¨ì®v¤÷ªºªk¨­¡C

    §Ú·R¤H«Üµ½¨}¡A¥L¨£§Ú¥´§¤¡A¥L¤]§¤¡A¤£·|¤â¦L¥u½L»Lµ²¦L¡A´N±q¤Ñ¥Ø¬Ý¨ì±m¦âªºªk½üÂà¡A§Ú§i¶D¥L¦³½t¡A¥L¾Ç¤F°Ê§@¡C¦³¤Ñ¦­±á¡A§Ú¥h·Ò¥\¡A¥s¥L¤@°_¥h¡A¥L·QºÎı¡Aµ²ªG¡A§Ú·Ò§¹¥\¦^¨Óµ¹¤p«Ä°µ¦­¶º¡A¬Ý¨ì¥L¥¿¦b¥´§¤¡A¥L§i¶D§Ú¡A§Ú¨««á¥L¬Ý¨ì¤@­Ó¤jªk½ü¦bÀY³»¤W±Û¡A¥L´N»°§Ö°_¨Ó¥´§¤¡C

    ¦³®É¦üºÎ«DºÎ®É§Ú¤]¥i¥H¬Ý¨ì´º¶H¡C¤@¦¸·Ò¡§ª÷µU¤À¨­¡¨®É¡AÀþ¶¡¨­Åé¤À¦¨³\¦h¡A¯u¥¿Åé·|¨ì¤F¡§¦òªkµLÃ䡨¡C

    ³Ì¥O§Ú·P°Êªº¬O¦P­×­Ì¡A¥L­ÌµL¨pµL§Úªº¦æ¬°¡A¥O¥@¤H¬°¤§°Ê®e¡A³o¼Ëªº¤H©M¨Æ¡A¤£³ÓªTÁ|¡A§Ú¥u»¡´X¨Ò¡C§Ú­Ì©P³ò¦³¤@¦P­×¡A¦o¸g±`À°§U¦P­×¡A¦o¥h¬Ý±æªþªñ¨C¤@¦ì¾D¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹Jªº¤H¡A§i¶D¥L­Ì¡AµL½×¦p¦ó³£­n°í©w¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¯à¤£­×¡Cµ¹¥L­Ì°e¸ê®Æ¡AÀ°§U¥L­Ì¹LÃö¡A±qºë¯«¤W©Mª«½è¤Wµ¹¤©¦P­×­Ì¥H·¥¤jªºÀ°§U¡CÁÙ¦³¤@¦P­×¡A¦³¤jµ½¤§¤ß¡A¥Lªº¦æ¬°ªÈ¥¿¤F³\¦h¤£¥¿ªº¤H¡A¨Ï¤£¤Ö©ñ±ó­×·Òªº¤H­«Âk¥¿¸ô¡A¥Lªº¥¿©À¥¿¦æ¤]·P°Ê¤F¥@¤H¡A¥L©P³òªº¤H³£©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥L­Ì±q¥Lªº¨¥¦æ¬Ý¨ì¤F³yÁÁ´CÅé«Å¶Çªº´ÛÄF©Ê¡C

    §Ú´¿¨«¹LÅs¸ô¡A¦ý§Úªº¤ß¬O°í©wªº¡A§Ú§ä³æ¦ì»â¾ÉÁ¿©ú¯u¬Û¡A­n¦^¤F¼gªº¥þ³¡§÷®Æ¡]»{ÃÑ¡A¥D­n¬O¤u§@¶×³ø¡^¡A¥]¬A©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¬yµÛ®¬«ëªº²\¤ô¡A¿N±¼¤F¥¦­Ì¡A¿N¥h©Ò¦³ªº®¢°d¡A¼g¤FÄY¥¿Án©ú¡C«á¨Ó´N°í©w¦a«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¦n¤T¥ó¨Æ¢w¢w¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡CÁöµM§Ú°µªº»P®v¤÷ªº­n¨DÁÙ¦³«Ü¤j®t¶Z¡A¦ý§Ú·|«ö®v¤÷¡B«ö¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A°í©w¥¿©À¡A·O´d²³¥Í¡C

    ³Ì«á¥Î®v¤÷ªº¸Ü¦@«j¡G¡§³Ñ¤Uªº¸ô¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I¸ôº©º©¤wºÉ¡AÃú°g°gº¥´²¡F¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡C¡¨¡]¡m®v¤÷ªº·s¦~°Ý­Ô¡n¡^

    ¦X¤Q¡C¤£§´¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¬ü°ê¤§­µ³ø¾É¬üªk°|¨ü²zªk½ü¥\§i¦¿¿A¥Á®×

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¾Ú¬ü°ê¤§­µ1¤ë30¤é³ø¾É¡A¤@¨Çªk½ü¥\¦¨­û¦b¬ü°ê±±§i¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº®×¤l¥¿¥Ñ¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªº¤@®aÁp¨¹ªk°|¼f²z¡C¬ü°êªk«ß±M®a»¡¡Aªk®x¨ü²z¦¹®×¬O¨Ì¾Ú¬ü°ê¤@¶µ¦³200¦~¾ú¥vªºªk«ß¡A¸Óªk«ß¤¹³\¥~°ê¤H¦b¬ü±±§i¥t¥~¤@¦W¥~°ê¤H¹H¤Ï¤F°ê»Úªk¡C

    ¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¥h¦~10¤ë22¸¹³X°Ý¬ü°êªÛ¥[­ô¤§«e4¤Ñ¡A¤]´N¬O10¤ë18¸¹¡A³Q¦b¬ü°êªº¤@¨Çªk½ü¥\¦¨­û¤Î¨ä®aÄÝ¥H¹ïªk½ü¥\¦¨­û¨Ï¥Î»Å¦D©M¸sÅé±O±þªº¸o¦W§i¤W¤F¬ü°êªk®x¡C¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|ªºªk©x1¤ë13¸¹­º¦¸»P¥Nªíªk½ü¥\ªº±±¤è«ß®v­±½Í¡Aªk©x­ã³\±±¤è«ß®v¥Î60¤Ñªº®É¶¡·Ç³Æ¦³Ãö®×¤lªº§÷®Æ¡C

    ¬ü°ê¤§­µªº³ø¾É»¡¡A¬ü°êÁp¨¹ªk®x±µ¨ü¦¹®×ªº¥D­nªk«ß¨Ì¾Ú¬O¡§¥~°ê¥Á¨Æ«IÅv½ßÀvªk¡¨©M¡§»Å¦D¨ü®`ªÌ«OÅ@ªk¡¨¡C¬ü°ê¦ò¤¦¤j¾Çªk¾Ç°|¦òÄõ»®´£±Ð±Â»¡¡A¬ü°ê¦b200¦h¦~«eªº1789¦~¨î©w¤F¡§¥~°ê¥Á¨Æ«IÅv½ßÀvªk¡¨¡Aµ¹¤©¥~°ê¤H¦b¬ü°ê°_¶D³Q±±¹H¤Ï°ê»Úªkªº¥~°ê¤HªºÅv§Q¡C³o¶µªk«ß¦Û«Ø¥ß¥H¨Ó¤@ª½³B©ó¥ð¯vª¬ºA¡Aª½¨ì¤W­Ó¥@¬ö«á¥b´Á¤~¶V¨Ó¶V¦h¦a³Q¨Ï¥Î¡AÁöµM³Ó¶Dªº®×¤l¨Ã¤£¦h¡A¦ý«o¦³³Ó¶Dªº¥ý¨Ò¡C¦òÄõ»®´£±Ð±Â»¡¡A¤@¦W¤Ú©Ô¦c¤H1978¦~¸ò¥t¥~¤@¦W¤Ú©Ô¦c¤H¥´©x¥q¡A¾a³o¶µªk«ß³Ó¶D¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A¦òÄõ»®´£»¡¡G¡§³ÌµÛ¦Wªº¥ý¨Ò¬O¯Ã¬ù¥«ªº¤@­Ó®×¤l¡Aµá©Ô¸¦¥[±±§i¥ì©Ô©Ô®×¡C¤@­Ó¦W¥sµá©Ô¸¦¥[ªº¤Ú©Ô¦c¤HºÙ¡A¥Lªº¨à¤l¦b¤Ú©Ô¦c¾D¨ü»Å¦D³Q³B¦º¡C¥L¥H¡¥¥~°ê¥Á¨Æ«IÅv½ßÀvªk¡¦¬°¨Ì¾Ú¡A§â¥L»{¬°­n¬°¥L¨à¤lªº­Þ¦º­t³dªº¤Ú©Ô¦c«e­x©x¥ì©Ô©Ô§i¤W¯Ã¬ù¥«ªºªk®x¡A«ü±±³o¦W«e­x©x¬I»Å¦D¡A¹H¤Ï¤HÅvªk¡Cªk®x§P¨Mµá©Ô¸¦¥[³Ó¶D¡AÀò2¤d¸U¬ü¤¸ªº½ßÀv¡C¡¨

    ¦òÄõ»®´£±Ð±Â»¡¡A¡§¥~°ê¥Á¨Æ«IÅv½ßÀvªk¡¨¬O¤@¶µ½ßÀvªk¡A¤£¬O¦D¨Æªk¡C¤@¯ë±±¤è¥H¦¹ªk¬°®Ú¾Ú¥´©x¥q®É¡A¤@¯ë¨Ã¤£¬O¯u­n±o¨ì¸gÀÙ½ßÀv¡A¦Ó¬O­n¬ü°êªºªk°|¥D«ù¤½¹D¡A§P³B¹ï¤è¦³¸o¡AÀò±o¹D¸q¤Wªº³Ó§Q¡CÀ°§U¤Ú©Ô¦c¤Hµá©Ô¸¦¥[¥´Ä¹©x¥qªº¤HÅv«ß®v®æªL»¡¡A´N¹³¨ä¥¦¦¨¥\³Ó¶Dªº¤HÅv®×¤l¨º¼Ë¡Aµá©Ô¸¦¥[±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L¤@¤À¿úªº½ßÀvª÷¡A¥Lªº¥Øªº¤£¬Oª÷¿ú¡A¦Ó¬O­n¬°¿Ë¤H°QÁÙ¤½¹D¡C

    ¾Ú¬ü°ê¤§­µ³ø¾É¡A¬ü°ê«ß®vº¿¤°¬O¥Nªíªk½ü¥\¦¨­ûªº±±¤è«ß®v¡C¦o»¡¡A¬ü°ê¬F©²¦b¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¤§¤U[¹ïªk®x]µo¥X¤F²¥O¡C¦o»¡¡A¦¿¿A¥Á¬O§_¾Ö¦³ÁŧKÅv¤£¬O¬F©²»¡¤F´Nºâ¼Æªº¨Æ±¡¡C¦o»¡¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¥qªk±ø¨Ò¡A³Q§i¤H¥²¶·¦Û¤v¨ìªk®x°µ¥X¦³Ãö¥Ó¶D¡C

    º¿¤°»¡¡G¡§®Ú¾Ú¬ü°êªº¥qªk¨î«×¡Aªk®xµ{§Ç¬O¡G³Q§i¤H­n¿Ë¦Û¨ìªk®x»¡©ú±¡ªp¡C¦¿¿A¥Á­n¸u½Ð¤@¦ì«ß®v¡A©M«ß®v¤@°_¨ì¬ü°êªºÁp¨¹ªk®x»¡©ú¥L»{¬°¥L¾Ö¦³¥~¥æÁŧKÅv¡CÁp¨¹ªk®x¹ê»Ú¤W¥¿¦b®i¶}¹ï¦¿¿A¥Á¤@®×ªº¥qªkµ{§Ç¡Aªk©x¤w¸g©M§Ú¨£¤F­±¡A¨î­q¥X¤U¤@¨Bªºµ{§Ç¡A§Ú±N©ó3¤ë13¸¹¦A¦¸»Pªk©x­±½Í¦¹®×¡C¡¨

    *¬ü°ê¬F©²¹ï¥qªk¨S¦³ºÞÁÒÅv*

    ¾Ú³ø¾É¡Aº¿¤°«ß®v¦b½Í¨ì°ê®a»â¾É¤H¨É¦³¥~¥æÁŧKÅv®É»¡¡A°ê®a»â¾É¤H³Q°e¤Wªk®xªº¤£¤î¤@¤H¡A¨ä¤¤¦³«n´µ©Ô¤Ò«eÁ`²Î¦Ì¬¥±Ëºû©_¡B¤Ú®³°¨«eÁ`²Î¿Õ¦C¥[µ¥¡C¦o»¡¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¥Ç¤U¸sÅé·Àµ´¸o¡B»Å¦D¸oµ¥¦UºØ¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡A©Ò¥H¥L­Ì³£³Q­é¹Ü¤FÁŧKÅv¡Cº¿¤°«ß®vÁÙ»¡¡A¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¦¨­û©M®aÄݦb¦¹®×¤¤¤£¶È°_¶D¤F­n¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\­t¦³³Ì¤j³d¥ôªº¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¡A¤]°_¶D¤F°õ¦æÂíÀ£¥ô°Èªº610¿ì¤½«Ç¡A¦Ó610¿ì¤½«Ç¨Ã¨S¦³¥ô¦óÁŧKÅv¤@Ãþªº«OÅ@¡C¦o»{¬°¡A¦pªG¬ü°êªk°|»{¯u¼f²z¦¹®×¡A¦o´N¥i¥H¥´Ä¹¦¹®×¡Cº¿¤°«ß®v»¡¡A¦pªG³Ó¶D¡A³Q§i¦¿¿A¥Á±N­±Á{¼Æ¦Ê¸U¨ì17»õ¬ü¤¸ªº½ßÀv¡C

    ¬ü°ê¦ò¤¦¤j¾Çªk¾Ç°|ªº¦òÄõ»®´£±Ð±Â»¡¡A¬ü°ê¬F©²¹ï¥qªk¨S¦³ºÞÁÒÅv¡C¥L»¡¡A¬ü°êªº¶}°ê¤§¤÷«Ø¥ß¤F¦æ¬F¡B¥qªk©M¥ßªk¤TÅv¤À¥ßªº°ê®aÅé¨t¡A¨Ï±o¥qªk¨t²Î¿W¥ß©ó¬F©²¡C

    ¦òÄõ»®´£±Ð±Â»¡¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó³o°_ªk½ü¥\±±§i¦¿¿A¥Áªº®×¤l¨S¦³³Q¥ß§Y»é¦^¡Aªk«ßµ{§Ç¨ÌµM¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¥_°ÏÁp¨¹ªk°|¤¤¶i¦æ¡C¦òÄõ»®´£±Ð±Â»¡¡A¬ü°êªk©x¥i¥H¹ï¬F©²·N¨£¸m¤§¤£²z¡C

    ³ø¾É¤Þ­z¦òÄõ»®´£ªº¸Ü»¡¡G¡§ªk®x¦b¤@¼Î®×¤lªº¼f²z¤è­±´x´¤³Ì«á¨M©wÅv¡Cªk®x¨M©w®×¤l¬O§_­n¼f¤U¥h¡Aªk®x¨M©w½Ö¿é½ÖĹ¡C¤£¹L¡A¦pªGÁ`²Î©ÎªÌ°ê°È°|µo¥X²¥O¡Aªk®x¤@©w·|ÄYµÂ»{¯u¦a¹ï«Ý¡A¾¨ºÞªk®x§¹¥þ¥i¥H¸m¤§¤£²z¡C¡¨

    ¾Ú¦òÄõ»®´£±Ð±Â»¡¡A¬ü°êÁp¨¹ªk°|¦³¦UºØ¤£¦Pªº¼f²z¨t²Î¡A¤£¦Pªºªk©x¦b¸ÑŪªk«ß®É¥i¥H¦³¤£¦Pªºµ²½×¡A©Ò¥H¾¨ºÞªk«ß¬Û¦P¡B®×¤l¬Û¦ü¡A¤£¦Pªºªk©x¤´µM¥i¥H°µ¥X¤£¦Pªºµô¨M¡C


    ¬ü°ê¤§­µ¡G³Q¤¤°ê©ë©ã¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¤H¤hÀòÄÀ

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¬ü°ê¤§­µ1¤ë30¤é³ø¾É¡G¤@¦W¦b¤¤°ê¥|¤t³Qĵ¤è©ë¯dªº¿D¤j§Q¨ÈÄyµØ¸Çªk½ü¥\­×·ÒªÌÀòÄÀ¡A±N»P¦o6·³¤jªº¤k¨à¤@°_ªð¦^±x¥§¡C

    ¿D¤j§Q¨È¥~¥æ»P¶T©ö³¡ªº·s»Dµo¨¥¤H»¡¡A¿D¤j§Q¨È¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ÃÒ¹ê¡A¿DÄyµØ¸Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ³¯«ØªL¡]½sªÌµù¡G­^¤å¦WNancy Chen¡^ ¦b³Q¤¤°ê¬F©²©ë¯d«á¤w¸gÀò±oÄÀ©ñ¡A¬P´Á¥|ªð¦^¿D¤j§Q¨È¡C¦oÁÙ»¡¡A¬P´Á¤T­u¥|¤tÀ°§Uűo³¯«ØªLÀòÄÀªº¨â¦W¤j¨ÏÀ]©x­û±N·|¨ó§U¦o¥H¤Î¦o6·³¤jªº«Ä¤l¶¶§Qªð¦^±x¥§¡C³¯«ØªL¦b¿D¤j§Q¨Èªº®a¤H¤w³Q§iª¾³o¤@±¡ªp¡C

    ²{¦~34·³ªº³¯«ØªL¬O±x¥§·í¦a¤@¦W¬¡ÅDªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦o¤W­Ó¬P´Á¨ì¤¤°ê¦¨³£±´¿Ë®É³Q¤¤°ê¤½¦w©ë¯d¡C¦oªº¤V¤Ò¿c¾_¹p»¡¡A¥Lªº¤Ó¤Ó¥u¬O¤@¦W­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¤h¡A´N¦]¬°¦¹¦b¤¤°ê¤j³°³Q©ë®·¡C¿c¾_¹p»¡¡G¡§¦o¦³¤@¦¸¡]±q¤¤°ê¡^µ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡¦o¦b¸ô¤W¨«´N¦³¤H¸òÂܦo¡A¬O¨â½ø¦N´¶¨®©M¤@½ø¼¯¦«¨®¦b¸òÂܦo¡C¤§«á¡A¦o´N¸ú¶i¤F¬ü°ê»â¨ÆÀ]¥h¤F¡AµM«á¡A¦o¦b»â¨ÆÀ]§b¨ì¤U¤È¡A¤@¥X¨Ó´N³Q§ì¤F¡C¡¨

    ¦b¦o³Q§ì¤§«á¡A¤¤°ê¦³Ãö³¡ªù¨Ã¨S¦³³qª¾¥ô¦ó¤H¡Cª½¨ì¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¹ÎÅé¦V¥~¥æ³¡³q³ø¤F³o­Ó®ø®§¤§«á¡A¿D¤j§Q¨È¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº©x­û¤~¶}©l»{¯u½Õ¬d³o°_¨Æ¥ó¡C¾Ú»¡¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡¦V¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¥X¤F¨â¥÷·Ó·|¡A¨Ã¬£±M­û­u¦¨³£°Ó°QÄÀ©ñ³¯«ØªLªº¨Æ©y¡C

    *¤âªk®¼®£©Æªº*

    ³¯«ØªLªº¤V¤Ò¿c¾_¹p·PÁ¿D¤j§Q¨È¬F©²ªº¥þ¤OÀ°§U¡A¦ý¬O¥L¹ï¤¤°ê³oºØ°µªkªí¥Ü¤£º¡¡C¥L»¡¡G¡§§Ú·í®Éı±o®¼®£©Æªº¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¬ðµM¦bµó¤W¥´¥X¹q¸Ü¨Ó¡A¤S³Q±¾Â_¤F¡C¤@·|¨à¤S¬O¤½¦w¡C³Ì«á¨S¦³¤Hµ¹§Ú­Ì¸ÑÄÀ½Ö§ì¤F¦o¡AÃö¦b­þùØ¡A¥H¬Æ»ò¸o¦W¡A³£¤£ª¾¹D¡C§A´N·Pı¨ì¤@ºØ¦n¹³¡K¥þ®a³£¶Ã¦¨¤@¹Î¤F¡C¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡C¡¨

    ®ü¥~ªk½ü¥\²Õ´¤@ª½«ü³d¤¤°ê¬F©²¦b®ü¥~ºÊµøªk½ü¥\²Õ´ªº¬¡°Ê¡A§â¿n·¥­×·ÒªÌ¦C¤J¶Â¦W³æ¡C¤@¥¹³o¨Ç¤H¦^°ê©Î¨ì­»´ä³£·|¨ü¨ì©Úµ´¤J¹Ò¡BºÊ¸T©Î¬O»ºªð¡C¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡¤£¤[«e¦V¤½²³µo¥X¤@­Ó¨ì¤¤°êªº®È¦æÄµ§i¡A§i»|ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¨ì¤¤°ê³X°Ý«e­n·NÃѨì¥L­Ì¥i¯à·|¦b¤¤°ê³Q®·¡C


    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¤@¿D¤j§Q¨È¤HÀòÄÀ¡@¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¤´¦b©ë¯d¤¤

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q2003¦~1¤ë30¤é³ø¾É¡G¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¬P´Á¥|»¡¡A¤¤°ê¶e®·¤F¤@¦W¬ü°êªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¾Ç­û¡A¨Ã«ü±±¥L¯}Ãa¤j³°ªº¹qµø¼s¼½¨t²Î¡C

    ¤@¦ì¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]ªºµo¨¥¤H»¡¡A¤W­Ó¬P´Á¦b¤¤°ê¦è«n¦a°Ï³Q®·ªº¤@¦ì¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸gÀò±oÄÀ©ñ¡A¨Ã¥B¤w¸g¦bªð®aªº³~¤¤¡C

    ¤@¦ì¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤kµo¨¥¤H»¡¡A¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ.§õ©ó1¤ë22¤é¦b«n¤è«°¥«¼s¦{³Q®·¡A2¤Ñ«á³QÂ੹ªF³¡«°¥«´­¦{¡A¦b¨º¨à¥L³Q«ü±±¯}Ãa¼s¼½¨t²Î¡C

    ¤@¦ì¬ü°ê»â¨Æ¬Ý±æ¤F§õ¡A¦o»¡§õ¬Ý°_¨ÓÁÙ°·±d¡C¨ä¥¦¨ãÅé²Ó¸`¤£¯à±oª¾¡C

    ªk½ü¥\¦b¤@¥÷Án©ú¤¤½T©w³Q®·ªÌ¬O¥[¦{ªùù©¬§J¥«ªº¬dº¸´µ.§õ¡C§õ§_»{¹ï¥Lªº«ü±±¡A¦ý¥L¤´¥i¯à·|³Q±±ÄdºI¹qªi°T¸¹©M´¡¼½ªk½ü¥\®ø®§¡A¨Ã¥i¯à·|³QºÊ¸Tªø¹F15¦~¡C

    ¤@¦ì¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H»¡±x¥§©~¥Á«n§Æ.³¯¤w©ó¬P´Á¥|µn¤Wªð¦^¿D¤j§Q¨Èªº­¸¾÷¡A¦ý¥¼¸ÑÄÀ¦o³Q®·ªº­ì¦]¡A¤]¥¼©ú½T»¡©ú¦o¬O¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬ü°êªºªk½ü¥\«H®§¤¤¤ß¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡³¯¬O¤W­Ó¬P´Á³Qĵ¹î©ë®·ªº¡C

    ¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]»¡¥L­Ì¬£»º¤F¤@¦ì»â¨Æ©x­û©ó¬P´Á¤T¥h¥|¤t¬Ù¬Ý±æ¤F34·³ªº³¯¤k¤h¡C³o¦ì¥~¥æ©x­û¤]»P¤¤°ê©x­û¶i¦æ¤F·|½Í¡A¦ýµo¨¥¤H©Úµ´´£¨Ñ¸Ô±¡¡C

    ªk½ü¥\¦bÁn©ú¤¤ºÙ³o¨Ç©ë®·¨Æ¥ó¬O¡§¥[¼@¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¡¨

    ¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]©ó1999¦~¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡A¨Ãµo°Ê¤F¤@³õ´Ý»Åªº¹B°Ê¥ø¹Ï§ã±þ³o¤@¹ÎÅé¡C

    ªk½ü¥\»¡¤w¸g¦³1600¦h¦W¾Ç­û¦bĵ¹î©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡C


    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¿DÄyªk½ü¥\¾Ç­û­z»¡¦b¤¤°êªº¾D¹J

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q2003¦~1¤ë31¤é³ø¾É¡A¤@¦ì¿D¤j§Q¨ÈÄyªk½ü¥\¾Ç­û»¡¦o¦b¤¤°ê¦è«nªº¦¨³£¥«³Q¸òÂܦoªºÄµ¹îÃö¦b¤@­Ó®ÈÀ]¤º¤£¯à»P¥~¬É±µÄ²ªø¹F´X­Ó¬P´Á[µù¡GÀ³¬°¬ù¤@­Ó¬P´Á]¡C

    35·³ªº«n§Æ¡O³¯¦b¬P´Á¥|ÀòÄÀ«áµn¤W­¸©¹­»´äªº­¸¾÷¡C¦o»¡¦o1¤ë21¤é¨ì¹F¦¨³£¥h©¹©y»«Âí¬Ý±æ¦o¤÷¥À®É«Ü§Ö³Q¸òÂÜ¡C

    ªk½ü¥\ºë¯«²Õ´¦b¤¤°ê³Q¥H¡§X±Ð¡¨¬d¸T¡C8­Ó«K¦çĵ¹î¦b¦¨³£¨ì³B¸òÂܳ¯¤k¤h¡A¬Æ¦Ü¦b¦o¦b¡§´Z©ÒùØ¡¨¤]¤£©ñ¹L¡C

    ¡§§Ú³]ªk°k²æ¥L­Ì¨Ã­¼¤@½ø¥X¯²¨®¨ì¬ü°ê»â¨ÆÀ]´M¨DÀ°§U¡A¡¨¦o¦bªð©¹±x¥§ªº³~¤¤»¡¡C

    ³o¦ì¦³¤@­Ó¤»·³¤k«Äªº¥À¿Ë»¡¡A¬ü°ê»â¨ÆÀ]ªº¤@¦ì©x­û¤¹³\¶i¤J»âÀ]¥´¹q¸Ü§i¶D¦oªº®a¤H¦o¥¿¦b³Qĵ¹î¸òÂÜ¡A¦ý¨S¦³Åý¦oÁ×Ãø¡C

    ¦b¦¨³£¨S¦³¿D¤j§Q¨Èªº¨ÏÀ]¡C

    ³¯¤k¤h»¡·í¦o­q¥Ñ­»´ä­¸¦^±x¥§ªº¾÷²¼«á´N¦b¦oªº»«À]³Q¦©¯d¡C

    ¡§§Ú³Q¥L­Ì¹³­Ó¸o¥Ç¤@¼Ë¹ï«Ý¡A¡¨³¯¤k¤h»¡¡A¨Ã¸É¥R¹D¦o³Q¦A¤T°l°Ý¬O½Ö¬£¦o¨Óªº¡A¦o¦b¦¨³£°µ¬Æ»ò¡A¥H¤Î¦o»P½Ö·|­±¡C

    ¡§¥L­ÌÁÙ¬d°Ý§Ú¨â¦~«e§Ú¦b¦¨³£ªº®È¦æ¡A¡¨³¯¤k¤h»¡¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¿DÄyªk½ü¥\¦¨­ûÀòÄÀ¡A¹ï¥~©ÜÅS³Q©ë¸T¾D¹J

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~1¤ë31 ¤é­»´ä®ø®§¡A­è­èÀòÄÀªº¤@¦W¿D¤j§Q¨ÈÄyªk½ü¥\¦¨­û¬P´Á¤­¦b­»´ä¦V¹Ò¥~´CÅé©ÜÅS¤F¦o¦b¤¤°ê¹Ò¤º³Q©ë¸Tªº¾D¹J¡C¾Ú¬üÁpªÀ©Mªk·sªÀµ¥°ê»Ú´CÅé³ø¾É¡A³o¦W©m³¯ªº¤T¤Q¤­·³¤k¤l¦b¦^¨ì¥|¤t¦¨³£±´±æ¤÷¥À®É¾D·í¦aĵ¤è©ë©ã¡C¦o»¡¡Aĵ¤è±N¦oÃö¦b´X­Ó¶º©±¤ºªø¹F¤@­Ó¦h¬P´Á¨Ã¥B¹³¼f°Ý¶¡¿Ò¤@¼Ë¼f°Ý¦o¡C¥t¥~¡A¤@¦W¬üÄyµØ¸Çªk½ü¥\¤H¤h¥¿³QÃö©ã¦b®ý¦¿´­¦{ªº¤@­Ó¬Ý¦u©Ò¤º¡C¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¤H­û¤w¸g»P³o¦Wªk½ü¥\¦¨­û¨£­±¡C


    µØ²±¹y¶l³ø¡G¤¤°êºÊ¸T¬ü°ê¤½¥Á

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡jµØ²±¹y¶l³ø2003¦~1¤ë31¤é³ø¾É¡A¬ü°ê©x­û¤µ¤Ñ»¡¡A¤¤°êĵ¹î¤w¸g¶e®·¤@¦W¦^¤¤°ê±´¿Ëªº¬ü°ê¤½¥Á¡A«ü±±¥L¬°³Q¨ú½lªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¯}Ãa¹q¥x©M¹qµø¨t²Î¡C

    ªB¤Í­Ì»¡¡A¨Ó¦Û¥[¦{ªùù©¬§J(Menlo Park)ªº37·³°Ó¤H¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¬dº¸´µ.§õ©ó1¤ë24¤é±q¥[¦{­¸©è«n¤è«°¥«¼s¦{«á³Q¥ß§Y¶e®·¡C¨â¤Ñ«áĵ¹î§â¥LÂà¨ì´­¦{ªººÊº»¡A´­¦{¬O¤@­Ó¶ZÂ÷¤W®ü¦è¥_³¡¬ù100­^¨½ªº¤p«°¥«¡C

    ¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¤kµo¨¥¤H»¡¡A¤@¦ì¬ü°ê»â¨Æ©x­û³Q¤¹³\¦b¬P´Á¤T±´±æ§õ¥ý¥Í¡A¨Ã»¡§õ¥ý¥Í°·±d±¡ªp¨}¦n¡C¦oºÙ¤¤°ê·í§½¤w¸g«ü±±¥L¡§¯}Ãa´­¦{ªº¹q¥x©M¹qµø¼s¼½¨t²Î¡C¡¨

    ¬°¤F¤Ï¹ï¤@³õ¼@¯Pªº¼É¤OÂíÀ£¡Aªk½ü¥\¤H¤h©ó¥h¦~¦b¼Æ­Ó«°¥«³q¹L¦V¦³½u¹qµø©M½Ã¬P´¡¤J«H¸¹¦Ó¤¤Â_¤F°êÀç¹qµø¼s¼½¡AµM«á´¡¼½±±¶D·í§½»Å¦D§é¿i©M±þ®`¦P­×ªº¿ý¹³¡C

    ©ó1999¦~§â¸Ó¹ÎÅé¸T¬°¡§X±Ð¡¨ªº¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¦^¥H§ó¦hªº©ë®·©M­«§P¡A¥]¬Aªø¹F20¦~ªº¦D´Á¡CÁöµM¤¤°ê´¿ºÊ¸T¦^®a±´¿Ëªº¬ü°ê©~¥Á¡A§õ¥ý¥Í¬O¤wª¾²Ä¤@­Ó¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤¤³Q§ìªº¬ü°ê¤½¥Á¡C

    §õ¥ý¥Íªº¤kªB¤Íªa«C§_»{¥L¯A¤Î¥ô¦ó¯}Ãa¼s¼½»ö¾¹ªº¬¡°Ê¡A¨Ã»¡¤¤°ê¬F©²¨n¤W¥L¬O¦]¬°¥L¦b®ü¥~¤¬Ápºô¤W¦C¬°ªk½ü¥\Ápô¤H¡C

    ¦o¦b¥[¦{³q¹L¹q¸Ü»¡¡A¡§§Ú«D±`¾á¤ß¥Lªº¦w¥þ¡C¥L¬O¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤@ª½¦b­¢®`ªk½ü¥\¡C¥L¨S¦³°µ¥ô¦ó¿ù¨Æ¡C³o³õ­¢®`¬O¨¸´cªº¡A§Ú§Æ±æ¤H­Ì¦ù¥X´©¤âµ¹´­¦{ªºÄµ¹î¥´¹q¸Ü¡A­n¨DÄÀ©ñ¬dº¸´µ¡C¡¨

    ªa«C»¡§õ¥ý¥Í90¦~¥Nªì´Á²¾¥Á¬ü°ê¡A¦b±q¨Æ¤¤ÃĶi¥X¤f¥Í·N«e´¿¦b«¢¦ò¤j¾Ç¥ô¾Âå¾Ç¬ã¨s¡C¦o»¡¥L¬O¥h¤¤°ê°µ¥Í·N¨Ã±´±æ¥L¦í¦b´­¦{¦a°Ïªº®a¤H¡C

    ¦b¯Ã¬ùªºªk½ü¥\µo¨¥¤H°Çºû.¥¬µÜ¼w(Levi Browde)»¡¡A¤¤°êĵ¹î10¤ë¥÷¦b´­¦{²Ä¤@¦¸©ë¯d§õ¥ý¥Í¨Ãµo²{¥LÄâ±a¤Ï­¢®`ªº¼vºÐ¡C¥¬µÜ¼w»¡¤£ª¾¹D§õ¥ý¥Í¨º¦¸³Q©ë¯d«á¬O¦p¦óÂ÷¶}´­¦{ªº¡C¦ý¬O¬ü°ê©x­û§i¶D¥LªºªB¤Í­Ì¤¤°êĵ¹î¤]«ü±±¥L°kÁ×°l®·¡C


    BBC¡G[¿DÄy]ªk½ü¥\¦¨­ûºÙ¦b¦¨³£³Q¦©¬d

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j­^°ê¼s¼½¹q¥x2003¦~1¤ë31¤é³ø¾É¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨ÈÄyªºªk½ü¥\¦¨­û¬P´Á¤­¡]31¤é¡^ÁnºÙ¦o³Q¤¤°ê¤½¦w¦©¯d¦b¤¤°ê¦è«n³¡¦¨³£¥«¤@®a»«À]¡A¤£­ã»P¥~¬É±µÄ²¡A¦o»¡·í§½§Æ±æª¾¹D§ó¦h¦³Ãö¦oªº¬¡°Ê¡C

    ²{¦~35·³©m³¯ªºªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¦o¦b¬P´Á¥|Àò±oÄÀ©ñ«á³Q°e¤W¤@¯Z­¸©¹­»´äªº¯è¯Z¡C¥L»¡¡A¦o­ì¥»·Ç³Æ«e©¹©y»«±´±æ¤÷¥À¡A¦b1¤ë21¤é©è¹F¦¨³£«áÀH§Y¨ü¨ì¸òÂÜ¡C

    ³o¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦bªð¦^±x¥§ªº³~¤¤»¡¡A¦o­¼§¤­pµ{¨®¨ì¬ü°ê»â¨ÆÀ]´M¨D¨ó§U¡A¥ø¹ÏÂ\²æ¸òÂÜ¡C

    ¦¨³£¨S¦³¿D¤j§Q¨È»â¨ÆÀ]¡C

    ¦o»¡¡A¬ü°ê»â¨ÆÀ]¾­û¤¹³\¦o¥´¹q¸Üµ¹®a¤H§iª¾³Q¤½¦w¸òÂÜ¡A¦ý¬O¤£µ¹¦o§ÈÅ@¡C¦o»¡¡A²Ä¤G¤Ñ¦o¹w­q¾÷²¼¸g­»´äªð¦^±x¥§¤§«á´N³Q¦©¯d¦b»«À]¡C

    ³o¦Wªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¦o¨ü¨ìªº¹ï«Ý´N¸ò¸o¥Ç¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤£Â_½L°Ý¦o¬Æ»ò¤H«ü¨Ï¦o¡A¦o¨ì¦¨³£°µ¬Æ»ò¡A¦o­n¬ù·|¬Æ»ò¤Hµ¥°ÝÃD¡C¤S°Ý¤Î¦o¨â¦~«e¨ì¦¨³£ªº±¡ªp¡C


    ¸t²ü¦è«H¨Ï³ø¡Gª÷¤s§ÜijªÌÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¸t²ü¦è«H¨Ï³ø2003¦~1¤ë31¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤Ñ¦bª÷¤s¤¤»âÀ]¥~§Üij¤@¦Wªùù©¬§J¥«©~¥Á[¦b¤¤°ê¤j³°]³Q®·¨Æ¥ó¡A¥L³Q«ü±±¥ø¹Ï¯}Ãa¤¤°êªº¹q¥x©M¹qµø¥x¡C

    37·³ªº¬dº¸´µ-§õ¦b¥[¦{ªùù©¬§J¥«¾Ö¦³¦Û¤vªºÂåÀø¾¹§÷¨ÑÀ³¥Í·N¡A¥L©ó1¤ë22¤é¦b¤¤°ê«n¤è«°¥«¼s¦{³Q®·¡A¾ÚºÙ¬O°Ñ»Pªk½ü¥\¬¡°Ê¡A¥ø¹Ï¤¤Â_¤¤°ê¹Ò¤ºªº©x¤è³q°T¼s¼½¡Cªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²ªº»z½°¡C

    ¦p«ü±±¦¨¥ß¡A§õ¥i¯à·|¦bºÊº»¤¤«×¹L¤Q¦~¥H¤Wªº¦D´Á¡C¬ü°ê¾n¨Ê¤j¨ÏÀ]©x­û»¡§õ²{³Q©ë¯d¦bªu®ü«°¥«´­¦{¡A¨ºùجO©Ò¿×¨Æµoªº¦aÂI¡C

    §õªº¤k¤Í¡A¨Ó¦Û¸t¶ð§J©Ô©Ô¥«(Santa Clara)ªº29·³³n¥ó¤uµ{®v²Åªa«C»¡¡G¡§¥L­Ì·Q§ì¥L¤w¸g«Ü¤[¤F¡C¡¨

    ªa«C»P¤j¬ù45¤H¤@°_¦bª÷¤s¤¤»âÀ]µó¹ï­±Äþ³d¶e®·§õ©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ªa«C»¡¡G¡§¥L¤£©È¨ì¤¤°ê®È¦æ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v¨S°µ¥ô¦ó¿ù¨Æ¡C¥L¤£®`©È¡C¡¨

    §õªºªB¤Í¡A¬f§JµÜ°ê®aÃļtªº¬ì¾Ç®a±i³·»T»¡¡A§õ¬O¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¦^°ê¥h±´±æ¤÷¥Àªº¡C

    ¡§§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ä¥L¨ü¨ì«ü±±ªº´¡¼½¹qµø¤H­ûªº±¡ªp¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­Ì¦b©ë¯d©Ò¨ü¨ì­h«Ý¡A¡¨±i»¡¡C¡§§Ú­ÌÀ³¸ÓºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤OÀç±Ï¥L¡C§Ú­Ì»{¬°¥L±o¤£¨ì¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡C¡¨

    ¹F§Q¥«(Daly City)ªºªk½ü¥\¾Ç­û¿c½÷(Huy Lu)»¡¡G¡§¤H­ÌÁ`¬O¥H¬°¨«¶i21¥@¬öªº¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¶V¨Ó¶V¦n¡A¨Æ¹ê¤W«o¬O¶V¨Ó¶VÁV¡C¡¨


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤¤°ê¤½¦w©ë©ã

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~1¤ë30¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¦¨­û¡B¬üÄyµØ¤H§õ²»¬K¤@¤ë¤G¤Q¤G¸¹¦b¼s¦{¾D¨ì¤¤°ê¤½¦w©ë©ã¡A²z¥Ñ¬O»¡¥L¯A¶û¯}Ãa¼s¼½¹qµø½u¸ô¡C¦ý¬O§õ²»¬K§_»{³o¤@«ü±±¡C

    ¤µ¦~30¦h·³ªº§õ²»¬K´¿´NŪ©ó¬ü°ê«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç±M·~¡A²{¦bª÷¤s¸gÀç¤@®aºô¤W¤¤¦¨Ãİө±¡C§õ²»¬K¤@¤ë¤G¤Q¤G¸¹±q¬ü°ê©è¹F¼s¦{¥Õ¶³¾÷³õ®É³Q¤¤°ê¤½¦w©ë©ã¡AÀH«áÂಾ¨ì¦¿Ä¬´­¦{¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¡C°OªÌ¥´¹q¸Ü¨ì¸Ó¬Ý¦u©Ò·Q¤F¸Ñ§õ²»¬K³Q©ë©ãªº¸Ô±¡¡A¾D¨ì¤u§@¤H­û©Úµ´¡C

    §õ²»¬K³QÃö©ã¤§«á¤£¤[¡A¤¤°ê¤è­±¤w¸g³qª¾¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¡A»â¨ÆÀ]¤w©ó¤G¤Q¤K¸¹¬£¤H¬Ý±æ¤F§õ²»¬K¡C§õ²»¬K¦b¬ü°êªº¤kªB¤Í²Åªa«C¬O¦b¤W®ü»â¨ÆÀ]¥´¹q¸Ü³qª¾¦o«á¤~ª¾¹D¦¹¨Æ¡C

    §õ²»¬K¦b¥h¦~¤Q¤ë´¿¸g¦^¹L¤@¦¸¤¤°ê¡A·í®ÉÁÙ´¿³Q¤½¦w·í§@µL·~¹C¥Á³Q§ì°_¨Ó¡C¾Ú¬ü°ê»â¨ÆÀ]©x­û»¡¡A¥L³o¦¸³Q©ë®·¥i¯à©M¥L¤W¦¸¨­¤WÄâ±a¤F¥úºÐ©M¹qµø´¡¼½»ö¾¹¦³Ãö¡C²Åªa«C©Ó»{§õ²»¬KÄâ±a¥úºÐ¬O¦³¥i¯à¡A¦ý§_»{±a¦³Ãö»ö¾¹¡C

    ²Åªa«C»¡¡A¬ü°ê»â¨ÆÀ]¤H­û¥h¬Ý§õ²»¬K®É¡A§õ²»¬K§_»{¤F¤¤°êĵ¤èªº«ü±±¡C²Åªa«C»¡¦o²{¦b¥¿¦b¬ü°êÀ°§õ²»¬K¸u½Ð«ß®v¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤W¬P´Á¦b¦¨³£³Q©ë®·ªº¿D¤j§Q¨ÈÄyªk½ü¥\¦¨­û«n§Æ-³¯¤w¸g³Q©x¤èÄÀ©ñ¡A¨Ã©ó¬P´Á¥|ªð¦^¿D¤j§Q¨È¡Cªk½ü¥\¦b¬ü°êªºµo¨¥¤H±i¦Ó¥­ªí¥Ü¡A¤Q¤»¤j¤¤¦@·sªº»â¾É¤H¤W¥ô¤§«á¡A¤¤°ê¬F©²¹ï«Ýªk½ü¥\ªººA«×¨S¦³µo¥Í¦h¤ÖÅܤơC

    ¤¤°ê¬F©²«ü±±ªk½ü¥\¦¨­û±q¥h¦~¤T¤ë¶}©l¤£Â_ÄdºI¹qµøµo®g«H¸¹¡C¤£¤[«e¡A¦³¤K¦ìªk½ü¥\¦¨­û³Q±±¦b¥h¦~¤­¤ë¥÷¤zÂZ¦wÀ²¦XªÎ¥«ªº¹qµø«H¸¹¦Ó³Q§P³B¤­¨ì¤Q¤T¦~ªº®{¦D¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¦A¦³¤@¦W¥~ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q®·

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~1¤ë30 ¤é³ø¾É¡A¬ü°ê¾n¼s¦{Á`»â¨ÆÀ]·s»D¤å¤Æ³BªºÂ¾­û¦V¥»¥xªí¥Ü¡A§õ²»¬K¥»¤ë¤G¤Q¤G¤é¥Ñ¬ü°ê¤Tÿ¥«­¼§¤­¸¾÷©è¹F¼s¦{¡A¦b¾÷³õ³Q¤¤°ê¤½¦w¤H­û±a¨«¡A¨Ã©ó¤G¤Q¥|¤éÂà°e¦Ü¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¡A¥Ø«e³QÃö©ã©ó´­¦{¥«©ë¯d©Ò¡C¦o¤S»¡¡A¤¤°ê·í§½«ü±±§õ²»¬K¥h¦~¤Q¤ë¤zÂZ´­¦{ªº¹qµø¼s¼½¨t²Î¡A¥Ø«e¥¼ª¾¼f°T¤é´Á¡C

    ¦oÁÙ»¡¡A¬ü°ê»â¨ÆÀ]¤w¬£¤H»P§õ²»¬K¨£­±¡A¨Ã¦V¥L´£¨Ñ¤@¥÷¤¤°ê«ß®v¦W³æ©MÁ¿¸Ñ¤¤°êªk«ß¡C§õ²»¬K¬Ý¨Ó¨­Å骬ªp¨}¦n¡C

    ¾Ú³]©ó¬ü°êªºªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßªº®ø®§¡A§õ²»¬K¤T¤Q¦h·³¡A´¿©ó¬ü°êµÛ¦W¾Ç©²«¢¦ò¤j¾Ç°µ¬ã¨s¡A¤G¹s¹s¹s¦~²¾©~¤Tÿ¥«¡A±q¨Æ¤¤¦¨ÃĶT©ö¥Í·N¡C

    ¤¤°ê¬F©²©ó§õ²»¬K³Q®·ªº·í¤Ñ¡A¦P®É©ë®·¤F¤@¦W¦b¥|¤t±´¿Ëªº¿D¬wÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¦W¤T¤Q¥|·³ªº³¯©m¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥»¤ë¤¤Äâ¦P¤»·³¤k¨à¡Aªð¦^¥|¤t¬Ù©y»«¥«ªº®a¶m±´¿Ë¡A¤W¶g¤T¬ðµM³Q¨â¦W¤¤°ê°ê®a¦w¥þ§½¤H­û±a¨«¡A«á¤@ª½³QÃö©ã©ó©y»«¥«ÄÒ®Õ»«À]ùØ¡C

    ¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡A¿D¬w¾nµØ¤j¨ÏÀ]¬£¤F¨â¦W¥~¥æ©x¡A¥»¶g¤T¥Ñ¥_¨Ê»°­u¦¨³£¡A»P·í¦a©x­û¨£­±¡A¦¨¥\ª§¨ú·í§½ÄÀ©ñ³o¦W³¯©m¿D¬w¤½¥Á¡C¦oÀH§YÂ÷¶}¤¤°ê¡A¹w­p±N©ó¥»¶g¥|µy«á®É¶¡©è¹F¿D¬w¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤J¬j¦P­×½Ð©R

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¥@¬É¤é³ø2003¦~1¤ë31¤éª÷¤s³ø¾É¡AÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û30¤é¦A¦¸¶°µ²©óª÷¤s¤¤»âÀ]«e¡A¬°¤é«e¦b¼s¦{¾÷³õºÃ¦]½mªk½ü¥\¦Ó¾D¤¤°ê¤j³°¤½¦w©ë®·«á¡A°e©¹´­¦{ªºµØ¸Ç¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K½Ð©R¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û®Ú¾Ú¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]ªº®ø®§«ü¥X¡A¦í¦bª÷¤sÆW°Ïªº§õ²»¬K©ó¥»¤ë22¤é©è¹F¼s¦{¾÷³õ¤§«á¡A§Y³Q©ë®·¡A²{¦~¤T¤Q¦h·³ªº§õ²»¬K´¿¦b¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç±q¨ÆÂå¾Ç¬ã¨s¤u§@¡A¥Lªº¥¼±B©d²Åªa«C¥Ñ¬ù¦Ê¦W¾Ç­û³­¦P¨ì¤¤»âÀ]½Ð©R¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°¤è­±¤w¸g±N§õ²»¬K©w¸o¡A¨Ã±N§P7¦~¦Ü15¦~®{¦D¡A¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û¥uÀò¨C¤ë±´µø30¤ÀÄÁ¡C

    ¾Ú±x¡A§õ²»¬K¦V¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¦]¬°½m¤Fªk½ü¥\¦Ó¾D¦¹¤U³õ¡CÆW°Ï¾Ç­û±À´ú¡A§õ²»¬K¥­¤é¤Q¤À¬¡ÅD©óª§¨úªk½ü¥\ªºÅv¯q¡A¥h¦~´¿¸g¦b¥_¨Ê¥«ªø¼B²N¨ìª÷¤s³X°Ý®É¡Aª¬§i¼B²N¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡A³o¬O¤µ¦~²Ä¤G¥ó¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°³Q©ë®·ªº¨Æ¥ó¡A¤W¦¸¬O¤@¦W³¯©m¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¦b¦^¥|¤t®a¶m±´¿Ë®É³Q®·¡A·í¦aĵ¤è«ÅºÙ¦]¦o¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥Ø«e¡A§õ²»¬Kªº©Ò¦b¦a¾ÚºÙ¬O¦¿Ä¬¬Ùªº´­¦{©ë¯d©Ò¡A¾ÚÂà­z¤W®ü¬ü¤è©x­ûªº»¡ªk¡A§õ²»¬K¯A¶û©ó¥h¦~10¤ëÄâ±a¥úºÐ¤Î¹qµø´¡¼½»ö¾¹­u¤j³°¡C

    ¾ÚºÙ¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¤½¥ÁªA°È³Bªº©x­û¶ð¥dµ·29¤é±´±æ¤F§õ²»¬K¡A¨Ã¬°¥L´£¨Ñ¤F¤@¥÷¤¤°ê«ß®vªº¦W³æ¡C¦ý¬O¡AÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¼~¤ß¡A¦]¬°ªk·sªÀ©ó1999¦~8¤ë24¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¤j³°ªk°|©R¥O©Ò¦³«ß®v¤£±o¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡C


    ¶ø§JÄõ½×¾Â³ø¡G¤¤°ê¥H¯}Ãa¸o¦WÃö©ã¤@¦WÆW°Ï©~¥Á

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j¶ø§JÄõ½×¾Â³ø2003¦~1¤ë31¤éª÷¤s³ø¾É¡A´N¦b¤@¶g«e¡A¬dº¸´µ-§õÁÙ¦b[¥_¥[¦{ÆW°Ï]°Òù©¬§J¥«·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A¥L«o³QÃö¦bµØªFªº¤@­ÓºÊº»ùØ¡C

    ¤µ¦~37·³ªº§õ¬O¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¡A¥L¥H¸g°Ó¬°¥Í¡C1¤ë22¤é¡A¥L¦b¼s¦{¤@¨«¤U­¸¾÷´N³Q¶e®·¡C«ü±±¥Lªº¸o¦W¬O¯}Ãa¹qµø³q°T¨t²Î¡C

    §õªº¤k¤Í²Åªa«C¦b¥»¶g¥|¤U¤Èª÷¤s¤¤»âÀ]¥~¥l¶}ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W»¡¡G¡§½ÐÀ°§U´©±Ï¬dº¸´µ¡A¤¤°ê¬F©²¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¦a´£¥X¥ô¦ó«ü±±¡C¥L­Ì·Q­n­¢®`¥L¡C¡¨

    ¬dº¸´µªºªB¤Í­Ì¤@ª½¦b»P¬ü°ê°ê°È°|©M¬ü°ê¾n¤W®ü»âÀ]Ápô¡A¥L­Ì³Q§i¤§¤¤°ê¥´ºâ¦b30¤Ñ¨ì¤T­Ó¤ë¤§¶¡·Ç³Æ°_¶D¥Lªº§÷®Æ¡A¨Ã¦b¦¹´Á¶¡Ä~ÄòÃö©ã¬dº¸´µ¡C

    ¬ü°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤@¦ì¤kµo¨¥¤H»¡¡A¥»¶g¤T¡A¤@¦W¬ü°ê»âÀ]©x­û³QÀò­ã±´±æ§õ¡A¾Ú¥L»¡§õ°·±dª¬ªp¨}¦n¡Cµo¨¥¤HÁÙ»¡¡A¤¤°ê·í§½¤w¸g«ü±±§õ¥Ç¦³¡§¯}Ãa´­¦{µL½u©M¹qµø³q°T¨t²Î¸o¡C¡¨

    ªk½ü¥\¦¨­û¤@ª½¦b©M¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ªº¿E¯P¬Æ¦Ü¬O¤¿´ÝªºÂíÀ£§Üª§¡A¥h¦~¤@¦~¡A¥L­Ì¦b¦n´X­Ó«°¥«¦¨¥\¦a³q¹L´¡¼½¦³½u¹qµøºôµ¸©M¤zÂZ½Ã¬P«H¸¹¡A¦b°ê®a¹qµø¥x¼½©ñ´¦ÅS·í§½»Å¦DºR´Ý¬Æ¦Ü¿Ñ±þªk½ü¥\¾Ç­û¸o¦æªº¿ý¹³¡C

    ¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²©ó1999¦~¨ú½lªk½ü¥\¡C¦b¹qµø´¡¼½¨Æ¥ó¤§«á¡A¬F©²±Ä¨ú§ó¤j³W¼Ò¶e®·©M§óÄY¼Fªº§P¦Dªº¤è¦¡¥[±j¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¾Ç­û³Q§Pªø¹F20¦~¥H¤Wªº®{¦D¡C

    ¤¤°ê´¿¸gÃö©ã¹L¦b¬ü°ê«ù¦³ºñ¥dªº­×·Òªk½ü¥\ªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¥i¬O¡A¬dº¸´µ¬O§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¦bÂíÀ£¤¤²Ä¤@­Ó³Q¶e®·ªº¬ü°ê¤½¥Á¡C

    ªa«C§_»{¦oªº¨k¤Í´¿°Ñ»P¥ô¦ó¯}Ãa³q°T¾¹§÷ªº¦æ¬°¡A¦o»¡¡A´N¬O¦]¬°¬dº¸´µ¦b®ü¥~ºô¯¸¤W³Q¦C¬°ªk½ü¥\ªºÁpô¤H¡A¤¤°ê¬F©²¤~«ü±±¥L¡C

    ªa«C»¡¡G¡§§Ú«Ü¾á¤ß¥Lªº¤H¨­¦w¥þ¡C¥L¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤@ª½¦b­¢®`ªk½ü¥\¡C¥L¬Æ»òÃa¨Æ³£¨S°µ¹L¡C³o³õÂíÀ£¬O¨¸´cªº¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¯àÀ°§U§Ú­Ì¥´¹q¸Üµ¹´­¦{¤½¦w§½¡A­n¨DÄÀ©ñ¬dº¸´µ¡C¡¨

    ¾Úªa«C¤¶²Ð»¡¡A¬dº¸´µ©ó90¦~¥Nªì²¾¥Á¬ü°ê¡A´¿¦b«¢¦ò¤j¾Ç§@¹LÂå¾Ç¬ã¨s¤H­û¡A²{¦b¦b°µ¤¤ÃĶi¥X¤f¥Í·N¡C¦o»¡¬dº¸´µ¨ì¤¤°ê¥h¬O¬°¤F¸g°Ó¨Ã«ô³X©~¦í¦b´­¦{ªþªñªº¤÷¥À¡C

    °ê°È°|©x­û»¡§õ§_»{¤F¹ï¥Lªº«ü±±¡C¦pªG§õ¤zÂZµL½u«H¸¹´¡¼½ªk½ü¥\¸`¥Øªº¸o¦W¦¨¥ß¡A§õ¥i¯à·|³Q§P³B°ª¹F15¦~ªººÊ¸T¡C

    «n§Æ-³¯¬O¤@¦W¿D¤j§Q¨Èªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H»¡¡A¤W¶g«n§Æ¦b¥|¤t³Qĵ¹î¥H¤£©ú¸o¦WÃö©ã¡A³Ìªñ³QÄÀ©ñ¡C¦Ó§õ·|¾D¨ì¬Æ»ò¼Ëªº©R¹BÁÙ¥¼¥iª¾¡A¥LªºªB¤Í­Ì«D±`°í©w¦aÅý¤½²³¤F¸Ñ¥Lªº®×¨Ò¡Cªa«C©M¥Lªº¨ä¥L¤@¨ÇªB¤Í¤@ª½»P°ê»Ú¯S³j²Õ´©M·í¦a´CÅéÁpô¡A¦V¤j®a¤¶²Ð§õ³Q¶e®·ªº±¡ªp¡C

    ¿c½÷¬O¹F§Q¥«¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦P®É¤]¬O§õªºªB¤Í¡C¥L»¡¤H­Ì¹ïªk½ü¥\ÁÙ¬O¯Ê¤Ö¤F¸Ñ¡G¡§¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²©M³ø¯È¹ïªk½ü¥\´²¥¬¤F¤£¤Ö·M§Ë©Ê«Å¶Ç¡C§Ú¬O¦b¥|¦~«e¦³¤@¦¸¸}½ï§á¶Ë«á¶}©l·Òªk½ü¥\ªº¡A¯u¬O¨ü¯q«D²L¡Cªk½ü¥\¹ï¨­¤ß³£¦³¯q³B¡C¡¨

    ªk½ü¥\ªº°ò¥»­ì²z¨Ó¦Û¤¤°ê¶Ç²Îªº¦ò®a©M¹D®aªº²z½×¡A¥\ªk¿Ä¦X¤FÀR­×©M°Ê§@·Ò²ß¡C¦Û±q1992¦~ªk½ü¥\¶Ç¥X«á¡A¦b¥@¬É¦U¦a¤j¬ù¦³¤@»õ¾Ç­û¡C


    ª÷¤s¬ö¨Æ³ø¡Gªk½ü¥\¦bª÷¤s§Üij(¹Ï)

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

    ª÷¤s¬ö¨Æ³ø2003¦~1¤ë31¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¥|¦b¤¤°ê¾nª÷¤s»â¨ÆÀ]ªþªñªº§Üij¤¤¥´§¤·Ò¥\¡C¥L­Ì©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñªùù©¬§J¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¬dº¸´µ-§õ¡A¤W¶g¤¤°êÃhºÃ¬dº¸´µ-§õ¯}Ãa¼s¼½¨t²Î¦Ó±N¥L¶e®·¡C


    ª÷¤s°O¨Æ³ø¡G¤@¦Wªùù.©¬§Jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q©ë®·

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡jª÷¤s°O¨Æ³ø±M¾°OªÌµÜ®¦-ª÷2003¦~1¤ë30¤é³ø¾É¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØ¤¤°êªººë¯«­×·Ò¡C¤@¦Wªùù.©¬§Jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¦]¯A¶û¦³·N¯}Ãa¹q¥x©M¹qµø¼s¼½¨t²Î¦Ó³Q©ë®·¡CµM¦Ó¥LªºªB¤Í­Ì»¡¡A³o¦W¾Ç­û¬O¦]¨ä«H¥õªk½ü¥\¦Ó¾D¨ì[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªº¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|¬P´Á¤TÃÒ¹ê¡A37·³ªº¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ©ó1¤ë22¤é¦b¼s¦{¾÷³õ³Q©ë®·¡A¥Ø«e¥¿Ãö©ã¦b¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¡Aµ¥­Ô³Q±±¯}Ãa¼s¼½¨t²Îªº§P¨M¡C¦p³Q§P¦³¸o¡A¥L±N­±Á{¤W¦Ü15¦~ªº¦D´Á¡C

    °ê°È°|©x­ûªí¥Ü¡A¤@¬ü°ê»â¨ÆÀ]©x­û¬P´Á¤G»P§õ¦bºÊº»ùØ·|¨£¤F30¤ÀÄÁ¡A¨Ã´£¨Ñµ¹¥L¤@¥÷«ß®v¦W³æ¡C

    ¹ï§õ©Ò¾D¨üªº«ü±±¡A°ê°È°|¥¼¤©µû½×¡C¥h¦~9¤ë¡A15¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]¦b¤¤°êªF¥_¶i¦æ¦³½u¹qµø´¡¼½¡A¼½©ñ§Üij¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ÂíÀ£¸Óºë¯«¹B°Êªº¼v¤ù¡A¦Ó³Q§P°ª¹F20¦~ºÊ¸T¡C

    ¦ý¬O§õªºªB¤Í»¡¥L³Q©ë®·ªº°ß¤@­ì¦]¬O¦]¬°¥L­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ¥´§¤·Ò²ß¡A©ó1999¦~³Q¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¨ú½l¡C

    ¯Ã¬ùªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßµo¨¥¤H±i¦Ó¥­»¡¡A¡§¬dº¸´µ-§õ³Q§ìªº¯u¥¿­ì¦]¡A¬O¦]¬°¥L¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦b¤¤°ê¡A³o´N¨¬¥H¥O¨ä³Q©ë®·¤F¡C¡¨

    ¦Û±q¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»¡¦³¶W¹L10¸U¤H³Q°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¤w¦³¼Æ¦Ê¤H³Q[¦¿¤ó]¬F©²§é¿i­P¦º¡C

    ±i¦Ó¥­ªí¥Ü¡A¦¹¨Æ¥ó¹ï¤¤°êªº®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûµLºÃ¬O¤@­Ó±j¯Pĵ¥Ü¡C±i»¡¡A¦b§õ³Q©ë®··í¤Ñ¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡A«n§Æ-³¯¤]¦b¤¤°ê³Q§ì¡C

    ±iªí¥Ü¡A³o¬O[¤¤°ê¦¿¤ó]¬F©²©ë®·»Pªk½ü¥\¹ÎÅ馳Ãöªº¥~Äy¤H¤hªº¤@¨Ç¥ý¨Ò¡C

    ±i»¡¡A¡§¶È¶È¦]¬°«H¥õ°ÝÃD¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤£¶È¹ï¤¤°ê¤½¥Á¡A¦Ó¥B¹ï¥~Äy¤½¥Á¹ê¦æ­¢®`¡A³o¬O¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡A§Ú­Ì¹ï¦¹¤£À³®e§Ô¡C¡¨

    ¤¤°ê»â¨ÆÀ]¹ï§Ú­Ì¶g¤T¥´¥hªº¸ß°Ý¹q¸Ü¥¼¤©¦^´_¡C

    §õªº¤k¤Í¡A¦b¤T¶ð-§J©Ô©Ô( Santa Clara ) ªº²Åªa«Cªí¥Ü¡A§õ©ó90¦~¥N¦­´Á±q¤¤°ê²¾¥Á¨Ó¬ü¡A´¿¦b«¢¦ò¤j¾Ç±q¨ÆÂåÃĬã¨s¡A©ó2000¦~²¾©~ÆW°Ï¡A¶}©l±q¨Æ¤¤¯óÃĶi¥X¤f¶T©ö¡C

    ²Å»¡¡A¡§§Ú«D±`¾á¤ß¥Lªº¦w¥þ¡C¥L®Ú¥»´N¤£¸Ó³Q©ë®·¡C¥L®Ú¥»¨S¦³°µ¿ù¬Æ»ò¡C¥L¬O¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¡A¥LÀ³¸Ó³Q¥ß§YÄÀ©ñ¡C¡¨

    ²Å»¡¡A§õ¥h¦~¦¨¬°¬ü°ê¤½¥Á¡A¥L¦¹¦¸¥h¤¤°ê¬O¬°¤F°µ¥Í·N¡A¨Ã»P¿Ë¤H¦@´ç¬K¸`¡C¥L¨C¦~¦Ü¤Ö¥h¤¤°ê¤@½ë¡A¤W¦¸¬O¥h¦~¤Q¤ë¡C

    ²Å¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o¾á¤ß¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¦¬¶°¤F¤@¥÷ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æ¡C¦o¬Û«H§õªº¦W¦r¬O³q¹L·í¦a¤@­Óªk½ü¥\ºô¯¸Àò±oªº¡A¨ºùاõªº¦W¦r³Q¦C¬°Ápô¤H¡C

    ²Å»¡¥L­Ì­Ç²M±á¸g±`¦bºÖ´µ¯S¥«(Foster City )ªº¤½¶é©Î´µ©ZºÖ¤j¾Çùؤ@°_·Ò²ßªk½ü¥\¡C¡§¥Lı±oªk½ü¥\¦n¡A¦]¬°¥L±Ð¾É¤H­Ì­n¯u¸Ûµ½¨}¡A¦Ó¥B¥L¯à°÷²b¤Æ¨­¤ß¡C¡¨²Åªa«C»¡¡C


    ³æ­¶¶Ç³æ¡G¤j¦W¹©¹©ªº¡§Nero Burning Rom¡¨³n¥ó­I«á

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j³o±i¶Ç³æªº¤º®e¾AÂó®a®x¹q¸£¤ñ¸û´¶¤Îªº¦a°Ï¡C½Ð®Ú¾Ú§A­Ì¦a°Ïªº±¡ªp¨Ó¨M©w¡CA4¯È¥¿¤Ï¨â­±¥´¦L¡C

    ¤U¸ü¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(242KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(372KB)


    ºûÅ@Ö´¹ªªº¡§¤ßŦ¡¨¢w¢w¡§¾É¾¥ºÏ´Î¡¨

    2003¦~2¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j§Ú¥Îªº¬OHP-1200¿E¥ú¥´¦L¾÷¡C

    Ö´¹ª¤ÀÅé«á¦b¸Ë¯»ªº­Ü¤@°¼¦³­Ó¡§ºÏ´Î¡¨¡A¦h¦¸Ä鯻«á¦³®É¥Ñ©ó¯»¤ºªºÅK®h©Î¨ä¥¦¦Ãª«¡]¦pÀY¾v¡B¯È®hµ¥¡^§¨¦b¨í¯»¾¹©MºÏ´Î¤§¶¡¡A¾É­PºÏ´Îªºªí­±§Î¦¨ªº¤@±ø±øªº¨í²ª¡A³o¬O³y¦¨¥´¦L¥X²{¶Â±øªº¥D­n­ì¦]¤§¤@¡Cªì´Á¡A¶Â±ø¥X²{¦b¯Èªº­I­±¡]«D¦L¦r­±¡^¡C

    ³oùØ«ØÄ³¦bµo²{¥´¦L¥X²{¶Â±ø®É¡A¥ß§Y©î¶}Ö´¹ª²M¼äºÏ´Î¡A¯S§Oª`·N²M²z±¼¨í²ª»PºÏ´Î¨íªO¬Û±µ³B¡C¥Î¤â±ÛÂàºÏ´Î¤@ºÝªº¾¦½ü¡AÆ[¹î¬O§_ÁÙ¦³«G²ª¡Cª½¨ì§âÂøª«²M°£°®²b«á¡A¤@¤Á±N«ì´_¥¿±`¡C

    ¥H«e¦³¦P­×«ØÄ³¥Îµw¯È¤ù¦bºÏ´Î©MºÏ´Î¨íªO¤§¶¡¨Ó¦^±½¨í´X¦¸¤]¬O³o­Ó¥Øªº¡A³o­Ó¤èªk²©ö¦ý¤£¯à«OÃÒ®Ú°£Âøª«¡C

    ­YÅýÖ´¹ª±a¯f°í«ù§@·~¡A±N·|¾É­PÖ´¹ªªºÄY­«·l¶Ë¡C¤Î®Éªº²M²z±N¤j¤j©µªøÖ´¹ªªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C

    ­YÖ´¹ªÄY­«¨í¶Ë»Ý­n­×¸É¡A¥i°Ñ·Ó¦P­×¡mÅýÖ´¹ª¡§¥Ã«O«C¬K¡¨¡n¤@¤å¡C

    ¸gÅç¡G
    1¡Bª`·N¦bÄ鯻«á¡A½T«OÖ´¹ª¤º³¡¥óªº²M¼ä¡C
    2¡B¤T¦¸Ä鯻¨Ï¥Î«á¡A²M²z¼o¯»²°¡C¼o¯»²°º¡«á·|¦b¥´¦L¯Èªº¦L¦r­±¥X²{¶Â±ø¡C
    3¡B¶°¤¤¦¬¶°¼o¯»¡A¹LÂo«á¦A¨Ï¥Î¡C
    4¡B¬°¤F«K©óÄ鯻¡A¥i§âÄ鯻¤f¤W¤èªºÅ@»\¿÷¶}¤@¥b¡C


    ­«·Å¡G¤¶²Ð¤@ºØ¦æ¤§¦³®Äªº¦L¨ê¤è¦¡¢w¢w»sª©¾÷

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j1¡B »sª©¾÷¦b¹q¸£¡]¯Ó§÷¡^¥«³õ¤W¡A»ù®æ¦b3000¤¸¦Ü4500¤¸¤§¶¡¡A¤À¬°¥i»P¹q¸£Áp¾÷©M¤£Áp¾÷¨âºØ¡A»ù®æ¬Û®t´X¦Ê¤¸¡Cª©¯È¦b150¤¸¦Ü200¤¸¤§¶¡¡A¥i¿W¥ß»sª©¡]16¶}¡BB5 ¡BA4¡B8¶}§¡¥i¡^¡A¤]¥i¥Î¹q¸£ª½±µ»sª©¡C¦p¨îA4ª©¯È¡A¨C±i¬ù¦X¤H¥Á¹ô1.25¤¸¡C

    2¡B ¤£¥Î¹q¸£¡A¥u»Ý¤@±i¸û²M·¡ªº¯u¬Û§÷®Æ¤]¥i¥Î¨Ó»sª©¡Fª©¯È¥i¥Î©óªo¦L¾÷¡F¤]¥i¥Î©óµ·ºô¦L¨ê¡F¥i¥X¤£°®½¦¡]¥]¬A¤f¦±¯È¡^¤Î§÷®Æ¡F

    3¡B ÀuÂI¡G»sª©¾÷¨îª©³t«×§Ö¡]1±iª©¬ù20¬íÄÁ¡A¹Ø©Rªø¹F3¸U±i¡^¡A¬Ù¥hµ·ºôÃn¥úµ{§Ç¡F¶È»Ý¤@¦¸©Ê§ë¸ê4¤d¤¸¥ª¥k¡F¨ÑÀ³­±¼s¡Aª©¯ÈÄâ±a¤è«K¡A¨Ã¥i©ñ¤j©ÎÁY¤p©³½Z¡F»sª©¾÷Åé¿n¤p¡A¬ù´¶³q¿ý¹³¾÷¤j¤p¡C

    ¯ÊÂI¡G¥X§÷®Æ®ÄªGµy®t©ó½Æ¦L¾÷¤Î¤@Åé¾÷¡A¦ýÁ`Åé¤WÁÙ¬O¬Û·í«K©yªº¡A§ó¾A¦X©ó±À¼s¡C

    ³Æµù¡G¦Ñ¦¡ªo¦L¾÷¡]¤â¤u±À¡^¬ù100¡ã200¤¸¡A¾A¥Î©ó¹A§ø¡]1±iª©¯È¥i¥X´X¤d±i§÷®Æ¡A®ÄªG¦n¡A¥Î½Æ¦L¯È¤Î´¶³q¥Õ¯È§¡¥i¡A¨Ã¥i¨â­±¥Î¡^
    ¹q°Ê³t¦L¾÷1-3¤d¤¸¡A¾A¥Î©ó«°¥«¡A¤@¤Ñ¥i¥X§÷®Æ¤W¸U±i¡C
    µ·ºô³]³Æ1-2¦Ê¤¸¡A¾Þ§@²«K¡]¶R100¥Øµ·ºô¡A§âµ·ºô°v¦b¤j¬ù10¤o¼e¡B15¤oªø¤ì®Ø¤W¡A§âª©¯È¥|Ãä¥Î½¦±aÖߦbµ·ºô¤W¡A¯Q­±¦V¤U¡^¡F¥Î¤ô©Ê¾¥¡]¦UÃC¦â§¡¥i¡^¡A¥Î§¹«á§âµ·ºô²M¬~¡Aª©¯È«G·F¡A¥i­«ÂÐ¥Î2-3¦¸¡A¡]¨ãÅéµ·ºô¦L¨ê¥i¨ì¥«­±¤W¸ß°Ý¤ÎÁʶR¡C¡^


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë31¤é)

    2003¦~2¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~2¤ë1¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¬Ñ¥¼·s¬Kµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I
    ¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I

    ¤U¹Ð

    ªk½üÂà®É¥²¦³¨g¡A
    °ê¤O¶ÉºÉ¬°§^¦£¡C
    ÀRÆ[¤¡¨¤§¯À¸ºÉ¡A
    ¥u³Ñ´Ý¤g­·¤¤´­¡C
    ½ü°j¤­¤d¶³©M«B¡A
    帥h«Ê¹Ð¬Ýµuªø¡C
    ¤jÀ¸½Ö¬O­·¬y¥D¡A
    ¥u¬°²³¥Í¨Ó¤@³õ¡C

    §õ¬x§Ó
    ¤Ð¤È¦~þ¤ë¤G¤Q¤E


    ®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¬Ñ¥¼·s¬Kµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¬Ñ¥¼·s¬Kµ¹®v¤÷«ô¦~¡G°e¨«¤T­Ó´H´»¡A¤jªk§Ì¤l¦b§U®v¥¿ªk¤¤ªï¨Ó¤S¤@­Ó·s¬K¡C§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l±N¦b¥¿ªk©M­×·Ò¤¤§ó¥[¦¨¼ô¡A§ó¦n¦a¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨(¡m²z©Ê¡n) ¡C

    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤@)¡G
    ¤¤°ê¤j³°¥þÅ騭³´Ëñ®Fªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡I
    ¤j³°­x¶¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ¥Û®a²ø¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¶P®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    ¥Û®a²ø¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j®v´L«ô¦~
    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    «¢º¸ÀØ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    «¢º¸ÀØ¥«¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­±`¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº°Ý­Ô
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¿p¸W¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº¬K¸`°Ý­Ô¡I
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«ªï¬K¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    «¢º¸ÀعD¥~°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n
    ¶ÂÀs¦¿©IÄõ¿¤¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¥_¦w¥«¡B¶Âªe¥«¡B¤­¤j³s¦À¥«ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»¯¬®v¤÷¬K¸`¦n
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l·s¬K¶Pµü
    ¦NªL¬Ù·®¾ð¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H°Ý­Ô
    ¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì³Ì±R°ªªº·q·N
    ¥þÅé¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l¦VµL­­´L·qªº®v¤÷°Ý¦n¡I
    ¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¤jªk§Ì¤l­Ì¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ý­Ô¬K¸`¦n
    ÀA¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®¦®v­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N
    ÀA¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b¬K¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¦V®v´L­P¥H³Ì¯u¼°ªº°Ý­Ô
    ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¤ÎÀA¦è¡A¿³«°¡A¥_¹ç¡A¶Â¤s¡A­â®ü¡A¸q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ªF¥_®a¶m¹A¥Á§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n
    ÀA¦{¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v«ô¦~
    ÀA¦{¶Â¤s¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n
    Àç¤fªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®¦®v«ô¦~
    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L¬K¸`¦n¡I
    ¿ñ¹ç­â·½¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¿ñ¹ç´Â¶§¤C¹DÀ­¶m§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~
    ¤Ñ¬z¥«¹çªe¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ªe¥_¬ÙµL·¥¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¤j·O¤j´dªº®v¤÷·s¬K§Ö¼Ö
    ªe¥_藁«°¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j®v´L«ô¦~
    ªe¥_·É¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n
    ªe¥_¬Ù«O©w¥«¦±¶§¿¤¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´Lªº®v¤÷«ô¦~¡I
    «O©w¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H¬K¸`°Ý­Ô
    «O©w¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ªe¥_¬Ù«O©w¥«¶¯¿¤¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´Lªº®v¤÷°Ý¦n
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ªe¥_ÃQ¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô
    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¦æ­ð¿¤¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ªe¥_¬Ù³¡¥÷¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H¸`¤é°Ý­Ô
    «Å¤Æ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬·O´d°¶¤jªº®v´L·s¦~¦n
    ¦è¦w¥j«°¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H·s¦~°Ý­Ô
    ¥ÌµÂ¬Ù¤s¤¦¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô°¶¤jªº®v¤÷
    ¥ÌµÂÁ{®L¦a°Ï³Q«DªkÃö©ã¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ªe«nÀä¶§¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô
    ªe«n¾n°¨©±¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ªe«nºªªe¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¶}«Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n
    ¾G¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n
    ªe«nµJ§@¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N
    ªe«n¬Ù©s¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ªe«n¬Ù¥­³»¤s¥«¡BÁ{¿o¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬Ä@°¶¤jªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö
    ¤sªFÀÙ«n¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷
    ¤sªF²d³Õ¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô·O´d°¶¤jªº®v¤÷
    ¦¿Ä¬¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n
    ¥þÅé¦wÀ²ªk½ü¤jªk§Ì¤l®¥¶P®v¤÷¹L¦~¦n
    ¦XªÎ¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤G)¡G
    ´ò¥_¬Ù¶À©£¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~
    ´ò«n¬Ù×ë¦{¡B¦Ô¶§¡B±`¼w¡Bªò¶§µ¥¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n
    ´ò«n¬Ù®è¬w¡B¯q¶§¡B§N¤ô¦¿¡B±i®a¬É¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n
    ´ò«n´ð¼æ¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ´ò¥_©y©÷¤jªk§Ì¤l¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö
    ªe¥_¬Ù±i®a¤f¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~
    ¨ÌÄõ¦a°Ï¡B¹F³sªe¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L¹D¤@Án¡§·s¦~¦n¡¨
    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v´L°Ý¦n
    ¯]®ü¥«¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö
    ¼sªF¤¤¤s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¼sªF´ï¦¿¤jªk§Ì¤l¦V·q·Rªº®v¤÷«ô¦~
    ¼sªF¦¿ªù¥«¡B®¦¥­¥«ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H¸Û¼°ªº°Ý­Ô©M³Ì±R°ª·q·N
    ¼s¦è¥þÅé¤jªk§Ì¤l·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¦V®v¤÷«ô¦~
    ¼s¦è¦Ê¦â¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¶Q¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l­P®v¤÷ªº·s¦~¶Pµü
    ¶³«n¦±¹t¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¶³«n¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n
    ®ü«n¬Ù©Ò¦³¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¤j¼y¼Æ¤d¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¸W¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»«ô®v´L
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¿³¦wÀ­¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ¶ÂÀs¦¿¬Ùªü«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô
    ¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´dªº®v´L¹D¤@Án¡G®v¤÷·s¦~¦n
    ¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l¯u¸Û°Ý­Ô®v¤÷·s¦~¦n
    ©µÃä¥þÅé¤jªk§Ì¤lÄmµ¹°¶¤j®v¤÷ªº¬K¸`¶Pµü
    ¦NªL¬ÙÁ{¦¿¥«³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤Î¦b®a©M¦b¥~¬y®öªº§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~
    ¤j³sª÷¦{¡Bªe¥_·É¦{¡B¤j³s¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷
    ¿ñ¹ç´Â¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡G
    ¿ñ¹ç½LÀA¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I®¥¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    ¦NªL±öªe¤f¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ªe«nèX«°¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ªe«n©P¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡I
    ¶}«Ê§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~¡I
    Ân¶§¦a°Ï¡B±d¥­¿¤¡B¿ñ¤¤¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¿ñ¹ç»ñ«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`§Ö¼Ö
    ¿ñ¤¤¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»«ô®v´L
    ¿ñ¹ç¬Ù¤j¥Û¾ô¥«©Ò¦³¤´³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    Áª¿¤¯u­×§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¡B½LÀA¥«¡B­â®ü¥«¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L¬K¸`¦n
    ªú·s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L°Ý¦n
    ¿ñ¹ç»\¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~
    ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v«ô¦~
    ¿ñ¶§¿¤©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~
    ¥ÌµÂ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    Äõ¦{¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    °¢¦è¬Ù¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n
    °¢¦è¬ÙÄ_Âû§Á¤s¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    °¢¦èº~¤¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n
    ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n
    ¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¥_¨Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¥_¨Ê¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¤Ñ¬z¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¥þÅéÀå§{¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ÀÙ«n¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¤sªF«C®q¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ¤sªF®õ¦w¡B³¹¥C¡BµÜ¿¾¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¤sªFÁ{¨^¡B»X³±¡B·s®õ¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¤sªF¬ÙªFÀ祫¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n
    ¤sªF¹Q«°¥«¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~
    ¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤T)¡G
    ¤W®ü¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ªe¥_¬Ù¨·¥x¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°ÝÁn¡G·s¦~¦n¡Aµ¹®v¤÷«ô¦~¡I
    ­ð¤s¥«¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¬K¸`¦V®v´L«ô¦~
    ­ð¤s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ÍÕèX¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n
    ªe¥_¬ÙÄm¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n
    ªe¥_¬ÙªyÀY¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬·O´dªº®v¤÷¬K¸`¦n
    ªe¥_´Y§{¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¿Å¤ô¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n
    ªe¥_²g¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ªe¥_¬Ù¨Fªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n
    ªe«n¬ÙÀä¶§¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ªe«n¬Ù©P¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¤j·O¤j´dªº®v´L«ô¦~
    ©P¤f¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨Ã¦V¥þ°ê©Ò¦³³Q«DªkÃö©ã¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l°Ý¦n¡Iªe«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L«ô¦~¡I
    ªe«n¬Ù²a¶§¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~
    ¬¥¶§¡B¶}«Ê¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¬K§Ö¼Ö¡I
    «n¶§·s³¥³¡¥÷¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷
    ªe«n¬Ù³\©÷¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~
    ªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~
    ±öªe¤f¦a°Ï¡BªFÂ׿¤¡B¬hªe¿¤¡B½Y¥Û¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n
    ´ò¥_¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~
    ´ò¥_©y³£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n
    ¥þÅéªZº~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ´ò¥_¯ð¦{¡B¤½¦w¡B¯ðªù¡BÁ¸¼Ô¡B¤Q³÷¡BÀH¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~
    ´ò¥_¬Ù¶À©£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ´ò¥_¬Ù¥P®ç¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö
    ´ò«nªø¨F¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷·s¦~¦n
    ´ò«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¦¿¦èÆB¦{¦a°Ï¡B´M¯Q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n
    ¥þÅé¥|¤t¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¥|¤t¦U¦a¤jªk§Ì¤l¯¬ºÖ®v¤÷·s¬K¦n¡I
    ¥|¤t¦U¦a¤p§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷·s¬K¦n
    ¥|¤t¼w¶§¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n
    ¥|¤t¬Ù¹F¦{¥«¡B¤Ú¤¤¥«¡B­«¼y¼s¦w¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n
    ¥|¤tºø¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¥|¤t¬Ù«n¥R¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ®o¬Ü¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H¯u¸Û°Ý­Ô
    ¥|¤t®o¬Ü¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b³o·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ­«¼y¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P·q
    ¦¿Ä¬«n¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷«ô¦~
    ®ý¦¿¹çªi¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷«ô¦~
    »Ô¦è¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¬K¦n
    ¼é¬w¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P®v¤÷·s¦~¦n
    ¼sªF¦ÂÀY¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¼s¦{¹q¥Õ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö
    ²`¦`¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö
    ²`¦`¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n
    ¬yÂ÷¥¢©Ò¦bÁú°êªº¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°Ý¦n

    ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡G
    ·s¦èÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¯µ¾|¥þÅéªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~
    ¥x¥_¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    «n¥xÆW§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¬ü°ê¦è¶®¹Ï¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ºq¦±¡G®v¤÷¡A·s¦~¦n¡I¡Ð¡Ð·s¥[©Y¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ¿ý¹³¡G¤j³°¤jªk§Ì¤l¦V·O´dªº®v´L°Ý¦n

    ¿ý¹³¡G¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¥ð´µ¹y¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦]¶Õ§Q¾ÉÁ¿¯u¬Û¡C¥ý©ñ¤U¨D¡§°µ¦Ó¦³®Ä¡¨ªº¤ß¡A¨Ï¦Û¤vªº¤ßºA¯Â¦Ó¥¿¡A¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¥h°µ´N¨S¦³°µ¤£¦¨ªº¡C¦p¤é±`¥Í¬¡ªº¶R½æ¥æ©ö¤¤¡A¥H©Ô®a±`¸Ü¤J¤â¡A¸ÜÃD¦h¬O¦¬¤J°ÝÃD¡A³h´IÄa®í¡A©x¹±»G±Ñµ¥¡CÅý¦Û¤vªº¤@¤Á¨¥¦æªí²{Åý¥L­Ì·P¨ì§Ú¬O»P²³¤£¦Pªº¦n¤H¡A¶¶µÛ¨ä¤f¨ýÁ¿¨ì·s»D±Mªù³y°²ÄF¤H¥Á¡A¦ÛµMÁ¿°_¤jªk¯u¬Û¡A³q¹L³oºØ§V¤O¡A§ÚÁ¿¯u¬Û®ÄªG©úÅã¡C

    ¦V¥X¯²¨®¥q¾÷Á¿¯u¬Û¡C¤@¤Ñ§Ú¥X¤j°|ªù¬Ý¨ì¥u¦³¤@½ø¥X¯²¨®¡A¤@¤p¥ë¤l¯¸¦b¨®®Ç¡C§Ú·Q¥L´N¬O§Ú¤µ¤Ñ­n±Ï«×ªº¹ï¶H¡C¶}¨®«á§Ú©M¥L½Í¨ì¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A§â¦ÛµI¡B±þ¤H®âÅB³´®`ªºÄF§½µ¥¤@¤@Á¿µ¹¥L¡A¨Ã§i¶D¥L¡G¥@¬É¤W¤»¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤H³£¦b·Òªk½ü¥\¡A¶È¥xÆW´N¦³¤Q¦h¸U¤H¦b·Ò¡C¥LÅ¥«á«Ü¦YÅå¡G¡§±z­n¤£»¡§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡C¡¨¨Ã±µ¤F¸ê®Æ»¡¡G¡§§Ú¤@©w¦n¦n¬Ý¬Ý¡C¡¨¤U¨®®É¤p¥ë¤l­n¤Ö¦¬§Úªº¿ú¡A§Ú©Úµ´¨Ã§i¶D¥L¡G¥u­n§A¯à©ú¥Õ¯u¬Û§Ú´N«D±`°ª¿³¡C¥L³sÁn»¡¡G¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¡C¡¨

    §Ú¥¿ªk¸ô¤Wªº¤@¬q¬G¨Æ¡C2002¦~10¤ë¤@¤Ñ¡A§Ú¥h¤@©~¥Á°Ï°µ¯u¬Û¡A³Q¤C¡B¤K­Óĵ¹î¡B«O¦w¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A³Q¾R¦bÅK´È¤lùØ¡C§Ú¤@ª½µo¥¿©À¡Aĵ¹î¹³¨«°¨¿O¦üªº¤@­Ó­Ó¸ò§Ú½Í¡A¥u¦³¤@­Ó´cĵ´±¦V§Ú³x¥û¡A§Ú¤@¶°¤¤ºë¤O²M°£¥L­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A¥L´N§¤¤£¦í¥X¥h¤F¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¦b°e§Ú¥h¬Ý¦u©Ò®É¤@ĵ¹î§i¶D§Ú¡A§A«Ü§Ö´N·|¥X¨Ó¡C§Úª¾¹D®v¤÷¦b­É¥Lªº¼LÂI¤Æ§Ú¡AÅý§Ú¦b¬Ý¦u©Ò°µ±o§ó¦n¡C´X¤Ñ«á¡Aº»Äµ¬ðµMÅý§Ú¦¬¬BªF¦è¦^®a¡C

    ¨Ó¦ÛªF¥_¬Y©ë¯d©Òªº¤é°O¡G

    ¡º2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@¤@¤H·Ò¥\¡A¥þºÊ«Çªº¤H³Q»@¡C¦p¡G»@§¤¡A»@¤£­ãºÎı¡A»@¤£­ã¬Ý¹qµøµ¥µ¥¦n¦h¦W¥Ø¡C³oºØ®è³s¦¡ªººÞ²z¡A¥Øªº¬O¬D°_¥þºÊ«Ç¤H­û¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤³«ë¡A¨¬¨£¨¸´c­¢®`ªºµ{«×¡C¦P­×³Q©ì¥X¥hÄé­¹¡A¦³ªº¦P­×³Q§é¿iªº©a©a¤@®§¡AÁÙ­n¥[À¹§Ù¨ã¡A§â¤H©T©w¦b§ÉªO¤W¡A¥u¦³Äé­¹®É¤~³Q©ì¥X¥h¡A¡§¦Y³Ü©Ô¼»¡¨¥þ¾a§O¤HÀ°§U¡A¨üºÉ¤F­â°d¡C¥L­Ì§âµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¡§¤j¡¨¦r«¬ªº©T©w¦b§ÉªO¤W24¤p®É¤£©ÞºÞ¡A¦³¤@¦ì¦P­×´N³o¼Ë¥Í¬¡¤F100¦h¤Ñ¡A¦ý¤jªk§Ì¤l°í±j¤£©}¡C

    ¡º2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@ ¦]¬°¾Ç¤£¤Fªk¡A¯u¬O¤ß«æ¦pµI¡C§Ú­Ì´N§Q¥Î¦Ñ¾Ç­û¦hªº¯SÂI¡A¶}©l­Iªk©M¸g¤å¡AµM«á¥þ³¡°O¿ý¤U¨Ó¡A®É¶¡¤@ªø¡A§Ú­Ì«K¦³ªk¾Ç¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Î¶º«á¡BºÎ«eªº®É¶¡¾Çªk¡A±q¦Ó¨ÏºÊ«Ç¨ä¥L¤H­û¤]¥i¥HÅ¥¨ì¤jªk¡A³o¤]¬O§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@ºØ§Î¦¡¡C

    ¡º2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é §Ú­ÌºÊ«Ç¦³12¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥Ç¤H¥u¦³11¦W¡A¯u¬O¤@­Ó¡§Ãa¤H§ì¦n¤H¡A¦n¤H¶iºÊº»¡¨ªº®É¥N°Ú¡C¦b³o­ì¥»¥u¥iÃö10¦W¥Ç¤Hªº¦a¤èÃö©ã¤F23¤H¡AºÎı¥u¯à¡§²Î¤@«º¦¡¡A²Î¤@¤è¦V¡A²Î¤@½¨­¡¨¡A­¢®`¹F¨ì·¥³B¡AÁÙ¸g±`¦³¤H¨Ó°ÑÆ[¡B¾Ç²ß¡A¯u¬O«pÃCµL®¢¡C

    ¡º2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@¤µ¤Ñ¦]¬°¤@­Ó¡§¹Ú¡¨¨ÏºÊ«Ç¨ä¥L¤Q¤H¦P®Éµo¥X¤F¾Ç¤jªkªºÄ@±æ¡C¨â¤Ñ«e¡A¤@¶º©±¦ÑÁó®Q©M§Ú¤@°_¾Ç²ß¤F¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤T¦Ü²Ä¤­Á¿¡A·í¤Ñ©]ùئo´N¹Ú¨ì¡§ªk¡¨¦rªº¤@Ãä¤TÂI¤ô¡A¦Ó¥B¬Oª÷¥ú°{°{ªº¡§氵¡¨¡C§Ú§i¶D¦o¡G¯¬¶P§A±oªk¤F¡A¦ý¥Ñ©ó§A¥u¬Ý¤Fªkªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H¥u±o¤F¤@³¡¥÷¡C¦b²Ä¤G¤Ñªº¹Ú¤¤¦o¬ðµM¨­Åé°_ªÅ¤F¡C§Ú­Ì¥Î³o­Ó¨Ò¤l¦V¥Ç¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥°´­¤jªk¡C¤j®a´X¥G¦P®É»¡¡G¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¤@°_¾Çªk¡C·O´d°¶¤jªº®v¤÷§Q¥Î¤@¤Á¿ìªk¨Ï¤H±o±Ï¡C

    §Ú¥¿©ÀÂô¥X¬Ý¦u©Òªº¸g¾ú¡C8¤ë12¤é¡A§Ú¦b¦í©Ò¾ã²z¤jªk¸ê®Æ®É¡A¤Q´X¦Wĵ¹î¯{¶}ªù¡A§â§Ú¸j¬[¨ì¤À§½¡C§Ú¤£°t¦X¤@¤Á¨¸´c«ü¥O¡A¤£¬ï¸¹¦ç¡Aµ´­¹§Üij¡C§Ú¤Ï´_­IµÛ¸g¤å¡A¤ßùاó¥[°í©w¡C¤E¤Ñµ´­¹µ´¤ô¤¤¡A´cĵ±j¦æµ¹§ÚÄé­¹¤T¦¸¡A§Ú¹ï³o¤@¤Á¶i¦æ¤F°í¨Mªº©è¨î¡C 8¤ë20¤é¡A¥L­Ì°e§Ú¶i±Ð¾i°|¡AÀˬd¨­Åé«á»¡§Ú¦³¯f¡A±N§ÚµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¤ß¦s¥¿©À©Z¿º¸ô¡@ÃM¨®¶i¨Ê¥¿ªk¦æ¡C2001¦~­«¶§¸`«e¤i¤@¤Ñ¡A¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ú¬ðµM«_¥X¤@©À¡G¶i¨Ê¥¿ªk¡C¦]¶R¤õ¨®²¼±o¬d¨­¥÷ÃÒ¡A§Ú´NÃMµÛ¦ۦ樮¡A¶}©l¤F¤»¦Ê¦h¨½¸ôªº¶i¨Ê¥¿ªk¦æ¡C¤@¸ô­·À\ÅS±J¡C¸ô¤W¬Ý¨£¤½¸ôÃ䪺Àð¾À¤W¦³¦ÃöG¤jªkªº¼Ð»y¡A¤ß·Q¡Gµ¥§Ú¥¿ªk¦^¨Ó¤@©w­n§â³o¬r®`¥@¤Hªº¼Ð»y¿Ë¤âÀ¿±¼¡C²Ä¥|¤Ñ²M±á¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ±N¤jªk¾î´T°ª°ªÁ|¹LÀY³»¡A³Û¥Xµo¦Û¤ß©³ªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨§ÚÁ|µÛ¾î´TÃ䨫Ãä³Û¡A³º¨S¤@­Ó´cĵ¬Ý¨£¡C¦^µ{¤¤§Ú§â¤½¸ôÃä¦ÃöG¤jªk¼Ð»y¤¤¤£¦nªº¦r¥Îªoº£¨ê±¼¡A¥[¤W¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A§â¥¦Åܦ¨¤@±ø¹|´­¤jªkªº¼Ð»y¤F¡C

    ¤@¦ì«e¦M­«¯f¤H±oªk¥¿ªkªº¸g¾ú¡C96¦~1¤ë19¤é¡A¦b§Ú¥Í©R««¦Mªº¤é¤lùئ³½t±o¤F¤jªk¡C¾Çªk¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A§¹¥þ´«¤F¤@­Ó¤H¡A®aùØ®a¥~»´­«¬¡¥þ¯à·F¤F¡A¿Ë±­ªB¤Í³£Ä±±o¤jªk¯«©_¡C99¦~720¤jªk¾D¨ì­¢®`¡A§Ú«D±`Ãø¨ü¡C¤jªk¬O§Úªº¥Í©R¡A§Ú¥²¶·¥hºûÅ@¤jªk¡A¬°¤jªk°Q¦^¤½¹D¡C§Ú¦h¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C2002¦~8¤ë13¤é¦]¤H§i±K¡A§Ú¦A¦¸³Q´cĵ°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A·í®É§Ú°ª¿Nªñ40«×¡A´cĵ§â§Ú¾R¦b¦D»@¹¹¤W¡A¥Î·ÏÀY¿N§Ú¸}¤ß¡B¯Þ»K¡B©¹§Ú¨­¤W¼Q²D¤ô¡C§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A©l²×³¬µÛÂù²´¡A¦b®v¤÷À°§U¤U¡A¶È¤»¤Ñ´N§â§Ú°e¦^®a¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¤jªk§Ì¤l¿Ë¤Hªº¯EµM¥¿®ð¡G

    ¡º¬Y¥«¤@¦Ñ¦~¤Ò°ü¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡A®a¤¤¦~ªñ80·³ªº¦Ñ¤HµL¤H·Ó®Æ¡C¨à¤l¦]¤÷¥À·Ò¥\³Q¶}°£¤u¾¡A´cĵ±µ¤G³s¤Tªº®£À~­n®µ¥L¡A¥i¬O¥L¤£³Q­¢®`©Ò°Ê¡AÅý¨ä¥L¤jªk§Ì¤lÂà§i¤÷¥À¤d¸U§O¦^¨Ó¡A®a¤¤ªº¨Æ§Ú­Ì¦Û¤v®¼µÛ¡C¤w¸g¥X¶ùªº¤k¨à·h¦^¨Ó·Ó¬Ý¥¤¥¤¡A´X¦¸³£»P´cĵª½¨¥¬Û¹ï¡A¤£Åý´cĵ¦aµlµL¿àªº¦æ®|±o³x¡C

    ¡º´cĵ±ý¸j¬[¤@­Ó¦b¶l¹q§½¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤lªº±C±C¨£¨ì«á¡AÄY¼F¦a¨þ¥¸¹D¡G§Ú¨à·@°µ¦n¤H«ç»ò¤F¡H§A­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì¨«§Ú¨à·@¡H§Ú³£³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A¤S¦³¯f¡A¥þ¾a§Ú¨à·@·ÓÅU§Ú©O¡A¤µ¤Ñ§A­Ì­Y¬O­n§â¦o§ì¨«¡A§Ú´N¼²¦º¦b§A­Ì­±«e¡I´cĵ¨£¶Õ¥u¦n¦Ç·È·ÈªºÂ÷¶}¤F¡C

    ¡§¸U¥@·q¥õªº¤HªÖ©w¬O§A­Ì®v¤÷¡¨¡G

    ¡º­ô­ô¤£¬Û«H¹qµø¤¤ªº³yÁÁ«Å¶Ç¡A¤@¦¸¬Ý§¹¯u¬Û¥ú½L«á»¡¡G¡§±N¨Ó¯à°÷¸U¥@·q¥õªº¤HªÖ©w¬O§A­Ìªº®v¤÷¡C¡¨

    ¡º¦³¤@¦¸¦b³æ¦ìªù¤fªº¶ºÀ]¦Y¶º¡A¹ï­±¤@­ÓÁ{®É¤u¬ðµM·f¸Ü»¡¡G¡§Å¥»¡§A·|·Ò¤@ºØ¯«©_ªº¥\ªk¡A¯à¤£¯à±Ð§Ú¾Ç¡H¡¨§ÚÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡A³s¦£»¡¡G¡§¥i¥H§r¡I¡¨¥L±µµÛ»¡¡G¡§§Ú«D±`´L·q©M¨ØªA§A­Ì·Ò¥\¤H¡C¯S§O¬OÅ¥»¡§A³Q¥L­Ì§ì¶i¥h«ç»ò³£¤£©}ªA¡A¤ÓÅý¤H¨ØªA¤F¡C³s§A³o¼Ëªº®z¤k¤l³£³o»ò°í±j¡A¥i¨£³o­Ó¥\ªk«Ü¤£¤@¯ë¡C¡¨

    ¡º¥Û®a²ø¥«¬Y¤j·Ý¤@¤Ñ¤È¶º«á¨ì¥Á¤ßªeÃ仿Ås¡A¬Ý¨£¤@¦ì¨k¤jªk§Ì¤l¦bªeÃä¾ð¤W±i¶K¯u¬Û±ø´T¡A³Q¨â­Ó«K¦çµo²{¡A«K¦ç´¦¤U¨â±i«áÃM¨®°l»°¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤lÃM¨®¦b«e¡A¸g¹L¤j·Ý¨­Ãä®É»¡¡G¡§¤j·Ý¡A¦³¤H°l§Ú¡A§Aµ¹§Ú¾×¤@¾×¡C¡¨¤j·ÝÅý¹L¤jªk§Ì¤l«á«K¯¸¦b¤F¸ô¤¤¥¡¡A¨â«K¦ç¥u¦n¤U¨®¡A½ÄµÛ¤j·Ý¥s³Û¹D¡G¡§§A¬O·F¬Æ»òªº¡I¡¨¡§§Ú¬O»¿Åsªº¡A§O°l¤F¡A®³µÛ¨º¨â±i¦^¥h¥æ®t§a¡C¡¨

    ¡º§Ú©P³òªºÀô¹ÒÅܪº¶V¨Ó¶V¦n¡A³æ¦ì»â¾É»¡¡Gª¾¹D¦n¦b®a·Ò¡A§OÅý¥L­Ì§ì¨ì¬Æ»ò¡C®aùؤH¥ÑÄU»¡¡B¾á¤ß¨ìÀ°§U§Ú°µ¤jªkªº¨Æ¡A´N³s·¥¤O¤Ï¹ï§Úªº¤p©f©f¦b¥h¦~¤Q¤@¨ì¥_¨Ê®È¹C¦^¨Ó«á¨ì§Ú®a»¡¡G©j¡A§Úµ¹§A¶R¤F¥óºÎ¸È¡A¤UÃä¶}¤eªº¡A§Ú±M¬D¤F¥ó­Dªº¡A¤£¼vÅT§A·Ò¥\½L»L¬ï¡C

    ¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¥¿©À¡G

    ¡º¤@¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤lÁ¿¡G1999¦~7.20®É¡A³æ¦ì¨Ó¤F¨â­Ó¤H¡A­n¦o¼g«OÃҮѡA¦o·í®É¤£¦b®a¡A¤G¨à¤l¥N¦o¼g¤F¡C¤j¨à¤l¦^¨Ó«áª¾¹D¤F¦¹¨Æ¡A¥ß§Y¶]¨ì¦oªº³æ¦ì§â¡§«OÃҮѡ¨­n¦^¨Ó¡C¤j¨à·@¤]»¡¡G¶ý¡A°í¨M¸ò¥L­Ì­n¦^¨Ó¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥H«á±¾¤W¤F¸¹¥i§ä¨ì³Â·Ð¤F¡C¦¹«á¦o¦A¤]¨S¦³¨ü¨ì¨¸´cªº¤zÂZ¡C¤j¨à¤l«á¨Ó¦bÃM¼¯¦«¨®¤U©Y®É³s¤H±a¨®Â½¤F´X­Óºu¡AºL¨ì¤F©Y¤U¡A¥i¥L«o¦wµMµL®~¡A¼¯¦«¨®¤]§¹¦nµL·l¡C

    ¡º¤@¦ì¦~ªñ60¦h·³ªº¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l­ì¨Ó°¾Åõ¡A·Ò¤jªk«á¨­Åé¦n¤F¡C2000¦~©³¦b®a³Q§ì¨ì¬F«O¤j¶¤©ë¯d¡C®a¤H­n¨D©ñ¤H¡A¥L­ÌÅý¥æ5000¤¸¿ú«OÃÒª÷¡A¦oªº¨â­Ó¨à¤l°í¨M©è¨î¨¸´c¡A»¡¡G³æ¦ì¤£´º®ð¡A³£¤U±^­þ¦³¿ú¥æ¡A§â§Ú¶ý©ñ¤F§Ú­Ì­Ç´À¦o§¤ºÊ¡C¬F«O¤H­û¬Ýº^¤£¨ì¬Æ»òªo¤ô´N¥u¦n§â¤H©ñ¤F¡C

    µ½©À±a¨ÓºÖ³ø¡G

    ¡º¦]¤u§@Ãö«Yµ²ÃѤF¤@¦ì°OªÌªB¤Í¡A§Ú§â¤jªkªº¯u¬ÛÁ¿µ¹¦o¡Aµ¹°eµ¹¦o¯u¬Û¥ú½L©M¸ê®Æ¡C¤@¦¸¦o³æ¦ì»â¾É©M¦P¨Æ¤@°_ij½×³ø¯È¤W³ø¾Éªºªk½ü¥\¡A¦oÅ¥¨ì«á°¨¤W±N¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¡AÂàÅܤF»â¾Éªº¬Ýªk¡C¾F©~®a´X­Ó¦Ñ¦~¤H»E¦b¤@°_½Í½×ªk½ü¥\¡A¦o¤S¤@¦¸¥hªÈ¥¿¡A¨Ã§i»|¦o­Ìµ½´c¬Ò¦³³ø¡A¦Ñ¤H­ÌÅ¥«á³£¬Û«H¦oªº¸Ü¡C¤£¤[«áÅ¥¨ì¯u¬Ûªº¤@¦ì¦Ñ¤H¦h¦~¹x¯e¤£Âå¦Ó¦n¡C

    ¡º§Úµ¹¤@¦h¦~¨S¦³ÁpôªºªB¤Í¤jªk¯u¬Û¡A¦o«D±`¬Û«H¡C¹L¤F´X¤Ñ¦o¦b¹q¸Üùاi¶D§Ú¯u¬Û¥úºÐ¶Ç¬Ý¤F¤T¡B¥|®a¡C¤S¹L´X¤Ñ§i¶D§Ú¡A¦o¸ò¥«ùؤ@­Ó¤j°Ó·Hªº´X­Ó¦ÑÁ`¦b¤@°_®É¡A´N§i¶D¥L­Ì¯u¬Û¡A¥L­Ì¥Ñ¶}©l«Â¯Ù¦o¨ì«á¨ÓÀq¤£§@Án¡A³Ì«á¦V¦o¯Á¨ú¥ú½L¦^®a¥h¬Ý¡C¨S´X¤Ñ¦o¤S§i¶D§Ú¡A¦o«Ü¶¶§Qªº§C»ù¯²¨ì¤F¤T«Ç¤@ÆU¡§¤T®ð¡¨ªº©Ð¤l¡A§Ú§i¶D¦o³o¬O¦o¸Ó±oªººÖ³ø¡A¦o¤@¤U´N©ú¥Õ¤F¡C

    ¡º80¦h·³ªº¥À¿Ë¤ß¦aµ½¨}¡A¤ä«ù¨à¤k­×·Ò¡C¦o¨­Å馳¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡A¦o¬Ý¨ì§Ú­×·Ò¨­¤ß³£³o»ò¦n¡A¤]·Q­×·Ò¡C¦Û±q¥X¨º©À«á¡A´Nı±o¦³°¦¤j¤â¦b¦o¯Ý½£§ì¤F¤@§â¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡G¦o¯à¤U¦a¤F¡C«á¨Ó¦o§i¶D§Ú»¡¦o¨S¯f¤F¡A¥þ¨­µÎªA¤F¡A¤]¯à°µ¤@¨Ç¬¡¤F¡C¦o±q¤@­Ó¦r¤£ÃѨì²{¦b¥i¥H©À¡m¬x§u¡n¤F¡C¦o»¡¡G¤jªk³o»ò¦n¡A®v¤÷³o»ò·O´d¡A§Ú¤]­nÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡C

    2002¦~8¤ë»Å´»¡A§Ú¦b°¨¸ôÃä±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤@­Ó°OªÌ¸ò¦b§Ú«á­±¨«¤F¦nªø¤@¬q¸ô¡A¥LÄd¦í§Ú°Ý¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë°µ¡H¥L±Ç¥XÃÒ¥ó¡A§i¶D§Ú¥L¬O·t³X¡A±Mªù½Õ¬dÂ÷©_¥j©Çªº®×¥ó¡A¥þ°ê¦U¦a³£¦w´¡µÛ¹³¥L³o¼Ë¨­¥÷ªº¤H¡C§Ú©M¥L½Í¤Fªñ¤@­Ó¤p®Éªº¤jªk¯u¬Û¡A¥L»¡¡G¡§§AÁ¿ªº³o¨Ç¥u¬O­¢®`µ{«×ªº¤Q¤À¤§¤@¡C¡¨Â÷¥h«e¡A¥L¥mÅñ§Ú¤µ«á­nª`·N¡A¡§§Úª¾¹D§A¬O·F¬Æ»òªº¡A¦ý§A¤£ª¾¹D§Ú¡K¡K¡¨

    ¬Y¤½¥q¶}µo¸g²z©M´X­Ó¤H¤@°_¦Y¶º¡A©¿µM·Q°_¨Ó¡G¡§¬Q¤Ñ¤£ª¾½Ö¶ëµ¹§Úªù¤W¤@¥÷¡¥¤Ñ°Ý¡¦¡A¤W­±»¡¦¿¿A¥Á½æ°ê¡A½æ¤F100­Ó¥xÆWªº¦a¤è¡A¹qµø¤W»¡ªº»z½°ªk½ü¥\ªº¨Æ¥þ¬O³yÁÁ¡C¡¨¸g²z¤S»¡¡G¡§ªk½ü¥\¬O¯u¯«°Ú¡A­n¤£¡A¦¿¬°¬Æ»ò«D­n¦º©R¥´À»©O¡H«¥­Ì´X¤d¦~³£±R©|¯uµ½§Ô«~¼w¡A«ç»ò¨ì¤F²{¦b´N¤£¦æ¤F©O¡H¯uªº¤£©ú¥Õ¡I¡¨

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¾ú¸gÄY¦D«þ¥´¡A¤T¦~«á¡A±q³Ò±Ð©Ò¦^¨ì¤F·íªì°e¥L³Ò±Ðªº¤½¦w³¡ªù¡A¨¸´c¤S§â¥LÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¤£¤[¡A¨º¦W¤½¦w¤H­û¦¬¨ì¤F¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº«H¡A«H¤¤¸ÛÀµµ½·N¦aÄU¸Ñ¡A²×©ó¡A³o¦W¤½¦w¤H­ûªº¨}ª¾³Q³ê¿ô¡A¿Ë¦Û±q¬Ý¦u©Ò±N³o¦ì¤jªk§Ì¤l±µ¤F¥X¨Ó¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ¥L¦^®a¡C

    ¬Y¶ºÀ]¦ÑÁó®Q­ì¨Ó¹ïªk½ü¥\¦³¤@¨Ç»~¸Ñ¡A«á¨Ó¦o±µÄ²¨ìªk½ü¥\¾Ç­û«á¿Ë²´¥Ø¸@¤F¥L­Ìªº¨¥¦æÁ|¤î¡AºCºC§ïÅܤF¦Û¤vªº¿ù»~¬Ýªk¡A¦o»¡¡G§A­Ì¸ò¹qµø¤W»¡ªº½T¹ê¤£¤@¼Ë¡C³o¦~ÀY¡A­n¬O³£·Òªk½ü¥\¥@¹DªÖ©w´NÅܦn¤F¡C

    ³Ìªñ¡Aªk°êªk½ü¤jªk¾Ç·|¤S¦¬¨ì¥]¬Aªk°ê¥~¥æ³¡ªø¦b¤ºªº¦h¦ìªk°ê¬F©²³¡ªø©Î³¡ªø¯Å©x­û¡B¦h¦ì¼Ú¬wij­û¡B°Ñij­û¡Bij­û¡B¥«ªø¡A¥H¤Î¦h­Ó¤HÅv¾÷ºc¡B«D¬F©²²Õ´©M¨ó·|ªº·s¦~¶P¥d¡C¥L­Ì¦V¨ó·|ªí¹F³Ì¨}¦nªº·s¦~°Ý­Ô¡A¨Ã¯¬Ä@§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¦¨¬°´L­«¥L¤H¡B´L­«¤HÅvªº¥@¬É¡C

    ¿D¤j§Q¨È°Ñij­ûªüµn.¤é°ò«Â¥ý¥Í2003¦~1¤ë13¤é­P«H¿D¤j§Q¨È°ê·|¥~¥æ¨Æ°È³¡ªø¡A¹ï¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ãªí¥ÜÃöª`¡A´Á±æ¥~ªø§i¶D¥L¿D¤j§Q¨È¬F©²±N¦p¦ó¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤z¹w¡AÀ°§U³o­Ó®a®x¾¨§Ö¨ú±oÁpô©M¬Û¤¬±´³X¡C

    ªk°êVillebon-sur-Yvette¥«ªø¦N«¢º¸¥ý¥Íµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H¡G·PÁ±zÅý§Ú¤F¸Ñ¨ì³o¨Ç«H®§¡A§Ú¦V§A­Ì¬°´L­«¤HÅv¡B®Â½Ã¥Á¥D»ù­Èªº§V¤O­P·q¡C§Ú¤]­P¨çµ¹¦X§@»P¹ïªk¤Í¦n³¡³¡ªø¥H¦A¦¸¤Þ°_¥L¹ï³o¤@¨ÆºAªºÃöª`¡C


    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z

    ±µ¨ü¤j³°´CÅ骺ÁÀ¨¥´N¬O¦b¬r®`¦Û¤v¡G

    ¡ºL¬O¬Y¥«¾÷­n§½§½ªø¡A¦b¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\®è³s¬Fµ¦ªº¯Ù­¢¤U¡A°Ñ»P¤F¹ï¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥L»¡¡G§Ú­n¤£³o¼Ë·F¡A§Ú³o§½ªø´N§O·í¤F¡C¥L¬°¤F¤â¤¤ªºÅv¤O®`¤H¡A¤Ï¹L¨Ó¥L¤]³QÅv¤O©Ò®`¡G¥L¤k¨à¥»¨Ó¤w¸g¦Ò¤W­x®Õ¡A³£¤w¸g¤W¾Ç¶}½Ò¤F¡A«o³Q¥t¥~¤@­Ó¦³¨ÓÀYªº¤Hµw¬Oµ¹³»´À¤F¤U¥h¡C

    ¡ºJ¬O¤@Â÷¥ð·F³¡¡A¨ü³yÁÁ«Å¶Ç¬r®`¡A©èIJ¤jªk¡A¦b¿ËÄݵ¹¥LÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û®É¡A¤£¦ý¤£Å¥¡AÁÙ¯}¤f¤j½|¡A¤@Ãä½|¤@Ãä¥s¡G§Ú´N½|¤F¡A½Ö¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡H½|§¹ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥L½ö¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø®É¤@¤U±q¨Fµo¤WºL¤U¨Ó¡A±o¤FÄY­«ªº¸£¦å®ê¡C

    ¡ºX¬O¬Y¥«µó¹D¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡A¤ÀºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¨ü¹qµø³yÁÁ«Å¶Çªº¬r®`¡A°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡C¦o²{¦b¤~40¦h·³´N¥þ¨­¬O¯f¡C¦o¦Û¤v»¡¡A¥þ¨­¨S¦³¤@³BµÎªAªº¡C

    ¡º¬Y®aÄݰ|¦³4­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¬°¤F´X­Ó¿ú¨ü¶±©ó·í¦a¬£¥X©Ò¡AºÊµø°|ùتº¤jªk§Ì¤l¡C¨S¦hªø®É¶¡¡A³o4­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó´N¶}©l½üµÛµf¦a¯f¡A¤S¬O¤WÂå°|¤S¬O¥´°w¦YÃĪº¡A§â¦o­Ì®aùتº¤H¤]½üµÛµf¦a§éÄˤF­Ó°÷¡C

    ¤j³°¦U¦a´c¦³´c³ø¨Æ¨Ò¡G

    ¡º´¿«Dªk¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤§Û®Ñ¡B¿N®Ñªº¿ñ¹çÅKÀ­¥«¶}­ì¿¤¤UªÎ¶m¬£¥X©Ò¥¿¡B°Æ©Òªø¤«¤j°¶¡B±iÄ_¬K2001¦~®L©u¾D¨®º×¡A¤«¤j°¶ÀY³¡¨ü­«¶Ë¡A´¼¤O¤£°·¥þ¡AµLªk¤u§@¡A±iÄ_¬K»L³¡¼²¦¨­«¶Ë¡A¶}­ì¬Ý¦u©Ò¶À©m©Òªøªº¤k¨à¶ÀµÓ¤]¦b¨®¤W¡A·í³õ¦º¤`¡C¶À©m©Òªø¹ï¤jªk§Ì¤l¤Q¤À¬½¬r¡A¬o¤Î®a¤H¡CÅKÀ­¥«¶}­ì¿¤¤UªÎ¶mµS¤jĬ³sÆv¡A¥X½æ¦P­×¡A©ó2001¦~®L©u±o©Ç¯f¡A¦í°|ªvÀøµL®Ä¡A20¾l¤Ñ¦º¥h¡A¦~¶È35·³¡C

    ¡ºªe¥_ÃQ¿¤´c³ø¤T¨Ò¡C¤úùØÂí¦w²ø¤ý¼s¦w¸g±`¹ï¤jªk¤£·q¡A¦¬³Î¾÷¦b¦¬¥L®a³Á¤l®É¡A¥Lªº¤â«ü³Q³Î±¼¤@­Ó¡C2001¦~6¤ë¡AÂù¤«¶m¬Y§ø¤@¦ì¥¿¦b«Ø©Ð§ø¥Á¡A¤£Å¥¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ§ðÀ»¤jªk¡C¤¤¤È®É¤À¡A¥L´N±q©Ð¤W±¼¤U¨Ó¡AºL¦¨­«¶Ë¡CÂù¤«¶m¬Y§ø¤@¦ì§ø¥Á¹ï¤jªk¤£·q¡AÁÙ»¡¥Í¦ºÃ¯¤W¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡Aµ²ªG·í¤Ñ«K¾D¹pÀ»¡C§øùؤH³£»¡¡G¡§¬Ý¨£¤F§a¡A¥L§ðÀ»ªk½ü¥\¡AÁÙ»¡¤j¸Ü¡A¥sÀs§ì¤F§a¡C¡¨

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«ºë·Ñ¶°¹Î¤½¥q·s«Ø·ÑÄqÄÒ©e°Æ®Ñ°O±iÂ×(­µ)¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡A¤£µ½«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C©ó2002¦~12¤ë¤U¦¯©M«O½Ã¬ìªº¤H³Ü°s®É¬ðµM¼É¦º¡C

    ¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«´c¤H´c¦æ©M´c³ø¡G

    ¡º­ì³q¤Æ¥«¬Fªk©e®Ñ°O¤ý¥@©y¡A«ü¨Ï¦U¯Å¤½¦w³¡ªùºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨ä©d©m©P¡A¬O¥Á¥D¿ì¨Æ³B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡C¤Ò©d¤G¤H§@´c¦hºÝ¡A¬o¤Î¨à¤l¡A2001¦~2¤ë20¤é¥L­Ì¨M©w¦bÄÒ®Õ¿ì¬~¸£¯Zªº«e¤@¤é¡A¨ä¤l­¼¤½¨®¤W¾Ç¸ô¤W¼²¦º¡C

    ¡º­ì³q¤Æ¥«¤½¦w§½ªø¤ò¤Ö¤Ò¡A«ü´§¦U¯Å¤½¦w³¡ªù­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±Ä¨ú¨£¤£±o¤Hªº¤â¬q¡G¸òÂÜ¡BÃÛ§|¨à¡B¹q¸ÜºÊ±±¡B«Dªk§P±Ð¾i¡B»@´Ú¡B´Ý»Å¥Î¦D¹G¨Ñµ¥¡A³y·~²`­«¡A¬o¤Î©d¤l¡C¨ä©d­¼¨®³~¤¤¥X¨®º×¡A¯Ó¸ê¥¨ÃB¡AÂå¥Í»¡¡G¤£¦º¤]¬O´Óª«¤H¡C

    ¡º³q¤Æ¥«ÅK¸ôÂå°|°|ªø¤ýµØ¤O½|®v¤÷½|¤jªk¡A¤jªk§Ì¤lÄU¥L¤£Å¥¡A»¡¡G§Ú´N½|¤F¡A¤]¨S¾D³ø¡C2001¦~¤ýµØ¤O¾D¨®º×¨­¤`¡A¨®¤W¨ä¥L¤HµL¨Æ¡C

    ¡º³q¤Æ¥«¦Û¨Ó¤ô¤½¥qÁ`¸g²z³°³Ç°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡A2002¦~9¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦]³g¦Ã¥¨´Ú¡A¤£´±­±¹ïªk«ß¼f§P¬È¸o¦Û±þ¡C

    ¬Ý¤£¨£ªº¥¼¥²´N¬O¤£¦s¦bªº¡G

    ¡ºX¬O­x¶¤¬YÁ`³¡¾÷Ãöªº­x©x¡A±`³­Á`³¡»â¾É¥~¥X¡C¤@¦¸¥L³­¦P¬Y»â¾É¨ì¤­¥x¤s¥h´Â«ô¡Aµ¥±o¤£­@·Ð¡A·ÓµÛ¨­Ã䪺ùº~¹³¡§°Ô¡¨¡B¡§°Ô¡¨¥´¤F¨â­Ó¼L¤Ú¡AÃ䥴Ãä½|¡G¡§°Q¹½¡¨¡B¡§°Q¹½¡¨¡C±q¦¹¶}©l¡A¥»¨Ó¤@ª½¡§¶¶¤ô²î¡¨ªºX¾ã¾ã­Ë¤F¨â¦~¾`¡CX²`¦³·PIJ¦a»¡¡G§Ú­Ì¨üªº¬OµL¯«½×ªº±Ð¨|¡A¥i¬Ý¤£¨£ªº¥¼¥²´N¬O¤£¦s¦bªº°Ú¡I

    ¡º¬Y¬F©²¾÷Ãö¤½°È­ûY¶R¤F¤@­Ó©³¤U¸Ë¦³¼u®ªºÆ[­µµÐÂĹ³¡A¥L¹ïµÛµÐÂĹ³»¡¡G§O¤H³£µ¹§A½WÀY¡A³o¦¸§Aµ¹§Ú½WÀY¡CÃ仡Ã䮳°_¤@®Ú¹]µ§¥´µÐÂĹ³¤U­±ªº¼u®¡A¥´±oµÐÂĹ³¤@®Ì¤@®Ìªº¹³¬OÁù°`¡C³o¤@¥´¥iÃa¤F¡AYÀH¤§¸y¯k±oª½¤£°_¨Ó¡A¤@ª½«ùÄò¤F¦nªø®É¶¡¡C¨Æ«á¥LÀ~±o¸ò§O¤HÁ¿¡G¬Ý¤£¨£ªº¯uªº¤£¤@©w¤£¦s¦b¡A¥H«á§Ú¥i¦A¤]¤£´±­J¨Ó¤F¡C¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¥L¤@ª½«O«ù½p¤f¤£»yªººA«×¡C

    ¤å­²¥´¤âªº´c³ø¨Æ¨Ò¡C¤å­²´Á¶¡¡A§Ú¤V¤Ò³æ¦ì³Q¬ÝºÞªº¡§·íÅv¬£¡¨¦b¤@¹y¶Ã´Î¤U©RÂk¶À¬u¡A¥L­Ì´X­Ó©w¤U§ð¦u¦P·ù¡AÁÀºÙ¨ä¬È¸o¦Û±þ¡C10¦~«á¡A³o¤­­Ó¤H¤À§O³Q§P¦D¡C ¥û¤â±ixx³Q§P¦D8¦~¡A¥Lªº¤÷¿Ë«æ¯f¤F¡A¤£¤[Â÷¶}¤H¥@¡A¨ä©d¹J¨®º×¨­¤`¡A¥µ¤U¤T­Ó«Ä¤l¡C§Ú¤V¤Ò³Q§P¦D3¦~¡A¥L»¡¥L¬°³o¨Æ­I¤F10¦~ªº¥]µö¡C¨Æ«á¡A¤@Å¥¨ìĵ²ÃÁn¥L´N¤ßÅå¦×¸õ¡C§Ú³æ¦ì¨º¨Ç¡§¥ß³õ°í©w¡BºX¼mÂA©ú¡¨¥´¦º¤Hªº¡§¦³¥\¡¨¤§¦Ú¡A10¦~«á³£¦bÅKµ¡ùثפé¡C

    ¬G¨Æ¤G«h¡G

    ¡º¯«Ãg¡C«Ø°êªì´Á¡A§Ú­Ì§ø¦³¤@¹ï«D±`¯à·Fªº¤Ò°ü¡A¨kªº¦b¿¤°Ï¤p¶¤¤u§@¹L¡A¤kªº¦b§øùØ¥ô°ü±Ï·|¥D¥ô¡C¦b¯{¼q·À¦ò¹B°Ê¤¤¥L­Ì§âÆ[­µµÐÂĹ³¯{¤F¡C°Ñ»PªÌÁÙ¦³A¡BB¡BCµ¥¤H¡C°ü±Ï·|¥D¥ô¤£¤[¾ã­Ó¨Å©Ð¥þÄê§¹¡A¯kµh¦Ó¦º¡A¦o¨k¤H¤]¬ÛÄ~¦Ó¦º¡CA©MB´ý¨­ªø½HÄꦺ¡CC¬O¤@¤w±Bªº¤Q¤»¤C·³ªº¨k«Ä¡A¥LÃM¦bÆ[­µµÐÂĹ³ªº²ä¤l¤W¼»¤F¤@ªw§¿¡Aµ²ªG¦^®a¤£´X¤Ñ´N±o¤F­«¯f¡A¾ã­Ó¸¡³¡©M­I³¡³£»GÄê¡A¦º«á®a¤Hµ¹¥L´«¦çªA®É¡Aµo²{¥L­I³¡¦³¤@­Ó²`²`ªº¤â´x¦L¡C§øùئѤH³£»¡³o¬O¯«³ø°Ú¡I

    ¡º¯«±Ï¡C§Úªº·Ý·Ý©M¥¤¥¤¤@¥Í¦YÂN©À¦ò¡A³{ªì¤@¡B¤Q¤­Á`µ¹Æ[­µµÐÂĤW­»¡A¨ì¤F¤Ñ®ð´H§Nªº©u¸`ÁÙµ¹Æ[­µµÐÂÄ¥[³T¡C§Ú¤÷¿Ë¥Í¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A³Q¤é¥»°­¤l©M°°­x§ì¥h¡A¥´±o©a©a¤@®§¡C´N¦b§Ú¤÷¿Ë«é«é±«±«®É¡AÀÛÀÛ¦a¬Ý¨ìÆ[­µµÐÂĨӤF¡A¤â®³©Ø¹Ð´Â¤÷¿Ë¤@´§¤â¡A¥uÅ¥¡§°Ô¡¨ªº¤@­ÓªF¦è¸¨¦a¡A¤÷¿Ë¦b¦a¤WºN¨ì¤@­Ó¤p«ü¤jªº¤pÅÚ½³¡A¦Y¤F¡AµM«á¨­¤Wªº¶Ë´N¤£·Pı¨º»ò¯k¤F¡A¤f¤]¤£·P¨ì¨º»ò´÷¤F¡CÆ[­µµÐÂĦb§Ú¤÷¿Ë¦MÃø¤§®É±Ï¤F¥L¡A»P·Ý·Ý¥¤¥¤¹ïÆ[­µµÐÂĪº¨Ñ¾i¤À¤£¶}¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|§d°¶µ¥¼É®{»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¾Ç­û¶°Åéµ´­¹©è¨î¡A´cĵ­Ì¹ï¾Ç­û¶i¦æ§é¿i¡AÅý¥L­Ì24¤p®É§¤¦b¤ôªd¦a¤W¡AÁ٥εw¶ì®ÆºÞ¤U»óºÞÄé­¹¡AùØ­±§t¤j¶qÆQ¤ô¡A¨Ï¾Ç­ûªº­G¹³¤õ¤@¼ËÃø¨ü¡C

    2001¦~2¤ë18¤é¡A§Ú»P¤jªk§Ì¤l¬q¨Ø¦Ú¦b¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì´Ý»Å§é¿i¡A¦b´cĵªº«ü¨Ï¤U¡A¬q¨Ø¦Ú³Q«q®{¥´±oµLªk¨«¸ô¡AÁy¤WÁÙ¦³¶Ë¡C«q®{±N§Ú¤â¡B¸}®¹¦b¤@°_¡A¶ë¨ì§É©³¤U¡A¥Î¾c«÷©R¬½©â§ÚªºÂù¸}¡A«á¤SÅý§Ú­¸µÛ¡A¥Î³z©ú½¦±a¦º¦ºªºÄñ¦í§Ú±o¼L¡A¤£Åý§Ú¥XÁn¡A¥Î¸}½ò§Úªº¸y©M»L¡A³o¼Ë§é¿i¤@ª½¨ì­â±á¡C

    ªe¥_¬Ù¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¡]¹ê¬°ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡^¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ê¬I±j¨î¬~¸£¡A©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¬O«Ø¥ß¦bµL¼Æ¤ßÆFªº¦å²\©D§u¤§¤Wªº¡A¬O¹ï¤HÃþ¤å©úªº¤½µM½î½ñ¡C¬~¸£¤¤¤ß´Ý®`¡B§á¦±¤H©ÊªººØºØ¤â¬q¦³¡GºV¶B½L­é¡AºÆ¨gÀİ]¡Fªk¦è´µ¬~¸£³nµw­Ý¬I¡F¤£­ãºÎı¡F½s³yÁÀ¨¥¡F°°µ½ªº­I«á¤]¤£§Ñª§¦W¹Ü§Q¡C

    ªe¥_¬Ù¶}Æe»¯¦U²øÄq¤jªk§Ì¤l²¦«T²M¡B¤ý¥É²î¡B¬h°]¦b­ð¤s¯¼Â´¤j¾Ç¬~¸£¯Z¾D¨ü­¢®`¡A²¦«T²M²{¦b¦åÀ£°ª¡B§¿¦å¡AÅé½è«D±`µê®z¡C¤ý¥É²î¦]ªø´Áµ´­¹¦Ó¥Í©R««¦M¡CÄÒ·R¥Á¨â¦¸¶i¨Ê³Q§ì¡A¦b¬Ý¦u©ÒùØ´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H´Ý»Å­¢®`¡A´X­Ó¤H¦P®ÉÀ£¦b¨­¤W¡AÀI¨Ç¥¢¥h¥Í©R¡C¥Ç¤H½ü¬y¥´¥L¡A¥Î¤j°w¤ã¡A²{´ý¨­¦³¤@¦Ê¦h­Ó¤j°w²´¡C´cĵ¤£Åý¥L¦Y¶º¡A¤£ÅýºÎı¡A¦]¥Í©R««¦M³Q°e©¹Âå°|¡A¦Ü¤µ¦bÂå°|¥b¦~¦h¡C

    ´ò¥_¬ÙªZº~¥«¤jªk¾Ç­û§õÆvªL©ó2001¦~4¤ë³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C§õÆvªL¦]¤£ªA§P¨M¤@ª½¦b¤W¶D¡C²{Ãö©ã¦bªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A¦]µ´­¹§Üij¡A¦Ó³Q±j¦æÄé­¹¡C²{§õÆvªL¤w³Q§é¿iªººë¯«¥¢±`¡C

    ¦NªL¥«ºÊº»³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£©Ó¨üµÛºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡G·¨¥ú§¤¦Ñªê¹¹»L¤w¸g°Ê¤£¤F¤F¡F±ç®¶¿³³Q­¢®`¦Ü¤µª×§É¤£°_¡F¼B·Ó°·¡B±i§»°¶³Q¤W©T©w§É¡A¤j¤p«K³£¦b¤W­±¡F¶³¼y±l¤£¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡A´cĵ¤£Åý¥LºÎı¡C²{¦b«Ü¦h¤H¨S¦³¤@ÂI¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨C­Ó¤H¥Ñ¤C­Ó¥Ç¤H24¤p®É¬ÝºÞ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¨C¤Ñ³£¦b·¥­­ªº©Ó¨üµÛ¡C

    §Ú¦]¡§³X¤Í¡¨³Q®M¤F­Ó¡§¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡B³±¿ÑÄAÂаê®a¡¨ªº¸o¦W§ë¤JºÊº»¡CºÊ­Ü¤¤Ãö©ã¤F20¦h­Ó¥Õ¯»¥Ç(§l¬r¡B³c¬r¥Ç)¡A­è¶i¨Ó¡A¥Ç¤H§Y¨p³]¦D°ó¡A¨cÅQª½®±²rÀ»§Úªº¯Ý½£¡A¥O§Ú¯ÝµÄ¦pµI¡A´X¥G²¿®§¡CºÊ«Ç¤º´c¥Ç¸g±`¥´½|¤p¥Ç¡A¥Ç¤H¨C¤Ñ³Qº»Äµ©M´c¥ÇÅX»°µÛ°µ­W§Ð¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¥¿¤H¶·¥¿¤v
    Ãö©ó¶}ªk·|
    ½ÐÀ¿«G²´·ú¡@¤jªk§Ì¤l¹ï¼É´c¤ß¦s¥ô¦ó¤Û·Q³£¬O¦MÀIªº¡I
    ½Í½Íµo¥¿©ÀÀ³ª`·Nªº°ÝÃD
    ¦V§Q¥Î®ü¥~¹q¥xÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×´£¤@ÂI«ØÄ³
    ¤T¨¥¨â»y¡G¦º¦Ó´_¬¡


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~1¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡ºµ¹¤j³°¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì«ô¦~¡G¦b¹L¥hªº¤@¤d¦h­Ó¤é¤é©]©]ùØ¡A±z­Ì©Ó¨üµÛ¥¢¥h¿Ë¤H¡B°©¦×¤ÀÂ÷¡B¿Ë¤H³Q­¢®`¡B§Û®a¡B¬Æ¦Ü®a¯}¤H¤`ªºµh­W¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤F²³¥Í¡A«e­u«áÄ~¡A¥I¥X¤FÂA¦å»P¥Í©Rªº¥N»ù¡C½Ð¬Û«H§Ú­Ì¡A½Ð¬Û«H¤jªk¡A¤£­n³Q³x¥û¤@®Éªº¨¸´c©Ò´ÛÄF¡C½Ð°O¦í¡Gµ½«Ý¤jªk¤@©À¡A¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w¡I

    ¡º¤¤¾Ç¦Ñ±Ð®v¡G¨¸´c·íÅvªÌ¨Ï¥Î¤@¤Á¬yª]¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¡A©Ò·d¾Q¤Ñ»\¦aªº¤@¨¥°óÁÀ¨¥´ÛÄF¬r®`¤F¥@¤H¡A¦b©Ò¦³ªí¹F·N¨£ªº¥¿±`´ë¹D¥þ³Q«Ê°ôªº±¡ªp¤U¡A³o¨Çµ½¨}ªºªk½ü¥\¥Á²³¤~¨«¥X¨Ó¦V¥Á²³Á¿²Mªk½ü¥\³QµLºÝ­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A«_µÛ³Q§ì¡B¥´¡BÃö¡B§Pªº¦MÀI¡A§ïÅÜ¥Á²³³QÁÀ¨¥¬r®`ªº¿ù»~»{ÃÑ¡C

    ¡º2003¦~1¤ë6¤é±á¡A¤@±ø¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¶À¦â±ø´T¦­¦­´NÄa±¾©ó¿ñ¹ç¬Y¥«¤@±ø³Ì¼ö¾xªº°Ó·~µóªº¤WªÅ¡A¥O¥@¤HÆg¹Ä¡C

    ¡º2002¦~7¤ë¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»Ãö©ã¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦]¸Ó¤jªk§Ì¤l°í±j¤£©}³QÀ¹§Ù¨ãÃö¶i¤p¸¹¡Aº»¤è¥Õ¤Ñ¬£¥|¦W¦D¨Æ¥Ç¡A±ß¤W¥|¦W¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡B¬r¥´³o¦W¤jªk§Ì¤l¡A³o­Ó¤£ª¾©m¦Wªº¤jªk§Ì¤lºG¦º¦bº»¤¤¡C±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô²Ó±¡ªp¡C

    ¡ºÄõ¦{´cĵ¶}©l¨Ï¥Î¤@­Ó¥s¡§ºôµ¸·þ¹î¡¨ªº°O¿ý¤Wºô«H®§ªº¤@ºØ³n¥ó¡AÅ¥»¡¦¹³n¥ó¯à¦Û°ÊÅã¥ÜIP¡A½ÐÄõ¦{ªº¥\¤Í­Ìª`·N¡A¥hºô§a¤Wºô­n¦h¤p¤ß¡C

    ¡º¤j¼y¦a°Ï¬K¸`´Á¶¡¡AÀs»ñ¡BÂĺ¸¹Ï¡BÅý­J¸ô¤õ¨®¯¸¡BÂĺ¸¹Ï«È¹B¤½¥æ¨®¯¸µ¥¦U«È¹BÁ`¯¸¦³´cĵ¤@¤Ñ24¤p®ÉÃÛ§|¡A¬ï«K¦ç¡Aµu§¨§J¡A¤p¦çªA¡A¬°¤F¦æ°Ê¤è«K§ì¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤FºI°ô¤W¥_¨Ê©ÎÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º¤j³s¤jªk§Ì¤l¤B±Ó¦]´²µo¯u¬Û§÷®Æ¡A2001¦~9¤ë30¤é³Q´cĵ«Dªk§Û®a¡B³Ò±Ð¨â¦~¥b¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¤k¤l¤G¤¤¶¤¡C¦]¤B±Ó°í±j¤£©}¡A±q¥h¦~¬K¸`¦Ü¤µ±Ð¾i°|¤£³\®aÄݬݱæ¤B±Ó¡A¦çª«¿ú¤]¤£³\°e¡C

    ¡º¬K¸`¦b§Y¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¬Fªk©e¡B¡§610¡¨¶}©l¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F·s¤@½üªº­¢®`¡C²{¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C´£Ä³·s»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b±ß¤W7¡B8¡B9ÂI»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£·s»«¿¤¯MdÃa¤jªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ¡º­ð¤s¥«¥j§M°Ï610¿ì¤½«Ç¡A¤½¦w§½¤@¬ì¦UªÀ°Ï¬£¥X©Ò¡Aªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l­ð¬KªÚ³QªL¦è¦è¤p¼Ó¬£¥X©Ò¬£Äµ­û24¤pºÊ±±¡A¤jªk§Ì¤l±i¨q®S³Q¥j§M¦è·s¼Ó¬£¥X©Ò©ã°e­ð¤s¯¼Â´¤j¾Ç¬~¸£¯Z¡C

    ¡º2002¦~11¤ë¡A¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«³Ò±Ð°|³¥ÆZ§é¿i¦V±Ð¾i°|¤W®Ñªº¤jªk§Ì¤l¦w¥ß·s¡Bªò©¾·~¡A±N¤G¤H¸T³¬¦bÅKÅ¢¤lùØ¡C¦w¥ß·s³Q¸T³¬ªñ¤@­Ó¤ë¡Aªò©¾·~³Q¸T³¬¤@­Ó¤ë¤FÁÙ¨S©ñ¥X¨Ó¡Cªò´¿³Q·Fĵ¥Î¹q´Ò³sÄò2¤Ñ¡A²Ö­p¥´¤F¦n´X­Ó¤p®É«á¸y³¡¤S³Q·Fĵ´c¬½¬½¦a¿å¤F¤@¸}¡A±q¦¹¥L¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A¸yª½¤£°_¨Ó¡A¤£¯à§¤¥u¯àÃÛµÛ½öµÛ¡C

    ¡º2003¦~1¤ë29¤é±ß¡A¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¯}Ãa¡A2¦W¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¥|¤t¸ê¶§¥«¦w©¨¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¬õÁø³Q·£¤ì¤k¤l³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A¨ü¬r¥´§é¿i¡A¥B³Q«Dªk©µ´Á¤E­Ó¤ë¡C2002¦~10¤ëÄÀ©ñ¦^®a«áÄ~Äò¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A©ó12¤ë¦A¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¥b¡C¦b¬Ý¦u©Òùؤý¬õÁøµ´­¹§Üij¤C¤Ñ¡A³QÂಾ¨ì·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A²{¥Í¦º¤£©ú¡C

    ¡º¤j³°¤@¦ì50¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¥H¶}¤p½æ©±ºû«ù¥Í­p¡A¥Í¬¡¨Ã¤£´I¸Î¡C¦ý¦o¤´±q¦Û¤v¤@ÂIÂI¿nöã¤Uªº·LÁ¡¦¬¤J¤¤®³¥X200¦h¤¸°eµ¹°µ¸ê®Æªº¦P­×¡A¤â¸h¥]µÛªº1¤¸¤¸¡B1¨¤¨¤ªº¿ú¡A¥NªíµÛ¦o¹ï¤jªk¤@¤ù¼°¸Û¤§¤ß¡C

    ¡º2003¦~¤¸¥¹¡A¼sªF¼é¶§¥«¨¦ÄÇÂí±i¥Õ¦pµ¥¤T¦W¤jªk§Ì¤l¦b¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É¾D´c¤HÁ|³ø¡A³Q¨¦ÄÇÂí¬£¥X©Ò¸j¬[¡C²{³QÃö©ã¼é¶§¥«¬Ý¦u©Ò¤w¤@¤ë¡AÅ¥»¡­n±N¦o­Ì°e©¹³Ò±Ð¡C

    ¡º±q¦wÀ²¦XªÎ¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº³¯­z¡AÄÒ§Q²M¡A±äªà¡A³¯¤hÄõµ¥µS¤j¦ÛºÙ¬OÄÀ­{¦È¥§ªº§Ì¤l¡A¬y«¦U¦a¡A´ÛÄF³Q³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñªº¾Ç­û¡C±æ¦U¦a¤jªk§Ì¤l©è¨î¨ä¶BÄF¦æ¬°¡C

    ¡ºÍÕèX¥«ÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø¦w¾_§Ó¥ë¦P610¹ï¤jªk§Ì¤lÀH·N§Û®a»@´Ú¡A«g¦©¿ú°]¡A¤Q¤»¤j«e¤i¤S±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦³ªº»@´Ú¸U¤¸¥H¤W¡C­ìÍÕèX¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò©Òªø¼B¤å©ú¦]­¢®`ªk½ü¥\³Q´£¤À§½ªø¡A¸g¥L¤â§P¤jªk§Ì¤l©ë¯d³Ò±Ðªº¤w¦³ªñ¦Ê¤H¤§¦h¡C¤Q¤»¤j«e¤S§ì®·´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¶i¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º2002¦~12¤ë30¤é±ß¡A¿ñ¹ç¬Ù©÷¹Ï¿¤¥j©ó¾ðÂíÃQ¶³Áø¡B®]²Q¥­¡Bµ{²Q´D¤T¦W¤jªk§Ì¤l¨ì¤C®a¤lÂí¬õºX§øÁ¿¯u¬Û®É³Q¬õºX§ø´c¤H¤ý¤å¨q§iµo¡A³Q«Dªk§ì¨«¡C12¤ë31¤é±ß¡A´cĵ§â¤C®a¤lÂí©ó¾ð§ø¤jªk§Ì¤l®]°ê¤å±q®a¤¤«Dªk§ì¨«¡C

    ¡º¥|¤t¬Ù¸U·½¥«°ê¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø¸­¦°ªF¦h¦¸±Ä¥Î«Dªk¤â¬q­¢®`·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A³y¦¨¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã©M³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¸Ó´cĵÁٰǯÁ¡B±j¦û¤jªk§Ì¤l®a®x°]ª«¡AÁa®e­ö¨Ï¨ä¥¦´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lÅé»@¥Î¦D¡C¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0818--8610125¡C

    ¡º2002¦~¦~©³¡A¤S¤@³¡Ã©½ª¥@¤H¡B»z³´ªk½ü¥\ªº¹qµø³sÄò¼@¶}¾÷¡A¥qªk³¡°Æ³¡ªø­S¤è¥­¦b¶}¾÷·s»Dµo¥¬·|¤WÁ¿¤F¸Ü¡A¾Éºt¬O±iªY¡B¥D­nºt­û±i¨Î·£¡]¤k¥qªk·Fĵ¡^¡A¹w­p¤µ¦~3¤ë¥÷¤½¬M¡C

    ¡º¨­©~¿¤«°ªº¦P­×¬O³s±µ¿¤«°ÁҰϹA§ø¦P­×¶Ç¾\©ú¼zºô¸ê®Æªº¯Ã±a¡A³d¥ô­«¤j¡A«ØÄ³¦P­×Ãöª`³o¨Ç³Q¿ò§Ñªº¨¤¸¨¡C

    ¡º¬P´Á¤Ñ¡A§Ú¤S¨ú¦^¤F¤@³¡¥÷¯u¬Û¸ê®Æ©M¥ú½L¡C§Ú¦Û¤v­º¥ý§â¯u¬Û¥ú½L³£¬Ý¤@¹M¡A¨ä¤¤¤@±i½è¶q¦³°ÝÃD¡C³\¦h¦P­×ªº®a¤¤¨S¦³©ñ¹³¾÷¡B¼vºÐ¾÷µ¥³]³ÆÀˬd¤]´N¤£ª¾ºÐ¤lªº½è¶q¦p¦ó¤F¡C§Æ±æ»s§@¥ú½Lªº¦P­×ª`·N¤@¤U½è¶q°ÝÃD¡C

    ¡º¦NªL¥«ºÊº»¦a§}¡G¦NªL¬Ù¦NªL¥«315«H½c¡A¶l¬F½s½X 132000¡C¸ÓºÊº»¥Ø«e§T«ùªø¬K©Ò¦³³Q«Dªk§P¦Dªº¨k¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤µ¤é94¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤lªº­·ªö¢w¢w±¥¦P­×¤B¥ß¬õ

    ¸Öºq¡G¬K¸`«ä¿Ë

    ¬KÁp¨â°Æ

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë30¤é)


    ®ü¥~ºî¦X

    1¤ë27¦Ü28¤é¡A¥¿­È¼Ú·ù©MªF«n¨È°ê®a¦b¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸Á|¦æ³¡ªø·|ij¡A´X¦W¤ñ§Q®É¡B­»´ä©M¥xÆWªº¾Ç­û©ó1¤ë28¤é¦b¼Ú·ù³¡ªø²z¨Æ·|¤j·H«e©M¥­½ÐÄ@¡A½Ð¨D¼Ú·ù´°«P½q¨l¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ³Q«DªkºÊ¸Tªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡A¦P®É»¼¥æ¤F­»´ä¦ò¾Ç·|­P½q¨l¬F©²ªº«H¡A¨Ã¦V»P·|¤H­û¤Î´CÅéµo°e¸ê®Æ¡C

    ¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¦¨¥ß¡G²³¦hÀu¨qªº²MµØ­×·Òªk½ü¥\ªº®v¥Í¤Î®Õ¤Í¤w¸g©M¥¿¦b¾D¨ì·¥¬°´Ý»Åªº­¢®`¡C¥L­Ì´¿³Q»â¾É¡B¦Ñ®v¡B¦P¾ÇºÙ¹|¡A¤@©]¤§¶¡¡A³ºµMÅܦ¨¡§³QÂíÀ£ªº¹ï¶H¡¨¡A¥¢¥h¾Ç·~¡A³à¥¢«e³~¡A¨­³´Ëñ®F¡A¬Æ¦Ü³Q­h±þ¡C¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|±N¹ï©Ò¦³°Ñ»Pµ¦¹º¡B°õ¦æ­¢®`²MµØªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£ªk¤§®{¤©¥H°l¬d³Æ®×¡A¥H³Æ±N¨Ó¹ï¨ä¶i¦æªk«ß°_¶D¡C

    ¿D¬w·s«n«Âº¸¤hªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P¨ç½q¨l¾n¿D¬w¤j¨Ï¡Gºò«æ©IÆ~±zÀ°§UÄÀ©ñ¤@¦ì³Q«DªkÃö©ã¦b½q¨l¤@¦~¦hªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á³¯ºa·½¥ý¥Í¡A¦bYONGAN±´¿Ë®É¡A¥L¦]¬°¦bµó¤W¥´¥X¤F¤@­Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤p¾î´T¦Ó³Q¯µ±K§P¨M7¦~¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì·í¦a¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©x­û¹ï¦¹°µ¤F«ü¨Ï¡C§Ú­Ì½Ð¨D§A¥ß§Y½Õ¬d¦¹®×¡A¨Ã¬°§ó¥¿³o¶µ¿ù»~ªººÊ¸T´£¨Ñ©Ò¦³ªºÀ°§U¡C

    ¿D¬w¤½¥Á«n§Æ-³¯¦b¥|¤t¾D¤¤°ê°ê¦w³¡¸j¬[¤@®×¤Þ°_¿D¬w¥~¥æ³¡©MªÀ·|¦U¬Éªº¼sªxÃöª`¡A¿D¬w¦h®a´CÅé¹ï¦¹§@¤F¸ÔºÉªº³ø¾É¡C±x¥§®É¶¡1¤ë29¤é±ß¿D¬w¥~¥æ³¡³qª¾«n§Æ-³¯ªº¤V¤Ò¡A¥_¨Ê·í§½³\¿Õ±NÄÀ©ñ«n§Æ-³¯¡C

    ¤¸¤ë26¤é¡A¿D¬wª×Às±^ªk½ü¤jªk¾Ç­û¦A¦¸³QÁܽаѥ[·í¦aªº¿D¬w°ê¼y¤éªº¼y¨å¬¡°Ê¡C¤µ¦~ªº¬¡°Ê¥]¬A¤@¤p®Éªº¥\ªkºt¥Ü¡A¤jªk¾Ç­û­ÌÁÙ®i¥X¤Fªk½ü¤jªk©M¥­¾úµ{ªº¹Ï¤ù¡A¤¤°ê®Ñªkªíºt§l¤Þ¤F¦¨¤d¤W¦Ê¤H¨Ó¯Á¨ú¤¤°ê®Ñªk¤Îªk½ü¤jªk¸ê®Æ¡C¿D¬w°ê¼y¤é©e­û·|ªí¥Ü¡A¥H«áªk½ü¤jªk¾Ç­û¨É¦³¯SÅv¥i¥H°Ñ¥[¥ô¦ó®É¶¡ªº¦a°Ï¬¡°Ê¡A¦Ó¤£»Ý­n¥¿¦¡ªº¥Ó½Ð¡A¨Ã¥B©Ò¦³¬¡°Ê¹ïªk½ü¤jªk¹ÎÅé¬O§K¶Oªº¡C

    1¤ë25¤é¡A¥Ñ¿D¬wªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|ÃÙ§Uªº»P¹Å»«¦@¶P·s¦~ªº¬¡°Ê¦b¶Àª÷®ü©¤ªº¤@®a®õ°ê­·¨ýÀ\ÆUÁ|¦æ¡C¨Ó»«¤¤¦³¹ïªk½ü¥\¤@ª½ªí¥Ü¼ö±¡¤ä«ùªº¬Ùij­û¿à§J´µ.«ôº¸¥ý¥Í¡A¨¹¼w¤j¾Ç¼v¤ù»s§@¨t±Ð±Â¡A«ß®v¤Î¤£¤Ö¨ä¥L¦æ·~ªº±M·~¤H¤hµ¥60¦h¦W»««È¡C±ß·|®ðª^»´ÃP´r§Ö¡A¥D»«ºZ©Ò±ý¨¥¡A¨Ï»««È­Ì¹ïªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¦³¤F¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡C

    ¥xÆW¤p§Ì¤l¬ïÀð¦Ó¹Lªº¯«©_¸g¾ú¡G§Ú¤µ¦~¤E·³¡A±oªk¤w¤­¦~¤F¡C2002¦~11¤ë©³ªº¤@±ß¡Aª¨ª¨ªºÂMÁn§n±o§ÚµLªk¤JºÎ¡A§Ú«K°_¨­±q¤W¾Q¸õ¤U¨Ó¡A·Q¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A¦]¬°µt±o«Ü¡A³¬µÛ²´´Nª½¹ïÀð¾À¼²¤W¥h¡Aµo¥X¥¨¤j¼²À»Án­µ¡A¾ã­Ó©Ð¤l¤]¬°¤§¤@¾_¡A¹y®É§Ú·P¨ì¤@°}­·©I¼S¦Ó¹L¡A§Ú¤w¸g¨ì¤F¹j¾À©Ð¶¡¡A±µµÛ§Ú·PıÀY¼@¯k±oµo©ü¡C¶ý¶ý¤@¬Ý¨S¸~¡A¥u·L·L¦³ÂI¬õ»P§Ú¦PºÎªº©f©f¤]»°¹L¨Ó¡Aª½»¡¡G¯uªº¡I¬O¯uªº¡I©j©j¼²¨ìÀð¾À«á¡A§Ú¥ß¨èÂàÀY´N¨S¦³¬Ý¨ì©j©j¤F¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ·s¥xÆW¶g¥Z²Ä357´Á¡Gªk½ü¥\©M¤¤«n®ü°«ªkªº¼Ò¦¡¡A±q99¦~7¤ë¤¤°ê·í§½«Å¥¬ªk½ü¬°«Dªk²Õ´¤§ªìªºÀR§¤§Üij¡A³vº¥ÁÍ©ó¦h¼Ë¤Æ¡B´¶¤Î¤Æ©M°ê»Ú¤Æ¡C2003¦~1¤ë20¤é¦¨¥ß¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¡AÅkµM¦³µS¤Ó¤H°l¯Á¯Çºé®ð¶Õ¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤E¦W³Ì°ª¼h©x­û¤À§O¦b¼Ú¬ü³Q§i¡C¦b¬ü°ê³Q±±¡uºØ±Ú·Àµ´¸o¡vªº¦¿XX®×¡A¤w©w©ó3¤ë13¤é¬°²Ä¤@¦¸²â°T®É¶¡¡C¤T¤ë¥¿¬O¦¿¨ø¤U°ê®a¥D®u¾¦ì¤§®É¡A¤@¥¹¥X°ê«Ü¦³¥i¯à©M´¼§Q«e­x¨Æ¿WµôªÌ¥Ö¿Õ«´¯S¤@¼Ë¡A³Q°ê¥~ªºªk°|¶Ç°T©Î³Q®·¡C

    BBCºÊ¹î1¤ë30¤é®ø®§¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨ÈÄyªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¨³£³Q¦©¯d¤@¶g«á¤w©è¹F­»´ä¡C«n§Æ³¯»¡¦o¦b1¤ë21¤é¨ì¹F¥|¤t¦¨³£«á¤£¤[³Q¸òÂÜ¡A¦o´¿¦V¬ü°ê»â¨ÆÀ]´M¨D§ÈÅ@¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á³Qĵ¹î¶e®·¡A³Q½L°Ý¤F¨â¦~«eªº¤@¦¸¦¨³£¤§¦æ¡Aĵ¹î¸Õ¹Ïª¾¹DÃö©óªk½ü¥\ªº©Ò¦³¨Æ±¡¡C

    CNN1¤ë30¤éµo¦Û¥_¨Êªº®ø®§»¡¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº®ø®§¡A¨Ó¦Û¥[¦{ªùù©¬§J(Menlo Park)ªº¬dº¸´µ.§õ©ó1¤ë22¤é¦b¤¤°ê«n³¡«°¥«¼s¦{³Qĵ¹î©ë¯d¡A ÀH«á³Q©ã©¹¦¿Ä¬´­¦{¡C¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¤H¤h¦b¤@½gÁn©ú¤¤½T»{§õ¥ý¥Í¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬ü°ê¤§­µ1¤ë30¤é³ø¾É¡A¤µ¦~1¤ë20¸¹¦b¬ü°ê¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¸Ó²Õ´¦b¦¨¥ßÁn©ú¤¤¡Aªí©ú¦Û¤vªº¨Ï©R¬O¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡¨¡A¡§µL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡¨¡C

    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q1¤ë31¤é³ø¾É¡A¦b¿D¤j§Q¨È¨ÏÀ]©x­ûªº¤z¹w¤U¡A¤W¶g¦b¤¤°ê³Q®·ªº¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤k¤h¤w¸gÀòÄÀ¡C34·³ªº«n§Æ-³¯¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o¦b±´³X¿Ë¤Í®É³Q¶e®·¡C¤¤°ê©x­û¨S¦³´N³¯¤k¤h³Q®·¨Æ¥ó°µ¥X¥ô¦ó¤½¶}µû½×¡C

    ¤¤¥¡ªÀ1¤ë29¤é±M¹q¡Aª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡B¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K22¤é±qª÷¤s­¸©è¼s¦{¾÷³õ«á¡A¥ß§Y³Q¤j³°¤½¦w©ë®·¡C¬ü°ê»â¨ÆÀ]©x­û«ü¥X¡A¤¤°ê·í§½¤w¸g½T©w¸o¦W¡A¥´ºâ¹ï§õ§P¦D¤C¦Ü¤Q¤­¦~®{¦D¡C§õ²»¬K¹ï¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û»¡¡A¤¤°ê¤½¦w§ì¥L¬O¦]¬°¥L·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ßµo¨¥¤H®}¨Ô­è¤µ¤Ñ«ü³d¡A¥_¨Ê·í§½¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£±q¤£Á¿¥ô¦óªk«ß¡A«oª±§Ëªk«ß±ø´Ú¥ô·N«ü±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬ü°ê¤§­µ1¤ë29¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¶e®·¤F¨â¦W¥~ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û¡C34·³ªº¿D¬w¤½¥ÁNANCY ³¯¨ì¦¨³£±´¿Ë³Q°ê¦w§½¶e®·¡C¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬ü°ê¤½¥ÁCHARLES§õ¤W¬P´Á¤T¦b¨ì¹F¼s¦{¾÷³õ«á´N³Q¤¤°êĵ¤è©ë¯d¡C¤¤¤èªí¥Ü¥i¯à¥H¯}Ãa¹qµø¼s¼½³]³Æ¬°²z¥Ñ´£¥X«ü±±¡A³Ì°ª¥i§P15¦~ºÊ¸T¡C¬ü°êªºªk½ü¥\µo¨¥¤Hµ{¤¦»¡¡A³o¨â¦Wªk½ü¥\¤H¤h¨Ã¨S¦³¦^¨ì¤¤°ê±q¨Æ¬Fªv¬¡°Ê¡C·í®É«n¦è³¯¦b·|¨£¤@­ÓªB¤Í¡A¨º¦ìªB¤Í¤]³Q¶e®·¡C¬dº¸´µ§õ¬O¦^¥h°µ¥Í·Nªº¡C¥L¤@¤U­¸¾÷´N³Q§ì¡AÅãµM¨S¦³¬Æ»ò¬¡°Ê¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤­´Á¡^
    ¹q¤l®Ñ¡G¦p¦ó»s§@VCD
    ¥þ­±Á¿¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n
    ¼s¼½½Z¡GÅý§Ú§i¶D±z³Ìªñªº®ø®§
    ¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç


    ¹s¤T¦~¦V¤jªk§Ì¤l°Ý¦n

    2003¦~1¤ë31¤é



    ¥´¦Lª©¡G
    ²Åé¡G¡]
    WORD¤å¥ó | PDF¤å¥ó¡^
    ÁcÅé(¾î±Æ)¡G¡]WORD¤å¥ó | PDF¤å¥ó¡^

    ®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¬Ñ¥¼·s¬Kµ¹®v¤÷«ô¦~

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j °e¨«¤T­Ó´H´»¡A¤jªk§Ì¤l¦b§U®v¥¿ªk¤¤ªï¨Ó¤S¤@­Ó·s¬K¡C¬Ñ¥¼¦~¡A§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l±N¦b¥¿ªk©M­×·Ò¤¤§ó¥[¦¨¼ô¡A§ó¦n¦a¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨(¡m²z©Ê¡n)¡C


    ³¡¥÷¥x¥_¤jªk§Ì¤l¶×¶°¤@°ó¡A¦V®v¤÷«ô¦~


    ¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¦Û¤v³]­p¤F¶P¥d¡A®¥¯¬®v´L·s¦~¦n


    ¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³Áܰѥ[ªÀ°Ï¤¸¥¹¤Æ¸Ëªíºt¹C¦æ


    µL½×ÄY´H»Å´»¡A³£¦³®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤»âÀ]«e§Üij­¢®`


    ¼Ú¬wªk½ü¥\¾Ç­û¦bµØ¹´ªÀ¹Îªºªï·s¬K±ß·|¤Wªíºt»RÁÐ


    §ó¦h¥xÆW¤jªk§Ì¤l¦b¬K¸`­°Á{¤§»Ú¦V®v¤÷«ô¦~


    §ó¦hªº¯u¬Û¸ê®Æ¥¿¦b³q¹L®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤lªºÄâ¤â§V¤O¨«¤J»õ¸U¤H®a

    ¡§¸ôº©º©¤wºÉ¡AÃú°g°gº¥´²¡F¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡C¡¨

    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤@)

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

  • ¤¤°ê¤j³°¥þÅ騭³´Ëñ®Fªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡I

  • ¤j³°¥þÅé³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¤j³°­x¶¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¥Û®a²ø¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¶P®v¤÷¬K¸`¦n¡I

  • ¥Û®a²ø¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j®v´L«ô¦~

  • ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I

  • «¢º¸ÀØ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • «¢º¸ÀØ¥«¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­±`¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº°Ý­Ô

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¿p¸W¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº¬K¸`°Ý­Ô¡I

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«ªï¬K¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • «¢º¸ÀعD¥~°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ¶ÂÀs¦¿©IÄõ¿¤¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¥_¦w¥«¡B¶Âªe¥«¡B¤­¤j³s¦À¥«ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l·s¬K¶Pµü

  • ¦NªL¬Ù·®¾ð¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H°Ý­Ô

  • ¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì³Ì±R°ªªº·q·N

  • ¨Ó¦Û¿ñ¹çÂn¶§¤j¥_ºÊº»ªº°Ý­Ô

  • ¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¤jªk§Ì¤l­Ì¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ý­Ô¬K¸`¦n

  • ÀA¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®¦®v­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

  • ÀA¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b¬K¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¦V®v´L­P¥H³Ì¯u¼°ªº°Ý­Ô

  • ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¤ÎÀA¦è¡A¿³«°¡A¥_¹ç¡A¶Â¤s¡A­â®ü¡A¸q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ªF¥_®a¶m¹A¥Á§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n

  • ÀA¦{¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v«ô¦~

  • ÀA¦{¶Â¤s¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n

  • Àç¤fªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®¦®v«ô¦~

  • ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L¬K¸`¦n¡I

  • ¿ñ¹ç­â·½¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¤C¹DÀ­¶m§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ¤Ñ¬z¥«¹çªe¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_¬ÙµL·¥¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¤j·O¤j´dªº®v¤÷·s¬K§Ö¼Ö

  • ªe¥_藁«°¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j®v´L«ô¦~

  • ªe¥_·É¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

  • ªe¥_¬Ù«O©w¥«¦±¶§¿¤¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´Lªº®v¤÷«ô¦~¡I

  • «O©w¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H¬K¸`°Ý­Ô

  • «O©w¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_¬Ù«O©w¥«¶¯¿¤¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´Lªº®v¤÷°Ý¦n

  • ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_ÃQ¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô

  • ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¦æ­ð¿¤¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_¬Ù³¡¥÷¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H¸`¤é°Ý­Ô

  • «Å¤Æ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬·O´d°¶¤jªº®v´L·s¦~¦n

  • ¦è¦w¥j«°¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H·s¦~°Ý­Ô

  • ¥ÌµÂ¬Ù¤s¤¦¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô°¶¤jªº®v¤÷

  • ¥ÌµÂÁ{®L¦a°Ï³Q«DªkÃö©ã¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ªe«nÀä¶§¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô

  • ªe«n¾n°¨©±¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ªe«nºªªe¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¶}«Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¾G¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

  • ªe«nµJ§@¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

  • ªe«n¬Ù©s¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ªe«n¬Ù¥­³»¤s¥«¡BÁ{¿o¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬Ä@°¶¤jªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö

  • ¤sªFÀÙ«n¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

  • ¤sªF²d³Õ¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô·O´d°¶¤jªº®v¤÷

  • ¦¿Ä¬¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n

  • ¥þÅé¦wÀ²ªk½ü¤jªk§Ì¤l®¥¶P®v¤÷¹L¦~¦n

  • ¦XªÎ¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¤¤°ê¤j³°¥þÅ騭³´Ëñ®Fªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡I

    2003¦~1¤ë30¤é


    ¤j³°¥þÅé³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡G
    ¬K¸`¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I
    ¦b³oÃãªï·sªº®É¨è¡A¤j³°¥þÅé¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¦b¦¹µ¹±z«ô¦~¡I¦V±z­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I¤d¨¥¸U»yµLªkªí¹F±zªº±Ï«×¤§®¦¡A°ß¦³¦b§U®v¥¿ªkªº³Ì«á®É´Á§ó¥[ºë¶i¡A°µ¦n±z¥æ¥Nªº¤T¥ó¨Æ¡C¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡A¥hªï±µªk¥¿¤H¶¡¨º¬ü¦n®í³Óªº¤@¨èªº¨ì¨Ó¡I

    ¦X¤Q¡I
    ¤j³°¥þÅé¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l
    ¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é


    ¤j³°­x¶¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ·s¦~¨Ó¨ì¤F¡A¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡IµL½×§Ú­Ì¨­³BªºÀô¹Ò¦³¦h»ò´c¦H¡AµL½×§Ú­Ì­±¹ï¦óºØ«Â¯Ù¡B¦óºØ»¤´b¡A§Ú­Ì¥Ã»·³£°í«ù§Ú­Ìªº«H©À¡A§Ú­Ì¥Ã»·°í«ù¨«¦Û¤vªº¸ô¡C§Ú­Ì¥Ã»·°í«H¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥u¦³ªk¥i¥H¨Ï¤H¶¡Åܦ¨²b¤g¡A¥u¦³ªk¥i¥H¨Ï§Ú­Ì¦^¨ì¦Û¤v¯u¥¿ªº®a¡C

    ­x¤¤¤jªk²É¤l


    ¥Û®a²ø¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¶P®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    ¦Ü´L¦Ü¸tªº®v¤÷¡G
    ±z§â§Ú­Ì±q­W®ü¤¤±Ï°_¡A¨Ã½çµ¹§Ú­Ì¥Ã»·¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A§Ú­Ì¨S¦³§ó¦nªº¹L¦~§ª«°eµ¹±z¦^³ø®v®¦¡A¥u¦³Âù¤â¦X¤Q±q¤º¤ß¹D¤@Án¡G¡§®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I±zªº®¦¼w§Ú­Ì·|¥Ã»·°O¦b¤ß¡A¨M¤£¶d­t±z¹ï§Ì¤lªº«p±æ»P­«¦«¡A¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì±N¬°±Ï«×²³¥Í¡B§U®v¥¿ªk¡Aºë¶i¦Aºë¶i¡I¡¨

    ªþ¸Ö¤G­ºÁ®v®¦¡G

    ¤@¡B¤T«ô®v´L

    ¤@«ô®v´L·O´dÃh¡A
    ¸U¥j±Ï«×¤Æ¬K¨Ó¡C
    ¤G«ô®v´L¦ò®¦¯E¡A
    »aªÆ¼h¼h¹M½¬¥x¡C
    ¤T«ô®v´Lªk²î¸ü¡A
    ¬x¦tÂk¥¿·s¤T¤~¡C
    ¦P¹|®v´Lºq¤@¦±¡A
    ¸U¶H§ó·s©_ªá¶}¡C

    ¤G¡B³ø®v®¦

    Ãz¦ËÁnùزK·s·³¡A
    ¥¿ªk¨B¤J¤S¤@¬K¡C
    ¤Ñ¤W¤H¶¡½÷·×¤é¡A
    ´¶¤Ñ¦P¼y¹|®v´L¡C

    ¤dºq¸U¦±°Û¤£ºÉ¡A
    ®v®¦¯E¿º¸Uª«·s¡C
    ·Ïªá´²ºÉ©_ªá¶}¡A
    ¦·¦·ºì©ñ³ø®v®¦¡C

    ¦X¤Q
    ¥Û®a²ø¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë23¤é


    ¥Û®a²ø¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j®v´L«ô¦~

    ®v¤÷°Ú¡A§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¡I

    ·³¤ë±y±y¼u«ü¶¡¡A®É¥ú¯ö­\¤S¤@¦~¡C
    ¥s¤@Án¡§®v¤÷¡¨¡A §Ú­Ì¤w²\¬Õ²´Ã®¡C
    »¡¤@Án¡§¹L¦~¦n¡¨¡A§Ú­Ì­¿·P©¯ºÖµLÃä¡C
    Á|¥@ÅwÄË¡A´¶¤Ñ¦P¼y¡A¡§®v´L¡A§Ú­Ìµ¹±z«ô¦~¡I¡¨
    ¤@Án¯¬ºÖ¡A«ç¯à³øµª¢w¢w±zªº®¦­«¦p¤s¦p¤Ñ¡I
    ®v¤÷°Ú¡A½Ð¦¬¤U¡A§Ì¤l§e¤Wªº¨ª¤ß¤@¤ù¡I

    ¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ú¡A
    §Ú­Ìµ¹±z«ô¦~¡I
    ±z²oµÛ§Ú­Ìªº¤â¡A¨«¹L¼É­·ÆJ«B¡A¨«¹L¶§¥úÀéÄê¡C
    ¤Q¦~°Ú¡A½÷·×ªº¤Q¦~¡A
    ±z¬°²³¥Í¾Þ¸H¤F¤ß¡A±z¬°§Ì¤l©ÓºÉ¤FÃø¡C
    ¨S¦³±z¡A´N¨S¦³¦t©z¡A¨S¦³±z¡A­þ¦³¤µ¤Ñ¡I
    ®v®¦¯E¿º¡A¦òªkµLÃä¡A¬x¤j·O´d¡AµL¶qµL­­¡C

    ¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ú¡A
    §Ú­Ìµ¹±z«ô¦~¡I
    ±z¨þÅ@µÛ§Ú­Ì¡A
    ¯í¯í¶³®ü¡A¨«¹L¥¨®ö·Ê¤Ñ¡C
    ¦h­W¡A±z¤£»¡¡A
    ¦hÃø¡A±zµL¨¥¡C
    ±z¬x¤j·O´d´¶«×²³¥Í¡A±zµLÃäªk¤OÂk¥¿¤Ñ¦t¡C
    §Ú­Ì²`²`ª¾¹D¢w¢w
    °ª³B¤£³Ó´H¡I
    »õ¸UÁ}ÀI¡AµL¼Æ¥¨Ãø¡A
    ±z¤@ªÓ¬D°_¡A±z¿W¦Û©Ó¾á¡I
    ¬°¤F²³¥Í¡A¬°¤F·s¦t¡A
    ¯ÓºÉ¤@¤Á¡A±zÀqÀqµL¨¥¡A
    ¦h»ò°¶¤j·O´dªº®v¤÷°Ú¡I

    ¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ú¡A
    §Ú­Ìµ¹±z«ô¦~¡I
    ±z³­§Ú­Ì¨«¹L¥Í¥Í¥@¥@¡A
    ±z¦ñ§Ú­Ì¨«¹L¤d¦~¸U¦~¡A
    ¤jªk¬x¶Ç¡Aµ½µ²¸t½t¡Aªk½ü¦AÂà¡A¤Ñ¦a¾_¾Ù¡C
    »õ®{¸òÀH¡A²±ªpªÅ«e¡C
    §Ñ¤£¤F¡A¨º¬xªk§§Æ[¡A§Ñ¤£¤F¨º°gÃúº©¤Ñ¡A
    §Ñ¤£¤F¡A¨º¥v«e¤jÄ@¡A§Ñ¤£¤F¨º¯«¸t»}¨¥¡C
    ®v¤÷°Ú¡A¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A
    ³£¾®µ²µÛ±zªº¤ß¦åÂIÂI¡A
    ³£¹¡§tµÛ±zªº¨þÅ@¤ù¤ù¡C
    ¹LÃö¤¤¡A±zªºÂI¤Æ¡A¥¨Ãø¤¤¡A±zªº©Ó¾á¡C
    ­¢®`¤¤¡A±zªº«OÅ@¡A­·«B¤¤¡A±zªº¬ÝºÞ¡C
    ½Ö¯à¹³±z³o¯ë·O´d¡H½Ö¯à¦p±z¤@¼Ë¬xµ½¡I
    ®v¤÷°Ú
    ¤d¨¥¸U»y¡A¸U»y¤d¨¥¡A
    ¤]µLªkªí¹F¢w¢w
    §Ú­Ì¹ï±z²`²`ªº·q·N©MðÝÆg¡C

    °¶¤j·O´dªº®v¤÷°Ú¡A
    §Ú­Ìµ¹±z«ô¦~¡I
    §Ú­Ì¤jªkªº¤@²É¤l¡A§Ú­Ì¬O¦t©zªº¤@¤è¤Ñ¡A
    ®v¤÷°Ú¡A§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¡I
    «Ý¨ìªk¥¿¤H¶¡¡A¯º¬Ý¼h¼hª÷½¬¡K¡K


    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    §Ú­Ì¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¦V·O´dªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡A¦V±z«ô¦~¢w¢w¯¬®v¤÷¬K¸`´r§Ö¡I§Ú­Ì«D±`·Q©À±z¡C
    ¦b¡§ÄY´HºÉ³u¤w¨£¬K¡¨¡]¡m§T¡n¡^¡BÃãªï·s¡B¯««Âªº¯u¬Û§Y±N¤jÅ㤧»Ú¡A±z¬°¤£¦P¼h¦¸²³¥Í±o±Ï¡A©Ó¨ü¤F¦t©z¤¤¾ú¥v¤W¤£¦P¹Ò¬Éªº¨¸´c¶դO©Ò±j¥[µ¹ªº¥¨¤jÅ]Ãø¡C®v¤÷±z¤Ó¨¯­W¤F¡A§Ì¤l­ÌÃø¥H¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¤ß¤¤¹ï®v¤÷ªº·P¿E¡K¡K½Ð®v´L©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w¤£¶d­t±z¹ï§Ú­Ìªº´Á±æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë28¤é


    «¢º¸ÀØ¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡G

    §Ú­Ì«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l·Q©À±z¡A¦b·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦V±z­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡A¨Ãµ¹±z«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I­É¦¹¾÷·|¦V®v¤÷ªí¹F§Ú­Ìªº¤ßÄ@¡C

    §Ú­Ì¼y©¯¦Û¤vªº¥Í©R»P®v´L¦P³B¤@¥@¡A¦b·s¦t©z¥æ´Àªº°¶¤j®É¥N¦¨¬°¥D¦òªº§Ì¤l¡F§Ú­ÌÅéÅç¤F¥¿ªk¤§¸ôªºÁ}Ãø¡A¶դOÅܲ§¦w±Æªº§ô¿£¡B¨¸´c¥Í©RªººÆ¨g­¢®`¡B¤d¸U¦~Åܲ§Æ[©Àªº¦Ã¬V¡A¨Ï¥¿ªk§Ì¤lªº­×·ÒÁ|¨BºûÁ}¡FÃê°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡Aªk¥¿°®©[¡A¶}³Ð¾ú¥v¡A§Ú­Ì§ó¦h¦a·P®©µÛ®v¤÷ªº®ï¤Á´Á±æ©Mºë¤ß¨þÅ@¡C

    §Ú­Ì²`²`©úÁA¡A¤jªk§Ì¤l­×·Ò´£°ªªº¨C¤@¨B¡A·s¤jªÆ¦A¥Íªº¨C¤@¹Lµ{¡AµL¤£¾®»EµÛ®v¤÷ªº¤ß¦å¡C®v¤÷¬°¦t©z²³¥Í¯ÓºÉ¤F¤@¤Á¡A¥Î¦Û¤v¥¨¤jªº©Ó¨ü»P¥I¥X¡A¬°¦t©z²³¥Í¶}³ÐµÛ¥¼¨Ó¡A³þ©wµÛ¥Í©R¥Ã«íªº°ò¦¡C½aºÉ¤HÃþªº»y¨¥¤]µLªkªí¹F®v´Lªº¯E¿º¦ò®¦¡F¶ÉºÉ§Ì¤lªº¥þ³¡©Ò¦³¤]µL¥H³øµª®¦®vªº·O´d­W«×¡C°ß¦³«i²rºë¶i¡A§U®v¥¿ªk¡A¶êº¡§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº¯«¸t¨Ï©R¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¤ßÄ@©M¥Ã«í¤£Åܪº»}¨¥¡C

    «¢º¸ÀØ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë22¤é


    «¢º¸ÀØ¥«¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I

    »}Ä@

    ±y±y¥v«e¥ß¬xÄ@ ¸õ¤J¬õ¹Ð­«Áè·Ò
    ²³¥Í»D½}¬Ò·P´n ÀX­º««¥Ø²\º§º§

    ¤µ´Â»P®vªk½t²o ¦óÄßÄê°­§â¸ôÄd
    §U®v¥¿ªk³Ìºa©| °gÃú´²ºÉ¬K¥úÀé

    2003¦~1¤ë28¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­±`¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº°Ý­Ô

    ®v¤÷±z·s¦~¦n¡A®v¤÷±z¨¯­W¤F¡C±z¬°²³¥Í¯ÓºÉ¤F±zªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ¦A¡§¨B©k©k¡¨¡C®v¤÷±z¤£­n¬°§Ú­Ì¾á¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w¤£·|¶d­t±zªº·O´d­W«×¡C

    2003¦~1¤ë15¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¿p¸W¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº¬K¸`°Ý­Ô¡I

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I

    2003¦~1¤ë26¤é ¦X¤Q


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«ªï¬K¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ´L·qªº®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ±z¶Çµ¹§Ú­Ìªº³o³¡¦t©z¤jªk¤§®¦¡A¤ñ¤s°ª¡A¤ñ®ü²`¡A¤dºq¸U¦±°Û¤£ºÉ¡A¤d¨¥¸U»y¶D¤£§¹¡C½Ð®v¤÷¤¹³\§Ú­Ì­±¹ïµÛ¦t©z¡AÅý§Ú­Ìªï¬K¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V±z²øÄY«Å»}¡G½Ð±z©ñ¤ß§a¡A·q·Rªº®v¤÷¡I§Ú­Ì°í­×¤jªkºòÀH®v¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤@©w·|°í©wªº¨«¦n¨C¤@¨B¡A¥ô¦ó¨g­·¥¨®ö¡AÅ^¾yÃSÃR³£¾×¤£¦í§Ú­Ì----±zªº§Ì¤lªº¯u¸Ûªº·q·N¡I·q¯¬±z¡G®ç§õº¡¤Ñ¤U¡A¬K·u¹M¸U¤d¡I

    ªï¬K¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    «¢º¸ÀعD¥~°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

    §Ú­Ì­n¥H¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§U®vÅ@ªk¡A¦b±Ï«×¥@¤Hªº°¶¤j§§Á|¤¤¨«§¹³Ì«áªº¨C¤@¨B¡I

    «¢º¸ÀعD¥~°Ï¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë29¤é


    ¶ÂÀs¦¿©IÄõ¿¤¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

    §Ú­Ì­n§U®vÅ@ªk¡A¦b±Ï«×¥@¤Hªº°¶¤j§§Á|¤¤¨«§¹³Ì«áªº¨C¤@¨B¡I

    ©IÄõ¿¤¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë29¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¥_¦w¥«¡B¶Âªe¥«¡B¤­¤j³s¦À¥«ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    2003¦~1¤ë28¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì§â§Ú­Ì§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¤ßÄmµ¹°¶¤jªº®v´L¡A¨Ã¦V·O´dªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¢w¢w®v¤÷±z¦n¡I¡I¡I
    ¦P®É½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A¦b´¦ÅS¨¸´c­¢®`¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Íªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A§Ú­Ì·|§ó¦nªº¾á°_¾ú¥v½á¤©§Ú­Ì¯«¸tªº¾ú¥v¨Ï©R»P³d¥ô¡A¦b°í©w»P¦¨¼ô¤¤ºòÀH®v¤÷¡Aª½¦Ü°gÃú´²ºÉ¡A»P¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@°_¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

    »«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l·s¬K¶Pµü

    ¦b·s¦t©z§ó·s¤¤¡A
    ¤H¶¡³ß³{¤S¤@¦~¡A
    ¦V¦Ü´L¡A¦Üµ½ªº®v¤÷¡G
    »ôÁn°Ý­Ô¡A·s¬K¦n¡A
    ¨ºÅTÁn¡A³z¹L·s¦t¡A
    ª½¦Ü¤E¾]
    ¦b¦^Âkªº¸ô¤W
    ¿í´`®v´Lªº½Î½Î±Ð¾É
    §¹¦¨¦Û¤v°¶¤jªº¨Ï©R¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk§Ì¤l¦X¤Q·q¤W 2003¦~1¤ë5¤é


    ¦NªL¬Ù·®¾ð¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H°Ý­Ô

    ®v¤÷±z·s¦~¦n¡I
    ®v¤÷±z¨¯­W¤F¡I
    2003¦~1¤ë14¤é


    ¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì³Ì±R°ªªº·q·N

    ¦b¦¹·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥þÅéÂn¶§¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷­P¥H³Ì³Ì±R°ªªº·q·N¡C¤×¨ä¬O§Ú­Ì´¿¸g¥Ç¹L¿ù»~ªº§Ì¤l¡A¸U¤À·PÁ®v¤÷µ¹»P§Ú­Ì¤@¦¸­«·sªð¦^¨Óªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¤@©w¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº·O´d±Ð»£¡A§V¤O°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤@¤Á¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§I²{§Ú­Ì´¿¸gªº»}¬ù¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ì¤l­Ìªº¤ß¦A¤]¤£·|Â÷¶}ªk¡A¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¦A¤]¤£·|°g´b§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·|¦b¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤¤¨«¦V®v¤÷«üµ¹§Ú­Ìªº¥ú©ú¤j¹D¤W¡A¯}°£¤@¤Á¨¸´c¡A§U®vªk¥¿°®©[¡C

    Ân¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¨Ó¦Û¿ñ¹çÂn¶§¤j¥_ºÊº»ªº°Ý­Ô

    §Ú­Ì¥þÅé¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l¦VµL­­´L·qªº®v¤÷°Ý¦n¡I
    ¦V¤j³°¤Î®ü¥~ªº¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×­Ì°Ý¦n¡I
    ½Ð¤¹³\¥Î³oºØ¤è¦¡§â§Ú­Ì¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¤j¥_ºÊº»ªñ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l°í­×¤jªkª÷­è¤£Åܪº¤ß±aµ¹®v¤÷¤Î¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×­Ì¡I


    ¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¤jªk§Ì¤l­Ì¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ý­Ô¬K¸`¦n

    §Ú­ÌÅKÀ­¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡A¥]¬A³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð©M©ë¯dªº¤jªk§Ì¤l¤Î¥þÅé¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷°Ý­Ô¬K¸`¦n¡I§Ú­Ì¤@©w·|°í©w¦a½ÃÅ@¤jªk¡A¥Î§Ú­Ìªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡I


    ÀA¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®¦®v­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

    ÀA¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l©M¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×­Ì­·«B¦P¦à¦@¦P¨«¹L¤F³o¤£¥­¤Zªº¥|¦~¡A¦b³oÃãªï·s®É¨è¡A§Ú­ÌÀA¦{¦a°Ïªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡G®v´L¡A±z¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I
    ¦P®É¦V¨ä¥¦¦a°Ï¡B®ü¥~¦P­×­Ì­P¥H¸`¤éªº°Ý­Ô¡I
    ¨Ãªþ·s¦~¶Pµü¤@­º¡G

    ·s¦~¶P

    ¡§±y±y¸U¥@½t¡A
    ¤jªk¤@½u²o¡C¡¨
    ¤¤¤gÂàªk½ü¡A
    ´¶¤Ñ¥Í©Rºt¡C
    ³s®d­·«BÆJ¡A
    ¤µ´Â³ß¶}ÃC¡C
    ¥D¦ò¥¿¦t©z¡A
    ²³®{®i·s¤Ñ¡C
    ¥V³·±öªá¶Æ¡A
    ªï¬K¦üµ¥¶~¡C
    ·O´d±Ï²³¥Í¡A
    ·q®v¥ß·s¤¸¡C

    ©z©ú
    2002¦~12¤ë24¤é


    ÀA¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b¬K¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¦V®v´L­P¥H³Ì¯u¼°ªº°Ý­Ô

    ®v¤÷±z¦n¡I
    §Ú­Ì¤£·|§Ñ°O®v¤÷ªº½Î½Î±Ð»£---¥Hªk¬°®v¡F
    §Ú­Ì¤£·|¹H­I¤[»·ªº»}¨¥---§U®v¥¿ªkª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡F
    §Ú­Ì¤£¦A°¾Â÷¯è½u---¤£ªP®v¤÷¬°§Ú­Ìªº­W¤ß»P©Ó¾á¡F
    §Ú­Ì¤£¦A°õµÛ©ó®É¶¡---¨¸´c¤£°£¡A§Ú­Ì¥Ã»·¡¥ºë¶i¤£°±¡¦¡I
    ®v´L±z©ñ¤ß¡G
    §Ú­Ì·|¤£·\©ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l³o¤@²øÄY¦Ó¯«¸tªººÙ©I¡I
    §Ú­Ì©w·|¦¨¬°¥¿ªk®É´Á¦t©z¤jªkªº¯u¥¿²É¤l¡I

    ¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡A¤d¨¥¸U»y¶×¦¨¤@¥y¸Ü¡G·O´d°¶¤jªº®v¤÷¹L¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I
    §Ú­Ì¤@©w¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C§¹¦¨¥¿ªk§Ì¤l¨Ï©R¡C
    ¦]±q¤j³°¦V®ü¥~¶Ç»¼«H®§¦³§xÃø¡A©Ò¥H´£«e¦V®v¤÷©M¦P­×­Ì«ô¦~¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«¤ÎÀA¦è¡A¿³«°¡A¥_¹ç¡A¶Â¤s¡A­â®ü¡A¸q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    Ããªï·s¡A¦b®v¤÷±zªºÃö¤ß»P¨þÅ@¤U§Ú­Ìªï¨Ó¤F·sªº¤@¦~¡A¦b¦¹§Ú­Ì­n»¡¤@Án¡G®v¤÷¡A±z¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I¤d¨¥¸U»y¤]µLªkªí¹F§Ì¤l­Ì¹ï±zªº·P¿E¤§±¡¡C§Ú­Ì¥u¦³¥Î¹ê»Ú¦æ°Êºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¹ý©³²M°£¨¸´c¡A¦­¤é¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C
    ¦b¦¹§Ú­Ì¦A»¡¤@Án¡G®v¤÷¡A±z¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I¯¬®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö¡I§Ì¤l­Ìµ¹±z«ô¦~¤F¡I
    ¦b¦¹§Ú­Ì¦V©Ò¦³¤¤°ê¤j³°¦Ü¤µ¤´¨­³´Ëñ®Fªº¦P­×«ô¦~¤F¡I¯¬§A­Ì¬K¸`§Ö¼Ö¡I
    ¦b¦¹§Ú­Ì¦V©Ò¦³¤¤°ê¤j³°¦Ü¤µ¤´¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×«ô¦~¤F¡I¯¬§A­Ì¬K¸`§Ö¼Ö¡I
    ¦b¦¹§Ú­Ì¦V©Ò¦³¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº®ü¤º¥~ªº¦P­×«ô¦~¤F¡I¯¬§A­Ì¬K¸`§Ö¼Ö¡I
    ¦b¦¹§Ú­Ì¦V©Ò¦³©ú¼zºô¤Î¨ä¥L¤jªk´CÅ骺½s¿è¡B°OªÌ¦P­×«ô¦~¤F¡I¯¬§A­Ì¬K¸`§Ö¼Ö¡I
    ¦b¦¹§Ú­Ì¦V©Ò¦³¥þ¥@¬ÉÃö¤ß¡B¤ä«ù¡B¦P±¡ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªºªB¤Í­Ì«ô¦~¤F¡I¯¬§A­Ì¬K¸`§Ö¼Ö¡I
    §Ú­Ì¥²±N¾Ö¦³¤@­ÓÀéÄê½÷·×ªº©ú¤Ñ¡AÅý§Ú­Ì¦@¦Pªï±µªk¥¿°®©[¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº°¶¤j®É¨è§a¡I

    ÀA¦{¥«¤Î©PÃä¦a°Ï¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~¬K¸`


    ªF¥_®a¶m¹A¥Á§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n

    §Ú­ÌªF¤T¬Ù¥þÅé¹A¥Á§Ì¤lµ¹¤j·O¤j´dªº®¦®v®´¥h¤@¥y®a¶mªº°Ý­Ô¡G®v¤÷¡A®a¶mªº§Ì¤l·Q©À±z¡A®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    §Ú­Ì¤gùاS­¹ªº²ø½[º~¡B¹A®a¤k¤µ¥Í³ß±o¤jªk©M®v¤÷¤d¥jµ²½t¡CµL½×¨¸´c«ç»ò­¢®`¡A§Ú­Ì°í­×¤jªkªº¤ß¤ñ½Y¥Û°í¡A§Ú­Ì¥Hªk¬°®v¡A¦b¤Ï­¢®`ªº°¶¤j¥¿ªk¬x¬y¤¤¶êº¡µÛ¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡CÃê°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è¡C

    ªF¥_®a¶m¥þÅé¹A¥Á¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë20¤é


    ÀA¦{¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡AÀA¦{¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v«ô¦~¡A¤d¨¥¸U»yÃøªí§Ú­Ì¹ï®v´Lªº«ä©À¡C¥þÅéÀA¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡G®v¤÷¡A±z¦n¡I®v´L¡A±z¨¯­W¤F¡I§Ú­Ì±NÄ~Äò¨«¦n¥¿ªk¸ô¤W³Ì«áªº¹D¸ô¡A¤£­t®v´L©Ò±æ¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¶êº¡¥¿ªk§Ì¤lªº¥v«e¤jÄ@¡I
    ¦P®É¡A¦V®ü¤º¥~¥þÅé¤jªk§Ì¤l­P¥H¸`¤éªº°Ý­Ô¡GÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A«eµ{¥ú©ú¡I
    ¥tªþ¸Ö¤@­º¡G

    ·s¬K«ô

    ¦t©z´ù´ù¯E¤jªÆ¡A
    °®©[®Ô®Ô§§¤Ñ¦æ¡C
    ¥D¦ò·O´d¿ËÁ{ÀA¡A
    ­·«°§Ì¤l¥¿ªk»ï¡C
    µ§®p´¡®ü¨ªÀs±Ù¡A
    ¼sÀÙ³q¤Ñ¥¿©À­â¡C
    ¤Ñ¾ô¦³¸ô¯uµ½§Ô¡A
    ©^°ê¦x´L·q¤Ñ®x¡C
    ²³®{·s¬K«ô®v§¡A
    ªk¥¿¤H¶¡¤Ñ¤U©ú¡C

    ÀA¦{§Ì¤l
    2003¦~1¤ë26¤é¬P´Á¤é

    µù¡G(1)¡B­·«°¡GÀA¦{³Q¤H­ÌºÙ¬°­·«°¡C
    ⑵¡Bµ§®p¡GÀA¦{®üÀؤj¡B¤pµ§¬[¤s³Q¤å¤HºÙ¬°¡§µ§®p´¡®ü¡¨¡C
    ⑶¡B¼sÀÙ¡GÀA¦{«°¤º¼sÀÙ¦x¶ð¬O¿ñ¥N¥j¶ð¡C
    ⑷¡B¤Ñ¾ô¡GÀA¦{®üÀص§¬[¤s¤Ñ¾ô¬°¼é¦Á¦ÛµM§Î¦¨ªºµ}¥@¤Ö¦³ªº©_¯S´ºÆ[¡C
    ⑸¡B©^°ê¦x¡GÀA¦{¸q¿¤©^°ê¦x¤j¶¯·µ¤º¤C´L¤j¦ò«Ø©ó¿ñ¥N¡C


    ÀA¦{¶Â¤s¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n

    §Ú­Ì¶Â¤s¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A®¥¶P®v´L·s¬K§Ö¼Ö¡A·s¦~¦n¡I

    Äm §

    ³ß»X®v®¦¼ö²\¬y¡A
    ¨¸´c­¢®`¤£¶··T¡A
    ±Ï«×²³¥Í«Ø«Â¼w¡A
    ¦@¦Pµn¤W¦^Âk¸ô¡C

    ®v´L¤jªk°O¤ßÀY¡A
    ¿Äªk¤FÄ@­W§@¦à¡F
    «í¤ß­×±¼¦W§Q±¡¡A
    ÀH®v¦^¤Ñ¦¨¦ò¥D¡C

    ¶Â¤s¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë20¤é


    Àç¤fªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®¦®v«ô¦~

    ¯¬µL­­·O´dªº®¦®v¬K¸`´r§Ö¡I

    Àç¤fªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë17¤é


    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¦b·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¥Î§Ú­Ì³Ì¯Â²bªº¤ß¡A°Ý­Ô¤@Án¡G¡§®v¤÷¡A±z¦n¡I¡¨
    ¤Q¦~¥¿ªk¡A°®©[¦A³y¡A®v¤÷®¾±Ï¤F§Ú­Ì³o­ÓÃxÁ{¸ÑÅ骺¦t©z¡A±Ï«×¤FµL¶q°¾Â÷ªkªº²³¥Í¡A¶}³Ð¤F·s¦t©z¶ê¿Ä¤£·Àªº¥Ã«íªk²z¡C®v¤÷¬°±Ï¦t©z²³¥Í©Ó¨ü¤F©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A§â¦t©z¤¤³Ì¬ü¦nªºµ¹¤©¤F§Ú­Ì¡A³o¯EÃv¦ò®¦µL¥H¨¥ªí¡A§Ì¤l­Ì¥u¯à¦b¤º¤ß¹D¤@Án¡G¡§®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I¡¨
    ¹L¥hªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì¦b¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡AÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A³vº¥¦a­×¥¿¦Û¤v¡A¨Ã©ú¥Õ¤F®v¤÷±zµ¹§Ú­Ì¦w±Æªº¦^®aªº¸ô¡C
    ·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì±N¬Ã±¤Ä_¶Qªº®É¶¡©M¾÷½t¡AÄ~Äò¥Hªk¬°®v¡A§U®v¥¿ªk¡A¤£°d¨Ï©R¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡C¥¿©À²M°£¨¸´c¡A·O´d¬xªk±Ï«×²³¥Í¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¤j³s²øªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v´L¬K¸`¦n¡I

    ¦ó¨ä©¯¹B°Ú¡I»X®v«p®¦½á¤©§Ú­Ì°Ñ»P¥¿ªkªº®íºa¡C®v¤÷¡I§Ì¤l­Ì¨M¤£¶d­t®v¤§­«±æ¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°£ºÉ¨¸´c±Ï«×²³¥Í¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I


    ¿ñ¹ç­â·½¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

    ­â·½¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¤ë¢±¢¸¤é


    ¿ñ¹ç´Â¶§¤C¹DÀ­¶m§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ®v¤÷¬K¸`¦n¡I


    ¤Ñ¬z¥«¹çªe¿¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¡G±z¨¯­W¤F¡C§Ú­Ì·Q©À±z¡I

    ¤Ñ¬z¥«¹çªe¿¤¤jªk§Ì¤l


    ªe¥_¬ÙµL·¥¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¤j·O¤j´dªº®v¤÷·s¬K§Ö¼Ö

    ªe¥_¬ÙµL·¥¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤lÂù¤â¦X¤Q¡A¯¬¤j·O¤j´dªº®v¤÷·s¬K§Ö¼Ö¡A°Ý­Ô¤@Án¡G®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I
    ¦b¹L¥hªº¤@¦~ùØ¡A§Ì¤l­Ì¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U°í©w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ì¤l­Ì±N¤@¦p¬J©¹¦a°µ±o§ó¦n¡A§U®v¥¿ªk¡A°µ¦n·í«eªº¤T¥ó¨Æ¡A¥Î§Ú­Ì¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡Aª½¨ìªk¥¿¤H¶¡¡C

    ªe¥_¬ÙµL·¥¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ªe¥_藁«°¥«¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j®v´L«ô¦~

    ¬x®¦Â§Æg

    ®v´L´¶«×¥X°g¯í¡A¥Í©R±o«×¨Nªk¥ú¡C
    ±Ï«×¤§®¦µL¨¥ªí¡AÂù¤â¦X¤Q²\¤d¦æ¡C

    ®v¤÷¬x·Oº©µLæ¡A¦ò®¦µL¶q´é¯E¿º¡C
    ±Ï«×²³¥Í¥¿¤jªÆ¡A¼h¼h¤Ñ©z³y½÷·×¡C

    ¤Q¦~¥¿ªk®v¾É¯è¡A¥¿©À°£´cÁ¿¯u¬Û¡C
    ÀH®vºò¸ò¥¿ªk¸ô¡A»´¦à¤w¹L¸U­«¤s¡C

    ·s¦t³y´N¤Ñ°ê­»¡A¥P¼ÖÄÆÄÆ¥ú¸U¤V¡A
    ªð¥»Âk¯uÀH®vÁÙ¡A¤Ñ¤W¤H¶¡»ôÅw°Û¡I

    ªe¥_藁«°¤jªk§Ì 2003¦~¤¸¤ë


    ªe¥_·É¦{¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¦~¦n

    ¥n«ô®v´L

    ¤@«ô®v´L ®v¤÷¨¯­W¹L¦~¦n §Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~
    ¤G«ô®v´L ®v´L·O´d¨Ó¥@¶¡ §Ì¤l»P®vµ²ªk½t
    ¤T«ô®v´L ¦t©z¤jªk¶Ç»a¦t ²³¥Í»Dªk»ôÅwÃC
    ¥|«ô®v´L ¤Q¦~¥¿ªk°®©[³y µL¶q¥¨Ãø®v©Ó¾á
    ¤­«ô®v´L ªk¥ú´¶·Ó¤jªÆ¥¿ ªk½üÂà°Ê·s¦t¦¨
    ¤»«ô®v´L ¦r¦r¤Ñ¾÷¼h¼hªk ¡mÂàªk½ü¡n¬O¤W¤Ñ±è
    ¤C«ô®v´L ­×·Ò¸ô¤W®v¨þÅ@ ÂôÃö¹LÃø®vÂI®©
    ¤K«ô®v´L ±Ï«×¤§®¦µLªk³ø ¯Â²b¤§¤ßÄm®v´L
    ¤E«ô®v´L ªk¨ì¤H¶¡¯u¬ÛÅ㠶꺡­¸ª@ÀH®vÁÙ

    ®¥¯¬®v´L·s¦~¦n¡I§Ì¤l­Ì·Q©À®v¤÷¡I

    ªe¥_·É¦{¤jªk§Ì¤l
    2002¦~12¤ë29¤é


    ªe¥_¬Ù«O©w¥«¦±¶§¿¤¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´Lªº®v¤÷«ô¦~¡I

    ¤G¹s¹s¤G¦~þ¤ë¤G¤Q¤­


    «O©w¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H¬K¸`°Ý­Ô

    ¦Ü´L¦Üµ½ªº°¶¤j®v¤÷¡G
    ¦b³o·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì«O©w¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I
    °¶¤jªº®v¤÷¡A°¶¤jªºªk¡A³y´N¤F·s¤jªÆ¶ê¿Ä¤£±Ñªº¤@¤Á¡A±Ï«×¤FµL¶q²³¥Í¡C·O´dªº®v¤÷¬°²³¥Í¯ÓºÉ¤F¤@¤Á¡A§Ì¤l­ÌµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¤ß¤¤ªº·P¿E¤§±¡¡A·sªº¤@¦~¦b§U®v¥¿ªk¤¤¡A§Ú­Ì¥u¯à°µªº§ó¦n¡A¤£°d¨Ï©R¡A¨«¥¿¨C­Ó§Ì¤lªº­×·Ò¹D¸ô¡C
    ³Ì«á¹D¤@Án¡G®v¤÷¡A¬K¸`¦n¡I

    «O©w¦a°Ï¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë28¤é


    «O©w¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ¬¶¦ËÁn¤¤¤@·³°£¡A¦b³oÃãªï·sªºÅw¼y®É¨è¡A§Ú­Ì«O©w¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡G®v¤÷¡A¬K¸`¦n¡I
    ¦b¹L¥hªº¤@¦~ùØ¡A­±¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº´Ý»Å­¢®`¡A­±¹ï¶դOªº¼h¼h¦w±Æ¡A§Ú­Ìµo´§¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé§@¥Î¡A¥D°Ê²M°£¨¸´c¡A¦b¥¿ªk¤§¸ô¤W¨«±o§ó¥[°í©w¡B¦¨¼ô¡A¤jªkªºªk²z¦b³o¶ô¤g¦a¤W³vº¥¥Í®Ú¡BµoªÞ¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡K¡K
    ¤µ«á¡A§Ú­Ì­nÄ~Äò¨c°O®v¤÷ªº·O´d±Ð»£¡AÂÔ°O¦Û¤v¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¾Ç¦nªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥Hªk¬°®v¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤£°d¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C
    ¡§¸ôº©º©¤wºÉ¡AÃú°g°gº¥´²¡F¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A¦^¤Ñ¤£¬O¬ß¡C¡¨ÄY¥V±N³u¡A¬K¤Ñªº¸}¨B¤w¸gÁ{ªñ¡A§Ú­Ì°í«H¤jªk§Ì¤lªº«e³~¤@©w¬O¥ú©úªº¡C

    «O©w¦a°Ï¤jªk§Ì¤l2003¦~1¤ë28¤é


    ªe¥_¬Ù«O©w¥«¶¯¿¤¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´Lªº®v¤÷°Ý¦n

    ¤G¹s¹s¤G¦~þ¤ë¤G¤Q¤»


    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¹A¾äþ¤ë¤G¤Q¤»


    ªe¥_ÃQ¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô

    °¶¤jªº®v´L¡A·s¦~¦n¡I

    §Ú­Ì¤@©w¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥¿©À°£´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¨«¦n¥¿ªk¤§¸ô¡C¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡I

    ªe¥_ÃQ¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë17¤é


    ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¦æ­ð¿¤¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¹A¾ä¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»


    ªe¥_¬Ù³¡¥÷¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¤Ð¤È¦~þ¤ë¤G¤Q¤»


    ªe¥_¬Ù¤Tªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H¸`¤é°Ý­Ô

    ¡q1¡r
    ®v´L¶Çªk¤U¤Z¶¡¡A
    ½ñ¹M¤Ñ²P´M¦³½t¡C
    ¤Q¦~¶Çªk¦p¤@¤é¡A
    ªk¥¿¤Ñ¦a°®©[Âà¡C
    ¡q2¡r
    ¥Í¥Í¥@¥@¹Ð¥@Âà¡A
    ¾úºÉÁ}¨¯±Æ¸UÃø¡C
    ¤µ´Â±oªkÁ¿¯u¬Û¡A
    ¤jªk¬ü¦n¦b¤H¶¡¡C
    «i²rºë¶i¾Ç¤jªk¡A
    ®v´L±Ð»£°O¤ß¶¡¡C
    ¥ß´x°£´c±Ï¥@¤H¡A
    ¤jªk«Â¼w¤jµLÃä¡C

    ¬K¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A¤Tªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H¸`¤é°Ý­Ô¡I
    2003¦~1¤ë28¤é


    «Å¤Æ¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬·O´d°¶¤jªº®v´L·s¦~¦n


    ¦è¦w¥j«°¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v¤÷­P¥H·s¦~°Ý­Ô

    ®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I


    ¥ÌµÂ¬Ù¤s¤¦¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô°¶¤jªº®v¤÷

    ®v¤÷¡A·s¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡A§Ì¤l¤@©w°µ±o§ó¦n¡I½Ð±z©ñ¤ß¡C

    ¤s¤¦¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë7¤é


    ¥ÌµÂÁ{®L¦a°Ï³Q«DªkÃö©ã¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~


    ªe«nÀä¶§¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡A·s¦~¦n¡I

    ªe«nÀä¶§¦a°Ïªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô¡I
    §Ú­Ì¤@©wÂÔ¿í®v¤÷±Ð»£¡A¾Ç¦nªk¡A¥¿©À°£´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¦^³ø®v®¦¡C

    ¥þÅéÀä¶§¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë17¤é


    ªe«n¾n°¨©±¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ´L·qªº®v¤÷¡G·s¦~¦n¡I
    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¡A§Ú­Ì¾n°¨©±¥«¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡C¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤§ó¥[§V¤O¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C¾Ç¦nªk¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@ ¡C

    ¾n°¨©±¥«¤jªk§Ì¤l ¦X¤Q
    2003¦~1¤ë26¤é


    ªe«nºªªe¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A§Ú­Ìºªªe¥«¤jªk§Ì¤l¦V¤j·O¤j´dªº°¶¤j®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I¨Ã½Ð±z©ñ¤ß¡G§Ú­Ì¤@©w·|¨«¦n¨«¥¿¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t±zªº·O´d­W«×¡I

    ºªªe¥«¤jªk§Ì¤l ¦X¤Q
    2003¦~1¤ë27¤é


    ¶}«Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ¶}«Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì°J¤ßªº°Ý­Ô¡G®v¤÷·s¦~¦n¡I

    ¶}«Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦X¤Q
    2003¦~1¤ë20¤é


    ¾G¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

    ·O´d°¶¤jªº®v´L±z¦n¡I§Ú­Ì¨C®É¨C¨è³£°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A°µ¦n¨C¤Ñªº¤T¥ó¨Æ¡A¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡A¥Î§Ú­Ìªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¾G¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦X¤Q
    2003¦~1¤ë21¤é


    ªe«nµJ§@¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

    °¶¤jªº®v´L¡A·s¦~¦n¡I

    ªe«nµJ§@¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w§I²{¦Û¤v¥v«e¤jÄ@¡C

    ªe«nµJ§@¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë28¤é


    ªe«n¬Ù©s¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ·s¬K¤§»Ú¡Aªe«n¬Ù©s¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~¡I

    ®v¤÷¡A§Ì¤l¤@©w°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¥Hªk¬°®v¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¨B¡C

    ©s¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë28¤é


    ªe«n¬Ù¥­³»¤s¥«¡BÁ{¿o¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬Ä@°¶¤jªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö

    §Ì¤l­Ì·|§ó¥[°í©w¦aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ì¤l­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    2003¦~1¤ë26¤é


    ¤sªFÀÙ«n¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

    ¤sªFÀÙ«n¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b2003¦~·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦V´L·qªº®v¤÷µo¥X¤º¤ß³Ì²`³Bªº°Ý­Ô¡G®v¤÷¬K¸`¦n¡Iµ¹®v¤÷«ô¦~¡I¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¿í´`®v¤÷¾É¯èªº¥¿ªk¶iµ{¡A§Ú­Ì¦b§ó¥[°í©w¡BÄYµÂ©M¶V¥[¦¨¼ô²z´¼¤¤¨«¹L¤F¥¿ªk¾úµ{ªº¤S¤@¦~¡Aªï¨Ó¤F¥¿¦b¶}©lªº¬K¤Ñ¡C¦bÃãªï·s¤§»Ú¡AÀÙ«nªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡AÁöµM¨¸´cÁÙ¦bÄ~Äò¡A¯E§T¤´¥¼µ²§ô¡A¦ý¤w¦b¤jªk¤¤º²·Ò¹Lªº¤jªk§Ì¤l·N§Ó§ó¥[°í±j¡A¤ßºA§ó¥[¯Â¥¿¡A¨M¤ß¤£­t®v¬ù¡A¤£°d¨Ï©R¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¦bÃÒ¹ê¤jªk©M±Ï«×²³¥Í¤¤ªï±µ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C
    ¦P®É¡A¦b¦¹¦V¥þ²y¤jªk¦P­×«ô¦~¡IÁÂÁ§A­Ìªº¥þ¤O¤ä´©¡C¯¬©ú¼zºôªº¦P­×·s¬K¦n¡I

    ¦X¤Q
    ÀÙ«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l

    ÅKµ¡Âꤣ¦í¨­¤ß¡A°ªÀðÃö¤£¦í¬xÄ@
    ¤jªkº²Å±ª÷­è§Ó¡A¥¿©À¯à¹L¸U­«¤s
    ¨¸´c©ÛºÉ¤´ºÆ¨g¡A­·«B¹L«áªá§óÂA
    ®v®¦¨N¯D¤jªk®{¡A½Ä¯}¸UÅ]¬O¬K¤Ñ


    ¤sªF²d³Õ¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô·O´d°¶¤jªº®v¤÷

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I§Ì¤l¤Q¤À·Q©À±z¡C
    ¦P®É¡A¦V¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô¡G¹L¦~¦n¡I


    ¦¿Ä¬¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷¹L¦~¦n

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A¦¿Ä¬¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥Î§Ú­Ì³Ì¯Â²bªº¤ß°Ý­Ô¤@Án¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤l·Q©À±z¡I§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¤F¡I
    ®v¤÷¡A½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w¤£¶d­t°¶¤j®v´Lªº·O´d­W«×©M¾ú¥vªº­«¦«¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

    ¦X¤Q
    ¦¿Ä¬¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì·q¤W


    ¥þÅé¦wÀ²ªk½ü¤jªk§Ì¤l®¥¶P®v¤÷¹L¦~¦n

    §Ú­Ì¬O¦wÀ²ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A§Ì¤l­Ì«D±`·Q©À®v´L¡C·s¬K¨Î¸`¡A¥þÅé¦wÀ²¤jªk§Ì¤lÄmµ¹®v´L³Ì¯u¤ßªº¯¬ºÖ¡G®v¤÷¡I¹L¦~¦n¡I

    ¦P®É§Ú­Ì¤]µ¹°ê¤º¨ä¥¦¦a°Ïªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¥H¤Î®ü¥~©M­»´äªk½ü¤jªk§Ì¤l«ô¦~¡IÅý§Ú­Ìºò¸ò®v´L¡A¥Hªk¬°®v¡A¡§¦@¦Pºë¶i¡¨¡A¦b·sªº¤@¦~ùئh¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À°£´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ÓÁ{¡C

    ¥þÅé¦wÀ²ªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë29¤é


    ¦XªÎ¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦XªÎ¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I®v¤÷§Ú­Ì·Q©À±z¡I
    »»±æ®¦®v²\º§º§¡A¥ÎºÉ¤HÃþªº»y¨¥µLªkªí¹F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¤§®¦¡I°ß¦³¤£Â_ºë¶i¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡]¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡^¡A¥h±¼¹ï®É¶¡ªº³Ì«á°õµÛ¡A¤£Â_¦P¤Æ¤jªk¡B¯Â¥¿¦Û¨­¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡I

    ¦XªÎ¤jªk§Ì¤l 2003¦~¤¸¤ë¤T¤Q¤é


    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤G)

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

  • ´ò¥_¬Ù¶À©£¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

  • ´ò«n¬Ù×ë¦{¡B¦Ô¶§¡B±`¼w¡Bªò¶§µ¥¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ´ò«n¬Ù®è¬w¡B¯q¶§¡B§N¤ô¦¿¡B±i®a¬É¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ´ò«n´ð¼æ¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ´ò¥_©y©÷¤jªk§Ì¤l¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö

  • ªe¥_¬Ù±i®a¤f¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

  • ¨ÌÄõ¦a°Ï¡B¹F³sªe¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L¹D¤@Án¡§·s¦~¦n¡¨

  • ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v´L°Ý¦n

  • ¯]®ü¥«¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö

  • ¼sªF¤¤¤s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¼sªF´ï¦¿¤jªk§Ì¤l¦V·q·Rªº®v¤÷«ô¦~

  • ¼sªF¦¿ªù¥«¡B®¦¥­¥«ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H¸Û¼°ªº°Ý­Ô©M³Ì±R°ªªº·q·N

  • ¼s¦è¥þÅé¤jªk§Ì¤l·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¼s¦è¦Ê¦â¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¶Q¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l­P®v¤÷ªº·s¦~¶Pµü

  • ¶³«n¦±¹t¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¶³«n¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ®ü«n¬Ù©Ò¦³¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¤j¼y¼Æ¤d¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¸W¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»«ô®v´L

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¿³¦wÀ­¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ùªü«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô

  • ¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´dªº®v´L¹D¤@Án¡G®v¤÷·s¦~¦n

  • ¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l¯u¸Û°Ý­Ô®v¤÷·s¦~¦n

  • ©µÃä¥þÅé¤jªk§Ì¤lÄmµ¹°¶¤j®v¤÷ªº¬K¸`¶Pµü

  • ¦NªL¬ÙÁ{¦¿¥«³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤Î¦b®a©M¦b¥~¬y®öªº§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ¤j³sª÷¦{¡Bªe¥_·É¦{¡B¤j³s¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

  • ¿ñ¹ç´Â¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡G

  • ¿ñ¹ç½LÀA¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I®¥¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I

  • ¦NªL±öªe¤f¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡I

  • ¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡I

  • ªe«nèX«°¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ªe«n©P¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡I

  • ¶}«Ê§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~¡I

  • Ân¶§¦a°Ï¡B±d¥­¿¤¡B¿ñ¤¤¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¿ñ¹ç»ñ«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`§Ö¼Ö

  • ¿ñ¤¤¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»«ô®v´L

  • ¿ñ¹ç¬Ù¤j¥Û¾ô¥«©Ò¦³¤´³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • Áª¿¤¯u­×§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¡B½LÀA¥«¡B­â®ü¥«¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ªú·s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L°Ý¦n

  • ¿ñ¹ç»\¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~

  • ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v«ô¦~

  • ¿ñ¶§¿¤©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¥ÌµÂ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • Äõ¦{¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • °¢¦è¬Ù¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • °¢¦è¬ÙÄ_Âû§Á¤s¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • °¢¦èº~¤¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n

  • ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¥_¨Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¥_¨Ê¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¤Ñ¬z¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¥þÅéÀå§{¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ÀÙ«n¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¤sªF«C®q¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¤sªF®õ¦w¡B³¹¥C¡BµÜ¿¾¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¤sªFÁ{¨^¡B»X³±¡B·s®õ¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¤sªF¬ÙªFÀ祫¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n

  • ¤sªF¹Q«°¥«¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ´ò¥_¬Ù¶À©£¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

    ¯¬®v´L·s¦~¦n¡I§Ú­Ì³£¤Q¤À·Q©À®v´L¡I¡I


    ´ò«n¬Ù×ë¦{¡B¦Ô¶§¡B±`¼w¡Bªò¶§µ¥¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ´ò«n¬Ù×ë¦{¡B¦Ô¶§¡B±`¼w¡Bªò¶§µ¥¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡C
    ®v¤÷±z¨¯­W¤F¡C§Ú­Ì¤@©w¤£·|¶d­t±zªº·O´d­W«×¡A½ñµÛ°í¹êªº¨B¥ï§U®v¥¿ªk¡C
    ¦P®É¦V¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô¡G¡§·s¦~§Ö¼Ö¡I¡¨



    ´ò«n¬Ù®è¬w¡B¯q¶§¡B§N¤ô¦¿¡B±i®a¬É¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¦~¦n


    ´ò«n´ð¼æ¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A¥þÅé´ð¼æ¥«¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¡§·s¦~¦n¡¨¡C §Ú­Ì±N¬Ã±¤³oÄ_¶Qªº¥¿ªk¾÷½t¡A¤£­t­«¦«¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@ ¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

    ´ð¼æ¥«¤jªk§Ì¤l ¦X¤Q
    2003¦~1¤ë28¤é


    ´ò¥_©y©÷¤jªk§Ì¤l¯¬·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö


    ªe¥_¬Ù±i®a¤f¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~

    ­È¦¹¬K¸`¤§»Ú¡A§Ú­Ìªe¥_¬Ù±i®a¤f¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~¡I¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I§Ú­Ì¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¦X¤Q¡I


    ¨ÌÄõ¦a°Ï¡B¹F³sªe¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L¹D¤@Án¡§·s¦~¦n¡¨

    °¶¤jªº®v´L¡G·s¦~¦n¡I
    ¦b·s¬K¨Î¸`§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¨ÌÄõ¦a°Ï¡B¹F³sªe¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L°J¤ß¦a¹D¤@Án¡G®v¤÷·s¦~¦n¡I³oùتº¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡I
    §Ú­ÌÁöµM¦a³B¤¤°êªº°¾»·¦a°Ï¡A¦ý§Ú­Ìªº¤ß¦­¤w¶×¤J¥¿ªkªººuºu¬x¬y¡C
    ®v´L°Ú¡I½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w·|§I²{¤[»·¤§«eªº»}¬ù¡A¤@©w·|¦b°í©w»P­×·Òªº¦¨¼ô¤¤¡A¥HıªÌªº´¼¼z¡B·O´d©M²z´¼¡A¨Ó¹ê²{°¶¤jªº¥¿ªk¨Ï©R¡Iºò¸ò¥¿ªkªº¶iµ{¡I


    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¦V®v´L°Ý¦n

    ¦b¦¹°¶¤jªº¥¿ªk®É¨è¡A½ÐÅý§Ú¥Nªí¥¿¦b¾D¨ü­¢®`ªº¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L°Ý¦n¡A®v´L¡A·s¦~¦n¡I

    2003¦~¤¸¥¹


    ¯]®ü¥«¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö

    ¯]®ü¥«¤jªk§Ì¤l¤@©w·|§Q¥Î¹L¦~´Á¶¡¿Ë¤H¡BªB¤Í¹Î»Eªº®É¾÷§ó¦nªº¦V¿Ë¤H¡BªB¤ÍÁ¿²M¯u¬Û¡C¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A¯]®ü¥«¤jªk§Ì¤l­×·Ò¤@©w·|§ó¥[ºë¶i¡A¦bÃÒ¹êªkªº¶iµ{¤¤¤@©w·|§ó¦¨¼ô¡C

    ¯]®ü¥«¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë28¤é


    ¼sªF¤¤¤s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~


    ¼sªF´ï¦¿¤jªk§Ì¤l¦V·q·Rªº®v¤÷«ô¦~

    ·q·Rªº®v¤÷¡G
    ±z¦n¡I§Ì¤l­Ì¦V±z«ô¦~¤F¡I
    ¦b®v¤÷©M¤jªkªº·O´d¨þÅ@¤U¡A§Ì¤l­Ì¸g¨ü¦í¤FÄY»Åªº¦ÒÅç¡A¾úºÉ¤d¯ë­WÃø°í©w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¦b¨g­·¼É«B¤¤§Ú­Ìªï¨Ó¤F¤S¤@­Ó·s¬K¨Î¸`¡A¦¹®É¦¹¨è§Ì¤l­Ì­¿¥[«ä©À®v¤÷¡C®v¤÷¡A§Ì¤l­Ì¯uªº¦n·Q±z¡I
    ¾¨ºÞ§Ì¤l­Ì¨S¦³±`¤Hªº¶P¦~§ª«°eµ¹±z¡A¤]µLªk¥Î±`¤Hªº»y¨¥¨Ó·P¿E±z¡A¦ý¬O§Ì¤l­Ì¦V®v¤÷°e¤Wªº¬O¥þ³¡ªº¨­¤ß¡A¨º¬O¹ï®v¤÷©M¤jªk°í¤£¥iºRªº«H©À¡A¹ï§U®v¥¿ªk¤£¥i°Ê·nªº¨M¤ß¡A¹ï±Ï«×²³¥Í·P¤Ñ°Ê¦aªº·O´d¡C®v¤÷¡A½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ì¤l­Ì·|§ó¥[°í©w¡B²z´¼¡B¦¨¼ôªº¨«¦n³Ì«áªº¸ô¡A¦­¤éªï¨Óªk¥¿¤H¶¡ªºµL¶q¥ú©ú¡C

    ¼sªF´ï¦¿¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë28¤é


    ¼sªF¦¿ªù¥«¡B®¦¥­¥«ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H¸Û¼°ªº°Ý­Ô©M³Ì±R°ªªº·q·N

    ¯¬®v¤÷·s¬K§Ö¼Ö¡I®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡I±z¬°§Ú­Ì¤Ó¾Þ³Ò¤F¡I®¦¥­¤jªk§Ì¤l«D±`·Q©À®v¤÷¡IÁöµM§Ú­Ì³£¨S¦³¨£¹L®v´L¡A¦ý¬O§Ú­Ì¨M¤ß¥Hªk¬°®v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡Aµ´¤£¶d­t±z¹ï§Ú­Ìªº´Á±æ¡A§V¤O°µ¦n§U®v¥¿ªk¡A±Ï´ç¥@¤Hªº¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡C


    ¼s¦è¥þÅé¤jªk§Ì¤l·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¦V®v¤÷«ô¦~

    ¼s¦è¥þÅéªk½ü¤jªk§Ì¤l Âù¤â¦X¤Q¡C


    ¼s¦è¦Ê¦â¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¡G·s¦~¦n¡I
    ¼s¦è¦Ê¦â¥«¥þÅéªk½ü¤jªk§Ì¤l Âù¤â¦X¤Q¡C


    ¶Q¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l­P®v¤÷ªº·s¦~¶Pµü

    ´L·qªº®v¤÷¡G
    ¦b·s¬K¤§»Ú¡A¥þÅé¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¡AÂÔ¥H¼°¸Û¡A¦VµL¶q·O´dªº°¶¤j®v´L¹D¤@Án¡§®v¤÷¡A·s¦~¦n¡I¡¨

    ¦ò®¦¯E¿º¡A®v´L¤£Ã㨯³Ò¡A¤T¦¸¿Ë½ñ¶Q¦{¡C®v´L±Ð»£¥Ã»Ê©ó¤ß¡I
    ¤T¦~¦h¨Ó¡A¥¿ªk¸ô¤W¡A¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¡B¹ï¦t©z¯u²zªº¥¿©À¥¿«H¡A°í­×¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C
    §Ú­Ì¤@©wºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡A§â¸Ó°µªº¨Æ°µ±o§ó¦n¡B§ó²Ó½o¡A¯u¥¿µL·\©ó¡§¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹¡C

    ¶Q¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë26¤é


    ¶³«n¦±¹t¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ­È¦¹Ããªï·s¡A·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¶³«n¦±¹t¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡A¦V®ü¤º¥~¦P­×­Ì«ô¦~¡I
    2003¦~2¤ë4¤é¡§¥ß¬K¡¨³o¤@¤Ñ¶³«n¤jªk§Ì¤l§Y±Nªï¨Ó²Ä¤G©¡¡§¶³«n¬Ùªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A°µ¦n§U®v¥¿ªkªº¥D¨¤¡A§V¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¦@¦Pºë¶i¡A¨M¤£¶d­t®v´L­W«×¡C
    ¤S¬O¤@¦~¬K¨Ó¦­¡A±Ï«×²³¥Í¤Ñ¦a·s¡C
    ¥¿©À¥¿¦æ°£¾l´c¡Aªk¥¿¤H¶¡´¶¤Ñ¼y¡C
    ¦X¤Q

    ¶³«n¦±¹t¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë25¤é


    ¶³«n¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n


    ®ü«n¬Ù©Ò¦³¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ­·­·«B«B
    ®v¤÷±aµÛ§Ú­Ì¤S¨«¹L¤F¤@¦~
    ¬°¤F±Ï«×§ó¦hªº¥@¤H
    ®v¤÷±z¤@µ¥¦Aµ¥
    ¬°¤F±¼¶¤ªº§Ì¤l»°¤W¨Ó
    ®v¤÷±z¤@µ¥¦Aµ¥
    ¬°¤F¦t©z¤jªÆ§ó¦hªº¥Í©RÀò±Ï
    ®v¤÷±z¤@µ¥¦Aµ¥
    §Ú­Ì¥Ã»·¤]¤£·|ª¾¹D
    ¨Cµ¥¤@¤Ñ
    ®v¤÷±z
    ±N¦h©Ó¨üªº¬O¬Æ»ò

    ®v¤÷
    ±z©ñ¤ß§a
    ¤jªk§Ì¤l
    ¤w¸gºc¦¨¤F¶ê¿Ä¤£¯}ªº¤@­Ó¾ãÅé
    ³Ì«áªº¸ô
    §Ú­Ì¤@©w·|¨«±o§ó¦n


    ¤j¼y¼Æ¤d¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡G¤j¼y¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡I
    ¦bµØ®L¶Ç²ÎªºÃãªï·s¤§»Ú¡A¦b®v®¦¯E¿º¡B¥¿ªk¬ð­¸²r¶iªº·³¤ëùØ¡A§Ú­Ì¤j¼y¤jªk§Ì¤lªï¨Ó¤F¡§¤j¼yªk½ü¤jªk¤é¡¨¡]¥¿¤ëªì¤@¡^¤@¶g¦~¡C¦b³o³ß¼yªº¸`¤éùØ¡A§Ú­Ì¥þÅé¤j¼y¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    §Ú­ÌµL¥H¨¥ªí¹ï°¶¤j®v´LªºµL­­·q·N¡A§Ú­Ì±N¥H¦UºØ¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°í«ù¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡A°µ¦n®v¤÷±Ð¾Éªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¬Ã±¤®v¤÷¥Î¥¨¤j©Ó¨ü´«¨Óªº¨C¤@¤Ñ¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡A°í©w¦a¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A½Ð®v´L©ñ¤ß¡I
    ¦P®É­É¦¹¾÷·|µ¹¥þ¥@¬É¦U¦a¤jªk§Ì¤l«ô¦~¡G
    ¯¬¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¹L¦~¦n¡I
    ¯¬¤¤°ê¤j³°©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¹L¦~¦n¡I
    ¤]µ¹©Ò¦³¤ä«ù©MÀ°§U¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªkªº®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í¤Î¦U¬É¥¿¸q¤§¤h«ô¦~¡I¯¬§A­Ì¦b·sªº¤@¦~ùظU¨Æ¦p·N¡I

    ¤j¼y¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡@¡@2003¦~1¤ë30¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¸k¸W¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»«ô®v´L

    ®v¤÷±z¦n¡I
    §Ì¤l­Ì¤Q¤À·Q©À±z¡I
    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A§Ì¤l­Ì¦V·O´d°¶¤jªº®v´L¹D¤@Án¡G¡§®v´L¡A¹L¦~¦n¡I¡¨
    §Ì¤l­Ì¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A¦b³Ñ¤Uªº§U®v¥¿ªkªº¾úµ{¤¤¡A¿íÅ¥®v´Lªº±Ð»£¡G¡§¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I¡¨¤@©w¨«¦n³o³Ì«áªº¤@¨B¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¿³¦wÀ­¦a°Ï¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷±z¦n¡I®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ¦P®Éµ¹¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×«ô¦~¡I


    ¶ÂÀs¦¿¬Ùªü«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô

    °¶¤jªº®v´L¡G
    ¹L¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤l·Q©À±z¡I
    §Ì¤l¦b·sªº¤@¦~·|§ó¥[ºë¶i¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï´ç¥@¤H¡A°í©wªº¨«¦n¨C¤@¨B¥¿ªk¤§¸ô¡A¨Ã¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C½Ð®v´L©ñ¤ß§a¡I

    ªü«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´dªº®v´L¹D¤@Án¡G®v¤÷·s¦~¦n

    ¨Î¤ì´µ¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l 2003¡C1¡C31


    ¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l¯u¸Û°Ý­Ô®v¤÷·s¦~¦n

    2003¦~¤¸¤ë


    ©µÃä¥þÅé¤jªk§Ì¤lÄmµ¹°¶¤j®v¤÷ªº¬K¸`¶Pµü

    ¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷¡G
    §Ú­Ì©µÃä¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b°e©¹¤Ð¤È¦~ªï¬Ñ¥¼¦~·s¬K¤§»Ú§â§Ì¤l­Ìªº¤d¨¥¸U»y¶×¦¨¤@¥y¸Ü¡G®v¤÷±z¨¯­W¤F¡AÁÂÁ±z®v¤÷¡I
    ®v¤÷±z¶Çªk¤Q¦~¡A®¾±Ï¤FÃxÁ{¸ÑÅ骺¦t©z¡A°®©[¦A³y¡A±Ï«×µL¶q²³¥Í©óÃa·À¡A¶}³ÐµL¶q¤jªÆ¶ê¿Ä¤£·Àªºªk²z¡A¤§µL¶q´¼¼z¡C¦¹¤D²³¥Í¤§ºÖ¡A²³¤jªk®{¤§«Â¼w¡C
    ±zªº¤j·O¤j´d¤U¾ú¥v©w¤U¼z¬P¤§¨a¤w¹L¡A¤T¦¸¤j¾Ô¤w§K¡A99¦~¤Ñ¦a¦¨¦íÃa·À¤§¼~¤w¤£´_¡A±z¤wµ¹¤©µL¶q²³¥Í³Ì¦nªº¤@¤Á¡C
    ¹L¥hªº¤@¦~¡A§Ú­Ìºò¸ò®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¨Ã¥¿©À¥¿¦æ¥¿ªk¤§¸ô¡A³vº¥¦a¶}³Ð¤F¾ãÅé´£°ª¦¨¼ôªº¥¿ªk¬x¶Õ¡C
    ³Ñ¤Uªº¸ô¡A§Ú­Ì±N¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡AÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡¨¡C§ó¥[¬Ã±¤®v¤÷µ¹§Ú­Ì¯d¤UªºÄ_¶Q®É¶¡©M¾÷½t¡A±qÅ]Ãø¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡AÀR¤ß¾Çªk¡A¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡A°í©w°£´c¡A¥Î·O´d¬xªk»P±Ï«×²³¥Í¡A¥Î§Ú­Ì¥Í©R©M¤@¤ÁÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡B¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°¹ê²{§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¦Óºë¶i¤£¤î¡C

    ©µÃä¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë21¤é


    ¦NªL¬ÙÁ{¦¿¥«³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¤Î¦b®a©M¦b¥~¬y®öªº§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I
    ±z¬°§Ì¤l¬°²³¥Í¶OºÉ¤F¤ß¡A§Ì¤l­Ì¨ü¤§¦³·\¡A°µªºÁÙ»·»·¤£°÷¡A§Ú­Ì·|§V¤Oºë¶iªº¡C


    ¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ®v´L·s¦~¦n¡I¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À®v´L¡I

    ¦b³o·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ì¤l­Ì·|§ó¥[«i²rºë¶i¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ°µ¦n¡§¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¤T¥ó¨Æ¡A§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C¡¨ªï±µ®v´L¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡A§Ì¤l­Ìµ´¤£¶d­t®v´L¹ï§Ì¤l­Ìªº«p±æ¡C

    §Ì¤l­Ì¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ¤j³s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¤j³sª÷¦{¡Bªe¥_·É¦{¡B¤j³s¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

    ¤d¨¥¸U»yªº¬ü¦n¯¬Ä@¶×¦¨¤@¥y³Ì¯u¸Ûªº¯¬ºÖ¡G·O´d°¶¤jªº®v´L¡G¬K¸`¦n¡I¤jªk§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¤F¡I
    ¤j³sª÷¦{¤jªk§Ì¤l¡Bªe¥_·É¦{¤jªk§Ì¤l¡A¤j³s¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡C

    ¦P®É¦V¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦X¤Q¡G¬K¸`¦n¡IÄ@§Ú­Ì§ó¥[«i²rºë¶i¡Aªï±µ´¶¤Ñ¦P¼yªºªk¥¿¤H¶¡¨º¤@²øÄY®É¨èªº¨ì¨Ó¡A°ó°ó¥¿¥¿»P®v´L¬Û¨£¡I

    ¤j³sª÷¦{¤jªk§Ì¤l
    ªe¥_·É¦{¤jªk§Ì¤l
    ¤j³s¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤ë1¤ë19¤é


    ¿ñ¹ç´Â¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡G

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡G

    ®v¤÷±z¨¯­W¤F¡C¿ñ¹ç´Â¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l«D±`·Q©À±z¡C¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì·|ºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡Cª½¦Üªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    2003¦~1¤ë30¤é


    ¿ñ¹ç½LÀA¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I®¥¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I


    ¦NªL±öªe¤f¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡I


    ¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷¹L¦~¦n¡I

    ¦b¦¹·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦V³Ì´L·qªº®v¤÷°Ý¦n¡C¦V¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×°Ý¦n¡CÄ@§Ú­Ì¦@¦P§V¤O¡A¦­¤é¦P¤Æ¤jªk¡C

    ®v¤÷±z¦n

    ®v¤÷¡A±z¦n¡I§Ì¤l¤ß¤¤µL­­·P¿EµL¥H¨¥ªí
    ¦bº©ªøªº¦t©z¾ú¥v¤¤
    ¥Í©R¥¢¥h¥ý¤Ñªº¯Â¥¿
    ¦b¥@¶¡ªºµL¦W°g¯í¤¤
    §Ì¤l§Ñ«o¤F¥v«e¤jÄ@
    ¥¿¦b­±Á{·´·Àªº²`²W
    ¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷
    §â§Ú­Ì±q¦aº»¤¤¦«°_
    ¬~¥h¤Fº¡¨­ªº¦Ã«¯
    ¶}±Ò¤F¹Ð«ÊªººÍ´¼
    ¶Ç±Â¤F¦t©zªº¤jªk
    ¥æµ¹¤F¾ú¥vªº­«¥ô
    ÄY®m¦ÒÅç«e
    ¬O®v¤÷¹ªÀyÂI¤Æ
    Á|¨BºûÁ}®É
    ¬O®v¤÷Ãö·RÀ°§U
    ¦å«B¸{­·ùØ
    ¬O®v¤÷·O´d¨þÅ@
    ÅåÀÜÀb®ö¤¤
    ¬O®v¤÷´­¦|¾É¯è
    ®v¤÷ªº®¦¿A§Ì¤l¨è°©»Ê¤ß
    ®v¤÷ªº±Ð»£§Ì¤l¡A¥Ã¥Í¤£§Ñ
    ®v¤÷±z¬Ý
    §Ì¤l­Ì«e­u«áÄ~®Â½Ã¤jªk
    §Ì¤l­Ì¤£¬È±jÅv¡A®¾±Ï²³¥Í
    §Ì¤l­Ì¤£­t®vÄ@¡A¦P¤Æ¦t©z«Ý©Ê
    §Ì¤l­Ì©Ü¯ð±Ù´Æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{
    ®v¤÷±zÅ¥
    ¤@­º­º¬xªkºq¦±¹D¥X¤F®v¤÷ªº°¶¤j¡A§Ì¤lªº¤ßÁn
    ¥xÆWªk·|´¶«×¦±¾l­µ¥¼ºÉ
    ·s¥[©Y§Ì¤l¤S¶×»E¤@°ó
    ®v¤÷±z©ñ¤ß§a
    §Ì¤l­Ì¤w¨«¥XªdÀסA½ñ¥­§¢©V
    §Ì¤l­Ì¥¿°£ºÉ¨¸´c¡A°ÛÅT³Ó§Qªº³Íºq
    §Ì¤l¤d¤d¨¥·PÁÂ
    §Ì¤l¸U¸U»y°Ý­Ô
    ¾®¦¨¤@¥y®v¤÷±z¦n¡I

    ¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l


    ªe«nèX«°¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~


    ªe«n©P¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡I


    ®v¤÷¡A¹L¦~¦n¡I§Ú­Ì·Q©À±z¡I
    ¤C¥xªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l«ô¤W

    2003¦~1¤ë30¤é


    ¶}«Ê§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~¡I

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    2003¦~1¤ë30¤é


    Ân¶§¦a°Ï¡B±d¥­¿¤¡B¿ñ¤¤¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    Ân¶§¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¡B·O´d¡B°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ±d¥­¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¡B·O´d¡B°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ¿ñ¤¤¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¡B·O´d¡B°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I


    ¿ñ¹ç»ñ«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`§Ö¼Ö

    ´L·qªº®v´L¡G¹L¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I»ñ«°¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡I
    ¤£ºÞ¨¸´c«ç¼Ë­¢®`¡A¥¦³£µLªk°Ê·n§Ì¤l­×·Òªº¨M¤ß¡C¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´cªº©Ò¿×ÀËÅ礤¤S¨«¹L¤F¤@¦~¡CÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥@¤H¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¡A¤jªk§Ì¤l¤]¶V¨Ó¶V²z´¼¡B²M¿ô¡C§Ú­Ì¤@©w¦bªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Ó¤§«e³o¬q®É¶¡ùذµ±o§ó¦n¡A°µ¤@­Ó¶êº¡¦b¤£¦P¼h¦¸ªº°¶¤jªº¯«¡C

    »ñ«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡GÂù¤â¦X¤Q


    ¿ñ¤¤¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l»»«ô®v´L

    ®v¤÷¡A¹L¦~¦n¡I
    ¹L¤F¤@¦~¤S¤@¦~¡A¤S¬O¤@¦~·s¬K¨ì¡C­È¦¹¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú­Ì¦a³B¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¿ñ¤¤¿¤¹Ò¤ºªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡Aº¡ÃhµL¤ñ·P¿E¤§·N¡A»»¯¬®v´L¡G®v¤÷¬K¸`¦n¡I¦b¤H¶¡¡A§Ì¤lÁöµMµL½t»P±z¿Ñ­±¡A¦ý®v¤÷ªº­µ®e¯«»ª¦­¤w»Ê¨è¸£¤¤¡F¦b¤Z¥@¡A§Ì¤lÁö¤£´¿¿Ë¦Õ²âÅ¥±zªº¬x§u¡A¦ý®v´Lªº·O´d¤§­µ®É®É¿¢Â¶¦b¦Õ¯`¡C§Ì¤l¨N¯D¦b±z¨º¥ú¨~µL­­ªºªk¥ú¤¤¡A§Ì¤lºa©¯¡A§Ì¤l©¯ºÖ°Ú¡I¦]¬°§Ú­Ì¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A»P®v¤÷±z¥¿ªk®É´Á¦P¦b¡A±z½á»P¤F§Ì¤l¬x¤jªº³d¥ô¡A½çµ¹§Ì¤lµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦Ó¤µ¡A¥_°êÁö¬O¶©¥V©u¸`¡A¦ý¦b¦ò¥ú´¶·Ó¤U¡A§Ì¤l¤ßùصL¤@µ·´H·N¡A«o¬O¬K·N¯sµM¡A¤@¤ù·x¿Ä¡Cº©º©¦^Âk¤§¸ô¤wºÉ¡A¨º¾B²´»\¥Øªº°gÃúº¥´²¡A¤jªÆ³q³z¹ý©úªº®É¨è´N¦b²´«e¡C§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A­n³Ó¹L¨ººì¶}ªº´H±ö¡A§ó¥[«NÄR¡I§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A­n¶W¶V¨º¤£¬Vªº²üªá¡A§ó¥[¸t¼ä¡I§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A­n¶V¹L¨º®k±Vªº«CªQ¡A§ó¥[®¼©Þ¡I§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A­nÁɹL¨º°íµwªº½Y¥Û¡A§ó¥[ª÷­è¤£°Ê¡I§Ú­Ì¿ñ¤¤¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°í­×¤jªk°íÀH®v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡Aª½¦Ü¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡A¥\¦¨¶êº¡ÀH®v§â®aÁÙ¡C
    ³Ì«á¡A¶¶¯¬¥þ²y¤jªk§Ì¤l¬K¸`¦n¡I¡I¡I
    ¿ñ¤¤¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l©ó¬K¸`«e¤i
    2003¦~1¤ë26¤é


    ¿ñ¹ç¬Ù¤j¥Û¾ô¥«©Ò¦³¤´³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ì¤l­Ì¥H³Ì¯u¸Û³Ì²`¼°¦a°Ý­Ô¹D¤@Án¡G®v¤÷¡A±z¨¯­W°Õ¡F·O´d°¶¤jªº®v¤÷°Ú¡Aº»¤¤ªº§Ì¤l­Ì·Q©À±z°Ú¡I
    ¡§Å]Ãø¨Ï§Ú·N§Ó°í¡A·O´d²³¥Í²\º§º§¡C·P®v®¦­«¤ñ¤Ñ°ª¡A¯º¸ü²³¥Í³ø®v®¦¡C¡¨
    ¦b³oºØ¯S®íªºÀô¹Ò¤¤§Ú­Ì¾ÌµÛ¹ï®v¤÷¹ï¤jªkªº°í«H¨«¹L¤F¤@­Ó­Óªº¤£¯v¤§©]¡AÂô¹L¤F¤@¹D¹D¥Í¦º¤§Ãö¡A¥¿¬O±zµL·L¤£¦Üªº¨þÅ@°Ú¡A§Ú­Ì±Nªï¨ÓÀÆ¥úªº¨ÓÁ{¡C
    ­É¦¹¦V¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô¡F¦V©Ò¦³¤ä«ù¤jªkªºµ½¨}¥@¤H°Ý­Ô¡C
    2003¦~1¤ë27¤é


    Áª¿¤¯u­×§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ®v¤÷¦n¡I

    ´£°_µ§¨Ó«Ü¿E°Ê¡K¡K¤j®aÅý§Ú¥NªíÁª¿¤ªº¯u­×§Ì¤l¡A¦V§Ú­Ì°¶¤jªº®v´L¹D¤@Án¡G·s¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤l­Ì¥ÎºÉ¤H¶¡©Ò¦³ªº»y¨¥¤]µLªkªí¹F¹ï®v´Lªº¥Ñ°Jªº·PÁ¡I


    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¡B½LÀA¥«¡B­â®ü¥«¤jªk§Ì¤l¯¬®v´L¬K¸`¦n


    ªú·s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L°Ý¦n

    ®v´L¹L¦~¦n¡I¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì¤@©wºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A§ó¥[²M¿ô¡B²z´¼¡B¦¨¼ôªº¨«¦n®v´L¦w±Æªº¸ô¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l·í«eÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¤Î®É²M²z¨¸´c©M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A¦bªk¤¤Âk¥¿¦Û¤v¡A¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØ¡A¤£¶d­t®v´L±Ï«×¤§®¦¡A½á±Ï«×²³¥Í¤§¥v«e¤jÄ@¡I

    ªú·s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë29¤é


    ¿ñ¹ç»\¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¡G¬K¸`¦n¡I§Ì¤l·Q©À±z¡I

    ¥¿©À°£¾l´c¡A
    ªk¥¿¤H¶¡¬K¡C
    ¥v«e¤jÄ@¤F¡A
    ¦^­º«ô®v´L¡C

    ¦X¤Q
    ¿ñ¹ç»\¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡]¥]¬A¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¡^
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®¦®v«ô¦~

    ¦b¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¾b¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ¦b³oùØ¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w§Q¥Î³o¬K¤Ñªº¸`¤é°µ¦nÁ¿²M¯u¬Û¤§¨Æ¡A¦P®É¤£§Ñ¾Ç¦nªk¡Bµo¦n¥¿©À¡A¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¨«¦n¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¨C¤@¨B¡A¬°ªï±µ·s¦t©z¦¨¦í¤£·Àªº¨ì¨Ó°µ¦n¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¯u¥¿°µ¤@­Ó¦t©z¯u²zªº®Â½ÃªÌ¡C¦P®É¡]µLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡^·PÁ®v´L¬°¦t©z²³¥Í©Ò¶}³Ðªº¥¼¨Ó¬ü¦nªº¤@¤Á¡AÂù¤â¦X¤Q¡C


    ¿ñ¶§¿¤©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ¿ñ¶§¤jªk§Ì¤l¦V±zªí¹F¹ï±zªº·q¥õ¡B¹ï±zªº°í«H¡B¹ï±zªº·Q©À¡I

    ¿ñ¹ç¿ñ¶§¿¤¤jªk§Ì¤l


    ¥ÌµÂ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¦b®v´L·O´d­W«×»P¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¤Sªï¨Ó¤F¤¤°êªº¶Ç²Î¸`¤é--¬K¸`¡C¥ÌµÂ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¹ï®v´Lªº±R·q¡B«ä©À¡B·P¿E¤§±¡Ãø¥H¨¥ªí¡C¤d¨¥¸U»y¾®»E¦¨¤@¥y¡G®v¤÷¨¯­W¤F¡A®¥¯¬®v¤÷·s¬K¨Î¸`¦n¡I
    ¦X¤Q

    ¥ÌµÂ¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë


    Äõ¦{¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n¡I¡I

    ¦X¤Q
    Äõ¦{¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë29¤é


    °¢¦è¬Ù¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    ®v´L±z¨¯­W¤F¡I§Ú­Ì«D±`·Q©À±z¡I
    §Ú­Ì¤@©w·|¨«¥¿¦Û¤v³Ì«áªº¸ô¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡I¹ê²{¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡I

    ¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦X¤Q
    2003¦~1¤ë30¤é


    °¢¦è¬ÙÄ_Âû§Á¤s¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¬K¸`¦n¡I§Ì¤l«D±`·Q©À®v¤÷¡C


    °¢¦èº~¤¤¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¡G·s¦~¦n¡I


    ¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n

    °¶¤j·O´dªº®v¤÷¡G¬K¸`¦n¡I§Ú­Ì¤º»X¤jªk§Ì¤l¤@©w´L®v±Ð¾É¡A«i²rºë¶i¡I¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¡A¥H¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡AÂk¥¿¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A°í©w¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡C½Ð®v´L©ñ¤ß¡C¦X¤Q¡C

    ¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    §Ú­Ì¬O´Â¶§°Ï³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¡A¤T¦~¦h¨Ó¦b±zªº½Î½Î±Ð¾É¤¤¨«¹L¤F­·­·«B«B¡A¦b±zªº·O´d¨þÅ@¤U¨«¹L¤F¤dÃø¸UÀI¡A±zµ¹¤©¤F§Ú­Ì¤@¤Á¡A³y´N¤F§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¤¤µL¤£º¯³zµÛ±zªº¤ß¦å¡A¦¹®Éªº¨¥»y¤wµLªkªí¹F§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·P¨ü¡A´NÅý³o¤d¨¥¸U¨¥¤Æ°µµo¦ÛªÍµÆªº¤@Án°Ý­Ô¡A®v´L·s¦~¦n¡I§Ì¤l­Ìµ¹±z«ô¦~¤F¡C§Ú­Ì¤@©w¨«¦n³o³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    ¦¹­P
    Âù¤â¦X¤Q
    2003¦~1¤ë29¤é


    ¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¦b·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì·|§ó¥[§V¤Oªº°µ¦nÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡C«i²rºë¶i¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    ¥_¨Ê¥«©Ð¤s°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷·s¦~¦n¡I
    2003¦~1¤ë28¤é


    ¥_¨Ê¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ®v´L¡A¬K¸`¦n¡I

    ·s¦~¥ì©l¡A¸Uª«§ó·s¡A§Ú­Ì·|§ó¥[ºë¶i¹ê­×¡A¤£Â_¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¹ý©³Ãê°£¨¸´c¡A°í¹êí°·¦a¨«¦n¥¿ªk¶iµ{ªº¨C¤@¨B¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R¡I¨M¤£¶d­t®v´L¹ï²³¥Í³o¥å¥j¥¼¦³ªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¡I

    ¦b³oùاڭ̤]¦V®ü¥~­t³d¤jªkºô¯¸¤u§@ªº¦U¦ì¦P­×­Ì­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡IÁÂÁ§A­Ì¤@¦p¬J©¹¡BÀqÀqµL»Dªº¤u§@¡I¨Ï±o§Ú­Ì¦b³o¼Ëªº«ÊÂêÀô¹Ò¤¤±o¨ì¥~­±ªº®ø®§¡B¯u¬Û¸ê®Æ¡B¼v­µ¸ê®Æ¡I¬°§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H°_¨ì¤F±j¤jªº«á¬Þ§@¥Î¡I¤]¦V±q¨ÆSOSÀç±Ï¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l­Ì­P·q¡IÁÂÁ§A­Ì¤£Ã㨯­Wªº©b¨«©I³ê¡BÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡I³Ì«á¦V¥þ¥@¬É©Ò¦³¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¦P­×­Ì­P·q¡I¨Ã°e¥h·s¬Kªº¯¬ºÖ¡I

    ¥_¨Ê§Ì¤l¦X¤Q¡I
    2003¦~1¤ë31¤é


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú­Ì·Q©À®v¤÷¡C¬O®v¤÷¬°§Ú­Ì¾Q´N¤F¤@±øªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡A¬O®v¤÷µ¹¤F§Ú­Ì¤W¤Ñªº¤Ñ±è¡C§Ú­Ì¤]´¿¬O°g¤¤¤H¡A¬O®v¤÷§â§Ú­Ì³ê¿ô¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥ÎºÉ¤HÃþ©Ò¦³ªº»y¨¥¤]µLªkªí¹F¹ï®v¤÷ªº·P¿E©M·q·N¡C

    §Ú­Ì°J¤ß¯¬Ä@®v¤÷¬K¸`¦n¡I§Ì¤l­Ìµ¹±z«ô¦~¤F¡I

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¦V®ü¤º¥~©Ò¦³ªº¦P­×«ô¦~¡A¦V¦Ü¤µ¤´³Q«Dªk³Ò±Ð¡AÃö©ãªº¦P­×­P¥H¿Ë¤Áªº°Ý­Ô¡A¯¬Ä@§A­Ì¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡I

    ¥þ²y¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡C§Ú­Ì±N°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤£­t¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº¯«¸t¨Ï©R»P³d¥ô¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ¥_¨Ê³¡¥÷¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë31¤é


    ¥_¨Ê¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v´L«ô¦~


    ¤Ñ¬z¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¯¬°¶¤jªº®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I½Ð®v´L©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w·|¥Î¦Û¤vªº¥¿©À¥¿¦æ¥h§I²{§Ú­Ìªº¥v«e»}¨¥¡C

    ¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì·|ºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O¡A¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¤£°d¨Ï©R¡C

    §Ú­Ì±N¯ºªï®v¤÷Âk¨Ó¡I

    ¤Ñ¬z¥«¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë30¤é


    ¥þÅéÀå§{¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¡G±z¦n¡I

    ½áµüªí·N¡G

    Á®v¤÷¾úºÉ·É®á§Ô°d¤Z¥@²×¸Ñ¤jªÆÃø
    ¤£Ãã³Ò­W©bªi¤Ñ¤U¬°²æ²³¥Í­W
    ¤Ñ¦a´_©ú¸Uª«§ó·s»ô¹|¤jªk¼w
    ¤ÑªÆ§Ì¤lª÷­èűÅé«çªí®v´L®¦
    §Ó«íÄ@Äm¥Ö¦×°g¹Ò®©¹D¤£±¤¥Í©R
    ¬°²³¶}¤Ñ¾úºÉ»aªÆ¤ÑÃø¦a­W
    ¤£­t®v¤÷§Ô°d­W«×

    ¥þÅéÀå§{¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë30¤é


    ÀÙ«n¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ´L·qªº®v¤÷±z¦n¡I
    ¬K¸`¨ÓÁ{¡A¥þÅéÀÙ«n¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P·q¡A¨Ã­P¥H¸`¤éªº°Ý­Ô¡C
    ÀÙ«n¤jªk§Ì¤lºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿º¡Ãh«H¤ß¦a¨«¦b¦U¦Ûªº¥¿ªk¸ô¤W¡C³o§¢©Vªº¥¿ªk¸ô¤WÁöµMÁÙ¦³Á}ÃøÀIªý¡A¦ý¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A§Ú­Ì¦bºLºL¥´¥´¤¤¥¿¦b²M¿ô©M¦¨¼ô°_¨Ó¡CÁöµM¨¸´cÁÙ¦b¾î¦æ¡A¦ý¥¿ªk§Î¶Õ¶V¨Ó¶V¦n¡C¦bÀÙ«n¨ì³B¥i¨£¥¿ªkªº¶Ç³æ©M
    ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¼Ð»y¡G¤d¦ò¤s¡A¥|¨½¤sªº¤sÀY¤W¾ðªK¶¡¡A«°¥«ªº¤jµó¤p«Ñùعq¸Ü«F®Ç¡A©~¥Á¼ÓªºªùÁ_ùØ«H½cùص¥¨ì³B¥i¨£¡C¤jªk§Ì¤lªº¨¬¸ñ¹M¤Î«°¥«ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡C¨¸´c¤w¨ÏºÉ¤F©Û³N¡A¦Ó¥@¤H¥¿¦bı¿ô¡A´¿¨«¹L¿ù¸ôªº§Ì¤l¤]¥¿¦b¦^ÀY¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¥¿¦b¥Î¦æ°Êªï±µµÛ¨¸´c·ÀºÉ¡B´¶¤Ñ¦P¼yªº¨º¤@¤Ñ¡C

    ÀÙ«n¤jªk§Ì¤l·q¤W


    ¤sªF«C®q¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡C®v¤÷¡A§Ì¤l­Ì·Q©À±z¡C¦b¦¹¨Î¸`¤§»Ú¡A«C®q©Ò¦³¤jªk§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¤F¡G®v¤÷¡A¹L¦~¦n¡I

    «C®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é±ß


    ¤sªF®õ¦w¡B³¹¥C¡BµÜ¿¾¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ·s¦~¥ì©l¡A§Ú­Ì¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡G®v¤÷¡A§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¤F¡A®¥¯¬®v´L¹L¦~¦n¡I

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¤]¯¬®ü¤º¥~©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I

    ¤sªF®õ¦w¡B³¹¥C¡BµÜ¿¾¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¤sªFÁ{¨^¡B»X³±¡B·s®õ¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I§Ì¤l­Ìµ¹±z«ô¦~¤F¡I¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì¤@©w·|°µ¨ì¡§¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡¨¡C±Ï«×²³¥Í¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C

    2003¦~1¤ë29¤é


    ¤sªF¬ÙªFÀ祫¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷°Ý¦n

    ®v¤÷¡G·s¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡A§Ú­Ì«D±`·Q©À±z¡I§Ú­Ì¨M¤£¶d­t±zªº±Ð»£©M´Á±æ¡A°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I¦P®É¦V©Ò¦³¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô·s¦~¦n¡I

    ¤sªF¬ÙªFÀ祫¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¤sªF¹Q«°¥«¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~


    ¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¡§§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Í¡¨¬O¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R©M³d¥ô¡C³Ó§Qªo¥Ð¤jªk§Ì¤l¦b®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U¡AÁÚµÛ§ó¥[í°·ªº¨B¥ï¡A¦b§ó¥[²M¿ô»P¦¨¼ô¤¤¤@¸ô¨«¨Ó¡Aªï¨Ó¤F·sªº¤@¦~¡C­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A§Ú­Ì³Ó§Qªo¥Ð¤jªk§Ì¤l§ó¥[·Q©À®v´L¡G¦V®v´L«ô¦~¡I®v´L¨¯­W¤F¡I
    ®v´L¦A³y°®©[¡A±Ï«×µL¶q²³¥Í©óÃa·À¡A¶}³ÐµL¶q¤jªÆ¡Cªk¥¿¤H¶¡¦b§Y¡A¦¹¤D²³§Ì¤l¤§ºÖ¡I²³¥Í¤§ºÖ¡I§Ì¤l­Ìªº·P¿EµL¥H¨¥ªí¡A°ßÄY®æ¥Hªk¬°®v¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê°µ¦n®v´L±Ð¾Éªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¤ÎÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë27¤é


    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~(¤T)

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

  • ¤W®ü¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_¬Ù¨·¥x¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°ÝÁn¡G·s¦~¦n¡Aµ¹®v¤÷«ô¦~¡I

  • ­ð¤s¥«¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¬K¸`¦V®v´L«ô¦~

  • ­ð¤s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ÍÕèX¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ªe¥_¬ÙÄm¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ªe¥_¬ÙªyÀY¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬·O´dªº®v¤÷¬K¸`¦n

  • ªe¥_´Y§{¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¿Å¤ô¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ªe¥_²g¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ªe¥_¬Ù¨Fªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n

  • ªe«n¬ÙÀä¶§¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ªe«n¬Ù©P¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¤j·O¤j´dªº®v´L«ô¦~

  • ªe«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L«ô¦~¡I

  • ªe«n¬Ù²a¶§¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¬¥¶§¡B¶}«Ê¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¬K§Ö¼Ö¡I

  • «n¶§·s³¥³¡¥÷¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

  • ªe«n¬Ù³\©÷¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ±öªe¤f¦a°Ï¡BªFÂ׿¤¡B¬hªe¿¤¡B½Y¥Û¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ´ò¥_¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ´ò¥_©y³£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ¥þÅéªZº~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ´ò¥_¯ð¦{¡B¤½¦w¡B¯ðªù¡BÁ¸¼Ô¡B¤Q³÷¡BÀH¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ´ò¥_¬Ù¶À©£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ´ò¥_¬Ù¥P®ç¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö

  • ´ò«nªø¨F¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷·s¦~¦n

  • ´ò«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¦¿¦èÆB¦{¦a°Ï¡B´M¯Q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¥þÅé¥|¤t¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¥|¤t¦U¦a¤jªk§Ì¤l¯¬ºÖ®v¤÷·s¬K¦n¡I

  • ¥|¤t¦U¦a¤p§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷·s¬K¦n

  • ¥|¤t¼w¶§¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

  • ¥|¤t¬Ù¹F¦{¥«¡B¤Ú¤¤¥«¡B­«¼y¼s¦w¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

  • ¥|¤tºø¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¥|¤t¬Ù«n¥R¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ®o¬Ü¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H¯u¸Û°Ý­Ô

  • ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ­«¼y¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P·q

  • ¦¿Ä¬«n¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷«ô¦~

  • ®ý¦¿¹çªi¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷«ô¦~

  • »Ô¦è¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¼s¦{¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¬K¦n

  • ¼é¬w¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P®v¤÷·s¦~¦n

  • ¼sªF¦ÂÀY¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¼s¦{¹q¥Õ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö

  • ²`¦`¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö

  • ²`¦`¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

  • ¬yÂ÷¥¢©Ò¦bÁú°êªº¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°Ý¦n

  • ¤W®ü¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ­È¦¹·s¬K¨Î¸`±NÁ{¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤W®ü¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´d¡B¦Ü´Lªº®v¤÷«ô¦~¨Ã­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡C¦b·sªº¤@¦~ùاڭ̤W®ü¤jªk§Ì¤l·|ÂÔ¿í±zªº±Ð¾É¡G¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û»P±Ï«×¥@¤H¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¨«§¹³Ñ¤Uªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C¦bªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è°ó°ó¥¿¥¿¦a»P®v¤÷¬Û¨£¡C

    ¦X¤Q
    ¤W®ü¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ªe¥_¬Ù¨·¥x¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°ÝÁn¡G·s¦~¦n¡Aµ¹®v¤÷«ô¦~¡I

    ¤T¦~¦hªº­·­·«B«B¡A§Ú­Ì¦b®v´Lªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¥Î®v´L½á¤©§Ú­Ìªº¯«³q»P¥[«ù¡AÂô¹L¤F³Ì¶Â·t¡B³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡Aªï¨Ó¤F¤S¤@­Ó·s¬K¡C¦b·s¬K¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ì¤l­Ì½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w­n«ö·Ó®v´Lªº±Ð»£¡A¨«¦n§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨C¤@¨B¡A¤£ºÞ¥¿ªkÁÙ¦³¦hªø®É¶¡¡A§Ú­Ì¤@©w°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¤£µ¥¡B¤£¾a¡A°µ¦n§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤@¤Á¡A¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ®v¤÷¡A±z¬°§Ì¤l­Ì¥I¥X¤Ó¦h¤F¡A§Ú­ÌµL¥H¬°³ø¡A§Ì¤l­Ì¥u¦³¤@Áû¯Âµ½ªº¤ßÄmµ¹´L·qªº®v¤÷¡I§Ú­Ì³Ì¤jªººa©¯´N¬O¯à¦¨¬°±zªº§Ì¤l¡C

    ¯¬®v¤÷·s¦~¦n¡I

    ¨·¥x¥«¤jªk§Ì¤l ¦X¤Q
    200¦~1¤ë20¤é


    ­ð¤s¥«¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¬K¸`¦V®v´L«ô¦~

    ¤¤°êªº¶Ç²Î¸`¤é¬K¸`¡A§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~¡I¹D¤@Án¡G®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    §Ú­ÌÁö¨­³B¨¸´cÀô¹Ò¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý¦³®v¤÷«ü¤Þ¯èµ{¡A§Ú­Ì¤ß©ú§Ó°í¡C´L®vÅñ¡G¾Çªk­×¤ß¡AÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Í¡Aµo¥¿©À¡B°£Äê°­¡A§U®v¥¿ªk¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

    §Ì¤lÂù¤â¦X¤Q
    2003¦~1¤ë28¤é


    ­ð¤s¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    °¶¤jªº®v´L¡G­ð¤sªº§Ì¤l·Q©À±z¡A§Ú­Ì¤@©w­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº·O´d¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C
    ¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I

    ­ð¤s¤jªk§Ì¤l·q¤W 2002¦~12¤ë30¤é


    ÍÕèX¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    ¦b³o·sªº¤@¦~¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­ÌÍÕèX¥«¤Î¦U¿¤¤jªk§Ì¤l¯¬°¶¤jªº®v´L¬K¸`¦n¡A§Ú­Ì·Q©À±z¡C

    ¥Ø«e¡AÁöµM§Ú­Ì³oùاζÕÁÙ¤ñ¸û¨¸´c¡A¦ý§Ú­Ì¤w¬Ý¨ì¤F¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C·q½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w¿í´`±zªº±Ð»£¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A§ó¦n¦a§¹¦¨Á¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

    ÍÕèX¤jªk§Ì¤l 200¦~1¤ë30¤é


    ªe¥_¬ÙÄm¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

    §Ú­Ì¤@©w¦b¥H«áªº¥¿ªk©M±Ï«×¥@¤H¤¤¨«¦n³Ñ¤Uªº¸ô¡C


    ªe¥_¬ÙªyÀY¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬·O´dªº®v¤÷¬K¸`¦n


    ªe¥_´Y§{¥«¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~


    ¿Å¤ô¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    §Ú­Ì·Q©À®v´L¡C§Ú­Ì°í«H¡G°í©w¦a°µ¦n¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¤T¥ó¨Æ¡A´N¯à¦­¤é»P®v´L¬Û¨£¡C


    ªe¥_²g¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡Aªe¥_²g¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡I¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I
    ¤µ«á§Ú­Ì·|°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A©Z¿º¥¿ªk¸ô¡C


    ªe¥_¬Ù¨Fªe¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬°¶¤jªº®v´L¹L¦~¦n

    ¦b³o¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A§Ú­Ì¤@©w¿í·Ó®v´Lªº±Ð¾É¡G¾Ç¦nªk¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨¡C¾ãÅé´£°ª¡A¦@¦Pªï±µ¨ºªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C


    ªe«n¬ÙÀä¶§¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡A±z¬°¤F¬@±Ïªåªå¦t©z²³¥Í¡A¾ÞºÉ¤H¶¡¨Æ¡A³Ò¤ß¤Ñ¤W­W¡A©Ó¨ü¤F¥»¤£À³¸Ó©Ó¨üªºµL¤ñ¥¨¤jªº­WÃø¡A±oªkªº¥Í©RµL¥H¨¥ªí¤ß¤¤ªº·P¿E©M·q·N¡C¤d¨¥¸U»y¶×¦¨¤@¥y¸Ü¡GÁÂÁ®v´L½ç©ó§Ú­Ì§ó·sªº¥Í©R¡A¯¬®v´L¬K¸`¦n¡I

    ½Ð®v´L©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©wÂÔ¿í±zªº±Ð»£¡A¾Ç¦nªk¡A­×¦n¦Û¤v¡AÂk¥¿¤@¤ÁÅܲ§©M¤£¯Â¡A¯u¥¿·»©óªk¤¤¡A¦¨¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡Aªð¦^¥ý¤Ñ³Ì¬ü¦nªº¹Ò¬É¡FÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦¬ï¨¸´c¤§®{ªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A³ê¿ô¥@¤Hªº¥ý¤Ñ¨}ª¾¡B¥¿©À©Mµ½¨}¥»©Ê¡A±Ï«×²³¥Í¡Fµo¥¿©À¡A·ÀºÉ¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¨¸´c¡A²M°£¬r®`¦t©z²³¥Íªº¨¸´c¥Í©R¡AÅ@½Ã²³¥Í¡A²b¤Æ¦t©z¡C¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§U®v¥¿ªk¡Aª½¦Ü§¹¦¨¾ú¥v½á©ó§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡A¨M¤£¶d­t¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº®í³ÓºÙ¸¹¡C

    2003¦~¤¸¤ë27¤é


    ªe«n¬Ù©P¤f¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¤j·O¤j´dªº®v´L«ô¦~

    ¯¬®v´L·s¦~´r§Ö¡I

    ½Ð®v´L©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w·|¼i¦æ¦n°µ¬°¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A°µ¦n¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡C

    ©P¤f¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨Ã¦V¥þ°ê©Ò¦³³Q«DªkÃö©ã¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l°Ý¦n¡I¦V°ê¥~ªº©Ò¦³¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô·s¦~¦n¡I

    ¦b³Ì«áªº®É¶¡ùØ¡AÅý§Ú­ÌÂÔ¿í®v¤÷±Ð»£¡A¨c°O§Ú­Ì©ÒªÓ­tªº¾ú¥v¤§¨Ï©R¡A§ó¥[ºë¶i¡A¹ý©³²M°£¨¸´c¶դOªº©Ò¦³¦w±Æ¡A¦­¤é¶êº¡¡I


    ªe«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L«ô¦~¡I

    §Ì¤l­Ì¤@©w°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û©Mµo¥¿©À¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    ªe«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë31¤é


    ªe«n¬Ù²a¶§¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö¡I
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¬¥¶§¡B¶}«Ê¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L·s¬K§Ö¼Ö¡I

    ¨Ã¯¬¥þÅé¤jªk§Ì¤l·s¦~¦n¡I
    2003¦~1¤ë30¤é


    «n¶§·s³¥³¡¥÷¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

    ®v¤÷¡G¦b±zªº·O´d«ü¤Þ¤U¡A§Ì¤l¨S¦³¦b¥¨Ãø¤¤­Ë¤U¡C§Ú­Ì°í«H¤jªk¡C§Ú­Ì·|§Ô­Wºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦b·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¯u¼°¦a¦V§A¹D¤@Án¡G®v¤÷¡A·s¦~¦n¡A±z¨¯­W¤F¡I

    «n¶§·s³¥³¡¥÷¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ªe«n¬Ù³\©÷¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I®v¤÷±z¨¯­W°Õ¡I§Ì¤l­Ì·Q©À®v¤÷¡I

    ½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A±zªº§Ì¤l¤@©w¬O³Ì¦nªº¡I

    ·P®v®¦

    ·P®v´L¬x®¦¯E¿º¡A
    ¥¿¤jªÆ·O´dµL¶q¡C
    ²³§Ì¤lÂÔ¿í±Ð»£¡A
    ¤T¥ó¨Æ¨c°O¤ß¤W¡C
    µo¤jÄ@§U®v¥¿ªk¡A
    ·À¨¸´c°®©[¥w¦\¡C

    Á¿¯u¬Û´¦ÅSÁÀ¨¥¡A
    ¯}°g»Ùªk¥¿¤H¶¡¡C
    ¤jªk®{¸U²³¤@¤ß¡A
    ¾úÅ]Ãø¦Ê·Ò¦¨¿û¡C
    ±½¾È¦t¤Ñ²MÅé³z¡A
    ªï®v´L¦­Âk¬G¶m¡C

    ªe«n³\©÷¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é


    ªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷·s¦~¦n¡Iªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡A¦b¦¹°Ý­Ô®v¤÷¡C±z¬x¤jªº·O´d¡A§Ì¤l­ÌµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡A§Ì¤l­Ì±N®É¨è¨c°O®v´Lªº±Ð»£¡G¥Hªk¬°®v¡C¦b·sªº¤@¦~¡A¦b§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº³o±ø¸ô¤W¡A§Ú­Ì·|§ó¥[°í©w¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡A¥R¥÷µo´§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡I

    ªe«n¬ê¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é


    ±öªe¤f¦a°Ï¡BªFÂ׿¤¡B¬hªe¿¤¡B½Y¥Û¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

    ±öªe¤f¦a°Ï¡BªFÂ׿¤¡B¬hªe¿¤¡B½Y¥Û¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H±R°ªªº·q·N¡I¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    §Ú­Ì¤@©wºòÀH®v´L¥¿ªk¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡C


    ´ò¥_¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ¦b³o·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A´ò¥_¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~¤F¡I

    ¦b¹L¥hªº¤@¦~¤¤§Ú­Ìºò°O®v´Lªº±Ð»£¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Áªº¤T¥ó¨Æ¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk­×·Ò¸ô¤W§Ú­Ì±N§ó¥[ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥Hªk¬°®v¡I¦b³o¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡A§Ú­Ì±N¥Î¦Û¤v¦b¤jªk¤¤­×·Ò¥Xªº¯Â¥¿¡B·O´d¡B¬ü¦n¡A¥Î¦Û¤vªº¤@¤Á´¼¼z¡B¯à¤O¥h§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡I³Ì«áÁÙ­n¹D¤@Án¡G®v´L¡A±z¨¯­W¤F¡I

    ¦X¤Q¡I
    ´ò¥_¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003/1/30


    ´ò¥_©y³£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    ¬K¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A´ò¥_©y³£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥Î³Ì¸Û¼°ªº¤ß®¥¯¬°¶¤jªº®v´L¬K¸`¦n¡I


    ¥þÅéªZº~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¦b·s¬K¨Î¸`¨ÓÁ{¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥þÅéªZº~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~¡A¦VµL¶q·O´dªº°¶¤j®v´Lªí¥ÜµL­­ªº·q·N¡I

    ¹L¥h¡A§Ú­Ì°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A±q¥vµL«e¨ÒªºÅ]Ãø©M­¢®`¤¤¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ³Ñ¤Uªº¸ô¡A§Ú­Ì°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡AÄ~Äò°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I

    §Ú­ÌµL¨¥ªí¹F¹ï®v´Lªº«ä©À¡A¡§¾È¤¤¦Û¦³©Ó¥­¤é¡¨¡A§Ú­Ì´Á«ÝµÛ»P®v¤÷°ó°ó¥¿¥¿¬Û¨£¡C

    ¥þÅéªZº~¤jªk§Ì¤l


    ´ò¥_¯ð¦{¡B¤½¦w¡B¯ðªù¡BÁ¸¼Ô¡B¤Q³÷¡BÀH¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    ®v´L¡A¹L¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I
    ¦b³o§U®v¥@¶¡¦æªº³Ì«á®É´Á¡A§Ú­Ì±N§ó¥[«i²rºë¶i¡A¤£¶d­t±zªº·O´d±Ï«×¡C¶êº¡§¹¦¨¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡Aº¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡I

    ¦X¤Q¡I
    ¯ð¦{¡B¤½¦w¡B¯ðªù¡BÁ¸¼Ô¡B¤Q³÷¡BÀH¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003/1/30


    ´ò¥_¬Ù¶À©£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ®v¤÷¡G
    §Ú­Ì³£«Ü·Q©À±z¡I
    §Ú­Ì¤@©w·|°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ´ò¥_¬Ù¶À©£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ´ò¥_¬Ù¥P®ç¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö

    µ¹®v´L«ô¦~¡I


    ´ò«nªø¨F¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷·s¦~¦n

    ´ò«nªø¨F¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷·s¦~¦n¡Aµ¹®v¤÷«ô¦~¡I¤j®a³£«Ü·Q©À®v¤÷¡C

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬°¤F¾ã­Ó¦t©z¤jªÆ¤@¤Á²³¥Í¡B¬°¤F®¾±Ï´¿¸g­±Á{¸ÑÅ骺¦t©z¡A´X¥G¯ÓºÉ¤F¤@¤Á¡A©Ó¨ü¤FµLÃ䪺­WÃø¡C®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤~±o¥H§Ì¤l­ÌºLºL¥´¥´¨«¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥B¤w¸gÁë·Ò¦¨¼ô¡A¤~±o¥HÅýµL¼Æ¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A±q¦Ó³þ©w¦Û¤v¥¼¨Ó¬ü¦nªº°ò¦¡C

    ¦bªk¥¿¤H¶¡ªº³Ì«á®É¨è¡A§Ì¤l°ß¦³¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨¡A¨Ó§I²{¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C¦P®É¦V¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô·s¦~¦n¡I


    ´ò«n¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    °¶¤jªº®v´L¡A·s¦~¦n¡G
    ¥þÅé´ò«n¤jªk§Ì¤l¦V±z«ô¦~¡C½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¤@©w°í¨M©è¨î¨¸´c¡Aµo¦n¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A°í­×¨ì©³¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C


    ¦¿¦èÆB¦{¦a°Ï¡B´M¯Q¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n


    ¥þÅé¥|¤t¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    ¬K¸`§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¥þÅé¥|¤t¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü¸tªº®v¤÷«ô¦~¡A°Ý­Ô®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    ¨Ã¬°®v¤÷Äm¤W¨â­º¸Ö ¡G
    ¡mµL·\¡n ¡G½Y¥Û¤§¤ß¤£¥iºR ¡A°í­×¤jªk²×µL®¬ ¡C§U®v¯º¹ï¸U¤dÅ] ¡C¤Ñ¦a¥i¨£¤ßµL·\ ¡C
    ¡m°í©w¡n ¡G¶êº¡¸ô¤W¦hÁ}¨¯ ¡A¸sÅ]¶Ã»R¨è¤£°± ¡C®v¦bªk¦b¦ó©ÒÄß ¡A¥¿©À¤@¥X¤ß°í©w ¡C

    3¦~¦h¨Ó¡A¨Ì¾a®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¤jªkªºµLÃä«Â¤O¡A§Ú­Ì¾ÌµÛ°í©wªº«H©À¨«¹L¥¿ªk®É´Á¡C¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¸g¨ü¦í¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¨¸´c¦ÒÅç¡A«Ø¥ß°_µL¤ñ°¶¤jªº«Â¼w¡A¦t©z²³¯«¡BµL¶q²³¥ÍÀò±o¤F·sªº¥Í©R¡A¦b¦t©z¤¤®Ñ¼g¤F¥Ã¤£¿i·Àªº¥ú½÷¾ú¥v¡C

    ¦b³oªk¥¿¤H¶¡§Y±N¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§ó¥[µL¤ñ±R·q°¶¤jªº®v´L¡A¤@©w¨«¦n¦Û¤v¶êº¡ªº¸ô¡A°í©wªººûÅ@¤jªk¡A²`¤J²Ó½oªºÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î±j¤jªº¥¿©À²M°£¨¸´cªºÂ¶դO©M¨¸´c¥Í©R¡A¥Î§ó¤jªº·O´d±Ï«×²³¥Í¡A¤£¶d­t¶}¤ÑÅP¦a¶È¦¹¤@¦¸ªº°¶¤j¾÷½t¡AµL·\©ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡I

    ¥|¤t¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¦¨³£¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    «C¦Ï°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ªZ«J°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¦¨µØ°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ª÷¤û°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ÀA¦¿°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    °ª·s°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    °ª·s¦è°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ·s³£°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ·Å¦¿°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    «C¥Õ¦¿°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    Às¬uÅæ°Ï ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ª÷°ó ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    Âù¬y ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ·s¬z ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    »Z¦¿ ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ´^¦{¡]´^¿¤¡^ ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ³£¦¿³÷ ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ±R¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    צ¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ¤j¨¶¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    ÊTÔû¥þÅé¤jªk§Ì¤l

    ·q¶P
    2003¦~1¤ë15¤é


    ¥|¤t¦U¦a¤jªk§Ì¤l¯¬ºÖ®v¤÷·s¬K¦n¡I

    ·q·Rªº®v¤÷¡G·s¬K¦n¡I

    §Ú­Ìªº¤@¤Á³£¬O®v¤÷·O´dµ¹¤©ªº¤jªk¶}³Ðªº¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|§Ñ°O®v¤÷ªº®¦¼w¡A¤@©w¨«¦n¦Û¤v³Ì«áªº¶êº¡¤§¸ô¡AºûÅ@¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¬°¤jªk©M²³¥Í¥I¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¡I
    ¯¬ºÖ°¶¤jªº®v¤÷·s¬K¦N²»¦p·N¡I

    ¦¨³£ ±R¼y(±R¦{) ¤j¨¶ ³£¦¿³÷ ª÷°ó ´^¦{(´^¿¤) »Z¦¿ Âù¬y ·Å¦¿ ·s³£ ·s¬z ÊTÔû צ ¦Ì©ö ÃkªKªá ÆQÃä ´I¶¶ ºa¿¤ ¦Û°^ ¦w¿¤ ¦¿ªo ºø¶§ ¥­ªZ ¤T¥x ÆQ«F ±ê¼à «n³¡ «n¥R ½´¦w ¦è¥R »öÃ÷ Àç¤s 覤¤ ¹F¤t ¤j¦Ë ¶}¦¿ ´ë¿¤ ¸U·½ ©yº~ ½´·Ë ®g¬x ¹E¹ç ¼s¦w µØñj ¾F¤ô ªZ³Ó ©¨¦À ¤Ú¤¤ «n¦¿ ¥­©÷ ³q¦¿ ¥jÄ© ¦X¦¿ ¯Ç·Ë ±Ô¥Ã Ãy¦{ ªø¹ç °ª¿¤ ¦¿¦w «n·Ë «Ì¤s ¿³¤å ©y»« Ò¬¿¤ ¸a³s ¦w©¨ ¼Ö¦Ü ¶©©÷ ¤º¦¿ ²¶§ «Â»· ¸ê¶§ ¸ê¤¤ ¤¦¸W ®oÃä ®o¬Ü ¬x¶® §¨¦¿ ª÷¤fªe ¤«¬ã ¼Ö¤s °¨Ãä ¬Ü¤s ´^¤s «C¯« ¤¯¹Ø ¨N¤t Þ¥¬° ¥¬©ì ¼w©÷ ¥Ì¬¥ ·|ªF ·|²z ª÷¶§ ¹pªi ¬ü©h °Ã¹ç ¤ìùØ ¹ç«n ´¶®æ ¦è©÷ ³ß¼w ÆQ·½ ¶V¦è ¬Lı Ä_¿³ º~·½ Τs ¦W¤s âl¸g ¥Û´Ö ¤Ñ¥þ ¶®¦w ±d©w °¨º¸±d ¼w¶§ ¼sº~ ºø¦Ë ¤°Ë¨ ¤¤¦¿ »a·Ë ¼s¤¸ ¼C»Õ «C¤t ©ô»a ¦U¦a¤jªk§Ì¤l·q¶P 2003¦~1¤ë19¤é


    ¥|¤t¦U¦a¤p§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷·s¬K¦n

    ·q·Rªº®v¤÷¡G¦b·s¬K¨ÓÁ{ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥þÅé¤p§Ì¤l¦V±z°Ý¦n¡I¯¬®v¤÷¸`¤é´r§Ö¡A¦N²»¦p·N¡I§Ú­Ì¤@©w¦n¦n­×·Ò¡A°µ®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡I

    ¥|¤t¦U¦a¤p§Ì¤l
    2003¦~1¤ë20¤é


    ¥|¤t¼w¶§¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`¦n

    ¥|¤t¼w¶§¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë18¤é


    ¥|¤t¬Ù¹F¦{¥«¡B¤Ú¤¤¥«¡B­«¼y¼s¦w¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ­È¦¹¸Uª«´_µd¡B¤Ñ¶H§ó·sªº·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú¡A®¥¯¬°¶¤jªº®v´L·s¦~¦n¡I


    ¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

    ¦b·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥þÅéÃy¦{¤jªk§Ì¤l¦V¤j·O¤j´dªº®v¤÷°Ý·s¦~¦n¡C§Ì¤l­Ì«D±`¡B«D±`·Q©À®v¤÷¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A¦b·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¤@©w·|§ó¥[ºë¶i¡A°µ¦n®v¤÷¥mÅñªº¤T¥ó¨Æ¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¥|¤t¬ÙÃy¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¥|¤tºø¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¦b·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥|¤tºø¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤j·O´dªº®v´L«ô¦~¡I¦P®É¡A¦b³oùاڭ̤]¦V¨­³´Ëñ®Fªº¤jªk§Ì¤l«ô¦~¡I¦V¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l«ô¦~¡I¦V°ê¤º»P®ü¥~¨«¦b¥¿ªk«e¦Cªº¤jªk§Ì¤l«ô¦~¡I

    ¤T¦~¹L¥h¤F¡A¨¸´cªºÂíÀ£¤£´¿¨Ï§Ú­Ì­Ë¤U¡A¤Ï¦Ó¨Ï§Ú­Ì¦b¥¨Ãø¤¤Áë·Ò±o§ó¦¨¼ô¡B§ó²z´¼¡A¦bªk¤W§óª@µØ¡B§ó¶ê¿Ä¡C¤d¦Ê¸U¤jªk§Ì¤l¥iºq¥iª_ªº¥¿ªk­×·Ò¬G¨Æ¾Ù¤Ñ¦a¡Bª_°­¯«¡A±Ï«×¤FµL¶qµL­pªº²³¥Í¡A³Ð³y¤F¥Í©Rªº½÷·×¡I¦t©zªº½÷·×¡Iµ½«v¡Aµ½«v¡I¦Ó³o¤@¤ÁÂk¥\©ó§Ú­Ì°¶¤j¦Ó·O´dªº®v´L¡I

    ¤T¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì§Y±Nªï¨Ó¦Ï¦~¡C¦b·sªº¨½µ{¤W¡A¦b®v¤÷ªº¾É¯è¤U¡A§Ú­Ì·|§ó¥[©ù­º®¼¯Ý¡A·|§ó¥[¦bªk¤WÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A·|§ó¥[¸q¤£®eÃã¦a°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥h§I²{¯«¸tªº»}¨¥¡C©M¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@¹D¡A¦@ű¤jªk²É¤lª÷­è¤§Åé¡A²M°£¯}Ãa¦t©z¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A¦A³Ð¦t©z½÷·×¡I

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¦A¤@¦¸¦V¥þ¦t©z³Ì°¶¤jªº§Ú­Ì³Ì·O´dªº®v´L¹D¤@Án¡G®v¤÷¨¯­W¤F¡A®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    ¥|¤tºø¶§¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¥|¤t¬Ù«n¥R¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¥|¤t¬Ù«n¥R¥«¥þÅé¡]¥]¬A³Q©ë³QÃö³Q§P¦Dªº¡^¤jªk§Ì¤l¦b¤¤µØ¶Ç²Î¬K¸`¤§»Ú¡A¦V·O´dªº®v´L«ô¦~¡I§Ú­Ì¤@©w¤£­t®v®¦¡A¥Î¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº¥¿©À¥¿¦æÁ¿¯u¬Û¡B°£¨¸´c¡B±Ï²³¥Í¡Aª½¦Ü§¹¦¨§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I


    ®o¬Ü¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷­P¥H¯u¸Û°Ý­Ô

    ¥|¤t®o¬Ü¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b³o·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦V®v¤÷­P¥H¯u¸Û°Ý­Ô¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    ¤T¦~¦hªº¿iÃø©M¦ÒÅç¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¥[¦¨¼ô¡A§ó¥[²z´¼¡I§Ú­Ì¨M¤£¶d­t®v¤÷±zªº±Ð»£¡A§ìºò®É¶¡°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡®É¨èªº¨ì¨Ó¡I¡I

    ®o¬Ü¤s¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l ¦X¤Q
    ¤G¹s¹s¤T¦~¤¸¤ë¤G¤Q¤E¤é


    ¥|¤t¹E¹ç¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¥þÅé¹E¹ç¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é¤È


    ­«¼y¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P·q

    ®v´L¡A§Ú­Ì·Q©À±z¡I

    ¦b2003¦~¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A­«¼y¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü¸t¡B·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì¯Â²b¡B³Ì±R°ªªº·q·N¡I¡§®v¤÷¬K¸`¦n¡I¡¨

    §Ú­Ì±N¬Ã±¤³o¸U¥jÃø¹Jªº¥¿ªk¾÷½t¡A¤£­t­«¦«¡A¨«¦n¥¿ªk®É´Áªº¨C¤@¨B¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

    ­«¼y¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¦¿Ä¬«n¨Ê¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷«ô¦~

    ´L·qªº®v¤÷¡G

    ¦b¦Ï¦~¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú­Ì¦¿Ä¬«n¨Êªº¤jªk§Ì¤l¦V±z­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡C
    ¾¨ºÞÄY´H©|¥¼°hºÉ¡A§Ú­Ì°í«H¬K¤Ñ¥¿¦b¨ÓÁ{¡C§Ú­Ì±N¿í·Ó±zªº±Ð»£¡A§ó¥[ºë¶i¦a¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡B¥¿©À°£´c¡C¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¡A¤j¦h¼Æµ½¨}ªº¤H¤w¸g²M¿ô¡C§Ú­Ì±N¥HıªÌªº·O´d©M´¼¼z¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à¥h±Ï«×¤´³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤H­Ì¡C

    ¦¿Ä¬«n¨Ê¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë31¤é


    ®ý¦¿¹çªi¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦V´L·qªº®v¤÷«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I
    2003¦~1¤ë30¤é


    »Ô¦è¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ÂÔ¥Nªí»Ô¦è¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~¡I¯¬®v´L·s¦~§Ö¼Ö¡I²³§Ì¤l¤@©w¤£­t®v®¦¡Aºë¶i¤£¤î¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C


    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l·q¯¬®v¤÷·s¬K¦n

    ¦V·O·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H¸`¤é°Ý­Ô¡I

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b2003¦~1¤ë¥l¶}¤Fªk·|¡A¦bªk·|¤W¤j®a½Í½×¤F¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤¦p¦ó¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ôªºÅé·|¡C¤j®a®©¨ì³»µÛÀ£¤O©M§xÃø°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ³£­n©ñ¤U¦Û§Ú¡A­º¥ý·Q¨ì§O¤H¡C·Q¨ì³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº²³¥Í¡A¬Æ»ò§xÃø³£¾×¤£¦í§Ú­Ì¥¿ªkªº¸}¨B¡C

    ®v¤÷·O´d±Ï«×ÃxÁ{·´·ÀªºµL¶q²³¥Í¡A¬°¦t©z²³¥Í©Ó¨ü¤F¤@¤Á¡A¯S§O¬°¥¿ªk§Ì¤lªº©Ó¨ü¡A¨Ï§Ú­Ì¥Rº¡¤FµL­­ªº¥¿«H¥¿©À¡A§Ú­Ì®©¨ì¤F¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¤£¶È­n©ñ¤U¤£¦P¼h¦¸ªº¥Í¦º¤§©À¡AÁÙ­n¦³¶W±`ªº´¼¼z¡A§ó¬°­«­nªº¬O¤jªk³y´Nªº¬O¤@­Ó§¹¾ã¶ê¿Äªº¾ãÅé¡A§Ì¤l¶¡­n±K¤Á°t¦X¤~¯à§ó¦nªºÃê°£¨¸´c¡A¶ê¿Ä¦t©z¤jªk¡A¦P®É¶êº¡§Ú­Ì¦Û¤v¡C

    ¦b·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì­n¬Ã±¤Ä_¶Qªº®É¶¡©M¾÷½t¡A¾Ç¦nªk¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ²M°£¨¸´c¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A§U®v¥¿ªk¤¤¤£­t­«¦«¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk²É¤l¡C


    ¼é¬w¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P®v¤÷·s¦~¦n

    ¼é¦{¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P®v¤÷·s¦~¦n¡A§Ú­Ì¤@©wÂÔ°O®v¤÷ªº±Ð»£¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×¥@¤H¡A¤£°d¤jªk§Ì¤lªº¯«¸t¨Ï©R¡C

    ¼é¬w¥þÅé¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë30¤é


    ¼sªF¦ÂÀY¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ¦ÂÀY¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº®v´L«ô¦~¡I®¥¯¬·s¬K´r§Ö¡I

    ¦V¥þ¥@¬É¦P­×«ô¦~¡I·s¦~¦n¡I

    ¦^ÅU¹L¥hªº¤@¦~¡A¬O¦ÂÀY¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Ó³Q­¢®`³ÌÄY­«ªº¤@¦~¡]¶È¦ÂÀY¥«°Ï³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ð´N¤Q¦h¤H¡^¡A¦P®É¤]¬O¦ÂÀY¦a°Ï¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Û³Ì²`¤J¡B¥þ­±ªº¤@¦~¡C½Ð®v´L©ñ¤ß¡A¦b·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¤@©w·|§ó¦nªº¡§°£¶Ãªk°­¡Aµ½«Ý²³¥Í¡¨¡C

    ¦X¤Q
    ¦ÂÀY¦a°Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë29¤é


    ¼s¦{¹q¥Õ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷·s¦~§Ö¼Ö


    ²`¦`¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¯¬®v¤÷¬K¸`§Ö¼Ö

    §Ú­Ì­n«ö·Ó¥¿ªkªº­n¨D¡A¥D°Ê°µ¦nµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¤Î¾Çªk¤T¥ó¨Æ¡A«P¶i¾ãÅé´£°ª¤W¨Ó¡C

    ²`¦`¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ²`¦`¤jªk§Ì¤l¦b·s¬K¨ì¨Ó¤§»Ú®¥¯¬°¶¤jªº®v¤÷·s¦~¦n

    ²`¦`¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¬yÂ÷¥¢©Ò¦bÁú°êªº¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°Ý¦n

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡G¹L¦~¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ì¤l«D±`·Q©À±z¡I

    ¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ì¤l¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A¨c°O±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R»P³d¥ô¡A¥Hªk¬°®v¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ¦aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í©wªº¨«¦n¨C¤@¨B¥¿ªk¤§¸ô¡A¨Ã¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C

    ½Ð®v´L©ñ¤ß§a¡I

    ¬yÂ÷¥¢©Ò¦bÁú°êªº¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é


    ®ü¥~¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

  • ·s¦èÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¯µ¾|ªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

  • ¥x¥_¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • «n¥xÆW§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

  • ¬ü°ê¦è¶®¹Ï¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ·s¦èÄõ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ®v¤÷¹L¦~¦n¡I¦V¥þ¥@¬Éªº¥i·qªº¤jªk¦P­×­Ì«ô¦~¡G¦P­×­Ì¡A·s¦~¦n¡I·s¤@¦~ùØÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A¦bªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¨è¥¼¨ì¨Ó«e¡A§ìºò¨C¤@¨è¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡AºÉ¤O±Ï«×§ó¦h¦³½t¤H¡C


    ¯µ¾|ªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®v´L«ô¦~

    ·s¬K¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¯µ¾|ªk½ü¤jªk§Ì¤l¦V®v´L¦X¤Q¥n«ô¡I·q¯¬®v´L¹L¦~¦n¡I


    ¥x¥_¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥x¥_¤jªk§Ì¤l¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡A·q¯¬®v´L¹L¦~¦n¡I¦b³oº©º©ªø¸ô±NºÉªº³Ì«á¶¥¬q¡A§Ì¤l­Ì¤@©w§V¤O¨«¦n¨C¤@¨B¡A¤£­t®v´Lªº®ï®ï´Á¬ß¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I

    ¥x¥_¤jªk§Ì¤l
    ¤Ð¤È¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é


    «n¥xÆW§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ®v¤÷·s¦~¦n¡I«n¥xÆW§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¡C
    ®¥¯¬·O´d°¶¤jªº®v´L·s¦~¦n¡I

    ¦t©z¤jªk
    ¯uµ½§Ô¶Ç
    ¸U¥j¾÷½t
    §Ì¤l¿Ë¨N
    ®v®¦¯E¿º
    µL¥H¬°³ø
    ÂÔ°O±Ð»£
    ÀR¤ß¾Çªk
    ºë¶i¹ê­×
    ¥¿«H¥¿®©
    Á¿²M¯u¬Û
    §ìºò±Ï«×
    »ôµo¥¿©À
    ¥¿©À¥¿¦æ
    §U®v¥¿ªk
    Ä@¤j¶êº¡
    »ôÀH®vÁÙ
    ·qÁ®v®¦

    ¤@¤H±oªk¡@¥þ®a¨ü¯q¡@§Ú­Ì¦V®v¤÷«ô¦~

    «n¥xÆW¤jªk§Ì¤l¡@¦X¤Q¡@¤Ð¤È¦~°£¤i


    ¬ü°ê¦è¶®¹Ï¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì¦è¶®¹Ï¥þÅé¤jªk§Ì¤l±N¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØ¡A¥þ¤O¥H­u¦a§¹¦¨®v¤÷¥æµ¹§Ú­Ìªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡C¥Hªk¬°®v¡A«i²rºë¶i¡A°í©w¦a¨«¦n¨C¤@¨B¥¿ªk¤§¸ô¡A¨Ã¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C¦X¤Q

    ¥þÅé¦è¶®¹Ï¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë30¤é


    ¿ý¹³¤ù¡G·q·Rªº®v¤÷¡A¥Í©Rªº¼Ö³¹¦]±z¦ÓÅT°_

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½uÆ[¬Ý(3¤À33¬í)¤@¦¸¤U¸ü(8MB)¡@¤À¬q¤U¸ü
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(3¤À33¬í)¤@¦¸¤U¸ü(13MB)¡@¤À¬q¤U¸ü
    WMV®æ¦¡¤U¸üÆ[¬Ý(2MB) 
    AVI®æ¦¡¤@¦¸¤U¸ü(55MB)¤À¬q¤U¸ü


    ·q·Rªº®v¤÷¡Ð¡Ð¥Í©Rªº¼Ö³¹¦]±z¦ÓÅT°_

    ®v¤÷¡A±z¦n¡I
    ¦b³o·s¦~¤§»Ú¡A¿D¬w¤jªk§Ì¤lÄm¤W§Ú­Ì¸Û¼°ªº°Ý­Ô¡G
    ®v¤÷¨¯­W¤F

    ¤Q¦~¥¿ªk©Ó½t³B
    ¤jªk¬x¶Ç©z¦t©ú
    ¦ò®¦¯E¿º·O´d³ê
    ¶}°_Âk¯u¥¿ªk²î

    §Ú­Ìªº¤ßÆF¹³¥j¦Ñªºµ^
    µLÁnªº±Û«ß
    Äñ¶µÛ·³¤ëªº¦@»ï
    ¤d¦~ªº«Ê¹ÐÂꤣ¦í°g¯íªº¤ßÆF
    ¥Í©Rªº¼Ö³¹¦]±z¦ÓÅT°_

    ¾È¦t¤¤¶Ç¥X¤Fªk½ü¤jªkªº¬x­µ
    ¬O±z¡A¬°§Ú­Ì©Ø¥h¤ßÆFªº«Ê¹Ð
    ºVÀ»¨IºÎªº¤ß©¶
    ¤W¤U¨D¯Áªº¨I«ä
    ³Q¦t©zªº¯u²z¾_ÅT
    ¯E¿ºªº®v®¦±N§Ú­Ì¦«°_
    ¿¬¹C¦b¤E¾]¤Ñ¦t

    »·¥jªº»}¬ù¦b³oùاI²{
    ¤d¦~ªº¿E±¡¦b³oùØ´§Ïs
    ªiÀܬ¤´é¤¤ÅT°_¤jªk§Ì¤l­Ì¦@¦Pªº¤ßÁn
    ³o¬O§Ì¤l­Ì¹ï®v¤÷ªºµLºÉªº·P¿E
    ®v¤÷·s¦~¦n! ®v¤÷·s¦~¦n! ®v¤÷·s¦~¦n!¡K¡K


    ºq¦±¡G®v¤÷¡A·s¦~¦n¡I¡Ð¡Ð·s¥[©Y¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    2003¦~1¤ë31¤é ·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l§@µü¡B§@¦±¡B°t¼Ö¨Ã¦X°Û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l¥H¤@­º¡§®v¤÷¡A·s¦~¦n¡I¡¨ºq¦±µ¹®v¤÷«ô¦~¡C

    ¦X°ÛReal®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (1¤À16¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (300KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.2MB)
    ºqÃÐ
    ¼Ö¦±Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (1¤À16¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (300KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.2MB)
     

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ¿ý¹³¡G¤j³°¤jªk§Ì¤l¦V·O´dªº®v´L°Ý¦n

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À23¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.4MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À23¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(8.8MB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ¿ý¹³¡G¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¥ð´µ¹y¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À37¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(425KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À37¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(2.7MB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦]¶Õ§Q¾ÉÁ¿¯u¬Û

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j®v¤÷¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«á¡A§Ú«æ©ó¨D®ÄªG¡A°µ¨Æ¤ß±j¡A©êµÛ¤@Áû±`¤H¤ß¥h°µ¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡AÁÙ©Û­P¤H­Ì¹ï¤jªk²£¥Í¤£·q¡A¨Ï¦Û¤v¹ïÁ¿¯u¬Û·P¨ì®ø·¥¡C¹L«á¡A§Ú§NÀR¾Çªk§ä¨ì¤£¨¬¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥u­n§A¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡A¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A©Ò¹J¨ìªº¥ô¦ó³Â·Ð©M¤£°ª¿³ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü©ó¬°¤F¤jªkªº¤u§@¡A¤£ºÞ§A­Ì»{¬°¦A¦nªº¨Æ¡A¦A¯«¸tªº¨Æ¡A§Ú³£·|§Q¥Î¨Ó¥h§A­Ìªº°õµÛ¤ß¡A¼ÉÅS§A­ÌªºÅ]©Ê¡A¥h±¼¥¦¡C¦]¬°§A­Ìªº´£°ª¤~¬O²Ä¤@­«­nªº¡C¯u¯à³o¼Ë´£°ª¤W¨Ó¡A§A­Ì¦b¯Â²b¤ßºA¤U©Ò°µªº¨Æ¤~¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¤~¬O³Ì¯«¸tªº¡C¡¨(¡m¦A»{ÃÑ¡n)

    ¥ý©ñ¤U¨D¡§°µ¦Ó¦³®Ä¡¨ªº¤ß¡A¥h±¼°õµÛ¤ß¡A¨Ï¦Û¤vªº¤ßºA¯Â¦Ó¥¿¡A¥Î¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¥h°µ´N¨S¦³°µ¤£¦¨ªº¡C§Ú¥Î±`¤Hªº§Î¦¡±q¨­Ãä°µ°_¡A³o¼Ë¤£Åý­¯¥Í¤H²£¥Í§Ù³Æ¦Ó³Qªýê¡C¦p¤é±`¥Í¬¡ªº¶R½æ¥æ©ö¤¤¡A¥H©Ô®a±`¸Ü¤J¤â¡A¸ÜÃD¦h¬O¦¬¤J°ÝÃD¡A³h´IÄa®í¡A©x¹±»G±Ñµ¥¡A©Ôªñ©M¥L­Ìªº¶ZÂ÷¡AÅý¦Û¤vªº¤@¤Á¨¥¦æªí²{Åý¥L­Ì·P¨ì§Ú¬O»P²³¤£¦Pªº¦n¤H¡A¶¶µÛ¨ä¤f¨ýÁ¿¨ì·s»D±Mªù³y°²ÄF¤H¥Á¡A¦ÛµM¦a¤Þ¤JÁ¿°_¤jªk¯u¬Û¡A³q¹L³oºØ§V¤O¡A§ÚÁ¿¯u¬Û®ÄªG©úÅã¡C

    ¡§µ¹¯f¤H©À¤@©À¦¹®Ñ¡A¦p¯f¤H¯à±µ¨ü¡A¥iªv¯f¡A¦ý¹ï·~¤O¤j¤p¤£¦Pªº¤H®ÄªG¤]¤£¦P¡C¡¨¡mÂàªk½ü¡n¡§ªv¯f°ÝÃD¡¨¡C§Ú¦³³o»ò¤@¦¸¸g¾ú¡G§Ú­è¦b¤@­Ó½æ¥ÍªGªº¤p¥ë¤lªºÀÉ«eÃÛ¤U¡A¥L¤f¤fÁnÁn­n§Ú¹Á¤@¹Á²¢ªG­n§Ú¶R§a¡A§ÚÁÙ¨S¥XÁn¡A¥L§Ö¤â§Ö¸}ªº®³³U¤l´z¤F´X¤ç¤£·sÂAªºÁٰݰ÷¤F¶Ü¡H§Ú¦^µª¥L»¡¡A§Ú³£¨S»¡­n¶R§A´NºÙ¦n¤Fµ¹§Ú¡A¤]¦n§a¡I¦hÁ§Aªº¼ö±¡¡I¤p¥ë¤l¦û¤F¤@ÂI¤p§Q¶}¤ß·¥¤F¡A§Ú´N¶X¾÷©M¥L»¡ªø½×µuªº¡A½Í¸Ü¤¤§Úµ½ªº¤@­±Ä²°Ê¤F¥L¡A¥L¶}©lºÙÆg§Ú¬O¤Ö¨£ªº¦n¤H¡A§Ú©Z¸Û»¡¥X¬O­×·Òªk½ü¥\¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¦n¤H¡A¦Ó¥B¬O§A»{ÃѪº¦n¤H¤¤³Ì¦nªº¤H¡C¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¤jÁn¥s¬Æ»ò§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡I§Ú´N§â¤jªk¯u¬Û¡A·íÅvªÌÀݥξÅv³y°²»z³´ªº¯u¬ÛÁ¿¥X¨Ó¡C¥LÅ¥«á»¡¬O¤F¡A­ì¨Óªk½ü¥\³o»ò¦nªº¡A¬F©²¤]ÂíÀ£¡H¥L¥¿©À¤@¥X¡A©_ÂݨӤF¡A¶RªGªº«È¤á¤T¤T¨â¨âªº¨Ó¤F¡A¯u¬O¦w±Æ¨ÓÅ¥¤jªk¯u¬Ûªº¡A¥L¤£¦ý¤â¦£¸}¶Ã¦aÀ³¹S«È¤H¡A¼LùØÁÙ¤£Â_»¡ªk½ü¥\­ì¨Ó¬O±Ð°µ¦n¤Hªº¡A¤j®aÅ¥³o­Óªü«¼Á¿Á¿§a¡A¹qµø·s»D¬OÄF¤Hªº¡A§A­Ì¾Çªk½ü¥\°µ¦n¤H§a¡I¦b³õªº¤H¦³ªº°Ý§Ú¦í­þ½Ð§Ú±Ð¦o·Ò¡A¦³ªº­n­É®Ñ¬Ý¡A¦³ªº°Ý³o­Ó¤F¸Ñ¨º­Ó¡A¥u¦³·¥­Ó§Oªº¥b«H¥bºÃÀqÀqÅ¥µÛ¡K¡K¹L¤F¤@·|¡A§Ú¨«¤F¤@°é¦^¨Ó®É¡A¤H®a­è­è¨ÓÂ\¶}ÀÉ¡A¨º¤p¥ë¤l¤w½æ§¹ªG¦¬ÀɤF¡C¯u¬O¤@©À±a¨Óªº®ÄªG¤£¦P¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¬OÂ\©T©wÀɦ쪺¡A§Ú§¤¤U¸ò¦o½Í¥Í·N¡A½Í®a±`¡A¼ö±¡¦a¦^µª¦oªº¸ß°Ý¡G§Ú¤µ¦~53·³¡AÁÙ¦³¤@­Ó®]¤k¤W¥®¨à¶é¡K¡K¦o«Ü¦YÅå¦a±æµÛ§Ú¡G§Ú¥u«H§A¬O35·³ªº¡A°Ý§Ú¦³¬Æ»ò¯µ¤è¡C§Ú´N¦V¦oÁ¿­×·Òªk½ü¥\¨Ï§Ú¨­¤ß°·±d¡A·|Åܦ~»´ªº´N¬O³o­Ó¯µ¤è¡C¯u¬Û¥¼Á¿§¹¡A¦o¥´Â_¸ÜÃD»¡¡G¬O¤F¹À¡A¬O¥L¡]·N«ü¦¿¡Ñ¡Ñ¡^¦Û¤v¨¸´c¡A¤S»¡¤H®aªk½ü¥\¡C´N³o»ò¦³¤F¥¿«H¡A¡]§Ú¦b³õ¨º¬q®É¶¡¡^´N¦³«È¨Ó¤F¡A50¤¸¡B60¤¸¡B40¤¸¡B70¤¸¡B35¤¸¡K¡K¥ª¥kªºªGÀɲ´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¦o¥Í·N©ô¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú¨ì¤jµóÃä¤@­ÓÁ_¦çÀÉÁ¿²M¤jªk¯u¬Û¡A§ÖÁ¿§¹¤~µo²{¨­Ã䧤µÛ¤@­ÓŪ¤G¦~¯Åªº¤k«Ä¦b°¼¦ÕÀRÅ¥µÛ¤jªk¯u¬Û¡A§Ú°Ý¡A­ì¨Ó¤p©f©f¤]¦bÅ¥­ù¡A§AÅ¥©úÁA¶Ü¡H¦oÂIÂIÀY¦^µª¡G§Ú±q¥¼Å¥Á¿¹Lªk½ü¥\¬O³o»ò¦nªº¡A§Ú»¡¡A§A²{¦bª¾¹D¤F¡A¤]­n°µ­Ó¦n«Ä¤l¡A¦n¾Ç¥Í¡A§â¤jªk¯u¬ÛÁ¿µ¹§A©Ò¦³¿ËªB¦n¤Íª¾¡C¦o¤]ÂIÂIÀY¡C

    §Ú´¿¦V¤@­Ó¹ïªÀ·|¦³¨£ÃѪº¤HÁ¿¯u¬Û¡A¥LÅ¥¤F»¡¡A°Ú¡I­ì¨Ó³o¼Ë¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤£¹L¡A§Ú¦­´N¹ï´CÅé³y°²¦³ÃhºÃ¤F¹À¡A³o»ò¦hª¾ÃѬɪº¤H­×·Ò¡]ªk½ü¥\¡^¡C¤F¸Ñ¨ì§Ú¥«¤]¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥Lı±o«Üºa©¯¡AÁÙ­n§Úµ¹®Ñ¬Ý¡C

    ©ñ¤U±`¤H¤ß¡A¯u¥¿¿Ä©óªk¤¤¡A­þ©È¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡A³£¬O¨º»ò¯«¸tªº¡C§ÚÅ鮩¨ìµL½×¨«¨ì­þùØÁ¿¯u¬Û¡A¤jªk§Ì¤lªº¯à¶q³õ¯uªº¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¼h¦¸©Ò­­¡A¤£·í¤§³BÀµ±æ·O´d«ü¥¿¡C


    ¦V¥X¯²¨®¥q¾÷Á¿¯u¬Û

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¦³¤@¤Ñ§Ú­n¨ì¿¤ùØ¥h¿ì¨Æ¡A«Ü¦­°_¨Ó¡A¶¶«K±a¤W¯u¬Û¥ú½L©M¤p¥U¤l´N¥X¤Fªù¡C¨«¨ì¤j°|ªù¤f¡A¬Ý¨ì¥u¦³¤@½ø¥X¯²¨®°±¦b¨ºùØ¡A¤@­Ó¬Ý¨Ó¤ñ¸û¾ë¹êªº¤p¥ë¤l¯¸¦b¨®®Ç¡C§Ú¤@¥X°|¥L°¨¤W°Ý§Ú¡G¡§¤j©j¡A±z·f¨®¶Ü¡H¡¨§Ú¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¤ß·Q¡A¥L´N¬O§Ú¤µ¤Ñ­n±Ï«×ªº¹ï¶H¤F¡C

    ¶}¨®«á§Ú§ìºò¾÷·|©M¥L²á¤F°_¨Ó¡A§Ú°Ý¥L¶}¨®´X¦~¤F¡A¥L§i¶D§Ú¡G±q³¡¶¤´_­û¡A¤Àªº³æ¦ì¤S³£¤U±^¡A¨S¿ìªk¡A¥u¦n­É¿ú¶R¤F¨®¡AÁ`±o±Ã¿ú¾i®a§r¡C§Ú´N±q¤u¤H¤U±^½Í¨ì°ê®aªº§Î¶Õ¡A¤S½Í¨ì¤F¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¥L«Ü¤£²z¸Ñ¦a°Ý¡G¡§³£¬O¨Ç¦Ñ¤H·Ò·Ò¥\¡A¬°¬Æ»ò­nÂíÀ£©O¡H¥i¤S¬Ý¨ì¹qµø¤W¬Æ»ò¦ÛµI¡B±þ¤Hªº·P¨ì«Ü¥i©È¡C¡¨§Ú´N§â¦ÛµI¡B±þ¤Hµ¥¬O®âÅB³´®`ªºÄF§½µ¥¤@¤@Á¿µ¹¤F¥L¡A¨Ã§i¶D¥L¡G¥@¬É¤W¤»¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤H³£¦b·Òªk½ü¥\¡AÁÙÀò±o¤W¤d­Ó½Ç¼ú¡C­»´ä©M¥xÆW¤]³£¦b·Ò¡A¶È¥xÆW´N¦³¤Q¦h¸U¤H¦b·Ò¡C¥LÅ¥«á«Ü¦YÅ廡¡G¡§¯uªº¶Ü¡A±z­n¤£»¡§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡C¡¨§Ú¶¶¶Õ®³¥X¯u¬Û¸ê®Æµ¹¥L¡A§i¶D¥L»¡¡G¡§§ÚÁ¿ªº¥u¬O¤@ÂI¡A§Æ±æ§A¥H«á¦h¬Ý¬Ý¤jªkªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A±q¥ô¦ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤â¤¤³£¥i¥H§K¶O¯Á¨ú¡C¡¨¥L«Ü°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¸ê®Æ»¡¡G¡§§Ú¤@©w¦n¦n¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¸Ó¤U¨®¤F¡A¤p¥ë¤l­n¤Ö¦¬§Úªº¿ú¡A§Ú§i¶D¥L¡G§Ú¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¤£·|¤Öµ¹§A¤@¤À¿ú¡A¥u­n§A¯à©ú¥Õ¯u¬Û§Ú´N«D±`°ª¿³¡C¥L³sÁn»¡¡G¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¡C¡¨¨®¶}¨«¤F¡A±æµÛ¨®ªº­I¼v¡A§Ú·P¨ìªY¼¢¡A¤S¤@­Ó¥i¶Qªº¥Í©R©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C


    §Ú¥¿ªk¸ô¤Wªº¤@¬q¬G¨Æ

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¥Ñ©ó¦Û¤v«e¤@¬q®É¶¡¾Çªk¤ß¤£ÀR¡A³Q·F¨Æ¤ß¤ÎÅw³ß¤ß±a°ÊµÛ¡A¨«¤F¤@¬q¤£¸Ó¨«ªº¸ô¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F³\¦h·l¥¢¡A¦^·Q°_¨Ó¡Aµh¤ß¯e­º¡C

    2002¦~10¤ë¥½ªº¤@¤Ñ¤U¤È¡A§Úµo¥ú½L¥h¤F¤@©~¥Á°Ï¡A¦]¨C¦¸¥X¥h°µ¯u¬Û³£¤ñ¸û¶¶§Q¡AÅw³ß¤ß¤Ó­«©¿µø¤F¦w¥þ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q´cĵ»P¤C¡B¤K­Ó«O¦w±N§Ú¸j¬[¥h¤F¬£¥X©Ò¡A¦b³Q¸j¬[ªº³~¤¤¡AÁöµM¤]µo¤F¥¿©À·Q©w¦í¥L­Ì¡A¦ý²×¦]¤ßºA¤£Ã­¨S¯à«µ®Ä¡C

    ¨ì¤F¬£¥X©Òĵ¹î·j¨­§â¥ú½L¥H¤Î¶Ç©I©M¤â¾÷¥þ³¡·j¤F¥h¡A¨Ã§â§Ú¾R¦b¤FÅK´È¤lùØ¡C¦Û³Q¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò«á¡A§Ú´N¤@ª½µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÅý¥L­Ì¬d¤£¨ì§Úªº¨­¥÷¡C

    §Ú¦V¨C¤@¦ì»P§Ú½Í¸Üªº¤HÁ¿µÛ¯u¬Û¡A¤ßºA¦w¸Ô¡A¨S¦³¤@µ·©È·N¡Aĵ¹î¹³¨«°¨¿O¦üªº¤@­Ó¤@­Óªº¸ò§Ú½Í¡A³Ì«á³£¨S¦³Åý¥L­Ìº¡·N¡C¦]¬°§Ú©l²×¤£³ø¨­¥÷¡C°£¤@­Ó¹³¦aº»¤p°­¤@¼Ëªº´cĵ¹ï§Ú©ç®à¤lÀü²´·ú¥~¡A¨ä¾lªº¤H¦n¹³³Q¨î¬ù¦í¤@¼Ë¥û¤£°_¨Ó¡A§Ú©ú¥Õ³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡C¨C·í¨º­Ó´cĵ¤@³x¥û®É¡A§Ú«K¶°¤¤ºë¤O²M°£¥L­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A¥L´N§¤¤£¦í¡A¦Û¤v´N¥X¥h¤F¡A¨C¦¸³£¬O³o¼Ë¡C

    ±ß¤W¥L­Ìµ¹§Ú¥´¤W­I¾R¬£¤F¥|­Ó«O¦w¬ÝµÛ§Ú¡A¤£Åý§Ú»×²´¡A²Ä¤G¤Ñ°Ï¤½¦w§½¨Ó¤F´X­Ó¤H¤À§O§ä§Ú½Í¸Ü¡AÅý§Ú»¡¥X©m¦W¤Î¥ú½Lªº¨Ó·½¡A°£¤F¥ú½L§Ú§i¶D¥L¬O¾ß¨Óªº¥~¨ä¥¦¬Æ»ò¤]¨S»¡¡C¨ä¤¤¤@»â¾É¼Ò¼ËªºÄµ¹î³nµw­Ý¬I¡A¤d¤è¦Ê­p¦a¤Þ»¤§Ú»¡¥X©m¦W¡A§Ú¤ß¤¤¦³ªk¡AÃø¤¤¤£¶Ã¡A¦¹®Éªº§Ú¨Ií±o³s§Ú¦Û¤v³£¦³ÂI¤£´±·Q¡A¹ê»Ú¤W¬O¯«ªº¤@­±¦b°_§@¥Î¡A§Ú¤@ÃäµoµÛ¥¿©À¡A¤@Ãä»P¥L¸û¶q¡A¥Ñ©ó¬O­±¹ï­±¦a²M°£¥L­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï±o¥L¤£´±Åý§Ú¬ÝµÛ¥LÁ¿¸Ü¡A¥L¤£´±¥¿µø§Úªº²´·ú¡C

    ¥L»¡¡G¡§§A­ÌÁ¿ªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§A¬°¬Æ»ò¤£´±³ø©m¦W¡A§A°µ¨ì¯u¤F¶Ü¡H¡¨

    §Ú»¡¡G¡§¤£¬O§Ú¤£´±»¡©m¦W¡A¬O§A­Ì·d®è³sµL¶d­¢®`¦Ê©m¡A¤£¶È®`¤F§Úªº®a¤H¡A¤]®`³æ¦ì¡AÁÙ¦³µó¹D¡AÃø¹D¬°§O¤H¦Ò¼{¬O¤£¯u¤£µ½¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A§O¥H¬°§A¤£»¡§Ú­Ì´N¨Sªkª¾¹D§Aªº©m¦W¡I¡¨

    ¡§§Ú·íµMª¾¹D§AªººD¥ÎÉ«­Ç¨º´N¬O¦D°T¹G¨Ñ¡A¤£¹L¹ï§Ú¤£°_§@¥Î¡C¡¨

    ¤S¨ì¤F±ß¤W¡A¥L­Ì¨£§Ú¤´¨S¦³¤@µ·°t¦Xªº·N«ä¡A¨M©wµ¹§Ú·Ó¹³µn´M¤H±Ò¥ÜÅý®a¤H¨Ó§ä¨ì§Ú¡A¥H¬d¥X§Úªº¨­¥÷¡C´N¦b¥L­Ì«ö§Öªùªº¤@«b¨º¡A§ÚÀY¤@§C¡A¥L­Ì¨S¦³¦¨¥\¡A¨S¿ìªk¤F¡A­«·Ó®É¡A¥L­ÌÅý¨â­Ó«O¦w¤À§OÝ®¦í§ÚªºÀY¤ÎÂùªÓ¡A§Ú¨Ï«l¤@¥Ï¡A¨â­Ó«O¦w³Q¥Ï¨ì¤F¨âÃä¡F¥L­Ìªº¹Ï¿Ñ¤S¹ý©³¦a¯}²£¤F¡C

    ±æµÛÀð¾À¤WªºÄÁ¿ö¤@¬í¤@¬íªº¨«µÛ¡A®É¶¡¶V¨Ó¶V±µªñ§Ú»P¦P­×¬ù©w¨£­±ªº®É¶¡¤F¡A¦pªG¦P­×¨£¤£¨ì§Ú¡A¥L«K·|¥´¶Ç©Iµ¹§Ú¨Ãµ¥µÛ§Úªº¹q¸Ü¡A°²¦p§Úªº¶Ç©I¤@ÅT¡A³oÃäĵ¹î·|³qª¾110¡Aĵ¨®¦b3-5¤ÀÄÁ¤§¤º´N·|»°¨ì¦P­×³B¡A¦P­×¦hµ¥§Ú¤@¬í´N¦h¤@¥÷¦MÀI¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú¤ßùØÀqÀq¦a½Ð®v¤÷À°¦£¡A§OÅý¦P­×¥´¶Ç©Iµ¹§Ú¡AÅý¥L»°§ÖÂ÷¶}¬ù©w¦aÂI¡C

    ¾÷·|¨Ó¤F¡A­è­èÁÙ¬O¶Ã¯M¯Mªº«Î¤l¡A¥u³Ñ¤U¨â­Ó«O¦w¡A¦¹¨è¤]®e¤£±o§Ú¦h·Q¡A¬ðµM§Ú¨«¨ì®à¤l«e¦ù¤â¬B°_©ñ¦bµ¡¥x¤Wªº¶Ç©I¹ïµÛ¤j²z¥Û­±ªºµ¡¥x¥Î¤O¤@ºL¡A·í«O¦w¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ô¡A¶Ç©Iªº²G´¹¤w¸gºL¦¨¤F¨â¥b¡C

    §Úªº¤@¨t¦CÁ|°Ê¥O¥L­Ì®ð¼«¡A¥L­Ì¹ï§ÚµL­p¥i¬I¡A¥L­Ì¦A¦¸µ¹§Ú¤W¤F¤â¾R¡A¨ÃÂê¦bÅK´È¤lùØ¡C¨ì¤F¥b©]«O¦wµ¹§ÚÃP¶}¤F¤â¾R¡A³o¥|­Ó«O¦w¤@­Ó­Ó©ü©ü±ýºÎ¡A§¤¦bÅK´È¤lùتº§Ú«K³æ¤â¥ß´xµoµÛ¥¿©À¡KÁöµM§Ú¤@±J¨SºÎı¡A¦ý¬Oºë¯«·Øµo¡C

    ²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡AÁ{¦æ«e¡A°Ï¤½¦w§½ªº¤H¹ï§Ú»¡¡A§A³Ó§Q¤F¡A§Ú­Ì°Ê¥Î¤F¤Q´X­Óĵ­û¤T¤Ñ¨â±J¤~¬d¨ì¤F§Aªº¨­¥÷¡A§Ú§Æ±æ¯à¦b¡§Âà¤Æ¡¨¤j·|¤W¨£¨ì§A¡C

    §Ú°í©w¦a¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú²{¦b´Nµ¹§Aµª®×¡A¨º¤Ñ¥Ã»·¤]¤£·|¦³¡I¡¨°e§Ú¥h¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î¤¤¦³¤@¤H§i¶D§Ú¡A§A«Ü§Ö´N·|¥X¨Ó¡A§Úª¾¹D®v¤÷¦b­É¥Lªº¼LÂI¤Æ§Ú¡AÅý§Ú¦b¬Ý¦u©Ò°µ±o§ó¦n¡A¤@©w«Ü§Ö·|¥X¨Óªº¡C

    ¦b¬Ý¦u©Òùؤ@ª½«O«ùµÛ¥¿©À¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù§Ú¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡A¬Ý¦u©Ò¨S¦³¿ö¡A®É¶¡´x´¤¤£·Ç¡A§Ú¤]¤£©ñ¹Lµo¥¿©À¡C¤@¤Ñº»Äµ´£¼f§Ú®É»¡¡G§A«Ü§Ö´N·|¥X¥h¡A¦ý¬O§A¥²¶·¦bªÅ¥Õ¯È¤Wñ¤W§Aªº¦W¦r¤~¦æ¡A³o¬O¤âÄò¡A§Ú²M·¡³o¬O¨¸´c¤§®{´ÛÄF¤jªk§Ì¤lªº¥t¤@ºØ¤â¬q¡A·í§Añ§¹¦W¦r«á¡A¥L­ÌÀH«K¦b³o±iªÅ¥Õ¯È¤W¶ñ¤W¡§¨Mµõ¡¨¡A¡§¹ý©³®¬¹L¡¨¡B¡§¤T«O¡¨¬Æ¦Ü½|¤jªkµ¥µ¥¡C¡§§Ú­n¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡A³o­Ó¦r§Úñ¤£¤F¡¨¡C

    ¥L­Ì¨£§ÚºA«×°í¨M¡A«K§ï¤f»¡¡G¡§¤£Ã±¤]¦æ¡A¦ý§A¤fÀY¤W«OÃÒ¤£¶i¨Ê¤]¥i¥H¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§³o­Ó«OÃÒ§Ú°µ¤£¨ì¡A²{¦b§Ú¨S¶i´N¤£µ¥©ó¥H«á¨S¦³³o­Ó·Qªk¡A§Ú¯à°µ¨ìªº§Ú©Ó¿Õ¡A°µ¤£¨ìªº§Ú¤£¯à«OÃÒ¡C¡¨

    ¡§§Aªº®a¤H¬°§A¥|³B©bªi¡Aªá¤F³\¦h¿úÃø¹D§A´N³o»ò¤£¯àÅé½Ì®a¤Hªº¤ß¶Ü¡H§A´N³o»ò¬ÝµÛ¤j§â¤j§âªº¿ú¥´¤ôº}¤F¶Ü¡H§A¨S¦³¤ß¶Ü¡H¡¨

    ¦bª÷¿ú»P¿Ë±¡¤è­±µ·²@¤]¥´°Ê¤£¤F§Ú¡A§Ú»¡¡G¡§¤£¬O§Ú¤£²z¸Ñ®a¤Hªº¤ß¡A§Ú«D±`Åé½Ì¥L­Ì¡A¤]¤£¬O§Ú¤£·Q¥X¥h¡A§Ú¬ß±æµÛ¦­¤é¥X¥h¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»´N¤£À³³QÃö¦b³oùØ¡A§Ú¬O³Q­¢®`¨ì³oùبӪº¡A§A­Ì¤]ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡A¦n¤H«ç»ò¯à©M¥Ç¤H¤@¼Ë¹ï«Ý©O¡H¡¨

    ¡§§A¦b³oùئY­W¬°¬Æ»ò§Aªº®v¤÷¤£¨Ó±Ï§A©O¡H¡¨

    Å¥¨ì³oùز\¤ô¤@¤U¤l´é¤F¥X¨Ó¡A§Ú¾G­«ªº§i¶D¥L­Ì¡G¡§§Úªº®v¤÷¬°§Ú¨ü¤F¦h¤Ö­W¡A¬°¾ã­Ó¤HÃþ©Ó¨ü¤F¦h¤Ö¡A§A­Ì«ç»ò·|ª¾¹D©O¡H¦pªG¨S¦³§Ú®v¤÷ªº¥¨¤j©Ó¨ü¡A¤HÃþ­þÁÙ·|¦³¤µ¤Ñ¡H§Úªº©R³£¬O¤jªk¶}³Ðªº¡A¬°¤F¤jªk§Ú¥ÌÄ@±Ë¥h¤@¤Á¡I¤jªk¤ñ§Úªº©R§ó­«­n¡I¡¨

    ¥L­Ì¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¥u¦³¥h±Ð¾i¤F¡C¡¨§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¬Æ»ò¤H¤]»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú¦Û¤v¤£©Ó»{¥¦­Ì¡A¥u¦³®v¤÷»¡¤Fºâ¡C

    ¦^¨ìºÊ«Ç«á¡Aµo¥¿©À®É¥[¤W¡§µ´¤£¤¹³\¨¸´c¶Õ¤O°e§Ú¥h±Ð¾i°|¡A§Ú­nÅý¨¸´c¶Õ¤O¥²¶·¥ß§YµL±ø¥óªºÄÀ©ñ§Ú¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù§Ú±½²M¤@¤Á¤zÂZ§Úªº»Ùê¡C´X¤Ñ«áªº¤U¤È¡Aº»Äµ¬ðµM¥´¶}ªù³Û§Úªº¦W¦r¡AÅý§Ú¦¬¬BªF¦è§Ö¨«¡C

    §Ú°Ý¥h­þùئo§i¶D§Ú¦^®a¡A´N³o¼Ë¦b®v¤÷ªº¥[«ù¡A¦b¥þ²y¤jªk§Ì¤l¾ãÅéµo¥¿©À§@¥Î¤U¡A¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº°í¦p½L¥Ûªº¤ß¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦^·Q¨«¹Lªº³o¤@¬q¸ôµ{¡]«e«á¤@­Ó¤ë¡^¡A¦³³\¦h¤£¨¬¡A§Æ±æ§Úªº±Ð°V¯à¤Þ°_¦P­×ªºª`·N¡A¦b°µ¤jªk¤u§@®É¤Ö¨«Ås¸ô¡C

    A¡B§Ú¦bÂ÷®a¥hµo¥ú½Lªº¸ô¤W¤â¿ö´N°±¤F¨â¦¸¡A¨ì¤F¥Øªº¦a®É¤â¿ö°®¯Ü´N¹ý©³¤£¨«¤F¡A§Ú¤]·Q¹L¬O¤£¬OÀ³¸Ó°±¤U¦^®a¡A¦ý¤S¤@·Q³o¬O¥h©È¤ßªº¦n¾÷·|¡A©ó¬O§Ú§â¿öºK¤U«á©ñ¶i¤FÎØ¥]ùØ¡A´N¤W¼Ó¤F¡A¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ´N³Q´cĵµo²{¡A¹ê»Ú¤W®v¤÷¬O­É¿ö°±¤U¨ÓÂI¤Æ§Ú¡C

    B¡B¦b¬£¥X©Ò¦³¨â¦¸¾÷·|¥i¥H¨«²æ¡A³£³Q§Ú±`¤HªºÆ[©Àµ¹¾×¦í¤F¡C²Ä¤@¦¸¬O¨ì¬£¥X©Òªº²Ä¤G¤Ñ¤È¶º®É¶¡¡A¥L­Ì§â§Ú¾R¦b·x®ð¤W¡A«Ç¤º°£¤F§Ú¤§¥~¡AÁÙ¦³´X­Ó­è³Q§ì¨Óªº¥Á¤u¡A¬Ý§Úªº¤H¤@­Ó¤]¤£¨£¤F¡A§Ú¤@¥Î«l¤â±q¾R¤l¤¤¥X¨Ó¤F¡A§Ú·Q¨«¤S¾á¤ß©¹¤jªù¨«ªº¸ô½u§Ú¤£¼ô¡A¦]§Ú³Q¸j¬[®É¡A¤C¡B¤K­Ó¤H©ì§Ú¤@­Ó¤H¡A·í®É«ç»ò¶iªºªù¡A¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¤F¡A´N³o¼ËµS¿Ý¦a¨«¨ì¤Fªù¤f¡Aªï­±¨Ó¤F¤@­Ó¤j­Óĵ¹î¡A«á­±³°Äò¸ò¶i¤F´X­Ó¤H¡A¤@¦¸·¥¦nªº¾÷·|¿ù¹L¤F¡C

    ¤U¤È®v¤÷¤Sµ¹§Ú¦w±Æ¤F¤@¦¸¾÷·|¡AÃö§Úªº©Ð¶¡¦³¨â­Ó«O¦w¦b¬ÝµÛ§Ú¡A©Òùتº¤H³£¨ì·|ij«Ç¶}¬Æ»òºò«æ·|¡A§Ú§Q¥Î¥h´Z©Òªº¾÷·|Æ[¹î¨ä¥¦©Ð¶¡ªº°ÊÀR¡A½T»{¨S¤H®É§Ú·Q©w¦í³o¨â­Ó¤H¡A¥ß§Y¨«¥X¥h¡A¥i¬O¤Hªº©ÀÀY¤S¥X¨Ó¤F¡A§Ú¯à¤£¯à©w¦í¥L­Ì¡A¤£·|¹³³Q¸j¬[®É¤£°_§@¥Î§a¡AÃhºÃ¤§¤ß¤S¾×¦í§Ú¨«²æªº¾÷·|¡C

    ±µ³s¨â¦¸¿ù¹L¤F®v¤÷µ¹§Ú¥¿©À¨«²æªº¾÷·|¡AÅý¨¸´cÆp¤F§ÚªºªÅ¤l¡AÄ~Äò­¢®`§Ú¡A§â§Ú°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡C¨ä¹ê®Ú¥»´N¤£À³¸Ó¥h¬Ý¦u©Ò¡A¨â¦¸µ´¦nªº¾÷·|Åý¦Û¤v¤Hªº¤@­±µ¹¨î¬ù¦í¤F¡A¼L¤W»¡¥þ½L§_©w¤@¤Á¶դOªº¨¸´cªº¦w±Æ¡AÃöÁä®É¨èÁÙ¬O¶¶À³¤F¶դO¡A®v¤÷¦b¡m2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦³¨Ç¾Ç­û¼LùØÀY»¡¡G§Ú§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¦b¤jªºÀô¹Ò¤¤¥L¯à°÷§â´¤±o«Ü¦n¡A¦ý¬O¦b¤@¯ë±¡ªp¤U´N®e©ö©ñÃP¦Û¤vªº¥¿©À¡A¦b¥¿©À¤£¨¬ªº±¡ªp¤U´N®e©ö¥X°ÝÃD¡C¡¨

    ¦P­×­Ì¡A®v¤÷¦­´N§i¶D¹L§Ú­Ì¡§¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡¨¡C

    Åý§Ú­Ì¦b§U®v¥¿ªkªº³Ì«á¶¥¬q¦@¦Pµo¥X¦Û¤v±j¤jªº¥¿©À¡A¤£­n¦AÃhºÃ¦Û¤vªº¯à¤O¡A¥[±j¾Çªk¡A¥Î¯«ªº¤@­±¥h§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº³d¥ô¡Cª½¨ì±N¨¸´c¥þ³¡·À²b¡C

    ³Ì«áÄ@¥H®v¤÷ªº¸g¤å¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n»P¦P­×¦@«j¡G

    ¤jı¤£¬È­W
    ·N§Óª÷­èű
    ¥Í¦ºµL°õµÛ
    ©Z¿º¥¿ªk¸ô

    ¥H¤W©Ò®©¼h¦¸¦³­­¡A¦p¦³¤£²Å¦Xªk¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¨Ó¦ÛªF¥_¬Y©ë¯d©Òªº¤é°O

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú©ó2002¦~³Q«DªkÃö©ã©óªF¥_¬Y©ë¯d©Ò¡A¾ú®É¥b¦~¡C¥H¤U¬O§Ú¦b³o¬q¤é¤lùØÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¸g¾ú¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¤µ¤Ñ¬O§Ú³Q«Dªk©ë¯dªº²Ä¤@¤Ñ¡A¬Ý¨ì¦P­×­Ì³£¦b°í©w¦Ó´¼¼z¦a°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¦b©ãªº¥Ç¤H°ò¥»³£»{¦P¤jªk¡A¤£¤Ö¦b©ã¤H­û±o¤Fªk¡A¾Ç²ß¤F¤­®M¥\ªk¡A­I·|¤F®v¤÷ªº¤Ö¶q¸g¤å¡A³o¬O¨â¦~¦h¨Ó¦P­×­Ì¦b¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤W¤£¾Ó§V¤O¡B¥¨¤j¥I¥Xªºµ²ªG¡AÅ¥»¡¦³ªº¦P­×¦]¬°¾Çªk·Ò¥\³Q¯{¤W¤F¤â¾R¡B¸}ôï¡A¤]¦³ªº¦P­×¬°¦¹¦Óµ´­¹§Üij¡K¡K

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¤µ¤Ñ§Ú³Q¨¸´c¶Õ¤O§å­ã¶e®·¤F¡C¹ï©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡A§Ú©Úµ´¦b¨ü¼fªºµ§¿ý¤¤Ã±¦r¡A©Úñ¶e®·ÃÒ¡A©Úµ´¤F¨¸´cªº¤@¤Á­n¨D©R¥O©M«ü¨Ï¡A¨Ï¨¸´cµL­p¥i¬I¡A§Ú²Ä¤@¦¸·P¨ì¤Fª÷­è¤£°Ê©M°í¦p½Y¥Ûªº¥¿©À¡A¥i¥H¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A¦P®É§Ú¤]©ú¥Õ¤F¡A§Ú­n¦b³o¥¬º¡¨¸´cªºÀô¹Òùب«¤W¤@¬q¥¿ªk¤§¸ô¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¤µ¤Ñ¬O§Ú°ê¶Ç²Î¸`¤é¡§¬K¸`¡¨¡A§Ú­ÌºÊ«Ç¤»¦W¤jªk§Ì¤l¤¤¦³¨â¦W¬O¦]¬°¡§¬K¸`¡¨³o­ÓÅý¨¸´c¡§±Ó·P¡¨ªº¤é¤l¦Ó³QµL¬G±q®a¤¤©M³æ¦ì§ì¨Óªº¡A¬Ý¨ì¨¸´c¶Õ¤O¦p¦¹­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥þÅé¦b©ã¤H­û³£·P¨ì®ð¼«¡A¬°·íÅvªÌªº³oºØ¬yª]¦¡ªºµL²z¦æ®|¦Ó©Á©Á¤£¥­¡C¤¤°ê¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤Î¨äÀY¤l¹D¼w©³½u¤§§C¡A³s­Ó¥Ç¸o¤À¤l³£¤£¦p¡A³o¯u¬O¤¤°ê¤§¤@¤j´d¨Æ¡A¤¤°ê¤H¥Á¤§¤@¤j´d¨Æ¡I

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¤µ¤Ñ¦³¤@¦W¦P­×ÄÀ©ñ¡A¦o¬O20¤Ñ«e¦b®a°µ¶º®É¡A³s¦P¤V¤Ò¤@°_³Q§ìªº¡A¦p¤µ¡§±Ó·P¡¨¤é¤l¤w¹L¡A¨¸´c¶Õ¤O»{¬°¥i¥H³Ý¤f®ð¤F¡A«K¬ü¨ä¦W¤ê¡§ºM®×¡¨¡C¦b³o20¤Ñªº®É¶¡ùاڭ̦@¦P¸g¾ú¤F·Ò¥\³Q»@ªº¦h¦¸­¢®`¡A¤@¤H·Ò¥\¡A¥þºÊ«Çªº¤H³Q»@¡C¦p¡G»@§¤¡A»@¤£­ãºÎı¡A»@¤£­ã¬Ý¹qµøµ¥µ¥¦n¦h¦W¥Ø¡C³oºØ®è³s¦¡ªººÞ²z¡A¥Øªº¬O¬D°_¥þºÊ«Ç¤H­û¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤³«ë¡A¨¬¨£¨¸´c­¢®`ªºµ{«×¡C¦b³oùاڭ̸g±`¬Ý¨ì¦P­×³Q©ì¥X¥hÄé­¹¡A¨¸´c¤§®{¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A©ì¤H®É´£«e±N¦UºÊ«Çªº¨«´Yµ¡Ãö¤W¡C¤]¦³ªº¦P­×³Q§é¿iªº©a©a¤@®§¡AÁÙ­n¥[À¹§Ù¨ã¡A§â¤H©T©w¦b§ÉªO¤W¡A¥u¦³Äé­¹®É¤~³Q©ì¥X¥h¡A¡§¦Y³Ü©Ô¼»¡¨¥þ¾a§O¤HÀ°§U¡A¨üºÉ¤F­â°d¡C¦Ó¥t¥~ºÊ«Ç§ó¥[¥O¤H¾v«ü¡C¥L­Ì§âµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¡§¤j¡¨¦r«¬ªº©T©w¦b§ÉªO¤W24¤p®É¤£©ÞºÞ¡A¦³¤@¦ì¦P­×´N³o¼Ë¥Í¬¡¤F100¦h¤Ñ¡A¦ý¤jªk§Ì¤l°í±j¤£©}¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¦h¤é¤£¨£¤H­û¬y°Ê¡A¹ï¥Ç¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¶i®i½wºC¡A¤ß¤¤±¨±£¡C·Ò¥\ªº¨Æ¸Ñ¨M¤F¡A¦ý¦]¬°¾Ç¤£¤Fªk¡A¯u¬O¤ß«æ¦pµI¡C§Ú­Ì´N§Q¥Î¦Ñ¾Ç­û¦hªº¯SÂI¡A¶}©l­Iªk©M¸g¤å¡AµM«á¥þ³¡°O¿ý¤U¨Ó¡A®É¶¡¤@ªø¡A§Ú­Ì«K¦³ªk¾Ç¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Î¶º«á¡BºÎ«eªº®É¶¡¾Çªk¡A±q¦Ó¨ÏºÊ«Ç¨ä¥L¤H­û¤]¥i¥HÅ¥¨ì¤jªk¡A³o¤]¬O§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@ºØ§Î¦¡¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¤µ¤ÑºÊ«Ç¨Ó¤F¤@¦W¦P­×±a¨Óªº«H®§»¡¡G4.25Á{ªñ¤F¡A¨¸´c¶Õ¤O·Ç³Æ¤j¶q§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¦P®Éªø¬K¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¹qµø¦V¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A®v¤÷¹ï¦¹¤©¥HªÖ©w¡A»{¬°³o¬O¦b¡§¬O¦b±Ï«×³Q¨¸´c´ÛÄF©Ò¬r®`ªº²³¥Í¡¨¡]¡m¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡n¡^¡A§Ú­Ì¹ï¦¹²`·P®v¤÷ªº·O´d¥H¤Î¥¿ªk¶iµ{ªº¥[§Ö¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¨­³´Ëñ®F¡A¥u¦³¥[±jµo¥¿©À¾¨§Ö²M°£¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡Aµ¹¥@¶¡²³¥Í¤@­Ó©M¥­¡B¤½¥¿¡B¥­µ¥ªº»{ÃѤjªkªº¾÷·|¡AÅý¨C¤@­Ó²³¥Í³£¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é

    4.25¤v¹L¡A¨¸´c¶Õ¤O¤´µM¦b§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A²{¦b§Ú­ÌºÊ«Ç¤w¦³12¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥Ç¤H¥u¦³11¦W¡A³o­Ó¼Æ¦r¨¬¥H»¡©ú¨¸´c­¢®`ªºµ{«×¡A¥L­Ì¼Lùذª°Û¡§ÄÒªº·Å·x·Ó§Ú¤ß¡¨ªº°ª½Õ¡A¦Ó¹ê½è¤W®Ú¥»¤£ÅU¤jªk§Ì¤l¤Î®a¤Hªº¦º¬¡¡C¥u­n¥L­Ì°ª¿³¡AÀH®É¥i±N¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤§ì¨«¦Ó¤£»Ý­n¥ô¦ó²z¥Ñ¡A³o¯u¬O¤@­Ó¡§Ãa¤H§ì¦n¤H¡A¦n¤H¶iºÊº»¡¨ªº®É¥N°Ú¡C¦b³o­ì¥»¥u¥iÃö10¦W¥Ç¤Hªº¦a¤èÃö©ã¤F23¤H¡A¦]¦¹ºÎı®É¥u¯à¡§²Î¤@«º¦¡¡A²Î¤@¤è¦V¡A²Î¤@½¨­¡¨¡A¦b¦¿¿A¥Áªº¡§¤TÁ¿¡¨¡B¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¤§«á¡AÀ³¸Ó¦A¥[¤W³oºØ¡§¤T­Ó²Î¤@¡¨¡C¥Ñ©ó¯Ê¤ô¡A«Ç¤º´Z©Ò¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A¥[¤WºÞ±Ð¤H­ûªº¦Ã¨¥Â©»y¡A¤H®æ¦Ã°d¡A¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¹F¨ì¤F·¥³B¡C´N¬O³o¼Ë¦p¦¹¶Â·tªº¦a¤è¡A¨¸´c¶Õ¤O«o¦b¯»¹¢¤Ó¥­¡A³ºµMÁÙ¸g±`¦³¤H¨Ó°ÑÆ[¡B¾Ç²ß¡A¯u¬O«pÃCµL®¢¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¤µ¤Ñ¦­±á4ÂI¦hÄÁ¡A´NÅ¥¨ì¨«´Y¤ºÁn­µ¤j¾¸¡A­ì¨Ó¤S¦³¤@§å¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì¯ä¦W¬LµÛªº±Ð¾i°|¥h¤F¡C¨¸´c¶Õ¤O§â¥Õ¾v»a»aªº¤jªk§Ì¤l°e¥h±Ð¾i¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¤£³qª¾±Ð¾i´Á­­¡A¡§¹ï¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¨S¦³Á¿¹L¬Æ»òªk«ß¡¨¡]¡m¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡n¡^¡C¨«´YùعËÂøÁn¤@¤ù¡A³\¦h¦b©ãªº¥Ç¤H¦¹®É¤]³£»{²M¤F¨¸´cªº­±¥Ø©M§Ú­Ì¤@°_§t²\°e¨«¤F¦P­×¡C¦¹®É¡A§Ú­Ì¦b¤ß©³µo¥X¤F°í©wªº©I³ê¡G°í«H¤jªk¡A°í«ù¨ì©³¡Aªï±µ¥þ¦t©z²³¥Í¦@¦P¥ø¬ßªº©ú¤Ñ¡C¦bªñ¤­­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¥Ø¸@¤F¤»§å³Q¨¸´c¶Õ¤O±j¨î³Ò±Ðªº¾Ç­û¡A¦Ó³o¨Ç¾Ç­û¤À§O®Éªº±q®e¡B©Z¿º®i²{¤F¤jıªÌ¦b¤H¥@¶¡ªº°¶¤j§Î¶H¡A¦o­ÌµL«è¡BµL®¬¡BµL¬È¡AµL·\¬O¡§¤jªk­×·Ò¥Xªº§Ì¤l­Ì¡]°¶¤jªº¥Í©R¡^¡¨¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ¤µ¤Ñ¬O§Ú¤JºÊ¥H¨Ó³Ì°ª¿³ªº¤é¤l¡C²{¦b¦b©ã14¤H¤¤¡A¤§«e¥u¦³§Ú©M¥t¤@¦W¦P­×¬O¦]¬°­×·Ò¤Jº»ªº¡A¦³¨â¦W¬O¦bº»¤¤±oªkªº¡C¨ä¤¤¤@¤H¬O¸gÀ٥Ǹo¦bº»¤¤§b¤F¦n´X¦~¤F¡C¦o³q¹L»P¦­´Á¤Jº»§Ì¤lªº±µÄ²¡A¤F¸Ñ¤F¤jªk¡A¨Ã¦b¤@¦~¦hªººÊº»¥Í¬¡¤¤¥H¯S¦³ªº¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Î²{¨­»¡ªk¦V¨­Ã䪺¤H¥°ªk¡A¨Ï¤£¤Ö¤H¦]¦¹¦Ó±oªk¡C¥t¤@­Ó¬O¦]¬°¬G·N±þ¤H¸o¦b¤H¥Í¤¤¨«¨ì¤Fµ´±æªººÉÀY¤~­×·Ò°_¤jªk¨Ó¡A¦P®É±w¦³Àù¯g¡A¦ý¬O±oªk«á¡A±q¨S¨£¦o¦Y¹LÃÄ¡A§Ú·Q¯fÅ]¬O¤£´±¹ï³o¼Ëªº¤H­¢®`ªº¡C§Ú­Ì¦@¦P«×¹L¤F¤@¬q¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©Àªº®É¶¡¡C¦Ó¤µ¤Ñ«o¦]¬°¤@­Ó¡§¹Ú¡¨¨ÏºÊ«Ç¨ä¥L¤Q¤H¦P®Éµo¥X¤F¾Ç¤jªkªºÄ@±æ¡C¨â¤Ñ«e¡A¤@¦W¶º©±¦ÑÁó®Q©M§Ú¤@°_¾Ç²ß¤F¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤T¦Ü²Ä¤­Á¿¡A¦b·í¤Ñ©]ùئo´N¹Ú¨ì¡§ªk¡¨¦rªº¤@Ãä¤TÂI¤ô¡A¦Ó¥B¬Oª÷¥ú°{°{ªº¡§氵¡¨¡C¦o®©¤£À´¡A«K¨Ó°Ý§Ú¡C§Ú»¡¡G­º¥ý¡A¯¬¶P§A±oªk¤F¡A¦ý¬O¥Ñ©ó§A¥u¬Ý¤Fªkªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H¥u±o¤F¤@³¡¥÷¡C¦b²Ä¤G¤Ñªº¹Ú¤¤¦o¬ðµM¨­Åé°_ªÅ¤F¡A¶V¤É¶V°ª¡A³Ì«á¥Ñ©ó®`©È¡A«K¸¨¤F¤U¨Ó¡C©ó¬O§Ú­Ì´N¥Î³o­Ó¨Ò¤l¦V¥Ç¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥°´­¤jªk¡C¤j®a´X¥G¦P®É»¡¡G¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¤@°_¾Çªk¡A§Ú¬Ý¨ì²´«eªº±¡´º¡A¸T¤£¦í¼ö²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A±z¤£·Q¥µ¤U¤@­Ó¥Í©R¡Aµ·²@¤£¶û±ó¦b°g¤¤ªº¦³¸o¤§¤H¡A§Q¥Î¤@¤Á¿ìªk¨Ï¤H±o±Ï¡A¬O®v´LªºÂI¤Æ¨Ï³o»ò¦hªº¤H¦P®É±o±Ï¡CÁöµM§Ú­Ì¨­Åé¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O±Ï«×¥@¤Hªº¨Æ¤@¤Ñ¤]¤£¯à¯ÔÀÁ¡C

    2002¦~¡¯¤ë¡¯¤é¡@

    ©ñ­·¤F¡I«ç»òºÞ±Ð¤@­Ó¤]¤£¨£©O¡H¤µ¤Ñ·|¤£·|²MºÊ°Ú¡H¤j®a¥¿¦b¯Ç´e¡A¬ðµM±qAºÊ«Ç¶Ç¨Ó®ø®§¡G®v¤÷·s¸g¤åµoªí¤F¡AÃD¥Ø¬O¡m¦p¨Ó¡n¡A¥þºÊ«Çªº¤H¬°¤§¤@¾_¡A¥Ç¤H¤p±i¡B¤p§õ¡B¤p©ó¡B¤p¼B¤@¤H¤@¥y¤À¶}°O¡A¥þ°O¦í¤F¡ACºÊ«Çªº¦P­×»¡¡G§Ö©Àµ¹§Ú­Ì¡K¡K¡A¤@³õºò±iªº¡§·mµª¡¨¤§«á¡A«ì´_¤F¥­ÀR¡A³o¤£¡AºÞ±Ð¹L¨Ó¤F¡C¾¾¡A¤j®a¤ßùØ©ú¥Õ¤F¡A¤µ¤ÑºÞ±Ð¬°¬Æ»ò©k©k¨Ó¿ð¡C

    ³Ì«á§Ú­n§i¶D¤j®a¡AÀHµÛ®v¤÷¥¿ªk¶iµ{ªº¥[§Ö¡AÀHµÛ¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¶V°µ¶V¦n¡A§Ú©Ò¦bªº©ë¯d©Òùؤ]µo¥Í¤FÅܤơA¨¸´cªºÄµ¹î¦b¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¤¤¦³³\¦h³Q´«±¼¤F¡A¦Ó³Q¡§ÁÙ¦³¤H©Ê¡AÁÙ¦³¥¿©À¡¨ªº¥Í©R©Ò¥N´À¡C¦Ó¥B¦b©ã¥Ç¤H¤¤95%ªº¤H­û³£¤£¦Pµ{«×±oªk¡AÁÙ¦³ªº±þ¤H¥Ç¶iºÊªº·í¤Ñ´N±oªk¡A¦]¦Ó¥X²{¤F¤@¨Ç¯«©_ªº¨Æ±¡¡A¦º¦Dªº§ï§P¬°¦º½w¡AµL´Áªº§ï§P¬°¦³´Á¡Aªø´ÁªºÅܦ¨¤Fµu´Á¡K¡K¡C¥t¥~¨C·í®v¤÷ªº·s¸g¤åµoªí¡A©ë¯d©Ò¤¤´N·|¦¬¨ì¤£¦P´ë¹D¶Ç¨Óªº·s¸g¤å¡A®v¤÷¨S¦³§Ñ°O§Ú­Ì¡A¥~­±ªº¦P­×­Ì³£¦bºÉ¤OÀ°§U§Ú­Ì¡A¥¿ªkªº¶iµ{»Ý­n§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g¬ð¯}¤FÀY¸£¤¤¤jÀ𤺥~ªº¬É­­¡A¦b¤£¦Pªº¦ì¸mÅ@ªk¥¿ªk¡A¥u­n¤jªk»Ý­n¡A¡§¥Í¦ºµL°õµÛ¡A©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡C


    §Ú¥¿©ÀÂô¥X¬Ý¦u©Òªº¸g¾ú

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¿ñ¹ç¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú¬O8¤ë20¤é¦b°¶¤jªº®v´L¨þÅ@¤U°ó°ó¥¿¥¿±q¬Ý¦u©ÒùØÂô¥X¨Óªº¡A¥X¨Ó«á¤@ª½·Q§â³o¬q¸g¾ú¼g¥X¨Ó»P¦P­×¥æ¬y¡A¥i¬O¨C·í­n°Êµ§®É¤Sı±o³oÂI¨Æ¤£ºâ¬Æ»ò¡C¥i¬O¨C·í§Ú¬Ý¨ì©ú¼zºô¤W«Ü¦h¦P­×³£¯à¼g¥X¦Û¤v¦b¥¿ªk¤¤ªºÅé·|¤å³¹¡A¬°¦¹¦Û¤v¤]À³¸Ó±N³o¬q¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A±q¥¿ªk¨¤«×¬Ý¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤À³®É¨è«O«ù±j¤jªº¥¿©À¤~¯à¤£³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡Aµo´§¤jªk§Ì¤lÀ³°_ªº§@¥Î¡C

    8¤ë12¤é¤U¤È3®É¥ª¥k¡A§Ú¦b¦í©Ò¾ã²z¤jªk¸ê®Æ®É¡A¬ðµMÅ¥¨ìºVªùÁn¡Aµo²{¬O¨â¦Wĵ¹î¡A·í®É§Ú¹ï¥t¨â¦W¦P­×»¡µo¥¿©À¡Aµo¤F¬ù5¤ÀÄÁ¡A¥Ñ©ó¤ßºA¤£Ã­¡A§Ú´N¦¬¬B¤jªk¸ê®Æ¡A¥Øªº¬O³o¨Ç¸ê®Æ¤£¯à¸¨¨ì¨¸´c¤§¤â¡A¤S¹L¤F5¤ÀÄÁªù³Q¯{¶}¤F¡AÂô¶i¤F¤Q´X¦W´cĵ¡A·í®É§Ú¤ß«Ü¥­ÀR¡A«ü³d¥L­Ìªº¤£ªk¦æ¬°¡A¥L­Ì­n¸j¬[§Ú¡A§Ú°í«ù¤£¨«¡A¤ß·Qµ´¤£¯à°t¦X¨¸´c¡A®v´L»¡¡G¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^

    ´cĵ¬Ý§Ú¤£¨«´N¥Î÷¤l®¹§Ú¡A§Ú·Qµ´¤£¯àÅý¥L­Ì®¹¡A¤ßùصo¥¿©À¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¹L¤F´X¤ÀÄÁ´cĵ¶O¤F¦n¤j«l¤]¨S®¹¤W¡A«á¨Ó¤S¤W¨Ó´X­Ó´cĵ¤~§â§ÚÂù¤â®¹¤W¡A¥Ñ©ó§Ú¤£¨«¡A¥L­Ì©ìµÛ§Ú¡A¨ìĵ¨®¸ò«e¦³«Ü¦h¤H³òÆ[¡A§Ú´N¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¨ì¤F¤À§½ªù¤f§Ú´N³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¦b¤À§½§Ú¤£°±ªº¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦P®É¥Î¥¿©À¥¿µø¥L­Ì¡A´X­Ó´cĵªº¥Ø¥ú¤£®ÉªºÁ×¶}§Ú¡C

    ·í±ß´cĵ±N§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¨º­Ó©Òªø»{ÃѧڡA¦ý¤£ª¾¹D§Úªº©m¦W¡A·í¥L°Ý§Ú©m¦W®É¡A§Ú»¡§Ú¤£¯à§i¶D§A¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¥Ç¸o¡A¥L­Ì¥s§Ú§â¨­¤Wªº¿ú®³¥X¨Ó¶i¦æµn°O¡A·QÄF¨ú§Úªº©m¦W¡A§Ú¨S¦³°t¦X¡A³o­Ó©Òªø¥ß¨èÅÜÁy¤F¡A§â§ÚÃö¶i¸¹ùØ¡C

    ¨ì¸¹ùØ¡A§Ú¶}©l¦V¤º§ä¡A·í®É¥uª¾¹D¦³º|³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦ý¨S¦³§ä¥X¹ê½è°ÝÃD¡C§Ú¶}©l­Iªk¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C§A­Ì¤w¸gª¾¹D¬Û¥Í¬Û«gªºªk²z¡A¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¤£¬O±j¬°¡A¦Ó¬O¯u¥¿©ZµM©ñ¤U¦Ó¹F¨ìªº¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷¿ûű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡]¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¡^¡A¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¯uªº¬O¦b±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^µ¥µ¥¡C´N³o¼Ë§Ú¤Ï´_­IµÛ¸g¤å¡A¤ßùاó¥[°í©w¡A¥¿©À«Ü¨¬¡A§Ú¦b¤ßùئV®v¤÷»¡¡G§Ì¤l¤@©w­n¥X¥h¡Aµ´¤£¯à¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A®v¤÷°Ú¡A§Ì¤lÁÙ­nÅ¥±zÁ¿ªk©O¡A¥X¥h¤§«áÁÙ­nÃÒ¹êªk¡B±Ï«×²³¥Í¡A¤ñ¥H«e°µ±o§ó¦n¡C§Ú¬Û«H®v¤÷¡A°í©w¤jªk¤@©w¯àÂô¥X¥h¡C

    ·í®É§Úªº¤ßºA«D±`¥­ÀR¡A¨S¦³¥ô¦ó©È¤ß¡A¶i¦æµ´­¹§Üij¡A¦P®É¦V©P³òªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A²Ä¤G¤Ñ¸¹ùØÅý§Ú¬ï¸¹¦ç¡A§Ú¤£¬ï¡A¥L­Ì±j­¢§Ú¬ï¨Ã¥´§Ú¡A³o®É§Úµo¥¿©À¨Ã½Ð®v¤÷À°§U¡A¥L­Ì¥ß§Y´N¤£¥´§Ú¤F¡C

    8¤ë14¤é10®É´cĵ¹ï§Ú¶i¦æ©Ò¿×ªº´£¼f¡A»¡¬O´£¼f¤£¦p»¡¬O§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û§ó¦X¾A¡A´cĵ°Ý§Ú©m¦W¤Î¦³Ãö¨Æ±¡¡A§Ú¤@¦r¤£µª¡A§Ú»¡§Úª¾¹D§A­Ìªº¥Øªº¡A§A­Ì¨º¤@®M¦b§Ú³o¦æ¤£³q¡A§Ú¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A¨ä¤¤¥]¬A§A­Ì¡C¤@´cĵ°Ý§Ú§A·íªì¤£¬OÂà¤Æ¨å«¬¶Ü¡H§Ú»¡¨º¬O·íªì¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡B¬O¦ÃÂI¡A²{¦b´N¬O¦b¬~¨ê³o­Ó¦ÃÂI¡C·í®É§Ú¤w¸gµ´­¹µ´¤ô¨â¤Ñ¤F¡A¥L­Ì¬Ý§Úºë¯«¤Q¨¬¡A´N¹ï§Ú»¡¤F¤@¨Ç«Â¯Ùªº¸Ü¡A§Ú»¡§A­Ì»¡¤F¤£ºâ¡A¥L­Ì»¡¬O¡C³Ì«á§Ú§i¶D¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¬O¦b­¢®`§Ú¡A§Ú­n¹L¥L­Ìªº°O¿ý¬Ý¤@¬Ý¦ý¤£µ¹Ã±¦r¡A¥L­Ì¤@¬Ý¤@ÂIªÅ¤l¤]Æp¤£µÛ¡A¥u¦n¯T¯V¦¬³õ¡C¦b³o³õ¥¿¨¸¸û¶q¤¤¡A¨¸´c¤§®{¦b¥¿ªk­±«e¬Æ»ò¤]¤£¬O¡C

    ¦b¤E¤Ñªºµ´­¹µ´¤ô·í¤¤¡A´cĵ±j¦æµ¹§ÚÄé­¹¤T¦¸¡A¨C¤@¦¸³£¬O«Ü³¥ÆZªº¡A§Ú¹ï³o¤@¤Á¶i¦æ¤F°í¨Mªº©è¨î¡A¨Ã¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ§Ú¬O³Q­¢®`ªº¡A¨ä¤¤¦³´X­Ó©ë¯d¤H­ûª¾¹D¥L­Ì°µªº¬O¿ù¨Æ¡A¯S·N¦V§Ú¹Dºp¡A§Ú»¡§Ú­ì½Ì§A­Ì¡A§A­Ì¯à©ú¥Õ¤F´N¦n¡C

    ¦bµ´­¹²Ä¤T¤Ñ«á§Ú´N¶}©l¦R¦å¡B«K¦å¡A¦ý§Ú©l²×«O«ù±j¤j¥¿©À¡A¨Ã½Ð®v¤÷¥[«ù¤@©wÂô¥X¥h¡A§Ú¦Û¤v·Q20¤é¥ª¥k´N¯à¥X¥h¡C

    8¤ë20¤é¤W¤È¡A¤À§½´cĵ¨Ó»¡¡G©ñ§A¦^®a¡C·í®É§Ú¤ß«Ü¥­ÀR¡A¨S¦³§â¥L­Ìªº¸Ü·í¦^¨Æ¡A¤W¤Fĵ¨®¤§«á¹L¤F¤@·|¦V¥~¤@¬Ý¬O©¹±Ð¾i°|¥h¡A§Ú¤ß¤¤©ú¥Õ¤F¡AÁöµM³o¼Ë§Ú¤]°í«ù¨ì©³¡A¨ì¤F±Ð¾i°|½Ã¥Í©ÒÀˬd¨­Åé¡A·í®É¦³¦W³Ò±Ð¤H­ûÄeµÛ§Ú¡A»¡¡G¨ì¤F³oùØ´N±o®Á¥´¡I§Ú¥Î¥¿©À©è¨î¥¦¡A¥L°¨¤W»¡¡G¤£¥´¡A¤£¥´¡A¤@­Ó¤â«ü³£¤£¸I§A¡C¤@­Ó¨k¤j¤Ò°Ý§Ú¨ì¤F³oùئY¶º¶Ü¡H§Ú»¡¤£¦Y¡CÀˬd§¹¨­Å餧«á»¡§Ú¦³¯f¡A±N§ÚµL±ø¥óÄÀ©ñ¤F¡C§Ú²`²`ª¾¹D¬O°¶¤j®v´L¦w±Æªºµ²ªG¡C¦b°¶¤j®v´Lªº¨þÅ@¤U¡A¦b¦Û¤v±j¤jªº¥¿©À§@¥Î¤U¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿ªºÂô¥X¤FÅ]¸]¡A­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡C

    ¨Æ«á§Ú²×©óº¥º¥·NÃѨì¦b¦Û¤v¨­¤W¦s¦bµÛ«Ü¦hªºº|¡A¨ä¥D­n¦³¥H¤U´XÂI¡G

    1¡B³Ìªñ¤@¦~¥H¨Ó¡A¦Û¤v¦b¾Çªk®É­«ÂI¬O¾Ç®v¤÷ªº¸g¤å©M«á´Áªk·|Á¿ªk¡A¬Û¤ñ¤§¤U¹ï¡mÂàªk½ü¡n´N¤£¤Ó­«µø¡A¤ù­±»{¬°¦b¥¿ªk®É´Á¡mÂàªk½ü¡n«ü¾É·N¸q¤£¤j¡A³o¬O¤@ºØ¿ù»~»{ÃÑ¡C

    2¡B¦b¥¿ªk®É´Á¥Ñ©ó¨¸´cªº¦s¦b¹ï¦Û¤v¦³«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¥­®É¦b«ä·Q¤¤ªø®É¶¡·Q¤@¥¹­±¹ï¨¸´c®É¦p¦ó©è¨î©Î«ç»ò¤£°t¦X¥¦­Ì¡C¬°¦¹¦Ó¦h¾Ç®v¤÷ªº¸g¤å©M«á´Áªk·|Á¿ªk¡A»{¬°³o¼Ë¦b­±¹ï¨¸´c®É«ü¾É©Ê±j¡Cªí­±¤W¬O¬°¤F¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A¨ä¹ê¬O¦b¨D¡A¦b¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡C¦b¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¤¤¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿À³¸Ó¬O¥D°Êªº¡A¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À³£À³¯¸¦bªk¤W¡A®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¹L¥hÁ¿¹L¡A§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡CÁöµM¦³Â¶դOªº¦s¦b¡A¥i¬O§A­Ì¨S¦³¨º­Ó¤ß¡A¥¦´N¨S¦³©Û¡C§A¥¿©À«Ü¨¬¡A¶դO¬O¨S¦³¿ìªkªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    3¡B¦b»P¨¸´c¤§®{¬Û¹J®É¡A©¹©¹¬O¤Hªº¤@­±¥ý°_§@¥Î¡A²Ä¤@©À¦pªGÀq³\¬Æ»ò¡A´N¥i¯à±a¨ÓÄY­««áªG¡C¥H§Ú¦Û¤v¬°¨Ò¡A·íµo¥Í³o¥ó¨Æ®É¡A¦³¹L³o¼Ë¤@©À¡G§Y¨Ï¶i¥h¤F¤]¯àÂô¥X¨Ó¡C³o¤@©À¥»¨­´N¬O¤£¹ïªº¡A¤jªk§Ì¤l´N¤£À³¸Ó¶i¥h¡B¤£À³¸Ó³Q­¢®`¡A¨Æ«á®©¨ì¡A¥u­n¥¿©À¨¬¡A¦b¶i¬Ý¦u©Ò¤§«e´N¦³¾÷·|¨«²æ¡A¥Ñ©ó¤ß¤¤¨S¦³¨º¤@©À¡A¦Ó³y¦¨¤F³o³õ­¢®`ªºÄ~Äò¡C

    ¦P­×­Ì¡G¥¿ªk¤w¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A¥u­n°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡B¾Ç¦nªk¡A»{²M³o³õ­¢®`¡A¥¿©À«Ü¨¬´N¯à²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡A¨M¤£¯à¦]¬°­Ó¤Hªº°õµÛ¦Ó³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡Aµ¹¾ãÅé±a¨Ó·l¥¢¡A¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó³Q­¢®`¤F¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¨«¦n¤µ«á¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¨C¤@¨B¡A¦­¤éªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C


    ¤ß¦s¥¿©À©Z¿º¸ô¡@ÃM¨®¶i¨Ê¥¿ªk¦æ

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j2000¦~®L¥½¡A§Ú°¦¨­ÃM¨®¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Ñ©ó·í®É¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡AÁÙ³B©ó­Ó¤H­×·Òª¬ºA¡Aµ²ªG³Q§ì¤F¦^¨Ó¡A¨S¹L¦nÃö¡AÁÙ®Á¤F¤£¤Ö¥´¡C«á¨Ó´X¦¸·Q¦A¶i¨Ê¡A³£¨S¯à¥h¦¨¡Cª½¨ì2001¦~¡A®v¤÷µ¹¦w±Æ¤F¤F¶i¨Ê¥¿ªkªº¾÷½t¡C¨º¬O­«¶§¸`«e¤iªº¤@¤Ñ¤¤¤È¡A¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ú¬ðµM«_¥X¤@©À¡G¶i¨Ê¥¿ªk¡C·í®É§Ú¬Æ»ò¤]¨S±a¡A¥u¦³¨­¤Wªº´X¦Ê¤¸¿ú¡A·Q¨ì¶R¤õ¨®²¼ÁÙ±o¬d³o¬d¨ºªº¡A§Ú¤]¨S¨­¥÷ÃÒ¡A¯Á©Ê§Ú´NÃM§ÚªºÂ¦ۦ樮¡A¶}©l¤F¤»¦Ê¦h¨½¸ôªº¶i¨Ê¥¿ªk¦æ¡C

    ­·À\ÅS±J¤£¨¥­W¡A¹¡¨ü°§´H§Ó·U°í¡C­«¶§¸`ªº¬î­·¤w¨£²D¡A¦ý¦A§N¤]ªý¾×¤£¤F§Ú¥¿ªkªº¨M¤ß¡C

    ¥Ñ©ó¨S¨­¥÷ÃÒ¤£¯à¦í®ÈÀ]¡A§Ú«K¶R¤F¤@ºØ¹A¥Îªº¶ì®Æ¥¬¡A¥H³Æ±ß¤WºÎı¥Î¡C¦bÃM¦Û¦æ¨®¶i¨Êªº²Ä¤@¤Ñ³Ä±ß¡A§Ú¦b¤½¸ôÃä§ä¤F¤@­Ó¨F§|¡A§â¶ì®Æ¥¬°µ¦¨¤F¤@­Ó±í§Î¡A­è¦n¯àÆp¶i¥h¡A¥i¶ì®Æ¥¬¤£«O·x¡Aùؼö¥~§Nªº·Å®t¨Ï¼ö®ð¾®¦¨¤ô¯]¡A±N¦çªA¥´Àã¡A´N³o¼ËÁ}Ãø¦a«×¹L¤F¤@©]¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§ÚÄ~Äò«e¦æ¡A¶}©l·Ç³Æ°µ¾î´T§÷®Æ¡A¦b¸ôÃä¤p¾QùضR¤F¤@¨Ç¬õ¥¬©M¤@±í¶À¦âªoº£¡C©¯¦n±ß¤W®v¤÷µ¹¦w±Æ¤F¤@­Ó¤£­n¨­¥÷ÃÒªº¤p®ÈÀ]¡A¥|¤H«È©Ð¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦í¡A¬°§Ú»s§@¾î´T³Ð³y¤F±ø¥ó¡C§Ú¥Î¾ß¨Óªº¤p¾ðªKÅÙ¤W¶Àº£¡A¤u¤u¾ã¾ãªº®Ñ¼g¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤­­Ó¤j¦r¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¦­±áÁ{¨«®É¡A§Ú§âÀH¨­Äâ±aªº¤jªk®Ñ©ñ¦b§Úªº§É¾Q¤U¡A·Ç³Æ¶i¨Ê¡C¸ô¤W¡A©¿¬Ý¨£¤½¸ôÃ䪺Àð¾À¤W¦³¦ÃöG¤jªkªº¼Ð»y¡A¤ß·Q¡Gµ¥§Ú¥¿ªk¦^¨Ó§Ú¤@©w­n§â³o¬r®`¥@¤Hªº¼Ð»y¿Ë¤âÀ¿±¼¡C

    ¤¤¤È®É¤À¡A§ÚÃM¨ì¤F¥_¨Ê­¥°Ïªº®È¹C´ºÂI¡G¦Ñ¿c·¾¾ô¡C§Ú¶R¤Fªù²¼¹L¥h¡A¤ß·Q¡G²×©ó¨ì¥_¨Ê¤F¡A¦ý¤µ¤ÑÁÙ¤£¯à¤W¤Ñ¦wªù¡A±o§ä¤@­Ó¹C«È¦hªº®É¶¡¥h¡A¥u¦n©ú¤Ñ¦A¥h¤F¡C

    ¥_¨Êªº®ÈÀ]©Mµó¹D½L¬d±o«ÜÄY¡A¤µ±ß§Ú¸Ó¦b­þ¹L©]©O¡H«áµo¥X¤@©À¡G½Ð®v¤÷À°§Ú¡A´Nµo²{¦Ñ¿c·¾¾ôªþªñ¦³¤@¤ù¤p¾ðªL¡Aªø¤F«Ü¦h¤@¦Ì¦h°ªªº¬\¯ó¡AÁÙ¦³´X­Ó¤p¼XÀY¡A§Ú·Q¡G³o¦a¤è¤@©w¬O¤H¸ñ¨u¦Ü¡A°÷Áô½ªªº¡A³o´N¬O§Ú¤µ©]§bªº¦a¤è¤F¡C¨ì±ß¤W¡A§Ú©Þ¤F³\¦h¬\¯ó¡A¤@¨Ç°µ¡§¿È¤l¡¨¡A¤@¨Ç°µ¡§³Q¤l¡¨¡C§Ú®©¨ì¶i¨Ê¥¿ªk¤]¬O¦V¥@¤H®i¥Ü¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¡A±oª`·N¦Û¨­ªº§Î¶H¡A¬°§K§â¥~®MºÎż¡A§Ú´N§â¥~®M¤Ï¹L¨Ó¬ï¡C

    ²Ä¥|¤Ñ²M±á¡A§Ú·Q¡G¤µ¤Ñ­n¤W¤Ñ¦wªù¤F¡A¤@©w­n¦b10:00«e»°¨ì¼s³õ¡A¨º®É¹C¤H¸û¦h¡A·Q­¼¥X¯²¨®¥h¡A¥i¥q¾÷»¡¸ô¤£¦n¨«¡A©¯¦n¦b¤@¦ì¦n¤ß¤Hªº«ü¤Þ¤U­¼¤½¦@¨T¨®¨ì¤F¼s³õ¡A¥¿¦n¬O®t¤Q¤À10:00¡C§Ú¦b¼s³õ¤WÂà¤F´X°é¡AÃ䨫Ãäµo¥¿©À¡A²M°£³oùتº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¤S¼ô±x¤F¤@¤UÀô¹Ò¡A¬Ý¥´§¹¾î´T«á©¹­þ¨«¡AÀôµø¥|¶g¡A¹C¤H®¼¦h¡A«K¦ç¤]¤£¤Ö¡A©È¤ß´N¤W¨Ó¤F¡A³o®É·Q°_¤F®v¤÷ªºªk¡G¡§¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^í©w¤F¤@¤U¡A©È¤ß¨S¦³¤F¡C³o®É¤@­Ó¥~°ê®È¹C¹Î¦V§Ú¨«¨Ó¡A¥¿¬O¥´¾î´Tªº¦n¾÷·|¡A¦ý¦Û¤v¥­®É¨S¦³¦b¨º»ò¦h¤H­±«e»¡¹L¸Ü¡A®`²Ûªº¤ß¤S¤W¨Ó¤F¡A´N¨S¥´¥X¨Ó¡C¤S§¤¤F¤@·|¡AÀRÀR¤ß¡A·Q¡G¡§³o­Ó®`²Ûªº¤ß¤£¬O§Ú¡A¬O¶դO±j¥[ªº¡A¤£©Ó»{¥¦¡C¡¨³o®É¤S¨Ó¤F¤@­Ó¥~°ê®È¹C¹Î¡A§Ú­è­n¥´¾î´T¡A¤S³Q®`²Ûªº¤ß¾×¦í¤F¡A§ÚÃ䨫Ãä­×¥h³oÁû¤£¦nªº¤ß¡A·Q¨ì®v¤÷Á¿ªº¡G¡§¦æ¤£¦æ¤@©À¤§®t¡A§A¯à¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¤]¤£¬OÀHµÛ¤H¦h¶Õ²³´N¥i¥H¹LÃöªº¡C¡K¡K­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¤£¬O¤jÀ°«¡°Ú¡A¨C­Ó¤Hªº´£°ª¥²¶·±o¬O²Ï²Ï¹ê¹êªº¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹y¢Ò¢Ñ°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^³o¼Ë¤Ï´_¤F¦n´X¦¸¡A¤@¬Ýªí¡A§Ö12:00¤F¡A¥¿¬O¹C¤H³Ì¦hªº®É­Ô¡A¦A¤£¥´´N¿ù¹L³o»ò¦nªº¾÷·|¤F¡A¤µ¤Ñ»¡¬Æ»ò¤]±o¥´¥X¤jªk¾î´T¡A³Û¥X§Ì¤lªº¤ßÁn¡C©ó¬O§Ú¨«¨ì°êºX±ìªþªñ¡A¤@¾î¤ß¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a±N¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T°ª°ªÁ|¹LÀY³»¡A»W¿n¦b¤ßùؤw¤[ªºÁn­µ¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I¡¨½Ä¥X³ïÄV¡AÅT¹ý¤Ñ¦t¡A¬õ©³¶À¦rªº¾î´T¦bÂŤѥն³ªº¬MŨ¤U¤À¥~Ä£²´¡Aµo¦Û¤ß©³ªº§o³Û¾_¦Õ±ýŤ¡A³o¬O¹ï¨¸´c³Ì¦³¤Oªº¥´À»©M¾_Äà¡A·ÀºÉ¯}Ãa¦t©z¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A§U®vÂk¥¿¬x¦t¡C·í®É§Ú¤ßºA«Üí¡AÁ|µÛ¾î´TÃ䨫Ãä³Û¡A³º¨S¦³¤@­Ó´cĵ¬Ý¨£¡A¨«¨ì¦a¤U¹D¤f¡A§Ú¦¬°_¾î´T¡A¶¶§Q¦a¦^¨ì¤F¤p¾ðªL¡C

    ¦¸¤é¡A§Ú¤SÃM¨ì¤F¤p®ÈÀ]¡A¥ý«eªº¥|¤H«È©Ð¤w¦í¶i¤F¤T­Ó¤H¡A¥L­Ì«ê¦n³£¨SºÎ§Úªº§É¡A½¶}§É¾Q¡A¤jªk®Ñ­ì«Ê¥¼°Ê¡A¯u¬O·PÁ®v¤÷ªº­W¤ß¦w±Æ§r¡I«á¨Ó§Ú·Q¨ì¤½¸ôÃä¦ÃöG¤jªk¼Ð»yÁÙ¨SÀ¿±¼©O¡Aµ¥©ú¦­¶X¤H¤Öªº®É­Ô¥h§â¥¦À¿±¼¡A²Ä¤G¤Ñ¡A®v¤÷¤S¤@¦¸À°§Ú¡A¹jµ¡±æ¥h¡A¤jÃúº©¤Ñ¡A§Ú¥Îªoº£§â¤£¦nªº¦r¨ê±¼¡A¥[¤W¤@­Ó¡§¦n¡¨¦r¡A¦ÃöG¤jªkªº¼Ð»y´NÅܦ¨¤F¹|´­¤jªkªº¼Ð»y¤F¡C§Ú¤S§â¬ü¦n¯Âµ½ªº¤@©À¯d¦b¨ºùØ¡GÄ@©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹¼Ð»yªº¤H³£»¡¡§¤jªk¦n¡¨¡C

    ¦^·Q³o¦¸¥¿ªkªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A§Úı±o³o¤@¤Á´N¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¡]¥»¤H¤f­z¡A¦P­×¾ã²z¡^


    ¤@¦ì«e¦M­«¯f¤H±oªk¥¿ªkªº¸g¾ú

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ´L·qªº®v¤÷¡G

    ¯¬®v¤÷¬K¸`¦n¡I

    §Ú¤µ¦~48·³¡A±oªk«e¬O­Ó¦M­«¯f¤H¡A¸g¦h¤è¦WÂåªvÀø¡AµLÀÙ©ó¨Æ¡A¤Ï¦Ó¯f±¡¶V¨Ó¶V­«¡C¦b¥Í©R««¦Mªº¤é¤lùØ¡A96¦~1¤ë19¤é¡A¬O§Ú¤@¥Í³ÌÃø§Ñªº¤@¤Ñ¡A§Ú¦³½t±o¤F¤jªk¡C®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C§Ú¤@±oªk¡A´N°O¦í¤F°µ¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¬Oªð¥»Âk¯u¡C©Ò¥H¹J¨Æ¥ý¬°§O¤HµÛ·Q¡Aµo²{¦Û¤v¯ÊÂI¤Î®É§ï¥¿¡Cµ½¤ß¹ï«Ý§O¤H¡C¾Çªk¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A§¹¥þ´«¤F¤@­Ó¤H¡A®aùØ®a¥~»´­«¬¡³£¯à·F¤F¡A¥þ®a¤H¡A¿ËªB¤Í³£Ä±±o¤jªkªº¯«©_¡C

    99¦~720¤jªk¾D¨ì¤F­¢®`¡A§Ú·í®É«D±`Ãø¨ü¡A¤î¤£¦íªº²\¤ô©¹¤U¬y¡C¤jªk¬O§Úªº¥Í©R¡A§Ú¥²¶·¨«¥X¨Ó¥hºûÅ@¤jªk¡A¬°¤jªk°Q¦^¤½¹D¡C©Ò¥H§Ú¦h¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A¾D¨ì¤F¦h¦¸ªº«DªkÃö©ã¡C2000¦~¬K¸`´Á¶¡¡A§Ú¶i¨ÊÅ@ªk¡A¾n¨Ê¿ìªº¤H³qª¾·í¦a¤½¦w¤À§½§â§Ú±µ¦^¨Ó°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¥´±o§Ú¨â¸|¸~±o¦Ñ°ª¡A¼Lùد}ªº¤£¯à¦YªF¦è¡A¨âÁuÀ¾µÛ§Ë¨ì­I«á¹³®¹¦º¥}¥Ç¤@¼Ë¡A®¹¥b¤Ñ©ñ¶}¤S¥Î²Ê÷®¹¡A¥ª¤âµÃ¤p°©¦Ü¤µ¯d¤U¤F´Ý¯e¡C³o¤@¦¸Ãö¤F§Ú¥|­Ó¦h¤ë¡C®v¤÷»¡¡G¡§³Q§ì¤£¬O¥Øªº¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡A¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡C§YµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨(¡m²z©Ê¡n)

    §Ú©ó2000¦~11¤ëªì¤S¥h¤F¥_¨Ê¡A¤T¤Ñ¤º§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¤F¨â¦¸¾î´T¡A°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C§Ú¶¶§Q¦a°µ¤F¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C³o¦¸§Ú¯uªºÅéÅç¨ì¤F¡§ªk´ç²³¥Í®v¾É¯è¡¨(¡m¤ß¦Û©ú¡n)¡C§Ú¨C´£°ª¤@¨B³£Â÷¤£¶}®v¤÷ªº±Ð»£¡C2002¦~8¤ë13¤é¥Ñ©ó¥L¤H¥X½æ¡A´c¤H§i±K¡A§Ú¤S¤@¦¸³Q§ì¡A´cĵ§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú°ª¿Nªñ40«×¡A´cĵ§â§Ú¾R¦b¦D»@¹¹¤W¡A¥Î·ÏÀY¿N§Ú¸}¤ß¡B¯Þ»K¡B©¹§Ú¨­¤W¼Q²D¤ô¡C§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A©l²×³¬µÛÂù²´¡A¦b®v¤÷À°§U¤U¡A¶È¤»­Ó¾ã¤Ñ´N§â§Ú°e¦^¤F®a¡C

    ÁöµM§Ú¤ô¥­¦³­­¡A±q¨Ó¤£·|¼g¤å³¹¡A¥i§ÚÁÙ¬O´£µ§§â¦Û¤vªº¸g¾ú©MÂIºwÅé·|¼g¥X¨Ó¡A¦³¤£§´¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¤jªk§Ì¤l¿Ë¤Hªº¯EµM¥¿®ð

