MH Weekly 2002-9-29©ú¼zºô 2002¦~9¤ë29¤é - 2002¦~10¤ë5¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ²Ä¤T©¡«Xù´µ¤Î¿WÁpÅé¤jªkªk·|¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ[2002-10-5]
  • ±i²M·ËºÙ»\ºô¨Æ¥ó¬°¤¤¦@®âÅB¡@¬ü®É¥N¶g¥Z¦^ÅU99¨Æ[2002-10-5]
  • Áú°ê§Ì¤l¦b¨È¹B·|Áɳõ¤º¥~¦V¤¤°êÆ[²³¥©Á¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^[2002-10-5]
  • ¬ü°ê²³Ä³°|ij­û¡G¡§¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¥¿¤WºtµÛ¤@¬q¤£¥ú±mªºÃö©ã¡BºÊ¸Tªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾ú¥v¡¨[2002-10-5]
  • ¤jªk¾Ç­û­P«H¥[ij­û¡@©IÆ~¦bAPEC·|ij¤½¶}Äþ³d­¢®`[2002-10-5]
  • ¼w¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡§À°§U§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡¨¬°¥DÃD®i¶}Àç±Ï¬¡°Ê[2002-10-5]
  • ªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁÜ¥X®uºñÄÒ¦bº~³ù¥«¬FÆUÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|[2002-10-5]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¾¥¦è­ô¦a¤è©~¥Á¾Ç·Òªk½ü¤jªk[2002-10-5]
  • ¦b¥ì¿Õ¶ð¦L²Ä¦w¤H«OÅ@°Ï¤¶²Ðªk½ü¥\(¹Ï)[2002-10-5]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û®aÄÝÆ~ÄÀ³Q¥}¿ËÄÝ[2002-10-5]
  • ¤¦³Á³Ì¤j³ø¯È¥Z¸üªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Ú¨È®p·|´Á¶¡½ÐÄ@·Ó¤ù¡]¹Ï¡^[2002-10-5]
  • ¥þ¬ü¾Ç¦ÛÁp­n¨D¦¿¿A¥Á¤½¶}©ÒñÃä¹Ò±ø¬ù¸Ô²Ó¤º®e[2002-10-5]
  • ¦p¦ó¦V¤j³°¦P­MÁ¿¯u¬Û¢w¢wµ¹®ü¥~¤jªk§Ì¤lªº«Øij[2002-10-5]
  • ¹M¦a¶}ªá°µ¸ê®Æªº¤@ÂI«Øij[2002-10-5]
  • ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R·P©Mºò­¢·P[2002-10-5]
  • ¤T¨¥¨â»y¡Gªk²z¤£¦P©ó¥@²z[2002-10-5]
  • Á¿¯u¬Ûªº¤@¨Ç¤Á¹ê¥i¦æªº¸gÅç[2002-10-5]
  • §Q¥ÎºÏ±aÁ¿¯u¬Û[2002-10-5]
  • ¬Û«H¦Û¤v¥¿©Àªº«Â¤O[2002-10-5]
  • ­×·Ò¤¤Ä±¿ô¡@§ë¨­¥¿ªk¬x¬y¡]Ķ¤å¡^[2002-10-5]
  • 2002¦~10¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-5]
  • 42¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-5]
  • ¯u¬Û¥ÁÁÁ¡G¦ÛµI±þ¤H¬O»z³´[2002-10-5]
  • ­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ¬r¥´¡B­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¤º¹õ[2002-10-5]
  • ¤jªk§Ì¤l±i®ü²ë³Q­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ»Å¦D§é¿iªº¨Æ¹ê[2002-10-5]
  • ­«¼yªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¿nµ^³Q³Ò±Ð©ÒÄ餣©úÃĪ«¨­¤`[2002-10-5]
  • ¦NªL¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡@¨Ã¤Äµ²¥¡µø´ÛÄF¤½²³[2002-10-5]
  • ³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°ê®aÀ˹î©x¾Ç°|­õ¾Ç°Æ±Ð±Â§õ²ú¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú[2002-10-5]
  • ­¿W«µ¡G¹C¤l°Ý´H¤d¨½¥~[2002-10-5]
  • ¬ì¾Ç®a¦b»»»·¦æ¬P¨t²Îµo²{¤ô¦s¦bªºÃÒ¾Ú[2002-10-5]
  • ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G¤ß²z­P°Ê¹êÅç[2002-10-5]
  • ¡§§Ö³¾¡¨½Ã¬PÂê©w ¡§®¿¨È¤è¦à¡¨[2002-10-5]
  • ¬°¦ó«Ä¤l¤£»Ý­nªø¤j¡H[2002-10-5]
  • ¤½¦@¸ê®Æ¡GÃö©óªk½ü¤jªk¬x¶Çªº®É¶¡ªí[2002-10-5]
  • ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]003´Á¡^[2002-10-5]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë4¤é)[2002-10-5]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÀËÅ硧í©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¡@¥ßÅé½Í½×¾ú¥v³o¤@¨è[2002-10-5]
  • ¼w¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ºû¬ì¥«¶°¥«¹C¦æ¬¡°Ê[2002-10-4]
  • ¦¿¤ó«Êºô¤É¯Å¡@¤j³W¼Ò§T«ù¤¬Ápºô°ì¦W¬o¤Î·s®ö[2002-10-4]
  • ¼w¦{¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¬¡°Ê¡¨¦b¹F©Ô´µ©Ô¶}±c¹õ(¹Ï)[2002-10-4]
  • ¿ý¹³¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­û°ê¼y¤é½ÐÄ@«P¨î¤î´cªk´þ¹ü¼É¬F©µ¦ù[2002-10-4]
  • ¥[®³¤j©~¥Áªº¤÷¿ËÀòÄÀ¢w¢wªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê¦AÀò¶i®i[2002-10-4]
  • ªk«e±Ð¨|³¡ªø±µ¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã«Øij¦hÅý¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡]¹Ï¡^[2002-10-4]
  • §Ú»¼µ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¤W¼gµÛ¡§¬ü°ê¤H¥Á¤Ï¹ï­¢®`¡¨[2002-10-4]
  • ¬ü°ê·|ij­ûªí¥Ü±N¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù¥¿¸q¦æ¬°¡@¨î¤î¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ï¦Û¤v¤H¥Áªº­¢®`[2002-10-4]
  • ¨Ó¦Û²üÄõªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê³ø¾É¡]¹Ï¡^[2002-10-4]
  • ¥xÆW¾Ç­û²üÄõ¥¿ªk¦æªáµ¶¡]Ķ¤å¡^[2002-10-4]
  • 89·³¦ÑªÌªº¨£ÃÒ¡G³Ì©¯¹Bªº¤H(Ķ¤å¡^[2002-10-4]
  • «F«F©M¦oªº¥~¤½¥~±C[2002-10-4]
  • ¤ë¶ê¤§©]¤H¤£Âk¡]¹Ï¡^[2002-10-4]
  • Ãz¦Ë¼t®a¨Æ¬G¦h¡@­×·Ò¤jªk§K¨aº×[2002-10-4]
  • ¸ô³zªÀ³ø¾É¬ü°ê°ê·|¤¤°ê°ÝÃD©e­û·|´°«P­«µø¤¤°ê¤HÅv[2002-10-4]
  • ¹F©Ô´µ±á³ø¡G¼w¦{¤j¾Ç¾Ç¥Í§Æ±æÀç±Ï¬¡°Ê¯àÀ°§U¦oªº¤÷¿Ë[2002-10-4]
  • ²üÄõHet Parool³ø¡G­×·Òªk½ü¥\¡A85·³¦Ñ¤Ó¤Ó³Q§ë¤JºÊº»[2002-10-4]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¸³«ØµØ¡§ÄAÂС¨¦Û¥Ñ[2002-10-4]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¦L¥§ªk½ü¥\¨ó·|Åwªï·í§½¹ïªk½ü¥\ªíºA[2002-10-4]