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ¤jªk§Ì¤l¿Ë¤Hªº¯EµM¥¿®ð

    ¬Y¥«¤@¦Ñ¦~¤Ò°ü¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡A¦³®a¤£¯à¦^¡A®a¤¤ÁÙ¦³¦~ªñ80·³ªº¦Ñ¤HµL¤H·Ó®Æ¡C¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H³£¤£¦Pµ{«×ªº¨ü¨ì¤F®è³s­¢®`¡A¨à¤l¦]¤÷¥À·Ò¥\³Q¨¸´c¶Õ¤O±j­¢³æ¦ì¶}°£¤u¾¡A¦Ó¥B´cĵ±µ¤G³s¤Tªº®£À~­n®µ¥L¡C¥i¬O¥L¤£³Q­¢®`©Ò°Ê¡A¹ç¥i¥¢¥h¤u§@¤]¤£»¡¥X¤÷¥Àªº¤U¸¨¦Ó¥BÁÙ¹ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l·t¥Ü¨ÃÂà§i¤÷¥À¡G¨¸´cĵ¹î¬Æ»ò¸Þ­p³£¨Ïªº¥X¨Ó¡A¥L­Ì¦³¥i¯à¦V¥~´²¥¬°²®ø®§»¡§Ú¥¤¥¤¨­Åé¦p¦ó©Î¦Ñ¤H¦p¦ó¨Ó¥H¦¹»¤®·§Ú¤÷¥À¡A½ÐÂà§i§Úª¨¶ý¤d¸U§O¤W·í¡A®a¤¤ªº¨Æ§Ú­Ì¦Û¤v®¼µÛ¡C¦~»´ªº¥L¥H«e¨S«ç»ò¨ü¹L¤jªº®À§é©M¤jªºÀ£¤O¡A²{¦b¨¸´c¶Õ¤O¤£¦ý¹Ü¥h¤F¥Lªº¤u§@¡A¦Ó¥BÁÙ¦bºë¯«¤W¹ï¨ä¬I¥[À£¤O®£À~¥L¡A³oºØ¥´À»©M©Ó¨ü¹ï©ó¤£­×·Òªº±`¤H¨ÓÁ¿½T¹ê«ÜÃø­±¹ï¡C

    ®a¤¤¦Ñ¤H¨º»ò¤j·³¼Æ¤F¡A»Ý­n¤H¦b¨­Ãä·Ó®Æ¡A¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¤k¨à¤w¸g¥X¶ù¦h¦~¤F¡A¤£±o¤£·h¦^¨Ó·Ó¬Ý¥¤¥¤¡A¦o¤]¦P¼Ë¾D¨ì´cĵªº­¢®`©MÄÌÂZ¡A¥i¬O¦o§ó¬O¤£°t¦X¨¸´c¡A¦Ó¥B¥¿µø¨¸´c¡A´X¦¸³£»P´cĵª½¨¥¬Û¹ï¡A¤£¦Y¨¸´c¨º¤@®M¡C´cĵ©ç®à¤l­A¿à¦o¤]©ç®à¤lÄY¼F¦^µ´¤§¡A¨Ï´c¤H¨ººØ¦aµlµL¿àªº¤âªk¹ï¦o¤£¦n¨Ï¡A¤£ºÞ¥Î¡C

    ³Ìªñ¡A¥Ñ©ó§Ö¹L¦~¤F¡A´cĵ¤S¥h¥L­Ì®a¤¤ÄÌÂZ¡A¾D¨ì¦oÄY¼F¦Ó¥¿¸qªº¨þ¥¸¡C´cĵ­Ì°½°½¥´¶}¤jªù¶i¤F°|¤l³Q¤jªk§Ì¤lªº¤k¨à¬Ý¨ì¡A¦o¥ß¨èªï¤W¨Ó½è°Ý´cĵ¡G½ÖÅý§A­Ì¶i¨Óªº¡A§A­Ì¨pÂô¥Á¦v¡A±jµs¤~·F³oºØ¨Æ©O¡A¾Ì¬Æ»ò¶i§Ú­Ì®a¡H¦³ÃÒ¥ó¶Ü¡H§A­Ì¬O·F¬Æ»òªº¡H´cĵ»°ºò»¡¦³ÃÒ¥ó¡A¥L­Ì»¡®³¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤jªk§Ì¤lªº¤k¨à½ÄµÛ´cĵ¤jÁn¨þ¥¸¹D¡G§A­Ì¶i¥h·j§a¡I§Ú¥¤¥¤¦b«Î©O¡I·j¥h§a¡I

    ´cĵ¬Ý¨ì¦o¦p¦¹¨þ¥¸©MÄY¼Fªº¦^µ´´NÅܱo¤ßµê¡A¤£´±·S¤]¤£´±¶i«Î¡A¥L­Ì¬Û¤¬¶¡¦Ç·È·Èªº¬Ý¤F¬Ý»¡¨«§a¡A¤µ¤Ñ»¡¸ÜºjÃĨý¨à¡C

    ´N³o¼Ë¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H¥Î¥¿¸qªº¨¥ÃãÀ»°h¤F¨¸´c¡A¤§«á¤jªk§Ì¤l±oª¾¦¹¨Æ«Ü°ª¿³¡A¬°¤k¨àªº¥¿¸q©M«i´±¦Óź¶Æ¡A¦P®É¤S¹ªÀy¤F¤@¤U«Ä¤l¡A´N¬O¤£°t¦X¨¸´c¡A§Ú­Ì¾Ì¬Æ»ò¨º»ò¦n´Û­t¡H°µ¦n¤H´NÀ³¸Ó³Q¨¸´cÀH·N¨Ó­A¡H§Ú­Ì¬O°ª©|ªº¡A¨º¨Ç´í¤l«ç»ò¯àÀH«K°t¨Ó­A§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¦n·Sªº¡A§Ú­Ì¯¸ªºÃ­¡A¦æªº¥¿¡A©È¬Æ»ò¡H§Ú­Ì´N¬O¤£°t¦X¨¸´c¡A¦A¨ÓÄÌÂZ¡A§Ú­ÌÁÙ·|¥Î§óÄY¼Fªº¤è¦¡©M¨¥Ãã§â¨äÅF¥X¥h¡I

    ¥¿¸qªº±C±C«OÅ@¨à·@

    ¬Y¥«¤@­Ó¦b¶l¹q§½¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l¦b®a¤¤³Q´cĵÄÌÂZ¡A´cĵ±ý¸j¬[¦o¡C¤jªk§Ì¤lªº±C±C¨£¨ì«á¡AÄY¼F¦a¹ï´cĵ¤jÁn¨þ¥¸¹D¡G§Ú¨à·@°µ¦n¤H«ç»ò¤F¡H§A­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì¨«§Ú¨à·@¡H§Ú³£³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A¤S¦³¯f¡A¥þ¾a§Ú¨à·@·ÓÅU§Ú©O¡A¤µ¤Ñ§A­Ì­Y¬O­n§â¦o§ì¨«¡A§Ú´N¼²¦º¦b§A­Ì­±«e¡I

    ´cĵ¨£¦¹°}¶Õ·S¤£°_¡A¥u¦n¯ó¯ó¦¬³õ¡A¦Ç·È·ÈªºÂ÷¶}¤F¡C¥¿¸qªº±C±C«OÅ@¤Fµ½¨}ªº¨à·@¡C


    ¡§¸U¥@·q¥õªº¤HªÖ©w¬O§A­Ì®v¤÷¡¨

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    1¡B¸U¥@·q¥õªº¤HªÖ©w¬O§A­Ì®v¤÷

    ­ô­ôÁöµM¤£­×·Ò¡A¥i¬Oª¾¹D¤jªk¦n¡A¤£¬Û«H¹qµø¤¤ªº³yÁÁ«Å¶Ç¡C¤@¦¸¬Ý§¹¯u¬Û¥ú½L«á»¡¡G¡§±N¨Ó¯à°÷¸U¥@·q¥õªº¤HªÖ©w¬O§A­Ìªº®v¤÷¡C¡¨

    2¡B§Ú«D±`¨ØªA§A­Ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ

    ¦³¤@¦¸¦b³æ¦ìªù¤fªº¶ºÀ]¦Y¶º¡A¹ï­±¤@­ÓÁ{®É¤u¬ðµM·f¸Ü»¡¡G¡§Å¥»¡§A·|·Ò¤@ºØ¯«©_ªº¥\ªk¡A¯à¤£¯à±Ð§Ú¾Ç¡H¡¨§ÚÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡A³s¦£»¡¡G¡§¥i¥H§r¡I¡¨¥L±µµÛ»¡¡G¡§¨ä¹ê§Ú¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃѤ@ª½©M¬F©²ªº«Å¶Ç¬Û¤Ï¡A§Ú«D±`´L·q©M¨ØªA§A­Ì·Ò¥\¤H¡C¯S§O¬OÅ¥»¡§A³Q¥L­Ì§ì¶i¥h«ç»ò³£¤£©}ªA¡A¤ÓÅý¤H¨ØªA¤F¡C³s§A³o¼Ëªº®z¤k¤l³£³o»ò°í±j¡A¥i¨£³o­Ó¥\ªk«Ü¤£¤@¯ë¡C¡¨

    3¡B¦³Ä±®©ªº¤j·Ý¬°¤jªk§Ì¤l°µ±»Å@

    ¬Y¤j·Ý2002¦~10¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¤È¶º«á¨ì¦ì©ó¥Û®a²ø¥«¤ºªº¥Á¤ßªeÃ仿Ås¡A°¸¨£¤@¦~«Cªº¨k¤jªk§Ì¤l¦bªeÃä¾ð¤W±i¶K¯u¬Û±ø´T¡A³Q¨â­Ó«K¦çµo²{¡A«K¦ç´¦¤U¨â±i«áÃM¨®°l»°¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤lÃM¨®¦b«e¡A¸g¹L¤j·Ý¨­Ãä®É»¡¡G¡§¤j·Ý¡A¦³¤H°l§Ú¡A§Aµ¹§Ú¾×¤@¾×¡C¡¨¤j·ÝÅý¹L¤jªk§Ì¤l«á«K¯¸¦b¤F¸ô¤¤¥¡¡A¨â«K¦ç¹L¤£¥h¡A¥u¦n¤U¨®¡A½ÄµÛ¤j·Ý¥s³Û¹D¡G¡§§A¬O·F¬Æ»òªº¡I¡¨¤j·Ý»¡¡G¡§§Ú¬O»¿Åsªº¡A§O°l¤F¡A®³µÛ¨º¨â±i¦^¥h¥æ®t§a¡C¡¨

    4¡Bı¿ôªº®a¤H

    §Ú¨â¦¸¤W¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A´¿³Q§ì¹L¦h¦¸¡A¶i¹L©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó³Q±¡±a°Ê°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³°µªº¨Æ¡C¥X¨Ó«á¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U§Ú«Ü§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡A¥¿©À¥¿¦æ¥[¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C§Ú©P³òªºÀô¹Ò¤]Åܪº¶V¨Ó¶V¦n¡B¶V¨Ó¶V¥¿¡C³æ¦ìªº»â¾É»¡¡Gª¾¹D¦n¦b®a·Ò¡A§OÅý¥L­Ì§ì¨ì¬Æ»ò¡F®aùؤH¤]¥ÑÄU»¡¡B¾á¤ß¨ìÀ°§U§Ú°µ¤jªkªº¨Æ¡A´N³s·¥¤O¤Ï¹ï§Úªº¤p©f©f¦b¥h¦~¤Q¤@¨ì¥_¨Ê®È¹C¦^¨Ó«á¨ì§Ú®a»¡¡G©j¡A§Úµ¹§A¶R¤F¥óºÎ¸È¡A¤UÃä¶}¤eªº¡A§Ú±M¬D¤F¥ó­Dªº¡A¤£¼vÅT§A·Ò¥\½L»L¬ï¡C§Ú·|·Nªº¯ºµÛ»¡¡GÁÂÁ¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú·íµÛ§Ú¤p©f©fªº­±¡A¦VÀ°§U§Ú®a·F¬¡ªº§Þ³N¤u¤HÁ¿ªk½ü¤jªk¯u¬Û¡C§Ú¤p©f¦b®ÇÃä·FµÛ¬¡¤]¨S§\Án¡A«á¨Ó¦o¹ï§Ú¥À¿Ë»¡¡G¬Ý­Í©j¡A¤]¤£©Û©IÂI¡A¯u¨S¦³¿ìªk¡C


    ¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¥¿©À

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¦³¤@¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l§i¶D§Ú»¡¡G1999¦~7.20®É¡A¦o¤w°h¥ð¦b®a¡A®aùبӤF¨â­Ó³æ¦ìªº¤H¡AÅý¦o¼g©ñ±ó­×·Òªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¦o·í®É¤£¦b®a¡A¦oªº¤G¨à¤l¥N¦o¼g¤F¡C«á¨Ó¦oªº¤j¨à¤l¦^¨Ó«áª¾¹D¤F¦¹¨Æ¡A¥ß§Y¶]¨ì¦oªº³æ¦ì»¡Ô£¤]±o§â¡§«OÃҮѡ¨­n¦^¨Ó¡C¤j¨à·@¤]»¡¡G¶ý¡A°í¨M¸ò¥L­Ì­n¦^¨Ó¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥H«á±¾¤W¤F¸¹¥i§ä¨ì³Â·Ð¤F¡C¦¹«á¸Ó¤jªk§Ì¤l¦A¤]¨S¦³¨ü¨ì¨¸´cªº¤zÂZ¡C¤j¨à¤l«á¨Ó¦bÃM¼¯¦«¨®¤U©Y®É³s¤H±a¨®Â½¤F´X­Óºu¡AºL¨ì¤F©Y¤U¡A©M¥L¤@°_ªº¦P¨Æ³£À~Ãa¤F¡A¥i¥L«o¦wµMµL®~¡C¨­¤W­þ¤]¤£µh¡A¼¯¦«¨®¤]§¹¦nµL·l¡AÃMµÛ¼¯¦«·Ó¼Ë»°¸ô¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¦~ªñ60¦h·³ªº¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l­ì¨Ó°¾Åõ¡A·Ò¤jªk«á¨­Åé¦n¤F¡C2000¦~©³¦b®a³Q§ì¨ì¬F«O¤j¶¤©ë¯d¡C²z¥Ñ¬O©È¤W¥_¨Ê¡C®a¤H­n¨D©ñ¤H¡A¥L­ÌÅý¥æ5000¤¸¿ú«OÃÒª÷¡A¦oªº¨â­Ó¨à¤l°í¨M©è¨î¨¸´c¡A²Ä¤G¤Ñ¨ì¤F¬F«O¤j¶¤»¡¡G³æ¦ì¤£´º®ð¡A³£¤U±^­þ¦³¿ú¥æ¡A§â§Ú¶ý©ñ¤F§Ú­Ì­Ç´À¦o§¤ºÊ¡C¬F«O¤H­û¬Ýº^¤£¨ì¬Æ»òªo¤ô´N¥u¦n§â¤H©ñ¤F¡C

    ³o¨â¦ì¦Ñ¤H­ì¨Ó³£¬O¤åª¼¡A²{¦b¤@­Ó¯àŪ¡mÂàªk½ü¡n¡B¤@­Ó¯àŪ¡m¬x§u¡n¡C¦o­Ç¸g±`¦b¤@°_¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¦o§i¶D§Ú»¡¡G§Ú­Ì¤]¨S¦³¤å¤Æ¡A¹ï®v¤÷ªºªk¤]²z¸Ñ¤£²`¡A°µªº¤£¦n¡A¦ý¬O§Ú­Ì¬Û«H®v¤÷¡A¬Û«H¤jªk¡A§Ú­Ì°í©w¡A§Ú­Ì¥¿¦b§ìºò®É¶¡¨«¿Ë¦ê¤Í§i¶D¥@¤Hªk½ü¤jªk¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡F¥t¥~µo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C§ÚÅ¥«á«Ü·P°Ê¡A»°§Ö°Ê¤â¼g¥X¦¹¤å¡C


    µ½©À±a¨ÓºÖ³ø

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j1¡B¦]¤u§@Ãö«Yµ²ÃѤF¤@¦ì°OªÌªB¤Í¡A§Ú§â¤jªkªº¯u¬ÛÁ¿µ¹¦o¡A¨Ãµ¹¦o¯u¬Û¥ú½L©M¸ê®Æ¡A¦o¬Ý§¹«á©ú¥Õ¤F¡C¤@¦¸¦o©Ò¦b³æ¦ìªº»â¾É©M¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¦P¨Æ¦b¤@°_ij½×³ø¯È¤W³ø¾Éªºªk½ü¥\¡A¦oÅ¥¨ì«á°¨¤W§i¶D¥L­Ì³ø¯È©M¹qµø¤W»¡ªº³£¬O°²ªº¡C¬O¨¸´cªº´ÛÄF¡A¨Ã±N¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¡AÂàÅܤF»â¾Éªº¬Ýªk¡C¤S¤@¦¸¾F©~®a´X­Ó¦Ñ¦~¤H»E¦b¤@°_½Í½×ªk½ü¥\¡A¦o¤S¤@¦¸¥hªÈ¥¿¡A¨Ã§i»|¦o­Ìµ½´c¬Ò¦³³ø¡A¦Ñ¤H­ÌÅ¥«á³£¬Û«H¦oªº¸Ü¡C¤£¤[«áÅ¥¨ì¯u¬Ûªº¤@¦ì¦Ñ¤H¦h¦~¹x¯e¤£Âå¦Ó¦n¡C

    2¡B¤@¦ì¦h¦~¨S¦³ÁpôªºªB¤Í¡A¦b¤@¦¸¨t²Î¶}¹B°Ê·|¤W¨£­±¤F¡A²á¤F¤@·|¸ÜÃD¦ÛµMÂà¨ìªk½ü¤jªk¤W¡A§Ú§i¶D¦o¯u¬Û¡A¦o«D±`¬Û«H¡C¨S´X¤Ñ§ä¨ì§Ú­n¬Ý¯u¬Û¥ú½L¡A§Úµ¹¤F¦o¨â½L¡C¤S¹L´X¤Ñ¦o¦b¹q¸Üùاi¶D§Ú¥úºÐ¶Ç¬Ý¤F¤T¡B¥|®a¡A¤j®a³£¤Ï¬M«D±`¦n¡A¤S¹L´X¤Ñ§i¶D§Ú¥«ùؤ@­Ó¤j°Ó·Hªº´X­Ó¦ÑÁ`¸ò¦o¦b¤@°_®É¡A¦o§i¶D¥L­Ì¯u¬Û¡A¶}©l¾D¨ì¤Ï¹ï¡A¦o¤@ª½¤£°±ªºÁ¿¡A¨º´X­Ó¤H¥Ñ¶}©l«Â¯Ù¦o¨ì«á¨ÓÀq¤£§@Án¡A³Ì«á¦V¦o¯Á¨ú¥ú½L¦^®a¥h¬Ý¡C¨S´X¤Ñ¦o¤S¨Ó¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A¦o«Ü¶¶§Qªº§C»ù¯²¨ì¤F¤T«Ç¤@ÆU¡§¤T®ð¡¨ªº©Ð¤l¡A³o¬O­Ó§xÂZ¦o«Üªø®É¶¡¨S¦³¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¨S·Q¨ì³o»ò¶¶§Q´N¸Ñ¨M¤F¡A§Ú§i¶D¦o³o¬O¦o¸Ó±oªººÖ³ø¡A¦o¤@¤U´N©ú¥Õ¤F¡C

    3¡B§Ú80¦h·³ªº¥À¿Ë¡A©M§Ú°µ¦ñ¡C¦o¤ß¦aµ½¨}¡A¬Û«Hµ½¦³µ½³ø¡A¤ä«ù¨à¤k­×·Ò¡C¦o¨­Å馳¦hºØ¯e¯fÄñ¨­¡A¤Ñ¤Ñ¦YÃįf¤]¨Sªv¦n¡C¦o¬Ý¨ì§Ú­×·Ò¨­¤ß³£³o»ò¦n¡]¦]¬°§Ú­×·Ò«e¤]¬O¤@­Ó¦h¯fªº¤H¡^¡C¦o´N¥X¤F¤@©À¡G§Ú¤]­×·Ò¡C¡]·í®É¦o¥¿ª×¯f¦b§É¡A¤@©ïÀY©Ð³»³£Âà¡^¡C¦Û±q¥X¨º©À«á¡A´Nı±o¦³°¦¤j¤â¦b¦o¯Ý½£§ì¤F¤@§â¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡G¦o¯à¤U¦a¤F¡C±q¦¹¥H«á¦o§i¶D§Ú»¡¦o¨S¯f¤F¡A¥þ¨­µÎªA¤F¡A¤]¯à°µ¤@¨Ç¬¡¤F¡C±q¦¹¦o±oªk­×·Ò¤F¡C¦o±q¤@­Ó¦r¤£ÃѨì²{¦b¥i¥H©À¡m¬x§u¡n¤F¡C¦o»¡¡G¤jªk³o»ò¦n¡A®v¤÷³o»ò·O´d¡A§Ú¤]­nÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡C


    °OªÌ¡G§AÁ¿ªº³o¨Ç¥u¬O­¢®`µ{«×ªº¤Q¤À¤§¤@

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j°OªÌ¡G§AÁ¿ªº³o¨Ç¥u¬O­¢®`µ{«×ªº¤Q¤À¤§¤@

    §Ú¬Oªe¥_¤jªk§Ì¤l¡A2002¦~8¤ë»Å´»¡A§Ú¦b°¨¸ôÃä±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¤@­Ó°OªÌ¬Ý¨£¡A¥LÀqÀq¸ò¦b§Ú«á­±¡AâäµÛ§Ú²z´¼Á×¶}´c¤H¡A»{¯u±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨C¶K±×¤@ÂI¡A³£®³¤U¨Ó­«·s¶K¥¿¡C¨«¤F¦nªø¤@¬q¸ô¡A§Ú¤~µo²{¦³¤H¸òÂÜ¡A´Nµo¥¿©À¡G¡§¦pªG¹L¨Ó¡A´N±Ï«×¥L¡C¡¨­èµo¥¿©À¡A°OªÌÀþ¶¡§YÄd¦í§Úªº¹D¡A¬Ý¬Ý§Ú»¡¡G¡§§O®`©È¡A§Ú¤£§ì§A¡A§A¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë°µ¡H¡¨

    §Ú»¡¡G¡§§Ú¬O¬°¤F±Ï¤H¡C¡¨

    °OªÌ¡G¡§³o»ò²³æ¡H¨C­Óµó¹D³£§G¸mµÛ«K¦ç¡Aĵ¹î24¤p®É¨µÅÞ¡A§A¤£©È¶Ü¡H¡¨¦ù¤â±Ç¥XÃÒ¥ó¡A°e¨ì§Ú­±«e¡A»¡¡G¡§§Ú¬O³øªÀªº¡A¥þ°ê¦U¦a³£¦w´¡µÛ§Ú³o¼Ë¨­¥÷ªº¤H¡C¡¨

    §Ú¬Ý¹L¤@Åå¡G¥_¨Ê¨Óªº°OªÌ¡I

    °OªÌ¡G¡§§Ú¸òµÛ§A¤@¸ô¡A¬Ý§AÁÙ¶K©O¡A§Ú¬O·t³X¡A±Mªù½Õ¬dÂ÷©_¥j©Çªº®×¥ó¡A§Ú¥u·Q©M§A½Í½Í¡A§O©È¡C¡¨

    ·í®Éªº¦aÂI¡A¥|³B¤@¤ùªÅ±I¡A¤@ÂI¨à³±²D¤]¨S¦³¡A¦bªñ40«×ªº¯P¤é¤U¡A°OªÌº¡ÀY¤j¦½¦a©M§Ú½Í¤Fªñ¤@­Ó¤p®É¡C§Ú¥þ½Íªº¬O¤jªkªº¯u¬Û¡A§Ú½Í·Ò¥\«á¦Û¤v©M®a¤Hªº¨ü¯q±¡ªp¡A¤SÁ¿¤F99¦~¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ»z³´¡A¦Ó§Ú»¡¤F´X¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³Q»@´Ú7000¦h¤¸¡A«DªkÃö©ã50¦h¤Ñ¡A¨Ã¶}°£¤F§Ú¤Î3·³«Ä¤lªº¤á¤f¡C°OªÌºIÂ_¡G¡§§AÁ¿ªº³o¨Ç¥u¬O­¢®`µ{«×ªº¤Q¤À¤§¤@¡C¡¨§Ú¤S¤@Åå¡G¥L³º³o»ò²M·¡¡C¦b±j¤jªº¥¿©À³õ¤¤¡A°OªÌ·Ç³ÆÂ÷¥h¡A¨Ã¥mÅñ¡G¡§¤µ«á§A­nª`·N¤F¡A°O¦í¡I§A¬O­Ó¦n¤H¡I¡K¡K¡¨¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¤S»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A¬O·F¬Æ»òªº¡A¦ý§A¤£ª¾¹D§Ú¡K¡K¡¨±æµÛ¥L»·¥hªº­I¼v¡A§ÚÀqÀq¦a¯¬ºÖ¡A¤£ºÞ¥L¬O·F¬Æ»òªº¡Aµ½«Ý¤jªk´N¤@©w¦³¬ü¦n¥¼¨Ó¡C

    ¸g²z¡G§A»¡«¥­Ì´X¤d¦~³£±R©|¯uµ½§Ô«~¼w¡A«ç»ò¨ì¤F²{¦b´N¤£¦æ¤F©O¡H

    ¬Y¤½¥q¶}µo¸g²z©M´X­Ó¤H¦b¤ô»åÀ]ùؤ@°_¦Y¶º¡A©¿µM·Q°_¨Ó¡G¡§¬Q¤Ñ¤£ª¾½Ö¶ëµ¹§Úªù¤W¤@¥÷¡¥¤Ñ°Ý¡¦¡A¤W­±»¡¦¿¿A¥Á½æ°ê¡A½æ¤F[¬Û·í©ó]100­Ó¥xÆWªº¦a¤è¡A¹qµø¤W»¡ªº»z½°ªk½ü¥\ªº¨Æ¥þ¬O³yÁÁ¡K¡K¡C·í©xªº¡A¹ï³o¨Ç¨Æ¥u¯à¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´¤£¯à»¡¡A¯u¬O¨º¼Ë¡A§A»¡»¡²{¦bªºXXÄÒ­ûÁٯण¯à·í¡H¡I¡¨

    ²³¤HÂIÀY¡G¡§¬O¡K¡K¡C¡¨

    ¸g²z¤S»¡¡G¡§ªk½ü¥\¬O¯u¯«°Ú¡A­n¤£¡A¦¿¬°¬Æ»ò«D­n¦º©R¥´À»©O¡H§A»¡§A¬O°ê®a¥D®u·FÔ£©M¥L¹L¤£¥h©O¡H¤£´N¬O­Ó·Ò¥\¶Ü¡H§A´N¬O©ñ¶}¤â¸}¥s¥L·Ò¡A¤S¯à«ç¼Ë¡H¡K¡K§A»¡«¥­Ì´X¤d¦~³£±R©|¯uµ½§Ô«~¼w¡A«ç»ò¨ì¤F²{¦b´N¤£¦æ¤F©O¡H¯uªº¤£©ú¥Õ¡I¡¨


    ¤@¦W¤½¦w¤H­û±N¥\¸É¹L

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¾¤±Ò

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¶դO¹ï¥¿ªk³y¦¨ªºµ²ªG´N¬O¤zÂZ©M¯}Ãa¡C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦]°í«ù­×·Ò¡A¤£¦V¨¸´c§CÀY¡A¤£ªÖ¼g«OÃҮѡA³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¾ú¸gÄY¦D«þ¥´¡A¥L¨«¹L¨Ó¤F¡C¤T¦~«á¡A±q³Ò±Ð©Ò¦^¨ì¤F·íªì°e¥L³Ò±Ðªº¤½¦w³¡ªù¡A¥L°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¤£¼g©Ò¿×ªº«OÃÒ¡C¨¸´cÁÙ­nÄ~Äò°e¥L¨ì±Ð¾i°|¡Aµ²ªG¥ý§â¥LÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C

    ³o¤@¤Á³£¬O¶դOªº¦w±Æ¡C®v¤÷»¡¹L¡G¡§³o³õ¶դO©Ò¦w±Æªº¨¸´c¦ÒÅç§Ú¬O®Ú¥»´N¤£©Ó»{ªº¡C¡¨(¡m«ØÄ³¡n)°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡C­n§_©w¶դO¤Î¨ä¹ï¥¿ªk°µ¥Xªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¨ä¥L¾Ç­û±N³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¸g¾ú¤Î¤½¦w¤H­ûªº¹q¸Ü¦bºô¤W¶i¦æÃn¥ú¡C

    ¤£¤[¡A³o¦W¤½¦w¤H­û¦¬¨ì¤F¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº«H¡A«H¤¤¸ÛÀµ¡Bµ½·N¦aÄU¸Ñ¡G¡§³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤~¤G¤Q·³­è¥XÀY¡A¤w¸g³Q§P¤T¦~¡A¥L¨Ã¨S¦³°µ¥X¥ô¦óÃa¨Æ¡A¥u¤£¹L¬O­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A°µ­Ó§ó¦nªº¤H¡A¦A§P¥L¤T¦~¡A¥L³o½ú¤l®É¥ú¯î¼o¤F¡A¹ï¥L¬O¤£¤½¥¿ªº¡B´Ý§Ôªº¡A§A­Ì±¿¤ß¦Û°Ý¡A²{¦bªÀ·|¤WÁÙ¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº¦n¤H¡C§P¥L³Ò±Ð¬O¿ù»~ªº¡A¦AªÌ¤jªk²{¦b¦b¾D¨ü­¢®`¡A¦ý¨¸¤£À£¥¿¡A²×¨s¦³¤j¥Õ©ó¤Ñ¤Uªº¨º¤@¤Ñ¡C¡K¡K¡¨²×©ó¡A³o¦W¤½¦w¤H­ûªº¨}ª¾³Q³ê¿ô¡A¿Ë¦Û±q¬Ý¦u©Ò±N³o¦ì¤jªk§Ì¤l±µ¤F¥X¨Ó¡AµL±ø¥óÄÀ©ñ¥L¦^®a¡A¥L°µ¥X¤F¥¿½Tªº¿ï¾Ü¢w¢w±N¥\¸É¹L¡A³o¤@Á|°ÊµLºÃ¹ï¥L¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡B¹ï³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡B¹ïªÀ·|³£¬O¦³¯qªº¡C


    ³£·Òªk½ü¥\³o¥@¹DªÖ©w´NÅܦn¤F

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡jL¬O¥_¤è¬Y«°¥«¤@¶ºÀ]ªº¦ÑÁó®Q¡A¨ü³yÁÁ«Å¶Çªº¬r®`¡A­ì¨Ó¹ïªk½ü¥\¦³¤@¨Ç»~¸Ñ¡C«á¨Ó¦o±µÄ²¨ìªk½ü¥\¾Ç­û«á¿Ë²´¥Ø¸@¤F¥L­Ìªº¨¥¦æÁ|¤î¡AºCºC§ïÅܤF¦Û¤vªº¿ù»~¬Ýªk¡A¦o»¡¡G§Ú¯S§Oª`·NÆ[¹î§A­Ì¦nªøªº®É¶¡¡A§A­Ì¸ò¹qµø¤W»¡ªº½T¹ê¤£¤@¼Ë¡C

    ¦o°µ¶ºÀ]¥Í·N±µÄ²¤T±Ð¤E¬y©M¦U­Ó¶¥¼hªº¤H³£¦³¡A·í¤µªÀ·|¤Wªº§|é©äÄF¡A¯S§O¬O°õªk¤H­ûªº¥©¨ú»¨¹Ü¨Ï¦o²`¨ü¨ä­W¡A¥i¦o¤£´±«ã¤]¤£´±¨¥¡C¦b¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¤§«á¡AL²`¦³·PIJ¦a»¡¡G³o¦~ÀY¡A­n¬O³£·Òªk½ü¥\¥@¹DªÖ©w´NÅܦn¤F¡C


    ªk°ê©x­û¡Bij­û¦Vªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|°Ý­Ô·s¦~¡]¤G¡^

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j³Ìªñ¡Aªk°êªk½ü¤jªk¾Ç·|¤S¦¬¨ì¥]¬Aªk°ê¥~¥æ³¡ªø¦b¤ºªº¦h¦ìªk°ê¬F©²³¡ªø©Î³¡ªø¯Å©x­û¡B¦h¦ì¼Ú¬wij­û¡B°Ñij­û¡Bij­û¡B¥«ªø¡A¥H¤Î¦h­Ó¤HÅv¾÷ºc¡B«D¬F©²²Õ´©M¨ó·|ªº·s¦~¶P¥d¡C¥L­Ì¦V¨ó·|ªí¹F³Ì¨}¦nªº·s¦~°Ý­Ô¡A¨Ã¯¬Ä@§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¦¨¬°´L­«¥L¤H¡B´L­«¤HÅvªº¥@¬É¡C

    ªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¦b¦¹¦V¥L­Ìªí¥Ü¸Û¼°ªº·PÁ¡I¥L­Ì¤@©w·|¦³¤@­Ó¥ú©ú¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¿D¤j§Q¨È°Ñij­ûªüµn.¤é°ò«Â¥ý¥Í­P«H¿D¤j§Q¨È°ê·|¥~¥æ¨Æ°È³¡ªø

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¿D¤j§Q¨È«n«Âº¸¤h°Ñij­ûªüµn.¤é°ò«Â¥ý¥Í©ó2003¦~1¤ë13¤é­P«H¿D¤j§Q¨È°ê·|¥~¥æ¨Æ°È³¡³¡ªø¨È§Q¤s¤j.­ð¯Ç¡A¹ï¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¥H¤Î¾Ç­û¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ãªí¥ÜÃöª`¡Cͤå¦p¤U¡C

    ´L·qªº³¡ªø¥ý¥Í¡G

    ½Ð¬d¾\ÀH«Hªþ¤Wªº¤ñº¸.«ÂÀ勞§J¥ý¥Í¤Î¥Lªº©d¤l¦ã´µ¯S.¤ý¥h¦~µ¹§Úªº¨Ó«H¡A«H¤¤½Í¨ì¤ý¤k¤hªº´X¦ì¿Ë¤H¦b¤¤°ê¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ãªº±¡ªp¡C

    «ÂÀ勞§J¥ý¥Í½Ð§Ú§i¶D±z¦³Ãö¥L©d¤l¦b¤¤°êªº®a¤H©Ò­±Á{ªº³B¹Ò¡A¥H¤Î¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬Fµ¦µ¹¥L­Ìªº¥Í¬¡±a¨Óªº´c¦H½ÄÀ»¡C«H¤¤¸Ô²Ó´£¨ì¡A¤ý¤k¤h¦b¿Ë¤H±w¯f©Î¯f¤`®É·Qªð¦^¤¤°ê±´±æ¡A¦ý¦oªº½Ð¨D³Q¡£¤¤°ê¬F©²¡¤©Úµ´¡A¦Ó¥B¥Ø«e¦oªº³\¦h®a®x¦¨­û¥¿³QÃö©ã¡A¦o¬Æ¦ÜµLªk¤F¸Ñ¥L­Ìªº°·±d©M¥Í¬¡ª¬ªp¡C

    §Ú´Á±æ±z¯à§i¶D§Ú¿D¤j§Q¨È¬F©²¦b¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\°ÝÃD¤W¥H¤Î´N¤¤°ê¹Ò¤ºµo¥Íªº¨ä¥¦¤HÅv­¢®`µ¥¨Æ©y¥Ø«e¥¿¦b±Ä¨úªº¥H¤Î­p¹º±Ä¨úªº±¹¬I¡C

    §Ú¦P®É´Á±æ±z¯à´N«ÂÀ勞§J¥ý¥Í©M¤ý¤k¤h¦b«H¤¤´£¥XªºÃöª`¨Æ©y¦V§Ú´£¨Ñ¬ÛÃö«H®§¡A¨Ã§i¶D§Ú¿D¤j§Q¨È¬F©²±N¦p¦ó¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤z¹w¡AÀ°§U³o­Ó®a®x¾¨§Ö¨ú±oÁpô©M¬Û¤¬±´³X¡C

    ±z¯u¸Û¦a¡A

    ªüµn.¤é°ò«Â
    ¿D¤j§Q¨È«n«Âº¸¤h°Ñij­û


    ªk°ê¥«ªø¡G·PÁ±zÅý§Ú¤F¸Ñ¨ì³o¨Ç«H®§

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ¦N«¢º¸.¤ººûº¸«ä
    ¥«Ä³­û
    Villebon-sur-Yvette¥«ªø

    2002¦~12¤ë18¤é

    ¥ý¥Í¡A

    §Ú¤Q¤ÀÃöª`¦a¤F¸Ñ¤FÃö©ó¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q­¢®`ªº¤å¥ó¡C

    ¦P®É¡A§Ú¤]­P¨çµ¹¦X§@»P¹ïªk¤Í¦n³¡³¡ªøPierre-Andre WILTZER¥ý¥Í¥H¦A¦¸¤Þ°_¥L¹ï³o¤@¨ÆºAªºÃöª`¡C

    ·PÁ±zÅý§Ú¤F¸Ñ¨ì³o¨Ç«H®§¡A§Ú¦V§A­Ì¬°´L­«¤HÅv¡B®Â½Ã¥Á¥D»ù­Èªº§V¤O­P·q¡C

    ¥ý¥Í¡A½Ð±µ¨ü§Ú³Ì¨}¦nªº­P·N¡C

    ¡]ñ¦W¡^
    ¦N«¢º¸.¤ººûº¸«ä



    ±µ¨ü¤j³°´CÅ骺ÁÀ¨¥´N¬O¦b¬r®`¦Û¤v

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡jªB¤Í¡A¦b¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº³o³õ¨¸´c­¢®`¤¤¡A¤£ª¾±zı¹î¨ì¨S¦³¡AµL½×±z¬O¤£¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A±z¤]¬O¤@¦ì¨ü®`ªÌ¡H¦pªG¤£¬Û«H¡A¤U­±ªº´X­Ó¨Ò¤l©Î³\·|µ¹±z¤@¨Ç±Ò¥Ü¡C

    L¬O¬Y¥«¾÷­n§½§½ªø¡A¦b¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\®è³s¬Fµ¦ªº¯Ù­¢¤U¡A°Ñ»P¤F¹ï¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥L»¡¡G§Ú­n¤£³o¼Ë·F¡A§Ú³o§½ªø´N§O·í¤F¡C¥L¬°¤F¤â¤¤ªºÅv¤O®`¤H¡A¤Ï¹L¨Ó¥L¤]³QÅv¤O©Ò®`¡G¥L¤k¨à¥»¨Ó¤w¸g¦Ò¤W¤F­x®Õ¡A³£¤w¸g¤W¾Ç¶}½Ò¤F¡A¥i¬O«o³Q¥t¥~¤@­Ó¦³¨ÓÀYªº¤Hµw¬Oµ¹³»´À¤F¤U¥h¡C

    J¬O¤@Â÷¥ð·F³¡¡A¨ü³yÁÁ«Å¶Çªº¬r®`¡A¤ßùØ©èIJ¤jªk¡A¦b¿ËÄݵ¹¥LÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û®É¡A¤£¦ý¤£Å¥¡AÁÙ¯}¤f¤j½|ªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A¤@Ãä½|¤@Ãä¥s¡G§Ú´N½|¤F¡A½Ö¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡H½|§¹ªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥L½ö¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø®É¤@¤U±q¨Fµo¤WºL¤U¨Ó¡A±o¤FÄY­«ªº¸£¦å®ê¡C

    X¬O¬Y¥«µó¹D¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡A¤ÀºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¨ü¹qµø³yÁÁ«Å¶Çªº¬r®`¡A°Ñ»P¤F·í¦a­¢®`ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C¦o¦Û¤v©O¡H²{¦b¤~40¦h·³´N¥þ¨­¬O¯f¡C¦o¦Û¤v»¡¡A¥þ¨­¨S¦³¤@³BµÎªAªº¦a¤è¡C

    T®aÄݰ|¦³4­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¬°¤F±Ã´X­Ó¿ú¨ü¶±©ó·í¦a¬£¥X©Ò¡A¨ÓºÊµø°|ùتº¤jªk§Ì¤l¡C¨S¦hªø®É¶¡¡A³o4­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó´N¶}©l½üµÛµf¦a¯f¡A¤S¬O¤WÂå°|¤S¬O¥´°w¦YÃĪº¡A§â¦o­Ì®aùتº¤H¤]½üµÛµf¦a§éÄˤF­Ó°÷¡C
    ¡K¡K

    ¨ä¹ê±z­n¬Oµy·L¯d·N¤@¤U¡A±z¨­Ãä³o¼Ëªº¨Æ¨Ò´N¦h±o¼Æ¤£²M¡C¥¦­Ì³£»¡©ú¤@­Ó°ÝÃD¡G¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¡A¨C­Ó¤H³£¬O¨ü®`ªÌ¢w¢w¥u­n±µ¨ü¤F¦¿XX¨¸´c¶°¹Î³yÁÁªº«Å¶Ç¡A´N¬O¦b¬r®`¦Û¤v¡A¨S¦³¦¿XXªº¬yª]­¢®`¡A¤H­Ì´N¤£·|¨ü¨ì¬r®`¡A¥L­Ìªº©R¹B¥i¯à´N·|¬O¥t¥~¤@­Ó¼Ë¡CªB¤Í¡G¬°¤F¦Û¤v¤£¦A¨ü®`¡A§Ú­Ì¤£¯à¦A®e³\¦¿XXÄ~Äò³o¼Ë¨¸´c®`¤H¤F¡A¥¦¯uªº¬O¦b§â¤H©¹¦aº»ùةԧr¡I´¦ÅS³o³õ¨¸´c¡B©è¨î³o³õ¨¸´c¡B¨î¤î³o³õ¨¸´c¡A³o¬O¯u¥¿¦a¦bºûÅ@§Ú­Ì¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C


    ¤j³°¦U¦a´c¦³´c³ø¨Æ¨Ò

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ¿ñ¹çÅKÀ­¥«¶}­ì¿¤¤UªÎ¶m¬£¥X©Ò¤£ªk©Òªø¨®º×­«¶Ë

    ¤«¤j°¶¡B±iÄ_¬K¡A¤G¤H¤À§O¬OÅKÀ­¥«¶}­ì¿¤¤UªÎ¶m¬£¥X©Ò¥¿¡B°Æ©Òªø¡A99¦~7.20«á¤G¤H«Dªk¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤§Û®Ñ¡B­µ¹³§÷®Æ¡A¨Ã¿N·´¥þ³¡®ÑÄy¡C2001¦~®L©u¤G¤H¾r¨®³~¤¤¤è¦V½L¥¢±±¡A¤«¤j°¶ÀY³¡¨ü­«¶Ë¡A´¼¤O¥Ø«e¤£°·¥þ¡AµLªkÄ~Äò¤u§@¡A±iÄ_¬K»L³¡¼²¦¨­«¶Ë¡C¨®¤W§¤¤@¦W¤k¤h¡A¬O¶}­ì¬Ý¦u©Ò¶À©Òªøªº¤k¨à¶ÀµÓ¡A±q¨®ªù®g¥X¡AÀY³¡ºL¦b¤@¤p¥ÛÀY¤W¡A·í³õ¦º¤`¡C¶À©Òªø¹ï¤jªk§Ì¤l¤Q¤À¬½¬r¡C¯u¬O¤@¤H§@´c¡A¬o¤Î®a¤H¡C

    Ĭ³sÆv¡AÅKÀ­¥«¶}­ì¿¤¤UªÎ¶m¤H¡A¦b¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¤¤¡A¦o¥R·íµS¤j¡A¦V¨¸´c¥X½æ¦P­×¡A©ó2001¦~®L©u±o©Ç¯f¡A¦í°|ªvÀøµL®Ä¡A20¾l¤Ñ¦º¥h¡A¦~¶È35·³¡C

    ªe¥_ÃQ¿¤´c³ø¤T¨Ò

    ¤ý¼s¦w¡A¨k¡A30¾l·³¡Aªe¥_ÃQ¿¤¤úùØÂí¦w²ø¤H¡A¸g±`¹ï¤jªk¤£·q¡A¦¬³Î¾÷¦b¦¬¥L®aªº³Á¤lªº®É­Ô¡A¥Lªº¤â«ü³Q³Î±¼¤@­Ó¡A³Î¶Ë¤@­Ó¡C

    2001¦~6¤ëªº¤@¤Ñ¡Aªe¥_ÃQ¿¤Âù¤«¶m¬Y§ø¤@¦ì§ø¥Á¥¿¦b«Ø©Ð¡A¤jªk§Ì¤l¦V¨äÁ¿¯u¬Û¡A¸Ó§ø¥Á¤£¦ý¤£²z¸Ñ¡AÁÙ¹ï¤jªk¤£·q¡A§ðÀ»¤jªk¡C¤¤¤È®É¤À¡A¥L´N±q©Ð¤W±¼¤U¨Ó¡AÂù»L¸÷µÛµÛ¦a¡AºL¦¨­«¶Ë¡C

    ªe¥_ÃQ¿¤Âù¤«¶m¬Y§ø¤@¦ì§ø¥Á¹ï¤jªk¤£·q¡A¦Ó¥B¤f¥X¨g¨¥¡A»¡¥Í¦ºÃ¯¤W¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡A·í¤Ñ«K¾D¤F¹pÀ»¡A¾D¤F´c³ø¡C§øùؤH³£»¡¡G¡§¬Ý¨£¤F§a¡A¥L§ðÀ»ªk½ü¥\¡AÁÙ»¡¤j¸Ü¡A¥sÀs§ì¤F§a¡C¡¨

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«¤£ªk©x­û³¤°s¼É¦º

    ±iÂס]­µ¡^¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«ºë·Ñ¶°¹Î¤½¥q·s«Ø·ÑÄqÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡A¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡A¤£µ½«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C©ó2002¦~12¤ë¤U¦¯©M«O½Ã¬ìªº¤H³Ü°s®É¬ðµM¼É¦º¡C



    ¦NªL¬Ù³q¤Æ¥«´c¤H´c¦æ©M´c³ø

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/³q¤Æ¥«¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j­ì³q¤Æ¥«¬Fªk©e®Ñ°O¤ý¥@©y¡A«ü¨Ï¦U¯Å¤½¦w³¡ªù­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë¤â§ìµo¯u¬Û¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l§P±Ð¾i¡C¥L°t¦X¤W­±ªº«ü¥Ü¡A«Dªk§Û®a¡A§Û¨ì¤@¥»®ÑªÌ«Dªk§P±Ð¾i¤T¦~¡A»@´Ú¤£µ¹¦¬¾Ú¡A«O¥~´NÂ奿¥î¥a¤¸©è©ãª÷¡A¶i¨Ê¤W³X»@´Ú¡B³æ¦ì»@´Ú¡]¦U¿ì¨Æ³B»@³æ¦ì¡A³æ¦ì»@­Ó¤H¡^¡B³_¶B»P®£À~¡A³y¦¨³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û®a®x¯}µõ¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥LÁÙ¥H®è³s¬Fµ¦§âªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¦b³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¡BªÀ°Ï¡B¿ËªB¦n¤Í³£±²¤J¨ì³o³õ­¢®`¤¤¡A³y¦¨¤j¶qªÀ·|´d¼@©M¤£Ã­©w¦]¯À¡C¤ý¥@©y©d¤l©m©P¡A¬O¥Á¥D¿ì¨Æ³B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡A«Dªk§âªk½ü¥\¾Ç­û±Ð¾i¡B§Û®a¡B¤U±^¡A±j¦æ§ì¨ì¬~¸£¯Z¬O¦o¾ã¤HªººD¥Î¤âªk¡C¤Ò©d¤G¤H§@´c¦hºÝ¡A¬o¤Î¨à¤l¡A2001¦~2¤ë20¤é¥L­Ì¨M©w¦bÄÒ®Õ¿ì¬~¸£¯Zªº«e¤@¤é¡A¨ä¤l­¼¤½¨®¤W¾Ç¸ô¤W¼²¦º¡C

    ­ì³q¤Æ¥«¤½¦w§½ªø¤ò¤Ö¤Ò¡A«ü´§¦U¯Å¤½¦w³¡ªù­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¡§±Ó·P¡¨¤éµ¹¦U­Ó¬£¥X©Ò¤U¦WÃB§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A±Ä¨ú¨£¤£±o¤Hªº¤â¬q¡G¸òÂÜ¡BÃÛ§|¨à¡B¹q¸ÜºÊ±±¡B«Dªk§P±Ð¾i¡B»@´Ú¡B´Ý»Å¥Î¦D¹G¨Ñµ¥¡A³y·~²`­«¡A¬o¤Î©d¤l¡C¨ä©d­¼¨®³~¤¤¥X¨®º×¡A¦b¥«¤¤¤ßÂå°|·m±Ï¤£¨£¦nÂà¡A¥hªø¬K¤j¤â³N¡A¸£³¡¤j´¦»\¨à¡A¯Ó¸ê¥¨ÃB¡AÂå¥Í»¡¡G¤£¦º¤]¬O´Óª«¤H¡A²{¦b¥Í¦º¤£¸Ô¡C

    ³q¤Æ¥«ÅK¸ôÂå°|°|ªø¤ýµØ¤O¡A½|®v¤÷½|¤jªk¡A¤jªk§Ì¤lÄU¥L¤£Å¥¡A»¡¡G§Ú´N½|¤F¡A¤]¨S¾D³ø¡C2001¦~¤ýµØ¤O­¼¨®¥~¥X¡A¨®º×¨­¤`¡A¨®¤W¨ä¥L¤HµL¨Æ¡C

    ³q¤Æ¥«¦Û¨Ó¤ô¤½¥qÁ`¸g²z³°³Ç¡A41·³¡A°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡A¤jªk§Ì¤l¼B°¶¦b¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¤u§@¡A¬O¼w¤~­Ý³ÆªºÀu¨q¤H¤~¡A¦]·Òªk½ü¥\³Q¶}°£¤½Â¾¡C³°³Ç¦b2002¦~9¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦]³g¦Ã¥¨´Ú¡A¤£´±­±¹ïªk«ß¼f§P¬È¸o¦Û±þ¡C

    µ½´c¦³³ø¬O¦t©zªºªk²z¡Aĵ§i¨º¨Ç´cĵ´c¤H¡A¤£­n°Ñ»P­¢®`¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡AÄU§A­ÌÂà´c¬°µ½¡Aªk¥¿¤H¶¡®Éµ¹¦Û¤vªº¥Í©RÂ\©ñ¤@­Ó¦ì¸m¡C


    ¬Ý¤£¨£ªº¥¼¥²´N¬O¤£¦s¦bªº

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡jX¬O­x¶¤¬YÁ`³¡¾÷Ãöªº­x©x¡A¦]¤u§@Ãö«Y¸g±`³­¦PÁ`³¡»â¾É¥~¥X¡C¤@¦¸¥L³­¦P¬Y»â¾É¨ì¤­¥x¤s¥h´Â«ô¡A³o¦ì»â¾É¬O³{·µ¥²¶i¡A¨£¹³´N«ô¡C»â¾É«ô¦ò¹³¡A¶}©l¥LÁÙ®¥­ÔµÛ¡A¦ý¦ò¹³«ô±o¦h¤F¡A®É¶¡ªá¶O±o¤]´N¦h¤F¡AX¤ßùØ«KºCºCÅܱo¤£­@·Ð¡A¤ßùإǰ_¤F¹¿©B¡G§A­Ì¾ã¤Ñ±Ð¨|§Ú­Ì­nµL¯«½×¡A¥i¦Û¤v«o¦b³oùØ«ô¨Ó«ô¥hªº¡Cµ¥«ô¨ì«á¨Ó¡A¦h¥b¤Ñ®É¶¡¹L¥h¤F¡AX¦b¤@Ãäµ¥±o¹ê¦b¬O¤£­@·Ð¤F¡A¦³®ð¨S³B¼»¡A·ÓµÛ¨­Ã䪺ùº~¹³¡§°Ô¡¨¡B¡§°Ô¡¨¥´¤F¨â­Ó¼L¤Ú¡AÃ䥴Ãä½|¡G¡§°Q¹½¡¨¡B¡§°Q¹½¡¨¡C±q¦¹¶}©l¡A¥»¨Ó¤@ª½¡§¶¶¤ô²î¡¨ªºX¨Æ¨Æ¤£¶¶¡A¾ã¾ã­Ë¤F¨â¦~¾`¡C¦^­º¨º¨â¦~¡AX²`¦³·PIJ¦a»¡¡G§Ú­Ì¨üªº¬OµL¯«½×ªº±Ð¨|¡A¥i¬Ý¤£¨£ªº¥¼¥²´N¬O¤£¦s¦bªº°Ú¡I

    Y¬O¬Y¬F©²¾÷Ãö¤½°È­û¡A¬Ý¨£§O¤H¶R¦ò¹³¡A¥L¤]¶R¤F¤@­Ó©³¤U¸Ë¦³¼u®ªºÆ[­µµÐÂĹ³¦^®a¡C¥L¹ïµÛµÐÂĹ³»¡¡G§O¤H³£µ¹§A½WÀY¡A³o¦¸§Aµ¹§Ú½WÀY¡CÃ仡ÃäÀH¤â®³°_¤@®Ú¹]µ§¥´µÐÂĹ³¤U­±ªº¼u®¡A¥´±oµÐÂĹ³¤@®Ì¤@®Ìªº¹³¬OÁù°`ªº¼Ë¤l¡C³o¤@¥´¥iÃa¤F¡AY¦Û¤vÀH¤§¸y¯k±oª½¤£°_¨­¨Ó¡A¤@ª½«ùÄò¤F¦nªø®É¶¡¡C¨Æ«á¥LÀ~±o¸ò§O¤HÁ¿¡G¬Ý¤£¨£ªº¯uªº¤£¤@©w¤£¦s¦b¡A¥H«á§Ú¥i¦A¤]¤£´±­J¨Ó¤F¡C¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¥L¤@ª½«O«ù½p¤f¤£»yªººA«×¡C

    ¼y©¯ªº¬O³o¨â¦ì·í¨Æ¤H¦b±Ð°V­±«eÁ`ºâ¿ô®©¤F¡A¨S¦³ÆC¦¨§ó¬°ÄY­«ªº«áªG¡C¦b¦¹¯u¸Û¦aÄU§i¨º¨Ç¦Ü¤µÁÙ¸òµÛ¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¡G¦­¤é²M¿ô¹L¨Ó§a¡A¤£­n¦AÄ~Äò®`§O¤H¤]®`¦Û¤v¤F¡I¯«¦ò¤£·|¦]¬°¤H¤£¬Û«H´N¤£¦s¦b¤F¡A¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨ªº¤Ñ²z¤]¤£·|¦]¬°¤H¤£¬Û«H´N¤£¦s¦b¤F¡A1999¦~7.20¥H«á¥þ°ê¦U¦a±µ³s¤£Â_ªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤£´N¬O¯«¦b¹ï¤HªºÄµ§i¤F¶Ü¡H¡§¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡¨¡A¬°¤F¦Û¤vªº¤H¥Í¡B¬°¤F¦Û¤v®a¤Hªº©¯ºÖ¡Aµ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô§a¡C


    ¤å­²¥´¤âªº´c³ø¨Æ¨Ò

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú¥X¨­¦b³h­W®a®x¡A´X¤Q¦~¦p¤@¤é¶Ô¾Ä¦a¤u§@¡C¤å­²´Á¶¡¡A§Ú¹ï¤V¤Ò»¡¡G§A¥i§O¸ò¤H®a­J·F¶Ã·F¡C¥i¥L¨Ã¥¼§â§Úªº©¾§i©ñ¦b¤ß¤W¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L³æ¦ì³Q¬ÝºÞªº¡§·íÅv¬£¡¨°k¶]¤F¡A³Q±ixx§ì¦^¨Ó¡A¦b¤@¹y¶Ã´Î¤U©RÂk¶À¬u¡A¥L­Ì´X­Ó©w¤U§ð¦u¦P·ù¡AÁÀºÙ¨ä¬È¸o¦Û±þ¡C¥Á¶¡¤@ª½¦³¤@¥y¸Ü¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A®É¨°¤@¨ì¡A¤@¤Á¥þ³ø¡¨¡A10¦~«á¡A¤]´N¬O78¦~¡A¦b²M¬d¤TºØ¤H®É¡A³o¤­­Ó¤H¤À§O³Q§P¦D¡G15¦~¡B13¦~¡B8¦~¡B6¦~¡B3¦~¡C

    ±ixx³Q§P¦D8¦~¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤@ªÑ«æ¤õ±w¯f¦í°|¡A¤£¤[´NÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C¨ä©d¤l¬°¤½¤½¿N¡§¤­¤C¡¨ªº³~¤¤¹J¨®º×¨­¤`¡A¥µ¤U¤T­Ó¥i¼¦ªº«Ä¤l¡A¥i¿×¸¨­Ó®a¯}¤H¤`¡C

    §Ú¤V¤Ò³Q§P¦D3¦~¡A¥L»¡¥L¬°³o¨Æ­I¤F10¦~ªº¥]µö¡C¨Æ±¡±ÑÅS«á¡A¤@Å¥¨ìĵ²ÃÁn¥L´N¤ßÅå¦×¸õ¥H¬°¬O¨Ó§ì¥Lªº¡C¦Dº¡«á¡A¥L¤@ª½µäÃû¤£®¶¡A·NÃѨì¦Û¤v¬O³Q·M§Ëªº´À¸o¦Ï¡A¦Û¤v¦b¡§¹B°Ê¡¨¤¤¡§ºò¸ò¡¨¡B¡§·Ó¿ì¡¨¡Aµ²ªG¦Û¤v§Ë¤F¤@¨­ªº¸o¡I§Ú»¡¡G¡§¦pªG¬O§Aªº¿Ë¤H³Q¥´¦º¤F¡A²{¦b¯à¤£§i¶Ü¡H¤H³Q¥´¦º¤F¡AÃø¹D§A­Ì¤£À³¸Ó©Ó¾áªk«ß³d¥ô»ò¡H¡¨

    83¦~¡A§Ú»P¥L¤À¹D´­Åß¡C¤£¤[«e¥Lªº«á©d¤]·Q¦P¥LÂ÷±B¡A¨ì¤F±ß¦~¸¨¨ì³o­Óµ²§½¡A¥Lªº¤U³õ¦n¶Ü¡H

    ¤å­²´Á¶¡¡A§Ú­Ì³æ¦ìªº¡§·íÅv¬£¡¨¤]³Q§å°«¡A§Ú³»µÛÀ£¤O»¡¤F´X¥y¤½¹D¸Ü¡A´N³o¼Ë§ÚÅܦ¨¤F¡§¥ß³õ¤£°í©w¡BºX¼m¤£ÂA©ú¡¨ªº¤H¡C10¦~«á¡A§Ú³æ¦ì¨º¨Ç¡§¥ß³õ°í©w¡BºX¼mÂA©ú¡¨¥´¦º¤Hªº¡§¦³¥\¡¨¤§¦Ú³£³Q©ã¤W¤F¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A¦bÅKµ¡ùثפé¡C

    §Ú¨º±q¤£¤H¤ª¥ç¤ª¡B¤£ÀHªi³v¬yªº­Ï±j©Ê®æ¦³®É¨Ï§Ú¦Y²´«eÁ«¡A¥i§Ú¬¡±o©Z¿º¡A¹ï±o°_¦Û¤vªº¨}¤ß¡C


    ¬G¨Æ¤G«h¡G¯«Ãg¡B¯«±Ï

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ¯«Ãg

    ³o¬O¦b§Ú­Ì§øµo¥Íªº¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¦b«Ø°êªì´Á¡A§Ú­Ì§ø¦³¤@¹ï«D±`¯à·Fªº¤Ò°ü¡A¨kªº´¿¦b¿¤°Ï¤p¶¤¤u§@¹L¡A¤kªº¦b§øùØ¥ô°ü±Ï·|¥D¥ô¡A¯u¬O­¦¤~¤k»ª¡C

    ¥L­Ì¤G¤H¹ï¦@²£ÄÒ¬Oµ´¹ïªº«H¥ô¡A¤]µ´¹ïªº©¾¸Û¡C¦b¯{¼q·À¦òªº¹B°Ê¤¤¥L­Ì¥R·í¤F«æ¥ý¾W¡A´N¦b°ü±Ï·|¥D¥ôªº±a»â¤U¡A§âÆ[­µµÐÂĪº¹³¯{¤F¡A§âÆ[­µµÐÂĪº³T°µ¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¸y±a¡C°Ñ»PªÌÁÙ¦³A¡BB¡BCµ¥¤H¡]¦]¤@¨Ç­ì¦]¡AÁô¥h¤F¥L­Ìªº¯u¹ê©m¦W¡^¡C¨ä¤¤¡A°ü±Ï·|¥D¥ô¨Æ«á®É¶¡¤£ªø¡A¾ã­Ó¨Å©Ð¥þ³¡Äê§¹¡A¯kµh¦Ó¦º¡A¦oªº¨k¤H¤]¬ÛÄ~¦Ó¦º¡C°Ñ»PªÌA©MB³£¬O´ý¨­ªø½HÄꦺ¡A¨äºG¬Û¤£¥i¨¥ªí¡C°Ñ»PªÌC¬O¤@­Ó¤w±Bªº¥u¦³¤Q¤»¤C·³ªº¨k«Ä¡A¥LÃM¦bÆ[­µµÐÂĹ³ªº²ä¤l¤W¼»¤F¤@ªw§¿¡Aµ²ªG¦^®a¤£´X¤Ñ´N±o¤F­«¯f¡A¾ã­Ó¸¡³¡©M­I³¡³£¦b»GÄê¡A¥L¦º«á®a¤Hµ¹¥L´«¦çªA®É¡Aµo²{¥L­I³¡¦³¤@­Ó²`²`ªº¤â´x¦L¡A·í®É¥Lªº®a¤H¤j¦Y¤F¤@Åå¡C¤£©Ç¥G§Ú­Ì§øªº¦Ñ¤H³£»¡³o¬O¯«³ø°Ú¡I¤Z¬O°Ñ»P¦¹¨Æªº¨S¦³¤@­Ó¦nµ²ªGªº¡C´N¬O§Ú»¡ªº³o¨Ç¨Æ­nÅý§Ú­Ì§øªº60·³©¹¤Wªº¤H¤@Å¥¡A¥L­Ì´N·|»¡¡A³o´N¬O§Ú­Ì§øªº½Ö½Ö½Ö¡A¦]¬°¥L­Ì³£¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o¤@¨Æ¹ê¡C

    ±q³o¤@¨Æ¥ó¨Ó¬Ý¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C¦b¦¹¥¿§i¨º¨Ç°õ°g©ó¸òÀH¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk¥H¼´¨ú¦W§Qªº¤H¡A»°ºòÄa±V°Ç°¨¡A¬Ý¤@¬Ý¥j¤µ¾ú¥v¡A§@´cªº­þ­Ó¨S¦³¾D¨ì³øÀ³¡H­þ­Ó¦³¦n¤U³õ¡H

    ¯«±Ï

    §Úªº·Ý·Ý©M¥¤¥¤¤@¥Í¶Ô³Ò²¾ë¡A¦YÂN©À¦ò¡A¨C³{ªì¤@¡B¤Q¤­Á`µ¹Æ[­µµÐÂĤW­»¡A¨ì¤F¤Ñ®ð´H§Nªº©u¸`ÁÙµ¹Æ[­µµÐÂÄ¥[³T¡A¦³ªº®É­Ô¬O¥¬ªº¡A¦³ªº®É­Ô¬O¯Èªº¡C§Ú¨à®É¸g±`¬Ý¨ì¥¤¥¤³o¼Ë°µ¡C

    §Ú¤÷¿Ë¥Í«e¬O¤@¦W¦@²£ÄÒ­û¡A¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A¥Ñ©ó«q®{§i±K¡A¤é¥»°­¤l©M°°­x§â§Ú¤÷¿Ë§ì¥h¡A¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡AÂù¤â¤Ï­IµÛ¥µ¨ìºµºµªº¯P¤õ¤¤¡A§Úªº¤÷¿Ë¾ÌµÛ¹x±jªº¼Ý¤O¤T¦¸±q¤j¤õ¤¤ºu¤F¥X¨Ó¡C¤§«á¡A¥L­Ì¤S§â§Úªº¤÷¿Ë©ì¨ì§ø¦è¼Ó¤U¤@­Ó¦aµ¢ùØ¡]¨º®É¤é¥»§L¦b¤¤°ê­×¿v¤F«Ü¦h¬¶¼Ó¡^¡A§Ú¤÷¿Ë´ý¨­¥´¶Ë©M¿N¶Ë¥æÂ´¦b¤@°_¯kµhÃø§Ô¡A¤f¤¤¤S«D±`ªº´÷¡A¤w©a©a¤@®§¡C´N¦b§Ú¤÷¿Ë«é«é±«±«ªº®É­Ô¡AÀÛÀÛ¦a¬Ý¨ìÆ[­µµÐÂĨӤF¡A¨­ÃäÁÙ¦³¤@­Óµ£¤l¡AÆ[­µµÐÂĤ⮳©Ø¹Ð´Â§Ú¤÷¿Ë¤@´§¤â¡A¥uÅ¥¡§°Ô¡¨ªº¤@­ÓªF¦è¸¨¦a¡A§Ú¤÷¿Ë´NÎGÎG¶Û¶Û¦b¦a¤WºN¨ÓºN¥h¡AºN¨ì¤F¤@­Ó¹³¤p¤â«ü¤@¼Ë¤j¤pªº¤pÅÚ½³¡A´N©ñ¨ì¼LùئY¤F¡AµM«á¨­¤Wªº¶Ë´N¤£·Pı¨º»ò¯k¤F¡A¤f¤]¤£·P¨ì¨º»ò´÷¤F¡C¤£©Ç§Ú¤÷¿Ë¥Í«e±`¹ï§Ú­Ì¥S©f»¡¡A¨º¦¸¬OÆ[­µµÐÂıϤF¥L¡C

    ¬°¬Æ»òÆ[­µµÐÂĦb§Ú¤÷¿Ë¦MÃø¤§®É±Ï¤F¥L¡A³o¬O»P·Ý·Ý¥¤¥¤¹ïÆ[­µµÐÂĪº¨Ñ¾i©Ò¤À¤£¶}ªº¡AÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H

    ²{¦b§Ú­Ìªº®¦®v¬°¤F¥þ¦t©zªº¥Í©R§K¾D¤j§T¦Ó¿ËÁ{¤Z¶¡¡A¶Ç¤F¤@³¡¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A±Ï«×µÛ¦t©z¤¤¨C¤@­Ó²³¥Í¡A«o³Q¦¿¿A¥Á¤@¥ë½ÚÁ½©M§ðÀ»¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î´ÛÄF¤F¤¤°ê¤H¥Á©M¥@¬É¤H¥Á¡A¨Ï¼s¤jªº¥@¤H²`¨ü¨ä®`¡C

    µ½¨}ªº¥@¤H°Ú¡A±q¦¿XXªºÁÁ¨¥´ÛÄF¤¤¿ô¹L¨Ó§a¡IÄ@§A¦bªk¥¿¤H¶¡®É¦³¤@­Ó¦nªºµ²§½¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|§d°¶µ¥¼É®{»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|¦b2003¦~1¤ë10¤éµ¹³Q¨ä«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l®aÄݤ@«Ê«H¤¤»¡­n¦p¦ó¡§®¾±Ï¡B±Ð¨|¡B·P¤Æ¡¨µ¥°g´b®aÄݪº¨¥µü¡A¦Ó¹ê»Ú¤W«o¹ï¤jªk§Ì¤l³¥ÆZ§é¿i¡C²{±N³¡¥÷¨Æ¹ê©ÜÅS¦p¤U¡A±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹¤åªºµ½¨}¤H¤hµ¹¤jªk§Ì¤l¥H¥¿¸qªºÀ°§U©MÁn´©¡A¦@¦PÄþ³d³Ò±Ð©Ò´cĵªº¼É¦æ¡K¡K¥t½Ð®æ¥~Ãöª`¥Ç¸oĵ¹î§d°¶¡]±Mªù­t³d­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤£ªk¤j¶¤ªø¡^¹ï¤jªk§Ì¤lªº«Â¯Ù¡C´cĵ§d°¶µ¹¾Ç­û¶}·|®É¤½¶}»¡¡G¡§¦~«e¤£¯à¥´¦º§A­Ì¡A¹L§¹¦~¤§«á¡A¹ï¤£Âà¤Æªº¾Ç­û¶i¦æÅé»@­¢®`¡C¡¨¨Ã»¡¡G¡§¤W­±¦³¥O¡A¥´¦º¥Õ¦º¡C¡¨µM«á»¡¡G¡§§A­Ì¦Û¤v¥h·Q§a¡C¡¨³o¨M¤£¶È¶È¬O»y¨¥®£À~¡A¦]¬°¤¤°ê¤½¦w³¡ªù¹ï±Ð¾i°|¨C¦~¬O¦³¦º¤`¦WÃBªº¡A¥Ñ©ó2002¦~ªº¦º¤`¦WÃB¥i¯à¤w¸gº¡¤F¡A©Ò¥H­nµ¥¨ì·sªº¦º¤`¦WÃB¤U¨Ó¡K¡K

    2002¦~12¤ë29¤é¡A¥Ç¸o¤j¶¤ªø§d°¶·íµÛ¥Ç¤H­±ªí¥Ü¤£¦A¥´¾Ç­û¤F¡A­n©M¾Ç­û­Ì¥æªB¤Í¡A¥Î°°µ½ªº¤è¦¡´ÛÄF¾Ç­û¡C´X¤Ñ«á¡A§â¤jªk§Ì¤l¤ý¥É²»³æ¿W¥s¤F¥X¥h¶i¦æ­¢®`¡C¥H§d°¶¡BÀs°¶¡B«J«i¬°­ºµ¥5¦W´cĵ§â¤ý¥É²»ªº¼L¥Î½¦±a«Ê¦í¡A¥Î5®Ú¹q´Ò¹q¥L¡A¤S¥Î¸}½ò¥LªºÁy¡A¦P®É©¹Áy©M¼L¤W¹q¡A¹G¥L¼g¡§¤T®Ñ¡¨©}ªA¡C¥L¤£©}ªA´NÅý¥L¦b¥Ç¤H­±«e¨«¥¿¨B¡A¨ú¯º¥L¡C¥Ñ©ó¤ý³Q¹q±o¤j¸£¤£²M¿ô¡A¨«°_¨B¨Óª½®Ì¡A¥Ç¤H©M´cĵ­Ì¥H¦¹¨ú¯º¡A¨Ó«V°d¤jªk§Ì¤l¡C¤ý¥É²»³Q¥´±o³sÄò¤T¤Ñ¤£¯à¦Y¶º¡A¦Y´N¦R¡C¨S¹L´X¤Ñ¤S¦³¾Ç­û³Q³æ¿W¹jÂ÷¶i¦æ­¢®`¡A¤S¦³¤C¦W¾Ç­û³Q­¢®`¡C¨ì1¤ë16¤é³Q³æ¿W¹jÂ÷ªº²Ä¤C¦ì¾Ç­û¼L¤Wªº½¦±a³Q±Ã¶}¡Aµo¥XºG¥sÁn¡A¨ä¥L¾Ç­û¤~ª¾¹D¥L­Ì³Q­¢®`ªº¨Æ¡A¤j®a¶}©l¶°Åéµ´­¹©è¨î­¢®`¡C

    ¦b¾Ç­û¶°Åéµ´­¹©è¨î­¢®`´Á¶¡¡A´cĵ­Ì¹ï³o¨Ç¾Ç­û¶i¦æ§é¿i¡AÅý¥L­Ì§¤¦b¤ôªd¦a¤W¡A°£¤W´Z©Ò¥~¡A24¤p®É³£¬O³o¼Ë§¤µÛ¡C·í¦³¾Ç­û¤£°t¦X®É¡A´N§â¥L­Ì±q§¤¤ôªd¦a§ï¬°§¤¤pªO¹¹¡A¥uÅý¬ïŨ¿Ç¡A§â¤ò¿Ç®³¨«Âê°_¨Ó¡A¤£Åý¬ï¡C³o¨Ç¾Ç­û¦bµ´­¹´Á¶¡¡A´cĵ­ÌÅý¥Ç¤H«ö¦í¥L­Ì¡A©R¥O¥Ç¤H¥Îµw¶ì®ÆºÞ¤U»óºÞÄé­¹¡AùØ­±§t¤j¶qÆQ¤ô¡A¨Ï¾Ç­ûªº­G¹³¤õ¤@¼ËÃø¨ü¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A¦@¦P²M°£¼¾¶¶¥«±Ð¾i°|­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§Uº»¤¤ªº¦P­×¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C

    ¦P®É§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|µ¹¤©­«µø¡AÀ°§U¨î¤î³o³õºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C


    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹î«ü¨Ï«q®{¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l ±Z´ð§g¡]²{¦]³Q­¢®`¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j2001¦~2¤ë18¤é¡A§Ú»P¤jªk§Ì¤l¬q¨Ø¦Ú(2000¦~10¤ë³Q«Dªk©µ´Á¥b¦~¡A¬O¹Îªe³Ò±Ð©Ò²Ä¤@­Ó³Q©µ´Áªº¤jªk§Ì¤l)¦b¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì´Ý»Å§é¿i¡A­¢®`¬O¦b´cĵªº«ü¨Ï¤U¶i¦æªº¡C³o¼Ë³¥ÆZªº­¢®`»¡©ú¦¿Ã¹¨¸´c¶°¹Î©Ò¿×¡§±Ð¨|¡BÂà¤Æ¡B®¾±Ï¡¨ªº«Å¶Ç§¹¥þ¬O¤@ºØ´Û¥@ÁÀ¨¥¡A»¡©ú¤F¡§¤¤°êªº³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡¨¡C

    2¤ë18¤é¡A¤G¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø­Ù®¶¶¯§â§Ú­Ì±q¦è¼Óªº¥|¡B¤»¤j¶¤±µ¨ì¤G¤j¶¤¡A§Ú¤À¦b¤@¯Z¡A¬q¨Ø¦Ú¦b¥|¯Z¡C¤@¨ì¯ZùØ¡AµS¤j­Ì´N¶}©l³òµÛÁ¿¦Û´Û´Û¤HªºªF¦è¡C§Ú¤£°Ê¤ß¡AµS¤j¶À¤å³Ó´N¦b¤@®Ç»¡·Ç³Æ¦¬¬B§Ú¡C¤U¤È§Ú¦b¤HºÊµø¤U¥h´Z©Ò¡A¬Ý¨ì¬q¨Ø¦Ú³Q¨â­Ó¤H¬[µÛ¥h´Z©Ò¡A¥L¤wµLªk¨«¸ô¡AÁy¤WÁÙ¦³¶Ë¡C¦^¯Z®É¡A§Ú¬Ý¨ì­Ù®¶¶¯¦b­È¯Z¡A´NÂ\²æºÊµø¡A¨«¹L¥h¦V¥L¤Ï¬M±¡ªp¡C§Ú»¡¡G§Ú¬Ý¨ì¬q¨Ø¦Ú³Q¥´¤F¡A§AÀ³¸Ó­t³d¥ô¡C­Ù»¡¡G§A¥h½Õ¬d¡AªÖ©w¤£¬O¥´ªº¡A¤@©w¬O¥L¦Û¤vºLªº¡C§Ú»¡¡G§Ú­Ç¬O§A±µ¨Ó¤G¤j¶¤ªº¡A¨Ó®É¦n¦nªº¡A¥b¤Ñ´N¥´¦¨³o¼Ë¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤w«Â¯Ù­n¥´§Ú¡A¦pªG§Ú¤µ¤Ñ³Q¥´¡A§A§@¬°Äµ¹î­n­t³d¥ô¡C

    ¦^¨ì¯ZùØ¡AµS¤jÁú«T«C¹ï§Ú»¡¡G§A¦³Áx¶q¡A´±§ä¶¤ªø¡C¥»¨Ó·Q¤µ¤Ñ¹ï¥I¬q¨Ø¦Ú¡A©ú¤Ñ¦A¹ï¥I§A¡A¬JµM§A©¹¤W¼²¡A¤µ¤Ñ´N¤@¶ô¨Ó¡C§A¡§Âà¤Æ¡¨¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡H§Úªí¥Ü ¡§¤£¡¨¡C¨¦¥û¬½ªº¥´§Ú¦Õ¥ú¡A§Ú¥­ÀRªº¬ÝµÛ¯Zùبä¥Lªº¤H¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ì¬Ý¬Ý³o´N¬O¨¸´c¡C¨¦»¡¡G§Ú´N¬O¨¸´c¡IÁÙ¦³¤ñ³o§ó¨¸´cªº­þ¡C»¡µÛ¥ª¥k¶}¤}ªº§ó¥û¬½ªº¥´°_¨Ó¡C¥L¥´²Ö¤F¡A¬Ý¬Ý¤£°_§@¥Î¡A´N»¡¡A§A¤£¬O»¡¬q¨Ø¦Ú¬O³Q¥´ªº¶Ü¡A§Ú§i¶D§A¡A´N¬O¥´ªº¡A¬O§Ú±a¤H¥´ªº¡I§A·Q¬Ý¬Ý¥L¶Ü¡H§Ú»¡¬Ý¡C§Ú©M¥L­Ì¨ì¤F¥|¯Z¡A§Ú¬Ý¨ì¬q¨Ø¦Ú½ö¦b§É¤W¡A«D±`µh­W¡A§Ú°Ý¡A§A«ç»ò¼Ë¡H¥L¨S¦³¦^µª¡Aªí±¡¯S§Oµh­W¡C§Ú¬Ý¨ì¥LªºÁy¤W¬O¶Ë¡A¤@­Ó²´°é³Q¥´¸~¡AÂù¸}¬Oµµ¶Â¦â¸~µÈªº«D±`¼F®`¡A§óÅý¤H¦YÅ媺¬O¡A¸}¸ò¤W¦³¨â­Ó¶Â¬}¡A¤@¬Ý´N¬O¥Î°w¤ãµM«á±Éªº¡C·í®Éªº±¡´º¤@­Ó¥¿±`¤H¬Ý³£¬Ý¤£¤U¥h¡A³o¨Ç¤H³º¯à¤U¦¹¬r¤â¡A²ª½¨S¦³¤F¤H©Ê¡I§Ú»¡§A¦n¦n¥ð®§§a¡A¥H«á§Ú¦A¨Ó¬Ý§A¡C

    ¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¹Ï®Ñ«Ç¡C¨¦»¡¡A«ç»ò¼Ë¡A§A¤]·Q¸Õ¸Õ¡C§Ú¤£·f²z¥L¡A¥L´N¤S¶}©l¬½¬rªº¥´§Ú¦Õ¥ú¡A¤@Ã䥴¤@Ãä´c¬½¬½¦a»¡§Ú¥s§Aª¾¹D¤°»ò¬O°¶¤j¡C§Ú¥¿µøµÛ¥L¡C¥L¨£À~¤£­Ë§Ú¡A´N§óºÆ¨gªº²æ¤U¾c¡A¥Î¾c©â§ÚªºÁy¡C§Ú¨ÌµMÀRÀRªº¬ÝµÛ«Ç¤ºªº¨C¤@­Ó¤H¡A¹³¬O¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì´N³o»òµL°Ê©ó°J¶Ü¡H¬Ý¨ì³o¨Ç¤H¡A¦b¨¸´cªº³Ò±Ð©Òªº°ªÀ£»P´ÛÄF¤U³ºÅܦ¨¤F¦p¦¹³Â¤ì¡A§Ú·P¨ì«D±`µh¤ß¡C³o´N¬O¥¦­Ì©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦h»ò¨¸´cªº³Ò±Ð©Ò¡C¨¦¨£§Ú¨º»ò¥­ÀR¡A¬ª¤F®ð¡A·P¨ì¨S¦³·N«ä¤F¡C

    §Ú¤S³Q±a¨ì¤F¤»¯Z¡A³oùجO¥L­Ì±Mªù¥Î¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡C¦]¬°³o¬O¹Îªe³Ò±Ð©ÒªF¼Ó¤G¼h³±­±³Ì¾a¦èªº¤@­Ó¯Z¡AÂ÷ªù¸û»·¡A·FÃa¨Æ¤£©ö³Qµo²{¡C¤»¯Z´c¤H¶°¤¤¡A¤Q´X¤H¤¤¥u¦³¤T¤H¨S¦³°Ñ»P¥´¤H¡C·í®É«Îùد¸¤F«Ü¦h¤H¡A¥L­Ì¶}©l·Ç³ÆªF¦è­¢®`§Ú¡A÷¤l¡B¤W¤U¾Q¤§¶¡ªº¤pÅK±è¤lµ¥¡C§Ú·L¯ºµÛ¹ï³òÆ[ªº¤H»¡¡A§A­Ì³£¦P·N¥L­Ì³o¼Ë­¢®`§Ú¶Ü¡H¨S¦³¤H´±»¡¸Ü¡C¡]´X­Ó¤ë«á¡A§Ú¹J¨ì¤F¤»¯Z¨S°Ñ»P¥´¤Hªº¤T¤H¤¤ªº¤@­Ó¡A¥L»¡¡A§Ú»{ÃѧA¡A§A³Q­¢®`®É°Ý§Ú­Ì¡A§Ú·í®É·Q»¡¤£¦P·N¡A¦ý§Ú©È¥L­Ì¤]¥´§Ú¡A¨S´±»¡¡C¡^¨¦«D±`²s¨g¡A»¡§Ú¥i¥H±a§A¥h©Ò¦³ªº¯Z¡A¤£·|¦³¤@­Ó¤H¤£¦P·N¥´§A¡C§Ú»¡¡A§Ú¸ò§A¥h¡C¥L¤£´±±a§Ú¥h¡C¥L­Ì§â§Úªº¸y±a¸Ñ¤U¨Ó¡A§â§Úªº¤â®¹°_¨Ó¡A¤S¥Î÷¤l§â§Úªº¨â¸}®¹°_¨Ó¡A§â¤W¨­Ý®¤U¥h©M¨â»L¥­¦æ¦A§â®¹°_¨Óªº¤â¡B¸}®¹¦b¤@°_¡A³Ì«á§â¤H©M¤pÅK±è¤l¸j¦b¤@°_¡A±NÅK±è¤l©¹§É©³¤U¤@±À¡A¤H´N³Q¶ë¨ì§É©³¤U¡A¥uÅS¥XÀY©MÂù¸}¡CµS¤j³¢«Ø·sµ¥¤H§â§Úªº¾c©MÄû¤l²æ¤U¨Ó¡A¥Î§Úªº¾c«÷©R¬½©â§ÚªºÂù¸}¡A¤@¤H¥´²Ö¤F¦A´«¤@­Ó¤H¥´¡C§ÚÅ¥¨ì¥L­Ì¦³¤H»¡¡A§Ú¥´ªº¤Ó²Ö¤F¡A¨S«l¤F´«¤H§a¡C§ÚÀqÀq§Ô¨üµÛ¡A¤@Án¤£§\¡C³Ì«á¡A§Ú·í¤Ñ·s¬ï¤@Âù¥¬¾cªº¶ì®Æ©³³£³Q¥L­Ì¥´µõ¤F¡C¥L­ÌÅ¥§Ú¤£¥XÁn­µ¡A©È§Ú¦º¤F¡A§â§Ú«û¤F¥X¨Ó¡C

    §Ú³Q¤H¬[µÛ©ì¦^¤F¯ZùØ¡C½ö¤F¤@°}¨à¡A§Ú¨{¤l¯k­n¤W´Z©Ò¡A¸}¸~±o¬ï¤£¤F¾c¡A×Ù©ÔµÛ©ì¾c¥Ñ¨â­Ó¤H¬[µÛ¥hªº¡C¦^¨Ó«á¡A¥L­Ì¨£¦º¤£¤F¡A¤SÄ~Äò­¢®`¡C¥L­ÌÅý§Ú­¸µÛ¡]¤j³°ºÊº»¤¤±`¥Îªº¤@ºØ§é¿i¤Hªº°Ê§@¡^¡A§Ú¤£°t¦X¡A´X­Ó¤HÝ®µÛ°µ¡C§Ú®¼°_¨­¡A¤jÁn³Û¡A¥sĵ¹î¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O¤@¯Z¡AÂ÷¼Ó¹Dªù³Ìªñ¡A­È¯Zĵ¹îÂ÷ªù¤]´N¬O´X¦Ì¡A§Ú¤jÁn³Û¥L§¹¥þÀ³Å¥¨ì¡A°£«D¥L·í®É²æ±^¡C­È¯Z¤p­ï´N¦bªù¤f¡A¥L­Ì¬Ý¨ìµo¥Í¤F¬Æ»ò¡A¦]¬°ª¾¹D¬Oĵ¹î¦w±Æªº¡A¥L­Ì¤£´±ºÞ¡CµS¤j­Ì¥Î¤Q¤½¤À¼eªº³z©ú½¦±a¦º¦ºªºÄñ¦í§Úªº¼L¡A¤£Åý§Ú¥XÁn¡C¡]³z©ú½¦±a¬O¹H¸T«~¡A³Ò±Ð§½¨Ó¤H½Õ¬d¥L­Ì¦¬°_¨Ó¡A¦A¤£´±¥Î¤F¡C¡^§Ú¤S©M­è¤~¤@¼Ë³Q®¹°_¤â¸}¡A¶ë¨ì§É©³¤U¡C¥u¬O³o¦¸Äñ¤F½¦±a¥L­Ì©È§Ú²¿®§¦º¾á­tªk«ß³d¥ô¡A¹L·|¨à´N¥¶¥¶§Úªº²´¥Ö¡A¦Ó¥B¨Ï«l¥Î¸}½ò§Úªº¸y©M»L¡C³o¼Ë§é¿i¤@ª½¨ì­â±á¡C

    ³o´N¬O§Ú¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¤@¦¸³Q­¢®`ªº¸g¹L¡A§Ú§Æ±æ¦¹®×¨Ò¬°°ê»ÚªÀ·|½Õ¬d¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`ªk½ü¥\´£¨ÑÃÒ¾Ú¡C³o¦¸¾D­¢®`ªº¤£¥u¬O§Ú»P¬q¨Ø¦Ú¨â¤H¡A»P¦¹¦P®É¤jªk§Ì¤l³¯­è¡]18¤é§Ú¨£¨ì¥L®ÉÁy¤W¦³¶Ë¡A¬O«e´X¤Ñ¥´ªº¡A¨Æ«áªº°Q½×·|¤W¥Lµo¨¥°í¨M¤Ï¹ï¥´¤H¡C¦¹«á¥L³Q°±¤î±µ¨£¡A»¡¥L¦³¿Ë¤H¦b°ê¥~¡A©È¿ËÄݧ⦹¨ÆÃn¥ú¡C¡^¡B±i¤[®ü¡]¦b³Ò±Ð§½½Õ¬d®É»¡¤F³Q¥´ªº¯u¹ê±¡ªp¡A³Q°e¨ì¯ä¦W¬LµÛªº³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¥[­«­¢®`¡C¥L¥»¨Ó30¦h·³¡A·í®É§Ú¨£¥L¥H¬°40¦h·³¡A2002¦~7¤ë¦b¥~­±¨£¥L¹³20¦h·³¡A¥i¨£³Ò±Ð©Ò­¢®`¤§´Ý»Å¡C¡^¡BÃQ¦p¼æ¡]À³¸Ó2000¦~12¤ë¨ì´Á¡A¦h¦¸©µ´Á¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡^µ¥¤]¦b¤G¤j¶¤¨ü¨ì¦P¼Ëªº­¢®`¡A³Q¥´³ÌÄY­«ªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì¤FÂå°|¡]§Ú¤£ª¾¹D©m¦W¡A«á¨Ó¡A³Ò±Ð§½½Õ¬d¥´¤Hªº¨Æ´N¬O¦]¬°¥L¡^¡C¦]¬°·í®É¨¸´c²s¨g¡A©Ò¥H¨£¨ìªº¤H«Ü¦h¡A§Ú©M¬q¨Ø¦Ú³Q­¢®`ªº±¡ªp¡A¤G¤j¶¤¤@¯Z¡B¥|¯Z©M¤»¯Zªº¤H³£¥i¥H§@ÃÒ¡C¤@¡B¨â¤Ñ«á¡A¤G¤j¶¤²Õ´¤F¤@¦¸«Ü¦h¤H°Ñ¥[ªº·|¡A±Mªù°Q½×¥´¤H¹ï¤£¹ïªº°ÝÃD¡]¨ä¹ê³o­Ó°ÝÃD¬O¤£À³¸Ó°Q½×ªº¡A¥´¤H¦b­þ¨à³£¤£¹ï¡A¥®¨à¶éªº«Ä¤l³£ª¾¹D¡A¥u¦³¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¤~µo¥Í³o¥i´d¤S¥i¯ºªº¨Æ¡^¡C¥i¨£·í®Éªº­¢®`¤£¬O°¸µM¨Æ¥ó¡A¬O¤G¤j¶¤ªºµS¤j­Ì¾Þ§@ªº¡A¦Ó­I«á¬Oĵ¹î¾ÞÁaªº¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤lªº¶°Åé­¢®`¡C

    ­È±oª`·Nªº¬O¡A§Úªº­¢®`§¹¥þ¬O¤£À³¸Óµo¥Íªº¡C1¡B§Ú¬O³Q«Dªk³Ò±Ðªº¡C§Ú¦]¬°¦b³æ¦ìµ¹¦P¨Æµo¯u¬Û¶Ç³æ³Q³Ò±Ð¡A¶Ç³æ¤º®e¬O¯u¹êªº¡C¡]·í®É¦³Äµ¹î§_©w¶Ç³æ¤¤¥_¨Ê¾Ç­û±ö¥ÉÄõ³Q­¢®`­P¦º¤@¨Æ¡A§Ú¦b¹Îªe»P±ö¥ÉÄõ¤V¤Ò§õ¸U¼y¦í¦b¤@°_Ãҹꦹ¨Æ¬O¯u¹êªº¡C¡^2¡B§Ú³Q­¢®`®É¨S¦³¯}Ãa©Ò³W©Ò¬öªº°ÝÃD¡A³s¤@ÂIÂǤf³£¨S¦³¡C3¡B§Úªº³Q­¢®`¬O¹ï§Ú¥¿·í¤Ï¬M±¡ªpªº³ø´_¦æ¬°¡A¨Æ¹êÃÒ©ú§Ú¤Ï¬Mªº±¡ªp¬O¯u¹êªº¡A§Úªº¦æ¬°¹ï³Ò±Ð©Ò¡B¹ïĵ¹î¡B¹ï¨ü­¢®`ªº¤H³£¬O­t³d¥ôªº¡C4¡B¦b­¢®`«e¡A§Ú¤w¦Vĵ¹î©ú½T´£¥X¡A­Ù¤£¦ý¤£±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¦Ó¥B«P¨Ï­¢®`ªºµo¥Í¡C§Úªº³Q­¢®`¡B§é¿i¡A¹Îªe³Ò±Ð©ÒÀ³©Ó¾á¥þ³¡³d¥ô¡C¦¿Ã¹¨¸´c¶°¹Î¡A¦U¯Å610²Õ´µ¥§ó¬O¸o³dÃø°k¡C

    ¦¹¨Æ³d¥ô¤H¡G

    Áú«T«C¡B³¢«Ø·s¡]¨â¤H³£¬O©Ð¤s°Ï¤H¡^µ¥¡AµS¤j¡A¥´¤H¥û¤â¡C

    ­Ù®¶¶¯¡A¤G¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡A±Mªù­t³d­¢®`ªk½ü¥\¡C¨Æ«eÁú«T«C¹ï¥L»¡¡A¤£¥Î§AºÞ¡A¥æµ¹§Ú­Ì¤F¡C§@¬°Äµ¹î¥Lª¾¹D·|µo¥Í¬Æ»ò¡A¤]ª¾¹D«áªG¡C¦Ó¥B¦b§Ú©ú½T´£¥X°ÝÃD®É¡A¥L¤ä«ù¨äµo¥Í¡C

    ½±¤å¨Ó¡A¤G¤j¶¤¤j¶¤ªø¡A¹õ«á«ü¨Ï¤H¡A³Ò±Ð§½¨Ó¤H½Õ¬d¡A·¥¤O±»»\¯u¬Û¡C

    ²ø³\¬x¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø¡A¹õ«á«ü¨Ï¤H¡A³Ò±Ð§½¨Ó¤H½Õ¬d¡A·¥¤O±»»\¯u¬Û¡C³Ò±Ð§½¤@³Bªø¨Ó½Õ¬d¥´¤H¨Æ¥ó»¡¡A§Ú½Õ¬d¤T¤Ñ¬Æ»ò³£¨S¬d¥X¨Ó¡A§Ú«ç»ò¦V§½ªø¥æ¥N¡C(½Õ¬dªº¥Øªº¬O¦p¦ó¤@°_¹ï¥I¥~¬É¡A¡§Âà¤Æ²v¡¨µ¥¬O¥L­Ìµ¹ªº¥ô°È¡A³Ò±Ð©Òµo¥Í¬Æ»ò¥L­Ì§¹¥þ²M·¡¡C¥L­Ì¬O¤@¥ëªº¡A·íµM¡§¬d¤£¥X¨Ó¡¨¡C)

    2¤ë18¤é­È¯Zĵ¹î¡A§Ú³sÄò³Q­¢®`¡A´«¤F¥|¦¸¦a¤è ¡A«ùÄò´X­Ó¤p®É¡A¥L¤£¬O²æ±^´N¬Oª¾¹D¬O¦w±Æªº¦ÓÀq³\¡C

    2¤ë18¤é­È¯Z¤p­ï¡A¬Ý¨ì¥´¤H¤£³ø§i¡C


    ªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¬O¹ï¤HÃþ¤å©úªº¤½µM¬D¾Ô

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡jªe¥_¬Ù¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¡]¹ê¬°ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡^¦ì©óªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¥_«°¸ô¡A³oùجO¯ä¦W¬LµÛªºªe¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ²Õ´«ü¨Ï­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡C³o­Ó´Ý®`¤jªk§Ì¤lªºÅ]¸]±q¤H­û°t³Æ¡A¨ì°ò¦³]¬I¡A¾ã­Ó¨t²Î§¹¥þ¬O°w¹ï«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­×·ÒªÌ¹ê¬Iºë¯«­¢®`¬°©v¦®ªº¡A³o­Ó¥Hªk¦è´µ¬~¸£¬°Â¾·~ªº¾÷ºcÁÙ±N­¢®`©µ¦ù¦Ü¤jªk§Ì¤lªºªÀ·|±qÄÝÃö«Y¡Aªí²{¬°®è³s®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í¡B©Ò¦b³æ¦ì¤Î»â¾É¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡BÁҰϬ£¥X©Òµ¥¡A°Ê»³¥H¡§¯Q¯½´U¡¨¬Û«Â¯Ù¡A¯Ù­¢¨ä¥L¤H¸òÀH¥Ç¸o¡C

    ¦Û2001¦~8¤ë°_¡A¥þ¬Ù¦U¦a¦U³æ¦ìªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¸j¬[¨Ã±j¦æ°e¦Ü¸Ó¤¤¤ß¹ê¬I±j¨î¡§¬~¸£¡¨¡C´¿¦b¤@¬q®É¶¡¤º¡A¸Ó¨¸´c¤¤¤ß¬ÆÄ۹ФW¡A©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ²v¡¨ªº­I«á¡A«ê«êªí©úªº¬O¸Ó¨¸´c¤¤¤ß¹ïµ½¨}ªº­×·ÒªÌ§á¦±¤ßÆFªº´Ý®`¡A³o­Ó©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¬O«Ø¥ß¦bµL¼Æ¤ßÆFªº¦å²\©D§u¤§¤Wªº¡A¬O¹ï¤HÃþ¤å©úªº¤½µM½î½ñ¡C

    ¥i¬O¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A°í±jªº¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õ¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡^©M«¸¦|¦b¸g¾ú¤FºGµL¤H¹D¡B·Àµ´¤H©Êªº­¢®`«á¡A¥H¤jªk­×·ÒªÌªº·N§Ó¦³¤O¦a®À±Ñ¤Fªk¦è´µ¬~¸£¡A¨Ã°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬~¸£¯Z¡Aµ¹ªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¥H¨I­«¥´À»¡C

    ´¿³QÁÀ¨¥´ÛÄF¦Ó¤@®É»~¤Jª[³~ªº¤H¡A¦bÂ\²æ¨¸´c±±¨î«á¡A¯É¯É¬}¹ýÁÀ¨¥¬~¸£ªº¯îÂÕ¹ê½è¡AÃѯ}¬~¸£¯Z©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡B¡§¾d©TÂà¤Æ¡¨µ¥µ¥¤â¬qªº¨¸´c¡A§ó¥[²M¿ô¦a»{ÃѨ졧Âà¤Æ¡¨ªº¿ù»~¡A¨Ã¿n·¥§ë®Ñ©ú¼zºô¡A´¦ÅS¨¸´c¼É¤O¬~¸£ªº­¢®`¦æ®|¡A¨ÃÁn©ú¡§Âà¤Æ¡¨«á¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ§@¼o¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C³o¤@¤Á¨Ïªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß³´¤J½a³~¥½¸ô¡B­e©µ´Ý³Ýªº¦a¨B¡C

    ¹ê½î¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¡G¥ô¦ó¥ø¹Ï¾aÁÀ¨¥´ÛÄF¨Ó§ïÅܤHªº«H¥õªº·MÄø°µªk³£¬O®{³Òªº¡C

    ¤U­±´NÅý§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ýªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß´Ý®`¡B§á¦±¤H©ÊªººØºØ¤â¬q¡C

    ¤@¡BºV¶B½L­é¡AºÆ¨gÀİ]

    ¨C¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æ¸j¬[¨ìªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß«á¡A¥²¶·¥Ñ³æ¦ì©Î­Ó¤H¥æ¯Ç1¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡]¬Æ¦Ü§ó¦h¡^§@¬°3­Ó¤ë±j¨î¬~¸£ªº¶O¥Î¡A¦P®É³æ¦ì¥²¶·¬£1¢w2¦W¤H­û³­¦í¡A¥HºÊµø¡BºÊ±±¨ü®`¤Hªº¤@¤Á¦æ¬°¡A¨ó§Uªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¹ê¬I­¢®`¡C¦p¦¹°ª»ùªººV¶B°Ç¯Á¡A¨Ï¤@¨Ç³æ¦ì¦b¥´À£ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¤¤´±«ã¤£´±¨¥¡F§Y¨Ï³æ¦ì¦A¤£´º®ð¡A³o®`¤Hªº¿ú¤]±o¥æ¡A¦³­þ­Ó³æ¦ì´±¤£°t¦X¡H¾Ú±x¡A¦³¨Ç³æ¦ì¾D¨ì¤½¦w³¡ªùªºÀH·NºV¶B°Ç¯Á¡A­W¤£³ô¨¥¡C

    ¤G¡Bªk¦è´µ¬~¸£³nµw­Ý¬I¡A¤â¬q¨õ»À

    ¦b³o°ªÀ𤧤º¡Aµ¹¨ü®`ªÌ¦w±Æ®ÈÀ]¤@¼Ëªº¦í±J¡A¦³¹qµø¡BªÅ½Õ¡A¬Æ¦Ü°e¶º¤Wªù¡A¨è·N§âªk¦è´µ¬~¸£¸Ë§ê¦¨¡§°e·Å°e·x¡¨ªº¼Ë¤l¡A»¤ÄF­×·ÒªÌ¹ï¨ä¡§°°µ½¡¨ªº»{¥i¡A±q¦Ó¶i¤@¨B§Q¥Î­×·ÒªÌªºµ½¨}¡A¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤â¬qéÄF­×·ÒªÌ¤W·í¡§Âà¤Æ¡¨¡C³oÃö¦bªù¤ºªº¡§Ãö¤ß¡B·ÓÅU¡¨¦p¤£«µ®Ä¡A¥¦­Ì¦Û¤v´N¼¹¤U°°µ½ªº­±¨ã¡A¨ª»r»rªºªk¦è´µ¼LÁy³RÅSµLºÃ¡A¤@¨t¦Cªº¤¿´Ý¤â¬q±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¥¦­Ì¥H¹Hªk¥Ç¸oªº´U¤l¬Û«Â¯Ù¡A±Ä¨ú®£À~¡B¤£­ã®a¤H±´µø¡B©µ´ÁÃö©ã¡B¦A¤£Âà¤Æ´N°e³Ò±Ðµ¥«Â¹G§Q»¤ªº¤â¬q¡A¹ï­×·Ò¤H¬I¥[¤è¤è­±­±ªºÀ£¤O¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¥¦­Ì¤j·d®è³s¡A²Õ´³æ¦ì©M³­¦PªÌ©Î®a¤H¶}·|¡A¬I¥[À£¤O¡A¨Ã¥B¤£¤¹³\¥L­Ì¥~¥X©Î¦^®a¡A­­¨î¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡AÅܬ۬D­ö¡B¿E°_¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¹ï¤jªkªº¤³µø¡A±N²ö¶·¦³ªº«è«ëÂà¶ù¨ì­×·ÒªÌ¨­¤W¡A»s³y¬D°_¸s²³°«¸s²³ªº¨ÆºÝ¡A­P¨Ï©M·üªº®a®x¥X²{¦M¾÷¡C

    ¤T¡B¤£­ãºÎı¡A¹ê¬Iºë¯«ºR´Ý

    ¥L­Ì±Ä¨ú24¤p®É³sÄò¤£Åý­×·ÒªÌºÎıªº´Ý®`¤â¬q¡A¤£Åý­×·ÒªÌ¦³¤@¨è¥ð®§¡B«ä¦Òªº®É¶¡¡AÄé¿é»W·N½s³yªºÁÀ¨¥¡A¬n¦±¨Æ¹êÄA­Ë¶Â¥Õ¡C¥¦­Ì«õªÅ¤ß«ä¦a±N­¢®`©µ¦ù¦Ü¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A´N³s¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò³oµ¥¤ù¨è®É¶¡³£­n¦³±M¤H¬Û¡§³­¡¨¡A¨Ã«ùÄò½Í¸Ü¡A¤£µ¹­×·ÒªÌ¤@¨èÄÝ©ó¦Û¤vªº¥ð®§®É¶¡¡A¥¦­Ì½üµf¤W°}¡A·Î¼õ­×·ÒªÌªººë¯«¡AÅú­¹­×·ÒªÌªº·N§Ó¡C

    ¥|¡B½s³yÁÀ¨¥¡A¸v·N¬n¦±¨Æ¹ê

    ¥L­Ì·j¶°¨Ã¾ã²z¤F¤@¾ã®M¦ÃöGªk½ü¥\ªºÁÀ¨¥¸ê®Æ¡AªF«÷¦è´ê¡A·¥ºÉðã½|¡B¦Ã°d¤§µü¡A§ù¼¶ÄA­Ë¶Â¥Õ²V²cµøÅ¥ªºÁÀ¨¥¡A¸v·N¬n¦±¨Æ¹ê¡A´c·N½ÚÁ½§ðÀ»¤jªk¡A¦b¬~¸£¯Z¥HÁ¿½Òªº§Î¦¡¥|³B°Â°â¡A«H¤f»Û¶À¦a»¡¬Æ»ò¡§¤Äµ²¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨µ¥µ¥¡A¦ý¨s³º³o¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¬O½Ö«o¨¥¦ÓµLª«¡C¥¦­ÌµLµøªk½ü¥\­×·Ò¸sÅé­×¤ß¦Vµ½¡B§Q°ê§Q¥Á¡A®Ú¥»¤£°Ñ»P¬Fªvªº¨Æ¹ê¡A«o´c·N«ü³d¡B®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡A§âµ½¨}ªº­×·Ò¸s²³±À¦V¬F©²ªº¹ï¥ß­±¡A­«ÁС§¤å­²¡¨¤¤¾ã¤H®`¤HªºÂÐÂá¡C

    ¤­¡B°°µ½ªº­I«á¤]¤£§Ñª§¦W¹Ü§Q

    ¬°¤F¹F¨ì±j­¢ªk½ü¥\­×·ÒªÌ©ñ±ó«H¥õªº¥Øªº¡Aªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¯Zªº¤£ªk¤H­û¤O¨D§â¦Û¤v¸Ë§ê¦¨¤@°Æ¡§µ½¨}¡¨­±¤Õ¡A·¥¤Oªí²{¦Û¤vªº©Ò¿×¡§­@¤ß¡¨¡B¡§¸Û¤ß¡¨¡B¡§«í¤ß¡¨¡B¡§·R¤ß¡¨¡A¥Î¥H±»¹¢¦Û¤vªºµê°²´Ý¼Éªº²uÀñ­±¥Ø¡A¥¦­Ì¾¨¶q¦bªk½ü¥\¾Ç­û­±«e¤£µoµÊ®ð¡A¤£½|¤H¡A¨Ë¸Ë»y®ð©M½w¡C¦ý®É¶¡¤@ªø¥¦­Ìªº¥»½è´N¥²µM±ÑÅS¡C¥¦­Ì¤j¦h®É­Ô¬O¸ú¦b­I«á·FµÛ³±¿Ñ¾ÞÁaªº¤Ä·í¡A¥¦­Ì¾ÞÁa¡B¦w±ÆµS¤j¥h°µ¤j¶qªº¡B«ùÄòªº­¢®`¡A¹ê¬IµÛ¤@­Ó­Ó¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡F¦Ó¥t¤@­±¡A¥¦­Ì¤S¤j¸v¹ï¥~«Å¶Ç¦Û¤vªº¥Ç¸o¡§¦¨®Ä¡¨¡A¬°¦Û¤vª§¦W¹Ü§Q¼´¸ê¥»¡A¤ñ¦p¥¦­Ì¦b¡§Âà¤Æ¡¨¤F¬Y¤j¾Ç¤ý¬Y«á¡A¤Õ¥OÁc¡B±Z¬Yµ¥´X­Ó¤u§@¤H­û¤¬¬Ûª§¥\¡A±©®£¸ê¥»¸¨©ó¥L¤H¡C

    ¤Ñ²z¬L¬L¡A¦Û¦³¤½¥¿¤§¤é¡Aµ½´c¦³³ø¡A¥²¦³§I²{¤§®É¡C­±¹ïªk½ü¤jªk¥¿¥H½´«k¤§¶Õ¥°´­¥þ²y¡A·~¤w³Q¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a©M¥Á±Ú©Ò±µ¨üªºÁͶդé¯q§§¤j¡A¨Ï¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H¬Ý²M¤Fªe¥_¬Ùªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ßªººØºØ­¢®`¥¿«HªÌªº¤â¬q¤Î¨ä¨¸´c¥»½è¡A¤]¨Ï¶V¨Ó¶V¦hªº¤H§ó¥[²M·¡¦a»{ÃѨì¡C¨äÁÀ¨¥¬~¸£ªº¡§Âà¤Æ¡¨¹ê½è¬O¹ï¤HÃþ¤å©úªº¤½µM¬D¾Ô¡A¥¦­Ì¦b´Ý®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤ßÆFªº¦P®É¡A¤]§â¥¦­Ì¦Û¤v°e¤W¤F¾ú¥vªº¼f§P¥x¡A±o¨ì¥²µMªºÃg»@¡C


    ªe¥_¬Ù¶}Æe»¯¦U²øÄq¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j²¦«T²M¡G2000¦~2¤ë¦]¶i¨Ê¥¿ªk³Q»¯¦U²øÄq¤À³B©ã°e­ð¤s¥«¥j§M°Ï¬Ý¦u©ÒÃö©ã4­Ó¤ë©ñ¦^¡A8¤ë©³¦]¤½¶}·Ò¥\¤S³Q°e©¹­ð¤s³Ò±Ð¤@¦~¡A2001¦~9¤ëÂ੹­ð¤s¯¼Â´¤j¾Ç¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¡C²¦«T²M²{¦b¦åÀ£°ª¡B§¿¦å¡AÅé½è«D±`µê®z¡C

    ¤ý¥É²î¡G2000¦~2¤ë¦]¶i¨Ê¥¿ªk³Q»¯¦U²ø¤À³B©ã°e¥j§M¬Ý¦u©Ò¡A¤@Ãö´N¬O14­Ó¤ë¡A¦]¤£¼g¡§®¬¹L¡¨¡A«á³Q°e©¹¶}¥­³Ò±Ð1¦~¡A2002¦~4¤ëÂà¤J­ð¤s¯¼Â´¤j¾Ç¬~¸£¯Z¡A¦]ªø´Áµ´­¹¦Ó¥Í©R««¦M¡C

    ¬h°]¡G2001¦~3¤ë³Q»¯¦U²øÄq¤À³B±j¦æ©ã©¹¯¼Â´¤j¾Ç¬~¸£¯Z¡A¦]©è¨î­¢®`©ó2002¦~11¤ë¥X¨««á¤S³Q§ì¦^¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ÄÒ·R¥Á¡G2001¦~10¤ë¦]¶i¨Ê³Q§ì¡A»¯Äq¤À³B°e©¹¥j§M¬Ý¦u©ÒÃö©ã2­Ó¤ë¡A¥X¨Ó«á¦]¦A¦¸¶i¨Ê¥¿ªk¤S³Q°e©¹¥j§M¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H´Ý»Å­¢®`¡A¥Î¤j³Q¥]ÄY¡A´X­Ó¤H¦P®ÉÀ£¦b¨­¤W¡AÀI¨Ç¥¢¥h¥Í©R¡C¦]¤£¼g¡§®¬¹L¡¨¡A¥Ç¤H½ü¬y¥´¡A¥Î¤j°w¤ã¡A²{´ý¨­¦³¤@¦Ê¦h­Ó¤j°w²´¡C´cĵ¤£Åý¦Y¶º¡A¤£ÅýºÎı¡A´X¤Ñ§é¿i³s­á±a¾j¥Í©R««¦M¡A³Q°e©¹»¯ÄqÂå°|¡A¦Ü¤µ¦bÂå°|¥b¦~¦h¡C»¯Äq¤À³Bĵ¹î24¤p®ÉºÊ±±¡C¬°©è¨î­¢®`¡A¤pÄÒ¨ì¤À³B¥´§¤·Ò¥\¡Aªø®É¶¡µ´­¹¡A²{¦bÅé½è«D±`µê®z¡C


    »¯Äq610¿ì¤½«Ç©M¤½¦w¤À³B¡]³Bªø¹q¸Ü¡G0315-3051436¡^ªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¹ï¶i¨Ê¥¿ªkªº¤jªk§Ì¤l¥Ñ¦U³æ¦ì©â½Õ70¦h¤H24¤p®ÉºÊ±±¡C¦b¯Z¤W³æ¦ì­t³d¡A¦^®a¥Ñ¬£ºÞ¤H­û­t³d¡A¦b¤jªk§Ì¤l®aªù³£»\¤F²©öÅK©Ð¥Ñ¬ÝºÞ¤H­û©~¦í¡A²{¦b¶}Æe»¯¦U²øÄq¤jªk§Ì¤l©Ò³BªºÀô¹Ò«D±`´c¦H¡C½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±»¯Äq¤À³B¡B610¿ì¤½«Çªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤jªk¾Ç­û§õÆvªL³QªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò§é¿i±oºë¯«¥¢±`

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§õÆvªL¡A¤k¡A´ò¥_¬ÙªZº~¥«¤jªk¾Ç­û¡C©ó¢±¢¯¢¯¢°¦~¢³¤ë³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C§õÆvªL¦]¤£ªA§P¨M¤@ª½¦b¤W¶D¡C²{Ãö©ã¦bªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A¦]µ´­¹§Üij¹ï¦oªº«Dªk­¢®`¡A¦Ó³Q±j¦æÄé­¹¡]¥H«e´¿¦³¹L³ø¾É¡^¡Cªñ´Á®a¤Hµo²{°eªF¦è¥h¬Ý¦u©Ò®É¡A¦¬±ø¤Wªºµ§¸ñ¤£¬O§õÆvªL¥»¤Hªºµ§¸ñ¡C¸g¦A¤T­n¨D¡A¬Ý¦u©Ò¦P·N§õÆvªLªº¤÷¿Ë¬Ý¥L¤k¨à¤@­±¡C¦ý§õÆvªL¤w³Q§é¿iªººë¯«¥¢±`¡A¤w¤£»{ÃѦۤvªº¦Ñ¤÷¿Ë¡C¬Ý¦u©Ò©ÒªøÁ¿§õÆvªL¬O¢±¢¯¢¯¢±¦~¢°¢±¤ë¢±¢µ¤é¬ðµMºë¯«¥¢±`ªº¡C§õÆvªLªº¤÷¿Ë­n¨D±N¤k¨à«O¥~±Ïªv¡A¬Ý¦u©ÒÁ¿­n³ø¤W§å¡C§õÆvªLªº¤÷¿Ëªí¥Ü®a¤¤¤wµL¸gÀÙ¯à¤O¤ä¥I§õÆvªLªºªvÀø¶O¥Î¡C

    §Ú­Ì°í¨M­n¨D¡G1¡B¬Ý¦u©Ò¥²¶·¥ß§YÄÀ©ñ§õÆvªL¡F2¡BÄYÃg¥û¤â¡A¨Ã°l¨s¦³Ãö³d¥ô¤Hªº¦D¨Æ³d¥ô¡F3¡B¬Ý¦u©Ò¥²¶·´£¨Ñ¹ï§õÆvªL¶i¦æ¬ÛÀ³ªºÅ@²zªvÀøªº¶O¥Î¡F4¡B¦b¸gÀÙ¤W¶i¦æ½ßÀv¡C

    §Ú­Ì©IÆ~°ê»ÚªÀ·|©M¦³Ãö¤HÅv¾÷ºcÃöª`³o¤@­¢®`¨Æ¥ó¡F°í¨M²Mºâ¦¿XX¤@¥ë¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¤Ï¤H©Ê¡B¤ÏªÀ·|¡B¤Ï¤HÃþªº³¥ÆZ­¢®`¦æ®|¡C


    ¦NªL¥«ºÊº»´Ý®`¤jªk§Ì¤l

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¦NªL¥«ºÊº»³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£©Ó¨üµÛºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡G·¨¥ú§¤¦Ñªê¹¹»L¤w¸g°Ê¤£¤F¤F¡F±ç®¶¿³¦]¤£¼g¡§¥|®Ñ¡¨³Q­¢®`¦Ü¤µÁ٪קɤ£°_¡F¼B·Ó°·¦]©è¨î¦ÃöG¤jªkªº¼s¼½¡Aµ´­¹§Üij¡A³Q¤W©T©w§É¡F±i§»°¶¦]¨S¼g¡§¥|®Ñ¡¨³Q¤W©T©w§É¡F¤W©T©w§É¤j¤p«K³£¦b¤W­±¡A¨S¦³¤HºÞ¡F¶³¼y±l¤£¼g¡§¥|®Ñ¡¨ ¡A´cĵ¤£Åý¥LºÎı¡C²{¦b«Ü¦h¤H¨S¦³¤@ÂI¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨C­Ó¤H¥Ñ¤C­Ó¥Ç¤H¤G¤Q¥|¤p®É¬ÝºÞ¡A³s¤W´Z©Ò³£¬ÝºÞ¡A¤£Åý»¡¸Ü¡A¤£Åý±µ¨£¡B¤£Åý°eªF¦è¡A§â¤H¥´Ãa¤FÁÙ­n§å°«»¡¥L¦Û¶Ë¦Û´Ý¡CÀô¹Ò«D±`¨¸´c¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¨C¤Ñ³£¦b·¥­­ªº©Ó¨üµÛ¡C

    ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¦NªLºÊº»´cĵªº¥Ç¸o¦æ¬°©M¤jªk§Ì¤lªº¥Í©R¦w¦M¡C

    ¥Ç¸o´c¤H¡G¬F©e¡G¼Bªø¦¿¡F±Ð¨|¬ì¡G§õ·F¨Æ¡Fº»¬F¬ìªø¡G¼BÅã³¹¡B¯Õ·F¨Æ
    ¹q¸Ü¡G04324881551


    º»¤¤Âø°O

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú¦]¬°¨ì¤@¦P­×®a«ô³X¡A¥L¥¿¦£µÛªd¤ô¬¡¡AµL·v¶É½Í¡A§Ú§iÃã¦Ó¥h¡C´cĵ´N±N§Ú¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A¾ã­ÓÄY¦D¹G¨Ñªº¹Lµ{¶Èªá¤F¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C®M¤F­Ó¡§¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡B³±¿ÑÄAÂаê®a¡¨ªº¸o¦W±N§Ú§ë¤JºÊº»¡C¡]Ãø¹D¡§³X¤Í¡¨·|±N¦p¦¹¬F©²ÄAÂжܡH¯î­ð¡I¡^

    ºÊ­Ü¤¤Ãö©ã¤F20¦h­Ó¥Õ¯»¥Ç(§l¬r¡B³c¬r¥Ç)¡A¤@Ãä¬O§É¡A¤@­Ó¤ô¦À¡B¤@´Z§|¡B¤@ÅKµ¡¡A¨ä¾l©Ò¨£ªº´N¬O§Nºzªº¥Õ¯»Áy¤Õ¡B²V¿Bªº²´¯«¡A¦³¤»¤Q¦h·³ªºÅ}§g¤l¡A¤]¦³¤Q¦h·³ªº¤Ö¦~¥Ç¡A§ó¦hªº¬O«C§§¦~¡C¾Ú»¡¡A³o¤p¤pªº¤s°Ï¿¤´NÃö©ã¤F¤G¦Ê¦h¦W¥Õ¯»¥Ç¡]©|¦³³\¦h¯»¥Ç¦bªÀ·|¤W³p»»¡^¡A¥L­Ì³Q±j¹GµÛ±q¨Æ¶W±j«×¡B«D¤@¯ë¤H¯à©Ó¨üªº³Ò°Ê¡Cĵ¹î±q¤¤º^¨úª÷¿ú¡A§@¬°¼úª÷¡B¤À¬õµ¥¡C³o¨Ç¥Ç¤Hªº«C¬K¡B¦å¦½¤D¦Ü¥Í©R¡A´N¦b¨cº»¤¤¡A¦b´cĵªº·j¨í¥Á¯×¥Á»I¤¤®ø¯Ó¡C

    ­è¶i¨Ó¡A¥Ç¤H´N¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õªº¡§¹L­Ü³W¡¨¡A¤]´N¬O¨p³]¦D°ó¡G¥]¬A¥þ¨­·j¬d¡A¦]¬°¦³Âﻪº¸gÅç¡A¥Ç¤H³s·¥²Ó·Lªº¶s³§³£¤£©ñ¹L¡A®±¥´¸}½ð¡C¨cÅQ±N§Ú«öµÛÅý«á­I¶KÀð¡Aª½®±²rÀ»¯Ý½£¡A¤@³s¤T¥|®±¡A¨C®±µo¥X®É³£«r¤úºÜºÉ¥þ¤Oªº¡C¨º­«­«ªºÀ£¤O¥O§Ú¯ÝµÄ¦pµI¡A´X¥G²¿®§¡A´eÅTÁn´N¹³¤ô©³³½¹pÃz¬µ¡Aº¡¬O®£©Æ·P¡C¨ä¥L¤p¥Ç³£©ÅµM¡A¤£´±¥¿µø³o¹õ¼@¡A¤]¤£´±§sÁn¡A·Q¬O³Q¥´©È¤F¡C

    ²³¥Ç¤£¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A­n§ÚÁ¿¤@Á¿¡C§Ú´N±q°µ¦n¤H´£°ª¤ß©Ê¡A×¶¯f°·¨­¡B§Q°ê§Q¥Á»P¦¿XX³yÁÁ®âÅBµ¥»¡¶}¥h¡C¨ä¤¤¦³­Ó¥´¤â¡]¨ä¥À­ì¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¤]À°µÛ»¡¦n¸Ü¡A§Ú´N·t³ß¤F¡A¥H¬°¤@¤Á¥­©M¡C·íÁ¿¨ì°µÃa¨Æ·|¥¢¼w®É¡A¤@­Ó¥´¤â¬ðµMÂÛ¹L¨Ó¡G§Ú´Nµ¹¦nªF¦è§A¡I¾ÌªÅµ¹¤F§Ú´X®±¡C§Ú·P¨ì¥L¥»©Êª{·À¡B¤£¥i®¾±Ï¡A¥H«áªº¨Æ¹ê¤]ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C

    ºÊ«Ç¤º°ïµÛ¤p¤s¯ë¿O¹¢¹q½u¡A¦a¤W§É¾Q¤Wº¡¬O¤p¹q¯]¡A¤p¥Ç³£§¤¦b¦a¤W®IÀY­W·F¡A¥´¤â­Ì¡]´c¥Ç¡^¥i¥H±y¶~¦a·F¬¡¨à¡A¨Ô½ÍµTº¾ªº¤U¬y¸Ü¡A©Î¥æ¬y®×±¡¡A©Î¬z¬z¦³¨ý¦a½Í½×¥´¤H­â®z¡A¦A¦³´N¬O±NµL²áªÅµê±H°U¦b®±¥´¸}½ð¦a§é¿i¤p¥Ç¤W¡A´c¬r´N¬O¥L­Ìªº¥»½è¡C¥O§ÚÅå³Yªº¬O¡Aº»¤¤¯»¥Ç©~µM¤]¦³¥Õ¯»¡C

    ¦³ªº¥Ç¤H¤â«ü¼ìºÅ¡A¦³ªºµ²¤F«p«pªºÃµ¡A¦³ªº«ü¥Ò³£Äê¤F¡A¶W±jªº³Ò°Ê¿i¶Ë¤F¥Ö½§¡A«o¨S¦³¥ô¦óÂåÀø«O°·¡A¥u¦n¥Î¨ä¥L³¡¦ì±N´NµÛ°µ¬¡¨à¡A¤ú¾¦¤]´N¦¨¡§ÅK¹X¤l¡¨¡A«Ý³oÃäµy«ì´_¤@ÂI¨à¡A¤S±oÄ~Äò¥¦ªº¤u¨ã§@¥Î¡C

    ·í¤Ñ¡A§Úªº¤â«ü´N°_¤F¤ôªw¤l¡A»¶¦Ó¨`µh¡A¤@¸I´Nµh¡A°©ÀY¹³µhÂ_¤F¡Bµo¨Iµo»Ä¡A¦æ°Ê¿ð½w¡C¦³­Ó©ä¸}ªº´c¥Ç¡A¤£®É¹L¨Ó¬r¥´®z¤pªÌ¡G¬Æ»ò·o¤ß®±¡B®±ÀY¼²¯Ý¤f¡A¤â¨y¼²¯Ý¡A¾c©³¨í¦Õ¥ú¡K¡K¬r©Û¼h¥X¡B¬r»¶²§±`¡C¥L­Ì¶}¤ß¦aºÙ¦¹¬°¡§½Õ¨®³t¡¨¡A±q¤¤¬J±j­¢¤p¥Ç¦h·FÂI¨à¬¡¡A¤S´M¨ë¿E¨D¶}¤ß¡C§Ú¬O¥»¦a¤H´N¦³ÂI¨à¡§Â§¹J¡¨¡A¨º¨Ç¥~¦aªº¥Ç¤H´NºG°Õ¡A¦¨¤F´c¥Çµo¬ªÅ]©Êªº¹ï¶H¡A¨­Åé¾D­«³Ðªº´eÅTÁn¡AµL§Uµ´±æªºªí±¡¤£°±¥X²{¦b¥L­Ì¨ä¤¤¡C§Ú¦bªº³o­Ó­Ü¬O¦Ñ®z¯f¸¹­Ü¡A¨ä¥¦­Üªº¾D¹J¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¦h¤Ö¦¸¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì¨«´Y¦³¾á¬[©ï¤H¡G¥´¶Ë©ü°gªº¡A¦³®¼¤£¦í¬r¥´¡B­W§Ð§]¤p¹q¯]¡B¶ì®Æ¤p«~¥ø¹Ï¦Û±þªº¡A³Q¥´¦º¤Fªº¡K¡K´c¥Ç±N¥Ç¤H¥´Åõ«á¡A±N¤ú¨ê¶ë¤J¨ä«|³ï¡A»z§i¤p¥Ç¨{¤l¾j¦Ó§]¨ê¤l¸Ñ°§¡C®£©Æ¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡Aĵ¹î·R²z¤£²zªº¡A§í©Î¼ôµøµL¸@¡A³Â¤ì¤£¤¯¡C

    ¨C¤Ñ¦­¤W¤C®É³\¡A¤p¤s¯ëªº³Ò°Ê¥ô°È¤ÀÅu¶i¨Ó¡A¤p¥Ç­Ì´N­W·F¨ì±ß¤W¤K¡B¤E®É¡C¦Y¶º¡B¤p«K³£¤£¯à©ì©Ô¡A§_«h·|©Û¨Ó¬r¥´¡C´cÅQ­ÌÁÙ­¢¨Ï¤p¥Ç¨Ó¦ø­Ô¡G«ö¼¯¡B¯¾¨­¡]¬Ý¦u­û©Î©ÒªøÀ°Ãö«Y¥Ç´£®aÄݰe¨Óªº¥]»q¡A¬Æ»òªF¦è³£¥i¯à²V¶i¨Ó¡A¥]¬A¥Õ¯»¡B¬µÃÄ¡^¾Q¿È¡BªA¨Í¬~¾þ¡Aµy¦³¤£±q´N¬O¬r¥´¡A¤p¥Ç¤]¥u¦n¯ÓºÉÅé¯à¥hÀ³¥I¤F¡C¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡A¤j®a³£¦Y¤£¦n¦Y¤£¹¡¡A¥ð®§¤£¦n¨Sªk«ì´_Åé¯à¡A¾÷±ñ¦a¨C¤Ñ­«Âе۰µ­W§Ð¡A³Qº»Äµ©M´c¥ÇÅX»°µÛ¬°¨ä·F¬¡±Ã¿ú¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¥»Âí¬£¥X©Òªø¦l¯ºµÛÅS­±¦bÅKµ¡«e¡A¦V­ÜÅQ­Ì»¼¤J­»·Ï¨Ã®M°_¤Fªñ¥G¡A­n¥L­Ì¡§Ãö·Ó±Ð¨|³o­Ó¤£Å¥¥L¸Üªº¦n¤H¡¨ ¡C§Ú²@¤£«È®ð¦a´¦¬ï¥L³o¬O°²¥Ç¤H¤§¤â­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¨º­D³Ã¥ë¦Ñ²Û¦¨«ã¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¥sÄWµÛ³Û¡§­ÞªP¡¨¡C¬Ý¨ì§Ú³Q²³¥Ç­Ì¥´±oŸ§Ý®É¡A¥L´N±aµÛ­ÜÅQ­Ìªº©^©Ó¸Ü¡A·L¯ºµÛ®ø¥¢¤F¡C±ß¤WºÎ«e¡A­ÜÅQ­Ì¼G¥o¥X¤F¶Â¤º¹õ¡G¸Ó©Òªø«ü¥Ü¤â¤U«O¦w­û¤Äµ²¶Â¹Dªº¤H½æ¥Õ¯»¡A¤é«áªº¤é¤l©|¤Ú±æ¸Ó©ÒªøÃö·Ó©O¡I

    ¬¡¨à·F±o¶V¦h¡A¸gÀÙ¦¬¤J¶V¥iÆ[¡C©Òªø´cĵ«õªÅ¤ß«äªºÁpô¼t®a¹B¨Ó³fª«¡A¤£²z·|¥Ç¤H¥Í¦º¯ëµwÅu¥ô°È¡C©ó¬O¡Aĵ¹î«÷©R¹G´c¥ÇÀY»°¥ô°È¡A´c¥Ç´Û¤p¥Ç¡A«÷©R¦a¼Þ¥´¤p¥Ç¨ÓÀ£º^·F¬¡¡A±q¬Ý¦u©Òªø¡B·Fĵ¡B´c¥Ç¨ì¤p¥Ç¡A¤j®a³£¦b«÷©R¡C¦¿®a¬yª]´N¬O³o¼Ë·l©R¿Ñ°]¡B¤¤¹¡¨p³U¡C

    ¦³»â¾Éµø¹î¤F¡A¤]¤£ª¾¬Oê­±¤l°²¿íªk«ß¡AÁÙ¬O¤£Ä@»â¾É´¡¤â¤À¤@ªMü¡A¨º¨Ç¤Ñªº®É¶¡¡A¥þ©ÒÃø±o¨£¨ì³Ò°Êª«¥ó¡C¦ý¬O§O¥H¬°¤p¥Ç­Ì¦³³Ý®ð¥ð®§ªº¾÷·|¡AªÅµê¨Ï´c¥Ç®³¤p¥Ç¸Ñ´e¡GÃÛ«Cµì«º¶Õ¡A¿éµP¥´¤H¡B¥¢¯v¥´¡B¬Ý¤£¶¶²´¥´¡K¡K´N¹³¦¿®aÅé¨î¤@¼Ë¡A´c¥Ç­Ì¯T¯V¬°¦l¡BºûÅ@µÛ¥´½|¤p¥Çªº´c¶Õ¤O¡B¤p¥Ç¸g±`µL½tµL¬Gªº¶°Åé¾D¬o¡A¦³«èµL¥Ó¶D³B¡C§A­Y³ø§i¡A´c¥Ç´N»z§A°½Ãi¦Ó±Ð°V¦Ó¤w¡Aĵ¹î¬°¹GµÛ§A¦h·F§Ö·F¬¡¡B¦hÂI¿ú¤J¸y¥]¡AÁ٤ϹL¨Ó§åµû¤@µf¡A±µµÛ¡A§AÁÙ±o¨É¨üÁ|³ø«áªº¡§´_¤³¡¨¡C


    ¥¿¤H¶·¥¿¤v

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/µ½ªG

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³£ª¾¹D¡A³o¦¸¥¿ªk¬O­n±N¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¤£¥¿Âk¥¿¡B±N¹ý©³±ÑÃaªº²^¨O¡C¥¿ªk§Ì¤lÁöµM¦b©Ó¾áµÛ§U®v¥¿ªkªº®í³Ó¨Ï©R¡A¦ýµL±e¸mºÃ¡A§Ú­Ì¤]¬O³Q¥¿ªº¹ï¶H¡C§Ú­Ì¬O¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¥D°Ê¥Î¤jªk¬°¼Ð·ÇÂk¥¿¦Û¤v¡A¦P®É±Ï«×²³¥Í¡C¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A§Ú­Ì¦U¦Û³£¦b¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¦ý¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡A¥u¦³²Å¦X¥¿ªk®Ú¥»­n¨Dªº¤~¬O¯Â¥¿ªº«ä·Q»P¦æ¬°¡A¤~¯à¹F¨ì¦nªºÂk¥¿¦Û¤v©M±Ï«×²³¥Í®ÄªG¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤¯à°µ¨ì¦h»ò¯Â¥¿¡Aª½±µÃö«Y¨ì¥¿ªkªº®ÄªG¡C

    ¤T¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¹J¨ì¹L«Ü¦h§xÃø¡A¦]¬°µ´¤j¦h¼Æ¥@¤H¦b¨¸´c¶Õ¤O´c¬rªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¤¤¦³·NµL·N¦a¿ï¾Ü¤F³QÄF¡C§Ú­Ì¦b«e©Ò¥¼¦³ªº­«­«§xÃø¤¤¬ð¯}µÛ¦Û¤vªº§½­­¡A¾¨¶q·f±ÏµÛ¥@¤H¡A³o¬O¤@­ÓÁ}Ãø¦Ó¤S¥úºaªº¾úµ{¡A«Ü¦h¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A¦ý§ó¤j¤ñ¨Òªº¥@¤H¨Ã¨S¦³¥¿½TÂ\©ñ¥L­Ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¦p¦¹¤U¥h¡A¹ï¬°¼Æ²³¦hªº¤H¨Ó»¡¡A¥¼¨Ó¬O«D±`ºGµhªº¡C§@¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº¡B°ß¤@ªº§Æ±æ¡A¦b¥¿ªk¶iµ{ªº³Ì«á¶¥¬q¡A¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¶i¤@¨B¬ð¯}¡A°µ±o§ó¦n©O¡H¥¿¤H¶·¥¿¤v¡A§Ú»{¬°³oùئ³­Ó§Ú­Ì¦Û¤v¦p¦ó¶i¤@¨B¯Â²b¦Û¤v¡B´£°ª»{ÃѪº°ÝÃD¡C

    ¤T¦~¨Ó¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¤Ó¦hªº¦Û¨p©M¤£®©¡C¡§¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨¡A³o¦b¹L¥h¬O¤½»{ªº´c´Ò¯S¼x¡A¬O¬°¤H­Ì©Ò¤£¾¦ªº¨¥µü¡C¤£©¯ªº¬O¡A²{¦b¤w¸g«D±`´¶¹M¦a¦¨¬°¤H­Ìªº®y¥k»Ê¡A°Ï§O¶È¦b©óªí²{§Î¦¡©Mªí²{µ{«×¤£¦P¦Ó¤w¡AªF¦è¤èªÀ·|³£¬O¦p¦¹¡C­±¹ï¯uµ½§Ô¡A¨º»ò¦h¤H«o³£­n¥ý¬Ý·|¤£·|¼vÅT¦Û¤vªº¬J±o§Q¯q¡B©ÎªÌ¬O§_¯à¬°¦Û¤v±Ã±o¬Æ»ò²{¹ê§Q¯q¤~ªÖªí¥Ü¦³±ø¥óªº»{¦P¡F­±¹ïµL¶dªÌ¾D¨üªº¤£¤½¡B»Å¦D»P­h±þ¡A¨º»ò¦h¤H¹çªÖ§â¨}¤ß¨c¨c¦a¸T³¬°_¨Ó¡A¦b¦Û¤vªºª÷¿ú¦W§Q¤Ñ¥­¤W¡A¥L¤Hªº¥Í©R»P­WÃø»´©óÂE¤ò¡C§Aµ½·N¦a§i¶D¥L¤£­n°õ°g©óµê°²ªºÁcºa¡A¥L¤Ï¦Ó´c¬r¦a§i¶D§A¶¼¹§¤î´÷¬O±jªÌªº¯SÅv¡B¤H¥Íªº¼Ö½ì¡C«ÈÆ[³Qµø¦p¯óªã¡A¹D¼w³Q¬Ý§@¯º½Í¡C¡§§A¯àµ¹§Ú¬Æ»ò¡H¡¨¡§§A¯à®³¬Æ»ò»P§Ú°µ¥æ´«¡H¡¨¡§¾Ì¬Æ»ò­n§Ú¬°§O¤H¥I¥X¡H¡¨³o¼Ëªº°µ¤HÅÞ¿è¤w¸g¤Ó¥qªÅ¨£ºD¡A¤H­Ì¯îÂÕ¦a¡B·Q·íµM¦a§â¥¦±µ¨ü¨Ó§@¬°²{¦bªÀ·|ªº°µ¤H¼Ð·Ç¡CµM¦Ó³o¨Ç¹D¼w±ÑÃa¡BÅܲ§ªº²£ª«¡A¥¿¾î¦b¤HÃþ­±«e¡A¦¨¬°¤HÃþ³q©¹§Æ±æ¤§¸ôªº­P©R»Ùê¡CÁÙ¯à§ïÅܶܡHªº½T«ÜÃø¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì­n°µªº´N¬O±Ï«×¥@¤H¡A¤£¬O¦]¬°¥L­Ì²{¦bªº¹D¼w²{ª¬¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¥»¨­ªº¥Í©R¡C

    «ç»ò¿ì¡H¤T¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¦³¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¬ð¯}¡AÀ°§U«Ü¦h¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¬Æ¦Ü±oªk¡A¦ý«Ü¦h¤è­±§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥´¶}§½­±¡C³Ìªñ¦b°µ¦n¤T¥ó¨Æ©M§V¤OºÞ¦n¦Û¤v¤@«ä¤@©Àªº¦P®É¡A§Ú»{ÃѨì¡A§Ú­Ì¹ïªk²zªº»{ÃÑ©M¦P¤Æ¬O§Ú­Ì¥¿ªkªº®Ú¥»«OÃÒ¡A¦ý¹L¥hªº»{ÃÑÁ`¬O¦³½Ñ¦h§½­­ªº¡A¦pªG§Ú­ÌµLªkÄ~Äò§ï¶i¦Û¤v¡A§Ú­Ì´N§óÃø¶i¤@¨Bµ½¤Æ§O¤H¡A¨º»ò¤ñ¨Ò¬Û·í¤jªº¤H¤f¬OµLªk¨«¤J¥ú©ú¥¼¨Óªº¡C

    ¤£§«·Q¤@·Q¡A¤jªk§Ì¤l°µ¥¿ªkªº¨Æ¡A¦Ó¥B°í«ù¤£¾Ó¦a°µ¥¿ªkªº¨Æ¡A¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤vÁȨú±o±Ïªº¸ê¥»¶Ü¡H¬O¬°¤Fµ¹¦Û¤v¿n²Ö«Â¼w¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬O¡C¬O¬°¤Fª§­Ó¤ñ§O¤H¼h¦¸°ª¶Ü¡H¬O¬°¤FÃÒ¹ê¦Û¤v¤F¤£°_¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬O¡C¬O¬°¤Fµ¹§O¤H¡Bµ¹®v¤÷¬Ý¶Ü¡H¬O¬°¤F±¡ªº°õµÛ¶Ü¡H¬O¬°¤Fµo´§¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬O¡C¬O¬°¤FÅé²{¦Û¤vªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡B¨«¥X»P²³¤£¦Pªº½÷·×¤§¸ô¶Ü¡HÀ³¸Ó³£¤£¬O¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì©Î¦h©Î¤ÖºU¦³³o¼Ëªº¤£¯Â¤ß©À¡A¦Û¤v¦b°µ¥¿ªkªº¨Æ¹Lµ{¤¤´N·|¦³©ÒÅé²{¡A¨ì¤@©wµ{«×´N·|¹J¨ì·PıµLªk¹O¶Vªº°ªÀð¡C¢w¢w¦b¤jªkªº¯Â¥¿­±«e¡A¦pªG­×·Ò¤H©|¥B¬°¦Û¤v§ä«a°Ã°ó¬ÓªºÂǤf¡A§ÈÅ@¦Û¤v¡A§â¦Û¨­ªºÅܲ§§@¬°ºûÅ@­Ó¤H¦W§Q±¡ªº¦Û¯d¦a¡A¨º¸m¨­©ó§Ú­Ì¯à¶q³õ½d³ò¤ºªº±`¤H«ç»ò·|¥D°Ê±ó·t§ë©ú©O¡H

    ¼g¨ì³oùØ¡A§Ú·Q°_³Ìªñ¦³­Ó¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¬Û¤¬À°§Uªº¨Ò¤l¡C¤@±oªk¦h¦~ªº¦Ñ¦~¾Ç­û¹J¨ì¤F«Ü¤jªºÅ]Ãø¡Cªí²{¥X¨Óªº¤ß©Ê°ÝÃD©M¹ïªk²z»{ÃѪº§½­­¡A«Ü©úÅã¬O­×·Ò¤¤ªø´Á¿n²Ö¨ì¤µ¤Ñªº¡C¶}©l®É¡A¤j®a³£¥D°Ê¬°¨äµo¥¿©À¡A¨Ãª½ºI¤F·í¦a´£¿ô¦o°í«ù¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡CµM¦Ó¹ï¤èªº¤ÏÀ³«D±`«j±j¡A¾Ç­û¤¤ªº¤ß©Ê°ÝÃD¤]¦bªí²{¡C«á¨Ó¤j®a»{ÃѨì¡A°£¤Fµo¥¿©À²M°£±j¥[ªº­¢®`¥~¡A¤j®a³£À³¸Ó¦V¤º§ä¡A¤Î®É´£°ª¦Û¤v¡A¯Â²b¦Û¤vªº¥¿©À¡A»Ý­n´£°ªªº¤£¥u¬O¨º¦ì¦Ñ¦~¾Ç­û¡C·í¤j®a¦bªk²z¤W¦³¤F´£°ª¡Aª`·NªÈ¥¿¦U¦Ûªº¤ß©Ê°ÝÃD®É¡A¨º¦ì¦Ñ¦~¾Ç­û¤]¶}©lÄ@·NÄY®æ­n¨D¦Û¤v¤F¡C¬Ý¨ì¨Æ±¡ªº¶i®i¡A¤j®a³£«ÜªY¼¢¡A¦ý¬OÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤j®a¤S§â¡§³o¥ó¨Æ¡¨·í¦¨¨Æ±¡¨Ó°µ¤F¢w¢w«e¤@¦¸¬ð¯}«áªº»{ÃÑ©M¨ãÅé°µªk¦¨¤F¬ù©w«U¦¨ªº¡§°µ¨Æ¤èªk¡¨¡A¤j®aªº»{ÃѤ£¦AÄ~Äò´£°ª¤F¡A¦U¦Ûªº¦V¤º§ä¤]§½­­¦b¤@©wªº®Ø®Ø¤§¤º¤F¡A¨º¦ì¦Ñ¦~¾Ç­ûªº¶i¨B¤SÁ}Ãø°_¨Ó¤F¡Aª½¨ì¤j®a¦A«×§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¶}©lÄ~Äò´£°ª¨Æ±¡¤~¤S¨£Âà¾÷¡C

    ¡]·íµM¡A³oùصۭ«¤¶²Ðªº¥u¬O¨Æ±¡ªº¤@­Ó¤è­±¡A¤]´N¬O©P³ò¾Ç­ûªº­×·Ò´£°ª¹ï³QÀ°§UªÌªº¼vÅT¡C·í¨Æ¾Ç­û¦Û¤vªº¥DÆ[§V¤O©M¥¿©À¹ï³o­Ó¾Ç­û¥»¨­¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A¨M©wµÛ¦o³Ì²×¯à¹F¨ìªº¼h¦¸©M¹Ò¬É¡AÁÙ¦³µo¥¿©À°ÝÃD¡A³oùئ]¬°½g´TÃö«Y¡A¨S¦³¤@¤@±Ô­z¡C¡^

    Á|³o­Ó¨Ò¤l¬O·Q»¡©ú¡AÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì»P³QÁ¿ªº¹ï¶H¡A¤]¦s¦b³o¼Ëªº¬I°ÊÃö«Y¡C¢w¢w¤£¬O³q¹L­n¨D¹ï¤è§ïÅܦӨϹï¤è§ïÅÜ¡A¦Ó¬O¦b§ïÅܦۤvªº¹Lµ{¤¤¨Ï¹ï¤è¤]Ä@·N¥D°Ê§ïÅÜ¡C

    ¶¶«K·Q´£¤@¤U°µ¬F©²¤u§@¤è­±ªº»{ÃÑ¡A§Ú¦b°µ¦n¦Û¤v¥D­n¦b°µªº¥¿ªk¤u§@¦P®É¡A°¸º¸°µ¹L¤@ÂI¬F©²¤u§@¡A¦ý¦Û¤v³£Ä±±o°µ±o¤£¦n¡A¤£¬O¨S¦³¥¿­±ªºµ²ªG¡A¦Ó¬O¦]¬°°µªº®É­Ô·P¨ì¤ßºA¤£¹³°µ¨ä¥L¤jªk¤u§@®É¨º»ò¥¿¡Cµ²ªG±`¤HÁöµMÀ°¤F§Ú­Ì¡A¦ý¤ßùبèS¦³¯uªº»{ÃѨ쨺¬O¬°¥L´£¨ÑªºÄ_¶Q¿ï¾Ü¾÷·|¡A¨S¦³©ú¥Õ§Ú¦b¸Õ¹Ï§V¤O¬°¥LÁ¿¸Ñ¤jªk¹ï¥L¦p¦ó¬Ã¶Q¡A¥L¤ßùØ¥i¯à¹ï§Ú­Ó¤H¦³©Òµû»ù¡A¦ý«o«ÜÃø¹ï¤jªk¥Í°_·q¥õ¤§¤ß¡C¥D­n¬O¦]¬°¦Û¤v¨S¦³¨º»òª÷­è¤£°Êªº¥¿©À¡AµL·N¤¤©ëªd©óªí­±±`¤H¨º¤@®M¡A©ú©úª¾¹D¬O¬°¤FÀ°§U¹ï¤èÂ\¥¿¦ì¸m¦Ó¥hÁ¿¯u¬Ûªº¡A¦ý°µ¥X¨Óªº¨Æ©M©Ò«ä©ÒÁ¿¡A¦pªG¦Û¤v¬O®ÇÆ[ªÌ¡A¦Û¤v³£·|»{¬°¨º¬O¦³¨D©ó¤H¡Bª§¨ú¹ï¤èªºÀ°§U¡A¬Æ¦Ü¤¤®ð¤£¨¬¢w¢w³o¬O¦Û¤vªºÅU¼{©M¤£¥¿¦b§½­­¹ï¤è°µ¥X¥¿­±¿ï¾Üªºµ{«×©M½d³ò°Ú¡I³o¼Ë°µ¡A¥»½è¤W¤£µ¥©ó¸Õ¹Ï³q¹L¥~¤O¨Ó§ïÅܤH¤ß¶Ü¡H

    ªñ¨Ó§Ú»{ÃѨì¡AµL½×¹ï½ÖÁ¿¯u¬Û¡A³£À³¸Ó¥¿®ð¤Q¨¬¡A°í©w°ó¥¿¡A¼e®eÅé½Ì¦ý¤£²V²c­ì«h¡A³o¬O¤jªk§Ì¤l­·½d¡F·íµM¤H³o¤@¼hªº²[¾i©M§»ö°µ¦n¤]«Ü­«­n¡A¨º¬O­«­nªº¡§°µ¤H«ü¼Ð¡¨¡C¯S§O¬O¹ï¨º¨Ç§Q¯q¤§¤ß«Ü±j¡B«Ü·|°µ¥æ©öªº¤H¡A§ÚÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a¡B¤£¬°¤H±¡²o°Ê¦a¡B§¹¥þ§â¹ï¤è·í¦¨¤@­Ó¥i¯à³Q±Ï«×ªº²³¥Í¤§¤@¨Ó¹ï«Ý¡A©Z²v¦a§i¶D¥Lµo¥Í¤F¬Æ»ò¼Ëªº­¢®`¡Aªk½ü¤jªk¨s³º¬O¬Æ»ò¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­×·Òªk½ü¤jªk¡A¬°¬Æ»ò¤£Ä@¦bÀ£¤O¤U©ñ±ó«H¥õ¡A¬Æ¦Ü©ú½T§i¶D¥L¡A§Ú°í«H¥u¦³§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦Û¨­¤º¦bªº¤O¶q¤~¬O¹ý©³²M°£­¢®`¡BÅý¯uµ½§Ô¥úÄ£¤H¶¡ªº®Ú¥»¤O¶q¡A¦ý¬O¦b³o¼Ëªº¾ú¥v©Ê¥¿¨¸¸û¶q¤¤¡A¦b¹ï¯uµ½§Ôªº¤½µM­¢®`­±«e¡A¥ô¦ó¤Hªº¨}¤ß¿ï¾Ü©M¹D¸q¤ä«ù³£·|¬°³o­Ó¤H¦Û¤vªº¥¼¨Ó³þ©w¤@­Ó­«­nªº¡B°¶¤jªº°ò¦¡A©Ò¥H§Ú¥u»Ý­n¥L¦b¯u¬Û­±«e©Z¸Û¦a§i¶D§Ú¥L­Ó¤HªººA«×¡A°µ¥X¥L¨}¤ßªº¦^µª¡C¦Ü©ó¥Lı±oÀ³¸Ó©M¯à°÷¬°¤jªk°µ¬Æ»ò¡A¨º¬O«á¸Ü¡A«D§Ú©Ò¨D¡A¦ý¦pªG¥L¯à°µ¡AµL½×¤j¤p¡A§Ú·|µo¦Û¤º¤ß¦a¬°¥L¯¬ºÖ¡C

    §Úª¾¹D²{¦b§Ú¤£¹L¬O¤@¤¶¥¬¦ç¡A«Ü¦h¨Æ°µ°_¨Ó¨Ã¤£®e©ö¡C¦ý§Ú§óª¾¹D¡A§Ú¨Ó°µ¥¿ªk§Ì¤l¡A¤£¬O¦]¬°¦n°µ¤~¨Ó°µªº¡C¯u²z©M«H¥õªº¤O¶q¨Ï¤H°¶¤j¡A«Ü¦h±`¤H¡A¤ñ¦p¦è¤èªº°¨¤B-¸ô¼wª÷©M²³¦h¦­´Áªº°ò·þ®{³£´¿Åý¦Û¤vªº¥Í©R·Øµo¥X¶W¤Hªº¥ú¨~¡C¦b¤jªk¤¤­×·Òªº§Ú­Ì¡A¦pªG¤£¦Û§Ú§½­­¡A¤£¬OÀ³¸Ó¤]¯à°÷°µ±o§ó¦n¶Ü¡HÅý¤jªk¤¤­×·Ò¥X¨Óªº¯Â¯u¡B¯Âµ½¡B¤j§Ô³q¹L§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À¤@¨¥¤@¦æ·Øµo¥X¨Ó¡C

    ¥H¤W¬Oªñ¨Óªº¤@¨Ç­Ó¤HÅ鮩¡A®©ªº¹ïªº¦a¤è§Æ±æ¯à¹ï§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡B¾ãÅé´£°ª¦³©Ò°^Äm¡C


    Ãö©ó¶}ªk·|

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j©ú¼zºô¤W¸g±`¬Ý¨ì¥_¤è¬Y¥«¦¨¥\¦a¥l¶}¤Fªk·|ªº³ø¾É¡A´N¦¹§Ú½Í¤@ÂI­Ó¤Hªº¬Ýªk¡C

    ªk·|¬O¬°¤F¦@¦P´£°ª¡A¦@¦P§V¤O§âÁ¿²M¯u¬Û»P±Ï«×¥@¤Hªº¤u§@°µªº§ó¦n¬°¥Øªºªº¡A¦b·í«e¤j³°ªº¹ê»Ú±¡ªp¤U¡A§Ú­Ìªºªk·|¨M¤£¯à»P®ü¥~©M¥­Àô¹Ò¤U¨ººØªk·|§Î¦¡¬Û¤ñ¡A§Ú­Ìªºªk·|¤×¨ä¦b¤j³°³o¼Ëªº±¡ªp¤U§óÀ³¸Ó¬O¥H«D±`¯Â¥¿ªº¥Øªº¬°°òÂIªº¡C

    ¦³ªº¦a°Ï¬Ý¨ì®ü¥~©Î¨ä¥L¦a°Ï¦¨¥\ªº¥l¶}¤Fªk·|¤]ª¼¥ØªºÃk¤ñ¦¡ªº®Ä¥é¡C¦³ªº¦b¦P¤@¦aÂI®É¶¡¬Û¹j¤£ªø´N³sÄò¥l¶}¤F¨â¦¸¬Æ¦Ü¦h¦¸¡C¹ï³o¼Ëªº±¡ªp§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¤£±Æ°£¦P­×­Ì¦³­¢¤Á»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¦ý±qºô¤W¥¿¤Ï¨â¤è­±³oÃþ³ø¾É©M§Ú­Ó¤Hªº¸g¾ú¨Ó¬Ý¡A¦³¨Çªk·|¬O¤£©y³sÄò¥l¶}ªº¡A¦Ó¥B¥²­n©Ê«Ü¤p¡C¦³ªºªk·|Á`¬O­Ó§O¼ö°Jªº¦P­×¦b§Q¥Î³oºØ³õ¦XÀWÀWªºÁ¿µÛ¦Û¤v¡A³o¼Ë´N¨Ïªk·|ªº¥Øªº¤£¯Â¡AÄeÂø¤F­Ó¤HªºªF¦è¦bùØÃä¡C

    ³oùئ³¤@ºØ®Ä¥é¡BÃk¤ñ¡B¼ç¦bªºªgªg¦Û³ß¡BÅã¥Üªº¦]¯À¦bùØÀY¡A¦³ªº¥i¯à·d§Î¦¡¨«¹Lµ{¡C§Ú­Ì¶}ªk·|¬O¬°¤F§ó¦nªº¦bªk¤W´£°ª»P§ó¦nªºÁ¿²M¯u¬Û¡C¦pªG§Ú­Ìªº­t³d¤H¦]­Ó¤Hªº¤ß¦bùØÃä©Î¬O¦³­Ó¤Hªº¬¯Ä£¡B¿±µÈ¦bùØÃä¡A³o´N¬O¤£¦bªk¤W¡A¬O¤£©y¦b¤j³°¹L¦h¥l¶}³o¼Ëªk·|ªº¡A§â´¤¤£¦n³o¨Ç¤ß®e©ö³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³y¦¨¥¨¤jªº·l¥¢¡A¤Ï­Ë±o¤£Àv¥¢¡B«á®¬²ö¤Î¡C

    ª½±µ°µ¸ê®Æªº¦P­×³Ì¦n°jÁפ@¤U³o¼Ëªº³õ¦X¡A¦w¤ß²Ï¹êªº°µ¦n§Ú­Ìªº·½ÀY¤u§@¡A´î¤Ö¨S¥²­nªº¼ÉÅS¨­¥÷»P¹L¦h¦a±µÄ²¤H¡A§â§Ú­Ìªº¤u§@¶}®i±oí§´¡B±ø²z¡B¦³§Ç¤~¬OÃöÁä¡C

    «ØÄ³­t³d½s¿è¤º³¡¥æ¬y¸ê®Æªº¤j³°¦P­×¦b¶}ªk·|³o¤è­±ªº³ø¾É¤W¼fµø¤@¤U·í¦aªº¹ê»Ú±¡ªp¡A°u±¡ªº½s±Æ¡A¤Á²öµØ¦Ó¤£¹êªº»°§Î¦¡¡A¨«¹L³õ¡A¨Ï§Oªº¦P­×¤ßºA¯B°Ê°_¨Ó¡A¤£¯à¦w¤ß²Ï¹êªº¹ê­×©M°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ±æ§Ú­Ì¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡A¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡I


    ½ÐÀ¿«G²´·ú¡@¤jªk§Ì¤l¹ï¼É´c¤ß¦s¥ô¦ó¤Û·Q³£¬O¦MÀIªº¡I

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¹Îªe³Ò±Ð©Òª½±µ°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¤w¸g¤T¦~¦h¤F¡C¤T¦~¦h¡A¹Îªe³Ò±Ð©ÒÅÜ´«¤F¤j¶q©Û³N¡AµM¦Ó§NÀR«ä¦Ò¤@¤U¥ß¨è¥i¥H¬Ý¥X¡AµL½×¤â¬q¦AÅÜ´«¡A¨ä®Ú¥»¥Øªº±q©l¨ì²×¨S¦³§ïÅܹL¡A´N¬O±q®Ú¥»¤W¯}Ãa¥¿ªk³o¥ó¨Æ¡A·´±¼¤jªk§Ì¤l¡C¹ï³o¤@ÂI¤£²M¿ô»{ÃÑ¡A¹ï¨¸´c©ê¦³¥ô¦ó¹®­Æ¤ß²z³£¬O·¥¦MÀIªº¡C

    ¬Ý¤@¬Ý¹Îªeªº¯u­±¥Ø¡G

    ¡§±Ð¨|¡¨¡H¹B¥ÎÄé¿é¡A¬~¸£¤è¦¡¡A¤£Â_­«ÂШ¸´cÁÀ¨¥¡A¦k¹Ï¹F¨ì¡§ÁÀ¨¥»¡¤F¤@¤d¹M§Y¦¨¯u²z¡¨ªº®ÄªG¡C¤£³\¸mºÃ¡A¤£³\¦³¤£¦P·N¨£¡A±µ¨ü¤]±o±µ¨ü¡A¤£±µ¨ü¤]±o±µ¨ü¡A­n¡§²Î¤@¡¨¨ì¦¿¬F©²ªº¨¥½×©M¥ß³õ¤W¨Ó¡C

    ¡§·P¤Æ¡¨¡H©Ò¿×¡§·P¤Æ¡¨¡Aªì¨ÓªÌ¥i¯à¯u³QéÄF¦í¡C¶¤ªø­Ì¥ý¬O¯ºÁy¬Ûªï¡AºÞ¦YºÞ¦í¡A¨C¤Ñ¶¤ªø¡§Ä묹¡¨¦Û¤vªº®É¶¡³­µÛ¡A³\¦h¤HºÎ¤£¤Fı¤]³­µÛ¼õ©]¡A³o¤£Åý¤H·P°Ê¡HµM¦Ó¡A¦pªG§A´X¤Ñ¤U¥h¤F¡AÁÙ¤£»°ºò§ïÅܺA«×¡A¨º»ò§A²´«eªº¡§¯º®e¡¨®£©È´N­nÅܧΤF¡C·L¯ºÅܦ¨Àñ¯º¡AÅܦ¨¬õÁy«ã¥Ø¡AÅܦ¨¤j§q¥´½|¡AÅܦ¨«üÂI±Àݺ¡AÅܦ¨©]ùؤ£ÅýºÎ¡A¦Y¶º¤£«ö®É¡A¬Æ¦Ü¤W´Z©Ò³£§xÃø¡C­ì¦]¬O§A¤£ªí¥Ü¹ï¶¤ªø¨¯­Wªº·P¿E¡A¥u¯àµ¹§AÂIÃC¦â¦n¨Ï§A¨ü¡§·P¤Æ¡¨¡C

    ¡§®¾±Ï¡¨¡H»¡¬O©È¤jªk§Ì¤l¨«¤W¤£Âk¸ô¡A±þ¤H¦Û±þ¡A©Ò¥H­nºÉ¤@¤Á¿ìªk¡§®¾±Ï¡¨§A¡A¡§®¾±Ï¡¨®a®x¡C¶¤ªø­Ìµ¹ªºªí¥Ü¹ï¾Ç­û®a®x¡§Ãö¤ß¡¨¡A§Æ±æ¾Ç­û¥þ®a¥­¦w¡B¹Î¶ê¡CµM«á¨Æ¹ê¤W©O¡H¦b¥_¨Ê¦a°Ï¦h¤Ö¾Ç­û¤Ò©dÂùÂù³Q³Ò±Ð¡A¯d¤U®a¤¤¦~¥®ªº«Ä¤l¡A¦~ÁڦѤH¡A©ÎªÌ¬O§Ë±o³\¦h®aÄݨì³BÄA¨K¬yÂ÷¡A¦³®a¤£¯à¦^¡C³\¦h¬O±q®a¤¤³Q«Dªk±a¨«¡A¬Æ¦Ü¥u¦]¦³¤@¥»®Ñ¡A¦³ªº¾Ç­û¬Æ¦Ü¤w¸gªí¥Ü¡§Âà¤Æ¡¨¤F¤´¤£©ñ¹L¡C

    ¥L­Ì®¾±Ïªº¯uªº¬O¡§®a®x¡¨¡H¯uªº¬OÃö¤ß¾Ç­û¥»¤H¡§§O»~¤Jª[³~¡¨¡H¬Ý¤@¨â¥ó¨Æ´N©ú¥Õ¤F¡C¶¤ªø»¡Åý¾Ç­û¤£¬Û«H¡§«Ê«Ø°g«H¡¨¡AµM¦Ó·í¤@¦ì¾Ç­ûÂà¤Æ¹ý©³«á¦]¨­Å餣¦nÅý¨ä¥L¾Ç­û§ä®ç¤ìªK¡§ÅX°­¡¨¡A¤S¦b¤j¶¤ªøºÊÅ¥¤U¥´¹q¸ÜÅý·R¤Hµ¹¦º°­¿N¯È¨Ó¡§ÅX°­¡¨®É¡A¶¤ªø­Ì¬Ý¯º¸Ü¡A«¢«¢¼Ö¡A®Ú¥»¤£¤©¨î¤î¡C¬Ý±o¥X¡A¥u­n¾Ç­û¤£¬Û«H¤jªk¡A«H¬Æ»òª°¶À¥Õ¬h¤]¤£ºÞ¡A¬Û¤Ï¥¿ªí©ú¦¹¤H¡§Âà¤Æ¡¨¹ý©³¡C»¡¤£³\¾Ç­ûµ´­¹¬O¡§©È¾Ç­û§Ë¶Ë¨­Å顨¡C«ä·Q°ÝÃDºCºC¨Ó¡A¤£µÛ«æ¡A¥ý±o«OÃÒ¨­Åé¡A¥i·í¾Ç­û­Ì¥¿±`¦Y¶º¦Ó¤£§ïÅܦۤv°í©w¤jªkªº»{ÃѮɡA¶¤ªø¶}©l¿Ø¨ë«õ­W¡A¬Æ¦Ü´î­¹¡B´îºÎ¡A¦ü¥G§âÃö¤ß¾Ç­ûªº¨­Åé§Ñ¨ì¤@Ãä¡C»¡¡§Âà¤Æ¾Ç­û¬O¬°¤FÁ×§K¥X²{±þ¤H¦Û±þ¡¨¡A¡§¬Ý¨ì³o¨Ç«Üµh¤ß¡¨¡A¥i¨C·í¹qµø¤W¥X²{³yÁÁ»z½°¤jªkªº©Ò¿×¡§ºG®×¡¨®É¡A«o¿³¾Äªº¤â»R¨¬ÁСA¤j³Û¤j¥s¡A¹³¾ß¨ìª÷¤¸Ä_¤@¼Ë¡C¬Ý±o¥X³o¬O¥L­Ì³Ì³ßÅwªº¸`¥Ø¡C

    ¡§¨Ìªk¿ì¨Æ¡¨¡H¶¤ªø­Ì¨C¤Ñ«ü³d¥¼Âà¤Æ¾Ç­û¡§¹Hªk¤£»{¸o¡¨¡A»¡³Ò±Ð©Ò§¹¥þ¬O¨Ìªk¿ì¨Æ¡AªG¯u¦p¦¹¡H¡m³Ò±Ð©Ò³ø¡n¤Wµn¥Xªº¤£³\Åé»@©ÎÅܬÛÅé»@¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H³Ò±Ðªk¤¤¦³Ãö³Ò±Ð¤H­ûÅv¯qªº¬°¬Æ»ò¸g¾Ç­û¦A¤T­n¨D¤]¤£³\¬Ý¡H¾Ú»¡¤W­±ÄY®æ¸T¤î©M¦©À£¡B·´±¼¾Ç­û«H¥ó¡A¤£³\ºÊÅ¥¹q¸Ü¡A¤£³\­é¹Ü¾Ç­ûºÎıµ¥Åv§Q¡A¥i¯u¹ê±¡ªp«o¬O¤j®aªºÅv§Q¨S¦³¤@µ·«OÃÒ¡C¦Ó¨ì´Áªº¾Ç­û¥u­n¨S¡§Âà¤Æ¡¨¡A´N°í¨M¥H¦hºØ±j¥[ªº²z¥Ñ©µ´Á¡A³o¬O¦Xªkªº¶Ü¡H³o¬O¶¤ªø±`»¡ªº¡§§Æ±æ§A­Ì©Ò¦³¤H³£¦­¤@¤ÑÁÚ¥X³Ò±Ð©Òªº¤jªù¡¨¶Ü¡H

    ¡§¨Ìªk³Ò°Ê¡¨¡H¬Ý¤@¬Ý¾Ç­û³Q±j¹GµÛ¸ò¥Ç¤H¤@°_´¿¶i¦æ¹L¬Æ»ò¼Ëªº³Ò°Ê¡H¥]¡§½Ã¥Í¡¨¸_¤l¡A¨S¦³¥ô¦ó¡§½Ã¥Í¡¨­n¨D¡A¤@¤Á³£¬O¥|³B¶Ã¥µ¡A¬B°_¨Ó´N¥]¡A¥]¸Ë¤W¦LµÛ¡§¤w¸g°ª·Å®ø¬r¡¨¡C¤H­ÌÀ¸ºÙ¡A°£«D¬O­þ­Ó¤HµoµÛ°ª¿N®É¥]¸_¤l¤~ºâ¡§°ª·Å¡¨¡A¦ý«o¥u¯à¡§¥[¬r¡¨¡CÅ|¦L¨ê«~¡A¬O«Dªk¤p¦L¨ê¼t¦L»sªº³Ì¬y¦æ®Ñªº¡§µsª©¡¨»s«~¡A¤j¶qªº³Ò±Ð¤H­û³Q±Ð­ö°Ñ»P«Dªk±q¨Æ¡§µsª©¡¨¬¡°Ê¡A©Î¾ã²z¥X¤f¤é¥»ªº¦Ï¤ò¿Ç¡A½Ã¥Í±ø¥ó§Þ³N¤ô¥­¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡C¡K¡K

    ¡§²Õ´¾Ç²ß¥ý¶i¤å¤Æ¡¨¡H¨C¤Ñ¥Ñ¤j¶¤ªøÄé¿é³s¦Û¤v³£¹½·Ðªº¡§¬Fªv¡¨²z½×©Î¥u¯àÁ¿¤£¯à°õ¦æªº¡§ªk«ß±`ÃÑ¡¨¡A¬Æ¦Ü¦³±¾¦b¼L¤W½Ö¤]¤£¥h¹ê½îªº¡§¹D¼w­×¾i¡¨¡A¦Ó·í¥þ°ê³Ò±Ð¨t²Î¤@¦Ò¸Õ®É¡A¬°¤FÀò±o¥_¨Ê³Ò±Ð§½­n®³²Ä¤@ªº¡§©R¥O¡¨¡A´£«e§â¦ÒÃD¤Îµª®×§i¶D¾Ç­û¨C¤Ñ­I»w¡A¥Ñ©Òªø¿Ë¦Û·þ«P¡K¡K

    ¡§¶}©ñ¦¡ºÞ²z¡AÅý¥~¬É¤À¶}°ÑÆ[¡¨¡Hª«½è±ø¥óÂ\¼Ë¤l¡A¬Ýªá¾i³½¡AÅ|³Q¤l¹³¨§»G¶ô¡A¡K¡KµM¦Ó¯u¥¿ªº³Ò±Ð¥Í¬¡½Ö¯à±µÄ²¨ì¡H¨C¦¸¨Ó¡§­«­n¤Hª«¡¨°ÑÆ[Àˬd¡A§â©Ò¦³¯f¸¹³£¶°¤¤°_¨Ó¡A¥H§K¼vÅT¡§©Ò®e¡¨¡C·í¡§±Ó·P¡¨¤Hª«¡A¦p°ê»Ú¤HÅv²Õ´¯S¬£¤Î¨â·|¥Nªí¨Ó°ÑÆ[¦Ò¹î¡A«o¥ß¨è§â¶¤ªø»{¬°¡§«ä·Q¦³°ÝÃD¡¨ªº¾Ç­û²Î¤@Âèì§ð°í¼Ó¡§¦è¼Ó¡¨¡A¾Ç­û­ÌÀ¸ºÙ³Q¡§½`¡¨°_¨Ó¡C¥~¬É¯à±µÄ²¨ìªº¥u¬O­Ó§O³Q¿ï¥X¨Ó¬°¡§µo¨¥¤H¡¨ªº¡§Âà¤Æ¹ý©³¡¨ªÌ¡C¤£ª¾¹D¥L­Ì¯à¬Ý¨ì¬Æ»ò¼Ëªº¡§¯u¬Û¡¨¡H«ç»òÅé²{¡§¶}©ñ¦¡¡¨¡H¡§¤½¶}¡¨¡H

    ¡§¶ÉÅ¥³Ò±Ð¤H­ûªº¤ßÁn¡¨¡H¨C¦¸¹ï¥ë­¹¡B½Ã¥Í¡B¨î«×µ¥¦U¤è­±ªº½Õ¬d°Ý¨÷®É¡A¶¤ªø­Ì´£«e¤U¥O¡A¹ï¡§©Î¬O¡¨µ¥¦U¶µ¤º®e¥u¯à¼g¡§º¡·N¡¨¡C¹ï§½ùبӶi¦æ·Fĵ°õªk±¡ªpªº½Õ¬d®É¡A¥»¶¤·Fĵ¦b¤@Ãä«ã²´¶ê¸C¡A½Ö´±¼g¤W·N¨£¡A¤Ï¬MÅé»@µ¥¯u¹ê±¡ªp¡A½Ö´N¹³¥Ç¤F¤j¸o¡A¤@©w¾D¨ì§ó¥[ÄY­«ªº­¢®`¡C¦Ó´¿¸g¦V¾Ç­û³\¿Õ¡§¨M¤£§âµ²ªG¦V§A­Ìªº¥»¶¤¶¤ªø»¡¡A¬°§A­Ì«O±Kªº§½»â¾É¡A ¤@Â಴´N°½°½§i¶D¶¤ªø¡A­þ¨Ç¾Ç­û¡§¤£¦Ñ¹ê¡¨¡A±o¡§¦¬¬B¦¬¬B¡¨¡K¡K§½ùج£¤H¦W¸q¤W¬O¨ÓºÊ·þ·Fĵ°õªk¡A¹ê»Ú¤W¬O¨ÓÀ°§U¦p¦ó´£°ª¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A§_«h¬°¬Æ»ò§½ùضV½Õ¬d¡A­¢®`ªº¤â¬q¶V¥û¬½¡A¨õ»À¡H

    ¡§¤£¤Ï¹ï§A«ö¡¥¯uµ½§Ô¡¦°µ¡A¥u¤Ï¹ï§A¡¥¹Hªk¡¦¡¨¡H¬°¤F»¤ÄF§A¤J®M¡A¥ý»¡Åý§A©ñ±ó¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¡§¦W¡¨ªº°õµÛ¡A¨S¤H¤Ï¹ï§A«ö¡¥¯uµ½§Ô¡¦°µ¦n¤H¡CµM¦Ó·í§A¯uªº«H¥H¬°¯u®É¡A¤S§i¶D§A¡§«ä·Q¤£¹ý©³¡¨¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¡B¡§°µ¦n¤H¡¨¬O¡§°Û°ª½Õ¡¨¡A¬O¡§¦k©À¡¨¡A§A®Ú¥»´N¤£À³¸Ó·Q¡C¬Æ¦Ü§ó¨¸´c¦a»¡¡§«ö·Ó³Ò±Ð¤H­û¦u«h¡¨°µ¦n¤H´N¤w¸g¬O¦n¤H¤F¡C


    ½Í½Íµo¥¿©ÀÀ³ª`·Nªº°ÝÃD

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¦b§Ú©Ò±µÄ²ªº¤@¨Ç¾Ç­û¤¤¡Aµo¥¿©À¥X²{ªº¤@¨Ç¤£¥¿½Tª¬ºA¡A´N¦¹°ÝÃD½Í¤@¤U¦Û¤vªº»{ÃÑ»P¦P­×¥æ¬y¡C

    ¤@¡B¹ïµo¥¿©À­«µø¤£°÷

    ¥Ñ©ó¹ïµo¥¿©Àªºªk²z»{ÃѤ£¨¬¡A¦³ªº¾Ç­û¨ì²{¦b¨C¤Ñ©ëªd©ó¥u¦b¥|­ÓÂI¡]¦­±ß6ÂI©M12ÂI¡^µo¥¿©À¡A¦n¹³¨ä¥¦®É¶¡¤£¯à©ÎªÌ¤£»Ý­nµo¥¿©À¤@¼Ë¡A«Ü¥i±¤¡C

    ¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤¤¶¡ÁÙ¦³¾Ç­û°µ¤£¦n©O¡H¦P­×­Ì¤ÀªR­ì¦]¡A¨ä¤@¬O¡A¾Çªk¤£°÷¡C

    ®v¤÷¦b¦h¦¸Á¿ªk©M¸g¤å¤¤³£½Í¨ì¤Fµo¥¿©Àªºªº­«­n©Ê¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A²{¦b©Ò¦³³Ñ¤Uªº¯à°÷­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¡A´N¬O§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤vªº­ì¦]¡C¨S¦³­«µøµo¥¿©Àªº³o¨Ç¾Ç­û¡A§A­Ì¦Û¤v©ÒÀ³¸Ó©Ó¾áªº¡B­t³dªºªÅ¶¡ùØ­±ªº¨¸´cÁÙ¨S¦³²M°£¡A´N¬O³o»ò­Ó­ì¦]¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡§©Ò¥Hµo¥¿©À³o¨Æ¤j®a¤@©w­n­«µø°_¨Ó¡A¤£ºÞ§A¦Û¤vı±o¦³¯à¤O©M¨S¯à¤O¡A§A³£À³¸Ó¥h°µ¡C¡¨ ¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¦b¡m¥¿©À¡n¤¤®v¤÷ÁÙÁ¿¨ì¡G¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡A©Ò¥H¬°¤F§ó¦³®Ä¦a°_¨ì¥¿ªkªº§@¥Î¡A¤j®a¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº¦P®É¡A¤@©w­n­«µøµo¥¿©À¡A¤Î®É²M²z¨¸´c©M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A¥H§K³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¡¨

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦pªG§Ú­ÌÀY¸£¤¤¸Ëªº³£¬Oªk¡A·»©óªk¤¤¡A¥»©Êªº¤@­±´NÀ³¸Óª¾¹D«ç¼Ë¥h°µ¡A´N·|Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¹ê½î¤¤¤]¯àÅé·|¥¿©Àªº§@¥Î¡A¦ÛµM¤]´N·|­«µø¡C

    ¨ä¤G¡A¤ZÄݳo¼Ëªº¾Ç­û¤@¯ë»P¦P­×¥æ©¹¤Ö¡A¤ñ¸û«Ê³¬À³¦h»P¦P­×¥æ¬y¡A¦P®É¤]»Ý­n¦P­×¥D°Ê¥h±µÄ²¥L­Ì¡Aµ¹¥L­Ì³Ð³y¨}¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¦h»P¥L­Ì¥æ¬y¡B·¾³q¡A¨Ï¥L­Ì¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A§ä¨ì®t¶Z¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¨ä¤T¡A¨S¯à±q®Ú¥»¤W§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A»{²M¨¸´c­¢®`ªº¥»½è¡A·í§Ú­Ìµo¥¿©À­n²M°£¥¦­Ìªº®É­Ô¡A·|¨ü¨ì¤è¤è­±­±ªº¤zÂZ¡A³o®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§_©w¥¦¡B±Æ¥¸¥¦¡A¦Ó¤£¯à¶¶±q¥¦¡B©Ó»{¥¦¡A³Q¥¦©Ò§í¨î¡C¡§§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H³£»¡§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¨º¤£¬O¼L¤W»¡»¡ªº¡A´N¬O«ö·Ó¤jªk¡B¥¿ªkªº­n¨D¥h°µ¡A´N¤£©Ó»{§A¾ú¥v¤W¦w±Æªº¨º¤@¤Á¡A§Ú¥]¬A§A¶դOªº¥»¨­§Ú³£¤£©Ó»{¡C¥¿©À«Ü¨¬´N¯à±Æ¥¸¥¦¡A´N¯à§_©w¥¦ªº¦w±Æ¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^©Ò¥H§Ú­Ì­n¦b¹ê­×¤¤¡A¨C¦¸µo¥¿©À¤¤¯u¥¿¦a¥h¯}°£¡A°µ¨ì¤~¬O­×¡A¤~¯à±q®Ú¥»¤W§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¤G¡Bµo¥¿©À¨ü¤T­Ó5¤ÀÄÁªº­­¨î

    ®v¤÷¦b¡m2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡§·N©À¤¤²M°£¦Û¤v«ä·Q¤¤ªº¤£¦nªº«ä·Q©ÀÀY¡B·~¤O©M¤£¦nªºÆ[©À©Î¥~¨Ó¤zÂZ¡C´N³o¼Ë·Q¥¦­Ì¦º¡A¥¦­Ì´N·|³Q²M°£¡A¤­¤ÀÄÁ´NºÞ¥Î¡C¡]¹ª´x¡^§Ú­Ì¦b¶°Åé·Ò¥\®É·Q²M°£¤T¬É¤ºªº¨¸´c¡A³æ¤â¥ß´x©ó¯Ý«e¡A¥Î¯u©À·Q¤­¤ÀÄÁ§Y¥i¡C¡¨§Ú©M¤@¨Ç¾Ç­û®©¨ì¡A²M°£¦Û¤v«ä·Qªº®É­Ô¡A¥i®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp©M·í®Éªºª¬ºA¡A¥i¦h²M¤@·|¡A¤£¤@©w´N§½­­¦b¤­¤ÀÄÁ¡A®v¤÷Á¿¡§¤­¤ÀÄÁ´NºÞ¥Î¡¨¡A¨Ã¤£¬O»¡´N¥u¯à²M¤­¤ÀÄÁ¡C¦P¼Ë¡A²M°£¥~¦bªº¨¸´c¤]¤£­n¨ü¤­¤ÀÄÁ­­¨î¡A¥i¥[ªø®É¶¡²M°£¡C¦pªG¸ò§¹¦¨¬Æ»ò¥ô°È¦üªº¡A¤@Ãäµo¥¿©À²´·ú¤£®É¦a¬Ý¿ö¡A¾÷±ñ¦a«öµÛ¤T­Ó¤­¤ÀÄÁ¥h§¹¦¨µo¥¿©À¡A¦³ªº¾Ç­û¤­¤ÀÄÁ­è¶i¤Jª¬ºA¡A¤@¬Ýªí¨ì¤F¤­¤ÀÄÁ´N¥ß§YÅÜ´x©Î§Y®Éµ²§ô¡A¨º´N¤Óªí­±¤Æ¤F¡A§Ñ°O¤Fµo¥¿©Àªº°òÂI¡AÀ³¸Ó¤Î®ÉªÈ¥¿¡C§Ú­Ì»{¬°¥ß´x®É¶¡¥i¾¨¶q¬O¾ãÂI¡A¤]¥i®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªpª¬ºA¡A«D¾ãÂI®É¶¡²M°£©M¥[ªø®É¶¡²M°£¡A¤£¤@©w¨C¦¸³£¬O¤­¤ÀÄÁ¡C

    ¦b¦¹½Í¤@¤U¦Û¤vÅ鮩¡C®Ú¾Ú¦Û¤v±¡ªp¡A¨C¤Ñ¦­±á²Ä¤@¦¸µo¥¿©À²M²z¦Û¤v©M²M²z¥~³¡®É¶¡³£¤ñ¸ûªø¡A¦]§Ú·PıºÎ¤F´X­Ó¤p®Éı¡A²Ä¤@¦¸µo¥¿©À®É¶¡µu¤F«ÜÃø¶i¤J³Ì¨Îª¬ºA¡A¦Ó¥B¤]®©¨ì¦Û¨­ªº²M²z¬O«D±`­«­nªº¡C³o¼Ë¥[ªø®É¶¡²M²z¦Û¤v«á¡A·Pı¦Û¤vªÅ¶¡³õ¡B¦t©zÅé¨t¤Ñ²MÅé³z¡AÀY¸£²M´·¡A¦å¯ß³qºZ¡A¦b¥ß´x©M¥´½¬ªá¤â¦L®É¡A¥´¥X¥hªº¥\·Pı¤O¶q«Ü¤j¡A½Ä¥X¥h«Ü»·¡A«ä·Q¶°¤¤¡A©À¤O±j¤j¡A·À¦r¥R¥¸µÛ¾ã­Ó¤Ñ¦t¡A«Â¤OµL¤ñ¡A®í³Ó¬ü§®¡A¦³®É¯u¬O´NÄ@·Nªø¤[¦aµo¤U¥h¡A¤£·Q°±¤î¡C

    ¤T¡Bµo¥¿©À«ä·Q¤£¶°¤¤¡A³QÂø©À¤zÂZ

    ³o¥i¯à¬O¤@­Ó´¶¹M²{¶H¡A·íµM¡A³o»P§Ú­Ì­×·Òªº¼h¦¸¡B¥h°õµÛ¤ßªº¦h¤Ö¡Bºë¶iªºª¬ºA¡B­«µøªºµ{«×³£¦³Ãö«Y¡A¤£¥u¬O¤@­Ó¤èªk°ÝÃD¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¦bµo¥¿©À®ÉºÉ¤O°µ¨ì¡G¡§­n¶°¤¤ºë¤O¡AÀY¸£µ´¹ï¦a²M¿ô¡B²z´¼¡A©À¤O¶°¤¤¡B±j¤j¡C¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^³o®É¡AµL½×ÀY¸£¥´¶i¨Ó¬Æ»ò³£¤£­n¶¶µÛ¥¦¥h·Q¡A³£µø¬°ÄY­«¤zÂZ¡A·í®É´N·À±¼¥¦¡A¤£¶È®ø°£³o¨ÇÂø©À¡A³s¾ÞÁa¡B§Q¥ÎÂø©Àªº­I«áªº¨¸´c¦]¯À¤]¤@¦P²M°£¡]³o¨ÇÂø©À¤]¥i¯à¬O¥­®É§Ú­Ì°õµÛªºªF¦è¡A­n¬Ý²H¥¦¡^¡C¦P®É²M°£¸ÑÅé¶դO¦b¥¿ªk¤¤µ¹§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¦w±Æ¤Î¦w±Æ¤¤³Q§Q¥Îªº¯}Ãaªkªº¤@¤Á¨¸´c¥Í©R¡CÀY¸£¤¤°£¤F¥¿ªk¤f³Z¡A´N¤@­Ó·À¦r¡A·Q¨ì¦Û¤v¦b©M¨¸´c¥æ¾Ô¡A±Ï«×²³¥Í¡A¨Ï·À¦r¦V¥~¦V»»»·ªº¤ÑÅéÂX¥R¡A¥R¥¸¦b¾ã­Ó¤jªÆ¡§¤@¤ÁªÅ¶¡¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡¨¡A¡]¡m¥¿©À¡n¡^¥\ªº¨C­Ó·L²É³£¬O·À¦r¡A¯u¬O·P¨ì¡§¦³·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº°ß§Ú¿W´Lªº®ð¶Õ¡¨¡A¡]¡m¥¿©À¡n¡^³o®É¤@¤ÁÂø©À¡B¤zÂZ¦]¯À¿ºµMµL¦s¡C

    ¥|¡Bµo¥¿©À®É¤â¶ÕÅܧÎ

    ¤@¨Ç¾Ç­ûµo¥¿©À®É¥ß´x¤£¥¿¡F¶}©l¥¿¡A¤@·|´N­Ë¤F¡A¥´½¬ªá¤â¦L¤@·|´NºCºC¦X¤W¤F¡F¥L­Ì¦Û¤v¨Ã¨S·PıÅܧΡA³y¦¨¤@ºØ¿ùı¡C¦Ó¥B³oºØ±¡ªp¡A¦³ªº¾Ç­û«ùÄò«Üªø®É¶¡¨S¯à±o¨ì¸Ñ¨M¡A§Úı±o³o¤]¬O¨¸´c¤zÂZ¡A¦P­×­Ì¥²¶·­«µø°_¨Ó¡A¤£¥u¬OÃê°£¡A³y¦¨¤â¶ÕÅܧΪº¨¸´c¦]¯À¡A±q¦Û¨­¤]­n§ä¤@§ä­ì¦]¡C§Ú­Ì¬Ý³Ì¥D­nªº¬O¥D·NÃѤ£­n©ñÃP¡A­nºë¯«°_¨Ó¡A®ø°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°µ³o»ò¯«¸tªº¨ÆÁÙ¤£¯àºë¯«°_¨Ó¶Ü¡H¡§©Ò¥H·í¤@­Ó¤H©ñ±ó¥D·NÃѪº®É­Ô¡A´N·|¥X²{«ä·Q¤£²z´¼¡¨¡§ÁÙ¤£¥u³o¨ÇÆ[©À¡A¥ô¦ó¥~¨Ó«H®§³£¥i¥H¤zÂZ¡¨¡A¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¨¸´c´N¦³¥i­¼¤§¾÷¡A³o¼Ë¤£¦ý¤£¯à®ø°£¥¦¡A¥¦ÁÙ·|¤zÂZ§A¡A²³¥Í´N¤£·|³Q±Ï«×¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·©ú©ú¥Õ¥Õ¦aª¾¹D¦Û¤v¦bµo¥¿©À¡A¤£­n¹³·ÒÀR¥\¤@¼Ë¤@»×²´·Pı¤â¨S¤F¡A¬Æ»ò«º¦¡¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¤F¡A§Y¨Ï¸CµÛ²´¤]­n¹F¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡C

    µo¥¿©À¬O·N©À«ü´§¥\¯à¦b°µ¨Æ¡A¥Î¦òªk¯«³q¦b²M°£¦t©z©U§£¡B¨¸´c¥Í©R¡A±Ï«×²³¥Í¡A¬O¦³·N©Àªº¡A¦pªG·N©À¤£²M¡B¤£²z´¼©Î¤£©ú½T¡A¥\¯à´Nµo´§¤£¤F§ó¤jªº§@¥Î¡A¦Ó·ÒÀR¥\´X¥G¨S¦³·N©À¡Aª¾¹D¦Û¤v¦b·Ò¥\§Y¥i¡C

    µo¥¿©À®É¥D·NÃѤ@©w­n±j¡A¨º¬OµL¤ñ°¶¤j¡B¯«¸tªº¡A¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡AµL¼Æªº¥Í©R¡BµL¥H­p¶q¤ÑÅ骺²³¥Í¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¥h±Ï«×¡A§Ú­Ì¤@©w­nºë¯«°_¨Ó¡A·Q¨ì¦Û¤vÀ³©Ó¾áªº³d¥ô¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¤]¤£À³¸Ó§â§Æ±æ±H°U©ó©Ò¿×ªº¦ÛµMÅܤơB¥~¦bªºÅܤơB±`¤HªÀ·|ªºÅܤơA©ÎªÌ¬O½Öµ¹§Ú­Ìªº®¦½ç¡C§A­Ì´N¬O¯«¡A§A­Ì´N¬O¥¼¨Ó¤£¦P¦t©zªº¥D®_ªÌ¡A§A­Ì«ü±æ½Ö©O¡H²³¥Í³£¦b«ü±æµÛ§A­Ì¡I¯uªº¬O³o¼Ë°Ú¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¯u¥¿µo´§¥¿©Àªº§@¥Î¡A¤Á¤£¥i¦A¥¢¥h¾÷·|¡A¡§¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^


    ¦V§Q¥Î®ü¥~¹q¥xÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×´£¤@ÂI«ØÄ³

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j­±¹ï¤µ¤Ñ¨¸´c¬r®`¤Uªº²³¦h¥i¼¦ªº¥@¤H¡A­±¹ï¨º»ò¦h«H¯«©³½u«Ü§Cªº²³¥Í¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤]½T¹ê¶}°Ê¤F¦U¤è­±¸£µ¬»P¿ìªk¥h±Ï«×³o¨Ç²`¨ü¬r®`ªº©M´ÛÄFªº°g¤¤¥@¤H¡C¦b±Ï«×¥@¤H¤W§Ú­Ì±Ä¥Îªºª½±µ¡B¶¡±µ¤Î¨ä¥L¤è¦¡¨Ó³ê¿ô³o¨Ç¤Hªº¨}ª¾¡A§Ú­Ì¾ãÅé¤W°µªº½T¹ê«Ü¦n¡A³o¤]±o¨ì¤F®v¤÷ªºªÖ©w¡A§Ú­Ì³£¯u¥¿ªº§ë¤J¤F¶i¨Ó¡A¯u¥¿°µ¨ì¤F¥Î¤ß¨Ó´¦ÅS­¢®`»PÁÀ¨¥¡C

    ¦P­×­Ì¦b«Ü¦h»â°ì¶}³Ð¤F°¶¤jªº§§Á|¡A¤£¶È¯u¥¿ªº°_¨ì¤F¾_Äਸ´cªº§@¥Î¦P®É¤]¯u¥¿ªº³ê¿ô¤F«Ü¦h°g¤¤²³¥Í¨Ã¥B¨Ï¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¬ü¦n»P¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j©M¤F¤£°_¡C

    §Ú­Ì¦³¤@³¡¥÷¦P­×¦b§Q¥Î®ü¥~¹q¥x°µµÛÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¡A½T¹ê°_¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡A¦P®É¦b³o¤è­±ÁÙ¦s¦bµÛ¤@©wªº¤£¨¬»P»Ý­nª`·N©M§ï¶iªº¦a¤è¡C

    ¦b§Q¥Î®ü¥~¹q¥xÁ¿¯u¬Û¤¤¦³³\¦h¦P­×Á¿¥Xªº¤º®e¦³²z¦³¾Ú¡A»y®ðÃôÃò¦³¤O­è¬X¨Ã¥Î¨Ã¥B»y¨¥²M´·¡B°®¯Ü¡B³s³e¡B¼Ð·Ç¡A¦P®É¸Ü¤¤±aµÛ¨ºªÑ·½©óªkªº¨ººØ¥¿ªº¤O¶q»Pµ½ªº·P¥l¡A¨Ï¤HÅ¥¤F®¶¾Ä¡A¦³«l¨à¡A³oºØ¤O¶q¯à°÷ª½±µ¥´¤JÅ¥²³ªº¤ß¤¤¨Ã¥B¯à°÷§ïÅܤH¤ß¡C

    ¦³ªº¦P­×¯à°÷¦b¼ö½u¤W§Q¥Î¦n¨º¦³­­ªº´X¤ÀÄÁ¡A¥R¥÷±o·íªº§â±`¤H©Ò¯à±µ¨üªº¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B¾Ç³Nµ¥»â°ìªºª¾ÃѰª«×ªº·§¬A»P¿@ÁY¡A¦P®É§âªk«Ü§¹¬üªº¬ï´¡µ²¦X¶i¨ÓÁ¿¥X¯u¬Û¡A³o¼Ëªº¯u¬Û¬J¯à¨Ï¤H©ú¥Õ¡A¦P®É¤S¯à±Òµo±a°Ê¥@¤H´ÂµÛ¥¿½Tªº¤è¦V«äºû¡A¤]¨Ï±o¥@¤H¬Ý¨ì¤Fªkªººë²`»P³Õ¤j¡A¤]¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº¤F¤£°_¡A¦³¤ô¥­¡A¦³»·¨£¡C

    ¦³ªº¦P­×¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¤ßºA«Ü¯Â¡B«Ü¥¿¦P®É¤£©ê¥ô¦ó¤H¤ß¨ÓÁ¿¡AÁ¿¥Xªº¸Ü½T¹ê«Ü¥´°Ê¤H¡A¦³ªkªº¤O¶q¦b¡C§Ú¥H«e¦³¨º»ò´X¤Ñª¬ºA¤£¤Ó¦n¡A¤£«ç»ò¯Â¥¿¡A¥i·í§ÚÅ¥¨ì¦P­×¨º¯Â¥¿ªºµo¨¥«á§Ú¹y®É´ý¨­¬O«l¨à¡A¨C­Ó²Ó­M³£®¶¾Ä¤F°_¨Ó¡A¨Ï§Ú¤@¤U¤l½Ä¯}¤F¨º¤£¯Â¥¿ªºª¬ºA¡C¦P®É¤]¬Ý¨ì¦Û¤v»P¦P­×ªº®t¶Z¡A¬Ý¨ì¤F¦bÁ¿²M¯u¬Û¤W»P¦P­×¨ººØÆF¬¡±oÅé¹B¥Î±`¤Hª¾ÃÑ»Pªkªº§¹¬üµ²¦X¡A¸û±jªº½×²z©Ê¤è­±ªº®t¶Z¡C

    ¦b¹q¥x¤WÁ¿¯u¬Ûªº¦P­×¤¤ÁÙ¦³¤@¤p³¡¥÷¤£¨¬ªº¡A§Ú­Ó¤Hªº·Pı¬O¡GÁ¿¸Ü¤£²M´·¡]¥Î¦a¤èªº¤è¨¥Á¿¡^»y¨¥­«ÂСAÁ¿¸Ü®É¤ßºA¤£¯Â¡A¸ÜÃD³æ½Õ¦Ó¬\Àê¡A¦³¨Ç¸Ü¤£¦Ò¼{Å¥²³ªº±µ¨ü¯à¤OÁ¿ªº¹L°ª¡]§t­×·Òªº³N»y¡A¥¿ªk¤f³Z©Î±`¤H«Ü¤£®e©ö²z¸Ñªº¦Wµü¦p¹ï®v¤÷ªº´LºÙ¡A¥D¦òµ¥µü·J¡^¥Í·hµw®M¡A¨Ï±o¤£¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¤H©Î¦³°f¤Ï¤ß²zªº¤H»~»{¬°§Ú­Ì¹ï®v¤÷ªºÆg¬ü©M´LºÙ¬O¦b·d­Ó¤H±R«ô¡A²£¥Í¨ººØ©Ò¿×ªº¡§¤½»¡¤½¦³²z¡A±C»¡±C¦³²z¡¨ªº¯U¹i»P¤£®h¤@ÅUªºÆ[©À¡C±q¦Ó¨Ï±o§Ú­Ìªº·O´dÅܪº¤@¿ú¤£­È¡AÁÙ»~»{¬°§Ú­Ì¦b©ÔÃlÅ¥²³©Oµ¥¿ù»~Æ[©À¡C

    §Ú­Ì¿n·¥°Ñ»P¹q¥xÁ¿¯u¬Ûªº¤ß¬O¥i¶Qªº¡A§Ú­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¥Øªº¬O¨Ï¤H¯u¥¿ªº©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤F¸Ñ³o¤@¤Áªº¥»¨Ó­±¥Ø±q¦Ó±Ï«×¥L¡A¦pªG§Ú­Ì¤£ÅU¹ê®Äªº¥h©Ò¿×ªº¹³§¹¦¨¥ô°È¦üªº¡AÀ³¥I®t¨Ï¦üªº¥h§ë¤JÁ¿¯u¬Û³o¤£¦ý°_¤£¨ìÁ¿²M¯u¬Ûªº§@¥Î¡A¦P®É§Ú­ÌÁÙ·|³y¦¨¤@©wªº¤H¬°ªº·l¥¢»P±`¤H¹ï§Ú­Ìªº¤£²z¸Ñ¡A¤£®h¤@ÅU¡C

    ¥H«e´¿¸g¦³¦P­×°¾¿Eªº»{¬°¡G§Ú¤H³oÃä¥uºÞ°µ¡A¦Ü©ó¯u¥¿°_§@¥Îªº¨º¬O®v¤÷ªº¨Æ¡A§Ú¸ê®Æ¤]µo¤F¡A¤u§@¤]°µ¤F¡A§A±o¤£±o«×¨º¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡A§Ú¤£¦b¥G±`¤HªººA«×¡A¤£ÅU±`¤Hªº·Qªk¡A§Ú´N¤@¨ý¥uÅU§Ú¤H³oÃä¥h°µ¡C

    ³o¸ÜÅ¥°_¨Ó¬Ý¦ü¦³¹D²z¡A¦ý¥J²ÓÅé·|¤@¤U«K¤£¹ï¤F¡A³oùذ_¨ì«×¤H§@¥Îªº½T¹ê¬Oªkªº«Â¤O¡A§Ú­Ì¬OÀ³¸Ó°µ¦Ó¤£¨D¦ý§Ú­Ì¤]¤£¯à¤£Á¿µ½§r¡I¤£¯à¤£Á¿·O´d§r¡I¤]¤£¯à¤£²`¤J²Ó½oªº¤F¸ÑÅé½Ì¨º¨Ç©³½u«Ü§Cªº¥@¤Hªº²{¹ê§r¡I§Ú­Ì¤£¹ï¯g¤UÃÄ¥h±Ï«×¥L¦Ó¬O³æ¤è§@·~¦¡ªºª¼¥Ø¡B¾÷±ñªº¤£Á¿®ÄªG¡A¤£ºÞ¤£ÅUªº¥h§ë¤J¥h°µ¡A¨ìÀY¨Ó¤H¡B§÷¡B¤O¶O¤F¤£¤Ö¤Ï­Ë¨S°_¨ì±Ï«×¥@¤Hªº¹ê®Ä¡A³o¤£­È±o«ä¦Ò¶Ü¡H·íµM­È±o§ï¶i¡A¬O§a¡H

    ©Ò¥H§Ú­ÌµL½×¬O¦b§Q¥Î¹q¥xÁ¿¯u¬ÛÁÙ¬O¨ä¥L§Î¦¡ªºÁ¿¯u¬Û¤W§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¯Â¥¿·O´dªº¤ßºA¤U¦h¦Ò¼{¤@¤U¨º¨Ç©³½u«Ü§Cªº¥@¤Hªº±µ¨ü¯à¤O©M®e©ö±µ¨ü¯u¬Ûªº¨¤«×¡A¦³ªº©ñ¥Úªº§â¯u¬ÛÁ¿²MÅé²{¥X¤jªkªº¬ü¦n¡B¯Â¥¿¡B°¶¤j¨Ó¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤Hªº¤@ÂI²Ê²L»{ÃÑ¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¦º¦Ó´_¬¡

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú±q­þùبӡA§Ú¨ì­þùØ¥h?

    §Ú±q¡§¦W§Q±¡¡¨¤¤¨Ó¡A§Ú¨ì¡§¯uµ½§Ô¡¨¤¤¥h¡C

    ¦b¬Ý¦u©Òªº®É­Ô¡A¤@­Ó¥Ç¤H¹ï§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¥\¬O¦n¡A¦ý¬O¡A¤£Åý§Ú°½¡A§Ú¤£·F¡I¡¨

    ¨ä¹ê¡A§Ú¤]¨S¬Æ»ò¥i¯º¸Ü¤H®aªº¡A¦b­×·Ò¥H«e¡A§Ú´N¬O¬°¦W§Q±¡¦Ó¬¡µÛªº¡A½Ö­n°Ê¤F§Úªº°]¸ô¡A½Ö­nIJ¥Ç¤F§Úªº§Q¯q¡A¨º´N¸ò­n§Ú©R¤@¼Ë¡A¨º¬O§Ú¥Í©R¤¤©T¦uªºªF¦è¡CµM¦Ó¡A­n·Q­×·Ò¡A¨º­n§â¦W§Q±¡©ñ¤U¡A¹ï©ó¤@­Ó±`¤H¨Ó»¡­n·QÅý¥L©ñ¤U¦W§Q±¡¡AÁÙ¤£¦pÅý¥L¥h¦º¡A¥L¬O¦º³£¤£·|©ñ¤U³o¨Çªº¡C

    ²{¦b¡A°µ¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú°µ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦Ó¥BÁ٫ܦn¦a¬¡µÛ¡A¨Ã¥B¦b¦Û¤vªº¦W§Q±¡ÀH®É¨ü¨ì¥¨¤j·l¥¢ªº±¡ªp¤U¡A¦b³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q³Ò±Ð¡B§P¦Dªº®£©Æ¤¤¡AÁٺɦۤvªº¤H¤O¡B°]¤O¡B´¼¤O¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A³o¤S¬O¤@­Ó¬¡ªº¹Lµ{¡C©ñ¤U¦W§Q±¡¡A¨«¦V¯uµ½§Ô¡A³o´N¬O¤@­Ó¦º¦Ó´_¬¡ªº¹Lµ{¡C

    ¡§¬°¬Æ»ò­n¥¿ªk¡A¬O¦]¬°¦t©zªº²³¥Í³£¤£²Å¦X¼Ð·Ç¤F¡¨¡]¤jªk°í¤£¥iºR¡^¡A¤£²Å¦X¼Ð·Çªº²³¥Í¥u¯à¨«¦V·´·À¡A¨«¦V¦º¤`¡A¬O®v¤÷ªº·O´d©M¤jªkªº«Â¼wÂk¥¿¤F§Ú¡A¬Oªk¶ê¿Ä¤F§Ú¡A¨Ï§Ú¤£­P·´·À¡A¤Ï¦Ó¨«¦V¥Ã¥Í¡A³o´N¬O§Ú¹ï¸g¤å¡§¹w¨¥°Ñ¦Ò¡¨¤¤®v¤÷©Ò»¡ªº¡§¦º¦Ó´_¬¡ªº¹Lµ{¡¨ªº²z¸Ñ¡C


    µ¹¤j³°¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì«ô¦~¡Gµ½«Ý¤jªk¤@©À¡A¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì¡G

    §A­Ì¦n¡I§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lµ¹±z«ô¦~¤F¡I

    ¦b¹L¥hªº¤@¤d¦h­Ó¤é¤é©]©]ùØ¡A±z­Ì©Ó¨üµÛ¥¢¥h¿Ë¤H¡B°©¦×¤ÀÂ÷¡B¿Ë¤H³Q­¢®`¡B§Û®a¡B¬Æ¦Ü®a¯}¤H¤`ªºµh­W¡C±z­Ì¬ß±æ¶Â·t¦­¤é¹L¥h¡A¬ß±æ¿Ë¤H¦­¤é¦^®a¹Î»E¡C¨ä¹ê¡A©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤]³£¬ß±æµÛªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C¬°¤F¦V¬F©²»¡©ú±¡ªp¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A¤jªk§Ì¤l«e­u«áÄ~¡A©M¥­§Üª§¡A¥I¥X¤F¥Í©R»P¦åªº¥N»ù¡C°µ¬°¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H¡A±z­Ìªº¤ß©M§Ú­Ìªº¤ß¬O¤@¼Ëªºµh¡A§Ú­Ì¬yªº¬O¦å¡A§A­Ì¬yªº¬O²\¡K¡K¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¤F¾ú¥v¤Wªº©¨­¸¡A¦¥°¨¤@¥Í¡A¥X¥Í¤J¦º¡A³Ì«á«o³Q¦l¦Ú¯³À̩Ү`¡A¦P®É¹J®`ªºÁÙ¦³¥Lªº¾i¤l©¨¶³©M¤k´B±i¾Ë¡C¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A©¨®a¿Ë¤H©Ó¨üªº¬O«ç¼Ëªºµh·¡»P´d«s¡A¹ê¦b¬O¥Î»y¨¥µLªkªí¹Fªº¡K¡KµM¦Ó­±¹ï¦l¦Ú¡A©¨®a¤H±q¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ¤H¤U¦Ü´X·³ªº«Ä¤l¡A¬Æ¦Ü³s®aùتº¹²¤H¡A³ºµL¤@¤H¦V¦l¦Ú§CÀY¡A³o¬O¦óµ¥ªº´d§§¡B¦óµ¥ªº»¨ÁÚ¡C¦l¦Ú¯³ÀÌÁö±o³x¤@®É¡A¦ý³Ì²×³Q°v¦b¾ú¥vªº®¢°dï¤W¡C

    ¤¤°ê¤H¤Ó°·§Ñ¤F¡A¥H­P¾ú¥vªº´d¼@¤@¦¸¦¸­«ºt¡C¶È«Ø°ê«áªº¥b­Ó¥@¬öªº¾ú¥v¤¤´N¾Éºt¤F¦h°_´d¼@¡A§ã±þ¤F¦h¤Öµ½¨}¡B´¼¼z¡BµL¶dªº¥Í©R¡A§â¦h¤Ö¤~µØ¾î·¸¡B­·µØ¥¿­Zªº¼ö¦å«C¦~¥´¦¨¥k¬£¡Aª½¨ì¥Õ¾v»a»a®É¤~»¼µ¹¥L­Ì¤@¯È¥­¤Ïªº³qª¾¡C¤Q¦~¯E§T§ó¬O­Þº»¹M¦a¡A®É¦Ü¤µ¤é·Q°_·í¦~¤´¤£´H¦Ó·X¡C¤@­Ó°ê®a¥D®u³º¦b¤@©]¤§¶¡¦¨¤F«q®{¡B¤º¦l¡B¤u¸é¡A¦Ó¥BÅKÃÒ¦p¤s¡K¡K¦pªG·í®É§Ú­Ì³£¯à§NÀR¦aÅ¥¤@Å¥¥L­Ìªº¤ßÁn¡A³o¨Ç­Þ®×Áٯন¥ß¶Ü¡H±z¥i¯à·|»¡§Ú­Ì¥u¬O¤@­Ó¦Ê©m¡A·í©xªº¯àÅ¥§Ú­Ìªº¶Ü¡H¨ä¹ê§@¬°¥Á²³¡A¥u­n°Ý¤@Án¡G¬°¬Æ»ò¡H´X»õ¤HªºÁn­µ´N¨¬¥H¨î¬ù¨ä·íÅvªÌ¡A§_«h·íÅvªÌ¬°¬Æ»ò­n°Ê¥Î¤@¤ÁÅv¤O©MÁֽפu¨ã¡A¤j³yÁn¶Õ©O¡H¤T¦~¦h¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡A¯Ó¶O°ê®a¦h¤Ö°]¤O¡Bª«¤O¡B¤H¤O¡H¥i¨s³º¬°¬Æ»ò©O¡H°£¤F·íÅvªÌ¬°¤F¥´À£¦Ó½s³yªº¡§¤@¤d¥|¦Ê¨Ò¡¨ ªºÁÀ¨¥¤§¥~¡A´N¬O¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]ºë¤ß³]­pªº¦ÛµI±þ¤H®×¡B±i«a§õÀ¹ªº±þ¤H®×¡AÁÙ¦³ªº´N¬OÁÀ¨¥¡BÁÀ¨¥¡BÁÀ¨¥¡I°h¤@¸U¨B»¡¡A§Y¨Ï³o¨Ç´ÛÄF¬O¯uªº¡A¨º»ò¤¤°ê¦³¤W»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡]¶}©l©x¤è¥u©Ó»{¡F¤C¤d¸U¡^³o¬O¬Æ»ò¤ñ¨Ò¡I¤­¸U¤À¤§¤@¡A¯à»¡©ú¬Æ»ò°ÝÃD¡H«ö·Ó³o­ÓÅÞ¿è¡A¤@­Ó¾Ç®Õ¤]¥u¦³´X¤d¦W¾Ç¥Í¡A¦pªG¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¥Ç¤F¿ù»~¡A¨º»ò¬O¤£¬O³o­Ó¾Ç®Õ´N¸ÓÃö³¬¡H¤@­Ó¥ø·~³Ì¦h¤]´N´X¸U¤H¡A¦pªG¦³¤@­Ó¾¤u¥Ç¤F¸o¡A¬O¤£¬O³o­Ó³æ¦ìªº»â¾É´N¸Ó§P¦D¡A³o®a¥ø·~´N¸Ó¨ú½l¡H¥þ¥@¬É¨C¦~¦º©ó¨®º×ªº¤H¦ó¤î¤d¸U¡H¬O¤£¬O¨T¨®¼t¸ÓÃöªù¡A¨T¨®µo©ú¤H¦­¸Ó§P¦D¤F©O¡H¬°¬Æ»ò³o»ò¯î­ðªº¥´À£ÂǤf´N¯à¦b¤¤°ê¥ß¨¬©O¡H¦pªG³o¯î­ðªºÂǤf¯à°÷¥ß¨¬¡A¨º»ò¥þ°ê¨C¦~¦]³g¦Ã»G±Ñ¡B³gÅBªPªk³QÃn¥ú¤½¶}³B²zªº¤S¦³¦h¤Ö¡H¨º»ò²Ä¤@­Ó³Q¨ú½lªºÀ³¸Ó¬O½Ö¡H²Ä¤@­Ó³Q§P¦Dªº¤SÀ³¸Ó¬O½Ö¡Hªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¬y¶Ç¨ü¨ìÅwªï¡A¤T¦~¦hªº®É¶¡¡A¤jªk¦b°ê¥~Àò¤E¦Ê¦h¶µ½Ç¼ú¡CÃø¹D¥~°ê¤H³£·ö§b¶Ü¡H¨ä¹ê¡Aªk½ü¥\»P¤jªk§Ì¤l¨s³º¬Æ»ò¼Ë¡A§A­Ì¬O³Ì²M·¡ªº¡A§Ú­Ì«Ü¦h·Ò¥\¤H³£¬O³Q¯e¯f§é¿i±o¨«§ëµL¸ô®É¤~¨«¶i¤jªk­×·Ò¤¤ªº¡C¤jªk¤£¦ý°·±d¤F§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¦Ó¥B²b¤Æ¤F§Ú­Ìªº¤ßÆF¡Aµ¹§Ú­Ì¶}©Ý¤F¤@­Ó¹ñ·sªº¹Ò¬É¡Aª¾¹D¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡C®v¤÷­n¨D§Ú­Ìªº¤@¤Á¨¥¦æ³£­n²Å¦X¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¡A­n§Ú­Ì¡§»P¤H¬°µ½¡¨¡A¡§°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡¨¡A­n¦³¡§¤j§Ô¤§¤ß¡¨ ¡A­n¨D§Ú­Ì¡§­º¥ý­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A§ó¦nªº¤H¡K¡K¡¨©ó¬O¡A§Ú­Ì¤£¦A¬°­Ó¤Hªº±o¥¢¦Ó·Ð´o¡A¤£¦A¬°§O¤HªºµL²z¦Ó¤£¥­¡A¤£¦A¬°¥Í¬¡¤¤ªº®À§é¦Ó«è¤Ñ¤×¤H¡A³o®É§Ú­ÌÅéÅç¨ì¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬ü¦n¡C©ó¬O¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¤H³Q¯e¯fµh­Wªº§é¿i®É¡A§Ú­Ì§â¤jªk§i¶D¤F¥L­Ì¡F·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¤H¦]¥Í¬¡¤¤ªº§¢©V¦Ó¤ß¦Ç·N§N®É¡A§Ú­Ì§â¤jªk§i¶D¤F¥L­Ì¡F·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¤H¦b¥Ù¬Þ¤¤¤£¯à¦Û©Þ®É¡A§Ú­Ì§â¤jªk§i¶D¤F¥L­Ì¡K¡K§Ú­Ì§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à­«·s´­°_¤H¥Íªº­·¦|¡K¡K¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­þ¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H¦³¥y¸Ü¡G¨ü¤Hºw¤ô¤§®¦·í´é¬u¬Û³ø¡C§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷§â¤jªk¶Çµ¹¤F§Ú­Ì¡A§â¦bµh­W¤¤±Ã¤ãªº¥Í©R¸Ñ±Ï¦^¨Ó¡C¡]µù¡G¤jªk§Ì¤l¤¤¦³³\¦h¬O¨­±wµ´¯g¡B³QÂå°|§P¦º¦Dªº¤H¡C¡^¥i¬O®v¤÷¨S¦³­n§Ú­Ì¦^³ø¤@¤À¿ú¡A¨ÃÄY®æ­n¨D§Ú­Ì¸q°È¶Ç¥\¡A¤£­ã¦¬¶O¡C¦b¥@­·¤é¤U¡B¹D¼w±ÑÃaªº¤µ¤Ñ¡A¦h¤Ö¤H¬°¿ú¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡A¬Æ¦Ü°©¦×¬Û´Ý¡Aèo¦Ó¨«ÀI¡CµM¦Óªk½ü¤jªk¬O±q¤Hªº¥»½è¤W§ïÅܭ׷Ҫ̡A®i²{µ¹¤H¤@¶ô¸t¼äªº²b¤g¡A¨Ï­×·ÒªÌ»PªÀ·|¨ü¯q¡C§Ú­Ì¤¤°ê¤HÁÙ¦³¥y¸Ü¡G¤@¤é¬°®v¡A²×¥Í¬°¤÷¡C¨º»ò¡A·í§Ú­Ì®v¤÷³Q»z³´¡B¤jªk³QµL²z§ðÀ»®É¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£¸Ó¯¸¥X¨Ó»¡¥y¯u¸Ü¡A§â¯u¬Û§i¶D¬F©²»P¥Á²³¶Ü¡H§Ú­Ì°µ¬°°ê®a¤½¥Á¨Ìªk¤W³X¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡C¤T¦~¦hªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¦³¤­¦Ê¦h¥ë¦ñ³Q¹Ü¥h¤F¥Í©R¡A¼Æ¤Q¸U¤H³QÃö¶iºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡K¡K¡A§Ú­Ì³Q¹G­¢¬~¸£¡A§Ú­Ì³Q»Å¦D§é¿i¡A·í¤µ¤½¦w§½­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÄµ¹î»P¤G¾Ô®Éªº¯Çºé¨S¦³¬Æ»ò°Ï§O¡C¥Õ¤½À]¡B´í·º¬}¤w¤£¦A¬O¤åÃÀ§@«~¡C¸Ô²Óªº§Ú­Ì¤£Ä@¦A»¡¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ê¦b¤£Ä@·N§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦A¹L¦h¦a¬°§Ú­Ìµh­W¡B¾á¤ß¡C§Ú­Ì¬°¤F»¡¥y¯u¸Ü¦Ó³QÃö¶iºÊº»¡A·íÅvªÌ¨Ï¥Î°ªÀ£±j­¢¡B»Å¦D§é¿i¡A¹GµÛ»¡°²¸Ü¡B½|¤H¡B³yÁÁ¤~¯à©ñ¤H¡C¥@¬É¤WÁÙ¦³¤ñ³o§ó¬yª]ªº·íÅvªÌ¶Ü¡H

    ¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A´N¬O©ú¤Ñªº¾ú¥v¡C¤G¾Ô«á­¢®`µS¤Ó¤Hªº¯Çºé³Q°e¤W¤F°ê»Úªk®x¡A¨ü¨ì¤FÀ³¦³ªºÃg»@¡C¤å­²®É³x¥û¤@®Éªº¥´¤â­Ì¤]µL¤@°k²æ¾ú¥vªº¼f§P¡C¤µ¤Ñ·í§Ú­Ì³QÃö¶iºÊº»¡A·í§Ú­Ì³Q»Å¦D§é¿i¡A·í§Ú­Ì­±¹ï¨¸´c®É¡A§Ú­Ì³£¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A§Æ±æ¦Û¤vªº¿Ë¤H¯à¹³·í¦~©¨­¸ªº¿Ë¤H¤@¼Ë¡A¨M¤£¦V¨¸´c§CÀY¡A¨Ã¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a§i¶D¨¸´c·íÅvªÌ¡G¤jªk§Ì¤l¨S¦³¿ù¡A¤jªk§Ì¤l¬O¦n¤H¡I¤d¸U¤£­n¦]¬°§Ú­Ì³Q­¢®`¦Ó¾E«ã©M©ê«è¤jªk¡C¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¤@­Ó¹ñ·s¬ü¦n¥@¬Éªº¤jªù¥¿¦b¶}±Ò¡A¦Ó¤@­Ó¹ï¦òªk¤£·qªº¥Í©R¬OµLªk¶i¤J³o­Ó¥@¬Éªº¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤F²³¥Í¡A«e­u«áÄ~¡A¥I¥X¤FÂA¦å»P¥Í©Rªº¥N»ù¡C½Ð¬Û«H§Ú­Ì¡A½Ð¬Û«H¤jªk¡A¤£­n³Q³x¥û¤@®Éªº¨¸´c©Ò´ÛÄF¡C·í°¶¤jªº¦òªk§â¬ü¦n¡B®í³Ó¡B¹ñ·sªº¥@¬É®i²{¦b§Ú­Ì­±«e®É¡A§Ú­Ì³£¤£­n¯d¤U¥ô¦ó¿ò¾Ñ¡C½Ð°O¦í¡Gµ½«Ý¤jªk¤@©À¡A¤Ñ½ç©¯ºÖ¥­¦w¡I

    ¦b·s¬K¨Î¸`§Y±N¨ì¨Ó¤§§Y¡AÅý§Ú­Ì¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¦@¦P¯¬Ä@§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¤Î¤@¤Áµ½¨}ªº¦³½t¤H¡G¥­¦w¡B§Ö¼Ö¡B¦Ï¦~¦N²»¡I

    Âù¤â¦X¤Q¡C
    ¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë28¤é


    ¤¤¾Ç¦Ñ±Ð®v¡G§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¨«¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤¤¾Ç°ª¯Å±Ð®v¡A¤w¦~ªñªá¥Ò¡A´X¤Q¦~±Ð¾Ç¥Í²P¤¤¶ÔÀµ·q·~¡A¦ý¨­Åé«o¨Cªp·U¤U¡A­P¨Ï¯e¯fÄñ¨­¡A¤£Â÷ÂåÃÄ¡A«o¤SµLªk±d´_¡C´N¦b±´¯Á±d´_¤§¸ô¡A­W­W°l´M¤H¥Í¯u¿Í®É¡A1996¦~11¤ë¡A§Ú¯u¬O¤Ó©¯¹B¤F¡A²×©ó§ä¨ì¤Fªk½ü¥\¡A±q¦¹¦¨¬°¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡C¥Ñ©óªk½ü¥\°·¨­®ÄªG©_¨Î¡A¯S§O¬O´¶¹M¨Ï¤H¹D¼w¦^¤É¡A²`¨ü¸s²³Åwªï¡A­×·Ò¤H¼Æ«Ü§Ö´N¹F»õ²³¡A¨ÃÀòªÀ·|²±Æg¡C

    ·í®É§Ú­Ì³æ¦ì¦P¨ä¥L³æ¦ì¤@¼Ë¹ïªk½ü¥\¤]¬O¤ä«ùªº¡Aµ¹§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¦w±Æ¤F·Ò¥\³õ¦a¡AÁÙµ¹¶R¤F¦¬¿ý¾÷¡C¤£¤Öªø¦~¨Ì¾aÂåÃĪ̤£¥hÂå°|¤F¡AÂåÀø¶O¥Î­°¤U¨Ó¤F¡C¥L­Ì¹ï­Ó¤H§Q¯qªº¨Æ¤]¤£¥hª§¤F¡A¦³ªº»â¾É¤]»¡¡A­n¦h¤@¨Ç·Òªk½ü¥\ªº´N§ó¦n¤F¡CµM¦Ó¡A¡§­·¶³¬ðÅܤѱý¼Y¡@±Æ¤s·o®ü½´c®ö¡¨¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^¡A1999¦~¡§7.20¡¨¨¸´c¤§­º¡B¤H¶¡¤p¤¡«o¹ïªk½ü¥\¨Ó¤F¤@­Ó¥þ­±ªº¡B«Dªkªº¨¸´cÂíÀ£¡Cµ½¨}ªºªk½ü¥\¥Á²³¡A³o¨ÇÄY®æ¿í´`¯uµ½§Ô¦æ¨Æªº¤jªk­×·ÒªÌ¥X©ó¹ï°ê®a»â¾É¤HªºÃö¤ß«H¥ô¡A«ö·Óªk«ß½á¤©¤½¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ©M¤W³XÅv§Q¡A¨ì«H³X¿ì½Í½Í­×·Ò¤jªk¨­¤ß¨ü¯qªº±¡ªp©Mªk½ü¥\¹ï¥ô¦óªÀ·|³£¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¡A§Æ±æ·íÅvªÌ¯àÅé¹î¥Á±¡¡A¶ÉÅ¥µo¦Û¥Á²³¤ß©³ªº¥¿¸q©IÁn¡A±q¦Ó§ïÅܨ¸´c¨Mµ¦¡A­×¥¿¿ù»~¡CµM¦Ó¨Æ¹ê«o¬O¥O¤H­Ì¾_Å媺¡A¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï³o¨Ç¤âµL¤oÅK¦Ó¤S¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¥u¬°°µ¦n¤H¡B°µ¶W¶V±`¤Hªº¦n¤Hªºµ½¨}µL¶d¥Á²³«o¬O¦b¶Z«H³X¿ì«Ü»·ªºµó¤f§Y¦w±Æ³\¦h«K¦ç°ô¦í½L¬d¡B¥´½|¡BÃö©ã¡A³s¤@¥y¤½¹D¸Ü³£¤£Åý»¡¡C°¶¤j®v´L·í®É´Nµ½·N«ü¥X¡G¡§¬°¬Æ»ò¦b¯à°÷±o¥Á¤ßªº¦n¾÷·|®É¤£­n¡A«o¾ð¥ß¤W»õ¤H¬°¹ï¥ß­±¡H¡¨¡§µM¦Ó³o¤W»õªº¤H­þ­Ó¨S¦³®aÄݤl¤k¡A¿ËªB¦n¤Í¡A³o¬O¤@»õ¤Hªº°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¡]¡m§Úªº¤@ÂI·P·Q¡n¡^

    ¥Ñ©ó¨¸´c·íÅvªÌ¸v·N½î½ñªk«ß¡B½î½ñ¤HÅv¡A¨Ï¥Î¤@¤Á¬yª]¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¡A©Ò·d¾Q¤Ñ»\¦aªº¤@¨¥°óÁÀ¨¥´ÛÄF¬r®`¤F¥@¤H¡A¦b©Ò¦³ªí¹F·N¨£ªº¥¿±`´ë¹D¥þ³Q«Ê°ôªº±¡ªp¤U¡A³o¨Çµ½¨}ªºªk½ü¥\¥Á²³¤~¥h¤Ñ¦wªù¡A¤~¨«µó¦ê«Ñ¡A¤~¨ì«°¥«¶m§ø¡A¶K¤£°®½¦¡A¥´¾î´T¡A¼»¶Ç³æ¡Aµo¸ê®Æ¡A´¦¬ï¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¥»µÛ¤jµ½¤j§Ô¡B¤j·O¤j´d¤§¤ß©M¥­¦V¥Á²³Á¿²Mªk½ü¥\³QµLºÝ­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A«_µÛ³Q§ì¡B¥´¡BÃö¡B§Pªº¦MÀI¡A§ïÅÜ¥Á²³³QÁÀ¨¥¬r®`ªº¿ù»~»{ÃÑ¡A±q¦Ó±N¥L­Ì±q°g¬z¤¤®¾±Ï¥X¨Ó¡A¦Ó°µ¯u¬Ûªº¤@¤Á¶O¥Î³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦b³QºÆ¨g­¢®`ªº§xÃø±¡ªp¤U¬Ù¦Y»ü¥Î¿nöã¤U¨Óªº¡A³o¥¿¬O°¶¤j®v´L©Ò­n¨DªºµL¨pµL§Úªºªí²{¡C®v´L¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤«ü¥X¡G¡§¬O¨¸´c¤§­º´£¥X¨Ó¡§¦@²£ÄÒ­n¾Ô³Óªk½ü¥\¡¨¡C¦@²£ÄÒ¬°¬Æ»ò­n¾Ô³Óªk½ü¥\°Ú¡H¥þ¥@¬Éªº¤H³£Ä±±o©_©Ç¡A¦@²£ÄÒ´x´¤µÛ¤@¤Á¤¤°ê­x¶¤¡Bĵ¹î©M¬F©²¡A­n¾Ô³Ó¦b¨ä»â¾É¤Uªº¤@À°¤l¤âµL¤oÅK¥u¬°°µ¦n¤Hªº¥Á²³·FÔ£§r¡H¨S¦³²z´¼¹À¡I¨ä¹ê°Ú¡A¤jªk¬x¶Çªº®É­Ô¡A¤H¤ß³£¦b¦Vµ½¡AªÀ·|í©w¡A½Ö¨ü¯q¡H½Ö¦b·í¬F¡H³o¤£¬O¨S¦³²z´¼¶Ü¡H§Ú­Ì¹ï¬FÅv¤]¤£·P¿³½ì¡C¨ä¹ê­¢®`¤§«e¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¤C­Ó±`©e©Ò¦³ªº®aÄݳ£¦b·Òªk½ü¥\¡A¤C­Ó±`©e³£¬Ý¤F®Ñ¡Cªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L­Ì§¹¥þ²M·¡¡C¦b¬Fªv°«ª§¤¤¾i¦¨ªº§ª¶ú¤ß¡A¾i¦¨ªº¤H»P¤H¤§¶¡¤¬¬Û¾ã¤Hªº³o®MªF¦è¡A¨Ï¨ä¥¢¥h¤F²z´¼¡A¬Æ»ò³£®e§Ô¤£¤F¡C¡¨

    ÁöµM¨¸´c¤§­º¤@·N©t¦æ¡A¹ï¤jªkªº­¢®`¨ÏºÉ¤F©Û¼Æ¡A¦ý«oµ·²@°Ê·n¤£¤F¯u¥¿­×·ÒªÌ¹ï°¶¤j®v´L¹ï¤jªkªº°í©w¥¿«H¡A¤]µ·²@ªý¾×¤£¤F¤jªkªº¬x¶Ç¡C¡mÂàªk½ü¡n¦­¤wͦ¨ªñ¤T¤QºØ»y¨¥¡Aªk½ü¥\²{¤w¥°´­¥@¬É¡A¤»¤Q¾l°ê®a¤H¥Á­×·Ò¡AÀò±o¥@¬É¦U¦a½Ç¼ú¤K¦Ê¦h¶µ¡C¨¸´c¤§­º¹ï¤jªk¡B¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¥Ç¤Uªº¸o¡A¥²µM¨Ï¨ä¸¨±o­Ó¡§¤JµL¥Í¤§ªù¡¨ªº¥i®¢¤U³õ¡G¡§ÃMªêÃø¤Uªê¡@¤H­n»P¯«½ä¡@´cªÌ¨Æ·Fµ´¡@°ô¦º¦Û¥Í¸ô¡¨¡C¦Ó²³¦h³Q¨¸´cÁÀ¨¥¬r®`ªº¥Í©R±N·|¦b¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Û¤¤¿ô®©¦ÓÀò±Ï«×¡A¥¿¬O¡G¡§Á¿¯u¬Û¡@±Ï²³¥Í¡@·À´cºÉ¡@±½¾È¦t¡¨ ¡C


    2002¦~1¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

  • ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¶À¦â±ø´TÄa±¾©ó°Ó·~µóªº¤WªÅ

  • Ân¶§¤j¥_ºÊº»´Ý±þ¤@¤jªk§Ì¤l¡@±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô±¡

  • Äõ¦{´cĵ¥H¡§ºôµ¸·þ¹î¡¨ ³n¥óºÊµø¤Wºô«H®§

  • ¤j¼y´cĵ¬ï«K¦ç¤@¤Ñ24¤p®ÉÃÛ§|

  • ¤jªk§Ì¤l¤B±Ó³Q§T«ù¦b¤j³s¥«³Ò±Ð°|¤k¤l¤G¤¤¶¤

  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¬Fªk©e©M¡§610¡¨¤ï®{¬K¸`´Á¶¡¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ­ð¤s¥«¥j§M°Ï610¿ì¤½«Ç©M´cĵªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¤¦ªF¥«³Ò±Ð°|³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l¦w¥ß·s¡Bªò©¾·~

  • ¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¯}Ãa

  • ¥|¤t¬Ù¸ê¶§¥«¦w©¨¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¬õÁø¾úºÉ­WÃø°í±j¤£©}

  • °µ¯u¬Û¸ê®Æªº¿ú

  • ¼sªF¼é¶§¥«¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤w³Q¬Ý¦u©Ò§T«ù¤@¤ë

  • ©è¨î¦XªÎ¶ÃªkµS¤jªº¨¸´c¨¥¦æ

  • ÍÕèX¥«¤£ªkĵ¹î¦w¾_§Ó¡B¼B¤å©úªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ¿ñ¹ç¬Ù©÷¹Ï¿¤´c¤H´c¦æ

  • ¥|¤t¬Ù¸U·½¥«°ê¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø¸­¦°ªFªº¥Ç¸o°O¿ý

  • éÄF¥@¤HªºÁÀ¨¥¹qµø¼@ÁÙ¦bµn³õ

  • «ØÄ³¦P­×Ãöª`³Q¿ò§Ñªº¨¤¸¨

  • °µ¯u¬Û¥ú½Lªº¦P­×½Ðª`·N¤@¤U½è¶q°ÝÃD

  • ¦NªL¥«ºÊº»¦a§}

  • ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¶À¦â±ø´TÄa±¾©ó°Ó·~µóªº¤WªÅ

    2003¦~1¤ë6¤é±á¡A¤@±ø¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¶À¦â±ø´T¦­¦­´NÄa±¾©ó¿ñ¹ç¬Y¥«¤@±ø³Ì¼ö¾xªº°Ó·~µóªº¤WªÅ¡A¬õ¦r¶À©³¡A²M´·¥i¨£¡A¥O¥@¤HÆg¹Ä¡C


    Ân¶§¤j¥_ºÊº»´Ý±þ¤@¤jªk§Ì¤l¡@±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô±¡

    2002¦~7¤ë¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»Ãö©ã¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦]¸Ó¤jªk§Ì¤l°í±j¤£©}³QÀ¹§Ù¨ãÃö¶i¤p¸¹¡Aº»¤è¥Õ¤Ñ¬£¥|¦W¦D¨Æ¥Ç¡A±ß¤W¥|¦W¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡B¬r¥´³o¦W¤jªk§Ì¤l¡A³o­Ó¤£ª¾©m¦Wªº¤jªk§Ì¤lºG¦º¦bº»¤¤¡C±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô²Ó±¡ªp¡C


    Äõ¦{´cĵ¥H¡§ºôµ¸·þ¹î¡¨ ³n¥óºÊµø¤Wºô«H®§

    Äõ¦{´cĵ¶}©l¨Ï¥Î¤@­Ó¥s¡§ºôµ¸·þ¹î¡¨ªº°O¿ý¤Wºô«H®§ªº¤@ºØ³n¥ó¡AÅ¥»¡¦¹³n¥ó¯à¦Û°ÊÅã¥ÜIP¡A½ÐÄõ¦{ªº¥\¤Í­Ìª`·N¡A¥hºô§a¤Wºô­n¦h¤p¤ß¡C


    ¤j¼y´cĵ¬ï«K¦ç¤@¤Ñ24¤p®ÉÃÛ§|

    ¤j¼y¦a°Ï¬K¸`´Á¶¡¡AÀs»ñ¡BÂĺ¸¹Ï¡BÅý­J¸ô¤õ¨®¯¸¡BÂĺ¸¹Ï«È¹B¤½¥æ¨®¯¸µ¥¦U«È¹BÁ`¯¸¦³´cĵ¤@¤Ñ24¤p®ÉÃÛ§|¡A¬ï«K¦ç¡Aµu§¨§J¡A¤p¦çªA¡A¬°¤F¦æ°Ê¤è«K§ì¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤FºI°ô¤W¥_¨Ê©ÎÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡C±æ¤j¼y¤jªk§Ì¤lÅ¥¨ì¦¹®ø®§§iª¾¦P­×­Ìª`·N¡C


    ¤jªk§Ì¤l¤B±Ó³Q§T«ù¦b¤j³s¥«³Ò±Ð°|¤k¤l¤G¤¤¶¤

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l¤B±Ó¦]´²µo¯u¬Û§÷®Æ¡A2001¦~9¤ë30¤é³Q´cĵ«Dªk§Û®a¡B³Ò±Ð¨â¦~¥b¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¤k¤l¤G¤¤¶¤¡C¦]¤B±Ó°í±j¤£©}¡A±q¥h¦~¬K¸`¦Ü¤µ±Ð¾i°|¤£³\®aÄݬݱæ¤B±Ó¡A¦çª«¿ú¤]¤£³\°e¡C¤B±Óªº¿ËÄÝ©M¤K¤Q·³ªº¦Ñ¥À¾á¤ßÄY­«¤ßŦ¯fªº¿Ë¤H¡A´Á¬ßµÛ¯à¦b¤µ¦~¬K¸`«e¨£¤@­±¡A¦ý¦A¦¸³Q¤G¤¤¶¤·¨ºÞ±Ð©Úµ´¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¬Fªk©e©M¡§610¡¨¤ï®{¬K¸`´Á¶¡¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    ¬K¸`¦b§Y¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¬Fªk©e¡B¡§610¡¨¤ï®{¦b¤W¯Å«ü¥Ü¤U¡A¶}©l¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F·s¤@½üªº­¢®`¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A²{¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C

    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`´N¬O¹ï§Ú­Ì©Ò¦³¤Hªº­¢®`¡A©Ò¥H´£Ä³·s»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b±ß¤W7¡B8¡B9¤T­Ó¾ãÂI¦P¤ß¦P¼w¡A»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£·s»«¿¤¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÀ°§Uº»¤¤ªº¦P­×°í©w¥¿©À¡AÂô¥XÅ]¸]¡C


    ­ð¤s¥«¥j§M°Ï610¿ì¤½«Ç©M´cĵªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¥j§M°Ï610¿ì¤½«Ç¡A¤½¦w§½¤@¬ì¦UªÀ°Ï¬£¥X©Ò¡Aªø´Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨C¨ì¸`°²¤é©Î¥_¨Ê¶}·|¥L­Ì´N§ì¤H¡A§Û®a¡A®a®xºÊ±±¡A¹q¸ÜÄÌÂZ¤£Â_¡A¨Ã§Q¥Î¤jªk§Ì¤l¤§¶¡±¡ªp¤£©ú·d´ÛÄF¡C¤jªk§Ì¤l­ð¬KªÚ³QªL¦è¦è¤p¼Ó¬£¥X©Ò¬£Äµ­û24¤pºÊ±±¡A¤jªk§Ì¤l±i¨q®S³Q¥j§M¦è·s¼Ó¬£¥X©Ò©ã°e­ð¤s¯¼Â´¤j¾Ç¬~¸£¯Z¡A¤£³\©M¥ô¦ó¤H¨£­±¡C

    ¦òªk­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¤jªk§Ì¤l¦b¥Ø«e¥²¶·¥Hªk¬°¤j¡A°í©w¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C


    ¤¦ªF¥«³Ò±Ð°|³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l¦w¥ß·s¡Bªò©¾·~

    2002¦~11¤ë¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¦w¥ß·s¡Bªò©¾·~¥u¦]¦V±Ð¾i°|¼g¤FÃÒ¹êªk½ü¤jªkªº§÷®Æ´N³°Äò³Q¸T³¬¦bÅKÅ¢¤lùØ¡C¦w¥ß·s³Q¸T³¬ªñ¤@­Ó¤ë¤~±qÅ¢¤lùØ©ñ¥X¨Ó¡Aªò©¾·~³Q¸T³¬¤@­Ó¤ë¤FÁÙ¨S©ñ¥X¨Ó¡Cªò©¾·~¤µ¦~®L¤Ñ©Úµ´¼g¤T®Ñ¡A°í«ù¤jªkªº¯u²z»P¥¿¸q¡A³Q±Ð¾i°|·Fĵ¥Î¹q´Ò³sÄò2¤Ñ¡A²Ö­p¥´¤F¦n´X­Ó¤p®É«á¸y³¡¤S³Q¬Y­Ó·Fĵ´c¬½¬½¦a¿å¤F¤@¸}¡A±q¦¹¥L¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A¸yª½¤£°_¨Ó¡A¤£¯à§¤¥u¯àÃÛµÛ½öµÛ¡C¥]¬A¥L­Ç¦b¤º¦@¦³20¦h¦W§Ì¤l¦Ü¤µ³QÃö©ã¦b±Ð¾i°|¡C¥H¤W¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¦V±Ð¾i°|¤W®Ñ¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A´¦ÅS¨¸´c¤§­º¹ï·Fĵ¤Î¨ä¥L¥@¤Hªº´ÛÄF¡A¬O¦b®¾±Ï¥@¤H¡A¥»À³·í±o¨ìµ½«Ý¡A¤Ï³QÃö©ã¬Æ¦Ü¸T³¬¦bÅKÅ¢ùØ¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥þªÀ·|¤@¤Áµ½¨}¥¿¸qªº¤O¶q¹Îµ²°_¨Ó¡A»{²M¦¿XX¨¸´c¶Õ¤Oªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡AÀç±Ï¤jªk§Ì¤l¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¯}Ãa

    1¤ë29¤é±ß¡A¿ñ¹ç¬ÙÀç¤f¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¯}Ãa¡A2¦W¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¦w±Æ¦¹­¢®`¨Æ¥óªºÂ¶դO¤Î¤@¤Á¨¸´c¥Í©R¡AÀ°§U¦P­×¥¿©ÀÂôÃö¡C¦P®É½Ð¬ÛÃö¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡C


    ¥|¤t¬Ù¸ê¶§¥«¦w©¨¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¬õÁø¾úºÉ­WÃø°í±j¤£©}

    ¥|¤t¬Ù¸ê¶§¥«¦w©¨¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¬õÁø¡A¤k¡A¤E¤E¦~¦]¦V¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp³Q·í¦a¤½¦w§½«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A¦b¥|¤t¬Ù¸ê¤¤¿¤·£¤ì¤k¤l³Ò±Ð©ÒÃö©ã´Á¶¡°í«ù¹ï¯uµ½§Ôªº¥¿«H¨ü¨ìºÞ±Ð¤H­ûªº¬r¥´§é¿i¡A¥B³Q«Dªk©µ±Ð´Á­­¹F¤E­Ó¤ë¤§¤[¡C

    2002¦~10¤ëÄÀ©ñ¦^®a«áÄ~Äò¦V¥@¤H´¦ÅS¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A©ó2002¦~12¤ë¦A¦¸³Q·í¦a¤½¦w§½«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¥b¡C¦b¬Ý¦u©Òùؤý¬õÁøµ´­¹§Üij¤C¤Ñ®É¡A·í¦a¤½¦w§½©È©Ó¾á³d¥ô¡A´N±N¦o¯µ±KÂಾ¨ì·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A²{¥Í¦º¤£©ú¡C


    °µ¯u¬Û¸ê®Æªº¿ú

    ¤j³°¬Y¦a¤@¦ì50¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¥H¶}¤p½æ©±ºû«ù¥Í­p¡A¥Í¬¡¨Ã¤£´I¸Î¡C¦ý¦o¤´±q¦Û¤v¤@ÂIÂI¿nöã¤Uªº·LÁ¡¦¬¤J¤¤®³¥X200¦h¤¸¡]´X¥G³£¬O­±­È10¤¸¡B1¤¸¡B2¤¸µ¥ÁÙ¦³´X¨¤ªº¡^°eµ¹°µ¸ê®Æªº¦P­×¡A¤â¸h¥]µÛªº1¤¸¤¸¡B1¨¤¨¤ªº¿ú¡A¥NªíµÛ¦o¹ï¤jªk¤@¤ù¼°¸Û¤§¤ß¡C


    ¼sªF¼é¶§¥«¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤w³Q¬Ý¦u©Ò§T«ù¤@¤ë

    2003¦~¤¸¥¹¡A¼sªF¼é¶§¥«¨¦ÄÇÂí±i¥Õ¦pµ¥¤T¦W¤jªk§Ì¤l¦b¶K¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨®É¾D´c¤HÁ|³ø¡A³Q¨¦ÄÇÂí¬£¥X©Ò¸j¬[¡C²{³QÃö©ã¼é¶§¥«¬Ý¦u©Ò¤w¤@¤ë¡AÅ¥»¡­n±N¦o­Ì°e©¹³Ò±Ð¡C¦o­Ì¦³ªº¤w¬O¦~¹Lªá¥Òªº¹A§ø¦Ñ°ü¡C

    ªþ¬ÛÃö¹q¸Ü¡]°Ï¸¹¡G0661¡^

    ¼é¶§¥«¥«©e¿ì¤½«Ç¡G8822313¡@¡@8828954
    ¼é¶§¥«¥«¬Fªk©e­û·|¡G8845693
    ¼é¶§¥«¥«¬F©²¡G8839747¡@¡@8839974
    ¼é¶§¥«¤½¦w§½¡G8845634¡@¡@8845702
    ¼é¶§¥«¬Ý¦u©Ò­È¯Z«Ç¡G8712913
    ¼é¶§¥«¬Ý¦u©Ò¿ì¤½«Ç¡G8712943
    ¼é¶§¥«¨¦ÄÇÂí¬£¥X©Ò¡G7617381¡@¡@7611444¡@¡@7613792


    ©è¨î¦XªÎ¶ÃªkµS¤jªº¨¸´c¨¥¦æ

    ±q¦wÀ²¦XªÎ¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº³¯­z¡AÄÒ§Q²M¡A±äªà¡A³¯¤hÄõµ¥µS¤j¦ÛºÙ¬OÄÀ­{¦È¥§ªº§Ì¤l¡A¬y«¦U¦a¡A´ÛÄF³Q³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñªº¾Ç­û¡C±æ¦U¦a¤jªk§Ì¤l©è¨î¨ä¶BÄF¦æ¬°¡C


    ÍÕèX¥«¤£ªkĵ¹î¦w¾_§Ó¡B¼B¤å©úªº¥Ç¸o°O¿ý

    ÍÕèX¥«ÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø¦w¾_§Ó¡A±q99¦~720¥H¨Ó¡A¥ë¦P610¿ì¤½«Ç¨¸´c¤§®{¡A¹ï¤jªk§Ì¤lÀH·N§Û®a»@´Ú¡A«g¦©¿ú°]¡A¤Q¤»¤j«e¤i¤S±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l§ì¶i¬~¸£¯Z¡C¦³ªº»@´Ú¸U¤¸¥H¤W¡A¤£¶}¦¬¾Ú¡A°µºÉÃa¨Æ¡C¦]¥´À£ªk½ü¥\¦³¡§¥\¡¨¡A±q°Æ¬ì´£¤É¬ìªø¡C¤jªk§Ì¤l¦h¦¸µ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥i¥L§¹¥þ³Q¨¸´c±±¨î¡A©Ú¤£±µ¨ü¡C

    ÍÕèX¥«ÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½Á`¾÷¡G0310¢w3010944
    ÍÕèX¥«ÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½¿ì¤½«Ç¡G0310¢w3016470

    ÍÕèX¥«ÍÕ¤s¤À§½§½ªø¼B¤å©ú[­ì¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò©Òªø]¡A¦]­¢®`ªk½ü¥\³Q´£¤À§½ªø¡A¦Û2000¦~©³½Õ¤À§½¥H¨Ó¡A¸g¥L¤â§P¤jªk§Ì¤l©ë¯d³Ò±Ðªº¤w¦³ªñ¦Ê¤H¤§¦h¡C¬°Åý¥L©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤jªk§Ì¤l¦h¦¸µ¹¥L±H¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥i¥L¤£«ä®¬§ï¡A¤£°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¤Q¤»¤j«e§ì®·´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¶i¬Ý¦u©Ò¡A¤¸¥¹«e¤S¦³¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q§P°e³Ò±Ð©Ò¡C

    ÍÕèX¥«ÍÕ¤s¤À§½¿ì¤½«Ç¡G0310--3125370
    ÍÕèX¥«ÍÕ¤s¤À§½¬Fªv³B¡G0310--3125381

    ¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¡A¦¿¿A¥Á¤w¸g¦]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨³Q¨Ìªk°_¶D¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¡¨°ê»Ú²Õ´¤w¸g¦¨¥ß¡A¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]ÀY¤l¦b¤£¤[ªº±N¨Ó´N·|¨ü¨ì¼f§P©MÃg»@¡C§Æ±æ§A­Ì»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A§ï¨¸Âk¥¿¡A¤£­n·í¦¿ªº³­¸®«~¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù©÷¹Ï¿¤´c¤H´c¦æ

    2002¦~12¤ë30¤é±ß¡A¿ñ¹ç¬Ù©÷¹Ï¿¤¥j©ó¾ðÂíÃQ¶³Áø¡B®]²Q¥­¡Bµ{²Q´D¤T¦W¤jªk§Ì¤l¨ì»P¥»Âí¬Û¾Fªº¤C®a¤lÂí¬õºX§øÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Í¡B±¾±ø´T¡A»P¬õºX§ø§ø¥Á¤ý¤å¨qµ¥¤G¤H¬Û¹J¡C´c¤H¤ý¤å¨q·í§Y¨ì¬õºX§ø©e·|¥Î¹q¸Ü¦V¤C®a¤l¬£¥X©Ò³øÄµ¡C¥t¤@´c¤H¡]¤ý¤å¨qªº¦P±Ú¡A¦W¦r¤£²»¡^¸òÀH¦b¤jªk§Ì¤l«áÃäºÊµø¡C¤Q´X¤ÀÄÁ«á¤C®a¤l¬£¥X©Òĵ¨®¨Ó¨ì¡A§âÃQ¶³Áø¡Bµ{²Q´D«Dªk§ì¨«¡A®]²Q¥­¨«²æ¦^®a¡A©ó·í±ß12ÂI¨ÓÄÁ±q®a³Q¸j¬[¡A¨«®É³s¥~¦ç³£¨SÅý¬ï¡A¥u¬ïµÛ¤º¦ç¤º¿Ç¡C

    12¤ë31¤é±ß¡A©÷¹Ï¿¤¤½¦w§½Äµ¹î¦P¤C®a¤l¬£¥X©Òĵ¹î¨ì¤C®a¤lÂí©ó¾ð§ø¤jªk§Ì¤l®]°ê¤å®a§â®]°ê¤å«Dªk§ì¨««á¡A¤S¨ì¦P§ø¤jªk§Ì¤lÃQ­»ªà®a¦A¦¸¦æ´c¡A¦b®a¤HÀ°§U¤U¡AÃQ­»ªà¨«²æ¡C²{³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b©÷¹Ï¿¤©ë¯d©Ò¡C

    ¤ý¤å¨q³q°T¦a§}¡G¿ñ¹ç¬Ù©÷¹Ï¿¤¤C®a¤lÂí¬õºX§ø¡]¤ý¤å¨qªº¨à¤l¦b¬õºX§ø©e·|°µ³q°T­û¤u§@¡^§ø©e·|¹q¸Ü¡G0410¡Ð5420205


    ¥|¤t¬Ù¸U·½¥«°ê¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø¸­¦°ªFªº¥Ç¸o°O¿ý

    ¥|¤t¬Ù¸U·½¥«°ê¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø¸­¦°ªF¡A¦b«e¥ô¤j¶¤ªø¦]­¢®`¤jªk§Ì¤l±i¥ú²M­P¦º¡]¦¹¨Æ©ú¼z¦³¹L³ø¾É¡^¦Ó³Q§K¾«á¤W¥ô¡C¸­¥ß¥\¤ß¤Á¡A¦h¦¸±Ä¥Î«Dªk¤â¬q­¢®`·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¥ÎµL®¢ªº¤â¬q°d½|¡B´ÛÄF¡B®£À~¡B­n®µ¤jªk§Ì¤l¡A³y¦¨¸U·½¥«¨v¤j´I¡B»ñ¤jºÑ¡B®]¦tµ¥¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã©M³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¸Ó´cĵÁٰǯÁ¡B±j¦û¤jªk§Ì¤l®a®x°]ª«¡AÁa®e­ö¨Ï¨ä¥¦´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lÅé»@¥Î¦D¡C¦b¦¹¥¿§i¸­¦°ªF¡Gµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡C¹ï¤jªk¥Ç¸o¬O¤@­Ó¥Í©R¥Ã»·¤]ÁÙ¤£²Mªº¸o¡A¥ß§Y°±¤î¦æ´c¡I

    ¸­¦°ªF¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0818------8610125


    éÄF¥@¤HªºÁÀ¨¥¹qµø¼@ÁÙ¦bµn³õ

    2002¦~¦~©³¡A¤S¤@³¡Ã©½ª¥@¤H¡B»z³´ªk½ü¥\ªº¹qµø³sÄò¼@¶}¾÷¡A¥qªk³¡°Æ³¡ªø­S¤è¥­¦b¶}¾÷·s»Dµo¥¬·|¤WÁ¿¤F¸Ü¡A¾Éºt¬O±iªY¡]¨k¡^¡B¥D­nºt­û±i¨Î·£¡]¤k¥qªk·Fĵ¡^¡A¹w­p¤µ¦~3¤ë¥÷¤½¬M¡C»z³´¤jªk¡A¸o´c·Ê¤Ñ¡C±æ¦³±ø¥óªº¦P­×¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ãµo¥¿©ÀÃê°£¨ä­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÅý°í«ù°µ´cªÌ­­®É²{¥@²{³ø¡C


    «ØÄ³¦P­×Ãöª`³Q¿ò§Ñªº¨¤¸¨

    ³o¨â­Ó§ø¦b¤@­Ó¿¤«°ÁҰϤº¡A¤]³\§Ú¤F¸Ñªº¦³¨Ç¤ù­±¡A¦ý«oµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤@­Ó«ä¦Ò¡C¨­©~¿¤«°ªº¦P­×¡A§Ú­Ì¬O³s±µÁҰϹA§ø¦P­×¶Ç¾\©ú¼zºô¸ê®Æªº¯Ã±a¡A§Ú­Ì³d¥ô­«¤j¡A¦b§Ú­Ì©P³ò¦³¨S¦³³o¼Ë³Q¡§¿ò§Ñ¡¨ªº¨¤¸¨¡H¤]³\§Ú­Ì·|»¡¡A¨º¨à½Ö½Ö¦­»¡¤£·Ò¤F¡A¥H«e§Ú­Ì±µÄ²¹L¡C¤]³\¥L¡]¦o¡^­Ì¬O¦]¬°©È¤ß©MÅU¼{¤ß¤~³o¼Ë»¡ªº¡A¨ä¹ê¥L¡]¦o¡^­ÌÁÙ¦b¾Ç¡A¦b·Ò¡A¥u¬O¤Hªº¤@­±¤Ó­«³Q©ì¦í¤F¡C¦Ó¥B§Ú²z¸Ñ¡AÀHµÛ®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¤£Â_¦Vªí­±±À¶i¡A§í¨î¤H«ä·Qªº¨¸´c¦]¯À¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¤]³\¯uªº¦bµ¥µÛ§Ú­ÌÀ°§U©O¡I

    ¦P­×­Ì¡A§Q¥Î¶g¥½ªº®É¶¡¨«¥X®aªù¡A±´¿Ë³X¤Í§a¡A±a¤W¯u¬Û¸ê®Æ¡A±a¤WÅé·|¤å³¹¡A²³¥Í¦b¬ßµÛ§A©O¡I


    °µ¯u¬Û¥ú½Lªº¦P­×½Ðª`·N¤@¤U½è¶q°ÝÃD

    ¬P´Á¤Ñ¡A§Ú¤S¨ú¦^¤F¤@³¡¥÷¯u¬Û¸ê®Æ©M¥ú½L¡C§Ú¦Û¤v­º¥ý§â¯u¬Û¥ú½L³£¬Ý¤@¹M¡A¨ä¤¤¤@±i½è¶q¦³°ÝÃD¡A¤£¥X­µ¹³¡A³o¤w¸g¬O¸g¹L§Ú¤â¦Ü¤Ö¤­±iµLªk¬Ýªº¥ú½L¤F¡A¤ß¤¤¬Æ¬O±{±¤¡C¨C¦¸¸g¹L§Ú¤âªº¥ú½L§Ú³£¥ý¹w¬Ý¤@¹M¦Aµo¥X¥h¡A¥H«OÃÒ°_¨ì¦nªº®ÄªG¡C¦ý¬O¦³³\¦h¦P­×ªº®a¤¤¨S¦³©ñ¹³¾÷¡B¼vºÐ¾÷µ¥³]³ÆÀˬd¤]´N¤£ª¾ºÐ¤lªº½è¶q¦p¦ó¤F¡C¦]¦¹§Ú§Æ±æ»s§@¥ú½Lªº¦P­×ª`·N¤@¤U½è¶q°ÝÃD¡C


    ¦NªL¥«ºÊº»¦a§}

    ¦NªL¬Ù¦NªL¥«315«H½c ¶l¬F½s½X 132000
    ¸ÓºÊº»¥Ø«e§T«ùªø¬K©Ò¦³³Q«Dªk§P¦Dªº¨k¤jªk§Ì¤l¡C


    94¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚªB¤Íªº©j©j¬O¤@­Óªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥Ñ©ó¨ü¤F¤¤°ê¨¸´cªº³yÁÁ©M­¢®`ªºÀ£¤O¡A¦bªB¤Í¥h³Ò±Ð©Ò±µ¦o©j©j¦^¨Ó¤§«e¡]¥L©j©jµ´­¹«O¥~¡^¡A§Ú©MªB¤Í¬°¤FÁ×§K´cĵ§Û¥L®a¡A¼¹·´¤Fªk½ü¤jªkªº®ÑÄy¡A§Úª¾¹D¤¤°ê«Å¶Ç¦h¬O¤£¹ê¤§µü¡A¨Ã¤£§¹¥þ¬Û«H¥¦­Ì¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì§Ú¤]°µ¤Fµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú¬Ý¤F¡m±öªá¸Ö¡n¯u¬Û¥ú½L¡A¨ü¨ì«Ü¤j¾_°Ê¡A§Ú¬O¤@­Ó³ßŪ¥v®Ñªº¤H¡A§Ú©ú¥Õ¤F§Ú©Ò°µªº¤j¿ù¯S¿ù¡A¦pªG¨S¦³©ú¥Õ¯u¬Û¹ê¦b¬O¤Ó¥i©È¤F¡A§Ú§Æ±æ¯àÂà§i§õ¤j®v¡A½Ð¨D­ì½Ì¡I§Æ±æ¤j®vªº§Ì¤l­Ì§Ö±Ï±Ï¹³§Ú¤@¼ËµL¶dªº¤H¡C

    ¤@­Ó©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤H¡G¥Õ¥Ã¥Í 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´cªº­¢®`·²´µ©³¨½¡A¤E¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú³Q¤@¦Wĵ¹î±a¨ì¤@­Ó«Î¤º¡A«Î¤º¦³´X­Óĵ¹î¡AÁÙ¦³´X­Ó¦D¨Æ¥Ç¡A±j­¢§Ú©Ó»{ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A§Ú°í¨M¤Ï¹ï¥L­Ìªº»¡ªk¡C§Ú¸ò¥LÁ¿¡Gªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¬O¯u¥¿ªº¦òªk¡A¬O³y´N¦t©zª«½è¡B¥Í©Rªº¤jªk¡A¦b³oªk¥¿¤H¶¡¤§®É¡A¨C­Ó¥Í©R¹ï¤jªkªº»{ÃÑ´N¨M©w¥Lªº¥¼¨Ó¦s»P·À¡A¯S§O¬O¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­¢®`±N­n¾D¨ì´c³ø¡C§Ú­Ì¶i¨Ê½ÐÄ@¤]¬O¨C­Ó¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C§Úªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨¸´cªº·Fĵ¼É¸õ¦p¹p¡A®³°_¹q´Ò¥´§Ú«e¯Ý¡A¹q§Úªº²ä¤l¡A¨Ã¥B¥Î®±ÀY©â§ÚªºÁy¡AºÆ¨g¤§«á±N§ÚªºÂù¤â­I¾RµÛ±À¨ì¤@­ÓÀ𨤡C¤j¬ù±ß¤W¤CÂI¦hÄÁ¡A¥L­Ì¤S´«¤F·Fĵ©ñ¤F¤@½L¿ý¹³µ¹§Ú±j¦æ¬~¸£¡]¥L­Ìĵ¹î¤T­Ó¤p®É´«¤@¯Z¡^¤£Åý§ÚºÎı¡B³¬²´·ú¡C§Ú»¡¥L­Ì¤£Á¿¹D²z¡A¤£Á¿¤HÅv¡A³oºØ¦æ¬°¬O¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥L«o»¡³o¬O³sÄò±Ð¨|¡C©Ò¿×ªº³sÄò±Ð¨|´N¬O±Þ©]¤£Åý§Ú¥ð®§¡A¨Ã¥B»@¯¸¡A¨S¦³¤Ñ¼Æ­­¨î¡Aª½¨ì±µ¨ü¥L­Ìªº­n¨D¬°¤î¡C¨ä¦¸¬O¥L­Ì±j¦æ©ñ¦ÃöG¤jªkªº¥ú½L¡A§Ú°í¨M¤£¬Ý¡A©è¨î¥L­Ì¡A¨ä¤¤¤C¤K­Óĵ¹î±j¦æ§â§Ú«ö¦b¦a¤W¡A¦³ªº°ô¼L¡A¦³ªº®³¹q´Ò¹q§Ú­I³¡¡A¥uÅ¥¨â®Ú¹q´Ò°Ô°Ô°µÅT¡A©ñ®g¤õ­]¡Aº¡«Î³£¬O¹q´Ò¿N¥Ö½§ªºµJ¨`¨ý¡A¥b¤p®É«á§ÚÁÙ¨S¦³©}ªA¡A¦³¤@­Ó©m¤ýªºÄµ¹î²r©â§Ú¦Õ¥ú¤l¡A§â§ÚªºÁy¥´±o³£¬O¦å¦L¤l¡A¤§«á¤S¶}©l©ñ¥ú½L¡A³o®É±Ð¾i°|±i¬F©e¨Ó¤F¡A¤j½|¤£¤î¡A¥s¨Ó¤F·Fĵ¡A®³¶ì®Æ±ø«Ê¦í§Úªº¼L¡A§ä¨Ó´Öªá¹Î¶ë¶i§Úªº»ó¤Õ¨Ã¥B­n¤H«ö¦í§Úªº¼L¡A§Ú³Qåx±o¤W¤£¨Ó®ð¡A¹L¤F¤@·|¨à¥L­Ì¥´¶}«Ê±ø¡A¤S¤j½|¤@°}¤l«á¡A¥L¥Ü·N·Fĵ¶}©lµ¹§Ú¬I¼É¡A¥L­Ì§â§Ú¦A¤@¦¸«ö­Ë¡A¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡A§Úªº¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªººR´Ý¡A°_¤F±`¤H¤ß¡A§Ú¦³ÂI¨ü¤£¤F¤F¡A§Ú³Q­¢¹H¤ß¦a¼g¤F¤@¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A§ÚÁn©ú¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n§ìºò¦³­­ªº®É¶¡¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A½ÃÅ@¤jªk¡A¾Ä¤Oºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¥ß·s 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~¦~ªì¡A¦]¬°¸ê®Æ¤@¨Æ³Q¦P­×²o³s¦Ó§ì¡C°_ªì¡A§ÚÁÙ«O«ù¥¿©À¡A¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A¨S¦³¨Ñ¥X¸ê®Æ¨Ó·½¡A¨S¦³¥X½æ¦P­×¡F¦ý¥Ñ©ó¨S¦³°t¦X¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã«Â¯Ù­n³Ò±Ð§Ú¡C¦b¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¤~µo²{­ì¨Ó¥H¬°­×¥hªº¹ï¿Ë±¡¡B«Ä¤l¡B¤u§@ªº°õµÛ¤@¤U¤S´é¤F¥X¨Ó¡C¦b¿ËªB¦n¤ÍªºÄU»¡¤U¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A·Q¥X¥h¦A¦n¦n­×¡C«á¨Ó´X¤Ñ¦^·Q®v¤÷ªº¸g¤å¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A«D±`«á®¬¡C·í¨¸´c²Ä¤G¦¸¨Ó°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò®É¡A§Ú»¡¡G¡§ÁÙ·Ò¡¨¡Cµ²ªG§Ú³QÄ~ÄòÃö©ã¡Aª½¨ì®a¤H°UÃö«Y¤~±N§Ú©ñ¥X¡C

    ¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú»{ÃѨì§Ú¤w¸g¦b­×·Òªº¸ô¤Wµ¹¦Û¤v¯d¤U¤F¤@­Ó¦ÃÂI¡C¨Ï§Ú¬Ý¨ì¤F¤ß©Ê¤Wªº¥¨¤jº|¬}¡A¥­®Éªº¤ß©Ê­×·Ò½T¹ê¨Ó¤£±o¥bÂI§t½k¡C§Ú´¿¤£¤î¤@¦¸¦a·QµoªíÁn©ú¡A§ó§ï§Ú´¿°µ¹Lªº¿ù¨Æ¡F¦ý§Úı±oÂ÷®v¤÷ªº­n¨D¬Û®t¬Æ»·¡C¦b§Ú¤º¤ß»{¬°¡Aµoªí¦¹ÃþÁn©ú¬O¬Û·íÄYµÂªº¤@¥ó¨Æ¡C§Ú¦Ò¼{¦A¤T¡A¤@©ì¦A©ì¡A¤µ¤Ñ²×©ó¦³«i®ð®³°_µ§±N¹L¥hªº¥¢»~¼g¥X¨Ó¡A½Ð®v¤÷¦Aµ¹§Ú¤@¦¸­×·Òªº¾÷·|¡A§Ú«OÃÒ¤µ«á­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Óª÷­è¤£°Ê¯u¥¿°¶¤jªº¯«¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b2001¦~¨¸´c¹G­¢¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Qµ^ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~ªì¡A¥Ñ©ó¹ï¬Æ»ò¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l»{ÃѤ£²M¡A©l²×¯¸¦b­Ó¤H­×·Òªº°òÂI¤W¡Aµ²ªG³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C¦b·í¦a¬£¥X©Ò§ä§Ú½Í¸Ü®É¥u»¡¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´N³QµL²z¦a©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¤§«á«Dªk±Ð¾i¤@¦~¡Cª½¨ì¾Ç¨ì¤F®v¤÷µoªíªº¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n«á¡Aº¥º¥ªº§ïÅܤF¤@·§°f¨Ó¶¶¨üªºÆ[©À¡C¦b¤G¦¸ªºµ´­¹©M¤@¦¸ªº½}¤u·í¤¤¡A¨S¦³±q®Ú¥»¤W»{ÃѨì¶դO¨¸´cªº¥»½è¡A¨S¦³¤Î®ÉÃ갣¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡Aµ²ªG¨S¦³¹F¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡A¨Ï¨¸´cÅÜ¥»¥[¼Fªº¹ï§Ú­Ì¾Ç­û½ü¬yªº¶i¦æ©Ò¿×ªº¦ÒÅç¡A³Ì«á¥Ñ©óªø®É¶¡ªº¾Ç¤£¨ìªk¡A§Uªø¤F±`¤H¤§¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@¥ó§@¬°¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¸Ñ±Ð«á¡A³q¹Lªø®É¶¡ªº¾Çªk©M¬Ý¡m©ú¼z¡n¤å³¹¡A¦P­×­Ì¤£¦P¼h¦¸ªº»{ÃÑ¡A¨Ï§Ú»{ÃѨì¤F¨«¿ù¸ôªºÄY­«©Ê¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦s¦b¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¨«®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¤§¸ô¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¯u¥¿¤jªk¤@²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk²É¤l¡G¼B®ü¦Ú 2002¦~12¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦b«e¤@¬q®É¶¡ªk¾Ç±o¤£¦n¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A©Ò¥H¦b¨¸´cªº¥´À£¤U¡A¦b¨¸®©ªº§@¥Î¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤]»¡¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¡A³y¦¨¤F¤@©wªº¼vÅT¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk©M¤Ï«ä¡A¨Ï¦Û¤v¯u¥¿»{ÃѨì¤F¡A¦Û¤v¤£À³¸Ó¶¶±q¨¸´c¡A³o¼Ë¤U¥h¤Ó¦MÀI¤F¡C¦Û¤v­n°µ¦n¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦h¾Çªk¡A²M°£¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A³o¤~²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡C§Ú¨M¤ß§V¤O¦h¾Çªk¡A¨Ï¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A¥Î¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº¤£¦n¼vÅT¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸®©°õµÛ®É©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨«¦n¦Û¤v¥H«á­×·Òªº¸ô¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Ú­Ì§Ì¤lªº§Æ±æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B´º¬w 2002¦~12¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b«e¬q®É¶¡ªº¬~¸£¯Z³Q¨¸´c©Ò¹G­¢¼g¤F¬Æ»ò¡§«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¸É¦^¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¨Ã¥B§Ú·Q¦V¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì»¡´X¥y¤ßùظܡG¥@¤H§r¡A§Ú­Ìªº®v¤÷§âªk½ü¤jªk±aµ¹¤F²³¥Í°Ú¡A¬OÅý²³¥Í¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦pªG¤H­Ì­n¬OÅ¥«H¤F¦¿¿A¥Á¤@¥ëªº¬y¨¥¡A±N³B¦b¤@­Ó·¥¨ä¦MÀIªº¹Ò¦a§r¡C§Ú§Æ±æ¤H­Ì¦³¤@­Ó¹ïªk½ü¤jªkªº¥¿­±¤F¸Ñ¡A³o¬O¦t©zªº³Ì®Ú¥»¤jªk¡A§Ú·Q¨C­Ó¤H³£¦b¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¤§¤¤¡A¦a²y¥u¤£¹L¬O¦t©zªº¤p¤p¤@­Ó²É¤l¦Ó¤w¡A§A¯à¤£¦b¯uµ½§Ô¤§¤¤¶Ü¡H¦pªG§A¤Ï¹ï¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ôªº¸Ü¡A¨º§AÁÙ¦³¦b¦t©z¤¤ªº¦ì¸m¶Ü¡H¯à¤£¦MÀI¶Ü¡H½Ð²×¥Í¬Ã±¤³o­Ó¤d¥jÃø¹Jªº¾÷½t§a¡IÁÂÁµ½¨}ªº¤H­Ì¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷¦P²»¡B¥Õ´Iªá 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤jªk¾D­¢®`¦Ü¤µ¡A§Ú©l²×°í«ù­×·Ò¡A¦ý¥Ñ©ó«ÈÆ[¤W¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¡A¥DÆ[¤W¾Çªk¤£²`¡A¹ï¥¿ªk­×·Ò»{ÃѤ£¨¬¡A¿ù»~»{¬°¥u­n¦Û¤v¤£¿Ëµ§¼g¨º¨Ç¨¸´c­nªº¡§«OÃҮѡ¨¡A´N¤´µM¬O°í©w¹ê­×¡A©Ò¥H¦b¤jªk³Q­¢®`¤T¦~¨Ó¡A§Ú¹H¤ßªº°µ¹L¡B»¡¹L¡B¼g¹L¤£²Å¦Xªkªº¨Æ¡B¨¥»y¡B¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L¤Ï´_¾Çªk¡A¨Ï§Ú»{ÃѨ쾨ºÞ¥L¤H¥N¼g¤]¤£¦æ¡A³o¤£¬O¤@­Ó¥¿ªk­×·ÒªºÄ±ªÌ©Ò¬°¡A¦]¦¹¡A¦b¥Ø«e¥¿ªk­×·Ò¶i¦æ¨ì³Ì«áªºÃöÁä®É¨è¡A§Ú¾G­««Å¥¬¥H«e©Ò°µªº¤£²Å¦Xªkªº¤@¤Á¡]99¦~7¤ë¹H¤ß¥æ¹L¤jªkªº®Ñ¡F2001¦~2¤ë¦b¤½¦w§½¹H¤ß¼g¹L¡§¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº«OÃҮѡF2002¦~6¤ë¦b³æ¦ì¥L¤H¥N¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡F2002¦~11¤ë¦bµó¹D¤]¬O¥L¤H¥N¼g¡§«OÃÒ¡¨¡^²Î²Î§@¼o¡C§ìºò¾Çªk¡A°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¡A°í«ù¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥@¬ü 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤kºÊ´Á¶¡¦b°ªÀ£¤U¡A²z´¼¤£²M¦a¼gªº¥ô¦ó­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Úµh«ë¦Û¤v§@¤F¨º»ò¥i®¢ªº¨Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G±áÅa 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~10¤ë³Q·í¦a¤½¦w§½§ì¶i³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡A¿ì¯Z¬~¸£¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤Ö¡A¾Çªº¤£²`¤£³z¡A¦Û¤v¤è¤è­±­±ªº¤£¨¬­P¨ÏÅý¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤jªk³y¦¨·l®`¡Aµ¹¦Û¤v³y¤U²`­«ªº¸o·~¡C´N¬O¥Ñ©ó¹ï¤jªkªº¤£°í©w¡A¼ÉÅS¥X¦Û¤v«Ü¦h°õµÛ¤ß¡A¬°¤F¦­¤é¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A¤£Ä@¨ü­W¨ü¸o¡A©È¥´¡A°µ¥X¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¡C¥X¨Ó«á¡A¬Ý¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n©M¾Çªk¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¤@¥ó¤j¿ù¯S¿ùªº¨Æ±¡¡A«á®¬¤£¤w¡C§Ú²{¦b­n¥[­¿À±¸É¡A¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¼gªº¡§¨Mµõ¡¨ªº®¬¹L®Ñ©M¤@¨Ç¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£¦nªº¤å³¹²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¥H«á¤£½×¹J¨ì¬Æ»ò±¡ªp¡A¦h»ò¨¸´c¡A¹J¨ì¦h¤jªºÃö¡A­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥H«á­n»{¯u¾Çªk¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý²Q®æ 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë¥÷¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¸ê®Æ³Q§Û¡A§Ú³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A±`¤Hªº©È¤ß¡B¦W§Q±¡©ñ¤£¤U¡A»¡¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A¹H¤ßªºÃ±¤F¦W¡A¨Æ«á«D±`«á®¬¡Aµh­W¤£¤w¡A®É¨è·P¨ì¹ï¤£°_¤jªk©M®¦®v¡A®¬«ë¦Û¤v¨S°í©w¨ì©³¡A§Úª¾¹D¡A«á®¬Ãø¹L¬O¨S¦³¥Îªº¡A­«­nªº¬O¥H«á°í¨M°µ¦n¡C§Ú¤U¨M¤ßÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¹ý©³§@¼o¡C±q¤µ«á§Ú­n»{¯u°í«ù¾Çªk¡A¥h±¼±`¤H¤ß¡A®É®É³B³B¦V¤º§ä¡AÃê°£¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ä¤@©À¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¤jªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H´f¤¤ 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß­«¡A¦Û¥h¦~¥H¨Ó´¿¦b¡§610¡¨ªº¹G­¢¤U¼g¹L¡§»¡©ú¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡A¤]»¡¹L¿ù¸Ü¡A¿ì¹L¿ù¨Æ¡Cµ¹§Ú­Ìªº­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¬°¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤]¶d­t¤F®v´Lªº·O´d±Ï«×¡C¤@¦~¨Ó§Ú­Ì¤w¨M¤ß¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§ï¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡A¨Ã¥B¥[­¿§V¤O¦a¸ÉÀv¹L¥¢¡A¬°¤F°µ¨ì­×±o¡§°õµÛµL¤@º|¡¨¡A§Ú­Ì¨M¤ß©ñ¤U¥]µö¡A»´¸Ë¤W°}¡A¬°¦¹§Ú­Ì¦@¦PÁn©ú¡G¥H«e¼gªº¡§»¡©ú¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¥H¤Î»¡ªº¿ù¸Ü¡A¿ìªº¿ù¨Æ¡A¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ó¾ð¶Q¡B³¯¨q¶³ 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚµLªk­±¹ï·O´d¡B°¶¤jªº®¦®v¡A®v¤÷¤ñ§Ú­Ì¦Û¤v³£¬Ã±¤§Ú­Ìªº¥Í©R¡A¦Ó§Ú´N¬O¨º»òªº¤£ª¾¹D¬Ã±¤¡A¬°¤F¨º¤@¥÷¤Hªº°õµÛ¡A¦V¨¸´c§CÀY¡A¦b­IÂ÷¤jªkªº¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¤Î¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A«ö¤F¤â¦L¡C§Ú­n¤WºôÁn©ú¡A§Ú©Òñªº¦r¡A«öªº¤â¦L¡A¤@«ß§@¼o¡C¥Ñ©ó§Ú­Ó¤H­×ªº¦³º|¡A¨S¦³«OÅ@¦n¤jªk®ÑÄy¤Î¸ê®Æ¡A¯u¬Oµh¤ß°Ú¡C§Ú­nÂ\²æ³oµh­W¡A¦A¤]¤£·|¨º»òÀ¶®z¡A¦A¤]¤£·|¦V¨¸´c©}ªA¡A®¼°_¯Ý½£¡A¨«¥¿¤µ«áªº¸ô¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¬Ã±¤³o¸U¥j¾÷½t¡B¦ò®¦¯E¿ºªº¨C®É¨C¨è¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÂOÄRÁø 2003¦~1¤ë23¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥»¤H©ó2001¦~6¤ë¦Ü2002¦~8¤ë´Á¶¡¡A³QºÊº»¦h¦¸­¢®`¡A¥L­Ì±Ä¥Î¤â¾R¦Q§Ú¡A¤£Åý§ÚºÎı¡B¥´¡B½|µ¥¨¸´c¡A«Dªkªº¤â¬q¹G­¢§Ú¼g©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡]»{¸o®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡^¡A¥Ñ©ó·í®É¥¿©À¤£¨¬¡AÀY¸£¤£²M¿ô¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C²{¾G­«Án©ú¡A·í®É§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¹H¤ß§ðÀ»ªk½ü¤jªk©M®v¤÷ªº©Ò¿×¡§»{¸o®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§¾Ç²ßÅé·|¡¨µ¥®Ñ­±§÷®Æ©M¤fÀY«OÃÒ¤@«ß§@¼o¡I§Ú­n¥H¤µ«áªº¥¿©À¥¿¦æÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡I

    ¤jªk¾Ç­û¡G³¯§Ó½÷ 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~10¤ë¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¨¸´c©ë¯d«á¤S³Q°e¬~¸£¡C¥Ñ©ó©ñ¤£¤U¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A¦b¿ËÄݼgªº¡§«OÃҮѡ¨¤W¹H¤ß¦a«ö¤F¤â¦L¡F2000¦~¤S¨«¤F¨¸®©ªºÅs¸ô¡C¬°¤FÀ³¥Iµó¹D¡B¤ùĵªº¦h¦¸¤Wªù¤zÂZ¡A¶¶¤ô±À¦à¦a»¡¤F§´¨óªº¸Ü¡C³o¤@¤Á³£¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡Bªk²z¤£²M¡A±q¦Ó°t¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¡C³o¤@¤Á¬O¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡A¦bµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¹ï¤£°_®v´L¡A¥O§Úµh®¬¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥Î¤jªkªºªk²zÂk¥¿¦Û¤v¡A°í©w¥¿©À¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¸a 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶դOªºÄY­«­¢®`¤U¡A¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦bÃa«ä·Q©M°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A¨ü¨¸´cªºÃ©ÄF¡A¨«¤W¤F¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¤§¸ô¡A»¡¤F¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¡A·lÃa¤F¤jªkªº´LÄY¡A°d½|¤F®¦®v¡A¼g¤F¡§´¦§å©M®¬¹L«OÃҮѡ¨¡A¤W¥æ¤Fªk½ü¥\®Ñ©Mªk½ü³¹¡A³o¬O§Ú©Ò¥Ç¤Uªº¸o¹L¡A¿ô®©«áªº§Ú¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡G¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³¨Mµõ¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¤µ«á¡F¯Â²b¦Û§Ú¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¨«¦n¦Û¤vªº¥¿ªk¸ô¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬õ 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~¶}©l¾Çªkªº¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨º³õ¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cŧ¨Ó®É¡A¨S¦³°µ¦n¡C2000¦~10¤ë§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì¶i±Ð¾i°|¡A¥Ñ©ó¤£¯à°í©w¥¿©À¡A³Q¨¸´cªºµS¤j´ÛÄF¡A°µ¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡AÁÙ¤W¹qµø½ÚÁ½¤jªk¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C©ú¥Õ¹L¨Ó«Üªø®É¶¡¤F¡A¦b³oùØ­É¡m©ú¼z¡n¤@¤è²b¤g¡AÁn©ú§Ú¹L¥h¦b±Ð¾i°|ùةҼgªº©Ò¿×¡§¥|®Ñ¡B¤­´±¡¨¡A¦b¹qµø¤Wªº½ÚÁ½¡A¥X¨Ó«á·í²³©Ò»¡ªº¡§Åé·|¡¨¡A¿Ë¤H¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C«i²rºë¶i¡A¦b§U®v¥¿ªk¤¤¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B´Â¶§ 2003¦~1¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡A¥Xº»«á¦^·Q°_¨Ó¡A¯u«á®¬¡A¬°¬Æ»ò·í®É¨S¦³°µ¦n¡A³q¹L¾Çªk·Ò¥\©M¥\¤Í­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¤Á½R¡A¨M¤ßÄY¥¿Án©ú¡A¦b±j¨î¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¤jªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼BÅD¤Í 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~¤¸¤ë6¤é¦­±á¡A§Ú­Ì³\¦h¤jªk§Ì¤l¦b¥~·Ò¥\®É¡A³Q¨¸´c«Dªk§ì®·¨ÃÃö©ã¡A·í®É³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡³Q¥¶¥ú¦çªA·j¨­¡A±ß¤W¨C­Ó¦P­×³£³Q¥Î½¦¥ÖºÞ¤l©â¥´¡B¹q´Ò¹q¡B¾c©³¸ö¡A³Q¨¸´c¥´±o¥Ö¦×¶Âµµ¡A­±³¡¸~µÈ¡AµM«á³Q¨¸´c±j­¢¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¨¸´c9¤Ñªº´Ý»Å§é¿i¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦³¤F©È¤ß¡A©}±q¤F¨¸´c¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¤@ª½«Üµh¤ß¡C¦]¦¹¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c«Â¹G¤U©Ò¼g©Ò»¡ªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¥­ 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Q¤»¤j¥l¶}«e¤i¡A¨¸´c¨ì§Ú®a¨Ó¡A±j­¢§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A§ÚÄYÃã©Úµ´¡A¦ý¬O¨¸´c¤@¦A±j­¢¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú¤V¤Ò¡]¤£­×·Ò¡^´£¥X¥L¥Nñ¡A·í®É§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¨S¦³¨î¤î¡C²{¦b³q¹L¾Çªk§Ú»{ÃѨìÁöµM§Ú¨S¦³¿Ë¦Ûñ¦r¡A¦ý¬O¤]°t¦X¤F¨¸´c¡Aµ¹¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¤µ«á§Ú­n¦h¾Çªk¡A°í«H®v¤÷¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬q²Q­^ 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬£¥X©Ò¡B±Ð¾i°|¤Î³æ¦ì¡A¥Ñ©ó­×±o¤£¦n¡A¤S¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤§´¨ó¡C³o¬O¾Çªk¤£²`©M¤£°÷²M¿ôªºÅé²{¡A¬O¹ï®v¡B¹ïªkªº¤£´L·qªí²{¡C¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡¨¡C¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¬°¦¹Án©ú¼gªº¡§®¬¹L¡¨¡Bñªº¦W¡B¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡C¦P®É§Ú­n°µ¯u­×§Ì¤l¡A°í­×¨ì©³¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B«T½¬ 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~10¤ë³Q¦¿¤ó¶°¹Î«Dªk§P¦D3¦~¥b¡A²{¦b³Q«DªkÃö©ã¦bºÊº»3¦~¤§¾l¡A¨¸´c¤§®{ºÆ¨gªº¹ï³QÃö©ã¦bºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡A³Ìªñ§Q¥Î«q®{µS¤j¹ï§Ú¶i¦æ¤T¤Ñ¤T©]ªº¨¸®©«Å¶Ç¡B§ðÀ»¡A¥Ñ©ó¨ü¨¸´c¤zÂZ¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡C²{¦b»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¯S¦¹Án©ú©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬x«¶ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡§¤Q¤»¤j¡¨¥H¨Ó¡A³Ò±Ð©Òùتº´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº°ªÀ£­¢®`¡C¥¦­Ì§â§Ú­Ì¤@¦@¦³18¦W¤jªk§Ì¤lÃö¦b¯D¦À¤¤ÄY¦D«þ¥´¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³©Ó¨ü¦í¦×Åé¤Wªº§é¿i¡A¦b¹G­¢¤U°µ¤F¤@¥ó²×¥Í¿ò¾Ñªº¨Æ¡A¨Ï§Ú«á®¬²ö¤Î¡A²{Án©ú·í®É¦b´cĵªº°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¥þ½L§_©w¦t©z¶Õ¤Oªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§â¥H«e³y¦¨ªº·l¥¢À±¸É¦^¨Ó¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¾ð¤å¡BªL¥É´Ë¡B¼B§ÓÄP¡B¼ï¿³©[ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`ªº³B¹Ò¤¤¡A¦b¨¸®©ªº»¤¾É¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®Ú¥»°õµÛ¨S©ñ¡A¦Ó¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A´¿¤@«×»~¤Jª[³~¡A¨Ã¤Þ¾É¹L¦h¤H»~¤Jª[³~¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«ÜÃaªº¼vÅT©M¥¨¤jªº·l¥¢¡K¡K¡C²M¿ô«á¡A´dµh¸U¤À¡A²\¬yº¡­±¡K¡K¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò»¡©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡B§@¼o¡B§@¼o¡C¤µ«á¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥¿©À¡B¥¿¦æ¡B¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸É¸o¹L¡A¬~²b¦ÃÂI¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ÃQ­º喆 2003¦~1¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~3¤ë¡A·í¦a¬£¥X©Ò¤T¦¸¨ì§Ú®aÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¡]·í¦a¬Ý¤£¨ì®v¤÷¸g¤å©M©ú¼z¤å³¹¡^¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¤S«ö¤F¤â´x¯¾¡C«á¨Ó¦P­×µ¹§Ú±a¨Ó¤F®v¤÷ªº¸g¤å©M¡m©ú¼z¡nªº¤å³¹¡A¤Ï´_¾\Ū¡A¤~ª¾¹D°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¥Î§Ú¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á§U®v¥¿ªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¼wµo 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¤]°µ¹L¤@¨Ç¤£²Å¦Xªkªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº¼vÅT¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­n®É®É¥Hªk¬°®v¡A°í©w¥¿©À¡A¦h¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤£¦n¼vÅT¡C¦b¯«¸tªº¥¿ªk¤§¸ô¤W¡A¤@©w­n­¿¥[¬Ã±¤¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A¬°¦t©zªº¾ú¥v¶}³Ð½÷·×ªº¥¼¨Ó¡A«i²rºë¶i¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý·RµØ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~7¤ë22¤é³QÃö¦b¬£¥X©Ò¡A¬£¥X©ÒÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹®a©e·|¡B¦Ñ¤H¡B¬£¥X©Ò¦n¦h¤HÄU³£¨S¦³¼g¡A·í®É»{¬°°í¨M¤£¯à¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C«á¨ÓÅý§Ú¦b¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨ªºªí¤Wñ¦W¡A§Ú·í®É·Q¡Añ´Nñ§a¡A¤Ï¥¿¨S¦³¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b·Q¨ì³o´N¬O¾Çªk¤£²`¡A²z¸Ñªk¤£³z¡A©Ò¥H¨S¦³»{ÃѨìÄY­«©Ê¡C²{¦b»{ÃѨì¤F³o¤]¬O°t¦X¨¸´c¤F¡C¯S¦¹Án©ú·í®Éñªº¦W§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯²QÁø 2003¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    2001¦~12¤ë19¤é±ß¡A§Ú¦b®aùØ·Ò¥\¡A¬ðµM´cĵ¡B¡§610¡¨¡B«O½Ã¬ì¡B¹qµø¥xµ¥¤Q´X¤H´c¤H¡AÂô¶i®a¨Ó¡A±j¦æ§â§Ú±a¨«¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M®É°µ¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¡C§Ú²{¦bÁn©ú§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃӥɪL 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¨Ç¤é¤l¡A³æ¦ì»â¾É¦P¡§610¡¨µ¥¤H¨ì§Ú®a¡AÅý§Ú¶ñ¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¤£¶ñ¡A¤£°t¦X¥L­Ì¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¨S¦b®a¡A¥L­Ì¤S¨Ó¤F¡AÁÙ¬OÅý¶ñ¡A¨Ã¥Î¡§¤£¶ñ¥H«á´N¤£µ¹¶}¤u¸ê¡¨¨Ó«Â¯Ù¡C§Ú·R¤H©È§Ú¨ü­¢®`¡A¹H¤ß¦a´À§Ú¶ñ¤F¡§«OÃÒ©M­Ó¤H¾á«O¡¨¡C¬°¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G·R¤H¶ñªí®É©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¤Î¡§«OÃÒ¡B­Ó¤H¾á«O¡¨¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤ý¼zªÚ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£­n²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¡B±j¨î¬~¸£°ªÀ£¤U¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨M¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£§Q©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¤@¤Á¡A¥þ³¡¬O¹H¤ßªº¡A§Ú«Å¥¬¤@¤Á§@¼o¡I§Ú­n­«·s¦^¨ì¥¿ªk§Ì¤l¶¤¥î¤¤¨Ó¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨L¨qÄR 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~6¤ë¥÷¡A§Ú¦b®a¥~­±·Ò¥\¡A³Q¡§610¡¨±j¦æ±a¨ì¬£¥X©Ò¡A­¢®`´X¤Ñ«á¡A°e¨ì¤jº»1­Ó¤ë«á¡A¤S«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡A¦]¦Û¤v¤£¯à¥¿½T¹ï«Ý¥¿ªk©M¥D·NÃѤ£±j¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¯S¦¹Án©ú¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U·F¥Xªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨Æ©M¸Ü²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿§V¤OÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¥¿¦Û¤v¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡C

    ­¦¬K­» 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~8¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A§Ú¤]³Q­¢°Ñ¥[¤F¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó·í®É¨S»{ÃѨì¨äÄY­«©Ê¡A³Q¹GµL©`¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¨ä¹ê§Ú¤w­×¤jªk¤T¦~¡A®v¤÷µ¹§Ú®ø°£«Ü¦h¯e¯f¡A§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨³£¬O¹H¤ßªº¡A¶d­t¤F®v¤÷¹ï§Úªº­W«×¡A¤µ¤Ñ§Ú­n¾G­««Å¥¬¡A§Ú¼gªºªF¦è§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾G»Aºa 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A©ñÃP¤Fµo¥¿©À¡A¨S«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A¦³°õµÛ¡B¦³©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡CÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A«ö·Ó®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô°í©wªº¨«¤U¥h¡A¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    §Ì¤l¡G¼B®Û­S 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³«á³Q¨¸´c¤zÂZ´¿¤T¦¸¡A¨S¦u¦í¤ß©Ê¡A³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F©M»¡¤F¦³·l¤jªk©M¦³·l­×·Ò§Î¶Hªº¨Æ¡A¦h¦¸¦^¾Ðµh­W¸U¤À¡A¤µ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú³o¤@¤Á¦æ¬°§@¼o¡C¤µ«á¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A¨M©w¥[­¿§V¤OÀ±¸É¡A§ó¦n¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï´ç²³¥Í¡A°µ­Ó¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    »¯­·ºa 2003¦~1¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨ÊÅ@ªk³Q§ì¡A¦bÀ£¤O­±«e¥¼¯à©Ó¨ü¦í¡A¶¶¤ô±À¦àªº¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk±a¤F­t­±¼vÅT¡A«D±`µh¤ß¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡CºòÀH®v¤÷¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    §õ´Â¶§ 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7.20¥H«á¡A¦b°ªÀ£ªº¹G­¢¤U¡A¥Ñ¨¸´c¶դO±±¨î¦U¯Å­t³d¤H©M°OªÌ¡A±j¦æ±Ä³X¡A¦b³ø¯È¤Wµn¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¦b³Q§ì®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b´cĵ°Ý¤f¨Ñ®É¡A·í®É»{¬°³£¬O¦Û¤v»¡ªº©M¦Û¤v¦P·Nªº¡A´N°t¦X¤F¨¸´c³£Ã±¤F¦r¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú©Ò¦³Ã±¦r©M©Ò¦³°t¦X¨¸´c»¡ªº¸Ü§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÂù¥ß 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¦¸¥h¬£¥X©Ò¿ì¨Æ¡A§Ú¶¶¤f»¡¤F­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¡C²{¦bÁn©ú§Ú©Ò»¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á®É¨è¥[±j¥¿©À¡A¤£µ¹¨¸´c¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯ºÖ¬Ã 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñªº¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­n¨D¤U·Ó¹L¬Û¡A«ö¹L¤â¦L¡Añ¹L¦r¡A¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A³q¹L¾Çªk´£°ª¤~ª¾³o¨Ç¦æ¬°µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A²`·Pµh®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¤]¹ï¤£°_¦Û¤v¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¥H«eªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í©w¤jªk¡A¨«¦n¥¿ªkªº³Ì«á¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ­x 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê©M°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¹H¤ß¨¥½×¡A©M©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº­n¨D¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C·Àµ´Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡C°µ¦n¡B°µ¨ì®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡C¥Hªk¬°®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B´­¡B§õ¥Ã¤s¡B³\¬î¥É¡B§õ²Q¬Ã 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó¦aÂI¡B¥ô¦ó®É¶¡¡A©Î¬O¦b°ªÀ£¤§¤U¡A¤£½×¬O¤fÀY¤W»¡ªº¡A©Î¬O¥Î¤å¦r¼gªº¡A©Î¬O§O¤H¥N¼gªº½ÚÁ½¤jªk¡B½ÚÁ½®v¤÷ªº¨¥»y¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í©w­×·Ò¡F¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýµn­^ 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~7.20¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¦V¨¸´c¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡C³q¹L¶i¤@¨B¾Ç¤jªk¡A¨Ï§Ú»{²M¤F¨¸´cªº¥»½è¡A¯S¦¹Án©ú§Ú¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß¥Hªk¬°®v¡A°í­×¤jªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A°µ¦n¤@­Ó¯u¥¿¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¾Ç¥\ 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥H«e¦bÀ£¤O­±«e©M°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A¹H¤ß¦a©Ò»¡©Ò¼g¦³·l©ó¤jªk¡A¹ï¥¿ªk©Ò¦³¤£§Qªº¨¥¦æ¡C²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦Û¤v·\¹ï®v´Lªº­W¤ß±Ï«×¡A°í­×¨ì©³¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n·í«eªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú²Q­s 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A³Q±j¨î¬~¸£¡A¦Û¤v¤S¦³¨S©ñ¤Uªº¤ß¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A¬°¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l­n¨DªºªF¦è¦p®Ñ­±¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¦^¨ì¥¿ªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    «J´ºÀÜ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A¨S¦³¤Î®É®©¨ìªk²z¡AÅ]Ãø¨Ó®É¡A¦b´cĵªº¤Þ»¤¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A§âµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¸É¦^¨Ó¡A°µ¤@¦W¦W°Æ¨ä¹êªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}Æv³Ç 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~10¤ë¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¡B½ÃÅ@¤jªk³Q¨¸´c­¢®`¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A¬°¤F°õµÛ¡B¨D¦w¶h¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤U©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­nÄY®æ«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¥Ì¤Ö­¸ 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó§Ú¦s¦³©È¤ß¡A·í¾F©~©M¦³ªº¤H°Ý§ÚÁÙ·Òªk½ü¥\¶Ü¡A§Ú»¡¤F­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¡C¦b¹q¸Ü¤W§Ú¤]´¿»¡¹LÃþ¦üªº¸Ü¡C­×¤jªk¬OÄYµÂªº¡C§ÚÁn©ú¡G§Ú¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¹L¥h»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«ÊÄõ­^ 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2002¦~7¤ë³Q«Dªk¸j¬[¨ì±Ð¾i°|ªº¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸®©ªÌéÄF¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b±Ð¾i°|©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ±j 2002¦~12¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦bÀ£¤O­±«e¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¦Û¤v²`·Pµh®¬¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¹ï¤£°_®¦®v¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº³Ì«á¤@¨B¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¯Àªâ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~7¤ë23¤é³QÃö¦b¬£¥X©Ò¡A¬£¥X©ÒÅý§Ú¦b¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨ªºªí¤Wñ¦W¡A§Ú´Nñ¤F¦W¡C²{¦b»{ÃѨì³o¬O¨S¦³¾Ç¦nªk¦Ó³y¦¨ªº¡C²{¦b»{ÃѨì¤F³o¤]¬O°t¦X¨¸´c¤F¡C²{Án©ú·í®Éñªº¦W§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i»ñ¬Ã 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û­×·Ò¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²M¡A¨«¤F¤£¤ÖÅs¸ô¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¡A¥H¤Î®a¤HÀ°§U©Ò¼g©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡Cºë¶i¹ê­×¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÄ~­x 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£ºë¶i¡A2001¦~®É¦b¾Ç®Õ©¹¼g¦³»z½°¤jªk¤å¦rªº±ø´T¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤]¦³·l¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H»PºÙ¸¹¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¬ã 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A2000¦~12¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X«á³Q§ì«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A¦b³Q¨¸´c­¢®`ªº±¡ªp¤U©Ò¼g©Ò»¡¹ï¤jªk³y¦¨­t­±¼vÅTªº¨¥¦æ²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk­×·ÒªÌ¡G¶Pªâ 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A©ñ¥ô¦Û¤v°õµÛªº¤@­±¡A¦V¨¸´c§@¤F§´¨ó¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¾W 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¦b¨¸´c¹G­¢¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դO¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢©M¼vÅT¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨L¨q­^ 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦V¨¸´c©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P¯À¯u 2003¦~1¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b§Úª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A§O¤H¥N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¹ê»Ú¤Wµ¥©ó¦Û¤v¼g¤F¡C²{¦bÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨ùؤ@¤Á¦³·l¤jªk©M®v¤÷ªº¤º®e§@¼o¡C°í­×¨ì©³¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]²QµÓ 2002¦~12¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦³°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¸U­^ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¨Æ¡A²Î²Î§@¼o¡C§Ú°í­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v´L¥¿ªk¶iµ{¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G³³°¶ 2003¦~1¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¨¸´cªºÂíÀ£©M­¢®`¤¤¡A¦Û¤vªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¤jªL 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡Aµ¹³æ¦ì¼gªº¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡Añ¹Lªº¦r¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾G²Qªâ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A§Ú¦b¤£²z´¼±¡ªp¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº©Ò¦³¹ï¤jªk¤£§Q¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó·Øºa 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦]·Òªk½ü¥\³Q­¢®`Ãö¶i±Ð¾i°|ªº¡C¦b³Q­¢®`´Á¶¡¡A2002¦~4¤ë¥÷¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨©M12¤ë¥÷¼g¤F¡§«ä·Q¶×³ø¡¨¡AÁn©ú§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A§¹¦¨¥¿ªk¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥@­^ 2002¦~11¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`ªì´Á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³»{²M¨¸´cªº¥»½è¡A¦b±`¤H®Ú¥»°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A»¡¤F¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¨M¤ßºòÀH®v¤÷¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aºë¶i¹ê­×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¦³§Ó 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú³æ¦ì¡]¦]§Ú¤£¦b®a¡^§ä§Ú®a«Ä¤l¼g¡§«OÃÒ¡¨¡]¥N§Ú¼g¡^¡A§Ú¤£©Ó»{³o¤@¤Á­¢®`¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¨Ø¬Ã 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¹ï¤jªk²z¸Ñªº¤£²`¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A«D±`«á®¬¡C§Ú­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¦]¦¹¡A§ÚÁn©ú¦b°ªÀ£¤U¼gªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢ªL°¶ 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡Añ¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºÃ±¦r©M¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õªà 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¹L¥h¨¸´cªº­¢®`¤U¡A»¡¡B°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§ìºòÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ä¶³¤ô 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b¨¸´cÀô¹Ò¤U¡A¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡A¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¥ô¨qÄR 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]­ì¨Ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A¨«¤FÅs¸ô¡C²{¦bÁn©ú­ì¨Ó»¡ªº°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü©M¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¦h¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤Õ²»µ^ 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶¥ÉÄõ 2003¦~1¤ë30¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¨S¥h¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A«D±`«á®¬¡A¯S¦¹Án©ú¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡©Ò¼g­IÂ÷¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C­«·s¶}©l­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    µ{¤Ö¦~ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b±¡ªº°õµÛ¤U¡A¦b©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B®Ú¿³ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ĵ¹î¥h§Ú®a¡A§Ú¤£¦b®a¡A¤k¨à¡B©d¤l©È¤ß©Ò­P¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W´À§Úñ¤F¦W¡CÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á­×·Òªk½ü¤jªk¡Aºë¶i¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥Íªi 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡C§Ú­n«Å¥¬¡A§Ú©Ò¼gªº¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n¦h¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¬x¬y¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýª÷Äõ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£ª`·N­×¤f¡A§Úªº¨¥¦æµ¹¤jªk³y¦¨¤@©wªº·l¥¢¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Õ¦p¡¼ 2003¦~1¤ë12¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥»¤H¦b2000¦~¨ü­¢®`´Á¶¡¡A¹H¤ßªº¦b¤@¥÷¤£©ú¸Ô±¡ªº§÷®Æ¤W«ö¤F¤â¦L¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬K»ñ 2003¦~1¤ë30¤é


    Án©ú

    ¥»¤H©ó2002¦~8¤ë13¤é¡A³QºÊº»¥Î¦×Åé§é¿iªº¨¸´c¤â¬q¤U±j­¢¼gªº¥ô¦ó§÷®Æ¤@«ß«Å¥¬§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªL®É¨Ó 2003¦~¤¸¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·ç²M 2003¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~©Ò¼g©M¥N¼gªº¡§«OÃҮѡB¨M¤ß®Ñ¡¨Án©ú§@¼o¡I¹ï©ó¨Ñ­z¦P­×¤§¨Æ¡A²`ªí®¬«ë¡A¦A¤£µo¥Í¦¹¨Æ¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í­×¤jªk¡C

    ®É«B¨l 2003¦~1¤ë2¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß©M°õµÛ¤ß³Q¨¸´cªºÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¶}©l­×·Ò¡C

    ¶À¨ÈªÛ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e´¿¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦r©M®a¤H´À¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡I¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¨qªâ 2002¦~12¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤ùĵ¤W§Ú®a¥hÅý§Ú¼g¦r©M«ö¤â¦L¡A¦]¬°§Ú¦³©È¤ß¡A°t¦X¤F¥L­Ì¡C²{¦bÁn©ú§Ú¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B²Q¶³ 2002¦~12¤ë29¤é


    Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¥Éªâ 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¤£¦b®É¡A³Q§O¤H¦b©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A§Ú®Ú¥»¤£©Ó»{¡AÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C§ó¥[ºë¶i¥¿ªk¡C

    §õ¸É®Z 2003¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß­«¡A¦b¬£¥X©Òªº°ªÀ£¤U¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¥¿©À°£´c¡AÀ±¸É·l¥¢¡C

    ®]¥Ã¬u 2002¦~12¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G®]Ä~²n 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q±¡©Ò±a°Ê¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡C²{»{ÃѨì³o¬O¿ù»~ªº¡AÄY¥¿Án©ú¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C¥þ­±§_©w¶դO¡A°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¥É­»
    2002¦~12¤ë31¤é


    ¤jªk§Ì¤lªº­·ªö¢w¢w±¥¦P­×¤B¥ß¬õ

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ª÷¦âªºªk²É¤l°Ú¡A
    §A¥Ã»·»Pªk¦P¦b¡I
    §A½÷·×ªº§§Á|¡A
    ®i¥Ü¤F¤jªk§Ì¤lªº­·ªö¡I
    §A°í©wªº¥¿©À¡A
    ªí²{¥X­×·ÒªÌªº®ð·§¡I
    §A¡§¥Í¦ºµL°õµÛ¡¨ªº¥¿¦æ¡A
    ű´N¤F¥Ã«íªº¥¼¨Ó¡I

    ±q¾¤©úªºÁø®ü¡A
    ¨ì¼Ç¦âªº¶³ÆG¡A
    §Ú­Ì§Ï©»¤S¨£¨ì¡A
    ¨£¨ì§A§§ÄRªº­·ªö¢w¢w
    §Ï©»¤SÅ¥¨ì§A¯«¸tªº§i¥Õ¡G
    ¡§·Q¨ì¦Û¤v®É¡A¬O¤@ºØµh­WµL©`¡A
    ·Q¨ì¤jªk®É¡A¬O¤@ºØ®í³Ó¤£±Ñ¡C
    ­þ¦³¦Û¤v°Ú¡A
    ¤@¤Á³£±qªk¤¤¨Ó¡A
    ¥u¦³¦bºûÅ@¤jªk¤¤
    ¤~¦³¦Û¤vªº¦s¦b¡C
    §Ú¥Ã»·¤]¤£·|­I«q¤jªk¡B­I«q®v¤÷¡I¡¨
    §A¯«¸tªº»}¨¥¡A
    ¥O¦h¤Ö¦P­×·P´n¡I
    ¦^·Q°_¨Ó¡A
    ¨ºÁn­µ¨ÌµM¦s¦b¡I
    §A¦ó´¿Â÷¶}¡A
    §A¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡I

    ±q©ë¯d©Ò¨ì¬~¸£¯Z¡A
    ±q¤Ñ¦wªù¨ì¤¤«n®ü¡A
    §Ú­Ì¤S¨£¨ì¡A
    ¨£¨ì§A°¶¤jªº­·ªö¢w¢w
    §Ï©»¤S¬Ý¨ì§A
    ¶i¨ÊÅ@ªkªº¯EµM®ð·§¡I
    ­±¹ï¨¸´c¡A­±¹ï­¢®`¡A
    §A¥¿©À°í©w¡A­±¦â¤£§ï¡A
    §A¤jÁn°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨
    ¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨
    §Aªº°í¤£¥iºR¡A
    ¥O¨¸´cÁx´H¡A
    ¥OÅ]°­¤ßÀb¡C
    ³o¬O¦h»ò°¶¤jªº§§Á|°Ú¡A
    ¤@¤Á¡A¤w¦b¦t©z¾ú¥v¤¤°O¸ü¡I
    ½Ö´¿§Ñ¡A©ë¯d©ÒùØ¡A
    §Aµ´­¹§Üijªº¥¨¤j§Ô­@¡I
    ¾ã¾ã¤G¤Q¤K¤Ñªºµ´­¹µ´¤ô°Ú¡A
    §A¨S¦³­Ë¤U¡A§A¨S¦³®À±Ñ¡I
    §A¨ÌµM©Mµ½¦aÁ¿µÛ¯u¬Û¡A
    ªí²{¥X¤jªk­×·ÒªÌªº·O´d¤ßÃh¡C
    ½Ö´¿§Ñ¡A¬~¸£¯ZùØ¡A
    ­±¹ï¨º¨Ç°g¥¢ªº¦P­×¡A
    §Aµh¤ß¡A§A¸¨²\¡A§A´d«s¡C
    §A§Æ±æ¥L­Ì±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A
    §A´÷±æ¥L­Ì±q¤ßùØ©ú¥Õ¡C
    §AÄ@¬Ý¨ì¥L­Ì­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¡A
    ­«·s§â¦Û¤v¦ì¸m¨ÓÂ\¡C
    §A§tµÛ²\§i¶D¥L­Ì¡G
    ¡§¥u¦³¿ï¾Ü°í«H¡A
    ²ö­n¿ï¾Ü²^¨O¡C
    ¦b§A­Ìªº¥@¬ÉùØ¡A
    ²³¥Í³£¦b­W­Wµ¥«Ý¡A
    §ÖÂI¿ô¨Ó¡A§ÖÂI¡I¡¨
    §Aªº°í©w¡A§Aªº·O´d¡A
    ±`¦b§Ú­Ìªº¸£®ü°{²{¡C
    §A¦ó´¿Â÷¶}¡A
    §A¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡I

    ±q¯í¯í¤H®ü¡A
    ¨ì®Ô®Ô¤Ñ¥~¡C
    §Ú­Ì§Ï©»¤S¨£¨ì¡A
    ¨£¨ì§A½÷·×ªº­·ªö¢w¢w
    §Ï©»¤S¬Ý¨ì§Aªº·L¯º¡A
    ¨º»ò´¼¼z¯Âµ½¡A¨º»ò°í©w©Mħ¡C
    ¨Ìµ}¤S¬Ý¨ì§Aªº¨­¼v¡A
    ¨º»ò¯«¸t°ª¤j¡A¨º»ò®í³Ó¤£±Ñ¡C
    ¦ü¥G¤S¬Ý¨ì§A¬ü¦nªº¤ß¡A
    ¨º»ò¼e®e¬x¤j¡A¨º»ò­È±o«H¿à¡C
    §Aªº¥¿©À¥¿¦æ¡A
    µ¹¦h¤Ö¤H¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C
    §AÁöµM¨«¤F¡A
    ¦ý§Ï©»¬Ý¨ì§A¢w¢w
    ºÝ§¤¦b¤Ñ°ê½¬¥x¡A
    §t¯º¦b¤E¤Ñ¥~¡C
    §A¨S¦³Â÷¶}¡A
    §A¦ó´¿Â÷¶}¡C
    §A»P§Ú­Ì¦P¦b¡I

    ²æ½Z©ó¤Ð¤È¦~þ¤ë¤j´H¤é



    ¸Öºq¡G¬K¸`«ä¿Ë

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/ªL¿o

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j


    ³{¸`­¿«ä¿Ë¡A
    ¿ËªÌ¬°¦ó¤H¡H
    »õ¸U¦n¦P­×¡A
    §ó¦³§Ú®v´L¡I

    ¦³¤HÅ@¤jªk¡A
    ¦Ü¤µ¨ü»Å¦D¡F
    ¦³¤H´¦ÁÀ¨¥¡A
    ±Ï²³¨ì¯î§ø¡I

    ¯«¸ô´¡¶³¤Ñ¡A
    ³B³B¦³ÀI¹Ò¡I
    ¦P­×¦hºë¶i¡A
    ¦­¤éµn¤Ñªù¡I



    ¬KÁp¨â°Æ

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ªk½ü±`Âà
    ªk¥¿°®©[°®©[¥¿
    ªk¥¿¤Ñ¦a¤Ñ¦a·s

    ªk¥¿¤H¶¡
    ¦h¦æµ½¨Æ²³¯««O
    ´c¦³´c³ø¦b¤µ´Â


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë30¤é)

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l­P®v¤÷ªº·s¬K¶Pµü¡G¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡A¦bµØ®L¶Ç²ÎªºÃãªï·sªº¸`¤é¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤j³°¥þÅé¤jªk§Ì¤lÂù¤â¦X¤Q¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡A¨Ã«ö¶Ç²Î²ß«Uµ¹®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I

    ªø¬K¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~
    ªø¬K¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°Ý¦n
    ÂÃÀY¸Ö¡Gªø¬K¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷·s¦~¦n
    ¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷
    ¥ì¬K¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº°¶¤j®v´L«ô¦~
    ¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N
    ¶ÂÀs¦¿®ü­Û¥«¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö¡I
    ¶ÂÀs¦¿¸kºð¿¤¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö¡I
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v´L«ô¦~
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü¸tªº®v¤÷«ô¦~
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù´I¸Î¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n¡I
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¹L¦~¦n!
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù«ô¬u¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~
    ¦NªL¬Ù¬hªe¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n
    ¶ÂÀs¦¿®]§d¿¤¡B¤­±`¥«¡B«¢º¸Àتº¤jªk§Ì¤l¯¬®¦®v·s¬K§Ö¼Ö¡I
    ´ò¥_©M¦¿¦è¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~
    øµe¡G·s¬K¤§¯¬¡Ð¡ÐÄmµ¹®v¤÷


    ¥¿©À¥¿¦æ

    §Ú¦b«O©w¥«²g¬wªk¦è´µ¬~¸£°ò¦aªº¥¿ªk¤§¸ô¡C2002¦~8¤ë12¤é¥b©]12ÂI¥b¡A´cĵ¸õÀð¤J«Î¡A§â§Ú§ì¨ì¯ä¦W¬LµÛªºªe¥_«O©w¥«²g¬w¬~¸£°ò¦a¡A¦b³oùؤjªk§Ì¤l¾D¨ì·¥´Ý»Åªº­h«Ý¡C¦Y¶º¥uÅý¾j¤£¦º¡A¬r¥´¦¨®a±`«K¶º¡AºÎı¥u¯à¤@­Ó«º¶Õ¾R¦b§É¤W¡A¦³®É´X¤Ñ´X©]¤£Åý»×²´¡A¬Û¤¬¤§¶¡¤£³\»¡¸Ü¡C§Ú­Ì12¦W¦P­×¥ý«áµ´­¹§Üij¡A´c®{±j¦æÄé­¹¡BÄéÃÄ¡A¦³ªº³QÄé±o©a©a¤@®§¡AÁÙ³Q©ì¥X¥h©â¦Õ¥ú¡B¾R¦b¤j¾ð¤W­áµÛ¡C¦bµ´­¹³Ì«á¤T¤Ñ¡A¬~¸£°ò¦aªºÀô¹Ò³Q§ïÅܤF¡C12¦Wµ´­¹¦P­×¥þ³¡µL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G¤]½Í¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¦P­×ªº³Q­¢®`¡C2002¦~°ê¼y¸`­è¹L¡A¤@¦ì»P§Ú¦³Ápôªº¦P­×³Q§ì¨«¤F¡C¦¹¦P­×¤£¤[«e¹H¤ß¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨³Q©ñ¥X¨Ó¡A¥X¨Ó«áª¬ºAÁÙ¤£¤Óí©w¡C§ÚÀR¤ß¾Çªk¡A®©¨ì³o­ÓÅ]Ãø¬O¶դO±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¡Aµ´¹ï¤£¯à©Ó»{¡A¤@©w¯à¯}°£¥¦¡C§Ú°í«ù¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦P®É¥¿©À¥[«ù¦P­×¥¿©ÀÂôÃö¡C¬ðµM§Ú¬Ý¨ì¦P­×§¤¦b¤@¿ûµ¬Å¢¤lùØ¡A¤@·|¨àÅKÅ¢¤£¨£¤F¡A¦P­×¨­Åé³Q¤@­Ó³z©úªº¥úÀôºòºò¸n¦í¡A§Ú®©¨ì¦P­×Âô¹L¨Ó¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³Q­¢®`ªº¦P­×°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤FÅ]¸]¡C

    ¤@¬qÃø§Ñªº¥¿ªk¸g¾ú¡C2001¦~¡A§Ú­Ì´X­Ó­è±q³Ò±Ð©Ò­¢®`¤¤¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ó¨ì¤@­Ó­¯¥Í«°¥«¡A¨Ã¨M©w§Q¥Î²{¦³ªº±ø¥ó¦b·í¦a¶}©l¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì­è±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A±µÄ²¶Ç³æ¤Ö¡A¤j®a´N¼g¦Û¤vªºÅé·|¡A³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡A¦A°t¤W¤­±mµ§µeªº´¡¹Ï¡Bµu»y¡B¤p¸Ö¡A³Ì«á¥Î¥]¸Ë¯È¥]¦n¥´¤W§«~ªá©Î½¹½ºµ²¡A¨C¥÷¶Ç³æ³£¥ú±m¹Ü¥Ø¡F§Ú­Ì¥Î¦â±mÆvÄRªº¤£°®½¦¡A°µ¦¨¤j¤p¤£µ¥ªº¼Ð»y¡A¥Î§«~¥]¸Ëªº½v±a°µªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A«D±`ºë¥©¡B¿ô¥Ø¡F°µ¤jªk¤p¬õºX´¡¦b¸ôÃä¾ðÂO¤¤¡C¤@¦¸´z¨ì¤@¥÷¶Ç³æ¡A¤j®a´N·ÓµÛ¼g¤F«Ü¦h¥÷¡C2002¦~¤¸¥¹¡A§Ú­Ì±N8¦Ì¾î´T±¾¨ì·í¦a¥ß¥æ¾ô¤W¡C¨¸´c¤§®{Á|¿ì»z½°¤jªkªº«Å¶Ç®i¡A§Ú­Ì´N±N¯u¬Û¤£°®½¦¶K¦b®iªO¤W¡Aµ¹Á|¿ì³æ¦ì¼g«HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Õ¤Ñªñ¶ZÂ÷¶°Åéµo¥¿©À¡A´N³o¼Ë®iÄý¤£¤F¤F¤§¡C

    ¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡@¥¿©À¨«¥X¬Ý¦u©Ò¡C2002¦~10¤ë19¤é§Ú¨ì°¾»÷¹A§ø´²µo¸ê®Æ¡A³Q¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A¤S°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¶i¥h·í±ßµo¥¿©À¡G¦³¾÷·|´N¨«¡C¼f°T«ÇÀYÀY»¡·Ç³Æ30¦h¤H¹ï¥I§Ú¡A¤S½ò¤S½ð¡A¥Î»Å¦D§é¿i§Ú¡A¤£Åý§ÚºÎı¡C§Ú®É®Éµo¥¿©À¡A¦P®É½Ð®v¤÷¥[«ù§Ú¡C10¤ë28¤é¦­¤W4ÂI¡AºÞ±ÐÅý§Ú­Ì´X­Ó¾Ç­û°_§É²M³·¡A§Ú¦b®v¤÷ºë¤ß¨þÅ@¤U¶¶§Q¨«¥XÅ]¸]¡C

    ¯«¨Ó¯«©¹¡C2002¦~9¤ë¤@±ß¡A¤@°}ºÆ¨gªººVªùÁn¡A§Ú­Ì¦í³B³Q´cĵµo²{¤F¡C§Ú­Ì¥|¦P­×§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡C´cĵ­Ì¥Ñ¯{ªùÅܬ°¼Àªù¡A¦ýªù´N¹³ª÷­èÅKűªº¤@¯ë¡A´N¬O¥´¤£¶}¡C¥L­Ì¼È®É°h¤F¤U¥h¡C§Ú©M¥t¤@¤k¦P­×¤U¼Ó¡AÃ仡Ã䯺¦a±q¨â­Ó§b§bªºÄµ¹î²´¥Ö©³¤U¨«¥X¥h¡A¨â¦ì¨k¦P­×¤]¶¶§QÂ÷¶}¡A«e«á¤£¶W¹L¤Q¤ÀÄÁ¡C«á¨Ó´cĵ«Ü¦YÅå¡A¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¥X¥hªº¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ­^°ê©~¥Á¦¶Ä_¥Íªº­M©f¦¶Ä_½¬¡B¯d¾Ç¥ÍÁ½ðê³Õ¤hªº¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº¨Æ¹ê¾_Åå­^°êªÀ·|¡C¼xñ±Ï´©ªº®à¤W¸g±`¬Ý¨ì¸ô¤H¦V¤jªk¾Ç­ûªí¹F·q·NªºÂAªá¡B¿}ªG¡C¤@¦ì¼C¾ôªº¤p©h®Q°e¨Ó¤@°¦¤p¥¬ºµÅýÂà¥æµ¹¨ü­¢®`ªº¤j©j©j¡F¤@¦ìª¼¤HÅý¤H§âµÛ¤âñ¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡F¤£¤Ö¤H§â¼xñªí±a¦^¥hÅý¿ËªB¦n¤Íñ¡F¤@¦ì­^°ê¤k§@®a±Mªù¬°Ä_½¬©M¥Ã¼ä¼¶¼g¤F¤@ÄÕ¼@¡A¥Ø«e¥¿¦b±Æ½m¤¤¡F¤@­Ó©~¦í¦b¼C¾ôªº¤¤°ê¤k¾ÇªÌ¬°Ä_½¬©M¥Ã¼ä¾D¨üµL¶d­¢®`ªº¨ÆÃø¹L±o²\¤ô¬Õ²µ¡C

    ¤½´J¤£¤[«e·h¶i¤@¤¤°ê¨k«Ä¡A¨Ó©¹¦h¤F¡A¥L¤F¸Ñ¤F«Ü¦h¯u¬Û¡C¥L¥D°Ê§ä§Ú­Ì­nºµ°¶ªº¼xñªí®æ¡A¦Û¤v®³¥h½Æ¦L¡A¤W½Ò®É¥h§ä±Ð±Â©M¦P¾Ç¼x¶°Ã±¦W¡A¤@³s´X­Ó±ß¤W¥L³£®³µÛ¼x¶°¨ìªº¦n¦hñ¦Wµ¹§Ú¡C¥L¶}©lµ¹©P³òªº¿Ë¤HªB¤ÍÁ¿¯u¬Û¡C¤@¦¸¨ì¤Fµo¥¿©Àªº®É¶¡¡A§Ú¦V¥LÁ¿¸Ñ¥Ü½d¤F¤@¤U¡A¥L´N¦^¥h¤F¡A¦Û¤v¸ÕµÛµo¥¿©À¡A·P¨ì±j¤jªº¯à¶q¬yª½¨RÀY³»¡A­¸´²¥X¥h¡A¥L»¡¡G¡§¤Ó¯«©_¤F¡I³o¤U§Ú¯uªº«H¤F¡I¡¨

    ¤j©j®aªº¦L¥§¤k¦þCiti¨Ó¤£¤Ó·|»¡°ê»y¡A§Ú¤Wºô§â¡mÂàªk½ü¡n¦L¥§¤åª©Åã¥Ü¦b¹q¸£»È¹õ¤W¡A¥sCiti¶}©lŪ¡A§Ú¦Û¤v«h¶]¨ì§Oªº©Ð¶¡µo¥¿©À¡A¤@­Ó¤p®É«á¡ACitiÁÙ¦b»Eºë·|¯«¦aŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¨ì¯q¸s®Ñ§½¶R¤F¦L¥§¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n©M¡mªk½ü¤jªk¤j¶êº¡ªk¡n°eµ¹Citi¡A¦o¤Q¤À°ª¿³¡A¡§§Ú¨C¤Ñ¬Ý¤@³¹¡C¡¨±µµÛ¡A§Ú§ä®É¶¡±Ð¦o·Ò¥\¡ACiti»¡¡G¡§§Ú¨C¤Ñ¦­¤W­n·Òªk½ü¥\¡C¡¨

    ·s¿A¦è°ê·|ij­ûÁp¦W­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸¡A©IÆ~¨î¤î[¦¿¤ó]ªº«D¥¿¸q¦æ¬°¡Cij­û­Ì¦bÁp¦W«H¤¤¹ï°ê·|¦b¨î¤î[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤è­±¶i®i¬Æ·Lªí¥Ü¥¢±æ¡A¨Ãªþ¤W37¦ì³QºÊ¸T¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¡A½Ð¨D°ê°È°|§â¥¦¥æµ¹¤¤°ê¬F©²¨Ã©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ³o¨Ç¤H¤h¡C

    ·s¿A¦è°ê·|ij­ûù§B¯S-¦w¼w¾|´µµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H¡G[¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`]¬O¹ï¤HÅvªº¤½µM«I¥Ç¡A¬ü°ê¬F©²À³¸Óµo´§¿n·¥ªº§@¥Î¡A¥H«OÃÒ[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººÊ¸T¡B§é¿i©M­h±þ±o¥H¥ß§Y¨î¤î¡C½Ð¼·¤¾¼f¾\ÀH«Hªþ¤Wªº­P°ê°È­ëÀj«Âº¸ªº«H¡A¨Ã¯à¤F¸Ñ¨ì§Ú¥¿¦b­P¤O©ó½T«Oªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤@¤Ñ¯à¤£¥Î¾á¤ß¨ü¨ì­¢®`¡C

    §Ú­Ì¨Ó¨ì§ÆÃ¾Á|¿ìµe®i¡Aµo²{¸U¦r²Å¦b§ÆÃ¾¨ì³B¥i¨£¡C¤@¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¨ì§ÆÃ¾¤j¾Ç¡A¬Ý¨ì¤F³\¦hĵ¹î¡Aĵ¹î§i¶D»¡Á`²z¥ý¥Í¦bùØ­±¡C§Ú­Ì¶}©lµo¥¿©À¡A­è§âµe¥U©M¯u¬Û¸ê®Æ·Ç³Æ¦n¡AÁ`²z¥ý¥Í´Nªï­±¦Ó¨Ó¡C¤@¾Ç­û¥Î§ÆÃ¾»y¦VÁ`²zÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡A¤@·ç¨å¾Ç­û¥Î·ç¨å»y©M¥~¥æ³¡ªø¥æ½Í°_¨Ó¡A¥~ªøÅ¥«á°ª¿³¦a»¡¡G§Úª¾¹Dªk½ü¥\¡C

    §Ú¸g±`±Ð¨|¨â­Ó¨à¤l°µ¤H¤d¸U­n¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¼Ð·Ç¡A¥Hµ½«Ý¤H¡A­n©ñ¤U¦UºØ³g°ý¤§¤ß¡C¤j¨à¤l©M¨à·@¸g±`©M¦P­×±µÄ²¡A¥D°Ê¦b®aùس]¤F¸ê®ÆÂI¡C¤p¨à¤l§ó¬O¬°¤jªk°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡Aµo¯u¬Û¸ê®Æ¡Aµ¹ªB¤Í¡B¦P¾ÇÁ¿²M¯u¬Û¡C³Ìªñ¤@¦ì¦P­×»¡¥L¤w¸g¬O¤jªk§Ì¤l¤F¡A¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥L«Ü°ª¿³¡A§ìºò®É¶¡¾Çªk·Ò¥\¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¹ï¡§¤@­Ó¾ãÅ顨ªº´XÂIÅ鮩¡]ͤå¡^
    ¤£­n¿ù¹L¶ê¿Ä¤jªk±Ï«×²³¥Íªº¦n¾÷½t
    ¹ï°õµÛ®É¶¡ªº¤@ÂI²z¸Ñ
    ¥Ñ¾ãÅé´£°ª·Q¨ì»·³B¹A§øªº¦P­×
    ½Ð¼g¤U¥¿ªk¤¤ªº¾úµ{
    §Ú¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¤@ÂIÅé·|
    ½Í§U®vªº¨Ï©R»P·Ò¥\®ÄÀ³
    ¥Í¬¡Àô¹Ò¦A²M²z


    ®ü¥~ºî¦X

    ¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ1¤ë22¤é¦b¼s¦{³Q¤¤°ê¤½¦w©ë®·¡AÀH§Y³Q°e©¹´­¦{Ãö©ã¡C¾Ú¬ü°ê¾n¤W®üªº»â¨ÆÀ]©x­û¤¶²Ð¡A¤¤¦@ÁnºÙ­n§P7¦Ü15¦~ªº­«¦D¡C³o¬O¥»¤ë²Ä¤G©v¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D©ë®·¨Æ¥ó¡C¿D¤j§Q¨È¤k¤½¥Á«n¦è-³¯©ó¥»¤ë¦^¥|¤t®a¶m±´¿Ë®É¾D©ë®·¡A·í¦aĵ¹î¤½¶}ºÙ¡A§ì¦oªº­ì¦]´N¬O¦]¬°¦o¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¡¨°ê»Ú²Õ´1¤ë27¤é¦V½q¨l¥~¥æ³¡ªø­P«H¡A­n¨DÀ°¦£®Ö¹ê¡B´£¨Ñ­»´äªk½ü¥\­×·ÒªÌ³¯ºa·½¥ý¥Í³Q§P¦D¤@®×ªº²Ó¸`¡C¾Ú´CÅé³ø¾É¡A³¯¦Ñ¥ý¥Í2001¦~12¤ë12¤é¦]¬°¥´¶}¤F¤@­Ó®Ñ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T¦Ó³Q½q¨l§P¤F7¦~®{¦D¡A¤¤°ê¾n¥õ¥ú¨ÏÀ]ªº©x­û¤Î·í¦aĵ¹î¸Õ¹Ï±j¨î³¯¥ý¥ÍÁn©ú©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡C

    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x2003¦~1¤ë27¤é¤W¤È¹ï¤¤°ê¤j³°¤Î¤Ú¾¤¤j°ÏµØ»y¼s¼½³ø¾É¡A2003¦~1¤ë23¸¹¡Aªk½ü¥\¤H¤h¦b¤¤°êªF¥_ªº¤@­Ó«°¥«ªº¤@­Ó¤p°Ï¤º´¡¼½¦³½u¹qµø¡A¼½©ñ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¯u¬Û¡¨ªº¿ý¹³¡A®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡C¿ý¹³Âл\¤F·í¦a¦³½u¹qµøªº©Ò¦³ÀW¹D¡C

    ¥_¥[¦{¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨1¤ë26¤éÁ|¿ì2003¦~ªï·s¬KÁpÅw±ß·|¡A¥_¥[¦{¦U¬É¦@600¦h¨Ó»«°Ñ¥[¤F±ßÀ\·|©MÆ[¬Ýºë±m¤åÃÀºt¥X¡C­n¨D°Ñ¥[±ß·|©w¦ìªº¹q¸Üµ¸Ã¶¤£µ´¡A³Ì«á¥Ñ©ó³õ¦a¦³­­¡A¤£±o¤£°±¤î©w¦ì¡C±ß·|´Á¶¡¡A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¥H¦UºØ¤è¦¡»P¦U¬É¹´­M¥æªB¤Í¡A¦V¨Ó»«¤¶²Ðªk½ü¤jªk¦n¤Îªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A¦³¦n´X­Ó¤H·í³õ´N­n¨D¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¯Ã¬ù®É³ø2003¦~1¤ë27¤é³ø¾É·í¦a¤@¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Ò°ü¤Î«Ä¤l¾D¨ü¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¡A¦b¬ü°ê´M¨D§ÈÅ@ªº¬G¨Æ¡C±i¥­¥±¤Ò°ü1998¦~µ²±B¡A¤¤¦@¨ú½lªk½ü¥\«á¡A¥L­ÌÂ÷¶}¤¤°ê¨ì¤F¥[°Ç¤ñ®üªº¸t°¨¤B¡A¤£¤[¥L­Ìªº«Ä¤l¥X¥Í¤F¡C2000¦~1¤ë±i¤Ó¤Ó±aµÛ¨à¤l¦^¨ì¤¤°ê¡A11¤ë¥L­Ì³Qĵ¹î§ì¨«¤F¡A¦o°²¸Ë¤W´Z©Ò¡A°k¤F¥X¨Ó¡C¦b¿Ë±­ªºÀ°§U¤U¡A¥L­Ì¤@®a¨Ó¨ì¤F¯Ã¬ù¡C¯Ã¬ù¤Ñ¥D±Ð·Oµ½¹ÎÅ饿¦bÀ°§U¥L­Ì¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@¡C

    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|Án©ú¡GMUCH¹qµø¥x¡u¥xÆW¤ßÁn¡v¸`¥Ø1¤ë23¡B24¤é¼½¥X¦¶°ª¥¿ªº¤¤°ê¤j³°±M³X¡A¹ïªk½ü¥\¶i¦æ²@µL®Ú¾Úªº³yÁÁ»z½°¡C¥xÆW¤ßÁn©ó¬O¨M©wµ¹ªk½ü¥\¤@­Ó¥­¿Å³ø¾Éªº¾÷·|¡A25¤éÁܽбi²M·Ë»P¹ù¾å´P°µ¤F¨â¶°ªº¿ý¼v¡A¹w§i1¤ë27¡B28¤é¼½¥X¡C1¤ë27ªº¸`¥Ø«ö¹w©w®É¶¡¼½¥X¡A¦ý­ì©w28¤é¤U¤Èªº­«¼½³Q©â´«¤F¡A­ì©w28¤é¼½¥Xªº¤U¶°¤]³QÁ{®É¨ú®ø¡CMUCH¹qµø¥xªº¤Ï±`¦æ¬°Åý¤H½èºÃ¥xÆW´CÅé¥ÍºA¬O§_¨ü¨ì¤¤¦@¾Þ±±¡C

    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¦b¶g¤T±ß³sÄò¨â¦¸³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¢w¢w¿D¬w¤½¥Á«n§Æ-³¯³Q¤¤°ê·í§½©ë¯d¨Æ¥ó¡C34·³ªº¿D¬w¤½¥Á³¯¤k¤h¦^¶m±´¿Ë¡A¦o¤W¶g¥´¹q¸Ü§i¶D¦oªº¥À¿Ë¦o³Q¸j¬[¤F¡A¤§«á¹q¸Ü´NÂ_¤F¡C¤¤°ê·í§½¤wÃҹ곯¤k¤h³Q©ë¯d¡A¦ý¨S¦³»¡¥X²z¥Ñ¡C¿D¤j§Q¨È¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¤w¬£»º¨â¦W©x­û¨ì¤¤°ê¦è«n¦a°Ï½Õ¬d¦¹®×¡C

    ¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¥Nªí1¤ë28¤é¤W¤È¤QÂI¬ù¨£­»´ä¯S°Ï¬F©²¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B©x­û¡A©IÆ~­»´ä¬F©²±Ä¨ú±¹¬I«OÅ@©~¦í¦b®ü¥~­»´ä©~¥ÁªºÅv¯q¡A¥ß§YÀç±Ï³Q½q¨l·í§½«Dªk¶e®·¨ÃÃö©ãªø¹F¤@¦~¤§¤[ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¦Ñ¤H¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤s¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¼Bª÷¤s¦b¬Ý¦u©ÒùؾD¨üªø¹F5¡B6­Ó¤ëªº´Ý»Å§é¿i¡A­P¨Ï¥L°©½G¦p®ã¡B©a©a¤@®§¡Aº»Äµ©È¥L¦º¦b¬Ý¦u©Ò¡A©ó2003¦~1¤ë14¤é§â¥L©Ô¦^®a¡A¦¹®É¼Bª÷¤s¤wµLªk»¡¸Ü¡A¤]µLªk«|¤U¥ô¦óªF¦è¡A©ó1¤ë19¤é§t­Þ¥h¥@¡C

    ªe«n¬Ù«H¶§¥«¶l¹q§½°h¥ð·F³¡¡B¤jªk§Ì¤l»¯¼w­×¦b¥«¤½¦w§½¾D¨ìºÆ¨g­¢®`¡A³Q§é¿i¦¨ºë¯«§bº¢¡A©ó2002¦~§t­Þ¥h¥@¡A¦]®aÄÝ®`©È¡A½T¤Á¦º¤`®É¶¡¤£¸Ô¡C

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l­ð¼W¸­³Q§T«ù¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò«á¤@ª½³QÃö¤p¸¹¡A¨üºÉ»Å¦D¡A³Q­¢®`±o©a©a¤@®§¡AÅé­«¶È³Ñ¤U¥|¡B¤­¤Q¤ç¡C´cĵ³qª¾¨ä®a¤H¤Î³æ¦ì±a¤T¤d¤¸¿ú±µ¤H¡C1¤ë20¤é³æ¦ì»â¾É¤Î®a¤H±aµÛ¿ú¨ì§Ù¬r©Ò¿ì¦n±µ¤H¤âÄò«á¡A´cĵ³º®³¥X»z½°¤jªkªº¡§´X®Ñ¡¨Åý­ðñ¦r¡A³Q­ð©Úµ´¡C´cĵ¤S±N¦o«DªkÃö©ã¡A«OÄÀª÷«o³Q¦©¤U¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³¥ÆZºR´Ý¡A¨ü¨ì¦UºØÅé»@­h«Ý¡B¹q´Ò¹q¡B¤£ÅýºÎı¡BÄé­¹­¢®`µ¥¡C¾Ç­û¿p§g»í³Q´cĵ®¹¦b§ÉªO¤W¡A¥Î8®Ú¹q´Ò¹q¤F¤@¤Ñ¡A¿p´ý¨­¬O¹qÀ»¶Ë¡AºG¤£§Ô¸@¡C§õ¨Ê¥Í³Q¸j¦b§É¤W¤@¤ë¤§¤[¡C¤ý¤è¨j¸gªø´ÁÅé»@»Pºë¯«¨ë¿E¡AÀY¾v¤w¦h¼ÆÅÜ¥Õ¡C

    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¤j¥_ºÊº»­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ24¤p®É¦³¤HºÊµø¡A¨Ã­­¨î¤F³q«H¡B·|¨£µ¥¦Û¥Ñ¡C¤jªk§Ì¤l¤@¯ë³Ò°Ê®É¶¡¦b17-18¤p®É¥H¤W¡C¦b³oùØ¥u­n¬O·Ò¥\©Î©è¨î·FĵªºµL²z­n¨D´N³Q¡§ÄYºÞ¡¨­¢®`¡A³Q±a¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡AºÆ¨g¦a¥´½|¡C

    ¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀرШ|§½¦Û2002¦~°ª¦Ò®É´N¶}©l¹ê¦æ®è³s¬Fµ¦¡A­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û¤l¤k¦Ò¤j¾ÇªºÅv§Q¡A2003¦~±NÄ~Äò°õ¦æ¡C³\¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ä¤l¨Ã¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý¬O«o¦]¬°ª½¨t¿ËÄÝ­×·Ò¦Ó³Q­é¹Ü¤F³ø¦Òªº¸ê®æ¡C

    ªe¥_«Å¤Æ¤õ¨®¯¸¤Q¤»¤j´Á¶¡¦b¤J¯¸¤fªº¦a¤W©ñ¤F¨â±iªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº¬Û¤ùÅý®È«È½î½ñ¡C¦b¤T¦~¦h¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A«Å¤Æ¤õ¨®¯¸´¿¦h¦¸¨Ï¥Î³oºØ¨õ»Àªº¤â¬q¡C´cĵ²{¦b¤£´±¦A¹³­ì¨Ó¨º»òºÆ¨g©MµL©ÒÅU§Ò¡A¥u¬O¸ú¦b¤@®ÇÆ[¹î¡AÅã¥X¥L­Ìªº¤ßµê¡C

    ªe«n¬Ù©s¦{¥«¤½¦w§½¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk·j¬d¡B§ì¤H¡B¥´¤H¡B§Û®a¡BÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡BºÊµø¡B»@´Ú¡B¨Ã¬I¥H»Å¦D¡G´xÁy¡B¦Q¥´¡B¤W­I¾R¡B¤Wĵ÷¡BÃÛ°¨¨B¡C¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A©s¦{¥«¬Fªk©e¤Î¤½¦w§½±j­¢14¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[ÄÒ®Õ¬~¸£¯Z¡C

    «¢º¸ÀØ¥«³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp¡A²¤¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¤jªk§Ì¤l®]»ñ³Ç¡B¤ýÃöºa©ó2002¦~12¤ë7¤é³Q¸j¬[¶iºÖ§Q¬Ý¦u©Ò¡A´cĵ±N¤G¤HÀY¤W®M¤W¶ì®Æ³U¡A¤G¤Ñ¤G©]¤£­ãºÎı¡A¥O¨äå±µÛ°µ¶}­¸¾÷ª¬¡C¤jªk§Ì¤l§õ¬K²M¡B¼B©ú¥É¤Q¤»¤j´Á¶¡³Q¸j¬[¨ìºÖ§Q¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¤w¤T­Ó¦h¤ë¡C¤jªk§Ì¤l­J¥ú©ú2003¦~1¤ë6¤é³Q«n¤s¬£¥X©Ò´cĵ¤ý­x§ì¨«¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C


    ¤j³°ºî¦X

    §Ú»{·Ç¤F³o±ø¸ô¡C94¦~§Ú³ß±o¤jªk¡A¤jªkµ¹§Ú¬\µäªº¥Í©Rª`¤J¤F¥Í¾÷¡A¤jªk·Ó«G¤F§Úªº¤ß¡I99¦~4.25¥H«á§ÚÃhµÛ¤@Áû¨ª¸Ûªº¤ß¤T¦¸¶i¨Ê¡A¥i§Ú¾D¨ìªº¬O©ë¯d¡B®Á¥´¡BÅé»@¡C 2002¦~12¤ë¡A§Ú³Q´cĵ¸j¬[¡B§Û®a¡B«Dªk±Ð¾i¤@¦~¡C

    ¦Û±q96¦~­×·Òªk½ü¤jªk«á¡AÅé®z¦h¯fªº§Ú¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ°·±d¡C¤@¤Ñ¹L°¨¸ô®É¡A¤@½ø¼¯¦«¨®¯e¾p¦Ó¨Ó¡A§â§Ú¼²­Ë¦b¦a¡A·í®É§Ú¤]¨S·P¨ì¯k¡A¦wµMµL®~¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷ªºªk¨­¦b«OÅ@§Ú¡C§Ú¸g±`¬Ý¨ìªk½ü¹³­·¨®¤@¼Ë±ÛÂà¡A¬Ý¨ì¤­ÃC¤»¦âªº¥\¬W¡B¥ú°é¡B¥úÀô¡B©M¤jªK±öªá¡AÁ٬ݨì¼h¼hªÅ¶¡³£¦³®v¤÷¦bÁ¿ªk¡C

    ¬Y¥«´cĵ¨Ó¨ì¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤ÄÌÂZ¡A¸Ó§Ì¤l¤£­×·Òªº¥À¿Ë´N¹ï¤ùĵ©M©e¥D¥ôÁ¿¯u¬Û¡B¬xªk¡A¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C¨Æ«á¤@­Ó¦h¤ë¡A¸Ó§Ì¤lªº¥À¿Ë¥Xªù¡A±q¼Ó±è¤WÁy´Â¤UºL¤F¤U¨Ó¡C¤@°}¯kµh¹L«á¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡Aµ²ªG­þ¤]¨SÃa¡A¬¡°Ê¬¡°Ê¡A´ý¨­­þ¤]¤£µh¡C«á¨Ó¹ï®aùؤH»¡¡G¡§§Ú³o¬O¹ï¤jªk¦³¥¿©À¡A§õ¦Ñ®v«OÅ@§Ú¡I¡¨

    §Ú·R¤H¤£·Ò¥\¡A¦ý¥L¬Û«Hªk½ü¤jªk¨S¦³¿ù¡A¥L«OÅ@¤jªk®ÑÄy¡A¤]À°¥\¤Í­Ì¤§¶¡¶Ç°e¸ê®Æ¡C­ì¥»¥L´X¤Q¦~¤£¦nªº­G¯f¡A¤£ªv¦Û¡¡A¤@¦~¥|©u³s·P«_³£¨S¦³¹L¡C

    2002¦~1¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡ºªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¥Û«FÂíÀs¬u§ø¤jªk§Ì¤lØE©M¥þ2001¦~¬î¤Ñ³Q«Dªk§P¦D5¦~¡AÕé¤ô¿¤¤¤¾Ç¥Í¡B¤jªk§Ì¤l±ä§Ó³Q«DªkÃö©ã¦b®}¤ô¡A¨ä¤÷¿Ë³Q«Dªk§P¦D13¦~¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¤j¥_ºÊº»²Ä¤GºÊº»³¡¥÷³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¡A²¤¡C

    ¡º³Q«DªkÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¼B³Õ´­¥Ñ©ó°í©w¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¨ü¨ì´cĵ¦UºØ§é¿i¡C2002¦~12¤ë¥÷´cĵ±Ä¨ú¦h¤é¤£ÅýºÎı¡A½ü¬y©]¶¡¬ÝºÞ¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£­¢®`¡C

    ¡ºÂn¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶¡A¬O¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§³y¤ÆºÊº»Äµ¹î¡C1999¦~¦]¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A«á¨Ó»~¤Jª[³~¡A¸Ñ±Ð«á»{ÃѨì¦Û¤v¨«¿ù¤F¸ô¤S­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C2001¦~5¤ë23¤é¤S³Q¸j¬[¡AÃö©ã¦bªF³®¬Ý¦u©Ò¡A³QÃö¤p¸¹¡B¨ü»Å¦D§é¿iªø¹F¤@¦~¥b¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡Cªñ´Á¤S³Q§P¤­¦~­«¦D¡C¼Bµ´­¹§Üij¡A²{³QÃö©ã¦bªF³®ºÊº»¡C

    ¡ºªø¬K¤jªk§Ì¤l©P¥Ã¥­¦bªø¬K¥«¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªñ¤@¦~¡A«á³Q­¢®`­PÂù¥Ø¥¢©ú®É©ñ¦^¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¤k¤jªk§Ì¤l¤p»¯¬OªF¥_¬Y¥«¬yÂ÷¦b¥~°µ¯u¬Û¸ê®Æ¤u§@ªº¡C2002¦~5¤ë¦]¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¤p»¯³Q¸j¬[¡A´cĵ¥Î¤jÀY°w°v¨ä¤Q«ü¡A¦ý¦o©ZµM¤£°Ê¡A·í±ßÂô¤F¥X¨Ó¡C2002¦~7¤ë¥÷¤p»¯¤S¾D¸j¬[¡A´cĵ¥Î¹q´Ò¹q¨ä¨ÅÀY¡B¤W¤j±¾¡B¥Î¤õ¿N¤â´x¡B¥Î¹X¤l¼À¸}³kÀY¡A¦ý¦o±q¥¼§´¨ó¡C´cĵ¹ï¦o²@µL¿ìªk¡A20¦h¤Ñ«á¥H¯f¦M²z¥Ñ©ñ¤H¡C

    ¡º´ò¥_©y©÷¤jªk§Ì¤l¾G¼w§¡99¦~7.20«á³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡]¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡^¡A¨ì´Á«á¦]16¤j¥l¶}³QµL²z©µ´Á10¤Ñ¡A¦^¨Ó¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡]2003¦~1¤ë¡^¡A¤S¦b®a¤¤³Q¸j¬[¡C

    ¡º¤sªF»ô¾|»sÃĦ³­­¤½¥q¤jªk§Ì¤l§õ¾ð§g©ó2002¦~8¡A9¤ë¥÷´Á¶¡³Q¤sªFĵ¤è¯µ±K§T«ù¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º2002¦~4¤ë26¤é¡A¼sªF®¦¥­¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A°_¦]¬O¤jªk§Ì¤l§õ²¾±l¥hºô§a¤Wºô®É³Q´cĵ¨n¤W¡A³Q¸òÂܨì¸ê®ÆÂI¡A³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¦D10¦~¡C·í¤ÑÁÙ¦³¥t¤T¦W¦P­×³Q§ì¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¥¿©À²æÂ÷Å]¸]¡A¨ä¥L¨â¦ì³Q³Ò±Ð2¦~¡]ÅéÀˤ£¦X®æ¡A«O¥~´NÂå¡^¡C¦P­×±çÄRã¤Q¤»¤j«e´X¤Ñ³Q§ì¡A°e¼sªF¤T¤ô°ü±Ð©Ò³Ò±Ð2¦~¡C

    ¡º¥ÌµÂ¤Ñ¤ô¤jªk§Ì¤l°¨¥Ã±d¦]¦b¥ÌµÂ¬Ù¬Ù¬F©²Á¿¯u¬Û¡A³Q°e©¹Äõ¦{¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò­¢®`¤@¦~¡AÀòÄÀ«á¡A¨S¦³¤F¤u§@¡C°¨¦bÄõ¦{¥´¤u´Á¶¡¡A©ó2003¦~1¤ë12¤é¤S³Q¸j¬[¡C¤Ñ¤ô¥Ì¨¦¤jªk§Ì¤l±i±mµ^©ó2003¦~1¤ë18¤é³Q°e©¹Äõ¦{¬Y¤@³Ò±Ð©Ò­¢®`¤wªñ¥b¤ë¡C

    ¡º¹L¦~«e«á¤õ¨®¯¸ªº¦wÀË«D±`ÄY¡A¦³®É¤p¯¸ªº¤p¥óªF¦è³£Àˬd¡C´£¿ô­¼§¤¤õ¨®±a¸ê®Æªº¦P­×­Ì¦b¥¿©À¥¿¦æªº«e´£¤U¡A¹ï©ó¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¤]¤£­n©¿²¤¡C³Ì¦nÀH¨­±a¦b¨­¤W¡A¥H§K³Q´cĵÆpªÅ¤l¡C

    ¡ºªñ¤é¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤S¤U±K¥O¡A¤j¸v§ì®·¤jªk¾Ç­û¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­pÂn¶§¦a°Ï¤w¦³1500¦h¦W¾Ç­û³Q¸j¬[¡A¬Ù¤º¨ä¥¦¦a°Ï¤]¦b¥ø¹Ï«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C±æ¦P­×¥¿©À¯}°£Â¶դOªº¨¸´c­¢®`¡C

    ¡º©s¦{¥«¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l©Úµ´°Ñ¥[¥£§Ð³Ò°Ê¡A¸g±`³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¨C¤Ñ°í«ù·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡C´cĵ§â¤T­Ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥Éªá¡B«À¶Q¼b©M¿ú©|ÄõÂà¥h¨ä¥¦¿¤¥«¡C³o¤T­Ó¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¨¸´c¡A©ó12¤ë20¤é«eÂô¥X¤FÅ]¸]¡C

    ¡ºªñ´X¤éÂn¶§ªº¦Uµó¹D¡B©~©e·|¤S¬£¤H¨ì¤w±¾¸¹ªº¤jªk§Ì¤l®a¥h«DªkºÊµø¡G¬Ý¾Ç­û¬O§_¦b®a¥H¤Î¦³µL¥¦­Ì»{¬°ªº©Ò¿×²§±`²{¶H¡C±æÂn¶§¤Î¥þ°êªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¬K¸`´Á¶¡¦hª`·N¦w¥þ¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¥¿¦æ¡C

    ¡º¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò±Ä¨ú¼É¤O¤â¬q¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó«H¥õ¡C¨¸´cªººÞ±Ð±N¤»¤Q¦W°í©wªº¨k¤jªk§Ì¤l¤@¤@¥Î¶Â¥¬³U»X¤W²´·ú¡AÄY¦D¾R¥´¡A¤j³¡¥÷¤H³QÄY­«¥´¶Ë¡A¦³ªº©a©a¤@®§¡A¦³¤@¤H«O¥~´NÂå¡A¦³¤H³Q±j¦æ°e©¹ºë¯«¯f°|¡C¹ï«Ý¤k¤jªk§Ì¤lªºÂà¤Æ¤â¬q´N§ó¥[´Ý»Å¡C

    ¡º¬K¸`±N¨ì¡A¼B«¼³æ¦ì»â¾É¤S¥h¬Ý¦o¡A¹ê»Ú¬O±´µê¹ê¡C³æ¦ìªº¤H¥mÅñ¼B«¼¤d¸U§O¥h¥_¨Ê¡A§O¥h¡§¦êÁp»E·|¡¨¡C¼B«¼»¡¡A³æ¦ì¤W¨º»ò¦h°h¥ðªº¦Ñ¤H§A­Ì¤£¥hÃö¤ß¡A¥ú¨nµÛ§Ú­Ì­×·Òªº¤H¡C³æ¦ìªº¤H©¿µM«_¥X¤@¥y¡G¡§³Ì«á¤@¦¸¤F¡I³Ì«á¤@¦¸¤F¡I¡¨

    ¡º¤@¦ì¿ËÄݦ^®Q®a®É¡Aµo²{°¾»·¹A§ø¹ï¤jªk¯u¬Û®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¦b¹qµøÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¤U¶Ç¥X³\¦h¯î­ðªºÁÁ¨¥¡A¤£ª¾¨ä¥¦¦a°Ï¬O§_¦³³oÃþ±¡ªp¡A§Æ±æ¦³±ø¥óªº¦P­×¥h°¾»·¹A§øÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡C

    ¡º¤@¦ì¬F©²¤u§@ªº¦n¤Í¦V§Ú´¦¥Ü¤F610¤£ªk©x­û­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡C¥L»¡¡G¡§¤Q¤»¤j¥H«á¦U¾÷Ãö³£¦b´«©¡½Õ¾ã¯Z¤l¡A¾÷Ãö¤H­û³£¦UÅ㯫³q¶]©x¶R©x¡A·Q¼´­ÓªÎ¯Ê¡A¦p¤µºÞªk½ü¥\ªº´N¬OªÎ¯Ê¡C¤WÃäµ¹¥L­Ì¤j¤j¤è¤è¦a¼·´Ú¡A¤UÃä¥L­Ì¦A¥©¥ß¦W¥Ø¡AµLªkµL¤Ñ¤j§â¦a¼´¶Â¿ú¡A¯u¬O¤É©xµo°]¡A¦W§QÂù¦¬¡C¥L­ÌµL®¢¦a»¡¡G¡¥¡K¡Kªk½ü¥\µ¹¦h¤Ö§Ú­Ì³o¼Ëªº¤H³Ð³y¤F´N·~¾÷·|°Ú¡I¡¦¡¨§Æ±æ§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£­¢®`¡AÅý´±©ó°Ñ»P¥ô¦ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¦æ¬°ªº´c®{­­®É³øÀ³¡C

    ¤µ¤é141¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¨Î¯à¼Q¾¥¨t¦C¥´¦L¾÷¾¥²°Äé¾¥ª`·N¨Æ¶µ¡GÄé¾¥«á½¦¶ë«Ê³¬¤@©w­nÄY±K¡A¬°¤FÁ×§Kº|¾¥¡A§âª`¾¥¤Õ¥Î½¦¶ë°ô¶ë«á¦A¥Î³z©ú½¦§âª`¾¥¤Õ©P³òÖß¶K¤W¡A¨Ã¥Î¤â§¡¤ÃªºÀ£¤@¹M¡A¨Ï¤§¤£³z®ð¡AµM«á§â¾¥²°¥ßµÛ©ñ¤@·|¡AÆ[¹î¬O§_º|¾¥¡A¦pªG¤£º|¾¥¦A¨Ï¥Î¡C

    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õ´¿¦h¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¼Æ¦¸³Q«DªkÃö©ã¡B»@´Ú¡C2001¦~10¤ë³Q­¢Â÷¶}³æ¦ì¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡Aª½¦Ü³Q¨¸´c­¢®`­P¦º¡C¦Û¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g­¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A¤B¥ß¬õ¥H¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¯S¦³ªº°í§Ô©Mª÷­è¤£°Ê¡A¤@¨B¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C¦h¤Ö¦¸­±¹ïÃöÃø¡A©ZµM©ñ¤U¥Í¦º¡AµL¨pµL¬È¡A¹ï¤jªk°í©wªº¥¿©À¥O¨¸´cÁx´H¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ²Ã¤l¿W«µ¡Gªï¬K¨Ó(¹Ï)
    ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡e¤G¡f¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^
    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡m¦Ê©m¨­Ã䍯¡n¨t¦C¡]¤»¡^
    ¬xªk®ÑÅÒ¨â²Õ¡]¹Ï¡^
    ¦è¤è½ü°j¬ã¨sº©µ§¡G¯u¬Ûªº¤O¶q
    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë29¤é)


    ªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¼Ú·ù´°«P½q¨l¬F©²ÄÀ©ñ³¯ºa·½¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤ñ§Q®É¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j1¤ë27¦Ü28¤é¡A¥¿­È¼Ú·ù©MªF«n¨È°ê®a¦b¤ñ§Q®É­º³£¥¬¾|¶ëº¸Á|¦æ³¡ªø·|ij¡A´X¦W¤ñ§Q®É¡B­»´ä©M¥xÆWªº¾Ç­û©ó1¤ë28¤é¦b¼Ú·ù³¡ªø²z¨Æ·|¤j·H«e©M¥­½ÐÄ@¡A½Ð¨D¼Ú·ù´°«P½q¨l¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ³Q«DªkºÊ¸Tªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡A¦P®É»¼¥æ¤F­»´ä¦ò¾Ç·|­P½q¨l¬F©²ªº«H¡A¨Ã¦V»P·|¤H­û¤Î´CÅéµo°e¸ê®Æ¡C

    ¦b¤ñ§Q®Éªº½q¨l¤H¤h¬Ý¨ì§Ú­Ìªº©M¥­½ÐÄ@¡A¥D°Ê¤W¨Ó»P§Ú­ÌÁpô¡C±oª¾¤@¦ì70¦h·³ªº­»´ä¦Ñ¤H¶È¶È¦]¬°¦b½q¨l¥´¡§¯uµ½§Ô¡¨¾î´T¦Ó¦b¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¤U³Q½q¨l¬F©²µL²z§P¦D7¦~¡A«D±`¦P±¡¡Aªí¥Ü°í¨M¤ä«ù§Ú­Ì¡A¨Ã¯É¯É¯Á¨ú¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤@¦ì¨Ó¦Û½q¨lªº¥ý¥Í¤F¸Ñ±¡ªp«á°¨¤WÁpô°ê»Ú´CÅé¡A­n§â³o¤@±¡ªp¤Î®É¦V°ê»ÚªÀ·|¤Ï¬M¡A¨Ã§i¶D§Ú­Ì¤@®a®¿«Âªº¹q¥x·í¤Ñ´N·|³ø¾É¡C

    ·í¦a©M°ê»Ú´CÅé«e¨Ó§@¤F±Ä³X¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¦¨¥ß

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j2003¦~1¤ë31¤é

    ¥¿·í·s¦~ªºÄÁÁn§Y±NºVÅT¤§»Ú¡A§Ú­Ìºò«æ©IÆ~®ü¤º¥~ªº¦P­M¦@¦PÃöª`µo¥Í¦b²MµØ¤j¾Çªº¬Fªv­¢®`¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¡§²MµØ¡¨¬O¤@­Ó®a³ë¤á¾åªº¦W¦r¡C¨C¨C´£¤Î¡§²MµØ¡¨¡A³\¦h¤¤°ê¤H³£¤£¥Ñ±o¤É°_´º¥õ¤§¤ß¡C¡§²MµØ¡¨¤]¦¨¬°µL¼Æ®aªø­Ì¿EÀy¦Û¤v¤l¤k¨è­W¾Ç²ß¡Bµo¾Ä¹Ï±jªº°Ê¤O¡C²MµØ¤H³£ª¾¹D¡A¡§¦Û±j¤£®§¡B«p¼w¸üª«¡¨ªº¦Ñ®Õ°V¿EÀyµÛ¤@¥N¤S¤@¥N²MµØ¤H¦b°µ¤H©M°µ¾Ç°Ý¤è­±¨ú±o¤F¥¨¤jªº«Ø¾ð¡A¦¨¬°²MµØ¤Hºë¯«ªº°l¨D¡A¤]¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Úªº¥Á±Úºë¯«»P¥Á±Ú©Ê®æ¡C³oÄÁÆF·¶¨qªº¤ô¤ì²MµØ°Ú¡A±H°U¤F¦h¤Ö¤Hªº´Á±æ¡BÂQ©¹¡A¤S³Q¦h¤Ö¤H½á¤§¥Hź¶Æ¡C´¿¸g¦³¤H¥H¾§¥Í¨Ó§Î®e²MµØ¤H¡A¦³¤H¥H¤uµ{®vªº·nÄx¨Ó§Î®e²MµØ¡A¦³¤H¥H¦Û»¨¨Ó§Î®e§@¬°²MµØ¤Hªº¤ß±¡¡C

    µM¦Ó¡A¦b¥H¡§ÄYÂÔ¡B¶Ô¾Ä¡B¨D¹ê¡B³Ð·s¡¨¬°®Õ°Vªº¤µ¤Ñ¡A¤@­ÓÄY»Å¦Ó´Ý§Ôªº¨Æ¹ê«oµo¥Í¦b§Ú­Ì­±«e¡G²³¦hÀu¨qªº²MµØ­×·Òªk½ü¥\ªº®v¥Í¤Î®Õ¤Í¤w¸g©M¥¿¦b¾D¨ì·¥¬°´Ý»Åªº­¢®`¡C¥L­Ì¦³ªº¬O²MµØªº¶ÔÀµ·q·~ªº±Ð±Â¡A¦³ªº¬O«~¾Ç­ÝÀuªº³Õ¤h¡BºÓ¤h¡A¦³ªº²¦·~©ó²MµØ¡A¬O³æ¦ìªº§Þ³N°©·F¡A©Î¬O¦b°ê¥~ªº¦W®ÕŪ®Ñ¡C´¿´X¦ó®É¡A¥L­Ì³Q»â¾É¡B¦Ñ®v¡B¦P¾ÇºÙ¹|¡AµM¦Ó¤@©]¤§¶¡¡A¦b¦]¤@­Ó¿WµôªÌªº§ª§Ò¦Ó¶É¥þ°ê¤§¤O¡B¥þ³¡ªºÁÀ¨¥µo°Êªº¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤§«á¡A³ºµMÅܦ¨¤F¡§³QÂíÀ£ªº¹ï¶H¡¨¦Ó¥¢¥h¤u§@©M¾Ç·~¡A³à¥¢«e³~¡A¨­³´Ëñ®F¡A¬Æ¦Ü¬O³Q­h±þ­P¦º¡A¨äµ²ªG¯u¥O¤Hµh¤ß¯e­º¡C

    ¾Ú98¦~10¤ëªº²Î­p¡A·í¦~²MµØ¤j¾Ç¥»¬ì²¦·~ªº¾Ç¥Í¤¤¦@¦³12¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨ä¤¤¦³9¦ì³Q§K¸Õ±ÀÂ˧ðŪ²MµØ³Õ¤h©ÎºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b­×½mªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ¾á¥ô¹L¾Ç¥Í·F³¡¡A¨ÃÀò±o¹L¦hºØ¼ú¾Çª÷¡G¦pÁ½ð괿¸gÀò²MµØ¤j¾Ç¯Sµ¥¼ú¾Çª÷¡A´¿¾á¥ô²MµØ¤j¾Ç®Õ¬ì¨ó°Æ¥D®u¡A³Qµû¬°²MµØ¤j¾ÇÀu¨q¯Z¯ÅÄҤ䳡®Ñ°O¡F³\§Ó¼s´¿¾á¥ô¯Zªø¡B¨t¬ì¨ó¥D®uµ¥Â¾°È¡A´¿ÀòÀu¨q¾Ç¥Í¤@µ¥¼ú¾Çª÷¡F¶À«¶´¿¾á¥ô¯Zªø¡B¨t¬ì¨ó°Æ¥D®uµ¥Â¾°È¡A´¿Àò¾G®æ¦p¼ú¾Çª÷¡BÀu¨q¾Ç¥Í¤@µ¥¼ú¾Çª÷¡A¨ÃÀò²MµØ¤j¾ÇÀu¨q²¦·~¥ÍºÙ¸¹¡FªL¬v´¿¾á¥ô¤ô§Q¨t¬ì¨ó¥D®u¡A´¿³Qµû¬°®Õ¬ì§Þ¬¡°Ê¡§Àu¨q­Ó¤H¡¨ºÙ¸¹¡F¤ý¬°¦t´¿¾á¥ô¯Zªø¡B¹Î¤ä®Ñ¡B¬ì¨ó°Æ¥D®u¡Bºë»ö¨t¹Î©e°Æ®Ñ°O¡B97¯Å¥»¬ì¥Í»²¾É­ûµ¥Â¾°È¡F«\¥­´¿¥ô¨t¬ã¨s¥Í·|¥D®u¡A¬ã¨s¥Í¤u§@¤p²Õ°Æ²Õªø¡F¤ýªY´¿Àò®ÕÀu¨q·F³¡¼ú¾Çª÷¡BÀu¨q¾Ç¥Í¤Gµ¥¼ú¾Çª÷¡B¦n¨Ó¦è®Õ¤Í¼ú¾Çª÷¡B²Ó¶V¨|­^¼ú¾Çª÷¡A¨Ã¾á¥ô¹L¯Zªø¡B¨t¬ì¨ó°Æ¥D®uµ¥Â¾°È¡F±i§Ó­è´¿¾á¥ô¯Z¯Å¹Î¤ä®Ñ¡B¦~¯ÅÄҤ䳡«Å©e¡B¨t¹Î©e©e­û©M®Õ¦P¦æªÀ¡]¨ó·|¡^¥D®u¾°È¡A´¿Àò±i¥ú¤æ¼ú¾Çª÷¡BÀu¨q¾Ç¥Í·F³¡¼ú¾Çª÷¡B§d´Â¥É¼ú¾Çª÷©MÀu¨}¤Gµ¥¼ú¾Çª÷¡K¡K¡]¸Ô±¡°Ñ¨£¡m²MµØ¤j¾Ç®v¥Í¦]°í«ù«H¥õ¾D¨ü­¢®`ªº®×¨Ò¡n¡^

    µM¦Ó¡AÀHµÛÂíÀ£ªº¶}©l©M¤É¯Å¡Aµ¥«Ý²MµØ·Ò¥\¤Hªº¤S¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¤½¤¸2000¦~3¤ë¡A­JÀAÀܪº¦P¯Z¦P¾Ç¡B¼sªF¹q¤O¾Ç®ÕÁ¿®v±i©s·~¦]¤£©ñ±ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¦Ó³Q°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡F¤½¤¸2000¦~5¤ë¦Ü2002¦~3¤ë¡A²MµØ­pºâ¾÷¨t®Õ¤Í»¯©ú¦]¦^°ê±´¿Ë¬°ªk½ü¥\©IÆ~¦Ó³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¹¡¨ü»Å¦D§é¿i¡F¤½¤¸2001¦~11¤ë¡A¤@¦ì­·µØ¥¿­Zªº²MµØ®Õ¤Í°K¦¿¡]29·³¡^¦b¾D¨ì¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU¤½¦wªº»Å¦D§é¿i«á¤S³Q°l®·¡A³Ì«á²×¦]¶Ë¶Õ¹L­«¦Ó¤£©¯Â÷¶}¤H¥@¡F¤½¤¸2001¦~12¤ë13¤é¥|¦W¦~«CÀu¨qªº²MµØ¾Ç¤l«À®®¡B©s­x¡B¤ýªY¡B¼B¤å¦t¥H¡§²ö¶·¦³¡¨¸o¦W¤À§O³Q«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D12¦~¡B10¦~¡B9¦~¡B3¦~¡F¤½¤¸2002¦~2¤ë²MµØ¤j¾Ç¬ì§Þ¶}µo³¡°Æ±Ð±Â¤ý¤[¬K¦b°£¤i³Q§Û®a§ì®·¨Ã³Q§P¤@¦~¥b³Ò±Ð¡F¤½¤¸2002¦~8¡B9¤ë¶¡¡A¤»¦ì«~¾Ç­ÝÀuªº²MµØ¦bŪ¾Ç¥ÍªL¬v¡B°¨Æv¡B½±¥ÉÁø¡B§õÆvªÚ¡B¶À«¶¡B§õ¬KÆv¦b³QÃö©ã¤Fªñ¨â¦~ªº±¡ªp¤U¬ÛÄ~³Q«Dªk¯µ±K§P¦D¡F¤½¤¸2002¦~9¤ë¶¡¦³®ø®§¶Ç¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l»u§Í¡B¸·¶W¡B¤ý¬°¦t¡B³\§Ó¼s¡B²¦°ê¤É¦b´X­Ó¤ë¤§¤º¬ÛÄ~³Q¯µ±K¸j¬[¡F¤½¤¸2002¦~11¤ë4¤é²MµØ¯Sµ¥¼úÀò±oªÌ¡B¯d­^³Õ¤hÁ½ðꪺ¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä¦b¥_¨Ê³Q¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡¯µ±K§ì®·¡FÁÙ¦³¡K¡K

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¹ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¤wª¾ªº¤w¦³1¤H³Q­¢®`­P¦º¡A¦Ü¤Ö18¤H³Q«Dªk§P¦D¡G¦Ü¤Ö18¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡GµL¼Æ¾Ç¥Í©M±Ð¾¤u³Q±j¨î¥ð¾Ç¡B°h¾Ç¡B°±Â¾¡B«Dªk©ë¸T©M¬~¸£¡A¬Æ¦Ü¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¡]http://www.rescuetsinghua.org ¡^

    ³o³õ´Ý»Å­¢®`¹M¤Î²MµØªº±Ð¾­û¤u©M¾Ç¥Í¡A¤w²¦·~ªº²MµØ®Õ¤Í©M²MµØ®Õ¤Íªº®a¤H¡A­¢®`¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A­¢®`­±¤§¼s¡A¥O¤H¿e¥Ø¡C¥Ø«e¡A°í«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦b¤¤°êªº²MµØªk½ü¥\¾Ç­û´X¥G¥þ³¡³Q®·¡A«Ü¦h³Q§P¥H­«¦D¡C¹ï¤ñ¥H«eµ¹¤©¥L­ÌªººaÅA©M¼úÀy¡A²ª½¬O¤£¥i«äij¡C¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡G¾Ì¬Æ»ò­n¥´À»¡BÃö©ã¡B­¢®`¦p¦¹Àu¨qªº¾Ç¥Í¡B±Ð®v©O¡H¤Ñ²z¦ó¦b¡H¹D¸q¦ó¦b¡H³o¬O¦h»òªº´d«s©M´d²D°Ú¡I§ó¥[¥O¤H¨Iµhªº¬O¡A·í²MµØ¥H¡§¦Û±j¤£®§¡B«p¼w¸üª«¡¨ªº®Õ°V«jÀyµÛ¤@¥N¤S¤@¥N²ñ²ñ¾Ç¤lªº®É­Ô¡A­Ó§Oªº²MµØ·íÅvªÌ«o¬O¥Î©ú­õ«O¨­¡BºzµM³B¤§¬Æ¦Ü¬OÁÜ¥\½Ð½àªº¤ßºA»P¦æ°Ê¡A¹ï«Ý¥L­Ì©Ò¼ôª¾ªº¦P¨Æ©M¦n¾Ç¥Í¡A¨Ï±o²MµØ¤j¾Ç¦b²³¾Ç³N¾÷ºc­¢®`ª¾ÃѤÀ¤l¤¤¦¨¬°¤F«æ¥ý¾W¡A´X¥G©Ò¦³ªº·Ò¥\¤H³£¹¡¨üºR´Ý¡A¥H­P¾D¨ì­h±þ¡C

    ¡§¦è¤s»a»a¡AªF®ü¯í¯í¡A§^®Õ²øÄY¡AÄÞµM¤¤¥¡¡¨¡A·í²{¦bÅ¥¨ì³o­º²MµØªº®Õºq¡A¦P­M°Ú¡A§A¬O§_·P¨ì§Ú­Ì©ÒÄÁ±¡ªº²MµØ°Ú¡A¦³¤Ó¦hªº¨I­«¡H·í±ç±Ò¶W¦b¥Î¡§¤Ñ¦æ°·¡A§g¤l¥H¦Û±j¤£®§¡F¦a¶Õ©[¡A§g¤l¥H«p¼w¸üª«¡¨¦b²MµØÁ¿¾Ç®É¡A¥i§_®Æ·Q¦p¤µ³oºØ¹ï¡§¯u¡¨ªº½î½ñ¡A¹ï¡§µ½¡¨ªº¥´À»©O¡H·í¤H­Ì¦bÆg¹Ä¦¶¦Û²M¡B»D¤@¦hµ¥²MµØ«e½úªº°ª­·«G¸`¤§®É¡A¬O§_¹ï¨º¨Ç¨S¦³°í«ù¹D¸q¨}ª¾¡A±æ­·§Y­Ë¡AÁͪ¢ªþ¶Õªº¡§²MµØ¤p¤H¡¨¤£¾¦©O¡H

    ¹ï²MµØ¾Ç¤lªº­¢®`¡AºR´ÝµÛ³o¤@µÛ¦W¾Ç©²ªººë­^¸ê·½¡A¯}Ãa¤F¾Ç¬Éªº¿W¥ßºë¯«¡A¶Ë®`¤F²MµØ¤Hªº±¡·P¡A¬¿¦Ã¤F²MµØ¾Ç¤H¤¤µØ¯á±ç¤§³d¥ô¡C²MµØ¤j¾Ç»·¼½ªºÁn¦W¡AÀu¨qªº¾Ç¤l¡AÅã»®ªº®Õ¤Í¡A«o¤]¦b·í§½µS¦p¤å­²­«ºtªº¹ï­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº®Õ¤Íªº´Ý»Å­¢®`­±«e§Ô®ð§]Án¡A³o¬O²MµØªº´d«s¡C³o¤S¦ó¹Á¤£¬O§Ú­Ì¥Á±Úªº´d«s¡H

    ¡§µØ¥_¤§¤j¡A¤w¸g¦w©ñ¤£±o¤@±i¥­ÀRªº®Ñ®à¤F¡¨¡A¨º¬O¦b¾Ô¤õ¯É­¸ªº¦~¥N¡A²MµØ¾Ç¤l¬°¤F±Ï°ê±Ï¤`¦Ó©b¨«¯e©I¡F¦Ó¦b©M¥­µo®iªº¤µ¤Ñ¡A²MµØ¤§¤j¡A³º®e¤£±o¤@¸s¶È¶È­×¤ß·Ò¥\ªº®v¥Í¡A©Ò¦³¥H²MµØ¬°ºaªº²MµØ¤H¡A¥H²MµØ¬°Åº¶Æªº¤¤°ê¤H¡A¥H²MµØ¬°ÂQ©¹ªº²ñ²ñ¾Ç¤l­Ì«ç¯à¤£¥M¸qª½¨¥¡H¡I°Z¯à¦A¨IÀq¡H¡I

    ·í°K¦¿³Q­¢®`­P¦º®É¡A²MµØ¤H¾_Åå¤F¡A¥L­Ìµo¥X¤F¨Ó¦Û¤ß©³ªº²MµØ¤Hªº§o³Û¡I¡]¨£¡m²MµØ¤Hªº§o³Û¡n¡^

    ·í«À®®µ¥6¤H¶È¦]¬°¦bºôµ¸¤Wµoªí¨¥½×´N³Q§P³Ì°ª¹F12¦~®{¦D¤§®É¡A«D²MµØ¤H¾_Åå¤F¡I¡§§Ú¤£¬O²MµØ¤H¡A¦ý§Ú­n¬°²MµØ¤H§o³Û¡A¬°¥L­Ì°l¨D¯u²zªººë¯«§o³Û¡A¬°¥L­Ì¤£¬È±j¼Éªº«~®æ§o³Û¡I¡¨¡]¡m¬°²MµØ¤H§o³Û¡n¡^¡]·s¥ÍºôªºÃì±µhttp://www.xinsheng.net/xs/articles/gb/2001/12/25/12141.htm¡^

    ·í»u§Í¡B¸·¶W¡B¤ý¬°¦t¡B³\§Ó¼s¡B²¦°ê¤É³Q¯µ±K¸j¬[ªº®ø®§¶Ç¨Ó®É¡A¥L­Ìªº¦P¾Ç¡B¦P¨Æ¡B¿ËªB¦n¤Í¾_Åå¤F¡A¥L­Ì¤£¸T­n°Ý¡G³o°w¹ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬O§_­n»°ºÉ±þµ´¡H¡I

    ¥¿·í³oÃãªï·sªº·s¦~ªºÄÁÁn§Y±NºVÅTªº®É­Ô¡A¬O¨ì¤F®ü¤º¥~¥H²MµØ¬°ºaªº¤¤°ê¦P­MÅå¿ôªº®É­Ô¤F¡Iµh©w«äµh¡A§Ú­Ì¤jÁn©I³Û¡G¥ß§Y°±¤î­¢®`¡AÁÙ©Ò¦³²MµØªk½ü¥\¾Ç­û¤Î®aÄÝ¥H¦Û¥Ñ¡I

    ¡§±q§Ú°µ°_¡A±q²{¦b°µ°_¡¨¡A¡§¦æ³Ó©ó¨¥¡¨¡C²MµØ»D«FªºÄÁÁn´¿¸g¿EÀy¦h¤Ö²MµØ¤H¨è­W¾Ä°«¡A¦p¤µ¡A¥¦¦ü¥GµLªk¦A¿E°_ªiÄi¡A¨º´NÅý¨Ó¦Û¥@¬É½d³òªºÃö¤ß¡B·RÅ@¡B¥H²MµØ¬°ºaªº¤¤°ê¦P­Mªº¹ï¨ü­¢®`²MµØ¤HªºÃöª`©M©IÆ~©Ò§Î¦¨ªº¥¿¸q¤§Án¡A¨Ó©Ô¶}ºò«æÀç±Ï²MµØ¤Hªº§Ç¹õ§a!