  • ¿D¬w­ð´µºûº¸·s»D§Ö³ø¡G¹ï¯g¤UÃÄ[2002-10-4]
  • Ãö©ó»s§@¯u¬Û§÷®Æªº¤@ÂI¸É¥R·N¨£©M«Øij[2002-10-4]
  • Ãö©ó¦V¹A¥Á©M¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Ûªº¤@ÂI«Øij[2002-10-4]
  • ­×ªÌ¤ßÆFµ¶»y[2002-10-4]
  • ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l¤ý­_¾ú¸g¤T¦~¨cº»­WÃø«á¤S³Q·í¦a´cĵ§T«ù[2002-10-4]
  • ĵ¹î«DªkºÊÅ¥¹q¸Ü¡@«o­ö¨Ï¹q¸Ü§½¼x¦¬ºÊ±±¶O[2002-10-4]
  • »¯©ú¡G¦A¦¸ÄY¥¿Án©ú[2002-10-4]
  • §Ú¦b¨Î¤ì´µ¥«³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº­WÃø[2002-10-4]
  • ¤jªk§Ì¤l¤ý¼ë³Q®`¡@¤sªFÀٹ祫¥Á­n¨D¨ÌªkÃg¿ì´cĵ³¢¬xÀܵ¥±þ¤H¥û¤â[2002-10-4]
  • ¥[®³¤j©~¥Á¦Û­z·Ò¥\¨ü¯q¤Î¦b¤j³°¦]·Ò¥\¦Ó¨ü­¢®`ªº¸g¾ú[2002-10-4]
  • 2002¦~10¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-4]
  • 28¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-4]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¨Ï¦Ñ¤Ò°ü±oªk¨ü¯q[2002-10-4]
  • ¤ä«ù¤jªkÁ¿¯u¬Û¡@¥d¨®¼²­ËµL·l¶Ë[2002-10-4]
  • ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]002´Á¡^[2002-10-4]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë3¤é)[2002-10-4]
  • ­¿W«µ¡G¸U¥j¾÷½tÃø¦A³{[2002-10-4]
  • ¸Öºq¡G¦ù¥X¥¿¸q¤§¤â¢w¢w¬°Àç±Ï¤j³°¿Ë¤Í¦Ó¼g[2002-10-4]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±q°ê»Úªk©M¤¤°êªk«ß¬Ý¦¿¿A¥Áñ½æ°ê±ø¬ù[2002-10-4]
  • ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G³zµø¥\¯à¹êÅç[2002-10-4]
  • ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û§Üij­»´ä·í§½´N°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk[2002-10-3]
  • °]¸g®É³ø¡G­»´äÃø¥H¦ÛºÙ¤@¤Á¨ÌÂÂ[2002-10-3]
  • BBCºÊ±±¡Gªk½ü¥\(¾Ç­û)©ó¤¤°ê°ê¼y¤é¦b­»´ä½ÐÄ@[2002-10-3]
  • ¤¤¥¡ªÀ³ø¾Éªk½ü¥\¦¨­û¦b¥H¦â¦C¶°·|¹C¦æ±±¶D¤¤¦@­¢®`[2002-10-3]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk«e±Ð¨|³¡ªø®Ô¦U©IÆ~¤¤¦@ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û[2002-10-3]
  • ¬ü²³Ä³­ûªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¥O¤HµLªk®e§Ôªº[2002-10-3]
  • ¬ü°ê°ê·|ij­ûªí¥Ü±N¥þ¤O±Ï´©¦b¤¤°ê³Q§ìªº¥[¦{©~¥Áªº¿ËÄÝ[2002-10-3]
  • ¨Ó¦Û¤j³°ªº¦Ñ±Ð®vµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H[2002-10-3]
  • ¥¿ª½ªº¬£¥X©Ò©Òªø[2002-10-3]
  • ¹A§ø¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº¤p¬G¨Æ[2002-10-3]
  • ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­½ÐÄ@¡@¤Ï¹ï­É¥ßªk©µ¦ù¦¿¤ó¼É¬F(¹Ï)[2002-10-3]
  • ¤é¥»§Ì¤l¨ÏÀ]«e¤Q¤G¤p®É©M¥­½ÐÄ@[2002-10-3]
  • ¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[©ø¬Ù¥x¹´¹B°Ê·|¤p°O(¹Ï)[2002-10-3]
  • ¥H¦â¦C«¢¹p¯S¯÷¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b¯S©Ôºû¤Ò§Üij(¹Ï)[2002-10-3]
  • ¹Ï¤ù¡G¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Òªk½ü¥\¾Ç­û¹C¦æ¬xªk[2002-10-3]
  • ¼w¦{ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[³Á®æ·ç®æ¹C¦æ(¹Ï)[2002-10-3]
  • ´¿Àò°ê®aª÷¼úªº¦ó¥ß§Ó¤uµ{®v³Q§T«ù¦b¤Ñ¬z¥«¨Ê¤s½u¯ù¾ý¯¸«e¶iºÊº»[2002-10-3]
  • Åwªï±z°ÑÆ[¡§¦^Âk¯uµ½§Ô¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¢w¢w¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û­P«H¹´­M[2002-10-3]
  • ¡§¦^Âk¯uµ½§Ô¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¦b¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]®i¥X(¹Ï)[2002-10-3]
  • 2002¦~10¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-3]
  • 43¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-3]
  • ¸Öºq¡Gªï±µ¾¤©ú¡F§O·£¤ì¦x[2002-10-3]
  • ÄUµ½ºq¡GÄ@§A¾Ö¦³¬ü¦n¥¼¨Ó[2002-10-3]
  • ¸Ö¤@­º¡G½t¦¨[2002-10-3]
  • ¸Öºq¨â­º¡G°g¤¤ºq¡F°g¤¤[2002-10-3]
  • ªe«n¬Ù²a¶§¿¤¤jªk§Ì¤l³¢¨q±ö³Q¼É®{¿Ñ±þ[2002-10-3]
  • ¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^³Q­«¼y­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©ÒÄé¤J¤£©úÃĪ«­P¦º[2002-10-3]
  • ¤Ñ¬z¥«Äµ¹î­ö¨Ï¥Ç¤H±N6¦¯¦Ñ¤H¬r¥´­P¦º¡@¹ï¥~ÁÀºÙ¦º©ó¤ßŦ¯f[2002-10-3]
  • ¥[®³¤j©~¥Á¦Û­z¦b¥_¨Ê³Q13¦¸«DªkÃö©ãªº¾D¹J[2002-10-3]
  • §Ú¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨üªº­¢®`[2002-10-3]
  • ªe¥_¤Tªe¥«¥~¶T§½¿ì¤½«Ç¥D¥ô¾|¬K¶§¤@®a¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê[2002-10-3]
  • ²MµØ¤j¾Ç¬Fªv¥´¤âÄÌÂZ¤jªk§Ì¤lªô²Qªàªº®a¤H[2002-10-3]
  • ¦A½Í¡§¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅ顨[2002-10-3]
  • §â¹ï®v¤÷ªº·P¿E¥I¤§©ó¹ê­×ªº¦æ°Ê[2002-10-3]
  • ¤p½¬½¬­×¤jªk[2002-10-3]
  • ¤@­Ó­×·Ò¤jªk4¦~¦hªº·ç¨å¤¤¾Ç¥Í¡G·O´d¯«¸t¤§¸ô[2002-10-3]
  • ¾Ç¦nªk¡@¤£³Q¨¸®©½×½Õ©Ò°g´b[2002-10-3]
  • ¿ý¹³¡G¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b±j»ä­·¤¤Ä~Äò°í«ù¬°¦P¦ñ½ÐÄ@[2002-10-3]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë2¤é)[2002-10-3]
  • ¬ü°êÁ`²Î®a¶m¤pÂí¤H¥ÁªºÄ@±æ(¹Ï)[2002-10-2]
  • ¥~¹q¹Ï¤ù³ø¾É¤Q¤@´Á¶¡ªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~·Ò¥\½ÐÄ@(¹Ï)[2002-10-2]
  • ¤¦³Á¨È¬w¤å¤Æ¸`¤W¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡]¹Ï¡^[2002-10-2]
  • ¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¬¡°Ê¡¨¦b¦U°ê®i¶}¡@ªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¼w¦{©IÆ~¤ä«ù[2002-10-2]
  • ©_¹J¦B®qÁ`²Î[2002-10-2]
  • ¦b­ô¥»«¢®Ú¼Ú¨È°ª®p»E·|´Á¶¡ªº¤@­Ó¼y¯¬¬¡°Ê¤WÁ¿¯u¬Û(Ķ¤å)[2002-10-2]
  • ¥[¦{¾Ç­û¦b¿ïÁ|´Á¶¡¦V¥«ªø­ÌÁ¿²M¯u¬Û[2002-10-2]
  • ±B§¥°ªk¤p°O(¹Ï)[2002-10-2]
  • ¦³³o¼Ë¤@§åµ½¨}ªº»â¾É[2002-10-2]
  • ¬ü°ê·|²³Ä³­û´N³ìªv¨È¦{©~¥Áªº©d¤l¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤@¨Æ­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸[2002-10-2]
  • ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¡G§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨k¤lº~[2002-10-2]
  • ½Ò°óùتº´¼¼z¡G«Ü¦h¦P¾Ç³£»¡·s»D´CÅé¬O¦b»z³´ªk½ü¥\[2002-10-2]
  • ªk½ü¤jªk²b¤Æ¤F§Úªº¨­¤ß[2002-10-2]
  • ³ìªv¨È¦{º¿²z¨È¹F¤é³ø¡G­¢®`»P©d¤lªº¤Jº»³£µLªk°Ê·n¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ[2002-10-2]
  • ¤¦³Á¡m¬Fªv³ø¡n¡G¤¦³Áij­û¤Î¤H¥ÁÄÒµo¨¥¤H¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªºÀ£¤Oªí¥Ü¤£º¡[2002-10-2]
  • ¤¦³Á¤éÄõ¼w¶l³ø¡G¹C¦æ¶¤¥î½wºC¬ï¹L¥«¤¤¤ß[2002-10-2]
  • ¥|¤t¤jªk§Ì¤l©P¼z±Ó³Q§T«ù¦b²¶§¥«¤¤Âå°|¾D¨üºR´Ý¡@¥Í©R««¦M[2002-10-2]
  • ¦b§¢©Vªº­×·Ò¸ô¤Wºò¸ò®v¤÷[2002-10-2]
  • 2002¦~10¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-2]
  • ¼sªF­Z¦W¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤W¥¿®ð»þµM[2002-10-2]
  • ¼sªF­Z¦W¥«¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨ ªººØºØ¹Hªk¥Ç¸o¼É¦æ[2002-10-2]
  • ªe¥_­ð¤s²üªá§|³Ò±Ð©Ò³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2002-10-2]
  • ¥|¤t¼w¶§¥«´cĵ¬r¥´¡B­h±þªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê[2002-10-2]
  • ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß[2002-10-2]
  • 20¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-2]
  • ­¢®`¤jªk±o´c³ø´X¨Ò¡G¤É©x¥O¦¨¤F¯Á©R²Å¡AµL¦W¤õ¨aµ¥[2002-10-2]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë1¤é)[2002-10-2]
  • ºûÅ@­»´ä¦Û¥Ñ¡@¦@¦P½l³y°ê®õ¥Á¦wªº¬ü¦n¥¼¨Ó[2002-10-2]
  • ¥~¬Éµû½×¡G§Ú¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk[2002-10-2]
  • ¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¤½¦w§½¤H­ûªº«H¡G¨ä¹ê§A­Ì¬O¨ü®`³Ì²`ªº¤H[2002-10-2]
  • ¡§¥L­Ì°µªº¬O§ó¦nªº¨Æ¡¨[2002-10-2]
  • ¥Î±`¤H®e©ö²z¸Ñ±µ¨üªº»y¨¥©M¨¤«×Á¿²M¯u¬Û[2002-10-2]
  • °g¤¤«ÜÃøÅé¹î¨ìªº­¢¤Á[2002-10-2]
  • ¼gµ¹©|¥¼¨«¥X¨Óªº¦P­×[2002-10-2]
  • ¿ý¹³¤ù¡G¸¦©iªº¬G¨Æ[2002-10-2]
  • ºq¦±¡G½Ð»P§Ú¤ñ¾F¦Ó§¤[2002-10-2]
  • ºq¦±¡G¬P¾ô©]³X[2002-10-2]
  • ¥[¦{¦ò¥ß»X¥«°Æ¥«ªø¬°¥»¥«©~¥Á¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ­P«H¥¬¤°Á`²Î[2002-10-1]
  • ¬ü°ê¸t¸ô©ö¥«Ä³·|³q¹L¨Mij½Ç¼úªk½ü¤jªk(¹Ï)[2002-10-1]
  • ¥x¤j®v¥Í´NøʿսìP´¡¼½¨Æ¥ó¥l¶}°OªÌ·|¡]¹Ï¡^[2002-10-1]
  • ¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õ®Õ³ø¡G¥j¦Ñªº¤¤°ê¥Í¬¡¤è¦¡¦b¾D¨ü­¢®`[2002-10-1]
  • ¬üÁpªÀ¡G¤¤°ê¶e®·¯A¶û´¡¼½¦³½u¹qµøªºªk½ü¥\¾Ç­û[2002-10-1]
  • ¤¤°ê¾n¤¦³Á¨ÏÀ]«eªº¥¿¨¸¸û¶q¡]¹Ï¡^[2002-10-1]
  • ·R²üµØ¦{¶ø§JÃÓ³Õ¸`¹C¦æ¬xªk¡]¹Ï¡^[2002-10-1]
  • ¬ìù©Ô¦h¦{¤s§ø¤pÂíª÷¬î¸`¹C¦æ(¹Ï)[2002-10-1]
  • 2002¦~10¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-1]
  • 33¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-1]
  • ´ò«n±`¼w¥«¯ó©W¶m¬Fªk©e®Ñ°O¥Ç¸o³~¤¤¦º©ó­¸¥Û[2002-10-1]
  • ¤p¬G¨Æ¡G¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¤]°Ñ»PÁ¿¯u¬Û[2002-10-1]
  • Ū¡m¼B§B·Å¨D«B¡n¦³·P[2002-10-1]
  • ¾Ç­û¾ãÅé¦bªk²z¤Wªº»{ÃѬO¥þ½L§_©w¶դO¦w±ÆªºÃöÁä[2002-10-1]
  • ºò­¢·P¡A¦£¸L¡B¥H¤Î¤´µMÅU¤£¹L¨Óªº¤u§@[2002-10-1]
  • ¡§¦V¤º§ä¡¨»P¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¬x¤j¼e®e[2002-10-1]
  • °µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº°í©w²É¤l¡]Ķ¤å¡^[2002-10-1]
  • ¬v¬v°£´c©Ò¨£»P©Ò®©[2002-10-1]
  • ¤Ñ¬z¥«Âù¤f³Ò±Ð©Ò´cĵ­ö¨Ï¥Ç¤H±N¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G¬r¥´­P¦º[2002-10-1]
  • ¼s¦è²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº®×¨Ò[2002-10-1]
  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÅb±^¥«¼Æ¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D[2002-10-1]
  • ¼¾¶¶ªk½ü¥\¾Ç­û©P¥É¬Â³QÃö©ã20¤Ñ«á¦º©ó­¢®`[2002-10-1]
  • «¢º¸Àا٬r³Ò±Ð©ÒªººR´ÝµLªk°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H[2002-10-1]
  • ¨º¥÷´÷¨Dªº¥À·R[2002-10-1]
  • ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]001´Á¡^[2002-10-1]
  • ¥´¶}¸ê·½ºÞ²z¾¹ªº¦n¤èªk[2002-10-1]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë30¤é)[2002-10-1]
  • ¬ì¾Ç®aµo²{ÁôÂêŶ¡ºû«×¦s¦bªºÃÒ¾Ú(¹Ï)[2002-10-1]
  • ªZº~¶Ç¹F©Ò¿×¤¤¥¡¤º³¡¤å¥óÄY¸T¤TºØ¤H¤W³X[2002-9-30]
  • ¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡¨«Å§i¦¨¥ß[2002-9-30]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G½Ã¬P´¡¼½¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¡@¤¤¦@ª£§@§ðÀ»ªk½ü¥\[2002-9-30]
  • ¥xÆW¤é³ø¡G¤¤¦@©Ó»{À£¤£¤Uªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê[2002-9-30]