    ¡§¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡¨§Y¤é«Å§i¦¨¥ß¡Cºò«æÀç±Ï©e­û·|§Æ±æ¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú²Õ´¡B¾Ç³N¾÷ºc¡B¦U­Ó¹ÎÅé¡BªÀ·|¦U¬É¤H¤h¡B²MµØªº®ü¤º¥~®Õ¤Í­Ì©MªÀ·|¥¿¸q¤§¤h¹ï³o¨Çµ½¨}¦ÓÀu¨qªºª¾ÃѤÀ¤lµ¹¤©¥R¥÷ªºÃöª`¡A¨Ãµ¹¤©¦U¤è­±¤ä«ùÀ°§U¡A¥H§ó¥[¦æ¤§¦³®Äªº¤è¦¡¨Ï¥L­Ì¦­Àò¦Û¥Ñ¡C

    ­È¦¹·s¦~ªºÄÁÁn§Y±NºVÅT¤§»Ú¡A¡§¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡¨¦V©Ò¦³³Q«DªkÃö©ã©M¬yÂ÷¥¢©Òªº²MµØ¤j¾Çªk½ü¥\¾Ç­û­P¥H·s¦~ªº°Ý­Ô¡I¦V©Ò¦³´¿¸gÀ°§U¹L²MµØªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ½¨}ªº¤H­Ìªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¨íP¥H¸`¤éªº°Ý­Ô¡I¦P®É§Ú­Ì©IÆ~®ü¤º¥~¦P­M¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡Aºò«æÀç±Ï³Q«DªkÃö©ãªº²MµØ¤H¤Î®aÄÝ¡C

    ¡§¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡¨±N»P¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡¨¦X§@¡C»P¦¹¦P®É¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¤w»P¤é«e¦b¬ü¦¨¥ß¡A¡§¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û¡¨±N»P¸Ó²Õ´¦X§@¡A¦¨¥ß¡§°l¬d­¢®`²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¡¨¡A¹ï©Ò¦³°Ñ»Pµ¦¹º¡B°õ¦æ­¢®`²MµØªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£ªk¤§®{¤©¥H°l¬d³Æ®×¡A¥H³Æ±N¨Ó¹ï¨ä¶i¦æªk«ß°_¶D¡C

    §Ú­ÌªºÀç±Ï¦æ°Ê±N¤@ª½«ùÄò¨ì©Ò¦³²MµØªk½ü¥\¾Ç­û¤Î®aÄݳQÄÀ©ñªº¨º¤@¤Ñ¡I

    ¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|
    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡]¥þ²yºò«æÀç±Ï²MµØªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|ºô§}¡Ghttp://www.rescuetsinghua.org¡^


    ¿D¬w·s«n«Âº¸¤hªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P¨ç½q¨l¾n¿D¬w¤j¨Ï¡@©IÆ~ÄÀ©ñ³¯ºa·½

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ´L·qªº¤j¨Ï¥ý¥Í¡G

    §Ú­Ì¼g³o«Ê«Hºò«æ©IÆ~±zÀ°§UÄÀ©ñ¤@¦ì³Q«DªkÃö©ã¦b½q¨l¤@¦~¦hªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡C

    2001¦~12¤ë12¤é¡A®É¦~70·³ªº³¯ºa·½¥ý¥Í¥¿¦bYONGAN±´¿Ë¡A¥L¦]¬°¦bµó¤W¥´¥X¤F¤@­Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤p¾î´T¦Ó³Q¶e®·¡C

    ¾î´T¤Wªº¤T­Ó¦rªí¹F¤Fªk½ü¥\©Ò¿í´`ªº²z©À¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØ¥­©Mªº¦ò®aÀR§¤©Mºë¯«­×·Ò¡A¥Ø«e«o¦b¤¤°ê¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡C³¯¥ý¥Í¬O¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¬°¤F§Üij³y¦¨¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`ªº¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Áªº¨ì³X¡A³¯¥ý¥Í¨M©w¦b¦¿¥i¯à¸g¹Lªº¸ô¤W¥´¥X¤@±ø¾î´T¡C

    2002¦~1¤ë31¤é¡A³¯¥ý¥Í¦b¨S¦³ªk«ßµ{§Ç©M®a¤H¥X®uªº±¡ªp¤U¡A³Q¯µ±K§P¨M7¦~¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì·í¦a¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©x­û¹ï¦¹°µ¤F«ü¨Ï¡C

    ¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì¤F¦¿XX¶°¹Îªº´Ý»Å©M¤£¤½¥­ªº­¢®`¡A¤wÃҹꪺ³Q­¢®`­P¦º¤H¼Æ²{¦b¶W¹L550¤H¡A¦Ó¤¤°ê¬F©²¤è­±ªº®ø®§¨Ó·½ªí©ú¯u¥¿ªº¦º¤`¤H¼Æ¬°¤W¤d¤H¡C¹ï©ó¨C­Ó«ù¦³³o©M¥­«H¥õ¦Ó¦b¤¤°ê³Q­¢®`­P¦ºªº¤H¡A¦³§ó¦hªº¤H³Q»Å¦D§é¿i¡B«DªkÃö©ã¡A§ó¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³Q³v¥X¾Ç®Õ¡B¶}°£¤u¾¡B³Q­¢Â÷¶}®a¶é¦Ó¨ì³BÄÆªy¡C

    §Ú­Ìª¾¹D½q¨l¦³µÛ´¼¼zªº¶Ç²Î¡A©M¥i¥H°l·¹¨ì´X­Ó¥@¬ö«eªº»P¦ò±ÐªºÁpô¡C§Ú­Ìºa©¯¦a§i¶D§Aªk½ü¥\¡]¤S¥sªk½ü¤jªk¡^¤]¬O¤@­Ó¥¿²Îªº­×·Ò¤ßÆFªº¥\ªk¡C§Ú­Ì±q¿D¬w¼g³o«Ê«H¡A¥X©ó§Ú­Ì¹ï³o¦ì­»´ä¦Ñ¤HªºÃöª`¡C¥þ¥@¬É¦³50¦h­Ó°ê®a¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¥Á¥¿¦b¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô¦Ó¥Í¬¡¡C©Ò¦³­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H³£¹LµÛ¥¿±`¥Í¬¡¡A¥Í¬¡¦b¤£¦PªºªÀ·|¡B»¡µÛ¤£¦Pªº»y¨¥¡B¨Ó¦Û¤£¦Pªº¤å¤Æ¡AµM¦Ó§Ú­Ì¦]¬°±R©|µ½¨}¦Ó¨«¨ì¤@°_¨Ó¤F¡C³o¬O§Ú­Ì©Ò­×·Òªº¡A¤]¬O³¯¥ý¥Í§V¤O¥h°µªº¢w¢w¥Î¤@­Ó¤p¾î´T¨Óªí©ú¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­¢®`¬O¿ù»~ªº¡C¦]¬°³¯¥ý¥Í¥´¾î´T¦Ó¶e®·¥L¤]¦P¼Ë¬O¿ù»~ªº¡C

    ¦bµ¹¬ü°ê°ê°È°|ªº¡§2002¦~°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¡¨¤¤¡A§Ú­Ìª`·N¨ì2002¦~10¤ë14¤é¡A½q¨l¥~¥æ³¡ªø¦b·s»Dµo¥¬·|ªºµo¨¥¤¤´£¨ì¡G¡§¦b½q¨l¡A¨C­Ó¤½¥Á³£¦³Åv¹ê¦æ¥Lªº«H¥õ¡¨¡B¡§¨S¦³¥ô¦ó¥Ñ©ó©v±Ð­ì¦]ªºª[µø©M­¢®`¡C¡¨¦pªG¯u¬O³oºØ±¡ªp¡A¬°¬Æ»ò³¯¥ý¥Í·|³Q¶e®·¡H¬O¦]¬°¦¿¤ó¶°¹Î­n¨D½q¨l·í§½©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡H

    ±q¤W­zªº·s»Dµo¨¥¤¤¡A§Ú­ÌÁ٬ݨì½q¨l¬F©²©IÆ~¹ï¥¦¤º³¡¨Æ°ÈºÞ²zªº¦Û¥Ñ¡C§Y¨Ï¦Ò¼{¨ì»P¤¤°ê¥~¥æÃö«Yªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤´µM§Æ±æ§A¯à°÷´°«P¾A·íªº³¡ªù¥H¤£¨ü¥~¬ÉÀ£¤Oªº¿W¥ß¤è¦¡¡A­«·s¼f²z³¯¥ý¥Íªº®×¤l¡C

    ­È±o´£¿ôª`·Nªº¬O¡A¤¤°ê¬F©²³\¦h°ª¯Å©x­û³£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O¤@­Ó°ª¼h¦¸¤Wªº¶Ç²Î¤¤°ê­×·Ò¤èªk¡A¦b¦¿¤ó¶°¹ÎªººÆ¨gÂíÀ£­±«e¡A¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¤]¦b¤½¶}­×·Ò¡C

    ³Q¦¿¿A¥Á©Ò¬D°_ªº³o³õ°w¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¤w³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡A¬°¥þ¥@¬É¤H¥Á©Ò¦@ª¾¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¥Áª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¥¿¸q§Y±N±o¨ì¦ù±i¡C½Ð¦Ò¼{¤@¤U¸òÀH¦¿¿Wµôªº«áªG§a¡C§Ú­Ì½Ð¨D§A¥ß§Y½Õ¬d¦¹®×¡A¨Ã¬°§ó¥¿³o¶µ¿ù»~ªººÊ¸T´£¨Ñ©Ò¦³ªºÀ°§U¡C

    ·PÁ§A¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡A§Ú­Ì¤]¬Û«H§A¦b¤º¤ß·|§ä¨ì¥¿½Tªº³B²z¤èªkªº¡A¦]¬°¦¹¨Æ¤£¶È¶È¬OÀ°§U³¯¥ý¥Í¡A¤]¬O¬°¤F§A©Ò¥Nªíªº©Ò¦³½q¨l¤H¥Á¡C

    ±z¯u¸Ûªº¡A

    ¿D¬w·s«n«Âº¸¤hªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|
    2003¦~1¤ë23¤é


    «n§Æ-³¯³Q¸j¬[®×¤Þ°_¿D¬w¥~¥æ³¡©M´CÅéÃöª`

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¿D¬w¤½¥Á«n§Æ-³¯¡]Nancy Chen¡^ ¦b¥|¤t¾D¤¤°ê°ê¦w³¡¸j¬[¤@®×¡A¤é«e¤w¤Þ°_¿D¬w¥~¥æ³¡©MªÀ·|¦U¬Éªº¼sªxÃöª`¡C¿D¬w¦h®a´CÅé¹ï¦¹§@¤F¸ÔºÉªº³ø¾É¡C±x¥§®É¶¡1¤ë29¤é±ß¿D¬w¥~¥æ³¡³qª¾«n§Æ-³¯ªº¤V¤Ò¡A¥_¨Ê·í§½³\¿Õ±NÄÀ©ñ«n§Æ-³¯¡C¤U­±¬O¨ÆºAªºµo®i¸g¹L¡C

    ±x¥§®É¶¡1¤ë29¤é¤W¤È¡A¿D¬w¥~¥æ³¡§iª¾«n§Æ-³¯ªº¤V¤Ò¿c¥ý¥Í¡A¤¤°ê¦³Ãö¤è­±¤wµªÂпD¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]¡AºÙ³¯¤k¤h¡§¤£¬O³QÃö©ã¡A¦Ó¬O³QºÊ·þ¡]surveillance¡^¡¨¡C¦P®É¡AÁٺٳ¯¤k¤h¹H¤Ï¤F¤¤°êªk«ß¡A¦ý¤S®³¤£¥X¥ô¦ó²Ó¸`¡C¿D¬w¥~¥æ³¡©x­û·P¨ì¤£¸Ñ¡C¿D¬w¼s¼½¤½¥q¹ï¦¹¶i¦æ¤F³ø¾É¡C

    ¨â¦W¿D¬w¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº©x­û¤w©ó1¤ë29¤é¤U¤È­¸©¹¦¨³£¡A³]ªk±´±æ³¯¤k¤h¡C

    ¤U¤È3ÂI¥ª¥k¡A¥|¤t¶Ç¨Ó®ø®§¡A¦¨³£¤½¦w§½¬£¤H¨£¤F«n§Æ-³¯ªº¿ËÄÝ¡A¨Ã§iª¾·|¦b´X¤Ñ¤º±N³¯¤k¤hÄÀ©ñ¡C

    ±ß¶¡¬ù7ÂI®É¡A¿D¬w¥~¥æ³¡³qª¾¿c¥ý¥Í¡A¥L­Ì±µ¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªº®ø®§¡AºÙ¨ä¸g¹L½Õ¬d¡A³¯¤k¤h¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì·|ÄÀ©ñ³¯¤k¤h¡A Åý¦o©M¤k¨à©ú¤Ñ­¸¦^¿D¬w¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¹ï«n§Æ-³¯³Q¸j¬[®×¶i¦æ¤F³ø¾Éªº´CÅé¥]¬A¡G¨C¤é¹q«H³ø¡]Daily Telegraph¡^¡B¿D¬w¤H³ø¡]The Australian¡^¡B ¤Ó¶§³ø¡]Herald Sun¡^¡BAAP¡B¯Z§J´µ«°¤õ¬²³ø¡]Bankstown Torch¡^¡B¿D¬w¼s¼½¤½¥q¡]ABC Radio¡^¤Î¨äÄݤUªº«C¦~ÀW¹DTriple J ¹q¥x¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xµ¥¡C¿D¬w¼s¼½¤½¥q¦b¨ä¤@¤Ñªº·s»D¸`¥Ø¤¤¤@ª½¦b­«Âм½³ø¡C¥ì©Ô¥Ë©Ô«H³ø¡]Illawarra Mercury¡^¤]¤w¨â¦¸¥Zµn¦³Ãö³ø¾É¡C


    ½Ðª`­«§Q¥Î¤â¾÷µu«HÁ¿¯u¬Û

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¥Ø«e¡A¤â¾÷µu«H¤w¸g¦¨¬°¡§²Ä¤­´CÅ顨¡A¤â¾÷µu«H±µ¦¬«H®§¤£¤À®É¶¡¡B¦aÂI¡A¤]¤£¥²¨Ì¾a¤¬Ápºô¡A¥¦·¾³q¤è«K¡B¶O¥Î§C¡AÀ±¸É¤F¶Ç²Î´CÅ骺¤£¨¬¡C¦]¦¹¡A¦³¤H§â¤â¾÷µu«HºÙ¬°¡§²Ä¤­´CÅ顨¡C¦pªGª`·N¤H­Ì§i§O®É»¡¸ÜªºÅܤơA¤]¥i¥Hµo²{µu«H¤w¸g²`¤J¤H¤ß¡G±q¡§¨S¨Æ¥´¹q¸Ü¡¨¨ì¡§¨S¨Æµo¹q¤l¶l¥ó¡¨¦A¨ì¡§¨S¨Æ¨Óµu«H¡¨¡C

    ½Ð¬Ý¥H¤U²Î­p¼Æ¾Ú¡C

    1 ¤â¾÷µu«H¶Ç¿é¶q¤w§e²{¥X¡§Ãz¬µ©Ê¡¨ªº¼Wªø¡A¦ý¬O¹ï¤¤°ê²¾°Ê©M¤¤°êÁp³q¨â¤j¹BÀç°Ó¨Ó»¡¡A2002¦~µu«Hªº¨³²rªº¼Wªø¶ÕÀY¤´µM¶W¥G¥L­Ìªº¹w®Æ¡C2002¤W¥b¦~¡A¤¤°ê²¾°Ê¤½¥q¤â¾÷¥Î¤áµo°eµu«HÁ`¶q¤w¸g¹F¨ì282»õ±ø¡A¶W¹L¥h¦~¥þ¦~158»õ±øªºÁ`¶q¡A2002¦~±N¹F¨ì750»õ±ø¡A»·»·¶W¹L¦~ªì¹w­pªº¥þ¦~300»õ±øªº¤ô¥­¡C¤¤°êÁp³q¦³Ãö¤H¤h¤]ªí¥Ü¡A¤¤°êÁp³q¤µ¦~ªºµu«H·~°È¶q¤]±o¨ì«Ü¤jªº¼Wªø¡A2002¦~¥þ¦~¬ù¹F¨ì150»õ±ø¡C¥Ø«e¦Ü¤Ö¦³¤T¦¨¤­ªº¤â¾÷¥Î¤á±Nµu«H§@¬°¤£¥i©Î¯Êªº³q«H¤è¦¡¡A¥h¦~¥þ¤j³°¦@µo°e¤@¦Ê¤G¤Q»õ±øµu«H¡A2002¦~ÀY¤C­Ó¤ë¡A¤wµo°e¤T¦Ê»õ±ø¡A¨C¤ë¼Wªø¤@¦Ü¤G¦¨¡C2002¦~¥þ²yµu«Hµo°eÁ`¶q¬O3600»õ±ø¡A¨ä¤¤¤¤°ê¦û900»õ±ø¡C³o·N¨ýµÛ¡A¥þ¥@¬É¨Cµo°eªº4±øµu«H¤¤¡A´N¦³¤@±ø¬O¤¤°ê¤Hµo°eªº¡C

    2 2002¦~11¤ë¥½¡A¤¤°ê¤â¾÷¥Î¤á¬ð¯}2»õ¤á¡A¤¤°êªº¤â¾÷¥Î¤á¤´¦b¥H¨C¤ë500¸Uªº¼Æ¶q°ª³t¼Wªø¡A2003¦~3¤ë28¤é¡AÁÉ­}ÅU°Ýµo¥¬¤F¡m2002-2003¦~¤¤°ê¹q«H·~°È¥«³õ¬ã¨s¦~«×Á`³ø§i¡n¡C³ø§i¹w­p¡A2003¦~¡A¤¤°ê²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¤á¼Æ±N¶W¹L2.6»õ¡A²¾°Ê¹q¸Ü¾P¶q±N¹F¨ì8746¸U¥x¡AÄ~Äò«O«ù¥­Ã­ªº°ª³t¼WªøºA¶Õ¡C³ø§iÅã¥Ü¡AºI¤î¨ì2002¦~12¤ë©³¡A¤¤°êªº²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¤áÁ`¼Æ¹F¨ì2.066»õ¡A»P2001¦~¦P´Á¬Û¤ñ¼Wªø42.7%¡C±qµo®i¶ÕÀY¤W¬Ý¡A²¾°Ê¹q¸Ü¥Î¤áÁ`¼Æ±N¦b2003¦~¶W¹L©T©w¹q¸Ü¥Î¤áÁ`¼Æ¡C

    3 °ê¤º¦³±M®a¹w­p¡A2003¦~¥þ°ê¤â¾÷µu«Hªºµo°e¶q±N¶W¹L1500»õ±ø¡A¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡°ê¤º¤â¾÷¥Î¤á¦@µo°e70»õ±ø¶P¦~µu«H¡A¨ä¤¤¤¤°ê²¾°Êªºµu«H¶q¤j´TÅD¦Ü60»õ±ø¡C«ö·Ó¬K¸`´Á¶¡¤¤°ê²¾°Ê»P¤¤°êÁp³qªºµu«H·~°È¶qªº¤ñ¨Ò­pºâ¡A2003¦~¥þ°ê¤â¾÷µu«Hªºµo°e¶q«Ü¥i¯à±N¶W¹L1500»õ±ø¡A¬Æ¦Ü¦³±æ¬ð¯}1800»õ±ø¤jÃö¡C¥H¥þ°ê²{¦³2»õ¦hªº¤â¾÷¥Î¤á°ò¼Æ­pºâ¡A¥­§¡¨C¦ì¥Î¤á¤@¦~±Nµo°eªñ900±øµu«H¡Cªì¨B²Î­p¬K¸`´Á¶¡¤â¾÷¥Î¤á¤H§¡µu«Hµo°e¶q¶W¹L40±ø¡C¦Ó¥_¨Ê¦a°Ïªº¤â¾÷µu«HÁ`¶q´N¶W¹L70 ±ø¡C

    4 ºô¤Wµo°e¼W¶Õ¤£´î ¡AÀHµÛºôµ¸ªº´¶¤Î¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥Î¤á¿ï¾Ü³q¹Lºôµ¸µo°e¤â¾÷µu«H®§¡C¤@¤è­±ºôµ¸¤Wµo°e¿é¤J¤è«K¡A¥t¤@¤è­±ºôµ¸¤W«H®§Â×´I¡Aµo°e¤º®e¦h¼Ë¡C¦¹¥~¡A¤@¨Çºô¯¸ªºµu«Hµo°e³]¸m¤F¹wµo°e¥\¯à¡A¯à¿ï¾Üµo°e®É¶¡¡A¤j¤j¤è«K¤F¥Î¤á¡C³q¹Lºôµ¸µo°e¡]§t³¡¥÷³q¹Lºôµ¸µo°e¡^ªºµu«H¥Î¤á¤w¸g¦û¨ì¤F24¡D5¢H¡A¨Ã¥B¦³Ä~ÄòÂX¤jªºÁͶաC2003¦~¬K¸`¤C¤Ñ°²¤é´Á¶¡¡]§t°£¤i©]¡^¡A¹w­p³q¹L¤¬Ápºôµo°e¶q±N¶W¹L16¡D8»õ±øµu«H¡A¦ûµu«Hµo°eÁ`¶qªº30¢H¡C

    5 ¦b¹ï¨Ï¥Îºôµ¸µo°eµu«Hªº¤H¸sªº¤ÀªR¤¤µo²{¡A18¨ì25·³ªº¦~»´¤H¬O¥D­nªº¨Ï¥Î¤H¸s¡A¦ûÁ`¼Æªº65¡D4¢H¡C¨ä¦¸¬O26¦Ü30·³¦~ÄÖ¬q¥Î¤á¡A¦ûÁ`¼Æªº17¡D3¢H¡C

    ­ì²z²¾°Êºôµ¸³q±`¥]¬A»y­µ«H¹D©M±±¨î«H¹D¨â¤j³¡¥÷¡Cµu«HÁöµM»P¸Ü­µ¶Ç¿é¤Î¶Ç¯u¤@¼Ë¡A¦P¬°GSM¼Æ¦r¸ÁºÛ²¾°Ê³q«Hºôµ¸´£¨Ñªº¥D­n¹q«H¼W­È·~°È¡A¦ýµu«H¨Ã¤£¦û¥Î»y­µ«H¹D¡A³o¼Ë¤£¶È«OÃÒ¤F¶Ç¿éªº§Ö±¶¡A¦Ó¥B¤]¤j¤j­°§C¤F·¾³q¦¨¥»¡C

    µu«H³q¹LµL½u±±¨î«H¹D¶i¦æ¶Ç¿é¡A¸gµu«H®§·~°È¤¤¤ß§¹¦¨¦sÀx©M«eÂà¥\¯à¡A¨C­Óµu«H®§ªº«H®§¶q­­¨î¬°140­Ó¦r¸`¡C±qµo°e¤èµo°e¥X¨Óªº«H®§(¯Â¤å¥»)³QÀx¦s¦bµu«H®§¤¤¤ß(SMS)¡AµM«á¦AÂàµo¨ì¥Øªº¥Î¤á²×ºÝ¡C³o´N·N¨ýµÛ§Y¨Ï·í±µ¦¬¤è²×ºÝ¥Ñ©óÃö¾÷©Î¨ä¥L­ì¦]¦Ó¤£¯à§Y®É±µ¦¬«H®§ªº®É­Ô¡A¨t²Î¤´µM¥i¥H«O¦s«H®§¨Ã¦bµy«á¾A·íªº®É­Ô­«·sµo°e¡C

    ¯SÂI¡G¤â¾÷¥Î¤á¦b¤¤°ê¨ã¦³·¥±jªº¸sÅé¯S¼x¡G¦¬¤J°ª¡B®ø¶O¯à¤O±j¡B¦~»´¡B±µ¨ü·sÂA¨Æª«§Ö¡B«H®§»Ý¨D¶q¤j¡C¹ï©ó¥ø·~¨Ó»¡¡AÁöµM¨Ã¤£¬O©Ò¦³­û¤u©Î«È¤á³£¾Ö¦³¥i¤Wºôªº¹q¸£¡A¦ý¥L­Ì¤j¦h¾Ö¦³ÀH¨­¤£Â÷ªº¤â¾÷¡A¤â¾÷µu®ø®§À³¥ÎÀu¶Õ¿W¯S¦Ó¥B©úÅã¡C§@¬°¶Ç²Î¥æ¬y¤â¬qªºÂX¥R©MÀ±¸É¡A¬O¶i¦æ«Å¶Ç©M«H®§¶Ç»¼ªº­«­n´ë¹D¡C

    °w¹ï³o¤@¯SÂI¡A®ü¥~¤jªk§Ì¤l¥i¥H¦bºôµ¸¤W·j¯Á¤@¤U¡§¤â¾÷µu«H¸sµo³n¥ó¡¨¡§ Áp³q¡B²¾°Ê¥þ°ê¤â¾÷¸¹½X¤U¸ü¡¨µ¥¡A¶i¦æµo°e¡A©ÎªÌ¯d·N¤@¤Uºôµ¸¤W¡AQQ¤W¡Achinaren®Õ¤Í¿ý¤Wºô¥Áªº¤â¾÷¸¹½X¡A¥u­n²Ó¤ß¤@ÂI¡A¥i¥H¦¬¶°¤j¶qªº¤â¾÷¸¹½X¡A2003¦~ÂÄ´µ¯f¦b°ê¤º±o¥HÅý§ó¦hªº¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¡A«Ü¤jµ{«×¨Ì¾a¤â¾÷µu«Hªºµo°e¡C°ê¤º§Ì¤l«h­n¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C¦³±ø¥óªº¦P­×¥i¥H±Mªù°t³Æ¤@­Ó¤â¾÷(¶R¤â¾÷©M¥d³£¤£¯à¥Î¨­¥÷ÃÒ)¡A¥Î¨Ó±Mªùµo°eµu®ø®§¡A¥­±`¥Î§¹«á¥ß§YÃö¾÷¡A¨ú¤U¹q¦À¡A¤£­n¦b®aµoµu®ø®§¡A¤£¥Î¸Ó¤â¾÷©M¥ô¦ó¤HÁpô¡A¥i¥H¥h¥~­±¤p°Ï¡A¤½¶é·È¹Fªº®É­Ôµo°eµu®ø®§¡A©ÎªÌ¦b²¾°Êªº¤½¥æ¨®¤Wµ¥µ¥¡C

    ¯ÊÂI¡A¥Ø«eªº¨¥»yÃþµu«Hªº®e¶q¨C±ø¶È70­Ó¦r¡A³o´N­­¨î¤F¨ä¤º®eªºÂ×´I©Ê¡CŪªÌ¶È¯à­É¤â¾÷µu«H¤F¸Ñ¨Æ¥óªº¤j·§±¡ªp¡A¸Ô²Ó¤º®eÁÙ±o¬Ý¹qµø¡B³ø¯È©ÎªÌ¤Wºô¡C

    °w¹ï³o¤@¯ÊÂI¡A¥i¥H¾A·íªº§â¦¿XX°e¤W®ü¥~ªk®xªº®ø®§§i¶D¥@¤H¡A©ÎªÌµo°e¤@¨Ç°ÊºAºôªº®ø®§¡A©ÎªÌ¤@¨ÇÁ¿¯u¬Ûªº¤pµu¥yµ¥µ¥¡C


    ¦b¿D¬w°ê¼y¤éª×Às±^¼y¨å¤W¬xªk¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¿D¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¤¸¤ë26¤éª×Às±^ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û³QÁܽаѥ[·í¦aªº¿D¬w°ê¼y¤éªº¼y¨å¬¡°Ê¡A³o¬O³sÄò¤T¦~³Q¿D¬w°ê¼y¤é©e­û·|ÁܽлP¨ä¥¦ªÀ¹Î¤@°_°Ñ¥[¼y¨å¡C¼y¨å¦bª×Às±^®üÃ䪺Belmore BasinÁ|¦æ¡A³o¬Oªu®ü©¤½u³ÌµÛ¦Wªº®È¹C´ºÂI¤§¤@¡C



    ¤µ¦~ªº¬¡°Ê¥]¬A¤@¤p®Éªº¥\ªkºt¥Ü¡Aªíºt¬O¦b¤@­Ó¯à­ÁÀý²î¶õªº»R¥x¤W¶i¦æªº¡C³\¦h¤HÃhµÛ·¥¤jªº¿³½ìÆ[¬Ý¤Fªíºt¡A¨Ã±µ¨ü¤Fªk½ü¤jªk²¤¶¤p¥U¤l¡C°£¤F¥\ªkªíºt¤§¥~¡A¤jªk¾Ç­û­ÌÁÙ®i¥X¤Fªk½ü¤jªk©M¥­¾úµ{ªº¹Ï¤ù¡Aµ¹«Ä¤l­Ìµo©ñ§K¶O¤jªk®ð²y¤Î®ÑÅÒ¡C¤¤°ê®Ñªkªíºt§l¤Þ¤F¦¨¤d¤W¦Ê¤H¨Ó¯Á¨ú¤¤°ê®Ñªk¤Îªk½ü¤jªk¸ê®Æ¡C

    ¤µ¦~¡A¾Ç­û­Ì·NÃѨìÁ¿²M¯u¬Û¬O¬¡°Êªº¥D­n¥Øªº¡A¦ÓºÏ±a»P¿ý¹³¯à¦³®Ä¦a§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡A¦]¦Ó½Æ»s¤F¤W¦Ê±i¡m¯u¹êªº¬G¨Æ¡n¥ú½L¨Ó¤À¬£¡A¤H­Ì³£ªYµM±µ¨ü¡C¦b¬¡°Êµ²§ô®É¡A©Ò¦³ªº¤p¥U¤l©M¥ú½L³Qµo©ñ¤@ªÅ¡C

    ¿D¬w°ê¼y¤é©e­û·|¦V§Ú­Ìªí¥Ü¡A¥H«áªk½ü¤jªk¾Ç­û¨É¦³¯SÅv¥i¥H°Ñ¥[¥ô¦ó®É¶¡ªº¦a°Ï¬¡°Ê¡A¦Ó¤£»Ý­n¥¿¦¡ªº¥Ó½Ð¡A¨Ã¥B©Ò¦³¬¡°Ê¹ïªk½ü¤jªk¹ÎÅé¬O§K¶Oªº¡C©e­û·|ªºµ½·NÅé²{¤F·í¦aªÀ°Ï¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ù¡C


    ¿D¬w¶Àª÷®ü©¤ªk½ü¥\¾Ç­û»P¹Å»«¦@¶P·s¦~¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j1¤ë25¤é¡A¥Ñ¿D¬wªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|ÃÙ§Uªº»P¹Å»«¦@¶P·s¦~ªº¬¡°Ê¦b¶Àª÷®ü©¤ªº¤@®a®õ°ê­·¨ýÀ\ÆUÁ|¦æ¡C¨Ó»«¤¤¦³¹ïªk½ü¥\¤@ª½ªí¥Ü¼ö±¡¤ä«ùªº¬Ùij­û¿à§J´µ.«ôº¸¥ý¥Í¡A¨¹¼w¤j¾Ç¼v¤ù»s§@¨t±Ð±Â¡A«ß®v¤Î¤£¤Ö¨ä¥L¦æ·~ªº±M·~¤H¤hµ¥60¦h¦W»««È¡C±ß·|®ðª^»´ÃP´r§Ö¡A¥D»«ºZ©Ò±ý¨¥¡A¨Ï»««È­Ì¹ïªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¦³¤F¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡C


    ¹Å»«³ò§¤®à®Ç

    ¾Ç­û­Ì¥ý¬°»««È­Ì©ñ¬M¤F¤T¤ÀÄÁ¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦U¦aªº·Ò¥\³õ´º¡Aµe­±Àu¬ü°Ê¤H¡A§â¤H­Ì±a¤J¤@¤ù²»©M¤§¤¤¡A¼v¤ù²`¨ü«È¤H­ÌªºÅwªï¡A·í§Y´N¦³¤H¯Á¨ú±Ð¥\¿ý¹³±a¡C®u¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»P»««È­Ì¤@°_½Í¯º­·¥Í¡A¤@¤ù¤Í¦n®ðª^¡C

    ¤åÃÀªíºt¤§«e¡A©ø¬Ùªk½ü¤jªkµo¨¥¤H­º¥ý¦V»««È­Ì²³æ¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¦b©ø¬Ùªºµo®i±¡ªp¡A¨Ã­«ÂI¤¶²Ð¤F­×·Òªk½ü¤jªkªº¥¨¤j»t¯q¡C±µ¤U¨Ó¡A¤@¦ì11·³ªº¨Ó¦Û¤¤°êªº¨k«Ä¤l¬°¤j®aºt«µ¤F¨â­º¤G­J¿W«µ¦±¡A±y´­ªº¼Ö¦±¡A¨G¤H¤ßµÊ¡C²Ä¤G­Ó¸`¥Ø¬O¨â¦W¾¤¤Ú¹à¤jªk¾Ç­û¥Î¤¤¤åºt°Ûºq¦±¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C ¥L­Ì©j§Ì¤G¤H­µÃý¿Ó©M¡A¦R¦r²M´·¡A¤£¬Ý¬Û»ª¯u·|¥H¬°¬O¤¤°ê¤H¦bºt°Û©O¡C«È¤H­Ì¾l¿³¥¼ºÉ¡A´N¤S³Q¥t¤@­Ó¬ü§®ªº³õ´º§l¤Þ¦í¤F¡Cºt¥X¥x¤W¥X²{¤F¤T¦ì¥P¤k¡A¦o­Ì¨­µÛ²Hºñ¦âªº¯½¸È¡AÀHµÛ¤jªk§Ì¤lÃмgªº¼Ö¦±½¡½¡°_»R¡A¯u¬O¬ü·¥¤F¡C

    ¤p§Ì¤l¦X°Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨­ð¸Ëªíºt¤p§Ì¤l¿W»R¡§ÂAªá²±¶}¡¨

    ±µ¤U¨Ó¬O¤T¦W8¡B9·³ªº¤p§Ì¤l¦X°Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥t¤@¦W14·³ªº¤p§Ì¤l§j­¦ñ«µ¡C¦o­Ì¬¡¼â¯Â¯uªºªíºtűo¤F°}°}´xÁn¡CÀHµÛ²ø­«ªº¼Ö¦±¡A¥|¦W¨­¬ï¥j¨å­ð¸Ëªº¤k¾Ç­û½w¨B¨«¤W³õ¡A§âÅw¼y®ðª^¤S¤@¦¸±À¦V°ª¼é¡C­ð¸Ë¤­±mÄ}¯É¡B¹l®eµØÄR¡A¨Ï¤H­Ì¤£¸T·Q°_¤@¤d¦h¦~«e­ð´Â²±¥@ªº½÷·×¡C³Ì«á¤@­Ó¸`¥Ø¬O¤@¦W12·³ªº¤p§Ì¤lªíºtªº¿W»R¡§ÂAªá²±¶}¡¨¡C¸`¥Ø¤¤©Ò¥Îªº¼Ö¦±³£¬O¤jªk§Ì¤lÃмgªº¡C±ß®bµ²§ô®É¡A¾Ç­û¦V©Ò¦³¥X®u±ß®bªº»««ÈÃØ°e¤F¤@±i¿ý¦³17­º¤jªk§Ì¤l­µ¼Ö§@«~ªº¥úºÐ¡C

    ±ß®bµ²§ô«á¡A«È¤H­Ì¤´ÅÊÅʤ£±Ë¦aÄ~Äò¸ò¾Ç­ûÃk½Í¡A¯É¯É¹ï¾Ç­ûªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C¥L­Ìªº¤ß³Qªk½ü¤jªkªº¬ü¦n²`²`¦aIJ°Ê¤F¡AÁ{¨«®É¡A¨C­Ó¤H³£±aµÛ²»©M´r§Öªº¤ß±¡»P¾Ç­û¤Í¦n¹D§O¡A®¥¶P·sÁH¡C


    ¤p§Ì¤l¬ïÀð¦Ó¹Lªº¯«©_¸g¾ú

    2003¦~1¤ë31¤é ¤å/¤p¤jªk§Ì¤l ( ¥xÆW )

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j§Ú¤µ¦~¤E·³¡AÀH¥À¿Ë±oªk¤w¤­¦~¤F¡A§Ú±`±`·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A»P¤jªk¶W±`ªº«Â¤O¡A§Ú­n§â³Ìªñ¤@¦¸¯«©_¶W±`ªº¸g¾ú»¡¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C

    2002¦~11¤ë©³ªº¤@­Ó±ß¤W¡A·í®É§Ú¦b©ÐùطdzƺÎı¡AÅ¥¨ìª¨ª¨ªºÂMÁn¡A§n±o§ÚµLªk¤JºÎ¡A§Ú«K°_¨­±q¤W¾Q¸õ¤U¨Ó¡A¥u·Q»°§Ö´«­Ó¦wÀRªº¦a¤èºÎı¡A«K«æ©I©I¦a½Ä¥X³o­Ó©Ð¶¡¡A¦A¥[¤W¸õ¤U¨Óªº½Ä¤O¡A³o¨âªÑ¤O¥[°_¨Ó¥i°÷¤jªº¤F¡A¦]¬°µt±o«Ü¡A³¬µÛ²´´Nª½¹ïÀð¾À¼²¤W¥h¡Aµo¥X¥¨¤jªº¼²À»Án­µ¡A¾ã­Ó©Ð¤l¤]¬°¤§¤@¾_¡A¹y®É§Ú·P¨ì¤@°}­·©I¼S¦Ó¹L¡A§Úªº¸}¨B³ºµM¨S¦³°±¤U¨Ó¡A§Ú¤w¸g¨ì¤F¹j¾À©Ð¶¡¡A±µµÛ§Ú·PıÀY¼@¯k±oµo©ü¡A¤ß·Q¤@©w¸~°_¤F¤j¥]¡A«K§ä§Ú¶ý¶ý¬Ý¬Ý¡C

    ¶ý¶ý¤@¬Ý¤]¨S¸~°_¨Ó¡A¥u·L·L¦³ÂI¬õ¡A¤£¬Û«H­è­èªº¥¨ÅT¨S¼²±oÀY¯}¦å¬y¡A¤]¤£À´¬°¬Æ»ò¼²¨ì¤F¨S¦³¤Ï¼u°±¤U¨Ó¡CÀH«á»P§Ú¦PºÎªº©f©f¤]»°¹L¨Ó¡Aª½»¡¡G¯uªº¡I¬O¯uªº¡I©j©j¼²¨ìÀð¾À«á¡A¨S¦³°±¤U¨Ó¡A¦]¬°§Ú¥ß¨èÂàÀY´N¨S¦³¬Ý¨ì©j©j¤F¡C

    ³o®É¤j®a¤~«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¤jªk­×·Ò¤Hªº¨­Å馭¤w³Q°ª¯à¶qª«½è´À¥N¤F¡A²Õ¦¨²É¤l¤ñÀð¾Àªº¤À¤l²É¤lÁÙ¤p¡A´N¹³¤@°}­·¬ïÀð¦Ó¹L¤F¡C

    §Ú«Ü·P¿E®v¤÷®É®É¦b«OÅ@§Ú­Ì¡A§Y¨Ï§Ú«Ü½Õ¥Ö¡AÁÙ¦b§Ú¦MÀI®É¡AÀþ¶¡¥´¶}¥\¯à¡C·í®É§Ú¬Æ»ò¤]¨S·Q¡A¥u·Q»°§ÖÂ÷¶}³o­Ó©Ð¶¡¡A´N³o¼Ë°¸µM¨£ÃÒ¨ì¤@¦¸¤jªkªº¶W±`»P¯«©_¡C


    ·s¥xÆW¶g¥Z¡Gªk½ü¥\±±§i¦¿¿A¥Á¡@¨Ã¨DÀv¤Q¤C»õ¬ü¤¸

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j·s¥xÆW¶g¥Z²Ä357´Á°ê»Ú²·±æ±MÃDªº¤å³¹[¤å¡G¸ô»»¡A²Ä357´Á]

    ¦Ü¤µ°£»¯¡B§õ¤§¥~¡A¤w¦³©P¥Ã±d¡B¼B²N¡B®L¼w¤¯¡B¤BÃö®Ú¡B¦¿¿A¥Á¡Bù·F©M´¿¼y¬õµ¥¤E¤H¡A¥ý«á¦b®ü¥~®Á§i¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¬O¥D¿Ñ­º¥Ç¡C

    ªk½ü¥\©M¤¤«n®ü°«ªkªº¼Ò¦¡¡A±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤¤°ê·í§½«Å¥¬ªk½ü¬°«Dªk²Õ´¤§ªìªºÀR§¤§Üij¡A³vº¥ÁÍ©ó¦h¼Ë¤Æ¡B´¶¤Î¤Æ©M°ê»Ú¤Æ¡A¨ì¤G¡³¡³¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¦¨¥ß¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¡AÅkµM¦³µS¤Ó¤H°l¯Á¯Çºé®ð¶Õ¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤E¦W³Ì°ª¼h©x­û¤À§O¦b¼Ú¬ü³Q§i©Î³Q®·¡C[§ó¥¿¡G¡§©Î³Q®·¡¨¬°»~¶Ç¡C]

    ¨ä¤¤¡A¦b¬ü°ê³Q±±¡uºØ±Ú·Àµ´¸o¡vªº¦¿XX®×¡A¤w¦b¤@¤ë¤Q¤T¤é¥Ñ¨â³y«ß®v[§ó¥¿¡GÀ³¬°±±¤è«ß®v]°Ó©w¤T¤ë¤Q¤T¤é¬°²Ä¤@¦¸²â°T®É¶¡¡C¤T¤ë¥¿¬O¦¿¨ø¤U°ê®a¥D®u¾¦ìªº®É­Ô¡A¤@¥¹¥X°ê«Ü¦³¥i¯à©M´¼§Q«e­x¨Æ¿WµôªÌ¥Ö¿Õ«´¯S¤@¼Ë¡A³Q°ê¥~ªºªk°|¶Ç°T©Î³Q®·¡C

    ¡»°ê®a¾÷¾¹¼sªx­¢®`ªk½ü¥\

    ®Ú¾Ú¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡vªºÁn©ú¡A¸Ó²Õ´¦¨¥ßªº¥Øªº¬O­n¡uÁܽЩM¨ó½Õ¥þ²yªºªÀ·|¥¿¸q¤O¶q¡v¡A¦b°ê»Ú½d³ò¤º¼sªx¡B²`¤J¡B¨t²Î¦a°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº­Ó¤H¡B¾÷ºc©M²Õ´¡A¥]¬A¦¿XX¤Î¨ä»â¾É¤Uªºª½±µ­¢®`ªk½ü¥\ªº¦U¯Å¤»¤@¡³¨t²Î¡F¥]¬A°ê¦w³¡¡B¤½¦w³¡¡Bªk°|¡B³Ò±Ð©Ò¡B¯A¶ûªººë¯«¯fÂå°|¡F¥]¬A¹ïªk½ü¥\¶i¦æ»z³´¡B³yÁÁ©M®âÅBªº·s»D´CÅé¤Î³ï¦Þ¡F¥]¬Aª½±µ©Î¶¡±µ°Ñ»P¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄݶi¦æºë¯«¡B¦×Åé©M¸gÀÙ­¢®`ªº¤H­û¡C

    ¸Ó²Õ´¡u©IÆ~¤¤°ê¤H¥Á¡B¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú²Õ´¡BªÀ·|¦U¬É¹ÎÅé©M¥¿¸q¤H¤h¡A¦V§Ú­Ì´£¨ÑÃÒ¾Ú¡B½u¯Á¡A¥H¤Î¤H¤O©Mª«¤O¤ä«ù¡A°Ñ»P©Î¨ó§U³o­Ó¬°¤F¤H¶¡¥¿¸q©M¤½²zªº°l¬d¦æ°Ê¡v¡A¥H§¹¦¨¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¡A¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡vªº¨Ï©R¡C

    Án©ú¤¤©Ò´£¨ìªº¡u¤»¤@¡³¿ì¤½«Ç¡v¡A¥þºÙ¬°¡u³B²zªk½ü¥\°ÝÃD»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç¡v¡A¥H¦¨¥ß©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤»¤ë¤Q¤é±o¦W¡A¤£¦ý¥H°ÆÁ`²z§õ´P²M¾á¥ô²Õªø¡B¤¤¥¡¬Fªv§½¯µ®Ñù·F­t¹ê»Ú°õ¦æ³d¥ô¡A§ó¦bÀò±o¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B¥D¿ìÅv«á´£¤É¬°§½¯Å¾÷ºc¡A¬O¤¤°ê©x¤è­¢®`ªk½ü¥\ªº³Ì°ª¾÷Ãö¡C

    ¤»¤@¡³¿ì¤½«Ç±`³]©ó¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªk©e­û·|¤º¡A¤U³]¨Mµ¦»P°õ¦æ¾÷ºc¡Aª½±µ¾Þ±±ÄÒ¡B¬F¡B¤½¡Bªk¡B°ê¦w¾÷ºc©M¥qªkÆU©ÒÄݪº³Ò§ï»P±Ð§ï³¡ªù¡A§Q¥Î¦b¦U¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«©Ò³]¦³ªº¿ì¤½«Ç¡A«ü´§¦U¦a·s»D¶Ç´C¹ïªk½ü¥\µo°ÊÁÖ½×§ð¶Õ©Mºc³´¡A¨Ãª½±µ³¡¸p¤½¦w«K¦çºÊ±±©M¶e®·ªk½ü¥\­×½mªÌ¡C±q¤»¤@¡³¿ì¤½«Çªº²Õ´¬[ºc©M¥Ñ¤¤¥¡¨ì¦a¤è§Î¦¨ºø±Kªº¿W¥ßÅé¨t¡A¨Ã¹ï¦U¯ÅÄÒ¬F»P¥qªk¾÷Ãö¾Ö¦³µ´¹ï¾Þ±±Åv¤O¨Ó¬Ý¡A¥¦©M¤å­²®É´Áªº¡u¤¤¦@¤¤¥¡¤å­²»â¾É¤p²Õ¡v¤@¼Ë¡A¬O­Ó±Mªù±q¨Æ¬Fªv­¢®`ªº°ê®a¾÷¾¹¡C

    ¡»µo°Ê§å°«ªá¶Oªñ¤Ñ¤å¼Æ¦r

    ¤¤°ê¹ï¥Iªk½ü¥\ªº¸g¶O¡A³¡¥÷¨Ó¦Û±M´Ú©M¦a¤è¬F©²¡A³¡¥÷¨Ó¦Û¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸gÀÙ±°¹Ü¡A¦p¹ï¾Ç­û­Ó¤H©M¾Ç­û¤u§@³õ©Òªº¹dÃB»@´Ú¡A´X¦~¤U¨Ó¨s³ºªá¤F¦h¤Ö¿ú¤£±o¦Óª¾¡A¦ý±q¤G¡³¡³¤@¦~´X«h®ø®§¤£Ãø¨£¨ä±ð·§¡C

    ¤G¡³¡³¤@¦~¤@¤ëªì¤½¦w³¡¤º°Ñ®ø®§«ü¥X¡A³æ¬O¤Ñ¦wªù¼s³õªº¨îªAĵ­û«K¦ç¡A¨C¤Ñ¶}¤ä´N¦b¤@¦Ê¤C¤Q¸U¨ì¤G¦Ê¤­¤Q¸U¤H¥Á¹ô¤§¶¡¡A¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¥~¹q»¡¦¿XX®¿¥Î¥|¤Q»õ¥¨´Ú¥Î©óºÊÅ¥ªk½ü¥\¾Ç­û¹q¸Ü¡A¤Q¤G¤ë¤½¦w³¡¤º°Ñ®ø®§¤S»¡¦¿¦A°Ê¥Î¥|¤Q¤G»õ°ê®w¡A¦b¥þ°ê¦U¦a¿³«Ø±MªùÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªººÊº»©M¡u¬~¸£¡v°ò¦a¡C¥[¤W¥þ°ê¦U¦aªº¤»¤@¡³¿ì¤½«Ç¡Bĵ¹î©M¤½¦w¨n¡B¬Ý¡B³­¾Ç­û¡A¥H¤Îµo°Ê¦U¦¡¤Ïªk½ü¥\¶°·|¬¡°Êµ¥¡A¦ô­pªá¶O¤£¤U¤d»õ¡C¦pªG¥[¤W¤¤°ê¾n¥~»â¨ÏÀ]¦L»s¤Ïªk½ü¥\¤å«Å¡B¥l¶}§å°«¤j·|¡A¦¬¶R¤¤¤åºô¯¸¡B³ø¯È©M¹q¥x¡A¬£¯S°È·j¶°©MÄÌÂZ¾Ç­ûªº¶}¾P¡Aªá¶O¤w´Xªñ¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C

    ¾Úªk½ü¥\ºô¯¸¡u©ú¼zºô¡v¤Þ­z¤¤°ê©x¤è¤º³¡¦b¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤ë©³ªº²Î­p«ü¥X¡A¥þ¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³¤»¤d¦W¾Ç­û³Q§P¦D¡B¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|±µ¨ü¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªººR´Ý¡BµL¼Æ¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¦U¦a¡u¬~¸£¯Z¡v¡B³Q®·¾Ç­û¦º¤`¤H¼Æ°ª¹F¤@¤d¤»¦Ê¤H¡AµL¶d¨ü²o³sªÌ¤£­p¨ä¼Æ¡C

    °w¹ï¤¤°ê©x¤èªºÀÝ®·ÄY¥´¡Aªk½ü¥\¤]±q®ø·¥ªºÀR§¤§Üij¡A³z¹L¹M§G¦U¦aªº¾Ç­û¼s³]ºô¯¸¡A¬Æ¦Ü³Ð¿ì³ø¯È©M¹q¥x¡A¦¨¥ß¬ã¨s¾÷ºc¡A§Q¥Î¦UºØ¾÷·|Åý°ê»ÚªÀ·|¤F¸Ñ¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A³vº¥¥Ñª§¨ú¦Û¨­¥Í¦sÅv§Qªº¯S©w¦¨­û¹ÎÅé¡AÂ૬¦Ü¬°©v±Ð¦Û¥Ñ©M¤HÅv¾Ä°«ªº¹ÎÅé¡A¨Ï°ê»ÚÁֽסB°ê»Ú¬Fªv²Õ´©M¤HÅv¹ÎÅéª`·N¨ì¤¤°ê«I¥Ç¤HÅvªº¨Æ¹ê¡C

    ¡»«I¥Ç¤HÅv¤@ª¬§i¨ì¬üªk°|

    ªk½ü¥\¤Ï­¢®`¬¡°Ê¦h¼Ë¤Æ¡B´¶¤Î¤Æ©M°ê»Ú¤Æªº¼»¤â鐧¬O¡A³z¹L®ü¥~¥¿·í¥qªkµ{§Ç±±§i¤¤°ê°ª¼h»â¾É¤H¡A§â¥_¨Ê·í§½«I¥Ç¤HÅvªº§@¬°¤½½Ñ©ó¥@¡C³o´N¬O¦Û¤G¡³¡³¤@¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¦V¯Ã¬ù«n°ÏÁp¨¹ªk°|±±§i»¯§Ó­¸¡A¨ì¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é§õ´P²M¦b¤Ú¾¤³Q±±¡u»Å¦D¸o¡v¡A¤@ªi±µ¤@ªiªº®ü¥~±±¶D¦æ°Ê¡A¦Ü¤µ°£»¯¡B§õ¤§¥~¡A¤w¦³©P¥Ã±d¡B¼B²N¡B®L¼w¤¯¡B¤BÃö®Ú¡B¦¿XX¡Bù·F©M´¿¼y¬õµ¥¤E¤H¡A¥ý«á¦b®ü¥~®Á§i¡C

    ¤£®ø»¡¡A¦b³o¨Ç³Q§i¤H·í¤¤¡A¦¿XX¬O¥D¿Ñ­º¥Ç¡A³Q±±¸o¦W¥]¬A·Àµ´ºØ±Ú¡B»Å¦D¡B­é¹Ü©v±Ð«H¥õµ¥¡A¨Ã³Q¨DÀv¤Q¤C»õ¬ü¤¸¡C

    ³o©vªk½ü¥\®ü¥~±±§i¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤Hªº®×¥ó¡A¤¤°ê¥þ­±«ÊÂê¡A¥Ú¤f§_»{¦³³o¦^¨Æ¡A¥x´ä´CÅé¤]ÂA¦³³ø¾É¡C¥h¦~¤Q¤ë¦¿XX³X¬ü¡A¥x´ä¤¤´CÅéºÙ¬°¦¿¨ø¥ô«eªº¡u²¦·~®È¦æ¡v¡A³ø¾É°¼­«¦b¥L¦pÄ@¥HÀv¨ì¤p¥¬§Æ¦b¼w¦{ªº¹A³õ¦Y¯N¦×¡A«o¨S¦³´£¨ì¥L¦Y©x¥qªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄݦb¤Q¤ë¤Q¤K¤é¦¿­¸©èªÛ¥[­ô·í¤Ñ[§ó¥¿¡G¦¿XX¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¨ìªÛ¥[­ô]¡A´N¤@ª¬§i¨ì¥ì§Q¿Õ¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|¡A¨Ã¦b¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¥Ñ±±¤è«ß®v¿Ë¦Û¨ì¦¿¤Uºfªº®ÈÀ]§â¶Dª¬»¼¥æ¤¤¤è«O¦wÂà¥æ¦¿XX¡C¦¹¥~¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦P®É¤]¦b¤Q¤ë¤Q¤C¤é¦VÁp¦X°ê¤Ï»Å¦D©e­û·|¡B¤HÅv©e­û·|©M°ê»Ú¦D¨Æªk®x»¼ª¬¤l¡A±±§i¤¤¦@²Õ´³¡ªø´¿¼y¬õ©M¤¤¥¡¬Fªv§½¯µ®Ñù·F¡A«üºÙ¥L­Ì¦bµo°_©M±À°Ê­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¤]¦³¤£¥i±À¨øªºª½±µ³d¥ô¡C

    ¡»°l¨s³d¥ô¤¤°ê°ª©x©È¥X°ê

    ²Ä¤@°_¦b®ü¥~³Q±±ªº®×¥ó¬O´ò¥_¬Ù¤½¦wÆUªø»¯§Ó­¸¡A¥Ñªk½ü¥\¾Ç­û´^«G±Â¦V¯Ã¬ù«n°Ïªk°|±±§i»¯«Dªk­P¦º¡B»Å¦D¡B¤Ï¤HÃþ¸o¤Î¦h¶µ¹H¤Ï°ê»Ú¤HÅv¤½¬ùªº¸o¦æ¡A¨Ã¨DÀv¤­¤d¸U¬ü¤¸¡C°|¤è¦b¥h¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é»¯¦b¯Ã¬ù®È¦æ®É¡A±N¶Ç²¼°e¨ì¥L¤Uºfªº®ÈÀ]¡A¥h¦~¤Q¤G¤ë¥Ñ°Ò«¢¹y°ÏÁp¨¹ªk°|¹ï»¯¶i¦æ¯Ê®u¼f§P¡Aµ²ªG§P©w³Q§i¸o¦W¦¨¥ß¡C

    ²Ä¤G°_³Q§i¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O©P¥Ã±d¡A¤]¬O¦bªÛ¥[­ô®È¦æ®É¦¬¨ì¥ì§Q¿Õ¦{¥_°ÏÁp¨¹ªk°|¶Ç²¼¡A¦b¤G¡³¡³¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A³Q±±¸o¦W¬O»Å¦D§é¿i¡B«DªkºÊ¸T¡B«D¤H¹Dªº­h«Ýµ¥¡C²Ä¤T°_µo¥Í¦b¥h¦~¤G¤ë¤C¤é¡A¥_¨Ê¥«ªø¡B¶ø¹B²Õ©e·|¥D®u¼B²N²v¹Î°Ñ¥[ÆQ´ò«°¥V©u¶ø¹B®É¾D¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á¡B¤G¦W·ç¤h¤½¥Á¡B¤@¦Wªk°ê¤½¥Á©M¤G¦W¤¤°ê¤½¥Á¦@¤»¤H¡A¥H¼BÁa®e¥_¨ÊªZĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¦³­pµeªº­¢®`¡A¥Ç¦³§é¿i¡B»Å¦D¡B«D¤H¹D«Ý¹J¤Î­h«Ý¦æ¬°¡B«DªkºÊ¸T¡B¤Ï¤HÅv¡B­é¹Ü©v±Ð¦Û¥Ñµ¥¸o¦æ¡C¥t¤@¦ì³Q§i®L¼w¤¯¬O¿ñ¹ç¬Ù°Æ¬Ùªø¡C

    ²Ä¥|°_³Q§i¤¤«Å³¡ªø¤BÃö®Ú¡A¥Ñ¡u¥@¬É¤Ï»Å¦D²Õ´¡v¥N²zªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥h¦~¤­¤ë¤Q¤C¤é¦VÀÈ­»¤s¦a¤èªk©x´£¶D¡A¸o¦W¬O»Å¦D¡B±O±þ¡B­é¹Ü¥Í¦s»P¦Û¥ÑÅv§Q¡B¥ô·NºÊ¸T¡B­é¹Ü©v±Ð»P«H¥õ¦Û¥Ñµ¥¡C¤B¬O²Ä¤@¦ì¤¤°ê¤¤¥¡¤@¯Å©x­û¦]­¢®`ªk½ü¥\¦b®ü¥~¾D°_¶D¡C

    ²Ä¤­°_¬O«e­zªº¦¿¡Bù¡B´¿¤T¤H¡C

    ²Ä¤»°_³Q§i§õ´P²M¬O¦b¥h¦~¤Q¤G¤ë¥|¤é²v¥Ó¿ì¡u¤G¡³¤@¡³¤W®ü¥@¬É³ÕÄý·|¡v®É¡A¥Ñ¥|¦ì¤À§O¨Ó¦Ûªk°ê¡B·Rº¸Äõ©M¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦V¤Ú¾¤ªk°|±±§i§õ¥Ç¤U»Å¦D¸o¡C

    ¾Ú¡uªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¡vªí¥Ü¡A¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄݳy¦¨ª½±µ©Î¶¡±µ¶Ë®`ªº­¢®`ªÌ»P¥û¤â¡B¦b­¢®`¤¤­t¦³ªk«ß³d¥ôªÌ¬ù¬°¤G¸U¤H¡A¤é«á¸Ó²Õ´·|³°Äò³z¹L°ê»Ú¹ÎÅé¡B¤HÅv«ß®v©M¥¿¸q¤§¤hªº¨ó§U»P¤ä«ù¡A¦b´c¤H¥X°ê³X°Ý¡B®È¹C©Î±´¿Ë®É¡A¦b¦U°ê¤@¤@®i¶}ªk«ß°l¶D¦æ°Ê¡C´«¨¥¤§¡A¤µ«á¤¤°ê°ª¼h©x­û¥~³X¡A¤£½×¨ì­þ­Ó°ê®a¡A³£¦³¦Y¤W©x¥q©Î³Q®·ªº¥i¯à¡C

    ¡»°ê»Úªk°|¡@¦¿¿A¥Á¦Y©w©x¥q

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Ú¬ü¨â¦a¥ý«á±±§i¤E¦W¤¤°ê©x­û¡A¥D­nªº¨Ì¾Ú¬O¡m²§°ì«IÅv¯Á½ßªk¡n¡]Alien Tort Claim Act¡^¡B¡m»Å¦D¨ü®`ªÌ«OÅ@ªk¡n¡]Torture Victims Protection
    Act¡^¡A¥H¤Î·Àµ´ºØ±Ú¡]Genocide¡^¸o¬ÛÃöªk«ß¡C

    «e¤GªÌ¬O¬ü°ê°ê¤ºªk¡A¦®¦b«OÅ@¦b¬ü°ê©Î¨ä¥L¦a°Ï¨ü¨ì¤HÅv«I¥Çªº¤H¡A¤Z¨Ì¬ü°ê°ê¤ºªkÆ[ÂI¤wºc¦¨·Àµ´ºØ±Ú¡B¦M®`¤HÃþ¡B¥ô·N©ë¯dµ¥¸o¡A§¡¨ü¤Gªk«OÅ@¡C¦Ü©ó·Àµ´ºØ±Ú¸o«h¬O¡m°ê»Ú¦D¨Æªk®x¤½¬ù¡nùس̭«­nªººë¯«¡A¦®¦b¨îµô¶°¹Î±þ®`¡B¾Ôª§¥Ç¸o¡B¤H¹D¸o¦æµ¥°ê»Ú¥Ç¸o¡A­ì¥»¬O°w¹ï¿c¦w¹F©M«e«n´µ©Ô¤Ò¯Éª§¤¤©Òµo¥ÍªººØ±Ú±O±þ¸o¦æ¦Óµo¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥¦¬O«ü¦³¥Øªº¡B¦³­pµe¡B¦³¨t²Î¦a±þ®`¤@­Ó¸sÅé¡A¨Ã¤£¬O³æ«ü¡uºØ±Ú¡v¦Ó¤w¡C

    °ê»Ú¦D¨Æªk»¡±o«Ü²M·¡¡A·Àµ´ºØ±Ú¸o¡u«ü»W·N¥þ³¡©Î§½³¡®ø·À¬Y¤@¥Á±Ú¡B±Ú¸Ç¡BºØ±Ú©Î©v±Ð¹ÎÅé¦Ó¹ê¬Iªº¤U¦C¥ô¦ó¤@ºØ¦æ¬°¡G¡]¤@¡^±þ®`¸Ó¹ÎÅ馨­û¡F¡]¤G¡^­P¨Ï¸Ó¹ÎÅ馨­û¨­Åé©Îºë¯«¾D¨üÄY­«¶Ë®`¡F¡]¤T¡^¬G·N¨Ï¸Ó¹ÎÅé³B©ó¬YºØ¥Í¬¡ª¬ªp¤U¡A¥H·´·À¨ä¥þ³¡©Î§½³¡ªº¥Í©R¡F¡]¥|¡^±j¨î©Î·N¹Ï¨¾¤î¸Ó¹ÎÅ餺ªº¥Í¨|¡F¡]¤­¡^±j­¢Âಾ¸Ó¹ÎÅ骺¨àµ£¦Ü¥t¤@¹ÎÅé¡v¡C¥»ªkÄݦ۰ʥͮĪk«ß¡A¥B¨S¦³°l¶D´Á­­¡A¥u­n¥Ç¤U´Ý®`¤HÃþªº¸o¦æ¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¯à­â¾r©óªk«ß¤§¤W¡A§Y«K¬O¤@°ê¤¸­º¤]¨S¦³ÁŧKÅv¡C

    ´X¦~«e¡A´¼§Q«e­x¨Æ¿WµôªÌ¥Ö¿Õ«´¯S¦]¥D¬F®É´Á¥Õ¦â®£©Æ¦å¸{ÂíÀ£¡A¤@«×¦b­^°ê³Q®·¡C¥Ø«e¡A°ê»Ú¦D¨Æªk®x¤w¸g¦b¼f²z«e«n´µ©Ô¤ÒÁ`²Î¦Ì¬¥¶ëºû©_ªº·Àµ´ºØ±Ú¸o¡A¨ª¬ZÀY¥Ø¤]±N³Q©ã¤W°ê»Úªk®x¡C³o¨Ç³£¬O¦¿¿A¥Á«e¨®¤§Å²¡C

    ¦¿¿A¥Á¤w¸g¦Y©w©x¥q¡A²{¦b¥LÁÙ¦b¦ì¡A¬ü°ê¬F©²·íµM·|¾¨¶q³]ªk­°§C¦¿³Q°_¶Dªº½ÄÀ»¡A¦ý¥L¨ø¥ô«áªº±¡§Î¥i´NÃø»¡¤F¡C©¡®É¡A¦¿§Y«KºÛ¦b°ê¤º¡A¬ü°êªk°|ÁÙ¬O¥i¥H¨Ì¨ü®`ªÌ¡B¡u°ê»Ú¯S³j²Õ´¡v¡B¡u¤HÅvÆ[¹î¡vµ¥¤HÅv²Õ´»P¨ä¥L²Ä¤T¤è©Ò´£¨ÑªºÃҾڹ樂¶i¦æ¯Ê®u¼f§P¡C


    BBCºÊ¹î¡GÀòÄÀªº¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¤k¾Ç­û©è¹F­»´ä¡A¹ï³Q®·µoªíµû½×

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡jBBCºÊ¹î2003¦~1¤ë30¤é®ø®§¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨ÈÄyªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¨³£³Q¦©¯d¤@¶g«á¤w©è¹F­»´ä¡C«n§Æ¡O³¯»¡¦o¦b1¤ë21¤é¨ì¹F¥|¤t¦¨³£«á¤£¤[³Q¸òÂÜ¡A¦o´¿¦V¬ü°ê»â¨ÆÀ]´M¨D§ÈÅ@¡C¦o»¡²Ä¤G¤Ñ¦­±á¦o³Qĵ¹î¶e®·¡A¦b¤µ¤Ñ³Q©ã¤W­¸¾÷­¸­u­»´ä¤§«e¡A¦o¤@ª½³QÃö¦b¦o¤Uºfªº®ÈÀ]ùØ¡C

    ³¯¤k¤h»¡¦o³Q½L°Ý¤F¨â¦~«eªº¤@¦¸¦¨³£¤§¦æ¡A¨º¦¸¦o·|¨£¤F·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ³¯»¡¡A½L°ÝªÌ¸Õ¹Ïª¾¹DÃö©óªk½ü¥\ªº©Ò¦³¨Æ±¡¡C¤ñ¦p»¡¡A¥L­Ì·Qª¾¹DÃö©ó®ü¥~ªk½ü¥\ªº³\¦h«H®§¡A¥H¤Îªk½ü¥\¦b®ü¥~°µ¬Æ»òµ¥µ¥¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C


    CNN³ø¾É¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q®·

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡jCNN°OªÌ2003¦~1¤ë30¤éµo¦Û¥_¨Êªº®ø®§»¡¡A®Ú¾Ú¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº®ø®§¡A¨Ó¦Û¥[¦{ªùù©¬§J¡]Menlo Park¡^ªº¬dº¸´µ.§õ©ó1¤ë22¤é¦b¤¤°ê«n³¡«°¥«¼s¦{³Qĵ¹î©ë¯d¡C

    ®ø®§»¡¡A§õÀH«á³Q©ã©¹¦¿Ä¬´­¦{¡A©|¥¼©w¤Uªk®x¼f²z¤é´Á¡C

    ®ø®§»¡¡A¬ü°ê»â¨ÆÀ]©x­û±´µø¤F§õ¥ý¥Í¨Ã´£¨Ñ¤F¤@¥÷¤¤°ê«ß®vªº¦W³æ¤Î¤¤°êªk«ß¨t²Îªº¸ê®Æ¡C

    ®ø®§ÁÙ»¡¡A¤@¦ì¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H°û©Ú¡§½T©w¡¨³o¦ì³Q®·¨k¤hªº¡§©v±Ð«H¥õ¡¨¡AµM¦Ó¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¤H¤h¦b¤@½gÁn©ú¤¤½T»{¤F§õ¥ý¥Íªº¨­¥÷¡C


    ¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±M³X°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´µo¨¥¤H

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¬ü°ê¤§­µ°OªÌªF¤è¤@¤ë¤T¤Q¤é³ø¾É¡A³Ìªñ¦b¬ü°ê¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¡C³o­Ó²Õ´¬O¤µ¦~1¤ë20¸¹¦b¬ü°ê¦¨¥ßªº¡C¸Ó²Õ´¦b¦¨¥ßÁn©ú¤¤¡Aªí©ú¦Û¤vªº¨Ï©R¬O¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡¨¡A¡§µL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡¨¡C¬ü°ê¤§­µ°OªÌ±Ä³X¤F¬ù¿«-»¯¡A½Ð¥L¤¶²Ð¦³Ãö±¡ªp¡C»¯¥ý¥Í¬O°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¦b¬ü°êªºµo¨¥¤H¡C


    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¿D¤j§Q¨È¤H¦b¨ÏÀ]±Ä¨ú¦æ°Ê«áÀòÄÀ

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q2003¦~1¤ë31¤é¬P´Á¤­³ø¾É¡G

    ¦b¿D¤j§Q¨È¨ÏÀ]©x­ûªº¤z¹w¤U¡A¤W¶g¦b¤¤°ê³Q®·ªº¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤k¤h¤w¸gÀòÄÀ¡C

    ¾Ú«H¤T¤Q¥|·³ªº«n§Æ-³¯¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o¦b±´³X¿Ë¤Í®É³Q¶e®·¡C

    ¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]ªº¤@¦ìµo¨¥¤H»¡¡A³¯¤k¤h¤w¸gÀòÄÀ¨Ã¤w¦bªð¦^±x¥§ªº³~¤¤¡C

    ¤W¶g¡A³¯¤k¤h¦b¤¤°ê¦è«n³¡ªº¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¬Ý±æ¤÷¥À®É¥¢ÂÜ¡C

    ¡£¿D¬w¡¤¤j¨ÏÀ]¦b®Ö¹ê¦o¬O³Qĵ¹î©ë¯d«á¡A¬Q¤Ñ¬£»º¨â¦W»â¨Æ©x­û¨ì¦¨³£¡£Àç±Ï³¯¤k¤h¡¤¡C

    ¤¤°ê©x­û¨S¦³´N³¯¤k¤h³Q®·¨Æ¥ó°µ¥X¥ô¦ó¤½¶}µû½×¡C

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü°ê¤½¥Á¦]ªk½ü¥\¨­¤À³Q¤¤°ê¤j³°¤½¦w©ë®·

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j(¤¤¥¡ªÀ°OªÌ´¿§Ó»·¯Ã¬ù¤G¤Q¤E¤é±M¹q)¾Ú¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]®ø®§¡Aª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡B¬ü°ê¤½¥Á§õ²»¬K¤G¤Q¤G¤é±qª÷¤s­¸©è¼s¦{¾÷³õ«á¡A¥ß§Y³Q¤¤°ê¤j³°¤½¦w©ë®·¡AÀH§Y³Q¸Ñ©¹´­¦{¡C¦ì¦b¯Ã¬ùªºªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ßµo¨¥¤H®}¨Ô­è¤µ¤Ñ«ü³d¡A¥_¨Ê·í§½¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£±q¤£Á¿¥ô¦óªk«ß¡A«oª±§Ëªk«ß±ø´Ú¥ô·N«ü±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¾Ú¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°·í§½¤w¸g½T©w¸o¦W¡A¨Ã¥´ºâ¹ï­^¤å¦W¬°¬dº¸´µ¡O§õªº§õ²»¬K§P¦D¤C¦Ü¤Q¤­¦~®{¦D¡C¬ü°ê»â¨ÆÀ]©x­û¥u³Q¤¹³\¨C­Ó¤ë±´µø¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C

    §õ²»¬K¹ï«e©¹±´µø¥Lªº¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û¡A§_»{¤F¤¤°ê¤j³°©x¤è¹ï¥Lªº«ü±±¡C§õ²»¬K»¡¡A¤¤°ê¤j³°¤½¦w§ì¥L¬O¦]¬°¥L·Òªk½ü¥\¡A§â¥L·í¬Fªv¥Ç¡C

    ®ø®§¤H¤h¦Vªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ß³zÅS¡A§õ²»¬K³Q©ë¯d«á¡A«Ü§Ö³Q°e©¹¦¿Ä¬¬Ù´­¦{©ë¯d©Ò¡C¾Ú¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¤½¥ÁªA°È³B©x­ûÂà­z¤¤¤è»¡ªk¡A§õ²»¬K³Q®·»P¥h¦~¤Q¤ëÄâ±a¥úºÐ©M¹qµø´¡¼½»ö¾¹¦³Ãö¡A¤¤¤èºÙ§õ²»¬K·í®É¦b´­¦{³Q®·¡AÀH§Y°k²æ¡C

    ³o¬O¥»¤ë²Ä¤G©v¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°¾D©ë®·¡Cªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ß«ü¥X¡A¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°·í§½¹ïªk½ü¥\¥~Äy¨­¤À¾Ç­û·U¥[µL©ÒÅU§Ò¡A¿D¬w¤k¤½¥Á·£¦è³¯¤é«e¦^¥|¤t±´¿Ë®É¾D©ë®·¡A·í¦a­ûĵ«K¤½¶}ºÙ¡A§ì¦oªº­ì¦]´N¬O¦]¬°¦o¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¤½¥ÁªA°È³B©x­û¶ð¥dµ· (SarahTakas )¤é«e±´±æ§õ²»¬K¡A¨Ã´£¨Ñ¤@¥÷¤¤°ê¤j³°«ß®v¦W³æ¡C¦ý®}¨Ô­è»¡¡A¦­¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë´N¦³¥~¹q³ø¾É¡A¤¤°ê¤j³°ªk°|¤w©ú¥O©Ò¦³«ß®v¤£³\¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@¡C¥L»¡¡A®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û±NºÉ¤@¤Á§V¤O¡AÀç±Ï§õ²»¬K¤Î¿D¬w¤½¥Á·£¦è³¯¡A¨Ã·|Ä~Äò§Üij¤¤°ê¤j³°·í§½¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦æ®|¡C


    ¬ü°ê¤§­µ³ø¾É¥~ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¹Ò¤º³Q§ì

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¤U¤å¸`¿ï¦Û¬ü°ê¤§­µ2003¦~1¤ë29¤é³ø¾É¡C

    **¤¤°ê¶e®·¥~ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û**

    ¤¤°ê¶e®·¤F¨â¦W¥~ÄyµØ¸Çªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¤@¦W¬üÄyªk½ü¥\¾Ç­û¥i¯à·|¨ü¨ì¯}Ãa¹qµø¹q¥x³]³Æªº«ü±±¦Ó³Ì¦h§¤¨c15¦~¡C

    *¤@¤U­¸¾÷´N³Q§ì*

    ¤@¦W¬ü°ê¤½¥Á©M¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤½¥Á³Ìªñ¦b¤¤°ê¹Ò¤º³Q¶e®·¡A¥L­Ì³£¬Oªk½ü¥\­×½mªÌ¡C¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡A34·³ªº¿D¬w¤½¥ÁNANCY ³¯¨ì¦¨³£±´¿Ë¡A¤W­Ó¬P´Á¤­¥¢ÂÜ¡C«á¸g¦oªº¤V¤ÒÃÒ¹ê¬O³Q°ê¦w§½¶e®·¡C¿D¬w¾n¥_¨Ê¨ÏÀ]ªº¤u§@¤H­û³o­Ó¬P´Á¤T­¸©¹¦¨³£±´±æ¡C

    ¥t¾Ú³ø¾É¡A¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬ü°ê¤½¥ÁCHARLES§õ¤W¬P´Á¤T¦b¨ì¹F¼s¦{¾÷³õ¤£¤[´N³Q¤¤°êĵ¤è©ë¯d¡A¨ÃÂà°e¨ì³]¦b´­¦{©ë¯d¤¤¤ß¡C¨â¤Ñ¥H«á¡A¤¤¤è¤~³qª¾¬ü°ê¦b¤W®üªº»â¨ÆÀ]¡A ¨Ãªí¥Ü¦³¥i¯à¥H¯}Ãa¹qµø¼s¼½³]³Æ¬°²z¥Ñ´£¥X«ü±±¡C¦pªG¸o¦W¦¨¥ß¡A³Ì°ª¥i§P15¦~ºÊ¸T¡C

    ¦b¬ü°êªºªk½ü¥\µo¨¥¤Hµ{¤¦»¡¡A³o¨â¦Wªk½ü¥\¤H¤h¨Ã¨S¦³¦^¨ì¤¤°ê±q¨Æ¬Fªv¬¡°Ê¡Cµ{¤¦»¡¡A¨S¦³¡C·í®É«n¦è³¯¦b·|¨£¤@­ÓªB¤Í¡C¨º¦ìªB¤Í¤]¬Oªk½ü¥\¦¨­û¡A¬O°ê¤ºªº¦¨­û¡A¤]³Q¶e®·¡C¬dº¸´µ§õ¬O¦^¥h°µ¥Í·Nªº¡C¥L¦^¥hªº¥Øªº´N¬O¸g°Ó¡C¥L¤@¤U­¸¾÷´N³Q§ì¡AÅãµM¨S¦³¬Æ»ò¬¡°Ê...¡C

    *¤¤°ê¶Â¦W³æ*

    ªk½ü¥\¤H¤hÃhºÃ¡A¤¤°ê¬F©²¦b®ü¥~¦w±Æ¤F¯S°È¡AºÊµøªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û¦C¤J¶Â¦W³æ¡Cµ{¤¦¥H¥h¦~ªk½ü¥\­p¹º«e©¹¦B®q§Üij¨üªý¬°¨Ò¡A»¡¥~°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦Û¥Ñ¨ü¨ì¤F«I¥Ç¡Cµ{¤¦»¡¡A¤j®a³£ª¾¹D¶Â¦W³æ¥X¦Û¤¤°ê¬F©²¡C·í®É¦b¦B®q´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¾Ú§Úª¾¹D¡A«Ü¦h¬ü°ê¤H¥h§ä¥L­Ìªº¬F©²©x­û©Mij­û¡A»¡¬JµM¨º»ò¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¶Â¦W³æ¤W¡A§Ú·Qª¾¹D§Ú¦b¤£¦b¶Â¦W³æ¤W¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¦b¬ü°ê¥Í¬¡ªº¤H·|¦b¤¤°êªº¶Â¦W³æ¤W¡H§Ú¦b¬ü°êÁÙ¦³¨S¦³¦Û¥Ñ©M¦w¥þ¡C¬°¬Æ»ò¨ü¨ì§O°ê¬F©²ªººÊ±±¡H


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤­´Á¡^

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤­¤Q¤­´Á¡^


    ¹q¤l®Ñ¡G¦p¦ó»s§@VCD

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j

    ¤º®e¡G
    1. »s§@VCD¤p¸gÅç
    2. ¨Ï¥Î (Nero5.5)¨è¼g VCD
    3. ¤j¶q»s§@VCDªº¸gÅç
    4. ¤j¶q»s§@VCDªº¤èªk
    5. ½Æ»sVCD¥ú½Lªº·s¤èªk
    6. Ãö©ó¥ú½L«þ¨©ªº¤@ÂI¸É¥R
    7. ¥Î²æ¾÷«¬¥ú½L«þ¨©¾÷»s§@¯u¬Û¥ú½L


    ¥þ­±Á¿¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n¡]ªþ§ó·sª©¡m¯¬ºÖ¦w±d¡n¡^

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j·s¬Kªº¯¬ºÖ¡G¯¬ºÖ¤j®a¬K¸`¦n¡A¦n¤H¨üÃø§O§Ñ¤F¡F¤F¸Ñ¯u¬Ûµ½´c©ú¡A¦n¤H¦Û·|¦³ºÖ³ø¡C

  • ¥þ­±Á¿¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n

  • ¯u¬Û¤p¥U¤l¡m¯¬ºÖ¦w±d¡n ¡]§Y¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n§ó·sª©¡^
  • ¤º®e¥Ø¿ý¡G

    ¡mÂàªk½ü¡n¨s³º¬O¬Æ»ò®Ñ¡H
    4.25¤W³X¬O¥h³ò§ð¤¤«n®ü¶Ü¡H
    ¦Û±þ¡B±þ¤H¡B¦ÛµI¡A³£¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H
    ¤£Åý¦YÃÄ¡A±oºë¯«¯f¡A¬O¯uªº¶Ü¡H
    ¬°¬Æ»ò­nµo«Å¶Ç³æ¡H
    ¬°¬Æ»ò­n¥h¥_¨Ê¤W³X¡H
    ¦b®a°½°½·Ò¦æ¤£¦æ¡H
    ¤£Åý·Ò´N§O·Ò¤F¡H
    ¤£«H¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤£¤]¤@¼Ë°µ¦n¤H¶Ü¡H
    ¨ì©³¸Ó¬Û«H½Ö»¡ªº©O¡H
    ¦¿¿A¥Áªº±K¥O
    ´Ý»Åªº­¢®`
    «ÊÂê«H®§ºû«ù¤@¨¥°ó
    ¹L¥@¨à¤l°U»y¤÷¿Ë ªe¥_°ª©x¤j¨ü¾_°Ê(§ó·sª©)
    ¥¿¸q¤§Án
    ªk½ü¥\¦b¥@¬É¤W¼s¨üÅwªï
    ¥¿¸qªº¼f§P¤w¸g¶}©l
    ¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¡v°ê»Ú²Õ´«Å§i¦¨¥ß(§ó·sª©)


    ¥þ­±Á¿¯u¬Û¤p¥U¤l¡G¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n

    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡G

    ¤U¸ü¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(1.1MB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(861KB)

    ¥´¦LPDF¤å¥ó¨BÆJ¡G
    »Ý­nA4¯È¨â±i
    ¦b¥´¦L³]¸m¹ï¸Ü®Ø¤¤¡A¦b¡§ÁY¤p­¶­±¾A¦X¯È±i¡¨«e­±¥´¤Ä¡A¦b¡§©ñ¤j­¶­±¾A¦X¯È±i¡¨«e­±¥´¤Ä¡A¦b¡§¦Û°Ê©~¤¤­¶­±¡¨«e¥´¤Ä¡C¦b¡§§@¬°¹Ï¹³¥´¦L¡¨«e­±¥´¤Ä¡C
    ¶}©l¥´¦L¡A²Ä¤@­¶1-a¬O¥¿­±¡A1-b¬O­I­±¡C²Ä¤G­¶2-a¬O¥¿­±¡A2-b¬O­I­±¡C
    ¥´¦L§¹²¦¡A±NA4¯È±q¤¤¶¡¤@¤À¬°¤G¡A«ö­¶½X¶¶§Ç±Æ¦n¡A¦A¹ï§é¤@¤U¡A¥ÎÃM°¨­qªº¤è¦¡¡A±q¤¤¶¡­q¦¨A4ªº¥|¤À¤§¤@¤j¤pªº¤p¥U¤l¡C

    ¥´¦LWORD¤å¥ó¨BÆJ¡G
    »Ý­nA4¯È¨â±i¡AÂù­±¥´¦L¡C
    1¡B¦b¥´¦L³]¸m¹ï¸Ü®Ø¤¤¡]word2000¡^¡A³]¸mÁY©ñ¬°¡G¨C­¶ªºª©¼Æ¬O4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬OA4¡C
    2¡A¦b­¶­±½d³ò¤¤¿é¤J¡G16¡A1¡A14¡A3¥´¦L²Ä¤@­¶ªº¥¿­±¡C
    ­«ÂвÄ1¡A2¨B¡A¿é¤J12¡A5¡A10¡A7¥´¦L²Ä¤G­¶ªº¥¿­±¡C
    ¦P²z¥´¦L²Ä¤@­¶ªº­I­±¡G2¡A15¡A4¡A13©M²Ä¤G­¶ªº­I­±¡G6¡A11¡A8¡A9¡C
    ¥´¦L§¹²¦¡A±NA4¯È±q¤¤¶¡¤@¤À¬°¤G¡A«ö­¶½X¶¶§Ç±Æ¦n¡A¦A¹ï§é¤@¤U¡A¥ÎÃM°¨­qªº¤è¦¡¡A±q¤¤¶¡­q¦¨A4ªº¥|¤À¤§¤@¤j¤pªº¤p¥U¤l¡C

    ¤¶²Ð¤@ºØ¸gÀÙ¹ê¥Îªº±m¦â¡B¶Â¥Õ¨â¥Î¥´¦L¾÷¡G¨Î¯àS100SP¡C¥¦°â»ù¤£¨ì500¤¸¡]±a¤@­Ó±m¶ÂÂù²°¡A³æ­Óªº¤j®e¶q¶Â²°¥t¶R¤j¬ù150¤¸¡^¡A¤j¶Â²°±q¾¥²°¤W¤èÆp¤Õ¡A¥i¤@¦¸ª`¾¥¤@¤p²~¡]30²@¤É¡^¡AµM«á¥Î³z©ú½¦¥¬«Ê¦n¡A¾A¦X¥´¦L¤å³¹©M§÷®Æ¡F´«¦¨±m¶ÂÂù²°¡A¥i¥H¥´¦L±a±m¹Ïªº«Å¶Ç³æ¡A¥ÎÀq»{ªº¤À¿ë²v³]¸m¡A®ÄªG´N¥i¥H¤F¡C¦Ó¥Bª`±m¾¥¤]«Ü¤è«K¡A¥u»Ý±N¾¥²°±q¥´¦LÀY¤W¨ø¤U«á­Ë¸m¡A±q¥X¾¥¤f©¹ùغw¥[±m¤ô§Y¥i¡Aª`·N¤@¦¸¤£­n¦h¥[¡A¨CºØÃC¦â2¨ì3²@¤É³Ì¦n¡A¦h¤F´N·|º|¤ô¡A¥´¦L´X¤Q±i¦AÄé¡A¾A¦X©ó¤p¶qªº«Å¶Ç³æ»s§@¡C


    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡m¯¬ºÖ¦w±d¡n ¡]§Y¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n§ó·sª©¡^

    ¥þ­±Á¿¯u¬Û¤p¥U¤l¡m·s¬Kªº¯¬ºÖ¡n¡]2±iA4¯È¡^«Ü¦h¤H¤Ï¬M«D±`¦n¡A¦ý¦³¤@©wªº®É®Ä©Ê¡C³oùذµ¤F¤@¨Ç§ó·s¡A¨Ã§â¤º®e¥Î¤å¥»®Ø¦X¨Ö¨ìA4¤jªº­¶­±¤W¡A¤£¥Î¶i¦æ¥´¦L®Éªº½ÆÂø³]¸m¡A¥iª½±µ¥´¦L¿é¥X¡C(2003¦~3¤ë20¤é)

    ¤U¸ü¡GWORDÀ£ÁY¤å¥ó(3.3MB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(821KB)


    ¼s¼½½Z¡GÅý§Ú§i¶D±z³Ìªñªº®ø®§

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¿Ë·Rªº¦P­M¡G¬K¸`±N¨ì¡A¿Ë¤H¹Î»E¡C¥Í¬¡¦b®ü¥~ªºµØ¤H¡A®æ¥~«ä©À¯ª°ê¡A«ä©À¿Ë¤H¡C§Ú¦~¦Ñªº¤÷¥À¡B¿Ë·Rªº¥S§Ì©j©f¡B¦P¾Ç¦P¨Æ¡A³£¦b¤¤°ê¡A¦h»ò§Æ±æ»P¥L­Ì¹Î»E¡C¥i¬O¤£¯à¡C¦]¬°§Ú­×·Òªk½ü¥\¡A³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Îµø¬°¼Ä¤H¡A³Q©Ú¤§©ó°êªù¤§¥~¡C§Ú³o¼Ë»¡¡A¤]³\±z¤£¬Û«H¡A¨º»ò§Úµ¹±z³ø§i³Ìªñªº«H®§¡C

    ¬ü°ê¤½¥ÁCharles Li¦b¼s¦{¾÷³õ³QµL²z©ë®·

    2003¦~1¤ë22¤é¡]¥_¨Ê®É¶¡¡^¡A¬ü°ê¤½¥ÁCharlesLi¦b­¸©è¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ®É³Q®·¡A²{³QÃö¦b¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¬Y©ë¯d©Ò¡C¾Ú¬ü°ê¾n¤W®üªº»â¨ÆÀ]©x­û¤¶²Ð¡A¤¤¦@¤è­±¤w¸g½T©w¸o¦W¡A¨Ã±ý¹ïCharles Li§P7¦Ü15¦~ªº­«¦D¡C¬ü»âÀ]©x­û¥u³Q¤¹³\¨C­Ó¤ë¹ïCharles Li±´µø30¤ÀÄÁ¡C1¤ë28¤éCharles Li¹ï«e©¹±´µøªº¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û§_»{¤F¹ï¥Lªº«ü±±¡A¥L»¡¡A¤¤°ê¤½¦w§ì¥L¬O¦]¬°¥L·Òªk½ü¥\¡A§â¥L·í¬Fªv¥Ç¡C

    2003¦~1¤ë22¤éµo¥Í¤F¥t¤@­Ó¿W¥ß®×¥ó¢w¢w¿D¤j§Q¨È¤½¥Á³¯«n§Æ¦b¦¨³£³Q¤¤°ê¤½¦w©ë®·¡C¦o²{¦b¤]³QÃö¦b·í¦a¬Y­Ó©ë¯d©Ò¡C¾Ú¿DÁpªÀ2003¦~1¤ë25¤é®ø®§¡A¿D¤j§Q¨È»â¨ÆÀ]©x­û¤µ¤Ñ¤@ª½¦b´M§ä¤@¦W¾ÚºÙ¦b¤¤°ê¥¢Âܪº±x¥§°ü¤k¡C§Ú­Ì±o¨ìªº³ø§i¬O³o¦ì34·³ªº±x¥§°ü¤k¬O³Q¦a¤è·í§½¶e®·ªº¡C¡§§Ú­Ì¥¿¦b°lÂܦ¹¨Æªº¦UºØ½u¯Á¡C¡¨ªk·sªÀ»¡¡A³o¦ì¦W¥s«n§Æ-³¯ªº¤k¤h´¿¦b¬P´Á¤T¥´¹q¸Üµ¹¦oªº¥À¿Ë»¡¦o³Q¸j¬[¤F¡C

    ªB¤Í¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¡A±q1999¦~7¤ë20¤é¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¡§¸sÅé·Àµ´¡¨ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡F¼Æ¥H¤d¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q«Dªk©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A³Q±j¦æ°e¤Jºë¯«¯f°|¡A³Q¥´¦º¥´¶Ë¡B©dÂ÷¤l´²¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡F¦Ü¤µ¦³¦W¦³©m³Q­¢®`­P¦ºªÌ562¦W¡C

    ¤T¦~¦h¨Ó¡A§Ú­Ì¤@¦A©M¥­©IÆ~°±¤î­¢®`¡A¦ý¬O¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î§¹¥þ¥¢¥h²z©Ê¡A¦b°ê¤º¡A±N¦Xªk¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û³Ò±Ð¡B§P¦D¡C¦b°ê¥~¡A¦U¦a¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A©Úµ´±µ¨ü§Ú­Ìªº½ÐÄ@«H¡C¦Ó­¢®`¶V¨Ó¶VÄY­«¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¦º¤H¡C

    §Ú­Ì¤£¯à©ñÁa¦¿¿A¥Á¶°¹ÎÄ~Äò¥Ç¸o¡A¤G¹s¹s¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦b¬ü°ê«Å§i¦¨¥ß¡C¸Ó²Õ´ÁܽЩM¨ó½Õ¥þ²yªºªÀ·|¥¿¸q¤O¶q¡A¦b°ê»Ú½d³ò¤º¼sªx¡B²`¤J¡B¨t²Î¦a°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº­Ó¤H¡B¾÷ºc©M²Õ´¡A¥]¬A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä»â¾É¤Uªºª½±µ­¢®`ªk½ü¥\ªº¦U¯Å610¨t²Î¡F¥]¬A°ê¦w³¡¡B¤½¦w³¡¡Bªk°|¡B³Ò±Ð©Ò¡B¯A¶ûªººë¯«¯fÂå°|¡F¥]¬A¹ïªk½ü¥\¶i¦æ»z³´¡B³yÁÁ©M®âÅBªº·s»D´CÅé¤Î³ï¦Þ¡F¥]¬Aª½±µ©Î¶¡±µ°Ñ»P¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î¨ä®aÄݶi¦æºë¯«¡B¦×Åé©M¸gÀÙ­¢®`ªº¤H­û¡C¥»²Õ´¦b¨Æ¹êªº°ò¦¤W¡A±N¸o¥Ç°e¤Wªk®x¡AÄYÃg¥û¤â¡A¦ù±i¥¿¸q¡Aĵ¥@¿ô¤H¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¤¤°ê¤H¥Á¡B¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú²Õ´¡BªÀ·|¦U¬É¹ÎÅé©M¥¿¸q¤H¤h¡A¦V§Ú­Ì´£¨ÑÃÒ¾Ú¡B½u¯Á¡B¤Î¤H¤O©Mª«¤O¤ä«ù¡A°Ñ»P©Î¨ó§U³o­Ó¬°¤F¤H¶¡¥¿¸q©M¤½²zªº°l¬d¦æ°Ê¡C

    ¥»²Õ´ªº¨Ï©R¬O¡G°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡CµL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C

    ¦P®É¡A§ÚÁÙ­n§i¶D±z¡A2002¦~10¤ë23¤é¡A¦¿¿A¥Á¡A³o­Ó±O®`¤H¥Áªº¼D¤l¤â¥H¥Ç¦³"¸sÅé·Àµ´¸o"¡A³Q§i¤W¬ü°êªÛ¥[­ôªk®x¡C

    ¿Ë·Rªº¦P­M¡A§Ú­Ì¬Û«H¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤H¡A³£¬O¦³µ½¤ßªº¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¸o´c¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A¥L­Ì¾ÞÁa©Ò¦³ªº«Å¶Ç¤u¨ã¡A±»»\¥Ç¸o¯u¬Û¡A¤µ¤Ñ§Ú§i¶D±z³o¨Ç¯u¬Û¡A§Æ±æ±z¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§Æ±æ±z¤ß¤¤©ú¥Õ¡Aªk½ü¥\³Q­¢®`¬O¤d¥j©_­Þ¡A½Ð°O¦í¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aµ¥¨ìªk¥¿¤H¶¡®É¡A±z´N¯à»P§Ú­Ì¦@¦P¾Ö¦³¥¼¨Óªº¬ü¦n¡C

    ¦pªG±zª¾¹D¡A¦³¤H­¢®`ªk½ü¥\¡A½Ð±z§i¶D¥L¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C¨º»ò±z¤]´N¿n¤j¼w¤F¡C¯¬±z·s¦~¸U¨Æ¦p·N

    ¤@­Ó¬ü°êµØ¹´


    ¼Q¾¥¥´¦L¾÷¨Ï¥Î¸gÅç

    2003¦~1¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë31¤é¡j¼Q¾¥¥´¦L¾÷©Ò¥Îªº¾¥¤ô¡A¤Ñ«ÂµP©ÎªÌ¨ÎÄRµP¡]¤Ñ«Â¤À¼t¥Í²£ªº¡^¡A¦³¤@ºØ¬°Ã¸¹Ï»ö©Ò¥Îªº¾¥¤ô¡A¦³¥b¤ç¤@²~¡B¤@¤ç¤@²~¡B¤G¤ç¤@²~ªº¡C²£«~»¡©ú¬O¾A¥Î©óESPON¾÷¾¹¡A¦ý§Ú¥Î©óCANON400¥´¦L¾÷¤]¥i¥H¡A§Ú·Q¨ä¥¦¥´¦L¾÷¤]¯à¥Î¡A¦]¬°¤£¥i¯à¤£¦PµP¤l¤£¦P«¬¸¹ªº¥´¦L¾÷¤Ñ«Â¼t³£¦³¤£¦Pªº¥Í²£½u¡A¤j®a¥i¥H¥ý¶R30mlªº¸Õ¤@¸Õ¡A¦Ó¥B¤Ñ«Â¾¥¤ô°ò¥»¤£°ô¥´¦LÀY¡A»ù¿ú¥b¤ç¸Ë¬O40¤¸¡A¬Û·í©ó8°¦30mlªº¾¥¤ô¶q¡C¨ä¥¦ªº¾¥¤ô§Ú¤]¥Î¹L¡A¦ý³£°ôÀY¡A¤ñ¦p°ªÄ_¡B³Á´¶µ¥¡A¦ý³Á´¶ªº¾¥²°«Ü¸gÀÙ¡ACANON400©Ò¥Î¾¥²°¨C­Ó¤£¨ì30¤¸¡A¤Ñ«Âªº¬O40¶ê¡A¦ý¤Ñ«Âªº¾¥²°½è¶q¦n¤@¨Ç¡C·Q­nÁʶR¼Q¾¥¥´¦L¾÷¤@©w­n¥ý¤Wºû­×¤¤¤ß°Ý¤@°Ý¬O§_¥i¥H²M¬~¥´¦LÀY¡A¥´¦LÀYªº»ù¿ú»P¥´¦L¾÷®t¤£¤Ó¦h¤Ö¡C¦Ó¥B²{¦b·s¥Xªº¾÷«¬¤j¦h³£¤£¯à²M¬~¥´¦LÀY¡ACANON¥´¦L¾÷¥|¦â¾¥²°¤ÀÂ÷ªº²{¦b¥u¦³400SP¯à²M¬~¥´¦LÀY¡C

    HP1200¿E¥ú¥´¦L¾÷Ä鯻«á¡A¸g±`¥X²{­I­±¦³¶Â¹D¡B¤å¦r²H©ÎªÌ¥´¤£¥X¤å¦r¡A³oºØ±¡ªp¤j¦h¬O¥Ñ©óÄ鯻«áºÏ´Î¡]ºÒ´Î¡^¦w¸Ë¤£·Ç½T¥X²{ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H«ØÄ³Ä鯻®É¤£­n©î¨ø¯»­Ü¡A¥i¥Î¾À¯È¤M¤ù¿N¬õ«á§â¯»­Ü¶ì®Æ¶ë¥~­±ªº³¡¥÷³Î¶}¡AÅS¥X¶ì®Æ¶ë¡Aª½±µÄ鯻¡A¬J¤è«K¤S¯à©µªø¹ªªº¹Ø©R¡C¦pªG¥´¦L­I­±¥X²{¶Â¹D¡A¦h¼Æ¬O¨S¯»©ÎºÏ´Î¦³°ÝÃD³y¦¨ªº¡A¥i¥Î²æ¯×´Ö§âºÏ´ÎÀ¿°®²b¡A¬Ý¬O§_¦³·Æ²ª¡A¦pªG¨S¦³¨º´N§âºÏ´Î©î¤U¡A¬Ý¨íªO¬O§_·lÃa¡A­n¨S¦³·lÃa¡A²M¼ä«á­«·s¦w¸Ë´NÀ³¸Ó¥¿±`¤F¡C


    ¤¤°ê¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµ¹®v¤÷«ô¦~

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l­P®v¤÷ªº·s¬K¶Pµü

  • ªø¬K¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

  • ªø¬K¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°Ý¦n

  • ÂÃÀY¸Ö¡Gªø¬K¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷·s¦~¦n

  • ¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

  • ¥ì¬K¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº°¶¤j®v´L«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

  • ¶ÂÀs¦¿®ü­Û¥«¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö¡I

  • ¶ÂÀs¦¿¸kºð¿¤¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö¡I

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v´L«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü¸tªº®v¤÷«ô¦~

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù´I¸Î¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n¡I

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¹L¦~¦n!

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù«ô¬u¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • ¦NªL¬Ù¬hªe¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

  • ¶ÂÀs¦¿®]§d¿¤¡B¤­±`¥«¡B«¢º¸Àتº¤jªk§Ì¤l¯¬®¦®v·s¬K§Ö¼Ö¡I

  • ´ò¥_©M¦¿¦è¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

  • øµe¡G·s¬K¤§¯¬¡Ð¡ÐÄmµ¹®v¤÷

  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l­P®v¤÷ªº·s¬K¶Pµü

    ¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡A¦bµØ®L¶Ç²ÎªºÃãªï·sªº¸`¤é¤§»Ú¡A§Ú­Ì¤j³°¥þÅé¤jªk§Ì¤lÂù¤â¦X¤Q¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡A¨Ã«ö¶Ç²Î²ß«Uµ¹®v¤÷«ô¦~¡G®v¤÷¹L¦~¦n¡I

    1992¦~5¤ë¤jªk¶Ç¥@¡A¨ì1999¦~ªº7¦~¤¤¡Aªk½ü¤jªk¹M¤Î¤F¥@¬É´X¤Q­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A­×·ÒªÌ¹F¤@»õ¤§²³¡A¤jªk²b¤ÆµÛ¥@¤Hªº¤ßÆF¡AÂk¥¿µÛ¥½§T¤HÃþªº¹D¼w¡A±Ï«×µÛ¦t©z¤¤ªº¤@¤Á²³¥Í¡F¥i¬O¦t©zªº¶Õ¤O¦b1999¦~7.20®«µM±N¥þ¦t©zªº±Ñª««ü¦V¥¿ªk¡A¨¸´cÀ£³»¡A´cÀs²¸¤õ¡A¦b¥ú©ú»P¶Â·t¡B¥¿¸q»P¨¸´cªº¸û¶q¤¤¡A®v¤÷±z¥Î¥¨¤jªº¥I¥X¬°¦t©z²³¥Í©Ó¨üµÛ¥¨Ãø¡A¶}³Ð¤F¤jªÆ¥v¤Wªk¥¿°®©[ªº¹ñ·s¾ú¥v¡F±q¦¹¡A¦b®v¤÷ªººë¤ß¾É¯è©M¨þÅ@¤U¡A¤d¦Ê¸U¤jªk§Ì¤l½Ä¯}À£¤O¡A¦b³Ì¤j­­«×¥¢¥h¤@¤Á¤¤¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í¡C¤T¦~¥bªº®É¶¡ùØ¡A¨¸´c¦b¥¿©À¤¤³Q³vº¥²M°£°®²b¡F²³¥Í¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤±o¨ì¼sªxªº±Ï«×¡F¤jªk§Ì¤l¦b§U®v¥¿ªkªº°í©w¡B²M¿ô»P¦¨¼ô¤¤¨«¦V¶êº¡¡C

    ¾Ð©¹©õ¡A¾ú¼Æ¥¿ªk¶iµ{ªº¨B¼i¡A§Ú­Ì¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡F®i¥¼¨Ó¡AªÓ­t±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A§Ú­Ì«H¤ß¦Ê­¿¡C§Ú­ÌÀ´±o¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ºÙ¸¹ªº¥÷¶q¡A¦]¬°·í¥¿ªk§Ì¤lªººÙ¸¹½á¤©§Ú­Ì®É¡A¾ú¥vªº­«¥ô¤]¦P®É½á¤©¤F§Ú­Ì¡F§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A¦]¬°¦b§Ú­Ìªº¨­¤W»EµJµÛ¦t©z²³¥Íªº¥Ø¥ú©M§Æ±æ¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A¦b§U®v¥¿ªkªº³Ì«á·³¤ëùØ¡A§Ú­Ì·|®æ¥~¬Ã±¤®v¤÷¥Î¥¨¤j©Ó¨ü´«¨Óªº¨C¤@¤Ñ¡C¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡A¦V®v¤÷¥æ¤@¥÷¦X®æªºµª¨÷¡C

    ¤j³°¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    2003¦~1¤ë22¤é


    ªø¬K¤jªk§Ì¤lµ¹®v´L«ô¦~

    °¶¤jªº®v´L¡G

    ®a¶m§Ì¤l¦V±z­P¥H¸`¤éªº°Ý­Ô¡G®v´L¹L¦~¦n¡I®a¶m§Ì¤l·Q©À±z°Ú¡I
    §Ì¤l­Ìª¾¹D¤F§Ú­Ì­×¨ì¬Æ»òµ{«×®v´L¤~¯à¦^®a¶m¡C¨º´N¬Oªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è¡C
    ®v´L¡G§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡A¤£¦A°õµÛ®É¶¡¤F¡F¤£°õµÛ¥~¦bªºÅܤơA´N¬O§ìºò®É¶¡¹ê²{§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡F
    1¡B ¾Çªk¡G¦A¦£¤]­nÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¿Ä©óªk¤¤¡A¦P¤Æ¤jªk¡AÂk¥¿¦Û¤v¡C
    2¡B µo¥¿©À¡G¥Î¯Â¥¿ªº¥¿ªk¯«ªº¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡A¥¿©ÀÅ㯫«Â¡I
    3¡B Á¿²M¯u¬Û¡G¥Î¤jªkªº·O´d¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C
    ®v´L¡G½Ð±z©ñ¤ß¡I§Ú­Ì¦b°µ¦n¤T¥ó¨Æªº¦P®É­×¥X¤F¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¥]®e¡B¤j«×¡BÀ±¸É¤Î¾ãÅé´£°ª¡C¥Î§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤º²·Ò¥Xªº¤@Áû¯Â²bªº¤ß¨Óªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡Iªï±µ®v´L¦^®a¶m¡I

    ªø¬K¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë28¤é


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L°Ý¦n

    ´L·qªº®v¤÷¡G±z¦n¡I

    ¦b2003¦~¬K¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¡]¥]¬A³Q«DªkÃö©ã¡^¤jªk§Ì¤l·Q©À±z¡A°Ý±z¤@Án¬K¸`¦n¡I
    ¦b³o®v®¦¯E¿º¡A¥¿ªk¬ð­¸²r¶iªº·³¤ëùØ¡A®v¤÷±z¬°§Ì¤l¡B¬°±Ï«×²³¥Í¯ÓºÉ¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡C®v´L±z¨¯­W¤F¡C
    ¦¹®É§Ú­Ì¦A¦¸¦V®v´L­P¥HµL­­ªº·q·N¡C§Ú­ÌÃø¥H¥Î»y¨¥ªí¹F¤ß¤¤ªº·P¿E¡C®v¤÷¡A§Ì¤l­ÌÄ@¥H¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n¥¿¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡Cºò¸ò®v¤÷±Ï«×²³¥Í¡C


    ÂÃÀY¸Ö¡Gªø¬K¤jªk§Ì¤l°Ý®v¤÷·s¦~¦n

    ¤å/ªk¦¨

    ªø©]º©º©ÀÆ¥ú²{¡A
    ¬K­·¿Ä¿Ä·x¤ß¶¡¡A
    ¤j¦a´_µd²³¥Í¿ô¡A
    ªk¥ú´¶·Ó³±Åµ´²¡C
    §Ì¤l²`·PªkµLÃä¡A
    ¤l®]¦Ñ¤Ö°í­×·Ò¡A
    °Ý¹L­«Ãö©`§Ú¦ó¡A
    ®v®¦¯E¿º©z¦t¶¡¡C
    ¤÷¦Ñ¥S§Ì¸C²´¬Ý¡A
    ·s¥Í·s¥@¯u¬Û¶¡¡A
    ¦~´_¤@¦~«D¥H©¹¡A
    ¦n¥Í¬Ã±¤ºÖ¸U¤d¡C


    ¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v¤÷

    ³Ì´L·qªº®v¤÷¡G
    ±z¦n¡A¦b2003¦~¬K¸`§Y±N¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l¥H³Ì±R·qªº¤ß±¡¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H¯u¸Ûªº°Ý­Ô¡A®v¤÷¡A±z¹L¦~¦n¡I®v¤÷¡A±z¨¯­W¤F¡C
    ¦b³o®v®¦¯E¿º¡A¥¿ªk¬ð­¸²r¶iªº·³¤ëùØ¡A®v´L±z¬°§Ì¤l¡B¬°±Ï«×²³¥Í¯ÓºÉ¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡C§Ú­ÌÃø¥H¥Î»y¨¥ªí¹F¤ß¤¤ªº·P¿E¡C®v¤÷½Ð±z©ñ¤ß¡A±z®a¶mªº§Ì¤lµ´¤£¶d­t±z¹ï§Ú­Ìªº´Á±æ¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A°í©w¤£²¾¦aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡®É¨èªº¨ì¨Ó¡C

    ¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­¥«¤jªk§Ì¤l
    2003¦~¤¸¤ë18¤é


    ¥ì¬K¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü·qªº°¶¤j®v´L«ô¦~

    ®v´L¹L¦~¦n¡I®v´L±z¨¯­W¤F¡C
    ÁöµM¨¸´c¥Î³yÁÁ¡B»z³´¡B¬yª]¦¡ªº¤â¬q¤S¦b¥ì¬K¬ü·Ë°Ï¬¶»s¥X®`¤H¡§ª@¤Ñ¡¨ªººG®×¡A±j¥[µ¹ªk½ü¥\¡A¬r®`¤F¥þ²y¥@¤H¡C¦ý¬O¯Q¶³°Z¯à¾B¦í¤Ó¶§¡A´Û¥@ªºÁÀ¨¥§Y±N¤j¥Õ¤Ñ¤U¡C
    §Ú­Ì¥ì¬K¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b·sªº¤@¦~·|§ó¥[ºë¶i¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï´ç¥@¤H¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C
    ¦P®É¦V¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l«ô¦~¡I
    ¯¬¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¹L¦~¦n¡I

    ¥ì¬K¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W
    ¦X¤Q
    2003¦~1¤ë25¤é


    ¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N

    °¶¤jªº®v´L¡G
    ¬K¸`¦n¡I±z¨¯­W¤F¡I§Ú­Ì«D±`·Q©À±z¡I
    ¦b·sªº¤@¦~ùØ¡AÂù«°¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A¨c°O±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R»P³d¥ô¡A¥Hªk¬°®v¡A«i²rºë¶i¡A²z´¼¡A²M¿ô¡B°í©wªº¨«¦n¨C¤@¨B¥¿ªk¤§¸ô¡A¨Ã¥Î¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§Ú­Ìªº¥v«e¤jÄ@¡C
    ½Ð®v´L©ñ¤ß§a¡I

    2003¦~1¤ë26¤é


    ¶ÂÀs¦¿®ü­Û¥«¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö¡I


    ¶ÂÀs¦¿¸kºð¿¤¥þÅé§Ì¤l¯¬®v¤÷¸`¤é§Ö¼Ö¡I


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹°¶¤jªº®v´L«ô¦~

    ¨Ã»»¯¬®¦®v¬K¸`¦n¡I°ê¤º¤jªk§Ì¤l·Q©À®v¤÷¡A¤d¨¥¸U»y§Ú­Ì¶×¦¨¤@¥y¸Ü¢w¢w®v¤÷±z¦n¡I
    ¦P®É§Ú­Ì¦b³oùؽЮv¤÷©ñ¤ß¡A»«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨M¤£­t¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº¯«¸t¨Ï©R»P³d¥ô¡A¥H§ó¦¨¼ôí°·ªº¨B¥ï¨«¦n¥¿ªk¤§¸ô¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A»P¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@°_ªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

    »«¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l·q¤W


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¦Ü´L¦Ü¸tªº®v¤÷«ô¦~

    ¯¬®v´L¹L¦~¦n!

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l

    2003¦~1¤ë27¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù´I¸Î¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l°Ý­Ô®v´L¬K¸`¦n¡I

    ¸m¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù´I¸Î¿¤¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v´L­P¥H±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô¡I
    ®v´L¡G±z¦n¡I
    ®v´L¡G±z¨¯­W¤F¡I
    ®v´L¡G§Ì¤l·Q©À±z¡I
    ±z¹Ã¤ßÃw¦åªº­W«×¨Ï§Ì¤l¹ï¤jªk°í©w¤£²¾¡F±zÄYµÂªº±Ð»£¨Ï§Ì¤l²r¿ô¡BÂk¥¿¡F±zªº¦ò®¦¯E¿º·P¥lµÛ§Ì¤l§U®v±Ï«×¥@¤Hªº¸}¨B¡A±z½á©ó¥¿ªk§Ì¤lªº¯«¸t¨Ï©R¥O¨¸´c¦Ç­¸·Ï·À¡F±zµL·L¤£¦Üªº¨þÅ@¨Ï§Ì¤lÁè·Òªø¤j¡K¡K¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A§Ú­ÌºòÀH®¦®v¡A¤£Â_Âk¥¿¦Û¤v¡A¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡A²M°£¨¸´c¡A§U®v±Ï«×³QÁÀ¨¥¬r®`ªº¥@¤H¡C³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O®v´LµL¶q·O´dªºÅé²{¡IÁaµM¤Ñ¤W¡B¤H¶¡ªº»y¨¥¤]µLªkªí¹F§Ì¤l¹ï±zªºµL­­·q¥õ¡CµL½×«ç¼Ë¤]µL¥H³øµª±zªº±Ï«×¤§®¦¡I
    §Ú­Ì¥H§@¬°¥D¦òªº§Ì¤l¬°ºa¡A§Ú­Ì¬°»P®v´L¥¿ªk¦P¦b¦Ó©¯¡A§Ú­Ì¥H¥¿ªk§Ì¤lªÓ­tªº¨Ï©R¦Ó«i²rºë¶i¡A¤£¯àµ·²@¾Ó«å¡C
    ¨¸´cÁÙ¥¼³Ì«á°£ºÉ¡AÁÙ¦³²³¥Í«æ¬ß±o±Ï¡A§Ì¤l·|§â¹ï±zªºµL­­·q¥õ¤Æ§@¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¤jÅ㯫«Â¡Aª½¦Ü°£ºÉ¨¸´c¡Aªk¥¿¤H¶¡¡I

    ´I¸Î¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦X¤Q
    2003¦~1¤ë28¤é


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¹L¦~¦n!


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù«ô¬u¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    ¥ÎºÉ¤HÃþªº»y¨¥¤]µLªkªí¹F¹ï·O´d°¶¤jªº®v¤÷ªº·q·N¡A¤]¥u¦³¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¥h°µ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¥¿ªk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¦b¥¿ªkªº¸ô¤W«i²rºë¶i¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§¹¦¨§Ú­Ì°¶¤jªº¥v«e»}¬ù¡C

    ¦P®É¥Nªí³Q«Dªk³Ò±Ð¡B³QÃö©ã¡B³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lµ¹·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~¡C

    «ô¬u¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l¡G¦X¤Q
    2003¦~1¤ë20¤é


    ¦NªL¬Ù¬hªe¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l®¥¯¬®v´L¬K¸`¦n

    ¬K¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A§Ú­Ì¦NªL¬Ù¬hªe¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V°¶¤jªº®v´L­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N©M°Ý­Ô¡I
    ®v¤÷±z¬K¸`¦n¡I®v¤÷±z¨¯­W¤F¡I½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§Ú­Ì¬hªe¤jªk§Ì¤l·|§V¤O¥h±¼¦UºØ°õµÛ¡A¦P¤Æ¤jªk¡A¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤W½ñ½ñ¹ê¹ê¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§Ú­Ì§ìºò®É¶¡§i¶D¬hªeªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¯u¬Û¡C¦b³o±Ï«×²³¥Íªººò­¢®É¨è¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¤jªkªº·O´d¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¡A¥Î§Ú­Ì¤ß©³´é¥XªººÖ­µ¡A§i¶D¨C­Ó¶m¡B§ø¨¤¸¨ªº¤H­Ìª¾¹D¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡Cª½¦Üªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¨è¡Aºò¸ò®v¤÷¦^®a¡C¤]¦V¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦X¤Q¡A°Ý¦n¡I

    ¦NªL¬Ù¬hªe¿¤¥þÅé¤jªk§Ì¤l 2003¦~1¤ë15¤é


    ¶ÂÀs¦¿®]§d¿¤¡B¤­±`¥«¡B«¢º¸Àتº¤jªk§Ì¤l¯¬®¦®v·s¬K§Ö¼Ö¡I

    ¦b®¦®vªº·O´dÃöÃh©M§¶§¶¤£­Âªº±Ð¾É¤U¡A§Ú­Ì¤S¦¨ªø¤F¤@¦~¡A³Ñ¤U¨Óªº¤é¤lùاڭÌÀ³¸Ó¥þ¤O¥H­u¦a§¹¦¨®v¤÷¥æµ¹§Ú­Ìªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C


    ´ò¥_©M¦¿¦è¤jªk§Ì¤l¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A§Ú­Ì«D±`·Q©À±z¡A§Ì¤l­Ì¦V±z«ô¦~¡G®v¤÷·s¦~¦n¡I
    §Ú­Ì¤@©w·|¨«¥¿¦Û¤v³Ì«áªº¸ô¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡I¹ê²{¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡I

    ´ò¥_©M¦¿¦è¤jªk§Ì¤l
    2003¦~1¤ë29¤é


    øµe¡G·s¬K¤§¯¬¡Ð¡ÐÄmµ¹®v¤÷

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    §Ú¦b«O©w¥«²g¬wªk¦è´µ¬~¸£°ò¦aªº¥¿ªk¤§¸ô

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j2002¦~8¤ë12¤é¡A©]ùØ12ÂI¥b¡A´cĵ¸õÀðÂô¶i§Ú®a¡AùØùØ¥~¥~½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤]¨S¦³Â½¥X¥ô¦ó¦³»ù­ÈªºªF¦è¨Ó¡A¨ä¹ê¯u¥¿ªºªF¦è´N¦b«ÜÅã²´ªº¦a¤è¡A§Ú¥u¬ï¤F¤@¥óµu¿Ç¡A´N³Q´cĵ¬[¤F¥X¨Ó¡C§ì¨ì¶m¨½¡A¹G§Ú©M©d¤l»¡¡§¤£·Ò¡¨¡A½|®v¤÷¡A§Ú­Ì©è¨î¡A¥L­Ì´N¬r¥´¡AÀY¾v´ª¤U¤F«Ü¦h¡A³Ì«á¥L­Ì¨S¿ìªk¤F¡A§â§Ú­ÌÃö¤F°_¨Ó¡A¤Q¦h¤Ñ«á¤S§â§Ú­ÌÂà¨ì610¬~¸£¯Z¡A³oùئ³¦b¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã2¦~¤§¤[ªº¦P­×¡A¦³¦ì¦P­×¤wµ´­¹22¤Ñ¡A¤´³QÃö©ã¨Ã±j¦æÄé­¹¡A¥B¾D¬r¥´¡C¦b³oùØ610¿ìªº¤ï®{®É±`°s«á¹ï§Ú­Ì¦æ¥û¡A¦Ã¨¥¿B»y¡A¤£³ô¤J¦Õ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦³¾÷·|´NÁ¿¯u¬Û¡A·í®É¦]¦P­×¦U¦³©Ò®©¥¼§Î¦¨¾ãÅéµ´­¹¡C¤@­Ó¤ë«á¡A610¤ï®{¤S§â§Ú­ÌÂಾ¨ì¯ä¦W¬LµÛªº¬~¸£°ò¦a¢w¢wªe¥_«O©w¥«²g¬wªk¨î±Ð¨|°ò¦a¡]ªQªL©±Âí«n§ø¡A¹ê¬°ªk¦è´µ¬~¸£°ò¦a¡^¡A³oùعï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`·¥¨ä³±ÀI¡B´c¬r¡A´¿¸g­¢®`¤F1000¦h¦W«O©w¦a°Ï¦U¿¤¥«ªº¤jªk§Ì¤l¡C°ªªù²`°|ùØ¡A´c®{­ÌÁn¼R¤OºÜ¦a§q¥sµÛ¡A¤âùØ©ðµÛ¤@¦ê¦ê©ú®Ì®Ìªº¤â¾R¡A¾ã­ÓªÅ¶¡ùØ¥Rº¡®£©Æªº®ðª^¡A¦³¤@ºØ¹G¤HªºÀ£§í·P¡A§Ú­Ì³Q±j¦æ©ì¤U¨®¨Ó¡A¨C¤H¾R¦b¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A¦b¦¹«á«×¤é¦p¦~ªº·³¤ëùØ¡A¦Y¶º¥uÅý¾j¤£¦º¡A¤@­Ó¤pÄCÀY¡A¤@¤ùÄеæ¡C¬r¥´¦¨¤F®a±`«K¶º¡A½¦´Î©â¡B´Ò´Î¯{¡B½ò¸£³U¡B´ªÀY¾v¡B¥´¼L¤Ú¡B®±¸}¬Û¥[¡A¥u­n¤£©}ªA¡AºÎı¥u¯à¤@­Ó«º¶Õ¾R¦b§É¤W¡A¦³®É´X¤Ñ´X©]¤£Åý»×²´¡AÄé¿é¨¸´c¨¥½×¡A¦P­×¤§¶¡¤£­ã»¡¸Ü¡A¹ê¦æ24¤p®ÉºÊ±±¡C´N³sºÎı³£¦³´c®{¦bªù«e¡Bµ¡¤fºÊµø¡A¤W´Z©Ò³£­n±Æ¶¤¡A¨C¤é¶È­­3¦¸¡A´Z©Òùب¸´c¤§®{±Ä¥Î¬yª]¤â¬q«ü¨Ï¨kºÞ±Ð³z¹Lªá¿jºÊµø¤k¾Ç­û¡A¥u­n§Aµy¤@¹H¤Ï©Ò¿×ªº¬ö«ß¡A´N¦³¾D¬r¥´ªº¦MÀI¡A°Ê¤£°Ê¯}¤f¤j½|¡A®£©Æ®ðª^¨Ï¤H³z¤£¹L®ð¨Ó¡C

    ±Ð«Çùئ³©Ò¿×ªº¯Z¥D¥ôµ¹§Ú­Ì¤W½Ò¡A±j­¢¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¹qµø¡A¨C¤é¥²¶·§¹¦¨¨â½g¤ß±oÅé·|¡A§Úªº²Ä¤@½g¤ß±o¤¤¡A²@¤£«È®ð¦a´¦ÅS¥L­Ì¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¯}Ãa¾Ëªkªº¸o´c¦æ®|¡C¯Z¥D¥ô¬Ý«áÀüµÛ«æ¬õªº²´·ú´c¬½¬½¦a©G½|¡C§Ú·t·t§i»|¦Û¤v¡G¤£ºÞ«ç¼Ë¡A°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¡A§Ú·P¨ì¨C­Ó¦½¤ò¤Õ³£¦b¯à¶qªº§@¥Î¤U½Ý°_¨Ó¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l®L¶i±Ð«Ç¦Y¶º¡A¤@´c®{§q¹D¡G¥X¥h¡I³Û³ø§i¡C®L¦P­×»¡¡G¡§§A³o¬O¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡A¯}Ãa¤jªkªº±N¦b·¥¨äµh­WªºÀvÁÙ¤¤³Q¼h¼h·ÀºÉ¡I¡¨´c®{·í®É´N¦V¥LªºÀY¨à§@¤F¶×³ø¡C·í¤Ñ©]ùسo¦ì¤jªk§Ì¤l´N¾D¨ì¬r¥´¡A¥´±o©ü¦º¹L¥h¡A¤S§â¦o©Ô¥hÂå°|·m±Ï¡A©]ùؼ¹¤ßµõªÍªººG¥sÁn¨Ï§Ú¤@©]¨S¯à»×²´¡A²\¦p«B¤U¡C¦A¬Ý¬Ý¦P­×­Ì³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡A§¤ª×¤£¯à¡A¬Æ¦Ü¥b´Ý¡A§Ú­W­W«ä¯Á«ç¼Ë¤~¯à§ïÅܳo´c¦HªºÀô¹Ò¡A¯}°£¨¸´c¡C¤]³\¦b®L¦P­×©è¨î­¢®`®É¡A§Ú­Ìµo´§¶°Å骺¤O¶q¡A¦@¦P©è¨î¡A¨¸´c´N¤£·|¥X²{¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡¨¡C

    ¨¸´cªº­¢®`Ä~ÄòµÛ¡A§Ú¤S¦b¤ß±oÅé·|¤¤¼g¹D¡G¦b§Úªº©P³ò¨S¦³¬Ý¨ì¦ÛµI¡B¦Û´Ý¡B¦Û±þµ¥²{¶H¡C§Ú¬Ý¨ìªº¬O¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¡B¾D¬r¥´¡AÅ¥¨ìªº¬O¤jªk§Ì¤lªºÁnÁnºG¥s¡A§A­Ì§â­¢®`ªk½ü¥\»¡¦¨¬O¾Ëªk³W©w¡A³o¬O¥HÅv¥Nªk¡A¥H¨¥¥Nªk¡A¬O°õªk¥Çªk¡A§A­Ì´ÛÄF¸s²³¡A·M§Ë¦Ê©m¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¦b³o¼ËÁ}Ãø´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A¤jªk§Ì¤l¤´µM¥H°í±jªº·N§Ó¡A¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡A¤£°d¨Ï©R¡A¤£Â_Á¿µÛ¯u¬Û¡A±Ï«×µÛ²³¥Í¡A¦P®É¥¿©À²M°£¨¸´c¡C

    ¤S¹L¤F¤£¤[¡A·s¨Ó¤F¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤ý¾å®Ñ¡A¤@¶}©l´Nµ´­¹¡A´c®{§â¦o¾R¦b¤j¾ð¤W¤T¤Ñ¤T©]¡A²g¬w¤jªk§Ì¤l¨ü¦¹±Òµo»P§Ú©M¦P¸ôªº¤jªk§Ì¤l°Ó¶qµ´­¹§Üij¡A§Ú»¡¡A«¥­Ì­n©M©Ò¦³ªº¦P­×§Î¦¨¾ãÅé¡A¤~¯à§ïÅÜÀô¹Ò¡A¨ä¹ê³o´Á¶¡¡A§Ú¤@ª½©M¦P­×­Ì°Ó¶q¦p¦ó§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A¥Ñ©ó¦UºØ­ì¦]¡A¤@ª½¨S¦³§Î¦¨¡A¦P­×­Ì»¡¡G¡§½Ö®©¨ì­þ¨à´N°µ¨ì­þ§a¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú©M¦P¸ôªº¦P­×¡AÁÙ¦³²g¬w¡Bº¡«°ªº¦P­×¦@¤Q¤G¦W¥ý«áµ´­¹¡C§Ú·Q¡A­nµ´­¹§ä­Ó¬Æ»ò²z¥Ñ©O¡H¨ä¹ê³o¤w¸g¬O¤HªºÆ[©À¤F¡A¤µ¤Ñ¦^·Q°_¨Ó­Ëı±o¥i¯º¡C¥¿¦n¦³¤@¤Ñ¡A´c®{§â§Ú¥s¥X¥h¡A¤@¬Ý¨ºÂ\¦n¤Fªº°}¶Õ¡A§Ú¨S¥ô¦ó©È¤ß¡A´¦ÅS¥L­Ì¡C¦ý¨S¦³·NÃѨìÀ³¸Ó§_©w¨¸´c­¢®`¡A¨¸´c¤§®{¤j¥´¥X¤â¡A§Ú³Q¥´±o·w¦b§É¤W¡A¥L­Ì¤~½}¥ð¡A¤S§â§Úªº¤â¸}¾R¦b¤F§É¤W¡A³o¦^§Ú§ä¨ì¤Fµ´­¹ªº²z¥Ñ¡C­×Ãø¡A®©§óÃø¡Aµ´­¹¬O¦b·¥­­±¡ªp¤U§Üij­¢®`¡AÁÙ§ä¬Æ»ò²z¥Ñ©O¡H

    ¤ý¾å®Ñµ´­¹18¤Ñ¥X²{¦R¦å¡A³Q´c®{°e¨«¡Aµ´­¹´Á¶¡¡A´c®{±j¦æµ¹¾Ç­û¿é²G¡A¨Ã³¥ÆZÄé­¹¡BÄéÃÄ¡A¦³ªº³QÄé±o©a©a¤@®§¡Aµ´­¹µ´¤ô¤­¤»¤Ñ®É¡A¾Ç­ûÁÙ³Q©ì¥X¥h©â¦Õ¥ú¡A¾R¦b¤j¾ð¤W­áµÛ¡C¦³¦ì¾Ç­û¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë±Ï«×ºÞ±Ð¤H­û¡A´N­Iªk¡C¦b§Ú­Ìµ´­¹ªº³Ì«á¤T¤Ñ¡A¬~¸£°ò¦aªºÀô¹Ò§ïÅܤF¡A¦P­×­Ì¥i¥H¬Û¤¬»¡¸Ü¡AºÞ±Ð¤H­ûÁÙ¥s¦P­×­Ì¥´¼³§J¡A¤U¶H´Ñ¡C©õ¤é¨Ï¤H³z¤£¹L®ð¨Óªº®£©Æ®ðª^¨S¦³¤F¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk®{¡A©Ù¥h²\¡A¼»¥¹Å]¡A¥þ±Y¼ì¡CÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A´¦ÁÀ¨¥¡A²MÄê°­¡C¡¨(¡m²M¿ô¡n)³o­Ó¥H­¢®`¤jªk§Ì¤l¬°¥Ñ¨Ó¿Ñ¨ú¨p§Qªº¤£ªk³æ¦ì¤w¨ì¤F¤g±Y¥Ë¸ÑªºÃä½t¡C§Ú­Ì¤Q¤G¦Wµ´­¹ªº¦P­×¥þ³¡µL±ø¥óÄÀ©ñ¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨(¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n)§Ú­ÌÁ{¨«®É¡A³oùتººÞ±Ð¤H­û¬Û·í¤@³¡¥÷³Q§Ú­ÌÂà¤Æ¤F¡A¯u¬O¡G¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡C¡¨§Ú¯u·P¨ì¤jªÆ¤ºµL¶q²³¥ÍµL¤£¨N¯D¦b®¦®vµLºÉªº·O´d¤§¤¤¡C

    ¦b«O©w¥«²g¬wªk¦è´µ¬~¸£°ò¦a«á°|¡A«DªkÃö©ãµÛ§Ú­Ì40¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥X²{¤F¥ý«á¤Q´X¦ìµ´­¹§Üij¡C¸Õ·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¦³20¦h¦ì¡A30¦h¦ì¡A¥H¦Ü40¦h¦ì²Õ¦¨¤@­Ó±j¤jªº¾ãÅé¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì³oùتºÀô¹Ò¦­´N¥¿¹L¨Ó¤F©O¡H·íµM°Õ¡A¦bºLºL¥´¥´¤¤¡A¦b¤Ï­¢®`¤¤¡A¦b±Ï«×²³¥Í¤¤¡A³£Åé²{µÛ¾ãÅ骺ÄYµÂ©Ê¡A¦P­×­Ì¡A§Ú­Ì¥u¦³¬Û¤¬°t¦X¡A§Î¦¨¾ãÅé¡A¤~¯à³Ì¤j­­«×¦a¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡A°_¨ì¥¿ªkªº§@¥Î¡A§Ú­Ì­n¦­¤@ÂI¾ð¥ß§Î¦¨¾ãÅ骺·NÃÑ¡AÀô¹Ò´N·|¾¨§Ö¶}³Ð¥X¨Ó¡C

    ­Y¦³¤£§´¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¤]½Í¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¦P­×ªº³Q­¢®`

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¬Ý¤F1¤ë12¤é©ú¼z¦P­×¤å³¹¡]¡m¤T¨¥¨â»y¡G½Í¥¿©À¹ï«Ý¤jªk¦P­×ªº³Q­¢®`¡n¡^¡A»á¦³¦P·P¡A¤U­±±N§Ú¿Ë¨­¸g¾úªº¤@¥ó¨Æ¼g¥X¨Ó¡A»P¦P­×¦@«j¡C

    2002¦~°ê¼y¸`­è¹L¡A±µ¨ì¦P­×ªº³qª¾¡A§i¤§»P§ÚÁpôªº¤@­Ó¦P­×³Q¥«¤½¦w§½§ì¨«¤F¡A­ì¦]¬Oµo²{¦o¡§¤Q¤@¡¨´Á¶¡¡§¦³¬¡°Ê¡¨¡AÅý§Úª`·N¦w¥þ¡CÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¹ï§Ú¾_°Ê«Ü¤j¡A¤@¬O°ê¼y¸`´Á¶¡§Ú­è­è»P¦o¥æ±µ¹L¸ê®Æ¡A¤G¬O¦¹¦P­×«e¤@¬q®É¶¡³Q¥«¦w¥þ§½§ì®·¡A¥Ñ©ó¤@¨Ç°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨«á©ñ¥X¨Óªº¡A¥X¨Ó«áª¬ºAÁÙ¤£¤Q¤Àí©w¡C°²¤é´Á¶¡Á{®É¦w±Æ¤F»P¦o¥æ±µ¡C¦Ü¦¹¤ß¤¤¤£§K¦³¨Çºò±i¡C

    ¦^¨ì³æ¦ì¡A§Ú½Õ¾ã¤F¤@¤U¦Û¤vªº«ä·Q¡A§¤¤U¨ÓÀR¤ß¾Çªk¡A¦P®É¦V¤º¬d§ä¦Û¤v¡A®v¤÷»¡¡G¡§¤HÃþªºªÀ·|¡A§Ú­Ì©Ò¯à¬Ý¨ìªº³o¤@¤Á¯à¬O°¸µM¦s¦bªº¶Ü¡H¬Æ¦Ü©ó¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ¡A§A¬Æ¦Ü©ó«ä¦Òªº¤@­Ó°ÝÃD³£¤£¬O²³æªº¡C±N¨Ó§A­Ì¬Ý¡A³£¬O¦w±Æ±o¬Û·í²Ó±K¡A¤£¬O§Ú¦w±Æªº¡A¬O³o¨Çªº¶Õ¤O¦w±Æªº¡C¡K¡K¥L­Ì¥u¤£¹L¬O·Q­n«ö·Ó¥L­Ì©Ò­nªº¥h°µ¡A¨º¬O¤£¦æªº¡A¹F¤£¨ì­n¨D¡C²^¨Oªº¥Í©R«ç»ò¯à¥ª¥k¥¼¨Ó©O¡H¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡§¤j®aª¾¹D³o³õ­¢®`·í¤¤¡A¦³³\¦h¾Ç­û»{ÃѤ£²M¡A§â¥¦·í§@¬O¤@ºØ±`¤H¹ï¤Hªº¤@ºØ­¢®`¡C¹ê»Ú¤W³o³õ­¢®`§¹¥þ¬O¶դO¦w±Æªº¹ï¤jªk§Ì¤l«e©Ò¥¼¦³ªº¨¸´c¦ÒÅç¡A¦Ó³Q¨ä§Q¥Îªº¨¸´c¥Í©R¤£¥s¨äª¾¹D¯u¬Û¡A¥¦­Ì¯uªº¦b¯}Ãa¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^ §Ú®©¨ì¡A§Ú­Ì¬O³Ì¥¿ªº¥Í©R¡A§Ú­Ì´N¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A·í«eªº³o­ÓÅ]Ãø¬O¶դO±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¡A³o¬O¦b¤zÂZ¥¿ªk¡A¤zÂZ§Ú­Ì±Ï«×²³¥Í¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¯à©Ó»{ªº¡A¤@©w­n¯}°£¥¦¡A¤@©w¯à¯}°£¥¦¡C

    §Ú¥ß§Y°í«ù¾ãÂIµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡A¦P®É¥¿©À¥[«ù¦P­×°í¨M§_»{¶դOªº¨¸´c¦ÒÅç¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¤@¤Á­n¨D¡A¥¿©ÀÂôÃö¡C±ß¤W¦^¨ì®aùؤ@ª½¾ãÂIªø®É¶¡µo¥¿©À¡A¬ðµM§Ú¬Ý¨ì¦P­×§¤¦b¤@­Ó¥|¶g¥Î¿ûµ¬³ò¦¨ªºÅ¢¤lùØ¡A§Ú°í©wªº¥Î¥¿©À¯}°£¨¸´c±j¥[µ¹¦P­×ªº­¢®`¡A¤@·|¨àÅKÅ¢¤l¤£¨£¤F¡A¦P­×¥H¥´§¤ªº«º¦¡²M²M·¡·¡¦a§¤¦b§Ú¹ï­±¤£¨¬¨â¦Ì»·ªº¦a¤è¡A¨­Åé©P³ò³vº¥¶V¨Ó¶V«G¡A³Ì«á³Q¤@­Ó³z©úªº¥úÀôºòºò¸n¦í¡A¦P­×¦w¸Ôªº§¤¦b¨ä¤¤¡A¦b¨º¤@¨è§Ú·P¨ì¤ßùرq¥¼¦³¹Lªº½ñ¹ê¡A§Ú®©¨ì¨¸´c²M°£¤F¡A¦P­×Âô¹L¨Ó¤F¡A¨º¤@±ß§Ú¤´µM°í«ù¨C­Ó¾ãÂI³£µo¥¿©À¡C²Ä¤G¤Ñ±o¨ì®ø®§¡A³Q­¢®`ªº¦P­×°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤FÅ]¸]¡C


    ¤@¬qÃø§Ñªº¥¿ªk¸g¾ú

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j2001¦~¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú­Ì´X­Ó­è­è±q³Ò±Ð©Ò­¢®`¤¤¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ó¨ì«n¤è¬Y«°¥«¡A¶}©l¤F§Ú­Ìªº¯S®í¥¿ªk¾úµ{¡A¦p¤µ·Q°_¨ÓÁöµM»P¨ä¥L¦P­×¬Û¤ñ¤£¬O¯S§O§§Æ[¡A¦ý¥L«o¦¨¬°§Ú­Ì¤@¬qÃø§Ñªº¦^¾Ð¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨M©w¼g¥X¨Ó»P¦P­×¤À¨É¡C

    ¨Ó¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº«°¥«¡A§Ú­Ì¯²¤F©Ð¤l¡A¶}©l¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A§Ï©»¤S¦^¨ì¤F©M¥­®É´Á¨º¬q³Ì¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A­è­è¶}©l¥Ñ©ó¨S¦³Ápô¨ì·í¦aªº¦P­×¡A´N¨S¦³°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A¤j®a³q¹L¤£Â_¾Çªk¡Aªk²z¤£Â_ª@µØ¡A§Ú­Ì®©¨ì¡AµL½×§Ú­Ì¨«¨ì­þùس£­n°µ¦n®v¤÷Åý§Ú­Ì°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡A¤@¼Ë¤£°µ¨º¤£¬Oº|¶µ¶Ü¡H¤j®a³q¹L¥æ¬y¨M©w´N§Q¥Î§Ú­Ì²{¦³ªº±ø¥ó´N¦b·í¦a¶}©l¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C

    §Ú­Ì¥ý¶R¨Ó¥Õ¦â¤£°®½¦¶K¡A¥Ñ¤@¦W´¿¸g·d¹L³]­p¤u§@ªº¦P­×¥´®æ¡A¥t¤@¦W·d¬ü¤uªº¦P­×±Ð¤j®a¼g¬ü³N¦r¡A§Ú­Ì¥Î¶R¨Óªºªo©Êµ§¶}©l¼g¯u¬Û¤£°®½¦¡A§Ú­Ì´X­Ó¨S¼g¹L¬ü³N¦rªº¦b¤jªkªº¯«©_¤U¼gªº¶V¨Ó¶V¦n¡A¶V¨Ó¶V§Ö¡C²Ä¤@¦¸µo¸ê®Æ®É¡A¤j®a¿ï¤F¨â­Ó¤ßºA¸ûíªº¦P­×¥X¥h°µ¡A¨ä¾lªº¦b®aµo¥¿©À¡A´N³o¼Ë¥L­Ì¦w¥þªð¦^¡C¤j®a«H¤ß­¿¼W¡A§Ú­Ì¤S¶R¨Ó«H¯È¡A¼g¯u¬Û¶Ç³æ¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì­è±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A±µÄ²¶Ç³æ¤Ö¡A¤j®a´N¼g¦Û¤vªºÅé·|¡A³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡A¦A°t¤W¤­±mµ§µeªº´¡¹Ï¡Bµu»y¡B¤p¸Ö¡A¬üÄR°Ê¤H¡A³Ì«á¥Î¥]¸Ë¯È¥]¦n¥´¤W§«~ªá©Î½¹½ºµ²¡A¤]¦³ªº¥Î¬õ¯È¥]¤W¦A¥Îª÷µ§µe¤W¹Ï®×¡A¨C¥÷¶Ç³æ³£¥ú±m¹Ü¥Ø¡A§Ú­Ì¬Ý¤F³£·R¤£ÄÀ¤â¡A²`²`ªº·P¨ì¤jªk¶}±Ò¤F§Ú­Ìªº´¼¼z¡C§Ú­Ì¨C¦¸¥X¥h³£¤À´X²Õ¡A¤¬¬Û·f°t¡C¥Ñ©ó·í¦a¨¾µsªù¸û¦h¡A§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¸ê®Æ³£©ñ¦b¤jªù¥~©Î°¨¸ô¤W¡A°µ§¹«á³£¦w¥þªð¦^¡C¥¿ªkªº¤è¦¡¤]¤£Â_¼W¦h¡C¬°¤F¦w¥þ¡B«K©y¡A§Ú­Ì¶R¨Ó¦â±mÆvÄRªº¤£°®½¦¡]¬°¤£¤Þ°_ª`·N¡A¶RªF¦è®É´X­Ó¤H¦b¤£¦P©±¾Q¤ÀÀY¶R¦^¡^¡A¦A°µ¦¨¤j¤p¤£µ¥ªº¤£°®½¦¼Ð»y¡A§Ú­Ì°µªº³Ì¤p¥©§O½oªº¥¿ªk¼Ð»y¡A­n¼Æ¥Î§«~¥]¸Ëªº½v±a°µªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥u¦³­¹«ü¤j¤p¡A¥¿­±¥Î°{¥úµ§¼g¤W¦r¡A¦A¶K¤W³z©ú½¦©T©w¡A­I­±¥ÎÂù­±½¦¶K¦n¡A°µ®É«Ü¤è«K¡A¶K¦b¤½¥Î¹q¸Ü«Fªº¤@¨¤¡A©Î¨T¨®«áµøÃè¡A§ß¤â¤W«D±`ºë¥©¡B¿ô¥Ø¡C¦Ó¥B¨C¦¸¥i¥H±a«Ü¦h¡C§Ú­ÌÁÙ§Q¥Î³}©]¥«ªº¾÷·|´z¤F³\¦h¦ËÅÒ¤l¡A¶R¨Ó¬õ¯È°Å¦¨¤T¨¤§Î¡A°µ¦¨¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§¯uµ½§Ô¡¨µ¥¦r¼Ëªº¤p¬õºX¡A´¡¦b°¨¸ô¤¤¶¡¨â°¼ªºÄé¤ìÂO¤¤¡A¦z¥ß¦b­·¤¤¡A¦V¤H­Ì®i¥ÜµÛªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡C

    ¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¦bµóÀYªº¦aÅu¤¤µo²{¤F´X°¦¯S¤j¸¹ªº¶i¤f³B²zªo©Ê¬õ¦âµ§¡A½è¶q«D±`¦n¡A¦Ó¥B«K©y¡A¯u¬O¥©§®ªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì¶R¤U¤F¥¦¡A¶}©l¥Î¥¦¦b¸ôÃ䤽¶é¤¤®Ñ¼g¤jªk¼Ð»y¡A³Ì¤jªº¦r¦³¥b­Ó¤H°ª¡C·í§Ú­Ì°µ¯u¬Û®É¬Ý¨ì¤F·í¦a¦P­×°µªº¯u¬Û¤£°®½¦®É¡A¤j®a²§±`°ª¿³¡A´N¹³¹J¨ì¤F¿Ë¤H¤@¼Ë¡C³oùتº¤jªk§Ì¤l¤]¨S¸¨¤U¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì´z¨ì¤@¥÷¶Ç³æ¡A¤j®a´N·ÓµÛ¼g¤F«Ü¦h¥÷¡C´N³o¼Ë¡A¨C¤Ñ³£¬O¨º¼Ë¥R¹ê´r§Ö¡CÂ಴¤¸¥¹¨ì¤F¡A§Ú­Ì¤S¶R¨Ó¶P¥d¡A®Ñ¼gµe¹Ï¡C¤j©j¶R¤F8¦Ì¬õ¥¬¡A¼s§i¦â¡A¦b2002¦~1¤ë1¤é±¾¨ì¤F·í¦a¥ß¥æ¾ô¤W¡A¾_Äà¤F¨¸´c¡C¨¸´c¤§®{¶}©l¦b¥ß¥æ¾ôªþªñªº¼s³õ¤WÁ|¿ì»z½°¤jªkªº«Å¶Ç®i¡A§Ú­Ìµo²{«á³s©]¼g¤£°®½¦¡A¤@¤j¦­¤ÑÁÙ¨S¦³«G¡A§Ú­Ì´N§Q¥Î±á½m©M´²¨Bªº¾÷·|¡A±N¯u¬Û¤£°®½¦¶K¦b®iªO¤W¡C¨¸´c¤§®{²Ä¤G¤Ñµo²{¤F¡A¼¹¥h«á¡A¶}©l¶±¤H¬ÝµÛ®iªO¡C§Ú­Ì¤S¦b¥Õ¤Ñªñ¶ZÂ÷¶°Åéµo¥¿©À¡A²M°£³o¨Ç«Å¶ÇªO«áªº¨¸´c¡C¦³ªº¦P­×¶R¨Ó¾¥¥Ä¦b®iªO¤W¼g¼Ð»y¡Aªý¤î¬r®`¥@¤Hªº®iÄýÄ~Äò¶i¦æ¡C¦³ªº¦P­×µ¹Á|¿ì³æ¦ì¼g«HÁ¿²M¯u¬Û¡A´N³o¼Ë®iÄý¤£¤F¤F¤§¡C

    ´N¦b§Ú­Ì§Y±N¨M©wÂ÷¶}®É¡A¨¸´cºÆ¨g¤F¡C¦b§Ú­ÌÁ{¨«ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤j®a¨M©w±N³Ñ¾lªº§÷®Æ°µ§¹¡A§Ú­Ì°Ó¶q¡A¤µ¤Ñ°µ¸ê®Æ´N¦bªþªñ°µ¡A¤£­n¨«»·¡]¥­®É°µ¸ê®Æ¡A¬°¤F¦w¥þ§Ú­Ì³£¨««Ü»·¡^¡C§Ú­Ì³o¦¸¤À¦¨¤F¤T²Õ¡Aµ²ªG¦³¤@²Õ¦P­×³Q´cĵ§ì¨«¤F¡C

    ³o¦¸¥¿ªk¸g¾ú°Ñ»Pªº¦P­×¤¤¡A¦Ü¤µÁÙ¦³¤´³Q«DªkÃö©ãªº¡A¨üºÉ¤F«D¤H§é¿i¡C³o¬q¥¿ªk¾úµ{ÁöµM¤£¬O«Üªø¡A¦ý¥LÅé²{¤F§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡AµL½×¨«¨ì­þùØ¡Aªk´N¥¿¨ì­þùØ¡A®É¨è¥Hªk¬°®v¡A®i²{¤F¤jªk½á¤©¤jªk§Ì¤lµL­­´¼¼z»P±Ï«×¥@¤Hªº°¶¤j§§Á|¡C§Æ±æ¦P­×¦@¦Pºë¶i¡A°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á§a¡I


    ¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡@¥¿©À¨«¥X¬Ý¦u©Ò

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡jªñ¤é¡A¦P­×¨Ó¬Ý§Ú¡A°Ý¤F§Ú¤@¨Ç³Q§ì©M¦^¨Óªº¹Lµ{¡C¤§«á¡A¹ªÀy§Ú»¡À³¸Ó¼g¥X¨Ó¡A´¦ÅS¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C

    §Ú·QÁÙ¬OÀ³¸Ó±qÀY»¡°_¡A·íªì§Ú·A¤l§i¶D§Ú»¡ªk½ü¥\¦n¡A§Ú´N§â®Ñ­É¨Ó¬Ý¤F¤@¹M¡C¥Ñ©ó¨S¦b·N¡A«Üªø®É¶¡¤~¬Ý§¹¤@¹M¡CÁö¨S¦³¤Ó²`ªº»â·|¡A¦ýı±o®v¤÷Á¿ªº¥y¥y¦b²z¡A¥H«eªº¤@¨Ç¹ï¤H¥Í·N¸qªº«ä¯Á©M¹ï¤@¨Ç¶ø¯µªº¤£¸Ñ¡A³£¦b®Ñùاä¨ì¤Fµª®×¡C¤ß·Q¥H«á¤@©w­n§ä¾÷·|¦n¦n¾Ç¡Cª½¨ì¤E¤K¦~¤Q¤ë¤~¶}©l¨«¨ì­×·Ò¤¤¨Ó¡C¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤éÅ¥»¡·íÅvªÌ¤£Åý¤j®a¾Çªk½ü¥\¡A´N¥h¤W³X¡A³~¤¤¦b¤s®üÃö¯¸³QÄdºI¤F¦^¨Ó¡C¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤Ö¡A¥[¤WÀ£¤O¤j¤FÂI¡A¤H®a¨ÓÅý¥æ®Ñ¡A´N¥æ¤F¨â¥»¡A«á¨Ó¾Çªk»{ÃѨ줣¹ï¤F¡A©ó¬O·t¤U¨M¤ß¡A¥H«á°µ¦n¡C¥V¤Ñ11¤ë¥÷¬£¥X©Ò¨Ó¤H§â§Ú­Ì±µ¥h¡A¤@°_¥h«Ü¦h¤H¡A§@°O¿ý°Ý¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡¨¡A§Ú­Ì³£»¡¡§·Ò¡¨¡A¥L­Ì»¡¡§·Ò´N©ë¯d¡¨¡C·í®É©ë¯d19¤Ñ«á©ñ¤F¦^¨Ó¡A¥æ¤F¥ë­¹¶O¡C

    2001¦~7¤ë¤@¤Ñ±ß¤W´cĵ¨Ó§Ú®a¡A§Ú¨S¦b®a¡C·í±ß§â§Ú©d¤l§ì¨«¤F¡C²Ä¤G¤Ñ´cĵ¦b§Ú­ô®aµo²{¤F§Ú¡A¨Ã§â§Ú©Ô¨ì¬£¥X©Ò¡C¥¿»°¤W¤¤¤È¨S¦³¤H¿ì¤½¡A§Ú½Ð®v¤÷À°§Ú¡A§Ú¨«¤F¥X¥h¡C¦b¥~­±¸ú¤F¥b­Ó¤ë¡A·í§Ú©d¤l©M§Ú·A¤l¦o­Ì³Q©ñ¦^¨Ó®É¡A§Ú¤]¦^®a¤F¡CÅ¥¤F¦o­Ì¦b©ë¯d©Òªº¸g¹L¥H«á«Ü°ª¿³¡A§Ú·Q¥H«á§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¤£©È¨¸´c¡A¦n¦n¬xªk¡C

    8¤ë13¤é±ß¤W´cĵ¤S¨Ó§Ú®a§â§Ú°e¨ì©ë¯d©Ò¡C·í®É¤ßùثܮ`©È¡A¨º¤]¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¥i»¡¤£¨ìÂI¤l¤W¡A¦³¤H²z¸Ñ¡A¦³¤H¤£²z¸Ñ¡C¦ý§Ú¤S¤£ª¾«ç»ò°µ¦n¡A¯u´À¥L­ÌµÛ«æ¡A¥u§Æ±æ¥L­Ì¤]¹³§Ú¤@¼Ëª¾¹D¤jªk¦n¡Aª¾¹D­«¼wªº¦n³B¡A¦­¤éªð¥»Âk¯u¡A§O¦A¦bµLª¾¤¤¥Ç¸o¤F¡C¤@¤Ñ¡A¶i¨Ó¤F¤@¦ì­è±q¸k¤Æ¦^¨Ó¤£¤[ªº¥\¤Í¡A§i¶D»¡¸k¤ÆªºÀô¹Ò²{¦b¦n¦h¤F¡A¤@¤Ñ¨S¦³¦h¤Ö¬¡¡A®¼ÀH«Kªº¡C¥i§Ú·Q¡A¦A¦n¡A¤£·F¬¡¡A¤]¤£À³¸Ó¬O¤jªk§Ì¤l§bªº¦a¤è¡A§i¶D¥@¤H¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¤~¬O¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

    ²Ä¤Q¥|¤Ñªº¤U¤È¡A¨Ó¤H´£¼f§Ú¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§°ê®a»¡¤£Åý·Ò¡A·Ò´N±Ð¾i¡C¡¨§Ú§i¶D¥L»¡¡G¡§¤jªk¬O³Ì¥¿³Ì¥¿ªºªk¡A§Ú¤@·Ò¨ì©³¡C¡¨´£¼fªº¤H¨«¤F¡CºÞ±Ð¤S°Ý§Ú¤@¨Ç°ÝÃD¡C°Ý§¹«á§i¶D§Ú±ß¤W¤£³\·Ò¥\¡C§Ú·Q§Ú´N¬O¦]¬°·Ò¥\¤~³Q§ì¨Óªº¡A§ÚÀ³¸Ó·Ò¥\¡C§Ú¥b©]°_¨Ó·Ò¥\¡Cµ²¦L®É¡AºÞ±Ð¨Ó¤F¡Aµo²{§Ú·Ò¥\¡A¥s§Ú¤U¦a¡A§â§ÚÂù¤â¾R¦bµ¡¤W¡C±q­â±á2¡B3ÂIÄÁ¤@ª½¨ì¦­¤W¡C°O±o®v¤÷Á¿¹L¤µ¤Ñªº¤@¤Á³£¬O¶դO¦w±Æªº¡C§Ú·Q¥¦³£°¾Â÷ªk¤F¡A¨º³o¤@¤Á³£¤£¯Â¤F¡A¦pªG«ö·Ó¥¦¦w±Æªº­×¡A­×§¹¤F¤£¥Õ­×¤F¶Ü¡H§Ú­n«öµÛ¤jªk­×¡C§Úµo¥¿©ÀÀq­I¥¿ªk¤f³Z¡C

    ³o®ÉºÞ±Ð¦Y§¹¶º¦^¨Ó¤F¡A°Ý§Ú¡G¡§·Ò¤£·Ò¤F¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§·Ò¡A¦ý¤£¦b§A³oùØ·Ò¡A¦^®a·Ò¡C¡¨¤ßùØ·Q¡G¦^®a§ÚÁÙ­n¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H©O¡I¦Y¶º¤F¡A¥L­Ì§â§Ú©ñ¶}¤F¡C¤W¤È10ÂI¦h¤F¡A¤~Åý§Ú¦Û¤v¦^®a¤F¡C·í®É¥H¬°¥i¯à­n°e¨«ªº¡C¦^¥hµo²{¦Û¤v©È¤ß¤Ó­«¡C

    10¤ë13¤é±ß¤W¥Áĵ¤S§â§Ú­Ç±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùاڵo¥¿©À¡A¥Áĵ§@¤F°O¿ý¡C³Ì«á§Ú»¡¡G¡§¼g¤WÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¡¨®aùØ­ô­ô¡BªB¤Í§â¨â­Ó«Ä¤l¤]±a¨Ó¤F¡C§Ú­Ì°í¨M¤@·Ò¨ì©³¡C­ô­ô¡BªB¤Í¤@¬Ý¨S¿ìªk¤F¡A¦^¥h¤F¡A§â«Ä¤l¯d¤U¨Ó¤£ºÞ¤F¡C«á¨Ó¥Áĵ§â«Ä¤lµ¹°e¦^®a¤F¡A´N³o¼Ë¤S³Q©ë¯d¤F15¤Ñ¡A³o¦¸Åý§Ú­Ç¦b­¹°óÀ°°µ¶º¡C

    2002¦~1¤ë16¤é±ß¤W9ÂI¥ª¥k¡A§Ú­Ç¦b¨®¯¸ªþªñ¼Q¦r®É¡A³QÃa¤HÁ|³ø¡A·í³õ³Q¸j¬[¡C°e©¹¬Ý¦u©Ò¡C¦b³Q­¢®`´Á¶¡¡A¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡AÀq»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¦P·N¤F«O¥~¡A®aùØ¥æ¤F3000¤¸«Oª÷¡A¦P®É¦«¤H¤Sªá¤F6000¦h¤¸¡A¥[¤W¥ë­¹¶O¡A¦@­p¤@¸U¦h¤¸¡CÁÙ¥u©ñ¤F§Ú¦Û¤v¡A§Ú©d¤l¬O«á¨Ó©ñªº¡A¤]ªá¤F¤£¤Ö¿ú¡C

    ¤µ¦~¬î¤Ñ¥Áĵ¨Ó¥s«ö¤â¦L¡A§Ú»¡¤£«ö¡A¥L­Ì¤@¥ë¤H§â§Ú±j©Ô¨ì¬£¥X©Ò¡C«á¨Ó§Ú­ôµ¹¤F¥L1000¤¸¿ú¡A¤~Åý§â§Ú±µ¦^¥h¡C

    10¤ë19¤é¤W¤È§Ú¨ì°¾»÷ªº¹A§ø¥h´²µo¸ê®Æ¡A­è¨ì§ø¤l¤f¡A¸ô¤f³Q¤T½ø¨®°±¦í°ô¦º¡C§Ú¤]¨S¦³¦h·Q¡A´NÃMµÛ¼¯¦«¨®±q·¾ùعL¥h¤F¡C¦b¤@­Ó§ø¤lùذµ§¹©¹¦^¨«®É¡A¦³¤H¥s§Ú¯¸¦í¡A§Ú¨S²z¥L¡A±q®ÇÃ䶤F¹L¥h¡C«á¨Ó¥L³ø¤Fĵ¡C¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡Aµo²{¸ô¤S³Q¨T¨®°ô¦í¡A¨S¿ìªk«æ¦£§â¨®©ä¨ì·¾ùØ¥h¤F¡A³o®É¤W¨Ó¤@À°¤H§â§Ú¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡Cµo²{¤@¨Ç¸ê®Æ¡A§â§Ú¾R©ã¦b¤@­Ó«ÎùØ¡A³o¼Ë¥L­Ì§â§Ú°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡A¤@¸ô¤W¨S§ä¨ì²æ¨­ªº¾÷·|¡C

    ¥H«e¤@ª½¦³¤@©À¡G¤£ºÞ¹J¨ì¦h¤jªº§xÃø¡A¤]¤£¯à©È¡A¦n¹³«D±`°í©w¡A°í­×¨ì©³¡C«o¤£¬O¹³­×·Ò¤H¨º¼Ë¡]¾Çªk­×¤ß¡^¡C¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¤£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C

    ¶i¥h·í±ßµo¥¿©À¡G¦³¾÷·|´N¨«¡C²Ä¤G¤Ñ¥X¥h·F¬¡®É¡A¥L­Ì»¡¡A§Ú¤£®³§A­Ì·í¥Ç¤H¡A§A­Ì¬O¦n¤H¡A¦³¾÷·|´N¨«¡C¦Ó§Ú«o¨S¦n·N«ä¡A¤ßùؤ]¦³ÂI©È¡A¦^¥h¤@·Q¬O³Q±¡±a°Ê¤F¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¡A§â§Ú±a¨ì¦D¨Æ¼f°T«Ç¡AÀYÀY»¡·Ç³Æ30¦h¤H¹ï§Ú¡A½ü¬y°Ý§Ú¸ê®Æ¨Ó·½¡C§Ú¤£»¡¡C¨º­ÓÀYÀY«Ü¥û¡A¥L¥Î¾c½ð¤â¾R¤l¡C§Ú¤£»¡¥L´N¤£°±¦a¤W¤U½ò¡B½ð¡A¥Ñ©ó¾R¤l³Q½ð±o¤Óºò¤F¡A¤â»P¾R¤l³£¤£¯àÂà°Ê¤F¡A¤â¤]³Q½ð¯}¤F¤@¶ô¥Ö¡A´N³o¼Ë¤@·|¥k¤â´N¸~°_¨Ó¤F¡A¤â¤]³Â¤F¡C¥ª¤â¯à»´¤@ÂI¡A§Ú»¡Åý¥Lµ¹ÃP¤@ÃP¡A³o¼Ë¤â¼o¤F¥H«á«ç»ò·F¬¡¦Y¶º§r¡H¥L¤£µ¹ÃP¡C¥L­Ì½ü¬y°Ý§Ú¡A¤£Åý§Ú¦³¤@ÂI¶~µÛªº¾÷·|¡A¦n´X­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A§Ú¨S¦h»¡¤@­Ó¦r¡A´N¬O¤£ª¾¹D¡A¾ßªº¡C§Úµo²{¥L­Ì·Q³Â·ô§Ú¡A³o®É§Ú§ä¾÷·|µo¥¿©À¡C°í©w¦a·Q¨ìµL½×¦p¦ó¨M¤£±q§Ú¼LùØ»¡¥X¨Ó¡C·í¨¸´c¬Ý¨ì§Úªº¥¿©À«á¡A³o¨Ç¤H°Ýªº«lÀY¤£±j¤F¡C§Ú¦b³o´Á¶¡¤]¦V¥L­ÌÁ¿¹qµø´ÛÄF¦Ê©mªº±¡ªp¡C¦P®É§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì®v¤÷¬O¨Ó±Ï«×¤@¤Á²³¥Íªº¡A¬O¨Ó¶Ç¦t©z®Ú¥»¤jªkªº¡C

    ¥L­Ì¤U¯Z¤F¡C²Ä¤G¥ë¤H¨Ó¤F¡A¤]¬O°Ý¡A§Ú¤]³o¼Ë¦^µª¡Aµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦P®É¦V¥L­Ì¬xªk¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬Ý§Ú¤â³o¼Ë¡A»¡³o¼Ë¤U¥h¤â¤£´N¼o¤F¶Ü¡H¥t¥~¤@­Ó¤HÅý¥Lµ¹§Ú©ñ¶}¤F³\¦h¡C³o®É¥L­Ì¤]¤U¯Z¤F¡A¤S´«¤F¤@¥ë¤H¡C¥L­Ì¤£Åý§ÚºÎı¡C

    ¦­¤W¨º­ÓÀYÀY¤S¨Ó¤F¡A¤S°Ý¤F¤@®ð¡A¤£»¡¡A¥L¤S½ò¤S½ð¡A¥Î¾c©¹Áy¤W½ð¡A¥Î®±ÀY¥´§Úªº»ó±ç¡A»ó¤lùØ¥X¦å¤F¡A»ó¤lùØ­±ªº°©ÀY«Ü¦h¤é¤l¤~¤£µh¡C¤W¤È¨Ó¤F¤@­Ó¤H°Ý¤F¤@¤U¸g¹L¡A§Ú²³æ¦a¦^µª¤F´X¥y¡A§@¤F°O¿ý«á¡A¥L§i¶D§Ú»¡¥L¬OÀ˹î°|¨Óªº¡C¥L¨«¤F¡A§Úªº¤ß±¡¬ðµM«D±`ªº¥­ÀR¡A»¡¤£¥X¨Óªº·Pı¡C§Ú·Q¤£¹ï¡A³o«OÃÒ¬O¶դO¦w±Æªº°²¶H¡A¤S§â§Ú°e¦^¤F¬Ý¦u©Ò¡C¤@¤Ñ¬Ù»â¾É¨ÓÀˬd¡A©Òªø³­¦P¡A§Ú³ø§i©Òªø»¡¤â¦b´£¼f®É³Q§Ë¶Ë¤F¡A­n¤WÃÄ¡C¹ê»Ú¬O¬°¤FÅý¤W­±ª¾¹D¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤â¬q¡CºÞ±Ð©M¦P«Ç¥Ç¤H»¡§Ú³o¬O¾x¨Æ¡Aµ¹©Òªø¤W²´ÃÄ¡A§ä³Â·Ð¡C¤U¤È¥s§Ú¨ì¤U­±°µÃÛ°_300­Ó¡A§Ú¥u°µ¤F170¦h­Ó´N°í«ù¤£¤F¤F¡C¥L­Ì¤SÅý§Ú¶}­¸¾÷¡C¥L­Ì¥Î±M¤H¬ÝµÛ¡A«á¨Ó¥L­Ì¤SÅý¤@­Ó¦~»´ªº¤H¨Ó¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¬ðµM®©¨ì¥L­Ì³o¬O­¢®`§Ú¡A§Ú»¡§Ú¤£°µ¤F¡A´N¤U¨Ó¤@­Ó¤H­n¥´§Ú¡A§Ú¤jÁn¥s¥´¤H¤F¡]§Ú¤ß·Q¡A¤£¯à¥s¨¸´c¾ÞÁa±`¤H¨Ó¥´§Ú¡A¤£Åý¨¸´c¾ÞÁa¥@¤H­¢®`¤jªk¡^¡CºÞ±Ð¨Ó¤F¡A°Ý«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú¦p¹ê»¡¤F¡A¥L¥s¤j®a³£§¤¦n¡A¥L­Ì¬Ý¥´¤H¤£¦æ¡A´N¥Î§Oªº¿ìªk¡CÅý±ß¤W§¤¯Z­È±Jªº¨C3-5¤ÀÄÁ¥s§Ú¤@¹M¡A¥s§ÚºÎ¤£¤Fı¡C§Ú°®¯Ü¤£ºÎ¡AÅ¥®v¤÷¸Ü¡A¥Îªk¹ï·Ó¿Å¶q¤@¤U¡AÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý¬ÝÁÙ¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A¥L­Ì¬°¬Æ»ò´X¦¸³£³æ¹ï§Ú¤U³o»ò¤jªº¬r¤â¡C¦^·Q´X¦¸³Q§ìªº¹Lµ{¡A¬°¬Æ»ò·í®É§_©w¤£¤F¡A¨ì®É´N¨S¦³¤F¥¿©À¡C¬°¬Æ»ò¡H§Ú«ç»ò¿ì¡H§Ú·Q°_¤F«Ü¦h®v¤÷ªºªk¡C¤S·Q°_¤FÀˬd°|ªº¤H¡A¤S¬Ý¨ì¤F§Ú¦bªk®x¤Wªº±¡´º¡C°Ú¡I¶դO§ì§Ú§P§Ú¬°ªº¬O§¹¦¨¥¦­Ìªº¦w±Æ¡A¦h»s³y¨¸´cªº§½­±¡A©Î¬O­n§Ú«öµÛ¥¦­Ìªº¦w±Æ¨«¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¨Ç°Ñ»P¦¹¨Æªº¡B³Q¨¸´c齪ªº¥@¤H¦b®v¤÷Â\©ñ¥L­Ìªº¦ì¸m®É¡A¥L­Ì¥h­þ©O¡H­ì¨Ó¥¦­Ì¤wÅܱo³o»òÃa¡C©ó¬O§Ú¹ï¦w±Æ­¢®`§Úªº¡A¤zÂZ®v¤÷¥¿ªkªº¼h¼h°ª¯Å¥Í©R©M¶դOµo¥¿©À¡A¥¿§i¥¦­Ì¥²¶·¥ß§Y°±¤î­¢®`¤jªk¡C®v¤÷¡m¾É¯è--¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡§§Ú­Ìªº¤jªk¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¥ô¦ó¤H¤£°t¥h¦ÒÅç¥L¡C¦]¬°©Ò¦³ªº¥Í©R¡A¥]¬A¦t©zùØ­±ªº¤@¤Á¥Í©R³£¬O¥Lµ¹¶}³Ðªº¡A¥L³Ð³yªº³y´Nªº¡A©Ò¥H½Ö¤]¤£°t¥h¦ÒÅç¥L¡C¡¨¡]§Ú·í®É¨S»¡³o»ò§¹¾ã¡A¤]¸ò¥L­Ì»¡¤F®v¤÷Á¿ªº¨ä¥Lªº¸Ü¡^

    §Ú¨M¤£¯à«ö·Ó¥L­Ìªº¦w±Æ¨«¡A¥ô§ì¡B¥ô§P¡C§Ú­×·Òªº¸ô¸Ó¥Ñ®v¤÷¨Ó¦w±Æ¡C®v¤÷¸g¤åÁ¿ªk¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n»¡¹L¡G¡§®v¤÷­n®¾±Ï¤@¤Á²³¥Í¡A¦Ó¨¸´c¶Õ¤O«o¦b¯u¥¿¦a§Q¥Î²³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A®Ú¥»¥Øªº¬O·´·À²³¥Í¡C¡¨

    «ç¯àÅý¥@¤H¨Ó¼f§P§Ú©O¡H¤H«ç»ò¯à­¢®`µ¹¥L¶}³Ð¥Í¦sÀô¹Òªº¤jªk©O¡H¤£¯àÅý¥L­Ì¦bµLª¾¤¤·´·À¦Û¤v¡A§Ú­n¹ï¥L­Ì­t³d¡A¬°ªk­t³d¡A¬°¦Û¤v­t³d¡C®v¤÷­n®¾±Ï¤@¤Á²³¥Í¡A§ÚÀ³¸Ó§U®v¥@¶¡¦æ¡A°µ¤jªkªº§Ì¤l¡A§_©w³o¤@¤Á¡C¨M¤£¯à¦A±µµÛºt¤U¥h¤F¡A§Ú¨M¤£¯à§b¦b³oùØ¡A¥¿ªk»Ý­n§Ú¡C§Ú®É®Éµo¥¿©À¡A¦P®É½Ð®v¤÷¥[«ù§Ú¡AÀ°§Ú¡C

    ±ß¤W¥~­±¤U³·¤F¡A«Ü¤j¡A«Ü¤j¡A¬Ý¦u©Òªº°|¤lùبSªk¨«¤H¡B¨«¨®¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A10¤ë27¤é¤U¤È¡A§Ú­Ì¥X¥h´X­Ó¤H²M³·¡A¦]¨ü¨ì¤zÂZ¡A¤H¤Ó¦h¡A¨S¨«¦¨¡C±ß¤W§ÚÄ~Äòµo¥¿©À¡A²M°£¤zÂZ¡C©ú¤Ñ¥Õ¤Ñ¤@©w¨«¡C§Ú·Ç³Æ¦n¤F¦çªA©M¾c¤l¡C¦­¤W4ÂI¡AºÞ±ÐÅý§Ú­Ì´X­Ó¾Ç­û°_§É²M³·¡C§Ú°í©w¥¿©À¡A¦b®v¤÷ªººë¤ß¨þÅ@¤U¬Ý·Ç¤F¾÷·|¡A¶¶§Q¦a¦^¨ì¤F§Ú­Ìªº¤j®a®x¿Ë¤H¨­Ãä¡C


    ¯«¨Ó¯«©¹

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j2002¦~9¤ë¤U¦¯¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@°}ºÆ¨gªººVªùÁn¡A§Ú­Ìª¾¹D¦í³B³Q´cĵµo²{¤F¡A³o®É«Îùغâ§Ú¦b¤º¦³¨â¦W¨k¦P­×©M¨â¦W¤k¦P­×¡C³o¤@¨è§Ú­Ì¤ßùؤ@½¡AÀH«á·Q¨ì¡A¤@­Ó¯«¦b¹J¨ì¨Æ±¡ªº®É­Ô­n¨IµÛ§NÀR¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C§Ú­Ì¶}©l§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡A§Ú­Ìªº¤ß±q·W¶Ã¤¤¥­ÀR¤U¨Ó¡C¦b¥¿©À¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¨¸´c¬O¨º¼Ëªº´ù¤p¡A§Ú­Ì¯«ªº¨­Åé¬O¨º¼Ëªº°ª¤j¡AÀþ¶¡§Ú­Ìªº¥\¯à¥´¥X¡A±N¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¤Æ¬°¦ÇÂu¡C¦b³o¬q®É¶¡ùØ´cĵ­Ì¥Ñ¯{ªùÅܬ°¼Àªù¡A¦ýªù´N¹³ª÷­èÅKűªº¤@¯ë¡A´N¬O¥´¤£¶}¡C³o®É¥L­Ì°h¤F¤U¥h¡A¼È®É¤S«ì´_¤F¥­ÀR¡C

    ¨â¨k¦P­×±qªùÃè¬Ý¨ì¥L­ÌÂ÷¶}¤F¡Aª¾¹D®v¤÷Åý§Ú­ÌÂ÷¶}³o¦MÀI¦a¤èªº¾÷·|¨Ó¤F¡C³o®É§Ú­Ì¤ßùس£«Ü¥­ÀR¡A¤ß·Q¨¸´c¤£°t­¢®`§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¨«®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªkªº¹D¸ô¡C¨ä¹ê¨¸´c¬Æ»ò³£¤£¬O¡C§Ú­ÌÃäµo¥¿©ÀÃä½Ð®v´L¥[«ù¡C¥Xªù«á§Ú­Ì¥|¤H¦V¼Ó¤W¨«¥h¡C¨ì¤F¼Ó¤W³q¹D¤f¡A¨â¨k¦P­×ª¦¤W¥h¡A¥´¶}³q¹D¤f¡A·Ç³ÆÂ÷¥h¡C§Ú­Ì¨â¤k¦P­×ı±o¥|­Ó¤H¦P®É±q³q¹DÂ÷¶}¯Ô»~®É¶¡¡C§Ú­Ì¨â¤k¦P­×¨M©w±q¥¿ªù°ó°ó¥¿¥¿¦a¥X¥h¡C©ó¬O§Ú©M¥t¤@¤k¦P­×ÎØµÛ¯Þ»K¦V¼Ó¤U¨«¥h¡C³o®É¼Ó¹Dùتº´cĵ¹î¤w¸g¥þ³¡¨ì¼Ó¤U°|¤º¥h¤F¡C§Ú­Ì¨â¤H¥X¤F³æ¤¸ªù¡A¤ßùØ¥­ÀR¦a¤@Ã仡¤@Ã䯺¡A±q¨â­Ó§b§bªºÄµ¹î²´¥Ö©³¤U¨«¤F¹L¥h¡C³o®É°|ùد¸º¡¤FµÛ¸Ëªº´cĵ©M«K¦ç¡C

    «á¨ÓÅ¥¥t¨â¨k¦P­×Á¿¡A¥L­Ì±q¼Ó¤W³q¹D¤f¥X¥h«á¡Aµo²{´cĵ´N¦b¥t¤@³q¹D¤fªº¼Ó¹DùاbµÛ©O¡C¥L­Ì¦n¹³¦b§@¶×³ø»¡¡G¡§¸UµL¤@¥¢¡A³o­Ó«Îùئí¤F¤@­Ó¤p¤À¶¤©O¡I§Ú¨â­Ó¶¤ªø²oÀY§ì¥L­Ì¡A¥þ³¡§â¥L­Ì¥]³ò¤F¡A¸UµL¤@¥¢¡C¡¨©ó¬O¨â¦ì¨k¦P­×´N¤S¦^¨ì¤F§Ú­Ì¦íªº³æ¤¸¡A¤]¶¶§Q¦aÂ÷¶}¤F¡A³o«e«áªº®É¶¡³Ìªø¤]´N¤£¶W¹L¤Q¤ÀÄÁ¡C«á¨Ó´cĵ±N©Ðªù¥´¶}¡A¬Ý¨ì«Îùؤ@­Ó¤H³£¨S¦³¤F¡A«Ü¦YÅå¡A¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¥X¥hªº¡C

    ¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@©M¥[«ù¤U¡A§Ú­Ì¥|¤H¾ÌµÛ¥¿©ÀÂô¥X¤F¨¸´cªº«ÊÂê¡Aµ¹¨¸´c¥H¨I­«ªº¥´À»¡C

    ¨Æ¹j¤@¶g¡A§Ú·Q¨ì¦í©ÒÁÙ¦³¤jªk®Ñ©M®v´Lªºªk¹³¡A³o¨Ç¤£¯à¸¨¨ì´cĵ¤âùØ¡C§Ú¨M©w¥h¨ú³o¨ÇªF¦è¡C§Ú¤@¸ôµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡C³o®É§Ú¤ß¦p¤î¤ô¡A¬Æ»ò³£¨S·Q¡A¤@¤ß·Q¤jªk®ÑÄy¤Î®v¤÷ªk¹³¤£¯à¸¨¨ì¨¸´c¤âùØ¡C§Ú¨«¶i¤F¦í©Ò¤j°|¡A¬Ý¨£¨â½ø¥Õ¦âÄÑ¥]¨®¡]´cĵÃÛ§|ªº¦a¤è¡^¡A³o®É§ÚÀY¸£¤¤¥u¦³¤@©À¡A¬Æ»ò¦MÀI³£¨S¦³¡A§ó¨S¦³¤H¯àªý¾×¤F§Úªº¥¿©À¥¿¦æ¡C§Ú¨Ó¨ì¦í©Ò¥´¶}©Ðªù¡A«Îùؤw³Q½±o¶Ã¤C¤KÁV¡A®Ñ©Mªk¹³³£¨S¦³¤F¡C§Ú·Q¤@©w¬O¨â¨k¦P­×¨Ó¤F¡C§ÚÁÙµo²{¯ù¬ûùئ³¤@ÂI³Ü³Ñªº¯ù¤ô¡A¦a¤W¦³¨â­Ó¤p­¹«~³U¡A§Ú·í®É®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¬O´cĵ¦í¦b³oùؤS¦Y¤S³Ü¡A¥H¬°§Ú¨Ó±ß¤F¡A¨S¸IµÛ¥L­Ì¡C§Ú¸Ë¤F´X¥óÀH¨­¬ïªº¦çªA¡A´NÂ÷¶}¤F¡C

    ¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A¤Ñ®ð¬ðµMÂà§N¡A§Ú©M¥t¤@¤k¦P­×¬ï±o«Ü³æÁ¡¡C§Ú·QÀ³¸Ó¦A¥h¦í©Ò¨ú¦çªA¡A¤jªk§Ì¤l«ç»ò¥i¥H¨S¦³¦çªA¬ï©O¡H©ó¬O§Ú¤S¥h¤F¦í©Ò¡C°|¤º¨ÌµM°±µÛ¨â½øÄÑ¥]¨®¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦~»´¨k¤l¦bÀ¿¨®¡C§Ú¤@¤ß¤£¶Ã¦aµo¥¿©À¡A³s·Q¤@·Q¬Æ»òªºªÅ¶¢³£¨S¦³¡C§Ú»´»´¦a¥´¶}©Ðªù¡G¦a¾QÅܼˤF¡A©úÅã¦a¦³¤HºÎ¹L¡A¨ä¥L¬Æ»ò³£»P¤W¦¸¤@¼Ë¡C§Ú·Q¥i¯à¨â¨k¦P­×µL³B¥i¥h¡A¦b³oùØÁ{®É¹L¤F¤@©]¡C§Ú§â¶Ã¥µªºªF¦è¸ËÂI¦n¡A«Ü³W¾ã¦a©ñ¦b§É¾Q¤U¡AµM«á§Ú·Qµ¹¦P­×¯d´X¥y¸Ü¡G¡§§Ú¥­¦wµL¨Æ¡A½Ð©ñ¤ß¡I¡¨¥u¬O·í®É¨S§ä¨ìµ§¡A¥u¦n§@½}¡C§Ú­I¦n¤@¤j³U¦çªA¡A­è¥´¶}©Ðªù¨«¥X¥h¡A´NÅ¥¨ì¼Ó¤U¤W¨Ó´X­Ó¤H¡A¬O¹ËÂøªº¨k¤HÁn¡C§Ú¨³³t¦a¨«¤W¤F¼Ó¡Aµ¥¨º´X­Ó¤H¨«¶i¤F§Ú­Ìªº¦í³B¡A§Ú«K¨³³t¦a±q¼Ó¤W¤U¨Ó¡AÂ÷¶}¤F¦í©Ò¡A´N¹³¬Æ»ò³£¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡C

    ¨Æ«á¤~ª¾¹D¡A¨¸´cĵ¹î¦b¨ºùØÃÛ¤F¨â­Ó¤ë¡Aµ¥¨ì©Ð¤l¨ì´Á¤F¥L­Ì¤~Â÷¶}¡C¤£ª¾¹D¥L­Ì¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¤T¦¸¯«¨Ó¯«©¹¡A±q¥L­Ì²´¥Ö©³¤U¥­¦wÂ÷¥h¬O¬Æ»ò·Qªk¡C

    [µù¡G½Ð¤jªk¦P­×¥Hªk¬°®v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¤Å³æ¯Â®Ä¥é§O¤H­×·Ò¹Lµ{¤¤ªí²{¥X¨Óªº¥~¦b§Î¦¡¡C]


    ¦¿¤ó´c¦æ¾_Åå¦è¤è¥@¬É¡@­^°ê¥Á²³¿n·¥°Ñ»PÀç±ÏÄ_½¬©M¥Ã¼ä(¹Ï)

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j­^°ê©~¥Á¦¶Ä_¥Íªº­M©f¦¶Ä_½¬¤Î¯d­^¾Ç¤lÁ½ðê³Õ¤hªº¥¼±B©d¦¶¥Ã¼ä¥u¦]­×·Òªk½ü¥\¡A¹ê½î¯uµ½§Ôªº¹D¼w·Ç«h¦Ó³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Î«Dªk§P¦D©M¯µ±KÃö©ã¡C®ø®§¶Ç¨Ó¡A¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´c¦æ¤Þ°_¤F²ßºD¦Û¥Ñ¥Á¥D¥Í¬¡ªº­^°ê¥Á²³ªº·¥¤j¾_Åå¡C¯u¯u¤Á¤Áªº¨Æ¹ê¹³¬µ¹p¤@¼Ë¦b­^­Û¤j¦a¤W¶Ç¼½°jÅT¡AÅå¿ô¤F¦¨¤d¤W¸Uµ½¨}ªº¤H¸s¡C±q­^®æÄõªº¼C¾ô¡A­Û´°¡A°Ò¹ý´µ¯S¡A§B©ú¿«¨ìĬ®æÄõªº®æ©Ô´µ­ô©M·R¤B³ù¡A³ò¶µÛÄ_½¬©M¥Ã¼äªº±Ï´©¦æ°Ê¨C¤Ñ³£¦bºtöµÛ³\¦h°Ê¤H¬G¨Æ¡C


    ¦b¾Ç­û­Ì¼xñªºÃ±¦Wï¤W¡A¤£Ãøµo²{¡AµL¶d¨üÃøªºÄ_½¬©M¥Ã¼ä¦b²o°ÊµÛ±q¾ÇÄ֨ൣ¨ì°h¥ð¦Ñ¤H¡A±q¦~»´¾ÇªÌ¨ìª¾¦W±Ð±Â¡A±q®a®x°ü¤k¨ì¬F©²©x­û¡A±q²M¼ä¤u¨ì¤½¥q¸g²z´X¥G­^°ê©Ò¦³¶¥¼h¥Á²³ªºµ½¤ß¡C

    ¤@¦ì¼C¾ôªº¤p©h®Q¬°¤Fªí¹F¦o§Æ±æÄ_½¬©M¥Ã¼ä¦­¤éÀòÄÀªº®ï¤Á¯¬Ä@¡A¯S¦a°e¨Ó¤@°¦¤p¥¬ºµÅý§Ú­ÌÂà¥æµ¹¨ü­¢®`ªº¤j©j©j¡C¤@¦ìª¼¤H¦bÅ¥¨ì¼xñªº®ø®§«á¡A±MªùÅý¤H§âµÛ¤âñ¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡CÁÙ¦³¤£¤Ö¤H§â¼xñªí±a¦^®a¡A±a¨ì³æ¦ì¡A±a¨ì±Ð°óÅý©Ò¦³»{ÃѪº¿ËªB¦n¤Í©Î¦P¨Æ³£¨Óñ¡C§ó¦³¤H«ØÄ³¼xñ¾Ç­û§ä´CÅé¡A§ä¬F©²¾÷ºcµ¥Åý§ó¼s¤jªº¥Á²³¤F¸Ñ¯u¬Û©MÀ°§U¨î¤î­¢®`¡C«Ü¦h»P¤¤°ê¦³µÛ¦UºØ¦U¼ËÁpôªº­^°ê¤H·NÃѨì¤F¬ð¯}¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^ÁÀ¨¥ªº«ÊÂêÅý³Q齪ªº¤¤°ê¤H©ú¥Õ¯u¬Û´N¬O³Ì¦nªºÀ°§U¨î¤î­¢®`¡C¥L­Ì¤£¤ÖÁÙ­n¤F¤¤¤å¯u¬Û§÷®Æ¦n±aµ¹¥L­Ì»{ÃѪº¤¤°ê¤H¬Ý¡C¦b¼xñ®à¤WÁÙ¸g±`¯à¬Ý¨ì¸ô¤H¦V¤jªk¾Ç­ûªí¹F·q·NªºÂAªá¡A¿}ªGµ¥¡C

    Ä_½¬©M¥Ã¼äµL¶d¨üÃøªº¬G¨ÆÁÙ¤Þµo¤F¤@¦ì´I¦³¥¿¸q·Pªº­^°ê¤k§@®aªº³Ð§@¼ö±¡¡C¦o±Mªù¬°Ä_½¬©M¥Ã¼ä¼¶¼g¤F¤@ÄÕ¼@¡A·Ç³Æ¦b¥þ­^¦U¦a¨µ°jºt¥X¡A¥H´¦ÅS¤¤°ê¿Wµô¼É§g¡]¦¿¿A¥Á¡^¹ï¯uµ½§Ô«H¥õªÌªº³¥ÆZ­¢®`¡A³ê¿ô§ó¦h¤Hªºµ½¤ß©M¥¿¸q¡C¥Ø«e¡A¦¹¼@¥¿¦b±Æ½m¤¤¡C­^°ê¬F©²³¡ªùªº¤@¨Çij­û¤]¹ïÄ_½¬©M¥Ã¼äªº¹Ò¹Jªí¹F¤F¼~¤ß©MÃöª`¡CÄ_½¬­ô­ôÄ_¥Í©Ò¦b¿ï°Ïªº°ê·|ij­û¥¿¦bµÛ¤â¦b°ê·|°Q½×¤¤´£¥X¤@¶µÃö©óÀç±Ï­^°ê©~¥Á¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¿Ë¤Íªºªì©l°Êij¡C

    Ä_½¬©M¥Ã¼äªº¬G¨Æ¤£¶È²`²`¦aIJ°ÊµÛ­^°ê¥Á²³¡A¤]¦b·P¤ÆµÛ´¿²`¨ü¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎÁÀ¨¥¬r®`ªº¤¤°ê¤H¡C¦b·R¤B³ù¡A¦³¤@¸s¤¤°ê¤H³òµÛ¤jªk¾Ç­û¤F¸Ñ¯u¬Û¡A´X­Ó¤¤°ê¤p¥ë¤l±Æ¶¤¦b¼xñªí¤Wñ¦W¤ä«ùªk½ü¥\¡A¨Ãªí¥Ü¤£©È¨ü¨ì²o³s­¢®`¡C¤@­Ó©~¦í¦b¼C¾ôªº¤¤°ê¤k¾ÇªÌ¬°Ä_½¬©M¥Ã¼ä¾D¨üµL¶d­¢®`³o¤@IJ¥ØÅå¤ßªº¨Æ¹êÃø¹L±o²\¤ô¬Õ²µ¡C

    µ½¨}ªº¤H³£¦bı¿ô¡Aªk½ü¥\ªº¯u¬Û¥¿¦b¥@¤H¤¤¼sªx¶Ç¼½¡C¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¥¿¦b³Q¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C¨¸´c¦A¤]Ãø¥HÂè­¡AÂ÷·À¤`¤w¸g¤£»·¤F¡C

    ĵ§i¦¿¤ó¶°¹Î¤Î¨ä°lÀHªÌ¥ß§YÄÀ©ñÄ_½¬©M¥Ã¼ä¤Î©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C


    ©ú¥Õ¤F¯u¬Û¤§«á¢w¢w¾F©~¤¤°ê¨k«Äªº¬G¨Æ

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j³o´É¤½´J«e¤£¤[·h¶i¨Ó¤@­Ó¤¤°ê¨k«Ä¡A¤G¤Q·³¥ª¥k¡A¤H®¼¥¿ª½¡C¥¿¦n¦b¤½¦@¼p©Ð°µ¶º®É¸I¨ì¤F¡A¦ÛµM´N²á°_¤Fªk½ü¥\¡C·í±ß¡A§Úµ¹¥L°e¥h¤@½L¯u¬Û¥úºÐ©M¤¤¤å¤p¥U¤l¡A¥L¤@¬Ý¨£´N»¡¡G¡§³o±i¥úºÐ§Ú¦b¬fªL´N®³¨ì¹L¡A¦ÛµI¯u¬Û¤]¬Ý¤F¡A¡]¹ïªk½ü¥\¡^¯uªº«Ü¹L¤À¡C§A³o¤p¥U¤l¬O·sªº§a¡A§ÚÁÙ¨S¬Ý¹L¡AÁÂÁ¤F¡I¡¨¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¨ÓºVªù¡A»¡·Q­É¡mÂàªk½ü¡n«ôŪ¡A°ê¤º¬Ý¤£¨ì¤F¡C¦]¬°ªþªñÁÙ¦íµÛ¥t¥~¤@­Ó¾Ç­û¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤G¥h¡A¥L¤F¸Ñªº¯u¬Û¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Ã¦b¨º­Ó¾Ç­û¨º¨àÅ¥¤F®v¤÷ªº³¡¥÷Á¿ªk¡A¦ý¹ï®Ñ¤¤´£¨ìªº¤@¨Ç­×·Ò¤¤ªº²{¶Hı±o¼È®ÉµLªk²z¸Ñ¡C

    ¤@¤é¡A§Ú»P¥t¤@¾Ç­û½Í°_¬°Àç±Ï«e¬fªL¤u¤j¯d¾Ç¥Íºµ°¶¼x¶°Ã±¦W¤@¨Æ¡A¥L·í®É¥¿¦n¦bÃä¤W¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L¥D°Ê¹L¨Ó§ä§Ú­Ì­nºµ°¶ªº¼xñªí®æ¡A»¡¬O¦Û¤v­n®³¥h½Æ¦L¡A©ú¤Ñ¦b¤j¾Ç¤W½Ò®É¥h§ä±Ð±Â©M¦P¾Ç¼x¶°Ã±¦W¡C±µµÛ¤@³s¦n´X¤Ñ¡A¨C¤Ñ±ß¤W¥L³£®³µÛ¼x¶°¨ìªº¦n¦hñ¦Wµ¹§Ú¡A¨Ã«Ü°ª¿³¦a½ÍµÛ¥L¼xñ¹Lµ{¤¤ªº¤@¨Ç¸g¾ú¡G¤ñ¦p¤W²ßÃD½Ò«e¡A¥Lª½±µ¥h§ä¦Ñ®v½Í¤FÃö©óºµ°¶ªº¨Æ¡A©ó¬O¶}©l¤W½Ò®É¦Ñ®v´N¹ï¤W½Òªº¦P¾ÇÁ¿¤F³o¨Æ¡A¨Ã½ÐÄ@·N¤ä«ùªº¦P¾Ç¦bªí®æ¤Wñ¦W¡A½T¹ê°_¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C¬ÝµÛ³o¨Çªí®æ¡A¥L·P¹Ä¦a»¡¡G¡§¦pªG¤@¸U­Ó¾Ç­û¨C¤H¼x¶°¤@¦Ê­Óñ¦W¡A¨º´N¬O¤@¦Ê¸U­Ó¡A¨º¼vÅT¸Ó¦³¦h¤j°Ú¡I¡¨¬ÝµÛ¥L¨ºÁû¯Â²bªº¤ß¡A§Ú§i¶D¤F¥Lµ½«Ý¤jªk·|¦³ºÖ³øªº¹D²z¡C¥L¤]ºCºC¹D¥X¤F¤ßÁn¡G¡§§Ú­ì¨Ó¦b°ê¤º¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¬Ý¤F¹qµø¤Wªº«Å¶Ç¡A§Ú¦bªB¤Í¤¤¤]»¡¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¥\¤£¦nªº¸Ü¡C¦b³oùØ¡A§Ú±µÄ²¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡Aı±o§A­Ì³£¬O«Ü¦nªº¤H¡A¦Ó¥B§õ¦Ñ®vÁ¿ªº¨º¨Ç¸Ü½T¹ê«Ü¦³¹D²z¡A®Ú¥»¤£¹³¹qµø¤WÁ¿ªº¨º¼Ë¡A§Ú¬Ý¨ì§A­Ì°µ³o¨Ç¤]«Ü¤£®e©ö¡A©Ò¥H·QºÉ¦Û¤v¤@ÂI¤OÀ°§U§A­Ì¡K¡K¡¨

    ¦P®É¡A¥L¶}©lµ¹¥L©P³òªº¿Ë¤HªB¤ÍÁ¿¯u¬Û¡C¤@¤é¥L»P§Ú­Ì½Í°_»PªB¤Í­Ì³q¹q¸Üªº¨Æ¡G¦³¤@¦¸¥L§i¶D¤F©j©jÃö©óÀ°§Uºµ°¶¼x¶°Ã±¦W¤@¨Æ¡A¦]¬°¥L©j©j¨ü°ê¤º«Å¶Çªº¼vÅT¡A¦]¦Ó¹ï¦¹¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¥¿¦n³o¦¸Ã±¦W¤]¬O¥Ñ¤@­Ó°ê»Ú¤HÅv²Õ´µo°_ªº¡A¥L´N¦w¼¢¥L©j¡A»¡¬OÀ°§U¤HÅv²Õ´¼x¶°Ã±¦W¦Ó¤w¡F«á¨Ó¤S¤@¦¸¡A¥L°ó°ó¥¿¥¿¦a»P©j©j½Í¨ì¤F¦Û¤v¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ©M°ê¤ºªº­¢®`¯u¬Û¡C¦]¬°¥L©j¨ü°ê¤º­t­±«Å¶Ç¼vÅT¡A¤´¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¥i¯àÁÙ»¡¤F¤@¨Ç¤£²z¸Ñªº¸Ü¡C¨Æ«á¥L»¡¥L¦Û¤v³£«ÜÅå©_¡A¦]¬°¥L¥H«eµÊ®ð«Ü¤£¦n¡A¦ý²{¦b©~µM¯à­@¤ß¦aÅ¥¹ï¤èÁ¿¤F¨º»òªø®É¶¡¡AÁöµM³Ì«á¹ê¦bÁÙ¬O¨S§Ô¦í¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬Oı±o½T¹êÅå¸Ò©ó¤jªkªº«Â¤O¡A¦]¬°¤~­è­è¶}©l¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¤£¤[¡C

    ¦³¤@¤Ñ±ß¤W¥L¹L¨Ó°e¼x¶°¨ìªºÃ±¦W¡A¥¿¦n¨ì¤F¥þ¼Ú¬wµo¥¿©Àªº®É¶¡¡A©ó¬O´N¥¿¦n¦V¥LÁ¿¤FÃö©óµo¥¿©À¤@¨Æ¡A¨Ã¤j·§¥Ü½d¤F¤@¤U¡A¥L¬Ý¤F¤§«á¤£·Q¥´Åͧڵo¥¿©À¡A´N¦^¥h¤F¡Cµ²ªGµo§¹¥¿©À¤£¤[¡A¥L¤S¨ÓºVªù¡AÀü¤j¤F²´·ú·P¹Ä¹D¡G¡§¤Ó¯«©_¤F¡I¤Ó¯«©_¤F¡I³o¤U§Ú¯uªº«H¤F¡I¡¨­ì¨Ó¥L¦^¥h¤§«á¡A´N¦Û¤v¸ÕµÛµo¥¿©À¡A­èÀR¤U¨Ó¡A´N¬Ý¨ì²´«e¦³ªF¦èÄÆ¡Aµ²ªG¸C¶}²´¤@¬Ý¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡A¦ý¬O·í³¬¤W²´¤S¬Ý¨ì¤F¡A¥L§Ô¤£¦í¤S¸C¶}²´¡AÁÙ¬O¤@µL©Ò¦³¡A¥L¯Á©Ê´N¦X¤W²´¬Æ»ò³£¤£ºÞ¤F¡Cµ²ªG­è°µ¨ì½¬ªá¤â¦L¡A¥L·P¨ì¤@ªÑ±j¤jªº¯à¶q¬y±q¸y³¡¤@¤Uª½¨RÀY³»¡AµM«á±qÀY³¡­¸´²¥X¥h¡A¬O¨º¼Ë¹ê¹ê¦b¦b¡C³o¨Ï¥L·Q¨ì¤F¥L¸ò¥t¤@¾Ç­û¾Ç²ß°µ²Ä¤­®M¥\ªk®Éªº¤@¨Ç¤Á¨­Åé·|©MÃþ¦üªº±j¯Pªº¯à¶q¬y¡C

    §Ú­Ì²`²`·P¨ü¨ì¤F®v¤÷ªº¨º¬x¤j·O´d©M¤jªkªº«Â¤O¡A¤]§ó·NÃѨì¤F·í«e§ìºò®É¶¡Á¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Íªº­«­n©Ê¡C


    ¡§¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤¤¡¨¡G¦L¥§¦þ¯«©_±oªk°O

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/§õ­z²ü

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j±oªk«á­º¦¸¦^¥xÆW°Ñ¥[ªk·|­Ý±´¿Ë¡A§Ú¾¨¶q¤£¸¨¤U¥ô¦ó¦³½t¤H¡C

    ¦³¤@¦¸¤j©j®aªº¦L¥§¦þ¨Ó§Ú¤÷¥À®a¡A¦b¦o°µ§¹¨Æ¤§«á§Ú¶}©l·Q¦V¦o¬xªk¡A¦o¤£¤Ó·|»¡°ê»y¡A­^¤å¤S¥b¥y¤£³q¡A§Ú·Q¡GªF«n¨È«Ü¦h¦ò±Ð®{¡A¦pªG¦o¬O¦ò±Ð®{ªº¸Ü¡A¤]³\§Ú¥i¥Hª½±µµ¹¦o¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¦o¥i¥H±µ¨ü¡A©ó¬O§Ú¹ª°_«i®ð¨«¦V¦o¡C

    ¡§Citi¡A§A-¦ò±Ð¡H¡¨
    ¡§°Ú¡A¤£¬O¡AXX±Ð¡C¡¨
    §Úªº¤ß²D¤F¥bºI¡A¡§¨º§A¬Ý¹L¸g®Ñ¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú¨S¦³¡K¡K¡A¡¨¦oÀSµÉ¦a¯º¤@¯º¡C³o¥Nªí¦o¥i¯à³s¡§¦ò¡¨³£¨SÅ¥¹L¡A§Ú­n«ç»ò¸ò¦o¸ÑÄÀ©O¡H

    «á¨Ó§Ú·Q¨ì¦Ñ®v»¡¹L§Ú­Ì¬xªk³Ìª½±µªº¤è¦¡´N¬Oµ¹¥L­Ì¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C©ó¬O§Ú¨M©w¤£¦h·Q¡A·ÓµÛ¦Ñ®vªº¸Ü¥h°µ¡C

    ¡§Citi¡A¨Ó¡I¬Ý¡I¡¨Citi¨Ä¨Ä¦a¸ò§Ú¶i¹q¸£©Ð¡A§Ú¤Wºô§â¡mÂàªk½ü¡n¦L¥§¤åª©Åã¥Ü¦b¹q¸£»È¹õ¤W¡A¨Ã¥sCiti¶}©lŪ¡C³o¬OCiti¦¹¥Í²Ä¤@¦¸¤Wºô¡C

    §Ú¦Û¤v«h¶]¨ì§Oªº©Ð¶¡µo¥¿©À¡A²M°£¥ô¦ó¥i¯à¤zÂZ¦o±oªkªº¦]¯À¡C

    ¹L¤F¤@¤p®É¡A§Ú¦^¹q¸£©Ð¡Aµo²{CitiÁÙ¦b¥Ø¤£Âà·ú¡A»Eºë·|¯«¦aŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤£¸T¦³ÂI·P°Ê¡G¦o±oªk¦n¹³§¹¥þ¨S¦³»Ùê¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú°¨¤W¨ì¯q¸s®Ñ§½¶R¤F¦L¥§¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n©M¡mªk½ü¤jªk¤j¶êº¡ªk¡n°eµ¹Citi¡A¦o¤Q¤À°ª¿³¡A¨ÃÁ¿¤F¤@¥y«ÜÅå¤Hªº¸Ü¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¨C¤Ñ¬Ý¤@³¹¡C¡¨§Ú±q¨Ó¨S¦³§i¶D¦o¨C¤Ñ­nŪ¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Æ¹ê¤W§Ú³sªk½ü¥\¬O¬Æ»ò³£¨S¦³¸ò¦o¸ÑÄÀ¹L¡C

    ±µµÛ¡A§Ú§ä®É¶¡±Ð¦o·Ò¥\¡A§Ú«D±`Åå³Y¦b§Ú°¦¦r¥¼Á¿ªº±¡ªp¤U¡A¦o©~µM¹ï¦³ªk½ü¥\¶W±jªº¿³½ì¡I¦o¦b¾Ç²Ä¤­®M¥\ªkªº¤â¦L®É¡A¦]¬°¤@¤U¤l¾Ç¤£·|¡A«æ±o§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡I¤@ª½»¡¡G¡§§Úªº¤â«ç»ò¿ì¡H¡I§Úªº¤â«ç»ò¿ì¡H¡I¡¨

    ¦o¬Ý¤F¡mªk½ü¦òªk¤j¶êº¡ªk¡nùئѮv¥Ü½d²Ä¤­®M¥\ªkªº¹Ï¤ù«á¡A¦o°¨¤W¸Õ¹Ï­nÂù½L¡A¦Ó¥B«ÜµÛ«æ¤@®É°µ¤£¤FÂù½L¡C¦o§i¶D§Ú¦b¾Ç¥\®É¦o¤â´x¦³±j¯Pªº³Â¹q·P¡C

    §Ú¤£¸T·P¹Ä¦L¥§¦þ¦n¤jªº®Ú°ò©M½t¥÷¡C¦]»y¨¥¤£³q¡A§Ú³sªk½ü¥\¬O¬Æ»ò³£¨S¸ò¦o»¡©ú¡A¦o©~µM³o¼Ë´N¯à±oªk¡C¤Ó¤F¤£°_¤F¡C

    Citi»¡¡G¡§§Ú¨C¤Ñ¦­¤W­n·Òªk½ü¥\¡C¡¨§Ú«Ü¬°Citi°ª¿³¡C®v¤÷¯u¬O¤Ó·O´d¤F¡I®v¤÷¯uªº¬O¤ñ§Ú­Ì¥ô¦ó¤H³£­n¬Ã±¤§Ú­Ì¦Û¤v¡I

    ¤p¤p¬G¨Æ¡A§Æ±æ¹ªÀy¦U¦ì¦P­×¤£­n¸¨¤U¥ô¦ó¦³½t¤H¡A¯S§O¬O§Ú­Ì¨­Ã䪺¤H¡C


    ·s¿A¦è°ê·|ij­ûÁp¦W­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸©IÆ~¨î¤î[¦¿¤ó]ªº«D¥¿¸q¦æ¬°

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    2003¦~1¤ë22¤é

    ´L·qªºÀj«Âº¸°ê°È­ë¡G

    ·s¦~¥ì©l¡A¤S­È²Ä108©¡°ê·|¶}©l¤u§@¡A§Ú­Ì·¥¨ä¥¢±æ¦a¬Ý¨ì¦b¨î¤î[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤è­±¶i®i¬Æ·L¡C¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¥X©ó¹ïªk½ü¥\ªºÄߩȩM»~¸Ñ¦ÓÄ~ÄòºÊ¸T¡B§é¿i¨Ã­h±þ³o¨Ç©M¥­ªº¤H­Ì¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³£À³§K¨ü³o¼Ëªº­¢®`¡A¦P®É¡A§Ú­Ì§óÃöª`¨º¨Ç¦b¬ü°ê¦³¿ËÄݪº¾Ç­û¡C§Ú­Ì³o¨Ç¦b¤U­±Ã±¦Wªº·s¿A¦è°ê·|¥Nªí¹Î¦¨­ûÀµ½Ð»Õ¤U³q¹L¤@¤Á¥i¦æªº³~®|©IÆ~[¤¤°ê¬F©²]¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¦b¬ü°ê¦³¿ËÄݪºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥Ø«e¦³37¦ì³QºÊ¸T¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³®a¤H¦í¦b¬ü°ê¡C³o¨Ç¤H¤hªº¦W³æ¤Î¤@¨Ç¬ÛÃö­I´º¸ê®Æ¤w¸gÀH«Hªþ¤W¡C§Ú­Ì½Ð¨D°ê°È°|¼f¾\³o¥÷¦W³æ¡A§â¥¦¥æµ¹¤¤°ê¬F©²¨Ã©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ³o¨Ç¤H¤h¡C[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«D¤H­¢®`¬O¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡A¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C½Ð»Õ¤U¦bÅv¤O½d³ò¤§¤ººÉ¤@¤Á§V¤O½T«O³o¤@ÄY­«ªº«D¥¿¸q¦æ¬°±o¥H¨î¤î¡C

    ·PÁ»դU¹ï³o¤@¦ÜÃö­«­n¨Æ¥óªºÃöª`¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    ij­û ù§B¯S E ¦w¼w¾|´µ
    ij­û ¤p¥±®Ô§J ©¬¶©
    ij­û ©Ô¤° ¸¹¯S
    ij­û ¦h¯Ç¼w ¨Ø®¦
    ij­û §J¨½´µ¦h¤Ò ´µ©i«ä
    ij­û ³Ç©i ÂħJ¹y
    ij­û ³Á§J ¶O¥j´Ë
    ij­û ´µ­}¤å ÄÇ´µ°Ò


    ·s¿A¦è°ê·|ij­ûù§B¯S-¦w¼w¾|´µµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    2003¦~1¤ë24¤é

    §Úª¾¹D§A«ÜÃöª`ªk½ü¥\[¾Ç­û¦b¤¤°ê]ªº¤£©¯¾D¹J¡A§Ú·Q¦b¦¹»P§A¤À¨É§Ú»P´X¦W·s¿A¦è°ê·|¥Nªí¹Îªº¦P¹±­Ì³Ìªñµ¹°ê°È­ë¬ìªL-Àj«Âº¸ªº¤@«Ê«H¡C

    ¦p§A©Òª¾¡A¤@¨Ç­¢¨Ï¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²°±¤î¨ä¦b¥þ²y½d³ò¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºµL²z­¢®`ªº§V¤O¦¬®Ä¤£¤j¡C§Ú»{¬°¡A[¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`]¬O¹ï¤HÅvªº¤½µM«I¥Ç¡A¬ü°ê¬F©²À³¸Óµo´§¿n·¥ªº§@¥Î¡A¥H«OÃÒ[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººÊ¸T¡B§é¿i©M­h±þ±o¥H¥ß§Y¨î¤î¡C½Ð¼·¤¾¼f¾\ÀH«Hªþ¤Wªº­P°ê°È­ëÀj«Âº¸ªº«H¡A¨Ã¯à¤F¸Ñ¨ì§Ú¥¿¦b­P¤O©ó½T«Oªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤@¤Ñ¯à¤£¥Î¾á¤ß¨ü¨ì­¢®`¡A¦Û¥Ñ¡B¤½¶}¦a«H©^¥L­Ìªº«H¥õ¡C

    ÁÂÁ§A¹ï§Ú§@¬°§Aªº°ê·|¥Nªí©Ò§@ªº§V¤OªºÃö¤ß¡C¦pªG§Ú¯à¬°§A´£¨Ñ¥ô¦óÀ°§Uªº¸Ü¡A½ÐÀH®É»P§Úªº¿ì¤½«ÇÁpô¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    °ê·|ij­û¡Gù§B¯S-¦w¼w¾|´µ


    §Úªº®a®x¥Rº¡¤F²»©M¡B·O´d

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A¦Û1997¦~¦Ü¤µ¤w¸g­×·Ò¤­¦~¦h¤F¡A¦b³o¤­¦~·í¤¤¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¥¿¡B¤jªkªº¦n¡B¤jªkµ¹§Ú­Ì±a¨ÓªººÖ¥÷¡C

    §Ú¦³¨â­Ó¨à¤l¡A¥L­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F§Ú¾Ç¤jªk«á¡A¨­Åé¤@ª½³£«Ü¦n¡A¬õ¥úº¡­±¡A°µ¬Æ»ò¨Æ³£¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¼Ð·Ç¡A¼e¥H«Ý¤H¡AÄY©ó«ß¤v¡C§Ú¸g±`±Ð¨|¥L­Ì°µ¤H¤d¸U­n¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¼Ð·Ç¡A¥Hµ½«Ý¤H¡A­n©ñ¤U¦UºØ¼¤±æ¡B¦UºØ³g°ý¤§¤ß¡C¤j¨à¤l©M¨à·@¸g±`©M¦P­×±µÄ²¡A¥L­Ì·Pı¨ì·Òªk½ü¥\ªº¤H³£«Ü¦n¡A¤ßºA¯Â¥¿¡A¤ß¦aµ½¨}¡C¦b¦P­×­Ìªº¼vÅT¤U¡A¥L­Ì¤]³£ª¾¹D¤F¤¤¥¡¹qµø¥x»z³´ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¦Ûıªº¬°¤jªk°µ¨Æ¡A¥D°Ê¦b®aùس]¤F¸ê®ÆÂI¡C¤p¨à¤l§ó¬O¬°¤jªk°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡Aµo¯u¬Û¸ê®Æ¡Aµ¹ªB¤Í¡B¦P¾ÇÁ¿²M¯u¬Û¡C³Ìªñ¸g±`µo¥¿©À¡A¥L»¡¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ³£¯à·Q¨ìµo¥¿©À¡C¤@¦ì¦P­×»¡¡A§A¤w¸g¬O¤jªk§Ì¤l¤F¡A¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥L«Ü°ª¿³¡A¤S¬O¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n¡A¤S¬O¾Ç²ß®v¤÷7.20¥H«áªºÁ¿ªk¸g®Ñ¡AÁÙ§ìºò®É¶¡·Ò¥\¥´§¤¡C

    §Úªº®a®x¥Rº¡¤F²»©M¡B·O´d¡A³o¨Ç³£¬Oªk½ü¤jªkµ¹§Ú­Ì±a¨ÓªººÖ¥÷¡C


    ¦b§ÆÃ¾¥©¹J§ÆÃ¾Á`²z©M¥~¥æ³¡ªø

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¨Ó§ÆÃ¾¿ìµe®i«e´N¨ü¦P­×ªº©e°U¦b§ÆÃ¾©çÄá¥j§ÆÃ¾¤å©ú¿ò¸ñ¤¤ªº¸U¦r²Å¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¯à¦b·sªº¦a¤èµo²{¸U¦r²Å¡C¥¦¦b§ÆÃ¾¨ì³B¥i¨£¡A°ê·|¤j·H¡A¥«¬FÆU¡A¹Ï®ÑÀ]¡A»È¦æ¡A¤j¾Ç¡A¯«¼qµ¥Àð¤W¡A¦a¤W¡A®à¤l¡A´È¤l¤W¨ì³B³£¯d¦³¥¦ªº¥jÂÝ¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó¨ì§ÆÃ¾¤j¾Ç¤Sµo²{¤£¤Ö¸U¦r²Å¡C¬ðµM¦b¨º¨à¬Ý¨ì¤F³\¦hĵ¹î¡A¤@©w¬O­«­nªº¤Hª«¦b¦¹§a¡C§Ú­Ì°Ýĵ¹î¡Cĵ¹î§i¶D»¡Á`²z¥ý¥Í¦bùØ­±¡C§Ú­Ì¶}©lµo¥¿©À¡C¡§¥¿©ÀÅ㯫«Â¡¨¡A§Ú­Ì»´ÃP¦a¶i¨ì¤jÆU®Ç¡C­è§âµe¥U©M¯u¬Û¸ê®Æ·Ç³Æ¦n¡AÁ`²z¥ý¥Í´Nªï­±¦Ó¨Ó¡CÁ`²z¥ý¥Í«D±`¤Í¦n©Mħ¦a©M§Ú­Ì´¤¤â¡C¤@¾Ç­û¥Î§ÆÃ¾»y¦VÁ`²zÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡A¨Ã§i¶D¥L¶®¨å¥«¤å¤Æ¤¤¤ßÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¿ìµe®iªº¨Æ¡C¤@·ç¨å¾Ç­û¥Î·ç¨å»y¦V¥~¥æ³¡ªø°Ý¦n¡C¥~ªø¥Î¤@¤f¬y§Qªº·ç¨å»y«D±`¤Í¦n¦a»P·ç¨å¾Ç­û¥æ½Í°_¨Ó¡A¥L«Ü°ª¿³¯à¦b§ÆÃ¾¥Î·ç¨å»y»P¤H¥æ½Í¡C¥L¥H¬°·ç¨å¾Ç­û´µ¸U¬O¨ºùتº¤u§@¤H­û¡A´µ¸U°¨¤W§i¶D¥L§Ú­Ì³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A±Mªù±q·ç¨å©M¿D¤j§Q¨È¨Ó¨ì³oùØ¿ìµe®i¡C¥~ªøÅ¥«á°ª¿³¦a»¡¡G§Úª¾¹Dªk½ü¥\¡C´µ¸U¤S§â¯u¬Û¸ê®Æ»¼µ¹¤F¥~ªø¡C

    ³o®Éªù¥~¨Ó¤F³\¦h´CÅé¡A¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨Èªº¤jªk§Ì¤lÀ¹§Ó¬Ã©êµÛ¦~¥®ªº«Ä¤l¦V°OªÌ­ÌÁ¿­z¤F¦o¤V¤Ò¦]¤£©ñ±ó·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¦¿¬F©²­¢®`­P¦ºªº´dºG¾D¹J¡A¦P®É©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¤H¤hÀ°§U¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¡C


    ¹ï¡§¤@­Ó¾ãÅ顨ªº´XÂIÅ鮩¡]ͤå¡^

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/³Í¤å¡]¬ü°ê¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j1¡B¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤@­Ó±`¤H¦pªG¨­Å骺¬Y¤@­Ó³¡¦ì©Î¾¹©x¥X²{¤F¤@¨Ç²§±`ª¬ºA¡A©ÎºÙ¡§¯f¡¨¡A¤H­Ì¤£·|»{¬°³o¬O¥Lªº³o¤@­Ó¾¹©x¯f¤F¡A¦Ó¬O»¡¡§¥L¡¨¯f¤F¡A©Î»¡¥Lªº¨­Åé¡]¾ãÅé¤W¡^¥X²{¤F°ÝÃD¡C¦]¬°¤H­Ìª¾¹D¡A¯f¯gªº¥X²{¥u¬O¾ã­Ó¨­Åéµê®zª¬ªp¡B¨­Åé¾ãÅé§K¬Ì¥\¯à¥¢½Õªº¤@ºØ¤Ï¬M¡A¥u¤£¹LÅé²{¦b¤F¬Y¤@­Ó³¡¦ìªº¥¢±`¡C

    ©Ò¥H»¡¡A·í¬Y¤@¦ì¾Ç­û¥X²{¤@¨Ç¨ü¨ì¨¸´cÄY­«¤zÂZªºª¬ºA®É¡A§@¬°¡§¤@­Ó¾ãÅ顨¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¤£À³¸ÓÁ`·Q¡A¥u¬O³o¤@­Ó³¡¥÷¡]«ü¬Y¤@¦ì¾Ç­û¡^¤ñ¸û¯Ü®z¡B¨ü¨ì¤F¤zÂZ¡C§Ú­Ì¤]À³¸Ó¬Ý¤@¬Ý¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¾ãÅé¤W¤ñ¸û¡§µê®z¡¨¡A¨¸´c¶X¾÷¶°¤¤¤O¶q§ðÀ»§Ú­Ì³o­Ó¾ãÅ骺¬Y¤@­Ó³¡¥÷¡C¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì¾ãÅé¤Wªº³o­Ó®zÂI´NÀ³¸Ó¨³³t²M°£¡F¤£µMªº¸Ü¡A¨¸´c·|Ä~Äò³x¥û¡A§Ú­Ì³o­Ó¾ãÅ骺¨ä¥Lªº³¡¥÷·|³Q¥¦­Ì¦C¬°¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C

    2¡B¦b¤¤Âå©M¦èÂ夤³£Á¿¡A¦pªG¨­Å骺¬Y­Ó³¡¦ìµo¥Í¤F¯fÅÜ¡A¾É­P¯fÅܪºª½±µ©Î¶¡±µ­ì¦]¸g±`¬O¨­Å骺¨ä¥¦³¡¦ì¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó¤H¼É¶¼¼É­¹·|³y¦¨­Gµh¡A¨º»ò­Gµhªº­ì¦]´N¤£¥u¬O³o­Ó¤Hªº­G¤ñ¸û®z¡]§½³¡¥»¨­ªº°ÝÃD¡^¡B²Óµßªº²s¼û¡]¥~¨Ó¤zÂZ¡^¡AÁÙ¥i¯à¬O¦]¬°³o­Ó¤Hªº»ó¤l¦³¹ï­¹ª«¦³¹L¦hªº¨ýıªº°õµÛ¡A¦ÞÀY¹ï­¹ª«¨ý¹Dªº³g°ý¡A¤j¸£¦Û¨î¯à¤O¤£°÷±jµ¥µ¥¡C©Ò¥H­G¯k®É¡A¦pªG¨­Å骺¦U­Ó³¡¥÷¥u¬O¦£µÛ¥´±Ñ­Gùتº²Óµß¡BÅý­G¦Û¤v½Õ¸`±j°·°_¨Ó¡]·íµM³o¤]¬O«Ü­«­nªº¡^¡A¦ý¬O¨­Åé¨ä¥¦ªº¾¹©x³£¨S¦³·Q¨ì­n§â¦Û¤vªº¯Ê³´¥h±¼¡A¨º»ò­þ©È³o­Ó­Gµh³Q¼È®É¦aªv¦n¤F¡A±¡ªp·Ó¤£·|¦³«Ü¤j¦nÂà¡A¦]¬°³oºØª¬ªp¹j¬q®É¶¡·|¦A¥X²{©ÎÂà¤Æ¦¨¨ä¥¦ªº§Î¦¡¡C

    ©Ò¥H¡A·í¤@¦ì¦P­×¨ü¨ì¤zÂZ©Î¥X²{°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì¬OÀ³¸Ó¤ä«ù©MÀ°§U¦P­×¡A¶°Åéµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A§_©w¶դOªº¦w±Æ¡F§Úı±o¦b³o¦P®É¡A¦P¼Ë­«­nªº¤@ÂI¬O¡G§Ú­Ì¨C­Ó¦P­×¦Û¤v¤]À³¸Ó·NÃѨì¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº°õµÛ¤]¥i¯à¥¿¬O³o¦ì¦P­×³Q©Ò¿×¡§¦ÒÅ硨¡B¸g¨ü³o¨ÇÅ]Ãøªºª½±µ¡B¶¡±µªº­ì¦]¡C¦pªG§Ú­Ì³£¤£¥h±¼¦Û¤vªº°õµÛ¡A¥i¯à´Nµ¹¤F¨¸´cÂǤf¥HÄ~Äò¹ï³o¦ì¦P­×ªº­¢®`¡A©ÎªÌ¨¸´c·|¿ï¾Ü¤U¤@­Ó¦P­×§@¬°§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C

    ·íµM¡A±q®Ú¥»¤WÁ¿¡A§Ú­Ì¬O¤£©Ó»{©Ò¦³³o¨Ç¡§¦ÒÅ硨ªº¡C¨º»ò§_©w³o¨Ç¡§¦ÒÅ硨¡B§_©w¶դO¦w±Æªº³o¤@¤Áªº³Ì¦nªº¿ìªkÁÙ¬O¦bµo¥¿©Àªº¦P®É¦V¤º§ä¡C·í¤@­Ó°ÝÃDªø´Á¦s¦b®É¡A§Ú­Ì´N¸ÓÀR¤U¤ß¨Ó·Q¤@·Q¡A¬O¤£¬O¦Û¤v¦³¬Æ»ò°õµÛÀ³¸Ó¥h±¼¡A¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¦P­×³£¯à³o¼Ë°µ¡A¨º»ò¤£¥u¬O·|Åý¾ãÅé§e²{¡§°·±d¡¨ªºª¬ºA¡A«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¤@¥¹³o¼Ë°µ¤F¡A°ÝÃD´N·|±o¨ì¸Ñ¨M¡C

    §Úªº¨­Ãä´N¦³³o¼Ë¤@­Ó¨Ò¤l¡G¦³¦ì¦P­×¹J¨ì¤FÄY­«ªºÅ]Ãø¨Ã¦í¶i¤FÂå°|¡A¶}©l¤j®a³£¥u¬OÀ°µÛµo¥¿©À¡A¨Ã¥h¬Ý±æ¦o¡A´£¿ô¦o¤@©w­n°í«ù¾Çªk©M«O«ù¥¿©À¡C¦ý¬O±¡ªp¨Ã¨S¦³¦h¤jªº¦nÂà¡C«á¨Ó¤j®a»{ÃѨì¡A¹J¨ì°ÝÃD¡A¤£¥u¬O·í¨Æ¾Ç­û¡A¨ä¥L¨C­ÓÅ¥»¡¡B¬Ý¨£³o¥ó¨Æªº¤H³£À³¸Ó­×¦Û¤v¡C©ó¬O©P³ò¨C¤@­Ó¦P­×´N¶}©l¦Û¤v¦V¤º§ä¡A¨ÃºÉ¤O¥h±¼¦Û¤vªº°õµÛ¡A¯Â²b¦Û¤vªº¥¿©À¡A³o¼Ë¨º¦ì¦P­×¤~¶}©lÅ¥±o¶i¥h¤j®aªº¹ªÀy»P´£¿ô¡A­n¨D¦Û¤v¦bÃø¤¤¤]­n¹³­Ó­×·Ò¤H¡A¦oªº±¡ªp¤]ÀH¤§µo¥Í¦nÂà¡C

    ²{¦b·í§Ú¦A¦¸Åª¨ì®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¨ìªº¡G¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡A§Ú¤~·NÃѨì¡A¥Lªº¨Æ¯uªº´N¬O§Úªº¨Æ¡C¥H«e¡A§Ú¥u¬O·Q¡A¡§§Ú­n§â¥Lªº¨Æ·í§@¦Û¤vªº¨Æ¡AºÉ³Ì¤j§V¤OÀ°§U¥L¡C¡¨²{¦b§Ú¤~ª¾¹D§Ú¹ïµo¥Í¦b¦P­×¨­¤WªºÅ]Ãø¹ê»Ú¤W¬O¦³³d¥ôªº¡C¥H«e¡A·í§Ú¦b­×·Ò¤¤©ñÃP¦Û¤v®É¡A§Ú¥H¬°¥u¦³¦Û¤v³Q¤zÂZ©M¼vÅT¤F¡F²{¦b§Úª¾¹D¡A¦pªG§Ú¦b¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B¤ß©Ê´£°ª¤è­±°µ±o¤£¦n¡A¨º»ò´N¥i¯à¬O³y¦¨¤U¤@­Ó¦P­×³Q©Ò¿×¡§¦ÒÅ硨ªºª½±µ­ì¦]¡C§Ú¨S¦³¥ô¦óÂǤf¦A©ñÃP¦Û¤v¤F¡A§Ú¥²¶·ÄYµÂ¦Óºë¶i¦a­×·Ò»P¥¿ªk¡C


    ¤£­n¿ù¹L¶ê¿Ä¤jªk±Ï«×²³¥Íªº¦n¾÷½t

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¥_¬ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¬K¸`§Ö¨ì¤F¡A§Ú­Ì¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l­p¹º­n¦b¤@°_»E¤@»E¹L¦~¡C¤@­Ó§Ì¤lÁÙ¯S·Nµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú³o¦¸¤@©w­n©M¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¹L¦~¡A¦]¬°§Ú«e´X¦¸ªº»E·|¨S¦³°Ñ¥[¡C§Úª¾¹D¦P­×¬O¤@¤ù¦n¤ß¡A§Ú¤]¦ó¹Á¤£Ä@·N°Ñ¥[¤jªk§Ì¤lªº»E·|©O¡H¥i¬O·Q°_®v¤÷ªº±Ð¾É¡Aı±o¦b³o­Ó¯S®í®É´ÁÁÙ¬O¦h©M±`¤H±µÄ²¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¨Ï©R¬O¨Ó±Ï«×²³¥Íªº¡C´N¹³®v¤÷¦b¡m«ØÄ³¡n¤¤§i¶D§Ú­Ìªº¤@¼Ë¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U´N¬O­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A±q¦ÓºûÅ@¤jªk¡C­Ó¤Hªº´£°ª»P¶êº¡´N¦b³o¹Lµ{¤¤¡C¡¨

    ¥Ø«e¡A¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l®a¤¤ªºÅ]Ãø¯S§O¤j¡A³oµLºÃ¬O¨¸´cªº¯}Ãa¡A¦ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦pªG¦b®aùذµ±o«D±`¶ê¿Ä¡A³oºØÅ]Ãø´N¤£¤@©w¯àµo¥Í¡A¦³Ãø¤]¤£Ãø¤Æ¸Ñ¡C§_«h¤@©w¬OÅý¨¸´cÆp¤F§Ú­ÌªºªÅ¤l¡C¤H³£¦³©ú¥Õªº¨º¤@­±¡A¦pªG§Ú­Ì°µ¨Æ±¡³£¬O¯u¤ß¬°¥L­Ì¦n¡A³B³B´À¥L­ÌµÛ·Q¡A«ç»ò·|±q¥L­Ì¨­¤WÅé²{¥X°w¹ï§Ú­Ìªº³o»ò¦hªºÅ]Ãø©O¡H§Ú­Ì¦b°Ñ»P¥¿ªkªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤£­×·Òªº¿Ë¤H¤]¦b¬YºØµ{«×¤W¬°§Ú­Ì©Ó¨üµÛ¡C¶X¹L¦~¤§»Ú¡A§Ú­Ìªí¹F¤@¤U¦Û¤v¹ï¿ËªB¦n¤Íªº·R¤ß¡AÅý¥L­Ì·P¨ì¤jªk§Ì¤l¯uªº¬O³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A±q¤¤¥L­Ì´N·|·P¨ì¤jªkªº¬ü¦n¡A³o¤£¤]¬O¦bÃÒ¹ê¤jªk¶Ü¡H

    ¤@¦¸¡A§ÚÅ¥¤@­Ó¦è¤è§Ì¤l»¡¥L¬ðµMµo²{¥L¤£·|Á¿±`¤Hªº¸Ü¤F¡]¤ñ³ë¡^¡CÅ¥¤F«á§Ú¤]¦³¦P·P¡C­×·Ò«á¡A§Úº¥º¥¦aÂ÷¶}¤F¥H«e±`¤HªºªB¤Í¡Aı±o©M¥L­Ì¨S¦³¦@¦P»y¨¥¡C§Ú³ßÅwªº¬O¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì³ßÅwªº«o¬O±Ã¿ú¡B¨É¨ü¡A«ÜÃø§ä¨ì¦@¦PªºªF¦è¡C³o¼Ë©M¥L­Ì´N¶V¨Ó¶V²¨»·¡AºCºC¤]´N¥¢¥h¤FÁpô¡C©M®aùؤ£­×·Òªº¤H¤]¬O¶V¨Ó¶V²¨»·¡Aı±o©M¥L­Ì¤]¨S¦³¦@¦P»y¨¥¡A®aùؤH¤]ı±o§Ú¶V¨Ó¶V¤£·R¥L­Ì¤F¡Aµ²ªG·d±oÃö«Y«Üºò±i¡C³q¹L¾Çªk§Ú»{ÃѨì§Ú³o¼Ë°µ¬O¹H­I¤F¤jªk¹ï§Úªº­n¨D¡C®v¤÷­n¨D§Ú­Ì­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¤@­Ó¶W±`ªº¤H¡C¨º¨Ç¤£­×·Òªº¤H¤£¾Çªk¡A¥L­Ì¥u¦³³q¹L§Ú­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ¤~¯àª¾¹D¤jªkªº¬ü¦n¡C¨º»ò§Úªº©Ò§@©Ò¬°¯à¤£¯àÅý±`¤HÅé·|¨ì¤jªkªº¬ü¦n©O¡H¤£¨¥¦Ó³ë¡A³o¼Ë°µ·íµM¤£¯à¡C¨º§Ú¬O¤£¬O§â¥L­Ì±À±o»P¤jªk¶V¨Ó¶V»·¤F©O¡H§Ú³o¤£¬O¦b°_©M¥¿ªk¨Ï©Rªº»Ý­n¬Û¤Ïªº§@¥Î¶Ü¡H¦Û¤v°µ±o¤£¦n¡A¨ä¹ê´N¬O¦b¬YºØµ{«×¤W°_¨ì¤F¯}Ãaªkªº§@¥Î¡C­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡I

    ¬K¸`´Á¶¡¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H³£¦³»E·|¡A¦p¦P¶m·|¡A¦P¾Ç·|¡A®a®x»E·|µ¥µ¥¡C§Ú­Ì¦ó¤£§Q¥Î³o­ÓÃø±oªº¾÷·|¡A¾¨¶q¦h±µÄ²±`¤H¡A¦V¥L­Ì®i²{¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¡A¬xªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¤jªkªº¬ü¦n¡Aª¾¹D­¢®`ªº¯u¬Û¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C


    ¹ï°õµÛ®É¶¡ªº¤@ÂI²z¸Ñ

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¦Û¤v´¿¹ï®É¶¡«Ü°õµÛ¡A·í§Ú§â¡§°õµÛ®É¶¡¡¨¥u¬O§@¬°¤@­Ó°õµÛ¥»¨­¨Ó¹ï«Ýªº®É­Ô¡A¦b¥h³o­Ó°õµÛªº¹Lµ{¤¤¥X²{¤F¤Ï´_²{¶H¡C«á¨Ó¤@¨Ç¾÷½t©MÂI®©¨Ï§Ú¶}©l«ä¦Ò¹ï®É¶¡°õµÛªº¥»½è¬O¬Æ»ò¡A¥h±¼¹ï®É¶¡ªº°õµÛ±N¦bªk¤W¶êº¡­þ¤@³¡¥÷¡A¦Ó¥h¤£±¼³oºØ°õµÛ±N¬O¬Æ»òµ²ªG¡C«á¨Ó®©¨ì¤@ÂI¡G±q¬Y¤@¨¤«×¤W¬Ý¦t©z¬O¥Ñ®ÉªÅºc¦¨ªº¡A®É¶¡©MªÅ¶¡¡A·í§Ú­Ì¹ï¨ä¤¤ªº¡§®É¶¡¡¨°õµÛªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨ì©³¬O¦b°õµÛ¬Æ»ò¡H¨S¦³¥¿¹Lªkªº¦t©z¦¨¦íÃa·À¡A§T¼ÆÃø°k¡A¦t©z¤¤¤£¦P¼h¦¸ªº¥Í©R¹ï®É¶¡ªº»{ÃѬO­Ó¬Æ»ò·§©À¡H·s¦t©z¬O¦¨¦í¤£·Àªº¡A·s¦t©z¤¤ªº¦¨¦í¤£·Àªº¥Í©R¹ï®É¶¡ªº»{ÃѤS¬O¬Æ»ò·§©À¡H§Ú»{¬°Â¦t©z¤¤ªº®É¶¡·§©À©M·s¦t©z¤¤ªº®É¶¡·§©ÀªÖ©w¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦Ó¹ï®É¶¡ªº°õµÛµ´¤£¬O¤@­Ó«Ü´¶³qªº°õµÛ¡A¥h°£¹ï®É¶¡ªº°õµÛªº¹Lµ{¥¿¬O§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤³v¨B¨«¶i¦¨¦í¤£·Àªº·s¦t©zªº¹Lµ{¦b¤@­Ó¤è­±ªºªí²{¡C·í§Ú»{ÃѨì³o¤@ÂI«á¡A¦b¥h¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¤W´N¤£¬O¨º»òªí­±¤Æ¤F¡C

    ¥t¥~¡A­è¬Ý¨ì®v¤÷¸g¤å¡mºô¦b¦¬¡n®É¤ßùØ«ÜÅw³ß¡A¦ý®É¶¡¤£ªø©P³òªº¤@¨Ç¦P­×¬ÛÄ~³Q­¢®`¡A¦b¥þ°ê¤]¦³¤£¤Ö¸ê®ÆÂI¥X¨Æ¡C¦b¦V¤º§ä®É§Ú®©¨ì¤@ÂI¡G¤@¡B¦¬ºôªº®É­Ô¬O«ÜÄYµÂªº®É­Ô¡A³½ªº««¦º±Ã¤ã¦³®É·|³y¦¨¤@¨Ç³½¦ººô¯}ªº²{¶H¡A¦ý§Ú­Ì¦b¬Ý¨ì¡mºô¦b¦¬¡n«á¥Î¤F¤HªºÅw³ß¤ß¹ï«Ý«o¨S¦³¬ÛÀ³ªº²M¿ô©MÄYµÂ¡F¤G¡B³½µL½×«ç»ò±Ã¤ã¤]³£¬OÁ{¦º«eªº¤@ÂIªí²{¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¾ãÅé¤W¨S¯à«Ü¦n¦a§Î¦¨¤@±iºô¡A´N·|¼W¥[·l¥¢¡Cºô½uÁöµMÅÖ²Ó¡A¦ý²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨­¡A¦b¸ê®ÆÂI³Q¶°¤¤¬ð¯}®É¡A¦³¨Ç¦a°Ï²³§Ì¤l¨S¯à«Ü¦n¦a°µ¨ì²o¤@¾v¦Ó°Ê¥þ¨­¡A¬Æ¦ÜÆ[±æ¡A·l¥¢¬O¤j®a³y¦¨ªº¡A¤Ï¹L¨Ó¤]§@¥Î¦b¤j®a¨­¤W¡C³o¬O§Ú­Ì»{ÃÑ´£°ª¹Lµ{¤¤ªº±Ð°V¡C

    ¦b¥Ø«e¡A¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¹ï¡mºô¦b¦¬¡nªº²z¸ÑÁÙ¤£°÷²M¿ô²z´¼¡A¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¦b»ª¦ü¼eÃPªºÀô¹Ò¤U¥Ñ©ó©ñÃP¤F¦Û¤vªº­×·Ò©M¥¿ªk¦Ó³Q«Dªk§ì®·¡A¦³¨Ç¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l³QºÆ¨gªº­¢®`­P¦º¡C­»´äªº23±ø¡A¹ï¦¿¿A¥Áªº¼f§P¡AÀ°§U¤j³°¤Q´X»õ¤H±o¨ì±µÄ²¯u¬Ûªº¾÷·|¡Aµ¥µ¥¡A³£¬O»Ý­n¤jªk§Ì¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¥þ¨­¦Ó°Êªº¨Æ±¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±µ¨ü±Ð°V¡A¤£¶È­n±qªk²z¤W©ú¥Õ¾ãÅ骺­«­n¡A¦Ó¥B­n°µ¨ì¹ê³B¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C


    ¥Ñ¾ãÅé´£°ª·Q¨ì»·³B¹A§øªº¦P­×

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j§Ú¨ì¹L»·³Bªº¹A§ø¡A¨ºùؾǭû«Ü¦h¡A¦ýÂ÷¿¤«°«Ü»·¡A±Nªñ¤@¦~¨S¦³¬Ý¨ì©ú¼zºô¸ê®Æ¡A¦³®v¤÷¸g¤å¤]¬O¤â§Û¥»¡A¬J¤£¤Î®É¤]¤£¥þ¡C¬yÂ÷¥¢©Ò«á¡A§Ú´¿¦b¨ºùث׹L¤@¬qÃø§Ñªº®É¥ú¡A­×·Ò¤¤¥X²{§x´bªº®É­Ô¡A·P¨ì«ÜÃø¡A¦³¤@¦¸§Ú¹ïµÛ®v¤÷ªk¹³»¡¡G®v¤÷§Ú»Ý­n¥æ¬y¡I²´²\¨ê¨ê¬y¤U¨Ó¡A²\²´¼Ò½k¤¤¡A¦n¹³¬Ý¨ì®v¤÷¤]¦b¬y²\¡]§Ú³o»ò¼g¤£ª¾¹D¦n¤£¦n¡^¡A¦ý·í®É«o¬O¯u¹ê·P¨ü¡A¦³¤F³oºØ·P¨ü¡A§Ú·|®É¨è·QµÛ¨ºùتº¦P­×¡A§Ú§Q¥Î¥ô¦ó¥i¥H±µÄ²¦o­Ìªº¾÷·|¡A§â®v¤÷ªº¸g¤å©Î¦P­×¬Ý¹LªºÅé·|»P¤å³¹±aµ¹¦o­Ì¡C±o¨ì³o¨Ç¸ê®Æ«á¡A¨º¤ß±¡¥i·Q¦Óª¾¡A¦o­Ì·|¦b¥þ§ø¦P­×¤¤¶Ç¾\¡A·|¹ª»R©M±a°Ê¤@¤j§å¦P­×¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §Ú±q¤@­Ó¿Ë±­®aÂà¦V¤@­Ó30¦~¨S¥h¹Lªº¿Ë±­®a¡A·í®É¥u¬O·Q¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¨S·Q¨ì³ºµM¦³¤@­Ó·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡CÁ{¦æ«e¡A§Ú¹ï¿Ë±­»¡¡G³o¨Ç¸g¤å±a¤£±a©O¡H¿Ë±­¡]±`¤H¡^»¡¡G·F¬Æ»ò¥h¤F°Ú¡A±a¤W§a¡C·í¨ì¤¤¤È¡A¨º§øªº¥\¤Í¦b¿Ë±­®aªù¤fÂà¨ÓÂà¥hªº¨Ó¤F¦n´X½ë¡A´N¬O¤£·Q¦^¦Û¤vªº®a¡Aª½¨ì¿Ë±­¦³¨Æ¥Xªù¬Ý¨£¦o¡A¤~§â¦o©Ô¶i«Î¡C­ì¨Ó³o§ø¤£¤j¡A«Ü°¾»÷¡A99¦~7.20«e8­Ó¤ë¦³8­Ó¤H±oªk­×·Ò¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A7.20¥H«á©M¥~Ãä¦P­×¨S¦³¥ô¦óÁpô¡A®v¤÷¸g¤å¤]³£¨S¬Ý¹L¡AÁöµM¤]¦b¾Çªk·Ò¥\¡A¦ý¨S¦³¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C§Úª¾¹D¬O·O´dªº®v¤÷¤£·Q¥á¤U¦o­Ì¡C§Ú§â®v¤÷¸g¤åµ¹¦o­Ì¬Ý«á¡A¹ªÀy¦o­Ì¥¿©À²M°£©È¤ß¡A¥D°Ê©M©PÃä§ø²øªº¦P­×Ápô¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A®v¤÷¤£§Ô¥á¤U¥ô¦ó¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡A§Ú­Ì¦³¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº­«¥ô¡A­þ¤@³¡¥÷¸¨¤U¡A§Ú­Ì³£¦³³d¥ô¡A¦]¬°¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡¨¡A§O§Ñ¤F¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C


    ½Ð¼g¤U¥¿ªk¤¤ªº¾úµ{

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡jªü«¼«Ü·Q±N¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¼g¤W¤¬Ápºô¡B¼ÉÅS¨¸´c¡A¦o©ZµM¦a»¡¦Û¤vŪ®Ñ¤ÖÃѦr¤Ö¡A»¡±oÆZ¦n´N¬O¼g¤£¦¨¤å³¹¡A°®µÛ«æ¡C

    ´¦ÅS¨¸´c¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¦h»ò­«­n¡A¦h»ò®í³Ó¡C¥i¬O¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦³³\¦h¸g¾ú©Î®©¨ìªk²z¤º²[¡A«o¨Sªk¼g¥X¨Ó¡A¬O¤£¬O³Q¬Æ»òªýê¤F©O¡H

    ±q®v¤÷¸g¤å¡mÀH·N©Ò¥Î¡n¤¤¡A§ÚÅé·|¨ì¡G§Ú­Ì¦b°ª¼h¦¸¤W­×·Òªº¡A¤ßºA¤@©w«Ü¥¿¡A¯à³Qªº¤£¥¿ªº³W½d©Ò³W½d¶Ü¡A­Y¨è·N¿í¦u¨º¤@®M¡A¨º¤£µ¥©óªÖ©w¤F¶դO¶Ü¡Hªk½á¤©¤F§Ú­Ì´¼¼z¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¼g¤º¤ß«Ü¥¿«Ü¥¿ªº¤º®e¤£¥²¾á¤ß¬Æ»ò»yªk¡B±¹ÃãµØ¬ü¡A¥y¥yÅé²{ªk¶}±Òªº´¼¼z¡A¨º¤£´N¬O³Ì¯à¥´°Ê¤H¤ßªº¶Ü¡H¤£´N¬O¶W¶V¤Fªº³W½d»P§ô¿£¶Ü¡H§Ú¬Û«Hªü«¼§A¯à°µ¨ì¡C

    ¥t¥~¡A¾á¤ß¦Û¤vªº¯à¤O¡B¾á¤ß¼g¤£¦n¤å³¹¡A§Ú»{¬°¤]¬O¤@ºØÆ[©À§ô¿£¡C¡§¦pªG¶}ÅP³o¤@»â°ì¡A´N¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡A§_«h¡A¦t©zªº¯u¬Û¥Ã»·¬O¤HÃþªº¯«¸Ü¡A±`¤H¥Ã»·¦b¦Û¤v·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Øùت¦¦æ¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)

    §Ú­Ì¬O°¶¤jªº­×·ÒªÌ¡A§ó¤£À³¸Ó¦Û¤v§Ë­Ó®Ø®Ø­­©w¦Û¤vªº¯à¤O§a¡I§Ú¤@©w¯à¥Î¦n¦Û¤vªº¤å¤Æ¡A¤@©w¦³¯à¤O¼g¡A¦]¬°§Ú­Ì´N¬O­nÃÒ¹êªk¡C

    ´X¤Ñ«á¡Aªü«¼»¡¦Û¤v¥h±¼¤£¥¿ªº¤ßºA¡A¤@¤ß´N¼g¤å³¹ÃÒ¹êªk¡A¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡§r¡A¼g¤F¤@½g¤å³¹¡C¤å³¹¼g±o«D±`¦n¡A²¦³º¬O¡§¤ß¡¨ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

    §Æ±æ³o¥ó¤p¨Æ¹ï§A¦³©ß¿j¤Þ¥É¤§®Ä¡C¤]¬ß§ó¦hªº¦P­×±N¦Û¤vªº¸g¾ú¡]Åé·|¡^¼g¥X¨Ó¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ¤@ÂI·P®©¡A¤£·í¤§³B¡AÀµ±æ·O´d«ü¥¿¡C


    §Ú¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¤@ÂIÅé·|

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j§Ú¬O96¦~11¤ë¥÷³q¹L¤@¦ìªB¤Í±oªkªº¡CªB¤Í»¡¥Ø«e¦b¦n¦h¤j¬v©³¤Uµo²{³\¦hºë¬üªº«Ø¿v³£¬O´X¸U¦~¬Æ¦Ü´X¤d¸U¦~«e«Ø³yªº¡A¤Þ°_¤F§Úªº·¥¤j¿³½ì¡A©ó¬O­¢¤£¤Î«Ý¦a¦b³o¦ìªB¤ÍÀ°§U¤U¡A±o¨ì¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¥Î¤F¤@­Ó±ß¤W¤@¤f®ðŪ§¹¡A±q¦¹·R¤£ÄÀ¤â¡A¤@¦³ªÅ¶¢´N¾Ç¤jªk¡C

    ¤§«á¤£ªø®É¶¡¡A§Ú±N³o³¡¤jªk¤¶²Ðµ¹§Úªº©d¤l¡B¥À¿Ë¡B©j©j¡A¦o­Ì³£¥ý«á±oªk¡A©ó¬O¡A§Ú­Ì®a¦¨¤F­×·Ò¤§®a¡C¤j®a³£¦b«ö·Ó®v´L®Ñ¤WÁ¿ªº°µ¤@­Ó¦n¤H¡B§ó¦nªº¤H¡B¶W±`ªº¤H¡A®É¨è¥Î¤jªk¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C§Ú­Ì¦U¦Û³£¦b¨­Åé¤W¡Bºë¯«¤WÅéÅç¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡A¯S§O¬O¦h¯fªº©d¤l©M´X¤Q¦~©êÃÄÅø¤lªº©¨¥À¡A±oªk«á³£¨­Åé°·±d¡A±q¥¼±o¹L¯f¦Y¹LÃÄ¡C§Ú­Ì¨N¯D¦b¦ò®¦¤§¤¤¡A¾Çªk¡B·Ò¥\¡A§ó¦n¦a¤u§@¡A¥Í¬¡±oµL¤ñ¥R¹ê¡C

    99¦~7¤ë¡A¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk»P®v´Lªº³yÁÁ¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A¶}©l¤F¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡C¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¹H¤ß¦a¦b«OÃҮѤWñ¤F¦r¡A¦ý¾Çªk·Ò¥\±q¨S°±¤î¹L¡C«á¨Ó¦b¾Ç¤F®v´L¡m2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n«á¤~©ú¥Õ¡Añ¦r¥¿¬O²Å¦X¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A³o¬O¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡A¬O¹ï¦Û¤v©M¤jªkªº®¢°d¡C©ó¬O§Ú¥ß§Yĵı°_¨Ó¡A®É®É´£¿ô¦Û¤v±q¦æ°Ê¤W­n²Å¦X ¤jªkªº­n¨D¡A¨M¤£¦b´c¤H­Ì¤§«áªº¦h¦¸­¢®`¤¤Ã±¤@­Ó¦r¡C2003¦~ªì¡A§Ú§JªA¤F©È¤ß©MµL©Ò¿×¤§¤ß¡A²×©ó¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¤F¡§§@¼oñ¦r¡¨ªºÁn©ú¡C

    ¦b§Ú³oµuµu¤»¦~ªº­×·Ò¾úµ{¤¤¡AÅé·|²`¨è¡A¶È¼g¤@ÂI¡A»P¦P­×¦@«j¡A´N¬O¡G¾Çªkªº­«­n©Ê¡C

    ¦b¦h¦¸ªºÅ]Ãø¤¤¡A¹L±o¦nªº¥þ¬O§Ú¥Î¤jªk¤¤ªº²z¡B¦Ñ®v¦b¦U¦¸Á¿ªk¤¤ªº²z¨Ó¨«¥¿¤F¦Û¤vªº¸ô¡A¹L±o¤£¦nªº¥þ¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¦Ó³y¦¨ªº¡C¤ñ¦p¡G¦b¤@¬q®É¶¡¡A·í¦a¤½¦w§½¤T¤Ñ¨âÀY§ä§Ú¡A¦b°í¨M©è¨î¨¸´cªº­n¨Dªº¦P®É¡A§Ú§@¦n¤F¬°©Ó¨ü­¢®`ªº·Ç³Æ¡C³o¤@¨M©w¤@§@¥X¡A¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡G¤½¦w§ó¬O½a°l¤£±Ë¡A¿ËªB¦n¤Í½üµf¥Î¿Ë±¡ÅF¬µ¡A»¡§Ú­n¬°¦~ÁÚ¥À¿Ë©M¤p«Ä¤lµÛ·Q¡K¡K§Ú´X±ý±Y¼ì¡A©Ò©¯¹ï¤jªk°í©w¤~¦b®v´L«OÅ@¤U¨S¨ü§óÄY­«ªº­¢®`¡C¨Æ«á§Ú³q¹L¾Çªk¤~»{ÃѨì¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£­n«O«ù¥¿©À¡A¤£µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦Û¤v·Ç³ÆµÛ±µ¨ü­¢®`¡A¨º´N¬O¦Û¤v²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¨º»ò¨¸´c´N·|¥[­«­¢®`¡C³o¬O¦Û¤v¦bªk¤W®©±o¤£¦nªº¤è­±¡C

    ¹L±o¦nªº¤è­±¦p¡G¦b¤@¦¸¹LÃö¤¤¡A¤@¦ì¦P­×³Q§ì¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¦b¤@°_°µ¤F¹qµøÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¥L¤âùØÁÙ¦³§Ú¦W¤U¬°¨ä¿ìªº³q°T¤u¨ã¡C§Ú¤@®É°Ê¤F±`¤H¤§¤ß¡A·Q¨ì¨¸´c·|¶¶ÃúN¥Ê§ä¨ì§Ú³o¨à¡A§Ú¸Ó«ç»ò¹ï¥I¡A·Q¨Ó·Q¥h¡Aı±o³o¦¸¨«¶i¤F¦º­J¦P¡C¡§§O¥Î±`¤Hªº«ä·Q¨Ó·Q°ÝÃD¡A´«­Ó«äºû§a¡I¡¨¤@¦ì¦P­×´£¿ô§Ú¡C§Ú²rµM°O°_®v¤÷Á¿ªk¤¤Á¿¹Lªº¡§®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡¨(¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n)¡C§Ú¥ß¨èµo¥¿©À¡AÅý¨¸´c¤§®{µL½×¦p¦ó¤]¬d¤£¨ì§Ú³oùØ¡C¥u­n»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤Wªk²z¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¤~¯à¦b¥ô¦óÅ]Ãø¤¤¦wµMµL®~¡Cªk¤W¦pªG¸ò¤£¤W¡A¹J¨Æ´N¤£¯à¥Îªk²z¿Å¶q¡C³o´N¬O®v¤÷±q¤@¶}©l¶Çªk¨ì²{¦b¤@ª½¦b±j½Õªº¾Çªkªº­«­n©Ê¡C¦P­×­Ì°Ú¡A®v¤÷ªº¥Î¤ß¨}­W¡A§Ú­Ì¤@©w­n¤£Â_¦a¾Çªk¡C®v¤÷Á¿¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨(¡m±Æ°£¤zÂZ¡n)

    ¥¿ªk¶iµ{¤w¸g¨ì¤F¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A®v¤÷¦b«×§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³®v¤÷µ¹ªºªkÄ_¢w¢w¥¿ªk¤f³Z¡C§Ú­Ì­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ³£­n¦bªk²z¤W®©¡A®É¨è¥[±j¥D·NÃÑ¡A®É¨è°í©w¥¿©À¥¿¦æ¡A¥Î§Ú­Ì¯«ªº¤@­±°µ¦nÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¨Ï©R¡C


    ½Í§U®vªº¨Ï©R»P·Ò¥\®ÄÀ³

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¦ËÃý

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j§Ú©ó2000¦~¤¸¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q¨¸´c«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b2002¦~2¤ë¾Ì­É¹ï®v¤÷¡A¹ï¦t©z¯u²zªº¥¿«H¥¿©À¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤UÂô¥XÅ]¸]«á¡C§Ú¦³©¯µ²ÃѤ@¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤j¾Ç¥Í©M·s¥\¤Í¡A±Ï«×²³¥Íªº¨Æ¥L­Ì½T¹ê°µ±o¦³Án¦³¦â¡C¦ý¥Ñ©ó³o¨Ç¦P­×99¦~7.20«e°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¸û¤Ö¡A¥[¤W¾Çªk¤£°÷ÀR¤ß¡A¤T¦~¦h¤S©b¦£©ó¤jªk¤u§@¡A¦³·NµL·N¦a°¾¼o¤F·Ò¥\¡C¦³¨ÇÁÙ¤£ª¾¤£Ä±¦a¦b§äÂǤf¡A±q¦Ó¥i¯à¼vÅT¨ì¥L­Ì¦Û¤v§@¬°¥¿ªk§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª»Pª@µØ¡C§Ú¤ßùج°³o¨Ç¦P­×µÛ«æ¡A©Ò¥H´£µ§±N¦Û¤v­×·Ò¤¤®©¨ì»P¹ê½îªºÂIºw¼g¥X¡A§Æ±æ¯à°_¨ì«P¶i§@¥Î¡C

    ¨ä¤@¡A¾Çªk­×¤ß¡A¤£­t¨Ï©R¡C

    ¼ç¤ß¾Çªk¡A¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡A²Ï²Ï¹ê¹ê¦V¤º¹ê­×¡A¨Ã¦bÁ}­Wªº­×·Ò¤¤¥h±¼¦Û¤v¦b±`¤H¤¤¥Í¦¨ªº¦UºØ¤ß¡A¨Ï¦Û¤v¹F¨ì¤£¦P¹Ò¬É©Ò­n¨Dªº¼Ð·Ç¡A¨Ï¦Û¤v¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@«ä¤@©À¡A¬Æ¦Ü¨C­Ó²Ó­M³£·»©ó¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©z¯S©Ê¤¤¡A¦P®Éºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¦P¤Æªk¡A¶ê¿Äªk¡AÃÒ¹êªk¡AºûÅ@ªk¤¤¥¿¤ß¡B¥¿¤H¡A¬°§U®v¥¿¤jªÆ³þ©w°í¹êªº°ò¦¡C°ß¦¹¡A¤~¯à¤£­t¾ú¥vªº¨Ï©R¨Ã§¹¦¨®v¤÷©e¥Hªº­«¥ô¡G¡§¾ú¥vªº±N¨Ó¡A§A­Ì¯Â¥¿ªº¤@¤Á´N¬O¤jªÆ¦¨¦í¤£¯}ªº«OÃÒ¡C¡¨¡]¡m­P¯Ã¬ùªk·|ªº¶Pµü¡n¡^¡A¡§¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡ªºªí²{´N¬O¯dµ¹¾ú¥vªº¡C¦b¥¼¨Ó¤£¦P¾ú¥v®É´Á¦t©z¤¤¦pªG¥X²{¯}Ãa¤jªk©Î¥Í©R¦³¤£¦Pªºªí²{®É¤jªk±N¦p¦ó¥¿ªk¡B¨Ï¤@¤Á¶ê¿Ä¤£¯}¬O«D±`­«­nªº¡C¡¨¡]¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡^¢w¢w¹ï©ó¥H¤W®v´L½á¤©§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤lªº®ï¤Á´Á±æ¡A§Ú­Ì©w­n°µ±o§ó¦n¡C

    ¨ä¤G¡AÄYÂÔ·Ò¥\¡Aºt¤Æ¥»Åé¡G

    ®v¤÷±Nªk½ü¤Uµ¹¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦bª`­«­×¤ß°ò¦¤W«ö·Ó¦t©zªººt¤Æ­ì²z­×·Ò¡A¨³³tªÈ¥¿¤HÅ骺¤@¤Á¤£¥¿½Tª¬ºA¡A¨Ï¤HÅé³o­Ó¤p¦t©z¾¨§ÖÂk¬°ªì©lª¬ºA¡C®v¤÷¦b2002¦~¥[®³¤jªk·|®É´N©ú¥Ü¡G¡§¨º»ò¹ï©ó­×·Òªº¤H¨ÓÁ¿¡A¤H¬°¬Æ»ò¯àÂ÷Åé¡A¬°¬Æ»ò¯à°÷­¸Â÷°_¨Ó©O¡H´N¬O¦]¬°§A­Ì»P¦a²y¦³Ãöªºªí­±ª«½è²É¤l²Õ¦¨ªº¨­Å骫½èµo¥Í¤FÅܤơA©M³o­ÓÀô¹Ò¤¤ªº²É¤lÂ_µ´¤FÁpô¡A§A­Ì´N¨S¦³¥¦ªºÖßµ²¤O¡A¨S¦³¥¦ªº¨î¬ù²o§è¤O¡A¨º»ò´N¥i¥H°_ªÅ¡C¨º»ò§A­×¨ì­þ¤@­Ó¹Ò¬É¤¤©O¡A§A¦b·LÆ[ªº¥Í©Rºc¦¨ªº¨º¤@³¡¥÷´N©M¨º¤@¹Ò¬É¬OÁpôªº¡F§A¦A©¹§ó°ª­×©O¡A§A´N¸ò§ó°ªÁpôµÛ¡A´NÂ_µ´¤F¥H¤Uªº©Ò¦³¼h¦¸ªºÁpô¡C¡¨(¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n)©Ò¥H¨C­Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¦bªº¨C¤@¹Ò¬Éªº¼Ð·Ç¥²¶·±o²Ï²Ï¹ê¹ê¦a¹F¨ì¡A³o¬O·¥¨ä­«­nªº¡B¬O·¥¨äÃöÁ䪺¡C

    ¨ä¤T¡G®©¹D»P·Ò¥\¤£¾Ó¡A¥¿ªk®ÄÀ³Å㯫«Â¡C

    ¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ï¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡C¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¨ü©R©ó¥@¶¡¤Ñ¤W¡A³dµL®Ç¶U¡I¤ð±e¿Ð¨¥­n§¹¦¨³o¤@°¶¤j¦Ó¥úºaªº¾ú¥v­«­t¡A¥²¶··Ò´N¤@¨­¯EµM¥¿®ð¡A¿ûµ¬ÅK°©¡A¨º»ò´N­n¨D¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¦b§ìºò®©¹D­×¤ßªº¦P®É¥²¶·ÄY®æ¿í´`¡mªk½ü¦òªk¤j¶êº¡ªk¡nªº¥\²z¥\ªk¥h°µ¡A¾Çªkºë¶i¡A·Ò¥\¤£¾Ó¡C¦b¤ß©Ê´£°ª¡A¼h¦¸´£°ªªº«e´£¤U«h¥i¨³³t¦b±j¤j¥\¤Oªº¥[«ù¤U¨Ï¥\¯à¦¨§Î¡A±q¦ÓÀH¤ß©Ò¥Î¦aµo´§¥X¯à¨î¬ù©ó¥ô¦óªÅ¶¡¡B«Â¤OµL¤ñªº¦òªk¯«³q¡A³Ì²×¹F¨ì¦t©z«O½ÃªÌ°£´cÂí¨¸¡B§U®v¥¿ªkªº³Ì¨Î®ÄÀ³¡C

    ¹ï¦¹¡A®v¤÷¦b¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n´¿µ¹§Ú­Ì¶}¥Ü¡G¡§¹ï©ó­×·Ò¤H¨ÓÁ¿¡A­×±o¼h¦¸¶V°ª¯à¤O¶V¤j¡A¬O¦]¬°¬ð¯}¦t©zªº¼h¦¸¶V¦h¡A¥Í©R¹ïª«½èªº­t­«¶V¤Ö¡B¶V»´¡A¥»¯à¡]¥\¯à¡^¶V±j¡A¸Ñ²æ¥X¨Óªº¯à¤O¶V¦h¡B¶V¥þ­±¡C§Ú¦bªk¤¤Á¿¹L¡A¤jªk­×·Ò¥\¯à¥X±o³Ì¥þ­±¬O¦]¬°¤jªk§Ì¤l±N·|­×¨ì§ó°ª¼h¦¸¤¤¥h¡A¬ð¯}¼h¦¸¶V°ª¹ïª«½èªº¸Ñ²æ¶V¦h¡A¤]´N¥R¥÷Åé²{¥X¥»¯à¡]¥\¯à¡^¨Ó¡C¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤¤w¸g¥R¥÷µo´§µÛ¥\¯àªº§@¥Î¡C¤ñ¦p¦b¥¿ªk¤¤¥¿©À«Ü¯Â®É¥\¯à¹B¥Î±o«Ü¥þ­±¡A¦Ó¥B«Ü¦h§Ì¤l³£¯à¦b¥¿©À¤¤ÀH¤ß©Ò¥Î¡A´X¥G¬O¥Î¬Æ»ò¦³¬Æ»ò¡¨¡C

    ºî¤W©Ò­z¡A¥¿ªk®É´Áªº­×·ÒµL¤ñ¬Ã¶Q¡B®í³Ó¡AµL¤ñ§§ÄR©M°¶¤j¡A¦Ó¥B³B³BÅé²{¤F¤jªkªºµL©Ò¤£¦b¡BµL©Ò¤£¯à¡A¥H¤Î¤jªk©Ò¨ã¦³ªºÄYµÂ¡BÄYÂÔ¡BÄY±K©Ê¡C¦P®É¡A§Ú¦b´X¦~¨­Åé¤O¦æªº­×·Ò¤¤¡A§ó²`¨è¦aÅ鮩¨ì¡Gªk½ü¦òªk¹ï©ó¨C­Ó¯u­×ªÌ¦Ó¨¥³£¬O¤½¥­ªº¡A¤jªk­×·Ò¨S¦³»´­««pÁ¡¡A¨S¦³«áªù¥i¶}¡A¨S¦³Åv¶Õ¡A¨S¦³©x·í¡A´N¬O­×·Ò¡I­n·Q­×¦h°ª¡A­n·Q¹F¨ì¦h°ªªº¹Ò¬É¡A¥þ¾Ì­×ªÌªº¯u¤ß¡A¦Û¤vªº®©©Ê¡B§Ô©Ê¤Î¦Y­W¯à¤O¦h¤j¡A´N¯à­×¦h°ª¡C

    97¦~©¯±o¤jªk«á¡A§Ú±q¥¼©ñ±ó¹L±N¦Û¤v¸m¨­©ó®v¤÷µ¹§Ú­Ì¶}³Ðªº¶°Åé¾Çªk»P·Ò¥\ªº¤jÀô¹Ò¤¤Áè·Ò¦Û§Ú¡C¨C¤é¦­¤W4ÂI30¡B±ß7ÂI30®É¡A°í«ù¦­±ß·Ò¥\¡A¤é´_¤@¤é¡A©Ü¬PÀ¹¤ë¡AµL½×¬OÄY´H»Å´»¡A¦BÁ÷«B³·¡A­þ©È¤U¨ì¤u¼t¡B¹A§øµ¥°¾»·¦a°Ï¥h¥°ªk¡A±q¤£¾Ó«å¡C2000¦~¤¸¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡Aµ¹«H³X§½»¼°eµ¹¦¿¡B¦¶ªº¡§ÄU¿Ï®Ñ¡¨«á¡A¼ÝµM¨«¦V¤Ñ¦wªù«e·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡A·í®É³Q´cĵ®±¸}¬Û¥[¡A¨ü¶Ë«á¡B©ï¤Wĵ¨®¡A¤´²@µLÄߩȸõ¤U¨®Ä~Äò·Ò¥\¦V³òÆ[ªº¥_¨Ê¥«¥Á¤Î¥~°ê¹C¤H®i¥Ü¤jªkªº°í¤£¥iºR¤Î¬ü¦n¡C¦b©ã©¹¶Q¦{¾n¨Ê¿ì¨Æ³B«á¤´»P¦P­×°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ã¦V¿ì¨Æ³B¤u§@¤H­û¤Î¤½¦w·Fĵ¥°ªk¡C¦b©ã¸Ñ¦^­ìÄy³~¤¤¤´¥¼©ñ¹L¦V­¼«È¥°ªk¨Ã­Iªk·Ò¥\¡C¦b©ë¯d©Ò¤T­Ó¤ë´Á¶¡¡A¦]°í«ù¾Çªk¡A·Ò¥\¡A¥°ªk·í§Y³Q¨¸´cÀ¹¤W­«¦D¥Ç¤~¥Îªº¸}ôï¤â¦©¡A¦ý§Ú¤´¤£°t¦X¨¸´c¡A©ó¬O¤S´«¤Wµ¹¦º¦D¥Ç±M¥Îªº¤Ú¦©¡]¦¹¤Ú¦©¤¤¶¡¬°¤@«pÅKªO¡AÀ¹¤W´X¤ÀÄÁ¡AÂù¤â¤j°Ê¯ß³Q³»¦º¡A¤â°¨¤W¬õ¸~«Cµµ¡A¤ß¸õ¥[³t¡^¦¹®É¨¸´c¤´¤£©ñ¹L¡A¨Ã¹G§Ú¨ì¥|¦X°|¬Ý¡§¬K¸`ÁpÅw¡¨¡C«á¦]¤W³X¤Î¤W®Ñ°ê®a¥D®u¡BÁ`²z¦Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡A¦bºÊº»¾î¾D¨¸´c¨â¦~·Àµ´¤H©Êªº¦×Åé»Pºë¯«ªººR´Ý¡CµL½×¨¸´c¨ÏºÉ¦óµ¥©Û³N¡A§Ú¤£¦ý¨M¤£°µ¦³·l®v¤÷¦³·l¤jªkªº¨Æ¡A¦Ó¥BÁÙ°µ³QÂà¤Æ¦P­×ªº¤ÏÂà¤Æ¤u§@¡A¨Ï¨¸´cÁx´H¡A¤Þ¨Ó¨¸´cªº­«®±¥´À»¡C¦b¾D¨ü¦Ê¯ëªºÅ]Ãø¤¤¡AÅé­«¥Ñ­ì¨Óªº149¤ç­°¨ì70¾l¤ç¡A¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¤´¥¼³Q¨¸´cÀ~«±À£­Ë¡A¦³¾÷·|´N°í«ù·Ò¥\­Iªk¡C¦b2000¦~5¤ë¡A§Ú­ÌÁÙ¦b®v¤÷¥Í¤é¤Î¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é²Õ´¤F¤@¦¸¶°Åé·Ò¥\¡A·í®É¾D¨ì´cĵ¤­ªá¤j¸j¡A¼É­h­«»@¡C¡]¦b³Ò±Ð©Ò³\¦h®É­Ô§ä¤£¨ì¾÷·|·Ò¥\¡A´N­I¤@¹M¡mªk½ü¦òªk¤j¶êº¡ªk¡nªº¥\ªk¡B¥\²z¤Îªk½ü¤jªk¤K¤j¯SÂI¡A¦P¼Ë¯à¹F¨ì¯«©_¥\®Ä¡C¡^2002¦~2¤ë¬O¯«©_ªº¤jªk¨Ï§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¥XÅ]¸]«á¤S°¨¤£°±¿á¬°¤jªk°µ¨Ç¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ¡Aªñ¤@¦~¤S¾D¨¸Å]¤zÂZ¡A·Q¯}Ãa§ÚÀH®v¥¿ªkºë¶iªº¨B¥ï¡]¥þ¨­ªø¬Î¡A¨C¤é´ý¨­µS¦p°w¨ë¯ë»¶µh©_Äo¡A¦Ó¥B¨­¤W³sÄòªø¤jÁw¯p¡A¤£Â_¬yµÛ¿@¦å¡^¡C¦ýµL½×¨¸´c¦p¦ó§éÄˤ´°Ê·n¤£¤F§Ú­Iªk¤Î¦­±ß°í«ù·Ò¥\ªºª÷­è¤§§Ó¡A¦P®É¡A«ö®v¤÷­n¨D§V¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

    §Ú»{¬°¥u¦³¤@µ·¤£­e¦a¼i¦æ¦Û¤v¸q¤£®eÃ㪺§U®v¥¿ªkªº¤Ñ¾»P¦gÄ@¡A¤~¤£­t®v®¦¯E¿º»P·O´d­W«×¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤@¤Á¥Hªk¬°®v¡C


    ¥Í¬¡Àô¹Ò¦A²M²z

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l¡G®©¹ê

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¤jªk§Ì¤l¦P¤ß¨ó¤O¥¿©À°£´c¡A°t¦X®v´L¥¿ªk¬x¶Õ¡A¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c·ÀºÉ¡C¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A²{¦b©Ò¦³³Ñ¤Uªº¯à°÷­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¡A´N¬O§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤vªº­ì¦]¡C¡¨®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤³o¼Ë§i¶D§Ú­Ì¡Cµh¤ß¦Û¤v­×ªº¤£»{¯u¡AÅý°¶¤jªº®v´L¬°§Ú­ÌµLºÉªº©Ó¨ü¡A©ì©µ¥¿ªk¶iµ{¡C¦³­¢®`©M¤zÂZ§¹¥þ¬O¦Û¨­©M¦Û¤vÀô¹Ò¦³°ÝÃD¡C

    ¥Ñ©ó¨¸´cªø´Á­¢®`¡Aºë¯«©M¨­Åé³£¾D¨ìÄY­«ªººR´Ý¡Cªø´Á¦íº»¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦^¨ì®a¤¤ÀY¸£¤@ª½¤£²M¿ô¡A¾Çªk·Ò¥\©Mµo¥¿©À¤ß³£¤£¯àÀR¡A¦³¨â¤Ñ¥´¶}¡mÂàªk½ü¡nÁ`¬OµL·N¬Ý¨ì215­¶¡G¡§¦ý¬O¦³¤@ºØ±¡ªp§Úªºªk¨­¤£µ¹²M²z¡C§Ú¦³¤@­Ó¾Ç­û¡A¦³¤@¤Ñ¬Ý¨ì§Úªºªk¨­¨Ó¤F¡Aµ¹¥L¼Ö±o°÷¶æ¡G¦Ñ®vªk¨­¨Ó¤F¡A½Ð¦Ñ®v¨ì«ÎùبӡC§Úªºªk¨­»¡¡G§A³o«ÎùؤӶäF¡AªF¦è¤Ó¦h¤F¡C¡¨¥L´N¨«¤F¡C¡¨§Ú·Q³o¬O¦Ñ®vÂI¤Æ§Ú«ÎùØÁÙ¦³ªF¦è¨S¦³²M²z¹ý©³¡Cµ²ªGµo²{·~°È®Ñ¤¤ÁÙ§¨¦³¡m©ö¸g¡nªº¤º®eµ¥µ¥¡Cµ¥§â³o¨ÇªF¦è²M²z«á¡A¨Ãµo¥¿©À¡§²M°£¤zÂZ§Ú­×·Òªº·LÆ[¨¸´c¡¨¥¿©Àµo¥X«á¬Ý¨ì¦³¼Æ±ø»ø¦ºªº³D±q²´«e¼º¹L¡C¥­®ÉÁ`·P¦V¤º§ä¦³ªý¤O¡A¦P®Éµo¥¿©À¡G¡§²M°£¤zÂZ§Ú¦V¤º§äªº¨¸´c¦]¯À¡C¡¨µ²ªG¬Ý¨ì²´«e¥X²{¤@±øÆs³½ÀY¡A±iµÛ¤j¤f¡C­ì¨Ó¤@¤Á¤zÂZ³£¦³¥t¥~ªÅ¶¡ªº¦]¯À¡C¥¿©À²M°£«á¡A«ùÄò«Üªø®É¶¡ªººë¯««é±«ª¬ºA§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C²`¤ÁÅé·|¨ì¦³§ÎµL§Îªº¨¸´c³£¦bÆpªÅ«õ¬}ªº¹ï­×·Ò¤HºÆ¨g¶i§ð¡A®v¤÷¯u¬O®É®ÉÂI¤Æ¨þÅ@¡A¥u¬O¦Û¤v­×·Ò¾Çªk¤£»{¯u¾É­Pªø´Á¨ü­¢®`¦Ó¤£®©¡C

    ¥t¥~¦³¤@¦ì¦P­×¦b¥¿ªk¸ô¤W¨«ªºµL¤ñ°í©w¡AÁöµM¦~ÁÚ¡A¦ý¬xªkÁ¿¯u¬Û¤@¨è¤]¨S¦³°±¯d¡Cªñ¨Ó¨¸´cºÆ¨g­¢®`¥Lªº¨­Åé¡A¥þ¨­µL¤O¡A¨­Å鮸½G¡Aª½¦Ü¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¥H¦¹ªýê¦oªº¥¿ªk¬¡°Ê¡C¬Ý¨ì©ú¼zºô¤W´£¿ô¡G¤j®a¦@¦Pµo¥¿©ÀÀ°§UÃê°£¡C5¡B6¦ì¦P­×¦P»E¤@°óµo¥¿©À¡G¡§²M°£­¢®`¦P­×¨­Å骺¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¡¨¨Ã´£¿ô¤j®a¤£­n§â¨¸´c­¢®`·í¯f·~¡A®É®É¥¿©À²M°£¡C·í¤Ñ±ß¤W³o¦ì¦P­×¦R¥X¤j¶q¦Ã¦å©MÄê¦×¤@¼ËªºªF¦è¡C²Ä2¤Ñ¤SÀ°§U²M°£¡Aµ²ªG¨¸´c««¦º±Ã¤ã¡Aµo§¹¥¿©À­nÂ÷¶}®É³o¦ì¦P­×¬ðµM­««×©ü°g¡C¨ä¥L¦P­×¤w¸gÂ÷¥h¡A§Ú½Ð®v¤÷¥[«ù¡A¥ß¦b¦o¨­Ã䤣°±ªºµo¥¿©À¡A¤j·§20¤ÀÄÁ«á¡A¤@ªÑ§N®ð³±­·¥]³ò§Úªº¨­Åé¡A¤´«ùÄòµo¥¿©À²M°£¡A§N®ð®ø´²¡A¦P­×¤~·|©D§u¡A§Ú¥ß§Y§â¦oªº¤âÂ\¦n³æ´x¥ß¡AÅý¦o»°§Ö©À¥¿ªk¤f³Z¡A©À«á¦o¤~ºCºC¸C¶}²´·ú¡C¸g¹L´X¦ì¦P­×¤@¬q®É¶¡ªººë¤ß·Ó®Æ¡A¦@¦P¾Çªkµo¥¿©À¡A¦b®v´Lªº·O´d«OÅ@¤U¡A¦P­×¥H°í©wªº¥¿©À©M¹x±jªº¼Ý¤OÂô¹L¥Í¦ºÃö¡A¤S§ë¤J¨ìºò±iªº¬xªkÁ¿¯u¬Û¤u§@¤¤¡C¦b·Ó®Æ¦oªº¹Lµ{¤¤¡AÀ°§U²M²z±¼¤F­±¥Ø¥û´cªº²¡¬Û©M¬G¤H¿ò¹³¡C²M²z«á¨­Å騳³t«ì´_¡A¤zÂZ®ø¥¢¡AÀô¹Ò¤]²M²b¤F¡C¦P­×­Ì¦@¦P·P¨ìÁöµM¥¿ªk¸ô¤WÅ]Ãø­«­«¡A¦ý¤jªk§Ì¤l´N¬O®v¤÷ªº¤d­x¸U°¨¡A¾¨ºÞ¨¸´cºÆ¨g¤Ï¼³¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U§Ú­Ì½Ä¾W³´°}¡A¤¬¬ÛÄe§ß¡AÂô¹LµL¼Æªº¿E¬yÀIªý¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¤@¦ì¦P­×®a®xÀô¹Ò«Ü¦n¡A¤T¦~¦h¨Ó¤@ª½§@¬°¤jªk¸ê®Æªº¶°´²¦a¡A¤£­×·Òªº®a¤H¤]¤£¤Ï¹ï¡A¦ýªñ¨Ó®a¤H³Q¨¸´c§Q¥Î¡A¤S¶i¼q¤S¿N­»¡A®a¤¤Á٨ѩ^¤F¨ä¥¦¹³¡AÄU»¡¤]¤£Å¥¡C¦P­×µo¥¿©À®É·P¨ì¤zÂZ«Ü¤j¡A¥æ¬y®É¥ß¨è¦@¦P²M°£¥L®a¤¤ªº¨¸´cÄê°­©M§CÆF¡C¤@ªÑ²D®ðŧÀ»§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¥¿©À²M°£«áª¬ºA©úÅã¦nÂà¡C¨¸´c¤w¸gÀrÆj§Þ½a¡C

    ¥H¤W±¡ªp¬Oªì´Á­×·Ò¿ò¯d°ÝÃDªºªí²{¡A¼g¥X´£¿ôĵı¡A§Ì¤l¤´¦b¤¬¬ÛÄe§ß¤¤ª¦©Y¡A·\¹ï°¶¤j®v´Lªº·O´d©Ó¨ü©Mºë¶i¦P­×®õ¤s¤§³»ªºµ¥«Ý©M®ï¤Á´Á¬ß¡C¤£§´¤§³B½Ð­×¥¿§ï¿ù¡C


    ¤@¬ü°ê¤½¥Á¦]ªk½ü¥\¨­¥÷³Q¤¤°ê¤½¦w©ë®·

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¾Ú¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]®ø®§¡Aª÷¤sÆW°Ïªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡B¬ü°ê¤½¥Á¬dº¸´µ-§õ©ó1¤ë22¤é±qª÷¤s­¸©è¼s¦{¾÷³õ«á¡A¥ß§Y³Q¤¤°ê¦w¥þ¤H­û©ë®·¡AÀH§Y³Q°e©¹¤d¨½¤§¥~ªº´­¦{Ãö©ã¡C

    ¾Ú¬ü°ê¾n¤W®üªº»â¨ÆÀ]©x­û¤¶²Ð¡A¤¤¦@¤è­±¤w¸g½T©w¸o¦W¡A¨ÃÁnºÙ­n¹ï¬dº¸´µ-§õ§P7¦Ü15¦~ªº­«¦D¡C¬ü»âÀ]©x­û¥u³Q¤¹³\¨C­Ó¤ë¹ï¬dº¸´µ-§õ±´µø30¤ÀÄÁ¡C¬dº¸´µ-§õ¹ï«e©¹±´µøªº¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û§_»{¤F¹ï¥Lªº«ü±±¡A¥L»¡¡A¤¤°ê¤½¦w§ì¥L¬O¦]¬°¥L·Òªk½ü¥\¡A§â¥L·í¬Fªv¥Ç¡C

    ³o¬O¥»¤ë²Ä¤G©v¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D©ë®·¨Æ¥ó¡C¦³¸ñ¶Hªí©ú¡A¤¤°ê·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥~Äy¨­¥÷¶V¥[µL©ÒÅU§Ò¡A¿D¤j§Q¨È¤k¤½¥Á«n¦è-³¯©ó¥»¤ë¦^¥|¤t®a¶m±´¿Ë®É¾D©ë®·¡A·í¦aĵ¹î¤½¶}ºÙ¡A§ì¦oªº­ì¦]´N¬O¦]¬°¦o¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤T¦~ÂíÀ£¤¤¡A±q¨Ó¤£Á¿¥ô¦óªk«ß¡A«oª±§Ëªk«ß±ø´Ú¥ô·N«ü±±ªk½ü¥\¾Ç­û¡F¥u¦³¦b¹ý©³°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¤~½Í±o¤Wªk«ß¡F®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û±NºÉ¤@¤Á§V¤OÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ¡C

    ¬dº¸´µ-§õ¡A30¦h·³¡AÂå¾Ç±M·~¡A´¿´NŪ©ó¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç¡C¥Ø«e¬°¥[¦{ª÷¤s©~¥Á¡C

    ®ø®§»¡¡A¬dº¸´µ-§õ³Q©ë¯d«á¡A«Ü§Ö³Q°e©¹¦¿Ä¬¬Ù´­¦{©ë¯d©Ò¡C¾Ú¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¤½¥ÁªA°È³Bªº©x­ûÂà­z¤¤¤è»¡ªk¡A§õªº³Q®·»P¥h¦~10¤ëÄâ±a¥úºÐ©M¹qµø´¡¼½»ö¾¹¦³Ãö¡A¤¤¤èºÙ§õ·í®É¦b´­¦{³Q®·¡A«á°k²æ¡C§õ¦b¥[¦{ÆW°ÏªºªB¤ÍºÙ³o¬OÁÀ¨¥¡A¬O¤¤°êĵ¤èÀH·N¦w¥[ªº«ü±±¡C

    ´­¦{¤½¦w§½¬F«O³B±M®×²ÕªºÄµ¹î¤µ¤é©Ó»{¡A¸Ó²Õ¥¿¦b­t³d¬dº¸´µªº®×¤l¡A¦ý¤£ªÖ»¡¸Ô±¡¡C

    ¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]¤½¥ÁªA°È³Bªº©x­û²ï©Ô-¶ð¥dµ·(Sarah Takas )¬Q¤é±´±æ¤F¬dº¸´µ¡A¨Ã¦V¥L´£¨Ñ¤F¤@¥÷¤¤°ê«ß®v¦W³æ¡CµM¦Óªk·sªÀ¦­¦b1999¦~8¤ë24¤é´N³ø¾É¡A¤¤°êªk°|¤w©R¥O©Ò¦³«ß®v¤£³\¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@¡C

    ®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û²{¥¿¦b¶}®iºò«æÀç±Ï¬dº¸´µ-§õ©M«n§Æ-³¯ªº¬¡°Ê¡A§Üij¦¿¿A¥Á·í§½¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦æ®|¡A¨Ã©IÆ~¬ü°ê¬F©²¥þ¤OÀç±Ï¡AºÉ¨ì«OÅ@¤½¥Áªº¤H¹D¸q°È¡C

    ¤½¦w§½±M®×²ÕÁ`¾÷¡G86-025-3526-888
    ¬F«O³B±M®×²Õ¡G86-025-3526-888Âà3526-706¡F©Î¥´ª½¼½¡G86-25-3526706¡A86-25-3526720
    ¤½¦w§½§½ªø©ÎªÌ¬O³Bªø¿ì¤½«Çªº¹q¸Ü¡G86-25-3526691


    ¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¡v²Õ´¦V½q¬F©²¤½¶}¬dÃÒ³¯ºa·½®×

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\¡¨°ê»Ú²Õ´1¤ë27¤é¦V½q¨l¥~¥æ³¡ªøU WIN AUNG¥ý¥Í­P«H¡A¤½¶}½Õ¬d¦³Ãö­»´äªk½ü¥\­×·ÒªÌ³¯ºa·½¥ý¥Í³Q§P¦D¤§¨Æ¡C

    «H¤¤ªí¥Ü¡G³q¹L´CÅé³ø¾É¡A¸Ó²Õ´ª`·N¨ì¤@¦ì70·³ªº­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¥ý¥Í¡A¦]¬°¦b¤@±ø³q©¹¥õ¥ú¾÷³õªº¸ôÃä®i¶}¤@­±¾î´T¦Ó³Q§P¤F7¦~®{¦D¡]µù¡G³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Í©ó2001¦~12¤ë12¤é¡A¥´¶}¤F¤@­Ó®Ñ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T¡C¡^¡A³ø¾ÉÁÙ´£¨ì¡A¤¤°ê¾n¥õ¥ú¨ÏÀ]ªº©x­û¤Î·í¦aĵ¹î¸Õ¹Ï±j¨î³¯ºa·½¥ý¥Í¼gÁn©ú©ñ±ó¥L¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A¥H´«¨ú¥Lªº¦Û¥Ñ¡C

    «H¤¤»¡¡A¸Ó²Õ´«Ø¥ßªº©v¦®¬O¬°¤F°lÂܤ¤°ê¬F©²¦]¥ø¹Ï¦b¤¤°ê®Ú°£ªk½ü¥\³o¤@ºë¯«¬¡°Ê¦Ó¶i¦æªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C¦P®É¤]°O¿ý¦b¤¤°ê¹Ò¥~µo¥Íªº¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº©Ò¦³ªº­¢®`¦æ°Ê¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¸Ó²Õ´®¥½Ð½q¨l¥~¥æ³¡ªøÀ°¦£®Ö¹ê¡B´£¨Ñ¥H¤U«H®§¡A¥H¬d©ú³¯ºa·½¥ý¥Í¤@®×ªº²Ó¸`¡C

    ³¯ºa·½¥ý¥Í³Q¶e®·ªº®É¶¡©M¦aÂI¡F
    ³¯¥ý¥Í·í®É°µ¤F¬Æ»ò¦Ó¾É­P¤F¥Lªº³Q®·¡F
    Ãö©ó¥Lªº³Q®·¡A³¯¥ý¥Íªº®a¤H¬O§_³Q³qª¾¤F¡C¦pªG§_¡A¬°¦ó¡F
    ¬O§_¦³ªk©w«ß®v©Î¤@­Ó¤½¶}ÅGÅ@«ß®vªA´£¨Ñµ¹³¯¥ý¥Í¡C¦pªG¦³¡A«ß®vªº©m¦W¬O¬Æ»ò¡F
    ½Ö¬O­t³d³o©v®×¤lªºÀ˹î©x¡F
    ¼f§P¬O¦b¦ó®É¦ó¦a¶i¦æªº¡F
    Ãö©ó¼f§P¡A³¯¥ý¥Íªº®a¤H¬O§_³Q§iª¾©Î³Q­n¨D¥X®u¡F
    ­þ¦ìªk©x¥D«ù¤F¼f§P¡F
    ³¯¥ý¥Í³Q§P7¦~¡A¬O§_Äݹê¡F
    ±z¯à´£¨Ñµ¹§Ú­Ì¤@¥÷¼f§P°O¿ýªº«þ¨©¶Ü¡F
    ³¯¥ý¥Í³Q±j¨î­n¨Dñ¸p¤@¥÷©ñ±óªk½ü¥\­×·ÒªºÁn©úªº­ì¦]¬O¬Æ»ò¡F
    ¬°¦ó³¯¥ý¥Íªººë¯««H¥õ»P¹ï¥Lªºµô¨M¦³Ãö¡F
    ±j­¢³¯¥ý¥Í¡]ñ¸pÁn©ú¡^®É¡A©Ò¦³¦b³õªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº©x­û©m¦W¡F
    ³¯¥ý¥Í¥Ø«eªº°·±dª¬ªp¡F
    ³¯¥ý¥Í¥Ø«e³QÃö¦b¦ó³B¡A§Ú­Ì¦p¦ó¥h±´µø¥L¡C

    ¸Ó²Õ´·PÁ½q¨l¥~¥æ³¡ªøªº¦X§@¡A¨Ãªí¥Ü¦³³d¥ô®Ö¹ê´CÅé³ø¾É¡AÀò¨úÃö©ó³¯¥ý¥Í¤@®×ªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C


    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡Gªk½ü¥\¦b¤¤°ê¬Y¥«´¡¼½¦³½u¹qµø¡@¼½©ñ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¯u¬Û¡¨¿ý¹³

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡jªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x2003¦~1¤ë27¤é¤W¤È¹ï¤¤°ê¤j³°¤Î¤Ú¾¤¤j°ÏµØ»y¼s¼½³ø¾É¡G

    ªk½ü¥\ªººô¯¸©ú¼zºô³ø¾É»¡¡A2003¦~1¤ë23¸¹¡Aªk½ü¥\¤H¤h¦b¤¤°êªF¥_ªº¤@­Ó«°¥«ªº¤@­Ó¤p°Ï¤º´¡¼½¦³½u¹qµø¡A¼½©ñ¤F¥L­Ì»s§@ªº¿ý¹³¡AÃD¥Ø¥s¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¯u¬Û¡¨¡A®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡C³o­Ó¿ý¹³Âл\¤F·í¦a¦³½u¹qµøªº©Ò¦³ÀW¹D¡C¤£¹L©ú¼zºô¨S¦³¨ãÅ黡¨Æ¥óµo¥Í¦b¤¤°ê­þ®y«°¥«¡C¥L­Ì¦b³ø¾É¤¤¹ï¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¤¤¼½¥Xªº¦³Ãö¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨¸`¥Øªº¯u¹ê©Ê´£¥X½èºÃ¡C


    ¬ü°ê¥_¥[¦{ªk½ü¥\¤§¤ÍÁ|¿ìªï·s¬KÁpÅw±ß·|¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¥_¥[¦{¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨1¤ë26¤é¦b©¬¬¥ªü¹Ï¥«Á|¿ì¤F2003¦~ªï·s¬KÁpÅw±ß·|¡A¥_¥[¦{¦U¬É¦@600¦h¨Ó»«°Ñ¥[¤F±ßÀ\·|©MÆ[¬Ýºë±m¤åÃÀºt¥X¡C¨Ó»«­Ì³ß®ð¬v¬v¡AÀÙÀÙ¤@°ó¡A»ôªï·s¬K¨Î¸`¡C

    ¤j¦X°Û<§Ú¬O­Ó­×·ÒªÌ>¤p¦X°Û<¬°§A¦Ó¨Ó><¤Ñ¬z§Ö®Ñ>

    ªk½ü¥\¤§¤Í·|ªø¡Bª÷¤s¦{¥ß¤j¾Ç¸gÀپDZб¾¤¦¨«H¡B¤Tÿ¥«¥«Ä³­û§Jºû´µ-À¹§Q©M¥x¥_¾nª÷¤s¤å¤Æ¸gÀÙ¿ì¨Æ³B³Bªø§õ¥@©úµ¥¨Ó»«¦b±ß·|¤W­Pµü¡CÁöµM¥L­Ì¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦ý¥L­Ì¦@¦P§Æ±æ¦b¤j³°µ²§ô¹ïªk½ü¥\³o³õµL²zªº­¢®`¡BÅý¤£¦Û¥Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¯à¹³¤j®a¤@¼Ë¡A©M®a¤H¹Î¶ê¡A¦@«×¨Î¸`¡C

    ¥Ñª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨ªº¥ú©ú¦X°Û¹Î¦X°Û¤F¡m§Ú¬O­Ó­×·ÒªÌ¡n¡B¡m¤G¤H¶Ç¡nµ¥ºq¦±¡AÅã¥Ü¥X¤jªk­×·ÒªÌªººë¯«­·½d¡F¥Ñ¤Q´X¦W¦è¤èªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨ªº¤p¦X°Û¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨¡A¥Î¤¤¤åºt°Û¡A±N¥L­Ìªº¤ßÁn§i¶Dµ¹¡§¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡¨¡A¥O¦b³õªº³\¦hª¾­µ¬°¤§°Ê®e¡Aªï¨Ó¤F¤@°}°}¼ö¯P´xÁn¡F¤­¤Hªíºtªº¡m¤Ñ¬z§Ö®Ñ¡n°Û¥X¤F­×·Ò¸ô¤Wªº³ß®®¡F±ß·|¤WÁÙ¦³¦U¬ÉµÛ¦Wºt­ûªíºt¤F¨ä¥¦ªººë±m¸`¥Ø¡F³Ì«á¡A±ß·|¦b¤jªk§Ì¤l¡B¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Óºt°Û¤F¡mªk¥¿°®©[¡nµ¥ºq¦±¤¤µ²§ô¡C±ß·|¦Û©l¦Ü²×¡A¬v·¸µÛ¤@¤ùÅw¼Ö²»©Mªº®ðª^¡C

    ³o¬OÆW°Ï¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨²Ä¤G¦¸¥D¿ìªï¬K±ß·|¡AÄw¿ì±ß·|¥D­n¥Øªº¬O¬°¤F·PÁ¤@ª½¤ä«ù©MÃö¤ßªk½ü¥\ªº¥_¥[¦{ªB¤Í­Ì¡A¨Ã­É¦¹¾÷·|¦^õX¡BªA°ÈªÀ°Ï¡A¨Ï¦UºØ¤£¦P­I´º¡B¤£¦P«H¥õ¡B¤£¦P²z©Àªº¥_¥[¦{¥Á²³¤Î»·Â÷¬G¤gªº¹´­M­Ì¦h¤@­Ó®T¼Öªº¾÷·|¡A©¼¦¹¼W¶i¤F¸Ñ¡C

    °Ñ¥[±ß·|ªº¥Á²³¤§¿ãÅD¡A¤j¤j¥X¥GÄw©e·|¹w®Æ¡C­n¨D­q¦ìªº¹q¸Üµ¸Ã¶¤£µ´¡A³Ì«á¥Ñ©ó³õ¦a¦³­­¡A¤£±o¤£°±¤î­q¦ì¡A¹ï¦¹Äw©e·|ªí¥Ü«D±`©êºp¡C

    ¨Ó»«­Ì²±Æg±ßÀ\Â×´I¡B¸`¥Ø¦³¯S¦â¡C¤@¦ì¦í¦bµá»Xªº§d¤k¤h¦V°OªÌªí¥Ü¡A¤Q¤À·PÁ±߷|ªºÄw¿ìªÌ´£¨Ñ¤F³o­Ó¾÷·|¡AÅý¤j®a«×¹L¤F¤@­Ó´r§Ö¬ü¦nªº©]±ß¡C

    ±ß·|´Á¶¡¡A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¥H¦UºØ¤è¦¡»P¦U¬É¹´­M¥æªB¤Í¡A¦V¨Ó»«¤¶²Ðªk½ü¤jªk¦n¤Îªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A¨ü¨ì»P·|ªÌªºÆg¹|©M¦P±¡¡A¦³¦n´X­Ó¤H·í³õ´N­n¨D¾Ç·Òªk½ü¥\¡C


    ¯Ã¬ù®É³ø¡G¬°¤F«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¤@­Ó®a®x´M¨D§ÈÅ@

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¯Ã¬ù®É³ø2003¦~1¤ë27¤é¥Z¸ü³ø¾É¡A°O­z·í¦a¤@¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Ò°ü¤Î«Ä¤l¾D¨ü¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¡A¦b¬ü°ê´M¨D§ÈÅ@ªº¬G¨Æ¡Cͤå¦p¤U¡C

    ¨C­Ó¶g¥½¡A±i¥­¥±©M±i¼w®e³£·|±aµÛ¥L­Ìªº¨à¤l¡A´µ©Z§Q-±i¬K·O¨Ó¨ì¦ì©ó¬Ó¦Z°Ïªk©Ô²±ªº³Í¨¯¯Ç¤½¶é·Òªk½ü¥\¡A°Ê§@Ãþ¦ü¤Ó·¥¡A·Ò¥\¬Oªk½ü¥\­×·Òªº²Õ¦¨³¡¥÷¡C

    ¥L­Ì¨Ó³oùجO¦]¬°¥L­Ì«H¥õªk½ü¥\¨Ã¬Û«Hªk½ü¥\¯à°÷§ïµ½©Mª@µØ¨­¤ß»PÆF»î¡C¥L­Ì¦³«H¥õ¡A¦Ó¦b¬ü°ê¡A¥L­Ìªº«H¥õ¡Ð¤H¤Hªº«H¥õÅv§Q¡Ð³£¨ü¨ì«OÅ@¡C

    ³o´N¬O¬°¬Æ»ò¥L­Ì¨Ó¨ì³oùØ¡A¨Ó¨ì³o­Ó¤½¶é¡A¨Ó¨ì³o­Ó°ê®a¡C

    ±i¤Ó¤Ó¥X¥Í©ó¤¤°ê¡A±i¥ý¥Í¥X¥Í©ó­»´ä¡C¥L­Ì©ó1998¦~µ²±B¡A¦¹«e±i¤k¤h±q¨S·Q¨ì¦o³o½ú¤l·|µ²±B¡C¦o»¡¡A1994¦~¡A¦o¦b¤¤°ê²`¦`ªº¦í¦vùتº·Ñ®ðÄl¦b¦o¬~¾þªº®É­ÔÃz¬µ¤F¡A¦oªºÁy©M¯Þ»K³Q¿S¶Ë¡C

    ¡§§Ú§¹¥þ¤£¯à¤u§@¡A¡¨¦o³q¹L¤@¦ì½Ķ¡A¦oªºªB¤Í¸â©g¯S-¶¯»¡¡C¡§§Ú¤£¯à¼ÉÅS¦b¶§¥ú¤U¡CÂå¥Í«ØÄ³§Ú°µ´Ó¥Ö©M¾ã§Î¤â³N¡C¡¨

    ¦ý¤â³N¤Ó©ù¶Q¡A¦o»¡¡C¦b¨º¤£¤[¡A±i¤Ó¤Ó³Q¤¶²Ð·Òªk½ü¥\¡A¥]¬A¨ä½wºCªº°Ê¥\¡B¥´§¤©M²z½×¡C¦o»¡·Ò¥\¨Ã§V¤O§@¤@­Ó§ó¦nªº¤H¨Ï¦oªº¿S¶Ë®ø°£¤F¡C¤£¤[¡A±i¥ý¥Í¤]¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C

    §@¬°·s±B¤Ò°ü¡AÁöµM¥L­Ì¤´µM¤£±o¤£¤À¶}©~¦í¡A¦ý¥L­Ì¬Ý¨Ó¤w¸g§ä¨ì¤F§ó¥[¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C±i¤Ó¤Ó¬O²`¦`¹A·~¬ã¨s°|ªº¤@¦W´¡ªáÃÀ³N®a¡C±i¥ý¥Í¬O¥L¤÷¿Ë¦b­»´ä¤EÀs¤@®aÀ\ÆUªº¼p®v¡C1998¦~11¤ë¡A±i¤Ó¤ÓÃh¥¥¤F¡C

    µM¦Ó¡A1999¦~¡A¤¤¦@¡£¦¿¤ó¡¤¬F©²¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡C

    ±i¤Ó¤Ó»¡¡Aĵ¹î¶}©l¸g±`§ä¦o¡A°Ý¦o¬°¬Æ»ò­×·Òªk½ü¥\¡C±i¤Ó¤Ó©M±i¥ý¥Í¾á¤ß¥L­Ìªº«Ä¤l¦pªG¦b¤¤°ê¥X¥Í¡A¦¨¬°¤@¦W¤¤°ê¤½¥Á©Ò­±Á{ªº©R¹B¡A©ó¬O¥L­ÌÂ÷¶}¤¤°ê¨ì¤F¥[°Ç¤ñ®üªº¸t°¨¤B¡C¦b¨ºùØ¡A±i¥ý¥Í¦b¤@­Ó¿Ë±­ªºÀ\À]ùؤu§@¡C¥L­Ìªº«Ä¤l¡A´µ©Z§Q¡A1999¦~´N¦b¨ºùØ¥X¥Í¤F¡C

    2000¦~1¤ë¡A±i¤Ó¤Ó±aµÛ´µ©Z§Q¦^¨ì¤¤°ê¡C±i¥ý¥Í¦^¨ì­»´ä°µ¥Lªº¤u§@¡C§@¥X³o­Ó¨M©w«ÜÁ}Ãø¡A¦ý±i¥ý¥Í¦b¨ºùدà°÷Áȧó¦hªº¿ú¡C¥L­ÌºÉ¥i¯à¦a¦h¨£­±¡C¦ý¦P®É¡A¦b¤¤°êªº­¢®`¥[¼@¤F¡C

    ±i¤Ó¤Ó»¡¡A2000¦~11¤ë11¤é¡A¦o¥¿¦b®aùØ©M¤@­ÓªB¤Í²á¤Ñ¡Aĵ¹î¨Ó¤F¡C¡§¥L­Ì§Û¤F§Úªº®a¡A·j¬d§Úªº´J©Ò¡C¥L­Ì§â§Ú¨à¤lªº·Ó¤ù®³¨«¨Ã§â§Ú­Ì±a¨ìĵ¹î§½¡C¡¨

    ĵ¹î°Ý±i¤Ó¤Ó»Pªk½ü¥\ªºÁpô¡C¡§¥L­Ì§â§Úªº«Ä¤l©ñ¦b¤@±iªø¹¹¤W¡A¥L¦b¨º¨à­ú³ÛµÛ¡A¨Ã¨üµÛ­á¡A¡¨¦o»¡¡C¡§§Úªº«Ä¤l¦Û¤v¤@ª½­ú¨ìºÎµÛ¡C¡¨

    ±i¤Ó¤Ó»¡¦oÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¾Ç­û©M¥L­Ìªº«Ä¤l³Q¬r¥´©M±þ®`ªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦o°²¸Ë¤W´Z©Ò¡AµM«á­¸§Ö¦a½Ä¥Xĵ¹î§½¡A¥~­±¬O¤@­Ó³±«Bºøºøªº´H§N©]±ß¡C

    ¦oµ¹©Ò¦³ªº¿ËÄÝ¥H¤Î¦oªº¥ý¥Í¥´¹q¸Ü¡AÀµ½Ð¥L­ÌÀ°§U¦o±µ¦^´µ©Z§Q¡C®a¤H«Ü§Ö§@¥X¤F¤@­Ó­p¹º¡C¡§§Úªº­ô­ô¨ìĵ¹î§½¾á«O·|§â§Ú±a¨Ó¥H´«¦^§Úªº«Ä¤l¡A¡¨±i¤Ó¤Ó»¡¡C

    ¦o­ô­ô§â«Ä¤l±a¦^µ¹±i¥ý¥Í¡A¦P®É±i¤Ó¤Ó¤w¸g¶}©l¤FÂ÷¶}¤¤°êªº¦æµ{¡C¦o§¤¨T¨®¨ì¬Ó±^¡A§¤¤õ¨®¨ì¤W®ü¡AµM«á­¸¨ì¤é¥»¡C¦b¨ºùØ¡A¦o»P¥ý¥Í©M«Ä¤l·|¦X¡C¥Î®È¦æÃ±ÃÒ¡A¥L­Ì­¸¨ì¯Ã¬ù¡C

    ¥L­Ì¤£¯à¦^¤¤°ê¡A©Ò¥H¥L­Ì¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@¡C·í¤@¦Wªk©x¨ü²z¦¹®×«á¡A²¾¥Á§½µ¹¥L­Ì±ÀÂ˯ìù¤Ñ¥D±Ð·Oµ½¹ÎÅé§@¬°¥L­Ìªºªk«ß¥Nªí¡A³o¬O¥Ñ¯Ã¬ù®É³ø´©§U°òª÷·|¤ä«ùªº¤C­Ó·Oµ½¹ÎÅ餤ªº¤@­Ó¡C¥L­Ì·|¨£¤F¸Ó·Oµ½¹ÎÅé²¾¥ÁÃø¥Á³¡«ß®vÀ¹¦w®R-¥d´µ©Z¥§¹F¡C

    ¥d´µ©Z¥§¹F¤k¤h»¡¡G¡§§Ú»P¥L­Ì¨£¤F­±¡Aı±o¥L­Ìªº®×¤l«Ü¦³»¡ªA¤O¡C¦Ó¥B¥L­Ì¨S¦³¨ä¥¦¤èªk¥I¿ú§ä«ß®v¡C¡¨

    ¤Ñ¥D±Ð·Oµ½¹ÎÅé¥Î¤T¤d¬ü¤¸´©§U°òª÷À°§U³o­Ó®a®x¤ä¥I¤F½Õ¬d©M½Ķµ¥¶O¥Î¡C

    ¥h¦~11¤ë11¤é¡A¡§ªk©x»{¬°¥L­Ì¤w¸g²Å¦X¤F¥Ó½ÐÃø¥Áªº±ø¥ó¡A¡¨¥d´µ©Z¥§¹F¤k¤h»¡¡C¡§¥L§P©w¥L­Ì¨ü¨ì¤F­¢®`¡C¡¨¥L­Ìªº¨­¥÷±N·|¦b¤T¤ë¥÷§@¥X³Ì«áªº¨M©w¡C©ú¦~¥L­Ì±N¦³¸ê®æ¥Ó½Ðºñ¥d¡C

    39·³ªº±i¤Ó¤Ó©M45·³ªº±i¥ý¥Í¥Ø«e¦b¬Ó¦Z°Ïªk©Ô²±ªº¤@­Ó¤½´J¯²¤F¤@¶¡©Ð¶¡¡C±i¥ý¥Í°µ¤º³¡¸Ë­×¡A±i¤Ó¤Ó¦b¤½¦@¹Ï®ÑÀ]±Ð±Â´¡ªá½Òµ{¡C

    ¦ý¥L­Ìªº¥¼¨Ó¤´¤£©ú®Ô¡C¤ñ¦p¡A¥L­Ì»¡¥X¯²¤H­n¨D¥L­Ì¦b3¤ë¥÷¤§«e·h¥X¥h¡C

    ¥L­Ì¤´Â¨M¤ß¤@¦p¬J©¹¦a¨«¥L­Ì¦Û¤vªº¸ô¡C

    ±i¥ý¥Í»¡¡A¡§§Ú­Ì·|¦Û¤v¸Ñ¨M¸gÀÙ°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤£·Q¦¨¬°ªÀ·|ªº­t¾á¡C§Ú­Ì§Æ±æ¿Ä¤JªÀ·|¡A¦¨¬°ªÀ·|ªº¤@­û¡C¡¨


    ¥xÆWMUCH¨üÀ£­¢¡@¤¤Â_±M³Xªk½ü¥\¸`¥Ø

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·| ¾G­«Án©ú
    2003¦~1¤ë28¤é

    MUCH¹qµø¥x¤µ¤Ñ¤¤Â_­ì¤w¿ý¦n¡A¨Ã¦b¤T¤Ñ«e«Å¥¬­n¼½¥Xªº±M³Xªk½ü¥\¸`¥Ø¡AÅý¤H½èºÃ¥xÆW´CÅé¥ÍºA¬O§_¨ü¨ì¤¤¦@¾Þ±±¡C

    MUCH¹qµø¥x¦b¨C±ß¤E¦Ü¤Q®É¡A¥Ñ¸Ó¥x°õ¦æ¸³¨Æ¡B¦W§@®a¨L²Â´ò¥D«ùªº¡u¥xÆW¤ßÁn¡v¸`¥Ø¡A¤W¶g¥|¡B¤­¡]¤@¤ë¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¤é¡^¼½¥X¦¶°ª¥¿ªº¤¤°ê¤j³°±M³X¡C¥Ñ©ó¦b¸Ó¸`¥ØùØ¡A¦¶°ª¥¿¹ïªk½ü¥\¶i¦æ²@µL®Ú¾Úªº³yÁÁ»z½°¡A¥xÆW¤ßÁn©ó¬O¨M©wµ¹ªk½ü¥\¤@­Ó¥­¿Å³ø¾Éªº¾÷·|¡C¤G¤Q¤­¤é¥xÆW¤ßÁnÁܽСu¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|¡v²z¨Æªø±i²M·Ë¡]¥x¤j¸gÀÙ¨t±Ð±Â¡^»P±`°È²z¨Æ¹ù¾å´P¡]­¸¸ê±o¸ê°T¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡^¡A°µ¤F¨â¶°ªº¿ý¼v¡A¹w©w¦b¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¬P´Á¤@¡^»P¤G¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¤G¡^ªº¸`¥Øùؼ½¥X¡AMUCH¤]¦b¸`¥Ø¤¤¶}©l°µ¹w§i¡C

    ¬Q¤Ñ¡]¤G¤Q¤C¤é¬P´Á¤@¡^¡AMUCH«ö¹w©w®É¶¡¼½¥X¤W¶°¡C¦ý¬O¡A­ì¨Ó¥¿±`±¡ªp¤U¦b¹j¤Ñ¡]¤]´N¬O¤µ¤Ñ¡^¤U¤È¤GÂIªº­«¼½¡A³Q©â´«¤F¡C¦Ó¥B¡A­ì¤w«Å¥¬¦b¤µ¤Ñ±ß¤W¤E®É¼½¥Xªº¤U¶°¡A¤]Á{®É¨ú®ø¤F¡C¹qµø¥xªA°È²Õ¹ï¥~ªº»¡ªk¬O¡u±i²M·Ë²z¨Æªø¤µ±ß¦³¨Æ¡A¤£¯à¤W¸`¥Ø¡v¡C¦ý¬O¡A³o­Ó±a¦³¦r¹õªº¸`¥Ø¡A¨Ã¤£¬O²{³õ¸`¥Ø¡A¬O¦­¤w¿ý»s§¹¦¨ªº¡C

    ³o­Ó±M³Xªº¡u¤U¶°¡v¡A¥D­n¦b©ó´¦ÅS¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C§Ú­Ì¤£±o¤£ÃhºÃ¡A¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²¬O¤£¬O«Ê±þ³o­Ó¸`¥Øªº¹õ«á¶Â¤â¡H

    ¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²¥´À£ªk½ü¥\§Ö¥|¦~¤F¡A¦b¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ã¡B³Ò§ï¡B«Dªk§P¦D¡B°e¶iºë¯«¯f°|¡B­é¹Ü´N·~´N¾Ç°h¥ðµ¥Åv§Q¤§¥~¡A¶È³Q¥´¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡]´N§Ú­Ì¦³¸ê®Æ¥i¬dªÌ¡^¤w¸g¶W¹L¤­¦Ê¤­¤Q¦W¤F¡I¤­¦Ê¤­¤Q¦h¦W­×·Ò¡u¯uµ½§Ô¡vªº¤¤°ê¦Ê©m¡A³Q¦¿¿A¥Á¬F©²«ü´§¤Uªº´cĵ¬¡¬¡¥´¦º¡I¥|¦~¨Ó¡A¤¤°ê«ÊÂê¤@¤Á®ø®§ºÞ¹D¡A§Q¥Î¥¦±±¨îªº©Ò¦³´CÅé¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ»z½°¡Cªk½ü¥\¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡B¨S¦³¥ô¦ó¥Ç¸o¦æ¬°¡A­×·Ò¯uµ½§Ô¤£¨D¦W¤£¨D§Q¡A¶È¶È­n¨D¤@­Ó·Ò¥\ªº¦Û¥Ñ¦Ó¤£¥i±o¡A³s³Ì°ò¥»ªº»¡¸ÜÅv§Q³£³Q­é¹Ü¡C

    ¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¦bªñ¦~¨Ó¤w©µ¦ù¨ì®ü¥~¡C¦b¬ü°ê¡B¿D¬w³£µo¥Í¹L¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«ü¨Ï¬yª]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­Åé¡Bºë¯«¡B°]²£¶i¦æ­¢®`¡C­Y¤z¨Ò¤l¤w³Q·í¦a¥qªk¾÷Ãö°_¶D¡C¨ä¹ê¡A¤w¸g¦³¼Æ¦W¤¤°ê©x­û¦]¬°­¢®`¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êªº¿ËÄÝ¡A³Q¬ü°êªk°|°_¶D¡C¥h¦~¤Q¤ë¡A¦¿¿A¥Á³X¬ü´Á¶¡¡A¤]³QªÛ¥[­ôªºªk½ü¥\¾Ç­û±±¥H¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¡]Genocide¡^¡C³o­ÓÃþ¦ü§Æ¯S°Ç¸Õ¹Ï®ø·ÀµS¤Ó¤Hªº¸o¦W¡A¬O°ê®a¤¸­º³£¤£¯àÁŧKªº¡C

    ¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²ªºÅ]´x¤w¸g¦ù¨ì¥xÆW¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C¦ý¬O¡AMUCH¹qµø¥xªº³o­Ó¤Ï±`¦æ¬°¡AÅý§Ú­Ì²`¥H¬°¼~¡C­±¹ï¤¤°êªº¤å§ðªZÀ~¥H¤Î¸g¶TºÏ§l«Â¯Ù¡A¥xÆW³Ì¤jªº¥»¿ú´N¬O¥Á¥D¦Û¥Ñ»P°ò¥»¤HÅvªº«O»Ù¡C¦pªG³s³o»ò¤@ÂI·s»D¦Û¥Ñ³£¨S¦³¡A¦pªG¥xÆWªº¨¥½×¦Û¥ÑÁÙ­n¬Ý¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²ªºÁy¦â¡A§Ú­Ì±N¦p¦ó¦Û³B©O¡H

    ªk½ü¥\¾Ç­û¥|¦~¨Ó¦b¥þ²yªº§V¤O¡AµL«D¥u¬O­n¨D¤@­Ó°µ¤Hªº°ò¥»´LÄY¡C­×·Ò¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¦³¬Æ»ò¿ù©O¡HÃø¹D§Ú­Ì¤£¯àÁ¿¤@ÂI¯u¸Ü¶Ü¡H¦b¥Á¥D¦Û¥Ñªº¥xÆW¡A³s»¡¸Üªº¦Û¥Ñ³£¨S¦³¤F¶Ü¡H¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°°í«ù¯u²z¦Ó¥Í¦ºµLÄß¡C§Ú­Ì¹ï³o­Ó°ò¥»¤HÅvªº°í«ù¡A¤]¬O¤£®e¥ô¦ó°hÅýªº¡C


    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¶g¤T³sÄò³ø¾É¤@¿D¬w¤½¥Á¦b¤¤°ê³Q©ë¯d

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¦b¶g¤T±ß¶¡8ÂI43¤À©M11ÂI43¤Àªº¼½¥X¸`¥Ø¤¤¡A³sÄò¨â¦¸³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û--¿D¬w¤½¥Á«n§Æ-³¯³Q¤¤°ê·í§½©ë¯d¨Æ¥ó¡C³ø¾Éͤå¦p¤U¡C

    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q1¤ë29¤é¬P´Á¤T(8¡G43PM)³ø¾É¡G¤@¦W¿D¬w°ü¤k¦b¤¤°ê³Q©ë¯d

    ¿D¤j§Q¨È¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¤w¬£»º¨â¦W©x­û¨ì¤¤°ê¦è«n¦a°Ï½Õ¬d¤@¦W¿D¬w°ü¤k³Q©ë¯d¤@®×¡C

    ¿D¬w¼s¼½¤½¥q°OªÌ¬ù¿«-®õ°Ç»¡¡A«n§Æ-³¯¤k¤h³Q»{¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Óªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]¸T¤î¡C

    ¿D¬wªºªk½ü¥\¾Ç­û³Ìªñ»¡¡A34·³ªº¿D¬w¤½¥Á³¯¤k¤h¦b¤¤°ê¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¥¢ÂÜ¡C

    ³¯¤k¤h¥»¬O¦^¶m±´¿Ë¡A¦ý¬O¦o¤W¶g¥´¹q¸Ü§i¶D¦oªº¥À¿Ë¦o³Q¸j¬[¤F¡A¤§«á¹q¸Ü´NÂ_¤F¡C

    ¤¤°ê·í§½¤wÃҹ곯¤k¤h³Q©ë¯d¡A¦ý¨S¦³»¡¥X²z¥Ñ¡C

    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q1¤ë29¤é¬P´Á¤T(11¡G34PM)³ø¾É¡G¤j¨ÏÀ]ÃÒ¹ê¤@¦W¿D¬w¤½¥Á¦b¤¤°ê³Q©ë¯d

    ¿D¤j§Q¨È¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¤w¬£»º¨â¦W©x­û¨ì¤¤°ê¦è«n¦a°Ï½Õ¬d¤@¦W¿D¬w°ü¤k³Q©ë¯d¤@®×¡C

    «n§Æ-³¯¤k¤h³Q»{¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Óªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]¸T¤î¡C

    ¤W¬P´Á¤­¡A¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û»¡34·³ªº¿D¬w¤½¥Á³¯¤k¤h¦b¤¤°ê¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¥¢ÂÜ¡C

    ³¯¤k¤h¥»¬O¦^¶m±´¿Ë¡A¦ý¬O¦o¤W¶g¥´¹q¸Ü§i¶D¦oªº¥À¿Ë¦o³Q¸j¬[¤F¡A¤§«á¹q¸Ü´NÂ_¤F¡C

    ¤¤°ê·í§½¤w¦V¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]Ãҹ곯¤k¤h²{³Q©ë¯d¡A¦ý¥¼´£¨Ñ©ë¯dªº²z¥Ñ¡C

    ¨â¦W¿D¬w¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]©x­û¤µ¤Ñ¸Õ¹Ï­¸©¹¦¨³£¡C

    ¤V¤Ò¡G
    ³¯¤k¤hªº¤V¤Ò²ü§B¯S-¿c(Herbert Lu)»¡¥L¦Ü¤µµLªkÃÒ¹ê¦Û¤vªº©d¤l¬O§_¦w¦n¡C

    ¥L»¡¡A³¯¤k¤h¬O©M6·³ªº¤k¨à¤@¦P±´±æ®a¤H®É³Q®·ªº¡C

    ¿c¥ý¥Í»¡¥L©d¤l¦b¤¤°êªº®a¤H§i¶D¥L¡A³¯¤k¤h³Q±j­¢¦b¤@¥÷¤å¥ó¤Wñ¦r¡A¤£³\¿D¤j§Q¨È¬F©²¦b©w¸o«e¤z¹w¡C

    ¥L»¡¡G¡§§Ú«D±`¾á¤ß¦oªº±¡ªp¡A¦]¬°¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]§é¿i­P¦º¡C§Ú²{¦b«D±`¾á¤ß¦oªº¦w¥þ¡A§Ú§Æ±æ¦o¯à¾¨§Ö¦^¨Ó¡C¡¨


    ¥[®³¤j¾Ç­û¬ù¨£­»´ä¸g¶T¿ì©x­û¡@Æ~­»´äÀ°§UÀç±Ï³¯ºa·½

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¥[®³¤j¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|¥Nªí1¤ë28¤é¤W¤È¤QÂI¬ù¨£­»´ä¯S°Ï¬F©²¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B©x­û¡A©IÆ~­»´ä¬F©²±Ä¨ú±¹¬I«OÅ@©~¦í¦b®ü¥~­»´ä©~¥ÁªºÅv¯q¡A¥ß§YÀç±Ï³Q½q¨l·í§½«Dªk¶e®·¨ÃÃö©ãªø¹F¤@¦~¤§¤[ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¦Ñ¤H¡C

    ¾Ç­û¥Nªí¦V­»´ä¿ì¨Æ³B©x­û¤¶²Ð¤F³¯ºa·½¨Æ¥ó¸g¹L¡A¨Ã¯S§O«ü¥X¸Ó¨Æ¥ó¬O¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]ª½±µ´¡¤â­¢®`®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ²ªG¡C

    ¾Ç­ûÁÙ¦V©x­û¤¶²Ð¤F¥Ø«e¤´µM¦b¤¤°ê¤j³°³QÃö©ãªº¤T¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦¶¬_©ú¡A±i«B»a¡A®]ÄÁ¤åªº±¡ªp¡C

    ¾Ç­ûÁÙ§â¤@«Ê¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|­P¸³«ØµØ¥ý¥Íªº«HÂà¥æ­»´ä¿ì¨Æ³B©x­û¡A©x­ûªí¥Ü±N§â¦³Ãö§÷®ÆÂà¥æ­»´ä¯S°Ï¬F©²¡C


    ¶ÂÀs¦¿ªk½ü¥\¾Ç­û¼Bª÷¤s³Q§é¿i­P¦º

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2003¦~1¤ë29¤é³ø¾É¡Ð¡Ð¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤s®ø®§¡AÂùÀn¤s¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¼Bª÷¤s¦b¬Ý¦u©Ò³Q§é¿i5­Ó¦h¤ë«á¡A§t­Þ¥h¥@¡C

    ®ø®§»¡¡A56·³¼Bª÷¤s¬O¦W¥Ë¤u¡C2002¦~4¤ëªì¡A·í¦a¤ùĵ¼B¼y®üÅý¥L¥æ¬Û¤ù¡A«Ø¥ßªk½ü¥\¾Ç­ûÀɮסA¥L©Ú¤£°t¦X¡A³Q°e¶iÂùÀn¤s¥«¬Ý¦u©Ò¡C¼Bª÷¤sµ´­¹µ´¤ô15¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡C¬Ý¦u©ÒÅý¥æ150¤¸¥ë­¹¶O¡A¼Bª÷¤s¨S¿ú¡A¤ùĵ¶}¥X¤í±ø¡A¼B·í®Éñ¤F¦W¡C¦^®a«á¡A¼Bª÷¤s¦A¤T«ä¶q¡Aı±o¦Û¤v³QµL²zÃö©ã¬Oĵ¹î¥Çªk¡AÀH«á¦^¨ì¬£¥X©Ò±N¤í±ø­n¦^·í­±¼¹·´¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¦b¬Ý¦u©Ò¤@¤f¶º¨S¦Y¡A¤@¤f¤ô¨S³Ü¡A¥æ¬Æ»ò¥ë­¹¶O¡C¡¨µ²ªG¦¹¨Æ·S´o¤F¤ùĵ¡A©ó¬O¦b¼B¥´¤u¦^®aªº¸ô¤W¡A¦A¦¸±N¥L¸j¬[Ãö¶i¬Ý¦u©Ò¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A¼Bª÷¤s¦b¬Ý¦u©ÒùؾD¨üªø¹F5¡B6­Ó¤ëªº´Ý»Å§é¿i¡A­P¨Ï¥L°©½G¦p®ã¡B©a©a¤@®§¡Aº»Äµ©È¥L¦º¦b¬Ý¦u©Ò¡A©ó2003¦~1¤ë14¤é¥Îĵ¨®§â¥L©Ô¦^®a¡A¨â¦Wĵ¹î±N¥L¥µ¦bª¡¤W¡C¾Ú±x¡A¦¹®É¼Bª÷¤s¤w¸gµLªk»¡¸Ü¡A¤]µLªk«|¤U¥ô¦óªF¦è¡A©ó¦^®a5¤Ñ«áªº2003¦~1¤ë19¤é±á¦º¤`¡C

    ÂùÀn¤s¥«¦wÀ°¶m¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¬Q¤é©Ó»{¡A¬O¥L­Ì§â¼Bª÷¤s°e¥h³Ò±Ðªº¡A¨ÃºÙ¡§¥L¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A·íµM­n°e¥L¥h¡C¡¨¸Óĵ¹îÁÙ³zÅS¡A¼Bª÷¤s³Q³Ò±Ð©Ò°e¦^®a¤§«e´N¤w¸gµLªk»¡¸Ü¤F¡C

    ¾Ú±x¡A¼Bª÷¤s¦b99¦~5¤ë¥H«e´¿±w±ß´Á¿}§¿¯f¡AÀH®É¦³¥Í©R¦MÀI¡A99¦~5¤ë¤U¦¯¥L­×·Òªk½ü¥\¶È¤ë¾l¡A¯f¯g¥þµL¡A¤w¯à·F¬¡¡A¦p¥]¤u¬äÀð¡A¨C¤Ñ¤u§@¤Q¦h¤p®É¡Cªk½ü¥\¤§¯«©_¡A¨Ï¥L°í«Hªk½ü¤jªk¡C¥L´¿¶i¨Ê¤W³X¡A¥b¸ô³QºI¦^¡A2000¦~12¤ë¤U¦¯¦A¦¸¶i¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C


    ªe«n¬Ù«H¶§¥«¤jªk§Ì¤l»¯¼w­×³Q¥«¤½¦w§½´cĵ­¢®`­P¦º

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j³ÌªñÀò±xªe«n¬Ù«H¶§¥«¤jªk§Ì¤l»¯¼w­×¡]¥«¶l¹q§½°h¥ð·F³¡¡^¦]«H¥õ¯uµ½§Ô¡A¦b¥«¤½¦w§½¾D¨ìºÆ¨g­¢®`¡A³Q§é¿i¦¨ºë¯«§bº¢¡A©ó2002¦~§t­Þ¥h¥@¡A¦]®aÄÝ®`©È¡A½T¤Á¦º¤`®É¶¡¤£¸Ô¡C


    ¤jªk§Ì¤l­ð¼W¸­³Q«¢º¸Àا٬r©Ò­¢®`¦Ü¥Í©R««¦M

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¤j¼y¤jªk§Ì¤l­ð¼W¸­³Q§T«ù¨ì¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸Àا٬r©Ò«á¤@ª½³QÃö¡§¤p¸¹¡¨¡A¥Ø«eÅé­«¶È³Ñ¤U¥|¡B¤­¤Q¤ç¡C´cĵ³qª¾¨ä®a¤H¤Î³æ¦ì±a¤T¤d¤¸¿ú¥h§Ù¬r©Ò±µ¤H¡C

    ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¥[§Ö¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À³QIJ°Ê¡A³oùتº´cĵÅܱo§ó¥[ºÆ¨g¡A¥¦­Ì¼¹¤U¤F°°µ½ªºµe¥Ö¡A¹ï©Ò¦³³Q§T«ù¨ì§Ù¬r©Òªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ»Å¦D§é¿i¡B«c°­ÀYµ¥¡A±j¹G¤jªk§Ì¤l©ñ±ó«H¥õ¡C

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l­ð¼W¸­³Q§T«ù¨ì¦¹«á¡A¤@ª½³QÃö¡§¤p¸¹¡¨¡A¨üºÉ»Å¦D¡A¥Ø«e¤w³Q­¢®`±o©a©a¤@®§¡AÅé­«¶È³Ñ¤U¥|¡B¤­¤Q¤ç¡C´cĵ³qª¾¨ä®a¤H¤Î³æ¦ì±a¤T¤d¤¸¿ú¥h§Ù¬r©Ò±µ¤H¡C2003¦~1¤ë20¤é³æ¦ì»â¾É¤Î®a¤H±aµÛ¿ú¨ì§Ù¬r©Ò¿ì¦n¤@¤Á±µ¤Hªº¤âÄò«á¡A´cĵ³ºµM®³¥X¨Æ¥ý¼g¦nªº»z½°¤jªkªº¡§´X®Ñ¡¨Åý­ð¼W¸­Ã±¦r¡C­ð¼W¸­·í®É³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A¥u¬O°í©w¦a·n¤F·nÀY¡C´cĵ³º²@µL¤H©Ê¦a¤S±N¦o±a¦^¸¹¤º«DªkÃö©ã¡A¨Ã´­¨¥¤£Ã±¡§´X®Ñ¡¨µ´¤£©ñ¤H¡A¦ý«o±N®a¤H±a¥hªº«OÄÀª÷¦©¤U¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸Àا٬r©Ò¤@ª½­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¥H«e³oùتº´cĵ¥D­n±Ä¥Î°°µ½ªº¿ìªk»¤ÄF¤jªk§Ì¤l©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A¦ý¥¦­Ìªº¥i¯ºÉ«­Ç«Ü§Ö³Q¤jªk§Ì¤lÃѯ}¡A°°µ½ªº¤â¬q¦A¤]´ÛÄF¤£¤F¤jªk§Ì¤l¡C

    ²{¦b¤jªk§Ì¤l­ð¼W¸­¥Í©R¤w³B©ó¦MÀIªºÃä½t¡C±æ©Ò¦³¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A²M°£«¢º¸Àا٬r©Ò­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¨Ã¥¿©ÀÀ°§U¤jªk§Ì¤l­ð¼W¸­¾¨§Ö½Ä¥X¨cº»¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò³¥ÆZºR´Ýªº¨Æ¹ê

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    ¿p§g»í¡G¨k¡A30·³¡A¿ñ¹ç¤H¡A©ó2001¦~9¤ë21¤é³Q°e¤J¤G¤j¶¤¡C¨ü¨ì¦UºØÅé»@­h«Ý¡A2002¦~3¤ëªì³Q°e¤J¡§§ð°í¼Ó¡¨¡A´cĵ±N¨ä®¹¦b§ÉªO¤W¡A¥Î8®Ú¹q´Ò¹q¤F¤@¤Ñ¡A«á¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¿p§g»í´ý¨­¬O¹qÀ»¶Ë¡A¤×¨ä¯Þ»K¡B»Lµ¥³B¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ±i¤[®ü¡G¥_¨Ê¥­¨¦°Ï¤H¡A30·³¥ª¥k¡C¤G¦¸³Q¸j¬[¶i¹Îªe¡A¦b¶°°V¶¤¤º¤wµ´­¹¡C§Ö¤G¤Q¤Ñ¤F¡A³QÄé­¹¡C²{³QÃö¦b¶°°V¶¤¤º¡A¥Í¦º¥¼¤R¡C

    ¤è­^¤å¡G¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¼s¦è¤H¡C¤Ñ¤Ñ¦b¶¤ùØ·Ò¥\¥´§¤¡C

    ³°½ÃªF¡G¨k¡A20·³¥ª¥k¡A¤W®ü¤H¡C

    ¤ý«Û¤è¡G¨k¡A25·³¥ª¥k¡A¥_¨Ê¤H¡A¨ä¥¼±B©d¤w¦º©ó¥_¨Ê¤½¦w¤C³B¡C

    ¿ú¥@¥ú¡G¨k¡A60·³¥ª¥k¡A2002¦~10¤ë³Q¸j¬[¨ì¹Îªe¡A¨ä¦b½Õ»º³B´N¥|¦¸¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¦Ó³Q±j¦æ®¹¸j¡C¨Ó¨ì¹Îªe¤T¶¤«á¡A¤S©ó¤@¤Ñ¦­¤W¦b¦­¾Þ®É¡A°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³Q´cĵ¥´­Ë±a¨«¡A«á±¡ªp¤£©ú¡C

    §õ¬K¤¸¡G¥_¨Ê¥Á±Ú¤j¾ÇÁ¿®v¡A²{¤Ñ¤Ñ¦V¶¤ªø¬xªk´X¤p®É¡A¨ä¶¤¶¤ªø¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûºA«×¦³©ÒÂàÅÜ¡C

    §õ¦°ÄP¡G¦Û2002¦~ªì³Q¸j¬[¨ì¹Îªe¤­¶¤«á¡A°í±j¤£©}¡A²{³Q½Õ©¹¤C¶¤¡]´¶±Ð¶¤¡^¡C

    ±iµ¾¦t¡G¥_¨Ê¤j¿³°Ï¤H¡A´cĵ´¿¤­¤Ñ¤­©]¤£ÅýºÎı¹G¨äÂà¤Æ¡A¥¼ªG¡A³Q½Õ©¹¤C¶¤¡C

    ¾G¥ß±l¡G¥¿¦b¤W¶D¡C

    §õ¨Ê¥Í¡G2001¦~9¤ë¨Ó¨ì¹Îªe¤­¶¤¡A¦h¦¸³Q±j¹G»¤ÄF¥¼ªG«á¡A¦]¨äµ´­¹³Q¶°°V¡A²{¦b¤@¶¤¡C2002¦~8¡B9¤ë¶¡³Q¥|ªÏ¸j¦b§É¤W¤@¤ë¤§¤[¡C

    §õÅD¶i¡G¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¥_¨Ê¤H¡C

    §õÄõ±j¡G¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¥_¨Ê¤H¡C

    ¼B¥ßÀÜ¡GªF¥_¿ñ¹ç¤H¡A30·³¥ª¥k¡C2002¦~9¤ë³QÅé»@ªø®É³æ»LÃÛ§¤¡C

    ¤ý¤è¨j¡G¨k¡A30·³¥ª¥k¡Aªe¥_¤H¡A©ó2002¦~¨Ó¨ì¹Îªe¤­¶¤¡A¸gªø´ÁÅé»@»Pºë¯«¨ë¿E¡AÀY¾v¤w¦h¼ÆÅÜ¥Õ¡A¤ý¤´Â´X¦¸¤W®Ñ¦U¯Å»â¾ÉÄÄ©ú¦Û¤vªºÄ@±æ¡A§Æ±æ¯à³ê¿ô¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì¡C

    ¼B¥Ã¥­¡G2002¦~2¤ë¨Ó©Ò¡A¤­¶¤¤£ÅýºÎ12¤Ñ¡C

    2002¦~5¤ë°_³°Äò¦³¤s¦è³Ò±Ð©Ò¡B¶³«n³Ò±Ð©Ò¡B¼s¦{³Ò±Ð©Ò¨Ó©Ò¿×¡§¨ú¸g¡¨¡C

    ÃQ¦p¼æµ¥¤T¶¤¤T¤H¡A2002¦~9¤ë°_¤Ñ¤Ñ³QÅé»@¡A¶]¡BÃÛ¡B³æ»LÃÛ§¤¡A¦³®É±q¦­¤»ÂIª½¨ì¤Ñ¶Â¡C

    ²{¦b³Q§T«ù¦b¹Îªeªº¤j³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤w¶V¨Ó¶V²M¿ô¦a»{ÃѨì©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¬O¤@­Ó¦a¦a¹D¹Dªº¤jÄF§½¡A´N¬O·¥¨ä°°µ½¥[¤Q¨¬¼É¤O¥[·¥ºÉ´ÛÄF¡C²{¦b¤j®a¥þ¤Oµo¥¿©À¡A¤@­Ó¤@­Ó½Ä¯}¹Îªe³o­Ó¨¸´c¶Õ¤Oªººô¡C§Æ±æ³QÁÀ¨¥°g´bªº¾Ç­û¾¨§ÖÃѯ}°°µ½ªÌªºÁÁ¨¥¡A»°§Ö²M¿ô¡C


    Ân¶§¤j¥_ºÊº»¤£ªkº»Äµ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¸t½¬

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¤j¥_ºÊº»®y¸¨¦bÂn¶§¥«°ÏªºªF¥_¨¤¡A¬O¬ÙÄÝ´X®yºÊº»ªº²ÎºÙ¡C¨ä¤¤¦³¬Ù¤k¤lºÊº»¡BÂn¶§¤@¤G¤T¥|ºÊº»¡C¨ä¤¤¤GºÊº»¬O³o¨ÇºÊº»¤¤ªº­«ÂI¡C¥þ¿ñ¹ç¬Ù³Q«Dªk§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¤j¦h¶°¤¤¦b³oùØ¡C

    ºÊº»¥þ«Ê³¬¦¡ªºÀô¹Ò·¥¨ä´c¦H¡AùØ­±ªº±¡ªpÂA¬°¤Hª¾¡C­º¥ý¡A¤jªk§Ì¤l³Qµø¬°©Ò¿×¡§¯}Ãa°ê®a¦w¥þ¡¨ªº¸o¥Ç¡A©Ò¥H³Q©w¬°¡§ÄYºÞ¯Å¡¨¥Ç¤H¡A¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ24¤p®É¦³¤HºÊµø¡BºÊ·þ¡A¨Ã­­¨î¤F³q«H¡B·|¨£µ¥¦Û¥Ñ¡C±µµÛ¬OÁ}­Wªº³Ò§Ð¡C¦]¬°ºÊº»ªº¸gÀٮįqª½±µ»Pº»Äµªº¤u¸ê¦¬¤J¦³Ãö¡A¤jªk§Ì¤l¤@¯ë³Ò°Ê®É¶¡¦b17-18¤p®É¥H¤W¡C¤GºÊº»ªº±¡ªp«Ü´c¦H¡Cº»ùاâ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¨ì¤@°_¦¨¥ß¤F¤Q¤GºÊ°Ï¡Aªø´Á§â¤jªk§Ì¤l¸T³¬¦b´X¶¡ºÊªÙùØ¡A«Ê³¬¦bùØ­±¡A¥Õ¤Ñ§¤¤pªO¹¹¡A¬ü¨ä¦W¤ê¤W½Ò¡A­­¨î·|¨£¡A­­¨î»¡¸Ü¡A­­¨îÁʪ«¡A24¤p®É³QºÊµø¤§¤¤¡C³Q§Q¥Îªº10-20­Ó­«¦D¥Ç¤H¡]Âø§Ð¡^¬°¤F¦Û¤v¯à´î¦D¡A¦bº»Äµªº«ü¨Ï¤U·FµÛ´Ý®`¤jªk§Ì¤lªºÃa¨Æ¡C

    ¤GºÊº»ªº®]½÷°ÆºÊº»ªø¬°¤F¤É©x¨ì¥qªk³¡¡]¥qªk³¡ªº¤@­Ó°Æ³¡ªø¬O¥Lªº°®¯R¡^¦Ó§â´Ý®`¤jªk§Ì¤l§@¬°¥L¤u§@ªº¡§¬FÁZ¡¨¡A´c¬r¦a©R¤â¤Uªºº»Äµ´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤º»Äµ§õ«Ø°ê¬°¤F·í¤WºÊ°Ïªø§ó¬O¬°¨ä½æ©R¡C´cĵ§õ«Ø°êªº´c¦æ¼vÅT¤F¤@¤j§åº»Äµ¡A±Ð¾É­û§õ¦VªF¡B·F¨Æ§õ±W¡B¤ý¥@®ü¡B±i¹p¡AÁÙ¦³©P·F¨Æ¡BÊc·F¨Æ¡B°ª·F¨Æ¡B±i·F¨Æµ¥³£¨ü¨ì¤F§õ«Ø°êªºº´°Ê¦Ó¹ï¤jªk§Ì¤l§ó¥[¤³«ë¡C¦b³oùØ¥u­n¬O·Ò¥\©Î©è¨î·FĵªºµL²z­n¨D´N³Q¡§ÄYºÞ¡¨­¢®`¡CÄYºÞ¶¤ªºªô°··F¨Æ·¥¨ä¨¸´c¡A±N³Q°e¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡AºÆ¨g¦a¥´½|¡C¥»·Ëªº¤jªk§Ì¤l«¸ªêªL±qÄYºÞ¶¤¦^¨Ó«á¾ã¤ÑµLªk¤JºÎ¡A¨­Åéµê®z¨ì·¥ÂI¡C§Y¨Ï¦b³o¼ËÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤U¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤jªk§Ì¤lªí²{±oª÷­è¤£°Ê¡A¦P®É¦³¾÷·|´N¦V·Fĵ©M¨ä¥L¥Ç¤HÁ¿²M¤jªk¯u¬Û¡A¦Ó¥B°í«ù­Iªk¡B­I¸g¤å¡A¥Î¤jªk­×¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡C

    °ê¥~¦P­×ªº´¦ÅS¨¸´c©MÁ¿²M¯u¬Û¦³®Ä¦a½w¸Ñ¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡AºÊº»³Ì©È­¢®`ªº¨Æ¹ê³QÃn¥ú¡A¤£ªkº»¨ò·P¨ì¤F¨Ó¦Û°ê»ÚÁֽתºÀ£¤O¡A¦]¦¹¨Ï³oùتºÀô¹Ò½w¸Ñ¤F«Ü¦h¡C³oùتº¦P­×«D±`·PÁ°ꤺ¥~¦P­×ªºÁn´©¡C

    °ªÀð¹qºô¥}¤£¦í§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°í­×¤jªkªº¤ß¡C§Ú­ÌÁö¹j¤d¤s¸U¤ô¡A¦ý¬O¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lªº¤ß¥Ã»·¦b¤@°_¡I³q¹L§Ú­Ì¤£¦P¤è¦¡ªº¦@¦P§V¤O¡A¤@©w·|¹ý©³²M°£¨¸´c¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C

    Ân¶§¤GºÊº»¦a§}¡G¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¤jªF°Ï·s¥Íµó1¸¹ ¶l½s¡G110044
    ¤Q¤GºÊ°Ï¹q¸Ü¡G024-88092474
    §õ«Ø°ê¦v¹q¸Ü¡G024-23217856


    «¢º¸ÀرШ|§½¹ê¦æ®è³s¬Fµ¦¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¤l¤k¤£¯à¦Ò¤j¾Ç

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß1¤ë29¤é³ø¾É¡Ð¡Ð¶ÂÀs¦¿®ø®§¡A«¢º¸ÀرШ|§½¦Û2002¦~°ª¦Ò®É´N¶}©l¹ê¦æ®è³s¬Fµ¦¡A­é¹Üªk½ü¥\¾Ç­û¤l¤k¦Ò¤j¾ÇªºÅv§Q¡A2003¦~±NÄ~Äò°õ¦æ¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ä¤l¨Ã¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý¬O«o¦]¬°ª½¨t¿ËÄÝ­×·Ò¦Ó³Q­é¹Ü¤F³ø¦Òªº¸ê®æ¡C

    «¢º¸ÀرШ|§½¤@¦ì©x­û»¡ªk½ü¥\¾Ç­ûªÖ©w¤£Åý°Ñ¥[°ª¦Ò¡A®a±Ú¦³¤H·Ò¡A¥L»¡¤£²M·¡¡F¥t¤@¤u§@¤H­û§i¶D°OªÌ³oºØªk½ü¥\¾Ç­û¤l¤k¤£Åý¦Ò¤j¾Çªº±¡ªp¬O¦s¦bªº¡C

    ¾Ú©ú¼zºô¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¯A¤Î¨C­Ó»â°ì¡A¥]¬A±Ð¨|¬É¡C2002¦~7¤ë¡A´ò«n¬ÙªÂªF¿¤¤@¦ì°ª¤¤²¦·~¥Í¦b¥þ¿¤²Î¦Ò¸Õ¨÷¤W¡A¦b¦^µª¦³Ãöªk½ü¥\ªº¸ÕÃD®É¡A¦]¼g¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§XXÄÒÂíÀ£ªk½ü¥\¤Ó´Ý§Ô¤F¡¨ªº¸Ü¡A³Q­é¹ÜÀ³©¡°ª¦ÒÅv§Q¡C¦Ó·í¦a610²Õ´©~µM½Õ°Ê¿Å¶§¥«¡B¥Ã¦{¥«¨â­Ó«°¥«ªºÄµ¹î¤T¦¸¥h§ì¸Ó¦Ò¥Í¡A¥¼¹E¡A¤S§Û¤F¦¹¦Ò¥Íªº®a¡C

    2002¦~10¤ë¡A³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°ê¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨±±§i¦¿¿A¥Á¡C¦¿¤ó¶°¹Î¦³¨t²Îªº¦b°ê®a±±¨îªº¹qµø¥x¡B¼s¼½¹q¥x¡B³ø¯Èµ¥´CÅé¤W¤j¶q³yÁÁ»z½°©M´c¬r§ðÀ»ªk½ü¥\¡A­¢¨Ï¾Ç®Õ¡B¬F©²³¡ªù¤Î¦UºØ¥ø¨Æ·~³æ¦ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡A¨Ïªk½ü¥\¾Ç­ûµLªk¤W¾Ç¡AµLªk¤u§@¡AµLªk¦³¥¿±`ªºªÀ·|¥æ©¹¡AµL¼Æªº®a®x¯}µõ¡AµL¼Æ¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A²³¦hªºªk½ü¥\¾Ç­ûµLªk¥Í¦s¡C³o¥¿¬O¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨©w¸q¤¤ªº²Ä¤T±ø¡C


    ªe¥_¬Ù«Å¤Æ¤õ¨®¯¸¤£ªkĵ¹î¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j´Á¶¡¤S¥Ç­«¸o

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡jªe¥_¬Ù«Å¤Æ¤õ¨®¯¸¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡¦b¤J¯¸¤fªº¦a¤W©ñ¤F¨â±iªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº¬Û¤ùÅý®È«È½î½ñ¡C¦b¤T¦~¦h¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A«Å¤Æ¤õ¨®¯¸´¿¦h¦¸¨Ï¥Î³oºØ¨õ»Àªº¤â¬q¡C³oºØ°µªk§¹¥þ¬O¹Hªkªº¡BµL²zªº¡A¬J¬O¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¡A¤]¬O¹ï¹L©¹®È«Èªººë¯«±j¼É©M¤H®æ«V°d¡C´cĵ²{¦b¥i¯à¤]ª¾¹D²zÁ«¡A¤£´±¦A¹³­ì¨Ó¨º»òºÆ¨g©MµL©ÒÅU§Ò¡A¥u¬O°½°½¦a¸ú¦b¤@®ÇÆ[¹î¡AÅã¥X¥L­Ìªº¤ßµê¡C

    ¦b³oùاڭ̥¿§i«Å¤Æ¤õ¨®¯¸ªºÄµ¹î»P¤u§@¤H­û¡]¥]¬A«Å¤Æ¦a°Ï©Ò¦³°Ñ»P¦UºØ§Î¦¡­¢®`¤jªkªºÄµ¹î©M¬F©²¤u§@¤H­û¡^¡Gªk½ü¤jªk¬x¶Çªñ11¦~¤F¡A±o¨ì¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¤H¥ÁªºÅwªï¡A¦b3¦~¦hªº¥¿»P¨¸¡Bµ½»P´cªº¸û¶q¤¤¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤w¸g»{ÃѤF¦¿¡Bù¤@¤p¼¼ªºÁà´c¼LÁy¡A²M·¡¤F¥¦­Ì¦bªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W©Ò¦³ªº¨¥½×³£¬O´ÛÄF¡A§A­Ì©Ò°µ±o¥¿¬O²M·¡ªº»¡©ú§A­Ì¤]¬O¨üÄFªÌ¡B¨ü®`ªÌ¡A¦bµLª¾¤¤³Q¨¸´c¤§¤HÅX¨Ï°µµÛ¹H¤Ïªk«ß¡B®`¤H®`¤vªº¯Ê¼w¨Æ¡C¦¿Ã¹µ¥¨¸´c¤§®{¤w½a³~¥½¸ô¡A¦¨¤F©ÜµÛ¤H¥Öªº¦aº»¤§°­¡Aµ¥«Ý¥¦­Ìªº¬O¥¿¸qªº¼f§P¡A§Æ±æ§A­Ì¤£­n°µ¦¿Ã¹ªº®î¸®«~¡C¬Ã±¤¦Û¤vªº¥¼¨Ó§a¡I°±¤î­¢®`¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦b¦t©z¯u²z¯uµ½§Ô­±«e°µ¥X¦Û¤v¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C

    «Å¤Æ°Ï¦a°Ï¹q¸Ü°Ï¸¹¡G0313
    «Å¤Æ°Ï¦a°Ï¶l¬F½s½X¡G075100
    «Å¤Æ°Ï¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò ¤õ¨®¯¸
    ¿ì¤½«Ç 3014509

    «Å¤Æ°Ï¤õ¨®¯¸ ¤½¸ôµó1¸¹
    Á`¾÷3012104
    °Ý¸ß³B 3012104
    ªF³f³õ3019946
    ¦è³f³õ3013376
    «È¹B¦æ§õ©Ð3013602
    ³Ò°ÊªA°È¤½¥q 3016730

    «Å¤Æ°Ï©e µP¼ÓªF10¸¹
    ¿ì¤½«Ç 3012400 3013077
    «H®§¬ì 3012910
    «Å¶Ç³¡¿ì¤½«Ç 3012401
    ·s»D¬ì 3014372

    «Å¤Æ°Ï¤H¤j±`©e·| µP¼ÓªF10¸¹
    ¿ì¤½«Ç3012551
    ¬Fªk¬ì3014749

    «Å¤Æ°Ï¬F¨ó µP¼ÓªF10¸¹
    ¿ì¤½«Ç3012045
    ¥D®u¿ì¤½«Ç3014146 3015337

    «Å¤Æ°Ï¤H¥Á¬F©² µP¼ÓªF10¸¹
    ¿ì¤½«Ç3012489
    ¯µ®Ñ¬ì3013451
    «H³X¿ì¤½«Ç3014606

    «Å¤Æ°Ï¼s¼½¹qµø§½ µP¼Ó¦è
    ¿ì¤½«Ç3026600
    §½ªø«Ç3012352
    ½s¿è³¡3012332

    «Å¤Æ°Ï¤½¦w¤À§½ «Å¨ª¸ô
    Á`¾÷3013012
    ¿ì¤½«Ç3012146

    «Å¤Æ°Ï¥qªk§½ ¤Ñ®õ¦xµó
    §½ªø¿ì¤½«Ç3017641
    ¿ì¤½«Ç3012837
    «Å±Ð¬ì3016589

    «Å¤Æ¿¤©e ªF°¨¹D14¸¹
    ¿ì¤½«Ç3013060
    «Å¶Ç³¡¿ì¤½«Ç3013789
    ¬Fªk©e­û·| 3013218

    «Å¤Æ¿¤¤H¤j±`©e·| ªF°¨¹D9¸¹
    ¿ì¤½«Ç3012684
    ¬Fªk¬ì3015835

    «Å¤Æ¿¤¬F¨ó ªF°¨¹D9¸¹
    ¿ì¤½«Ç3013311
    ¥D®u¿ì¤½«Ç3013491 3010922

    «Å¤Æ¿¤¤H¥Á¬F©² ªF°¨¹D14¸¹
    ¿ì¤½«Ç3012461
    ­È¯Z«Ç3012239

    «Å¤Æ¿¤¼s¼½¹qµø§½ ªF°¨¹D9¸¹
    ¿ì¤½«Ç3012694

    «Å¤Æ¿¤¤½¦w§½ ¦Ì¥«µó13¸¹
    Á`¾÷3014113

    «Å¤Æ¿¤¥qªk§½ ªF°¨¹D14¸¹
    ¿ì¤½«Ç3013196


    ªe«n¬Ù©s¦{¥«¤½¦w§½­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡jªe«n¬Ù©s¦{¥«¤½¦w§½¹ï¤jªk§Ì¤l«Dªk·j¬d¡B§ì¤H¡B¥´¤H¡B§Û®a¡BÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡BºÊµø¡B»@´Ú¡]¤Ö«h´X¤d¡A¦h«h¤W¸U¡^¡C2001¦~¬K¸`«e«á¡A¤½¦w§½«Dªk´£¼fªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦b±ß¤W¡A¾ã±ß¤W¬I¥H»Å¦D¡G´xÁy¡B¦Q¥´¡B¤W­I¾R¡B¤Wĵ÷¡BÃÛ°¨¨B¡A¤W¨ì60·³ªº¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü20´X·³ªº©h®Q³£¤£©ñ¹L¡C¥´¤H¥û¤â¦³¡G±ç¬x­¸¡A§õ¼s­x¡A§õ¤Ö±l¡A¼B³ß¤¤µ¥¡C

    ´cĵ§õ¤Ö±l¦bµ¹¤jªk§Ì¤l¤W÷®É¡A¥Î¸}²r¸ö¾Ç­ûªº½¥»\¡A¬½½ò¸}³kÀY¡C§õ¤Ö±l¬°¤É©x¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¤Q¤À½æ©R¡A¾ã¤é¨ì³B¶Ã«¡AÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤@ÂI®ø®§³£¥h¶×³ø¡C2002¦~12¤ë¥÷´cĵ§õ¤Ö±l©M¥t¤@´cĵ¥h¤@¤jªk§Ì¤l®a¡A¦¹¤jªk§Ì¤l­è®³¥X¤@¥]¤jªk¸ê®Æ·Ç³Æ¬Ý¡A¨â¨¸´c¤§®{¤w®¨®¨¨«¨ì«Îªù¤f¡A¦¹¾Ç­û¨Ó¤£¤Î¦¬ªF¦è¡A¤@´cĵ¤@§â¹Ü¹LªF¦è¡A¤S³Q¦¹¾Ç­û·¥§Ö¦a®³¦^¡A¨Ã±NªF¦èµ¹¨ä¤k¨à¡]¤£­×·Ò¦ýª¾¤jªk¦n¡^¡A¤k«Ä®³µÛªF¦è´N©¹¥~¶]¡A«OÅ@¤F¤jªk®ÑÄy¤Î¸ê®Æ¡C

    ¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A©s¦{¥«¬Fªk©e¤Î¤½¦w§½±j­¢14¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[ÄÒ®Õ¬~¸£¯Z¡C

    «e¬q®É¶¡¡A©s¦{¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦³ªºµ´­¹µ´¤ô©è¨î­¢®`¡A´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤Hµ¹¤jªk§Ì¤lÄé­¹¡A¨â¤Ñ¤@¦¸¡A¦³ªº³QÄé¦R¦å¡CºÞ±Ð¼B¸­¸g±`¥´¤H¡C·Å¿¤Âà¥h¤@¤jªk§Ì¤l¡A¤Q¤À°í©w¡Aµ½·Nµ¹¼B¸­Á¿¯u¬Û¡A¼B¸­¥´¸Ó¤jªk§Ì¤l¦Õ¥ú¡A±N¤jªk§Ì¤lªº¼L¥´¸~¡A¼B¤S­n¥Î©ì§â¥´¡A³Q¤@¤jªk§Ì¤lÄd¦í¡C²Ä¤G¤Ñ¼B®ð«æ±ÑÃa¦a¥´¹q¸ÜÅý·Å¿¤±µ¨«¤F¸Ó¤jªk§Ì¤l¡C

    ²{¦b©s¦{¥«¤½¦w§½Ãö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûª¾¹Dªº¦³¡G«À¶Q¼b¡A¿ú©|Äõ¡A¤ý¥Éªá¡A¯Õµâ­^¡AªZ·Rµ^¡A¦¨°ö¬Â¡A¥L­Ì³£³QÃö©ã¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A©s¦{¥«¤½¦w§½«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk¾Ç­û¦³´X¤Q¤H¡C·s¶m¤k¤lºÊº»§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û©s¦{¥«ªº¦³17¤H¡Aª¾¹Dªº¦³¡GÄÒ®Û±ö3¦~¡AÄÒ¥ýµ^3¦~¡A±i®Û®e4¦~¡A¿úÄR±Ó7¦~¡AÄҥɮS7¦~¡A·¨´¼¤ë7¦~¡A±i¥Ã°¶8¦~¡A±iµâ¬õ10¦~¡A¾H¯À­»µ¥¡C

    ¬K¸`±N¦Ü¡A©s¦{¥«¦³¨Ç¶mÂí¨C§ø©â¥X¤@¤H©]±ß¨µÅÞ¡A¦³ªº¶mÂí´­¨¥¡G¥u­n¬Ý¨£¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û´N©¹¦º³B¥´¡C

    ±æ¬Ý¨ì®ø®§«á¡A¦³±ø¥óªº½Ð¼g«H©Î¥´¹q¸Ü¨î¤î©s¦{¥«¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤l¥Ç¸o¡C

    ¦b¦¹¤]¥¿§i¨º¨Ç­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A­Y¦A°õ°g¤£®©Ä~Äò¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¥Ç¸o¡A¤Ñ²z¤£®e¡A¥²¾D´c³ø¡I

    «ØÄ³©s¦{¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ±ß¤W8ÂI¡A9ÂI»ôµo¥¿©À²M°£©s¦{¥«­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¶l½s¡G454750
    ©s¦{¥«¤½¦w§½§½ªø¡G°ªÄ~»â¡A°Æ§½ªø¡G±ç¬x­¸
    ´cĵ¡G §õ¼s­x¡]¤Q¤À¨¸´c¡^¡A¦v¹q¡G0391-8193618¡A§õ¤Ö±l¡A¼B³ß¤¤

    ¥«¬F©²¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8193560 8193095
    ¬Fªk©e¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8193310
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡G§õ­ì®x °Æ®Ñ°O¡G´ö¤Ñ¦³
    ªk¨î¿ì¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8182903
    ¥«©e¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8192225
    «H³X¿ì¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8192527
    ¬öÀË©e¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8191727
    ªk°|¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8192239
    À˹î°|¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8193448
    ÄÒ®Õ¡G ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0391-8192691


    «¢º¸ÀØ¥«³Q«DªkÃö©ãªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l±¡ªp

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j
    ©m¦W ©Ê§O ¦~ÄÖ ®a®x¦í§} ³æ¦ì ³Q§ì®É¶¡¡B¦aÂI Ãö©ã¦aÂI ³Æª`
    ÀN¶³Áø ¤k 62 «¢º¸ÀØ¥««n±^°Ï¤Ú³®µó64¸¹ ¦×Áp¼t¤u§@ 2002¦~8¤ë¦b®a³Q§ì ¸U®a³Ò±Ð©Ò ´¿¨â¦¸¤W¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C
    §õ¶®¯ø ¤k 60 «n±^°Ï¾Ä°«¸ô16¸¹ ¡@ 2002¦~5¤ë29¤é¦b®a»P¤V¤Ò®}¦³¹B¤@°_³Q§ì ²{¦b¶l¹qÂå°|¡]°©¶Ë¡^ ³Q«Dªk§P¦D8¦~
    ®}¦³¹B ¨k 60 «n±^°Ï¾Ä°«¸ô16¸¹ ¡@ 2002¦~5¤ë29¤é¦b®a»P©d¤l§õ¶®¯ø¤@°_³Q§ì «¢¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡]»L¶Ë¡^ ³Q«Dªk§P¦D8¦~
    ¯³·R±Ó ¤k 40¦h·³ «n±^°Ï­²·sµó66¸¹ ¼p¨ã³]³Æ¼t¤u§@ 2002¦~8¤ë30¤é¦b®a³Q§ì ¸U®a³Ò±Ð©Ò ³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~
    ¥Õ¬x§Ó ¨k 60¦h·³ «n±^°Ï¤H©M­J¦P ¡@ 2002¦~5¤ë³Q§ì «n±^°Ï¬Ý¦u©Ò ­¸¦æ­û¤W®Õ
    ¥Õ­^³Ç ¨k 52 «n±^°Ï­²·sµó33¸¹ «¢¥«¤Æ¤u¼t¤u§@ 2002¦~8¤ë30¤é¨ì¦P­×®a¦êªù³Q«Dªk§ì¨« ²{¦b¸U®aÂå°| ³Q«Dªk§P¤T¦~
    ¤ý»ñ³Ç ¤k 51 «n±^°Ï­²·sµó33¸¹ ¡@ ¡@ ¸U®a³Ò±Ð©Ò ±¡ªp¦P¤W¡]»P¥Õ­^³Ç¬°¤Ò©d¡^
    ªì¨qªâ ¤k 40¦h·³ «n±^°Ï¿ñ¶§¸ô

    2002¦~4¤ë³Q§ì «¢º¸ÀزĤG¬Ý¦u©Ò «Ý§P

    ¬q¼wªZ ¨k 30 «¢¥«­»§{°Ï ¡@ 2002¦~°ê¼y«e³Q§ì ¡@ ´¿©ã¦b«n±^¤À§½¡A¥H«á±¡ªp¤£¸Ô¡C
    ­S¬KÆv ¤k 44 «¢º¸ÀØ¥«¹DùذϪe¦±µó34¸¹3³æ¤¸3¼Ó2¸¹ ¡@ 2001¦~4¤ë26¤é¤¤¤È12®É¦b­»§{°Ï¥q®{µó66¸¹³Q§ì ¸U®a³Ò±Ð©Ò ³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡]¦Û7.20¥H¨Ó6¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A²{¦b¨C¤Ñ¨ü»Å¦D§é¿i¡A¹G¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥Ñ©ó°í­×¤jªk¡A³Q³æ¦ì¶}°£¤½Â¾¡A¤V¤Ò¤w»P¨äÂ÷±B¡A®a¤¤¥u¦³¤@78·³¦Ñ¥À¡A¨­Å餣¦n¡A¨S¦³¥Í¬¡¨Ó·½¡C
    »¯¨È­Û ¤k 58 «n±^°Ï¤H©Mµó47¸¹ ¶l¹q§½ 2002¦~8¤ë¦b¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡³Q«Dªk§ì®· ²Ä¤G¬Ý¦u©Ò ¡@
    ªZÄR§g ¤k 49 ¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤V¤Ò´£¥XÂ÷±B¡A¬G©Ð¤l¿úµ¥§¡µ¹¤V¤Ò¤Î«Ä¤l¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¥X¨Ó«áµL©T©w¦í§} «¢º¸Àضb©Ó¼t­è²y¤À¼t¡]³æ¦ì¤£ªk©x­û´¿§i¶D¾¤u¡GÁ|³øªZÄR§g¦í§}ªÌµ¹¼úª÷500¤¸¡A³s´£¨â¯Å¤u¸ê) 2001¦~4¤ë25¤é¦b­»§{°Ï¥q®{µó66¸¹³Q´c¤HÁ|³ø¡A°Ê¤O°Ï¤½¦w§½°Ê¤O°Ï©M¥­¸ô¬£¥X©Ò«e¥h§ì¤H «¢º¸Àؤk¤lºÊº» ´£¼f¦o®É³Q¥|¤­­Óĵ¹î¥Î¤â¾R¦Q°_¥´¡A¹G­¢»¡¥X¸ê®ÆÂI¡A¨ä©l²×¨S¦R¤@­Ó¦r¡C¤k¤lºÊº»¤Q¤À¨¸´c¡A¦p¤£Âà¤Æ¤£­ã°eª««~±´±æ¡C¾Ú±x¦o¥¿µ´­¹§Üij­¢®`¡C
    ©P´º´Ë ¨k 68 «n±^°Ï¤ñ¼Öµó222¸¹951 «¢¥«¸gºÞ·F³¡¾Ç°| 2002¦~9¤ë29¤é¦b®a³Q§ì «¢¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò ¡@
    ©P²¨¼v ¤k 35 ¦P¤W ¦P¤W ¦P¤W «¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò ¡@
    ®]¶}²M ¨k 50 ®v¤j°|¤º®aÄݱJªÙ «¢®v¤j 2002¦~1¤ë³Q§ì «¢¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò ³Ò±Ð2¦~
    §º¨È¼ä ¤k 49 ¬Ù¿}·~­ì®Æ¤½¥q®aÄݱJªÙ¤å¥­µó1¸¹2³æ¤¸2¼Ó1¸¹ ¿}¼t 2001¦~¥h¥_¨Ê½ÐÄ@³Q§ì ¡@ ·í®É¥_¨Ê´¿µ¹­²·s¬£¥X©Ò¨Ó¹L¹q¸Ü¸ß°Ý¦¹¤H
    ±i¤t¨Ó ¨k 50 ¡@ ¤¤¥~¹A¶T¥«³õ¡]­ÓÅé¤á¡^ 2002¦~9¤ë27¤é±ß¦b®a³Q¤½¦w¸j¬[ ¡@ ±i¤t¨Ó¬°¹çªi¤H¡A³Q«Dªk§P¦D¤@¦~¡C
    «³¶é·s ¨k 31 «¢¥««n±^°Ï«Å´¼µó40¸¹3¼Ó1ªù ­ÓÅé¤á 2002¦~5¤ë6¤é°µ¯u¬Û®É³Q¤Ó¥­¤À§½´cĵ¸j¬[ ¾¤©úºÊº» ²{24¤p®É³Q¹G­¢§¤¤ôªd¦a¡AÁy¡B¤âµ¥³B³£¸~µÈ¡C

    ¤¤¦@¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e³Q§ì¶i¸U®a³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡]«¢º¸ÀØ¥«¥­©Ð°Ï¡^

    1¡B ³¯¬îÀô
    2¡B ¤ý·µµØ
    3¡B ©ó¤å»ñ
    4¡B ³¯²Qªà
    5¡B ÀjÄR¶³
    6¡B ¤Õ¤Zªâ
    7¡B ªZ¬±¬K
    8¡B §õ¾åÁø
    9¡B ¤B¨qºa
    10¡B ¥I¨qÆv
    11¡B ²±¬Kºa


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`®×¨Ò

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¡]1¡^¤jªk§Ì¤l®]»ñ³Ç¡B¤ýÃöºa©ó2002¦~12¤ë7¤é³QºÖ§Q¾ô«n¬£¥X©Ò¸j¬[°e¶iºÖ§Q¬Ý¦u©Ò¡A²{Ãö¦Ü¦ó³B¤£¸Ô¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡]12¤ë11¤é¢w¢w12¤é¡^ÂùÀn¤s610¡B¤½¦w§½¡B°ê¦w¤j¶¤¡]°»¹î¤j¶¤¦WºÙ¤£²M¡^¬£16¦W´cĵ¤T¤H¤@²Õ¹ï®]¡B¤ý¤G¤H¶i¦æ­¢®`¡AÀY¤W®M¤W¶ì®Æ³U¡A¤G¤Ñ¤G©]¤£­ãºÎı¡A¥O¨äå±µÛ°µ¶}­¸¾÷ª¬¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¦@¦P²M°£ÂùÀn¤s¦a°Ï¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÀ°§U¦P­×¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]¡C

    ¡]2¡^ÂùÀn¤s¥«ºÖ§Q¿¤¤jªk§Ì¤l§õ¬K²M¡]¦b¤jµó¤W¡^¡B¼B©ú¥É¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡³Q¬£¥X©Ò¸j¬[¨ìºÖ§Q¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤T­Ó¦h¤ë¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]¡C

    ¡]3¡^¤jªk§Ì¤l­J¥ú©ú2003¦~1¤ë6¤é¥h¬~¾þ¡A¦b¸ô¤W³Q«n¤s¬£¥X©Ò´cĵ¤ý­x§ì¨«¡C17¤é¦­¤W9ÂI¥ª¥k´cĵ¤ý­x®³µÛ¬~¾þ¥Î¨ã¨Ó­J¥ú©ú®a§i¶D®a¤H­J¥ú©ú¤w³Q¥L­Ì§ì¨«¡C®a¤H½è°Ý´cĵ¤ý­x¬°¬Æ»ò±a¨«­J¥ú©ú¡A¦Ó´cĵ¤ý­x«o¦^µª¡¥¨S¦³¬°¬Æ»ò¡¦¡C­J¥ú©ú²{¦b¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¡C


    §Ú»{·Ç¤F³o±ø¸ô

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤ÑÃÒ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    §Ú»{·Ç¤F³o±ø¸ô¡A
    ¦o¬O³q¦V¯u²z¤§¸ô¡C
    µL½×«e­±¬O¯ð´ÆÂO¥Í¡A
    ÁÙ¬O¦³Á}ÃøÀIªý¡A
    §Ú³£·|¸qµL¤ÏÅU¡C

    ´X¤Q¦~ªº²Y­·­W«B¡A¤H¥Í®È³~ªºÁ}Ãø¶[¯A¡A§Ú³Q¦hºØ¯e¯f§é¿i¡A¦Ó¤S»°¤W³æ¦ì¸gÀÙ·Æ©Y¡A§Ú¤£Ä@©ì²Ö§Úªº¨à¤k¡A´N¦b§Ú¹ï¤H¥Í·P¨ìµ´±æ¤§»Ú¡A94¦~§Ú³ß±o¤jªk¡A§Ú²×©óÀ´±o¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¬Oªð¥»Âk¯u¡A¯uµ½§Ô¬O¦t©zªº¯u²z¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤H¬°¬Æ»ò¦³­W¦³Ãø¡A§Ú±q¤º¤ß²`³B­ì½Ì¤F©Ò¦³¦b§Ú¤H¥Í®È³~¤¤¶Ë®`¹L§Úªº¤H¡C¤jªk¨Ï§Ú¬¡±o©ú¥Õ¤F¡A¬¡±o°·±d¤F¡A¬¡±o»´ÃP¤F¡A¬¡±o¦³©bÀY¤F¡A¤jªkµ¹§Ú¬\µäªº¥Í©Rª`¤J¤F¥Í¾÷¡A¤jªk·Ó«G¤F§Úªº¤ß¡I¤F¸Ñ§Úªº¤H³£»¡§Ú©Ê®æÅܦn¤F¡A¤H¤]¦~»´¤F¡C§Ú®É®É»P¤H¬°µ½¡A³B³B°µ¦n¨Æ¡A¬O®v´L¨Ï§ÚÅܦ¨¤F¤ñ¹p¾WÁÙ¦nªº¶W±`ªº¤H¡C

    99¦~4.25¥H«á¨S¦³¤HÅý§Ú¥h¤W³X¡A§ÚÃhµÛ¤@Áû¨ª¸Ûªº¤ß¤T¦¸¶i¨Ê¡A§Ú­n¥Î§Ú¤Á¨­ªº·P¨ü¦V¬F©²¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡Aªk½ü¥\©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¥i§Ú¾D¨ìªº¬O©ë¯d¡B®Á¥´¡BÅé»@¡C

    2002¦~12¤ë¡A§Ú³Q´cĵ¸j¬[¡B§Û®a¡A¥u¦]§Ú»¡¯u¸Ü¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¦]§Ú°í«ù­×·Ò¦Ó³Q«Dªk±Ð¾i¤@¦~¡A¦b³o¤ù°ê¤g¤Wªk«ß¤w¦¨¬°¼o¯È¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¹D¹D±K¥O¡G¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤fªº¤jªk§Ì¤l¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡C

    §Ú±q¨Ó´N¨S¦³¤Ï¹ï¹L°ê®a©M¬F©²¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¿ï¾Ü«H¥õ¯u²zªº¦Û¥Ñ¡B¨«¥¿¦Û¤v¸ôªºÅv§Q¡A¾¨ºÞ¥Ø«e³o¤@¤Á³Q½î½ñ¡A¦ý¯Q¶³¾B¤£¦í¤Ó¶§¡A¬O¯u²z²×±N·|©ñ®g¥X¥ú¨~¡C


    ¨£ÃÒ¤jªkªº¯«©_

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j§Ú¬O¤@¤E¤E¤»¦~¬K¤Ñ¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¦Û±q­×·Òªk½ü¤jªk«á¡AÅé®z¦h¯fªº§Ú¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ°·±d¡Aº¥º¥¦a¨­Åé¤Wªº¯e¯f¤]¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C¦b¥­®Éªº¤u§@¤¤¹ï¦Û¤vªº­n¨D¼Ð·Ç¤]°ª¤F¡A¤]¤£¹³¥H«e¨º¼Ëµ}¸Ì½k¶î°µ¤H¤F¡C§Ú¤]¯u¥¿·P¨ü¨ì­×·Ò¤jªkªº¯«©_¡I¦³ªº¤H¥i¯à¤£¬Û«H¡A¨º¬O¦]¬°§A¨S¦³±µÄ²¹L¤jªk¡C§õ¦Ñ®v¦b¸g¤å¡m³Õ¤j¡n¤¤Á¿¡G¡§ªk½ü¤jªkªºªk²z¹ï¥ô¦ó¤H­×·Ò¡A¥]¬A©v±Ð«H¥õ³£¬O¦³«ü¾É§@¥Îªº¡A³o¬O¦t©zªº²z¡A¬O±q¨Ó¨S¦³Á¿¹Lªº¯uªk¡C¹L¥h¤]¤£¤¹³\¤Hª¾¹D¦t©zªº²z¡]¦òªk¡^¡A¥L¶W¶V¤@¤Á±`¤HªÀ·|±q¥j¨ì¤µªº¾Ç³N¤Î­Û²z¡C¹L¥h©v±Ð¤¤©Ò¶Çªº©M¤H­Ì·P¨ü¨ìªº¥u¬O¥Ö¤ò©M²{¶H¡C¦Ó¥L³Õ¤jºë²`ªº¤º²[¥u¦³­×·Òªº¤H¦b¤£¦Pªº¯u­×¼h¦¸¤¤¤~¯àÅ鮩©M®i²{¥X¨Ó¡A¤~¯à¯u¥¿¬Ý¨ìªk¬O¬Æ»ò¡C¡¨¥u¦³¯u¤ß­×¤jªk¡A¤~¯à¯u¥¿Å鮩¨ì¤jªkªº¶ø§®¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¨ì·Ò¥\ÂI¾Çªk·Ò¥\¡A¦b¦^®a¹L°¨¸ô®É¡A¤@½øÂù½ü¼¯¦«¨®±q¤£»·³B¦V§Ú¯e¾p¦Ó¨Ó¡A«b¨º¶¡§â§Ú¼²­Ë¦b¦a¡AµM«á¤S­¸§Ö¦a°k¨«¤F¡C·í®É§Ú¤]¨S·P¨ì¯k¡A¥u·Q¨ì§Ú¬O­Ó·Ò¥\¤H¨S¨Æ¡A©ç¤F©ç¨­¤Wªº¤g´NÃMµÛ¨®¤l¦^®a¤F¡C¨ì®a¤@¬Ý¡A²`½Å¦âªºº°¥d¿Ç¤l¤Wªº½¥»\³B¡A³Q¼²¦³¤­¤Àµw¹ô¨º¼Ë¤j¤@¤ù¥Õ¦L¡A¦ý§Ú«o¦wµMµL®~¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷ªºªk¨­¦b«OÅ@§Ú¡C

    ³q¹L­×·Ò¡A®v¤÷¤Sµ¹§Ú¶}¤F¤Ñ¥Ø¡C¨Ï§Ú¸g±`¬Ý¨ìªk½ü¹³­·¨®¤@¼Ë±ÛÂà¡A¬Ý¨ì¤­¤»¦âªº¥\¬W¡B¥ú°é¡B¥úÀô¡B©M¤jªK±öªá¡A¥ßÅé·P«Ü±j¡A«Üº}«G¡B¬üÄR¡C¦bÅ¥¦Ñ®vÁ¿ªk¿ý¹³®É¡A§ÚÁ٬ݨì¼h¼hªÅ¶¡³£¦³®v¤÷¦bÁ¿ªk¡C

    99¦~7.20¥H«á¡Aªk½ü¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A§Ú©l²×°í©w¦Û¤vªº¥¿«H¡A§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï¥L­Ì¤£¨ü·s»D´CÅéÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡AÅý§ó¦hªº¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¯u¥¿»{ÃѨìªk½ü¤jªk¬O¤@³¡°ª¼w¤jªk¡C


    ¡§§Ú³o¬O¹ï¤jªk¦³¥¿©À¡¨

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    ¡§§Ú³o¬O¹ï¤jªk¦³¥¿©À¡¨

    ¤¤¦@¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e¡A¬Y¥«¦U¬£¥X©Ò¤ùĵ©Mµó¹D©~©e·|¥D¥ô¨ìÁҰϤjªk§Ì¤l®a¤¤ÄÌÂZ¡A´cĵ¨Ó¨ì¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A¥¿»°¤W¤jªk§Ì¤lªº¥À¿Ë¦b®a¡]¸Ó§Ì¤l¥À¿Ë96¦~¬Ý¹L®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³¡A²{¤£­×·Ò¡^¡C¸Ó§Ì¤lªº¥À¿Ë´N¹ï¤ùĵ©M©e¥D¥ôÁ¿¯u¬Û¡B¬xªk¡A±q®v¤÷¶Çªk¨ì²{¦b¤jªk§Ì¤l­Ì¥¿ªk¡AÁÙÁ¿¤F¦b¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¾D¨ìªº­¢®`¤Î¤jªk¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç¡A¶VÁ¿¥¿©À¶V±j¡A¨Ï¤ùĵ©M©e¥D¥ô©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C

    ´N¦b¦¹¨Æ¹L«á¤@­Ó¦h¤ë¡A¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¥À¿Ë¥Xªù¡A±q¼Ó±è¤WÁy´Â¤U¹ê¹ê¦b¦b¦aºL¤F¤U¨Ó¡C·í®É¦o¤ß·Q¡G³o¤U§¹¤F¡K¡K¡C¤@°}¯kµh¹L«á¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¼³¤F¼³¨­¤Wªº¦Ç¡Aµ²ªG­þ¤]¨SÃa¡AÁy¤W³s¥Ö³£¨S¯}¡A¬¡°Ê¬¡°Ê¡A´ý¨­­þ¤]¤£µh¡A¤ßùØ«D±`°ª¿³¡C«á¨Ó¹ï®aùؤH»¡¡G¡§§Ú³o¬O¹ï¤jªk¦³¥¿©À¡A§õ¦Ñ®v«OÅ@§Ú¡I¡¨

    µ½¨}ªº¤H­Ì¡A»°§Ö²M¿ô§a¡I¤ä«ù¤jªk±oºÖ³ø¡A³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ±¡¡C

    ¤V¤Ò´X¤Q¦~¤£¦nªº­G¯f¤£ªv¦Û¡

    ¦Û¥j¥H¨Ó¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¬O¤@±ø¤£¥i§Ü©Úªºªk²z¡C§Ú·R¤H¥L¤£·Ò¥\¡A¤]¤£¬Ýªk½ü¤jªkªº®ÑÄy¡C¦ý¥L¬Û«Hªk½ü¤jªk¨S¦³¿ù¡A¥L¬Ý¨­Ãä·Òªk½ü¥\ªº¤H¯f³£©_Âݯ몺¦n¤F¡A¨­Åé°·±d¤F¡A¦ý¥L¨S±oªk¡A¥i¯à½t¥÷¥¼¨ì¡C¥L«OÅ@¤jªk®ÑÄy¡A§â²æ¤F­¶ªº¡mÂàªk½ü¡n¤£ª¾¸Ë­q¤F¦h¤Ö¥»¡C¥\¤Í­Ì§â¬Ý²æ­¶ªº¤jªk®ÑÄy³£®³¨ÓÅý¥L¸Ë­q¡A¦]¥L²Ó¤ß¡A¸Ë­qªº¬Ý¤£¥X¨Ó¥ô¦ó²ª¸ñ¡C¯u¬Û¸ê®Æ¤]¥]¸Ëªº«Ü¦n¡A¤è«K¥\¤Í­Ì¶Ç¾\¡C¨ì¤F±Ó·P¤é¡A¥L§â§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¤Wªº®Ñ¡B¸ê®Æ³£Âಾ¥X¥h¡A¥H§K¾D´c¤H¯}Ãa¡A³s²Ö¨ä¥L¤H¡A¤]À°¥\¤Í­Ì¤§¶¡¶Ç°e¸ê®Æ¡C

    ­ì¥»¥L´X¤Q¦~¤£¦nªº­G¯f¡A¤£ªv¦Û¡¡C¹L¥h¬ï´Ö¦ç¤@ª½¬ï¨ì²Ä¤G¦~ªº¤­¤ë¥÷¡A¥i¤µ¦~³o»ò¤jªº³·³£¤£¥Î¬ï´Ö¦ç¡A´Ö¾c¡C¹L¥h¤@ª½¤£´±¦YªºªF¦è²{¦b¤]¤£©È¤F¡A¤@¦~¥|©u³s·P«_³£¨S¦³¹L¡A¹L¥h¤@¦~´X¤d¤¸ªºÃĶO¡A²{¦b¤@¦~¤£ªá¤@¤À¿ú¡A¥LÁ`¬O»¡¡AÁöµM²{¦b¤­¤Q¦h·³¤F¡A¨­Åé³o»ò´Î¡C§Ú»¡³o¬O¤jªkªº¯«©_¡A³o¬Oµ½¦³µ½³øªºµ²ªG¡A§A°µªº¤Ñ¤jªº¦n¨Æªºµ²ªG¡I


    2002¦~1¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

  • ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤lØE©M¥þµ¥³Q«Dªk§P¦D

  • ¿ñ¹ç¬Ù¤j¥_ºÊº»²Ä¤GºÊº»³¡¥÷³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ

  • ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l¼B³Õ´­

  • Ân¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶µ¥º»¤¤¥¿©À¥¿¦æ©è¨î¨¸´c­¢®`

  • ªø¬K¤jªk§Ì¤l©P¥Ã¥­³Q­¢®`­PÂù¥Ø¥¢©ú

  • ¤jªk§Ì¤l¤p»¯¾úºÉ»Å¦D°í±j¤£©}

  • ´ò¥_©y©÷¤jªk§Ì¤l¾G¼w§¡³Ò±ÐÄÀ©ñ«á¤S¾D¸j¬[

  • ¤sªF»ô¾|»sÃĦ³­­¤½¥q¤jªk§Ì¤l§õ¾ð§g³Q§T«ù¤wªñ¥b¦~

  • ¼sªF®¦¥­¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

  • ¥ÌµÂ¤Ñ¤ô¤jªk§Ì¤l°¨¥Ã±d¡B±i±mµ^¦A¾D¸j¬[

  • ´£¿ô¬K¸`´Á¶¡­¼§¤¤õ¨®ªº¦P­×­Ì·í¤ß

  • ªñ¤é¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤S¤U±K¥O¡@¤j¸v§ì®·¤jªk¾Ç­û

  • ³Q©s¦{¥«¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î­¢®`

  • Ân¶§¦Uµó¹D¡B©~©e·|¤S¶}©l¬£¤H«DªkºÊµø¤jªk§Ì¤l

  • ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò±Ä¨ú¼É¤O¤â¬q¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó«H¥õ

  • ±´µê¹ê

  • °¾»·¹A§ø«æ«ÝÁ¿²M¯u¬Û

  • ¡§610¡¨¤£ªk©x­ûªº¦Û¨Ñ

  • ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤lØE©M¥þµ¥³Q«Dªk§P¦D

    ªe¥_¬ÙÕé¤ô¿¤¥Û«FÂíÀs¬u§ø¤jªk§Ì¤lØE©M¥þ2001¦~¬î¤Ñ³Q«Dªk§P¦D5¦~¡AÕé¤ô¿¤¤jªk§Ì¤l±ä§Ó¡]¤¤¾Ç¥Í¡^³Q«DªkÃö©ã¦b®}¤ô¡A¨ä¤÷¿Ë³Q«Dªk§P¦D13¦~¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¤j¥_ºÊº»²Ä¤GºÊº»³¡¥÷³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ

    ¿ñ¹ç¬Ù¤j¥_ºÊº»²Ä¤GºÊº»³¡¥÷³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¡G

    ±ä¥ß¦W¡]¸¬Äª®q¡^ ©P¬K°_¡]¸¬Äª®q¡^ ¾¬Às¡]²M­ì¡^ §õ©|¸Ö¡]½LÀA¡^ ª÷¶³®ú¡]ÅKÀ­) «¸ªêªL¡]¥»·Ë¡^ «¸¼w·s¡]¥»·Ë¡^ §d®ü§Q¡]ÅKªk¡^ §õ¦V©ú¡]ÅKªk¡^ °ú·sµØ¡]ÅKªk¡^ ­S©ú¡]ÅKªk¡^ §º°êªL¡]¿³«°¡^ ¥Û´º³Ó¡]¾b¤s¡^ °ª¥É°Ç¡]¾b¤s¡^ ¤ý¦Û¦¨¡]©÷¹Ï¡^ »¯²MµZ¡]©÷¹Ï¡^ ­J°ê¥­¡]Ân¶§¡^ ÀF®ü´¼¡]Ân¶§¡^ ÄYÂE°¶¡]Ân¶§¡^ »¯¤¸¦N¡]Ân¶§¡^ ©s¾Ë¥ú¡]Ân¶§¡^ ³¯¨q¡]Ân¶§¡^ ÂO¤¤¯º¡]¤j³s¡^ ±Z¼w­x¡]¤j³s¡^ §º¸U­º¡]·s»«¡^ ºÂ¤h³Ç¡]ªú·s) »ô²Ð½å¡]ªú·s) ¶À¾å³Ç¡]ªú·s) ¦±­^¦W¡]®ü«°¡^ ­J½ÃªF¡]¼¾¶¶) ¶À­è¡]¼¾¶¶) ­J°êÄ¥¡]¼¾¶¶) ¼B©ú³Ç¡]¼¾¶¶) ·¨¶Ç¤å¡]´Â¶§¡^ ±i®¶¾Ç¡]´Â¶§¡^ ©ó­¸¡]¿ñ¶§¡^ ¥Õ©ú¤s¡]¥|¥­) ¡C

    ¨ä¤¤³¡¥÷¾Ç­û«Dªk¦D´Á¤wº¡¡A¤w³QÄÀ©ñ¡C


    ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò´cĵ³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l¼B³Õ´­

    ³Q«DªkÃö©ã¦bªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¼B³Õ´­¥Ñ©ó°í©w¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¨ü¨ì´cĵ¦UºØ§é¿i¡C2002¦~12¤ë¥÷´cĵ±Ä¨ú¦h¤é¤£ÅýºÎı¡A½ü¬y©]¶¡¬ÝºÞ¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£­¢®`¡C


    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶µ¥º»¤¤¥¿©À¥¿¦æ©è¨î¨¸´c­¢®`

    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶¡A¬O¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§³y¤ÆºÊº»Äµ¹î¡A´¿¥ôºÞ±ÐªÑªÑªø¡B¤¤¶¤ªøµ¥Â¾¡C1995¦~±oªk¡A1999¦~¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\«á¡A¤jªk§Ì¤l¼B°¶¦]¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A«á¨Ó»~¤Jª[³~¡A¸Ñ±Ð«á»{ÃѨì¦Û¤v¨«¿ù¤F¸ô¦Ó¤S­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C2001¦~5¤ë23¤é¦]³Q¨Ñ¥X¡A¦b³æ¦ì¤S³Q´cĵ¸j¬[¡AÃö©ã¦bªF³®¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¥Ñ©ó¤£©Ó»{¨¸´c¦k¥[ªº²ö¶·¦³¸o¦W¡A°í«ù«H¥õ¦Ó³QÃö¡§¤p¸¹¡¨¡BÀ¹¤â¾R¸}ôï¨ü»Å¦D§é¿iªø¹F¤@¦~¥b¤§¤[¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥þ¨­¯B¸~¡A¨«¸ô§xÃø¡A²´·ú¬Ý¤£²MªF¦è¡AÅé­«¥Ñ­ì¨Óªº180¦h¤ç³QºR´Ý±o¥Ö¥]°©¡Cªñ´Á¤S³QªF³®°Ïªk°|«Dªk§P¤­¦~­«¦D¡A¤W­z«á³QÂn¶§¤¤¯Åªk°|µL²z»é¦^¡]¥u¬O¤@¥y¸Ü¡G¤£¨ü²z¡^¡C¬°©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¼B°¶µ´­¹§Üij¹ï¨ä«DªkÃö©ã©M§P¦D¡A²{³QÃö©ã¦bªF³®ºÊº»¡C¸ÓºÊº»²{¤w«DªkÃö©ã¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³£°í©w¹ï¤jªkªº«H©À¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A»Pº»¤¤¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À²M°£©Ò¦³­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡I


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l©P¥Ã¥­³Q­¢®`­PÂù¥Ø¥¢©ú

    ¤jªk§Ì¤l©P¥Ã¥­¦bªø¬K¥«¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªñ¤@¦~¡A«á³Q­¢®`­PÂù¥Ø¥¢©ú®É©ñ¦^¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C


    ¤jªk§Ì¤l¤p»¯¾úºÉ»Å¦D°í±j¤£©}

    ¤k¤jªk§Ì¤l¤p»¯¬OªF¥_¬Y¥«¬yÂ÷¦b¥~°µ¯u¬Û¸ê®Æ¤u§@ªº¡C2002¦~5¤ë¦]¸ê®ÆÂI³Q¨¸´cĵ¹î¯}Ãa¡A¤p»¯³Q¸j¬[¡Aºñ¶é°Ï¤À§½´cĵ¬°°l°Ý¸ê®Æ®w©Ð¹ï¦o¨Ï¥Î¤F¥Î¤jÀY°w°v¤Q«üªº»Å¦D¡A¦ý¦o©ZµM¤£°Ê¡Aµ²ªG·í±ß¦b®v´Lªº¥[«ù¤UÂô¤F¥X¨Ó¡C

    2002¦~7¤ë¥÷¤p»¯¤S³QÄF¾D¸j¬[¡A´cĵÅÜ¥»¥[¼F¦a¹ï¦o¬I¥Î»Å¦D¡A¥Î¹q´Ò¹q¨ÅÀY¡B¤W¤j±¾¡B¥Î¤õ¿N¤â´x¡B¥Î¹X¤l¼À¸}³kÀY¡A¦ý¦o±q¥¼§´¨ó¡C¦o¤ß¤¤¥u«ù¤@«H¡G¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡¨¡C´cĵ¹ï¦o²@µL¿ìªk¡A20¦h¤Ñ«á¥H¯f¦M²z¥Ñ©ñ¤H¡C


    ´ò¥_©y©÷¤jªk§Ì¤l¾G¼w§¡³Ò±ÐÄÀ©ñ«á¤S¾D¸j¬[

    ´ò¥_©y©÷¤jªk§Ì¤l¾G¼w§¡99¦~7.20«á³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡]¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡^¡A¨ì´Á«á¦]16¤j¥l¶}³QµL²z©µ´Á10¤Ñ¡A¦^¨Ó¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡]2003¦~1¤ë¡^¡A¤S¦b®a¤¤³Q¸j¬[¡C


    ¤sªF»ô¾|»sÃĦ³­­¤½¥q¤jªk§Ì¤l§õ¾ð§g³Q§T«ù¤wªñ¥b¦~

    ¿ð¨ìªº®ø®§¡G¤sªF¬ÙÀÙ«n¤jªk§Ì¤l§õ¾ð§g¡A©ó2002¦~8¡B9¤ë¥÷´Á¶¡³Q¤sªFĵ¤è¯µ±K§T«ù¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú(§õ¾ð§g¬O¤¤°êÃĬì¤j¾Ç96¯Å¥Íª«»sÃıM·~ªºÀu¨q¾Ç¥Í¡A2000¦~²¦·~¤À°t¦b¤sªF»ô¾|»sÃĦ³­­¤½¥q¤u§@)¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì¦@¦Pµo¥¿©À¡AÀ°§U§õ¾ð§g°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¼sªF®¦¥­¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

    ¦b2002¦~4¤ë26¤é¡A¼sªF®¦¥­¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A°_¦]¬O¤jªk§Ì¤l§õ²¾±l¥hºô§a¤Wºô®É³Q´cĵ¨n¤W¡A³Q¸òÂܨì¸ê®ÆÂI¡A³Q§ì¡C³Ìªñ¡A·í¦a¾Ç­û»¡§õ²¾±l³Q¯µ±K«Dªk§P10¦~®{¦D¡C·í¤ÑÁÙ¦³¥t¤T¦W¦P­×³Q§ì¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¥¿©ÀÂôÃö¡A¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U²æÂ÷Å]¸]¡A¨ä¥L¨â¦ì¦P­×³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡]¦]ÅéÀˮɦo­Ç¨­Å餣¾A¡A«O¥~´NÂå¡^¡CÁÙ¦³¤@¦ì¦P­×±çÄRã¦b¤Q¤»¤j«e´X¤ÑÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤H®É³Q´cĵ§ì®·¡A°e¥h¼sªF¤T¤ô°ü±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð2¦~¡C

    ®¦¥­¥«ªº¡§610¡¨®£©Æ²Õ´³àºÉ¤Ñ¨}¡AÃa¨Æ°µµ´¡C¨C³{¹L¦~¹L¸`¡B±Ó·P¤é¡A´cĵ´N¨ì¾Ç­û®a¡B³æ¦ì¤£Â_ÄÌÂZ¡A¨Ã24¤p®ÉºÊ±±¤jªk§Ì¤lªº¦æ°Ê©M®aùتº¹q¸Ü¡A¨ì±Ó·P¤é¡A´N§â·í¦aªº¤jªk§Ì¤l³n¸T°_¨Ó¡A«DªkÃö©ã¤@¬P´Á«á¦A©ñ¤H¡C¥¦­Ì¸g±`³o¼Ë­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï±o¨ä®aÄݺ믫¤W©M¤ß²z¤W³£¨ü¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡A²`¨ü¨ä®`¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×À°§U²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±·í¦a¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ®¦¥­¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç­t³d¤H¦³¡G¶¾¶W¡B§Â¹Å¿o¡]¥Ã¡^
    ¤½¦w¤@¬ì¬ìªø¡G§Â¹Å¿o¡]¥Ã¡^¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡C¹q¸Ü¡G0750¢w7732570
    ¦¨­û¦³¡G§d°í¥Á¡B³¯¦³³{¡BºÂ´fºa¡B±çµú½¬
    ¼sªF¬Ù®¦¥­¥«¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0750¢w7735684
    ¬F¤u¿ì¤½«Ç¡G0750¢w7726234
    ¦Dĵ¶¤ªø«Ç¡G0750¢w7712498
    ¤@¬ì¹q¸Ü¡G0750¢w7722314
    0750¢w7722849


    ¥ÌµÂ¤Ñ¤ô¤jªk§Ì¤l°¨¥Ã±d¡B±i±mµ^¦A¾D¸j¬[

    ¬P¤õ¾÷§É¦³­­³d¥ô¤½¥q¤l§Ì¡B¤jªk§Ì¤l°¨¥Ã±d¦]¦b¥ÌµÂ¬Ù¬Ù¬F©²Á¿¯u¬Û¡A©ó2000¦~11¤ë³Q°e©¹Äõ¦{¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò­¢®`¤@¦~¡AÀòÄÀ«á¡A¨S¦³¤F¤u§@¡C°¨¥Ã±d¦bÄõ¦{¥´¤u´Á¶¡¡A©ó2003¦~1¤ë12¤é¤S³QÄõ¦{´cĵ«Dªk±j¦æ¸j¬[¡C

    ¤Ñ¤ô¥Ì¨¦¤jªk§Ì¤l±i±mµ^©ó2003¦~1¤ë18¤é³Q°e©¹Äõ¦{¬Y¤@³Ò±Ð©Ò­¢®`¤wªñ¥b¤ë¡C


    ´£¿ô¬K¸`´Á¶¡­¼§¤¤õ¨®ªº¦P­×­Ì·í¤ß

    ¹L¦~«e«á¤õ¨®¯¸ªº¦wÀË«D±`ÄY¡A¦³®É¤p¯¸ªº¤p¥óªF¦è³£Àˬd¡C´£¿ô­¼§¤¤õ¨®±a¸ê®Æªº¦P­×­Ì¦b¥¿©À¥¿¦æªº«e´£¤U¡A¹ï©ó¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¤]¤£­n©¿²¤¡]³Ì¦nÀH¨­±a¦b¨­¤W¡A¥H§K³Q´cĵÆpªÅ¤l¡^¡C


    ªñ¤é¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤S¤U±K¥O¡@¤j¸v§ì®·¤jªk¾Ç­û

    ªñ¤é¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤S¤U±K¥O¡A¤j¸v§ì®·¤jªk¾Ç­û¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­pÂn¶§¦a°Ï¤w¦³1500¦h¦W¾Ç­û³Q¸j¬[¡A¬Ù¤º¨ä¥¦¦a°Ï¤]¦b¥ø¹Ï«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C±æ¦P­×¥¿©À¯}°£Â¶դOªº¨¸´c­¢®`¡C


    ³Q©s¦{¥«¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î­¢®`

    ©s¦{¥«¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î­¢®`¡A©Úµ´°Ñ¥[¥£§Ð³Ò°Ê¡A¤£­È¯Z¡A¸g±`³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¨C¤Ñ°í«ù·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡C´cĵ·¥¨ä®`©È¡A§â¤T­Ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥Éªá¡B«À¶Q¼b©M¿ú©|ÄõÂà¥h¨ä¥¦¿¤¥«¡C¦³¬q®É¶¡ºÞ±Ð¤£´±¥hÃö¸¹ªù¡A³£¬OÅý¸¹ùإǤHÃö¡C³o¤T­Ó¤jªk§Ì¤l°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A©ó12¤ë20¤é«eÂô¥X¤FÅ]¸]¡C


    Ân¶§¦Uµó¹D¡B©~©e·|¤S¶}©l¬£¤H«DªkºÊµø¤jªk§Ì¤l

    ªñ´X¤éÂn¶§ªº¦Uµó¹D¡B©~©e·|¤S¬£¤U¤H¨ì¤w±¾¸¹ªº¤jªk§Ì¤l®a¥h«DªkºÊµø¡G¬Ý¾Ç­û¬O§_¦b®a¥H¤Î¦³µL¥¦­Ì»{¬°ªº©Ò¿×²§±`²{¶H¡C±æÂn¶§¤Î¥þ°êªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¬K¸`´Á¶¡¦hª`·N¦w¥þ¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¥¿¦æ¡C


    ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò±Ä¨ú¼É¤O¤â¬q¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó«H¥õ

    ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¦Û2002¦~12©³¥H¨Ó¡A¬°¤F¹F¨ì©Ò¿×ªºÂà¤Æ²v¡A¹ï°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú±jµw±¹¬I¡C¨¸´cªººÞ±Ð¤H­û±N¤»¤Q¦W°í©wªº¨k¤jªk§Ì¤l¤@¤@¥Î¶Â¥¬³U»X¤W²´·ú¡AµM«á±a¨ì¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº¯µ±K©Ð¶¡¶i¦æÄY¦D¾R¥´¡A¤j³¡¥÷¤HÁy¡B¤â¡B¸}¡B¨­³£³QÄY­«¥´¶Ë¡A¦³ªº³Q¥´±o©a©a¤@®§¡A¨ä¤¤¦³¤@¤H«O¥~´NÂå¡A¦³¤H³Q±j¦æ°e©¹ºë¯«¯f°|¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¤]¤£³\®aÄݱ´±æ¡C¹ï«Ý¤k¤jªk§Ì¤lªºÂà¤Æ¤â¬q´N§ó¥[´Ý»Å¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×À°§U¥¿©À²M°£¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ±´µê¹ê

    ¬K¸`±Ó·P¤é±N¨ì¡A¼B«¼³æ¦ì»â¾É¤S¥h¬Ý¦o¡A¦W¬°¬Ý±æ¡A¹ê»Ú¬O±´µê¹ê¡C³æ¦ìªº¤H¥mÅñ¼B«¼¤d¸U§O¥h¥_¨Ê¡A§O¥h¡§¦êÁp»E·|¡¨¡C¼B«¼¤£²z¸B¡AÁ{¨«®É¼B«¼§i¶D¥L­Ì¡A¥H«á§O¶R¤ôªG¡A³æ¦ì¤W¨º»ò¦h°h¥ðªº¦Ñ¤H§A­Ì¤£¥hÃö¤ß¡A¥ú¨nµÛ§Ú­Ì­×·Òªº¤H¡C³æ¦ì¤Wªº¤H©¿µM«_¥X¤@¥y¡G¡§³Ì«á¤@¦¸¤F¡I³Ì«á¤@¦¸¤F¡I¡¨


    °¾»·¹A§ø«æ«ÝÁ¿²M¯u¬Û

    ¤@¦ì¿ËÄݦ^®Q®a®É¡Aµo²{°¾»·¹A§ø¹ï¤jªk¯u¬Û®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¦b¹qµøÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¤U¶Ç¥X³\¦h¯î­ðªºÁÁ¨¥¡Aµ¹³o¤@¦a°Ï±a¨ÓÄY­«ªº¬r®`¡A¤£ª¾¨ä¥¦¦a°Ï¬O§_¦³³oÃþ±¡ªp¡A§Æ±æ¦³±ø¥óªº¦P­×¥h°¾»·¹A§øÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡C


    ¡§610¡¨¤£ªk©x­ûªº¦Û¨Ñ

    ³Ìªñ»P¤@¦ì¦b¬F©²¤u§@ªº¦n¤Í²á¤Ñ¡A¥L¦V§Ú­Ì´¦¥Ü¤F¡§610¡¨¤£ªk©x­û­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡C
    §Ú°Ý¥L¡G¡§§A²{¦b¦£¬Æ»ò¡H¡¨
    ¥L»¡¡G¡§¯à¦£¬Æ»ò¡I¤Q¤»¤j¥H«á¡A¦U¾÷Ãö»¡¬O³£¦b´«©¡½Õ¾ã¯Z¤l¡AÁÙ¤£´N¬O¶R©x½æÀï¹À¡I¾÷Ãö¤H­û³o¤£¤j³£¦UÅ㯫³q¶]©x¶R©xÐù¡I½Ö¤£·Q¼´­ÓªÎ¯Ê¡H¡¨
    ¡§¨º­þ¨à¬OªÎ¯Ê©O¡H¡¨§Ú±µµÛ°Ý¡C
    ¡§ªÎ¯Ê¨º·íµM¦h¤F¡A³o±o¥D­n¬Ý¤¤¦@¥¿µo¬Æ»ò¡¥ºÄ¤l¡¦¡C89¦~¾x¡¥6.4¡¦¡Aµ²ªG¾Ç¥Í²¦·~³£µ¹¤À°t¨ì³Ì¦¸ªº¦a¤è©M³æ¦ì¡C¦Ó·í§Lªº´_­ûÂà·~³£§Ë­Ó¦n³æ¦ì¡A§óªÅ«eµ´«áªº¬O¨º¦~¹A§øÄyªº´_­û§L¤]¥´¯}¦^¹A§øªº±`³Wµ¹¦w±Æ¤F¤u§@¡C¦p¤µ³o¦~ÀYºÞ¡]ÂíÀ£¡^ªk½ü¥\ªº´N¬OªÎ¯Ê¡C¤WÃäµ¹¥L­Ì¤j¤j¤è¤è¦a¼·´Ú¡A¤UÃä¥L­Ì¦A¥©¥ß¦W¥Ø¡AµLªkµL¤Ñ¤j§â¦a¼´¶Â¿ú¡C§A¬Ý¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¯²¦í¦b»«À]ùتá¤Ñ°s¦a¡A§Ë¥XÂI§¾¨Æ¨à³£¯àÁÜ¥\»â½à¡A¯u¬O¤É©xµo°]¡A¦W§QÂù¦¬¡C¥L­ÌµL®¢¦a»¡¡G¡¥¡K¡Kªk½ü¥\µ¹¦h¤Ö§Ú­Ì³o¼Ëªº¤H³Ð³y¤F´N·~¾÷·|°Ú¡I¡¦¡¨

    §Æ±æ§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£­¢®`¡AÅý´±©ó°Ñ»P¥ô¦ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¦æ¬°ªº´c®{­­®É³øÀ³¡C­nÄY¼F¦Ó°í©w¡C³o¬O¹ï¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l°µ´c¤£¤î¡B®`¤H®`¤vªÌ³Ì¤jªº·O´d¡C


    141¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ì¬O¤@­ÓÅé®z¦h¯fªº¤H¡A³q¹L¨â¦~ªº­×·Ò¡A¿Ë¨­¨ü¯q¡Aª¾¹D¤jªk¦n¡A¦b99¦~7.20«á¡A¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk¶}©lÂíÀ£¡A«Ü¦h§Ì¤l³Q­¢®`¡A¹qµøÁÀ¨¥«Å¶Ç¡A¨Ï¥@¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì³QéÄF¡A¦b¨â¦~ªº­×·Ò¤¤¡A§Ú²`ª¾¤jªk¦n¡A¬°¤F¼á²M¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A¬°¤FºûÅ@¤jªk¡A¦b2000¦~5¤ë¤W¥_¨ÊÅ@ªk¡A³Q´cĵ«Dªk©ë¯d¡C10¤ë¤¤¦¯µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q´cĵ­¢®`¡C2000¦~12¤ë©³²Ä¤G¦¸¤W¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q´cĵ­¢®`¡C2001¦~¤¸¤ëªì³QÄÀ©ñ«á¦^®a¡C·í¤Ñ¤È«á³Q·í¦a´cĵÄF¨«¨ü­¢®`¡A¦bº»¤¤®v´L´X¦¸ÂI¤Æ¡A¥Ñ©ó§Ú¨S¦³¾Ç¦n¤jªk¡A¦³±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡B©È¤ß¡A¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº¦w±Æ¿ì¡A©Ó¨ü¤F¤£¸Ó©Ó¨üªº¨¸´c­¢®`¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`»P«ä·Qºë¯«ªººR´Ý¤U¡A¨Ï¦Û¤v³Q­¢¨¸®©¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡C¦b¨¸´c¹G­¢©M´ÛÄF¤U¡A©f©f©M¨à¤l¬°§Úñ¤F¡§«OÃҮѡ¨ªº¦r¡A¨ä¤º®e¬O»z³´¡B®âÅB¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C

    ¬O°¶¤jªº®v´L®¾±Ï¤F§Ú¡A¨Ï§Ú¯u¥¿Àò±o·s¥Í¡C¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A­«·s¤S¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¬°¤F¤£¶d­t®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡B­W«×¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¹L¥¢¡AÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¡A¨«¦n¥¿ªk­×·Ò¸ôµ{¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C¬°¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¥H«e§Ú©Ò¼g©Òñªº©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å¡¨µ¥¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥]¬A©f©f¡B¨à¤l©Òñ©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹G­¢ªº³£¤£¬O§Ú¤º¤ßªº¯u¹êªí²{¡A¦bÁn©úªº¦P®É¡A§Ú¤@©w°í­×¤jªk¡A°í¨M¤£°Ê·n¡C

    Án©ú¤H¡G±i¬MªÚ 2003¦~¤¸¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò·Ò¥\¨­Åé³Q§é¿i±o¤d½H¦Ê¤Õ¡A·P¨ì¦Û¤v¤Ï¦Ó·U¥[°í©w¡C¥i´N¬O¹ï¤@¨Ç¨¸®©¡A©úª¾¹D¤£¹ï¡A«o¤£À´¥h±Æ°£¡AµL·N¤¤¤S·ÓµÛ¥h°µ¡A¥[¤W±¡Å]ªº±±¨î¡A«ä·Q·~¤Oªº«I¤J¡A¨Ï§Úª¬ºA«D±`¤£¦n¡Aº¥º¥¥¢¥h¤Fºë¯«¤W¥¿ªº¤O¶q¡A¤£ª¾¦p¦ó­×¡A¸Ñ²æ¤£¤F¡C¦b±j¤j¬~¸£¶ÕÀY¤U¡A¹H¤ß¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨ä¤¤ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤S³Q¨¸´cªº°OªÌ­IµÛ§Ú®³¥h²K²K§ï§ï¤j½g´T¥Zµn¡A³y¦¨·¥Ãa¼vÅT¡C¤§«á®a¤H¬°¤F¤u§@¤SÀ£§Ú¼g¡§«ä·Q»{ÃÑ¡¨¡C¡§¤Q¤»¤j¡¨«e¤i¡A®a¤H³Q¬£¥X©Ò¥s¥h¡A¿fµÛ§Ú¼g¤U¡§«OÃÒ¡¨¡Cª½¨ì2002¦~8¤ë¡A§Ú¤~²M·¡¬Ý¨ì®v¤÷¸g¤å»P¡m©ú¼zºô¡n§÷®Æ¡A¸Ñ¶}¤F¹Î¹ÎºÃÃú¡C§ÚÄ@¶ÉºÉ©Ò¦³®¾¦^µ¹¤jªkªº·l¥¢¡A¯ÓºÉ¤@¤Á¥h±Ï«×²³¥Í¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼g¤@¤Á§_©w¤jªk¡B§_©w®v¤÷¡B§_©w­×·Òªº¤å¦r²Î²Î§@¼o¡C¥Hªk¬°®v¡AÅý¥Í©R»Pªk¦P¦b¡I

    ¶À¼ä¼ü 2003¦~1¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~11¤ë6¤é¡A¦b¦Ñ¦ñ¦³¯f¤~¥X°|ªº±¡ªp¤U¡A¬£¥X©Ò¿ì¨Æ³B¨Ó¤H»¤ÄF§Ú¥h¬~¸£¸£½Ð°²¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¦Ó¤W·í¤F¡C§Ú¦b¦¹Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z«Dªk©ë¯dªº55¤Ñ¤¤¡A¹H¤ß©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡I

    §Ú±q99¦~3¤ë±o¤jªk¡A®v¤÷µ¹¤F§Ú¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A±q±oªk¦Ü¤µ¨S¦³¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡C®v¤÷ªºªk¨Ï§Ú®a®x©M·ü¡A¿Ë¤H¨ü¯q¡C®v¤÷¬°§Ú©Ó¨ü¤F³\¦h³\¦h¡A¦Óµ¹§Úªº¬O¸U§TÃø³{ªº¤jªk¡A¬O¥@¬É¤W©Ò¦³ªºª÷¿ú³£´«¤£¨Óªº¡C­n¸U¤À¬Ã±¤³o¨Ó¤§¤£©öªºªk½ü¤jªk¡A®v¤÷¬°§Ú­Ì¾ÞºÉ¤F¤ß¡I§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¸U¤À®¬«ë¦Û¤v¡C§Ú¤£¯àÂ÷¶}¤jªk¡C¦b³o¡§¸ôº©º©¤wºÉ¡¨¡A¡§³Ñ¤Uªº¸ô¡¨¤¤¡A§Ú­n¥[­¿§V¤O¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°í©w¤£²¾¦a¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¨«§¹³Ì«áªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨q­^ 2003¦~1¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~12¤ë¤¤¦¯±oªkªº¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤Ö¡A¨S¦³¯u¥¿±q®Ú¥»¤W»{ÃѪk¡A99¦~7.20ÂíÀ£¥H«á¡A¦Û¤v±aµÛ¨D¦w¶h¡BºûÅ@¦Û¤v§Q¯q¡B¨Ï¦Û¤v¯à°÷¦b®aùؾǪk¡B·Ò¥\¤£³Q¤zÂZªº¨p¤ß¡A¦Û¤v¥D°Ê¥æ¤F¡mÂàªk½ü¡n©M¨ä¥L¤T¥»¾Ç­û¡m­×·Ò¤ß±oÅé·|¡n¡C¦bÂíÀ£¶}©lªº®É­Ô¡A¹qµø¡B¼s¼½ªººÆ¨g¦ÃöG¤U¡AÁ`¦³¤H°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡A¹ï¼ô¤H§Ú´N»¡·Ò¡A¦³2¦¸¹ï¤£¼ôªº¤H§Ú´N»¡¹H¤ßªº¸Ü¡C¦b©è¨î¦ÃöG¤jªkªºµe®i®É¡A§Ú¦b¯d¨¥¥»¤W¼g¤F§Ú¹ï¤jªkªº¯u¹ê¬Ýªk¡A¦ý¸¨´Ú®É§Ú¯d¤F­Ó°²¦a§}¡C³o¨Ç¨Æ±¡¹L¥h«Üªø®É¶¡¤F¡A§Ú®tÂI§â³o¨Ç¨Æ§Ñ¤F¡AÁÙ¥H¬°¦Û¤vºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¨S¦³°µ¹L¤@ÂI¿ù¨Æ©O¡C¤µ¤é²rµM¦^·Q°_¨Ó¡A¯u¬O²Û·\Ãø·í¡C¦bÅ@ªk¡BÃÒ¹êªkªº®É­Ô¡A¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì°ó°ó¥¿¥¿¡A¨S¦³¯u¥¿¹F¨ì¥¿ªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡C§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡A¯u¥¿¦a°µ¨ì¥¿©À¥¿¦æ¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G±i¬õ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O©ó1994¦~±oªkªº¦Ñ¾Ç­û¡C99¦~¥H«e¬O¤@¦W»²¾É­û¡C99¦~7¤ë¥H¦¿xx¬°­ºªº¨¸´cÀY¤l¹ïªk½ü¤jªk¶}©l¤F´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C·í®É¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£°÷¡B¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¬£¥X©Ò¡Aµó¹D¤Î¤½¦wµ¥³¡ªùªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡CÅý¨¸´c¶Õ¤OÆp¤FªÅ¤l¡A¤@¬q®É¶¡¤º¹ï¤jªk²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¤]¨S¦³°í©w¹ê­×¡A§ó¨S¦³¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C³q¹Lªñ¤@¬q®É¶¡¾Çªk¨Ã©M¥\¤Í­Ìªº¥æ¬y«á¡C»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¬°¤F¤µ«á¯à¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk­n¨D¡A¯S¦¹Án©ú¥H¤U´XÂI¡G
    ¤@¡B99¦~8¤ë¥÷¼gµ¹µó¹Dªº¡§®Ñ­±«OÃҮѡ¨§@¼o¡C
    ¤G¡B¤fÀY¤W¹ï¬£¥X©Ò¤ÎªÀ°Ï¦³Ãö¤H­û»¡ªº¹H¤ß¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C
    ¤T¡B²{¦b¶}©l¦b¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¤¤¹ý©³§_©w¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A±Æ°£¦Û¨­ªº¥~¨Ó¤zÂZ¡A¥[­¿¸ÉÀv¦Û¤vªº¹L¥¢¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ©P±m¯ø 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]ÃÒ¹êªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡A¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò³Q±j¦æ¬~¸£¡C¥u¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡AÅ¥«H¤F¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¨«¤J¨¸®©¡A¦b³Q±j¨îªº±¡ªp¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡AÅ¥±q¨¸´cÂ\¥¬¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A­IÂ÷¤F®v¤÷¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³y¤F¤Ñ¤jªº·~¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³o´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C³o¤@¦~ùØ¡A®É±`²\¤ô¬~­±¡A¦]§Ú©úª¾®v¤÷»P¤jªkªº°¶¤j¡B¯«¸t©MÄYµÂ¡A©}©ó³Q­¢®`¡A¹H¤ß¦a°µ¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¤º¤ßªºµh­W¨Ï§Ú¹Á¨ì¤F¥Í¤£¦p¦ºªº´þ¨ý¡C¦^¨ì®a¡A´N¹³ºô¤W¨º¦ì¦P­×»¡ªº¨º¼Ë¡A¼Lùؤ£´±ºÙ¤@Án®v¤÷¡A¤â¤£´±¸I¤jªkªº®Ñ¡A¦]¬°§Úı±o§Ú¤£°t¡C·PÁ®v¤÷·O´d¡A¨Ï§Ú±q¥Í¤£¦p¦ºªº³±·tªº§x¹Ò¤¤¥X¨Ó¡A§Ú¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªk¨B¥ï¡A¿Ä©óªk¤¤¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Q¬Â 2002¦~12¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹ï¨¸´c»{ÃѪº¤£¨¬¡A´N¬O¹ï¨¸´cªºÁa®e´þ¾i¡A±`¤Hªº¦w¶h¡B°õµÛ¨Ï§Ú¨¸®©¤F¾ã¾ã¤@¦~¥bªº®É¶¡¡C¬°¬Æ»ò­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A§ÚÁÙ¿ð¿ð»{ÃѤ£¨ì¦Û¤vªº¨¸®©¡AÁÙ¦b®v¤÷ªº¸g¤å¤¤§ä¬°¦Û¤v¶}¦«ªº²z¥Ñ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³­«µø¾Çªk¡A¦bªk²z¤W»{ÃѤ£²M¡AÁ`­n¬Ý¨ì§Oªº¦P­×ªº¤ß±oÅé·|«á¤~·|·Q¨ì¦Û¤vÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡A´X¦¸¦P­×´£¿ô§ÚÀ³¸Ó¼gÄY¥¿Án©ú³£³Q§Ú¥H¦UºØÂǤf©Úµ´¡A¦Ó³o¤@¦¸§Ú¯uªº·NÃѨì§ÚªºªÅ¶¡³õ¦³¤@¶ô¶Â¦âª«½è¡A¨º¬O§Ú¤£ªÖ©Ó»{ªº¨¸®©¡A¦Ó´þ¾i¤F¨¸´cªº¦]¯À¡C

    ²{¦b§Ú²M¿ô¤F¡A»{ÃѨì¤F§Ú³Q±j¨î¬~¸£¬O¶դO¦w±Æªº¨¸´c­¢®`¡A³Q¬~¸£¤¤ªº¤@¤Á©Ò¿×»{Ãѳ£¬O¦Û¤v¦b¨D¦w¶h¤§¤ß±a°Ê¤Uªº¨¸®©¡A§Ú¹ý©³ªº§_©w©Ò¦³³o¤@¤Á¨¸´cªº¦w±Æ¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G©Ò¦³¦b¦¹´Á¶¡¼gªº¤å³¹¡B«OÃҮѡB©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¸ô¤¤ºÉ§Ú©Ò¯à¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¨Ï¦Û¤v¯u¥¿°t±o¤W¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó¥­ 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q2001¦~4¤ë¬F©²Åý§Ú¥h¬~¸£°ò¦a¬~¸£¡A¦@¥h¤F¤­­Ó¦h¤ë¡A³Q¨¸´c­¢®`¡A¼g¤F¡§®¬§ï®Ñ©M«OÃҮѡ¨¡A³o¤@¤Á³£¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦^®a«á¨ì²{¦b¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡A¾Çªk·Ò¥\¤]¤£¦p¥H«e¤F¡AÁ`¬ßµÛ®v¤÷¦­¤@¤Ñµ²§ô¥¿ªk¡AÅý¨¸´c¦­¤@¤Ñ¸ÑÅé¡A¥i¨S¦³·Q¨ìÁÙ¦³§ó¦hªº²³¥Í»Ý­n±Ï«×¡C¦Û±q¬Ý¨ì¤F®v¤÷¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤~¨Ï§Ú¨ü¨ì±Òµo¡A´£°_ºë¯«¡A­«·s¨«¤W­×·Òªº¹D¸ô¡A¦]¦¹¤~¨M©w¼gÁn©ú¡AÁn©ú¥H«e©Ò¼g©Ò»¡¤£²Å¦Xªkªº§¹¥þ§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A¤]·Q¼gÁn©ú®Ñ¡A¦ý¤ßùØÁ`®`©È¡A¦P®É¤]¤Þ°_¤F¦n¦hªº°õµÛ¤ß¡A²{¦b§Ú¥ª«ä¥k·Q¡AÁÙ¬O©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¤ß¡A­«·s¨«¤W­×·Òªº¥ú©ú¤j¹D¡A¥[¤J¨ì¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤©M¦P­×­Ì¤@°_¸òµÛ®v¤÷¦^®a¡A¦A¤]¤£Åý®v¤÷¥¢±æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨±Ó 2002¦~12¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¤jªk¦n§Ú¤]­×¤F¤»¦~¤F¡A¦b¤E¤E¦~7.20«á¡A¨¸´c¶}©l¹ï¤jªkºÆ¨gÂíÀ£¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡A½ÚÁ½±Ð¤H¦Vµ½¡B±Ï«×²³¥Íªº¤jªk¡AÁÀ¨¥»X¦í¤Fµ½¨}ªº¤H­Ì¡Aµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡AµL¼Æ¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¡C¬°¤F¼á²M¨Æ¹ê¡A´¦ÅSÁÀ¨¥¡A2001¦~¤¸¥¹¶i¨Ê¤W³X¡A³Q´cĵ«Dªk©ë¯d¡A¤V¤Ò©È´cĵ­¢®`§Ú¡AÀ°¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡A¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤vªº²M¥Õ¡A¬°¤F¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¿Ë¤H¥N¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A³£¤£¬O§Ú¤º¤ß¯u¹êªí²{¡A¯SÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¿Ë¤H¥N¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡A©Ò»¡©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C¦P®ÉÁn©ú¹ï¤jªk°í­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý³NµØ 2003¦~¤¸¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~³Q§ì¶i©ë¯d©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß©M¹ï¿Ë±¡µ¥ªº°õµÛ¡A¼g¤U¤F¦³·l¤jªkªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¦V¨¸´c¥æ¥X¤F¤@³¡¥÷¤jªk®ÑÄy©M¸ê®Æ¡A¬°«O¦Û¤vªº©Ò¿×¦w¥þ¡A§ó°µ¤F¤@¨Ç§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¤£¯à¬°ªº¿ù¨Æ¡A¨Ò¦p¦b©ë¯d´Á¶¡«ü¨Ï¤£­×·Òªº®a¤H·t¤¤¾P·´¤F¤@¨Ç¤jªk®ÑÄy¡B¸ê®Æµ¥µ¥¡A©Ò°µªº³o¤@¤Á¡Aµ¹¦Û¤v¦b­×·Ò¤¤¯d¤U¤F²ö¤jªº¦ÃÂI¡C¦^·Q°_¨Ó¡A§óıµLÃC­±¹ï®v¤÷¡C²{¯SÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cÂíÀ£¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤§«á¡A§Ú¦V¨¸´c¶Õ¤O©Ò¼g¤Uªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¤Î¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b§U®v¥¿ªkªº³o±ø¸ô¤W¡A±N¯u¥¿¦a¹ï¤jªk¡B¹ï²³¥Í¥H¤Î¹ï¦Û¤v­t°_³d¥ô¨Ó¡A¤£¦A°g½k¤F¡AÀR¤U¤ß¨Ó¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡AÃÒ¹êªk¤¤±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶À®¶Ãò 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~12¤ë±oªk¡A±oªk«e¨­Å馳¦hºØ¯e¯f¡A¦Û·Ò¥\¥H«á¨­Åé±o¨ì¤F°·±d¡A¤]ª¾¹D¤F¤@¨Ç°µ¤Hªº¹D²z¡A¬¡µÛªº·N¸q¡C

    ¦Û±q99¦~7¡O20¥H«á¨¸´c¤§­º¦b¥þ°ê¤W¤U¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ¡A¦ÃöG§ðÀ»¤jªk¤Î®v¤÷¡C¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¤£°í©w¡A¦b©È¤ßªº«ü¨Ï¤U¡A¹H¤ßªº·´¤F¤jªk®Ñ¡C¨ì¬F©²³¡ªù¥h¥¿ªk®É¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¨S¦³«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A°í©w¹ê­×¡A¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§@¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¼B¯ÀÄõ 2003¦~¤¸¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~5¤ë16¤é³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~«áÄÀ©ñ¡C¥Ñ©ó³Ò±Ð´Á¶¡¾Ç¤£µÛªk¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦^®a«á¾D¨ü·í¦a´cĵªº´ÛÄF¡C¤G¦¸§â§ÚÄF¨ì¬£¥X©Ò¡AÁnºÙÄÀ©ñ¤H­û³£±o¥ßÀɮסC¤G¦¸¦bªÅ¥Õ¯È¤W«öÂù¤â¥þ¤â¦L¡AÁÙ¦b¥t¥~¤@±i¥Õ¯È¤WÀH«K¼g¤W´X­Ó¦r¡A¤S·Ó¤F¹³¡C¨Æ«á¡A¦nªø®É¶¡§Ú»P¦P­×Ápô¤W¤F¡A³q¹L¾Çªk¡A§Ú»{ÃѨì¤F´cĵªºÄF§½¡A¥L­Ì¥i¥H¦b¥Õ¯È¤W¥ô·N¼g¬Æ»ò¡A²{¦b¦^·Q¡Aµh®¬²ö¤Î¡C¯S¦¹Án©ú¡G¡§§Ú¤G¦¸«öªºÂù¤â¥þ¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡F¤G¦¸¤â¦L¥Õ¯È¤W¥L­Ì¤£ºÞ¼g¤F¬Æ»ò¡A§Ú¤@·§¤£©Ó»{¡F·Óªº¹³¤ù¤@·§§@¼o¡C¡¨¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­Ù¶®µÓ 2002¦~12¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~12¤ë±oªkªº¡A³q¹L¾Çªk¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F«Ü¦h¹D²z¡AÅý§Úª¾¹D¤F¤H¥Íªº»ù­È¡A¬¡µÛªº·N¸q¡C¦Û±q99¦~7¤ë20¤é¥H«á¨¸´c¤§­º¦b¥þ°ê¤W¤U¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ¡B»zÁN¡B§ðÀ»¤jªk¤Î°¶¤jªº®v¤÷¡C¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¤£°í©w¡A¦b©È¤ßªº«ü¨Ï¤U¡A¹H¤ßªº·´¤F¤jªk®Ñ¡C¨ì¬F©²³¡ªù¥h¥¿ªk®É¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¨S¦³«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¤]µ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n«ö·Ó¤jªk­n¨D¥h°µ¡A°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§@¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ·¨Äõ­^ 2003¦~¤¸¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¾Çªk¤Ö¡A¹ïªkªº²z¸Ñ¤£²`¡A7.20¥H¨Ó¥Ñ©ó¦b°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¯«´¼¤£²M¡A²{Án©ú¦b¤½¦w§½¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬£¥X©Ò©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A¤Î©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C²{¦b³q¹L¾Çªk¬Ý¡m©ú¼zºô¡n¡A°Ñ¦Ò¸ê®Æ©Î¡m©ú¼z¶g¥Z¡n¡A¨Ï§Ú¹ï¤jªk¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡A·O´dªº®v¤÷¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸¾÷·|¡C¥H«á§Ú­n¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«ö·Ó®v¤÷©Ò»¡ªº°µ¡A¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¦b¥¿ªk®É´Áµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¥[­¿¦a§V¤OÀ±¸É§Úªº¹L¥¢¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C§Ú­n«ö·Ó®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¨«¤U¥h¡A§U®v¥¿ªk¡A§¹¦¨¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¨Ï©R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¼s½÷ 2002¦~12¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤Ö¡A¹ï¥¿ªk­×·ÒÁÙ¬O­Ó¤H­×·Ò»{ÃѤ£²M¡A©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡A³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¿Ë¤Hªº¤zÂZ¡AÁ`»{¬°¦Û¤v¤£µ½¡Aªø®É¶¡³Q¦W§Q±¡©Ò§x¡AÁ`Â\²æ¤£¥X¨Ó¡A¿ù§â¨¸´cªº°°µ½·í¦¨¬O¹ï¦Û¤v¦n¡A³QÅ]¤@¨B¨B±a¤J²`²W¡A®v¤÷¦h¦¸ÂI¤Æ§Ú¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A§Ú¯uµh®¬¡A®v¤÷¤Ó·O´d¤F¡C²{¦b§Ú·Q¦^¨ì¥¿ªk¤¤¥h¡AÅ]Á`§Q¥Î¦UºØ¤èªk¤zÂZ¡AÁ`ÀR¤£¤U¨Ó¡A³q¹L¸ò¦P­×¤Á½R¤~©ú¥Õ¦Û¤vªº³õ¨S²M°®²b¡A¦Û¤vªº¦ÃÂIÁÙ±aµÛ¡A¤µ¤Ñ§ÚÁn©ú¹ý©³¸ò¨¸´c¹º²M¬É­­¡A¹ý©³²M°£¬~¸£¯Zªº¨¸´c¦]¯À¡I¦^¨ì¥¿ªk¤¤¥h¡IÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª«T¯ø 2002¦~12¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²{¦~58·³¡A©ó1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¦Ü¤µ¡A2002¦~¹A¾ä8¤ëªì¤»¤£©¯³Q¡§610¡¨«Dªk§Û®a¡A§â§Ú§ì¨ì¤F¤½¦w§½«Dªk©ë¯d¡A¦b©ë¯d´Á¶¡´cĵ­Ì¹ï§Ú¶i¦æ¹G¨Ñ¡AÁöµM§Ú¨S¦³¥æ«Ý§Ú­Ì¤jªkªº¥ô¦ó¬¡°Ê±¡ªp¡A¦ý¦b¦Û¤vªº°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U«o¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§@¬°¤@¦W¤jªk¾Ç­û§Ú¬Æ·P¥i®¢¡A¬Æ·Pµh¤ß¡A¹ê¦b¹ï¤£°_±Ï«×§Ú­Ìªº®¦®v¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¦p¤U¡]1¡^§Ú³Q­¢¼g¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤¤ªº¤@¤Á¤£¾A¤§Ãã§¹¥þ§@¼o¡F¡]2¡^°í¨M¦^¨ì¤jªkªºÃh©ê¡A¥[ºò¥[­¿§V¤O¾Ç·Òªk½ü¤jªk¡AÀ±¸É§Úªº¸o¹L¡A°µ¤@¦W°÷¼Ð·Çªº¤jªk¾Ç­û¡Aª½¨ì¶êº¡¡C

    Án©ú¤H¡G§õ«Û¨v 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©ó¤µ¦~8¤ë7¤é³Q¨¸´cÄF¶i¤F¬~¸£¯Z¡A¦bùØ­±§Ú°Ê¤F±`¤H¤§¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A·F¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¨C·í·Q°_§Ú·Fªº³o¨ÇÄø¨Æ¡A¦b¥¿ªk¸ô¤W¨«ªº³o¤@¬qÅs¸ô¡A§Ú¯uªº¤S«á®¬¤S¶Ë¤ß¡A²{¦b§ÚÁn©ú¦b¬~¸£¯ZùةҼg©Ò»¡¤@¤Á§@¼o¡C¦b¤µ«áªº®É¶¡ùØ¡A§ìºò¾Çªk¡AÀ±¸É§Úµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¬Ã±¤³o¯dµ¹¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Íªº¤À¤À¬í¬í¡A¨c°O®v¤÷±Ð¾É¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡A¤£­nÅý¨¸´c¦AÆp§Ú©ñ¥ôªºªÅ¤l¡C

    §õ½á±ö 2002¦~12¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~8¤ë¡A§Ú°Ñ¥[ªk·|¡A¦]´c¤HÁ|³ø³Q§ì¡A³Q´cĵ¬r¥´¡AµM«á§â«Ü¦h¦P­×¤À§O°e¨ì¦U¿¤¶m¬£¥X©Ò¡C¦]¬°¤£³ø©m¦W§Ú©M¨â¦ì¦P­×³Q´cĵ¬r¥´­¢®`¡A§Ú¨S¦³°µ¦n¡A³ø¤F©m¦W¡A«á³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C³Q«DªkÃö©ã¥|­Ó¦h¤ë¡C¥X¨Óªº®É­Ô¥æ¤F¤­¤d¤¸»@´Ú¡AÁÙ»\¤F¤â¦L¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú²{¦b«D±`®¬«ë¦Û¤v¨S¦³°µ¦n¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥½×»P§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿¸ÉÀv¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº¤@¤ù­W¤ß¡C

    ¼É²Mªâ 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¯Ê¥F¥¿«H»P°í©w¡A¤Hªº°õµÛ©ñ¤£¤U¡A©È¤ßÄY­«¡A¦b¨¸´c«Â¹G¤Uªí²{¥¿©À¤£±j¡A¨S¦³§â¦Û¤v·í¦¨¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A¨S¦³¦bÃöÁä®É¨è¯¸¦bªk¤WºûÅ@¤jªk¡A¦Ó¬O¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡A»¡¤F¡A¤]¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦³·l¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A²`·P¤£°t¦A°µ¤jªk§Ì¤l¤F¡A¤jªkµ¹§Úªº¤Ó¦h¤F¡A¨ü¯q¤Ó²`¤F¡A§ÚÂ÷¤£¶}¤jªk¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¹L¥h§Ú©Ò¼g©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý²QÄõ 2002¦~11¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¡O20«á¡A§Ú³Q³æ¦ì«DªkÃö©ã¹L¼Æ¦¸¡A·í®É¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A®Ú¥»°õµÛ¥¼©ñ¡A¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¤@¨Çª±¤å¦r¹CÀ¸ªº©Ò¿×ªº¡§«ä·Q»{ÃÑ¡¨»P¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡AÁÙ©À¹L´X¬q½ÚÁ½®v¤÷¡B¤jªkªº¤å³¹¡C²{¦b·Q°_¨Ó¯u¬Oµh®¬¦Û¤v¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú»{ÃѨì¤F­×·Ò¬O·¥¨äÄYµÂªº¡A¦Û¤v¨C¹J¨ìÃø´N¶¶}¨«¡A·Q±»»\¦Û¤vªº°õµÛ¹LÃö¡A¬O«D±`¿ù»~ªº¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õÂù¶­ 2003¦~1¤ë9¤é


    Án©ú

    ¤µ¤Ñ§ÚÁöµM¦b®v¤÷ªººë¤ß¨þÅ@¤U¡A¾a®v¤÷¡B¤jªk½á¤©ªº´¼¼z¡A¥Î¥¿©ÀÃÒ¹ê¤F¤jªk¡AÂô¥XÅ]¥Þ¡C¦b¦P­×ªº¼ö±¡À°§U¤U¡A¦³¤F¦w¨­¤§©Ò¡C¦bªñ¤@¬q³q¹L¾Çªk¡B®v¤÷ªºÂI®©¡B¦P­×ªº¤Á½R¡A¦b¾ãÅé´£°ª©M¹ï³o³õ©Ò¿×¦ÒÅ窺­¢®`¹êÅ馳¤F·sªº»{ÃÑ¡C¤µ¤Ñ§Ú¾G­«Án©ú¦b¥H«eªº¹ï«Ý­¢®`®Éªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦p¦b©ë¯dÃÒ¡BÃö©ãÃÒ¤Wªº¥Ñ©óÆ[©À¤Wªº»{ÃѤ£²M©Ò°µªºÃ±¦W¡B«ü¦L¡B«ü¯¾¡B¤â¦L¡B¦P·N«OÄÀµ¥¡A³Q°°µ½´ÛÄF©Ò¬°³q³q§@¼o¡C«ö¤jªk¡B¥¿ªkªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ»ñ¬u 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¤E¤E¤E¦~±oªkªº¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk®É¶¡µu¡A®©©Ê®t¡A¦b2000¦~¤Q¤ë¥÷¥Ñ§ø¡B¶m¨â¯Å²Õ¦¨ªº¤u§@²Õ¦h¦¸§ä§Ú¡A¹ï§Ú¶i¦æ§åµû¡B°V¥¸¡A±j­¢À°±Ð¡B»¤¾É¡A·í®É¦]¬°¾Çªk®É¶¡¤£ªø¡A©È¤ßÄY­«¡AµL©`¶¶±q¤F¥L­Ìªº­n¨D¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A±µ¨ü¤F¿¤¹qµø¥x°OªÌªº¡§±Ä³X¡¨¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¤@¨Ç¤£§Q­×·Ò¤jªkªº¸Ü¡A«á¨Ó³q¹L¶i¤@¨B¾Çªk¡BÅ鮩¡A±q¤ßùØ·P¨ì¹ï¤£°_®v´L¹ï§Úªº±Ð¾É©M¦P­×­Ì¹ï§ÚªºÀ°§U¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e§Ú³Q¨¸´c±j­¢¤U²z´¼¤£²M®É°µªº¤@¤Á¹ý©³§@¼o¡I¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ³Ç 2002¦~12¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1995¦~±oªk¡A±oªk¥H¨Ó®v¤÷µ¹§Ú²b¤Æ¨­Åé¡A¨Ï§Ú¨­Åé±o¨ì°·±d¡A¤ßÆF±o¨ì²b¤Æ¡C1999¦~10¤ë20¤é§Ú¶i¨Ê¤W³X«á¡A³Q©ë¯d¦b¬Ý¦u©Ò¡A¦b¿Ë±­ªºÄU»¡¤U§Ú¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¡A¥X¨Ó«á¡A¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C§Ú¹ï¤£°_°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡A§Ú¥H«á­n¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¿ù¡A¨«¦n¤µ«áªº¨C¤@¨B¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¤jªk§Ì¤l¡C

    Á²Q¬Â 2003¦~1¤ë20¤é


    Án©ú

    §Ú´¿¨â¦¸³Q«Dªk§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦³©È¤ß¡A³Q±¡©Ò°Ê¡A¦b¦UºØ°õµÛ¤ß©ñ¤£¤Uªº±¡ªp¤U¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú«ë¦Û¤v¡A¨S¦³§â¤jªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦^®a«á¸g¹L¤Ï´_¾Çªk¡A§Ú¤~¯u¥¿»{ÃѨì¦Û¤v°µªº¨Æ­IÂ÷¤F®v¤÷¡A¤~¯u®©¨ì¤£¸Ó¶¶±q¨¸´cªº­¢®`¡C¤µ«áÀ³°¨¤W¦^¨ì¥¿ªkªº¶¤¥î¤¤¨Ó¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡AºòÅ¥®v¤÷ªº±Ð»£¡A§ìºò°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C©Ò¥H§Ú¾G­«Án©ú¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C

    ±ç¨q¬Ã 2002¦~1¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~4¤ë¡A§Ú¦]¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¤T¦¸¡A³Ì«á¤@¦¸¦b¬~¸£¯Z³Q­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨«¤J¨¸®©¡C´¿¼g¤U¹L¬Æ»ò¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¤@¨Ç¹H­I¤jªkªºªF¦è¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I§Ú±N°í­×¤jªk¡A¯}°£¨¸´cªº¦w±Æ¡A°í©w¤£²¾¦a¨«®v´L¦w±Æªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A§V¤O¬~¨ê¦Û¤vªº®¢°d©M¦ÃÂI¡A¥¿©À¡B¥¿¦æ¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¤ë©ú 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1996¦~10¤ë28¤é±oªk¡AÁöµM¾Çªk³o»òªø®É¶¡¡A¥i¬O¦]¦Û¤vªº·~¤O¤Ó­«¡A¨C¤@¦¸¹LÃö³£¨S¤£¹L¦n¡]¤T¦¸¡^¡C§Ú¤ßùؤÓÃø¹L¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú¬O¯u¤ßªº«á®¬¡A§Ú¤ßùثܭW¡Aª½·Q­ú¡A¤S¦³¬Æ»ò¥Î©O¡A§Ú«OÃÒ¡A¦A¤£¯à¤@¿ù¦A¿ù¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¼gªº¨C¤@­Ó¦r¡A©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿ªº­«·s°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯«T¥­ 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~¬K¸`³Q¨¸´c¸j¬[©ó¬Ý¦u©ÒÃö©ãªø¹F¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A2001¦~4¤ë³QµL¸oÄÀ©ñ®É¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¼gªº¡§¥X¥»¦a°Ï­n¤W³øªº¦r±ø¤Wñ¤F¦W¡AÁöµM¨S¦³¯A¤Î¨ì¤jªk¡A¦ý¤]¬O¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`©M¤£¤½¡C¦Ó§Ú«o¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡A²{ÄY¥¿Án©ú¦¹Ã±¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥t¥~2000¦~¦b¨¸´c¼g¦nªº¬°©d¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^ªº¡§¾á«O®Ñ¡¨¤Wñªº¦W§@¼o¡C¥]¬A¥»¤H¦b¨¸´cªº­¢®`·í¤¤¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¯ª±æ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬O®v¤÷¬x¤jªº·O´d¡A§â§Ú±q¦aº»ªº²`²W¤¤¼´°_¡A¨Ï§Ú±q·s¤S¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¦b¹L¥hªñ¤@¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¥Ñ©ó§Ú¥»¨­ªº°õµÛ¡A¾Çªk¤£²`µ¥µ¥¦]¯À¡A³Q¨¸´c¶դO§Q¥Î¡A¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤j¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A·\¹ï®v®¦¡B·\¹ï¤jªk¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¶դO¹L¥h©Ò¦³¹ï§Úªº¤@¤Á¦w±Æ¡A§Ú°í¨M¤£©Ó»{¡A¥þ½L§_©w¡C§Ú±NÂÔ¿í®v¤÷±Ð»£¡A¤@©w«ö·Ó¤jªk»P¥¿ªkªº­n¨D¡A°í©w¥¿©À¡A¶êº¡§¹¦¨¥v«e¤jÄ@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¥ÉÁø 2003¦~1¤ë14¤é


    Án©ú

    ¦]´c¤HÁ|³ø¡A¨â¦¸³Q§ì¡A¦b¬~¸£¯Zùئ]¬°¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß«Ü¦h¡A©È¤ßÄY­«¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¤ßùثܬO®¬«ë¦Û¤v¤£ª§®ð¡A¨S¦³§â¤jªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦Ó¬O©È¤ßÅX¨Ï¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡A¦^®a«á³q¹L¾Çªk¡A¤~¯u¥¿»{ÃѨì¦Û¤v¦b°µ¬Æ»ò¡A¤~¯u¥¿®©¨ì¦Û¤v¤£À³¶¶±q¨¸´c­¢®`¡AÀ³¸Ó°¨¤W¦^¨ì¥¿ªkªº¶¤¥î¤¤¨Ó¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A«ö·Ó®¦®vªº±Ð»£¡A¨«¦V¶êº¡¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ´£µ§¼g¤U³oÁn©ú¡AÁn©ú©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ç­·Áø 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~12¤ë¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡A©ë¯d¤G¤Q¤K¤Ñ«á¡A«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡A¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß¤Ó­«³Q°°µ½©Ò°g¡A±q¦Ó¨«¦V¨¸®©¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A®v¤÷ªº¸g¤å¨Ï§Ú²r¿ô¡A§Ú»{ÃѨ쨫¿ù¤F¸ôªºÄY­«¡A§Ú·P¨ì®¬«ë¸U¤À¡A¯uªº¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s­×¤jªk¡A°µ¦n§ÚÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤ß¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁúªk±ö 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1999¦~¥¿¤ëªì¤G¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦b2002¦~1¤ë2¤é¡A§Ú­ÌÂí¬£¥X©Ò¹G§Ú¤V¤Ò¥N§Ú¦b©Ò¿×¡§»{Ãѧ÷®Æ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A§Ú·í®É¨S¦bªk²z¤W»{Ãѳo­Ó°ÝÃD¡A³y¦¨¤F¨¸´cÆpªÅ¤lªºº|¬}¡A§Ú²{¦b¦bºô¤WµoªíÄY¥¿Án©ú¹ý©³§_©w¥¦¡A¨M¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡C°í©w¡BÄYµÂ¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡CÄY¥¿Án©ú§Ú¤V¤Ò©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G·a´fªâ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û97¦~­×·Ò¥H¨Ó¡A§Úªº¨­¤ß¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¦n³B¤Î®a¤Hªº¶¡±µ¨ü¯q¡C¦]¦Û¤v­×·Ò¤£ºë¶i¡A¦b°ê¼y¸`«e³Q·í¦aÂí¬F©²±j¦æ§ì¶i¿¤610¬~¸£¯Z¡A¦]¬°§Ú¦³©Èªº°õµÛ¤ß¡A¦b°ªÀ£¤U³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ßªº¼g¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼g¡B»¡¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A³o¥þ¤£¬O§Ú¤º¤ßªº¤ÏÀ³¡A¦Û¤v«Üµh¤ß¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý§Ó±l 2002¦~12¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~10¤ë¡A§Ú¥h¥_¨Ê¬°¤jªk¤W³X¡A³Q´cĵ§ì¦^¡A«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A°ªÀ£¤U´¿¼g¹L¹H­I¤jªkªº¨¥½×¡A¸g¹L¾Çªk¡A±q«ä·Q¤W»{ÃѨì¤F³oºØ°µªkªºÄY­««áªG¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h¤@¤Á©Ò»¡©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×»P§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¥¿ªk­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¥h¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÃdµ¾¡]­ì¦W¤ý§ÓªZ¡^ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤j¿ù¯S¿ùªº¨Æ¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§»{¸o»{¿ù®Ñ¡¨©M¡§´¦§å®Ñ¡¨µ¥µ¥¡AÁÙÂà§i§O¤H¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©Ò°µ©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I®v¤÷©M¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n­«·s­×·Ò¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡AÀ±¸É¦Û¤v©Ò¥Çªº¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A§â¤@¤Á¶դO¦w±Æªº¹ý©³¾P·´¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\ª÷ªá 2003¦~1¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Úªº¤V¤Ò³Q¨¸´c­¢®`§ì¶i±Ð¾i°|¡A§Ú¨ì±Ð¾i°|¥h¬Ý¥L®É¡A¨¸´cĵ¹î¥sñ¦W¡A¤W­±¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡C·í®É§Ú³Q±¡±a°Ê¡A¤@¤ß·Q¨£¤V¤Ò¡A´N¹H¤ß¦añ¤F¦W¡C²{¦b§Ú²`²`»{ÃѨì¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A·í®É¨S¦³¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©úñ¦W¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n§V¤Oºë¶i¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬°¤jªk®¾¦^·l¥¢¡A°µ¤@¦W«i²rºë¶iªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨L©¥ 2003¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú¥»À³¥Hªk¬°®v¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A°í­×¤jªk¡A¥i§Ú¨S¦³°µ¦n¡A´¿¦b1999¦~7¤ë20¤é«á¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡A³o¬O§Ú¦b­×·Ò¤¤³Ì¤jªº®¢°d¡C²{¦b§Ú¥¿¦¡Án©ú¡A¹ï©ó¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¤@©w­nÀR¤U¤ß¨Ó¾Ç¦nªk¡A¦b¾Ç¦nªkªº°ò¦¤W¤Î®Éµo¥¿©À¡A²M²z¨¸´c¡A§V¤OÁ¿²M¯u¬Û¡A·O´d±Ï«×²³¥Í¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§f®Ñµ^¡B§f®Ñ¬Â¡B±i¯qªá 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤T¦~¦h¤F¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A2002¦~9¤ë12¤é¨¸´c¡§610¡¨´c®{«Dªk·j¬d§Ú®a«á¡A±j¦æ±N§Ú§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦b§Ú¦Û¤vªº°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤§«á·P¨ì«D±`µh¤ß¡A«á®¬²ö¤Î¡A«Ü¹ï¤£°_®¦®vªº±Ï«×¡A¬°¦¹µoªíÄY¥¿Án©ú¡A³Q­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÁú¨q­^ 2002¦~10¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b©È¤ß¡B±¡±a°Ê¤U¡A©ó2001¦~§O¤H¥N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¤]Àq»{¤F¡Añ¤F¦r¡C§Ú²{¦b»{ÃѨì³oºØ°µªk¬O¿ù»~ªº¡C§@¬°¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¤£À³¸ÓÀHªi³v¬y¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú°í¨M­×·Ò¨ì©³¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬h¥ÉÄõ 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~¤C¡B¤K¤ë¥÷ªº¬~¸£¯Z¤W¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡AÁÙ¦³¨S©ñ¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò³y¦¨¤F¦ÃÂI¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¦b¤µ«áªº­×·Ò¸ô¤W¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P¬CÂê 2003¦~1¤ë8¤é


    Án©ú

    §Ú¦b1999¦~7¤ë20«á¡A´¿¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡C³o¬O¦b§Ú­×·Ò¤¤³Ì¤jªº¿ù»~¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦b³Q­¢®`¤¤©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n®v¤÷µ¹¤jªk§Ì¤lÁ¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A¨º´N¬OÀR¤U¤ß¨Ó¾Ç¦nªk¡A¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A·O´d±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶À®Ûµ^ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¦Ü¤µ¡A 2002¦~¬K¤Ñ³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U«Ü¤£±¡Ä@ªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¼g¤F¤§«á¤ßùØ·P¨ì«D±`¤ºª¹¡A·P¨ì«D±`¥i®¢¡A¬G¦¹¤U¨M¤ß§ìºò¾Ç·Ò¤jªk¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¸o¹L¡A¯Sµoªí¦¹Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡Aª½¨ì¶êº¡¡C

    §õ¨qªá 2002¦~10¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£ºë¶i¡A¥¿©À¤£±j¡A¦³º|¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¦b±j¨î©M°ªÀ£¤U¡A¦b¬~¸£¯Z°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£¦nªº¨Æ¡C¥X¨Ó«á§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¿ù¤F¡A¦b¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b°ªÀ£©M±j¨î¤U©Ò°µªº¤£¬O¥X©ó¥»Ä@ªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¸ô¤W¨Ó¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ·¨®¶ªZ 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7¤ë20¤é¦­¡A±q·Ò¥\ÂI¦^®a«á¡A´N³Qµó¹D©e­û·|Ãö¦b®aùØ¡C¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ½§²L¡A©ó1999¦~7¤ë©³¦b³æ¦ì¤Î©e­û·|ªº»¤¹G¤U¡A¥Î¤Hªº¡§¤pÁo©ú¡¨¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤@¦¡¨â¥÷¡A¦Ü¤µ·P¨ì¸U¤Àµh¤ß¡A¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú·í®É©Ò¨¥©Ò¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ä«T®p 2003¦~1¤ë20¤é


    Án©ú

    ­×·Òªk½ü¤jªk¨Ï§Ú«ä·Q±o¨ìª@µØ¡A¨­Åé±o¨ì°·±d¡A¥Í¬¡§ó¦³·N¸q¡C¦ý¬O«o³Q±j¦æ¬~¸£¡A¼g¤F¡§«OÃҮѩM¬~¸£§÷®Æ¡¨¡A§Ú»{ÃѨì³o¤@¤Á³£¬O¿ù»~ªº¡C¦]¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº©Ò¦³¡§«OÃҮѤΧ÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬O¦b±j­¢¤¤³y¦¨ªº¡A§Ú­n°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡Cªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸¦t 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~1¤ëµL¶d³Q§ì¡A¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥Ñ©ó­¢®`¡A¦b°ªÀ£¤U§Ú°µ¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C²{§ÚÁn©ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í¨M±q·s¦^Âk¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¤@©w°µ¨ì®v¤÷»¡ªº¡G¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B·RÄõ 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û97¦~­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú±q¤@­Ó´ý¨­¬O¯fªº¦Ñ¤H¡AÅܦ¨¤@­Ó¨­Åé°·±dªº¤H¡C¥þ®a³£ª¾¹D·Ò¥\ªº¦n³B¡C¥h¦~12¤ëªì¶m¤Î§øùتº´X­Ó¤£ªk¤§®{Âô¤J§Ú®a¡A±j­¢§Ú¦b¥´¦L¦nªº¦ÃöG¤jªkªº§÷®Æ¤Wñ¦r¡A§Ú¤£±q¡A¥L­Ì´X­Ó¤H±j«ûµÛ§Úªº¤â«ö¤â¦L¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C§Ú­n°í­×·Ò¨ì©³¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ©P¨qºa 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û1998¦~­×·Òªk½ü¤jªk¦Ü¤µ¡A2002¦~¬K¤Ñ¡A¤£©¯³QÃö¶i610¬~¸£¯Z¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¼g¤F¤§«á¡A·P¨ì«D±`«á®¬¡A²`·P¹ï¤£°_®¦®v¡A±q¤µ¥H«á¡A¤U©w¨M¤ß¥[ºò¾Çªk¡A¥Ã¤£­I«qªk½ü¤jªk¡A§@¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡Aª½¨ì¶êº¡¡A¯S¦¹Án©ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥­¦p 2002¦~10¤ë22¤é


    Án©ú

    ¦b99¦~7.20«á¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¤Î³\¦h±`¤H¤ßªº¦s¦b¡A­¢©óÀ£¤O¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C«á¸g¹L¾Çªk¡A²`·P·\¹ï¤jªk¤Î®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¯SÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ§@¼o¡C¥H«á©w­nºë¶i¹ê­×¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥ÉÄõ 2003¦~1¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³o¦¸§Ú³Q¨¸´c«Dªk§ì¥h¡A¦b¨¸´c­±«e§´¨ó¤F¡C¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk»{ÃѤ£°÷¡A¨S±qªk¤W»{ÃѪk¡B¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¦nªº¼vÅT¡C§Ú±q²{¦b¶}©l¡A±q·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¨M¤£¯à¦AÅý¨¸´cÆp§Ú«ä·QªÅ¤l¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤£¦n¼vÅT¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¥Á¬Ã 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk²Ê²L¡A»{ÃѤW¦³°¾¨£¡A©Ò¥H¦b¹LÃö¦ÒÅ礤¡A¨ü°õµÛ¤ßªº§ô¿£¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A¹ïªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦³·l¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡A¦bÁn©ú§@¼oªº¦P®É¡A²`²`ªºÄb®¬¦Û¤v¡A°í©w¹ê­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿­×·Òªº¤H¡A¨Ã°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¦¨¬°¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B·s¦~¡B¼B«Ûí 2003¦~1¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¯¸¦b¤H¤W»{ÃѪk¤F¡A©Ò¥H§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b¥D·NÃѤ£±jªº±¡ªp¤U¡Añ¤U¤F¡§¨Mµõ¡¨µ¥µ¥¡Aµ¹ªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢©M¤£¨}¼vÅT¡A°_¨ì¤F¯}Ãaªkªº§@¥Î¡C¸g¹L¾Çªk¤~»{ÃѨì¡A§Ú©Ò°µªº¥þ³¡¬O¿ùªº¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¤h¬õ 2002¦~12¤ë6¤é


    Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨«¥X¥hÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤²£¥Í¤F¬ÈÄߤߡAµ¹ªk¡Bµ¹¦Û¤v³£³y¦¨¤FÃø¥H¦ô¶qªº·l¥¢¡C§Ú­n¦b¤µ«áªº¦³­­®É¶¡ùØ»{¯u¾Çªk¡A°í©w¥¿«H¥¿©À¡A°µ¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº­×·ÒªÌ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk­×·ÒªÌ¡G±i¼w±á 2003¦~1¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¶i¤J¬~¸£¯Z®É©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¬O¦b¥¦­ÌªºÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¡A¼g«á§Úı±o¹ê¦bÃø¨ü¡C²{¦b·O´dªº®v¤÷¤S¤@¦¸¬°§Ú­Ì´¯¶}¤F¦^®aªº¤jªù¡A¨Ï§Ú·P°Ê±o²´²\¼³ÁPÅ£¦a±¼¤U¨Ó¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡§¥|®Ñ¡¨§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤ýÄõ»ñ 2002¦~12¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¬K¸`§Ú­Ì³Q¨¸´c¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡A2001¦~ÄÀ©ñ®É¡A¦b¨¸´c¼g¦nªº¡§¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº¦r±ø¤Wñ¤F¦W¡A°µ¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¦¹Ã±¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥]¬A¦b³Q­¢®`¤¤¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\¹B¸v¡B¤è¤ë®Z 2003¦~¤¸¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤ß©Ê¤£°ª¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l©ó¤jªk§Ì¤l§Î¶Hªº¨¥¦æ¥þ³¡¹ý©³§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤µ«á§Ú­n§ó¥[«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i«i 2002¦~12¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~2¤ë¥÷³Q¦¬®e¡A¦b·í®É§Ú°µ¿ù¤F¡A­IÂ÷¤Fªk¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§Ú®©¨ì¤F¡Aµh®¬²ö¤Î¡AÁn©ú©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C±q²{¦b§Ú­n±q·s­×·Ò¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É§Ú¹L¥hµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C§Ú¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A­nÅ¥®¦®vªº¸Ü¡A­n¸ò®¦®v¦^®a¡C

    ¼B®Û±ö 2002¦~11¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤Q¤»¤j«eªº¬~¸£¯Z¤W¡A§Ú©Ò»¡©Ò¼gªºªF¦èÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î±j¤jªº¥¿©À°£ºÉ¤@¤Á­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¥Í©R¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡Aª½¦Ü·ÀºÉ¡A¤@©w­n¨«¦n®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¨C¤@¨B¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­S²Q»È 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~10¤ë§Ú¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¥b¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤Ö¡A¦b©Ò¿×ªºÀ°±Ð¤H­ûªº¤zÂZ¤U¡A°µ¤F¿ù¨Æ¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µ¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡AÀ±¸É¹L¥hµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥¨¾¤¾¤ 2003¦~¤¸¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A³q¹L¤Ï´_¾Çªk¡A¦Û¤v»{¬°À³µo¥XÁn©ú¡A¦b­¢®`¤¤©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A«ö·Ó¤jªkªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¨C®É¨C¨è³£°µ¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G³sªÀ 2002¦~10¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2002¦~11¤ë³Q±j¦æ±a¨ì¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c·Fĵªº°ªÀ£¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M¤å¦r²Î²Î§@¼o¡C°í¨M¸ò®v¤÷¦^®a¡A¨M¤£¦A°µ¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õºaµØ 2002¦~12¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~11¤ë³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¦¹´Á¶¡¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò¦³ªº¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®æ¤é°Ç 2003¦~1¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¦b¹LÃö¦ÒÅ礤¡A¤H¤ß¤Ó­«¡A¨ü°õµÛªº§ô¿£¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A¹ïªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦³·l¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¡C²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í©w¹ê­×¤jªk¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯ºÖ¸S¡B²ø²¥ 2003¦~1¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ßÄY­«¡A´¿¨â¦¸³Q§ì¶iºÊº»¡D§Ú·í®É¨S¦³Ã±¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý¦bÀ£¤O¤U»¡¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A²{¦b«D±`«á®¬¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °ª±mµM 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¦b§ø²ø´²µo¯u¬Û¶Ç³æ³Q¨¸´c«Dªk§ì®·¡A¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¦Ó³Q¬~¸£¡A§Ú²{¦b²M¿ô¤F¡A·P¨ì«D±`«á®¬¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡©Ò°µªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý§ï¬Â 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«á¡A§Ú°µ¿ù¤F¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b»{ÃѨ쨺¬O­IÂ÷¤Fªk¡A¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C²{¦b§Ú±q·s­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É§Ú¹L¥hµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C§Ú¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A­nÅ¥®¦®vªº¸Ü¡A­n¸ò®¦®v¦^®a¡C

    «¸¥É©ø 2002¦~11¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O°ªÀ£±j­¢¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{¦b§ÚÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nÄ~Äò­×·Ò¡A¤@­×¨ì©³¡A¾Ç¦nªk¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê®¾¦^¹ï¤jªkªº·l¥¢¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¯Àªà 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2OO2¦~9¤ë1O¤é¡A§ø¤W¨Ó¤HÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É§Ú¨S¦³°t¦X¨¸´c«ü¨Ï©M©R¥O¡A¤]¨S¦³¼g¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡A¦Ó¥L­Ì´À§Ú¼g¤F¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¥L­Ì´À§Ú¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©wºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯®Û¶³ 2002¦~10¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³¨p¤ß©M©È¤ß¡A¦b¬~¸£¯Z¤W§Ú´N¹H¤ßªº¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{¦b§Ú¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡AÀ±¸É§Úªº¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §õ¯Àªâ 2002¦~12¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï¤jªk²z¸Ñ¤£²`¡A¨«¦V¨¸®©¡A¶¶±q¤F¶դOªº¦w±Æ¡Añ¤F¤@­Ó¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l­n¨Dªº±ø¬ù¡A¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A2002¦~12¤ë15¤é¥H«e©Òñªº¤@¤Á§@¼o¡C¨Ã¥H¦¹§@¬°²`¨èªº±Ð°V¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤¨¬KªÚ 2002¦~12¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡AÁÙ¦³°õµÛ¡A¦b³Ò±Ð©Ò°ªÀ£¯Ù­¢¤U¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡B«OÃҮѡ¨µ¥¡C²{Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§V¤Oºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±i¨qªâ¡B¼B»ñ½¬ 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b¬~¸£¯Z³Q­¢®`¡A³y¦¨¯«´¼¤£²M¡A»¡¤F©M¼g¤F¤@¨Ç§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡©M¤£¸Ó¼gªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡A¥h±¼°õµÛ¡A²z´¼¡B°í©w¦a­×·Òªk½ü¤jªk¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B«Ûµâ 2002¦~11¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤¤°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{¾G­«Án©ú¡A©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýªQªÛ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥³£¤£¬O§Úªº¯u¹ê·Qªk¡A¬O¦b°ªÀ£±j­¢¤U¼gªº¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áÄ~Äò¦b­×·Ò¸ô¤W¨«¤U¥h¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°Ê®¾¦^¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§V¤O¾Çªk¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G­Ô¬KÄR 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û­×·Ò¤jªk¨­Åé¨ü¯q«Ü¤j¡A¥i¦bÀ£¤O¤U¡AÅ¥±q¤F¨¸´cªº«ü¥Ü¡A¹H­I¦Û¤vªº¨}¤ß¡A»¡¤F¤@¨Ç¦Ü¤µ·Q°_Á٫ܶˤߪº¸Ü¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¥H«áºò¸ò®v¤÷¨«¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº·Ò¥\¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®É¦P¦À 2003¦~¤¸¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¤U¡A³Q±j­¢©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­n¥[­¿§V¤OÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¸Ó°µªº¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®Ûºa 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨º®É¬O¦b¨¸´c­¢®`¤U°Ê¤F±`¤H¤§¤ß¼gªº¡C§Ú²{¦b¯à°µªº¡A¥u¦³§_©w¤@¤Á¨¸´cªº¦w±Æ¡A­«·s¨«¥¿¡B¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A§U®v¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ùÁø 2003¦~1¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªºÄY­«­¢®`¤U¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡B¼g¤F¤£¸Ó¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A«á¨Ó³q¹L¾Çªk¹ý©³¿ô®©¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹ý©³§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡C²{¦b«ö®v¤÷­n¨Dªº°µ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨«TÅN 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°©ñ¤£¤U¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A³o¤£¬O­×·Ò¤H©Ò¬°¡C±q²{¦b°_§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¤Uªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í«H¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶¦¥Éµ^ 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¦b¬~¸£¯Z¡A¤W¤F·í¡A°µ¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡C²{Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯©Ó¥P 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~¤¸¤ë³Q·í¦a¨¸´c¶Õ¤O¹G­¢¡A³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦b©ÒùبüºÉ¤F¨¸´cªº¦UºØ­¢®`¡A¤£ÅýºÎı¡A¨C¤Ñ·F¤Q´X­Ó¤p®Éªº¬¡¡A§Q¥Î´c¤H¥´§Ú­Ì¡C¦b¦¹Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¾å©÷ 2002¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û¤v¨S¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¬O¥Ñ¨à¤l·@°üµ¹¼gªº¡A§Ú¦b¤W­±Ã±¦r¡A«ö¤â¦L¤F¡AÁn©ú¿Ë¤H¤Î¦Û¤v©Ò¼g©Ò°µ©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©s¾Ëºa 2002¦~12¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2003¦~³±¾äªº¤Q¤ë¤Q¤G¤é7¦Wĵ¹î¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡A§Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¤£±¡Ä@¦añ¤F¦W¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú©Ò»¡©Ò§@ªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Û¥É¬ü 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë22¤é«á¡A³æ¦ì±j­¢ÄÒ­û¤£­ã·Òªk½ü¥\¡A¹G§Úµ¹³æ¦ì¼g¤@¥÷¡§Åé·|¡¨¡A²{¦b¯SÁn©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¯ªºÖ 2002¦~12¤ë24¤é


    Án©ú

    ¥H«e¦b°ªÀ£¤U¡A§Ú¹H¤ß©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M¨ä¥¦©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦è¡A²{¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·R 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2003¦~³±¾ä¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A7¦Wĵ¹î¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¤£±¡Ä@¦añ¤F¦W¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬ü¬Â 2002¦~12¤ë25¤é


    Án©ú

    §Ú¬O³Q¨¸´c¤§®{±j¦æ§ì¨ì¬~¸£¯Zªº¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¦³±j¯Pªº°õµÛ¤ß¡G°õµÛ¶êº¡¡B°õµÛ´£°ª¼h¦¸¡A¦b¨¸´c¤§®{ªº¤Þ»¤¤U¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A³o¬O¤d¤£¸Ó¡B¸U¤£¸Óªº¨Æ±¡¡A¯u¬O®¬«ë·¥¤F¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¨S°µ¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¨ìªº¡C§Ú²{¦b­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¯S¦¹Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¹ý©³§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «J¤å»ü 2002¦~12¤ë2¤é¤U¤È


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b¤jªk¤¤¨­¤ß¨ü¯q­ê²L¡C¦b¤T¦~ªº­¢®`¤¤¡A´¿´X¦¸¨ü¨ìºë¯«¡B¦×Å骺ºR´Ý¡A²{¦b¤S·d¤H¤H¹LÃö¡A¥u­n¤WÃ䦳¦Wªº¾Ç­û¥²¶·±o¼g¬Æ»ò¡§¥|®Ñ¡¨¡A§_«h´N«Â¯Ù­n°õ¦æ¬~¸£©Î³Ò±Ð¡A¼h¼h¼h¼h¨S§¹¨S¤F¡C¦b³oºØ¨¸´cªº±jÀ£¤U¡A§Ú¤£±¡Ä@¦a¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡AÁöµM¦b¤å¦r¤W°µ¤F¨¸´c¤§®{µLªk¿ë»{ªº§ï°Ê¡A»P¥L­Ì­n¨Dªº·N¸q¬Û¤Ï¡A¦ý²¦³º¦b¤H¼Æ¤W¬°¨¸´cÀ°¤F¦£¡A¹ï¤jªk¤£§Q¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡A²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡§¥|®Ñ¡¨§@¼o¡I¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¸ò¤W®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H ¾GÅD²ü¡B®]ª÷öÜ 2002¦~12¤ë22¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó°ªÀ£¬Fµ¦©Ò¹G¡A¥H«e©Ò¼gªº¬Æ»ò¡§»{ÃÑ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¤§Ãþªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡CÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡AºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¥ÉÄõ¡B§d¼w¬Ã 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¦³°õµÛ©M¥¿©À¤£±j¡A¦b¯Ù­¢¤Uñ¤F¤@­Ó¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº©Ò¿×¡§¤Q¤»¤j´Á¶¡¡¨ªº«OÃÒ¡C¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C±Ë±ó¤@¤Á°õµÛ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯­^ºa 2002¦~11¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó98¦~¬î¤Ñ±oªk¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~7¤ë20¤é«á¡A²£¥Í©È¤ß¡A¦Û¤v´N¤£·Ò¤F¡A°µ¥X¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ±¡¡A¯S¦b¦¹Án©ú¹ý©³§@¼o¡C±q·s­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À²Qºa 2003¦~1¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~¡A¦]°í­×¤jªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡A°ªÀ£­¢®`¤U¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡C²{¦bÁn©ú©Ò¼g¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯§Ó¶³ 2002¦~12¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b®a¤¤³Q¨¸´cĵ¹î·j¥X´X¥»®Ñ¡A«¡ÄF®a¤H¨Ã±N§Ú±a¨«¡AµL¶d«DªkÃö©ã´X­Ó¤ë¡A§Ú¨Ã¥¼¥Çªk¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¦b³Q­¢®`´Á¶¡©Ò»¡©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n·Ò¥\¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ«Û­x 2002¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¥H«e¨¸´c¶դOªº±j¤O­¢®`©M¥´À£¤U¡A³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡CÁn©ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼g­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡B¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨³ß¬Ã¡B»¯²QªÚ 2003¦~1¤ë20¤é


    Án©ú

    §Ú¬O96¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡A2000¦~³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i¨â¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò·Fĵªº­¢®`©M°ªÀ£¤U¡A¤£±¡Ä@ªº¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C§ÚÁn©ú©Ò»¡©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯ºÖ©ú 2002¦~11¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A§Úªº«¿¤k´À§Ú¼g¤F¡§¤T«O¡¨¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³²M¿ô¦a¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¦b¤Wñ¤F¦r¡A²{Án©ú§@¼o¡C¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P¸qµØ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A»¡¤F§@¬°¤jªk­×·ÒªÌµ´¹ï¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A§Ú«Ü«á®¬¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú©Ò»¡¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nºë¶i¹ê­×¡AÀ±¸É¹L¿ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®c©ú 2002¦~12¤ë23¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¡§7.20¡¨´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cÀ£¤O¤U©Ò°µ¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù¨¥³¹ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°õµÛ¡A¦b¬~¸£¯Z©Òñªº¦r¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦Xªkªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú·\¹ï®v¤÷»P¤jªk¡A§Ú¤@©w·Q¿ìªkÀ±¸É©Ò³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡A°í©w­×·Ò¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶ÄRµØ 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¹L¥h¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¼g¹Lªº¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§¤­´±¡¨©M¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯ÄR±ö 2002¦~10¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A§Ú©È¤ß·¥¤j¡A»¡¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡C²{¦bÁn©ú§Ú©Ò»¡©ÒÁ¿ªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü§¹¥þ§@¼o¡C¥H«á§Ú¦h¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¨«¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨v­»¯À 2003¦~¤¸¤ë8¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¦Û¤v¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gù®Ê¥­ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`´Á¶¡¡A³Q­¢©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¥\ªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¹ï¦¹ªí¥Ü°J¤ßªºÄb®¬¡C¥H«á­nºë¶i¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZ¹B¨} 2002¦~12¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«DªkÂíÀ£¤¤¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L§ó²`¤J¾Çªk¡A¤S²M¿ô¤F¡A§ÚÁÙ¦bÄ~Äò­×·Ò¡CÁn©ú¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¾Ç­û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¼íµ^ 2002¦~12¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~8¤ë8¤é¡A³Q¤½¦w«Dªk§ì¥h¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¸ÜÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¬Û«Hªk½ü¤jªk¡A¬Û«H®v¤÷¡A§Ú­n¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °ª©¾ªÛ 2003¦~1¤ë13¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A«ä·Q·N§Ó¤£°í©w¡A¦b¨¸´cªº­¢¨Ï¤U¡A¼g¤F¡§¨Mµõ§÷®Æ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C°í«H¤jªk¡A¸ò®v¤÷¨«¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©ó¼s½å 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C§Ú­n±q·s¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý«h°¶¡B¤ý¥ß°¶¡B¶À¬ü½å 2003¦~1¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±iÄRÆv 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~³Q±j­¢§ì¥h¬~¸£¯Z¡CÁn©ú¦b¬~¸£¯Z±j­¢¤U°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½²Æ{ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±iÄR±ö 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¤Æ¬~¸£¯Zªº°ªÀ£­¢®`¤U¦V¨¸´c§´¨ó®É©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á§@¼o¡Cºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¤Ö¤t 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¡A¥Ñ©ó¾Çªk»{ÃѤ£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I­«·s¥[¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¯À¨q 2003¦~1¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Zªº­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿¾Çªk¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­×¥É½å 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2002¦~10¤ë4¤é¶i¬~¸£¯Z¡C²{Án©ú§O¤H¥Nµ§¼gªº¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³¤ë´I 2003¦~1¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b³Q­¢®`¤¤¡A°ªÀ£¤Uªº©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý·RÄõ¡B±Z§µ¾ð¡B·¨²Q¬Ã¡B¤ý«TªÚ¡B¼B»ñ®ä¡B¨L¬K³Ç 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤§«e¨ü­¢®`®É°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b±q·s§ï¹L¡A§ìºò®É¶¡¡A«ù¤§¥H«í¸ò®v¤÷¨«¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý³ß­^ 2002¦~12¤ë20¤é


    Án©ú

    ¹L¥h¦b³Ò±Ð®Ñ¤Wñªº¦r¡A¼gªº¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A³£¤£¬Oµo¦Û¥»¤H¤º¤ßªº¡C²{¦b¦b¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÄ_©ô 2002¦~12¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z³Q­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡Cªk½ü¥\§Ú¤@©w­n·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Áú¨q¦v 2002¦~11¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÁöµM¦Û¤v¨S¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¦ý«ö¤â¦L¤F¡AÁn©ú¥H«e©Ò°µ©Ò»¡¦³·l¤jªkªº§¹¥þ§@¼o¡C°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥Ó¼y¶³ 2002¦~12¤ë8¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¦Û¤v¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¬õ®R 2003¦~1¤ë29¤é


    Án©ú

    ¹L¥h¦b°ªÀ£¤U¡A§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨½¬ªá 2002¦~12¤ë20¤é


    Án©ú

    §Ú©ó2000¦~7¤ë¥÷¨¸®©¡A¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¼vÅT¡A¯SÁn©ú§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B±mµØ 2003¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B©M¥­ 2003¦~1¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§«OÃÒ¡¨¤Wñªº¦WÁn©ú§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A°í«ù­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »N¤s§Â 2002¦~12¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤V¤Ò¥N§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥IªÚ®Û 2003¦~¤¸¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Zªº°ªÀ£¤U¡A©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯µn®l 2003¦~1¤ë


    ¨Î¯à¼Q¾¥¨t¦C¥´¦L¾÷¾¥²°Äé¾¥ª`·N¨Æ¶µ

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¨Î¯à¨t¦C¼Q¾¥¥´¦L¾÷¤ñ¸û¾A¦X©ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨ä»ù®æ§C¡B³t«×§Ö¡C¬°¤F­°§C¦¨¥»§Ú­Ì¨Ï¥Î´À¥N¾¥²°¡A¨Ã¦Û¤vÄéª`¾¥¤ô¡A¥i¬O¸g±`¥X²{¨Ï¥Î¤£ªø®É¶¡¡]´X­Ó¤ë¬Æ¦Ü§óµu¡^¥´¦L¾÷´NÅã¥Ü¡§¾¥­Ü¤wº¡¡¨¡A³y¦¨¥´¦L¾÷¤£¯à¨Ï¥Î©Î¶O«Ü¤j«l²M²z¡A³oùؤ¶²Ð¤@ÂI¸gÅç¡AÁ×§K¥X²{¤W­z²{¶H©Î©µªø¨Ï¥Î®É¶¡¡C

    §Y¡GÄé¾¥«á½¦¶ë«Ê³¬¤@©w­nÄY±K¡A¥Ñ©ó¦h¦¸Äé¾¥¡A½¦¶ë¥Î¤@¬q®É¶¡´N³z®ð¤F¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A³y¦¨¤j¶q¾¥¤ôº|¤J¡§¾¥­Ü¡¨¡]¥´¦L¾÷©³ºÝªº®üºø¹Ô¡^¡A¦Ó¥Bº|¾¥ÁÙ·|³y¦¨¥´¦L¾÷¹q¸ô·lÃa©Î¤u§@²§±`¡A¬°¤FÁ×§Kº|¾¥§Ú­Ì±Ä¥Î¤F«D±`²³æ¦³®Äªº¤èªk¡A§âª`¾¥¤Õ¥Î½¦¶ë°ô¶ë«á¦A¥Î³z©ú½¦§âª`¾¥¤Õ©P³òÖß¶K¤W¡A¨Ã¥Î¤â§¡¤ÃªºÀ£¤@¹M¡A¨Ï¤§¤£³z®ð¡AµM«á§â¾¥²°¥ßµÛ©ñ¤@·|¡AÆ[¹î¬O§_º|¾¥¡A¦pªG¤£º|¾¥¦AÄ~Äò¨Ï¥Î¡C¡]³Æ¥Î2-3®M¾¥²°½ü´«¨Ï¥Î¡^

    ¥t¥~¦³ªº¦P­×¤£ª`·N¥´¦L¾÷ªººûÅ@¡]¨ä¥Lªº¾÷¾¹¦p¨è¿ý¾÷¡B¹q¸£¡B½Æ¦L¾÷µ¥¤]¦P¼Ë¡^¡A»{¬°¤jªk¬O¶W±`ªº¡A¥¦´NÀ³¸Ó¶W±`ªº¤u§@¡A¹D²z¬O³o¼Ëªº¡C¥i¬O§Ú­Ì´«¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¥´¦L¾÷¡]¥]¬A¨ä¥L¾÷¾¹¡^¤]¬O¤@­Ó¥Í©RÅé¡A§Ú­Ì±q·O´dªº¨¤«×¦Ò¼{¤]À³¸Ó¶i¦æ¤é±`ªººûÅ@¡A±q¦Ó¨Ï¨äµo´§§ó¶W±`ªº§@¥Î¡C

    ­Ó¤HÆ[ÂI¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    Ãh©À¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õ

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õ­ì¬O¥Û®a²ø¾÷°È¬qªº¤@¦W¤õ¨®¥q¾÷¡A¥L´¿¦h¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¼Æ¦¸³Q«DªkÃö©ã¡B»@´Ú¡A³Q°±µo¤u¸ê¥b¦~¡A«á¤S³Q¤U©ñ¨®¶¡°®Âø¬¡¡A¥´±½½Ã¥Í¡C2001¦~10¤ë³Q­¢Â÷¶}³æ¦ì¡A¹LµÛ¬yÂ÷¥¢©Òªº¥Í¬¡¡Aª½¦Ü³Q¨¸´c­¢®`­P¦º¡C

    ¦Û¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g­¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A¤B¥ß¬õ¥H¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¯S¦³ªº°í§Ô©Mª÷­è¤£°Ê¡A¤@¨B¨B¨«¤F¹L¨Ó¡C¦h¤Ö¦¸­±¹ïÃöÃø¡A©ZµM©ñ¤U¥Í¦º¡AµL¨pµL¬È¡A¹ï¤jªk°í©wªº¥¿©À¥O¨¸´cÁx´H¡C°O±o99¦~¦³¤@¦¸¤W³X¦^¨Ó¡A³æ¦ì©M®a¤H¦V¥L¬IÀ£¡A¹G­¢¥L©ñ±ó­×·Ò¡A­±¹ï¬ð¦p¨ä¨ÓªºÀ£¤O¡A¥L¤£¬°©Ò°Ê¡A©Ú¤£¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¨S¦³¦V¥L­Ì°µ¤@µ·Åý¨B¡CÂô¹L¤F³o¤@Ãö¡A´N¦n¹³¬Æ»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë¡A®aùعï¥L¤Ï¦Ó¤ñ¥H«e§ó¦n¤F¡A³æ¦ì¤]Åý¥L¦^¥hÄ~Äò¤W¯Z¡C¥L®©¨ì¡G¤£ºÞÀ£¤O¦³¦h¤j¡A¥u­n°í©w¤F­×·Òªº³o¤@©À¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§A¡F¬Û¤Ï¡A§A¦pªG°h¤@¨B¡AÅ]´N·|¶i¤@¨B¡C¥u­n«ö·Ó¤jªkªº­n¨D°µ¡AÅ]´N¨S©Û¨à¡A¦]¬°¦t©zªºªk²z¦b¨î¬ù¤@¤Á¡C¦³¤@¦^³æ¦ì©x­û¥s¤B¥ß¬õ¥h½Í¸Ü¡C­è¤@¶iªù¡A¥L´N·P¨ì®ðª^«D±`ºò±i¡A³æ¦ìªºÀYÀY¸£¸£§¤¤F¤@«Î¤l¡C¬ðµM¦³¤H°Ý¡G¡§¤B¥ß¬õ¡A§A­Ì´X­Ó¥i¯u¦æ«u¡C¤S¬O¤W¥_¨Ê¡A¤S¬O¦L¶Ç³æ¡A¤S¬Oµ¹Áp¦X°ê¼g«H¡A³æ¦ì¥i¥s§A­Ì§éÄ˰÷¤F¡I§A¬Ý¬Ý¨ì¦~©³¤F¬Æ»ò¥ý¶i¤]¨Sµû¤W¡A¤WÃäÁÙ¾ã¤Ñ³ÛµÛÅý¾ã§ï¡C¡]§A­Ì¡^¦A³o¼Ë¤U¥h¡A³o¨à¥i¬O¥Í²£³æ¦ì¡A¨S®É¶¡¸ò§A­Ì¯Ó¡A¹ï¥I§A­Ì§Ú­Ì¥i¦³ªº¬O¿ìªk¡C¡¨¤p¤B¨S¦³³Q³o°}¶ÕÀ~¦í¡A¤£Å夣·W¡A»¡¡G¡§¦U¦ì»â¾É¡A«¥­Ì­º¥ý±o©ú½T¤@ÂI¡A³æ¦ìªººaÅA¡B§Q¯q¨ü¨ì·l¥¢¤£¬O§Ú­Ìªº¿ù¡A³o¥þ¬O¦¿¤ó¶°¹Î·d®è³s¬Fµ¦³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A¤S¤£¥Çªk¡A¨Ã¨S¦³°µ¿ù¡C½Ð°Ý¦b®yªº¦U¦ì¡A§A­Ì½Ö´±»¡§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°³£¬O¬°¤F§O¤H¦n¡H§Ú´±»¡§Ú¤ñ§A­Ì°µ±o³£¦n¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦Ò¼{¦Û¤vªººaÅA±o¥¢¡A§¹¥þ¬O¬°¤F§O¤H¡A¬°¤F¤jªk¡C¦A»¡¡A§Ú­Ì¸ò³æ¦ì¥u¬O¦s¦b¤u§@Ãö«Y¡A¦b§A­Ìªº»â¾É¤U§â¤u§@·F¦n¡Aªk«ß¤W¤]¨S¦³µ¹§A­ÌÅv¤O¥i¥HÀH«K©R¥O¦Û¤vªºÂ¾¤u©ñ±ó«H¥õ¡A¦pªG¶W¶V¤F§A­ÌªºÅv­­¥i­n­tªk«ß³d¥ôªº¡C¡¨Â²Â²³æ³æ´X¥y¸Ü³z¥X´X¤À«ÂÄY¡A¤jªk§Ì¤l¤]¤£¬OÀH«K¦n´Û­tªº¡C°Ý¸ÜªÌ±i¤fµ²¦Þ¡A­±¬õ¦Õ¨ª¡A¨ä¥L¤H©Î¥ªÅU¥k¬ß©Î§CÀY¤£»y¡C³q¹L³o¥ó¨Æ¤p¤B®©¨ì¡G¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ°µ±o¥¿¤£¥¿¡Aª½±µÃö«Y¨ì¤jªkªº§Î¶H¡A¤£ºÞ§xÃø¦³¦h¤j¡A°í©w­×·Ò¨M¤£¥i°Ê·n¡A¨M¤£¯à¦]¬°¦Û¤v­þ©È¤@¤BÂI¨à¨S°µ¦n¦Óµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C

    ´¿Å¥¤@­Ó±`¤HÆg¹Ä¹D¡G²{¦b¤H½Ö¤£¬°¦Û¤v¡A¤B¥ß¬õ¯u¬O¤F¤£°_¡A¤M¬[¦b²ä¤l¤W¤]´±¬°ªk½ü¥\»¡¯u¸Ü¡A§Ú«Ü¨ØªA¥L¡C2000¦~5¤ë13¤é¡A¤p¤B°¦¨­¤@¤H«e©¹¥_¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´§¤·Ò¥\¡C¼s³õ¤W¨¸´c±K¥¬¡A¥L«o¤ßÀR¦p¤ô¡A¦n¹³©P³òªº¤@¤Á»P¥L²@¤£¬Û¤z¡C«á¨Ó¥Lťĵ¹îÁ¿¡A¦³¤@­Ó®³·Ó¬Û¾÷ªº¤k¤H¨£¥L·Ò¥\¡A«K³Û¥s¡G¡§³o¨à¦³­Ó¡¥ªk½ü¥\¡¦¡A§Ö¨ÓºÞ¤@ºÞ¡I¡¨µ²ªG¨Ó¤F¤@À°«K¦ç­Ë§â¦o¥´¤F¤@¹y¡A¦Ó¨S¦³°Ê¤p¤B¤@«üÀY¡C³o¦¸¥L³Q«DªkÃö©ã©ó¤@³B¦a¤U«Ç¡A¤C¡B¤K¦Wĵ¹î½üµf¤W°}¡A·Q®M¥X¥Lªº©m¦W¦a§}¡C¥L¥R¥÷§Q¥Î¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº´¼¼z©M¥L­Ì¥©§®©P±Û¡A¤Q´X­Ó¤p®Éªº¥æ¾W¤U¨Ó¡Aĵ¹î¬Æ»ò¤]¨S¦³±o¨ì¡A¬Û¤Ï«o«D±`§éªA¤p¤Bªº¤f¤~¡C2000¦~7¤ë20¤é¡A¤p¤B¤S°ª°ª¿³¿³¦a¯¸¦b¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¥L±q®e¦a©â¥X¤@±ø¾î´T¡AÂù¤âÁ|¹LÀY³»¡AÃ䨫Ãä³Û¡Aµo¥X¤F¤ß©³ªº©IÁn¡G¡§§Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡Iªk½ü¤jªk¦n¡I¡K¡K¡¨³ÛÁn¹º¯}ªøªÅ¡A¬ï¶V¤E¤Ñ¤§¥~¡Aª½¹F¦t©z¤§·¥¡C¾î´T©Ò¹L¤§³B¡Aµo¥X¹D¹Dª÷¥ú¡A½Ä¯}¼h¼h°gÃú¡A±½¿º­«­«³±Åµ¡A¥L¤ß¤¤¥u¦³¬°¤jªk¥I¥Xªº¨º¥÷³ß®®¡A©Z¿º¨«¹L¤F¤j¥b­Ó¼s³õ¡A³ºµL¤HªýÄd¡C¥¿¬O¡G¥Í©R½÷·×¡A²³¥Í´º¥õ¡AıªÌ¥ú¨~¡A»®»®«Â¼w¡C

    2001¦~8¤ë¤B¥ß¬õ³Qºi©³¦Dĵ¤¤¶¤«Dªk§ì®·¡AÃö¦bÅKÅ¢¤lùØ20¦h¤Ñ¡C¥L©è¨îĵ¹îªº¤@¤ÁµL²z­n¨D¡A¦b¼f°T°O¿ý¤W³£¬O¡§¤£»y¡¨¤G¦r¡A¬°©è¨î­¢®`¡A¥L¶}©lµ´­¹¡C«á¨Ó¥L»¡¡G¡§¦bµ´­¹¹Lµ{¤¤¡A·í·Qªº¬O¦Û¤v®É¡A¨C¤@¤ÀÄÁ³£¬Oµh­Wªº¡F·í·Q¨ì¤jªk¡A·Q¨ì¦Û¤v¬Oª÷­è¤£¯}ªº¤jªk²É¤l®É¡A¹y·P°í¤£¥iºR¡Aµ´­¹¤]´N¤£Ä±±oÃø¡A¤]´N¬ð¯}¤F³o¤@¼h¡C¡¨¦³¤@¦¸¥À¿Ë¨Ó¬Ý¥L¡A·íµÛ¥À¿Ëªº­±¡A¥L¦Vº¡«Î¤lªºÄµ¹îÁ¿¯u¬Û¡C¥À¿Ë¤£Åý¥LÁ¿¡A¨Ã»¡¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥LÄYµü¨î¤î¡A¨Ã»¡¡G¡§§A§¹¥þª¾¹D§A¨à¤l¬O­Ó¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡A¤jªk´N¬O§Úªº¥Í©R¡A§A¤£Ä@·NÅ¥¡A§A¥i¥H¤£Å¥¡A³o¤@«Î¤lªº¤H³£ÁÙ·QÅ¥©O¡I¡¨Äµ¹î­Ì³£¦V¥L¼°_¤F¤j©æ«ü¡G¤£·\¬O¯u¥¿ªº¤jªk­×·ÒªÌ¡C¥L­ÌÅ¥±o§ó»{¯u¤F¡A¤£®É¦aÁÙ°Ý´X­Ó¥L­ÌÃö¤ßªº°ÝÃD¡C¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ·P¬VµÛ©P³òªº¤@¤Á¡A¯u¹³§õ¦Ñ®v»¡ªº¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨°Ú¡I«á¨Ó¡A¨¸´c¨£¥L¤£©}ªA¡A±N¥LÃö¶i¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¤À¦b¤@­Ó³Ì¨¸´cªº¸¹ùØ¡C¦b¨ºùØ¡A¥L·Ó¼Ë©è¨î­¢®`¡A¥¿©À¥¿¦æ¡Aűo¤FºÞ±Ð©M¥Ç¤H­Ìªº´L·q¡A³s³Ì´cªº¥Ç¤H¤]¨S´±°Ê¥L¤@¤U¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¤B¥ß¬õ°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡C

    2002¦~¤j¦~ªì¤G¡A¤B¥ß¬õ¦A¦¸¾D¨ì¸j¬[¡Aª½±µ³Q³æ¦ì°e¨ì¤Fªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¡C¦b¨ºùØ¥L¾D¨ì¤F´Ý»Åªº§é¿i¡A«e«á²Ö­p¤@­Ó¤ë¤£­ãºÎı¡A¤@À°«q®{¾ã¤Ñ³òµÛ¥LÄé¿éÁÀ¨¥¡A¹ï¥L¨­Åé¶i¦æ«V°d©Êªº¶Ë®`¡A¦p¥¶²´¥Ö¡B¼u²´²y¡B´ª¦Õ¦·¡BÄé¥Õ°sµ¥¡C¥L»¡¡A­±¹ï³o¨Ç¶Ë®`¡A¦³®É¤]·|°Ê¤H¤ß¡A·P¨ì¼««ã¡B®ð«ë¡A³o®É¨¸´c§ó·|ÄÛ±i¡A¿E§AÁÙ¤â¡C³o¼Ëªºµh­W¯u¬O¤ÓÃø§Ô¨ü¤F¡C·í·Q¨ì¦Û¤v¬O¤jªk¿Ä·Òªº¥Í©R¡A¬O³Ì©¯ºÖ§Ö¼Öªº¡A«ç»ò·|³Q³o¨Ç¤p¤¡­Ì±a°Ê©O¡H³vº¥¦a¤ß¥­Ã­¤F¡A¬Ý¨£½Ö¡A³£¬O¼Ö¨þ¨þªº¡A¨C¨ì³o®É¥L­Ì«o¤U¤£¥h¤â¤F¡C¦b­¢®`³ÌÄY­«ªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A®v¤÷·O´d¡Aµ¹¥L¥´¶}¤F±J©R³q¥\¯à¡C·í·Q¬Ý¬Ý¨¸´cÁÙ¦³¬Æ»ò©Û¨à¨Ï®É¡A´N·|¬Ý¨ì¥¦­Ì«ç»ò¬ã¨s¡B§G¸m¡A¤ß·Q¤]¤£¹L¦p¦¹¡Aı±o«D±`¥i¯º¡A¤]´N§ó¦³«H¤ßÂô¹LÃøÃö¡C¦b¨¸´cªº³õùØ¡A¦ÒÅç¯u¬O¤dÅܸU¤Æ¡C¦³¤@¦¸´cĵ°Ý¥L¡G¡§§Aª¾¹D¬O½Ö§â§A°e¨Óªº¶Ü¡H¬O§Aªº¤÷¥À¿Ë¤â§â§A¥æµ¹§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¡¥Âà¤Æ¡¦§Aªº¡C¡¨¤p¤B»¡¡G¡§§Úªº¤÷¿Ë¤£­×·Ò¡AÅ¥«H¤FÁÀ¨¥ªº«Å¶Ç¡A¥X©ó¹ï§Úªº±¡¡A»{¬°¡¥Âà¤Æ¡¦¤F¹ï§Ú¦n¡A¥L­Ì¬O¦n¤ß°µ¤FÃa¨Æ¡A§Ú¤£«è«ë¥L­Ì¡C¡¨¨¸´c¤â¬q³£¥Î¹L¤F¡A³£µLªk°Ê·n¤B¥ß¬õ°í­×¤jªkªº¤ß¡C«á¨Ó¨¸´c¤§®{¨£µL­p¥i¬I¡A¯Á©Ê¤£¦AºÞ¥L¤F¡C¥L®©¨ì¦A¤£¯à³Q°Ê©Ó¨ü¤U¥h¤F¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¥L¥¿©À«Ü¨¬¡A³sÂô¼ÆÃö¡A³Ì«á­¸¨­¶V¹L3¡B4¦Ìªº°ªÀð¡A¸õ¤U«áÁÙ¥¼¯¸Ã­¡A«K¦³¥X¯²¨®¹ÇµM°±¦b²´«e¡A´N³o¼Ë¸g¹L¤G­Ó¥b¤ëªº«DªkÃö©ã¡A¤p¤B¤S­«·s¶×¤J¤F¥¿ªk¬x¬y¡C³o¯u¬O¡G¨¸´cÄê©Û¨ÏºÉ¡A«ç²¾Ä±ªÌ·N§Ó¡F°ªÀðÅKºô¡A¯«©_²æÀI¡A¥O¨¸´c®ªµM¡A¨Ï±`¤HÅå¹Ä¡C

    ¤B¥ß¬õ¤£¦ý¦Û¤vªk¾Ç±o¦n¡B°µ±o¥¿¡A¥LÁÙ«D±`Ãö¤ß¨ä¥L¦P­×ªº­×·Ò±¡ªp¡A¸g±`»P¥L­Ì¤Á½R¥æ¬y¡A¦P­×­Ì³£«ÜÄ@·N¸ò¥L¥æ½Í¡C¤p¤BÀY¸£²M·¡¡A«ä¸ô¶}Áï¡A»P¥L¥æ¬y¦³¤@ºØ´r®®ªº·P¨ü¡CµL½×¤j¨Æ¤p¨Æ¡A¦P­×­Ì§ä¨ì¥L¡A¥L³£µL¨p¦aµ¹¤©À°§U¡A²`±o¦P­×­Ìªº«H¥ô©M´L·q¡C¤p¤B¨C¤Ñ³£«Ü¦£¡A¾á­tµÛ­«­nªº¤jªk¤u§@¡A¦b¥»¦a°Ïªº¥¿ªk¬xªk¤è­±°_µÛ¤£¥i©Î¯Êªº§@¥Î¡C¹ï«Ý¨«¹LÅs¸ô¡B±¼¹L¶¤ªº¾Ç­û¡A¥LÁ`¬O§ä¾÷·|À°§U¥L­Ì¾¨§Ö¦a»°¤W¨Ó¡C¦b¬~¸£¤¤¤ßªº¨º¬q®É¶¡¡A¤p¤B´¿¬yµÛ²´²\»P¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªÌ½Í¦Û¤vªº·P¨ü¡A½Í¹ïªkªº»{ÃÑ¡AÀ°§U¥L­Ì¯}¸Ñ¨¸®©ªº¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A­«·s³ê°_¥L­Ìªº¥¿©À¡C´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¦n¦P­×¡AÁٮɨè°O±¾µÛ¥~¦a¾Ç­ûªº±¡ªp¡C2002¦~¤Q¤ë©³¡A¥LÅ¥»¡¤s¦è¨ºÃ䪺¾Ç­û³B¹Ò¦MÀI¡A¤£ÅU¦Û¤vªº¦w¦M¡A²Ä¤G¤Ñ«K»°­u¤Ó­ì¡C¨S·Q¨ì¡A±q¦¹¥¢¥h¤F¥Lªº­µ«H¡Cª½¨ì¤Q¤G¤ë©³¡A¤~±oª¾¥L¹J®`ªº®ø®§¡Cµh«v¡I¥ß¬õ¡C¨¸´c±i¨g¡A¹Ü¦¼¤H¨­¡C«Ýªk¥¿¤H¶¡¡A·É®áºÉ¡A¥|®ü¥­¡A­«»E­º¡A±Ô§OÂ÷¡AÁ®v®¦¡AÂk¯«¦ì¡A¯º¬Ý¥@¶¡¬y¤ô¸¨ªá¬K®L´_¡C

    ¦b¾¤©ú«eªº³Ì«á¤@¨è¡A¤p¤B¨«¤F¡C´dµh¤§¾l¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§ó¥[«i²rºë¶i¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¦b§U®v¥¿ªkªº¸ô¤W¨«¦n³Ì«áªº¤@¨B¡A³o¤]¬O¹ï§Ú­Ìªº¦n¦P­×ªº³Ì¤j¼¢ÂÇ¡C

    ¡§¤jªk®{¡A©Ù¥h²\¡A¼»¥¹Å]¡A¥þ±Y¼ì¡CÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A´¦ÁÀ¨¥¡A²MÄê°­¡C¡¨(¡m²M¿ô¡n)


    ²Ã¤l¿W«µ¡Gªï¬K¨Ó(¹Ï)

    2003¦~1¤ë30¤é ³Ð§@¡Bºt«µ¡G¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (6¤À18¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.5MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (921KB)


    ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡£¤G¡¤¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j³Ìªñ»s§@ªº³o¥÷¤jªk³ø³¹¡mªk½ü¤jªk¦n¡n°w¹ï¤¤°ê¤j³°¨Ï¥Î¡]¶Â¥Õª©¡^¡C¥Ñ©ó¨S¦³¦b¦UºØ¾÷¾¹¤W¹ê»Ú¨Ï¥Î¹L¡A©Ò¥H¦pªG¦³¬Æ»ò»Ý­n§ï¶iªº¦a¤è½ÐŪªÌªB¤Í­Ì¦h´£¤ÏõX·N¨£¡C

    ¼Ð·Çª©¡G
    ¾AÀ³¯È±i¡G8¶}¡]39cm X 27cm¡^¡A2­¶

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(921KB)

    ¤Ï¦r(Ãè¹³)¥´¦Lª©¡G
    ¥´¦L¤Ï¦rªºÄú¯È¡]¨ä¥¦¦P¼Ð·Çª©¡^¡A¦³¨Ç¦a¤èªo¦L¾÷»Ý­n³oºØ®æ¦¡¡C
    ¾AÀ³¯È±i¡G8¶}¡]39cm X 27cm¡^¡A2­¶

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(919KB)

    A4ª©¡G5­¶
    ¤â¤u«÷ª©«á½Æ¦L©Î»sª©¦L¨ê¡C¥t¥~¤]¥i¥ÎB5¯È(¤ñA4¤p¡A»ù®æ§C¡Aª©­±¤£¥²©ñ¤jÁY¤p)¥´¦L«áª½±µ´²µo¡C

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(1.04MB)

    ¸Ô²Ó¥´¦L»¡©ú¤å¥ó¡G

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(65KB)


    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡m¦Ê©m¨­Ã䍯¡n¨t¦C¡]¤»¡^

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¦b¦p¤µªºªÀ·|ùØ¡AµL½×¥ô¦ó¤Hµ¹§A¬Æ»ò¡A¥L³£·Q¨D±o¦^³ø¡C¦Ó§Ú­Ìµ¹§A³o¥÷§÷®Æ¤£¨D§A¬Æ»ò¡A¥u¬°½Ð§A¥¿­±¤F¸Ñ¤@¤UÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    ¦b¹qµø¡B³ø¯Èµ¥¶Ç´C³QÄY±KÃbÂ_ªº±¡ªp¤U¡A¤j³°¦Ñ¦Ê©m¬O«ÜÃøÅ¥¨ì¡B¬Ý¨ìÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê³ø¾É¡C¶Ç´Cªº³y°²«Å¶Ç±q¨S¦³Åýªk½ü¥\¨ü¯qªÌ»¡¤@»¡¡C¯u¤ß¦a§Æ±æ§A¶ÉÅ¥¤@¤Uªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿­zªº¦Û¤v©MªB¤Íªº¸g¾ú¡C

    * * * * * * * * * * *

    ¤U¸ü¡m¦Ê©m¨­Ã䍯¡n¤§¤»¡G

    ¾\Ūª©¡G
    ¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(32¶}¡A562KB)
    ¥´¦Lª©¡G
    ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(4¦X1¡A16¶}¡A359KB)
    ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(4¦X1¡AA4¡A1MB)

    ¥Ø¿ý

    ¤@¦ì¹A§ø°ü¤kªº¤ßùظÜ
    ¤jªk²b¤Æ¨­¤ß
    §O·F¨º¯Ê¼w¨Æ
    µ´³B³{¥Í
    ³£¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¦b­¢®`ªk½ü¥\¡H¢w¢w ²]´cªº¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø³Q®·
    ­×·Ò¶Ç©_: ¾îµÛ¨«ªº¤H
    ½ü°j¬G¨Æ: ¶À®x°í»P¥Lªº«e¥@
    ¤ß·Q¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤£¨ì¤@¤ë¦å½F®ø¥¢
    ¥ÁÁÁ
    ¶m¿Ë­ÌÂIÀYºÙÆg¡Gªk½ü¥\¤Ó¯«©_¤F¡I
    ¤£¥i¤£«H:
    --- ½s´³U¸Ë«Í°©
    --- ¤£¬Oª±¯º
    --- ½Ö¤]¤£°Ñ»P¤F
    ¡§ºÑÁ³¬K¡¨ ¥Ñ¨Ó
    ¥þ®aºÖ
    ¸U¤¸¼úª÷±o¥D
    §Ú­Ì¬Ý¨ìªº
    »a¤Ñ¦b¬y²\: ­Ù»ñªá¦Ñ¤Hªº¸g¾ú
    ¬Æ»ò¬O¡§°ê®a®£©Æ¥D¸q¡¨?
    ´J¨¥: ­È¤dª÷ªº¤@¥y¸Ü


    ¬xªk®ÑÅÒ¨â²Õ¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¥H¤U±À¥X¨â²Õ»s§@ºë¬üªº®ÑÅÒ¡A¤@²Õ¬Oµ¹«Ä¤l­Ì°µªº¡A²{¦bµ¹«Ä¤l­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ«Ü¤Ö¡Aº}«Gªº¹Ï¤ù«á­±ªþ¤Wµ£ÁÁ¡A«Ü¦h«Ä¤l·|·í§@®ÑÅҥΪº¡A³o¼Ë¦b«Ä¤l¥®¤pªº¤ß¤W´N·|¯d¤U¹ï¤jªkªº¥¿©À¡F¥t¤@²Õ¬O¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡A«D±`º}«G¡A«á­±ªþ¤W±Òµo¤Hµ½©Àªºµu¸Ö¡A¤]¯à¨Ï¤£¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¤H¯à°÷¦³¾÷·|±q·s¨Ó»{ÃѤjªk©M¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤@. ¨àµ£¨t¦C

    ²Ä¤@´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(30KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(128KB)
    ²Ä¤G´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(357KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(415KB)
    ²Ä¤T´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(429KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(438KB)
    ²Ä¥|´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(377KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(223KB)

    ¤G. ªá¥c¨t¦C

    ²Ä¤@´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(30KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(128KB)
    ²Ä¤G´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(357KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(415KB)
    ²Ä¤T´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(429KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(438KB)
    ²Ä¥|´Ú¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(377KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(223KB)

    ¥´¦Lªº¤èªk¡G

    WORDª©¬O¥Î¡§A4Áa¦V«÷­¶¡¨¤è¦¡±Æªº¡A¦]¦¹¥´¦L®É¡A¥ý¥´¦L1-2­¶¡A§Y¹Ï¤ù³¡¥÷¡A¬°A4¯È¤@­¶¡A¤Ï­±¥´¦L3-4­¶¡A¬°­I­±¤å¦r³¡¥÷¡A¥i¥Î´¶³qA4¯È¥´¦L¡AµM«áÀ£½¤¡A¦A¤Á³Î¦¨¤@­Ó­Ó¤p®ÑÅÒ¡C
    PDFª©¡AA4¯ÈÁa¦V¥´¦L, ¥¿­±¥´¦L²Ä¤@­¶¡A¤Ï­±¥´¦L²Ä¤G­¶§Y¥i¡C


    ¡e¦è¤è½ü°j¬ã¨sº©µ§¡f¯u¬Ûªº¤O¶q

    2003¦~1¤ë30¤é ¤å/¤l§g

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j¦b¹L¥hªº¥|¤Q¦h¦~¤¤¡A¶Ê¯v¦^Âk(Hypnotic Regression)¤èªk³Q¦è¤è¾ÇªÌ¼sªx¥Î©ó½ü°j¬ã¨s¡C«á¨Óªº¡§©¹¥@Àøªk¡¨(Past-life Therapy)¥]§t¤F¶Ê¯v¦^Âk¤¤¨Ï¥Î½ü°j·§©ÀªºªvÀø¤èªk¡C¦b©¹¥@Àøªk¤¤¦³¤@­Ó«Ü¯«©_ªº²{¶H¡A¨º´N¬O±µ¨ü¶Ê¯v¦^Âkªº±wªÌ¦b¤J©wª¬ºA¤U¡§¬Ý¨ì¡¨«e¥@ªº¸g¾ú«á¡A¥L­Ìªº¤@¨Ç¬ÛÀ³ªº¯f¯g«h¯«©_¦a®ø¥¢¤F¡C

    ¦b¥¬Äõ¡OÃQ´µÂå¥Í¡m¦h­Ó«e¥@¡A¦h¦ì¤j®v¡n®Ñ¤¤°O¿ý¤F¤@¦ì¦W¥s³Í·æµYªº¤k¤l¡A¦o±w¦³¦hºØ®£Ä߯g©M¼~Æ{¯g¡C¦b¦^·¹ªvÀø¤¤¡A¦oµo²{¦oªº¤@­Ó«e¥@¬O¤@¦ì¦W¥sªü¶©¹Fªº¦~»´¤k¤H¡A¦º©ó¬ðµoªº¬x¤ô¡A¦o©Ò¦bªº§ø¤l¥þ³¡·´©ó¤@¥¹¡G¡§¥¨®ö¨R­Ë¤F¾ð¤ì¡A¨S¦³¦a¤è¥i¶]¡C¤Ó§N¤F¡A¤ô«Ü§N¡C§Ú·Q±Ï§Úªº«Ä¤l¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¥u¯àºòºOµÛ¡C§Ú¨I¤U¥h¤F¡A¤ô§]¨S¤F§Ú¡A§Ú¤£¯à©I§l¡A¤£¯à³Ý®ð¡C¡¨Ãø¥H¸m«Hªº¬O¡A¤@ª½Äñ¶§é¿i¦oªº²¿®§·P©M®C¦í·P¡A¦b°µ§¹³o¤@¦^·¹«á´N®ø¥¢¤F¡A³o¬O·Q¹³©M¤Ûı©ÒµLªk¹F¨ìªº¡C³o­ÓªvÀøªº¦¨¥\¨ÏÃQ´µ³Õ¤h¦Û¤v¹ï½ü°j±qÃhºÃ³vº¥¨ì°í«H¤£ºÃ¡C

    ¦b¥¬Äõ¡OÃQ´µÂå¥Íªº¥t¤@¥»®Ñ¡m°l©õ¼¾¤µ¡n¤¤Á¿¨ì³o¼Ë¤@­Ó®×¨Ò¡G³Ç§J¬O¦ì«Ü¦³¸gÅç¦Ó¥B«Ü­t³d©M¥i¾aªº³f¾÷­¸¦æ­û¡A¥L¸g±`Ä­¿n¼««ã´X¶g¡AµM«á¹³¤õ¤s¤@¼ËÃzµo¥X¨Ó¡C¥LÁÙ±w¦³¤@ºØ²ö¦Wªº®£Ä߯g¡G¨C¤Ñ¦­±á·í¥L§¤¦b­¸¾÷¾r¾p¿µùØ¡A¨t¤W¦w¥þ±a¡A¾Þ§@­¸¾÷·Æ¦æ®É¡A¥L³£·|ºò±i¦a¤£Â_¦a±q¾÷µ¡±æ¥X¥h¡A½T©w­¸¾÷ªº¥kÁlÁÙ¦b¡C¨C¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó¡A¥Lº¡¸£¤l·Qªº³£¬O¥Lªº­¸¾÷¯Í»H¬O§_·|¦b¨º¤Ñ±¼¤U¨Ó¡C¦b¶Ê¯v¦^Âk¤¤µo²{¡A¥L¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¬O¤@¦ì¼w°êªÅ­xªº­¸¦æ­û¡A¥Lªº­¸¾÷¥kÁl¤£©¯³Q¦Û¤v¤è­±ªº¬¶¤õÀ»±¼¡C¥L¦b­¸¾÷¼Y¦a®É³à¥Í¡C·í¥L¦^·¹¤F³o­Ó¹Lµ{«á¡A¥L¦]¬°³o­Ó¨Æ¬G¾É­P¥LÄ묹¥Í©R¨Ã¥B­¢¨Ï¥L©ß±ó®a®xªº¼««ã®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡C¤§«á¡A¥L¦pÄÀ­«­t¡A¥Lª¾¹D¤F¤µ¥ÍµL¦W¼««ãªº®Ú·½¡C¨â¶g¤§¤º¡A¥Lªº®£Ä߯g®ø¥¢¤F¡C

    ¦b¥t¤@­Ó¨Ò¤l¤¤¡AÃQ´µÁ¿­z¤F¤@¦ì¦W¥s¤¦®Rªº±wªÌ¦b¶Ê¯v¦^·¹¤¤»â®©¨ì±Ð°V¦Ó§ïµ½¤F¦Û¤vªº¦æ¬°©M¤ß©Ê¡C¤¦®R±`±`·P¨ì«|³ï³Bºò±iÃø¨ü¡A³oÅý¦o²¿®§¡C¦oÁÙ¸g±`±w©I§l¹D·P¬V¡A¦Ó¥B¦b³vº¥¦a³à¥¢µoÁn¡C¦b¦^·¹¤¤µo²{¡A¦o¦b·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Áªº¨º¤@¥@¡A¦oª¾¹D¤@­Ó­«­nªº¯µ±K¡A¦³¤@¨Ç¤H®`©È¦o±N¨ä¤½¶}¦Ó¿Ñ±þ¤F¦o¡C¦Ó·í®É¡A¦o¦]¬°©È»¡¥X¯u¬Ûªº«áªG¦Ó¨S¦³Á¿¥X³o­Ó¯µ±K¡C¦b³o¤@¥@¤¤¡A¦oª¾¹D¤F¦pªG¦o¤£»¡¯u¸Ü¡A¦o±N©Ó¨ü«|³ïºòÁYªºµh­W¡A¬Æ¦Ü·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C¦b¥t¤@¥@¤¤¡A¦o¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤Ó¥­¬v®qÀ¬¤Wªº¦~«C°ü¤k¡A°gÅʤgµÛ»RÁСA¦b¤@¦¸êº¤õ¥¢±±®É¦]¦o¦£©ó¸õ»R¦Ó§Ñ¤Fĵ§i¤j®a¡A¨Ï±o¦o©Ò¦bªº¾ã­Ó³¡¸¨¾D¨ì·À³»¤§¨a¡C¨ä¤¤¤@¦ì³à¥ÍªÌ´N¬O¦b¦o«Ü¤p®É´N¶}©l­h«Ý¦oªº¤µ¥@ªº¥À¿Ë¡C¦^·¹¨ì³o¤@¤Á«á¡A¤¦®Rªº«|³ï²¿®§¯gª¬½w¸Ñ¤F¡C¦o¹ï¦o»P¥À¿ËªºÃö«Y¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¯à¬Ý²H¦b¤µ¥@³Q¥À¿Ë­h«Ýªºª¬ªp¡A¦Ó³o­Óª¬ªp´¿¨Ï¦o²`¨ü¶Ë®`¡C¤¦®R¤]»{ÃѨì¡A¤£ºÞ¦b¬Æ»ò±¡ªp¤U³£­n»¡¯u¸Ü¡A¦pªGÁôÂïu¬Û¡A·|²`¨ü¨ä®`¡C

    Ãþ¦üªº®×¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡A¥¦­Ì¤j³£´y­z¤F¯f¤H¦b¦^·¹«á¡A©Ê®æÅܱo¶}®Ô¡A¤HÅܱo§Ö¼Ö¥­©M¡A§ó©ö±µ¨ü¬D¾Ô©M­±¹ï§xÃø¡A¤H»ÚÃö«Y§ïµ½¡C¥L­ÌÅܱo§ó¥[¥Rº¡§Æ±æ¡A§ó¿W¥ß¡A¥Í¬¡±o§ó§Ö¼Ö©M¥R¹ê¡A§ó¼Ö©ó§U¤H¡C¤]´N¬O»¡±wªÌ¦b¬Ý¨ì©¹¥@ªº´º¶H«á¡A¦b¥L­Ìªº¤º¤ßµo¥Í¤FÅܤơA³o­ÓÅܤƪºªí²{¬O¤H§ó¼e®e©Mµ½¨}¡C

    ¤H¥»©Ê¬Oµ½¨}ªº¡A´I¦³µ½©Àªº¡C¦ý¦b¤H¥@³o­Ó¤j¬V¬ûùØ¡A¤H³vº¥³à¥¢µ½¨}ªº¥»©Ê¡A°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¶V¨Ó¶V³Q¤H¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤§Î¦¨ªºÆ[©À©Ò¥ª¥k¡A¥u¬Û«H¦×²´©Ò¬Ý¨ìªº¡A¦×²´¬Ý¤£¨ìªº«h¤£¬Û«H¡A¦]¦¹¤]Ãø¥H¬Ý¨ì¨Æª«ªº¥»½è¡A¨Æª«ªº¯u¹ê©Ò¦b¡C§Y¨Ï¬Ý¨ì¤F¨Æª«ªº¯u¬Û¡A¥Ñ©ó³Q«á¤ÑªºÆ[©À»ÙêµÛ¡A¤]·|²@µL²z¥Ñ¦a¤£¬Û«H¡C¾¨ºÞ¤Hªºµ½©À±`³Q¥Í¬¡ªº¿iÃø©M¹Ð¥@Ävª§ªº´Ý»Å©Ò®I¨S¡A¦ý¬O¤Hªº¥»©Ê¬Oµ½¨}ªº¡A·í¤@¦³¾÷·|¡AÅý¤H¯à¬Ý¨ì¨Æª«ªº¯u¬Û¡A¤H¤ß©³²`³Bªº¨º¥÷µ½©À´N·|³Q¿E¬¡¡A¤H´N·|±q¤ßùصo¥Í¥»½èªºÅܤơC

    ¤W­±´£¨ìªº®×¨Ò¤¤ªº¥D¤H¤½¦b¶Ê¯v¦^·¹¤¤¬Ý¨ì¤F¦Û¤v®£Äß¡B¼««ã¡B³Q­h«Ý©M¥Í¯fªº®Ú·½©Ò¦b¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¦]¦¹¦ÓÅܱo´r§Ö¡A¤H¥Í¥Rº¡¤F¼Ö½ì¡B¤H¤]§ó¼e®e©M¥Rº¡·O·R¤§¤ß¡C¦Ó³o¨Ç¥¿­±ªºÅܤƬO¦b¥L­Ì±oª¾¤µ¥Í¤£©¯ªº®Ú·½ªº¯u¬Û«á¤~±o¨ìªº¡A¥i¨£¯u¬Û¨ã¦³Åý¤H¹ý©³Ä±¿ôªº¤O¶q¡C

    ¦b·í¤µªº¤¤°ê¡A¦³¤@¸s¤H«_µÛ³Q§ì¡B³Q»Å¦D§é¿i¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦Dªº®£©Æ±Nªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û§i¶D³Q¨¸´cªº¬yª]¬Fªv¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥©Ò齪ªº¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡C³o¸sªk½ü¥\§Ì¤l¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë°µ¡H¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C¥L­Ìª¾¹D¨º¨Ç¬°ÁÀ¨¥©Ò齪¦Ó¹ïªk½ü¥\¥Ç¤U¸o¦æªº¤H©Ò­±Á{ªºµ²§½¬O«D±`¥i©Èªº¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¥L­Ì¥»µÛ¤@Áû¤j·O¤j´dªº¤ß¡AÁæ¦Ó¤£±Ë¦a¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A´N¬O¬°¤F³ê¿ô¤H­Ì¨ºÁû¹Ð«Ê¤w¤[ªºµ½¨}¥»©Ê¡A±q¦Ó¤£³QÁÀ¨¥©Ò¥ª¥k¡A§@¥X¥¿¸qµ½¨}¤§Á|¡A¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë29¤é)

    2003¦~1¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë30¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¬ì¾Ç±´¯Á

  • ­nÂI¤å³¹

    °í©w¦a©è¨î¨¸´cªº¸gÀÙ­¢®`¡C»@´Ú´N¬O¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº­¢®`ªº¤@ºØ§Î¦¡¡C§Ú­Ì¦b³o­Ó°ÝÃD­n²z©ÊÄYµÂ¦a©è¨î­¢®`¡A¤Ï¹ï­¢®`¡C­nÅý¨¸´c¨ì¦Û¤v³oùØ´N¸ÑÅé¡A§â­¢®`§Ì¤lªº®t¨Ï´N±q¡§ªÎ®t¡¨Åܦ¨¡§­W®t¡¨¢w¢w½Ö³£¤£Ä@·N·Fªº®t¡C´c¤H±jµs¸j²¼¯ëªº°Ç¯Á¡A¤ñ³g¦ÃÁÙ­n´c¦H¡A¨¸´cÃn¥ú¡A±`¤Hªºªk¤]¬O¥i¥HÀH·N¦Ó¥Îªº¡C¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡G¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨

    2003¦~1¤ë22¤é¬ü°ê¤½¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­ûCharles Li¦b­¸©è¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ®É³Q®·¡A²{³QÃö¦b¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¬Y©ë¯d©Ò¡C1¤ë28¤éCharles Li¦V±´µø¥Lªº¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û§_»{¤F¹ï¥Lªº«ü±±¡A«ü¥X¤¤°ê¤½¦w§ì¥L¬O¦]¬°ª¾¹D¥L·Òªk½ü¥\¡A§â¥L·í¦¨¤F¬Fªv¥Ç¡C¤¤¦@±ý¹ïCharles Li §P7¦Ü15¦~ªº­«¦D¡C®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û±i¦b¶}®iºò«æÀç±Ï¬¡°Ê¡C
    ¿ý¹³¤ù¡G¬ü°êµØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¦V¦b·s¥[©Y¤u§@ªº¤¤°ê«Ø¿v¤u¤HÁ¿¯u¬Ûªº¤@¬q¸g¾ú©MÅé·|¡C§Ú­Ì´X¦ì¦P­×¾ú®É¤@¦~¦h¡A³X¹M·à«°¹Ò¤º©Ò¦³ªº¤¤°ê¤u¤Hªº¤u¦a¤Î±JªÙ¡Aµ¹¤W¸U¦W¤¤°êÄy«Ø¿v¤u¤H´£¨Ñ¤F¤@¦¸¤F¸Ñ¤jªk¬ü¦n¡A¤F¸Ñ°ê¤º¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦p¦ó¨¸´c¦a¿ù»~¦a­¢®`¤jªkªº¯u¬Û¡C§Ú­Ì¶VÁ¿¡A´N¶V·P¨ì¦h¤Öµ½¨}ªº¥Í©R¦b«æ¤Á¦aµ¥«Ý¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡C¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¦Û¨­¤]¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤ªº­×·Ò´£°ª¡C

    ¤C¦~­×·Ò¡@¨£ÃÒ¤C¦~¡C§Ú¤T¦¸¨ì¤Ñ¦wªù¡A¤»¦¸³Q§ì¡A¦b®v¤÷ªºÂI¤Æ©M¬ÝÅ@¤U¡AÂô¹L­«­«ÃøÃö¡C2001¦~4¤ë12¤é§Ú¥h¸ê®ÆÂI®É³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C2002¦~7¤ë§Ú¶}©lµ´­¹¡A¨ì²Ä7¤Ñ¡A¥L­ÌÅý§Ú»P¤÷¿Ë³q¹q¸Ü¡A¤÷¿Ë²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡§§AÁٯ໡¸Ü§r¡H¡¨§Ú¯º½N½N¦a¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡§§Ú­×·Ò³o»ò¦h¦~³oÂI¥»¨Æ¤£ºâ¬Æ»ò¡A§A¤d¸U¤£­n¨Ó¬Ý§Ú¡A´N¬O¹ï§Ú³Ì¤jªº¤ä«ù¡C¡¨20¤Ñ«á¥L­Ì§â§Ú©ï¶iÂå°|Àˬd¥XÄY­«ªºªÍµ²®Ö¡CÅ¥¨ì³o¤@Â÷©_ªºÀˬdµ²ªG¡A§Ú¯º¤F¡Cªk¦A¤@¦¸®i²{¤F¥Lªº²øÄY»P¯«¸t¡C¤T¤Ñ«á¤÷¿Ë¨Ó±µ§Ú¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°­n¥sªO¨®¨Ó©ì§A¡A½Öª¾§AÁٯਫ¡Aªk½ü¥\¯u¼F®`¡I¡¨

    ¤½¦w§½ªøªº¨à¤lªº¬G¨Æ¡C¤@­Ó¦P­×¤j¾Ç²¦·~¡A¬O¬Y¼t§Þ³N­û¡A¤÷¿Ë¬O¬Y¤½¦w¤À§½ªº°Æ§½ªø¡C·í¨¸´c¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡A¥L¤÷¿Ë«Å¥¬¡G¦pªG¥L¤£©ñ±óªk½ü¥\¡A¤]§â¥L§ì¨ì¤½¦w§½Ãö°_¨Ó¡C©ó¬O¥L¶}©l¤FÁ}Ãø¥¿ªk¾úµ{¡A¥|³Bº}ªy¡A¥L¤£½×¨«¨ì­þ³£¦V¤HÁ¿ªk½ü¥\¦n¡C¥L¸g±`´X¤Ñ¦Y¤£¤W¶º¡A±ß¤WºÎ·x®ð·¾¡A¤@¦~¦h¨S¬~¹L¤@¦¸¾þ¡C«á¨Ó¥L³Q¤HÁ|³ø§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A®a¤H±µ¥L®É´X¥G»{¤£¥X¥L¨Ó¡A°©½G¦p®ã¡A­±¥Ø黢¶Â¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó¤^¤¢ªº§Î¶H¡C¥L¤÷¿Ë©ñÁn¤j­ú¡G¤@­Ó«H¥õ¯uµ½§Ôªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A³º³Q¦Û¤v¹G¦¨³o¼Ë¡C¤÷¿Ë¿Ë¤âÀ°¨à¤l¬~¤F¤C¡B¤K¹M¾þ¡A¤~ÅS¥X³Q¶Âµr±»»\ªº¥Ö½§¡C³o­Ó¤jªk§Ì¤l¦V¤½¦w§½ªøªº¤÷¿Ëªí¥Ü¡G§Y¨Ï§â¥L°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¥L¤]¨M¤£·|§ïÅÜ«H¥õ¡C¤½¦w§½ªøªº¤÷¿Ë¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡§§A¦b®a·Ò§a¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H´±°Ê§A¡C¡¨


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀØ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û©ó«a¶³©ó2003¦~1¤ë12¤é³Q«¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡B«¢º¸ÀظU®aÂå°|­¢®`­P¦º¡F¨äªø¤lªk½ü¥\¾Ç­û©ó®¶Ál¤w©ó¥h¦~6¤ë14¤éºG¦º©ó¦P®aÂå°|¡C¥Ø«e¡A©ó«a¶³¦¸¤l©ó®¶¶¯³Q·í§½·j®·¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¤º»X¶kºX¤j·¨¾ðÂí¤»¦¯¤jªk§Ì¤l©ó¨qÄõ±oªk«á¡A¦h¦~ªº¯ßºÞª¢µ¥¯e¯f¤£¾¬¦Ó­¸¡C 99¦~7.20«á¦o¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¡A«á¤S¦]Á¿¯u¬Ûµo©ñ¯u¬Û§÷®Æ³Q§P¦D¤T¦~¡A©ó2002¦~4¤ë5¤é°e©¹«O¦wªhºÊº»¡A¦]°í«ù·Ò¥\¡A³QÀ¹¤â¾R¡BÃö¸T³¬¡A¦o¥ý«áµ´­¹¡Bµ´¤ô50¦h¤Ñ§Üij¡A²×©óÅé¤O¤£¤ä¡AÅõºÈ¦b§É¤W¡A2002¦~12¤ë25¤é¬¡¬¡³Q§é¿i­P¦º¡C

    »¯©ýªº´d¼@¦A«×µo¥Í¡G¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l§õ¼zµX2002¦~2¤ë2¤é³Q°e¦Ü¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C§õ¼zµX¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A´X¦¸¥X²{¦M«æ¡A®aÄݤ]´¿¼Æ¦¸±j¯P­n¨D¨£¤H¡A¨Ã­n¨D³Ò±Ð©Òµ¹¤©¿ì²z«O¥~´NÂå¡A¦ý§¡³Q³Ò±Ð©ÒÆZ¾î©Úµ´¡C2002¦~4¤ë9¤é¡A§õ¼zµX³Q­¢®`±o¥Í©R««¦M¡B©a©a¤@®§¡A¤~³Q°e¦Üªe¥_¬Ù¤H¥ÁÂå°|·m±Ï¡A¡]©ú¼zºô2002¦~4¤ë11¤é¡m¥Û®a²ø¬Y³Ò±Ð©Ò±N¤@¤k¤jªk§Ì¤l­¢®`¦Ü¥Í©R««¦M¡A²{¦bÂå°|·m±Ï¡n´¿¤©¥H³ø¾É¡^¨Ã³qª¾®aÄÝ¡A¦Ü¦¹¦M¾÷¤§®É®aÄݤè±o¤w¨£¨ì¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C¦Ó§e²{¦b®aÄÝ­±«eªº§õ¼zµX¨­Åé½G®z±o¥Ö¥]µÛ°©ÀY¡A¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@¤f®ð¡C§õ¼zµX³Ì«á³Q¶EÂ_¬°¡§®æªL¤Ú§Qºî¦X¯g¡¨¡A«áÂà¦Üªe¥_¬Ù²Ä¤TÂå°|ªvÀø¡C´Á¶¡´¿¦h¦¸¥X²{¥Í©R¦MÀI¡A°|¤è¹ê¬I·m±Ï¡A®aÄÝ´¿¤T¦¸¶R¦n¬°¨ä°e²×ªº¦çªA¡C³Ì«á§õ¼zµX¥þ¨­ÅõºÈ¡A§e©ü°gª¬ºA¡Aªc§¿¨t²Î·P¬V¡]4¡Ï¡Ï¡Ï¡Ï¡^¡AªÍ³¡ÄY­«·P¬V¡A®ðºÞ³Q¤Á¶}¡A²{¶È¾a´¡ºÞºû«ù©I§l¡A¥þ¨­¤£®É¥X²{©âÝz¡C

    2002¦~12¤ë3¤é¡A¦b¤W­z±¡ªp¤U¡A³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¶¤ªø©M´cĵ©P¯qªL³ºµM§â§õ¼zµX¥µ¦bÂå°|¡A¥H¡§¨ì´Á¸Ñ±Ð¡¨¬°¥Ñ¡A¤£¦A¹L°Ý¡A±N³o¼Ë¤@­Ó³Q­¢®`¦Ü¥þ¨­ÅõºÈªº¤H±j¦æ±Àµ¹¨ä®a¤H¡C®aÄݧä³Ò±Ð©Ò©Òªø»¯ª÷Às¡A¦h¦¸¥æ¯A¦¹¨Æ¡A»¯ª÷Às«o¦Ê¯ë±À²æ¡C¤£±o¤w®aÄÝ¥u¦³§â¤H±µ¦^®a¡A­P¨Ï®a¹Ò³h§xªº®a®x­I­t°_µLºÉªº´dµh©M¥¨¤jªº­t¾á¡C

    ¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¡mµJÂIÁÀ½Í¡n¼½¥X¤F¡m±q·´·À¨ì·s¥Í--¤ý³Õ©M¦oªºª¨ª¨¶ý¶ý¡nªº¸`¥Ø¶È¶È¹L¥h4­Ó¤ë¡A¤ý³Õªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤§ë®Ñ©ú¼zºô¡A©ÜÅS¤F¡mµJÂIÁÀ½Í¡nªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A¸Ô²ÓÄÄ­z¤F¥L³Qªe¥_¬Ù¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¸j¬[¨Ã³Q±j¨î¹ê¬Iªk¦è´µ¬~¸£ªº­¢®`¡C¤ý·s¤¤´¦ÅS¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨³y°²¤º¹õ¤§«á¡A¬Ù¥«¡§610¡¨´o²Û¦¨«ã¡A§ë¤J¤j¶qĵ¤O§ì®·¤ý·s¤¤¡C2002¦~10¤ë©³¤ý·s¤¤¦b¤s¦è¦A«×¾D¸j¬[¡C½Ð¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨Ãöª`¦¹¨Æ¥ó¡C

    ¥_¨Ê¥«³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B±j­¢¤jªk§Ì¤l¤TÀ\¤@«ß¤W¤á¥~ÃÛµÛ¦Y¡A2001¦~4¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦b¦Y¶º®É¡A´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û­^«i¦a¯¸°_¨Ó°ª©I¡G¡§¬O¤jªk§Ì¤lªº³£°_¨Ó¡AµL¸oÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¡I¡¨³Q¤@¸s´cĵ¥Î30¸U¥ñªº°ªÀ£¹q´Ò¹q¡A¤@¾Ç­û­è³Q¹q¤F¤@¤U¡A´Nµh­W¦aºG¥s¤@Án©ü¦º¹L¥h¡C¥t¥~´X¦W¾Ç­û³Q¨g¹qÀV³¡¡A¨âÁuµ¥¡A¥D­n¹q³±³¡¡C

    ¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬°¤F­¢¨Ï¤jªk§Ì¤l©}ªA¡A¥ÎºÉ¤F¦UºØ¾ã¤Hªº¤â¬q¡G¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¦Y¶º¡AÅé»@¡A¹q´Ò¹q¡Cµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³Q­¢¶i¦æ°ª±j«×°V½m¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q§é¿iºÆ¤F¡A¦³ªº³Q¥´±¼¤F¤ú¾¦¡A¦³ªº¤â³Q¥´Â_¡A¦³ªº§ù´ý¨­¬O¶Ë¡A¨ì³B³£¬O¹q´Ò¹qªº¶Â¦â¶Ë¤f¡C

    ³QÀÙ«n¥«³Ò±Ð©Ò§T«ùªº°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G±i¿³ªZ¡B±i«¶ºÖ¡B±i¤¯¦Ë¡B©s¥O¶Ç¡B¬q®Ò«n¡B§ù¸U«H¡B©ó§J¦¿¡B¶P°V©ú¡B·¨·_¡B¼B¾W¡B§ù¿A¬w¡B§õ°·¡B§dµo­è¡C

    2002¦~11¤ë5¤é¡Aªe¥_©w¦{¥«¦h¦W¾Ç­û³Q610¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡C§f«Ø²Ä¥þ®a¤­¤f³£³Q§ì¶iºÊº»¡A¥]¬A±q¨S·Ò¹L¥\ªº©j©j¡A²{¤w³Q«DªkÃö©ã¤C­Ó¦h¤ë¡C¤ý·|­^¡B¤ý«Ø¯ø³Q«DªkÃö©ã¤C­Ó¦h¤ë¡A«á³Q±j¦æ¬~¸£¡A¤S³Q«Dªk°Ç¯Á¤@¸U¤¸¿ú¤~©ñ¤H¡C¦b¬~¸£¯Z¥\¤Í­Ì¤@ª½¥Î±j¤jªº¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨Ï±o¬~¸£¯Z´£«e17¤Ñµ²§ô¡C

    «O©w¥«ªk¨î±Ð¨|°ò¦a¹ê¬°ªk¦è´µ¬I¼É°ò¦a¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ´ÛÄF¡B®£À~¡B¼É¥´µ¥¤â¬q¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤F§Üij­¢®`¡Aµ´­¹µ´¤ô¡A³Q±j¦æ¾R¦b°|¤ºªº¤j¾ð¤W¡A¦b¹s¤U5«×ªº·Å«×¤U³Q§é¿i¡C¸Óªk¦è´µ¬I¼É°ò¦aªº¥Ç¸o¤À¤l¡G§õ©ú¡B§ù¥Ã¸S¡B°ª¾Ç­¸¡B¦¶«ØµØ¡B¤ý¹p¡B¼B²n¡B´^¨È®S¡B»¯»È¤[¡C

    ¦NªL©÷¨¶°Ï´cĵ©M610¬~¸£¯Z¤H­û¤£¾Ü¤â¬qªº¹ï¤jªk§Ì¤l³¢¦û¼w¶i¦æ­¢®`¡A2002¦~3¤ë³¢¾D´cĵ¬r¥´¡A¤W¤j±¾¡A«á³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡A³Q°e©¹¾ì¥Ö¥ÛÂí·q¦Ñ°|¡AÃö©ã¦bÁý½Þ¹}®Æªº¤p«Î¡A³¢¥¿©ÀÂ\²æªø¹F67¤Ñªº­¢®`¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C2002¦~10¤ë11¤é¡A³¢¤S³Q¸j¬[¡A°e©¹¤E¥x¥«³Ò±Ð©Ò¡A¦]¤ß²v¹L³t¡B§C¦åÀ£¦Ó©Ú¦¬¡C«á¨Ó³Q¨â¦¸Ãö¶i¬~¸£¯Z¡A12¤ë19¤é¡A¥L¥H±j¤jªº¥¿©À¡AÂ\²æ¤F¨¸´c¾ú®É69¤Ñªº±±¨î¡C

    ´ò«n¬Ù¨ª¤sºÊº»2000¦~--2002¦~12¤ë¦@«DªkÃö©ã¹L36¦W¤jªk¾Ç­û¡A¥Ø«eº»¤¤ÁÙ¦³33¦W¾Ç­û¡C¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­h«Ý¤Îºë¯«ºR´Ý¡A³Q¥´¡B³Q¹q´Î¹q¡B³Q¾R¡B³QÃö¸T³¬¡Bµ´­¹«á³Q±j¦æÄé­¹¡A¼B·ç·ç³ï³¡³Q¥Ç¤H¥ÎÅK¤cѶ¶Ë¦h³B¡A§]«|¯kµh¡A¸ë­õªk³Q¥Ç¤H¥Î¦Ëµ©´¡¶Ë³ï³¡¬y¦å¤£¤î¡C³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤lÁö¾úºÉ­¢®`¤´°í±j¤£©}¡C

    ¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Òªº´cĵ¥ÎÃö¸T³¬¡BÄY¦D«þ¥´¡B¹q´Ò¹qµ¥¤â¬q§é¿i±N¤jªk¾Ç­û¡A¥V¤Ñ«Ü§N®É´N±j­¢¾Ç­û¯¸µÛ¦V¥_¤è¡C¤Ñ®ðª¢¼ö¦Ü38«×-39«×®É¡A±j­¢¾Ç­û¾ã¤Ñ¶]¨B¡A¤£­ã¤j¤p«K¡A¤£µ¹³Ü¤ô¡C´cĵÁÙ³c½æ¬r«~¡A«Ü¦h§l¬r¥Ç®aÄݧƱæ¿Ë¤H¦b³Ò±Ð©ÒùØ­±¯à§Ù¬r¡Aµ²ªG¤]³Q³c¬r´cĵ©Ò»~¡C

    ¤sªFÀå¥_¹A³õºÊº»­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¦W³æ¡G³¯°·¡B§õªZ¼s¡B®}®ü©ú¡B¤ý¤å³Ó¡B®]À٥͡B¾G¥Á§Q¡B©v¼WºÖ¡B­S¥Ã³Ó¡BØE³ó¡B¤ýª÷ªZ¡B¿c¿³±j¡B´^¤¸´Ë¡B§õªi¡C

    ­«¼y¤jªk§Ì¤l³¯©÷­^´¿³Q­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¤@¦~¡A2002¦~9¤ë18¤é¦A¾D¸j¬[¡A³Q´cĵ¬r¥´¡A¤W¾R¡C«e¤£¤[¡A³¯¦A¦¸³Q§T«ù¨ì­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C¤jªk§Ì¤l¾¤¯À§g³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~«á¡A¤Q¤»¤j³¬¹õ«e³Q¸j¬[¦Ü­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤jªk§Ì¤lĬÃh¬Ã1¤ë12¤é³QÄF¨ì­ì³æ¦ì·|¤t¤½¥q¡A³Q¤Q´X­Ó¤H¤@°}¼É¥´¡A­P¨Ï¨äÀY·w­Ë¦a¡B¹MÅé¬O¶Ë¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤zÂZ¥X²{ªº­ì¦]¤§§Ú¨£

    ¡§±ý¼ä¦ó´¿¼ä¡A¶³ªÅ¥¼¥²ªÅ¡¨¢w¢w­åªR¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤§®¥É­×¦æ¥¢±Ñªº­ì¦]

    Ãö©ó¤j­±¿n¶Ç¼½¯u¬Ûªº¤@ÂI«ØÄ³

    §Úµo¥¿©À

    ¿Ë²´©Ò¨£ªº¡§¦t©z¶}¤ÑÅP¦a¡¨


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¤@¦ì¤[¨S¨£­±ªºªB¤Í(¤j¾Ç±Ð±Â)±q¥~¦a¨Ó¡AÅ¥»¡§Úªº¿ËÄݤҩd¦]­×ªk½ü¥\ÂùÂù¦b®aùسQ±j¦æ§ì¨«¡A«D±`®ð¼«¡A¡§§Ú­Ì¨º¤]§ì·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú¹ïºÞ§ìªk½ü¥\ªº¤H»¡¹L¡A§A­Ì¤£­n¤Ó¹L¥÷¤F¡A¥L­Ì¤]¤£´N¬O¨D±o×¶¯f°·¨­°µ¦n¤H¹À¡A¤@¸s´¶³q¦Ê©m¡A§A­Ì³o¼Ë·d¤U¥h³àºÉ¤Ñ¨}¤£±o¤H¤ßªº¡C¡¨¦oÁÙ»¡¡G¡§§Ú¬Ý¦¿¿A¥Á«D±o¼É¦º¤£¥i¡A¤í¾Ç¥Í¹B°Êªº¶Å¨SÁÙ¡A¤S¤í¤U§A­Ì³o¨Çµ½¨}¦Ê©mªº¦å¶Å¡A§Ú¬Ý³z¤F¡A³o­Ó°ê®aÅý¥L§Ö§éÄ˪ŤF¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A±N¨Ó¦³½t§Ú¤]­×¯uµ½§Ô¡C¡¨

    ¤@¤Ñ¦Ñ¾F©~¨Ó¬Ý§Ú¥À¿Ë¡A¥À¿Ë´£°_¨à¤l¨à·@¦]·Òªk½ü¥\³Q§ì¤@¨Æ¡A¦Ñ¾F©~»¡¡G¡§§Ú¬Ý¦]·Òªk½ü¥\³Q§ì¤£¥á¤H¡A§Ú¬Ý³o¥@¹DÅܤF¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¤F¡C¦n¤H¤]­n¶iºÊº»¡C¡¨¡§«¥¦Û¤vªº«Ä¤l«¥¤F¸Ñ¡A¥L­Ç¬O³Ì¦Ñ¹ê«p¹D¡A¤u§@·Fªº³Ì¦n¡A¬°¤H¤]¦n¡A¤S§µ¶¶¡C¬O«D¦±ª½²×¦³¤j¥Õ¤Ñ¤Uªº¤@¤Ñ¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l±N³Q«Dªk§P­«¦D¡C«ß®v¸g¹L¤j¶qªº½Õ¬d¡B¤F¸Ñ¡A¬°¤jªk§Ì¤lªº¤jµ½¤j§Ô©Ò·P°Ê¡A¿n·¥À°§U®aÄÝ¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¨ì³B¬°¤jªk§Ì¤l»ï¤£¥­¡A¦³®É¦b¹q¸Üùؤ]¤jÁn»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦n¡I¡¨¡C¶}®x¨º¤Ñ¡A«ß®v¼«µM»¡¡A§Ú¤£¥X®x¡A¨º¼Ë¥u¯à¬°¥L­ÌÁy¤W¶Kª÷¡A·|»¡³£¤¹³\ªk½ü¥\½Ð«ß®vÅGÅ@¡C¨ä¹êµ·²@¤£°_§@¥Î¡I

    ²á¤Ñ®É¹J¨ì¤@¦ìºô¤Í¡A¥»©Êµ½¨}¡A«o¨üÁÀ¨¥Ã©½ª«Ü²`¡A©Ú¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡C§Ú©l²×¥Îµ½¤ß¹ï«Ý¥L¡A¤@¦¸³­¥L²á¤F¤@­Ó³q®d¡C«á¨Ó¥L»¡¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦bºô¸ô¤W³o»ò¤[¥H¨Ó¡A¯à¦¨¬°¥L¯u¥¿ªB¤Íªº³ºµM¬O¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¤@¤Ñ¥L¥D°Ê­n¨D·Q¤F¸Ñ¤jªk¡A§Ú¶Ç¥h©ú¼zºô¤Wªº­¢®`¯u¬Ûµ¹¥L¬Ý¡C¥L¬Ý§¹«á»¡¡A´«¦¨¬O¥L¡A¤]·|»P§Ú¤@¼Ë¯¸¥X¨Ó©I³ê¤H­Ìªº¥¿¸q¨}ª¾ªº¡I

    ­±¹ï­±Á¿¯u¬Û®Éªº°¦¨¥¤ù»y

    ³Ìªñ¡Aªk°êªk½ü¤jªk¾Ç·|³°Äò¦¬¨ì¦h¦ìªk°ê¬F©²³¡ªø¯Å©x­û¡B¥«ªø¡B¼Ú¬wij­û¤Î¤Q¦h¦ì¦UÄÒ¬£°ê·|ij­ûªº¶P¥d©Î¹q¤l¶l¥ó¡A¦Vªk½ü¤jªk¨ó·|ªí¹F³Ì¨}¦nªº·s¦~¯¬Ä@¡F¥L­Ì¦³ªººÙÆgªk½ü¥\¾Ç­û¬°ºûÅ@¤½¥¿ªº¥@¬É¡B¬°´L­«¥Í©R¡B´L­«¤HÅv©Ò°µ¥Xªº§V¤O¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~1¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º1999¦~7¤ë22¤é¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¼½©ñ¿ñ¹çªF´ä¥«¼B«~²M¡§½m¡¨¤F¥\«á¸õ¤«¦Û±þ¡C·í¦a¤H»¡¡A¥L®Ú¥»´N¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¼B«~²M°µ¶R½æ½ß¤F¤Q¦h¸U¤¸¡A¸ò©d¤lÃö«Y¤£©M¡Aªø´Á¤À©~¡Aºë¯«¨ü¨ì·¥¤j¥´À»¡A¦³¤H´¿¦V¥L¤¶²Ð¹Lªk½ü¥\¡A¦ý¥L®Ú¥»¨S¦³­×·Ò¡C¥L¬O¦b¾D¨ü·¥¨ä¤£©¯ªº±¡ªp¤U¡Aºë¯«¤W¥X²{°ÝÃD¡A¾É­P¦Û±þªº¡C

    ¡º«DªkÃö©ã¦bªe¥_©ö¿¤¬Ý¦u©Òªº8¦W¤jªk§Ì¤l2002¦~12¤ë³Q«Dªk§P­«¦D¡A¨ä¤¤±iªF¥Í15¦~¡A±ä¤p­è13¦~¡A§õ®Û±Ó13¦~¡AÀF©M¬u11¦~¡A±iªø¥Í10¦~¡A¥Û¤å¤ô9¦~¡A°¨¨qµ^9¦~¡A­J¨HµØ8¦~¡C8¤H³£³Q»Å¦D§é¿i¡C½Ð¦P­×¨C¤Ñ¤W¤È9ÂI¡A¤U¤È3ÂI¡A±ß¤W8ÂI¡A¦@¦Pµo¥¿©À²M°£ªe¥_©ö¿¤¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º¦¿¦è¤E¦¿±i©mªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§P13¦~¡A½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô±¡¡C

    ¡º2002¦~11¤ë¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A«O©w³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I»Å¦D±j­¢¥L­Ì§´¨ó¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A²Ó÷¸j¡A¤â¾R¦Qµ¥¡C²g¬wÄq¤s§½Â¾¤u¸³º~³Ç¥þ¨­³Q¹q´Ò¹qªº½Å¦â´³°é¹³°¨¸ÁºÛ¤@¼Ë¡C

    ¡º2003¦~1¤ë22¤é¦b¥|¤t¬Y°ÏªºÁcµØ¦a¬qªº¤j¼Ó±¾¥X¤F¨â±ø¤j«¬±ø´T¡A¤W®Ñ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¶À¥¬¬õ¦r¡A¦b¶§¥ú¤U¤À¥~Åã²´¡C±ø´T¤Uªº¤Q¦r¸ô¤f¤t¬y¤£®§ªº¨®½ø»P¤H¸s¤£®É¾n¥Ø¾®µø¡C¥V¥½ªº¯u¬Û¤j±ø´T¦Vµ½¨}ªº¤H­Ì¹w¥ÜµÛ¡G¬K¤Ñ±N­n¨ÓÁ{¡C

    ¡ºªe¥_©w¦{Ãe§øÂí¤jªk§Ì¤lÅD¦û§L¤Ò°ü¡A¦Û¥h¦~7¤ë¥÷³Q©w¦{´cĵ¸j¬[¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¦¶«Û­x¡B§õ¿³­õ¦bµL¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A´cĵ¥ÎºÉ¤FºØºØºGµL¤H¹Dªº»Å¦D¡AÁÙ¦h¦¸¨ì¥L®a¶i¦æ§Û®a¡A¥L­Ìªº¤÷¥À³Q´cĵ¸g±`®£À~¡A²{¤w¯f¯eÄñ¨­¡C

    ¡º¥ÌµÂÁ{®L¤jªk§Ì¤lµJ¤Ñ¶³³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~4­Ó¤ë«á¡A¦]°í­×¤jªk³QÁ{®L¿¤ªøÁú§bÀs¡A¥ý¾W¶m®Ñ°O§õ¤å©¾¡A¶mªøªÂ¥ý­x¡]0931-3288103¡^°±¤î¤u§@¡A¥[­«­¢®`¡C¥Ø«eµJ¤Ñ¶³¬y¸¨¦b¥~¡A¥Í¬¡µLµÛ¸¨¡C¦Ü¤µ´cĵ¥|³B°l´M¡C

    ¡ºÂn¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶¬O¿ñ¹çÂn¶§³y¤ÆºÊº»Äµ¹î¡C1999¦~¦]¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A´Á¶¡»~¤Jª[³~¡A¸Ñ±Ð«á»{ÃѨì¦Û¤v¿ù¤F¤S­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C2001¦~5¤ë23¤é¥L³Q¸j¬[¨ìªF³®¬Ý¦u©Ò¡A¾DÃö¤p¸¹¡B±a¤â¾R¸}ôï¨ü»Å¦D§é¿iªø¹F¤@¦~¥b¤§¤[¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡Aªñ´Á¤S³Q«Dªk§P¤­¦~­«¦D¡A¼B°¶µ´­¹§Üij¡C

    ¡º¼sªF¶§¬K¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ«ü¨Ï§l¬r¸o¥Ç´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l³¯XX¡A¤Ñ¤Ñ§é¿i¡A®±¥´¸}½ð¡A°µ¤u·F¨ì³q®d¡A¤£ÅýºÎı¡A¥Î·ÏÀY¿SÁy¡A³ÌµL¤H©Êªº¬O¤£­ã¤j¤p«K¤@­Ó¤ë¡C

    ¡º2002¦~9¤ë©³10¤ëªì¡AÁ{Îú¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·³Ò±Ð¡C¨ä¤¤¦³¯È§{Âí¯È§{§ø¤jªk§Ì¤l¼B¥@¥Á¡A¯È§{Âí°ª®a§ø¤jªk§Ì¤l°ª¤åÀs¡A¯È§{Âí¤¨®aªe¤ý¿³³Í¡C

    ¡º2002¦~4¤ë¡A·Ï¥x¤jªk§Ì¤l§f¥ô®S¦b¯²ªº©Ð°|¤º³Q¤wÃÛ§|¦h®Éªº´cĵ«Dªk§ì®·¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¨ä¨à¤lµL®a¥iÂk¡C

    ¡º2001¦~¡A­«¼y¥«¤jªk§Ì¤l³¯¥­¡B³\©úªÛ©M©ö¬KµØ¤À§O±q­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¦è¤s©W¨k¤l³Ò±Ð©Ò¶W´Á«DªkÃö©ã«á³QÄÀ©ñ«á¨S¯à¦^¨ì®a¡A³Q§T«ù¨ìºq¼Ö¤s¬~¸£¯ZÄ~Äò­¢®`¤w¤@¦~¦h¤F¡A²{¥Í¦º¤£©ú¡C¨F©WÅò°Ï¤«¤f¬~¸£¯Z¤]«DªkÃö©ãµÛ¤@¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿®ü­Û¥«¤jªk§Ì¤l³¢ÄR±Ó¤w³Q«DªkÃö©ãªñ¥b¦~¡C¤åÄ~ÀÜ¡A¬yÂ÷¥¢©Ò«á¤S³Q¸j¬[¦^¨Ó¡A¦×Åé©Mºë¯«¥¿¨ü«D¤Hªº§é¿i¡C³¯®p¤w³Q«Dªk³Ò±Ð¡C´cĵ¡G¬F«O¬ì¬ìªø»¯¶³®p¡F³¯¤«©ú¡C¶ÂÀs¦¿¸k³®¿¤ªñ´Á¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C

    ¡º4·³¤p§Ì¤lµ£Á¨ªº¤ß·N¡G³o46¤¸6¨¤¿ú¬O§Ú¤p¤pªº¤@ÂI¨à¤ß·N¡A®½µ¹¤jªk¾Ç­û¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¦L¸ê®Æ±Ï´ç§ó¦hªº¥Í©R¡Cµù¡G¤p¤k«Äªº¥À¿Ë¡A2002¦~5¤ë¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q´cĵ¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤Hµ¹¤jªk§Ì¤lªºµu«H¡G§Ú¦¬¨ì§A­Ì°eªº¦³Ãö¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªººÖ­µ«á½T¹ê¨ü¯q¤F¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¬YºØ­ì¦]¡A§Ú¼È®ÉÁÙ¤£¯à¬°¤jªk§Ì¤l®Ä¤O¡A½Ð­ì½Ì¡C³Ì«á§Ú©¾¤ß·PÁ±z­Ì¡A½Ð·Ç¤¹³\§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨´N¬O¦n¡C

    ¡º¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¾|ÂE¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h¡A2003¦~1¤ë20¤é³Q¶Q¶§¥«¶³©¥¤À§½¦Dĵ¸j¬[¡C
    ¡º2001¦~3¤ë¡A´ò«n©¨¶§¬¥¤ý¥qªk©Ò¸j¬[¤jªk§Ì¤l¿ì¬~¸£¯Z¡A¥¦­Ì¦b©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|¡BÀ°±Ð¡¨´Á¶¡½ä³Õ¡B¬Ý¶À¦â¿ý¹³¡A¬Æ¦Ü¨k¤k¤§¶¡¤¬¬Û¥¶¿Ç¤l½ä¿ú¡A©Òªø±i¼Ý½÷µL®¢¦a»¡µÛ¤U¬y¸Ü¡A³o¼Ë¤@¸s²]´c¤§®{¦¡ªºÄÒ·F³¡¡A¯à§â¤H¡§Âà¤Æ¡¨¨ì­þùØ¥h¡H

    ¤µ¤é96¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¶Ç¯u½Z¡G´N¿D¬w¤½¥Á«n§Æ³¯³Q¸j¬[ ¦V¥|¤t¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û

    ¸Öºq¡G¬~¸£¯Z¡Fªk½ü¤jªk¦n

    ¥_¤è¹A§ø¤jªk§Ì¤l¤â¤u»s§@Á¿¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦b¤£°®½¦¤W®Ñ¼g¤jªk¼Ð»y¡A¨Ã±N½¬ªá¡B¦Ë¤l¡Bªá¯óµ¥ÂIºó¨ä¤W¡A®i²{µÛ¤jªkªº¬ü¦n»P®í³Ó¡C¤jªk§Ì¤l±N¦Û¤v»s§@ªº¯u¬Û¸ê®Æ¼sªx±i¶K¡A¨ü¨ì·í¦a¦Ê©mªº´¶¹MÆg´­¡C

    ¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤@¤è­±°Ê¥Î¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹¥´À»ªk½ü¥\¡Aµ¹ªk½ü¥\¦©¤W¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº´U¤lªº¦P®É¡A¥¦«o¦b¥þ¤¤°ê·¥¤O±À¾P¥¦¨º­ÓÅý¤H¶^¯}²´Ã誺¡§¤TÁ¿¡¨¡A±j­¢¤H¥Á¡§Á¿¬Fªv¡¨¡C³o¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦¿XX¥Xº¸¤Ïº¸¡B²@µL²z´¼¡B²@µL¤H©Ê©M¹D¼wªº¬Fªv¬yª]ªº¨¸´c¥»©Ê¡C

    ¶P¤G¤ë¥|¤é¡§ªZº~ªk½ü¤jªk¤é¡¨¤@¶g¦~

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë28¤é¡^


    ®ü¥~ºî¦X

    2003¦~1¤ë24¤é¡A¬ü°ê·s¨u¥¬¤°º¸¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦{©²¤j¼Ó«e¶°·|©IÆ~°±¤î­¢®`¡A¨Ã¥B¦b¦{©²¤j¼Ó¥x¶¥¤WÁ|¦æÀë¥ú¬ö©À¡C¦{©²³ø¯È©M·í¦a¹qµø¥x¹ï¦¹§@¤F³ø¾É¡CÀë¥ú¬ö©À¬¡°Ê¤§«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦{ij·|¹ï­±ªºÄ³·|¿ì¤½¼Ó«eÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¤@¨Ç¿Ë¨­¸g¾ú¹L­¢®`ªº¡A¥H¤Î¦³®aÄݦܤµ¤´³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û§@¤Fµo¨¥¡C

    ¥[®³¤jÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|1¤ë28¤é¦b¤¤°ê¾n¦h­Û¦h»â¨ÆÀ]«e¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~ªÀ·|¦U¬ÉÀ°§UÀç±Ï³Q«DªkÃö©ã¦b½q¨lªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡A¨Ã´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù®ü¥~¡C

    2003¦~1¤ë26¤é¡A¥xÆW«n³¡¦a°Ï¾Ç­û¦b¥x«n¿¤·sÀ祫Á|¿ì¤@¤é¶°Åé¾Çªk¥æ¬y·|¡A¦@¦³¤@¤d¦h¤H¤À§O¤@°_¾Çªk¥æ¬y¡A±a°Ê·s¦Ñ¾Ç­û»{ÃѨ쥿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l·í«eªº¨Ï©R»P³d¥ô¡C¤j²Õ¥æ¬y®É¡A¾Ç­û¤W¥x³ø§iÁ¿²M¯u¬Ûªº¦UºØ°µªk¡C

    ¤¤¥¡ªÀ1¤ë27¤é³ø¾É¡A®È©~ªk°êªº¤j³°¥Á¥D¹B°Ê¤H¤h¤Îªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|­É¥Î¤Ú¾¤µØ¹´¤å±Ð¤¤¤ßÁ|¦æ·s¬KÁpÅw·|¡Aµo°_¡u¶Àµ·±a¡v¹B°Ê¡A¦V¨C¤@¦ì°Ñ¥[¤H¤hµo¤@±ø¶Àµ·±a¡A¦b·s¬KÁpÅw¤§»Ú¡A¹ï³Q­¢®`ªº¤j³°¥Á¥D¹B°Ê¤H¤h¤Î¦]«H¥õ³Q°e¤J·Òº»ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¹FÃöÃh»P¯¬ºÖ¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¤¤¥¡ªÀ28¤é±M¹q¡A¤Q¦ì¬ü°ê·s¿A¦è¦{°ê·|¥Nªí¹Î°ê·|ij­û¡A¤é«eÁp¦W¼g«Hµ¹¬ü°ê°ê°È­ëÀjº¸¡A´°«P¬ü°ê¬F©²¦V¤¤°ê·í§½©IÆ~¡A¥ß§YÄÀ©ñ37¦ì¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡CÁp¦W«H¤¤±j½Õ¡A¡u³o³õ¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº«_¥Ç¡A¬O¤£¯à³Q®e§Ô¡C¡v

    ¿D¤j§Q¨È¥ì©Ô¥Ë©Ô«H¨Ï³ø1¤ë28¤é³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨È¤@¦W¤½¥Á¾D¨ì¤¤°ê¦w¥þ³¡¤H­û¸j¬[¡A¦]¬°¦o¬Oªk½ü¥\¦¨­û¡C34·³ªº«n§Æ³¯¬O¤W¶g¦b¦¨³£±´±æ¤÷¥À®É¾D¨ì¸j¬[ªº¡C

    ¿D¬w¤Ó¶§¥ýÅX³ø1¤ë25¤é³ø¾É¡G¸j¬[¨Ï¤£©¯ªº®a®x®£Äß¡C¤@¦ì¿D¤j§Q¨È¤k¤h¦b¤¤°ê³X°Ý¿Ë¤H®É³Qĵ¹î¦bµó¤W¸j¬[¡C34·³ªº«n§Æ³¯¬O±x¥§¥«ªº¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦o©M¤k¨à©ó1¤ë17¤é©è¹F¤¤°ê¹ï¨ä¤÷¥À§@µu´Á³X°Ý®É¡A¦b¤¤°ê¦¨³£¥«³Q¸j¬[¡C

    ¿DÁpªÀ1¤ë25¤é®ø®§¡A¿D¤j§Q¨È»â¨ÆÀ]©x­û¤µ¤Ñ¤@ª½¦b´M§ä¤@¦W¾ÚºÙ¦b¤¤°ê¥¢Âܪº±x¥§°ü¤k¡C¿D¥~¥æ¤Î¶T©ö³¡ªº¤@¦ì¤kµo¨¥¤H»¡¡A¡§§Ú­Ì±o¨ìªº³ø§i¬O³o¦ì34·³ªº±x¥§°ü¤k¬O³Q¦a¤è·í§½¶e®·ªº¡C¡¨

    ¥[¦{¸t¶ð¤Ú¤Ú©Ô·s»D1¤ë28¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤à°Ç¶ð(Goleta)¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥Ü½d­×·Ò¨­Åé©M¤ßÆFªº¥\ªk¡C¥L­ÌÁÙ¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ì¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº¿ý¹³¤ù¡C


    ¬ì¾Ç±´¯Á

    ¡iÂå¤s©]¸Ü¡j¤HÅ骺®ð¦å¬O¤HÅ骺ºë·L¡BºëµØ¡A¥j¤H»{¬°®ð¦å¬O³q¹L¸gµ¸¬y°Ê¨ì¾÷Åé¦U³¡¡A¨ã¦³¹³¼é¤ôº¦¸¨¤@¼Ëªº®É¶¡¸`«ß¡C·í¬Y®É¨°®ð¦å¬yª`¨ì¬Y¸g¯ßŦµÆ®É¡A¸Ó³B´N¦b¥\¯à©ô²±®É¡A§_«h´N¦b¥\¯à°I´î®É¡A³o´N¬O¤Q¤G®É¨°ªº¸`«ß¡C¡§¤Q¤G®É¨°¡¨±N±Þ©]¤À¦¨¤Q¤G­Ó®É¶¡¬q¡A¨Ã¥H¤Q¤G¦a¤ä¦WºÙ©R¦W¡C¥Á¶¡ÂI¥Þ´N¬O®Ú¾Ú¤HÅé¥Í©RÄÁªº¨«¦V¡A·í¤Hªº¦å¯ß®ð¾÷¨«¨ì¬Y¤@¸g¯ßªº¯S©w¥Þ¦ì®É¡AÂI¤@¤U¡A©ÎªÌ¨Ï§A¯¸µÛ¤£¯à°Ê¡A©ÎªÌ¨Ï§A½öµÛ¤£¯à°_¡A´X¤p®É«á¡A·|¦Û°Ê¸Ñ¶}¡C

    ¶q¤l¤O¾Çªº«D¨M©w©Ê°_·½°ÝÃD´¿¸g¬O¤W¥@¬öª«²z¾Ç¬É¨â¤j®õ¤æ·R¦]´µ©Z©M¬Áº¸ª§½×ªº®Ö¤ß¡C¬°¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A1999¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D»\©Ô¼w¹FÀN¤Ò¯S´£¥X¤F¦b§Ú­Ì¯à°÷ª½±µ±µÄ²ªº¥@¬É¤§¥~¦s¦bµÛ§ó²`¼h¦¸¦s¦bªºÆ[ÂI¡C¥Lªº²z½×»{¬°¦b·¥·LÆ[¢w¢w´¶®Ô§J¤Ø«×¤U¡A¦s¦bµÛÃö©ó¥@¬Éªº¥þ³¡«H®§¡A¦ý¬O«H®§¥á¥¢±o«D±`§Ö¡A¨ì¤F­n¹ï¨t²Î¶i¦æ´ú¶q®É¡A§Ú­Ì¥u¦³¤Ö±o¥i¼¦ªº«H®§¥i¥H§Q¥Î¡C¦]¬°´¶®Ô§J¤Ø«×»·»·¤p©ó²{¤µ¥ô¦ó¹êÅç¤â¬q¯à¹F¨ìªº¤À¿ë²v·¥­­¡A¹ï²z½×ªº¹êÅçÀËÅç¥i¯à¥Ã»·³£¤£¥i¯à¡A³o¤@¤Á¹ï²{¥N¬ì¾Ç¨Ó»¡¥i¯à¥Ã»·¬O­Ó°g¡C

    ¤Ñ¤å¾Ç®a³Ìªñµo²{¤F¤@Áû·s¦æ¬P¡A¨Ã»{¬°¸Ó¦æ¬P±N«Ü§Ö³Q¨ä©ÒÀô¶¹B¦æªº¥¨«í¬P©Ò§]¾½¡C³oÁû¦æ¬Pªºµ²§½§i¶D§Ú­Ì¦P¼Ëªº©R¹B¤]¥i¯àµ¥«ÝµÛ¦a²y¡C³\¦h¤Ñ¤å¾Ç®a¹w­p¡A¦b´X¤Q»õ¦~¤º¡A¤Ó¶§·|¹ï¦a²y°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C

    ¡m¨C¤é¬ì¾Ç¹q°T¡n2003¦~1¤ë2¤é³ø¾É¡A·Rµ^¤å©úªº¬ã¨s¤H­û±Ä¥Î·s¤èªk¡A­«·s¬ã¨s»{ÃÑ¥j§ÆÃ¾¤å¤Æ¡C±q¥X¤g¤åª«¬Ý¡A¥j§ÆÃ¾ªº¤å©úªºµo¹Fµ{«×©M»Pªñ¥N¬ì¾ÇªºÂ_¼h¨Ï¤H­Ì¤£±o¤£©Ó»{¥¦¬O¤@ºØ¥v«e¤å¤Æ¡C¤H­Ì¶}©l»{ÃѨì¥j§ÆÃ¾ªº³\¦h¯«¸Ü¶Ç»¡¥i¯à¬O¯u¹êªº¡C¦p¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®a®ü¦]ùاƵo²{¤F¯S¬¥¥ì«°ªº¼o¼V¡C¥j§ÆÃ¾¾Ö¦³µo¹F¤å©úªº¦P®É¡A¨ä¥Í¬¡¤]·¥¨ä°ø¨×ÃûÄê¡A¹D¼w²_³à¡C¦]¦¹¦³¤H´£¥Xºë¯«¤å©úªº±Y¼ì¾É­P¤F¥j§ÆÃ¾¤å¤Æªº·À¤`¡C


    °í©w¦a©è¨î¨¸´cªº¸gÀÙ­¢®`

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¨¸´c¦b¤H¶¡¥sÄÛµÛ¡G¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W©ì«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡C¨ª»r»rªº¨¸´c¡C

    §Ú·Q»¡ªº¬O¨¸´c°w¹ï¤jªk§Ì¤l¸gÀÙ¤Wªº­¢®`¡C­¢®`¤¤¦³¤@ºØ«Ü´¶¹Mªº¤â¬q´N¬O¡§»@´Ú¡¨¡B¡§©ãª÷¡¨©ÎªÌ¡§°Ç¯Á¡¨¡C

    §Ú·Pı§Ú­Ì¹ï³o­Ó°ÝÃD¨S¦³²z©Ê¤WÄYµÂªº©è¨î­¢®`¡A¤Ï¹ï­¢®`¡C

    ±q¤H³oùØÁ¿¡A»@´Úªº²z¥Ñ¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¨S¦³¸o¡A§Ú­Ì¨S¦³¹Hªk¡A©Ó»{»@´Úªº¦Xªk´N¤w¸g¤£ÄYµÂ¤F¡C»@´Ú³Ì«á¥h¤F­þùؤF©O¡A©ú¼z¤WÃn¥úªº¤@¨ÇÃa¤H´cĵªº®×¨Ò¤W¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦³ªº§â»@´Ú¨Óªº¿ú¥Î¦b¤F­Ó¤H©M¸sÅ骺´§ÀN¤W¡A¦³ªºÁÙ³Q¥Î¨ì¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤W¡A¦Ü©ó¦¬¾Ú³£¤£¶}»@´Úªº¥i·Q¦Óª¾¤F¡A¦³ªº­¢®`ªÌ³ºµM§â­¢®`§Ì¤l·í§@¤F¥Í°]¤§¹D¡C¦b¤j³°³\¦h°õªk³¡ªù¾Ú»¡»@´Úªº¦h¤Ö©M°õ¦æ»@´Úªº¤Hªº¼úª÷¬O±¾¹_ªº¡CÁÙ¦³¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤Hªº°UÃö«Y¡A°e§µ¥µ¥ªº±¡ªp¡C¦³ªº­¢®`ªÌÁÙ§â­¢®`¤jªk§Ì¤l·í§@¤F¤£´º®ð¤¤ªº¡§ªÎ¯Ê¡¨¡C·íµM¡§»@´Ú¡¨¡§°Ç¯Á¡¨¡§°e§¡¨¤j³£¬O¿Ë¤H¬°¤F§Ì¤l´î¤Ö¦Y­W¦Ó°µªº¡A¹ï§Ì¤l­ÓÅ骺¤ß¬O¦nªº¡C¦ý¬O±q¤jªk¾ãÅé¤W¬Ý®ÄªG¬O¤£¦nªº¡A§Uªø¤F¨¸´c¡AÁa®e¤F¨¸´c¡C

    §Ú¤£¬O·Q»¡­n¨D§Ú­Ìªº¿Ë¤H«ç¼Ë¡A¦ý¬O§Ú­Ì­n»{ÃѨì¿Ë¤H¤£¬O¦b¥Î³oºØªº§Î¦¡¨Ó¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¡C¿Ë¤Hªº¬ü¦n¥¼¨Ó¬O«Ø¥ß¦b¹ï®v¤÷¹ï¤jªkªº¥¿©À¡A¤£¬O¥H³oºØ§Î¦¡´«¨Óªº¡C¾Ç­û¦]¬°¬°¥L¤H¦Ò¼{¡A³Ì«áÁÙ¬O§â¿Ë¤H¥I¥Xªº»@´Úµ¥°O¦b¦Û¤vªº±b¤W¡A¤é«á©Ó¾á³oµ§¶Å°È¡C³o»@´Ú´N¬O¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº­¢®`ªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¦pªG°t¦X¤F¨¸´c¡A¥Î¥¿©À¬Ý¡A³o­Ó°ÝÃD¬OÄYµÂªº¡C¤jªk§Ì¤l®©¨ì¤£«OÃÒ¡B¤£­IºÊ³W¡B¤£¬ï¸¹ªA¡B¤£°t¦XÅé»@¡B¤£°t¦X»Å¦D¡B¤£¥X¾Þ¡B¤£³Ò°Ê¡]³Ò°Ê±Ð¾iªº¡§³Ò°Ê¡¨¡^¡K¡Kµ¥µ¥¡A¨º»ò»@´Ú©O¡H

    ¦n¤Hµ´¤£¬O¦n´Û­tªº¤H¡A¹ï©ó¨º¨Ç¨¸´cªº¤£¬Û«Hµ½´c¦³³øªºÃa¤H¡AÀ³¸ÓÅý¥¦­Ìª¾¹D±q¤jªk§Ì¤l¨­¤W¨Ó¿ú¤£¬O¦n®³ªº¡AÅý¨¸´c¨ì¦Û¤v³oùØ´N¸ÑÅé¡A¤£Åý¥¦¦A©µÄò¥h­¢®`§O¤H¡A§â­¢®`§Ì¤lªº®t¨Ï´N±q¡§ªÎ®t¡¨Åܦ¨¡§­W®t¡¨¢w¢w½Ö³£¤£Ä@·N·Fªº®t¡C¨¸´c¬O©ÈÃn¥úªº¡A´c¤H±jµs¸j²¼¯ëªº°Ç¯Á¡A¤ñ³g¦ÃÁÙ­n´c¦Hªº¡A±`¤Hªºªk¤]¬O¥i¥HÀH·N¦Ó¥Î¤§ªº¡C

    ¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡G¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨

    ¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^

    ¡m¸ô¡n¡G¡§¥Ø«e³o³õ¨¸´cªº­¢®`¬O¶դO±j¥[µ¹¤jªk»P§Ì¤lªº¡A°w¹ï¤Ï­¢®`©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤£¥¿¬O¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªk»P¦Û¤v­t³d³Ì°¶¤jªºªí²{¶Ü¡H¡¨

    ³o­Ó®É´Á¡A§Ì¤lµL¨pªº¿ú°]¤ÓÄ_¶Q¤F¡A¬O¦¨¤d¤W¸Uªº»@´Ú©OÁÙ¬O¦¨¤d¤W¸Uªº¯u¬Û§÷®Æ©O¡H¸gÀÙ¤Wªºµ~­¢ªº°ÝÃD½T¹ê§xÂZ¹L§Ú­Ì³\¦h§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l¦b­Ó¤H­×·Ò®É´Á¥´¤Uªº°ò¦¡A¹ï¿ú°]ª«½è¤W¬Ý±o«Ü²H¡A¦ý¬O¥¿ªk­×·Ò¤¤­n¤À²M¨¸´cªº­¢®`¡C

    §Ú³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦h¦¸µo¥¿©À²M°£Â¶դO¹ï§Ú­Ì¾ãÅé¸gÀÙ¤Wªº­¢®`©MÅܬۭ¢®`¡C

    ­Ó¤H²{¶¥¬qªºÅ鮩¡A¦p¦³¤£§´¡AÁÂÁ¦P­×«ü¥¿¡C


    ¬ü°ê¤½¥ÁCharles Li¦b¼s¦{¾÷³õ³QµL²z©ë®·

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j2003¦~1¤ë22¤é¡]¥_¨Ê®É¶¡¡^¡A¬ü°ê¤½¥ÁCharles Li¦b­¸©è¤¤°ê¼s¦{¾÷³õ®É³Q®·¡A²{³QÃö¦b¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¬Y©ë¯d©Ò¡C1¤ë28¤éCharles Li¹ï«e©¹±´µøªº¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­ûªí¥Ü¡A¤¤°ê¤½¦w§ì¥L¬O¦]¬°¤w¸gª¾¹D¥L·Òªk½ü¥\¡C

    ¾Ú¬ü°ê¾n¤W®üªº»â¨ÆÀ]©x­û¤¶²Ð¡A¤¤¦@¤è­±¤w¸g½T©w¸o¦W¡A¨Ã±ý¹ïCharles Li §P7¦Ü15¦~ªº­«¦D¡C¬ü»âÀ]©x­û¥u³Q¤¹³\¨C­Ó¤ë¹ïCharles Li±´µø30¤ÀÄÁ¡C

    Charles Li¬O¬ü°ê¥[¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C2002¦~10¤ë¡ACharles Li ©]¶¡¿W¦Û¦b´­¦{µó¤W¦æ¨«®É³Q·í¦a¤½¦w©ë¯d¡C·í®É©M¦¹¦¸¤@¼Ë¡AÁöµM¥L¬Æ»ò¤]¨S¦³°µ¡A¦ý¤½¦w«o¤@¤f«r©w¥L­n¡§¯}Ãa¹qµø¡¨¡C

    1¤ë28¤éCharles Li¹ï«e©¹±´µøªº¬ü°ê¾n¤W®ü»â¨ÆÀ]©x­û§_»{¤F¹ï¥Lªº«ü±±¡A¥L»¡¡A¤¤°ê¤½¦w§ì¥L¬O¦]¬°¥L·Òªk½ü¥\¡A§â¥L·í¬Fªv¥Ç¡C

    2003¦~1¤ë22¤éµo¥Í¤F¥t¤@­Ó¿W¥ß®×¥ó¢w¢w¿D¤j§Q¨È¤½¥Á Nancy Chan ¦b¦¨³£³Q¤¤°ê¤½¦w©ë®·¡C¦o²{¦b¤]³QÃö¦b·í¦a¬Y­Ó©ë¯d©Ò¡C

    Charles Li¦b¬ü°êªºªB¤Í±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡ACharles Li³QµL²z©ë®·¡A¬O¦¿¿A¥Á¦b­¢®`®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    Jan Becker¬O¤@¦ì¿D¬w¤½¥Á¡A«e¶øªL¤Ç§J´åªa¹B°Ê­û¡C¦o»¡¡G¡§¥Ø«eªk½ü¥\¾Ç­û¹M¤Î¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®a¡A¡K¡K¬Ý¤W¥h¦pªG¥L­Ì¿ï¾Ü¨ì¤¤°ê®È¦æªº¸Ü¡AµL½×¨Ó¦Û­þ­Ó°ê®a¡A³£¨S¦³¦w¥þ«O»Ù¡C¡¨

    Jan Becker ¥H«e´¿ªí¹F¹L¦oªºÃöª`¡G¡§¦pªG¤H­Ì·Òªk½ü¥\¡A¤S»Ý­n¨ì¤¤°ê¥h°µ¥Í·N©ÎªÌ°Ñ¥[·|ij¡A©ÎªÌ°Ñ¥[2008¦~¶øªL¤Ç§JÄvÁÉ¡A·|µo¥Í¬Æ»ò©O¡H¡¨

    ®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¶}®iºò«æÀç±ÏCharles Li©MNancy Chan¬¡°Ê¡A§Üij¦¿¿A¥Á·í§½¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦æ®|¡C

    ¤½¦w§½±M®×²ÕÁ`¾÷¡G86-025-3526-888
    ¬F«O³B±M®×²Õ¡G86-025-3526-888Âà3526-706¡F©Î¥´ª½¼½¡G86-25-3526706¡A86-25-3526720
    ¤½¦w§½§½ªø©ÎªÌ¬O³Bªø¿ì¤½«Çªº¹q¸Ü¡G86-25-3526691


    ¿ý¹³¤ù¡G¬ü°êµØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l¦V®v¤÷«ô¦~

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À9¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(304KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À9¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.9MB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ¦V¦b·s¥[©Y¤u§@ªº¤¤°ê«Ø¿v¤u¤HÁ¿¯u¬Ûªº¤@¬q¸g¾ú©MÅé·|

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

    ´L·qªº®v¤÷¡G¦n¡I
    ¦U¦ì¦P­×¡G¤j®a¦n¡I ¦³½tªºªB¤Í¡G§A­Ì¦n¡I

    ³oùاڱN­n¶×³ø¤@¤U¡A§Ú­Ì¤@¦æ´X¦ì¦P­×¡A¾ú®É¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A³X¹M¤F·à«°¹Ò¤º©Ò¦³¦³¤¤°ê¤u¤Hªº¤u¦a¤Î±JªÙ¡Aµ¹¤W¸U¦W¤¤°êÄy«Ø¿v¤u¤H´£¨Ñ¤F¤@¦¸¤F¸Ñ¤jªk¬ü¦n¡A¤F¸Ñ°ê¤º¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦p¦ó¨¸´c¦a¿ù»~¦a­¢®`¤jªkªº¯u¬Û¡C¹Lµ{¤¤¡A¦h¤Ö½W½W¸I¸I¡A­·­·«B«B¡A¦p¹L²´·Ï¶³¡A§Ú­Ì±q¤¤­×·Ò¦¨¼ô¡C§Ú­Ì¶VÁ¿¡A´N¶V·P¨ì§Ú­ÌÁ¿±o¬O¨º»òªº¤£°÷¡A¦h¤Öµ½¨}ªº¥Í©R¦b«æ¤Á¦aµ¥«Ý¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A¥u­n§Ú­Ì¥Î¦Û¤v¯u¸Ûªºµ½¤ß¥h°µ¡A¤jªkªº«Â¤O´N·|®i²{¥X¨Ó¡A¨º¨Ç¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¤]·|¦]ÀY¸£¤¤¥h±¼¤F¹ï¤jªkªº¤£¦nªº©ÀÀY¦Ó±o±Ï¡C

    ¦b¦¹°O­z¥X¨Ó¡A»P¦P­×¤À¨É¡A¤£·í¤§³B¡A±æ·O´d«ü¥¿¡I

    ¡]¤@¡^ ¥¿©À¥¿¦æ

    ¤@¦~«e¡A©ú¼zºô´£¥X¤F¡§¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡¨­Òij¡A¦b¤@¦¸¶°Åé¾Çªk«á¡A¦³¦ì¦P­×¬ù§Ú©M¥L¤@°_¥h¤u¦a¡A¦V¤¤°êÄy«Ø¿v¤u¤HÁ¿¯u¬Û¡A§Ú·í§Y´NµªÀ³¤F¡C±q¦¹¥H«áªº¤@¦~¦hªº¨C¤@­Ó¬P´Á¤Ñªº©]±ß¡A§Ú­Ì³£¬O¦b¤j¤j¤p¤pªº¤u¦a¡A»P§Î§Î¦â¦âªº«Ø¿v¤u¤H¤@°_«×¹Lªº¡C¦³®ÉÁ¿±o§ë¾÷®É¡A¥þ§Ñ¤F®É¶¡¡A¦n´X¦¸³£»~¤F¦^®aªº¥½¯Z¨®¡C

    °O±o²Ä¤@¦¸¬O©M¨º¦ì¦P­×¦b¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¤¤¤È¡A¥h¤@­Ó¤é¥»«Ø¿v¤½¥qªº¤u¦a¡C§Ú¬O·d«Ø¿v·~ªº¡A§Úª¾¹D¤é¥»¤½¥q¤@¦V¥HÄY®æªº¤u¦aºÞ²z¦Ó»D¦W©ó¥@¡C·Q¶i¤J¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡C³o­Ó¤u¦a¤W¶g³o¦ì¦P­×¤w°¦¨­¨Ó¹L¡A¬Ýªùªº©s¥[©ÔÄyĵ½Ã±oª¾¨Ó·N«á¡A©Úµ´¤F¦P­×ªº­n¨D¡A¦P­×·¥¤O¦V¥L¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A³Ì«áªù½ÃµªÀ³¡A±N¦P­×µ¹¥Lªº¯u¬Û¸ê®Æµ¹¥L¤W¥q¬Ý¡A¥s¦P­×¤U¶g¦A¨Ó¡A¥Ñ¥L¤W¥q¨Ó¨M©w¬O§_¥i¥H¡C§Ú­Ì´N¬O¦b³o»ò­Ó­I´º¤U¤W¸ô¤F¡C

    ©Î³\¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[³oÃþ¬¡°Ê¡F¤]³\¬OÅ¥¤F¦P­×ªº¤W­z²¤¶¡A¦Ó·P¨ìªºµL©`¡A¤@¸ô¤W§Ú­Ì¤£°±¦aµoµÛ¥¿©À¡A¬Æ¦Ü©ó¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡A§Ú­Ì¨S¦³«æµÛ¤W«e´M°Ý¡A¦Ó¬O´M§ä¤F¤@­Ó¦a¤è¡A»{»{¯u¯u¦aµo¤F¤Q¤­¤ÀÄÁªº¥¿©À¡C¤§«á¡A¤~¤j¤j¤è¤è¦aªï¤W«e¡A¥¿¥©¡A´«¤F¤@­Óªù½Ã¡C§Ú­Ì´N¥Î²³æªº­^»y¸ò¥L»¡¡G§Ú­Ì­n¥h§ä¤¤°ê¤u¤H¡C¥L»¡¡F¤µ¤ÑÁÙ°µ¤u¡A²{¦b¬O¤ÈÀ\®É¶¡¡C§Ú­Ì»¡¡G§Ú­Ì¥u¶i¥h40¤ÀÄÁ¡C¥L­n§Ú­ÌªºÃÒ¥ó¶}©lµ¹§Ú­Ì¿ì¤âÄò¡A¥¿¦b¦¹®É¡A¤W¶g¨ºªù½Ã¤£ª¾±q­þ¨à«_¤F¥X¨Ó¡A¥L¤@²´´N»{¥X¤F¦P­×¡A°¨¤WÃ䮳¥X¤W¶g¦P­×µ¹¥Lªº¯u¬Û¸ê®Æ¡AÃ仡¡G¡§Hi¡A you come. This one I had shown my boss already. He said can not. Sorry¡I Oh¡A can not.¡¨¡]³Þ¡A§A¨Ó¤F¡C§Ú¤w¸gµ¹§Úªº¤W¥q¬Ý¹L³o­Ó¤F¡A¥L»¡¤£¦æ¡C¹ï¤£°_¡A§A­Ì¤£¯à¶i¨Ó¡C¡^ §Ú­Ì¤Q¤À¥­ÀR¦a³£¦bÅ¥¥LÁ¿¡A¥]¬Aµ¹§Ú­Ì¿ì¤âÄòªºªù½Ã¤]°±¤î¤F¿ì²z¡A¯«±¡±Mª`¦aÅ¥µÛ¥Lªº¦P¨ÆÁ¿¡CµM¦Ó¡A·íÅ¥§¹«á¥L«o»¡¡G¡§Today no problem¡A oh.¡¨ ¡]¤µ¤Ñ¨S°ÝÃD¡C¡^Ã仡Ãäµ¹§Ú­Ì¿ìµÛ¤âÄò¡A¥Lªº¦P¨Æ´h´h¦a¬ÝµÛ¡A¨S»¡¤@¥y¸Ü¡A§Ú©M¦P­×±µ¹L¥X¤JÃÒ¡AÀ¹¤W¦w¥þ´U¤j¨B¦a©¹¤u¦a±JªÙ¨«¥h¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡A¬O¥¿©À°_¤F§@¥Î¡C

    ±µ¤U¨Óªº´X¶g¡A§Ú­Ì³£«D±`»{¯u¦a¹ï«Ýµo¥¿©À¡A©Ò¨«³Xªº´X­Ó¤u¦a¡A³£¤Q¤À¦¨¥\¦³®Ä¦a§¹¦¨¤F·Q­n°µªº¨Æ¡AÅ¥§Ú­ÌÁ¿ªº¤¤°ê¤u¤H¤]«Ü¤Íµ½¡A¤£©T°õ¡AÅ¥±o«Ü»{¯u¡AÁÙª§¥ý®£«á¦a­n¸ê®Æ¡C¤]³\®ÄªG¤Ó¦n¡A¤Ó¶¶§Q¤F¡A¤H¦Û¨­¤]©ñÃP¤F¡Aı±o³o¤]«Ü²³æ¹À¡A¦UºØ±`¤H¤ß´N¤W¨Ó¤F¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¤HÃþªÀ·|¬O­×·Òªº¦n³õ©Ò¡A¬O¦]¬°³oùتº¤@¤Á³£·|¨Ï¤H°õµÛ¡A¡K¡K¡¨¡]¡m¤£¬Fªv¡n¡^¡C©Ò¥H¡A¦A¥h¤u¦a´N¨S­«µø¡A¦³®É¬Æ¦Ü§Ñ¤Fµo¥¿©À¡A±µ¤U¨Ó¥hªº¨º¤u¦a¡A´Nµo¥Í¤FÁ¿¯u¬Û¥H¨Ó²Ä¤@¦¸©M¤u¤H°_ª§°õ¡C

    ¨º¬O¤@­Ó¥Î¶°¸Ë½cÁ{®É·f«Ø°_¨Óªº¤T¼h¤u¤H±JªÙ¡A¦íªº´X¥G¥þ¬O¤¤°ê¤u¤H¡AÁ`¦@¤j¬ù¦Ê¦h¤H¡C§Ú­Ì¨â¤H²³æ¦a°Ó¶q«á¡A¨M©w±q¤W©¹¤U°µ¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤H¦h¡A±JªÙ¦h¡A§Ú­Ì¥u¯à²³æ¦a§i¶D¥L­Ì¡Gªk½ü¥\¦b¤¤°ê¬O­ÞªPªº¡A³o¨Ç¸ê®Æ«Ü¬Ã¶Q¡A½Ð§A­Ì¦n¦n¬Ý¤@¬Ý¡C®Ú¥»¨S®É¶¡»¡§ó¦hªº¸Ü¡A´N³o¼Ë¤£°±¦a¤@ÃäÁ¿¡B¤@Ãäµo¡Cµ¥§Ú­Ì°µ¨ì¤@¼Ó®É¡A®É¶¡¤w¬O±ß¤W¤QÂI¥b¤F¡C§Ú­Ì»°§Ö·Ç³Æ¶}©l°µ¤@¼Ó¡A³o®É¡A¤G¼Ó¤T¼Óªº¤u¤H¤w±N§Ú­Ìµoµ¹¥L­Ìªº¸ê®Æ¬Ý¤F¤@¹M¡A¥L­Ì´N¯É¯É»E¦b¤@¼Ó¡A¤T¤­¤@¸s¦a³òµÛ§Ú­Ì¡A°Ý³o°Ý¨º¡C«á¨Ó¶V³ò¤H¶V¦h¡A§Ú­Ì´N¤À¦¨¨âÅu¡A¨CÅu®t¤£¦h¦³¤G¤T¤Q¤H¡A¤j¦h¼Æ¤H¬O°g´b¡A·Q¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¡A¦ý¤]¦³¤Ö¼Æ­JÅÍÆZÄñªº¡A¨ººØ³õ¦X­nÁ¿±o¦n¡A®ÄªG·|«D±`¦n¡A¦h¤Ö¥Í©R¤@¤U©ú¥Õ¤F¡CµM¦Ó¡A³o®É­Y´x´¤¤£¦n¡A¤Ï¦Ó·|«d´î§A«e­±©Ò°µªº¤@¤Á¡C·í®É¡A¤ß·Q¤@©w­n»¡¹L¥L¡A±`¤Hªºª§°«¤§¤ß¤£ª¾¤£Ä±ªº´N°_¨Ó¤F¡Cµ²ªG¡Aª§¨ì¤F±ß¤W¤Q¤GÂI¡A¤]¨S­Óµ²ªG¡C¤§«á§Ú­Ì¦P­×¤§¶¡¥æ¬y®É¡A³£¤@­PÁ`µ²¡G¤d¸UÁ×§K°_ª§°õ¡CµL½×¦p¦ó¡A¥L­Ì¬O¨ü¬r®`ªº²³¥Í¡A§Ú­Ì¬JµM¨Ó±Ï«×¥L­Ì¡A´N¤£¸Ó­p¸û¥L­Ìªº¨g¦k¦Û¤j¡C·í¦~®v¤÷Á¿ªkµ¹§Ú­Ì®É¡A¨Ã¨S¦³¦]§Ú­Ìªº¦k¦ÛµáÁ¡¦Ó©ñ±ó§Ú­Ì¡CıªÌªº·O´d°Ú¡I¯à¤Æ¸Ñ¤@¤Á­Þ½t¡C

    ¡]¤G¡^ µ½«Ý²³¥Í

    ¶}©l®É¡A¨C¨ì¬P´Á¤Ñªº¤W¤È¡A§Ú­Ì´N­I¤W¨I¨I¨l¨lªº¦UºØ¦U¼Ëªº¸ê®Æ¡A³»µÛ¯P¤é¡A²`¤@¸}²L¤@¸}¦a´M§äµÛ¤u¦a©M¤u¤H±JªÙ¡C³o¼Ë°µ¡AÅé¤O®ø¯Ó¬Û·í¤j¡A®Ä²v¤S§C¡A¦³¤@¦¸¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¤H²Ö±oµ¬¯h¤OºÉ¡A¤~§ä¨ì¨â­Ó¤¤°ê¤u¤H¡CÁöµM§Ú­Ìª¾¹D­×·Ò¤HÀ³¸Ó¤£©È¦Y­W¡A¦ý§Ú­Ì³o¤@ªù²¦³º¤£¬O¾a³æ¤@¦Y­W­×ªº¡A®v¤÷»¡¡G¡§¡K¡K»¡³Ò¨äµ¬°©´N¯à°÷´£°ª¤W¨Ó¡A§Ú»¡¤¤°ê¹A¥Á³Ì­W¡A³£À³¸Ó¬O¤j®ð¥\®v¤F¡H§A¦A³Ò¨äµ¬°©¤]¤£¦p¥L¡A¤Ñ¤Ñ³»µÛ¯P¤é¦b¦aùØ·F¬¡¡A¤S­W¤S²Öªº¡A¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¡C¡K¡K¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä132­¶¡^

    §Ú­Ì·Q¦³³¡¨®´N¦n¤F¡A§Ú­Ì´NÁpô¤F¤@­Ó¦³¨®¤SÄ@·N¥X¨Ó°µªº¦P­×¡A¥L«Ü²n§Ö¦a¥[¤J¤F§Ú­Ìªº¦æ¦C¡C¦³¤F¨®¡AÁöµM¥u¬O­Ó¤u¨ã¨®¡A¤S¨S§N®ð¡A¦ý¦P­×³£¼Ö¨þ¨þ¦aª§µÛ§¤«á­±¡A®Ä²v¤]©úÅã´£°ª¤F¡A¨C­Ó¶g¤é±ß¤W³£¯à°µ¤@­Ó¤jªº¤u¦a¡A©Î´X­Ó¤pªº¤u¦a¡C³q±`§Ú­Ì¥ý¨M©w¨ì¨º¤@±a¥h¡A¬ù¦n·|­±ªº®É¶¡¦aÂI¡A¨ì®É¤j®a¤@°_¤W¨®¥h§ä¡A¥´Å¥¡A¤@§ä¨ì¡A´N¤À¦¨´X¤p²Õ¦P¨B¶i¦æ¥h°µ¡C³Ì«á¡A­Y¦³¤@¨â­Ó¤ñ¸û¹x©TÃøÁ¿ªº¡A´X²Õ¤H³£ªð¦^¨ì¥L­Ì³oùبӡA¥Ñ¤£¦Pªº¦P­×±q¤£¦Pªº¨¤«×¥hÁ¿¡A©¹©¹¯à§ïÅÜ»ø§½¡AÁ×§Kµo¥Íª§°õ¡C

    §@¤F´X¶g«á¡A§Ú­Ìµo²{¥h¤u¦aÁ¿¯u¬Ûªº³Ì¨Î®É¶¡¬O¬P´Á¤Ñ±ß¤W¡C¦]¬°¥­®É¥Õ¤Ñ¥L­Ì­n°µ¤u¡A¦Ó¥B¡A³q±`°µ¨ì¤K¡B¤EÂIÄÁ¡A¤u§@¤@¤Ñ¤F¡A¤Sż¤S²Ö¡AÁ`·Q¥ý¦Y¶º¡A¨R²D¡C³o®É«ÜÃø¦³¦n¤ß±¡Å¥§AÁ¿¡A¦Ó¬P´Á¤Ñ¤£¥Î°µ¤u¡A¥Õ¤Ñ¦h¥b¥~¥X¡A¤£¬O¨«ªB³X¤Í¡A´N¬O¤WµóÁʪ«¡A¯d¤Uªº¥u¬O¹s¬Pªº´X­Ó¡C±ß¤W³£¦^¨Ó¤F¡A¸g¹L¤@¤Ñªº¥ð®§¡A±ß¤WµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤£¬O¬Ý¹qµø¡B¤U´Ñ¡B²á¤Ñ¡A´N¬O¬Ý®Ñ¡B¬Ý³ø¯È¡A³o®É°e¤@¥÷¯u¬Û§÷®Æ¡A¸ò¥L±´°Q¤@¤Uªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A¥L­Ì³£·|Ä@·NÅ¥¡A§Y¨Ï¼È®É¤£±µ¨üªº¡A¤]·|ÀHµÛ§A±N¯u¬ÛÁ¿¥X¨Ó¡A¥L¤]¦b§ïÅÜ¡C·íµM¡A¤ßºA¡A»y®ð¡A¨¥¦æ¥]¬A¬ïÀ¹³£­n«öµÛ­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¥h§@¡A¨Ï¥L­Ì¹ï§Aªº²Ä¤@¦L¶H´N¬O¦n¡A´N¬O¤@­Ó«~¦æ°ª©|ªº¤H¡CÁöµM¡A¤u¦a±JªÙ¦h¥b³£¬O¤S¼ö¡B¤S·t¡B¤Sż¡A¨S¦³¥¿¦¡ªº¸ô©Mªù¡A¸g±`¬O²`¤@¸}¡A²L¤@¸}ªº¡A¦³®ÉÁÙ­nª¦¡AÆp¡A¸õ¡F¦³®É¤@¸}´N½ò¶i¤Fªd¤ô·¾ùØ¡F¦³®É¦çªA¬Æ¦Ü¨­¤W¹º­Ó¤j¤f¤l¡C¤@­Ó±ß¤WÁ¿¤U¨Ó¡A¦n¹³¾ã­Ó¤H®û¦b¦½¤ôùؤ@¼Ë¡A¦n¹³¨C­Ó¦½¤ò¤Õ³£¦b¬y¦½¤@¼Ë¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú­ÌÁÙ¬Oª`·N¦Û¤vªº¬ïÀ¹¡A¨C¦¸³£¾¨¶q¬ï±o¾ã¾ã»ô»ôªº¡C»y®ðÁ¾µê¡B¤Íµ½¡A´L­«§O¤H¡A¥R¥÷Åé²{¥X¤jªkªº²øÄY¬ü¦n¡A¦¬¨ìªº®ÄªG«D±`¦n¡C

    µo²{¤F¤W­zªº³W«ß«á¡A§Ú­Ì¥u¦b¬P´Á¤Ñªº±ß¤W©Î¤½¦@°²¤éªº±ß¤W¤~¥h°µ¤@¦¸¡A¥Õ¤Ñªº®É¶¡¥i°µ¨ä¥¦ªº¨Æ¡AÁöµMºC¤@¨Ç¡A¦ý¨C¤@¦¸³£¦¬¨ì¤F¹ê¹ê¦b¦bªº®ÄªG¡CµM¦Ó¬Ý¨ì¨º»ò¦h´÷±æ±o¨ì¯u¬Û¸ê®Æªº¤¤°ê¤u¤H¡A¦³¾Ç­û´N´£Ä³§Ú­Ì¨C¶g¦h°µ¤@¦¸¡C

    ¦³¤@¤Ñ¶g¤»±ß¤W§Ú­Ì¹Á¸Õ¦h°µ¤F¤@¦¸¡A¥i¨º¤@¦¸­n¤£¬O®v¤÷ªº§Y®ÉÂI¤Æ¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

    ¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì«öµÛ¨Æ¥ý­p¹º¦nªº¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¤j«¬¤u¦a¥~­±¡A·í®É¬O±ß¤W¤KÂIÄÁ¥ª¥k¡A¤u¦aùØÁÙ¦³«Ü¦h¤u¤H¦b°µ¤u¡Aªù½ÃÁÙ¸CµÛ¤j²´·ú¬ÝµÛ¨C­Ó¶i¥Xªº¤H­û¡A§Ú­Ì¨M©w¥ý¥hªþªñªº¤@­Ó¦a¤è¥hµo¥¿©À¡Cµo§¹¥¿©À«á¡A¦^¨ì¤u¦a¡AÁÙ¬O¨ºµfÁc¦£ªº´º¶H¡A¨S¦³¥ô¦ó¦³¾÷·|ªº¸ñ¶H¡C©ó¬O§Ú­Ì´N¦bªù¤fÃäµ¥Ãäµo¥¿©À¡A¬ðµM¦³´X­Ó¤¤°ê¤u¤H¤â¤W´£µÛ±q¶W¥«¶R¦^¨Óªº¦×©Mµæ¡A¥¿±q§Ú­Ì¨­Ãä¸g¹L¡A§Ú­Ì¹y®É²´·ú¤@«G¡A°¨¤W³ò¤W¥h¡A©M¥L­Ì·f°SµÛ¡A·Q±q¥L­Ì¨º¨à¤F¸Ñ¨ìùØ­±¤u¤Hªº±¡ªp¡C¨S·Q¨ì¥L­Ì¤£¬O³o­Ó¤u¦aªº¤u¤H¡A¦Ó¬OÂ÷³o¨àªþªñªº¤@­Ó¤p¤u¦a¡A¤Ï¥¿¨º­Ó¤j¤u¦a²{¦b°µ¤£¤F¡C§Ú­Ì´N¨M©w¸ò¥L­Ì¥h¥L­Ìªº¤u¦a¡A¦ý¨Ã¨S¼x¨D¥L­Ìªº¦P·N¡C¨ì¨º¨à«áµo²{¥L­ÌÁ`¦@¤]¤£¹L¤C¤K­Ó¤u¤H¡A¦³°µ¶ºªº¡A¦³­è¨R²D¦^¨Óªº¡A¦³¬Ý¹qµøªº¡A¥L­Ì»¡¥L­Ì­è­è©ñ¤u¡AÁÙ¨S¦Y±ß¶º¡C§Ú­Ì¤]¤ñ¸ûÀH«K¦aµ¹¥L­ÌÁ¿°_¨Ó·N¤F¡A¥X¥G·N®Æªº¤C¤K¤H¤¤³º¨S¤@¤Hªí¥ÜÄ@·NÅ¥¤U¥h¡C§Ú­Ì´X¥G¤~­è­è¶}¤f¡A¥L­Ì°¨¤W¤jÁn²Ê¾|¦a¥´Â_§Ú­Ì¡A¤j½Í¥L­Ì¹DÅ¥³~»¡¨Óªº¹ïªk½ü¥\ªº²z¸Ñ¡A§Ú­Ì´X¦¸³£·Q¨î¤î¨Ã³]ªk´¡¤J¡A³£µLÀÙ©ó¨Æ¡A´N¦b§Ú­Ì¸Õ¹Ï¨î¤î¥L­Ì®É¡A¥L­ÌÅã±o§ó¥[¿E°Ê¡AÁn­µ¶V»¡¶V¤j¡A§Ï©»§n¬[¤@¼Ë¡A¦³ªº°®¯Ü¥s§Ú­Ì¨«¡FÁÙ¦³ªº´­¨¥­n³øÄµ¡C¥i¯à³o®É¤w©Û­Pªþªñ©~¥Áªº§ë¶D³øÄµ¡A§Ú­ÌÁÙ´ýµM¤£ª¾¡C´N³o¼Ë¬Û«ù¤F40¦h¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¤@­Ó¯u¬Û¤]¨SÁ¿¥X¨Ó¡A¤@¥÷§÷®Æ¤]¨Sµo¥X¥h¡A´N³o¼ËÂ÷¥h¡A¤ßùØÄ±±o¹ï¤£°_¥L­Ì¡A«D¦ý¨S±Ï¤F¥L­Ì¡A¥i¯àÁÙ®`¤F¥L­Ì¡C¥¿©À¤@¥X¡A§Ú¥­ÀR¦Ó¤£¥¢²øÄY¦a»¡¡G¡§Å¥§Ú»¡¤@¥y¡A§Ú­Ì´N¨«¡C¡¨¥þ³õ¥ß§YÀR¤F¤U¨Ó¡A§Ú»°§Ö¤@¤f®ð¤£°±¦a±N¥L­Ì­è­èÁ¿¹Lªº³ÌÄY­«¥¢¹ê³¡¥÷¤©¥HªÈ¥¿¡A¨Ã¬ï´¡µÛ¤@¨Ç¥D­nªº¤jªk¯u¬Û¡C¬Ý±o¥X¥L­Ì¦bÅ¥¦b«ä¦Ò¡A¨C¤HÁy¤Wªºªí±¡³£¤w¸gÃP¦¢¤F¦n¦h¡C­è·Q­É³o­Ó«l¨à¶i¤@¨B±N¥L­Ì±q¥¼Å¥¹Lªº¤jªkªº¬ü¦nÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡A¤£ª¾¬O½Ö¬ðµM³Û¤F¤@Án¡G¤EÂI¤F¡A¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¶}©l¤F¡AÀHµÛ³o­ÓÁn­µ¡A¥L­Ì­Ó­Ó³£¦V¹qµø¾÷«e´ê¡A¼Lùؤ]¤pÁn¦a¥o©BµÛ¡G¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¶}©l¤F¡A§Ú­Ì­n¬Ý¡m¤ÑÀs¤K³¡¡n¡A§A­Ì¨«§a¡C«ö·í®Éªº¤ß±¡¯u¤£·QÂ÷¥h¡A¥iÂà©À¦A¤@·Q¡G­×·Ò¤H¤£¬O¤£¥´ÁÀ»y¶Ü¡H¤£±o¬°§O¤HµÛ·Q¶Ü¡H·Q¨ì³o¨à¡A§Ú­Ì´N©M¥L­Ì¹D¦A¨£¤F¡A¨Ã¯u¤ß¦a¯¬ºÖ¥L­Ì¡C§Ú­Ì´N¥X¨Ó¤F¡A¨S·Q¨ì§Ú­Ì­è­è¥X¤F¤u¦a¤jªù¡A¤@½øÄµ¨®¦b§Ú­Ì­±«e°±¦í¤F¡Aĵ¹î¦b¨®ùجݬݧڭ̡A¤j·§¤]¨S¬Ý¥X§Ú­Ì¦³¬Æ»ò¤£¥¿±`¡A´N¾r¨®¶i¤F§Ú­Ì­è¥X¨Óªº¤u¦a¡C¨Æ«á¡A§Ú­ÌµL¤£·P®©¨ì®v¤÷·O´dªºÂI®©¡F¤]¬°§Ú­Ì¨S­×¥X¬°¥L¤HµÛ·Qªºµ½¤ß¦ÓºF·\¡I

    ¡]¤T¡^ ¦p·N¯u²z

    ¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì³£·P¨ì§Ú­Ì¦Û¨­¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤ªº­×·Ò´£°ª¡C§Ú­Ì·P¨ì³o­Ó¬¡°Ê³ÌÃøªº¤£¬O¤u¦aªºÀô¹Ò¡A¤]¤£¬O®É¶¡¡A³ÌÃøªº¬O¹ï¤è´£¥Xªº¦UºØ¦U¼Ë°ÝÃD¡A§A«ç¼Ë°w¹ï¤£¦Pªº¤H¡A±Ä¥Î¤£¦P¦ý­n¥L¯à²z¸Ñ±µ¨üªº¤è¦¡¤èªk¡A¤S­n¦bªk²z¤W¥h¦^µª¡A¥hÁ¿¸Ñ¡C³o¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó¤Q¤Àºî¦XÀËÅç¤@­Ó­×·Ò¤Hªº­×·Òª¬ªpªº¹Lµ{¡A§Ú­Ì´X¥G¨C¤@­Ó°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Êªº§Ì¤l³£¤£¦Pµ{«×±q¤¤¨ü¯q¡AÁë·Ò±o¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡C¬°§Ú­Ì¤é«á¦b¦UºØ³õ¦X¡A­±¹ï¦UºØ¤H¡A¦U¼Ëªº°ÝÃD¡A³£¯à§NÀR¦aÀ³¹ïÁ¿¸Ñ¡A³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡C

    ¶}©l®É¡A§Ú­Ì§»ª¦aºV¶}¹ï¤èªºªù«á¡A°¨¤W¸ò¤W¡G¡§¹ï¤£°_¡A¥´ÂZ§A­Ì¤@¤U¡I³oùئ³¤@¨Çªk½ü¥\ªº¸ê®Æ°eµ¹§A­Ì¬Ý¬Ý¡C¡¨³o®É¹ï¤è¦h¥b¤ñ¸û¤ìµM¡A¦ý¤£·|¤ÓµL§¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@¶}©l¬O¥H¤@­Ó¦³Â§»ªªº¤H¥X²{ªº¡C¬°¥´¯}®ðª^¡A³q±`°¨¤W±µµÛ»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¯u¬O¤d¥j©_­Þ°Ú¡I«Ü§Ö´N­n¥­¤Ï¤F¡A§A­Ì´£«eª¾¹D¯u¬Û¬O¥ó¦n¨Æ¡AºÖ¨Æ¡C¡¨Å¥¨ì³o¡A´N¦³·P¿³½ìªº°¨¤W·|¸ò§A·fµÄ¡G¡§¯uªº¶Ü¡Hªk½ü¥\¯à¥­¤Ï¡H¡¨ÀH§Y¦UºØ¦U¼Ë°ÝÃD±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¦b¦^µª¹Lµ{¤¤¬JÁ¿¤F¯u¬Û¡A¤S§â¨ä¥L¤H±a°Ê°_¨Ó¡C¡§¤å­²§éÄˤF¤Q¦~¡A³Ì«áµ²½×¡G¤@³õ¥Á±Ú¯E§T¡C¡¨

    ¡§§A­Ìªk½ü¥\¤£¤@¼Ë¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¤£¤@¼Ë¡A·í®É¦b¤å­²´Á¶¡¡A¨S¤H»¡¤å­²¬O¿ùªº¡AµM¦Ó¡A¤å­²¤@µ²§ô¡A¤H­Ì«éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¤å­²®`¦º¤F¨º»ò¦h¦³¤~µØªº±M®a¾ÇªÌ¡A¨Ï¾ã­Ó°ê®a­Ë°h¤F¤G¤T¤Q¦~¡C¡¨Á¿¨ì³o¨à¥L­Ì¦h¥b³£»{¥i¡A¦]¬°³o¬O¥L­Ì¼ô±xªº¨Æ¥ó¡C±µµÛ¸É¤W¡G¡§²{¦b°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤]¬O¤@¼Ë¡A²{¦b¥¿¦b­¢®`¡BÂíÀ£¤¤¡A«Ü¤Ö¦³¤H¥h»¡ÂíÀ£¬O¿ùªº¡Aµ¥ªk½ü¥\¤@¥­¤Ï¡A¤H­Ì¤~·|©ú¥Õªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¬O¨ü­¢®`ªº¡A¦ý¨º®É¤w±ß¤F¡A°¨«á¬¶¢w¢w¨S¥Î¡C²{¦b§Ú­Ìµ¹§A­Ì°e³o¨Ç¯u¬Û§÷®Æ´N¬O·QÅý§A­Ì´£«eª¾¹D¯u¬Û¡A¦³½Ö·|Ä@·N¨üÄF¡A½k¸Ì½k¶î¦a¬¡µÛ©O¡H¡I¡¨Á¿¨ì³o¨à¤j³¡¥÷¤H³£¦h¦h¤Ö¤Ö©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¡A¦³ªºªí¥Ü·|¥h»{¯u¦a¬Ý¨º¨Ç¸ê®Æªº¡CÁÙ¦³ªº¥D°Ê°Ý§A­n§÷®Æ¡C­YÁÙ¦³¤HµL°Ê©ó°Jªº¡A§Ú­Ì´N¥[¤W¡G¡§¨ä¹êªk½ü¥\¾Ç­û³o¼Ë°µªº¥Øªº¤£¬O¬°¤F¥L­Ì¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤F¨º¨ÇÅ¥¨ì¯u¬Ûªº¤H¡A¯u¥¿¨ü¯qªº¬O¹³§A­Ì³o¼Ë¯àÅ¥¨ì¯u¬Ûªº¤H¡C¬°¬Æ»ò°Ú¡H§A·Q¤@·Q¡A¦b°ê¤º¨ººØ°ªÀ£¤U¡A°ê¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û­n¹³§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o¼Ë¡A¨º¥i¤£¥u¬O¹³§Ú­Ì³o¼Ë¥u¬yÂI¦½¤ô¡Aªá¶OÂI¿ú¥h¦L³o¨Ç¸ê®Æ¡AÄ묹¨Ç·~¾l®É¶¡¡A¨º»ò²³æ¡A¥L­Ì­n«_µÛ§Û®a¡A§¤¨c¡A¾D¨ü»Å¦D¡A¬Æ¦Ü­h«Ý­P¦ºªº¦MÀI¡A¬O¤£¬O¡H¡¨

    ¡§¨º­Ë¬O¡C¡¨

    ¡§¦ý¥L­ÌÁÙ¬O¥X¨ÓÁ¿¡A­n¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¸ú°_¨Ó³£¨Ó¤£¤Î¡C¥L­Ì¦­¤wª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A¦Û¤v°½µÛ¨ü¯q¥h¤£´N±o¤F¡C¥i¥L­Ì¨S¦³¡A¥L­Ì¹ç¥i«_µÛ¥Í©R¦MÀI¤]­n§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¨º¨Ç¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤H¡A³o¬O­Ó¦h»ò°ª©|µL¨pªº°ª¶Q¦æ¬°°Ú¡I¤µ«áªº¤H·|·q¨Ø©M»Ê°O¥L­Ì­^«iµL¨p¡I¡¨Á¿¨ì³o¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£·|¤ßÆF¬°¤§¤@¾_¡C«Ü¦h¹x©Tªº¤H³£·|±µ¹L¸ê®Æ¡F®³¨ì¸ê®Æªºªí¥Ü·|¦n¦n¬Ý³o¥÷¸ê®Æ¡CÁ{§O®É¡AÂù¤è·|¬Û¤¬­PÁ¡I

    «á¨Ó¶VÁ¿¶VÆF¬¡¡A§¹¥þÀH¾÷¦Ó¦æ¡C¤ñ¦p¡A·s¦~«e«á¡A¥ý¹D¤@Án¡G¡§¦Ñ¶m¡A·s¦~¦n¡Iµ¹§A­Ì«ô¦~¨Ó¤F¡I¡¨¤@¤U¤l©ÔªñÂù¤èªº¶ZÂ÷¡A¦A°e¤W¤p¦~¾ä¥d¡A¥L­Ì³£«Ü¼Ö·N±µ¨ü§÷®Æ¡A¦³ªº¨CºØ§÷®Æ³£­n¡F¦³ªº®³¨ì«á°¨¤W­¢¤£«æ«Ý¦a¬Ý¤F°_¨Ó¡F¦³ªº°¨¤W«Ü¬Ã±¤¦a¦¬Âð_¨Ó¡C¬O°Ú¡I¦b³oª«¼¤¾î¬y¡Bª÷¿ú¦a¦ì¤À©úªºªÀ·|ùØ¡A¦³½Ö·|Ä묹¦Û¤vªº¸`°²¤é¡A¨ì³o»ò­Ó¤Sż¤S¶Ãªº¤u¦a¡A¦V³o¨Ç¯À¤£¬ÛÃѤ@¸s¤H«ô¦~²á¤Ñ¡AÃö¤ß³o¸s­I¤«Â÷¶mªº¤H¡H¤]¥u¦³ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A³æ¾Ì³o¤@ÂI¡A¦³¨Ç¤ß¦sµ½©Àªº¤H¡A´N¤@¤U³Q§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªºµL¨p¥´°Ê¤F¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì¤]°t¦XµÛ¨ä¥¦³ø¯Èªº¬£°e¡A®ÄªG¤]«Ü¦n¡C¦pªG¹J¨ì«Ü¦h¤H¦P¦í¤@¶¡ªº±¡ªp¡A§Ú­Ì³q±`¬OÃäµoµÛ§÷®Æ¡AÃä¼Lùؤ£°±¦aÁ¿µÛ¡A¤£­n§N¸¨¤@­Ó¤H¡A¾¨¶qÂл\ªº­±¶V¤j¶V¦n¡A¤£­n¥ýµÛ²´©ó­Ó§O¤Hªº§N²H¤ÏÀ³¡A¥ý¦^µª¤j®a´£¥Xªº´¶¹M©Êªº°ÝÃD¡A­nª¾¹D¦b§A¦^µª°ÝÃD®É¡A¨º¨Ç§N²Hªº¤HªººA«×¡B¤ßÆF³£¦bµo¥ÍµÛÅܤơF­Y¨S¥ý·ÓÅU¨ì¤j¦h¼Æ¤Hªº°ÝÃD¡A¦Ó¥ý¸ò­Ó§O¤H²`¤J¦a¥æ½Í¤F¡A¦³¨Ç¤¤¬r¸û²`ªº¤H´N·|¸õ¥X¨Ó¡A©M§A¸û«l¡A¨º¼Ë³õ³Q¥Lµ¹ÅÍ©M¤F¡A´N·|¼vÅT¤@§å«ä·QÁÙ¤£Ã­©wªº¤H¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨ì¤@­Ó¤j¤u¦a¡A»·»·´N¬Ý¨ì´X¤Q¡B¤W¦Êªº¤¤°ê¤u¤H»ô¨ê¨ê¦aÃÛ¦b±JªÙ«eªº¤p¤s©Y¤W­¼²D¡A²á¤Ñ¡C§Ú­Ì²³æ¦a°Ý­Ô«á¡Aª½±µ¤F·í¦a´N§è¤W¥¿ÃD¡A¥L­Ì³£«Ü®`©È¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬O­è±q¤¤°ê¨Óªº¡AÁ{¦æ«e³Q¹GµÛ¼g¤U¤F¡§¤£·Ò©M¤£±µÄ²ªk½ü¥\ªº«OÃÒ¡¨¡A¤~¥i¥X°ê¡C¦h»ò¨¸´c°Ú¡I¦¿¶°¹Î¤@©w­n§âÁÙ¤£©ú¯u¬Ûªº´¶³q¦Ê©m©¹¦aº»ùةԡC°w¹ï³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì°í«H¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡C¡¨©ó¬O¡A§Ú­Ì´N¸ò¥L­ÌÁ¿¦U­Ó¯u¬Û¡A·íµM¥ýÁ¿¦ÛµI¡A¦]¬°¥L­Ì¤H¦h¡A¦Ó¥B¤S«Ü¶°¤¤¡A§Ú­Ì´N±Ä¥Î¤F¹³¤W¤j½Ò¦üªº¡A¥Ñ¤@­Ó¦P­×¥DÁ¿¡A³q¹L©M¥L­Ì¤@°Ý¤@µªªº¤è¦¡¡A¬J»´ÃP®ÄªG¤S«Ü¦n¡C­º¥ý§Ú°Ý¥L­Ì¡G¡§¦³¨S¦³¥h¹L¤Ñ¦wªù¼s³õ¡H¡¨

    ¤j³¡¥÷³£·|¦^µª¡G¡§¥h¹L¡C¡¨

    §Ú¦A±µµÛ°Ý¡G¡§¼s³õ«Ü¤j¬O¶Ü¡H¡¨

    ¥L­Ì·|±a¦³¦Û»¨¦a¦^µª¡G¡§¨º¬O¬Û·í¤jªº¡C¡¨

    §Ú¤S°Ý¡G¡§§A­Ì¦³½Ö¨£¹L¼s³õ¤WÂ\©ñµÛ·À¤õ¾¹¡C¡¨

    ¡§¼s³õ¤W«ç»ò·|©ñ¨ºª±ÃÀ¨à¡C¡¨¤]¦³ªº¦^µª¡G¡§¨º®É¨S¦³¡A¤£ª¾²{¦b¦³¨S¦³¤F¡C¡¨

    §Ú¦AªÖ©w¦a­«ÂÐ¥L­Ìªº¦^µª¡G¡§¹ï¡A¼s³õ¤W¨S¦³¡C­þùئ³©O¡H«Ø¿vª«ùئ³¡C¥i¬O¡A¦ÛµI·s»D³ø¾É«á¡A¦³¤H¨ì¨Æµo¦aÂI§@¤F­Ó¸ÕÅç¡A´N¬O±qÂI¤õ¦aÂI¨ì³Ìªñªº«Ø¿vª«¡A¤@­Ó¤H¥H³Ì§Öªº³t«×¶]¥h«Ø¿vª«¥h®³·À¤õ¾¹¡A¦A¶]¦^¼s³õ¡A¦Ü¤Ö­n¤Q¦h¤ÀÄÁ®É¶¡¡C¥i¤¤¥¡¹qµø¥x¼½³o±ø·s»D®É»¡¡G¡¥¦b¼s³õ°õ¶Ôªº¤½¦w·Fĵ¡A¬ðµMµo²{¦b¼s³õªºªF¥_¨¤¦³´X¤H¦bÂI¤õ¿N¦Û¤v¡A¥L­Ì°¨¤W½Ä¤W¥h¡A¨³³t¶i¦æ·À¤õ¡A±qÂI¤õ¨ì·À¤õ¡A¥u¥Î¤F¨â¤ÀÄÁ¤£¨ìªº®É¶¡¡C¡¦³o´N©_¤F¡AÃø¹Dĵ¹îÁÙ­IµÛ·À¤õ¾¹°õ¶Ô¤£¦¨¡I¡H±qÂI¤õ¨ì·À¤õ³o¨â¤ÀÄÁ¤£¨ìªº®É¶¡¤£¦b§i¶D¤H­Ì³o¼Ë¤@¨Æ¹ê¡G¨º¤Q´X¡B¤G¤Q¨Ó­Ó·À¤õ¾¹¦bÂI¤õµo¥Í¤§«e´N¦­¤wÂ\©ñ¦n¦bÂI¤õ¦aÂI¤F¡C³o¤£¬O¦bºtÀ¸¶Ü¡H¡¨

    Å¥¨ì³o¨à¡A¥L­Ì¤@¤U¤l³£·|·|¤ß¦a¯º¤F¡A¥ý©ú¥ÕªºÁÙ·|µ¹¨º¨Ç¼È®É¨S©ú¥ÕªºÁ¿¸Ñ¡C¦A±µµÛÁ¿¤ý¶iªFÃhùس·ºÑ²~°ª·Å¤U¤£·|º²¤Æ¡F¼B¬K¬Â¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûµ¥µ¥¡C¦AÁ¿¤jªk«ç¼Ë¦b¥@¬É¤W¬x¶Ç©M¨üÅwªï¡Aµ²¦X§Ú­Ì¦Û¤v­×·Ò«e«áªº¨­¤ßÅܤơA®ÄªG«D±`¦n¡C¦³ªº·|©M§Ú­Ì¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡§³oªk½ü¥\¦n¬O¦n¡A¥i¬O§Ú­Ì²{¦b¯Ê¿ú¡A·Ò³o­Óªk½ü¥\¯àÁȨì¿ú¶Ü¡H¡¨§Ú­Ì´N©M¥L­Ì½Í¡A°·±d¬O¤H¥Í¤@¤j°]´Iªº¹D²z¡A©M«ç¼Ë¥h¬Ý«Ý¤H¥Íªº°ÝÃD¡A±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×ÃÒ¹ê¤F¤jªk¡C

    ¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤]¹J¨ì«Ü¦h¦³½t¤H©M©ú¥Õ¤H¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡AºÞ¤u¦h¥b¬O¤ñ¸û¹x©T¡A¦Û¥H¬°¬O¡A¬Æ¦Ü¤Ï­±¡A¥L­Ì«D¦ý¦Û¤v¤£±µ¨ü¡A¦³ªºÁ٫¯١B¹G­¢¥L¤â¤U¤u¤H¥á±¼¤w¸g®³¦b¤âùتº¸ê®Æ¡C¥i¬O§Ú­Ì¤]¹J¨ì¤F³o¼Ë¨â­Óµ½©ó«ä¦ÒªººÞ¤u¡A¥L­Ì·|«Ü«È®ð¦a§â§AÅý¶i¥L­Ì¦íªº±JªÙùØ¡A½Ð§Ú­Ì§¤¤U¡AµM«á«Ü¥J²Ó¦a°Ý§A«Ü¦h°ÝÃD¡A¤@¥¹Å¥©ú¥Õ¤F¡A¥L­Ì·|®³«Ü¦h¸ê®Æ¡A¦UºØ¸ê®Æ³£­n¡A³Ì«á·|«Ü·P¿E©M·q¨Ø¦a°e§A¤@µ{¡C

    ÁÙ¹J¨ì¤@ºÞ¤u¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì¨Ó·N«á¡A«Ü«È®ð¦a±N§Ú­Ì½Ð¶i¥Lªº©Ð¶¡¡A§¤©w«á´N»¡¡G¡§§Ú´N¯Ç´e¡A¾ã­Ó¤u¦a¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤u¤H¡A¤£ºÞ¥L­Ì³h´I¦p¦ó¡A¤H®a³£¦³­Ó«H¥õ¡C¦L«×ªº¡B®õ°êªº¡B½q¨lªº¡A³s©s¥[©Ôªº¤u¤H¡A¤]ª¾¹D§ä­Ó¦a¤è«ô¤@«ô¡C¥u¦³§Ú­Ì¤¤°ê¤H¡A°£¤F¿ú¡A¨S§Oªº¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¡A¦Y¹¡¤F¡A¤£¬OºÎı¡A´N¬OµL©Ò¨Æ¨Æ¡C¡¨¤@®u¸Ü¡A§Úª¾¹D³o¬O­Óµ½©ó«ä¦Òªº¦³½t¤H¡A©ó¬O§Ú´N±q§Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦~¤å©ú¡A§Ú­Ìªº¦Ñ¯ª©v³£¦³·q«ô¯«¦òªº²ß«UÁ¿°_¡A¦AÁ¿¥u¬Oªñ¤­¤Q¦~¹ï¶Ç²Î¤å¤Æªº¯}Ãa¡A¨Ï·í¤µªº¤¤°ê¤H¤£¬Û«H¥@¤W¦³¯«¦òªº¦s¦b¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤HÁ½¦ò¡A¦ý¯«¦ò¨Ã¤£¦]¤H¤£¬Û«H¥L­Ìªº¦s¦b¦Ó®ø¥¢¡A³Ì«áÁ¿¨ì²{¦b¥¿¦b¤¤°ê¤Wºtªº³o³õ¾_¾Ù¤H¤ßªº¥Á±Ú¯E§T¢w¢w¹ï«H¥õ¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨ªº¤@¸s¦Ñ¦Ê©mªº´Ý»Å­¢®`©MÂíÀ£¡C¥LÅ¥«á¤j¨ü±Òµo¡A®³¤F«Ü¦h¸ê®Æ¡AÁٰݧګç¼Ë¯à±o¨ì¤jªkªº®Ñ¡A§Ú·í§Y±N§ÚÀH¨­Äâ±aªºÄ_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¤F¥L¡A¨Ã§i¶D¥L­þ¨Ç®Ñ©±¦³¤jªkªº®Ñ½æ¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¹J¨ì­Ó©ú¥Õ¤H¡A¥L¤@­Ó¤HÃÛµÛ¨º¨à¦bµN¶º¡A§Ú­èµ¹¥LÁ¿ªk½ü¥\¦b°ê¤º¬O¨ü­¢®`ªº¡A¥L°¨¤WÃÙ¦P¦a»¡¡G¡§©M¤å­²¤@¼Ë¡A´N¬O­J¨Ó¡C¤Ö¼Æ»â¾É¤HÀY¤@©ü¡A¦Ñ¦Ê©m´N¾D¬o¡C¡K¡K¡¨¤@®u¸Ü¥¿¬O§Ú·Q­nµ¹¥LÁ¿ªº¡C§Ú»¡¡G¡§§A¯u¬O­Ó©ú¥Õ¤H¡A§A¤@©w·|¦³¦n³øªº¡C¡¨¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A§Ú©M¦P¥hªº¦P­×¶}ª±¯º¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ³Q§O¤HÁ¿¤F¤@¦¸¯u¬Û¡C¡¨¥LÅ¥«á¤]¼Ö¤F¡C

    ¹³¤W­zªº·P¤H¬G¨ÆÁ٫ܦh¡A¦b¦¹¤£¯à¤@¤@ªí­z¡CÁ`¤§¡A¬Ý¨ì³o¨Ç´÷±æ¤F¸Ñ¯u¬Ûªº²³¥Í¡A§Ú­Ì¥uı±o§Ú­Ì°µ±o¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡C

    ÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I

    ¡]2003¦~1¤ë11¤é·s¥[©Yªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¡^


    ¤C¦~­×·Ò¡@¨£ÃÒ¤C¦~

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j96¦~¬K¤Ñ§Ú­è¤À¨ìÂå°|¹ê²ß¡A·í®É¦UÃþ®ð¥\®Ñ«Ü¬y¦æ¡A§ÚÁöµM¹ï¥¦­Ì¥Rº¡¤F¦n©_©M¯«¯µ¡A¦ý§Ú¤£Ä@·N¥h¬Ý¥¦­Ì¡A¦]¬°§Úı±o¥¦­ÌÁ¿ªº¦n¹³«Ü¥È§®¦ý¦ü¥G¤S¬Æ»ò³£¨SÁ¿©ú¥Õ¡A¦]¦¹§Ú±`¶R¤@¨ÇÃö©ó±´¨D¥Í©R»P¦ÛµMªº®ÑÄy¨Ó¬Ý¡A´N¦b³o®É§Úªº¹ê²ß±a±Ð¦Ñ®v¹ï§Ú»¡¡G¡§§A³o»ò³ßÅw¬Ý³o¤è­±ªº®Ñ¡A§Ú©ú¤Ñ­É¤@¥»®Ñµ¹§A¬Ý¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú¦³©¯¬Ý¨ì¤F¡mªk½ü¥\¡n­×­q¥»¡C

    §Ú¤@­Ó±ß¤W´N§â¥L¥þ³¡¬Ý§¹¤F¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú¿³¨R¨Rªº§ä¨ìµ¹§Ú®Ñªº¹ê²ß±a±Ð¦Ñ®v»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡AÁÙ¦³¨S¦³§Oªº®Ñ¡A¦ü¥G¨S¬Ý¤ÓºÉ¿³¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú§â®v¤÷·í®É¥Xªº®ÑÄy¥þ³¡³qŪ¤F¤@¹M¡CµM«á§Ú°¨¤W¤S§ä¨ì¦o»¡¡G¡§­þùئ³·Ò¥\ÂI§Ú­n¥h¾Ç¡C¡¨¦o§i¶D§ÚÂå°|´N¦³¡A¦ý¬O§A¯à§_°_¨Ó¨º»ò¦­¡A§Ú­Ì³£¬O­â±á5:00´N¶}©l·Ò¥\¡C¦]¦oª¾¹D§Ú¥­®É¬O¤@­Ó«D±`Ãi´²ªº¤H¡A¨C¤Ñ¤W¯Z¿ð¨ì¦­°h¬O®a±`«K¶º¡CµM¦Ó±q§Ú¨M©w¾Çªk½ü¥\¶}©l¥O§Ú¦Û¤v³£·P¨ìÅå³Yªº¬O§Ú¨C¤Ñ³£¬O²Ä¤@­Ó¨ì·Ò¥\ÂI¡C·Ò¥\¨S´X¤Ñ¡A¤@¤Ñ±ß¤WÅ¥§¹®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³±a¦b¦^®aªº¸ô¤W´N¶}©l¹Ã¦R¡A§Ú·í®É«D±`Åå³Y¡A³oÃø¹D´N¬O®v¤÷©Ò»¡ªº¦³¨Ç¤H¦bÅ¥§¹ªk¤§«á¤@¸ô¤W¦RµÛ¦^¥h¡C¬Ý®v¤÷Á¿¤Ñ¥Ø¨º¤@Á¿®É¤ßùØ·Q¡A¶}¤Ñ¥Øªº¤H³£¬O®Ú°ò«D±`¦nªº¦Ó¥B¤ß¦a«D±`µ½¨}ªº¤H¡A§Ú¥i¤£°÷®æ¡C¥i¬O¦^®a©¹§É¤W¤@½ö¡A¬Ý¨£¤@°¦¤j²´·ú¤@¯w¤@¯wªº¬Ý¡A«Ü¤Ñ¯u¤]«Ü¦n©_¡A¸ò¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§Ú·í®É«D±`¿E°Ê¡A¤ß·Q®v¤÷»¡¤F³¬µÛ²´·ú§ó²M·¡¡A¥i¬O¤@³¬²´¤j²´·ú¤£¨£¤F¡A«o¬Ý¨ìµL¼Æªº¹³³·ªá¤@¼Ë±ÛÂ઺ªF¦è©¹¤U¸¨¡A¾ã­Ó°A±bùس£¬Oªº¡A§Ú·P¨ì¾ã­Ó§É¤W³Q¤@ºØ±j¤jªº·O´dªº³õÅ¢¸nµÛ¡C§Ú·í®É´N¬y²\¤F¡A§Ú±q¤p¤÷¥ÀÂ÷²§¡A¹LµÛ«D±`©t¿Wªº¥Í¬¡¡A¤µ¤Ñ«o¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¤HµL®ÉµL¨è³£¦b¬ÝµÛ§Ú¡Bª`µøµÛ§Ú¡A³o­Ó¤H´N¬O®v¤÷¡A§Ú·í®É´Nµo»}­n½aºÉ§Ú²¦¥Íªººë¤O¥h¾Ç³o³¡ªk¡C

    §Ú±oªkªº®É­Ô§Ú­Ì·í¦aªº­×·Ò¤H¹é¹é¥i¼Æ¡A©ó¬O§Ú©M¥t¥~¤@­Ó¥\¤Í¦b¦U­Ó¤½¶éùØ¡A¤@¤H·Ò¥\¤@¤Hµo¤jªk²¤¶¡Aµuµu´X­Ó¤ë·Ò¥\¤H¦¨¦Ê¦a¼W¥[¡A§Ú´X¥G¨C±ß³£¥hµ¹­è±oªkªº¾Ç­û©ñÁ¿ªk¿ý¹³±a¡A¨C¤Ñ³£­n¦£¨ì±ß¤W12ÂI¤~¦^®a¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W·Ç®É5ÂI´N°_§É¥h·Ò¥\®Ú¥»¤£»Ý­n¾xÄÁ¡Aºë¤O«D±`¥R¨K¡C¨º¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¥R¹ê¡B³Ì§Ö¼Ö¡B³Ì©¯ºÖªº¤é¤l¡C

    ¡§1999¦~®£©Æ¤j¤ý±q¤Ñ¦Ó¸¨¡¨4-25¤§«á§Ú­Ìªº·Ò¥\ÂIªº®ðª^¬ðµMÅܪººò±i°_¨Ó¤F¡A¤£®É¦³«K¦ç¦b§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¬ï¨Ó¬ï¥h¡C¯¸ªø©M¬Y¨Ç»²¾É­û³£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªºÄÌÂZ©M²ö¦Wªº°Ý¸Ü¡C¦b³oºØ¼C©Þ©¸±iªº®ðª^¤U§Ú­Ì¸g¹L¤Á½R¨M©w5¤ë13¤é·Ó±`¥l¶}¥þ¥«ªºªk·|¡A¦Ó¥Bªk·|·|³õ¿ï¦b¤½¶éùØ¡C¦]¬°§Ú­Ì¤@¤Á³£¬O°ó°ó¥¿¥¿¡A¥ú©ú½U¸¨ªº¡A´N©È§O¤H¤£¨Ó¤F¸Ñ¡C¨º¤Ñ¤UµÛºøºø²Ó«B¡A¤½¶éùئæ¤H¤£¦h¡A«o¦h¤F´X­Ó¯S§Oªº¤Hª«¨Ã¦b«ÜÁô½ª³B¬[¤F¤@¬[Äá¹³¾÷¡AµM¦Ó³o¤@¤Á¨Ã¨S¦³¨Ïªk·|¨ü¨ì¥ô¦ó¤zÂZ«o§ó²K¤jªkªº²øÄY»P¯«¸t¡C¾Ç­û­Ì¥´µÛ³Ê©Î§¤©Î¥ß¡A·|³õ¦wÀRªº³s¤@®Ú°w±¼¦b¦a¤W³£Å¥±o¨£¡A¥u¦³µo¨¥¾Ç­ûªºÁn­µ¦bªÅ¤¤ÄÆÀúµÛ¡A«Ü°ª¡B«Ü»·¡A³o¬O§Ú°Ñ¥[³Ì¯«¸tªº¤@¦¸ªk·|¡C

    1999¦~7¤ë¨¸´cªºÂíÀ£¶}©l¤F¡C§Ú­Ì·í¦aªº¯¸ªø¦b«e¤@¤Ñ´N³Q¸j¬[¤F¡A¦Ó¥B¬O¥þ°ê²Î¤@¦æ°Ê¡CÅ¥¨ì³o¤@®ø®§§Ú³£Åå§b¤F¡A§Ú·í§Y¨M©w§Ú­Ì¤@©w­n¨ì·í¦a¬F©²­n¤H¡C¨º¤Ñ±ß¤W¤j«B¶É¬Ö¡A§ÚÃMµÛ³æ¨®¤@®a¤@®aªº§i¶D¾Ç­û³o­Ó¤£©¯ªº®ø®§¡A§Ú·Q°_¤F®v¤÷¡B·Q°_¤F¤jªk¡B·Q°_¤F¦Û¤v³o´X¦~¦ñÀHµÛ¤jªk¨«¹Lªº­·­·«B«B¡§¬°¬Æ»ò³o»ò¦nªº®v¤÷¡B³o»ò¦nªº¤jªk­n¾D¨ì¦p¦¹ªº¤£¤½¡H¡¨²\¤ô¼Ò½k¤F§ÚªºÂù²´¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W·Ò§¹¥\§Ú²Ä¤@­Ó¨Ó¨ì¬Ù¬F©²¡A¤W¤È9¡B10ÂI¦hÄÁ¾Ç­û­Ì³£³°³°ÄòÄòªº¨Ó¤F¡A¥L­ÌÄF§Ú­Ì»¡¬£¥Nªí¶i¥h¸ò¥L­Ì½Í¡A§Ú­Ì¤@¦@¥h¤F¤Q¤H¡A¥i¬O¤@¶i¥h¶ÂÀ£À£ªºÄµ¹î¡Bĵ¨®µ¥µÛ§Ú­Ì¡A¤£¥Ñ¤À»¡§â§Ú­Ì¤@­Ó­Óªº³£±a¨«¤F¡C±ß¤W§Ú´N³Q°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¥L­ÌÅý§Ú¼g·P·Q¡A§Ú´N§â¹qµø¤WªºÁÀ¨¥¤@­Ó¤@­Óªº´¦ÅS¥X¨Ó¡A¥L­Ì´N¹j¤T®t¤­ªº´£¼f§Ú¡AÁöµM¨C¦¸´£¼f§Ú³£«D±`ªººò±i®`©È¡A¦ý§Ú¨M¤£§´¨ó¡C¦³¤@¦¸§Ú¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¦pªG¥Î§Úªº¥Í©R¯à´«¨ú¥þ¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¤H¬Ý¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¹çÄ@°¨¤W¥h¦º¡C¡¨·í§Ú»¡§¹³o¥y¸Üªº®É­Ô¥þ¨­¹³¹qÀ»¤@¼Ëªº¡A¤@ªÑ«Ü±jªº¯à¶q±qÀYÄé¨ì¸}¡A§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¦bµ¹§Ú¥[«ù¡C¥L­Ì¤@¬Ý§Ú³nµw¤£¦Y´N§â§Úªº®a¤H³£½Ð¨Ó·Q¥Î¿Ë±¡¥´°Ê§Ú¡A§Ú¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡A³Ì«á¥L­Ì»¡§Ú­Ì¤]¤£­n§A¼g«OÃÒ¤F¡A§A¥æ¨â¥»®Ñ´N©ñ§A¡A§Ú·í®É±`¤H¤ß¥X¨Ó¤F¡A´NÀH©M¤F¥L­Ì¡A³o¯u¬O¤@­Ó­×·Ò¤Hªº³Ì¤j®¢°d°Ú¡Iªk¯à«×§Ú¡A¦Ó§Ú«o¬°¤F¦Û¥Ñ¥X½æ¤F¤jªk¡C

    §Ú¶Ë¤ß±ýµ´ªº¨«¥X¤F¬Ý¦u©Ò¡A¦ý¬O¥L­Ì¨Ã¨S¦³©ñ¹L§Ú¡C¦³¤@¦¸¦³¤@­Óĵ¹î¬ù§Ú¥h¦Y¶º¡A¦b¤@­Ó«Ü°ªÀɪº°s©±ÂI¤F«ÜÂײ±ªºµæ¡A¦Ó¥B°õ·N­n¦Û¤v¶R³æ¡A§Ú³Q¥L¯S§Oªº¼ö±¡·dªº²ö¦W¨ä§®¡C¶º«á¥L¹ï§Ú»¡§AÀ³¸Ó¦h©Mªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²¡A¦³¬Æ»ò¨Æ´N³qª¾§Ú¡C§Ú¤@Å¥³o¤£¬O­n§Ú°µ¤º¦l¶Ü¡H¤ßùØÄ±±o¬J¥i®ð¤S¥i¯º¡C±q¨º¥H«á¥L­Ì´N¹j¤T®t¤­ªº¥´¹q¸Ü¨Ó°Ý±¡ªp¡A¥i¬O¨C¦¸³£¤@µL©ÒÀò¡A³Ì«á¥L­Ì®ð«æ±ÑÃaªº«Â¯Ù§Ú»¡§A¬O¤£¬O¤S·Q¥h¬Ý¦u©Ò³}¤@³}¡C§Ú¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¡G¡§ÀH§A«K¡C¡¨±q¦¹¥L­Ì¦A¨S´±¨ÓÄÌÂZ§Ú¡C

    ¥Ñ©ó§Ú°í«ù­×·Ò³æ¦ì¤£´±¯d§Ú¡A©ó¬O§Ú¥h¤F¤@­Ó°¾»·ªº¦a¤è¥´¤u¡C¨ºùØ«D±`³¬¶ë¬Ý¤£¨ì¹qµø¡Aª½¨ì99¦~11¤ë§Ú¦b¤jµó¤Wªº¤@®a°Ó©±¤¤¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì³Q½ÚÁ½©w©Êªº®ø®§¡A§Ú¦A¤]µL¤ß¥´¤u¡A°¨¤W¦^¨ì·í¦a©M¾Ç­û¥æ¬y¡A¤j®a¯É¯É®©¨ì­n¨ì¥_¨Ê¥h¥¿ªk¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì´N¥h¶R²¼¡Aµ²ªG¥h¥_¨Êªº²¼¤@«ß¤£°â¡C·í®É¤j®a¤ß±¡«D±`«æ­¢¡A¬JµM¨M©w´N¤£¯à¦A©ì¤F¡A©ó¬O§Ú­Ì¨M©w§¤­¸¾÷¥h¡C·í®É§Úªº¥þ³¡¿n»W¥u¦³¨â¤d¤¸¡A¥i¬O·í§Ú®³¨ì¨º±iªñ¤@¤d¤¸ªº­¸¾÷²¼®É¡A§Úªº¤ßùØ¥Rº¡¤FµL­­ªº³ß®®©M©¯ºÖ¡A¦ü¥G¤F«o¤F§Ú¤[»·ªº¤ßÄ@¡C1999¦~12¤ë12¤é§Ú­Ì¤@¦æ¤­¤H­¸¨ì¤F¥_¨Ê¡A¤@¤U­¸¾÷§Ú­Ìª½©b¤Ñ¦wªù¡A§Ú­Ì¤­¤H³ò¦¨¤@°é·Òªk½ü¼Îªk¡A·í§Ú§âÂù¤â½w½w©ï°_ªº®É­Ô¡A¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A²\¤ô¹Ü²µ¦Ó¥X¡A§Ú¤ßùØÀqÀq¦a¹ï®v¤÷»¡¡G¡§§Ì¤l©k©k¨Ó¿ð°Ú¡I¡¨¨â¤ÀÄÁ¤£¨ì§Ú­Ì´N³Q¶ë¶i¤Fĵ¨®¡A«á¨Ó§Ú³Q·í¦aªºÄµ¹î±µ¤F¦^¥h¡A¥L­Ì§â§Ú°e¶i¤F©ë¯d©Ò¡C§Ú¤ßùØÀqÀq¦a¹ï®v¤÷»¡¡G¡§§Ì¤l³o¦¸¥i¤£¯à¦A¦³©È¤ß¤F¡C¡¨¤@¶i¥h¨º¨Ç¥Ç¤H´N­n§Ú¨R²D¤ô¾þ¡A§Úª¾¹D³o¬O¥L­Ì¾ã¤Hªº²Ä¤@©Û¡A§Ú¤@Ãä¨R¤@Ã䯺½N½Nªº¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¤U¤@­Ó¸`¥Ø¬O¬Æ»ò¡H¡¨·í®É¨º­Ó¥Ç¤H¤j¦Y¤@Åå¡A¦]¬°¦b¥L­Ìªº·§©À¤¤·s¸¹¤l¶i¨Ó­þ¤@­Ó¤£¬OÀ~ªº­±µL¤H¦â©O¡H¤µ¤Ñ³o¦ì³º´±³o¼Ë¹ï¥L­Ì»¡¸Ü¡AµM«á¥L­Ì¤S¥s§Ú³Ü¥|²~¦Û¨Ó¤ô¡A§Ú³Ü¤F¤@²~¥b«D±`¥­ÀR¦a¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§³Ü¤£¤U¤F¡A´«­Ó¸`¥Ø§a¡H¡¨µ²ªG¥L­Ì¥´¤F§Ú´X®±¡A§Ú¤@Án¤£§\¡A¸¹ªø°¨¤W»¡¡G¡§ºâ¤F¡Aºâ¤F¡A¤£¥´¤F¡A¨S·N«ä¡C¡¨µM«áºA«×¤@¦Ê¤K¤Q«×¤jÂàÅs¡A¤@Ã䬰§Úªw¤è«KÄѤ@Ãä¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¤µ¤Ñ¹B®ð¯u¦n¡A§Ú­Ì¸¹¥»¨Ó¦³¤Q´X­Ó¤H¡A¦b§A¨Ó«e¤@­Ó¤p®É¬ðµMÂਫ¤F¡A¥L­Ì¥i¤ñ§Ú¬½¦h¤F¡C¡¨§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú¡C

    ¨º¨Ç¨¸´c¤§®{­n§Ú®a®³¤@¸U¶ô¿úÅ«§Ú§_«h°e§Ú³Ò±Ð¡A§Ú°í¨M¤£µ¹¡A§Ú°í«H®v¤÷¡A¤@¤Á³£¬O®v¤÷»¡¤Fºâ¡C§Ú¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§¬°¤F¤jªk§Ú¥i¥HÄ묹©Ê©R¡A¤S¦óÄß§¤¨c©O¡H¥i§Ú¤£Ä@·N³o¼Ë§¤¨c¡C¡¨¤Q¤­¤Ñ«á¥L­Ì¬ðµM©ñ¤F§Ú¡C´X¤Ñ«á¤÷¿Ë¹ï§Ú»¡¡G¡§¯u¬O©Ç¨Æ§r¡H§å¤F§A¤T¦~³Ò±Ð¡A¤½¦w§½ªøÃ±¤F¦r¡A³ø¨ì¬ÙùØ«o³Q¥´¤U¨Ó¤F¡C¡¨§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¦b¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A§ó²`ªºÅ鮩¨ì¤F¤jªkªº¥È§®©M¶W±`¡C

    ¥X¨Ó«á§Ú¤S¥h«n¤è¬Y«°¥«¥´¤u¡C2000¦~5¤ë·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m¤ß¦Û©ú¡n«á¡A§Úªº¤ß³Q¾_¾Ù¤F¡A¯S§O¬O®v¤÷¦b¸Ö¤¤´£¨ìªº¡G¡§²î½¦|Â_°k©R¥h¡¨©M¡§¥Í¦º«D¬O»¡¤j¸Ü¡¨¦n¹³´N¬O°w¹ï§Ú¤@¼Ë¡C·í®É§Ú¥´¤uªº©Ò¦b¦a¤S¦³³\¦h§Ì¤l¥hÅ@ªk¡A§Úªþªñ¦³¤@¤k§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù³Q¥L­Ì¥´·w¹L¥h¤F¡C¦b³oºØÁ}Ãø§Î¶Õ¤U¡A§Ú°Ý¦Û¤v¯à¤£¯à¦A¦¸¨«¤W¤Ñ¦wªùºûÅ@¤jªk¡C·í®É§Ú·s±B¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A§Ú©d¤l¤]¬O­×·Ò¤H¡A§Ú·t¤U¨M¤ß¡A³o¦¸§Y¨Ï¬O¦º¡A¤]­n¤W¤Ñ¦wªù¡C§Ú©M©d¤l¬ï¤W³Ìº}«Gªº¦çªA¥h¤F¥_¨Ê¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¥h°µ³Ì¯«¸tªº¨Æ¡A¨º»ò®i²{µ¹¥@¤Hªº¤@¤Á¤]À³¸Ó¬O³Ì¬ü¦nªº¡C¥_¨Ê¥\¤Í§â§Ú­Ì±µ¨ì¤F¤@­Ó¥|¦X°|ùØ¡A¤@¶i¥|¦X°|ùØ­±ÀR®¨®¨ªº¡A¦A±À¶}¤@­Óªù¡AùØ­±«oº¡«Î³£¬O¦U¦a¶i¨ÊÅ@ªkªº¤jªk§Ì¤l¡A¬Ý¨ì³o»ò¦hªº¤jªk§Ì¤l§Ú°ª¿³·¥¤F¡C¤jªk§Ì¤l­Ì³£«D±`Á}­W¡A¥L¡]¦o¡^­ÌºÎªº¬O¦a¾Q¡A¦Yªº¬OÄCÀY©MÄеæ¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¬O¨B¦æ¨Ó¨ì¥_¨Êªº¡AÁöµM¤H«Ü¦h¡A¦ý¬O¤j®a¤«¤«¦³±ø¡A¤@ÂI³£¤£·P¨ì¾ÖÀ½¡A¸g¹L©M¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¥æ¬y§Úı±o©M¥L¡]¦o¡^­Ì¬Û®t¤Ó»·¤F¡A¤U¤È§Ú­Ì´N¥h¤F¤Ñ¦wªù¡C¨º¤Ñ¤Ñ«Ü¼ö¡A¨S¦³¤@µ·­·¡A¤Ó¶§°ª±¾¡AªxµÛ¥Õ¥ú¡A¥i¬O·í§Ú­Ì30¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¤@°_®i¶}¦U¦¡¦U¼Ë¤j¤j¤p¤pªº¾î´T®É¡AÀþ¶¡¯Q¶³½ª¤é¡B¨g­·¤j§@¡B­¸¬â¨«¥Û¡A´cĵ­Ì»D­·¦Ó¦Ü¡A¨º¨Ç¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº¤p°Ó¤p³c¤]¼¹¤U°°¸Ë¦V§Ú­Ì¼³¨Ó¡A¦³ªº±Ç§Ú­Ì¿ú¥]¡B¦³ªº·m§Ú­Ì¾î´T¡B¦³ªº¼Þ¥´§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì³Q¥L­Ì¶ë¶iĵ¨®®É¡A¤Ñ¶}©l¤UµÛ¤p«B¡A¦pª_¦p¶D¡A¤jªk§Ì¤lªº§§Á|°Ú¡A·P¤Ñ°Ê¦a¡I

    ·í§Ú­Ì³Q±a¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½®É¡AÁÙ¥¼¶iªù´NÅ¥¨ì¤jªk§Ì¤l­ÌÅå¤Ñ°Ê¦aªº­IªkÁn¡A·í§Ú­Ì¤@¶i¥h¤jªk§Ì¤l­Ì»ôÁn¹ª´x¡Aĵ¹î¦p¦Pµê³]¡A§Ú³Q¤@ºØ±j¤j·O´dªº¯à¶q³õÅ¢¸nµÛ¡A·P¨ì±q¥¼¦³¹Lªº©¯ºÖ¡C§Ú­Ìµ´­¹µ´¤ô¡A¤@¤Á³£¤£°t¦X¥L­Ì¡A¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¤Ó¦h¡A¥L­Ì¥u¦n·í¤Ñ±ß¤W°½°½ªº§â§Ú­Ì©Ô¨ì­¥°Ïµ¹©ñ¤F¡C¥i¬O§Ú­Ì¨S¨«¦h»·¡A¤S³Q¥t¤@§å¨µÅÞªº´cĵºI¦í³Q±a¨ì¤F´Â¶§°Ï¬£¥X©Ò¡C¥_¨Ê¦­±ß·Å®t¯S¤j¡A¤j¥ë¦çµÛ³æÁ¡ªº§¤¦b¬£¥X©Òªº¤j©WùØ¥´§¤¡A´cĵ­Ì´N¥Î¥´¤õ¾÷¿N§Ú­Ìªº¤â¨Ãݵ§Ú­Ì¦Õ¥ú¡A§Ú·í®É·Q¥i§O¿å§Ú¡A¦¹©À¤@°Ê´N³Q¿å¤F¤@¸}¡A§Ú­ÌÄ~Äòµ´­¹µ´¤ô¡A³Ì«á¥L­Ì¨S©Û¡A¤T¤Ñ«á´N§â§Ú­Ì©ñ¤F¡C

    §Ú©M©d¤l¨Ó¨ìÂ÷®a¶m«Üªñªº¤@®y«°¥«©M¾Ç­û­Ì¥æ¬y¡Aµ¹¦o­ÌÁ¿¶i¨ÊÅ@ªk§Ì¤l­Ìªº¬G¨Æ¡C§Ú­Ì¨£¤F«Ü¦h¾Ç­û¡A¦b³o¹Lµ{·í¤¤§Úªº©È¤ßºCºCªº¤S«_¥X¨Ó¤F¡A§Ú«÷©RªºÀ£¨î¥¦¡A¥i¬O¶VÀ£¶V±j¡A´N¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¦b¤@¦¸¥æ¬y¤¤¡A¨¸´c¬ðµMÂô¤J¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú®É«¢«¢¨g¯º¡G¡§XXX¡A§A¤S¨Ó¤F¡A§A¤@¨Ó§Ú­Ì³o¨à´N¨í°_¤@°}­·¡A¤µ¤Ñ§A§O·Q¨«¡C¡¨¥L­Ì³s©]¬ð¼f§Ú¡A·í®É§Ú©ê©w¤@©À¡A¤µ±ß´N¬O³Q¥L­Ì¥´¦º¡A§Ú¤]¤@­Ó¦r¤£¦R¡C¥L­Ì©Ô¤Wµ¡Ã®¡A¶}©lºÆ¨gªºÝµ§Ú¦Õ¥ú¡A§Ú«D±`¥­ÀR¦a±æµÛ¥L¡A¤ßùØ¥Rº¡¤F¼¦¼§¡A¤ß·Q³o­Ó¥Í©R³o¼Ë¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¥LªºÂk±J¤S±N¦p¦ó©O¡H¥Lݵ¤F§Ú¤G¤Q¦h­Ó¦Õ¥ú«á¬ðµM°±¤â¡A¹ï¥t¤@­Óĵ¹î»¡¡G¡§¤£¦æ¤F¡A¤£¦æ¤F¡A§Ú¤¤´»¤F¡A§Ö®³¤ô¨Ó¡A³o­Ó³Ã¥ë¤@¤Ñ¤@©]¨S¦Y¨S³Ü«ç»ò¨º»òºë¯«¡C¡¨§Ú®©¨ì¥LªÖ©w¬O²{¥@²{³ø¤F¡A³Ì«á¥L­Ì¤@µL©ÒÀò´N§â§Ú©M©d¤l±j¦æ°e¶i¤F©ë¯d©Ò¡C§Ú­Ìµ´­¹µ´¤ô¨ì²Ä¤»¤Ñ®É¡A¥L­Ì§â§Ú­Ç©Ô¨ì§Ù¬r©Ò·Ç³Æ±j¦æÄé­¹¡C§Ú¤jÁn³Û¹D¡G¡§§Ö¨Ó¬Ý§r¡A¥L­Ì´N¬O³o¼Ë­¢®`ªk½ü¥\ªº¡A§Ú¨S¦³¯f¡C¡¨¾ã­Ó§Ù¬r©Ò³£Å¥¨ì¤F¡A¨¸´c®`©È¤F¡A¤­¤ÀÄÁ¤£¨ì¥L­Ì¤S§â§Ú°e¦^¨Ó¤F¡C¾ã­Ó¸¹¤lªmÄˤF¡A¥L­Ì¤jÁnªº³Û¹D¡G¡§§A­Ì®v¤÷¯u°¶¤j¡Iªk½ü¥\¯u°¶¤j¡I¡¨§Úªº²´·úÀã¼í¤F¡A§ÚÄ~Äòµ´­¹¨Ã±Ð¸¹¤lùتº¤H¥´§¤·Ò¥\¡C¨ä¤¤¤@­Ó½t¤À«Ü¤j¡A·í¥L·Ò§¹¯«³q¥[«ùªk´N¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªºªk¨­¡C§Ú¨­Å骬ºA¤@ª½«Ü¦n¡A«D±`µÎªA¡C²Ä¤Q¤Ñ¥L­Ì©ñ¤F§Ú­Ì¡A©ñ§Úªº¨º¦ìĵ¹î»¡¡G¡§§A¦³¨S¦³¸ô¶O¡A¤µ±ß§A¥²¶·Â÷¶}¦¹¦a¡A§Ú¨ØªA§A­Ìªºªk½ü¥\ºë¯«¡C¡¨

    ·í§Ú¦^¨ì¥´¤u©Ò¦b¦a¡A¤÷¿Ë¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¡G¡§®a¶mĵ¹î¥h©ë¯d©Ò±µ§A¡Aµ²ªG¼³¤F­ÓªÅ¡C¦^¨Ó§ä§Ú­n¸ô¶O¡A§Ú§â¥L­Ì½|¦^¥h¤F¡C¡¨§Ú¤ßùØ©ú¥Õ®v¤÷¤S¤@¦¸ªºÀ°¤F§Ú¡C

    2000¦~8¤ë·í§Ú­Ì¬Ý¨ì®v¤÷ªº¡m²z©Ê¡n³o½g¸g¤å«á¡A§Ú­Ì¥ß¨è®©¨ìÀ³¸Ó¤j­±¿nªºÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¤F¡A©ó¬O§Ú­Ì¶R¤F³t¦L¾÷¡A¶}©l¤j¶qªº»s§@¯u¬Û¸ê®Æ¡C¶}©l®É§Ú­Ì¬O¤@´É¼Ó©Ð¤@´É¼Ó©Ðªº¶]¡A«á¨Ó¬O¦b¤jµó¤W¡B¤½¶éùØ¡B¤½¦@¨T¨®¤Wª½±µµ¹¡C§Ú­Ì¤£¦ý¦Û¤v°µÁÙµ¹¥~¦a¤@½c¤@½cªºµo°e¡AÁöµM«Ü¦£«Ü²Ö¡A¦ý¬Ý¨ì¥@¤H¦b»{¯u¾\Ū§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ®É¡Aı±o¦A²Ö¤]­È±o¡C

    2000¦~11¤ë©³§Ú­ÌÁ|¦æ¤F¤j¤j¤p¤pªº¦U¦¡ªk·|¡A¾Ç­û­Ì¯É¯É®©¨ìÀ³¸Ó¦A¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡C©ó¬O§Ú©M´X¦ì¾Ç­û´£«e¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¯²¦n©Ð¤l·Ç³Æ±µ«Ý¾Ç­û¡C12¤ë¤¤¦¯¤jªk§Ì¤l¤@¼·¤@¼·ªº¦p¼é¤ô¯ë¦V¥_¨Ê´é¶i¡A¥L­Ì¤¤¦³80¦h·³ªº¦Ñ¤H¡B¦³´X·³ªº¤p«Ä¡B¦³Ãh¥¥ªº°ü¤k¡A§Ú³Q³o¤@¤Á²`²`·P°Ê¡C«Ü¦h¾Ç­û³£¬O²Ä¤@¦¸¨«¥X¨Ó¡A©ó¬O§Ú´N©M¥L­Ì¥æ¬y¡AÁ¿³\³\¦h¦h¶i¨ÊÅ@ªkªº·P¤H³õ­±©M®v´L¬°§Ú­Ìªº¥¨¤j©Ó¨ü¡A³\¦h¾Ç­û¬y¤U¤F¼ö²\¡C·í®É¤Ñ´H¦a­á¡A©Ð¤lÁöµM²­®¡A³s·x®ð³£¨S¦³¡A¥i¬O§Ú­Ì«oı±o·Å·x¦p¬K¡C12¤ë25¤é«á¤Ñ¦wªù¼s³õ¨C¤Ñ³£¤H¤s¤H®ü¡A¥i¬O¤@²´±æ¥h¨S¦³´X­Ó±`¤H¡A°£¤F¶ÂÀ£À£ªº«K¦ç©Mĵ¹î¥~´N¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÁn­µ¦¹°_©¼¥ñ¡Aªk½ü¤jªkªº¾î´TÀH³B¥i¨£¡A¥i¬O´cĵ«K¦ç¤Ó¦h¡A¤jªk§Ì¤lªº¾î´T¥´¥X¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ´N³Q²T¨S¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q¥´­Ë¦b¦a©ï¤Wĵ¨®¡A¼s³õ¥~³ò¯¸º¡¤F±`¤H¡A³£¨£ÃÒ¤F³o¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤Uªº¼É¦æ¡C§Ú¯¸¦b¤H¸s·í¤¤¬Ý¨ì³o¤@¹õ¹õ¡A¯u·Q©ñÁn¤j­ú¡A¥i¬O§Ú¤£¯à­ú¥XÁn¡A¦]¬°¨ì³B³£¬O¨¸´c¡C12¤ë31¤é¤W¤È¤QÂI§Ú©M¥|¦ì¾Ç­û¥´¥X¤F¤@´T¤T¦Ì¦hªøªº¾î´T¡A·í®É§Ú®©¨ì¤£¯à³Q¨¸´c±a¨«¡A©ó¬O§Ú¥­ÀRªº¨«²æ¡C

    ¤S¦^¨ì¥´¤u©Ò¦b¦aÄ~Äò°µ¯u¬Û¡A·í®É¨¸´c­¢®`¥[¼@¡A³\¦h§Ì¤l¯É¯É¬yÂ÷¥¢©Ò¡BµL®a¥iÂk¡C©ó¬O§Ú·Q¨ì¸ò¤j¥ë¯²©Ð¤l¡A§Ú¤@³s¯²¤F¨â¤T®M¡A¥i¬O¾Ç­û¹ê¦b¤Ó¦h¡A¨¸´c¤S¸g±`·j¬d¥~¦a¤H¤f¡A¤j¥ë³B¹Ò«D±`Á}Ãø¡A±æµÛ³o¤@¤Á§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡C

    2001¦~4¤ë¨¸´c²Î¤@¦æ°Ê§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¸ê®ÆÂI¤@­Ó¤@­Ó³Q¯}Ãa¡A4¤ë12¤é·í§Ú¦Y§¹¦­¶º¹ï§Ú©d¤l»¡¡G¡§§Ú¥h¨úÂI¸ê®Æ¤¤¤È¤£¦^¨Ó¤F¡C¡¨µ²ªG¥h¸ê®ÆÂI«áµ¹§Ú¶}ªùªº¤£¬O¤jªk§Ì¤l¦Ó¬Oĵ¹î¡C¸g¾ú¤F¨º»ò¦hªº­·­·«B«B·í§Ú¦A¦¸­±¹ï¥L­Ì®É¡AÁöµM·P¨ì¦³ÂI¦YÅå¥i§Ú«o«D±`¥­ÀR¡C¥L­Ì¼f¤F§Ú4¤Ñ4©]¡A¥Î¨®½ü¾Ô³N¤£Åý§ÚºÎı¡A¨Ã§â§Ú©d¤l¤]§ì¨Ó¤F¡A·í®É§Ú©d¤l¤w¸gÃh¥¥¥|¤­­Ó¤ë¡A¥L­Ì¥Î¤p«Ä©M©d¤l«Â¯Ù§Ú¡A§Ú¨SÅý¥L­Ì±o³x¡C¦b¬Ý¦u©Òùاڥþ¨­ªøº¡¤F¬Î½H¡A¤@­Ó¤â´xº¡¬OÁw¥]¡A¥Ñ©ó¬Ý¤£¨ìªk¡A§Ú®©¤£©ú¥Õ¦Û¤v¨ì©³­þùØ¥X¤F°ÝÃD¡A¤ßùØ«D±`µh­W¡C¤T­Ó¤ë«á§Ú¶}©lµ´­¹¡A¥i¬O³o¦¸µ´­¹ªð¥X¤F³\³\¦h¦hªº±`¤H¤§¤ß¡A¥b­Ó¤ë«á§Ú©ñ±ó¤F¡C2001¦~10¤ë26¤é§Ú³Q«Dªk§P¤T¦~³Ò±Ð¡C

    ³Ò±Ð©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡A¨ºùتŮ𤤳£¥¬º¡¤F¨¸´c¡A¥i¬O§Y¨Ï³o¼Ë¥u­n¤jªk§Ì¤l¨«ªº¥¿°µªº¦n¡A¨¸´c¤]¥u¦³°®Àü²´µL¥i©`¦ó¡C12¤ë©³¡A§Ú©M¨ä¥L¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¤½¶}¦b¤j¯ó©WùØ·Ò¥\¡A¤j¶¤±Ð¾É­û´o²Û¦¨«ã¡A§â©ÒùتZ¸Ë§¹³Æªº¨¾¼É¶¤½Õ¶i¤j¶¤¡A¤¤¤È®É¤À·Ç³Æ¶}§å°«¤j·|¡A¾ã­Ó³õ­±±þ®ðÄËÄË¡C¥L­Ì§â§Ú­Ì¤T¤HÀ¹¤W¤â¾R©ã¦V¥D®u¥x¡A±Ð¾É­û«üµÛ§Ú­Ì¤jÁn§q¹D¡G¡§¤j¥ë¬Ý¬Ý³o¤T­Óªk½ü¥\¹x©T¤À¤lªººµ¼Ë¡C¡¨¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§Ú­Ì¨ä¤¤¤@¤H¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¹y®É¾ã­Ó·|³õ¶Ã¦¨¤@¹Î¡A´cĵ­Ì¯É¯É®³¤ò¤y°ô§Ú­Ìªº¼L¡A¥i¬O¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÁn­µ¦¹°_©¼¥ñ¡A¤@¦ì³QÃö©ã¦b¤G¼Óªº¤jªk§Ì¤l¹³²rªê¤@¼Ëªº½Ä¤U¨Ó¡A¤@Ãä½Ä¤@Ãä°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¨º¤@¤Ñ­·©M¤éÄR¡A¶§¥ú©ú´A¡A¤jªk§Ì¤l¦b¶§¥ú¤U§óÅ㯫ªö­¸´­¡A¨º¬O§Ú¤J©Ò¥H¨Ó³Ì¶}¤ßªº¤@­Ó¤é¤l¡C¦³¤@¦¸±MºÞ¤j¶¤·Ç³Æ¶}¤@¦¸¥þ©Ò¤jªk§Ì¤lªº¡§Á¿²ß¯Z¡¨¡A§â¥~¤j¶¤°í©wªº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡¥l¶°¨Ó¤F¡C·í®É¨Ó¤F¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¡A¥L¥i¯à¦b³Ò±Ð©Ò§b¤F±Nªñ¨â¦~¤F¡A¦ý¥L¤@ª½«D±`°í©w¡A°í¨M©è¨î¨¸´c¡A§Ú­Ì«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³£Å¥»D¹L¥LªºÁn±æ»P«Â¦W¡C·í¥L¤@¶iªù®É¡A¥þÅé¤jªk§Ì¤l¤@»ô°_¥ß¡A´xÁn¥|°_¡A±æµÛ³o¦ì¾Ç­ûªºº¡ÀY¥Õ¾v¡A§Ú¬y²\¤F¡CµL»Ý¥ô¦óªº»y¨¥¡A¤]µL»Ý¥ô¦óªºªí¥Õ¡A³o´xÁnªí¹F¤F§Ú­Ì¦@¦Pªº¤ßÁn¡Aªí¹F¤F§Ú­Ì¹ï°í¦p½Y¥Ûªº¤jªk§Ì¤l³Ì±R°ªªº·q·N¡I¦P®É¤]¬O¹ï¨¸´c³Ì¦³¤Oªº¦^À»¡C¦b³õ©Ò¦³ªºÄµ¹î³Q³o¬ðµo¨Æ¥óÅ媺¥ØÀü¤f§b¡C

    2002¦~5¡B6¤ë¥÷§Ú¦³©¯¬Ý¨ì¤F®v¤÷ªº¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡A§Ú®©¨ì§ÚÀ³¸ÓÂô¥X¶ÂºÛ¡A¥þ½L§_©w¶դO¹ï§Úªº­¢®`¡A¦A¤]¤£¯à®ø·¥©Ó¨ü¡C7¤ë¥L­Ì§â§Ú½Õ¥X±MºÞ¤j¶¤¡A·í¶¤ªø»â§Ú¨ì·s¤j¶¤ªù¤f®É¡A«üµÛªù¤Wªº¹ïÁp»¡¡G¡§ÁÚ¨B±qÀY¶V¡¨¡A§Ú¤ß»â¯«·|¡A·t·t¹ï®v´L»¡¡G¡§ÁÂÁ®v¤÷ÂI¤Æ¡A§Ì¤l¤@©wÁÚ¨B±qÀY¶V¡C¡¨¤@¶i·s¤j¶¤¥L­Ì´N³Ü¹D­n§ÚÃÛ¤U³ø§i¡A§Ú»¡§Ú¤£²ßºDÃÛµÛ¸ò¤H»¡¸Ü¡A¥L¤@Å¥¤jÁn§q¹D¡G¡§¨Ó¤H°Õ¡A§â¥L©ñ­Ë¡C¡¨´X­Ó´¶±Ð´N¦p¯T¦üªêªº¦V§Ú¼³¨Ó¡A¤Ï°Å§ÚÂù¤â§â§Ú«ö¤U¡A§Ú´N³æ½L§¤µÛ¡C·s¶¤ªø¨g¯º¹D¡G¡§¤ñ§A§ó¹x©Tªº§Ú³£¨£¹L¡A§Aºâ¦Ñ´X¡AºCºC½Õ²z§A¡C¡¨§Ú«D±`¥­ÀR¡A¨þ¨þ¤@¼Ö¹D¡G¡§¤£¥Î¶¤ªøÃö·Ó¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú¤£¦Y§A­Ì©Òùؤ@²É¦Ì¡C¡¨¡§·Qµ´­¹¡A§Ú¨£¦h¤F¡C¡¨·s¶¤ªø«¢«¢¤j¯º´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¬O°Ú¡Iµ´­¹¤§¸ô¤£®e©ö¡A·Q¦b¨¸´c¶Õ¤O¶ÂºÛùب«µ´­¹¤§¸ô§ó¤£®e©ö¡A¤jªk§Ì¤l¦³µ´­¹50¦h¤Ñ½Gªº¥Ö¥]°©¡AÁÙ¦b³QÄé­¹¡A¦³µ´­¹20¦h¤Ñ¤´¦b³Æ¨ü·Î¼õªº¡C¦ý§Ú°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A®v¤÷»¡¡G¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨¡§Ãø§Ô¡A§A§Ô¤@§Ô¡A¬ÝµÛ¤£¦æ¡A»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^ªk°í©w¤F§Úªº¥¿©À¡A¨C­Ó­×·Ò¤Hªº¸ô³£¤£¤@¼Ë¡A§Ú­n°í©wªº¨«§Ú¦Û¤vªº¸ô¡C§Ú©ê©w¤@©À¨M¤£¤¹³\¥L­ÌÄé­¹¡C«e¤T¤Ñ¥L­Ì®Ú¥»¤£°Ý¤£²z¡A©ó¬O§Ú®³°_µ§µ¹©Ò»â¾É¼g¤F¤@«Ê«H¡A§Ú§â¤J©Ò¥H¨Ó¡A¨£¨ì¥L­Ìªº¤@¤Á¨¸´c¦æ¬°¤@¤@¦CÁ|¥X¨Ó¡A¦b«Hªº¥½§À§Ú¼g¹D¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó©ú¥Õ¥Í©R¦s¦b¯u¹ê·N¸qªº¤H¡A¬O¤@­Óı®©¤Fªº¤H¡A¬°¤F¯u²z¬°¨ä±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤¡C¡¨

    «H¤@µo¥X¡A©Òªø¡BºÞ²z¬ì¤H­û·W¦¨¤@¹Î¡C§Ú¯º¤F¡A¤jªk§Ì¤l¨º°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¨ÏÅ]¬Ý¤F´N®`©È¡Cµ´­¹¨ì²Ä7¤Ñªº®É­Ô¡A¥L­Ì·Q§â§Ú®a¤H½Ð¨Ó¡AÅý§Ú»P¤÷¿Ë³q¹q¸Ü¡A¤÷¿Ë²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡§§AÁٯ໡¸Ü§r¡H¡¨¬O°Ú¡I¤@­Ó±`¤Hªº«ä·Q¥Ã»·¤]µLªk²z¸Ñ¦òªk­×·Òªº°¶¤j©M®í³Ó¡C§Ú¯º½N½Nªº¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡§§Ú­×·Ò³o»ò¦h¦~³oÂI¥»¨Æ¤£ºâ¬Æ»ò¡A§A¤d¸U¤£­n¨Ó¬Ý§Ú¡A³o´N¬O¹ï§Ú³Ì¤jªº¤ä«ù¡C¡¨¥L­Ì¬£¨â­Ó¤H24¤p®É¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú´Nµ¹¥L­Ì¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C¥L­Ì¹ï§Ú«D±`¦n¡A¦çªA·mµÛÀ°§Ú¬~¡A¦³¤@¦¸¤@°¦¿ÂÃÆª¦¦b§Ú¨­¤W¡A¥L­Ì³£À°§Ú§j±¼¡C§Ú®©¨ì³o¬O®v¤÷³q¹L¥L­Ì¹ï§ÚªºÃö¤ß¨Ó¹ªÀy§Ú¡A¦P®É¤]·P¨ü¨ì¤F®v´L¨ºµL·L¤£¦Üªº¬ÝÅ@©M¹ï¨C¤@¦ì§Ì¤lµL¤ñªº¬Ã±¤¡A§Ú§ó°í©w¤F§Ú©Ò¨«ªº¸ô¡C§Ú¤£Â_¦aµo¥¿©À¡A¤£¤¹³\¥L­ÌÄé­¹¡C20¤Ñ«á¥L­Ì§â§Ú©ï¶iÂå°|Àˬd¥X§Ú¬O¤@­ÓÄY­«ªºªÍµ²®Ö±wªÌ¡AÅ¥¨ì³o¤@Â÷©_ªºÀˬdµ²ªG¡A§Ú¯º¤F¡Cªk¦A¤@¦¸®i²{¤F¥Lªº²øÄY»P¯«¸t¡C

    ¤T¤Ñ«á¤÷¿Ë¨Ó±µ§Ú¡A¥L²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡§§ÚÁÙ¥H¬°­n¥sªO¨®¨Ó©ì§A¡A½Öª¾§AÁٯਫ¡Aªk½ü¥\¯u¼F®`¡I¡¨§ÚÄÆµM¦Ó¥h¡C¡K¡K


    Ū¡m­W¹CµúÃh¡n¦³·P¡G¤½¦w§½ªøªº¨à¤lªº¬G¨Æ

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¬Ý¨ì©ú¼zºô¤W¤@½g<­W¹CµúÃh>¡G

    ­W¹C

    ¤½§U¦Û¶O¤é¤@À\¡A¤£¾j¤£¹¡¤j¨{¼e¡F¤ß¤¤¦³¨Æ±y±y¹L¡A²M²bµL¬°³Ó¯«¥P¡C
    ¤½§U¦Û¶O¤é¤@À\¡A¤s³¥´H­·¦ñ§Ú¯v¡F¹Ú¤¤¨}®dµL­­¬ü¡A¿ô¨Ó«é­Y¹j¥@¤Ñ¡C
    ¤½§U¦Û¶O¤é¤@À\¡A¤£µh¤£¯f¦ü¯«¥P¡F¥«¤¤¤s³¥¬Ò¦³§Ú¡AÃtÏs¤@¦^¤£ªPµM¡C
    ¤½§U¦Û¶O¤é¤@À\¡A¾Çªk¥¿ªk¨Æ¬°¥ý¡FÁ¿²M¯u¬Û¬°¤v¥ô¡A¤T¨Æ¨Ã­«¤£¥i°¾¡C
    ¤½§U¦Û¶O¤é¤@À\¡A¤£¥Î«ô¦ò¥h¨Dñ¡F·N±ý¨Dªkªk¦b¤ß¡A¤ß·Q¨Æ¦¨¼ÖµLÃä¡C
    ¡]µù¡G¤½§U¦Û¶O¬O§Ú°_ªº·s¦Wµü¡A¦]­¹ª«¨Ó·½¬O©U§£°ï¤¤ªº¾`Åܳѭ¹¡A¾A·í¦A¶R¤@¤p¸Jµ°©ÎÄÑ¡A¤@¤Ñ´N¹L¥h¤F¡^

    ¤£¸T¨Ï§Ú¼ö²\¬Õ²µ¡A¤£ª¾¦³¦h¤Öµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬Æ¦Ü¦³ªº²_¬°¤^¤¢¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¦³³o¼Ë¤@­Ó¦P­×¡G¥L¤£¨ì¤T¤Q·³¡A¤j¾Ç²¦·~¡A¬O¬Y¼tªº¤@­Ó§Þ³N­û¡A¤÷¿Ë¬O¬Y¤½¦w¤À§½ªº°Æ§½ªø¡C

    ¦b99¦~7.20«e¤£¤[¡A¥L¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|±oªk¡C¥L¦p°§¦ü´÷¦a¤@¹M¤S¤@¹M¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C®É¶¡¤£ªø¡A¨¸´cªº·íÅvªÌ´N¶}©l¥´À£­¢®`ªk½ü¥\¡C¥L¦^®a´N¦V¦Û¤vªº¤÷¿ËÁ¿¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¤jªk§Ì¤l«H¥õ¯uµ½§Ô¡A³£¬O¦n¤H¡C¥i¬O¡A¥L¤÷¿Ë®Ú¥»Å¥¤£¶i¥h¡CÀHµÛ­¢®`¶i¤@¨Bªº´Ý»Å¡A¥L¤÷¿Ë¬°¤F«O¦Û¤vªº©x¾¦V¥L«Å¥¬¡G¦pªG¥LÁÙ¤£©ñ±óªk½ü¥\¡A¤]§â¥L§ì¨ì¤½¦w§½Ãö°_¨Ó¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥L¥u±a¤F´X¦Ê¤¸¿ú¡A­I¤F¤@®Ñ¥]ªº¯u¬Û§÷®Æ©M¤@¥»´X¥G¤£Â÷¤âªºÄ_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡A¶}©l¤FÁ}Ãøªº¬xªk¥¿ªk¾úµ{¡C¥L¤£½×¨«¨ì­þùس£¦V¥L¨£¨ìªº¤HÁ¿ªk½ü¥\¦n¡A¥L±aªº¿úªá¨S¤F¡A¥L´Nµ¹¤H¥´µu¤u©Î­n¶º¡A¯u¬Û§÷®Æµo¨S¤F¡A´N¦b¹q½u±ì¤W¥Î´z¨Óªº¯»µ§¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    «á¨Ó¡A¥L¥|³Bº}ªy¡A¥|®ü¬°®a¡A¦b¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¥L¨ì¹L¥þ°êªº³\¦h¦a¤è¡C¥L¸g±`©M¤^¤¢¤@°_¦Y¦í¡A¸g±`¬O´X¤Ñ¦Y¤£¤W¤@¹y¶º¡A±ß¤W´NºÎ¦b·x®ð·¾ùØ¡A¤@¦~¦h¤]¨S¬~¹L¤@¦¸¾þ¡C«á¨Ó¡A³Q¤HÁ|³ø³Q¥ÌµÂ¬Y¦a¬£¥X©Ò§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A«á³qª¾®a¤H§â¥L±µ¦^¡A¦^¨ì®a«á¡A®a¤H´X¥G»{¤£¥X¥L¨Ó¡C¥L°©½G¦p®ã¡A­±¥Ø黢¶Â¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó¤^¤¢ªº§Î¶H¡C·í®É¡A¹G¥L¥X¨«ªº¨­¬°¤½¦w§½ªøªº¤÷¿Ë©ñÁn¤j­ú¡G¤@­Ó«H¥õ¯uµ½§Ôªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A³º³Q¦Û¤v¹G¦¨³o¼Ë¡C¤÷¿Ë¿Ë¤âÀ°¨à¤l¬~¤F¤C¡B¤K¹M¾þ¡A¤~ÅS¥X³Q¶Âµr±»»\ªº¥Ö½§¡C

    ³o­Ó¤jªk§Ì¤l¦V¤½¦w§½ªøªº¤÷¿Ëªí¥Ü¡G§Y¨Ï§â¥L°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A¥L¤]¨M¤£·|§ïÅÜ«H¥õ¡C¤½¦w§½ªøªº¤÷¿Ë¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¡G¡§§A¦b®a·Ò§a¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó¤H´±°Ê§A¡C¡¨³o¥ó¨Æ¡A¦b¿ËªB¦n¤Í©M¥ª¾F¥kªÙ¤¤¶Ç¶}¤F¡A¨S¦³¤H»¡³o­Ó·Òªk½ü¥\ªº¨à¤l¤£¦n¡A³£»¡³o­Ó¤½¦w§½ªøªº¨à¤l¯u¤F¤£°_¡C


    ¤÷¤l¥b¦~¤ºÂùÂùºG¦º©ó«¢¥«¸U®aÂå°|

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß1¤ë27¤é³ø¾É¢w¢w¶ÂÀs¦¿³Ìªñ¶Ç¥X®ø®§¡A«¢º¸ÀØ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û©ó«a¶³©ó2003¦~1¤ë12¤é³Q«¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡B«¢º¸ÀظU®aÂå°|­¢®`­P¦º¡F¨äªø¤lªk½ü¥\¾Ç­û©ó®¶Ál¤w©ó¥h¦~6¤ë14¤éºG¦º©ó¦P®aÂå°|¡C¥Ø«e¡A©ó«a¶³¦¸¤l©ó®¶¶¯³Q·í§½·j®·¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    °OªÌ¬Q¤é¹q¦Ü«¢º¸ÀØ¥«³B²zªk½ü¥\¿ì¤½«Ç¡A¸ß°Ý©ó«a¶³¡B©ó®¶Ál¤÷¤lªº¦º¤`±¡ªp¡AÅ¥±o¤@¨k¤l¦b¹q¸Ü¤¤¤jÁn¹ï¥t¥~ªº¤H»¡¡G¡§§Ö°O¤U¸¹½X¡I³qª¾610»°§Ö¬d¡I¡¨

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A61·³ªº©ó«a¶³¬O­ì«¢º¸ÀØ¥«¤Ó¥­°Ïªk½ü¥\»²¾É­û¡C¥L¦]99¦~¦~©³¥h¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡C2000¦~7¤ë¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û®É¡A³Qĵ¹î¸j¬[¨ÃÃö©ã50¦h¤Ñ¡A®a¤¤³Q¦h¦¸¬d§Û¡C2002¦~7¤ë©ó«a¶³¦bµo©ñªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q«¢º¸Àؤõ¨®¯¸ªv¦w¤j¶¤¸j¬[¡A³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡AÃö©ã©ó«¢º¸ÀتøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡C2003¦~1¤ë12¤é¡A¶Ç¥X©ó«a¶³¦º¦b«¢º¸ÀظU®aÂå°|ªº®ø®§¡C¦º¦]¸Ô±¡¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡C

    ©ó«a¶³ªºªø¤l©ó®¶Ál¥b¦~«e¤]³Q¸U®aÂå°|­¢®`­P¦º¡C®ø®§¨Ó·½»¡¡A28·³ªº©ó®¶Ál2001¦~9¤ë³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A2002¦~4¤ë25¤é³Q«¢º¸ÀزĤTºÊº»°e¤J«¢º¸ÀظU®aÂå°|¡C©ó®¶Ál¦b¸U®aÂå°|¶È¥b¤Ñ¡A´N³Q§é¿i­P¥|ªÏ©âÝz¡A¯«´¼¤£²M¡A·í¤Ñ³QÂà¦ÜÂå¤j¤G°|¡A¸gÀˬdµo²{¨ä¤j¸£¸g¨ü¹L²r¯PÀ»¥´¡A¨­Åé¤j³¡¥÷¦³ÄY­«¤º¶Ë¡AÂå°|©Úµ´ªvÀø¡C©ó®¶Ál©ó2002¦~6¤ë14¤é¦º¤`¡C

    ª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¦b©ó«a¶³³Q­¢®`­P¦º«á¡Aĵ¹îÁٸչϧìÀò¨ä¦¸¤l©ó®¶¶¯¡A¥Ø«e©ó®¶¶¯¤w³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¥»¤¤¤ß¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤wÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¥Ø«e¤W¤É¦Ü560¤H¡C2003¦~1¤ë20¤é¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦b¬ü°ê¦¨¥ß¡C¸Ó²Õ´Án©ú¡A¨ä¨Ï©R¬O¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡¨¡A¡§µL½×¤Ñ²P®ü¨¤¡AµL½×®É¤éªøµu¡A¥²±N°l¬d¨ì©³¡F¦æ¤Ñ²z¡A¦A²{¤½¹D¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡C¡¨


    ±¥©À¤jªk§Ì¤l©ó¨qÄõ

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j©ó¨qÄõ¡A60·³¡A®a¦í¤º»X¶kºX¤j·¨¾ðÂí¡A2002¦~12¤ë25¤é©ó¤º»X«O¦wªhºÊº»³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¥H«e¡A©ó¨qÄõ±w¦³ÄY­«ªº¯ßºÞª¢¡A»Lµh±o¦o±`±`ª×§É¤£°_¡A¦h¦~¨ì³B¨DÂå³£¥¼¯à²¬Â¡¡A¯fÅ]§é¿i±o¦o¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A´N¦b¦oµh¤£±ý¥Íªº®É­Ô¡A¤E¤E¦~¦³©¯±oªk¡A·Ò°_¤Fªk½ü¥\¡A¨­Å麥º¥¦n°_¨Ó¡A¨Ï¦o¦h¦~ªº¯ßºÞª¢µ¥¯e¯f¤]¤£¾¬¦Ó­¸¡A¬O®¦®vµ¹¤F¦o¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¬O¤jªkµ¹¤F¦o²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C¦o«ç¯à¤£·P¿E¤jªk¡A¦o«ç¯à¤£°í©w­×·Ò¡C

    ¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¡A¤@©]¤§¶¡¡A¬O«DÄA­Ë¡A­Þ°²¿ù®×¡AÁÁ¨¥½ÚÁ½¡C©ó¨qÄõ¨Ó¨ì®v¤÷ªk¹³«e¡AÂù¤â¦X¤Q¡A¬yµÛ²´²\»¡¡G¡§§Ú­n¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³o»ò¦nªº®v¤÷¡A³o»ò¦nªº¤jªk¡A­þùئ³¿ù¡C®v¤÷¡A¤µ¤Ñªk¤£¥¿¦^¨Ó¡A§Ú´N¤£¦^®a¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¦o©M¥t¨â¦ì¦P­×¤@°_¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¡A¸}¨BÁÙ¨SÁÚ¶i«H³X¿ì¡A´N³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A³qª¾·í¦a¤½¦w§½±µ¦^¡A¤S«DªkÃö©ã¦b¤j·¨¾ð¬Ý¦u©Ò¡C¦]¦o°í«ù·Ò¥\¡A°í¨M¤£¼g«OÃҮѡA¤S³Q«Dªk°e¨ìªü¨½ªeºÊº»¡A©ó2001¦~7¤ë¥Ñ®aÄݦh¦¸½Ð¨D¤~«OÄÀ¦^¨Ó¡C2001¦~11¤ë12¤é¡A¤S¦]Á¿¯u¬Ûµo©ñ¯u¬Û§÷®Æ³Q«Dªk§ì®·¡A¨Ã³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡A©ó2002¦~4¤ë5¤é°e©¹«O¦wªhºÊº»¡C¦b¨ºùØ¡A©ó¨qÄõÁÙ¬O°í¨M°í«ù·Ò¥\¡A³QºÞ±Ðµo²{¡A¤£ª¾«ç»ò§é¿iªº¡GÀ¹¤â¾R¡BÃö¸T³¬¡A¦o¥ý«áµ´­¹¡Bµ´¤ô50¦h¤Ñ¶i¦æ§Üij¡C¤H¤w¸g½G±o¤£¹³¼Ë¤l¡A60¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó²×©óÅé¤O¤£¤ä¡AÅõºÈ¦b§É¤W¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A®aÄݦh¦¸­n¨D«O¥~´NÂå¡AºÊº»´N¬O¤£©ñ¤H¡A¤´§â¦oÃö¦b²×¤é¤£¨£¶§¥úªº³±·t¼éÀ㪺¸T³¬«ÇùØ¡A¥Ñ¨â­Ó¥Ç¤H¬ÝÅ@¡Aª½¨ì2002¦~12¤ë25¤é¬¡¬¡³Q§é¿i­P¦º¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡I½Ð§A­Ì±¿¤ß¦Û°Ý¡Aªk½ü¥\±Ð¤H¦Vµ½¡A¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°·Ç«h¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡B§ó¦nªº¤H¡A§Ú­Ì­þùØ¿ù¤F¡H©ó¨qÄõ­þùØ¿ù¤F¡H¤âµL¤oÅKªº60¦h·³¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¬°°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¬°»¡¤@¥y¯u¸Ü¡A´N³Q¦¿¤ó¶°¹Î¹Ü¨«¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡A½Ð°Ý¥¿¸q¦ó¦b¡H¨}¤ß¦ó¦b¡Hµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¤D¦t©z¯u²z¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì½Ð¬Û«H²×¦³¤@¤Ñ¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{·|±o¨ì¤Ñ²zªºÄYÃg¡I


    »¯©ýªº´d¼@¦A«×µo¥Í¡G¥Û®a²ø³Ò±Ð©ÒµL²z©Úµ´«O¥~´NÂå¡A¤jªk§Ì¤l§õ¼zµX³Q´Ý®`±o¥þ¨­ÅõºÈ¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¡]§õ¼zµX³Q­¢®`ªº³ø¾É¥H¦¹¤å¬°·Ç¡^

    §õ¼zµX¡A¤k¡A1967¦~¥Í¡A­ìªe¥_¥Û®a²øªoº£¼t¾¤u¡C2001¦~12¤ë2¤é¦bªoº£¼tªþªñÁ¿¯u¬Û®É¾D´c¤HÁ|³ø¡A³Q¥Û®a²øºû©úµó¬£¥X©Ò¡]­ì¦W¡§¿³µØµó¬£¥X©Ò¡¨¡A¿Ñ±þ¤jªk§Ì¤l¥ª§Ó­èªº¥Ç¸o³æ¦ì¡^¸j¬[¡A«DªkÃö¶i¥Û®a²ø²Ä¤@¬Ý¦u©Ò2­Ó¤ë¡A2002¦~2¤ë2¤é°e¦Ü¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C§õ¼zµX¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A´X¦¸¥X²{¦M«æ¡A®aÄݤ]´¿¼Æ¦¸±j¯P­n¨D¨£¤H¡A¨Ã­n¨D³Ò±Ð©Òµ¹¤©¿ì²z«O¥~´NÂå¡A¦ý§¡³Q³Ò±Ð©ÒÆZ¾î©Úµ´¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦bµh­W¤¤·Î¼õªº§õ¼zµXªñªp

    2002¦~4¤ë9¤é¡A§õ¼zµX³Q­¢®`±o¥Í©R««¦M¡B©a©a¤@®§¡A¤~³Q°e¦Üªe¥_¬Ù¤H¥ÁÂå°|·m±Ï¡A¡]©ú¼zºô2002¦~4¤ë11¤é¡m¥Û®a²ø¬Y³Ò±Ð©Ò±N¤@¤k¤jªk§Ì¤l­¢®`¦Ü¥Í©R««¦M²{¦bÂå°|·m±Ï¡n´¿¤©¥H³ø¾É¡^¨Ã³qª¾®aÄÝ¡A¦Ü¦¹¦M¾÷¤§®É®aÄݤè±o¥H¨£¨ì¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C¦Ó§e²{¦b®aÄÝ­±«eªº§õ¼zµX¨­Åé½G®z±o¥Ö¥]µÛ°©ÀY¡A¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@¤f®ð¡C§õ¼zµX³Ì«á³Q¶EÂ_¬°¡§®æªL¤Ú§Qºî¦X¯g¡¨¡A«áÂà¦Üªe¥_¬Ù²Ä¤TÂå°|ªvÀø¡C´Á¶¡´¿¦h¦¸¥X²{¥Í©R¦MÀI¡A°|¤è¹ê¬I·m±Ï¡A®aÄÝ´¿¤T¦¸¶R¦n¬°¨ä°e²×ªº¦çªA¡C³Ì«á§õ¼zµX¥þ¨­ÅõºÈ¡A§e©ü°gª¬ºA¡Aªc§¿¨t²Î·P¬V¡]4¡Ï¡Ï¡Ï¡Ï¡^¡AªÍ³¡ÄY­«·P¬V¡A®ðºÞ³Q¤Á¶}¡A²{¶È¾a´¡ºÞºû«ù©I§l¡A¥þ¨­¤£®É¥X²{©âÝz¡C

    2002¦~12¤ë3¤é¡A¦b¤W­z±¡ªp¤U¡A³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¶¤ªø©M´cĵ©P¯qªL³ºµM§â§õ¼zµX¥µ¦bÂå°|¡A¥H¡§¨ì´Á¸Ñ±Ð¡¨¬°¥Ñ¡A¤£¦A¹L°Ý¡A±N³o¼Ë¤@­Ó³Q­¢®`¦Ü¥þ¨­ÅõºÈªº¤H±j¦æ±Àµ¹¨ä®a¤H¡C®aÄݧä³Ò±Ð©Ò©Òªø»¯ª÷Às¡A¦h¦¸¥æ¯A¦¹¨Æ¡A»¯ª÷Às«o¦Ê¯ë±À²æ¡C¤£±o¤w®aÄÝ¥u¦³§â¤H±µ¦^®a¡A­P¨Ï®a¹Ò³h§xªº®a®x­I­t°_µLºÉªº´dµh©M¥¨¤jªº­t¾á¡C

    ¦bªvÀø¥ì©l¡Aªe¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ÀY¤l¤ý¥Ãªv´¿³\¿Õ¡G¡§§õ¼zµX¦n¤F¥H«á¡A±N¨Óªº¥Í¬¡°ÝÃD³£¦³¦w±Æ¡C¡¨¥i²{¦b®aªù¤f¤@ª½¦³Äµ¹î¨n±é¡BÃÛ§|¡A§õ¼zµXªº¥Í¬¡¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¹L°Ý¡C²{¥û¤â¨Ì¦b¥Û®a²ø¦Û¥Ñ¥X¨S¡A³p»»ªk¥~¡A¥|³B§@´c¡C

    ºîÆ[¦¹¨Æ¥ó¡A§õ¼zµX¤@®×¤£¹L¬Oªe¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡B¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤@­ÓÁY¼v¡C¦o¦p¤µ¤´¦b©Ó¨ü¥¨¤j­WÃø¡A­ì¥»©¯ºÖ·ÅÄɪº®a®xµLºÉ´dµh¡Cµ½¨}ªº®a¤H²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o±Ã¤ã¦b¦º¤`Ãä½t¡A«o¤£¯à¬°¦o´î»´µ·²@µh­W¡C²{¦b¥Ñ©ó³Ò±Ð©Òªº­¢®`¾É­P¥þ¨­ÅõºÈ¨Ã¸g±`©âÝzªº§õ¼zµX¥Ñ¨ä¤j©j·ÓÅU¡A¨C·íµ¹¦o§l·ð¡B¦b®ðºÞ³BºwÃĵ¥Å@²z®É¡A¦o³£«D±`µh­W¡A»´ªÌÂù¤âºò÷Ý¡A­«ªÌ©âÝz¡A¤j¤p«K¤wµLª¾Ä±¡AÀH®É³£·|¦³¥Í©R¦MÀI¡]ªþ·Ó¤ù¡G¦bµh­W¤¤·Î¼õªº§õ¼zµXªñªp¡^¡C

    µ½´c¦³³ø¡A´c¤H¥²¶·±o¨ìÃg»@¡A±j¯P©IÆ~©Ò¦³¥¿¸q¤§¤hµ¹¤©Ãöª`¡AÄYÃg¥û¤â¡I

    §Æ±æ¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤Îªe¥_¬Ù¡§610¡¨¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡AÁÙ¤H¶¡¥¿¸q¡I

    ¥Ç¸o¤À¤l¹q¸Ü¡]¥Û®a²ø°Ï¸¹¡G0311¡^¡G
    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò©Òªø»¯ª÷Às¡G13930122752¡F³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤´cĵ©P¯qªL¡G13011597691¡F¥|¤j¶¤¤G¤¤¶¤´cĵ³ì¤pÁø¡G13013230210¡F
    ¥Û®a²ø¥«610¿ì¤½«Ç¡G6686701¡F
    ªe¥_¬Ù¡§610¡¨®£©Æ²Õ´ÀY¤l¤ý¥Ãªv¡A ¿ì¤½«Ç¡G7906580¡C

    ³d¥ô³æ¦ì¡G
    1.ªe¥_¬Ù¤½¦wÆU·þ¹î³¡¡G3033941Âà2020¡F610¿ì¤½«Ç¡G3033941Âà610¿ì¤½«Ç¡F
    2.¥Û®a²ø¥«¬Fªk©e¡G6686357¡F
    3.¥Û®a²ø³Ò±Ð©ÒºÞ²z³B¡G7754007-207
    ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¥|¤j¶¤
    ¦a§}¡G¥Û®a²ø¥««n°ª°ò¤jµó8¸¹¡A ¶l½s¡G050061
    ¤j¶¤ªø¾¤«i¡]­ì¬°©|ªø©ú¡A¤w°h¡^ ¹q¸Ü¡G7793644¡B7780336 ºÞ²z¬ì¡G7777689Âà663 ¤G¤¤¶¤¡G7777689Âà666
    4.¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½610¿ì¤½«Ç¡G7026911Âà3381¡F·þ¹î¿ì¡G7026911Âà·þ¹î¿ì¡Fªkªv³B¡G7026911Âàªkªv³B¡F
    5.¥Û®a²øºû©úµó¬£¥X©Ò¡G7888193Âà8010¡F
    6.¥Û®a²øªoº£¼t ¦a§}¡G¤¤¤s¦è¸ô433¸¹¡F¶l½s¡G050051¡FÁ`¾÷¡G3032296¡F¿ì¤½«Ç¡G3035412¡F¶Ç¯u«Ç¡G3035061¡C


    ½Ð¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨Ãöª`¤ý³Õªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤¦A«×¾D¸j¬[¨Æ¥ó

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j1999¦~7¤ë20¤é°_¡A¥Ñ¨¸´c¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á¤@¤âµo°_¹ïªk½ü¥\ªº¥þ­±¦å¸{­¢®`¡Aµ¹¤¤°êµL¼Æ®a®x±a¨Ó¤F¥vµL«e¨Òªº¨aÃø¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤Î¨ä§Q¥Îªº´CÅé¹ïªk½ü¥\ÁÀ¨¥»z³´¡B®âÅB³´®`ªº©Ò¦³»¡Ãã¡A¶°¥j¤µ¤¤¥~¨õ¦H¤§¤j¥þ¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¦b2002¦~4¤ë8¤é¡mµJÂI³X½Í¡n¼½¥X¤F©Ò¿×¡m±q·´·À¨ì·s¥Í¢w¢w¤ý³Õ©M¦oªºª¨ª¨¶ý¶ý¡n¡A´N¬O¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤Î¨ä§Q¥Îªº´CÅé¹ïªk½ü¥\ªº»z³´¡B´ÛÄF·M§Ë¦Ê©mªº¤S¤@¨ÒÃÒ¡C

    µM¦Ó¡A¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨

    ¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¡mµJÂIÁÀ½Í¡n¼½¥X¤F¡m±q·´·À¨ì·s¥Í¢w¢w¤ý³Õ©M¦oªºª¨ª¨¶ý¶ý¡nªº¸`¥Ø¶È¶È¹L¥h4­Ó¤ë¡A¤ý³Õªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤§ë®Ñ©ú¼zºô¡A¦V¥þ¥@¬É©ÜÅS¤F¤¤¥¡¹qµø¥x¡mµJÂIÁÀ½Í¡nªº³o¤@´Û¥@ÁÀ¨¥¡A¸Ô²ÓÄÄ­z¤F¥L2002¦~1¤ë³Qªe¥_¬Ù©Ò¿×ªº¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¸j¬[¨Ã³Q±j¨î¹ê¬Iªk¦è´µ¬~¸£ªº­¢®`¡A«ü¥X¡mµJÂIÁÀ½Í¡n©M·sµØªÀ¥Î°½±ç´«¬W¡B²¾ªá±µ¤ìªº¶ùº×¤â¬q¬n¦±¨Æ¹ê¡A´¦¥Ü¤F¡mµJÂIÁÀ½Í¡n©M·sµØªÀ©Ò»¡ªºÄÒ©M¬F©²¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¯ëªº¡§ÃöÃh¡B±Ð¨|¡B®¾±Ï¡¨ªº¡§¸{­·¦å«B¡¨ªº¤º¹õ¡C

    ªe¥_¬Ù¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¬O¤@­Ó¥Rº¡¨¸´cªºªk¦è´µ¬~¸£¶°¤¤Àç¡A¨ºùض°¯Ù­¢¡B«Â¹G¡B·t¥Ü¡B§Q»¤¡BÁÀ¨¥´ÛÄF¬°¤@Åé¡A³±Åµ³B³B¡A®£©Æ¹M§G¡C´N¬O³o¼Ë¤@­Ó§á¦±¤H©Ê¡B­h±þ¤ßÆFªºÅ]¸]¡A«o¸g±`¦³¥~¦a°ÑÆ[ªÌ«e¨Ó¾Ç²ß´Ý®`§á¦±¤H©Êªº¡§¸gÅ硨¡C´N¬O³o¼Ë¤@­Ó·Àµ´¤H©Êªº¦a¤è¡A«o¯à³Q¤¤¥¡¡§610¡¨¾ð¬°¥þ°êªº¡§¨å½d¡¨¡C¤ý³Õ©M¥Lªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤´N¬O¦b³oùع¡¨ü³Qªk¦è´µ¼É¤O¬~¸£ªº­¢®`¡C

    2002¦~5¤ë12¤é¡A¤ý·s¤¤Â\²æ¤F¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨¹ï¥LªººÊ¸T«á¡AÂ÷®a¥X¨«¡A³o¨Ï¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨ÄߩȤý·s¤¤ªº¥X¨«·|´¦ÅS¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨³y°²¤º¹õ¡A¬°³y°²ªº±ÑÅS¦Ó«D±`®£·W¡A¬Ù¡B¥«¡§610¡¨§ë¤J¬Û·í¤jªºÄµ¤O¡A¥|³B§ì®·¤ý·s¤¤¡A¦k¹Ï±»»\¬Ù¥«¡§610¡¨¡B¤½¦w¡B·sµØªÀ¡B¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨¦ê³q¹w¿Ñºc³´ªº³y°²¨Æ¹ê¡CµM¦Ó¡A¤ý·s¤¤¥H¹ê¨Æ¨D¬OªººA«×¦V©ú¼zºô©ÜÅS¤F¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨³y°²¤º¹õ¡A¨Ï¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨ªºÁà´c¦æ¬°¹ý©³ªº¼ÉÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C¬Ù¥«¡§610¡¨´c®{¹ï¦¹·¥¬°´o«ã¡C

    ºîÆ[±q¡mµJÂIÁÀ½Í¡n¬¶»sªº¡m±q·´·À¨ì·s¥Í¢w¢w¤ý³Õ©M¦oªºª¨ª¨¶ý¶ý¡n¨ì¡m¤ý³Õªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤¸Ô­z¡§µJÂI³X½Í¡¨³y°²¤º¹õ¡nªº«e«e«á«á¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A¥ô¦ó¥ø¹Ï¾aÁÀ¨¥¶C·´¯u²zªº¦æ¬°¡A°£¥hµ¹¦Û¤v¬ï¤W¤p¤¡ªº¥~¦ç¤§¥~¡A¨ìÀY¨Ó¥u¯à¬O·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C¦Óªe¥_¬Ù¡B¥«¡§610¡¨µLºÃ¬O·h°_¥ÛÀY¯{¤F¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨ªº¸}¡C

    ¤ý·s¤¤´¦ÅS¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨³y°²¤º¹õ¤§«á¡A¬Ù¥«¡§610¡¨·¥¬°´o²Û¦¨«ã¡A§ë¤J¤j¶qĵ¤O¡A¥|³B´M§ä¡B§ì®·¤ý·s¤¤¡C¤ý·s¤¤¬°¤FÁ×§K¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¶i¤@¨B­¢®`¡A³Q­¢¬y¸¨¨ì¤F¤s¦è¡C2002¦~10¤ë©³¤ý·s¤¤¦b¤s¦è¦A«×¾D¸j¬[¡A¸¨¤J¼É®{¤§¤â¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¬Fªv¬yª]¶°¹Î¬O·¥¨äÀI´cªº¡A¥¦­Ì´Ý®`¤Hªº¯à¤O»·»·¶W¹L¯Çºé¡C§Ú­Ì©|¥BµLªkª¾¹D¦¹¦¸¤ý·s¤¤¦A«×¸¨¤JÅ]¸]«á³Q­¢®`ªº¹Ò¹J¡A¤£ª¾¥L¥¿¦p¦ó­±¹ï½a¤¿·¥´cªº¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¡C

    ¬°¦¹¡A§Ú­Ì¦V¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨´£¥X©IÆ~¡A¹ï©ó¦]´¦ÅS¬Fªv¬yª]§Q¥Î¡§µJÂI³X½Í¡¨½s³y´Û¥@ÁÀ¨¥»z³´ªk½ü¥\¦Ó¥¿¦b¾D¨ü­¢®`ªº·í¨Æ¤H¤]¬OÃÒ¤Hªº¤ý·s¤¤¡A¨ä¥Ø«eªº³B¹Ò©M¾D¹Jµ¹¤©Ãöª`¡A¹ï¡§µJÂI³X½Í¡¨³y°²¨Æ¥óµ¹¤©¥ß®×°l¬d¡A·j¶°¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡A¹ïªe¥_¬Ù¥«¡§610¡¨¡B¤½¦w¡B·sµØªÀ¡B¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂI³X½Í¡¨µ¥¯A®×¤H­û¦V°ê»Úªk®x´£°_¶D³^¡C¦P®É§Æ±æ³q¹L¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦V°ê»ÚªÀ·|¡B¥@¬É¤HÅv¾÷ºc©IÆ~Ãöª`¦¹¨Æ¥ó¡C


    ¥_¨Ê¥«³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³Bªº¦å¸{¼É¦æ¡G30¸U¥ñ¹q´Ò¹q³±³¡

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¸Õ¬Ý¥Ç¸o´cĵ§õ·R¥Á¡§»â¾É¡¨¤Uªº½Õ»º³Bªº´X­ÓÃèÀY¡G

    ÃèÀY¤@¡G¨C¤Ñ¦­¤W5¡G30°_§É«á¶°ÅéÂI¦W¡C¦U¯Z³Ò±Ð¤H­û§CÀY©ê¤âÁÚ¤p¸H¨B¦C¶¤¡A¤j§qµÛ¡§³ø§i¡¨¨«ª½¨¤¥X¯Z¡C¯¸¦n«á¹ïµÛÂI¦W¶¤ªø¥ý°µ´X­Ó¯¸¡Ð¡§ºO¡¨¡]­µ³±¥­¡A¨â¤â¤â«ü¥æ¤e©ê«á¸£¤c¡A§CÀYÃÛ¤U¡A¨â¨y§¨¦b¤j»L¤º°¼¡^ªºÃÛ°_¡A°Ê§@¥²¶·§Ö¡C¦³¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ¤HÃÛ°_µyºC¤@ÂI¡A´N·|³Q»@¥h¤á¥~¡§ºO¡¨´X­Ó¤p®É¡C¦Ü©ó»¡¬~º¤®É¶¡¡A¨C¤H¥­§¡¥u¦³1¡ã2¤ÀÄÁ¡F¸Ñ¤j«K®É©¹©¹­èÃÛ¤U¡A¥~Ã䶤ªø´N¥s½|µÛÅý¥X¨Ó±Æ¶¤¤F¡C

    ÃèÀY¤G¡G¦Y¶º¡C¤TÀ\¤@«ß¤W¤á¥~ÃÛµÛ¦Y¡A¦­±ßÄеæ¡A¤¤¤È¡§¥Õµæ´åªa¡¨¡C¶º«e¡A¦U¯Z¦C¶¤­I¡]¨ä¹ê¬O§q¡^23¸¹¥O¡AµM«á±N¶º¬Ö©ñ¦b¦a¤W¡A¡§ºO¡¨µÛµ¥¥s¡C½ü¨ì¦¹¯Z®É¡A¤@¤H¤@¤H°ª©I¡§¨ì(¬O)¡¨¡A°_¨­®³¬Ö¡A¥Ã»·§CÀY¨«ª½¨¤¡A±Æ¶¤¥h¾Þ³õÃ䶤ªø³B¥´¶º¡C¥´¶º«e¡A­º¥ý¶·°ª³Û¡§³ø§iµü¡¨¡G¡§³ø§i¶¤ªø¡A§Ú¬OX¤¤¶¤³Ò±Ð¤H­ûXXX¡A¦]ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç³Q³Ò°Ê±Ð¾iX¦~¡A¡]ªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢§âÁ¿¯u¬Û»¡¦¨¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡^³ø§i¶¤ªø¦^µª§¹²¦¡C¡¨¤è¥iÃÛ¦b¶º¨®«e¡A¹³¤^­¹ªÌ¤@¼Ë°e¤W¶º¬Ö¡C¦³®É´cĵ¬G·N®³ºu¿Sªº¶º¤c¿S¾Ç­ûªº¤â¨ú¼Ö¡C¥´§¹¶º«á¥²¶·³Û¡§ÁÂÁ¶¤ªø¡¨¡AÀH§Y¨ì¾Þ³õ¤W©ñ¤U¶º¬Ö¨Ì¦¸¡§ºO¡¨µÛ¡A¶¤ªø¤£»¡¡§¦Y¡¨¡A´N¬O¶º­á¦¨¦B¤F¡A©êÀYªº¤â­á»ø¤F¡A¤]¤£³\¦Y¡C

    2001¦~4¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦b¦Y¶º®É¡A´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û­^«i¦a¯¸°_¨Ó°ª©I¡G¡§¬O¤jªk§Ì¤lªº³£°_¨Ó¡AµL¸oÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¡I¡¨¥ß¨è¡A´X­Ó´¶±Ð¯Zªø¦ü´c¯T¯ë¸õ°_¨Ó¡A±N¾Ç­ûÀ£­Ë¦b¦a¤W¡C¤£¤@·|¨à¡A¤@¸s´cĵ´£µÛ¼Æ®Ú30¸U¥ñªº°ªÀ£¹q´Ò¡]¤@¯ë¹q´Ò´X¤d¥ñ¡A15¸Uªº°ªÀ£¹q´Ò¯à«¥X¤õ­]¡A®Á¤W´N¬O¤@­Ó¤jªw¡A¹q¤@·|¨à´N¦³¦×¥ÖµJ½k¨ý¡^±N´X¦W¯¸°_¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¤À§O©ì¨ì´X­Ó¶¤ªø¿ì¤½«Ç¡A¦Ó¨ä¾l´X¦Ê¤H¤@«ß¥Ñ¶¤ªø±a¦^¯Z¡AÃöÄYªùµ¡¡A¤£³\¥X¯Z¡A¶°Åé°ªÁn­I»w23¸¹¥O¡C·í®Éªºªk¦è´µ®£©Æ¯u¦p­n±þ¤H¤@¼Ë¡A¦h¤Ö¤H³QÀ~±oÁy¦â·Ù¥Õ¡A´ý¨­µo§Ý¡C¤H­Ì¦b¾¸Âø¤¤ÁÙ¯àÅ¥¨£¼A°Ôªº¹qÀ»Án©M¾Ç­ûªººG¥sÁn¡C¤@À°´cĵ±N¾Ç­ûªZXX®¹¸j¦b´È¤l¤W¡A¾Ç­û­è³QºÆ¨gªº´cĵ¥Î30¸U¥ñªº¹q´Ò¹q¤F¤@¤U¡A´Nµh­W¦aºG¥s¤@Án©ü¦º¹L¥h¡C¥t¥~´X¦W¾Ç­û³Q¨g¹qÀV³¡¡A¨âÁuµ¥¡A¥D­n¹q³±³¡¡C´Ý¼Éªº¤ï®{­Ì¬¡¹³¤@ÀYÀY©ÜµÛÂÅ¥Öªº³¥Ã~¡C¦Ó¹ï©ó·í®É¦b³õ·Q¯¸°_¨Ó¦ý³QÀ£¨î¤U¨Óªº¼Æ¤Q¦W¾Ç­û¡A¤j¸s´cĵ±N¥L­Ì¤Ï¤â¾R¦í¡A¨Ì¦¸¿å­Ë¦b¯ó¦a¤W®Á­Ó¨à¹q¡AÃä¹qÃä¹G­¢¥L­Ì°d½|¤jªk¡A«á¤S±j­¢¦b¥þÅé³Ò±Ð¤H­û¤j·|¤W©ÀÀˬd¡B¼g«OÃÒ¡C

    ³o¨Ç´cĵ¤w¸g¥Ç¤U­«¸o¡A¥þ²y¤jªk§Ì¤l±NÄY¼F°l¨s³o¨Ç¤ï®{ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¤£½×¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤£½×®É¤éªø«×¡A¤@©w±N¥L­Ì÷¤§¥Hªk¡C

    ¥_¨Ê¦U³Ò±Ð©Ò¿Ô¸ß¥x¹q¸Ü¡G¡]010¡^1600225Âà
    ¹Îªe³Ò±Ð©ÒºÞ²z¬ì¹q¸Ü¡G¡]010¡^61292590
    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò±Ð¨|¬ì¹q¸Ü¡G¡]010¡^61292591
    ¥_¨Ê¥«³Ò±Ð§½§½ªø¡G¾G®¶»· ¬F©e¡G±i¿³ºa °Æ§½ªø¡GÀ¹«Ø®ü µ¥
    ¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò©Òªø­ÝÄÒ©e®Ñ°O¡G±i¨Ê¥Í °Æ©Òªø¡G§õ·R¥Á¡]2002¦~11¤ë±q½Õ»º³B¦Ü¹Îªe¡A­«¸o¥Ç¡^ »¯©Ò ±i©Ò §ù±Ò¤å
    ¹Îªe¤G¶¤¤j¶¤ªø¡G§º¤j¶¤ªø °Æ¤j¶¤ªø¡G­Ù®¶¶¯ »¯¤j¶¤ªø ¦óµb ¶¤ªø¡G§õ¶¤ªø
    ¹Îªe¤T¶¤¤j¶¤ªø¡G¦ó¤j¶¤ªø °Æ¤j¶¤ªø¡G¥Õ¤¤»È »¯¦¿ ¤¨¤j¶¤ªø ¶¤ªø¡G¼B°êâ ³¢§g­x
    ¹Îªe¤­¶¤¤j¶¤ªø¡G·¨«O¥ß °Æ¤j¶¤ªø¡G©¨²Mª÷ ³¢ª÷ªe ±i¤j¶¤ªø ¶¤ªø¡G©¨°¶µØ ÃQ°ê¥­ ¼BÙy ·¨¶¤ªø
    ¹Îªe¤@¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡G¤ýµØ¡]´¿¥ô¤G¶¤¶¤ªø¡A³±¬r¥û¬½¡^
    ¹Îªe¤C¶¤¤j¶¤ªø¡G»¯·R°ê¡]2002¦~1¤ë4¤é«e¡A¥ô¤T¶¤¤j¶¤ªø¡A¬¾¶B¬½¬r¡^
    ¹ÎªeºÞ²z¬ì¬ìªø¡G¥ôÄ_¬Â¡]¨k¡^ °Æ¬ìªø¡GÅǰ¶ ½±¤å¨Ó¡]´¿¥ô¤G¶¤¤j¶¤ªø¡A·¥¨¸´c¡^
    ¹Îªe±Ð¨|¬ì°Æ¬ìªø¡G«¸®üÅv¡]µê°°¥û¬½¡^ ·¨ª÷ÄP ¹ù¬ìªø ±iºÖ¼é
    ¹Îªe­ì¶°°V¶¤¤j¶¤ªø¡G¼Bª÷³C¡]2002¦~1¤ë4¤é½Õ©¹¥Í²£¬ì¡A·¥¨¸¡^ ­ì¶°°V¶¤¶¤ªø¡G±i©y­x
    ¹Îªe¶°°V¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡G®}«ØµØ
    ¹Îªe­ì°Æ©Òªø¡G²ø³\¬x¡]·¥¨¸¡^
    ¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò°Æ©Òªø¡G§õÀR¡]¨k¡^
    ¥_¨Ê¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¶¤ªø¡G§õÄ~ºa¡]¦]¹ï¤jªk¥Ç¸o¦¨¬°16¤j¥Nªí¡A·¥¨¸´c¡^ µJ¾Ç¥ý


    ³QÀÙ«n¥«³Ò±Ð©Ò§T«ùªº°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡jÀÙ«n¥«³Ò±Ð©Ò³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¥H¤U¬O³¡¥÷°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡C

    ©m¦W¡@¡@¡@¦~ÄÖ¡@¡@¤u§@³æ¦ì¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@³Q«Dªk³Ò±Ð®É¶¡
    ±i¿³ªZ¡@¡@59¡@¡@ÀÙ«n±Ð¨|¾Ç°|±Ð±Â¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~4¤ë
    ±i«¶ºÖ¡@¡@49¡@¡@ÀÙ«n¥«ºñ¦a¶W¥«Â¾¤u¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~2¤ë
    ±i¤¯¦Ë¡@¡@38¡@¡@¤sªF­«¨T¶°¹Î¤uµ{®v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~10¤ë
    ©s¥O¶Ç¡@¡@45¡@¡@³¹¥C¥«´¶¶°ÂíºÞ²ø¶mºØ¤l¯¸¯¸ªø¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~2¤ë
    ¬q®Ò«n¡@¡@35¡@¡@ÀÙ«n¥«¤¤¤ßÂå°|Âå®v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2000¦~10¤ë
    §ù¸U«H¡@¡@49¡@¡@³¹¥C¥«´¶¶°ÂíºÞ²ø¶m¹A¥Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~2¤ë
    ©ó§J¦¿¡@¡@48¡@¡@¤¤°ê¥_¤è¥ú¾Ç¹q¤l¤u·~¤½¥q¤sªF¤½¥q¾¤u¡@¡@2000¦~10¤ë
    ¶P°V©ú¡@¡@47¡@¡@¤sªF¬Ù¶T«P·|°h¥ð·F³¡¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~7¤ë
    ·¨·_¡@¡@¡@25¡@¡@¤wÃ㾡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~6¤ë
    ¼B¾W¡@¡@¡@31¡@¡@ÀÙ«n¥«²Ä¤G¤Æ¤u¼t¾¤u¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2000¦~10¤ë
    §ù¿A¬w¡@¡@32¡@¡@¤wÃ㾡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2001¦~10¤ë
    §õ°·¡@¡@¡@28¡@¡@³¹¥C¥«°ð§øÂí±ä­S¶m¹A¥Á¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2002¦~8¤ë
    §dµo­è¡@¡@46¡@¡@ÀÙ«n¤ÆªÎ¦³­­¤½¥q¤u¤H¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2002¦~9¤ë


    ªe¥_©w¦{¥«610¬~¸£¯ZªºÁÀ¨¥µLªk°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j2002¦~11¤ë5¤é¡A©w¦{¥«610¶}©l«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A«¸¶s²ø¦³¤@¥\¤Í¥¿¦b®a¤¤·F¬¡¡A´N³Q610¤ï®{«Dªk±a¶i¤F¬~¸£¯Z¡C§õ¿Ë¥jÂí¤@¦ì¥\¤Í³Q¶m¤£ªk®Ñ°O³s¥´±a½|¡A³sºÝ¦b¤âùتº¶º³£¤£Åý¦Y¤W¤@¤f¡A´N³Q¥L­Ì¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡CÁÙ¦³¤@¦ì©ú®a©±¶mªº¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¥Û®a²ø°µ¶R½æ¡A¤]³Q«Dªk§ì¶i¤F¬~¸£¯Z¡C

    ³Q§ì¶i¬~¸£¯ZªºÁÙ¦³ªF¯d¬K¶m¥_ªò§øªº§f«Ø²Ä¡]¨k¡^¡A¦]¨ä¨à¤l®Ñ¥]ùظ˦³¤jªk¶Ç³æ¦Ó³Q«Dªk©ë¯d¡A«á¨«²æ¡C¤£ªk¤§®{­Ì´N¥Î¤@¤Á¯à¥Îªº«Dªk¤â¬q¡A¶i¦æ¤j³W¼Ò·j®·¡A§â§f¥þ®a¤­¤f³£§ì¶i¤FºÊº»¡A¥]¬A±q¨S·Ò¹L¥\ªº©j©j¡A«á¤S¨ì¥|¤t«Ä¤lªº«¾«¾®a¶i¦æ§Û®a¡A§â«Ä¤lªº¸¤¤]ºM¤F¾¡A²{¦b¤@®a¥|¤f²{¤w³Q«DªkÃö©ã¤C­Ó¦h¤ë¡C¡]«Ø§Ìªº¤G©j¡A³Q«DªkÃö©ã¤F45¤Ñ¡A©ñ¦^®É³Q°Ç¯Á300¤¸¿ú¡A¸o¦W¬O©Ò¿×ªº¡§ÂZ¶ÃªÀ·|í©w¡¨¡^

    ¤ý·|­^¦]±C±C¡B¤p©h·Òªk½ü¥\¦Ó³Q²o³s¡A²{¤w³Q«DªkÃö©ã¤C­Ó¦h¤ë¡A«á³Q±j¦æ¬~¸£¡A¤S³Q«Dªk°Ç¯Á¤@¸U¤¸¿ú¤~©ñ¤H¡C

    ©w¬w¤@¤¤ªº¤ý«Ø¯ø¡A¦]¨ì¥\¤Í®a¥h¨ú±q¥«³õ¤W®´¦^ªº¥Í¬¡¥Î«~¡A¦Ó³Q«Dªk·j¨­Ãö©ã¤C­Ó¦h¤ë¡A«á³Q±j¦æ¬~¸£¡A¤S³Q«Dªk°Ç¯Á¤@¸U¤¸¿ú¤~©ñ¤H¡C

    §õ¿Ë¥jÂíªºÃä¥É¬Ã¡]§Y¤jªk§Ì¤l°q½÷ªº©d¤l¡^³Qĵ¹î«Dªk§ì®·¡A«á¥¿©À¨«²æ¡A´c®{­Ì´N§â¦oªº®a¤H©M¿Ë±­³£§ì¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡CÃä¥É¬Ã¦b¥~Ã䪾¹D«á¡A¬°±Ï¦^®a¤H©M¿Ë±­¦Ó³Q§ì®·¡C

    ¦b¬~¸£¯Z¥\¤Í­Ì»ôµo¥¿©À¡AÅý´c®{­Ìªº­¢®`¤£¯à±o³x¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£ºÞ¨ì­þùس£¦b°µµÛ¤@¦W¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥L­Ì¦b¬~¸£¯Z¤W¥Î´¼¼z¤@ª½¦b°µµÛ´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¤@ª½¦b¥Î±j¤jªº¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¨Ï±o¨¸´c¤§®{¤£±o¤£´£«e17¤Ñµ²§ô¤F¬~¸£¯Z¡C

    11¤ë9¤é¡A¥b©]¤£¨ì12ÂI¡AªF©ôÂí¤­¤k©±ªº¤@¦ì¥\¤Í®a¡A³Q¤@À°Äµ¹î¥s¶}©Ð­Ì¡A¶i¦æ«Dªk·j¬d¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C

    ¯u­×§Ì¤l¤ß¤¤³£©ú¥Õ¡A½Ö¤]¤£·|³Q¬~¸£¯ZªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A¤jªk§Ì¤lª½±µªº²M°£¨¸´c¦]¯À¡AºûÅ@µÛªk¡A¬x´­µÛªk¡AÁ¿µÛ¯u¬Û¡A¥Î®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ìªº´¼¼z¡A¤@¦¸¦¸¥´¯}¤F¶դOªº¦w±Æ¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a±qÅ]¸]¤¤Âô¤F¥X¨Ó¡C


    «O©w¥«ªk¨î±Ð¨|°ò¦a¹ê¬°ªk¦è´µ¬I¼É°ò¦a

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j1¡Bªe¥_¬Ù«O©w¥«ªº³o­Óªk¦è´µ¬I¼É°ò¦a¦b²g¬w¥«ªQªL©±Âí«n°¨§ø¡A¬O¤@­Ó±Mªù­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡C©Ò¦³³Q±j¦æ©M³Q´ÛÄF§ì¥hªº¤jªk¾Ç­û³£ª¾¹D¨º´X­Ó§¹¥þ¥¢¥h²z´¼ªººÞ±Ð»P¨ºùتº¥Ç¸o¤À¤lÃa¨Æ¤w·Fµ´¡C¥L­Ì¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­¢®`°Ê¥Î¤F¥@¬É¤@¤Á¨¸´cªº¤èªk¡A¹ï°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ´ÛÄF¡B®£À~¡B¼É¥´µ¥¤â¬q¡A³\¦hµL¶dªº¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤lªº¨­Å鳺³Q´X­Ó´c®{½ü´«¥´¡A¨Ï¥Îªº¦D¨ã¬O¹³¥´®ðµ©ªº¥Ö´Î¡A§â¤jªk§Ì¤l±j¦æ«ö¦bªø¤ì´È¤W¡A¦³ªº«öµÛÀY¡A¦³ªº«öµÛ»L¡A¬½¬½¦a¥´Áv³¡¡B»L³¡¡A¤@ª½¥´¨ì©ü¦º¹L¥h¤~°±¤U¥L­Ìªgº¡¤jªk§Ì¤lÂA¦åªº¤â¡CºG¥sÁn¼¹¤ßµõªÍ¡C¤jªk§Ì¤l³Q¥´ªº¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡AÁy²´³£ÅܤF§Î¡A¤S«C¤S¸~¡A¦³ªº´c®{ݵ¦Õ¥ú¡A§â¦o¦Û¤vªº¤â¥´µh¤F´N¥Î®±ÀYÀ»¤jªk§Ì¤lªºÁy³¡¡A¦³®ÉÂ÷¨â¦Ì»·²r¶]¹L¨Ó¥Î®±ÀYÀ»Áy¡B¼L¡C¤jªk§Ì¤lªºÁy¼L¸~±o¦Ñ°ª¡C±i¤£¶}¼L¡A¤ú¾¦´X¥G­n²æ¸¨¡C½ö¦b§É¤W¤£¦Y¤£³Ü¡A¦³®É´c®{±j­¢¤jªk§Ì¤l¦b°|¤º¨«°Ê¡A¤£Åý½öµÛ¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤F§Üij­¢®`¡A´N¤£¦Y¤£³Ü¡A¦Ó¼É®{´N©R¥O¤u§@¤H­û±j¦æ§â¤jªk§Ì¤l©Ô¥X¨Ó¾R¦b°|¤ºªº¤j¾ð¤W¡C¤jªk§Ì¤l¦b¦­±á6ÂI¨ÓÄÁ¡]¹s¤U5«×¡^¥u¬ï¬î¦ç¬î¿Ç³Q§é¿i¡C

    2¡B³o­Óªk¦è´µ¬I¼É°ò¦aÁÙ¬O¦b¤¤°ê¤j³°ªº©Ò¿×¡§¤å©ú³æ¦ì¡¨¡A¸g±`¦³¦U¥«¡B¿¤ªºÂ¾¯à³¡ªù°ÑÆ[¡C¨C¦¸¦b°ÑÆ[¹Î¨ì¨Ó¤§«e´N¡§°Û¤@³¡À¸¡¨¡C´N¬O§â§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¤â¾R¦b©]¶¡ºÎı®É®¨®¨¨ú¨«¡Aµ¥°ÑÆ[ªº¤H¨««á¦A«ö­ì¼Ë¾R¤W¡C¦b2002¦~11¤ë9¤é¤S¦³°ÑÆ[¹Î¨Ó°ÑÆ[¡A¨º¬q®É¶¡¥¿¦n¦³¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤lµ´­¹¡A¼É®{­Ì©È¼ÉÅS¯u¬Û¡A´N§âµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¥Î±À©U§£ªº¤p¨®¤@­Ó­Óªº±À¨ìªþªñªºÂå°|ùØÂð_¨Ó¡Aµ¥°ÑÆ[ªº¤H¨««á¦A±À¦^¨Ó¡C

    3¡B¦b³o­Óªk¦è´µ¬I¼É°ò¦a¡A¨º¨Ç¼É®{¤f¤fÁnÁn¦a»¡¦p¦óÃö¤ß¤jªk¾Ç­û¡A¹ê½è¤W¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ï¤jªk§Ì¤l¦Ê¯ë­¢®`¡C¦p¡G¤£³\¤jªk§Ì¤l¤§¶¡»¡¸Ü¡F³\¦h¤jªk¾Ç­û¬O¦b¦aùØ¥¿·F¬¡©Î¦b®aùسQ¸j¬[¥hªº¡A¨S¦³´«¬~¦çªA¡A¥i¥L­Ì¤£­ã¾Ç­û¤§¶¡¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦p³Qµo²{´N»¡¹H¤Ï¤F¥L­Ìªº©Ò¿×¬ö«ß¡C´N¨ü¨ìÃg»@¡A¾R¦b¤j¾ð¤W¡C¦b10¤ë¥÷³sÄò³±«B¡A¤Ñ®ð´H§N¡A¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤F¤S§N¤S¾jªº·Î¼õ¡A¨º¨àªº­º´c¤À¤l³W©w¨C¹y¥u³\¦Y¤@­Ó¤pÄCÀY¡A¤G¤ùÄеæ¡C¥i¬O¤jªk§Ì¤l¦b®Á¾j¨ü­á¬Æ¦ÜÁÙ®Á¼É®{¬r¥´ªº´c¦HÀô¹Ò¤¤¡A¤´¥H¤jµ½¤j§Ôªº·O´dªº¤ßºA¦VºÞ±Ð©M¤u§@¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡C¦ý¨º¨Ç¤£ªk¤§®{¤´¹ï¤jªk§Ì¤lÀH·N¥´½|¡C

    ¸Óªk¦è´µ¬I¼É°ò¦aªº¥Ç¸o¤À¤l¡G§õ©ú¡B§ù¥Ã¸S¡B°ª¾Ç­¸¡B¦¶«ØµØ¡B¤ý¹p¡B¼B²n¡B´^¨È®S¡B»¯»È¤[¡C³o¨Ç¤¿¥Ç¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C¥þ²y¤jªk§Ì¤l³£±NºÉ¤@¤Á¤O¶q°l¨s³o¨Ç¤ï®{ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C·í¦~ªk¦è´µ¯Çºé¤ï®{µL½×°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A³£µLªk°k²æ¥¿¸qªº§Q¼C¡A¦P¼Ë¡A³o¨Ç¤ï®{µù©w±N³Q÷¤§¥Hªk¡C


    ¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¥Ç¸oĵ¹î¤Î¥«610¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l³¢¦û¼wªº­¢®`

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¡@³¢¦û¼w

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¤T¦~¨Ó¡A¦NªL¥«©÷¨¶°Ï´cĵ©M610¬~¸£¯Z¤H­û¤£¾Ü¤â¬qªº¹ï·í¦a¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¦×Åé©Mºë¯«§é¿i¡A¦b¸gÀÙ¤W¶i¦æ°Ç¯Á¡C¥H¤U¬O¤jªk§Ì¤l³¢¦û¼w±q2002¦~3¤ë¨ì2002¦~12¤ë´Á¶¡¡A¨ü­¢®`ªº¯u¹ê¸g¾ú¡A¥H¤Î¥L¼gµ¹°Ñ»P­¢®`ªº¤£ªk¤H­ûªº¤ßùظܡC

    Ä~2002¦~3¤ë4¤é¡A¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¤@³B¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa«á¡A§Ú»P¤jªk§Ì¤l¤ý©¾´I³Q¥«¤½¦w§½¡B©÷¨¶¤½¦w¤À§½©M½¬ªá¬£¥X©Òªº´cĵ­Ì«Dªk§ì®·¡C¦b½¬ªá¬£¥X©Ò©M¦Dĵ¤G¤¤¶¤®É¡A¾D´cĵ¬r¥´¡A¨Ãµ¹§Ú­Ì¤W¤j±¾¡A¹G§Ú­Ì¥æ«Ý¡§°ÝÃD¡¨¨úµ§¿ý¡]¨ä¹ê§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡^¡C

    §Ú­Ì¥Hµ´­¹¤è¦¡§Üij´cĵ­Ìªº«DªkÃö©ã©M­¢®`¡C¦b¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò©M¥«Âå°|³Q«DªkÃö©ã¨â¶g«á¡A§Ú³Q°e©¹¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk§P³Ò°Ê±Ð¾i¤T¦~¡AÀˬd¨­Åé«á³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡C¤§«á¡A§Ú¤S³Q¦©©ã¦b©÷¨¶°ÏÂå°|¥|¼Ó¤E¸¹¯f©Ðªø¹F39¤Ñ«á¡A¤§«á¡A³Q¯µ±K°e©¹¾ì¥Ö¥ÛÂí·q¦Ñ°|¡AÃö©ã¦b¥­©ÐÁý½Þ¹}®Æªº¤p«Î¤º¡]3¦Ìªø1¦Ì¼e¡A¤@¥b§|¡A¤@¥b¦a¡^¡C±q¥«Âå°|¶}©l¨ì³oùØ©l²×¥[À¹¤â¾R©M¸}ôï¡A¤p«Îªù¤WÂê¡A¤£¨£¶§¥ú¡C¨Ã¥Ñ·í¦a¬£¥X©Ò¤@¦W¥Áĵ©M·q¦Ñ°|ªº¤@­Ó¦Ñ¤HºÊµø¡]­p14¤Ñ¡^¡C¦^¨ì©÷¨¶¤À§½«á¡A¬F«O¬ìªº³£¿³¿A¬ìªø¦b³o²Ä¤T¦¸¥h¨£§Ú­Ì®É¡A¥H§Ú­Ç°í«ù¤£¥æ«Ý¡§°ÝÃD¡¨¬°¥Ñ±ý¤£µ¹¦Y³Ü¡A¨Ã¤U³Ì«á³q·Þ»¡¡G¡§§A­ÇÅ¥µÛ¡A¦pªG¡A§A­Ç¦º¦b³oùؽ֤]¤£·|ª¾¹D¡A¨ì®É­Ô§â§A­Ç¤@°_©ï¥X¥h¡A¦º¤F¤]»P§ÚµLÃö¡C¡¨

    ­±¹ï³o»ò¨¸´cªº­¢®`¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¤G¤H¨S¦³Å¥¤§¥ô¤§¡C§Ú­Ç¿ï©w®É¾÷¥H¤jªk½á¤©ªº´¼¼z©M±j¤jªº¥¿©À¡A¯¸¤F°_¨Ó¨Ã±N¤ìªùªO¿å¶}¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¤F¥X¥h¡C¤G¤H¤À¤â«á¡A¦b¤£¨ì¨â¤Ñªº®É¶¡ùØ¡A¤ý©¾´I¦]³Q´c¤HÁ|³ø¡A¤S³Q§ì®·°e¨ì¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡A¨Ã³Q«Dªk§P±Ð¾i¤T¦~¡C§ÚÂ\²æªø¹F67¤Ñªº¨¸´c­¢®`«á¡A¤@ª½¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C

    2002¦~10¤ë11¤é¤U¤È¡A§Ú¦b¥«¤º¿ì¨Æ¹Lµ{¤¤¡A¸ô¹J©÷¨¶¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø³£¿³¿A¡A¤£·V³Q¥L±o¤â¡A±j¦æ±N§Ú¸j¬[¡A«áÃö¨ì©÷¨¶¤å¼q¬£¥X©Ò¡C¦b¬£¥X©Ò¤º­I¾R¦b·x®ðºÞ¤W¡A¦]§Ú¨S°t¦X¥L­Ì¨úµ§¿ý¡A©Òªø¥sÄÛ»¡¡G¡§¤µ±ß§Ú´Náà§A¤F¡Aµ¹§A40¤ÀÄÁ®É¶¡¦Ò¼{¡AÅ¥¨£¨S¦³¡H¡¨§Ú¨IÀq¤£»y¡C¥L´N¥´¤F§Ú´X­Ó¼L¤Ú¡C¤j¬ù¹L¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A³£¿³¿A»°¨Ó¡A±o·N¦a»¡¡G¡§³¢¦û¼w¡A§AÂI®¼§C§r¡¨¡]¤£¨«¹Bªº·N«ä¡^¡C¥L¤S»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾«ç»ò¡A¤µ¤Ñ¤W¤È§Ú´N·Q¨ì§A¤F¡C¡K¡K§AÁÙµ¹§Ú¤W¤Fºô¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¬O¡A§Ú»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A¤]¬O§A­Ì¦Û¤v°µªº¡C¡¨§Ú±µµÛ»¡¡G¡§¥t¥~¦³¤@­Ó¦a¤è¦³ÂI¥X¤J¡C´N¬O§A­Ì¤À§½¬£¥X©Ò©Mµó¹D¨ì§Ú®a¥h¡A­nñ¦º¤`³d¥ô®Ñ¡A­n¤£´NÅý§Ú®a¤H©Ó¾á©Ò¦³ÂåÀø¶O¥Îªº®É­Ô¡Aºô¤W§÷®Æ«üªº¬O¶}©l§Ú³Q§ì®É¡A¹ê»Ú¤W¬O¤T¶g¥H«á¡A·í§Ú®a¤H¨ì©÷¨¶°ÏÂå°|§ä¨ì§Ú®É¡A§A­Ì¤~«æ©ó¨ì§Ú®a¥hªº¡A¦A§â§÷®Æ¤ÏõXµ¹§Úªº®É­Ô¤å³¹³£¤w¸g¤Wºô¤F¡A¨S¨Ó±o¤Î§ó§ï¡C¡¨¦P®É¡A³£¿³¿A¤S½Í¤Î¤@¨Ç¬ÛÃöªº¨Æ¡A¨Ã°Ý¡G¡§¦b­þ¤Wªººô¡H²{¦b¦í¦b­þ¡H¡¨µ¥¡A§Ú¨S¦³¦^µª¡C³Ì«á³£¿³¿A°_¨­¨«®É»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡A§A¤£¯à»¡¡C¡¨³o®É¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¥LÅý¤@¥Áĵ¦P¥L¨ì¤À§½¿ì©ë¯dÃÒ¡A¦^¨Ó«á§â§Ú°e¨ì¥«²Ä¤T¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C

    Ãö©ã´Á¶¡§Ú¥Hµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A²Ä¤­¤Ñ¤W¤È©÷¨¶½¬ªá¬£¥X©Ò¡]­ì¿ì®×³æ¦ì¡^¨Ó¤H§â§Ú±a¨«¡A°e©¹¤E¥x¥«³Ò±Ð©Ò¡A±ý°õ¦æ­ì©w±Ð¾i¤T¦~¡C¦]¶EÂ_¬°¤ß²v¹L³t¡B§C¦åÀ£¦Ó©Ú¦¬¡C¿ì®×³æ¦ìªº¤H½Ð¨D¼È¦¬¤@·|¡A¤¤¤È¦Y§¹¶º¦^¨Ó»â¤H¡A¦ý¤U¤È¨S¤H¨Ó¡A³Ò±Ð©Ò³qª¾¿ì®×³æ¦ì¨Ó»â¤H¡A²Ä¤G¤Ñ¤]±o»â¡C¤U¤È³Ò±Ð©Ò½Ã¥Í©Ò©Òªø¤ý¬Y¥´¨®¿Ë¦Û§â§Ú°e¦^¦NªL¥«©÷¨¶½¬ªá¬£¥X©Ò¡AÂù¤èµo¥Íª§°õ¡C«á¨Ó½¬ªá¬£¥X©Ò¤S§â§Ú°e¨ì¥Ñ¥«610¿ì¤½«Ç¦b¾ì¥Ö¼tÂí­ì·q¦Ñ°|¿ìªº¬~¸£¯Z¡C

    ³oùØ¥ý«á±j¦æ¸j¬[¨Óªº¤jªk§Ì¤l¦h¹F¥|¤Q¾l¦W¡C¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æ¥u¬O¦b®a°í«ù·Ò¥\¡A¦Ó¨S¦³¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡A¦³ªº±j¦æ¸j¬[®É¦b®a¥¿°µ¶º¡A¦³ªº¨ì¯D¦Àùج~¾þ¡A¦³ªº¥¿¦b¥«³õ°µ¶R½æ¡A¦³ªº³QÄF¨Óµ¥µ¥¡C¤Z¬O§ì¨ÓªºÁÙ­n¨D­Ó¤H¤@¦¸©Ê¥I¨â­Ó¤ëªº¶O¥Î­p2400¤¸¡A¦³³æ¦ì¡B¦³¤u¸ê©M³Ò«Oªº±q¤u¸êùئ©¡A¨S³æ¦ìªº¡AµL¦¬¤Jªº±q®a¤H¤u¸êùئ©¡A¬Æ¦Ü¦³ªº±j¦æ®³®a¤¤­È¿úªºªF¦è©è½ã¡A¦Ñ¦Ê©m³£»¡¡A³o¨ÇºV¶B°Ç¯Áªº´c¤H­Ì»P¤g­êµL²§¡C

    ¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¤@¼Ó­È¯Z«Ç¹ïªùªº¤@­Ó©Ð¶¡¡]«K©ó¥L­ÌºÊµø¡^¡A¥t¤@¦ì­×·Ò¤H¤¸¦Ñ¥ý¥Í¡]¤C¤Q·³¥ª¥kªº°ª¯Å¤uµ{®v¡^»P¨ä¦P¦í¤@­Ó©Ð¶¡¡C·í±ß¡A¥«610¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¿ý«¶¸q¶i¨Ó°Ý¤F§Ú´X¥y¸Ü¡A¨Ã¥O¤H§â§Ú¥Î¤â¾R¾R¦b§É¤W¡A§Ú¤£±q¡A¥L«K§â§Ú§ì°_¨ÓºL¨ì¦a¤W¡A¨Ã¦P¨ä¥L´cĵ¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡AµM«á±j¦æ±N§Úªº¤@°¦¤â¾R¦b§É¤W¡]²Ä¤G¤Ñ¦b¦P­×­Ì±j¯P­n¨D¤U¤~µ¹¥´¶}¡^¡C¾F§Éªº©¨­õ¤¸¦Ñ¤H¨£ª¬¶i¦æ¨î¤î¡A¤£Åý¥´¤H®É¡A¥L­Ì«K®ð«æ±ÑÃa¦a«V°d©¨­õ¤¸¡A¨Ã§ì¦í©¨­õ¤¸ªºÀY¾v±q§É¤W«û¨ì¦a¤W¡A©R¥O¦Ñ¤H¸÷¤U¡A©¨­õ¤¸¤£±q¡A¥L­Ì´N®±¥´¸}½ð¡A­P¨Ï©¨­õ¤¸¥k²´ÄY­«¥R¦å¡A·ï¸~¡A¤U¸¡³¡¤Î¦Ø¶¡«ùÄò¯kµh´X¤Ñ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦b§ÉÀY¸}©³¤è¦V¡Aµo²{¤@Á\¶Â¥ÕºU¥bªºÀY¾v¡A³s®Ú±¼ªº¡Aªº½T¬O©¨­õ¤¸ªºÀY¾v¡A§Ú¼Æ¤F¤@¤U¡A¨¬¦³60¦h®Ú¡]ª«ÃÒ²{¦bÁÙ¦³«O¯d¡^¡C§Ú­Ç³Q¥´ªº®É­Ô¡A§Ú³Û¡Gĵ¹î¥´¤H°Õ¡I³o®É¨k¦P­×³¯Ä~·s±q§Úªº©Ð¶¡ùØ¥X¨Ó¡A³Û¤F¤@Án¡§¤£³\¥´¤H¡¨¡Aĵ¹î«K¤S¥´¤F¥L´X­Ó¼L¤Ú¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L­Ì­n¨D¦­¶º«e­±¹ï°êºXÁ|¤â«Å»}¡A©À»}µü¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¤£°t¦X¡A§Ú¦b©Ð¶¡ùØÅ¥¨ì¦³ªº¦P­×³Q¥´ªºÁn­µ¡C¦³¤@¦¸¡A¬ìªø¿ð­«ùØ¡]¥«¤@³Bªº¡^¥Xªù®É¡A¦³¤@¤k¦P­×«üµÛ¥L¹ï¨ä¥L¦P­×»¡¡G¡§´N¬O¥L¥´¤H¤Fªº¡¨¡C³o®É¿ð¬ìªøÅ¥¨£«á¡AÁ|¤â«K¥´¤F¦o¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¨Ã§ì¦í¦oªºÀY¾v¡A«û¶i­È¯Z«Ç¤º¡C

    ¤S¨S¹L´X¤Ñ¡A¤]´N¬O10¤ë21¤é¶g¤@¦­±á¤S¦]¤j®a¤£Á|¤â«Å»}¡C³o®É¡A¨­§÷½G¤p¡A20·³ªº¤ýµY¤p©h®Q¡A³Q¬ìªø¿ð­«ùرj¦æ±q¼Ó¥~©Ô¨ì¼Ó¤º¤G¼Ó«á³Q¥´¡A³o®É¤@¤k¤jªk§Ì¤l³Q±a¨ì¹ïªùªº­È¯Z«Ç®É¡AÅ¥¨ì¤ýµYªººG¥sÁn¡A«K­úµÛ³Û°_¨Ó¡G¡§¤£³\¥´¤H¡A¤£³\¥´¤H¡C¡¨ºò±µµÛ¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Û¡§¤£³\¥´¤H¡A¤£³\¥´¤H¡¨¡C¾Ú©¨­õ¤¸Á¿¡G·í®É³¯ºÖ¬K¥D¥ô¥ý§â¥L©M¤T¦W¨k¦P­×¤@°_±a¶i¼Ó¥~°¼ªº­¹°ó¤º¡A¤§«á³¯¥D¥ô­É¬G¨«¤F¡C

    ¥Ñ©ó¥L­Ì¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¦P­×­Ì¬ÛÄ~¥Hµ´­¹§Üij¡C¤jªk§Ì¤l¦]¦¹³Q¥´¤F¨â¤Ñ¡A³¯ºÖ¬K¥D¥ô°Ý©¨­õ¤¸¡G¡§±z¬Ý¨£¤H³Q¥´¶Ü¡]«ü¤ýµY³Q¥´¨º¤Ñªº¨Æ¡^¡H¡¨©¨»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¬Ý¨£¡C¡¨¤S°Ý¡G¡§Å¥¨ì¦³¥´¤HªºÁn¶¡¶Ü¡H¡¨©¨»¡¡G¡§¨S¦³¡¨¡C¨ä¹ê¡A·í®É§â¥L¦P¥t¤T¦ì¦P­×±a¨ì­¹°óùØ¡A¦b©Ð¶¡ùجO«ÜÃøÅ¥¨ì¨º­±ªºÁn­µªº¡C³¯¥D¥ô»¡¡G·í®É§Ú¨S¦b³õ¡A§Ú¦³¨Æ¨«¤F¡C¥´¤F¤HÁÙ¤£´±©Ó»{¡C¦P­×­Ìµ´­¹¨ì¤T¡B¥|¤Ñ®É¡A®]«¶¸q¥D¥ô¥l¶°¨C­Ó©Ð¶¡¥X¤@­Ó¤H¨ì­È¯Z«Ç¶}·|¡AµªÀ³¤F«OÃÒ¤£¦A¥´¤H¡A¥i¥H¤£¦A«Å»}µ¥¡A¤j®a³°Äò³£¦Y¶º¤F¡C¤S¹j¤F¨â¤Ñ¡A¤]´N¬O§Úµ´­¹¨ì²Ä¤Q¤­¤Ñ®É¡A§Ú·Q·í«e³Ì¥D­nªº¬O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨º»ò­º¥ý»Ý­n¦³¥R¨¬ªºÅé¤O©M©ô²±ªººë¤O¡C·Q¨ì³o¤@ÂI«á§Ú¨M©w¦Y¶º¤F¡C·í¤Ñ§Ú´N¯à¤U§É¨ì¨«´Y©ì¦a¡C±q¥t¤@¤è­±¤]Åé²{¥X­×·Ò¶W±`ªº¤@­±¡A¤@¯ë¤£­×·Òªº¤H¦bµu®É¶¡¬O«ÜÃø«ì´_ªº¡C

    11¤ë5¤é¡A¤S¹L¤F¤»¤Ñ¡A¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú¨­Åé«ì´_®t¤£¦h¤F¡C¤S¸g¹L¤¤¤ßÂå°|ªº¨â¦WÂå¥Íµ¹Àˬd¡A±µµÛ¤S¬£¤Hµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡A¾R¨ì¨®ùØ¡A¤SÀ¹¤W¸}ôï¡A°e¦í¤E¥x¥«³Ò±Ð©Ò¡C¨ì³Ò±Ð©Ò¸g½Ã¥Í©ÒÂå¥ÍÀˬd¨Ã¬Ý¹L¤¤¤ßÂå°|ªº¶EÂ_¬°¤ß²v¤£»ô¡A¦­·i¨C¤ÀÄÁ12¦¸¡A©Ú¦¬¡C§Ú¤]·Pı«Ü¯S§O¡A³o¨Ç¤Ñ§Ú¦Û¤v¤]ºN¯ß·i¡A¤]¨S¦­·i¡CµM«á¡A¤S§â§Ú°e¦^¥«²Ä¤T¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C

    ³o¦¸§Ú·Q¥H¤jªk­×·ÒÅé²{¥X¶W±`ªº¤@­±®i²{µ¹¥@¤H¡A±q¦ÓÃÒ¹ê¤jªk¬O¤@³¡¯uªk¡A¬O¥¿ªk¡Cªí²{¬°¨S¦³¾jªº·Pı¡A¤]´N¤£·Q¦Y¶º¤F¡A³o¼Ë«ùÄò¤T¤Q¦h¤Ñ®É¡A¤@¤Ñ½Ã¥Í©Òªº±`Âå¥Í·Ó±`µ¹§Ú´ú¦åÀ£¡AÅ¥¤ßŦ¡A³q±`´ú¦åÀ£¤w¸g§C¨ì80/50mmHg¡A³o¦¸¥L¤S¥s¨Ó¤@¦W¤kºÞ±ÐÀ°´ú¡A·Pı¤ñ­ì¨ÓÁÙ§CÂI¡A¤ß²v12¦¸/¤À¡C¦³¦­·i¡A±iÂå¥Í°Ý§Ú¡G¡§§A°g½k¤£¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£°g½k°Ú¡C¡¨¤@¯ë¤H¦b³oºØ±¡ªp¤UÀ³¸Ó¬O©ü°gªº¡A¥i§Ú¨Ã¨S¦³²§±`¤ÏÀ³¡A³oÃø¹D¤£¬O¤jªk­×·Ò¶W±`Åé²{¶Ü¡H

    ¤U¤È§Ú³Q¥s¨ìºÞ±Ð«Ç¡AÂO©Òªø»¡¡G¡§¥«610ªº¸ò§Ú­Ì»¡¡G§A¦b³oùصo¥Íªº¤@¤Á«áªG»P§Ú­Ì¬Ý¦u©Ò¨S¦³³d¥ô¡A¥L­Ì´N·QÅý§A¦º¡C¡¨³o®É¡A§Úª¾¹D¥L­Ì§âÂå¥ÍªºÀˬdµ²ªG³ø§iµ¹¤F¥«610¿ì¤½«Ç¤F¡AÂO©Òªø¤S»¡¡G¡§§Ú¤@Å¥³o¸Ü¡A´N©ñ¤ß¤F¡A­ì¨Ó§Ú­ÌÁ٫ܾá¤ß©O¡A¤£¹L¦³¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú­ÌÁÙÀ³¸ÓºÞ¡C¡¨±µµÛ§Ú»¡¡G¡§¨º§A­Ì¬Ý³o¨¸¤£¨¸°Ú¡H¨ì©³½Ö¥¿½Ö¨¸°Ú¡H¤£¾Ü¤â¬qªº­n®`¦º¤H¡I¡¨§@¬°¬Ý¦u©Ò¢w¢w°õªk³¡ªù¡A°õ¦æªº¥»À³¬Oªk«ß¡A¦Ó¤£¬O©R¥O¡C§@¬°Äµ¹î¥»À³¬O¤H¥Áªº½Ã¤h¡A¥¿¸qªº¶H¼x¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦¨¤F·íÅvªÌªº®a¥£¤F¡H¦pªG¯uªº¥X²{¬Æ»ò«áªG¡A¬Ý¦u©Ò¤]­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A¥L­Ì¬O¦b§U¬ô¬°­h¡A¤@¥¹¯u¬Û¤j¥Õ¡A¥L­Ì±N­±Á{¥i´dªº¤U³õ¡C¬°¤F¦Û¤v²´«eªº§Q¯q¡A¥þ¤£ÅU¹D¸q·G®¢¡A¦h¥i´d°Ú¡I

    ¦pªG´Á¶¡¨S¦³¨Ó´£¼f©Î¨ä¥¦«Ý¬dªº¨Æ¥Ñ¡A¥»¨Ó©ë¯d³Ì¦h¥u¯àÃö©ã37¤Ñ¡A´Áº¡¬OÀ³¸Ó©ñ¤Hªº¡C¥i¬O¨ì¤F²Ä42¤Ñ¡]12¤ë17¤é¡^¥«610ªº¿ð¬ìªø±a¤H¨Ó§â§Ú±µ¨«¡A»¡°e¨ì¾ì¥Ö¼tÂí¾Ç²ß¯Z¡]¬~¸£¯Z¡^¡A·í®É§ÚÅý¬Ý¦u©ÒºÞ±ÐÀ°§ä¤@¤U3¤ë¥÷±H¦s¦b³oùتº¦Ðµ³ªA©M´Ö¾c¡C¿ð¬ìªø»¡¡G¡§¥H«áÁÙ¦^¨Ó©O¡I¡¨³o·N¨ýµÛ¥L­Ì¬O¤£·|µ½½}¥Ì¥ðªº¡I

    ¤§«á¡A¥L­Ì¤S§â§Ú±a¦^¬~¸£¯Z¡C¤@¸ô¤W»¡¤]©_©Ç¡A¦Û±q¶i¬Ý¦u©Ò³o42¤Ñ¡A¨C¦¸¦Y¶º¦Y¤@ÂI´N¦R¡A¦Ó¥B¤@¦¸¤j«K¤]¨S¦³¡C¥i¬O¡A¨ì¤F¬~¸£¯Z«á´N«ì´_¤F¥¿±`¡A¤È¶º®É¦Y¤F¤£¤Ö¤]¤£¦R¤F¡A³o¥i¤£¬O¤H¬°·Q±±¨î´N¯à±±¨î¤Fªº¡C

    ¹L«á¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì¤W¤@´Á¬~¸£¯Z¤@¶g«e¤~µ²§ô¡C§Ú¨«¤§«áªº11¤ë7¤é±ß¡]¤Q¤»¤j¶}¹õ¦¡ªº«e¤@¤Ñ¡^¡A¥L­Ì¤S¥´¤F¤jªk§Ì¤l¤F¡C¦P­×­Ì¤S¶°Åéµ´­¹§Üij¡C³Ì¦h¦³µ´­¹7¡B8¤Ñªº¡C

    ²{¦b¬O¤S¤@´Á¬~¸£¯Z¡A¤]¬O¨â­Ó¤ë¡A¤]­n¥æ2400¤¸¿ú¡Aºâ§Ú¤w¸g7¤H¡A¤E¯¸ªº¤ý°ö¶¶¬O¥b­Ó®É¤§«á¡A±q³æ¦ì¸j¬[¨Óªº¡A¤W¤@´Á¥L´Nµ¹¸j¬[¨Ó¡A³o¦¸ÂǤf»¡¥L¤@¤W´Á¤£°÷¤Ñ¼Æ¡C³o¤@´Á¸j¬[¨Óªº¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¡A»Ý­n³æ¦ì¬£¤@­Ó¤H¨Ó³­¦PºÊÅ@¡C

    ³o¦¸§Ú¦^¨Ó®É¡A§Ú¤w¸g·NÃѨì³oùؤ£¸Ó¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A§Ú¨M©w²Ä¤T¤Ñ¨«¥X¥h¡C²Ä¤T¤Ñ¡]12¤ë19¤é¡^³Ä±ß¡A§Ú¥H¤jªk½á¤©ªº´¼¼z»P¦Û¤v±j¤jªº¥¿©À¡AÂ\²æ¤F¨¸´c¹ï§Ú¾ú®É69¤Ñªº±±¨î¡A·»¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¤F¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú·Q¹ï°Ñ»P­¢®`§Úªº¤H»¡¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l§Ú­Ì¨Ã¤£¼¨«ë§A­Ì¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O§A­Ì¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¹ï¤jªk§Ì¤l§@´c¬O¤Ñ²z¤£®eªº¡C§Ú­Ì®v´L¦bªk¤¤Á¿¡G¡§µL½×¬Æ»ò¤H¦b¥@¤W·F¤F¬Æ»òÃa¨Æ¡A³£±o¦Û¤vÀvÁÙ¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^´¦ÅS¨¸´c¡AÃn¥ú©ó¥@¡A¦®¦b§í¨î§A­Ìªº´c¦æ¡A¤£¦A¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¤£¦A¹ï¤jªk§Ì¤l¦æ´c¡C¥j¤H»¡¡§µ½¬Õ¦Ó«áºÖ¡A´c«á¦Ó«áº×¡¨¡C¥j¤H©Ò»¡ªº¡¨¤Ñ¤§µ½¡§´N¬O¦b¡§´c¥¼¬Õ¡¨¤§«e¡Aµ¹¤H¼nµM®¬®©¡B±ó´c´­µ½ªº¾÷·|¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³q¹L¦UºØ§Î¦¡§i¶D¥@¤H¡§µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡¨¨Ã¤£¬O¦b¶A©G¤H¡A¦Ó¬O§â¯u¹êªº±¡ªp§i¶D¥@¤H¡C§Ú­Ì®v´L¦b2001¦~6¤ë23¤éµoªíªº¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤@¤å¤¤Á¿¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¥Ø«e©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº´c¤H¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¨¸´c¦ÒÅ礤¨S¦³§Q¥Î»ù­È¤Fªº¤w¸g¶}©l¾D´c³ø¡A±q²{¦b¶}©l·|¤j¶q¥X²{¡C¡¨

    ¦¿¿A¥Á¥X©ó§ª§Ò¡A¬°¤@¤v¤§¨p¡A§Q¥Î³q¹L«Dªk¤â¬qÅѨúªºÅv¤OÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¹ïªk½ü¤jªk³yÁÁ¡A®âÅB¡A»z³´¡A¥H¡§¤@¨¥°ó¡¨ªº«Å¶ÇéÄF¤F¼s¤j¥Á²³¡A³o¥»¨­´N¬O¥Ç¸o¡C¦Ó§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á¡A¨Ã¤£¬O°w¹ï¬F©²¡A¤]¤£¬O°Ñ»P¬Æ»ò¬Fªv¡A¥u¬O°w¹ï¨¸´cªº­¢®`¦b´¦ÅS¡AÅý¥@¤H¤F¸Ñ³o³õ­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡AÅý¥@¤H±qÁÀ¨¥ªº¬r®`¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C»¡¯u¸Ü¦³¿ù¶Ü¡H¨S¿ù¡I§ó¤£¹H¤Ï¬Æ»òªk«ß¡C¦ý¤H¦Û¤v¹ï¨¸´cªº³Â¤ì©M»{¦P¡A«ÈÆ[¤W¬O§U¬ô¬°­h¡A¤]¬O³y·~¡C¶ÉÅ¥¤Ñ¨aªºÄµ¥Ü¡A¨C¤@­Ó°Ñ»P­¢®`ªº¤H³£¦³³d¥ô¡C

    ¥j¤H»¡¡§¤H¤£ªv¤Ñªv¡¨¡A¡§¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A²@Â礣²n¡¨¡C«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A³o¤T¦~¦h¨Ó¥X²{¦UºØ¤Ñ¨a¦p¨F¹Ð¼É¡A½ÀÂΨa®`¡A«nåü¥_§ò¡A¤»¤ë­¸³·¡A¤T¤E¤Ñ¤U«Bµ¥¡A´X¥G³£¬O¦Ê¦~¤£¹Jªº¡A¥i¬°¬Æ»ò³£µo¥Í¦b³o¨â¤T¦~©O¡H¯à¬O¨º»ò°¸µM¶Ü¡H·í²§±`¤Ñ¨a¥X²{¤§®É¡A§Ú­Ì³£¥i¥H±¿¤ß¦Û°Ý¤@°Ý¦Û¤v¡A¥@¤Wµo¥Í¤F¬Æ»ò¡A¦Û¤v¦b°µ¬Æ»ò¡A¤£­nÅý¦¿£Y£Y§â¦Û¤v©ì¤J²`²W¡A¡§µ½»P´cªºªí²{¤¤³£¥R¥÷Åé²{¤F¦U¦Û±N­n±o¨ìªºµ²ªG¡C²³¥Í¡A±N¨Óªº¦ì¸m¬O§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡C¡¨¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡^

    ¡§¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¬Ã±¤§a¡A¦t©zªºªk²z´N¦b§A­Ìªº­±«e¡C¡¨¡]¡m¦A½×°g«H¡n¡^

    ¥Ç¸o´c¤Hº]¡G
    ¦NªL¥«©÷¨¶¤½¦w¤À§½¥¿«O¬ì¡G¹q¸Ü¡G0432-2485537
    ¬ìªø¡G³£¿³¿A
    ¦NªL¥«©÷¨¶芪½¬ªá¬£¥X©Ò¡G¹q¸Ü¡G0432-2775269
    ©Òªø¡G±i°êÙy
    ¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¦Dĵ¤j¶¤¤G¤¤¶¤¡G¹q¸Ü¡G0432-2799110
    ¤¤¶¤ªø¡G¨¦©ú®ü
    °Æ¤¤¶¤ªø¡G¤ý½÷
    ¦NªL¥«©÷¨¶°Ï¤å¼q¬£¥X©Ò¡G¹q¸Ü:0432-2454334
    ¼ï©Òªø
    ¦NªL¥«610¬~¸£¯Z¡]©÷¨¶°Ï¾ì¥Ö¼t¡A­ì·q¦Ñ°|¡^
    ¹q¸Ü¡G432-448451
    ¥D¥ô¡G³¯ºÖ¬K¡]¥«¬Fªk©e®Ñ°O¡^
    °Æ¥D¥ô¡G®]«¶¸q¡]¥«¤À¦w§½°Æ§½ªø¡^
    ¦óÄ_³ß
    ®]Âù®ü
    ¬ìªø¡G¿ð­«ùØ¡]¥«¤À¦w§½¤@³B¡^


    ³Q´ò«n¬Ù¨ª¤sºÊº»§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¾úºÉ­¢®`°í±j¤£©}

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j´ò«n¬Ù¦³¤T­ÓºÊº»«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A¬Ù¤k¤lºÊº»¡Bªø¨FºÊº»¡B¨ª¤sºÊº»¡]¬Ù²Ä¤@ºÊº»¡^¡C¨ª¤s®aÄݰÏ96¦~«Ø¥ß¤F¤jªk·Ò¥\ÂI¡A99¦~¦³¤­¡B¤»¤Q¦W¾Ç­û¡A¨ä¤¤¦³·Fĵ¡B¤u¤H¡B®aÄݤΨª¤s®q©~¥Á¡C¨ª¤sºÊº»2000¦~--2002¦~12¤ë¦@«DªkÃö©ã¹L36¦W¤jªk¾Ç­û¡C

    ¤@¡B¨ª¤sºÊº»¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    ¥Ø«eº»¤¤ÁÙ¦³33¦W¾Ç­û

    ªø¨F¥«¡Gºµ§»¦t¡A¤¤¾Ç±Ð®v¡A28·³¡F§õ梭è¡A¨pÀç¥ø·~¥D¡A36·³¡F³¯¬v¡A30·³¡]¨ä©d±ä§Ó±Ó¬Oªø¨F¥«°Æ¯¸ªø¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ù¤k¤lºÊº»¡^¡F´­©Ó·~¡A¤g¤ì«Ø¿v°ª¯Å¤uµ{®v¡A64·³¡F¶À«i½÷¡A¤½¥q­û¤u¡A46·³¡F¦ó·½¥Í¡A´NŪ¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Ç¡A¥»¬ì¤T¦~¯Å®É¦]¤W³X³Q§P¡A25·³¡C

    ´ð¼æ¥«¡G¤ýÅD³Ô¡A44·³¡F¨v¦Û²»¡A62·³¡A¤½¥q¸g²z¡A¤¤¾Ç®Õªø¡F¨v´f¥Í¡A31·³¡AÃľ¯®v¡F°¨«T¤å¡A31·³¡AÅK¸ô¾¤u¡F§fªQ©ú¡A38·³¡F¾HêM¡A27·³¡A´ð¿û¾¤u¡C
    ±`¼w¥«¡G´¿­NµØ¡A34·³¡F¸ë­õªk¡A38·³¡F¾G¤hºÖ¡A53·³¡F¦VºüªL¡A55·³¡F¦V©µ´¼¡A26·³¡]¨â¦V¬O¤÷¤l¡^¡C

    ®è¬w¥«¡G§õ§Ó¥­¡A36·³¡AªL·~§½°Æ§½ªø¡AºÓ¤h¡F­JËJ¡A33·³¡A®è¬w¨®½ø¼t¤uµ{®v¡F´¿¾ð°ê¡A65·³¡A§ñ¿¤¤å¤Æ§½·F³¡¡F®}øÊ¡A28·³¡A¤¤¾Ç±Ð®v¡F´¿®ü¨ä¡A31·³¡C
    ©¨¶§¥«¡G¼B·ç·ç¡A36·³¡AËSù´áªÎ¼t¾¤u¡F§õ³{¬K¡A55·³¡F©s³Í¡A25·³¡A«ß®v¡C
    ¿Å¶§¥«¡GÁ­«¼y¡A¿Å¿û¾¤u¡A50·³¡F§õ¾Ç¥P¡A27·³¡A¤¤«Ø¤­§½Â¾¤u¡F±iÄP¡A¤j¾Ç±Ð®v¡A«ß®v¡C

    Ãh¤Æ¥«¡GªL®a¦p¡A62·³¡A°h¥ð¤u¤H¡F¶À§ÓµØ¡A36·³¡A¤Æ¤u®a¹q¼t§U²z¤uµ{®v¡F©P¥­¶§¡A37·³¡A¥Õ¶³®a¹q¼t¤uµ{®v¡C×ë¦{¥«¡G¤Z¤Tµo¡A46·³¡F¤ý¸kºa¡A25·³¡C

    ¤G¡B¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`©M¤Ï­¢®`ªº¨å«¬¨Æ¨Ò

    1¡B¤jªk§Ì¤l¨ü­h«Ý¤Îºë¯«ºR´Ý¡G

    §õ¾Ç¥P±q2002¦~6¤ë--10¤ë¨C¤Ñ´X¥G24¤p®É³Q­­¨î©ó10¥­¤è¦ÌªººÎ©Ð¤º¡A3­Ó¥Ç¤H½ü¬y¹ï¨ä­È¯Z¡A¾Çªk¡B·Ò¥\§Y³Q±j¦æªý¤î¨Ã¼Þ¥´¡A·Fĵ¡B¥Ç¤H¸g±`¦V¨äŪ§ðÀ»¤jªkªº¸ê®Æ¡A±j­¢¬Ý³yÁÁ§ðÀ»¤jªkªº¿ý¹³¡C¸g¤jªk§Ì¤l¤£Â_¥¿ªk»P¥¿©À²M°£¨¸´c¡A11¤ë¥÷¶}©l¥´±½¾A¶q½Ã¥Í¡A¥i¦b¥»ºÊ°Ï¤º¬¡°Ê¡A¤£¦A³Q¤H±M¾¬Ý¦u¡C

    ¨v¦Û²»¡B¨v´f¥Í¡B¶À«i½÷¡B³¯¬v¦]©Úµ´¬ï¥}ªA¡A©Úµ´¥X¤u¡A°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\¡C³Q·Fĵ¡B¥Ç¤H¬r¥´¡A©ïµÛ¥X¤u¡A¦b¤ôªd¦a¤W©ìµÛ¨«¡AºL¦b¤ôªd¦a¤W¡Cµ´­¹«á³Q±j¦æÄé­¹¡A¨â¨v¦b»Å´»©M«B¤Ñ¦³¦h¤é±q¦­¨ì±ßÂù¤â³Q¾R¦bÄx²y¬[¤W¡A¨­Å馨¡§¤j¡¨¦r¡AÁÙ³QÃö¹L¸T³¬¡F¶À«i½÷2002¦~5¤ë¦í°|¡A¨­Åéµê®z¡A¦æ°Ê¿ð½w¡A¯«±¡§bº¢»P´X¤ë«e½Í¯º¦Û¦p¡A¤ÏÀ³±Ó±¶ªº§Î¶H¦³¤ÑÄ[¤§§O¡A¸gÀˬd¦³¯f¡A¾Ú¨ä¨­Ãä¥Ç¤H³zÅS¡A¶À¹ê»Ú¤W¬O³Q¥´¦¨¨º¼Ë¤lªº¡C

    2¡B¤jªk§Ì¤l³Q¥´¡B³Q¾R¡B³QÃö¸T³¬¡G

    2002¦~4¤ë25¤é¡A©P¥­¶§¡B¼B·ç·ç¡B¸ë­õªk©Úµ´¥X¤u¡A¤£¬ï¥}ªA¡A¦VºÊº»¼g¤jªk¯u¬Û«H¥ó¡A³Q·Fĵ¡B¥Ç¤H¬r¥´¡A±j¦æ©ì¦Ü¨®¶¡³Ò°Ê¡A«á¨£¤´¤£©}ªA¨ä²]«Â¡A«K¥Î¤â¾R±N¤jªk§Ì¤lÂù¤â¾R¤W¡A¦A¥t¥[¤@¥I¤â¾R¦Q¦Üµ¡¤á°ª³B¡A±q¦­¤W7ÂI¦Q¨ì±ß¤W11ÂI¡A¦Y¶º®É±qµ¡¤á¸Ñ¾R¡A®É¶¡ªø¹F¨â¤ë¤§¤[¡C¦b¦¹´Á¶¡Âù¤â¾R±q¨Ó¤£µ¹¸Ñ¶}¡AÄY­«¼vÅT°_©~µ¥¤é±`¥Í¬¡¡A¾É­P¼B·ç·çÂù¤â¤âµÃ°_ªw¤ÆÁw¡A¸ë­õªkÂù¸}¸~¤j¤£¯à¬ï¾c¡C®L¤Ñ»Å¼öÃø·í¡A­n¨D¸Ñ¾R¬~¾þ¡A´cĵ¨ÌµM¤£²z¡A¨üºÉ´cĵ´Ý»Å­¢®`¡A¦b¦¹´Á¶¡¸ë­õªk¦]¦Û¤v¸Ñ¾R·Ò¥\¡A³QºÊ°Ï±Ð¾É­ûµ¥´cĵ¥Îĵ´Ò¬r¥´¡A¥Î¹q´Î¹q¨ä¥þ¨­¡A¥Î³Â÷®¹¦í¨äÂù¤â¤Ï¦ÜÀV³¡¡A¥ÎºÉ¦D¨ã¡C³QºÊº»±j¦æ¦¬¨«¤jªk¸ê®Æ¡Aµ´­¹§Üij­n¨DÂkÁÙ¡A¥¦­Ì¤£¶È¤£¸Ñ¨M¦¹°ÝÃDÁÙ¥O¥Ç¤H±j¦æÄé­¹¡A¼B·ç·ç³ï³¡³Q¥Ç¤H¥ÎÅK¤cѶ¶Ë¦h³B¡A§]«|¯kµh¡C¸ë­õªk³Q¥Ç¤H¥Î¦Ëµ©´¡¶Ë³ï³¡¬y¦å¤£¤î¡C±jÄé¿@ÆQ¤ô¡A¼B·ç·ç³QÃö¸T³¬9¤Ñ¡A¸ë­õªk³QÃö¸T³¬11¤Ñ¡C

    3¡B°w¹ï¥þº»¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡G

    ¡]1¡^2000¦~¤U¥b¦~¡A2001¦~´cĵ¶}©l¤F©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡A«Â¹G§Q»¤¡C¤Jº»«e«á´¿³Q¬~¸£ªº¤H¦³¤G¤Q´X¤H¡A°£¥Ø«eÁÙ¦³¤@¤H»{ÃѤ£²M¡A¨ä¥L³£¿ô®©¹L¨Ó¡A¨Ã¯É¯ÉÁn©ú¹L¥h¡§Âà¤Æ¡¨®É¨¸®©ªº¤@¤Á«ä·Q©ÀÀY¡B¨¥¦æ¡B©Ò¼gªº¤å¦r²Î²Î§@¼o¡AµL©Ò¿òº|¡]¥]¬A¥¼´¿¡§Âà¤Æ¡¨¦ý¦³¹L¡§Âà¤Æ¡¨¨¸®©©ÀÀYªº¾Ç­û¡^¡C

    ¡]2¡^A¡B¤jªk§Ì¤l¤JºÊ®É³Q­n¨D¶ñ¼g¤H®æ¤ß²z´ú¸Õ°Ý¨÷¡A´cĵ¨Æ¥ý´N°²·Q¤jªk§Ì¤lºë¯«¤£¥¿±`¡CB¡B¸T¤î¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤¬¬Û¥æ½Í¡A¦b¤JºÊ®É¡A©s³Í¦]¥h¹j¾À©Ð¶¡»P¥t¤@¤jªk§Ì¤l¥æ½Í¡A³Q±Ð¨|¬ì¬ìªøÁ¹ØÁp«Â¯Ù¡A¡§¦Aµo²{´NÃö¸T³¬¡¨¡C¶À«i½÷»P¤£¦P³æ¦ì¼Ó¤W¤jªk§Ì¤l¥æ½Í¡A³Q¥Ç¤H²Õªø¬r¥´¡C¤Z¤Tµo»P¦P³æ¦ì¼Óªº¤jªk§Ì¤l»¡¸Ü¡A³QÀ¹¾R´X¤Ñ¡C¸g¤jªk§Ì¤lªº§V¤O¥»ºÊ°Ï¤º¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤¬¬Û¥æ½Í¤@¯ë¤£¦A¦³¤zÂZ¡CC¡B2002¦~5¤ë±Ð¨|¬ì±j­¢¥þº»¤jªk§Ì¤l¬Ý©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¿ý¹³¡A¬Ý¿ý¹³¹Lµ{¤¤¡A³¯¬v¥ß´xµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A³Q´cĵ±N¨äÂù¤â¾R¤W¡CD¡B¹q±Ð½Ò¡A¥þº»¤j·|¤W¥DºÞ§ï³yªº°ÆºÊº»ªø¤ä°¶¡A±Ð¨|¬ì¬ìªøÁ¹ØÁp¸g±`°d½|¤jªk¡C±Ð¨|¬ì³]¸m©Ò¿×ªº¨ª¤sºÊº»¡§±Ð¨|Âà¤Æ¡¨¤¤¤ß¤@¶¡©Ð¡A¦³»~¤Jª[³~ªÌªº¤T®Ñ¡B·Ó¤ùµ¥¦V¡§¤W¯Å¡¨©Î¨ä¥L¤H®iÄý¡A¥H¦¹¨Ó¬r®`¥@¤H¡C

    ¤T¡Bº»¤¤¤jªk§Ì¤l´X¦¸¦³¼vÅTªº¥¿ªk§§Á|¡G

    1¡B©s³Í¡B´¿¾ð°ê2002¦~1¤ë¼g¤F¯u¬Û¸ê®Æ¦b4­Ó³æ¦ì¬y¶Ç¡A¹ïºÊº»¦³«Ü¤j¾_°Ê¡A¦h¦W·Fĵ¡B¥Ç¤H¬Ý¹L¡Aº»¬F¬ì¥ß®×§@¹L½Õ¬d¡C

    2¡B2002¦~3¤ë9¤é¡A¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l·N©À½Ð¥þº»¤jªk§Ì¤l¤Î¥þ¬Ù¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©À¦¨¥ß¡§´ò«n¤jªk¤é¡¨¡C

    3¡B3¤ë19¤é¡A¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤lÁp¦W­P«HºÊº»¡A­n¨D¤¹³\¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¥æ¬y¡F­n¨DºÊº»¦V¤W¯Å¤Ï¬M¤jªk¯u¬Û¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤ßÁn¡A­n¨DÄÀ©ñ¡C­­´Á21¤é¤©¥HµªÂСA3¤ë22¤é¦bºÊº»¤£¤©²z¸Bªº±¡ªp¤U¡A¤jªk§Ì¤l¥þ­n¶°Å餣³Ò°Ê¡A¤£°Ñ¥[¥ô¦ó¬¡°Ê¡C

    ¥|¡Bª½±µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³¡ªù¤Î¤H­û¡G

    1¡B´ò«n¬Ù610¿ì¤½«Ç
    2¡B´ò«n¬ÙºÊº»ºÞ²z§½
    3¡B¨ª¤sºÊº»¡G¦a§}¡G´ò«n¬Ù¨J¦¿¥«101«H½c¡C¶l½s¡F413104¡C
    °Ñ»P­¢®`ªº¥D­n¾÷ºc¬°¡Gº»¬F¬ì¡B±Ð¨|¬ì¡C
    ¥DºÞ©Ò¿×ªº§ï³yªº°ÆºÊº»ªø¡G¸êÞm¡F±Ð¨|¬ì¬ìªø¡GÁ¹ØÁp
    4¡B´ò«n¬Ù¨|·s³ø¡B¡]ºÊº»§½¥D¿ì¡^
    ¦a§}¡Gªø¨F¥«¤K¤@¦è¸ô98¸¹¡A¶l¯¼¡G410001¡F¹q¸Ü¡G0731-4592638



    ¼sªF¬Ù¤T¤ô³Ò±Ð©Ò´cĵ»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¨Ã³c½æ¬r«~

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Òªº´cĵ¹ï°í±j¤£©}ªº´ï¦¿¥«ªF®ü®q¥Á¦wÂí½Õ¶mÆQ¨_©Yªº¤jªk§Ì¤l³¯«O¤~¥H½Í¸Ü¬°¦W¡A±Ä¨ú¨õ»Àªº¤â¬q¥s³¯«O¤~ÃÛ¦b´cĵ­±«e¡A³¯«O¤~º¡ÀY¬O¦½¯]¡A´cĵÁÙ¸g±`¥´¥LªºÀY³¡¡AµL¤H©Êªº¬O¤@¦¸³¯«O¤~­n¤j«K®É¤T­Ó´cĵ¤£¦P·N¡AÁÙ«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤£¬O·|§Ô¶Ü¡H

    ¥V¤Ñ«Ü§N®É´N±j­¢§Ú­Ì¯¸µÛ¦V¥_¤è¡C¤Ñ®ðª¢¼ö¦Ü38«×¢w39«×®É¡A´N±j­¢§Ú­Ì¾ã¤Ñ¶]¨B¡A¤£­ã¤j¤p«K¡A¤£µ¹³Ü¤ô¡C