  • ·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡¡G¼Ú·ù±NÄ~Äò§Q¥Î©Ò¦³¾A·íªº¾÷·|´£°_³o¨Ç(ªk½ü¥\)°ÝÃD[2002-9-30]
  • ªk°ê«e³¡ªø¶®§J¡O®Ô¦A¦¸ªí¥Ü¤j¤O¤ä«ùªk½ü¥\¡]¹Ï¡^[2002-9-30]
  • ¤¦³Áĵ¤è«ß®v¥X¥ÜÃÒ©ú¡G¹ï¥Ë¦èùتº©ë¯d¬O²@µL®Ú¾Úªº(¹Ï)[2002-9-30]
  • ´¡¼½¨Æ¥ó¤Þ¤H²`«ä[2002-9-30]
  • ¸ó¶V¤Q¤G­Ó¶mÂí¡@¨«¹M¤@¦Ê­Ó§ø²ø[2002-9-30]
  • ¡§ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡¨¢w¢w¦V¨Ó¦Û¤j³°ªº¦P­MÁ¿¯u¬Û[2002-9-30]
  • ¤p¬G¨Æ¼Æ«h¡G·F³¡Â¾¤u©è¨î­¢®`«OÅ@¤jªk§Ì¤l[2002-9-30]
  • ¤p¬G¨Æ¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H¨ì©³¦³¦h¤Ö¡H¡¨[2002-9-30]
  • ¥u¦³¡§±q²z©Ê¤W¯u¥¿»{ÃѤjªk¡¨¡A¤~¯àÁ¿¦n¯u¬Û[2002-9-30]
  • ¹ï¡§´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡¨ªº²z¸Ñ(Ķ¤å)[2002-9-30]
  • ­ô¥»«¢®Ú¡G±q¾Ç­û³B²z¬ðµo¨Æ¥ó¤¤¬Ý¨ì¦P­×­Ìªº¨«¦V¦¨¼ô[2002-9-30]
  • °í«ùÀR¤ß¾Çªk¡@¯u¤Á¾á­t§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤ªº³d¥ô(Ķ¤å)[2002-9-30]
  • ¤¦³Á¾Ç­û¡G¡§§Ú¥»´NÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¡¨[2002-9-30]
  • ³Q¸j¬[«áªºÂôÃöÅé·|¡G¨C¤Ñ­Iªk¡A¾ãÂIµo¥¿©À[2002-9-30]
  • ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡Gªk°êºñÄÒ¼Ú¬wij­û·|¨£ªk½ü¥\¾Ç­û[2002-9-30]
  • ¦L¥§¡Bªe«n¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß[2002-9-30]
  • ªk°êºñÄÒ¼Ú¬wij­û§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í·|¨£ªk½ü¥\¾Ç­û(¹Ï)[2002-9-30]
  • ¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡G§Úªº¶ý¶ý¦Ü¤µÁÙ¦bÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¾D¨üºR´Ý[2002-9-30]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¥[°ê¬F©²©x­ûÀç±Ï³QÀÙ«n³Ò±Ð©Ò§T«ùªº®a¤H[2002-9-30]
  • °O±K·²®Ú¦{¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i(¹Ï)[2002-9-30]
  • ªk½ü¥\¦bº~³ù¤¤°ê¶g¥ú±mæfæf(Ķ¤å)[2002-9-30]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë29¤é)[2002-9-30]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤K´Á¡^[2002-9-30]
  • 2002¦~9¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-9-30]
  • 48¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-9-30]
  • º»¤¤¨ÓÂE¡G¤@¦ì«e¬F¨ó©e­û¼gµ¹¥@¤Hªº¤ßùظÜ[2002-9-30]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¬°¤F§Ñ«oªº°O¾Ð¡]¤T¡^¡G«H®§ªºÅv§Q[2002-9-30]
  • ¨è¿ý¢ä¢Ñ¢Òªº¤p¸gÅç[2002-9-30]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ð¹êÅ礤¾Ç¤£ªk®Õªøªó·R°ê³´®`¥»®Õ±Ð®vªº¨Æ¹ê[2002-9-30]
  • ¬~¸£¯Zªº§é¿i©M¬r¥´µLªk°Ê·n§Ú°í©wªº«H¥õ[2002-9-30]
  • ªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡@¨Ã¤j¸v¶i¦æ¶À½ä¬r¥Ç¸o¬¡°Ê[2002-9-30]
  • ­^°ê2002¦~¬F©²¤HÅv³ø§i¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp²`ªíÃöª`[2002-9-29]
  • ¬ü°ê°Ñij­û¯¬Ä@ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªº°l¨DÀò±o¦¨¥\[2002-9-29]
  • ¤p¬G¨Æ¡Gªk½ü¥\³£¬O¦n¤H§A©ÈÔ£¡H[2002-9-29]
  • ¥@¬É¦U¦a¤jªk§Ì¤l¤Î¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß[2002-9-29]
  • ­ô¥»«¢®Ú¡G¥¿»P¨¸ªº¸û¶q¡Ð¡Ð°O¤@¦¸°OªÌ©Û«Ý·|[2002-9-29]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤ÈÀ\·|¦V¥¬¤°Á`²Îªí¹F·NÄ@¡]¹Ï¡^[2002-9-29]
  • ¦B®qµe®i¨ü¨ì·í¦a¥Á²³³ß·R©M¬F©²©x­û¤ä«ù¡]¹Ï¡^[2002-9-29]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¾Ç­ûµóÀY¬xªk[2002-9-29]
  • ¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù¶Àª÷®ü©¤¬K©u¹C¦æ¬xªk¤p°O(¹Ï)[2002-9-29]
  • ·ç¤hÁp·ù³ø¡G¨â¦W§Bº¸¥§¤H»P¤¤°ê(¦¿¶°¹Î)§Üª§¡]ºKĶ¡^[2002-9-29]
  • ¦B®q¤jªk§Ì¤l¡G§Úªºªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡]Ķ¤å¡^[2002-9-29]
  • ¨Ó¦Û¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥[°ê¥«ªø©M°ê·|ij­ûÁ¿­z¦Û¤v¨ü­¢®`ªº¸g¾ú[2002-9-29]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G«n¤è§Ö³ø¡G¤¤¸êº¯³z´CÅé¡@¸gÀçÅv®£¾D¬V«ü[2002-9-29]
  • 2002¦~9¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-9-29]
  • 74¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-9-29]
  • ¶Q¦{¤@¤õ¨®¥q¾÷³Qĵ¹î­¢®`­P¦º[2002-9-29]
  • ÁÀ¨¥¸`¥Ø¤Ñ¤£®e¡@»R¥x¹õ¥¬¤õºµºµ¢w¢w²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò´X«h[2002-9-29]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¬°¤F§Ñ«oªº°O¾Ð¡]¤G¡^¡G¤ò¿AªF«ä·Q¦û»â±Ð°ó[2002-9-29]
  • ®ü¥~·s¾Ç­û­P°ê¤º¿Ë¤H¡G½Ð®É®É¤ß¦s¹ï¤jªkªºµ½©À[2002-9-29]
  • ¤jªk§Ì¤l¬O¤@Åé[2002-9-29]
  • ¦A¦£¤]­n°í«ù¾Ç¦nªk¡@¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{[2002-9-29]
  • 2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡G¥¿©À¥¿¦æ[2002-9-29]
  • ­^°ê¦è¤H§Ì¤l¡G±q¤HªºÆ[©À§ô¿£¤¤¨«¥X¨Ó¡]Ķ¤å¡f[2002-9-29]
  • ¸Öºq¡G¦^Âk¹|[2002-9-29]
  • ¼s¼½¼@¡Gº}¬y²~[2002-9-29]
  • ¤C¦¯¦Ñ°üªº¸Ö¡G¶³¹C[2002-9-29]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤C´Á¡^[2002-9-29]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤K´Á¥Ø¿ý¡^[2002-9-29]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë27¤é)[2002-9-29]

    ²Ä¤T©¡«Xù´µ¤Î¿WÁpÅé¤jªkªk·|¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j2002¦~9¤ë28¦Ü30¤é¡A²Ä¤T©¡«Xù´µ¤Î¿WÁpÅé¤jªkªk·|¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ¡Bªiùªº®ü¦U¦a°Ïªºªk½ü¤jªk¾Ç­û±Æ°£¦UºØ¤zÂZ°Ñ¥[¤Fªk·|¡C

    ªk·|²{³õµo¥¿©Àµo¥¿©À

    9¤ë28¤é²ö´µ¬ì·í¦a®É¶¡±ß7-10ÂI¡A»P·|ªº¤jªk¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e«_«BÂI¿UÀë¥ú±¥©À³Q¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`­P¦ºªº¦P­×¡A¨Ãµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C29¤é¤W¤È¤jªk¾Ç­û¦A¤@¦¸¨Ó¨ì¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡A­n¨D°±¤î­¢®`¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡F§Üij¦b¥~°ê´²¥¬¶C·´¤jªk©M¤jªk¾Ç­ûªºÁÀ¨¥¡C¾Ç­ûªº½ÐÄ@¬¡°Ê±o¨ì¤F¸ô¹L³oùتº²ö´µ¬ì¥«¥Áªº¤ä«ù¡C«Xù´µ´CÅé¦b·í¤Ñ§@¤F¥¿­±ªº³ø¾É¡C

    ¾Ç­û­Ì¦b¤j·|©M¤p²Õ·|¤W¥æ¬y¤F¥L­Ì¦b¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À©MÁ¿²M¯u¬Û¤è­±ªº¸gÅç©MÅ鮩¡C¯S§O¬O§@¬°¤jªkªº¤@²É¤l­n®É¨è§â¤jªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¹J¨Æ¦V¤º§ä¡B¥[±j¾ãÅé·NÃÑ¡F¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§ìºò¦V¦b«Xù´µ¡B¿WÁpÅé¦U¦aªº¤Q´X¸UµØ¤H©M¤j³°ªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥H¤Î°µ¦n¦V¬F©²³¡ªù¡B¦U¬É¤H¤h©M´CÅéÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@µ¥¤è­±¡A¶i¦æ¤F¥R¥÷¥æ¬y¡C

    ªk·|©ó30¤é±ß¶êº¡µ²§ô¡C


    ±i²M·ËºÙ»\ºô¨Æ¥ó¬°¤¤¦@®âÅB¡@¬ü®É¥N¶g¥Z¦^ÅU99¨Æ

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¾G©¥

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡jªñ¤é¨Ó¡A¤j³°´CÅé¤j³yÁֽסAÁnºÙªk½ü¥\»\¥x¤S»\ºô¡A¦ý¥xÆWªk½ü¥\µo¨¥¤H©M¬ü°êªº®É¥N¶g¥Z«o´£¨Ñ¤F§¹¥þ¤£¦Pªº«H®§¡C

    ¾Ú¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¥ô¯¾»ö¥x¥_¥|¤é¹q¡A¾Ú­»´ä¤å¶×³ø³ø¾É¡A·s®öºô¡B¤H¥Áºô¡B·sµØºôµ¥¤¤°ê¤j³°ºô¯¸³Ìªñ¾D¨ì¤J«I¡F¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¿c°·½÷­»´ä¥|¤é¹q¡A­»´ä¡u©ú³ø¡v¡B¡u¬P®q¤é³ø¡v¤Î¡uÄ«ªG¤é³ø¡vªº·s»Dºô¯¸¬Q¤Ñ¤]¨ü¨ìÀb«È«IÂZ¡C¹ï¦¹¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë«ü¥X¡A³o¬O¤¤¦@¤è­±ªº´c·N®âÅB¡C´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê®É¥N¶g¥Z«hµoªí¤å³¹¡A³ø¾É¤F¤¤¦@¦w¥þ³¡§Q¥Î¹q¸£Å§À»®âÅBªk½ü¥\ªº¤@¨Ç¨Æ¥ó¡C³£¦³¤j³°­I´º¡C