    §Ú©ó2001¦~³Q¸j¬[¨ì¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¤~¦í´X¤Ñ´Nµo²{³Ò±Ð©Ò¤º§l¬r¤H­û¶R½æ¬r«~¡A¨Ï§Ú«ç»ò·Q³£¤£²z¸Ñ¡A§l¬r¤H­û±µ¨£®É³£¬O¹jµÛ¬Á¼þ¥Î¹q¸Ü½Í¸Ü¡A¬r«~¨ºùبөO¡H¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤fÀY¤Ï¬M³o¨Ç¨Æ±¡¡A´cĵ»¡¤£·Ç»¡¡CÁÙ¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l±ç¹ØªLªº¤é°O¥»´¦µo´cĵªººØºØ¤£ªk¦æ¬°¡A¦p¬r«~¶R½æ¡B¥´¤Hµ¥¡C­È¯Z¤H­û¥Î´X¤d¤¸¶R­È¯Z¾¦ìµ¥µ¥¡Aµ²ªG´cĵ´N¤£µ¹±ç¹ØªL¼g¤é°O¡C

    «Ü¦h§l¬r¥Ç®aÄݧƱæ¿Ë¤H¦b³Ò±Ð©ÒùØ­±¯à§Ù¬r¡Aµ²ªG¤]³Q³c¬r´cĵ©Ò»~¡C

    ´¦¶§¥«¨·­¿ªQ¡BÀsªù¿¤¼B¤è­¸¡B¹q¥Õ¿¤¤@¦ì©m½²ªº¤jªk§Ì¤l³Q¼sªF¬Ù¤T¤ô³Ò±Ð©Ò´cĵÃö¸T³¬¡A¦bÄY¦D¹G¨Ñ«þ¥´¤¤¨C¦¸¨Ï¥Î¹q´Ò¹q®É¡A´cĵ¥²¥ý±N¤jªk§Ì¤lªºÂù¤â¾RÂê¦b¨âÃä¤~¥Î¹q´Ò¹q¡C´cĵ¦b¹q¤jªk§Ì¤l®É¯º±o³s­±³¡³£ÅܧΡA³Q¹qªº¤jªk§Ì¤l¥X¨Ó®ÉÂù¤â³£³Q¤â¾R¾R±oÄê¸~¡A­±³¡³£¹³¿n¤ô¤@¼Ë¡A¨­Åé¤j­±¿n²J¦å¡C³Q¸T³¬ªº¾Ç­û¥X¨Ó«á¡A´cĵ­Ì¬°±»»\¸oÃÒ¡AÁÙ³W©w¤£­ãµ¹¨ä¥L¤HÁ¿ùØ­±ªº«D¤H§é¿i¡A§_«h­n¥[­¿¬I¥[ÄY¦D¡C


    ¤sªFÀå¥_¹A³õºÊº»­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¦W³æ

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

    ³¯°·¡G¡]Àå¥_ºÊº»ºÊº»ªø¡^¹q¸Ü 0536¡Ð7541673 0536¡Ð7548218
    §õªZ¼s¡]Àå¥_ºÊº»°ÆºÊº»ªø¡A±MºÞ±j¦æ­¢®`º»¤º¤jªk§Ì¤l¡A¬~¸£²Õªº²Õªø ¡^¹q¸Ü 0536¡Ð7548382
    ®}®ü©ú¡G¡]±Ð¨|¬ìªø¡A±MºÞ±j¦æ¬~¸£¡^¹q¸Ü 0536¡Ð7548318
    ¤ý¤å³Ó ¡]±Ð¨|¬ì­û¡A±MºÞ±j¦æ¬~¸£¡^¹q¸Ü 0536¡Ð7548312
    ®]ÀÙ¥Í ¡]±Ð¨|¬ì­û¡A±MºÞ±j¦æ¬~¸£¡^¹q¸Ü0536¡Ð7541672
    ¾G¥Á§Q ¡]¬Fªv³B¥D¥ô¡A±MºÞ±j¦æ­¢®`´ÛÄFº»¤º¤jªk§Ì¤l¡^¹q¸Ü0536¡Ð7548269
    ¤â¾÷¡G13853667269
    ©v¼WºÖ ¡]¬Fªv³B°Æ¥D¥ô¡A±MºÞ±j¦æ­¢®`´ÛÄFº»¤º¤jªk§Ì¤l¡^¹q¸Ü0536¡Ð7548488
    ­S¥Ã³Ó ¡]¬£¥X©Ò©Òªø¡^ ¹q¸Ü0536¡Ð7548268
    ØE³ó ¡]¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¡^ ¹q¸Ü0536¡Ð7548531
    ¤ýª÷ªZ ¡]º»¬F¬ìªø¡A±MºÞ±j¦æ­¢®`´ÛÄFº»¤º¤jªk§Ì¤l¡B¨ü¹L¨¸´cªí¹ü¡^
    ¹q¸Ü0536¡Ð7548606

    ¿c¿³±j ¡]¤GºÊ°ÏºÊ°Ïªø¡A¡§¤GºÊ°Ï¡¨¬O¥D­nÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡^0536¡Ð7541613
    ´^¤¸´Ë ¡]¦Ñ·F¬ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡^0536¡Ð7548351
    §õªi ¡]¦Ñ·F¬ìªø¡A¨}ª¾¥¼ª{¡A¦ý¤£¤Ó¤F¸Ñ¯u¬Û¡^0536¡Ð7548663

    ¨¸®©ªÌ¹q¸Ü¡]³Q«Dªk§P³Ò±ÐÃö©ã©óÀå§{©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`¨¸®©¡A²{¤wº¡´ÁÄÀ©ñ¡^

    ¬x©¨ 0536¡Ð3219932 ¡]Á{Îú«Ø¦æ¡^
    §õ¤¯ªF 0536¡Ð4360482 ¡]¦w¥C¥«¸ë¤àµó¿ì©P¥Ð¤à§ø¡^
    ¼B°ö«G ¦v¹q0536¡Ð6216274 ¡]½Ñ«°«°ÃöÂí·sµØ§ø121¡^
    §õ¦s§Q ¨ä©j¦v¹q0536¡Ð5769313¡]Àå§{«JÂí®ç·¾§ø¡^
    »¯¥ú³Ç ¹q¸Ü0536¡Ð6751649¡]©÷¼Ö¤­¹Ï¹A¾÷ªù¥«³¡¡^
    ®]¬±Às ¦v¹q0536¡Ð3163814¦a§} Às¬u¤p°Ï15¡­
    §½¹q0536¡Ð3212553¡]Á{Îú¼s¼½§½¡^


    ­«¼y¤jªk§Ì¤l³¯©÷­^¡B¾¤¯À§g¡BĬÃh¬Ã¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¤jªk§Ì¤l³¯©÷­^©ó2001¦~11¤ë³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¡A±q­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¨Ó«á¡A¦A¦¸¾D¨ì­¢®`¡C2002¦~9¤ë18¤é±ß6¡B7ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¤jªk§Ì¤l³¯©÷­^¦b®a¤¤³Q¤Q´X¦W´cĵ¼Àªù¤J«Ç¸j¬[¡C´cĵ¼À¶}³¯ªº®aªù«á¤½¶}¼Þ¥´¦o¡A¨Ã«Dªk§Û¤F¦oªº®a¡C³¯¦b­«¼y´ü¥_°Ï¨â¸ô¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¾D¨ì¤F´cĵ§õ­Z®üµ¥¬r¥´¡A³Q±j¥´¸}ôï¡B¤â¾R¡C¬°©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l³¯©÷­^¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹20¦h¤Ñ¡A¦]©è¨î¨¸´c¤§®{Äé­¹¡A¼L³Q¼À¥X¤F¦å¡C«e¤£¤[¡A³¯©÷­^¦A¦¸³Q§T«ù¨ì­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ã¡A¨Ã³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C

    ­«¼y¥«´ü¥_°Ï¤jªk§Ì¤l¾¤¯À§g¦b­¢®`¤U³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~«á¡A´ü¥_°Ï¬£¥X©Ò±N±oª¾¨ä¤U¸¨ªº¨à¤l¡B¨à·@«DªkÃö©ã¨â¤Ñ¡C¤Q¤»¤j³¬¹õ«e¾¤¯À§g³Q´cĵ»¤ÄF¸j¬[¦Ü­«¼y­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð¡C¡]¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A´ü¥_°Ï¥X°Ê¤j¶qĵ¤O®Á®a®Á¤á¥H¬d¤á¤f¬°¦W¨pÂô¥Á¦v¡A¥ø¹Ï§ì®·¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¦æ¬°¤Þ°_¤½¼«¡A´cĵÁÙ¹ï¤@¨Ç¦í¤á¯Á­n®a®x¹q¸Ü¡C¡^

    ­«¼yªø¯è¤½¦w¬r¥´¤jªk§Ì¤lĬÃh¬Ã¡A2003¦~1¤ë12¤é¤@­Ó¥s¥N®a¨qªº¤H¨ì®a¦í¦¿¥_°Ï¤W¾îµó¤­¦¿¸ôªº¤jªk§Ì¤lĬÃh¬Ã®a³qª¾Ä¬±a¤á¤f¡B¨­¥÷ÃÒ¡B¶l¬F½s½X¥h­ì³æ¦ì·|¤t¤½¥q¥h¦³¨Æ¡C1¤ë13¤éĬÃh¬Ã±a¤F¤á¤fµ¥¥h¤F·|¤t¤½¥q¡A¤@­Ó¤£ª¾©m¦Wªº¿ì¨Æ¤H­û°Ý¡G¡§ªk½ü¥\ÁÙ¦b·Ò¨S¦³¡H¡¨Ä¬Ãh¬Ãµª¡G¡§ªk½ü¥\±Ð¤H¦Vµ½·í¦n¤H¡A¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A§Ú­n¾Ç¡C¡¨¸Ü¨S»¡§¹¡A¨º¿ì¨Æ¤H­û´N¶}©l¯}¤f¤j½|¡G¡K¡K¡A§AÁÙ­n¾Ç¡A¥´¦º¡I¦P®É¤@®±¥´¨ìĬÃh¬Ã²´·ú¤W¡A±µµÛ¤S¤@®±¥´¦b¤F¤Ó¶§¥Þ¤W¡Cºò±µµÛ¦³¤Q´X­Ó¤H³ò¤F¤W¨Ó¦VĬÃh¬Ã¤@°}¼É¥´¡A®±¥´¸}½ð¡A¥´±oĬÃh¬ÃÀY·w­Ë¦a¡B¹MÅé¬O¶Ë¡C³o¥ë¼É®{¥´§¹¤H«á¤S±NĬÃh¬ÃÃö©ã¦b«Î¤º¡CĬÃh¬Ã¤jÁn³Û¡G¡§©ñ§Ú¦^®a¡I¤£µMªº¸Ü¡A¹L¨â­Ó¤p®É«á§Ú®aùؤH­n¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨Ãö¤F¤@°}¤~§âĬÃh¬Ã©ñ¤F¡C¤@­Óªø¯è¤½¦wÁ٫¯ٻ¡¡G¦^¥h¤£­ã¹ï§O¤H»¡¡A¤£­ã¬ÝÂå¥Í¡C¥´¤H¥û¤â¦³¨â­Ó»{±oªº¡G¤@­Ó¥s©s¹Dºa¡A¨k¡F¥t¤@­Ó¥s½±¦p­^¡A¬ù40·³¡C

    ½Ð¦P­×­Ìĵ±§¡A¤£­n»´«H³æ¦ì¤£ªk¤§®{ªº¶Ç©I±a«H¡A§ó¤£­n¥D°Ê³Q¨¸´c±a¨«¡C



    ¤zÂZ¥X²{ªº­ì¦]¤§§Ú¨£

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¤zÂZ¯}Ãaªº¨Æ¥ó¬°¬Æ»ò·|¥X²{¡H¤ñ¦p»¡¤@¥ó¨Æ±¡¬°¬Æ»ò·|µo¥Í©O¡H°ª¼h¦¸¥Í©RÂ\¦n¤F¤@¨B´Ñ¡A¤H¤¤´N·|¦³¬ÛÀ³ªº¨Æ¥óµo¥Í¡C¶դO¦³¥¦±ÑÃaªºÆ[©ÀªºÂǤf¡C±q¤jªk¶Ç¥X§Ú­Ì¤w¸g¸g¾ú¤F¤@¦¸¦¸ªº¨Æ¥ó¡A99¦~7.20«á¤@¦¸¦¸ªº´Ý»ÅÂíÀ£©M¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¡A§Ú­Ì§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó®Ú¥»¤W¤]§_©w¶դOªº¥»¨­¡A§Ú­Ì¤£¥u§_©w¥¦Â\¦nªº´Ñ¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Ó±q®Ú¥»¤WÄYµÂªº²M°£³o¦w±Æ¨º´Ñ§½ªºÂ¶դO¡A¦Ó¥B¬O¥D°Êªº¡CÃö©ó¥D°Ê©Ê¡A¦ò¹ï¦t©zªº«O½Ã§Ú²z¸Ñ¬O¥D°Êªº¡A±`Âण¤îªºªk½üªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¹Lµ{¡A§Ú²z¸Ñ¨º¤]¬O¥D°Êªº¡A¤jªk§Ì¤l¢w¢w¤jªkªº²É¤l§Ú·Q´N¬O³Ì¥¿ªº¥Í©R³Ì¥¿ªºª«½è¡A§Ú²z¸Ñ¹ï¬rÃĤ@¼Ëªº¨¸´c¤]¬O¥D°Êªº²M°£¡C¥´­Ó¤ñ³ë¡G¯fÄpªºªí²{¥u¬Oªí­±¤Ï¬M¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªºÆFÅé¤~¬O®Ú¥»­ì¦]¡A¦pªG¤£¥Î¥¿©ÀÃѯ}¡B©w¥\©w¦í¡BÄá»î¤jªk©ë°_¨Ó¡A¥¦ÁÙ·|»s³y¥X·sªº³Â·Ð¡B·sªº¼xª¬¡A¤@·|¨à¤S´_µo¤F¡A¬r®`²³¥Í¡C

    §Ú»{¬°ªñ´Á¥X²{ªº¨Æ±¡¦³³o¼Ë¤@ºØ¦]¯À¡G¬O¦]¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¾ãÅé¤WÁÙ¨S¦³²z©Ê¤WÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡]»{ÃѦۤvªº°¶¤j©M³d¥ô¡^¡AÂ\¥¿§Ú­Ì©M¶դOªºÃö«Y¡A¸õ¥X¤jªk§Ì¤l³Q¦ÒÅ窺«äºû¼Ò¦¡¡A¤jªk§Ì¤l¬O¥D®_ªÌ¦Ó¤£¬O¶դOªº¦ÒÅç¹ï¶H¡A§Ú­Ìªº­×·Òµ´¤£¬O¦b³Q¦ÒÅ礤Åý¶դOº¡·N¡A§Ú­Ìªº­×·Ò¬O¦P¤Æ¤jªk¡A¥H¤jªk¬°¼Ð·Ç¡A¦Ó¤£·|¦]¶դO±j¥[¶iªº¦ÒÅç¦Ó§ïÅܬƻò¡Aµ´¤£¬O­n¹F¨ì¶դOªº¬Æ»ò¼Ð·Ç¡C

    ¥¿ªk®É´Á¡A§Ú²z¸Ñ¦V¤º§ä¤£¬O¬°¤FÁ×§K­¢®`¡A¦V¤º§ä¤£¥u¬O­Ó¤H´£°ª¦Ó¥B¥»¨­´N¬O¥¿ªk¡]µL½×¦Û¨­¤º¦bÁÙ¬O¥~¦b¡^¡C¤j®a°O±o¤¤°ê¨º­Ó¬Æ»ò¤HªºÅÜÃa¡A§Ú­Ì¦Û¨­¦pªG´£°ª¤W¨Ó¥h±¼¨º­Ó¤ß¡A¥L´N¥i¯à¨S¦³ÂǤf³Q¶դOÅÜÃa¡A¾ú¥v¤W¶դO¦b³o¥ó¨Æ±¡¤Wªº¦w±Æ´N·|³Q§_©w¡A¬ÛÃöªº³o­Ó°ÝÃD¥¿ªk¤¤³Q¦w±Æ¨Ó¥¿ªk¤¤°_­t­±§@¥Îªº¦]¯À©M¨Æ´N·|³Q¥¿ªk¡A·ÀºÉ¨¸´cªº¦P®Éµ½¸Ñ¦³Ãö¥Í©R¡C¦V¤º§ä·¥¨ä­«­nªº¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¥¿ªk®É´Á³£¦³»P¦Û¤v¬ÛÃö¹ïÀ³ªº¦UºØ¦]¯À¡A§Ú­Ì°µªº¦n´N·|¾¨¶qµ½¸Ñ¸Ñ²æ©M±Ï«×»P¦Û¤v¦³Ãöªº¥Í©R¡C¤£Â_¦a¶êº¡¦Û¤v§@¬°¹F¨ì¼Ð·Çªº¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A´N¹³ªk½üªº¯S©Ê¤@¼Ë¤º±Û«×¤v¥~±Û«×¤H¡C¦b­þùس£·|µo¥X¯Â¥¿ªº¥ú¿V¡A¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A¶ê¿Ä©P³òªºÀô¹Ò©M¬ÛÃö¦]¯À¡C¤ñ¦p»¡¡A¤jªk§Ì¤l¬O¥D¨¤¡A²³¥Í¬O°t¨¤¡A»~¦b¬Y­Ó¼h¦¸©Î°ÝÃD¤Wªº§Ì¤l¡A·|³s±a¯Ô»~³Q¶դO©Ò¦w±Æ¨Ó¦ÒÅç¥Lªº°_¨ì­t­±§@¥Îªº¥Í©R¤£±o¸Ñ²æ¡A¥H­P¹ï¤jªk³y¤U§ó¦h¸o·~¡A©Î­«ÂкtµÛ¦P¤@¹õÀ¸¡C¦pªG³o­Ó¦P­×¥¿©À«Ü±j¡A²Å¦X¤jªk¨º¤@¼h¦¸¹ï¦Û¤vªº­n¨D¡A´N·|¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¤jªkªº«Â¤O®i²{¥X¨Ó¡A§â¤£¦nªº¨Æ±¡Åܬ°¦nªº¨Æ±¡¡A±q¦Ó»P³o¥ó¨Æ±¡¹ïÀ³ªº²³¥Í³Q±Ï«×©Mµ½¸Ñ¡C¦V¤º§ä§Ú²z¸Ñ¤º²[«Ü²`¡A¯}°£¹ïªkªº»~¸Ñ¡A¯}°£¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¥¿©À¬Ý°ÝÃDµ¥¤]¦b¨ä¤¤¡A¦V¤º§ä¬O¥Î¤jªk¨Ó¹ï·Ó¦Û¤v¡A¤@©w«ö·Óªº¬Oª÷­è¤£°Êªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªk¥h­×¡C

    ¼h¦¸©Mµø¨¤ªº§½­­¡A­Ó¤HÅ鮩¡AÁÂÁ«ü¥¿¡C


    ¡§±ý¼ä¦ó´¿¼ä¡A¶³ªÅ¥¼¥²ªÅ¡¨¢w¢w­åªR¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤§®¥É­×¦æ¥¢±Ñªº­ì¦]

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¶Àè°

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j§®¥É¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤¤jÆ[¶é¤ºªº¤@¦ì¦~»´¤k¥§¡Aª÷³®¤Q¤G³¦¤§¤@¡A»P¤¸¬K¡BÂL¥É¡BÄ_³¦µ¥¤H¦P¦Cª÷³®¤k¤l¥¿¥U¡C¦o«º®e¬üÄR¡AÁo¼z¹L¤H¡A¤~µØ¥X²³¡A¤~»ª¤£¦bÂL¥É¤§¤U¡A¥¿¦p®Ñ¤¤©Ò»¡¡G¡§®ð½è¬ü¦pÄõ¡A¤~µØªú¤ñ¥P¡C¡¨§®¥É¥»¬OĬ¦{©h®Q¡A¥X¨­®Ñ­»¥K«Æ¤§®a¡A¦]±q¤pÅé®z¦h¯f¡A¦ÊªvµL®Ä¡A¤÷¥À¥u¦n§Ôµh±N¦o°e¤J¦x¼q¡A±a¾v­×¦æ¡C¥Ñ©ó¥Î¤ß­×¦æ¡A¤£¤[¦Ê¯f¥þ®ø¡C«áÅ¥»¡ªø¦w¦³Æ[­µ¿ò¸ñ¡A©ó¬OÀH®v¨ì¤F¨Ê³£¡A¼È¦í«°¥~¦È¥§°|¤¤¡C¤£¤[®v¤÷¶ê±I¡A§®¥É¥»±ý§ßÆF¦^¶m¡A¦Ó®v¤÷Á{²×¿ò¨¥¡G¡§¦b¦¹ÀR©~¡A«á¨Ó¦ÛµM¦³§Aªº¥h³B¡C¡¨¡]¬Ý¨Ó®v¤÷¤w¦³±J©R³q¡A¥i¹wª¾«á¨Æ¡C¡^ªGµM¡A¤£¤[¨Ê«°¤º²Ä¤@´I»¨¤§®a¡Ð¡Ð¸ë®a¤SÀA¤W²Kªá¡A¨ä®aªº¤j¤p©j¤¸¬K¡]Ä_¥Éªº©j©j¡^³Q·í®Éªº¬Ó¤W«Ê¬°¦m¤l¡A¨Ã§å­ã¥i¥H¦^®a¬Ù¿Ë¡C¬°¤Fªï±µ³o¦ì¬Ó¦m¡A¸ë®a­×«Ø¤F¤@®yµL¤ñ¬üÄR§§Æ[ªºªá¶é§Y¤jÆ[¶é¡C¶é¤º½Ñ´º»ô³Æ¡A¨ä¤¤¤@´º¬O¤@©Ò¶®½oªº¹DÆ[¡A¨ú¦WôS»A±g¡C¸ë®a¤w¶R¤U¤G¤Q­Ó¦~»´«T¬üªº¤p¥§¡B¹D©h¥R¹ê¨ä¤¤¡A¤SÅ¥»¡«°¥~¦È¥§°|¤¤·sªñ±q«n¤è¨Ó¤F¤@¦ì¡§¤å¾¥·¥³q¡A¼Ò¼Ë·¥¦n¡¨ªº¦~»´¤k¥§¡A©ó¬O¸ë®a¾G­«¦a¼g¤F½Ð©«¡A¨Ã¥Î¨®Ãâ¶©­«¦a±N§®¥É±µ¤J¤jÆ[¶é¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¸ë®a¥X²{¤F¤@¨t¦CªºÅܬG¡G¤¸¦m¿_³u¡F¸ë®a¦]¨Æ³Q©x©²§Û®a¡FÂL¥É¡B¸ë¥À¡Bº³»ñ¬ÛÄ~³u¥h¡FÄ_¥É°ùÄ_³¦¡F±´¬K»·¶ù¡K¡K¸ë®a³vº¥±Ñ¸¨¡A¤jÆ[¶é¤]³vº¥¯î¼o¡C¤@¤Ñ²`©]¡A¤@­Ó­¸Ã²¨«¾Àªº±jµs©¿µM¿s¨£¤F¿O¤Uªº§®¥É¡A¬Ý¨£³o¦ìµ´¦â¤k¥§¡AÌ{µM¤ß°Ê¡A«_¦º±N¨ä§T¨«¡A±q¦¹§®¥É¸¨¤J±jµs¤§¤â¡Aµ²ªG¦p¦ó¡A¤£±o¦Óª¾¡C¥¿¦p¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§¨ìÀY¨Ó¨Ì¬O­·¹Ð»êż¹H¤ßÄ@¡A¦n¤@¦üµL·å¥Õ¥É¾Dªd³´¡C¡¨¤@­Ó¤H¥b¥Íªº­×¦æ¡A¥I¤§ªF¬y¡AµÛ¹ê¥O¤Hµh±¤¡A³oºØµ²§½¡A¦b§@ªÌµ§¤Uªº§Î¶Hªí²{¡A´N¬O¸¨±o¬°µsÅ]©Ò¸¸ªº´dºGµ²ªG¡C

    ¦^ÅU§®¥É­×¦æªº¹Lµ{¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A§®¥Éªº±¡¥¼Â_¡F°õµÛ¤ß¤Ó±j¡F·O´d¤ß¤£°÷¡F¥Í¬¡Àu¸Î¡AµLªk®ø·~¡C³o¨ÇµLºÃ³£¬O§®¥É¦b­×¦æ¤Wºë¶iªº¤j»Ùê¡AºGµh¥¢±Ñ¨Ã«D°¸µM¡C¤H¥ÍµL±`¡A­×·Ò¾÷½tÃø±o¡C¦b¦¹­×·Ò¤å¤Æ´_¿³ªº¯S®í®É¥N¡A±q­Ó¤H­×·Òªº¨¤«×¬Ý¬Ý®Ñ¤¤³o¦ì¥X®a­×¦æªÌ­×¦æ¥¢±Ñªº­ì¦]¡A¹ï¯u¤ß·Q­×·Òªº¤H¡A©Î³\¤£µL»t¯q¡C

    ¤U­±Åý§Ú­Ì³v±ø¦^ÅUÂIµû¡C

    ¤@¡B¥Í¬¡Àu¸Î¡A¨S­W¦Y¡AµLªk®ø·~

    ôS»A±g¥i¿×¶é¤¤¤§¶é¡AµL¤ñ²M«Õ¡B¬üÄR¡A³s¸ë©²ªºªø½ú¸ë¥À³£Æg¤£µ´¤f¡G¡§¨ì©³¬O¥L­Ì­×¦æªº¤H¡A±`±`­×²z¡A¤ñ§O³B¶Vµo¦n¬Ý¡C¡¨¤£¦ýÀô¹ÒÀu¶®¡A¦Ó¥B§®¥É¥Í¬¡°_©~¦³¦h¤HªA¨Í¡A·íªì±a¾v­×¦æ®É¡A®aùرa¨ÓÀH¨­ªA¨Íªº´N¦³¤T¤H¡A¨ì¤F¤jÆ[¶é¡A¤S¦³¤H±Mªù­t³d¿N¤õ°µ¶º¡BÏs±½¬~º°¡K¡K¶ÈªA¨Í§®¥Éªº´N¦³´X¤Q¤H¡C¦Ü©ó¦Y¬ï¥Î«×¡A§@ªÌ¨S¦³¥¿­±´y­z¡A¶ÈÁ|¤@¨Ò¡A¥i¨£¤@´³¡C§®¥É¤é±`³Ü¯ù¥ÎªºªM¤l¡A¦W¥sºñ¥É¤æ¡A§®¥É´¿»¡¡G¡§¸ë©²¤]§ä¤£¥X¨Ó¡C¡¨¥i¨£¨ä°øµØªºµ{«×¡C¨ä¹ê§®¥É¥u¬O¤jÆ[¶é¤¤¤@­Ó©ÜµÛ³P¸Æªº¤½«J¤p©j½}¤F¡C³o¼Ë´L¶Qªº¦a¦ì¡A³o¼Ë»¨µØªº¥Í¬¡¡A­þ¦³­W¦Y¡A¦p¦ó®ø·~¡C

    ¤G¡B°õµÛ¤ß¤Ó±j

    ®Ñ¤¤²Ä¥|¤Q¤@¦^¡§ôS»A±g¯ù«~±öªá³·¡¨¤¤¼g¤F³o»ò¤@¥ó¨Æ¡G¤@¤é¡A¸ë®a©¿µM¨Ó¤F¤@¦ì¶m§ø¦Ñ¹á¡Ð¡Ð¼B«¾«¾¡A¼B«¾«¾¬°¤F³Õ±o¸ë¥À©M²³¤p©jªºÅw¤ß¡A¤£¦ý±a¨Ó¤F¶m§ø³¥¨ý¡AÁÙÁ¿¤F¨Ç¶m³¥½ì¸Ü¡A¸ë¥À¤Q¤À¶}¤ß¡A©ó¬O²v²³¨à®]¨ì¤jÆ[¶é³]®b¡A®b«á²³¤H¹C¤jÆ[¶é¡C¹C¨ìôS»A±g¡A¸ë¥À§i¶D§®¥É¡G¡§§Ú­Ì³oùا¤§¤¡A§â§Aªº¦n¯ù®³¨Ó¡A§Ú­Ì¦Y¤@ªM´N¥h¤F¡C¡¨§®¥É¿Ë¦Û±·¤F¤@­Ó®ü´Åªá¦¡ÀJº£¶ñª÷¶³ÀsÄm¹Øªº¤p¯ù½L¡AùØ­±©ñ¤@­Ó¦¨µ¢¤­±m¤p»\ÄÁ¡A±·»P¸ë¥À¡C¯ù¬O¤W¤W«~¦Ñ§g¬Ü¡A¤ô¬O¦~¦s©ñªº«B¤ô¡C¸ë¥À¦Y¤F¥b·ø¡A¾l¤Uªº»¼µ¹¼B«¾«¾¡A¼B«¾«¾¤@¤f¶¼ºÉ¡C

    §®¥É¤S§âÄ_³¦¡BÂL¥Éªº¦çÃ̤@©Ô¡A§â¤G¤H±a¨ì¤@¶¡¶®²bªº¦Õ©Ð¡A³o®ÉÄ_¥É¤]®¨®¨¦a¸ò¤F¨Ó¡A§®¥É­«·sªw¯ù¡C§®¥É®³¥X¨â°¦ªM¡A¥u¨£ªM¤WÅOµÛ¤T­Ó¦r¡A«á¦³¤@¦æ¯u¦r¡§®Ê¤ý·_¬Ãª±¡¨¡A¤S¦³¡§§º¤¸Âפ­¦~¥|¤ë¬Ü¤sĬ¸ý©ó¯µ©²¡¨¤@¦æ¤p¦r¡C¥t¤@ªM§Î¦üÒܦӤp¡A¦³¤T­Ó««¯]½f¦r¡A¡§§öµR¡¨¡K¡K³Ü¯ùªºªM¤l²ª½¬O»ù­È³s«°ªº¬Ã©_¥jª±¡C¦ÓËP¯ù¥Îªº¤ô§ó¬O©_¥©¡A¬O¤­¦~«e¦¬ªº±öªá¤Wªº³·¡A¥ÎªáÂ|«Ê¤W¤f¡A²`®I¦a¤U¡A¤­¦~«á¨ú¥XËP¯ù¡K¡K³Ü¯ù¤§¨Æ³º¦p¦¹¥Î¤ß¡A®£©È³s¬Ó«Ò³£±æ¹Ð²ö¤Î¡A¯u¬O¤H¶¡¤Ö¦³¡A¤Ñ¤UµLÂù¡A§®¥Éªº°õµÛ¥i¿×¤j¨o¡I

    ¤T¡B·O´d¤ß¤£°÷

    ¤W¤å´¿´£¨ì¡A¸ë¥À²v²³¤H¨ì§®¥É³B³Ü¯ù¡A¸ë¥À§â¾l¤Uªº¥bªM¯ù»¼µ¹¼B«¾«¾¡A¼B«¾«¾¤@¤f³ÜºÉ¡C«á¨Ó§®¥É¯S·N§h©J¤U¤H¡A±N¼B«¾«¾¥Î¹Lªº¯ùªM¥µ¨ì¥~­±¡A¤£³\®³¶i¨Ó¡C³s¥Í¬¡¤@³e°øµØªº¸ëÄ_¥É³£·P¨ì¥µ¤F¨º¯ùªM¹ê¦b¥i±¤¡A©ó¬O¨D§®¥É¡G¡§¤£¦p´Nµ¹¤F¨º³h±C¤l§a¡A¦o½æ¤F¡A¤]¥i¥H«×¤é¡C¡¨§®¥ÉÅ¥¤F¡A·Q¤F·Q¡AÂIÀY»¡¹D¡G¡§³o¤]½}¤F¡A©¯¦Ó¨ºªM¤l§Ú¨S¦³¥Î¹Lªº¡A­Y§Ú¨Ï¹L¡A§Ú´N¯{¸H¤F¤]¤£µ¹¦o¡C¡¨±µµÛ§h©J¤U¤H§Ö§Ö®³¨«¡C´X¥y¸Ü¡Aªí²{¤F§®¥É¹ï¼B«¾«¾ªº·¥«×»Àµø¡A³o»P­×·Ò¤Hªº¤j·O¤j´d¤j¬Û®|®x¡C

    ¥|¡B±¡¥¼Â_

    §®¥É¥¿·í«C¬K§®ÄÖ¡AÆv¦W»·¼½¡A¤Þ°_¦h¤Ö«C¦~¤½¤lªº««²C¡C§®¥É²`ª¾³o¤@¤Á¡C¦pªG¯à¦u¦í¤ß©Ê¡A±Æ°£¤zÂZ¡A¼ç¤ß­×·Ò¡A¥i±æ¦¨¥\¡C¦ý§®¥É°¾°¾¬O­Ó¦h±¡¤k¤l¡A¹ï¤jÆ[¶é¤¤ªºÄ_¥É´N¤ß¥Í·R¼}¡A¥B¤£À´±o­×¤ßÂ_±ý¤§­n»â¡CÅý§Ú­ÌÁ|´X¨Ò¡C

    ¤@¦¸¡A¤j³·¯É¯É´­´­¤U¤F¤@©]¡A±N¤jÆ[¶é§©§êªº¦p¦P¯[¼þ¥@¬É¡A³o¤@©_ÄRªº³·´º¡A¤Þ¨Ó¤F¤jÆ[¶é²³¤~¤kªº¸Ö¿³¡A¦o­Ì¨M©w¦b³Ä¤sÁ{¤ôªºÄª³·±g»E·|¡C¨ì¤F¸ÖªÀ¡A¦­¤w§G¸m§´·í¡AÄ_¥Éªº¤j·A§õÐK©¿µM·Q°_¡AôS»A±gªº¬õ±ö¥¿¶}ªº«NÄR¡A­Y¯à§é¤@ªK¨Ó´¡¦b²~¤¤¡A¥[¥HÂIºó¡A°Z¤£¬ü§®¡A¦ý¤@·Q¦Û¤v¥h­n¡A©È§®¥É¤£µ¹­±¤l¡A¦Ó¦¹®É¡A²³¤H¥¿¦bÁp¥y¡A½ü¨ìÄ_¥É¡A¤@®É»y¶ë¡C§õÐK©¿ÆF¾÷¤@°Ê¡A»@Ä_¥É¥h¦V§®¥É­n¬õ±ö¡A²³¤H¤@Å¥¡A¤@»ô¥s¦n¡C¥i¨£§®¥Éªº¤º¤ß¯µ±K¡A¨ä¹ê²³¤H¬Òª¾¡C§ó¦³½ìªº¬O¤U­±¤@­Ó²Ó¸`¡A§õÐK¾á¤ßÄ_¥É³·¦aºL¸ø¡A­n¬£´X­Ó¤XÀY¸òµÛ¡AÂL¥É³s¦£ªý¤î»¡¡G¡§¤£¥²¡A¦³¤F¤H¡A¤Ï¤£±o¤F¡C¡¨¦¹³B¼g±oÁöµMÁô±â¡A¦ý©ú²´¤H¤£Ãø¬Ý©ú¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤W¤å¤w´£¹L¡A§®¥É½ÐÂL¥É¡BÄ_³¦³Ü¯ù¡Aµ¹Ä_³¦¡BÂL¥É¥ÎªºªM¤l¬O¦W¤H¥jª±¡A¦Óµ¹Ä_¥É¥ÎªºªM¤l«o¬O§®¥É¦Û¤v¤é±`¥Îªººñ¥É¤æ¡C®Ñ¤¤¦h¦¸¼g§®¥É¬O­Ó·¥©Ç»÷¡B·¥¼ä²b¤§¤H¡A¦¹®É«oÅý¤@­Ó«C¦~¨k¤l»P¦Û¤v¦P¥Î¤@­Ó¯ùªM¡A¨ä¿Ë¼Ê¤§±¡¬LµM­Y´¦¡C

    ¦pªG»¡«e¤G¥ó¨Æ§@ªÌ¼g±oÁÙ¤ñ¸ûÁô±â¡A¨º»ò²Ä¤T¥ó¨Æ¹ï§®¥Éªº¤º¤ß¥@¬É«o«D±`©ú¥Õ¡Bª½±µ¦a¼g¤F¥X¨Ó¡C®Ñ¤¤¼g¹D¡A¤@¤Ñ¡AÄ_¥É¥h¬Ý¥|©f±¤¬K¡A©¿¨£§®¥É¤]¦b¡A¥¿±M¤ß¤U´Ñ¡A§®¥É²r©ïÀY¡A¬Ý¨ì¤FÄ_¥É¡AÄ_¥É¦£°Ý­Ô¡A¡§§®¥É©¿µM§âÁy¤@¬õ¡A¤]¤£µª¨¥¡A§C¤FÀY¥u¬Ý¨º´Ñ¡CÄ_¥É¦Ûı³y¦¸¡A³s¦£³­¯º¹D¡G¡¥­Ë¬O¥X®a¤H¤ñ¤£±o§Ú­Ì¦b®aªº«U¤H¡AÀY¤@¥ó¬O¤ßÀR¡AÀR«hÆF¡AÆF«h¼z¡C¡¦Ä_¥É©|¥¼»¡§¹¥u¨£§®¥É·L·L¦a§â²´¤@©ï¡A¬Ý¤FÄ_¥É¤@²´¡A´_¤S§C¤UÀY¥h¡A¨ºÁy¤WªºÃC¦âº¥º¥¦a¬õ·w°_¨Ó¡C¡¨¦¹³B¨â¦¸¼g§®¥ÉÁy¡§¬õ¡¨¡Aºû§®ºû¨v¦a¼g¥X¤F§®¥É¨£¨ìÄ_¥É®ÉªºÅå³ß¡B²ÛÀß¡B¿E°Ê¡K¡K±µµÛ®Ñ¤¤¤S¼g¹D¡A§®¥É·í±ß¦^¥h¡A§¤¨ì¤T§ó¹L«á¡A¤U¤FÁI§É¡A¥X¨ì«e°a¡A¦ý¨£¶³¼v¾îªÅ¡A¤ëµØ¦p¤ô¡A¿W¦Û¾ÌÄæ¯¸¤F¤@¦^¡A©¿Å¥©Ð¤W¨â­Ó¿ß¨à¤@»¼¤@Án¼R¥s¡A¡§¨º§®¥É©¿µM·Q°_¤é¶¡Ä_¥É¤§¨¥¡A¤£Ä±¤@°}¤ß¸õ¦Õ¼ö¡A¦Û¤v³s¦£¦¬Äá¤ß©Ê¡A¨«¶iÁI©Ð¡A¤´¨ìÁI§É¤W§¤¤F¡A«ç©`¯«¤£¦uªÙ¡A¤@®É¦p¸U°¨©bÄË¡Aı±oÁI§É«K®ÌÀú°_¨Ó¡A¨­¤l¤w¤£¦b±g¤¤¡K¡K¡¨«á¨Ó§®¥É¤¤¤FÅ]¡A²³¥§¦£§@¤@¹Î¡A½Ð¤F«Ü¦h¤j¤ÒÂåªv¡A¤@®É¾x±oº¡«°­·«B¡A¸ë©²¤W¤UµL¤H¤£ª¾¡C¦ý¨ä¤¤ªº­ì¦]¡A¥u¦³±¤¬Kª¾¾å¡A·í®ø®§¶Ç¨ì±¤¬Kªº¦Õ¤¤®É¡A®Ñ¤¤³o¼Ë¼g¹D¡A¡§±¤¬KÅ¥¤F¡AÀqÀqµL»y¡A¦]·Q¡G¡¥§®¥ÉÁöµM¼ä²b¡A²¦³º¹Ð½t¥¼Â_¡K¡K­þ¦³¨¸Å]Äñ¶¡A¤@©À¤£¥Í¡A¸U©À­Ñ±I¡C¡¨³o¦ì¦Û¥®´N­n·í¥§©h¡A³Ì²×¯uªº¦]¬°¥X®a­×¦æ¦Ó±o¥H±q®a±Ú¤Ì¹B¤¤¸Ñ²æªº¸ë©²¥|¤p©j¡A½T¹ê»á³qÁI²z¡A¤@»y¹D¯}¤F¤Ñ¾÷¡C

    ³Ì«áÁÙ¬O¥H±ä³·ªàªº¸Ü§@µ²¡A®Ñ¤¤ªºª÷³®¤Q¤G¥U¥¿¥U¤¤¬O³o¼Ëµû§P§®¥Éªº¡G¡§±ý¼ä¦ó´¿¼ä¡A¶³ªÅ¥¼¥²ªÅ¡A¥i¼¦ª÷¥É½è¡A²×³´Õïªd¤¤¡C¡¨½Ðª`·N³o¡§¦ó´¿¼ä¡¨¡§¥¼¥²ªÅ¡¨¡A·¥Â²µuªº¤»­Ó¦r¡A·§¬A¤F§®¥É­×¦æ¥¢±Ñªº®Ú¥»­ì¦]¡A¦h»ò·Ç½T¡A¦h»ò²`¨è¡A¤S¤£¥F§@ªÌªº±{±¤¤§±¡¡C

    ­Ó¤H²L¨£¡A¤£§´¤§³B¡A½Ð«ü¥¿¡C


    Ãö©ó¤j­±¿n¶Ç¼½¯u¬Ûªº¤@ÂI«ØÄ³

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¦b·í¤µ¤¤°ê¡AÁÙ¦³¬Û·í¦hªº¤H¨üÁÀ¨¥´ÛÄF±q¦Ó¹ï¤jªkÃhµÛ¼Ä·N©Î»~¸Ñ¡C¬JµM§Ú­Ì¬O²³¥Í±o±Ïªº°ß¤@§Æ±æ¡A§Úı±o´N¥²¶·­«µø°_¨Ó¡A¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¡A§Q¥Î¤@¤Á¦³§Qªº±ø¥ó©Î¥i¦æªº¿ìªk¡AÅý¥@¤Hª¾¹D¤jªk¦n¡C·íµM¡A«Ü¦h¦a°Ïªº§Ì¤l¤w¸g§â·í¦aªºÀô¹Ò¥¿±o«Ü¦n¡Aª¾¹D¯u¬Ûªº¥@¤H«Ü¦h¡A¦ý¬OÁÙ¦³«Ü¦h¦a°Ïª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¤´µM«Ü¦³­­¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú«ØÄ³¥i§_¥Î³o¼Ë¤@­Ó¤èªk¡G¨Ò¦p©Ò¦bªº¬O¤@­Ó¡Ñ¡Ñ¥«¡A§Ú­Ì¥i¥H³q¹L¹q¸Üï©Î¨ä¥¦¤è¦¡¡A§ä¨ì¸Ó¥««°°Ï©M¦UÂí°Ïªº©Ò¦³©~©e·|©M§ø©e·|¦W³æ¡A§Ú­Ì§â¾ã²z¦nªº¯u¬Û¸ê®Æª½±µ¥Î±H«Hªº§Î¦¡¶l±H¨ì¦U©~©e·|©M§ø©e·|¡C¤j®a·Q¡A¤@­Ó§ø©e·|±µ¨ì³o¥÷¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L³Ì¤Ö¤]±o¦³´X­Ó¤Hª½±µ¬Ý¨ì¡A¦A³q¹L¥L­Ì¼h¼h¤W¥æ¡A¨º¯u¥¿¬Ý¨ì³o¥÷¯u¬Û¸ê®Æªº¤H´N¬Û·í¦h¤F¡A¦Ó¥B¥L­Ì³£¨Ó¦Û©ó¤£¦Pªº®a®x¡A¥L­Ì¦^®a¤§«á¤@©w·|Á¿µ¹®a¤H©MªB¤Íªº¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H§â¯u¬Û¸ê®Æ±H¨ì¾Ç®Õ¥h¡]¤@¯ë¬Oªì¤¤¥H¤W¡^¡A³o¼Ë¡A¤@­Ó¾Ç®Õ±H´X«Ê¯u¬Û«H¡A³q¹L¦P¾Ç­Ì¤¬¬Û¬Ý¡A¦A¦V¦Ñ®v¼h¼h¥æ¤W¥h¡A¬Ý¨ì«Hªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

    ¦ý¥²¶·ª`·Nªº¬O¯u¬Û¸ê®Æªº¤º®e­n´x´¤¦n¡A¯à°÷§â¯u¬ÛÁ¿²M·¡µ¹§O¤H¡A¯à¾_¾Ù¤H¤ß¡A¨ã¦³»¡ªA¤O¡A©ú¼zºô¤W¦³«Ü¦h«Ü¦nªº¤å³¹¡A¨Ò¦p¡G2002¦~11¤ë9¤éªº¡§ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­P«H¤Q¤»¤j¡Gµ²§ô³o³õ¥O¤Hµh¤ßªº¥Á±Ú¯E§T¡¨¡A2001¦~12¤ë10¤éªº¡§²MµØ¤Hªº§o³Û¡¨¡A2002¦~10¤ë8¤éªº¡§ªk½ü¤jªk¦b¥xÆWªº¬x¶Ç´N¬O³Ì¦nªº¯u¬Û¡¨µ¥µ¥¡C¦P®É­n«O«ù«H¥óªº¾ã¼ä©Mª`·N¦w¥þ°ÝÃD¡C


    §Úµo¥¿©À

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j§Ú»{¬°¥¿«H¥¿®©¬O¥¿©À¥¿¦æªº«eÃD¡C§Ú¬O³¬µÛ­×ªº¡A¦ý§ÚÅé·|°í«H®v¤÷ªºªk²z©M¶}µÛ­×¨S¦³¤Ó¤j°Ï§O¡C¡§³Õªk²z¥i¯}°g¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡§¸tªÌ¡¨¡^¡A¥Îªk²z¥¿©À¬Ý°ÝÃD´N¬O¹³®v¤÷µ¹ªº¬}¹ý¤@¤Áªº²´·ú¡C

    §Ú«H®v¤÷¡A§Ú«H¤jªk¡A©Ò¥H§Ú«H¦Û¤v¡C

    §Ú´¿µo¥¿©À²M°£¦Û¤v¤p¦t©zÅé¨tªº¨¸´c
    §Ú´¿µo¥¿©ÀÅý¤H­Ì¹Ú¤¤¹Ú¨ì¯u¬Û
    §Ú´¿µo¥¿©ÀÅý¹qµø±µ¦¬¨ì¯u¬Û
    §Ú´¿µo¥¿©À¹ï¦V¹qµøª½¼½®Éªº¤j³°¬°­ºªº¨¸´c¤§®{
    §Ú´¿µo¥¿©À¥[«ù§Úµo¥Xªº¯u¬Ûªº«Â¤O
    §Ú¸g±`­¼¨®®Éªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À²M°£§Ú©P³ò¤H¸sªº­I«áªº­¢®`ªkªº¨¸´c¦]¯À
    ¡K¡K

    §Ú´¿µo¥¿©ÀÅý§Úªº¥\«OÅ@¤k©Ê¾Ç­û¤£³Q«I¥Ç
    §Ú´¿µo¥¿©À«OÅ@µo¸ê®Æªº§Ì¤lªº¦w¥þ
    §Úµo¥¿©À²M°£¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº¦×Å骺­¢®`¡A¦p¹³¯f·~ªºªí²{
    §Úµo¥¿©À§_©w²M°£Â¶դO¹ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¸gÀÙ¤Wªº­¢®`
    §Úµo¥¿©ÀÅý§Ú­×¥Xªº¥Í©RÅé«OÅ@³Q¨¸´cÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡Aªý¤î¶դO¹Ü¨ú¤jªk§Ì¤l¤Hªº¥Í©R
    ¡K¡K

    §Úµo¥¿©À§ïÅܶդO±j¥[ªº­¢®`¤jªk¡B¦ÒÅç¤jªkªº¾ú¥v¡A­«·s§ïÅܶդO©ÒÂ\©ñªº¾ú¥vªº´Ñ§½¡C
    §Ú¨Ã¥Bµo¥¿©À²M°£Â¶դOªº¥»¨­¡A¡§¯uµ½§Ô¬Oªk¡I¡¨¡]¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¡^¡§¨º»ò¯u¤]¬O¯u¡Bµ½¡B§Ôºc¦¨ªº¡Aµ½¤]¬O¯u¡Bµ½¡B§Ôºc¦¨ªº¡A§Ô¦P¼Ë¬O¯u¡Bµ½¡B§Ôºc¦¨ªº¡C¡¨¡]¡m²L»¡µ½¡n¡^¡§§Ú­Ìªk½ü¤jªk³o¤@ªkªù¬O«ö·Ó¦t©zªº³Ì°ª¼Ð·Ç¢w¢w¯u¡Bµ½¡B§Ô¦P­×¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    «OÅ@¦P­×´N¹³«OÅ@¦Û¤v¡A¤jªk§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡A¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§Úı±o§Ú­Ìªº¥D°Ê©Ê«Ü­«­n¡B«Ü­«­n¡C¡§­þ¶ô¦³¤£¨¬¡AÁÙ­nµL±ø¥ó¦aÀqÀq¦aµ¹¤©¸É¥R¡A¨Ï¥¦§ó¶êº¡¡C¥L­Ì³£¬O³o¼Ë³B²z°ÝÃDªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk ¡n¡^«Ü¦h¨Æ±¡§Ú­Ì¦Û¤v¥D°Ê¡]¥]¬AÄ@±æ¡^¥h°µ©M®v¤÷À°§Ú­Ì°µ¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

    ¦³¤H´¿´£Ä³¡A¦b¸`°²¤éµ¥©Î¤j³°©x¤èªº¹qµøª½¼½¤¤¡A¹ï¨¸´c¤§­ºµo¥¿©À¡A§Ú»{¬°«Ü¦n¡A¤£¯à¥ô¨¸´c¾î¦æ¥@¶¡¡A®`¤HµL¼Æ¡C

    ¡§¨­¯«¦X¤@¡¨¡A¡§¥Î¤H¬Û¦æ©ó¥@¡A¥Î¤H¨¥¥Üªk²z¡¨¡]¡m¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡n¡^¥¿©À¤]­n¥¿¦æ¡C

    ­Ó¤H²{¶¥¬qªºÅ鮩¡AÁÂÁ¦P­×«ü¥¿¡C


    ¿Ë²´©Ò¨£ªº¡§¦t©z¶}¤ÑÅP¦a¡¨

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤p½¬

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡jªñ´X¤é¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡Á`¨£¨ì¹³©ñ¡§Â§ªá¡¨¤@¼Ëªº´º¶H¡A«Ü¦h«Ü¦hªºÂ§ªá¤@°_©ñ¡C¦Ó¤µ¤Ñ·Pı¦n¹³¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡A©ó¬O¥´§¤¤J©w¡A¦b©w¤¤Æ[¹î¡A¤~ª¾¹D¡A³o­þ¬O¦b©ñ¡§Â§ªá¡¨§r¡A³o¬O¦t©z¦b¶}¤ÑÅP¦a§r¡I

    §Ú¬Ý¨£¡G¦b»Èªe¨t¥H¥~ªº¬PÅé¡A¦³«Ü¦h¬P¨t³Q·´·À¡A¤@¤U¤l¹³¿N¿Ä¤Æ¤F¡B¸ÑÅé¤F¤@¼Ë¡Aªº¬P¨t¦b¤õ¥ú¤¤®ø¥¢¡A·sªº¬P¨t´N¬O¦b¨º¤@¹Î¤õ¥ú¤¤½Ï¥Í¡CµL¼Æªº¬P¨t³£¬O³o¼Ë¡A©Ò¥H¹³©ñ§ªá¤@¼Ë¡C¦Ó¥B³o­Ó³t«×¬O¯S§O§Öªº¡C·í·sªº¬P¨t½Ï¥Í¤§®É¡A¦b¬P¨tùØÃ䪺ª«½èÀô¹Ò¤Î¥Í©RÃþ«¬¤]ÀH¤§½Ï¥Í¡C

    ¦³ªº¬P¨t¥Ñ¹³¦ò¤@¼Ëªº¯«¥D®_µÛ¡A¦³ªº¥Ñ¹³¹D¤@¼Ëªº¯«¥D®_µÛ¡A¦³ªº¥Ñ¨ä¥L¯«ªº§Î¶H¥D®_µÛ¡A¦Ó¥Bª«½èÀô¹Ò¬O¯S§Oªº¯Â²b¡A¯u¬O¡§ªá¬õ¬hºñ¡¨¡B¡§ºÑ¤ô²M«Õ¡¨¡A«e©Ò¥¼¦³ªº¬ü¦n²»©M¡C©Ò¦³¶i¤J·s¬ö¤¸ªº²³¥Í³£¦b¨É¦³¤jªk©Ò½ç¤§ºÖ¡C

    ¬P¨t¥»¨­¤]¬O¤@­Ó¡§¦t©z¡¨¡A¨º­Ó¥D®_¸Ó¬P¨tªº¯«¤]¦bÄ~Äò³y¥L¥H¤Uªº¦t©z¡B¤@¼h¤@¼h¡A³£¦³¡§¶}¤ÑÅP¦a¡¨ªº²{¶H¥X²{¡A¨º¯u¬O§§Æ[µL¤ñ¡C

    ³o­Ó®É­Ô¯u¬O¥þ¦t©z³Ì«áªº¥¿ªk®É¨è¤F¡A©Ò¦³¶i¤J·s¦t©zªº¥Í©R³£¦bÃöª`µÛ¦a²y¤Wªº¤@¤Á¡C¡K¡K

    ¥X©w«á¡A§Ú¥u¦³¤@­Ó·Qªk¡G¬JµM¯u¶H¤w¸gÅã¦b²´«e¡A¨º§Ú­Ì¦³¦ó²z¥Ñ¤£°µ¦n·í«e¥¿ªk­×·Ò­n¨D§Ú­Ì°µªº¤@¤Á¨Æ©O¡H¥¿¦p®v¤÷Á¿¡G¡§¤jªk§Ì¤lªº«eµ{¤@©w¬O¥ú©úªº¡Aµ´¹ï¬O¥ú©úªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ¤£§ìºò®É¶¡°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ°Ú¡A®É¤£«Ý¤H¡I

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C


    ¤j¾Ç±Ð±Â¡G§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A±N¨Ó¦³½t§Ú¤]­×¯uµ½§Ô

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

    ¤j¾Ç±Ð±Â¡G§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A±N¨Ó¦³½t§Ú¤]­×¯uµ½§Ô

    ¤@¦ì¦n¤[¨S¨£­±ªºªB¤Í¡]¤@©Òªº¤j¾Ç±Ð±Â¡^±q¥~¦a¨Ó¿ì¨Æ¡A¦í¦b¥t¤@¦n¤Í®a¡CÅ¥»¡§Úªº¿ËÄݤjªk§Ì¤l¤Ò©dÂùÂù¦b®aùسQ±j¦æ§ì¨«¡A²z¥Ñ¬O­n¶}¤Q¤»¤j¡A¹ï·Òªk½ü¥\ªº©Ò¿×­«ÂI¤Hª«¶i¦æ¦¬¼f¡C¤Q¤»¤j¶}§¹¨â­Ó¤ë¤F¤´¤£©ñ¤H¡A¤k¤è90·³ªº¤÷¿Ë¤£¯à·ÓÅU¡A¨k¤è78·³¦h¯f¥À¿Ë¤£¯àĺ¾i¡A¥~¦a¨D¾Ç«Ä¤l¨S¦³¤F¥Í¬¡¨Ó·½¡C®aùضȦ³­È¿úªºªF¦è¡A¦¬­µ¾÷¡B¹qµø¾÷¡B©ñ¹³¾÷¡B¤T­Ó¦sºP¥[¤W²{ª÷­p¤T¤d¤¸¿ú¥þ³¡³Q®³¨«¡A²z¥Ñ¬O®aùئ³¯u¬Û§÷®Æ¡A®aùسQ½±o¤@¤ù¯TÄy¡A¿ËÄÝ¥h¬£¥X©Ò­n¤H¡A¦^µª¬O¡G¡§¥L­ÌºA«×¹x©T¡A¦pªG¼g«OÃÒ¤£·Òªk½ü¥\¡A®aÄݬ°¥L­Ì¨C¤H®³¥X¤@¸U¤¸«OÃÒª÷¡A¤£¼g«OÃÒ§P¤T¦Ü¤­¦~¡C¡¨ÁÙ»¡¡G¡§§A®³¿ú«O¥X¨Ó¡A¦pªG¦^®aÁÙ·Ò§Ú­ÌÁÙ¥h§ì¡Aª½¨ì§â­Ì·Òªk½ü¥\ªº§éÄ˦¨½a¥ú³J¡A¬Ý§A­ÌÁÙ·Ò¤£·Ò¡C¡¨

    ³o¦ìªB¤ÍÅ¥«á«D±`®ð¼«¡C§Ú¹ïªB¤Í»¡¡G¡§§Aª¾¹Dªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡§¨º¥»¡mÂàªk½ü¡n§Ú¬Ý¹L¡A³£¬O±Ð¤H¦Vµ½­×¦òªº¡A§A­Ì³£¬O¦n¤H¡C§Ú­Ì¨º¤]§ì·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú¹ïºÞ§ìªk½ü¥\ªº¤H»¡¹L¡A§A­Ì¤£­n¤Ó¹L¥÷¤F¡A¥L­Ì¤]¤£´N¬O¨D±o×¶¯f°·¨­°µ¦n¤H¹À¡A¤@¸s´¶³q¦Ê©m¡A§A­Ì³o¼Ë·d¤U¥h³àºÉ¤Ñ¨}¤£±o¤H¤ßªº¡C¡¨¦oÁÙ»¡¡G¡§§Ú¬Ý¦¿¿A¥Á«D±o¼É¦º¤£¥i¡A¤í¾Ç¥Í¹B°Êªº¶Å¨SÁÙ¡A¤S¤í¤U§A­Ì³o¨Çµ½¨}¦Ê©mªº¦å¶Å¡A§Ú¬Ý³z¤F¡A³o­Ó°ê®aÅý¥L§Ö§éÄ˪ŤF¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A±N¨Ó¦³½t§Ú¤]­×¯uµ½§Ô¡C¡¨¦o¨Ã§i¶D§Ú¤@©w­n°í«ù¡A³Ì«á§Ú¹ï¦o»¡¡G¡§§Ú¬°§A¦³³o¼Ëªº¥¿©À¦Ó°ª¿³¡A§A·|¦³ºÖ³øªº¡C¡¨¦o»¡¡§§Ú¤£¹ÏºÖ³ø¡A§Ú¬°§Ú­Ìªº°ê®a´d«s¡A¬°¦³³o¼Ë¤@­Óº×°ê¬o¥Áªº±ÑÃþ®¢°d¡C§Ú¬Û«Hµ½´c²×¦³³ø¡C¡¨

    ¦Ñ¾F©~¡G§Ú¬Ý³o¥@¹DÅܤF¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¤F¡C¦n¤H¤]­n¶iºÊº»

    ¦³¤@¤Ñ§Ú®a´X¤Q¦~ªº¦Ñ¾F©~¨Ó®a¬Ý§Ú¥À¿Ë¡A½Í¸Ü¤§¶¡¥À¿Ë´£°_¨à¤l¨à·@¦]·Òªk½ü¥\³Q§ì¤@¨Æ¡C¥À¿Ë»¡¤F¦Û¤vªº¤ß±¡¤Q¤Àµh­W¡A¨C¤Ñ¥H²\¬~­±¡C¦Ñ¾F©~»¡¡G¡§§Ú¬Ý¦]·Òªk½ü¥\³Q§ì¤£¥á¤H¡A§Ú¬Ý³o¥@¹DÅܤF¡A¶Â¥ÕÄA­Ë¤F¡C¦n¤H¤]­n¶iºÊº»¡C¡¨¨Ã©M§Úªº¥À¿Ë½Í°_ªÀ·|ªº¤£¨}²{¶H¡C³Ì«á§i¶D§Úªº¥À¿Ë»¡¡G¡§«¥¦Û¤vªº«Ä¤l«¥¤F¸Ñ¡A¥L­Ç¬O³Ì¦Ñ¹ê«p¹D¡A¤u§@·Fªº³Ì¦n¡A¬°¤H¤]¦n¡A¤S§µ¶¶¡C¬O«D¦±ª½²×¦³¤j¥Õ¤Ñ¤Uªº¤@¤Ñ¡C¡¨

    «ß®v¼«µM¦a»¡¡G¶}®x§Ú¤£°Ñ¥[¥X®x

    ¤jªk§Ì¤l»X­Þ¤Jº»¡A¤S±N³Q«Dªk§P­«¦D¡C¤jªk§Ì¤lªº®aÄݦ³­Þ¨S³B¶D¡A¥h½Ð«ß®vÅGÅ@¡C¥¿ª½ªº«ß®vª½¨¥¤£¿Ð¦a§i¶D®aÄÝ¡Aªk½ü¥\ªº¨Æ½Ð«ß®v¤]¥Õªá¿ú¡A¤£°_§@¥Î¡C®aÄݰí©w¦a»¡¡A¤£°_§@¥Î¤]½Ð¡A¤]­nÅG¤@ÅG¡CµL©`¡A«ß®v¨ü²z¤F¦¹¨Æ¡C¸g¹L¤j¶qªº½Õ¬d¡B¤F¸Ñ¡A«ß®v¬°¤jªk§Ì¤lªº¤jµ½¤j§Ô©Ò·P°Ê¡A¬°¤jªk§Ì¤l¾D¨üªººGµL¤H¹Dªº­¢®`¦Ó¼«´n¡C¦³®É¡A«ß®v¦b¹q¸Üùؤ]¤jÁn»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦n¡I¡¨ÁÙ¿n·¥À°§U®aÄÝ¥X¿Ñ¹ºµ¦¡B¨ì³B¬°¤jªk§Ì¤l»ï¤£¥­¡A¦P®É§ó¥[¬Ý²M¤F¦¿¤ó¬F©²ªºÀI´c¥Î¤ß¡C¶}®xªº¨º¤@¤Ñ¡A«ß®v¼«µM¦a»¡¡A¶}®x§Ú¤£°Ñ¥[¥X®x¡A¨º¼Ë¥u¯à¬°¥L­Ì¡]¦¿¤ó¬F©²¡^Áy¤W¶Kª÷¡A¥L­Ì·|»¡¬Ý§Ú­Ì³£¤¹³\ªk½ü¥\½Ð«ß®vÅGÅ@¢w¢w¨ä¹êµ·²@¤£°_§@¥Î¡I


    µ½ªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¢w¢w ¤@¦ìºô¤ÍªºÂàÅÜ

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j®v¤÷»¡¡G¡yµ½¬O¦t©zªº¯S©Ê¦b¤£¦P¼h¦¸¡B¤£¦PªÅ¶¡ªºªí²{¡A¤S¬O¤jıªÌ­Ìªº°ò¥»¥»©Ê¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó­×·ÒªÌ¤@©w­n­×µ½¡A¦P¤Æ¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©z¯S©Ê¡C¡z(¡mºë¶i­n¦®¡Ð²L»¡µ½¡n)

    ¦b²á¤Ñ®É¡A¹J¨ì¤@¦ìºô¤Í¡F¥Lªº¥»©Êµ½¨}¡A«o¨üÁÀ¨¥Ã©½ª±o«Ü²`¡C­ì¥»¥L¹ï¤jªk§Ì¤l¡B¤jªk¥»¨­¡A¦s¦bµÛ³\¦hª[¨£¡F§Ú¶Çµ¹¥Lªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L¤£Ä@¬Ý¡A¤£Ä@¦¬¡A±H¥hªº¯u¬Û¥ú½L¤]¾D¨S¦¬¤F¡C·í¦a¤jªk§Ì¤lµ¹ªº¯u¬Û§÷®Æ¥L¤]±N¨ä¼¹¤F¡C¥L§i¶D§Ú¡A¥L¥u¬Û«H¦Û¤v©Ò¬Ý¨ìªº¡A¦Û¤v©Ò»{ÃѪº¡A©Ò«ä·Qªº¡C

    ¦b³o´Á¶¡¤£½×¥L¥Î¬Æ»òºA«×¹ï§Ú¡A§Ú¤´¬O¥»µÛµ½¤ß¡A¯u¸Ûªº»P¥L¤À¨É¦Û¤v¥Í©R¤¤ªºÂIÂIºwºw¡C

    ¦³¤@¦¸¥L»¡¥Lú¤F³q®dªº¿ú¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¥i¥H³­¥L¡A´N³o¼Ë§Ú­Ì±q¶Â©]²á¦Ü¾¤©ú¡A¨S·Q¨ì³£¦b²á¤jªk¯u¬Û¡]­ì¥»¥L²á³£¤£·Q²áªº¡^¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¥L§i¶D§Ú¡A¥L¬Ý¨ì¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¶K¯u¬Û¡A¦b¥L­Ì¨º¨àÁ|³ø¤@­Ó¥i¥H®³¤@µ§¿ú¡FÁöµM¥L²{¦b¨S¦³¤u§@¡A«Ü¯Ê¿ú¡A¥i¬O¥L¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¥L·Q¨ì¤F§Ú¡A¥L»¡§Ú³o»òªºµ½¨}¡A¦pªG¨º­Ó¤H¬O§Ú¡A¥L¯uªºµLªk³o»ò°µªº¡C§Ú§i¶D¥L¢w¢w¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¤jªk­×·ÒªÌ³£»P§Ú¤@¼Ë¯u¸Û¥Bµ½¨}¡C®v¤÷»¡¡G¡y¤µ¤Ñ¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á³£¥²¶·±o­n¨Dµ´¹ïªºÄY®æ¡Bµ´¹ïªº¥¿¡A³o´N¬O©M¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Áªº¤£¦P¡C¡z¡]¡m2000¦~®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¦b²á¤Ñ¤¤¦³¦n´X¦¸¥L¹ï§Ú»¡©êºp¡CÁöµM¥L¹ï¤jªkÁÙµLªk»{¦P¡A¥i¬O«o³Q§Úªº¨}µ½©Ò·P°Ê¡A¥L»¡¥L¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¦bºô¸ô¤Wªø¤[¥H¨Ó¡A¯à¦¨¬°¥L¯u¥¿ªB¤Íªº¡A³ºµM¬O¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    §Ú¨M©w¦A·Q¨ä¥¦¿ìªk±N¯u¬Û¥ú½L±H¨ì¥L¤â¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤@©À¬O¯u¤ßªº¬°¤F¥L¦n¡A¹Lµ{¤¤ªº¤@¤Á¨Æ±¡¦ü¥G¦­¤w¦w±Æ¦n¤F¡A´N³o¼Ë¥L¶¶§Qªº¦¬¨ì¤F¡C

    ¦b¤@¦¸²á¤Ñ®É¡A§Ú½Ð¥LµªÀ³§Ú§ä®É¶¡§â¯u¬Û¥ú½L¬Ý¤@¹M¡A­ì¥»¥LµL¦h¤j¿³­P¡A¦ý¦]¬°§Úªº¯u¸Û»Pµ½·N¡A¥LµªÀ³¤F¡C

    ¦³¤@¤Ñ¥L§i¶D§Ú¡A¦]¬°»{ÃѧÚÅý¥L¹ï«Ü¦h¨Æ±¡ªº¬Ýªk¤£¦A¬O¤ù­±©Êªº¦Ó¬O¤@­Ó¥þ·sªº»{ÃÑ¡A¬Ý¹L¥ú½L¨Ï¥L¦b«ä·Q¤W²£¥Í¤F¨Ç·LªºÅܤơA¨º¤Ñ¥L¥D°Êªº­n¨D·Q¤F¸Ñ¤jªk¡A§Ú¶Ç¤F©ú¼zºô¤Wªº­¢®`¯u¬Ûµ¹¥L¬Ý¡A¥L«Ü¥J²Ó¦a¬Ý¤F(¥H«e¥L¬O©Ú¬Ýªº)¡C¬Ý§¹«á¥L»¡¡A´«¦¨¬O¥L¡A¥L¤]·|»P§Ú¤@¼Ë¯¸¥X¨Ó©I³ê¤H­Ìªº¥¿¸q¨}ª¾ªº¡I

    »P¥L²á¤F¥|­Ó¦h¤ë¡AÁöµM¹Lµ{¤¤§Ú­Ì¦³¹Lª§°õ¡A¦³¹L»~¸Ñ¡A¦ý¬Ý¨ì³o¼Ëªº¥Í©R¦b¤jªk¤¤³Q±Ò®©¡A¤@¤Áªº¥I¥X³£¬O­È±oªº¡CÁÂÁ®v¤÷ªº¦w±Æ¡IÅý§Ì¤l¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡A±q¦Ó»{ÃÑ¥¦¡A¥h±¼¥¦¡A¯u¥¿¹F¨ì¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡C¦b¤jªk¤¤µL½×§Ú­Ì°µ¬Æ»ò³£¦s¦bµÛ­×·Òªº¦]¯À¡A¤@¤Á³£¦b­×·Ò¤§¤¤¡C

    ¦bºô¸ôÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A³\³\¦h¦hªº¬G¨Æ¡AÅý§Ú²`¨è·P¨ü¨ì¢w¢wµ½ªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡C¦p¦ó§ó²Ó½o¡B§ó²`¤Jªº¥h°µ¡AÅý³o¨Ç¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥i¶Q¤¤°ê¤H¤Î®É¿ô®©¡A¦¨¤F¦Û¤v­×·Ò¤¤¨è¤£®e½wªº³d¥ô¡C

    ÂIºwÅ鮩Àµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ­±¹ï­±Á¿¯u¬Û®Éªº°¦¨¥¤ù»y

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/ªü¼z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¦V¤j³°³X°Ý¹Î­±¹ï­±Á¿¯u¬Û¡A¦³ªº¦a¤è¡B©ÎªÌ¦³ªº®É­Ô¡A¯uªº¨S¦³®É¶¡¯à°÷¦V¥L­Ì§â¸Ó»¡ªº»¡²M·¡¡A¦pªG¥L¡]¦o¡^­Ì¯à°÷±µ¤U¤@¥÷¸ê®Æ¡A¤ß¤¤´N«Ü¬°¥L¡]¦o¡^­Ì·P¨ìªY¼¢¤F¡C¦A¦pªG¯à»P¥L¡]¦o¡^­Ì»¡¤W´X¥y¡A´N§ó¬O¡§¤Ñ½ç¨}¾÷¡¨¤F¡C·Q§â³o¼Ëªº¡§´X¥y¸Ü¡¨¦^¾Ð³¡¥÷¡A¼g¤U¨Ó¡A»P¦P­×¥æ¬y¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    ¥L¡]¤j³°¦P­M¡^¡A¤j¡]¤jªk§Ì¤l¡^¡C

    ¥L¡G§A­Ì·Ò¥\´N·Ò¥\¡A·F¹À³ò§ð¤¤«n®ü¡H
    ¤j¡G¦pªG¤Ñ¬z¤£§ì¤H¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¥h¡C§Ú­Ì¬O¥h¤W³Xªº¡C«Ü¥­©M¡Cĵ¹î¬G·N±a»âµÛ¤W³Xªº¤H³ò¤F¤¤«n®ü¡A¬O¦³¤H³]¤Uªº³´¨À¡A³´®`ªk½ü¥\¡C

    ¥L¡G§A­Ì¥»¨Ó¬O·Ò·Ò¥\ªº¡A²{¦b·d¬Fªv¤F¡A³Q¤H§Q¥Î¤F¡C
    ¤j¡G²Ä¤@¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î¬G·N§âªk½ü¥\·d¦¨¤F¬Fªv¤Æ¡A¤£µM¥¦«ç»ò·|¦³ÂǤf¡F²Ä¤G¨ä¹ê¤]«Ü¦nÃѯ}³o­Ó¡§ÂǤf¡¨¡A½Ð°Ý¥ý¥Í¡A¡§¬Fªv¡¨ªº©w¸q¬O¬Æ»ò¡H²³æ»¡¡A´N¬O¹Ü¨ú¡]©Î±À½¡^¬FÅv»PºûÅ@¬FÅvªº°«ª§¡Cªk½ü¥\¦³³oºØ¶D¨D¶Ü¡H¨S¦³¡C

    ¥L¡G§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m¥u·Q¦hÁÈ¿ú¡A§Oªº¨Æ¤£·QºÞ¡C
    ¤j¡G¤@­Ó¯Ê¥F¤ßªk¹D¼w¬ù§ôªºªÀ·|¬O«D±`¦MÀIªº¡A¨S¦³¦w¥þ·P¡C¿úÁȱo¶V¦h¶VºÎ¤£¦n¡A¾á¤ß·m§T¡B¸j¬[¤§Ãþªº¡C

    ¥L¡G§Ú­Ì³æ¦ì¯uªº¦³´X­Ó·Òªk½ü«á¤£¥¿±`¤F¡C
    ¤j¡G§Ú¤£²M·¡¨º­Ë©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¦ý¬O¡A·ÓµÛ§õ¦Ñ®vÁ¿ªº¡B®Ñ¤W¼gªº¥h°µ¡AªÖ©w¤£·|¦³°ÝÃDªº¡A¤£µMªº¸Ü¡A¬°¬Æ»ò¥þ¥@¬É³o»ò¦h¤H·Ò©O¡H¡]®i¥Ü¹Ï¤ù¡^¦A»¡¡A¤@­Ó¦Ñ®v±Ð100­Ó¾Ç¥Í¡A¦³¤H´N¦Ò100¤À¡B¦³¤H´N¦Ò¤£¤Î®æ¡AÁÙ¦³ªº¾Ç¥Í½|¦Ñ®v©O¡H­n¬Ý¥þ­±¡A­n¬Ý¦Ñ®v±Ðªº¬O¬Æ»ò¡C

    ¥L¡G§A­Ì¤@¤p®É±Ã¦h¤Ö¿ú¡H
    ¤j¡G¨S¤H¥I¿ú¡A§Ú­Ì¬O¦ÛÄ@°µªº¡C¯u¬°ÁÈ¿ú¡A§Ú¤]¤£·|°µ³o¼Ëªº¤u§@¡A¸I¨ì¤£²z¸Ñªº¦P­M¡AÁÙ·|¤f¥X´c¨¥¡C

    ¥L¡G§A­Ì³o¼Ë°µ­Ë©³¬°¬Æ»ò¡H
    ¤j¡G§Æ±æ¦P­M²z¸Ñ§Ú­Ì¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¬O¨ü­¢®`ªº¡C¤]µ¹¤j®a´£¨Ñ¤@­Ó¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¾÷·|¡C¥uÅ¥¤@­±¤§¨¥¡A©¹©¹·|¥Ç¿ù¡C

    ¥L¡Gªk½ü¥\§Ú¤ñ§Aª¾¹D¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì¤F¡A§A¤£²M·¡¡C
    ¤j¡G§Ú¦Û¤v´N¦b­×·Òªk½ü¥\¡A³Ì²M·¡¤£¹L¤F¡C§A­Ì±q­þùجݨì¡BÅ¥¨ìªº¡H§A¬Û«H¨º¨Ç«Å¶Ç¬O¯uªº¶Ü¡H¡§­ÝÅ¥«h©ú¡¨°Ú¡A¥ý¥Í¡C

    ¥L¡G§A­Ì³o¼Ë°µ ¡]«ü¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡^¡Aµ¹¥~°ê¤H¨£¤F¤£¦n¡C
    ¤j¡G¥´­Ó¤£«ê·íªº¤ñ³ë¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦b­h«Ý¤p«Ä¡A¤p«Ä³øÄµ¤F¡A¯à»¡¤p«Ä¤£¹ï¶Ü¡H²{¦b¬O¦a²y§ø¤F¡A¤@°ê¿Wµô¥Ç¸o¡A°ê»ÚªÀ·|À³¸ÓÄþ³d¡B¨î¤î¡A¬Æ¦Ü°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡C¦A»¡¡A¦¿XX¡A¥L¥Nªí¤£¤F¤¤°ê¡A´N¹³§Æ¯S°Ç¥Nªí¤£¤F¼w°ê¡C

    ¥L¡G¬°¬Æ»ò°_¶D¦¿¿A¥Á¡H
    ¤j¡G¥¦­¢®`¡BÂíÀ£ªk½ü¥\¡A´Ý±þ¤H¥Á¡A¦³¸o¡A¥Ç¤Fªk¡C´N¦p¦P§Æ¯S°Ç±þ®`µS¤Ó¤H¡A·íµM­n³Q¼f§P¡C

    ¥L¡G¦¿³£°h¥X¤GÅv¤F¡A¹L¥hªº¨Æ´Nºâ¤F¡C
    ¤j¡G°h¥X¤GÅv¡A¸o´cÁÙ¦b¡A´Ý®`µ½¨}¦Ê©m¡A¤H¤£ªv¤Ñ¤]­nªv¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¤Ñ·N¤£¥i¹H¡C¦Ó¥B¨ÆºAÁÙ¦b´c¤Æ¡C¥¦¬O¤¸¥û¡C

    ¥L¡G§A­Ì§i¥¦¦³¥Î¶Ü¡H
    ¤j¡G¤@©w¬O¦³¥Îªº¡C¾ú¥vªº¼f§P¤w¸g¶}©l¡A¤@¤Á³£¤w¨«¤Wªk«ßªº¥¿³Wµ{§Ç¡C«n´µ©Ô¤Ò«eÁ`²Î¦Ì¬¥±Ëºû©_¤£¬O¥Ñ©ó±þ®`¬ì¯Á¨U¤H¥¿¦b¨ü¨ì°ê»Úªk®xªº¼f§P¶Ü¡H¦¿¦b°ê¤º´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b°ê»Ú¤WÄÌÂZªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¥Í¬¡¡A¯}Ãaªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡B¦WÅA¡A´ÛÄF¦U°ê¬F©²¡B­º¸£¡C¦¿ªº©Ò¬°¡A¥@¬ÉºÉª¾¡A¤w¬Oºc¦¨¥Ç¸oªº¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

    ¥L¡G§A¹ï­JÀAÀÜ´xÅv«á¦³¬Æ»ò¬Ýªk¡H
    ¤j¡G§Ú»{¬°¡A¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡A§Æ±æ¥L¤£­n­I¦¿ªº¶ÂÁç¡AÀ³¸Ó¦³¦Û¤vªº­ì«h»P®ð·§¡A¸Ó«ç»ò°µ¡A´N«ç»ò°µ¡C

    ¨ä¹ê¡A¦¿­¢®`ªk½ü¥\ªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥u¬O¤@­Ó¤p¤¡ªº¶ú§ª¤ß©Ò³y¦¨ªº¡A¬O¤Q¤À·MÄø¡B¯î­ð¤S®`°ê®`¥Áªº¡A¦¿ªºµ²§½±N·|¬O¤Q¤À¥i®¢ªº¡A¯u¬Û¤£¤[±N¤j¥Õ¡C

    ÁÙ¦³¡A¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¼Æ¤é«e«Å¥¬¦¨¥ß¡A±N¹ï©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¬F©²¡B¹ÎÅé¡B­Ó¤H°l¬d¡A÷¤§¥Hªk¡C²Ä¤@©v°l¬dªº¬O¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨¡C

    §Ú­Ì¯uªº«Ü§Æ±æ¤¤°ê¦P­M¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¯à¦³«ÈÆ[¡B²M¿ôªº»{ÃÑ¡C¤]¬O¬°¦Û¤v­t³d¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¯uµ½§Ô¥Ã»·¬O¦nªº¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A·O´d«ü¥¿¡C


    ªk°ê©x­û¡Bij­û¦Vªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|°Ý­Ô·s¦~(¤@¡^

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/ªk°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j³Ìªñ¡Aªk°êªk½ü¤jªk¾Ç·|³°Äò¦¬¨ì¦h¦ìªk°ê¬F©²³¡ªø¯Å©x­û¡B¥«ªø¡B¼Ú¬wij­û¤Î¤Q¦h¦ì¦UÄÒ¬£°ê·|ij­ûªº¶P¥d©Î¹q¤l¶l¥ó¡A¦Vªk½ü¤jªk¨ó·|ªí¹F³Ì¨}¦nªº·s¦~¯¬Ä@¡F¥L­Ì¦³ªººÙÆgªk½ü¥\¾Ç­û¬°ºûÅ@¤½¥¿ªº¥@¬É¡B¬°´L­«¥Í©R¡B´L­«¤HÅv©Ò°µ¥Xªº§V¤O¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    ¤¤¥¡¹qµø¥x¤S¤@ÁÀ¨¥³Q´¦¬ï¡G¸õ¤«¦Û±þªº¼B«~²M®Ú¥»¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/ª¾±¡ªÌ¡]¤j³°¡^

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j1999¦~7¤ë22¤é¤U¤È¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¼½©ñÃö©ó¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªkªº¨M©w¡A¦b¹qµøùؼ½©ñªº¦³¤@­Ó¤H¥s¼B«~²M¡A¥L¬O¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«©t¤sÂí¹A¾÷¥xªº¯¸ªø¡A¨ºùØ­±Á¿ªºÃö©ó¼B«~²M¡§½m¡¨¤F¥\¥H«á¸õ¤«¦Û±þµ¥µ¥¡C¨ä¹ê¡A·í¦aªº¤H­Ì³£ª¾¹D¥Lªº©³¡A¥L®Ú¥»´N¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¾Ú·í¦aªºª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¼B«~²M°µ¶R½æ½ß¤F¤Q¦h¸U¤¸¡A¦Ó¥B¸ò©d¤lªºÃö«Y¬Û·í¤£©M¡Aªø´Á¸ò¦Û¤vªº©d¤l¤À©~¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥Lªººë¯«¨ü¨ì·¥¤jªº¥´À»¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦³¤H´¿¸g¤¶²Ð¹Lªk½ü¥\¡A¥L´N¬Ý¤F¬Ý®Ñ¡A¦ý®Ú¥»¨S¦³­×·Ò¡C¾Ú·í¦aªº¤F¸Ñ¥Lªº¤H»¡¡A¥L®Ú¥»¤£¬O¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L¬O¦b®a®x¾D¨ü·¥¨ä¤£©¯ªº±¡ªp¤U¡Aºë¯«¤W¥X²{¤F°ÝÃD¡A³o¤~¬O¥L¦Û±þªº¯u¥¿­ì¦]¡C


    2003¦~1¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

  • ªe¥_©ö¿¤¤jªk§Ì¤l±iªF¥Í¡B±ä¤p­èµ¥³Q«Dªk§P­«¦D

  • ¦¿¦è¤E¦¿±i©mªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§P13¦~¡A½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô±¡

  • «O©w³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G¤jªk§Ì¤l¸³º~³Ç¥þ¨­³Q¹q´Ò¹q±o½Å¦â´³°é¹³°¨¸ÁºÛ¤@¼Ë

  • ¯u¬Û¤j±ø´T¹w¥ÜµÛ¬K¤Ñ±N­n¨ÓÁ{

  • ªe¥_©w¦{¤jªk§Ì¤lÅD¦û§L¤Ò°ü©M¦¶«Û­x¡B§õ¿³­õ¤Ò°üºG¾D­¢®`

  • ¥ÌµÂÁ{®L¤jªk§Ì¤lµJ¤Ñ¶³³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~4­Ó¤ë«á³Q­¢¬y¤`

  • Ân¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶µ¥º»¤¤¥¿©À¥¿¦æ©è¨î­¢®`

  • ¼sªF¬Ù¶§¬K¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ«ü¨Ï§l¬r¥Ç¤H§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • Á{Îú¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·³Ò±Ð

  • ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l§f¥ô®S³Q´cĵ¸j¬[

  • ­«¼y¥«ºq¼Ö¤s¬~¸£¯Z§T«ù¦h¦W°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l

  • ¶ÂÀs¦¿®ü­Û¥«³¢ÄR±Ó¡B¤åÄ~Àܵ¥¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ§T«ù

  • ¤p§Ì¤lªº¤ß·N

  • ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤Hµ¹¤jªk§Ì¤lªºµu«H

  • ¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¾|ÂE³Q¶Q¶§¥«¶³©¥¤À§½¤£ªkĵ¹î¸j¬[

  • ³£¬O¬Æ»ò¤H¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¡H--- ´ò«n¬Ù©¨¶§¬¥¤ý¥qªk©Ò¤ï®{ªº²]´c¦æ®|

  • ªe¥_©ö¿¤¤jªk§Ì¤l±iªF¥Í¡B±ä¤p­èµ¥³Q«Dªk§P­«¦D

    2002¦~12¤ë¡Aªe¥_¬Ù©ö¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ãªº8¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P­«¦D¡A¨ä¤¤¦³¡G±iªF¥Í15¦~¡A±ä¤p­è13¦~¡A§õ®Û±Ó13¦~¡AÀF©M¬u11¦~¡A±iªø¥Í10¦~¡A¥Û¤å¤ô9¦~¡A°¨¨qµ^9¦~¡A­J¨HµØ8¦~¡A8¤H³£³Q¡§¦Ñªê¹¹¡¨»Å¦D§é¿i¡A©ö¿¤¤½¦w§½¦³¤@­Ó³\³¡ªø¡]¤k¡^¡A´¿³sÄò§é¿i­J¨HµØ8¤Ñ¡C½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×­Ì¡A¨C¤Ñ¤W¤È9ÂI¡A¤U¤È3ÂI¡A±ß¤W8ÂI¡A¦@¦Pµo¥¿©À²M°£ªe¥_©ö¿¤¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U¦P­×­Ì°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¥X¨cÅ¢¡C


    ¦¿¦è¤E¦¿±i©mªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§P13¦~¡A½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô±¡


    «O©w³Ò±Ð©Ò¼É¦æ¡G¤jªk§Ì¤l¸³º~³Ç¥þ¨­³Q¹q´Ò¹q±o½Å¦â´³°é¹³°¨¸ÁºÛ¤@¼Ë

    2002¦~11¤ë¡A¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A«O©w³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I»Å¦D±j­¢¥L­Ì§´¨ó¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A²Ó÷¸j¡A¤â¾R¦Qµ¥¡C²g¬wÄq¤s§½Â¾¤u¸³º~³Ç¥þ¨­¤W¤U³Q¹q´Ò¹qªº½Å¦â´³°é¹³°¨¸ÁºÛ¤@¼Ë¡A¼L¤WºwµÛ¦å¡C·¥¨ä´Ý§Ôªº¬O´cĵ­Ì¥Î¹q´Ò³»µÛ²äÀV³B³sÄò©ñ¹q¤£¼»¤â¡A¨­¤WÁÙ¦³¦h³B³Q²Ó÷°Ç¹Lªº²ª¸ñ¡C


    ¯u¬Û¤j±ø´T¹w¥ÜµÛ¬K¤Ñ±N­n¨ÓÁ{

    2003¦~1¤ë22¤é¦b¥|¤t¬Y°ÏªºÁcµØ¦a¬qªº¤j¼Ó±¾¥X¤F¨â±øªø¬ù9¦Ì¡B¼e1.5¦Ìªº¤j«¬±ø´T¡A¤W­±¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¶À¥¬¬õ¦r¡A¦b¶§¥ú¤U¤À¥~Åã²´¡C±ø´T¤Uªº¤Q¦r¸ô¤f¤t¬y¤£®§ªº¨®½ø»P¤H¸s¤£®É¾n¥Ø¾®µø¡C¦³¤H¤jÁn©À¥XÁn¨Ó¡Gªk½ü¤jªk¦n¡K¡K¡C¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¤w¤T¦~¥b¤F¡A¦ý°ê¤ºªº¤jªk§Ì¤l©l²×¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡A¦Ó¦b®ü¥~¤jªk¤w¬x¶Ç¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C¥V¥½ªº¦¨³£¾x¥«°Ïªº¯u¬Û¤j±ø´T¤]¦Vµ½¨}ªº¤H­Ì¹w¥ÜµÛ¡G¬K¤Ñ±N­n¨ÓÁ{¡C


    ªe¥_©w¦{¤jªk§Ì¤lÅD¦û§L¤Ò°ü©M¦¶«Û­x¡B§õ¿³­õ¤Ò°üºG¾D­¢®`

    ªe¥_©w¦{Ãe§øÂí¤jªk§Ì¤lÅD¦û§L¤Ò°ü¡A¦Û¥h¦~7¤ë¥÷³Q©w¦{´cĵ¸j¬[¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡CÅD¦û§L¤Ò°ü¥´¾î´T³Q§ì¡C¦¶«Û­x¡B§õ¿³­õ¦bµL¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A¤×¨ä¦b©w¦{«°¥_¡A´cĵ¥ÎºÉ¤FºØºØºGµL¤H¹Dªº»Å¦D¡CÁÙ¦h¦¸¨ì¥L®a¶i¦æ§Û®a¡A¥L­Ìªº¤÷¥À¤w¬O60¦h·³ªº¤H¡C¥L­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¤Q¦h·³ªº¨à¤l¡A´cĵÁÙ¸g±`®£À~¥L­Ì¡A¤÷¥À³QÅåÀ~¤£ª¾©Ò±¹¡A²{¤w¯f¯eÄñ¨­¡A¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¦¶«Û­x¡B§õ¿³­õ¤Ò°ü­Ç¨Ã¨S¦³©}ªA¡A¤Ï¦Ó¹ï¤jªk«H¤ß¦Ê­¿¡A³o¼Ëªº§é¿i±Nªñ¤@¦~¡A¤S³Q°e¶i°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡C½Ð¥þ¥@¬Éµ½¨}¤§¤hÀ°§UÀç±Ï¤jªk§Ì¤l¡C


    ¥ÌµÂÁ{®L¤jªk§Ì¤lµJ¤Ñ¶³³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~4­Ó¤ë«á³Q­¢¬y¤`

    ¥ÌµÂÁ{®L¤jªk§Ì¤lµJ¤Ñ¶³³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~4­Ó¤ë«á¡A¦]°í­×¤jªk³QÁ{®L¿¤ªøÁú§bÀs¡A¥ý¾W¶m®Ñ°O§õ¤å©¾¡A¶mªøªÂ¥ý­x¡]0931¢w3288103¡^°±¤î¤u§@¡A¥[­«­¢®`¡C¥Ø«e¸Ó¤jªk§Ì¤l¬y¸¨¦b¥~¡A¥Í¬¡µLµÛ¸¨¡C¦Ü¤µ´cĵ¥|³B°l´M¡C


    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶µ¥º»¤¤¥¿©À¥¿¦æ©è¨î­¢®`

    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¼B°¶¡A¬O¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§³y¤ÆºÊº»Äµ¹î¡A´¿¥ôºÞ±ÐªÑªÑªø¡B¤¤¶¤ªøµ¥Â¾¡C1995¦~±oªk¡A1999¦~¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\«á¦]¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A«á¨Ó»~¤Jª[³~¡A¸Ñ±Ð«á»{ÃѨì¦Û¤v¨«¿ù¤F¸ô¦Ó¤S­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡C2001¦~5¤ë23¤é¦]³Q¨Ñ¥X¡A¦b³æ¦ì¤S³Q´cĵ¸j¬[¡AÃö©ã¦bªF³®¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¥Ñ©ó¤£©Ó»{´cĵ¦k¥[²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A¤£§ïÅܹï¤jªkªº«H¥õ¦Ó³QÃö¤p¸¹¡BÀ¹¤â¾R¸}ôï¨ü»Å¦D§é¿iªø¹F¤@¦~¥b¤§¤[¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥þ¨­¯B¸~¡A¨«¸ô§xÃø¡A²´·ú¬Ý¤£²MªF¦è¡AÅé­«¥Ñ­ì¨Óªº180¦h¤ç³QºR´Ý±o¥Ö¥]°©¡Cªñ´Á¤S³QªF³®°Ïªk°|«Dªk§P¤­¦~­«¦D¡A¤W¶D«á³QÂn¶§¤¤¯Åªk°|«Dªk»é¦^¡]¥u¬O¤@¥y¸Ü¡G¤£¨ü²z¡^¡C¬°©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¼B°¶µ´­¹§Üij¹ï¨ä«DªkÃö©ã©M§P¦D¡A²{³QÃö©ã¦bªF³®ºÊº»¡C¸ÓºÊº»²{¤wÃö©ã¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³£°í©w¹ï¤jªkªº«H©À¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A»Pº»¤¤¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À²M°£©Ò¦³­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡I


    ¼sªF¬Ù¶§¬K¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ«ü¨Ï§l¬r¥Ç¤H§é¿i¤jªk§Ì¤l

    ¼sªF¶§¬K¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ«ü¨Ï§l¬r¸o¥Ç´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l³¯XX¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[«á´N³QÃö¶i»P§l¬r¥Ç¦P­Ü¡A¤@¤J­Ü´N³Q®±¥´¸}½ð¡A¤Ñ¤Ñ§é¿i¡A°µ¤u·F¨ì³q®d¡A¤£ÅýºÎı¡A·í§A²Ö®É¥L­Ì´N¥Î¬Á¼þ¥´¸HÅý§A§¤µÛ¬Á¼þ°µ¤u¡A¦A²Ö¤S§ï¥Î¸÷µÛ¬Á¼þ°µ¤u¡A²Ö±o®tÂIºÎ¹L¥h®É´N¤S¥Î·ÏÀY¨Ó¿S§AªºÁy¡C³ÌµL¤H©Êªº¬O¤£­ã¤j¤p«K¤@­Ó¤ë¡A«æ±o¨{¤l¤Ñ¤Ñµh¡A¤@­Ó¤ë«á¤~¦P·N¤j¤p«K®É¤w¸g©Ô¤£¥X¨Ó¡A¥u¯à¥Î¤â¤Ä¥X¨Ó¡AÂA¦åª½¬y¡A¤Ä¥X¨Óªº¤j«K¹³¥ÛÀY¤@¼Ë¡A¦b³o´Á¶¡¤£µ¹¤ô³Ü¡A¼L®B¹³¤õ¿NµJ¤@¼Ë¡C


    Á{Îú¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·³Ò±Ð

    2002¦~9¤ë©³10¤ëªì¡AÁ{Îú¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·³Ò±Ð¡C¨ä¤¤¦³¯È§{Âí¯È§{§ø¤jªk§Ì¤l¼B¥@¥Á¡A¯È§{Âí°ª®a§ø¤jªk§Ì¤l°ª¤åÀs¡A¯È§{Âí¤¨®aªe¤ý¿³³Í¡C


    ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l§f¥ô®S³Q´cĵ¸j¬[

    2002¦~4¤ë¡A·Ï¥x¤jªk§Ì¤l§f¥ô®S¦b¯²ªº©Ð°|¤º³Q¤wÃÛ§|¦h®Éªº´cĵ«Dªk§ì®·¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¨ä¨à¤lµL®a¥iÂk¡A±æµ½¨}¥¿¸q¤§¤hµ¹»PÃöª`¡C


    ­«¼y¥«ºq¼Ö¤s¬~¸£¯Z§T«ù¦h¦W°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú±x¡A2001¦~­«¼y¥«¨F©WÅò°Ï¤jªk§Ì¤l³¯¥­¡B³\©úªÛ©M©ö¬KµØ¤À§O±q­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¦è¤s©W¨k¤l³Ò±Ð©Ò¶W´Á«DªkÃö©ã«á³QÄÀ©ñ«á¨S¯à¦^¨ì®a¡A³Q·í¦a610ª½±µ§T«ù¨ìºq¼Ö¤s¬~¸£¯ZÄ~Äò«DªkÃö©ã¡B­¢®`¤w¤@¦~¦h¤F¡A²{¥Í¦º¤£©ú¡C¨F©WÅò°Ï¤«¤f¬~¸£¯Z¤]¦P¼Ë«DªkÃö©ãµÛ¤@¨Ç°í©wªº¤£ª¾©m¦Wªº¤jªk§Ì¤l¡A±q¦è¤s©W¨k¤l³Ò±Ð©Ò¡§´Áº¡¡¨¥X©Ò³Qª½±µ§T«ù¥hªº¸û¦h¡C´Á­­¤T­Ó¤ë¡B¥b¦~¡B¤@¦~¤£µ¥¡C³Ì¬°´c¬rªº¬Oºq¼Ö¤s¬~¸£¯Z²{§ä¥h24¤p®ÉºÊµø¤jªk§Ì¤lªº¡§³­¦P¤H­û¡¨»P610¨¸´c¤§®{³æ¿W¶}¥ë­¹¤j¦Y¤j³Ü¡A¦Óªø´Á³Q«Dªk³æ¿WÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l­Ì«o¥u¯à¦Y¡§¨êÁç¤ô¡¨¡C


    ¶ÂÀs¦¿®ü­Û¥«³¢ÄR±Ó¡B¤åÄ~Àܵ¥¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ§T«ù

    ¶ÂÀs¦¿®ü­Û¥«¤jªk§Ì¤l³¢ÄR±Ó¤w³Q«DªkÃö©ãªñ¥b¦~¡C¤åÄ~ÀÜ¡A¬yÂ÷¥¢©Ò«á¤S³Q¸j¬[¦^¨Ó¡A¦×Åé©Mºë¯«¥¿¨ü«D¤Hªº§é¿i¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¡Aµo¥¿©À¨Ï¦P­×¦­¤é²æÂ÷Å]¸]¡C³¯®p¤w³Q«Dªk³Ò±Ð¡C

    ´cĵ¡G¬F«O¬ì¬ìªø»¯¶³®p¡F³¯¤«©ú¡C

    ¶ÂÀs¦¿¸k³®¿¤ªñ´Á¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C


    ¤p§Ì¤lªº¤ß·N

    ³o¬O§Ú¤p¤pªº¤@ÂI¨à¤ß·N¡]46¤¸6¨¤¡^®½µ¹¤jªk¾Ç­û¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¦L¸ê®Æ±Ï´ç§ó¦hªº¥Í©R¡C

    µ£Á¨¡]4·³¡^

    µù¡G¤p¤k«Äªº¥À¿Ë¡A2002¦~5¤ë¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q´cĵ¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥Õ°¨Ãb³Ò±Ð©Ò¡C


    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤Hµ¹¤jªk§Ì¤lªºµu«H

    ±z¦n¡G

    §Ú¦¬¨ì§A­Ì°eªº¦³Ãö¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªººÖ­µ«á½T¹ê¨ü¯q¤F¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¬YºØ­ì¦]¡A§Ú¼È®ÉÁÙ¤£¯à¬°¤jªk§Ì¤l®Ä¤O¡A½Ð­ì½Ì¡C³Ì«á§Ú°J¤ß·PÁ±z­Ì¡A½Ð·Ç¤¹³\§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨´N¬O¦n¡C

    ÁÂÁ¡I
    2003¦~1¤ë


    ¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¾|ÂE³Q¶Q¶§¥«¶³©¥¤À§½¤£ªkĵ¹î¸j¬[

    ¶Q¦{¤jªk§Ì¤l¾|ÂE¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h¡A´cĵ¥|³B¥¬½u»¤®·¡C2003¦~1¤ë20¤é¤U¤È3ÂI30¤À¥ª¥k¡A¦b¶Q¶§¶l¹q¤j¼Óªþªñ¡A³Q¶Q¶§¥«¶³©¥¤À§½¦Dĵ¸j¬[¡A½Ð¦P­×¨£¦¹®ø®§¦@µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ³£¬O¬Æ»ò¤H¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¡H¢w¢w´ò«n¬Ù©¨¶§¬¥¤ý¥qªk©Ò¤ï®{ªº²]´c¦æ®|

    2001¦~3¤ë¡A´ò«n¬Ù©¨¶§¬¥¤ý¥qªk©Ò¸j¬[¤jªk§Ì¤l¿ì¬~¸£¯Z¡A´Á¶¡¤@­t³d¤H»¡¡§¦@²£ÄÒ»¡³oÀð¾À¬O¶Âªº¡A§A´N¤£¯à»¡¥¦¬O¥Õªº¡C¡¨¥¦­Ì¦b©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|¡BÀ°±Ð¡¨®É§@¤F¨Ç¬Æ»ò©O¡H¢w¢w½ä³Õ¡B¬Ý¶À¦â¿ý¹³¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨k¤k¤§¶¡¤¬¬Û¥¶¿Ç¤l½ä¿úµ¥µ¥¡A¬¥¤ý¥qªk©Ò©Òªø±i¼Ý½÷§@§¹´c§@¼@«áÁÙµL®¢¦a»¡¤@¨Ç¤£³ô¤J¦Õªº¤U¬y¸Ü¡A³o¼Ë¤@¸s²]´c¤§®{¡]©Ò¿×ÄÒªº»â¾É·F³¡¡^ÁÙ¯à§â¤H¡§Âà¤Æ¡¨¨ì­þùØ¥h¡H¦Ó³o¨Ç¤jªk§Ì¤l«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç°µ§ó¦nªº¤H¡A¹D¼w§ó°ª©|ªº¦n¤H¤£¦n¶Ü¡H


    96¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¹J¨ìÅ]Ãø¦ÒÅç­±«e¨S¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡B¹ï«Ý¡A¨Ï¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk©M¦P­×±a¨Ó¤F¤@©wªº·l¥¢¡A¦Û¤v²`·P¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡A¦³·\®¦®vªº·O´d­W«×¡C®v¤÷ªºªk³£¤wÁ¿©ú¡A¬°¬Æ»ò¨ì¯u¥¿À³¸Ó©ñ¤U°õµÛªº®É­Ô´N°µ¤£¦n©O¡H²`«õ¦Û¤vªº®Ú·½¡A²`Âæb¥»·½ùتº¡§¨p¡¨©M¡§±¡¡¨Ãø¥H©ñ±ó¡A³q¹L¾Ç²ß®v¤÷¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n«á¡A°í©w¤F«H¤ß¡A¥u­n¥¿ªk³o¥ó¨Æ¨S¦³µ²§ô¡A³o´N¬O¾÷·|¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤@¦¸¦¸ªºµ¹§Ú­Ì¾÷·|¡Aµ¥«Ý§Ú­Ì¯à¯u¥¿ªº¨«¥X¤H¨Ó¡C®v¤÷µ¹¤©¤F§Ú­Ì¦òªk¯«³q¡Aµ¹¤©¤F§Ú­Ì¤@¤Á¡A¥u­n§Ú­Ì¯à¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¯u¥¿¯à°÷«ö·Ó®v¤÷­n¨Dªº¥h°µ¡A¯u¥¿°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¨B¥ï¨¬¥H¨Ï¨¸´c¦Û·À¡C

    ¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¦w¥þ§½©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á¤@©w­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº·O´d­W«×¡A¥H¤Î§Ú¹ïÀ³¦t©z²³¥Í¹ï§Úªº´Á¬ß¡C´N«ö·Ó®v¤÷¡B¤jªk¡B¥¿ªkªº­n¨D¥h°µ¡A´N¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡B¥H¤Î¤zÂZ¯}Ãa¡A¦h¾Çªk¡B¾Ç¦nªk¡A¨Æ¨Æ»Pªk¹ï·Ó¡A°µ¤@­ÓµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]Æv 2002¦~12¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q¤Q¤»¤j«e¤i¨ì²{¦b¡A³æ¦ì¤Î¤W¯Å¸g±`¨ì§Ú³o¤zÂZ¡A©Î¥´¹q¸Ü©Î¬£¤H©Î¦b¥~ºÊ±±¡C¦³®É¨Ó¤­¤»­Ó¤H¤@§¤´N¥b¤Ñ¡C»¡¥«ùØ¡§610¡¨¿ì¦³«ü¥Ü¡A»¡§A¬O­«ÂI¤H¤§¤@¡A¤Z¨S¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨ªº¤@©w­n¼g¡A¤£¼g´N°e¬~¸£¯Z¡C§Ú¤ß¨S°Ê¡A¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¤£¼g¡C«á¨Ó¥L­Ì»¡¤£¼g¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W¡A«ö­Ó¤â¦L´N¦æ¡A§Ú¤£«ö¡C«á¨Ó¤S¨Ó¤@¤H¡A¥LÁ{¨«»¡¡G­n»ò§Ú¼g´N»¡§A©e°U§Ú¼gªº¦æ¶Ü¡H·í®É§Ú«ä·Q¤@©ñÃP´N¶¶¤f»¡¤F¤@¥y¡§¦æ¡¨¡A¥L´N¨«¤F¡C

    ¨Æ«á§Ú«Ü«á®¬¡Aı±o³o¸Ü¨S¦bªk¤W¡A³o¤£¬O°t¦X¥L­Ì¤F¶Ü¡H«ç»ò¯à¥s¥L­ÌÀH«K­É¥Î¤jªk§Ì¤lªº¦W¦r¼g¬Æ»ò¥L­Ì©Ò»Ý­nªºªF¦è©O¡C³o¬O¥¿©À¤£±j³y¦¨ªº¡C§Ú­nÄYµÂÁn©ú¡A¥L­Ì¥Î§Ú¦W¦r¥N¼gªº¥ô¦óªF¦è§Ú¤@«ß¤£©Ó»{¡A¤@«ß§@¼o¡C¥[±j¥¿©À¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B³·Äõ 2002¦~12¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¹L¥h³o´Ý»ÅÂíÀ£ªº¤T¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦bªk²z¤Wªº»{ÃѤ£¨¬°÷²M¿ô¥H¤Î¦Û¤v®IÂëܲ`ªº©È¤ß¡B¨p¤ß¡A´¿¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¥D°Ê±µ¨ü¤F¨¸®©¡A´¿¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¤Î»¡¹L¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡C«e¤£¤[¡A¦b§Ú¤S¸g¾ú¤F¤@¬q¹ê­×¹Lµ{¡A¨Ã¯u¥¿Å鮩¨ì¤F¤jªkªº¯u¹ê©M®v¤÷ªº·O´d«á¡A§Úµo¦Û¤º¤ß¦a»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A²`²`·P¨ì¦Û¤v·\¹ï®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A·\¹ï¤jªk¡A¨Ã¦b¦Û¤v¯u¥¿¥Í©Rªº²`³Bµo¥X«D±`±j¯Pªº¤@©À¡G§Ú­n¤W¡m©ú¼zºô¡nÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò¼g¹Lªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤Î©Ò¦³ªº¹ïªk½ü¤jªk¤£·qªº¨¥µü²Î²Î§@¼o¡I§Ú±N§â§Ú³Ñ¾lªº¥Í©R¥þ³¡§ë¤J¨ìªk½ü¤jªkªº­×·Ò¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³³§Q¥Á 2003¦~1¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì1998¦~2¤ë¥÷³ß±o¤jªk¡C³q¹L¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ï§Ú­Ì¦h¦~¦³¯fªº¨­Åé±o¨ì¤F±d´_¡A«ä·Q¤]¦³¤F¤@©wªºª@µØ¡AÀ´±o¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A¹J¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A°µ¤@­Ó¦n¤Hª½¦Ü§ó¦nªº¤H¡C

    1999¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A¤jªk¾D¨ì¨¸´cªº½ÚÁ½ÂíÀ£¡A§Ú­Ì¨M©w¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A§i¶D¤H­Ì°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A­×¡§¯uµ½§Ô¡¨¨S¦³¿ù¡C¦ý¬O¡A³Q´cĵµ¹¦©¦í¡A«á³Q±µ¦^¥»¥«Ãö°_¨Ó¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦]¦¹¦b¨¸´cªº´ÛÄF©M°ªÀ£¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹LÀR¤ß¾Çªk©M¬Ý¦P­×ªºÅé·|¤å³¹¡A§Ú­Ì«Ü¨ü±Òµo¡A»{ÃѨì§Ú­Ì¬O¦]¬°¾Çªk¤£²`©M±`¤H¤ß¤Ó­«³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b¦¹¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¶g·|­^¡B©P¨qªà 2002¦~12¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~8¤ë¥÷°µ¯u¬Û§÷®Æ®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C¦b½Õ»º³B¡A³Ò±Ð©Ò¨¸´c±Ä¨ú¦UºØ¤â¬qªø®É¶¡ªºÅý§Ú¯¸µÛ¤£ÅýºÎı¡B¤W´Z©Ò¡A¦b¨­¤W¶ÃÕt¶Ã§ì¡A¨Ã«ü¨Ï¨ä¥L¥Ç¤H¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A®É±`·j¨­¡B·jºÊ¡A¦Ã¨¥Â©»y¡A±qºë¯«¤W¡B¦×Åé¤W¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦Ê¯ë§é¿i¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A¹ï®v¤÷Á¿ªºªk²z»{ÃѤ£²M¡A­P¨Ï¦Û¤v¦b°g½kªºª¬ºA¤U¡A¨«¦V¨¸®©¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ©M´¦§å§÷®Æ¡¨¡A¨Ã°t¦X¨¸´cµ¹¨ä¦o¾Ç­û¬~¸£¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¹ï¤jªk¥Ç¤F¸o¡A·\¹ï·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A§Ú¦V®v¤÷»{¸o¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¯}Ãa¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦^®a«áµ¹¬£¥X©Ò©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¡A°í©w¦aºò¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡A¨«¦n¤µ«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨®Û­^ 2003¦~1¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1995¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C¦b­×·Ò¤¤¡A§Ú°í©w¦a¦bªð¥»Âk¯uªº¹D¸ô¤W«i²rºë¶i¡C¡§7.20¡¨¥H«á¡A­±¹ï¨¸´c­¢®`¡AµL©Ò¾A±q¡AÀH±q§O¤H¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C«á¨Ó³q¹LÄ~Äò¾Çªk¡A¯à°÷°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A¥h¥«©e¥¿ªk¡C«á³Q«Dªk§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦]¦³°õµÛ¡A¦b¯«´¼¤£²M®É¤S¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A»~¤J¤Fª[³~¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼g¹Lªº¡B°µ¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­n¦b­×·Òªº¸ô¤W¾Ä°_ª½°l¡A°µ¤@¦W¦W°Æ¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¥¨ªZ¡B¦tªY¤s 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q¨¸´cÄF¶i¬~¸£¯Z«á¡A¦]¬°©È¦Ó¶}²æ¦Û¤v¡A¹H¤ß¼g¤U¤F½ÚÁ½¤jªkªº¸Ü¡A¨Ã³Q¨¸´c¯Ù­¢°µ¹LÀ°¥û¡C§Ú¤ß¤¤¤@ª½µh«ë¦Û¤v¨S¦³­×¥hÀ¶®z¡A¦]¦¹¦b­±¹ï°ªÀ£­¢®`®ÉµLªk°í©w¥¿©À¡A©ú¿ë¬O«D¡C¨C·í¬Ý¨ì¹L¥h¨­Ãä¦P­×°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk¾úµ{§Ú´N·P°Ê¦Ü·¥¡A¨C·í¬Ý²M³Q¨¸´c¶î©Ùªº¯u¬Û§Ú´Nµh®¬¤£¤w¡C¦]¬°§Úªº©}±q¡A¨¸´c±o¥H´þ¥Í©M§ó¥[ºÆ¨gªº­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¦A¤]¤£¯àÁa®e¨¸´c¤F¡C§Ú­Ì¯u­×¡§¯uµ½§Ô¡¨¨S¦³¿ù¡A¨¸´c³àºÉ¤Ñ¨}ªº­¢®`µ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©mªº¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡A¤Ñ²z¤£®e¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¦¹¥[­¿À±¸É¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýÄõÄõ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O±q98¦~5¤ë¦³©¯±oªkªº¡C§Ú¤£»{ÃѦr¡A¾Çªk¯S§OÃø¡B¥i´X­Ó¤ë§Ú´N§â³o¥»¡mÂàªk½ü¡n¬Ý§¹¤F¡C¦b2000¦~¬K§Ú©M¤T­Ó¥\¤Í¥h¥_¨Ê¤W³X¡A­è¨«¨ì¤Ñ¦wªù«e¡A±q«e­±¨«¹L¨Ó¨â­Óĵ¹î°Ý§Ú­Ì¬O·F¬Æ»òªº¡C§Ú­Ì»¡¬O¨Ó¥¿ªkªº¡A¥L­Ì´N§â§Ú­Ì4­Ó¤H§ì°_¨Ó¤F¡B¿¤¤½¦w§½§â§Ú­Ì°e¨ì§½¯d©Ò24¤Ñ¡C¥L­Ì´N§Û¤F®a4500¤¸¡CµM«á­¢®`§Ú­Ì¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b³o¨ÇÂíÀ£¤U¡A§Ú´N¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤Fªº·l¥¢¡C¤µ«á§Ú°í©w¸òµÛ¥¿ªk¨«¡CÁn©ú§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýªÚ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦³«Ü¦h±`¤Hªº°õµÛ¤ß¨S¥h±¼¡A¦b¨¸´c´Ý»Å­¢®`¤U¡A©Ó¨ü¤£¦íºë¯«¤Î¦×Å骺§é¿i°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A²{³q¹L¾Çªk¤w®©¨ì¡A°ß¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¤jªk¯à±Ï«×¤@¤Á¥Í©R¡F°ß¦³¤jªk©M®v´L¬x¤jªº·O´d¡A¯à¨Ï¦t©z¤¤¤@¤Á¥Í©R¦^Âk­ì¦ì¡A§Ú¬Û«H¦Û¤v¿ï¾Ü­×¤jªk¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡C©Ò¥H§Ú©M§Ú®a¤HÄY¥¿Án©ú¥H«e¤£½×¦ó®É¦ó¦a©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¡B©M¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¤@«ß¥þ³¡§@¼o¡C¦P®É¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥Hªk¬°®v¡A°í«H¤jªk¡B°í«H®v¤÷¡A­«·s­×·Ò¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ®Ñ½å 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C2002¦~3¤ë¥÷³QÂí¬£¥X©Ò«Dªk¸j¬[¡A°e¤J¿¤¡§610¡¨¨¸´c¶ÂºÛ©M¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¾D¨ü­¢®`¡C12¤ë¥÷¤S³Q¸j¬[°e¤J¿¤¤½¦w§½¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¯¸¦bªk¤W¬Ý°ÝÃD¡A¼g¤F¡§®Ñ­±«OÃÒ¡¨¡C¦b¦¹¡A§Ú¯u¸Û¦aÁn©ú¡G2002¦~3¤ë¥÷¦Ü12¤ë¥÷¦b¨¸´c°ªÀ£¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ù¼ÖºÖ 2002¦~12¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡B¥D·NÃѤ£±j¡A¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡±µ¨ü¨¸®©¼g¥X¤F¦³·l¤jªkªº¹H¤ß¸Ü¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡A¹ï®v¤÷ªº¤£·q¡C§Ú¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°·P¨ì²`²`ªºµh®¬¡C±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó«á¡A¤Ó­«ªº©È¤ß¡A¨Ï§Ú·N§Ó®ø¨I¡A¨S¦³±q®Ú¥»¤W¥þ½L§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡C¥Ñ©ó®a¤Hªº¥X½æ¡A¨Ï§Ú¤S¤@¦¸°t¦X¤F¨¸´c¡A¦b¬£¥X©Ò¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡CÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J¡A§Ú²`¨è¦a»{ÃѨì¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D©R¥O©M«ü¨Ï¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¨qªÛ 2003¦~1¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªkªº¡A­×·Ò«á¨­¤ß³£¨ü¯q«D²L¡A¦h¦~ªº¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡C¥i¬O¥Ñ©ó¦Û¤v±`¤H¤ß¤Ó­«¡A¦A¥[¤W¾Çªk¤£²`¡A¦]¦¹¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº´ÛÄF°ªÀ£¤U¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¹ï¤jªk³y¦¨«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C§Ú¥²¶·¥[­¿À±¸É¡A­«·s°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦P®É¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº´ÛÄF©M°ªÀ£¤U©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡I

    §õ¨q­^ 2002¦~12¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    Ãö©ó§Ú­Ì¦b99.7.20¥H«á³Q¹G­¢©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡB§÷®Æ¡¨³q³q§@¼o¡C¡§¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡A³o¤@©À¤§®t¤]·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡C¡¨¥Ñ©ó¦Û¤v¦bÃø¤¤¨S¦³¦bªk¤W¨Ó»{ÃÑ¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¨Ó¹ï«Ý¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤v¦bÃø¤¤¡B¦b­¢®`¤zÂZ¤¤©Ó¨ü¤£¦í¡A³Q©È¤ß¡B¿Ë±¡¡B¨p¤ßµ¥¤Hªº°õµÛ±a°Ê¡A±q¦Ó¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡C®v¤÷·O´d¡A¤@¦Aµ¹§Ú­Ì¾÷·|¡A¨Ï§Ú­Ì¤µ¤é§ä¦^¦Û§Ú¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A·í¦³¤H·Q¯}Ãa¤jªk®É¡A´NÀ³¸Ó¥hºûÅ@¡BÃÒ¹ê¤jªk¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A©ZµM¦a¥h°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¯u¥¿µL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº­×·ÒªÌ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G®Ë¤¤¦w¡B¤è¤p©ú¡B¥ª¦¨À[ 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ïªkªº¤£°í©w¡A¦b¤½¦w¤H­û¹G­¢¤U¡A¤£±o¤w¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡AÁöµM¤£¬O¥X¦Û¤º¤ß¡A¦ý¨S¦³´±©ó¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A³o¬O­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C®v¤÷·O´d¡A¤£·Q¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡Aµ¹§Ú­«·s­×·Òªº¾÷·|¡CÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C§Ú¤µ«á­n¥Hªk¬°®v¡Aºë¶i¹ê­×¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯·µ¥Í 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1998¦~±oªk¨«¤W­×·Ò³o±ø¸ô¡A2000¦~¥h¨Ê¥¿ªk³Q§ì¡AÀ£¦b·í¦a¬£¥X©Ò¡A¦b¦¹´Á¶¡·F¤F¨Ç¤£¸Ó·Fªº¨Æ¡]¼g¤F«OÃҮѡ^¡A«á®¬²ö¤Î¡C¤µ¤Ñ²×©ó¦³¾÷·|µoªíÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¦³·l¤jªk§Ì¤l§Î¶Hªº¨Æ¡A²Î²Î§@¼o¡C¥H«á§V¤Oºë¶i¡A°µ­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B»ñ­^ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¨¸´c¦¿¤ó¶°¹Îªº¹G­¢¤U¡A¤£±¡Ä@¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¨S¦³´±©ó¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C®v¤÷¤j·O¤j´d¡A¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡Aµ¹§Ú¦A­«·s­×·Òªº¾÷·|¡A§Ú¤µ«á¤@©w­n°í©w¹ê­×¡A¥Hªk¬°®v¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G§õ²QªÛ 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¤S¦³±`¤Hªº°õµÛ¡A¦bÅ]Ãø­±«e¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ýµ¥µ¥¡A¦b³Q¨¸´c­¢®`®É¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¯«§Ó¤£²M¦a°µ¤F¤@¨Ç­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A»~¤Jª[³~¡C²{¦b³q¹L¤£Â_¾Çªk¡A»{²M¤F³o¬O¨¸´cªº­¢®`¡C§Ú­Ì­n¥þ½L§_©w¨¸´cªº¦w±Æ¡A¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡C¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦b°ªÀ£¤U¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A°í©w­×·Ò¡A°µ¦n¦¹®É¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡AÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A±q¦ÓºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨vÀR 2003¦~¤¸¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¡O20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¡B®©ªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U«ö¤F¤â¦L¡]¤º®e¤£¸Ô¡^¡C¦b®v¤÷ªº·O´dÂI®©¤¤¡A®©¨ì¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A¦³·\®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤@©w°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡AÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³\²Qªâ 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¡A¾D¨ü³æ¦ì±j¤Æ¬~¸£¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦¹Á|­IÂ÷¤F¤jªk¡A¦³·l©ó¤jªkªº§Î¶H¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h¦b¥ô¦ó³õ¦X¡B®É¶¡©Ò¦³¤@¤Á­IÂ÷¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¥[±j¾Çªk¡A­«·s°µ¦n§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó°· 2002¦~12¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦b±j¯Pªº°õµÛ¤ßÅX¨Ï¤U¡A³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡A¨Ï¦Û¤v¨«¦V¤Ï­±¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤U¤F¤£¸Ó¼gªº¡§®¬¹L¡¨¡B¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§¨Mµõ¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡C¨Ï¦Û¤v¹ï®v¤÷»P¤jªk¹H¬ù¡C¤]¦]¬°¦Û¤v­×·Òªº¤£¥¿¡Aµ¹®v¤÷»P¤jªk³y¦¨³\¦hÃø¥H®¾¦^ªº·l¥¢¡C§Ú²{¦b¨M¤ß­«ªð­×·Òªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É¹L¥hªº·l¥¢¡A­×¥¿¦Û¤v¡B¥h°õµÛ¡A§ä¦^¥ý¤Ñªº¥»©Ê¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡CÁn©ú¥H«e¦bÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i´ÂÁø 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~5¤ë¥÷¡A¦]¬°¨¸´cªº°ªÀ£´ÛÄF¡A¦b¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡A§Ú»¡¥X¤F­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¡C·í®ÉÁöµM¬O¬°¤FÄF¥¦­Ìªº¡A¦ý³o½T¹ê¬O·N§Ó¤£°í¨Mªºªí²{¡A§Ú«Üµh¤ß¡A³o¬O¤j¿ù¯S¿ùªº¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú¡G¥H«e§Ú»¡ªº¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü§@¼o¡I¤µ«á­«·s°µ¦n¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±Z¦¡¶³ 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§Â¾±Ð¤¤¤ß¡¨©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¬O¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¤@®É½k¶î¡A»¡©M¼g¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡C¼g§¹«á§Ú²`²`ªº·P¨ì§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l³o¼Ë°µ¬O«D±`¤£À³¸Óªº¡A²`·Pµh¤ß¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C­×·Ò¤jªkªº¤ß¥Ã»·¤£ÅÜ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¦¨ 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b®a¬Ý¦Ñ®v¦b¤j³sÁ¿ªk¥ú½L¿ý¹³³Q«Dªk§ì®·¡A¨ì¬Ý¦u©Ò§Úµ´­¹µ´¤ô¤E¤ÑÂô¥X¬Ý¦u©Ò¡A©ñ§Ú¦^¨Óªº®É­Ô¡Aĵ¹îÅý§Ú¼g¤@­Ó¡§«OÃÒ¡¨¡A¥L­Ìµ¹§Ú¼g¤@­Ó¼Ë¡A¥s§Ú§Û¤@¤U¡C¦^¨Ó¥H«á´Nı±o¿ù¤F¡A¬Æ»ò¤]¤£À³¸Ó¼g¡A¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c¡A©Ò¥H§Ú¯S¦¹Án©ú¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C

    ²¦©úµ^ 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~±oªk¡A¯Þ»K¸y¯kµ¥¯f¥þ³¡®ø¥¢¡A·Pı¥þ¨­»´ÃP¡C¦ý¬O¡A7.20«á¡A¥Ñ©ó©È¤ß¤Ó­«¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b§Ú«Ü«á®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤µ«á§Ú­n­«·s°µ¦n¡A¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸É¡A«i²rºë¶i¡Aªð¥»Âk¯u¡I

    ¤ý®¦®Û 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¶Ç¸g¤å¡A¨â¦¸³Q«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨ü¨¸´c¶Õ¤Oªº°°µ½´ÛÄF¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§»{Ãѧ÷®Æ¡¨¡A³o¤£¬O§Ú±¡Ä@ªº¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e¦b³Q­¢®`¤¤ªºÃ±¦r¡BÝ®¤â¦L¡B©Ò¼g©Ò»¡ªº¡§»{Ãѧ÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­ðÄR®S 2003¦~¤¸¤ë26¤é


    Án©ú

    §Ú¦b99¦~¨º³õ¹ï¤jªkªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A³QÅ]©Ê©Ò§Q¥Î¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A³y¦¨¤£¦nªº¼vÅT¡C¬O®v¤÷·O´d¡A¤£¥µ±¼§Ú³o­Ó¨«¹LÅs¸ôªº¤H¡A¤£Â_ÂI¤Æ§Ú¡AÅý§Ú­«·s¾Çªk­×·Ò¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡G¥H«e­IÂ÷¤jªkªº©Ò°µ§@¼o¡I­«·s¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «J¤å©¾ 2002¦~12¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~1¤ë¡A§Ú¦]¶K¯u¬Û¶Ç³æ³Q¨¸´c«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¨Ã³Q³Ò±Ð©Ò±j¦æ¬~¸£¡B«DªkºR´Ý¡A¦b¯«´¼¤£²M®É¡A¼g¤U¡§¥|®Ñ¡¨¡C°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¤Î¦b¦¹´Á¶¡¤Î¥H«e©Ò¦³¼gªº¡B»¡ªº¡B°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨D¡B¤jªkªº¨¥¦æ¡]¥]¬A®Ñ­±ªº¡A¤fÀYªº¡A¦æ¬°¤Wªº¤Î¨ä¥¦¤è­±¡^ªºªF¦è¡A¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¥ú 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A1999¦~12¤ë¥÷¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á§Ú­n§V¤O¾Ç¦nªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃӥìP 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~3¤ë¦b¬£¥X©Òªº¨¸´c­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b²z´¼¤£²M®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¥¦­Ì¨Æ¥ý¼g¦nªº¡§§÷®Æ¡¨¤Wñ¦r¡A«ö¤â¦L¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¦b¬£¥X©Ò©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤j¹D¤W¨Ó¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¤T¥ó¨Æ¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¥ß¬W 2003¦~¤¸¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¡O20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡Añ¤F¦W¡]¤º®e¤£¸Ô¡^¡A¦b®v¤÷ªº·O´dÂI®©¤¤¡A®©¨ì¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±i¼y¶³ 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤²z´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¦b³Ò±Ð©Ò´£«eÀÀ¼g¦nªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡Aµ¹¤jªk»P®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A²{¦b³q¹L¾Çªk¹ý©³»{²M¤F¨¸´cªº¥»½è¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÂk¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A°µ¦n¥Ø«eªº¤T¥ó¨Æ¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥[­¿À±¸É¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d±Ï«×¡C

    Án©ú¤H¡G¤ýÃhµ½ 2003¦~¤¸¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]¾Çªk¤£²`¡B¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¶դOªº±j­¢¤U¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯§Ó§g 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A¦b¨º¾Q¤Ñ»\¦aªº°ªÀ£¹G­¢¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹Lªñ¤@¬q®É¶¡¾Ç²ß®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A·Pı¨ì¦Û¤vªº©Ò°µ¡B©Ò¬°¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¯uªº·P¨ì¬O°l®¬²ö¤Î¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò°µ¹L¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ²Î²Î¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¦n¦n¾Çªk­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¡A¸ò®v¤÷¨«¡A­«·s·í¦n®v¤÷ªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¦¶§ÊµØ 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~±oªkªº¡A·Ò¥\«á¤@¨­ªº¯e¯f®ø¥¢¤F¡A·P¨ì´ý¨­»´ÃP¡C¦ý¬O¡A7.20«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A§Ú«o¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡C¤µ«á§Ú­n«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s°µ¦n¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý®¦¿² 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~§Ú¦b¬£¥X©Òªº¨¸´c­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß­«¡A¤£¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ì®v´L¨­Ãä¨Ó¡A»{¯u¾Çªk¡A±qªk¤W»{ÃѪk¡A§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A°µ¦n¥¿ªkªº¨Æ¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i§Æ¥ò 2003¦~¤¸¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~6¤ë8¤é³Q¨¸´c¡§610¡¨ÄF¨ì¬~¸£¯Z¡A¦¹¶¡¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì³o¬O¤j¿ù¯S¿ùªº¡A§Ú«Üµh¤ß¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C§Ú¨M¤ß­«·s°µ¦n¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B«Ø¤å 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡§16¤j¡¨«á¡A·í¦a¡§610¡¨¦h¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡A¥H³Ò±Ð¡B¿ì¬~¸£¯Z¡B²o³s®a¤Hµ¥¶i¦æ«Â¯Ù¡B®£À~¡A¹G§Ú©ñ±ó­×·Ò¡B¼g¡§¤­®Ñ¡¨¡A§¡³Q§ÚÄYµü©Úµ´¡A«á¨Ó¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A³æ¦ì»â¾É´À§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G³æ¦ì¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§Ú¤@·§¤£©Ó»{¡A¥ô¦ó§Î¦¡³£°Ê·n¤£¤F§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¡A§Ú­nºÉ§Ú©Ò¯à´¦ÅS¨¸´c¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ©PÅã²M 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~75·³¡A96¦~±oªk¡A99¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¨S¯à»{²M¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú§â®v¤÷ªºªk¹³¥æ¤F¤W¥h¡C§Ú²{¦b»{ÃѨ찵¿ù¤F¡A§Ú«Ü«á®¬¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¥Hªk¬°®v¡A­«·s°µ¦n¡I

    §õ­»ªâ 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº¥¿©À¤£±j¡A¹J¨ì°ÝÃD°g¤F¤è¦V¡A¨S¦³«ö·Ó¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡Aªï¦X¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A³o¦¸§Ú¨S¦³¹L¦n­×·Ò¸ô¤WªºÃö¡A®aùتº¤H´À§Ú¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¨ÇªF¦è¡C§Ú»{ÃѨì³o¬O¿ùªº¡C³o¬O¹ï®aùؤHªº¤£­t³d¡A§Ú²{¦bÁn©ú¡A§Ú¤£©Ó»{¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£Åý¨¸´c¦³¥i­¼¤§¾÷¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý±öÄõ 2003¦~¤¸¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªkªº¦Ñ¾Ç­û¡A99¦~7.20«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£´ÛÄF¤U¡A§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A­IÂ÷¤F¤jªkªº­n¨D¡A§Ú¯S¦¹Án©ú§@¼o¡I¤µ«á¥[±j¾Çªk¡A­«·s°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¤¶²» 2003¦~1¤ë5¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¦b2001¦~¬K¸`´Á¶¡³Q´cĵ¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ðªº¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨Ã°õµÛ¿Ë±¡¡A¦b°ªÀ£¤U³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¾G­«Án©ú¡G¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C°í«H¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    «J®Ûªâ 2003¦~12¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~4.25¤W³X¥H«á¡A¦b¨ü¨ì¨¸´c§Û®aªº­¢®`¤U¡A¼g¤F§Ú¤£¸Ó¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á­IÂ÷¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A©M¦P­×¦@¦Pºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B®Ûºa 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A¦b®aùسQ¨¸´c·j¬d¯u¬Û¸ê®Æµ¥¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤£À³¦³ªº·l¥¢¡A§Ú¤ßùعê¦bÃø¹L¡A§ó­«­nªº¬O¦b¦¿¤ó¶°¹Î©M¿Ë±¡ªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¡§«OÃÒ¡¨¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A³o¬O§Ú³Ìµh¤ßÃø¹Lªº¦a¤è¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Úµ¹¨¸´c¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¹Lªº¦rÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¦ó©°¨¯ 2003¦~¤¸¤ë8¤é


    Án©ú

    99¦~¥»¤H¦b°ªÀ£¤U¬°¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¦Ó³Q«Dªk©ë¯dªº©d¤l¥N¼g¤F¤@¥÷¡§¤£¦A¥h¥_¨Ê¡¨ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú²{¦b»{ÃѨì³o¤@°µªk¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡A¬O³QÅ]©Ê©Ò§Q¥Î¡A²{¯SÁn©ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¼s¥­ 2002¦~12¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó±j¯Pªº°õµÛ¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F¡§®¬¹L¡¨¤Î¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§¨Mµõ¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡C¨Ï¦Û¤v¦³¹H¤jªk¡Aµ¹­×·Ò©M¤jªk³y¦¨¤FÃø¥H®¾¦^ªº¼vÅT©M·l¥¢¡C³q¹L¾Çªk¡A¨M¤ß¦b­×·Òªº¸ô¤W­×¥¿¦Û¤v¡A¥h±¼°õµÛ¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥H«e¦bÀ£¤O­±«e¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥¿ªk¸ô¤W«i²rºë¶i¡AÀ±¸É·l¥¢¡A®¾¦^¼vÅT¡C

    Án©ú¤H¡G§õ²Q­^ 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¤W°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¼g¤F¨¸´cªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A·\¹ï¤jªk¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ­^ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°_¤FÄY­«ªº©È¤ß¡A¦bÀ£¤O¤U¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡A²{¦b§Ú«D±`µh®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µµ¥¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¸³ªø­^ 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¡O20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¡B®©ªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº»¤´b¤Uñ¤F¦W¡A·í®É©Ò»¡¡B©Ò¼g¤Î«ö¤â¦L¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G³¢·µ¤å 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¡A²`·Pµh¤ß¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A¨«¦n¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G­J¤å©¾ 2003¦~¤¸¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¼g¤F¡§»{ÃÑ¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡A§Ú°í©w¦a¨«ªk½ü¤jªk­×·Ò¤§¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¿o 2002¦~10¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³°õµÛ¡A¦]¦¹³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´c­¢®`®É¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡Bµ¹¤jªk©Ù¶Âªº¨Æ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A§V¤O§@¦n¤T¥ó¨Æ¡A¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤Wºë¶i¤£°±¡C

    Án©ú¤H¡G±i­xÄP 2003¦~¤¸¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g©Ò»¡ªº¤£§Q¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥ôÄRºa 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b¤£²M¿ôªº±¡ªp¤U¡A¹H¤ß¦a»¡¡B¼gªº¹ï¤jªk©M®v¤÷¤£¦nªº¸Ü¡B¤å¦r¥H¤Î¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­Ì­n°í©w¦a»P®v¤÷¥¿ªk¦P¦b¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼BÂù¥þ¡B²ö¼w©[¡B³¯±Ó²M¡B±ç©[®e¡B¥Ó«Ø¬K¡B·¨ÃÀ¡B§õÄR©g¡B·¨¯qª÷¡B¶ÀÀé½å¡B¼Ú°Ò¬õ¡B§õ¦p¨q¡B³°¦V¬õ¡B¦ó·sªÚ¡B­³®Û±ö¡BªL®¶ªÚ¡B¶À©wªL¡B¿à¾ðÀR¡B§º½¬©h¡B±i¤p¬õ 2003¦~1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¹ý©³§_©w¨¸´cªºÂ¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d¦NÙy¡B®]®Û­^¡B§d¾Çºa 2003¦~1¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬°¤F¤£³Qªø´ÁÃö©ã¬~¸£¯Z¨ü­¢®`¡A§Ú·R¤H©M§Ú©j©jÀ°§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É¡A¥Ñ©ó³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦b¤µ«áªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G¸­¤pªâ 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¦æ¬~¸£¯Zªº¯Ù­¢¤U¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡I­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡CÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §º§ÓÄõ¡B»¯¬K¥Í 2002¦~12¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¨S¦³»{²M¨¸´cªº¥»½è¡A¤W¤F¥L­Ìªº·í¡A¨«¿ù¤F¦Û¤vªº¸ô¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò°µ©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡BµL®Ä¡C°í©w¦b¤jªk¤¤¨«¦n³Ì«áªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Q©[ 2001¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A¦b¬~¸£¯Z¹H¤ßªº©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¨È¥­¡B¶P©v±G¡B³¢½¬ªK 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®Û³Ç¡B±i¯ÀÃÀ¡B»¯»ñÁø 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¦b¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¤Wñ¹L¦r¡A§ÚÁn©ú§@¼o¡C§ÚÁÙ­n¨«ªk½ü¤jªk­×·Ò¤§¸ô¡A°í¨M­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¦¿§Ê»A 2002¦~10¤ë29¤é


    Án©ú

    ¦]¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A°t¦X¤F¨¸´c¡AÁÙñ¹L¦W¡A²{¦b³q¹L¾Çªk¡A»{ÃѨì³o¬O¦ÃÂI¡A¯SÁn©ú¡G©Ò¦³¦³·l¤jªkªº¡§Ã±¦W¡¨§@¼o¡C°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¥ÃÆv 2003¦~¤¸¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©È¤ß¡A©êµÛ°õµÛ¤ß¨¸®¸¡A°µ¤F¹ï¤£°_¦Ñ®v©M¤jªkªº¨Æ¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬x¥»ºa 2003¦~1¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¤£Åý§ÚºÎıªº±¡ªp¤U³Q­¢¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G½²±`¬Ã 2003¦~1¤ë16¤é


    Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A´¿¸g»¡¹L¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡I¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¥¿ªk­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð¾Ç©[ 2003¦~12¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i²Q¬Ã¡B¤¨§Ó¶³ 2002¦~12¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b«Dªk³Q§ì´Á¶¡©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¯³¾å§Q 2003¦~1¤ë24¤é


    ¶Ç¯u½Z¡G´N¿D¬w¤½¥Á«n§Æ¡O³¯³Q¸j¬[ ¦V¥|¤t¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

    ¤U¸ü¶Ç¯u½ZPDF¤å¥ó(101KB)


    ¸Öºq¡G¬~¸£¯Z¡Fªk½ü¤jªk¦n

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j


    ¬~¸£¯Z

    ¯î­ðÂà¤Æ¦a
    ¥ÎºÉÀrÆj§Þ
    °í©w­×¤jªk
    »}¦º¤£©ñ±ó

    ¯î­ðÂà¤Æ¦a
    ÁÀ¨¥¥[¼É¤O
    ¥¿©À±½³±Åµ
    Ãø¤¤¤ß¤£°g

    ¯î­ðÂà¤Æ¦a
    ¨¸´c¾B¥¿¸q
    «Â¼w¾Ù¾È¦t
    ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ

    ¯î­ðÂà¤Æ¦a
    §Ì¤l²ö¤ß«æ
    ¶Â·tÃøªø¤[
    ¾¤©ú¤w¦b§Y


    ªk½ü¤jªk¦n

    °gªÌ²ö¼J¯º
    ·MªÌ²ö¦Û´o
    ¦Û¥j¤Àµ½´c
    ¹J¨Æ¦h±ÀºV
    ¤T¦~¾D­¢®`
    ¨¸´c¥ÎºÉ©Û
    Ãö©ã¤S¥´½|
    §P¦D¤S³Ò±Ð
    ¤jªk¤d¸U²³
    ¬°¦ó¤£°Ê·n
    ©Ó¨üµL¦W­W
    ¥¿®ð½Ä¶³¾]
    »ô¤ßµo¥¿©À
    ¨¸´cµL³B°k
    ¯u¬Û¯}°gÃú
    Ãa¤HÃø³yÁÁ
    µ½ªÌµ²µ½½t
    ´cªÌ±o´c³ø
    ¤Ñ¦a¦s¥¿¹D
    ªk½ü¤jªk¦n

    ½f¨è§@«~¡GÀH½t


    ¥_¤è¹A§ø¤jªk§Ì¤l¤â¤u»s§@ªº¯u¬ÛÖß¶K

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¥_¤è¹A§ø¤jªk§Ì¤l¤â¤u»s§@ªºÁ¿¯u¬Û¸ê®Æ¡A³o¨Ç¸ê®Æ¬O¦b·í¦aÀô¹Ò±ø¥ó©Ò­­ªº±¡ªp¤U»s§@¥X¨Óªº¡C¹A§øªº¤jªk§Ì¤l¦b¤£°®½¦¤W®Ñ¼g¤jªk¼Ð»y¡A¨Ã±N½¬ªá¡B¦Ë¤l¡Bªá¯óµ¥ÂIºó¨ä¤W¡A®i²{µÛ¤jªkªº¬ü¦n»P®í³Ó¡A¦Ó³o¨Ç½¬ªá¡B¦Ë¤l¡Bªá¯ó³£¬O¤@ÂIÂI¡B¤@±ø±ø°Å¦n¤§«á¦A¶K¤W¥hªº¡C¤jªk§Ì¤l±N¦Û¤v»s§@ªº¯u¬Û¸ê®Æ¼sªx±i¶K¡A¨ü¨ì·í¦a¦Ê©mªº´¶¹MÆg´­¡C


    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨»P¡§Á¿¬Fªv¡¨¼ÉÅS¤F¦¿XX¬Fªv¬yª]ªº¨¸´c¼LÁy

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¦b¤j³°¡A­n¬O»¡§A¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨¡A¨º¥i¤£¬O½Ð§A°Ñ¬F¡A¦Ó¬O¤¤¦@²ÎªvªÌºD¥Îªº¥´À»¤H¥Á©M²§¨£¤H¤hªº¤@³»¬Fªv´U¤l¡A½Ö­n¬O³Q¦©¤W¤F¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº´U¤l¡A¨º·N«ä´N¬O»¡¡A§A·Q¹Ü¥¦ªºÅv¡A·Q­n³y¤Ï¡C¦]¦¹¡A¸g¾ú¤F´X¤Q¦~¬Fªv¹B°Êªº¤j³°¦Ñ¦Ê©m´£°_¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨´N®`©È¡C¦ÛµM¡A¦b¥´À»ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¤¤¡A¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤]ª±§ËµÛ³o®Ú´Ò¤l¡Aµ¹®Ú¥»¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¦Ü¤µ³£¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¬Æ¦Ü³s¹ï¬Fªvªº¿³½ì³£¨S¦³ªºªk½ü¥\©M¤jªk§Ì¤l¤]¦©¤W¤F¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº´U¤l¡A¤@¨Ç¦n¤ßªº»â¾É©M¦P¨Æ¤]±`ÄU¥»³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¤£­n¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨¡A¦]¬°½Ö³£ª¾¹D¤@¥¹³Q¦©¤W¤F¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº´U¤l¡A¹B°Êªº©l§@«MªÌ´N¥i¥H¤£¾Ü¤â¬qªº¤j¥´¥X¤â¤F¡C¨ä¹ê¡A¦b´X¤d¦~Àu¨qªº¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤ÆâÀ³³¤Uªº¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡A¥i¥H»¡¬O¥@¬É¤W¤Ö¦³ªº®e©ö²Îªvªº¥Á±Ú¡A«Ü¦h¤H³£¬O²Hªy¦W§Q¡B»·Â÷»êż¬Fªvªº¡A¤]¤£¬O¤H¤H³£§âÅv¤O¬Ý±o¨º»ò­«­nªº¡C¦Ñ¦Ê©m¤£©ú¥Õªº¬O¡A¬°¬Æ»ò¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦Ñ¬O®`©È¦³¤H¹Ü¥¦ªºÅv©O¡H¦Ó­n¥Î¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº´U¤l¨Ó¥´À»¤H¥Á©O¡H¦b­»´ä¦^Âk¤~µuµu5¦~´N­¢¤£¤Î«Ýªº­n¹ï¡§23±ø¡¨¥ßªk¨Ó¨¾¤î©Ò¿×ªºÄAÂЩO¡H

    µM¦Ó¡A´N¦b¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤@¤è­±°Ê¥Î¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹¥´À»ªk½ü¥\¡Aµ¹ªk½ü¥\¦©¤W¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº´U¤lªº¦P®É¡A¥¦«o¦b¥þ¤¤°ê·¥¤O±À¾P¥¦¨º­ÓÅý¤H¶^¯}²´Ã誺¡§¤TÁ¿¡¨¡A±j­¢¤H¥Á¡§Á¿¬Fªv¡¨¡C

    ¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¥¦¬O¬J©È¤H¥Á¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨¡A¤£§Æ±æ¤H¥Á¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨¡A©Ò¥H­n¥Î¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº¬Fªv´U¤l¨Ó¥´À»¤H¥Á¡C¦P®É¡A¥¦¤S©È¤H¥Á¤£¡§°Ñ»P¬Fªv¡¨¡A¤£¬°¥¦ªº¨¸´c¬Fªv©Ò±a°Ê¡A¤£¸¨¤J¥¦ªº¬Fªv°é®M©M¬Fªv±Û´õ¤§¤¤¡A±q¦Ó°µ¤@­Ó²M²M¿ô¿ô¡B©ú©ú¥Õ¥Õªº¦³¤H©Ê¦³¹D¼wªº¤H¡A©Ò¥H¥¦¤S­n±j¨î©Êªº­n¤H¥Á¡§Á¿¬Fªv¡¨¡C³o¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦¿XX¥Xº¸¤Ïº¸¡B²@µL²z´¼¡B²@µL¤H©Ê©M¹D¼wªº¬Fªv¬yª]ªº¨¸´c¥»©Ê¡C


    ¶P¤G¤ë¥|¤é¡§ªZº~ªk½ü¤jªk¤é¡¨¤@¶g¦~

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¤Ñ­µ

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¬î¥h¬K¨ì¡A©_ªá¹M¦a³ø¬K¨Ó¡Cþ±öºì©ñ¡Aªï¬Kªá¶}¡A©_´º¥uÀ³¤Ñ¤W¦³¡A¤£®Æ¤H¶¡ÅS¯u®e¡C

    ¦bÄY»Åªº­¢®`¤¤¡A¾úºÉÅ]Ãøªº§Ú­Ì¤S¨«¹L¤F¥¿ªk¤§¸ôªº¤@¦~¡C¤S¬O¥ß¬K®É¸`¡A§Ú­Ìªï¨Ó¤F¡§ªZº~ªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº²Ä¤@­Ó©P¦~¡C

    ¦b®v´L·O´dªº¾É¯è¤U¡A§Ú­Ì¦b¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¾úµ{¤¤¦¨¼ô¤F¡C¤S¤@¦~ªº¿iÄr¡A§Ú­Ì°Û¥Xªº¤ß¦±¦p¸Ö¦pµe¡A§Ú­ÌÃмgªº½g³¹¦pª_¦pºq¡C¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l°Ú¡A§Ú­Ì­nµL·\©ó®v´Lªº­W«×¡AµL·\©ó²³¥Í¹ï§Ú­Ìªº´Á¬ß¡AµL·\©ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡AµL·\©ó§Ú­Ìªº¥v«e»}¬ù¡I

    ¦t©z¤jªk³y´N¤F§Ú­Ìªº¯Â¥¿¡A¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk²zÂk¥¿¤F¤jªÆªºÅܲ§¡FÅKµ¡¤U¡BÅ]Ãø¤¤¡A§Ú­Ì¥Î¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº¤jµ½¤j§Ô©MµL¨pµL§Ú¡A·O´d«Ý²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¾ú¥vªº¤@­¶§Y±N½¹L¡A·sªº¦t©z¤w¦bªk¥¿°®©[¤¤½Ï¥Í¡A¯u¬Û­¸¶Ç¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A·À´c¤jªÆ²M¡C

    ¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¡A²³¥Í²´¤¤´÷±æ±oªkªº´Á¬ß¡A§Ú­Ì·|Å¥¨ì¡A²³¥ÍÆg¹|¤jªk©M¤jªk®{ªºµL­­·q¥õªº¤ßÁn¡CªQÀܧC§u¡A·Ë¬y©b¨«¡A¤j®ü©MÁn¡FªÅ®ðªº«ß°Ê°Ú¡A«µÅTªº¬O¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº©M©¶¡A¸UÅ£»ô»ï°Ú¡A°Û¥Xªº¬O¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨ªº¸Ö½g¡C¤H¶¡¤Ñ¤W¡A¦P¹|¦Pºqªk¥¿¤H¶¡ªº¥D±Û«ß¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú­Ìªº¦Õ¯`°jÅTµÛ®v´Lªº®ï¤Á±Ð»£¡G¡§³Ñ¤Uªº¸ô¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¶êº¡§A­Ìªº¥v«e¤jÄ@§a¡I¡¨¡]¡m®v¤÷·s¦~°Ý­Ô¡n¡^

    ¦b³o¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¤@¤Ñ¡A«ØÄ³¨C­Ó¾ãÂIµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¦t©z¤¤¤@¤Á­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡F¨Ã¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¼y¯¬§Ú­Ì¦Û¤vªº¸`¤é¡C

    ªZº~ªk½ü¤jªk§Ì¤l¶P
    2003¦~¤¸¤ë


    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë28¤é¡^

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    2003¦~1¤ë23¤é¡AªF¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b¬Y¤p°Ï§Q¥Î´¡¼½¦³½u¹qµø¡A¦¨¥\¼½©ñ¤F¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¯u¬Û¡¨µ¥¤º®e¡A´¦ÅS¡§¦ÛµI¡¨ÄF§½¡A¼½©ñ®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡A¼½©ñ¤º®eÂл\¤F¦³½u¹qµøªº©Ò¦³ÀW¹D¡C¦¹¨Æ¦b¦Ñ¦Ê©m¤¤¤Þ°_¤F·¥¤jªºÅF°Ê¡A¤½¦w§½¤º³¡¹ï¦¹¤Q¤À®£·W¡C·sªñ¦¨¥ßªº¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¬°¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨±Mªù¦¨¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A¥ß®×°l¬d¡C°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´´¿µoªí¥¿¦¡Án©ú¡A«ü¦ÛµI¨Æ¥ó¤D¡§¡]¤¤°ê¡^¬F©²¤@¤â¾Éºt¡C¡¨


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A1¤ë22¤é¡A¤Q¦ì¨Ó¦Û¬ü°ê·s¿A¦è°ê·|¥Nªí¹Îªº°ê·|ij­û¡AÁp¦W¼g«Hµ¹¬ü°ê°ê°È­ë¬_ªL-Àj«Âº¸¡A´°«P¬ü°ê¬F©²¦V¤¤°ê·í§½©IÆ~¡A¥ß§YÄÀ©ñ37¦ì¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C«H¤¤»¡¡G¡§§Ú­Ì·¥¨ä¥¢±æ¦a¬Ý¨ì¡A¦b§V¤Oµ²§ô¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¤è­±¡A§Ú­Ìªº¶i®i¬Æ·L¡C½Ð¦b±zªºÅv§Q¦æ¨Ï½d³ò¤§¤º¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à¡A¾¨¦­µ²§ô³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº¤£¤½¥¿ªº­¢®`¡C¡¨

    ¥[®³¤j°ê·|ij­û¥v¸U±o-ùÀØ»¹µ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂЫH¡G¡§§Ú¦P·N¥[®³¤j¥Nªí¹ÎÀ³¸Ó¦b¤µ¦~¬K©u¤é¤º¥Ë¤HÅv©e­û·|¤Wµo°_¤@­Ó¨Mij¡AÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ÁV¿|ªº¤HÅv¬ö¿ý¡A¨Ã­n¯S§O´£¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¤@¨Æ¡C¦]¦¹§Ú¤w¸g­P«Hµ¹¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤ñº¸-®æÄõ©iªí¹F§Ú¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡C¡¨

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    ¡º¿D¬w¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l1¤ë27¤é©çÄá¦V®v¤÷«ô¦~ªº¿ý¹³µu¤ù¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¥_¨Êªº¤¤¦~¹C«È¥ç¯¸¤J¶¤¥î¤¤±ý»P¤jªk§Ì¤l­Ì¦X¼v¡Aµ¥¤F¨}¤[¬ÝÄá¼v¾÷ÁÙ½Õ¤£¦n¡A©È»P¨ä¥L¤H¨«´²¤~¥^¦£Â÷¶}¡C¨«¤§«e¥L»¡¡G¡§§Úª¾¹D¯u¬Û¡A§A­Ì¤£´N¬O·Ò¥\¶Ü¡H¤]¨S¤z¯A½Ö¡C¦¿XX¦Y¹¡¤F¼µªº¡I¡¨

    ¡º»¯§B§Ö¤C¤Q·³¤F¡A¤@­Ó¦r¤]¤£ÃÑ¡A¦ý¨C¦¸±µ¨ì¤jªk¸ê®Æ´N§äÃѦrªº¤H©Àµ¹¥LÅ¥¡C¦³¤@¤Ñ¥L¬Ý¨£¤@­Ó¤H¼¹¯u¬Û¶Ç³æ¡A½Ä¤W¥h³Ü¹D¡G¡§¤£³\¼¹¡A¸Ó§A¬Æ»ò¨Æ¡H§A¥iª¾¹Dµ½´c¦³³øªº¹D²z¡H¡¨¨º¤H³s³s«á°h¡A¤£´±¼¹¤F¡C»¯§Bªº¨à¤l¾aÃÞ¤T½ü¨®¬°¥Í¡A¤]¤ä«ù¤jªk¡A¥­®É¥LÁ`¬O¼Ö¨þ¨þªº¡A¶R½æ¤]¬õ¤õ¡A¥L¦Û¤v·Q¡G¡§§Ú¥i¯à¦]«OÅ@¤jªk¸ê®Æ±o¤FºÖ³ø§a¡C¡¨

    ¡º¤@­Ó¾Ô¤Í°sÄÖ¤G¤Q¦h¦~¤F¡A¤@¤é¤TÀ\Â÷¤£¤F°s¡C¤@¦¸©M¥L½Í¨ì¦¿¤ó­¢®`¤jªkªº¯u¬Û¡A¥L¶VÅ¥¶VÄ@Å¥¡A§â¯u¬Û¥ú½L±a¦^¥hµ¹®a¤H¬Ý¡C¹L¤F´X¤Ñ©MªB¤Í»E·|¡A·Pı´ý¨­Ãø¨ü¡A´£¥X­n§Ù°s¡C±ß¤WºÎı¡A¯Ý³¡µo¼ö¡A¸}¹³°w¤ã¡A¨S´X¤Ñ¤£¾Aªº·Pı¨S¤F¡A´ý¨­»´ÃP¡A°s¤]¤£·Q³Ü¤F¡C±q¦¹¥H«á¡AÁy¦â¬õ¼í¡A¤H¤]ºë¯«¤F¡A¤H¤H³£»¡¥L¹³ÅܤF­Ó¤H¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤]Åé·|¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C¡¨


    §Ì¤l¤Á½R

    ±q¤@©wµ{«×ªº©ñÁa¨¸´c¨ì¥D°Ê²M°£¨¸´c¡C³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¤]´¿¹ï¨º¨Ç¡§À°±Ð¡¨¤£²z¤£¸B¡C¦b¸g¾ú¤@­Ó¦h¤ëªº¤£µo¤@¨¥¤§«á¡A§Ú¤£¦A©T¦u³oºØ°µªk¡A¦Ó¬O§â¦Û¤vªº¥¿¨£°ó°ó¥¿¥¿»¡¥X¨Ó¡C§Úµo²{¡A¨ººØ¨¸´cªº³õ¥Ñ©ó§Ú¥D°Ê¥h²M°£¦Ó³Q®ø°£±¼¤F¡C¨º¨Ç°µ¡§À°±Ð¡¨ªº¤H¡A¶}©l¹ï§Ú²£¥Í¤F´L·q©M²z¸Ñ¡A«á¨Ó¦³¤@­Ó¤S­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¤F¡C°í«ù¥¿©À©è¨îªº¦P®É¤]­n°µ¨ì¥¿¨¥¡B¥¿¦æ¡F¦bªk²z²M´·ªº±¡ªp¤Uµ´¹ï¦a¨IÀq¡B¤@¨¥¤£µo¡A«ê«ê¦]¬°¹ï¤è¦¡ªº°õµÛ¦Ó¦b¤@©wµ{«×¤W©ñÁa¤F¨¸´c¡A¨Ï±o¨¸´c¦³¾÷·|§Q¥Î¤Hªº»y¨¥¤j¸v¦æ´c¡C

    ¹ï¶դOªº¤zÂZ©M­¢®`¤£¯à¼ôµøµL¸@¡C®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¤Ï´_±j½Õ¤£©Ó»{¶դO¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A­n¨D§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤]§_»{¶դOªº¦w±Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]À³¸Ó»{ÃѨ즳­Ó§O¦P­×ªø´Á³B©ó®ø·~ª¬ºA¬O¤£¥¿±`ªº¡C©TµM³o¨Ç¦P­×¦³°õµÛªº¦a¤è¡A¦³©ñ¤£¤Uªº¤ß¡A¦ý¤]¤£À³¸Ó¦¨¬°Â¶դO¯}Ãaªº²z¥Ñ¡C¦P­×©ñ¤£¤U°õµÛ¬OÄÝ©ó­Ó¤H­×·Òªº¨Æ¡A¦Ó¶դO­É¦¹¾÷·|µ¹¤jªk§Ì¤l¼W¥[Å]Ãø¬O¦b¯}Ãa¤jªk¡A§Ú­Ì¤£¯à¼ôµøµL¸@¡A§ó¤£¯à¥ô¨ä¯}Ãa¤U¥h¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G¥¿©À¥¿¦æ»PÂX¤j¤ßªº®e¶q¡Cªñ´X¤é©¿Ä±¤ß¤§¯Â²b¡A¥Rº¡µ½©À©M·O´d¡A¤@µ·´c©À³£¨S¦³¡A¤ßùدuªº¯à¬°§O¤HµÛ·Q¤F¡A¤ßªº®e¶q¼W¤j¤F¡AªY³ß¤§¾l¡A·Q±´¨s¤@¤U®Ú·½¡C©¿µM¶¡·Q°_¦Û¤v«e´X¤é¥¿©À¬ð¯}¤zÂZ¡A±N¥»¦a¦P­×³Q­¢®`¤§¨Æ¤Î¦Û¤vªº¤@¨ÇÅé·|¼g¥X¤Wºô¡A³o¬O§Ú­Ì¦@¦P´£°ª¤F¤§«á¤~°µ¦¨ªº¡C¥Ñ¦¹®©¨ì¡A¥¿©À¥¿¦æ¤~¯à±a¨Ó¾ãÅ骺´£°ª©M­Ó¤Hªº´£°ª¡C

    °í¨M©è¨î¨¸´cªº¶Ãªk¤p¥U¤l¡C2002¦~©³¡A§Ú¦b¤@¥~¦a¦P­×¨º¬Ý¨ì¤F¡m©è¨îÂn¶§¥«¶Ãªk±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ¡n¤@¤å¤¤©Ò½Íªº¶Ãªk¤p¥U¤l¡A¸Ó¦P­×¦CÁ|¸Õ¹Ï»¡©ú³o­Ó¶Ãªk¤p¥U¤lªº¡§¯u¹ê©Ê¡¨¡C§ÚÁö¹ï¦¹¶Ãªk¤p¥U¤l«ù§_©wºA«×¡A¦ý¦P·N¬Ý¬Ý¡C³o¤@¬Ý«D¦P¤p¥i¡A§Ú¥Ñ§_©wÅܦ¨ÃhºÃ¡A¦A«á¨Ó¡A«ä·Q¥X²{±j¯Pªi°Ê¡C«e´X¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì¡m©è¨îÂn¶§¥«¶Ãªk±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ¡n¤@¤å¡A²×©ó¨«¥X°g¯í©M²V¶Ã¡C¤ÀªR­ì¦]¡AÁÙ¬O¦Û¤v³Q°õµÛ¤ß¡B¦³¨D¤§¤ß±a°Ê¡A¤£°í«H®v¤÷ªº¤jªk¡C¦pªG¤£°í«H®v¤÷©M¤jªk¡A¤ß¦s¹®­Æ¡A¨º¼Ë¦b§Î§Î¦â¦âªº¦ÒÅ礤¬O«ÜÃø¨«¹L¥hªº¡C

    ¯u¬Û¤jÅ㪺¨º¤@¤Ñ¡C¦b³Ìªñ³o¤@¬q®É¶¡¡AÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{¡A±Ñª«³Q²M²z¡A§Ú²`²`·Pı¨ì©P³òªºÀô¹Ò¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡A¯u¬Û¤jÅ㪺¤é¤l¤@¤Ñ¤ÑÁ{ªñ¡C´Nªk¥¿¤H¶¡¦Ó¨¥¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤w¸gµo¥Í¤F¡Aªí²{¦b±`¤HªÀ·|ªºªÅ¶¡¶È¶È¬O®É¶¡®t¦Ó¤w¡C²{¦b¤§©Ò¥HÁÙºû«ù¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´cÂíÀ£ªºªí­±Àô¹Ò¡A¬O¯dµ¹¹³§Ú³o¼Ë¤£°÷ºë¶iªº§Ì¤l§V¤O´£°ª¤W¨Óªº¡A¤]¬O¯dµ¹¤j®a±Ï«×ÁÙ¦³§Æ±æ³Q±Ï«×ªº²³¥Íªº¡C·í«e¤@©w­n°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¥u¦³³o¤T¥ó¨Æ³£¶ê¿ÄµLº|¡A¤~¯à¤Fµ²¥v«e¤jÄ@¡A¦^Âk¤Ñ°ê¥@¬É¡C

    ÀH·Q¡G­×·ÒªÌªº°¶¤j


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ±q¬~¸£¯Zªº¸g¾ú¦A½Í§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¤¤¦@16¤j«e¤i¡A§Ú³Q¨¸´c¦A¦¸¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z«áµ´­¹§Üij¡A¨¸´c¤§®{¹ï§Ú±j¦æÄé­¹¡A´X¤Ñ´X©]¤£ÅýºÎı¡A»@¯¸¡BÃnÅΡB¼Þ¥´µ¥¡C§Ú©l²×«O«ù¥­ÀR¤ßºA¡A¥Î±j¤jªº¥¿©À²M°£¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¨¸´c¤§®{´o²Û¦¨«ã¡A±N§ÚÂù¤â¤Ï¸j¥Î÷¦Q°_¡AÂù½¥¸÷¦a¡C³oºØ»Å¦D¹ï¤@¯ë¤H¥u»Ý¤T¡B¥|­Ó¤p®É´NÃø¥H©Ó¨ü¡A¦Ó¨¸´c¤§®{«o·Àµ´¤H©Ê¦a±N§Ú¤Ï¦Q¤Fªñ40­Ó¤p®É¡C¨ä¶¡ÁÙºGµL¤H¹D¦a¥Î©Ù¥¬¶ë¼L¡A¥Î°A­»¡A·ÏÀYâÀ»ó¤l¡A¥Î§N¤ô¼åÀY¡A¥Î¤úÅÒ¹ïµÛ¨­Åé¶Ë¤f©M±Ó·P³¡¦ì¬½©R¦a¨ë¤ã¡C§Ú¤Ï´_­I»w¸g¤å¡AÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A§ä¤ß©Ê¤Wªºº|¡C·í«ä·QÆ[©Àµo¥Í®Ú¥»©ÊÂàÅܮɡA¨­¤Wªº¯kµh¤]Åܱo¶V¨Ó¶V»´¡C ³Ì«á§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¥X¤FÅ]¸]¡C

    ¤jªk§Ì¤l¼z«¼ÄÝ©ó¦b³o³õ­¢®`¤¤¨S¦³¾D¨ü«Ü¤jÅ]Ãøªº¦P­×¡C®aùؿˤH«Ü¤ä«ù­×·Ò¡AÁÙ¸g±`À°§U¦o¡A¦o®a¬O¦P­×¤§¶¡¥æ¬yªº¦nÀô¹Ò¡A¦b·í¦aµo´§¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C¦o®a¤]´¿¼ÉÅS¡A¦ý¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¤ÆÀI¬°¦i¡A¦Ü¤µ¬£¥X©Ò³£¨S§ä¨ì¦o®a¡F¦oµo¯u¬Û¸ê®Æ´¿³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¦b®v¤÷ªºÂI®©¤U¤]»´ÃP²æÀI¡C³o¥¿¬O¦oªº¤ß«P¦¨¤F¦o¨«ªº¸ô¡F¼z«¼ªº­×·Ò¬G¨Æ¬O¹ï¤jªkªºÃÒ¹ê¡A¬O¹ï¶դO©Ò¿×¡§¦ÒÅ硨ªº§_©w¡C¼z«¼»¡¡G¡§«¥­Ì´NÀ³¸Ó³o»ò»´ÃP¡C¨¸´c¥¦­Ì³£¬O¨º»ò»êżªºªF¦è¡A«ç»ò°t¦ÒÅç§Ú­Ì©O¡H§Ú¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¸Ó§Ú·F¬Æ»ò§Ú·F¦n´N¦æ¤F¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¥H¥¿©À¥¿¦æª½­±610ÀY¥Ø¡C¤@¤½¦w¤jªk§Ì¤l¦b¦V»~¤Jª[³~ªÌÁ¿¯u¬Û®É¡A³Q¤H¥X½æ¡A¥«610ÀY¤l¨ì¥L®a«Â¯Ù¥L¥æ¥X¹õ«á«ü´§ªÌ¡A¨Ã¼g´¦µo§÷®Æ¡C§Oªº¾Ç­û­n¥L»°§Ö¨«¡A¥H§K³Q¨¸´c¤§®{§ì¨«¡C¥L·Q°²¦p¥L¥X¨«¡A³æ¦ì©M610´N·|¶Ã§ì¤H©Î¤zÂZ§Oªº¤jªk§Ì¤l¡A¹ï³o­Ó¦a°Ï¾ãÅ饿ªk±a¨Ó¤£¨}«áªG¡C¥Lı±o§ó¦nªº°µªk¬O¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡A¥H§ð¬°¦u¡AÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡A¹B¥Î´¼¼z¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨Ã¦V¥@¤H´¦¬ï610ªº³±¿Ñ¡A¨Ï¥L­Ì±j­¢³æ¦ì°e¤H¨ì¥«¬~¸£¯Z­p¹º¸¨ªÅ¡C

    ³o¬O¤@«Ê±qºÊº»¶Ç¥X¨Óªº¤@«Ê«H¡A¸Ó¦P­×³Q§P¤F10¦~¡C§Ú¨C¤Ñ­±¹ïªº³£¬O¡§µL´Á¡¨¡B¡§¦º½w¡¨ªº¥Ç¤H¡A¥L­Ì¦³ªº¦b92¦~¥H«e´N¶i¨Ó¤F¡A¨S¦³´X­Ó¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡C¥u¬O¬Ý¨ì¹qµøùØÁ¿ªº¤£¦nªº¨º¤@­±¡C·í§Ú§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¥H«á¡A¦³ªºÁÙ­n¬Ý®Ñ¡A¦³ªº­n¾Ç¡A¤@³¡¥÷©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C½Ð§A­Ì§â¯u¬Û°e¨ìºÊº»ªº·F³¡®aÄݤp°Ï¡A©Mµ¹ºÊº»¦U­Ó¤j¶¤¶l±HÂI¥ú½L©M¸ê®Æ¡C§Ú¥NªíºÊº»¤¤ªº¦P­×¦V³Ì°¶¤jªº®v¤÷°Ý¦n¡I§Ì¤l¤@©w·|°µ±o§ó¦n¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C´¶¤Ñ¦P¼y¤§¤é¦A¬Û¨£¡I

    §Ú¦b¬P´Á¤»±ß¤W¡A¥H¼s¼½ªº¤è¦¡¡B³q¹L¹q¸Ü¦V¥|¤tªº¤H¥Á¼½°e¤F«n§Æ¡C³¯³Q¸j¬[ªº¸g¹L¡A¥H¤Î®ü¥~¦U¹ÎÅé¤Î´CÅ骺Ãöª`»Pºò«æÀç±Ïªº®ø®§¡A¦P®É¡AÁÙ±N¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº¦¨¥ß¨Ã¶}©l¹ê¬I½Õ¬dµ¥¯u¬Û¼½°e¤F¥X¥h¡G

    ¡º§Ú²Ä¤@­Ó¥´³q¤F¬Y°õªk¾÷Ãö¡A¤@¨k¤l±µ¤F¹q¸Ü¡A¥LÅ¥¨ì«á¡A¤S§i¶D¦b³õªº¨ä¥L¤H¡A§ÚÅ¥¨ì¥L­Ìªº»¡¸ÜÁn¡A¨ä¤¤¤@¨k¤l»¡¡G¡§«ç»ò³£¶Ç¨ì¬ü°ê¥h¤F¡H¡¨¥t¤@¤H»¡¡G¡§¬ü°ê³£¦³¶Ü¡H¡¨

    ¡º²Ä¤G­Ó¬O¥t¤@­Ó¬F©²Â¾¯à³¡ªù¡A¹ï¤èÀRÀR¦aÅ¥§¹¤F¼s¼½½Z¡C±µ¤U¨Ó§Ú¤S¥´³q´X­Ó´¶³q¦Ê©m®aªº¹q¸Ü¡A¨ä¤¤¦³¤@®a¤H³£¦bÀRÀR¦aÅ¥¡A·í§Ú¦V¥L­Ì¯¬Ä@¨Ã¹D¡§¦A¨£¡¨¥H«á¡A¹ï¤è¤]¦^µª§Ú¡G¡§¦A¨£¡¨¡C

    ¡º¦b¼½¥´¹q¸Ü«e¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡G¡§¤@©w·|¦³¤HÅ¥¨ìªº¡A³æ¦ìùت֩w¦³¤H­È¯Z¡¨¡A±aµÛ³o¤@©À¡A§Ú«Ü§Ö´N¼·³q¤F¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¼gµ¹¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A©M©Ò¦³¦bº»¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¡G¤S¨£³·ªá¡A¤S¬O·s¦~¡C¤@¦~¦h¤F¡A§Ú¤£´±·Q¹³¡A±z¦b³Ò±Ð©ÒùؾúºÉ¤F«ç¼Ëªº¸{­·¦å«B¡F±z¬O¥@¤W³Ì«i´±¡A³ÌµL¨pªº¶ý¶ý¡C­±¹ïĵ¹î»¼¹L¨Óªº®¬¹L®Ñ¡A±zź¶Æ¦a©Úµ´¡A¾¨ºÞ±zª¾¹D¡A«e­±µ¥«ÝµÛ±zªº¡A¬O¤£¨£¤Ñ¤éªº¶Â¨c¡C¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¨S¦³§Ñ°O§Ú­Ì¡A±zªº¬G¨Æ¼sªx¶Ç¼½¡A¬°§Ú­Ì©I³êµÛ¥¿¸q©M¤½²z¡C¶ý¶ý¡A¯¬ºÖ±z¡A¯¬ºÖ¤d¤d¸U¸U«H¥õ¯uµ½§Ôªº¤H­Ì¡C

    2003¦~1¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º«n¤è¬Y¥«¤@¦P­×ªº¿ì¤½«Ç¹q¸Ü³Q¨¸´cÅÑÅ¥¡A¦o³Q§ì¶i¬~¸£¯Z«á¡A¡§610¡¨±NÅÑÅ¥ªº¹q¸Ü¤º®e¥´¦¨¤å¦rÅý¸Ó¾Ç­û¦Û¤v¬Ý¡C¸Ó¾Ç­û³Q§ì«á¡A¦³¨â¦W¦P­×¦bª¾¹D¦o³Q§ìªº±¡ªp¤U¤´©¹¦o®aùØ¥´¹q¸Ü¡Aµ²ªG³Q§ì®·°e³Ò±Ð©Ò¡C½Ð¤j³°¦P­×¦b¨Ï¥Î¿ì¤½«Ç©M®a®x¹q¸Ü®É¦h¥[ª`·N¡C

    ¡º¥Û®a²ø¬Ý¦u©Ò¾ú¨Ó¤£³\¤jªk§Ì¤l®aÄݰe´«¬~¦çª«¡B¤é¥Î«~µ¥¡Aªñ¨Ó³º¨¸´c¨ì³s¿ú³£¤£³\°e¡A³o·N¨ýµÛ¤jªk§Ì¤l¦bùØÃä¨S¦³¥ô¦ó´«¬~¦çª«¡A¨S¦³¿ú¶R¤é¥Î«~¡A³Q­é¹Ü¤F³Ì°_½Xªº¥Í¦sÅv§Q¡A¶È¾aµ}´ö©M¨C¤é¤@­ÓÄCÀYºû«ù¥Í©R¡A²×¤é­¹¤£ªG¸¡¡C

    ¡ºªø¬K¤jªk§Ì¤l±i¶³®p2000¦~¶i¨Ê¤W³X«á³Q«DªkÃö©ã¡A¤µ¦~1¤ë4¤é¦b³æ¦ì¤S³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡C¦P¤@®É¶¡¤jªk§Ì¤l®]¬Y¦b®a¡A´cĵÂô¤J¥Á¦v¶i¦æÄÌÂZ¡A²{¨â¤H³£¬O¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡ºµóÀYªºÄ³½×¨Ó¦Û¼s¦èªº®ø®§¢w¢w
    ¥Ò¡G¡§«x¡A¯u©_©Ç¡IÄÒ®Õ«ç»ò¨Ó¤F¡¥°g±mªA¡¦¦u®Õªù¡H¡¨
    ¤A¡G¡§³o¬O¦bµ¹·Òªk½ü¥\ªº¤H¿ì¬~¸£¯Z¡A³o¨Ç¤H¬O³Q¤½¦w§½§ì¡BÄF¥hªº¡C¡¨
    ¥Ò¡G¡§¤£¬O»¡¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¶Ü¡H«ç»ò§ì¤H¥h¬~¸£©O¡H¡¨
    ¤A¡G¡§³o¬O¦]¬°ªk½ü¥\¬O¦³¯«½×¡A©MxxÄÒªºµL¯«½×¤£¦P¡A¥L­Ì»¡­n«ö¯uµ½§Ô°µ¤H¡AÁ¿µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A±Ð¤H­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¡¨

    ¡º¶ÂÀs¦¿¤j¼y¤jªk§Ì¤l¾H¶³¬õ³Q§P¦D¤­¦~¡AÃö¦b«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C¤jªk§Ì¤l§õ«ØªL³Q³Ò±Ð¤G¦~¡A²{¦b¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡C¤jªk§Ì¤l¼B¦P¬Â2002¦~9¤ë³Q§T«ù¨ì¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦o¤@ª½µ´­¹§Üij¡A¾D»Å¦D­¢®`­P¦æ¨«§xÃø¡A¤´³Q°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b®a¤HªºÀç±Ï¤U¡A¦o²×©ó°ó°ó¥¿¥¿¦a¦^¨ì®a¤¤¡C

    ¡ºµS¤j°¨·|Ùy¨¸®©«á¡A¥D°Ê°µ¨¸´cªºÀ°¥û­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã§â¦Û¤vªº©d¤l»¤ÄF¦Ü¬~¸£¯Z­¢®`¡C±æ»P¥L¦³¹L±µÄ²ªº¦P­×¤Þ°_ª`·N¡C

    ¡º¤@­Óº»¤¤¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¨à¤lªº«H¡G¹ï¥Í¬¡¥¨¤jªº¼ö§Õ©M«H¤ß¬O¤@ºØ°ª®æ½Õªº¯u¸Û»PÁŹF¡A¤@ºØª½­±¤H¥Íªº¦¨¼ô»P´¼¼z¡C¥u­n¨ã³Æ¤F³oºØ²HµM¦p¶³¡B·L¯º¦pªáªº¤H¥ÍºA«×¡A¨º»ò¡A¥ô¦ó§x¹Ò©M¤£©¯³£¯à³QÁè·Ò¦¨³q©¹¥­¦w©¯ºÖªº¶¥±è¡C»»¯¬¡G¨à¾Ç²ß§V¤O¡A¥Í¬¡§Ö¼Ö¡I

    ¡º¤sªFÀs¤f¥«610­t³d¤H¹q¸Ü¡G¤ý¦¨·|0535-162567083¡A°¨¹D°ó0535-95958-7710¡A±­§§¤j0535-95950-6338949¡Aª÷¦¼ª[0535-95958-86120¡A¼B¾å¤O0535-162563213¡C610°ò¦a¹q¸Ü0535-8622610¡A610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0535-8503460¡C

    ¤µ¤é75¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò¡G

    ¡º¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¥«¤­¦~¯Å¦³¤@¨k¥ÍÅ¥«H¤F¦¿¤ó¶°¹Î½ÚÁ½¤jªkªºÁÀ¨¥¡A¹ïªk½ü¥\¯S§O¤³µø¡C¤@¤Ñ¥L¬Ý¨ì¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡AÃä½òÃä½|¡C¨Æ«á¤@¤Ñ¡A¥LªºÁy¦³ÂIÅܧΡAÀH«á¼L¤Ú¶V¸~¶V¤j¡A¤£¤@·|¨à¡AÁy«K¹³­Ó¤j®ð²y¦üªº¡A©ü°g¹L¥h¡A¸gÂå°|·m±Ï¡Aªá¤F¤@¤d¦h¤¸¿ú¤~²æÂ÷¦MÀI¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤sÄq°È§½¾÷¹q¼t«O½Ã¬ìªø³¯©¾¨}¸òÀH610§ì®·¤jªk§Ì¤l·¥¬°½æ©R¡C2002¦~12¤ë10¤é¥ª¥k¡A¥L¦b¦^®aªº¸ô¤W³Q¥û®{±q«á­I´¡¤@¤M¦ÜªÍ³¡¡A·í®É¦í¶iÄq°È§½Âå°|¡C

    ¡º2002¦~¤W¥b¦~¡A¦b¼s¦è¦Ê¦â¥«ªF­·µæ¥«¡A¦³¤T­Óªk½ü¥\­×·Ò¤H¦b¶Rµæ®É¸I¨ì¤@°_¡A²á¤F´X¥y¡A§Y³Q«e¦Ê¦â¥«¤½¦w§½§½¯Å©x­û³°¨ä­Z«ü´§¤H¨Ó«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡C¨Æ«á²Ä¤T¤Ñ³°¨ä­Z¹J¨®º×¨­¤`¡C

    ¡º¼s¦è¦Ê¦â¥«¦V¶§¬£¥X©Ò¥Û¥[¦z¡A¦W¥Û§»¡A«Dªk§ì®·¡B­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¤Q¤À½æ¤O¡C¥Ñ©ó¥]§È¼s¦è¦Ê¦â¥«©P¹Ø«n¶ÂÀ°¡A¥R·í«OÅ@³Ê¡A¦b©P¹Ø«n°k¶]«á¡Aµ¹¨ä³q­·³ø«H¡A¤w©ó2002¦~³Q®·¡C

    ¨¸´c¤§®{§Q¥Î¤å¤Æ¥´¤â¥H°²¤åÃÀ¡B°²¬ì´¶µ¥¤â¬q´ÛÄF²³¥Í¡A¤j³°¥Ø«e¤´µM¼sªx¬y¶ÇµÛ³o¨Ç¤å¤Æ¥´¤âªº¡§¤åÃÀ§@«~¡¨¡A¤jªk§Ì¤lÀ³¤Î®É´¦ÅS¥H¥ô¦ó©Ò¿×¥´µÛ¡§ÃÀ³N¡¨©Î¡§¬ì¾Ç¤å¤Æ¡¨ªº·E¤l´ÛÄF¡B¬r®`¥@¤Hªº¡§§@«~¡¨©M¡§¦W¤H¡¨¡A¤Á¤£¥i©¿µøÁôÂæb¤åÃÀ©Î¥ô¦ó°²¤å¤Æ§Î¦¡«á­±ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¥¿§i°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªk©x­û©M¥´¤â­Ì¡G·s¬K¨Î¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A¦b§A­Ì¥þ®a¹Î»Eªº®É­Ô¡A§Æ±æ§A­Ì·Q¨ì¡G§A­ÌªºÅw¼Ö¬O«Ø¥ß¦b§O¤Hªºµh­W¤§¤Wªº¡A¤T¦~¦h¨Ó¡A§A­Ìªº­¢®`¨Ï¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l¾ú¸g¿iÃø¡A§A­Ì¸òÀH¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¨«¨ì©³¬Oµ´¹ï¨S¦³¦n¤U³õªº¡C¡§¤å­²¡¨ªº±Ð°VÀ³¸ÓÅý§A­Ì²M¿ô¤F¡A¦b¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A¥R·í¬Fªv¥´¤âªº¤H¬O³Ì·MÄøªº¡A¬O¯u¥¿¹ï¦Û¤v©M®a¤H¤£­t³d¡Cµ½´c¦³³ø¬O¥Ã«íªº¤Ñ²z¡I°±¤î§@´c§a¡I¬°§A­Ì¦Û¤v¯d±ø¬¡¸ô§a¡I

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë27¤é¡^


    ­¢®`¯u¬Û

    ¦b¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤jªk§Ì¤l¥u­n¦³·Ò¥\ªº°Ê§@¡A§Y³Q¶i¦æ¦UºØÅé»@¡C¤jªk§Ì¤l¤ý«¼¼B«¼¨C¤Ñ¤@·Ò¥\µo¥¿©À¡A¦D¨Æ¥Ç´N¹ï¦o­Ì®±¥´¸}½ð¡A¦o­Ì¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡A«á¨Ó¥Ç¤H³Q¦o­Ì¤jµ½¤j§Ôªº¦æ¬°©Ò·P°Ê¡A¤£¦A­­¨î¦o­Ì·Ò¥\¡C¦o­Ì¤@ª½µ´­¹§Üij¡A¦bÄé­¹¹Lµ{¤¤¡A¥u­n¯à¥XÁn¡A¦o­Ì´N°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦Ó¤@Å¥¨ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´cĵ©M¦D¨Æ¥Ç´N¯S§O®`©È¡A°¨¤W°±¤î§@´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤ý¥ÉªÛ¦b¤j³°ªº®a¤H¾D¨ü®è³s­¢®`¡A¤£­×·Òªº¤p§Ì§Ì¤ý©Ó·½³Q«DªkÃö©ã¡A­ô­ô¤ý©Ó¶}³Q¯Q¾|¤ì»ô¾÷³õ¦©¯d24¤p®É¡A¨Ã¸T¤î¥X°ê¡C¿Ë¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®a¤¤¹q¸Ü³QºÊ±±¡C¤£ªk©x­û¨Ã´­¨¥­n±N¤ý¥ÉªÛ®a±Úªº¸gÀÙ¦å¯ßÕtÂ_¡A¹ï¤ý¤ó®a±Ú¹ê¬I¡§¸gÀÙ¨îµô¡¨¡A¦P®ÉÄY±KºÊ±±¨ä¤£­×·Òªº¿ËÄÝ¡C

    ¥|¤t¦è©÷¥«¤jªk§Ì¤l¹ù¦w¤~¡B³°»·»A¤Ò°üºG¾D­¢®`¡A¹ù¦w¤~³Q¦h¦¸«Dªk©ë¯d¡A¨â¦¸³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A²{Ãö©ã¦bºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò¡A¨üºÉ§é¿i¡A³Q­¢®`¦Ü¤µ¡C³°»·»A2000¦~5¤ë¨ì¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q©ë¯d1­Ó¤ë¡C2001¦~2¤ë³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¬°´Á4¤ë¤§¤[¡A³Q´cĵ¥Î÷¤l®¹¦b¯P¤é¤UÃnÅμƤp®É¡A¨ä¶¡©ü°g¹L¥h³\¤[¡A2002¦~10¤ë29¤é¦A¦¸³Q¸j¬[¨ì¾Ç²ß¯Z40¤Ñ¡C³\¦h¿ËªB¦n¤Í¤]³£¨ü¨ì­¢®`¡C

    ¼¾¶¶¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¨ÏºÉ¤F¦UºØ¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A½Ñ¦p©]¶¡¤£ÅýºÎı¡A°w¨ë¤â«ü¦y¡B¸}³k¦y¡A´X®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¡A¥Î¤â¾R±N¤H¤£¤À±Þ©]¦a±¾¦bÀð¤W¡A¦UºØÅé»@¦p¦Ñªê¹¹¡B¼¸ÄoÄo¡B¼¸¸}¤ßµ¥¡A¹G­¢¾Ç­û½|®v¤÷¡B½|¤jªk¡C«À«Û·|³Q¦Ñªê¹¹§é¿i±o¤UªÏÅõºÈ¡A«À²±ªF³Q§é¿i¦¨ºë¯«¯f¡C¦³¤@­Ó¤T¤f¤§®a¡A¤Ò©d·Òªk½ü¥\¡A«Ä¤l¤£·Ò¥\¡A¦]ªý¤îÃa¤H§ì¦o¤÷¥À¡A¤]³Q§ì¶i¨Ó¤F¡C

    ¤j³s¶}µo°Ï¹A·~»È¦æÂ¾­û¡A¤jªk§Ì¤l³¯«i99¦~9¤ë©³¶i¨Ê¤W³X³Q§ì®·¡A°e¦^¤j³s¶}µo°Ï²Ä¤T¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¥L°í©w­×·Òªk½ü¥\¡A³Q³æ¦ì°£¦W¡C«áÁÓÂà³QÃö¶i¬~¸£¯Z¡B²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡B¤j³s±Ð¾i°|¡A¦b±Ð¾i°|ùØ¡A³¯«i¾D¨ì¬r¥´¡A¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¨Ã³Q¶Ç¬V¤W¤F¬Î½H¡A©Ó¨üµÛÃø¥H·Q¹³ªººë¯«¡B¦×Å骺§é¿i¡C2001¦~8¤ë³¯«i³Q°e¨ìÃö¤s±Ð¾i°|¡AºG¾D­¢®`¦Ó¦º¡C

    ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß±j¦æÅý³æ¦ì¥X¿ú¡]©³»ù¬O12000¤¸¡^°µ¡§°ö°V¶O¡¨¡A¨Ã¥X¨â¤H°µ¡§³­±Ð¡¨¡AºÊ·þ¤jªk§Ì¤l¡A³sÄò´X¤Ñ24¤p®É¤£ÅýºÎı¡A¥Ñ«q®{Äé¿é¥i¯ºªºÁÀ¨¥¡C¤jªk§Ì¤l±i¶³³Q«q®{¦h¦¸¨®½ü¾Ô±j¦æ¬~¸£¡A«q®{§â¦o«ö¦b¦a¤W©¹¼LùØÄé¤F¥b¤ç¦h¥Õ°s¡AÁÙ«öµÛ¦oªº¸}½ò®v´Lªº¹³¡C±i¶³³Q­¢®`±o12¤ë25¤é¤@¤Ñ³£¨S¿ô¡C²{¦b­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«³¡¥÷³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk¾Ç­û¦W³æ¡A²¤¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    2002¦~12¤ë7¡B8¤é¡A¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤l¨ì§Jù¦a¨ÈRijek¥«Á|¿ìªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡A·í¦a·P¿³½ìªº©~¥Á¦Ûµo¦a¦w±Æ¦n¤F¤@¤Á¡A¦a°Ï¹q¥xÁÙ¼½¥X¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº±Ä³X¡Cªñ¤T¤Q¤H°Ñ¥[¤F¾Ç²ß¯Z¡A¤@¦ì¥ý¥Í¤w¸gŪ¹L¤@¹M¡mªk½ü¥\¡n¡A¥L»¡¡A¡§ªk½ü¥\©M§A­Ìªº®v¤÷¯u¤F¤£°_¡I¡¨¡A¤@¦ì¦~ªøªº¤k¤h»¡¡A¡§¦pªG¤H­Ì³£¨Ó¾Ç§A­Ìªº¥\ªk¡A¨Ó­×·Òªº¸Ü¡A¥@¬É´N·|©M¥­¡C¡¨¦o§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦A¨Ó¡C¾Ç²ßµ²§ô¡A³\¦h¤HÁÙ¬°¿ËªB¦n¤Í®³¤F¶Ç³æ¡B¥ú½L©M±Ð¥\±a¡C

    1¤ë26¤é·N¤j§Qªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁܨӨì·N¤j§Q¥_³¡«°¥«¦N¿Õ¥Ëªº¤@­Ó°Ï¬F©²¤j¼ÓùرХ\¡C¬¡°Êªº²Õ´ªÌ­è­è±µÄ²ªk½ü¥\¡Aı±o±`¦n¡A¦ÛÄ@²Õ´¤F¦¹¦¸¬¡°Ê¡C¬¡°Ê¶i¦æ¤F¥|­Ó¤p®É¡A¥i¤H­ÌÁÙ¬O·NµS¥¼ºÉ¡A¦³ªº«ØÄ³¬¡°ÊÁ|¿ìªÌ¨C­Ó¬P´Á³£¦b³oùØ·Ò¥\¡C¦³¤@¦ì±Ð±Â°·±d½Òªº¦Ñ®v»¡¡G³oºØ¥\ªk«D±`¾A¦X¦b¾Ç¥Í¤¤´¶¤Î¡AÀ³¸Ó§â¸Ó¥\ªk±Ðµ¹¾Ç®ÕªºÅé¨|¦Ñ®v¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¥i¥H±Ðµ¹¥L­Ìªº¾Ç¥Í¤F¡C

    ´H¥VùØ¡AªÛ¥[­ô¦a°Ï¤Q´X¦W¦Ñ¤H¤´µM°í«ù¨C¤Ñ¨Ó¤¤»âÀ]«e½ÐÄ@¡A¦o­Ìªº°í¶´¥´°Ê¤F³\¦hµ½¨}ªº¤ß¡C¤@¦ì¥Õ¤H¦ÑÁó¿Ë¦Ûµ¹¦Ñ¤H­Ì°e¨Ó¤F¤H°Ñ¼ö¯ù¡C½ÐÄ@¦a¬q¦bºû­×¬I¤u®³¨Ó¬I¤u¥]¸Ë¥Îªº¯È½c¤lµ¹¥L­Ì·í¹Ô¤l¡C¤@¦ì30¦h·³ªº¥Õ¤H¤k¤h¥h¶R¨Ó¤£¤ÖÄq¬u¤ô«D­nµ¹¾Ç­û¡C¤@¦ì¶Â¤H¥ý¥Íµ¹¾Ç­û­Ì·Ó¤F«Ü¦h¬Û¡A¨Ã±Mªù§â¬Û¤ùµ¹¾Ç­û­Ì°e¨Ó¡Aªí¥Ü­n·Òªk½ü¥\¡C¤@¹ï°ê¤º¨Óªº¦~»´¤Ò°ü±q¤¤»âÀ]ùؿ짹¨Æ¥X¨Ó«áª½±µ¨Ó¨ì¾Ç­û½ÐÄ@ªº¦a¤è¥D°Ê»¡¡G¡§ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤H¤ÓÃa¤F¡C¡¨

    ¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|µ¹½q¨l¥~¥æ³¡ªøªº«H¡G´N­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í³Q½q¨l·í§½«Dªk¼f§P©M§P¦D¤@¨Æ¡A§Ú­Ì¼g«Hµ¹§Aºò«æ©IÆ~½q¨l·í§½­«·s¦Ò¼{¡A§Ú­Ì»{¬°³o¬O¤@°_ÄY­«¹H¤Ï¤HÅv©M¤HÃþ´LÄYªº¨Æ¥ó¡C³¯¥ý¥Íªº¦æ¬°¨Ã¥¼¹ï¤½¦@¯´§Ç³y¦¨¥ô¦ó¤£«K¡A¾î´T¤Wªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T­Ó¦r¤£¥i¯à¼vÅT¨ì¥L¤H¡A§Ú­Ì¹ï½q¨l·í§½­«§P¤@­Ó70·³ªºµL¶d¦Ñ¤H²`·P¾_Åå¡C

    ¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¤Î³Q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¤p²Õ­P½q¨l­º¬Ûªº«H¡G§Ú­Ì¹ï½q¨l·í§½¯µ±K­«§P¤@­Ó70·³ªº¦Ñ¤H²`·P¾_Åå¡C´£½Ð±zºò«æÃöª`¦¹®×¡C§Æ±æ½q¨l¬F©²¯à°÷¦³«i®ð¯¸¥X¨Ó¡A³»¦í¤@®ÉªºÀ£¤O¡A¬°°ê®a¡A¬°¤H¥Á°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ³¯ºa·½¥ý¥Í¡C¥þ¥@¬É³£¦b±K¤ÁÃöª`³o­Ó¨Æ¥ó¡C

    2003¦~1¤ë25¤é¡A¬ü°ê¶O«°»«¦èªk¥§¨È¤j¾ÇÁ|¿ì¤¤°ê·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¨Ã°µ¤F¥\ªkºt¥Ü¡C»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~¦³§ó¦hªº¤H·Q¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¤H­Ì¯É¯É¦b¡§©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨ªºÃ±¦Wï¤Wñ¦W¡C·í¦a¹qµø¥xWB17¦b±ß¶¡·s»D¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¥\ªkªíºtªº¤ù¬q¡C»«¤j¤é³ø¤]¨ìªk½ü¥\®i¦ì±Ä³X¤F¾Ç­û¡C

    ¿D¬w©ø¬Ù¤jªk¾Ç­û1¤ë26¤é°Ñ¥[¥¬¨½´µ¥»°ê¼y¤é¤j¹C¦æ¡A¥H½¬ªá»R¡B®°¤l»R¡Bªá¨®¡B­ð¸Ëªíºtµ¥¦h«º¦h±mªºªíºtűo¸s²³ªº³Ü±m¡C¤@¸s¤¤°ê¤j³°¹C«È¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªº¶¤¥î¡AÅå¹Ä¹D¡G¡§§Ö¬Ý¡Iªk½ü¥\¡I¡¨¡§¯u·Q¤£¨ì³o»ò¬ü°Ú¡I¡¨¯É¯ÉÁ|°_¤F¬Û¾÷¡C¥D¿ì³æ¦ì¥»¨Ó¥uµ¹¾Ç­û30­Ó°Ñ¥[¹C¦æªº¦WÃB¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì¾Ç­ûªººë¤ß·Ç³Æ®É·í§Y¨M©w¦h¤Ö¤H³£¥i¥H°Ñ¥[¹C¦æ¡Cµ²ªG¡A·í¤Ñ«e¨Ó§U¿³ªº¤@¦Ê¨Ó¦W¾Ç­û¥þ³¡¥[¤J¨ì¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥x¥_©ú¼z¾Ç®Õ®v¥Í·q¯¬®v´L¹L¦~¦n

    ³Ìªñ¦b¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤Wµoªíªº¡mª¢¯gªº¯«¸g¤Ï®g¡n½Í¨ì¥´§¤¤JÀR¡B°w¨b¡B¶Ê¯v¡B¥Íª«¤ÏõXÀøªkªº§@¥Î¾÷²z¥i¯à´N¬O³q¹L¯«¸g°_ªº§@¥Î¡CTracey¹êÅç²Õµo²{¶È¶È¨ë¿E°g¨«¯«¸g¯«¸g´N¥i¥H§¹¥þ«OÅ@±w¯fªº°Êª«¡A³o¤@µ²ªG¥i¯à·|Åý¤H¤F¸Ñ¬èë¡B°w¨b©M¶Ê¯vµ¥µ¥¡§´À¥NÀøªk¡¨ªº¬ì¾Ç©Ê¡C«O«ù°g¨«¯«¸gªº¿³¾Ä©Êªº³Ì¨Î¤èªk¬O²M¤ß¹è±ý¡A¸g±`¥´§¤¤JÀR¥i¥Hµ¹¤©³Ì¦nªº¥[«ù¡C¦ÓÃĪ«Á`·|¦³°Æ§@¥Î¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´ä71·³ªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¦b2001¦~12¤ë12¸¹¦¿¿A¥Á³X°Ý¥õ¥ú®É¡A¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A³Q½q¨lĵ¤è¶e®·¨Ã©ó2002¦~1¤ë31¸¹¦b¨S¦³«ß®v©M®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U³Q¯µ±K§P¦D¤C¦~¡C¥Lªº®a¤H¥Ñ©ó¨ü¨ì½q¨l·í§½©M¤¤°ê¦³Ãö³¡ªùªºÀ£¤O¡A¤@ª½¤£´±¦V´CÅé©ÜÅS¦¹¨Æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¬°Àç±Ï³¯ºa·½¦Ó§V¤O¡C

    ªk·sªÀ1¤ë27¤é³ø¾É¡A¿D¬w¤½¥Á¡B34·³ªº«n§Æ¡C³¯¤W¶g¦b¤¤°ê¦¨³£¥«±´±æ¤÷¥À®É³Q¸j¬[¡C¦oªº¥ý¥Í»®§B¯S¡C§f«á¨Ó±o¨ì®ø®§ÃÒ¹ê¦o³Q¤¤°ê°ê®a¦w¥þ§½±a¨«¡C¿D¬w¤j¨ÏÀ]¤@¦Wµo¨¥¤H»¡¡G¡§§Ú­Ì¥¿¦b³]ªk±o¨ì¦³Ãö¦oªº¤U¸¨ªº®ø®§¨Ã»P¦o¨ú±oÁpô¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x1¤ë27¤é®ø®§¡A¿D¬w¤@¦W©m³¯ªº34·³¤k¤l¤W­Ó¬P´Á¦b¬Ý±æ¦í¦b¤¤°ê¦¨³£ªº¤÷¥À®É¾D¨ì¸j¬[¡C³o¦W¤k¤lªº¤V¤Ò¤Ï¬M¡A¥Lªº©d¤l¤w¸g³Q¦¨³£°ê®a¦w¥þ³¡ªù¤H­û±a¨«¡C¦¨³£°ê®a¦w¥þ§½«Â¯Ù³o¦W³¯©m¤k¤lªº¤÷¥À¤£±o±N¦¹¨Æ¦V¥~¬É³zÅS¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    §Q¥Î½Æ»s¾÷¤j¶q»s§@ºÏ±a
    ¥´¦L¾÷ªºµ½¿ï»P§®¥Î
    ¸f»yºq¦±¡G¦n¶m¿Ë
    ¼w¤åºq¦±¡Gªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ
    °{µe³]­p¡G¿B¥@²M½¬
    8¦X1¤p¥U¤l¡G±öªá¸Ö
    ¶P·s¬K¹ïÁp
    ¤G¤H§ÖªO®Ñ--«¥§øªv«O¦³µ´Â¬
    Á¿¯u¬ÛºqÁÁ¡G¥¿ªk¯«¡F¥¼¨Ó


    ·s¨u¥¬¤°º¸¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦{©²¤j¼Ó«e¶°·|©IÆ~°±¤î­¢®`(¹Ï)

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¥Ñ©ó¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û­P¦ºªº³ø¾É¤£Â_¼W¥[¡A¥þ¥@¬Éµo°_¤F¤@¶µ½ÐÄ@¬¡°Ê¡A©IÆ~°±¤î³o³õ±O±þ¡A·s¨u¥¬¤°º¸¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¤ä«ùªÌ¤]°Ñ¥[¤F³o³õ½ÐÄ@¬¡°Ê¡AÁ|¦æ¤F¦UºØ¤½¶}¶°·|¡C2003¦~1¤ë24¤é¡A¨Ó¦Û·s­^®æÄõ¦U¦aªº¾Ç­û¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{±d¬ì¯S¥«ªº¦{ij·|«e°Ñ¥[©M¥­½ÐÄ@¡C¦b¨ë°©ªº´H­·¤¤¡A¾Ç­û­Ì®i¥Ü¤F¥\ªk¡A¨Ã¥B¦b¦{©²¤j¼Ó¥x¶¥¤WÁ|¦æÀë¥ú¬ö©À¡C¥]¬A·s¨u¥¬¤°º¸¦{­º©²³ø¯È©M·í¦a¹qµø¥x¦b¤ºªº·s»D´CÅé¹ï¦¹§@¤F³ø¾É¡C«e¨Ó¦{©²¤j¼Ó°µ¹ê¦a¦Ò¹îªº¥»¦a¾Ç®Õªº«Ä¤l­Ì¡A¦b¨«¤W¥x¶¥¶i¤J¦{©²¤j¼Ó®É¡AÆ[¬Ý¨ì¤F¾Ç­û­Ìªº·Ò¥\³õ­±¡C

    Àë¥ú¬ö©À¬¡°Ê¤§«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦{ij·|¹ï­±ªºÄ³·|¿ì¤½¼Ó«eÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¤@¨Ç¿Ë¨­¸g¾ú¹L­¢®`ªº¡A¥H¤Î¦³®aÄݦܤµ¤´³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û§@¤Fµo¨¥¡C

    ©M¥­½ÐÄ@±µ¨ü±Ä³X

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡@©IÆ~Àç±Ï³¯ºa·½¥ý¥Í(¹Ï)

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¥[®³¤jÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|©ó1¤ë28¤é¦b¤¤°ê¾n¦h­Û¦h»â¨ÆÀ]«e¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~ªÀ·|¦U¬ÉÀ°§UÀç±Ï³Q«DªkÃö©ã¦b½q¨lªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡A¨Ã´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù®ü¥~¡C


    ¾Ú­è­è©ÜÅS¥X¨Óªº®ø®§¡A²{¦~71·³ªº­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¥ý¥Í¤@¦~¦h«e¦b½q¨l±´¿Ë¡A±oª¾¦¿¿A¥Á±N¨ì³X¡A³¯¥ý¥Í©ó2001¦~12¤ë12¤é¡A¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤W¥´¶}¤F¤@­Ó®Ñ¼gµÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T¡AÀH§Y¾D¨ì½q¨lĵ¤è¶e®·¡C¦b¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]¬IÀ£¤U¡A¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U¡A2002¦~1¤ë31¤é³Q½q¨l­x¤H·í§½¯µ±K­«§P¤Jº»7¦~¡A¦Ü¤µ¤w³QÃö©ã¶W¹L¤@¦~¡C

    ³o¬O¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î§â¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`©µ¦ù¨ì®ü¥~ªº¤S¤@¨ãÅé®×¨Ò¡A¦Ó½q¨l·í§½©}ªA©ó¤¤¤èÀ£¤O¡A¤£±¤¹ï70·³¦Ñ¤H­«§P¾_Åå°ê»ÚªÀ·|¡C

    ¾Ú¦b³õ¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|ªº¨v¥ý¥Í¤¶²Ð¡A³o°_¨Æ¥ó¤~­è­è©ÜÅS¥X¨Ó¡A¥O¤H¾_Åå¡C³o¬OÄ~¬Z®H¹ë¥h¦~8¤ë¦b¤¤°ê¨ÏÀ]À£¤O¤U±N¨â¦W¨üÁp¦X°êÃø¥Á¸p«OÅ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û»º°e¦^¤j³°©M¥h¦~11¤ë¤¤°ê¾nªüÁp­©¨ÏÀ]¥ø¹Ï±N¤ý¥ÉªÛ¤k¤h»ºªð¤¤°ê¦ý³Q¥[®³¤j¬F©²Àç±Ï«á´¦ÅS¥X¨Óªº²Ä¤T°_¨Æ¥ó¡C

    ¾Ú¥D¿ìªÌ¤¶²Ð¡A¥[®³¤j¾Ç­ûªñ´Á®i¶}¤F¤@¨t¦CÀç±Ï¬¡°Ê¡A¥]¬A¦V½q¨l¬F©²¡A¥[®³¤j¬F©²¡A°ê»Ú¯S³j¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²©IÆ~¡A¥H¤Î³q¹L´CÅé¦V¤½²³½Ð¨DÀ°§U¡CÀç±Ï¬¡°Ê¦P®É¦b¥_¬ü¡A¼Ú¬w¡A¿D¬w©M¨È¬w¦a°Ï®i¶}¡C

    ¥[®³¤jÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|»{¬°¡A¤£§Æ±æ¬Ý¨ì­»´ä¯S°Ï¬F©²¥¢¥h«OÅ@¦Û¤v©~¥ÁÅv¯qªº¯à¤O¡C³Ìªñ­»´ä¬F©²¦b¤¤°ê°ª¼h±jÀ£¤U¡A¤£ÅU­»´ä¦h¼Æ©~¥Á©M°ê»ÚªÀ·|¦PÁn¤Ï¹ï¡A±j¨î±À¶i23±ø¥ßªk¡A§ó¨Ï¤H­Ì¾á¤ß­»´ä¤H¥Áªº¥¼¨Ó¡C

    ·s­ð¤H¹qµø¥x¡A¤j¬ö¤¸®É³ø¡A§Æ±æ¤§Án¹q¥xµ¥´CÅé¨ì³õ±Ä³X¡C¥[®³¤j¤¤¤å¹q¥x¡A¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¶i¦æ¤F¹q¸Ü±Ä³X¡C


    ¥xÆW«n³¡¦a°Ï¾Ç­ûÁ|¿ì¤@¤é¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¥xÆW¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j2003¦~1¤ë26¤é¡A¥xÆW«n³¡¦a°Ï¾Ç­û¦b¥x«n¿¤·sÀ祫Á|¿ì¤@¤é¶°Åé¾Çªk¥æ¬y·|¡AÁöµM¬O¥V¤Ñ¡A¦ý«o¬O­Ó­·©M¤éÄR¡A¨S¦³¤@ÂI´H·Nªº¦n¤é¤l¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤j®a§â´¤¦í¶°Åé¾Çªk¡Bµo¥¿©Àªº¾÷·|¡A»ô»E¤@°ó¡A¤À¬°°ê»y²Õ¡B¥x»y²Õ¡B¤p§Ì¤l¯Z¡A¦@¦³¤@¤d¦h¤H¤À§O¤@°_¬ãŪºë¶i­n¦®¡Bºë¶i­n¦®¡]¤G¡^³¡¥÷¤º®e¤Î®v¤÷¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡B¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡B¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡C

    ®v¤÷¦b¦h¦¸Á¿ªk¤¤¡A¤@¦A±Ð¾É§Ú­Ì­n¦h¾Çªk¡A¡u¦AÁ}­WªºÀô¹Ò¡B¦A¦£ªº±¡ªp¤U¡A³£¤£¯à§Ñ¤F¾Çªk¡A¤@©w­n¾Çªk¡A¦]¬°¨º¬O§A­Ì´£°ª³Ì®Ú¥»³Ì®Ú¥»ªº«OÃÒ¡C¡v¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C¤j¥ë¨àÀR¤ß¾Çªk¡A±q±Ð«ÇùضǨӤ@°}°}®Ô®ÔªºÅªªkÁn¡A´²µo¥X¤@ªÑ¯Â²b²»©Mªº®ðª^¡A¨º¯u¬O¤@¶ô¤H¶¡²b¤g¡C

    ¾Çªk«á¤j®a±q®v¤÷©Ò´£¥Üªº¤T¥ó¨Æ¢w¢w¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤Á¿­z¤ß±o»P¨ãÅé°µªk§@¥R¥÷ªº¥æ¬y¡A±a°Ê·s¦Ñ¾Ç­û»{ÃѨ쥿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l·í«eªº¨Ï©R»P³d¥ô¡C

    ¤¤¤È¡A¤j®a¦b¾Þ³õ¶°¦X¶°Åé¦V§Ú­Ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷«ô¦~---®v¤÷·s¦~¦n¡A§Ú­Ì·|§â¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û³o¤T¥ó¨Æ°µªº§ó¦n¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C

    ¤U¤È¡A°£¤FÄ~Äò¦­¤Wªº¾Çªk¥æ¬y¤§¥~¡A³Ì¥D­n¬O¤À¨É¦Û¤v¹ï¦p¦ó±qªk¤W»{ÃѶդO¦w±Æ¡A¥H¤Î«ö·Ó¥¿ªkªº­n¨D¡A¦p¦ó±Æ°£¤zÂZ¡B¤£©Ó»{¨ä¦w±Æ¡C¡u§A¤µ¤Ñ¥¿©À«Ü¨¬¡A¤£©Ó»{¥¦¡A§A´N¤£­n¨º­Ó¡A§A´N¯à°÷§_©w¥¦¡C¡v¡u·íµM¤F¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H³£»¡§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¨º¤£¬O¼L¤W»¡»¡ªº¡A´N¬O«ö·Ó¤jªk¡B¥¿ªkªº­n¨D¥h°µ¡A´N¤£©Ó»{§A¾ú¥v¤W¦w±Æªº¨º¤@¤Á¡A§Ú¥]¬A§A¶դOªº¥»¨­§Ú³£¤£©Ó»{¡C¥¿©À«Ü¨¬´N¯à±Æ¥¸¥¦¡A´N¯à§_©w¥¦ªº¦w±Æ¡C¦]¬°§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à©Ó»{¥¦ªº¡C¡v¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C¤§«á¡AÁÙ¦³¤j²Õ¥æ¬y¡A¤À§O¥Ñ¾Ç­û¤W¥x³ø§i¥Ø«eÁ¿²M¯u¬Ûªº¦UºØ°µªk¡A¤]ÁܽЩ|¥¼°Ñ»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¾Ç­û¡Aµo´§©Òªø¡A§Q¥Î¦Û¤v«K§Qªº±ø¥ó¡A§ë¤JÁ¿²M¯u¬Ûªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

    ¦V¼s¤jªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¬O·í°È¤§«æ¡A³z¹L³o¦¸¾Çªk¥æ¬y¡A¨C¦ì¾Ç­û§ó¯àÅé»{¨ì¦Û¤vªº³d¥ô­«¤j¡C¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A®v¤÷ªº¥mÀ{¡A¨¥µS¦b¦Õ¡A¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¤@©w­n°µ¦n¡C


    ®Èªk¹´¹Î¶P·s¬K¡@¨Ã¯¬¦]«H¥õ¤Jº»ªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¦­¤é­«Àò¦Û¥Ñ¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é³ø¾É¡A¦h­Ó®Èªk¹´¹Î¤µ¤Ñ´£«eÁ|¿ì¬¡°Ê¶P·s¬K¡A¦b¬Û¤¬¯¬¶P¦Ï¦~¦æ¤j¹Bªº«ô¦­¦~Án¤¤¡AÁÙ©À©À¤£§Ñ¬°³´¦b¤¤¦@·¥Åv²ÎªvÅK¨c¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¥Á¥D¹B°Ê¤H¤h¡A¤@°_Àq©À±H¤W°@¸Ûªº¯¬ºÖ¡C


    ³ø¾É»¡¡A®È©~ªk°êªº¤j³°¥Á¥D¹B°Ê¤H¤h¤Îªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¤]­É¥Î¤Ú¾¤µØ¹´¤å±Ð¤¤¤ßÁ|¦æ·s¬KÁpÅw·|¡AÁÙµo°_¡u¶Àµ·±a¡v¹B°Ê¡A¦V¨C¤@¦ì°Ñ¥[ªº¤j³°¡B­»´ä¡B¥xÆW¤H¤hµo¤@±ø¶Àµ·±a¡Aô¦b¨­¤W¡A¶H¼x·s¬KÁpÅw¤§¾l¡A¤´¹ï³Q­¢®`ªº¤j³°¥Á¥D¹B°Ê¤H¤h¤Î¦]«H¥õ³Q°e¤J·Òº»ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¹FÃöÃh»P¯¬ºÖ¡C³o³õ§O¶}¥Í­±ªº·s¬KÁpÅw¬¡°Ê¡A¥Ñ¤j³°¡B­»´ä¡B¥xÆW¨â©¤¤T¦a¤H¤h¤W¥xªíºt¡A¦³°ê¼Ö¤Î¦è¼Öºt«µ¡B¥\¤Òªíºt¡Bºq°Û¡B»RÁе¥¸`¥Ø¡Aºt¥X¬Û·íºë±m¡C¥D¿ì³æ¦ìÁÙ´£¨Ñºë¬üÂ×´Iªº¤¤¦¡À\ÂI°s¤ô¡A¤G¦Ê¦h¦ì°Ñ¥[ªÌÁ|ªM¤¬¯¬·s¬K§Ö¼Ö¡A¦P®É¤]¯¬ºÖ¤¤°ê¤j³°ÂX¤j§ï­²¡A¦¨¬°¯u¥¿¹ê½î¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡Bªkªv¡B§¡´IÁcºaªº°ê®a¡C

    ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü°ê·|ij­û­P¨çÀjº¸«P¤¤°êÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¡]¤¤¥¡ªÀ°OªÌ´¿§Ó»·¯Ã¬ù¤G¤Q¤K¤é±M¹q¡^¤Q¦ì¬ü°ê·s¿A¦è¦{°ê·|¥Nªí¹Î°ê·|ij­û¡A¤é«eÁp¦W¼g«Hµ¹¬ü°ê°ê°È­ëÀjº¸¡A´°«P¬ü°ê¬F©²¦V¤¤°ê·í§½©IÆ~¡A¥ß§YÄÀ©ñ¤T¤Q¤C¦ì¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A«H¨çªþ¦³¤T¤Q¤C¦ì¾Ç­û¦W³æ©M¬ÛÃö­I´º¸ê®Æ¡C

    ªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ß¤Þ­zÁp¦W«H¤º®e«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº®£Äß©M»~¸Ñ¡A¦Ü¤µ¤´µMÄ~ÄòºÊ¸T¡B«þ¥´©M¿Ñ±þ³o¨Ç¥­©Mªºªk½ü¥\¾Ç­û¡CÁp¦W«H¤¤±j½Õ¡A¡u³o³õ¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº«_¥Ç¡A¬O¤£¯à³Q®e§Ô¡C¡v

    ¥Ø«e³QÃö©ã¦b¤¤°ê¥B¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤T¤Q¤C¦ì¡C³o¨Çij­û»{¬°¡A¥@¬É¤W©Ò¦³ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¤£À³¸Ó¾D¨ü³o¼Ëªº­¢®`¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Cñ¦Wªº·s¿A¦è¦{°ê·|¥Nªí¹Î¦¨­û¡A½Ð¬ü°ê¬F©²ºÉ¤@¤Á¥i¯à±Ä¨ú±¹¬I¡A©IÆ~¤¤°ê·í§½¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³¥Ø«e³QÃö©ã¦b¤¤°ê¡A¥B¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¿D¤j§Q¨È¥ì©Ô¥Ë©Ô«H¨Ï³ø¡G´M§äªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¿D¤j§Q¨È¥ì©Ô¥Ë©Ô«H¨Ï³ø2003¦~1¤ë28¤é³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨È¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥¿¸Õ¹Ï»P¤@¦WÅãµM¬O³Q¤¤°ê©x¤è¸j¬[ªº¿DÄy¤½¥Á¨ú±oÁpô¡A³o¦W¤½¥Á¾D¨ì¸j¬[¬O¦]¬°¦o¬Oªk½ü¥\ºë¯«¹ÎÅ骺¦¨­û¡C34·³ªº«n§Æ¡O³¯¤W¶g¦b¦¨³£±´±æ¤÷¥À®É¾D¨ì¸j¬[¡Aªk½ü¥\¦¨­û»¡¡C

    «á¨Ó¦oªº¤V¤Ò»®§B¯S¡O§f±o¨ì®ø®§½T»{¦o¬O³Q¤¤°ê¦w¥þ³¡¤H­û±a¨«ªº¡C


    ¤Ó¶§¥ýÅX³ø¡G¸j¬[¨Ï¤£©¯ªº®a®x®£Äß

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¿D¬w¤Ó¶§¥ýÅX³ø°OªÌ°¨§J¡Oµá§Q´¶¡]MARK PHILLIPS¡^2003¦~1¤ë25¤é©ó¾¥º¸¥»³ø¾É¡C

    ¤@¦ì¿D¤j§Q¨È¤k¤h¦b¤¤°ê³X°Ý¿Ë¤H®É³Qĵ¹î¦bµó¤W¸j¬[¡C

    ¦oªºªB¤Í»{¬°¦o¬O¦]¬°ºë¯««H¥õ¦Ó³Q©ë®·¡C34·³ªº«n§Æ¡O³¯¬O¦í¦b±x¥§ªº¤@¦ì¥À¿Ë¡C¦o³Ì«á¤@¦¸»P®a¤HÁpô¬O¬P´Á¤T¡A¦o¯µ±K¦a§i¶D®a¤H¦o¦b¤¤°ê¤¤³¡ªº¦¨³£¥«³Q¸j¬[¡C

    ³¯¤k¤h¬O±x¥§¥«ªº¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Cªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¨ú½l¡C

    ¦o¦b¿D¤j§Q¨Èªº®a¤H¤w¸gÃÒ¹ê¦o³Q¤¤°ê°ê®a¦w¥þ³¡ªù©ë¯d¡C

    ¿D¤j§Q¨È¬F©²¤w¦V¤¤°ê¸ß°Ý¡A¦ý¥Ø«e¤´¦bµ¥­Ô¤¤¤èªºµªÂСC

    ³¯¤k¤h©M¦oªº¤k¨à³Í·æµY¡O§f©ó1¤ë17¤é©è¹F¤¤°ê¹ï¨ä¤÷¥À§@µu´Á³X°Ý¡C

    ¾Ú³¯¤k¤h¦b¿D¬wªºªB¤Í»¡¡A¦o¬P´Á¤@§â«Ä¤l¯dµ¹¦oªº¥À¿Ë¡AµM«á¥h³X°ÝªB¤Í¡C

    ¬P´Á¤T¡A¦o¥´¹q¸Üµ¹¦oªº¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú¦b¦¨³£¥«¬ü°ê»âÀ]ªþªñ³Q¸j¬[¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì·j¬d¤F§Ú¡A¨S¦¬¤F§Ú©Ò¦³ªºÃÒ¥ó¥]¬AÅ@·Ó¡C½Ð¥´¹q¸Üµ¹§Úªº¤V¤Ò¨ÃÅý¿D¤j§Q¨È¬F©²Àç±Ï§Ú¡C¡¨

    ªk½ü¥\©ó1999¦~¦b¤¤°ê³Q(¦¿¤ó¶°¹Î)¨ú½l¡C®Ú¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßªº³ø¾É¡A¦Ü¤µ¬°¤î¤w¦³557¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦º©ó»Å¦D©M¼É­h¦æ®|¡C


    ¿DÁpªÀ³ø¾É¿D¤j§Q¨È¬F©²©x­û´M§ä¦b¤¤°ê¥¢Âܪº¿DÄy¤k¤h

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¾Ú¿DÁpªÀ2003¦~1¤ë25¤é®ø®§¡A¿D¤j§Q¨È»â¨ÆÀ]©x­û¤µ¤Ñ¤@ª½¦b´M§ä¤@¦W¾ÚºÙ¦b¤¤°ê¥¢Âܪº±x¥§°ü¤k¡C

    ³ø¾É»¡¡A¨â¥÷³ø§iªº»¡Ã㤣¤@­P¡A¨ä¤¤¤@¥÷³ø§i»¡¸Ó¤k¤h¦]¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Ó³Q¦a¤è¬F©²¶e®·¡A¦Ó¥t¤@¥÷³ø§i»¡¦o¦b¤¤°ê¦è«n³¡ªº¥|¤t¬Ù³Q¸j¬[¡C¿D¤j§Q¨È¥~¥æ¤Î¶T©ö³¡ªº¤@¦ì¤kµo¨¥¤H»¡¸Ó¤k¤hªº®a¤H¤w¸g¦V»âÀ]©x­û³ø§i¤F¦o¥¢Âܪº®ø®§¡C

    ¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì±q³o¦ì¤k¤hªº®a¤H¨ºùرoª¾¦o¥¢Âܪº®ø®§¡A¥Ø«e¥¿¦b¦V¦a¤è·í§½½Õ¬d¦¹¨Æ¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì±o¨ìªº³ø§i¬O³o¦ì34·³ªº±x¥§°ü¤k¬O³Q¦a¤è·í§½¶e®·ªº¡C¡¨¡§§Ú­Ì¥¿¦b°lÂܦ¹¨Æªº¦UºØ½u¯Á¡C¡¨

    ªk·sªÀ»¡¡A³o¦ì¦W¥s«n§Æ-³¯ªº¤k¤h´¿¦b¬P´Á¤T¥´¹q¸Üµ¹¦oªº¥À¿Ë»¡¦o³Q¸j¬[¤F¡C


    ¥[¦{¸t¶ð¤Ú¤Ú©Ô·s»D¡Gªk½ü¥\®i¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¥[¦{¸t¶ð¤Ú¤Ú©Ô·s»D2003¦~1¤ë28¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤à°Ç¶ð(Goleta)¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥Ü½d­×·Ò¨­Åé©M¤ßÆFªº¥\ªk¡C¥L­ÌÁÙ¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ì[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªº¿ý¹³¤ù¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤à°Ç¶ð¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥Ü½d¥\ªk

    ¡eÂå¤s©]¸Ü¡f¤Q¤G®É¨°»P¤HÅé

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¥Û¥É©[

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¤HÅé¬O¦³¤@­Ó®É¶¡³W«ßªº¡A³o­Ó¡§¤HÅé¥Íª«ÄÁ¡¨¨«¨ì­þ¨à¡A¨­Åé¸Ó°µ¬Æ»ò¡A¨­Åé¦ÛµMª¾¹D¡C©Ò¥H¡A¦Y¶º¡BºÎı¡B±Æªn¤@¯ë³£¦³³W«ß¡C³o­Ó¡§ÄÁ¡¨¤£¶È·|§i¶D¤H¦ó®É¸Ó°µ¬Æ»ò¡A¦pªG§A¤@ª½¹H¤Ï¥¦ªº«ü¥Oªº¸Ü¡A¥¦¤]·|°±¤î¹B¦æ¡C³o­ÓÄÁªº¡§Æ_°Í¡¨¨Ã¤£´x´¤¦b¤H¦Û¤vªº¤âùØ¡C­ß­ß¤§¤¤¡A¦³¤@­Ó¯«©ú¦bÄY®æ¦a¾ÞÁa¬ÝºÞµÛ³o¤@¤Á¡C

    ¨º»ò¡A¤HÅ骺³o­Ó¡§ÄÁ¡¨»P§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº®É¶¡ÄÁ¬O¬Æ»òÃö«Y©O? ¥¦­Ì¬Oºò±K¬Û³s¡A®§®§¬Û³qªº¡C

    ¤HÅ骺®ð¦å¬O¤HÅ骺ºë·L¡BºëµØ¡A¨ã¦³¤@©wªº¬y°Ê©Ê¡C¥j¤H»{¬°®ð¦å¬O³q¹L¸gµ¸¬y°Ê¨ì¾÷Åé¦U³¡¡AÄéª`Àç¾iŦµÆ¡B¥|ªÏ¦Ê¯ß¡C³oºØ¬y¦æÄéª`¦UŦµÆ²Õ´¨ã¦³¹³¼é¤ôº¦¸¨¤@¼Ëªº®É¶¡¸`«ß¡C·í¬Y®É¨°®ð¦å¬yª`¨ì¬Y¸g¯ßŦµÆ®É¡A¸Ó³B´N¦b¥\¯à©ô²±®É¡A§_«h´N¦b¥\¯à°I´î®É¡F¦b¬Y¤@®É¨°¬Y¤@ŦµÆ®ð¦å¬yª`³Ì¤£¨¬®É¡A¨ä¥\¯à«h³B©ó³Ì°I®É¡C³o´N¬O¤Q¤G®É¨°ªº¸`«ß¡C

    ³o¡§¤Q¤G®É¨°¡¨¬O±N±Þ©]¤À¦¨¤Q¤G­Ó®É¶¡¬q¡A¨C¬q¥H¤Q¤G¦a¤ä¦WºÙ©R¦W¡C¡§¤Q¤G®É¨°¡¨»P²{¦bªº¤G¤Q¥|¤p®Éªº¹ïÀ³Ãö«Y¬°¡G¤l®É(23pm-1am)¡A¤¡®É(1-3am)¡A±G®É(3-5am)¡A¥f®É(5-7am)¡A¨°®É(7-9am)¡A¤x®É(9-11am)¡A¤È®É(11am-13pm)¡A¥¼®É(13-15pm)¡A¥Ó®É(15-17pm)¡A¨»®É(17-19pm)¡A¦¦®É(19-21pm)¡A¥è®É(21-23pm)¡C¥¦ªº¥D½u¸ô¬°±qªÍ¸g¶}©l(3-5®É)¡A¨ì¤j¸z(5-7®É)¡A­G(7-9®É)¡AµÊ(9-11®É)¡A¤ß(11-13®É)¡A¤p¸z(13-15®É)¡A»H¯Ö(15-17®É)¡AµÇ(17-19®É)¡A¤ß¥](19-21®É)¡A¤TµJ(21-23®É)¡AÁx(23-1®É)¡A¨x¸g(1-3®É)¡C¨C¤@­Ó¸g¯ß¬O¤@­Ó®É¨°¡C©Ò¥H¡A¯f±o³Ì­«ªºÅ¦µÆ¡A¯f¤H©¹©¹·|¦b¥Í©RÄÁ¨«¨ì¨º­Ó³¡¦ìªº®É¨°°±¤î¤U¨Ó¡A¤£©¹«e¨«¤F¡C

    ¹L¥h­×¹D¤H¬OÀ´¸gµ¸¡B®ð¦å´`¦æ³W«ßªº¡C©Ò¥H¡A¥Á¶¡¦³ÂI¥Þ³oºØ¤èªk¡A´N¬O®Ú¾Ú¤HÅé¥Í©RÄÁªº¨«¦V¡A·í¤Hªº¦å¯ß®ð¾÷¨«¨ì¬Y¤@¸g¯ßªº¯S©w¥Þ¦ì®É¡AÂI¤@¤U¡A©ÎªÌ¨Ï§A¯¸µÛ¤£¯à°Ê¡A©ÎªÌ¨Ï§A½öµÛ¤£¯à°_¡A´X¤p®É«á¡A·|¦Û°Ê¸Ñ¶}¡C¡§¥~¦æ¬Ý¼ö¾x¡A¤º¦æ¬Ýªù¹D¡¨¡AÀ´±o®ð¯ßªº¤H¡A«ü¤@ÂI´N¯à¸Ñ¶}¡C


    ª«²z¾Ç®a´£¥XÃö©ó§ó²`¼h¦¸¦s¦bªº²z½×

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/²ö¥°¼Ý

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡jªñ´X¦~¨Ó¡A¦b³\¦h»â°ìµo²{ªº³\¦h©_§®ªº²{¶H¨¬¥H¨Ï§ó¦hªº¬ì¾Ç®a­«·s«ä¦Òª«²z¾Ç¤¤¤@¨Ç°ò¥»°ÝÃD¡C¨ä¤¤¹ï¶q¤l¤O¾Çªº«D¨M©w©Ê°_·½´N¬O³o¼Ëªº°ÝÃD¤§¤@¡C³o­Ó°ÝÃD´¿¸g¬O¤W¥@¬öª«²z¾Ç¬É¨â¤j®õ¤æ·R¦]´µ©Z©M¬Áº¸ª§½×ªº®Ö¤ß¡C·R¦]´µ©Z»{¬°¥¦°_·½©ó§Ú­Ì¹ï¶q¤l¨t²Îªº«H®§¤F¸Ñ¤£§¹¥þ©Ò­P¡A¥@¬É¦b¥»½è¤W¬O¨M©w©Êªº¡A©Ò¥H¶q¤l¤O¾Ç¥u¬O¤@ºØ¹L´çªº²z½×¡C¦Ó¬Áº¸»{¬°¥@¬É¥»¨Ó´N¬O¤£½T©w©Êªº¡A¦]¦¹¶q¤l¤O¾Ç¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£§´¡C

    ¬°¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A²üÄõµÛ¦Wªºª«²z¾Ç®a¡B1999¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D»\©Ô¼w¡O¹FÀN¤Ò¯S¡]Gerard 't Hooft¡^´£¥X¤F¦b§Ú­Ì¯à°÷ª½±µ±µÄ²ªº¥@¬É¤§¥~¦s¦bµÛ§ó²`¼h¦¸¦s¦bªºÆ[ÂI¡C¡m¦ÛµM¡nÂø»xºôµ¸ª©¦b¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¤ë8¤é¼¶¤å¤¶²Ð¤F¥Lªº²z½×¡C

    ³\¦h¹ï²{¦æ¶q¤l¤O¾Ç²z½×¤£º¡·Nªº¬ì¾Ç®a¬°¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD´¿¸g´£¥X¹L¤£¤Ö²z½×¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº²z½×­n¼Æ¡§ÁôÅܶq¡¨²z½×¡C¦ý¦b¤W­Ó¥@¬ö¤K¤Q¦~¥Nªº¤@­Ó¹êÅçµ²ªG§_©w¤F³oºØ²z½×¡C

    »\©Ô¼w¡O¹FÀN¤Ò¯S±Ð±Â»{¬°°ÝÃDªºÃöÁä¬O«H®§ªº¥á¥¢¡C¥Lªº²z½×»{¬°¦b·¥·LÆ[¢w¢w´¶®Ô§J¤Ø«×¤U¡A¤ñ­ì¤l®ÖÁÙ¤p«Ü¦h¸U»õ­¿ªº·LÆ[¤¤¦s¦bµÛÃö©ó¥@¬Éªº¥þ³¡«H®§¡C¦ý¬O«H®§¥á¥¢±o«D±`§Ö¡A¨ì¤F­n¹ï¨t²Î¶i¦æ´ú¶q®É¡A§Ú­Ì¥u¦³¤Ö±o¥i¼¦ªº«H®§¥i¥H§Q¥Î¡A´N¦n¹³²{¦bªº¦Ò¥j¾Ç®a¹ï¥j¤Ú¤ñ­Û¤H©Ò¾Ö¦³ªºª¾ÃѤ@¼Ë¡A§Ú­Ì¥u¯à»¡¨t²Î¤]³\¬O«ç¼Ëªº¡C¥L»¡¡A»P³q±`ªºÆ[©À¬Û¤Ï¡Aºc«Ø¤@­Ó©M¶q¤l¤O¾Çªº¹w¨¥µ²ªG¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨M©w½×²z½×¨Ã¤£§xÃø¡C

    Ãö©ó¶q¤l¤O¾Çªº³o¤@ª§½×ªº®Ú·½Âkµ²©ó¶q¤l¤O¾Ç¤¤ªº«D©w°ì¡]Non-local¡^¦æ¬°¡C¶q¤l¤O¾Ç»{¬°¹ï¬ÛÃöÁpªº²É¤l¨t²Î¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¶i¦æ´ú¶q©ÎÂZ°Ê¯à°÷Àþ®É¦a¤zÂZ¨ì¨t²Î¤¤ªº¨ä¥¦²É¤l¡A³oºØ«D©w°ì²{¶H³QºÙ¬°¡§¶q¤lªÈÄñ¡¨¡C¥¦©úÅã¹H¤Ï¤F¬Û¹ï½×¤¤ªº¤£¦s¦b¶W¡§¥ú³t¡¨ªº±À½×¡C¦ý¬O1997¦~ªº¤@­Ó¹êÅçÃÒ¹ê·LÆ[²É¤lªº³oºØ¯«¯µÁpô½T¹ê¦s¦b¡A¥¦¬O³Ìªñ«D±`¼öªùªº¶q¤l¸ó®ÉªÅ¶Ç¿é¬ã¨sªº°ò¦¡C¦b¹FÀN¤Ò¯S±Ð±Âªº²z½×¤¤³oºØ¡§¶q¤lªÈÄñ¡¨²{¶H¤´µM¦s¦b¡A¦Ó¥B³q¹L¤@ºØ·L§®ªº¤è¦¡µo¥Í§@¥Î¡C

    ²z½×ª«²z¾Ç®a²z¬d¼w¡O¦Nº¸¡]Richard Gill¡^»{¬°³o¤@²z½×­È±oª«²z¾Ç®a­Ìµ¹¥HÃöª`¡C¦ý¦P®É¥L¤]´dÆ[¦a«ü¥X¦]¬°´¶®Ô§J¤Ø«×»·»·¤p©ó²{¤µ¥ô¦ó¹êÅç¤â¬q¯à¹F¨ìªº¤À¿ë²v·¥­­¡A¹ï²z½×ªº¹êÅçÀËÅç¥i¯à¥Ã»·³£¤£¥i¯à¡A³o¤@¤Á¹ï²{¥N¬ì¾Ç¨Ó»¡¥i¯à¥Ã»·¬O­Ó°g¡C

    ²{¥N¬ì¾Çªº«Ü¦h²z½×¦p©¶½×¡B½¤½×µ¥³£±À´ú¦s¦b¨ä¥¦ªº®ÉªÅ©ÎªÌºû«×¡A¦P®É¤]³£»{¬°±q¹êÅç¤WÅçÃÒ³o¨Ç®ÉªÅªº¦s¦b¤£¥i¹O¶Vªº§xÃø¡A¥D­n­ì¦]¬O­nÅçÃÒ³o¨Ç»Ý­n²É¤lªº¯à¶q«D±`°ª¡C¦b¥i¹w¨£ªº±N¨Ó¡A¤HÃþ¨Ì¾a²{¥N¬ì¾Ç§Þ³NµL±q¹F¨ì³o¼Ëªº¯à¶q¡CµL¿W¦³°¸¡A­×·Ò¬É¤@ª½ªÖ©w¦s¦b¨ä¥¦ªº®ÉªÅ¡A¦Ó¥B¦b¦ò±Ð¹D±Ðªº¤@¨Ç¦³Ãö¨åÄy¤¤³£¦³¹ï³o¨Ç®ÉªÅªº´y­z¡A¥u¬O³o¨Ç´y­zÂ÷²{¥N¬ì¾Ç©Ò¥Îªº»y¨¥¨ÓÁ¿¬Û®t¤Ó»·¡A¤£¬°²{¥N¬ì¾Ç©Ò²z¸Ñ¡C­×·Ò¤H­É§U¤Ñ¥Ø´N¯à¬Ý¨ì¥t¥~ªº®ÉªÅ¡A±N¨Ó­×·Ò¬É·|¦³«Ü¦h¨ã¦³³oºØ¯à¤Oªº±M®a¾ÇªÌ¡A¤]³\¯à¬°¼ô±x²{¥N¬ì¾Çªº¤H­Ì´£¨Ñ¤F¸Ñ¥t¥~®ÉªÅªº«´¾÷¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    http://www.nature.com/nsu/030106/030106-6.html

    Gerard 't Hooft, G.Determinism beneath quantum mechanics. Preprint xxx.lanl.gov/abs/quant-ph/0212095, (2002). Talk presented at 'Quo vadis quantum mechanics' conference, Temple University, Philadelphia, September 2002.


    ¤Ñ¤å·sµo²{¡G³ò¶¥¨«í¬P¹BÂ઺¥¨¤j·s¦æ¬P(¹Ï)

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/Æ[¶³

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j


    HD 47536¡G¨´¤µ¬°¤î¦³¦æ¬P¬Û¦ñªº³Ì¤j«í¬P

    ¤Ñ¤å¾Ç®a³Ìªñµo²{¤F¤@Áû·s¦æ¬P¡A¨Ã»{¬°¸Ó¦æ¬P±N«Ü§Ö³Q¨ä©ÒÀô¶¹B¦æªº¥¨«í¬P©Ò§]¾½¡C

    ¸Ó¦æ¬P³ò¶µÛHD 47536 ¹BÂà¡A½è¶q¬O¤ì¬Pªº5¡Ð10­¿¡A¹B¦æ¥b®|¤j¬ù3»õ¤½¨½¡]¤j¬ù¬O¦a²y¨ì¤Ó¶§¶ZÂ÷ªº2­¿¡^¡A¹BÂà¶g´Á¬O712¤Ñ¡C¦b¥¦³Qµo²{¤§«e¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¥u¦b¤ñ¤Ó¶§¤jªº¨ä¥¦¤TÁû«í¬P¡]HD 27442¡Aiota Draconis¡Agamma Cephei¡^©P³òµo²{¦³¦æ¬P¡A¦ý¬O³o¤TÁû«í¬Pªº¤Ø¤o³£¤£¯à»PHD 47536¬Û¤ñ¡CHD 47536ªº½è¶q¬O¤Ó¶§ªº¤T­¿¡Aª½®|3¤d3¦Ê¸U¤½¨½¡A¬O¤Ó¶§ªº24­¿¡A¤ñ¨ä¥¦¥ô¦ó¦³¦æ¬P¬Û¦ñªº«í¬P­n¼e´X¤d¸U¤½¨½¡A¦¨¬°¨´¤µ¬°¤îµo²{ªº³Ì¤jªº¦³¦æ¬P¬Û¦ñªº«í¬P¡C

    ¡§§Ú­Ì¹ï¸Óµo²{·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡A¡¨¬ã¨s¤p²Õ¦¨­û¤§¤@¡B¼Ú¬w«n¤è¤Ñ¤å¥xªºLuca Pasquini»¡¹D¡A¡§¦]¬°²{¦b¥¦§â´M§ä¤Ó¶§¨t¥~¦æ¬P´Â§ó¤j½è¶qªº«í¬P¤è¦V©Ý¼e¡C¡¨

    ¤Ñ¤å¾Ç®a»{¬°¡A±q¤µ¥H«áªº´X¤d¸U¦~¤º¡AHD 47536±N·|¿N±ó¨Ã§]¾½±¼¥¦³oÁû¾Fªñªº¦æ¬P¡C«ö·Ó¦t©zªº®É¼Ð¡A³o¥u¬O­Óµu¼Èªº®É´Á¡C³oÁû¦æ¬Pªºµ²§½§i¶D§Ú­Ì¦P¼Ëªº©R¹B¤]¥i¯àµ¥«ÝµÛ¦a²y¡C³\¦h¤Ñ¤å¾Ç®a¹w­p¡A¦b´X¤Q»õ¦~¤º¡A¤Ó¶§·|¹ï¦a²y°µ¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ
    http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/2697917.stm
    http://www.astronomy.com/Content/Dynamic/Articles/000/000/001/183syxbv.asp


    ¬ì¾Ç®a­«·s»{ÃÑ´¿¸g¥¢¸¨©M³Q¿ò§Ñªº¥j§ÆÃ¾¤å¤Æ

    2003¦~1¤ë29¤é ¤å/¦P¶³

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë29¤é¡j¦b¹L¥h¡A¬ì¾Ç®a­Ì¦b¬ã¨s¥j§ÆÃ¾¤åª«®É¥u°¼­«©óÁÚ¿ü¥§®É¥N(Mycenaean)¦­´Áªº¬°¼Æ«Ü¤Öªº¤@¨Ç¤åª«¡CµM¦Ó²{¦b¡A³oºØ±¡ªp¶}©l§ïÅÜ¡C

    ¾Ú¡m¨C¤é¬ì¾Ç¹q°T¡n2003¦~1¤ë2¤é³ø¾É¡A·Rµ^¤å©ú(Aegean)ªº¬ã¨s¤H­û¶}©l±Ä¥Î¤@ºØ·sªº¤ÀÃþ¤èªk¡A¥H¸Ñ¨M¥H©¹³Q¤H­Ì©¿µøªºÁÚ¿ü¥§®É¥N¤åª«¾¹¥×[1]¡C¦b³o¥H«e¡A·Rµ^¤å©úªº¦Ò¥j¾Ç®a©Î¾ú¥v¾Ç®a³£§âª`·N¤O¶°¤¤¦b«C»É®É¥N±ß´Áªº¤@¨Ç¾¹¥×¡C¥¦­Ì¤£¶È¥u¦ûÁ`¼Æ¶q¤£¨ì5%¡A¦Ó¥B¦³¥i¯à¨ü§J¨½¯S®q (Crete) ¤W¦Ì¿Õ¦w (Minoan)¤å©úªº¼vÅT¡A©Ò¥H«ÜÃø»{²M¥j§ÆÃ¾¤å¤Æªº¯u­±¥Ø¡C

    ¦Ò¥j¾Ç®a»{¬°¤W­zªº«C»É®É¥N±ß´Á¬O«ü¤j¬ù¤½¤¸«e1650¨ì1050¦~¡C¾ú¥v¾Ç®a»{¬°³o­Ó¤]´N¬O¡m²ü°¨¥v¸Ö¡n(Homer's epics)¤¤Á¿­zªº¡§¯S¬¥¥ì¾Ôª§¡¨(Trojan War)®É´Á¡C¤]¦³¾ú¥v¾Ç®a»{¬°±ß´Á«h¬Û·í©ó¡m¬ù¡n(Old Testament)¤¤¡§¥X®J¤Î°O¡¨(Exodus) ¡C

    ¥H©¹¬ã¨sªº¤åª«¾¹¥×¤¤³q±`¥u¬O¤TºØÃC¦â¡G¯»¬õ¡Bºñ¦â¡B©Î¦Ç¦â¡C¦Ó¨ä¥¦§ÆÃ¾ªº¤åª««h«Ü¤ÖIJ¤Î¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A±q¥X¤g¤åª«¬Ý¡A¥j§ÆÃ¾ªº¤å©ú¬O¬Û·íµo¹Fªº¡C ¦b¤½¤¸¤@¥@¬ö«e«á¡A¦³¦ì¥j§ÆÃ¾¤Ñ¤å¾Ç®a§Æ©¬º¸§J´µ¡A¥L®Ú¾Ú¤W¥j¯d¤Uªº¤@¥÷¸ê®Æ¡A¥¿½T±À¾É¥X¦Ê¤À¤§¤@«×»~®tªº¤ë²y¹B¦æ­y¹Dªº¼Æ¾Ú¡C20¥@¬öªì¡A±q¤@¿´¤½¤¸«e¤@¥@¬ö¨I¨Sªº§ÆÃ¾¥j²î¤¤¥´¼´¥X¤@°¦ºë±K½ÆÂøªºÃ¹½L¡A¾Ú»¡¬O­pºâ¤ë«G¡B¬P¬P¦ì¸mªº»ö¾¹[2]¡C«Ü¦hÃÒ¾Úªí©ú¡A¥j§ÆÃ¾¤å©úªºµo¹Fµ{«×©M»Pªñ¥N¬ì¾ÇªºÂ_¼h¨Ï¤H­Ì¤£±o¤£©Ó»{¥¦¬O¤@ºØ¥v«e¤å¤Æ[3]¡C

    °£¦¹¤§¥~¡A¤H­Ì¤]¶}©l»{ÃѨì¥j§ÆÃ¾ªº³\¦h¯«¸Ü¶Ç»¡¥i¯à¬O¯u¹êªº¡C¤ñ¦p¥H©¹¾Ç³N¬É¤@ª½»{¬°¡m²ü°¨¥v¸Ö¡n¤¤ªº¯S¬¥¥ì«°¬O¾ÌªÅµêºc¥X¨Óªº¡C¦Ó¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®a®ü¦]ùاơO¬Iùذҫh»{¬°¡A¯«¸Ü¨Ã«D³£¬Oµê¤Ûªº¥@¬É¡A¨ä¤¤¥]§t¤F¬YºØ¾ú¥vªº¯u¹ê©Ê¡C¥L¥H²ü°¨¥v¸Ö¤¤©ÒÁô§tªº¼Ò½k·t¥Ü¬°°ß¤@½u¯Á¡A¦b¦U°ê´M§ä¶Ç»¡¤¤ªº¯S¬¥¥ì«°¡A²×©óµo²{¤F¥¦ªº¼o¼V[3]¡C

    ¨º»ò¡A³o¨Çµo¹F¤å©ú¬O«ç»ò·´·Àªº©O¡H¥þ²y©Ò¦³¥Á±Úªº¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡AµL¤@¨Ò¥~¦a³£¯à§ä¨ìÃö©ó¦a²y¬x¤ôªº¬G¨Æ¡A³o¤£¥u¬O¤@ºØ¥©¦X¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦w²Ä´µ¤s¯ßµo²{¤F¤d¦Ì¤Wªº®ü¬v¨I¿n½u¡Aªí©ú»·¥j¬Y­Ó®É´Á¡A³oùØ´¿¸g¬O¤@¤ù¨L¬v[2]¡C

    ¨º»ò¾É­P¨aÅÜ¥X²{ªº®Ú¥»­ì¦]¬O¬Æ»ò©O¡H¬O§_°£¤F¡§¦ÛµM²{¶H¡¨¥~¡AÁÙ¦³¤H¬°¦]¯À¡H±q¥X¤g¤åª«¤¤¬Ý¡A¦b¥j§ÆÃ¾¾Ö¦³µo¹F¤å©úªº¦P®É¡A¨ä¥Í¬¡¤]·¥¨ä°ø¨×ÃûÄê¡A¹D¼w²_³à¡C¦]¦¹¦³¤H´£¥Xºë¯«¤å©úªº±Y¼ì¾É­P¤F¥j§ÆÃ¾¤å¤Æªº·À¤`¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b©Ò¦³¶Ç»¡¤¤¡A³£¦³¬x¤ô¤§«e¯«¹ï¤HªºÄµ¥Ü³o¼Ëªº¤º®e¡C§Y¤HÃþªº¹D¼w¤ô¥­¤U·Æ¨ì¤£°t¦AÄ~Äò·í¤H®É¡A¨aÃø´N·|µo¥Í¡A¤HÃþ´N·|­±Á{²^¨O©M§ó·s¡A±q¦Ó¶i¤J¤U¤@­Ó¤HÃþ¶g´Á[3¡A4]¡C

    ³oºØ¨aÃø¦b¾ú¥v¤W¨Ã¤£¤Ö¨£ªº¡C¤ñ¦p¥j§ÆÃ¾¸t½å¬f©Ô¹Ï´¿¦³Ãö©ó¡§¤j¦è¬w¡¨½×­z¡C³o¦ì¤½¤¸«e¥|¥@¬öªº¥j¸t½å»¡¹L¡G»·¥j®É¥N´¿¦³¨È¯SÄõ¸¦´µ¤ý°ê¡A¦s¦b©ó¤j¦è¬w¡A«á¨Ó¦b±j¯Pªº¦a¾_»P¤j¬x¤ô¤¤¨I¤J®ü¤¤[3]¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    1. http://www.sciencedaily.com/releases/2003/01/030102223928.htm
    2. http://www.grahamhancock.com/library/default.htm
    3. http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/1/30/13586.html
    4. http://www.falundafa.org/book/chigb/ozjf.htm


    ªF¥_¤jªk§Ì¤l¦¨¥\´¡¼½¦ÛµI¯u¬Û¿ý¹³¡@´¦ÅS¡§¦ÛµI¡¨ÄF§½

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡jªF¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b2003¦~1¤ë23¤é¡]¤]´N¬O¥_¨Ê¡§¦ÛµI¡¨°°®×µo¥Í¨â¶g¦~¤§»Ú¡^¡A¦b¬Y¤p°Ï§Q¥Î´¡¼½¦³½u¹qµø¡A¦¨¥\¼½©ñ¤F¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¯u¬Û¡¨µ¥¤º®e¡A´¦ÅS¡§¦ÛµI¡¨ÄF§½¡A¼½©ñ®É¶¡ªø¹F30¦h¤ÀÄÁ¡C¼½©ñ¤º®eÂл\¤F¦³½u¹qµøªº©Ò¦³ÀW¹D¡A¦¹¨Æ¦b¦Ñ¦Ê©m¤¤¤Þ°_¤F·¥¤jªºÅF°Ê¡A¦¨¬°¤F¤H­Ìª§¬Ûij½×ªºµJÂI¡A·¥¤j¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤½¦w§½¤º³¡¹ï¦¹¨Æ·P¨ì¤Q¤Àªº®£·W¡A¨¸´c¶Õ¤O·Ç³Æ¦b³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ùعï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨g§ì®·¡A±æ¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡A»ôµo¥¿©À²M°£­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    °ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´´¿©ó2001¦~8¤ë14¤é¦bÁp¦X°ê·|ij¤Wµoªí¥¿¦¡Án©ú¡A«ü¥X¡G¡§¤¤¦@·í§½¨Ã¥ø¹Ï¥H¤µ¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¦ÛµI¨Æ¥ó¬°ÃÒ¾Ú¨Ó»z³´ªk½ü¥\¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì±o¨ì¤@¥÷¦ÛµI¨Æ¥óªº¿ý¹³¤ÀªR«oªí©ú¡A¾ã­Ó¨Æ¥ó¬O¥Ñ¬F©²¤@¤â¾Éºtªº¡C§Ú­Ì²{¦³¸Ó¿ý¹³ªº«þ¨©¡A¦³¿³½ìªÌ¥i¨Ó»â¨ú¡C¡¨

    ºC©ñ¡§µJÂI³X½Í¡¨¼½¥Xªº²{³õ¿ý¹³¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦º¤`ªº¼B¬K¬Â©úÅã¬O³Q¤H·í³õ¥Î¶w¾¹À»¥´¸£³¡¦Ó¦ºªº¡C1¸¹¡§¤ý¶iªF¡¨¥ý¬O¡§¥þ¨­µÛ¤õ¡A²@µLµh­Wªº±q®eº©¨B¡F«á§¤¦b¨ºùسQ¿N¦¨¶Â¬´¡¨®É¡A¦Ó©ö¿UªºÀY¾v«o¨S¨Æ¡A¥L¨â»L¤¤¶¡²±¹L¨Tªoªº¶ì®Æ³·ºÑ²~©~µM§¹¦nµL·l¡A´N¹³¹D¨ã¯ëÂ\¦b¨ºùØ¡C

    µØ²±¹y¶l³ø°OªÌ¦b¨Æµo¤§«á¡A¥ß§Y«e©¹¦b¨Æ¥ó¤¤¦º¤`ªº¼B¬K¬Â­ì©~¦í¦a¶i¦æ±Ä³X¡AÀH«á¦b¶l³ø¤Wµoªí¤F±Ä³Xµ²ªG¡G«ü¥X¼B¦b°s§a°µªA°È©Ê¤u§@¡A¦oªº¾F©~¨S¦³¤H¬Ý¨ì¦o·Ò¹Lªk½ü¥\¡C

    Ų©ó¦¹®×ºÃÂI­«­«¡A·sªñ¦b¬ü°ê«Å§i¦¨¥ßªº¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨1¤ë22¤é«ü¥X¡A¨â¦~«eµo¥Í¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªùªº³o­Ó®×¥óª½±µ¯A¤Î¨ì¼Æ¤H¦º¤`¥B¦ºª¬²YºG¡A¸Ó¨Æ¥óÀH§Y³Q¦¿¿A¥Á¶°¹ÎµÛ¤O¼sªx«Å¶Ç¨Ã­É¦¹«P¦¨¤FÂíÀ£¤É¯Å¡A¶¡±µ¯A¤Î¼Æ¦Ê¤D¦Ü¼Æ¤d¤H¥¢¥h¥Í©R¡C¬°¦¹¡A¥L­Ì¦¨¥ß¤F¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó½Õ¬d©e­û·|¡¨¡A«Å¥¬©ó§Y¤é°_¶}©l¥ß®×°l¬d¡A¨Ã©ó23¤é¤½¥¬¤F²Ä¤@§å¨Æ¥ó·í¨Æ¤H©M¬ÛÃöªÌ§@¬°¨úÃÒ¤H¦W³æ¡C


    ¬ü¤Q¦ì°ê·|ij­û©IÆ~°ê°È­ë´°«P¤¤°êÄÀ©ñ37¦ìªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß1¤ë27¤é®ø®§¡A1¤ë22¤é¡A¤Q¦ì¨Ó¦Û¬ü°ê·s¿A¦è°ê·|¥Nªí¹Îªº°ê·|ij­û¡AÁp¦W¼g«Hµ¹¬ü°ê°ê°È­ë¬_ªL-Àj«Âº¸¡]Colin Powell¡^¡A´°«P¬ü°ê¬F©²¦V¤¤°ê·í§½©IÆ~¡A¥ß§YÄÀ©ñ37¦ì¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    «H¤¤»¡¡G¡§·í§Ú­Ì¶}©l·sªº¤@¦~¡A¦b·sªº²Ä108©¡°ê·|¶}©l¤§»Ú¡A§Ú­Ì·¥¨ä¥¢±æ¦a¬Ý¨ì¡A¦b§V¤Oµ²§ô¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¤è­±¡A§Ú­Ìªº¶i®i¬Æ·L¡C¥Ñ©ó¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº®£Äß©M»~¸Ñ¡A¥L­Ì[¦¿¤ó¬F©²]¦Ü¤µ¤´µM¦bÄ~ÄòºÊ¸T¡A«þ¥´©M¿Ñ±þ³o¨Ç¥­©Mªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú­Ì»{¬°¥@¬É¤W©Ò¦³ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¤£À³¸Ó¾D¨ü³o¼Ëªº­¢®`¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú­Ì--¦b¦¹Ã±¦Wªº·s¿A¦è°ê·|¥Nªí¹Îªº¦¨­û¡A·q½Ð¬ü°ê¬F©²ºÉ¤@¤Á¥i¯à±Ä¨ú±¹¬I¡A©IÆ~¤¤°ê·í§½¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³¥Ø«e³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¥B¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    ¡§¥Ø«e³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¥B¦³¿ËÄݦb¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦@¦³37¦ì¡C³o¨Ç¾Ç­ûªº¦W³æ©M¤@¨Ç¬ÛÃöªº­I´º¸ê®ÆÀH«Hªþ¤W¡C§Ú­Ì½Ð¨D°ê°È°|¬d¾\³o¥÷¦W³æ¡A¨Ã§â³o¥÷¦W³æ¶Ç»¼µ¹¤¤°ê¬F©²¡A¦P®É¦V¥L­Ì©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ³o¨Ç¾Ç­û¡C³o³õ¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªººGµL¤H¹Dªº­¢®`¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº«_¥Ç¡A¬O¤£¯à³Q®e§Ôªº¡C½Ð¦b±zªºÅv§Q¦æ¨Ï½d³ò¤§¤º¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à¡A¾¨¦­µ²§ô³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº¤£¤½¥¿ªº­¢®`¡C¡¨

    «H¤¤³Ì«á·PÁ°ê°È­ë¡§¹ï³o­Ó³Ì­«­nªº°ÝÃDªºÃöª`¡¨¡C

    ¸Ó«H¥Ñ°ê·|ij­ûù§B-¦w¨ô«ä¡]Rob Andrews¡^µo°_¡A¦b«H¤Wñ¦WªºÁÙ¦³°ê·|ij­û¬_·ç´µ-¥v±K´µ¡]Chris Smith¡^¡A¥T¥v-»¨¯S¡]Rush Holt¡^¡A¦N©i-Áɬ_§Í¡]Jim Saxton¡^¡A¥±Äõ§J-ù»«§ù¡]Frank LoBiondo¡^¡A¤p¥±Äõ§J-ÀjÀs¡]Frank Pallone, Jr.¡^¡A³Á§J-¥±®æ´Ë¡]Mike Ferguson¡^¡AÀj§B-±ö«n¼w¯÷¡]Bob Menendez¡^¡A«ä­}¤å-¯ø´µ°Ò¡]Steven Rothman¡^¤Î§ù©`¼w-»p¥§¡]Donald Payne¡^¡C


    ¥[°ê·|ij­ûªí¥Ü±NÄ~Äò­n¨D¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    2003¦~1¤ë22¤é

    ¿Ë·Rªº®æÁ¢µ·¡A

    ·PÁ±z³Ìªñ´N¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²«ùÄò­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨Æªº¨Ó«H¡C§Ú¦P·N¥[®³¤j¥Nªí¹ÎÀ³¸Ó¦b¤µ¦~¬K©u¤é¤º¥Ë¤HÅv©e­û·|¤Wµo°_¤@­Ó¨Mij¡AÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ÁV¿|ªº¤HÅv¬ö¿ý¡A¨Ã­n¯S§O´£¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¤@¨Æ¡C¦]¦¹§Ú¤w¸g­P«Hµ¹¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤ñº¸¡O®æÄõ©iªí¹F§Ú¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡C

    ½Ð©ñ¤ß¡A§Ú©M§Úªº·s¥Á¥DÄÒªº¦P¹±±NÄ~Äò´°«P¥[®³¤j¬F©²­n¨D¤¤°ê¬F©²´L­«¨ä¤½¥Áªº¨¥½×©M«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¯u¸Û¦a¡A

    ¥v¸U±o¡OùÀØ»¹Ä³­û
    Svend J Robinson, MP


    ¦Ñ¾Ô¤Í¡G¡§§Ú¤]Åé·|¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡¨

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¥_¨Ê¹C«È¡G¡§§A­Ì¤£´N¬O·Ò¥\¶Ü¡H¤]¨S¤z¯A½Ö¡C¦¿XX¦Y¹¡¤F¼µªº¡I¡¨

    1¤ë27¤é¤W¤È¡A¾¥º¸¥»¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤l»E¶°¦b¾¥º¸¥»¥«³ÌµÛ¦Wªº®È¹CÂI»B»A¤½¶éùØ©çÄá¦V®v¤÷«ô¦~ªº¿ý¹³µu¤ù¡A¤@­Ó¨Ó¦Û¥_¨Êªº¤¤¦~¹C«È¥ç¯¸¤J¶¤¥î¤¤±ý»P¤jªk§Ì¤l­Ì¦X¼v¡Aµ¥¤F¨}¤[¬ÝÄá¼v¾÷ÁÙ½Õ¤£¦n¡A©È»P¨ä¥L¤H¨«´²¤~¥^¦£Â÷¶}¡C¨«¤§«e¤@¦ì¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L¡G¡§½Ð§A¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\ªº¯u¬Û§a¡I¡¨¸Ó¹C«È¤@Ã䨫¤@Ãä¤jÁn¦^ÀY»¡¡G¡§§Úª¾¹D¯u¬Û¡A§A­Ì¤£´N¬O·Ò¥\¶Ü¡H¤]¨S¤z¯A½Ö¡C¦¿XX¦Y¹¡¤F¼µªº¡I¡¨

    ¦Ñ§B¡G¡§¤£³\¼¹¡A¸Ó§A¬Æ»ò¨Æ¡H§A¥iª¾¹Dµ½´c¦³³øªº¹D²z¡H¡¨

    »¯§B¬O§Úªº¾F©~¡A§Ö¤C¤Q·³¤F¡A¤@­Ó¦r¤]¤£ÃÑ¡A¦ý¨C¦¸±µ¨ì¤jªk¸ê®Æ´N§äÃѦrªº¤H©Àµ¹¥LÅ¥¡Aº¥º¥¦a´N©ú¥Õ¤F¡Gªk½ü¤jªk¬OµL¶d¦a³Q­¢®`¡C

    »¯§B¨C¤Ñ³£´£µÛ°¨¥¾¤l¥X¥h»¿¹F¡A¦³¤@¤Ñ¥L¬Ý¨£¤@­Ó¤H¦b¼¹¾ôÀY¤Wªº¯u¬Û¶Ç³æ¡A´N½Ä¤W¥h³Ü¹D¡G¡§¤£³\¼¹¡A¸Ó§A¬Æ»ò¨Æ¡H§A¥iª¾¹Dµ½´c¦³³øªº¹D²z¡H¡¨¨º¤H³s³s«á°h¡A¦A¤]¤£´±¼¹¤F¡C

    »¯§Bªº¨à¤l¾aÃÞ¤T½ü¨®¬°¥Í¡A¤]©M¤÷¿Ë¤@¼Ë¤ä«ù¤jªk¡A¨C¦¸¬B¨ì¤jªk±ø´T´N­«·s±¾¨ì¾ð¤W¡C¥­®É¥LÁ`¬O¼Ö¨þ¨þªº¡A¶R½æ¤]¬õ¤õ¡A¥L¦Û¤v·Q¡G¡§§Ú¥i¯à¦]«OÅ@¤jªk¸ê®Æ±o¤FºÖ³ø§a¡C¡¨

    ¦Ñ¤Í¡G¡§§Ú¤]Åé·|¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C¡¨

    §Ú¦³¤@­Ó¾Ô¤Í¡A°sÄÖ¤G¤Q¦h¦~¤F¡A¤@¤é¤TÀ\Â÷¤£¤F°s¡C³Ü±o¨­Å鮸½G¡AÁy¤W«Cµµ¡A¤â®³ªF¦èŸŸ§Ý§Ý¡A¤u§@¤]¤O¤£±q¤ß¡A¿ËªB¦n¤Í³£ÄU¥L§Ù°s¡A¦ýµLÀÙ©ó¨Æ¡C¦³¤@¦¸§Ú©M¥L²á¤Ñ¡A½Í¨ì¦¿¤ó­¢®`¤jªkªº¯u¬Û¡A¥L¶VÅ¥¶VÄ@Å¥¡A¤S§â¯u¬Û¥ú½L±a¦^¥hµ¹®a¤H¬Ý¡C¹L¤F´X¤Ñ©MªB¤Í»E·|¡A·Pı´ý¨­Ãø¨ü¡A´£¥X­n§Ù°s¡C±ß¤WºÎı¡A¯Ý³¡µo¼ö¡]¥H«e¯Ý´e¡^¡A¸}¹³°w¤ã¡A¨S´X¤Ñ¤£¾Aªº·Pı¨S¤F¡A´ý¨­»´ÃP¡A°s¤]¤£·Q³Ü¤F¡C±q¦¹¥H«á¡AÁy¦â¬õ¼í¡A¤H¤]ºë¯«¤F¡A¤H¤H³£»¡¥L¹³ÅܤF­Ó¤H¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤]Åé·|¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C¡¨


    ±q¤@©wµ{«×ªº©ñÁa¨¸´c¨ì¥D°Ê²M°£¨¸´c

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j°w¹ï©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A°w¹ï¦b¥¿ªk¤¤¥X²{ªº³oºØ²{¶H¡A¨C­Ó¾Ç­û³£¦³¦Û¤vªº»{ÃÑ¡C¹ï©ó©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A§Ú»{¬°·íµM­n°í¨M©è¨î¡A¦ý¬O¥¿ªk­×·Òªº¤º²[¤Ó¤j¤F¡A¦pªG§Ú­Ì°w¹ï¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡ªºªí­±´N¨Æ½×¨Æªº¸Ü¡A®e©ö³´¦b¨Æ±¡·í¤¤¡A©Ò±Ä¨úªº¦UºØ©è¨î¿ìªk»P±¹¬I®e©ö³´¤J¤Hªºªí­±²z½×·í¤¤¡A¦³®É¬Æ¦ÜµL·N¤¤­IÂ÷¤F®v¤÷Á¿ªºªk¡C

    2003¦~1¤ë24¤é¾Ç­ûÅé·|¤¤¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§¦P®É§Ú¤]¥æ¬y¤F¹ï©è¨îÂà¤Æ­¢®`ªº¨ãÅ鵦²¤¡G´N¬O§¹¥þ¤£°t¦X¡B¤£»P¥¦­Ì¶i¦æ¥ô¦ó¥æ½Í¡C¡¨Ãþ¦ü³o¼Ëªº»¡ªk¦b¥H«eªº¾Ç­ûÅé·|¤¤¤]¥X²{¹L¦h¦¸¡A³oºØ»¡ªk§Úı±o¤£§´¡C

    ³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¤]´¿³´¤JÂà¤ÆªÌ­Ìªº¥]³ò¤¤¡A¤]±Ä¥Î¹L·í®É©Ò»{¬°ªº¡§¤£°t¦X¡¨¡A¹ï©ó¨º¨Ç¡§À°±Ð¡¨¤£²z¤£¸B¡F¨Ãµ´­¹§Üij¡C¨¸´c¦³®É®ð«æ±ÑÃa¦a¶i¦æ°d½|¡B§ðÀ»¡A§Ú°í«ù¤£¤©²z¸B¡A¨Ã®É¨è¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦P®É¥[«ù¥¿©À¡C¤@­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡A²´¨£³oºØ³Q±j­¢Âà¤ÆªºÀô¹Ò¶V¨Ó¶VÃø¥H¬°Ä~¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤v°í«ù³Ó§Qªº§Æ±æ¡C

    ¦ý¬O¡AÅ]Ãø¤¤§Ú©l²×¦b°Ý¦Û¤v¡G­±¹ï³o¼Ë¨¸´cªººÆ¨g¡A³o¼Ëªº¤£²z¤£¸B¡B¤£µo¤@¨¥¬O§_¯uªº°µªº¨º»ò¹ï¡H¬°¬Æ»ò¦n¦h¦¸§Ú¨£¨ì¨º¨Ç¤H©úÅ㪺¬n²z³£­n¥¿©À«ü¥Xªº®É­Ô¡A«o«D­n¦Û¤v«O«ù¤@ºØ¨IÀqªº§ÜijªººA«×¡A¦Ó¤£¯à¥Î¦Û¤vªº¥¿¨£¥hªÈ¥¿©M®ø°£©O¡H·í®É§Ú¨S¦³§ó²`¤Jªº¥h·Q¡A¦ý§Ú´N¬Oı±o¤£À³¸Ó¦A¦b¤Hªº³o¤@­±¨IÀq¹ï«Ý¤F¡C©ó¬O¦b¸g¾ú¤F¤@­Ó¦h¤ëªº´X¥G¤£µo¤@¨¥¤§«á¡A§Ú¤£¦A©T¦u³oºØ°µªk¡A¦Ó¬O§â¦Û¤vªº¥¿¨£°ó°ó¥¿¥¿ªº»¡¥X¨Ó¡Aº¥º¥§Úµo²{¡A¨ººØ¨¸´c©Ò»s³y¥X¨Óªº³õ¥Ñ©ó§Ú¥D°Ê¥h²M°£¨¸´c¦Ó³Q®ø°£±¼¤F¡F¨º¨Ç°µ¡§À°±Ð¡¨ªº¤H¡A¶}©l¹ï§Ú²£¥Í¤F´L·q©M²z¸Ñ¡C³Ì²×¡A§Ú¤]¨S¦³³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C

    ±q³QÃö©ã¤¤Âô¥X¨Ó¤§«á¡A§Ú¦³®É¶¡¶}©l²`¤Jªº¥h·Q³o­Ó°ÝÃD¡F¦A«á¨Ó§Ú¦bºô¤W¬Ý¨ì¡A·íªì¦³¤@­Ó°µ§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@ªº¤H¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¤F¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡A¤S­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¤F¡C³o¥ó¨Æ§ó¥[ÃÒ¹ê¤F§Ú«á¨Óªº°µªk¡C§Ú»{ÃѨì¡A±q©è¨î¨¸´c¡B¤£°t¦X¨¸´c­n¨Dªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A°í«ù¥¿©À©è¨îªº¦P®É¤]­n°µ¨ì¥¿¨¥¡B¥¿¦æ¡F¦Ó¦b¦Û¤vªk²z²M´·ªº±¡ªp¤Uµ´¹ï¦a¨IÀq¡B¤@¨¥¤£µo¡A«ê«ê¦]¬°¹ï¤è¦¡ªº°õµÛ¦Ó¦b¤@©wµ{«×¤W©ñÁa¤F¨¸´c¡A¨Ï±o¨¸´c¦³¾÷·|§Q¥Î¤Hªº»y¨¥¤j¸v¦æ´c¡C

    ¡m«ØÄ³¡n¤¤®v¤÷©ú½T§i¶D¤F§Ú­Ì¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U´N¬O­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A±q¦ÓºûÅ@¤jªk¡C­Ó¤Hªº´£°ª»P¶êº¡´N¦b³o¹Lµ{¤¤¡C¨º¨Ç©Ò¿×ªº°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤]¬O³Q齪¤Fªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¤£¤Ï¹L¨Ó¦V¥L­Ì´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û©O¡H§Ú«ØÄ³©Ò¦³¥¿¦b³Q±j­¢Âà¤Æªº¾Ç­û¡]¨S¦³³Q§ì¥hÂà¤Æªº°£¥~¡^¦V°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É§i¶D¥L­Ìµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡C®`©È¥s¤H²M·¡¯u¬Ûªº¬O¨¸´c¦Ó¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡¨¨º»ò¡A¦b­±¹ï©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨ÁÀ¨¥®É¡A¬°¬Æ»ò¥ý·Q¨ì¡B°µ¨ìªº¬O¦Û¤v©Ò»{¬°ªº¿ìªk¡A¦Ó¤£¬O®v¤÷Á¿ªºªk©O¡H¬°¬Æ»ò®v¤÷³£«ØÄ³§Ì¤l¥hÁ¿²M¯u¬Û¡Aµ¹§Ú­Ì«ü¥X¤F¤è¦V¡A§Ú­Ì«o«D­n«ö·Ó¦Û¤v©Ò·Qªº¿ìªk¥h°µ©O¡H³oÃø¹D¯àºÙ±o¤W¬O¥Hªk¬°®v¶Ü¡H³o¬O¹ï®v¤÷§¹§¹¥þ¥þ¡B¤£±a¥ô¦ó±ø¥óªº¬Û«H¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¦b¹Lµ{¤¤¡A§Y«Kµo²{§Ú­Ì­Ó¤H¹ïªk²z²z¸Ñ¤£³z¹ý¡A§Y«K§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¤£°÷¶ê¿Ä¡A§Y«K§Ú­Ì­Ó¤Hªº½T¦³°õµÛ¨S¦³¥h±¼¡A¨º¤]¤£¯à»¡©úÀ³¸Ó©ñ±ó­×·Ò¡A«ê«ê»¡©ú§Ú­ÌÀ³¸ÓÄ~Äò­×·Ò¡A§ó¦n¦a¾Çªk¡I³o©M¨¸´c¬~¸£·Q±j¥[µ¹§Ú­Ìªºµ²ªG¬OºIµM¬Û¤Ïªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¨«ªº¤~¬O¥¿¹D¡I

    ±q®É¶¡ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú¦Û¤v¨º®É¤@­Ó¦h¤ëªº¡§¨IÀq¡¨®É¶¡¤ñ°_³Qªø´Á¡B¬Æ¦ÜµL­­´ÁÃö©ã¨Ó»¡¡A©Ò¸g¾úªº®É¶¡©TµM«Üµu¡F¦Ó¹ï©ó·í«e§ìºò¤À¤À¬í¬í¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤HªºÄ_¶Q®É¶¡¨Ó»¡¡A´N¤Óªø¤F¡A¤Ó¥i±¤¤F¡C¦pªG§Ú´N¨º¼Ëªº¤£²z¤£¸B¡A°í«ù¹L¥h¨º´X¤Q¤Ñªº®É¶¡¡AÁöµM¦¨¥\ªº©è¨î¤F¨¸´c¡A¦P¼Ë¨S¦³³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A¥i¬O¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B¥¿©À²M°£¨¸´c¤è­±«o¤@©wµ{«×¦a®ö¶O¤FÄ_¶Q®É¶¡¡C¡m¾É¯è¡n¡Ð¡§¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡¨¤¤®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¥¦­Ì»{¬°¥¦­Ì¦w±Æ±o«Ü¥©§®¡A«ê«ê¦b§Ú´x´¤¤§¤¤¡C¡¨¨ä¹ê¤H¬O«D±`®zªº¡A¹ï©ó°µ©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@ªº¤H¨Ó»¡¡A¬J¦³¥i¯à³Q´c¬rªº¡B§¹¥þ©è¨î¥¿ªkªº¨¸´c¥Í©R©Ò±±¨î¡A·íµM¤]¦P¼Ë·|³Q¥¿ªº¥Í©R©ÒÂI¤Æ¡B®¾±Ï¡A¤@¤Á¨ä¹ê³£¦b®v¤÷´x´¤¤§¤¤¡A¥u­n§Ú­Ì°µ¨ì¤F¡A¦b¥¿ªº³õ¤¤¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³§Æ±æªº¥Í©R¦b±N¨Óªº­þ¤@¤Ñ´N¯à°÷³QÂk¥¿¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¤W­±©ÒÁ|ªº¨º¦ì¥X¨Ó«á¤Sµoªí¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨ªº¦P­×´N¬O¤@¨Ò¡C

    ¨ä¹ê¦³«Ü¦h¤j³°§Ì¤l°µ±o«D±`¥D°Ê¡A­þùئ³¤F¹ï¤jªkªº­¢®`¡A´Nª½±µ¥h§ä·í¨Æ¤H©M¥DºÞ»â¾É¡A¨º¨Ç´cĵ¡B©x­û¬Æ¦Ü³£®`©È»P³o¨Ç§Ì¤l±µÄ²¡A¤Ó¥¿¤F¡A¨¸´c®Ú¥»¤£´±±µÄ²¡A°ß®£°k±o¤£§Ö¡C¡§¡K¡K¡A¥i¬O²{¦bªk½ü¥\¾Ç­û´±§ä¨ì­¢®`ªºª½±µ³d¥ô¤H¡A´±ª½±µ§ä¦U¯Å¤Hª«¡A§A­¢®`§Ú¡A§Ú§ä¨ì§A§i¶D§A¯u¬Û¡A¬Æ¦Ü¤jªk§Ì¤l¦b«Ü¤jªº¦a°Ï¡A¦b«Ü¦hªº¦a°Ï¡A§â³o­Óªk¥¿±o½T¹ê¬O«Ü¥iÆ[¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú·Q¡A©Ò¦³ªº¾Ç­ûÅé·|¤å³¹³£¥u¬O¨C­Ó¾Ç­û­Ó¤H·í®É©Ò»{ÃѪº¤@ÂI¡A¨ãÅ骺°µªk¥u¯àÄY®æ¥Hªk¬°®v¡A¤~¯à¯u¥¿¨«¥¿¡C§Ú·Q¡A¹ï«Ý©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡AÀ³¸ÓÄY®æ¥Hªk¬°®v¡F¦b³Q§ì¥h±j­¢Âà¤Æ®É¡A®v¤÷³£«ØÄ³§Ú­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A¬°¬Æ»ò¤£¥h«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¥h°µ©O¡H

    ­Ó¤H¨£¸Ñ¡A¤£§´¤§³B·q½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¹ï¶դOªº¤zÂZ©M­¢®`¤£¯à¼ôµøµL¸@

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤Q¤è

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j§Úª¾¹D¦³¤@¨Ç¦P­×ªø´Á³B©ó¨­Åé¯f·~©ÎªÌ³B¦b¨ä¥L¬Y¤@¤è­±ªºÅ]Ãø·í¤¤¡A·Q½Í½Í§Ú¹ï³o¤è­±°ÝÃDªº¬Ýªk¡A©M¦P­×¦@¦P¥æ¬y¡C

    ®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¤Ï´_±j½Õ¤£©Ó»{¶դO¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A­n¨D§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤]§_»{¶դOªº¦w±Æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]À³¸Ó»{ÃѨ즳­Ó§O¦P­×ªø´Á³B©ó®ø·~ª¬ºA¬O¤£¥¿±`ªº¡C©TµM³o¨Ç¦P­×¦³°õµÛªº¦a¤è¡A¦³©ñ¤£¤Uªº¤ß¡A¦ý¤]¤£À³¸Ó¦¨¬°Â¶դO¯}Ãaªº²z¥Ñ¡C¦P­×©ñ¤£¤U°õµÛ¬OÄÝ©ó­Ó¤H­×·Òªº¨Æ¡A¦Ó¶դO­É¦¹¾÷·|µ¹¤jªk§Ì¤l¼W¥[Å]Ãø¬O¦b¯}Ãa¤jªk¡A§Ú­Ì¤£¯à¼ôµøµL¸@¡A§ó¤£¯à¥ô¨ä¯}Ãa¤U¥h¡C

    ¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷´N©ú½T´£¥X¡G¡§§@¬°¤@­Ó­Ó¤H­×·Ò¨ÓÁ¿¡A§A­Ì¤w¸g¨«¹L¤F­×·Òªº¹Lµ{¡A§A­Ì¬O¦b¬°¤jªk¦Ó½T¥ßªº¥Í©R¡A³Ì«áªº¸ô¬O¦b¦V¥ý¤Ñ§A­Ì¦U¦Ûªº³Ì°ª¦ì¸mª@µØ¡C¡¨¡]²Ä¤T¬q¡^¦b¨â¦~«e§Ú­Ì¤w¸g³£¦b¦V³Ì°ª¦ì¸mª@µØ¤F¡A³£¬O¦b¨«³Ì«áªº¸ô¤F¡A«ç»òÁÙ·|¦³­Ó¤H­×·Òªì´Á®ø·~ªº¯gª¬©O¡H§Ú­Ì²{¦b©Ò¬Ý¨ìªºµo¥Í¦b§Ú­Ì¦Û¤v©ÎªÌ¬O¨­Ãä¨ä¥L¦P­×¨­¤Wªºªí²{¥X¨ÓªºÅ]Ãø¡A¥i¯à¨ä¤¤¥u¦³¤@³¡¥÷¬O¯u¥¿¬°¤FÅý§Ú­Ì´£°ª¦Ó³]ªºÃø¡A¤ß©Ê¥u­n´£°ª¤W¨Ó¤@ÂI´N¯à¹L±o¥h¡F¦Ó¨ä¥Lªº³¡¥÷¡]«Ü¥i¯à¬O«Ü¤j¤@³¡¥÷¡^³£¬O¦]¬°¨¸´c§ì¦í§Ú­Ìªº°õµÛ¤£©ñ¡A¦Ó±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¡C¨º»ò¬O¤£¬O¥u¦]¤@¨Ç§Ì¤l¦³°õµÛ¡A¶դO´NÀ³¸Ó§â³o¨Ç§Ì¤lªºÃø¥[¤j¨ì¨Ï¥L­Ì§Y«K¦³¤@ÂI©ÀÀY¤£¥¿´NµLªk¹L¥hªº¦a¨B©O¡H¤£¿ù¡A­n¬O§Ú­Ì¨S¦³¨º­Ó°õµÛ¡A¨¸´c¤]´NµL±q¤U¤â¡A³o¤@Ãø´N¤£·|¦s¦b¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì³£¬O­×·Ò¤¤ªº¤H¡A¡§¤@­Ó­×·Òªº¤H«ç¯àµL¹L©O¡H¡¨¡]¡m¦p¦ó»²¾É¡n¡^§Ú­Ì¤£´N¬O­n¦bÅ]Ãø¤¤¡§­×±o°õµÛµL¤@º|¡¨¶Ü¡H§Ú»{¬°¦b¥¿ªk­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì­Ó¤H­n»{ÃѨ쨸´c¹ï§Ú­Ìªº¯}Ãa¡A±q®Ú¥»¤W§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦P®É­×¥h°õµÛ¤ß¡F¦Ó§@¬°¾ãÅé¡A¦pªG§Ú­Ì©P³òªº¤H³£¦b·Q¡G¡§¬O¥L¡]Å]Ãø¤¤ªº¦P­×¡^¦Û¤vªº³d¥ô¡A¸Ó¦V¤º§ä¡A¾Çªk¾Çªº¤£¦n¡A©Ò¥H´N¦³³o»ò¤jªºÃø¡A¤ª¤ª¡C¡¨³o¼Ë´Nµ¥©ó¬OµL·N¤§¤¤©Ó»{¤F¦P­×³B©óªø´Á®ø·~©Î°±¯d¦b¤@­Ó¼h¦¸ªºª¬ºA¬O¥¿±`ªº¡A¨º¤£¤]´N¬O©Ó»{¤F¨¸´cªº¯}Ãa¶Ü¡H

    §Ú·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¦­´Nµo²{¡A¦b·í­±´£¥X©ÎªÌÂI¥X¨Ó¤]¤£°_§@¥Îªº±¡ªp¤U¡A´NÀ³¸Óµo¥¿©À¡AÀ°§U²M²z¸Ó¦P­×¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº³õ¡A³o¤]¬OÅé²{¦P­×¤§¶¡·O´d©M°t¦Xªº¤@­Ó¤è­±¡C®v¤÷¦bÁ¿¶}¤Ñ¥Ø®ÉÁ¿¨ì¡G¡§¦Û¤v¶}¤Ñ¥Ø¤ñ¸û§xÃø¡¨¡A®v¤÷ÁÙÁ¿¡§§Ú­Ì¥Î¥~¤Oµ¹§A¶}¤Ñ¥Ø¡A´N¨Ó±o¤ñ¸û§Ö¡A¤ñ¸û®e©ö¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¨¸´c¹ï¦P­×ªº¦w±Æ©M¯}Ãa¡A¤£¬O¤]Ãþ¦ü©ó®v¤÷·íªìµ¹§Ú­Ì¥Î¥~¤O¶}¤Ñ¥Øªº¹D²z¶Ü¡H²{¦b¦³¨Ç¦P­×©úÅ㦳§xÃø¡A¦Û¤v¤@®É¸Ñ¨M¤£¤F¡A§Ú­Ì±q¥~­±À°§U¤@¤U¡A¥L­Ì¤£´N®e©ö¥X¥¿©À¤F¶Ü¡H·íµM§Ú­ÌÀ°§U¸Ñ¨Mªº¬O¶դO±j¥[ªº³¡¥÷¡A¦Ó¯u¥¿¯à¨Ï¥L¦Û¤v¯u¥¿´£°ª¤W¨ÓªºÃöÁÙ­n¥L¦Û¤v¨Ó¹L¡C

    §Ú­Ì²{¦b¤H¤â¤Ö¡A­n·Fªº¨Æ±¡¦h¡A¥i¤S¦³¤@¤p³¡¥÷¦P­×§â«Ü¤jªººë¤O¥Î¦b¹ï¥Iªí²{¦¨¯f·~§Î¦¡ªº¤zÂZ©M¨ä¥L°ÝÃD©Ò±a¨Óªº§xÂZ©M³Â·Ð¤W¡AµLªk¥þ¤O§ë¤J¨ì¥¿ªk¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¾¨§Ö¯}°£Â¶դO©Ò§@ªº¦w±Æ¡AÅý§Ú­Ì©P³ò³B©óÅ]Ãø¤¤ªº¦P­×¾¨¦­¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C

    ¥t¥~¡A¤]³\«ö·Ó¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì¤¤¶¡­Ó§O¦P­×·|¹J¨ì§ó¤jªºÅ]Ãø¡A¤ñ¦p®v¤÷´£¨ìªº¥H«e©M¶դOñ¬ùªº¨Æ¡A·íµM§Ú­Ì¦b°g¤¤¤@¯ë¤£·|ª¾¹D¡AÁöµM¬O·¥¤Ö¡A¦ý¦pªG¥X²{¡A¨S¯à°µ¦n¡A±N·|µ¹¤jªk©M­×·ÒªÌ­Ó¤H±a¨Ó«Ü¤jªº·l¥¢¡C¬JµM®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¤w¸gÂI¥X¨Ó¤F¡A§i¶D§Ú­Ì¦³³o»ò¤@ºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¥R¥÷­«µø¡A¤Î¦­¦æ°Ê¡A¥Î¥¿©À©Mµo¥¿©À¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡AÁ×§KÃþ¦ü±¡ªp¥X²{¡C

    ·íªì®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¹ï©ó¨º¨Ç«ä·Q·~¤O¤jªº¾Ç­û¡A´N¦b¾Çªk¤¤¤j®a³òµÛ¥LŪªk¡A¯à°÷¦³§U©ó®ø°£¥Lªº«ä·Q·~¤O¡C¦]¦¹¡A§Ú«ØÄ³§Ú­Ì¥i¥H¦b¾Çªk·Ò¥\µ¥¶°Å鬡°Ê®É¡A°w¹ï¦³§xÃøªº¦P­×¡A¤j®a³òµÛ¥L©M¥L¤@°_µo¥¿©À¡]©ÎªÌ¤@°_Ūªk¡^¡AÀ°§U²M°£Â¶դO¹ï¥Lªº¦w±Æ©M¯}Ãa¡C§@¬°¥X²{°ÝÃDªº¦P­×¡A¤]­n¿n·¥°t¦X¡A¼W±j¥¿©À¡A¦P®É¤@©w­n¯u¥¿§âªk¾Ç³z¡A¯u¥¿±qªk²z¤W»{ÃѨì°ÝÃDªºÃöÁä©Ò¦b¡A±q¦Ó¯à°÷µo²{¦Û¤vªº¤£¨¬¡A§ä¨ì®Ú·½¡A±q®Ú¥»¤W§_©w¶դO¹ï¦Û¤vªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¥¿©À¥¿¦æ»PÂX¤j¤ßªº®e¶q

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡jªñ´X¤é©¿µMı±o¤ß¦p¦¹¤§¯Â²b¡A¥Rº¡µ½©À©M·O´d¡A¤@µ·´c©À³£¨S¦³¡C¥H«e¥u¬O±qªk²z¤Wª¾¹D·O´d¡A¨Ã¨S¦³¿Ë¨­·P®©¨ì¡A¦ý³o¤@¨è«o¯uªº·P®©¨ì¤F¡A¤ßùدuªº¯à¬°§O¤HµÛ·Q¤F¡A¤ßªº®e¶q¼W¤j¤F¡AªY³ß¤§¾l¡A·Q±´¨s¤@¤U®Ú·½¡C©¿µM¶¡·Q°_¦Û¤v¥H«e´¿¸g·Q§â¥»¦a¦P­×³Q­¢®`¤§¨Æ¤Î¦Û¤vªº¤@¨ÇÅé·|¤Wºô¡A«o¤@ª½³Q¶դO¤zÂZ¡A¨S¦³¤Î®É¤Wºô¡A«e´X¤é¥¿©À¬ð¯}¤zÂZ¤~±N¨ä¼g¥X¥æµ¹¦P­×¤Wºô¡A³o¬O§Ú­Ì¦@¦P´£°ª¤F¤§«á¤~°µ¦¨ªº¡C¥Ñ¦¹§Ú®©¨ì¡A¥¿©À¥¿¦æ¤~¯à±a¨Ó¾ãÅ骺´£°ª©M­Ó¤Hªº´£°ª¡A¤]¥u¦³¦b°µ¤jªk¤u§@¤¤¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¤~¯à§¹¦¨¥¿ªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡C


    °í¨M©è¨î¨¸´cªº¶Ãªk¤p¥U¤l

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¦U¦ì¦P­×¡G

    ¤j®a·s¦~¦n¡A§Ú¬O¥|¤tªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¤ÑŪ¤F©ú¼zºô1¤ë2¤éªº¦P­×¤å³¹¡G¡m©è¨îÂn¶§¥«¶Ãªk±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ¡n¡A¤ß¤¤¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡C§Ú·Q¡A¥²¶·§â§Úªñ´Áªº¤@ÂI±¡ªp½Í¤@½Í¤F¡C

    2002¦~©³¡A¤@­Ó¥~¦a¦P­×¡]¤@­Ó¤w°h¥ðªº¦Ñ±Ð±Â¡^¨Ó¨ì¤F¥»¥«¡A¸g¥t¤@¦P­×ªº¤¶²Ð»{ÃѤF§Ú¡C¦b¦o¨ºùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¡m©è¨îÂn¶§¥«¶Ãªk±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ¡n¤@¤å¤¤©Ò½Íªº©Ò¿×¡§¥þªk¡¨¡]¤p¥U¤l¡^¡C¦b²³æÂsÄý¤F¤@¨Ç¤º®e«á¡A§Úµo²{ùØ­±ªº½×­z©M§Ú©Òª¾¹Dªº®v´LªºÁ¿ªk¡]¤½¶}¥Xª©ª«¡^¬O¦³¥Ù¬Þªº¡A©ó¬O§Ú§i¶D¦o¡G¡§®v¤÷ªº¤jªkªº©Ò¦³¸g®Ñ³£¥i¥H¦b©ú¼zºô¤W¬Ý¨ì¡A§Ú¨S¨£¹L³o­Ó¸g¤å¡A«ö®v¤÷ªº¦³ÃöÁ¿ªk¡A³o¬O°²ªº¡C¡¨

    ¦ý¬O¡A¸Ó¦P­×¿ù»~¦a¦CÁ|¤FºØºØ²z¥Ñ¸Õ¹Ï»¡©ú³o­Ó¶Ãªk¤p¥U¤lªº¡§¯u¹ê©Ê¡¨¡C¨Ò¦p¡G¬O¤@¦ì¦Û¤v»{ÃѪº¡B¦P®É¤S­×±o«Ü¦nªº¦P­×¨º¨à±o¨ìªº¡A¦Ó¨º¦ì¦P­×¤]¬O±q¤@­Ó¦Û¤v«Ü«H¿àªº¦P­×³B±o¨ìªº¡K¡K³o¨Ç²z¥Ñ¨ä¹ê³£¬O¤@´[±¡Ä@¡A³£¬O¦Û´Û´Û¤H¡B±»¦Õµs¹aªºÂǤf¡Aµ·²@µLªkÃÒ©ú³o­Ó¶BÄF¤p¥U¤lªº¯u¹ê©Ê¡C±q§Ú©M¸Ó¦P­×ªº¥æ¬y¤¤¡A§Ú¤]»{¬°¸Ó¦P­×¨Ã¨S¦³­I«q¤jªkªº¨¥½×¡C¨ä¹ê¸Ó¦P­×³o»ò¬Û«H³o¥»¶Ãªk¤p¥U¤l´Nªí©ú¦o¤w¸g¨«¤J¨¸®©¡A¶Ç¼½³oºØ¤p¥U¤l§ó¬OÄY­«ªº¶Ãªk¦æ¬°¡AÀ³¸Ó¤Î®É´£¿ô©M³WÄU¦o°g³~ª¾ªð¡BÀ±¸É¦Û¤vªº¿ù»~¡C¦ý·í®É§Ú³Q¦³¨D¤§¤ß©M¦UºØ°õµÛ¤ß©ÒÅX¨Ï¡A¤£¶È¨S¦³©è¨î¨ä¶Ãªk¨¥¦æ¡A¤Ï¦Ó¦P·N±N¦¹¤p¥U¤l±a¦^¥h¬Ý¬Ý¡C

    ³o¤@¬Ý«D¦P¤p¥i¡A§Ú³´¤J¤F²V¶Ã¡C¦]¬°§Ú¶}©l´N¹ï¦¹¶Ãªk¤p¥U¤l«ù§_©wºA«×¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³¹³¨º¦ì¦P­×¤@¼Ë¥H±µ¨üªººA«×Ū¥¦¡C¦bŪªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¥Ñ§_©wÅܤƨì¤FÃhºÃ¡A¦A«á¨Ó¡A§Úªº«ä·Q¥X²{¤F±j¯Pªºªi°Ê¡A¤@·|¨àı±o³o­Ó¶Ãªk¤p¥U¤l¨S¦b©ú¼z¤Wµoªí¹L´N¤£¯à¬Û«H¡A¤@·|¨à¤Sı±oùØ­±Á¿±o¡§¤]¦³ÂI¹D²z¡¨¡K¡K¡C¸Ó¤£¸Ó¬Û«HùØ­±Á¿ªºªF¦è¡A§Úªº«ä·Q«Ü²V¶Ã¡A¬Æ¦Ü¾Çªk®ÉÄY­«¨«¯«¡A·ÒÀR¥\®ÉÂø©À¯É¯É¡C³o®É¡A§Ú·Q¨ì¤F¦V©ú¼z¨D§U¡A§Ú·Ç³Æ¼g¤@¥÷½Ð©ú¼z¦P­×¦LÃÒ¦¹¤p¥U¤l¤¤©Ò¦CÁ¿ªkªº¨Æ±¡¬O§_½T¹êªº½Z¤l¡A¦ý¦]¬°¤u§@­ì¦]¯ÔÀÁ¤F¦Ó¥¼§¹¦¨¡C¦Ó³o¬q®É¶¡¡A§Ú¤]¥¼¯à¥¿±`¨ú¨ì©ú¼zªº¡§¨C¶g·s»D¶°¡¨¡C

    «e´X¤Ñ¡A§Ú²×©ó±o¥H¬Ý¡§©ú¼z·s»D¶°¡¨¤F¡A¦b¬Ý¨ì¡m©è¨îÂn¶§¥«¶Ãªk±ÑÃþªº¨¸´c¨¥¦æ¡n¤@¤å«á¡A§Ú²×©ó¨«¥X¤F°g¯í©M²V¶Ã¡C¤]¬Ý¨ì¤F¦Û¤v°g¯í©M²V¶Ãªº®Ú¥»­ì¦]¡]°õµÛ¤ß¡^¡C

    ¦P®É¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¡A³o¥»¶Ãªk¤p¥U¤l¤]¦³¤@©wªº°g´b©Ê¡Aµy¤£ª`·N¡A´N·|¸òµÛ¥¦¡A¬Û«H¥¦©Î³´¤J²V¶Ã¡C³o¥»¶BÄF¤p¥U¤lªº¨¸´c¤§³B´N¦b©ó¥¦¹³©Ò¦³ªº¶BÄF¥Ç¤@¼Ë­º¥ý¬°¦Û¤vªº¶BÄF¦æ¬°§äÂǤf¡A¤ñ¦p»¡¬Æ»ò³o­Ó¤p¥U¤l¥²¶·¯µ¶Ç¡A¤£¯àÅý¤@¯ë§Ì¤l±o¨ì¡A±q¦Ó¦k¹Ï¥´®ø¤H­ÌªºÃhºÃ¡C³o´N¦p¦P¤@­Ó¶BÄF¥Ç¦b½æ¨S¦³°Ó¼Ðªº°°¦H²£«~®ÉÁnºÙ¦Û¤vªº²£«~¬O³q¹L¯µ±K´ë¹D±o¨ìªº¥u¦V¯SÅv¶¥¼h´£¨Ñªº²£«~¡C¸Ó¤p¥U¤lÁÙ¸vµL§Ò¼ª¦a°Â°â°²³f¡A»¡¬Æ»ò·Ò¥\­n¦³¤è¦V©M®É¶¡¡AÁÙ­n¦b·N©À¤¤­J«ä¶Ã·Q¡AÁ٨ϥΤ@¨Ç¦ò±Ðªº¦Wµü¡C

    ¦b¨«¥X°g¯í«á¡A§Ú¤ÀªR¤F¦Û¤v¬°¬Æ»ò·|¥Ñ¶}©lªº§_©w³vº¥ÅܱoÃhºÃ¡A¦A«á¨Ó¤£ª¾¨s³º¸Ó¤£¸Ó¬Û«H¤F¡C¥D­n­ì¦]ÁÙ¬O¦Û¤v³Q°õµÛ¤ß¡B¦³¨D¤§¤ß±a°Ê¡A¤£°í«H®v¤÷ªº¤jªk¡G¦b¦Û¤v­è±µÄ²¦¹¤p¥U¤l®É¡A¤ß©À³æ¯Â¡A§PÂ_ªº¼Ð·Ç¶È¦³®v¤÷ªºªk¡A¬G«ù§_©wºA«×¡F¦bŪ¤F¸Ó¤p¥U¤l«á¡A¦Û¤vªº°õµÛ¤ß³Q¹_¤F¥X¨Ó¡AÃhºÃ®v¤÷¬O§_¯u¦³¦¹¯µªk¥H³oºØ¤è¦¡¬y¶Ç¡A®`©È¦Û¤v¬O¨ººØµL½t¶êº¡ªº¤H¡K¡K¡F·í¦b¥Ù¬Þ®É¡A¨S¦³¥h¥[±j¾Çªk¡A¬Æ¦Ü¾Çªk®É¤]¦b¦Ò¼{¦n¹³¨º¤p¥U¤lùØÁ¿±o¤]¦³¹D²z¡C·í·Q¨ì¨º¨Ç©M®v¤÷Á¿ªºªk¦³©èIJ¦³¥Ù¬Þªº¦a¤è®É¡A«o¤£Ä@·N©¹¤U·Q¡A¼Å­l¤F¨Æ¡A±»»\¹L¥h¤F¡A¾É­P¦Û¤vÅܱo°g¯í¡B²V¶Ã¡A¤£ª¾©Ò±q¡C

    ¸g¹L³o¤@¦¸¡A§Ú¹ï¡§ÃöÃö³£±oÂô¡A³B³B³£¬OÅ]¡¨¡m¬x§u¡O­W¨ä¤ß§Ó¡n¤S¦³¤F¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡C¦pªG¦Û¤v¤£°í©w¡A¤£°í«H®v¤÷©M¤jªk¡A¤ß¦s¹®­Æ¡A¨º¼Ë¡A¦b¯u¥¿ªº¹LÃö¤¤¡A¦b§Î§Î¦â¦âªº¦ÒÅ礤¬O«ÜÃø¨«¹L¥hªº¡C

    ¦P®É¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡§Ú¤]·Q¦b¦¹½Í½Í¡G¦b2000¦~¤º¡A¥»¦a°Ï¤]¬y¶Ç¹L¥t¤@¥»¤p¥U¤l¡A¼ÐÃD¬O¡G¡m¦b***°ê»Úªk·|µ²§ô®ÉªºÁ¿ªk¡n¡A®É¶¡¬O96¦~¡A¦ô­p¦³´X¸U¦r¡C¬y¶Ç³o­Ó¤p¥U¤l¤]¬OÄY­«ªº¶Ãªk¦æ¬°¡C

    Åý§Ú­Ì¦A¨Ó­«·Å®v¤÷ªº¸g¤å¡G

    ©w½×

    ¤jªk§Ì¤l­Ì¤Á°O¡A±N¨ÓµL½×¦ó®É¡B¦ó¦a¡B¦ó¤H¡A¥H¥ô¦óÂǤf§â¤jªk¤À¦¨³¡¡B¬£¡Bªù¡B©vµ¥Ãþ¦ü¦æ¬°³£¬O¶Ãªk¡C§Ú¨S¦³±Ð§A­Ì°µªº¡A§A­Ì¥Ã»·¤]¤£¯à°µ¡AÅã¥Ü¤ß¥[¤WÅw³ß¤ß³Ì®e©ö³QÅ]¤ß©Ò§Q¥Î¡C§A­Ì¦b¤jªk¤¤®©¨ì¬Æ»ò¡A³£¬OµLÃäªk²z¦b¤@­Ó¼h¦¸¤¤©Ò¦s¦bªk²z¤§¤@ÂI¦Ó¤w¡A¤Á¤£¥i¬°¦¹µ¹ªk©Îªkªº­þ¤@³¡¥÷¡A¥H¦Ü­þ¤@¥y¸Ü¤U©w¸q¡C¦p·í²³«Å»¡¡A¸Ü¤@¥X¤f¡A¸o·~§Y¦¨¡A­«ªÌ¡A²`­«¦p¤s¡B¦p¤Ñ¡A¦p¦ó­×¡H¦p¦³Â«§ï¤jªk¡A¥t·d¤@®MªÌ¡A¨ä¸o¤j¤§µLÃä¡A¥Í©R¦bÁÙ´c·~®É¡A¼h¼h³Q·ÀºÉªºµh­W¬O¥ÃµL²×ºÉªº¡C

    ¤jªk¥i¥¿°®©[¡A·íµM´N¦³¨äÂí¨¸¡B·À¶Ã¡B¶ê¿Ä¡B¤£±Ñ¤§ªk¤O¡C¨ä¹ê³o¤è­±ªº±Ð°V¤w¸g«Ü¦h¤F¡A¦¹ºØ¶Ãªk¤§¨Æ¬O¥Ñ¯«¨ÓÅ@ªkªº¡C²³¥Í¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A·O´d²³¥Í¡C¤jªk¤£Åܤ£°Ê¡A¥Í¥Í¤£®§¡Aªø¦s©ó¥@¡A¤Ñ¦a¥Ã©T¡C

    §õ¬x§Ó
    ¤@¤E¤E¤C¦~¤C¤ë¤@¤é

    ªk©w

    ¨â¦~¨Ó¾Ç­û­Ì¦b­×·Ò¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¤]¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ¾Ç­ûªº­×·Ò±¡ªp¡A¬°¤F¤Î®ÉªÈ¥¿¥X²{ªº°ÝÃD¡A§Ú¸g±`¦³¥Øªº¦a¼g¤@¨Çµu¤å¡]¾Ç­û­Ì¥s¸g¤å¡^«ü¾É¤j®a­×·Ò¡A¥Øªº¬Oµ¹«á¤H¯d¤U¤@±øÃ­©w¡B°·±d¡B¥¿½Tªº­×·Ò¤jªkªº¸ô¡A¤d¬î¸U¥N³£­n«öµÛ§Ú¿Ë¦Ûµ¹¤j®a¯d¤Uªº³o±ø¸ô­×¤~¯à¶êº¡¡C

    µM¦Ó³Ìªñ§Ú±q­»´ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI¤W¬Ý¨ì¤@¥÷§÷®Æ¡A¬O±q¥~¦a¶Ç¥hªº¡C¨ä¤¤¦³¨â½g¤£¬O§Ú­nµoªíªºµu¤å¡A³o¬OÄY­«¦a¦³·N¯}Ãa¤jªk°Ú¡I´N¬O±q¿ý­µ¤¤¨p¦Û¾ã²z¤]¤£¹ï§r¡I§Ú¦b¡§Åå¿ô¡¨¤@½g¤¤¤w¸g©ú½T¤F¡A¤£­ã¥ô¦ó¤H¥H¥ô¦óÂǤf±q§ÚªºÁ¿¸Ü¿ý­µ¤¤¾ã²z¤å¦r§÷®Æ¡A°µ¤F´N¬O¯}Ãaªk¡A¦P®É§Ú¤@¦A±j½Õ¤£¯à§â§ÚÁ¿¸Ü®É¡A§A­Ì°µªº­Ó¤H°O¿ý®³¥X¨Ó¶Ç¡A§A­Ì¬°¬Æ»òÁÙ­n³o¼Ë°µ­þ¡H¬Æ»ò¤ß§@¥Î¤U¼gªº­þ¡I§i¶D¤j®a¡A°£¤F§Ú¥¿¦¡¥Xª©ªº´X¥»®Ñ©M§Ú¸p¦W¦³¤é´Áªºµu¤å¥Ñ¬ã¨s·|µo¨ì¦U¦aªº¤§¥~¡A¨p¦Û¾ã²zªº³£¬O¦b¶Ãªk¡C­×¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡A¨D¬Æ»ò§A¦Û¤v©w¡A±`¤H³£¦³Å]©Ê©M¦ò©Ê¡A«ä·Q¤@¤£¹ïÀYÅ]©Ê´N·|°_§@¥Î¡C§Ú¦A§i¶D¤j®a¡A¥~­±¤H¥Ã»·³£¯}Ãa¤£¤Fªk¡A¯}Ãaªkªº¥u¯à¬O¤º³¡¾Ç­û¡C°O¦í§a¡I

    §Ú§õ¬x§Ó¨C¨«¤@¨B³£¬O¬°«á¥N¤jªk¬y¶Ç©Ò©wªº¤£Åܤ£¯}ªº§Î¦¡¡A³o¼Ë¤jªºªk¤£¬O¤@®É¼ö´N§¹¨Æ¤F¡A¸U¥@¥Ã»·³£¤£¯à¥X¤@ÂI°¾®t¡C¦Û§Ú°µ°_ºûÅ@¤jªk¦P¼Ë¥Ã»·¬O¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¦]¬°¥L¬O¦t©z²³¥Íªº¡A¨ä¤¤¥]¬A§A¡C

    §õ¬x§Ó
    ¤@¤E¤E¤»¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é


    ¯u¬Û¤jÅ㪺¨º¤@¤Ñ

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j§Ú¯¸¦bªÅÃmµL¤Hªº¼s³õ¤W¡A¥õ±æ¤ÑªÅ¡C¤ÑªÅ¸g¹L¾¤©ú«eªº¶Â·t¤w¸gº¥º¥µo¥Õ¡A¨ì³B¤@¤ù¦ÇÀÛÀÛªº´º¶H¡A¥u¦³¤@½ü¶ê¤ë¦b°ª°ª±¾µÛ¡C¶ê¶êªº¤ë«G©¿µM¤ÀÅéÅܦ¨¤F¨â­Ó¡A¨â­Ó¤SÅܦ¨¥|­Ó¡A¥|­ÓÅܦ¨¤K­Ó¡C§Ú¥J²Ó¦A¬Ý¡A­ì¨Ó¤ë«GùØ­±Âл\¦P¼Ë¤j¤pªºªk½ü¡A¬Oªk½ü±a°Ê¤ë«G¦b¤ÀÅéÅܤơAªk½ü¬OµL¦â³z©úªº¡A¶V¤À¶V¦h¡A¾ã­Ó¤ÑªÅ¤@¤ù©ú«G¡AÅ¢¸nµÛ»È¦âªº¥ú¨~¡C³o®É¡A¤@½ü¬õ¤é¼QÁ¡¦Ó¥X¡A¸U¹Dª÷¥ú·ÓÄ£¤ÑªÅ¡A¤Ó¶§¤W­±¦P¼ËÂл\¦³ªk½ü¡Aªk½ü¦P¼Ë±a°Ê¤Ó¶§¦b¤£Â_¦a¤ÀÅé¡A¤é¤ë¥æ½÷¡A³o¬OµL»P­Û¤ñªº°¶¤j®í³Ó´º¶H¡A¤j¦a¦bª÷»È¦âªº¥ú¨~Å¢¸n¤U²øÄYµÂ¿p¡C

    °Ú¡I¯u¬Û²×©ó¤jÅã¤F¡I§Ú¤ßùئ³¤@ÂIÂI°ª¿³¡AÀH§Y¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦]¬°¤@¤Á´NÀ³¸Ó¦p¦¹¡A§Ú¦A¤]¨S¦³¤F¥ô¦óªº¤Hªº°õµÛ¡A¬Ý¨ì³o°¶¤j²øÄYªº´º¶H¡A¤H¤¤ªº¤@¤Á³£¤£­È±o¯dÅÊ©M°õµÛ¤F¡A§Ú¬O¨º»ò¥­©M¯Â²b¡A¥uı±o¨­Åé»´ÄÆÄÆ¦a­n­¸°_¨Ó¡A§Ú·QÀ³¸Ó¶êº¡¨«¤F¡C

    ¥i¬O¡A¦³¤@ºØ¤O¶q¨Ï§Ú­¸¤£°_¨Ó¡A³oªÑ¤O¶q¨Ï§Ú«H¨B¨«¨ì§Ú³æ¦ì¹ï­±ªº¤@­Ó¶}©±°µ¥Í·Nªº¤k¦ÑÁ󭱫e¡A§Úª¾¹D¦o¬O¨º¤@ºØ¦]¬°¤£ª¾¹D¯u¬Û¦Ó³Q²^¨Oªº¤H¡C§Úºòºò§ì¦í¦oªº¤â¡A¤jÁn»¡¡G¡§§A¤@©w­n°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡I¤U¤@¥@¤@©w­n­×°Ú¡I¡¨¦P®É¡A§Ú¤]¦b·Q¡G¦oÁÙ¥i¯à¦³¤U¤@¥@¶Ü¡H

    ¹Ú¤¤ªº±¡´º¾ú¾ú¦b¥Ø¡A³s¤ß²z¬¡°Ê³£²M²M·¡·¡¡A§Úª¾¹D³o¤£¬O¹Ú¡A¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯u¹ê¡A¨º­Ó¤k¦ÑÁó§Ú±q¨Ó¨S¦³©M¦o»¡¹L¸Ü¡A¤]¨S¦³µ¹¹L¦o¯u¬Û¸ê®Æ¡C³o¬O¦bÂI¤Æ§Ú¦bÁ¿¯u¬Û¤è­±°µ±o¤£°÷¦n¡C

    ¦b³Ìªñ³o¤@¬q®É¶¡¡AÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{¡A±Ñª«³Q²M²z¡A§Ú²`²`·Pı¨ì©P³òªºÀô¹Ò¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡A¯u¬Û¤jÅ㪺¤é¤l¤@¤Ñ¤ÑÁ{ªñ¡C´Nªk¥¿¤H¶¡¦Ó¨¥¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤w¸gµo¥Í¤F¡Aªí²{¦b±`¤HªÀ·|ªºªÅ¶¡¶È¶È¬O®É¶¡®t¦Ó¤w¡C²{¦b¤§©Ò¥HÁÙºû«ù¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´cÂíÀ£ªºªí­±Àô¹Ò¡A¬O¯dµ¹¹³§Ú³o¼Ë¤£°÷ºë¶iªº§Ì¤l§V¤O´£°ª¤W¨Óªº¡A¤]¬O¯dµ¹¤j®a±Ï«×ÁÙ¦³§Æ±æ³Q±Ï«×ªº²³¥Íªº¡C¶È¶È¦p¦¹¦Ó¤w¡C

    §Ú©M´X­Ó¦P­×½Í½×±´°Q«á¡A¤j®a¤@­P»{¬°·í«e¤@©w­n°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C¾Çªk­n¹F¨ìµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿ªk¥¿Ä±ªº·s¦t©z¼Ð·Çªº¯«¦ò¹Ò¬É¡Aµo¥¿©À­n°£ºÉ©Ò¦³¤@¤Áªº¨¸´c¡AÁ¿¯u¬Û±Ï«×§¹¤@¤Á¥i±Ï«×ªº¥Í©R¡A¥u¦³³o¤T¥ó¨Æ³£¶ê¿ÄµLº|¡A¤~¯à¤Fµ²¥v«e¤jÄ@¡A¦^Âk¤Ñ°ê¥@¬É¡C

    ­Ó¤H­×·ÒÅé·|¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ÀH·Q¡G­×·ÒªÌªº°¶¤j

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤p½¬

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j


    ­×·ÒªÌªº°¶¤j
    ¦b©ó¯à¦b¥@¶¡§U®v¥¿ªk
    ¦b©ó¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¥¿«H
    ¦b©ó¹ï¥@¶¡¤@¤Á²LÁ¡»P·M¨£ªº¬Ý¯}
    ¦b©ó¥i¥H®e¯Ç¥@¶¡¤@¤Á¸Uª«ªº¯ÝÃh»P©Z¿º
    ¦b©ó¥L­Ìªº¤º¤ß¹³½¬ªá¤@¼Ëªº¸t¼ä¦Ó°ª¶Q¡A¥X²Jªd¦Ó¤£¬V
    ¯«ªº°¶¤j¦b©ó¦Û¤v¹ï¦t©z¤jªkªºÃÒ®©©MºûÅ@
    ¦b©óºÝ§¤¦b½¬ªá®y¤Wªº²øÄY»P¯«¸t
    ¦b©ó¯à¬}¹ý¬x·L¤Q¤è¤@¤Áªº´¼¼z
    Åé²{¦bµL½×Âù¤èÃÒ®©ªº²z¦³¦h»òªº¤£¦P
    ¥L­Ì«o¯à¯u¥¿ªº¤¬¬Û´L­«»P¼e®e
    Åé²{¦b¯à¬°²³¥Í±ËºÉ¤@¤Á«oµL®¬µL«èªº·O´d
    ¦b©ó¯à¾î±½¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤Oªº¦òªk¯«³qªº¤O¶q
    ¦b©ó¯à¶W¶V¤F¥Í¦º½ü°j»P¦¨¦íÃa·Àªº¶ê¿Ä»P¥Ã«í

    ±q¬~¸£¯Zªº¸g¾ú¦A½Í§_©w¶դOªº¦w±Æ

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j®v¤÷¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦b¥@¤W§Ú­Ì¾Ç­û©Ò¾D¨üªº¦UºØÅ]Ãø¦ÒÅç¡A¤]«ê«ê¬O³o­Ó¶դO©Ò¦w±Æªº¡C¡¨¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤¤S»¡¡G¡§¬Æ¦Ü©ó¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æ¡A§A¬Æ¦Ü©ó«ä¦Òªº¤@­Ó°ÝÃD³£¤£¬O²³æªº¡C±N¨Ó§A­Ì¬Ý¡A³£¬O¦w±Æ±o¬Û·í²Ó±K¡A¤£¬O§Ú¦w±Æªº¡A¬O³o¨Çªº¶Õ¤O¦w±Æªº¡C¡¨¨º»ò°µ¬°¤@¦W¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¦p¦ó¦b¥¿ªk¤§¶Õ¨Ó¨ì¤§«e¡A¹ý©³¯}°£¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¤U­±§Ú´Nµ²¦X¦Û¤v¦b¬~¸£¯Z¾D­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦A½Í½Í§_©w¶դO¦w±Æªº°ÝÃD¡C

    ¤¤¦@¤Q¤»¤j«e¤i¡A¨¸´cªí²{·¥¨ä²s¨g¡A¤@¨Ç¥»¨Ó°±¿ì¬~¸£¯Zªº¦a°Ï¤]¦A¦¸¶}¯Z¡A¨ì³BºÆ¨g¦b§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤]³Q¨¸´c¦A¦¸¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C³o¦¸¬~¸£¯Z»P¥H©¹¤£¦Pªº¬O¡G¨ä´ÛÄF»P¨¸´cµ{«×³£¤j¤j¶W¹L¤F¹L¥h¡C¨¸´c¶}©l¥H·¥¨ä°°µ½ªº­±¥Ø¥X²{¡A¦b¹F¤£¨ì¥Øªº®É¡A«K¥H·¥¨ä´Ý¼Éªº¤â¬q§i²×¡C¥¦­Ì¬°¤F¹F¨ì©Ò¿×ªº¦Ê¤À¦ÊªºÂà¤Æ²v¡A¬Æ¦Ü¤£±¤±Ä¨ú¤@¤Á³Ì´c¬r¡B³Ì¨õ»À¡B³Ì¤U¬y¡B³Ì´Ý§Ôªº¤â¬q¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l¦bÂà¤Æ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ©M¨Mµõ®Ñ¤Wñ¦r¡CÁöµM¨C´Á¬~¸£¯Z»¡¬O¤@­Ó¤ë¡A¦ý«ö·Ó¥¦­Ìªº»¡ªk¡A¤Z¬O¶i¤F¬~¸£¯Zªº¾Ç­û¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¥ð·Q¥X¯Z¡C°£«D¬Oºë¯«¯f©Î¦º¤`¡A¦Ó¥B¨C¤H¨C¤ë»Ý¥æ¹F´X¤d¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡C

    §Ú­è¤@¶i¯Z¡A¨º¨Ç¡§À°±Ð¡¨¤H­û«K¸Ë¥X¤@°ÆµL·L¤£¦ÜÃöÃhªº¼Ë¤l¡AºÙ¥S¹D§Ì¡AºÝ¯ù°e¶º¡A¼N´H°Ý·x¡A¦P¦Y¦P¦í¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A¨¸´c§â§Ú§ì¶i¬~¸£¯Zªº°ß¤@¥Øªº´N¬O¾¨§ÖÅý§Ú¡§Âà¤Æ¡¨¡C¥¦­Ìµ´¤£·|µL½tµL¬Gªº¡§¹³ÅܤF­Ó¤H¤@¼Ë¡¨¦a¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¥¦­Ì³o¤@¤Áªíºt¥u¤£¹L¬O¡§¶À¹«¯Tµ¹Âû«ô¦~¢w¢w¨S¦w¦n¤ß¡¨¡A¦k¹Ï³q¹L³oºØ©Ò¿×¡§¥H±¡·P¤H¡¨ªº¤è¦¡¨Ó°g´b¤jªk§Ì¤l¡A©ñÃP¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡C¦]¦¹¡A§Úµ´¤£¯à®ø·¥©Ó¨ü¡A¬°¤F¥D°Ê©è¨î¨¸´c¹ï§ÚªºµL²zÃö©ã¡A§Ú«K¶}©lµ´­¹§Üij¡A¦P®É«ü¥X«Dªk©ë¸T¤jªk§Ì¤l¬O¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥²¶·¥ß§YµL±ø¥ó©ñ§Ú¦^®a¡C¦ý¨¸´c¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó©ñÃP¹ï§Úªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A¥¦­Ì¬°§Ú±Mªù¦¨¥ß¤F¤@­Ó¡§À°±Ð¡¨¤p²Õ¡A¨Ã·Ù¶O­W¤ß¦a³]­p¤F¤@®M¡§Âà¤Æ¡¨¤è®×¡A¨C¤Ñ¤@Ãä¹ï§Ú±j¦æÄé­¹¡A¤@Ãä«ü¨Ï¤Q´X¦W«q®{©M¡§À°±Ð¡¨½ü¬y¹ï§Ú¶i¦æ®£À~¡B«Â¹G¡B§Q»¤¡Bðã½|¡A¬Æ¦Ü³sÄò´X¤Ñ´X©]¤£ÅýºÎı¡A»@¯¸¡BÃnÅΡB¼Þ¥´µ¥¡C¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¦³¨Ç¦P­×¤]ª¾¹D­n§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A©ñ¤U¥Í¦º¡A°í©w¥¿©À¡C¦ý¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¤F¨¸´cªø®É¶¡±q¦×Åé¤W©Mºë¯«¤WªºÂù­«§é¿i¡A³Ì«á¤£±o¤£¹H¤ß¦a³Q­¢¦b¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡C·í®É¡A§Ú¤£ºÞ¥¦­Ì¬Oªá¨¥¥©»y¡A¤f»e¸¡¼C¡AÁÙ¬O¯}¤f¤j½|¡B½a¤¿·¥´c¡C©l²×«O«ù¥­ÀRªº¤ßºA¡A§NÀRªºÀY¸£¡A¥Î²z´¼¹ï«Ý¤@¤Á¡A¤£¨ü¨¸´c¤zÂZ¡A¯u¥¿°µ¨ì¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨¨Ã¥Î±j¤jªº¥¿©À²M°£­I«á¾ÞÁa¨¸´c¤§®{ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡Cµ²ªG¡A¥¦­Ì¤£¦ý¨S¦³¹F¨ì¹w´Áªº¥Øªº¡A¤Ï¦Ó¤@­Ó­Ó³Q§Ú»é±o¿e¥Øµ²¦Þ¡A°×¤fµL¨¥¡C¬Æ¦Ü®`©È¨º¨Ç¨¸®©©M¡§À°±Ð¡¨¤Ï³Q§ÚÂà¤Æ¡C

    ¤@©Û¤£¦æ¡A¤S´«¤@©Û¡C¥¦­Ì¤S§â§Ú³æ¿WÃö¶i¤@­Ó¶K¦³´c¬r§ðÀ»¤jªk©M®v¤÷¼Ð»yªº©Ð¶¡¡C¤S¬O³sÄò´X¤Ñ´X©]±j­¢§Ú¤Ï´_Æ[¬Ý¨º¨Ç½ÚÁ½¤jªkªº¿ý¹³¡A¨Ã§â³â¥zªº­µ¶q¥´¨ì³Ì¤j¡C·í®É§Ï©»¾ã­Ó©Ð¶¡³£¦bŸ§Ý¡A¨ì³B¥Rº¡¤F¨¸´c¡C¦pªG¨S¦³¤@©w¤ß²z©Ó¨ü¯à¤Oªº¤H¡A«Ü§Ö´N·|³Q³oºØ¨¸´c®£©ÆªºÀô¹Ò©ÒÀ~­Ë¡C¨ä¶¡¡A¥¦­Ì¤´Â¹ï§Ú¶i¦æ³¥ÆZ¦aÄé­¹¡AÄ餣¶i¥h´N®±¥´¸}½ð¡A§Ú´ý¨­¤W¤U´X¥G¨C­Ó¦a¤è³£³Q¥¦­Ì¥´¹L¡C¨º¨Ç«q®{©M¡§À°±Ð¡¨¬Ý¨ì§Úµh­W±Ã¤ãªº¼Ë¤l¡A¤£¦ý¨S¦³µ·²@ªº´lÁô¤§¤ß¡A¤Ï¦Ó©¯¨a¼Öº×¡A§U¬ô¬°­h¡C¹³·í¦~µS¤Ó¤H¹ï«Ý­C¿q¨º¼Ë¡A¹ï§Ú¦Ê¯ë¦a¶i¦æ¼J¯º¡B¿Ø¨ë¡B«õ­W¡Bðã½|©M­â°d¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¨¸´c¤]¨S¯àÅý§Ú©}ªA¡C

    ¨¸´c¤§®{¨£¨Ï¥Î¤W­z¤èªk¹ï§Ú¨ÌµMµL®Ä¡A«K®ð·¥±ÑÃa¡A´o²Û¦¨«ã¡C¦b§Úªø¹F¤T­Ó¬P´Á°ò¥»¨S¦³¶i­¹©M¹MÅéÅì¶Ëªº±¡ªp¤U¡A³à¤ß¯f¨g¦a±N§ÚÂù¤â¤Ï¸j¡A¦A¥Î¤@®Ú÷¤l¦Q°_¨Ó¡AÂù½¥¸÷¦a¡C¾Ú»¡³oºØ»Å¦D¹ï¤@¯ë¤H¥u»Ý¤T¡B¥|­Ó¤p®É´NÃø¥H©Ó¨ü¡A¦Ó¨¸´c¤§®{«o·Àµ´¤H©Ê¦a±N§Ú¤Ï¦Q¤Fªñ¥|¤Q­Ó¤p®É¡C¨ä¶¡§Ú´X¥G¥ð§J¡A¼É®{¤´¤£½}¥ð¡AÄ~Äò±N÷¤l©¹¤W¤É¡AÁÙºGµL¤H¹D¦a¥Î©Ù¥¬¶ë¼L¡A¥Î°A­»¡A·ÏÀYâÀ»ó¤l¡A¥Î§N¤ô¼åÀY¡A¥Î¤úÅÒ¹ïµÛ¨­Åé¶Ë¤f©M±Ó·P³¡¦ì¬½©R¦a¨ë¤ã¡K¡K

    ¦b§Ú¦×¨­¯kµhÃø§Ô¡A¹ê¦b¤ä¼µ¤£¦íªº®É­Ô¡A¤]´¿¤@«×·Ç³Æ¦V¨¸´c§´¨ó¡A¦ý·Q¨ì®v¤÷¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤»¡ªº¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¦b³Q­¢®`¤¤­þ©È¯uªº²æ¥h³o±i¤H¥Ö¡Aµ¥«Ý¤jªk­×·ÒªÌªº¦P¼Ë¬O¶êº¡¡C¬Û¤Ï¡A¥ô¦ó¤@­Ó°õµÛ»P©È¤ß³£¤£¥i¯à¨Ï§A¶êº¡¡AµM¦Ó¥ô¦ó¤@­Ó©È¤ß¥»¨­´N¬O§A¤£¯à¶êº¡ªºÃö¡A¤]¬O§A¦V¨¸´c¤è¦VÂà¤Æ»P­I«qªº¦]¯À¡C¡¨·Q¨ì¦Û¤v¬°¤F¤µ¤Ñ§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A´¿¾úºÉ¤d¨¯¸U­W¡A¬Æ¦Ü¥i¯à±¼¹LÀY¡A«ç»ò¯à¦b³o¥¿ªkªº³Ì«áÃöÁä®É¨è­I«q¤jªk¡A­I«q®v¤÷©O¡H¡I¦Û¤v©Ó¨üªº³oÂIµh­W»P·O´d°¶¤jªº®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¨üªº¤Ñ¤jªº¸o·~¬Û¤ñ¤Sºâ±o¤F¬Æ»ò©O¡H¡I¦pªG®v¤÷¤£¶Ç¤jªk¡A¤£¬°§Ú­Ì©Ó¾á¤@¤Á¡A§Ú­Ì¦­´N¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡C®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤ÁÙ»¡¹L¡G¡§¤£ºÞ§Aªº¶Õ¤O¤]¦n¡Aªº²z¤]¦n¡A³o­Ó§Ì¤l¨«±o¥¿¡B°µ±o¦n¡A¦pªG½Ö¦A¥h­¢®`¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£ÄÇ¥¦¡C§Ú¨­ÃäÁÙ¦³µL¼Æªº¥¿¯«©O¡I§ÚÁÙ¦³µL¼Æªºªk¨­³£·|¥¿ªk¡C´N©È§Ì¤l¦Û¤v¤ßùؤ£Ã­¡A³o¼Ëªº°õµÛ¡B¨º¼Ëªº©È¤ß¡A¶դO¬Ý¨£¤F´N·|§ì¦í¦³º|¤§¤ß­¢®`¡C¦Ó¦b­¢®`·í¤¤¥¿©À¤S¤£¨¬¡A¾D¨üªº­¢®`´N§ó¤j¡A¥þ³£¬O³o­Ó±¡ªp¡C¡¨¬JµM¨¸´c¦A¦¸§â§Ú§ì¶i¨Ó¡A¶i¦æ´Ý»Å¦a§é¿i¡A¤£¬O®v¤÷«OÅ@¤£¤F§Ú¡A¤]¤£¬O®v¤÷¤£«OÅ@§Ú¡AªÖ©w¬O¦Û¤vÁÙ¦³¦³º|ªº¦a¤è³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C¦pªG©Ó¨ü¤£¦í¨¸´cªº¦ÒÅç¡A´Nµ¥©ó©Ó»{¤F¶դO¹ï§Úªº¦w±Æ¡A´N¤£¯à¦b¯}°£Â¶դO­¢®`ªº¹Lµ{¤¤®ø¥h¦Û¤v³Ì«á·~¤O©M°õµÛªº¦P®É¡A«Ø¥ß°_°¶¤jªº«Â¼w¡A¦^Âk¨ì¦Û¤vªº³Ì°ª¦ì¸m¡A´N¦³¥i¯à±¼¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü«e¥\ºÉ±ó¡C¡§¬JµMªº´c¶Õ¤O«D­nµ¹§Ú­Ì²M°£¥L­Ìªº¾÷·|¡A¨º´N¦n¦n§Q¥Î¥¦¡C¾ú¥v¤W¨S¦³¹L¡A¤]ºâ¬OÃø±o¡C¡¨(¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n)©ó¬O¡A§Ú«K§â¨¸´c¹ï§Ú­¢®`·í°µ§Ú¥Î¥¿©À²M°£¨¸´cªº¦n¾÷·|¡A¨Ã½Ð®v¤÷¬°§Ú¥[«ù¡A½Ð©Ò¦³ªº¥¿¯«À°§U¡C¦P®Éĵ§i¶դO¡G§A­Ì¤£°t¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¡A§_«h¡A§A­Ì¹ï§Úªº­¢®`¥u·|¥[³t§A­Ìªº·À¤`¡I

    ¾¨ºÞ§Ú¤£°±¦aµo¥¿©À¡AÁöµM¨­¤Wªº¯kµh¤]¦³©Ò´î»´¡A¦ý¨ÌµMµLªk©Ó¨ü¡A¤@®É¶¡·P¨ì¤£±o¤£¦V¨¸´c§CÀY¡C³o¼Ë¤~§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡C¦ý·í¨¸´c±o¤o¶i¤Ø¡A­n§Ú»P¤jªk©M®v¤÷¨Mµõ®É¡A§ÚÂ_µM§_¨M¡A©ó¬O¨¸´c´N¤S­«·s§â§Ú¦Q¤F°_¨Ó¡C·í®É¡A¦pªG¥Î¤HªºÆ[©À¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¬O¦]¬°§Úªø´Á¨S¦³¶i­¹¡A¨­Åé·¥«×µê®z©M¦Q±o®É¶¡¤Óªø³y¦¨ªº¡C¦ý±q¤jªkªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú·í®É·NÃѨì¹ê»Ú¤W¬O¦Û¤v¼ç·NÃѤ¤ÁÙ¦³©È¤ß¡A¥¿©À¤£¯Â¡A¨S¦³¯u¥¿°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡A¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì©ñ¤U¥Í¦º¡A©ñ¤U¦Û§Ú³y¦¨ªº¡C¶դO¥ø¹Ï³q¹L¶i¤@¨B¥[­«­¢®`¨ÓºR·´§Úªº·N§Ó¡A°Ê·n§Úªº¥¿©À¡A¦nÅý§Ú¶¶±q¥¦­Ìªº¦w±Æ¡A¹F¨ì¥¦­Ì·Q­n°µªº¤@¤Á¡C§Ú·Q­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¦Û¤v¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡AªÓ­tµÛºûÅ@¤jªk¡A±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¾ú¥v¨Ï©R¡A§Y¨Ï¬O¦Û¤vªº¦×¨­¯uªº³Q¨¸´c­¢®`­P¦º¡A¤]¨M¤£¯àµ¹¤jªk©Ù¶Â¡Aµ¹®v¤÷©Ù¶Â¡A¤£¯àÅý¦Û¤v¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý·´©ó¤@¥¹¡C³o®É§Ú¤~¯u¥¿Åé·|¨ì¡§¥Í¦º«D¬O»¡¤j¸Ü¡¨©M¡§Ãø¤¤·Òª÷Å顨ªº²`¨è¤º²[¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú¨M©w¾î¤U¤@±ø¤ß¡A©êµÛ¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨ªº¥¿©À¡A¤@Ã侨¶q«O«ù¥D·NÃѪº²M¿ô¡A¤Ï´_­I»w¡m«Â¼w¡n¡B¡m§Uªk¡n¡B¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n©M¡m¯«¸ôÃø¡nµ¥¸g¤å¡A¤@ÃäÄ~ÄòÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¥Î§Ú¯«ªº¤@­±²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¨¸´c¤§®{ªº©Ò¦³¨¸´cªºÂ¶դO©M¨¸´c¥Í©R¡C·í§Úªº«ä·QÆ[©Àµo¥Í®Ú¥»©ÊÂàÅܪº®É­Ô¡A´Nµo²{§Ú¨­¤Wªº¯kµh¤]¥Ñ¶V¨Ó¶V­«¡AÅܱo¶V¨Ó¶V»´¡Aª½¨ì³Ì«á´c¤H¥D°Ê¬°§ÚÃP¸j¡A©ñ±ó¹ï§Ú¹F¥|¤Q­Ó¤p®Éªº´Ý»Å§é¿i¡C

    ¦b±µ¤U¨Ó¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¨¸´c¤§®{Ä~Äò±Ä¥Î³nµw­Ý¬Iªº¿ìªk¡A¤d¤è¦Ê­p¡A­AºÉ¤F¦UºØªá©Û¡A¥ø¹ÏÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A¦ý§Ú©l²×°í©w¥¿©À¡A¤£¬È¥Í¦º¡Aª÷­è¤£°Ê¡AÄ~Äò°í«ùµ´­¹¡Aµ´¤ô¡C¨C¤Ñ¾ãÂI°£«ö¤jªk³W©w®É¶¡©wÂIµo¥¿©À¤§¥~¡AÁÙª½±µ°w¹ï­¢®`§Úªº­º´cµo¥¿©À¡A¨ä¾l®É¶¡«K¤Ï´_­I»w©Ò¦³·|­Iªº®v¤÷ªºÁ¿ªk¡B¸g¤å©M¡m¬x§u¡n¡A¨Ã¹ï·Ó¤jªk¡A¥J²Ó¬d§ä¦Û¤v¦³º|ªº¦a¤è©M³Q¨¸´c¥[­«­¢®`ªº­ì¦]¡A¥H«K¨V¨ú±Ð°V¡A§¹¥þ¹ý©³¦a¯}°£Â¶դOªº­¢®`¡A´î¤Ö·l¥¢¡A¤Î®É¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C´N¦b§Ú¯u¥¿±qªk¤W´£°ª¤W¨Óªº®É­Ô¡A´N·Pı¦Û¤vµo¥¿©À®É¡AÂø©À¤ñ¥H«e¤Ö¦h¤F¡A¤ß¤]°ò¥»¤W¯àÀR¤U¨Ó¤F¡A¯uªº·Pı¦n¹³®v¤÷¦b¬°§Ú¥[«ù¡A©Ò¦³ªº¦ò¹D¯«©M¤ÑÀs¤K³¡Å@ªkÀ°§Ú°£´c¤@¼Ë¡A¨Ã¦bºÎ¹Ú¤¤µo²{¦Û¤v«D±`Á}Ãø¦aÆp¥X¤FÅKµ·ºô¡C¤£¤[¦Aµo¥¿©À®É¡A´Nµo²{¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¬~¸£¯Zªº­º´c­¢®`§Úªº¨¸´c¥Í©R¤w¸g³Q§Ú¥Î¥¿©À°£±¼¤F¡C

    ¦¹«á¶È¹L¤F¨â­Ó¬P´Á¡A§Ú´N°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¥X¤FÅ]¸]¡C

    ¦^®a«á¡A¸g¹L¤Ï´_¾Çªk¡A¹ï¦p¦ó§_©w¶դOªº¦w±Æ¤S¦³¤F¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡C¥H¤U¬O§Úªº¤TÂIÅé·|¡A¦p¦³¤£¹ïªº¦a¤è¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    1. µL½×¦ó®É¦ó¦a³£­n¥Hªk¬°®v¡C¦]¬°¦b¨¸´c©M­¢®`¤¤©Ò¦³·|¥X²{ªº°ÝÃD¡A¨Æ¥ý®v¤÷³£¦bÁ¿ªk¤¤§i¶D¤F§Ú­Ì¡A¥u­nªk¾Ç±o¦n¡A¾Ç±o²Ï¹ê¡A´N¯à®É®É¨è¨è¥Î¤jªk¹ï·Ó¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@Á|¤@°Ê¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C§_«h¡A¶դO´N·|«ö·Ó¥¦­Ì¦b¾ú¥v¤Wªº¦w±Æ¡A§ì¦í¤jªk§Ì¤l¦³º|¤§¤ß¶i¦æ­¢®`¡C¦pªG¦b´Ý»Åªº§é¿i¤¤¡A¾Çªk¾Ç±o¦n¤]·Ó¼Ë¯à¦bªk¤¤¤Î®É§ä¨ì¦Û¤v³Q¥[­«­¢®`ªº­ì¦]¡A±q¦Ó¥Î°í©wªº¥¿©À¯}°£¨¸´cªº­¢®`¡C

    2. µL½×¾D¨ü¦h¤jªºÅ]Ãø³£­n°í©w¥¿©À¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¥u­n¨S¦³¶êº¡¤§«e³£ÁÙ·|¦³±`¤H¤ß¦b¡A¦P¼Ë¦b¨S¥¿§¹ªk¤§«e¶դO³£·|§Q¥Î¤jªk§Ì¤l¤Hªºªí­±¨S¥h±¼ªºÆ[©À¡B·~¤O¶i¦æ­¢®`¡C¯S§O¬O¦bµh­W¤¤§Ô¨ü¤£¤Fªº®É­Ô¡A³Ì®e©ö²£¥Í¦UºØ±`¤Hªº·Qªk¡A¦pªG¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý´N·|³Q¨¸´c¥[­«­¢®`¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¨¸´c¨Ï¥Î¬Æ»ò©Û³N¡A¤]¤£ºÞ¦Û¤v©Ó¨ü¦h¤jªºµh­W¡A¥u­n§Ú­Ì©ñ¤U¥Í¦º¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A©l²×°í«H¤jªk¡B°í«H®v¤÷¡A´N¯à¯u¥¿°µ¨ìª÷­è¤£¯}¡A°í¤£¥iºR¡C

    3. µL½×¥¿ªk§Î¶Õ¦p¦ó³£­n¡§ºë¶i¤£°±¡¨¡C¥u­n¨¸´c¨S¦³¥þ³¡°£ºÉ¡A¥u­n¦bªk¥¿¤H¶¡¤§«e¡A§Ú­Ì³£­n¦Û©l¦Ü²×¡A¤@¦p¬J©¹¡B°í«ù¤£¾Ó¦a«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¡A§ó¥[²`¤J²Ó½o¦a°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¬J¤£¯à®ø·¥µ¥«Ý¡A¤]¤£¯à«æÄ¼ª¼°Ê¡A§ó¤£¯à´dÆ[¥¢±æ¡A²£¥Í°Ê·n¡A¦]¬°¡§­×·Ò»P¥¿ªk¬OÄYµÂªº¡A¯à¤£¯à¬Ã±¤³o¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê´N¬O¯à¤£¯à¹ï¦Û¤v­t³d¡C³o¬q®É¶¡¤£·|ªø¡A«o¯àÁè·Ò¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°¶¤jıªÌ¡B¦ò¡B¹D¡B¯«¥H¦Ü¤£¦P¼h¦¸¥Dªº«Â¼w¡A¤]¯à¨Ï¤@­Ó©ñÃP¦Û¤vªº­×·ÒªÌ±q¤w¸g«D±`°ªªº¼h¦¸·´©ó¤@¥¹¡C¡¨¡]¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡^

    ¡]¤G¡³¡³¤T¦~¤¸¤ë¡^


    ¡§§Ú¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¸Ó§Ú·F¬Æ»ò§Ú·F¦n´N¦æ¤F¡¨

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡jµù¡G¤jªk§Ì¤l¼z«¼¡]¤Æ¦W¡^ÄÝ©ó¦b³o³õ­¢®`¤¤¨S¦³¾D¨ü«Ü¤jÅ]Ãøªº¦P­×¡C®aùؿˤH«Ü¤ä«ù­×·Ò¡AÁÙ¸g±`À°§U¦o¡A¦o®a¹³¤@­Ó¡§¼q¡¨¤@¼Ë¡A¬O¦P­×¤§¶¡¥æ¬yªº¦nÀô¹Ò¡A¦b·í¦aµo´§¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C¦b¦p¦¹¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦o®a´¿¼ÉÅS¡A¦ý¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¤ÆÀI¬°¦i¡A¦Ü¤µ¬£¥X©Ò³£¨S§ä¨ì¦o®a¡F¦oµo¯u¬Û¸ê®Æ´¿³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¦b®v¤÷ªºÂI®©¤U¤]»´ÃP²æÀI¡C¡§§Ú»¡¹ê»Ú¤W±`¤HªÀ·|µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b¤µ¤Ñ¡A³£¬O¤jªk§Ì¤lªº¤ß«P¦¨ªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¥¿¬O¦oªº¤ß«P¦¨¤F¦o¨«ªº¸ô¡F¼z«¼ªº­×·Ò¬G¨Æ¬O¹ï¤jªkªºÃÒ¹ê¡A¬O¹ï¶դO©Ò¿×¡§¦ÒÅ硨ªº§_©w¡C¼z«¼»¡¡G¡§«¥­Ì´NÀ³¸Ó³o»ò»´ÃP¡C¨¸´c¥¦­Ì³£¬O¨º»ò»êżªºªF¦è¡A«ç»ò°t¦ÒÅç§Ú­Ì©O¡H§Ú¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¸Ó§Ú·F¬Æ»ò§Ú·F¦n´N¦æ¤F¡C¡¨¤U­±³£¬O¼z«¼ªº¬G¨Æ¡C

    *********

    §Ú±oªk¨S´X­Ó¤ë´N»°¤W4.25¡B7.20¤F¡A·í®É¥Ñ©ó¨S¦³±q²z©Ê¤W»{ÃѨìªk¡A¦³¨Ç¾Ó«å¡A¥i®v¤÷¨S©ñ±ó§Ú¡A§Ú¤£ºë¶i®v¤÷´Nµ¹§Úºt¤Æ¥X·Ò¥\«eªº¡§¯fºA¡¨¡AÅý§Ú»°§Ö­×·Ò¡F®v¤÷Á٭ɤV¤Òªº¼LÂI¤Æ§Ú¡G¡§¤HÃþªÀ·|¤@¤Á³£¬O°²ªº¡A½M­J¾x¡A¥u¦³­×·Ò¤~¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¡C¡¨³Ì«á³q¹L®v¤÷¦h¦¸·O´dÂI¤Æ¡A§Ú²rµM¿ô®©¡A¤U¨M¤ß­×·Ò¡A§Ú®³µÛ®v¤÷ªºªk¹³¦V®v¤÷«OÃÒ¡G¡§®v¤÷°Ú¡A§Ú­n°µ±zªº¯u­×§Ì¤l¡A¤@¤ß¤@·N­×·Ò¡C¡¨

    ¨M¤ß¤@¤U¡A§Ú§ä¨ì§Oªº¤jªk§Ì¤l¸ò¥L­Ì¥æ¬y¡A§Ú­Ì°¨¤W«ì´_¤F¨C¬P´Á¤@¦¸ªº¶°Åé¾Çªk¡C§Ú­Ì¤£Â_¦a¾Çªkªº¦P®ÉÁÙ¸g±`¶}¥æ¬y·|¡AÁÙ§ä¨ì«Ü¦h´¿¤@«×¥¢¥hÁpôªº¥\¤Í¡A¨Ï«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤S³£¯à¤Î®É¬Ý¨ì®v¤÷ªº¸g¤å©M©ú¼z¤å³¹¡C§Ú®a¨º®É´N¦¨¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l­×·ÒªºÀô¹Ò¡A¥æ¬y¡BÁpô¦P­×µ¥¡A¬°¾ãÅé´£°ª°_¨ì¤F¿W¨ìªº§@¥Î¡C

    2001¦~§Ú¬ðµo¤@­Ó©ÀÀY¡AÁ`·Q·h®a¡A¦³ªº¥\¤Í»¡¡G¡§§A¨««á¡A«¥­Ì´N¨S¦³¶°Åé¾Çªk©M¥æ¬yªºÀô¹Ò¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£Ä@§A¨«¡C¡¨§Ú·í®Éµo¤F¤@©À¡AÅý®v¤÷¦w±Æ§a¡C¨ä¹ê·í®É·h©¹¦ó³B¨Ã¨SµÛ¸¨¡Aµ²ªG¦b®v¤÷ªº¦w±Æ¤U¶R©Ð¡B½æ©Ð¡B¿ìÃÒ¤@­Ó¬P´Á´N§¹¦¨¤F¡A«D±`¶¶§Q¦a´N·h¤F®a¡A³s¿Ë±­¡BªB¤Í³£·P¨ìÅå©_¡C·h®a¤£ªø®É¶¡¡A¥Ñ©ó¤@­Ó¥\¤Í¤£·V¶Ç°e¸ê®Æ®É³Q§ì¡A¤S¨S¦u¦í¤ß©Ê¡Aµ²ªG¤W¤U»¡¥X¤F¤Q´X¦ì¥\¤Í¡C¬£¥X©Ò¨ì³B§ä§Ú¡A¥Ñ©ó¤Î®É·h®a¡A¥L­Ì¤]¨S§ä¨ì¡C³q¹L³o¨Æ§Ú®©¨ì¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú§r¡C§Ú·Q¬JµM®v¤÷«OÅ@§Ú¡A¥i¯à´N¦³§Ú§ó¤jªº¨Ï©R¡CªGµM·h®a«áªºÀô¹Ò§ó¦n¤F¡A§Ú¬J¨S¦³³æ¦ìºÞ¡]¦]§Ú90¦~´NÃã±¼¤F¤u§@¡^¡A¤S¨S¦³©~©e·|¡A¤]¨S©ÒÁÒ¬£¥X©Ò¡A¥~³¡Àô¹Ò«D±`¦n¡C®aùتºÀô¹Ò§ó¦n¡A¤V¤Ò«D±`«D±`²z¸Ñ¤ä«ù¡A¥L»¡¡G¡§¥u­n¬O­×·Òªº¤H¡A§Ú¤H¤H´L­«¡C¡¨¥LÁÙ¸g±`¹ªÀy§Oªº¥\¤Í¡G¡§§A°µ¦n¤H©O¡A¤£­n©È¡C¡¨¥L¬Æ¦Ü¥­®É­É¬G¥X¥h¡A§â®aùØÅýµ¹¤jªk§Ì¤l¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¦b®aùØ¡A§A­Ì²¦³º¤£¤è«K¡C¡¨¨à¤l¤]«Ü¤ä«ù§Ú¡A®v¤÷Á٥ΥLªº¼L¸g±`ÂI¤Æ§Ú¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U§Ú®a¤S¦¨¤F»s§@¡BÂà°e¸ê®Æ¡A±µ°e¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¶}¤p«¬ªk·|¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¤Á½R¡B¥æ¬yªº³õ©Ò¡A¦P­×­Ì¨Ó¨Ó©¹©¹ªº´X¥G¨C¤Ñ¤£Â_¡C¦b¦p¦¹¨¸´c®£©ÆªºÀô¹Ò¤¤¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¥¿ªº³õ¡A¦³ªº¦P­×¶}ª±¯º¦a»¡¡G¡§³o¬O«¥­Ìªº¡¥¼q¡¦¡I¡¨¤]¦³ªº¤jªk§Ì¤l¿Ë¤Á¦a¥s¡§§Ú­ÌªºÅ毸¡¨¡]¥i¥Hµyµy©ñÃP¥ð®§¤@¤Uªº¦a¤è¡^¡C

    ¦b¤jªk¾D¨üÄY­«­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A²´¬ÝµÛ¨­Ã䪺¦P­×¤@­Ó­Ó³Q§ì¡A¦³ªº³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l´£¿ô§Úª`·N¤@ÂI¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¤£­n¥u·Q¨ì¦P­×­n¥X½æ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦³¨º¤@©À¡A§Ú­Ìªº²Ä¤@©ÀÀ³¸Ó¥[«ù¥L­Ì¡A­n¥L­Ì¤@©wÂô¥X¨Ó¡A¤£¯à¥X½æ¦P­×¡A¨º¼Ë·|³y§ó¤jªº·~¡C¤]¦³ªº¦P­×¸ò§Ú¶}ª±¯º»¡¡G¡§¦pªG§A³Q­¢®`¡K¡K¡¨§Ú»¡¨S¦³¦pªG¡A§Ú¤£¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡A´N°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¤]³\§Úªºµ½½tµ²ªº¤ñ¸û¦h¡A­è±oªk®É¡A§Ú80¦h·³ªº¦Ñ·A¤l¦b§Ú®a¦í¡A¦o¬Ý§Ú¤Ñ¤Ñ¬Ý®Ñ¾Çªk´N«Ü¾G­«¦a¸ò§Ú»¡¡G¡§§Ú¬Ý§A¾Çªº³o­Ó¦n¡A§A¾Çªº³o­Ó¦³¥Î¡A§A¦n¦n¾Ç§a¡C¡¨§Ú«ÜÅå³Y¡A¦o¤@¦r¤£ÃÑ«ç»òª¾¹D³o¬O¦n®Ñ©O¡H§Ú®©¨ì¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú©O¡C¦b§Ú¹J¨ì¹LÃö©MÅ]Ãøªº®É­Ô¡A¤£­×·Òªº©h©h¹ªÀy§Ú»¡¡G¡§§A¬Ý­ð¹¬¨ú¸g¡A¦n¦h¯«¥P´N©ñ¤U¨Ó¤@­Ó¬Æ»ò¤Ñ¤Wªº°Êª«¤Æ§@§¯©Ç¨Ó¦ÒÅç¥L¡A§Ú¬Ý§AªºÅ]Ãø¤]¬O§A®v¤÷¦b¦ÒÅç§A©O¡C¡¨´N³s¤C·³ªº¤p¥~µc¤k¨Ó§Ú®a¤]¸ò§Ú»¡¡G¡§°µ¤H«Ü¨S·N«ä¡A¤£­×·Ò¥Í¤£¦p¦º¡A§A­n°í«ù¨ì©³´N¬O³Ó§Q¡C¡¨¤V¤Ò©M¨à¤l§ó¬O¸g±`À°§U§Ú­×·Ò¡A³o¨Ç§Úª¾¹D³£¬O®v¤÷¦b§Q¥Î¥L­ÌÂI¤Æ©M¹ªÀy§Ú©O¡C®v¤÷¤£¸¨¤U¨C¤@­Ó§Ì¤l¡Aºë¤ß¦w±ÆµÛ§Ì¤l­Ì¨­Ã䪺¨C¤@­Ó¤H¡A¨C¤@­Ó´£°ªªº¾÷·|¡A¨C¤@­ÓÀô¹Ò¡A¨C¨C·Q°_·O´dªº®v¤÷§Ú´N·|²\¬yº¡­±¡C

    ¦b¥¿ªkªº¸ô¤W§Ú¨C¹J¨ì¦MÀI¡A³£¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¤ÆÀI¬°¦i¡C°O±o2001¦~12¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú©M¥\¤Íµo¯u¬Û¸ê®Æ¤£·V³Q§ì¨ì¬Y¬£¥X©Ò¡A·í®É§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡A¤ßùØ¥u·Q¡G¥­®ÉÁÙ¤£¶i³oùØÃä¡A¬JµM¨Ó¨ì¨¸´cªº»E¶°¦a¤F¡A¨º´N¦n¦n²M°£³oùتº¨¸´c§a¡I§Ú­Ì¤@¶i¥h´N½L»Lµo¥¿©À¡A¨Ãµ´­¹©è¨îÃö©ã¡C¨ì¤F±ß¤W11ÂI¡A§Ú­Ì»¡§Ú­Ì«D±`§N¡A¥L­Ì´N±a§Ú­Ì¨ì§Oªº«Î¤lùغΡAÂ÷¶}¤Fº¢¯d«Ç¡Aµ²ªG§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº§É¤U¾QµÛ¹q¿È¤l¡A¤@©]Á٫ܵΪA¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì³Q¤À§O´£¼f¡A¤@¤H¹ï§Ú»¡¡G¡§«¥­Ì½Í½Í§a¡C¡¨§Ú¼Ö¨þ¨þ¦a»¡¡G¡§¦n°Ú¡A½Í½Í§a¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¬Ý§AÁÙ®¼°ª¿³¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¨S¬Æ»ò¤£°ª¿³ªº¡A§Ú­Ì­×ªº¥»¨Ó´N¬O¼Ö¨þ¨þªº¥Í©R¡C¡¨§Ú¤@ª½¤£³ø©m¦W¡A¥L°Ý§Ú¸ê®Æªº¨Ó·½¡A§Ú»¡¡G¡§³o¤£¥i¯à§i¶D§Aªº¡A¦]¬°§Ú­n¬°§Ú­t³d¡A¬°§O¤H­t³d¡AÁÙ­n¬°§A­t³d¡C¡¨¥L¥ß¨è»¡¡G¡§¤£»¡´Nºâ¤F¡C¡¨³o®É¤S¶i¨Ó¤@¤H¡AÅ]©Ê®¼¤j¡A½Ä§Ú¤j³Û¤j¥s¡A§Ú¤ß·Q§Ú¤~¤£Å¥§A³Û©O¡A§Ú´N­I¥¿ªk¤f³Z¡C«Ý¤F¤@·|¨à¡A¤]¤£ª¾¹D¥L³Ûªº¬Æ»ò¡A¥uı±o¤ßùثܷСA´N¹ï¥L»¡¡G¡§§A³Û¬Æ»ò¡A§A¤£·|¦n¦n»¡¸Ü§r¡A§A¡]³o¼Ë¡^¤£Ãø¨ü¶Ü¡H¡¨¥L¤@´h¡A§áÀY´N¥X¥h¤F¡C§ÚÅé·|¨ì¤F¥¿©Àªº«Â¤O¡C

    ±ß¤W¡A§Ú­Ì¤Sµ¹¤p¥Áĵ­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¥L­ÌÁÙ­n¨D§Ú­Ìµ¹ºt¥Ü¥\ªk¡A§Ú­Ì·Òµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥L­Ì»¡¡G¡§¥H«á§Ú­Ì¤]·Ò¡C¡¨§Úª¾¹D¨Ó³oùؤ]¤£¬O°¸µMªº¡A¦³½t¤H±o±Ï¤F¡C²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¡A¤]¨S¤H¬ÝºÞ§Ú­Ì¡A§Ú­Ç´N¦b°|ùص¹¦³½t¤HÁ¿¯u¬Û¡A¤@¦ì¦n¤ßªº¤p¥ÁĵÁÙ°eµ¹§Ú¤@Âù·s´Ö¾c¡]·í®É¬ïªº¬O°ª¸ò¾c¡^¡A§Ú­Ì®©¨ì¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú­Ì¨«©O¡C¤¤¤È®É¡A¬Ý§Ú­Ìªº¤p¥ÁĵºÎµÛ¤F¡A§Ú­Ì´N¤j¨B¬y¬P¦a¨«¥X¤F¤jªù´¯¶}ªº¬£¥X©Ò¡C¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¡A§Ú­Ì48¤p®É´NÂô¤F¥X¨Ó¡C

    ®v¤÷Á¿¡G¡§ªí²{¤W¬O½ÆÂøªº¡A¬Ý¤W¥h¬OµL§Çªº¡A¹ê»Ú¤W«D±`¦³§Ç¡C¡¨¡]¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¦^ÅU¤T¦~¨Ó¥¿ªkªº¾úµ{¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H­×·Òªº¸ô¤£¦P¡A¦ý³£¬O¦b®v¤÷ªººë¤ß¦w±Æ¤¤«D±`¦³§Ç¦a©¹«e¨«µÛ¡C§ÚµL©Ò¨D¡A´N¨«®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A©Ò¥H¤~»´ÃP¡B¦ÛµM¡C


    ¤jªk§Ì¤l¥H¥¿©À¥¿¦æª½­±610ÀY¥Ø

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¤@¦W¤½¦w¤H­û¡A©ó95¦~ªì­×·Òªk½ü¥\¡A¨­¤ß¨ü¯q·¥¤j¡A¦b¤u§@¤W¡A±o¨ì»â¾É­ÌªºÃÙ¦P¡A¦b®a®x¤¤¤]±o¨ì®a¤HªºªÖ©w¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¥L¦b¦V»~¤Jª[³~ªÌÁ¿¯u¬Û®É¡A¥Ñ©ó¤£¤p¤ß¡A³Q§O¤H¥X½æ¡A¥«610ÀY¤l¨ì¥L®a«Â¯Ù¥L¥æ¥X¹õ«á«ü´§ªÌ¡A¨Ã¼g´¦µo§÷®Æ¡C³o®É§Oªº¾Ç­û­n¥L»°§Ö¨«¡A¥H§K³Q¨¸´c¤§®{§ì¨«¡C·í®É¥L¦bªk¤W»{ÃѪk¡A±q¾ãÅé¥Xµo¦Ò¼{¨ì¡A°²¦p¥L¥X¨«¡A³æ¦ì©M610´N·|¶Ã§ì¤H©Î¤zÂZ§Oªº¤jªk§Ì¤l¡A¹ï³o­Ó¦a°Ï¾ãÅ饿ªk±a¨Ó¤£¨}«áªG¡C¥Lı±o§ó¦nªº°µªk¬O¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡A¥H§ð¬°¦u¡AÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡A¹B¥Î´¼¼z¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A§i¶D¥L­Ì¶Ã§ì¤H¨ì¬~¸£¯Z¬O«I¥Ç¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A¨Ã¦V¥@¤H´¦¬ï610ªº³±¿Ñ¡A¨Ï¥L­Ì±j­¢³æ¦ì°e¤H¨ì¥«¬~¸£¯Z­p¹º¸¨ªÅ¡C

    ¤U­±¬O³o¦ì¤jªk§Ì¤l©M¥«610ÀY¤lªº¹ï¸Ü¡C

    610ÀY¤l¡G§AÁÙ·Òªk½ü¥\¶Ü¡H
    ¤jªk§Ì¤l¡G·Ò¡I¦Û±q½L¥j¶}¤Ñ¦a¡B¤T¬Ó¤­«Ò¨ì¦p¤µ¡A¨S¦³»¡·Ò¥\¥Çªkªº¡A¥u¦³¦¿¬F©²¥H¡§²ö¶·¦³¡¨ªº¸o¦W±j¥[µ¹§Ú­ÌÀY¤W¡A»¡·Òªk½ü¥\¥Çªk¡C

    610ÀY¤l¡G±i¡Ñ¡Ñ»¡§A¤W¦o®a°µ¡§¤ÏÂà¤Æ¡¨¤u§@¡A¦³¦¹¨Æ¶Ü¡H
    ¤jªk§Ì¤l¡G¦³¡I¬O¦o­n§ä§Ú¦³¨Æ¡A§Ú¥u¬O»¡¡§Âà¤Æ¡¨¬O¿ù»~ªº¡A¬O¦³¸oªº¡Aªí©ú§Ú­n°í­×¤jªkªºÆ[ÂI¡C

    610ÀY¤l¡G§A¦b¡§ªk±Ð¯Z¡¨¼g¤F­n¨ó§U§Ú­Ì°µ¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡A«ç»ò¥Xº¸¤Ïº¸¡H
    ¤jªk§Ì¤l¡G¦bªk±Ð¯ZùØ­n§Ú¼g·í±Ð­û¡A§Ú¨S¦³Ã±¦r¡A¹ï§Ú­Ì§½»â¾É¤]·t¥Ü¤F§ÚªºÆ[ÂI¡AªíºA®É»¡¹L¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¡§¤@¤é¬°®v²×¨­¬°¤÷¡¨¡A«ç»ò·|¨ó§U§A­Ì©O¡C

    610ÀY¤l¡GÄÒ¤¤¥¡©M¬F©²¤£Åý·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G¥L­Ì¬O¦b·d¬Fªv¡A§Ú­Ì¬O­×·ÒªÌ­×¤ß©Ê¡A¦U¦Û¤º²[¤£¦P¡A¥L­Ì«ç»ò¯àÀ´­×·Òªº¤º²[©O¡H

    610ÀY¤l¡Gªk½ü¥\¤£¥i¯à³Q¥­¤Ï¤F¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G³o­Ó¤£¬O¥L­Ì»¡¤Fºâ¡A¤S¤£¯à¥u¬Ý²´«e¡A­n¦h¬Ý´X¨B´Ñ¡C¥H«e´¿¸g±j¥[µ¹«e°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¤u¸é¡B«q®{¡B¤º¦lµ¥»z³´¤£¹êªº¸o¦W¡A²{¦b¤£¬O¥­¤Ï¤F¶Ü¡H­C¿q¤]³Q·M¬NµLª¾ªº¤H°e¤W¤Q¦r¬[¡A«á¨Ó¤£¤]¥¿¦W¤F¶Ü¡H

    610ÀY¤l¡G§A­Ì·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨³s±¡³£©ñ±o¤U¡A®a¤¤©d¨à³£¤£ºÞ¤F¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G§Ú­Ì­×·ÒªÌ©ñ¤U±¡¡A¦³§ó²`¤@¼h¤º²[¡A­C¿q¦³¤@¦¸¦b¥~¦aÁ¿ªk¡A¦³¤H§i¶D­C¿q§A¥À¿Ë©M§A§Ì§Ì¨Ó¬Ý§A¤F¡A­C¿q»¡ªº¤j·§·N«ä¬O³o¼Ëªº¡§½Ö¬O§Ú¤÷¥À¡A½Ö¬O§Ú¥S§Ì©j©f¡A¤j®a³£¬O§Ú¤÷¥À¡A¤j®a³£¬O§Ú¥S§Ì©j©f¡¨¡C¬O§A­Ì§â§ÚÃö°_¨Ó¡A¤£µ¹§Ú°µ¤÷¿Ë¡B¤V¤Òªº³d¥ô¡A§Ú­Ì¹ï¥ô¦ó¤H³£¦n¡A¬O·O´d¤ß¡B¬O·R¤ß¡C

    610ÀY¤l¡G§A¤£©È³Q§ì¶i¥h¶Ü¡H
    ¤jªk§Ì¤l¡G¤£©È¡I¦ý§Ú¤£©Ó»{§A­Ìªº¦w±Æ¡A¤£·|Åý§A­Ì§ì§Ú¶i¡§ªk±Ð¯Z¡¨©M³Ò±Ð©Òªº¡C

    610ÀY¤l¡G§A­Ì³æ¦ì»â¾É§ä¹L§A¶Ü¡H
    ¤jªk§Ì¤l¡G§ä¹L¡C§Ú©ú½Tªí©ú§ÚªººA«×¡A°í­×ªk½ü¤jªk¡C¡]¤]Á¿¤F¦b±i¡Ñ¡Ñ®a¤¤Á¿¸Üªº±¡ªp¡C¡^

    610ÀY¤l¡G³Ìªñ§A¦b¥~­±¸ò§O¤H±µÄ²¹L¶Ü¡H
    ¤jªk§Ì¤l¡G±µÄ²¹L¡C¦³ªk°|ªº¡A¦³¤½¦w§½ªº¡A¦³¤j±M°|®Õªº¡C

    610ÀY¤l¡G§Ú­Ì´N½Í¨ì³oùØ¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G½Ð«K¡C

    ¤U­±¬O³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤@ÂIÅé·|¡A¹J¨ìÅ]Ãø®É¡G1.­n§NÀRµo¥¿©À¤ßºA¥­©M¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨ãÅ骺±¡ªp¨ãÅé¹ï«Ý¡F2.­n«O¦s¦n®Ñ©M¸ê®Æµ¥¡A¤£Åý¥L­Ì§ä¨ìÂǤf¡F3.³qª¾§Oªº¥\¤ÍÀ°§Uµo¥¿©À¡Aª`·N¦w¥þ¡F4.­n¦³¾ãÅéÆ[©À¡A¤£¯à¦]­Ó¤H¥¢»~µ¹¤jªk¾ãÅé±a¨Ó¤£¥²­nªº·l¥¢¡F5.­n¦h¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A¤£Åý¨¸´cÆp§Ú­Ì¦³º|ªºªÅ¤l¡F6.¤jªk§Ì¤l¸g±`«O«ùÁpô¡A½Í­×·ÒÅé·|¡AÁ¿¨s¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅé°t¦X¡C


    ±qºÊº»¤¤¶Ç¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤lªº¤@«Ê«H

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¤j­ô¡G§A­Ì¦n¡G

    ¨£¦r¦p­±¡A¤@Â಴¡A¤w¦³¤@¦~¨S¦³¨£¨ì§A­Ì¤F¡A¤ß¤¤«Ü¬O·Q©À§A­Ì¡C¦b¦¹ÁÂÁ¦U¦ì¦P­×¨Ó¬Ý§Ú¡A§A­Ì®³¨ÓªºªF¦è§Ú¥i¥H¦¬¨ì¡C

    ·í§Ú³Q©ã¨ì§A­Ì³o­Ó¦a°ÏºÊº»®É¡A¨C¤Ñ¬Ý¨ì¨º¤@´É´Éªº¼Ó©Ð¡A·Q°_¤F§Ú­Ì¤@°_°µ¤jªk¤u§@®Éªº±¡§Î¡A¤ßùØ«D±`±¾©À§A­Ìªº¦w¥þ¡A¤£ª¾§A­Ìªº±¡ªp«ç¼Ë¡A¤]¨S¦³µ¹§A­Ì¥h¹q¸Ü¡C§Ú¥À¿Ë¨Ó¬Ý§Ú®É¡A»¡§A­Ì«Ü¦n¡C§Ú«Ü°ª¿³¡A§A­Ì²{¦b¤u§@ÁÙ¶¶§Q¶Ü¡HÀ³¸Ó§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A¦@¦P§âÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@°µ¦n¡C

    ¤p»¯¡B¤p§õ¡B¤p¼B¡BÁÙ¦³¡K¡K¡A¥N§Ú¦V¥L­Ì°Ý¦n¡A¨Ã»¡¤@Án¡A§A­Ì¨¯­W¤F¡A¯uªº¨¯­W¤F¡C§Úª¾¹D¥~­±¬O«Ü­Wªº¡A®v¤÷»¡¡G¡§¨â©¤·áÁn³Ú¤£¦í¡A»´¦à¤w¹L¸U­«¤s¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§§O¬Ý§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¬q¨àÁ}Ãøªº¸ô­n¨«¡A®É¶¡³£¤£·|ªø¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C¸ô¡A§Ú­Ì¤@©w­n¨«¦n¡A¤£­n¶d­t¤F®v¤÷ªº´Á±æ§r¡I

    §Ú¨C¤Ñ­±¹ïªº³£¬O¡§µL´Á¡¨¡B¡§¦º½w¡¨ªº¥Ç¤H¡A¥L­Ì¦³ªº¦b92¦~¥H«e´N¶i¨Ó¤F¡A¨S¦³´X­Ó¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡C¥u¬O¬Ý¨ì¹qµøùØÁ¿ªº¤£¦nªº¨º¤@­±¡C·í§Ú§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¥H«á¡A¦³ªºÁÙ­n¬Ý®Ñ¡A¦³ªº­n¾Ç¡A¤@³¡¥÷©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C·¥­Ó§Oªº¤H®Ú¥»´N¤£«H¡C½Ð§A­Ì§â¯u¬Û°e¨ìºÊº»ªº·F³¡®aÄݤp°Ï¡A©Mµ¹ºÊº»¦U­Ó¤j¶¤¶l±HÂI¥ú½L©M¸ê®Æ¡C¨C­Ó¤j¶¤³£¦³³]³Æ¥i¥H¬ÝºÐ¡A²{¦bº»ùئU¶¤³£¦³¦P­×¡A¦@10­Ó¤H¥ª¥k¡A³£¨ü¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡C¦p¡G1¡B³Q¹G­¢¼g«OÃҮѡC2¡B¤£Åý¥´¹q¸Ü¡C3¡B¤£Åý³q«H¡C4¡B¤£Åý©M¥~¶¤¦P­×¨£­±¡C5¡BÅý¥Ç¤HºÊÅ@¬ÝºÞ¡A¦³¨Æ³ø§i·F³¡¡C§O¶¤¦P­×¦æ°Ê¤£¤è«K¡A¨S¦³¿ìªkÁpô¥L­Ì¡A¯àÁpô¤Wªº¤]´N¦³5­Ó¤H¡C¥u¦³¤@­Ó¤j¼y¾Ç­û³Q­¢¼g¤F¤T®Ñ¡C¨ä¾l¦P­×³£«D±`°í©w¡C

    ¬Q¤Ñ§A­Ì¨Ó¬Ý§Ú®É¡A§Ú¥¿¦bµ¡¤f©¹¤U¬Ý¡A¨£¤@¸s¤H¨«¤F¡A¤]¨S¬Ý²M¬O½Ö¡A­nª¾¹D¬O§A­Ì¦bµ¡¤f´N¥i¥H»¡¸Ü¤F¡C·F³¡¦^¨Ó»¡ºÊº»¤£Åý¨£¡C§Ú²{¦b¨S¥X¤u¡A§Üij¥L­Ìªº¦æ¬°¡C

    ½Ð¤j­ôÂà§i§Ú¥À¿Ë¡A¹L¦~¤§«e¤£¥Î¨Ó¤F¡A¤]¤£¥Î¶lªF¦è¡C¦A¤@­Ó´N¬O¡A®v¤÷ªº¡mºô¦b¦¬¡n¥H«áªº¸g¤åµ¹§Ú®´¶i¨Ó¡A§Ú¨S¦³¡C

    §Oªº¤£¦h¼g¤F¡C¦A¤@¦¸ÁÂÁÂÃö¤ß§Úªº¦P­×­Ì¡A¯¬¦P­×­Ì¦@¦Pºë¶i¡C¥Î®v¤÷ªº¸g¤å¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¦@«j¡G¡§¤jı¤£¬È­W ·N§Óª÷­èű ¥Í¦ºµL°õµÛ ©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡C

    ³Ì«á¡A¦b¦¹·s¬K¨Î¸`¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú¥NªíºÊº»¤¤ªº¦P­×¦V³Ì°¶¤jªº®v¤÷°Ý¦n¡I§Ì¤l¤@©w·|°µ±o§ó¦n¡A½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡C´¶¤Ñ¦P¼y¤§¤é¦A¬Û¨£¡I

    ¦¹­P
    Âù¤â¦X¤Q
    ¦P­×¡]²¤¡^
    2003¦~1¤ë14¤é

    ªþ°O¡G³o¬O¤@«Ê±qºÊº»¶Ç¥X¨Óªº¤@«Ê«H¡A¸Ó¦P­×³Q§P¤F10¦~¡C¦b¦¹¶È¥Nªí¥~­±ªº¦P­×¦V©Ò¦³³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»¡B³Ò±Ð©Òªº©Ò¦³¦P­×¡A»¡¤@Án¡G¬K¸`¦n¡A§Ú­Ì¤@©w¦@¦P§V¤O§â·í«eªº¨Æ°µ¦n¡A´¶¤Ñ¦P¼y¤§®É¦A¬Û³{¡I


    §Ú¥´¹q¸Üµ¹¥|¤t¦³Ãö³¡ªùÁ¿­z«n§Æ¡O³¯³Q¸j¬[±¡ªpªº¸g¾ú

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¦b°Ñ¥[ºò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê³Q¸j¬[ªº¿D¬wªk½ü¤jªk§Ì¤l«n§Æ.³¯ªº¹Lµ{¤¤¡A¿D¬w§Ì¤l¥Î·¥§Öªº¤èªk¡A§ä¥X¤F¥|¤t¬Ù¬ÛÃö³æ¦ì¥H¤Îµ¹¦U¯Å¬F©²³¡ªùªº¹q¸Ü¡A¨Ã°µ¥X¤F¯u¬Û¼s¼½½Z¡C

    §Ú¦b¬P´Á¤»¡]25¤é¡^±ß¤W¡A¥H¼s¼½ªº¤è¦¡¡B³q¹L¹q¸Ü¦V¥|¤tªº¤H¥Á¼½°e¤F«n§Æ.³¯³Q¸j¬[ªº¸g¹L¡A¥H¤Î®ü¥~¦U¹ÎÅé¤Î´CÅ骺Ãöª`»Pºò«æÀç±Ïªº®ø®§¡A¦P®É¡AÁÙ±N¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº¦¨¥ß¨Ã¶}©l¹ê¬I½Õ¬dµ¥¯u¬Û¼½°e¤F¥X¥h¡C

    §Ú²Ä¤@­Ó¥´³q¤F¬Y°õªk¾÷Ãö¡A¤@¨k¤l±µ³q¤F¹q¸Ü¡A¥L¦bÅ¥¨ì«á¡A¤S§i¶D¤F¦b³õªº¨ä¥L¤H¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¥L­Ìªº»¡¸ÜÁn¡A¨ä¤¤¤@¨k¤l»¡¡G¡§«ç»ò³£¶Ç¨ì¬ü°ê¥h¤F¡H¡¨¥t¤@¤H»¡¡G¡§¬ü°ê³£¦³¶Ü¡H¡¨ÁÙ¦³¤@¤k¤l¦b¥Î¤è¨¥»P¥L­Ìij½×¡C

    ²Ä¤G­Ó¬O¥t¥~¤@­Ó¬F©²Â¾¯à³¡ªù¡A¹ï¤èÀRÀR¦aÅ¥§¹¤F¼s¼½½Z¡C±µ¤U¨Ó§Ú¤S¥´³q´X­Ó´¶³q¦Ê©m®aªº¹q¸Ü¡A¨ä¤¤¦³¤@®a¤H³£¦bÀRÀR¦aÅ¥¡A·í§Ú¦V¥L­Ì¯¬Ä@¨Ã¹D¡§¦A¨£¡¨¥H«á¡A§Ú²M´·¦aÅ¥¨ì¹ï¤è¤]¦^µª§Ú¡G¡§¦A¨£¡¨¡C

    ÁöµM¡A¤j³¡¥÷³æ¦ì¦b¶g¥½³£¤£¤u§@¡A¦ý¬O¡A¨ÌµM¦³­È¯Zªº¤H­û¡A§Ú­Ì¨ÌµM¥i¥H¥Î¹q¸Üªº¤è¦¡§Ö³t¦a¶Ç¼½¥X¥h¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¾_Äਸ´c¡A¦­¤é±N³Q¸j¬[ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¦^¨Ó¡C

    ¦b¼½¥´¹q¸Ü«e¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡G¡§¤@©w·|¦³¤HÅ¥¨ìªº¡A³æ¦ìùت֩w¦³¤H­È¯Z¡¨¡A±aµÛ³o¤@©À¡A§Ú«Ü§Ö´N¼·³q¤F¡C§Æ±æ¦³§ó¦hªº§Ì¤l¯à°÷°Ñ¥[¡A§Ú­Ì¦bÀç±Ï«n§Æ.³¯ªº¦P®É¡A§ó¬O¤@¦¸¦V¥|¤t¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº¤j¦n®É¾÷.