    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë»¡¡Aªk½ü¥\¥u¬O­Ó­×·Ò¹ÎÅé¡A¤¤¦@«o¤£Â_ªº¥´À£ªk½ü¥\¡A¨Ã¥B´c·N®âÅB¦ÃöGªk½ü¥\¡C

    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|·s»DÁpµ¸¤H±iÀAµØ«ü¥X¡A¬ü°ê¬F©²ºô¯¸¤é«e¶Ç¥X¾D¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¤J«I¡A«á¨ÓÃÒ¹ê¬O¤¤¦@¤½¦w®âÅB¡AÃþ¦ü¨Æ¥óÅã¥Ü³o¤S¬O¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªº´c·N¦ÃöG¡C

    ¤å¶×³ø¤µ¤Ñ¤Þ­z·s®öºôÅv«Â­t³d¤H»¡¡Aªñ¤@­Ó¬P´Á¨Ó¡A·s®öºôªº¥_¨Ê¯¸¡B¥_¬ü¯¸µ¥¯¸ÂI¾D¨ü§ðÀ»¡A§ðÀ»¤â¬q¥]¬A¨Ïºô¥Áµn¿ý¤£¤W·s®öºô¡BÂIÀ»·s®öºôºô§}«á¡A°±¹y¤ù¨è§Y¦Û°Ê¥X²{ªk½ü¥\Ãì±µªººô­¶¡Bªk½ü¥\­â±á®É¤À¨ì·s®öºô²á¤Ñ«Çùصoªí¤@¨Ç¨¥½×¡C³ø¾ÉºÙ¡A¤¤¦@¦³Ãö³¡ªù°ª«×­«µø¦³Ãö¨Æ¥ó¡A¤w±Ä¨ú¤@¨t¦C¦³®Ä±¹¬I¥[±j¨¾½d¡A¨Ã³d¦¨¦U¤jºô¯¸¦b§Þ³N¤W´£°ª¨¾¿m¯à¤O¡C¤H­Ìª`·N¨ì¡A¦b³o¦¸¨Æ¥ó¹Lµ{¤¤¡A®ü¥~´X®a¦³¤¤¤å³ø¯È»P¤j³°´CÅé©IÀ³ª£§@»\ºô¨Æ¥ó¡A¨Ã²M´·Â_¨¥¦¹¨Æ¤Dªk½ü¥\©Ò¬°¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o´X®a¤¤¤å³ø¯È¦ÑÁ󧡬°¤j³°©x¤è­I´º¡C

    ¥¿·í¤j³°´CÅé¥þ¤O«Å¶Ç©Ò¿×¡§ªk½ü¥\»\¥x¡¨¨Æ¥ó®É¡A¬ü°ê®É¥N¶g¥Z¡]TIME¡^¦b³Ìªñ¤@´Á¡]2002¦~9¤ë30¤é¥X¥Z¡^¤¤¡A³ø¾É¤F¦b1999¦~©³¡A¤¤¦@´¿¥ý¤J«I¦b¬ü°ê°¨ùØÄõ¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹q¸£«á¡A¦A¤J«I¬ü°ê¥æ³q³¡ªº¹q¸£¡A¨Ã®âÅBµ¹ªk½ü¥\¡A«o¤£¤p¤ß¯d¤U¹q¸£¦øªA¾¹ªº¦a§}¡C¸g¬ü°ê°l¬dµ²ªG¡A¤J«I°¨ùØÄõ¦{¹q¸£¨ÃŧÀ»¬ü°ê¬F©²³¡ªùªº¹q¸£³]¦b¥_¨ÊªFªø¦w«Ñ14¸¹¡A¤]´N¬O¤¤¦@¦w¥þ³¡ªº¿ì¤½«Ç¤º¡C

    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|·s»DÁpµ¸¤H±iÀAµØ»{¬°¡Aªk½ü¥\³£¬O¥H©M¥­½ÐÄ@¤è¦¡ªí¹F·N¨£¡A¦ý¤¤¦@±Ä¨ú´c·N¦ÃöGªº¤è¦¡²V²cµøÅ¥¡C¦p³ø¾É©Ò»¡ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì·s®öºô²á¤Ñ«Çµoªí¨¥½×¡A«ç»ò¯à»¡¬O·o¶Ã¤Î§ðÀ»ºô¯¸¦æ¬°©O¡H

    ±iÀAµØ»¡¡A³ø¾ÉºÙªk½ü¥\§ðÀ»·s®öºô¥_¬ü¯¸¡A³o»Pªk½ü¥\ªº·N¹Ï§¹¥þµLÃö¡A¦]¬°ªk½ü¥\¦b¦è¤è¥Á¥D°ê®a¬O¦Û¥Ñ¦Xªk¹ÎÅé¡A¤£·|¦³§ðÀ»ºô¯¸±¡§Î¡C¥i¨£¤¤¦@©~¤ßÀI´c¡A¥ø¹Ï¯}Ãaªk½ü¥\¦b°ê»ÚªÀ·|ªº§Î¶H¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ò¿×ŧÀ»¤¤Ãì±µªºªk½ü¥\ºô¯¸¤w¸g³Q±q¥D­nµn¸ü¨Æ¹ê§÷®Æªº¡§ªk½ü¤jªk©ú¼zºô¡¨¡]http://minghui.org¡^§ï¦¨¤F¥D­n¥Z¸ü¥\ªk©M®ÑÄyªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨ºô­¶¡]http://falundafa.org¡^¡C¦³ºô¤Í»{¬°¥i¯à¬O¦]¬°«eªÌ§ó¦³§Q©ó¤H­Ìª½±µ±q¥¿­±¤F¸Ñ±¡ªp¡A±E¤£ª¾¬Ý¤Fªk½ü¤jªk­ìµÛ«á¡A¤H­Ì¦P¼Ë¥i¥H¶}©l¿W¥ß«ä¦Ò©M­«·s§PÂ_¡C


    Áú°ê§Ì¤l¦b¨È¹B·|Áɳõ¤º¥~¦V¤¤°êÆ[²³¥©Á¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/Áú°ê¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j2002¦~9¤ë29¤é¡AÁú°ê²Ä¤@´ä¤f«°¥«°y¤s¶©­«Á|¦æ¤F²Ä14©¡¨È¹B·|ªº¶}¹õ¦¡¡A¨Ó¦Û¨È¬w14­Ó°ê®aªº¹B°Ê­û°Ñ¥[¤F¬°´Á16¤Ñªº¹B°Ê·|¡A¾Ú±xÆ[¬Ý¤ñÁɪº¤¤°ê¤H¼Æ¹F¼Æ¸U¤H¡C


    9¤ë28¤é¤U¤È¡A­º§åº~«°ªº¤jªk§Ì¤l©ó·í±ß11ÂI¥b©è¹F°y¤s¡A¦w¹y§¹²¦¡A§Ú­Ì¥ýµo¥¿©À¡CµM«á¡A¥Ñ¤@¨Ç¦P­×¦Ûµo²Õ´¨ì¤¤°ê¾n·í¦a»â¨ÆÀ]³q®dµo¥¿©À¡C³q¹L¡§¥@¬ÉªM¡¨´Á¶¡¤Î¨ä¥L¤j«¬¬xªk¬¡°Ê¿n²Öªº¸gÅç¡A§Ú­Ì·NÃѨìµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡C¦pªG¤£±Æ°£¤¤°ê¾n·í¦a¨Ï¡B»âÀ]¹ïÀ³ªº¥t¥~ªÅ¶¡¤¤¦s¦bªº¨¸´c¦]¯À¡A¥¦­Ì´N·|µ¹§Ú­Ìªº¬xªk¬¡°Ê±a¨Ó¤zÂZ¡C

    29¤é¤U¤È2ÂI¡A¨Ó¦Ûº~«°¡B¤j¥Ð¡B¤jªôµ¥¦aªº¤jªk§Ì¤l»P°y¤s¦P­×¤@°_¡A¨Ó¨ì¥DÁɳõªþªñªº¦U¤j¥D­n¸ô¤f¡A¦V¨Ó°Ñ¥[¶}¹õ¦¡ªº14­Ó°ê®aªº¤H­Ì®i¶}¤F¤j«¬¬xªk¡C¤@³¡¥÷¦P­×¶°Åé·Ò¥\¡AÀu¬üªº·Ò¥\­µ¼Ö°t¤W½wºC¬X©Mªº·Ò¥\°Ê§@¡A¤Þ¨Ó¤j¶q¦æ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡F¤@³¡¥÷¦P­×µo©ñ¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦r¼Ëªº¾B¶§´U¤Î®°¤l¡B¯u¬Û¶Ç³æµ¥¡FÁÙ¦³¤@³¡¥÷¦P­×¦b¦U¥D­n¸ô¤f¥´°_¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µ¥¾î´T¡A¦U°ê¹B°Ê­û¯É¯É¦V§Ú­Ì©Û¤â­P·N¡C¦P­×­Ì¦b¬¡°Ê¤¤©l²×«ùÄòµo¥¿©À¡A³o¦¸¬xªk¦Û©l¦Ü²×¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q¡C

    30¤é¤U¤È¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì°¨¤sÅé¨|À]¡]³o¨à¦³¤¤°ê¨¬²y¶¤°Ñ¥[ªº¤ñÁÉ¡^¡Aºû«ù¯´§ÇªºÄµ¹î¸ò§Ú­Ì¤@°_Æ[¬Ý¤ñÁÉ¡A¥L­Ì¤@­P»{¬°ªk½ü¤jªk¬O«Ü¦nªº¥\ªk¡A¨Ã¥´ºâ¦³¾÷·|¤]­n¾Ç²ß³o®M¥\ªk¡F¦P®É¤jªk§Ì¤l¸òĵªø¡Bĵ¹î¬xªk¡Aµ¹¥L­Ì¯d¤U¤F«Ü¦nªº¦L¶H¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤Fºû«ùµL®¢ÁÀ¨¥©M¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A±j­¢³o¨Ç¦³¾÷·|¥X°êªº¤¤°ê¤H±µ¨ü¥L­Ìªº¬~¸£©M¨¸´c«Å¶Ç¡A¨Ã¶i¦æ®£À~«Â¯Ù¡A³W©w¥L­Ì¡§¤£­ã¸ò°ê¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¥æ½Í¡B¤£­ã±µ¸ê®Æµ¥¡¨¡A¨Ã¦b¥X°ê´Á¶¡¬£¯S°ÈÄY¥[¬ÝºÞ¡C¹ï¥L­ÌÁ¿¯u¬Û½T¦³Ãø«×¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°Ñ¥[¨È¹B·|ªº¤jªk§Ì¤l¹B¥Î´¼¼z©M²z´¼¡A¥R¥÷¦Ò¼{¥L­Ìªº¤ß²z¯SÂI¡A¥©§®¦a±N¤jªk¥°¶Ç¥@¬Éªº«H®§¶Ç»¼µ¹³o¨Ç¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡C

    ¦b¤¤°ê²y°g­±«e¡A¦³ªº¦P­×¯S·N¬ï¤W¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¦çªA¥X²{¡A¤]¦³ªº§ó¬O»Pĵ¹î´r§Ö¦a¥æ½Í¡C¤¤°êÆ[²³Åå³Y¦aÀü¤j²´·ú¡A¦³¤@¦ì¤¤°êÆ[²³Åå©I¡§°Ú§r¡Iªk½ü¥\¡H¡I¡¨§Ú­Ì¤@¦ì¦P­×¤Î®É·L¯º¦a±æµÛ¥L­Ì»¡¡G¡§©_©Ç¶Ü¡Hªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A¤@»õ¦h¤H­×·Ò¡A¬°¬Æ»ò¥u¦³¦b¤¤°ê¾D¨ü´Ý»ÅÂíÀ£¡H¦¿¬F©²¬°¬Æ»ò¤£³\§A­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡H§A­Ì¥ÌÄ@¬Û«H¥L­Ì»s³yªºÁÀ¨¥¶Ü¡H½Ö¬O½Ö«D¡A½Ð§NÀR¡B²z´¼¦a«ä¦Ò¤@¤U§a¡I¡¨¨º¸s¤¤°êÆ[²³ÅãµM³Q¾_°Ê¤F¡AÀqÀq¦a§C¤U¤FÀY¡C³o¥¿¬O¡§¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C¡¨(¡m§ÖÁ¿¡n)¥L­Ì­I«áªº¨¸´c³Q¾P·´«á¡A¤£¦A¹³¥H«eªí²{ªº¨º¼Ë¥Rº¡¼Ä·N¡C¬Û«H¿Ë²´¥Ø¸@¤F¯u¬Ûªº¥L­Ì·|¯u¥¿§NÀR¦a¥h«ä¦Ò¤F¡C¦³¤T¦ì¦P­×°®¯Ü§¤¦b¥L­Ì«e­±¡A¤@°_¬°¤¤°ê¶¤¥[ªo¡C

    ¥t¤@³B¬Ý¥x¤W¡A§Ú­Ì´X¦ì¦P­×¤@°_³Û¡§¤¤°ê¶¤¡A¥[ªo¡I¡¨§U«ÂÁn¤Þ¨Ó¤F¤@¦ì¤j³°²y°g¡A¬O¦ì­ÓÅé¦ÑÁó¡A¸g¹Lµu¼È¦a¥æ½Í¡A¥L­Y¦³©Ò«ä¡A­Y¦³©Ò®©¡A¨Ã¸ò§Ú­Ì­n¤F«Ü¦h¯u¬Û¸ê®Æ©M¥úºÐ¡AµªÀ³¦^¥h±aµ¹¥Lªº¿Ë¤Í¡CÁɳõ¥~ªº¦P­×¤]¥©§®¦aµo©ñ¤F«Ü¦h¥úºÐµ¹¤¤°ê²y°g¡A¥L­Ì¤]®¨®¨¦a±µ¨ü¤F¡C