    ©y»«¥«°ê®a¦w¥þ§½¹q¸Ü¡G86-831-2330-494
    ©y»«¥«610¿ì¤½«Ç: 86-831-8268476
    ©y»«¥«¤½¦w§½: 86- 831 8268012

    ¨£¡Gºò«æ±Ï´©¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ¡D³¯ªº¯u¬Û¼s¼½½Z


    2003¦~1¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

  • ½Ð¤j³°¦P­×¦b¨Ï¥Î¿ì¤½«Ç©M®a®x¹q¸Ü®É¦h¥[ª`·N

  • ¥Û®a²ø¬Ý¦u©Ò«Dªk­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¥Í¦sÅv

  • ¹ïªe«n¦a°Ï¤jªk§Ì¤lªººò«æ³qª¾

  • ªø¬K¤jªk§Ì¤l±i¶³®pµ¥³Q¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú

  • µóÀYªºÄ³½×¢w¢w¨Ó¦Û¼s¦èªº®ø®§

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«µu°T

  • ¥Û®a²ø¬~¸£¯ZªºµS¤j

  • ¤@­Óº»¤¤¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¨à¤lªº«H

  • ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«610­t³d¤H¦W³æ¤Î¹q¸Ü

  • ½Ð¤j³°¦P­×¦b¨Ï¥Î¿ì¤½«Ç©M®a®x¹q¸Ü®É¦h¥[ª`·N

    ¤£¤[«e¡A«n¤è¬Y¥«¤@¦ì¦P­×ªº¿ì¤½«Ç¹q¸Ü³Q¨¸´cÅÑÅ¥¡A¦b¦o³Q§ì¶i¬~¸£¯Z«á¡A¡§610¡¨±NÅÑÅ¥ªº¹q¸Ü¤º®e¥´¦¨¤å¦rÅý¸Ó¾Ç­û¦Û¤v¬Ý¡C¸Ó¾Ç­û³Q§ì«á¡A¦³¨â¦W¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×¦bª¾¹D¦o³Q§ìªº±¡ªp¤U¤´©¹¦o®aùØ¥´¹q¸Ü¡Aµ²ªG³Q¸òÂÜ«á§ì®·¡A²{¤w°e³Ò±Ð©Ò¡C­P¨Ï·í¦aªº¥¿ªk¤u§@¨ü¨ì·l¥¢¡C

    Ãö©ó¹q¸Üªº¨Ï¥Î¡A¦P­×­Ì¤w¦³«Ü¦h«Ü¦nªº¸gÅ礶²Ð¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº·l¥¢§Ú­Ì³£¤Q¤Àµh¤ß¡C¹ï©ó¤w¸g¨«¹L¤F¤T¦~¦h´Ý»Å­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A³o¤w¸g¤£¬O²³æªº©È»P¤£©Èªº°ÝÃD¡A½Ð¦P­×±q¹ï¦Û¤v­t³d¡B¹ï¦P­×­t³d¡B¹ï¤jªk­t³dªº¨¤«×²M¿ô¡B²z´¼¦a¹ï«Ý³q°TÁpµ¸³o¤@°ÝÃD¡A¨Ã«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡C


    ¥Û®a²ø¬Ý¦u©Ò«Dªk­é¹Ü¤jªk§Ì¤l¥Í¦sÅv

    ¥Û®a²ø¬Ý¦u©Ò¾ú¨Ó¤£³\¤jªk§Ì¤l®aÄݰe´«¬~¦çª«¡B¤é¥Î«~µ¥¡Aªñ¨Ó³º¨¸´c¨ì³s¿ú³£¤£³\°e¡A»¡¬O§¨±aªF¦è¡C³o·N¨ýµÛ¤jªk§Ì¤l¦bùØÃä¨S¦³¥ô¦ó´«¬~¦çª«¡A¨S¦³¿ú¶R¤é¥Î«~¡A³Q­é¹Ü¤F³Ì°_½Xªº¥Í¦sÅv§Q¡A¶È¾aµ}´ö©M¨C¤é¤@­ÓÄCÀYºû«ù¥Í©R¡A²×¤é­¹¤£ªG¸¡¡C±æ°ê¤º¥~¥¿¸q¤§¤hµ¹¤©Án´©©MÃöª`¡C


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l±i¶³®pµ¥³Q¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú

    ªø¬K¤jªk§Ì¤l±i¶³®p°í­×¤jªk¡A2000¦~¶i¨Ê¤W³X«á³Q«DªkÃö©ã¡A¤µ¦~1¤ë4¤é±i¬Y¦b³æ¦ì¤S³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡C¦P¤@®É¶¡¤jªk§Ì¤l®]¬Y¦b®a¡A´cĵÂô¤J¥Á¦v¶i¦æÄÌÂZ¡A²{¨â¤H³£¬O¤U¸¨¤£©ú¡C


    µóÀYªºÄ³½×¢w¢w¨Ó¦Û¼s¦èªº®ø®§

    ®É¶¡¡G2002¦~11¤ëªì
    ¦aÂI¡G¼s¦è¬Y¥«
    ¥Ò¡G¡§«x¡A¯u©_©Ç¡IÄÒ®Õ«ç»ò¨Ó¤F¡¥°g±mªA¡¦¦u®Õªù¡H¡¨
    ¤A¡G¡§¼K¡A§A¤£ª¾¹D¡H¨º¤jªù¤fªº±^­ï¦@¦³¥|¦ì¡G¤½¦w§½¤@¦ì¡B610¤@¦ì¡B³¡¶¤ªº¨â¦ì¡C¦U­Ó¸ô¤f¡B³q¹D¤]³£¦³¤H§â¦u©O¡C¡¨
    ¥Ò¡G¡§·d±o³o»òºò±i¡A¬O¦³¬Æ»ò«Ü­«­nªº¨Æ§a¡H¡¨
    ¤A¡G¡§³o¬O¦bµ¹·Òªk½ü¥\ªº¤H¿ì¡¥¾Ç²ß¯Z¡¦¡A±j­¢¥L­Ì©ñ±ó·Ò¥\¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H»¡³o¥s¬~¸£¯Z¡A³o¨Ç¤H¬O³Q¤½¦w§½§ì¡BÄF¥hªº¡C¦n¨Ç¤H±ß¤WºÎ¦b½Ò®à¤W¡AÁÙ¦³¡¥°g±mªA¡¦¬Ý¦u¡A¨C­Ó¤HÁÙ­n³æ¦ì¨Ó¤@¤H24¤p®É³­µÛ¡C¡¨
    ¥Ò¡G¡§¤£¬O»¡¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¶Ü¡H«ç»ò§ì¤H¥h¬~¸£©O¡H¡¨
    ¤A¡G¡§³o¬O¦]¬°ªk½ü¥\¬O¦³¯«½×¡A©MxxÄÒªºµL¯«½×¤£¦P¡A¥L­Ì»¡­n«ö¯uµ½§Ô°µ¤H¡AÁ¿µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A±Ð¤H­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¡¨


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«µu°T

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¾H¶³¬õ³Q«Dªk¯µ±K§P¦D¤­¦~¡A¥Ø«e¤w°e¦Ü«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡C

    ¤j¼y¥«Åý°Ï­¼¤T§ø¤jªk§Ì¤l§õ«ØªL¡]¨k¡^¡A2002¦~4¤ë¤U¦¯³QÁҰϤùĵ±q³æ¦ì¸j¬[¡A¦P®É§Û®a¡A§Û¥X¤jªk¸ê®Æ¤Î®ÑÄy«á°e¦Ü¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C´Á¶¡¤Ï´_Âà©Ò´X¦¸¡A¤j¬ù¥b¦~«á³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A²{¤w°e¦Ü¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤j¼y¥«Åý°Ï­¼¤T§ø¤jªk§Ì¤l¼B¦P¬Â¡A2002¦~9¤ë6¤é¤W¤È³Q´cĵ¸j¬[¡A¦P®É§Û®a¡C´cĵ±N¦o§T«ù¨ì¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò«á¡A¦o¤@ª½µ´­¹§Üij«Dªk­¢®`¡AºÞ±Ð«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï¦o¬I¦D¡A¥Î¬r©Û³B»@¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¦oªº»L³Q­¢®`±o¦æ¨«§xÃø¡C§Y¨Ï³o¼Ë¦o¤´³Q´cĵ°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦bÀˬd¨­Åé®É¡A¦]¨­Å餣¦X®æ³Q©Ú¦¬¡C¦oªº®a¤H²`ª¾ªk½ü¤jªkªº¦n¡A¦P®É¤]¬Ý²M¤F¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªkªº¨¸´c¼LÁy¡A¦]¦¹°í¨M©è¨î¨¸´c¡AÀç±Ï¿Ë¤H¡C¦b®a¤Hªº¦h¤è§V¤O¤U¡A¤jªk§Ì¤l¼B¦P¬Â²×©ó°ó°ó¥¿¥¿¦a¦^¨ì®a¤¤¡C


    ¥Û®a²ø¬~¸£¯ZªºµS¤j

    °¨·|Ùy¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¥Û®a²ø·ÑÄq¾÷±ñ¼t¾¤u¡A³Q³æ¦ì¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z«á¨¸®©¡A¥D°Ê°µ¨¸´cªºÀ°¥û­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã§â¦Û¤vªº©d¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡AµØ¥_»sÃļt¾¤u¡^»¤ÄF¦Ü¬~¸£¯Z­¢®`¡C

    ±æ»P¥L¦³¹L±µÄ²ªº¦P­×¤Þ°_ª`·N¡A¥¿©À²M°£¨ä­I«á¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã®É¨è¨Æ¨Æ¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¤£­n¨ü¥ô¦ó¡§¤H¡¨ªº¼vÅT¡C


    ¤@­Óº»¤¤¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¨à¤lªº«H

    ¹ï¥Í¬¡¥¨¤jªº¼ö§Õ©M«H¤ß¬O¤@ºØ°ª®æ½Õªº¯u¸Û»PÁŹF¡A¤@ºØª½­±¤H¥Íªº¦¨¼ô»P´¼¼z¡C¥u­n¨ã³Æ¤F³oºØ²HµM¦p¶³¡B·L¯º¦pªáªº¤H¥ÍºA«×¡A¨º»ò¡A¥ô¦ó§x¹Ò©M¤£©¯³£¯à³QÁè·Ò¦¨³q©¹¥­¦w©¯ºÖªº¶¥±è¡C

    »»¯¬¡G¨à¾Ç²ß§V¤O¡A¥Í¬¡§Ö¼Ö¡I

    ¶ý¼g©ó2002¦~11¤ë24¤é¤¤¤È


    ¤sªF¬ÙÀs¤f¥«610­t³d¤H¦W³æ¤Î¹q¸Ü

    Às¤f¥«610­t³d¤H¦W³æ¤Î¹q¸Ü¡G
    Às¤f¥«¶l½s¡G265700

    ¤ý¦¨·|¡G0535-162567083¡A13963801066
    °¨¹D°ó¡G0535-95958-7710¡A13001606810
    ±­§§¤j¡G0535-95950-6338949¡A13505451806
    ª÷¦¼ª[¡G0535-95958-86120
    ¼B¾å¤O¡G0535-162563213
    610°ò¦a¹q¸Ü¡G0535-8622610¡A0535-8622556
    610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0535-8503460


    75¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk¤p§Ì¤l¡A§Ú¤W¤@¦~¯Åªº®É­Ô¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v¥s§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú«Ü®`©È¡A´N¼g¤F¡C²{¦b§Ú«Ü«á®¬¡Aı±o«Ü¹ï¤£°_°¶¤jªº®v¤÷¡A§Ú­n¥h±¼³o­Ó©È¤ß¡A±q·s°µ¤@­Ó¤jªk¤p§Ì¤l¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡C

    ¤jªk¤p§Ì¤l¡G»¯¬x°¶ 2003¦~¤ë1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨­±wµ´¯g¡A³q¹L·Òªk½ü¥\¨Ï§Ú¿Ë¨­¨ü¯q¡A©ó¬O§Ú¦b2000¦~9¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A´N¬O­n»¡¥y¯u¤ß¸Ü¡A§i¶D¥@¤H¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ÁÙ®v¤÷¤@­Ó²M¥Õ¡¨¡A³Q·í¦a´cĵ§ì¨ì©ë¯d©Ò¡A·í®É¤£ºÞ´cĵ±Ä¨ú¬Æ»ò¨õ»À¤â¬q¡A§Ú³£¯à©ZµM­±¹ï¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A«á¨Ó¥L­Ì¹ï§Ú¤]¨S¿ìªk¡A¡]¦]¬°¥L­Ìª¾¹D§Ú¦³µ´¯g¡^¡A´N§â§Ú©ñ¤F¡A¦^®a«á§Ú¤S§ë¤J¨ì¥¿ªk­×·Ò¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¬x¬y¤¤¥h¡C

    ¥h¦~11¤ë¥÷¡A§Ú¤S³Q·í¦a´cĵ±j¨îÄF¨ì¬~¸£¯Z¡A¥LÂ\¥X°°µ½­@¤ßªº¼Ë¤l¡AÅý§Ú°Ê¤F±¡¡A¥L­Ì»¤¾É§Ú¬Ý¤F¤j¶q»z½°¤jªk©M®v¤÷ªº¿ý¹³±a¶i¦æ±j¤Æ¬~¸£¡Aºë¯«§é¿i¡A¦A¥Ñ¤@¨Ç¨«¦V¨¸®©¤Hªº¤Þ¾É¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A¨«¦V¨¸®©¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C

    ¦^®a«á¡A³q¹L¦P­×¦h¦¸ªºÀ°§U¡A¦b¤@°_¤Á½R¡A¾Ç²ß®v¤÷ªºªk¡A¨Ï§Ú²`·P·\ª¹¡A®v¤÷µ¹¤F§Ú·sªº¥Í©R¡A©Ò¥H§Ú¨M¤ß¨M¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº§Æ±æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A²M°£¤@¤Á¤zÂZ¡A¤£°d®v¤÷µ¹§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C

    ÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h¦b°ªÀ£¤U¡B­¢®`¤U¡A©Ò¼g©Ò»¡¹ï¤jªk¤@¤Á¤£¦nªº¨¥¦æ¡A¡]®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ^µ¥¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í¨M¥Hªk¬°®v¡A°í©w¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®Û­» 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¦b°õµÛ¤ß±a°Ê©M°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¹H¤ß¨¥½×Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q±Ð¾i°|¦^¨Ó«á¡A§¹¥þ¸¨¤J¤@­Ó±`¤H¡A¦³ªº®É­Ô°µ¨Æ¤]±¿¤ß¦Û°Ý¡§§A¬O­Ó­×·Ò¤H¶Ü¡H¡¨¥Ñ©óªø´Á¤£±µÄ²¾Ç­û¡A¤º¤ß·P¨ì«D±`­W´e®ø¨I¡A³´¤J®¬«ë©Mµ´±æ¤¤¡A´N¦b§ÚµL§Uªº®É­Ô¡A´N¦³¤@­Ó¦P­×¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A·í®É¤ßùؤ@¾_¡AÀH«á¦o¨ì§Ú®aµ¹§Ú°e®Ñ©M¸g¤å¡A§Ú«Ü·P¿E¡A§â§Ú±qªd¼æ¤¤©Ô¤F¦^¨Ó¡C¬O®v´L¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡A§Ú¯u¥¿¦a·P¨ü¨ì®v´Lªº¬x¤j·O´d¡C§Ú­n±qÀY¶}©l¾Çªk·Ò¥\¡A°µªk¤¤¤@²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³o³õ¨¸´c¬O¶դOªº¦w±Æ¡A®v¤÷³£¤£©Ó»{¡C¶դO¤£°t¦ÒÅç§Ú­Ì¡C§Ú»{ÃѨì¡A®É®É­×¤ß©Ê¡A¬d§ä¦Û¤v¡A¦p¦ó¨«¦n¤µ«áªº¸ô¡A±q«ä·Q¤¤¤@«ä¤@©À¡A¨ìªí­±¤@Á|¤@°Ê¡A³£­n¯¸¦bªk¤W¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¤£³Q¤H¤ß©Ò°Ê¡A¤@©w±o¾Çªk¡A¤~¯à°µ¦nÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¥u¦³ªk¯à¯}°£¤@¤Á°õµÛ¡A³o¬O®v¤÷©M¤jªkªº«Â¼w¡A¦³¦P­×ªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú¤S¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡C

    §õ»A®Z 2003¦~¤ë1¤ë21¤é


    Án©ú

    ¤jªk¹ï©ó¤@­Ó¥Í©R¨Ó»¡¬O³Ì¬Ã¶Qªº¡A³o¬O§Ú¥ÎºGµhªº±Ð°V±o¨ìªºÅé·|¡CÁöµM®v¤÷ªº·O´d«D±`¤H©Ò¯à·Q¹³¡A¦ý¦]¬°§Ú¹ï¤jªk¥Ç¹L¸o¡A¦b¤@¬q®É¶¡ùذ¾Â÷¤F¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¡A¦ÛıµLÃC¹ï¤jªk©M®v¤÷¡A¤£´±¬è¨D±o¨ì¼e®¤¡A¦ý§Ú¤@©w­n»P¯}Ãaªkªº¦æ¬°¨Mµõ¡A°í¨M¦aºûÅ@¤jªk¡A¥Î§Ú©Ò¯àªº¤@¤Á¡C

    ÁöµM¦b¨¸Å]¯}Ãaªkªº®É­Ô§Ú¤]¥X¨ÓºûÅ@¹L¤jªk¡A¦ý¬O¥Ñ©óºë¶i¤ß¤£°÷¡A¦b¦w¶h¤ßªº§@¥Î¤U¡A§âºûÅ@ªkªº¨Æ·í§@ÃB¥~ªº­t¾á¡A¹ï¥¿ªk§Ì¤lªº°¶¤j³d¥ô»{ÃѤ£¨¬¡C¦]¦¹¦b¨¸´cªº¦ÒÅ礤¡A¥Ñ©ó¿Ë±¡©M©È¤ß¡A¦Ó¥B¬Ý¨ì§O¤H¼gªº¡§®¬¹L¡¨§÷®Æ¡A¦³¨Ç¬O§Ú­ì¨Ó»{¬°­×±o«Ü°ªªº¡A¦bÅ]©Ê§@¥Î¤U¡A¦b«Â¹G§Q»¤¤U¡A§Ú¤]¼g¤F¸o´cªº¡§´¦§å¡¨§÷®Æ¡AÁöµM¤£¬O¥X¦Û¯u¤ß¡AÁöµM¬O§Û§O¤Hªº¡A¨Æ«á§Ú¤]®¬«ë¹L¡Aª¾¹D¹ï¤£°_®v¤÷¡A»{¬°¦Û¤v¤£°t­×·Ò¡C¦]¦¹¦¹«á«Üªø¤@¬q®É¶¡´N¤£´±¦A±µÄ²¤jªk¡A¦ý¬O¤@­Ó´¿¸g­×·Òªº¤H¦b±`¤H¤¤¬O«ÜÃø¾AÀ³ªº¡A¤£¾Çªk¡A«ä·Q¤¤´N·|³Q¨¸´c±±¨î¡A³oºØ¤é¤l¥u¯à¥Î¦æ«Í¨«¦×¨Ó§Î®e¡C¦bµh­W¤¤³Ì«á¤@©ÀÁÙ¬O¨Ï§Ú¿ï¾Ü¤F¤jªk¡A§Ú¨M©w¥H¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «À¼C 2003¦~1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b±oªk¤­¦~ªº­×·Ò¤¤¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A´X¦¸ºL¸òÀY¡Bª¦°_¡A«oºë¶i¤£°_¨Ó¡A¯S§O¬O¦b2002¦~6¤ë¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥X¨Ó«á¡]¦b³o´Á¶¡¨Sµ¹¨¸´c¯d¤U¤@­Ó¦r¡^¡A³Q¤H±¡©Ò°Ê¡A³Q¤H¤ß±a°Ê¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b©Ò¿×ªº¡§Áp«O®Ñ¡¨¡]610¡B¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì¡B¦a°Ï¡B®aÄÝ¡^¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡A¼g¤F©Ò¿×¦Û»{¬°¨S¦³¤£§Q¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨¨Ó±»»\¦Û¤v¥¿©Àªº¤£¨¬¡A¤£·QÄ~Äò³QÃö©ã¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤U¤FÄY­«ªº¦ÃÂI¡A«o¨S¤Î®É¼gÁn©ú¡A¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸´c¡A¥H¦Ü¦b¡§¤Q¤@¡¨¡B¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e¤S¤@¦¸¦b¡§¥]«O®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦W¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v¥¿ªk¸ô¤W³]¸m¤F»Ùê¡A¨Ï¦Û¤vªø´Á³B©ó®¬«ë¡B®ø·¥¤§¤¤¡C¬O®v¤÷·O´d¡A¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡AÅý§Ú¦³¾÷·|¦b¤jªk¤¤§ï¥¿¿ù»~¡A¥[­¿À±¸É¡A­«·s»°¤W¡A¯S¦¹Án©ú¡A©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨¤Î©Òñ¦W¦r¤Î¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡CÂk¥¿¦Û¤v¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®üÀÜ 2003¦~1¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³q¹L·Òªk½ü¥\¡A¨Ï§Ú¿Ë¨­¨ü¯q¡A©ó2000¦~9¤ë¥÷¡A¶i¨Ê¤W³X¡A´N¬O¬°¤F»¡¥y¤ßùظܡA¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ÁÙ®v¤÷¤@­Ó²M¥Õ¡¨¡A³Q·í¦a´cĵ§ì¨ì©ë¯d©Ò¡A¤£ºÞ¥L­Ì±Ä¨ú¬Æ»ò¨¸´c¤â¬q¡A³£¨S¦³°Ê·n§Ú°í­×¤jªkªº¨M¤ß¡A¥L­Ìªº©Û¨à¨ÏºÉ¡A»@¤F´Ú¡AµM«á©ñ§Ú¦^®a¡A§Ú¤S§ë¤J¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¥h¤F¡C

    ©ó2001¦~11¤ë¥÷¡A§Ú¤S³Q·í¦a´cĵ±j¨î±a¨ì¬~¸£¯Z¡A¨ì¬~¸£¯Z«á¡A§Ú´Nµ´­¹©è¨î¨¸´c¡A«á¨Ó¬Ý¤F¤j¶qªº¦ÃöG®v¤÷¡B¦ÃöG¤jªkªº¿ý¹³±a¡A¥L­Ì±Ä¥Î°°µ½ªº¤èªk¨Ó»¤¾É§Ú¡A¦A¦³¤@¨Ç¨«¦V¨¸®©¤Hªº¤Þ¾É¤U¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¥D·NÃѤ£²M¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ï§ÚÄY­«¦a¨«¦V¨¸®©¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C

    ¦^®a«á¡A³q¹L¦P­×¦h¦¸ªºÀ°§U¡A¦b¤@°_¤Á½R¡A¤@°_¾Ç²ß®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A¨Ï§Ú±q¨¸®©¤¤Åå¿ô¡A·P¨ì¹ï¤£°_®v¤÷¡A¤µ«á¨M¤£¶d­t·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹§Úªº¾÷·|¡A°í©w¥¿©À¡A¥Hªk¬°®v¡A²M°£¤@¤Á¤zÂZ¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡CÄY¥¿Án©ú¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¡]®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¼¡^µ¥¡A¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²QªK 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~12¤ë9¤é¥h¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X¡A¬£¥X©Ò§â§Ú­Ì±µ¦^«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v­×·Ò¤£ºë¶i¡B¾Çªk¤£²`¡A·í®É²£¥Í¤F©È¤ß¡Aµ¹¬£¥X©Ò¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C2001¦~12¤ë30¤é¬£¥X©Ò¤S§â§Ú«Dªk§ì¶i¥h¡A¥b­Ó¤ë«á¡A¦b§Ú°í¨M¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº±¡ªp¤U¡A¤SÅý§Úªº®a¤H¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¡A¤@ª½¨S¦³»{ÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A«á¸g¤jªk§Ì¤l´£¿ô¡A¦Ü¤µ¤~»{ÃѨì¡A©Ò¥H§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b7.20¥H«á¡A§Ú¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨¡B»¡¹L¬Æ»ò¡A©Î®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡A©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æªº¤@¤Á¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±Z¤p¦^ 2002¦~12¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­×·Ò¤jªk¡Aµ¹¤½¦w¬Y¬£¥X©Ò©ÒªøÁ¿¤jªk«ç»ò«ç»ò¦n¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤v­n°í«ù­×·Òªº¥ß³õ¡A¦Ó³Q¤½¦w«DªkÃö©ã¡C³QÃö©ã´Á¶¡¡A¨­¨ü´cĵ«DªkÅé»@¤Î¥Ø¸@¬Y¨Ç´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l¦æ¥û¡A§óÃø¥H§Ô¨ü¥L­Ì¦b§Ú­Ì­±«e½ÚÁ½§Ú­Ìªº®v¤÷¡A¦]¦¹¬°²æÂ÷¨ººØ´c¦HªºÀô¹Ò¥H¤ÎÁ×§K³Q§ì®·¦Ó³Q­¢¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¹H¤ß¦a¼g¦³¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¦Óµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¨}ªº¼vÅT¡A¦b¥¿ªk­×·Òªº¸ô¤Wµ¹¦Û¤v¨­¤W¥[¤W¤F¦ÃÂI¡A§Ú«D±`®¬«ë¦Û¤v¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C

    ¤µ«á§Ú­n§V¤O¦a«ö®v¤÷«ü¤Þªº¸ô¤@ª½­×·Ò¤U¥h¡A§V¤O¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¤ß¡B©È¤ß¡A«ö¤jªkªº­n¨D¨«¥¿¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡C§Ú¦V¤½¦wªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѤΫä·Q¶×³ø§÷®Æ¡¨¯S¦¹Án©ú§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i²Q½å 2003¦~¤¸¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20«á¡A·í®É¥Ñ©ó©È¤ß¡A¤£ª¾­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A©Ò¥Hµ¹§ø©e·|ñ¹L¤@­Ó¤£²Å¦X¤jªkªk²zªºÃ±¦W¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C2001¦~¡A¤j·§®É¶¡°O¤£²M¤F¡A¥Ñ©ó³æ¦ì¤HÁ|³ø¡A¬£¥X©Ò¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ¡A§â§Ú­Ì³æ¦ì¥|­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¥þ±a¨ì¬£¥X©Ò¡A·í®É¥uª¾¹D¦Û¤v¬O­×·Ò¤H¡A¤£À³¼g¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¡A¤£ª¾¹D®a¤H¤]¤£À³¼g¡§¾á«O®Ñ¡¨¡A²{¦b¤~©ú¥Õ¡A©Ò¥H²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¨M¤£©Ó»{¥ô¦ó¤H¼gªº¡§¾á«O®Ñ¡¨¡A¤£©Ó»{¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    Án©ú¤H¡G°q¤å¬Â 2003¦~¤ë1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Hªº¦×¨­¬O¥À¿Ëµ¹¤©ªº¡A±q¤p¨ì¤j¥À¿Ëµ¹¤F§Ú­ÌµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh»P¨þÅ@¡A½Ö­n¬O­I«q¤F¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¦³¹H¹D¼w¡A±N¨ü¨ìªÀ·|ªºÄþ³d»P¤H­Ìªº®¢¯º¡C«U¸Ü»¡¡G¡§¤@¤é¬°®v¡A²×¥Í¬°¤÷¡¨¡A³q¹L­×·Ò¤jªk¨Ï§Ú¦³¤F¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A©ú¥Õ¤Fµ½´c¥²³øªºªk²z¡A¤ßÆF±o¨ì¤F²b¤Æ¡A¤ß¯Ý¶V¨Ó¶V¼eÁï¡A±q¤£°µ¤@ÂIÃa¨Æ¡A«ä·Q¹Ò¬É±o¨ì¤Fª@µØ¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à­I«q§Úªº®v¤÷¡A­I«q®v¤÷¡AµS¦p­I«q¥À¿Ë¤@¼Ë¡A¦³¹H¤¤°ê¨â¤d¦~¨Ó¥j¦³ªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A©Ò¥H¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b§Ú³Q¨¸´c­¢®`¡A¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î¨¥¦æ¤¤¹ï¤£°_®v¤÷»P¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O¦b§Ú¤£²z´¼ªº±¡ªp¤U©Ò¬°¡A§Ú¤£©Ó»{³oºØ°µªk¬O§Ú¯u¹êªº¥»·N¡A§Ú­n¸ò®v¤÷¦^®a¡A«ö¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¤@­×¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¶W¶­ 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¤¤¤ß100¤Ñ¡C°£¤F¶}©l®É10¤Ñ¦³¤H¤o¨B¤£Â÷¦a¬ÝºÞ¡A¥H«á¨C¤Ñ§Ú³£°½°½¦a¾Çªk·Ò¥\¥b¤p®É¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¤]¼g¤F¡B»¡¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥½×¡C§Ú¬O­Ó¤£·R¸¨²\ªº¤H¡A¦ý¤@·Q¨ì¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú´N²\¬yº¡­±¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Zùةһ¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P®Ñµ^ 2003¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¨S¯à§â´¤¦n¦Û¤v¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤U°õµÛ¡A¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҩΨMµõ®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¤µ¤é§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¦t©z¤jªk¯uµ½§Ô¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¥Hªk¬°®v¡A°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A¥h±¼¨p¤ß©M©È¤ß¡A¥H¤Î¤Hªº°õµÛ¤ß¡C¯u¥¿¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A§â¦Û¤vÂ\¦b¤jªk¤¤¡A¯u¥¿¦¨¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®L¯d­» 2002¦~¤ë12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~10¤ë9¤é¤U¤È¡A§Ú¥h¬Ý±æ¤@¦P­×¡A­è¶i«Î10¾l¤ÀÄÁ¡A¬ðµM¨Ó¤F¤@½øÄµ¨®¡A¥|­Óĵ¹îÂô¤J«Î¤¤¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A§â§Ú­Ì¡]¦¹¦P­×³Q­¢®`­P´Ý¡A¦b³õ¦³¸Ó¦P­×¥À¿Ë©M¨â¦W¦P­×¡^±a¤J¬Y¬£¥X©Ò¡A¼f°Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S§ä¨ì§ì§Ú­Ìªº²z¥Ñ¡Aĵ¹î¥s¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¥Ñ©ó·í®É¥¿©À¤£¨¬¡A¼g¤F¤@­Ó¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X·Ò¥\¤H¼Ð·Çªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¦hÁ¿¯u¬Û¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù°êµ^ 2003¦~¤ë1¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡B¥¿©À¤£¨¬¤Î¥¼¥hªº°õµÛ¤ß¡A¥¼¯à¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¦Ó¨«¦V¨¸®©¡A­IÂ÷¤F®v¤÷¡A¯}Ãa¤F¤jªk¡C¤µ¤Ñ§Ú²×©ó²M¿ô¤F¡A²`²`ªº®¬«ë©M¦Û³d¡AµL¤ñ·PÁ®v¤÷ªº°¶¤j©M·O´d¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¬O§Ú¦b¥¿©À¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A³Q¨¸´c±a°Ê©Ò¬°¡A¨º¤£¬O§Úªº¥»©Ê¡C§Ú­n°µ¥D¦òªº§Ì¤l¡A­«·s¦^¨ì©M¤jªk¤¤¨Ó¡A°µ¦n­×·Òªº¤H¡A¨«¥¿­×·Òªº¸ô¡A¬Ã±¤³o¸U¥j¤[»·ªº¾÷½t¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬K¶³ 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~1¤ë³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¹ï¤jªkªº¥¿©À¥¿«H¤£¨¬¡A°µ¥X¤F¤@¨Ç§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡C³q¹L²`¤J¾Çªk¡A§Ú¨M©w¨«®v¤÷µ¹¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡C¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡A±Ï«×²³¥Í¡CÄY¥¿Án©ú¦b³Ò°Ê±Ð¾i°|ùØ­IÂ÷¤jªkªº©Ò°µ©Ò¬°§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýªøªà 2003¦~¤ë1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¡A¤jªk­è¾D¨ì­¢®`®É¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³¤Ó¦hªº°õµÛ¤ß¡B¨p¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¾¨ºÞ¦b¡§«OÃÒ¡¨¤¤¡A¦Û¤v°{Ã{¨äÃã¡A¦ý²¦³º§Î¦¡¤W°t¦X¤F¨¸´c¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¦Ó¥B¡A³o´X¦~¤¤¦Û¤v®Ú¥»´N¨S¦³°µ¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¬°ÃÒ¹êªk¦ÓÀ³°µªº¤@¤Á¢w¢w¦³©È¤ß¦Ó¤£´±¨«¥X¨ÓÅ@ªkÁ¿¯u¬Û¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§V¤O¾Çªk­×¤ß¡A«i²rºë¶i¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G»¯ªL 2002¦~12¤ë29¤é


    Án©ú

    §Ú¦b2000¦~¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A·F¤F¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³o¬O§Úªº®¢°d¡C©Ò¥H¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A°í­×¤jªk¡A¨M¤£°Ê·n¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡Aµo´§¥X¤jªk²É¤lªº¯u¥¿§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Õ®Û¥Á 2003¦~¤ë1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©ñ¤£¤U¤Hªº°õµÛ¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A±q¦Ó¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¦³·NµL·N¦a²£¥Í¤F¦Û¤ß¥ÍÅ]¦¡ªº¨¸®©¡A°¾Â÷¤F¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¤£¥i¿i·Àªº¦ÃÂI¡C¦b®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¤§¤U¡A³q¹L¾Çªk¤Î¦P­×­ÌªºÀ°§U¡A§Ú°í¨M§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¨Ã¹ý©³²M°£¦Û¤v¥H«eªº¨¸©À¡A¦¬¦^¨¸®©¤Uªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A±q·s·»©ó¥¿ªk¤§¤¤¡A¥H¯«ªº«ÂÄY·O´d§U®v¥¿ªk¡A°µ¤@­Ó¥¿©À¥¿¦æªº¡BµL¨pµL§Úªº¡B¯u¥¿°¶¤jªº¥¿Ä±¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿­¸ÅD 2002¦~1¤ë25¤é


    Án©ú

    §Ú©ó2000¦~12¤ë15¤é¤W¨Ê¥¿ªk¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b­¢®`©MÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¦³·l©ó¤jªkªº¨¥½×¤å¦r²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³©M¶դO¨Mµõ¡C°í¨M¸ò®v¤÷¨«¡A¥Hªk¬°®v¡A¦b¥¿ªkªº¸ô¤W°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý·RµØ 2003¦~¤ë1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~9¤ë3¤é³Q´c¤HÁ|³ø¡A·í®É¤V¤Ò¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®aùØÁÙ¦³80·³ªº±C±C©M¨â­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡A¦ýÁÙ¬O³Qĵ¹î«Dªk§ì¤J¬Ý¦u©Ò¡C·í®É¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A¦b°ªÀ£¤§¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¼g§¹«á§Ú²`¬°¦Û¤vªº©Ò¬°¦Óµh«ë¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µL®Ä¡C§Ú­n±q²{¦b°µ°_¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡AµL·\©ó®¦®v¡A¥[ºòÀ±¸É¡A»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gù¥É¸Ô 2003¦~¤ë1¤ë27¤é


    Án©ú

    §Ú¦]­×·Ò¤jªk¡A±q99¦~4.25¥H«á¡A¦h¦¸³Q¨¸´c­¢®`¡A¦]¶i¨Ê¤W³XÃÒ¹êªk¡AÁ¿¯u¸Ü¡A³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡A¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¦Ó³Q¬~¸£¡A¦^¨Ó«á³q¹L¾Çªk¡A¬Ý®v¤÷ªº¸g¤å¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B±mªà 2003¦~¤ë1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´cĵ´X¦¸­IµÛ§Ú­¢¨Ï§Ú®a¤Hñ¡§«OÃÒ¡¨¡C¤S¦b2002¦~7¤ë19¤é±ß¡AÂô¤J§Ú®a¡A±j¦æ§â§Ú©ï¤W¨®¡C§Ú¤£°t¦X¡A¥L­Ì¤S¹ï§Ú®a¤H­¢®`¡C«á¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¤@®É¯«´¼¤£²M¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¡A¹H­I¤F¤jªk¡C§Ú¯uªº¦n®¬°Ú¡I¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G®a¤H©M¦Û¤v³Q¹G§@ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¬Æ¦Ü¤@¨¥¤@¦æ¡A²Î²Î§@¼o¡I·o·´Â¶դOªº¦w±Æ¡A§_©w¥¦¡I¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤W¡A«ö®v¤÷ªº¦w±Æ¨«¦n¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡Gµ{²Q²M 2002¦~12¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¤@¦~¦hªºªí²{·¥®t¡A®Ú¥»¤£¹³¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¦æ¬°¡A°µ¦Û¤v¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡AÁ¿¦Û¤v¤£À³¸ÓÁ¿ªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡A¤º¤ßµh­W¸U¤À¡C¤@¤Áªº¹L¿ù³£¬O¦Û¤v¹ï¤jªk²z¸Ñ¤£²`¾É­Pªº¡C¤~Ä@·N±µ¨ü¬~¸£¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¿í®v±Ð»£¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡CÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¤µ«á°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¡C

    ³¯¥É©ú 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¤HÁ|³ø¡A©ó2003¦~1¤ë18¤é³Q¥«¬F«O¤j¶¤«Dªk¦©©ã¡A®aùسQ·j¬d¡C¦b40­Ó¤p®Éªº«Dªk¦©©ã¤¤¡A§Ú¨S¦³©}ªA¨¸´cªº«Â¹G¡C«á¨Ó¿ËÄÝ¥X­±¡§¾á«O¡¨¡AµªÀ³¤F¨¸´cªº¡§¥|­Ó±ø¥ó¡¨¦nª§¨ú¾¨§Ö²æÂ÷ªê¤f¡A§Ú¤]¹H¤ßªº¼g¤F¡§®Ñ­±«OÃÒ¡¨¡A§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A«Ü¦n¦a§â´¤¦Û¤v¡A°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A°í©w¥¿©À¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥v¿³¹Å 2003¦~¤ë1¤ë22¤é


    Án©ú

    §Ú95¦~­×·Ò¤jªk¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤£¦n¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A2000¦~10¤ë¦Ü2002¦~¡A¦b¨¸´cªº¾ÞÁa¤U»¡¤F¡B°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨¥¦æ¡C³q¹L¤Ï«ä¦Û¤v¡A»{ÃѨ짹¥þ¹H­I¤F¤jªk¡C¯S¦¹Án©ú§Ú¦b³o´Á¶¡ªº¨¥¦æ§@¼o¡C±q¤µ«á§Ú­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥Hªk¬°®v¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¬x¶³ 2003¦~¤ë1¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³Ò±Ð©Ò¹ï§Ú­Ì¤k¤jªk§Ì¤l¥Î«D±`¬r»¶´Ý§Ôªº»Å¦D±j¦æ¬~¸£¡A§Ú³Q¥¦­Ì¥Î»Å¦D§é¿i©ü¦º¹L¥h¡A¥¦­Ì±N§Ú¤â©Ô¹L¥h¦b¥¦­Ì¦L¦nªº¬~¸£®Ñ¤W«ö¤â¦L¡A¥¦­Ì¥Î³oºØµL®¢¤â¬q¨Ó´ÛÄF¥@¤H¡A§Ú¾G­«Án©ú¬~¸£®Ñ¤Wªº¤â¦L¬O¥¦­Ì³y°²¥Îªº¡A½Ð¥@¤H¤£­n¬Û«H¥¦­Ì¡A¬Ý²M³o¨Ç¨¸´c¤§®{ªº¥»½è¡CÁn©ú¦b¬~¸£®Ñ¤W«öªº¤â«ü¦L¥þ³¡§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦óÄRºa 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk®É¶¡µu¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡C¦b³Ò±Ð©Òªº®É­Ô¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¼g¹L¡§¤T®Ñ¡¨¡A»¡¤F¤@¨Ç§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¹ï¦¹²`·Pµh®¬¤£¤w¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼g©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@«ß§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v´L¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ãӥɩú 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³«Ü¦h¨S©ñ¤Uªº°õµÛ¤ß¡A³y¦¨¤F¹ï®v¤÷©Mªkªº°í«Hµ{«×¤£°÷¡A¥¿©À¤£¯Â¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢©M¼vÅT¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A§â¥H«e©Ò¼g©Ò»¡¹ï¤jªk¥ô¦ó¤£§Qªº»y¨¥¡B¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢©M¼vÅT¡C¤µ«á§Ú­n®É¨è«O«ù¥¿©À¥¿¦æ¡A°í«H®v¤÷¡A°í«Hªk¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¨«¦n¨C¤@¨B¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¼B©ú­^ 2002¦~12¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~8¤ë13¤é¡A³Q±j¨î±a¨ì¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¤U¡A©M¡§±¡¡¨ªº±a°Ê¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¾G­«Án©ú¡A¤@¤Á­IÂ÷¤jªkªº©Ò¨¥©Ò¦æ²Î²Î§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¤@­×¨ì©³¡A§@¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó¥Ãªà¡B¿c¾å·y¡B¶¦¨q±ö 2002¦~12¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~3¤ë¥÷¡A¤V¤Ò¬°ÃÒ¹êªk¡A³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¦bªk¤W¡A¾Çªk¤£¹ê¡A¥N´À¥L¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b»{ÃѦۤv°µ¿ù¤F¡A·í®É³Q¨¸´c°g´b¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¦Û¤v¯u¥¿°µ­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    °Ï®Û¬Ã 2003¦~¤¸¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³«O«ù±j¤jªº¥¿©À©M¨S©ñ¤U®Ú¥»°õµÛ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U§´¨ó¤F¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡C²{Án©ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¦P®É¥[­¿À±¸É©M®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯­è 2003¦~¤ë1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk¸j¬[¡B±j¤Æ¬~¸£¡A¦b±jÀ£¤U¡B¦b°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A³Q­¢©Òµª¡B©Ò»¡¡B©Ò§Û¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ³£¤£¬Oµo¦Û§Ú¤º¤ßªº¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C§Ú­n»{¯uÄYµÂªº¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡A°µ§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ°ê¦û 2002¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¥H«e¦bªk²z¤W»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¦ÒÅç­±«e°µ¤F¦³·l©ó¤jªk§Ì¤l§Î¶Hªº¨Æ¡A¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡C¦b¡§¤T®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A¨Ã¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W¹º¤F©ã¡A·\¹ï®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A²{ÄY¥¿Án©ú©Ò°µªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¦Ú 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥H«e¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b2000~2002¦~¶¡©ñ±ó¤F­×·Ò¡A«á¨Ó¦h¦¸»X®v¤÷·O´dÂI¤Æ¡A²×©ó¤S¦^¨ì¤F¤jªk­×·Ò¤¤¡C¦bµo»}À±¸É¤@¤Á·l¥¢ªº¦P®É¡A¤]¾G­«Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk¡B®v¤÷ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú±N§ó¥[¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡C

    ¸ë½U 2003¦~¤ë1¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q·í¦a¡§610¡¨¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G÷á»A½¬ 2002¦~12¤ë15¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ßªº¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è©M»¡¹L¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¼gªº¨º¨ÇªF¦è©M»¡ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©wªº¸òµÛ®v¤÷­×·Òªk½ü¤jªk¡AªuµÛ®v¤÷¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ²ö¥É¤§ 2003¦~¤ë1¤ë18¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aªºÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¾Çªº¤£¦n¡A¦³©È¤ß¡Aµ¹¨¸´cñ¦r¡B«ö¤F¤â¦L¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡A¦Û¤v²`·Pµh¤ß¡C²{¦bÁn©ú¥H¤W©Ò°µ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n§V¤O¾Çªk¡B¿n·¥Á¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A°µ¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù¬K­»¡B¾G¥@­è 2003¦~1¤ë17¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A¤@®É·N§Ó¤£°í©w¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A°µ¤F·l®`®v¤÷©M¤jªkÁnÅAªº¨Æ¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷°í­×¨ì©³¡A¥[­¿ºë¶i¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]³s­» 2003¦~1¤ë15¤é


    Án©ú

    2001¦~§Ú¦b³Ò±Ð©Òùئb±j¨î¬~¸£¤U¼g¥X¤F¡§«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ©M®¬§ï®Ñ¡¨¡A²{¦bÁn©ú³o¤@¤Á§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªL·¨±ö 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b´cĵ§â§Ú«Dªk¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z­¢®`®É¡A¦b¿Ë±¡ªº»¤´b¤U¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A¦V¨¸´c°µ¤F§´¨ó¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³§Úñ¦Wªº¥Ñ®a¤H¡Bĵ¹î¥N¼gªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¨q³Ç 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¡B¼g¤F¤@¨Ç¤£¦nªº¸Ü¡A¦Ü¤µ¦^·Qµh®¬¤£¤w¡C¯SÁn©ú¡A§Ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°í©w¥¿©À¡B¥¿«H¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡I ¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¸Ö¦N¡B¼BÅã²y 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦bÀ£¤O¤U§Ú´¿»¡¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©Mñ¹L¦r¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥H«á§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§@¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý¨Øª÷ 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~9¤ë¡A¦]«H¥õ¯uµ½§Ô¤jªk¡A³Q«DªkÃö©ã¡A²{Án©ú¦b°ªÀ£­¢®`¡B»@´Ú¡B«Â¹G¡B²o³s®a¤Hµ¥ÄY­«­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¹H¤ß¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿c¾å¬õ 2002¦~12¤ë26¤é


    Án©ú

    §Ú¤Q¤»¤j«e³Q«DªkÃö©ã¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¦¹¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®¶µØ 2003¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¦b¬~¸£¤¤¤ß©Ò»¡©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¥¿©À¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i³Ó§Q 2003¦~¤ë1¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ²±®çºa¡B³¯¥ý«» 2002¦~¤ë12¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ¥É¬Ã 2003¦~1¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú­Ì¬O³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨¸´c»Å¦D°ªÀ£¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®ÛµØ¡B°¨»ñªà¡B©óÄRµØ¡B©ó¿ØÁø¡B¤ý®Û­^¡B©PÄR±ö¡B¼B®ÛªÛ¡B±i¥ÉÁø¡B¸­«T­^¡B¸³¥¨­^¡B¼B¥ÉÄõ¡B¼B»ñªà¡B¤ò¬KÄõ¡B»¯®Û¦s¡B©s²»¹a¡B¤ý®Ûªâ¡B³¢¨È³Ç¡B¼w¤«ºa¡B§õ¥Éªâ¡B§õ¤pÆv¡B¹pÄR¬õ¡B±iÄR´D¡BÁúªÛ
    2003¦~¤ë1¤ë5¤é


    ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù´c³ø¤G¨Ò

    1¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤­¦~¯Å¦³¤@¨k¥ÍÅ¥«H¤F¦¿¤ó¶°¹Î½ÚÁ½¤jªkªºÁÀ¨¥¡A¤p¤p¦~¬ö¹ïªk½ü¥\¯S§O¤³µø¡C4¤ë¥÷¤@¤Ñ»Pªí­ô±q«¾®a¤U¼Ó¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤lµo©ñªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¥µ¨ì¸}¤UÃä½òÃä½|¡Aªí­ô¤W«eÄUªý¡A§i¶D¥Lªk½ü¥\ªº¯u¬Û§÷®Æ¤£¯à¶Ã°Ê¡A½Ö¼¹½Ö¾D³ø¡C¥L¤£¦ý¤£Å¥ÁÙ¼¹±o§ó¨Ó«l¤F¡C¨Æ«áªº¤@¤Ñ¡A¦b¾Ç®ÕùئѮvµo²{¥LªºÁy¦³ÂIÅܧΡAÀH«á¥Lªº¼L¤Ú¶V¸~¶V¤j¡A¤£¤@·|¨à¡AÁy«K¹³­Ó¤j®ð²y¦üªº¡C¦Ñ®v³Q³o¬ðµoªº©Ç¯fÀ~§b¤F¡A¥ß§Y³qª¾®aªø¡A®aªø¨³³t»°¨ì¡A¥i¸Ó¥Í¤w©ü°g¹L¥h¡C¸g¹LÂå°|«æ¶E·m±Ï¡Aªá¤F¤@¤d¦h¤¸¿ú¤~²æÂ÷¦MÀI¡]¥þ®Õ¶È¦¹¤@¨Ò¡^¡C³o¬O¦¿¤ó¶°¹Î¥Î´Û¥@ªºÁÀ¨¥§â³o­Ó¤Ñ¯uªº«Ä¤lµ¹¬r®`¤F¡C

    2¡AÂùÀn¤sÄq°È§½¾÷¹q¼t«O½Ã¬ìªø³¯©¾¨}¡A¦Û¨¸´c¶Õ¤O­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¸òÀH610§ì®·¤jªk§Ì¤l·¥¬°½æ©R¡C2002¦~12¤ë10¤é¥ª¥kªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¦b¦^®aªº¸ô¤W³Q¥û®{±q«á­I´¡¤@¤M¦ÜªÍ³¡¡A·í®É¦í¶iÄq°È§½Âå°|¡C

    ¤jªk§Ì¤l·O´d±Ï«×¥@¤H¡A§Æ±æ¤H­Ì³£¯à©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤£­n®`¤H®`¤v¡C

    µo¥Í¦b¼s¦è¦Ê¦â¥«ªº´c³ø¨Æ¨Ò

    1¡B2002¦~¤W¥b¦~¡A¦b¼s¦è¦Ê¦â¥«ªF­·µæ¥«¡A¦³¤T­Óªk½ü¥\­×·Ò¤H¦b¶Rµæ®É¸I¨ì¤@°_¡A²á¤F´X¥y¡A§Y³Q«e¦Ê¦â¥«¤½¦w§½§½¯Å©x­û³°¨ä­Z«ü´§¤H¨Ó«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡C¨Æ«á²Ä¤T¤Ñ³°¨ä­Z¹J¨®º×¨­¤`¡A®É¦~59·³¡C

    2¡B¼s¦è¦Ê¦â¥«¦V¶§¬£¥X©Ò¥Û¥[¦z¡A¦W¥Û§»¡A«Dªk§ì®·¡B­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¤Q¤À½æ¤O¡C¥Ñ©ó¥]§È¼s¦è¦Ê¦â¥«©P¹Ø«n¶ÂÀ°¡A¥R·í«OÅ@³Ê¡A¦b©P¹Ø«n°k¶]«á¡Aµ¹¨ä³q­·³ø«H¡A¤w©ó2002¦~³Q®·¡C


    ©è¨î¤å¤Æ¥´¤â¥H°²¤åÃÀ¡B°²¬ì´¶µ¥¤â¬q´ÛÄF²³¥Í

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j°O±o2001¦~¤j¬ù¬O9¤ëªº¤@­Ó¤U«Bªº±ß¤W¡A§Ú©M³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q¥ÌµÂ¤@³Ò±Ð©Òªº´cĵ©M§l¬r¤H­û¶°¤¤°_¨Ó¨C¹j¨â¦ÌÃÛ¦b«B¤¤³\¤[¡AµM«á³Q±a¶i¤@ĵ¹î±JªÙ¬Ý¹qµø¡C¬°¤F³Â·ô§Ú­Ì¡AºÞ±Ð»¡µ¹§Ú­Ì¬Ýªº¬O¤åÃÀ¸`¥Ø¡C¨º­Ó»W·N¬n¦±¤jªk¡BÁà¤Æ¤jªk­×·ÒªÌªº¼v¤ù¡§¶§¥ú¢w¢w¥Í©R¡¨¹ï²³¥Í»P¥@¤Hªº¬r®`¤Q¤ÀÄY­«¡A¦]¬°©Ò¿×¤åÃÀ¤â¬q§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¥ô·N¬n¦±¦Ó¥i¥H¸ú¹L¤H­Ì¹ï¨Æ¹ê¯u¬Ûªº°l¬d¡A¤S®e©ö³Â·ô¤H¤S¯à³y¦¨·¥¨äÄY­«ªº´cªG¡A©Ò¥H§Ú·Q¨ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¤Î®É´¦ÅS¤j³°¡]¥]¬A®ü¥~¡^¥H¥ô¦ó©Ò¿×¥´µÛ¡§ÃÀ³N¡¨©Î¡§¬ì¾Ç¤å¤Æ¡¨ªº·E¤l´ÛÄF¡B¬r®`¥@¤Hªº¡§§@«~¡¨©M¡§¦W¤H¡¨¡A¦p¨º­Ó¥H¡§µÛ¦Wºq°Û®a¡¨¦Û©~«o¥H´¿»P®v¤÷¦b¤@­Ó³æ¦ìªº¸g¾ú¨Ó¬°¾Ì§@´c¬r°°ÃÒªº¡§½±¤j¬°¡¨¡C¨ä¹ê¨¸´c¤§®{Á`¬O¥´µÛÄF¤Hªº·E¤l¹F¨ì¬r®`²³¥Íªº¸o´c¥Øªº¡A¤j³°¥Ø«e¤´µM¼sªx¬y¶ÇµÛ³o¨Ç¤å¤Æ¥´¤âªº¡§¤åÃÀ§@«~¡¨¡C¥Ñ©ó³o¨Ç­¢®`¤jªkªº¤p¤¡¨ä¤j¶qªº§@«~ªí­±¤W¨Ã¨S¦³¯}Ãa¤jªkªº¤º®e¡A©Ò¥H¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l©M§ó¦hªº¥@¤H³£¤£ª¾¹D³o­Ó±¡ªp¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G

    ¡§°Ý¡G³o¦¸ªk·|µ²§ô«áªº¤åÃÀºt¥X¡A¦³¤@¨Ç±`¤H¨Ó¡A¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¤ñ¸û¥¿ªººq¦±¥i¤£¥i¥H°Û¡H

    ®v¡G§Ú­Ìªº¤åÃÀºt¥X±`¤H¬O¥i¥H¨ÓÅ¥ªº¡A±Ï«×²³¥Í¹À¡C§Ú­Ìªºªk·|³£¤¹³\¥L¨ÓÅ¥¡Cªk·|¤W¾Ç­ûªºµo¨¥¹ï¥L­Ì¬O¦³¦n³Bªº¡A³o¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¦Ü©ó»¡±`¤Hªººq¦±¯à¤£¯à¦b§Ú­Ì¤jªkªº·µ°ó¤W°Û¡H¤£¦æ¡C¡]¹ª´x¡^¬°¬Æ»ò©O¡H¦pªG¬O¤@­Ó±`¤HªÀ·|ªººt¥X¡A§A¤]°Ñ»P¤F¡A¤jªk§Ì¤l°Ñ»P±`¤Hªººt¥X¡Aºq¦±¥u­n¤£¬O§C¤Uªº¡A¤£±a¦³¬Fªv©Êªº¡A¨º´NµL©Ò¿×¤F¡C¦pªG¯Âºé¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¤jªk­µ¼Ö·|¡A§Ú·Q¨º´NÅý¥¦¯Â¥¿ÂI§a¡C¤£¬O§Ú­Ì¤jªk·dªº¨º´NµL©Ò¿×¤F¡C¤@©w­n°Ï§O³o­Ó°ÝÃD¡C§A»¡«Ü¥¿ªººq¦±¦æ¤£¦æ¡H¥Ø«e§A­Ì«ÜÃøª¾¹Dºq¦±§@ªÌ­¢¨S­¢®`¹L¤jªk¡A§Aª¾¹D¥L¦b¤¤°ê¼g¨S¼g­¢®`¤jªkªººq¦±¡H²{¦b§A­Ì³£¿Å¶q¤£¤F¡C¦pªG§@ªÌÁÙ¬O¤jªk§Ì¤l¡Aºq¦±¥»¨­¤£±a¬Fªv©Ê´N¥i¥H¡C¦ý¬O¥Ø«e³o¨Ç³£«ÜÃø§â´¤¡C ¡¨

    ®v¤÷¦bªk¤¤Á¿¨ì«ÜÃøª¾¹Dºq¦±§@ªÌ­¢¨S­¢®`¹L¤jªk¡A§Ú·Q¡A¤jªk§Ì¤lÀ³¾¨¶q±N¤w¸g¸õ¥X¨Óªº¤åÃÀ¬É¯}Ãa¤jªkªº¤å¤Æ¥´¤â¤Î®É©ÜÅSÃn¥ú¡A«ØÄ³¦b¤jªkºô¯¸¤W±Mªù¶}ÅP¤@­ÓÄæ¥Ø¤½¥¬¦W³æ©M²¾ú¡A¤è«K¤j®aÀH®É¬d¾\¡A¥s¤jªk§Ì¤l©M¥@¤H³£ª¾¹D¡A¤è«K¤jªk§Ì¤l¤Î®É²M²z¤å¤Æ¤p¤H¹ï²³¥Íªº­¢®`¡C³o¨Ç¤H¤@Ãä±ÃµÛ¤j¶qªº¿ú°]©M¦W±æ¡A¤@Ãä¬r®`µÛª¼¥Ø±R«ô¥¦­Ìªº¥@¤H¡A¬Æ¦Ü³s¤jªk§Ì¤l³£«ÜÃø»{ÃѨä¯u¥¿­±¥Ø¡C¦pªG¤H­Ì³£ª¾¹D¤F¥¦­Ìªº¨¸´c¡A«Ü¦h¤H³£·|¥D°Ê©è¨î³o¨Ç­I«á±a¦³®`¤H¦]¯Àªº°²¤åÃÀ§@«~¡A¥¦­Ì´N±N±Ã¤£¨ì¿ú¡B¼´¤£¨ì¦W¡A¡§§A¤£©¹¦Õ¦·ùØÄé¡A¥¦¯à¶i¨Ó¶Ü¡H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡nP213­¶¡^¡A¥L­Ì¤]´N®`¤£¤F¨º»ò¦h¤H¤F¡C

    2002¦~¬K¡A§Ú¦b¤@­Ó¥~¦a¤jªk§Ì¤l®aùØ¡A°¸º¸µo²{¤p«Äªº±Ð¬ì®ÑùØ¡A¨¸´c¤§­ºÁ`¬O§â¥¦ªº©Ò¿×¤å³¹©ñ¦b«eÀY¡A§Ú·Q¬Ý¬Ý¬Fªv±Ð¬ì®Ñùئ³¨S¦³¯}Ãa¤jªkªºªF¦è¡Aµ²ªG¦³¡Cµo¥¿©À®É»L¯k±o¤Q¤À¼F®`¡A5¤ÀÄÁ³£°í«ù¤£¤U¨Ó¡A§ï¬°´²½L¤´µM¯kµhÃø§Ô¡A§Ú©ú¥Õ¡Aªí­±¤W²²³æ³æªº¤å¦r¨ä­I«á¦³µÛ¨¸´cªº¤º²[¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§¬Æ»ò¥s®Ñªk®ð¥\°Ú¡H§Ú¨ì®Ñªk®ð¥\¨º¨à¤@âä¡A³o­Ó¤H®³µ§¦b¨º¼g¦r¡A¼g§¹¦r¤§«á¡A¥Î¤â©¹¤@­Ó¤@­Ó¦r¤Wµo®ð¡Aµo¥Xªº³£¬O¶Â®ð¡Cº¡¸£¤l¬O¿ú¡B¦W®ð¡A§A»¡¯à¦³¥\¶Ü¡H®ð¤]¤£·|¬O¦n®ðªº¡C©¹¨º¤@±¾ÁÙ½æ±o®¼¶Q¡A¦ý³£¬O¬v¤H¥h¶R¥Lªº¡C§Ú»¡½Ö¶R®a¥h½Ö´N­Ë¾`¡C¨º¶Â®ð¯à¦n¶Ü¡H¡¨¤jªk§Ì¤l¤Á¤£¥i©¿µøÁôÂæb¤åÃÀ©Î¥ô¦ó°²¤å¤Æ§Î¦¡«á­±ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¥¿§i°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªk©x­û©M¥´¤â­Ì

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¦b¤S¤@­Ó·s¬K¨Î¸`§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A¦b¦¿XXªº¨¸´c«ü¥O¤U°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº©x­û©M¥´¤â­Ì¡A§A­Ì¤]±N¥þ®a¹Î»E¡AÃã·³¡A¸Ü¥¼¨Ó¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì³o¨Ç¾D¨ü¤F¤T¦~¦h´Ý»Å­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¦³´X¥y¤ßùظܭn¥¿§i§A­Ì¡G

    1¡D¦b§A­Ì¥þ®a¹Î»Eªº®É­Ô¡A¦pªG§A­ÌÁÙ¨}¤ß©|¦s¡B¤H©Ê©|¦s¡A§Æ±æ§A­Ì­n·Q¨ì¡G§A­ÌªºÅw¼Ö¬O«Ø¥ß¦b§O¤Hªºµh­W¤§¤Wªº¡A§A­Ìªº¥Í©R©M¥Í¦s¬O«Ø¥ß¦b§A­Ìªº¸o´c¤§¤Wªº¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A§A­Ì¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¤¤¡A¨Ï±o¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A³QÃö¶iºë¯«¯f°|¡A³Q¥´¶Ë¡B¥´´Ý¡B§é¿i­P¦º¡AµL¼Æªº¤jªk§Ì¤l¥¢¥h¤F¤u§@¡B¾Ç·~¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B®a¯}¤H¤`¡A®a¤¤ªº¤p«Ä©M¦Ñ¤HµL¤H·Ó®Æ¡K¡K

    ¦b§A­ÌÃã·³ªº®É­Ô¡A§Æ±æ§A­Ì·Q¤@·Q§A­Ì¤w¸g¤í¤U¤H©R©Mªgº¡ÂA¦åªº¸o´c¡A·Q¤@·Q¦p¦ó¤~¯à®ø¥h¸oÄ^¡A§Æ±æ©ú¦~¥H¤Î¤µ«áÁÙ·|¦³¥þ®a¹Î»Eªº¾÷·|¡C

    2¡D§A­Ì¸òÀH¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¨«¨ì©³¬Oµ´¹ï¨S¦³¦n¤U³õªº¡C¡§¤å­²¡¨ªº±Ð°VÀ³¸ÓÅý§A­Ì²M¿ô¤F¡A·í®É¨º¨Ç¤H¥´À»§O¤H®É¦P§A­Ì¤µ¤Ñ¤@¼Ë¡A¤£¤]¬OÄ£ªZ´­«Â¶Ü¡H¤£¤]¬O¶Ã¦©¡§¤Ï­²©R¡¨µ¥¬Fªv´U¤l¶Ü¡H¥i¬O¡A¨ì¡§¤å­²¡¨¥­¤Ïªº®É­Ô¡A¥_¨Ê¥«¤½¦w§½§½ªø¦Û±þ¤F¡A¤@¨Ç«æ¥ý¾W³Q¯µ±K³B¨M¤F¡A¤@¨Ç·í¦~ªº©x­û©M¥´¤â­Ì¤]¦P¼Ë³Q¦©¤W¡§¤Ï­²©R¥´¯{·m¤À¤l¡¨µ¥¬Fªv´U¤l¦Ó³Q§P¤F¦D¡K¡K§A­Ìª¾¹D³o¬O¬°¬Æ»ò¶Ü¡H¦]¬°¬Fªv¬O¨S¦³¤H©Ê©M¹D¼w¼Ð·Çªº¡A³Q¦¿XXª±§Ëªº¬FªvÅv³N§ó¬O±N»êż¬Fªvªº¨¸´c±À¨ì¤F¦º­J¦P¡C§Æ±æ§A­ÌÁÙ¬OÀR¤U¤ß¨Ó§NÀR¦a·Q¤@·Q³o¤T¦~¦h¨Ó§A­Ì¨s³º°µ¤F¦h¤Ö¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A«ç»ò¼Ë¥hÅ«¸o¡A·Q¤@·Q§A­Ì¦Û¤v©M§A­Ìªº¤÷¥À¤l¤kªº¥¼¨Ó§a¡I

    3¡D¦b¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A¤£­p«áªGªº¥R·í¬Fªv¥´¤âªº¤H¡A¶¶µÛ¬FªvÅv¶Õ¶]ªº¤H¡A¥i¥H»¡¬O³Ì·MÄøªº¤H¡A¬O¯u¥¿¹ï¦Û¤v©M®a¤H¤£­t³dªº¤H¡C¦Ó¦b¬Fªv¹B°Ê¤¤¯à°÷«O«ù§NÀR¦a¥h«ä¦Òªº¤H¤~¬OÁo©úªº¤H¡C§A­Ì·Q¹L¨S¦³¡A¨s³º¦³¦h¤Ö¤H¦b°í©w¦a­×·Òªk½ü¥\¡A99¦~7¤ë¥H«e°ê®aÅé¨|Á`§½²Î­pªº¬O7¤d¸U¡A³o¤T¦~¦h¨Ó¤S¦³¦h¤Ö¤H¥[¤J¤F­×·Òªk½ü¥\ªº¦æ¦C¡A¥þ¥@¬É²{¦b¦³60¦h­Ó°ê®aªº¤W»õ¤H¦b·Ò¡A¥[¤W§Ú­Ìªº®a¤H©M¿ËªB¦n¤Í¡AÁÙ¦³¤ä«ù§Ú­Ìªº¥¿¸q¤§¤h¡A®£©È¦b¤¤°ê´N¦³¦n´X»õ¤H¡C§A­Ì¤]¥i¥Hºâ¤@ºâ«÷©R¥´À»ªk½ü¥\ªº¤S¦³¦h¤Ö¡H§A­Ì¤]¥i¥H¯¸¦b¤Hªº±`²z¤W·Q¤@·Q¡A¦¿¿A¥Á¥»¤Hªº¬Fªv¥Í©R©M¦ÛµM¥Í©R§Y±N§¹µ²¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î«±¥x¤§«á¡A§A­Ìªº¤U¥b½ú¤l¬O¤£¬O·|¦bºÊº»ùث׹L©O¡H§A­Ìªº¤÷¥À¤l¤kªº©R¹B¤S·|¦p¦ó©O¡H

    4¡D³Ì®Ú¥»ªº¬O¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¥L³y´N¤F¦t©zªº¸U¨Æ¸Uª«¡C¶È±q¤H¨ÓÁ¿¡A¥j¤µ¤¤¥~¤HÃþªÀ·|©M¤Hªº³ÌÀu¨qªº¹D¼w©M¤H©Ê¯S¼x³£¶]¤£¥Xªk½ü¥\¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³o¤T­Ó¦r¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡A¤H¥Á¤é³øµoªí¤F¼Æ¤d½g§å§P¤å³¹¡A°£¤FÁÀ¨¥©M´ÛÄF¡A±jÅv©M¬yª]¡A¨S¦³¤@½g¤å³¹¯à°÷±q¾Ç³N¤W¡B¹D¼w­Û²z¤W§å­Ëªk½ü¥\¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¹D²zªº¡C¦]¬°¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤Ï­±´N¬O¡§°²¡B´c¡B¼É¡¨¡A½Ö³£¯à°÷©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡A¥´À»¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤@©w´N¬O¹ª§j¡§°²¡B´c¡B¼É¡¨ªº¨¸´c¡C³o¤]¬O¬°¬Æ»ò¦b¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¾Þ±±¤Uªº·í¤µ¤¤°ê¤j³°¡§°²¡B´c¡B¼É¡¨¾î¦æªº­ì¦]¡C

    ¤T¦~¦h¨Óªº¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©ú¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬O¦n¤H¡Iªk½ü¤jªk¤w¸g©M±N­n®i²{ªº½÷·×¡A±Nµ¹¦t©z¯d¤U¥Ã¤£¿i·Àªº°O¾Ð¡CµL½×¬Oªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤£¥iºR·´ªº¨Æ¹ê¡AÁÙ¬O¾ú¥v¤Wªº¤d¥j¹w¨¥¡AÁÙ¬O¤j³°¥Á¶¡ªº¶Ç»¡¡A³£µù©w¤F¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î±N³Q¥Ã»·°v¦b¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡A¦¿XX©M¸òÀH¥¦¥Ç¸oªº¨¸´c¤§®{³£±N³Q¥´¤J¦aº»¥ÃµL¤î¹Ò¦aÀvÁ٨䭢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¸o´c¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì·O´d¥¿§i°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº©x­û©M¥´¤â­Ì¡Gµ½´c¦³³ø¬O¥Ã«íªº¤Ñ²z¡I°±¤î§@´c§a¡I¬°§A­Ì¦Û¤v¯d±ø¬¡¸ô§a¡I


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë27¤é)

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    1¤ë24¤é¡AµØ²±¹yDC¾Ç­û¦b½q¨l¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡C70¦h·³ªº³¯¦Ñ¥ý¥Í¦]¬°¦b½q¨l¥õ¥ú¥´¶}¤@­±¼g¦³¯uµ½§Ô¦r¼Ëªº¾î´T¦Ó³Q¯µ±K­«§P7¦~¡C°OªÌ©Û«Ý·|«áªk½ü¥\¾Ç­û¸Õ¹Ï¦V½q¨l¤j¨ÏÀ]ªº¬ÛÃö¤H­û»¼¥æ¤@«Ê«H¡A¦ý¨ÏÀ]¤@ª½¤£¶}ªù±µ¨ü¡C¾Ç­ûªí¥Ü·|¶i¤@¨B¦V¨ÏÀ]¬ÛÃö¤H­ûÁ¿²M¯u¬Û¡C¥|¦ì¦b¬üªº½q¨l¤HÅv²Õ´¡B«D¬F©²²Õ´ªº¥Nªí«e¨Ó°Ñ¥[½ÐÄ@©M·s»Dµo¥¬·|¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¿¸q½ÐÄ@¡C¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B¬ü°ê¤§­µ¡B·s­ð¤H¹qµø¥x¤Î¤j¬ö¤¸®É³øµ¥´CÅé«e¨Ó±Ä³X³ø¾É¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¬ü°êµØ©²ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P«H½q¨l°ê®a¤¸­º­n¨DÄÀ©ñ³¯ºa·½¥ý¥Í¡G¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î³q¹L¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¦V©Ò¦b°ê¬I¥[À£¤O¡A¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¬I¦æ­¢®`ªº¦æ¬°¹ð¹ðµo¥Í¡C§Ú­Ì¸Û¼°¦a§Æ±æ¤¸­º»Õ¤U±z¯à°w¹ï¦¹¤@¤£©¯¨Æ¥ó¡A¥ß§Y¤©¥H­«·s½Õ¬d¡AÁÙ³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Íªº²M¥Õ»P¦Û¥Ñ¡C±z¦bµL±ø¥óÄÀ©ñ³¯¥ý¥Í¤¤§@¥Xªº§V¤O¡A±Nűo¥»°ê¤H¥Áªº«H¥ô©M¥@¬É¤H¥Áªº´L­«¡A¬°¶Q°êª§¨ú¬ü¦nªº«e³~¡C

    ­»´äªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­P«H¸³«ØµØ­n¨D¯S°Ï¬F©²¥ß§YÀç±Ï³¯ºa·½¥ý¥Í¡G¤@¦ì¤C¦¯¦Ñ¤H¡A¥u¦]¥X©ó¥¿¸q¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A©M¥­¦aªí¹F·N¨£¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó¶Ë®`©P³ò¤Hªº¨Æ±¡¡A´N³QµL²z¯µ±K­«§P¤C¦~¡A§Ú­Ì¹ï©ó³oºØ¶W¥X±`ÃÑ¡A¶W¥X¥@¬É¦U°ê¥ô¦óªk«ß³W©wªº¦æ¬°ªí¥Ü·¥¤jªº¾_Åå¡C§Æ±æ¯S°Ï¬F©²¯à¥ß§YÀç±Ï³¯ºa·½¥ý¥Í¡AÅý¥L»P®a¤H¦­¤é¹Î»E¡C

    ¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v´­¦h­Û¦h¤§¦æ¡G1¤ë11¤é¡A¦è¤H¾Ç­û­Ì»P¨v´­µ¥¤@¦æ¤H¦b¤@®a¶º©±¬Û¹J¡A¤@¾Ç­û¨«ªñ°|ªø¤ÎÀH¦æªº¤H­û¡A¡§§Æ±æ§A­Ì°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡I¡¨°|ªø¤@¦æ¼Æ¤H«oµL¤H´±µª¤@¥y¸Ü¡C·í±ßµ¥¤@¦æ¤H¨ì¥«¤ºªº¤@­Ó¶º©±¥h¦Y±ßÀ\®É¡A¥¿¦n¨ü¨ì¾Ç­û»¼¤W¯u¬Û§÷®Æªº¡§Åwªï¡¨¡C°|ªø¤@¦æ¤£´±±q©ñº¡¤F¾î´Tªº«eªùÂ÷¶}¡A¥u¦n±q¶º©±¼p©Ðªº«áªù¥X¨Ó¡A¨S´¿·QÁÙ¦³¤@³¡¥÷¾Ç­û¤]¦­´N¦b¦¹µ¥­Ô¦h®É¤F¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿D¬w¤½¥Á«n§Æ.³¯±a6·³ªº¤k¨à¦^¤j³°±´±æ¦~ÁÚªº¤÷¥À¡A©ó1¤ë22¤é¦b¦¨³£³Q°ê®a¦w¥þ§½¸j¬[¡A¦Üµo½Z®É³QÃö©ã¦b¥|¤t¬Ù©y»«¥«ÄÒ®Õ»«À]¡C«n§Æ¦b¿D¬w±x¥§ªº¤V¤Ò¦¬¨ì«n§Æªº®a¤H±q°ê¤º¥´¨Óªº¹q¸Ü¡AÂà¹F°ê®a¦w¥þ³¡¹ï¥Lªº«Â¯Ù¡C¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡¦Ü¤µÁÙ¨SÁpô¤W«n§Æ¡C

    ¡§Àç±Ï«n§Æ.³¯¡¨¯u¬Û¼s¼½½Z¡G¥|¤t¬ÙªºªB¤Í­Ì¡A¿D¬w¤½¥Á«n§Æ.³¯©M¤»·³ªº¤k¨à¦^¦¨³£±´±æªB¤Í®É³Q¦¨³£¥«¤½¦w§½©ë®·¡C«n§Æ³Q©ë®·ªº²z¥Ñ¶È¶È¬O¦]¬°¦o¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥Ø«e¡A°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡A®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¿Ë¤Í©e­û·|¡A¿D¬w¾n¤¤°êªº¨ÏÀ]¤u§@¤H­û©M®ü¥~¤HÅv²Õ´¡A¥¿¦b¿n·¥Àç±Ï¡A´°«P¤¤°ê¦³Ãö¤è­±¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ«n§Æ.³¯¡CªB¤Í­Ì¡A¤ä«ù¥¿¸q¡B¶Ç¼½¯u¬Û¡C½Ð°O¦í¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I

    ªñ¤é¨ÓĬ®æÄõ¦a°Ï¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¾Ç²ß¤W¯Z¤§¾l¦bµóÀY®i¶}¤F¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨ªº¼xñ¬¡°Ê¡A¦¬Ã¬«Ü¤j¡C¤@¦ì·í¦a¤H»¡¡G¡§§A­Ì·Fªº¦n¡A´NÀ³¸ÓÅý¨º¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¨¸´cÃn¥ú¡A¤£¯àÅý¨º¨ÇÃa¤H·È¤F¡I¡¨¤@¦ì¤k¤h¨ìªþªñªº¹Ï®ÑÀ]¦L¤F¤@­º¸Ö¥Hªí¥Ü¹ï¨º¨Ç³QÃö©ã§é¿iªº¤d¦Ê¸U¤jªk§Ì¤lªº·q¨Ø»P¦P±¡¡C¤T­Ó¤¤¾Ç¥Í¦h±a¨«´X¥÷¼xñªí½Ð¾Ç®Õ­t³d°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº¦Ñ®vÀ°§Uñ¦W¡C¤¤°ê¤H¤]³ò¦b®à«eÅ¥¯u¬Û¡A±Æ¶¤Ã±¦W¡A¤@­Ó¤p¥ë»¡¡G¡§ªk½ü¥\´N¬O¦n¡A§Ú´N­nñ³o­Ó¦W¡A¦³Ô£©Èªº¡H¡I¡¨

    ¿D¬w¾¥º¸¥»ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤j¤¦³»¹A¥«¡§¿D¬w¤é¡¨°ê¼y¸`¹C¦æ¬¡°Ê¡A¥O·í¦aµØ¤H©~¥Á³¶ÅD¤£¤w¡A¯É¯Éªí¥Üªk½ü¥\¾Ç­û±j¤jªº°}®eµ¹µØ¤H¹ÎÅ骧¥ú¡C¹C¦æµ²§ô«á¡A¥«¬F©²¦b¤¦³»¹A¤½¶éÁ|¦æ¤F¿D¬w¤½¥Á¤JÄy«Å»}¡B³Ç¥X¥«¥Á¹{¼ú¡B¤åÃÀªíºtµ¥¬¡°Ê¡A¤jªk§Ì¤lÀ³ÁܤW¥x§@¤F¥\ªk¤¶²Ð©M¥\ªkªíºt¡C¥«¤¤¤ß¦h°Ò°ê¤ý¤½¶éªº¿D¬w¤é¸`¤é²±·|¤]§l¤Þ¤F²³¦hªº¥«¥Á¡A¥D¿ì³æ¦ì¦A¦¸¥D°ÊÁܽФjªk¾Ç­û°Ñ¥[¡A¨Ã¯S·N´£¨Ñ«Ü¤j¤@¶ô³õ¦a¶i¦æ¥\ªkªíºt¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥xÆW«C·Ë°ê¤p¤jªk¤p§Ì¤l¾Çªk·Ò¥\

    ·s¬ì¾Çªì±´

    ¤¸¤¸7·³¶}©l­×·Ò¡A²{¦b13·³ªº¦o¤w¸g¬O·Ò¥\ÂI¨ä¥L¤p§Ì¤lªº»²¾É­û¤F¡C¦o»¡³Ìªñ¬Ý¨ìªºªk½ü§ó¦h¤F¡C¤¸¤¸³ßÅwµe²üªá¡A¦]¬°²üªá¸t¼ä¡C³o¬O¦o12·³®É°µªºµe¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¶ÂÀs¦¿¬Y§øÄҤ䳡®Ñ°O´¿Á|³ø´²µo¯u¬Û§÷®Æªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ü¨ì¨}¤ßÄþ³d¡A«á¨Ó¥L©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡Aªí¥Ü¤£¦AºÞªk½ü¥\ªº¨Æ¡A±q¦¹§øùتº¤jªk±ø´T¨S¤H¥h°Ê¡A¤@¨â¦~¤FÁÙ²M·¡¥i¨£¡C2003¦~1¤ëªì¡A§ø®Ñ°O³­¶m¨½¦¬µ|¤H­û¦b§øùئ¬¹A·~µ|¡A¨Ã¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤jªk§Ì¤l¦n¡C·í¥L­Ì¨Ó¨ì¤@¦ì¤jªk§Ì¤l®a¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¥¿»Eºë·|¯«¦a¨èµÛ¡§¼ö¯P¼y¯¬¬Y¥«ªk½ü¤jªk¤é¤@¶g¦~¡¨ªº¥¨´T¡C¤jªk§Ì¤l½Ð¥L­Ì§¤¤U¨Ó¡A¦p¼Æ¥æ¤Fµ|¡C¦¬µ|ªº¤H¯ºµÛ¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A¨è§Aªº¡A³o¨Æ§Ú­Ì¤£ºÞ¡A¤£¥´ÂZ§A¤F¡C¡¨

    ªe¥_¬Y§ø©e·|¶±¤@¤H±Mªù¼¹´¦¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦¹¤H¾D³ø±q©Ð¤W±¼¤U¨Ó¡A°e¶iÂå°|¡C¥L®a«Ü½a¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤p«Ä¦b¤W¾Ç¡A©ó¬O§ø©e·|¸¹¥l§ø¥Áµ¹¥L®½´Ú¡C¥i¬O§ø¥Á«Ü¤Ö¦³¤H®½ªº¡A¥u¦³¤jªk§Ì¤l¤£°O¤£«ë¥D°Ê¬°¥L®½´Ú¡C¤jªk§Ì¤lªº¦æ°Ê·P°Ê¤F§ø©e·|©M§ø¥Á¡A§ø©e·|¦b³â¥zùؼs¼½ªí´­¤jªk§Ì¤l¡C±q¦¹¥H«á¡A§øùئA¤]¨S¦³¤H¼¹´¦¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¥_¤è¬Y«°¥«¤j«¬°ê¦³¥ø·~ªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦P¥L©Ò¦b¤u¼tªº¼tªø½Í°_ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A³o¦ì¼tªø»¡¡G¡§­n¬O¥þ°ê¤H¥Á³£­×·Òªk½ü¥\´N¦n¤F¡C¡¨

    ªF¥_¬Y«°¥«¤@¤jªk§Ì¤l¦V©Ò¦b³æ¦ì¦P¨Æ¬xªk®É¡A§â®v´L¦b¡m¬x§u¡nùتº¤@­º¸Ö¼gµ¹³o´X­Ó¦P¨Æ¬Ý¡A¦P¨Æ­Ìª§µÛ§Û¼g¡AÃä¼gÃ仡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A»¡¨ì§Ú­Ì¤ßùؤF¡C¡¨

    ªF¥_¤@¤j«°¥«ªº¤jªk§Ì¤l¦b¦V¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¥°ªk®É¡]¸ÓªB¤Í¬O¥«¬F©²°h¥ðªº»â¾É¡^¡AªB¤Í»¡¡G¡§¥Î¤£¤F¦hªø®É¶¡´N±oµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡A­Ó¤H«H¥õ¨S¦³¿ù¡A¥u¬O¦¿¿A¥Á®`©È«Â¯Ù¥Lªº¬FÅv¡A´N¾ãªk½ü¥\¡C¡¨¨Ã´r§Öªº¦¬¤U¤F¯u¬Û§÷®Æ¡C

    §Ú¥H«e¬O¬Y¥«¤½¦w§½ªº¤u§@¤H­û¡A´¿¸g·j¬d¹L·Òªk½ü¥\ªº¿ì¤½«Ç¡A¨â­Ó¤ë¤£¨ì¡A¦]¬°§Oªº­ì¦]§Úµ}¸Ì½k¶î¦a³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡AÁÙ¨£¨ì¤F¨º­Ó³Q§Ú·j¬d¹Lªº·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A§Ú·t¤¤Æ[¹î¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¯uªº«D±`ªº¦n§r¡I¥L¨ì§Oªº­Ü«á¡A¤S¶i¨Ó¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡A¥Lµ¹§ÚÁ¿¤F«Ü¦h¤jªkªº¤º®e¡A¨Ï§Ú¨ü¯q­ê²L¡C§Ú§i¶D¥L§Ú´¿¸g°µ¹L¹ï¤jªk§Ì¤l¤£¦nªº¨Æ¡A¥L»¡§Ú¸ò¤jªk¬O¦³½tªº¡A¸Ó±oªkªº®v¤÷¬O¤£·|¥á¤Uªº¡A¥X¥h·|¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡nªº¡C§Ú¥X¥h«á©Ò¹J¨ìªº©_©Çªº¨Æ¡A¯uªºÃÒ©ú¤F¥L»¡ªº¸Ü¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ±q¦Ñ¦ñ©ú¥Õ¯u¬Û¬Ý¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú¦Ñ¦ñ¨ü³ï¦Þ´CÅ骺´ÛÄF¡A¤@ª½¤£·Q¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¬Æ¦Üªý¤î§Ú·Ò¥\¡A§Ú§V¤Oµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¦ý¨S¦¬¨ì®ÄªG¡C§Ú±qªk¤¤®©¨ì¡G¶դO¹ï¨C­Ó¤Hªº¤@¥Í³£°µ¤F¦w±Æ¡A¥u¦³­×·Ò¤~¯à§_©w³o¤@¤Á¡C§Ú¤@¤è­±µo¥¿©À²M°£Â¶դO¹ï§Ú©M§Ú¦Ñ¦ñªº³o¤@¦w±Æ¡A¹ý©³§_©w¶դO¡A¥t¤@¤è­±¥Î§Ú±qªk¤¤­×¥Xªº·O´d¤ßµ¹¦Ñ¦ñÁ¿¯u¬Û¡A¥­®ÉÁÙª`·N±q¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±Ãö¤ß¥L¡BÅé¶K¥L¡C¤£¤[¦Ñ¦ñı¿ô¤F¡A¥L»¡¡G¡§´N±q§A¤@ª½¥H¨Óªºªí²{¡A§Ú´Nª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡C¡¨§Ú«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªk¹ý©³¯}°£¤F¶դOªº³o¤@¦w±Æ¡A²{¦b¦Ñ¦ñ¤]©M§Ú¤@°_·Ò°_¥\¨Ó¤F¡C

    «Ø¥ß¯u¬Û¥ú½L»s§@¸ê®ÆÂI¡C¯u¬Û¥ú½L§Î¶H¥Í°Ê©úÁA¡A³y»ù«K©y¡A¨C±i1.5¤¸¥ª¥k´N¯à»s§@¥X®ÄªG¤£¿ùªºVCD¡AÁ¿²M¯u¬Ûªº§@¥Î¥¨¤j¡A¥Bµo°e¤è«K¡C¨¸´c¶Õ¤O¤@¬Ý§Ú­Ì­n»s§@¯u¬Û¥ú½L¤F¡A§ó¦³§Q©óÁ¿¯u¬Û¡A¥¦­Ì´N­n¯}Ãa¤zÂZ¡CÃöÁä¬O§Ú­Ì­n«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A´N¯à¯}°£³o¨Ç¤zÂZ»P¯}Ãa¡C

    ¤â§Û½Æ¼g°µ¸ê®Æ¡@®Á®a³v¤á¥þ°e¨ì¡C§Ú±oªk±ß¡A»P¦P­×¤S±µÄ²¤£¤W¡A±o¤£¨ì¤jªk¸ê®Æ¡C2000¦~¦~©³¡A§Ú¦b®aªù¤f¬B¨ì¤@¥÷¤jªk¶Ç³æ¡A¬Ý«á¤ß©¶³Q¾_°Ê¡C§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¤]À³¸Ó§ë¤J¨ì¥¿ªk·í¤¤¥h¡C§Ú§â¬B¨ìªº³o¥÷¶Ç³æªº¥D­n¤º®e¾ã²z¥X¨Ó¡A¥Î½Æ¼g¯È½Æ¼g¡A¤@¦¸¯à¼g4~5¥÷¡AµM«á¦bªþªñªº©~¥Á¤p°Ï®Á®a³v¤á¦a§ë°e¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú°µ¹M¤Fªþªñªº°Ï°ì¡A¤S¥h¹A§ø¶Ç¼½¯u¬Û¡C«á¨Ó§Ú²×©óÁpô¤W¦P­×¡A±o¨ì¦L¨êªº¶Ç³æ¡B¤£°®½¦¤Îºë¬üªº¤jªk±ø´T¡C·í§Ú±¾¥X²Ä¤@­Ó¤jªk±ø´T®É¡A¤ß±¡¸U¤ÀµÎºZ¡C

    ¾Çªk­×¤ß¹x¯e¡¡@¨«¹M¶m§øÏs¯u²z¡C­×·Ò«e§Ú¨â»L±wÄY­«Ãö¸`ª¢¡A³±¤Ñ¨«¸ô­nºL¸ø¡A±w¹L±Ó©Ê¸zª¢¤K¦~¡A¸g±`¨{¤l¥¨µh¡A«KÁw«K¦å¡A­×·Ò«á³£¦n¤F¡A¯«©_ªº¬O¡A³s¤@Áû¬¡°Êªº¤ú¡A­×·Ò¤Q´X¤Ñ«á³º¦ÛµMªø¤W¤F¡A¥O§ÚÅé·|¨ì¤jªkªº¶W±`¡C¥¿ªk¥H¨Ó¡A§Ú¤@¤HÃM¨®¥h¹A§øµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤@°µ´N¬O¤@±J¡A¿¤«°©PÃ䪺¶mÂí¥þ°µ¹M¤F¡C´X¦~¨Óµó¹D¡B¬£¥X©Ò¸g±`¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡C¤@¦¸¡A§Ú²zª½®ð§§¦a¥h¤Fµó¹D¡A¸q¥¿ÃãÄY¦a¹ï¥L­ÌÁ¿¡G¡§§Ú¾Çªk½ü¥\­×¯uµ½§Ô¦³¬Æ»ò¿ù¡H¡I§A­Ì³£¦³ÀY¸£¡A§Æ±æ§A­Ì¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡Aª§¨ú±N¨Ó±oºÖ³ø¡C¡¨¥L­Ì©ú¥Õªº¤@­±°_¤F§@¥Î¡A³s³s¹ï§Ú»¡¡G¡§¥H«á¤£§ä§A¤F¡A¤£§ä§A¤F¡C¡¨§Ú¤S¤@¦¸Åé·|¨ì¤Fªkªº«Â¤O¡C

    ¦b¤Ù¤lùØ´²µo¯u¬Û¤p¥U¤lªº¬G¨Æ¡C2003¦~1¤ë7¤é§Ú¨ì¬Y¤Ù¥hµo¯u¬Û¡A¸I¨ì¤@§ø·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H¡Aªí±¡¥û´c¦a»¡¡A½ÖÅý§Aµoªº¡H§Ú¤ß·Q³o¤£±o§â§Ú¾ã¨ì§ø¬F©²¥h§r¡H³o«ä·Q¤@«_¡A¥ß¨è·NÃѨì³o¤£¬O§Ú¡A§Ú¬O³»¤Ñ¥ß¦aªºÅ@ªk¯«¡A¥L«ç¯à°Ê¤F§Ú¡H§Ú´N»¡¡A§A§O¥Í¨º»ò¤j®ð¡A§A¤£Åý§Úµo¤£´N¬O©È¬£¥X©Ò§â§Ú§ì¥h¶Ü¡H§A³o¬O¦n¤ß§Úª¾¹D¡C§Ú­Ì­×·Ò¤H³£¬O¦n¤H­þ¡A¦¿XX­¢®`§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¬O·Q¸ò«¥¦Ñ¦Ê©m»¡»¡¤ßùظܡA¶D¶D­W¡AÅý«¥µ½¨}¤H¨Ó¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§O¤W¥L­Ìªº·í¡CÅ¥§Ú³o¼Ë¤@»¡¥LºA«×½w©M¤F¡A»¡¡A§Ú´N¬O³o»ò·Qªº¡A§Ö¦^¥h§a§Oµo¤F¡C§Ú·Q§A»¡¤F¥i¤£ºâ¡C§Ú´NÄ~Äòµo¡C·í§Ú¦^ÀY¬Ý¥L®É¡A¥L¯¸¦b¨º¼L®B®ð±oª½ÎG¶Û¡C§Ú¥¿©À«Ü±j¦a²M°£¥L­I«á¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A«H¤ß¦Ê­¿ªº§â³o­Ó¤Ù°µ§¹¤~¨«¡C

    ­×·Ò¤jªk¬O¥²µMªº¡C§Ú±q¤p¦b©v±Ð¥®¸X¶é¤W¾Ç¡AŪªì¤¤®É¨C¶g¥½³£¸ò¤Ñ¥D±Ðªº­×¤k¾Ç²ß±Ð¸q¡C«á¨Ó¦b¤j¾ÇùØÅªªº¬O¦ÛµM¬ì¾Ç¡A´N»{¬°°ßª«ªºµL¯«½×¤~¬O¯u²z¡C«á¨Ó§Ú¾Ç¹L¦hºØ®ð¥\¡A¦³¾Ç¦ò¾Ç¹Dªº¡Aª¾¹D¤F³\¦h°ßª«Æ[ÂI³£¦³¨Ç°ÝÃD¡C¦^·Q°_¨Ó¡A³o­ì¨Ó´N¬O¬°¤F­×·Òªk½ü¤jªk°µ·Ç³Æªº¡C2001¦~¡A§Ú©M¥_¬ü¾Ç­û¦X§@¡A¶}ÅP¤F¡u»{ÃѤ¤Âå¡vªº¸`¥Ø¡C¦³±`¤H§i¶D§Ú»¡¡A³o­Ó¤¤Âå¸`¥Ø»á¨üÅwªï¡C±`¤H¦¬¬Ý¤F§Ú­Ìªº¸`¥Ø¡A¹ï§ïÅܬY¨ÇÅܲ§ªº«ä·QÆ[©À¦³À°§U¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç¥»·Ë¤jªk§Ì¤l±i»A¬Ã1999¦~¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§P¦D¤T¦~¡C¤T¦~ªº­¢®`­P¨Ï¨ä¨­Åé´c¤Æ¡A¦Dº¡³Q©ñ«á¤£´X¤Ñ´N¯«´¼¤£²M¤F¡A©ï¨ìÂå°|·m±Ï¤@­Ó¬P´Á¥ª¥k¤~«ì´_¤F¯«´¼¡C¥X°|¤£´X¤Ñ¡A¤S³Q°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|¡A¦]ÅéÀˤ£¦X®æ«O¥~´NÂå¡C¦^®a«á¡A¨­Å骬ªp·¥«×´c¤Æ¡A´Á¶¡¤S³QµS¤j¶i¦æºë¯«¤Wªº¶i¤@¨BºR´Ý¡A­P¨Ï±i¤S¯«´¼©ü°g¡AÂå°|·m±ÏµL®Ä¡A©ó2003¦~1¤ë7¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C

    °¨¤T®a³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î«¡¡BÄF¡B½|¡B»@¡B¥´µ¥¤@¨t¦CÁàºA¦Ê¥Xªº¬~¸£¤è¦¡¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦Ê¯ë§é¿i¡A«Ü¦h¤H¦]¸g¤£°_³oºGµL¤H¹Dªº§é¿i¦Ó§t²\¼g¤F¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A°í±j¤£©}ªÌ¾D¨üµÛµLºÉªº­h«Ý©M¤£¤½¡A¦³ªº³QÃö¦b³±´Ë¡B®£©Æªº¸T³¬«ÇùؼƤ뤧¤[¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õªº©d¤l¡G2002¦~12¤ë§Ú¤V¤Ò¤B¥ß¬õ¦b¤s¦è¬Ù³Q¦³Ãö¤½¦w³¡ªùªº¥Ç¸oĵ¹î­¢®`­P¦º¡A³o¾µ¯Ó¥O§Ú´dµh¸U¤À¡A¤@­Ó¥Í©R³Q¯óµÕ¡A³o¶È¶È¬O¦]¬°¥L­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C§Ú­n¦V¥@¤H¥Ó¶D³o¤Ñ¤jªº­Þ©}¡C§Ú©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¦@¦P¨î¤î³o³õ¯E§T¡AÅý¨¸´c¤§®{¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡A¨Ïµ½¨}¥Ã¦s¡I

    Äõ¦{¥«¦è¥_¦a½è¬ã¨s©Ò°h¥ð°ª¯Å¤uµ{®v¤jªk§Ì¤l¿ú¥@¥ú¥h¦~®L¤Ñ¦A¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³QµL²z©ë©ã¡A«á¦A¦¸³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{Ãö©ã¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡C¿ú¥@¥ú²Ä¤@¦¸¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û³QÄõ¦{¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A´Á¶¡­¿¨ü´cĵªº¬r¥´©M»Å¦D§é¿i¡C

    ¼s¦{¥«­ì¤¤¤s¤j¾Ç¿E¥ú¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø½²§Ó­è¤£©}ªA©ó¦UºØÀ£¤O¡A°í­×¤jªk¡A¤µ¦~¦~ªì¤W¯Z®É¡A³Q¨¸´c¤§®{¥H½Í¤ß¬°¦WÄF¦Ü¬~¸£¯Z­¢®`¡C¨ä©¨¥À¼s¦{¬ü³N¾Ç°|°h¥ð±Ð®v¬I«¼¤]¦]°í­×¤jªk¡A³Q¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z­¢®`¡C²{¦b¡A¥L­Ì¤G¤H³QÃö¦b¼s¦{¥«âAÀY©Ò¿×ªºªk¨î¾Ç²ß¯Z¡C

    «¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¥~»y¨t²Ä¤G­^»y±Ð¬ã«Ç°Æ¥D¥ô©PµØµ¥¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡C©PµØ¡B°ª»ñªà¡B§d¨Èªà³Q§T«ù¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C»¯¨È­Û¡B­b¦ûºü²{Ãö¦b¤C³B²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C³¢µØ»P¤k¨à®]³Õ³QÃö©ã¦b¤º»X¡CªZ¬îÆv²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡Cù¤O¡B¼B¦û®ü³QÃö©ã¦bªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ßºÆ¨gÀİ]¡A¨C­Ó¾Ç­û³Q°Ç¯Á1000¤¸¡§©ãª÷¡¨¡A¬~¸£¶O¥ÎÁ`­p¬O¨C¤ë3000¤¸¡C¤jªk§Ì¤l±i¶³³Q¨¸´c¤§®{±Þ©]¤£°±¦a¶i¦æ¡§¨®½ü¾Ô³N¡¨¡A¦]©Úµ´¬~¸£¡A«q®{­Ìµ¹¦oÄé¥Õ°s¡B¹GµÛ½ò®v¤÷·Ó¤ù¡C¤jªk§Ì¤lªôÄR­^¡B©¨´­¡B¶¾©É¤]³QÃö¶i¬~¸£¤¤¤ß¾D¨ü´Ý®`¡C

    ¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¡§Âà¤Æ¡¨Áà¼@­±Á{¥½¤é¡A¨«¹LÅs¸ôªº¤H¯É¯É¦^ÂkÀH®v¥¿ªk¤§¸ô¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤³Q§T«ùªº¾Ç­û¥¿©À¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¤j®a¯É¯É¥H¦UºØ§Î¦¡§U®v¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C¹Îªe³Ò±Ð©Òªº´cĵ­Ì´N¦p¦P·í¦~ªº¯Çºé¤À¤l¤@¼Ë¥Ç¤U¤F­«¸o¡A¥L­Ì§Y±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C

    ´cĵ±jµs¬yª]°°µ½¡G

    ¡º±jµs¢w¢w¦NªL¹A¦w¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì´cĵ®}¤ÖÙy§ì¦í¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤p©h®Q¡]¤£·Òªk½ü¥\¡^¡A·Q¥s¤p©h®Qªº®a¤H®³¨â¤d¤¸¿ú¨Ó»â¤H¡A¦ý¤p©h®Q®a¨S¤H±µ¹q¸Ü¡C®}¤S¥h§ä¤p©h®Qªº¸¤¸¤¡C¤p«Äªº¸¤¸¤½Ð®}ªº­ô­ô¥h»¡±¡¡A®}¥u¦n±N¤p©h®Q©ñ¤F¡A»¡¡G¡§¯u­Ë¾`¡A´N³s500¤¸¤]¨S°Ç¯Á¨ì¡C¡¨

    ¡º¬yª]¢w¢w¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¹Ò¤º¬Y¹A³õĵ¹î±q³­°¶(­µ)¦h¦¸«Â¹G©h©h©ñ±ó­×·Ò¤£¦¨¡A³Ì«á¥L´c¬½¬½¦a«Â¯Ù»¡¡G¡§§A¦A¥h·Ò¡A§Ú©ú¤Ñ¦­¤W´N¥h¯{§A­Ìªº­µÅT¡C¡¨¨S·Q¨ì·í±ß¬ðµM¥L±o¤F©Ç¯f¡A¨zªù¼@¯k¡A³s©]°e©¹Âå°|¡A¶}¤M°µ¤F¤â³N¡C«á¨Ó¡A³o­Óĵ¹î¤S¦]¬°¹â±@®tÂI³Q­é¥hĵªA¡C

    ¡º°°µ½¢w¢w¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¬Y¹A³õ¤½¦w§½2000¦~¬K¸`«e±N·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û½Ð¥h¡A¤½¦w§½¤N§½ªøÁ¿¸Üµ¹¤j®a«ô¦~¡AÁ¿¸Ü¤j·N´N¬O§Æ±æ¤j®a§O·S¨Æ¡C¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¾Ç­û»¡¡G§Ú­ÌÁë·Ò¨­Åé§@¦n¤H¡A¤£¥Î§A­ÌºÞ¡C§A­Ì§½ùبº¨Ç¯}¾c¤lÄêÄû¤l¡]«ü¥|­Óĵ¹î¹â±@³Q§ì¡^¡A«ç»ò¤£¦n¦nºÞ¡H¤N§½ªøªºÁy²rµMÅܬõ¤F¡C

    ¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¬°´£°ª©Ò¿×ªºÂà¤Æ²v¡A§â©Ò¦³°í­×ªº¤jªk§Ì¤l³æ¤â³æ¸}Äa¾R¡AÅé¦ì«D±`µh­W¡A¯¸¤£°_¨Ó¡A§¤¤£¤U¡C¤@¨Ç¤HµLªk©Ó¨ü»Å¦D¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A³´¦b·¥«×ªººë¯«µh­W¤§¤¤¡C©IÆ~®ü¥~¤jªk§Ì¤l¤Îµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¥H¦UºØ¤è¦¡¨î¤î¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº´c¦æ¡C

    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¥ÎºÉ¦UºØ¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk§Ì¤lÅé»@¡A¦p­xÃÛ¡B­±¾À¡Bªø®É¶¡¤£³\ºÎı¡Aªø¶]¡A¤£³\¤j¤p«K¡A¤£³\¦Y¶ºµM¦Ó¤jªk§Ì¤l¾ãÅé¶V¨Ó¶V²M¿ô¡A¥¿©À¶V¨Ó¶V±j¤j¡C´cĵ¹ï»~¤Jª[³~ªÌ³vº¥²M¿ôªº§Î¶Õ·¥¬°®£·W¡A¥u¦n±Ä¥Î¹jÂ÷¡A­­¨î¨¥¦æ¦Û¥Ñ¡AµM¦Ó¥L­Ì¦A¶OºÉ¤ß¾÷¡A¶ÉºÉ¥þ¤O¤]Ãø®¾¦^¥þ­±±Y¼ìªº§½­±¡C

    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤´cĵ©¨²Mª÷¡B©¨°¶µØ§¡¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥´¤â¡A©¨²Mª÷ºD¥Î¼õ©]¡A¥´¤H¤ÎÅé»@¡A»y¨¥ðã½|µ¥¤â¬q­¢®`¾Ç­û¡AÁÙ«ü¨Ï«q®{¥R·í¥´¤â©MÀ°¥û¡C©¨°¶µØ¹ï¤jªkªº®Ñ©Î¸g¤å¸v·NÂ_³¹¨ú¸q¶i¦æ¬n¦±¡A¨Ï±o¤@¨Ç³Q¬~¸£±o¯«§Ó¤£²Mªº¤H³Q´ÛÄF¡C¥LÁÙ¹ï¾Ç­û®±¥´¸}½ð¡A¤j§q¤j¥s¡AµL²zªÈÄñ¡A¨Ã¦V¾Ç­û®aÄݬIÀ£¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤lµ¹¨à¤lªº«H¡G·íÅvªÌ­¢®`ªk½ü¥\¡A¶ý¶ý¦]¥h¥_¨Ê¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Û¦Ó³Q§ì¡B³Q©ë¯d¡B³Q³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥L­Ì°µ¶ý¶ýªº©Ò¿×Âà¤Æ¤u§@¡A¦b¦UºØÀ£¤O­±«e¡A¶ý¶ýÁÙ¬O¤£©}ªA¡A°í«ù¯u²z¡A¤£·í«q®{¡C¶ý¶ý§Æ±æ§A¹³®]®©ªÅ¤@¼Ë¤õ²´ª÷·ú¡AÃѧO¯u¡B°²¡B¦n¡BÃa¡A°µ¤@­Ó¥¿ª½¡Bµ½¨}¦³°©®ðªº¦n«Ä¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤lªL·V¥ßµ¹º»¤¤ªº§Ì§ÌªL»ï¥ßªº«H¡G»·¹j¤d¤s¸U¤ô¡A¦ý§Aªº¦w¦M«o®É¨è¦b²o°ÊµÛ§Úªº¤ß¡AÅ¥»¡§A¦b³Ò±Ð©Ò¥Hµ´­¹§Üij¡A³Q±j¦æÄé­¹¦Ó¾É­P­¹ºÞ¯}µõ¡A¥H¦Ü©óµLªk¶¼­¹¡CÁöµM§A¤´³B©ó­¢®`¤§¤¤¡A¦ý¬O§Ú²`«H¨¸¤£³Ó¥¿¡C§Æ±æ§Ú­Ì¦@¦P¬°ÃÒ¹êªk¦ÓºÉ¤O¡A¬°§ó¦hªº¥Í©R¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¦Ó°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C§Æ±æ§A§ó·sªº¥Í©R§ó¥[¯Â²b¡C

    2003¦~1¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º«¢º¸ÀØ·í§½¦Û2002¦~°ª¦Ò®É´N¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ä¤l¦Ò¤j¾Ç¡C2003¦~±NÄ~Äò°õ¦æ³o¤@¥Ç¸o¬Fµ¦¡C¦Ó¥B«¢º¸ÀجY¿¤±q2001¦~´N¨ú®ø¤F¤jªk§Ì¤l¿ËÄÝ¡]¥]¬A«Dª½¨t¡^°Ñ­xªº¸ê®æ¡C

    ¡º¥Ñ©ó¸U®a³Ò±Ð©ÒºÞ±Ð¤H­û¤w¸g¹ý©³»{²M¤F©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¬OµL®Äªº¡A©Ò¥Hªñ´Á©Ò¿×ªº¡§¦Ò¸Õ¡¨ÁÙ¦b©µÄò¡C¥D­n´N¬O¦Ò¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªº¡A©M­¢©óÀ£¤O¼g¤T®Ñªº¡C12¤ë¥÷¡A´cĵ±N¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¨ì¤@°_¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l½|®v¤÷¡A¦p¤£½|¥ß¨è¶i¦æ·¥¨ä´Ý»Åªº¡§¸j¦Q¡¨¡C

    ¡ºªF¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤lªñ¤é¦b´X­Ó¤½¶é¡B¹A¶T¥«³õ¡A±¾¥X¤F¤jªk±ø´T¡A¤×¨ä¬O±q¤½¦w§½©ë¯d©Ò¡B¥«¬Ý¦u©Òªù«eªº¹D¸ô¨â®Ç¡A¤@ª½±¾¥X¤F500¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡AÀH³B¥i¨£¬õ§Í§Íªº¤jªk±ø´T¦bªÅ¤¤¡B¾ð¤W¡B¹q½u±ì¤WÄÆ´­¡C

    ¡º1¤ë13¤é¡A¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¤U®a¤R¤jªk§Ì¤l¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­¥h¾F¿¤¶}­ì¿¤¤j¤T®a¤l§øµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¶}­ì¿¤§õ¥xÂí¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A²{¥¿¾D¨ü­¢®`¡C

    ¡º2000¦~¥¿¤ë¤Q¤»¡A¥|¤tÃkªKªá¤½¦w§½±N¤jªk§Ì¤l½²·|½¬ÄF¨ì¤½¦w§½¡A¾R¦b¬F«O¬ì¥~ªº¨«¹Dùؾã¾ã¥|¤Ñ¥|©]¡A«áÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò22¤Ñ¡C´cĵ­Ì¹G­¢¤jªk§Ì¤l­IºÊ³W¡A¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº³ø¯È¡A ¤jªk§Ì¤l­I¸g¤å¡B·Ò¥\³£­n¾D½|¡C

    ¡º¤Q¤»¤j´Á¶¡¡AªZº~¥«·s¬w°Ï¨L¶°610¥Ç¸oÀY¥Ø±i¼w©ú¡B¨L¥ý¦öµ¥¤ï®{¸v·NÄÌÂZ¡B¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡C±N¥¿¦b¤W¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û±i¤p§L±j¦æ¸j¬[¦Ü¼B¶°¬~¸£¯Z¡A´Ý»Å§é¿i¡A±i¤p§L°í­s¤£©}¡A«á¨Ó§Q¥Î¾÷·|¨«²æ¡A¥Ø«e±i¤´¬y¸¨¦b¥~¡A¤£ª¾­µ°T¡C

    ¡ºªZº~¥«·s¬w°Ï­ì¤Õ°ð³ö³ò¾Ç®Õªº±Ð¾É¥D¥ô³¯§Ó¼z2000¦~7¤ë¶i¨Ê¤W³X«á³Q°Ç¯Á1¸U¤¸¡C2001¦~¤¸¥¹´Á¶¡¡A³¯¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§é¿i«á¤S³Q»º°e¡B»@´Ú¡A¦]¦b¬Ý¦u©Òùذí«ù­×·Ò¦Ó³Q¶}°£¤½Â¾¡A«Dªk§P³Ò±Ð1¦~¥b¡C²{¦b¡A¥L³Q­¢Â÷®a¦b¥~¡C

    ¡º2002¦~10¤ë31¤é¡A¿Å¶§¥«¤K¨¤¶í¤½¦w¤À§½´cĵÂô¤J¤jªk§Ì¤l©PµØ­^®a¤¤¶i¦æ«Dªk§Û®a¡C§Û¨«¤j¶q¸ê®Æ¡B²{ª÷¡Bª««~µ¥¡A¨Ã«Dªk§ì¨«©PµØ­^¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l¼ï¥Ã­è©ó2001-2002¦~³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~«á©ñ¦^®a¡A¦b2002¦~12¤ë10¤é¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q¤j¦³¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A²{¦b¤£ª¾Ãö©ã¦ó³B¡C

    ¡º¦è©÷¥«·|²z¿¤¤jªk§Ì¤l·¨¨¹¸s¦]À°§U¬yÂ÷¥¢©Ò¨ì·|²zªº¤jªk§Ì¤l¡A2002¦~12¤ë³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡AÃö¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¨Ã¥BºV¶B¦o®a¤H1000¦h¤¸¿ú¡A¤~±N¨ä©ñ¦^®a¡C

    ¡º¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ-³¯(Nancy Chen)³Q§T«ù¦b©y»«¥«°ê®a¦w¥þ³¡¡A¹q¸Ü¡G0831-2330494¡C

    ¤µ¤é80¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¦U¦a´c¤H´c³ø¨Æ¨Ò¡G

    ¡ºªe¥_¬Ù¼s©v¿¤610¿ì¤½«Ç§õÅD°ê­¢®`¤jªk§Ì¤l¤w¾D³øÀ³¦¨´Óª«¤H¡CÄ~§õ¤§«á¡A±i·ç¼y¦b610¿ì¤½«Ç¬°­¢®`¤jªk§Ì¤l¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¤Q¤»¤j¤§»Ú¡A¥L¥h¥_¨Ê¨¾¤îªk½ü¥\§Ì¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«áÃM¦Û¦æ¨®ºL¦b¤ôªd¦a¤W¡A§â¥k»LºLÃa¡A¶Z¤µ¤w¦³¤@­Ó¦h¤ë¤~¯àÁ|©ä¤U¦a¡Aªá¤F¤£¤Öªº¿ú¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¹ç»·Âí¬F©²­¢®`¤jªk§Ì¤l¤H­û¯É¯É±o´c³ø¡C­ìÂí¬F©²¤H­û¯³¸Uªi2002¦~11¤ë29¤é»P©~¤¯Âí¬F©e®Ñ°O¡B¥q¾÷¤T¤H¥X¨®º×¡A®Ñ°O·í³õÀÅ©R¡A¯³¸Uªi¯Þ»K¼²§é¡CÂíªZ¸Ë³¡³¡ªø¶¾ºû³¹¡A©ó2002¦~8¤ë½T¶E³ïÀù¡A²{¤w¦M¦b¥¹¤i¡CÂí¬£¥X©Ò´cĵ°¨ºÖ¡A10¤ë1¤é³Ü°s«á¨«¸ô±¼¶i¹DÃä¬y¤ô²`·¾¡A¦Ø°©ºL§é¦n´X®Ú¡C

    ¡ºªF¥_¹A§ø¦³¤@­Ó´¿¸g·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A­¢®`¶}©l«á´N¤£·Ò¤F¡A¨ì³B½ÚÁ½¤jªk©M®v¤÷¡A¤zÂZ¤H«H¥¿ªk¡A²{¤w¨â°¦²´·ú³£¬Ý¤£¨£ªF¦è¤F¡AÁÙ¦b°õ°g¤£®©¡C

    ¡º¥|¤t¬Ù«n³¡¿¤¬Ý¦u©Ò·Fĵ±iÄP¶³Åé»@¬r¥´¤jªk§Ì¤l¾D´c³ø¡A°s«á¾r¨®¥X¤F¨®º×¡A»L³QºLÂ_¡A´X­Ó¤ë¤£¯à¤W¯Z¡C

    ¡º¥|¤t«n³¡¿¤¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø¤ý±Ò°ê°Ñ»P¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C2002¦~8¤ë25¤é¡A¥L¾r¨®Â½¨®¡A·í§YºL±o¤H¨Æ¤£¿ô¡A¦P¨®ªº©d¤l¤]¨ü¤F¶Ë¡C®a¤H¬°¤F®¾±Ï¥Lªº¥Í©R¡A¤w¸g¶Å¥x°ª¿v¡AÅ¥»¡³s¦í©Ð³£©è©ã¤F¡C¦Ó¥L¥Ø«e³s¸ô³£¤£¯à¨«¡A´X¥G¦¨¤F¼o¤H¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿ªêªL¥«¤u°Ó§½ªø±ä²M»P¼B­è­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¾D³øº×¤Î¤l¤k¡C2001¦~ªì¼B­èªº¨à¤l¤@±ø»L°©§é¡C±ä²Mªº¤k¨à¾a¤£¥¿·í¤â¬q¿y±o¥«°üÁp¥D¥ô¤§Â¾¡A¨ä¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l´c¬r§ðÀ»¡A 2002¦~¥X¨®º×¡A¨â±ø»L©M¤@°¦¯Þ»K³Q¼²¦¨¯»¸H©Ê°©§é¡C

    ²MµØ¤j¾Ç·Òªk½ü¥\ªº®v¥Í¦]°í«ù«H¥õ¾D¨ì­¢®`¡A¦³ªº³Q³Ò±Ð¡A¦³ªº³Q§P¦D¡A¦³ªº³Q®·«á¤U¸¨¤£©ú¡C¥L­Ì¤¤¤j¦h¼Æ¬O³Õ¤h¡BºÓ¤h¡A§K¸Õ±ÀÂ˳դh¥Íªº´N¦³4¤H¡A´X¥G³£¬O¦UºØ¼ú¾Çª÷ªºÀò±oªÌ¡A«Ü¦h¬O¾Ç¥Í·F³¡¡C¥L­Ì¦b³Qĵ¹î§ì®·¤§«e³£µL¤@¨Ò¥~¦a¨ü¨ì²MµØ®Õ¤èªº­¢®`¡C²MµØ¥ß®Õ80¾l¦~¡A¥H¡§¦Û±j¤£®§¡A«p¼w¸üª«¡¨¬°®Õ°V¡A´é²{¥X¦¶¦Û²M¡B»D¤@¦hµ¥°ª­·«G¸`¤§¤h¡C¸Õ·Q¡A¦b±jÅv­±«e¨S¦³°í¦u¹D¸q¨}ª¾ªº«i®ð¡A¦p¦ó¥hºû«ù²MµØªººë¯«¡A¦ó¨Ó¡§¦Û±j¡¨»P¡§«p¼w¡¨¡H²{¦bªº²MµØ®Õ¤è¹ï±o°_¡§¦Û±j¤£®§¡A«p¼w¸üª«¡¨ªº®Õ°V¶Ü¡H


    ´CÅé³ø¾É

    ¤µ¤é¤é¥»³ø1¤ë25¤é³ø¾É¡A¥qªk³¡¨M©w¤£±µ¨ü¤­¦W¤¤°êªk½ü¥\¤H¤h¬°Ãø¥Á¡A¦ý·t¥Ü¥L­ÌªÖ©w·|±o¨ì¦b¤é¥»©w©~ªº³\¥i¡C¥L­Ìªº«ß®v»¡¡A¡§ÁöµM«Ü¿ò¾Ñ¥qªk³¡¨S¦³§å­ã³o¤­¦ì¤H¤h¬°Ãø¥Á¡A¦ý§Ú­ÌÅwªï¥qªk³¡«OÃÒ¥L­Ìªº©w©~¨­¥÷¡C¡¨

    ¯Ã¬ùªk©Ô²±®É³ø1¤ë23¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¹ÎÅé¥Ó½Ð°Ñ¥[±N©ó2¤ë1¤é¦bªk©Ô²±Á|¦æªº¼y¯¬¦Ï¦~ªº¹C¦æ¡A¦ý²Õ´ªÌ»¡ªk½ü¥\ªº¥Ó½Ð­nµ¥¨ì¬P´Á¥|ªºÄw©e·|¤W°Q½×¨M©w¡C¤@ªk½ü¥\¾Ç­û»¡²Õ´ªÌ¥h¦~¸T¤îªk½ü¥\°Ñ¥[ªº¨M©w¬O¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¡G¡§§Ú­Ì«Ü¨üªÀ°ÏÅwªï¡A¤]¹ïªÀ°Ï°µ¥X«Ü¤j°^Äm¡A¤£À³¸Ó±N§Ú­Ì±Æ°£¦b¥~¡C¥~°ê¬F©²¤£À³¤z¯AªÀ°Ïªº¬¡°Ê¡C³o¤£²Å¦X¬ü°êªººë¯«¡C¡¨

    ¤¤¥¡ªÀ1¤ë26¤é³ø¾É¡A¤g¦Õ¨äªk½ü¥\¾Ç­ûµoªí¤@«Ê·s¬K¤½¶}«H¡A©IÆ~¤¤¦@©x¤è¾n¥~¤H­û¡uÀR¤ß¤T«ä¡v¡A¤£­n¦b¥´À£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡u§U¬ô¬°­h¡v¡C¤½¶}«H«ü¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¦Ü¤µ¤w¦¨¬°°ê»Ú°ÝÃD¡A±o¨ì°ê»ÚªÀ·|·U¨Ó·U¦hªº¦P±¡»P²z¸Ñ¡A¦Ó¾D¤¤¦@­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¿ËÄÝ¡A¤w¦V¬ü°êÁp¨¹¦a°Ïªk®x±±§i¦¿XXIJ¥Ç¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡v¡C¾Ú¤g¦Õ¨ä¤@¦ì¤H¤hªí¥Ü¡A¤g¦Õ¨ä¤@¯ë¤H§¡»{¦Pªk½ü¥\¬OÃþ¦ü·ìÏɪº¤¤°ê¾i¥Í½m¨­¤§³N¡A¹ï¤¤¦@·í§½¤j¸vÂíÀ£²`·P¤£¸Ñ¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x1¤ë26¤é¦w¥d©Ô®ø®§¡G¤g¦Õ¨äªºªk½ü¥\½m²ßªÌ¬P´Á¤Ñµoªí¤@«Ê·s¬K¤½¶}«H¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²ªº¾n¥~¤H­û¦b·sªº¤@¦~ùدà°÷¥¿µøªk½ü¥\¡A¯u¤ß¦Vµ½¡C¾Ú·í¦aªºªk½ü¥\½m²ßªÌ©ÜÅS¡A¤g¦Õ¨äªºªk½ü¥\½m²ßªÌ¸g±`¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²¾n¥~¤H­ûªº«Â¯Ù©M®£À~¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x1¤ë26¤é³ø¾É¡A­»´ä©M¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªñ¤é©IÆ~½q¨l·í§½ÄÀ©ñ¤@¦W¦~¹O¥jµ}ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡C²{¦~71·³ªº³¯ºa·½¦b2001¦~12¤ë12¸¹¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX³X°Ý¥õ¥ú®É¡A¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A³Q½q¨lĵ¤è¶e®·¡A¨Ã¦b¨S¦³«ß®v©M®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U¡A³Q¯µ±K§P¦D¤C¦~¡C®È¬ü½q¨l«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ²±·Å»{¬°¡A¥õ¥ú·í§½§ì®·¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O­¢©ó¥_¨ÊªºÀ£¤O¡C

    ­^°ê¼s¼½¤½¥q1¤ë20¤é³ø¾É¡A¶ëº¸ºû¨È«eÁ`²Î¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_¦V³]¦b®ü¤úªº°ê»Ú¾Ôª§¸oªk®x¦Û­º¡C¹w®Æ¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_±N¦b¥»¬P´Á¥X®xÀ³¹ïªk®x¹ï¥L´£¥Xªº«ü±±¡C ¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_³Q±±À°§U«n´µ©Ô¤Ò»â¾É¤H»s³y90¦~¥N±ß´Áµo¥Í¦b¬ì¯Á¨UªººØ±Ú¼É¦æ¡A¥L»P¥Ø«e¥¿¦b®ü¤ú±µ¨ü¼f§Pªº«e«n´µ©Ô¤ÒÁ`²Î¦Ì¬¥±Ëºû©_¤@¹D¨ü¨ì°_¶D¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¶Ç³æ¡§¤ß©ú¡¨²Ä6´Á
    4¦X1ÃM°¨­q¤p¥U¤l¡Gªk½ü¥\°·±d¥\®Ä³X½Í¿ý
    ¤p«¬Öß¶K¡Gªk½ü¤jªk¯uªº¦n
    ©ú¼z¶g¥½²Ä105´Á
    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë26¤é¡^


    ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº©IÁn¥O¬Ý¦u©Ò´cĵÁx´H

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¤@ª½¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº®£©Æ³õ©Ò¡A³oùبì³B³£¦³ºÊ±±¾¹¡AÀH®ÉºÊµø¤jªk§Ì¤lªº¤@Á|¤@°Ê¡C³Q«DªkÃö©ã¦b³oùتº¤jªk§Ì¤l¤£³\·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¥u­n¦³·Ò¥\ªº°Ê§@¡A§Y³Q©Ô¥X¥hÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¶i¦æ¦UºØÅé»@¡A¦P®ÉÃg»@¦D¨Æ¥Ç¡A¿E°_¦o­Ì¹ï¤jªk§Ì¤lªº¼««ë¡AÅý¦o­Ì§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C¤@§å§åªº¤jªk§Ì¤l¥H¤jªk¤¤­×¥Xªº¯Âµ½»P¤j§Ô¡A¥Î¥¨¤jªº¥I¥X»P©Ó¨ü¡AÃÒ¹êµÛ¤jªk¡A³ê¿ô¤F¤£¤Ö¥Ç¤Hªº¨}ª¾¡A¨Ïº»¤¤ªºÀô¹Ò¤£Â_±o¨ì§ïµ½¡A¥O¨¸´cÁx´H¡C

    2002¦~5¤ë30¤é¤jªk§Ì¤l¤ý«¼¡]60¦h·³¡^³Q§T«ù¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦oµ´­¹§Üij­¢®`¡A¦P®É¨C¤Ñ¥¿±`·Ò¥\¡A¨C­Ó¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¨ºùتº¨¸´c¦]¯À¡C´cĵ®`©È¡A±Ä¥Î¦UºØ¤â¬q¤£Åý¦o·Ò¥\¡C¥i¬O¥u­n¦o½L¤W»L¡A´X­Ó¨­±j¤O§§ªº¦D¨Æ¥Ç²Ö±o®ð³Ý¼N¼N¤]¥ð·Q§â»L·h¶}¡C¤ý«¼¨C¦¸µo¥¿©À³£¬O½LµÛ»L¡A¥´µÛ¤â¶Õ¡A¦D¨Æ¥Ç«ö¤]«ö¤£­Ë¡C´cĵ´N«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¥Î´Ö³Q±N¦o»X¤W¡A¥O¨ä©I§l§xÃø¡FÁÙÅý¦D¨Æ¥Ç¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A¶È¤@­Ó¦D¨Æ¥Ç´N¥´¤F¤ý«¼¤Q¤K¤Ñ¡C¨º®É¦o¨C¤Ñ¯u¬O¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¦³®É¦o¬°µo¤@¦¸¥¿©À¡B·Ò¤@¦¸ÀR¥\¡A´N±o©M¦D¨Æ¥Ç»ø«ù¥|¡B¤­­Ó¤p®É¡C

    2002¦~9¤ë6¤é¤jªk§Ì¤l¼B«¼¡]50¦h·³¡^¦b®a³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A­è¦n»P¤ý«¼¦b¤@­Ó¸¹¡C³o®É¤ý«¼¦]ªø´Áµ´­¹¨­Åé¤w·¥«×®ø½G¶È¦³´X¤Q¤ç¤F¡A¦ý¦o¤´¬õ¥úº¡­±¡Aºë¯«ª¬ºA·¥¦n¡A¥O¸¹ùتº¥Ç¤H»P´cĵ¤]¤£±o¤£©Ó»{¤jªkªº¶W±`¡C

    ¦o­Ì¨â¤H¨C¤Ñ¤@·Ò¥\µo¥¿©À¡A¸¹ùتº¥Ç¤H´N¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¼³¹L¨Ó¡A¥´ªº¥´¡BÕtªºÕt¡B·h»Lªº·h»L¡F¦³®É¨£¨Óµwªº¤£¦æ¦o­Ì´N¨Ó³nªº¡A¦o­Ì¤£¬°¨ä©Ò°Ê¡Aª½¨ì·Ò§¹¥\µo§¹¥¿©À¡A¤~°±¤U¨Ó¡C³Ì«á´cĵ¹ï¥Ç¤H»¡¡A³o¨â­Ó¤H§A­Ì½Ö¤]°Ê¤£¤F¡A¥H«á§A­Ì¤£­n¥´¦o­Ì¤F¡A¦o­Ì­n·Ò¥\§A­Ì´N§âµÛ¦o­Ìªº¤â¨Ï¦o­Ì·Ò¤£¤F´N¦æ¤F¡C«á¨Ó¸¹ùتº¥Ç¤H³Q¦o­Ì¤jµ½¤j§Ôªº¦æ¬°©Ò·P°Ê¡A¤£¦A­­¨î¦o­Ì·Ò¥\¡A³o¼Ë¨C¤Ñ¦o­Ì³£°ó°ó¥¿¥¿¦a·Ò§¹¤­®M¥\ªk¡A°í«ù¨C­Ó¾ãÂIµo¥¿©À¡C

    ¦]¦o­Ì¤@ª½µ´­¹§Üij­¢®`¡A´cĵ¥ë¦P¦D¨Æ¥Çµ¹¦o­ÌÄé­¹¡A¦o­Ì©è¨î¡A´cĵ´NÅý¦D¨Æ¥Ç¨C¤Ñ±N¦o­Ì©ï¥h¡A¨ÃÅý¦D¨Æ¥Ç±N¦o­Ìªº¥|ªÏÀ£¦í¡A§ì¦íÀY¾v±j¦æ´¡»óºÞ¡A¦³®É´¡±o¦o­Ì´X¥G²¿®§¡C¦bÄé­¹¹Lµ{¤¤¡A¥u­n¯à¥XÁn¡A¦o­Ì´N°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦Ó¤@Å¥¨ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´cĵ©M¦D¨Æ¥Ç´N¯S§O®`©È¡A°¨¤W°±¤î§@´c¡C©Ò¥H¦³®É¬Ý¨ì§Oªº¤jªk§Ì¤l³Q©ï¥hÄé­¹¦o­Ì¤]°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³o®É´cĵ´N©¹¿ì¤½«Ç¶]¡A¦P®É«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç±N¦o­Ìªº¼L°ô¤W¡C

    ¥Ø«e¤ý«¼¤w³Q¯µ±K«Dªk§P¦D¤­¦~°e¦Ü«¢º¸Àؤk¤lºÊº»¡F¼B«¼«h³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~°e©¹«¢º¸Àا٬r©Ò¡A¦]Àˬd¨­Å餣¦X®æ¡A²{«O¥~´NÂå¡C


    ¤jªk§Ì¤l¤ý¥ÉªÛ¦b¤j³°ªº®a¤H¾D¨ü®è³s­¢®`

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j§Ú¬O¤ý¥ÉªÛ¡A¬O¤@¦W´¿©~¦í¦b¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬Ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¾î¾D¦¿¿A¥Á·í§½­¢®`«á¡A¥[®³¤j¬F©²¥X©ó¤H¹D©M¥¿¸q±N§ÚÀç±Ï¨ì¤F¥[®³¤j¡C

    §Ú·PÁ°ê»ÚªÀ·|©Mµ½¨}ªº¤H­Ì¹ï§ÚªºÀ°§U¡A¨Ï§Ú²æÂ÷¤F¦MÀI¡A²×©ó¦³¤F¥¿±`¥­¦wªº¥Í¬¡¡C¦ý¥Ø«e§Ú¤£­×·Òªº§Ì§Ì«o¦b°ê¤º³Q«DªkÃö©ã¤F¡A§Úªº¿Ë¤H­Ì¤]¦b¬yÂ÷¥¢©Ò¤¤»P§Ú¥¢¥h¤F©Ò¦³Ápô¡C³o¤@¤Á³£¬O¤¤°ê·í§½¹ï§Ú³Q°ê»ÚÀç±Ï¤@¨Æ¶i¦æªº¥´À»³ø´_©M«Â¯Ù¦æ°Êªº¤@³¡¥÷¡C

    ¦Û¨Ó¨ì¥[®³¤j«á¡A§Ú©ÜÅS¤F¤j¶q¦¿¿A¥Á·í§½­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u¹ê¤º¹õ¡A¤½¶}¤F§Ú©Ò¾D¨üªº­¢®`¸g¾ú¡AÃn¥ú¤F·íªìÃö©ã§Úªº¸U®a³Ò±Ð©Òªº¤j¶q¼É¦æ©M¸o´c¡A³\¦h°ê»Ú´CÅé³£¹ï¦¹§@¤F³ø¾É¡C¤§«á¦b¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡]±M¨Æ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾÷ºc¡^ÀY¥Ø§õ´P²M³Xªk´Á¶¡¡A§Ú¦Vªk°ê¥§´µªk®x»¼¶Dª¬°_¶D§õ´P²M¡C§@¬°¨ü­¢®`¤H¡A§Úªº³o¨Ç¥Ó¶D©M´¦ÅS¥O¤j³°¤£ªk©x­û´o²Û¦¨«ã¡A±q¦Ó¹ï§Ú©~¦í¦b°ê¤ºªº¿ËÄݶi¦æ¤F¤@¨t¦Cªº«Â¯Ù¡B¸òÂÜ©M³ø´_¡C¥Ø«e§Úªº¤p§Ì³Q«DªkÃö©ã¡A­ô­ô³Q¯Q¾|¤ì»ô¾÷³õ¦©¯d24¤p®É¡A¨Ã¸T¤î¥X°ê¡C¿Ë¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®a¤¤¹q¸Ü³QºÊ±±¡A¦Ü¥Ø«e§Ú¤w¸g»P°ê¤º¿Ë¤H¥¢¥h©Ò¦³Ápô¡C

    1¤ë19¤é±ß11ÂI§Ú¦b¥[®³¤j©¹¤¤°ê¥´¹q¸Ü®É³q¹LªB¤Í±oª¾¡A§Ú©~¦í¦b°ê¤º«¢º¸Àس̤pªº§Ì§Ì¤ý©Ó·½©ó1¤ë17¤é¤U¤È¥¢ÂÜ¡A18¤é¤U¤È¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU26³B±M®×²Õ¿ì®×¤H®]­è¼Ý¥´¹q¸ÜÅý§Ú§Ì§Ìªº©d¤l¨ì¬Ù¤½¦wÆU26³B¥h¡C¦o¨ì¤F¤½¦wÆU«á¡A¿ì®×¤H®]­è¼Ý§â¥Õ¯È¶Â¦r¤W¼gµÛ¡§¤ý©Ó·½§«ÃªªÀ·|¤½°È¡¨©ë¯d³æ®³¥XÅý§Ú§Ì·@ñ¦r¡A§Ú§Ì·@©Úµ´Ã±¦r¨Ã°Ý¥L­Ì¡G¡§§Ú¤V¤Ò¥Ç¤F¬Æ»ò¸oÃö©ã¥L¡H¡¨¥L­Ì¦^µª»¡:¡§¤ý©Ó·½¬O¬Fªv¥Ç¡A§Añ¤£Ã±¦r³£¤@¼Ë¡C¡¨

    §Ú­ô­ô¤ý©Ó¶}¤]¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¥L©ó2002¦~11¤ë24¤é«á¤@ª½³QµL²zÄÌÂZ¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C§Ú§Ì§Ì³Q§ì«á¡A§Ú©~¦í¦bªüÁp­©ªº73·³ªº¥À¿Ëª×§É¤£°_¡A­ô­ô·Q²æÂ÷¤¤°ê³o­Ó§x¹Ò¡A·Ç³Æ¥X°ê¥h¥À¿Ë³B¡A«o¦b¯Q¾|¤ì»ôÂà¾÷®É³Q¦©¯d¡A24¤p®É«á¯Q¾|¤ì»ôÃäÀ˳B±N§Ú­ôªºÅ@·Ó¦©¯d¡A¤£­ãÂ÷¹Ò¡A±j¥O§Ú­ô24¤p®É¤§¤º¦^¨ì¶ÂÀs¦¿¬Ù¡A¤£­ãÂ÷¶}¶ÂÀs¦¿¨Ã¥²¶·»P¬Ù¤½¦wÆU«O«ùÁpô¡C

    ¥Ø«e§Ú°ê¤ºªº©Ò¦³¿Ë¤H³£¥¢¥h¤F­µ«H¡A2002¦~12¤ë³q¹L«¢º¸ÀتºªB¤Í§Ú¤~ª¾¹D§Úªº®aÄݪº±¡ªp¡C·í®ÉªB¤Í°Ý§Ú¡G¡§¬°¬Æ»ò§Aªº®a¤H¤£­×·Ò¤]­n¬yÂ÷¥¢©Ò¡H¡¨§Ú¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë¦^µª¡C¤@­Ó°ê®a·íÅvªÌ§Q¥Î¥H«Dªk³~®|Àò±oªºÅv¤O­¢®`¤H¥Á¡A¦b¨ü­¢®`ªÌ´¦ÅS¥L´c¦æªº®É­ÔÁ٤ϹL¨Ó¹ï³Q®`¤HªºµL¶d¿ËÄݹê¬I´Ý»Åªº¥´À»³ø´_¡A¥O¤H¤£¾¦¡C

    ³o¦ìªB¤Í§i¶D§Ú¡A¦Û§Ú³Q¥[®³¤j¬F©²Àç±Ï¦Ü¥[«á¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤¥¡¤W¼hªºÀ£¤O¡C¥Ø«e¬ÙÆU±M®×²Õ26³B§â§Úªº®×¨Ò­«·s·j¶°¼f¬d¡A¨Ã´­¨¥­n±N§Ú®a±Úªº¸gÀÙ¦å¯ßÕtÂ_¡A¹ï¤ý¤ó®a±Ú¹ê¬I¡§¸gÀÙ¨îµô¡¨¡A¦P®ÉÄY±KºÊ±±§Ú¤£­×·Òªº¿ËÄÝ¡C

    ·í§½²{¦b«Ü«á®¬©ñ¤F§Ú¡A·íªì©ñ§Ú¥L­Ì¤]¬O¥X©ó¤£±o¤w¡C·í®É¸U®a³Ò±Ð©Ò±N§Ú­¢®`¨ì©a©a¤@®§¡A¥L­Ì©È¾á¤H©R®×¡A¤~±N§Ú±Àµ¹®a¤H¤£ºÞ¡C©Ò©¯§Ú°k²æÅ]´x¨ì¤FªüÁp­©¡C¤§«á§Ú³q¹L·Ò¥\¨­Åé³vº¥¦^´_¤F°·±d¡Aª½¨ì³Q¥[®³¤j¬F©²Àç±Ï¦¨¥\¡A§Ú¤~ºâ¬O¦ºùذk¥Í¤S¡¥¬¡¡¦¤F¹L¨Ó¡A¤~±o¥H¦b°ê»Ú¤W´¦ÅS¥L­Ì¡C§Ú¬O¤¤°ê¤d¦Ê¸Uªk½ü¥\¨ü®`ªÌ¤§¤@¡A±q§Ú³Q­¢®`ªº¸g¾ú´NÃÒ¹ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¡§±qºë¯«¤WºR´Ý¡A¦×Åé¤W´Ý±þ¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡¨ªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¤µ§óµo®i¨ì¡§®è³s¤E±Ú¡¨ªº¨õ»À¦æ¬°¡C

    µM¦Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¥Ã¦sªº¡A¯u²z¬O¤£¥i§Ü©Úªº¡Aµ½´c¦³³ø¡A¦å¶Å­nÁÙ¡I¦Û¥j¦p¦¹¡C¥Ø«e¤¤°ê¨º¨Ç¥D­n­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H³£¤w¸g³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡A©Ò¦³¦bÂíÀ£¤¤¥Ç¦³¸o¦æªº¤H³£À³¸Ó¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô¡I

    ¦U­Ó°ê®aªº¬F©²©Mµ½¨}ªº¤H­Ì¤]³£¦b°_¨Ó¤Ï¹ï³o³õµo¥Í¦b¤¤°êªºµL²zÂíÀ£¡AÀ°§U¨ü­¢®`ªº¤H­Ì­«ªð©¯ºÖ¥­¦w¡C¥¿ªº¤O¶q¬O¥Ã»·¤£¥i¾Ô³Óªº¡A¦]¬°¥¦¤£¾a±jÅv¡A¦Ó¬O¼s¥¬©ó¤Ñ¤U¸U¥Á¤§¤ß¤¤¡A³o¤H¤ß»P¥¿¸q¡A¬O¤£¥i¯à¾Ô³Óªº¡C

    µL½×¤j³°¨¸´c·íÅvªÌ¹ï§Úªº¿Ë¤H±Ä¨ú¥ô¦ó¨õ»Àªº¤â¬q¶i¦æ¥´À»³ø´_¡A³£µ·²@§O·Qªý¤î§Ú¦V¤¤°ê¤H¥Á©M°ê»ÚªÀ·|´¦ÅS¥¦ªº¨¸´c©M¸o¦æ¡C

    §Ú©IÆ~°ê»ÚªÀ·|©M¦U¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¡A½ÐÀ°§U¨î¤î¦¿¿A¥Á¬F©²³oºØ²@µL¤H¹Dªº­¢®`¦æ¬°¡A½ÐÀ°§UµL¶dªº¤H­Ì¡Aªý¤î³o¨Ç´c¤HÄ~Äò¦æ´c¡I

    ¥H¤U¬O­t³d¨ó§U·í§½©ë®·Ãö©ã§Ú®a¤Hªº±M®×²Õ¥D­n¤H­û¡G

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU610¿ì¤½«Ç¡G³Bªø¡G±i¾å¥ú¡A¿ì®×¤H¡G®]­è¼Ý¡A451-2696145
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU26³B¦¨¥ß±M®×²Õ¥DºÞ¡G°ê»ü¦Ú¹q¸Ü¡G451-2696147
    ¡]¿ì®×¤H¡G®]­è¼Ý¡G¤â¾÷¡G451-13303607776 ¡^
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUÁ`¾÷¡G 451-2696114
    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUªø¿ì¤½«Ç¡G 451-2696430

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ï¤¤¤s¸ô145¸¹
    ¹q¸Ü¡GÁ`¾÷2696114
    ¶l½s¡G150008
    ¦¬«H¤H¡G1¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUªø¡F2¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUÆUªø¿ì¤½«Ç¡F
    3¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU610¡G±i¾å¥ú¡A®]­è¼Ý¡F4¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU26³B¦¨¥ß±M®×²Õ


    2003¦~1¤ë26¤é
    ¤ý¥ÉªÛ ©ó¥[®³¤j·Å­ôµØ


    ¥|¤t¦è©÷¥«¤jªk§Ì¤l¹ù¦w¤~¡B³°»·»A¤Ò°üºG¾D­¢®`ªº¸g¾ú

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¹ù¦w¤~¡G¨k¡A46·³¡A¦è©÷¥«ØjÀô¶m¤­¬P§ø1²Õ

    2000¦~4¤ë³Q¦è©÷¥«¤½¦w§½¤@¬ì¥H§õ¥É¦°¬°­ºªº´cĵ¦b¤£¥X¥Ü¥ô¦óÃҥ󪺱¡ªp¤U«Dªk§Û®a¡C¥Ñ©ó¥L¤£¥æ¤jªk®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡A³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡]³Q¥´±o©P¨­«Cµµ¡A¥Ç¤HÁÙ³_¹M¿ú°]¡^¡C

    2000¦~9¤ë¤S³Q«Dªk§ì¶i¶V³ß¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤@­Ó¤ë¡]³Q´cĵ©PªY®±¥´¸}½ð¡^¡C

    2000¦~11¤ë³Q«Dªk§P³Ò±Ð1¦~¥b¡A­ì¦]¬O¥Î600¤¸¿ú½Æ¦L¤FÃÒ¹ê¤jªkªº¸ê®Æ¡C¥u¦n³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò5­Ó¤ë¤§¤[¡A¦b³o´Á¶¡©Ò¦³¿ËªB¦n¤Í³£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡A¤@­Ó¤W¤j¾Çªº¤k¨à¡A¤@­ÓŪ°ª¤¤ªº¨à¤l¡AÁÙ¦³ªñ90·³ªº¥À¿ËµL¤H·ÓÅU¡C¤T¤Ñ¨âÀYÁÙ¦³´c¤H¨ì®aÄÌÂZ¡A¥S§Ì©j©f±`³Q®£À~¡C

    2001¦~3¤ë8¤é¨ì·|²z¿¤µo¸ê®Æ¡A³Q´cĵ§ì¦í¨üºÉ§é¿i®±¥´¸}½ð«á¥Î¤â¾R¾R¦b¥~­±¤@¤Ñ¤@©]¡A¤£­ã¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡C³QÂà¨ì¦è©÷¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A¦A¦¸³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡A°e¥|¤t¬Ùºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò¡A³Q­¢®`¦Ü¤µ¡C¾Ú»¡¦b³Ò±Ð©Ò¥L¤£°t¦X´cĵªº¬~¸£¡A¦³¤@¤Ñºø¶§¹qµø¥x¥h©çÄáÂà¤Æªº´¦§å³õ´º¡A¥L¯¸¥X¨Ó³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨³Q´cĵ®±¥´¸}½ð¡B÷¤l®¹¡B¹q´ÎÀ»¡C¥L¤£­IºÊ³W¡A¨C¤Ñ³Q»@¯¸­x«º¨ì²`©]¤G¡B¤TÂIÄÁ¡A¦­¤W­â±á¤­ÂI¤S°_¨Ó¯¸­x«º«ùÄò®É¶¡¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡A¨ä¶¡¤S¥H°V½m¬°¦W¡A±q¨­Åé¤W§é¿i¡Aºë¯«¤WºR´Ý¡C½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì§Ö¨ÓÀç±Ï³Q«DªkÃö©ã¦bº»¤¤ªº¥\¤Í¡C

    ³°»·»A¡G¤k¡A45·³¡A¦í¦è©÷¥«ØjÀô¶m¤­¬P§ø1²Õ¡A¹ù¦w¤~ªº©d¤l

    ¦Û98¦~­×·Òªk½ü¥\«á¨­¤ß±o¨ì°·±d¡F99¦~¨¸´c¶Õ¤O¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡A¦oªº®a´N³Q­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡C

    2000¦~5¤ë¨ì¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q´cĵ®±¥´¸}½ð«á©ì¶i¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¶i¦æ¤À¬y¡A¥Ñ²D¤s¦{¾n¨Ê¿ì¨Æ³B»â¦^«á©ë¯d1­Ó¤ë¡C

    2000¦~9¤ë¦o°e¤k¨à¤W¤j¾Ç´Á¶¡¦b¥~­±¡§¥´¤u¡¨¡A´cĵ©È¦o¤W¥_¨Ê´N´ÛÄF¦o©j©j¡B©j¤Ò¡A¥s¥L­Ì§â¦o¥æ¥X¨Ó¡]¥Î¨ú®ø©j¤Ò®ÕªøÂ¾°È¨Ó«Â¯Ù¥L¡^¡C¨à¤l15·³¤W°ª¤¤¡A¨¸´c¤§®{§ä¨ì¯Z¥D¥ôÄF¨à¤l­n¨D§â¦o¥æ¥X¨Ó¡A§_«h¤£³\¤W¾Ç¡C¤S§ä¨ì¤k¨àªº¾Ç®Õ­n¨D°Ç¥O°h¾Ç¡CÁÙ¦³³\¦h¿ËªB¦n¤Í¤]³£³Q¬ÛÀ³ªº¨ü¨ì­¢®`¡C

    2001¦~2¤ë15¤é¤S³Q¦è«°¬£¥X©Ò¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¬°´Á4¤ë¤§¤[¡C¦b¬~¸£¯Z¥Ñ©ó©è¨î¤W½ÚÁ½¤jªkªº½Ò¡A³Q¦è©÷¥«¤½¦w¤@¬ìªº´cĵ¥Î÷¤l¤­ªá¤j±õ®¹¦b¯P¤é¤UÃnÅμƤp®É¡C¨ä¶¡©ü°g¹L¥h³\¤[¡]·í®É¨­¤W¥u¬ï¤F¬î¦ç¬î¿Ç¡^¡A¦p¦¹´Ý¼Éªº¤â¬q¥O¦b³õªºªZĵ¡B¤½¦w¡BºÞ±Ð·F³¡©M§Ù¬r¤H­û³£¥Ø¤£§Ô¸@¡C´cĵ­ÌÁÙ´­¨¥¡G¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A¡§¤¤°ê¬Æ»ò³£¯Ê´N¬O¤£¯Ê¤H¡¨¡C

    2002¦~10¤ë29¤é¦A¦¸±N¦o¸j¬[¨ì¾Ç²ß¯Z40¤Ñ¡]©È§Ú¡§¤Q¤»¡¨¤j¦A¦¸¤W¥_¨Ê¡^¡C

    ©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì§ÖÀç±Ï¤¤°êªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ¼¾¶¶¥«³Ò±Ð°|´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j§Ú¬O¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«©~¥Á¡C¦b2001¦~2¤ë¥÷¡A§Ú³æ¦ì®Ñ°O§º­^´¼¤Äµ²§Ú©~¦íªº¼¾¶¶«°µó¹D¿ì¨Æ³B®]°Æ®Ñ°O¡]¬O¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¤k´c®{¡^¨ì§Ú®aµL²z¨ú¾x¡A¥s§Ú©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A³Q§Ú©Úµ´«á¡A¥¦­Ì¤Äµ²¤F¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡A±N§Ú§ë¤J¼¾¶¶¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C

    ¦b¨ºùØ¡A¨º¨Ç´cĵ¨ÏºÉ¤F¦UºØ¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A½Ñ¦p©]¶¡¤£ÅýºÎı¡A°w¨ë¤â«ü¦y¡B¸}³k¦y¡A´X®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¡A¥Î¤â¾R±N¤H¤£¤À±Þ©]¦a±¾¦bÀð¤W¡A¦UºØÅé»@¦p¦Ñªê¹¹¡B¼¸ÄoÄo¡B¼¸¸}¤ßµ¥¡A¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û½|®v¤÷¡B½|¤jªk¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥s«À«Û·|ªº¨k¤l¡A³Q¦Ñªê¹¹§é¿i±o¤UªÏÅõºÈ¡A¦³¤@­Ó¥s«À²±ªFªº¨k¤l¡A³Q§é¿i¦¨ºë¯«¯f¡CÁÙ¦³¤@­Ó¤T¤f¤§®a¡A¤Ò©d¨â­Ó·Òªk½ü¥\¡A«Ä¤l¡]¤G¤Q·³¥ª¥k¤k«Ä¡^¤£·Ò¥\¡A¦]ªý¤îÃa¤H§ì¦o¤÷¥À¡A¤]³Q¥H·Ò¥\¬°¦W¤@¶ô§ì¶i¨Ó¤F¡C

    ¼¾¶¶¥«ªº¨¸´c¤§®{¨ÏºÉ¤F©Û¡A°µºÉ¤FÃa¨Æ¡A¥L­ÌÃÛ§|¡B§ì¤H¡AºÊÅ¥¹q¸Ü¡]IC¥d¹q¸Ü¤]¤£©ñ¹L¡^¡B«ÊÂêºôµ¸¡BºIÀò¹q¤l¶l¥ó¡]§Ú´N¬O³Q°ê®a¦w¥þ§½ºIÀò¤F¹q¤l¶l¥ó¦Ó³Q°l®·¡^¡C¥¦­Ì¨pÂô¥Á¦v¡A·m¨«¤F§Ú®a¶È³Ñªº¨â¥ó­È¿úªºªF¦è¢w¤@­Ó«H¥Î¥d©M«Ä¤lªº¤@­Óº~¦r´M©I¾÷¡A¨Ã«DªkÃö©ã§Úªº¨à¤l¡]¤Q¤K·³¡^¤Q´X¤p®É¡A¹G°Ý§Úªº¤U¸¨¡C

    ³o´N¬O¼¾¶¶¥«¨¸´c¤§®{­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡C

    ¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ìµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¡A²b¤Æ¦t©z¡C


    ±¥©À¤j³s¥«¶}µo°Ï¤jªk§Ì¤l³¯«i

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¤jªk§Ì¤l³¯«i¡A¨k¡A37·³¡A­ì¤j³s¶}µo°Ï¹A·~»È¦æÂ¾­û¡C¬°¤H©¾«p¸Û¹êµ½¨}¡A¥­©öªñ¤H¡A¨­Åé°·±d¡C´¿±w­G¯f¡A¾Ç¤Fªk½ü¤jªk­G¯f¦n¤F¡F¦b³æ¦ìùؤu§@¿n·¥ªÖ·F¡A³sÄò¤­¦~Àò¼ú¡Aµû¬°³æ¦ì¥ý¶i¤À¤l¡A¬O­Ó¦n¾¤u¡A²`±o»â¾É«H¥ô¡B¦P¨Æ­Ìªº¦nµû¡C»P¾F¨½¬Û³B©M·ü¡A»{ÃÑ¥Lªº¤H³£³ßÅw¥L¡A¦b®aùØ¥L¬O­Ó¦n¨à¤l¡B¦nª¨ª¨¡A¦n¤V¤Ò¡C94¦~±oªk¡A¨«¤W­×·Ò¤§¸ô¡C¦b·Ò¥\ÂI¥ô»²¾É­û¡C

    99¦~7.20¥H«e¡A³¯«i¦b·Ò¥\ÂI¬O­Ó»²¾É­û¡A¹ï·Ò¥\ÂI¤Wªº¨Æ¿n·¥¥D°Ê¥h°µ¡A¥L¥Î¦Û¤vªº1000¦h¤¸¿ú¶R¤F¨â¥x¦¬­µ¾÷¡A¨Ñ·Ò¥\ÂI¥Î¡A¨C¤Ñ¦­¤W®³¦¬­µ¾÷¨ì·Ò¥\ÂI¤W·Ò¥\¡A¦b¶°Åé¬xªk®É¡A±¾±ø´T¡C¦b±¾±ø´T®É³Q¤½¦w°½°½¿ý¤F¹³¡C

    99¦~9¤ë©³¶i¨Ê¤W³X¡A¥L°í©wºûÅ@¤jªk¡A³Q¥_¨Ê´cĵ«Dªk§ì®·¡A°e¦^­ìÄy¡C¦b¤j³s¶}µo°Ï²Ä¤T¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¤½¦w§½610¦b¾ã²z§÷®Æ®É¡Aµwµ¹³¯«i¦w¤F¤@­Ó¡§¤ùªø¡¨ªºÀY»Î¡C

    ³æ¦ì»â¾É§ä³¯«i½Í¸Ü¡A»â¾É»¡¡G¡§§Ú¤£¥Î§A¼g«OÃҮѡA¥u­n¤fÀY¤W¦V§Ú«OÃÒ¡A»Pªk½ü¥\¨Mµõ´N¥i¥H¤W¯Z¡C¡¨³¯«i¿ï¾Ü¤F¤£°µ¥ô¦ó§´¨ó¡A°í©w­×·Òªk½ü¥\¡C³æ¦ì§â¥L°£¦W¤F¡C³¯«i©ñ¤U¤F±`¤H©Ò¤£¯à©ñ¤Uªº¦W¡B§Q¡C¥¢¥h¤F¤u§@¡A¥L¦b¥¿ªk¸ô¤WÄ~Äò«i²rºë¶i¡C

    2000¦~6¤ë©³¡A¤j³s610¦b§Ù¬r©Ò¿ì¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº¬~¸£¯Z¡A¥|³B§ì¤jªk§Ì¤l¡A³¯«i¦b®a¤¤³Q·í¦a¬£¥X©Ò«Dªk±a¨«¡A°e¨ì¤j³s§Ù¬r©Ò¬~¸£¯Z¤G­Ó¤ë¡A¨C¤ë¶O¥Î2000¤¸¦Û¤v¥I¡C¦b¬~¸£¯ZùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö¦b¥|¼h¼Ó¡B¤»¼h¼Ó¡C¥|¼h¼Ó¤Wªº¤jªk§Ì¤l¬O°í©wªº¤£¼g¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨ªº¡C¤­¼h¼Ó³B©ó¥|¼h»P¤»¼h¼Ó¤§¶¡¡A¤»¼h¼Ó¬O¼g¤F«OÃҷdzƩñ¦^®aªº¡C³¯«i¦b¥|¼h¼Ó¡A¥L°í­×¤jªk¡A¦b§Ù¬r©Ò¬~¸£¯ZùØ¡AºÞ±Ð©Ò¨Ï¥Xªº©Û¼Æ¹ï³¯«i³£¤£°_§@¥Î¡AºÞ±Ð¥s¥L¥ÛÀY¤H¡C«á¨Ó¦³¤H§i¶D³¯«i¡G¡§§O¤H³£¼g§÷®Æ¤F¡A§A¤£¼g»¡§AºA«×¤£¦n¡A§A´N«ö§Aªº·Qªk¼g§a¡C¡¨À˹î°|ªºÀ˹î©x»¡¥L¬Ý¨£³¯«i¼gªº§÷®Æ¤F¡A¦³¤H°ÝÀ˹î©x³¯«i¼g¨Ç¬Æ»ò¡AÀ˹î©x»¡¡G³¯«i¼gªº¬O¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C9¤ë©³¬~¸£¯Zµ²§ô¡A610§â¥L¸j¬[¨ì²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡C

    2000¦~11¤ë¦b¤j³s¶}µo°Ï¤½¦w§½¨¯°Æ§½ªø¡A¬F¸g«O³B­]°Æ³Bªø¡]¤k¡^610»¯Á¾µ¦¹º¤U¡A¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡G¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨±N³¯«i°e¨ì¤j³s±Ð¾i°|«Dªk³Ò±Ð¡A¦b±Ð¾i°|ùؤ£Åý®a¤H±µ¨£¡B¤£Åý¼g«H¡B¨S¦³¤HÅv¡B¾D¨ì¬r¥´¡C

    2001¦~3¤ë19¤é¡A¤j³s±Ð¾i°|±µ¨ì¤W¯Åªº³qª¾¹ï¤jªk§Ì¤l±j¦æÂà¤Æ¡C¤£Âà¤Æ´N¬r¥´¡A³¯«i¦]°í­×¤jªk¡A¤£ªÖÂà¤Æ¡A³Q¥´±o¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

    ¦³¤Ñ©]ùØ11ÂI¦hÄÁ¡A´cĵ¶¤ªø¡§³ì«Â¡¨±a¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¬ðµMÀˬd¡A¬O½ÄµÛ³¯«i¨Óªº¡A§â³¯«iªº¿È¤l¡B³Q¤l³£©î¶}·Q´M§ä¬Æ»ò¶i¤@¨B­¢®`ªºÂǤf¡Aµ²ªG¬Æ»ò¤]¨S½µÛ¡C

    2001¦~5¤ë¥÷´cĵ¤ý­x±a»â¤@¯Z¦D¨Æ¥Ç¡A§â³¯«i³æ¿W±a¨ì¤@­ÓªÅ©Ð¶¡¡A¤ý­x¥O¦D¨Æ¥Ç¼B«i¡]ª÷¦{¤H¡A²{¤wÄÀ©ñ¦b®a¡^¹ï³¯«i¤U¬r¤â¡A¥sÁnºG¯P¡A¥L­Ì©È¨ä¥L¤HÅ¥¨£¡A¥Î»êżªº©ì¥¬°ô¦í³¯«iªº¼L¡A¥Î¹q´Ò¬r¥´³¯«i¡A­ì¨Ó°·±dªº¨­Åé³Q¥´±o¶Ë²ª²Ö²Ö¯fµhÃø§Ô¡A¯ù¶º¤£«ä¡C

    ¦b±Ð¾i°|ùØ¡A³¯«i³Q¶Ç¬V¤W¤F¬Î½H¡C¦b±Ð¾i°|ùؤ£Åý¾Çªk¡B·Ò¥\¡Aªã½H¶V¨Ó¶V­«¡A»L¤WÄê¤FÂû³J¨º»ò¤jªº§|¨â­Ó¡A©_ÄoÃø§Ô¡A¨C¤Ñ¥u¯àºÎ¨â­Ó¤p®Éı¡C¦b¤j³s±Ð¾i°|ùس¯«i©Ó¨üµÛ±`¤HÃø¥H·Q¹³ªººë¯«¡B¦×Å骺§é¿i¡C

    ³¯«i¹ïªk½ü¤jªk¦³¤@Áû°í©wªº¡B¯Â¼äªº¤ß¡C¦b±Ð¾i°|¦p¦¹´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A¥L¤ßùØ·Qªº¬Oªk½ü¤jªk¡B·QµÛ®v¤÷¡A§¹¥þ©ñ¤U¤F¥Í¦º¡A¼g¤U¤F¬°ªk½ü¤jªk¥­¤Ï¡B¬°§õ¬x§Ó®v¤÷«ì´_¦WÅAªº§÷®Æ¤W¥æµ¹ºÞ±Ð§õ¾Ç­x¡C´cĵ§õ¾Ç­x¨ü¨ì·¥¤jªº¾_Åå¡A·W¦£§â§÷®Æ¤W³øµ¹±Ð¾i°|ªº»â¾É¡A±Ð¾i°|§â§÷®Æ³ø¨ì¿ñ¹ç¬Ù¤½¦w§½610¿ì¤½«Ç¡A¥L­Ì§â³¯«i¦C¬°°í©w­×·Òªk½ü¥\ªº¤@Ãþ¤jªk§Ì¤l¡A©ñ¨ìÄYºÞ¯Z¡C

    2001¦~8¤ë¤j³s³Ò°Ê±Ð¾i°|¦b·QºÉ¤F©Û¼Æ¤]¤£¯à¨Ï³o¨Ç°í­×¤jªkªº¤jªk§Ì¤l§ïÅÜ¥L­Ì­×·Òªºª÷¤l¯ëªº¤ß¡A´N¤S·Q¥X¤F¬r©Û¡A§â³¯«iµ¥20¦W°í©wªº¤jªk§Ì¤l°e¨ì¤F¿ñ¹ç¬Ù³ÌÃä»·ªº¤p¿¤©÷¹Ï¿¤Ãö¤s±Ð¾i°|¡C³o­Ó±Ð¾i°|±ø¥ó«Ü®t¡A±Ð¾i°|§Q¥Î¥Ç¤H¥´¤H¬O¥X¤F¦Wªº¡A¿¤ùئѦʩm³£ª¾¹D¡C20­Ó¤H¤¤¦³¥|­Ó¤H³Q°e¨ìÅKÀ­¿j¼t³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©óÃö¤s±Ð¾i°|¹ï¤jªk§Ì¤lÄYºÞ¡AÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¨Ï´Ý§Ô­¢®`ªº®ø®§µLªkÃn¥ú¡A³¯«i´N¬O¦b©÷¹ÏÃö¤s±Ð¾i°|ºG¾D­¢®`¦Ó¦º¡A2002¦~1¤ë30¤é¡A¦Ü¤µ§Ö¤@¦~¤F¡C

    ­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¤Ñ²z¤£®e¡A½Ö·F¬O½Öªº¸o¡A°k²æ¤£¤F¤Ñ²zªºÄYÃg¡C³o¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`µL¶dªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¤S¤@¦åªº¨Æ¹ê¡C


    ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß´cĵ±Ð­ö«q®{§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡jªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡A³Q·íÅvªÌºÙ§@¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨¡A¬O¨¸´c¶°¤¤ªºÅ]¸]¡C¥H¤ÕÁc¹B¬°ÀY¥Øªº¤¿¥Ç¤½¶}¥sÄÛ¡G³oùجO±j¦æÂà¤Æ¡A¨S²z¥iÁ¿¡A¤£Âà¤Æ´N°e³Ò±Ð¡C±Ä¥Î¥þ«Ê³¬¬ÝºÞ¡A¦UºØ­¢®`¤â¬q·¥¨ä¨¸´c¡C

    ¸Ó¬~¸£¤¤¤ß±j¦æÅý³æ¦ì¥X¿ú¡]©³»ù¬O12000¤¸¡^°µ¡§°ö°V¶O¡¨¡A¨Ã¥X¤H¡]¨â¤H¡^°µ¡§³­±Ð¡¨¡AºÊ·þ¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¡A¤Î®É¦V¥¦­Ì¶×³ø±¡ªp¡C¨C¤Ñ°£¥¦­Ì¬£¥Xªº«q®{Äé¿é¦Û´Û´Û¤Hªº¥i¯ºÁÀ¨¥¥~¡A¤£­ã»P¥ô¦ó¤H¨£­±¡C¦Y¶º¡B¬~º¤§¡¦b«Î¤º¡A³s¥h´Z©Ò³£³W©w®É¶¡¡A¨C6¤p®É¦b¨â¦W¡§³­±Ð¡¨ªººÊ·þ¤U¥h¤@¦¸¡A¦p¦A·Q¤W´Z©Ò´N¦b«Î¤º·ðª»ùظѨM¡C³sÄò´X¤Ñ24¤p®É¤£ÅýºÎı¡A³s²´·ú³£¤£Åý³¬¡A¾ã¤ÑÄé¿é¯î­ð¤U¬yªº¨¥½×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¼B¥ß®p¡A¨k¡A30·³¡A¤j¾Ç¥»¬ì²¦·~¡A¦bªe¥_¸g¶T©e¤u§@¡A©ó2002¦~¡§¤Q¤@¡¨«e«á³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¨C¤Ñ³£¦³¨¸´cªº«q®{±j¦æ¬~¸£¡A¦ý³£°Ê·n¤£¤F¥Lªº«H©À¡A¦h¦¸µ´­¹§Üij¡C¦Ü¤µ¤w¸g3­Ó¦h¤ë¤´³Q­¢®`¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i¶³¡A³À¬uºÊº»¤k·Fĵ¡A©ó2002¦~8¤ëªì³Q³æ¦ì¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡A«q®{­Ì¦b´cĵªº­ö¨Ï¤U¡A¤@¶}©l´N6¤Ñ6©]¤£ÅýºÎı¡AÂùÁu³QÕt±o«C¸~¡A¨Ã´Ý§Ô¦a±N¦oªºªù¤ú¥´±¼1Áû¡C«á¨Ó¤S³sÄò¤­¡B¤»¦¸¨®½ü¾Ô±j¦æ¬~¸£¡C¨ä¤¤2002¦~12¤ë24¤é©]ùØ¡A¦b¤¤¤ß¤G¼Ó39¸¹¼f°T«Ç¡A¥Ñ5­Ó¨k«q®{§â¦o«ö¦b¦a¤W©¹¼LùØÄé¤F¥b¤ç¦h¥Õ°s¡AÁÙ®³®v´Lªº¹³©ñ¦b¦a¤W«öµÛ¦oªº¸}©¹¤W½ò¡C±i¶³³Q­¢®`±o12¤ë25¤é¤@¤Ñ³£¨S¿ô¡C²{¦bªº­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ½Ð¦³±ø¥óªº¦P­×¥´¹q¸Ü´¦ÅS¨¸´c¡A½Ðªe¥_¯S§O¬O¥Û®a²øªº¦P­×µo¥¿©À²M°£¬~¸£¯Zªº¨¸´c¦]¯À¡C¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ì°µ±o¦n¡A¨¸´c´N¤£·|²s¨g¡C

    ¥þ²y¤jªk§Ì¤l³£·|ÄY¼F°l¨s¬~¸£¤¤¤ßªº´cĵªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C·í¦~¯Çºé¤ï®{¶]¨ì¤Ñ²P®ü¨¤³£µLªk°k²æ¥¿¸q¤§¼C¡A¦P¼Ë¬~¸£¯Zªº´cĵ¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C¥L­Ìªº¥½¤é§Y±N¨ì¨Ó¡C


    ¿ñ¹ç¼¾¶¶³¡¥÷³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk¾Ç­û¦W³æ

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¥H¤U¬O¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«³¡¥÷³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk¾Ç­û¦W³æ¡A½Ð¤F¸Ñ±¡ªpªº¦P­×Ä~Äò¸É¥R¡CÅý§Ú­Ì¦@¦P´¦ÅS¨¸´c¡A©è¨î­¢®`¡C

    ¦W³æ1:

    ©m¦W

    ©Ê§O

    ³Ò±Ð®É¶¡

    ³Ò±Ð¦aÂI

    ±i»Aµâ

    ¤k

    2¦~

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ®]¥ÃÄR

    ¤k

    2¦~

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ®]¼ä

    ¤k

    1¦~

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ¼B¥ÉÄõ

    ¤k

    2¦~

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ¼B¥É­^

    ¤k

    2¦~

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ®]¥Ã²±

    ¨k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ¼B¤Ñ¯]

    ¤k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    «À¹|ªF

    ¨k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    §õªø¥Í

    ¨k

    1¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ´ö²Q­»

    ¤k

    2--3¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    »¯®Û­»

    ¤k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ­]Ãhªi

    ¨k

    3¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ¼BÆvµØ

    ¤k

    2--5¦~

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ¼B§QµØ

    ¤k

    1¦~

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ¦DÄ~¥Á

    ¤k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ©s¨qªâ

    ¤k

    ¤£¸Ô

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ¼B¦¨Æv

    ¤k

    ¤£¸Ô

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ù¨q³Ç

    ¤k

    ¤£¸Ô

    Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|

    ¾G³s¦X

    ¨k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ¿P»«

    ¨k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ¥ô§Q¥Á

    ¨k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ¤®»«

    ¨k

    2¦~

    ¼¾¶¶ªZ®a³ù±Ð¾i°|

    ¦W³æ2¡G

    ©m¦W

    ©Ê§O

    ©m¦W

    ©Ê§O

    ©m¦W

    ©Ê§O

    ¨vXX

    ¤k

    ¥Iº½¤Î¨ä¥À¿Ë

    ¤k

    ¤j¤à

    ¨k

    ¤à·s

    ¨k

    ¥Ðª÷¬Â

    ¨k

    §õÀô

    ¤k

    ¤p¤à

    ¨k

    ½±®ÛªÛ

    ¤k

    §õ¦B

    ¨k

    §õÀs¥Û

    ¤k

    ³ì§JºÖ

    ¨k

    ®ïÆv®S

    ¤k

    ¸³ÄR®S

    ¤k

    ¦^ÄR®S

    ¤k

    ¤ý¯Â³Ç

    ¨k

    §õ§»­¸

    ¨k

    ¤j¶µ

    ¨k

    ³¯¦Ñ®v

    ¤k

    §õÄR¡]¿û¼t¡^

    ¤k

    §õÄR¡]¾T¼t¡^

    ¤k

    ¶g¥Z

    ¨k

    »C·Ø®X

    ¤k

    »¯¬K¦h

    ¤k

    §õÄR¡]¤dª÷¦a°Ïªº¡^

    ¤k

    »ô±Ä±ö

    ¤k

    ¤ý¯Â

    ¨k

    ­]Ãh¤Í

    ¨k

    ¼B¥É²M

    ¤k

    ¼BÄ«

    ¤k

    ³¯¼z¥Á

    ¨k

    ®i¤j­x

    ¨k

    ¼B¥É±ö

    ¤k

    ­ð¬õÆv

    ¤k

    ¶¾¨È§g

    ¤k

    ¶¾°·

    ¨k

    ®}¯E

    ¨k

    ¤ý¤j®ü

    ¨k

    §d¤pÆv

    ¤k

    ¤ý¬õÁø

    ¤k

    ¦È¬K¬Â

    ¤k

    ÀF®Ûªâ©j©f¤G¤H

    ¤k

    ³¢Æv

    ¤k

    ¶¾®S

    ¤k

    ·¨¤p¬õ

    ¤k

    ±ç²Q¶³¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡^

    ¤k

    «¸³Ç

    ¤k

    ÃÓÆvÄR

    ¤k

    «¸¶¶·R

    ¤k

    ¼B¥ÉÁø

    ¤k

    ±d§µ®S

    ¤k

    ¤ý®Ûºa

    ¤k

    »¯¥É§»

    ¡@

    ¼B¦û¤à¤Ò©d¤G¤H

    ¡@

    ¥v®Ûªà

    ¤k

    ­ðXX

    ¤k

    »¯XX

    ¤k

    ±i¥É½¬¡]1¡^

    ¤k

    ÀF­x

    ¨k

    ®]´¹¤Î±C¥À

    ¤k

    ±i¥É½¬¡]2¡^

    ¤k

    §dªi

    ¨k

    ¤ý¥þ®ü

    ¡@

    ¸³µYµY

    ¤k

    ®}¨q­^

    ¤k

    ¤ýÄõ·s

    ¤k

    «Êª÷­^

    ¤k

    ³æ¥É¬Â

    ¤k

    ¥Û®Ûªà

    ¤k

    ³¯Ä~ºa

    ¤k

    ±i«C

    ¡@

    ¤ý²Q³Ç

    ¤k

    ¹Q®Ûºa¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡^

    ¤k

    ®]½¬ªÛ

    ¤k

    »¯ªï¬K

    ¤k

    ©P¥É¬Â¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡^

    ¤k

    §º·µ¶³

    ¡@

    ¼B³s­^

    ¤k

    ±i¦t¤Î¨ä¥À

    ¤k

    °¨¬õÁø

    ¤k

    §õ®Û­^

    ¤k

    ¥ÕXX

    ¨k

    ³ì¬õ

    ¤k

    ª÷¶¶¤k

    ¤k

    ª÷¥­

    ¨k

    ©P¥ÉªÛ

    ¤k

    ³¯¬Â

    ¤k

    ¯³¤¸¼z¡B¯³¤¸²M¤Î¨ä¥À

    ¤k

    ªôÄR

    ¤k

    ±i·ç°ò

    ¨k

    ³¯®Û»ñ

    ¤k

    ­S²Q²M

    ¤k

    ¨H­YµY

    ¤k

    «¸Æv¡B«¸µØ¡]©j©f¡^

    ¤k

    °Ó«i

    ¨k

    ᬻL

    ¡@

    ¦ó¯À­»

    ¤k

    ­¦¤åµØ

    ¤k

    ³¯ªÛ­»

    ¡@

    ¥ô¸q

    ¨k

    ¤è®Û¶³

    ¤k

    ¼B¾Çªà

    ¡@

    µ{¤¸Às

    ¨k

    ¬ö¨È°a

    ¤k

    §õ²ú®S

    ¡@ ¡@ ¡@

    ¦óÀR

    ¤k

    ±Z¬Û¶³

    ¡@ ¡@ ¡@

    ¤ý·¬®ä

    ¡@

    ¼B¥ÉÁø

    ¤k

    ¡@ ¡@

    ±i­»½¬

    ¤k

    ¶À§Jªà

    ¤k

    ¡@ ¡@

    §õ¥É³Ç

    ¡@

    °¨¥ÉªÛ

    ¤k

    ¡@ ¡@

    ±i¨qÄõ

    ¤k

    ±i§Ó³Ó

    ¡@ ¡@ ¡@


    §Jù¦a¨È¡Gªk½ü¥\¦bRijeka¥«(¹Ï)

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é©M¤K¤é¡A§Ú­Ì¦b§Jù¦a¨Èªº®ü´ä«°¥«RijekaÁ|¿ì¤F¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C¤@¨Ç¹ïªk½ü¥\·P¿³½ìªº·í¦a©~¥Á¦Ûµo¦a¦w±Æ¦n¤F¤@¤Á¡A¥]¬A§ä©Ð¶¡¡A¦L®iªO¡A¥H¤Î¦b³ø¯È©M¹q¥x§@¼s§iµ¥¡C¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¬°§Ú­Ì§ä¨ì¤F§K¶O¹L©]ªº¦a¤è¡C¦a°Ï¹q¥xÁÙ¼½¥X¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº±Ä³X¡C§Ú­Ì°J¤ß¦a·PÁ³o¨Ç¼ö¤ßªº¤H­Ì¡C


    ¦b¹L©¹Rijekaªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¦bÃä¹Ò¯¸µo¤F¶Ç³æ¡A¤H­Ì«Ü¼Ö·N±µ¨ü¡C¤@¦ì¦bµó¤W®³¨ì§Ú­Ì¶Ç³æªº¥ý¥Í¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L±q¹q¥x¼½¥Xªº¸`¥ØùØÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C

    ªñ¤T¤Q¤H°Ñ¥[¤F±Ð¥\¯Z¡C¯Z¤W®ðª^¤Q¤À©M¿Ó¡A¤H­Ì³£«Ü¶}®Ô¡B¼ö±¡¡CÅ¥¤F§Ú­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¨Ã¬Ý¤F§Ú­Ìªº¥\ªk®i¥Ü«á¡A°Ñ¥[ªÌ²`¦³·PIJ¡A»{¬°³o¨Ç½T¹ê¬Oµo¦Û§Ú­Ìªº¤º¤ß¡C¥L­Ì·P¨ü¨ì¤Fµ½¨}¡C

    ¨ÓÅ¥ºtÁ¿ªº¤@¦ì¥ý¥Í»¡¡A¥L¤w¸gŪ¹L¤@¹M¡mªk½ü¥\¡n¡A³o¦¸¬O±Mªù¨Ó¾Ç¥\ªkªº¡C¥LÁÙ»¡¡G¡§§A­Ìªº®v¤÷¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº®v¤÷¡C¨ä¥L®ð¥\ªº®v¤÷¥u±Ð°Ê§@¡A¦Ó¨S¦³ªk²z¡C§A­Ìªº®v¤÷±Ð¤F¦t©zªº³Ì°ªªk²z¡A¥L§â³o¨Ç¬Ã¶Qªºª¾ÃѵL¨p¶Ç¤F¥X¨Ó¡Aªk½ü¥\©M§A­Ìªº®v¤÷¯u¤F¤£°_¡I¡¨

    ¤@¦ì¥ý¥Í»¡¡A¥L¦b§Ú­Ì¨­¤W·P¨ü¨ì¤F¯Â¥¿ªº¯u¡A²`¨ü·P°Ê¡C¤@¦ì¦~ªøªº¤k¤h»¡¡G¡§§Úı±o§A­Ìªºªk½ü¥\¯u¦n¡C¦pªG¤H­Ì³£¨Ó¾Ç§A­Ìªº¥\ªk¡A¨Ó­×·Òªº¸Ü¡A¥@¬É´N·|©M¥­¡C¡¨¦o§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦A¨Ó¡C

    §Ú­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\ªº­ì²z¡B¼½©ñ¤F¡§ªk½ü¥\¤§¸ô¡¨¡A®i¥Ü¤F¥\ªk¨Ã¸Ñµª¤F°ÝÃD«á¡AÁٽͤΤFªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº­¢®`¡C¥t¤@¦ì¦~ªøªº¤k¤hÅ¥§¹«áªí¥Ü¡G¡§ªk½ü¥\«Ü¬ü¡B«Ü©M¿Ó¡Aªk½ü¥\¯dµ¹§Ú¤F¤@­Ó¬ü¦nªº¦L¶H¡C¡¨¦ý¦b¦o¬Ý§¹²Ä¤G±iÃö©ó­¢®`¯u¬Ûªº¥úºÐ«á¡A¦o¤Q¤À¾_¾Ù¡A»¡¥úºÐªº³Ì«á¤@¬q¤S­«²{¬ü¦n¡C¤H­Ì«Ü§Ö²M·¡¤F­¢®`ªº­I´º¡C¤@¦ì¤k¤h»¡¡G¡§¨C·í¦³¦n¨Æ¥X²{¡A´N·|¦³­¢®`¡A°ò·þ±Ð¤]´¿¬O³o¼Ë¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¤S¨Ó¤F«Ü¦h¤H¾Ç¥\¡C¥L­Ì«D±`¶Ô¾Ä¡B»{¯u¡A©M¥L­Ì¤@°_·Ò¥\¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡·Pı¤]«Ü¦n¡C¥L­ÌÁٰݧڭ̬ƻò®É­Ô¦A¨Ó¡C³\¦h¤HÁÙ¬°¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í®³¤F¶Ç³æ¡B¥ú½L©M±Ð¥\±a¡C

    ¡mªk½ü¥\¡n¤@®Ñ¤w¸g½Ķ¦¨¤F§Jù¦a¨È¤å¨Ã¤w¥Xª©¡C¦b³r¯d´Á¶¡¡A§Ú­Ì¸I¨ì¤F«Ü¦h¹ïªk½ü¥\·P¿³½ìªº¤H­Ì¡C¤@¦ì°â³f­û°Ý§Ú­Ì¡Aªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡C§Ú­Ìµ¹¤F¦o¤@±i¶Ç³æ¡A¨Ã¥B§i¶D¦o¡A§Ú­Ì­è¨ÓRijeka¡A¦b³oùاڭÌÁ|¿ì¤F¤@­Ó§K¶Oªº¾Ç²ß¯Z¡A¦o»¡¡G¡§¬Æ»ò®É­Ô¯à¦bLjubljana¡]´µ©Ô¤Ò­º³£¡^¿ì©O¡H¡¨


    ªk½ü¥\¦b·N¤j§Q¦N¿Õ¥Ë¥«¨üÅwªï

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/·N¤j§Q¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j1¤ë26¤é·N¤j§Qªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁܨӨì·N¤j§Q¥_³¡ªº«°¥«¦N¿Õ¥Ë¡]GENOVA¡^ªº¤@­Ó°Ï¬F©²¤j¼ÓùرХ\¡C¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¦b«e¤£¤[ªº³£ÆF¡]TURINO¡^¬¡°Ê¤¤­è­è±µÄ²ªk½ü¥\¡Aı±o³o­Ó¥\ªk«D±`¦n¡A©ó¬O¦ÛÄ@¬°ªk½ü¥\¾Ç­û²Õ´¤F¦¹¦¸¬¡°Ê¡C

    ¾Ç­û­ÌÅX¨®¤T­Ó¤p®É¨Ó¨ì±Ð¥\ªº¤jÆU¡A¦b¬¡°Ê¶}©l«e¡A¾Ç­û­Ì¦b¤jÆUªºÀð¾À¤W±i¶K¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¨ä¦b¤¤°êªº³Q­¢®`ªº±¡ªpªº¹Ï¤ù¡C¥ý¨Óªº¤H´N¦b´¶«×¡BÀÙ¥@ªº­µ¼Ö¤¤¥J²Ó¦aÆ[¬Ý¹Ï¤ù¡C¥t¤@¨Ç¤H§¤¦b¹Ô¤l¤W»Eºë·|¯«¦a¬Ý´X¦W¾Ç­û¦b±y´­ªº­µ¼ÖÁn¤¤ºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡C

    ¤H­Ì»D°T¯É¯É«e¨Ó¡A¦³ªº±Mµ{±q§Oªº«°¥«»°¨Ó¡C²Õ´¬¡°Êªº¤k¤h²­n¦a¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡A¥H¤Î¦o¦Û¤v·Òªk½ü¥\®É·Pı¨ìªº±j¤jªº¯à¶q¬y¡A¦oÁÙ´£¨ì¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C¤§«á¾Ç­û¥ý±Ð¥L­Ì·Ò¥\¡C¥L­Ì¸òµÛ­µ¼Ö¤@¹M¹M¦a»{¯u¦a·ÒµÛ¡A­è·Ò§¹¤@®M¡A´N¦³«Ü¦h¤H»¡¡§¤Ó¼ö¤F¡¨ ¡C´X¥G¨C­Ó¤H³£·Pı¨ì¤F±j¤jªº¯à¶q³õ¡C

    ¤§«á¾Ç­û¸Ô²Ó¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°êªº³Q­¢®`ªº±¡ªp¡C¤@­Ó¦p¦¹²»©Mªº¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°·Ç«hªº¥\ªk©~µM¨ü¨ì¦p¦¹´Ý»ÅªºÂíÀ£¡A³o¨Ç­è­è¿Ë¨­ÅéÅç¤Fªk½ü¥\¥\ªkªº¬ü¦nªº·N¤j§Q¤H¹ï³o¼Ëªº­¢®`«D±`¤£²z¸Ñ¡C¾Ç­û­Ì§i¶D¥L­Ì¡A¦b¤¤°ê²³¦hªº¦Ê©m­×·Òªk½ü¥\¡A§Æ±æ¦¨¬°¦n¤H¡A¶È¶È¦]¬°¤H¼Æ²³¦h¦Ó¤Þ°_¤F¦¿XXªº±j¯P¶ú§ª¡A¥¦§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æºÆ¨gÂíÀ£¡Cªk½ü¥\¬O¤£¤¶¤J¬Fªvªº¡A§Ú­Ì¤£¤Ï¹ï¬F©²¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº¬O»Å¦D©M­h±þ¡C¦]¬°·N¤j§Q¤H¤j¦h³£ª¾¹D¦¿XX±M¨î¶°¹Îªº¤@³e¦æ®|¡A©Ò¥H«Ü§Ö´N¯É¯Éªí¥ÜÃÙ¦P¾Ç­û­ÌªºÆ[ÂI¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¶i¦æ¤F¥|­Ó¤p®É¡A¥i¾Ç¥\ªº·N¤j§Q¤HÁÙ¬O·NµS¥¼ºÉ¡A¦³ªº¤H°Ý¤U¦¸¬Æ»ò®É­Ô·Ò¥\¡A¦³ªº°®¯Ü«ØÄ³¬¡°ÊÁ|¿ìªÌ¨C­Ó¬P´Á³£¦b³oùØ·Ò¥\¡C«Ü¦h¤H±o¨ì¤F¤jªk®Ñ©M±Ð¥\¿ý¹³±a¡C

    ¦³¤@¦ì±Ð±Â°·±d½Òªº¦Ñ®v»¡¡G³oºØ¥\ªk«D±`¾A¦X¦b¾Ç¥Í¤¤´¶¤Î¡AÀ³¸Ó§â¸Ó¥\ªk±Ðµ¹¾Ç®ÕªºÅé¨|¦Ñ®v¡A³o¼Ë¥L­Ì´N¥i¥H±Ðµ¹¥L­Ìªº¾Ç¥Í¤F¡C

    ¤jªk¦b¥þ¥@¬É¥°´­¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H±oªk¦Ó¨­¤ß¨ü¯q¡C³o¥¿¬O¡G

    ¤jªk¦n

    ªk½ü¤jªk¦n
    ¤jªÆªk¥ú·Ó
    ¥¿ªk¬x¶Õ¹L
    ¤èª¾µL­­§®

    ªk½ü¤jªk¦n
    º¥¤J¥@¤H¹D
    ²³¥Í¤Á²ö«æ
    ¯«¦ò¤w¦b¯º



    ´H¥VùØ¡AªÛ¥[­ô¤¤»âÀ]«eªº¥t¤@µf´º¶H¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/ªÛ¥[­ô¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ½ÐÄ@²{³õ¤@´º

    ³QºÙ¬°¡¥­·«°¡¦ªºªÛ¥[­ô¤µ¥V¤Ñ®ð´H§N¦p¬G¡Cµó¤Wªº¦æ¤H«Ü¤Ö¡A¤£±o¤£¥X¨Ó¿ì¨Æªº¤H¤]³£¬O¥^¥^°µ§¹¨Æ´N»°ºòªð¦^¦³·x®ðªº©Ð¤l©Î¨T¨®ùØ¡C

    µM¦Ó¡A¦bªÛ¥[­ô¤¤»âÀ]«e«o¬O¥t¤@µf´º¶H¡G¦b¤¤»âÀ]¥¿ªù¹ï­±¡A¨C¤Ñ±q¦­±á¨ì¤U¤È¡A¤£ºÞ¬O«ç¼Ëªº¤Ñ´H¦a­á¡A³£¦³¤@¨Ç¦Ñ¤H¨Ó¨ì³oùØ¡A¥L­Ì¦b´H­·¤¤¥´§¤·Ò¥\¡AÀð¤W±¾µÛ¥L­Ìªº©IÆ~¡G¡§¥ß§Y°±¤î¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­h±þ¡I¡¨¥L­Ì¦b¬°¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­½ÐÄ@¡C

    ¦Û±q2002¦~9¤ë¥÷¥H¨Ó¡AªÛ¥[­ô¦a°Ï¤Q´X¦W¦Ñ¤H´N¶}©l¨C¤Ñ¨Ó¤¤»âÀ]«e½ÐÄ@¡C¦Ñ¤H¤¤¦~Äֳ̤jªº¤w¸g70¦h·³¡CµL½×¬Æ»ò¤Ñ®ð¡A¤¤»âÀ]«e¨C¤Ñ³£¯à¬Ý¨ì¥L­Ìªº¨­¼v¡C·í°Ý¨ì¬°¬Æ»ò­n¤Ñ¤Ñ¨Ó¤¤»âÀ]«e½ÐÄ@®É¡A¥L­Ì»¡¡A­×·Òªk½ü¥\¨Ï¥L­Ì¨­Åé°·±d¡A¹D¼w¦V¤W¡A¥i¬O¦¿XX«oµLºÝ¦a­¢®`­×·Òªk½ü¥\ªºµ½¨}¦Ê©m¡A«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A§ó¦hªº¤H³Q³Ò±Ð¡B§P¦D¡B¾D¨ü¦UºØ»Å¦D§é¿i¡A³o¨ä¤¤´N¦³¥L­Ì¦b°ê¤ºªº¿ËªB¦n¤Í¡I¥L­Ì¤£¯à§¤µø¤£ºÞ¡A¥L­Ì­n¬°¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û»ï­Þ¡B½ÐÄ@¡A­¢®`¤£°±¤î¡A½ÐÄ@´N¤£Â_¡A¤£ºÞ¬O¾h­·¤U«B¡AÁÙ¬O»Å´»´H¤Ñ¡I´¸¤Ñ¡A³±¤Ñ¡A³·¤Ñ¡A­·¤Ñ¡A¦B¤Ñ¡K¡K³o¸s·Oµ½ªº¦Ñ¤H­Ì©l²×¦p¤@¦a¦b¨ºùØ¥´§¤·Ò¥\¡A¹çÀR²»©M¡C

    ¾¨ºÞ¤¤»âÀ]ªºªùÁ`¬O¹ï¥L­ÌÃö³¬µÛ¡A¾¨ºÞ¤]¦³¨Ç¤HÃÕ¯º¥L­Ì¡¥¶Ì¡¦¡A¦ý³z¹L¨º¾ë¯Àªº¥~ªí©M¥­¤Zªº¦æ¬°¡A¥L­Ì©Ò®i¥Ü¥Xªº¯u¸Û¡BµL¬È¡B°í¶´¤£©Þªººë¯«¥´°Ê¤F³\³\¦h¦hµ½¨}ªº¤ß¡C¤@­Ó­Ó·P¤Hªº¬G¨Æ¦b¨C¤Ñ®¨µMµo¥ÍµÛ¡K¡K

    ¤@¤ë¤¤¦¯ªº¬Y­Ó¤W¤È¡A¤@½ø¥Õ¦âÃ⨮ùؤU¨Ó¨â¦ìµØ¸Ç¤p©j¡A¦o­Ìµ¹¦b´H­·¤¤½ÐÄ@ªº¦Ñ¤H­Ì°e¨Ó¤Fºu¿Sªº¼ö¤ô©MªáºX°Ñ¡A¨Ã¥Î¤¤¤å§i¶D¥L­Ì¡A¦o­Ì¦ÑÁóÅý°e¨Óªº¡C¦o­Ì¦ÑÁó¬Ý¨ì¦Ñ¤H­Ì¦b³o»ò§Nªº¤Ñ®ðùØÁÙ¦b³o°í«ùµÛ¡A¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡AÅýÂà§i¦Ñ¤H­Ì¤Ñ¤Ó§N¥ý¦^¥h¡Aµ¥¤Ñ·x©M¤F¦A¨Ó¡C¤@¦ì¦Ñ¤HÅ¥«á«D±`·P°Ê¡A¬yµÛ²\§i¶D¨â¦ì¤p©j¡G¡§¦¿¿A¥Á¦b¤¤°êºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊº»©M³Ò§ïÀç¨ü¨ì¦UºØ»Å¦D¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³¦º¤H¡A¦A§N¦A­á¡A§Ú­Ì¤]­n°í«ù¡Cªp¥B©M°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¨üªº­¢®`¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì¦Y³oÂI­Wºâ¤£¤F¬Æ»ò¡C¡¨¤p©j»¡¦o­Ì¦ÑÁ󪾹Dªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¨Æ±¡¡C¦Ñ¤H­Ì©ï²´±æ¥h¡AÃ⨮¤º¤@¦ì¤T¤Q¦h·³¥Õ¤H²Ô¤h¥¿¦bÂù¤â¦X¤Q¦V¥L­Ì­P·N¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A³o¦ì¦ÑÁó¿Ë¦Û©M¤@¦ì¨k¾­ûµ¹¦Ñ¤H­Ì°e¨Ó¤F¤H°Ñ¼ö¯ù¡C²Ä¤T¤Ñ¤W¤È¤@¤j¦­¡A³o¦ì¦ÑÁó¤S¬£¤@¦ì¥Õ¤H¤p©j±qªþªñ³Á·í³Ò¶R¨Ó¼ö©@°Ø»P²¢»æµ¥¦­ÂIµ¹¦Ñ¤H­Ì°e¹L¨Ó¡C

    ¦³´X¤Ñ¡A¦Ñ¤H­Ì½ÐÄ@ªº¦a¬q¦bºû­×¬I¤u¡C¤@¤Ñ¤U¤j³·¡A¦Ñ¤H­Ì¨S·Ç³Æ¡A¤j®a³£¯¸¦b³·¦a¤Wµo¥¿©À¡C³o®É¤@¦W²{³õ¬I¤uªº¥Õ¤H¤u¤H¨«¹L¨Ó¦V¥L­Ì»¡¨Ç¬Æ»ò¡A·í®É¥¿¦n¦³¦ì¦~»´¾Ç­û¦b³õ¡A¦ý¤]¨SÅ¥¤ÓÀ´¡A´N§»ª©Ê¦a¦^µª¤@Án¡¥ÁÂÁ¡¦¡AµM«áÄ~Äò³¬¥Øµo¥¿©À¡Cµo§¹¥¿©À¸C²´¤@¬Ý¡A³o¦ì¤u¤H¤w¸g§â¥L­Ì­±«eªº³·Ãꨫ¡A¨Ã®³¨Ó¬I¤u¥]¸Ë¥Îªº¯È½c¤lµ¹¥L­Ì·í¹Ô¤l¡CÀH«á´X¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡A¨Ã¥Ü·N¥L­Ì¨C¤Ñ¨«¤§«e§â¯È½c§é¦n©ñ¤J¬I¤u¦a¤Wªº¤ôªdµ©¤lùØ¡A¥H«K²Ä¤G¤Ñ¦A¥Î¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¥LÁÙ±Mªù¶}¨®°e¨Ó·s¯È½c¡A¨Ã­n½Ð¦Ñ¤H­Ì¥h³Á·í³Ò¦Y¤È¶º¡C

    ¤@¤Ñ¡A¤@¦ì30´X·³ªº¥Õ¤H¤k¤h¨Ó¨ì¾Ç­û­±«e­n¸ê®Æ¬Ý¡AµM«á´N¥h¶R¨Ó¤£¤ÖÄq¬u¤ô«D­nµ¹¾Ç­û¡C¾Ç­û­Ì°û¨¥Áµ´¦oÁÙ«ÜÃø¹L¡CÀH«á³º­úµÛ©M¾Ç­û­Ì»¡¡G¡§¤Ñ¤Ó§N¡A¦^¥h§a¡C¡¨·P°Ê±o¤j®a³£¬y¤U¤F²´²\¡C

    ¤@¦ì¶Â¤H¥ý¥Íµ¹¾Ç­û­Ì·Ó¤F«Ü¦h¬Û¡A¨Ã±Mªù§â¬Û¤ùµ¹¾Ç­û­Ì°e¨Ó¡A¾Ç­û­Ìµ¹¥L¿ú¡A¥L°í¨M¤£­n¡A¨Ãªí¥Ü­n·Òªk½ü¥\¡C

    ¤£¶È¬O¦è¤è¤H³Q·P°Ê¡A¤¤°ê¤H¤]¦b³vº¥¦a±q¨ü´ÛÄF©M齪¤¤¨«¥X¨Ó¡C¥h¤¤»âÀ]¿ì¨Æªº¤¤°ê¤H³£¦³¾÷·|¬Ý¨ì¾Ç­û­Ìªº©M¥­½ÐÄ@¡C¤@¦¸¤@¹ï°ê¤º¨Óªº¦~»´¤Ò°ü±q¤¤»âÀ]ùؿ짹¨Æ¥X¨Ó«áª½±µ¨Ó¨ì¾Ç­û½ÐÄ@ªº¦a¤è¥D°Ê¦V¾Ç­û»¡¡G¡§ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤H¤ÓÃa¤F¡C¡¨

    ÄY´Hº¥³u¡A¬K¤Ñ¥¿¦b¦V¤H­Ì¨«¨Ó¡C


    ¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|µ¹½q¨l¥~¥æ³¡ªøªº«H

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ´L·qªº³¡ªø¥ý¥Í¡G

    ´N­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í³Q½q¨l·í§½«Dªk¼f§P©M§P¦D¤@¨Æ¡A§Ú­Ì¼g«Hµ¹§Aºò«æ©IÆ~½q¨l·í§½­«·s¦Ò¼{¡A§Ú­Ì»{¬°³o¬O¤@°_ÄY­«¹H¤Ï¤HÅv©M¤HÃþ´LÄYªº¨Æ¥ó¡C

    70·³ªº³¯ºa·½¥ý¥Í¬O­»´ä©~¥Á¡A2001¦~12¤ë¨ì¹F½q¨l¡A¦]Å¥»¡¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á±N³X°Ý¥õ¥ú¡A³¯¥ý¥Í©ó2001¦~12¤ë12¤é¡A¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤W¥´¶}¤F¤@­Ó®Ñ¼gµÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T¡AÀH§Y¾D¨ì½q¨lĵ¤è¶e®·¡C¦b¤¤°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]ªº¬IÀ£¤U¡A¨Ã¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U¡A©ó2002¦~1¤ë31¤é±N¨ä¯µ±K­«§P7¦~®{¦D¡C

    ¾Ú±x¡A³¯¥ý¥Í³Q®·«á¡A¦b¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]ªº±Â·N¤U¡A½q¨lĵ¤è´¿­n¨D³¯¥ý¥Í¼g®Ñ­±«OÃÒ©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¥H§@¬°ÄÀ©ñ¥Lªº±ø¥ó¡A¦ý³Q³¯¥ý¥Í©Úµ´¡C

    ³¯¥ý¥Íªº¦æ¬°¨Ã¥¼¹ï¤½¦@¯´§Ç³y¦¨¥ô¦ó¤£«K¡A¾î´T¤Wªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T­Ó¦r¤£¥i¯à¼vÅT¨ì¥L¤H¡A§Ú­Ì¹ï½q¨l·í§½­«§P¤@­Ó70·³ªºµL¶d¦Ñ¤H²`·P¾_Åå¡C

    1999¦~7¤ë¡A¦¿¿A¥Áµo°Ê¤F¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£©M´c¬r½ÚÁ½¹B°Ê¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A±o¨ìÃҹꪺ¦³560¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`­P¦º¡A¦Ó¾Ú¤¤°ê¬F©²¤º³¡²Î­p¡A¤w¦³¶W¹L1600¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C¶È¦b¹L¥h¨â­Ó¤ë¡A§Ú­Ì´N¦¬¨ì43¨Òªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¡A¦¹¥~¡A¦³¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¾Ç­û³Q©ë¯d¡A¶W¹L10¸U¦W¾Ç­û¥¼¸g¼f§P³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡A³o¨Ç¬O¯u¥¿ªº¥Ç¸o¡C§Ú­Ì»{¬°½q¨l·í§½µ´«D¿W¥ß³B²z³¯¥ý¥Í¦Ñ¤Hªº­Ó®×¡A¤¤°ê·í§½´¿¦h¦¸§â¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`©µ¦ù¨ì®ü¥~¡A¦Ó¤@¨Ç°ê®a©}ªA©ó¤¤¤èªºÀ£¤O¡A¤£±¤¹H¤Ï¥»°êªk«ß­¢®`·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Hºû«ù»P¤¤°êªºÃö«Y¡C

    ¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº«DªkÂíÀ£¾D¨ì¥@¬É¤W¦h¼Æ°ê®a»â³S¡AÁp¦X°ê¦³Ãö¾÷ºc¥H¤Î¤j³j°ê»Ú¡A¤HÅvÆ[¹îµ¥¤HÅv²Õ´ªºÄþ³d©M¤Ï¹ï¡C

    ªk½ü¥\¬O°ò©ó¦t©z¯S©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­×·Ò¬¡°Ê¡Cªk½ü¥\¦b¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¼s¨üÅwªï¡A¦b¨È¬w¡A¼Ú¬w©M¥_¬üÀò±o900¦h¶µ¹Å¼ú¡C

    §Ú­Ì©IÆ~½q¨l¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ³¯ºa·½¥ý¥Í¡A«OÃÒ³¯¥ý¥Í¦w¥þ¦^¨ì­»´ä¡A¥þ¥@¬É³£¦bÃöª`³o¥ó¨Æ¡C

    ÁÂÁ§A¹ï¦¹¨Æªº²z¸Ñ©MÀ°§U¡C

    ¥[®³¤jÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©e­û·|
    2003¦~1¤ë26¤é


    ¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¤Î³Q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¤p²Õ­P½q¨l­º¬Ûªº«H

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¿Ë·Rªº±N­x¥ý¥Í¡A

    §Ú­ÌÂÔ¥H¦¹¨ç´£½Ð±zºò«æÃöª`³¯ºa·½¥ý¥Í³Q«Dªk§P¦D¥H¤ÎºÊ¸T¤@®×¡C³¯¥ý¥Í¬O­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A¦Û2002¦~1¤ë°_¦b¥õ¥ú³Q«DªkºÊ¸T¡C

    2001¦~12¤ë12¤é¡A¦b¥õ¥ú¥«¡A70·³ªº³¯ºa·½¥ý¥Í¦b¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¿A¥Á¨®¶¤±N³~¸gªº¸ô¤W®i¶}¤F¤@­±¼gµÛ¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p¾î´T¡A¦]¦¹¾D¨ì¶e®·¡C

    2001¦~1¤ë31¤é¡A¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H¥X®uªº±¡ªp¤U¡A³¯¥ý¥Í³Q¯µ±K­«§P7¦~®{¦D¡C¦b¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]ªº±Â·N¤U¡A½q¨lĵ¤è´¿­n¨D³¯¥ý¥Í¼g®Ñ­±«OÃÒ©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¥H§@¬°ÄÀ©ñ¥Lªº±ø¥ó¡A¦ý³Q³¯¥ý¥Í©Úµ´¡C

    §Ú­Ì¹ï½q¨l·í§½¯µ±K­«§P¤@­Ó70·³ªº¦Ñ¤H²`·P¾_Åå¡A³¯¥ý¥Íªº¦æ¬°¬O©M¥­ªº¡A¨Ã¨S¦³¹ï¤½¦@¯´§Ç³y¦¨¥ô¦ó¤£«K¡C¾î´T¤Wªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤]¤£¥i¯à«I¥Ç¥ô¦ó¤H¡CºÊ¸T©M§P¨M³£¬O¤£¦Xªkªº¡Aµ´¹ïµLªk¬°·í¤µ°ê»Ú¤HÅv¼Ð·Ç©Ò±µ¨ü¡C¦Ó¥B¡A½q¨l¬F©²¥ô¥Ñ¤¤°ê©x­û¤z¯A½q¨lªº¥qªk¨t²Î¡A¤£¶È¹H­I¤F¶Q¬F©²ÁnºÙ©Ò¹ê¦æªº¡§¿n·¥¡¨¡A¡§¿W¥ß¡¨ªº¥~¥æ­ì«h¡A¦Ó¥B¹H­I¤F¶Q¬F©² ¡§¦b°ê»Ú©Ê°ÝÃD¤W¤£¥[¤J¥ô¦ó¹ÎÅ骺¥ß³õ¡A¥Ã»·¯¸¦b¥¿¸q¤@Ã䡨 ªºÁn©ú¡C

    µM¦Ó¡A§Ú­Ì¤£»{¬°¬O½q¨l·í§½¦b¦¹¨Æ¥ó¤¤¿W¥ß°µ¥X¦¹Á|¡C¬°´«¨ú»P¤¤°êªº¥~¥æÃö«Y¡A¤@¨Ç¿W¥ß°ê®a³Q­¢©}ªA©ó¤¤¤èªºÀ£¤O¡A¤£±¤¹H¤Ï¥»°êªk«ß±Ä¨ú¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¦æ¬°¡C¤@­ÓÃþ¦üªº¨Ò¤l´N¬O¬Z®H¹ë¬F©²­¢©ó¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O±N¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»º°e¦^¤¤°ê¡C¬Z®H¹ë¬F©²ªº¦æ¬°°£¤F©Û­P¤F¨Ó¦ÛÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å¤½¸pªº§Üij¡A©M°ê»ÚªÀ·|¡B¦U°ê¬F©²ªºÄþ³d¥H¥~¡A¨S¦³Àò±o¥ô¦ó¯q³B¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØ­×·Ò¤èªk¡A¥]¬A¥´§¤©M°Ê¥\¡A¥L®Ú´Ó©ó¥j¦Ñªº¤¤°ê¤å¤Æ¡Cªk½ü¥\°ò©ó¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¡C¥Ñ©ó¦b§ïµ½°·±d©M½w¸ÑÀ£¤O¤è­±¦³©_®Ä¡Aªk½ü¥\¦b¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®a¼s¨üÅwªï¡A±o¨ì¨Ó¦Û¨È¬w¡A¼Ú¬w¡A¿D¬w©M¥_¬ü¬w800¦h¶µ½Ç¼ú»P»{ÃÒ¡C

    µM¦Ó1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Îµo°Ê¤F¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£©M´c¬r½ÚÁ½¹B°Ê¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A±o¨ìÃҹꪺ¦³560¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤¤°ê·í§½­¢®`­P¦º¡A¼Æ¤Q¸Uªk½ü¥\¾Ç­û³Q©ë¯d¡A¶W¹L10¸U¦W¾Ç­û¥¼¸g¼f§P³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡CÀ³¸Ó¤Þ°_­«µøªº¬O¡A¹ï©óªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¥X©ó¦¿¤ó­Ó¤Hªº¬Fªv¥Øªº¡A¬O§¹¥þ¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªkªº¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤w¸g¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªº±j¯PÄþ³d»P¤Ï¹ï¡C¥þ²yÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¥¿¦b®i¶}¡C¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¼Ú·ùµ¥°ê®a¤]©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­«©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¥ß¨è°±¤îÂíÀ£¡C¦¿XX¤w©ó2002¦~10¤ë22¤é³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦Ü¬ü°êªk®x¡C

    ¤HÃþªº¾ú¥v©M¦òªûªº±Ð»£³£´¿§i¶D§Ú­Ì¡A¥ô¦ó¤£¬Ã±¤¥L¤H¥Í©Rªº¤H³£±N¾D¨ì¥¿¸qªº¼f§P¡C§Ú­Ì§Æ±æ½q¨l¬F©²¯à°÷¦³«i®ð¯¸¥X¨Ó¡A³»¦í¤@®ÉªºÀ£¤O¡A¬°°ê®a¡A¬°¤H¥Á°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ³¯ºa·½¥ý¥Í¡C¥þ¥@¬É³£¦b±K¤ÁÃöª`³o­Ó¨Æ¥ó¡C

    ÁÂÁ±z¹ï©ó¦¹¨ÆªºÃöª`¡C

    ¯u¸Ûªº¡A

    ¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|
    ¥þ²yÀç±Ï³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤p²Õ
    2003¦~1¤ë24¤é


    ¤µ¦~»«¤j¤¤°ê·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡@§ó¦h¤H·Q¾Çªk½ü¥\(¹Ï)

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¬ü°ê¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j2003¦~1¤ë25¤é(¬P´Á¤»)¤W¤È11ÂI¦Ü¤U¤È4ÂI¡A¦b¦ì©ó¶O«°ªºµÛ¦W¾Ç©²¢w¢w»«¦èªk¥§¨È¤j¾Ç¤HÃþ¦Ò¥j³Õª«À]Á|¿ìªº²Ä22©¡¼y¯¬¤¤°ê·s¦~¢w¢w¦Ï¦~¨t¦C¬¡°Ê¡A¬O³Õª«À]Á|¿ìªº¥@¬É¤å¤Æ®a®x¤é¬¡°Ê¤§¤@¡C¤µ¦~¬Oªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤T¦¸°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¨Ã°µ¤F¥\ªkºt¥Ü¡C§Ú­Ìµo²{»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~¦³§ó¦hªº¤H·Q¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    »«¤jªk½ü¥\­Ñ¼Ö³¡ªº®i¦ì§l¤Þ¤F«Ü¦hÆ[²³¡A¾Ç­û­Ì¬°°ÑÆ[ªÌ¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\×¶¯f°·¨­ªº©_¯S¥\®Ä¡C·í¤H­ÌÅ¥¨ì¦p¦¹¦nªº¥\ªk¦b¤¤°ê¤Ï¦Ó³Q´Ý»Å­¢®`®É¡A·P¨ì¤£¥i«äij¡A¯É¯É¦b¡§©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨ªºÃ±¦Wï¤Wñ¦W¡C¤U¤Èªº¥\ªkºt¥Ü¡A¨ä¹çÀR²»©M¡A§l¤Þ¤F«Ü¦h¤H«e¨ÓÆ[¬Ý¡A¨Ã¸òµÛ¾Ç°_¤F²Ä¤G®M¥\ªk¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¥\ªk®i¥Ü¥\ªk®i¥ÜÆ[²³¾Ç¥\

    ­t³d³Õª«À]¤½¦@«H®§ªº©¬©i-¦Ò´µ±è(Pam Korsty)ªí¥Ü¤¤°ê·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¬O³Õª«À]³Ì¤jªº¬¡°Ê¤§¤@¡A¡§«Ü¦h¦³¤~®ð¡B¦³ª¾ÃѪºÃÀ³N¬É¡B­µ¼Ö¬É¡B»RÁЬɤH¤h¨Ó³o¨àªíºt¡AÁÙ¦³ºë±mªº®ð¥\ªíºt¡A¤ñ¦pªk½ü¥\¡B¤Ó·¥¡AÁÙ¦³­·¤ô¡B°w¨b¡A¥H¤Î»R·àªíºtµ¥µ¥¡C¡¨·í°Ý¨ì¤µ¦~ªº¬¡°Ê»P©¹¦~¦³¬Æ»ò¤£¦P®É¡A¦o»¡¡G¡§³Õª«À]¨C¦~³£¼W¥[·sªº¤º®e¡A¤µ¦~½Ð¨Ó¤F³Ç¤Ò»¹Âå¾Ç°|ªº·¨´ººÝÂå¥Í¤¶²Ð¶Ç²Îªº¤¤Âå¡C¡¨¾Ú±x·¨´ººÝÂå¥Íªº©j©j·¨´ºªÚ¶È¶È¦]·Òªk½ü¥\´X­Ó¤ë«e¦b¤¤°ê¤j³°³Q«Dªk©ë¯d¡C

    »P¥h¦~¬Û¤ñ¡A©úÅã·P¨ì¤µ¦~§ó¦hªº¤H¤w¸g¤F¸Ñ¤F¡B©Î«Ü·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¤]¦³§ó¦hªº¤H·Q¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¥»¦a¹qµø¥xWB17¦b±ß¶¡·s»D¼½©ñ¤Fªk½ü¥\¥\ªkªíºtªº¤ù¬q¡C»«¤j¤é³ø¤]¨ìªk½ü¥\®i¦ì±Ä³X¤F¾Ç­û¡C

    ¤U­±¬O³o¦¸¬¡°Êªº´X­Óªáµ¶¡G

    ** ¥i·Rªº¦è¤H¨àµ£

    ¦b»«¤j³Õª«À]ªºªk½ü¥\®i¥x«e¡A¨Ó¤F¤@¸s¦è¤è¨àµ£¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤k«Ä©ÔµÛ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A°Ý­þùدà§ä¨ì±Ð·Ò¥\ªº¿ý¹³±a¡C·í§Ú­Ì°e¦o¤@½L®É¡A¦o°ª¿³¦a©ê¦bÃhùØ¡A»¡­n¦Û¤v¬Ý¤F¾Ç¤F¥H«á±a¨ì¾Ç®Õµ¹¨ä¥L¦P¾Ç¤À¨É¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    Æ[¬Ý¯u¬Û®iªO

    ** ¡§³oÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤³£À³¸Ó¿í¦uªº­ì«h¡¨

    ¤@¦ì¤¤¦~¦è¤H°ü¤k³Qºë¬üªºªk½ü¤jªk®ÑÅÒ§l¤Þ¹L¨Ó¡A¦o®³°_¦L¦³¤¤¤å¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº®ÑÅÒ¡A·R¤£ÄÀ¤â¡C¦b®i¥xªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦V¦o¸ÑÄÀ³o¤T­Ó¦rªº­^¤å²[·N¡A¨Ã§i¶D¦o³o¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¿í´`ªº¡C¦o²´·ú©ñ¥ú¡A¿E°Ê¦a»¡¡G¡§³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I³oÀ³¸Ó¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤³£À³¸Ó¿í¦uªº­ì«h¡I¡¨

    **¡§§Ú·|¬°§A­Ì»¡¸Üªº¡C¡¨

    ¤@­Ó¾Ç­û¦b¬¡°Ê§Ö­nµ²§ô®É¸I¨ì¤F¤@­Ó¦Ñ¶m¡AÁöµM¥H«e¤£»{ÃÑ¡AÁÙ¬Oı±o«Ü¿Ë¤Á¡C·í¾Ç­ûµ¹¦oÁ¿°ê¤º¿ËÄݦܤµ¦]·Òªk½ü¥\¤´³QÃö©ã®É¡A¦o»¡«e¦~¦^°êª¾¹Dªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¨Æ¡C¤À¤â®É¦o»¡¡G¡§§A©ñ¤ß§a¡AÁöµM§Ú²{¦b¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý§Ú·|¬°§A­Ì»¡¸Üªº¡C¡¨


    ¿D¬w©ø¬Ù¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¥¬¨½´µ¥»°ê¼y¤é¤j¹C¦æ¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¿D¦{©ø¬Ù¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j1¤ë26¤é¬O¿D¬w°ê¼y¤é¡A¬Ù©²¥¬¨½´µ¥»¥«Á|¦æ¤F¤j«¬¹C¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡C¥»¦aªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨¤è°}¡A¥H½¬ªá»R¡B®°¤l»R¡Bªá¨®¡B­ð¸Ëªíºtµ¥¦h«º¦h±mªºªíºtűo¸s²³ªº³Ü±m¡A®i²{¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬ü¦n­·»ª¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¹C¦æ°}®eÃe¤j¡A¨ä¤¤¥]¬AĬ®æÄõ¼Ö¶¤¡A¤gµÛ»RÁСA¾¥¦è­ô­·±¡µ¥µ¥¡A¥R¥÷Åé²{¤F¿D¬w¦h¤¸¤å¤Æªº¯S¦â¡C¤µ¦~¹C¦æ¶¤¥î¤¤³ÌÆf¥Øªº­n¼Æ¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¤è°}¤F¡C¤è°}¥Ñ¤¤­^¤å¾î´T¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦b«e­±¶}¸ô¡AÀH«á¬O¥|¦ì¨­µÛ²Hºñ¦â¯½¸Èªº¾Ç­û¡A¦o­ÌÀHµÛ­µ¼Ö½¡½¡°_»R¡A¯«ªö­¸´­¡A¶W¤Z²æ«U¡C¦b¦Ì¶À¦âªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨ÀY¨®«á­±¬O¤@¿´¸Ë¹¢µÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨©M¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¾î´Tªº¡§ªk²î¡¨¡A²î¤W¯¸µÛ¥|¦ì¤â±·½¬ªá¨­µÛ¯»¦â¦ç¸Èªº¡§¤pµ£¤k¡¨¡A¦o­ÌÀHµÛ­µ¼Ö¸õ°_Àu¬üªº¡§½¬ªá»R¡¨¡C¡§ªk²î¡¨«á­±¬O¤@´T¿ô¥Øªº¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨ªº¾î´T¡A±µ¤U¨Ó¬O¥|¦ì¨­¬ï¥j¨å­ð¸Ëªº¡§¥K¤k¡¨¡A¦o­ÌªºªíºtºÝ²øÀu¬ü¡A¦ç¹¢¹l®eµØ¶Q¡CÀH¤§¬O¥t¤@´T¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A«á­±¬O¨­¬ï¤¤¦¡¶Ç²ÎªA¸Ëªº¤k¾Ç­û¸õªº®°¤l»R¡C¾ã­Ó°}®eµºÄR¦h±m¡A¥O¤H¥Ø¤£·v±µ¡C

    ¸ô¨â®Ç¶°µ²µÛ«Ü¦h«e¨ÓÆ[¬Ý¹C¦æªº¥«¥Á¡A¥L­Ì¤â´§¿D¬w°êºX¡A³Ü±mÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C«Ü¦h¦è¤H¸s²³²Ä¤@¦¸¥Ø¸@¤¤°ê¥j¥N¥K¤kªº­·ªö¡A¤£¦íµo¥XÅå¹Ä¡A¤jÁn¥s¦n¡A¦³ªº¤HÁÙ¤£Â_¦a¤jÁn©ÀµÛ¾î´T¤Wªº¦r¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡CÆ[²³¤¤ªº¤@¸s¤¤°ê¤j³°¹C«ÈÅå³Y¦a¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªº¶¤¥î¡AÅå¹Ä¹D¡G¡§§Ö¬Ý¡Iªk½ü¥\¡I¡¨¡§¯u·Q¤£¨ì³o»ò¬ü°Ú¡I¡¨Åå¸Ò¤¤¡A¥L­Ì¯É¯ÉÁ|°_¬Û¾÷¡AÄá¤U¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u¹ê­·»ª¡C

    ¥D¿ì³æ¦ì¥»¨Ó¥uµ¹§Ú­Ì30­Ó°Ñ¥[¹C¦æªº¦WÃB¡AµM¦Ó¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì¾Ç­ûªººë¤ß·Ç³Æ®É·í§Y¨M©w¡G§A­Ì¨Ó¦h¤Ö¤H³£¥i¥H°Ñ¥[¹C¦æ¡Cµ²ªG¡A·í¤Ñ«e¨Ó§U¿³ªº¤@¦Ê¨Ó¦W¾Ç­û¥þ³¡¥[¤J¨ì¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥x¥_©ú¼z¾Ç®Õ®v¥Í·q¯¬®v´L¹L¦~¦n¢w¢w¥x¥_©ú¼z¾Ç®Õ¬¡°Ê¨t¦C³ø¾É¡]¤T¡^

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¥x¥_©ú¼z¾Ç®Õ¥þÅé¾Ç­ûº[»²¾É­ûÂÔ¥H³Ì¸Û¼°ªº¤ß¦b¦¹¦V®v¤÷«ô¦~¡A·q¯¬®v´L¹L¦~¦n!


    ¡u¤¤§C¦~¯Å¯Z¡v¡B¡u°ª¦~¯Å¯Z¡v¡B¡u¥x»y¯Z¡v

    ¡u¥®¨à¯Z¡v

    ¡§´À¥NÀøªk¡¨ªº¤À¤l¥Íª«¾Ç¾÷²z

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/§K¬Ì¾Ç±Ð±Â «Ê²ú²ú

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¬èë¡A¥´§¤¤JÀR¡A¶Ê¯v¡A®ð¥\¡A°w¨b©M¥Íª«¤ÏõXÀøªkµ¥µ¥¦³«D±`ÅãµÛªºÀø®Ä¡A¦ý¦]¬°¨S¦³¡§¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡¨Á`±o¤£¨ì«C·ý¡Cªñ¨Ó¬Y¨Ç­«­nªº¬ì¾Çµo²{¨Ï±o¶V¨Ó¶V¦hªº¬ì¾Ç®a­n¹ï³o¨Ç¡§´À¥NÀøªk¡¨¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¦]¬°¡A´À¥NÀøªk¥i¯à¬O§ó¬ì¾ÇªºªvÀø¤èªk¡C

    Âå¾Ç¥Íª«¾Çªñ¦~¨Óµo®i¨³²r¡A¦ý¬ã¨sªÌ¶V¨Ó¶Vª`­«³æ­Óªº²Ó­M¡A³æ­Óªº¤À¤l¡A©Î¬O³æ­Óªº«H¸¹¶Ç»¼¨t²Î¡A©¿²¤¤F¾ãÅé¡C»¡ªº¨ãÅé¤@ÂI¡A²Ó­M¥Íª«¾Ç®a©M¤À¤l¥Íª«¾Ç®a³£¬O¦b¬ã¨s©t¥ßªº¤À¤l©M²Ó­M¡A¬ã¨s¥X¨ÓªºÃĪ«¥u¯à¬O°w¹ï¤@ºØ²Ó­M©Î¬YºØ¤À¤l¡C¦¹¥~¡A«Ü¤Ö¦³¤H¦bªvÀø®É¦Ò¼{¨ì¯«¸g¡A©Î¬OÃĪ«¹ï¯«¸gªº¬r®`§@¥Î¡C³Ìªñ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¬ì¾Ç®a¤wª`·N¨ì³o­Ó°ÝÃD¡C¤ñ¦p³Ìªñ¦b¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤Wµoªíªº¡mª¢¯gªº¯«¸g¤Ï®g¡n´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l(1)¡C³q±`¡A¦èÂå¹ïª¢¯gªºªvÀø­ì«h´N¬O®øª¢¡A³oºØ³q¹L½Õ±±¯«¸g¤Ï®g¨Ó±±¨îª¢¯g¬O¤@ºØ«D±`·s©_ªº¤èªk¡C¸Ó¤åÁÙ´£¨ì¤F¥´§¤¤JÀR¡A°w¨b¡A¶Ê¯v¡A¥Íª«¤ÏõXÀøªkªº§@¥Î¾÷²z¥i¯à´N¬O³q¹L¯«¸g°_§@¥Îªº(1,2)¡C

    ±Ñ¦å¯g¡]¤º¬r¯À©Ê¥ð§J¡^¬O¤@ºØ¦º¤`²v«D±`°ªªº¥þ¨­©Êªº¯e¯f¡A¦b¬ü°ê¦º¤`²v³Q¦C¬°²Ä¤Q¤T¡A¥Ø«e©|µLªvÀø¤èªk¡AÄݩ󤣪v¤§¯g¡C Tracey ¹êÅç²Õ¦b2000¦~ªº¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤W³ø¾É¡A¶È¶È¨ë¿E°g¨«¯«¸g¯«¸g´N¥i¥H§¹¥þ«OÅ@±w¯fªº°Êª«(3)¡C¥L­Ìµo²{°g¨«¯«¸g¨ë¿E¥i¥H­°§C¥¨¾½²Ó­MÄÀ©ñ¸~½FÃa¦º¦]¤l¤Î¨ä¥¦ª¢¯g²Ó­M¯À¡C³o¤@µ²ªG¥O¬ì¾Ç¬É«D±`¾_Åå¡C¦¹«á¡A¥L­Ì³sÄò¦b¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤W¤Sµoªí¤F¨â½g¤å³¹(1,4)¡C¦b³Ìªñ¤@´Áªº¡m¦ÛµM¡nÂø»x¤W¡AClaude Libert ¤S¬°¦¹µoªí¤F¤@½g¤å³¹¡A°ª«×µû»ù¤FTraceyªº¤u§@¦¨ªG(5)¡CLibert »¡³o¤@µ²ªGÅý¥L·NÃѨì¤F¬èë¡B°w¨b©M¶Ê¯vµ¥µ¥¡§´À¥NÀøªk¡¨ªº¬ì¾Ç©Ê¡C

    Åý§Ú­Ì¨Ó½Æ²ß¤@¤U¤HÅ骺¯«¸g¨t²Î¡C¦Û¥D¯«¸g¨t²Î¥]¬A¥æ·P©M°Æ¥æ·P¡]°g¨«¯«¸g¡^¡C¥L­Ì±±¨îµÛ¤£¨ü¤HÅé¥D·NÃѱ±¨îªº¥Í©R¬¡°Ê¡G¦p¸¢Å骺¤Àªc¡A¦åºÞªº¦¬ÁY©MµÎ±i¡A¤ßŦªº¸`«ß¡A­G¸zªºÄ¯°Ê¡AµÇŦªºªc§¿µ¥µ¥¥\¯à¡CÁöµM¥æ·P©M°Æ¥æ·P¯«¸g³£¦@¦P¤ä°tÅ餺ªº³o¨Ç¾¹©x¡A¦ý¥¦­Ìªº¥\¯à«o§¹¥þ¬Û¤Ï¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¥æ·P¯«¸gÄÝ©ó¹ï¥~ªº¡§¾Ô°«¡¨¨t²Î¡]fight or flight), ¦Ó°Æ¥æ·P¯«¸g¨t²Î¬O¹ï¤ºªº½Õ¾ã¨t²Î¡A¥DºÞ²Ó­M¡A²Õ´¡A©M¾¹©xªº¥Íªø¡A­×´_¡A¯à¶qÀx¦s¡A©M¥\¯à«ì´_µ¥µ¥­«­nªº¥Í©R¬¡°Ê(6,7)¡C

    ¥æ·P¯«¸g¿³¾Ä®Éªºªí²{¬O¤ß²v¥[§Ö¡A¦åÀ£¼W°ª¡A°ò¦¥NÁ¼W±j¡A©M²Ó­M¤Àµõ¥[§Öµ¥µ¥¡C¥Ø«e¤HÃþªºµ´¤j¦h¼Æ¯e¯f³£©M¥æ·P¯«¸g¹L«×¿³¾Ä¦³Ãö¡A¦p°ª¦åÀ£¡A¤ßŦ¯f¡A°ª¥NÁ¤譱ªº¯e¯f¡]¦p¿}§¿¯f¡^¡A§K¬Ì¯Ê³´¯f¡A¦Û¨­§K¬Ì¯f¡]¦p¬õ´³¯T½H©Mµw¥Ö¯g¡^¡AÀù¯g¡Aºë¯«¤è­±ªº¯e¯f¡A¯«¸g°h¦æ©Ê¯fÅÜ¡AºC©Ê·P¬V©Ê¯e¯f¡Aµ¥µ¥¡C

    ±q¯«¸g¥Í²zªº¨¤«×¤W¨Ó¬Ý¡A¤JÀRªº¥D­n¯S¼x´N¬O°Æ¥æ·P¯«¸g¿³¾Ä©M¥NÁ¤ô¥­­°§C¡CÃþ¦ü³oºØª¬ºAªºÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥L§Î¦¡¡G¦pºÎ¯v¡A¶Ê¯v¡A©M°Êª«ªº¥V¯vµ¥µ¥¡C¾¨ºÞ¤JÀR©M³o¨Ç¥Íª«ª¬ºA¦³Ãþ¦ü¤§³B¡A³o¨Ç¥Íª«ª¬ºA©Ò¯à¹F¨ìªº¥Í²z¾i¥Íª¬ºA¥Ã»·µLªk©M¤JÀR¬Û¤ñ¡C¦ý¬O¡A¦p¦ó¤~¯à¹F¨ì³oºØ¥Í²zª¬ºA©O¡H·í¤H¦³Âø©À®É«ÜÃø¤JÀR¡A¥u¦³²M¤ß¹è±ý®É¤~¥i¯à¦³²MÀR¤ß¡C

    ¦b¼W®ñ¹B°Ê«D±`´¶¹Mªº¦è¤èªÀ·|¡A¤H­Ì±j½Õ®ñ®ð¦b¦åºÞ¤ºªº¥R¨¬©M¦Ù¦×ªº±j°·¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó®ð¥\ªº¡§½wºC¶ê¡¨ªº°Ê§@¤º²[¥i¯à¤£¤Ó²z¸Ñ¡C«Ü¤Ö¦³¤Hª`·N¨ì¹ï¨­Å餺³¡¾¹©xªº½Õ±±¡C·íµM¡A¤H¥DÆ[¤WµLªkÁë·Ò¤ºÅ¦¡A¦ý«o¥i¥H³q¹L¹ï¦Û¥D¯«¸gªº½Õ±±¨Ó½Õ¸`Ŧ¾¹ªº¥\¯à¡C¤HÅé°·±d³Ì­«­nªº¦]¯À¤£¨ú¨M©ó¦Ù¦×¬O§_±j§§¡A¦Ó¬O¨ú¨M©ó¥æ·P©M°Æ¥æ·P¯«¸gªº±i¤O¬O§_¥­¿Å¡C¹ê»Ú¤W¡A¹L±jªºÅé¨|Áë·Ò¥D­n¿³¾Äªº¬O¥æ·P¯«¸g¨t²Î¡A³o¼Ë´N·|¨Ï±o¥»¨Ó´N³Q§í¨îªº°Æ¥æ·P¯«¸g¨t²Î¥\¯à§ó¥[¤U­°¡Aµ²ªG«Ü¥i¯à¬O¾A±o¨ä¤Ï¡C¥Ñ©ó¤W­zºØºØ­ì¦]¡A¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¤Hªº°Æ¥æ·P¯«¸g¨t²Î¬O¨ª¦rªº¡A¦CÁ|¤@¨Ç¦­´Áªº¯gª¬¡G¥¢¯v¡A¤ß·W®ð«æ¡Aºò±i©ö«ã¡A¦åÀ£¼W°ª¡AÀY·w¦Õ»ï¡A°O¾Ð¤O´î°h¡A®e©ö¯h­Â¡A¤ë¸g¥¢½Õµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A¹ï¦åºÞ¬O§_­n«O«ù¦å®ñ¥R¨¬¡A¬ì¾Ç®a¤]¬O¦³ª§Ä³ªº¡C¼W®ñªº¥t¥~¤@­Ó¤£¦nªº«áªG´N¬O®ñ¤Æ¥NÁ²£ª«¼W¦h¡C¦Ó®ñ¤Æ¥NÁ²£ª«°ï¿n¬O«Ü¦h¯e¯fªº­ì¦]¡C¦pªG¤@­Ó¤Hªº¦Û¥D¯«¸g¨t²Î¬O°·¥þªº¡A°g¨«¯«¸gªº¥D­n¯«¸g»¼½è¤A酰ÁxÆP´N·|³q¹L½Õ¸`¦åºÞªººò±i«×¨Ó¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡C

    ¦p¦ó«O«ù°g¨«¯«¸gªº¿³¾Ä©Ê©O¡HÅãµMÃĪ«¬O¤£¥i¨úªº¡A¦]¬°ÃĪ«Á`·|¦³°Æ§@¥Î¡C³Ì¨Î¤èªk¬O²M¤ß¹è±ý±q¦Ó«O«ù¤@ºØ¤º¤ßªº¥­ÀR¡A¸g±`¥´§¤¤JÀR¥i¥Hµ¹¤©³Ì¦nªº¥[«ù¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm

    1. Tracey KJ. The inflammatory reflex. Nature 2002;420(6917):853-9.
    2. Tracey KJ, Czura CJ, Ivanova S. Mind over immunity. Faseb J 2001;15(9):1575-6.
    3. Borovikova LV, Ivanova S, Zhang M, Yang H, Botchkina GI, Watkins LR, Wang H, Abumrad N, Eaton JW, Tracey KJ. Vagus nerve stimulation attenuates the systemic inflammatory response to endotoxin. Nature 2000;405(6785):458-62.
    4. Wang H, Yu M, Ochani M, Amella CA, Tanovic M, Susarla S, Li JH, Yang H, Ulloa L, Al-Abed Y and others. Nicotinic acetylcholine receptor alpha7 subunit is an essential regulator of inflammation. Nature 2002;22:22.
    5. Libert C. Inflammation: A nervous connection. Nature 2003;421(6921):328-9.
    6. Porges SW. Vagal tone: a physiologic marker of stress vulnerability. Pediatrics 1992;90(3 Pt 2):498-504.
    7. Porges SW. Cardiac vagal tone: a physiological index of stress. Neurosci Biobehav Rev 1995;19(2):225-33.
    8. Young JD, Taylor E. Meditation as a Voluntary Hypometabolic State of Biological Estivation. News Physiol Sci 1998;13:149-153.


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´ä71·³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l³Q§P¦D¤C¦~

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j­»´ä©M¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªñ¤é©IÆ~½q¨l·í§½ÄÀ©ñ¤@¦W¦~¹O¥jµ}ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]®i¥Üªk½ü¥\ªº¼Ð»y¡A¥h¦~³Q½q¨l·í§½§P¦D¤C¦~¡C¤U­±¬O¥»¥x°OªÌ¹Å»·ªº¸Ô²Ó³ø¾É¡C

    ¾Ú­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û³zÅS¡A²{¦~71·³ªº³¯ºa·½¦b2001¦~12¤ë12¸¹¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á³X°Ý¥õ¥ú®É¡A¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A³Q½q¨lĵ¤è¶e®·¨Ã©ó2002¦~1¤ë31¸¹¦b¨S¦³«ß®v©M®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U³Q¯µ±K§P¦D¤C¦~¡C

    ³¯ºa·½¦b­»´äªºªB¤Í®}¤k¤h¤¶²Ð»¡¡A³¯¥ý¥Í¦­¦~²¦·~©ó¥õ¥ú¤j¾Ç¡A¤§«á±q¨Æ¦h¦~½q¤åªºÂ½Ä¶¤u§@¡C¨â¦~«e¥L¥h½q¨l±´¿Ë¡A¦P®ÉÀ°§U½Ķ¤@¨Çªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A·í¥L±oª¾¤¤°ê»â¾É¤H¦¿¿A¥Á³X°Ý¥õ¥úªº®ø®§«á¡A°¦¨­¤@¤H¦b³q©¹¾÷³õªº¹D¸ô®Ç®i¥Ü¤@±ø«Å´­ªk½ü¥\ªº¾î´T¡Cµ²ªG³o¼Ë¤@­ÓÁ|°Ê«o¬°¦Û¤v©Û¨Ó¨cº»¤§¨a¡C®}¤k¤h»¡¡A³¯ºa·½³Q§P¦D¤wªñ¤@¦~¡A¥Lªº®a¤H¥Ñ©ó¨ü¨ì½q¨l·í§½©M¤¤°ê¦³Ãö³¡ªùªºÀ£¤O¡A¤@ª½¤£´±¦V´CÅé©ÜÅS¦¹¨Æ¡G(¿ý­µ)

    ³¯ºa·½ªº¥t¤@¦ìªB¤Í¨v¤k¤h»{¬°¡A½q¨l·í§½¨Ã¨S¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ¶e®·©M¼f§P³¯¥ý¥Í¡G(¿ý­µ)

    ®È©~¬ü°êªº½q¨l«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ²±·Å»{¬°¡A¥õ¥ú·í§½§ì®·¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O­¢©ó¥_¨ÊªºÀ£¤O¡G(¿ý­µ)

    µØ²±¹y¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÀܪí¥Ü¡A¥õ¥ú·í§½¥i¥H§Q¥ÎÄÀ©ñ³¯ºa·½ªº¾÷·|§ïµ½¦Û¤vªº°ê»Ú§Î¶H¡G(¿ý­µ)

    °OªÌ¸Õ¹Ï¤F¸Ñ½q¨l¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]¹ï³o¤@¨Æ¥óªº¬Ýªk¡A¨ÏÀ]ªº¤@¦W­È¯Z¤H­û»¡¡A¨ÏÀ]¤w¸gÃöªù¡A¨S¦³¤H¿ì¤½¡C(¿ý­µ)

    ¦ÓµØ²±¹y¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¬°Àç±Ï³¯ºa·½¶i¦æ§V¤O¡A¥L­Ì¤W­Ó¬P´Á¤­¦b½q¨l¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡A§Æ±æ¯à°÷·í­±¦V½q¨l¬F©²©x­ûÁ¿©ú¯u¬Û¡C¦ý¥Ø«e¬°¤î½q¨l©x¤è¨S¦³´N³¯ºa·½³Q§P¦D¤@¨Æ¥¿¦¡ªíºA¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ¹Å»·¡AµØ²±¹y³ø¾É¡C


    ªk·sªÀ³ø¾É¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¥¢ÂÜ

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¾Úªk·sªÀ2003¦~1¤ë27¤é¥_¨Ê³ø¾É - ¿D¤j§Q¨È¾n¤¤°êªº¤j¨ÏÀ]¬P´Á¤@¸Õ¹Ï»P¤@¦W¿D¬w¤½¥Á¨ú±oÁpô¡A¦oÅãµM¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¾D¨ì¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¤è­±ªº¸j¬[¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\[¾Ç­û]¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A34·³ªº«n§Æ.³¯¤W¶g¦b¤¤°ê¦è«n¦a°Ïªº¦¨³£¥«±´±æ¤÷¥À®É³Q¸j¬[¡C

    ¸ÓÁn©ú»¡¡A¦oªº¥ý¥Í»®§B¯S.§f«á¨Ó±o¨ì®ø®§ÃÒ¹ê¦o³Q¤¤°ê°ê®a¦w¥þ§½±a¨«¡C

    Án©ú»¡¡A[¤¤°ê]°ê®a¦w¥þ§½ªº©x­û§ä¨ì³¯ªº¤÷¥À¡A¨Ã®£À~¥L­Ì¥Hªý¤î³¯ªº¤V¤Ò±N¦¹¨Æ¥ó¦b¿D¬w©Î¦bºôµ¸¤W¤½¥¬©ó²³¡C

    ³ø¾É»¡¡A¾n¥_¨Êªº¿D¬w¤j¨ÏÀ]¬P´Á¤@»¡¥L­Ì¨S¦³±o¨ì¦³Ãö³¯ªº¶i¤@¨B®ø®§¡C

    ¿D¬w¤j¨ÏÀ]ªº¤@¦Wµo¨¥¤H§i¶Dªk·sªÀ»¡¡G¡§§Ú­Ì¥¿¦b³]ªk±o¨ì¦³Ãö¦oªº¤U¸¨ªº®ø®§¨Ã»P¦o¨ú±oÁpô¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦Û1999¦~ªk½ü¥\³Q¦¿¤ó¶°¹Î¸T¤î¥H¨Ó¡A¤w¦³¦¨¤d¤W¸U¦W¾Ç­û³QÃö¶iºÊº»¡A³Ò±Ð©Ò©Î¬£¥X©Ò¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¿D¾nµØ¨ÏÀ]¸Õ¹Ï»P³Q¤¤°êĵ¤è¸j¬[ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁpô

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~1¤ë27¤é¥_¨Ê®ø®§¡A¿D¤j§Q¨È¾nµØ¨ÏÀ]¬P´Á¤@¸Õ¹Ï»P¤@¦W³Q¤¤°êĵ¤è¯µ±K¸j¬[ªº¿D¤j§Q¨ÈÄyªk½ü¥\¾Ç­û¨ú±oÁpô¡C¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡A³o¦W©m³¯ªº34·³¤k¤l¤W­Ó¬P´Á¦b¬Ý±æ¦í¦b¦¨³£ªº¤÷¥À®É¾D¨ì¸j¬[¡C³o¦W¤k¤lªº¤V¤Ò¤Ï¬M¡A¥Lªº©d¤l¤w¸g³Q¦¨³£°ê®a¦w¥þ³¡ªù¤H­û±a¨«¡C³ø¾É»¡¡A¦¨³£°ê®a¦w¥þ§½«Â¯Ù³o¦W³¯©m¤k¤lªº¤÷¥À¤£±o±N¦¹¨Æ¦V¥~¬É³zÅS¡C


    §Q¥Î½Æ»s¾÷¤j¶q»s§@ºÏ±a

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j§Q¥ÎºÏ±aÁ¿¯u¬Û¨ã¦³¿W¨ìªºÀu¶Õ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥[¤j³o¤è­±¤u§@ªº¤O«×¡A¦]¬°¤j³°ªº¥Á²³«Ü¦h¤å¤Æ¨Ã¤£°ª¡A¦³¬Û·í¤@³¡¥÷¤H¤£ÃѦr©ÎÃѦr¤£¦h¡A¥B«Ü¦h§ø¡A¶m¡AÂíÁÙ¨S¦³´¶¤ÎVCD¾÷¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A»P¶Ç³æ¡A¤p¥U¤l¡AVCD¥ú½L¬Û¤ñ¡AºÏ±a±q¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¨ã¦³¤@©wªºÀu¶V±ø¥ó¡A¤£ÃѦrªº©M¨S¦³VCDªº¤H®a¥i¥HťťºÏ±a¡A·P¬V¤O±j¡C¬Û«H¡A¤£»·ªº±N¨Ó·|¦³§ó¦h§ó¼sªº¤H±q¦¬Å¥ºÏ±a¤¤¨ü¯q¡C

    ¤@¡AÁʸm©M¨Ï¥Î½Æ»s¾÷¡G
    ¤@¯ë¨ã¦³§Ö¿ý¥\¯àªºÂù¥d¿ý­µ¾÷½Æ»sºÏ±a1¤p®É2½L¡A´N¬O´X¥x¦¬¿ý¾÷¦P®É¤u§@¼Æ¶q¤]¬O¦³­­ªº¡CÁʸm²°¦¡ºÏ±a½Æ»s¾÷¥i¸Ñ¨M³o¤@ÃøÃD¡C±ýÁʲ°¦¡ºÏ±a½Æ»s¾÷¥i¨ì¤j«°¥«ªº±Ð¾Ç»ö¾¹³]³Æ¤½¥q©M§åµoºÏ±a³B¥h¥´Å¥¡C²{¤¶²Ð¤G´Ú¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
    1¡A«n¨Ê¤@¼t®a¥Í²£ªº¨t¦C°ª³t²°¦¡ºÏ±a½Æ»s¾÷¡A¦³¦«2¡AÁÙ¦³¦«3¡A¦«4¡A¦«5¡A¦«7¡A¦«11¡A¦«20¡A¦«40¡A¦«60ªº¡CA«¬½Æ»s³t«×¬°10­¿³t¡A6¤ÀÄÁ½Æ»s§¹60¤ÀÄÁºÏ±a¡AA¡AB¨â­±¥|­ÓÁn¹D¦P®É½Æ»s¡A¨ã¦³¥þ¦Û°±¡A¦Û°Ê­Ë±a¡A¦Û°Ê©Ù­µ¥\¯à¡C¦«2­«¶q¬°8.5¤½¤ç¡A¦«3­«¶q¬°10¤½¤ç¡A¦«5­«¶q¬°13¤½¤ç¡C
    2¡A¤Ñ¬z¤@¼t®a¥Í²£ªº¨t¦C°ª³tºÏ±a½Æ»s¾÷¡A8­¿³t¡A½Æ»s¹Lµ{¤£»Ý½­±¡AA¡AB­±¦P®É¿ý»s¡C¨ã¦³­µ½Õ½Õ¸`¡A¹q¥­½Õ¸`¡A¦Û®øºÏ¡A¦Û°Ê­Ë±a¡A¥D­Ü±a³t½Õ¸`¡]­YªÅ¥ÕºÏ±aªºªø«×²¤µu©ó¥À±a¡A¾A·í´£°ª¥D­Ü±a³t¡A±q¦Ó¤£¥á¥¢«H¸¹¨Ï¸`¥Ø§¹¾ã¡^¥\¯à¡C

    ²{±N¤GºØ¾÷¾¹¤£¦P³B§@¤@¤U¤ñ¸û¡G
    1¡A«n¨Ê²£ªº¾÷¾¹¤ñ¤Ñ¬z²£ªº¾÷¾¹½Æ»s³t«×§Ö¡A¥H¦«5¬°¨Ò¡A¨C¤p®É«n¨Ê²£ªº¾÷¾¹¤ñ¤Ñ¬z²£ªº¾÷¾¹¦h½Æ»s10½L¥ª¥k¡C
    2¡A¤Ñ¬z²£ªº¾÷¾¹¨ã¦³¥D­Ü±a³t½Õ¸`¥\¯à¡A­Y©Ò½Æ»sªºªÅ¥ÕºÏ±aªºªø«×²¤µu©ó¥À±a¡A¾A·í´£°ª¥D­Ü±a³t¥i¨Ï¸`¥Ø§¹¾ã¡A¤]´N¬O¯à±N¥À±a¤º®e¥þ³¡½Æ»s¤U¨Ó¡A¤£¥á¥¢«H¸¹¡C¦Ó«n¨Ê²£ªº¾÷¾¹¤£¨ã³Æ¦¹¥\¯à¡A¨Ï¥Î¦¹¾÷¾¹¤@¯ëªÅ¥ÕºÏ±a¦hªø¥À±a¤]¦hªø¬°©y¡C

    ¹ê½îÃÒ©ú¦«5ªº¤ñ¸û¾A¥Î¡AÅé¿n¤£¤j¡A¤GªÌ»ù¦ì³£¦b3000¦h¤¸¡C
    ¥Ñ©ó«n¨Ê²£ªº¾÷¾¹½Æ»s³t«×§Ö¡A¥i®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¿ï¥Î«n¨Ê¼t®a¥Í²£ªº¦«2©Î¦«3ªº¾÷«¬¡A¦«2ªº½Æ»s¾÷2000¤¸¥ª¥k¡A¨C¤p®É¥i½Æ»sªñ20½LºÏ±a¡A¦«3ªº½Æ»s¾÷2600¤¸¥ª¥k¡A¨C¤p®É¥i½Æ»sªñ30½LºÏ±a¡C¦«2©Î¦«3ªº¾÷«¬«Ü¾A©ó¹M¦a¶}ªá¡A1-3¤H§Y¥i§¹¦¨¥þ³¡¤u§@¡C

    ²{¥H¤Ñ¬z²£ªº¦«5¬°¨Ò¡A¤¶²Ð¤@¤U¾Þ§@¤èªk¡G
    ±N¥À±a©ñ¤J¥D­Ü¡A5­ÓªÅ¥Õ±a¤À§O©ñ¤J°Æ­Ü¡A¥À±a©MªÅ¥Õ±a©ñ¤J¤è¦V³£¬O¤@¼Ëªº¡A¥i¬ÝºÏ±aªº¤G­Ó½ü¡AªÅ½ü¦b¥k¡A¨÷±a¤lªº½ü¦b¥ª¡A¨C¦¸³£¬O³oºØ¤è¦V¡A­Y¤è¦V©ñ¿ù¡A¥i¨£½Æ»s®É©ñ¿ùªº¨º­Ó­Ü¤£Âà¡CµM«á±N´¡ÀY´¡¤J´¡®y¡A¥´¶}¹q·½¶}Ãö¡A«öºñ¦â­Ë±aÁä¡A§â©Ò¦³ªº±a­Ë¨ìÀY¡A¦A«ö¶À¦â°±¤îÁä¡A³Ì«á«ö¬õ¦â¿ý­µÁä¶}©l¿ý­µ¡A©Î¤£¶·­Ë±a®É¡Aª½±µ«ö¬õ¦â¿ý­µÁä¶}©l¿ý­µ¡A¿ý§¹«á¾÷¾¹¦Û°Ê°±¤î¡A°±¤î«á¤£¥²­Ë±a¡A¡]¥À±a¤]¤£¥Î­Ë±a¡A¤U¤@½ü¶}©l«e¡A¥À±a´«­Ó¤è¦V§Y½­Ó­±©ñ§Y¥i¡^ª½±µ¨ú¥X¦¨«~¡AµM«á©ñ¤JªÅ¥Õ±a¡CÄ~Äò½Æ»s¡A­«ÂÐ¥H¤W¾Þ§@§Y¥i¡C¤£­n¸g±`­Ë±a¡A±N·|¿i·l¾÷¾¹¡C­n©w´Á¥Î²M¬~±a²M¬~ºÏÀY¡]²M¬~®É²M¬~±a³v­Ü©ñ¤J¡A¤@­Ó­Ü¤@­Ó­Üªº²M¬~¡A©ñ¦n«á«ö¿ý­µÁä§Y¥i¨«±a²M¬~¡^¡C³o¼Ë´`Àô©¹´_¡A¥­§¡¤@¤Ñ½Æ»s200-300½L¥ª¥k¡C

    ¥t¥~¡A¦Û°Ê­Ë±aÁä¤@¯ë¤£¥Î¡A¤â°Ê¹q¥­½Õ¸`¶s¤@¯ë³]¸m¬°¡§0¡¨¡A¥D­Ü±a³t½Õ¸`¶s¤]³]¸m¬°¡§0¡¨¡A¦ýªÅ¥Õ±a¤ñ¥À±aµu®É¡A¥D­Ü±a³t½Õ¸`¶s¥i®Ú¾ÚªÅ¥Õ±aªºªøµu³]¸m¬°¡§1©Î2©Î3©Î4¡¨¡]¦A¤j¼Æ¦r¿ý¥XªºªÅ¥Õ±aÁn­µ¥¢¯u¡^¡A¥i¥HÃä³]Ãä¿ý¡Aª½¨ì¤£¥á¿ý®É§Y¥i¿ï¾Ü¨º­Ó¼Æ¦r¡C

    «n¨Ê²£ªº¾÷¾¹¾Þ§@¤èªk¸û²³æ¡A¥i°Ñ¦Ò»¡©ú®Ñ©M¥H¤W¤¶²Ð¡C

    ¤G¡A¥À±a­n¨D¡G
    ¦]¬°A¡AB­±¤£¥Î½­±¤@¦¸¦P®É¿ý¦¨¡A©Ò¥HA¡AB­±¸`¥Ø³£­n¿W¥ß¡AA¡AB­±ÀY¡A§À¦U¿ý­µ¼Ö1¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¨¾¤î©Ò½Æ»sªººÏ±aªø«×¤£¤@¡A¥X²{¥á¿ý²{¶H¡CA¡AB­±¶}©l®É³£¯à°÷©I¥X¥x¸¹¥B¦³¤@¬q®ü¤º¥~·s»D§ó¦n¡A³o¼ËµL½×±q­þ¤@­±¶}©l¿ý¡A³£·|«Ü§¹¾ã¡C³o´N¬O¤£¥Î­Ë±aªº­ì¦]¡C

    ¥t¥~¡A¦n½è¶qªººÏ±a³Q½Æ»s¾÷½Æ»s«á¤]¥i¥H§@¬°¥À±a´£¨Ñµ¹§ó¦h¤H¨Ï¥Î¡C

    ¤T¡AÁʸmªÅ¥Õ±a¡G
    ¦]¬°»Ý¨D¶q¤j¡A¾A·í­°§C¦¨¥»¬°§´¡C¥«³õ¤W¦³´XºØªÅ¥Õ±a¡A½è¶q¡A»ù¦ì¤£µ¥¡A¤j¶q§åµo0.75¤¸¡A0.8¤¸¡A1¤¸¦h¤@½L¡C³oÃþ±a¸g¹Á¸Õ½è¶q¥i¥H¡A¦Ó¥B¨S¦³¥]¸Ë¡A¤£¥Î¼¹¥]¸Ë¥Ö¡A¤Ö¤F¤@¹D¤u§Ç¡A¬Ù®É¬Ù¤O¡C¦³ªº¦a°Ï©ö¬d¨ìºÏ±a¨Ó·½³B¡A³o¼Ë¶}©l°µ«e¤À¦¸¤j¶qÁʤJ«á¦A½Æ»sµo©ñí§´¨Ç¡A¥H«á¦A¤W¨ä¥L¦a¤è±ÄÁÊ¡C¤j§åÁʤJ«e¤@©w­n±N±ýÁʺϱa¸Õ¿ý¨Ï¥Î¡A½è¶q¦n¤è¥i¤j§åÁʶi¡C

    ¥|¡AºÏ±aªþ«~¡G
    1¡A«Ê¥Ö¡G¥i¥Î±m¼Q«öºÏ±a²°¤Ø¤o¥´¦L¡A¡]¤]¥i¥Î²H¨ÇÃC¦âªº±m¦â¯È¥´¦L©Î½Æ¦L¡^¡A¤j¤p©M¥«­±¤Wµo¦æªº¥¿ª©ºÏ±a«Ê¥Ö¤@¼Ë¡C«Ê¥Ö¤Wªº»y¨¥©M¹Ï®×­n¨ã¦³¿Ë©M¤O©M¿Ë¤Á·P¡Aµ¹¤H¤@ºØ·ÅÄÉ©M¯¬ºÖ¤§·N´N¥i¥H¡A¤£¥²¤¶²ÐºÏ±a¨ãÅ餺®e¡A¤£­n¼g«_µÛ¦h¤j­·ÀI°e¹L¨Ó³oÃþ¦r²´¡C

    ²{´£¨Ñ¤G´Ú¨Ñ°Ñ¦Ò¡G¡]¥i±Ä¥ÎÃÀ³N¦r¡^
    ¤@ºØ¥¿­±¬O¡G¡§³Ì¯ÂªººqÁn±aµ¹§A¡@³Ì¦nªº»y¨¥¯dµ¹§A¡@³Ì¯uªº¬G¨ÆÁ¿µ¹§A ³Ì¬üªº¯¬ºÖ°eµ¹§A¡@¯u¤ß¯¬±z¡@¥Ã»·±d°·¡@¥Ã»·©¯ºÖ¡¨©M¦N²»¹Ï®×¡C°¼­±¬O¡G¡§¬Û³{¬O½t¡¨¡C­I­±¤p¤f¬O¡G¡§©ú¥Õ¬OºÖ¡¨¡C
    ¥t¤@ºØ¥¿­±¬O¦N²»¹Ï®×©M¤G¥y¸Ü¡G¡§»D¨ì¬O½t¡C¬Ã±¤¬OºÖ¡C¡¨°¼­±¬O¡G¡§¯u¸Ûµ½¨}¤H©Ò¦V¡¨­I­±¤p¤f¬O¡G¡§¥Ã«í°{Ã{ªº«GÂI¡¨¡C

    2¡A«Ê®M¡GºÏ±a²°¥~­±¥Î¤p¶ì®Æ³U¥]¸Ë¦n¡C¶ì®Æ¦Û«Ê³U¹s°â2¤¸¤@¥]¡A¤@¥]100­Ó¡A§åµo1.7¤À¤@­Ó¡CÁÙ¦³¤@ºØ¤p¶ì®Æ³U¡]±a¤@¤p±ø½¦¡^­è¦n§âºÏ±a²°¥]¦n¡A§åµo1.4¤À¤@­Ó¡C
    3¡A¶Ç»¼¥]¡G²{¦b¥«­±¤W¦³«Ü¦h¥]¡A¬Ý°_¨Ó¤£Åã²´¡A¦ý«Ü¯à¸Ë¡AÁÙ¦³«Ü¦hÂùªÓ¥]¤]«Ü¹ê¥Î¡A¶Ç»¼¤]«Ü¤è«K¡C

    ¤­¡A¤£©ë¤@®æµo©ñºÏ±a¡G
    ¤p°Ï¦í¦v¡Aµæ¥«³õ¡A¹A¶T¥«³õ¡A­¹Âø©±¡A¦Ê³f©±¡A®Ñ©±¡A±M½æ©±¡A¶W¥«¡A®É¸Ë©±¡A²z¾v©±¡A¶º©±¡A¾Ç®Õ¡A¨®µ¨ùØ¡A¤½¦@¨T¨®¤W¡A¥X¯²¨®¤W¡A¤pÅu¡A¤p¾Q¡A¹q¸Ü«F¡A¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡AÂå°|¡A®i¾P·|¡A¶°·|¡A»E·|¡A±B§¡A¸®Â§¤Wµ¥µ¥¡Cµo©ñºÏ±a¤@©w­n²M¿ô¡A²z´¼¡A´¼¼z¦a¥Î¤ß¥h°µ¡AÅxÅx²æ²æ¡A©Z©Z¿º¿º¡C

    ¤»¡Aª`·N¨Æ¶µ¡G
    ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ³£©M¤Hªº¤ßºA¡A¤ß©Ê¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C½Æ»s¯u¬ÛºÏ±a¤]¬O¤@¥ó°¶¤j¦Ó¤S¯«¸tªº¨Æ±¡¡A°µ³o¥ó¨Æ±¡ªº¨C­Ó¤H³£À³¸Ó²M¿ô¦a»{ÃѨì¦b³o¤@¯S®íªº¾ú¥v®É´Á©ÒÀ³©Ó¾áªº³d¥ô©M©ÒªÓ­tªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¤£Â_¯Â²b¦Û¤vªº¤ß¡A¤Î®É²M²z¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡C¤j®a³£¯à¥H¤jªk¬°­«¡A·d¦n°t¦X¡A¤£¯dªÅ¤l¡C

    ¦³¤@¦a§Q¥Î½Æ»s¾÷½Æ»sºÏ±a¡A·s¶R¨Óªº¾÷¾¹­è¶}©l¥Î²Ä¥|­Ü´N¤£¦n¨Ï¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¾Þ§@ªº¤H»{¬°¨S¦³°¸µMªº¨Æ±¡¡A©ó¬O¥L¦V¤º§ä¡A²Ä¥|­Ü¡A¡§¥|¡¨(¨Æ)¡A¥L§ä¨ì¦Û¤v¦³º|¡A¦³¤@Áû°µ¨Æªº¤ß¡A³o¼Ë¡A¥L¤£Â_­×¥¿¦Û¤v¡A¥h±¼³o¨Ç¤£¦nªº¤ß¡A¤@¶g«á¡A¾÷¾¹¹BÂà¤@¤Á¥¿±`¡A²Ä¥|­Ü¦n¨Ï¤F¡C

    ¾ã­Ó½Æ»s»s§@ºÏ±a¹Lµ{§O§Ñ«ùÄòµo¥X³Ì¯Â³Ì¥¿ªº¥¿©À¡Aµ¹¨C¤@­ÓºÏ±aª`¤J·sªº¥Í©R¤O©M¬¡¤O¡AÅý¨C¤@­ÓºÏ±a¯à°÷½Ä¯}¦UºØªý¤O¡A¯u¥¿°_¨ìµ¹²³¥Í±a¨ÓµL­­¬ü¦n¡A¨Ï²³¥Í¨ü¯qªº§@¥Î¡C

    ³o¥ó¨Æ¤£©öÂX¤j¡A¤£¶W¹L3­Ó¤H´N¥i¥H§¹¦¨ÁʶR¡A½Æ»s¡A¶Ç°e¾ã­ÓÀô¸`¡C¦pªG¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H·|¾r¾p¡A¦³¨®©Î»Ý­n®É¯à­É¨Ó¨®¨Ï¥Î§ó¦n¡C¥t¥~¡AÁʶRºÏ±a»Ý­n«Ü¦h¸êª÷¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£¶··T¡A§Ú­Ì¯u¤ß¡A§Ú­Ì±aµÛ¯Â¥¿ªº¤@Áû¤ß¥h°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A¿ú¡AªÖ©w·|¦³ªº¡C

    ¤C¡A«ØÄ³¡G
    ¦pªG¯à±N¥À±a¶Ç»¼µ¹§ó¦h¾Ç­û¡A¤H¤â¤@­Ó¡A¨C­Ó¤H¥i®Ú¾Ú¦Û¤v±¡ªp¥h°µ¡AÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡A¤j®a³£°Ê¨º¼Æ¶q¤]¬O«Ü¥iÆ[ªº¡C¼½¼»­±¤]¬O«Ü¼sªº¡C


    ¥´¦L¾÷ªºµ½¿ï»P§®¥Î

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@²bÀR¶ê

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¦b§U®v¥¿ªkªº¹Lµ{¤¤¡A¥´¦L¾÷©M½Æ¦L¾÷ªÓ­tµÛÁ|¨¬»´­«ªº¿W¯S­«¥ô¡C©Ò¥H¡A¥´¦L¾÷¤Î½Æ¦L¾÷ªºµ½¿ï»P§®¥Î´N¦³¨ä­«­nªº·N¸q¡C

    ³q¹L¤ñ¸ûÀu¿ï¡A¹ê»ÚÀ³¥ÎÀËÅç¡A§Ú­Ì»{¬°¡G¹ï©ó¤@­Ó¤¤¡B¤p«¬¸ê®ÆÂI¡A¿ï¥ÎLJ6012MFPÁp·Q¿E¥ú¦h¥\¯à¤@Åé¾÷¬O¤ñ¸û¦X¾Aªº¡C

    ¸Ó¾÷¨ã¦³¥´¦L¡B½Æ¦L¡B±½´y¥\¯à¡A¯à°_¨ì¤@¾÷¦h¥Î¡C
    ¦¹¥~¡A¸Ó¾÷Á٨㦳Åé¿n¤p¡A­«¶q»´¡A¾Þ§@¤è«K¡A¬G»Ù²v§C¡AºûÅ@²«K¡A¨Ï¥Î¹Ø©Rªø¡A¥´¦L®ÄªG¦n¡A¹B¦æ³t«×§Ö¡A¾¸­µ¤p¡A¤£²£¥Í±j¥ú¡]¤j½Æ¦L¾÷¤u§@®É·|²£¥Í«Ü±j¯P¨ë²´ªº¥ú¡^¡A¦û¥ÎªÅ¶¡¤pµ¥¯SÂI¡A¤£·S¤Hª`·N¡A«K©ó¦s©ñ¡A§Q©óÂಾ¡C

    ÁʶR®É¡A¤@¯ë¤£·|¤Þ°_¥L¤Hªºª`·N¡A¤£©ö¥X²{¦w¥þ¤Wªº°ÝÃD¡C·íµM¡A³o¬O±q¤H³o¤@­±¨ÓÁ¿¡A­n¯u¥¿°µ¨ì¶ê¿ÄµLº|¡A´N­n°µ¨ì¥¿©À¥¿¦æ¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡G¶ñ¼gÁʳf³æ®É¤Å¥Î¯u¹ê©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡C¦p°Ó®a­n¨D¶ñ¼g¡A¥i¥H°û©Ú¡A¦P®É¡Aµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZ»P¯}Ãaªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ­n«OÃÒ¥´¦L¾÷³sÄò¡B°ª®Ä¡B¥¿±`¤u§@¡A¹ï©ó¨Ï¥ÎªÌ¨Ó»¡¡AÖ´¹ª²Õ¥ó©M¯»²°²Õ¥ó¬O³ÌÃöÁ䪺¡A©Ò¥H¨Ï¥Î©MºûÅ@¦n³o¨â­Ó²Õ¥ó¦ÜÃö­«­n¡C

    ¤@¡BÖ´¹ª²Õ¥óªº¨Ï¥Î¡B²M¼ä¡B«O¾i»P­×´_¤èªk

    Ö´¹ª²Õ¥ó¬O¿E¥ú¥´¦L¾÷³Ì­«­nªº¤u§@³¡¥ó¤§¤@¡A¬O¼vÅT¿E¥ú¥´¦L¾÷³sÄò¡B°ª®Ä¡B¥¿±`¤u§@ªº­«­n¦]¯À¡C¬O¿E¥ú¥´¦L¾÷ªº¥D­n¯Ó§÷¡C

    ¿E¥ú¥´¦L¾÷¸gªø®É¶¡¨Ï¥Î«á¡AÖ´¹ªªí­±½¤¿i·l¡B°I¦Ñ¡A¹q·wµ·¤Î¨ä¤Uªºª÷Äݺô±¾º¡¤FºÒ¯»µ¥¦]¯À¡A±N¾É­P¥´¦L½è¶q¤U­°¡A¿é¥Xªº¤å¦r¡B¹Ï¹³¼Ò½k¤£²M¡A¦r§ÎÅܪø¡A¦P®ÉÁÙ·|¥X²{©³¦Ç¡A¨Ã¦³³vº¥¥[­«µ¥²{¶H¡AÄY­«®ÉµLªk¥¿±`¤u§@¡C

    ¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¤@¯ë»{¬°§OµL¥¦ªk¡A¥u¦³§ó´«Ö´¹ª©ÎÖ´¹ª²Õ¥ó¤@±ø¸ô¥i¨«¤F¡C¦pªG¤£¥[«ä¯Á¯ó²v¦æ¨Æ¡A±N·|¤j¤j¼W¥[¥´¦L©Î½Æ¦L¦¨¥»¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦]¸g±`ÁʶR¯Ó§÷¦Ó®ö¶O®É¶¡¡A¦P®É¤£¥iÁ×§K¦a±a¨Ó¦w¥þ¤Wªº°ÝÃD¡A®e©ö³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

    ¨ä¹ê¡A¦pªG±Ä¨ú¦X¾Aªº¤èªk¡A§¹¥þ¥i¥H¥X²{¬h·tªá©ú¤S¤@§øªº¬ü¦n´º¶H¡C¦¹®É¡A­n·Q¨ÏÖ´¹ª²Õ¥ó«ì´_¥¿±`¤u§@¡A³q±`¥i¥H±Ä¨ú¦p¤U°µªk¡G¤@¬O§ó´«·sªº­ì¸ËÖ´¹ª²Õ¥ó¡F¤G¬O¥Î·sªº¥N¥ÎÖ´¹ª´À´«ÂÂÖ´¹ª¡F¤T¬O²M¼ä¡B«O¾i¤Î­×´_ÂÂÖ´¹ª²Õ¥ó¡A¥H«ì´_¨ä¤u§@©Ê¯à¡C

    ¡]¤@¡^¡B§ó´«·sªº­ì¸ËÖ´¹ª²Õ¥ó

    ¥u»Ý¨ì¥«³õÁʶR·sªº­ì¸ËÖ´¹ª²Õ¥ó¡A´«¤W§Y¥i¡C¥Ø«e¡AÁp·Q¥´¦L¾÷­ì¸ËÖ´¹ª²Õ¥ó°â»ù¤w¹F750-760¤¸¡A¾Ú»¡¨Ï¥Î¹Ø©R¤w¥Ñ­ì¨Óªº10000±i¼W¥[¨ì15000±i¡A¹ê»Ú±¡ªp¦p¦ó©|¤£±o¦Óª¾¡C

    ¡]¤G¡^¡B¥Î·sªº¥N¥ÎÖ´¹ª´À´«ÂÂÖ´¹ª

    ¨ì¥«³õÁʶR·sªº¥N¥ÎÖ´¹ª¡A±NÂÂÖ´¹ª¨ú¤U¡A´«¤W·sªº§Y¥i¡C¥Ø«e¥«³õ¤W¤w¦³Áp·Q¥´¦L¾÷¥N¥ÎÖ´¹ª¥X°â¡A¦WºÙ¬°°êÄ_µP¡A³æ»ù¬°¨C¤ä240¤¸¡AÃC¦â¬°©@°Ø¦â¡C

    ¥N¥ÎÖ´¹ª¥Õ¦âªº¥]¸Ë²°¤W¦L¦³¦p¤U¦r¼Ë¡G
    ORGANIC PHOTOCONDUCTOR DRUM
    BD2312
    For use in Legend LJ 2312 2412
    6012 6112 6212
    MADE IN JAPAN
    15227823
    °êÄ_¡]µù¡GÁcÅé¦r¡^IMAGE LIFE
    BEIJING IMAGE COMMUNICATION CO.,LTD

    ¸g¸Õ¥Î¡A±qÖ´¹ªªí­±½¤ªº¿i·l±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¹Ø©R¤£¦p­ì¸ËÖ´¹ªªø¡A¦]¬°§Ú­Ì¥´¦L¸ê®Æ¤£¤Ó¦h®É¡A¥ú«Gªºªí­±¤w¸g¿i±oµo¯Q¡A¦ý¹ê»Ú«ç¼Ë¡A¦³«Ý¶i¤@¨BÅçÃÒ¡C¦]¬°¥Ø«e§Ú­Ì¥u¶R¤F¤@¤ä¸Õ¥Î¡C

    ¡]¤T¡^¡BÖ´¹ª²Õ¥óªº¨Ï¥Î¡B²M¼ä¡B«O¾i»P­×´_¤èªk

    Áp·QLJ6012MFP¥´¦L¾÷ªºÖ´¹ª§e¼üÂŦâ¡C¦P­×¦b¤å³¹¤¤¤¶²Ð»¡¡GÁp·QLJ6012MFP¥´¦L¾÷©Ò¥Î¹ª¬O¤@ºØ²¡¹ª¦Ó«DÖ´¹ª¡]¬°±Ô­z¤è«K¤Î©ö©ó²z¸Ñ¡A¥»¤å¤´±Ä¥ÎÖ´¹ª³o­Ó¦Wµü¡^¡A©Ò¥Î¯»»P¨ä¥¦¥´¦L¾÷ªº¯»¤£¦P¡AÄÝ©ó²Ó¯»¡A¹ªªº¹ê»Ú¨Ï¥Î¹Ø©R«Üªø¡C

    Áp·Q¥´¦L¾÷Ö´¹ªªº³]­p¨Ï¥Î¹Ø©R¬°1¸U­¶¡A¦ý¬O¦pªG¨Ï¥Î±o·íªº¸Ü¡A»·¤£¤î©ó¦¹¡CÖ´¹ª²Õ¥ó¨Ï¥Î¡B²M¼ä¡B«O¾i»P­×´_¨ãÅé¤èªk¦p¤U¡G

    1¡B¬°¨¾¤îÖ´¹ªªí­±ªº¥ú±Ó§÷®Æ¹L«×¡B¹L¦­¯h³Ò¡A¦³±ø¥óªº¥Î¤á¡A³Ì¦n¥Î¨â°¦Ö´¹ª²Õ¥ó¥æ´À¤u§@¡C

    ·í¤@°¦Ö´¹ª²Õ¥ó¤u§@®É¡A¥t¤@¤ä¤£¨Ï¥ÎªºÖ´¹ª²Õ¥ó¥i¥Î¶Â¯È©Î¶Â¶ì®Æ³U¥]¦n¡A©ñ¦b³±²D¡B·Fļ³B¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº«ì´_¡A¦A»P¥t¤@¤äÖ´¹ª²Õ¥ó½ü´«¨Ï¥Î¡C±Ä¥Î³oºØ¤èªk¨Ï¥ÎÖ´¹ª²Õ¥ó¡A¤£¦ý¥i«OÃÒ¥´¦L½è¶q¡A¦Ó¥BÁÙ¥i©µªøÖ´¹ª²Õ¥óªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C

    2¡B·í¥´¦L½è¶q¤U­°®É¡A»Ý­n²M¼äÖ´¹ª²Õ¥ó¡A²M¼ä®É¡A­n¾¨¶qÁ×§K¥ú½uª½®g¡C

    3¡B¸g±`¥Î³n½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´ÖÅÙ¾A¶qªº¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºëÀ¿²bÖ´¹ª²Õ¥ó¶Ç°Ê¾¦½ü¡]¦ì©óÖ´¹ª²Õ¥ó¥ª°¼¡^¤Wªº´Ý¯»¡A¥H«O«ù¨ä¼ä²b¡C

    4¡BµLªk¨Ï¥Î¦Ó³ø¼oªºÖ´¹ª²Õ¥ó¤¤¡A¦³ªº¬O¦]¬°¦r¸ñ«Ü²L¡A¦Ó¥B¦L¥Xªº¸ê®ÆÁa¦V¤W¦³¹D¹D¥Õ²ª¡A¿@²H·¥¤£§¡¤Ã¡C²£¥Í³oºØ²{¶Hªº­ì¦]¡A¤@¬O¦]¬°¹q·wµ·±¾º¡ºÒ¯»¡A¤£¯à¥¿±`©ñ¹q©Ò­P¡F¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¹q·wµ·¤U¤èªºª÷ÄݺôÖߺ¡¤FºÒ¯»©Ò³y¦¨ªº¡C¦¹®É¡A¥i¥ÎÖ´¹ª²Õ¥ó¤Wªº²M¼ä·Æ¶ô²M¼ä¹q·wµ·¡A¤@¯ë¨C¥´¦L©Î½Æ¦L500­¶¥ª¥k¡A´N­n²M¼ä¤@¦¸¡A¥H¨¾¥´¦L¾÷¦Û°Ê¥´¦L¥X²M¼ä³qª¾³æ¡A¼vÅT¥¿±`¤u§@¡A¯Ô»~®É¶¡¡A®ö¶O¯È±i¡BºÒ¯»¡A¿i·l¾÷¾¹µ¥¡F©ÎªÌ¥Î¤@¤p¶ô³nÀu½è½Ã¥Í¯ÈÅÙ¾A¶q¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºë¡AµM«á¡A³q¹LÖ´¹ª²Õ¥ó¤W»\¹q·wµ·¤W¤èªºªø¼Ñ¶ë¤J¨ä¤¤¡A¨Ã¥Î¤@¤p¤ì´Ò«ö¦í½Ã¥Í¯È¹Î¨Ó¦^À¿«ø¡Aª½¨ì§â¹q·wµ·¤U¤èªºª÷Äݺô¡]¥]¬A¹q·wµ·¡^¤W¿n¦sªººÒ¯»À¿²b¬°¤î¡C

    ¦¹®É¡A¹q·wµ·¤Îª÷ÄݺôÀ³ÅS¥X¥»¦â¨Ó¡C
    §¹¦¨¤W­z¾Þ§@«á¡A§âÖ´¹ª²Õ¥ó­Ë¸m¡A¥Î¤â©Î¤ì´Ò»´©ç²Õ¥ó¡A±N¨ä¤¤ªº¯È®h¡BºÒ¯»¶ôµ¥Å¼ª«ºV¥´¥X¨Ó¡C

    ¦p¤´¦³¯È®h±¾¦bª÷Äݺô©Î¹q·wµ·¤W¡A¥i¥Î¤ì½è¤úÅҤĥX¡C
    µM«á¡A¦A½Âà¹L¨Ó¡A¥Î¥ª¤â¦V¤UÂà°ÊÖ´¹ª²Õ¥ó¥ª°¼ªº¶Ç°Ê¾¦½ü¡AÃäÂà°ÊÃä¥ÎÅÙ¦³¾A¶q¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºëªº½Ã¥Í¯ÈÀ¿²bÖ´¹ªªí­±¤Wªº´Ý¯»¡C

    ¨ä¹ê¡A¦³«Ü¦h®É­Ô¡A¥´¦L½è¶q¤U­°³£¬O¦]¹q·wµ·©Î¨ä¤Uªºª÷ÄݺôÖߪþ¹L¦hºÒ¯»©Ò­P¡A±¡ªpÄY­«®É·|³y¦¨Ö´¹ª²Õ¥óµLªk¥¿±`¤u§@¡A·í§¹¦¨¤W­z¾Þ§@«á¡A±z·|µo²{Ö´¹ª²Õ¥ó¤w¬O»ª´«·sÃC¡A³o·|µ¹±z¤@­Ó·N¥~ªºÅå³ß¡C

    ¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤¡A¥i¥H³q¹L¹q·wµ·¤W¤èªº¼Ñ¡AÆ[¹î¹q·wµ·¤Îª÷Äݺô¨üºÒ¯»¦Ã¬Vªº±¡ªp¡A¨Ì¾Ú±¡ªpÀH®É²M¼ä¡C

    ±Ä¥Î³oºØ¤èªkªº¦n³B¬O¤£¥²©î¨øÖ´¹ª²Õ¥ó¡A¦Ó¥B¥iÀH®É¶i¦æ²M¼ä¡A¾ã­Ó¾Þ§@¹Lµ{®É¶¡µu¡B¥Î®Æ¤Ö¡A«Ü¤è«K¡C

    5¡B­Y¿é¥Xªº¯È¼Ë¤W¥X²{¶¡¶Z¬Ûµ¥¦³³W«ßªº¶ÂÂI¡B¦r¸ñªÅ¥Õ©Î¥X²{±¼¾¥µ¥²{¶H¡A¦Ó¥B±Ä¥Î¤èªk¡]4¡^¡B¡]7¡^¥H¤Î©î¨øÖ´¹ª²Õ¥ó¹ý©³²M¼ä«á¤]µLªk¸Ñ¨M¡A´«¤W½è¶q¦nªº¯»²°¥´¦L¡A®ÄªG¤]¨S¦³§ïÅÜ¡A¨º»ò¥i¥H½T©wÖ´¹ªªí­±¤w³Q¨í¯}©Î¹º¶Ë¡A³o¼ËªºÖ´¹ª¥i¥Î¨Ó¥´¦L®Õ¼Ë©Î½è¶q­n¨D¤£°ªªº¼Ë½Z¡A¹ï½è¶q­n¨D°ªªº¡A±o¥Î½è¶q¦nªºÖ´¹ª¡C

    ¤]¥i±Ä¨ú¹ê¥Îªº­×´_¤èªk¹ïÖ´¹ª¶i¦æ­×´_¡C

    6¡BÖ´¹ª²Õ¥ó¨Ï¥Î­ì¸Ë¯»«á¤S¨Ï¥Î¥N¥Î¯»¡A®É¶¡ªø¤F·|¥X²{¶Â´³©Î¶Â¹D¡A³o¥i¯à¬O¥Ñ©ó­ì¯»¥¼²M²b¡A³y¦¨¨âºØ¯»²V¦X©Ò­P¡C

    7¡B¹ï©óÂÂÖ´¹ª¡A¥i±Ä¥Î¦p¤U¤èªk«O¾i¥H«ì´_¨ä¤u§@©Ê¯à¡G¨ì¤Æ¾Ç¸Õ¾¯°Ó©±ÁʶR¤@¨Ç¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºë¡A¨C¦¸¥Î³nÀu½è½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´ÖÅÙ¾A¶q¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºë¡A¶¶µÛÖ´¹ª¶bªº¤è¦V¡]§Y¥ª¥k¤è¦V¡^¡A»´»´¡B§¡¤Ã¡BµLº|¦aÀ¿«ø¤@¹M¡CµM«á¡A¦A¦V¤UÂà°ÊÖ´¹ª²Õ¥ó¥ª°¼ªº¶Ç°Ê¾¦½ü¥H±ÛÂàÖ´¹ª¡A­«ÂФW­z¾Þ§@¡Aª½¨ì¾ã­ÓÖ´¹ªªí­±³£À¿²b¬°¤î¡C

    ¥Î³oºØ¤èªk¡A¥i±N¯h³ÒªºÖ´¹ªªí­±¼h¥h±¼¡AÅS¥X©|¥¼°I¦Ñªº¥ú±Óªí­±½¤¡C

    À¿«ø®É­n¯S§O¤p¤ß¡A¥H¨¾«ü¥Ò¡B¨ä¥¦µwª«©Î¦]¥Î¤O¹L²r¦Ó¹º¶ËÖ´¹ªªí­±½¤¡A¾É­PÖ´¹ª³ø¼o¡C

    ¸g¤W­z¤èªk«O¾iªºÖ´¹ª²Õ¥ó¡AÁÙ¥i¦A¥´¦L©Î½Æ¦L¤@¨Ç¸ê®Æ¡A³o¼Ë¡AÖ´¹ª¥i±o¨ì¥R¥÷ªº§Q¥Î¡C

    ¤£¹L¡A¦pªGÖ´¹ªªºªí­±¥ú±Ó½¤¤w²æ¸¨¡A¥Î¦¹ªk«hµLªk¨ÏÖ´¹ª«ì´_¥¿±`¤u§@¡C

    8¡BÖ´¹ª²Õ¥ó¨Ï¥Î¤@¬q®É¶¡«á¡A¥ª¤â¦b¤W´¤µÛÖ´¹ª²Õ¥ó¥ª°¼¡A§Y¦³¾¦½ü¤@°¼¦b¤W¡A¨Ã¶É±×¦¨30«×¨¤¡A¸Ë¯»²°¤@°¼´Â¦V¦a­±¡A¥Î¤â©Î¤ì´Ò¾A«×©ç¥´Ö´¹ª²Õ¥óªí­±ªº¦X¾A³¡¦ì¡A«h¥i§â¿n¦s¨ä¤¤ªº¤@¨Ç´Ý¯»ºV¥´¥X¨Ó¡C

    µM«á¡A¦A¥Î³n½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´ÖÅÙ¾A¶q°sºë©Î¤T®ñ¤Æ¤G»Ìµ¥¸Õ¾¯À¿«øÖ´¹ªªí­±¡CÃäÂà°ÊÖ´¹ª¥ª°¼ªº¶Ç°Ê¾¦½üÃäÀ¿¡A³o¼Ë¥Ñ©óÖ´¹ªªí­±Àã¼í¡A¤]¥iÖß§l²Õ¥ó¤º³¡²M¼ä¤ò¨ê³B©Î¨ä¥¦¦a¤è¿n¦sªº´Ý¯»¡A¦A¥Î¼ä²bªº³n½Ã¥Í¯ÈÀ¿±¼§Y¥i¡A¤Ï´_¾Þ§@´X¦¸¡A¥i°£±¼«Ü¦h´Ý¯»¡C

    9¡B¦pªG±Ä¨ú¥H¤W¤èªk«á¡A¤´µLªk§ïµ½¥´¦L®ÄªG¡A´N±o©î¶}Ö´¹ª²Õ¥ó¡A¹ý©³²M°£²Õ¥ó¤º³¡¦U³Bªº´Ý¯»¡C

    10¡B¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤¡A·í¥X²{Ö´¹ªªí­±±¾º¡¿@¿@ºÒ¯»³o¤@²{¶H®É¡Aªí©úÖ´¹ªµLªk¥¿±`¤u§@¡A¥i¯à¬OÖ´¹ª²Õ¥ó°ÝÃD¡A¤]¥i¯à¬O¯»²°¤u§@¤£¥¿±`©Ò­P¡A¦pªG´«¤W½è¶q¦nªº¯»²°¤´¤£¯à¥¿±`¤u§@¡A«hÂ_©w¬OÖ´¹ª²Õ¥ó¦³°ÝÃD¡A´N±o©î¶}Ö´¹ª²Õ¥ó¡A¹ý©³²M°£²Õ¥ó¤º³¡¦U³Bªº´Ý¯»¡C¦pªG©î¶}Ö´¹ª²Õ¥ó¹ý©³²M¼ä«á¡A¤´¤£¯à¥¿±`¤u§@¡A¨º¥u±o³ø¼oÖ´¹ª¡A²Õ¥ó¨ä¥¦³¡¥÷¤´¥i«O¯d¡A¥H«K´«¤W¦X¾Aªº¥N¥ÎÖ´¹ª¡C

    11¡BÖ´¹ªªº­×´_¤èªk¡A½Ð°Ñ¨£©ú¼zºôµ¥ºô¯¸¤Wµoªíªº¤å³¹¡C

    ¡]¥|¡^¡BÖ´¹ª²Õ¥óªº©î¸Ë¤èªk

    ³q¹L¥J²Ó¾Þ§@¡A¥i±NÖ´¹ª²Õ¥ó¥þ³¡©î¶}¡A±Nª÷Äݺô¡B²M¼ä¨ê¤Î²M¼ä¾@µ¥³Bªº´Ý¯»À¿²b«á¡A­«·s²Õ¸Ë«á¡A¦w¤J¥´¦L¾÷¤º¡A´N¥i¥¿±`¤u§@¤F¡C

    §Ú¦³´X­ÓÖ´¹ª²Õ¥ó¡A¥Î¨ì«á¨Ó¡A³£µLªk«OÃÒ¥´¦L½è¶q¡A­ì·Q³ø¼o©Î§ó´«·sªº¥N¥ÎÖ´¹ª©Î´«¤W·sªº­ì¸ËÖ´¹ª²Õ¥ó¡A«á¨ÓÂà©À¤@·Q¡AÁÙ¬O«öºô¤W¦P­×¤¶²Ðªº¤èªk¹ý©³²M¼ä«á¦A»¡§a¡I

    ¸g¤U­z¤èªk¾Þ§@«á¡A´X­ÓÖ´¹ª²Õ¥ó·ØµM¤@·s¡A¨Ï¥Î«á®ÄªG«Ü¦n¡C¯u¬O¤@©À¤§®t·|±a¨Ó¤£¦Pªºµ²ªG¡C

    Ö´¹ª²Õ¥ó¨ãÅé©î¡B¸Ë¤èªk¦p¤U¡G

    ­º¥ý±NÖ´¹ª²Õ¥ó©ñ¸m¦b¤@¶ô¤jªº¶ì®Æ¥¬©Î³ø¯È¤W¡A¥H§K¦Ã¬VÀô¹Ò¡C

    1¡B¥ý©î¶}Ö´¹ª²Õ¥ó²°»\¤W¤èªº¤T­ÓÁ³µ·¡A¨Ã©ñ¦b¤@­Ó²°¤º¡A¥H¨¾¥á¥¢¡C

    2¡B¥J²ÓÆ[¹î·|µo²{¡AÖ´¹ª²Õ¥ó¤W»\¬O¾a¥»¨­ªº¼u©ÊÂêºò¤ù»P¦ì©óÖ´¹ª²Õ¥ó¾l¤U³¡¥÷¤WªºÂêºò¶ô¦ÛÂêºò©T¦b¤@°_ªº¡A«á°¼¥ª¡B¥k¦U¦³¤@Âêºò³B¡A«e­±¥ª¡B¥k¤]¦³¦U¦³¤@Âêºò³B¡AÁ`¦@¥|­ÓÂêºò³B¡C¥ÎÁ³µ·¤M»´»´¦a±qÖ´¹ª²Õ¥ó²°»\«á³¡¥ª¥k¨â°¼ªº¥dºò¶ô±N²°»\¼À¶}¡A¦A§¡¿Å¦a¦V¤W±È¶}²°»\¡AÃä¥ÎÁ³µ·¤M¼À²°»\¤WªºÂêºò¤ùÃä¤â±À¡A¥i¨Ï«e°¼¥ª¥k¨â³B²°»\¤WªºÂêºò¤ù±qÂêºò¶ô¤W¤À¶}¡Cª`·N¤@©w­n¥ª¥k§¡¤Ã¾Þ§@¡A¥H§K§ËÃa²°»\«e¤è¥ª¡B¥k¨â°¼ªº¨â­ÓÂêºò¤ù¡C§Y¨ÏÂêºò¤ù¦b¾Þ§@¹Lµ{¤¤§ËÂ_¤F¡A¤]¤£­n·Ð¤ß¡A§ä¨â­Ó¦X¾A¤j¤pªºÁ³°v±N²°»\»PÖ´¹ª²Õ¥óªº¾l¤U³¡¥÷«ö­ì¦ì¸m©T©w¦b¤@°_§Y¥i¡C³o­Ó¤èªk«Ü¦n¥Î¡A§Ú¤w¥Î¹L¡C

    3¡B»\¤l¨ø¤U«á¡A©ñ¸m©ó¤@³ø¯È©Î¶ì®Æ¥¬¤W¡C

    4¡BÀ¾¤UÖ´¹ª¤W¤è²M¼ä¤ò¨ê¸Ë¸m¥ª¡B¥k¨â°¼ªº¨â­Óºò©TÁ³µ·¡A¨Ã§âÁ³µ·©ñ©ó²°¤¤¡A±N²M¼ä¤ò¨ê¸Ë¸m©ñ¦b³ø¯È©Î¶ì®Æ¥¬¤W¡C

    5¡B±N³n½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´ÖÅÙ¾A¶qªº¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºë¡A¦A¥Î¤p¤ì´Ò±N¨ä¸g¹q·wµ·³Bªºªø¼Ñ¶ë¤Jª÷Äݺô¤º¡A¨Ã¥Î¤ì´ÒÀ½«ö³n½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´Ö¨Ó¦^²¾°Ê¡A¥H¦¹²M¼ä¹q·wµ·¤Î¨ä¤U¤èª÷Äݺô¤Wªº´Ý¯»¡Cª`·N¤£­n¥Î¤O¹L²r¡A§ËÃa¹q·wµ·¡CÀ¿²b²°»\¹q·wµ·¤U¤èª÷Äݺô¥~°¼ªº´Ý¯»¡C

    ¹q·wµ·¤£¥²¨ø¤U¡A¦p¨ø¤U¡A«h·|¤Þ°_¹q·wµ·¥´µ²¦Ó§éÂ_¡A¹q·wµ·¬O©ö·l¥ó¡C

    6¡B²M¼ä¤ò¨ê¸Ë¸m¬O­t³d²M¼äÖ´¹ªªí­±´Ý¯»ªº¡A©Ò¥H³oùتº´Ý¯»»E¶°¶q³Ì¤j¡C¥ý§â²M¼ä¤ò¨ê¸Ë¸m¸Ë¤J¤@­Ó¶ì®Æ³U¤º¡A¨Ã«Ê¦n¤f¡A¥Î¤@­Ó¤ì´Ò»´»´ºVÀ»²M¼ä¤ò¨ê¸Ë¸mªº¥k°¼¡A±N´Ý¯»¾_¸¨©ó³U¤º¡A¤Á¤ÅºVÀ»¥ª°¼¡A¦]¨ä¤W¦³¹q¸ôªO¡AµM«á¡A¦A¥Î³n½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´ÖÅÙ¾A¶q¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºë¡A¤Ï´_À¿«ø¤ò¨ê¡A³o¼Ë¥i°ò¥»¤W±N´Ý¯»À¿²b¡C

    7¡BÃäÂà°ÊÖ´¹ª²Õ¥óªº¶Ç°Ê¾¦Âà¡AÃä¥ÎÅÙ¾A¶q¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºëªº³n½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´Ö¡AÀ¿²bÖ´¹ªªí­±¤Wªº´Ý¯»¡C

    8¡B¥ÎÅÙ¾A¶q¤T®ñ¤Æ¤G»Ì©Î°sºëªº³n½Ã¥Í¯È©Î²æ¯×´Ö¡AÀ¿²bÖ´¹ª²Õ¥ó¨ä¾l³¡¥óªº´Ý¯»¡A¦p¤£»Ý­n§ó´«Ö´¹ª¡A²M¼ä¨ä¤¤ªº´Ý¯»«á¡A«h¥i«ö§é¨øªº¤Ï¹Lµ{²Õ¸ËÖ´¹ª²Õ¥ó¡C¦p­n§ó´«Ö´¹ª¡A«h«ö¥H¤U¤èªk¾Þ§@¡C

    9¡BÖ´¹ª¶b¨â°¼¦U¦³¤@­ÓÂêºò®¤ù¦ÛÂê©T©w¡A§â¥Î¤pÁ³µ·¤M´¡¤JÖ´¹ª¶b¥kºÝÂêºò®¤ùªº¯Ê¤f³B¡A¤@¼À´N·|±N®¤ù¼À¤U¨Ó¡A±q¥ª°¼©â¥XÖ´¹ª¶b¡A«K¥i¨ø¤UÖ´¹ª¡CÖ´¹ª¤U¤è¦³¤@½¦¾@¡A«Ü®e©ö¨ú¥X¡A¥[¥H²M¼ä«á¡A¦A¸Ë¦^­ì¦ì¸m¡C±N·sªº¥N¥ÎÖ´¹ª«ö¤W­z¤èªkªº¤Ï¹Lµ{¸Ë¦n§Y¥i¡C

    ©Ò¦³³¡¥ó²M¼ä§¹«á¡A´N¥i¥H¦w¸Ë¤F¡A«ö©î¨øªº¤Ï¹Lµ{¦w¸Ë§Y¥i¡Cª`·N¡G¸Ë¦nÖ´¹ª¶b¥k°¼ªºÂêºò®¤ù«á¡A­n¥Î¹X¤l§¨ºò¡A¥H¨¾±¼¤U¨Ó¡C

    ¸Ë°t®É¡A¥i¥ÎøµeÃþ¤òµ§¡]©Î¨ê¡^±½²b¦U³¡¥ó¤Wªº´Ý¯»¡C¾ã­Ó©î¨ø¹Lµ{¤¤¡A­n°O¦í¦U­Ó³¡¥óªº¦w¸Ë¦ì¸m¡A¤è¦Vµ¥¡A¤Á¤Å¸Ë¿ù©Îº|¸Ë³¡¥ó¡A¥H§K±a¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

    ¦w¸Ë«á¨Ï¥Î®É¡A¶}©l¥i¯à·|¥X²{¥´¦L¸ê®Æ¿@²H¤£²Mªº±¡ªp¡A¦ý¥´¦L´X±i«á¦ÛµM´N²M·¡¤F¡C¦pÖ´¹ªªí­±´Ý¯dª«¤Ó¦h¡A¥i¦AÀ¿«ø¡Aª½¨ì²M¼ä¬°¤î¡C

    µù¡G°sºë¥Î¿@«×¬°95%ªºÂå¥Î°sºë¡C½Ã¥Í¯È¥Î²±µØ¨Î¬üµPµ¥Àã«á¤´¥i«O«ù¤@©w±j«×ªº½Ã¥Í¯È¡]¯Â¶i¤f­ì¥Í¤ì¼ß¡^¡C

    ¡]¤­¡^¡B¥R¥÷¦³®Ä§Q¥ÎÖ´¹ªªº¤èªk

    1¡B¾¨¶q¨Ï¥Î¬Ù¾¥¡]25%¡A300dpi¡^¥´¦L¤è¦¡¡A³o¤£¦ý¸`¬ÙºÒ¯»¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦]¿E¥ú±j«×ªº­°§C¡A´î½wÖ´¹ªªí­±½¤ªº¦Ñ¤Æ³t«×¡C

    2¡B¦pªG¦r¸ñÄ~ÄòÅܲL¡A³o®É¥i¥H¦Ò¼{¼W±j¿E¥ú±j«×¡A¤]´N¬O¤£¨Ï¥Î¬Ù¾¥¤è¦¡¥´¦L¡A¦Ó§ï¥Î¥[²`¿@«×ªº¤èªk(¦p¡§¥¿±`¡¨¡A300dpiµ¥)¡A«OÃҨ䥴¦L®ÄªG¡C³o¼Ë°µ¨Ã¤£®ö¶OºÒ¯»¡A¦]¬°Ö´¹ªªº¤u§@©Ê¯à¤w¸gÅÜ®t¤F¡A¥u¤£¹L³q¹L³oºØ¤è¦¡¥[¥H¸ÉÀv½}¤F¡C¤]¥i¥H±N­n¥´¦Lªº¤åÀÉ¡§¥[²Ê¡¨¡BÅܦ¨¡§¥®¶ê¡¨©Î¡§¶ÂÅ顨µ¥¦rÅ骺¤èªk¡A¥H¼W¥[¦rªº¦â«×¡A¶i¦Ó´£°ª¥´¦L²M´·«×¡C

    3¡B·íÖ´¹ª½è¶q®t®É¡A±Ä¥Î¬Ù¾¥¥´¦L¤è¦¡µLªkº¡¨¬¥¿±`­n¨D®É¡A«h¥i±Ä¥Î¡§¥¿±`¡¨¤Î300dpi¡C

    ¤G¡B¯»²°²Õ¥óªº¨Ï¥Î¤Î²M¯»¡B¸Ë¯»¤èªk

    1¡B¯»²°ªºªì¦¸¨Ï¥Î

    ªì¦¸¨Ï¥Î·s¯»²°©Î·sÄé¸Ë¯»²°®É¡A³Ì¦n¥ý¥ª¥k»´®Ì¯»²°7¢w8¦¸¡A±NºÒ¯»¤¤ªºµ²¶ô·n¤Ã¦¨ÃP´²ª¬ºA¡AµM«á¦A¨Ï¥Î¡C

    ¥t¥~¡A¨Ï¥Î«e¡A³Ì¦n¥ý¨ø¤U¯»²°²Õ¥óªº¶Ç°Ê¾¦½ü¡AÀˬd¤@¤U¶Ç°Ê¶b¤Î¾¦½ü¤º¾À¼í·Æ¾¯¬O§_°®²U©Î¬O§_¥R¨¬¡A¦p¦s¦b¤W­z°ÝÃD¡A½Ð¥ß§Y¥[ª`¾÷±ñ¥Î­@°ª·Å¼í·Æ¾¯¡C¦]¬°¦³¨Ç·s¶Rªº¯»²°¡A¹ï©óÁʶRªÌ¨Ó»¡¡A¥i¯à¬OÄÝ©ó·sªº¡A¦ý¹ï¼t®a¨Ó»¡¡A¥i¯à«o¤£¬O­è¥Í²£ªº¡A¨ä¥X¼t¤é´Á¥i¯à«Ü¦­¡A¦]¦¹¡A¯»²°²Õ¥ó¶Ç°Ê³¡¥÷ªº¼í·Æª¬ªp¥i¯à¹F¤£¨ì¼Ð·Ç¡AµLªk«OÃÒªø®É¶¡¥¿±`¤u§@¡AÁÙ¥i¯à¦]¼í·Æ¤£¦n¦Ó¹L¦­¿i·l¡A¾É­P¯»²°²Õ¥ó³ø¼o¡C

    2¡B¯»²°²Õ¥ó¥´¦L¯»³Ñ¾l¶qªº§PÂ_

    ª«ºÉ¨ä¥Î¡AÀ³¾¨¶q¤@¦¸§â¯»¥Î§¹¡C¦ý¦pªG¹L«×¨Ï¥Î¡A¤£¦ý¾É­P¥´¦L½è¶q®t¡A¦Ó¥BÁÙ·|³y¦¨Ö´¹ª²Õ¥ó¤Î¯»²°²Õ¥óªº³¡¥÷³¡¥óªº¹L«×¿i·l¡AÁYµu¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¤Ï­Ë±o¤£Àv¥¢¡A¦]¬°Ö´¹ª²Õ¥ó¤Î¯»²°²Õ¥ó»ù®æ³£¤ñ¸û¶Q¡C

    §Ú­Ì¦b¹ê»Ú¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤¡A§ä¨ì¤F¤@ºØ§PÂ_¯»²°²Õ¥ó¥´¦L¯»³Ñ¾l¶qªº²Ê²¤¤èªk¡C

    ¨ãÅé¤èªk¬O¡G¨ì¥«³õ¶R¤@­Ó1¤d§J©Î¨è«×§ó¤j¤@ÂIªº¼u®½LºÙ¡A·í¯»§Ö¥Î§¹®É¡]¥i¤â®³¯»²°²Õ¥óÕi¤@Õi»´­«©Î®Ú¾Ú¥´¦L¸ê®Æªº¦â«×¤Î¥´¦L½è¶q²Ê²¤¦a¥[¥H§P©w¡^¡A©w´ÁºÙ­«¡A½T©w¥´¦L¯»²°²Õ¥ó­«¶q¬O§_±µªñ¨äÁ{¬É­È¡C

    ³q¹Lªø´Á¦h¦¸¹ê»ÚÅçÃÒ¡A¥´¦L¯»²°²Õ¥ó­«¶qªºÁ{¬É­È¥iªì¨B½T©w¬°650§J(¤£±a¶À¦â«OÅ@»\¡A¶À¦â«OÅ@»\­«¬ù¬°20§J)¡C

    ·í¥´¦L¯»²°²Õ¥ó­«¶q¹F¨ì³o¤@Á{¬É­È®É¡A§Y¨Ï¥´¦L½è¶q©|¥i¡A¤]À³°±¤î¨Ï¥Î¡C

    ¦pªGÄ~Äò¨Ï¥Î¡A»¡¤£©w¬Æ»ò®É­Ô¥´¦L¥X¨Óªº¸ê®Æ½è¶q´N¤£¦X­n¨D¤F¡C¤Ï­Ë³Â·Ð¡A©Ò¥H¤£­n¬°¤F¬Ù¤@ÂI¯»¡A¦Ó¦Û§ä­W¦Y¡A¦Û²K³Â·Ð¡C¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¡A¦³ªº¯»²°¯à¤Ï´_¨Ï¥Î4-5¦¸¡A¦Ó¦³ªº­è´«¤@¦¸¥N¥Î¯»¡A¥´¦L½è¶q´N¤£¦æ¤F¡A¤@¬OÂà°Ê¹Lµ{¤¤¦³¾¸­µ¡A¦A¤@­Ó¬O¯È­±©³¦Ç¤j¡A¤T¬O¯È­±µÛ¦â¿@²H¤£§¡¤Ã¡A¦³ªº¦a¤è¹L²`µo¶Â¡C

    ³o¥i¯à¬O¯»ªº½è¶q°ÝÃD¡A¤]¥i¯à¬O¯»²°ªº½¦¾@¥X²{½è¶q°ÝÃD¡A©ÎªÌ¬O¤@¦¸¸Ë¯»¤Ó¦h³y¦¨ªº¡C

    ³o®É¡AÀ³°±¤î¥´¦L¡A¤ÀªR¤@¤U¡A¬O¯»¦³°ÝÃD¡AÁÙ¬O¯»²°¨Ï¥Î¹Ø©R¨ì¤F¡A©ÎªÌ¬O¯»²°¥»¨­½è¶q¦³°ÝÃD¡C¦pªG¤£¬O¯»ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¯»²°²Õ¥ó¾l¯»¹L¦h¡A¥i¥H±N¯»²°²Õ¥ó¥X¯»¤f³B½¦¾@¤@°¼´Â¦V¥¿¤W¤è¡A¥Î¤ì´ÒºVÀ»¯»²°²Õ¥ó¡A±N¾l¯»¾_¸¨¨ì¯»²°²Õ¥ó©³³¡¡A¨Ã¥ª¥k·n®Ì¯»²°²Õ¥ó7¢w8¦¸¡AµM«á¡A¥Î¨â©æ«ü«ü¨{¡]¤Á¤Å¥Î«ü¥Òµ¥µwª«¡^±À°Ê½¦¾@ªº¨âºÝ¡A±q¤W¦V¤U±ÀÂà¡A«h½¦¾@»P¯»²°²Õ¥ó¾À¶¡ªº´Ý¯»·|°h¦^¯»²°¤¤¡A¦A¥Î³n¯È©Î³n¥¬±q¾¦½ü¤@°¼©¹¥t¤@ºÝÀ¿«ø¡A¶}©l®É½¦¾@¤WªººÒ¯»«Ü¦h¡A¦b¦h¦¸­«ÂФW­z¾Þ§@«á¡A·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡C±µµÛ¡A±N¯»²°²Õ¥ó¸Ë¨ìÖ´¹ª²Õ¥ó¤W¡A¸Õ¥´¦L¤@¤U¡A¬Ý¬Ý°ÝÃD¬O§_±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡A¦p¤´¥¼¸Ñ¨M¡A¥i¥H±Ä¥Î¨ø¤U¥t¥~¦]¶Ç°Ê³¡¥÷¿i·l¦Ó³ø¼oªº¯»²°²Õ¥ó¤W½¦¾@¡A¨Ã´«¸Ë¨ì³o­Ó¦³°ÝÃD¯»²°²Õ¥ó¤Wªº¤èªk¡A¦p¯»²°²Õ¥ó¤´¹F¤£¨ì­n¨D¡A«hÀ³±N¾l¯»¦¬¶°°_¨Ó¡A¸g¹LÂo«á¦A§Q¥Î©Îª½±µÄé¸Ë¨ì¥t¤@­Ó¥i¥Îªº¯»²°¤¤Ä~Äò¨Ï¥Î¡C

    µù©ú¡G¥´¦L¯»²°²Õ¥ó­«¶qÁ{¬É­È½T©w¬°650§J¡A¬O§_¦X¾A¡A¦³«Ý©ó¦b¤µ«áªº¨Ï¥Î¤¤¶i¤@¨BºN¯Á¡BÅçÃÒ¡A¦P®É¤]½Ð¦P­×­ÌÀ°§U¶i¤@¨B½T»{¡C

    3¡B¾l¯»ªºÄ~Äò¨Ï¥Î

    ¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤,§Ú­Ìµo²{¡A±`±`¦b¥´¦L®ÄªGÁ٫ܦnªº®É­Ô¡A¥´¦L¾÷´N´£¥ÜºÒ¯»¤£¨¬¡A¤£¤©¥´¦L¡C¨ú¥X¯»²°²Õ¥ó«á¡Aµo²{ùØ­±ÁÙ¦³¤@©w¶qªº¯»¡A¦Ó¥B¦³®É¾l¯»Á٫ܦh¡A¦ý¥´¦L¾÷«o¤£¤u§@¡A§Y¨Ï¦h¦¸±N¯»·n¤Ã¤]¤£¯à¥¿±`¹B¦æ¡A³Ì«á¤£±o¤£±NÁÙ¦³³\¦hºÒ¯»ªº¯»²°²Õ¥ó¥µ±¼¡C

    ²£¥Í³oºØ²{¶Hªº­ì¦]¬O¡G¦b¯»²°²Õ¥óªº¥ª¡B¥k¨â°¼¦U¦³¤@ª½®|¬ù¬°0.5cmªº¶ê§Î³z©úµ¡¤f¡C¦b¥´¦L¾÷¤º¡A¹ïÀ³³o¨â­Óµ¡¤fªº¨â°¼¤À§O¦³¤@µo¥ú¤G·¥ºÞ©M¤@¥ú±Ó¤G·¥ºÞ¡C

    ·í¯»²°²Õ¥ó¤ººÒ¯»°ª«×§C©ó¨â¤G·¥ºÞ³s½u®É¡A¥ú½u´N¥i¥H±q¯»²°²Õ¥ó¤º³q¹L¡A¥ú±Ó¤G·¥ºÞ´N·|±µ¨ü¨ìµo¥ú¤G·¥ºÞµo¥Xªº¥ú«H¸¹,¥´¦L¾÷´N´£¥ÜºÒ¯»¤£¨¬¡A¦P®É°±¤î¤u§@¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¥i¥Î³n½Ã¥Í¯È¡B´Öªá¡B¥¬©Î³nªº¶Â¶ì®Æµ¥¤£³z¥úªºª««~¡A±N¯»²°²Õ¥ó¨â°¼ªº¶ê§Î³z©úµ¡¤f«ÊÄY¡A¨Ã¦b¥~­±¦AÖߤW¤@¼h¨â­±½¦¡A¥H¨¾«Ê°ô³z©úµ¡¤fªºª««~±¼¥X¡AÀ½¤J¨ì¶Ç°Ê¾¦½ü¤¤¡A¼vÅT¥¿±`¤u§@¡F©ÎªÌ±a¤J¥´¦L¾÷¤º³¡¨t²Î¤¤¡A¾É­P¾÷¾¹¥X²{¬G»Ù¡F¤]¥i¥H«Ê¦í¥´¦L¾÷¤ºªºµo¥ú©Î¥ú±Ó¤G·¥ºÞ¡C³o¼Ë¡A¥´¦L¾÷´N¤£¦A´£¥ÜºÒ¯»¤£¨¬¡A¨Ã¥i«ì´_¥¿±`¤u§@¡A¦Ó¥BÁٯॴ¦L©Î½Æ¦L³\¦h­¶¡A³Ì«á¡A·í¯»²°²Õ¥ó­«¶q¹F¨ìÁ{¬É­È650§J®É¡A«h°±¤î¨Ï¥Î¡C

    4¡B­ì¯»²°²Õ¥óªº§ï¨î

    ­ì¸Ë¯»²°²Õ¥ó­º¦¸¨Ï¥Î«á¡A¹ê»Ú¤W¡A¤´¥¼¹F¨ì¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¡A©|¯à¥¿±`¤u§@¡C

    ¦p¥[¥H§ï¨î¥i­«½Æ§Q¥Î¡A³o¼Ë¡A±N¸`¬Ù¤j¶q¶O¥Î¡C

    ¤£¹L¯»²°²Õ¥ó¦A§Q¥Îªº¦¸¼Æ¤]¬O¦³¤@©w­­«×ªº¡A³o»P¥­®Éªº«O¾i¡B¼í·Æ¡B²M¼ä¡B©Ò¥Î¥N¥Î¯»½è¶q¤Î¸Ë¯»®É¾Þ§@¬O§_±o·í¡B¹ï¯»²°¶Ç°Ê¨t²Î¬O§_³y¦¨¦Ã¬V¦³Ãö¡C

    ³q¹L¹ê½î¡A§Ú­Ì»{¬°¤@¯ë¨C­Ó¯»²°²Ö¿nÄé¸Ë¥N¥Î¯»¹F¨ì1000§J¥ª¥k¡]¨ä¹êÀ³¥H¯»²°¥¿±`¤u§@ªº®É¶¡ªøµu¨Ó§PÂ_¡A¦ý³o¥i¯à­n³Â·Ð¤@¨Ç¡A¨C¦¸¨Ï¥Î®É¡A³£±o°µ°O¿ý¡A¤è¯à¤ñ¸û·Ç½T¦a°µ¨ì¡^¡A´NÀ³°±¤î¨Ï¥Î¡C¦pÄ~Äò¨Ï¥Î¡A¥i¯à¶}©lÁÙ·|¥¿±`¤u§@¡A·í¨Ï¥Î¤@¬q®É¶¡¡A¦b¯»ÁÙ¥¼¥Î§¹®É¡A´N·|²£¥Í¹Ç§s¹Ç§sªºÅTÁn¡A¨Ï¶Ç°Ê¨t²Î¤£¯à¥¿±`¹BÂà¡A¯È­±¤W·|¥X²{¹D¹D¶Â¦L¡C²£¥Íªº­ì¦]¬O¦]¬°¶Ç°Ê¶b»P¾¦½ü®Mªí­±µw½è¥ú·Æ³¡¥÷©Î¯»²°ªº¨ä¥¦³¡¦ì¤w¸g¿i·l¡A¦]¼¯À¿¤O©M¶¡»Ø¹L¤j¦Ó³y¦¨ªº¡C

    ¬°¤F¦A§Q¥Î­ì¸Ë¯»²°²Õ¥ó¡A¤S¤£¹ï¨äµ²ºc³y¦¨¹ê½è©Ê¯}Ãa¡A±q¦Ó¼vÅT¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¡A¦P®É¡A¤S«K©ó´Ý¯»ªº²M¥X¤Î·s¥N¥Î¯»ªº¸Ë¤J¡A§Ú­Ì¹ï­ì¯»²°²Õ¥ó§@¤F¤@¨Ç§ï³y¡A¸g¹ê½îÀËÅç¡A¨Ï¥Î®ÄªG¸û¦n¡C

    ¨ãÅé¤èªk¬O¡G§â¤@­Óª½®|¬ù¬°1.8©Î2cmªºª÷ÄÝÁ¡¾ÀºÞ©ñ¦bÄl¤õ¤W¿N¼ö«á¡A©ñ¸m¦b­ì¸Ë¯»²°²Õ¥ó­ì¥[¯»¤fªº¹ï°¼¡A¤]´N¬O¥kºÝ¡A¾aªñ¶ê©·³Bªº¦X¾A¦ì¸m¡Aº²¤Æ¥X¤@­Ó³W«hªº¶ê¤Õ¡A¥Î³o­Ó·s¶}ªº¤Õ°µ¬°¥H«á¦A§Q¥Î®Éªº²M¯»¤f©M¥[¯»¤f¡A¦Ó¯»²°²Õ¥óªº­ì²M¯»¤f©M¥[¯»¤f«h«O«ù¤£°Ê¡C³q¹L³o­Ó·s¶}¤Õ¡A§Y¥i­Ë¥X´Ý¯»¡A¤]¥i¸Ë¤J·s¥N¥Î¯»¡C

    ¤Õ®|¤j¤p¥i®Ú¾Ú»Ý­n¨Ó©w¡C

    ¦p¤Õ®|¤p¡A«h¥i¥Î¿N¼öªºª÷ÄÝÁ¡¾ÀºÞ¦V¥|¶gÂX®|¡A¦ý³Ì¦n«OÃÒ¬O¶ê§Îªº¡A³o¼Ë¡A¦³§Q©ó²M¯»©Î¥[¯»®É±K«Ê¡C¤]¥i±Ä¥Î¨ä¥¦¤èªk¶}¤Õ¡A¥u­n¯à¹F¨ì¶}¤Õªº¥Øªº§Y¥i¡C¦p¶}¤Õ«á¡A¤Õ¥|¶g¦³°ï¶°ªº´Ý¯dª«¡A¥i¥Î¿N¼öªºª÷ÄÝÁ¡¾ÀºÞ±N¦h¾lªº³¡¥÷²M±¼¨Ã¿S¥­¡C¦b¶}¤Õ¹Lµ{¤¤¡A¤Á¤ÅÅý´Ýª«¸g·s¶}¤Õ±¼¤J¯»²°²Õ¥óµÄ¤¤¡C

    ¥t¥~¡A¦b­º¦¸¶}¤Õ«á¡AÀ³¥ß§Y±Nª÷Äݺޤº§t¦³ªº¶ì®Æ¥Î¤@®ÚªøÅKµ·©Îªø¤ì´ÒªºÑ¶±¼¡A¥H§K¦A¿N¼ö®Éµo¥X¶æ¤Hªº¦³¬r®ðÅé¡C¦b¥Îª÷Äݺ޶}¤Õªº¦P®É¡A­n§â±Æªo¾÷¥´¶}¡A¶i¦æ³q­·¡C

    5¡B¯»²°²Õ¥ó¤º´Ý¯»ªº²M²z¤Î¥N¥Î¯»ªºÄé¸Ë

    ¥´¦L¾÷¥´¦LºÒ¯»¦³«Ü±jªºÖߺ¢©Ê¡A©Ò¥H²M¯»©M¸Ë¯»®É­nª`·N³o¤@¯S©Ê¡C

    ¡]1¡^¡B¯»²°²Õ¥ó¤º´Ý¯»ªº²M²z

    ¯»²°²Õ¥ó¸gªø´Á¨Ï¥Î«á¡A¾l¯»¤º¥i¯à§t¦³¯È®hµ¥Âø½è¡A¦P®É¯»²°²Õ¥óªº®üºø¾@¤Wªgº¡¤F¥´¦L¯»¡A¦P®É¥Ñ©ó¯»ªºÖߺ¢©Ê¡A¯»²°²Õ¥óªº®üºø¾@»P¨ä±µÄ²³¡¥÷¦]À½À£¡A¥i¯à¦b¨ä¶¡§Î¦¨ºÒ¯»¹ê¼h¡A¾É­P¥´¦L¥X¨Óªº¸ê®Æ¯È­±¤W¦³©³¦Ç¡A¨Ñ¯»¤£§¡¤Ã¡A¨Ï­è¶}©l¥´¦Lªº´X­¶¸ê®Æ¶Â¶Âªº¡A¥H«áªº®ÄªG·|¦n°_¨Ó¡A¦ý¨C¦¸­«·s¥´¦L¡A¤S·|¥X²{¤W­z²{¶H¡C¬°¤F§ïµ½¥´¦L®ÄªG¡A©µªø¾÷¾¹ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A»Ý­n¹ï¯»²°²Õ¥ó¤ºªº´Ý¯»¶i¦æ²M°£¡C

    ¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A·í¯»²°²Õ¥ó­«¶q¹F¨ìÁ{¬É­È650§J®É¡]¤£§t¶À¦â«OÅ@»\¡^¡A§YÀ³°±¤î¨Ï¥Î¡C

    ¦¹®É¡A³Ñ¾l¯»¦A§Q¥Îªº»ù­È¤w¤£¤j¡A©Ò¥H¡A¨C¦¸¥Î§¹«á¡A³Ì¦n§â¯»²°²Õ¥ó¤¤ªº¾l¯»¥þ³¡²M²z±¼¡A¤£¦A«O¦s¡C¤§«á¦A¥[·s¥N¥Î¯»¡C¤£­n¤£²M´Ý¯»¦Óª½±µ¥[·sªº¥N¥Î¯»¡A¥H§K¡B·s¯»¤¬²V¡A¾É­P¥´¦L®ÄªG¤£¦n¡C

    ·íµM¡A¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤¡A¤]¥i¯à¦s¦b¯»²°²Õ¥ó­«¶q¥¼¹F¨ìÁ{¬É­È¡A¦ý¬O¥´¦L½è¶q«o«Ü®t¡A¦Ó¥B¸Õ¤F´X±i¤]¤£¦æ¡A¦p¯»²°²Õ¥ó­«¶qÁö¥¼¹F¨ìÁ{¬É­È¡A¦ý©Ò§E¤£¦h¡A¤]¥iª½±µ²M²z±¼´Ý¯»¡C

    ¦pªG¯»²°ÁÙ¦³³\¦h¯»¡A¦ý¥Ñ©ó¿i·lµ¥­ì¦]¡A¾É­P¯»²°º¡¨¬¤£¤F¥´¦L½è¶qªº­n¨D¡A¦¹®É¡A¥i§â¨ä¤¤ªº¾l¯»¦¬¤J¤@²~¤¤¡A¸g¹LÂo«á¦A§Q¥Î©Îª½±µÄé¸Ë¨ì¥t¤@­Ó¥i¥Îªº¯»²°¤¤Ä~Äò¨Ï¥Î¡C

    ¨ãÅé²M²z¤èªk¦p¤U¡G

    §â¯»²°²Õ¥ó½¦¾@¤@°¼´Â¦V¥¿¤W¤è¡AµM«á»´»´¦aºV¥´¯»²°²Õ¥ó¾À¡A±N¾l¯»¾_¸¨¨ì¯»²°²Õ¥ó©³³¡¡A¦A¥Î¨â©æ«ü«ü¨{¡]¤Á¤Å¥Î«ü¥Òµ¥µwª«¡^±À°Ê½¦¾@ªº¨âºÝ¡A±q¤W¦V¤U±ÀÂà¡A«h½¦¾@»P¯»²°²Õ¥ó¾À¶¡ªº´Ý¯»·|°h¦^¨ì¯»²°²Õ¥ó¤ºµÄ¤¤¡A¦A¥Î³n¯È©Î³n¥¬±q¾¦½ü¤@°¼©¹¥t¤@ºÝÀ¿«ø¡A¶}©l®É½¦¾@¤WªººÒ¯»«Ü¦h¡A¦b¦h¦¸­«ÂФW­z¾Þ§@«á¡A·|¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

    ³Ì«á±N¤@¤p¶ô³z©ú½¦Öߦb¯»²°¥ª«á°¼¾aªñ¥X¯»¤f½¦¾@³Bªº¤p¶Ç°Ê¾¦½ü¤W¡A¥H¨¾¦b«á´Á¾Þ§@¹Lµ{¤¤ÖߤW´Ý¯»¡]ª`·NÄé§¹¯»«á¡A¤@©w­n§Y¨è¨ú¤U³o¶ô³z©úÖß¡^¡A¦A§â¶À¦â«OÅ@»\¦w¤W¡C

    ±N¤@¶ô­±¿nµy¤j©ó·s¶}¥[¯»¤fªº¨â­±½¦Öߦb·s¶}¥[¯»¤f¡]¹ï©ó¥¼§ï³yªº­ì¯»²°²Õ¥ó¡AÀ³¥ý±N­ì¥[¯»¤f³Bªº¥Õ¦â¶ì®Æ»\¨ú¤U¡A¦A±N¤@¶ô­±¿nµy¤j©ó­ì¥[¤fªº¨â­±½¦Öߦb­ì¥[¤f¡^¤W¡A¨Ã´¦¶}¨ä¤W¥ú·Æªº¥Õ¦â«OÅ@¯È¡A¨Ï¨â­±½¦±K¹ê¦aÖߦb·s¶}¥[¯»¤f(©Î­ì¥[¯»¤f)ªº©P³ò¡AµM«á§â¤@­Ó¤j¤p¾A¤¤¡B°®²bµ²¹êªº¥Õ¦â¶ì®Æ³U±q·s¶}¥[¯»¤f¡]©Î­ì¥[¯»¤f¡^°¼®M¤J¡A¨Ã±N¶ì®Æ³Uªº©³³¡¥­®i¦aÖߨc¦b·s¶}ªº¥[¯»¤f¡]©Î­ì¥[¯»¤f¡^³B¡A¦A¥Î½u÷§â¶ì®Æ³U¶}¤fºÝô¦n¡A³o¼Ë´N§â¾ã­Ó¯»²°²Õ¥ó§¹¾ã¦a±K«Ê¦b¶ì®Æ³U¤º¤F¡C

    ¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¤]¥i«ö¤W­z¤èªk¦b²Ä¤@­Ó¶ì®Æ³Uªº¥~°¼¦AÖߤ@­Ó¶ì®Æ³U¡A¨Ã§â¶}¤f³B¥Î½u÷ô¦n¡C¦pªG¶ì®Æ³U¨¬°÷µ²¹ê±K«Ê¡A¤@­Ó´N¨¬°÷¤F¡A¤£¥Î²Ä¤G­Ó¶ì®Æ³U¡A³o¼Ë¥i¸`¬Ù®É¶¡¡C§¹¦¨¤W­z¾Þ§@«á¡A¦A¦b·s¶}¥[¯»¤f©Î­ì¥[¯»¤f³Bªº¶ì®Æ³U¤WÖߤW¤@¶ô­±¿n²¤¤j©ó¶}¤f­±¿nªº¨â­±½¦Öß¡A¨Ã´¦±¼¥Õ¦â«OÅ@¯È¡A§â¥t¤@­Ó¤p¤@ÂIªº¥Õ¦â¶ì®Æ³U©³³¡Öߦb·s¶}¥[¯»¤f¡]©Î­ì¥[¯»¤f¡^ªº¨â­±½¦¤W¡A±N¶}¤Õ¥Îª÷ÄݺީΨ䥦ª÷Äݪ««~¿N¼ö«á¡A§â·s¶}¥[¯»¤f¡]©Î­ì¥[¯»¤f¡^³Bªº¶ì®Æ¤Î¨â­±½¦§Ë±¼¡Aª`·N¤£­n±¼¤J¯»²°²Õ¥ó¦P¤ºµÄ¤¤¡AµM«á¡A§â¤p¥Õ¦â¶ì®Æ³U¶}¤f³B¥Î²Ó÷ô¦í¡C±µµÛ¡A§â¯»²°²Õ¥ó­Ë¸m¹L¨Ó¡A¥Î¤ì´ÎºVÀ»¯»²°²Õ¥ó¾À¡A¤Á¤Å¥Î¤O¹L²r¡A§_«h·|¾_Ãa¯»²°²Õ¥ó¡A¦]¯»²°²Õ¥ó¬O¥Î¶ì®Æ»s¦¨ªº¡C®É¶¡¤£ªø¡A°ò¥»¤W´N¥i±N¨ä¤¤ªº´Ý¯»²M²z°®²b¡C

    ¥Î³oºØ¤èªk¡A¥i¨¾¤î²M²z®É¡A¥Ñ©ó¾Þ§@¤£·í¡AºÒ¯»Âq¤J¶Ç°Ê¾¦½ü¤ÎÂà°Ê¶b¤º¡A¾É­P¤u§@®Éµo¥XÅTÁn¡A¼vÅT¥¿±`¾Þ§@¡A³y¦¨¿i·l¥[³t¡A´î·l¯»²°²Õ¥óªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡A©Î¯»¹Ð¥|´­¡A¦Ã¬VÀô¹Ò¡C¯»²°²Õ¥ó´Ý¯»²M²b«á¡A±N¸Ë´Ý¯»ªº¶ì®Æ³U¥J²Ó¨ú¤U¨Ã«Ê¦n¤f¡A³Ì«á§@¬°©U§£¥µ±¼§Y¥i¡C³Ì¦n¯àª½±µ­Ë¤J¦aº|¤¤¡A¨Ï¤§ª½±µ¶i¤J¤U¤ô¹D½Ä¨«¡C

    ª`·N¡G¥Îª÷Äݺ޶}¤Õ®É¡A¤£­n¿SÃa¶ì®Æ³U¡C¦¹³B«ØÄ³¨Ï¥Î¥Õ¦â¶ì®Æ³U¡A¬O¬°¤F¾Þ§@¹Lµ{¤¤«K©óÆ[¹î¡C

    ¦¹³B«ØÄ³¡G·í¯»²°²Õ¥ó­«¶q¹F¨ì¤å¤¤©Ò´£¯»²°²Õ¥ó­«¶qÁ{¬É­È®É¡A¥i§â±q¯»²°²Õ¥ó¤¤²M¥Xªº´Ý¯»ª½±µ¥µ±¼¡C¦]¬°©Ò¾l¯»«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B½è¶q·¥®t¡A¹ï¥´¦L¾÷¶Ë®`·|«Ü¤j¡A¦Ó¥B±q¦¬¶°¡B¦s©ñ¡B¹LÂo¡BÄé¸Ë¨ì¨Ï¥Î¡A·|¯Ó¶O«Ü¦hºë¤O©M®É¶¡¡A±o¤£Àv¥¢¡C²{¦b¥N¥Î¯»ªº»ù®æ¤]«Ü«K©y¡C

    ¡]2¡^¥N¥Î¯»ªºÄé¸Ë

    ´Ý¯»²M°£«á¡A±µµÛ§Y¥iÄé¸Ë·s¥N¥Î¯»¡C¨C¦¸¸Ë¯»³Ì¦n¸Ë240-260§J¥ª¥k¬°©y¡C¸Ë¯»¹L¦h¡A¥i¯à·|³y¦¨¯»²°²Õ¥ó¨Ñ¯»¹L¶q¡A¨Ï³q¹L½¦¾@»P¨ä±µÄ²³¡¥÷¤§¶¡ªº¯»¹L¦h¡A¾É­P¯»²°²Õ¥ó¤£¯à¥¿±`¤u§@¡A¨Ï¥´¦L¸ê®Æªº¯È­±¾¥¶Â¤@¤ù¡A¤Ï¦Ó§Ë¥©¦¨©å¡A±o¤£Àv¥¢¡F¦P®É¡A¸Ë¯»¤Ó¦h¤]·|¥[¤j¥´¦L¾÷ªº­t²ü¡C

    ¦pªG¸Ë¯»¹L¤Ö¡A«hªá¶O¦b²M¯»»PÄ鯻ªº®É¶¡¹L¦h¡A¥Õ¥Õ®ö¶O®É¶¡¡C³oùØ«ØÄ³²M¯»»PÄ鯻³sÄò¶i¦æ¡A¥i¸`¬Ù®É¶¡¡C

    Ä鯻ªº¨ãÅé¤èªk¡G
    a¡B¦b¥«³õ¤W¶R¤@­Ó¤p®ð²y¡A§âºò¤fºÝ³s¨ì¤@­Óª½®|»P¯»²°²Õ¥ó·s¶}¥[¯»¤f¡]©Î­ì¥[¯»¤f¡^¤j¤p¬Û·íªº¶ì®ÆºÞ¤@ºÝ¡A¥Î²Ó÷ô¨c¡A®ð²yªº¥t¤@ºÝ©³³¡°Å¦¨¤p©ó²~¤fªº¶ê¤f¡AµM«á®M¨ì¥N¥Î¯»²~ªº²~¤f¤W¡A¨Ã¥Î²Ó÷²Ïºò¡AºÞªº¥t¤@ºÝ«h´¡¤J¨ì¯»²°²Õ¥óªº·s¶}¥[¯»¤f¡]©Î­ì¥[¯»¤f¡^¤º¡A¶ì®ÆºÞ»P¯»²°²Õ¥ó±µÄ²³B¥Î³n¯Èµ¥ª«±K«Ê¦í¡A¥H¨¾Ä鯻®É¡A¯»¹ÐÂq¥X¥|´­¡C

    §Ú©Ò¥Îªº¶ì®ÆºÞ¬O¥«³õ¤W½æªº¶ì®Æ¾c¬[¤WªººÞ¡A±N«Ê¤f³B¤Á±¼¡A°Å¦¨¾A·íªø«×§Y¥i¡A¤@¯ë7¢w10Âç¦Ì´N¥i¥H¤F¡C

    b¡B¤]¥i¹³²M²z´Ý¯»¨º¼Ë¡AÀ¿²b¥[¯»¤f³Bªº´Ý¯»¡AµM«áÖߤW¤@­Ó¤p¶ì®Æ³U¡A±N³U¤lªº¶}¤fºÝ¥Î²Ó÷ô¦b¥N¥Î¯»²~¤f³B¡A­n±K«Ê¨}¦n¡C

    §¹¦¨¤W­z¾Þ§@«á¡A±N¯»²°²Õ¥ó§¤©ó­ìªwªj¥]¸Ë²°¤º¡A¸m©ó¤@¥­­±¤W¡A³o¼Ë¥i«OÃÒ¯»²°²Õ¥ó¤£®Ì°Ê©Î¶É­Ë¡C±N¯»²~­Ë¸m¡A¨Ã¥Î¤ì¬`ºVÀ»¡A¤@©w­n±N¨ä¤¤ªº¯»¥þ³¡¸Ë¤J¯»²°²Õ¥ó¤º¡A³o­Ó¾Þ§@®É¶¡ªø¤@ÂI¡A­ì¦]¬OºÒ¯»¦³«Ü±jªºÖߺ¢©Ê¡A¤£©y¬y°Ê¡C

    ¥t¥~¡A¥N¥Î¯»²~¤f³B¾aªñ¤º°¼³£¦³¤@­ÓÃäªu¡A©Ò¥H¡A¸Ë¯»«e¡AÀ³±N³o­ÓÃäªu¥Î¶}¤Õ¥Îªºª÷Äݺ޺²±¼¡A¥H¨Ï²~¤¤ªº¯»¥þ³¡¶¶§Q¦a¸Ë¤J¯»²°²Õ¥ó¤º¡C

    ¸Ë§¹·s¥N¥Î¯»«á¡A±N¯»²°²Õ¥ó¥[¯»¤f³Bªº¨â­±½¦¡B¶ì®Æ³Uµ¥Ößµ²ª«²M°£°®²b¡A°µ¬°©U§£¥µ±¼¡A¨Ã°Å¤@­Ó­±¿n²¤¤j©ó·s¶}¥[¯»¤f¡]©Î­ì¥[¯»¤f¡^ªº¨â­±½¦Öߦn§Y¥i¡A¤]¥i´¦±¼¥~¼hªº¥Õ¦âµw¥ú¯È¡A¦b¨ä¤W¦AÖߤ@¼h­±¿n§ó¤j¤@¨Çªº¶ì®Æ³z©ú½¦¡C¯»²°²Õ¥ó¥[¯»§¹¦¨«á¡A±N¸Ë¦nªº³Æ¥Î¯»²°²Õ¥ó¥Î°®²bªº¤j¶ì®Æ³U±K«ÊÄY¹ê«á¡A¦s©ñ©ó°®Àê³B¡A¥H¨¾¯»²°²Õ¥ó¤ºªººÒ¯»¨ü¼éµ²µw¶ô¡A¼vÅT¥¿±`¤u§@¡C

    ª`·N¡G¤@©w­n±N¥[¯»¤f¥Î¨â­±½¦¤Î³z©ú½¦±K«ÊÄY¹ê¡A§_«hºÒ¯»·|º|¥X¡A¤£¦ý³y¦¨Àô¹Ò¦Ã¬V¡AÁÙ·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó½Ñ¦h¤£«K¡C

    6¡B¥N¥Î¯»ªº¿ïÁÊ

    (1)¡BABµP¥N¥Î¯»¡G²{¥«³õ¤W¦³ABµP¥N¥Î¯»¥X°â¡A¸g¸Õ¥Î®ÄªG®¼¦n¡AÃC¦â¿@¡A½è¶q¦n¡C

    ¸gªø´Á¨Ï¥Î¡Aµo²{¨ä³Ì¤jÀuÂI¬O´X¥G¨S¦³¼Q¯»²{¶H¡A°ò¥»µL»ÝÀ¿«ø¡A¦Ó¥B¾l¯»¶q«Ü¤p¡A¹ïÖ´¹ª·l®`¤£¤j¡A¥i¸`¬Ù¤j¶q¸êª÷¡B®É¶¡©M¤u§Ç¡A¨C²~­«245§J¡A»ù®æ¬°100¢w110¤¸¥ª¥k¡CÁÙ¦³¥t¤@ºØ¥]¸Ë¡A¨C²~180§J¡A»ù®æ¬°70¤¸¥ª¥k¡C

    (2)¡BCIMAGµP¥N¥Î¯»¡G¥«³õ¤WÁÙ¦³¤@ºØ°Ó¼Ð¬°CIMAGªº¥N¥Î¯»¡A¬O¥[®³¤j·Å­ôµØ¥«CIMAGIMAGING¤½¥q¥Í²£ªº¡C¸Ó¯»¨C²~­«240§J¡A¶R10²~ªÌ¡A¥«³õ»ù®æ¥iÁ¿¨ì¨C²~91¤¸¥ª¥k¡A²~¤W¦³"CIMAG TONER FOR USE INÁp·Q2312P¡B6012¡B6112"ªº¼ÐÃÑ¡C¸g¸Õ¥Î¡A¥´¦L®ÄªG®¼¦n¡A¦ý¦³»´·L¼Q¯»²{¶H¡A»Ý¸g±`²M²zÀ¿«øÖ´¹ª¡B¹q¼÷µ·¤Î¨ä¤Uªºª÷Äݺô¡C

    (3)¡B¬ì±KµP¡]COMET¡^¥N¥Î¯»¡G³o¬O¡§¬ì±K¹q¤l¡¨¥Í²£ªº¡A¨C²~130§J¡A»ù®æ¦b70¤¸¥ª¥k¡A¥i¥Hij»ù¡C

    ¥Í²£°ò¦a¡G¼s¦{¥«¼W«°¶}µo°Ï¬ì±K¤u·~¶é¡C

    (4)¡BMONYµP¥N¥Î¯»¡G¥«³õ¤W¦³¤@ºØ¯]®ü²£¡B°Ó¼Ð¬°MONY¡]°ÒÁp¡^ªº¥N¥Î¯»¡A²~¤W¦³¾A¥Î©óÁp·QLJ2312P/LJ6012Pµ¥¦r¼Ë¡A120§J¡A­ì»ù®æ¬°85¤¸¡A²{¦b»ù®æÀ³«Ü§C¤F¡C¸g¹L¸Õ¥Î¡A®ÄªG¤]¥i¡C

    µù©ú¡G¶R¯»®É¡A¤£¶È­n¥´Å¥»ù®æ¡AÁÙ­n¬Ý¨C²~¯»ªº­«¶q¡A¨Ãºâ¥X³æ»ù¡A¶i¦æ¤ñ¸û¡C¦P®É¡A¦pªG¦¨½c¶Rªº¸Ü¡AÁÙ­n¬d¬Ý¨C½cªº²~¼Æ¬O§_·Ç½T¡A²~­«¬O§_¨¬ºÙ¡C¦³¤@¦¸¥h¶R¯»®É¡A§Ú­Ì´N¤W¤F·í¨ü¤FÄF¡C§Ú­Ì­ì·Q¶R¨C²~­«245§JªºABµP¥N¥Î¯»¡Aµ²ªG¤@°Ý¨C²~70¤¸¡A§Ú·P¨ì¤£¸Ñ¡G­ì¨Ó¤@²~¬°100¢w110¤¸¡A²{¦b»ù®æ«ç»ò³o»ò§C¡H´N°Ý°â³f­û¡A·Q§Ë­Ó©ú¥Õ¡C¦^µª¬O¨Ó»ù§C¡A©Ò¥H½æ»ù´N§C¡A¤]¥¼»¡§Oªº¡C®³¨Ó¤@¬Ý¡Aı±o²~¤l¦³ÂI¤p¡A¥J²Ó¤@Á@¡A¨C²~­«¶q¥u¦³180§J¡C

    ¦¹¥~«ØÄ³¡G³Ì¦n¶R°ê¥~²£ªº¥N¥Î¯»¡A³o¼Ëªº¯»½è¶qí©w¡A¥´¦L®ÄªG¦n¡A¦L¼Æ¤]¦h¡C

    ¸gªì¨B¨Ï¥Î¡Aª½Æ[·Pı¡A¦UºØ¯»ªº¨Ï¥Î±¡ªp¦p¤U¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú¦³¤@­ÓÖ´¹ª¡A½è¶q¤£¤Ó¦n¡A¿ï¥Î300dpi¤Î25%¡A¥Î¥[®³¤jCIMAGµP¥N¥Î¯»¥´¦L¡A¤@ª½¨ì¯»¥Î§¹¡AÃC¦â³£¤ñ¸û²`¡A¥´¦L®ÄªG¦n¡A°ß¤@¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O·í¾l¯»¤£¦h®É¡A¥´¦L¸ê®Æªº¯È­±¤WµÛ¦â¥X²{¤À¥¬¤£§¡¡B³¡¥÷¦a¤è¹L²`¡B¥B¦³©³¦Ç¡A¦Ó¥B¯»¦ü¥G¹ïÖ´¹ª²Õ¥ó¤Î¯»²°²Õ¥ó·l®`¸û¤j¡F¦Ó¥Î¬ì±KµP¥N¥Î¯»®É¡A¿ï¥Î300dpi¤Î25%¡A·í¾l¯»ÁÙ¦³¤@¨Ç®É¡A¥´¦L®ÄªG´N¤£¦æ¤F¡A±o§ï¥Î300dpi¤Î¡§¥¿±`¡¨¡A¤è¯à«OÃÒ¥´¦L®ÄªG¡Aª½¨ì¥´¦L§¹¡A¥´¦L¸ê®Æªº¯È­±µÛ¦â³vº¥ÅܲH¡A¨S¦³¥X²{¹³¨Ï¥Î¥[®³¤jCIMAGµP¥N¥Î¯»®É³Ì«á©Ò¥X²{ªº¨ººØ±¡ªp¡A¦Ó¥B¯»¦ü¥G¹ïÖ´¹ª²Õ¥ó¤Î¯»²°²Õ¥ó·l®`¤£¤j¡F¨Ï¥ÎABµP¥N¥Î¯»®É¡A¿ï¥Î300dpi¤Î25%¡A¤@ª½¥´¦L¨ì³Ì«á¯»°ò¥»¥Î§¹®É¡A¥´¦L®ÄªG¤@ª½«Ü¦n¡A¦Ó¥B¯»¦ü¥G¹ïÖ´¹ª²Õ¥ó¤Î¯»²°²Õ¥ó·l®`¤£¤j¡C­Ó¤H·Pı¨Ï¥ÎABµP¥N¥Î¯»¤ñ¸û¾A©y¡A³oÁÙ¦³«Ý©ó¦b¥H«áªº¹ê½î¤¤¥[¥HÃÒ¹ê¡C

    7¡B´Ý¯»ªº¦A§Q¥Î

    ¬°¤F­°§C¥´¦L¦¨¥»¡A²M²z¥Xªº´Ý¯»¥i¥HÄ~Äò¨Ï¥Î¡C¦ý¬O¡A¤£­nª½±µÄé¸Ë¡A¦Ó­n¸g¹L¹LÂo¡A°£¥h´Ý¯»¤¤§t¦³ªº¯È®hµ¥Âø½è«á¡A¤è¥i¨Ï¥Î¡C¦pªGª½±µÄé¸Ë¨Ï¥Î¡A«h·|³y¦¨Ö´¹ª¡B¨íªOµ¥¥[¼@¿i·l¡C³Ì¦n¥Î±a¦³²Ó¤Õªº¥¬¹LÂo´Ý¯»¡A¦]¬°¥¬ªº²Ó¤Õ¤ñÅKµ·ºôªº¤Õ­n¤p±o¦h¡C¥Îº÷¤l©Îµ·½èªº¥¬¬°©y¡A³oÃþ§÷½èªº¥¬³q³z©Ê¸û¦n¡A¯à°÷¦b¸ûµuªº®É¶¡¤º¡A³Ì¤j­­«×¦a§â´Ý¯»¤¤ªº¯È®hµ¥Âø½è¹LÂo¥X¥h¡C¹LÂo®É¡A¥i¥H§â´Ý¯»¦¬¶°¦b¤@­Ó¤j¤f¶ì®Æ²~ùØ¡A¤]¥i¥Î­ì¯»²~¡A¥u¬O¤fÅã±oµy¤pÂI¡A¾Þ§@©Ò»Ýªº®É¶¡­nªø¡C

    ¨ãÅé°µªk¬O¡G§â¹LÂo´Ý¯»¥Îªº¥¬ºò²Ï¦b²~¤f¤W¡A¦A±N¤@µ²¹ê±K«Êªº¶ì®Æ³U©Î¤j®ð²y²Ï¦b²~¤f¤W¡AµM«á¡A²~¤f´Â¤U¡A¥Î¤ì¬`ºV¥´²~¤lªº©³³¡¤Î¨â°¼¡A´Ý¯»´N·|³Q¹LÂo¨ì¶ì®Æ³U©Î®ð²yùؤF¡C³Ì«á¡A¦A±N¹LÂo§¹ªº¯»ª½±µÄé¸Ë¨ì¯»²°²Õ¥ó¤¤©Î²~¤¤¡C³o¼Ë¡A¤£¦ý¥i¥H¸û§Ö¦a±N´Ý¯»¹LÂo§¹¡A¦P®ÉÁÙ¥iÁ×§K¹LÂo´Ý¯»®É¯»¹Ð¥|Âq¡A¦Ã¬VÀô¹Ò¡C

    ¦¹¥~¡A«ØÄ³±N¦PºØ«¬¸¹¥´¦L¯»ªº´Ý¯»¶°¤¤¦¬¶°¦b¤@­Ó¤j¤f²~¤¤¡Aµ¥¿n¦s¨ì°÷Äé¸Ë¤@¦¸®É¡A¦A«ö¤W­z¤èªk¾Þ§@¡C

    8¡B¦³±ø¥óªÌ¡A¥i¨â­Ó¯»²°²Õ¥ó¥æ´À¨Ï¥Î¡A³o¼Ë¥i¤j¤j©µªø¯»²°²Õ¥óªº¨Ï¥Î¹Ø©R¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¯»²°²Õ¥ó¤]¬O¥Í©RÅé¡A¤]¬O¦³¥Í©Rªº¡A³sÄò°ª±j«×¨Ï¥Î¡A¤]·|¨Ï¨ä¯h³Ò¹L«×¡A´îµu¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¦Ó¨â­Ó¯»²°²Õ¥ó¥æ´À¨Ï¥Î¡A·F¤@·F¡A°±¤@°±¡A·²¤@·²¡A«ì´_«ì´_¡A¥H«O«ù©ô²±ªººë¤O¡A¯àµo´§§ó¤jªº§@¥Î¡C

    9¡Bµ¹¯»²°²Õ¥óªº¶Ç°Ê³¡¥÷¥[ª`¾÷±ñ¥Î­@°ª·Å¼í·Æ¯×

    ¯»²°²Õ¥ó¨Ï¥Î¤@¬q®É¶¡«á¡A¾¦½ü®M»P¶b¤§¶¡·|²£¥Í¾¸Án¡A§Yªí©ú¼í·Æ¯×¤w¥ÎºÉ©Î¦³Å¼ª«¡C¦¹®É¡AÀ³À¿²b¾¦½ü®M»P¶b¤WªºÅ¼ª«¡A¨Ã¶î©Ù·sªº¼í·Æ¯×¡C¼í·Æ¯×À³¿ï¥Î¾÷±ñ¥Î­@°ª·Å°ª¯Å¼í·Æ¯×¡A¨ä¥¦¼í·Æ¯×³q±`¤£¯àº¡¨¬¨Ï¥Î­n¨D¡C³oºØ¼í·Æ¯×¡A¾÷±ñ²£«~¥«³õ¦³°â¡A¦³´²½æªº¡A¥i®Ú¾Ú»Ý­nÁʶR¡C¼í·Æ¯×³Ì¦n¬O¦b­ì¾÷¼í·Æ¯×ÁÙ¨S¦³§¹¥þ¥ÎºÉ®É´£«e¥[¤J¡A³o¼Ë¤£­P©ó¨Ï¶b»P®M¿i·l¡A¯à°_¨ì©µªø¨Ï¥Î¹Ø©Rªº§@¥Î¡C

    ¥H«á¡A­nµø±¡ªp¤Î®Éµ¹¯»²°²Õ¥ó¥[ª`¾÷±ñ¥Î­@°ª·Å°ª¯Å¼í·Æ¯×¡A¥H«OÃҨ䥿±`¤u§@¡A©µªø¨ä¨Ï¥Î¹Ø©R¡C¦pªG¯à¶R¨ì­ì¾÷¨Ï¥Îªº¨ººØ¼í·Æ¯×³Ì¬°¦n¡A¦p¦P­×¦³³o¤è­±ªº«H®§¡A½Ð¦bºô¤W¤¶²Ð¤@¤U¡C

    10¡B¯»²°²Õ¥ó¤p¶Ç°Ê¾¦½üªº²M¼ä
    ¯»²°²Õ¥ó¥ª«á°¼¾aªñ¥X¯»¤f³B¦³¤@­Ó¤p¶Ç°Ê¾¦½ü¡A¦]¸Ó¾¦½ü¾aªñ¯»²°²Õ¥ó¥X¯»¤f¡A¥´¦L®É¡A±`Öߪþ¤@¨ÇºÒ¯»¡A¦]¦¹¡A­n©w´Á¥Î½Ã¥Í¯ÈÀ¿²b¡C

    ¤T¡B¥´¦L¾÷ªº²M¼ä

    1¡B¥Î³nªº½Ã¥Í¯È©w´Á²M¼ä¾÷¤º¥ª°¼»PÖ´¹ª²Õ¥ó¬Û³sªº¶Ç°Ê¾¦½ü¤WÖߪþªº´Ý¯»¡C·íÖ´¹ª²Õ¥ó±q¥´¦L¾÷¤¤¨ú¥X«á´N¥i¬Ý¨ì¡C

    2¡B¥´¶}¥´¦L¾÷«e»\ªO¡A©â¥X¹ª¡B¯»²°²Õ¥ó¡A·|µo²{¥´¦L¾÷¤º¾À¤W°¼¦³¤@­Ó¾î¦V±øª¬¬Á¼þµ¡¡A³o¬O¿E¥úµo®gµ¡¡A®É¶¡¤[¤F¤W­±·|Öߪþ¸û¦hªººÒ¯»¡A¼vÅT¥´¦L½è¶q¡AÀ³©w´Á²M¼ä¡C

    3¡BÀ³©w´Á²M¼ä¤å¥ó±½´y¾¹¡C²M¼ä®É¡AÀ³±q¥ª¨ì¥k²M¼ä¨ì¦ì¡A§_«h½Æ¦L¸ê®Æ©Î±½´y¤å¥ó®É¡A·|¯Ê¤T¤Ö¥|ªº¡C

    4¡B¦³®É¡A¥´¦L¾÷µLªk¥¿±`¨Ñ¯È¡A¨ä­ì¦]¬O¡G¥Ñ©óªø´Á¨Ï¥Î©Î¦]¯È­±¯È®h¡B©³¦Çµ¥Å¼ª«¤Ó¦h¡A¾É­P¦ì©ó¯È²°¤W¤è¥´¦L¾÷¤º«e°¼¤¤¶¡³Bªº±²¯È½ü¹Lż¡A³y¦¨¼¯À¿¤O¤Ó¤p¡A±²¯È®É¥´·Æ¡AµLªk±N¯È±²°_¡A¼vÅT¥¿±`¤u§@¡C¥i¥Î³n½Ã¥Í¯ÈÅÙ¾A¶q°sºëÀ¿«ø±²¯È½ü¡A±²¯È½ü¼ä²b«á´N¥i¥¿±`¤u§@¤F¡C¤ò¯fÁö¤p¡A¦ý¼vÅT¥i¤j¡C

    ¥|¡B¥´¦L¾÷ªº¨ãÅé¨Ï¥Î¤èªk

    1¡B¥´¦L¥\¯àªºÀ³¥Î

    ¡]1¡^·í¥´¦L¦h¥÷¸ê®Æ®É¡A¤£¿ï¡§³v¥÷¥´¦L¡¨¡A¥´¦L³t«×·|©úÅã¥[§Ö¡A¦ý¥´¦L§¹«á»Ý¤À¿ï¡A¶OÂI®É¶¡¡C

    ¡]2¡^¤@¯ë¤£­n¥Î¡§¥¿±`¡¨¤Î¡§600dpi¡¨¡A§_«h¡A¥´¦L³t«×·|©úÅãÅܺC¡C

    Ãö©ó¥´¦L³t«×¡A¸g¹LºN¯Áµo²{¡A·íÖ´¹ª½è¶q¦n¡B¯»²°²Õ¥ó¥´¦L¯»¥R¨¬®É¡A¥i§â¥´¦L¾÷³]¸m¤¤ªº¥´¦L¾÷½è¶q³]¸m¦¨¡G¬Ù¾¥25%¡A300dpi¡A³o¼Ë¡A¥´¦L³t«×·|¤j´T´£°ª¡A¦ý¥´¦L½è¶q«o¤£®t¡A¯àº¡¨¬¥¿±`¤§»Ý¡C

    ¦pÖ´¹ª½è¶q¤£¦n¡B¯»²°¤º¯»¤£¨¬®É¡A¥i¥Î¡§¥¿±`¡¨¤Î300dpi¥´¦L¡A³o¼Ë¡A¤£¦ý¥´¦L½è¶q¦n¡A¦Ó¥B¤]¤£¼vÅT¥´¦L³t«×¡C

    ¡]3¡^§Q¥Îwordªº¡§«÷­¶¡¨¥\¯à±Æª©¡A¦b¡§­¶½X½d³ò¡¨¤º¥ý¿é¤J°¸¼Æ­¶¡A¥Î³r¸¹¤À¶}¡A¦A¿é©_¼Æ­¶¡A±µµÛ¥Î¤À¸¹¹j¶}¡A¥H¦¹Ãþ±À¡Aª½¨ì§â©Ò¦³­¶½X¥þ³¡¿é¤J¡A¥½§À¤£¿é¥ô¦ó¤º®e¡A¦b¡§°Æ¥»¥÷¼Æ¡¨¤¤¶ñ©Ò»Ý¸ê®Æ¼Æ¶q¤@¥bªº¼Æ¦r¡A«ö¡§½T©w¡¨¡A§Y¥i¥´¦L¡C

    ¤ñ¦p¡G2,1;4,3;6,5;8,7;10,9;12,11;14,13;16,15;18,17;20,19;22,21;24,23;26,25¡K¡K

    µ¥¥´§¹¤§«á¡A§â¯È±i¥¿½T©ñ¦n¡A¤´«ö¤W­z¤èªk¿é¤J­¶½X¡AÄ~Äò¥´¦L¡C§¹¦¨¤W­z¾Þ§@«á¡A¤@¦¸¹ê»Ú¦L¥X¤F¨â­¿¼Æ¶qªº¦PºØ¸ê®Æ¡C±q¤¤¶¡¥Î¤M¥­§¡µô¶}§Y¥i¡A³o¼Ë¡A­ì¯È»ôÃä§¡¦b¥~°¼¡A«áµô¯ÈÃä¦b¸Ë­q½u¤@°¼¡A¥i«OÃүȱi¥~°¼Ãäªuªº»ô¾ã¡C

    ¥H¦¹¤èªk¡A³Ì¤p¥i¥H¥´¦LA6ªº¯È±i¡A¦Ó±o¨ìªº«o¬O¤G¤À¤§¤@A6¤j¤pªº¸ê®Æ¡C¦p­¶½X¹L¦h¡A¥i¥H§¡¤Ã¦a¥ý¿é¤J¤@³¡¥÷­¶½X¡A¤ñ¦p«e10­¶©Î20­¶¡Aµ¥¥´§¹«á¡A¦A¿é¾l¤Uªº³¡¥÷­¶½X¡C¦¹¤èªk¥i¤j¤j´£°ª¥´¦L³t«×¡A¸`¬Ù¥´¦L®É¶¡¡AÁÙ¥i¥R¥÷§Q¥ÎÀR¹q¥´¦L¾÷Ö´¹ªµ¥¯Ó§÷¡C¤]¥i«öºô¤W¤¶²Ðªº¤èªk¡A«ö¡§ÃM°¨­q¡¨µ¥¥´¦L§Î¦¡¥´¦L¡C

    µù¡G±Æª©®É¿ï¥Î¡§«÷­¶¡¨¡A±o¨ìªºµ²ªG¬O©Ò¨£§Y©Ò±o¡A¥u­n¦b¡§­¶½X½d³ò¡¨¤º¿é¤J©Ò»Ý¥´¦Lªº­¶½X§Y¥i¡A«Ü¤è«K¡A¦Ó¥B¤@¦¸§Y¥i¥´¦L¥X¨â­¿¼Æ¶q©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡C

    ¡]2¡^½Æ¦L¥\¯àªºÀ³¥Î
    ¦¹¶µ¥\¯à»P½Æ¦L¾÷©Ò¨ã¦³ªº¥\¥Î¬Û·í¡C¸Ó¾÷¦b¼Ð·Ç±¡ªp¤U¡A¨C¤ÀÄÁ¥´¦L¡B½Æ¦L³t«×¬°12±iA4¯È¡A¦b¤@Åé¾÷¤¤ÄÝ©ó³t«×¸û§Öªº¤F¡A¦ý»P¤j«¬½Æ¦L¾÷¬Û¤ñ³t«×ÁÙ¬O­nºC¤@¨Ç¡C¥¿±`½Æ¦L¾÷ªº³t«×¤@¯ë³Ì§C¬°¨C¤ÀÄÁ15±i¡C

    ³o¼Ë¡A¥i¤£¦b­pºâ¾÷±a°Êªº±¡ªp¤U¿W¥ß¾Þ§@¡A§Q¥Î¨Æ¥ý»s§@§¹²¦ªº¯u¬Û¸ê®Æ¼Ë¥»¡A§¹¦¨¸ê®Æªº§å¶q½Æ¦L¤u§@¡C

    ¡]3¡^±½´y¥\¯àªºÀ³¥Î
    ¸Ó¾÷¨ã¦³¶Â¥Õ±½´y¥\¯à¡A¥i¥Hº¡¨¬¤@¯ë»Ý­n¡C
    §Ú´¿¥Î³oºØ¥\¯à§â¦P­×¼gªº®Ñªk§@«~¶Ç¦Ü¥¿¨£ºô¡A¨Ã±o¥Hµoªí¡C¦¹¶µ¥\¯àÁÙ¥i§¹¦¨¶Â¥Õ·Ó¤ù¡B¹Ï¤ù©Î¹Ïªíªº¶Ç°e¡C

    ¤­¡B¥´¦L¾÷ªº¦w¥þ¨¾½d±¹¬I

    ¥Îª÷Äݺôµ¹¥´¦L¾÷°µ¤@­Ó¦w¥þ¨¾Å@¸n¡A¨¾¤î¥´¦L¾÷¹qºÏ´T®g¡A³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºA­×·Ò¡A¤£µ¹¨¸´c¥HªÅ¤l¥iÆp¡C°µªk¬O¡G¨ì¥«³õ¤W¶R¤@¼Æ¶qªºª÷Äݵ·ºô¡A®Ú¾Ú¾÷¾¹¤j¤p¤Î¾Þ§@»Ý­n¡A°Å¦¨¤@©w¤Ø¤o¡C¦A¥Î²ÊÅKµ·Ås¦¨¤@©w§Îª¬ªº®Ø¬[¡A§âª÷Äݵ·ºô¨t¦b¨ä¤W¡C

    ¨ãÅé°µªk¬O¡G§â¶R¨Óªºª÷Äݵ·ºô¡]ÅKµ·ºô¡^°Å¦¨70Âç¦Ìªº¥¿¤è§Î¡A¤W¡B«á¦@¤G¶ô¡F¥ª¡B¥k¡B«e°¼«h°Å¦¨69.5Âç¦Ì©Î²¤¤p¤@ÂIªº¥¿¤è§Î¡A¦@¤T¶ô¡F¦A¥Î©ö©óÅܧΪº²ÊÅKµ·Ås¦¨70Âç¦Ì¥¿¤è§Î®Ø¬[¤G­Ó¡A69.5Âç¦Ì©Î²¤¤p¤@ÂIªº¥¿¤è§Î¤T­Ó¡A¨Ã§â±µÀY³B©T©w¦í¡A±µµÛ§â¨Æ¥ý°Å¦nªºª÷Äݵ·ºô¸j¦b¹ïÀ³¤Ø¤oªº²ÊÅKµ·®Ø¬[¤W¡A±µµÛ§â¸j¦nªº¥ª¡B¥k¨â¤ùª÷Äݵ·ºôªº®Ø¬[»P«á°¼ªºª÷Äݵ·ºô®Ø¬[³s¦b¤@°_¡AµM«á¦A§â¤W³¡ªºª÷Äݵ·ºô®Ø¬[³s¦b«á°¼ªºª÷Äݵ·ºô®Ø¬[¤W¡A«e°¼ªºª÷Äݵ·ºô®Ø¬[¤£³s±µ¡A¬°¦Û¥Ñªº¡C¦¬ÂîɡA¥ý§â¥ª¡B¥kª÷Äݵ·¦X¤W¡A¦A§â¤W°¼¦X¤W¡A³Ì«á§â«e°¼ª÷Äݵ·ºô¦X¦b¤@°_¡A¨Ã¸Ë¦b¤@ºÝ¶}¤fªº¤j¶ì®Æ³U¤º¡A¥H¨¾¼éÀã¥ÍÄáC¦w¸Ë®É¡A§â¥´¦L¾÷©ñ¦b¦a­±¤W©Î¤@­Ó¨¬°÷¤jªº¥­­±¤W¡A¥ý§â¤W°¼ª÷Äݵ·ºô¥´¶}¡A¦A¥´¶}¥ª¡B¥k¨â°¼ªºª÷Äݵ·ºô¥´¶}¡A¨Ï¥´¦L¾÷¸m¨­©ó¨ä¤¤¡A¦A¥Î÷¤l§â¤W°¼»P¥ª¥k¨â°¼Ã´¦b¤@°_¡A¥H¨¾¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A±¼¤U¨Ó¡F§â«e°¼ª÷Äݵ·ºô´¡¤J«e°¼ªº¯Ê¤f³B¦X¦n§Y¥i¡Fº¸«á¡A§âª÷Äݳn½u¤@ºÝªºª÷Äݽu³s¦bª÷Äݵ·ºô¤W¡A¥t¤@ºÝô¦b«Ç¤ºªº·x®ðºÞ½u¤W¡C³o¼Ë¡A¤@­Ó¦w¥þ¨¾Å@¸n´N§Î¦¨¤F¡A¦ý³o¥u¬O¤Hªº¤èªk¡B¤è¦¡¡A³Ì¥D­nÁÙ±o¬O¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¤£¹L¤GªÌ¤£¥i°¾¼o¡A¤¬¬°¶ê¿Ä¡C¾Þ§@®É¡A¥u»Ý°Ê«e°¼ª÷Äݺô§Y¥i¡C

    ¤»¡B´XÂIÅé·|©M°µªk

    1¡B¥h±¼©È¤ß

    §JªA¬ÈÃø¤ß²z¡A¥h±¼©È¤ß¡C¤@¯ë¦a¡A¹ï·s³]³Æµ¥³£¦³¤@ºØ­¯¥Í·P¡A©Ò¥H¤£´±¸I¡A¤£´±°Ê¡A¹ê»Ú¤W¡A¤j¥i¤£¥²¡C³q¹Lªø®É¶¡¨Ï¥Î¡A¥i¥H¹ï©Ò¥Î³]³Æ¶V¨Ó¶V¼ô±x¡A«h·|µo²{³\¦h°ÝÃD¡A¦³«Ü¦h¥i§ï¶iªº¦a¤è¡C¹ê»Ú¤W¡A¤jªk§Ì¤l¥Î¤jªk­×¨Óªº²z´¼©M¶}±Òªº´¼¼z¡A¥i¥H³Ð³y³\¦h¤èªk¡C

    2¡Bµ½«Ýª««~
    ±qªk¤¤¥iª¾¡A¥ô¦óª««~³£¬O¦³¥Í©Rªº¡A³£¦s¦b·s³¯¥NÁ¡A¦R¬G¯Ç·s¡A©Ò¥H¡A­nµ½«Ýª««~¡C¤ñ¦p¡A¥´¦L¾÷»Ý­n¨Ñ¹q¡A»Ý­n¥[¯»¡A»Ý­n¼í·Æ¡A»Ý­n²M¯»¡A»Ý­n²M¼ä¡A»Ý­n¥ð®§¡A¤£¯à³Ò²Ö¹L«×¡A§_«h¡A´N·|²Ö¶Ë¤F¡A©Î²ÖÃa¤F¡A¤Ï­Ë¼vÅT¤j¨Æ¡C

    3¡B¶}³Ð¡B³Ð³y¤@­Ó¥Rº¡¥¿©ÀªºÀô¹Ò³õ
    ¬°¤F«OÃÒ¥´¦L¾÷¡B­pºâ¾÷¤Îºôµ¸©l²×³B©ó¥¿±`ªº¤u§@ª¬ºA¡A§Ú¨C¤Ñ³£°í«ùµo¥¿©À¤@¦¸¡G²M°£¯}Ãa©ú¼zºô¡B¥¿¨£ºô¡B·s¥Íºô¡B©ñ¥ú©ú¹qµø¥x¡B¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥xµ¥¤jªkºô¯¸¥¿±`¤u§@ªº¤@¤Á¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡F²M°£¯}Ãa­pºâ¾÷¡B¥´¦L¾÷¡Bºôµ¸¤Î¹q¸ô¥¿±`¤u§@ªº¤@¤Á¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C

    ¥Î¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À²b¤Æ¥´¦L¾÷ªº¨­Åé¡Aµ½¤Æ¨ä¥Í¦sÀô¹Ò¡A¨Ï¥´¦L¾÷©l²×«O«ù°·±dª¬ºA¡A«OÃҨ䦳§Ç¡B°ª®Ä¡BÀu½è¹BÂà¡C

    ­ì¨Ó§Úªº­pºâ¾÷A½LÅX°Ê¾¹¬ðµM¾Þ§@¤£ÆF«K¡A³n½L©ñ¤J«áµo¥X¹Çèý¹Ç¹FªºÁn­µ¡A¦ýµLªk¥¿±`Ū½L¡C¦³®É¦h¸Õ´X¦¸¡A´N¯àŪ¥X¼Æ¾Ú¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¡AµL½×«ç¼Ë¸Õ¤]µLªkŪ¥X¼Æ¾Ú¡A¦n¦b§Ú¨Æ¥ý·Ç³Æ¤FÀu½L¡A§Y²¾°Êµw½L¡A³oºØ½L¹³¥´¤õ¾÷¤j¤p¡A¤º¦s¦³16M¡B32M¡B64M¤£µ¥¡A»ù®æÁöµM°ª¤@ÂI¡A¦ý¨Ï¥Î¹Ø©Rªø¡A¦sÀxÆF«K¡A©y©óÄâ±a¡A©Ò¥H¨S¦³¼vÅT¸ê®Æªº¥¿±`¥´¦L¡C¦ý³o¦¸±Ð°VÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¨¸´cªººÆ¨g¦Ü·¥¡A©Ò¥H¡A¥H«á§Ú°£«OÃÒ¨C¤Ñ¤@¦¸µo¥¿©À²M²z¯}Ãa­pºâ¾÷¡B¥´¦L¾÷¥¿±`¤u§@ªº¨¸´c¥~¡A¦b¨C¶g¤@¦¸¶°¤¤¥´¦L¸ê®Æ¤§«e¡A§Q¥Î2¢w3­Ó¾ãÂI¶°¤¤¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¥´¦L¸ê®Æ´Á¶¡¤]µo¥¿©À²M°£¤zÂZ»P¯}Ãaªº¨¸´c¡A«OÃÒ¤jªk¸ê®Æ»s§@¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨¡C²{¦bA½LÅX°Ê¾¹¤w¸g§¹¥þ«ì´_¤F¥¿±`¤u§@¡A¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A­ì¨Óªº¬G»Ù¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó¤Hªº¿ìªk¡A¥u¾aµo¥¿©À´N¹ý©³¸Ñ¨M¤F¡C

    ´N¦b¼g§@¦¹¤å®É¡A¥´¦L¾÷¤u§@®É¬ðµMµo¥X´o¤Hªº¾¸Án¡A§Ú°í«ùµo¥¿©À¡A¦ý©l²×¨S¦³®ø­µ¡C¦ý§Ú¤£®ð¾k¡A¥¿©À¤£¤î¡Aª½¨ì«e´X¤Ñ¡A³o­Ó¾¸­µ³QÃê°£¤F¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú®©¨ì¡G¥¿©À¥¿¦æ«ù¤§¥H«í¡A¥²·|¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡C

    4¡B¦b¦s©ñªÅ¶¡¤Î¦w¥þ¦]¯À¤¹³\ªº±ø¥ó¤U¡A³Ì¦n§â³ø¼oªºÖ´¹ª²Õ¥ó¤Î¯»²°²Õ¥ó¥ý¦s©ñ°_¨Ó¡A¥H¨Ñ¥H«á¦A§Q¥Î¡C¹ï©ó¯»²°²Õ¥ó¡A¥i¥H§â½¦¾@©Î¥¼¿i·lªº¾¦½ü¯d¤U¡A¨ä¾l³¡¥÷¦A§Q¥Î»ù­È¤£¤j¡A¥i¥H¥µ±¼¡C¦ýÖ´¹ª²Õ¥ó³Ì¦n¯à¥þ¯d¤U¡A¨ä§Q¥Î»ù­È¤ñ¸û¤j¡C

    5¡B¥»¤åÁö°w¹ïLJ6012MFPÁp·Q¿E¥ú¦h¥\¯à¤@Åé¾÷¦Ó¨¥¡A¦ý¤å¤¤´£¥Xªº«ä¸ô¤Î¤@¨Ç°µªk¡A¥i¯à¹ï¨ã¦³Ãþ¦ü¥\¯àªº¥´¦L¾÷³£¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C

    ¥H¤W¶È¬°­Ó¤Hªº¤@ÂI°µªk¡A¥Ñ©ó®É¶¡­Ü«P¡A¹ê½î¸gÅ礣¨¬¡A¤å¤¤ªÖ©w¦³¤£·í¤§³B¡A¦b¦¹¶È¬°¦P­×­Ì´£¨Ñ¤@­Ó«ä¸ô¡A±æ¦P­×®Ú¾Ú¤å¤¤©Ò­z¡Aµ²¦X¹ê»Ú¨ãÅ鱡ªp¨Ó°µ¡A¹ï¤£¨¬ªº¦a¤è¤Î®É«ü¥X¡A¦P®É¡A§â¦Û¤vªº¦n°µªk¤Î®É¼g¥X¨Ó¡A¬°¦P­×´£¨Ñ¤è«K¡A³o¤]¬O·O´d¦P­×ªº¨ãÅéÅé²{¡A¥H«K§â§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Íªº¥¿ªk¤u§@°µ±o§ó¦n¡AÅý§ó¦hªº²³¥ÍÀò±Ï±o«×¡C


    ¸f»yºq¦±¡G¦n¶m¿Ë

    2003¦~1¤ë28¤é µü/°t¼Ö/ºt°Û¡Gµ{²M

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    ¼Ö¦±Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (2¤À10¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (528KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (2.0MB)
    -
    ºq¦±Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (2¤À10¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (528KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (2.0MB)
    ºqÃÐ

    ºqµü¡G¦n¶m¿Ë

    ¦n¶m¿Ë¡A¦Û¤v°µµ½¤H¡Aª¾¹D¬O«D©Mµ½´c¡A¤ß¤¤¥¿½T¤À¡A¬ü¦n«eµ{¦b¤ß¤¤¦L¡C
    ¦òªk¬x¶Ç¡A¦b¨I²_¶Ã¥@¨Ó«×¤H¡Cªk½ü¤jªk¡A°ª¼w¼½»·ªñ¡Aªk¥ú·Ó°®©[¡C
    ¸g¨ü¼É´c¥´À£¡A¯uµ½§Ô·i±o¥þ²y»{¦P¦Ó¤SÆg¹Ä¡C
    ¥¿¸q¨ÓºÖ¥÷¡A¥¿¸q¨Ó¦n¹B¡C¦t©z¦òªk´d¼§¡C
    ¦¿¤óÁÁ¨¥¬r®`¤H¡C±N¨º´c¨¥¹ý©³ÅX´²¤~¬Ý±o¯u¡C
    ·sªº¬ü¦n¥@¬ÉÄÝ©ó¦Vµ½¤H¡C
    ±¡¸qÄm¿ËªB¡A±¡¸qÄm¶m¿Ë¡C



    ¼w¤åºq¦±¡Gªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ

    2003¦~1¤ë28¤é ºq°ÛªÌ/Michael Hackmayer¡A­¦ñ«µ/³¯°êµØ¡A¿ûµ^¦ñ«µ¤Î§@¦±/Jazek Wohlers

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (4¤À50¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.1MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (705KB)

    ºqµü¡Gªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ
    (The story of Falun Dafa)

    ¦b¤¤°ê¥X²{³oºØÃø¥H¸m«Hªº¨Æ
    ·O´d­n¨ü¨ì¥´À»¡A©Ò¥H§ÚÅå§b¤F
    ³o³õ­¢®`²{¥X¤F¤@­Ó´c¬rªº­±¤Õ
    ½ÐÅ¥§Ú¦b¦¹¬°±z­Ì¶D»¡

    ¨¸´c¤¤¶Ë¤H­Ìªºµ½¨}
    ¥Î¸}½î½ñ¤H­Ìªº¤j§Ô¦æ¬°
    ±z­Ìµ½¨}ªº¤H­Ì½Ðı¿ô§a
    ³o­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¬O³o¼Ëªº

    ªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk

    Ãö©óªk½ü¤jªkªº¶Ç»D³£¬O¨ÇÁÀ¨¥
    ¤¤°ê²ÎªvªÌªºÁÁ¨¥¬r®`¤F¥þ¥@ ¬Éªº¤H
    ²{¦b§Ú§â³o­Ó¯u¬Û¬°±z­Ì´¦ÅS
    §Ú¤£¦A¬°¦¹¦Ó½pÀq

    µL¼Æªº¤H­Ì¨ü¨ì¤NÃø¡A­¢®`¡A¬r¥´¡A¬Æ¦Ü­h«Ý¦Ó¦º
    ¥H¼É¤O¹ï¥I¨º¨Ç©M¥­¥´§¤ªº¤H
    ³o¼Ë»Ý­n§Ú­Ì²z´¼¤Î©ú½T¦a´¦ÅS³o³õ¨¸´c

    ªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk

    ¹L¥h§Ú­Ì§â¯Çºéªº¿Ñ±þ¤£­«µø
    ¦Ü¦¹§Î¦¨«Ü¦h¤H³Q¬¡¬¡µ¹¤g®I
    ²{¦b½Ö¥Î®±ÀY¥´¨º¨ÇµL¶dªº¤jªk¾Ç­ûÁÙ±o¨ì¼ú½à
    ±z»¡³o­Ó¤¤°ê¬O§_²ª½¯îÂÕ³z³»

    ¨º¨Ç­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H
    ¾Ç²ß¥H¤j§Ôºë¯«¹ï«Ý³o³õ­¢®`
    ¥L­Ì¥u·QÁ¿­z¤jªkªº¯u¬Û
    ¨Ã¨S¦³°µ¥X¹Hªkªº¦æ¬°

    ªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk


    °{µe³]­p¡G¿B¥@²M½¬

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¥Î¹«¼Ð¾¹¥ªÁäÂIÀ»¤W­±ªºÃìµ²¥i¦b½uÆ[¬Ý°{µe¡C
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    8¦X1¤p¥U¤l¡G±öªá¸Ö

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(49KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(495KB)

    ³Ìªñ§Ú­Ì°µ¤F±öªá¸Ö¯u¬Û¥ú½L¡A¤H­Ìªº¤ÏÀ³«Ü¦n¡C¦³ªº¤H¤£¦ý¦Û¤v¬Ý¡AÁÙ­n¤F´X±iµ¹ªB¤Í¬Ý¡F¦³ªº¬Ý¤F¤£¤î¤@¹M¡C§Ú­Ì¯S§O°t¦X¥ú½L°µ¤F³o­Ó16­¶¡m±öªá¸Ö¡n8¦X1¤p¥U¤l¡A¥i¥H§¨¦b¥ú½L³Uùؤ@¶ôµo¡A¤]¥i³æ¿Wµo¡C¦ý¦n¹³¹A§ø¤Ï¬M¤º®e¦³ÂI²`¡A¤£¾A©y¹A§ø¡C


    ¶P·s¬K¹ïÁp

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    «i²rºë¶i
    ¾Çªk±oªk­×¤ß©Ê
    ¹D¼w°ª©|¶W±`¤H

    ¬Ã±¤¯u¬Û
    ¯u¬Û¶Ç³æ­«¤dª÷
    ¥÷¥÷¯u±¡±Ï¥@¤H

    Åw¤Ñ³ß¦a
    ªk½ü¥\¥°´­¨ì°ê¥~
    ¥@¬É¦U¥Á±Ú³£³ß·R

    Á¿²M¯u¬Û
    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk
    ¦n¤H·q¥õ¨¸´c©È

    ºë¶i¤£°±
    ¥¿ªk¸ôÀH®v¦æ
    ¸ôÁ}ÀI¨£¯««Â

    ¤@«ä¤@©À
    ¤@¥Í¤@¥@¤@³¡®Ñ
    ¤@®v¤@ªk¤@»õ®{

    ¤@¤ù²b¤g
    ªk½ü¤jªk³Ì²M¥Õ
    §Q°ê§Q¥ÁµL¤@®`

    ¤@¥Ø¤FµM
    ªk½ü¤jªk´N¬O¦n
    ¦n¤H¤@»õ¿Ë²´¨£

    «ù¤§¥H«í
    µo¥¿©À°£¨¸´c
    ¤ßùØÀR¨­¤~»´



    ¤G¤H§ÖªO®Ñ¢w¢w«¥§øªv«O¦³µ´Â¬

    2003¦~1¤ë28¤é ¤å/¿D¬w±x¥§§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j


    ¥Ò¡B ¦U¦ì¨Ó»«½ÐÅ¥¦n¡C
    ¤A¡B §Ú­Ç¤W³õ¤£§â§Oªºªí¡A
    ¥Ò¡B ³æÁ¿Âí¤Wªºªv«O¤u§@·|¡A
    ¤A¡B ¶}ªº«ç¼Ë¡H§ÖÁ¿¡I
    ¥Ò¡B Âí©e±i®Ñ°O¥ý¶Ç¹F¡A
    ¤A¡B µM«á¬O°Q½×¤£±o¦³¥bÂI®t¡C
    ¥Ò¡B ®Ñ°O´£°ª¶Úªù¦bÁ¿¸Ü¡A
    ¤A¡B ¤W¤Èªº¶Ç¹F¤j®a³£²M·¡¤F§a¡H
    ¥Ò¡B §Ú­ÌÂí·Ò¥\¤á¦³´X¦Ê®a¡A
    ¤A¡B ¾á¤l¤£»´À£¤O¤j¡A
    ¥Ò¡B ¦U¶µ¤u§@§Y«K³£°µªº¦n¡A
    ¤A¡B ¦ý¥u­n¦³¤@¤H©¹¤Ñ¦wªù¶]¡A
    ¥Ò¡B ¤@¤Á´N¥þ½L§_©w¤F¡C
    ¤A¡B ¥i±o¥´°_¤Q¤G¤Àºë¯«¨Ó¬ÝµÛ§r¡C
    ¥Ò¡B ªv«O¼B¥D¥ô§â¨¥µo¡A
    ¤A¡B ´£¿ô¤j®aÃѧO¥L¡A
    ¥Ò¡B ¤@¬OÄ묹ºë¯«¥X©_ªº¤j¡A
    ¤A¡B §A´N¬O§ì¦í¤F¥L¡A
    ¥Ò¡B ¤]¥ð·Q±q¥L­Ì¤f¤¤±o¨ìÔ£¡A
    ¤A¡B ¤£ÁÙ¤â¡A¤£ÁÙ¤f¡A
    ¥Ò¡B µL½×§A«ç»ò¥´©M½|¡F
    ¤A¡B §O¬Ý¥L­Ì¨S¤å¤Æ¡A
    ¥Ò¡B »¡¥X¨Ó¤]¬O¤@®M®M¡A
    ¤A¡B ¥i¤£¯à»´µø¨º¨Ç¦Ñ¤j¶ý¡C
    ¥Ò¡B §A«ä·Qµy¤£¡§°í©w¡¨§r¡A
    ¤A¡B »ó¤l´N³Q²oµÛÂà¡A
    ¥Ò¡B »¡ªAºë¯«¯u¬O¤£¤@¯ë¡F
    ¤A¡B ¦Y­Wºë¯«´N¬Ç´£°Õ¡A
    ¥Ò¡B §Ú­Ìªº·F³¡·í©x¦³¿ú®³¡A
    ¤A¡B ¶}·|ÁÙ¿ð¨ìÁ`¬Oµ}µ}©Ô¡A
    ¥Ò¡B ¥ý°Ý¬P¯ÅÀɦ¸¦í¦b­þ¡A
    ¤A¡B ¦×°s³½¶º¦YªºÔ£¡A
    ¥Ò¡B ¥i§A¬Ý¥L­Ì¤é©]­Ýµ{©¹¨Ê«°»°¡A
    ¤A¡B ¨­µL¤À¤å§Ô°§¤S¨ü´H¡A
    ¥Ò¡B À\­·ÅS±J¦í¦b½XÀYºÎ¨®¯¸¡A
    ¤A¡B ­·«BµLªý³Ó¦üÅK¾c½ò¶³ºÝ¡C
    ¥Ò¡B ±i®Ñ°OÁ|¨Ò´¡¸Ü»¡¡A
    ¤A¡B ¿¤ùتºªv«O·|­è¶}¹L¡A
    ¥Ò¡B ¥ýªeÂí¥u¦]¦³­Ó¥ýªe§ø¡A
    ¤A¡B ¤Ï´_ÂI¦W¦¨¤F­«ÂIÂí¡A
    ¥Ò¡B ¸Ó§ø¤C¤Q·³¤@­Ó¦Ñªk½ü¡A
    ¤A¡B ¿i¯}¦Û½s¯ó¾c¥b¥´¦h¡A
    ¥Ò¡B ¤T­Ó¤ë¤T¤d¦h¤½¨½¨«¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡A
    ¤A¡B ®@¢w¢w¡A²³¦b³õ·F³¡³£Åå´j¡C
    ¥Ò¡B ªv«O¥D¥ô±µµÛ»¡¡A
    ¤A¡B ÁÙ¦³¦¨¸sªº¦Ñ¤Ó±C¡A
    ¥Ò¡B ¥¼¨£¹L¥@­±¤jªù¨S¥X¹L¡A
    ¤A¡B ¤µ¨à­Ó¤]³£»°µÛ¤W¨Ê«°§â²z»¡¡C
    ¥Ò¡B ©]°e¶Ç³æ§ó¬O¯«¡A
    ¤A¡B ¤£©È§N¼ö¡A¤£©È°­¡A
    ¥Ò¡B ¤@©]¤§¶¡¬O¾î´T¡B¼Ð»yº¡µó­¸¡A
    ¤A¡B ²M±á°_¨Ó¡A¹A¤á¶mÅܦ¨¤F¶Ç³æ«°¡C
    ¥Ò¡B ¤ýÂíªø¸É¥R­µ§C¨I¡A
    ¤A¡B «¥Âí¨º­Ó°Ó·~«°¡A
    ¥Ò¡B ¸g±`¤]Åܦ¨¶Ç³æ«°¡A
    ¤A¡B ¥i±q¥¼µo²{¬O½Ö·F¡A
    ¥Ò¡B ¤½¦w¦­¤w³Æ¤F®×¡A
    ¤A¡B ­n¬d¥¦­Ó¤ô¸¨¥ÛÀY·F¡A
    ¥Ò¡B ¨º¤Ñ¥uµ¥¤Ó¶§¤@¸¨¤s¡A
    ¤A¡B ªÑªø±aµÛ¨â¤½¦w¡A
    ¥Ò¡B ®¨®¨Æp¶i¹ï­±¼Ó©Ðµ¡¤f¯¸¡A
    ¤A¡B ³q®dÃÛ§|­È©]¯Z¡A
    ¥Ò¡B ­W¦u¤@©]·Q¯}®×¡A
    ¤A¡B ­â±á¥´¹D¦^©²¦Y¦­À\¡A
    ¥Ò¡B ­è¤W§ÉºÎı¾iºë»W¾U¡A
    ¤A¡B ·Ç³Æ¦¸¤é±µµÛ·F¡A
    ¥Ò¡B ¹q¸Ü¹aÅT§A»¡·Ð¤£·Ð¡H
    ¤A¡B ¤@±µ¹q¸Ü¶Ì¤F²´¡A
    ¥Ò¡B §½ªøªº¹q¸Ü¤f®ð¤£¤@¯ë¡A
    ¤A¡B ¬Q©]ÃÛ§|¥Õ¨¯­W¡A
    ¥Ò¡B ¾î´T¡B¼Ð»y¤S¬Oº¡¤Ñ¾Q¡A
    ¤A¡B ªÑªø«æ¦a¥´ÂàÂà¡A
    ¥Ò¡B ¤ßùغۤõ§â¦çªA¬ï¡A
    ¤A¡B ³­µÛ§½ªø¤W¤F¨®¡A
    ¥Ò¡B «æµÛ¥h§â²{³õ¬Ý¡C
    ¤A¡B ¦Ñ»·¥u¨£¤H¸s¦b³òÆ[¡A
    ¥Ò¡B ªÑªøÀ~±o¤@¨­¦½¡A
    ¤A¡B ¥ØÀü¤f§b§Ñ¤F«ç»ò¿ì¡A
    ¥Ò¡B ª½¨ì§½ªø§N¤£¤B¤jÁn³Û¡A
    ¤A¡B ¤~±q¨®¤W¸õ¤U§â¤H¸s¨ÓÅX»°¡C
    ¥Ò¡B Âíªøªº¸Ü¤Þ°_¤F«¡°ó¯º¡A
    ¤A¡B ¤U­±ÅÑÅѨp»y¡A±µ¦Õ§âÀY¥æ¡A
    ¥Ò¡B §óÅ¥¦³¤H©w°ò½Õ¡A
    ¤A¡B ¤µ¤Ñªº·|ij®ð¥÷¿@¡A
    ¥Ò¡B §¹¥þ¬OÁ`µ²ªí¹üªk½ü¥\¡C
    ¤A¡B Âí©e±i®Ñ°O»°§Ö±µ¸ÜÀY¡A
    ¥Ò¡B °®«y¨âÁn¥Ü·N§Oļ°Ê¡A
    ¤A¡B ¦U¦ì¦wÀR½ÐÅ¥¦n¡A
    ¥Ò¡B «Å¥¬Âí©e±¹¬I·dªv«O¡A
    ¤A¡B ¿ìªk¬O¸s²³¦³¼úÁ|³ø¥[¡§¥|¥]¡¨¡A
    ¥Ò¡B ¥ýÁ¿¨ãÅ騺¡§¥|¥]¡¨¡A
    ¤A¡B ¹ï¨C¤@­Ó­«ÂI¹ï¶H­nºÞ¦n¡A
    ¥Ò¡B °ê®a¯Å·F³¡¤@¦W¤£¯à¤Ö¡A
    ¤A¡B §ø¯Å¡B²Õ¯Å¦U¦³¤@¥Nªí¡A
    ¥Ò¡B ¿ËÄݤ@¦W­n¥i¾a¡A
    ¤A¡B ³v¯Å©Ôºô¡A¼h¼h¥[½X¡A
    ¥Ò¡B ¤@±øÀs¡§¥|¥]¡¨­n°t®M¡C
    ¤A¡B Á|³ø±i¶K¶Ç³æªÌ¡A
    ¥Ò¡B ¤T¦Ê¤¸¼úª÷§Y¥i±o¡F
    ¤A¡B ­Y³ø·Q¥h¤Ñ¦wªù©Ô¾î´TªÌ¡A
    ¥Ò¡B ±o¿ú§ó¬O¤F¤£±o¡A
    ¤A¡B ¤Ö«h¤­¦Ê¡A¦h¹F¤d¤¸¡A
    ¥Ò¡B ³o¼Æ¦r¯u¥O¤H©Q¦Þ¡C
    ¤A¡B ­Y°Ý³o¿ú­þ¥h­n¡A
    ¥Ò¡B ¦Ï¨­¥²µM¥X¦Ï¤ò¡A
    ¤A¡B ·íµM±q³Q»@ªÌªº¸y¥]±Ç¡C
    ¥Ò¡B °ê®a·F³¡¡B§ø²Õ·F³¡µL¯SÅv¡A
    ¤A¡B ¶}°£ÄÒÄy¡B°±Â¾°±Á~¡A
    ¥Ò¡B ½Ö·Ò²{ª£¾{³½¥ý¡C
    ¤A¡B ±µµÛ¬O°Q½×¶×³ø§@µo¨¥¡A
    ¥Ò¡B Âíªø§â·Ò¥\¤á³Ì¦hªº§ø¤lÂI¡A
    ¤A¡B ¤W®a§ø·¨§øªø©ïÀY¬Ý¤j®a¡A
    ¥Ò¡B ·t¦Û«ä¦¤³o¨¥¤£¦nµo¡A
    ¤A¡B ¦ýÁÙ¬O»¡¥X¤F¤ßùظܡA
    ¥Ò¡B ¤W¤ÈÅ¥¤F®Ñ°Oªº³ø§iÀ£¤O¤j¡A
    ¤A¡B §øùØ·Ò¥\¤á±aÀY¥æ´Ú¡A¿í¬ö¤S¦uªk¡A
    ¥Ò¡B ­Ó­Ó¬O¦w¤À«p¹Dªº¦Ñ¹êª¸½D¡A
    ¤A¡B ¦³¤@¦Ñ¦r¸¹§xÃø¤á¡A
    ¥Ò¡B ¦Ò¼{¥L®a¤µ¦~¤Wú¦³Ãø³B¡A
    ¤A¡B §Ú©M²Õªø¤Wªù¥h²¨³q¡A
    ¥Ò¡B ¤p«Ä°e¨Ó¸Ñ²D®°
    ¤A¡B ±C±CºÝ¨Ó¬~Áy¤ôÅý§Ú­Ì¥ýÀ¿¦½¡A
    ¥Ò¡B ¤á¥D§¤¤U³­µÛ§Ú­Ì½Í¡A
    ¤A¡B §øªø¡B²Õªø¥ý§O«æ¡A
    ¥Ò¡B ±`¦~¨¯­WÃø±o»E¡A
    ¤A¡B ¤µ¤Ñ¦b§Ú®a¦Y¹y«K¶º·²¤f®ð¡A
    ¥Ò¡B ²Õªø¦£´¡¸Ü¨Ó¥´Â_
    ¤A¡B §øªø«Ü¦£¡A¤µ¤Ñ¬O¡K¡K
    ¥Ò¡B ¤á¥D»°ºò»¡¡Aª¾¹D¡Aª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A
    ¤A¡B §A­Ì¤µ¨Ó¦¬¤Wú¡A
    ¥Ò¡B ¬Q±ßÅ¥¤F®Ñ°O¼s¼½ùا@³ø§i¡A
    ¤A¡B ®aùؤH³£¤w°Ó¶q¦n¡A
    ¥Ò¡B §Ú®aÁö½a¡A¦ý¤µ¦~¨M¤£¤í¤Wú¡A
    ¤A¡B ³o¤£¡A¤w¸g·Ç³Æ¤F¡A
    ¥Ò¡B ¦Y¤F¶º´N¥æ¡C
    ¤A¡B §Ú¦³ÂIÅåºÃ¦£°Ý¹D¡G
    ¥Ò¡B §A­Ì®a¤j¤f´÷¤í¶Å¦h¡A
    ¤A¡B ¤S¦³¨â«Ä¨à¦b¤W¾Ç¡A
    ¥Ò¡B ¥u©È³o¤W¥æ´Ú«ÜÃø¿ì¡K¡K¡K
    ¤A¡B ¤á¥D¤@Å¥§áÀY¨nµÛ¦Ñ¦ñ¬Ý¡A
    ¥Ò¡B ±C±C¨_¤W¥¿¦£µÛ¡A
    ¤A¡B ¦³±ø´µ²z¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡A
    ¥Ò¡B ¥H«e®aùؽa°vÅL¡A
    ¤A¡B ¥u¦]¨­Å餣µw®Ô¡A
    ¥Ò¡B ¦Û¥´·Ò¤Fªk½ü¥\¡A
    ¤A¡B §Ú­ÇµL¯fµL¨a³£¸Ñ©ñ¡A
    ¥Ò¡B ªv¯fªá¿ú¤]¬Ù±¼¡A
    ¤A¡B ·F¬¡¦Ñ·í¯q§§¡A
    ¥Ò¡B ¤£©È¦YÁ«©M¤W·í¡C
    ¤A¡B ¤µ¦~ªº¹A¬¡§Ú¥]¤F¡A
    ¥Ò¡B ¦Ñ¦ñ¥´¤u¥~­±¶]¡A
    ¤A¡B ¤£·Ï¤£°s¤£¶i½ä³õªw¡A
    ¥Ò¡B ¬Ù¦Y»ü¥Î¦³¿ú´N©¹®aùØ®´¡C
    ¤A¡B ³o¤£¡A¤Wú´N¦³¤F¡C
    ¥Ò¡B ¤µ¦~§Ú®a¤S²K¤F½Þ¡A
    ¤A¡B ÁٶŤ]¬O¤£¥Î·T¡A
    ¥Ò¡B «¥¤H¤B¿³©ô®a¹B¬õ¡A
    ¤A¡B ¥þ³£±o¯q©óªk½ü¥\¡C
    ¥Ò¡B ¦Ñ®v¥s§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A
    ¤A¡B ®a®x©M·ü¤Hºë¯«¡A
    ¥Ò¡B ¤é¤l¦ÛµM³v¤Ñ¦n¡A
    ¤A¡B ¤H¤]¬¡±o¶V¨Ó¶V©ú¤F¡C
    ¥Ò¡B ­Ó¤H¡B®a®x¡B¶°Åé©M°ê®a³£¨ü¯q¡A
    ¤A¡B §A­Ì¥i¤£­n³Q¹qµøªºÁÀ¨¥´Û¡A
    ¥Ò¡B ¤d¸U§O¨üÄF¡A
    ¤A¡B ¶Â¥Õ­n¤À©ú¡A
    ¥Ò¡B ¥¿¨¸­n¤À²M¡A
    ¤A¡B ¦Ñ¹ê¹A¥Á¨ü¯q¦h¡A
    ¥Ò¡B §Úµ´¤£¬O½MÅo¶Û¡A
    ¤A¡B §øªø³o®É°Ý¤j®a¡A
    ¥Ò¡B ³o¼ËªºªÀ­û¡A
    ¤A¡B ¥s¥L©ñ±ó¥i¯à¶Ü¡H
    ¥Ò¡B Âí©e®Ñ°OÅ¥¤F§øªø³oµf¸Ü¡A
    ¤A¡B ¨£¶Õ¤£§®¦£Âà²ë¡A
    ¥Ò¡B ¤@ÁyÀª§¼·Q¨«²æ¡A
    ¤A¡B ¥u¥á¤U§t½kªº¤@¥y¸Ü¡A
    ¥Ò¡B ¬Ý¨Ó§A­Ì­º¥ýÁÙ¬O­n¤W»{ÃѰڡC
    ¤A¡B ·¨§øªø±µµÛÄ~Äò»¡¡A
    ¥Ò¡B ·|ijºë¯«§Ú­Ì¦^¥h°¨¤W§@¶Ç¹F¡A
    ¤A¡B ¦ý¹ïªk½ü¥\§Ú¦³«O¯dªº¬Ýªk¡A
    ¥Ò¡B ¤µ¨à­Ó»¡¥y¹ê¦b¸Ü¡A
    ¤A¡B Å¥¨ì¤W­±ºë¯«¤]¦n¡B«Å¶Ç°Ú¡A
    ¥Ò¡B ©M§Ú¹ê»Ú¬Ý¨ìªº®t¶Z¤j¡A
    ¤A¡B §Ú§ø¦pªG®a®a³£¹³·Ò¥\¤á¡A
    ¥Ò¡B ¤u§@®e©ö§Ú¤]»´ÃP¡A
    ¤A¡B «¥§ø·F³¡ÁÙ·TÔ£¡H
    ¥Ò¡B ¤@¦ì°ê®a¦~»´·F³¡§â¸Ü´¡¡G
    ¤A¡B §A­Ì§ø¤ý¦Ñ¯R¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¤]¬O¦n¤H¶Ü¡H
    ¥Ò¡B ³o§A´N¤£ª¾¹D¥L¬°Ô£¡A
    ¤A¡B ·¨§øªø±µ¸ÜÓ³¡A
    ¥Ò¡B ¥H«e¥L¥i¬O§Ú§ø¦³¦Wªº¯f¸¹¡A
    ¤A¡B ·Ò¥\«á¯à¦Y¯à·FÅܤƤj¡A
    ¥Ò¡B ¤£´N¬O»¡¥y¹ê¸Ü¶Ü¡A
    ¤A¡B §A¸Õ¸Õ¬Ý¡A½Ö¯àªýÄd¥L¡H
    ¥Ò¡B §Ú­Ë¬O¤@ª½¦b«ä¦Ò¡A
    ¤A¡B »P¤W¯Å«O«ù¤@­PÄÒ­û­n°µ¦n¡A
    ¥Ò¡B ¦ý¤Ñ¤Ñ©M¹A¥Á¥´¥æ¹D¡A
    ¤A¡B ¬°¥Á§@¥D¬O§_§ó»Ý­n¡C
    ¥Ò¡B ²{¦bªº·F¸sÃö«Y¤j®a³£ª¾¾å¡A
    ¤A¡B Åý§Ú¥hºÊ·þ³o¼ËªºªÀ­û¡A
    ¥Ò¡B ²æÂ÷¹ê»Ú³o¤u§@«ç»ò·d¡H
    ¤A¡B Âíªv«O¥D¥ô¼B¬Y¨£ª¬¤£¦n¡A
    ¥Ò¡B °Q½×¤U¥h®ÄªG·|§óÁV¡A
    ¤A¡B «æ¦£«b¨®°Û°ª½Õ¡A
    ¥Ò¡B ¤W¤È¤j®aÅ¥³ø§i¡A
    ¤A¡B ¸Ó»¡ªº§Ú­Ì¤w±j½Õ¡A
    ¥Ò¡B ²Õ´­ì«h¦Ñ¤@®M¡A
    ¤A¡B °µ¿ù¤F¤W­±§â¾á¤l®ç¡A
    ¥Ò¡B ¤W¯Å¡A¤U¯Å±oªA±q¡A
    ¤A¡B ¦^¥h³e¹ý­n°µ¦n¡A
    ¥Ò¡B §øªø±¾«Ó¶]Às®M¡A
    ¤A¡B °ÝÃD¾¨¶q­n´î¤Ö¡C
    ¥Ò¡B ³oªv«O·|ij¥È¾÷ÂáA
    ¤A¡B Á`¦@´N¤@¦ì§øªøÁ¿¡A
    ¥Ò¡B ·|ij«K¯ó¯ó¦¬¤F³õ¡C
    ¤A¡B µo¤£µo¨¥¤£­«­n¡A
    ¥Ò¡B ÃöÁä¬O¤ßùØ­nª¾¹D¡A
    ¤A¡B ¯u·Q·dªv«O¡A
    ¥Ò¡B ·Ò¥\¤á¦h¬Oµ´Â¬¡C

    ®Ú¾Ú¡§©ú¼zºô¡¨¡m¤¤­ì¬YÂí¤@¦¸ªv«O¤u§@·|ij¡n¤@¤å§ï½s


    Á¿¯u¬ÛºqÁÁ¡G¥¿ªk¯«¡F¥¼¨Ó

    2003¦~1¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë28¤é¡j

    ¥¿ªk¯«

    §@ªÌ¡G¥¿«Û

    Ū¡m©ú¼z¤åºK¡n©Ò¸ü¤@¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]°¨¤T®a¦³·P¡G

    ¿þ¿þ°©½è¹Oª÷­è¡A
    §Ó°í½Y¥Û¥¿©À±j¡C
    µL¦WµL©mµL¦í§}¡A
    ¦³Áx¦³ÃѦ³«H¥õ¡C
    ¨¸´c¦Ê¯ë­W§é¿i¡A
    ÂßÅé¤d¶Ë§Ó©ù´­¡C
    ¥¿ÃC¼F¦â¹ï¨¸´c¡A
    ¬@±Ï²³¥Í·O´d¸z¡C

    2002¦~12¤ë24¤é

    ¥¼¨Ó

    §@ªÌ¡G¤jªk§Ì¤l

    ¤jªk¯u¬Û§A¶¶¤â¼¹±¼
    ¤jªk§Ì¤l¤ß¤¤²Y²D
    ¬°¤F±Ï«×§A°Ú
    ¥Ì«_±þ¨­§¤¨c
    ¤jªk§Ì¤lÁnÁn©I³ê
    ¡§¯uµ½§Ô¡¨§A­n°O¨c
    ªk¥¿¤H¶¡§Y¨ì
    ¨¸´c¤§®{­þ°k

    ¬°¬~¥h§A¹ï¤jªkªº´c©À
    ¤jªk§Ì¤l§âÁÀ¨¥´¦¬ï
    ¬°¤Fªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Óªº®É¨è
    §A¯à¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó

    ¨¸´c²ö¨g¥s
    ªk¥¿¤H¶¡§Y¨ì
    ¡§¤Ñ¶}¤f¡B¤j¦a¿N¡¨
    ³àÄÁ¦V§AºV
    µ½´c¨ìÀY²×¦³³ø

    ¨¸´c¤§®{²ö¥sÄÛ
    ¯}Ãa¤jªk¸oÃøÄÇ
    ³àÄÁÁnÁn¦V§AºV
    ¦aº»ùاA¨ü·Î¼õ
    µ½´c²×¦³³ø
    ½Ö¤]°k¤£¤F

    ¥Í©R¤§·½¡§¯uµ½§Ô¡¨
    ¨c°O¦b¤ß²ö§Ñ¥»
    «Ý¨ìªk¥¿¤H¶¡®É
    ºÖ¹ØÂù¥þ»ô­°Á{

    ¿ô®©§a¡A²³¥Í¡I
    §AÅ¥¨ºªk¥¿¤H¶¡ªº­·Án
    ¦P¤Æ¤jªk°Ú
    ÁnÁn³ê§AÅå¿ô
    ¤Ñ°ó«µ°_¤F¼Ö¦±
    ¦aº»¤]ºVÅT³àÄÁ
    ­¢®`¤jªk¾D³øÀ³
    µ½«Ý¤jªkºÖ¹Ø¼W


    µØ©²¾Ç­û¦b½q¨l¨ÏÀ]«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j1¤ë24¤é¡AµØ²±¹yDC¾Ç­û¦b½q¨l¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡C¤C¤Q¦h·³ªº³¯¦Ñ¥ý¥Í¡A¦]©ó2001¦~12¤ë12¤é¦b¥õ¥ú¡]½q¨l¡^¥´¶}¤@­±¼g¦³¯uµ½§Ô¦r¼Ëªº¾î´T¦Ó³QµL²z¶e®·¡A¨Ã©ó2002¦~1¤ë31¤é¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U³Q¯µ±K­«§P7¦~¡C

    ·s»Dµo¥¬·|ªk½ü¥\¾Ç­û¦b·|¤W­n¨DÄÀ©ñ³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Í
    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l¤j¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@ªk½ü¥\¾Ç­û´X¦¸»¼¥æ«H¥ó¡A½q¨l¤j¨ÏÀ]©Úµ´¦¬«H¡C

    ¦b³¯¥ý¥Í³QÃö©ã¤@¦~¦h«á¡AµØ²±¹yDC¾Ç­û«_µÛ¤j­·´H¡A¦b¨ÏÀ]¥~½ÐÄ@¤@­Ó¦h¤p®É¡A¨Ã¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡Cµo¥¬·|«áªk½ü¥\¾Ç­û¸Õ¹Ï¦V½q¨l¤j¨ÏÀ]ªº¬ÛÃö¤H­û»¼¥æ¤@«Ê«H¡A¦ý¨ÏÀ]¤@ª½¤£¶}ªù±µ¨ü¡CµØ©²¦a°Ïªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¦b¼gµ¹½q¨l¬F©²ªº«H¤¤¡A¤¶²Ð¤F¡§¤¤°êªk½ü¥\¬O¤@ªù­×·Ò¨­¤ßªº¶Ç²Î¦ò®a®ð¥\¡A¥H¡¥¯uµ½§Ô¡¦¬°«ü¾É¡A±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½¡C ¡¨¡§¤w¶Ç¦Ü¥@¬É¤»¤Q¾l°ê¡A¦³¤W»õ¤H­×·Ò¡A³B³B¨ü¨ì¦U°ê¬F©²¤Î¤H­ÌªºÅwªï³ß·R¡C¡¨¡§°ß¿W¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¦]§ª¶ú¤ÎµL¿×ªº®£Äß¹ï¼Æ¤d¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄݶi¦æ´Ý»Åªº­¢®`¡C¤­¦Ê¦h¦ì¦³¦W¦³©mªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸gÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦º¡C¡¨¡§¦¿¿A¥Á¦]¡¥·Àµ´¸sÅé¸o¡¦¡A¦b¥h¦~¤Q¤ë³X°Ý¬ü°ê®É¡A³Q§i¤W¬ü°ê¥ì¥ß¿Õ¥ì¦{Áp¨¹ªk°|¡C¡¨¾Ç­ûªí¥Ü·|¶i¤@¨B¦V¨ÏÀ]¬ÛÃö¤H­ûÁ¿²M¯u¬Û¡C

    «e¨Ó°Ñ¥[½ÐÄ@©M·s»Dµo¥¬·|ªºÁÙ¦³¥|¦ì¦b¬üªº½q¨l¤HÅv²Õ´¡B«D¬F©²²Õ´ªº¥Nªí¡A¥L­Ì¤À§O¬O¦Û¥Ñ½q¨lÁp·ù¡BÄÀ©ñ¬Fªv¥Ç¹B°Ê©e­û·|¡B½q¨l°òª÷©M½q¨l²Î¤@¥þ°ê¬F©²Áp·ù¡C¥L­Ìªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¿¸q½ÐÄ@¡C¦Û¥Ñ½q¨lÁp·ùªº¤¦²¦¼w¥ý¥Í¤¶²Ð»¡¡A½q¨l­x¬F©²¤@ª½±µ¨ü¥_¨Êªº¸ê§U¡A¦Ó¤µ¤Ñ³ºµM¦³¤H¶È¶È¦]¬°¥´¶}¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¾î´T´N³Q®·¡A³o¤Ó¥O¤H¤£¦w¤F¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B¬ü°ê¤§­µ¡B·s­ð¤H¹qµø¥x¤Î¤j¬ö¤¸®É³øµ¥´CÅé«e¨Ó±Ä³X³ø¾É¡C


    ¬ü°êµØ©²ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|­P«H½q¨l°ê®a¤¸­º­n¨DÄÀ©ñ³¯ºa·½¥ý¥Í

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    ½q¨l°ê®a¤¸­º - Sr. Gen. THAN SHWE

    ¤¸­º»Õ¤U¡G

    ±z¦n¡I§Ú­Ì¬O¤@¸s©~¦í¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yªº¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì¤§©Ò¥H¼g³o«Ê«Hµ¹±z¡A¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì«D±`Ãöª`¤@¥ó¦b½q¨lµo¥Íªº¤£©¯¨Æ¥ó¡C

    ¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2003¦~1¤ë21¤éªº³ø¾É¡A71·³­»´ä©~¥Á¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº³¯ºa·½¤@¦~«e¥¿¦b½q¨l±´¿Ë¡A¦]Å¥»¡¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á±N³X°Ý¥õ¥ú¡A³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Í©ó2001¦~12¤ë12¤é¡A¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤W¥´¶}¤F¤@­Ó®Ñ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T¡C¤£©¯ªº¬O½q¨l¬F©²¦b¤¤°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]ªº¬IÀ£¤U¡A±N³¯¶e®·¡A¨Ã¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U¡A©ó2002¦~1¤ë31¤é±N¨ä¯µ±K­«§P7¦~®{¦D¡C¦Ü¤µ³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Í§¤¨c¤w¹O¤@¦~¡C

    °w¹ï¦¹¤@¤£©¯¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì¦³´X¥ó¨Æ¥²¶·¦V±z»¡©ú¡G

    *¤¤°êªk½ü¥\¬O¤@ªù­×·Ò¨­¤ßªº¶Ç²Î¦ò®a®ð¥\¡A¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°­ì«h¡A±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½¡C¦Û1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¦Ü¤µ¡A¤w¶Ç¦Ü¥@¬É¤»¤Q¾l°ê¡A¦³¤W»õ¤H­×·Ò¡A³B³B¨ü¨ì¦U°ê¬F©²¤Î¤H­ÌªºÅwªï³ß·R¡C°ß¿W¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¦]§ª¶ú¡A°Ê¥Î¥þ¤¤°êªº«Å¶Ç¡A¤½¦w¡Aĵ¹îµ¥°ê®a¾÷¾¹¡A»s³y¤Î´²¥¬¦UºØ¦Û±þ¡B¦ÛµI¡B®a®xºG¼@ªºÁÁ¨¥¡A¶ùº×©óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¹ï¼Æ¤d¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄݶi¦æ´Ý»Åªº­¢®`¡C¤­¦Ê¦h¦ì¦³¦W¦³©mªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸gÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦º¡C¦¿¿A¥Á¦]¡§·Àµ´¸sÅ顨¸o¡A¦b¥h¦~¤Q¤ë³X°Ý¬ü°ê®É¡A³Q§i¤W¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{Áp¨¹ªk°|¡C

    *¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î³q¹L¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¦V©Ò¦b°ê¬I¥[À£¤O¡A¹ï®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¬I¦æ­¢®`ªº¦æ¬°¹ð¹ðµo¥Í¡C¶È¥h¦~¤U¥b¦~¡A´Nµo¥Í¨â°_¤¤°ê¾n¥~¨ÏÀ]¼£±v·í¦a¬F©²¸j¬[¹Ò¥~ªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û»ºªð¦^¤¤°êªº¨Æ¥ó¡A³oºØ¦V§O°êÂX®i©M¦ù©µ­¢®`ªºÄY­«±¡ªp¡A¤Þ°_°ê»Ú´CÅé©M°ê»ÚªÀ·|ªº±j¯PÃöª`©MÄþ³d¡C

    §Ú­ÌÀH«Hªþ¤W¬ÛÃö¸ê®Æ¨Ñ±z°Ñ¦Ò¡C

    71·³ªº­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Í¬OµL¶dªº¡C¹ï¤@­Ó70·³ªº¥~°ê¦Ñ¤H¡A¥u¦]¥­©M¦a¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A´Àªk½ü¥\½ÐÄ@¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó¶Ë®`©P³ò¤Hªº¨Æ±¡¡A´N³Q­«§P7¦~¡A³o¬O¹H¥Ç¶Q°êªk«ß¡A¹H­I¶Q°ê¤H¥Á·NÄ@¡A¶W¥X±`³Wªº¨Æ±¡¡A¥O¥@¬É¦U°ê®Ú¥»µLªk²z¸Ñ¤Î±µ¨ü¡A¦]¦Ó§¹¥þ¬O¿ù»~ªº¡C

    ¶Q°ê¨ü¦¿¿A¥Á¶°¹Î¤§À£¤OµL²zÃö©ã³¯¥ý¥Íªº¨Æ¥ó¤Þ°_§Ú­Ì°ª«×Ãöª`¡C§Ú­Ì¸Û¼°¦a§Æ±æ¤¸­º»Õ¤U±z¯à°w¹ï¦¹¤@¤£©¯¨Æ¥ó¡A¥ß§Y¤©¥H­«·s½Õ¬d¡AÁÙ³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Íªº²M¥Õ»P¦Û¥Ñ¡C¬Û«H¥þ¥@¬É±N¼Ö¨£¶Q°ê¯à¯¸¦b¥¿¸qªº¤@¤è¡A©è¨î¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº«Â¯Ù©MÀ£¤O¡A¬°¤FºûÅ@¤HÃþªº°ò¥»¤HÅv°µ¥X¥¿½Tªº§PÂ_©M§à¾Ü¡C±z¦bµL±ø¥óÄÀ©ñ³¯¥ý¥Í¤¤§@¥Xªº§V¤O¡A±Nűo¥»°ê¤H¥Áªº«H¥ô©M¥@¬É¤H¥Áªº´L­«¡A¬°¶Q°êª§¨ú¬ü¦nªº«e³~¡C

    §Ú­Ì±N»P¤¸­º»Õ¤U«O«ùÁpµ¸¡AÁÂÁ±zªº²z¸Ñ©MÀ°§U¡I

    ¬ü°êµØ²±¹yDCªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|
    ¤G00¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é


    ­»´äªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­P«H¸³«ØµØ­n¨D¯S°Ï¬F©²¥ß§YÀç±Ï³¯ºa·½¥ý¥Í

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    ¸³«ØµØ¯S­º¡G

    §Ú­Ì©IÆ~­»´ä¯S°Ï¬F©²Àç±Ï³Q«DªkºÊ¸T¦b½q¨lªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡C

    ³¯ºa·½¡A71·³¡A©ó2001¦~12¤ë12¤é¦]¦b½q¨l­º³£¥õ¥ú¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A³Q½q¨lĵ¹î¶e®·¡A¨Ã©ó2002¦~1¤ë31¤é¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U³Q¯µ±K­«§P¤C¦~¡C

    ³¯¥ý¥Í·í®É¦b½q¨l±´¿Ë¡C¦]Å¥»¡¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`ªº¦¿¿A¥Á±N³X°Ý¥õ¥ú¡A¬G·í¤é¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤W¿W¦Û¥´¶}¤F¤@­Ó¤p«¬¾î´T¡C¦ý¨S¦³µ¥¨ì¡A´N³Q½q¨lĵ¹î§ì¨«¡C

    §Ú­ÌÀò±x¡A³¯¥ý¥Í²{³QÃö©ã¦b½q¨l¥õ¥ú¥Ã²±ºÊº»¡C¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]¤H­û¦P½q¤èĵ¹î¼Æ¦¸­n¨D³¯¥ý¥Í¼g«OÃÒ¡BµªÀ³©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A³Q³¯¥ý¥Í©Úµ´¡C¾Ú®ø®§¡A³¯¥ý¥Í¦bº»¤¤¤´µM°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¤@¦ì¤C¦¯¦Ñ¤H¡A¥u¦]¥X©ó¥¿¸q¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A©M¥­¦aªí¹F·N¨£¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó¶Ë®`©P³ò¤Hªº¨Æ±¡¡A´N³QµL²z¯µ±K­«§P¤C¦~¡A§Ú­Ì¹ï©ó³oºØ¶W¥X±`ÃÑ¡A¶W¥X¥@¬É¦U°ê¥ô¦óªk«ß³W©wªº¦æ¬°ªí¥Ü·¥¤jªº¾_Åå¡A¹ï¤j³°¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv³q¹L°ê®a¾n¥~¾÷ºcÄY­««I¥Ç®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û°ò¥»¤HÅv¡B¶Ë®`¥L°êÁnÅAªº¦æ¬°ªí¥Ü¼«´n¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ¯S°Ï¬F©²¯à¥ß§YÀç±Ï³¯ºa·½¥ý¥Í¡AÅý¥L»P®a¤H¦­¤é¹Î»E¡C

    ­»´äªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ
    2003¦~1¤ë23¤é


    ¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v´­ªº¦h­Û¦h¤§¦æ

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j·íªk½ü¥\¾Ç­û°¸µM±oª¾¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v´­µ¥¤@¦æ±N©ó2003¦~1¤ë11¤é¦Ü12¤é°ÑÆ[¥[®³¤j¦h­Û¦hªº®ø®§¤§«á¡A¾Ç­ûı±o³o¬O¤@­Ó´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B©M¥­©IÆ~°±¤î­¢®`ªº¾÷·|¡C

    1¤ë11¤é¤W¤È¡A¤@³¡¥÷¤¤°ê¾Ç­û©M¦è¤è¾Ç­û¤j²M¦­´N±a¤F¾î´T©M§÷®ÆÅX¨®´X­Ó¤p®É¨Ó¨ì¥§¥[©Ô¤jÂr¥¬¡C¦b¤@®a¶º©±ùØ¡A¦è¤H¾Ç­û­Ì»P¨v´­µ¥¤@¦æ¤H¬Û¹J¤F¡C¨£¾Ç­û¨ì¨Ó¡A¨äÀH¦æ¤H­û¦£§@¤@¹Î¡A¤S§ä¨Ó§ó¦hªº»â¨ÆÀ]¤H­û¡C¤@³¡¥÷¾Ç­û¦b¶º©±¥~­±©Ô°_¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡¨ªº¾î´T¡A¤@³¡¥÷¾Ç­û¶i¨ì¶º©±ùØ­±¡C¨º¨Ç­Ó¤H´X­Ó¤H³ò¦í¤@­Ó¾Ç­û¡A¤@¤k¾Ç­û¥¿§i¥L­Ì¡G³o¨à¬O¥[®³¤j¡A§A­Ì¦A³o¼Ë§Ú·|¥ß§Y³øÄµ¡I¥L­Ì¤~¤£±o¤£¦¬ÀÄ¡C¥t¤@¾Ç­û¬ð¯}­«³ò¡A¨«ªñ°|ªø¤ÎÀH¦æªº¤H­û¡A¾Ç­û°Ý¹D¡A¡§­þ¦ì¬O°|ªø§r¡H¡¨¥u¨£¤H¸s¤¤¤@­Ó½G½Gªº¦Ñ¤H¯«¦â¤£¦w¡A¾Ç­û¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡A¡§§Æ±æ§A­Ì°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡I¡¨³Ì°ªªk°|°|ªø¤@¦æ¼Æ¤H«oµL¤Hµª¸Ü¡C´X­Ó»â¨ÆÀ]¤H­û´¿¸Õ¹ÏÅý¶º©±§â¾Ç­û­Ì»°¥X¥h¡A¦ý¥[®³¤j²¦³º¬O­Ó¦Û¥Ñ©M´L­«¤HÅvªº°ê®a¡A¥L­Ì³o¤@µL²z­n¨D³Ì²×¨S¦³±o³x¡C¤@¦æ¤H¥^¦£¥X¤F¶º©±¤W¨®·Ç³ÆÂ÷¶}¡A¶º©±¥~¤@¸s»â¨ÆÀ]¤H­û¥ø¹Ï§â¾Ç­û¹j¶}©M¾×¦í¾Ç­û°ªÁ|ªº¾î´T¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³´X­Ó»â¨ÆÀ]¤H­û¤£ÅU¥ô¦ó§»ö¡A¥Î¤â¥h©Ô§è¾Ç­ûªº¾î´T¡A¤£·QÅý¨®¤Wªº¤H¬Ý¾î´T¡C°ªÁ|¾î´Tªº¾Ç­û½è°Ý¥L­Ì¬°¬Æ»ò³o»ò©È³o¾î´T¡H¥¿¸q©M¨}¤ß¨ì­þùØ¥h¤F¡H¨Ã§i¶D¥L­Ì¡A¨C¤@­Ó¤Hªº©Ò¬°³£±o¬°¦Û¤v­t³d¡C

    ±q¤jÂr¥¬ªð¦^¤§«á¡A·í¤Ñ±ß¤W°|ªøµ¥¤@¦æ¤H¨ì¥«¤ºªº¤@­Ó¶º©±¥h¦Y±ßÀ\®É¡A¥¿¦n¨ü¨ì¤@­Ó¾Ç­û»¼¤W¯u¬Û§÷®Æªº¡§Åwªï¡¨¡C¤¤°ê©x­û°Ý¾Ç­û¡G§A«ç»òª¾¹D§Ú­Ì·|¨Ó³oùØ¡H¾Ç­û¤@¨­¥¿®ð¦a¦^µª¡G¡§§Ú¤Ñ¤Ñ¦b³o¨à¡A¬Ý¨ì¤¤°ê¥Nªí¹Î´NÁ¿¯u¬Û¡C¡¨¤£¤[¤Q¦h¦W¾Ç­û¤]»D°T»°¨ì¡C¾Ç­û­Ì«_µÛ¥V¤éªºÄY´H¦b¶º©±¥~­±ªº¤H¦æ¹D¤W©Ô¶}¤F¦UºØ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨©M¡§°±¤î­¢®`¡¨µ¥µ¥¾î´T©M¹Ï¤ùªO¡A¦³¦è¤H¾Ç­û·Ç³Æ¤F¯u¬Û§÷®Æ¡Aµoµ¹¹L©¹ªº¦n©_ªº¸ô¤H¡A¦^µª¥L­Ìªº°ÝÃD¡A§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò«_µÛÄY´H¦b³oùاÜij¡C·í±oª¾¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©MùØ­±´N§¤µÛ¤@­Ó¤¤°ê¬F©²ªº°ª¯Å©x­û®É¡A¤£¤Ö¦³¥¿¸q·Pªº¤H³£ªí¥Ü¾_Åå©M¤ä«ùªk½ü¥\¡AÁÙ¦³¤H·í§Y´N¹jµÛµ¡¤á¡A¹ïµÛùØ­±ªº°|ªø¤@¦æ¤H§@¤â¶Õ©M»¡¸Ü¡A©IÆ~¥L­Ì°±¤îÂíÀ£©M­¢®`¡C¦³¾Ç­û§â¥­®É¥Î©ó¦b­ð¤Hµó¤W©ñ¯u¬Û¿ý¹³ªº¤j¹qµø¤]·h¨Ó¤F¡A¹ïµÛùØ­±¥ÎÀ\ªº°|ªø©MÀH±q¤H­û¶}©l©ñ°_¤F¦ÛµIºÃÂI¤ÀªR¿ý¹³¡A§Æ±æ³o¨Ç¤H¤¤³Q齪¦Óª¼¥Ø°õ¦æ¤F©R¥Oªº¤H¯à°÷¦h¦³¤@½u§Æ±æ¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¤]¯u¦³¤@¨ÇÀH±q¤H­û©M¨ÏÀ]ªº¤H­û¤£Â_¦a¦Vµ¡¥~¬Ý¡C

    ­±¹ï¥~­±ÀRÀR¯¸¥ßªº¾Ç­û¡AùØ­±ªºªk°|°|ªø¤@¦æ«o¤£´±»´©öÂ÷¶}¡A¤@¦A±À¿ðÂ÷¶}ªº®É¶¡¡A¤@¹y¶º¦Y¤F2­Ó¦h¤p®ÉÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C¦ý¾Ç­û­Ì¨S¦³¦Y¥ô¦ó±ßÀ\¡A¨ÌµMÁ|µÛ¤â¤¤ªº¾î´T©M¹Ï¤ù¡A¦b´H­·¤¤¦wÀR¦a¦î¥ßµÛ¡C°|ªø¤@¦æ³Ì«á¹ê¦b§b¤£¦í¤F¡A¤£´±±q©ñº¡¤F¾î´Tªº«eªùÂ÷¶}¡A¥u¦n±q¶º©±¼p©Ðªº«áªù¥X¨Ó¡A·Ç³Æµn¤W®¨®¨¾p¨Óªº±M¨®¡A«o¨S´¿·QÁÙ¦³¤@³¡¥÷¾Ç­û¤]¦­´N¦b¦¹µ¥­Ô¦h®É¤F¡C³Ì«á¦b¤jªk¾î´T©M¯u¬Û¹Ï¤ù­±«e¡A¦b¾Ç­û­Ìµo¦ÛªÍµÆ¦a¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨ªº©IÁn¤¤¡A³Ì°ª°|ªø¤@¦æ³£¤£´±¥¿µø¤@¤U³o¸s©M¥­©IÆ~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A´N¥^¥^¸õ¤W¨T¨®¡A»°ºòÂ÷¶}¤F¡C¥i¹Ä¦b¦¿¤ó²]«Â¤§¤U¡A°ó°ó¤¤°êªº³Ì°ªªk°|°|ªø«o³s¥¿µø¤@¤U½ÐÄ@ªº¦Ñ¦Ê©m©M©ZµM»P¦Ñ¦Ê©m»¡´X¥y¸Ü¡BÅ¥¤@Å¥¯u¬Ûªº«i®ð³£¨S¦³¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¥Ñ¦¿¤ó²Îªv¬yª]¶°¹Î¾ÞÁa¾ã­Ó¤¤°êªº°ê®a¾÷¾¹©MªÀ·|¸ê·½¡A¹ïªk½ü¥\¶i¦æºÆ¨gÂíÀ£¡A¤w¸g¥Ç¤U¤F¡§¸sÅé·Àµ´¡¨ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¸o¦æ¡A¨Ã©ó2002¦~10¤ë22¤é³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨°_¶D¦Ü¬ü°êªk®x¡C­É¦¹¾÷·|©^ÄU¨º¨Ç°lÀH¦¿¤ó°Ñ»PÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤H¡A¦pªG¬°¤F²´«eªº§Q¯q©MÅv¤O¦Ó´Ý®`­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦n¤H¡A¨º»òµ¥«Ý§A­Ìªº±N¬O¥ÃµL¥ð¤îªºÀvÁÙ¡A¦]¬°¡§µ½´c¦³³ø¡¨¬O¤Ñ²z¡C


    ºò«æ©IÆ~Àç±Ï¿D¬w¤½¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ•³¯

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡jªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿D¬w¤½¥Á«n§Æ.³¯±a6·³ªº¤k¨à¦^¤j³°±´±æ¦~ÁÚªº¤÷¥À¡A©ó1¤ë22¤é¦b¦¨³£³Q°ê®a¦w¥þ§½¸j¬[¡A¦Üµo½Z®É³QÃö©ã¦b¥|¤t¬Ù©y»«¥«ÄÒ®Õ»«À]¡C

    ¨Ó¦Û¤¤°ê°ê¦w³¡ªº«Â¯Ù

    «n§Æ.³¯¦b¿D¬w±x¥§ªº¤V¤Ò¡A¦¬¨ì«n§Æ.³¯ªº®a¤H±q°ê¤º¥´¨Óªº¹q¸Ü¡AÂà¹F°ê®a¦w¥þ³¡¹ï¥Lªº«Â¯Ù¡C©y»«¥«¨â¦W°ê®a¦w¥þ³¡¤H­û¨Ó¨ì¦o¤÷¥Àªº®aùØ¡AÅý§i¶D¥L¡A¡§§O¦bºô¤W¶ÃÁ¿¡A§_«h¤@¤Á«áªG¦Û­t¡C¡¨

    °ê¦w³¡Åý«n§Æ.³¯¥æ«Ý©M­þ¨Ç¤H±µÄ²¹L¡A©M­þ¨Ç¤HÁpô¹L¡A¦^¨Óªº¥Øªºµ¥µ¥¡C¨Ã­n¨D¦oñ¸p¤F¤@¥÷°£«D¦³¦D¨Æ³B¤À¡]³Q§P¦D¡^¤~³qª¾¿D¬w¨ÏÀ]¡A¨ä¥¦®É­Ô¤£±o­n¨D§ä¿D¤èªº«OÃÒ¡C¥Ñ©ó¦¹«OÃÒ¬O¦b¦o§¹¥þ¥¢¥h¦Û¥Ñªº±¡ªp¤U¦Ó§@¡A¦oªº®a¤H©Úµ´©Ó»{¸Ó«OÃÒªº¥ô¦ó¦Xªk©Ê¡C¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¿D¬w¤½¥Á§¡¦³ÅvÁpô¦Û¤vªº¬F©²¡C

    °ê¦w³¡¦P®É«Â¯Ù¤£­n±N¨Æ±¡¦b´CÅé¤W³ø¾É¡A§_«h¹ï¸Ñ¨M°ÝÃD¨S¦³¦n³B¡C

    ¦©©ã«n§Æ•³¯ªº²z¥Ñ

    ·í¦a¤½¦w¤H­û±N«n§Æªº¥À¿Ë©M§Ì§Ì±a¨ì¤½¦w§½½L°Ý¡C

    ¤½¦w¤H­û§i¶D¥L­Ì¡A«n§Æ•³¯¤w¸g³Q°ê®a¦w¥þ³¡¦©©ã¡A²z¥Ñ¬O¦]¬°¦o¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤½¦w¨Ó¨ì«n§Æªº¥À¿Ë®aùØ·j¬dªk½ü¥\¯u¬Û¥úºÐ¡Aµ²ªG¤@µL©ÒÀò¡C

    610¿ì¤½«Ç©M°ê¦w³¡¥L­ÌÁÙ§i¶D«n§Æ•³¯ªº®a¤H¡A¥L­Ì¥¿¦bÂà¤Æ«n§Æ•³¯¡A¦pªG¦o°t¦X¥L­Ì¡A´N¥i¥H©ñ¦o¦^®a¹L¦~¡C

    °ê¦w³¡ªº¤H±a«n§Æ•³¯°ÑÆ[¤FºÊº»¡A¥H¥Ü«Â¯Ù¡C²{¦b¦oªº®a¤H¤£¯à¨£¨ì¦o¡A¦o¤w§¹¥þ¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡C¦oºÎı³£¦³¤HºÊµøµÛ¡A¨C¦¸¼f°T³£¦³¿ý­µ¡C

    ¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡ªºµªÂÐ

    «n§Æªº¤V¤Ò¿c¥ý¥Í»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¤W¤È11ÂI¡A§Ú»P¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡³q¸Ü¡A¥L­Ì¦Ü¤µ¨SÁpô¤W«n§Æ¡C¥L­Ì«ØÄ³§â6·³ªº«Ä¤l¥ý·Q¿ìªk±Ï¥X¨Ó¡A¦ý¨ãÅé­nµ¥Ápô¤W«n§Æ«á¤~©w¡C

    ®ü¤º¥~¥¿¸qªº©IÁn

    ±oª¾«n§Æ•³¯³Q¸j¬[¡A¿D¬w¦U´CÅé¯É¯É°µ¤F³ø¾É¡C¿D¬w¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¤]µ¹¦o¤÷¥À®aùØ¥´¤F¹q¸Ü¡Aªí¥Ü·|¾¨§Ö·Q¿ìªk±Ï¤H¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤£¦Pªº®É¶¡¬q¤À§O¥´¥h¹q¸Üµ¹¦¨³£¥«©M©y»«¥«¤½¦w§½¤Î¨ä¥L°õªk¾÷ºc¡A§i¶D¨ä«Dªk¶e®·¿D¬w¤½¥Á¤@¨ÆªºÄY­«©Ê¡C¦³ªº±µ¨ì®ü¥~¹q¸Ü«Üºò±i¡A¦³ªº±À»¡¤£ª¾¦¹¨Æ¡C¾Ç­û»P³¡¥÷¤u§@¤H­û¶i¦æ¤Fªø½Í¡A§i¶D¥L­Ì¦¹¨Æ¦b¤¬Ápºô¤W©M®ü¥~´CÅé³£¤w³ø¾É¡A¨Ã¨ü¨ì®ü¥~¬F©²©M¤H¥ÁªºÃöª`¡C

    ¤@¨Ç©y»«¥«¦Ê©m±µ¨ì®ü¥~¯u¬Û¹q¸Ü¡A¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¾_Åå©M·¥¤j¼«´n¡A»{¯u¦aÅ¥§¹¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿ªº¯u¬Û¡C¦³ªºªí¥Ü¡A³o­Ó¦a¤è¥»¨Ó´N«Ü¨¸´c¡A¥L­Ìª¾¹D¡I

    «n§Æ.³¯ºò«æÀç±Ï¤p²Õ©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡Á¿²M¯u¬Û¡A²¿®§¨¸´c¡A¥]¬A¥´¹q¸Ü¡Bµo¶Ç¯u¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¼g«H¡A¦V¥|¤t¬Ù¥þ¬Ù¦U¯Å¬F©²©M¤H¥Á´¦ÅS¨¸´c¡C¦P®É§Æ±æ®ü¤º¥~¥¿¸qªº¤H­Ì©M¦³ÃѤ§¤h¦V[°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´]´£¨Ñ¥H¤W°ê®a¦w¥þ³¡©M¦³Ãö¤H­ûªº©m¦W¡B¬Û»ª¡B·Ó¤ù©M¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A«K©ó¨úÃҨæbªkºô«ì«ìºô¯¸¤W³Æ®×¡C

    ¥H¤U¬O³¡¥÷¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X¡G
    ©y»«¥«°ê®a¦w¥þ§½¹q¸Ü¡G86-831-2330-494
    ©y»«¥«610¿ì¤½«Ç¡G 86-831-8268476
    ©y»«¥«¤½¦w§½¡G 86- 831 8268012
    ©y»«¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¡G 86-831-8268111
    ©y»«¿¤¤H¥Áªk°|¡G 86-831-6610228
    ©y»«¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡G86-831-8224139
    ©y»«¿¤¤H¥ÁÀ˹î°|¡G 86-831-6610324

    ¦¨³£¥«¤½¦w§½¡G86-28 6407212
    ¥|¤t¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡G 86-28 6743171
    ¦¨³£¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡G 86-28 7780837
    ¦¨³£ÅK¸ô¤½¦w§½¡G 86-28 4110844



    ¡§Àç±Ï«n§Æ.³¯¡¨¯u¬Û¼s¼½½Z¡G

    ¥|¤t¬ÙªºªB¤Í­Ì¡G

    §A­Ì¦n¡I³o­Ó¹q¸Ü¿ý­µ±q®ü¥~¥´¨Ó¡A¥Ø«e¥¿¦b¦V¥þ¬Ù¹q¸Ü¥Î¤á¼½©ñ¡C

    ¿D¬w¤½¥Á«n§Æ•³¯©M¤»·³ªº¤k¨à©ó2003¦~1¤ë17¤é«ù¦Xªk¦³®ÄñÃÒ¦^¨ì¤F®a¶m¤¤°ê¥|¤t©y»«¬Ý±æ¦~ÁÚªº¤÷¥À¡C¨â¤Ñ«á¡A«n§Æ•³¯«e©¹¦¨³£±´±æªB¤Í¡A1¤ë22¾D¨ì¦¨³£¥«¤½¦w§½©ë®·¡A²{³Q©y»«¥«°ê®a¦w¥þ§½«DªkÃö©ã¡C«n§Æ•³¯³Q©ë®·ªº²z¥Ñ¶È¶È¬O¦]¬°¦o¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    «n§Æ•³¯¦b¤¤°ê³Q«Dªk§ì®·¡A¥¿­È¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨¦¨¥ß¤§»Ú¡C¥Ø«e¡A°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡A®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¿Ë¤Í©e­û·|¡A¿D¬w¾n¤¤°êªº¨ÏÀ]¤u§@¤H­û©M®ü¥~¤HÅv²Õ´¡A¥¿¦b¿n·¥Àç±Ï¡A´°«P¤¤°ê¦³Ãö¤è­±¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ«n§Æ•³¯¡C°ê»Ú¤¬Ápºô¤W©M®ü¥~´CÅé¤]³£¦b°lÂܳø¾É¦¹¨Æ¡A¤d¤d¸U¸UÂù²´·ú»EµJ©ó¤¤°ê¥|¤t¬Ù¡C

    2003¦~1¤ë20¤é¡A[°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´] ¦b¬ü°ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C

    ¸Ó²Õ´ÁܽХþ²yªºªÀ·|¥¿¸q¤O¶q¡A¦b°ê»Ú½d³ò¤º¼sªx¡B²`¤J¡B¨t²Î¦a°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº­Ó¤H¡B¾÷ºc©M²Õ´¡A¥]¬A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä»â¾É¤Uªºª½±µ­¢®`ªk½ü¥\ªº¦U¯Å610¨t²Î¡F¥]¬A°ê¦w³¡¡B¤½¦w³¡¡Bªk°|¡B³Ò±Ð©Ò¡B¯A¶ûªººë¯«¯fÂå°|¡F¥]¬A¹ïªk½ü¥\¶i¦æ»z³´¡B³yÁÁ©M®âÅBªº·s»D´CÅé¤Î³ï¦Þ¡F¥]¬Aª½±µ©Î¶¡±µ°Ñ»P¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î¨ä®aÄݶi¦æºë¯«¡B¦×Åé©M¸gÀÙ­¢®`ªº¤H­û¡C¸Ó²Õ´¦b¨Æ¹êªº°ò¦¤W¡A±N¸o¥Ç°e¤Wªk®x¡AÄYÃg¥û¤â¡Aĵ¿ô¥@¤H¡Cªk½ü¥\¨ü®`¤H©ó¥h¦~10¤ë22¤é¦¿¿A¥Á³X¬ü´Á¶¡¦b¬ü°êªÛ¥[­ôÁp¨¹ªk°|¹ï¨ä´£°_¶D³^¡A¨Ã¦V¥L»¼¥æ¤F°_¶D®Ñ¡A¥Ø«eªk°|¥¿¦b¶i¤@¨B¼f²z¦¹®×¡C

    ¦Û99¦~7¤ë°_¡A¤¤°ê·¥¤Ö¼Æ·íÅvªÌ¥X©ó§ª§Ò©M¨p¼¤´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡C¤T¦~¦h¨Ó¤w¦³1000¦h¤H³Q¥´¦º¡A¤Q¸U¦h¤H³QÃö¶iºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¡C¼Æ¦Ê¸U¤H³Q²o³s¡A¥¢¥h¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

    ªk½ü¥\¤w¸g¬x¶Ç¦Ü¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡AÀò±o¤F1000¦h¶µ½Ç¼ú¡C¥þ¥@¬É«Ü¦h¥Á¥D°ê®a³£¦bÄþ³dµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ­¢®`¡C°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´©ó2001¦~8¤ë14¤é¦bÁp¦X°ê·|ij¤W¥¿¦¡µoªíÁn©ú»¡¡G¡§¤¤¦@·í§½¨Ã¥ø¹Ï¥H¤µ¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¦ÛµI¨Æ¥ó¬°ÃÒ¾Ú¨Ó»z³´ªk½ü¥\¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì±o¨ì¤@¥÷¦ÛµI¨Æ¥óªº¿ý¹³¤ÀªR«oªí©ú¡A¾ã­Ó¨Æ¥ó¬O¥Ñ¬F©²¤@¤â¾Éºtªº¡C¡¨±q¡mµJÂI³X½Í¡n©ñºCÃèÀY¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¼B¬K¬Â¤£¬O³Q¿N¦ºªº¡A¦Ó¬O³Q¤@­Ó¬ï­x¤j¦çªº¨k¤l¥Î­«ª«À»¥´¸£«á­P¦º¡C¤ý¶iªF¨â»L¤¤¶¡ªº¶ì®Æ²~¦b°ª·Å¿U¿N¤U¡A³ºµM¤£¿Ä¤Æ¡F¼B«ä¼v­è°µ¤F®ðºÞ¤Á¶}¤â³N´N¯à°Ûºq¡B±µ¨ü±Ä³X¡A¤£²Å¦XÂå¾Ç±`ÃÑ¡A³o¤@¤Á³£»¡©ú¤F©Ò¿×ªº¡§¦ÛµI¡¨¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¥´À£ªk½ü¥\¦Ó½s³yªºÁÀ¨¥¡A©M¤å­²¤¤¤@©]¤§¶¡§â¼B¤Ö©_¥´¦¨«q®{¡B¤º¦l¡A®º³y¨Æ¹ê¡B¦b¥þ°ê§å§P¡B§å¯äªº°µªk¬O¤@¼Ëªº¡C

    ¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¥|¤t¬Ù¹F¦{¥«©e®Ñ°O§õ¶©¬K¤@¤H¸òÀH¦¿¿A¥Á¡B©P¥Ã±d¡AºÆ¨g±N¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`­P¦º¡A¨ä®a¤H¾D¬o¡G¨à¤l©M¨à·@°üµo¥ÍªÈ¯É¡A¨à·@°ü¦V¨ä¤V¤Ò¼â¼»¿@²¸»Ä¡A±N¨äÁy¿NÄê¡A¨à·@°ü«h³Q¤H±qµ¡¤f±À¤U¼Y¼Ó¨­¤`¡C

    ¦b¦¹©IÆ~¥|¤t¬Ù¤º¥~¥¿¸qªº¤H­Ì©M¦³ÃѤ§¤h¦V[°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´]´£¨Ñ¥H¤W°ê®a¦w¥þ³¡©M¦³Ãö¤H­ûªº©m¦W¡B¬Û»ª¡B·Ó¤ù¡B¸ê®Æµ¥½u¯Á¡A«K©ó¨úÃҨæbªk½ü¥\ºô¯¸¤W³Æ®×¡C

    ªB¤Í­Ì¡A¤ä«ù¥¿¸q¡B¶Ç¼½¯u¬Û¡A»{¦P¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±N·|±aµ¹±z¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C½Ð±z°O¦í¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I

    ÁÂÁ±zªº¦¬Å¥¡A¦A¨£¡I

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

    [°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´] ¦¨¥ß¤½§i¤Î¬ÛÃö½Õ¬d
    http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/1/25/43313.html

    ¤Ñ¦a»a¥Í¯S¥Z¡G¾ú¥vªº¼f§P
    http://minghui.ca/mh/articles/2003/1/24/43269.html


    ­^°êĬ®æÄõ¦a°Ï¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¼xñ¬¡°Ê°¼°O

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡jªñ¤é¨ÓĬ®æÄõ¦a°Ï®æ©Ô´µ­ô¡B·R¤B³ùµ¥«°¥«ªº¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¾Ç²ß¤W¯Z¤§¾l¦bµóÀY®i¶}¤F¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨ªº¼xñ¬¡°Ê¡A¦¬Ã¬«Ü¤j¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¹ï¤jªk¦³¤F§ó²`¨è¡B¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A§Ì¤l­Ì¤]±q¤¤¦³¤£¤Ö·P®©»P´£°ª¡C

    ®æ©Ô´µ­ôªº§Ì¤l­Ì¨C­Ó¶g¥½¨Ó¨ì¥«¤¤¤ß¼xñ¡A«Ü¦h¨Ó©¹¸ô¤H»·»·¬Ý¨£¬OÃö©ó¤HÅvªº¬¡°Ê´N¥ß¨è¨«¦V®à«e¿Ô¸ß¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó´N¦³200¦h¤Hñ¦W¡C¤@¦ì·í¦a¤H»¡¡G¡§§A­Ì·Fªº¦n¡A´NÀ³¸ÓÅý¨º¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¨¸´cÃn¥ú¡A¤£¯àÅý¨º¨ÇÃa¤H·È¤F¡I¡¨

    ÁÙ¦³¤@¦ì¤k¤h¨«¤W«e¨Ó¥ý¬O»P¾Ç­û¿Ô¸ßªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A·íÅ¥¨ìµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°¨º»ò´Ý»Åªº­¢®`«á¡A¦o·í®É´N¥hªþªñªº¹Ï®ÑÀ]¦L¤F¤@­º¸Ö¥Hªí¥Ü¦o¹ï¨º¨Ç³QÃö©ã§é¿iªº¤d¦Ê¸U¤jªk§Ì¤lªº·q¨Ø»P¦P±¡¡A¸Öªº¤j·N¬O¡GÅKµ¡©M°ªÀðÂꤣ¦í¤Hªº«H¥õ¡AÂꤣ¦í¹ï¥¿¸qªºÂQ©¹»P´÷±æ¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡C¤@¦¸¤T­Ó¤¤¾Ç¥Í¤@Ãäñ¦W¤@Ãä·P´n¡G¡§¥L­Ì¡]¤¤°ê¦¿Ã¹¶°¹Î¡^ªº°µªk¯u¥i©È¡A¯uäú¤ß¡I¡¨ÀH«á¤S»¡¥L­Ì¾Ç®Õ¦³¦Ñ®v­t³d°ê»Ú¯S³j²Õ´ªº¡A¥L­ÌÄ@·N¦h±a¨«´X¥÷¼xñªí½Ð¥L­ÌÀ°§Uñ¦W¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦b·R¤B³ù¥«¤¤¤ßªº¤jµó¤W¡A¤@¸s¤¤°ê¤H³ò¦b®à«e¡A¦³ªº¦bÀRÀR¦aÅ¥§Ì¤lÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A´X­Ó¤p¥ë¤l¦b±Æ¶¤Ã±¦W¡A¤@­ÓÁÙ¼Ö¨þ¨þ¦a¹ï¤j®a»¡¡G¡§ªk½ü¥\´N¬O¦n¡A§Ú´N­nñ³o­Ó¦W¡A¦³Ô£©Èªº¡H¡I¡¨¥t¤@­Ó¤k«Ä«h¦b¤@®Ç»{¯u¦aŪ¤jªk²¤¶¡AÁ{¨«®ÉÁÙ´§´§¤â¤Wªº¯u¬Û§÷®Æ¸ò§Ú­Ì¹DÁn¦A¨£¡C¥i¶Qªº¤¤°ê¤H³£¦bÅÜ¡A¥~°ê¤H´N§ó¬O¼ö±¡¬v·¸¤F¡CÂA©úªº¾î´T¼g¦³¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡§¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¤Î±a¦³°ê¤º¨üÃø¿Ë¤Í·Ó¤ù¡B¸Ô²Ó¬G¨Æªº¤j´T®ü³ø§l¤Þ¤F«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[±æ¡A±`±`¬O¤@¤j®a¤l¤H³ò¦b®à«e¤@°_ñ¡A¤÷¥À±aµÛ«Ä¤l¡A©Î¬O¦~¹Lªá¥Òªº¦Ñ¤H¡A6¡B7·³¤jªº¨àµ£¡Añ¦W«á³£·|±µ¹L§Ú­Ìªº¸ê®Æ¯u¸Û¦a»¡Án¡§ÁÂÁ¡I¡¨¡B¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡I¡¨¦³®É§Ú­ÌÁÙ·|·N¥~¦aµo²{¤£ª¾¦ó®É®à¤W¯d¤U¤F¤@§ôª´ºÀ¡A©Î¬O¿}ªG¡F¦³®É¤@¨Ç¥~°ê¤H¤@¤W¨Ó´N´£¥X­n®½¿ú¡A§Ú­Ì¸ÑÄÀ»¡¤@¤Áªk½ü¥\¬¡°Ê³£¬O¸q°È§K¶Oªº¡A¤À¤å¤£¨ú®É¡A¥L§ó¥[¨ØªA¤jªk¤F¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¥~¦a¹C«È¤@Ã䨫¤@Ãä©çÄá¤U§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡A©Î¬O¦bÅu¦ì©Î¾î´T«e·Ó¬Û¯d©À¡C

    ¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¤j®a²`¦³·PIJªº¬O¦p¤µ§ó¦hªº¤¤°ê¤H¦bÅÜ¡A¥Ñ´X¦~«eªº¤£»D¤£°Ý¡A¤@Áy®`©È·W±i¨ì´±ºCºCŪ¥¿­±¤jªk¸ê®Æ¡A¦A¨ì¤µ¤Ñ´±©ó¯¸¥X¨Ó¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AÁÙ¦³ªº¨£¤F§Ú­Ì´N¹³¼ô±x¦h¦~ªºªB¤Í¤@¼Ë¡A»¡¡§§Ú¥iºâ§ä¨ì§A­Ìªk½ü¥\¤F¡A¯à¦hµ¹§Ú´X¥÷¸ê®Æ¶Ü¡A§Ú«Ü·Q¤F¸Ñ¡K¡K¡C¡¨¡A¤H­Ì³£º¥º¥¦a¦b²M¿ô¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´N§óÀ³¸Ó¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¥¿ªk¤u§@¡A§ìºò±Ï«×¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C


    ¡§¿D¬w¤é¡¨¤j¹C¦æ¡@·í¦aµØ¤H²±Ægªk½ü¥\¾Ç­û¬°µØ¸Ç¹ÎÅ骧¥ú(¹Ï)

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j1¤ë26¤é¬O¿D¤j§Q¨Èªº°ê¼y¸`¡§¿D¬w¤é¡¨¡A¾¥º¸¥»ªk½ü¥\¾Ç­û»P¼Æ¸U¥«¥Á¤@°_°Ñ¥[¤F¦U°ÏÁ|¦æªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A±N¤jªkªº¬ü¦n®i²{µ¹¤F¥«¥Á¡C¦b¤j¤¦³»¹A¥«¡Aªk½ü¥\¾Ç­û§@¬°¸Ó¥«ªº²Ä¤@­Ó¥HµØ¤H¬°¥Dªº¸s²³¹ÎÅé°Ñ¥[¥«¬F©²¥D¿ìªº¹C¦æ¬¡°Ê¡A¥O·í¦aµØ¤H©~¥Á³¶ÅD¤£¤w¡A¯É¯Éªí¥Üªk½ü¥\¾Ç­û±j¤jªº°}®eµ¹§Ú­ÌµØ¤H¹ÎÅ骧¥ú¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤j¤¦³»¹A¡]Greater Dandenong¡^¥«©~¦íµÛ¨Ó¦Û¤@¦Ê¦h­Ó°ê®aªº©~¥Á¡A¥R¥÷Åé²{¤F¿D¬w¦h¤¸¤å¤Æªº¯SÂI¡A¥«¬F©²¥ç¯S§O­«µø¦U¥Á±Ú¶¡ªº©M¿Ó¦@³B¡A¤w³sÄò´X¦~¦b¿D¬w¤éÁ|¦æ¹C¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡C¤µ¦~¥L­Ì¦A¦¸ÁܽФjªk§Ì¤l°Ñ¥[·í¦a©~¥Áªº¹C¦æ¼y¨å¡C

    ¦b¥Ñ20¦h­Ó¤£¦P¹ÎÅé²Õ¦¨ªº¹C¦æ¶¤¥î¤¤¡A¤jªk§Ì¤lªº¶¤¥î®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¬°¤F³o¦¸¹C¦æ¡A§Ì¤l­Ì¯S·N±Æ½m¤F®°¤l»R¡B¬õº÷»R¡C¦b½¬ªá¨®¡B®°¤l»R©M¬õº÷»Rªíºt¶¤«á­±¡AÁÙ¦³¤@¶¤¾Ç­û¤âùØÁ|µÛ¼g¦³¤£¦P°ê®a¦WºÙªº¼ÐµP¡A¦V¤H­Ì®i¥ÜµÛ¤jªk¦b¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç¡C·í¤jªk§Ì¤lªº¶¤¥î¸g¹L®É¡A³òÆ[ªº¥«¥Á­Ì³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    ¹C¦æµ²§ô«á¡A¥«¬F©²¦b¤¦³»¹A¤½¶éÁ|¦æ¤F¿D¬w¤½¥Á¤JÄy«Å»}¡B³Ç¥X¥«¥Á¹{¼ú¡B¤åÃÀªíºtµ¥¬¡°Ê¡A¤jªk§Ì¤lÀ³ÁܤW¥x§@¤F¥\ªk¤¶²Ð©M¥\ªkªíºt¡C·í¦aµØ¤H©~¥Á°ª¿³¦a»¡¡A¤j¤¦³»¹A¥«µØ¤HÁö¦h¡A¦ý¥H«e±q¨Ó¨S¦³¥ô¦óµØ¤H¹ÎÅé°Ñ¥[¹L¥«¬F©²¥D¿ìªº¹C¦æ¬¡°Ê¡Cªk½ü¥\¾Ç­û±j¤jªº°}®eµ¹§Ú­ÌµØ¤Hª§¤F¥ú¡A¦Ó¥Bªk½ü¥\¶¤¥î¤¤µØ¤H¡B¦è¤H³£¦³¡A§óÅã¿D¬w¦h¤¸¤å¤Æ¯S¦â¡C¤¦³»¹A¥«¬F©²¤]¬°¦³µØ¤HªÀ¹Î¿n·¥°Ñ»PªÀ°Ï¬¡°Ê¦Ó·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

    ¦b¥«¤¤¤ßªº¦h°Ò°ê¤ý¤½¶é¡]Kings Domain¡^ùØ¡A¤@¦~¤@«×ªº¥Ñºû¬Ù¬Ó®a¨T¨®¨ó·|ÃÙ§UÁ|¿ìªº¿D¬w¤é¸`¤é²±·|¤]§l¤Þ¤F²³¦hªº¥«¥Á¡C¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l­Ì¥h¦~ªº¥X¦âªí²{¡A¤µ¦~¸Ó¥D¿ì³æ¦ì¦A¦¸¥D°ÊÁܽЧڭ̰ѥ[¡A¨Ã¯S·Nµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¤j¤@¶ô³õ¦a¥H«K§Ú­Ì¶i¦æ¥\ªkªíºt¡C¤jªk§Ì¤l­Ìªº¸ê®Æ®à¡B¯u¬Û®iªO¡B®Ñªkªíºt©M¥\ªkªíºt¤@ª½³£§l¤ÞµÛ¹L©¹¸s²³ªº¥Ø¥ú¡A³\¦h¤H·í³õ¾Ç¥\¡B¤F¸Ñ©M¿Ô¸ß¤jªk¯u¬Û¡A»P¤jªkµ²¤U¤Fµ½½t¡C


    ¹Ï¤ù¡G¥xÆW«C·Ë°ê¤p¤jªk¤p§Ì¤l¾Çªk·Ò¥\

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j


    ·s¬ì¾Çªì±´

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¤¦¶§

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    ª«½èªº½è¶q

    §Ú­Ìªº¥@¬É¬O¤@­Óª«½èªº¥@¬É¡Aª«½èªº·§©À¬O¦û¾Ú¤@©wªÅ¶¡¨Ã¯à³Q¤@ºØ©Î¦hºØ·Pı·Pª¾¨ìªºªF¦è¡Fª«½è¬O¦³½è¶q¥B¦û¾ÚªÅ¶¡ªºªF¦è¡C­n¯à°÷»{ÃѪ«½è¡A´N¥²¶·»{ÃѪŶ¡©M½è¶q¡A¦Ü©ó»¡·P©xªº·Pª¾¡A¨º´N¥u¯à¬O¦]¤H¦Ó²§¤F¡C¦]¬°½è¶qªº©w¸q´N¬O¡A½è¶q¬Oª«ÅéºD©Ê(inertia)ªº«×¶q¡A¬Oª«Åé¹ï¥[³t«×ªºªý¤O¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b¸Õ¹Ï¬Û«H¡Aª«½èªº½è¶q¬Oª«½èªº¤º¦bÄÝ©Ê(ºD©Ê¤@µüªº­^¤åµü®Ú¦³¡§¤º¦b¡¨ªº·N«ä)¡A¥i¬O³o¤@ÂI¤w¸g¨ü¨ì¤FÄYµÂªº½èºÃ¡C

    ®Ú¾Ú¤û¹y²Ä¤G¹B°Ê©w²z¡GF=ma (§@¥Î¤O¡×½è¶q¡Ñ¥[³t«×)¡C¤O¬O¬Æ»ò¡H¤Oªº©w¸q¬OÁͦV¨Ïª«½èµo¥ÍÅܤƪº¯à¤O¡A¨Ï¨ü¤Oª«Åé²£¥Í¥[³tªº­ì¦]¡C¦ý¬O§Ú­Ì¹ï½è¶qªº»{ÃѮڥ»´N¤£¯àÂ÷¶}§@¥Î¤O©MºD©Ê¨Ó½Í½×¡A¦Ó§@¥Î¤O¹ï©óª«Åé¬O¥~¦bªº¡A¨Ã¥B¥u¦³ª«Åé¦b¨ü¨ì§@¥Î¤O®É¤~·|²£¥Í¤Ï§@¥Î¤O¡A©Ò¥H¾¨ºÞ§Ú­Ì¤´µM»{¬°¤Ï§@¥Î¤O©M§@¥Î¤O¬O¦P®É²£¥Íªº¡A¥i¬O«o¦s¦b¦]ªGÃö«Y¡C¦ý¤£½×¦b¦ó³B´ú¶q½è¶q¡A¾Ú«H¨ä¼Æ­È¤£ÅÜ¡A¥¦¿í´`¯U¸q¬Û¹ï½×(relativity)¡A®Ú¾Ú³o¤@­ì²z¡A¦ã§B¯S¡O·R¦]´µ©Z©ó1905¦~«ÅºÙ¡Aª«Å骺½è¶q¬O¨äÁ`¯à¶q­Èªº¤j¤p¡C¨Ò¦p¡Aª«Å骺¯à¶q¥Ñ©ó°Ê¯à©Î·Å«×ªº¼W¥[¦Ó¼W¥[¡A½è¶q¤]ÀH¤§¼W¥[¡Cª«Å骺½è¶qm¨M©wºD©Ê¡AºD©Êªýê¥[³t«×a¡C¦pªG§@¥Î¤OF¤£ÅÜ¡A¨º»ò¦pªG½è¶qm¼W¥[¡A¥[³t«×a´N¤U­°¡A¤Ï¤§¥çµM¡C

    ¥i¬O¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë©O¡H¬O¬Æ»òµ¹¤Fª«½è³oºØºD©Ê½è¶qªºÄݩʡHª«²z¾Ç®a­Ì¦³®É·|§è¨ì¡§°¨»®©w²z¡¨¡A¦ý¬O±q¨Ó¥u¯àµ¹¥X¤@­ÓÃö«Y¦¡¡A½T¹ê¨S¦³¦^µª¹L¬°¬Æ»ò¡C1992¦~¡A¥[¦{¤j¾ÇªøÅy¤À®Õ±Ð±ÂAlfonso Rueda (professor at California State University in Long Beach)¥Î¤û¹y¸g¨åª«²z¾ÇÃÒ©ú¤F¤û¹y²Ä¤G¹B°Ê©w²z¡C­ì¥»³o¬O¤û¹yª«²z¾Çªº¤@­Ó°ò¥»°²³]¡B¨Ã¥¼¸g¹LÃÒ©ú¡A¥i¬O¹ï³o­Ó©w²zªº¤ÀªRÃÒ©ú¬O¦]¬°°ò©ó³o¼Ëªº·§©À¦Ó¦¨¥\ªº¡G¦s¦b¤@­Ó­I´º¡§¥ú®ü¡¨¡Ð¡Ð¶q¤l¯uªÅªº¹sÂI¹qºÏ³õ¡C¥i¨£¥ú¬O¹qºÏªiªº¤@­Ó¯U¤p¤l½d³ò¡C¨Æ¹ê¤W¡AAlfonso Rueda¡ABernard Haisch (staff physicist at the Lockheed Martin Solar & Astrophysics Laboratory in Palo Alto, California) ©MHal Puthoff ¦­´N»¡¹L¡A½è¶q¬O¤@­Ó°²¬Û¡Cª«½è©è§Ü¥[³t«×¨Ã«D¦]¬°¨ä¨ã¦³¤º¦bªº¬Æ»ò½è¶q¡A¦Ó¬O¦]¬°¥u­n²£¥Í¥[³t«×¡A¹sÂI³õ´Nµo¥X¤@ºØ¤O¡C¥Î§Î¦Ó¤W¾Çªº³N»y»¡¡A´N¬O¦s¦b¤@­Ó­I´ºªº¡§¶q¤l¡¨¥ú®ü¥R¥¸¾ã­Ó¦t©z¡A³oºØ¥ú²£¥Í¤@ºØ¤O¹ï§Ü¥[³t«×¡A·í§Ú­Ì±À°Ê¥ô¦óª«Å骺®É­Ô¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¤¤ªºª«½è¬Ý°_¨Ó¬O©TÅ骺¡Bí©wªº¹êÅé¡C1998¦~Alfonso¥Î·R¦]´µ©Z¬Û¹ï½×ª«²z²z½×¤ÀªR±o¨ì¤F¦P¼Ëªºµ²ªG¡C³o­Ó¹ê¹ê¦b¦bªºª«½è¥@¬Éªº¨C¤@­ÓÀþ¶¡¡A³£¬O³Q¥úªº®ü¬v©Ò¤ä¼µ¥X¨Óªº¡C¥Î¦³ÂI¶W¦ÛµMªº¦Wµü¨Ó»¡©ú¡A¥@¬Éªº­I´º¦s¦bµÛ¤@­Ó¥úªº®ü¬v¥Rº¡¤F¦t©z¡A³oºØ¥ú²£¥Í¤@ºØ¤O¡A·|ªýê§Ú­Ì±À°Ê¥ô¦óª«½èÅé©Ò²£¥Íªº¥[³t¡C¦Ó³o´N¬O¬°¬Æ»ò²Õ¦¨§Ú­Ì¥@¬Éªºª«½è§÷®Æ¬Ý¤W¥h·|¬O©TÅ骺¡Bí©wªº¦s¦b[1]¡C

    ¬Ý¨Ó§â½è¶q§@¬°ª«½èªº¤º¦bÄݩʬO¦³ÂI·Q·íµM¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¹ï½è¶qªº´ú«×¡A¤]¤£¥i¯àÂ÷¶}­«¶qªº·§©À¡C³o¼Ë©w¸qªº½è¶qºÙ¬°­«¤O½è¶q¡A19¥@¬ö®É¡AùÄõ¼w¡O¤Ì¦Î(1848~1919¦~)¹êÅçÃÒ©ú¡A­«¤O½è¶q©MºD©Ê½è¶q¨S¦³°Ï§O¡C

    ±q½è¶qªº©w¸q¡A®Ú¾Ú¤jªkªºªk²z¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A²{¥N¬ì¾Ç©Ò»{¬°ªº½è¶q´N¬O¤@­Óª«Åé¦b¨ä©Ò¦b¹Ò¬É©Ò¨ü¨ìªº¨î¬ù²o§è¤O¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦]¬°¦a²y»P¤T¬É¤ºªº¤@¤Á¥Í©R¡B¤@¤Áª«½è¡A¥]¬AªÅ®ð¡B¤ô¡B©Ò¦³ªº¤@¤Á¦b¤T¬É¤§¤º¦s¦bªºª«Åé³£¬O¥Ñ¤T¬É¤º©Ò¦³ªº¦U¼h²É¤lºc¦¨ªº¡A¦U¼hªº¦UºØ²É¤l¤§¶¡¬O¦³³s±aÃö«Yªº¡C¡¨§Ú²z¸Ñ¡A¡§¡K¡K¬O¥Ñ¤T¬É¤º©Ò¦³ªº¦U¼h²É¤lºc¦¨ªº¡¨¤§¤¤¡§©Ò¦³ªº¡¨·N«ä¬O¡A¦pªG¤T¬Éªº¼h¼Æ¬O100¡A¨º»ò¡A¤T¬É¤º¥ô¦ó¤@­Óª«Åé¡A¦P®É¨ã¦³³o100¼h²É¤l¡A¥u¤£¹L¨º­Ó¥Í©R¡]¤¸¯«¡^¦s¦b»P¨ä¹ïÀ³ªº¨º¤@¼h¡C¤@¤è­±³o´N¬O®v¤÷Á¿ªº¤T¬É¤º¤H¡B¥Í©Rªº¼h¼hªº¨­Åé¡C¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤CÁ¿ªº¡§±þ¥Í°ÝÃD¡¨ùØ­±¦P¼ËÁ¿¨ì¡G¡§§Ú­Ìµo²{¡A·í¤@­Ó¤H­°¥Íªº®É­Ô¡A¦b³o­Ó¦t©zªÅ¶¡·í¤¤ªº¤@©w½d³ò¤§¤º¦³³\³\¦h¦hªº¥L¦P®É­°¥Í¡A©M¥Lªø±o¤@¼Ë¡A¥s¤@­Ó¦W¦r¡A°µªº¨Æ±¡¤S¤j¦P¤p²§¡A©Ò¥H¤S¥iºÙ¨ä¬°¬O¥L¾ãÅ骺¤@³¡¥÷¡C¡¨Ápô¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n³o¤@¬q¡G¡§·íµM°Õ¡A¦P¼Ë­«¶q¤£¦PÅé¿n³s±a¬O¤@¼Ëªº¡AÅé¿n¤p¦Óª«½è±K«×¤jªºª«Åé©MÅé¿n¤jªºª«Åé©Ò¨ã³Æªº³s±aÃö«Y¦P¼Ë¦h¡A©Ò¥H·Pı¦P¼Ë­«¡C¡¨ÁÙ¦³¡§¦a²yªí­±¬O¤@­Ó¼h¦¸ªº¬É­­¡A¦b³o¤@¼h¦¸¤¤¥i¥H¾î¦V¹B°Ê¡A¦]¬°³£¦b¤@­Ó¼h¦¸¤¤¡A¦Ó¦V¶W¶V¨ä¼h¦¸ªº°ª¼h¹B°Ê¡A´N·|³Q©Ô¦^¨Ó¡A¦]¬°¦a²y¤Wªºª«Åé´N¬O³o­Ó¼h¦¸ªº²É¤l©Ò¦b¹Ò¬É¡C¡¨

    ¥Ñ¦¹§Ú­Ìª¾¹D¡A¤@­Óª«Åé©ñ¦b¤£¦Pªº¼h¦¸¹Ò¬É¤¤¡A¨ä¨î¬ù²o§è¤O«Ü¥i¯à¬O¤£¦Pªº¡A¨Æ¹ê¤W¤]½T¹ê¤£¦P¡A¤û¹y¸U¦³¤Þ¤O©w«ß(F=m1m2G/d2¡AG¬°¤Þ¤O±`¼Æ)´N¬O»¡©úªº³o­Ó°ÝÃD¡C³o²o§è¤Oªº¤£¦P¨Ó¦Û©ó¤£¦P¼h¦¸²É¤lªºÁpôªºÅܤơA¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì²{¦b©Ò»{ÃѪº½è¶q¡A¤£¦ý¤j¤p·|ÀHµÛª«Åé©Ò¦b¹Ò¬É¦Ó§ïÅÜ¡A¦Ó¥B¨äÁpôªº¹ê½è¤]¦bÀHµÛÅܤơC§Ú­Ì¹ï½è¶qªº´ú¶q¡A¬O®Ú¾Úm=F/a ¡A¾A¥Î½d³ò¬O§C³t§»Æ[ª«Åé¡C¬°¬Æ»ò¤û¹y¤O¾Ç¥u¯à¾A¥Î©ó§C³t§»Æ[ª«Åé¡BºD©Êô¡A«o¤£¯à¾A¥Î©ó°ª³t¹B°Ê¡B¥[³t¹B°Êô©O¡H

    ®Ú¾Ú¤jªkªºªk²z¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A§C³t¡B§»Æ[·N¨ýµÛ¡§¦P®É¦P¦a¡¨ªº¾î¦V¥t¥~ªÅ¶¡¡A°ª³t¡B¥ú³t¹ïÀ³µÛÁa¦V¼h¦¸¥t¥~ªÅ¶¡¡A¥[³t«×¨ì¤@©wµ{«×³Ì²×·|¾É­P¾î¦V¼h¦¸ªÅ¶¡ªº¬ð¯}¡CÁa¦V¼h¦¸ªº¥t¥~ªÅ¶¡ªÖ©w©M¾î¦V¼h¦¸ªº¥t¥~ªÅ¶¡Ãø©ó¦P¤é¦Ó»y¡C­n§óºë½T¦a»{ÃѪ«½èªº½è¶q¡A¬O¤£¯à²æÂ÷¹ïªÅ¶¡ªº§óºë½T»{ÃѪº¡C

    ¥t¥~ªºªÅ¶¡

    ®£©È§Ú­Ìªº¬ì¾Ç¹ï§Ú­Ì©Ò¦s¦bªº³o­ÓªÅ¶¡ªº»{Ãѳ£¦³°ÝÃD¡A¼È¥B¤£ºÞ¥¦«ç»ò»¡ªº¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¤ÀªR¤@¤U·R¦]´µ©Z¹ï®ÉªÅªº»{ÃѤñ¨ä¥L¤H°ª©ú¦b­þùØ¡C¥L¦³¤@­ÓµÛ¦Wªº¥ú³t¤£Åܰ²³]§@¬°¦Û¤v²z½×ªº¤@¶ô°ò¥Û¡AÁöµM«Ü©_©Ç«oÀò±o¤F¬Û·í½d³òªº¦¨¥\¡C§Ú·íµM¦³²z¥ÑÃhºÃ¥L¬O¾Ç²ß¡m¸t¸g¡n¨ü¨ì¤F§ó¤jªº±Òµo¦Ó¤£¬O®Ú¾Ú¬Æ»ò¥úªº·¥°ª³t«×¡A¦b¡m¸t¸g¡O³Ð¥@¬ö¡nùØ©ú½T¦a°O¸ü¡G¡§°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C¦a¬OªÅµê²V¨P¡C²W­±¶Â·t¡C¯«ªºÆF¹B¦æ¦b¤ô­±¤W¡C¯«»¡¡A­n¦³¥ú¡A´N¦³¤F¥ú¡C¯«¬Ý¥ú¬O¦nªº¡A´N§â¥ú·t¤À¶}¤F¡C¯«ºÙ¥ú¬°±Þ¡AºÙ·t¬°©]¡C¦³±ß¤W¡A¦³¦­±á¡A³o¬OÀY¤@¤é¡C¯«»¡¡A½Ñ¤ô¤§¶¡­n¦³ªÅ®ð¡A±N¤ô¤À¬°¤W¤U¡C¯«´N³y¥XªÅ®ð¡A±NªÅ®ð¥H¤Uªº¤ô¡AªÅ®ð¥H¤Wªº¤ô¤À¶}¤F¡C¨Æ´N³o¼Ë¦¨¤F¡C¡¨¦Ó­C¿q»¡¡G¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A¡A¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C¡¨

    §Ú­Ì©h¥B¤£°Q½×³oùظò¤¤°ê¥j¦Ñªº³Ð¥@»¡ªºÅå¤H¤@­P¡A¦b³oùثܲM·¡¦a§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì³o­Ó¦t©zùتº¥ú¬O³Ì¦­³Ð³y¥X¨Óªº¡C

    ·R¦]´µ©Z¦³¦Wªº½è¯à¤èµ{¦¡¡GE = mc2¡A§Ú­Ì¦­´Nª¾¹D¡C¥i¬O¬°¬Æ»òª«½èªºÄ­§t¯à¶q·|¸ò¥ú³t±`¼Æ¦³Ãö«Y©O¡H¬°¬Æ»ò·|¦³³o»ò¦hªº¯à¶qÄ­§t¦b­ì¤l®Ö¤º¡H¤]´N¬O®Ö¯àªº¹ê½è¬O¬Æ»ò¡C

    ®Ú¾Ú¤jªkªºªk²z¡A§Ú»{¬°¡A­º¥ý¤£¦s¦b¬Æ»ò©â¶Hªº©Ò¿×ªº¡§ªi²É¤G¶H©Ê¡¨¡A¥u¦³²É¤l¡A¥ú¬O²É¤l¡C§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡ªº§»Æ[¾÷±ñªi¹ïÀ³³\³\¦h¦h¦P®É¦P¦a¥t¥~ªÅ¶¡ªºª«Å骺¹B°Ê¡A§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡ªº¹qºÏªi¹ïÀ³¤@­Ó¾î¦V·LÆ[¼h¦¸¥t¥~ªÅ¶¡ªºª«Å骺¹B°Ê¡A§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡ªº¯à¶q¬O°ª¼hªÅ¶¡ªºª«½è¸ÑÅé¡C´«¨¥¤§¡A¦pªG§Ú­Ì´x´¤¤F¤£¦P¼h¦¸ªº·LÆ[¡A¨º§Ú­Ì´N¥i¥H±o¥X¤£¦P¼h¦¸ªº½è¯à¤èµ{¡CÁÙ¦³¡A³o­Óµ¥¦¡­I«áÁÙÁôÂõ۪Ŷ¡ªº«e´£§@¬°±ø¥ó¤~¯à¦¨¥ß¡C

    ¥t¦³¬ì¾Ç®a­Ì(Ghassemi Institute For Technology Transfer)´£¥X¤F®ÉªÅ¡Ðª«½è²z½×¡A»{¬°¡G¤@ºØ¹³¤ô¤@¼Ëªºª«½è¡A§Î¦¨ªº±Û´õ¾É­Pª«½èªº¾®»E¦¨«¬¡B±Û´õªº±ÛÂà¯S©Êºc¦¨¤Fª«½èªº¹BÂà¡C¸Óª«½èÄjº©µÛ¾ã­Óª«½è¡A¶Ç¼½¹qºÏªiµ¥¤Î¨ä®¶°Ê¡C¦UºØ­ì¤l©M¨È­ì¤l²É¤l¡B¥ú©M¿ç®gµ¥³£¬O¹qºÏªi¾É­Pªº¡CÂ÷¶}¦Û¤vªºªi§Î¡Aª«½è´N¤£´_¦s¦b¡C¦p¦P¤ô¤Wªºªi¯¾¡A®¶°Ê°±¤îªi§Î®ø¥¢´_Âk©ó¤ô¡C¦pªGª«½èªº®¶°Ê®ø¥¢¡Aª«½è´N·|®ø¥¢´_Âk©óªÅ¡CªF¦è¤èªº¥j¤H³£§â³oºØ¯«§®ªºª«½è¥s¡§®ð¡]¥H¤Ó¡^¡¨¡C¦Û±q¶i¤J20¥@¬ö³o­Ó·§©À´N³Q©ß±ó¤F¡C²{¥N¬ì¾ÇÂà¤F¤@¤j°é¤S¦^¨ì¤F¥j¤HªºªùÂe¨à¤U¡C¾¨ºÞ¬ì¾Ç®a¥i¥H¥Î¨ä¥Lªºµü¨Ó´y­z¡A¥i¬O¤º²[ÁÙ¬O¦P¼Ëªº¡C¤ñ¦p¡A¬ì¾Ç¤£¯à¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¦t©z¦³80%ªº·tª«½è¡A¦Ó¥Bµo²{¤£¤F·tª«½è¡C³o¥u¯à»¡¨º¬O¤£¦Pªºª«½è¦s¦bª¬ºA¡A¨ã¦³¬yÅé¯S¼xªº²É¤l¦s¦bª¬ºA¡C¤£¹B°Ê´NÅã±o¬OªÅªÅªºªÅ¶¡¡A¹B°Ê°_¨Ó´Nªí²{¬°§Ú­Ì³o­Ó¥i¨£¦t©zªº¦UºØ²É¤l¡C¦b¥[¦{ªøÅyªº¬ü°êª«²z¨ó·|¡]American Physical Society in Long Beach, California¡^´N±µ¨ü¤F³o­Ó²z½×¡C¥L­Ì»{¬°½¦¤l¬O¤£¦s¦bªº¡C§Ú­ÌÆ[¹î¨ìªº®Ö¤O¨ä¹ê¬O®ÉªÅªºÀ£¤O³y¦¨ªº¡A¨S¦³¬Æ»ò½¦¤l¦s¦b¡C¦]¬°§Ú­Ì°²³]¤F®ÉªÅ¡]ªÅªÅªºªÅ¶¡¡^¨S¦³½è¶q©MÀ£¤O¡A©Ò¥H¦t©zùØ­±ªºª«½è´N¥á¥¢¤F¡I¦]¦¹¦t©zùب䣦s¦b¬Æ»ò·tª«½è¡A¥u¤£¹L¬O¤@¤Á¬P¨t³£º}¯B¦b³oµLÃäµL»Úªº¬yÅéùØ­±[2]¡C

    ¦pªG³o¤@²z½×¦¨¥ß¡A´N·|µ¹²{¥N¬ì¾Ç¤@­ÓÄAÂЩʪº½ÄÀ»¡C´£¥X³o¤@²z½×ªº¬ì¾Ç®a°²³]¤F·sªºª«½è½è¶q¤½¦¡¡Gm=gL3¡A³oùØL3¬Oª«½è©Ò¦ûªºªÅ¶¡Åé¿n¡Ag¬Oª«½è»P®ÉªÅªºÂà´«±`¶q¡A¦³«Ý¸ÕÅç©Î²z½×ÃÒ¹ê¡C³o­Ó©w¸q»á²Å¦XªF¦è¤è¥j¦Ñ®ð½×¡§»E«h¦¨§Î¡B´²«h¦¨ª«¡¨ªº¯«Ãý¡C

    ¡§§Ú­Ì¤@¯ë·Ò¥\ªº¤H¡A­è­èªø¥\ªº¤H¡Aµo¥Xªº¯à¶qÁû²É«Ü²Ê¡A¦³¶¡»Ø¡A±K«×¤£¤j¡A©Ò¥H«Â¤O«Ü¤p¡Cµ¥¨ì¼h¦¸¶V°ªªº®É­Ô¡A¨ä¯à¶q±K«×¤ñ¤@¯ë¤ô¤À¤lÁÙ­n¶W¹L¦Ê­¿¡B¤d­¿¡B»õ­¿¡A³£¦³¥i¯àªº¡C¦]¬°¼h¦¸¶V°ª¡A¥¦ªº±K«×¶V¤j¡B¶V²Ó¿°¡A«Â¤O¶V¤j¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §Ú³o¼Ë²z¸Ñ¡A§C¼h¦¸ªÅ¶¡ªº¯à¶qÁû²É²Ê¡B±K«×¤p¡B«Â¤O¤p¡B½è¶q¤]¤p¡A¥i¨£³oùØÃ䦳¤@©wªº¥¿¤ñÃö«Y¡A¨º»ò§Ú«h§Æ±æ³o¼Ë©w¸q½è¶q¡Gm=EL3=EV0= VV0¡A³oùاt¸q»¡©ú¦p¤U¡G

    m¡G³s±aÃö«Y¡C¦ý¬O¶È¶È¯A¤Î¤@­ÓÁa¦VªÅ¶¡ªº®t²§¡C¬O­Ó²Ê²¤ªº¦ô­p¡C¦³¨âºØ½è¶q¡A¤@ºØ¬O§@¬°¬Y­Ó¤pªÅ¶¡ªº¤@­Ó²É¤l¡A¤@ºØ¬O§@¬°©Ò¦b¤jªÅ¶¡ªº²É¤l¸s¡C¨âºØ¤£¬O¨â­Ó¡C¥Ø«e¬ì¾Ç©Ò¬ã¨sªº¬O«á¤@ºØùØ­±ªº¤@­Ó¡C

    E¡G³o­Óª«Åé¦b¤@­Ó¼h¦¸¤¤ªº¯à¶q¡A¤]´N¬O¯à¶q¬O¦³¼h¦¸ªº¡C³Q¥t¥~ªÅ¶¡¹ïÀ³²É¤lªº¤j¤p©Ò¨M©w¡C

    V0¡G³o­ÓªÅ¶¡ªºÅé¿n¡C

    V¡G¥t¥~ªÅ¶¡ªºª«Åé¹ïÀ³¨ì³o­ÓªÅ¶¡¤§«áªºÅé¿n¡A¤£¬O§Ú­Ìª½Æ[µøÄ±·N¸q¤WªºÅé¿n¤j¤p¡A¬O§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡ª«Å骺²É¤l®¶°Êªi©Ò¹ïÀ³¥t¥~ªÅ¶¡ª«Å骺¤j¤p¡A¬O¹ïÀ³¨ì§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡ªº¯à¶q¡C¥Ñ²É¤lªº®¶°ÊÀW²v¨Ó¨M©w¡C

    ¦]¬°¥t¥~ªºªÅ¶¡¤ÓÃeÂø¤F¡A¦Û¤vªº²z¸Ñ¤]¥¼¥²¥þ­±¡A¦Ó¥B³oùØ¥u¬O´£¥X°ÝÃDªº¸Ñ¨M¤è¦V¦Ó¨Ã«D©w¥Xµ²½×¡A©Ò¥H¥¼´±¶TµM²Ó­z¡C

    ÀW²v

    ¤w¸gµo²{¡A§»Æ[ª«½è¨Ã¤£¬Oª½±µ¥Ñ­ì¤l¡B¤À¤l²Õ¦¨ªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¤À¤l©Î­ì¤l¹ÎÁL²Õ¦¨ªº¡A³o¨Ç¹ÎÁL¨M©w¤F§»Æ[ª«½èªºÄݩʡA¤ñ¦p¡Gª÷ÄÝ¡B¦Xª÷¡B¤ô¡BªÅ®ð¡B¤ìÀY¡C§Ú»{ÃѨì³o¨Ç¹ÎÁL¤w¸g¤Q¤À±µªñ©ó¤jªk®v¤÷Á¿¹Lªº²É¤l¤£¦P±Æ¦C´N·|¾É­Pªí­±ª«½èªºÅܤơC¤ñ¦p»¡¤ô¡AThelma MacAdam ¬ã¨sµo²{¡G¤ô¬O¤Æ¾Ç¤¤©Êªº¡A¦ý¥¦¬O§Ú­Ì¤wª¾ªº¤@ºØ³Ì¦nªº·»¾¯¡A¥¦¥i¥H®·Àò¨ä¥¦ª«½è¡A§Y¤ô¤À¤lÁ`¬O¶É¦V©ó³ò¶¨ä¥¦ª«½è¤À¤l§Î¦¨¹ÎÁL¡A²Õ¦¨»E¦Xª«©ÎªÌÁp¦XÅé¡C¹ï©ó¿ûÅK¡A¨Æ¹ê©M¤Æ¾Ç½Ò¥»§i¶D§Ú­Ìªº¡§¨Æ¹ê¡¨§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¿ûÅK¬OÅK­ì¤l©MºÒ­ì¤lµ²¦Xªº¹ÎÁL¡C³o­Ó¦a²y¤W¥Ø«e°ß¤@§Ú­Ì¤£¯à½T©wªº¡A¬O¦L«×¼wùتº¨º®Ú·¥°ª¯Â«×ªºÅK¬W[3]¡C

    ¦Ó§Ú»{¬°¡A¬JµMªi¬O¥t¥~ªÅ¶¡²É¤lªº®i²{¡A¨º»òÁn­µ´N¬OÁn­µ²É¤lªº¹ÎÁL¡B¦â±m´N¬O¥ú²É¤lªº¹ÎÁL¡B¤å¦r¬O¤å¦r²É¤lªº¹ÎÁL¡C¨º»ò©M®®ªºÁn­µ´N¬O³W«hº}«GªºÁn­µ¹ÎÁLµ²ºc¡Aè°ÄRªºÃ¸µe´N¬O°Ê¤H¶®½oªº¥ú²É¤l¹ÎÁL¡A·P¤Hªº¤å³¹·íµM¤]´N¬O¬ü¦nªº¤å¦r¹ÎÁLµ²ºc¤F¡C¦Ó¦pªG§Ú­Ì¯uªº±´´ú¨ì¨º­ÓªÅ¶¡¡A«Ü¥i¯àµo²{³o¨Ç³W«hªºµ²ºc³£¬O¤@­Ó­Ó¥Í©Rªº¨­Åé²Ó­M©O¡I

    ¦b§Ú­Ì³o­Ó¦t©z¤¤¡A³oºØ²É¤lªº®¶°Ê¤~¬O§Ú­Ì©Ò¯à°÷·P¨ü¨ìªº¤@¤Á¹B°Êªº¨Ó·½¡A¤~¬O§Ú­Ì©Ò¯à»{ÃѨ쪺¯à¶qªº°ß¤@Åé²{§Î¦¡¡C

    ²É¤l¤§¶¡ªº¦@®¶¡A«h¬O¤@¤Á«H®§±o¥H³q°Tªº°ò¦¡C©ÎªÌ»¡¡A³o¬O§Ú­Ì³o­Óª«½è¥@¬É¤¤¥Í©RÅé²{ªº°ß¤@§Î¦¡¡C¨C¤@­Ó¤£¦P¤j¤pªº¡B¤£¦Pµ²ºcªº¹ÎÁL¦³¤£¦Pªº®¶°Ê©M¦@®¶ÀW²v½d³ò¡A¤@¤Á¤wª¾¯à¶q§Î¦¡¡]¹qºÏªi¡^ªº¶Ç»¼³£¬O³q¹L³o¨Ç¤£¦P¤j¤pªº¹ÎÁLªº¦@®¶¶i¦æ¶Ç»¼ªº¡A¤]´N¬O¤£¦Pªº¹ÎÁL¿ï¾Ü¶Ç»¼¤£¦Pªi¬qªº¹qºÏªi¡C¡§¤H¤ß»ô¡B®õ¤s²¾¡¨¡B¡§¥H¬X§J­è¡¨³£¥i¥H¥Î¨Ó«ê·í¦a´y­z¦@®¶²{¶H¡C

    Wolfgang Ludwig (Physicist and Advisor to World Research Foundation)»¡¡G¤u¼tªº¤ô³B²z¹Lµ{·|¦b¤ôùدd¤U«H®§¡A¦Ó¥B¤ô·|§â³oºØ«H®§¶Ç»¼¨ì¨ä¥¦¨t²Î¡C¤ô¥i¥H¥Î¤Æ¾Ç¤è¦¡®ø¬r±þµß¡A¥i¬O¦Ã¬V¦b¬Y¬qªiªøªº¹qºÏ®¶°Ê«o¤£¯à¥h±¼¢w¢w¦Ó³o®¶°ÊÀW²v¥i¥Hºë½T¦a¹ïÀ³¦Ã¬Vª«¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï¸g¹L¤F²b¤Æ¡A¤ôÁÙ«O¯dµÛ¨º¨Ç¹ï°·±d¦³®`ªº«H¸¹¡C¨S¿ù¡A¤ô¦³°O¾Ð¡CJohann Grander¬ã¨sµo²{¡A¦pªG¤ô´¿¸g³Q­«ª÷ÄÝ¡Bµv»ÄÆQµ¥·l¶Ë¹L¡A­þ©È¸g¹L¤F¹ý©³ªº¤Æ¾Ç©Î¹LÂo³B²z¡A¿ò¯dªº®¶°Ê¡B«H®§¤´µM·|«O¯d¤U¨Ó¡CJacques Benveniste (Professor, French National Institute for Health and Medical Research of the University of Paris)¤]¬ã¨s¹L¤ôªº°O¾Ð¡C¥L¥D«ùªº¦n´X¦¸¹êÅç³£ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C²z½×ª«²z¾Ç®aLynn Trainer (University of Toronto) ­«ÂФF³o´X­Ó¹êÅç¡Aı±o³oºØ¤ÏÀ³¥i¯à¬O¬YºØ¯d¦b¤ôùتº¡§ª«²z¡¨°O¾Ð¾É­Pªº¡CJohann Granderªº¬ã¨s«ö·Ó3­Ó¥D­n­ì²z¾v®i¡G¤ô¬O¤@ºØ«H®§¸üÅé¡A¤ô¨ã¦³°O¾Ð¡A¤ôªº­t­±«H®§¥i¥HÀ¿°£[4]¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¹ï¤ô¨ã¦³·Pª¾¡B°O¾Ð³o¤@ÂI³Ì¬°ª½Æ[©M¥O¤HÅå¹Ä¤£¤wªº®i¥Ü¡A¬O¤é¥»IHM¬ã¨s©Ò©Òªø¦¿¥»³Ó¥ý¥Íªº¤ôµ²´¹¹êÅç¡C

    Ãö©ó¦@®¶ªº¬ã¨s¦³¤@¬q¾ú¥v½ì¸Ü¡A¯S´µ©Ô¡]Tesla Nikola¡A1856-1943¡A¬ü°ê¹q®ð¤uµ{®v¡Bª«²z¾Ç®a¡A©ó1818¦~µo²{¤F¥æ¬y¹q­ì²z¡C¡^¥ý¥Íªº³\¦h¬ã¨sµo²{³QÀ£¨î¤F³\¦h¦~¡A¦Ó¨ä¤¤¦³³\¦h¬Û·í¦³¬ð¯}©Ê¡C¥L´¿¸g¹ï¦@®¶²{¶H«ÜµÛ°g¡A¨Ã¥B¬Û·í¦¨¥\¦a³y¤F¤@­Ó®¶Àú¾¹¨Ó·d¤H¤u¦a¾_¡C¦b°Ò«¢¹yªº¤@¤Ñ³Ä±ß¥X¨Ó´²¨B®É¡A¥L§â¤@­Ó¾xÄÁ¤j¤pªº¹q¦À®¶Àú¾¹©T©w¨ì¤F¤@´É¥¿¦b¬I¤uªº¤j¼Óªº¿û¼Ù¤W¡C¥L§â®¶Àú¾¹½Õ¨ì¤F¤@­Ó¦X¾AªºÀW²v¡Aµ²ªG¨S´X¤ÀÄÁ¨Ï¾ã´É¼Ó³£¶}©l·n®Ì°_¨Ó¡A³s¸}¤U¤F¦a­±³£¸òµÛ¾_¤F°_¨Ó¡A¨Ï¥¿¦b¬I¤uªº¤u¤H­Ì¤jÅ奢¦â¡A¥H¬°¦a¾_¤F¡Aµ²ªGĵ¹î¤]»D­·¦Ó¦Ü¡C·íµM¡A¦b´cªG­n¥X²{¤§«e¡A¥L§â®¶Àú¾¹¦¬°_¨Ó¤F[5]¡C

    ®Ú¾Ú¯S´µ©Ô¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·sªº¬ã¨sµ²½×¡A1958¦~¡ARobert Monroe (the founder of The Monroe Institute in Faber, Virginia )¥Î¨Ó½T©w¬ã¨sºÎ¯vª¬ºA¥i¦æ©Êªº¬ã¨s¡A¥X²{¤FÅå¤Hªºµ²ªG¡C³q¹L¸ÕÅç¬ã¨sÁnªiÀW²v¹ï¤j¸£ªº§@¥Î¡Aªùù¡]Monroe¡^¦¨¥\¦a§â¤@­ÓÂA¬°¤Hª¾ªºª¾Ä±ª¬ºA§¹¥þ±qª«½è¨­Åéµ¹¹jÂ÷¤F¥X¨Ó¡C¬ã¨s¤p²ÕºÙ¤§¬°Â÷Åé·P¨ü¡]©ÎÂ÷Åé¸g¾ú¡AOut-of-Body Experience¡^¡A³o­Ó³N»y±q¦¹´N¶}©l³Q¼sªx¥Î¨Ó´y­z³\¦h¶O¸Ñªººë¯«ª¬ºA¡]mind-state¡^¡C¥L©Ò¨Ï¥ÎªºÁn¾Ç­ì²z´N¬O¼s¤j¹q¤l¤uµ{®v©Ò¼ôª¾ªºÂùÁn¹D®¶°Ê½ÕÀW¡]binaural beat frequency modulation¡^¡A³o¬O²{¥NªºµL½u¹q¦¬­µ¾÷ªºÃöÁä­ì²z¡C¤£¹L¡Aªùù§â³o­Ó·§©À±qµL½u¹q»â°ì¥Î¨ì¤F¥Íª«¹q¤l¾Ç¤W¡C

    ²É¤l¤§¶¡ªº¦@®¶ÁپɭP¤F©Ò¿×ªº¥þ®§²{¶H[6]¡C

    1982µo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦b¤Ú¾¤¤j¾Çªºª«²z¾Ç®aAlain Aspect»â¾Éªº¬ã¨s¤p²Õ¡A§¹¦¨¤F¤@¶µ¦¨¬°20¥@¬ö³Ì­«­nªº¤@­Ó¸ÕÅç¡C¾¨ºÞÂA¬°¤Hª¾¡A¥i¬O¥Lªºµo²{½T¹ê¥i¯à¾É­P¬ì¾Ç§ïÀY´«­±¡CAspect¥L­Ìµo²{¡A¦b½T©wªºÀô¹Ò¤U¡A½Ñ¦p¹q¤lµ¥¨È­ì¤l²É¤l¤£½×¬Û¶Z¦h»·³£¥i¥H¦P¨B·¾³q¡AµL½×¶ZÂ÷¬O10¤ØÁÙ¬O10»õ¤½¨½¡C¦Ó¥B¨C­Ó²É¤l¦ü¥GÁ`¬Oª¾¹D¥t¤@­Ó²É¤l¦b·F¬Æ»ò¡C

    ³o­Óµo²{¯}Ãa¤F·R¦]´µ©Z¬Û¹ï½×ªº³Ì°ò¥»­ì²z¡G¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¶W¶V¥ú³t¡C¬JµM¶W¶V¤F¥ú³t¡A¨º¤]µ¥©ó¬O¬ð¯}¤F®É¶¡«Ì»Ù¡A¤ÓÀ~¤H¤F¡I³o«P¨Ï¤@¨Çª«²z¾Ç®a«æ©óÂ\¥­¤§¡A¥H§KAspect·|¦³§ó¥[¿E¶iªº¸ÑÄÀ¡C¥i¬O­Û´°¤j¾Çª«²z¾Ç®aDavid Bohm¬Û«H¡A³o­Óµo²{·N¨ýµÛ«ÈÆ[²{¹ê¨Ã¤£¦s¦b¡A¤£ºÞ§Ú­Ìªº¦t©z¬Ý¤W¥hÅã±o¦³¦h¹ê¹ê¦b¦b¡A¥»½è¤W¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤Ûı¡B¬O¤@´T¥¨¤j§§Æ[¤S¸ÔºÉªº¥þ®§¹Ï¡C

    ´X¥G¦b¾ã­Ó¾ú¥v¤W¡A¦è¤è¬ì¾Ç³£¦b³o»ò¤@ºØ°¾¨£ªºÅX¨Ï¤U¾q¤O¦Ó¦æ¡G»{¬°¬ã¨sª«²z²{¶Hªº³Ì¦n¤èªk¬O¤À³Î¨Ã¬ã¨s¨ä¦U­Ó³¡¥÷¡AµL½×¬O¹ï«Ý¤@³õÃúÁÙ¬O¤@­Ó­ì¤l¡C¥i¬O¥þ®§²{¶H«o§i¶D§Ú­Ì¡A¦t©z¤¤«Ü¦hªF¦è¤£¯à³o»òµÛ¥h¬ã¨s¡F¦pªG§Ú­Ì§â¤@­Ó¨ã¦³¥þ®§µ²ºcªºªF¦èµ¹¤À³Î¤F¡A¨º§Ú­Ì¥u¯à±o¨ì¤@°ï§ó¤pªº¾ãÅé¡A¦Ó¤£¬O¹s¥ó¡C³o­Ó¨£¸Ñ«P¨ÏBohm¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡¨Ó²z¸ÑAspectªºµo²{¡CBohm»{¬°¡A¤§©Ò¥H¨È­ì¤l²É¤l¯à©M¨ä¥L¨È­ì¤l²É¤l¤£¤À»·ªñ¦a«O«ùÁpô¡A¨Ã«D¦]¬°¥¦­Ì©¼¦¹¶Ç°e¬Æ»ò¯«¯µªº«H¸¹¡A¦Ó¬O¦]¬°¥¦­Ìªº¤ÀÂ÷¥u¬O¤@­Ó°²¬Û¡C¥L»{¬°¡A¦b§ó²`¼h¦¸ªº²{¹ê¥@¬É¤¤¡A³oºØ²É¤l¨Ã«D¤@­Ó­Ó¿W¥ß­ÓÅé¡A¦Ó¬O¬Y­Ó¨Æª«ªº¤£¦P³¡¦ì¡CBohm»¡¡A³o´N¬OAspect¹êÅç©ÒÆ[¹î²{¶Hªº¹ê½è¡C¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¶W¶V¥ú³tªº³q°T¨ä¹ê¬O¦b©ó§ó²`¼h¦¸®ÉªÅªº¨Æª«¡C§Ú­Ì©ÒÆ[¹î¨ì¤Fªº¤@­Ó­Ó¤£¦Pªº¨È­ì¤l²É¤l¡A¥u¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¨Æª«ªº¤£¦P³¡¥÷¡A³oºØ²É¤l¨Ã«D¿W¥ß¦s¦bªº¡§³¡¥÷¡¨¡A³£¬O¤@­Ó§ó²`¼h§ó®Ú¥»¹êÅ骺¤@­Ó­Ó°¼­±¡C¦]¬°§Ú­Ì³o­Óª«½è¥@¬Éªº¨C­ÓªF¦è³£¬O³oºØ¡§¤Û¹³¡¨²Õ¦¨ªº¡A§Ú­Ìªº¦t©z¥»¨­¥u¬O¤@­Ó¥þ®§¬M¹³¹Ï¡C

    Bohm¤jÁx¦a»¡¡A¥i¯à¥þ®§©³¤ù¼h¦¸ªº²{¹ê¬O­Ó°_©l¶¥¬q¡A©¹¤UÁÙ¦s¦bµÛ§ó²`¼hªº¦t©z¡CBohm¤£¬O°ß¤@µo²{¦t©z¬O¥þ®§Åã¹³¹ÏªºÃÒ¾Úªº¬ã¨sªÌ¡C¦b¤j¸£¬ã¨s»â°ì¿W¥ß¬ã¨sªº´µ©ZºÖ¯«¸gª«²z¾Ç®aKarl Pribram¤]«Ü¦P·N¦ÛµM¬O¥þ®§Åã¹³ªº»¡ªk¡CPribram¬O¦]¬°§x´b©ó¤j¸£¬O¦p¦ó¦sÀx°O¾ÐªºÃøÃD¦Ó³Q¥þ®§¼Ò«¬©Ò§l¤Þ¡C¥L´X¤Q¦~¨Ó¤j¶qªº¬ã¨s³£Åã¥Ü¥X¡A°O¾Ð¤£¬O³Q§½­­¦b¤j¸£ªº¬Y­Ó©T©w°Ï°ì¡A¦Ó¬O´²¥¬¦b¾ã­Ó¤j¸£¡C¦b¤G¤Q¦~¥N¤@¨t¦C¨½µ{¸O¦¡ªº¸ÕÅ礤¡A¤j¸£¬ã¨s¬ì¾Ç®aKarl Lashleyµo²{µL½×¦Ñ¹«¤j¸£ªº­þ­Ó³¡¥÷³QºK°£¤F¡A³£¤£¯àÀ¿°£¦Ñ¹«¦b¤â³N«e¾Ç·|ªº§¹¦¨½ÆÂø¥ô°Èªº°O¾Ð¡C°ß¤@ªº°ÝÃD´N¬O§ä¤£¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¾÷¨î¯à°÷»¡©ú¤j¸£°O¾Ðªº³oºØ¡§¾ãÅé¦s¦b©ó¨C¤@­Ó§½³¡¡¨ªº¯S©Ê¡C60¦~¥N¡APribram¸I¨ì¤F¥þ®§ªº·§©À¡A·NÃѨì³o´N¬O¸£¬ì¾Ç®aªø¤[´Á«Ýªº¸ÑÄÀ¡CPribram»{¬°¡A°O¾Ðªº½s½X¤£¬O¦b¯«¸g¤¸ùØ­±¡A¤]¤£¬O¦b·L¤pªº¯«¸g¤¸²ÕùØ¡A¦Ó¬O¥HÁa¾î¥æ¿ù¹M§G¤j¸£ªº¯«¸g¨ë¿Eºc¦¨¤F¤@´T°O¾Ðªº¥þ®§¡§¹q¼v¡¨¡C´«¨¥¤§¡A Pribram»{¬°¤j¸£¥»¨­´N¬O¤@­Ó¥þ®§Åã¹³¹Ï¡C

    µ¹¤H²`¨è¦L¶Hªº¬O¡A¦³¤j¶qÃÒ¾Ú¥i¥HÃÒ¹ê¤j¸£§Q¥Î¥þ®§­ì²z¨Ó¤u§@¡CPribramªº²z½×¹ê»Ú¤W¤w¸g¦b¯«¸gª«²z¾Ç®a¤¤¶¡±o¨ì¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤ä«ù¡Cªü®Ú§Ê¸Ç·N¤j§Q¬ã¨sªÌHugo Zucarelli³ÌªñÂX®i¤Fªº¥þ®§­ì²z¯à°÷¸ÑÄÀ¤j¸£ªº³oºØ¯à¤O¡CHugo ZucarelliÁÙµo®i¤F¤@ºØ¥þ®§Án¿ý­µ§Þ³N¡A¥i¥H´Xªñ§¹¬ü¦a¦A²{²{¹êÁn­µ³õ´º¡CPribam»{¬°¡A±q¼Æ¾Ç¤W§Ú­Ìªº¤j¸£³q¹LÀW²v°ìªº¿é¤J¨Óºc«Ø¡§¹ê¦bªº¡¨²{¹ê¡A³o¤@Æ[ÂI¤w¸g±o¨ì¤F¬Û·í¦h¸ÕÅ窺¤ä«ù¡C¤w¸gµo²{¡A§Ú­Ìªº¨C¤@ºØª¾Ä±³£¹ï¬Û·í¼eªº¤@¨ÇÀW²v°ì¦³·Pª¾¡A¦Ó³o¤@ÂI´¿¸g«Ü¨ü½èºÃ¡C¬ã¨sªÌ­ÌÁÙµo²{¡A¤ñ¦p¡A§Ú­ÌªºµøÄ±¨t²Î¹ï­µÀW¦³·Pª¾¡A§Ú­Ìªº¨ýı¤@©wµ{«×¤W¨Ì¿à¡§®ð¨ýÀW²v¡¨¡A¬Æ¦Ü§Ú­ÌÅ餺ªº²Ó­M³£¯à·Pª¾³\¦hºØÀW²v¡C³o¨Çµo²{»¡©ú¡A¥u¦³¦b·NÃѪº¥þ®§½dÃ¥¡A³o¨ÇÀW²v¤~³Q¬D¿ï¤ÀÃþ¦¨ºD±`»{¬°ªº¤£¦P·Pı¡C

    ³ÌÅý¤HÅå©_ªº¬O¡A·í§âPribramªº¤j¸£¥þ®§¼Ò«¬¦PBohmªº²z½×©ñ¨ì¤@°_¡C¦pªG¥@¬Éªº¹ê¦b¥u¬O¤@­Ó­l¥Íªº²{¹ê¡A³oùتº¤@¤Á¹ê»Ú¤W³£¬OÀW²vªº¥þ®§Åã¹³¹Ï¡A¦Ó¥B¦pªG¤j¸£¦Û¨­¤]¬O¤@­Ó¥þ®§§ë¼v¨Ã¥B¥u±q¤j¥þ®§¹ÏªºÀW²v¤¤¿ï¾Ü³¡¥÷ÀW²v¦A§âÀW²vÅܦ¨·P©xª¾Ä±¡A¨º»ò«ÈÆ[²{¹ê¦¨¤F¬Æ»ò¡H«Ü²³æ¡A¤£¦s¦b¡C

    ³o­Óª«½è¥@¬É¬O­Óµê¤Û¡B¤Û¶H¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì·|»{¬°§Ú­Ì¬Oª«½è¦s¦bªº¡A¥i¥H¦b³o­Óª«½è¥@¬ÉùعB°Ê¡A«o¬O­Ó¤Û¶H¡C§Ú­Ì¯uªº¥u¬OÀW²v¸Uªáµ©ªº¡§±µ¦¬¾¹¡¨¡A§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O³Q±q³o­Ó¤Û¶H¥þ®§¹Ï¤¤©â¨ú¥X¨ÓÅܧΨì³o­Óª«½è¥@¬É¡C³o­ÓÅå¤Hªº²{¹êªº´º¶H¬OBohm ©MPribram²z½×ªººî¦X®i¥Ü¡A¥s¥þ®§¼Ò«¬¡C¾¨ºÞ¦³³\¦h¬ì¾Ç®aÃhºÃ¡A«o§l¤Þ¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¬ã¨s¤H­û¡A¥L­Ì»{¬°¡A³o¥i¯à¬O¥Ø«e¬ì¾Ç¹ï²{¹ê«Ø¥ßªº³Ìºë½Tªº¼Ò«¬¤F¡C§ó¦³¬ÆªÌ»{¬°³o­Ó¼Ò«¬¬Æ¦Ü¥i¥H¸ÑÄÀ¬ì¾Çªø´Á¥H¨Ó¸ÑÄÀ¤£¤Fªº³\¦h¯«¯µ²{¶H¡C«Ü¦h¬ã¨sªÌ¡A¤ñ¦pBohm©MPribram¡A¤w¸gª`·N¨ì¤F³\¦h¶W¤ß²z²{¶H¡]para-psychological phenomena¡^®Ú¾Ú¥þ®§¼Ò«¬´NÅܱo«Ü®e©ö²z¸Ñ¤F¡CÁÙ¦³´N¹³Pribram«ü¥Xªº¡A¦b³o­Ó¥þ®§Åã¹³¦t©zùØ¡A¦pªG¥Î¥þ®§²z½×¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¬O°¸µM¨Æ¥ó³£Åܱo¥²µM¤F¡C¦P®Éµo¥Íªº¨Æ¥ó©Î¥©¦X¬ðµM¦³·N¸q¤F¡A²{¹ê¤¤ªº¨C¤@¥ó¨Æª«³£Åܪº¦³©Ò¶H¼x¡A§Y¨Ï¬O³Ì·N¥~ªº¨Æ±¡³£ªí¥Ü¦³­I«á¹ïÀ³ªº­ì¦]¡C

    ³q¹L¡mÂàªk½ü¡n¤¤¡§»»µø¥\¯à¡¨¤@¸`¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A¡§§Ú­Ìªº¨­Åé¦b¤@­Ó¯S©wªºªÅ¶¡¤¤¦³¤@­Ó³õ¦s¦b¡A³o­Ó³õ©M¼w¨º­Ó³õÁÙ¤£¬O¤@­Ó³õ¡A¤£¬O¦P¤@­ÓªÅ¶¡ªº¡A¦ý¤j¤p¬O¤@¼Ëªº³õ½d³ò¡C³o­Ó³õ©M¦t©z¦³¤@ºØ¹ïÀ³Ãö«Y¡A¦t©z¨ºÃ䦳¬Æ»ò¡A¦b¥L³o­Ó³õ¤¤¯à°÷¹ïÀ³¹L¨Ó¬Æ»ò¡A³£¯à¹ïÀ³¹L¨Ó¡C¥¦¬O¤@ºØ¼v¹³¡A¤£¬O¯u¹êªº¡C¡K¡K¤£¹L¼v¤l¤]¬O¤@ºØª«½è¦s¦b¡A¥¦¬O¹ïÀ³¹L¨ÓªºÃö«Y¡AÀHµÛ¨ºÃ䪺ÅܤƦÓÅܤơA©Ò¥H¦³ªº¤H©Ò»¡ªº»»µø¥\¯à¡A´N¬O¬Ý¥L¦Û¤vªÅ¶¡³õ½d³ò¤§¤ºªºªF¦è¡C¡¨

    §Ú­ÌÁÙª¾¹D¡A´N¬O±J©R³q¥\¯à¤]¥u¬O¬Ý¦Û¤vªÅ¶¡³õ½d³ò¤§¤º¹ïÀ³¹L¨Óªº¼v¹³¡C¨º»ò¡A¬JµM³o¨Ç¯S²§¥\¯à¬Ý¨ìªº³£¤£¬Oª½±µªºª«½è¦s¦bªº¯u¬Û¦Ó¬O¼v¹³ªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ìªº¦×²´¬Ý¨ìªº¤]¦n¡B»ö¾¹Æ[´ú¨ìªº¤]¦n¡A´N§ó¤£¥i¯à¬O¹³§Ú­Ì©Ò¥H¬°ªº¨ººØ¡§¹ê¹ê¦b¦b¡¨¤F¡C¦Ó³o¨Ç¹ïÀ³Ãö«Y¤Ï¬M¨ì§Ú­Ìªº·Pª¾©M´ú«×¡A´Nªí²{¬°¤F²É¤lªº¦@®¶¡G©ÎªÌ©Ò»¡ªº¡§¦P¨B²{¶H¡¨¡A©ÎªÌ©Ò¿×ªº¡§°¸µM²{¶H¡¨¡C

    ´N¬O³o¨Ç²É¤lªº¦@®¶²{¶H¡A¾É­P¤F§Ú­Ì©Ò»{¬°ªº¤j¤p»·ªñÆ[©Àªº¯}·À¡A¶ZÂ÷ÀH®É³£­±Á{¥¢¥h·N¸q¡A¤j¤pªº·§©À¤]¦]¦¹¦Ó·n·n±ý¼Y¡C

    ®É¶¡

    ²{¥N¬ì¾Ç¹ï®É¶¡ªº©w¸q¬O¡A¯à¨Ï¥X²{¦bªÅ¶¡¦P¤@¦ì¸m¤W¥B¨ä¾l¦]¯À§¡¬Û¦Pªº¨â¨Æ¥ó±o¥H°Ï¤Àªº¤@ºØ¶q«×¡C¦pªG¥[¤W¥t¥~ªÅ¶¡ªº«e´£´NÅܱo¨S¦³·N¸q¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì©h¥B¤£¦Ò¼{¥¦¡C

    ¥i¬OÀW²v¬O¤£¯àÂ÷¶}ªÅ¶¡©M®É¶¡¨Ó½Í½×ªº¡AÀW²v©M®É¶¡¨Ã¨S¦³¦]ªGÃö«Y¡A«o¬O¤@¹ïÅp¥Í¤l¡C¤£¹L§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¡A®¶°ÊÀW²v¶V°ªªº²É¤l¤]¶V¤p¡B®¶´T¤]¶V¤p¡F¦Ó®Ú¾Ú¤jªkªºªk²z¡A¨C¤@­Ó²É¤l¤]³£¬O¤@­ÓªÅ¶¡¡A¨º»ò¤]´N¬O»¡®É¶¡¤]¸ò²É¤l¦Û¨­ªºªÅ¶¡¬O¤@­Pªº¡C¦b²{¹ê¥@¬É¤¤¡A¶V¬O·LÆ[ªº²É¤l¨ä©Ò¤À¥¬ªº½d³ò¶V¼sÁï¡A®Ú¾Ú¤jªkªºªk²z¤]´N¬O¨ä¾ãÅé¹Ò¬É©Ò¦û¾ÚªºªÅ¶¡¶V¤j¡C

    ®É¶¡¥i¥HÅÜ´«¬°ªÅ¶¡¨Ó´ú«×¡A¥t¥~ªºªÅ¶¡¥i¥H¥Î³o­Ó®ÉªÅªºÀW²v¨Ó¤Ï¬M¡C¨º»ò§Ú»{¬°¡A§Ú­Ì²{¦b¤â¬q©Ò´ú«×ªºÀW²v¡A¥i¥H§@¬°¹ïÀ³¥t¥~®ÉªÅªº¬M®g´«ºâ¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¦Û¤vªº½è¶q©w¸q¡Gm= EV0= VV0ÁÙ¬O«Ü¦³¹D²zªº¡C

    ¥\¡B¯à¶q¡B¤O

    ¹³¥\¡B¯à¶q¡B¤Oµ¥¡A¾¨ºÞ¦³©ú½Tªº·§©À°Ï¤À¡A¥i¬OµL½×¦b©w¸q¤WÁÙ¬O¦b¹ê½è¤W«o¬OÃø©ó°Ï¤Àªº¡C¥\ªº­^¤åµü¬OPower¡A§Ú°O±o¬O¤û¹y´£¥X¨Óªº¡A¤û¹y¬O­Ó¸t¸g¾ÇªÌ¡C¬d¦r¨åµo²{Power¥»·N¬O¡§¤O¡BÅv¤O¡B¯«¡¨ªº·N«ä¡A¤Ñ¤W½Ñ¯«´N¬Othe Powers above¡Cºî¦X¤¤¦è¤èªº¦@¦P¤§³B¡A¤j·§ªº·N«ä´N¬O¾É­P¨Æª«µo¥Í§ïÅܪº­ì¦]¡]°Ê¯à¡^©Mºû«ù¨Æª«¤£Åܪº­ì¦]¡]¶Õ¯à¡^¡A§ó©â¶H¦a·§¬A»¡´N¬O¡A¥\¬O¦s¦b©M¦s¦bªº­ì¦]¡C

    ¥i¬O®Ú¾Úª«½èªº·§©À¡A¯à³Q·Pª¾¨ìªº¦s¦b´N¬Oª«½è¡I¶³o»ò¤@¤j°é¡A¦pªG§Ú­ÌÁÙÄ@·N©Ó»{ª«½èªº©w¸q¥¿½Tªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì´N·|¬Ý¨ì³o»ò¤@ÂI¡A§Ú­Ì³o­Ó¦t©zªº¤@¤Á³£¬O¯à¶qªº¤£¦Pªí²{¤è¦¡¡A³£¬O¯à¶qªí²{ªº¤£¦P°¼­±¡C§Y¨Ï¤£¥Î·R¦]´µ©Zªº½è¯à¤èµ{¡A§Ú­Ì¤]¯à¬Ý¨ì³o¤@ÂI¡C

    ¦Ó§Ú­ÌÁ٬ݨì¡A½è¶q¡B¤]´N¬O¯à¶q¨ä¹ê¬O°w¹ï¤£¦P¹Ò¬É¤~¦³·N¸qªº¡C§Ú­Ì§Æ±æ±N®Ú¾Ú³o¤@ÂI³v¨B¦a²`¤J±´°Q©Ò¦³²{¶Hªº¹ê½è¢w¢w¥Í©R¡C

    ¯Á¤Þ¤åÄm

    [1] Brilliant Disguise: Light, Matter and the Zero-Point Field, by Bernhard Haisch
    [2] Space-Time-Mass Unified Theory at http://www.space-time.mass.com
    [3] Resonant Arrays and Generation of Sound, by Slavek Krepelka, SDK, 26. August 2001
    [4] Water: Essential for Existence, by Dan Stewart and Denise Routledge, Canada
    [5] Tesla: Man Out of Time, by Margaret Cheney, Prentice Hall, NJ c1981
    [6] The Universe as a Hologram, author unknown


    ¤p§Ì¤l¤¸¤¸ªºµe

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¤¸¤¸7·³¶}©l­×·Ò¡A²{¦b13·³ªº¦o¤w¸g¬O·Ò¥\ÂI¨ä¥L¤p§Ì¤lªº»²¾É­û¤F¡C¤¸¤¸ªº¤Ñ¥Ø¤]¬O¶}µÛªº¡A¦o»¡³Ìªñ¬Ý¨ìªºªk½ü§ó¦h¤F¡C¤¸¤¸³ßÅwµe²üªá¡A¦]¬°²üªá¸t¼ä¡C³o¬O¦o12·³®É°µªºµe¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    §ø¤ä®Ñ¡G´N¬Oªk½ü¥\ªº§÷®Æ¶K¨ì§Úªº¸£ªù¤W¡A§Ú¤]¤£¥h´¦

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¬Y§øÄҤ䳡®Ñ°O¡A¥H«e¨ü´CÅéÁÀ¨¥Ã©½ª¡A¹ïªk½ü¥\¤£¤F¸Ñ¡C¥L¦³¤@¦¸¬Ý¨£¤@¤jªk§Ì¤l´²µo¯u¬Û§÷®Æ¡A¦]¨â¤HªºÃö«Y«Ü¦n¡A¤£¦n·N«ä§ì¥L¡A¨Æ«á¤£¤[³o¦ì®Ñ°OÁÙ¬OÁ|³ø¤F³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¥L³Q§ì¨Ã³Q³Ò±Ð¡C¥L±o¨ì½àª÷2000¤¸¡A¥L¤º¤ß¨ü¨ì¨}¤ßªºÄþ³d¡A¦³¨Ç¤£±o«l¡A¦P®É¨ü¨ì¿ËªB¦n¤Í©M§ø¥Áªº«ü³d¡C¦³¨Ç¤jªk§Ì¤lµnªù¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A´¦ÅS¦¿¤ó¨¸´c¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡A¨Ã±a¨Ó¯u¬Û§÷®Æ©M¥ú½LÅý¥L¬Ý¡A«á¨Ó¥L³vº¥©ú¥Õ¤F¡A¹ï¤jªk¦³¤F¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¥L¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¸Û¹êµ½¨}¡A¼ö±¡²»©M¡AµL«èµL®¬¡A·O´d«Ý¤H¡A¨Ï¥L²`¨ü·P°Ê¡A¤º¤ß¨ü¨ì·¥¤j¾_°Ê¡A¤ßùؤQ¤À¤ºª¹¡C¥L¹ï§O¤H»¡¡G¡§¥H«áÃö©óªk½ü¥\ªº¨Æ¤£­n§ä§Ú¡A§Ú¤£ºÞ¤F¡A§A­Ì¤]¤£­nºÞ¡A«¥­Ì´NºÞ§øùتº¥Í²£©M¥Í¬¡¡A´N¬Oªk½ü¥\ªº§÷®Æ¶K¨ì§Úªº¸£ªù¤W¡A§Ú¤]¤£¥h´¦¥L¡C¡¨±q¦¹¥H«á¡A§øùتº±ø´T©M¼Qªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¨S¤H¥h°Ê¡A¤@¨â¦~¤FÁÙ²M·¡¥i¨£¡Aµ¹§øùرa¨Ó¤F·sªº¥Í¾÷¡A·sªº§§Æ[´º¶H¡A©M¥¼¨Ó¬ü¦n«e´º¡C

    2003¦~1¤ëªì¡A§ø®Ñ°O³­¦P¶m¨½¦¬µ|»â¾É©M¦¬µ|¤H­û¦b§øùئ¬¹A·~µ|¡C§ø®Ñ°O¦V¶m¨½¨Ó¤H¤¶²Ð±¡ªp®É»¡¡G¡§§øùئ³ªº¤áÃø¦¬¡A´N¬O©ìµÛ¤£¥æ¡A´Nªk½ü¥\ªº¹A·~µ|¦n¦¬¡A¤H®a¬Æ»ò¸Ü¤]¤£»¡¡A¦p¼Æ¥æ»ô¡A­n³£¹³ªk½ü¥\´N¦n¤F¡A¤£¥Î«¥­Ì¤U¥h¶]¤F¡A¼s¼½¤@¤U´N¦n¡A«OÃÒ³£¨Ó¥æ¡C¡¨¦¬µ|¤H³s³sÂIÀY¡C®Ñ°O³­¦P¥L­Ì¨ì¦U®a¦¬µ|¡A·í¦¬¨ì¤@¦ì¤jªk§Ì¤l®a¡A®Ñ°O±Àªù»âµÛ¶m¨½¦¬µ|¤H¶i¨Ó¡A¨«¨ì¤º«Î¡A¬Ý¨£³o¦ì¤jªk§Ì¤l»Eºë·|¯«ªº¨èµÛ¡§¼ö¯P¼y¯¬¬Y¥«ªk½ü¤jªk¤é¤@¶g¦~¡¨¥¨´T¡C·í¤jªk§Ì¤lµo²{¦³¤H¶i¨Ó©ïÀY¤@¬Ý¡A¬O®Ñ°O»â´X­Ó¤H¶i¨Ó¡A®Ñ°Oº¡­±¯º®e¤¶²Ð¨Ó¤H¡G¡§¥L­Ì¬O¶m¨½¨Ó¦¬¹A·~µ|ªº¡C¡¨¨Ó¤H¤]³£·L¯ºµÛ¡A¤jªk§Ì¤l¦£Åý¥L­Ì§¤¤U¨Ó¡A»¡¨ì¡G¡§±µ¨ì§øùسqª¾«á¡A¿ú¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨¦p¼Æ¥æ¤F¹A·~µ|¡C®Ñ°O»¡¡G¡§§Aªº¦r¼gªº¯u¦n¡A§Ú¥i¼g¤£¥X³o»ò¦nªº¦r¡A§ÚÀ°§A¨è¡C¡¨¤jªk§Ì¤l¯ºµÛ»¡¡G¡§¨º¤Ó¦n¤F¡C¡¨¦¬µ|ªº¤H»¡¡G¡§§AÁÙ±o³­§Ú­Ì¦¬µ|©O¡C¡¨¥L­Ì¯ºµÛ¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A¨è§Aªº¡A³o¨Æ§Ú­Ì¤£ºÞ¡A¤£¥´ÂZ§A¤F¡C¡¨¤jªk§Ì¤l°e¨«¥L­Ì¡A®Ñ°O¦^ÀYÁÙ»¡¡G¡§§A¦^¥h¦£§Aªº§a¡C¡¨¤jªk§Ì¤l¦^¨ì«Î¤º¤SÄ~Äò¦£¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C

    ¤jªkªº±j¤j«Â¤O¨Ï¥@¤H¤£Â_ªºÄ±¿ô¡A¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¤@­Ó±µ¤@­Ó³Q´¦¬ï¡A¥Í¦sªº¤gÄ[³Q²M²z¡Cµ½«Ý¤jªk¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A³£·|±o¨ìºÖ³ø¡A³o¦ì®Ñ°O²z¸Ñ¤ä«ù¤jªk¡A¥²¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    §ø©e·|¦b³â¥zùؼs¼½ªí´­¤jªk§Ì¤l

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    §ø©e·|¦b³â¥zùؼs¼½ªí´­¤jªk§Ì¤l

    ªe¥_¬Y§ø©e·|¶±¤@¤H±Mªù¼¹´¦¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡Aµ²ªG¦¹¤H¾D³ø±q©Ð¤W±¼¤U¨Ó¡A°e¶iÂå°|¡C¥L®a«Ü½a¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤p«Ä¦b¤W¾Ç¡A©ó¬O§ø©e·|¸¹¥l§ø¥Áµ¹¥L®½´Ú¡C¥i¬O§ø¥Á«Ü¤Ö¦³¤H®½ªº¡A¥u¦³¤jªk§Ì¤l¤£°O¤£«ë¥D°Ê¬°¥L®½´Ú¡C¤jªk§Ì¤lªº¦æ°Ê·P°Ê¤F§ø©e·|©M§ø¥Á¡A§ø©e·|¦b³â¥zùؼs¼½ªí´­¤jªk§Ì¤l¡A´À¤jªk§Ì¤l¬x¤Fªk¡C±q¦¹¥H«á¡A§øùئA¤]¨S¦³¤H¼¹´¦¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¤F¡C¤jªk§Ì¤lªºµ½Á|¶ê¿Ä¤F¤jªk¡C

    ¼tªø»¡¡G­n¬O¥þ°ê¤H¥Á³£­×·Òªk½ü¥\´N¦n¤F

    1¡B¥_¤è¬Y«°¥«¤j«¬°ê¦³¥ø·~ªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦P¥L©Ò¦b¤u¼tªº¼tªø½Í°_ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A³o¦ì¼tªø»¡¡G¡§­n¬O¥þ°ê¤H¥Á³£­×·Òªk½ü¥\´N¦n¤F¡C¡¨

    2¡BªF¥_¬Y«°¥«¤@¤jªk§Ì¤l¦V©Ò¦b³æ¦ì¦P¨Æ¬xªk®É¡A§â®v´L¦b¡m¬x§u¡nùتº¤@­º¸Ö¼gµ¹³o´X­Ó¦P¨Æ¬Ý¡A¦P¨Æ­Ìª§µÛ§Û¼g¡AÃä¼gÃ仡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A»¡¨ì§Ú­Ì¤ßùؤF¡C¡¨

    3¡BªF¥_¤@¤j«°¥«ªº¤jªk§Ì¤l¦b¦V¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¥°ªk®É¡]¸ÓªB¤Í¬O¥«¬F©²°h¥ðªº»â¾É¡^¡A³o¦ìªB¤Í»¡¡G¡§¥Î¤£¤F¦hªø®É¶¡´N±oµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡A­Ó¤H«H¥õ¨S¦³¿ù¡A¥u¬O¦¿¿A¥Á®`©È«Â¯Ù¥Lªº¬FÅv¡A´N¾ãªk½ü¥\¡C¡¨¨Ã´r§Öªº¦¬¤U¤F¯u¬Û§÷®Æ¡C


    §Ú¦b¬Ý¦u©Òùب£¨ì¤F¨º­Ó´¿¸g³Q§Ú·j¬d¹Lªº·Òªk½ü¥\ªº¤H

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j§Ú¥H«e¬O¬Y¥«¤½¦w§½ªº¤u§@¤H­û¡]¦]¬°§Ú·Fªº¤u§@¤ñ¸û¯S®í¡A¨ãÅ骺©M·F¬Æ»òªº§Ú´N¤£»¡¤F¡A¦ý¤£¬O¥¿¦¡·Fĵ¡^¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡AºÞÁҰϪº·Fĵ¸I¨ì§Ú¡AÅý§Ú¸ò¥L¥hºÊ±±¤@¤j·H¤¤¦³·Òªk½ü¥\ªº¤H¤u§@¹Lªº¿ì¤½«Ç¡A»¡¬O±µ¨ì¤À§½¬F«O¬ì¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¥ý­n±±¨î°_¨Ó¡A¤@·|¥L­Ì´N¨ì¡C§Ú­Ç¨Ó¨ì¤j·HùØ¡A¦b¨º¿ì¤½«Çùص¥¡C¥b¤p®É«á¥L­Ì¨Ó¤F¡A¤~ª¾¹D¤H¤w¸g§ì¨ì¡A§Ú­Ì´N¶}©l·j¬d¡A§Ú­Ì¬dªº«Ü¥J²Ó¡A½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A§Ú¿Ë¦Û¬d¨ì¤F¨â¤j³U¤jªk®Ñ©M¶Ç³æ¡A¡]¦b³o¤§«e§Ú¤@ÂI¤]¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡A´Nª¾¹D³Q¸T¤î¡A§ó¨S¦³¬Ý¹L¤jªk®Ñ¡A¥i¥H»¡¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡^¡A§Ú·í®ÉÁÙ®³°_¡mÂàªk½ü¡n½¤F½¡A¨Ã¨S¦³¦b·N¡C§Ú­ÌÂ\¦n¨º¨Ç¬d¨ìªº®Ñ©ç·Ó¡A¨Ã²Î­p¼Æ¶q¡A³Ì«á§â®Ñ¡B¶Ç³æ¥H¤Î¹q¸£¡B¥´¦r¾÷¡B½Æ¦L¾÷µ¥µ¥³£®³¨«¤F¡C

    ¹L¤F¨â­Ó¤ë¤£¨ì¡A§Ú´N¦]¬°§Oªº­ì¦]³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦b¥­®É§Úªº¨º¥ó¨Æ¡A¬O¤£·|ÄY­«¨ì³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A¬O«Ü©Çªº¡A³s§Úªº®a¤H©MªB¤Í³£¨S¦³·Q¨ì¡A¤]·Pı«Ü©_©Çªº¡A¦óªp§Ú¥»¨­¤]¦b¤½¦w§½¤u§@¡A§Ú§ó¨S¦³·Q¨ìªº¡A¥i¨Æ¹ê§Ú¯uªº¶i¥h¤F¡A·Pı¬Oµ}¸Ì½k¶îªº´N¶i¥h¤F¡C§Ú§ó¨S¦³·Q¨ìªº¬O¦b¬Ý¦u©ÒùØ­±¨£¨ì¤F¨º­Ó´¿¸g³Q§Ú·j¬d¹Lªº·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A·í®É¥L¤£»{ÃѧڡA¦ý§Úª¾¹D¥L¡A§Ú¨£¹L¥L·Ó¤ù©Mª¾¹D¥L¦W¦r¡A±q³o¥H«á§Ú´N·t¤¤Æ[¹î¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¯uªº«D±`ªº¦n§r¡I¦ý§ÚÁÙ¬O¨S¦³§i¶D¥L§Ú´N¬O´¿¸g·j¬d¹L¥L¿ì¤½«Çªº¤H¡C¥L¨ì§Oªº­Ü«á¡A¤S¶i¨Ó¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú¦b¸ò¥Lªº±µÄ²¤¤µo²{·Òªk½ü¥\¯uªº¤£¿ùªº¡C¥Lµ¹§ÚÁ¿¤F«Ü¦h¤jªkªº¤º®e¡A¨Ï§Ú¨ü¯q­ê²L¡C§Ú¦Û¤v¤]¦b¤Ï«ä¦Û¤v¡A­n°µ­Ó¦n¤H¡A¯u¥¿ªº¡A«ö¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥h±¼¤@¤Á°õµÛªº¤ß¡C¥i»¡°_¨Ó®e©ö¡A­n¯u¥¿°µ¨º¥i¯u¤£Â²³æ¡A©Ò¥H¨º¨Ç¹ï¤jªk¦³¦¨¨£ªº¤£ª¾¹D´N¤£­n­J»¡¡A§Ú¥i¬O¶V¹ï·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Ç¶V·P¨ì¦Û¤v¤º¤ßªº»êż¡A¶V·P¨ì¯u­×¤jªkªº¨º¨Ç§Ì¤l­Ìªº¯Â²b¡C¯uªº¡A§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¶V·P¨ì¤jªkªº¦n¡AÁöµM§Ú²{¦b¤]¤£¯àºâ¬O¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦ý§Ú­n»¡¡G¤jªk¦n¡I¦b¸ò¥Lªº±µÄ²¤¤§Ú¤]´N§i¶D¥L§Ú´¿¸g©Ò°µªº¹ï¤jªk§Ì¤l¤£¦nªº¨Æ¡A¥L»¡§Ú¸ò¤jªk¬O¦³½tªº¡A¸Ó±oªkªº®v¤÷¬O¤£·|¥á¤Uªº¡A¥X¥h·|¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡nªº¡C

    §Ú¥X¥h«á©Ò¹J¨ìªº©_©Çªº¨Æ¡A¯uªºÃÒ©ú¤F¥L»¡ªº¸Ü¡C¦ý§Ú²{¦b»{¬°¦Û¤vÁÙ¤£°t¬O¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦Ó¥L³Q§P¤F4¦~¡A¥L»¡¦bªk®x¤Wªk©x®Ú¥»¤£Åý¥L»¡¸Ü¡C§Ú¦bùØ­±ª¾¹D¥u­n¥L¼g­Ó«OÃҮѡA¥L¦­´N¥X¨Ó¤F¡A®Ú¥»¤£·|§P¡A¥i¥L¨S¦³¡A°í«ù¤jªk­×·Ò¤§¤ß¤£ÅÜ¡C

    §Ú¥i¯à¼gªº¤£¬O«Ü¦n¡A¦ý§Ú©Ò»¡ªº¬O¯uªº¡C¦pªG§Ú¥H«áÁÙ¯àµn³°¤W¨Ó¡A§ÚÁÙ·|§â¦Û¤vªº¸g¾ú¡B·Qªkµ¥µ¥¼g¥X¨Ó¡C½Ð¹ï¤jªk¤ß¦s¤£¦nªº¤H­n»°ºò¥h±¼§a¡I§Ú¬Oµo¦Û¤º¤ßÄU§i§A­Ìªº¡A­n¦Û¤v¯u¥¿ªº²M¿ô§r¡I


    ±q¦Ñ¦ñ©ú¥Õ¯u¬Û¬Ý¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A§Ú¦Ñ¦ñ¨ü³ï¦Þ´CÅé«Å¶Çªº´ÛÄF¡A¤@ª½¤£·Q¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¦³®É¬Æ¦Üªý¤î§Ú·Ò¥\¡A§Ú¤]´¿§V¤Oµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¦ý³£¨S¦¬¨ì«Ü¦n®ÄªG¡C«á¨Ó®v¤÷¡m§ÖÁ¿¡n¸g¤åµoªí«á¡A§Ú·NÃѨ쥲¶·¬ð¯}³o¤@ÃøÃö¤F¡C³q¹LÀR¤ß¾Çªk¡A§Ú®©¨ì³o¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¥²¶·¹ý©³¯}°£¥¦¡C

    §Ú±qªk¤¤®©¨ì¡G¶դO¹ï¨C­Ó¤Hªº¤@¥Í³£°µ¤F¦w±Æ¡G¦b­þùØ¥X¥Í¡B¦b­þùؤW¾Ç¡B¬Æ»ò®É­Ô¥Í¯f¡B¬Æ»ò®É­Ô¦º¤`µ¥¡A¬Æ¦Ü¤jªk§Ì¤lªº¤@«ä¤@©À¡A¶դO³£°µ¤F·¥¨ä²Ó±Kªº¦w±Æ¡C§Ú®©¨ì¥u¦³­×·Ò¤~¯à§_©w³o¤@¤Á¡C¦b¦t©z¤jªk¤¤­×·Ò¡A®v¤÷´N·|µ¹­«·s¦w±Æ³o¤@¤Á¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¥¿©À«Ü¨¬´N¯à±Æ¥¸¥¦¡A´N¯à§_©w¥¦ªº¦w±Æ¡C¦]¬°§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à©Ó»{¥¦ªº¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~¬ü°ê¶O«°ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú¤@¤è­±µo¥¿©À²M°£Â¶դO¹ï§Ú©M§Ú¦Ñ¦ñªº³o¤@¦w±Æ¡A¹ý©³§_©w¶դO¡A¥t¤@¤è­±¥Î§Ú±qªk¤¤­×¥Xªº·O´d¤ßµ¹¦Ñ¦ñÁ¿¯u¬Û¡A¥­®ÉÁÙª`·N±q¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±Ãö¤ß¥L¡BÅé¶K¥L¡AÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¨Ó¡C¨S´X¤Ñ¡A¦Ñ¦ñ«Kı¿ô¤F¡A©ú¥Õ¤F¡A¥L»¡¡G¡§´N±q§A¤@ª½¥H¨Óªºªí²{¡A§Ú´Nª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡C¡¨§ÚÅ¥¨ì®É¡A¿E°Ê±o²\³£§Ö¬y¥X¨Ó¤F¡A¨Ãµ¹®v¤÷¦X¤Q¡G¬O®v¤÷©M¤jªk±Ï¤F¥L¡C§Ú­Ì¯à°µ¬Æ»ò©O¡H¤@¤Á³£¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¦b°µ¡C®v¤÷Á¿¡G¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §Ú«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªk¹ý©³¯}°£¤F¶դOªº³o¤@¦w±Æ¡A²{¦b¦Ñ¦ñ¤]©M§Ú¤@°_·Ò°_¥\¨Ó¤F¡C


    «Ø¥ß¯u¬Û¥ú½L»s§@¸ê®ÆÂI

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡jªñ¨Ó¡A¬Ý¤F¡m©ú¼zºô¡nµn¤F¦n¨Ç¦³Ãö³Ð«Ø¤p«¬/­Ó¤H¸ê®ÆÂIªº¤å³¹¡A²`ª¾«Ø¸ê®ÆÂIªº­¢¤Á¡C§Úı±o¦pªG§Ú­Ì¤ß¨ì¦ìªº¸Ü¡A¨º°µ°_¨ÓÁÙ¬O¤ñ¸û®e©öªº¡C³Ð«Ø¸ê®ÆÂIªº¹Lµ{´N¬O²M°£¨¸´cªº¹Lµ{¡A´N¬O´£°ª¤ß©Êªº¹Lµ{¡C¤U­±´N§Ú­Ì«Ø¥ß¯u¬Û¥ú½L»s§@¸ê®ÆÂIªº¹Lµ{¡A¼g¥X¨Ó©M¤j®a¤À¨É¡A§Æ±æ·Q°µ¯u¬Û¦ýÁÙ¨S°µªº¦P­×¯à±o¨ì¤@ÂI±Ò¥Ü¡A¦³©ÒÀ°§U¡A§Æ±æ§ó¦hªº¦P­×¦æ°Ê°_¨Ó¡A¡§¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤£­nµ¥¡A¤£­n¾a¡A¤£­n«ü±æ¥~¦b¦]¯ÀªºÅܤơC§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬Oµ¹¥¼¨Ó³Ð³y¾ú¥v¡A©Ò¥H¡A¨C­Ó¤H°£¤F°Ñ¥[¶°Å鬡°Ê¥~³£¦b¥D°Ê¦a§ä¤u§@¥h°µ¡A¥u­n¹ï¤jªk¦³§Q¡A³£­n¥D°Ê¥h°µ¡B¥D°Ê¥h·F¡C¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤Åé²{¥Xªº¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P±Ï«×¥@¤H¡C§Æ±æ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¥R¥÷µo´§¥X¦Û¤vªº¿n·¥©Ê»P¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡C¡¨¡]¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡^Åý§Ú­Ìªº¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡AÅý§ó¦h²³¥Í±o±Ï¡I

    «Ü¤[¥H«e§Ú­Ì´N«Ü·Q¾Ö¦³¯u¬Û¥ú½L»s§@¸ê®ÆÂI¡A¦]¬°¯u¬Û¥ú½L§Î¶H¥Í°Ê©úÁA¡A³y»ù«K©y¡A¨C±i1.5¤¸¥ª¥k´N¯à»s§@¥X®ÄªG¤£¿ùªºVCD¡A²{¦bªº¤j³¡¥÷¤H®a³£¦³VCD¾÷¡A¹ïÁ¿²M¯u¬Ûªº§@¥Î¬O¥¨¤jªº¡A¦Ó¥Bµo°e¤è«K¡A¥Ñ©ó¦Û¨­ªº©M¤@¨Çªí­±ªººØºØ­ì¦]§Ú­Ì¥u¯à¥Î¨ä¥L¤è¦¡Á¿¯u¬Û¡A§U®v¥¿ªk¬O¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ì¤H¶¡ªº¥Øªº¡A¬Ý¨ì¨º»ò¦h²³¥ÍÁÙ³Q¦¿Ã¹¨¸´c¶°¹ÎªºÁÀ¨¥©Ò¬r®`¡A©Ò¥H«Ø¥ß¯u¬Û¥ú½L»s§@¸ê®ÆÂIªº¨º­Ó¤ß§ó­¢¤Á¡I­n»s§@¥ú½L«ç»ò¿ì©O¡H¤@·Q¨ì­n»s§@¯u¬Û¥ú½L¡Aºò±µµÛ´N¬O¤@¤j°ï°ÝÃD¡A»s§@VCDªº¤å¥ó±q­þùØ­n¡A¦Û¤vªº¹q¸£µLÅã¥dÅX°Êµ{§Ç¡A¹Ï¹³¤£²M°Õ¡F¨S¦³Án­µ°Õµ¥µ¥¡C¨¸´c¶Õ¤O¤@¬Ý§Ú­Ì­n»s§@¯u¬Û¥ú½L¤F¡A§ó¦³§Q©óÁ¿¯u¬Û¡A¥¦³o¤£´N§ó§Ö§¹¤F¶Ü¡A©Ò¥H¥¦­Ì´N­n¯}Ãa¡A´N¬O­n¤zÂZ¡A¡§¤j®aª¾¹D¡A³o­Ó¨¸´c¥¦¬Ý¨ì¤F¦Û¤v­n³Q²M°£ªº®É­Ô¤]¬O·¥¨äÄÛ±iªº¡C¥¦´N¬OÃa¡A¥¦´N¬O¬r¡A¥¦´N¬O¨¸¡A´N¹³¨º­Ó¬rÃĤ@¼Ë¡A§A¥s¥¦¤£¬r¤H¡A¥¦°µ¤£¨ì¡A¥¦´N¬O³o¼ËªºªF¦è¡C¡¨(¡m¾É¯è--¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¨ä¹ê§Ú­Ì¨C°µ¤@¥ó¨Æ±¡³£¬O¤£®e©öªº¡A¤@­n°Ê¤â°µ¤F¡A´N¦³¤è¤è­±­±ªº¤£¬O¤º¦bªº´N¬O¥~¦bªº¤zÂZ¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì­n¯à¤Î®Éªº¬Ý²M¨¸´cªº¥»½è¡A¯}°£³o¨Ç¤zÂZ»P¯}Ãa¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk»P¥æ¬y¡A§Ú­Ì´Nª½±µ¥h¶R¤F¤@­Ó¨è¿ý¾÷¡A¬Û«H­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¬O¯à°÷¸Ñ¨Mªº¡A¤]¤£¦A¥h·Q¨º¨Ç³o¼Ë¨º¼Ëªº¦n¹³«Ü¤£¦n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¤]¤£«æ¡A³o¼Ë¡A§Ú»P¦P­×¥X¿úªº¥X¿ú¡A¥X¤Oªº¥X¤O¡A°t¦Xªº«Ü¦n¡C¦b¤U¸ü¹Lµ{¤¤¨º¨Ç¤£¦nªºªF¦è¤zÂZ±o¤]«Ü¼F®`¡A¤ñ¦p¡Gºô³t¦³®É«ÜºC¡A¯Á¨ú¤å¥ó­n¤£¨ì¡AÁÙ¦³¯Á¨ú¤å¥ó­n¿ùªº¡A¦³ªº®É­Ô¹q¸£¬ðµM¦º¾÷µ¥µ¥¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥u­n«O«ù±j¤jªº¥¿©À³£¯à¬ð¯}³o¨ÇªF¦è¡A³o¼Ë¡A§Ú­Ì«Ü§Ö²Ä¤@±iVCD¥X¨Ó°Õ¡I

    ¦b¦¹¶¶«K½Í½Í¦b»s§@¹Lµ{¤¤»Ýª`·Nªº¤@¨Ç°ÝÃD¡G

    1¡B¤@¥x¤G¤â¹q¸£¡A»ù®æ¡G1400-1700¤¸/¥x¡A¹q¸£Â³f¥«³õ¦³°â¡Aª`·N¶Rªº®É­Ô¤@©w­n¬Ý²M¦³¨S¦³USB±µ¤f¡]²¾°Êµw½L»Ý­nUSB±µ¤f¡^¡A«ØÄ³¶Rªº®É­Ôª½±µ­n¤@­Ó·sªº¨è¿ý¾÷¥N´À¥úÅX¡]§Ú­Ì¶Rªº¬O40³t°ê²£ªº---400¤¸¡^¡A³o¼Ë¸`¬Ù¦¨¥»¡C

    2¡B²¾°Êµw½L¡C¥Î©ó¹B¿é±qºô¤W¤U¸ü»s§@VCD¤å¥óªºµw½L¡A§Ú­Ì¥Îªº¬O32¥üªºÀu½L¡A»ù®æ140¤¸¥ª¥k¡A¤£¦P«~µP»ù®æ¤£¤@¼Ë¡A«ØÄ³¶R64¥üªº¤ñ¸û¦n¡]¦pªG±ø¥ó¤¹³\ªº¸Ü¡^¡A¦]¬°©ú¼z´£¨Ñªº°ª²M´·¿ý¹³¤å¥ó¤@¯ë¦b100¥ü¥H¤º¡A³o¼Ë§Ú­Ì¨â¦¸´N¯à¤U¸ü§¹¤@­Ó¿ý¹³¤å¥ó¡A·íµM¦³128¥ü´N§ó¦n¡A¦ý¬O¤ñ¸û¶Q¡C

    ¦³¤F¥H¤Wªº³]³Æ§Ú­Ìªºµw¥ó´N¨ã³Æ¤F¡A§Ú­Ì²{¦bÁٯʤ@¨Ç¥²­nªº§Þ³N¡G

    1¡B²¾°Êµw½Lªº¨Ï¥Î¤Î¨è¿ý¾÷ªº¨Ï¥Î¡C³o¨Ç¨Ï¥Î§Þ³N§Ú­Ì¶R³o¨Ç³]³Æªº®É­Ô¥i¥H½Ð°Ó®a±Ð§Ú­Ì¡A¤H¤¤ªºªF¦è¬Ý¦ü½ÆÂø¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¨º»ò´X¨B¡A¶Rªº®É­Ô³Ì¦n¿ï¾Ü¤H¤Öªº®É­Ô¡A³o¼Ë¥L­Ì¦³ªÅ±Ð§Ú­Ì¡C

    2¡B¨ìºô§a¤U¸ü»s§@VCDªº¤å¥ó©Î±q¦P­×¨ºùØ­n¡C§Ú¬O¥Î°ê¥~«H½cµo«Hµ¹©ú¼z­nªº¡A¨Ï¥Î¤À¶ô¯Á¨úÂà¦^¦Û¤vªº°ê¤º¶l½c¤U¸ü¡A³o¼Ë«Ü§Ö¡A¤G­Ó¤p®É¥ª¥k¯à·d©w¤@­Ó¥Î©ó»s§@°ª²M´·¿ý¹³ªº¤å¥ó¡C¤]¥iµo«H½Ð¨D©ú¼z§Þ³N³¡webteam@minghui.org½Ð¨DÀ°§U¡C

    3¡B·Ç³Æ¤@¨Ç®æ¦¡Âà¤Æ³n¥ó¡A¦]¬°±qºô¤W¤U¸ü¦X¨Öªº¤å¥ó¤@¯ë¬OAVI®æ¦¡¡A¦Ó»s§@VCD­nMPG®æ¦¡¤~¦æ¡ATMPGEnc.zip¤Îeovideo_setup³o¨â­Ó³n¥ó´N¬O±Mªù¥Î©óÂà´«¿ý¹³¤ù®æ¦¡ªº¡ATMPGEnc.zip¥Î©óAVI®æ¦¡Âà´«¬°MPG®æ¦¡¡Aeovideo_setup¥Î©óRM®æ¦¡Âà´«¬°MPG®æ¦¡¡ATMPGEnc.zip¤Îeovideo_setup³o¨â­Ó³n¥óªº¨Ï¥Î©ú¼zºô¤W¦³¸Ô²Óªº¤¶²Ð¡A¦b¦¹´N¤£¦h»¡¡C

    4¡B¦³¤F»s§@°ª²M´·¿ý¹³MPG®æ¦¡¤å¥ó´N¥i¥Hª½±µ¶i¦æ¨è¿ý¤F¡C


    ¤â§Û½Æ¼g°µ¸ê®Æ¡@®Á®a³v¤á¥þ°e¨ì

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j§Ú52·³¡A99¦~4¤ë±oªk¡C¦]§Ú±oªk±ß¡A®a¤S·h¾E»P¦P­×±µÄ²¤£¤W¡C¦]¦¹¡A±o¤£¨ì¤jªk¸ê®Æ¡C

    2000¦~¦~©³¡A§Ú¦b®aªù¤f¬B¨ì¤F¤@¥÷¤jªk¶Ç³æ¡A§Ú¬Ý¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡A·Pı¤º®e¤£¿ù¡A¯à´¦ÅS¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹ÎéÄF¦Ê©mªºÁÀ¨¥¡A¯à¨Ï¦Ê©m¤F¸Ñ¤jªk¡B©ú¥Õ¯u¬Û¡C§Ú¤S±·°_®v¤÷ªº¡m²z©Ê¡n¸g¤å¤Ï´_¾\Ū¡C¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A§Úªº¤ß©¶³Q¾_°Ê¤F¡C§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¤]À³¸Ó§ë¤J¨ì¥¿ªk·í¤¤¥h¡C¤jªk¶}±Ò¤F§Úªº´¼¼z¡G±o¤£¨ì¸ê®Æ¡A¥Î¤â¼g¶Ç³æ¤£¤]¤@¼Ë¶Ü¡H§Ú§â¬B¨ìªº³o¥÷¶Ç³æªº¥D­n¤º®e¾ã²z¥X¨Ó¡A¥Î½Æ¼g¯È½Æ¼g¡C¤@¦¸¯à¼g4~5¥÷¡A¼g¥X´X¤Q¥÷«á¡A§Ú¸Ë¤W«H«Ê¡A´N¦bªþªñªº©~¥Á¤p°Ï®Á®a³v¤á¦a§ë°e¡C§Ú¦³®É¶¡´N¼g¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A§Ú°µ¹M¤Fªþªñªº°Ï°ì¡C§Úı±oÁÙ¤£°÷¡AÁÙÀ³¸Ó±Ï«×°¾»·¦a°Ïªº¹A¥Á¡A§Ú´N¥h¹A§ø¶Ç¼½¯u¬Û¡C

    2001¦~ªº®L¤Ñ¡A§Ú±aµÛ20¥÷¤â¼g¶Ç³æ¥h¤F¤Q´X¨½»·ªº¹A§ø¡C¨ì¨º¨à§Ú­è­èµo¥X¥h¨â¥÷¡A´N³Q·í¦aªº´c®{§ì¦í¡C·í¤Ñ§Ú³Q°e¨ì¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¡A´c¤H´£¼f§Ú¡CµL½×°Ý¬Æ»ò¡A§Ú³£¤£¦^µª¡C´c¤H¨£§Ú°í¨M©è¨î¡A´Nµ¹§Ú¾R¤W¤â¾R¡A¥û¬½¦aÀ¾µÛ§Úªº¯Þ»K¡A¥Î¹q´Ò²r¯P¦a¹q§Ú¡Cµhªº§Úºò«r¤úÃö¡A¯u¦³¨Ç®¼¤£¦í¤F¡C³o®É§Ú³Û¡G¡§®v¤÷À°À°§Ú§a¡C¡¨¥ß®É¤@ÂI¨à¤£µh¤F¡A§Ú°¨¤W©ú¥Õ¬O®v¤÷´À§Ú©Ó¨ü¤F¡C§Ú»ó¤l¤@»Ä¡A²\¤ô´é¬y¡C§ÚÃø¹L¡Aı±o¹ï¤£¦í®v¤÷¡A§Ú¤£¬O®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡AÅý®v¤÷´À§Ú»XÃø¨ü­W¡A§Ú­ú¤F¨}¤[¡C¨¸´c¤§®{­Ì§é¿i§¹§Ú¡A¹G§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°í¨M¤£¼g¡C¨¸´c¤§®{µL©`¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§§A´NµªÀ³§Ú­Ì¤£¦A¼g¶Ç³æ´N¦æ¤F¡C¡¨³o®É§Úªº±`¤H¤ß¤W¨Ó¤F¡A¤ß·Q¡G¡§¬O¤£¯à¼g¤F¡A¥L­Ì¤w¸gª¾¹D§Úªºµ§¸ñ¤F¡C¡¨«K¶¶¤fµªÀ³¤£¼g¤F¡A¨â¶g«á§Ú³QÄÀ©ñ¡C

    ¦^¨ì®aùاګܵh¤ß¡A·¥¤O¦aÄþ³d¦Û¤v¡G¡§§A«ç»ò¯à»¡¤£¼g¶Ç³æ©O¡H§A«ç»ò¯à¤£´¦ÅS¨¸´c±Ï«×²³¥Í©O¡H§A«ç»ò¯à¤£§U®v¥¿ªk©O¡H§A¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¶Ü¡H¡¨·Q¨ì³o¡A§Ú´Nµo¤FÄY¥¿Án©ú¡A¦b¤ßùصo»}¡G§Ú­n¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¤@©w­n°µ®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡C§Ú¤S¶}©l¼g¶Ç³æ¤Î¼Ð»y¡C§Ú­è³Q©ñ¦^¨Ó®É¡Aµo²{±ß¤W§Ú®aªþªñ¦³´c¤HÃÛ§|¡A§Ú¥u¦n¥Õ¤Ñ¥X¥h°µ¯u¬Û¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú±aµÛ¤â¼gªº50¥÷¶Ç³æ¡A¥h°¾»÷ªº¹A§øÁ¿¯u¬Û¡A¸ô¤W§Ú¸I¤W¤F¨µÄµ¡A§Ú¨S®`©È¡A¥Î¥¿©À¶¶§Q³q¹L¡C¨«¤F5­Ó§ø¤l¡Aµo§¹¤F¶Ç³æ¡A³o¦¸§Ú¤S·P¨ü¨ì¤Fªkªº«Â¤O¡A¤ßùØÄ±±o«Ü½ñ¹ê¡C

    2002¦~¬K¸`¡A§Ú·QÅý²³¥Í¤j¦~ªì¤@¶}ªù´N¯à¬Ý¨£¤jªk¯u¬Û¡C§Ú§â¼g¦nªº49¥÷¼Ð»y¡A©ó¤T¤Q±ß¤W¥þ³¡±i¶K¥X¥h¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡§¾ÖÅ@¤jªk¦³ºÖ¡¨¡§­¢®`¤jªk¦³¸o¡¨ªº¼Ð»y¹M§G§Ú©Ò¦bªº©~¥Á¤p°Ï¡C

    «á¨Ó¡A§Ú²×©óÁpô¤W¤F¦P­×¡A±o¨ì¤F¦L¨êªº¶Ç³æ¡B¤£°®½¦¤Îºë¬üªº¤jªk±ø´T¡C·í§Ú±¾¥X¥h¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº²Ä¤@­Ó±ø´Tªº®É­Ô¡A¤ß±¡¸U¤ÀµÎºZ¡A²\¦p¬u´é¡A¤ß¤¤·P´n¸U¤d¡C

    ³Ì«á¥H®v¤÷ªº¤@­º¡m§Uªk¡n»P¦P­×¦@«j

    µo¤ß«×²³¥Í¡A
    §U®v¥@¶¡¦æ¡A
    ¨ó§^Âàªk½ü¡A
    ªk¦¨¤Ñ¦a¦æ¡C

    ¾Çªk­×¤ß¹x¯e¡¡@¨«¹M¶m§øÏs¯u²z

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/ªF¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j§Ú¤µ¦~52·³¡A­×·Ò«e§Ú°©½G¦p®ã¡AÁy¦âµo«C¡A³s²´ºÛ³£¬O«Cªº¡C§Ú¨â»L±wÄY­«ªºÃö¸`ª¢¡A¤@³±¤Ñ¤U«Bµhªº§Ú¨«¸ô´N­nºL­Ë¡C§Ú³Ìµh­Wªº¬O±w¹L±Ó©Ê¸zª¢¤K¦~¡A¦Ñ¦ñ°µ¶º³£·T¡A¤£ª¾§Ú¦YÔ£­¹ª«¹L±Ó¡C¤@¥¹¹L±Ó¡A¥b¤p®É«á´N¨{¤l¥¨µh¡A©ó¬O´N«KÁw«K¦å¡A¬Æ¦Ü«K¤@¶ô¶ôªºÄê¦×¡C¤¤ÃĤ]¦Y¦èÃĤ]ªA¡A±`¦~¥ÎÃÄ¡A¦]ÃĶq¤Ó¤j§Ú¥u¦n¥h§åµo¡AÃÄ©±¦ÑÁó¥H¬°§Ú­Ë½æÃÄ«~¡A¨ä¹ê³£¬O§Ú¦Û¤v¦Y¡C¬°§ÚÂå¯f¥þ®a¤H¸`¦çÁY­¹¡A¦@ªá¤T¸U¦h¤¸¡C

    ­×·Ò«á¡A§ÚªºÃö¸`ª¢©M¹L±Ó©Ê¸zª¢¦bµu®É¶¡¤º³£¦n¤F¡C§Ú¦YÔ£³£¦æ¡A¦Ñ¦ñ°µ¶º¤]¤£·T¤F¡C¯«©_ªº¬O¡A§Úªº¤@Áû¬¡°Êªº¤ú¡A³s¨ê³£¤£´±¨ê¡A­×·Ò¤Q´X¤Ñ«á³º¦ÛµMªºªø¤W¤F¡A¥O§Ú²`²`ªºÅé·|¨ì¤F¤jªkªº¶W±`¡C

    §Ú¦]®a¹Ò³h´H¥uŪ¹L¨â¦~®Ñ¡AŪ¤£¤U¨Ó¡mÂàªk½ü¡n¥u¯àÅ¥¦Ñ¦ñŪ¡A§Ú¨C¤Ñ¤â±·µÛ¤jªk¡A«oŪ¤£¤U¨Ó¡A¤ßùثܵ۫æ¡A¯«©_ªº¬O¦b2000¦~¬K¸`§Ú²×©ó¯àŪ¡mÂàªk½ü¡n¤F¡C§Ú®©¨ì¡G®v¤÷­nªº´N¬O§Ú­Ì³oÁûºë¶iªº¤ß¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¡A¥u­n¦³«í¤ß¡B¦³«H¤ß¡A¤jªk©w·|Å㯫«Â¡A´N¨S¦³¹L¤£¥hªºÃö¡C

    ¥¿ªk¥H¨Ó¡A§Ú¤]·»¤J¤F°¶¤jªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C¶}ÀY¦b©Ò¦bªº¿¤«°µo¯u¬Û¸ê®Æ¡C«á¨Ó§Ú¬Ý°µ¯u¬Ûªº¦P­×¤Ó¦h¡A¦³«Ü¦h¦a¤è³£°µ­«¤F¡C§Ú·Q¤jªk¸ê®Æ¨Ó±o¤£©ö¡A¬O¦P­×­Ì¸`¦çÁY­¹¸`¬Ù¤U¨Óªº¿ú»s§@¥X¨Óªº¡AÀ³¸Ó¬Ã±¤¡CÀ³¸ÓÅýµo¥X¥hªº¯u¬Û¸ê®Æ¯u¥¿°_¨ì±Ï«×²³¥Íªº§@¥Î¡C©Ò¥H§Ú´N¤@¤HÃM¨®¥h¹A§øµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦³®É©¹ªð¤»¡B¤C¤Q¨½¡A¤@°µ´N¬O¤@±J¡A¿¤«°©PÃ䪺¶mÂí¥þ³£°µ¹M¤F¡C«á¨Ó¦P­×­Ìª¾¹D¤F¯É¯É¬ù§Ú¤@¦P¥h¹A§ø¡C¦³®É§Ú¥b¤ë¡B¤G¤Q¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ³sµÛ°µ¡A§Ú­Ì¨C¦¸³£¯àµo¥X¥h¥|¡B¤­¦Ê¥÷¶Ç³æ¡A´X¤Q­Ó±ø´T¡A¤W¦Ê±i¯u¬Û¤£°®½¦¡C¸ê®Æ¦hªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¨ì¾F¿¤¥h°µ¡CµL½×ÄY´H»Å´»§Ú­Ì±q¥¼¶¡Â_¡C¯«©_ªº¬OµL½×¦h§Nªº¤Ñ³£¤£Ä±±o§N¡A¤£´÷¤£¾j¤]¨S¦³¯h­Â·P¡C

    ´X¦~¨Óµó¹D¡B¬£¥X©Ò¸g±`¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡C§Ú®a·h¾E¡A¥L­Ì¨ì³B¥´Å¥§Ú®a·s¦í§}¡C¤@¦¸¡A§Ú²zª½®ð§§¦a¥h¤Fµó¹D¡A¸q¥¿ÃãÄY¦a¹ï¥L­ÌÁ¿¡G¡§§Ú¾Çªk½ü¥\­×¯uµ½§Ô¦³¬Æ»ò¿ù¡H¡I§Ú¤@ª½¦b°µ¦n¤H¡A®v¤÷±Ð§Ú­Ì­n°µ³Ì¦nªº¤H¡A¤ñ¹p¾WÁÙ­n¦nªº¤H¡C§Ú®É®É«ö·Ó§Ú®v¤÷®Ñ¤¤ªº­n¨D¥h°µ¡A«ç»òÁÙ¦¨¤F§A­ÌºÊµøªº¹ï¶H¡H¡I²{¦bªk½ü¥\ªº¯u¬Û¶Ç³æ¨ì³B³£¦³¡A§A­Ì³£¦³ÀY¸£¡A§Æ±æ§A­Ì¯à»{¯u¦a¬Ý¤@¬Ý¡A¦h·Q¤@·Q¡A¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡Aª§¨ú±N¨Ó±oºÖ³ø¡C¡¨¥L­Ì©ú¥Õªº¤@­±°_¤F§@¥Î¡A¥ß®É«Ü¤£¦n·N«ä¡A³s³s¹ï§Ú»¡¡G¡§¥H«á¤£§ä§A¤F¡A¤£§ä§A¤F¡C¡¨±q¨º¥H«á¡A¥L­ÌªGµM¤£§ä§Ú¤F¡C®v¤÷¦b¸g¤å¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¤¤Á¿¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨§Ú¤S¤@¦¸Åé·|¨ì¤Fªkªº«Â¤O¡C

    ­×·Ò«e§Ú¯fÅ]Äñ¨­¡A¥Í¤£¦p¦º¡C±oªk«á¡A¬¡±o°·±d¡B§Ö¼Ö¡C¬O®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A§Úªº¤@¤Á³£¬O¤jªkªº¡A¦b¥H«áªº¤é¤lùاڭnºÉ§Úªº¥þ¤O§U®v¥¿ªk¡A¶êº¡¦Û¤vªº¥v«e¤jÄ@¡C


    ¦b¤Ù¤lùØ´²µo¯u¬Û¤p¥U¤lªº¬G¨Æ

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j®v´L»¡¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡^

    ³q¹L°µ¯u¬Û§Ú¹ï¥¿©À¦³¤F·sªºÅé·|¡A2003¦~1¤ë7¤é¨º¤Ñ§Ú¨ì¬Y¤Ù¥hµo¬õ¥]¡A³o­Ó¤ÙÁÙ¨Sµo§¹´N¸I¨ì¤@­Ó§ø·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H¡A¤âùØ®³µÛ§Ú¤~µoªº¤@¥»¯u¬Û¤p¥U¤l¡A¯¸¦bµó¹D¸ô¤f¡Aªí±¡«Ü¥û´cªº¬ÝµÛ§Ú¡A»¡½ÖÅý§A®Á®aµoªº¡H·í®É§Ú¤ßùئ³ÂIºò±i¡A·Q³o¤£±o§â§Ú¾ã¨ì§ø¬F©²¥h§r¡A³o«ä·Q©¹¥X¤@«_¡A§Ú¥ß¨è·NÃѨ줣¹ï¡A³o¤£¬O§Ú¡A§Ú¬O³»¤Ñ¥ß¦aªºÅ@ªk¯«¡A¥L«ç¯à°Ê¤F§Ú©O¡H§Ú°µªº¨Æ¬O³Ì¥¿ªº³Ì¯«¸tªº¨Æ¡A§Ú¦b±Ï«×²³¥Í¡C§Ú¹L¥h©M¥LÁ¿¯u¬Û¡A¬°¬Æ»òµo¬õ¥]¡A³o¼Ë¤@·Q¤ßùØ«D±`¥­ÀR¨S¦³¤F¤@ÂI©È¡A³o®É§Ú·Q°_®v´L»¡ªº¡A²{¦bªº¤H«ÜÃø«×¡A§A«×¥L±o¶¶µÛ¥Lªº°õµÛ¥hÁ¿¡C§Ú´N»¡¡A§A§O¥Í¨º»ò¤j®ð¡A§A¤£Åý§Úµo¬O¬°§Ú¦n¡A¤@¬Ý§A´N¬O­Óµ½¨}ªº¤H¡A¤£´N¬O©È¬£¥X©Ò§â§Ú§ì¥h¶Ü¡H§A³o¬O¦n¤ß§Úª¾¹D¡A¦A»¡§Ú­Ì­×·Ò¤H³£¬O¦n¤H­þ¡A¦¿XX§â§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­¢®`¦ºªº¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¡B³Ò±Ðªº¡B§P¦Dªº¡B©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡A¦bº»¤¤¨üºÉ¦UºØ»Å¦D»P§é¿i¡A§Ú­Ì´N¬O·Q¸ò«¥­Ì¦Ñ¦Ê©m»¡»¡¤ßùظܡA¶D¶D­W¡AÅý«¥µ½¨}ªº¤H­Ì¨Ó¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥i§O¤W¥L­Ìªº·í¡A§OÅ¥¹qµø¤@­±¤§µü¡C

    Å¥§Ú³o¼Ë¤@»¡¥LºA«×½w©M¤F¡A»¡§Ú´N¬O³o»ò·Qªº¡A§Ö¦^¥h§a§Oµo¤F¡C§Ú·Q§A»¡¤F¥i¤£ºâ¡A§Ú±o°µ§¹¡A§Ú´NÄ~Äòµo¡A·í§Ú¦^ÀY¬Ý¥Lªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¦b¨º¯¸µÛ¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¼L®B®ð±oª½ÎG¶Û¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A·í®É§Úªº¥¿©À«Ü±j¡A²M°£¥L­I«áªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

    ³o®É®v¤÷ªº¸Ü¤S¦b§Ú¦ÕÃäÅT°_¡A§Ú­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§Ú­Ì°µ¡A±Ï«×²³¥Í¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡C®v¤÷ÁÙ»¡¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡A´N³o¼Ë¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U§Ú«H¤ß¦Ê­¿ªº§â³o­Ó¤Ù°µ§¹¤~¨«¡C


    ­×·Ò¤jªk¬O¥²µMªº

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¥xÆW¤jªk¾Ç­û ­J¤D¤å

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¡i±oªkªº¸g¹L¡j

    ¦b¤jªk¤¤¡A¨C­Ó¤Hªº±oªk¹Lµ{¦n¹³³£¬O«Ü¶¶²z¦a¡B¦ÛµMµo¥Íªº¡A¹ê»Ú¤W¬O«D±`§¹¬ü¦a¡B§´µ½¦a¦w±Æ¦n¤Fªº¡C§Úªº±oªk¸g¹L¤]¤£¨Ò¥~¡A¦ü¥G¬O«Ü¦ÛµM¦a¡A¸òµÛ­Ó·Pıªº²z¡A¨«µÛ¨«µÛ´N±oªk¤F¡A²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¡A«oµo²{¥L¬O­Ó¨S¦³«j±jªº¡A¦Ó«Ü§¹¬ü¦ÛµMªº¦w±Æ¦n¤Fªº¹Lµ{¡C

    ÁöµM±q¤p´N¦b©v±Ð¬É¶}¿ìªº¥®¸X¶é¤W¾Ç¡AŪªì¤¤®ÉÁÙ¨C­Ó¶g¥½³£¸òµÛ¤Ñ¥D±Ðªº­×¤k¾Ç²ß±Ð¸q¡C«á¨Ó¦]¬°¤j¾ÇùØÅªªº¬O¦ÛµM¬ì¾Ç¡A¥H¬°°ßª«ªºµL¯«½×¤~¬O¯u²z¡C¦]¦¹¡A¦¨¬°¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡A¬Æ»ò¨Æª«³£¥Î°ßª«ªºµL¯«½×Æ[ÂI¬Ý¡A¨º®É¡A¹ï©Ò¦³©v±Ð¦³Ãö¯«¸ñÃþªºªF¦è¡A¥¼´¿¿Ë²´¨£¹Lªº³£¤£ªÖ©Ó»{¡C

    ¬°¤F¨­Åé°·±d¡B¬°¤F¦n©_¡B¬°¤FÅý¦Û¤vªº°w¨bÂå³N´£°ª¡AÁÙ¦³¨ä¥L³\¦hªº­ì¦]¡A¦b¤@¨ÇÂø®Ñ¤¤Åª¨ì¤F¡A¾Ç®ð¥\¡B©v±Ð­×¹Dµ¥µ¥³£¥i¥Hº¡¨¬§Ú³o©Ò¦³ªº­n¨D¡C´¿¸g¾Ç¹L¦n¦hºØ®ð¥\¡A¤]¾Ç¦ò¡B¾Ç¹Dªº¡A¦b³o¨ä¤¤¡Aª¾¹D¤F³\¦h°ßª«ªºÆ[ÂI³£¦³¨Ç°ÝÃD¡Aµyµy©ñ±ó¤F¤@¨Ç°ßª«Æ[¡C¦^·Q°_¨Ó¡A­ì¨Ó³o¥»´N¬O¬°¤Fªk½ü¤jªkªº­×·Ò¦Ó°µ·Ç³Æªº¡C

    ¶i¤J¤jªk¤§ªù¡AÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A¨º»ò¦h±`¤H»D©Ò¥¼»Dªº¡B¨£©Ò¥¼¨£ªº¡Aµ´¹ï¤£´±¸m«HªºªF¦è¡A¦b¤@­Ó¾Ç²ß©Ò¿×¡u²{¥N¬ì¾Ç¡vªºµL¯«½×ªÌ¨Ó»¡¡A§ó¬O¤£¥i¯à¬Û«Hªº¡C©Ò¥H¡A¾Ç®ð¥\¡B¾Ç©v±Ðªº¡B¾Ç­×¹Dªº¡A³o¨Ç°ò¦³£¬O«á¨Ó¬°¤F¾Ç²ß¤jªkªº·Ç³Æ¤u§@¡C

    ¦b¾Ç²ß¨ä¥L®ð¥\ªº´Á¶¡¡AÅ¥¨ì¤F¡uªk½ü¥\¡v³o­Ó¦Wµü¡A´N¦³¤FÂQ©¹ªº¤ß¡CÅ¥»¡¤jªk¥i¥HÅý¾Ç²ßªÌ§Ö³t¦aªø°ª¥\¡A³oºØ¥\ªk¨ì­þ¥h§ä°Ú¡H

    ¡i¹L¥hªº¸g¾ú¡j

    ¦Ò¨ú¤j¾Ç¡A¦b¨º­Ó®É¥N¡A¨º­Ó¦a°Ï¬O«D±`Ãø±oªº¨Æ¡C§Ú³ºµM¦Ò¨ú¤F¡AÁÙ¬O³Ì¦nªº¤j¾Ç¤§¤@¡A¦b¾F¨½¤§¶¡¡A³y¦¨ªºÅF°Ê¥i·Q¦Óª¾¡C

    ±`±`¡A¤H´N¬O¤£º¡¨¬ªº¡A¦Ò¤W¤F¥xÆW³Ì¦n¾Ç®Õ¤§¤@ªº®v¤j¡AÀ³¸Ó¬O·¥¬°¿³¾Äªº¡A·íµM§Ú¤£¨Ò¥~¡C¿³¾Ä¤§«á¶}©l¦³¤£º¡¨¬ªº·Qªk¤F¡C¬°¬Æ»ò¡H¨º­Ó®É¥N¡A¾·~ªº¿ï¾Ü©Ê¤Ö¡A¤W¤F®v¤j¡A´Nµ¥©óñ¤F­Ó¤@½ú¤l·í±Ð®v¡B¤@½ú¤l·í­Ó½a±Ð­ûªº¬ù¡A©R¹BÃø§ï¤F¹À¡C³g°ýªº¤ß¡AÅý§Ú¦³¦Û¤v¥´ºâ¡B¦Û¤v¦w±Æ¥H«á¥Í¬¡ªº¥X¸ôªº·Qªk¡C

    ·í®Éªº·Qªk´N¬O¡A§ÚÁÙº¡¤W¶iªº©O¡A§Úºâ¬O«Ü§V¤Oªº­ü¡C²¦·~«á¡A³Q¤Àµo¨ì°¾»·ªº¤pÂí·í­Ó°ª¤¤¦Ñ®v¡A¥¿¦n¥i¥H¦h¥ÎÂI¥\¡A«á¨Ó¯uªºÅý§Ú¦Ò±o§ó°ªªº¾Ç¾ú¡C¦³¤F§ó¦nªº¥»¨Æ¡A²æÂ÷¤F±Ð®Ñªº¦æ·~¡A¥Î§Oªº§Þ³NÁȧó¦hªº¿ú¡C

    ¯uªº¡A¦h¥Î¥\¤@¨Ç¡A¦h§V¤O¤@¨Ç§ïµ½¥Í¬¡«~½è¡A·íµM³Q±`¤H»{¬°¬O«Ü¤W¶iªº¡B¬O«Ü¦³¥X®§ªº¡C¥iº¡¸£¤l·QÁȧó¦h¿úªº«ä·Q¡A¨º´N¤£¹ï«l¤F¡C¦b·í®É«o¥H¬°¨º¬O¥I¥X¤F§V¤O¡A¨D¤W¶i¡B¦hÁÈ¿ú¡B¦hÀò±o¨Ç¦WÁn¬O¥ú©vÄ£¯ªªº¡C«á¨Ó¡A¯uªºÅý§Ú·í¤F­Ó¬ì¾Ç¬ã¨s¤H­û¡A¤ñ·í±Ð®v¦n±o¦h¤F¡A¥iºë¯««o­W´e±o¤£±o¤F¡C¸g±`³£³B¦b¦P¨Æ­Ìªº¤¬¬Ûªºª§¹Ü¤¤¡A¬°¤F°l¨D¦W§Q¡A¤£ª¾¹D¨C¤Ñ­n·l¥¢¦h¤Ö¯«¸g²Ó­M¡A¨ä¹ê´N¬O­n·F¤£¤ÖªºÃa¨Æ§a¡A¦P®É¤S­n¦hª`·N¤@¨Ç­]ÀY¡A¤S­n·Q¿ìªk½ò¦b§O¤HªºÀY¤W¦V¤Wª¦¡A¦h»ò¦aÃø°Ú¡C§Ú·Q¡A§Úªº¥»©Ê¤£¬O³o¼Ëªº¡C¦]¦¹´N¥u¦³³Q§O¤H½ò¦bÀY¤Wªº¥÷¡A§ó¬O­W´e¡C

    °¸µMªº¾÷·|¡A°Ñ¥[¤F­Ó°w¨b¬ã²ß¯Zªº½Òµ{¡A¦]¬°¦Û¤v¬O¾Ç²ß¯«¸g¬ì¾Çªº¡A¦b°w¨b¾Çªº²z½×»PÁ{§É¤W¡A³£¾Ç±o¤ñ§Oªº¦P¾Ç¦n¡F¤S¹ï¤¤°ê¥j¤å¤Æ¡A©ö¸g¤K¨öªºÅܤƦ³¤ñ¸û¦hªº°¾¦n¡A»â®©½Òµ{ªº¤º®e¤ñ¦P¾Ç­Ìªº¶i¨B§Ö¡C¤§«á´N¦]¬°¿³½ì¦Ó¶i¤J¤F¦³Ãö®ðªºÂå¾Ç¬ã¨s·í¤¤¡A¤]½ñ¤J¤F¤¤ÂåÂå¾Çªº¬ã¨s»â°ì¤¤¡C

    ¦]¬°¶i¨B±o§Ö¡A°w¨bÂå¾Çªº¡B¤¤Âå¾Çªº²z½×»P¹ê½î³£¤ñ¸û¯à´x´¤±o¦n¤@¨Ç¡A¥i¥H¦Û¤v°µÁ{§É¶EÀø¤]¥i¥H±Ð½Ò¡F³\¦hªºÁ¿°ó¡A³\¦h¾Ç®Õªº¤¤Â妳ÃöªºªÀ¹Î³£½Ð§Úµ¹¥L­Ì¶}½Ò¡A¤]¦³¨Ç³ø³¹Âø»xÁܧڼg½Z©Î°µ³X°Ý¡A³o¯uªºÅý§Úªgªg¦Û³ß¡A³o¤U¥\¥i¦¨¡B¦W¦³±æ¡A¥i¥H´­¬Ü¦R®ð¡A¥i¥H¤j§â¤j§âªº¶r²¼Áȶi¤f³UùؤF¡A¦³®É´N±`Åã¥Ü¥X¤£¥i¤@¥@ªººA«×¤F¡A³k°ª®ð©ùªº¡A¤£ª¾¹D±o¸o¦h¤Ö¤H¡C

    ¾Ç²ß¤F¤jªk¡A¦b¤jªk­×·Ò¤¤¡A¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¬O°µ­Ó¦n¤H¡A°µ­Ó¶W±`ªº¦n¤H¡A°µ­Ó¥Î¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¬°¿Å¶q¼Ð·Çªº¦n¤H¡CÀHµÛ¬Ý²H¤F±`¤H¤¤ªº¼¤±æ©M°õµÛ¡A§Úªº®ð½è³Q¹ý©³¦a§ïÅܤF¡C

    ¡i¥¿ªk®É´Á§Q¥Î¦UºØ¤u¨ãÁ¿²M¯u¬Û¡j

    ­ì¥»¬O­Ó¤H­×·Òªº¡A«ç·Q±o¨ì¡A­·¶³¬ðÅÜ¡A¤jªkªº±¡¶Õ¬ðµM¦³¤F¤jªºÂàÅÜ¡A¤jªk¶iµ{±À¨ì¤F¡u¥¿ªk®É´Á¡v¡C

    ¦Û1999ªº4.25«á¡A¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°ªº³B¹Ò«D±`ÄY®m¡C¾Ç­û­Ì³»µÛ¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº¡B¾Q¤Ñ»\¦aªº¡B¦UºØ³yÁÁ¤¤¶Ëªº¡BÂíÀ£­¢®`ªº¡BµL¤ñ¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¤£¦ý¤£¬°ÁÁ¨¥©Ò´b¡A«o¤j¦h¼Æ¯à¯¸¥X¨Ó¡AÁÙ¦U³B¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤§¤U¡A¤£¦ý¨S¦³°hÁY¡A¤Ï¦Ó§ó¯à°í©w¦a½ÃÅ@¤jªk¡C¥i¨£³o­Ó¤jªkªº°¶¤j¤º²[¡A¤~¦³³\¦h¤H·|¨º»ò¤ß¦p½Y¥Û¦a¡B°í©w¤£²¾¦a½ÃÅ@¥L¡C·í®Éªº·Qªk¡A¦b¤j³°¨ü­W¨üÃøªº¾Ç­û­Ì³o¼Ëªº®Â½Ã¤jªk¡A§Ú­ÌÁöµM¤£¯à°Ñ»P¡A¤]±o¬°¥L­Ì°µ¨Ç¬Æ»ò¡A¥i´N¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦æ°Ê¡A¯u¬O­W´o¡BÃø¹L¡C

    ¸g¤å¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¡G¡u¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤£­nµ¥¡A¤£­n¾a¡A¤£­n«ü±æ¥~¦b¦]¯ÀªºÅܤơC§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬Oµ¹¥¼¨Ó³Ð³y¾ú¥v¡A©Ò¥H¡A¨C­Ó¤H°£¤F°Ñ¥[¶°Å鬡°Ê¥~³£¦b¥D°Ê¦a§ä¤u§@¥h°µ¡A¥u­n¹ï¤jªk¦³§Q¡A³£­n¥D°Ê¥h°µ¡B¥D°Ê¥h·F¡C¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤Åé²{¥Xªº¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P±Ï«×¥@¤H¡C§Æ±æ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¥R¥÷µo´§¥X¦Û¤vªº¿n·¥©Ê»P¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡C¡v°µ¨Æ¬O¦Û¤vªº³oÁû¤ß°Ú¡C¹ïªk¦³§Qªº¡AµL½×¨Æ¤§¤j¤p³£¥i¥H°µ¡C

    ®v¤÷±Ðµ¹§Ú­Ì¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨(¡m²z©Ê¡n)¡C¨s³º¦p¦ó¥Î´¼¼zÁ¿¯u¬Û©O¡H

    ¬°¤F¼sªx¦a¦V¥@¬É¦U¦aµØ¤HÁ¿¯u¬Û¡A¾Ç­û­Ì¥I¥Xªº§V¤O¡AÅý§Ú·P°Ê¡C¥L­Ì¨ì³B¬£µo©M»s§@¤å«Å§÷®Æ¡A¤]»s§@¦UºØ´CÅé¡A¹³°µ¼s¼½ªº¡B¼g¤å³¹ªº¡B°µ¹qµø©çÄá»P°Å¿èªº¡A³\¦h¾Ç­û³£±q·s¤â¶}©l¡A¤@ÂIÂI¦aºN¯Á¡A«á¨Ó´X¥G³£¦¨¤F±M·~¤H­û¡C¨C­Ó¤H³£¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A¯u¥O¤H·P°Ê¡CÁ¿²M¯u¬Û¥i¥Îªº¤u¨ã«D±`¤§¦h¡A¤å«Å¥H¥~¡A³z¹Lºô¸ô¡B¹q¸Ü¡B¹qµø¡BÂø»x©Î³ø¯Èµ¥´CÅé¡A³£¥i¥H¥Î¨ÓÁ¿¯u¬Û¡C

    §Úªº¤u§@®É¶¡©M¤j¦h¼Æ¦P­×¤£¦P¡A§O¤H¥ð®§§Ú¤W¯Z¡A°Ñ¥[¥ô¦ó¤@­Ó¤p²Õªº¹Î¶¤¤u§@¡A³£¦³¹ê½èªº§xÃø¡A¤£¯à¤j³Ã¥ë¨à¤@»ô¬£µo¸ê®Æ¡B¦b®È¹C´ºÂI¦V¤j³°¨ÓªºÆ[¥ú«ÈÁ¿¯u¬Û¡B¤]¤£¥i¯à®³Äá¼v¾÷©ç¼v¤ù¡A©Ò¦³¹Î¶¤¤u§@³£¤£¯à°Ñ»P¡FÁÙ¦³¡A¤W¯Zªº®É¶¡ªø¡A¤S¨S¦³¿W¥ßªº¹q¸Ü¨t²Î¡C§Q¥Îºô¸ô©M¹q¸ÜÁ¿¯u¬Ûµ¥µ¥¡A¤]¤£¬O§Ú¦³­­ªº®É¶¡¯à´x´¤¦Ó¯à³Ó¥ôªº¡A·P¨ì«Ü­W´o¡A·Q­n¨«¥X¦Û¤vªº¥¿ªk­×·Ò¤§¸ôÁÙ¯u¬O¤£®e©ö°Ú¡C¦³®É·Q¡A¦pªG¦³¾÷·|¡A§Ú­Ì¤j­±¿n¦a¦V¸s²³¥°ªk¬O§_¥i¦æ¡H

    ®v¤÷´¿»¡¡G¡u¤]¤£¤¹³\¹³§Ú³oºØ§Î¦¡¶Ç¥\¡A¤£­ã±Ä¨ú§Ú³o¼Ëªº¤j³ø§iªº§Î¦¡¨ÓÁ¿ªk¡A§AÁ¿¤£¤Fªk¡C¡v(¡mÂàªk½ü¡n)¹L¥h¡A¹ïªkªº²z¸Ñ¤£°÷¡A¥H¬°¹ï¤j­±¿n¥Á²³ºtÁ¿¥°ªk´N¬OÃþ¦ü¤j³ø§i¤è¦¡Á¿ªk¡A¦³¤@ºØÅU¼{ªº°õµÛ¤ß¡A»{¬°³o¼Ë°µ¤£¦X©óªkªº­n¨D¡A¤@ª½ÁζYµÛ¤£´±¥h°µ¡C¦b¤Ï´_¾Çªk¤¤®©¨ì¡A¨ä¹ê¼s¤j½d³ò¥°ªk¤]¬OÁ¿¯u¬Ûªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡B¤j½d³ò­±¹ï¥Á²³ªº¥°ªk¤u§@¤]¬O¥i¥H§Ì¤l¨Ó°µªº°Ú¡C§Ú¤£´N¬O­Ó¥i¥H¾á¥ô°µ³o­Ó¨Æªº¤H¿ï¶Ü¡H

    ¡i³Q¦w±Æ¦b¥½ªk®É´Á¨Ó¥¿ªkªº¡j

    ¤j¾ÇùØ´N¬O¾Ç²ß±Ð®Ñªº¡A¥­®É¤S¦³Â×´Iªº±Ð¾Ç¸gÅç¡AÁ{¨ì¤j½d³òªºÁ¿½Ò³õ©Ò¤]¤£¤j¦³®`©Èªº¤ß¡Aªí¹F¯à¤O¤]ÁÙ¤£¿ù¡C°Ñ¥[¤F´X¦¸¥xÆW¦U³Bªº±Ð®v¬ã²ßÀ窺¥°ªk¡A©|¤£°d¨Ï©R¡A±q±`¤H³Ì³ßÅwÅ¥ªº°·±dºûÅ@¡B«O¾i¨­Åé¡BµM«á¡A¦Û¤v°µ­Ó¦n¤H¡B°µ­Ó°·±dªº¦n¤H¡B°µ­Ó¥H¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¬°¿Å¶q¼Ð·Çªº¦n¤H¡A¦Ó¥B¤]±Ð¾Ç¥Í°µ­Ó¦n¤H¡A¯à¨Æ¨Æ³£°µ¨ì¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¼Ð·Çµ¥¤è­±µÛ¤â¡CÅ¥¤F³oÃþªººtÁ¿«á¡A³\¦hªº¤¤¾Ç±Ð®v­ÌªºÆ[©À¥¿¹L¨Ó¤F¡C¦]¦¹¤]¤F¸Ñ¨ì¦Û¤v¥i¥Hµo´§ªº¡B¥i¥H°µªº¨Æ±¡ÁÙº¡¦hªº¡A²×©ó¨«¥X¤F¦Û¤vªº¡u¸ô¡v¡C«á¨Ó®v¤÷µoªí¤F¡m¸ô¡n¡A¡u¾Çªk­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦ý¬O©¹©¹¦³«Ü¦h¾Ç­ûÁ`¬O§â§O¤H§@¬°º]¼Ë¡A¬Ý§O¤H«ç¼Ë°µ¡A¦Û¤v´N«ç¼Ë°µ¡C³o¬O¦b±`¤H¤¤¾i¦¨ªº¤£¦nªº¦æ¬°¡C¡v´N¬OÅý§Ú­Ì¤£­nÁ`¦bµ¥µÛ¥Ñ»²¾É¯¸©Î¬Y¨Ç§O¤Hµ¹§Ú­Ì¦w±Æ¦n¤Fªº¤~¥h°µ¡A¦Ó¬O­nµo±¸¦Û¤vªº¡u¸ô¡v¡C

    2001¦~¥_¬ü¾Ç­ûªº§V¤O¡A§ä¨ì¤F¥i¥H¼½¥X¤jªk¸`¥Øªº±Ð¨|ÀW¹D¡A¬°¤F§Ö³t»s§@¥H±Ð¾Ç¬°¤º®eªº¸`¥Ø¡A¥ý§ä§Ú­Ì³o¨Ç¦³±Ð¾Ç¸gÅ窺¾Ç­û¡Aºò«æ¿ý»s±Ð¾Ç¸`¥Ø±a¡C¦³©¯§Ú­Ì¤@¦P©çÄ᪺¾Ç­û¦h¯à°t¦X§Úªº®É¶¡¤Î»Ý¨D¡A¤j®a³q¤O¦a¤@°_¦X§@µÛ¡A¶}ÅP¤F¤@­Ó¥s¡u»{ÃѤ¤Âå¡vªº¸`¥Ø¡A©¯¤£°d¨Ï©R¡A³o¨Ç¸`¥Ø±q¨Ó¨S¦³¶}¹LªÅµ¡¡A¦Ó¥B»s§@¥Xªº¸`¥ØÁÙ·U¨Ó·Uºë½o¡C

    §Ú¨C¶g¬°¤F¸`¥Ø¤º®eªº¥R¹ê¦Ó·jºÉ¬\¸z¡A¥u¦n¤j¶q½¾\¥j®Ñ¡C¥H«e®v¤÷¤£­n§Ú­ÌŪ¥]¬A¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¦b¤ºªºµ¥­×·Òªº®ÑÄy¡G¡u¦Ü©ó»¡¬Æ»ò¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¡B¡m©Ê©R¦c¦®¡n©ÎªÌ¬O¡m¹DÂán¤§Ãþªº¤]¤@¼Ë¡AÁöµM¨S¦³¨º»ò¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A¦ý¬OùØÃä¤]±a¦³¦UºØ¼h¦¸ªº«H®§¦s¦b¡C¥¦¥»¨­´N¬O­×·Ò¤èªk¡A¤@¬Ý¤]µ¹§A¥[¶i¥h¡A¤zÂZ§A¡C¡v¡uµ¹§Aªº¥\ùØ¥[¶i¥h¡AÁöµM¤£¬O¤£¦nªºªF¦è¡A¬ðµMµ¹§A¥[¶i¥h¤@ÂI§OªºªF¦è¡A§A»¡§A«ç»ò·Ò¡H¤£¤]¥X°ÝÃD¶Ü¡H«¥­Ì¹qµø¾÷ùØÃä³o­Ó¹q¤l¤¸¥ó¡A­n¬Oµ¹§A¦h¥[¤@­Ó¨ä¥¦¤¸¥ó¡A§A»¡³o­Ó¹qµø¾÷·|¬Æ»ò¼Ë¡H°¨¤W´NÃa¤F¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¡v(¡mÂàªk½ü¡n)·í®É¥uª¾¹D¬°¤F¤£­n§Ú­Ìªº­×·Ò¨ü¨ì¤zÂZ¡C¤]¥u¬O¥H¬°¨º®Ñ¤¤´N¥u¦³¤¤Â媺ªv¯f²z½×¡C¥i¬°¤F°µµ¹±`¤H¦³¬ÝÀYªº¸`¥Ø¡A«j±j®³°_¤[¤wÀÁ¸m¤Fªº¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¨ÓŪ¡A«oµo²{­ì¨Ó¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¤£¬O¥uÁ¿Âå¯fªº¡A¥¦ªºÂå²z¤]³£°ò¦©ó¡u­×·Ò¡v¡A¤×¨äµÛ­«¤ß©Êªº­×·Ò¡C¦bµ¹±`¤H¬Ýªº¸`¥Ø¤¤Á¿¤@Á¿¡m¤º¸g¡n­×·Òªº¤º®e¡A¦Aµy±a¥[¤J¤@¨Ç¤jªk­×·Òªº¤º²[¡A´N¥u¬O§Æ±æ±`¤H¦]¬°·R¬Ý³o­Ó¸`¥Ø¦Ó¹ï¤jªk¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C¼ç²¾Àq¤Æ¦aª¾¹D­×·Ò¤ß©Êªº­«­n©Ê¡F§Ú²z¸Ñ¨ì¡A§Ú­Ì°µªº¹qµø¸`¥Ø¾¨ºÞ¥[¤J¤F¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¤º®e¡A¥Øªº¬O¥Ñ®Ñ¤¤ªº¹D²z±Òµo¤Hµ½©À¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ¤jªk¬O¶ê¿Äªº¡A¦³¦Û¥_¬ü¦^¨Ó±´¿Ë¡B­ì¥»¤£»{ÃѪº±`¤H§i¶D§Ú»¡¡A§Ú­Ì¼½©ñªº³o­Ó¤¤Âå¸`¥Ø»á¨üÅwªïªº¡C³o¤@¤UÅý§Ú§ó¯àÅ鮩¨ì¤jªkªº°¶¤j¡A³y´N¤F§Ú­Ì¡A¤]¦]¬°±`¤H¦¬¬Ý¤F§Ú­Ìªº¸`¥Ø¡A¦Ó§ïÅܤF¬Y¨ÇÅܲ§¤Fªº«ä·QÆ[©À¡C

    ¦]¬°¦hŪ¤F¨Ç¥jÂå®Ñ¡A¯¸¦b¤jªkªº°òÂI¤W¡A¼W¥[¤F§ó¦hªºÂå²zªº²z¸Ñ»P»{ÃÑ¡C±`¤Hªº³\¦hºØ¯f¤]¤£¦A¬O¥H«e¨º­Ó¯U¹iªº»{ª¾¤F¡A¦Ó¥B¦³§ó·sªº¡B§ó²`¤JªºÅ鮩¡Aªv¯f©M¥H©¹¤£¦P¤F¡A¹ï¯f±¡ªºµø³¥¤]ÂX¤j¤F¡C®v¤÷»¡¹L¡A¡u¨º»ò¦b¦òªk¤¤¶}´¼ªº±M®a¾ÇªÌ±N¨Ó·|«Ü¦h¡A¥L­Ì±N¦¨¬°·s¤HÃþ¦b¦U¤è­±¾Ç°Ýªº¶}©ÝªÌ¡C¥i¬O¦òªk¤£¬O¬°¤F¥s§A¦¨¬°¶}©ÝªÌ¦Óµ¹§Aªº´¼¼z¡A¦]¬°§A¬O­Ó­×·ÒªÌ¤~±o¨ìªº¡A¤]´N¬O»¡§A­º¥ý¬O­×·ÒªÌ¦Ó«á¬O±M®a¡C¨º»ò°µ¬°¤@¦W­×·ÒªÌ­n¥Î¤@¤Á¦³§Qªº±ø¥ó¡A¥°´­¤jªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿½Tªº¡A¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¦Ó¤£¬O»¡±Ð»P°ß¤ß¡A¬O¨C¤@¦ì­×·ÒªÌ¬°¤v¥ôªº¡C¨S¦³³o¬x¤jªº¦òªk´N¨S¦³¤@¤Á¡A¥]¬A¦t©z³Ì§»Æ[¨ì³Ì·LÆ[¡A¥H¦Ü±`¤HªÀ·|ªº¤@¤Áª¾ÃÑ¡C¡v(¡mÃÒ¹ê¡n)®v¤÷Âǵۭn§Ú­Ì¹ê»Ú¦a°Ñ»PµÛ°µ¤@¨Ç¤u§@¦ÓÅý§Ú­Ì¶i¨B¡AÅý§Ú­Ì§ó¤W¼h¼Ó¡A´N¦]¬°§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¦³³oÁû­n¥°´­¤jªkªº¤ß¡A´N´À§Ú­Ì¶}±Ò¤F´¼¼z¡AÅý§Ú­Ì¯à¦¨¬°¤@¦ì±M®a¡C±`¤HªÀ·|ªº¤@¤Áª¾Ãѳ£¬O¤jªk¶}³Ðªº¡A§Ú­Ì¦³©¯­×·Ò¤jªk¦Ó¶}±Ò¤F§ó¤jªº´¼¼z¡A¤F¸Ñ¤F±`¤H¤d«ä¸U¼{¤]Ãø²z¸ÑªºªF¦è¡A±N¨Ó·s¬ö¤¸ªº±M®a¤]³£¬O¤jªk³y´N¦Ó¦¨ªº¡C

    ¦³¤F³o¼Ëªº»{ª¾¡A¦b¥°ªk¤è­±¡A§ÚÅܱo¤ñ¸û¥D°Ê¤F¡A¦b¶E©Ò¶EÀø®É¡A¦pªG¦³¦b¬Y¨ÇªÀ¹Î©Î¤@¨Ç©v±Ð¹ÎÅ馳¼vÅT¤Oªº«È¤á¡A¥L­ÌÁ`¦³¤@¨Ç°·±d¤W­±ªº§xÂZ©Î¦³­n¨D§ó°·±dªº¡A§Ú³vº¥¯à°÷¥D°Ê­n¨D¡A§Æ±æ³o¨Ç«È¤á¬°§Ú¦w±Æ¨ìªÀ°Ï¡B¨ìªÀ¹Î©Î¨ì¥L­Ì©ÒÄݪº¹ÎÅé¡A°µ¦³Ãö°·±d©Î¤H¥Íµ¥¸ÜÃDªººtÁ¿¡A³Ì²×¥Øªº´N¬O§â¤jªkªº¬ü¦n¤¶²Ðµ¹¦³½t¤H¡A¶¶«K¤]§â¤jªk¨ü­¢®`ªº¨Æ¹êÁ¿µ¹¥Á²³Å¥¡C¦Ó¥B¸ò¥L­Ì»¡©ú¡A¹D¼wªº¦^¤É¡B°õµÛ»P¼¤±æªº¬Ý²H¬O°·±dªº³Ì¨Î«OÃÒ¡C¦³®É´N¦]¦¹¦ÓÅý¤@¨Ç·s»D´CÅ骾¹D¤F¡A¤]·|¦w±Æ¤@¨Ç³X°Ý¡A§ó¹F¨ì¦V±`¤H¦Û°Ê¤¶²Ð¤jªkªº¥Øªº¡C

    §Ú¦b±`¤H¤¤´¿Àò±o¤@¨ÇÁ{§É¤u§@ªº¸gÅç¡AÅý§Ú¯à°÷¦bÁ{§É¬Ý¶E®É¦V«È¤á¥°ªk¡A¤]¥i¥H¦b½Ò°ó¤W¦V¾Ç¥Í­Ì¥°ªk¡A¤]¥i¥H¦b¤jªºÁ¿°ó©Î§°ó¤W¦V¼s¤j¥Á²³¥°ªk¡A¬Æ¦Ü¤]¥i¥H¦b¹qµø¸`¥ØùئVÆ[²³¥°ªk¡C¦pªG¨S¦³³o¨Ç©Ò¿×¡u¥i«H«×°ª¡vªº¡u¦W®ð¡v¡A¨S¦³³o¨Ç¸gÅç¡A­n°µ¨ì¤j­±¿n¥°ªk¤]¬O¦³»á°ªÃø«×ªº¡C

    ®v¤÷¬°¤F¡u¡K¡K¥»µÛ¹ïªÀ·|­t³d¡A¹ï¾Ç­û­t³d¡K¡K¡v(¡mÂàªk½ü¡n)³oºØ·O´dµL¤ñªº§@¬°¡A¶}±Ò¤F§Ú­Ìªº´¼¼z¡C¦Ó¥B¦b¤£ª¾¦h»ò¤[»·¤§«e´N¤w¸gµ¹§Ú­Ì¦w±Æ¦n¤F¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§Úªº¾Ç·~¬O¦w±Æ¦n¤Fªº¡B¤u§@¨Æ·~¬O¦w±Æ¦n¤Fªº¡B¤u§@¤¤­t¦³¤@¨Çµê¦W¤]¬O¦w±Æ¦n¤Fªº¡A­×·Ò¬O¦w±Æ¦n¤Fªº¡A¥°ªk¤]¬O¦w±Æ¦n¤Fªº¡A¬Ý¦üµL§Çªº¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¬O«D±`¦³§Çªº¡C®v¤÷»¡¡G¡u§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡A¤µ«áªº¤H¥Í¹D¸ô·|§ïÅܪº¡A§Úªºªk¨­­n­«·sµ¹§A¦w±Æªº¡C¡v(¡mÂàªk½ü¡n)¯uªº¡A®v¤÷¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¦³ªº©ñ¥Úªº¡A¨C¤@¥y¸Ü³£¬O¥i¥H§I²{ªº¡C

    ¦pªG¨C¦ì§Ì¤l³£¥i¥H¦b¦Û¤vªº±M·~¤Wµo´§¡uªk²É¤l¡vªº³Ì¤j®ÄªG¡A§ä¦Û¤vªº¸ô¡A¤S¦³®v¤÷ªk¨­ªº¦w±Æ»P§U¤O¡A®v¤÷»¡¡u­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡v¡A¨º»ò¡A¨«°_¨Ó´N¥i¯à§ó¶¶§Q¦Ó¥B¤S§ó¦³®Ä²v¡C


    ¿ñ¹ç¥»·Ë¤jªk§Ì¤l±i»A¬Ã³Q·í¦a´cĵ­¢®`­P¦º

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j2003¦~1¤ë7¤é¡A¤jªk§Ì¤l±i»A¬Ã³Q¿ñ¹ç¥»·Ë¥«¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡C

    ±i»A¬Ã¡A¤µ¦~66·³¡A­ì¥»·Ë¥«®v±M±Ð®v°h¥ð¾¤u¡A­ì¨Ó¨­Å餣¦n¡A©ó94¦~­×·Òªk½ü¤jªk¡A­×·Ò«á¹F¨ì¤F¨­Åé°·±d¡A¬õ¥úº¡­±¡A¨«¸ô¤@¨­»´ªºª¬ºA¡A©ó1999¦~10¤ë¦]¥h¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C¦b¤T¦~ªººÊº»¥Í¬¡¤¤¡A¦Y¤FµL¼Æªº­W¡A¾D¤FµL¼Æªº¸o¡A¦b­¢®`¤U¡A­P¨Ï¨­Åé´c¤Æ¡AÂù¸}¶}©l»GÄê¡A¦Dº¡³Q©ñªº·í¤Ñ¡A¾ã­Ó¤H³£ÅܤF¼Ë¡A¤W¼Ó³£¤W¤£¥h¤F¡A¤£´X¤Ñ´N¯«´¼¤£²M¤F¡A©ï¨ìÂå°|·m±Ï¤@­Ó¬P´Á¥ª¥k¤~«ì´_¤F¯«´¼¡C

    ¦b³o´Á¶¡¥»·Ëĵ¹î°l¨ìÂå°|¡AÂǤf¤W­±»¡¤£©ñ¤ß¡A¤S«Dªk±j¦æ±Ð¾i¤T¦~¡C¥X°|¦^®a¤£´X¤Ñ¡A¦b±i¤£¾A¦Xªø³~§¤¨®ªº±¡ªp¤U¡A³Q±j­¢°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|¡A¥Ñ©óÀˬd¨­Å餣¦X®æ¿ì²z¤F°|¥~°õ¦æ¡A«O¥~´NÂå¡C¦^®a«á¡A¨­Å骬ªp·¥«×´c¤Æ¡A¦b³o´Á¶¡¡B¥»·Ëªº§õ¤ëµØµ¥´X­ÓµS¤j¤S¨ì±iªº¦í³B¶i¦æ¬~¸£¡A¶i¦æºë¯«¤Wªº¶i¤@¨BºR´Ý¡A­P¨Ï±i¤S¯«´¼©ü°g¡C¨ü­¢®`¤¤ªº±i»A¬Ã¦A¦¸³Q°e¨ì¤FÂå°|¡A·m±ÏµL®Ä¡A©ó2003¦~1¤ë7¤é­â±á5ÂIÄÁÂ÷¶}¤H¥@¡C


    °¨¤T®a¶°¤¤ÀçÁàºA¦Ê¥Xªº¬~¸£

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j§Ú¬O¤@¦W±qÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Òùب«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡C³q¹L¦b¨ºùغ©ªøªº¸g¾ú¡A§Ú§â¨ºùتº¤H¤À¬°¤TºØ¡G¤@ºØ¬OÄF¤Hªº¡]¹ï¤H¬~¸£ªº¡^¡F²Ä¤GºØ¬O³QÄFªº¡F²Ä¤TºØ¬O°í±j¤£©}ªº¡A¥ô¾Ì¨ä¦Ê¯ëÅܤơA¸Ë¯«§Ë°­¡A¤´µM§^¤ß¨Ì¡C²{¦b°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦b³o­Ó¯Çºé¶°¤¤Àçùئp¦ó¦b¦Ê¯ë§é¿i¤UÁ}Ãø«×¤é¡A¨ä¤¤ªºÁ}Ãø¬O¥~­±ªº¤H¥Ã»·³£µLªk·Q¹³ªº¡C

    ¥H¤U±N¬~¸£ªº¤è¦¡¡B¤â¬q§@¤@¤jÅ黡©ú¡A³o¨Ç¤]¥u¬O§Ú©Ò¨£¨ìªº¡B¦³­­ªº¡B¤£¥þ­±ªº¡C

    ¾ãÅé¬I¥Îªº¬O¡G«¡¡BÄF¡B½|¡B»@¡B¥´¡K¡K

    ¸j¬[¨Ó¤F¾Ç­û¥ý¡§«¡¡¨¡Aªí²{¬°¡G´c®{­Ì·|¡§¼ö±¡¡¨¦a¯ºÁy¬Ûªï¡A¶i«Î«á¦£µÛ¬°§A§Ë¦Yªº¡A±a§A¥h´Z©Ò©Î¥h¬~º¤¶¡¡K¡K³o´Á¶¡¤Þ¶}§A¡A¬O¬°¦o­Ì¦w±Æ¤H½§Aªº¦æ§õ¡B¦çª«¤¤¦³¨S¦³¸g¤åµ¥¡A¨ì±ß¤WºÎı®É¡A¦o­Ì¦A¶X¾÷¥h½§A¨­¤Wªº¦ç³U¡A³o¨Ç³£¬O¦b§AµL§Ù³Æ¡B¤£¸g·N¤¤¦³§Çªº¶i¦æªº¡A±µµÛ¡A¦o­Ì·|¦b¥Í¬¡¤W¡§Ãö¤ß¡¨§A¡A°eµ¹§A¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¡A¦P®É´N¶}©l©M§AÁ¿¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡CµL®¢ªºµS¤j­Ì­Ó­Ó¸Ë±o¤]¹³­Ó¡§­×·Ò¤H¡¨¡A¥Î¤@¨ÇºÆ¤lªºÅÞ¿è¸v·N¬n¦±¤jªk¡A¤S¥Î±jµsÅÞ¿è´À¦¿¤ó¨¸´c¶°¹ÎÅGÅ@¡A§â§Ú­Ì¾D¨üªº­WÃø³£±À¨ì¤jªkÀY¤W¡C¨º¨Ç¥i´d¡BµLª¾ªº¨ü®`ªÌ§r¡A³Q«¡ÄFªÌ°Ú¡A§A¥iª¾¹D¡A¦b§A¥æ«Ýªº«Ü¦hÁpô¤H¤¤¡A±q¦¹·|¦³¦h¤Ö¤HÀH®É¥i¯à¨«¦V³Q©ã¡B³Q§ìªº¨cªù°Ú¡I

    ÄF¡G¥i¥H»¡¥y¥y¬OÁÀ¨¥¡A¨B¨B¬O³´¤«¡A³n¡Bµw­Ý¬I¡Aµ¹§A¬~¸£ªº¤H¡A§êºt¬Æ»ò¨¤¦âªº³£¦³¡A¦pªG«q®{¥ÎºÆ¤lÅÞ¿è¬n¦±¤jªk¤£¯à´ÛÄF§A¡A´N¦A¥Î¬Æ»ò¡§°µ¤H¹D²z¡¨ªº¥£¤~ÅÞ¿èµL®¢¦a¬°¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹ÎÅGÅ@¡A©~µM­J»¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¶°¹Î¬°¤F§Ú­Ì¦n¡C

    ½|¡G«¡ÄF¤£¦¨«K½Áy¡A¶}¤f¤j½|¡AÁ`¤§¡A·Q§Q¥Î¦UºØ´c¬r¡B½ÚÁ½ªº¨¥»yðã½|¡A¦Ó¥B³o¨Ç¦¨¤F«q®{ªº¤H©~µMÁÙ´±Â\¸ê®æ¡Aªº½T¦o­Ì¥H«e°µ¹L¤@¨ÇÅ@ªkªº¨Æ¡A¦ý¦o­Ì¦p¤µ¬O¥i®¢ªºµS¤j¡A¦³¥¿¸q·Pªº±`¤HÁÙÁ¿¨}¤ß¡A¥L­Ì¤@¥¹¦b¤jªk§Ì¤l­±«eÂ\¸ê®æ¤£¦¨¡A´N´o²Û¦¨«ã¡A²@µL±»¹¢¦a¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤Wµo¬ª¤³«ë©M³±¬r¡C

    »@¡G¦pªG§A¦AÅ¥¤£¶i¥h¡A«K¶}©l¹ï§A¶i¦æ¦UºØ¤èªkÃg»@¡A¦p»@ÃÛ¡B»@¯¸¡B»@¸÷¡B»@­±¾À¡B»@¶}¡§¼¯¦«¨®¡¨¡B»@¡§¶}­¸¾÷¡¨¡K¡K

    ¥´¡G¨ì³Ì«á´N¬O¤£¯d¤@µ·¾l¤O¦a¥´¡A¦ý¬O¬G·N°µ±o¤£¨£¥~¶Ë¡A¤£¨£¦å²ª¡A©Î¥´¼L¤Ú¡A©Î´X­Ó¤H©ï°ª«á©¹¦a¤W²rºL¡A©Î©T©w­Ó«º¶Õ¤£°Ê¡A©Î©ì¡A©Î̽¡A©Î©Ô­Ó¤£°±¡A©ÎÕt¡B´ª¡B§ì¡BÀ¾¡BÀ£¡B«û¡K¡KÁ`¤§¡A¤ñ°_®±¥´¸}½ð¨Ó­nµh­W¤Q­¿¡B¦Ê­¿¡A¨äÀI´c¡B¬½¬rªº¥Î¤ß©M©Û³N¬O¤HÃø¥H¨£¨ì©M·Q¹³±o¨ìªº¡A¦p¤µÁ¿¨ÓÁÙ·|¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A«Ü¦h¤H´¿¦]¸g¤£°_³oºGµL¤H¹Dªº§é¿i¦Ó§t²\¼g¤F¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A«Ü¦h¤H¦b·w°g¿ô«á¡A®£ÄߦA¦¸¾D¦¹§é¿i¡A¤]¹H¤ß¦a§ÔµÛ¥¨µh¡A¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C

    ¥u­n¬O®³¨ì¤F¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A«q®{­Ì«Kºâ§¹¦¨¤F¡§¤WÃ䡨¥æµ¹ªº¥ô°È¡A©Ò¥H¥¦­Ì¦b¤â¬q¤WµL©ÒÅU§Ò¡C

    ¼õ¹L¥H«á¡A¤´°í±j¤£©}ªÌ¡A«K¶}©l¾D¨üº©ªø¡BµL¥ð¤îªº«D¤Hªº«Ý¹J¡A¾D¨üµÛµLºÉªº­h«Ý©M¤£¤½¡G«q®{­Ì®³µÛ®Ñ©M¸g¤å¸v·N¬n¦±¡Aµ¹·s³Q¸j¬[¨Óªº¾Ç­û¬~¸£¡A«Å´­¦UºØ¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡AÀH«K¥´¤H¡B½|¤H¡C¦Ó§Ú­Ì«o®É±`·|¦]¤£¸g·Nªº¤@¥y¸Ü³QµLºÝ¦a°O¹L¡A«Dªk¦a¥[´Á¡C¦b¨ºùجƻò¤HÅv¤]¨S¦³¡C¦b¨ºùذí±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l³Q¦w±Æ¥h¥´±½´Z©Ò¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ°£¤F¤W´Z©Ò¡B´NÀ\¥~¡A±q¦­¤W¤­ÂI¨ì±ß¤W¤EÂI¤Q¤­¤W§É¡A³£­n§¤¦b¤pªO¹¹¤W¡A¤£­ãÀH«K¨«°Ê¡A¦ì¤l¬O©T©wªº¡A°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¤£­ã»P·s³Q¸j¬[¨Óªº¾Ç­ûÁ¿¸Ü¡B´¤¤â¡K¡K°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦³¤H¬ÝµÛ¡K¡K¦Ó¥B¬O¼h¼hªº¡BÄY±Kªº¡B¤£©ö¹îıªº¡A³±·t¤¤¾Q®iµÛ¤@±i±i¡B¤@¼h¼hÄF¤Hªººô¡B®`¤Hºô¡A³£¬O¦b«q®{­Ìªººë¤ßµ¦¹º¤U¦w±Æªº¡C·í°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l·í²³«ü¥X«q®{§Ëµê§@°²ªº¯u¬Û®É¡A¦o­Ì«o­Ó­Ó¦º¤£©Ó»{¡A»¡¬Æ»ò§Ú­Ì³£¬O©j©f¡A¿Ë¦p¤@®a¡AÄ@»P¥ô¦ó¤H³£©M·ü¬Û³Bµ¥µ¥°­¸Ü¡A¨ä¹ê³oÃþ¸Ü¬OÁ¿µ¹¤£©ú¯u¬Ûªº¤HÅ¥ªº¡A¦o­ÌÄF¤£¤F¦Û¤v¡A§óÄF¤£¤F¯u­×ªÌ¡A¨äÀI´c¥Î¤ß¬LµM­Y´¦¡C

    °í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦bºë¯«¤W©Ó¨üµÛ«q®{¤ÎºÞ±Ð¤£¿ò¾l¤OªºµL¥ð¤îªºðã½|¡B«ü³d¡Bª[µø¡B±ÆÀ½¡B«õ­W¡B¦Ã°d¡BÃÕ¿Ø¡B´Û­â¡B¥´À»¡B°V¥¸¡B»z½°¡BÀ£¨î¡B®âÅB¡B¾ãªv¡B³ò§ð¡K¡K´c»y§ðÀ»¡A¸s°_¦Ó§ð¤§¡AµM¦ÓºG¾D¦¹·Àµ´¤H©ÊªººR´Ý©M­¢®`«oÁÙ¤£­ã¥ô¦ó¤H¥ÓÅG©M¤Ï§Ü¡A´c®{­ÌÁ٥Υ£¤~ÅÞ¿è´c¬r¦a´­¨¥¡G§A¬O­×·Ò¤H¡A¹J¨ì¬Æ»ò¨Æ§A³£±o§Ô¡C©Ò¦³°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¦b±Ð¾i°|ùؾD¨ìªº­¢®`¤j¦h³£¬Oĵ¹î°Êªº¤f¡A«q®{°Êªº¤â¡A«q®{­Ì¤£¯d¾l¦a¦a¥X½æµÛ¦Û¤vªº¨}¤ß¡AÂ_°eµÛ¦Û¤vªº¥Í©Rªº¥»½è¡C

    ³Ò±Ð©Ò­J»¡¬Æ»ò¾Ç­û¹L¥Í¤é¡A¶¤ªø³£µ¹¶RÂû³J¡A§Ú­Ì«o¤@¦¸¨S¨£¹L¡CÁÙ¦³¹qµø¤¤¤WÃèÀYªº¤H³£¬O«q®{¡A®Ú¥»¤£­ã§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤WÃèÀYªº¡C

    ¦³¤H´¿µLºÝ¾D©ÔÀ°µ²¹ÙªÌ°_«¡¦¡ªº¦Ã°d¡Bðã½|¡B«ü³d¡B®£À~¡]»¡¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº±N¨Ó°e¨ì¤j¦è¥_µL¤H°Ï¥h¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¬O¤Ï­²©R¡A¦³¤@¤Ñ­n¡K¡K¡^¡C

    ¦³¤H·í²³¾D«q®{¨g¦k¦a¼Þ¥´¡B´ª§è¡BÃÕ¯º¡BªÈÄñ¤£¥ð¡C

    ¦³¤H±`³Q«q®{°ô¦b¨¤¸¨ùؾD¸s¥´¡B¸s½|¡A­â°d¤£¤î¡C

    §ó¥i»Àªº¬O¡A¤W´Z©Òªº®É­Ô¡A¦p«ÎùسѤU¨â­Ó°í±j¤£©}ªº¤H¡A«q®{³£­n¯d¤U´X­Ó¤H¡A¦o­Ì¤~¥h¡A§_«h¡A¹ç¥i¤£¥h¡A¯u¬O¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡C¦p¦¹ºØºØ¡A´³´³¦å²\¡A¬q¬q­W¹J¡A¯u¬O¤Ó¦h¡A¤Ó¦h¤F¡A´X©]¤£¯v³£±Ô­z¤£ºÉ¡C

    ¦³¤H¦]¦UºØÂǤf³QÃö¦b³±´Ë¡B®£©Æªº¸T³¬«ÇùؼƤ뤧¤[¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡A³QÃö¸T³¬ªº¦³¡G¤ý¤å®S¡A§õ»ñ¶§¡A§õ¥V«C¡A¤ý¾Ç¤O¡AªLÄR®Rµ¥¤G¤Q¤H¥ª¥k¡C

    ²{¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò§T«ùµÛ¤@¤d¤­¦Ê¤H¥ª¥k¡]19¢w69·³¤§¶¡¡^¡A¤À¤T­Ó¤j¶¤§T«ù¡A¨C­Ó¤j¶¤¤»­Ó¤À¶¤¡A¨C­Ó«Î¤j¬ù¤»¤Q¦h¥­¦Ì¡A¦í¤G¤Q´X­Ó¤H¡A¦­¤W¤­ÂI°_§É¡A±ß¤W¤EÂI¦h¤W§É¡A¤@¤é°£¤TÀ\¡B¤W´Z©Ò¡B¬~º¤¥~¥H¬~¸£¬°¥D¡A¨ä¦¸´N¬O³Ò°Ê¡A³Ò°Ê¶q¤j¥Bºò¡A¨C¤é³Ì¤Ö¤£§C©ó¤C¤p®É¡A¤j§«ô¨â¤Ñ¡A¥þ¤Ñ³Ò°Ê¡A¨ä¾l®É¶¡¬O©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¡¨¡A¤]´N¬O¬~¸£¡C

    ¥H¤W³o¨Ç±¡ªp¬O¾Ç­ûµ¹®a¼g«H®É¶¤ªø¸T¼gªº¡A¦]¨C«Ê«H¶l«e­nÄY®æ¼f¬dªº¡C

    ·í¤@­Ó¤H³QÄF­I«q«H¥õ¤§«á¡A«q®{­Ì«K°¨¤W¦w±Æ§A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§°ö°V¡¨¡B¡§¾Ç²ß¡¨¡A¨ä¹ê¬O¶i¤@¨B©¹¨¸¸ô¤W±a§A¡A¥Ñ¤è¶¤ªø¡]ºÞ±Ð¡^ª½±µ¦V¨ä«Å´­¤@®M®z´¼ªºÁÀ¨¥¡A¤@¯ë­n¤W¤G¡B¤T­Ó¬P´Áªº¡§½Ò¡¨¡AÁÙ¤£©w´Áªº§ä¨Ó¤@¨Ç©Ò¿×ªº¤ß²z¾Ç±Ð±Â¡A©Ò¿×ªº¬Y¬Y®ð¥\®v©Î¤@¨Ç¦bªÀ·|¤Wªº´Ý¼o¤Hµ¥µ¥¨ÓÁ¿¥L­ÌªºÁV²Ë¡A¨ä¹ê³£¬O¶µÛÅs¤l¦b½ÚÁ½¤jªk¡C

    «q®{­ÌÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç²ß¦p¦ó¬~¸£ªº¤º³¡¸ê®Æ¡A³o¨Ç®Ñ¤£¤¹³\¸Ñ±Ð¥X¥hªº¤H±a¨ì¥~­±¥h¡A¥H§KÃn¥ú«á´N¤£ÆF¤F¡CÁÙ±`¥ÎµL®¢¤å¤Hªº¬Æ»ò²z¸Ñ¸U·³¡A¥Á»î¸U·³¡A¬ì¾Ç¸U·³¨ÓÄé¿é¡C¥L­ÌÁÙ³q¹L©ñ¹q¼vµ¥¨ÓÄé¿éÁV²Ë¡AÁÙ©w´Á¡B¦³§Ç¦a©ñ¡§¥|-¤G¤­¡¨¡A©ñXX¡§¾ÇªÌ¡¨( ¨ä¹ê³£¬O¨Ç¤£¾ÇµL³N¡A¨S¦³¬ã¨s¦¨ªG¡A¥uª¾§ë¾÷¬FªvªºµL®¢¤å¤H) ¥Î¨ºÂI¥i¼¦ªº¬ì´¶ª¾ÃÑÁ¿¬Æ»ò¡§¸U¦³¤Þ¤O¡¨ªº¿ý¹³µ¥µ¥¤@¨t¦C¨¥½×¡A¥H¹F¨ìªø´Á´ÛÄF¾Ç­ûªº¥Øªº¡CÁ¿¥X³o¨Ç¯u¬Û¡A±æ¤£©¯¨­³´¡§°g°}¡¨ªÌ¯à©ú¼z¤£´b¡I»¡¨ì¸U¦³¤Þ¤O¡Aµo²{¸U¦³¤Þ¤Oªº¤j¬ì¾Ç®a¤û¹y´N¬O¤@­Ó·¥¬°°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¤£ª¾³o¨Ç¤£¾ÇµL³Nªº¤å¤H¬O¤£¬O­n¡§Âà¤Æ¡¨¤û¹y¡H

    ¦P®É¥¿§i¡GÆp¶i°¨¤T®a±Ð¾i°|¸Ë¯«§Ë°­¤T¦~¤§¤[ªº»¯¥ÃµØ¡]Ân¶§¤H¡^¡B­b²Q¬Ã¡]¼¾¶¶¡^°±¤î§A­Ìªº¥Ç¸o´c¦æ§a¡A¦¬³õ§A­ÌªºÁà¼@§a¡C

    §Ú­Ìºò«æ©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M¦³Ãö³¡ªù¡A¾¨§Ö»{¯u½Õ¬d¡A¸Ñ¨M°¨¤T®aªº¤HÅv¨aÃø¡A§â¨º¨Ç°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l±q¸T³¬«Ç©ñ¥X¨Ó¡A¸Ñ°£¹ï°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤lªººÊ±±©MÄYºÞ¡A¦P®É´£¿ô¨º¨Ç¦³ªk¤£¨Ì¡B¹Hªk¶Ã¬öªÌ¡A´Û¤W¿f¤U¡B¦Û´Û´Û¤HªÌ¡A¯T¯V¬°¦l¡B¸é³Û®»¸éªÌ¡A¬°ªê§@­Î¡B®`¤H®`¤vªÌ¡A¥ß§Y°±¤î§A­Ìªº¸o´c¦æ®|¡A§_«h§A­Ì¥²±N¦b¦aº»¤¤¥ÃµL¥ð¤î¦aÀvÁÙ§A­Ìªº¸o´c¡I

    ¥¿§i©Ò¦³±Ð¾i°|¡]©Ò¡^ªº¦U­Ó¤j¶¤¡B¤À¶¤¡A©Ò¦³ªº¥|¨¾­û¡B§¤¯Z­û¡B¥ÁºÞ·|¦¨­û¡]¥]¬A«Çªø¡B©Ò¿×ªº¾Ç²ß©e­û¡B¤åÃÀ©e­û¡B³Ò°Ê©e­û¡B¥Í¬¡©e­û¡B¬ö«ß©e­û¡^©M²Õªø¡B¥]§¨¡]­­¨î¨¥¦æªÌ¡^¤Î©Ò¦³°Ñ»P§U¬ô¬°­hªº¦æ´cªÌ­Ì¡A°¨¤W°±¤î§A­Ì¹ï¤jªk§Ì¤lªºµLºÝÀ£¨î¡AµL²z­h«Ý©M­¢®`¡A¦A¥ô·N­J¦æ¡A¤Ñ²z¤£®e¡A¦b§TÃø°k¡I

    ¬ÛÃö¹q¸Ü¡G
    ¿ñ¹ç¬Ùªk°|·Fĵ¹Hªk¹H¬öÁ|³ø¹q¸Ü¡G024¢w86220685
    ¿ñ¹ç¬ÙÀˬd°|·Fĵ¹Hªk¹H¬öÁ|³ø¹q¸Ü¡G024¢w86230051
    ¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆUĵ­·Äµ¬öÁ|³ø¹q¸Ü¡G024¢w86992250
    ¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a±Ð¾i°|¡G024¢w89210135
    °¨¤T®a±Ð¾i°|°|ªø¤½¶}¹q¸Ü¡G024¢w89212279
    °¨¤T®a±Ð¾i°|¤k¤G©Ò¥Ç¸o©ÒªøÄ¬Ãè¹q¸Ü¡G024¢w89210822


    ¤jªk§Ì¤l¤B¥ß¬õªº©d¤l¡G§Ú­n¦V¥@¤H¥Ó¶D³o¤Ñ¤jªº­Þ©}

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¸¯«Û¤å

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j2002¦~12¤ë§Ú¤V¤Ò¤B¥ß¬õ¦b¤s¦è¬Ù³Q¦³Ãö¤½¦w³¡ªùªº¥Ç¸oĵ¹î­¢®`­P¦º¡A³o¾µ¯Ó¥O§Ú´dµh¸U¤À¡A¤@­Ó¦nºÝºÝªº®a®x³Q¤@­Ó¬Fªv¬yª]µo°Êªº¯E§T´Ý®`ªº¤äÂ÷¯}¸H¡A»s³y¥X¤l®]¤T¥Nªº¤H¶¡´d¼@¡A¤@­Ó¥Í©R³Q¯óµÕ¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A³o¶È¶È¬O¦]¬°¥L­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C§Ú¥u¦³­É¦¹¦V¥@¤H¥Ó¶D³o¤Ñ¤jªº­Þ©}¡C

    ¤B¥ß¬õ¡A¨k¡A36·³¡A¥Û®a²ø¥«ÅK¸ô¾÷°È¬q¤õ¨®¥q¾÷¡C1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C­×·Ò«e¥Ñ©óÁñ§À¤â³N«á¨Ï¥Lªº¨­Åéµê®z¡A­×·Ò«á¤@¤U¦n¤F¡A¨­ÅéÅܱo°·§§¡A¨Ã©ñ¤U¤F©Ò¦³¤£¨}¶Ý¦n¡A¦b³æ¦ìùؤu§@¹¸¹¸·~·~¡A¥ô³Ò¥ô«è¡C¤jªk¤¤­×¥XªºµL¨pµL§Ú©M¯Âµ½¨Ï¥LµL½×¹ï®a¤H¡B¦P¨ÆÁÙ¬O¦P­×³£«D±`¼ö§Õ¤Í¦n¡A¤H»ÚÃö«Y©M¿Ó¡C¦b®aùاڭ̦P­×¤jªk¡B¤Ò©d¤§¶¡¥H§¬Û«Ý¡A¦A¥[¤W¤@­Ó¬¡¼â¥i·Rªº¨à¤l©M¤½¤½¡B±C±C¡A¤­¤f¤§®a©M·ü©¯ºÖ¡A¥Í¬¡¤¤¥Rº¡¤F¶§¥ú¡C

    99¦~7.20¬Fªv¬yª]¦b¤¤°êµo°Ê¤F¥vµL«e¨Òªº¹ï¦n¤HªºÂíÀ£¡A¨ÏµL¼Æ¦]°í«ù«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤jªk­×·ÒªÌ¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡C§Ú­Ì¨â­Ó¤]¦]ÃÒ¹ê¤jªk¹ð¦¸³Q»@´Ú¡B§Û®a¡BÃö©ã¡C¦Ó¤B¥ß¬õ§ó¬O¹¡¨ü§é¿i¡A2001¦~®L¤Ñ¤B¥ß¬õ¦b¤jµó¤W³Q«Dªk§ì®·¡A¥L¥Hµ´­¹§Üij¹ï¥Lªº«Dªk§ì®·©M¹ï¥Lªº­¢®`¡A¦b¥Lµ´­¹25¤Ñ«á¤S³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¤@¬P´Á¥ª¥k¡A¥LÄ~Äòµ´­¹¤~©ñ¤F¥L¡A¦¹®Éªº¥L¤w¸g°©½G¦p®ã¡A¥Ö¥]µÛ°©ÀY¡A­ì¥»°·§§ªº¨­Åé³Q­¢®`¨ì³oºØ¦a¨B¡C§Ú©M¤V¤Ò±q¦¹º}ªy¦b¥~¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¹LµÛ¦³®aÃø¦^ªº¤é¤l¡A¬¡¼â¥i·Rªº¨à¤l¹y¥¢¤÷¥ÀªºÃö·R¡A¨â¦ì¦Ñ¤H¥¢¥h¤F¨à¤l¡B¨à·@ªº§µ·q¡A¤@­Ó­ì¥»¦nºÝºÝªº®a®x³Q¹G­¢¨ì³oºØ¦a¨B¡C

    2002¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¥|³Bº}ªyªº¤B¥ß¬õ¤ßôµÛ¾i¨|¹L¥Lªº¤÷¥À¡A­È¦¹¬K¸`¤§»Ú¥u·Q¬Ý¬Ý¤÷¥À¡A¥H³ø¥­¦w¡C¦ý¥X¤H·N®Æªº¬O¡A¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½³ºµM´ÛÄF§Ú¤½¤½¡B±C±C¡A¤S­ö¨Ï¥Lªº¤u§@³æ¦ì¥Û®a²øÅK¸ô¾÷°È¬q¡A­É¤B¥ß¬õ±´±æ¤÷¥À¤§¾÷¡A¦@¦P±N¥L¸j¬[¶i¤Fªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¡A¨Ï¤B¥ß¬õ¦A¤@¦¸¾D¨ìºR´Ý©M­¢®`¡C¥L¦bªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß³Q²@µL¤H©Êªº´Ý»Å§é¿i¨â­Ó¥b¤ë¡C¦b¨ºùعï¥L¹ê¬Iªø¹F25¤Ñªº¤£³\ºÎıªººë¯«´Ý®`¡A­±¹ï«D¤Hªº­¢®`¡A¥Lµ´­¹¥H¥Ü§Üij¡A¥i¼É®{­Ì§Q¥Î©Ò¿×ªº¡§¹ï¥Í©R­t³dªº¤H¹DÄé­¹¡¨¹ï¥L¹ê¬I§ó´Ý»Åªº­¢®`¡A¥¦­Ì¥Î«Ü²Ê«ÜµwªººÞ¤l¥Î¤O´¡¶i¥Lªº­GùØ¡A¨Ï¥Lµh­W¤£³ô¡A¥¦­Ì²@µL¤H©Ê¦a´N¬O§â³o¼Ëªº¡§¤H¹DÄé­¹¡¨·í¦¨¤F´Ý®`¤Hªº¤â¬q¡C¡]¸Ô¨£©ú¼zºô2002¦~5¤ë10¤éµoªíªº¡mªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ßªº³¥ÆZ§é¿iµLªk°Ê·n§Úªº¥¿«H¡n¡^¨â­Ó¥b¤ë¹ï¥Lªº§é¿iµ·²@¥¼¯à§ïÅÜ¥L¹ï¤jªkªº¥¿«H¡C

    2002¦~11¤ëªì¥L¥h¤s¦è¤@¤jªk§Ì¤l¦í¦a¡A³Q®I¥ñ¦b¨ºùتº´cĵ«Dªk§ì®·¡A¤§«á¤@ª½³Q¯µ±KÃö©ã¡A¤½¦w³¡ªù¹ï¥~¤Î®aÄÝ«ÊÂê¤@¤Á®ø®§¡A§Ú­ÌµLªk±o¨ì¦³Ãö¥Lªº¥ô¦ó®ø®§¡Aª½¨ì2002¦~12¤ë¥÷§Úªº¤½¤½¡B±C±C¬ðµM³Q³qª¾¨ì¤s¦è»{»â¥Lªº«ÍÅé¡C§Ú­ÌµLªk·Q¹³¥L¦b¤s¦è¤S¤@¦¸¸g¨ü¤F«ç¼Ëªº»Å¦D§é¿i¤Î´Ý»Å­¢®`¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¥L¬Q¤ÑÁÙ¬O¬¡¥Í¥Íªº¤@­Ó°·±dªº¤H¡A¤µ¤Ñ«oÅܦ¨¤F¤@²°°©¦Ç¡F¤½±C¥¢¥h¤F¶È¦³ªº¨à¤l¡A¦~¶È10·³ªº¨à¤l¥¢¥h¤F¿Ë·Rªº¤÷¿Ë¡A§Ú¥¢¥h¤F¤V¤Ò¡A§Ú­Ì·P¨ì¤Ñ¶ò¤F¤@¼Ë¡A³´¤J¸U¤À´dµh¤§¤¤¡A©Ò¦³¤F¸Ñ¤B¥ß¬õªº¤H¤]³£«D±`µh¤ß¡C

    ¦b³o­Ó¥@¬É¤W«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µL¸o¡AÀ³·í¨ü¨ì±R·q¡AµM¦Ó¦b¤¤°ê¡A¦b¤@­Ó¬Fªv¬yª]ªº¾ÞÁa¤U¡A«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H¸s«o¾D¨üµÛªÅ«eªº´Ý»Å­¢®`¡A¦b³o³õÂíÀ£¦n¤Hªº§TÃø¤¤¡A¾D¨üµh­Wªº®a®x©M¿Ë¤H¦¨¤d¤W¸U¡AµL¼Æªº¦n¤H³Q«DªkÃö©ã¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬£¥X©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥µ¥«D¤Hªº¦a¤è¡A¥¿¦b¾D¨üºØºØ«D¤Hªº§é¿i¡AµL¼Æ®a®x©M¿Ë¤H¾D¨ì®è³sºG¾DÅ]Ãø¡C§óÅý¤HIJ¥ØÅå¤ßªº¬O¡A¦b³o³õ¹ï¦n¤Hªº­h±þ¤¤¡A¶È¶È¦]°í«ù«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk­×·ÒªÌ¡]¤w½T»{Ãҹꪺ¡^¤w¦³554¦W¡A¦Ó§Úªº¤V¤Ò¤B¥ß¬õ´N¬O³Q­¢®`­P¦ºªº²Ä554¨Ò¡C

    µM¦Ó¡A¤B¥ß¬õ¶È¶È¬O¤d¤d¸U¸U­Ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤H¤¤ªº¤@­û¡A¥Lªº¦ºµLºÃ¬O³Q³o­Ó¬Fªv¬yª]¾Þ§@¤U­h±þªº¡A·Q¤@·Q¨º553¦WµL¶d³Q­h±þªº¥Í©R¡A·Q¤@·Q¨º¨Ç³Q§ì«á¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡B¥Í¦º¤£¸Ôªº¤jªk§Ì¤l¡A¤Á½§¤§µh¥O§Úµh¹ý¤ßªÍ¡AÃø¹D³o³õ¯E§TÁÙ¤£À³¸Óµ²§ô¶Ü¡H

    ³o»ò¦h¦n¤H³Q­¢®`¡A¨¸´c¤§®{¦Ü¤µ¤´¦b³p»»ªk¥~¡C§Ú­Ì±j¯P©IÆ~°ê»Úªk®x©M°ê»Ú¤HÅv¾÷ºc¡A¯à¬°¤B¥ß¬õ¤Î©Ò¦³³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¤©¥H¥ß®×¡A°Q¦^¤½¹D¡A¨Ã±N¸o»íº×­ºÃ·¤§¥Hªk¡AÁÙ¤jªk§Ì¤l²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡C

    §Ú©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¦@¦P¨î¤î³o³õ¯E§T¡AÅý¨¸´c¤§®{¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡A¨Ïµ½¨}¥Ã¦s¡I


    Äõ¦{¥«¦è¥_¦a½è¬ã¨s©Ò°h¥ð°ª¯Å¤uµ{®v¿ú¥@¥ú²{³Q§T«ù¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¤jªk§Ì¤l¿ú¥@¥ú¬OÄõ¦{¥«¦è¥_¦a½è¬ã¨s©Ò°h¥ð°ª¯Å¤uµ{®v¡A¥h¦~®L¤Ñ»P¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¦A¦¸¤W¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q´cĵµL²z©ë©ã¡A«á¦A¦¸³Q¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡C§ó¦hªº¸Ô±¡©|¾aª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¡C

    ¿ú¥@¥ú²Ä¤@¦¸¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û³Q¥ÌµÂ¬Ù610®£©Æ¾÷ºc«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¦bÄõ¦{¥«¬õ¥j°Ïªº¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò«×¹L¡A´Á¶¡­¿¨ü¤G¤j¶¤¡B¤­¤j¶¤´cĵªº¬r¥´©M»Å¦D§é¿i¡A³Ì«á¡A¥L¦]³Ò±Ð´Áº¡°ó°ó¥¿¥¿¨«¥XÅ]¸]¡A§ó¥[«i²r¦a¥[¤J¥¿ªk¬x¬y¡C


    ¼s¦{¥«­ì¤¤¤s¤j¾Ç¿E¥ú¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø½²§Ó­è©M©¨¥À³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j­ì¤¤¤s¤j¾Ç¡]¦ì©ó¼s¦{¥«¡^¿E¥ú¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø¡BÂk°ê¯d¾Ç¥Í½²§Ó­è¡A¤£©}ªA©ó¦UºØÀ£¤O¡A°í­×¤jªk¡A¤µ¦~¦~ªì¥¿¦b¤W¯Z®É¡A³Q¨¸´c¤§®{¥H½Í¤ß¬°¦WÄF¦Ü¡§¬~¸£¯Z¡¨­¢®`¡C

    ¼s¦{¬ü³N¾Ç°|°h¥ð±Ð®v¬I«¼¡]½²§Ó­è©¨¥À¡^¡A¤]¦]°í­×¤jªk¡A³Q¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z­¢®`¡C

    ²{¦b¡A¥L­Ì¤G¤H³QÃö¦b¼s¦{¥«âAÀY©Ò¿×ªº¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨¡]¹ê¬°­¢®`¤jªk§Ì¤lªºªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡^¡C±æ¤jªk§Ì¤l±j¤j¥¿©À¡A²M°£¯}Ãa¤jªkªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡C


    «¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¥~»y¨t²Ä¤G­^»y±Ð¬ã«Ç°Æ¥D¥ô©PµØµ¥¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j©PµØ¡A¤k¡A34·³¡A«¢º¸Àؤu·~¤j¾Ç¥~»y¨t²Ä¤G­^»y±Ð¬ã«Ç°Æ¥D¥ô¡A©ó2000¦~¥½³Q§ì¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C

    °ª»ñªà¡A¤k¡A46·³¡A®a®x¦í§}¡G«Å¦è¤p°Ï1¸¹¼Ó5³æ¤¸3¼Ó4¸¹¡C²{Ãö¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¤C¤j¶¤¡A¦]°í­×¤jªk¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«­¢®`¡A²{¦b¹MÅéÅì¶Ë¡C

    »¯¨È­Û¡A¤k¡A55·³¡A®a®x¦í§}¡G¤H©Mµó47¸¹1³æ¤¸6¼Ó1¸¹¡C²{Ãö¦b¤C³B²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C

    ­b¦ûºü¡A¤k¡A51·³¡A®a®x¦í§}¡Gªe¹Ïµó 6³æ¤¸6¼Ó2¸¹¡C²{Ãö¦b¤C³B²Ä¤G¬Ý¦u©Ò10¶¡¡A±q4¤ë¥½¶i¥h¨ì²{¦b¤£³\®aÄݨ£¡C

    ³¢µØ¡A¤k¡A44·³¡A®a¦í¨È³Â¼t¤jªO¼Ó¡A©M¥­¬£¥X©Ò¡A²{»P¤k¨à®]³ÕÃö©ã¦b¤º»X¡A¨ãÅé¦aÂI¤£¸Ô¡C

    §d¨Èªà¡A¤k43·³¡A®a®x¦í§}¡G¤Ó¥jµó587¸¹¡A²{Ãö©ã¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¤C¤j¶¤¡C

    ªZ¬îÆv¡A¤k¡A©ó2002¦~6¤ë1¤é³Q§ì¡A²{Ãö©ã¦b«¢º¸ÀØ¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¤k¤CºÊ¡A®a¦í§}¡G«¢¥««n±^°Ï

    ù¤O¡A¨k¡A©ó2001¦~12¤ë¦b®a³Q§ì¡A³Ò±Ð¨â¦~¡A²{¦bªøªL¤l³Ò±Ð©ÒÃö©ã¡A®a¦í§}¡G«¢¥««n±^°Ï¤ìÄõµó34¸¹8³æ¤¸5¼Ó2¸¹¡C

    ¼B¦û®ü¡A¨k¡A©ó2001¦~10¤ë³Q§ì³Ò±Ð¤@¦~¡AÃö©ã¦bªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¹L´Á¤£©ñ¡A®a¦í§}¡G«¢¥««n±^°Ï¬ì¤j¤p°Ï¡A507´É2³æ¤¸7¼Ó2¸¹¡C


    ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¤´¦b³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡jªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß(§Y©Ò¿×ªº¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨)¡Aªñ´Á¬°ÁÜ¥\½Ð½à¡A³º¤½¶}§ä¬Y³æ¦ì¯Á­n¡§ÀAºX¡¨¡A¤Wºt¤FµL®¢ªº¤@¹õ¡C¨ä¹ê¬~¸£¤¤¤ß¤~¬O¯u¥¿ªºÀİ]¡A¨C­Ó¾Ç­û³Q¸j¬[¶i¨Ó®É¥ý­n¥æ¯Ç1000¤¸©Ò¿×¡§©ãª÷¡¨¡A¦p¥X²{¤@¦¸Äé­¹¡A³o1000¤¸·§¤£°hÁÙ¡C¨C­Ó¾Ç­û¬~¸£¶O¥ÎÁ`­p¬O¨C¤ë3000¤¸¡A³Q´Ý®`¤T­Ó¤ë¡Aºâ¤W©ãª÷¦@10000¤¸¡C¨Ò¦p¤jªk§Ì¤lªôÄR­^³Q°e¨ì¬~¸£¤¤¤ß«á¡A´c®{­Ì¦V¨ä³æ¦ì±i¼L´N­n¿ú13000¤¸¡C³o¤£¬OÀİ]¬O¬Æ»ò¡H

    ¥H¤U¬O¬~¸£¤¤¤ß¤¿¥Ç­Ì³Ìªñ»s³yªº¤@¹õ¹õ¤H¶¡ºG¼@¢w¢w

    1. ¤jªk§Ì¤l±i¶³¡A¤k¡A48·³¡Aªe¥_¬Ù³À¬uºÊº»·Fĵ¡C2001¦~4¤ë¦]°í«ù­×·Ò¯uµ½§Ô³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¦]©Úµ´¬~¸£¡A¥Ñ¥Û®a²ø³Ò±Ð©ÒÂಾ¦Ü­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò¡A¨ü¨ì¦hºØ´Ý®`¡A³Ò±Ð´Áº¡«á¤´¤£©ñ¤H¡AÄ~Äò­¢®`¡A«e¥|­Ó¤ë¦b³À¬u¬~¸£¤¤¤ß¡A«á¤SÂà¨ìªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¡A¾D¨üºë¯«­¢®`¦Ü¤µ¡C¦bªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¡A¨¸´c¤§®{±Þ©]¤£°±¦a¶i¦æ¡§¨®½ü¾Ô³N¡¨¡A¤@¦¸7¤Ñ¡B¤@¦¸5¤Ñ¡A¤@¦¸4¤Ñ¡C¦³¤@¦¸¡A±i¶³µt·¥¤F¡A³º¤@ÀYºL­Ë¦b¦a¡A±N¤ú¾¦ºLÃa¡AÂA¦åª½¬y¡C§ó¥O¤H¾v«üªº¬O¡A¦]©Úµ´¬~¸£¡A«q®{­Ìµ¹¦oÄé¥Õ°s¡B¹GµÛ½ò®v¤÷·Ó¤ù¡K¡K¦¹¤jªk§Ì¤l²{¤´¦bªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß³Q«DªkÃö©ã¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C
    ªe¥_¬Ù³À¬uºÊº» Á`¾÷¡G0311-2012522¡B2012526¡B2012527¡B2012528¡B2012523¡A¿ì¡G2015165¡C

    2.¤jªk§Ì¤lªôÄR­^¡A¤k¡A¥Û®a²ø·Òªo¼t¾¤u¡A¬O99¦~10¤ëªe¥_¬Ù²Ä¤@§å³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@¡C«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡©Úµ´¬~¸£­¢®`¡A»P¤jªk§Ì¤l¥Õ¥ÉªKµ¥¤@°_¡A¥Ñ¥Û®a²ø³Ò±Ð©ÒÂಾ¦Ü­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò¾D»Å¦D´Ý®`¡A¨üºÉ§é¿i¡]¨£©ú¼zºô¡m³oùØ«ÜÃø¨£¨ì¶§¥ú¡n¡^¡C³Q©ú¼zºôÃn¥ú«á¡AÁ|¥@¾_Åå¡A«á¥¢¥h®ø®§¡C²{±oª¾¡AªôÄR­^³Ò±Ð´Áº¡¡A¤´µM°í©w­×·Ò¡A¤£¦V¨¸´c§´¨ó¡A³Q«Dªk¥[¦D¤T­Ó¤ë¡A¦o¤´°í­×¤jªk¡A©ó2003¦~1¤ë20¤é³Q°e¶iªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¾D¨ü³¥ÆZ´Ý®`¡C±æ¥@¤HÃöª`¡C

    ¥Û®a²ø·Òªo¼t ¼t¿ì¡]ÄÒ¿ì¡^«Ç ¥D¥ô«Ç¡G0311-5161126¡B°Æ¥D¥ô«Ç¡G5162296¡F¬ö©eºÊ¹î³B°Æ®Ñ°O¡G5162486¡B°Æ³Bªø¡G5161171¡F¤½¦w³B³Bªø«Ç¡G5162298¡B®Ñ°O«Ç¡G5162727¡B¿ì¤½«Ç¡G5161224¡C

    3. ¤jªk§Ì¤l©¨´­¡A¼ö±¡¶}®Ô¡A¼Ö©ó§U¤H¡AÄY®æ¥H¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤v¡A¦b³æ¦ì¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¦n¾¤u¡C2002¦~11¤ëµL¬G³Q¦©¥H²ö¶·¦³¸o¦W¡A¾D¨¸´c¤§®{¸j¬[¡A«DªkÃö©ã©ó¥Û®a²ø²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¤@­Ó¤ë¡C©¨´­¦b¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¨üºÉ­¢®`¡A¤´°í«H¤jªk¡A°í«ù·Ò¥\¡A©ó2003¦~1¤ë¥÷±q¬Ý¦u©Ò³Q¸j¬[¶iªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¡A¾Ú±x¡A³o¬O¥L²Ä¤T¦¸³QÃö¶i¬~¸£¤¤¤ß¾D¨ü´Ý®`¡C²{¦b¸Ó§Ì¤l¤´µM°í«ù·Ò¥\¡A¥Î¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C©¨´­ªº©d¤l§Y±NÁ{²£¡AµL¤H·ÓÅU¡A§Æ±æ¥¿¸q¤§¤h¦ù¥X´©¤â¡C

    4. ¤jªk§Ì¤l¶¾©É¡A¤k¡A28·³¡Aªe¥_¸g¶T¤j¾Ç«n®Õ°Ï¸gÀÙ¨t±Ð®v¡A¦]­×·Ò¤jªk³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A2002¦~5¤ë³Q¥Û®a²ø¸ÎµØ¤½¦w¤À§½¸j¬[¡A«áª½±µÃö¶iªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¶i¦æºë¯«ºR´Ý¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤K­Ó¤ë¤§¤[¡A¨ä³æ¦ìªe¥_¸g¶T¤j¾Ç®Õ¤è»â¾ÉÂǤf¶¾©É¡§»{ÃÑ¡¨¤£¦n¡A¤£¤©±µ¤H¡A±N¶¾©É´Ý§Ô¦a¯d¦b¬~¸£¤¤¤ßÄ~Äò¾D¨ü§é¿i¡C§Ú­Ì©IÆ~®Õ¤è©ú¿ë¬O«D¡A°±¤î­¢®`¡AÁÙ¶¾©É¦Û¥Ñ¡C

    ¥Û®a²ø¸ÎµØ¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø§õ­x¡]¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡^¡G0311-6122610¡]¿ì¡^¡B3659948¡]¦v¡^¡F
    ªe¥_¸g¶T¤j¾Ç®Õ»â¾É¡G©ó¤b­è¡G0311-7655598¡]¿ì¡^¡FÄÒ©e®Ñ°O¡G7655960¡FÄÒ¿ì¡G7655595¡F
    ªe¥_¸g¶T¤j¾Ç«n®Õ°Ï¸gÀÙ¨t®Ñ°O¼B¦s¿A¡G0311-7765946¡F¥D¥ô«Ç¡G7765945¡C

    ¬~¸£¤¤¤ßªº¤ï®{¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C¥þ²y¤jªk§Ì¤l¤@©w·|ÄY¼F°l¨s³o¨Ç¤ï®{ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A±N¥L­Ì÷¤§¥Hªk¡C


    ¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¡§Âà¤Æ¡¨Áà¼@­±Á{¥½¤é

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¨¸´c¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¡A¨«¹LÅs¸ôªº¤H¯É¯É¦^ÂkÀH®v¥¿ªk¤§¸ô¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤³Q§T«ùªº¾Ç­û¥¿©À¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¤j®a¯É¯É¥H¦UºØ§Î¦¡§U®v¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¥Ø«e¡A¦Û¤J©Ò¥H¨Ó©l²×°í©w¤£°Ê¡A¤£¨ü¨¸´cÁÀ¨¥©Ò¥ª¥kªº¤jªk§Ì¤l¦³¡G§õ¦°ÄP¡]¤j¾ÇÁ¿®v¡^¡B±i²»¦t¡]¹A¥Á¡^¡B¼B¥Ã¥­¡]»«À]¾­û¡^¡B§õ¨Ê¥Í¡]¥ÁÁÁºq¤â¡^¡B¼B¤OÀÜ¡]¹A¥Á¡^¡B¥Iª÷¥É¡]³B¯Å·F³¡¡^¡B¤ý¤è¨j¡]¤j¾Ç¥Í¡^¡B¬h«C®ü¡]¹A¥Á¡^¡F²Ä¤G¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¡A°í©w¤£²¾ªº¤jªk§Ì¤l±i¤[®ü¡F¥Ñ©ó¨üéÄF¼g¤U¤T®Ñ¡A²{¤w¾G­«Án©ú§@¼o¡A­«·s¨«¤W¥¿ªk¤§¸ôªº¦³¡G§õÅD¶i¡]¬F©²Â¾­û¡^¡B§õÄõ±j¡]¤¤¾Ç±Ð®v¡^¡B»¯µn²»¡]¤½¥q¾­û¡^¡A¥H¤Î¦h¤H¦V¶¤ªø¯Á­n©Ò¼g¤T®Ñ¡Aªí¥Ü§_©w¥H«eºA«×¡A­«­×¤jªk¡C

    ¹Îªe³Ò±Ð©Òªº´cĵ­Ì´N¦p¦P·í¦~ªº¯Çºé¤À¤l¤@¼Ë¥Ç¤U¤F­«¸o¡A¥L­Ì§Y±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C¥þ²y¤jªk§Ì¤l±N¤£±¤¤@¤Á¥N»ù°l¬d³o¨Ç¤ï®{ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦b¤£¤[ªº±N¨Ó§â³o¨Ç¤¿¥Ç÷¤§¥Hªk¡C


    ´cĵ¡O±jµs¡O¬yª]¡O°°µ½

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    ±jµs

    ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ìªº´cĵ®}¤ÖÙy¦b2002¦~12¤ë¡A§ì¦í¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤p©h®Q¡]¦o¤£·Òªk½ü¥\¡^¡C®}¤ÖÙy·Q¥s¤p©h®Qªº®a¤H®³¨â¤d¤¸¿ú¨Ó»â¤H¡A¦ý¬O¤p©h®Q®a¨S¤H±µ¹q¸Ü¡C®}¤ÖÙy¤S¥h§ä¤p©h®Qªº¸¤¸¤¡C¤p«Äªº¸¤¸¤½Ð®}¤ÖÙyªº­ô­ô¥h»¡±¡¡A®}¤ÖÙy¥u¦n±N¤p©h®Q©ñ¤F¡C¹L«á¡A®}¤ÖÙy»¡¡G¡§¯u­Ë¾`¡A´N³s500¤¸¤]¨S°Ç¯Á¨ì¡C¡¨

    ¬yª]

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¹Ò¤º¬Y¹A³õ¦³­Óĵ¹î¥s±q³­°¶¡]­µ¡^¡A1999¦~4¤ë25¤é«á¡A¥L¦h¦¸«Â¹G¥L©h©h¡]¤jªk»²¾É­û¡^©ñ±ó­×·Ò¤£¦¨¡C³Ì«á¥L´c¬½¬½¦a«Â¯Ù»¡¡G¡§§A¦A¥h·Ò¡A§Ú©ú¤Ñ¦­¤W´N¥h¯{§A­Ìªº­µÅT¡C¡¨¨S·Q¨ì·í±ß¬ðµM¥L´N±o¤F­Ó©Ç¯f¡A¨zªù¯k¡A¯k±o¥Lª½¥s¡A³s©]³Q°e©¹´X¦Ê¨½¥~ªº»p¼wÂå°|¥h¡A¶}¤M°µ¤F¤â³N¡C«á¨Ó¡A³o­Óĵ¹î¤S¦]¬°¹â±@®tÂI³Q­é¥hĵªA¡C

    °°µ½

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙªêªL¥«¬Y¹A³õªº¤½¦w§½¦b2000¦~¬K¸`«e¡A±N·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¢w¢w¦h¬O¦Ñ¤Ó¤Ó¡B¦ÑÀY¢w¢w½Ð¥h¡A»¡¬Oµ¹«ô¦~¡C®à¤l¤WÂ\º¡¤F¿}ªG¡A¤½¦w§½¤N§½ªøÁ¿¸Üµ¹¤j®a«ô¦~¡AÁ¿¸Ü¤j·N´N¬O§Æ±æ¤j®a§O·S¨Æ¡C¥LÁ¿§¹¤F¡A¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¾Ç­û¤]µo¸Ü¤F¡A¦o»¡¡G§Ú­Ì¤£¥Îĵ¹îµ¹§Ú­Ì«ô¦~¡A§Ú­ÌÁë·Ò¨­Åé§@¦n¤H¡A¤£¥Î§A­ÌºÞ¡C§A­Ì§½ùبº¨Ç¯}¾c¤lÄêÄû¤l¡]«ü¦³¥|­Óĵ¹î¹â±@³Q§ì¡^¡A«ç»ò¤£¦n¦nºÞ¡H¤N§½ªøªºÁy²rµMÅܬõ¤F¡C


    ©IÆ~®ü¥~¦P­×¥´¹q¸Ü¨î¤î¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº»Å¦D

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¥H´Ý§Ôªº¤è¦¡»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¬°´£°ª©Ò¿×ªºÂà¤Æ²v¡A´cĵ­Ì§â©Ò¦³°í­×ªº¤jªk§Ì¤l³æ¤â³æ¸}Äa¾R¡AÅé¦ì«D±`µh­W¡A¯¸¤£°_¨Ó¡A§¤¤£¤U¡C¤@¨Ç¤H¦]¬°µLªk©Ó¨ü³o¥Í¤£¦p¦ºªº»Å¦D¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨Ï³o¨Ç¥\¤Í­Ì¤S³´¦b·¥«×ªººë¯«µh­W¤§¤¤¡C

    ©IÆ~®ü¥~¤jªk§Ì¤l¤Îµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¥H¦UºØ¥i¦æªº¤è¦¡¥ß§Y¨î¤î¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº´c¦æ¡C

    ¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤H¦W³æ

    ©Òªø¡G¥ô¥@°]¡@³æ¦ì¹q¸Ü¡@0454¢w8891958
    ¬F©e¡@¥I­Z´Ë¡@0454¢w8891890
    °Æ©Òªø¡@«À¼wÙy¡@0454¢w8891931¡@¦v¹q¡@0454¢w8655608
    ¡@®]¼w§»¡@0454¢w8891932¡@¦v¹q¡@0454¢w8243824
    ¡@Ãö¼w§g¡@0454¢w8891948
    ¡@®}§Q®p¡@0454¢w8891933¡@¦v¹q¡@0454¢w8651855
    ¨k¤j¶¤¡@¼B§»¥ú¡@126¢w2391929
    ¡@³¢­è¡]¦v¡^0454¢w¢w8224724
    ¤k¤j¶¤¡@±i¤p¤¦¡A¦v¹q¡@0454¢w¢w8243989
    ¡@³¯¬KªT¡A¦v¹q¡@0454¢w¢w8684841¡@
    ¡@¼B¨ÈªF¡A¦v¹q¡@0454¢w¢w8223991
    ¡@¤ý¨q­^¡A¦v¹q¡@0454¢w¢w8303443
    ¡@©ó¤åÙy¡A¦v¹q¡@0454¢w¢w8578498
    ¡@¦ó±j¡@³æ¦ì¡@0454¢w¢w8891638¡@¤â¾÷¡@13945455333

    ³Ìªñ³Q¸j¬[¨ì¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    ¥NÄRÁø¡@·¨»ñ­^¡@¤ýÀRªi¡@¼B¨qªÚ¡@¤ý²Mºa¡@«¸¦¨­»¡@ÄY³ßµØ¡@±Fºû­»¡@¤ýªFÁø¡@¥ª¨q¶³


    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¥Ç¸oĵ¹î¤w¨«¦V½a³~¥½¸ô

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤ªº´cĵ¥ÎºÉ¦UºØ¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AµM¦Ó¥L­Ì¦A¶OºÉ¤ß¾÷¡A¶ÉºÉ¥þ¤O¤]Ãø®¾¦^¥þ­±±Y¼ìªº§½­±¡C

    ¦~ªì¡A´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªºÅé»@¡A¦p­xÃÛ¡B­±¾À¡B°µÃÛ°_¡Bªø®É¶¡¤£³\ºÎı¡A³òµÛ¾Þ³õ´X¤Q°éªø¶]¡A¤£³\¤j¤p«K¡A¤£³\¦Y¶º¡K¡K¦UºØ«D¤H©Û¼ÆºØÃþÁc¦h¡AºR´Ý¨­¤ß¡C¦b¥~¬É¤£Â_Ãn¥ú¡A¾Ç­û±j¯P§Üijªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì®³¥X¤@­Ó·sµü§@¾×½bµP¡AºÙ¹ï¾Ç­ûªºÅé»@¥s¡§Åé¯à°V½m¡¨¡A¦Ó¥B­n¨D©Ò¦³¯Zªø¥²¶·²Î¤@«ä·Q¡A­nÃÙ¦¨³oºØ¡§Åé¯à°V½m¡¨¬O¡§¬°¾Ç­û¦n¡¨¡C

    ¦P®É¡A´cĵ¹ï»~¤Jª[³~ªÌ³vº¥²M¿ôªº§Î¶Õ·¥¬°®£·W¡A¥u¦n±Ä¥Î¹jÂ÷¡A­­¨î¨¥¦æ¦Û¥Ñ¡A§â¥L­Ì»{¬°°í©wªº¤Hª«´N°e¨ì§ð°í¼Ó¡A¦­¥X±ßÂk¡A»P¶¤ùتº¨ä¥L¤H»¡¤£¤W¤@¥y¸Ü¡C¦Ó¥B³s°í©w«H¥õªÌ¤§¶¡³£­n¹jÂ÷¡A·s¯Z©Mªø®É¶¡°í±j¤£©}ªº¾Ç­û¤]­n¹jÂ÷¡A±N¤j¶¤¤@¤À¬°¤T¡A¤@³¡¥÷¦b¶¤ùØ¡A¤@³¡¥÷¦b¦è¼Ó¡A¤@³¡¥÷¦b±µ¨£¼Ó¡A©]ùئ^ÂkºÎıªº®É¶¡¹j¶}¡A¥H§K¨£­±·¾³q¡A¾ÚºÙ¥L­Ì³Ì©Èªº¬O¶Ç¤J¤jªk³Ì·s¸g¤å¡A¥i¨£¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk¬O¦óµ¥ÄߩȡC

    ¹jÂ÷¤§«á¡A¶¤ªø¤´¤£©ñ¤ß¡A¤S±q´¶±Ð¶¤½Õ¨Ó¤Q´X­Ó´¶±Ð¡A¨C­Ó¯ZùØ©ñ¤W¤@¨â­Ó¡A»¡¬O¦]¬°´¶±Ð¶¤¨S¦a¤è¦í¡A¨ä¹ê¬O°µ¦Õ¥Ø¡B²´½u¡A®É¨èºÊµø¾Ç­ûªº¨¥¦æ¡AµM«áÀò¨ú«H®§¡CµM¦Ó¥L­Ì§Æ±æªº§@¥Î¨Ã¥¼¹F¨ì¡A´¶±Ð¹ï©ó¥L­Ì³oºØ§Q¥Î´¶±Ð·íºj¨Ïªº¤ß«ä¤Q¤À¤Ï·P¡C¶¤ªø±`±`­A¨â­±¬£¡A¸ò´¶±Ð»¡¡G¡§«¥­Ì¬O¤@±ø¤ß¡C¡¨¸òªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§§A­Ì±o¬ÝµÛ´¶±Ð¡A¥L­Ì¯À½è®t´²º©¡A¸g±`°½µÛ©â·Ï¡K¡K¡¨³oºØ§Q¥ÎÂù¤è¨Ó§Î¦¨¥Ù¬ÞµM«á§¤¦¬º®¯Î¤§§Qªº¥ø¹Ï³Q«Ü§ÖÃѯ}¡C¥Ø«e¡A¤­¤j¶¤ªº¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¤F¤jÃøÃD¡A®É¨è§Ä§Ä¥i¦M¡A¸U¤£±o¤w¡A§½ùؤU¬£¤F¤ýXX»P®}XXÀ°§U¸Ñ¨MÃøÃD¡A¸Õ¹Ï¦b¬K¸`«e¥´¶}§½­±¡A¶i¦æ¤@³õ¤j§ð°í¡A­±¹ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅé¶V¨Ó¶V²M¿ô¡A¥¿©À¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¨¸´cªº¤p¤¡¯à¸õ¨ì¬Æ»ò®É­Ô¡H¯à¸õ¥X¬Æ»òªá¼Ë¨Ó¡H

    ¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¤£ªkĵ¹î¤w¸g¥Ç¤U­«¸o¡A¥þ²y¤jªk§Ì¤l±NÄY¼F°l¨s¥L­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C·í¦~¯Çºé¾lÄ^°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤]¸ú¤£¶}¥¿¸qªº§Q¼C¡C¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¥Ç¸oĵ¹î¦P¼Ë¸ú¤£¶}ªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C


    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò´cĵ©¨²Mª÷¡B©¨°¶µØ¨â¤¿¥Çªº¥Ç¸o°O¿ý

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¦³¨â­Ó©m©¨ªº¥Ç¸o´cĵ¡G©¨²Mª÷¡G¤­¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡A´¿¥ô¤T¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¡F©¨°¶µØ¡G¤­¤j¶¤·Fĵ¡C³o¨â¤H§¡¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥´¤â¡A¤w¥Ç¤U­«¸o¡C

    ©¨²Mª÷¡A°®½G¡A¨â²´ºÛ²`³´¡A·t¶Âªº²´°é¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó·Ê·Ê¤£µ´¡A¤­©x®¿¦ì¡A¤f¤ô¶Ã­¸¡C¦¹¤H¤ß¬½¤â¶Â¡A±q¹Îªe³Ì¦­²Õ´¤H¤O­¢®`¤jªk§Ì¤l´N¾á·í¤F¥D¥Ç¡A´X¦~¤U¨Ó¡A¿n²Ö¤F¤@¨Ç¾ã¤Hªº¿ìªk¡A¬O¹B¥Î¦UºØ¦D»@ºR´Ý¤jªk§Ì¤l¨­¤ßªº´cĵ¤§¤@¡AÁÙ±`±`¬°¦Û¤v©Ò·Fªº´c¨Æ¬z¬z¼Ö¹D¡A¬v¬v±o·N¡C¦b¤T¤j¶¤®É¡A¥L¬O¥X¤F¦Wªº¤ï®{¡AºD¥Î¼õ©]¡A°Ê¤â¥´¤H¤ÎÅé»@¡A»y¨¥ðã½|µ¥¤â¬q­¢®`¾Ç­û¡AÁÙ¸g±`©ÔÃl¡A«ü¨Ï¤@¨Ç«q®{¨ÓÅ¥¨ä¨Ï³ê¡AÅý¥L­Ì¥R·í¥´¤â©MÀ°¥û¡C¥L¼õ©]¡BÅé»@¤jªk§Ì¤l®É¡A¤£¤À¦Ñ¥®¡A§¡¤£©ñ¹L¡A¦³ªº¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A¥L¯à³s¼õ¼Æ¤é¤£³\ºÎı¡A«Ý³o¨Ç¤H¦]©Ó¨ü¤£¤Fµh­W¦Ó§´¨ó«á¡AÁÙ­n¦V¥Lªí¥Ü·PÁ¡A¨Ãªí¥Ü­I«q«H¥õ¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡A¥L¸g±`Á¿°_¹ªÀy©M«ü¨Ï«q®{«À·¬¦h¦¸°Ê¤â¥´°í©wªº¤jªk§Ì¤l¼L¤Úµ¥¼É¦æ¡A¨Ã¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¹ï³o¨Ç¤H´N±o¥Î³oºØ¿ìªk¤~¦æ¡Aµ¥¥L­ÌÂà¤Æ¤F¤]±o·PÁÂ¥´¥Lªº¤H¡C¡¨¹ï©ó¼õ©]¡A¥Lªº²z¥Ñ¬O¡G¡§¥²¶·±o¼õ©]¡A­n¤£¥L­Ìºë¯«ÀY¨º»ò¨¬¡AÀY¸£¨º»ò²M¿ô¡B±Ó±¶¡A§A®Ú¥»´N»¡¤£¹L¥L¡A¤£¼õ½k¶î¤F«ç»òÂà¤Æ¡H¡¨¨Ó¨ì¤­¤j¶¤¤§«á¡A¥L§ó¬O¾î¬I¼É¦æ¡A´¿±j­¢¤jªk§Ì¤l¼B¥Ã¥­³sÄò¼õ©]18¤Ñ¥¼ºÎ¤@ÂIı¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l±i²»¦tªø®É¶¡¤£³\¤W´Z©Ò¤p«K¡A¬G·NÅåÀ~³Q­¢®`¦¨ºë¯«¥¢±`ªº¤jªk§Ì¤l¼B¾]¡A¹ï¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¤]¬O±`¨Æ¡K¡K

    »P¬Y¨Ç¥»¨­¤]¬O³QÁÀ¨¥Ã©½ªªºÄµ¹î¤£¦P¡A©¨²Mª÷±q­¢®`¤@¶}©l¨ì²{¦b´X¦~¤¤¡A±µÄ²¹L¼Æ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¡A±q¤¤¤F¸Ñªº¯u¹ê±¡ªp¤ñ¸û¦h¡A¬Æ¦Ü¦Û¤v¤]»¡¦³ªº¦h¦~§l¬rªÌ³£¬O±µÄ²¤jªk§Ì¤l¥H«á¤~¨«¤W°·±dªº¤H¥Í¸ô¡CµM¦Ó¡A¥X©ó¹ïÅv¤O¦a¦ìªº¼¤±æ¡A©M¨¸´cªº¬Fªv¤âµÃªºÆ[©À¼vÅT¡A¥L»{¬°­A¤â¬q¡A¹ï³o¨Ç¤âµL¤oÅKªº¦n¤H¤U¬r¤â¬O¡§²z©Ò·íµM¡¨ªº¡C·í¾Ç­û«ü¥X¬F©²ªº«Å¶Ç³\¦h¬O®º³y©M¤£¹ê¨Æ¨D¬O®É¡A¥L³ºµM¤½¶}»¡¡A«Å¶Ç¦³º|¬}¬O¦]¬°³o¥ó¨Æ¨S¿ì¦n¡A¥ý«Å¶ÇÂíÀ£¦A§ä¨Æ¡]³yÁÁ¡^¡A®e©ö³Q¤HÃѯ}¡F¦Ó·í¦~¡§¤»¥|¡¨¬O¥ý³y¨Æ¦AÂíÀ£¡A¥ý§ä¤H¿N­x¨®¡A©¨»¡¡G¡§§A­Ì¤]¤£·Q·Q¡A¿Nªº³£¬O¨Ç­x¨®¡A¬°¬Æ»ò¡H°µ¼Ë¤l¡A¬F©²§Q¥Î³ø¼o¨®»s³yÂíÀ£²z¥Ñ¡C«¥­ÌÄÒ­n·Q¾ã¥X¬Æ»ò¨Æ¨Ó¡A¨ºÁÙ¤£®e©ö¶Ü¡H¡¨³o­Ó¤@¤ß§Æ±æ³q¹LÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó¥X¡§¦¨ÁZ¡¨¡A¤É©xµo°]ªº¨¸´c¤§®{¡A¬°¤H¤ß¯Ý¯U¤p¡C¾Ç­û¤¤¬O¤Z¤£©}ªA¥Lªº¡A¥L³£¨c°O¦b¤ß¡A§ä¤@­Ó®É¾÷³ø´_¡A´N³s¨º¨Ç·Fĵ¤]³£ÄߥL¤T¤À¡C¥Ñ©ó¹L©ó±i´­¡A§Æ±æªí²{¥X¦Û¤vªº¡§¯à¤O¡¨¡A¨C¦¸¦b¦UºØ³õ¦X¶}·|¡A¥LÁ`­n·m¤j¶¤ªø·¨«O§Qªº¤W­·¡A­n»ò»¡°_¨Ó¬Ü­¸¦â»R¡A¨S§¹¨S¤F¡A¤£µ¹§O¤H¾÷·|¡A­n»ò¤j¶¤ªø¤w¸g«Å¥¬µ²§ô¤F¡A¥LÁÙ­n¨î¤î«á¦A¨Ó¤@³q¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¬Ý¥X¥L¦h»ò·Q·í¤@§â¤â¡A¹ï©ó»P¥L¤@¼Ë¤]·Q³q¹L·d¥X¡§¦¨ÁZ¡¨¥H¥[©x¶iÀ諸¨ä¥L·Fĵ¡A¥L¤@·§ªí¥Ü¥XÁ@¤£°_©M¤ßùؤ£¥­¿Å¡A»P¥L¨ÃºÙ¡§¤G©¨¡¨ªº©¨°¶µØ´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡C·í¦³¤H»¡©¨°¶µØ±a»â§ð°í«Ü¡§±j¡¨®É¡A¥L¤£®h¤@ÅU¦a¿Ø¨ë»¡¡G¡§±j¬Æ»ò¡H¥L·dªº³£¬O¨Ç°²Âà¤Æ¡C¡¨

    ¤]½T¹ê¦p¥L©Ò»¡¡A³o­Ó©¨°¶µØ¬O»s³yÁÀ¨¥ªº¡§±M®a¡¨¡C¤F¸Ñ¥Lªº¨º¨Ç´¶±Ð´¿»¡¡A©¨¦b¨SºÞ§T«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j¶¤¥H«e¡A¦bºÞ²z§l¬rªº¥H¤Î¨ä¥L´¶±Ð®É¡A®Ú¥»¤£¹³²{¦b³o¼Ë§ë¤J¡A¨º®É¥L¥­®É¤£ºÞ¬Æ»ò¨Æ¡A¦b¤j®a¦L¶H¤¤¬O¤@­Ó³±·t¡B©t»÷¡B§Nºzªº¤H¡A¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A¦Û¥´·d°_­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤Ä·í¥H¨Ó¡A¥L¹³³Q³ê¿ô¤F¤@¼Ë¡Aºë¯«ÀY¤Q¨¬«D±`½æ©R¡C¥LºD¥ÎªºÉ«­Ç¬O®³µÛ¤jªkªº®Ñ©Î¸g¤å¡A¸v·NÂ_³¹¨ú¸q¶i¦æ¬n¦±¡A¨Ï±o¤@¨Ç³Q¬~¸£±o¯«§Ó¤£²Mªº¤H³Q´ÛÄF¡C¤@­Ó­¢®`¤jªkªº¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk¸v·N¬n¦±³o¥»¨­´N¥Ç¤U¤F¤Q´c¤£³jªº¶Ãªk¤§¸o¡A¸Ó¤ï®{¤S¥Î¨äÅÞ¿èÄA­Ëªº®z´¼ÁÀ¨¥¨Ó´ÛÄF³Q§é¿iªº¯«§Ó¤£²Mªº¤H¡A«h§ó¬O¸o¤W¥[¸o¡Cµ¥«Ý³o­Ó¤ï®{ªº¥²±N¬O¦aº»¤¤¥Ã»·ªºµh­WÀvÁÙ¡C¨º¨Ç³Q´ÛÄFªÌ©~µM¯à°÷³Q¤@­Ó±q¥¼­×·Ò¹Lªº¨¸´c¤§®{ªºÁÀ¨¥©Ò»â¤Jª[³~¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡C§Æ±æ¥L­Ì²M¿ô«áµh©w«äµh¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¥Ñ©ó¥L³oºØÉ«­Ç¹J¨ì²M¿ô²z´¼ªº¤jªk§Ì¤l®É·|¸I°v¤l¡A©Ò¥H¤@¥¹¨S¦³®ÄªG®É¡A¥L´N­n¼¹¶}°°¸Ë¡AÅS¥X²uÀñ­±¥Ø¡C¥L´¿¹ï¤jªk§Ì¤l¼B¥Ã¥­®±¥´¸}½ð¡A¤j§q¤j¥s¡C¥Lªº³oºØ§q¥s¬O¤@ºØ¤@¥¹µo§@´NÃø¥H±±¨îªº¥s³Û¡A¶ÂÁyº¦¬õ¡A°Ê¤â°Ê¸}¡A§âÁy´ê¦b§O¤H¸ò«e¡AÅý¤H¤Q¤À°Q¹½¡C¤@¦¸¤jªk§Ì¤l§õ¦°ÄP´¦¬ï¥L¤@¤ß·Q¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A¼´¨ú­Ó¤H¦n³BºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨õ»À¥Î¤ß¡A¥L´X¥G¬O¸õ°_¨Ó¤j³Û¤j¥s¡A·²´µ©³¨½¡AÅý¤H¾_Åå¡C¥LÁÙºD¥Î¨¥»y©MÁ|°ÊªÈÄñªº¿ìªk¡A¥ø¹Ï³q¹L§â¹ï¤è·d·Ð¤F¡AÅý¹ï¤è¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F®É¡A¬°°kÁתÈÄñ¦ÓµoµÊ®ð¡AÅý¥LÆpªÅ¤l¡A«ü³d¾Ç­û¤£¦u¤ß©Ê¡A¨ä¹ê³o­Ó¤ï®{¦³¬Æ»ò¸ê®æ»¡¾Ç­û¡H¾Ç­û¸q¥¿µüÄY¥¸³d¥L¬O¹ï¥¿¸qªººûÅ@¡A¨¥ÃãÄY¼F¤S¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡H¥L¯à¤Ï´_°Ý¤@­Ó°ÝÃD­«ÂдX¤Q¹M¤W¦Ê¹M¡A§âÁy¶Kªñ¡A©Î¥s¤@­Ó¾Ç­û¦W¦r¥s¤W´X¤Q¹M¡A·í¾Ç­û¤£²z¸B³oºØªÈÄñ®É¡A¥L¤jµo¨ä¤õ¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸·íµÛ²³¦h¾Ç­û²r¥´¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A¦ü¥Gªí¥Ü¾Ç­û¤£²z¸B¥L¬OÁ@¤£°_¥L¡AÅý¤HÅå´j¡C¥LÁÙ±`±`°Ê¤â°Ê¸}ªº·d¤@¨Ç¤p°Ê§@¨Ó§é¿i¾Ç­û¡A¦p¥Îªoµ§©Î¤â«ü¤Ï´_«ü¾Ç­ûªº²´·ú¡A¸£ªù¡A©Î¥Î¤â¤Ï´_Ѷ¾Ç­ûªº¯Ý¡A±Àݺ¡A¤Ï´_©çªÓ»H¡K¡K¥L³oºØµL¥ð¤î¡A¤£¹½¨ä·Ð¡A¨B¨Bºò¹GªºªÈÄñ¤â¬q¤ñÅé»@§óÅý¤HÃø¥H©Ó¨ü¡A¦³¦p¤å­²®É´Áªº§å°«¤èªk¡A¬O¥Hª±§Ë¹ï¤è¡A«V°d¹ï¤è¤H®æ¨Ó§¹¦¨ªº¡A¥LÁÙµ½©ó²Õ´À°¥û­Ì§êºt¤£¦P¨¤¦â¡A¡§¬õÁy¡¨¡§¥ÕÁy¡¨¡A¦³®£À~ªº¡A¦³©ÔÃlªº¡A¸ËµÄ§@¶Õ¡A³s»X±a°ä¡A¥L¸g±`§Q¥Î¦V¾Ç­û®aÄݬIÀ£¡A¸Ø¤jÄY­«©Ê©M»s³y®a®x¥Ù¬Þªº¤â¬q¨Ó«Â¯ÙÂù¤è¡A¥H¨Ï¥L­Ì¦]®`©È©Îµh­W¦Ó´N½d¡A¦p¥L²ßºD©óµ¹¾Ç­û´£¨Ñ¥´¹q¸Ü¾÷·|¡AµM«á¦b¹q¸ÜùØ»¤¾É®aÄÝ«ü³d¾Ç­û¡Aº´­·ÂI¤õ¡A¥H§¤¦¬º®§Q¡C¨ì²{¦b¡A¥L³oºØ©Û¼Æ¤]¬O¥ÎºÉ¤F¡A¶V¨Ó¶V¤£ÆFÅç¡A¦]¦¹§ó¦h¬O¤¿¬Û²¦ÅS¡A2002¦~12¤ë5¤é©]ùØ¡A¤@¨Ç³Q¹jÂ÷ªº¾Ç­û±q¦è¼Ó¦^¶¤¡A¥Ñ©ó©¨°¶µØµ¥´cĵ¬ðµM¹ï¾Ç­û·j¨­¡AºA«×ÆZ¾î¡A°Ê§@²Ê¼É¡A¾Ç­û¹C¥ü©M·í³õ«ü¥X³oºØ¦æ¬°¹³·íªì°ê¥ÁÄÒ­x»Ö¡A¥t¤@­Ó¾Ç­û§õÄõ±jªí¥Ü¤Ï¹ï³oºØ³¥ÆZ¦æ¬°¡A©¨°¶µØ½Ä¤W¥h¥´§õÄõ±j¡A·í§õÄõ±j»¡¡G¡§¤£³\¥´¤H®É¡C¡¨©¨°¶µØ³º¤j¥s¡G¡§§Ú¬Oĵ¹î¡A¥´§A«ç»ò¤F¡H§A¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡H¡¨¤@»y´¦¬ï¤F¦Û¤v´¿°°¸Ëªº°°µ½­±¥Ø¡A¨Ï¨¸´c«lÀY§ó¥[ÅS°©¡C

    ¦p¤µ¡A´¿¥sÄÛ¤@®Éªº¡§¤G©¨¡¨¦b¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé²M¿ô©Mµo¥¿©À¤¤¶V¨Ó¶V«Â­·±½¦a¡A¤O¤£±q¤ß¡C©¨²Mª÷©¹©¹§Ë¥©¦¨©å¡A¦p¥L§ä¨Óªº¤w¸Ñ±Ðªº¡§Âà¤Æ¨å«¬¡¨¡A¿e¥Øµ²¦Þ¡A¦P®É³o¨Ç¤Hº¡¼L¦Û´Û´Û¤HªºµL®¢ÁÀ¨¥¡Aµ¹¶¤ªø°µ¤F¤Ï«Å¶Ç¡A»¡©ú¨äÂà¤Æªº¥¢±Ñ¡F¥L¼õ©]Åé»@¤jªk§Ì¤l¡A­ì¥H¬°¤´µM«µ®Ä¡Aµ²ªG¹ð¸I°v¤l¡A¾Ç­û§ó°í©w¡A¦P®É³\¦h»~¤Jª[³~ªº¤H¤]¥Ñ¦¹¬Ý²M¤F¥L­Ìªº°°µ½ªº¨¸´c¼LÁy¡C

    ºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A´cĵ­Ì¤w¸g¨ì¤F¡§¥½¤é¬Ýµ´±æ¡¨ªº®É­Ô¡C¹Îªe¡§¤G©¨¡¨¡A³o¨Ç¬°©Ò¿×¦¨ÁZª§­·¦Y¾L¡A¤¬¬Û¶ú§ªªºÁàºA¦Ê¥Xªº¨¸´c¤§®{¡A·í¥¿ªk¬x¶Õ¾î±½¶ÃªkÄê°­®É¡A§A­Ì­±Á{µÛ«ç¼Ëªº¤U³õ¡H


    ³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤lµ¹¨à¤lªº«H¡G¶ý¶ý°í«ù¯u²z¡A¤£·í«q®{

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    §Ú¥i·Rªº©þ¨à¡A¾Ç²ß¦n§a¡I

    ¶ý¶ý¤@¦~¦h¨S©M§A¨£­±¤F¡A§A²{¦bªº­Ó¤lªøªº§Ö©M¶ý¶ý¤@¼Ë°ª¤F§a¡A¦A¹L¨â­Ó¤ë¡]3¤ë5¤é¡^´N¬O§A¤Q¤@·³ªº¥Í¤é¡A§Ú¤w¸g¤T¦~¨S¿Ë¦Ûµ¹§A¹L¥Í¤é¤F¡A²{¦b§A¬O¤­¦~¯Å¢w¢w²¦·~¯Z¡A¾Ç²ß¤]¬O«ÜÁc­«ªº¡A¶ý¶ý¤S¤£¦b§A¨­Ãä¡A³o´N¥þ¾a§A¦Û¤vªº§V¤O¤F¡C¦b³oºØ¯S®íªºÀô¹ÒùØ¡A¶ý¶ý¤]¨S¦³§Ñ°O§A¡A¦pªG¤£¬O1999¦~7.20·íÅvªÌ­¢®`ªk½ü¥\¡A¹qµø¡B¼s¼½»z³´§Ú­Ì®v¤÷¡A¶ý¶ý«ç»ò¯à¥h¥_¨Ê¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦Ó³Q§ì¡B³Q©ë¯d¡B³Q³Ò±Ð¡H·íÅvªÌµ¹§Ú­Ì©¯ºÖªº¤p®a®x±a¨Ó³o»ò¤jªº³Ð¶Ë¡A¨Ï¶ý¶ý¦³®a¤£¯àÂk¡A¤£¯à·ÓÅU¼¾¾i§A¡C§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¦b·íÅvªÌ­¢®`ªk½ü¥\«e¡A¶ý¶ý¸g±`µ¹§AÁ¿¦b¾Ç®ÕùØ­n·RÅ@¦P¾Ç¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨¥h­n¨D¦Û¤v¡A§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\¥u¬O¬°¤F±j¨­°·Åé¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº°ª¹Ò¬É¤¤ªº¦n¤H¡C¶ý¶ý¨S¦³¤Ï¹ï¬F©²¡A¥u¬O¦V¬F©²Á¿¯u¸Ü¡C

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥L­Ì°µ¶ý¶ýªº©Ò¿×Âà¤Æ¤u§@¡A¦b¦UºØÀ£¤O­±«e¡A§Ú«ç»ò¯à¬°¤F«O¥þ¦Û¤vªº§Q¯q¥h¹H¤ß¦a»¡°²¸Ü¡A¥h½|®v¤÷¡B½|¤jªk©O¡H³o¦b¤H¤¤¤]¬O¥i®¢ªº¦æ¬°¡A¶ý¶ýÁÙ¬O¤£©}ªA¡A°í«ù¯u²z¡A»¡¯u¸Ü¡A¤£·í«q®{¡C¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¤¤ªºÁ§¬õ­x¨Ó³Ò±Ð©Ò´²¥¬ÁÀ¨¥¡A©M§Ú¦b¤@°_ªº¶}«Êªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¥L«Ü¤F¸Ñ¡A¦b¥L°°¸Ë·Òªk½ü¥\ªº´X¦~ùØ¡A¥L¤@ª½³£¦Y¡B³Ü¡B¹â¡B½ä¡B©â·Ï¡A§A·Q¤@·Q¡A¥L«ö·Ó¡mÂàªk½ü¡nªº­n¨D¥h°µ¤F¶Ü¡H¥L¯àºâªk½ü¥\¾Ç­û¶Ü¡H­×·Ò¤H¬OÀ³¸Ó«ö·Ó®v¤÷Á¿ªºªk¥h°µ¡A®v¤÷Á¿¹L¡G¡§¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡C¡¨¡]¡m¦b±x¥§Á¿ªk¡n¡^¥L­Ì³Q·íÅvªÌ«ü¨Ï¥h¤Ñ¦wªùºt¡§¦ÛµI¡¨À¸¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡B»s³yÂíÀ£ÂǤf¡CÁÙ¦³¹qµøùؼ½©ñªº«Ü¦h±þ¤Hªº¡A³£¬O®âÅB³´®`¤jªk¡C§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¦b©M¥­®É´Á¦b«¥®a°|ùØ¡A§A®³µÛ¤õ¾÷¡B¤õ®ã¥h¿N¤p¿ÂÃÆ¡A¶ý¶ý»¡§A³o¬O±þ¥Í¡A¤£Åý§A¿N¡C·Ò¥\¤H¤£±þ¥Í¡A¤S«ç¯à¥h±þ¤H©O¡H®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤CÁ¿¤]»¡¹L±þ¥Í°ÝÃD¡A«¥­Ì¨ºùØ´X¤d¤H·Òªk½ü¥\¨S¦³¥ô¦ó¤H¥h±þ¤H¡B©ñ¤õ¡A³£¬O¦b°µ¦n¤H¡C

    §A«Ü³ßÅw¬Ý¦è¹C°O¡A¤]«Ü³ßÅw®]®©ªÅ¡A¶ý¶ý§Æ±æ§A¹³®]®©ªÅ¤@¼Ë¤õ²´ª÷·ú¡AÃѧO¯u¡B°²¡B¦n¡BÃa¡A°µ¤@­Ó¥¿ª½¡Bµ½¨}¦³°©®ðªº¦n«Ä¤l¡A§A¬O¶ý¶ýªº¦n¨à¤l¡A§A·|©ú¥Õ¶ý¶ý²{¦b©Ò°µªº¤@¤Á¡A§Ú¬Û«H§A·|ª¾¹D¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A²z¸Ñ¶ý¶ý¡C

    ¥À¿Ë


    ¤jªk§Ì¤lªL·V¥ßµ¹º»¤¤ªº§Ì§ÌªL»ï¥ßªº«H

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    »ï¥ß¡G§A¦n¡I

    »·¹j¤d¤s¸U¤ô¡A¦ý§Aªº¦w¦M«o®É¨è¦b²o°ÊµÛ§Úªº¤ß¡A¨C¤Ñ¬Ý¨ì±q°ê¤º¶Ç¥Xªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬r¥´©M»Å¦D§é¿iªººG®×¡A§Ú´N·Q¨ì¤F§A¡A§Úªº¤ß´N³Q´ªµÛ¦üªº¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡CÅ¥»¡§A¦b³Ò±Ð©Ò¥Hµ´­¹§Üijĵ¹î¹ï§Aªº¯µ±K¸j¬[¡Aµ²ªG³Q±j¦æÄé­¹¦Ó¾É­P­¹ºÞ¯}µõ¡A¥H¦Ü©óµLªk¶¼­¹¡C¤£ª¾²{¦bªº±¡ªp«ç¼Ë¤F¡H¦³©Ò§ïµ½¶Ü¡H§A¬O«ç¼Ë¼õ¹L¨Óªº¡H³\¦h¤jªk­×·ÒªÌ³Qĵ¹î±j¦æÄé­¹¦Ó¾É­P¦º¤`ªº¨Æ¥ó¦b¥þ°ê®É¦³µo¥Í¡C©Ò¥H§Ú¹ï§Aªº±¡ªp«D±`¾á¼~¡I¦]¬°§Ú´¿¸g¤]¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`¤F¨â¦~¡A¨ººØÃø¥H´y­zªº·Î¼õ¤£³ô¦^­º¡C³Ìªñ³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¥ó¶Vºt¶V¯P¡A¶È¥h¦~11¤ë¦Ü¤µ¤w¦³22¤H³Q­¢®`­P¦º¡C³o»òµuªº®É¶¡¤º´N¦º¥h¤F¨º»ò¦h¤H¡A¯u¬O´Ý®`µL¶d¡A¯óµÕ¤H©R°Ú¡I¨º»ò©ú¤Ñ¬O½Ö©O¡H§Ú¤£´±·Q¤U¥h¤F¢w¢w

    §Ú´¿¸gµ¹§A¼g¹L«H¡A¦ý¤@ª½¨S¦¬¨ì§Aªº¦^«H¡AªÖ©w¬O³Qĵ¹î¦©©ã¤F¡A¤@¤Á³£¬O«Ê³¬¦¡ªº¡C´N¹³·íªì§Ú³QÃö¦b³Ò±Ð©Ò®É­Ô¤@¼Ë¡A©d¤lµ¹§Ú©Ò¦³ªº«H¥ó³£³Qĵ¹î¦©©ã¤F¡A¤@¤Á°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Q³£³Q­é¹Ü¤F¡A¬Æ¦Ü¦D¨Æ¸o¥Çªº«Ý¹J³£¶W¶V¤F§Ú­Ì¡CµM¦Ó§Ú­Ì¨s³º°µ¿ù¤F¬Æ»ò©O¡H±q³Q«Dªk³Ò±Ð¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¤T¦~¥ª¥kªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¤£Â_ªº¶i¦æ¤F¤Ï«äÁ`µ²¡A§Úı±o§Ú­Ì¨S¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡A§Ú­Ì³£¿ï¾Ü¤F¤@±ø³Ì¥¿ªº¥ú©ú¤j¹D¢w¢w­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨«¤HÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¢w¢w¨º´N¬O³q¹L­×·Òªð¥»Âk¯u¡C¦bªÀ·|ªº¦U­Ó»â°ì¡B¦U­Ó¶¥¼h¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ³£¦b«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç°µ¦n¤H¡A¥L­Ì¬°¤F³o­Ó°ê®a©M¤H¥Á¯à¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¥L­Ì¦b³Ì¤j­­«×¥¢¥h¤@¤Á¤¤¨«¥X¨Ó¦V¬F©²¡B¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A¬Æ¦Ü¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`ªº®É­Ô¡A¥L­Ì·Q¨ìªº¤´µM¬O±Ï«×²³¥Í¡A³o¬O¦h»ò¤jµ½¤j§Ôªº·O´d¡A³o¬O¦h»ò°ª¹Ò¬Éªº¦æ¬°¡I

    »ï¥ß¡G±q­×·Ò¶}©l¤@ª½¨ì³Q³Ò±Ð¨ü­¢®`¡A§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³°Ê·n¹L¡A¤]±q¨Ó¨S¦³«á®¬¹L¡C§A¥i¯à¦b³Ò±Ð©Ò¤]¦³¦Õ»D¡A§Ú¬°¯à¬°ºûÅ@¤jªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¦Ó·P¨ì²¦¥Íªººa©¯¡A·Q¨ì§A¦bÃÒ¹ê¤jªk¤¤©Ò°µªº¤@¤Á¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A§Ú¬°§A·P¨ì¦Û»¨¡CÁöµM§A¤´³B©ó­¢®`¤§¤¤¡A¤´¦b¨ººØªÅ¶¡¤¤¥R¥¸µÛ«Ü¦h¨¸´cªº¨ººØ±¡ªp¤U¥¿ªk¡A¦ý¬O§Ú²`«H¤@­Ó¤d¥j¬y¶Çªº¹D²z¡A¨º´N¬O¡G¨¸¤£³Ó¥¿¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¤@¤Á¥Í©Rªº¥»·½¬O¥Ñ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦Óºc¦¨ªº¡Cµ½¨}¬O¥Í©Rªº¥»©Ê¡C¯u²z©M¥¿¸q¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡I

    §AªÖ©w·Qªº©M§Ú¤@¼Ë¡A§Æ±æ§Ú­Ì¦@¦P¬°ÃÒ¹êªk¦ÓºÉ¤O¡A¬°§ó¦hªº¥Í©R¦³­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¦Ó°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C§Æ±æ§A§ó·sªº¥Í©R§ó¥[¯Â²b¡C

    ¯¬·s¦~´r§Ö¡I

    ·V¥ß
    2003¦~1¤ë25¤é


    2003¦~1¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

  • «¢º¸Àؤ£ªk©x­û­é¹Ü¤jªk§Ì¤lªº«Ä¤lªº¨ü±Ð¨|Åv§Q

  • ¸U®a³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿i°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l

  • ¤jªk±ø´TÄÆ´­¦b¤½¦w§½©ë¯d©Ò¡B¥«¬Ý¦u©Òªù«eªº¹D¸ô¨â®Ç

  • ¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­³Q¶}­ì¿¤§õ¥xÂí¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[

  • ¥|¤tÃkªKªá¤½¦w§½µLºÝ­¢®`¤jªk§Ì¤l½²·|½¬µ¥¤H

  • ªZº~¥«·s¬w°Ï¨L¶°610¥Ç¸oÀY¥Ø±i¼w©ú¡B¨L¥ý¦öµ¥¤¿¥Ç¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ªZº~¥«·s¬w°Ï­ì¤Õ°ð³ö³ò¾Ç®Õ±Ð¾É¥D¥ô³¯§Ó¼z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

  • ¿Å¶§¥«¤K¨¤¶í¤À§½´cĵ¥´®a§TªÙ

  • ¤jªk§Ì¤l¼ï¥Ã­è³Q¤j¦³¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[

  • ¦è©÷¥«·|²z¿¤¤jªk§Ì¤l·¨¨¹¸s³Q´cĵ¸j¬[°Ç¯Á

  • ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ.³¯(Nancy Chen)³Q§T«ù¦b©y»«¥«°ê®a¦w¥þ³¡¡]ªþ¹q¸Ü¡^

  • «¢º¸Àؤ£ªk©x­û­é¹Ü¤jªk§Ì¤lªº«Ä¤lªº¨ü±Ð¨|Åv§Q

    «¢º¸ÀØ·í§½¦Û2002¦~°ª¦Ò®É´N¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ä¤l¦Ò¤j¾Ç¡C2003¦~±NÄ~Äò°õ¦æ³o¤@¥Ç¸o¬Fµ¦¡C³\¦h­×·Ò¤Hªº«Ä¤l¨Ã¤£­×·Ò¡A¦ý¬O«o¦]¬°ª½¨t¿ËÄÝ­×·Ò¦Ó³Q­é¹Ü¤F³ø¦Òªº¸ê®æ¡C¦Ó¥B«¢º¸ÀجY¿¤±q2001¦~´N¨ú®ø¤F¤jªk§Ì¤l¿ËÄÝ¡]¥]¬A«Dª½¨t¡^°Ñ­xªº¸ê®æ¡C¥u­n®a±Ú¤¤¦³¤H­×·Ò¡A¤@«ß¤£³\°Ñ­x¡A¤£ª¾¨¸´c¤§®{³q¹L¦óºØ¤è¦¡¬d¥X®a±Ú¤¤¦³¤H­×·Ò¤jªkªº¡C


    ¸U®a³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿i°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l

    ¥Ñ©ó¸U®a³Ò±Ð©ÒºÞ±Ð¤H­û¤w¸g¹ý©³»{²M¤F©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¬OµL®Äªº¡A©Ò¥Hªñ´Á©Ò¿×ªº¡§¦Ò¸Õ¡¨ÁÙ¦b©µÄò¡C¥D­n´N¬O¦Ò¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªº¡A©M­¢©óÀ£¤O¼g¤T®Ñªº¡C12¤ë¥÷¡A´cĵ±N¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¨ì¤@°_¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l½|®v¤÷¡A¦p¤£½|¥ß¨è±a¨ì¼Ó¤W¶i¦æ·¥¨ä´Ý»Åªº¡§¸j¦Q¡¨¡C¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l·NÃѨì¤Fµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡A¨C¤Ñ¦h¦¸µo¥¿©À¡C

    ¸U®a³Ò±Ð©Òªº¥Ç¸oºÞ±Ð¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C


    ¤jªk±ø´TÄÆ´­¦b¤½¦w§½©ë¯d©Ò¡B¥«¬Ý¦u©Òªù«eªº¹D¸ô¨â®Ç

    ªF¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¤@¦æ¼Æ¤H¡A©óªñ¤é¤º¡A¦b¦P¤@®É¶¡ùئb´X­Ó¤½¶é¡B¹A¶T¥«³õ¡A±¾¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº±ø´T¡A¤×¨ä¬O±q¤½¦w§½©ë¯d©Ò¡B¥«¬Ý¦u©Òªù«eªº¹D¸ô¨â®Ç¡A¤@ª½±¾¥X¤F500¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡AÀH³B¥i¨£¬õ§Í§Íªº¤jªk±ø´T¦bªÅ¤¤¡B¾ð¤W¡B¹q½u±ì¤WÄÆ´­¡A¦³¤Oªº¥´À»¤F¤H¶¡ªº±ÑÃþ¡A²M°£¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C


    ¼¾¶¶¤jªk§Ì¤l¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­³Q¶}­ì¿¤§õ¥xÂí¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[

    1¤ë13¤é10ÂI¦hÄÁ¡A¼¾¶¶¥«²M­ì¿¤¤U®a¤R¤jªk§Ì¤l¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­¥h¾F¿¤¶}­ì¿¤¤j¤T®a¤l§øµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¶}­ì¿¤§õ¥xÂí¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A²{¥¿¾D¨ü­¢®`¡C§Æ±æ°ê¥~¤jªk§Ì¤l¯à³q¹L¤£¦P¤è¦¡»P¿ñ¹ç¬Ù¶}­ì¿¤610©Î§õ¥x¬£¥X©Ò¡§¹ï¸Ü¡¨¡AÁ¿²M¯u¬Û²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÁn´©¼B«C¬K¡B¤ý¨È¥­Âô¥XÅ]¸]¡C


    ¥|¤tÃkªKªá¤½¦w§½µLºÝ­¢®`¤jªk§Ì¤l½²·|½¬µ¥¤H

    2000¦~¥¿¤ë¤Q¤»¡A¤½¦w§½ªº´X­Ó¤H½Ð¤H¨ì¦aùØ¥h¥s¥¿¦b·F¬¡ªº½²·|½¬»¡¬O½Õ¬d¡B¤F¸Ñ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¥i¤@¨ì´N¥Î¤â¾R§â½²·|½¬¾R¦í¡A³s¦^®a®³¥ó¦çªA¤]¤£³\¡C¤@¨ì¤½¦w§½´N¥Î¤â¾R§â¦o¾R¦b¬F«O¬ì¥~ªº¨«¹Dùؾã¾ã¥|¤Ñ¥|©]¡A³o´X¤ÑùؤS¤U«B¤S§j´H­·¡AµL¤@¤H°e³Q¤l°e¶º¡A¨C¤Ñ¨Ó¥s¤@¦¸¦Y¶º³£­n¦Û¤v±Ç¿ú¡A¦Ó¦o³Q§ì¨Ó®É«Ü¥^¦£¨S±a¤À¤å¡C²Ä¤T¤Ñ¥\¤Íªº¿Ë±­¨Ó¬Ý±æ¡A¤~±o¨ì¥|¶ô»æ¥R°§¡C¥Ñ©ó°§¾j´H§N¤SµL¤H°e¤@ÂI·x©MªºªF¦è¨Ó¡A½²·|½¬¦b¼Ó¹Dùاä¤F¤@¶ô§O¤H©ñ¦b¨ºùؤ£­nªº¯È´ß¨Ó§¤¡A«o³Q´cĵ­ÌµL±¡ªº½ð¶}¤F¡C¦o¤@°¦¤â³Q¾R¦bÄæ§ý¤W¡A¨Ï¤âµÃµo¬õ«Üµh¡A¥s¥L­Ì¨ÓÃP¤@¤U«o¤[µL°ÊÀR¡A³Ì«á¥L­Ì§â½²·|½¬©M¥t¥~¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤â¾RÃP¶}«á¡A«o¥s¦o­Ì±½¼Ó¤Uªº°|Åò¡A²Ä¤­¤Ñ¥L­Ì´ÛÄF»¡¬O©ñ¦^®a¡A«o§â¦o­ÌÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò22¤Ñ¡C

    ´cĵ­Ì¥s¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ¦­¶º«áÀR§¤¤@¤p®É¡BµM«á¹G­¢­IºÊ³W¤£­IÁÙ­n¾D½|¡A°£¤FºÎı¥~¡A¤£­ã¦o­Ì§¤§É¥s§¤¦a¤U¡A­I¸g¤å¡B·Ò¥\³£­n¾D½|¡A´cĵÁÙ­n¹G¦o­Ì¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº³ø¯È¡C«á¨Ó¥L­Ì§â¤jªk§Ì¤l±a¦^®a¡A¨ì¦o­Ì¶K¸ê®Æªº¦a¤è·Ó¹³¡A¤½¦w§½¦³¤T­Ó¤H¡A¤jªk§Ì¤l®aùتù¥þÂêµÛªº¡A¥L­Ì«o¥Î¥L­Ì¦Û¤vªºÆ_°Í§âªù¥´¶}¡A¹G­¢½²·|½¬©M¥t¥~¨â­Ó¥\¤Í¦b®aùØ·Ó¹³¡AµM«á¥L­Ì«K¨ì¥¿©ÐªºÂd¤lµ¥³B´M§ä¯u¬Û¸ê®Æ©M®Ñ¡A¤j¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ¬Æ»ò¯u¬Û¸ê®Æ¤]¨S·j¨ì¡A·í¤Ñ«K§â¦o­Ì°e¦^¤½¦w§½Ãö°_¡C

    ÃkªKªá¤½¦w§½ªº¹q¸Ü¡G¡]0812¡^3323195---3332018
    Á³µ·¼L¤½¦w¤À§½¡G°KÙy¡G¡]0812¡^3399030
    ³d¥ô¤H¡G¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¡G¹ù¬õ§L¡B·¨¾ðµØ¡B³¢±j¡B¥ì§L


    ªZº~¥«·s¬w°Ï¨L¶°610¥Ç¸oÀY¥Ø±i¼w©ú¡B¨L¥ý¦öµ¥¤¿¥Ç¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    ¤Q¤»¤j´Á¶¡¡AªZº~¥«·s¬w°Ï¨L¶°610¥Ç¸oÀY¥Ø±i¼w©ú¡B¨L¥ý¦öµ¥¤ï®{¸v·NÄÌÂZ¡B¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡C±N¥¿¦b¤W¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û±i¤p§L±j¦æ¸j¬[¦Ü¼B¶°¬~¸£¯Z¡C±i¤p§L¬O¤@¦W¤p¾Ç±Ð®v¡A·í®É¡A¾Ç®Õ®Õªø¯¸¥X¨Ó»¡¡G¡§§A­Ìĵ¹î¤£¯àÀH«K§ì¤H¡C¡¨´cĵ³º¥sÄÛ¡G¡§¦A»¡¡A§â§A¤]§ì¥h¡C¡¨ª¾±¡¤H»¡¡G±i¤p§L¬Æ»ò¤]¨S°µ´N³Q§ì¤F¡A³oÀ°Äµ¹î²ª½¸ò¤g­ê¤@¼Ë¡C¤§«á¡A±i¤p§L¦b¬~¸£¯Z¨ü¨ì´Ý»Å§é¿i¡A¦ý¤´°í­s¤£©}¡C«á¨Ó§Q¥Î¾÷·|¨«²æ¡A¥Ø«e±i¤´¬y¸¨¦b¥~¡A¤£ª¾­µ°T¡C


    ªZº~¥«·s¬w°Ï­ì¤Õ°ð³ö³ò¾Ç®Õ±Ð¾É¥D¥ô³¯§Ó¼z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    ªZº~¥«·s¬w°Ï­ì¤Õ°ð³ö³ò¾Ç®Õªº±Ð¾É¥D¥ô³¯§Ó¼z¦]¶i¨Ê¤W³X³Q­¢®`¡C2000¦~7¤ë³¯¶i¨Ê¤W³X«á³Q»º°e¡A¨Ã³Q¦a¤è¨¸´c¤§®{°Ç¯Á1¸U¤¸¡C¯î­ðªº¬O¨¸´c¤§®{ÁÙµo¤F±Mªùªº¡§¬õÀY¤å¥ó¡¨¡A»¡³¯¦]¤W³X»@´Ú5000¤¸¡A¨ä©d¡]¥¼­×·Ò¡^¥¼ºÊ·þ¤V¤Ò»@´Ú5000¤¸¡C2001¦~¤¸¥¹´Á¶¡¡A³¯§Ó¼z¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§é¿i«á¤S³Q»º°e¡B»@´Ú¡A¦]¦b¬Ý¦u©Òùذí«ù­×·Ò¦Ó³Q¶}°£¤½Â¾¡A«Dªk§P³Ò±Ð1¦~¥b¡C¤§«e¡A³¯§Ó¼z¬O·í¦a¤½»{ªºÀu¨q±Ð®v¡A¤u§@¥X¦â¡C²{¦b¡A¥L³Q­¢Â÷®a¦b¥~¡C


    ¿Å¶§¥«¤K¨¤¶í¤À§½´cĵ¥´®a§TªÙ

    2002¦~10¤ë31¤é³Ä±ß6®É30¤À¥ª¥k¡A¿Å¶§¥«¤K¨¤¶í¤½¦w¤À§½¥H§½ªøµÎ®Û«O¡B¬£¥X©Ò©Òªø¤å´ð¦¨¡B¬F©e­J¹Ø½å¡B³¯©ú²M¥|´cĵ¬°­º¡A¥ë¦P¤K¨¤¶í¤À§½·Fĵ¤Q¾l¤H¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¾ÌÃÒªº±¡ªp¤U¡AÂô¤J¤jªk§Ì¤l©PµØ­^®a¤¤¶i¦æ«Dªk§Û®a¡C§Û¨«¤j¶q®ÑÄy¡B¸ê®Æ¡B¸g¤å¡B¥ú½L¡B²{ª÷¡Bª««~µ¥¡A¨Ã«Dªk§ì¨«¤jªk§Ì¤l¡C±æ¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A¦@¦P¯}°£´cĵªº´c¦æ¡A«OÅ@¤jªk§Ì¤l¡AºûÅ@¤jªk¡C


    ¤jªk§Ì¤l¼ï¥Ã­è³Q¤j¦³¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[

    ¤jªk§Ì¤l¼ï¥Ã­è¡A¤µ¦~33·³¡A©ó2001-2002¦~³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~«á©ñ¦^®a¡A¦b2002¦~12¤ë10¤é¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q¤j¦³¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A²{¦b¤£ª¾Ãö©ã¦ó³B¡C


    ¦è©÷¥«·|²z¿¤¤jªk§Ì¤l·¨¨¹¸s³Q´cĵ¸j¬[°Ç¯Á

    ¦è©÷¥«·|²z¿¤¤jªk§Ì¤l·¨¨¹¸s¡]¤k¡A48·³¡^¡A¦]¬°2002¦~5¤ëÀ°§U¬yÂ÷¥¢©Ò¨ì·|²zªº¤jªk§Ì¤l¡A2002¦~12¤ë³Q·|²z¿¤´cĵ«Dªk§ì®·¡AÃö¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¨Ã¥BºV¶B¦o®a¤H1000¦h¤¸¿ú¡A¤~±N¨ä©ñ¦^®a¡C


    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ.³¯(Nancy Chen)³Q§T«ù¦b©y»«¥«°ê®a¦w¥þ³¡¡]ªþ¹q¸Ü¡^

    ¡]0831¡^ 2330494


    80¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~12·³¡A¥h¦~7¤ë¥÷¨¸´c¨ì§Ú®aÅý«ö¤â¦L¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡A¨S¦³°µ¨ì¥¿ªk§Ì¤lªº´LÄY¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A±a¨Ó¤FÃa¼vÅT¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº«ö¤â¦L§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬x«Â 2003¦~1¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¦b«ä·Q¹Ò¬É©M¨­Åé¤Wµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơAµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡C1999¦~7.20¥H«á¡A¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¡A¬°¤FÁ¿²M¯u¬ÛºûÅ@¤jªk¡A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¨¸´c«DªkÃö©ã¡A¥Ñ©ó¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¼g¤F¡§¤£¦A¥h¥_¨Ê¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡C¦b¥H«áªº¥¿ªk¤¤¡A¤S¦³¤@¦¸¦V¨¸´c¼g¤F´X¥y§´¨óªº¸Ü¡A¨S¦³°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡A³o¬O§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌªº³Ì¤j®¢°d¡A§Ú­n¬~¨ê§Ú­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡A¯u¥¿¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³Ãê°£©Ò¦³­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C¦P®ÉÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤@¦¸¤£¸¨¡C

    ¼B·ç¬Ã 2002¦~12¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O©ó1999¦~3¤ë¦³½t³ß±o¤jªkªº¡A§Ú±q¤p¨­Åé¦h¯fª½¦Ü­×·Ò¤§«e¡A¥|¤Q¤E¦~·í¤¤ÃĤ£Â÷¨­¡C¥Ñ©ó¦h¯fÄñ¨­´¿´X«×»´¥Í¡C¦Û±q­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¨­Åé«D±`°·±d¡A¦Ó¥B¤ßºA¥­©M¡C2002¦~7¤ë¥÷¡A¦b®a·Ò¥\³Qµó¹DªÀ°ÏÁ|³ø¡A³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡AÄÀ©ñ·í¤Ñ¤S³Q·í¦a¬£¥X©Ò§T«ù¡A±j­¢§Úñ¦r¡Aµó¹DªÀ°Ï¤S±j­¢§Ú¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¤£¤Ó²M¿ôªºª¬ºA¤U´Nñ¤F¦r¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C¦ý§Ú¦^®a«á¤@ª½°í©wªº­×·Òªk½ü¤jªk¡A±q¥¼°±¤î¹L¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c±j­¢°ªÀ£¤U©Òñªº¦r©M©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¥[­¿À±¸É·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýµ^ 2002¦~11¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³Q¨¸´cªºÄµ¹î§ì¦í¡A°e©ë¯d©Ò¡A«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b¤µ¦~¦]¨ü¨¸´c­¢®`¡A¨­Å餣¦n³Q°e¦^®a¡A¦^®a«á§Ú¤S¾Çªk¡A¨¸´c¤S±j¦æ§â§Ú°e¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¨«¤FÅs¸ô¡A¹ï¤£°_®v¤÷¬°§Úªº©Ó¨ü¡C¦^·Q¹L¥h¡A¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A§âªk²z¸Ñ°¾¤F¡A¦h¤ÖÃö¨S¦³¹L¥h¡A¥¿©À¤£¨¬¡A§Ú¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C§Ú­n¯u¥¿²M¿ô¹L¨Ó¡A²{¦bÁn©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µªº¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú¤@©w¦n¦n­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ú²Mªâ 2003¦~1¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¡A§Ú³Q§ì¶i¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡A¦b¨¸´cªºÂ¶դO©M¦Û¨­«ä·Q·~¤Oªº±±¨î¤U¡A¨S¦³«ö·Óªk½ü¤jªkªº­n¨D°µ¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¨Ã°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C§Úª¾¹D§Ú¿ù¤F¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk©M¹ï®v¤÷¤£·qªº¨¥¦æ¡B¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n²M°£¦Û¨­ªº«ä·Q·~¤O¡A§_©w¨¸´c¶դO±j¥[©ó§Úªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡C»{¯u¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n©M§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¸g¤å¡A­«·s­×·Òªk½ü¤jªk¡A°í©w¥¿©À¡A¨«¦n¥H«á­×·Òªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Ð¥­ 2003¦~1¤é6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¨S¦³§â´¤¦n¦Û¤v¡A¦b¤Q¤»¤j«e¬£¥X©Ò¨Ó§Ú®a¡A¤ùĵ®³¥X¤@±iªí¥s§Úñ¦W¡C«OÃÒ¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡¤£¥X¥h¾x¨Æ¡C§Ú»¡§Ú¨S¦³¾x¬Æ»ò¨Æ¡A¥L»¡¡Gñ¤£Ã±¡A¤£Ã±´N¨«¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A²£¥Í©È¤ß¡A´NÀH©M¤F¨¸´c­n¨D¡C¹L«á«D±`«á®¬¡A«ë¦Û¤v¤£ª§®ð¡C§Ú¾G­«Án©ú¡Añªº¦r§@¼o¡C§Ú¤µ«á­n¤U¨M¤ß¡AÀR¤U¤ß¨Ó§V¤O¦n¦n¾Çªk¡A´£°ª»{ÃÑ¡A¥[±j¥¿©À¡A¥h±¼©È¤ß¡A°µ¦n¦Ñ®v­n¨D°µªº¤T¥ó¨Æ¡C¨ÓÀ±¸Éµ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú«TµØ 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¤ÑÃhµÛµL¤ñ·\ª¹ªº¤ß±¡¡A´£µ§¼g¤U³oµo¦Û¤º¤ß²`³BªºÄY¥¿Án©ú¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷©M²³¦P­×­Ìªí¹F§Úµo¦ÛªÍµÆªº¤ßÁn¡C¾G­«Án©ú¥H«e§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡB¥|®Ñ¡¨¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æµ¥¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¦t©z¤¤¤@¤Á³£¬Oªk³y´Nªº¡A¶}³Ðªº¡C¯à¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A¤S¦³³o»ò°¶¤jªº®v¤÷¡A¦b­×·Ò¤¤®v¤÷µ¹¤©¤F§Ú­Ì³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡A¤£¬O©Ò¦³ªº¥Í©R³£¦³³o­Ó¾÷½t¡B³o¥÷®íºaªº¡CÀ±¸É¹L¥¢¡A¥[­¿§V¤O¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº­×·ÒªÌ¡C

    ¶¾¥É¤s 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b¤¤¦@¤Q¤»¤j¥l¶}®É¡A³Q¤½¦w©M©Ò¦b¤u§@³æ¦ìÁp¦X±j¨î°e¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¡A³Q±j¤Æ¬~¸£¡A¦]¬°·í®É¥¿©À¤£¨¬¡A³Q¨¸®©ªÌ±a°Ê¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº­t­±¼vÅT¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò±a¨Ó¤F¦ÃÂI¡A²{¯S¦¹Án©ú¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¦³°d¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A­«·s·»¤J¨ì¥¿ªk¤¤¡A»}°µ°¶¤j®v´Lªº¦X®æ§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G੦¨§¡ 2003¦~1¤é22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~7¤ë¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C¦^¨Ó«á¦b¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`Ãö©ã´Á¶¡¡A¦]¦³©È¤ß¨Ã­¢©óÀ£¤O¡A¨S¯à§â´¤¦í¤ß©Ê¡A¹H¤ß¦a§Û¼g¤F©Ò¿×¡§ºÊ³W¡¨¡A³y¦¨¤F«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk­×¤ß¡A¶V¨Ó¶V»{ÃѨì¦Û¤v©Ò¥Ç¿ù»~ªºÄY­«©Ê¡A¬°¤F¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®¦®vªº·O´d­W«×¡A®¾¦^·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk²É¤l¡C¯SÄY¥¿Án©ú§Ú¦b¬Ý¦u©Ò¤º©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¿ù¨Æ¡B©Ò»¡¿ù¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡C

    ±i¥ÉµØ 2003¦~1¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó§Ú¦Û¤v¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦]¦¹¦b²z´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¹H¤ß¦a·F¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡C³q¹L¾Çªk§Ú»{ÃѨì¦Û¨­°ÝÃDªºÄY­«©Ê©Mµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e§Ú¦Û¤v©Ò¦³¦b¯«´¼¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É§Ú¦Û¤vªº¤£¨¬µ¹¤jªk±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡A¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡A¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¯u¥¿¬~±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý®¶ 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O99¦~1¤ë1¤é¶}©l­×·Òªº¡A¬O¦t©z¤jªk§ïÅܤF§Úªº¤H¥Í¡A¥i¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²zªº²z¸Ñ¤£²`¡A³º³Q¨¸®©±a°Ê¡C¥Ç¤F¤£¥iÀ±¸Éªº¤j¿ù¡A¦b§Úªº­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¨¸®©¡A±µ¨ü¬~¸£¡A´N·N¨ýµÛ­I«q¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¨M¤£¯à¤T¤ß¤G·N¡A©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦Û¤v©Ò»¡ªº¡B¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤@©w»{¯u­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡A°í©w¥¿©À¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡AÃê°£¨¸´c¡A®É¨è«O«ù²M¿ôÀY¸£¡A¤£¯à¥ÇÃþ¦üªº¿ù»~¡A¤@­×¨ì©³¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª²Qµ^ 2003¦~1¤ë7¤é


    Án©ú

    2001¦~1¤ë12¤é¥b©]¡A§Ú³Q·í¦a¤½¦w§½¬F«O¬ì¸j¬[¨ì¤@­Ó®ÈÀ]¡A¦b¨¸´c­¢®`©M´ÛÄF¤U¡A¦]¥D·NÃѤ£²M¡A¤£¶È©Ó»{¦Û¤vµo¤F¯u¬Û¶Ç³æ¡AÁÙ»¡¥X¤F¦P­×¡A¦b©Ò¿×ªº°O¿ý¤Wñ¤F¦W¡C¦b³Q«DªkÃö©ã¨â­Ó¦h¤ë¥X¨Ó«á¡A³q¹L¾Çªk¡A±q¤º¤ß»{ÃѦۤv¿ù¤F¡C¯S­É¡m©ú¼zºô¡n³o¶ô¸t¦a©I¥X§Úªº¤ßÁn¡GÁn©ú¨º¨Ç¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á§@¼o¡C¬Ã±¤¤jªk¡A¤£­n¿ù¹L¤@¤Á¾÷½t¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÄÁ¤¦ªK 2002¦~12¤ë27¤é


    Án©ú

    2002¦~9¤ë¡A¦]¤@¦ì¦P­×¦b°µ¯u¬Û®É³Q§ì¶i¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¥L§â§Ú¤]¨Ñ¤F¥X¨Ó¡A´N³o¼Ë§Ú¤]³Q±j¨î¶i¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¦bÀ£¤O¤U¡A¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡AÁÙ¦³¤H¤ß¦b¡A§Ú´N¹H¤ß¦a»¡¤F·l®`¤jªkªº¸Ü¡Añ¤F¡§¤£¾Ç¤£·Ò¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì¤F¡A¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷¡CÁn©ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿°µ¦nÀH®v¥¿ªk¤§¨Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¨«¦n®v¤÷¦w±Æªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d¥É¬Ã 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÀH®v¥¿ªk­×·Ò¦Ü¤µ¡A¦^ÅU­×·Òªº¨½µ{¡A¦³³\¦h¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤l¤ß©Ê¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡C²{¯S¦¹Án©ú2000¦~6¤ë¡ã8¤ë³QÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó±`¤H¤ß±a°Ê©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤l¤ß©Ê¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡A¤Î©Ò¼g¤Uªº¡§«OÃҮѡ]¥|«O¡^¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C©Ù¥h¥¿ªk­×·Ò¸ô¤Wªº³o¤@³±¼v¤Î¦ÃÂI¡AÀH®v¤÷¯Â¯Â²b²bªº¦^Âk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®L­x®R 2003¦~1¤é26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q³ß±o¤jªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¥Øªº¡A´¿µoÄ@°í­×¤jªk¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥i¬O¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¦b°ªÀ£±j­¢¤U¡A¤£¦ý»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡AÁÙ¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨©M±ÑÃa¤jªkªº¨¥½×¡A²{¦b§Ì¤l©ú¥Õ¤F­×¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡A§Ú±q¤º¤ß»{ÃѨì¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¦³ªº¡§«OÃҮѡ¨©M±ÑÃa¤jªkªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÆv 2003¦~1¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÀH®v¥¿ªk­×·Ò¦Ü¤µ¡A¦^ÅU­×·Òªº¾úµ{¡A¦³³\¦h¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤l¤ß©Ê¼Ð·Çªº¨¥¦æ¤Î¤jªk§Ì¤l¤£À³°µªº¨Æ¡A²{®©¨ì°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥²¶·²Å¦X¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C©Ò¥H§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A§Ú¦b¥H«e¤Î2001¦~¬K¸`«e¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A¦b¿Ë±¡¤Î¤HªºÆ[©À±a°Ê¤U¡A°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¥¿ªk§Ì¤l¤ß©Ê¼Ð·Çªº¨¥¦æ¤Î©Ò¼gªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯°êºa 2003¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡]¼g¤F®Ñ­±«OÃÒ¡^¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡C³q¹L¦A¦¸¾Ç²ß¤jªk¡A²`¨è»{ÃѨì¡A³oºØ¦æ¬°¬O¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A­«·s°Ñ»P¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§õ»ñ¬Ã 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~11¤ë24¤é¡A³QÃÛ§|ªº´cĵ§T«ù¡A©ó11¤ë28¤é¦^¨ì·í¦a«á¤S¾D¨ì¥«¡§610¡¨´cĵªº´Ý»Å§é¿i¡A¥Ñ©ó§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q¥´ªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A´cĵ­Ì¬Ý¨ì§Ú¤w©a©a¤@®§¡A©È¥X¤H©R¡A´N³qª¾§Ú©j©j¿ì²z¤âÄò¨Ó±µ§Ú¡A¥L­ÌÅý§Ú©j©j´À§Úñªº¦r¡A¤S±j¦æ§ìµÛ§Úªº¤â«öªº¤â¦L¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H¤W©Ò«ö¤â¦L©Mñ¦r¦X³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³²QÆv 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó§Ú¦Û¤v¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦]¦¹¦b²z´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¹H¤ß¦a·F¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡C³q¹L¾Çªk§Ú»{ÃѨì¦Û¨­°ÝÃDªºÄY­«©Ê©Mµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e§Ú¦Û¤v©Ò¦³¦b¯«´¼¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¨¦»ñÄR 2003¦~1¤ë18¤é


    Án©ú

    ­×·Òªk½ü¤jªk¨Ï§Ú«ä·Q±o¨ìª@µØ¡A¨­Åé±o¨ì°·±d¡A¥Í¬¡§ó¦³·N¸q¡C¦ý¬O«o³Q±j¦æ¬~¸£¡A±j­¢¤£³\·Ò¥\¡A¥Ñ©ó«ä·Q¤@®É½k¶î¡A±µ¨ü¨¸®©¡A¼g¤F¡§«OÃҮѩM§÷®Æ¡¨¡A§Ú»{ÃѨì³o¤@¤Á³£¬O¿ù»~ªº¡C¦]¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº©Ò¦³¡§«OÃҮѤΨ¸®©§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬O¦b±j­¢¤¤³y¦¨ªº¡A§Ú­n°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡Cªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡I¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸¦t 2003¦~1¤é26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Cµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡C³q¹L¾Ç¤jªk§Ú²`¨è»{ÃѨì³o¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¹ïªkªº¦Ã°d¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¼B©¥ 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e¡A¤@¥ë´c¤HÂô¨ì§Ú®a¡A»¡¡G¡§§A¦b³o¯È¤Wñ­Ó¦W¡AÃÒ©ú§Ú­Ì¨Ó¤F¡¨¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¤ß¦s©È¤ß¡A´N°t¦X¨¸´c¡Añ¤F¦W¡C¹L«á¡A§Úı±o§Ú¿ù¤F¡A§Ú¦V®v´LÄb®¬¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§ÚªºÃ±¦W§@¼o¡C¨¸´c¤§®{¤£­n§â§ÚªºÃ±¦W®³¥h°µ¤å³¹¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥É¬Ã 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¬xªk³Q«Dªk©ë¯d¡A¼g¤F¡§¨Mµõ¡¨ªº«OÃÒ¡A¦^¨Ó«á¤S¦]©ñ¤£¤U­Ó¤H§Q¯q¡A¦b³æ¦ì¼g¤F¡§À˰Q¤Î§å§P¤å³¹¡¨¡A¤ßùؤ@ª½¤£¦w¡C¤µ®©¨ì¡A¥»¨Ó¤jªk¾D¨ì­¢®`¡A´N¤w¸g«Ü­Þ¡A§Ú¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¦ý¤£¯à¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A«o³·¤W¥[Á÷¡A¸o¤j¤§·¥¡C¤µ¨M©w¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¥Ã¸ò®v¤÷¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬KµØ 2002¦~12¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤G¤H¦b1999¦~¨ì2000¦~´Á¶¡¡A¥Ñ©ó·í®É¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`»P°²¸g¤åªº»~¾É¡A¤À§O¼g¥X»P¤jªk­I¹D¦Ó¹£ªº©Ò¿×¡§§÷®Æ¡¨¡C·í§Ú­Ì¬Ý²M¦Û¤v³oºØ¯ó²v¦æ¬°©Ò²£¥ÍªºÄY­««áªG®É¡A§Ú­Ì¾G­«Án©ú¡A¤W­z©Ò¼g¡§§÷®Æ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì±N­«·sªð¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡A°µ¥¿ªk®É´Áªº¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾Ô²»­x¡B¸³¶i¤~ 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·í¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº¡A¸g¹L²`¤Jªº¾Çªk¡A»{ÃѨì¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªºÄY­«©Ê¡C²{Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹ï¤jªk¤@¤Á¤£§Qªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡Bºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G±i³s§Á 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¨S¯à¤Î®ÉÃê°£¨¸´c¡A·íÅý«ö¤â¦L®É¡A²Å¦X¤F¨¸´c¡A«ö¤F¤â¦L¡A¨S°µ¨ì¥¿ªk­n¨D¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¤£²Å¦X¥¿ªk­n¨Dªº«ö¤â¦L§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©óºÖ®Z 2002¦~12¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¨¸´c­¢®`¤U¶¶±q¤F¨¸´c¡A¨Ï¨¸´cÆp¤F§ÚªºªÅ¤l¡C´X¦¸¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú®©¨ì®v¤÷ÁÙµ¹§Ú³o­Ó¤£°÷®æªº§Ì¤l¾÷·|¡A®v¤÷ÁÙ¦b±Ï«×§Ú¡C§Ú­n¦h¾Çªk¡A¥Î¥¿®©¡B¥¿©À¡B¥¿¦æÃê°£§Ú¦Û¨­ªÅ¶¡³õ¤@¤Á¨¸´c»P¥~¨Ó¤zÂZ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¥É¤s 2002¦~12¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¬O¤@¦W¨«¹LÅs¸ôªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b­«·s¨«¶i¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Óªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¨S¯à¤Î®Éµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡A¤S¤@¦¸²Å¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡A«ö¤F¤â¦L¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A³y¦¨¤FÃaªº¼vÅT¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¤£²Å¦X¥¿ªk­n¨Dªº«ö¤â¦L§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B§Ó½å 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¦b¨¸´c­¢®`­±«e¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¤ß¤¤«Ü¤ºª¹¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¬°¦¹¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ±i¼zµ^ 2003¦~1¤é26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤]¨S¦³»{ÃѨì¥H«e§O¤H´À¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤]¬O¦Û¤vªº¡C²{¦b§Ú¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ¡A¦]¦¹Án©ú¡G¥H«e§O¤H´À¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤§Ãþªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C¨«®v¤÷¦w±Æªº¥¿ªk¹D¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¨q²M 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¨D¦w¶h¤§¤ß¡A³Q¨¸´c±a°Ê¡A¥H«e¦b¹qµøùØ»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b«D±`«á®¬¡A§ÚÁn©ú§Ú¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¨ì¤jªk¤¤¨ÓÄ~Äò­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý·Vµ^ 2003¦~1¤é22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q·í¦a¡§610¡¨¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨±j¦æ¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G÷á»A½¬ 2002¦~12¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¹L¥h¾Çªk¤£²`¡A¦±¸Ñ¤Fªº¤jªk¡C¬°¤F²Å¦X¦Û¤v²z¸Ñªº²Å¦X±`¤Hª¬ºA¡A¹H¤ß¦a¼g¹L«OÃҮѡA²{¦b®©¨ì¨º¬O¿ù»~ªº¡A¦Ó¥Bµ¹¤jªk¡B²³¥Í³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡C¾G­«Án©ú§@¼o¡I­«·s¥¿¦¡¨«¤J¤jªk­×·Ò¡C¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±Z°ê­x 2003¦~1¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~±oªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U©Ó¨ü¤£¦í¡A¹H¤ß¦a±µ¨ü¡§¬~¸£¡¨¡A²{Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢º¡¶é 2003¦~1¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥H«e¾Çªk¤£²`¡C¥¼¯à±qªk²z¤W»{²M¨¸´c¶դOªº­¢®`¡A¨«¦V¨¸®©¡A¦b°ªÀ£¤U¼gªº©Ò¿×¡§§÷®Æ¡¨§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦^Âk¥¿ªk¤¤¨Ó¡Aºò¸ò®v¤÷¨«¥¿ªk¸ô¡C°í©w¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÀ¹©úµ^ 2003¦~1¤é22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¨S¦³¾Ç¦nªk¡A©È¤ß¡B°õµÛ¤ß«Ü­«¡A¦V¨¸´c§C¤FÀY¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ±o¤£¦n¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e¤£²Å¦Xªkªº°µªk¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A­«·s¨«¤W¯u¥¿ªº­×·Ò¹D¸ô¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A­×·Ò¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬KÄR 2003¦~1¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨ü¨¸´cªº°²¶H«Å¶Ç­¢®`¡A§Ì§Ì¤S³Q§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A§Ú»¡¤F¡B¼g¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªk©M§õ¦Ñ®vªº¸Ü¡A§Ú²{¦b»{²M¤F¨¸´c«Å¶Çªº¥»½è¡AÄY¥¿Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¹Lªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk©M§õ¦Ñ®vªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C

    ¤û¶iªÚ 2003¦~1¤é25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~±oªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C7.20¥H«á¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á§Ú¨M¤ß¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£±¼¶¤¡C

    Án©ú¤H¡G­âÆv¥­ 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨à·@³Q§ì¶i¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¨à·@©È§Ú¤]¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¨ü§é¿i¡A´À§Ú¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A§Úñ¤F¦r¡A§Ú²{¦b»{ÃѨì¿ù¤F¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¨q­^ 2003¦~1¤é20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£¦n¡A¦b³æ¦ì²Õ´¤Ï´_«Â¹G¤U¡Añ¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¦r¡A¹L«á§Ú¤ßùØ«D±`Ãø¨ü¡A§Ú¨S¦³°µ¦n¤jªk§Ì¤l¡C²{¯SÁn©ú¡G§Ú©Òñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­n¥[­¿§V¤O¡AÀ±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¹©¦¨ 2003¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¦Û¤v©Ò¦³¯«´¼¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É§Ú¦Û¤vªº¤£¨¬µ¹¤jªk±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡A¨«¦n¥¼¨Óªº¨C¤@¨B¡A¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¯u¥¿¬~±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C

    Án©ú¤H¡G§õ­¸ 2003¦~1¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦Û¤v¨p¤ß¤Ó­«¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A§Ú°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡G¹L¥h§Ú»¡ªº¡B¼gªº¹H­I¤jªk¨¥¦æ¥þ³£§@¼o¡C¤@©w¸ò¦Ñ®vªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¹ê­×¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯Äõªâ 2002¦~12¤ë17¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó°ªÀ£¬Fµ¦©Ò¹G¡A¥H«e©Ò¼gªº¬Æ»ò¡§»{ÃÑ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¤§Ãþªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡CÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡AºûÅ@¤jªk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¥ÉÄõ¡B§d¼w¬Ã 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2001¦~11¤ë5¤é¦bµó¹D¬xªk®É³Q§ì¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº±`¤H¤ß¡A©È¤ß­«¡A¦bĵ¹îªºÀ£¤O¤U¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b¦Û¤v»{ÃѨ줣¹ï¤F¡A¿ù¤F¡A¤Ó¹ï¤£°_®v¤÷¤F¡C¥H«á°í­×¤jªk¡CÁn©ú©Ò¼gªº§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð¥Ã¬Ã 2003¦~1¤é26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~±oªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A³q¹L²`¤J¾Çªk¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¨¦¤§ªà 2003¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©Ò¦³¥Ñ§O¤H¥Nµ§¥Î§Úªº©m¦W¥ô¦ó§Î¦¡ªº¥ô¦ó§÷®Æ¤WªºÃ±¦r¥þ³¡µL®Ä¡B§@¼o¡C¦]¬°¥ô¦ó§O¤Hªº¥Nµ§¡Bñ¦W³£µLªk¥Nªí§Ú¥»¤H¨M©w¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢¸X§L 2003¦~1¤é26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤£¯à¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº­¢®`¡A¦b¨¸´cªº±j¨î¤U³Q©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¡¨¡A²{¦b§Ú²M¿ô¤F¡C¥H«e¼gªº¡§®Ñ­±¨¸®©§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¼wâ 2003¦~1¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©È¤ß¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¦b¨¸´cªº¨¸®©¤Þ¾É¤U¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A²{Án©ú¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¥ÉÆv 2003¦~1¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¤¸¥¹¡A§Ú³Q¤½¦w§½§ì®·¡A·í®É¨S©ñ¤U°õµÛ¤ß¡A¨ü¤F§O¤Hªº¼vÅT¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡A²{¦bÁn©ú¡A¨º®É¼gªº©M»¡ªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i©µÆv¡B¤ý®Û­» 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú·R¤H³Q§ì¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A§Ú¨ü¦oªº¼vÅT¤]¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í©w¥¿©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G©ó¿\«³ 2003¦~1¤é4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤£²`¡A»{ÃѤ£²M¡A¦b¨¸´cªº´ÛÄF©M­¢®`¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{Án©ú©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­«·s¨«¤J¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯Æv 2002¦~12¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥À¿Ë³Q§ì¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A§Ú¤]¨ü¤F¨¸®©¼vÅT¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡°µ¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡F©óºZ 2003¦~1¤é4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¤Æ¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¡A©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ²Q­^ 2003¦~1¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¤½¦w³¡ªù¤Î¦U¤è­±À£¤O¤U¡A§Ú¦V¥ô¦ó¤H©Ò°µªº¹H¤ßªº¬°¨p¬°§Úªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡C°í«H°í­×¤jªk¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «¸¿ü¦¨ 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤µ¦~7¤ë1¸¹±ß¡A³Q«Dªk§ì¶i¨cº»®É¡A¦]¨S¦³§â´¤¦n¤ß©Ê¡A¨S¦³¹L¦n³o¤@Ãö¡A³Q­¢¼g¤F¡§®¬¹L©M«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C
    ¥[±j¥¿©À¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨qÆv 2003¦~1¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C²{¦b§Úª¾¹D­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¥H«e§Ú¦b¤@¨Ç³õ¦X»¡¹L¡B¼g¹Lªº¡§¤£­×·Ò¡¨ ³o¬O¿ù»~ªº¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡CÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤ý®ÛÄõ 2003¦~1¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº±j­¢¤U©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡A®¬¹L®Ñ©M´¦§å¡¨µ¥¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ·¨­·±ö 2003¦~1¤ë9¤é


    Án©ú

    ­×·Òªk½ü¥\¨S¦³¿ù¡AÂà¤Æ¤~¬O¿ù»~ªº¡C§Ú©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B©M¥­ 2003¦~1¤é26¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¥H«e¦V³æ¦ì¤ÎªÀ°Ï©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Áú³· 2003¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¦b¨¸´c±j¨î¤U¡A©Ò»¡¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w­×·Ò¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§f¾AµÓ¡B©PµØ¡B³³¬õ±ö¡B§õÄõ¡B¤Õ²»µÓ¡B©ó°êºa¡B®}ÆFÄR¡B¼B®Û­»¡B±ä¥É®Z¡B±ä³s®X¡B®}«T­^¡B»¯³·±ö 2003¦~1¤é26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡A´¦§å®Ñ¡¨µ¥¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æÁn©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢

    «¸§Ó©[ 2003¦~1¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Ĭ¨qµØ¡B¥ì¦õ§g¡B¾G¶³Äõ 2003¦~1¤é25¤é


    ¤j³°¦U¦a´c¤H´c³ø¨Æ¨Ò

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

  • ªe¥_¬Ù¼s©v¿¤610¿ì¤½«Ç¨â¤¿¥Ç¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@

  • ¿ñ¹ç¬Ù¹ç»·Âí¬F©²¤£ªk¤H­û¯É¯É±o´c³ø

  • ¥|¤t¬Ù«n³¡¿¤¬Ý¦u©Ò¨â´cĵ¨®º×­«¶Ë

  • ¶ÂÀs¦¿ªêªL¥«´c¤H§â¨aÃø±aµ¹®a¤H

  • ªe¥_¬Ù¼s©v¿¤610¿ì¤½«Ç¨â¤¿¥Ç¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@

    ªe¥_¬Ù¼s©v¿¤610¿ì¤½«Ç§õÅD°ê­¢®`¤jªk§Ì¤l¤w¾D³øÀ³¦¨´Óª«¤H¡CÄ~§õ¤§«á¡A±i·ç¼y¡A¨k¡A38·³¡A¸Ó¤H¦b610¿ì¤½«Ç¬°­¢®`¤jªk§Ì¤l¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A¯S§O¬O¦b¤Q¤»¤j¤§«e¡A¥ë¦P´cĵ¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡CÁÙ·d¬Æ»òµ¹¤jªk§Ì¤l¿ý¹³¡B¶ñªí¡Bñ¦r¤§Ãþ¡C§T«ù¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¶i©Ò¿×ªº±Ð¨|¤¤¤ß¡A¨Ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦³®a¤£¯à¦^¡C

    ±i·ç¼y¦b¤Q¤»¤j¤§»Ú¡A¥h¥_¨Ê¨¾¤îªk½ü¥\§Ì¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«áÃM¦Û¦æ¨®ºL¦b¤@¶ô¤ôªd¦a¤W¡A§â¥k»LºLÃa¡A¾D¨ì¤Ñ²zÃg»@¡A¶Z¤µ¤w¦³¤@­Ó¦h¤ë¤~¯àÁ|©ä¤U¦a¡Aªá¤F¤£¤Öªº¿ú¡C¥¿¦pµó¤W¦Ñ¤Hij½×¹D¡G«¥³o­¢®`·Òªk½ü¥\ªº¨â­Ó³£¾D¤F³ø¡I


    ¿ñ¹ç¬Ù¹ç»·Âí¬F©²¤£ªk¤H­û¯É¯É±o´c³ø

    ¯³¸Uªi¡G­ì¹ç»·Âí¬F©²¤H­û¡A¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A·j®Ñ¡A«á½Õ¦Ü©~¤¯Âí¥ôÂíªø¡A2002¦~11¤ë29¤é»P©~¤¯Âí¬F©e®Ñ°O¡B¥q¾÷¤T¤H¥X¨®º×¡A®Ñ°O·í³õÀÅ©R¡A¯³¸Uªi¯Þ»K¼²§é¡AÁy³¡¹º¶Ë¡C

    ¶¾ºû³¹¡G¹ç»·ÂíªZ¸Ë³¡³¡ªø¡A±a¤H¨ì¤jªk§Ì¤l®a§ì¤H·j®Ñ¡A©ó2002¦~8¤ë½T¶E³ïÀù¡A²{¤w¦M¦b¥¹¤i¡C

    °¨ºÖ¡G¹ç»·Âí¬£¥X©Ò´cĵ¡A§ì¥´¤jªk§Ì¤l¡A10¤ë1¤é³Ü°s«á¨«¸ô±¼¶i¹DÃä¬y¤ô²`·¾¡A¦Ø°©ºL§é¦n´X®Ú¡C

    ªF¥_¹A§ø¦³¤@­Ó´¿¸g·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A­¢®`¶}©l«á´N¤£·Ò¤F¡A¨ì³B½ÚÁ½¤jªk©M®v¤÷¡A¤zÂZ¤H«H¥¿ªk¡A²{¤w¨â°¦²´·ú³£¬Ý¤£¨£ªF¦è¤F¡AÁÙ¦b°õ°g¤£®©¡C

    ¼B¼w§Q¡G­ìº¡¤«Âí®Ñ°O¡A²{½Õ¹ç»·Âí¬F©²®Ñ°O¡A¶}©l®Á®a¨ì·Ò¥\¤H®aùØÅý¼g«OÃÒ¡A¨Ã§â³°¤ñÁø§ì¨ì©ë¯d©Ò¡A³oùØÄµ§i¦¹¤H¤Î´cĵ¤ý¼y¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¨S¦³¦n¤U³õ¡C


    ¥|¤t¬Ù«n³¡¿¤¬Ý¦u©Ò¨â´cĵ¨®º×­«¶Ë

    ¥|¤t¬Ù«n³¡¿¤¬Ý¦u©Ò·Fĵ±iÄP¶³¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A¥L¤@³eÅé»@¦b©ã¤H­û¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤]¤£¨Ò¥~¡C2001¦~¤W¥b¦~ªº¤@¤Ñ¡A¥L­È¯Z®Éµo²{¤k¤jªk§Ì¤l¦óµâ­^¦b¬Ý¤â§Û¥»¡m¬x§u¡n¡C·í§Y·m¨«¡A¨Ã§â¸Ó¤jªk§Ì¤l¬r¥´¤@¹y¡C³o¦ì¤jªk¤k§Ì¤l°¨¤W³Q°e©¹¤H¶¡Å]¸]·£¤ì¦x¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¶i¤@¨B­¢®`¡C¨Æ¹j¤£¤[¡A±iÄP¶³¦]°s«á¾r¨®¥X¤F¨®º×¡A»L³QºLÂ_¡A´X­Ó¤ë¤£¯à¤W¯Z¡A±o¤F´c³ø¡C¾Ú»¡¡A¸g¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A¤w¦³©Ò®¬®©¡C

    ¥|¤t¬Ù«n³¡¿¤¬Ý¦u©Ò°Æ©Òªø¤ý±Ò°ê¡A¨k40·³¥ª¥k¡A¥DºÞºÊ«Ç¡C¥L¥Ñ©ó¨üÁÀ¨¥ªº¬r®`¡A¦A¥[¤§¤u§@ªº¯S®í¡A°Ñ»P¤F¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¦p2000¦~7¤ë¸Ó¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤F40¾l¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¦³ªñ20¦ì¬O¶i¨Ê¤W³X³Q§ìªº¡C¥«¿¤»â¾É³£§Ö®ðºÆ¤F¡A¤U¹F¤F­¢®`ªº«ü¥O¡C¹ï¤jªk§Ì¤l»@¯¸¡B»@¸÷¡BÀ¹¸}ôï¡B¥´¦Õ¥úµ¥¡C¤j¼ö¤Ñ³s´«¬~¦çªA³£¤£­ã°e¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l¥u¦³¨­¤W¬ïªº¦çªA¡C¤ý±Ò°ê·í®É¥ô°Æ«ü¾É­û¡A¤]¬O¨¸´c«ü¥Oªº°õ¦æªÌ¤§¤@¡C¡]·í®É¥ô©Òªøªº·qÅK¥þ¤]¤w±o´c³ø¡A³QºM®øÂ¾°È¡A½ÕÂ÷¬Ý¦u©Ò¡C©ú¼zºô¤w³ø¾É¡C¡^¤S¦p¡A2002¦~®L¥L´¿»@¤£°t¦X¨¸´c©R¥O¡B¤£»\¤â¦Lªº¤jªk§Ì¤l®}§Ó±G¡]­µ¡^¦b¯P¤é¤UÃnÅΤF¦n´X­Ó¤p®É¡C¨Æ¹j¤£¤[¡A2002¦~8¤ë25¤é¡A¥L¦]¨p¾r¨®¦b«n³¡¿¤©w¤ôÂíªþªñ½¨®¡C¥L·í§YºL±o¤H¨Æ¤£¿ô¡A¦P¨®ªº©d¤l¤]¨ü¤F¶Ë¡C®a¤H¬°¤F®¾±Ï¥Lªº¥Í©R¡A¤w¸g¶Å¥x°ª¿v¡AÅ¥»¡³s¦í©Ð³£©è©ã¤F¡C¦Ó¥L¥Ø«e³s¸ô³£¤£¯à¨«¡A´X¥G¦¨¤F¼o¤H¡C


    ¶ÂÀs¦¿ªêªL¥«´c¤H§â¨aÃø±aµ¹®a¤H

    ±ä²M¡A¤å¤Æ¤j­²©R®Éªº¬õ½Ã§L·F±N¡A«á¾aµ¹¬Y¿¤©e®Ñ°O°µ«¹°ü¡A·í¤W¤F¶ÂÀs¦¿ªêªL¥«¤u°Ó§½ªø¡C¦b¦¿xx¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡A»P¦o¤@¤â´£©Þ°_¨Óªº¼B­è­¢®`ªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¾D³ø¨ì¦Û¤v«Ä¤l¨­¤W¡A2001¦~ªì¼B­èªº¨à¤l¤@±ø»LµL¥ô¦ó¥~¨Ó¦]¯À¦Ó°©§é¡C±ä²Mªº¤k¨à²j¦Ê¾a¤£¥¿·í¤â¬q¿y±o¥«°üÁp¥D¥ô¤§Â¾¡A¨ä¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l´c¬r§ðÀ»¡Fðã½|¡A¤W«¤U¸õ¡C¦oªº¨â±ø»L©M¤@°¦¯Þ»K¦b2002¦~¤¤¤U¦¯¡A§¤¨®³Q¼²¦¨¯»¸H©Ê°©§é¡C³o¬O¤W¤Ñ¹ï¥L­ÌªºÄµ§i¡A¦p¤£®©«áªG±N¤£³ô³]·Q¡Aµ½§i¤H­Ìµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡Cµ½´c¥²³ø¤D¬O¤Ñ²z¡C


    ²MµØ®Õ¤è¹ï±o°_¡§¦Û±j¤£®§¡A«p¼w¸üª«¡¨ªº®Õ°V¶Ü¡H

    2003¦~1¤ë27¤é ¤å/¤@¤s

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¤é«e¦bºô¤W¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹¡A¤¶²Ð²MµØ¤j¾ÇùØ·Òªk½ü¥\ªº³¡¥÷®v¥Í¾D¨ì­¢®`ªº±¡ªp¡A¦³ªº³Q³Ò±Ð¡A¦³ªº³Q§P¦D¡A¦³ªº³Q®·«á¤U¸¨¤£©ú¡C¦b¨C­Ó¦W¦r«á­±¦³­Ó¤H²¤¶¡AŪ§¹«á¤£¸T·P´n¸U¤d¡C¦]¬°§Úµo²{¥L­Ì¦b³Qĵ¹î§ì®·¤§«e³£µL¤@¨Ò¥~ªº¨ü¨ì¤F²MµØ®Õ¤èªº­¢®`¡C

    ³æ±qùØ­±´£¨ìªº¦b®Õ¾Ç¥Í»¡¡A¥L­ÌµLºÃ¬O²MµØªººë­^¡C¤j¦h¼Æ¬O³Õ¤h¡BºÓ¤h¡A§K¸Õ±ÀÂ˳դh¥Íªº´N¦³4¤H¡A´X¥G³£¬O¦UºØ¼ú¾Çª÷ªºÀò±oªÌ¡A«Ü¦h¬O¾Ç¥Í·F³¡¡C

    ¥L­Ì¬OÀu¨qªº¡A³o¬O½Ö³£µLªk§_»{ªº¡A²MµØªº®Õ¤è¤]¬O²`ª¾³o¤@ÂIªº¡A¤£µM¤]¤£·|±Â¤©¥L­Ì¼ú¾Çª÷¡A¤£·|Åý¥L­Ì§K¸ÕŪ³Õ¤h¡CµM¦Ó¤]¥¿¬O²MµØ®Õ¤è¦b¥L­Ì¦b®Õ´Á¶¡¥H¡§¤£±q«ä·Q¤W²æÂ÷¡¨¬°¥Ñ¤£µ¹¥L­Ì¤J¾Çµù¥U¡B¤£µ¹²¦·~ÃÒ¡B±j­¢¥L­Ì¥ð¾Ç¡B±N¥L­Ì¶}°£¡B¬Æ¦Üª½±µ¥X­±§â¥L­Ì¸j¬[©ë¸T¬~¸£¡C¦Ó§ó¬°·Æ½]ªº¬O¡A²MµØ®Õ¤è¤£¦P·N¶}®Ñ­±ªº¥ð¾ÇÃÒ©ú¡A²z¥Ñ¬O©È¹ï¥~¤½¥¬¯u¬Û¡AÅãµM¥L­Ì¤]²`ª¾¦¹ºØ¦æ¬°¤£ºÝ¡A¨£¤£±o¤H¡C

    ³oÅý§ÚÁp·Q°_2002¦~2¤ë¶¡¡A¦bªÀ·|¤W¤Þ°_°aµM¤jªiªº²MµØ¾Ç¥Í®³²¸»Ä¼âºµªº¨Æ¨Ó¡C·í®É¼âºµªº¾Ç¥Í¤]¬O¦¨ÁZÀu¨q¡A¤]³Q§K¸Õ±ÀÂˬã¨s¥Í¡AÁöµM¨ä«~¦æ¾D¨ì¤j²³ªº±j¯PÄþ³d¡A¼vÅT¤F²MµØªºÁnÅA¡A¦ý«á¨Ó²MµØ®Õ¤è¥»µÛ¡§®¾±Ï¤@¦W¤H¤~¡¨ªººA«×¡A¨Ã¥¼±N¨ä±À¥X®Õªù¡A¥uµ¹¥H¯d®Õ¬d¬Ýªº³B¥÷¡C

    µ§ªÌµL·N¹ï²¸»Ä¼âºµ¨Æ¥ó¤Î·í¨Æ¤H°µ¥ô¦óµû½×¡A¥u¬O·Q´N²MµØ®Õ¤è³o¨âºØ³B²zµ²ªGªº¤£¦P½Í½Í¬Ýªk¡C

    ²¸»Ä¼âºµ©úÅã¬O¤@ºØ§ðÀ»©Êªº¦M®`¦æ¬°¡A¬O¦³¨ãÅ骺¦æ°Ê¤F¡A¾ÚºÙ²MµØ®Õ¤è®Ú¾Ú¡m²MµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í¹H¬ö³B¥÷±ø¨Ò¡n²Ä¤»±ø²Ä14´Úªº³W©w¡A¨Ã°Ñ·Ó¡m²MµØ¤j¾Ç¾Ç¥Í¹H¬ö³B¥÷ºÞ²z²Ó«h±ø¨Ò¡n²Ä¤Q¤K±ø¤Î²Ä¤Q¥|±ø²Ä2´Ú¡A°µ¥Xªº³B²z¨M©w¡C¦Ó¤£©ñ±ó«H¥õ¶È¶È¬O¤@ºØ«ä·Q¬¡°Ê¡A¨º»ò²MµØ®Õ¤è¤S¬O®Ú¾Ú­þ­Ó±ø¨Òªº­þ±ø­þ´Ú¥H¡§¤£±q«ä·Q¤W²æÂ÷¡¨¬°¸o¦W°µ¥X¥ð¾Ç¶}°£µ¥¨M©wªº©O¡H¥H«ä·Q©w¸o¡A®£©È¬O¤@¤jµo©ú§a¡C¦AªÌ¡A¤@­Ó¤Hªº«ä·Q¬O§A»¡ÅÜ´N¯àÅܪº¶Ü¡HµL«D¬O·QÅý³o¨Ç¾Ç¥Í¹H¤ßªº»¡ÁÀ½}¤F¡C

    ¤]³\«Ü¦h¤H¥i¥H·Q¨ì¤@­Ó°ÝÃD¡A¨º´N¬O¥u­n³o¨Ç«H¥õªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í»¡¥y¶ê·Æªº¸Ü¡Aªí­ÓºA¡A´N·|­·¥­®öÀR¡A«e³~¶¶¹F¡CµM¦Ó¥L­Ì¹ç¥i¥¢¥h¾Ç·~¡B¥¢¥h«e³~¡B¬Æ¦Ü­±Á{¨cº»¤§¨a¤]¤£»¡°²¸Ü¡A¤´¯à©ú½T°í«ù«H¥õ¡A³oºØ°ª¶Qªº«~®æ¡B¤£©}ªº¶Æ°©§ó¬OÃø¯à¥i¶Q¡I¦Û¥j¥H¨Ó¡Aµû»ù¤H¤~­º±À¹D¼w¡A­n¼w¤~­Ý³Æ¡A¦Ó³o¨Ç°ª¼w°ª¤~ªº¾Ç¥Í¤£¥¿¬O§Ú­Ì°ê®a¥Á±Ú«æ»Ýªº´É¼Ù¶Ü¡H°µ¾Ç°Ý¥L­Ì¥²µM¯à°í«ù¯u²z¡A°µ¤u§@¥L­Ì¥²µM¯à°í¦u­ì«h¡A°µ¤H¥L­Ì¥²µM¯à«ñ¦u¹D¸q¡A³o¬O¯u¤H¤~¡I¨º»ò²MµØ®Õ¤è¦b³o¥ó¨Æªº³B²z¤W¬°¬Æ»ò´N±Ä¨ú¤FºIµM¤£¦PªººA«×©O¡H

    ¨ä¹êµª®×«Ü²³æ¡A³B²z¼âºµ¨Æ¥ó¡AµL½×«ç¼Ë³B²z³£¤£·|¦M¤Î¦Û¨­¡A³B²zªº¦n¤FÁٯର¦Û¤vÁȱo¦WÁn¡C¦Ó¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡A¤£¶¶±q¤W©R¥i´N­n¥á¯Q¯½´U¤F¡CÅ¥»¡¦P¬O²MµØ¥X¨­ªº610¿ì¤½«ÇÀY¥Ø§õ´P²M´¿¿Ë¦Û§¤Âí²MµØºÊ·þ­¢®`¨Æ©y¡A¥i¨£¦pªG¨S¦³³oºØ¦M¤Î¦Û¨­§Q¯qªº«e´£¡A²MµØªº»â¾É­Ì¦b³B²z°ÝÃD¤W¤]¤£·|¦p¦¹¥O¤H¤£¾¦¡C

    ²MµØ¥ß®Õ80¾l¦~¡A¥H¨äÄYÂÔªº¾Ç­·©M¬ð¥Xªº¦¨´N³Æ¨üÆf¥Ø¡A¥H¡§¦Û±j¤£®§¡A«p¼w¸üª«¡¨¬°®Õ°V¡A¤]´é²{¥X¦¶¦Û²M¡B»D¤@¦hµ¥°ª­·«G¸`¤§¤h¡A¦pªG²³¥ý½ú¬u¤U¦³ª¾¡A®£©È­n¬°¤µ¤éªº²MµØ±»­±¦Óª_¤F¡C¸Õ·Q¡A¦b±jÅv­±«e¨S¦³°í¦u¹D¸q¨}ª¾ªº«i®ð¡A±æ­·§Y­Ë¡AÁͪ¢ªþ¶Õ¡A¦p¦ó¥hºû«ù²MµØªººë¯«¡A¦ó¨Ó¡§¦Û±j¡¨»P¡§«p¼w¡¨¡H¦p¦ó¥h°ö¾i¯u¥¿ªº¤H¤~¡H¨S¦³¤@ºØºë¯«¡B¤@ºØ°©®ð¡A¤S«ç½Í±o¤W¡§«Ø³]¥@¬É¤@¬yªº¤j¾Ç¡¨¡H

    ³o¨Ç«H¥õªk½ü¥\ªº®v¥Í¨­Ã䪺¦P¾Ç¦Ñ®v¦ÛµM¬O²`ª¾¥L­Ìªº¤H«~©M¾ÇÃѪº¡A¹ï©ó®Õ¤èªº³B²z§Y¨Ïªí­±¤£»¡¡A¤ßùؤ]·|¹¿©B¡A³oºØ¥´À»¨}µ½¡A§ß§U¨¸®ðªº¬n­·¡A¹ï©ó²MµØªº¾Ç­·¡B®Õ­·¤S·|¦³¦óºØ¼vÅT©O¡H³o»ò¦hªººÓ¤h¡B³Õ¤h³Q±j¥O°±¤î¾Ç·~¡A¤S·|µ¹¥L­Ì©Ò±q¨Æªº½ÒÃD¬ã¨s±a¨Ó¬Æ»ò¼vÅT©O¡H¥i¥H»¡²MµØ¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W°µªº¹ê¦b¬O¤Ó¤£º}«G¡A¹ï¦Û¤v¬O¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C

    ¦b¦¿¿A¥Á¬°­ºªº´X­Ó§ËÅv¤p¤Hªº²]«Â¤U¡A²MµØ³º²_¬°­¢®`©¾¨}ªº¥´¤â©MÀ°¥û¡Aµ¹²MµØªº¾ú¥v¤W²K¤W¤F¿@¿@ªº®¢°dªº¤@µ§¡C¦³ªº¾Ç¥Í¦b¾Ç®ÕùØ´N³Q®Õ¤è±j¦æ¸j¬[°e¨ìĵ¹î¿ìªº¬~¸£¯Z¡A¤£Âà¤Æ´Nª½±µ³Ò±Ð¡C¦³ªº¾Ç¥Í¤£Ä@¶¶±q­¢®`¤w¸gÂ÷®Õ¥X¨«¤F¡A³o¥»¨Óµ¹²MµØ´£¨Ñ¤F¸Ñ²æ¥X¨Óªº¾÷·|¡A¥i²MµØ®Õ¤è³ºµM¤d¤è¦Ê­pªº¨ì³B§ä¡A¬Æ¦Üµ¹¨ä®a¥´¹q¸Ü¡AÄF»¡¬Æ»ò¦^¨Ó¨S¦³¨Æ¡AÄ~Äò¾Ç·~¡A®³­Ó²¦·~ÃҮѬƻòªº¡A©ÎªÌ¦^®Õ¦¬¬B¤@¤UªF¦èµ¥µ¥¡A¦ý¬O¤@¥¹§ä¨ì«á´N¬£¤H¬£¨®§â¤H®a°e¨ìĵ¹î¤âùØ¡C³o»ò°µ¡A§Ú­Ì´N¤£±o¤£½èºÃ»â¾É­Ìªº­Ó¤H«~¼w¤F¡C¨ä¹ê¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§@¬°®Õ¤è¡A§Y¨Ï¨S¦³¨º»ò¨¬ªº¹D¼w«i®ð¥h©è¨î¡A¤]§¹¥þ¥i¥H¦b¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤º°µ±o§ó¹³¼ËÂI¡A¬O³Ì¤j­­«×ªººûÅ@µ½¨}ÁÙ¬O³Ì¤j­­«×ªº¥´À»µ½¨}¬O¥i¥H¿ï¾Üªº¡C¦b·FÃa¨Æ¤W³o»ò¿n·¥·F¬Æ»ò¡A¦ó¥²©O¡H

    ¦¹¨Æ¤£¶È¬O²MµØ¤§¤j¤£©¯¡A¤]¬O§Ú­Ì°ê®a¥Á±Ú¤§¤j¤£©¯¡C²MµØ¥u¬O¤¤°êª¾ÃѬɦb³o³õÂíÀ£¤¤ªº¤@­ÓÁY¼v¡Aª¾ÃѤÀ¤l¶V¨Ó¶V¶ê·Æ©M¥«»û¡A³o¬O§Ú­Ì¥Á±Úªº´d«s¡A·í¤H­Ìªº°©ÀY¶V¨Ó¶V³nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³o­Ó¥Á±ÚÂ÷°I¤`¤£»·¨o¡I¤£¹L¥i³ßªº¬O¡A±q³o¨Ç«H¥õªk½ü¥\ªº®v¥Í¨­¤W¡A§Ú­ÌÅé·|¨ì¤@ºØ¤[¹Hªººë¯«¡A³o¤]³\´N¬O§Ú­Ì¥Á±Ú¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C


    ¤µ¤é¤é¥»³ø¾É»¡ªk½ü¥\¤H¤hÀò«OÃÒ©w©~¨­¥÷

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¤µ¤é¤é¥»³ø2003¦~1¤ë25¤éªF¨Ê®ø®§¡G¥qªk³¡¨M©w¤£±µ¨ü¡£¦b¤¤°ê¡¤³Q¸T¤îªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¤­¦W¤¤°ê¤H¤h¬°Ãø¥Á¡A¦ý·t¥Ü¥L­ÌªÖ©w·|±o¨ì¦b¤é¥»©w©~ªº³\¥i¡A¥L­Ìªº«ß®v¬P´Á¤­»¡¡C

    ³o¤­¦ì¤H¤h©M¨ä¥L¤Q¤G¦Wªk½ü¥\¤H¤h¦bªF¨Ê¡B¦W¥j«Î¡B¤j¨Á©MºÖ©£²¾¥Á§½¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¥÷¡C¥L­Ì»¡¦pªGªð¦^¤¤°ê¥L­Ì±N¨ü¨ì­¢®`¡C

    ¥qªk³¡¦b¹ï²Ä¤@§å¥Ó½Ð¤H°µ¥X¨M©w®É»¡³o¤­¤H¨S¦³¥R¥÷ÃÒ©ú¥L­Ì·|¦b¥L­Ìªº°ê®a­±Á{­¢®`¡C³o¤­¤H¤¤¦³¥|¦ì¤k©Ê¤@¦ì¨k©Ê¡A¦~ÄÖ¦b20¨ì40·³¤§¶¡¡A¦b¤é¥»°µ¥Õ»â¾­û©Î¬ã¨s¤H­û¡C

    ¦ý¥qªk³¡·t¥Ü¥¦±Nµ¹¤©¯S®í¦Ò¼{¥H«OÃÒ¥L­ÌÀò±o¦b¤é¥»ªº©~¯d³\¥i¡A¾Ú«ß®v­Ì»¡¡C

    ¥L­Ì»¡¡A¬°¦¹³o¤­¦ì¤H¤h®Ú¾Ú¦¹«ØÄ³¤w¸g¥Ó½Ð©~¯d³\¥i¡C

    ¥L­Ìªº«ß®v»¡¡A¡§ÁöµM«Ü¿ò¾Ñ¥qªk³¡¨S¦³§å­ã³o¤­¦ì¤H¤h¬°Ãø¥Á¡A¦ý§Ú­ÌÅwªï¥qªk³¡«OÃÒ¥L­Ìªº©w©~¨­¥÷¡C¡¨


    ªk©Ô²±ªk½ü¥\¾Ç­û¡G¥~°ê¬F©²¤£À³¤z¯AªÀ°Ïªº¬¡°Ê

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¾Ú¯Ã¬ùªk©Ô²±®É³ø2003¦~1¤ë23¤é³ø¾É¡A¨Ó¦Û¤Ú«¢°¨¸s®qªº³X«È¡B¥_¬ü¦L«×±Ðªº¦¨­û©MºÙ§@¶Â¤û¥Jªº°qº¸¼w®üÅy¹ÎÅé±N©ó2¤ë1¤é»P¤¤°ê©MÁú°êªº¹ÎÅé¤@°_¬°¼y¯¬¤¤°ê¹A¾ä·s¦~¦bªk©Ô²±Á|¦æ¹C¦æ¡Cªk½ü¥\¤µ¦~¥Ó½Ð¤F°Ñ¥[¼y¯¬¦Ï¦~ªº¹C¦æ¡A¦ý¬O²Õ´ªÌ»¡ªk½ü¥\ªº¥Ó½Ð­nµ¥¨ì¬P´Á¥|ªºÄw©e·|¤W°Q½×¨M©w¡C

    ªk½ü¥\¦b«e´X¦~³£°Ñ¥[¤F¹C¦æ¬¡°Ê¡C¦ý¥h¦~²Õ´ªÌ¨M©w¸T¤îªk½ü¥\°Ñ¥[¡Cªk½ü¥\¾Ç­û»¡²Õ´ªÌ¥h¦~ªº¨M©w¬O¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¡C2002¦~­nÁ|¦æ¹C¦æªº«e¤@­Ó¤ë¡A¤@¥÷­n¨D²Õ´ªÌ¸T¤îªk½ü¥\°Ñ¥[¹C¦æªº¼s§i¥X²{¦b·í¦aªº¤¤¤å¥@¬É¤é³ø¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»¡¼s§i¬O¥Ñ¤¤°ê[¾n¯Ã¬ù]»âÀ]¥I¿ú¥Zµnªº¡C

    ¤¤°ê¥D®u¦¿XX«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¡§XX¡¨¨Ã¤©¥H¨ú½l¡C®Ú¾Ú¤HÅv²Õ´¤j³j°ê»Úªº³ø§i¡A¤w¸g¦³¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìºÊ¸T¡B§é¿i¬Æ¦Ü³Q±þ®`¡C

    ªk©Ô²±¤¤°ê°Ó·|·|ªø­Ý¹C¦æ©e­ûªø¥D®u³ÅÅb»ï»¡¡A¥L¥h¦~¤ä«ù¤Fªk½ü¥\°Ñ¥[¹C¦æ¡C

    ¡§«ÜÃø°µ¨M©w¡C¡¨³Å¥ý¥Í»¡¡A¡§§Úªº¤u§@¬O­nÅý¹C¦æ¦¨¥\¡C¡¨

    ªk½ü¥\¾Ç­û©P°·ªâ»¡¡G¡§§Ú­Ì«Ü¨üªÀ°ÏªºÅwªï¡A§Ú­Ì¤]¹ïªÀ°Ï°µ¥X¤F«Ü¤jªº°^Äm¡A¤£À³¸Ó±N§Ú­Ì±Æ°£¦b¥~¡C¥~°ê¬F©²¤£À³¤z¯AªÀ°Ïªº¬¡°Ê¡C³o¤£²Å¦X¬ü°êªººë¯«¡C¡¨

    ¤µ¦~ªº¹C¦æ³W¼Ò­n¤ñ¥H©¹¤jªº¦h¡C¥h¦~¦³6½øªá¨®¡A3000¤H°Ñ¥[¤F¹C¦æ¡A¤µ¦~±N¦³14½øªá¨®¡A4000¤H°Ñ¥[¹C¦æ¡A³Å¥ý¥Í»¡¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¤g¦Õ¨äªk½ü¥\¾Ç­ûÆ~¤¤¦@¾n¥~¤H­ûÅé»{¯uµ½§Ô

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¤¤¥¡ªÀ2003¦~1¤ë26¤é³ø¾É¡A¤g¦Õ¨äªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤Ñµoªí¤@«Ê·s¬K¤½¶}«H¡A©IÆ~¤¤¦@·í§½¾n¥~¤H­û¦b·sªº¤@¦~¡A¯à°÷¥¿µøªk½ü¥\°ÝÃD¡A¡u©ú¿ë¬O«D¡v¡A¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥ß³õ¡AÅé»{ªk½ü¤jªkªº¡u¯uµ½§Ô¡v­×·Òªk²z¡A¯u¤ß¦Vµ½¡C

    ³o«Ê¶Ç¯u¦Ü¤¤¥¡ªÀªº¤¤¤å²Åé¦r¤½¶}«H«ü¥X¡A¦b¤¤¦@·í§½ªº¤£Â_¥´À£¤U¡Aªk½ü¥\°ÝÃD¦Ü¤µ¤w¦¨¬°°ê»Ú°ÝÃD¡A¤]³Õ±o°ê»ÚªÀ·|·U¨Ó·U¦hªº¦P±¡»P²z¸Ñ¡A¦Ü¤µ¦b¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¥]¬A¤g¦Õ¨ä¡A³£¥i¥H¨£¨ìªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨­¼v¡C

    ¤½¶}«H¦P®Éªí¥Ü¡A¾D¤¤¦@­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¿ËÄÝ¡A¦V¬ü°êÁp¨¹¦a°Ïªk®x±±§i¤¤¦@¡u°ê®a¥D®u¡v¦¿XXIJ¥Ç¡u¸sÅé·Àµ´¸o¡]¤j±O±þ¸o¡^¡v¡A¤w©ó¥»¤ë¤Q¤T¤é¥Ñªk®x¶i¦æ¼f²z¡A¨Ã±N¦b¤µ¬K¨M©w¬O§_­n¦¿XX¥X®x¨ü¼f¡C

    ¤½¶}«H³Ì«á©IÆ~¤¤¦@©x¤è¾n¥~¤H­û¡uÀR¤ß¤T«ä¡v¡A¤£­n¦b¥´À£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡u§U¬ô¬°­h¡v¡C«H¤¤¨ÃÁܽФ¤¦@¾n¥~¤H­û¹ïªk½ü¥\¡u¯uµ½§Ô¡vªº²z©À»P¦æ¬°¡A¥i¥H³X°Ýªk½ü¥\ªººô¯¸¦p¡u©ú¼zºô¡vµ¥¥H±o¥X¦Û¤vªºµ²½×¡C¾Ú¼ô±x¤g¦Õ¨äªk½ü¥\¹B°Êªº¤@¦ì¤H¤h¦V¤¤¥¡ªÀªí¥Ü¡A¤g¦Õ¨ä¤@¯ë¤H§¡»{¦Pªk½ü¥\¬OÃþ¦ü·ìÏɪº¤¤°ê¾i¥Í½m¨­¤§³N¡A¹ï¤¤¦@·í§½¦ó¥H¤j¸vÂíÀ£¨ÃºÙ¤§¬°¡uX±Ð¡v²`·P¤£¸Ñ¡C¾Ú«ü¥X¡A¤g¦Õ¨äªk½ü¥\¾Ç­û¤]¨ü¨ì¤¤¦@¾n¥~¤H­ûªº«Â¯Ù»P®£À~¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G®ü¥~½m²ßªÌ©IÆ~¤¤°ê¬F©²µ½«Ýªk½ü¥\

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~1¤ë26¤é¦w¥d©Ô®ø®§¡G¤g¦Õ¨äªºªk½ü¥\½m²ßªÌ¬P´Á¤Ñµoªí¤@«Ê·s¬K¤½¶}«H¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²ªº¾n¥~¤H­û¦b·sªº¤@¦~ùدà°÷¥¿µøªk½ü¥\¡A¯u¤ß¦Vµ½¡C¾Ú·í¦aªºªk½ü¥\½m²ßªÌ©ÜÅS¡A¤g¦Õ¨äªºªk½ü¥\½m²ßªÌ¸g±`¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²¾n¥~¤H­ûªº«Â¯Ù©M®£À~¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G­»´ä71·³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l³Q§P¦D¤C¦~

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~1¤ë26¤é³ø¾É¡A­»´ä©M¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªñ¤é©IÆ~½q¨l·í§½ÄÀ©ñ¤@¦W¦~¹O¥jµ}ªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]®i¥Üªk½ü¥\ªº¼Ð»y¡A¥h¦~³Q½q¨l·í§½§P¦D¤C¦~¡C

    ¾Ú­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û³zÅS¡A²{¦~71·³ªº³¯ºa·½¦b2001¦~12¤ë12¸¹¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX³X°Ý¥õ¥ú®É¡A¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¡A³Q½q¨lĵ¤è¶e®·¨Ã©ó2002¦~1¤ë31¸¹¦b¨S¦³«ß®v©M®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U³Q¯µ±K§P¦D¤C¦~¡C

    ³¯ºa·½¦b­»´äªºªB¤Í®}¤k¤h¤¶²Ð»¡¡A³¯¥ý¥Í¦­¦~²¦·~©ó¥õ¥ú¤j¾Ç¡A¤§«á±q¨Æ¦h¦~½q¤åªºÂ½Ä¶¤u§@¡C¨â¦~«e¥L¥h½q¨l±´¿Ë¡A¦P®ÉÀ°§U½Ķ¤@¨Çªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A·í¥L±oª¾¤¤°ê»â¾É¤H¦¿XX³X°Ý¥õ¥úªº®ø®§«á¡A°¦¨­¤@¤H¦b³q©¹¾÷³õªº¹D¸ô®Ç®i¥Ü¤@±ø«Å´­ªk½ü¥\ªº¾î´T¡Cµ²ªG³o¼Ë¤@­ÓÁ|°Ê«o¬°¦Û¤v©Û¨Ó¨cº»¤§¨a¡C®}¤k¤h»¡¡A³¯ºa·½³Q§P¦D¤wªñ¤@¦~¡A¥Lªº®a¤H¥Ñ©ó¨ü¨ì½q¨l·í§½©M¤¤°ê¦³Ãö³¡ªùªºÀ£¤O¡A¤@ª½¤£´±¦V´CÅé©ÜÅS¦¹¨Æ¡C

    ³¯ºa·½ªº¥t¤@¦ìªB¤Í¨v¤k¤h»{¬°¡A½q¨l·í§½¨Ã¨S¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ¶e®·©M¼f§P³¯¥ý¥Í¡C

    ®È©~¬ü°êªº½q¨l«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ²±·Å»{¬°¡A¥õ¥ú·í§½§ì®·¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¬O­¢©ó¥_¨ÊªºÀ£¤O¡C

    µØ²±¹y¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÀܪí¥Ü¡A¥õ¥ú·í§½¥i¥H§Q¥ÎÄÀ©ñ³¯ºa·½ªº¾÷·|§ïµ½¦Û¤vªº°ê»Ú§Î¶H¡C

    °OªÌ¸Õ¹Ï¤F¸Ñ½q¨l¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]¹ï³o¤@¨Æ¥óªº¬Ýªk¡A¨ÏÀ]ªº¤@¦W­È¯Z¤H­û»¡¡A¨ÏÀ]¤w¸gÃöªù¡A¨S¦³¤H¿ì¤½¡C

    ¦ÓµØ²±¹y¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¬°Àç±Ï³¯ºa·½¶i¦æ§V¤O¡A¥L­Ì¤W­Ó¬P´Á¤­¦b½q¨l¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡A§Æ±æ¯à°÷·í­±¦V½q¨l¬F©²©x­ûÁ¿©ú¯u¬Û¡C¦ý¥Ø«e¬°¤î½q¨l©x¤è¨S¦³´N³¯ºa·½³Q§P¦D¤@¨Æ¥¿¦¡ªíºA¡C


    BBC¡G¶ëº¸ºû¨È«eÁ`²Î¦V®ü¤ú¦Û­º

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j­^°ê¼s¼½¤½¥q2003¦~1¤ë20¤é³ø¾É¡A¶ëº¸ºû¨È«eÁ`²Î¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_¦V³]¦b®ü¤úªº°ê»Ú¾Ôª§¸oªk®x¦Û­º¡C¾Ú³ø¾É¡A¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_­¼§¤­¸¾÷Â÷¶}¨©º¸®æµÜ¼w©è¹F®ü¤ú¤§«á¥ß§Y¾D¨ì©ë©ã¡C

    ¹w®Æ¡A¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_±N¦b¥»¬P´Á¥X®x¡A¦^µªªk®x¹ï¥L´£¥Xªº«ü±±¡C

    ¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_³Q±±À°§U«n´µ©Ô¤Ò»â¾É¤H»s³y90¦~¥N±ß´Áµo¥Í¦b¬ì¯Á¨UªººØ±Ú¼É¦æ¡A¥L»P¥Ø«e¥¿¦b®ü¤ú±µ¨ü¼f§Pªº«e«n´µ©Ô¤ÒÁ`²Î¦Ì¬¥±Ëºû©_¤@¹D¨ü¨ì°_¶D¡C

    BBC¾n«n´µ©Ô¤Òªº°OªÌ¦­¨Ç®É­Ô³ø¾É»¡¡A¦b¨©º¸®æµÜ¼w¾÷³õ¡A¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_Á×¶}¤F¤j§å°OªÌ¡A¦b¿@Ãúªº±»Å@¤U¡A®¨®¨µn¤W¤F¤@¬[«n´µ©Ô¤Ò¬F©²ªº­¸¾÷¡C

    ¹L¥h´X¦~¶¡¡AÁöµM­±Á{°ê»Ú¾Ôª§¸oªk®xªºÀ£¤O¡A¶ëº¸ºû¨È¬F©²¤@ª½©Úµ´¶e®·¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_¡A¨Ã¥B»¡¡A¶e®·¦b¥ôÁ`²Î±N¨Ï°ê®a¥¢¥h´LÄY¡C

    ¦ý¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_¥h¦~12¤ë29¤é¨ø¥ô¡A¦P®É¥¢¥h¤F¥L§@¬°Á`²ÎªºÁŧKÅv¡A³o¼Ë¥L¤]´N¦³¥i¯à³Q¤Þ´ç¨ì®ü¤ú±µ¨ü¼f§P¡C

    À˱±©x­ûªí¥Ü¡A¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_¬O¦Ì¬¥±Ëºû©_¨Mµ¦¯Z¤lªº­n­û¤§¤@¡A­n¹ï¶ëº¸ºû¨È³¡¶¤¦b¬ì¯Á¨U³y¦¨ªº¼É¦æ­t³d¡C¦ý¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_§_»{°Ñ»P¾Ôª§¥Ç¸o¡A¨Ã¥BÅGºÙ¡A¥L¤£¤F¸Ñ·í®Éªº±¡ªp¡A¤]¤£¯à¥ª¥k¨Æ¥óªºµo¥Í¡C


    ¯u¬Û¶Ç³æ¡G¤ß©ú¡]²Ä6´Á¡^

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡jA4¯È¡A¨C´Á¨â­¶¡A¬°®É¨Æ·s»D¡B­×·Ò¬G¨Æ¡B­¢®`¬ö¹ê¡B´¦ÅSÁÀ¨¥¡Bµ½´c¦³³øµ¥ºî¦X©Êªº¯u¬Û¶Ç³æ¡C

    ²Ä6´Á¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(57KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(366KB)

    ¥Ø¿ý¡G

    ¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¦b¬ü¦¨¥ß
    ¦¿¿A¥Á¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨³Q°_¶D¤Þ°_Áú°ê´CÅé¼sªxÃöª`
    ¥x¥_¥«ªø¡GÁöµM¤£¬O©v±Ð¤´¦³µ²ªÀÅv§Q
    ¦¿¿A¥Áªº±K¥O
    ¬B°_½t½u
    ¤@¦ì¶ø¦a§Qªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¤¤°ê¤H¥Áªº·s¬K¯¬Ä@
    ¯u¬Û»P¤H¤ß


    4¦X1ÃM°¨­q¤p¥U¤l¡Gªk½ü¥\°·±d¥\®Ä³X½Í¿ý

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡jªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ¤Q¤À¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¡C¥L¬O1992¦~¥Ñ¨Ó¦Û¤¤°êªø¬Kªº§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦VªÀ·|¤½¶}¶Ç±Âªº¡C­×·ÒªÌ¦hºÙ¡A­×·Òªk½ü¥\¨Ï¥L­Ì°Ñ³z¤F¤H¥Í·N¸q¡Aµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤F¤º¤ßªº²»©M»P¹çÀR¡A§ó¨Ï¥L­Ìªø¦~ªººC©Ê¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡C¦bµuµuªº´X¦~®É¶¡¤º¡Aªk½ü¥\«K¦¨¬°®ü¤º¥~¡BªF¦è¤è³\¦h¤H¥Í¬¡ªº­«¤ß¡C¥X©ó¦n©_¡Aµ§ªÌ¾\Ū¤F©ú¼zºô¤W¥Zµnªº¤@¨Ç­×·ÒªÌªº­×·ÒÅé·|¡Aµo²{ªk½ü¥\ªº×¶¯f°·¨­¥\®Ä¤Q¤À¯«©_¡C°·±d¬O¤H¤H³£Ãö¤ßªº°ÝÃD¡A§Ú¨M©w±Ä³X´X¦ì¦b¬ü°ê·Òªk½ü¥\ªºÂå¥Í©M¤@¦ìª«²z¾Ç³Õ¤h¡A¤@±´¨s³º¡C²{µ§¿ý¾ã²z¦p¤U¡A»PŪªÌ­Ì¤À¨É¡C

    ¤U¸ü¡G
    ¾\Ūª©¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(119KB)
    ¥´¦Lª©¡G¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(353KB)

    ¥´¦L¤èªk¡G

    ¤p¥U¤l¡]¥|¦X¤@ÃM°¨­q¡^3±iA4¡AÁ`­¶¼Æ¡G24¡CPDF¤å¥ó¥iª½±µ¥´¦L¡C

    WORD¤å¥ó¥´¦L¤èªk¡G
    ¥´¦L¶¶§Ç¡G
    ²Ä¤@±i¡G¥¿(24,1,22,3),¤Ï(2,23,4,21)
    ²Ä¤G±i¡G¥¿(20,5,18,7),¤Ï(6,19,8,17)
    ²Ä¤T±i¡G¥¿(16,9,14,11),¤Ï(10,15,12,13)

    ¨ãÅé¾Þ§@¦p¤U¡G
    1¡B©ñ¤@±iA4ªº¥´¦L¯È¡A¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸m­¶­±½d³ò¡A¿é¤J¡G24,1,22,3¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¦¹­¶¡C
    2¡B¦A¥Î¨º±i¯È¤Ï­±¥´¦L¡A¿é¤J¡G2,23,4,21¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¦¹­¶¡C
    3¡B¦A©ñ²Ä¤G±i¯È¡A¿é¤J²Ä3²Õ¼Æ¦r¡G20,5,18,7¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¦¹­¶¡C
    4¡B¦A¥Î³o±i¯Èªº­I­±¥´¦L¡A¿é¤J²Ä4²Õ¼Æ¦r¡G6,19,8,17¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¦¹­¶¡C
    5¡B¦A©ñ²Ä¤T±i¯È¡A¿é¤J²Ä5²Õ¼Æ¦r¡G16,9,14,11¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¦¹­¶¡C
    6¡B¦A¥Î³o±i¯Èªº­I­±¥´¦L¡A¿é¤J²Ä6²Õ¼Æ¦r¡G10,15,12,13¦b¡§¤å¥ó>¥´¦L¡¨ùس]¸mÁY©ñ¿ï¶µ¬°¨C­¶4ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°A4¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s§Y¥´¦L¦¹­¶¡C

    µô¤Á¡G
    ªøÃä¹ï§é¡A¤¤¶¡¸Ë­q§Y¥i¡C


    ¤p«¬Öß¶K¡Gªk½ü¤jªk¯uªº¦n

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j¤U¸ü¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(1.6MB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(600KB)



    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤@¡³¤­´Á¥Ø¿ý¡^

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä105´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¥~­±ªº¥@¬É¡G

    1. ¡y°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡z¦b¬ü«Å§i¦¨¥ß
    2. ¡y°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡zÃö©ó½Õ¬d©Ò¿×¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨ªº³q§i
    3. ­^°ê¼C¾ô¥«¥Á¥[¤J¡uºò«æÀç±Ï¿Ë¤H¡v¼xñ¬¡°Ê
    4. ªiÄõ´CÅé¡GªiÄõ¤H¬°¤¤°ê¾D­¢®`ªº¤H¤hÀR§¤½ÐÄ@

    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G

    5. °ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬Ý¦u©Ò
    6. «ä©ÀÅKµ¡¤Uªº¥À¿Ë
    7. ¥h¦~¤C¤ë±o¤jªk¡@¤â§Û¸g®Ñ¥°´­ªk
    8. §Ú¤@¥Í´N¬O¦b§ä³o­Ó

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì:

    9. §Úªº§Ì§Ì©M©f©f
    10. [¯uµ½§Ô]ªº¤O¶q¤Ó±j¤j¤F
    11. ¤jªk¯u¬Ûµ¹¥L­Ì±a¨Ó¤FºÖ¥÷
    12. µ½«Ý­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ¼É¬F¤Uªº´d¼@¡G

    13. ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¡§Âà¤Æ¡¨¦AÆCºG¼@¡G³Q§á¦±¤ßÆFªºµS¤j¯«§Ó¿ù¶ÃÁ|¤îÅö¨g
    14. ª¼±q¦æ´cªºµ²§½
    15. ¹L¥@¨à¤l°U»y¤÷¿Ë°±¤î­¢®`¡@ªe¥_°ª©x½Õ¬dÄݹê¤j¨ü¾_°Ê

    ¤ßÁn¥æ¬y¡G

    16. ³Ì«áªº³¯­z¡G§Ú³Q©Ô¨ì³Q§i®u¤W¬O¤¤°ê¤Hªº®¢°d
    17. ªk½ü¤jªk¬O±q±zªº¯ª°ê¬x¶Ç¥@¬É¨Ã±aµ¹¥@¬É¤H¥Á©M¥­¤Î¬ü¦n¢w¢w¤@¦ì¶ø¦a§Qªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¤¤°ê¤H¥Áªº·s¬K¯¬Ä@
    18. ­«·s­×·Ò­«±d°·¡@¯u¹ê¸g¾ú¯}ÁÀ¨¥
    19. ¤k±j¤HªºÂàÅÜ
    20. ¤@¦W¦º¦D¥Ç¡G¦­ª¾¹Dªk½ü¥\¡A§Ú´N¤£·|±þ¤H¤F

    ®É¨Æ»P­zµû¡G

    21. ­»´ä¥Á·N½Õ¬d60%¤Ï¹ï23±ø¥ßªk
    22. ·ç¨å¥~ªø¤½¥¬©Ò¦³°ê®aªº¤HÅv³ø§i¥H¨Ñ¤j²³¬d¬Ý
    23. ¶ëº¸ºû¨È«eÁ`²Î¦Ì¿c¸¦¿Õºû©_¦V®ü¤ú¦Û­º

    ¬ì¾Ç±´¯Á»P·sª¾¡G

    24. ¬ì¾Ç®aµo²{¤ß²zª¬ºA»P¸y­I¯kªººò±KÃö«Y
    25. ¥@¬É¤W²Ä¤@­ÓÃÒ©ú¡§ÆF»î¡¨¦s¦bªº¬ì¾Ç¹êÅç

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë26¤é¡^

    2003¦~1¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë27¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j®a½Í

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    2003¦~1¤ë24¤é¡A²Ä¤@§å5¦W¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­ûÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ³Q§iª¾¨äÃø¥Á¥Ó½Ð¥¼Àò§å­ã¡AªF¨Ê¤JºÞ§½«ØÄ³·í¨Æ¤H¥Ó½Ð¡§©w©~¡¨Ã±ÃÒ¡C¾Ú±x¡A¤é¤è¤¹³\ÅܧóñÃÒ¸ê®æ¡A¦¹ÄÝ­º¨Ò¡C¤¤°ê¦¿XX¬F©²¦Û1999¦~7¤ëÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦b¤éªº¤¤°êÄyªk½ü¥\¾Ç­û¦bªð¦^¯ª°ê®É³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¨Ã±j¦æ»ºªð¦^¤é¥»¡C¦¹¦¸5¦W¥Ó½ÐªÌ§¡¦h¦¸³Q©Úµ´ªð¦^¦Û¤vªº¯ª°ê¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2003¦~1¤ë24¤é®ø®§¡A¦b¬ü°ê°Ñij°|©M¬ü°ê¥Á²³ªº­n¨D¤U¡A2002¦~12¤ë22¤é¡A¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]´°«P¤¤°ê¥~¥æ³¡±N¬ü°ê¨È¯SÄõ¤jªk½ü¥\¾Ç­û§f´Â·u¼gµ¹©d¤l©P³·µáªº«H¥æµ¹©P³·µá¡C¤¤°ê¤è­±ªí¥Ü¡§¥L­Ì·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡¨¡C¬ü°ê¨ÏÀ]±NÄ~ÄòÃöª`¦¹¨Æ¡Aª½¨ì©P³·µá¦¬¨ì¤V¤Òªº¨Ó«H¡C2000¦~11¤ë¡A©P³·µá¦]¬°µo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç³æ¦Ó³Q§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡A¾D¨ü¤F«D¤H§é¿i¡AÂù¥Ø´Xªñ¥¢©ú¡C

    ¥[®³¤j°ê·|¥v¸U±o-ùÀØ»¹Ä³­û­P¨ç¥[¥~¥æ³¡ªø¡A­n¨D¥[®³¤j¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤Wµo°_¨MijÄþ³d¤¤°ê¬F©²­é¹Ü¤H¥Áªº°ò¥»¤HÅv¡Cij­û¦b«H¤¤»¡¡A¶È¦Û2002¦~11¤ë¥H¨Ó¡A´N¦³46¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó]·í§½±þ®`¡A¥[®³¤j¬F©²¦³¥²­nÅý¤¤°ê·í§½·NÃѨì¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬OµLªk§K¨üÃg»@ªº¡C

    2003¦~1¤ë10¤é¡A¤¦³Á°ê·|ij­û©¼±o.´µ¥d¥¬´N­»´ä23±ø¥ßªk½è¸ß¥~¥æ³¡ªø¡A¡§Å²©ó¤¤°ê¬F©²¸Õ¹Ï­­¨î«e­^°ê´Þ¥Á¦aªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¶°·|¦Û¥Ñ©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A³¡ªø»Õ¤U·|¹ï¦¹±Ä¨ú¦óºØ±¹¬I¥H½T«O­»´ä©~¥ÁÄ~Äò¾Ö¦³¥L­Ìªº¤½¥ÁÅv§Q¡H¡¨¨Ã­n¨D±o¨ì³¡ªøªº®Ñ­±µªÂСC

    ¤@¦ì«e¦D¨Æ¥Ç¤Hªº§i¥Õ¡G§Úª¾¹D­×·Ò¤jªkªº³£¬O«D±`¡B«D±`¦nªº¦n¤H¡A³o¬O§Ú¤Á¨­Åé·|ªº¡C§Ú¦bùØ­±©Ò»{ÃѪº¤jªk§Ì¤l¦³ªºÁÙ¦bùØ­±¨ü­W¡A¨ä¤¤¦³­Ó³QµL¶dªº§P¤F4¦~¡A¥Lªº¾Ç¾ú«Ü°ª¡A¤H¯uªº¦n§r¡C²{¦b§Ú¤@·Q°_³£·Q­ú¡C¥L­Ì¦bùØ­±©t¥ßµL´©¡A¦bÀqÀqªº©Ó¨üµh­W¡A½Ð±Ï±Ï¥L­Ì§a¡I½Ð¬Û«H§Ú¡A¦³¨}ª¾¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì½Ð±Ï±Ï¥L­Ì¡I

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    ¡º¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¬ðµM±µ¨ì¤À§O35¦~ªº¤j¾Ç¦P¾Çªº¹q¸Ü¡G§Ú±q¨ä¥L¦P¾Ç¨º¨àª¾¹D¤F§Aªº¥þ³¡±¡ªp¡A§A¬°ªk½ü¥\¨Ó¥_¨Ê¤W³X´¿³Q©ë¯d¹L¡A«á¨Ó§A¤S³Q°e¥h¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡C§A°µªº«Ü¹ï¡C¦Ñ¦P¾Ç¡A§Ú¤ä«ù§A¡C§Ú­Ì³o¨à¦Ê¤À¤§¤C¡B¤K¤Qªº¤H¬O§Ú³o¼ËªººA«×¡C¥_¨Ê¡§¤»-¥|¡¨ªºÂíÀ£§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A³o¼Ëªº¬F©²§A©M¥¦¥´¥æ¹D­nª`·N¡A¦]¬°¥¦¬O¤£Á¿²zªº¡A§A­n«O­«¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A§A­Ìªº¨Æ¦­±ß·|½¹L¨Óªº¡C

    ¡º¸¹¤¤´X­Ó¥Ç¤H¹ï¤jªk¤£·q¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l°¨¤WÄY¼F¦a¨î¤î¥L­Ì¡A¸¹ªø¤]»¡¡G¥i¥H¤£«H¡A¦ý¤£¥i¥H©èIJ©M¼Äµø¡A¤H®a¡§ªk½ü¥\¡¨·S§A¬Æ»ò¤F¡H¡I±ß¤W«Îùتºªø©ú¿O¬ðµMÃz¯}¡A´X­Ó§ðÀ»¤jªkªº¥Ç¤Hªº¾Q¤W¸¨º¡¤F¬Á¼þ¸H¤ù¡A¦³ªº§É³æÁÙ¿N¦³¤p¤f¤l¡A¦Óºò¾Fªº¤jªk§Ì¤l©M¨ä¥L¥Ç¤H¾Q¤W³ºµM¤@²É¸H¤ù¤]¨S¦³¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤HÅåı¦a»¡¡G¥i¤F¤£±o¡I³o¬O¹ï«¥­ÌªºÄµ§i¡A¥H«á¦A¤£´±»¡ªk½ü¤jªkªºÃa¸Ü¤F¡C

    ¡º¬£¥X©Ò¤ùĵ§ä·Òªk½ü¥\ªº¤H§ä¿ù¤Fªù¡A³o®a¤H¥¿¦b¹L¥Í¤é¿ì®a®b¡A¨Ó¤F¦n¦h¿ËªB¦n¤Í¡C³o­Ó¾F©~¤j·A»¡¡G¤S¨ì¦~¤T¤Q¤F¬O§a¡H¤S§â·Òªk½ü¥\ªº·í¦¨¡§·¨¥Õ³Ò¡¨¹ï«Ý¤F¡HÅý¤H®aµe©ã¬O¤£¬O§r¡H§A§â¤H®aªk½ü¥\ªº¤H·í¦¨·¨¥Õ³Ò§A¤£´N¬O¶À¥@¤¯¤F¶Ü¡H»¡§¹«¢«¢¤j¯º¡C¤ùĵ¦b²³¤Hªº¨ú¯º¤¤°h¥X¥h¤F¡C

    ¡º¬Y¥«¬Ý¦u©Ò¤È¥ð®É¶¡¡A¤@¥Ç¤H¦b¬Ý®Ñ¡A³Q¤j­È¯Zªºµo²{¤F¡A¡§§A«ç»ò¤£ºÎı¡H¡¨¡§§Ú¦b¬Ý®Ñ¡C¡¨¡§¬Ý¬Æ»ò®Ñ¡H¡¨¨º­Ó¥Ç¤HÀH¤â±N®Ñ»¼µ¹¥L¬Ý¡C¤j­È¯Zªº©À¹D¡G¡§¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¡A°Ú¡A¬Oªk½ü¥\ªº®Ñ¡C¬Ý§a¡I¬Ý§Oªº®Ñ¤£¦æ¡C¡¨


    ­¢®`¯u¬Û

    °¨¤T®a±Ð¾i°|¬°¨Ï¤jªk§Ì¤l§´¨ó¡A¥ÎºÉ¦UºØ¨õ¦H¤â¬q¡G³sÄò24¤p®É¦Q¾R¡A¤£ÅýºÎı¡Aªø¹F¨â­Ó¬P´Á¡F¦b¤S¯ä¤S¶Â¤S¼éªº´Z©ÒùØ¡A¦bº¡¦aż¤ôªº¦a¤W©ñ¤@¶ô¿j¡AÅýÂù¤â­I¾Rªº¤jªk§Ì¤lÃÛ¦b¤W­±¡F¹G­¢¤jªk§Ì¤lÂù½L«º¶Õ¡A¥Î÷¤l®¹¦í¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q®¹7¡B8­Ó¤p®É¡A­P¨Ï¨â¦¸©ü°g¥ð§J¡FÕt¦í¤jªk§Ì¤lªº³ïÄV¡A¤£Åý»¡¸Ü¡A¤£Åý³Ý®ð¡F¦Ü©ó»¡®±¥´¸}½ð¡B¹q´Ò¹q¨º¬O®a±`«K¶º¤F¡C

    ¼s¦{¥«ªk¨î¾Ç®Õ¬O§T«ù´Ý®`¤jªk§Ì¤lªºªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡A¸Ó¶°¤¤Àç±Ä¥ÎºØºØ¥Ç¸o©Û³N¡A¥Î±j­¢¡B´ÛÄF¡B¦×Åé©Mºë¯«ªº·¥«×§é¿i¹G­¢¤jªk§Ì¤lÂà¤Æ¡C¹ï©ó°í±jªº¤jªk¾Ç­û¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ±j­¢¥L­Ì¼¹¡B½ò®v¤÷ªºªk¹³¡A¥H¦¹¨Ó«V°d¤jªk®v¤÷¡C

    ¥_¨Ê¥«ªk¨î°ö°V¤¤¤ß¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªºªk¦è´µ¬I¼É¤¤¤ß¡C¨Ó³oùتº¡§À°±Ð¡¨¤H­û¡]¹ê¬°­I«q¤jªkªºµL®¢µS¤j¡^¥Î¦UºØ¨õ»Àªº¤â¬qÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¡AºÞ±Ð¡B¶¤ªø¹ï°í©w¤£²¾ªº¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡A¾ã©]©G½|¡A¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¬~º¤¡Aªø´Á¤£Åý¬~¦çªA¡C

    ªe¥_¾·~§Þ³N®v½d¾Ç°|¤jªk§Ì¤l¸³«T©ú¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥ý«á«Dªk©ë¯d150¦h¤Ñ¡C 2002¦~´»´ÁÁ{ªñ¡A¾Ç°|«O½Ã¬ì«Â¹G¸³¼g´¦§å®Ñ¡A¸³³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C«O½Ã¬ì¬ìªø³º±a¤H¨ì¸³ªº¦Ñ®a¥hÄÌÂZ¡AÁÙ¦h¦¸¹G¸³ªº©d¤l¤ý¾ð±ö»¡¥X¸³ªº¤U¸¨¡C10¤ë31¤é¡A¤ý¾ð±ö±a¤k¨à¥~¥X¡A³Q«Dªk§T«ù¨ì©÷¾¤¬~¸£¯Z¡A¤k¨à³Q°e¨ì¸³ªº¦Ñ®a¡C¤ý¾ð±ö¬°©è¨î­¢®`¡A¤w¦b©÷¾¤¬~¸£¯Zµ´­¹¤@­Ó¤ë¡C

    2002¦~12¤ë¤U¦¯¡A¥_¨ÊÃh¬X°Ï¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿AÃMµÛ±¾¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡@¸q°È­×¨®¡¨µP¤lªº¤u¨ã¨®¡A¨«¹M¤F¥_¨ÊÃh¬X°Ï¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A²Ä¤G¤Ñ´cĵ±N¥L±q®a¤¤¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2003¦~1¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º2002¦~12¤ë22¤é©]¡A¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦]´cĵ¤T¤Ñ¤T©]¤£Åý¤@¤jªk§Ì¤lºÎı¡A¸Ó¦P­×½Ä¥X¨Ó¡A¸¹¥l¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¸¥X¨Ó´¦ÅS¨¸´c¡C¹y®É¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l½Ä¹Lĵ§Ù¡A°ª³Û¡§¤£³\¥´¤H¡A¤£³\­¢®`¡¨µ¥¤f¸¹¡C¤@·|¡Aĵ¹î§ì¨«¤F³\¦h¤H¡A¨S§ì¨«ªº¦³ªº³Q©µ´Á¡A¦³ªº¨ü»Å¦D¡C

    ¡º¿ñ¹ç¿ñ¤¤¿¤¤jªk§Ì¤l¤ýÅw©ó16¤j«e¤i¡A¦b¦Û¤vªºÅu§É½æ¾c®É³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bÂn¶§¥«¤×¤s±Ð¾i°|¡A´cĵ¤£¤¹³\®a¤H¬Ý±æ¡A¨â­Ó¦h¤ë´ùµL­µ°T¡C

    ¡ºªe¥_¨·¥x¥«¬Y¹A§ø¤@­Ó¤k¤jªk§Ì¤lªº®]¤l2002¦~¥VÀ³¼x¤J¥î¡C¿¤ùØ¥H¸Ó¤jªk§Ì¤l·Òªk½ü¥\¬°¥Ñ¡A­n¨ú®ø¨ä®]¤lªº·í§Lªº¸ê®æ¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú±oÀYµh¯f¥|¤Q¦~¤F¡A¾Ç¤F¤jªk«á¤£ª¾¤£Ä±¦n¤F¡A·íÅvªºÃa¤H­¢®`ªk½ü¥\¡AÁÙ®è³s§Úªº®]¤l¤£Åý·í§L¡A»¡©ú¥L­Ì¨¸´c¡C¡¨

    ¤µ¤é62¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®v¤÷ªº·O´d¦b®¾±ÏµÛ¨C¤@­Ó¥Í©R¡G

    ¡º¼¾¹ç¿¤ªº¬Y­Ó§ø²ø©ñ¬M½ÚÁ½¤jªkªº¼v¤ù¡C§ø¤¤ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨ä­I«á¾Þ±±ªº¨¸´c¡C¨Æ«á¬Y¤é¡A¤@¤jªk§Ì¤l¦V¦P¶mÁ¿¯u¬Û¡A¦P¶m»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡A¨º¤Ñ¹q¼vùؤ]»¡¤F¡AÅý·Òªk½ü¥\¤F¡C¡¨¤jªk§Ì¤lª¾¹D¨º¬O¥¿©Àªº«Â¤O¡A¬O®v¤÷¤S¤@¦¸µ¹¤F²³¦h¥Í©R±o±Ïªº¾÷·|¡C

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤l¥h§Ì§Ì®a¡A§Ì·@»¡¡A§ø¤¤«Ü¦h®a³£¦¬¨ì¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦ý¦o®a¨S¦¬¨ì¡A¨Ã»¡«Ü·Q¬Ý¡C©j©j»¡¡G¡§§Úµ¹§A±a¨Ó¤F¡C¡¨¤SÁ¿¤F«Ü¦h¤jªkªº¯«©_¬G¨Æ¡A§Ì·@Å¥«á«æµÛ­n¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡A¬Ý®Ñ¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A§Ì·@¦h¦~ªº¿}§¿¯f¤£¨£¤F¡A¦oÅéÅç¨ì¤F¤jªkªº¯«©_»P«Â¤O¡C

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤lµ¹¤@­Ó¤w©ñ±ó¤jªk¨â¦~ªº¦P­×Á¿¯u¬Û¡A¤Sµ¹¤F¥L¯u¬Û¸ê®Æ¡A¬Ý«á¨Ï¥L¤S¥Í°_¤F­«·s­×·Òªº©ÀÀY¡C¥L­«·s±·°_¡mÂàªk½ü¡n¡A½¨ì²Ä¤Q­¶®É¡A¥u¨£ª÷¥ú¤@¤ù¡A¨C­Ó¦r³£ª÷¥ú°{°{¡A´N³o¼ËÅã²{¤F¨â¤Ñ¡C¥L¯u¥¿·P¨ü¨ì¤F®v®¦¯E¿º¡C

    ¥_¨Ê¬Y©ë¯d©ÒªºÄµ¹î§ä¨ì¤@¤jªk§Ì¤l­n¥L­×²z·Ñ®ðÄl¨_¡A¤jªk§Ì¤l­×¦nÄl¨_«á¡A¹ïĵ¹î»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñºâ¬O¸q°È¬°§A­ÌªA°È¡A¤£¦¬¤@¤À¿ú¡C§Ú­n§i¶D§A­Ì¡A³oùØÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¬O¦n¤H¡A¬OµL¸o³Q­¢®`ªº¡A§Æ±æ§A­Ì¹ï«Ý§Úªº¦P­×­n¦n¡A¤d¸U§O§U¬ô¬°­h¡C¡¨Äµ¹î´h¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¿ô¹L¯«¨Ó¡A¶ëµ¹¾Ç­û10¤¸¿ú¡A»¡¡§ÁÂÁ§A¡¨

    ¬Y¦a¤jªk§Ì¤l±q99¦~¥H¨Ó¡A¤@ª½¥¿©À¥¿¦æ¡A¥D°Ê¦V¦U¯Å»â¾ÉÁ¿²M¯u¬Û¡A¥D°Ê§ä¨ì610©M¤½¦w§½ªº¤H­û¬xªk¡A²{«Ü¦h»â¾É³£Ä@·N±µ¨ü¯u¬Û¥ú½L¡A¤F¸Ñ¯u¬Û¡CÀô¹Ò¬Û¹ï¼eÃP¡C±q¥h¦~¶}©l¤jªk§Ì¤l¦h¦¸¶}·|¡A¤@°_°Q½×«ç¼Ë§ó¦n¦a§U®v¥@¶¡¦æ¡A©Mµo¥¿©À¡C

    ­Òij´¿¦b©Î¥¿¦b¹Îªe³Ò±Ð©Òµ¥¦a¾D¨ü§T«ù¡B¬~¸£­¢®`ªº¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤l¦V©ú¼z´£¨ÑºÉ¥i¯à¸Ô²Óªº¦³Ãö¦b¹Îªe´Á¶¡©Ò¨ü­¢®`ªº®ÑÃÒ¡Bª«ÃÒµ¥¡A´£¨Ñ½u¯Á¡A¬°°_¶D´cĵ·j¶°ÃÒ¾Ú¡C¨Ã¦V¦b¨Ê¦U¯Å°ê®a¾÷Ãö¯S§O¬O¥qªk¡B³Ò±Ð¨t²Î¤Î¨äºÊ·þ¾÷Ãö¥Î®Ñ«H¡B¹q¸Üµ¥¤è¦¡¤j¶q´¦ÅS¡B±±¶D¹Îªe´cĵªº¸o¦æ¡C

    ¥_¨Êªº¤@¨Ç´cĵ¡A¥Ñ©ó¹ÁºD¤F§ì®·¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡AÀò±o¥D¤l´X¤d½àª÷ªº¡§²¢ÀY¡¨¡C³º¦b¶V¨Ó¶V¤£¦n§ì¨ìªº±¡ªp¤U¡A¶}©l½Õ°Ê¤@¤Á¿Ë±­ªB¤ÍªºÃö«Y¡A¦h¤è¦ù¶Â¤â¡A¸Õ¹ÏÄ~Äòµo³oºØ¡§¶Â¤ß°]¡¨¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ³Q¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À§ïÅÜÀô¹Ò¡G

    ¡º¤@¦¸¦b¾Þ³õ¤W¬¡°Ê®É¡A¦³¨â­Ó¾Ç­ûÃä´²¨BÃ仡¸Ü¡A¤j®aª¾¹D¥L­Ì¬O¦b¥æ¬y¤ß±o¡C³o®É»·³B¤@­Ó¶¤ªø´Â¥L­Ì«æ¨B¶]¥h¥ø¹Ï¤zÂZ¡C§¤¦b³õÃ䪺¤@­Ó¾Ç­û¥ß¨è¥´¥X¥¿©À¡AÅý¥L¤£­n¶V¹L¾Þ³õ¤¤¶¡¨º±ø½u¡Aµ²ªG´cĵ¶]¨ì³õ¤¤½u®É¡A¬ðµMÂਭ¬ÝÄx²y¡A¤£¦AºÞ¨º¨â­Ó¾Ç­û¡A¹³§Ñ°O¤F¤@¼Ë¡C

    ¡º¤@¦¸¡A´cĵ©R¥O¤@µS¤j°µ¤Fªø®É¶¡·Ç³Æ¡A¦b¤@¦¸¤j·|¤W°µ¥DÃDµo¨¥¡Aµ¹·s³Q¸j¬[¨Óªº¾Ç­û¡§°µ¼Ë¤l¡¨¡C¤@¶i¤J·|³õ¡A´X¥G©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥ß¨è¤£¬ù¦Ó¦P¦aµo¥¿©À¡A·í®É·|³õ¾~³¶µLÁn¡A¦Ó¦b¥t¥~ªÅ¶¡±j¤j¥¿©Àªº¨î¬ù¤U¡A¨º­ÓµS¤j§]§]¦R¦R¡AÄA¨Ó­Ë¥h¦aÁ¿¤£¥X¬Æ»ò¡A³Ì«á¯ó¯óµ²§ô¡C´cĵ¶¤ªø¥u±o«Å¥¬´²·|¡C

    ¥¿©À¬~²M¦ÃÂI¡@­««ØÄ±ªÌªº«Â¼w¡C·í¤@­Ó¾Ç­û¬V¤W¦ÃÂI®É¡A¥L¬O¦p¦ó¤@¨B¤@¨B¨«¹L¨Ó¡A®¾¦^·l¥¢¡A¦bÀH«áªº¸ô¤W°µ±o§ó¦n¢w¢w¦³¾Ç­û«ØÄ³§Ú±N¦Û¤v­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Òªº¾úµ{¼g¥X¨Ó¡A§@¬°­Éų¡A¤]§Æ±æ¥H¦¹»P¤j®a¦b³Ì«áªº¨½µ{¤¤Ä~Äò¦@«j¡C

    ¬ð¯}¶դO¦w±Æ¡@®ü¥~µØ¤H§Ì¤l¶·­«µø­×¥h¡§¤£¦P¤è¦¡ªº°õµÛ©M»Ùꡨ

    ¦bªk¤¤¶êº¡¦Û¤v


    ®ü¥~ºî¦X

    ¥[®³¤j¦ò¾Ç·|1¤ë24¤é­P«H°ê»Ú¤j³j²Õ´¥[®³¤j¤À³¡¡A©IÆ~°ê»Ú¤j³j²Õ´À°§UÀç±Ï¾D½q¨l·í§½«DªkÃö©ãªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡C«H¤¤Äþ³d¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]©x­ûª½±µ´¡¤â«ü¨Ï½q¨lĵ¤è±j­¢³¯¥ý¥Í©ñ±ó­×·Ò©M­«§P70·³¦Ñ¤H¡A¬OÄY­«¤z¯A¥L°ê¥qªk¤º¬F¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G1¤ë18¤éÁú°ê¤jªk§Ì¤l§Üij¦¿¤ó­h±þªk½ü¥\¾Ç­û

    ¥@¬É¤é³ø1¤ë23¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¬O§_°Ñ¥[ªk©Ô²±¦Ï¦~¹A¾ä·s¦~¹C¦æ¦A«×¤Þµoª§Ä³¡C¦b¹C¦æÄw©e·|¨Ò¦æ·|ij¤W¡A¿Ë¤¤°ê¤j³°ªºªÀ¹Î»P¥xÆWªÀ¹ÎÃzµo¤õ¼ö¿EÅG¡A¤£Åw¦Ó´²¡C¥«©²¤HÅv©e­û·|¬Q¤é¥h«H¹C¦æÄw©e·|¡A«ü¥X¸Ó©e­û·|¤wª`·N¨ì¸ÓÄw©e·|¥h¦~§_¨Mªk½ü¥\°Ñ¥[ªº±¡§Î¡C¦pªGÄw©e·|¦b´£¤£¥X¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð¡B©Ê§O¡BºØ±Ú¡B´Ý¯eª[µøªº­ì¦]¤U¡A¦A¦¸©Úµ´ªk½ü¥\°Ñ¥[¡A¤HÅv©e­û·|±N®i¶}½Õ¬d¡C

    2003¦~1¤ë18¡B19¤é¡A¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l¦b¤Ú¾¤¶i¦æ¤F¤@¦¸»²¾É­û¾Çªk¥æ¬y·|¡C°Ñ¥[³o¦¸¾Çªk¥æ¬y·|ªº¦³¨Ó¦Û¼w¡Bªk¡B­^¡B¤ñ¡B²ü¡B·ç¡B¤¦¡B·R¡B·Nµ¥°êªº¤¤¦è¤è¤jªk§Ì¤l¡C¤j®a°w¹ïªñ´Áªº¤@¨Ç¥¿ªk¤u§@¶i¦æ¤Fªk²z¤Wªº¥æ¬y©M°Q½×¡C

    ¥xÆW¤jªk§Ì¤lµ¹¦Ñ¸³¨ÆªøÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@«Ê«H¡G2000¦~8¤ë°h¥ð«á°¸±o¾÷½t¶}©l¾Çªk½ü­×·Ò¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡C§Ú¤@ª½«Ü¬Ã±¤«Ü·P¿E¦b±z¤½¥qªº¨â¬q½t¡A§Ú¯S§O±Nªk½ü¤jªkªº¯u¬Û§e°eµ¹§A¡AÀH¨çªþ¤WÃm¥@©_®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡A¯u¸Û¦a§Æ±æ±zµ¹¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¾¨ºÞ¤¤°ê¤j³°¦¿¤ó¬F©²¨¸´c¦aÂíÀ£»P©Ù¶Â³yÁÁ¡Aªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¤Ï¦ÓÀò±o¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¥°´­¡A¦³ªñ¤Q¾l¸U¤H­×·Ò¡C

    ¬ü°ê¤§­µ1¤ë25¤é³ø¾É¡A¬ü°ê©M´X­Ó¤HÅv²Õ´ªí¥Ü¡AÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¬P´Á¤@¿ïÁ|§Q¤ñ¨È¾á¥ô¥»¦~«×½ü¾¥D®u¡A¯}Ãa¤F¸Ó¾÷ºcªº«HÅA¡C¤HÅv¬¡°Ê¤H¤h©IÆ~¶i¦æ§ï­²¡A¥Hªý¤î¤HÅv°O¿ý´c¦Hªº°ê®a±N¨Ó¾á¥ôÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|»â¾É¾°È¡C§Q¤ñ¨È¤@ª½¦]¬°¹ï¤HÅvªº¦h¶µ½î½ñ¦Ó¨ü¨ìÁp¦X°êªº§åµû¡C

    ¨â¦~«e§Ú¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¦P®É¡A§Ú¥Í©R¤¤ªº¦Ñ±C¤]¥X²{¤F¡I§Ú­Ì¤¬¬Û´£Äâ¡A¤¬¬Û¤Á½R¡A¦P¦æ­×·Ò¸ô¡C§Ú­Ì§â±B¯½·Ó±½´y¶K¦b±B¯½ºô¯¸¤W¡A¥[¤W¥¼±B©d¼gªº®Ç¥Õ¡A¦³¦n´X¸U¤HÂIÀ»¶i¥h¬Ý¡A«Ü¦h¤H¬Ý¤Fı±o«Ü·P°Ê¡B«Ü¯S®í¡AÁÙ¦³¤H§ä¨ì±B¯½Äá¼v¤½¥q«á°Ý¡G¡u¬O©çªk½ü¥\ªº¨º®a¶Ü¡H¡v¦P¾Ç»E·|®É¡A¦P¾Ç­Ì³£«Ü³ßÅw¦o¡A¤p¾Ç¦Ñ®v¨p©³¤U¸ò§Ú»¡¡G¡u§Aªº¦Ñ±C«Ü¦n¡v¡C·PÁ¤W¤Ñ«p·R½ç§Ú¨}½t¡A¥¿©Ò¿×¡u«Ã½t¤Ñµù©w¡v¡C¬ü¦n«Ã½t»Ý­n¯uµ½§Ô¡A»P±z¤À¨É¡C


    ¤j®a½Í

    ¥~¬Éµû½×¡G¥¿®ðµL§Î³eªø­i¡CÃö©óªk½ü¥\ªº®ø®§¤@±ø±µ¤@±ø¡A°Ê§@¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤j¡C¥ý¬Oªk½ü¥\§â¦¿¿A¥Á¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤W¤F°ê»Úªk®x¡Aºò±µµÛ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨«Å§i¦b¬ü°ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C®É¹j¤@¤é¡A°l¬d¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¨Æ¥ó·í¨Æ¤H©M¬ÛÃöªÌªº½Õ¬d¦W³æ´N¦V¥þ²y¤½¥¬¤F¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¬ÝµÛªk½ü¥\¦b©M¥­§Üª§ªº¹D¸ô¤WÁ}Ãøªº¡A¦ý¤S¬O¨º¼Ë°í¶´¤£©}¦a¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¦¹®É©Ò®i²{ªº¤O¶q¥O§Ú¹ÄªA¡C§Ú¬°¤@³õ¦p¦¹·N¸q²`»·ªº¾ú¥v§§Á|¦b§ÚµØ®L¯«¦{®i²{¦Ó²`·P¦Û»¨¡A§Ú¤]¦b´Á«ÝµÛ¨ºµL§Î¥¿®ð³e¹ýªø­iªº¤@¤Ñ¡A¦­¤é­°Á{¯«¦{¡C

    µo²{¨}¤ß¡C¤w¸g¤T¦~¤F¡A¤H­Ì³Q¸m©ó¤jªk­×·ÒªÌªº¯u¹ê»P·íÅvªÌªºÁÀ¨¥¤§¶¡¡C¦b¯uµ½§Ôªº¯Â¥¿­±«e¡A¦³¤H·q¥õ¡A¦³¤Hðã½|¡A¦³¤HÃhºÃ¡A¦³¤H³Â¤ì¡AÁÙ¦³µL¬Èªº«i¤h¾Ä°_°l¨D¡C±q¶}©l¨ì³Ì«á¡A§Ú§i¶D§Aªº°£¤F¯u¬ÛÁÙ¬O¯u¬Û¡C±q¶}©l¨}¤ß´N¯àÃѱo¯u¸Û¡A¯u¹ê±q¨Ó³£¦b¨º¨àµ¥µÛ§A¡C¥u¦³´±©ó¸C¶}¹Ð«Êªº¼z²´¡A¥ý¤Ñªº¨}¤ß¤~¯à±a§A¨«¤J¼e¼sµLÃ䪺¯u¹ê¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¿D¤j§Q¨È¤H³ø1¤ë26¤é³ø¾É¡A¾n¥_¨Êªº¿D¬w¨ÏÀ]¥¿¦b¸Õ¹Ï´M§ä±x¥§©~¥Á«n§Æ³¯¡A¦o©ó¤W¬P´Á¤T¦b¥|¤t©y»«¥¢ÂÜ¡C¦o¤V¤Ò¦b±x¥§»¡¡A¥L©d¤l¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Q¤¤°ê¤½¦w§½©ë¯d¡Cªñ¦~¨Ó¡A¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨È©M¨ä¥¦°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¸g±`¦b¤¤°ê¤j³°³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]©ë¯d¡A¨ÃÀH¤§³QÅX³v¥X¹Ò¡C¥L­Ì±±¶D¾D¨ìĵ¹î­h«Ý©M¼Þ¥´¡C

    ¥@¬É¤é³ø1¤ë25¤é³ø¾É¡A20¾l¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î½q¨l¦Û¥Ñ¹B°Ê¤H¤h¡A24¤é¦bµØ©²½q¨l¤j¨ÏÀ]«e¥Ü«Â¡A§Üij½q¨l¬F©²Åù©ã71·³­»´äªk½ü¥\­×·ÒªÌ³¯ºa·½¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¥L¡C ³¯ºa·½«e¦~¦b½q¨l±´¿Ë¡A¥L©ó¦¿XX³X°Ý¥õ¥ú·í¤Ñ¡A¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤WÅu¶}¡u¯uµ½§Ô¡v¦r¼Ëªº¾î´T¦Ó³Q®·¡A¨Ã³Q§P³B¤C¦~®{¦D¡C

    ¤j¬ö¤¸µØ©²¤é³ø°OªÌ³ø¾É¡A1¤ë24¤é¡AµØ©²ªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l¨ÏÀ]«e­n¨D½q¨l¬F©²ÄÀ©ñ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡A¦Û¥Ñ½q¨lÁp·ù¦¨­û«e¨ÓÁn´©¡C³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Í¬O­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥h¦~¦b½q¨l¥õ¥ú±´¿Ë´Á¶¡«ê³{¦¿¿A¥Á³X°Ý¡A¥L¦b¦¿¿A¥Á±N³q¹Lªº¸ô¤W¥´¶}¤F¤@­Ó®Ñ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T¡C½q¨l¬F©²±N³¯¶e®·¡A¨Ã¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U¡A±N¨ä¯µ±K­«§P7¦~®{¦D¡C

    ¿D¬w¼s¼½¹q¥x1¤ë25¤é³ø¾É¡A¿D¬w¥~¥æ³¡¥¿¦b¤¤°ê¬dÃÒ²{¦~34·³¨Ó¦Û±x¥§ªº«n§Æ-³¯ªº¤U¸¨¡C

    ¾¥º¸¥»¥ýÅX¤Ó¶§³ø1¤ë24¤é³ø¾É¡A¤@¦W¿D¬w°ü¤k¦b¤¤°ê±´¿Ë®É³Qĵ¹î¸j¬[¡C ªB¤Í­Ì¬Û«H¦oªº³Q®·»P¦oªººë¯««H¥õ¦³Ãö¡C³¯¤k¤h¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A±aµÛ¦o6·³ªº¤k¨à³Í·æµY§f©ó1¤ë17¤é¨ì¤¤°ê±´±æ¦oªº¤÷¥À¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x1¤ë25¤é³ø¾É¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡Aªk½ü¥\¦¨­û¬P´Á¤­«_µÛÄY´H¡A»E¶°¦b½q¨l¾n¬ü°ê¨ÏÀ]«e¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q½q¨lĵ¤èÃö©ãªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C 71·³ªº³¯ºa·½¤@¦~«e±q­»´ä¨ì½q¨l±´¿Ë¡A¦]¦b¦¿XX±N³X°Ý¥õ¥ú®É¡A¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤W¥´¥X¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªºªk½ü¥\¾î´T¡A³Q½q¨lĵ¤è©ë®·¡A¨Ã³Q§P¤C¦~®{¦D¡C

    ¦L¥§¶®¥[¹FGatra¶g¥Z1¤ë18¤é³ø¾É¡A2001¦~1¤ë¡A38·³ªºÀ¹§Ó¬Ã¥¢¥h©M¤V¤Ò³¯©Ó«iªºÁpµ¸¡A5­Ó¤ë«á¡A·í¦o¥´¶}ªk½ü¤jªkºô¯¸¡A¬Ý¨ì¤@½g³ø¾É¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³¯©Ó«i¤w»GÄꪺ«ÍÅé¦b¼s¦{­¥¥~³Q´MÀò¡C¦o¦^¾Ð·í®Éªº±¡ªp¡G¡§§Úı±o¤Ñ¦n¹³¶ò¤U¨Ó¤F¤@¼Ë¡C¡¨ ¦Û±q¦o¤V¤Ò¥h¥@«á¡A¦o¨ì¥@¬É¦U°ê·|¨£¦U¯Å©x­û¡A°OªÌ©M¤HÅv²Õ´¡AÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº´dºG¾D¹J¡C¦o»¡¡A¡§¥u­n­¢®`ÁÙ¦b¶i¦æ¡A§Ú´N¤£·|°±¤î¡C¡¨

    ¥@¬É¤é³ø1¤ë25¤é³ø¾É¡A¥xÆW½Ã¥Í¸p¸pªø¶î¿ô­õ24¤éªí¥Ü¡A½Ã¥Í¸p¦³·N»Pªk½ü¥\¦X§@¡A²Î­p½mªk½ü¥\»P¨Ï¥Î°·«OªºÃö«Y¡C¦pªG²Î­pÅã¥Ü½mªk½ü¥\½T¹ê¦³§U¾i¥Í¡A´î¤Ö°·«Oªº¨Ï¥Î²v¡A«K­È±o±À¼s¡C

    ªk·sªÀ1¤ë23¤é­»´ä®ø®§¡Gªk½ü¥\¹ÎÅé¬P´Á¥|«P½Ð­»´ä­º®u¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØÀ°§UÄÀ©ñ¤@¦W³Q¥}½q¨lªº¦Ñ¦~¡]ªk½ü¥\¡^¾Ç­û¡C 71·³ªº³¯ºa·½©ó2001¦~12¤ë12¤é¦]¦b¥õ¥ú¦b¦¿XX³X°Ý´Á¶¡®i¶}¤@­Óªk½ü¥\¾î´T¦Ó³Q®·¡A¨Ã¦b¨S¦³ªk«ß¥Nªíªº±¡ªp¤U³Q§P¤Jº»7¦~¡C

    ¦L«×¥§¦è¨ÈSurabaya Surya¤é³ø1¤ë9¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡A¦b¦L¥§«oµo®i°_¨Ó¡C¬Q¤Ñªr¤ôªk½ü¥\²Õ´ÁܽФF¤¤°ê¤kªk½ü¥\¾Ç­ûÀ¹§Ó¬Ã´£¨Ñ¨£ÃÒ¡A¦o¬O¦¿¤ó¬F©²¥Î±j¼É¤â¬q¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨ü®`ªÌ¤§¤@¡A¦o¤V¤Ò³¯©Ó«i©ó2001¦~6¤ë¥÷³Qµo²{¦º¦b¤@¶ô¥Ð³¥ùØ¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AB5¡^

    ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¤ý«k

    ¾Ú1¤ë21¤éBBC·s»Dºô³ø¾É¡A³Q»{¬°¬O¨´¤µ¬°¤îµo²{ªº¤HÃþ³Ì¥j¦Ñªº¬P®y¹Ï¡Ð¡ÐÂy¤á¬P®y¹Ï³Q¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡C¸Ó¬P®y¹Ï¨è¦b¤@¶ôªø3.8Âç¦Ì¡B¼e1.4Âç¦Ì¡B«p4²@¦Ìªº¶H¤ú¤ù¤W¡A¬O3¸U2¤d5¦Ê¦~«e¥Ñ¥§¦w¼w¾|¤H¡]Neanderthals¡^ªº¤@¤ä¡Ð¡Ð±q¨È¬w¾E²¾¨ì¼Ú¬wªº¶øùØ®æ¯Ç¦è¤H¡]Aurignacian¡^»s³yªº¡CÂy¤á®y¬O³Ì¿ô¥Øªº¬P®y¤§¤@¡A¥j®J¤Î¤H§â¥¦¬Ý§@¬OOsiris¯«¡A¥@¬É¤W³\¦h¥j¦Ñ¤å¤Æ³£¦³«Ü¦h¦³ÃöÂy¤á¬P®yªº°O¸ü©M¶Ç»¡¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø¡]2003¦~1¤ë25¤é¡^


    ¤é¥»¤JºÞ§½«ØÄ³¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­ûÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¥Ó½Ð©w©~ñÃÒ

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡jªF¨Ê®É¶¡2003¦~1¤ë24¤é¤W¤È¡A²Ä¤@§å5¦W¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­ûÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¦bªF¨Ê¤J°êºÞ²z§½³Q§iª¾¨äÃø¥Á¥Ó½Ð¥¼Àò§å­ã¡A¤JºÞ§½«ØÄ³·í¨Æ¤H¥Ó½Ð¡§©w©~¡¨Ã±ÃÒ¡C¾Ú±x¡A¦bÃø¥Á¥Ó½Ð¥¼Àò§å­ãªº±¡ªp¤U¡A¤é¤è¤¹³\ÅܧóñÃÒ¸ê®æ¡A¦¹ÄÝ­º¨Ò¡C

    ²Ä¤@§å5¦W¦b¤éªk½ü¥\¾Ç­ûÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¡A¸g¹Lªñ1¦~¹s10­Ó¤ëªº®É¶¡¡A±o¨ì³qª¾¡A©ó¢°¤ë24¤é¤W¤È¨ìªF¨Ê¤J°êºÞ²z§½­±½Í¡C»P¦³Ãö©x­û­±½Í«á³Q§iª¾¡A§@¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº¦MÀI¤£¯à³QÃÒ©ú©M©Ó»{¡A¦]¦ÓÃø¥Á¥Ó½Ð¤£³Q§å­ã¡A¦ý«ØÄ³Åܧó¸ê®æ¡A¥Ó½Ð¡§©w©~¡¨Ã±ÃÒ¡C

    ¤­¦W·í¨Æªk½ü¥\¾Ç­û±oª¾¡A¦bÃø¥Á¥Ó½Ð¥¼Àò§å­ãªº±¡ªp¤U¡A¤é¥»¤è­±¤¹³\ÅܧóñÃÒ¸ê®æ¡A¨Ã«ØÄ³¥Ó½Ð¡§©w©~¡¨¸ê®æ¡A¦¹ÄÝ­º¨Ò¡Aªí©ú¤é¥»¬F©²¹ï©ó¨ü¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¥H¤H¹D§ÈÅ@¡A¬°¦¹¥L­Ì·PÁ¤饻¬F©²§@¥Xªº§V¤O¡A¦ý¹ï©ó¤é¥»¬F©²¥¼¯à¥¿­±»{²M¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv­¢®`ªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

    ¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A©wªk½ü¥\¬°«Dªk¡C¦³³\¦hÃö©ó¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h±þ¡A¶e®·¡A«Dªk¦©¯d¡AÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡A¥H¦Ü³Q°e¦Üºë¯«¯f°|¾D¨üÃĪ«­¢®`ªº³ø§i¡C¦P®É¦b¤éªº¤¤°êÄyªk½ü¥\¾Ç­û¦bªð¦^¦Û¤vªº¯ª°ê®É³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¨Ã±j¦æ»ºªð¦^¤é¥»¡CÅ@·Ó¨ì´Áªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]»â¨ÆÀ]§ó·sÅ@·Ó®É³Q©Úµ´¡A²z¥Ñ¥u¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦¹¦¸5¦W¥Ó½ÐªÌ§¡¦h¦¸³Q©Úµ´ªð¦^¦Û¤vªº¯ª°ê¡C


    ¬ü°ê¨ÏÀ]´°«P¤¤°ê¥~¥æ³¡Âà¥æªk½ü¥\¾Ç­û¼gµ¹©d¤lªº«H

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2003¦~1¤ë24¤é°T¡Ð¡Ð¦b¬ü°ê°Ñij°|©M¬ü°ê¥Á²³ªº­n¨D¤U¡A2002¦~12¤ë22¤é¡A¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]´°«P¤¤°ê¥~¥æ³¡±N¬ü°ê¨È¯SÄõ¤jªk½ü¥\¾Ç­û§f´Â·u¡]Sam Lu¡^¼gµ¹©d¤l©P³·µáªº«H¥æµ¹©P³·µá¡C¤¤°ê¤è­±ªí¥Ü¡§¥L­Ì·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡¨¡C¬ü°ê¨ÏÀ]±NÄ~ÄòÃöª`¦¹¨Æ¡Aª½¨ì©P³·µá¦¬¨ì¤V¤Òªº¨Ó«H¡C

    ©P³·µá¡A¤@¦ì¦~»´ªº¼s§i³]­p®v¡A©ó2000¦~11¤ë³Q¤¤°êĵ¹î«Dªk§ì®·¨Ã§P³B3¦~³Ò±Ð¡A­ì¦]¬O¦oµo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç³æ¡C¥Ø«e¦o¤´³QÃö©ã¦b¤¤°ê¤T¤ô¥«ªº°ü¤k³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A¦o³Q±j­¢ªø®É¶¡¶W­t²ü³Ò°Ê¡A¨Ã¾D¨ü«D¤H§é¿i¡A¥H­P¦oªºÂù¥Ø´Xªñ¥¢©ú¡A·í®a¤H­n¨D«O¥~´NÂå®É«o³Q³Ò±Ð©ÒÂ_µM©Úµ´¡C¦oªº¥Í©R³B©ó·¥¨ä¦MÀIªºÃä½t¡K¡K¦o¬O¬ü°ê¨È¯SÄõ¤jµØ¤H§f´Â·u¡]Sam Lu¡^ªº©d¤l¡C

    ¤U­±¬O¬ü°ê¾n¤¤°ê¨ÏÀ]µ¹¬ü°ê°Ñij­û¿Aº¸¡O¦Ì°Ç¿ì¤½«Ç12¤ë23¤éªº¦^«H¡C

    *****

    ·PÁ°Ñij­û¦Ì°Ç2002¦~12¤ë4¤é¨Ó«H¡A­n¨D§Ú­ÌÂà¥æ§f´Â·u¼gµ¹¥L©d¤lªº«H¡C§f´Â·uªº©d¤l¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A¥Ø«e³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¡C§Ú¬O¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤HÅv©x­û¡A³Q±ÂÅv¼g«H¦^Âбzªº¨Ó¨ç¡C

    µL½×¬O¦b¥_¨Ê¡AÁÙ¬OµØ²±¹y¡A¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A¬ü°ê¨ÏÀ]¤@ª½Ãöª`µÛ¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C¬Q¤Ñ¡]2002¦~12¤ë22¤é¡^¡A§Ú»P¤¤°ê¥~¥æ³¡ªº©x­û·|­±¡A½Ð¥L­Ì§â§f´Â·uªº«HÂà¥æµ¹¥L©d¤l¡C¤¤°ê©x­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡C§Ú­Ì±N¶i¤@¨B¸òÂܸ¨¹ê¡A¬Ý©P¤k¤h¬O§_¯u¥¿¦¬¨ì¤F¦o¥ý¥Íªº«H¡C

    ¬ü°ê¨ÏÀ]ÁÙ¦¬¨ì¤F·RÀq¹p¤j¾Ç¾Ç¥Íªº«Ü¦h¨Ó«H¡C§Ú¨M©w§â³o¨Ç«H³£¤@¨ÖÂ൹¤¤°ê¬F©²©x­û¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì¬ü°êªº°Ñij°|©M¬ü°ê¥Á²³¹ï¤¤°êªº¨}¤ß¥ÇªºÃö¤Á¡C§Ú¦V±z«OÃÒ¡A§Ú­Ì·|ºÉ¤O´°«P¤¤°ê§ïµ½¤HÅv¡CµL½×¬O¦b¬ü°ê°ê·|ij­û©M°ª¯Å¦æ¬F¾÷ºc©x­ûªº¹ïµØ³X°Ý¤¤¡AÁÙ¬O§Ú­Ì¦b»P¤¤°ê¬F©²©x­ûªº¤é±`¨Æ°È¤¤¡A§Ú­Ì³£±NÄ~Äò­n¨D¤¤°ê¬F©²ÂkÁÙ¤¤°ê¤H¥Á¥»¸Ó¨É¨üªº³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡C·PÁ±zªº¨Ó¨ç¡A¨Ã±N¦¹«H»P§f´Â·u¤À¨É¡C

    ¯u¸Ûªº¡A
    °¨§J¡OÄõ³Õ
    ¬ü°ê¾n¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤HÅv©x­û

    *****

    µù¡G§f´Â·u¼gµ¹©d¤l©P³·µáªº«H¨£©ú¼zºô¡Ghttp://big5.minghui.org/mh/articles/2002/12/1/40274.html


    ¥[°ê·|ij­û­n¨D¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤Wµo°_¨MijÄþ³d¤¤°ê¬F©²­é¹Ü¤H¥Áªº°ò¥»¤HÅv

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    2003¦~1¤ë22¤é

    ¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤ñº¸¡O®æÄõ©i

    ¿Ë·Rªº¤ñº¸¡A

    ³Ìªñ¡A¤@¨ÇÃöª`¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥[®³¤j¤H»P§ÚÁpô¡C

    ¦p§A©Òª¾¡Aªk½ü¥\¬O¤@­Ó©M¥­ªº¥\ªk¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¾D¨ì¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ªºÂíÀ£¡B§é¿i©M±þ®`¡C¤¤°ê©Úµ´ºûÅ@«O»Ù¨¥½×©M«H¥õ¦Û¥Ñªº°ê»Ú¤HÅvªk³y¦¨¤FµL­p¨ä¼Æªº­WÃø¡C¨Æ¹ê¤W¡A¶È¦Û2002¦~11¤ë¥H¨Ó¡A´N¦³46¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó]·í§½±þ®`¡C

    §Ú¹ï±z©M¨ä¥L¥[®³¤j¬F©²¥Nªí¦b¹L¥h©w´Á¦a´N¦¹°ÝÃD»P¤¤°ê¤è­±¹ï¸Ü¡A¨Ã¦bÁp¦X°ê¤j·|©M¤HÅv©e­û·|¤½¶}Äþ³d¤¤°êªº¤HÅv«I¥Çªí¥Ü·P¿E¡C¥[®³¤j¬F©²¦³¥²­nÄ~Äò¹ï¤¤°ê·í§½ªí¹F¥[®³¤j¤H¥Áªº¼««ã¡A³o¼Ë¥L­Ì·|·NÃѨì¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬OµLªk§K¨üÃg»@ªº¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­¢¤Á½Ð¨D±z¦b¤µ¦~¬K©u²Ä59©¡¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤Wµo°_¤@­Ó¨Mij¡AÄþ³d¤¤°ê¬F©²¨t²Î¦a­é¹Ü¨ä¤H¥Áªº°ò¥»¤HÅv (¥]¬A¦b¥þ°ê½d³ò¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`)¡C

    §Ú¬ß±æµÛ±z´N¦¹­«­n°ÝÃDºÉ¥i¯à¦­¦a§@¥X¦^ÂСC

    ¯u¸Û¦a¡A

    ¥v¸U±o¡OùÀØ»¹Ä³­û
    Svend J Robinson, MP


    ¤¦³Á°ê·|ij­û´N­»´ä23±ø¥ßªk½è¸ß¥~¥æ³¡ªø

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j2003¦~1¤ë10¤é¡A¤¦³Áij­û¡A¤H¥ÁÄÒµo¨¥¤H©¼±o¡D´µ¥d¥¬(Peter Skaarup)¦V¤¦³Á¥~¥æ³¡ªø´£°Ý¡A¨Ã­n¨D±o¨ì³¡ªøªº®Ñ­±µªÂСC¤U­±¬O­^¤åͤå¡G

    ¡§Å²©ó¤¤°ê¬F©²¸Õ¹Ï­­¨î«e­^°ê´Þ¥Á¦aªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¶°·|¦Û¥Ñ©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A³¡ªø»Õ¤U·|¹ï¦¹±Ä¨ú¦óºØ±¹¬I¥H½T«O­»´ä©~¥ÁÄ~Äò¾Ö¦³¥L­Ìªº¤½¥ÁÅv§Q¡H­»´ä¬O1997¦~¦^Âk¤¤°êªº¡C¡¨

    µùÄÀÁn©ú¡G

    ¸Ó°ÝÃD¬O°w¹ïJyllandsposten³ø(ĶªÌµù¡G¤¦³Á³Ì¤jªº³ø¯È)2002¦~12¤ë16¤éªº¤@½gµû½×¤å³¹¡C¸Ó¤å³¹«ü¥X¡A¥Ø«e¦b­»´äªº«ß®v¡A¤u·|¤Î¦b¯S§O¦æ¬F°Ïªº°ê»Ú°Ó°È¬É¾á¤ß¥L­Ìªº°ò¥»¦Û¥ÑÅv§Q·|¦]¤@¶µ©úÅã«OÅ@¤¤°ê°ê®a¦w¥þªºªk«ß¦Ó¨ü¨ì«I®`¡C´£°ÝªÌ¹ï¦¹²z¸Ñ¬O¡G³o¤@ªk«ß¯ó®×¬O¹ï¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦ªº®Ú¥»¯}Ãa¡A¡¥¤@°ê¨â¨î¡¦¬O­»´ä¦b1997¦~¦^Âk¤¤°êªº«e´£±ø¥ó¡C¦b´£°ÝªÌ¬Ý¨Ó¡A¦b½Ñ¦h¨Æ¥ó·í¤¤¡A³Ì¥O¤H¾á¼~ªº¬O©Ò¿×ªº¡¥¥¼¸g³\¥i©M¦M®`©Ê¬ªÅS¡¦¬F©²®ø®§¡B­x¨Æ¾÷±K©M¬Y¨Ç¥~°ê¬Fªv°ÝÃD¬O­n¨ü¨ì¦D»@ªº¡C

    ¥t¥~¡A¨ú½l­»´ä¦a°Ïªº¤u·|¤]¬O¥O¤H¾á¼~ªº¡C¹ï­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñªº«I®`¬O¥O¤H³Ì¾á¼~ªº¡A¦]¬°³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a¬OªF¨È·s»D¶Ç´Cªº¤¤¤ß¡C¦b´£°ÝªÌªº¦L¶H¤¤¡A³o¶µ¥ßªk¯ó®×¹H­I¤F¨C¤@­Ó°ê®a³£À³®Â½Ãªº°ò¥»¦Û¥ÑÅv§Q¡C³o¨Ç¦Û¥ÑÅv§Q¤]¬O¤¤°ê¦b±µ¦¬­»´ä¥DÅv®É´¿©Ó¿Õµ¹¤©´L­«ªº¡C´£°ÝªÌ»{¬°¡A¤¦³Á¬F©²À³¦V¤¤°ê¬F©²©ú½Tªí¥Ü¡A¥Î³oºØ¤è¦¡¹H­I¹ï¨¥½×¦Û¥Ñªº©Ó¿Õ¬OµLªk±µ¨üªº¡C³o¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C


    ¨Ó¨ç·Óµn¡G¤@¦ì«e¦D¨Æ¥Ç¤Hªº§i¥Õ

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j§Ú¤£ª¾¹D¤U¦¸Áٯण¯àµn³°¤W¡A¦]¬°§Ú­Ì³oÃ䪺ºôµ¸«ÊÂê¤Ó¼F®`¤F¡C

    §Úª¾¹D­×·Ò¤jªkªº³£¬O«D±`¡B«D±`¦nªº¦n¤H¡A³o¬O§Ú¤Á¨­Åé·|ªº¡A¨Ã¥B§ÚÁÙ¬O±q¬Ý¦u©ÒùØ»{ÃÑ­×·Ò¤jªkªº§Ì¤l¦Ó±µÄ²¨ì¤jªkªº¡A¥L­Ì¦b¬Ý¦u©Òùس£«D±`ªº¥¿¡A¨Ï§Ú«Ü¨ØªAªº¡A§Ú¥X¨Ó«á¤]­n¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡A±q¤ß©Ê¤WÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A³Ì°_½X­n°µ­Ó¦n¤H¡C

    §Ú¦bùØ­±©Ò»{ÃѪº¤jªk§Ì¤l¦³ªºÁÙ¦bùØ­±¨ü­W¡A¨ä¤¤¦³­Ó³QµL¶dªº§P¤F4¦~¡A¥Lªº¾Ç¾ú«Ü°ª¡A¤H¯uªº¦n§r¡C²{¦b§Ú¤@·Q°_³£·Q­ú¡A¯uªº¡AùØ­±¬O«D±`­Wªº¡A¨S¦³¶i¥hªº¤H¬OÅé·|¤£¨ìªº¡A¥Ç¦D¨Æ¥Çªº¬OÀ³¸Óªº¡A¦Ó¥L­Ì[ªk½ü¥\]¯uªº¬OµL¶dªº¡A¬O­ÞªPªº¡AÃö¥L­Ì¬O¨S¦³¹D²zªº¡C

    §Ú©Ò¦bªº­Ü¬O¹L´ç­Ü¡A¤£ºÞ¨Óªº·sªº¥Ç¤H¬O¥Çªº¬Æ»ò¡A³£­n±q§Ú­Ì³o­Ü¹L¡A±Ð³W¯x¡A¼ô­IºÊ³W¡A¾Ç·F¬Ý¦u©Ò±q¥~­±Å󪺬¡¡AµM«á¦A¤À¨ì¤U­±ªº­Ü·F¬¡¡A¤U­±ªº­Ü·F¬¡¬O«D±`«D±`ªº­Wªº¡A¤@¤Ñ¨â¹y¶º¡A¸òÁý½Þ¤@¼Ëªº¡A±q§Ú­Ì³o­Ü¹L¤F«Ü¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì³£¯uªº¦n¡A±q§Úªº±µÄ²¤¤¬Ý¥L­Ì¥u¤£¹L¬O·Q¹ê¹ê¦b¦bªº°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C

    ¥L­Ì¦bùØ­±©t¥ßµL´©¡A¦bÀqÀqªº©Ó¨üµh­W¡A½Ð±Ï±Ï¥L­Ì§a¡I¨Ã¥B¥L­Ì¤§¶¡³£¬O¤£»{ÃѪº¡A®Ú¥»¤£¬O©Ò»¡ªº¦³²Õ´ªº¡A¨Ã¥B¥L­Ì¥u­n¶i¨Óªº¨S¦³¤@­Ó¤£³Q³Ò±Ð©Î§P¦Dªº¡Aµo­Ó¶Ç³æ´N­n³Ò±Ð1¦~¡B2¦~¡B3¦~ªº¡A¬Û¤ñ¦D¨Æ¥Ç­n§Pªº­«¡A¯uªº¡C

    ¥L­Ì¦bùØ­±©Ò¨üªº­W¡A¤£¥u¬O¦×Å骺¡AÁÙ¦³ºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¸ò§Oªº¦D¨Æ¥Ç¬O¤£¦Pªº¡A¨Ã¥B¬Ý¦u©ÒÁÙ­n¬£¦D¨Æ¥Çªº­ÜÀYºÊ·þ¥L­Ì¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó­Ü¥uÃö¤@­Ó¡A¦hªº´N°¨¤WÂਫ¡A°¨¤W§P¡A³o³t«×¬O«D±`§Öªº¡A¦@²£ÄÒªº¿ì¨Æ³t«×§Oªº¤è­±¤£¦¨¦b³o¤è­±¤~¯u¥¿Åé²{¥X¨Ó¡A¥L­Ìµ´­¹¦p¦ó³QÄé¡B³Ò°Ê¥[­«§¹¦¨¤£¤F¦p¦ó®ÁÃ@µ¥µ¥¡A³o¨S¦³¬Æ»ò»¡ªº¡A¦bùØ­±«Ü¥¿±`¡A²ß¥H¬°±`¤F¡AÁ`¤§¡A½Ð±Ï±Ï¥L­Ì¡C

    ­nª¾¹D¦@²£ÄÒªººë¯«§é¿i¤ñ¦×ÅéÁÙ¼F®`¡A¤H¾ã¤H¬O¦@²£ÄÒ±q«Ø¥ß°_´N·|ªº¤@¤jªkÄ_¡A²{¦b§ó¬OÄl¤õ¯Â«C¤F¡C

    ¦]¬°¥L­Ì¬O¤£·|³Q´î¦Dªº¡A½Ð±Ï±Ï¥L­Ì¡C

    §Ú¥X¨Ó¬O·Q­×¡A·Q¦¨¬°¤jªk¤@²É¤l¡A¦ý¬Oª½¨ì²{¦b¦]¬°ºØºØ­ì¦]§Ú³£¤£¯àºâ¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥i§Ú¬O±q¤º¤ß²`³B¬O¨ØªA¡B·q¨Ø¥L­Ìªº¡A¬O«H¤jªkªº¡A©Ò¥H¦Ü¤Ö§Ú±q¤jªk¤¤­n¾Ç·|°µ­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C

    ÁÙ¦³¦n¦hªº¸Ü¡A·Q§i¶D¤j®a§r¡I¥H«á¦³½t¯àµn³°¤W§Ú¦A¼g¸Ô²ÓÂI¡A§Ú©Ò¼gªº³£¬O¯uªº¡A©Ò·Qªº§ó¬O¯uªº¡C½Ð¬Û«H§Ú¡A¦³¨}ª¾¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì½Ð±Ï±Ï¥L­Ì¡I


    ¡§¦Ñ¦P¾Ç¡A§Ú¤ä«ù§A¡¨¢w¢w¤p¬G¨Æ¥|«h

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ¡§¦Ñ¦P¾Ç¡A§Ú¤ä«ù§A¡¨

    ¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¬ðµM±µ¨ì¤À§O¤F¤T¤Q¤­¦~ªº¤@¦ì¤j¾Ç¦P¾Çªº¹q¸Ü¡A³o­Ó¦P¾Ç¦b¹q¸ÜùØ»¡¡G§Ú±q¨ä¥L¦P¾Ç¨º¨àª¾¹D¤F§Aªº¥þ³¡±¡ªp¡A§A¬°ªk½ü¥\¨Ó¥_¨Ê¤W³X´¿³Q©ë¯d¹L¡A«á¨Ó§A¤S³Q°e¥h¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A¦]¥Ç¤F«a¤ß¯f¡B°ª¦åÀ£¤~°e§A¦^®a¡C¥L­Ì³o¼Ë°µ§¹¥þ¬O¿ùªº¡A§A°µªº«Ü¹ï¡C¦Ñ¦P¾Ç¡A§Ú¤ä«ù§A¡C§Ú­Ì³o¨à¡]¥L¦b¥_¨Ê¬Y¬ì¬ã³¡ªù¤u§@¡^¦Ê¤À¤§¤C¡B¤K¤Qªº¤H¬O§Ú³o¼ËªººA«×¡A¥u¬O¦³¨Ç¤H¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¤£¤½¶}»¡¡A§Ú¬O¤½¶}«GÆ[ÂIªº¡C³Ì«á¤S»¡¡G§A­nª`·N¨­Åé¡A¥_¨Ê¡§¤»¡O¥|¡¨ªºÂíÀ£§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A¬O«Ü´Ý»Åªº¡A³o¼Ëªº¬F©²§A©M¥¦¥´¥æ¹D­nª`·N¡A¦]¬°¥¦¬O¤£Á¿²zªº¡A§A­n«O­«¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A§A­Ìªº¨Æ¦­±ß·|½¹L¨Óªº¡C

    ¡§¦A¤£´±»¡¤jªk§Ì¤lªºÃa¸Ü¤F¡¨

    ¤@¤jªk§Ì¤l¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¹J¨ì³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡C¤@¤Ñ¡A¦P¸¹ªº¥Ç¤H¤¤¦³´X­Ó¹ï¤jªk¤£·q¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l°¨¤WÄY¼Fªº¹ï³o´X­Ó¤H»¡¡G§A­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¤£¤Ö¯u¬Û¤F¡AÁÙ³o¼Ë«H¤f¶}ªe¡B¥X¨¥¤£»¹¡A³o¼Ë¹ï§A­Ì¨S¦³¦n³B¡C¸Ó¸¹ªº¸¹ªø¡]¤£­×¤jªk¡^¤]»¡¡G¥i¥H¤£«H¡A¦ý¤£¥i¥H©èIJ©M¼Äµø¡A¤H®a¡§ªk½ü¥\¡¨·S§A¬Æ»ò¤F¡H¡I

    ¨º´X­Ó¤H³¬¤f¤F¡C±ß¤W«Îùذߤ@ªº¤j¥Ë¼Æªºªø©ú¿O¬ðµMÃz¯}¡Aº¡«Î¤l¥Ç¤H¤@Åå¡A°¨¤W§ä·í¯Zªº´«¤F·sªº¿Oªw«á¡A¨C­Ó¤H¾ã²z¦a¾Q®É¡]¨S¦³§É¡A¾ã­Ó©Ð¶¡¦a¤W¬O­Ó¤j³q¾Q¡^¤~µo²{¡A´X­Ó§ðÀ»¤jªkªº¥Ç¤Hªº¾Q¤W¸¨º¡¤F¬Á¼þ¸H¤ù¡A¦³ªº§É³æÁÙ¿N¦³¤p¤f¤l¡A¦Ó©M³o´X­Óºò¾Fªº¤jªk§Ì¤l©M¨ä¥L¥Ç¤H¾Q¤W³ºµM¤@²É¸H¤ù¤]¨S¦³¡C³o®É¡A´X­Ó§ðÀ»¤jªkªº¨ä¤¤¤@­Ó¤H°¨¤WÅåı¦a»¡¡G¥i¤F¤£±o¡I³o¬O¹ï«¥­ÌªºÄµ§i¡A¥H«á¦A¤£´±»¡ªk½ü¤jªkªºÃa¸Ü¤F¡C

    ´cĵÄÌÂZªk½ü¥\¡A¨ü¨ì²³¤Hªº®¢¯º

    ¦³¤@­Ó¬£¥X©Ò­t³d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤ùĵ´«¤H¤F¡C³o­Ó¤H¦³¤@¤Ñ¥h§ä·Òªk½ü¥\ªº¤H§ä¿ù¤Fªù¡A¨S¦n®ðªº¥s¶}¤F¾F©~®aªºªù¡C³o®a¤H¥¿¦b¹L¥Í¤é¿ì®a®b¡A¨Ó¤F¦n¦h¿ËªB¦n¤Í¡C³o­Ó¾F©~¤j·A»¡¡G¤S¨ì¦~¤T¤Q¤F¬O§a¡H¤S§â·Òªk½ü¥\ªº·í¦¨¡§·¨¥Õ³Ò¡¨¹ï«Ý¤F¡HÅý¤H®aµe©ã¬O¤£¬O§r¡H§A§â¤H®aªk½ü¥\ªº¤H·í¦¨·¨¥Õ³Ò§A¤£´N¬O¶À¥@¤¯¤F¶Ü¡H»¡§¹«¢«¢¤j¯º¡C¬£¥X©Òªº³o­Ó¤H¦b²³¤Hªº¨ú¯º¤¤°h¥X¥h¤F¡C

    µo¥Í¦b¬Ý¦u©Òªº¤p¬G¨Æ

    ¬Y¥«¬Ý¦u©Ò¤È¥ð®É¶¡¡A¦³¤@¥Ç¤H¦b¬Ý®Ñ¡A³Q¤j­È¯Zªºµo²{¤F°Ý¡G¡§§A«ç»ò¤£ºÎı¡¨¡A¨º­Ó¥Ç¤H»¡¡G¡§§Ú¦b¬Ý®Ñ¡C¡¨¤S°Ý¡G¡§¬Ý¬Æ»ò®Ñ¡H¡¨¨º­Ó¥Ç¤HÀH¤â±N®Ñ»¼µ¹¥L¬Ý¡C¤j­È¯Zªº©À¹D¡G¡§¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¡A°Ú¡A¬Oªk½ü¥\ªº®Ñ¡C¬Ý§a¡I¬Ý§Oªº®Ñ¤£¦æ¡C¡¨


    °¨¤T®a¶°¤¤Àç§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j°¨¤T®a±Ð¾i°|ªº¥Ç¸o·Fĵ¡A¬°¹F¨ì¨Ï¤jªk§Ì¤l§´¨ó¡A¥ÎºÉ¦UºØ¨õ¦H¤â¬q¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡B§é¿i¡A²{Á|¦p¤U¨ÒÃÒ¡C

    »Å¦D¤§¤@¡G§â¤jªk§Ì¤lªºÂù¤â°ªÁ|¹LÀY¡A¾R¦bµ¡Äæ§ý¤W¡AÅý§Aªº¸}­èµÛ¦a¡A³sÄò24¤p®É¦QµÛ¡A¤£ÅýºÎı¡C¦³ªº³sÄò¨â­Ó¬P´Á¡A¤@ª½³o¼Ë§é¿iµÛ¡C

    »Å¦D¤§¤G¡G¦b¤S¯ä¤S¶Â¤S¼éªº´Z©ÒùØ¡A¦bº¡¦aż¤ôªº¦a¤W©ñ¤@¶ô¿j¡AÅýÂù¤â­I¾Rªº¤jªk§Ì¤lÃÛ¦b¤W­±¡Aµy·L°Ê¤@ÂI³£±N©Û¨Ó¤@¹y¬r¥´¡A©Î¥Î»Å¦D¤§¤@ªº¿ìªkÄ~Äò§é¿i¡C¦³ªºÃۮɶ¡ªø¤F¡AÃÛ¤£¦í¤F¡A´N±¼¨ìż¤ôùØ¡A®±¥´¸}½ð§ó¬O§K¤£¤Fªº¡C

    »Å¦D¤§¤T¡G¹G­¢¤jªk§Ì¤lÂù½L«º¶Õ¡AµM«á¥Î÷¤l®¹¦í¡AÂù¤â¾R¦b«á­±¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³sÄò³Q®¹¤F7¡B8­Ó¤p®É¡A­P¨Ï¨â¦¸©ü°g¥ð§J¡A²Ä¤G¦¸©ü°g®É°e°|¥~Âå°|·m±Ï«á¡AÂå¥Í³£¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A»¡¡§³o­Ó¤H±o¦n¦n¥ð®§¤~¦æ¡¨¡C¥i¬O©Ô¦^±Ð¾i°|«á¡A¤S§â³o¦ì¤jªk§Ì¤l«öÂù½L«º¶Õ®¹¤F°_¨Ó¡C

    »Å¦D¤§¥|¡G¦p¤jªk§Ì¤l¤£©}ªA¡A¦Vĵ¹îÁ¿¹D²z¡A¨¸´c¤§¤H´N¥ÎÂù¤âÕt¦í§Aªº³ïÄV¡A¤£Åý§A»¡¸Ü¡A¤£Åý§A³Ý®ð¡A¬Ý§A­n¤£¦æ¤F¤~½}¥ð¡C

    ¦Ü©ó»¡¥Î¸}½ð¡B¿å¡B¦Õ¥ú¡B®±¥´¡B¹q´Ò¹q¨º¬O®a±`«K¶º¤F¡C°í©wªº¤jªk§Ì¤l´X¥G¨C¤H³£¶Ë²ª²Ö²Ö¡Aº¡¨­«Cµµ¡C

    °¨¤T®a±Ð¾i°|¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¹ê¦b¬O¤U¬y³¥ÆZ¡C¥i¯ºªº¬O¥¦­Ì¤Ï¦Ó»¡¡§³o¬O¹ï§A­Ì¦n¡¨¡A¯u¬OµL®¢¡C

    §Æ±æ¤F¸Ñ°¨¤T®a¨¸´c¯u¬Ûªº°ê¤º¥~¤jªk§Ì¤l¡A¯àµo¥X±j¤j¥¿©À¡A¹ý©³²M°£°¨¤T®a³o­Ó¯Çºé¶°¤¤Àçùتº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C§Ú­Ì§Æ±æ±o¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÁn´©»P±Ï§U¡A¨î¤î¥Ç¸o¡C

    ¡]µù¡G§Úªº¤k¨à¦]­×·Ò¤jªk¦Ó³Q«DªkÃö©ã¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|¡A¥H¤W¨¸´c¦æ®|¬O¦o¿Ë¨­¸g¾ú¹L¦Ó¤f­zªº¡A¨Æ¹ê¯u¹êµL¥bÂIµê°²¡C¡^


    ¼s¦{ªk¦è´µ¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¦a¤ä¤f­z¡@¤@¼w¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¼s¦{¥«ªk¨î¾Ç®Õ¦¨¥ß©ó2001¦~¡AÁõÄݼsªF¬Ù610¿ì¡A¬O§T«ù´Ý®`¤jªk§Ì¤lªºªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡C³o¼Ëªº¶°¤¤Àç¦b¥þ°ê¦U¬Ù¥«¦Ûªv°Ï§¡¦³³]¥ß¡A¥Ñ¥_¨Ê²Õ´¶°°V¡A¦U¶°¤¤À礧¶¡¤¬¬Û¦ê³q¡A¥æ´«­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¦UºØ¤â¬q¡C¥H¤U¬O¸Ó¶°¤¤À窺ºØºØ¥Ç¸o©Û³N¡C

    ²Ä¤@©Û¡A±N¤jªk§Ì¤l¸j¬[¦Üªk¨î¾Ç®Õ¡A±j­¢§A©Ó»{¬O¸Ó®Õ¾Ç¥Í¡A¨Ã»¡¬O¾Ç¥Í´N¸Ó¿í¦u¡§®Õ¬ö®Õ³W¡¨¡AéÄF¦³©È¤ßªº¤H¼g¤U¡§«OÃҮѡ¨¡C²Ä¤G©Û¡A¦b¦a¤Wµe¤W¨â­Ó°é¡A¤@­Ó¤º®Ñ¡§°í«ùªk½ü¤jªk¥ß³õ¡¨¡A¥t¤@­Ó¬O¡§¤H¥Áªº¥ß³õ¡¨¡AÅý¤jªk§Ì¤l¿ï¾Ü¡A­Y¿ï¾Ü¤jªk¥ß³õªº°é¡A´N³Q«O¦w±j¦æÀ£­¢¦V°êÀ²»{¸o¡A¦P®É©ç·Ó¡C²Ä¤T©Û¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l§Û¼g¨¸´cªºÁÀ¨¥¢w¹ï¤jªk«V°dðã½|ªº»y¨¥¡A¤£§Û¼g´N¥Î·ÏÀY¿S¤â¡A¤@®Ú®Ú«ûÀY¾v¡A³o´N¬O¡§´¦§å®Ñ¡¨¡C²Ä¥|©Û¡A§G¸m©Ò¿×ªº¡§§@·~¡¨¡A§Û¼g¹ïªk½ü¥\ªº©Ò¿×»{ÃÑ¡A¤£«ö·Ó¥¦ªº¼g´N¤£ÅýºÎı¡A½üµf¶i¦æ¼f°T¡A¤ï¬rªº¡§®Õªø¡¨¦b²`§ó¥b©]©ÔªøÁn½Õ·²´µ©³¨½¦a¥s³ÛµÛ¡G¡§§A¼g¢w¢w¤£¢w¢w¼g¡H¡I¡¨²YºGªº¥sÁn©M¯N¦×ªº®ð¨ý¦A¤@¦¸±q¨º­Ó©Ð¶¡ùضǥX¡C²Ä¤­©Û¡A°Ý¤jªk§Ì¤l¡§ªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¬Æ»ò²Õ´¡¨¡A¦^µª¡§¨S¦³²Õ´¡¨¡A¤ï®{´N»¡¬JµM¨S¦³²Õ´¨º´N¼g¤W¡§»Pªk½ü¤jªk¨Mµõ¡¨¡C²Ä¤»©Û¡A°Ý³Q¸j¬[ªº1·³«Ä¤lªº¶ý¶ý¡G§Aªº«Ä¤l¬O¤£¬O¦]¬°§A¦Ó¥¢¥h¥À¿Ë¡H§Aªº¤÷¥À¬O¤£¬O¦]¬°§A¦Ó¥¢¥h¤k¨à¡H¥u­nÂà¤Æ´N¥i¥H¦^®a¡A§A¬°¬Æ»ò¤£Âà¤Æ¡H¨º§A¬O¤£¬O¤Ó¦Û¨p¡H³o´N¬O¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C±jµs±N¦n¤H¸j¬[¤F¤Ï»¡¦n¤H¦Û¨p¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H

    ÁÙ¦³²Ä¤C¡B²Ä¤K¡B²Ä¤E©Û¡K¡K¤@©Û¤ñ¤@©Û³±ÀI¡A¤@©Û¤ñ¤@©Û¬¾·â¡A¤@©Û¤ñ¤@©Û¬r»¶¡A©Û©Û³£¬O³´¨À¡A¥Î±j­¢¡B´ÛÄF¡B¦×Åé©Mºë¯«ªº·¥«×§é¿i¡A³Ì¤Ö¥Î¤F¤E­Ó¤ë¥H¤Wªº®É¶¡¡A¤~§Ë¨ì¤F²Ä¤@­Ó¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨©M¡§¨Mµõ®Ñ¡¨ ¡C¦³ªº¤H´N¦b³Q§é¿i±oµLªk©Ó¨ü¡Bºë¯««é±«ªº±¡ªp¤U¹H¤ßªº¼g¤F¨Ã¤£·Q¼gªº¥|®Ñ¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A³Q­¢§´¨óªº¤HÁÙ¦b³Ì«á¼g¤W¤@µ§¡§¥H¤W¤º®e§Û¼gªÌ¥»¤H«ù¤£¦P·N¨£¡¨¡C

    ¹ï©ó°í±jªº¤jªk¾Ç­û¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ±j­¢¥L­Ì¼¹¡B½ò®v¤÷ªºªk¹³¡A¥H¦¹¨Ó«V°d¤jªk®v¤÷¡A±N¿ý¹³§@¬°§¯¨¥´b²³ªº§âÀ¸¡C¾Ç­û³Q±À­Ë¦b®v¤÷¹³¤W®É¤ß¤¤ÀqÀq¦a½Ð®v¤÷ªºªk¨­Â÷¶}¡A¬yµÛ²´²\§o³Û¡G®v¤÷¡A§Ú¹ï¤£°_±z¡C

    ¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¦@¦Pµo¥¿©À¾P·´¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸Å]Äê°­¡A¨M¤£¯àÅý¥¦­Ì²þ¬r²³¥Íªº³±¿Ñ±o³x¡C¸o´c¤£¯à¦A©µÄò¤F¡C

    §Ú­Ì½Ö¤]¤£­n¦A³Q610¸j¬[©M»¤ÄF¡A§Ú­Ì¥Ã»·³£¤£À³¸Ó³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z¡A§Ú­Ì¤£­n¿í¦u¥¦­Ìªº¥ô¦ó³W©w¡A§Ú­Ì±q¨Ó¤£´¿»P¤H¥Á¸s²³¤ÀÂ÷¡A§_©w¥¦­Ì¡§¨â­Ó°é¡¨ªº©Ç½×¡A¤£¥h¦^µª¡B¤£­n§Û¼g¥¦­Ìªº¥ô¦ó§@·~¡A°í¨M¹ý©³¦a©è¨î¥¦­Ì¤£ÅýºÎıµ¥µ¥ªº¤@¤Á­¢®`¡C§Ú­Ì¥Î¥¿©À¤jÁnªº¥¿§i´c¤H¡G§A­Ì³o¤@¤Á¦b¤£¤[ªº±N¨Ó­n¥[­¿ªºÀvÁÙ¡A²M¿ô§a¡I


    ¥_¨Ê¥«ªk¨î°ö°V¤¤¤ß¹ê¬°ªk¦è´µ¬I¼É¤¤¤ß

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¦ì©ó¥_¨Ê¤j¿³¤Ñ®c°|ªº¥_¨Ê¥«ªk¨î°ö°V¤¤¤ß¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªºªk¦è´µ¬I¼É¤¤¤ß¡C¸Óªk¦è´µ¶°¤¤À窺­ì§}¬O¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡A¤jªù«e¦³¸T¤î°±¨®¡A¸T¤î·Ó¹³ªºÄµ§iµP¡A¨¬¤w¬Ý¥X¨¸´c¤§®{©È¨ä´c¦æ³QÃn¥ú¡C°|¤º¬°¤F¯»¹¢¡Aªí­±¤W¨S¦³¹qºô¡A³òÀð¤Wµe¤Wµe¡A¹ê»Ú¥|³B¬OÄá¹³¾÷ÃèÀY¡AºÊ±±¡C¨Ó³oùتº³Ò±Ð©Òªº¡§À°±Ð¡¨¤H­û¡]¹ê¬°­I«q¤jªkªºµL®¢µS¤j¡^¡A¦³ªº¬°¤F´î¤Ö¦D´Á¥Î¦UºØ¨õ»Àªº¤â¬qÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº§â¦Û¤v³Q§ì«á¨üªº§é¿iÅÜ¥»¥[¼F¦a¥Î¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W¡A¬Ý¨ì³Ò±Ð©ÒªººÞ±Ð¥´½|¤jªk§Ì¤l«oµL°Ê©ó°J¡C

    ³oùغެ~¸£ªººÞ±Ð¡B¶¤ªø¬°¤F¯à¾¨§Ö®³¨ì¼úª÷¡A¦V¤W¯Å½Ð¥\¡A©úª¾¨º¨Ç­I«q¤jªkªº«q®{¬O¦b­J¨¥¶Ã»y¡AÁÙ¦b§Q¥Î¥¦­Ì¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡CºÞ±Ð¦Û¤v¦b¤@Ãä¬Ý¤p»¡¡A©Î·È¥X¥h¬Ý¹qµø¡A¤@¬Ý¤jªk§Ì¤l°í©w¤£²¾¡A´N©ñ¤U°°µ½ªº­±¤Õ¡A®±¥´¸}½ð¡A¾ã©]½|¤jªk¾Ç­û¡A¾ã­Ó¼Ó¹D³£¯àÅ¥¨ì¥L­Ì³à¥¢²z´¼«áªº½|µóÁn¡C¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¥L­Ì¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¬~º¤¡Aªø´Á¤£¯à¬~¦çªA¡C¬°¤F«ÊÂê®ø®§¡A¤£­ã¬Ý¦uªºªZĵ¦P¤jªk¾Ç­û»¡¸Ü¡C

    ³oùتº¥D­n¥Ç¸o¤À¤l¦³ªZĵªº¼B¶¤ªø¡]´ò¥_¤H¡^¡AªZĵªº¥D¥ô¡A³Ò±Ð©Òªº·¨¶¤ªøµ¥¡C


    ªe¥_¾·~§Þ³N®v½d¾Ç°|¤jªk§Ì¤l¸³«T©ú¤@®aªº¾D¹J

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¦bªe¥_¾·~§Þ³N®v½d¾Ç°|¡]¦ì©ó¯³¬Ó®q¥«¡^¤u§@ªº¤jªk­×·ÒªÌ¸³«T©ú¡A¥u¦]2000¦~¶i¨Ê¤W³X¡A¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A´N³Q´cĵ¥ý«á«Dªk©ë¯d150¦h¤Ñ¡A³Ì«á¸³¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡§Üij«DªkÃö©ã¡A10¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡C¦ýÄÀ©ñ«á´cĵ¤´ªÈÄñ¤£©ñ¡A³æ¦ì«O½Ã¬ì¥ë¦P610¥Ç¸o²Õ´¡A¤S±N¸³±j¦æ¹jÂ÷Ãö©ã¡A¨Ã±Ä¥Î«Â¯Ù¡B´ÛÄF¡B¤£³\ºÎıµ¥¦hºØ¨õ»À¤â¬q¹G¨ä§´¨ó¡A¸³¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Û¡A¨ÃÄ~Äò¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡©è¨î­¢®`¡A³æ¦ì®`©È¾á³d¥ô¡A³º±N¸³¤÷±q­ð¤sÄF¨ì¯³¥«¡A¹G¨ä¤÷¬°¤l¼g¤U¤£½m¥\ªº«OÃÒ«á¡A¤~±Nµ´­¹¤T¤Ñªº¸³«T©ú©ñ¦^®a¤¤¡C

    2002¦~´»´ÁÁ{ªñ¡A¾Ç°|«O½Ã¬ì«Â¹G¸³«T©ú»¡¡G¡§«OÃҮѤ£¦X®æ¡A¥²¶·¼g´¦§å®Ñ¡A§_«h´N³Ò±Ð¡C¡¨¸³«T©úÄYµü©Úµ´¤F³æ¦ìªº«Dªk­n¨D¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C«O½Ã¬ì¬ìªø¬°¤F§ä¨ì¸³¥H«K¶i¤@¨B­¢®`¡A³º±a¤H¨ì¸³«T©úªº¦Ñ®a¡]­ð¤sÂ׫n¡^¥hÄÌÂZ¡B·j¬d¡AÁÙ¦h¦¸±a¤H¹G¸³ªº©d¤l¤ý¾ð±ö»¡¥X¸³ªº¤U¸¨¡A¦ý³£¨S¯à¹F¨ì¥Øªº¡C10¤ë31¤é¡A¤ý¾ð±ö±a¤k¨à¡]¶È¤T·³¥b¡^¥~¥X¡A³Q¾Ç°|«O½Ã¬ì¬ìªø±a¤H«Dªk§T«ù¨ì©÷¾¤¬~¸£¯Z¡A±N¨ä¤k¨à°e¨ì¸³ªº¦Ñ®a¡C

    ±q¥¼Â÷¶}¹L¥À¿Ëªº«Ä¤l¦]¤é©]·Q©À¥À¿Ë¦Óµo¿N¡A·Ý·Ý´¿¨â¦¸±aµÛ®]¤k¨Ó¯³¥«¡A¦ý³£¾D¨ì¤F©Úµ´¡A¨ÃÁnºÙ¡A¦pªG¤£±N«Ä¤l±a¨«¡A¹çÄ@¶±«O©i¤]¤£©ñ¤H¡C«Ä¤l³Q¥L­Ìªº³¥ÆZ¦æ®|À~±o¤j­ú¤£¤î¡A©êµÛ·Ý·Ýªº¤j»L¤£©ñ¡A¨Ã±N«Ë§¿©Ô¤F¤@¿Ç¤l¡A·Ý·Ý¤£§Ô¤ß¬ÝµÛ¥i¼¦ªº¤p®]¤k¨­¤ß¦A¨ü¨ìºR´Ý¡A¬ÝµÛµL°Ê©ó°Jªº«O½Ã¬ìªø¡A¤H¤ßªº§Nºz¡A¹D¼wªº²_³à¡A¨Ï·Ý®]­Ç¹ï³o­Ó·¥¤O¯»¹¢ªº©Ò¿×¤j¦n§Î¶Õ¤w¤£¦A©ê¥ô¦ó§Æ±æ¡A¥u±o¤S¦^¨ì­ð¤s¦Ñ®a¡C

    ¤ý¾ð±ö¬°¤F©è¨î­¢®`¡A¤w¦b©÷¾¤¬~¸£¯Zµ´­¹¤@­Ó¤ë¡A¦b¦¹§Ú­Ì±j¯P©IÆ~¥@¬É¤HÅv¡B«OÅ@°ü¤k¨àµ£µ¥²Õ´¾÷ºc©M¥@¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`¡A½Ð¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨µ¹¤©Ãöª`¡CÅý§Ú­ÌÄâ¤â¦@¦P©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¦­¤éÁÙ¸³«T©ú¤@®a¤Hªº¦Û¥Ñ¡C

    ªe¥_¾·~§Þ³N®v½d¾Ç°|«O½Ã¬ì¬ìªø¡@§f¼s·s ¹q¸Ü¡G0335-8058674¡]¿ì¤½«Ç¡^
    0335-8052709¡]¦í¦v¡^
    1393354951 ¡]¤â¾÷¡^


    ¥_¨ÊÃh¬X°Ï¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿A³Q´cĵ¸j¬[

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j2002¦~12¤ë¤U¦¯¡A¥_¨ÊÃh¬X°Ï¤jªk§Ì¤l°ª©÷¿AÃMµÛ±¾¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n ¸q°È­×¨®¡¨µP¤lªº¤u¨ã¨®¡A¨«¹M¤F¥_¨ÊÃh¬X°Ï¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A²Ä¤G¤Ñ´cĵ±N¥L±q®a¤¤¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ³Q®·«e°ª©÷¿A¸g±`¦V©P³ò¸s²³Á¿¯u¬Û¡C¤@¦¸¡A¥L­×²z¦Û¦æ¨®®É§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¦n¡A¥L¬O¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥H¸q°È­×¨®¡A¥i¬O«o³Q¤@´c¤H§iµo¡A©Û¨Ó¤F110ĵ¨®¡C¦ý¥L¥Î¯Â²bªº¥¿©ÀÅX¨«¤F¨¸´c¡A´cĵ¨S´±¹ï¥L¤U¤â¡C°ª©÷¿A´¿¥ý«á¨â¦¸³Q610©M¤½¦w´cĵ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C¥L®É¨è¤£§Ñ¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡AªÓ­t±Ï«×¥@¤Hªº°¶¤j¨Ï©R¡A¥L§i»|³Q齪ªº¿ËªB©M©õ¤é¦P­×¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¥Âà¤Æ¡¦¬OÁÀ¨¥¡A¬O´ÛÄF¡I¡¨±q¦Ó¨Ï¤@¨Ç³Q齪ªº©õ¤é¦P­×­«·s¦^¨ì¤F¥¿ªk¤¤¨Ó¡C

    §Æ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦@¦Pµo¥¿©À²M°£­¢®`¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l©M¥@¤Hªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A±Ï«×²³¥Í¡C


    2003¦~1¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤jªk§Ì¤l¶°ÅéÄþ³d¨¸´c

    2002¦~12¤ë22¤é©]¡A¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦]´cĵ¤T¤Ñ¤T©]¤£Åý¤@¦ì°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤lºÎı¡A¸Ó¦P­×½Ä¥X¨Ó¡A¸¹¥l¥þÅé¤jªk§Ì¤l­n¯¸¥X¨Ó´¦ÅS¨¸´c¡C¹y®É¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³£½Ä¹Lĵ§Ù¡A°ª³Û¡§¤£³\¥´¤H¡A¤£³\­¢®`¡¨µ¥¤f¸¹¡C²V¶Ã¤¤¨£¤@¥u¬ï¿ÇЮªº¥qªkĵ¡A¾×¦íªù¤f¦V¤j®a¡§³\¿Õ¡¨¡B¡§«OÃÒ¡¨¬Æ»ò¡C¥i¬O¤£¦h¤@·|´N¨Ó¤F³\¦h¥~­±ªºÄµ¹î¡A§ì¨«¤F³\¦h¤H¡C¦¹«á¡A¨S§ì¨«ªº¦³ªº³Q©µ´Á¡A¦³ªº¨ü»Å¦D¡A¡K¡K®Ñ¥Z³ø¯È¥þ³Q¦¬¨«¡A¥u³\­Iº»³W¡A¤£³\Áʪ«¡Aµ¥µ¥¡C

    ¥Ñ©ó«Ü¦h±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº¤H¤S­«Âk­×·Ò¤§¸ô¡A³\¦h¤H´X¶i´X¥X¡C©Ò¥H¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¬£¤H¦b¹Îªe³Ò±Ð©ÒÃÛÂI¡A±j¨î¬~¸£¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤¤jªk§Ì¤l¤ýÅw³Q«DªkÃö©ã

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤¤jªk§Ì¤l¤ýÅw©ó¡¥¤Q¤»¤j¡¦«e¤i¡A¦b¦Û¤vªºÅu§É½æ¾c®É³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bÂn¶§¥«¤×¤s±Ð¾i°|¡A´cĵ¤£¤¹³\®a¤H¬Ý±æ¡A¨â­Ó¦h¤ë´ùµL­µ°T¡C

    ·íÅvªºÃa¤H­¢®`ªk½ü¥\¡AÁÙ®è³s§Úªº®]¤l¤£Åý·í§L

    ªe¥_¨·¥x¥«¬Y¹A§ø¦³¤@­Ó¤k¤jªk§Ì¤l¡A¨ä®]2002¦~¥VÀ³¼x¤J¥î¡C¿¤ùØ¥H¸Ó¤jªk§Ì¤l·Òªk½ü¥\¬°¥Ñ¡A­n¨ú®ø¨ä®]¤lªº·í§Lªº¸ê®æ¡A¨ä¨à¤l©M¨à·@¤j§n¤j¾x¡A®I«è¨ä¥À·Òªk½ü¥\¯Ô»~¤F¥L¨à¤lªº«eµ{¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú±oÀYµh¯f¥|¤Q¦~¤F¡A¨ì­þùجݤ]¨S¬Ý¦n§Úªº¯f¡C¾Ç¤F¤jªk«á§Úªº¯f¤£ª¾¤£Ä±¦n¤F¡A§Ú­Ì·Ò¥\¤H¤£¹Ï¦W¤£¹Ï§Q¡A¥u¬°°µ­Ó¦n¤H¡A³o¦³¬Æ»ò¿ù©O¡H·íÅvªºÃa¤H­¢®`ªk½ü¥\¡AÁÙ®è³s§Úªº®]¤l¤£Åý·í§L¡A»¡©ú¥L­Ì¨¸´c¡C¡¨©¯Á«¦¹¤jªk§Ì¤lªº¨à¤l¦­¤wÀH¨ä©¨¤÷®a¸¨¤á¥Í¬¡¡A¥BÅý§øùؤS¥X¤FÃÒ©ú¡AÁÙ·t¦aùص¹¿¤ùئ³Ãö¤H©M±µ§L³¡¶¤ªº¤H­û°e¤F5000¤¸ªºÂ§¡A¤~¤¹³\·í¤F§L¡C


    62¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò³o­Ó·¥¨ä¯S®íªºÀô¹ÒùØ¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¦³¤H³Q¨¸®©½×½Õ©Ò°g´b¡A¦]¦¹§Ú»â®©©M·P¨ü¨ì¤F¶դO¬O¦p¦ó¥ÎºÉ¤F©Û³N¦b¥þ­±µLº|¥Ë¸Ñ¦¡ªºÀËÅçµÛ§Ú­Ì¡A§Ú´¿ªí¥Ü¹Lµ´¤£±µ¨ü¡§¬~¸£¡¨¡C

    «á¨Ó³q¹L¹ï¤@¨Ç¶C·´¤jªkªºªF¦è¤F¸Ñ«á¡A§Ú©ú¿ë¤F§ó¥[²M´·ªº¨Æ²z¡A±q¶ÂÀ£À£ªº½ÚÁ½¤jªkªºªF¦è¤¤¬Ý¬ï¤F´c¤H§ù¼¶¥Xªº½ÚÁ½¤§µü¨ä¹ê¬O¨Ó¦Û¥L­Ì¦Û¨­ªº¨¸´c¡A¬O¹ï¤jªk®v¤÷©M¹ïªk½ü¤jªkªº®âÅB³´®`¡A¤]¬O´c¤H­Ì¬°¤FéÄF¥Á²³¦Ó¦b·NÃѧκA»â°ìùØ®º»s¥Xªº°°¦H²£«~¡A¦]¦¹§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¤´µM¬O°í¦p½Y¥Û¡Aí¦p®õ¤s¡C

    ¥­®É¦bºÞ±o«ÜÄYªº±¡ªp¤U¡A¥u­n¦³¾÷·|§Ú´N¥Î¦Û¤vªº»{ÃѨӧi¶D¨ä¥L¤H¡§Âà¤Æ¡¨¬Oµ´¹ïªº¿ù¡A¦]¦¹§Ú®É±`»P¡§À°±Ð¡¨§Úªº«q®{µo¥Í±j¯Pªºª§ÅG¡A³o¼Ë°í«ù¤F¥b¦~¦h¥H«á¡A¤@­Ó»P§Ú¬ÛÃѪº¡A¹L¥h­×±o«Ü¦nªº©õ¤é¥\¤Í¶i¨ì³Ò±Ð©Ò¤£¤[´N³Q¬~¸£¤F¡C¦o±oª¾§Úªº±¡ªp«á´N¤Ï´_¦a¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¥´³ø§i¨Ó¾ã¤ÑÄÌÂZ§Ú¡A¦o©úª¾¤£¦æÁÙ¬O­n¨Ó¡A·Fĵ¤]½üµf§ä§Ú½Í¡A³vº¥§Ú²£¥Í¤@ºØ¯S§O¹½·Ð¦o­Ìªº¤ßºA¡A¥u»{¬°¦Û¤v¨S¦³¯à¤O»¡ªA¦o­Ì¡A¤]µo¦Û¤º¤ßªº¤£·Q©M¦o­ÌÁ¿¤F¡C·í®É§Ú®Ú¥»¨S¦³±qªk¤W¥h®©¤@®©¡A§ä¤@§ä¦Û¨­ªº­ì¦]¡A¤Ï¦Ó¥u¬O±j¯P¦a·QÂ\²æ³oºØ§½­±¡C¬ðµM§Ú¤H¤ß¤@°Ê¡A°®¯Ü¼g­Ó¡§»{ÃÑ¡¨ºâ¤F¡A¤£¹L§Úªº­ì«h¬O¨M¤£«ö·Ó·Fĵ©M¡§À°±Ð¡¨ªº­n¨D¼g¡A¦]¬°§Ú²M·¡©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á³£¥²¶·¦Û¤v©Ó¾á³d¥ô¡C¦]¦¹§Ú´N±q¡§²{¥N¬ì¾ÇÃҹꤣ¤F¶W±`ªº¬ì¾Ç¡A°êªk®e¤£¤U¤Ñªk¡¨ªº°ò¦¤W¨Ó¶µÛ°é¤l¼g¡A¼g¦n«á¡A§Ú¤Sµ´¤£¥æµ¹¡§À°±Ð¡¨¬Ý¡A§Úªº¤ß¬O©È¦o­Ì¬Ý¥X·N«ä¨Ó¡A²¦³º¦o­Ì¹L¥h¬O¾Ç¹Lªkªº¡A©Ò¥H§Ú´Nª½±µ¥æµ¹·Fĵ¡A§Ú¤S¶µÛ°é¤l¸ÑÄÀ¡A³o¼Ë»X²V¹L¤F¡§Ãö¡¨«á»´ÃP¤F¡A¤£¦ý¨S¤H¨ÓªÈÄñ§Ú¡A¤]¨S¤H¸ò¤W¸ò¤U¤F¡C¤§«á§Ú°£¤F¨p¤U»P­Ó§O¤H¥æ½Í¤ßùتº»{ÃÑ¥~¡A¦b¤j²³Àô¹Ò§Ú´N°ò¥»«O«ù¨IÀq¡A¤£¦A¹³±q«e¨º¼Ë¤½¶}Á¿¯u¬Û¤F¡A¤ß·Q¦o­Ì¦^¥h«á·|©ú¥Õªº¡C¦]¦¹¦Û§Ú·Pı¨}¦n¡AÁÙ»~»{¬°¦Û¤v¬O¹ïªº¡A´X­Ó¤ë«á§Ú¦^®a«áµ¹³Ò±Ð©Ò¼g¤F¤@«Ê¹ý©³¶É¦R§Ú¯u¹ê»{ÃѪº«H¡C

    ·í§Úª¾¹D¤£¤Ö¤H¼gÁn©ú®É¡A§Ú´N»{¬°§Ú¥i¥H¹ï§Ú©Ò¼gªº¨C¤@¥y¸Ü­t³d¡A¦]¦¹¿ð¿ð¨S¦³»{ÃѨì¦Û¤vªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¼gÁn©ú¡C¦b«á¨Óªº¾Çªk¤¤¡A§Ú¤~²`²`»{ÃѨ쨺¬q¶µÛ°é¤l¨«ªº¸ô¡A§Ú¤£¦ý¨S¦³¸ò¤W¤jªkªº¶iµ{¡A¦Ó¥B¨ºÁû¨D¦w¶hªº¤ß¤]³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹³¿ÂÃÆ¦üªº³EµÛ§Úªº«ä·Q¡A±q¦Ó³y¦¨ªº¬O¤@ºØ§´¨óª¬ºA¡C§Ú²{¦b¤~µh­W¦a»{ÃѨì­þ©È¦Û¤v­×¤jªkªº¤ß¦A°í©w¡A¦ý¬O§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¯à¥þ¤O¦a¦b¨C­ÓÀô¹Òùذí«ùÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡A¨º´N¤£¬O¦b°ó°ó¥¿¥¿¦a­×¡A¤£°t§@¤jªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C®v´L¦b¡mÂàªk½ü¡nùرл£§Ú­Ì¡§¡K­×·Ò¥i¬O·¥¨äÁ}­Wªº¡A«D±`ÄYµÂªº¡A§Aµy·L¤@¤£ª`·N¥i¯à´N±¼¤U¨Ó¡A©Ò¥H¤ß¤@©w­n¥¿¡¨¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì«e¬q®É¶¡¹J¨ìªº¤@¨ÇÅ]Ãø¤]»P§Úªº°õµÛ¤ß¦³Ãö¡C³q¹L¾Çªk¾Çªk¦A¾Çªk¡A¤Ï´_»â®©«á¡A§Ú¨M¤ß¼g¥XÄY¥¿Án©ú¡CÁn©ú§Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØ«á´X­Ó¤ë¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¶µÛ°é¤l¼gªº©Ò¦³ªF¦è§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í«ù¾Ç¦nªk¡A¦b¥þ­±§_©w¶դO¦w±Æªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤@©w°µ¨ì¹J¨Æ¦V¤º§ä¡A­×¥X°ó°ó¥¿¥¿ªº¯Â²b¤§¤ß¡A¥Î¯«ªº¥¿©À¥¿¦æ¨«¦n¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ°ê«T 2003¦~¤¸¤ë

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³o´X¦~¾Çªk­×·Ò·í¤¤¡A¨S¦³§â¦Û¤v·í§@­×·Ò¤H¹ï«Ý¡A¤]¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªk¤W­n¨D¥h°µ¡C¤]¨S·Ò¹L´X¦^¥\¡C¦b¦¹´Á¶¡¯uªº¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡A§ó½Í¤£¤W®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡A¤£¶È¨S¬°¤jªk°µ¨Ç¬Æ»ò«oµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A³y¤F«Ü¦h·~¡A¬Æ»ò¤ß³£°_¨Ó¤F¡C§Ú®ö¶O¤F¤T¦~®É¶¡¡A¶¤F¤T¦~Ås¡A®v¤÷ÂI¿ô§Ú¦h¤Ö¦¸¤~®©¨ì¦Û¤v¬O­Ó­×·Òªº¤H¡C§Ú¨M¤ß°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡A§â¤@¤Á¤£¦nªºÆ[©À¡B´c²ß¥þ³¡²M²z¥X¥h¡C¾Çªk¨Ï§Ú²M¿ô¤F¡A§Ú¨ü¨¸´c­¢®`¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡A«OÃҮѡA¤£·Ò¥\¡¨µ¥¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±Z§@¥­ 2003¦~1¤ë

    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~10¤ë26¤é¡A¤T­Ó¨¸´c±j¦æ±N§Ú¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A±j¦æ¬~¸£50¤Ñ¡C³o¬O¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®Ú¥»°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¨S¦³©ñ¤U¥Í¦º¡A¨S©ñ¤U±¡¡A¯S§O¬O¦³©È¤ß¡A¨¸´cÆp¤FªÅ¤l©Ò­P¡C¦b¦¹´Á¶¡¤S©Ó¨ü¤£¤F¨¸´cªº§é¿i¡A³Q¹G­¢¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C¦Û¤v»{¬°¬O¦bÄF¨¸´c¡C¨Æ«á³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº·s¸g¤å¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¡A³oºØ¦æ¬°¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡A¶d­t¤F®v¤÷¹ï§Ì¤lªº¤@¤ù­W¤ß¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A¤º¤ß¸U¤À¨Iµh¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¼gªº¡§µ´µõ®Ñ¡A´¦§å§÷®Æ¡A¤ß±oÅé·|¡¨ ¡Bñ¦r¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­nÀR¤ß¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A³B³B±qªk¤W»{ÃѪk¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¨ì®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ìªº¡§¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡A°£¶Ãªk°­¡Aµ½«Ý²³¥Í¡¨¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³Å¦¼½å 2003¦~1¤ë10¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó97¦~¦³©¯±oªk¡A¦hºØ¯e¯f¤£ªv¦Û¦n¡A¤ßÆF±o¨ì¤F²b¤Æ¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³±qªk²z¯u¥¿»{ÃѪk¡A99¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A§â¤@³¡¥÷¤jªk®Ñ©MºÏ±a¥æµ¹¤F¥L­Ì¡A«á¨ÓÅý§Ú¼g«OÃҮѡA§Ú¨S¦³¼g¡A¦b³o´Á¶¡¦h¦¸µ¹§Ú¿ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A©ë¯d¡B§Û®a¡A±qºë¯«¤W§é¿i¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦b³oºØ­¢®`¤U¡A¨S¦³¤jªkªº®Ñ©M¦P­×¡A¤S¨S¦³§ó¦nªº¦V¤º§ä¡A©È¤ß¤Ó­«¡A¦b¿Ë±¡ªº±a°Ê¤UÅý¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A§Ú©M¿Ë¤Í©Ò¼g¡B»¡ªº¡A¹H­I®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤µ«á»{¯u¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò¥¿ªk­×·Ò¶iµ{¡A§â¹ï¤jªkªº·l¥¢À±¸É¦^¨Ó¡C

    ¼B¥N§Ì 2003¦~1¤ë8¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~12¤ë30¤é¡A§Ú¦b´²µo¶Ç³æ±Ï«×¥@¤H¤¤¡A³Q¨¸´c­¢®`¡A¾D¹J¤T¦~«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Ò°ªÀ£¡B¤£ÅýºÎı¡B¦bÀ°±Ð¨¸®©±a°Ê¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F«Ü¦h¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A¦^¨Ó«á³q¹L¾Çªk¡A®v¤÷·O´dÂI¤Æ¡A©ú¥Õ¦Û¤v°µ¿ù¤F¡A¦Û¤v«D±`¾Ò®¬¡A°l®¬²ö¤Î¡Aµh¤U¨M¤ß¾G­«Án©ú¦Û¤v¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A«ö¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº­n¨DÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¾åºa 2003¦~1¤ë15¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¡A¦b2002¦~11¤ë³Q¸j¬[¨ì¬Ù¡§610¬~¸£¯Z¡¨¡C¦b³o´Á¶¡¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£²M¡A³Q¨¸´cªº°°µ½©Ò°g´b¡A¨S¦³©ñ¤U¥Í¦º©M¤HªºÆ[©À¡A¦]¦¹³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡C¦^®a«á³q¹L¾Çªk¡A¨Ï§Ú»{ÃѨì¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº»{Ãѳ£¬O¿ù»~ªº¡A»P¤jªk¬O¬Û¹H­Iªº¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨´Á¶¡©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§¹¥þ§@¼o¡C¦b¤µ«á°í«ù¦h¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð²Ó®Z 2003¦~¤¸¤ë15¤é

    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡B¤Î¦UºØ°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§´¦§å¡¨µ¥¡A§Ú³o¼Ë°µ¹ï¤£°_¤jªk¡A§ó¹ï¤£°_°¶¤jªº®v¤÷¡A¦b³oùØ¡A§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¦b¦^Âk¸ô¤Wªº³Ì«á¶¥¬q¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¥H¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¹ý©³Ãê°£¤@¤Á¦t©zªÅ¶¡¤¤­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡C¨Ï¦Û¤vµL·\©ó¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¬üÆv 2003¦~1¤ë10¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A³Q±¡©Ò°Ê¡A³Q°°µ½»P´ÛÄF©Ò°Ê¡A¦b¯î­ð¥i¯ºªºÁÀ¨¥¤¤¡A³Q­¢¨«¦V¤F¨¸®©¡A¯}Ãa¤F¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A§Ú®¬«ë¥æ¥[¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦]§Úªº­ì¦]¹ï¥L¤H³y¦¨ªº¼vÅT¤]¥þ³¡§@¼o¡C

    °í©w¥¿ªk­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó©Z©Z¿º¿ºªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    Áú²QµØ 2002¦~12¤ë14¤é

    Án©ú

    §Ú2002¦~1¤ë5¤é¡A³Q·Fĵ«Dªk§ì®·©ë¯d¤@­Ó¤ë«á¡A³Q§P³B³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³o´Á¶¡¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c©Ò齪¡A©M¥L¤H§Q¥Î¡A¼g¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A»~»{¬°¤£¬O¦Û¤v¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨´N»P¦Û¤vµLÃö¡C²{»{ÃѨì­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A³o¼Ë°µ¤]¹ï¤jªk¤£§Q¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ä®Û²M 2003¦~1¤ë11¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤HªºÆ[©À¤Ó­«¡A¨S¦³ºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¨«¡A¥¿©À¤£±j¡A»´©ö¦aÅ¥«H¤F¨¸®©¡A³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¡A³o¬O¶դO¦w±Æ¯}Ãa¤jªkªº¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¬xªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡C§Ú²{¦b¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¨«¡AµL½×°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n§â¤jªk©ñ¦b­º¦ì¡A¨C®É¨C¨è³£­n«ö·Ò¥\¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C

    ¼B©v­^ 2003¦~¤¸¤ë

    Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¨S¦³§â´¤¦n¹ï¦Û¤v´£°ªªº¾÷·|¡A³o¬O§Ú³Ì¤£¯à­ì½Ì¦Û¤vªº¡A®v¤÷¬°±Ï«×§Ú­Ì¦Y¤FµL¼Æªº­W¡A©Ó¨ü¤FµL¼ÆªºÃø¡A§Ú·\¹ï®v¤÷¡AµLÃC­±¹ï®v¤÷¡C§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n§ìºò¾Çªk¡A¥[­¿§V¤O¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ĭ¦VÂù 2003¦~1¤ë12¤é

    Án©ú

    ¥»¤H¦b2002¦~¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`©M¦Û¤v©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¼g¡B»¡¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¨¥½×¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú»{¬°¹ï¤£°_®v¤÷ªº±Ð»£¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¦¹¥»¤H¯SÁn©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@«ß§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªkªº­×·Ò¤¤¨Ó¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P«Ø°_ 2003¦~¤¸¤ë

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¥h¥_¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¡A§Ú¦bÄY­«°õµÛ¤ßÅX¨Ï¤U¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡Aªð¦^«á¤S¦b¬£¥X©Òªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A§Ú²`·P·\¹ï·O´dªº®v´L©M¤jªk¡Aµh®¬¤£¤w¡A¦b¦¹¾G­«Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¹Lªº¦³·l¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©PÄR 2002¦~7¤ë28¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¦³ªº¦³·lªk½ü¥\ªº»y¨¥¡B¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨µ¥²Î²Î§@¼o¡C³o¨Ç³£¬O¦b¨¸´c¹G­¢¤U©Ò¬°¡A¤]¬O¦Û¤vªº°õµÛ¤ß³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¦Ó¾É­Pªº¡A¨Ï®v¤÷¬x¶Çªº¤jªk¨ü¨ì¤F·l¥¢¡A¤]µ¹®v¤÷¥á¤FÁy¡C§Ú¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¡A¬~ºÉ¦Û¤vªº®¢°d¡A°í«H¤jªk¤£°Ê·n¡C

    ®]³s»T 2003¦~1¤ë17¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    «e¨Ç¤é¤l¡A·í¦a»â¾É¨ü¨¸´c«ü¨Ï¡A¨ì§Ú®aÅý§Ú«ö¤â¦L¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¤]¤£·R·F³o¨Æ¡A´N°t¦X¥L­Ì¤u§@¡A»¡¦pªG«ö¤F¤â¦L¡A´N¦A¤]¤£¨ì§Ú®a¡C§Ú·Q«ö´N«ö§a¡A¤Ï¥¿¤]¤£·F§Oªº¡A¦ý¹L«á·Q·Q¡A³o¬O°t¦X¨¸´c¡A¤£¬O¥¿ªk§Ì¤lÀ³°µªº¨Æ¡C¦b¦¹Án©ú¡A§Ú©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼BªÚ 2003¦~1¤ë25¤é

    Án©ú

    §Ú98¦~­×·Òªk½ü¥\¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¤Q¤»¤j´Á¶¡³Q­¢°Ñ¥[¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦b³æ¦ì»â¾É±j­¢¤Uµ¹¡§¬~¸£¯Z¡¨¼g¤F·PÁ«H¡A²{Án©ú§@¼o¡CÁÙ¦³¤@¦¸¦b³æ¦ì»â¾Éµ¹¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦r¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸Ñ±m¶³ 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó°ªÀ£¦Ó¹H¤ß¦a¼g¤Uªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡A³o¥÷Án©ú¤£¥ú¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¬O¬°¤F¤jªk¡A¬O¬°¤F®¾¦^¹ï¤jªkªº·l¥¢¡A¬O·PÁ®v´L¤Sµ¹¤F§Ú¨«¦V¶êº¡ªº¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡C¨M¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A°í©w¥¿©À¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¿o¡B³¯°ö±`¡B°ª¨qªà¡BĬ«Øªi 2003¦~1¤ë19¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b®aùØ¡A¥Ñ©ó¨S¦³¾Ç¦nªk¡A°õµÛ©óª÷¿ú¡A¤@®É¤£®©¡A»¡¤F©M¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A©ú¥Õ¤F«á¡AÁn©ú§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú±q²{¦b°_­nÃÒ¹ê¤jªk¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B²M°£¨¸´c¤¤¥[ºòÀ±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¤jªk§Ì¤l¡A¾ð¥ß¤jªk§Ì¤lªº«Â¼w¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¾Ç±Ó¡B¬q«~µ^¡B»¯«~Áø 2003¦~1¤ë23¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~10¤ë¡A³æ¦ìÅý§Ú¦b¥L­Ì¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¡§§÷®Æ¡¨¤Wñ¦r¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A³Ì«áÁÙ¬Oñ¤F¡C³q¹L¾Çªk§Ú®©¨ì¤F³o¤£¬O¤j§Ì¤l©Ò¬°¡A«Ü«á®¬¡A²{Án©ú§Ú¥H«eñªº¦r§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n»{¯u¾Çªk¡A¥¿©À¥¿¦æ¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³¯¼s¶Ô 2003¦~1¤ë4¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~6¤ë±oªk«á¡A¤£½×¦bªÀ·|ÁÙ¬O¦b®a®x³£°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú³Q­¢±µ¨ü¬~¸£¡C²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b±Ð¾i°|©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥Hªk¬°®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ä»ñ¨ô 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´c¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¶i¦æ±j­¢¬~¸£¡A¦]¬°©È¤ß¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å¡¨µ¥¡A¹ï¤jªk¥Ç¤F¸o¡A¹ï¤£°_¦Ñ®v¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú¨M¤ß±q·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G°ª´ºÁø 2003¦~1¤ë13¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~40·³¡C©ó98¦~±oªk¡A¦b¤jªk¤¤¨ü¯q­ê²L¡C¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¼vÅT¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¯À³Ç 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q·í¦a¡§610¡¨¨¸´c¤§®{¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨±j¦æ¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·Å¥ÉªL 2002¦~12¤ë15¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤@®É¦³°õµÛ¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¡A²{Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§ìºò¬~¨ê¦Û¤vªº¤@¤Á¦ÃÂI¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§U®v¥¿ªk¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬h§g 2003¦~1¤ë8¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¥H«e¨S¦u¦í¤ß©Ê¡A¦b¨¸´cªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¨S°µ¨ì¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A²{¦b§Ú­n°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ã¦b¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó¼w¥­ 2003¦~1¤ë25¤é

    Án©ú

    99¦~8¤ë¡A«°Âí§ä§Ú¡AÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¥Ñ©ó·í®É¬F©²ªºÀ£¤O¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A´N¼g¤F¡A²{Án©ú§@¼o¡C§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤ß¤µ«á¥[­¿§V¤O¾Çªk¡A°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶·R©k 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¡A¦]¨ü¨ì¨¸®©ªº¼vÅT¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¹H­I¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ¡A§Ú«D±`µh¤ß¡A¤µ§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡Cºòºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[ºòÀ±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¯Õ§»¥Á 2002¦~12¤ë25¤é

    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b¨¸´c­±«e¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A²`·P¹ï¤£°_®v´L¡A¯S¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »ô¨È³Ç 2002¦~8¤ë2¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú62·³¡C97¦~±oªk¡A¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¡A¦]ÃÒ¹ê¤jªk³Q§P³Ò±Ð¡A¦b¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G³¢­»ªÛ 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥h¦~¦b¤@¦¸Á¿¯u¬Û®É¡A³Q¨¸´c¸j¬[¡A«á§T«ù¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡G§Ú©Ò»¡ªº¿ù¸Ü¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A¥H¤Î§Ú¤k¨à¼gªº¡§¤T«OÃÒ¡¨¡AÁÙ¦³§Úªº®a¤H´À§Úñªº¦W©M°µªº¬Æ»ò«OÃÒ¡A³£¬O¹ï¤jªkªº¤£·q¡A¤@«ß§@¼o¡I¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦wªï¬K 2003¦~1¤ë11¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¡A³Q¨¸´c§ì®·»â¦^·í¦a¡C¦b¥L­Ìªº´Ý»Å­¢®`¤U¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk¡B¹H¤ßªº¸Ü©M¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¾|¨qªÚ 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤Q¤»¤j«e«á¡A¥Ñ©ó¥»¤H¤£¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¨p¤U¥L­Ì§ä§Úªºªø¤l¡B¦¸¤l¥ý«á¬°§Ú¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A³o¨Ç³£¬O¦b°ªÀ£¤U¡A¤£¬O¥X¦Û¥»¤H¦ÛÄ@¡A¦b¦¹Án©ú©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ·¨¸©ªL 2003¦~1¤ë11¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦bÅ]Ãø¤¤¨S¯à¥Hªk¬°®v¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤UÅ¥¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó°µªº¡B»¡ªº¡C©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¦b±Ð¾i°|´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼gªºªF¦è¡A©Ò°µªºÀ°±Ð¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»D¥­ 2002¦~12¤ë29¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤Q¤»¤jªº«e´X¤Ñ¡A¨ü¨ì¨¸´cÀ£¤O¡A¨«¦V¨¸®©¡A°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¡A¦b¤£Â_¾Çªk¤¤»{ÃѨì¨ü¨¸´c­¢®`©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]ºÖ¦w 2002¦~12¤ë20¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¹H¤ßªº°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú·P¨ì«D±`µh¤ß¡C¤µ§Ú¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº²Î²Î§@¼o¡Cºòºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯ÁçªÛ 2003¦~1¤ë16¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤½¦w§½¤Î¡§610¡¨¨¸´c¾÷ºc©Ò¦sÀÉ®×¢w¢w§Ú¤Î®aÄÝ»P¤½¦w¤H­û¼gªº¡C¤ZÄÝñ§Ú¦W¡A¦³§Ú¤â¦Lªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡B¥Ã»·µL®Ä¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i½åªÛ 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~7¤ë³Q¨¸´c­¢®`¡A¦bÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡB¤£·Ò¥\¡¨¡A²{Án©ú©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C±q¦¹°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A»}¦º®Â½Ã¤jªk¡A¤@©w°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÄYµØ¶³ 2003¦~1¤ë20¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¦³°õµÛ¤ß¡A¨S¦³ºÉ¨ì¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸ÓºÉ¨ìªº³d¥ô¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F¤@¨Ç¤£À³¸Ó¥¿ªk§Ì¤l¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦^®a«á®©¨ì¤F¡C¦b¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥É³ß 2003¦~1¤ë25¤é

    Án©ú

    ¨â¦~«e¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ßªº°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº«OÃÒ¡C¸g¹L¾Çªk»{ÃѨ쨺ºØ°µªk¬O¤£¹ïªº¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á­n¥H¥¿ªkªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¸É¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]§» 2003¦~1¤ë23¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A³Q­¢¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡G©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨¦«T®Ñ 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¬£¥X©Ò¨ü¨¸´cºë¯«­¢®`¤U¡A°Ê¤F±`¤H¤ß¡A³Q­¢Ã±¤F¦r¡C¸g¹L¤£Â_²`¤J¾Çªk¡A²{¤wÁn©úñ¦r§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¼B·q¸q¡B¦çÙy 2002¦~12¤ë23¤é

    Án©ú

    2001¦~¡Aµó©e®³¨Ó¡§610¡¨µoªºÅý¦b¶C·´ªk½ü¤jªkªºªí®æ¤WªíºAñ¦r¡A¥Ñ©ó·í®É¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A¹H¤ß¦añ¤F¦r¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­nºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i©¾¥Á 2003¦~¤¸¤ë19¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²{Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØ©M³æ¦ì©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A±Ï«×¤@¤Á²³¥Í¡C

    ³¢¬KªÚ 2002¦~11¤ë17¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬£¥X©Ò¨ü¨¸´cºë¯«­¢®`¤U¡A¦]¦³°õµÛ¤ß¡Añ¤F¦r¡A¸g¹L¤£Â_²`¤J¾Çªk¡A²{Án©úñ¦r§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ¿³­^ 2002¦~12¤ë20¤é

    Án©ú

    2000¦~1¤ë¡A§Ú³QÂí¬F©²§ì¥h¿ì¯Z¡A·í®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¸Ü¡A²{Án©ú§@¼o¡C¨M¤ß¤µ«á°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®ÛÄõ 2003¦~1¤ë8¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨S¦bªk¤W¡A»¡¤F¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¨ü­¢®`®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á©èIJ¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½²´º´D¡B¤ý¬x¬Ã 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2003¦~1¤ë7¤é¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i­·¬Ã 2003¦~1¤ë13¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q±j­¢±j¤Æ¬~¸£¡C¦b¦¹Án©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú´N¬O¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·ÒªÌ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥É§Õ 2003¦~1¤ë7¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¡A³Q±j­¢§ì¥h¡§¬~¸£¯Z¡¨¡CÁn©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨±j­¢¤U°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½²Æ{ 2003¦~1¤ë25¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹Lªº«OÃÒ©M¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A¤µ¤éÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¦æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªL¥­ 2003¦~1¤ë2¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b³Ò±Ð©Ò³Q±j¨î¬~¸£¤U¡A¹H¤ß©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú²Î²Î§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¤Ñ¶¶ 2003¦~1¤ë6¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~12¤ë13¤é¥H«á¡A§Ú©Òñªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¹ï¹qµøªºÁ¿¸Ü¤Î¶mÂíªº¨µ°jºt»¡¤Î¤@¤Á¹H­I¤jªkªº°µªk¡AÁn©ú§@¼o¡C¥ÎÁ¿²M¯u¶Hªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸ë§Ó±j 2003¦~1¤ë14¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~«e¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤Uñ¤F¦W¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C§Ú­n¸òµÛ®v¤÷¨«¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡Aªð¥»Âk¯u¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸ë¬x¹D 2002¦~12¤ë24¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¹qµø¿ý­µµ¥¤@«ß§@¼o¡C§Ú°í¨M°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý©uªÚ 2003¦~1¤ë18¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº°ªÀ£¤U©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯µn®l 2003¦~1¤ë


    ®v¤÷ªº·O´d¦b®¾±ÏµÛ¨C¤@­Ó¥Í©R

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ¤@¡B2002¦~11¤ëªº¤@­Ó±ß¤W¡A¦b¼¾¹ç¿¤ªº¬Y­Ó§ø²ø¡A©ñ¬M¤F½ÚÁ½¤jªkªº¼v¤ù¡C§ø¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¬°¤F±Ï«×³Q¼v¤ù©Ò°g´bªº²³¥Í¡A»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨ä­I«á¾Þ±±ªº¨¸´c¡C¨Æ«á¬Y¤é¡A¤@¤jªk§Ì¤l¦V¦P¶mÁ¿¯u¬Û»¡¡G¡§¼v¤ù¤¤³£¬O½ÚÁ½¡B»z³´¡B³yÁÁ¡A¤d¸U¤£­nÅ¥«H¡A­n°O¦íªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¦³¾÷·|¦h¬Ý¬Ý¯u¬Û¸ê®Æ¡A¹ï±zªº¥¼¨Ó¦³¦n³B¡F¦pªG¯àŪ¤jªkªº®Ñ©M·Ò¥\¡A±z·|¨ü¯qµL½a¡C¡¨¦P¶m»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡A¨º¤Ñ¹q¼vùؤ]»¡¤F¡AÅý·Òªk½ü¥\¤F¡C¡¨¤jªk§Ì¤lª¾¹D¨º¬O¥¿©Àªº«Â¤O¡A¬O®v¤÷¤S¤@¦¸µ¹¤F²³¦h¥Í©R±o±Ïªº¾÷·|¡C

    ¤G¡B¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥h§Ì§Ì®aÁ¿¯u¬Û¡A§Ì·@»¡¡A§ø¤¤¦³«Ü¦h®a³£¦¬¨ì¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦ý¦o®a¨S¦¬¨ì¡A¨Ã»¡«Ü·Q¬Ý¡C©j©j»¡¡G¡§§Úµ¹§A±a¨Ó¤F¡C¡¨¨Ã¤SÁ¿¤F«Ü¦h¤jªkªº¯«©_¬G¨Æ¡A§Ì·@Å¥«á«æµÛ­n¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡C¦b¬Ý®Ñ¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤º¡A§Ì·@©Ò±w¦h¦~ªº¿}§¿¯f¤£¨£¤F¡A¤ÆÅç«á¤£¨£¤F¡§+¡¨¡AÅý¦o¯u¯u¤Á¤Á¦aÅéÅç¨ì¤F¤jªkªº¯«©_»P«Â¤O¡C

    ¤T¡B2002¦~8¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤@¤jªk§Ì¤lµ¹¤@­Ó¤w©ñ±ó¤jªk¨â¦~ªº©õ¤é¦P­×Á¿¯u¬Û¡A¤Sµ¹¤F¥L¯u¬Û¸ê®Æ¡A¬Ý«á¨Ï¥L¤S¥Í°_¤F­«·s­×·Òªº©ÀÀY¡C·í¥L­«·s±·°_¡mÂàªk½ü¡n®É¡A®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¯u¹ê¦aÅã²{¦b¥Lªº²´«e¡A·í¥L½¨ì²Ä¤Q­¶®É¡A¥u¨£ª÷¥ú¤@¤ù¡A¨C­Ó¦r³£ª÷¥ú°{°{¡A´N³o¼ËÅã²{¤F¨â¤Ñ¡C¥L¯u¥¿·P¨ü¨ì¤F®v®¦¯E¿º¡A¡§§Ú³o¼Ë¤@­Ó[¹ï®v¤÷]¥Ç¤F¸oªº¤H¡A®v¤÷ÁÙ­n§Ú¡A¨Ã¹ªÀy§Ú¡A§Ú¤@©w­n§ì¦í³o³Ì«áªº¾÷·|¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¡C¡¨

    ¬O®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¤S¶}±Ò¤F¤@­Ó°g¥¢¨â¦~¤§¤[ªº¤ßÆF¡A¨Ï¥L­«·s¦^¨ì¤F¤jªk¤¤¨Ó¡C


    ©ë¯d©Òùص½ÄUĵ¹î

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ©ë¯d©Òùص½ÄUĵ¹î

    ¬Y¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¥¢¥h¤u§@¡A¥HÀ°¤H­×²zÄl¨_¡Bª¤¨Æ³]³Æ¬°¥Í¡C¤@¤Ñ¤@¬ïĵªAªº¦~«C¤H§ä¨ì¥L­n­×²z·Ñ®ðÄl¨_¡AÁ¿¦n»ù¿ú50¤¸¡C¨ì¦a¤è¤@¬Ý¡A³º¬O¥_¨Ê¥«¬Y°Ï©ë¯d©Ò©Ò³¡¿ì¤½«Ç¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦b«Ü§Ö­×¦nÄl¨_¤§«á¡Aı±o³o¬O¥¿ªk¦n¾÷·|¡A«K¹ï³o¨â¦W­è­è²¦·~°Ñ¥[¤u§@¤£¤[ªºÄµ¹î»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñºâ¬O¸q°È¬°§A­ÌªA°È¡A¤£¦¬¤@¤À¿ú¤F¡C¦]¬°§Ú­n§i¶D§A­Ì¤@¥ó¨Æ¡A§A­Ì³oùØÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¬O¦n¤H¡A¥L­Ì¬OµL¸o³Q­¢®`ªº¡Aªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H°µ¦n¤Hªº¥¿ªk¡A¬O¬F©²¤¤·¥­Ó§O¤H¥X©ó³±·t¤ß²z¤~§Q¥ÎÅv¤O¨ÓÂíÀ£¡C§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Æ±æ§A­Ì¹ï«Ý§Úªº¦P­×­n¦n¡A¤d¸U§O§U¬ô¬°­h¡C¡¨»¡§¹¨«¥X¤jªù¡C

    ¨â­Óĵ¹îÅå§b¤F¡A´h¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¿ô¹L¯«¨Ó¡A¤j¨B°l¤W¨Ó±q°Âùاì¥X¤@±i10¤¸¿ú¤H¥Á¹ô¶ëµ¹¾Ç­û»¡¡§ÁÂÁ§A¡¨¡K¡K

    ¤j³°¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ

    ¬Y¦a¤jªk§Ì¤l±q99¦~¥H¨Ó¡A¤@ª½¥¿©À¥¿¦æ¡A¥D°Ê¦V¦U¯Å»â¾ÉÁ¿²M¯u¬Û¡A¥D°Ê§ä¨ì610©M¤½¦w§½ªº¤H­û¬xªk¡A²{«Ü¦h»â¾É³£Ä@·N±µ¨ü¯u¬Û¥ú½L¡A¤F¸Ñ¯u¬Û¡CÀô¹Ò¬Û¹ï¼eÃP¡C±q¥h¦~¶}©l³o¨àªº¤jªk§Ì¤l¦h¦¸¶}·|¡A¤@°_°Q½×«ç¼Ë§ó¦n¦a§U®v¥@¶¡¦æ¡A©Mµo¥¿©À¡C


    °{µe¡G¬K¸`§Ö¼Ö

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ¥Î¹«¼Ð¾¹¥ªÁäÂIÀ»¤W­±ªºÃìµ²¥i¦b½uÆ[¬Ý°{µe¡C¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°...¡¨(Save Target As...)¡C


    ­Òij¦P­×Ä~Äò©ÜÅS¹Îªe³Ò±Ð©Ò©M¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹îªº¥Ç¸o¨Æ¹ê

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j³s¤é¨Ó¡A©ú¼zºô¤£Â_Ãn¥ú¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤Î½Õ»º³Bµ¥¦aªº¤j¶q­¢®`¨Æ¹ê¡A¨ä¨¸´cµ{«×¥O¤H¾_Åå¡I¦b¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº­«ª÷¡B¤É©x§Q»¤¤U¡AºÞ±Ðĵ¹îµLªkµL¤Ñ¡A¤£¾Ü¤â¬q¦a¹ï¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\¾Ç­û·¥ºÉ¬~¸£¡BÅé»@¡B­h«Ý¤§¯à¨Æ¡C¥O¥@¤H¶V¨Ó¶V²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡G©Ò¿×¡§±Ð¨|¡B·P¤Æ¡B®¾±Ï¡¨ªº´Û¥@¼LÁy­I«á¡A²{¥X¨ä¯Çºé¶°¤¤À窺¯u¹ê­±¥Ø©M¤¿´Ý°°µ½ªº¨¸´c¥»½è¡C

    1¤ë23¤é¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò¦A«×Áà»DÃn¥ú¡GºÞ±Ðĵ¹î³ºµM©M§Ù¬r³Ò±Ð¤H­û¶i¦æ¬r«~¥æ©ö¡A¦b¹Îªe¢w¢w©Ò¿×³¡¯Å¤å©ú³Ò±Ð©Ò¤º¢w¢w¤½µM¦Ù¦×ª`®g¬r«~¡I¡]¦h¤è´ë¹D¥iÃÒ¹ê¡C¡^³o¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦b¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨ªº¤S¤@¥O¥@¬É¾_Å媺¤j¶Â¹õ¡C³o¼Ëªº§l¬r¥Ç©MºÞ±Ðĵ¹î¦X¥ë¦b¤jÀ𤺸v·N´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aªk«ß¤H±¡¤Ñ²z¤£®e¡I

    ¦b¦¹¡A¦V´¿¦b©Î¥¿¦b¹Îªe³Ò±Ð©Òµ¥¦a¾D¨ü§T«ù¡B¬~¸£­¢®`ªº¤j³°¦U¦a¤jªk§Ì¤lµo¥X­Òij¡G¯}°£»Ùê¡A®³°_µ§¨Ó¡G

    ¤@¡B¦V©ú¼z´£¨ÑºÉ¥i¯à¸Ô²Óªº¦³Ãö¦b¹Îªe´Á¶¡©Ò¨ü­¢®`ªº®ÑÃÒ¡Bª«ÃÒµ¥¡A´£¨Ñ½u¯Á¡A¬°°_¶D´cĵ·j¶°ÃÒ¾Ú¡C

    ¤G¡B±q¹Îªe¥X¨Óªº¦U¦a¦P­×¤Î¨ü®`®aÄÝ¡A¦V¦b¨Ê¦U¯Å°ê®a¾÷Ãö¯S§O¬O¥qªk¡B³Ò±Ð¨t²Î¤Î¨äºÊ·þ¾÷Ãö¥Î®Ñ«H¡B¹q¸Üµ¥¤è¦¡¤j¶q´¦ÅS¡B±±¶D¹Îªe´cĵªº¸o¦æ¡C

    ¤]½Ð¦b¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥¦a¾D¨ü§T«ù¡B­¢®`ªº¦P­×­Ì®³°_µ§¨Ó©ÜÅS´cĵªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C


    ¥_¨Ê´cĵ¤£¾Ü¤â¬q§ì¤H´«¿ú

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¥_¨Êªº¤@¨Ç´cĵ¡A¥Ñ©ó¹ÁºD¤F§ì®·¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡AÀò±o¥D¤l´X¤d½àª÷ªº¡§²¢ÀY¡¨¡C³º¦b¶V¨Ó¶V¤£¦n§ì¨ìªº±¡ªp¤U¡A¶}©l½Õ°Ê¤@¤Á¿Ë±­ªB¤ÍªºÃö«Y¡A¦h¤è¦ù¶Â¤â¡A¸Õ¹ÏÄ~Äòµo³oºØ¡§¶Â¤ß°]¡¨¡C

    ¤é«e¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº®aÄݦb¤@¤á¤H®a¥´¤u¡A§@«O©i®É¡A¸Ó¥D¤HªºªB¤Í¨Ó¦êªù¡C¦¹¤H¤D¤Ñ¦wªù¦a°Ïªº´cĵ¡A¦b¤Ñ¦wªùªþªñ³q¹L§ì®·¤jªk§Ì¤lµo¤F°]¡C¥Lµo¨cÄÌ»¡¡A²{¦b§ì®·¤jªk§Ì¤l¶V¨Ó¶V§xÃø¡A³\¦h¦b¤Ñ¦wªù¥¿ªkªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¨Sµ¥§ì¨ì´N¡§¶]±¼¡¨¤F¡A¥t¥~³o¨Ç¤H²{¦b¶V¨Ó¶VÁô½ª¡A¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¦n§ä¨ì¡A¥¿ªkªº¤è¦¡¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Ñ¦¹´cĵ§ì¤H®³¿úªº¾÷·|«æ¼@¤U­°¡A¡§¦¬¤J¡¨ÆJ´î¡C·íÅ¥»¡¸Ó®a½Ðªº«O©i­ì¨Ó¬O·Òªk½ü¥\ªº®É¡A°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁХߨè­n°½°½§ì¨«¡§´«¿ú¡¨¡C·í¥D¤H§i¶D¥L¸Ó«O©i¤w¸g³Q¡§Âà¤Æ¡¨®É¡A´cĵ¤j¥¢©Ò±æ¡C¤£¹L¡A¥LÁÙ·Q¤d¤è¦Ê­p¦a¦³ÂI¦¬Ã¬¡A«s¨D§@«O©iªº³o­Ó¤H§â»{ÃѪº¤jªk§Ì¤l¥þ§i¶D¥L¡A³Ì¦n¬O¦b¥~­±¡§ÄƵۡ¨ªº¤H¡C¸Ó¤H¥ß¨è¦^µ´¥L¡A»¡¦Û¤v»P¥ô¦ó¤H¨S¦³Ápô¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C´cĵ¤S¥´¹q¸Ü»P¦o©Ò¦b¦aªº¬£¥X©ÒÁpô¡AÃÒ¹ê½T¹ê´¿¸g³Q¡§Âà¤Æ¡¨¡A³o¤~¦º¤ß¡C

    ¸Ó´cĵ³zÅS¡A¥L­Ì³\¦h¡§¦P¥ë¡¨³£¬O¥|³B´M§ä¤jªk§Ì¤l¡A§ì¨ì¤@­Ó´«¿ú´X¤d¡A³oºØ¡§¶Â°]¡¨¨Ï¥L­Ì¨}¤ß³àºÉ¡A¨¸´c±±¨î¥L­Ì¤£ÅU¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªº©¾§i¡A¤@¨B¨B©¹¦aº»ªº²`³B¨«¡C±æ²³¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A¤£µ¹¾l´c¤@ÂIªÅ¤l¥iÆp¡C


    ³Q¹Îªe³Ò±Ð©Ò§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À§ïÅÜÀô¹Ò

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó´cĵÄߩȤjªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¥æ¬y»P´£¿ô¡A¹ï¥~¥X¬¡°Êµ¥±±¨î±o¶V¨Ó¶VÄY¡A¥u­n¬Ý¨ì¨â¡B¤T­Ó¾Ç­û¦b¤@°_»¡¸Ü¡A¶¤ªø¥ß¨è¶]¤W¥hÅ¥©Î°®¯Ü¨î¤î¡C¤@¦¸¦b¾Þ³õ¤W¬¡°Ê®É¡A¦³¾Ç­û§¤¦b³õÃä¡A¨â­Ó¾Ç­ûÃä´²¨BÃ仡¸Ü¡A¤j®aª¾¹D¥L­Ì¬O¦b¥æ¬y¤ß±o¡C³o®É»·³B¤@­Ó¶¤ªø´Â¥L­Ì«æ¨B¶]¥h¡C¨£¦¹±¡´º¡A§¤¦b³õÃ䪺¤@­Ó¾Ç­û¥ß¨è¥´¥X¥¿©À¡A°í¨Mªý¤î´cĵ¹L¥h¤zÂZ¡AÅý¥L¤£­n¶V¹L¾Þ³õ¤¤¶¡¨º±ø½u¡Aµ²ªG´cĵ¶]¨ì³õ¤¤½u®É¡A¬ðµMÂਭ¬ÝÄx²y¡A¤£¦AºÞ¨º¨â­Ó¾Ç­û¡A¹³§Ñ°O¤F¤@¼Ë¡C¦bÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¡A¾Ç­û´N¬O¥Î¥¿©À¾¨¶q¶}³ÐÀô¹Ò¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A´cĵ¬°¤F¶i¤@¨B´²¥¬´b¶Ã¨¥½×¡A©R¥O¤@­ÓµS¤j°µ¤Fªø®É¶¡ªº·Ç³Æ¡A¦b¤@¦¸¤j·|¤W°µ¥DÃDµo¨¥µ¹·s³Q¸j¬[¨Óªº¾Ç­û¡§°µ¼Ë¤l¡¨¡C¤@¶i¤J·|³õ¡A´X¥G©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥ß¨è¦wÀR¤U¨Ó¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a¶}©lµo¥¿©À¡A¥þ­±¹ý©³¦a²M°£±±¨î¸Ó¤H¶Ãªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¥]¬A©P³ò´cĵ¨­¤Wªº¨¸´c¦]¯À¡C·í®É·|³õ¾~³¶µLÁn¡A¦Ó¦b¥t¥~ªÅ¶¡³£¬O±j¤jªº¥¿©À¨î¬ù¤U¡A¨º­Ó·Ç³Æ¤jÁ¿¤@³qªº¤H§]§]¦R¦R¡AÄA¨Ó­Ë¥h¦aÁ¿¤£¥X¬Æ»ò¡A¦ü¥G·Pı¨ì½Ö¤]¤£·QÅ¥¡A¤]ÅU¤£¤W¶¤ªø¤£º¡·N¡A¯ó¯ó»¡¤F»¡¦Û¤v¶i³Ò±Ð©Ò«e«áªº¸g¾ú¡Aªí¤FªíºA´Nµ²§ô¤F¡C¶¤ªø«D±`±½¿³¡AÁy¦âÃø¬Ý¡A¥u±o«Å¥¬´²·|¡C

    ¦b¨¸´cªº³õ©Ò¡A¥¿©À§í¨î¨¸®©½¯©µ¡A¤£µ¹¨ä´£¨Ñµo¬ªªº¾÷·|¡A³o¤]¬O§í¨î©M²M°£¨¸´cªº­«­n¤è¦¡¡C


    ¬ð¯}¶դO¦w±Æ¡@®ü¥~µØ¤H§Ì¤l¶·­«µø­×¥h¡§¤£¦P¤è¦¡ªº°õµÛ©M»Ùꡨ

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/µ½ªG

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j³Ìªñ®ü¥~§Ì¤l¤¤¥X²{¤@¨Ç­Ó¤H¨ü¨ì¤£¦P§Î¦¡ÄY­«¤zÂZªº²{¶H¡A¹ï¦¹¡A¤j®a´¶¹M»{ÃѨì¡AÁöµM¨C¥ó¨Æ­I«áªº­ì¦]³£¤ñ¸û½ÆÂø¡A¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý«Ü©úÅã¡A³£¬O¶դO¹ï¥¿ªk§Ì¤lªº¤zÂZ©M­¢®`¡C¦ý¹ï©ó¦p¦ó¤~¯à§ó¦n¦a¯}°£Â¶դO¦w±Æ¡A¤@¨Ç¦a°Ïªº¾Ç­û·P¨ì¹ê»Ú°µ°_¨Ó¤O¤£±q¤ß¡C¬°¦¹·Q½Í¤@¤U¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¨Ñ¦P­×°Ñ¦Ò¡C

    ¤@¡B¤£¬Oª½±µ·í¨Æ¾Ç­û¤@­Ó¤Hªº¨Æ

    ­º¥ý­n±qªk¤W§NÀR»{ÃѤzÂZªº¦¨¦]¡C§Ú¸g¾ú¤F¤@¨Ç¨Æ¨Ò¡A»{ÃѨì³oÃþ¨Æ±¡¥D­n¥]§t¤T³¡¥÷¡G¤@¬O¨¸´c±j¥[ªº­¢®`¡F¤G¬O·í¨Æ¤H¦b¾Çªk©M­Ó¤H¦V¤º§ä¥h°õµÛ¨â¤è­±¦³ªø´Á¿n²Öªº°ÝÃD¡F¤T¬O©P³òÀô¹Ò¤¤ªº¦³Ãö¾Ç­û¦b¾Çªk©M­Ó¤H¦V¤º§ä¥h°õµÛ¨â¤è­±¦³ªø´Á¿n²Öªº°ÝÃD¡C

    ¦b¹ê­×¤¤µo²{¡A²Ä¤@³¡¥÷»Ý­n·í¨Æ¤H©M©P³òÅ¥¨ì¡B¬Ý¨ìªº¦P­×°í¶´¦a¡BµL±ø¥ó¦a¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¡A³o³¡¥÷©¹©¹¤j®a¤@©I¦ÊÀ³³£°µ±o«Ü¦n¡F²Ä¤G©M²Ä¤T³¡¥÷«h»Ý­n¤j®a¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î¤w¸gµo¥Íªº¤zÂZ©M­¢®`¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a¾Ç¦nªk¡A¹ê¹ê¦b¦b¦V¤º§ä¡A¦@¦P­×¤W¥h¡C¦b­¢®`¤w¸gµo¥Íªº±¡ªp¤U¡A¥ú¼L¤W»¡¡§§Ú¤£©Ó»{§A¶դOªº¦w±Æ¡¨Å]Ãø¤£·|¦Û¦æ®ø¤`¡A¤@©w­n­×¡A­nÅý¦Û¤vªº¥¿©À±j¤j°_¨Ó¡C±q¤w¦³ªº¨Æ¨Ò¬Ý¡A³Ì²×¯à¬ð¯}¶դO¦w±Æ¡A¤£¦ý¤£¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡AÁÙ¯à¦bÅ]Ãø¤¤¾ãÅé´£°ªªº¡A³£¬OÄYµÂ¹ï«Ý¤W­z¤T­Ó¤è­±¡A¦b¤T¤è­±¦P®É»{¯u¤U¤F¥\¤Ò¡C

    ¤G¡B®e©öµo¥Íªº»~°Ï

    ¨ä¦¸¡A¤ñ¸û®e©öµo¥Íªº»~°Ï¡A¥Ø«e§Ú»{ÃѨ쪺¦³¨â­Ó¡A¤@¬O¦V¥~¨D¡A¤G¬OµL·N¤¤±µ¨ü¶դO¦w±Æ¡C

    ¦bÅ]Ãø¤¤¡Aª½±µ·í¨Æ¾Ç­ûªº¥¿©À¥¿¦æ¬O³Ì¥D­nªº¡Aª½±µ¨M©w¯à§_³Ì²×²M°£Å]Ãø¡C³oÂI­n©ú½T¡C

    ³oùØ»¡ªº¦V¥~¨D¡A«ü©P³ò¾Ç­û³£§â³o¥ó¨Æ·í¦¨ª½±µ·í¨Æ¾Ç­ûªº¨Æ¡A§â§Aªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ²z¸Ñ¦¨±`¤H¨ººØ¡§§Ú§â§Aªº¨Æ·í¦¨§Ú¦Û¤vªº¨Æ¤@¼Ë¨Ó§V¤OÀ°¦£°µ¡¨¡A¹³°µ¨Æ¤@¼Ë¡A§V¤O§ïÅÜ¥~¦bªº¤@¤Á¡A¥]¬A³æ¯Â§V¤OÀ°§U·í¨Æ¾Ç­û§ïÅÜ¡C¨ä¹ê¡A·í¶դO¤zÂZ¯à°÷¤¶¤J®É¡A¨º­Ó¦a°Ïªº¾ãÅé¤pÀô¹Ò¤@©w¬O¦³º|ªº¡A©P³òªº¾Ç­û¤]¬O¨º­ÓÀô¹Òªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H³£¦³­Ó¦Û¤v°Ê¯u®æªº¦V¤º§ä¡A¦bªk¤W´£°ª¦Û¤v¡B¥Îªk¥¿¦Û¤vªº¦P®É¡A¤~¯à§ó¦n¦a¦³§U©ó·í¨Æ¾Ç­û¡A¤~¯à¦³®Ä¦aªÈ¥¿¾ãÅ骺¤pÀô¹Òªº°ÝÃD¡C¤]´N¬O»¡¡A³æ¯Âµo¥¿©À©M´£¿ô·í¨Æ¾Ç­û¥h°õµÛ¡A¤]·|¦³®ÄªG¡A¦ý¬O¦pªG·í¦¨¤@¥ó¨Æ¨Ó°µ¡A¤£­×¦Û¤v¡A¦b¨Æ¥ó¹Lµ{¤¤¦Û¤v¤£¤Î®É¦V¤º§ä¡A´£°ª¤W¨Ó¡A©¹©¹¨¯­W§V¤O¤@³õ¡A®ÄªG«o©¹©¹¤£ºÉ¤H·N¡C¦b¦Û¤v¸g¾ú¹Lªº¨Æ¨Ò¤¤¡A·í§Ú¯uªº¦V¤º§ä®É¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v¹L¥h¦b«Ü¦h±¡ªp¤U¹ï«Ý¦P­×¡]¯S§O¬O·í¨Æ¾Ç­û¡^ªº¤ß¥Î¤jªk¨Ó­n¨D¬O¤£°÷¯Â²bªº¡AºU¤J¤F¤H¤ß©M¤H±¡¡A¨S¦³¯uªº°µ¨ì®v¤÷­n¨Dªº¨º¼Ë¡Aµ½«Ý¦P­×¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¦@¦Pºë¶i¡C¦P®É¡A¦b¨Æ±¡·í¤¤¡A¤]¬Ý¨ì¦b¦Û¤v°õµÛ¬Æ»ò©ÎªÌ¹ï¬ÛÃöªk²z²z¸Ñ¤£°÷²`®É¡A¹ï¦P­×¯à°_¨ìªº¹ªÀy©M¤ä«ù§@¥Î¤]¬ÛÀ³¦³­­¡F¦Ó·í¦Û¤v¥¿©À±j¤j¡A¯àºÞ¦n¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À®É¡A©M·í¨Æ¦P­×¬Û¤¬°t¦X¡A¨º­Ó¥¿ªº³õ¦X¦b¤@°_¡A¥¿©ÀÅ㯫«Â¡A¨¸´c¯uªº¬Æ»ò³£¤£¬O¡C

    µL·N¤¤±µ¨ü¶դO¦w±Æ¡A¬O»¡©P³ò¾Ç­ûµL·N¤¤·|¦]¬°ª½±µ·í¨Æ¤H¨­¤W©úÅ㪺°õµÛ¡]¬Æ¦Ü®Ú¥»°õµÛ¡^¿ð¿ð¤£¥h¡A¦Û¤v¤ßùØ´N»{¦P¤F¶դOªº¦w±Æ©M­¢®`¡C³o¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥¿ªk©M­×·Ò³£¦³®v¤÷ºÞ¡A§Y«Kª½±µ·í¨Æ¾Ç­û¦³¨Ç¦a¤è°õµÛ¥¼¥h¡A¶դO¨º¼Ë¦Ê¯ë­¢®`©M¤zÂZ¥L/¦o¤]¬O¬°¥¿ªk©Ò¤£¤¹³\ªº¡A©Ò¥H¤j®a¤@©w­n¥D·NÃѱj¡A©l²×Åý­×¦¨ªº¤@­±¥D¾É¦Û¤vªº«ä·Q¡A¦bªk¤W«O«ù²M¿ôªº»{ÃÑ¡A©ú½T¥²¶·­n°í©w¦a¥¿©À²M°£­¢®`¡A¨ì¬Æ»òÃöÀY³£­n«O«ù¥¿«H¥¿¦æ¡C

    ¤T¡B¹ï®v¤÷«ü¥Xªº¡§¤£¦P¤è¦¡ªº¤@¨Ç­Ó°õµÛ©M»Ùꡨ¤£¯à¦A©h®§¤F

    °O±o®v¤÷1997¦~3¤ë¦bªÖ©w¬ü°êµØ¤H¤jªk§Ì¤l®Ú°ò¦n¡B¹ïªk²z¸Ñ²`¡B²z¸Ñ§Öªº¦P®É¡A©ú½T«ü¥X¹L¡G¡§¦ý¬O¤]¤£­nªgªg¦Û³ß¡A¤]¬O¦³¤£¦P¤è¦¡ªº¤@¨Ç­Ó°õµÛ©M»Ùê¡A³£¦³«Ý©ó¥h§JªA¤~¯à°÷§ó§Ö¦a´£°ª¡C¡¨¡]¡m¬ü°êÁ¿ªk¡n¡^§@¬°¤@¦W¬ü°ê¾Ç­û¡A§Ú¤@ª½¨ì¥¿ªk¶}©l«á¡A¤~³vº¥©ú¥Õ®v¤÷µ¹§Ú­Ì¯S§O«ü¥Xªº¡§°õµÛ©M»Ùꡨ¬O¬Æ»ò¡C®©ªº¤£¤@©w³£¹ï¡A¬O·í«eªº»{ÃÑ¡A¼g¥X¨Ó©M¬ü°ê¦P­×¥æ¬y¡A¦@¦P´£°ª¡C

    ­º¥ý¡A·P¨ì§Ú­Ì¦b¾Çªk¤Wªø´Á¦s¦b¤@¨Ç¤ñ¸û´¶¹Mªº°ÝÃD¡A¥D­n¬O¾Çªk²z½×¤Æ¡Bªí­±¤Æ¡A¼vÅT¤F§Ú­Ì­Ó¤H­×·Ò®É´Á¹ïªk²z§ó¦n§ó§Ö¦a²z¸Ñ»P¦P¤Æ¡A¦Ó­Ó¤H­×·Òªº°ÝÃD«á¨Ó¤Sµ¹§Ú­Ì¼i¦æ¥¿ªk§Ì¤lªº¨Ï©R±a¨Ó¤F¬ÛÀ³ªº§xÃø¡C¦]¬°¦b±`¤HªÀ·|¤¤ªº¨ü±Ð¨|µ{«×´¶¹M¤ñ¸û°ª¡A¥[¤W¤j³°¨ÓªºµØ¤H¡Aªø´Á¦b¬Fªv¾Ç²ßªºÀô¹Ò¤¤âÀ³³¡A¤£ª¾¤£Ä±§â¤@¨Ç²ß¥H¬°±`ªº±`¤H¾Çª¾ÃѾDzz½×ªºªF¦èºU¤J¤F¾Çªk¡A¾Çªk¤£¤J¤ß¥u¤J¸£¡]±`¨£¡A¦ý¤£¬OÁ`³o¼Ë¡^¡A§â´x´¤ªº¤jªkª¾ÃÑ»~¥H¬°¬O¦Û¤vªºÃÒ®©¡Aµ²ªG¨ì¤F¹LÃö®É¡BÅ]Ãø¤¤¡AµLªk«ö·Ó¤jªk¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡Aªø´Á¶¶±q¦Û¤v¥¼­×¥hªº¤@¨Ç­Ó±`¤HÆ[©À»P°õµÛ¡A¨Ï±o¾ãÅé¤W¥¿®ð¤£¨¬¡A¹F¤£¨ì¥¿ªk¶iµ{ªº»Ý­n¡Cªñ¨Ó¥X²{¤W­z¤zÂZ©M­¢®`°ÝÃDªº¦a°Ï¡A±q¦a°Ï¤p¾ãÅ骺¨¤«×¨Ó»¡¡A¤]©¹©¹¬O¥H«e¿n²Ö¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¾ãÅé¤W¦³º|¡A¦b¬Y¨Ç¤è­±ªø´Á¨S¦³­×¤W¨Ó¡C¥i³ßªº¬O¡A¦³ªº¦a°Ï¦b¦P¤ß¦P¼w²M°£Å]Ãøªº¹Lµ{¤¤¡A¥´¯}¤F¾Ç­û¤§¶¡ªº¹j»Ò¡A§Î¦¨¤F¾ãÅé¾Çªk¡B¥¿ªkÀô¹Ò¡A¨Ï·í¨Æ¦a°Ï§ó¦hªº¾Ç­û¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¥¿©À¥¿¦æ¡B§ìºòºë¶i¡A¤@¨Ç¾Ç­û¦b¾Çªk¥æ¬y®É³£½Í¨ì¡A«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¾Çªk«Ü¶O«l¡A¦n¹³¦b§¹¦¨¥ô°È¡A²{¦b¤ß©Ê¤WÄY®æ­n¨D¦Û¤v¤F¡A¾Çªk»{¯u«ö®v¤÷­n¨D°µ¤F¡]¦³ªºÁÙ¶}©l­Iªk¡^¡A¤~µo²{­ì¨Ó¤jªk¦³¨º»ò¦h¼h¼h³Õ¤jªº¤º²[¡I

    ¨ä¦¸¡A²ßºD°µ¨Æ¡A¤£²ßºD¦V¤º§ä¡C§Ú­Ì±`¤H¤¤ªº¯à¤O©¹©¹¤ñ¸û±j¡A·|°µ¨Æ¡A¥[¤§¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦Û¥Ñ¡B¥Á¥DªºªÀ·|¡A¤@¨Ç­Ó¤H·NÃÑ©M°µ¨Æ²ßºD³£¤ñ¸û±j¡A¦]¬°¾Çªk¤è­±ªº§½­­©Ê¡A¤S³y¦¨¤£®e©ö·NÃѨì¤]¤£¤ÓÄ@·NÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A©Ò¥HµL½×¦b¤jªk§Ì¤l¾ãÅ餤¡AÁÙ¬O¦b®a®x¤¤¡AªÀ·|¤W¡AÃÒ¹ê¤jªkªº®ÄªG³£¤£°÷¦n¡A¥Î¤@¨Ç¾Ç­ûªº¸Ü»¡¡A¥s°_¤£¨ì¡§ÖߦX¾¯¡¨ªº§@¥Î¡C»{¬°¦Û¤v­×±o¦n¡]©ÎªÌ»{¬°¦Û¤v­×±o¤£¤Ó¦n¦ý¦³²z¥Ñ³Q­ì½Ì¡^¡Bªk²z³£À´¡B¹J¨Æ¦Û¦³¥D±i©Ò¥H¤£³ßÅwÅ¥¤£¦P·N¨£¡A³o¨Ç¤ß©À¡A¥H¤Î¦b¥Ù¬Þ¤¤¦V¥~¨Dªº²ßºD¡A«Ü¦h¤H¤U·NÃѳ£¦³¡B¦b¶¶±q¡C¦]¬°±`¤H¤ßªº¤¶¤J¡A±`¤H¤¤ªºµ¥¯ÅÆ[©À¡B±R«ôÅv«ÂÆ[©À©M¤ÏÅv«ÂÆ[©À¡A¤]·|¦h¦h¤Ö¤Ö¦a±a¨ì¤jªk¤u§@¤¤¨Ó¡C

    ®v¤÷ªñ¨ÓªºÁ¿ªk¤¤¤@¦A´£¨ì¤jªk§Ì¤l¡§Áë·Ò¦¨¼ô¤F¡¨¡A§Ú·Q¡A§Ú­Ì¯uªºÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ý®v¤÷ªºÁ¿ªk©M­n¨D¤F¡A¨C­Ó¤H³£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦³¬Æ»ò°õµÛ³£¤£°jÁסA¤£±»»\¡A¦b¨C¤@¦¸¦Û¤vªº¤ß³QIJ°Ê®É³£°Ê¯u®æªº¥Îªk¨Ó¹ï·Ó¦Û¤v¦V¤º§ä¡A¤£ºÞ¦Û¤v°õµÛªº¬O¬Æ»ò¡A§ä¨ì¤F°¨¤W¥h±¼¥¦¡A¦P®É¡A©M¦P­×¤@°_¬Û¤¬´£¿ô¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¯uªº¦b°µ¤jªk¤u§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¥¿ªk¶iµ{ªº³Ì«á¶¥¬q¦bªk¤W¦b¤ß©Ê¤W¦¨¼ô°_¨Ó¡C¨º¼Ë¤£¦ý¶դO·Q­¢®`¨S¦a¤è¤J¤â¤F¡A¦Ó¥B§ó¥D­nªº¬O¡A§Ú­Ì¤~¯à§@¬°¤@­Ó­Óª÷­è¤£¯}ªº¤jªk²É¤l¡Aºc¦¨¤@­Ó­Óª÷­è¤£¯}ªº¤p¾ãÅé¡Aºc¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¤j¾ãÅé¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b¥¿ªk¤¤°µ¦n§U®v¥¿ªkªº¥D¨¤¡C


    ¥¿©À¬~²M¦ÃÂI¡@­««ØÄ±ªÌªº«Â¼w

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j³o¥ó¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h«Ü¤[¤F¡A·í¤@­Ó¾Ç­û¬V¤W¦ÃÂI®É¡A¥L¬O¦p¦ó¤@¨B¤@¨B¨«¹L¨Ó¡A®¾¦^·l¥¢¡A¦bÀH«áªº¸ô¤W°µ±o§ó¦n¢w¢w¦³¾Ç­û«ØÄ³§Ú±N¦Û¤v­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Òªº¾úµ{¼g¥X¨Ó¡A§@¬°­Éų¡A¤]§Æ±æ¥H¦¹»P¤j®a¦b³Ì«áªº¨½µ{¤¤Ä~Äò¦@«j¡C

    ¤@¡B³´¤J¶Â·t

    ¨º¬O§Ú²Ä¤T¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¥H«á¡A´cĵ­ö¨Ï¥Ç¤H§é¿i¤jªk§Ì¤l¹G°Ý©m¦W¡B¦í§}¡C·í®É¥¦­Ì§âªk½ü¥\¾Ç­û²æ¦çªA¡B©¹¨­¤W¼å§N¤ô¡]¥V¤Ñ¡^¡K¡K¦bµh­W¤¤¡A§Ú°t¦X¤F¨¸´c­¢®`¡A»¡¤F©m¦W©M¦a§}¡C

    ³o®É§Úªº±¡ºü§C¸¨¡A¦^¨Ó«á°e¨ìµó¬~¸£¯Z¹jÂ÷Ãö©ã¡C¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¥Ñ©óªø´Á»Pªk²æ¸`©Mªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡A¨­¤ß¯h¾Î¡A·P¨ì«Ü²Ö¡B«Ü­W¡F¥¿¦b³o®É¡A¨¸Å]¶X¾÷¦w±Æ¤@­Ó¨¸®©ªÌ¨Ó¦V§ÚÄé¿é¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A¦b¯î­ð¥i¯ºªºÁÀ¨¥¤¤¡A¯«§Ó¤£²Mªº§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¨â®Ñ¡C

    ·í±ß°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¤@°Æ¶Â¦âªº°©¬[¨Ó¨ì§Úªº§É«e¡A«ç»ò»°¤]»°¤£¨«¡A¥i©È·¥¤F¡C¿ô¨Ó«á¬ðµM©ú¥Õ¹L¨Ó¡A­IÂ÷¤jªkªº«áªG¬O¥i©Èªº¡C©ó¬O¡A§Ú°¨¤W¦V®v¤÷µo¤F¤T­ÓÄ@¡G1¡B±N§Úªº²{¦b©M¹L¥hÂ_¶}¡F2¡B¨M¤£¦b­¢®`¤jªkªº³o³õÂíÀ£¤¤°_¥ô¦ó§@¥Î¡F3¡B±N§Ú¼gªº¨º¨Ç¤£¦nªºªF¦è¤£Åý¥ô¦ó¤H¬Ý¡A¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡C

    §Ú³vº¥¦a²M¿ô¹L¨Ó¡A³o¤@¤Á¹ê¦b¤Ó¨¸´c¡A§Ú·QÂ÷¶}³oùØ¡A¦ý¤£¤[ĵ¹î±N§Ú°e¨ì°Ï¬~¸£¯Z¡C

    ¤G¡B¨«¥X°gÃú

    ¸g¹L³o¦¸¥´À»¡A§Ú±¡ºü§C¸¨¡A¦ý«Ü§Ö§Ú©ú¥Õ¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬Oªq³àªº¥»¨­¬O§Ú­«·s¨«¤J¥¿ªkªº²Ä¤@­Ó­n¬ð¯}ªºÃö¡C¦b¬~¸£¯Z¡A¦P­×¹ï§Úªº¹ªÀy¨Ï§Ú§NÀR¤U¨Ó¡A«ä¯Á°ÝÃD¥X¦b­þ¡A¦pªG§ä¤£¨ì¦³º|¦b¦ó³B¡A¤U¦¸¥i¯àÁÙ·|¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C

    ­º¥ý¥²¶·­nÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¦b¾Çªk¤§¾l§Ú¦^·Q¦Û¤v­×·Ò¸ô¤Wªº¨C­ÓÃö©M¦Û¤vªºªí²{¡A­«·s¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡A§Úµo²{¦Û99¦~7¤ë«áÃÒ¹êªk¥H¨Ó¡A«Ü¦hÃö§Ú³£¨S¹L¦n¡A¨Ò¦p¥æ¹L®Ñ¡A¥H«e¼g¹L¤£¤W¨Ê«OÃÒµ¥µ¥¡F¦^·Q¹L¥h­×·Ò¡A°£¥b¦~¹ê­×¥~¡A«á¨Ó¤@ª½³Q«ä·Q·~¤¤¥H«e±µÄ²ªº®ð¥\¤¤ªºªF¦è¤zÂZ¡A¤@ª½¨S¦³¬ð¯}¥¦¡A¦Ó¬O®ø·¥¦a¥Î¤£·Ò¥\¨Ó°jÁסA«á¨Ó³s¾Çªk¤]¨ü¨ì¤zÂZ¡A¾É­P¹ïªkªº»{ÃѤ@ª½°±¯d¦b°µ¦n¤H¡A¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤W¬Ý°ÝÃD¡A¤S©ñ¤£¤UµL¼Æ¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦bÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤¨ü®À¤Ï¦Ó°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¬V¤W¤F¦ÃÂI¡C°O±o®v¤÷´¿¦h¦¸ÂI¤Æ§Ú¾Çªk¡A¦ý¤@ª½¨S¦³¯u¥¿­«µø°_¨Ó¡C²Ä¤T¦¸¤W³X¤§«eÂI¤Æ§ó©úÅã¡G¡]¹Ú¤¤¡^°Ñ¥[¦Ò¸Õ¡A¦Ò°¾¬ì¡A¦Ò¨÷ªºÃD¥Ø«Ü²³æ¡A³£¬O®Ñ¤WÁ¿©úªºªF¦è¡A¥u­n¬Ý¤@¹M®Ñ´N¥i¥H±o°ª¤À¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½¦£³o¦£¨º¡A¨S¦³ÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñ¡A«D±`¿ò¾Ñ¦a¥æ¤F¨÷¡C¹ê»Ú¤W¦b§Ú°Ê¨­Â÷¶}¥hÃÒ¹êªk«e¡A½T¹ê¨S¦³ÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¤@¦~¤U¨Ó¡A¡mÂàªk½ü¡n¥i¯à¬Ý¤F¤£¨ì¤Q¹M¡C¡§¦b´c¬rªº¯}Ãa©ÊÀËÅ礤©Ò¦³·|¥X²{ªº°ÝÃD¡A¨Æ¥ý§Ú³£¦bÁ¿ªk¤¤Á¿µ¹¤F§A­Ì¡C¨S¦³¯u¥¿¹ê­×ªº¡A¨«¹L¨Ó¬O«Ü§xÃø¡C²{¦b¤j®a¤]§ó²M·¡¤F§Ú¬°¬Æ»ò¸g±`¥s§A­Ì¦h¬Ý®Ñ¤F§a¡Iªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^

    ¦b­«·s¶}©l¾Çªk®É¡A«ä·Q·~¤O¤zÂZ«Ü¤j¡A¤×¨ä¬O·Pı®É¶¡¨Ó¤£¤Î¤F¡A¨S¦³§Æ±æ¤Fµ¥µ¥¡A¦ý§Ú°í«Hªk¯àÀ±¸É©MÂk¥¿¤@¤Á¡A¾ÌµÛ¹ïªkªº°í©w¡A§Ú¤S¬Ý¨ì¤Fªkªº¤º²[¡A§ó¥[°í©w¤F«H©À¡F¦ý¤]¦³±¡ºü§C¸¨ªº®É­Ô¡A¯S§O¬O·Q¨ì­IÂ÷ªk«áªºÄY­««áªG¡C§Ú³q¹L­I®v¤÷¸g¤å¡m·»©óªk¤¤¡n¡m¹Dªk¡n¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡m²¿®§¨¸´c¡n¡n¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡m¬°½Ö¦Ó¦s¦b¡n©M©ú¼z½s¿è³¡¤å³¹¡m°£´c¡n¡A¨Ã¨t²Î¦a¾Çªk¤¤¤£Â_¦a®ø°£¨º¨Ç«ä·Q·~¤O¡Aª¾¹D¥¦­Ì¤£¬O§Ú¡A¤]¤£¤¹³\¥¦­Ì¤zÂZ§Ú¡C»{ÃѨì­IÂ÷ªkªºÄY­«©Ê©M®É¶¡ªººò­¢©Ê¥u¯à«P¨Ï§Ú§ó¥[ÄYµÂ»{¯u¦a¹ï«Ý­×·Ò©M§ä¥X¦³º|©Ò¦b¡A¦Ó¤£À³¦¨¬°¤zÂZ»P¼vÅT§Ú­«·s¨«¤J­×·Òªº»Ùê¡C¦b¾Çªk¤¤¤]¸Ñ¨M¤F§Ú©È·Ò¥\¨ü¨ì¤zÂZªº°ÝÃD¡A¦]¬°¤zÂZªº¥»¨­´N¬O¤£Åý§Ú·Ò¥\¡A¦Ó·Ò¥\¤¤´N¬O¦b®ø°£³o¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡C

    ©ú¥Õ¤F®Ú¤l¤Wªº°ÝÃD¡A§Ú·NÃѨ쥲¶·­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¼gÁn©ú¡A®¾¦^¼vÅT¡C®v¤÷·O´d¡A¦w±Æ©Ò¦³»P¦¹¨Æ¦³Ãöªº¤H¨Ó¬~¸£¯Z¬Ý§Ú¡A¥]¬Aµó¹D¡B¬£¥X©Ò¡B°Ï¬Fªk©e¥H¤Î¿Ë±­ªB¤Íµ¥¡C§Ú¶X¾÷±NÁn©ú¤@¤@»¼µ¹¥L­Ì¡A®¾¦^¼vÅT¡C±µµÛ¡A§Ú¤S¼g¤F¤@¥÷Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¤W·íµÛ¨ä¥L¤jªk§Ì¤l©M¨º¨Ç©Ò¿×¤u§@¤H­ûªº­±¤jÁn©À¥X¨Ó¡A§iª¾¦P­×»P¤Ñ¤W²³¯«§Ú­«·s¶}©l­×·Ò¡C

    ¤£¤[¡A¦ÒÅç±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C¤@¤Ñ¡Aµó¹D·F³¡©Mĵ¹î§Ë¨ÓÄá¼v¾÷¡A·Q·d¤@­Ó¬~¸£¨å«¬ªº¹qµø¸`¥Ø¬r®`¥@¤H¡C§Ú·íµÛ¥¦­Ìªº­±±NÁn©ú¤jÁn¦a©À¤F¤@¹M¡A´c¤H­Ì»°ºò¤W¨Ó³ò¦í§Ú¡A¥Í©È¯u¬Û³QÄá¤F¶i¥h¡C¥¦­Ì¨£À¸ºt¤£¤U¥h¤F¡A¥u¦n¯ó¯ó¦¬³õ¡C«Ü§Ö¡A§Ú³Q´cĵ¸j¬[¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤T¡B­«²{¥ú©ú

    ¦b¨S¨Ó³Ò±Ð©Ò¤§«e¡A§Ú´NÅ¥»¡³oùتº¬~¸£¯Z²§±`¨¸´c¡A³Ò±Ð©Òªº´cĵ±Nªk½ü¥\§Ì¤l»P§l¬r¥ÇÃö¦b¤@°_¡A¥Î¥¦­Ì¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤@¶}©l¡A¥¦­Ì§ä¨Ó¨â­Ó»{ÃѧڪºµS¤j»P§Ú½Í¸Ü¡A¦b³oùعJ¤W¤F¹L¥hªº¼ô¤H¡]´¿¸g¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡^¡A¹ê¦b¦³ÂI¿E°Ê¡A¦ý§Ú°¨¤W·NÃѨì³o¬O´cĵ¬£¨Ó¬~¸£ªº³ÈÀw¡A¦b¥H«e¡A§Ú´¿¨£¹Lªº«q®{¬O§Ú¹L¥h»{¬°­×ªº¤ñ§Ú¦nªº¤H¡A«ä·Q¤@©ñÃP¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡§¨ä¹ê§Ú­Ì¤£ºÞ¬O½Ö¬Æ»ò¼Ë¡A¥u¦³¤@­Óªk¡A¥u¦³¿í·Ó³o­Ó¤jªk¥h°µ¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¼Ð·Ç¡C¡¨¦bÅ]Ãø©Î¹LÃö¤¤¡A·íÃö¤j©Ó¨ü¤£¤F®É¡A«Ü¦h¾Ç­û·Q¨ìªº¬O¯à¤£¯à¸I¨ì¦P­×°Ú¡A©Î¨Ì¿à¿Ë¤H¨««áªù§â¦Û¤v¸Ñ±Ï¥X¥h¡A³o³£¬O¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤W¬Ý°ÝÃD¡AÃöÁä®É­Ô¨S¦³¨D§U©ó®v¤÷¡A¨º¨¸´c¤£´N§ä¨ì¤F­¢®`ªºÂǤf¤F¶Ü¡H®v¤÷»¡¡G¡§§Úªº®Ú³£²Ï¦b¦t©z¤W¡A½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §Ú¬°³o¨Ç¨«¦V¨¸®©ªº¤H·P¨ì±{±¤¡A´cĵ­n§Ú©M¥L­Ì¡§½Í¸Ü¡¨¡B¡§¥æ¬y¡¨¡A»¡¦pªG§Ú¦³¹D²z¡A´N»¡ªA¥¦­Ì¡C§Ú·NÃѨ줣¯à°t¦X¨¸´cªº¦w±Æ¡A¦b³Q­é¹Ü¦Û¥Ñªº±¡ªp¤U¨S¦³¥ô¦ó°Q½×ªº¾l¦a¡C¥L­ÌÁÙ¥¼¶}¤f»¡¸Ü¡A§Ú´N¥s¥L­Ì¨«¡A§Ú§i¶Dĵ¹î¤£½Í¸Ü¡B¤£¥æ¬y¡C¥Ñ©óºA«×°í¨M¡A³ÈÀw°h¤F¤U¥h¡C¦ý´cĵ­Ì¤S¦w±Æ§Ú¦í¦b¨º­Ó¨¸´cªº¬~¸£¯ZùØ¡A«ç»ò¿ì©O¡H¬Ý¨Ó¥u¦³©ñ¤U¥Í¦º¡A¤]¨M¤£¯àªA±q¨¸´cªº¦ÒÅç¡A§Ú¶}©lµ´­¹¡C

    µ´­¹¬O«ÜÃø¨üªº¡A¦ý¤@­Ó­×·ÒªÌ¦b§TÃø¤¤¥²¶·©ñ¤U±`¤HªºÆ[©À¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡§¦b¨ä¥¦ªÅ¶¡ªº¤H³£¤£¦s¦b³o¼Ëªº¨­Åé¡K¡K¦Ó³o­ÓªÅ¶¡Åý¤H¦³³o¼Ë¤@­Ó¨­Åé¡A§Ú­Ì³o­Ó¦×¨­¡C¦³¤F³o­Ó¨­Å餧«á¡A§N¤F¤£¦æ¡A¼ö¤F¤£¦æ¡A²Ö¤F¤£¦æ¡A¾j¤F¤£¦æ¡¨¡C¨º»ò¯«¥L·|¹³¤H¤@¼Ë¡§¾j¤F¤£¦æ¡¨¶Ü¡H¦bµ´­¹ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¤£Â_¦a­I¸g¤å©M¦^¾Ð¡mÂàªk½ü¡n¡A¦b¾Çªkªº¹Lµ{¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨Ã¤£Ä±±o­W¡Cµ´­¹²Ä¤T¤Ñ¡A¦­±á°_¨Ó¦³¤@ºØµê²æªº·Pı¡A¦ý«Ü§Ö¹L¥h¤F¡A¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡Aı±o¨­»´Åé§Ö¡A´ý¨­»´ÃP¡A§¹¥þ¨S¦³¡§¾j¡¨ªº·Pı¡A¨­¤ß¦³»¡¤£¥XªºµÎºZ¡A³s¨º¨Ç§l¬r¥Ç³£·P¨ìÅå©_¡Aµ´­¹³o»òªø®É¶¡¤£¦Y¤£³ÜÁٺ믫³o»ò¦n¡A¯à¶]¯à¨«¡A²ª½¤£¥i«äij¡C

    µ´­¹¥H«á¡A«Ü§Ö§Ú±q¬~¸£¯Z¥X¨Ó¡A³Q´«¤F¤@­Ó¦a¤è¡C

    ¥i¬O¡A­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äò¡A¨C­Ó³Q§T«ù¨ì³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A³£­n°e¨ì¬~¸£¯Zùرj­¢¬~¸£¡A¦³ªº¬V¤W¦ÃÂI¡A¦b¬~¸£¯ZùØ­±¡A¨¸´c¤§®{¥s»~¤Jª[³~ªÌ­Ì¼g´¦§å§÷®Æ¡Bñ¦r¡B¤W¹qµø¡B´ÛÄF§O¤H¡A±j­¢¥L­Ì©ñ±ó¥¿«H¡A¨«¦V¥i©Èªº²`²W¡C¦Ó°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ¹G­¢¥L­Ì»P¥Ç¤H¤@°_¨«¶¤¦C¡A¥X¾Þ¡A°µ­W¤u¡C

    ´cĵÁÙ§ä¹qµø¥x¨ì³Ò±Ð©ÒÄá¼v¡A°°³y¸`¥Ø»¡³Ò±Ð©Ò¦p¦ó¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¡C©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O¨¸´cªº¡A§@¬°¤jªkªº¤@²É¤l¡A§@¬°°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A«ç¯à²´¬Ý¨¸´c¤§®{´ÛÄF¥@¤H¤£ºÞ¡H°t¦X¨¸´c´N¬O¹ï¨¸´cªº´þªø¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¨M©w¡A¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¥ô¦ó¦w±Æ¡A¥Î¦Û¤vªº¤£°t¦X³Ò±Ð©Ò¤@¤Á³W³¹¨î«×¨Ó¯}°£¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lªº¸TÀD»P­¢®`¡C

    ±q¦¹¡A¦b³Ò±Ð©Ò¥X²{¤F³o¼Ë¤@­Ó´º¶H¡A¨C¤Ñ¥X¾Þ¡A¦Y¶º¡B¯¸¶¤¡B¥X¤u¡A³£·|¦³¤@­Ó¤H³Q´X­Ó§l¬r¥Ç±q¼Ó¤W©Ô¤U¨Ó¡F¥V¤Ñ¡A¥L¬ïµÛ³æ¦ç¯¸¦b­·¤¤¡A®L¤Ñ¡A¥L°ó°ó¥¿¥¿¥ß¦b¶§¥ú¤U¡A±q¤£°t¦Xĵ¹î»P§l¬r¥Ç¡A±q¤£¥X¾Þ¡A¤£¥X¤u¡A¤£¥´³ø§i¡A¤£Ã±¦r¡AÂI¦W¤£µª¨ì¡F¦³®É¡A¥L¦b¾Þ³õ¤W·íµÛĵ¹î·Ò¥\¡A¦³®É¡A¥L³Q´X­Ó§l¬r¥Ç®±¸}¬Û¥[¡K¡K

    ĵ¹î°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤£ªA±q³Ò±Ð©Ò¨î«×¡A§Ú§i¶D¥¦¡A§Ú¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·ÒªÌ¡A¤£¬O¥Ç¤H¡F³Ò±Ð©Òªº³W³¹¨î«×¬O¬ù§ô¥Ç¤Hªº¡A»P¦n¤HµLÃö¡C§Ú§â®v¤÷ªº¸g¤å©Àµ¹¥¦­Ì¡§²³¥ÍÅ]ÅܨaµL½a¡A¤jªk±Ï«×¶Ã¥@¤¤¡F¥¿¨¸¤£¤ÀÁ½¤Ñªk¡A¤Q´c¤§®{µ¥¬î­·¡C¡¨§i¶D¥L­Ìµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡C

    ¨C¤Ñ¼Æ¦¸¥Í¦º¦ÒÅç¡A¤T¦¸¤U¼Ó¦Y¶º¡A¤­¦¸ÂI¦W¡A¥X¾Þ¡A¥X¤u¡A¶}·|¡A°_§É¡AÁÙ­n°í«ù·Ò¥\¡A´X¥G¨C¦¸¤£°t¦X³£·|©Û­P§l¬r¥ÇªººÆ¨g³ò§ð¡C

    ¤@¦¸¡A§l¬r¥Ç­n§Ú­I¡§³Ò±Ð¤H­û¤T¤Q±ø¡¨¡A¨Ã»¡¤£­I´N¤£ÅýºÎı¡A½ü¬y­È¯Z¬ÝµÛ§Ú¡Aª½¨ì§Ú­I¼ô¬°¤î¡C§Ú¤ßùؤ@ÂI¤]¨S¦³®`©È¡AºÎ¯v¬O­­¨î¤Hªº¤@ºØ¦]¯À¡A±`¤H¤£ºÎı´N¤£¦æ¡AµM¦Ó­×·Ò¬O¶W©ó±`¤Hªº¡A«ç¯à³Q¤Hªº¦]¯À©Ò­­¨î©O¡H§Ú±q¤¤¤È¤@ª½¨ì±ß¤W¤Q¤GÂI¡A³Ì«á¬ÝºÞ§Úªº§l¬r¥Çµt¤F¡A¥L°Ý§Ú­I·|¨S¦³¡A§Ú»¡¤£­I¡C¥L¤S°Ý¡§¨º§AºÎ¤£ºÎ¡H¡¨¡A§Ú»¡ºÎ§a¡A¥L´NÅý§Ú¥hºÎ¡C±q¦¹¡A¦A¤]¨S¦³¤H­n§Ú­IºÊ³W¡C

    ¨C¦¸·Ò¥\®É¡AÁ`·|¤Þ°_§l¬r¥Ç§á¥´¡A¦³¤@¦¸¯k±o«Ü¼F®`¡A¹ê¦b©Ó¨ü¤£¤F¡A·Ò¤£·Ò©O¡H¨ä¹ê¡A¥Í©R¬O¤jªk³y´Nªº¡AÅý¥L±q­þ¨à¨Ó¦^¨ì­þ¨à¥h§a¡C§Ú§â²´¤@³¬¡A¤ßùعï®v¤÷»¡¡A§Ì¤l±N¨­ÅéÁÙµ¹±z¤F¡A¤S¶}©l·Ò¥\¡C¦ý³o¤@¦¸¡A§l¬r¥Ç­Ì¨S¦³¦A¨Ó§é¿i§Ú¡A¥¦­Ì¥u¬O§â§Úªº¤â«ö¦í¡C±ß¤W¡Aĵ¹î¨Ó°Ý§l¬r¥Ç¦³¨S¦³§á§Úªº¤â¡A¨Ã§i»|¥¦­Ì¤£­ã¦A§é¿i§Ú¡C

    ¬°¤F±j­¢§Ú¥Xªù¥´³ø§i¡A§l¬r¥Ç¤£­ã§Ú¤W´Z©Ò¡A»¡¤£¥´³ø§i´N¤£Åý¤W´Z©Ò¡C§Ú¨S¦³²z·|¥¦¡A·Ó¼Ë°µ§Ú¸Ó°µªº¡A¥¦­Ì´N§â§Ú©Ô¦^¨Ó¡F®É¶¡ªø¤F¡Aåx±o«ÜÃø¨ü¡A§l¬r¥Ç»¡¨º§A´N»¡¤@Án³ø§i§a¡A»¡¤F´NÅý§A¤W´Z©Ò¡C­×·Òªº¤H«ç»ò¯à«ö³o¨Ç¨¸´c¤§®{©Ò»¡ªº¥h°µ©O¡H«ç»ò¯à¦V¨¸´c§´¨ó¡A§Ú¤£²z·|¥¦¨º¤@®M¡A°í«ù¤£¥´³ø§i¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¬ÝºÞ§Úªº§l¬r¥Ç¦³¨Æ¤U¼Ó¡A¥æ«Ý¥t¤@­Ó¥Ç¤H¬ÝµÛ§Ú¡A¨º¤H±a§Ú¥h¤W´Z©Ò¡C¨C¦¸§Ú¤£¥´³ø§i¡A­È¯Zªº¥Ç¤H¬Ý¨ì¤F¡A¤]¤£ºÞ¡C­×·Òªº¤H¦³¯«ªº¤@­±¡A³o¤]ÃÒ¹ê¤F¤jªk¬O¶W±`ªº¡C

    ¨C¤Ñ°_§É¡A§l¬r¥Ç¬°¤F­n§Ú¤U¼Ó¥X¾Þ¡AÁ`­n§â§Ú±q§É¤W©Ô¤U¥h¡A¦³®É¨ª¸}¬ï³æ¦ç¯¸¦b­·¤¤¡A·í®É¬O¥V¤Ñ¡A¦­±á·Å«×«Ü§C¡A¶}©l¦³ÂI§N¡A¦ý§Ú·Q¡A­×·Ò¬O¶W±`ªº¡A§â¤ß¤@¾î¡AÀq­I®v¤÷¸g¤å¡C¤£¤@·|¨à¡A¦­¾Þµ²§ô¤F¡A¨­¤W¤@ÂI¤]¤£Ä±±o§N¡A¨º¨Ç§l¬r¥Ç¬Ý¨ì§Ú¤£©È§N¤]·P¨ìÅå©_¡C

    ¨C¦¸¥´¹a°_§É©Î¦Y¶º¡B¶}·|³£­n©Û­P§l¬r¥Ç³ò§ð¡A¤ßùØÀ£¤O«Ü¤j¡AÁöµM¨C¦¸©ñ¤U¥Í¦º¡A¦ýÁ`§K¤£¤F¦³¤@ÂIºò±i¡C¦³¤@¦¸¦­¤W¥X¾Þ¥´¹a®É¡A§Ú§â¤ß¤@¾î¡A¬Æ»ò³£¤£·Q¡A¥uºÞ½ö¦b§É¤W¡C³o¤@¦¸¡A§l¬r¥Ç«o¨S¦³©Ô§Ú¤U§É¡A¥L¤]¤£¤U¼Ó¥X¾Þ¡A´N¦b¼Ó¤W¬ÝµÛ§Ú¡Aª½¨ì¨ä¥L¤H¥X¾Þ§¹¦^¨Ó¡A§Ú¤~°_§É¡C

    §Ú¬O¦]¬°°í«ù­×·Ò¦Ó³QÃö¦b³oùبü­¢®`ªº¡A¦]¦¹±q¤£°t¦X³Ò±Ð©Ò¤@¤Á¨î«×¡Aĵ¹î¤]¦]¦¹±N§Úµø¬°­«ºÞ¹ï¶H¡A¦w±Æ³Ì¨¸´cªº§l¬r¥Ç¬ÝºÞ§Ú¡A¤H¼Æ3-4¦W¡A¤ñ¤@¯ëªk½ü¥\¾Ç­û¦h¡]¨C­Óªk½ü¥\§Ì¤l°t1-2¦W§l¬r¥Ç¡^¡A¨Ã¥B±N§Ú»P¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷°_¨Ó¡A¤£¤¹³\§Ú»P¥ô¦ó¤jªk§Ì¤l¥æ½Í¡A¤]¤£¤¹³\±µ¨£¡A±N§ÚÄY±KºÊµø¡A³s¤W´Z©Ò³£¦³¤H¸òµÛ¡Cªø´Áªº±I¹æ¡A¬OÃø¹Lªº¤@Ãö¡C§Ú¨C¤Ñ¤£°±¦a¤Ï´_Àq­I¡m¬x§u¡n¡mºë¶i­n¦®¡n©M®v¤÷ªº¸g¤å¡A¥H¤Î¦^¾Ð¡mÂàªk½ü¡n°O±oªº¤º®e¡A­I¡m½×»y¡n¡A¦b¾Çªk©MÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¼h¤@¼hªºªkªº¤º²[¡A¨C¤Ñ¹p¥´¤£°Ê¦a¤Ï´_¾Çªk¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤ß©Ê»P¹Ò¬É¤£Â_¦aª@µØ¡A­W¤¤­Ë¤]¤£Ä±±o­W¡C

    ¤@¤Ñ¡Aĵ¹î±a¨Ó¤@­Ó°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l»P§Ú½Í¸Ü¡A¾Ú»¡¥L¦]³Ò°Êªí²{¬ð¥X¦Ó¨ü¨ìªí´­¡C§Ú¨S¦³»P¥L¥æ½Í¡Aĵ¹î±a¥L¨Ó¬OÄU§ÚªA±qºÞ²z¡C­×·Ò¬O¦Û¤vªº¨Æ¡A¨C­Ó¤Hªº¸ô³£¬O¦Û¤v¨«ªº¡A§Ú¨M¤£°t¦Xĵ¹îªº¥ô¦ó¦w±Æ¡C

    ¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A¨C¤Ñ³£­n´X¦¸©Ô¤U¼Ó¡A¨¸´c¨S§¹¨S¤F¦a¤zÂZ»P­¢®`¡A§Ú¦V¤º§äÀˬd¦Û¤vªº­ì¦]¡A»{¬°´X¥G¨C¤@¦¸³£©ñ¤U¤F¥Í¦º¡A¨º»ò³o¤@©w¬O¶դO±j¥[µ¹¤jªk»P§Ì¤lªº¡A¥Øªº¬O°Ê·n¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªkªº¥¿«H¡C²×©ó¡A´X­Ó¤ë«á¡A´cĵ¨ÏºÉ¤F©Û³N¡A¤]¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡A¥¦­Ì¬Ý¨ì§Ú³s¥Í¦º³£¤£©È¡A«K¤£ºÞ¤F¡A¤]¤£±j­¢§ÚªA±q¥¦­Ìªº¨î«×¡A¥u¬O§â§Ú¬Ý°_¨Ó¡A¨C¤Ñ¤£¥Î¤U¼Ó¡A¤£¥Î¥X¾Þ¡B¥X¤u¡A¶º¤]¥Ñ§O¤H¥´¤W¨Ó¡C

    ®v¤÷·s¸g¤å¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡B¡m«ØÄ³¡n¡B¡m¥¿©Àªº§@¥Î¡n³°Äò¶Ç¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¤j®a»{ÃѨì¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¦³¾Ç­û¹L¥h¹ï§Úªº°µªk¤£²z¸Ñªº¡A«á¨Ó¤]©ú¥Õ¤F¡C³Ò±Ð©Ò¤jªk§Ì¤l­Ì¶}©l¶°Å餣¥X¤u¡A¤£¥X¾Þ¡AÂI¦W¤£µª¡§¨ì¡¨¡A¤£°t¦X¨¸´c¦w±Æ¡C

    ³Ò±Ð©Ò´cĵ²´¬Ý¤j¶Õ¤w¥h¡A¶}©lºÆ¨g¦a¥´À»³ø´_¡C¥¦­Ì»{¬°§Ú¦Û©l¦Ü²×¨S¦³°t¦X³Ò±Ð©Ò¨î«×¡A«K±N§Ú°e¶iÄYºÞ¯Z¡A·Q³q¹L­¢®`§Ú¨Ó¾ð¥ß¨å½d¡C

    ¦bÄYºÞ¯ZùØ¡A´cĵ»P¨¸´cªº§l¬r¥Ç¤£¤¹³\§Ú¥Xªù¡A°£«D¥´³ø§i¡C¨â¤Ñ¤U¨Ó¡A¨S¦³¤j¤p«K¡A¤p¸¡º¦±oª½¤£°_¸y¡A¦b´Z©Ò¸Ñ¤j«K®É¡A¤@°}¼@µh¦ñÀH¤j¶qÂA¦åºw¨ì«K¦ÀùØ¡A§â²¡¿j¬V¬õ¤F¡C¯««ç»ò·|³Q§¿åx¦º©O¡H¨­Åé¥X²{ªºÄY­«ª¬ºA¥u¤£¹L¬O·~¤Oªºªí²{¡A§Ú°í«ù¦Û¤vªº°µªk¡A¤£°t¦X¤£§´¨ó¡C¤£¤[¡Aĵ¹î§ä¨ì§Ú»¡¡G¡§§A¥i¥H¤£¥Î¥´³ø§i¡C¡¨¥¿©À§U§Ú¤S¤@¦¸¯}°£¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡C

    ¦ý¹L¤F¤£¤[§Ú³QÃö¶i¤F¤p¸¹¡C³o¬O³Ò±Ð©Ò³Ì°ª¯Å§Oªº³B»@¤â¬q¡C¤p¸¹¬O¤@­Ó¤£¨ì¤Q¥­¦Ìªº«Ê³¬©Ð¤l¡A¤@±i³q¾Q¡A¤@±ø¯U¯¶ªº¨«¹D¡A³Ì¦h¥u¯à®e¯Ç7­Ó¤H¡A¾ã¤Ñ24¤p®ÉÃö¦b©ÐùØ¡A¨C¤Ñ¦Y³Ü©Ô¼»³£¦bùØ­±¡A²×¤é¨£¤£¨ì¶§¥ú¡A¦Yªº¬O§N¶º¡A³Ü¥Í¤ô¡A¨Ã¥BÂ_µ´¤@¤Á¥~¬ÉÁpµ¸¡C¤£¯à¥´¹q¸Ü©M±µ¨£¡C

    ³o®É¡A§Úªº¨­Åé¶}©l¥X²{¤@¨Çª¬ºA¡AÂù¨¬©³µo¼ö¡A¹³¯OÅK¤@¼Ë¼@µh¡AÂù¥Øµø¤O¼Ò½k¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A±ß¤W§C¿N¡A¤ß¸õ¥[³t¡A¤UªÏ³Â¤ì¦æ¨«§xÃø¡C

    ´cĵ­Ì±N§Ú©t¥ß°_¨Ó¡A¤£Åý¥~¬É¤F¸Ñ§Úªº±¡ªp¡C¦b¼@¯Pªºµh­W¤¤¡A¦b³ÌÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡A§Ú¶}©l«ùÄòµo¥¿©À¡A§Ú·NÃѨ쥲¶·Â÷¶}³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Úªº±¡ªp³Q¨ä¥L¤jªk§Ì¤lª¾¹D¡A¥L­Ì¦³ªº±N§Úªº±¡ªp¤Wºô¡A¦³ªº¦@¦Pµo¥¿©À²M°£­¢®`§Úªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C²×©ó¡A¦b§Ú¶i³Ò±Ð©Òªº²Ä11­Ó¤ë¡A¥H«O¥~´NÂ媺§Î¦¡Â÷¶}¤F³Ò±Ð©Ò¡A¨S¦³¤@¤Ñ°t¦X³Ò±Ð©Ò¨î«×¡A¤£¥X¤u¡A¤£¥X¾Þ¡A¤£ÂI¦Wµª¨ì¡A¤£¦b¥ô¦ó¦³°d¤jªkªº¤å®Ñ¤Wñ¦r¡A¬~²M¤F¦ÃÂI¡A­«·s¨«¤W¥¿ªk§U®v¥@¶¡¦æªº¹D¸ô¡C

    ³q¹L³o¦¸±Ð°V¡A¨Ï§Ú»{ÃѨì­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¤]§ó¥[¬Ý²M¤F³o³õ­¢®`ªº¹ê½è¡C®v¤÷¥Î¤@½g¤S¤@½gªº¸g¤å§i¶D§Ú­Ì­n¦h¾Çªk¡Aªk¯àÀ±¸É¤@¤Á¡Aªk¯àÂk¥¿¤@¤Á¡Aªk«ü¤Þ§Ú¨«¥X°gÃú¡AÂô¹L¥Í¦ºÃö¡A­«·s«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡I


    ¦bªk¤¤¶êº¡¦Û¤v

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡jªñ¨Ó©M¦P­×­Ì¤@°_¾Çªk¬xªk¡A±q¤¤±o¨ì¤F«Ü¦h±Ò¥Ü¤]µo²{¦Û¤v¥H«e»{ÃѪº«Ü¦h¤£¨¬¡C¼g¥X¨Ó§Æ±æ¯à»P¦P­×­Ì¥æ¬y¤@¤U¡A¤¬¬Û«P¶i¡C

    ­º¥ý´N¬O¹ï¦ÒÅ窺²z¸Ñ¡A¥H«e¥H¬°·í¦Û¤v¤ßùئ³¥Ù¬Þ¡A·Pı¦³®ð¦³©e©}©ÎªÌÅw³ß¤ß°_¨Óªº®É­Ô¡A¤~ºâ¬O¤@ºØ¹ï¤ß©Ê¤Wªº¦ÒÅç¡A³q¹LŪ®v¤÷¦bªi¤h¹yÁ¿ªk¤¤¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A¤£ºÞ§A­Ì­×¦h¦n¡A¤µ¤Ñ¡A§A­Ì¥u­n¦³±`¤H¤ß¦b¡A¨º´N¬OÅ]©Ò¯à§Q¥ÎªºªF¦è¡A¦Û¤v¤£ª`·NÀH®É³£¥i¥H³Q§Q¥Î¡C¡¨(¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)§Ú·NÃѨ쥭®É²£¥Íªº¥ô¦ó«ä·Q¦pªG¯à±qªk¤W¥h»{ÃÑ¥¦²£¥Íªº®Ú·½¡A¨C­Ó©ÀÀY³£¯àÅý§Ú­Ì´£°ª¡C©Î³\¦³¦P­×·|ı±o¹L¤À­n¨D¦Û¤vªº¤@¦æ¤@©À¤]¬O¤@ºØ°õµÛ¡A¦ý§Ú­Ó¤H²z¸Ñ­×¤ß©M­×©R¤]¬O¬Û³qªº¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¡G¡§³oºØ°ª¯à¶qª«½è¬O¦³ÆF©Êªº¡A¥¦¬O¦³¥»¨Æªº¡C¥¦¤@¦h¤F¡A±K«×¤@¤j¡A¥Rº¡¤HÅé©Ò¦³ªº²Ó­M«á¡A¥¦´N¯à°÷§â¤Hªº¦×Åé²Ó­M¡A³ÌµL¯àªº²Ó­M§í¨î¦í¤F¡C¤@¥¹§í¨î¦í¤§«á¡A´N¤£·|²£¥Í·s³¯¥NÁ¤F¡A³Ì«á§¹¥þ¥N´À¤F¤Hªº¦×Åé²Ó­M¡C¡¨¾Çªkªº¥Øªº´N¬O­n¥Îªk¨ú¥N§Ú­Ì¼h¼h¤j¸£¤¤§Î¦¨ªº¤@¤Á«á¤ÑÆ[©À¡A³Ì²×Åý¦Û¤vªº¤@©À¤@¦æ³£²Å¦Xªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A¨º®É­Ô´N¬O§Ú­Ì§¹¥þ¬ð¯}§Ú­Ì³o¼hªí¥Öªº®É­Ô¤F¡A¤]´N¬Oªk¥¿¤H¶¡®É¨èªº¨ì¨Ó¡C§Ú«á¨Ó·Q³o©Î³\¤]¬O®v¤÷Åý§Ú­Ì¦h¾Çªkªº­«­n­ì¦]¡C§Úµoı²{¦b¦³«Ü¦h¦P­×¹ï®É¶¡¦³°õµÛ¡A¤£ºÞ¬O¤j©Î¤p¡A¥X©ó·O´dÁÙ¬O­Ó¤Hªº¦Ò¼{¡A³£·|ªý꥿ªkªº¶iµ{¡A¦]¦¹§Úı±o¤j®a­n­«µø¦Û¤vªº¨C­Ó©ÀÀY¡A¦b·í«e³o»òÃöÁ䪺®É¨è¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý¶դOÆp¥ô¦óªÅ¤l¡C

    °O±o­è¾Çªkªº®É­Ô¡A¬ß¿iÃø¡A¤ß·Q¦Û¤v»°§Ö´£°ª§a¡A»°§Ö¦ÒÅç§Ú¡C«á¨Ó¹ïªk¦³¤@©w»{ÃѤ§«á·Q¡AÀH¨ä¦ÛµM§a¡A¤zÂZ¨Ó¤F§Ú´N®ø·À¥¦¡C«á¨Ó©ú¥Õ¤F¥ô¦ó¤zÂZ³£¬O¦Û¤v¾Çªk¦³º|³y¦¨ªº¡A²z¸Ñ¤S¤£¦P¤F¡A¨Ó¤F¤zÂZ©~µM¦³ºØ´dµhªº·Pı¡A¦]¬°¤£ºÞ«ç»ò»¡­n®ø°£ªº¤]¬O¥Í©R¡A³o®É­Ô§Ú´N·|ÄU¥L­Ì¡]§Ú¤@ª½ÂêµÛ­×¡A¥u¬O·NÃÑùØ­±ªº©M¥L­Ì¹ï¸Ü¡^¦P¤Æ¤jªk¡A¦]¬°§Úı±o¦pªG¦³¤zÂZ¤F¯uªº¬O¦Û¤v¦³º|¡A³q¹L¬Ý¦P­×ªº¤å³¹¡A§Úª¾¹D«Ü¦h¥Í©R¬O¤£©ú¯u¬Ûªº¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥»¨­ªº°õµÛ·|³y¦¨³\¦h¥Í©R¥¢¥h¥¼¨Ó¡A©Ò¥H¯Â²b¦Û¤vªº¨C¤@©À¬O«ÜÃöÁ䪺¡C

    ²Ä¤GÂI´N¬OÃö©ó¶°Åé¾Çªk¡C¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¶°Åé¾Çªk¦]¬°¹ïªkªº²z¸Ñ¤£°÷©¹©¹¬y©óªí­±§Î¦¡¡A¤j®a¶°ÅéŪªk¡AµM«á°Q½×¡]¨ä¹ê¨S¦³¯u¥¿§V¤O«ö·Ó®v¤÷¦b¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¤¤­n¨Dªº¨º¼Ë¥h°Q½×¡^¡Aµ²ªG¦b¥X²{°ÝÃD»Ý­n¸Ñ¨Mªº®É­Ô¡A¤´µM°µ¤£¨ì±qªk¤W¥h»{ÃѰÝÃD¡A¦Ó¬O«æ©ó°Q½×¸Ñ¨M°ÝÅ骺¨ãÅé¿ìªk¡C³o®É­Ô´N·|¥X²{ªá¶O¤j¶qªº®É¶¡¥h«ä¦Ò±`¤Hªº¤â¬q¦Ó§½­­¦b±`¤Hªí¼hªÅ¶¡¡A«o§ì¤£¦í°ÝÃDÃöÁ䪺¹ê½è¡C§Ú·Pı³o¬Oªýê§Ú­Ì¶°Åé´£°ªªº¤@¶ô¤j²Ì¸}¥Û¡A¦pªG§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¹ï®v¤÷ªº¥¿«H¡A¦V¤º§ä¡A¤S¯à±qªk¤¤§ä¥X°ÝÃDÄpµ²ªº©Ò¦b¡AµM«á°Q½×°ÝÃDªº®É­Ô¤j®aªº¥Ø¼Ð´N·|©ú½T¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¾ãÅé¤]±o¨ì¤F´£°ª¡C¦³¦P¼Ë·P¨üªº¦P­×­Ì¡A§Úµo¦Û¤º¤ßªº½Ð¨D¤j®a¤@©w­n¤Þ°_­«µø¡CÁÙ¦³¸É¥R¤@¥y¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³§ó¤jªº®e¶q¨Ó¬Ý«Ý¨­Ãäµo¥Íªº¤@¤Á¡A¤~¯à¯u¥¿µ½«Ý¦P­×¡A¹F¦¨»P¦P­×¦@¦P´£°ªªº®ÄªG¡C

    ªì¦¸¼g¤å³¹¡A»{ÃѤW©M»y¨¥¤W³£¦³³\¦h¤£¨¬¡A¼h¦¸§ó¬O¦³­­¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¥[®³¤j¦ò¾Ç·|­P«H°ê»Ú¤j³j²Õ´¡@©IÆ~Àç±Ï­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¥[®³¤j¦ò¾Ç·|¥»¤ë24¤é­P«H°ê»Ú¤j³j²Õ´¥[®³¤j¤À³¡¡A©IÆ~°ê»Ú¤j³j²Õ´À°§UÀç±Ï¾D½q¨l·í§½«DªkÃö©ãªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡C

    «H¤¤«ü¥X¡A½q¨l·í§½«Dªk¼f§P©MÃö©ã­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¬O¤@°_ÄY­«¹H¤Ï¤HÅv©M¤HÃþ´LÄYªº¨Æ¥ó¡C

    «H¤¤Äþ³d¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]©x­ûª½±µ´¡¤â«ü¨Ï½q¨lĵ¤è±j­¢³¯¥ý¥Í©ñ±ó­×·Ò©M­«§P70·³¦Ñ¤H¡A¬OÄY­«¤z¯A¥L°ê¥qªk¤º¬F¡C

    ³Ì«á¡A¥[®³¤j¾Ç­û­n¨D°ê»Ú¤j³j²Õ´§Q¥Î§Y±N¬£¥X¥Nªí³X°Ý½q¨lªº®É¾÷¡A¦V½q¨l¬F©²©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ³¯¥ý¥Í¡C

    ¥[®³¤j¦ò¾Ç·|ÁٽШD¨ä¥¦°ê®a¾Ç­û¦V¥»°ê°ê»Ú¤j³j²Õ´¤À³¡©M¦b­^°êªº°ê»Ú¤j³jÁ`³¡¼g«H©IÆ~°ê»Ú¤j³j¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡C


    Áú°ê¤jªk§Ì¤l§Üij¦¿¤ó­h±þªk½ü¥\¾Ç­û¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/Áú°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j1¤ë18¤é¬P´Á¤»¡A±q¤W¤È10®É°_¡Aº~«°³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¬ÛÄ~»°¨ì¤H¬y¦ü¼éªºº~«°¦¿«n°Ï¡AÄa±¾¡§¥ß§Y¨î¤î¦¿¿A¥Á±O±þªk½ü¥\¾Ç­û¡¨µ¥¾î´T¡A¦bÁcµØ°Ï°¨¸ôÃä¤@Ãä·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A¤@Ãä¦V¦æ¤H´²µo¶Ç³æ¡C¤U¤È3®É³\¡Aº~«°§Ì¤l­ÌÁ|¦æ°l±¥¬¡°Ê¡A¦V³Q¦¿Ã¹¶°¹Î´Ý»Å­h±þ¦Ó¥¢¥hÄ_¶Q¥Í©Rªº558¦W¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤lÀq«s«á¡A«ÅŪ¤FÁú°ê¤jªk§Ì¤lÄþ³d¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¦Ó¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æªºÁn©ú®Ñ¡A­n¨D¥ß§Y°±¤î­h±þªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥Î¥Õ¦âÂAªá³ò¦¨ªº¡Bªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¾D¨¸´c­h±þªº43¦W¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W³æ¡A¤Þ°_¤F´X¥G©Ò¦³¸ô¹L³oùتº¦æ¤Hªºª`¥Ø¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    º~«°

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °y¤s



    ªk©Ô²±¹C¦æÄw©e·|ij¤£Åw¦Ó´²

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¾Ú¥@¬É¤é³ø1¤ë24¤é¯Ã¬ù³ø¾É¡Aªk½ü¥\¬O§_°Ñ¥[[¯Ã¬ù]ªk©Ô²±¦Ï¦~¹A¾ä·s¦~¹C¦æ¦A«×¤Þµoª§Ä³¡Cªk©Ô²±·s¦~¹C¦æÄw©e·|¬Q¡]23¤é¡^±ß¥l¶}ªº¨Ò¦æ·|ij¤W¡A¿Ë¤¤°ê¤j³°ªºªÀ¹Î»P¥xÆWªÀ¹ÎÃzµo¤õ¼ö¿EÅG¡A¥[¤Wªk½ü¥\¥Nªí¦b·|¤W°í«ù°Ñ¥[¹C¦æªº¦Û¥Ñ¡A­ì¥»À³°Q½×ªº¹C¦æÄw³Æ¨Æ©y´X¥G¨S¦³¤H´£¡C¸g¹L¤T­Ó¦h¤p®Éªº¤¾ªø°Q½×¡A¤£Åw¦Ó´²¡A¨S¦³µ²½×¡C

    ¥t¤è­±¡Aªk½ü¥\¥h¦~¾DÄw©e·|§_¨M°Ñ¥[¹C¦æ¡A¤w¸g¤Þ°_¥«©²¤HÅv©e­û·|ªºÃö¤Á¡A¤HÅv©e­û·|¤HÅv±M®a´¶º¸¡]Heather Pool¡^¬Q¤é¥h«H¹C¦æÄw©e·|¡A«ü¥X¸Ó©e­û·|¤wª`·N¨ì¸ÓÄw©e·|¥h¦~§_¨Mªk½ü¥\°Ñ¥[ªº±¡§Î¡C«H¤¤«ü¥X¡A¦pªGÄw©e·|¦b´£¤£¥X¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð¡B©Ê§O¡BºØ±Ú¡B´Ý¯eª[µøªº­ì¦]¤U¡A¦A¦¸©Úµ´ªk½ü¥\°Ñ¥[¡A¤HÅv©e­û·|±N®i¶}½Õ¬d¡A¦pµo²{Äw©e·|¥H¥ô¦óª[µø²z¥Ñ±Æ°£³æ¤@¹ÎÅé¡A±N¥i¯à­±Á{³Ì°ª10¸U¤¸ªº»@´Ú¡C

    ¥NªíµØ¤HªÀ¹Î¥Ó½Ð³\¥iªº³ÅÅb»ï¦b·|¤W·N¦³©Ò«ü¦a»¡¡AÄw©e·|¤¤¦³«Ü¦h¤H³£¦b¬°¿ì¦n¹C¦æ¬¡°ÊÀqÀq°µ¨Æ¡A¦ý¦]¬°³¡¥÷¦¨­û¤@ª½ª§§nªk½ü¥\³o­Ó°ÝÃD¡A¤wÅý¤£¤Ö¯u¥¿Ä@·N¿ì¬¡°Ê¡B§Æ±æ¹C¦æ¶¶§Q¦¨¥\ªº¸q¤u­Ì´H¤ß¡C¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¤j®a¦A¶µÛªk½ü¥\¬O§_°Ñ¥[ªºÄ³ÃD¥´Âà¡A¥H­P¤µ¦~¬¡°ÊµLªk¦¨¥\Á|¿ì¡A¤]³\©ú¦~¥Ó½Ð³\¥i¤W±N¦³§xÃø¡A³o¼Ë¡u¤j®a¥i¯à¤]³£¤£¥Î¦A§n¤F¡v¡C


    ¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l³¡¥÷»²¾É­û¾Çªk¥æ¬y·|¦¨¥\¥l¶}

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j2003¦~1¤ë18¡B19¨â¤é¡A¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l¦b¤Ú¾¤¶i¦æ¤F¤@¦¸»²¾É­û¾Çªk¥æ¬y·|¡C°Ñ¥[³o¦¸¾Çªk¥æ¬y·|ªº¦³¨Ó¦Û¼w¡Bªk¡B­^¡B¤ñ¡B²ü¡B·ç¡B¤¦¡B·R¡B·Nµ¥°êªº¤¤¦è¤è¤jªk§Ì¤l¡C¤j®a¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº¨ª¸Ûªº¤ß¡A§JªA¤FºØºØ§xÃø¬Û»E¦b¤@°_¡A¦@¦P¾Çªk¡A¥Î¤ß¥æ¬y¦bªk²z¤Wªº»{ÃÑ¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡C

    ´Á¶¡¡A¤j®a¶°Åé¾Ç²ß¤F¡mºë¶i­n¦®¡]¤@¡B¤G¡^¡n¡B¡m¾É¯è¡n¡B¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤Î©Ò¦³®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¤@°_µo¥¿©À¡A¨Ã°w¹ï¥¿ªk¤Î­×·Ò¤¤ªº¤@¨Ç¥DÃD¶i¦æ¤FÄYµÂ¦Ó²»©Mªº¥æ¬y©M°Q½×¡A¦p¡A¥H¯Â²bªº¤ßºA¯u¥¿¾Ç¦nªk¬O®Ú¥»¡F¥¿ªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡F¦V¤º§ä§Î¦¨¤@­ÓÀô¹Ò¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡F¤¤¦è¤è¾Ç­û¶¡ªº¥]®e¡B°t¦Xµ¥¡C

    ¤j®aÁÙ°w¹ïªñ´Áªº¤@¨Ç¥¿ªk¤u§@¶i¦æ¤Fªk²z¤Wªº¥æ¬y©M°Q½×¡C³q¹L³o¦¸¥æ¬y·|¡A¾Ç­û­Ì·P¨ì¦¬Ã¬«Ü¤j¡A»P·|¾Ç­û¤£¶È¶i¤@¨B´£°ª¤F¦bªk²z¤Wªº»{ÃÑ¡A¦Ó¥B²`²`Åé·|¨ì¤F¥æ¬y¹ï¼Ú¬w¾ãÅé´£°ª¬O«Ü­«­nªº¡C


    ¥xÆW¤jªk§Ì¤lµ¹¦Ñ¸³¨ÆªøÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@«Ê«H

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ´L·qªº¦Ñ¸³¨Æªø¡G

    ­º¥ý¦V±z°Ý¦n¡A·sªº¤@¦~§Ö¼Ö¥­¦w¡I

    ¡§¬Û³{¦Û¬O¦³½t¡¨¡A§Ú¤@ª½«Ü¬Ã±¤«Ü·P¿E¦b±z¤½¥qªº¨â¬q½t¡A¯uªº«Ü·PÁ±z©M´¿Á`¸g²z¡C

    §Ú¦Û±q2000¦~8¤ë´N°h¥ð¡A10¤ë°¸±o¾÷½t¶}©l¾Çªk½ü­×·Ò¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡CÀH¨çªþ¤Wªº³o¥»¡mÂàªk½ü¡n¬O¤@¥»Ãm¥@ªº©_®Ñ¡A¯à«ü¾É¤H©¹°ª¼h¦¸¤W­×·Òªº¦n®Ñ¡A±z¥u­n¦³¤ß¥h³qŪ¤@¨â¹M¡A¬Û«H±z¤]·|¦³½t·P¨ü¨ì¾_¾Ù¦Ó¥[¤J­×·Ò§a¡C

    §Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­n¯uµ½§Ô¡A°µ¤@­Ó¹ê¹ê¦b¦bªº¦n¤H¡C¦b¦¹¡A§Ú¯S§O±Nªk½ü¤jªkªº¯u¬Û§e°eµ¹§A¡A¯u¸Û¦a§Æ±æ±zµ¹¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó§ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ªk½ü­×·Ò¤jªk¬O¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥Xªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A±j½Õ©Ê©RÂù­×¡A±Ð¤H¿í¦u¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¨­¤ß­×·Ò¡A¥D±i¸Û¹ê¡BÁ¿¯u¸Ü¡B´L­«¶Ç²Î¹D¼w¡F¥ú©ú¥¿¤j¡A¬O¤jªk¤j¹D¡A¨Ï­×·ÒªÌ¨­Åé°·±d¡B¤ß©Ê´£°ª¡AªÀ·|¹D¼w¦^¤É¡C

    ªk½ü¥\¦Û1992¦~5¤ë¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A1995¦~¶Ç¦V¥@¬É¡A¨ì2001¦~©³¬°¤î¡A¤w¸g¦b¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¨ü¨ìÅwªï¡AÁ`¦@¦³¤@»õ¤H¥H¤Wªº¾Ç­û¡C¡mÂàªk½ü¡nµ¥®Ñ¤w³Qͦ¨´X¤QºØ¤åª©¦b¥@¬É¦U¦aµo¦æ¡C³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í´¿³Q´£¦W¬°2001¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº­Ô¿ï¤H¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¥þ¥@¬É¦U¯Å¬F©²¾÷ºc¹ïªk½ü¤jªkªºªÖ©w»P½Ç¼ú²Ö¿n¼Æ°ª¹F¤K¦Ê­Ó¤§¦h¡C¥[®³¤j½T¥ß¤F¡§ªk½ü¤jªk¸`¡¨¡F¥þ¥@¬É¦³«Ü¦h¦a°Ï½T­q¤F¡§¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C

    ±q1992¦~5¤ë¨ì1994¦~12¤ë¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¥ý«á¥Ñ¦U¦a©x¤è®ð¥\¬ì¾Ç¬ã¨s·|ÁܽСA¦b¤¤°ê¦@Á|¿ì¤F54­ÓÁ¿ªk­±±Â¯Z¡A¾Ç­û´X¤Q¸U¤H¡C1992¦~5¤ë¦Ü1999¦~7¤ëªº¤C¦~¶¡¡Aªk½ü¥\¾a¤H¶Ç¤ß¡B¤ß¶Ç¤ß¡A¶Ç¹M¤¤°ê¤j¦¿«n¥_¡A¦³¤W»õ¤H¾Ç·Ò¡C¤¤°êªº¦¿¿A¥Á¤§©Ò¥H¤Ï¹ï¨ÃÂíÀ£ªk½ü¥\ªº®Ú¥»­ì¦]¦b©ó¥L¹ï¤H¼Æ²³¦hªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£«H¥ô¡C¥L®`©Èªk½ü¥\¦b¨º»òµuªº®É¶¡¤º©~µM§Ö³t¦¨ªø¡A»·¶W¹L¦@²£ÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A¥L¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡A¥H·¥ºÝ§ª§Ò¤ß²z®`©È³Æ¨üÅwªïªºªk½ü¥\Ä~Äòµo®i¤U¥h¡C©ó¬O¨º¤Ö¼Æ´xÅvªÌ¦b1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó«K¶}©l»z½°¡BÁà¤Æªk½ü¥\¡A®i¶}«D²z©Ê¡A´Ý¼ÉªºÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤T¦~¨Ó¥þ¤¤°ê¤T¤Q¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡A®Ö¹ê½Tª¾ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¦³¤­¦Ê¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡F¾Ú2001¦~©³¤¤¦@©x¤è¤º³¡²Î­p¡A©ë®·¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¤H¼Æ«h°ª¹F1600¤H¡C¥t¥~¡A¥þ°ê³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¦³6000¤H¡A³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H¼Æ¶W¹L10¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¡C

    ³o´Á¶¡§Ú­Ì¾Ç­û¦]¦¹¤@¦A¸ÛÀµ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¤Î¦U°ê¥¿¸q¤H¤hµ¹¤©¤H¹D©M¤HÅvªºÁn´©¡AºÉ³t¨î¤î¦¿XX¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¬O³Ìµ½¨}¡B¹D¼w°ª©|¡B»P¥@µLª§ªº¤j¦n¤H¡A¬OªÀ·|í©wªº¤¤¬y¯¡¬W¡C¦¿¿A¥Á¦Û»{¬°¡§¤T­Ó¤ë¡¨´N¯à¡§®ø·À¡¨ªk½ü¥\¡A¦ý¬O¤T¦~¦h¥H¨Ó¥þ¥@¬É¡]¥]¬A¥xÆW¡B¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¡^ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµL¤£ºÜºÉ¦Û¤v©Ò¯à¦aµ½¥Î¤@¤Á¥i¯àªº¸ê·½©M¦UºØºÞ¹D¦V¤¤°ê¤j³°¤H¥ÁÁ¿²M§Ú­Ì³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¦b¥þ¤¤°ê¤£¦ý¨S¦³µ´¸ñ¡A¤´¦b¤¤°ê±j¶´¦a¥Í¦s¡A¦Ó¥B¨Ï§ó¦hªº¤H»{ÃѨì­×·Òªk½ü¥\ªº¦n³B¡A§ó¬x¶Ç¨ì¥@¬É60­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¨Ã¦b¨ä¥¦¦U°ê®a¨É¦³¦Xªk¦a¦ì©M´L­«¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ó­Ó³£¬O¨­¤ß°·±d¡B·O²»©Mµ½ªº¦n¤H¡B³£±o¨ì¥L­Ì¦Û¤v°ê®a°ê·|ij­û­Ì¤Î¤H¥ÁªºªÖ©w©M¤ä«ù¡C¨ä¤¤¶È¥xÆW¤@¦a´N¦³ªñ¤Q¾l¸U¤H­×·Ò¡A¾¨ºÞ¤¤°ê¤j³°¦¿¤ó¬F©²¨¸´c¦aÂíÀ£»P©Ù¶Â³yÁÁ¡Aªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¤Ï¦ÓÀò±o¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¥°´­¡C

    ¥Ø«e¦b¥xÆW§Ú­Ì¤w¸g¦³¤W¦Ê­Ó¦a¤è¨C¤ë©w´ÁÁ|¿ì¤E¤Ñ¾Çªk¯Z©M¤K¦Ê¦h­Ó·Ò¥\ÂI¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¾Ç­û¹M§G²£©x¾ÇÂå±Ð¤h¹A¤u°Ó¡C¥xÆW¤j±M°|®Õªºªk½ü¤jªkªÀ¹Î¦p«B«á¬Kµ«¯ë¤@­Ó­Óªº¬ÛÄ~¦¨¥ß¡A¨Ò¦p¦b¥xÆW²MµØ¤j¾Ç¡B¤¤¥¿¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Ç¡Kµ¥µ¥¡C¦P®É¡A¤]±µ¤G³s¤T¦aÁ|¿ì¤F¤@³õ¤S¤@³õªº´H´»´Áªk½ü¥\±Ð®v¬ã²ßÀç¡A³£¬ÆÀò¦nµû¡C¦b«ÌªF©M¹ü¤ÆºÊº»ªº«ùÄò¬xªk§ó°_¨ì¤F«D±`¨ôµÛªº²b¤Æ¤H¤ßªº®ÄªG¡C¬°¤FÀ°§U¤H­Ì¦h¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¨Ï§ó¦hªº¦³½t¤§¤h¯à°÷°Ñ¥[ªk½ü¥\­×·Ò¡A§Ú­Ì¦b¦U­Ó¶mÂí¥«¤]³£·Ç³Æ¦³¥R¥÷ªºÂ²¤¶¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¤Q¤À¼Ö·N¨£¨ì¥þ¥xÆWªº¼s¤j¥Á²³³£¯à°÷¿ãÅD¨Ó¤@°_¦@¦P²b¤Æ¨­¤ß¡A±j°·¨­Åé¡A¦Ó¥B°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¨ÏªÀ·|¥Rº¡²»©M·Oµ½¦Ó§ó¬ü¦n§ó¦³´Â®ð¡C

    °J¤ß§Æ±æ±z¯à¦n¦n»{ÃѪk½ü¥\¡C

    ·q¯¬±zÂó©²·s¦~§Ö¼Ö¥­¦w¡I

    2003¦~1¤ë23¤é


    §Q¤ñ¨È¥ô¤HÅv·|¥D®u¡@¬ü¿Ø¸Ó¾÷ºc¦WÅA¨ü°d

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¬ü°ê¤§­µ°OªÌ¤é¤º¥Ë1¤ë25¤é³ø¾É¡A¬ü°ê©M´X­Ó¤HÅv²Õ´ªí¥Ü¡AÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¬P´Á¤@¿ïÁ|§Q¤ñ¨È¾á¥ô¥»¦~«×½ü¾¥D®u¡A¯}Ãa¤F¸Ó¾÷ºcªº«HÅA¡C¤HÅv¬¡°Ê¤H¤h©IÆ~¶i¦æ§ï­²¡A¥Hªý¤î¤HÅv°O¿ý´c¦Hªº°ê®a±N¨Ó¾á¥ôÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|»â¾É¾°È¡C

    §Y±NÂ÷¥ôªºÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥D®u¶®®w³Õ¤Ò´µ°ò«Å¥¬¡A§Q¤ñ¨È¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¯Ç¸ë¯S-«¢¸ë¦N¥HÀ£­Ë¦h¼Æ·í¿ï²Ä59©¡Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥D®u¡C¥~¥æ©x­ÌÀH§Y³ø¥H¼ö¯P´xÁn¡C§Q¤ñ¨È¤j¨Ï«¢¸ë¦Nªí¥Ü±µ¨ü·í¿ïµ²ªG¡C¾¨ºÞ¦oªº´£¦W¤Þ°_ªÈ¯É¡A¦ý¬O¦o©Ó¿Õ±N©M©e­û·|©Ò¦³¦¨­û¦X§@¡C

    ¬ü°ê¦¹«e±j¯P­n¨D¶i¦æ¤£°O¦W§ë²¼¡A¦Ó¤£¬O«ö¥H©¹ºD¨Ò¥Ñ©e­û·|¥HÅw©I¤è¦¡¾ÖÀ¹°ß¤@ªº­Ô¿ï¤H¬°¥D®u¡C¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì§Æ±æ¦U°ê¥Nªí¤T«ä¦Ó«á¦æ¡Cµ²ªG¡A¦b¤£°O¦W§ë²¼ªí¨M¤¤¡A§Q¤ñ¨È¤j¨ÏÀò±oÁp¦X°ê33­Ó¦¨­û°êªº¤ä«ù¡A3­Ó°ê®a¤Ï¹ï¡A17­Ó°ê®a±óÅv¡C

    ¬ü°ê¾n¤é¤º¥ËªºÁp¦X°ê¤j¨Ï³Í¤å-²ö§Q»¡¡A¬ü°ê¨Ã¤£«ü±æ¯àűo§ë²¼¡A¦ý¬O¬ü°ê§Æ±æ³q¹L¤Ï¹ï§Q¤ñ¨È¥X¥ô¥D®u¨Ó¤½¶}«Å¥Ü®Â½Ã¤HÅv¡C²ö§Q¤j¨Ï»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£¯à¤¹³\¹³§Q¤ñ¨È³o¼Ë¤@­Ó¨ü¨ìÁp¦X°ê¨îµô¡B¤HÅv°O¿ý´c¦Hªº°ê®a¤£³q¹L§ë²¼«K³Q¾ÖÀ¹¬°¥D®u¡C§ë²¼µ²ªG¨Ã«D¬ü°êªº¥¢±Ñ¡A¦Ó¬OÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|ªº¥¢±Ñ¡A¬O¨î«×ªº¥¢±Ñ¡A³oºØ¨î«×³ºµM¤¹³\±N¤HÅv°O¿ý·¥¨ä´c¦Hªº°ê®a±µ¯Ç¬°¦¨­û¡C¡¨

    *§Q¤ñ¨È¤HÅv°O¿ý®t¨ü§åµû*

    §Q¤ñ¨È¤@ª½¦]¬°¹ï¤HÅvªº¦h¶µ½î½ñ¦Ó¨ü¨ìÁp¦X°êªº§åµû¡C¬ü°ê°ê°È°|ªº³Ì·s¤HÅv³ø§i«ü³d§Q¤ñ¨È¬F©²»Å¦D§é¿i¬Fªv¤Ï¹ï¬£¡A¨Ã¥B¤£¸g¾A·í¼f§P´N§â¥L­ÌÃö¶iºÊ¨c¡C§Q¤ñ¨ÈºÙ³oÃþ³ø¾É¯ÂÄÝÁÀ¨¥¡C

    Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥D®u¾°È¨C¦~¦bÁp¦X°ê5­Ó¦a°Ï¤p²Õ¤§¶¡½ü´«¡C¤µ¦~½ü¨ì¥Ñ«D¬w¤p²Õ´£¦W¡C©e­û·|¤¤¤ä«ù§Q¤ñ¨Èªº°ê®a©Úµ´¹ï§Q¤ñ¨Èªº¤HÅv°O¿ýµoªíµû½×¡C¤£¹L¡A«n«D¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¦èªi-³ìªv-¤º¤º¥Nªí«D¬w¤p²ÕÆg´­§Q¤ñ¨È¤j¨Ï«¢¸ë¦N¤k¤h¡A»¡¦o¨ã³Æ»â¾É¯À½è¡C¤º¤º¤j¨Ï»¡¡A²@µLºÃ°Ý¡AÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥D®u§ä¨ì¤F¦X¾A¤H¿ï¡C

    «n«D¤j¨ÏÁÙ¬°ªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¹ê¦æªº¦a°Ï¤p²Õ½ü´«¨î¶i¦æ¤FÅGÅ@¡A¥Lªí¥Ü¡A¬ü°ê°í«ù­nÁ|¦æ§ë²¼ªí¨M¡A³oºØ°µªk¦³¥i¯à·l®`·s¤W¥ôªº¤k¥D®u¥H¤Î¾ã­Ó¤HÅv©e­û·|ªºÅv«Â¡C¤º¤º¤j¨Ï»¡¡G¡§³oºØ¥i¾aªº§@ªk²{¦b³Q¯}Ãa¤F¡C§Ú­Ì§Æ±æ³oºØ¤£©¯ªº¦æ°Ê¤µ«á¤£­n³Q®Ä¥é¡CÁp¦X°ê¦a°Ï¤p²Õ´£¦W­Ô¿ï¤HªºÅv¤OÀ³·í¨ü¨ì´L­«¡AºZ³qµLªý¡C¡¨

    *¬ü§Æ±æ§ïµ½©e­û·|¨î«×*

    ¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï²ö§Q»¡¡A²{¦b¬OµÛ¤â§ïµ½©e­û·|¨î«×ªº®É­Ô¤F¡C²ö§Q»¡¡G¡§§Ú­Ì§Æ±æ¦³§ó¦hÃöª`¤HÅv°O¿ý¡B´L­«¥Á¥D»ù­È¡B©w´ÁÁ|¦æ¦hÄÒ¿ïÁ|ªº°ê®a¥[¤J©e­û·|¡C§Úı±o§Ú­ÌÀ³¸Ó³]ªk½T«O¥¼¨Óªº¤HÅv©e­û·|³£¯à¥Ñ¾Ö¦³¥Á¥D»ù­ÈÆ[ªº°ê®aºÞ²z¡C¡¨

    ¤HÅv¬¡°Ê¤H¤hªí¥ÜÃÙ¦P¡A¥L­Ì»{¬°§Q¤ñ¨È¤j¨Ïªº·í¿ï¦³·lÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|ªº«HÅA¡C¡§¤HÅvÆ[¹î¡¨¾nÁp¦X°ê¥Nªí¬ù¦w®R-­³¬I°Ç»¡¡A³o¬O«D±`ÁV¿|ªº±¡ªp¡G¡§¦ýÄ@¥H«á¤£·|¤ñ³o§óÁV¡A¥Ø«e¤HÅv©e­û·|ªºª¬ªp¬O¡A¬Û·í¼Æ¶qªº°ê®a¬F©²®t¤£¦h¹³¤@­Ó·F³¡¤p²Õ·|¨º¼Ë¹B§@¡A¥L­Ìªº°ß¤@¬Û¦ü¤§³B¬O¤HÅv°O¿ý³£·¥¨ä´c¦H¡A©Ò¥H¡A¥¦­Ì´X¥G¦¨¤F¤@­Ó¤HÅv¹H¤ÏªÌªº¤p²Õ·|¡A¦¨¤F½î½ñ¤HÅvªºÁp·ù¡A¥L­Ì©¼¦¹¤ä«ù¡A¤¬¬Û¥]§È¡A¤¬¬Û§Q¥Î¡A³o¬O·¥¨äÁV¿|ªº¡C¡¨

    Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°Èµo¨¥¤H³ì´µ-­}¨È´µªí¥Ü¡Aªñ¦~¨Ó¡A¦³Ãö¬°Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¦¨­û¸ê®æ³]¥ß¼Ð·Çªº¥D±iº¥º¥§Î¦¨Án¶Õ¡A¥L»{¬°³o¦¸´N§Q¤ñ¨È¤j¨Ïªº§ë²¼ªí¨M¡A¦³¥i¯à¨Ï³o³õÅG½×§ó¥[¦y¾U¡C­}¨È´µ»¡¡G¡§§Ú»{¬°¡A©e­û·|·NÃѨì§ï­²ªº¥²­n©Ê¡A¥H©¹¤]¦³¹L§ï­²¹Á¸Õ¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó©e­û·|¥Nªí¥þ¥@¬É©Ò¦³¦a°Ï¡A·Q´N¨º¨Ç¼Ð·Ç©Î±ø¥ó¹F¦¨¤@­P·N¨£¡Aµ´¤£¬O¬Æ»ò»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡C¡¨

    Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|3¤ë17¸¹¥l¶}¦~«×·|ij¡A¬°´Á6­Ó¬P´Á¡A©¡®É¦U°ê¥Nªí±NÅ¥¨ú¥@¬É½d³ò¹H¤Ï¤HÅvªº³ø§i¡A¥]¬A»Å¦D§é¿i¡B¤£¸gªk«ßµ{§Ç¶i¦æ¶e®·¡A¯ó²v³B¨Mµ¥¦æ¬°¡A¥Nªí­ÌÁÙ±N´NÄþ³d¹H¤Ï¤HÅv°ê®aªº¨Mij®×¶i¦æ§ë²¼¡A¦P®É´£¥X³o¨Ç°ê®aÀ³¸Ó¦p¦ó§ïÅܬFµ¦ªº«ØÄ³¡C¤HÅv©e­û·|ªº¤j³¡¥÷¤u§@¤w¸g­p¹º¦n¤F¡A¦ý¬O·s·í¿ïªº§Q¤ñ¨È¥D®u±N´x´¤¼vÅT¦³ÃöÅG½×ªºÅv¤O¡C


    ¬ü¦n«Ã½t¦b¤µ¥Í(¹Ï)

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/º~¿A

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j


    ¬ÝµÛ¥¼±B©d»P§Ú©çªº±B¯½·Ó¡A¤@±i¦o¨­µÛ¥Õ¯½»P§Ú²o¤â¨«¦b®üÃ䪺µe­±¬M¤J²´Ã®¡C·Q°_¤@¦~¦h«e¡A²Ä¤@¦¸²o¤â¦b®üÃä¡A®ü¬O¨º¼ËªºÂÅ¡A¤Ñ¬O¨º¼Ëªº¥Õ¡A³o¤@²oµù©w¤F§Ú­Ì¤µ¥@ªº«Ã½t¡K¡K

    »P¥¼±B©d¥æ©¹«e§Ú©|¥¼­×·Ò¡A¨º®É±`¥[¯Z¨ì¥b©]¡A«Ü¦£«Ü²Ö¡C¥|¦~«e±µÄ²¨ì¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¦Û¤v¤@¥Í´M´M³V³VªºªF¦è¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¤u§@¦£¦Ó©µ«á¤F­×·Òªº¾÷½t¡C·í®É¦³­Ó¤ßÄ@¡G¡uµ¥¦³®É¶¡®É¡A¤@©w¥[¤J¤jªkªº­×·Ò¡v¡C¨â¦~«e®É¾÷¦¨¼ô¤F¡A¥¿¥©¦í®aªþªñ¶}¤Fªk½ü¤jªk¤E¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¯Z¡A´N¦b³o¦P®É¡A§Ú¥Í©R¤¤ªº¦Ñ±C¤]¥X²{¤F¡I

    ­×·Ò«á¡A¸g±`»P¥¼±B©d¤À¨É­×·Òªº³ß®®¡A©Î³\¸ò¦o¤@¤U½Í±o¦h¤F¤@¨Ç¡C¦³¤Ñ¦o¸ò§Ú»¡¡G¡u­×·Ò³o¥ó¨Æ±¡¬O¤£¯à«j±jªº¡A§Ú­n¦Û¤v«ä¦Ò§PÂ_¡A¤]§Æ±æ§A¤£­n«j±j§Ú¡C¡v§ÚÅ¥¤F¯uªºÆZ¶Ë¤ß¡A§i¶D¦Û¤v¤£­n¾Þ¤§¹L«æ¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¸ò§O¤H½Í¨ì§Úªº®v¤÷¡A¨S·Q¥¼±B©d¦b¤@®Ç³ºµMÁ¿¡G¡u¹ï°Ú¡I§Ú­Ì®v¤÷»¡¡K¡K¡v§Ú·í®É¤ß·Q¡G¡u«ç»ò§Ú®v¤÷¤]Åܦ¨§Aªº®v¤÷¤F¡I¡v´N³o¼Ë§Úª¾¹D¦o²×±N¨«¤J¤jªk¤¤¤F¡I

    ¦h¤F¥¼±B©d³o¦ìª¾¤ß¦ñ«Q«á¡A§Ú­Ì¤¬¬Û´£Äâ¡A¤]¤¬¬Û¤Á½R¡A¦P¦æ­×·Ò¸ô¡C§Ú­Ì¤@°_§ë½Z¤jªkºô¯¸¡A¤@°_°µ¤jªk¬ÝªO¡A¤@°_°µºô¯¸¡A¤@°_¥°ªk¡A¤@°_¥X°ê¦V¤j³°¹C«ÈÁ¿²Mªk½ü¥\¦b¤j³°¨ü¨ì³yÁÁ¡B¦ÃöG¤Î­¢®`ªº¯u¬Û¡A¤]´¿¸g¤@°_¥D«ù¼s¼½¸`¥Ø¡u¬ì¾ÇÁ¿¥j¡vÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡A§Ú­Ì¤]³£¦b¦í®aªþªñªº¤½¶é­t³d§K¶O¸q°È±Ð¥\¡C¤jªkÂ×´I¤F§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A¤]¨Ï§Ú­Ì¤ßÆFªº·¾³q§ó±K¤Á¡A§Ú­Ì±q¤£·T¨S¸ÜÁ¿©Î·Ð´o­n¤@°_°µ¬Æ»ò¡C

    ¤¬¬Û´£Äâ¡@·U¨£«´¦X

    ¤£¹L¡A§Ú»P¥¼±B©d¹ï«Ü¦h¨Æ³£¦U¦³¬Ýªk¡A¦³®É·N¨£¤£¦X§n§n¬[¡A¦ý³Ì«áÁ`·|´£¿ô¦Û¤v¬O­Ó­×·Ò¤H¡A°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡A«Ü§ÖªºÂù¤è´N¯à¨¥Âk©ó¦n¡C¤ñ¦p¦b¬D¿ïµ²±B¥Î«~®É¡A±`±`§Ú­Ì¤@²´´N¯à¿ï¤¤¦X¾Aªº¡A¦ý¦³®É¦o·|·Q¦A¦h¬D¿ï¤@¤U¡C³o®É§ÚÁ`ı±o®ö¶O®É¶¡¡A¦³¤@¦¸§n¤F°_¨Ó¡A¦oı±o§Ú¥u­«®Ä²v¨S­@¤ß¡A¥H«á¦A¤]¤£¸ò§Ú¥h¶RªF¦è¤F¡C

    ³o¥ó¨Æ±¡Åý§Ú®©¨ì¦Û¤v¦³¨p¤ß¡A·Qªá³Ìµu®É¶¡§â¨Æ±¡»°§¹¡AµM«á¥h°µ¦Û¤v¯u¥¿·Q°µªº¨Æ¡C³oºØ§â¦Û¤vÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡B¥uÅU¦Û¤v¤£ºÞ§O¤H·P¨üªº¤ßºA¡A¥¿¬O¦Û¤v­n­×¥hªº³¡¥÷¡C§ä¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤ß©Ê±o¨ì´£¤É«á¡A¥¼±B©d¤]ºÉÄÀ«e¶û¡AÄ@·N¸ò§Ú¤@°_¶RªF¦è¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¤@°_¬Dµ²±Bª««~¡A¤@°_§G¸m·s®a¡Aµ²±Bªº¨Æ³£¤@°_°µ¡C´N³o¼Ë¡A³z¹L¾Çªk­×¤ß©Ê§V¤O¦V¯uµ½§Ô¦A¾aªñ¤@ÂI¡A§Ú­Ì¬O·U¨Ó·U«´¦X¤F¡C¦³®É§Ú­Ì·|¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡u´N¬O¦]¬°¤ß©Ê¦³«Ý´£¤É¡A¤~·|³Q¦w±Æ¦b¤@°_­×·Ò¡C¡v

    ¥å¥j»}Ä@¡@¤Ñ½ç¨}½t

    ¤@¦¸¦b¶}¨®¦^µ{ªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì§ä¤F­ÓªÅÃmªº¦a¤è§â¨®°±¤U¨Ó¡AÅå³ßªºµo²{©]¹õ§C««º¡¤Ñ¬P¤æ¡A§Ú­Ì¤@°_¬ÝµÛ¤Ñ¤WÁc¬PÂIÂI¡A¨â¤H¥@¬É«Ü¬O´g·N¡C¥õ±æ¯EÃv»aªÆ¡A¤[»·«e°O¾Ð¤S¤@¦¸¯B²{¢w¢w§Ú¦³¹L©Ó¿Õ­n±a¦o¦^¨ì­×·Ò¤Hªº®a¡A¦Ó¤µ¥Í¡A½t¤Àµù©w§Ú­Ç¦@²Õ¤@­Ó®a¡C

    ­q±B«e§Ú­Ì©ç¤F±B¯½·Ó¡A§Ú­Ì«Ü¥Î¤ßªº¤@°_°Q½×¡B¤@°_³]­p¡A¥[¤WÄá¼v®v¦h¦~Â×´Iªº¸gÅç¡A©ç¥X¨Óªº®ÄªG¤ñ§Ú­Ì¹w´Áªº§ó¦n¡C§Ú­Ì§â·Ó¤ù±½ºË¶K¦b±B¯½ºô¯¸¤W¡A¥[¤W¥¼±B©d¼gªº®Ç¥Õ¡Aµ²ªG¦³¦n´X¸U¤HÂI¾\¶i¥h¬Ý¡A«Ü¦h¤H¬Ý¤Fı±o«Ü·P°Ê¡B«Ü¯S®í¡AÁÙ¦³¤H»¡«Ü¾_¾Ù¡I¦³½t¤H¬Ý¨ì§Ú­Ìªº·Ó¤ù¡A§ä¨ì±B¯½Äá¼v¤½¥q«á°Ý¡G¡u¬O©çªk½ü¥\ªº¨º®a¶Ü¡H¡v¤H­Ì¯à±q·Ó¤ù¤¤·P¨ü¨ì­×·Ò¤jªkªº¬ü¦n¡A³o´N¬O§Ú­Ì¦¬¨ì³Ì¦nªºµ²±B§ª«¡C

    °Ñ¥[¦P¾Ç·|®É¡A­±¹ïÁï§O¦h¦~ªº¦P¾Ç­Ì¡A¥¼±B©d»P¤j®a¥´¦¨¤@¤ù¡A¦P¾Ç­Ì³£«Ü³ßÅw¦o¡A¤p¾Ç¦Ñ®v¨p©³¤U¸ò§Ú»¡¡G¡u§Aªº¦Ñ±C«Ü¦n¡A¡v¨Ã§i¶D§Ú­n¦n¦n¬Ã±¤¦o¡C·PÁ¤W¤Ñ«p·R½ç§Ú¨}½t¡A¥¿©Ò¿×¡u«Ã½t¤Ñµù©w¡v¡C¬ü¦n«Ã½t»Ý­n¯uµ½§Ô¡A»P±z¤À¨É¡C


    ¥~¬Éµû½×¡G¥¿®ðµL§Î³eªø­i

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/àÚ¾Ü

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡jªñ´X¤é¡Aºô¤WÃö©óªk½ü¥\ªº®ø®§¤@±ø±µ¤@±ø¡A°Ê§@¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤j¡A¥ý¬Oªk½ü¥\§â¤¤°êªº«e¥ô°ê®a¥D®u¡]µù¡G­ì¤å¦p¦¹¡^¡A²{¥ô­x©e¥D®u¦¿¿A¥Á¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨§i¤W¤F°ê»Úªk®x¡Aºò±µµÛ¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨«Å§i¦b¬ü°ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C®É¹j¤@¤é¡A°l¬d¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¨Æ¥ó·í¨Æ¤H©M¬ÛÃöªÌªº½Õ¬d¦W³æ´N¦V¥þ²y¤½¥¬¤F¡C

    §Ú¤£ª¾¹D§O¤H¹ï³o¤@¤Áªº·P¨ü¬O¬Æ»ò¡A©ó§Ú¨ÓÁ¿¡A¤T¦~¦h¨Ó¡A§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A§Ú¤£¥i¯à¹ïªk½ü¥\µø¦Ó¤£¨£¡C¬ÝµÛ¥L­Ì¦b©M¥­§Üª§ªº¹D¸ô¤WÁ}Ãøªº¡A¦ý¤S¬O¨º¼Ë°í¶´¤£©}¦a¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¦¹®É©Ò®i²{ªº¤O¶q¥O§Ú¹ÄªA¡C

    ¦^·Q¤T¦~¥b¨Ó¡A§Ú¦Û¤v¥u¬O¹³¤@­Ó¬Ý«È¡AÆ[¬Ý¤F®±À»¥x¤W¤@³õ§¹¥þ¤£¦u³W«hªº¼É¤O«Å¬ª¡C¨­±jÅé§§ªº¤@¤è¹³¬Oµo¤FºÆ¦üªº¡A¤@©w­n­é¹Ü¹ï¤èªº´LÄY¡A­n¨ä­Á­º¬°¥£¡A§_«h´N­n­P¨ä©ó¦º¦a¡A§N»Åªº¥¨®±«BÂI¯ëªº¸¨¦b¤F®z¤pªÌªº¨­¤W¡A¦Ó®z¤pªº¤@¤è¬Ý¤W¥h§¹¥þ¨S¦³Á٤⤧¤O¡A¥u¬O¤@¨ý¦a¦V¬Ý¥x¤WªºÆ[²³»¡¡G¡§¬Ý­þ¡A³o¬O¤@¥ó¦h»ò¯î­ðªº¨Æ¡A¥L¬O¦b±þ®`§Ú¡A§A­ÌÀ³¸Ó¥D«ù¤½¹D¡AÀ°§U§Ú°±¤î³o³õ¦å¸{¿Ñ±þ§a¡I¡¨

    µM¦Ó¡A¨º¦æ¥ûªº¤@¤è¤Ó±j¤j¡B¤Ó®£©Æ¤F¡A¬Ý¥x¤W¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¦³­I´º©M¹ê¤Oªº¤H´±©ó»¡´X¥y¤½¹D¸Ü¡A³Ñ¤Uªº¤H¤j¦h¿ï¾Ü¤F¨IÀq¡A¦Ó§Ú¬O¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡A¥u¬O§Úªº¤ßùظ˵ۦP±¡¡A²´·úùجyÅSµÛÃö¤Á¡CÁÙ¦³¤@¨Ç§N¦åªº¡AªøµÛ¤H§Îªº³Ã¥ë¡A¦b¬°³o¦å¸{±a¨Óªº¨ë¿E¦ÓÅw©I¡C

    ©ó¬O¡A³o³õªíºt«ùÄò¤F¤T¦~¥b¡A§ðÀ»ªº¤@¤è¥Ñ©óÅé¤O®ø¯Ó¤Ó¤j¡Aº¥º¥Åܱo´§®±µL¤O¤F¡A¥s¦nªº¤]³£¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¥Ñ©ó¤Ó¼É¤O¡A«Ü¦h¤H¹½­Âªº¨«¶}¤F¡AµM¦Ó¤]¦³§ó¦hªº¤H¶}©l¦b³Û¡§°±¤î§a¡I¡¨¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A±j¤jªº¤@¤è¥u¬O³Q°Ê¦a¡A¬°ºûÅ@¦Û¤vªº­±¤l©M±jÅv¦Ó¤£±o¤£Ä~Äò»R°ÊµÛ¼É¤Oªº®±ÀY¡A¦ý¥O¤H·P¨ìÅå©_ªº¬O¡A®z¤pªº¤@¤è«o¦b¤T¦~¦h¤¤¡A¾ÌµÛ¤@ªÑºøºø¤£ºÉªº¶´©Ê©M­@¤O®¼¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥BÅܱo¨B¥ïÆF¬¡¡A¨­§ÎÁB°·¡C§ó¦³À¸¼@©Êªº¬O¡A¥LÁÙ°í¶´¤£©}¦a´£¥X¡A­n¥Îªk«ßÄYÃg¦æ´cªÌ¤T¦~¨Ó¥Ç¤Uªº¤@¤Á¸o¦æ¡C

    §Úªº¤H¥Í¸g¾ú´¿¨Ï§Úı±o¡A³o¥»¬O¤S¤@³õµLªk§ïÅܪº¤H¶¡ºG¼@¡A¥u¦³µ¥¨ì§Ú­Ìªº¨à®]­Ì¡A¦b½s¼g¾ú¥vªº®É­Ô¡A¦A¥hÃ@¾Ø¼É§gªº¦å¸{¡A½qÃh°l¨D¯u²zªÌ«i´±¦ý«oºG¯Pªº§Üª§¤F¡CµM¦Ó¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ­Ì§ï¼g¤F¾ú¥v¡A¤]®¶¾Ä¤F§Úªº¤H¥ÍÆ[¡A§Ú¶}©l«ä¦Ò¡A¬O¬Æ»ò¤O¶q¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤T¦~¥bªº¦å¸{­¢®`¤¤¡A¤£¦ý¨S¦³³Q®ø·À¡A¤Ï¦ÓÅܱo¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡B²z©Ê¡B¹x±j¡B´¼¼z©M¦³¤O¤F©O¡H

    ¥L­Ì¨S¦³Åv¶Õ¡B°]´I¡B«á´©¡A¨Ã¥B°õ©í¦a°í¦uµÛ¤@±ø¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº¦æ¬°·Ç«h¡A¦Ó¦¿ªº¤âùØ¡A¦³³o­Ó¦a²y¤W¥ô¦ó¤H³£¤£¯à»P¤§¬Û¤ñªº¤@¤ÁÅv¶Õ¡A¦ý¬Ý¥x¤Wªº§Ú¡A«o¦bªk½ü¥\ªº¨­¤WÅé¨ý¨ì¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¡A§Úı±o¨º¬O¥¿®ð¡A³o¥¿®ð¬Ý¦üµL§Î«o¶Õ¤£¥i¾×¡A¥L¨Ï¤@¤Áµ½¨}¥¿ª½ªº¤H­Ì³£¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡A¤]°í©w¤F°µ¦n¤Hªº«H©À¡C¡§¤Hµ½³Q¤H´Û¡A°¨µ½³Q¤HÃM¡¨ªº¤H¥ÍµL©`¡A¦b³o³õ¥¿¨¸ªº¸û¶q¤¤³Q¹ý©³§ï¼g¤F¡C§Ú¬°¤@³õ¦p¦¹·N¸q²`»·ªº¾ú¥v§§Á|¦b§ÚµØ®L¯«¦{®i²{¦Ó²`·P¦Û»¨¡A§Ú¤]¦b´Á«ÝµÛ¨ºµL§Î¥¿®ð³e¹ýªø­iªº¤@¤Ñ¡A¦­¤é­°Á{¯«¦{¡C


    µo²{¨}¤ß

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/±©§»

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j´úÁÀ»öªºµo²{¡AÀ³¸Ó¨Ó·½©ó¤Hªº¨}¤ßµo²{¡A©ÎªÌ»¡¬Oµo²{¨}¤ß¡C¦]¬°¤H¦b»¡ÁÀ®É¡A¥Lªº¨}¤ß·|µh­W¡A¦Ó³oºØµh­W¥Hª«½èªº§Î¦¡ªí²{¦b´úÁÀ»ö¤W¡C¤H­Ì¥Ñ¦¹¦Ó±ÀÂ_½Ö¦b»¡ÁÀ¡C

    ¯u¹ê¬O¤@®y°ª¤s¤@¼ËÁq¥ß¦b¨º¨à¡C±q¨Ó¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¾B¾×¦í¦o¯u¹êªº­±¤Õ¡C§Ú­Ì©M¯u¤§¶¡¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¾úºÉ¤d¨¯¸U­W¡Aªø³~¶[¯A¡C

    ±q¬Æ»ò®É­Ô¡C§Ú­Ì¾Ç·|¤F»¡ÁÀ¡A»¡ÁÀ¦¨¬°¤@ºØ¬y¦æ¯f¡AºCºC¥|·¸¶}¨Ó¡A¦¨¬°¤H­Ì¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¥Í¬¡¦õ®Æ¡C±q°¸º¸»¡ÁÀ¨ì®É®É³B³B»¡ÁÀ¡A±qÁy¬õ¨ì±q¤£Áy¬õ¡C

    ·í»¡ÁÀ¦¨¬°¤@ºØ²ßºD®É¡A¡§¯u¡¨¦¨¬°¤Ö¦³ªº«È¤H¡C´N¹³¤@­Ó«Ä¤l¤[¥¼¨£¦Û¤vªº¥À¿Ë¡Aµ¥¨£¨ì®É¤w§Ñ°O¦o´N¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë¡C¡§¯u¡¨¦pªG¬O§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡B§Ú­Ìªº®a¡B§Ú­Ìªº®Ú¥»¡A²ßºD©ó»¡ÁÀªº§Ú­Ì¯uªº§Ñ¤F¥»¡C

    ·í§Ú§i¶D§A­Ì¡A§Ú¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u®É¡A§A³º¸C¤j¤F²´·ú¡A©l²×¤£¯à©ú¥Õ¡C§A¯uªº§Ñ°O¤F§A­ì¨Ó¬O§Úªº¥S§Ì¡A¦Ó¥B§Ñ°O¤F­n¦^¦Û¤vªº®a¶é¡C

    ¡§¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡A©Ê¬Ûªñ¡A²ß¬Û»·¡C¡¨

    ³Ìªì¨º­Ó¯uªº§Ú¡A¨º­Óµ½ªº§Ú¡A§A¨ì­þ¨à¥h¤F©O¡H

    ¦Ç¹ÐµL©`¦aº}¯BµÛ¡B¼Y¸¨µÛ¡A¥L¤w¬Ý¤£²M¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬O¤Ï´_µL©`¦a°ï¿n¡A¶V¬O«p­«¶V¬OµL©`¡A¶V¬OµL©`¶V¬Oµ´±æ¡C

    ±q¬Y¤@­Ó®É¨è¶}©l¡A¦³¤H¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¦r¬°§Ú­Ì©Ø¥h¥þ¨­«p«pªº¦Ç¹Ð¡A§Ú¬Ý¤F¥L«Ü¤[¡A¤]¤£»{ÃÑ¥L¤F¡C¥L±N§Ú±q¦Ç¹Ðªº¦aº»¤¤¼´¥X¨Ó¡A¬~²b§Úªº¥þ¨­¡A©Ò¦³­·¹Ð¹²¹²ªº¤H­Ì³£¦b¥Lªe¬y¤@¯ëªºÂù¤âùج~¥h©Ò¦³ªºÅֹСA¶}©l¹³¬P¬P¤@¼Ë°{«G¡C

    ¤w¸g¤T¦~¤F¡A¤H­Ì³Q¸m©ó¤jªk­×·ÒªÌªº¯u¹ê»P·íÅvªÌªºÁÀ¨¥¤§¶¡¡C¦b¯uµ½§Ôªº¯Â¥¿­±«e¡A¦³¤H·q¥õ¡A¦³¤Hðã½|¡A¦³¤HÃhºÃ¡A¦³¤H³Â¤ì¡AÁÙ¦³µL¬Èªº«i¤h¾Ä°_°l¨D¡C

    ±q¶}©l¨ì³Ì«á¡A§Ú§i¶D§Aªº°£¤F¯u¬ÛÁÙ¬O¯u¬Û¡C

    ¨S¦³¦pªG¡A¨S¦³°²³]¡A±q¶}©l¨}¤ß´N¯àÃѱo¯u¸Û¡A¯u¹ê±q¨Ó³£¦b¨º¨àµ¥µÛ§A¡C¥u¦³´±©ó¸C¶}¹Ð«Êªº¼z²´¡A¥ý¤Ñªº¨}¤ß¤~¯à±a§A¨«¤J¼e¼sµLÃ䪺¯u¹ê¡C


    ¿D¤j§Q¨È¤H³ø¡G¤@¦W¦í¦b±x¥§·Òªk½ü¥\ªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê¥¢ÂÜ

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¿D¤j§Q¨È¤H³ø2003¦~1¤ë26¤é³ø¾É¡A¾n¥_¨Êªº¿D¤j§Q¨È¨ÏÀ]¥¿¦b¸Õ¹Ï´M§ä±x¥§©~¥Á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ¡O³¯(Nancy Chen)¡A¦o©ó¤W¬P´Á¤T¦b¥|¤t©y»«¥¢ÂÜ¡C

    ¤@¦ìµo¨¥¤H»¡¡A¨ÏÀ]¬°³¯¤k¤hªº¤H¨­¦w¥þ¦Ó¾á¼~¡A¥L­Ì¥¿¦b»P¤¤°ê·í§½Ápô¡A¸Õ¹Ï§ä¨ì¦oªº¤U¸¨¨Ã»P¦o¨ú±oÁpô¡C¦o¤V¤Ò²ü§B¯S¡O¿c(Herbert Lu)¦b±x¥§»¡¡A¥L¬Q¤Ñ¦­¨Ç®É­Ô¦¬¨ì¤@­Ó¨Ó¦Û©y»«ªº¹q¸Ü¡A±oª¾¥L©d¤l¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Q¤¤°ê¤½¦w§½©ë¯d¡C

    ¥L»¡¡A³¯¤k¤h¦b1999©Î2000¦~´Á¶¡³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]©ë¯d¦b¥_¨Ê24¤Ñ¡A¤§«á³QÅX³v¥X¹Ò¡C¥L»{¬°¥L©d¤l¬O¦b¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ªº¶Â¦W³æ¤W¡A¨Ã¥i¯à°Ñ»P¤F¤@¦¸¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªº½ÐÄ@¡A¦ý¨ãÅé²Ó¸`°O¤£°_¨Ó¤F¡C

    ¥L»¡¡A¦o©M¤»·³ªº¤k¨à¦b­»´ä©MªB¤Í­Ì»E¤F´X¤Ñ«á¬ù©ó1¤ë17¤é­¼­¸¾÷¨ì¹F¥|¤t¬Ù·|¦¨³£¡C¦o­p¹º©M¦í¦b©y»«ªº¤÷¥À»E¦b¤@°_¡C

    ¾Ú±x¡A³¯¤k¤h¦b¬P´Á¤T¦­±á¶i¤J¾n¦¨³£ªº¬ü°ê»â¨ÆÀ]´M¨DÀ°§U¡C¦o¦b»â¨ÆÀ]«Ý¨ì³Ä±ß¡A»â¨ÆÀ]©x­û³qª¾¿D¤j§Q¨È¨ÏÀ]¨Ã¹Á¸Õ¦w±Æ¦o®a¤H©ÎªB¤Í±µ¦o¡C³Ì«á»â¨ÆÀ]¤@¦ì©x­û±a¦o¨ìªþªñªº¤@®a®ÈÀ]¡A¦b¨ºùئo¨£¨ì¤F®a¤H¡CÀH«áµo¥Í¤F¬Æ»ò´N¤£²M·¡¤F¡C¿c¥ý¥Í»¡³¯¤k¤hµ¹¦o¥À¿Ë¥´¹q¸Ü¡A»¡¦o³Q¸j¬[¤F¡C¦o¥s¥À¿Ëµ¹¦o¤V¤Ò¥´¹q¸Ü¡A­n¨D¿D¤j§Q¨È¬F©²¡§±Ï§Ú¡¨¡C

    ¦¨³£¤½¦w§½±MºÞªk½ü¥\³¡ªùªº¤@¦ì©x­û¤£Ä@¦b¹q¸Üùؽͽצ¹¨Æ¡C

    ªñ¦~¨Ó¡A¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨È©M¨ä¥¦°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¸g±`¦b¤¤°ê¤j³°³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]©ë¯d¡A¨ÃÀH¤§³QÅX³v¥X¹Ò¡C¥L­Ì±±¶D¾D¨ìĵ¹î­h«Ý©M¼Þ¥´¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡GÁn´©³QÅù©ã­×·ÒªÌ³¯ºa·½¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¦V½q¨ÏÀ]§Üij

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¥@¬É¤é³ø2003¦~1¤ë25¤é³ø¾É¡A20¾l¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î½q¨l¦Û¥Ñ¹B°Ê¤H¤h¡A24¤é¦bµØ©²½q¨l¤j¨ÏÀ]«e¥Ü«Â¡A§Üij½q¨l¬F©²Åù©ã71·³­»´äªk½ü¥\­×·ÒªÌ³¯ºa·½¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¥L¡C

    ¥Ü«Â¤H¤hÁ|µÛ³¯ºa·½ªº¬Û¤ù©Mªk½ü¤jªk¼Ð»x¡A­n¨D¨£½q¨l¾nµØ©²¤j¨Ï¡A¦ý½q¨l¤j¨ÏÀ]¤@ª½¤jªù²`Âê¡C

    ³¯ºa·½«e¦~¦b½q¨l±´¿Ë¡A¥L©ó¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u¦¿XX³X°Ý¥õ¥ú·í¤Ñ¡A¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤WÅu¶}¡u¯uµ½§Ô¡v¦r¼Ëªº¾î´T¡C¥L¦b¦¿XX©è¹F«e³Q®·¡C

    ªk½ü¥\¤H¤h«ü¥X¡A¥_¨Ê¾n¥õ¥ú¤j¨ÏÀ]À]­û·|¦P½q¨lĵ¤è¦h¦¸­n¨D³¯ºa·½¨ãµ²©ñ±ó½mªk½ü¥\¡A¾D³¯ºa·½©Úµ´¡C³¯ºa·½³Q§P³B¤C¦~®{¦D¡C


    ³¯ºa·½³Q±K§P¤C¦~¡@µØ©²ªk½ü¥\½q¨l¨ÏÀ]«eÆ~©ñ¤H¡]¹Ï¡^

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¤j¬ö¤¸µØ©²¤é³ø°OªÌ³ø¾É¡Ð¡Ð1¤ë24¤é¬P´Á¤­¡AµØ©²ªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l¨ÏÀ]«e¡A­n¨D½q¨l¬F©²ÄÀ©ñ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡A¦Û¥Ñ½q¨lÁp·ù¦¨­û«e¨ÓÁn´©¡C½q¨l¨ÏÀ]©Úµ´¶}ªù±µ¨üªk½ü¥\¾Ç­û·Ç³Æ»¼¥æªº©IÆ~«H¥ó¡C

    ³¯ºa·½¦Ñ¥ý¥Í¬O­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥h¦~¦b½q¨l¥õ¥ú±´¿Ë´Á¶¡«ê³{¦¿¿A¥Á³X°Ý¡A¥L©ó2001¦~12¤ë12¤é¡A¦b¦¿¿A¥Á±N³q¹Lªº¸ô¤W¥´¶}¤F¤@­Ó®Ñ¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T¡C½q¨l¬F©²±N³¯¶e®·¡A¨Ã»P2002¦~1¤ë31¤é¦b¨S¦³«ß®v¤Î®a¤H³­¦Pªº±¡ªp¤U¡A±N¨ä¯µ±K­«§P7¦~®{¦D¡C

    ¦Û¥Ñ½q¨lÁp·ù¦¨­û¤¦-¤ñ¹y»¡¡A½q¨l­x¬FÅv¤@ª½À£¨î«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡A¯S§O¬O³o¦¸¥L­Ì±N¤@¦ì­»´ä©~¥Á§ë¤JºÊº»¡A¶È¶È¦]¬°¥L¥´¥X¤F¤@­Ó¼g¦³¡§µ½¡¨¦rªº±ø´T¡A¹ïµ½«ù³oºØºA«×ªº¬FÅv¬O¬Æ»ò¼Ëªº¬FÅv¤]´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C«Ü¿ò¾Ñªº¬O¤¤°ê¬F©²¤@ª½±q¸gÀÙ©M­x¨Æ¤W¤ä«ù½q¨l­x¬F©²¡A³Ìªñ½q¨l°ª¼h³X°Ý¤¤°ê¡A¤¤°ê¦V½q¨l©Ó¿Õ´£¨Ñ¨â»õ¬ü¤¸ªºÀu´f¶U´Ú¡C¤¤°êÀ³¸Ó±À°Ê¦Û¤vªº¥Á¥D¤Æ¶iµ{¡A¤]À³¸Ó¤ä«ù©P³òÃä°ê®aªº¥Á¥D¤Æ¡C¥LÁÙ»¡¡G¡§§@¬°¤@­Ó¬ü°ê¤H¡A³o­Ó¥@¬É¤Wªº¤@­û¡A§Ú¤£»{¬°µo¥Í¦b¤¤°ê©Î¬O¦b½q¨lªº¤£¤½»P§ÚµLÃö¡A§Ú»{¬°Åý¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H¨É¦³¥Á¥D©M¤HÅv¬O§Úªº³d¥ô¡C¡¨

    ¾Ú±x³¯¦Ñ¥ý¥Íªº³Q®·»P¤¤°ê¹ï½q¨l¬F©²¬I¥[À£¤O¦³Ãö¡A¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]¤H­û¤Î½q¨lĵ¹î¼Æ¦¸­n¨D³¯ºa·½¥ý¥Í¼g«OÃÒ¡A©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A¦ý³£³Q³¯ºa·½¥ý¥Í©Úµ´¡C

    ³¯ºa·½ªº¤Jº»¬O¤¤°ê¬F©²³q¹L¹ï©PÃä°ê®aªº¼vÅT©M±±¨î¡A±NÂíÀ£ªk½ü¥\©µ¦ù¨ì®ü¥~ªº¤S¤@®×¨Ò¡C¥h¦~8¤ë¬Z®H¹ë¬F©²¦b¤¤¦@À£¤O¤U¡A¹H¤Ï°ê»Ú³W«h¡A±N¤@¹ï¤wÀò±oÁp¦X°êÃø¥Á¨­¥÷ªºªk½ü¥\¾Ç­û»ºªð¦^¤¤°ê¡C¥h¦~10¤ëªü©Ô§BÁp¦X­©ªø°ê·í¦aĵ¹î¦b¤¤»âÀ]À£¤O¤U©ë®·¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¥ÉªÛ¡A¨Ã±ý±N¦o»ºªð¤¤°ê¤j³°¡A¦ý¦]¥[®³¤j¬F©²¥X­±Àç±Ï¦ÓÀòÄÀ¡C


    ¿D¬w¼s¼½¹q¥x¡G¤@¿D¬w¤½¥Á¾D¤¤°ê©ë¯d

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¿D¬w¼s¼½¹q¥x2003¦~1¤ë25¤é³ø¾É¡A¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡¥¿ºò«æ¬dÃÒ¦³Ãö¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¾D¨ì¤¤°ê©ë¯d³ø¾Éªº¯u¹ê©Ê¡C

    ¿D¤j§Q¨È¥~¥æ³¡¥¿»P¤¤°ê·í§½¦X§@¬dÃÒ²{¦~¤T¤Q¥|·³¨Ó¦Û±x¥§ªº«n§Æ-³¯ªº¤U¸¨¡C

    ªk½ü¥\²Õ´ªº¤@¦Wµo¨¥¤H»¡¡A³¯¤k¤h¦b¤¤°ê±´³XÂù¿Ë®É¾D¨ì©ë©ã¡C


    ¾¥º¸¥»¥ýÅX¤Ó¶§³ø¡G±´¿Ë¾D¸j¬[¥O®a¤H¾á¤ß

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¾¥º¸¥»¥ýÅX¤Ó¶§³ø2003¦~1¤ë24¤é³ø¾É¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨È°ü¤k¦b¤¤°ê±´¿Ë®É³Qĵ¹î¦b¸ôÃä¸j¬[¡C

    ªB¤Í­Ì¬Û«H¦oªº³Q®·»P¦oªººë¯««H¥õ¦³Ãö¡C

    34·³¨Ó¦Û±x¥§ªº¥À¿Ë«n§Æ¡O³¯³Ì«á¤@¦¸»P®a¤HÁpô¬O¦b¬P´Á¤T¡A¦o§i¶D®a¤H¦o¤w¸g¦b¦¨³£³Q¸j¬[¤F¡C

    ©~¦í¦b±x¥§ªº³¯¤k¤h¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¡C

    ¦o¦b¿D¤j§Q¨Èªº®a¤HÃÒ¹ê¦o¤w¸g³Q¤¤°ê¦w¥þ³¡©ë¯d¡C

    ¦ý¬O¿D¤j§Q¨È¬F©²¤´µMµ¥«ÝµÛ¤¤¤è¹ï¨ä¸ß°ÝªºµªÂСC

    ³¯¤k¤h±aµÛ¦o6·³ªº¤k¨à³Í·æµY¡O§f©ó1¤ë17¤é¨ì¤¤°ê±´±æ¦oªº¤÷¥À¡C

    ¾Ú³¯¤k¤h¦b¿D¤j§Q¨ÈªºªB¤Í»¡¡A³¯¤k¤h¬P´Á¤@±N¤k¨à¯d¦b¥À¿Ë®a«á¥X¥h«ô³XªB¤Í¥h¤F¡C

    ¬P´Á¤T¡A¦o¥´¹q¸Üµ¹¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú¦b¦¨³£¬ü°ê»âÀ]ªþªñ³Q¸j¬[¤F¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì¹ï§Ú¶i¦æ·j¨­¡A®³¨«¤F§Ú©Ò¦³ªº¤å¥ó¥]¬AÅ@·Ó¡C½Ðµ¹§Úªº¤V¤Ò¥´¹q¸Ü¡A½Ð¿D¤j§Q¨È¬F©²Àç±Ï§Ú¡C¡¨

    1999¦~ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì¸T¤î¡C¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßªº®ø®§¡A¥Ø«e¤w¦³557¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G³¯ºa·½³Q±K§P¤C¦~¡@ªk½ü¥\¦¨­û»E¶°½q¨l¾n¬ü¨ÏÀ]«eÆ~©ñ¤H

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2003¦~1¤ë25¤é³ø¾É¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡Aªk½ü¥\¦¨­û¬P´Á¤­«_µÛÄY´H¡A»E¶°¦b½q¨l¾n¬ü°ê¨ÏÀ]«e¡A­n¨DÄÀ©ñ³Q½q¨lĵ¤èÃö©ãªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    °Ñ¥[½ÐÄ@¬¡°Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¬ùªñ¤G¤Q¤H¡A¥L­Ì¤â«ù¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¡§ÄÀ©ñ³¯ºa·½¡¨©M¡§¯uµ½§Ô¡¨µ¥¼Ð»y©M¾î´T¡A¯¸¦b½q¨l¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eªº°¨¸ô¨â°¼¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H¶À¯ª«Â¦b¶°·|²{³õ«ÅŪªk½ü¥\µ¹½q¨l»â¾É¤Hªº¤½¶}«H¡A­n¨D½q¨lÄÀ©ñ¤@¦~¦h«e¦b½q¨l³Q®·ªº­»´äªk½ü¥\¦¨­û³¯ºa·½¡Cªk½ü¥\¤è­±ªí¥Ü¡A¤C¤Q¤@·³ªº³¯ºa·½¤@¦~«e±q­»´ä¨ì½q¨l±´¿Ë¡A¦]Å¥»¡¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX±N³X°Ý¥õ¥ú¡A«K¦b³q©¹¾÷³õªº¸ô¤W¥´¥X¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªºªk½ü¥\¾î´T¡A·í§Y³Q½q¨lĵ¤è©ë®·¡C¥h¦~¤@¤ë¡A³¯ºa·½³Q§P¤C¦~®{¦D¡C

    ¶À¯ª«Âªí¥Ü¡A³¯ºa·½³Q®·¨Ã³Q§P­«¦D¡A¦P¤¤°ê·í§½¦V½q¨l¤è­±¬I¥[À£¤O¦³±K¤ÁÃö«Y¡Aªk½ü¥\¤è­±¬O¦b¨â¤T¤Ñ«e¤~ª¾¹D³¯ºa·½³Q®·¨Ã³Q§P¦D¤@¨Æªº¡A¨Ã»¡ªk½ü¥\¤è­±´¿¸Õ¹Ï¦P½q¨l©x¤è±µÄ²¡C

    ªk½ü¥\¤è­±ªí¥Ü¡A¦b³¯ºa·½³Q®·¤§«á¡A¤¤°ê©x¤è¤Î¾n­»´äªº½q¨l»âÀ]³£Äµ§i¥Lªº®a¤H¡A¤£±o¦P¨ä¥Lªk½ü¥\¦¨­ûÁpô¡A¤]¤£±o±N¥L³Q®·¤@¨Æ¹ï¥~Án±i¡C


    ¦L¥§¶®¥[¹FGatra¶g¥Z¡G¬yÂ÷¥¢©ÒªÌªº©IÁn(¹Ï)

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¦L¥§¶®¥[¹FGatra¶g¥Z2003¦~1¤ë18¤é³ø¾É¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô³o¤T­Óªk½ü¥\ªº­ì«h©l²×¨S¦³±q38·³ªºÀ¹§Ó¬Ãªº«H¥õ¤¤²æÂ÷¹L¡C¦Û±q¤­¦~«e¦o¾Ç¤F§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Ð¥ßªº³o­Ó¥\ªk¡AÀ¹§Ó¬Ã©Ó»{¦o§ä¨ì¤F¥Í¬¡ªº·N¸q©M¥Ø¼Ð¡A¦o¦A¤]¤£·|·P¨ìªÅµê¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦ý¬O¡A²{¦b¦o¥²¶·­±Á{µÛÄY®mªº¥Í¬¡¦ÒÅç¡A¦o·R¤H³¯©Ó«i¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Q¤¤°êĵ¹î¸j¬[¨Ã§é¿i­P¦º¡C³o¬q´dµhªº¸g¾ú¦b¤W¬P´Á¥|¥ÑÀ¹§Ó¬ÃÁ¿­zµ¹Gatraªº°OªÌ¡C

    ³o¦ì¨­°ª160¤½¤À¦b¤¤°ê¼s¦{¥X¥Íªº¤k¤l¡A·í±Ô­z¨ä¿iÃø®É°¸º¸§Ô¤£¦í±¼¤U²\¨Ó¡C

    À¹§Ó¬Ã1992¦~¦¨¤F¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡C5¦~«á¦o¦^¨ì¤¤°ê¡A«á¨Ó¸ò¤ñ¦o¦~»´4·³ªº³¯©Ó«iµ²±B¡C¦ý¬O¤¤°ê¬F©²¤@ª½¹ï¦oªº®a®x¬I¦æ®£©Æ¤â¬q¡C¦oÃã¥h¤F¦b¤@®a®ÈÀ]·í¸g²zªºÂ¾¦ì¡C¬°¤F«O¥þ²{¦~¨â·³¦W¥s³¯ªk«×ªº¤k¨à¡A¦o¦b2000¦~©³¦A«×¦^¨ì¿D¤j§Q¨È¡C

    2001¦~1¤ë¡AÀ¹§Ó¬Ã¥¢¥h¤F¦o¤V¤ÒªºÂܸñ©MÁpµ¸¡AµM¦Ó5­Ó¤ë«á¡A·í¦o¥´¶}ªk½ü¤jªkºô¯¸¡A¦o¬Ý¨ì¤@½g³ø¾É¡G¦o¤V¤Ò¤w»GÄꪺ«ÍÅé¦b¼s¦{­¥¥~³Q´MÀò¡C¦o¦^¾Ð·í®Éªº±¡ªp®É»¡¡G¡§§Úı±o¤Ñ¦n¹³¶ò¤U¨Ó¤F¤@¼Ë¡C¡¨

    ³¯©Ó«i³Q¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²§é¿i­P¦º¬O¦]¬°¥L°í«ù¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡C¦oªº¨â¦ì¥S§Ì¤]³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò¨â¦~¤F¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì³oºØ¥´À»¡A³¯©Ó«iªº¤÷¿ËÀH«á´N¥h¥@¤F¡CÀ¹§Ó¬Ã¨M©w¥h¤¤°ê¨ú¦^¦o¤V¤Òªº°©¦Ç¡A¦ý¤¤°ê¾n¿D¤j§Q¨È¤j¨ÏÀ]¨S¦³§å­ã¦oªº¤J¹Ò¥Ó½Ð¡C

    À¹§Ó¬Ã¨S¦³©ñ±ó§V¤O¡A¦oÁpô¤HÅv²Õ´¡A¨Ã§â¦oªº¸g¾úÁ¿­zµ¹´CÅé¡AµM«á½Ð¨D¿D¤j§Q¨È¬F©²ªºÀ°§U¡CÀ¹§Ó¬ÃªºÄ@±æ¥h¦~¤T¤ë¤~±o¥H¹ê²{¡A¿D¤j§Q¨È¾n¼s¦{»â¨ÆÀ]¦¨¥\ªº±q¤¤°ê¨ºùØ»â¦^¤F°©¦Ç¡A

    ³¯©Ó«i¿n·¥§Ü©Ú¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¸T¤îªk½ü¥\ªº±¹¬I¡A¥L´X¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤£±¤Ä묹¦Û¤vªº§Q¯q¡A§Y¨Ï¦b¼s¦{³y¯È¼t·í§Þ³N­ûªº¤u§@³Q¸Ñ¶±¡C

    2000¦~6¤ë¡A¥L³Q¶e®·¨Ã¨ü¨ì¤T­Ó¬P´Áªº§é¿i¡A¦b§é¿i´Á¶¡¥L¨ü¨ì¬~¸£¡C¦ý³¯©Ó«i±q¥¼©ñ±ó¥Lªº«H¥õ¡C2000¦~©³¥L¦]¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ±¾ªk½ü¤jªk¾î´T¦Ó³QÃö¶iºÊ¨c¡C¨ä¥L¤W¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤]¾D¨ì¤F¦P¼Ëªº©R¹B¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë¦¿XX«Å¥¬ªk½ü¥\¬°«Dªk«á­h«Ý¾Ç­ûªº®×¨Ò´N¼h¥X¤£½a¡A¦º¤`¤H¼Æ¨S¦³¥¿¦¡ªº²Î­p¡A¾Ú³ø¾É¤w¶W¹L1600¤H¡C¥t¥~¦³¶W¹L10¸U¤H³QºÊ¸T©M§ë¤J³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦ý¬Oª½¨ì²{¦b¡A´Ü¨Øªk½ü¥\ªº¤H¼Æ±q¥¼´î¤Ö¡Cªk½ü¥\¸sÅé¦b¥@¬É¦U°ê¤£Â_§Üij¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ªº¼É¦æ¡CÁp¦X°ê©M¤HÅv²Õ´¤]¹ï¼É¦æ¶i¦æ±j¯P§Üij¡C

    À¹§Ó¬Ã±q¨S¦³·P¨ì¥¢±æ¡C¦Û±q¦o¤V¤Ò¥h¥@«á¡A¦o¨ì¥@¬É¦U°ê·|¨£¦U¯Å©x­û¡A°OªÌ©M¤HÅv²Õ´¡AÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº´dºG¾D¹J¡C

    ¦L«×¥§¦è¨È¬O¦o²Ä23­Ó³X°Ýªº°ê®a¡A¦oÁÙ±N¥h·s¥[©Y©M®õ°ê¡C¦b¦U°êÁ|¿ì·s»Dµo¥¬·|¡C¥H¤U¬O±Ä³XºK¿ý¡G

    °Ý¡G§A©P¹C¥@¬Éªº¦æµ{©M¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¡H
    µª¡G§Ú¥u¬O·QÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº¯u¹ê±¡ªp¡C«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h«Ý©M±þ®`¡C³o¬O¤@­ÓÄY­«ªº¤HÃþ´d¼@¡C

    °Ý¡G¨ì¬Æ»ò®É­Ô¬°¤î¡H
    µª¡G§Ú¤£ª¾¹D¡AÁ`¤§­¢®`ÁÙ¦b¶i¦æ¡A§Ú´N¤£·|°±¤î¡C

    °Ý¡G®ÄªG¦p¦ó¡H
    µª¡G§Ú¾¨¶q·|¨£¦U°ê¬F©²©x­û¡A¤×¨ä¬O·s»D°OªÌ¡A§Ú¬Û«H·s»D´CÅé·|µn¸ü³o¨Ç¯u¬Û¡C¦]¬°¤¤°ê¬F©²³q¹L¦b¦U°êªº¤j¨ÏÀ]¶i¦æ»z½°¡C¨ä¹êªk½ü¥\¤£¥u¯à§ïµ½¨­Åé¯À½è¡A¤]±Ð¤H¦Vµ½¡A¬°¬Æ»ò°µ¦n¤H³£­n³Q¸T¤î¡H

    °Ý¡G§A¾Ç¤Fªk½ü¥\«á¦³¬Æ»ò¨ü¯q¡H
    µª¡G§Ú©¨¤÷¥H«e±w¦³µÇ¯f¡A¥L¤w¸gªá¤F«Ü¦hªºÂåÃĶO¡C¦Û±q¥L¾Ç·Òªk½ü¥\¥H«á¯f´N²¬Â¡¤F¡C¥H«e§Úı±o§Úªº¥Í¬¡¨S¦³·N¸q¡A§Ú´¿¸g¥h±Ð°ó¾Ç²ß¸t¸g¡AµM¦Ó¤´·P¨ìµJ¼{¤£¦w¡C­n¬O¨S¦³ªk½ü¥\¡A§Ú²{¦b¤£¯à³»¦í³o­Ó¿iÃø¡C

    °Ý¡G§A´M§äªk½ü¥\ªº¹Lµ{¦p¦ó¡H
    µª¡G1987¦~§Ú¥h¤F¿D¤j§Q¨È¡A§Ú°£¤F¦b±x¥§¤@¶¡¾Ç°|¾Ç²ß­^»y¥~¡A§ÚÁÙ¦b®ÈÀ]©@°ØÆUùؤu§@¡C1992¦~¦¨¤F¿D¤j§Q¨È¤½¥Á«á¡A§Ú¹CÄý¤F­^°ê¡B¥[®³¤j©M¥H¦â¦C¡A§Ú³]ªk´M§ä¤H¥Íªº·N¸q¡A¦ý±q¨Ó¨S§ä¨ì¡C·í§Ú1997¦~¦^¨ì¤¤°ê®É¡A§Ú§ä¨ì¤Fªk½ü¥\¡A§Ú¤~·P¨ì§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡Cªk½ü¥\ªº±Ð¾É«Ü²³æ¡A´N¬O«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô¥h°µ¡C

    °Ý¡G¤p®É­Ô§A´¿¸g¨ü¹L¹D¼w±Ð¨|¶Ü¡H
    µª¡G¨S¦³¡A§Ú¨üªº¬O¤£¬Û«H¯«ªº¦@²£±Ð¨|¡A§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D¬Æ»ò¬O¯u²z¡A§Ú¥Í¬¡¦b®£Äߤ¤¡C

    °Ý¡G¤¤°ê¬F©²¬°¬Æ»ò¼Äµøªk½ü¥\¡H
    µª¡G³\¦h¤¤°ê©x­û³£·Òªk½ü¥\¡A¥L­Ì¬Û«Hªk½ü¥\±Ð¤H¦Vµ½ªº±Ð¾É¡A¦pªGªk½ü¥\µo®i§§¤jªº¸Ü¡A§Ú·QXXÄÒ©È¥¦ªº¼vÅT¤O­°¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¥L­Ì±N¤£¯à¹ê¦æ³g¦Ãªº°ê®a¨î«×¡C

    °Ý¡G§A¹ï¥¼¨Ó¦³¬Æ»ò¥´ºâ¡H
    µª¡G§Ú¥i¯à¦^¿D¤j§Q¨È¤u§@¨Ã°e§Úªº«Ä¤l¤W¾Ç¡C²{¦b§Ú¥u¬O·QÀ°§U²×¤î¦b¤¤°êªº­¢®`¡A§Ú¥²¶·§¹¦¨³o¶µ¥ô°È¡A§i¶D¨C¤@­Ó¤Hªk½ü¤jªk¦n¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\­Y½T¦³¯q°·±d¥x½Ã¥Í¸pªøºÙÄ@±À¼s

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¥@¬É¤é³ø2003¦~1¤ë25¤é³ø¾É¡A¥xÆW½Ã¥Í¸p¸pªø¶î¿ô­õ24¤éªí¥Ü¡A½Ã¥Í¸p¦³·N»Pªk½ü¥\¦X§@¡A²Î­p½mªk½ü¥\»P¨Ï¥Î°·«OªºÃö«Y¡C¦pªG²Î­pÅã¥Ü½mªk½ü¥\½T¹ê¦³§U¾i¥Í¡A´î¤Ö°·«Oªº¨Ï¥Î²v¡A«K­È±o±À¼s¡C

    ¶î¿ô­õ24¤é¦bµØ²±¹y¥x¥_¾n¬ü°ê¸gÀÙ¤å¤Æ¥Nªí³Bªº°OªÌ·|¤¤¡A°µ¥H¤Wªí¥Ü¡C

    ¦³´CÅé¸ß¤Î¡A²Î­pÅã¥Ü¥xÆWªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b½m¥\¤§«á¡A¨Ï¥Î°·«Oªº¤ñ²vÅãµÛ¤U­°¡C¶î¿ô­õµªºÙ¡A¥Lª¾±xªk½ü¥\´¿°µ¹L­×·Ò»P¨Ï¥Î°·«Oªº²Î­p¡C¥L»¡¡A½Ã¥Í¸p¤]­p¹º»Pªk½ü¥\¤H¤h¦X§@¡A½Ðªk½ü¥\´£¨Ñ½m¥\ªÌ¦W³æ¤Î°·«O¸ê®Æ¥H«K²Î­p¡A¦Ó¦p²Î­pµ²ªGÅã¥Üªk½ü¥\½T¹ê¦³§U¾i¥Í¡A´î¤Ö°·«Oªº¨Ï¥Î²v¡A«K­È±o±À¼s¡C


    ªk·sªÀ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û´°«P­»´ä¯S­ºÀ°§UÄÀ©ñ¦b½q¨lªº¦Ñ¦~¾Ç­û

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡jªk·sªÀ1¤ë23¤é­»´ä®ø®§¡Gªk½ü¥\¹ÎÅé¬P´Á¥|«P½Ð­»´ä­º®u¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØÀ°§UÄÀ©ñ¤@¦W³Q¥}½q¨lªº¦Ñ¦~(ªk½ü¥\)¾Ç­û¡C

    ¸Óºë¯«¹ÎÅé´°«P¸³À°§U½T«O³o¦W71·³ªº­»´ä¤H³¯ºa·½ÀòÄÀ¡C³¯©ó2001¦~12¤ë12¤é¦]¦b¥õ¥ú¦b¦¿XX³X°Ý´Á¶¡®i¶}¤@­Óªk½ü¥\¾î´T¦Ó³Q®·¡C

    ªk½ü¥\¹ÎÅéªí¥Ü¡A¥h¦~1¤ë¡A³¯¦b¨S¦³ªk«ß¥Nªíªº±¡ªp¤U³Q§P¤Jº»7¦~¡C

    ¸Ó¹ÎÅéÁÙªí¥Ü¡A¤¤°ê¨ÏÀ]©x­û©M·í¦a¬F©²¤Ï´_­n¨D³¯¤½¶}¶C·´¨äªk½ü¥\«H¥õ¥H´«¨ú¦Û¥Ñ¡A¦ý¾D¨ì³¯©Úµ´¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H®}³·¤¯[­µ]ªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ì¾á¤ß¥_¨Ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¥¿³q¹L¥~¥æ´ë¹D±N¨ä¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv½î½ñ»P­¢®`©µ¦ù¦Ü§ó¦hªº°ê®a¡C¨ä¤¤¤£¶È¦³¨È¬w°ê®a¡AÁÙ¦³¼Ú¬w©M¬ü¬w°ê®a¡C¡¨

    ®}¤Þ­z¤F¤@­Ó¨Ò¤l¡A¬Z®H¹ë¦b¤¤°ê¨ÏÀ]©x­ûªº­n¨D¤U±N¤@¹ï¤j³°¤Ò°ü»ºªð¦^¤¤°ê¡A¥u¦]¬°¥L­Ì«H¥õªk½ü¥\¡C

    ®}ÁÙ»¡¡A¤@¦W¦b­^°ê¥X¥ÍªºÀ¦¨à¦]¨ä¤¤°ê¤÷¥À­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q©Úµ´Àò±o¤¤°êÅ@·Ó¡C

    ®}»¡¡A¡§¦b¬ü°ê¡AÁÙµo¥Í¤F¦h¨Ò¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´µ¹ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤¤°êÅ@·Ó©µ´Á¨Æ¥ó¡C¡¨

    ¸Óºë¯«¹ÎÅéµ²¦X¤F¥´§¤»P¦ò®aªº±Ð¸q¡A©ó1999¦~7¤ë³Q¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¨ú½l¡A¦ý¦b­»´ä¯S°Ï¤´µM¦Xªk¡C


    ¦L«×¥§¦è¨ÈSurabaya Surya¤é³ø¡G±qºôµ¸®ø®§±oª¾¤V¤Ò³Q±þ®`

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¦L«×¥§¦è¨ÈSurabaya Surya¤é³ø2003¦~1¤ë9¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡A¦Ó¦b¦L¥§«oµo®i°_¨Ó¡C¬Q¤Ñ¦bSAHID®ÈÀ]ªº·|±à¤¤¡Aªr¤ôªk½ü¥\²Õ´²{³õ©Û½Ð¤F¤¤°ê¤kªk½ü¥\¾Ç­ûÀ¹§Ó¬Ã´£¨Ñ¨£ÃÒ¡C³o¦ì38·³ªº¤k¤l»¡¡G¡§·í§Ú¬Ý¨ìºôµ¸¤Wªº®ø®§»¡§Úªº¤V¤Ò³u¥@¤F¡A§Ú¥¢¥h¤FÁ¿¸Üªº»y¨¥¡A§Úªº¥þ¨­Å¸§Ý¤£¤î¡C¡¨

    À¹¤k¤h¬O¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²±j¼É¤â¬q¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨ü®`ªÌ¤§¤@¡A¦o¤V¤Ò³¯©Ó«i©ó2001¦~6¤ë¥÷³Qµo²{¦º¦b¤@¶ô¥Ð³¥ùØ¡A³o¦ì¼s¦{³y¯È¼t¹q¤O§Þ³N­ûªº«ÍÅé¤w¸g»GÄê¡C

    À¹¤k¤h¬Ý¨ì³o­Ó®ø®§®É¡A¬O¦o¸ò¤V¤Ò¥¢¥hÁpôªº6­Ó¤ë«á¡A³o¨Ï¦o¨ü¨ì«Ü¤jªº¥´À»¡C·íªì¦o¥h¿D¤j§Q¨È¬°¤F«O¥þ¦oªº¤k¨à¡A¦Ó¦o¤V¤Ò¨ü¨ì¤¤°ê·í§½ªººÊ¸T¡C¦o©êµÛ¨â·³¦W¥s³¯ªk«×ªº¤k¨à»¡¡G¡§§Ú¯u·Q¤£¨ì¦A¤]¨£¤£¨ì¤V¤Ò¤F¡C¡¨

    ¾ÚÀ¹¤k¤hÁ¿¡A¦oªº®a®x³Q©î´²¥u¬O¦]¬°«H¥õªk½ü¥\¡C¡§¤¤°ê¬F©²»¡³o­Ó¥\ªk¤£¯à¦b·í¦aµo®i¡C¡¨¦o´¦ÅS»¡¡C

    À¹§Ó¬Ã¦h¦¸¥Ø¸@ĵ¹îªº´Ý»Å¼É¦æ¡C¦o»¡¡G¡§¤£½×¬O°ü¤k¡B¦Ñ¥¤¥¤ÁÙ¬O¦~»´¤H¡Aĵ¹î³£´Ý»Åªº§é¿i¥L­Ì¡C¡¨

    ¦b¦L«×¥§¦è¨È¡Aªk½ü¥\¤w¶Ç¹M¤Q¤K­Ó«°¥«¡A¨ä¤¤¥]¬A¶®¥[¹F¡B´ÖÄõ¡B¤ÚÂç¡B·£º]©M¤é·S¡C¤@¦ì¨Ó¦Ûªr¤ô¥s²ú­^ªº¾Ç­û»¡¡G¡§ªk½ü¥\±Ð¾É§Ú­Ì§ïµ½´£°ª¤@­Ó¤Hªº«~¼w¡B¨­Åé©Mºë¯«¯À½è¡A©¹§ó°ª¼h¦¸¤W´£°ª¡C¡¨


    ¤jªk³ø³¹¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡]¼Ð·Çª©8¶}¡AA4¡^

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j³Ìªñ»s§@ªº³o¥÷¤jªk³ø³¹¡mªk½ü¤jªk¦n¡n°w¹ï¤¤°ê¤j³°¨Ï¥Î¡]¶Â¥Õª©¡^¡C¥Ñ©ó¨S¦³¦b¦UºØ¾÷¾¹¤W¹ê»Ú¨Ï¥Î¹L¡A©Ò¥H¦pªG¦³¬Æ»ò»Ý­n§ï¶iªº¦a¤è½ÐŪªÌªB¤Í­Ì¦h´£¤ÏõX·N¨£¡C

    ¼Ð·Çª©¡G
    ¾AÀ³¯È±i¡G8¶}¡]39cm X 27cm¡^¡A2­¶

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(645KB)

    ¤Ï¦r(Ãè¹³)¥´¦Lª©¡G
    ¥´¦L¤Ï¦rªºÄú¯È¡]¨ä¥¦¦P¼Ð·Çª©¡^¡A¦³¨Ç¦a¤èªo¦L¾÷»Ý­n³oºØ®æ¦¡¡C
    ¾AÀ³¯È±i¡G8¶}¡]39cm X 27cm¡^¡A2­¶

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(645KB)

    A4ª©¡G5­¶
    ¤â¤u«÷ª©«á½Æ¦L©Î»sª©¦L¨ê¡C¥t¥~¤]¥i¥ÎB5¯È(¤ñA4¤p¡A»ù®æ§C¡Aª©­±¤£¥²©ñ¤jÁY¤p)¥´¦L«áª½±µ´²µo¡C

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(771KB)

    ¸Ô²Ó¥´¦L»¡©ú¤å¥ó¡G

    ¤U¸üPDF¤å¥ó(66KB)


    ¥j¥N¸Ö¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ¡G¤ý«k

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/±öªQÅb

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j¤ý«k¡]¤½¤¸650¢w676¡^¡A¦r¤l¦w¡A¬O¡§ªì­ð¥|³Ç¡¨¤§­º¡]¡§¤ý·¨¿cÀd¡¨¡A§Y¤ý«k¡B·¨¬³¡B¿c·Ó¾F¡BÀd»«¤ý¡^¡C¥Lªº¸Ö­·®æ²M·s¡A¥Lªº½á§ó¨Ï¥L¬Oªì­ð¤@¤j¦W®a¡C¥L»P¿c·Ó¾Fµ¥¤H³£¸Õ¹Ï§ïÅÜ·í®É¡§ª§ºcÅÖºû¡A³º¬°ÀJ¨è¡¨ªº¸Ö­·¡C¥L¦b27·³®É©Ò¼gªº¡m¼ð¤ý»Õ¸Ö§Ç¡n¬Oµü½á¤¤ªº¦W½g¡A§Ç¥½©Òªþªº¡m¼ð¤ý»Õ¸Ö¡n«h¬O­ð¸Ö¤¤ªººë«~¡A¥B¸Ö¤¤¤âªk¹ï«á¥@¸Ö¤H»á¦³¼vÅT¡C¦Ü©ó¥Lªº¡m°e§ù¤Ö©²¤§¥ô¸¾¦{¡n¤@¸Ö¡A§ó¬O¤½»{ªº­ð¸Ö·¥«~¡A¨ä¤¤¡§®ü¤º¦sª¾¤v¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡¨¨â¥y¬O­ð¸Ö¤¤³Ì¯àº¯³z¥j¤µ¡B¾Ù°Ê¤H¤ßªº¤d¥j¦W¥y¡C

    ¤ý«k¥X¥Í©ó¥@¥N©x«Æªº¸Ö®Ñ¤H®a¡C¨ä¯ª¤÷¤ý³q¬O¶¦¨q¤~°ª§Ì¡A´¿¥ô¸¾°p¥q¤á®Ñ¥ª©M¸¾¤ý¨ÍŪµ¥©x¡A«á¨Ó°h©x©~®a¡A±Mªù¦bÀsªùÁ¿¾ÇµÛ®Ñ¡C¨äµÛ§@¦³¡m¤¸¸g¡n©M¡m¤¤»¡¡n¡A¬°·í®É¾§¤h©ÒºÙ¹D¡C¨ä¤÷ºÖ«Ï¡A¾ú¥ô¤Ó±`³Õ¤h¡B¹l¦{¥q¥\¡B¥æ³k¤»¦X¤G¿¤¥O¡B»ô¦{ªø¥vµ¥©x¡A±ß¦~¶}©l¹ï¥È¾Ç¡]§Y­×·Ò¡^¦³¤F¿³½ì[1][2]¡C¤ý«k¤Ñ¥ÍÁo¿o¡A®©©Ê¹L¤H¡A¬O­Ó¦­¼ôªº¯«µ£[1]¡C¥L¤»·³´N¯à¼g¤@¤â¦n¤å³¹¡F¤E·³®ÉŪÃC®v¥jª`ªº¡mº~®Ñ¡n¡A«K¯à«ü¥X®Ñ¤¤ªº¹L¥¢[3]¡F¤Q·³®É¥H¤@­Ó¤ëªº®É¶¡³º¯à³qŪ¤»¸g¦ÓµL¤@ÂI»Ùê¡A³s¥LªºªB¤Í¡B¦P¼Ë¬O¯«µ£¥X¨­ªº·¨¬³³£»{¬°¥Lªºª¾ÃѬO¥ý¤Ñ±a¨Óªº¡]¡§ÄaµM¤Ñ±o¡A¦Û²Å©õ°V¡¨¡^[1]¡C

    ¤Q¥|·³®É¡A¤ý«k¥H¯«µ£¦Ó³QÁ|ÂË¡A¦b¦Ò®Ö¤¤¦W¦C«e­T¡A±Â¤©´Â´²­¦ªº©x¾¡F¤Q¤»·³¨º¦~¡A¨K¤ý§â¥L¥l¥h·í¨K©²­×¼¶¡A¹ï¥L«Ü¬O·R­«¡F¤Q¤K·³¨º¦~¡A¥Ñ©ó·í®É²±¦æ°«Âû¡A¦U­Ó¤ý·Ý¤§¶¡ªº°«Âû§ó¬O¼ö¾x«D¤Z¡A¤ý«k¶}ª±¯º¼g¤F¤@½g¡mÀÊ­^¤ýÂû¡n¡]¡§Án°Q­^¤ýªºÂû¡¨¡^¡A·S±o¬Ó¤W¤j«ã¡A¥ß§Y§â¥L³v¥X¤ý©²[3]¡C¥L«K¨ì¥|¤t¦U¦a¥h®È¹C¡A¡§»·¹C¦¿º~¡Aµn­°©¢®o¡¨¡A±o¨ì¤s¤tÆF®ðªº³³§M±Ò®©¡A¦b¸Ö¤å¤W¶i¨B¯«³t¡A¡§¯«¾÷­Y§U¡A¤é·s¨ä·~¡¨¡A¨C¼g¤@½g¤å³¹³£¥O¤HÅå¹ÄÆg½à¡A¯S§O¬O¡m¯q¦{¤Ò¤l¼q¸O¡n¡A³Q»{¬°¡§§»°¶µ´¤H¡Aµ}¥N¬°Ä_¡¨[1]¡C«á¨Ó¥L¤S³Q±Ò¥Î¬°©x¡A¦ý¦]±þ¤@¥Ç¸oªº©x¥£¦ÓÀI¨Ç¦Û¤v¥á¤F©Ê©R¡A³s²Ö¥L¤÷¿Ë¤]¶S©x[2]¡C¥H«á¥L±ó©x¦b®a¡A¤@¤ßµÛ®Ñ[1]¡C·í¥L27·³®É¡]µê·³28·³¡^¡A¥h¥æ³k±´±æ¤÷¿Ë¡A¡§´ç®ü·Ä¤ô¡AÅ屪¦Ó¨ò¡¨[4]¡C

    ¤ý«kªº¤@¥Í¬Oµu¼Èªº¡A¥u¬¡¤F27·³¡A¦ý¦P®É¤S¬O´I©óÅܤƪº¡BÂ×´Iªº¤@¥Í¡C¥L¦b27¦~¤¤©Ò¾D¹Jªº¡B©Ò§@ªº¨Æ±¡¨Ã¤£¤ñ¤@­Ó¬¡¤F80·³ªº¤H¤Ö¡C§@¬°¤@­Ó¦­¼ôªº¯«µ£¡A¥Lªº«ä·Q¤£¦ý¶W¥X¦PÄÖ¤H¡B¬Æ¦Ü¶W¹L³Õ¾Çªº¦¨¦~¤H¤Ó¦h¡A¦]¦¹¤£®e©ö³Q¤H²z¸Ñ©M±µ¨ü¡C¦pªG§Ú­Ì§â¥L·Q¹³¦¨¤@­Ó¬¡¤F81·³ªº¤H¡A¥u¤£¹L¥L¥Í¬¡ªº¡§³t«×¡¨¬O±`¤Hªº¤T­¿¡G±`¤H¤T¦~¤¤©Ò¸g¾ú©M§@¹Lªº¨Æ±¡¥L¤@¦~´N§¹¦¨¤F¡C³o¼Ë¦A¥hÆ[¹î¥Lªº¤@¥Í¡A´N­n®e©ö²z¸Ñ±o¦h¡C¥Lªº¶W±`ªº¤~µØ©M¶Wµuªº¥Í©R§Î¦¨¤@­Ó¤Ó¤jªº¤Ï®t¡A¥H¦Ü¤d¦Ê¦~¨Óª¾¹D¥Lªº¤H©l²×±{±¤¡B¿ò¾Ñ¨Ã·P¹Ä¤£¤w¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¦pªG±q­×·Ò¨¤«×¥h¬Ý¤@¬Ý¥Lªº¤@¥Í¡A­Ë¬Oı±o¦ÛµM±o¦h¡B¨S¦³¬Æ»ò¥i¿ò¾Ñªº¡A¦]¬°¥ô¦ó¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¤@¥ÍÁ`¬O«ö·Ó¹ï¥L¨Ó»¡¬O³Ì¦X¾Aªº­×·Ò¹D¸ô¨Ó¦w±Æªº¡A¾ú¥v¤W¦³¨Ç¦¨¹D¤§¤H´N¬O«Ü¦~»´´N¥H¡§¦º¤`¡¨ªº§Î¦¡¦ÓÂ÷¶}³o­Ó¥@¬Éªº¡C¦b¥Lµu¼È¦hÅܪº¤@¥Í¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¡B©M¥L¥Í¬¡¤@¼ËÂ×´I¦h±mªº¤@±ø­×·Òªº¹D¸ô¡C

    ¤ý«k±q¤p´N¬O­Ó¦³§µ¤ßªº«Ä¤l¡C¤÷¿Ë¹ï¥L«Ü·O·R¡A¨Ã¸g±`±Ð¾É¥L»¡¡G¡§¤H¤l¤£ª¾Âå¡A¥j¤H¥H¬°¤£§µ¡C¡¨¥L«K¨c°O¤ßÀY¡A·t¤¤¨ì³B¬d³X¨}Âå¡A§Æ±æ¾Ç¤@¤â¦nÂå¹D¡A§@­Ó§µ¤l¡C¦b¤½¤¸661¡]©Î660¡^¦~¡A·í¥L¤~¤Q¤@¡B¤G·³®É¡A«K¥O¤HÅå³Y¦a¸I¨ì¤@­Ó»·»·¶W¹L¥L´Á±æªºµ´¦n¾÷·|¡G¦bªø¦w¹J¨ì¤F±ä¤Ò¤l¡C±ä¤Ò¤l¦W¤¸¡A¦r¹D¯u¡A¦ÛºÙ¬O¨Ê³£ªº¤H¡C¥L¯à¹³«óÄN¨º¼Ë±q»·³BÆ[±æ¤Hªº®ð¦â¡A²M·¡¦a³zµø¤Hªº¤­Å¦¤»µÆ¡FÁٯ๳µØ¦ï¨º¼Ë§@¶}¯Ý¬~¸z¤@Ãþªº¤j¤â³N¡C®Ú¾Ú¥L¦¬¤ý«k¬°®{«áÁ¿­z¦Û¤vªº®v©Ó¡A¥L¹ê»Ú¤W¬O¡m¶À«Ò¤K¤Q¤@Ãø¸g¡nªºª½¨t¶Ç¤H¡C¸Ó®Ñ¬O¤W¥j¯µÄy¡A¥Ñª[§B¶Çµ¹¶À«Ò¡F¶À«Ò©¹¤U¶Ç®É¤S¸g¹L¤F53­Ó¶Ç¤H¤~¶Ç¨ì±ä¤Ò¤l¤â¤¤¡C¦b³o53­Ó¶Ç¤H¤¤¡A´N¦³²Ä¤T¤Q¤»­Ó¶Ç¤H«óÄN¡A¨Ã¥Ñ¥L­º¦¸Âç©w¤F­ì®Ñ³¹¥y¡FÁÙ¦³²Ä¥|¤Q¤»­Ó¶Ç¤HµØ¦ï¡C

    ±ä¤Ò¤lÁöµMÂå³N°ª¶W¤J¯«¡A¦ý¥L¤p¤ßÂÔ·V¡A«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¥L¡C¥L©M¤ý«k¨£­±®É»´»´¦a©ç¤F¥L¤@¤U¨Ã»¡¹D¡G¡§µL¼¤¤]¡C¡¨¤ý«k¦A¦¸¦V¥L¤U«ô¡A¸Û¤ß§@¥Lªº®{§Ì¡C³o¥ó¨Æ±¡®aùتº¿Ë¤H¤]¨SÅýª¾¹D¡C±ä¤Ò¤l±Ð¥L¡m©P©ö³¹¥y¡n¡B¡m¶À«Ò¯À°Ý¡n¡B¡mÃø¸g¡n¡AÁÙ¦³¡§¤T¤~¤»¥Ò¡¨¡B¡§©ú°ó¥É¹¼¡¨µ¥µ¥¡A¤@¦@¾Ç¤F¤Q¤­­Ó¤ë¡C¤À¤â®É¥L¹ï¤ý«k»¡¡A¡§³±¶§¤§¹D¤£¯àÀH«K¦V¤HÁ¿¡A°w¨b§ÞÃÀ¤£¥iÀH«K¶Ç±Âµ¹§O¤H¡F¤£­n±o·N§Ñ§Î¦aÅã¥Ü¦Û¤v¡AÀ³·í¤£ÅSÁn¦â¦a¦Û§Ú´£°ª¡C¡¨¤ý«k¿í·Ó®v°V¡A¦Û¤v®¨®¨¦a¤S¾Ç¤F¤­¦~¡A²×©ó¡§¦³¤É°ó¸@¶ø¤§¤ß¡¨¡A³Ì«á¡§Æp¥õ¤Óµê¡A¾É¤Þ¤¸®ð¡¨¡Aı±o¦Û¤v¨­Å餤ªº¦Ã©¥þ³£¨S¦³¤F¡A¤ººë¼á©ú¡A¦]¦¹²£¥Í¤F©ñ±ó±`¤H¥Í¬¡¡B­×¦¨¯«¥PªºÄ@±æ[10]¡C

    ¦³¤F¤W­z¤»¦~¦hªº¥ÑÂå¤J¹Dªº­×¬°¡A¥i¯à¬O¦]¬°­×¥X¤F¤ºµøÅ¦µÆªº¥\¯à¡A¤ý«k¶}©lı±o¡§¤H¶¡ÆSÅÆ¡¨¡B¥@¤H¤£¼ä[12][14]¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F¹½¥@Â÷«Uªº±¡ºü[17][18]¡AÁnºÙ¡§¤w¹½¤H¶¡¡¨[19]¡AÂQ©¹«Õ©~Á×¥@ªº­×¹D¥Í¬¡[6][14]¡C¥[¤W¦³®É­×¹DªºªB¤Í¨ÓÁ¿¤@¨Ç¯«©_ªº¬G¨Æ[5]¡A¦³®É¦Û¤v¤]¹Ú¤¤»P¥P¤H¦P¹C[6]¡A·Uµo¼W¥[¤F¹ï¥h«UÂ÷¹Ð¡B¨N¯D·ÏÁøªº¯«¥P¥Í¬¡ªºÂQ©¹[14][17]¡F·í®Éªº¹D¤h¤S³ßÅwªA­¹¡§¥ÛÅ表¡A»{¬°¦Y¤F¥i¥HÀ°§U­¸ª@¡A¤]§Ë±o¥L¤ßùØÄoÄoªº[8]¡C¥L¤]ª¾¹D¦Û¤vªº«ä·Q©M²{¹ê¥Í¬¡¬O¦³¥Ù¬Þªº¡C¥L¦b20·³®É¼gªº¡m¹C¤s¼q§Ç¡n¤¤»¡¡A¦Û¤v±`¾Ç¥P¸g¡B³Õ¯A¹D°O¡A¦ý¨Æ©^´Lªø©M¿Ë¤H´N¥²¶·­n¥h¨D¦ç­¹¡A¦Ó°µ©x¤S·|³Q¦W§Q©Ò²Ö¡A³Ì«á§â¯u©Ê©M¥ý¤Ñªº®Ú°ò·´¦b±`¤HªÀ·|¤¤[16]¡C¦ý¥L²¦³º¬O­Ó¹D¤ß°í©wªº¤H¡A¬Û«H¦Û¤v¡§¦Û±o·|¥P®a¡¨[9]¡A¤U©w¨M¤ß¡§²M­sÀR¤@¡A«O¨ä¹D¡¨¡A¤£ÅU¥@¶¡±o¥¢¡§©êª½¤è¦Ó¦u¹D¡¨¡Aª½¨ì¡§¦w¯u©ê¾ë¡K¥þ©¾¼i¹D¡¨[19][21]¡A¦]¬°¥L¤w¸g»{ÃѨ졧¤Ò¯«©ú©Ò¶QªÌ¡A¹D¤]¡¨¡A¡§¹D¡¨¤~¬O¦Û¤v¯u¥¿ªº¥Í©R©ÒÄ_¶Q©M°l¨Dªº[20]¡A¨Ã¥B²`²`¦a·P¨ì¡§¹D¡¨¬O°ª¤£¥i´úªº[23]¡C¥H¥L20·³¥ª¥kªº¦~ÄÖ¡A¥[¤W¤~µØ¥X²³¡A¥¿¬O·i¨ú¥\¦W¡B«Ø¥\¥ß·~ªº¤j¦n®É¾÷¡A¥L«o¬Ý²H¤F¥@¶¡ªººaµØ´I¶Q¡A»{¬°­×¹D¬O¡§¤Wµ¦¡¨¦Ó¡§¹Ï´I¶Q¡¨¬O¡§¤Uµ¦¡¨[28]¡C¦pªG¤@­Ó¤H¦~¨Æµyªø¡A¸g¹L¤F³\¦h¥Í¬¡ªº§¢©V©M·b¿i«á¦^¤ß¦V¹D¡A¨º¬O¤@¥ó¦ÛµM¦Ó¤£¤ÓÃøªº¨Æ¡A¦ý¤@­Ó­·µØ¥¿­Zªº¤j¤~¤l­n©ñ¤U¥@¶¡±o¥¢¦Ó°í¤ß©ó¹D¡A¹ê¦b¬O·¥¨äÃø±oªº¡C

    ¤ý«k´¿»¡¦Û¤v¡§³Ìªì¬O¾Çªº©P§¡A°¸µM¤]³ßÅwŪ¾§®aªºªF¦è¡A«á¨ÓŪ¤F¹D®aªº®Ñ¤~·P¨ì»P¦Û¤vªº¯u©Ê§k¦X¤F¡¨[19]¡C¥L¦b¡m¯q¦{¤Ò¤l¼q¸O¡n¤¤¹ï©ó¤Õ¤lªººÙÆg¬O­@¤H´M¨ýªº¡G¡§¸t¤H¤§³]±Ð¤]¡A¡K¡K¦¨ÅܤƦӦ氭¯«¡AÆ[³±¶§¦Ó­Ê¤Ñ¦a¡A¡K¡K¯Á²³§®©ó­«¥È¡A¿y¸sÀ²©ó¤Ó¯À¡C¡¨¤S¤Þ¡m©ö¸g¡n»¡¡G¡§¸t¤H¥H¯«¹D³]±Ð¦Ó¸Uª«ªA²j¡¨[24]¡C¥L¬O¯¸¦b¹D®aªº¨¤«×§â¤Õ¤l©¹¤W©Ô¡A¦Ó«á¥@¡B¯S§O¬O§º¥N¥H«áªº¡§¤j¾§¡¨­Ì³£¬O¯¸¦b¾§®a§C¼hªº²z¤W§â¤Õ¤l¦V¤U§è¡CµM¦Ó¡A«á¥@ªº¤H¤j³£»{¬°³o¨Ç¡§¤j¾§¡¨­Ì¬O¦bÄ~©Ó©Mµo´­¤Õ¤lªº³Õ¤j«ä·Q¡I

    ±ä¤Ò¤l¦V¤ý«k±Â·~®É³Ì¥ýµ¹¥LÁ¿¡m©P©ö³¹¥y¡n¡A¦]¦¹¥L¹ï©P©ö¼ô¦Ó¥Bºë¡A¥]¬Aºâ¨ö¡B±Àºâ¸U¦~¾äµ¥·í®É¤@¯ë¤Hı±o«ÜÃøªºªF¦è¥L³£«Ü¦b¦æ¡C¥L¬Æ¦ÜÁÙ±Àºâ¹L¤@¥»¡m¤j­ð¤d·³¾ä¡n¡A¬°­ð´Âªº¤H·Ç³Æ¦n¤F¤@¤d¦~¥i¥Îªº¾ä®Ñ[2]¡C¦ý³o¨ÇªF¦è¬J¨S¦³¨Ï¥L¹ï¹Dªº»{ÃѶi¤@¨B²`¤Æ¡B¤]¨S¦³¨Ï¥Lªº­×·Ò¦V«e±À¶i¤@¨B¡C¥L¹ï¹Dªº²`¤@¼h»{ÃѬO±q»P±`¤H¬Û¤Ïªº¤è¦V¥hÀ³¥Î¡m©ö¸g¡n¤§²z¦Ó±o¨ìªº¡A¦Ó¥B³o¤@­Ó»{ÃѤWªº­¸ÅD¤]¹³¥L¸I¨ì±ä¤Ò¤l¤@¼Ëªº¨Ó¦Û¤@­Ó¥O¤HÅå²§ªº¤Ñ¥~©_½t¡C

    ´N¦b¥L¨è­WÆp¬ã¡m©P©ö¡n¨º¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¦³¤Ñ±ß¤W¥L§@¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤Õ¤l¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡§©ö¦³¤Ó·¥¡A¤l¨ä«j¤§¡C¡¨¥L¿ô¨Ó«á¤Ï´_µZ¿i¡A²×©ó·Q²M¤F¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¼g¥X¤F¦h½g¹ï¡m©P©ö¡n¦³³Ð¨£©Êµo´§ªº¤å³¹¡C¥L´¿¸g¼g¹L¤­¨÷¡m©P©öµo´§¡n¥H¤Î¡m¦¸½×¡nµ¥¦h³¡µÛ§@¡A«á¨Ó³£´²¥¢¤F¡C¦ý¥L³o¤@¦¸»{ÃѤWªº­¸ÅD¡A§Ú­Ì¤´µM¥i¥H±q¥L²{¦sªº¤@¨Ç¤å³¹¤¤¬Ý¥X¤@ÂI²ª¸ñ¨Ó¡C¥L¦b¡m¤K¨ö¤R¤jºt½×¡n¤¤´¿»¡¡A¡§·í§A¨S¦³¤F«ä¼{¡B¨S¦³¤F¹ï¥ô¦óªF¦èªº³ß¦n®É¡A§AÂ÷¤Ó·¥ªº¹Ò¬É´N¤w¸g¤£»·¤F¡F¤@¤Á¥i¥H¬Ý¨ìªºªF¦è³£¨Ó¦Û¨â»ö¡A·í§A§â³o¨Ç¥i¨£¤§ª«³£§Ñ±o°®°®²b²b®É¡A¨º´N¬O¤Ó·¥¡¨[22]¡C

    Ū¹L¡m©P©ö¡nªº¤H½Ö¤£ª¾¹D¡§¤Ó·¥¥Í¨â»ö¡A¨â»ö¥Í¥|¶H¡¨©O¡H¦ý¤@¯ë¤H³£¬O¶¶µÛ³o­Ó¡§¥Íµo¡¨ªº¸ô¤l©¹¤U¨«¡Aª½¨ì§â64¨ö§Ë±oÄê¼ô¡A¦A§â¥¦¥Î¨ì±`¤H¨Æ°È¤¤¥h¡G±`¤HÁ`¬O­«¡§ª«¡¨­«¡§¥Î¡¨ªº¡F³o¤]´N¬O¦Ñ¤l©Ò»¡ªº¡§¾ë´²¤§«h¬°¾¹¡¨¡F¦ý­×·Ò¤H­n¡§ªð¿\Âk¯u¡¨¡A©ñ±ó¡§ª«¡¨©M¡§¥Î¡¨¡A¦]¦¹­n¤Ï¹L¨Ó±q¥@¶¡¸U¶H¤¤¦^¨ì64¨ö¡A¦A±q64¨ö¦^¨ì¥|¶H¡B¨â»ö¦Ó¤Ó·¥¡A¤Ó·¥´N¬O¡§¦³¡¨¡B´N¬O¡§¤@¡¨¡A¤]´N¬O¡§¾ë¡¨¡C³o­Ó¹Lµ{¥¿¦nÀ³¤F±i¤TÂ׶ǹDªº¡§ºÆ¸Ü¡¨¡G¡§¥¿«h¤Z¡A°f«h¥P¡A¥u­nÄA­ËÄA¡¨¡C¦Ó¦b¤@¤d¦h¦~«e¡A¤ý«k³o­Ó20·³¥ª¥kªº¦~»´¤H´N¹ï¡§¹D¡¨¡B¯S§O¬O¹ï¡§©ö¡¨¦³¦p¦¹¶W±`ªº»{ÃÑ¡A³o¯u­nÅý¨ä«á¨´¤µªº³\¦h­×¹D¤HºF·\²ö¦W¤F¡C

    ¤ý«kªº­×·Ò¹D¸ô¨ì¦¹À³¸Ó¬O«Ü½T©wªº¤F¡G¥ÑÂå¦Ó¤J¹D¡A¥Ñ©ö¦Ó´£°ª¡F¤S³£¬O¶W¤Z¤J¸tªº¤H¦b¿Ë¦Û«ü¾É©ÎªÌ¹Ú¤¤ÂI¤Æ¡A¨Ã¥B¤w¸g­×¨ì¬Ý²H¬õ¹Ð¡B©ñ¤U¦W§Q¡B¦u¹D¤£²¾ªº¦a¨B¡C¥L²@µLºÃ°Ý¦aÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¹D®aªº­×·Ò¤H¤F¡CµM¦Ó¡A¥L°¾°¾¦b¡§¤@¦Ó¦A¡¨¦aÅý§Ú­ÌÅå³Y¤§«á¡A¤S¡§¦A¦Ó¤T¡¨¦aÅý§Ú­Ì¦AÅå³Y¤@¦^¡G¥L¤S¥þ¤ß¥þ·N¦a­×°_¦ò¨Ó¤F¡I

    ¦ý³o¦^¤£¹³«e¨â¦¸¡A«P¨Ï¥L­×¦òªº¬ðµo©Ê¾÷½t¨S¦³³Q«á¤H°O¿ý¤U¨Ó¡C¥Ñ©ó¥LªºµÛ§@µ´¤j³¡¥÷¤w¸g´²¥¢¡A²{¦b¯d¤Uªº¤@¥»¡m¤ý¤l¦w¶°¡n¤w¸g¬O©ú¥N±RºÕ¬Ó«Ò©°¨°¦~¶¡¨è¡§ªì­ð¥|³Ç¡¨µÛ§@®É®Ú¾Ú«á¤H¦¬¶°¨ìªº¤@ÂIÂ_²´Ý½g´ê¦X¦Ó¦¨ªºµ²ªG¡A¦]¦¹§Ú­ÌµLªkª¾¹D¥L¨M¤ß­×¦ò©l¦Û¦ó®É¡C¦ý®Ú¾Ú¡m¤ý¤l¦w¶°¡n¡A§Ú­Ì¦Ü¤Öª¾¹D¥L20·³®ÉÁÙ¨S¦³¨M¤ß­×¦ò[16][28]¡C©Ò¥H¥L¥¿¦¡¶}©l­×¦ò¤j·§¬O¦b20·³¥H«á¡B27·³¥H«eªº¬Y­Ó®É­Ô¡C¦b¥L¯d¤Uªº¤Q½g¸O¤å¤¤¡A°£¤F¨º½g¦³¦Wªº¡m¯q¦{¤Ò¤l¼q¸O¡n¥~¡A¨ä¾l¤E½g¥þ¬O¬°¦ò¦x¼gªº¸O¤å¡F¦Ó¡m¤ý¤l¦w¶°¡n¤¤ªº³Ì«á¨â½g«h¬O¡mÄÀ­{¦p¨Ó¦¨¹D°O¡n©M¡mÄÀ­{¦ò½á¡n¡C

    ¡mÄÀ­{¦p¨Ó¦¨¹D°O¡n¬O¤@½g«Üªøªº½áÅé¤å¡AÁ¿­zÄÀ­{¦È¥§¦òµo¤ß­×¹D©M³Ì«á¦¨¹Dªº¸g¹L¡C¥Ñ©ó¨ä¤¤¥Î¨ì¤j¶qªº¦ò®a±Mªùµü»y¡A¤@¯ë¤H«ÜÃø¬ÝÀ´¡A©Ò¥H¦³¦Wªº¿ú¶í¼z®©¤j®v±Mªù¬°¥¦¼g¤F¸Ô²Óªºª`¸Ñ¡F­ì¤å¥[¤Wª`¸Ñ¤@¦@26­¶[26]¡C¡mÄÀ­{¦ò½á¡n¬O¤@½gÆg¹|ÄÀ­{¦È¥§¦òªºµu½á¡A¥¦ªº³Ì«á¨â¥y¡§§Ú¤µ¦^¦VµÐÂÄ¡A¤@¤ßÂk©R¶ê±I¡¨¥¿¬O¤ý«k¨M¤ß­×¦òªº»}¨¥[27]¡C¦b¼z®©¤j®v¬°¡mÄÀ­{¦p¨Ó¦¨¹D°O¡n¼gªºª`¸Ñ¤¤ÁÙ´£¨ì¤ý«kªº¡mÄÀ­{µe¹³°O¡n©M¡mºû¼¯µe¹³¸O¡n¤]¬O·í®É¡§²±¦æ©ó¥@¡¨ªº¦W½g¡A¦ý²{¦bªº®Ñ¤¤³£¨S¦³¡C¥t¥~¡A¤ý«kÁÙ¬°¡m¥|¤À«ß©v°O¡n¼g¹L§Ç¤å[13]¡C¸Ó®Ñ¬OÁ¿¦ò®a¤K¥¿¹Dªº¡A¥þ®Ñ¦@¦³´X¤Q¸U¦r¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm
    [1] ¡]­ð¡^·¨¬³¡G¡m­ð¤ý¤l¦w¶°Â§ǡn¡A¨÷­º¡F¡]®Ñ¦W¨£³Ì«á¡^
    [2] ¡]«á®Ê¡^¼B昫¡G¡m¤ý«k¶Ç¡n¡Aªþ¿ý¡F
    [3] ¡]§º¡^§ºªÂ¡G¡m¤ý«k¶Ç¡n¡Aªþ¿ý¡F
    [4] ¡§¸Ö¤H¦~ªí¡¨¡A¡m­ð¸ÖŲ½àµü¨å¡n¡F
    [5] ¡mÃh¥P¡]¨Ã§Ç¡^¡n¡A¨÷¤G¡F
    [6] ¡m©¿¹Ú¹C¥P¡n¡G¡§¬y«U«D§Ú¶m¡A¦ó·íÄÀ¹Ð¬N¡¨¡A¨÷¤G¡F
    [7] ¡m§ù¤Ö©²¤§¥ô¸¾¦{¡n¡G¡§«°Âö»²¤T¯³¡A­··Ï±æ¤­¬z¡C»P§gÂ÷§O·N¡A¦P¬O«Æ¹C¤H¡C®ü¤º¦sª¾¤v¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡CµL¬°¦bª[¸ô¡A¨à¤k¦@ªg¤y¡C¡¨¡A¨÷¤T¡F
    [8] ¡m¬î¤é¥P¹CÆ[ÃØ¹D¤h¡n¡G¡§«Ý§E³{¥ÛÅè¡A±qº¸©R­¸ÂE¡¨¡A¨÷¤T¡F
    [9] ¡mÃØ§õ¤Q¥|¡]¥|­º¡^¡n¡]¨ä¤G¡^¡G¡§¥­¥Í¸Ö»P°s¡A¦Û±o·|¥P®a¡¨¡A¨÷¤T¡F
    [10]¡m¶À«Ò¤K¤Q¤@Ãø¸g§Ç¡n¡A¨÷¥|¡F
    [11]¡mÄò®Ñ§Ç¡n¡A¨÷¥|¡F
    [12]¡m¤s«F«ä¤Í¤H§Ç¡n¡G¡§°ªªE¦Ê¦~¡A¨£¥ÍÆF¤§ÆSÅÆ¡¨¡A¨÷¥|¡F
    [13]¡m¥|¤À«ß©v°O§Ç¡n¡A¨÷¥|¡F
    [14]¡m¬î¤é¹C½¬¦À§Ç¡n¡G¡§¤H¶¡ÆSÅÆ¡A©ê­·¶³ªÌ´X¤H¡H±f«U¯É¯Æ¡A±o­^©_ªÌ¦ó¦³¡H·ÏÁø¥l§Ú¡A¬Û±æ¹D³N¤§ªù¡¨¡A¨÷¤­¡F
    [15]¡m¼ð¤ý»Õ¸Ö§Ç¡n¡G¡§§g¤l¦w³h¡A¹F¤Hª¾©R¡¨¡A¨÷¤­¡F
    [16]¡m¹C¤s¼q§Ç¡n¡A¨÷¤­¡F
    [17]¡m¥ò¤ó¦v®b§Ç¡n¡G¡§¹²¤£©¯¡A¦b¬y«U¦Ó¶Ý·ÏÁø¡¨¡A¨÷¤»¡F
    [18]¡mÀ^¦t¤å©ú§Ç¡n¡G¡§¸s¤½¤§¦nµ½¡A¤U©x¤§´c«U¡¨¡A¨÷¤C¡F
    [19]¡m¬î±ß¤J¬¥©ó²¦¤½¦v§O¹D¤ý®b§Ç¡n¡G¡§¦­®v©P§¡A°¸·R¾§©v¡A±ßŪ¦Ñ²ø¡A°Ê¿Ó¯u©Ê¡¨¡F¡§¤w¹½¤H¶¡¡¨¡F¡§¦w¯u©ê¾ë¡K¥þ©¾¼i¹D¡¨¡A¨÷¤C¡F
    [20]¡m¬î©]©óºø¦{¸s©x®u§OÁ§ª@µØ§Ç¡n¡G¡§¤Ò¯«©ú©Ò¶QªÌ¡A¹D¤]¡¨¡A¨÷¤C¡F
    [21]¡m¥­¥x¯µ²¤½×¤Q­º¡n­s­×¡]¤G¡^¡G¡§©êª½¤è¦Ó¦u¹D¡¨¡A¡§²M­sÀR¤@¡A«O¨ä¹D¡¨¡A¨÷¤Q¡F
    [22]¡m¤K¨ö¤R¤jºt½×¡n¡G¡§µL«äµL¦n¡A«h¤Ó·¥¥¼¹Á»·¤]¡C¨£¤§«h¨â»ö¡A§Ñ¤§«h¤Ó·¥¡¨¡F¡§«D¸t¤H¤§®Ñ«h¤£Åª¤]¡A«D¸t¤H¤§¨¥«h¤£¨ú¤]¡¨¡A¨÷¤Q¡F
    [23]¡m¥­¥x¯µ²¤Æg¡n­s­×²Ä¤G¡G¡§¹D«´¥È·¥¡¨¡A¨÷¤Q¤G¡F
    [24]¡m¯q¦{¤Ò¤l¼q¸O¡n¡A¨÷¤Q¤T¡F
    [25]¡m´^¦{¤EÃ÷¿¤ÀsÃh¦x¸O¡n¡A¨÷¤Q¤T¡F
    [26]¡mÄÀ­{¦p¨Ó¦¨¹D°O¡n¡A¿ú¶í¼z®©¤j®vª`¸Ñ¡Aªþ¿ý¡F
    [27]¡mÄÀ­{¦ò½á¡n¡G¡§§Ú¤µ¦^¦VµÐÂÄ¡A¤@¤ßÂk©R¶ê±I¡¨¡Aªþ¿ý¡F
    [28]¡m¿ò¨Æ¡n¡]­zÃhÀÀ¥j¸Ö¡^¡G¡§¹²¥Í¤G¤QªÁ¡A¦³§Ó¤Q¼Æ¦~¡C¤Uµ¦¹Ï´I¶Q¡A¤Wµ¦Ãh¯«¥P¡C¡¨ªþ¿ý¡C
    ¥»¤å©Ò¤Þ¸Ö¤å¡A°£¤wª`®Ñ¦WªÌ¥~¡A¥i°Ñ¡m¤ý¤l¦w¶°¡n¡A¤ý¶³¤­¥D½s¡§°ê¾Ç°ò¥»ÂO®Ñ¡]¥|¦ÊºØ¡^¡¨¡A¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A¤¤µØ¥Á°ê¤­¤Q¤C¦~¤E¤ë¥x¤@ª©¡C


    ¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡§³Ì¥j¦Ñ¡¨¬P®y¹Ï

    2003¦~1¤ë26¤é ¤å/©P·s

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

    ¾Ú2003¦~1¤ë21¤éBBC·s»Dºô³ø¾É¡A³Q»{¬°¬O¨´¤µ¬°¤îµo²{ªº¤HÃþ³Ì¥j¦Ñªº¬P®y¹Ï¡Ð¡ÐÂy¤á¬P®y¹Ï³Q¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡C¸Ó¬P®y¹Ï¨è¦b¤@¶ôªø3.8Âç¦Ì¡B¼e1.4Âç¦Ì¡B«p4²@¦Ìªº¶H¤ú¤ù¤W¡A¬O3¸U2¤d5¦Ê¦~«e¥Ñ¥§¦w¼w¾|¤H¡]Neanderthals¡^ªº¤@¤ä¡Ð¡Ð±q¨È¬w¾E²¾¨ì¼Ú¬wªº¶øùØ®æ¯Ç¦è¤H¡]Aurignacian¡^»s³yªº¡C

    ³o¶ô¶H¤ú¤ù¬O1979¦~¦b¼w°ê¦h·êªeªü§Jªe¨¦¥X¤g¡C¸g¹LºÒ¤¸¯ÀŲ©w¡A¶H¤ú¤ù³Q»{¬°¦³3¸U2¤d¦Ü3¸U8¤d¦~ªº¾ú¥v¡C

    ¼w°ê¼}¥§¶Â¤j¾Ç©ÔªB®æ¾|§J±Ð±Â¡]Michael Rappenglueck¡^¸g¹L¦h¦~¬ã¨s»{¬°¡G¸Ó¶H¤ú¤ùªº¤@­±¨èªº¬O¤@ªÏÁu¦ù®iªº¤H§Î¡A»PÂy¤á¬P®yªº½ü¹ø·¥¨ä¬Û¦ü¡F¥t¤@­±¬O86¹D¨è²ª¡C¨è²ª¼Æ86¦³¨âºØ¥©¦X¡G¤@¬O¤@¦~365¤Ñ´î¥h86¤Ñ¥¿¦n¬O°ü¤kªº§³®W´Á¡C¤G¬O¼Ú¬w¤H¤@¦~¤¤¥i¥HÆ[¹î¨ìÂy¤á®y¤¤ªº¨âÁû³Ì«G¬P¡Ð¡ÐBetelgueseªº¤Ñ¼Æ¬O86¤Ñ¡C¥j¤H¥i¯à§â°ü¤k¨ü¥¥»P¤Ñ¤Wªº¯«Ápô¦b¤@°_¡CÂy¤á®y¬O³Ì¿ô¥Øªº¬P®y¤§¤@¡A¥j®J¤Î¤H§â¥¦¬Ý§@¬OOsiris¯«¡A¥@¬É¤W³\¦h¥j¦Ñ¤å¤Æ³£¦³«Ü¦h¦³ÃöÂy¤á¬P®yªº°O¸ü©M¶Ç»¡¡C

    Ây¤á¬P®y¬P¬Pªº¦ì¸m»P3¸U2¤d¦~«e¬Û¤ñµy¦³ÅܤơA¦ý¬O¶H¤ú¤ù¤Wªº¤H§Î¹Ï®×»PÂy¤á¬P®y¹Ï¤è¦ì«ü¥Ü°ò¥»¤@­P¡C

    ©ÔªB®æ¾|§J±Ð±Â©M¥Lªº¤p²ÕÁÙµo²{¤F16,500¦~«e¦b¤@­Ó¬}¥Þ¾À¤W¨è¦Lªº¬P®y¹Ï¡A©M15,000¦~«e¨è¦b¤@¬}¥Þ¾À¤Wªº³±¾ä¦~¾ú¡C

    ³o­Óµo²{»¡©ú¥j¤H¹ï¤Ñ¤å¾Ç¦³«Ü°ªªº»{ÃÑ¡C«Ü¦h¤H¨ü¶i¤Æ½×ªº¼vÅT¥H¬°´X¸U¦~«e¤HÃþ«Ü­ì©l«Ü¸¨«á¡AµM¦Ó¶V¨Ó¶V¦hªºµo²{»¡©ú¨º®É¤HÃþ«o¦s¦bµÛ°ª«×µo¹Fªº¥v«e¤å©ú¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/2679675.stm
    http://www.scifitoday.com/story/2003/1/22/71347/5233


    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë25¤é)

    2003¦~1¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2003¦~1¤ë26¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¯«¥Ø¦p¹q¡A¶î¬´¦Ñ¥®ªÌ¥²¾DÄYÃg¡C¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\³s¦Ñ¤H©M«Ä¤l³£¤£ªÖ©ñ¹L¡C71·³ªº­»´ä©~¥Á³¯ºa·½¤@¦~¦h«e¦b½q¨l­º³£¥õ¥ú¦]¬°¥´¶}¤@´T¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾î´T¦Ó³Q¯µ±K­«§P¤C¦~®{¦D¡A2000¦~11¤ë7¤é¡A¤sªF¬Ù¤jªk§Ì¤l¤ýÄR¸©©M¦o¤K­Ó¤ëªºÀ¦¨à©s©þ¦b¥_¨Êªº¹Îªe³Ò±Ð©Ò³QÂùÂù§é¿i­P¦º¡C¦¿¿A¥Á´Ý¼É¥»©Ê¥i¨£¤@´³¡C¤£¹L¡§·t«Ç¤§¹L¡A¯«¥Ø¦p¹q¡C¡¨¤¸¥û¤w©ó2002¦~12¤ë23¤é³Q¥H¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨³Q§i¤W°ê»Úªk®x¡A¥þ²y°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº°ê»Ú²Õ´¤]¶}©l¦æ°Ê¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v2003¦~1¤ë20¤é¦b¥_¬ü¦¨¥ß¨Ã®i¶}½Õ¬d¨úÃÒ¡C¸Ó²Õ´¦¨¥ßÁn©ú«ü¥X±N°l¬d­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤Á¸o¦æ¥H¤Î¬ÛÃöªº¾÷ºc¡B²Õ´©M­Ó¤H¡C¸Ó²Õ´µo¨¥¤H±j½Õ¡AŲ©ó¤j³°¨S¦³¤½¥¿ªº½Õ¬d¡A¦Ó­¢®`¤w¸g©µ¦ù¨ì¤F¥@¬É¦U¦a¡A°ê»Ú²Õ´ªº¦¨¥ß«Ü¦³¥²­n¡C¹ï­¢®`ªk½ü¥\­t¦³¦å¶Åªº³d¥ô¤H©Mµ¦¹ºªÌ¡A¬dÃÒ«á±N´£¥æ¦W³æµ¹°ê»Ú¦Dĵ²Õ´©M¦U°ê²¾¥Á¤Î¦w¥þ³¡ªù¡A³qª¾»F¨ÆªÌ¥»¤H¤Î³æ¦ì¡A¾A·í®É¾÷¦Ò¼{±Ä¨úªk«ß¤â¬q¶D³^¡C

    2003¦~1¤ë24¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b½q¨l¾n¬ü¤j¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡AÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¨Ã¥¿¦¡­n¨D·|¨£½q¨l¾n¬ü¤j¨Ï¡A¥H§Üij¦¿Ã¹¶°¹Î¬IÀ£½q¨l¬F©²«Dªk¶e®·§P¦Dªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¦b¥õ¥úÃö©ã¤F¤@¦~¤§¤[ªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Áªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡C¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨ÏÀ]¤H­û¥ë¦P½q¤èĵ¹î¼Æ¦¸­n¨D³¯¥ý¥Í¼g«OÃÒ©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡A³Q°í¨M©Úµ´¡C¤¤¤è¤Î¾n´ä½q»âÀ]§¡«Â¯Ù³¯¥ý¥Í®a¤H¤£¯à±N¦¹¨ÆÁn±i¡C

    ­»´äªk½ü¦ò¾Ç·|³Ìªñ­P¨ç¤¤°ê¾n½q¨l¤j¨Ï¡A©IÆ~¨ÏÀ]¤H­û»{²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡A±ó´c±qµ½¡A´°«P½q¨l·í§½¥ß§YµL¸oÄÀ©ñ³¯ºa·½¡C«H¤¤»¡¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£¦ý¨Ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡A¤]µ¹°ê®a§ï­²¶}©ñ¡Bªkªv«Ø³]±a¨Ó²`­«¨aÃø¡C¤j³°ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº"«æ¥ý¾W­Ì"¤w¸g³°³°ÄòÄò¦a¦b®ü¥~³Q°_¶D¤F¡A¥]¬A¦¿¿A¥Á»P§õ´P²M¡C§Æ±æ¤j¨Ï¥ý¥Í¯à±qµ½¦p¬y¡A¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤WÁÚ¥X¯u¥¿³yºÖ¯ª°ê¡B¦P­M»P¦Û¤vªº¤@¨B¡I

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û®i¶}¤@¨t¦C¬¡°ÊÀç±Ï­»´äªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¥ý¥Í¡C1¤ë20¤é¡A¥[®³¤j¦ò¾Ç·|¤À§O­P«H½q¨l¾n¥[®³¤j¤j¨Ï©M½q¨l¥~¥æ³¡ªø¡A©IÆ~½q¨l·í§½¥ß§YÄÀ©ñ³¯ºa·½¦Ñ¤H¡A¨Ã¶}©l¬ù¨£¤j¨Ï¥»¤H¡A¦A¦¸·í­±Âà¹F¤W­z­n¨D¡C¥[®³¤j¾Ç­ûÁÙ¦V½q¨l¥D­n¬F©²¾÷ºc©M¤@¨Ç¨p¤H¾÷ºcµo°e§÷®Æ¡AÀ°§U¥L­Ì¤F¸Ñ¤¤°ê¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¥H¤Î§â­¢®`ªk½ü¥\©µ¦ù®ü¥~ªº¨Æ¹ê¡C

    ¤g¦Õ¨äªk½ü¥\¾Ç­û­P¦w¥d©Ô¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤Î¥ì´µ©Z¥¬º¸¤¤°êÁ`»âÀ]ªº¤½¶}«H¡G§Æ±æ§A­Ì»{¯u¾\Ūªþ¥ó¤¤¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¦¨¥ßªºÁn©ú¡A©MÃö©ó¦¿¿A¥Á³Q§i¡§¸sÅé·Àµ´¸o¡¨¤@®×ªº±¡ªp²¤¶¡C¨ì¦p¤µ¡A¦¿¤ó¶°¹ÎªºÂíÀ£¬Fµ¦¤w¸g¬O¤j¶Õ¤w¥h¡AÀrÆj§Þ½a¤F¡C¯¬Á`»â¨Æ¥ý¥Í©M¦U¦ì©x­û­Ì¬K¸`§Ö¼Ö¡A§Æ±æ§A­Ì¯à¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¤£­n¦AÀHªi³v¬y¬Æ©Î§U¬ô¬°­h¡A°µ¥X²z´¼²M¿ôªº¿ï¾Ü¡C

    2003¦~1¤ë©³¡A¤Ú¦è¥l¶}¥@¬É±Ð¨|½×¾Â©M¥@¬ÉªÀ·|½×¾Â¡A¥[®³¤j©M¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û»P¤@¦W¤Ú¦è¾Ç­û¤@¹D¦b½×¾Â´Á¶¡Á¿¯u¬Û¡C¾Fªñ®i¦ìªº¤H­Ì¡A¬Æ¦Ü®i¦ìªº¥D­n²Õ´ªÌ¤]¹L¨Ó©M¾Ç­û¤@°_·Ò¥\¡C¨Ó¦Û«D¬w¶H¤ú®ü©¤ªº¨â¦ì¤k¤h©M¾Ç­û¥æ½Í¤F«Üªø®É¶¡¡AÁܽоǭû¥h¦o­Ìªº°ê®a±Ð¥\¡A¬Æ¦Ü´£¨Ñ¤F¦o­ÌªºÁpô¸ê®Æ¡C¤Ú¦è¤@©Ò¤j¾Çªº®Õªø¯Á­n¤F©Ò¦³¸²µå¤ú¤å©M¤¤¤åªº¸ê®Æ¡AÁܽФڦè¾Ç­û¨ì¥Lªº¾Ç®Õ¥h±Ð¥\¡C¤@¦ì¶È¶È¦Û¾Ç¤jªk4­Ó¤ëªº¦P­×Áܽоǭû¦í¦b¥L®a¡C

    1¤ë23¤é­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦V¯S°Ï¬F©²½ÐÄ@¡A©IÆ~Àç±Ï³Q«DªkÃö©ã¦b½q¨lªº­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¯ºa·½¡C²{¦~71·³ªº³¯¦Ñ¥ý¥Í¦­¦~¬O½q¨lµØ¹´¡A2001¦~¡A¥L¦^½q¨l±´¿Ë¡A¦]¬°¥´¥X¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤p«¬¾î´T³Q½q¨lĵ¹î§ì¨«¡A«á³Q½q¨l·í§½¯µ±K­«§P¤C¦~¡C³¯ºa·½³Q§ì«á¡A¤¤¦@¾÷ºc»P½q¤è¤H­û¤£Â_¦V³¯¥ý¥Íªº®a¤H¬I¥[À£¤O¤Î¼vÅT¡C¸g¹Lªñ¤@¦~ªºÀç±Ï§V¤O«á¡A¾Ç­û¨M©w±N³o°_¦¿¶°¹Î¦V®ü¥~¿é¥X¤HÅv­¢®`ªºÄY­«¨Æ¥ó¦VªÀ·|¤½¶}¡A¨Ã¦b°ê»Ú¤WÃn¥ú¡C

    ±Ï´©¿D¬w¤½¥Á«n§Æ¡O³¯¤p²Õ¦b±x¥§¦¨¥ß¡C«ù¦³®ÄñÃÒ¦^°ê±´¿Ëªº¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û«n§Æ¡O³¯¦b¦¨³£³Q¸j¬[¦Ü¤µ¤w2¤Ñ¡A®aùؿˤH¦h¤è¥´Å¥µLªkª¾¹D¨ä¤U¸¨¡C´¿¦³¤@«Dªk½ü¥\¾Ç­ûªºªB¤Í«e©¹¹q¸Üùةҧiª¾ªº¦aÂI±´±æ¡A³Q¦©¯d24¤p®É¡A¦^¨Ó«á°¦¦r¤£´±´£µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C

    ¤j¬ö¤¸®É³ø1¤ë24¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿D¬w¤½¥Á«n§Æ¡O³¯¦^¤j³°±´¿Ë³X¤Í¡A©ó1¤ë22¤é±á¦b¦¨³£³Q¸j¬[¡C22¤é²M±á¤»ÂI¡A¦b¤¤°ê¥|¤t¬Ù©y»«¡A«n§Æªº¥À¿Ë³Q«æ«Pªº¹q¸Ü¹aÁnÅå¿ô¡C¡§§Ú¬O«n§Æ¡A§Ú³Q¸j¬[¤F¡A§Ú¦b¦¨³£ªº¬ü°ê»â¨ÆÀ]ªþªñ¡C¥L­Ì§â§Úªº¤å¥ó¥]¬AÅ@·Ó³£·j¨«¤F¡C§Ö¥´¹q¸Üµ¹§Úªº¤V¤Ò¡A½Ð¿D¬w¬F©²¨Ó±Ï§Ú¡C¡¨¥Ø«e«n§Æªº®a¤H¸U¤ÀµJ«æ¡A¦b¿D¬wªº¤V¤Ò¸Õ¹Ï³q¹L¿D¬w¬F©²§ä´M¦oªº¤U¸¨¡C

    Áú°ê¤½¥Á­P¤¤°êªB¤Íªº¤@«Ê«H¡G§Ú¼ôª¾¤¤µØ¥Á±Ú¬O¥ý¾É¥@¬É¤å©úªº°¶¤jªº¥Á±Ú¡A¦Ü¤µ³Q¤¤°ê¤å¤Æ²`¨è¤§¤º²[²`²`§éªA¡C¦ý§Ú¹ï´¿¸g½ú¥X¸t½å¡A±R©|§»öªº¤¤°ê¡A¨ì¤F·í¥N²±¦æ¯}Ãa¶Ç²Î¤å¤Æªº«ä¼é»P¦æ¬°¤j´b¤£¸Ñ¡C¤å¤Æ¤j­²©R¥þ½L§_©w¶Ç²Î¤å¤Æ¥ç¦p¦¹¡A§å§P¤Õ¤l¡B§_©w¾§®a«ä·Q¥ç¦p¦¹¡A²{¤µ­¢®`ªk½ü¤jªk¡]ªk½ü¥\¡^¥ç¦p¦¹¡C§Ú§Æ±æ±z¯à°÷¹ï±o°_¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¤£³Q³yÁÁ©Ò°g¡A«ÈÆ[¦a»{ÃѪk½ü¤jªk¡A¨º»ò¡§¤W¤Ñ¬O°¾¦V¦n¤Hªº¡I¡¨³o¥y¤¤°ê¥j¸Ü¡A±Nµ¹±z±a¨Ó¥Ã»·ªº©¯ºÖªº¡I

    ·R¦]´µ©Z¡G³æ¾Ìªk«ß¨Ã¤£¯à«OÃÒ¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¬°¤F¨Ï¨C¤@­Ó¤H³£¯à°÷¤£¨üÃg»@¦aªí¹F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡AÁÙ¥²¶·¦b¾ã­ÓªÀ·|¤¤¦³¼e®e¤§ºë¯«¡C

    ³Ìªñªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¾¨ºÞ¦³«Ü¦h¤H¯á´Õ½L·l¶Ë¡A¦ý¥L­Ì¦bÂਭ©ÎÅs¸y®É¨ÃµL¤£¾A¡C±M®a¶i¤@¨B¤ÀªR»¡¡A¯á´Õ½L·l¶Ë»P¸y­Iµh¨S¦³¥²µMªºÃö«Y¡A¦ý·í¤H­Ì³B©óÀ³¥I½ÆÂøªºªÀ·|Ãö«Y©Î±²¤J¤@¨Çª§Ä³®É¡A¥X²{­Iµhªº¾÷²v·|©úÅã¼W°ª¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@­Ó¤Hªº¥Í¯f¯kµh»P§_¤£¥u¬O»Pª«½è¨­Å馳Ãö«Y¡A¤]»P«Ý¤H³B¥@ªº¤è¦¡®§®§¬ÛÃö¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ®É¨è«O«ù²M¿ô¡@ĵ±§¯S°È¹ï¸ê®ÆÂIªº¯}Ãa¡C¨¸´c·|¤£¾Ü¤â¬q¦a¯}Ãa¸ê®ÆÂI¡A¦Ó¯S°Èªº¥´¤J¬O³Ì³±ÀI¡A¤]¬O³Ì¨ã¯}Ãa¤Oªº¡C³Ìªñ¦³¦P­×±N¤£»{ÃѪº¤H»â¶i¤w¸gí©wªº¸ê®ÆÂIªº°µªk¦³¤í§´¤§³B¡C§Ú­Ì­n¹ï¾ãÅé­t³d¥ô¡A­n¯¸¦b¾ãÅé¦w¥þªº¨¤«×¨Ó¼fµø¦¹¨Æ¡C¹J¨ì¤£¦P·N¨£¡A¤j®a³£ÀR¤U¤ß¨ÓÅ¥¤@Å¥§O¤Hªº·N¨£¡A§ä§ä¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬OÄ~Äò°õ·N°µ¦Û¤v­n°µªº¨Æ±¡¡C¦Ó°²³]»â¶i¨Óªº¤H¬O¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b³o­Ó±Ó·Pªº°ÝÃD¤W¡A¤]À³¸Ó¯à°÷©ñ±o¤U¦Û§Ú¡C¤jªk§Ì¤lªº¤ß©Ê©M®e¶q¯à°÷¡B¤]¥²¶·¦b°µ¤jªk¤u§@ªº¹Lµ{¤¤¤£Â_´£°ª»PÂX¤j¡C³o¬O¥¿ªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C·í¦P­×±N¡m©ú¼z¶g¥Z¡n°e¨ì§Úªº¤â¤W®É¡A§Úµo²{¦o¥¿³B©ó®ø·~ª¬ºA[ª`]§Úª¾¹D¬°¤F§Ú­Ì³o¤@¦a°Ïªº¸ê®ÆÂI¦o¸g±`¤@¤Ñ¥u¦Y¤@¹y¶º¡AºÎ«Ü¤ÖªºÄ±¡A§Ú»¡¡G¡§¥ý¥ð®§¨â¤Ñ§a¡C¡¨¥u°O±o¦o¦^µª¹D¡G¡§§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C¡¨·Q¨ìÁÙ¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦p¦¹µL§Úªº¼i¦æµÛ¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¤ß¤¤¤É°_¹ï®v¤÷©M¤jªkªºµL­­·q¥õ¡A¥¿¬O®v¤÷ªº·O´d¨Ï§Ú­Ì¯à°÷¦^Âk¡A¬O¤jªkÅý§Ú­Ì¦¨¬°¯Â¥¿ªº¥Í©R¡C§Ú­Ìªº¥Í©R·½©óªk¡A¤jªk¶ê¿ÄµÛ¤@¤Á¡C¨C­Ó¤jªk²É¤l¦P¤ÆµÛ¦t©z¯S©Ê¡A¶ê¿ÄµÛ¤jªk¡A¤jªk¤]±N§Ú­Ì¶ê¿Ä¦¨¾ãÅé¡C

    ¹L®a®xÃöªº¤@¨ÇÅé·|¡C¦b®a®x¤è­±¡A¡§¶ê¿Ä¡¨­«­n¡A¡§¥¿®ð¡¨¤]«Ü­«­n¡Cªk¤@©wÂ\¨ì²Ä¤@¦ì¡A°ó°ó¥¿¥¿Åý¿Ë¤Hª¾¹Dªk¦b­×·Ò¤H¤ß¤¤¤£®eÁ¶Âpªº¦ì¸m¡C¦pªG´±Á¶Âp¡A¤£­nÁô§Ô¡A·í®É´N¨î¤î¡A¹L«á¦AÄUµ½¾å¤§¥H²z³£¦æ¡CÅ]Ãø¨Ó®É¤@©w­n°O±oµo¥¿©À¡A²M°£±`¤H­I«á¥t¥~ªÅ¶¡¤¤¨¸´c¥Í©Rªº±±¨î¡A§Y¨Ï¤@®É¬Ý¤£¨ì®ÄªG¤]­n°í«ù°µ¡C¨¸´c¦b¥¿©À¤UªÖ©w¬O³v¨B®ø´î¡A¨ì¤@©w®É­Ô´N·|¬ð¯}¥¦¡C®a®x¬O­×¥h±¡¦Ó¾Ç·|¯u¥¿·O´d©ó¤Hªº¦n³õ©Ò¡C¦V¤º§ä®É­æ¤ß³z°©¡AÁÙ±oµ½·N­@¤ß¦aÄ~Äòµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A®¾±Ï¥L­Ìªº¥Í©R¡CµL½×¥ô¦ó®É­Ô¡Aªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¤~¯à´x´¤¥D°Ê¡C

    ´£¿ô¦P­×¡G

    ¡ºªì´Á³¡¥÷¦P­×¬°¸Ñ¨M¾Ç­û¨S®Ñªº°ÝÃD¡A¦Ûµo¦a»s§@¤F¤@¨Ç¤è«KÄâ±aªº¤jªk®Ñ¡Cµ²ªG¤@¨Ç¦³®Ñªº¦P­×°_¤F°õµÛ¤ß¡A¤]­n®Ñ¡C¨î®Ñªº¾Ç­û¥H¬°¬O±q³Ò±Ð°|¥X¨Óªº¦P­×­n¡Aµ²ªG¨S§¹¨S¤F¦a»s§@¡A¯Ó¶O¤F¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O©Mºë¤O¡A»s§@2¥»1/4§é¡mÂàªk½ü¡n»Ý­n¤@­Ó¦P­×¤@¤Ñªº®É¶¡¡C§Ú­ÌÀ³§â¦³­­ªº®É¶¡¥Î¨ì³ÌÀ³¸Ó¥Îªº¦a¤è¡A¤£­n³Q¤@¨Ç¬Ý¦ü¦X²zªº¨Æ¤À´²¤F§Ú­Ì·í«e±Ï«×²³¥Í¡B²M°£¨¸´cª«½èªººë¤O¡C

    ¡º¦b¤j³°¬Y¤@½d³òªº¦P­×¤¤¦³¤@²{¶H¡A¦b¤jªk§Ì¤l·í¤¤«Ü¦³¦W±æªº¦P­×¤@³Q¨¸Å]¯}Ãa³Q§ì®·¡A«Ü¦h¾Ç­û¤ßùس£·Q¤£³q¡C¡§¥L¤£À³¸Ó¥X¨Æ°Ú¡I¡¨¥Î¤H¤ß»{¬°½Ö½Öºë¶i¡A½Ö½Ö­×±o¦n¡A¥H¤H¬°º]¼Ë¡A¬O¤£¬O´Nµ¹¨¸´c§Q¥Î¦¹¾Ç­û¦³º|¡A±q¦ÓÀËÅç¨ä¥L¤jªk§Ì¤l³Ð³y¾÷·|©O¡H

    ­«ªð­×·Òªº¸ô¡C§Ú©ó2000¦~11¤ë¦b·í¦a¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U¡A¦b§¹µ²³Ò°ÊÃÒ¤Wñ¤F¦r¡A²æÂ÷¤F¤jªk¡C²æÂ÷¤jªk«á¡A¨­Å骺¯f¥þ¦^¨Ó¤F¡C«á¦b©f©fªº¹ªÀy¤U¡A¤S¶}©l­×·Ò¡C¦b­«·s­×·Ò¥b­Ó¤ëùØ¡A¹Ú¨ì¶ý¶ý¹ï§Ú»¡¡G¡§§A±o¸÷µÛ¨D®v¤÷§r¡I¡¨§Ú¸÷¦b®v¤÷ªº¹³«e¡Aµo¦Û¤º¤ßªº¦V®v¤÷®¬¹L¡Aµo»}°í­×¤jªk¡A°µ¤@¦W¦X®æªº§Ì¤l¡CÀH«á§Ú¤S°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡G§Ú±q¤j¤sªº¤«¬}ùØ¥X¨Ó¤F¡C§Ú·P¨ì®v¤÷ªº·O´d¤Ó¬x¤j¤F¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    2003¦~¤¸¤ë10¤é¤W¤È¡AªZº~¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¼B¸s­^³QªZº~¥«¤½¦w§½½²¨l°Ï¤À§½´cĵ¶Ç³ê¦Ü½²¨l°Ï¤½¦w§½¿ì¤½¤j¼Ó¤º¤£¤[¡A±q¤C¼ÓºL¤U¦º¤`¡CÀH«á½²¨l¤½¦w¤À§½¶Ç¥X¸Ü¨Ó»¡¼B¸s­^¸õ¼Ó¦Û±þ¤F¡CµM¦Ó¼Bªº¯Ý«e¦³¦h³Bµµ²ª¡A«Ü©úÅã¬OÀ»¶Ë¡C¦³ª¾±¡ªÌ»¡¡A¤£¯à±Æ°£¼B¦bºL¤U¤§«e´N¤w¦º¤`¡C

    ¦NªL¬Ù¿ñ·½¥«ªF¿ñ¿¤ªk®x2002¦~5¤ë¹ï¤C¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¯µ±K«Dªk¼f§P¡CªF¿ñ¿¤¥Õ¥þÂí¤jªk§Ì¤l§õ®Ûªà¦bªk®x¤W¸q¥¿µüÄY¦a¬°¦Û¤v¥ÓÅG¡A©Úµ´¦b§P¨M®Ñ¤Wñ¦r¨Ã±N§P¨M®Ñ¼¹·´¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A³s·í®xªºÄµ¹î¤]·t¦Û¨ØªA¡C§õ®Ûªà³Q«Dªk§P4¦~¡A²{Ãö©ã¦b¦NªL¬Ù¤k¤lºÊº»¡C

    §Ú´¿¸g¬O¥Õ¦å¯f±wªÌ¡A­×·Òªk½ü¥\«á­«ªð°·±d¡C´¿¿Ë¨­¸g¾ú¤T¦¸¡§®ø·~¡¨¡G¤@¦¸§Ú»L¸~ÄY­«¡AÂå¥Í»¡¬O¸ÁºÛ²Õ´ª¢¡AÃĪ««ÜÃøªvÀø¡A±±¨î¤£¦íÃa¦×·|¤@¤ù¤@¤ùÄê±¼¡C§Ú°í«H¤jªk¡A¤@¤ùÃĨS¦Y¡A¤£¨ì¥b­Ó¤ë´N¯«©_²¬Â¡¡C¤@¦¸¬O¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A§Ú¸g±`°ª¿N¡A»L¥X«CÂI¡A¤W¦R¤UÂm¡A´c¤H©È¾á³d¥ô©ñ§Ú¦^®a¤F¡C¥t¤@¦¸¦b¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¥X²{°ª¦åÀ£¡B°ª¿N¡B»L¥X«CÂI¡B¤ßµ±µhµ¥¯gª¬¡A´X¦¸¥ð§J¡A¤@­Ó¤ë«á³Q©ñ¦^®a¡C

    §Ú¬O¤@¦ì¥b¦Êªº´Ý¯e¦Ñ¤Ó¤Ó¡A2002¦~9¤ë26¤é²`©]¡A´cĵÂô¶i§Ú®a±N§Ú¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A´£¼f¤¤³Q´cĵ¬r¥´¡AÃö¶i¬Ý¦u©Ò«á¡A´cĵ¥Î´X¤Q¤ç­«ªº¤T°Æ¤jôï¡A¥æ¤eµÛ§â§Ú­Ì¥|­Ó¾Ç­ûÃì¦b¤@°_¡AºÎı®É¤S¨S¦³³Q¤l»\¡A´N¬O¦b2¡ã3«×ªº§C·Å¤U¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H¥u»\¤@­Ó¤pÁ¡¿È¤l¡Aªø¹F¤Q¤Ñ¡C

    ¥|¤tÃkªKªá¥«¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Ó¾D¨ü¤FºØºØ­¢®`¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§Û®a¡B©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡B°e¬~¸£¯Z¤Î«Dªk³B»@¡B¦³ªº³Q¦©µo¤u¸ê¡B³Q­¢Â÷±^¡B¥¢·~¡C

    ±d¥­¿¤¬Fªk©e610¿ì¤½«Ç¤ýÆv½÷­¢®`¤jªk§Ì¤l±o¨ì³øÀ³¡C¤ýÆv½÷¤§¤l«Y±d¥­°ª¤¤¾Ç¥Í¡A¦]»P¦P®Õ¾Ç¥Í¾xÂI¥Ù¬Þ«KÃh«ë¦b¤ß¡A¥Î¤¿¾¹±N¦P¾Ç¥´©ü¡A³Q®`¤H¸g¶}Æ`¤â³N·m±Ï¡A¥Í©RÁö­Æ¦s¦ý¤@°¦²´·ú¤w¥¢©ú¡A¤ýÆv½÷¦]¦¹¦Ó½æ±¼¦Û®a¼Ó©Ð¥I³Q®`¤H©ù¶QªºÂåÃĶO¡C¨ä¤l¤w³Q±d¥­°ª¤¤¶}°£¾ÇÄy¡C

    µo¥Í¦b¤j¼y¥«³Ò±Ð©Òªº¼Î¼ÎºG®×¡]Äò¡^¡G¥ª°ê­ë³Q´cĵÃö¶i¦Ñªê¹¹¡A¤W÷¡A¨ÃÄé¥H¿@ÆQ¤ô¡A¾É­P¯ÝµÄÄY­«¶Ë·l¡A¥Í©R¦MÀI¡C¶¦¬x®ü³Q¬I¥H»Å¦D¡A­P¨Ï¥kÁu­P´Ý¡C´cĵ¤£Åý³¢µoªFºÎı¡A¼å²D¤ô¡A¦­200¬Ö¡B±ß200¬Ö¡Aªø¹F¤Q¤Ñ¥ª¥k¡C¥Ç¤H¸g±`¼Þ¥´§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¥D­n¬OÀ»¥´¤ºÅ¦ªº­n®`³¡¦ì¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¥¶¥ú¦çª«¡AÂê¶iÅK´È¤l§¤¨ì´Ò¤W¡C¤jªk§Ì¤l¦óµØ¦¿³Q»Å¦D­¢®`­P¦º¡A¨­¤W¦³³Q÷¤l°Ç¹Lªº²ª¸ñ¡C

    °¨¤T®a¶°¤¤À示¹õ¡Gªk½ü¥\¾Ç­û´X¥G¾ã¤Ñ³QÃö¦b«Ç¤º¡A¥Ñ¡§¥]§¨¡¨ºÊ±±¡C­n¨D·Ò¥\¡B©Úµ´·F¬¡¡Bµ´­¹µ¥©è¨î¨¸´c¤Î³Q­¢®`ºë¯«¥¢±`ªº¤jªk§Ì¤l³QÃö¦bÅKªù¤º¡C¤p¸¹¦@50¶¡¡AÃÛ¤p¸¹ªº¤jªk§Ì¤l³Q©T©w¦bÅK´È¤W¡A¤@¤Ñ24¤p®É¡A¦Yªº¬OºÛÀY¡BÄеæ¡C

    ªe¥_ÍÕ¤s°Ï¤jªk§Ì¤lĬ¾Ç¬Â³Q¬£¥X©ÒÃö©ã¥b¤ë«á¡A°e¨ìÍÕèX¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¤¸¥¹«e¤S³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¤w°e©¹¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡CÍÕèX¥«¨Ñ¹q§½¤jªk§Ì¤l¶À®ÊªÚ´¿³Q«Dªk©ë¯d¤@¦~¡A¥X¨Ó«á¤@¦~¦h³æ¦ì¤@ª½¤£µ¹¦w±Æ¤u§@¡A¤u¸ê¤@¤À¤£µ¹¡C¤Q¤»¤j´Á¶¡¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡A°e¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡CÍÕèX¯SÆw³B¤jªk§Ì¤l¿ú°ê¹ç¡B³¢¬Kºa¤Ò°ü´¿¶i¨Ê¤W³X³Q©ë¯d¡A³¢³Q³Ò±Ð¨â¦~¡A2002¦~7¤ë¦A¤@¦¸³Q±j¦æ¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤w¥b¦~¤§¤[¤´¤£©ñ¤H¡C

    ÃkªKªá¥«³Q«Dªk³Ò±Ð©M§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡A²¤¡C

    §Ú©Ò»{ÃѪº¥\¤Í¡B¤¤¬ì°|³Õ¤h¤ýÙy¡C¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó«á¡A¤ýÙy¶}©l¤F¼sªx¦a¡A²`¤J¦aÁ¿²M¯u¬Û¡C¥L´¿µ¹§ÚÁ¿¤F³o¼Ëªº¤@¬q¸g¾ú¡G¡§§Ú­Ì©M¥¿³Q«DªkÃö©ãªº¾Ç­û¿ËÄÝ¥h¬£¥X©Ò¤Î¤À§½­n¤H¡C¤@¨Çĵ¹îÅ]©Ê«Ü¤j¡A¥i¬O§Ú­Ì¤ßºA¥¿¡A¤ß»ô¡Aµ½·N¦a¦V¥L­Ì¤Ï¬M±¡ªp¡C§Ú­Ì¦b¤J¤fªºÆUùض°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\¡A³Q«DªkÃö©ãªº¾Ç­û¤]¦bùØ­±¶°Åé¾Çªk·Ò¥\¡Cĵ¹î´X¦¸¹L¨Ó²Ê¼É¦a¤zÂZ¡A·m¸g¤å¡C§Ú­Ì¸ò¥LÁ¿¹D²z¡C¥L­Ì¹ïùØ­±ªº¾Ç­û¦³©Ò°Ê§@®É¡A§Ú­Ì«K¹ïùØ­±°ªÁn»¡¡G¥´¤H¹Hªk¡C§Ú­Ì§Î¦¨¤@­Ó«Ü¦nªº³õ¡C¾ã­Ó¹Lµ{¥~­±ªº¾Ç­û¨S¦³³Q§ì¨«¤@­Ó¡AùØ­±¦³´X¦ì¾Ç­û³Q·í¤ÑÄÀ©ñ¡C¡¨²{¦b¤ýÙy³QÃö¦b³Ò±Ð©Ò¡CÅý§Ú­Ì¤@°_©IÆ~¡GÄÀ©ñ¤ýÙy¡IÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡I


    ¤j³°ºî¦X

    ¬K¸`«e±H»y¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡G¹w¯¬§A­Ì¬K¸`´r§Ö¡C¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§A­Ì±qºë¯«¤W¡B¨­Åé¤W¡B¸gÀÙ¤Wµ¥¤è¤è­±­±¤]©Ó¨üµÛ¬Û·í¤jªºÀ£¤O¡A¦ý³o¤@¤Á³£¬O¦¿XX¨¸´c¶°¹Îªº«Dªk¥´À£³y¦¨ªº§r¡Aµ½´c¤@©w­n¤À©ú°Ú¡I½Ð¯¸¦bµ½¨}ªº¤@Ãä¡A»P§Ú­Ì¦@¦P¨«¹L³o¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A¨º§Ú­Ì³£·|¦³¤@­Ó¥ú©úªº«eµ{¡I

    µ¹¤j³°¤£ªk©x­û©Mĵ¹îªºÄUµ½«H¡G¤Q¦~¨Ó¡Aªk½ü¤jªk¥H¨ä³Õ¤jºë²`ªº¤º²[©M¹ï¦t©z¯u²zªº¸ÔºÉ½×­z¡AÅý¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®aªº¥Á²³¬Ý¨ì¤F¯u²zªº°¶¤j¡C¥L¤£¦ý¨Ï¤H¨­Åé°·±d¡A¤ßÆF²b¤Æ¡A¹D¼w¦^¤É¡AÁÙ·|µ¹¤HÃþ±a¨Ó¯u¥¿ªº²»©M»P¬ü¦n¡C§A­Ì«o¥Î´Ý§Ôªº¤â¬qÂíÀ£¤H¥Á¡A´Ý®`¤H¥Á¡C½Ö°µ¤F¶Ë¤Ñ®`²zªº´c¨Æ¡A³£Â\²æ¤£¤F¯u²zªºÄYÃg¡I¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¤F¡A¬°§A­Ì¦Û¤vªº¥Í©R¯dÂI«á¸ô§a¡I

    2003¦~1¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤j³s¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¦¨¥ß¡G¤jªk·O´dű·s¤Ñ¡A§Ì¤l°f¹Ò§Ó·U°í¡A¦¹¥Í¥u¬°Å@¤Ñªk¡A¿ººÉ¨¸´cÀH®vÁÙ¡C

    ¡ºªe¥_¬ÙÄǶ§¿¤¤jªk§Ì¤l·¨©¾·V¦]µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q§ì«á¥¿©À²æ¨­¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤@¦~«á©ó2002¦~¤Q¤ë³Q«O©w¦a°Ï®}¤ô¿¤ªº´cĵ§ì¦í¡A ´cĵ¥ÎºGµL¤H¹Dªº¤â¬q§â»L¥´´Ý¡C·¨©¾·V²{³Q«Dªk°e©¹¥Û®a²ø¡A§P¦D¨â¦~¡C

    ¡º¥|¤t¦è©÷¤jªk§Ì¤l³¢§L©ó2002¦~3¤ë¶K¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡A²{¦b¨­Åé«Ü®t¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¤´³QÃö¦b¦è©÷¥«©Ý¯î¬Ý¦u©Ò¡C¤jªk§Ì¤l±i¤Ñ¥É©ó2003¦~1¤ë13¤é¶K¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A²{³QÃö©ã¦b©Ý¯î¬Ý¦u©Ò¡C¤jªk§Ì¤l§õ©v´f³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¡A²{³QÃö©ã¦b°¨¥­Åò§Ù¬r©Ò¡C

    ¡ºªZº~¤jªk§Ì¤l¼B¹B¼é³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò´¿³QÂù¸}Â÷¦a¦Q¾R35¤Ñ¡A¦]ªø´ÁÃö¤p¸¹¦ÓÂù¥Ø´X¥G¥¢©ú¡AÂù»L¤]¯d¤U´Ý¯e¦æ¨«¤£«K¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A³Ò±Ð´Áº¡«á¤S³Q°e©¹¬~¸£¯ZÃö©ã¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C2003¦~1¤ë6¤é¡A¦^®a¤~¤@­Ó¤ëªº¼B¹B¼é¤S³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ¡º¦wÀ²¦XªÎ¤jªk§Ì¤l±i¹aªÛ©ó2002¦~11¤ëªì³Q´cĵ¯µ±K¸j¬[¡C¤jªk§Ì¤l·ÅÆv¦b®aùسQ´cĵ¥Î©òÀY¯{¶}¨¾µsªù±j¦æ¸j¬[¡A¨ä¥À¿Ë¦]¬°©è¨î«Dªk¦æ¬°¡A¤]³Q§ì¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¸gµ´­¹§Üij³QÄÀ©ñ¦^®a¡C²{2¦ì³Q§ì¤jªk§Ì¤l¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º´£¿ô¦¨³£¤jªk§Ì¤l·í¤ß¯S°È¡G«e¬q®É¶¡¦¨³£¥«¦³´X­Ó¸ê®ÆÂI³Q±µ³s¯}Ãa¡A¦³¨Ç¬O¦]¬°¦³¡§¥´¤J¡¨ªº¯S°È§i±K¦Ó³Q¯}Ãaªº¡C³o¨Ç¯S°Èªí²{¥X¨Ó¦n¹³«Üºë¶i¡A¸ê®Æ­nªº¤S¦h¡A¡§µo¡¨ªº¤S§Ö¡A¦ý¬O¹L¤£¤F¦h¤[¡A±µÄ²¥Lªº¾Ç­û©Î¸ê®ÆÂI¡A´N·|¥X¨Æ¡C

    ¡ºªZº~©PÄõ¡B±i¥É¬K¡BÅǨ}º~¡Bª÷XX¥|¦WµS¤j¦bªZº~¥«¦U¦a¬~¸£¯Z¥Î´c¬r¤è¦¡´Ý»Å­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A­P¨Ï¤@³¡¥÷¾Ç­û¯«§Ó¤£²M¡A³Q­¢¹H¤ßªº§´¨ó¡C½ÐªZº~¤jªk§Ì¤l¨C±ß8¡A9¡A10ÂIµo¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¥|¦WµS¤jªº¨¸´c¦]¯À¡C¾G¦{ºÞ«°°Ïªº§õ·ç¬Â¤w¨«¤W¨¸®©¡A¦o©M©sÀR¤@°_¨ì¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©ÒÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¸g±`¨ì¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¨ºùØ¥´Å¥®ø®§¡A§i¶Dµ¹´cĵ¡C

    ¤µ¤é51¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¦^¾Ð³¯¼w¤å¡B¤ý¤Æ¦Ú¨â¦ì¦P­×¡C³¯¼w¤å¬O1999¦~10¤ë©³²Ä¤@§å³Q«Dªk³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¤§¤@¡A¥L°í¨M¤£±µ¨üÅé»@¡A©Úµ´¨¸´cªº­n¨D¡A¦b¸¬Äª®q±Ð¾i°|µ´­¹§Üij®É³Q­¢®`­P¦º¡C¤ý¤Æ¦Ú98¦~±oªk¡A¤w¸g§â¡mÂàªk½ü¡n­I¤U¨Ó¤F¡C¥L´¿¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦b©ë¯d´Á¶¡¸g±`µ¹¤j®a­Iªk¡A¨Ãµ´­¹§Üij­¢®`¡C¥L«á¨Ó³Q³s¤s°Ï¬£¥X©Ò»Å¦D¹G¦º¡C

    º»¤¤¸Ö¡G³ø®v®¦

    ­W¹CµúÃh

    ©ú¼z·s»D²³ø(2003¦~1¤ë24¤é)


    ´CÅé³ø¾É

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x1¤ë24¤é³ø¾É¡A23±ø¥ßªk¿E°_²³¦h­»´ä¥«¥Á¹ï´ä©²ªº±j¯P¤£º¡­»´ä¥«¥Á¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¤w¶W¹L60%¡A·í§½¦@¦¬¨ì¤Ï¹ïªº·N¨£®Ñ¥]¬A800­Ó¹ÎÅé¡B90000¥÷ªí®æ¥H¤Î¶W¹L30¸U­Óñ¦W¡A¥«¥Á¤ÏÀ³¤§¯P¡A¥i¿×¨u¨£¡C¦^Âk¤~¤­¦~¡A­»´ä¤w°ÊÀúÀW¤´¡A«èÁn¸ü¹D¡C³o®É¤£¥h§ïµ½¥Á¥Í¡A«o­n¦A©w´cªk¥h®¹¸j­»´ä¤H¡A­»´ä¶Ã¶H«K¦A¥[´X¤À¡C23±ø¥ßªk¤@¥¹¦p¥_¨Ê©ÒÄ@¦b¤µ¦~§¹¦¨¡A­»´äªº¤@°ê¨â¨î«K¹Ø²×¥¿¹ì¤F¡C

    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q1¤ë24¤é³ø¾É¡A¿D¬w¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤HÃÒ¹ê¤w¸g¦V¤¤°ê¦³Ãö¤è­±´N¤@¦W¿D¬wÄy°ü¤k¦b¤¤°ê«n¤è¾D¶e®·¤@¨Æ¶i¦æ¤F¬d¸ß¡C³o¦W34·³ªº°ü¤k¬Oªk½ü¥\¦¨­û¡A¦b¦¨³£¥«³r¯d¨â¤Ñ¤§«á¥¢ÂÜ¡C

    ­»´ä¥Á·N½Õ¬d¡A¤Ï¹ï23±ø¥ßªkªº¤ñ¨Ò¤w¥Ñ57%¤É¦Ü¶W¹L60%¡C°Ñ¥[ª÷¤s¬ã°Q·|ªº®È¬ü¤¤°êªk¾Ç®a©ó¯E¦¨»{¬°¡A°ò©ó¦a²z­ì¦]¡A­»´ä¿W¥ßªº¥i¯à¤ñ¥xÆW¿W¥ß­n¤p«Ü¦h¡A¦ý¤¤°ê¥¼¨Ó¹ê²{¨¹Áp¨î¡A«h¬O­»´äªº¥X¸ô¡Cª÷¤sÂåÅ@¤H­û¤u·|ªº¥Nªíµo¨¥«ü¥X¡A§Ú­Ì¥­®Éªº¤u§@´N¬O¡§º´°Ê¡¨©M¡§¹ª§j¡¨¡A©IÆ~¤u¤H°_¨Ó§Üª§¡A³o°Z«D´N¬O¡§ÄAÂС¨¸o¶û¡C¦pªG23±ø¥ßªk³q¹L¡A¥L±N©M­»´ä¾¤u·|Áp·ùÁp¤â©è¨î¡A¨Ã¥B¤ä«ù­»´ä¥«¥Á¶i¦æ¡§¤½¥Á§Ü©R¡¨¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¶Ç³æ¢w¢w¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¦¨¥ß¤½§i¤Î¬ÛÃö½Õ¬d
    ¤p¥U¤l¡G°·±d¬OºÖ¡@ºÖ¥Ñ¤ß¥Í


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org