    ³o¦¸Áɳõ¤º¥~¥©§®¦aÁ¿¯u¬Û¡Aµ¹²³¦hªº¤¤°ê²y°g¤@­Ó²`²`¦aIJ°Ê¡CÄ@§Ú­Ìªº·O´dÁ|°Ê¯à³ê¿ô¥L­Ì¨IºÎªº¤ßÆF¡AÀ°§U¥L­Ì±qÁÀ¨¥ªºÑèÕÀ¤¤¨«¥X¨Ó¡C


    ¬ü°ê²³Ä³°|ij­û¡G¡§¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¥¿¤WºtµÛ¤@¬q¤£¥ú±mªºÃö©ã¡BºÊ¸Tªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾ú¥v¡¨

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j
    2002¦~9¤ë13¤é

    ¿Ë·Rªº¬Y¬Y¥ý¥Í¡A

    ·PÁ±z´N¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)ÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨Æ»P§ÚÁpô¡A¨Ã·PÁ±z§i¶D§Ú±z¹ï¦¹¨Æªº¬Ýªk¡C

    §Ú»P±z¤@¼ËÃöª`³Ìªñ¥H¨Ó¤¤°ê¹Ò¤ºªk½ü¥\¾Ç­ûªº³B¹Ò¡C¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¥¿¤WºtµÛ¤@¬q¤£¥ú±mªºÃö©ã¡BºÊ¸Tªk½ü¥\¾Ç­û©M­é¹Ü¥L­Ì¨Ï¥Î¦Xªkªk«ßµ{§Çªº¾ú¥v¡C

    ¤¤°êªº³o¤@Á|°Ê¦b¥¦¤HÅv«I¥Çªº¤¾ªø²M³æ¤W¥[¤W¤F¤S¤@°_¥O¤H¤£¦wªº¨Æ¥ó¡C¸g¹L¥J²Ó¦Ò¼{¡A§Ú§â³oºØ¤HÅv«I¥Ç§@¬°§Ú§ë²¼¤Ï¹ï±Â¤©¤¤°ê³Ì´f°ê¶T©ö«Ý¹Jªº¤@­Ó¦]¯À¡C¤¤°ê¤@¤è­±±q³Ì´f°ê¶T©ö«Ý¹J¤¤¨ü´f¡A¤@¤è­±Ä~ÄòÂƵø°ê»Ú¤½¬ù©M°ê»Ú¦æ¬°·Ç«h¡C§Ú­Ì¥²¶·¨Ï¥Î¤¤¬ü¶T©öªººb±ì§@¥Î¨Ó«P¶i¬ü°ê§Q¯q ¢w »P¶T©ö¡B¥~¥æ©M¤HÅv¦³Ãöªº§Q¯q¡C

    §Ú«Üź¶Æ¦a»¡¡A°ê·|ij­û·R½¬®R.ù´µ´@©ó2001¦~7¤ë17¤é´£¥X¤F188¸¹¨Mij¡Aªí¹F¬ü°ê¬F©²¹ï¤¤°ê¬F©²¦æ¬°ªº¤£º¡¡C2002¦~7¤ë25¤é¸Ó¨Mij¦b°ê·|¥þ²¼³q¹L®É§Ú§ë¤FÃÙ¦¨ªº¤@²¼¡C

    ¦b¥¼¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¬ü°ê©M¤¤°ê¯à¹ê²{¤@ºØ¤¬´fªºÃö«Y¡C¦ýŲ©ó¤¤°êªñ¨Ó«I¥Ç¤HÅvªº¼s«×©MÄY­«©Ê¡A§Ú¹w´Á¦b¥¼¨Óªº¦h¦~ùØ¡A¬ü°ê±N·|Ä~Äò¬°¤¤°ê(¤HÅv)ªº³v¨B§ïµ½¬I¥[¼vÅT¡C

    ¦A¦¸·PÁ±z»P§ÚÁpô¡C§Ú·PÁ±z¹ïªk½ü¥\ªºÃö¤ß¨Ã½Ð±z±N¥H«áµo¥Í¦b§A­Ì¨­¤Wªº¨Æ±¡ÀH®É§i¶D§Ú¡C

    °J¤ßªº¡A

    ù²ï L.­}³Òù
    ±d¯I­}®æ¦{²Ä3°Ï


    ¤jªk¾Ç­û­P«H¥[ij­û¡@©IÆ~¦bAPEC·|ij¤½¶}Äþ³d­¢®`

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/§õ¶i¦t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j

    ´L·qªº¬Y¬Yij­û¡G

    ¦b¹L¥h¨â¦~ùØ¡A¬°§Ú¥ý¥ÍªL·V¥ß¤Î¤¤°ê¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~ªº¤é¤é©]©]¡AµL¼Æ¦¸¦a§Ú±o¨ì¨Ó¦Û±zªº¤ä«ùÀ°§U¡A¨C·í§Ú¬Ý¨ì±z¨º¦p¦¹µ½¨}¦Ó¬ü¦nªº¤ß·N¡A§Ú¤º¤ßªº·P°ÊµL¥H¨¥ªí¡C§Ú·P¨ü¨ìªº¬O±zµL¨pªº¯ÝÃh¡A±z¹ï¤@­Ó»»»·°ê«×ùتº¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÃö¤ß¡A®i¥Ü¤F±z¹ï¥@¬É©M¥­ªº¬Ãµø¡A¹ï¤HÃþ¤ßÆF¤¤¯u²z©M¥¿¸qªººûÅ@¡A©M­±¹ï¤¤°ê¦¿XX¨¸´c¶Õ¤Oªº«i´±µL¬È¡C

    ¥[®³¤j¬F©²©MªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ùÀ°§U¡A¨Ï§Ú¥ý¥Í±o¨ì¤F¦Û¥Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì¤Ò©d¯à°÷¹Î»E¡C³o»¡©ú¡Aªø´Á¥H¨Ó¥[®³¤j¬F©²¬°°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¦Ó°µ¥XªººØºØ§V¤O¬O«D±`¦³¦¨®Äªº¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡AµL½×¨¸´c«ç¼Ë²s¨g¡A¤H­Ì¤ß¤¤ªºµ½¨}©M¥¿©À¬OºR¤£«±ªº¡C¦]¬°¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬Oºc¦¨¤@¤Á¥Í©Rªº¥»·½¡A¯u²z©M¥¿¸q¬O¤£¥i¾Ô³Óªº¡C

    ¥Ø«eªº¤¤°ê¡A¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¦æÁÙ¦bºÆ¨g¶i¦æ¡A¨ÌµM¦³¤Q´X¸UµL¶dªº­×·ÒªÌ³QÃö©ã¦b³Ò§ïÀç¡C¥[®³¤j©~¥Á¤¤¦³¤Q¤­¦ì¿Ë¤H¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¦ÓºG¾D­¢®`¡C¦ý¬O¡A§Ú¬Û«H¨¸´cªººÆ¨g´N¹³¾¤©ú«eªº¶Â·t¡A¤£·|ªø¤[¤F¡C¦]¬°²{¦b¥þ¥@¬É¤H¥Á¶V¨Ó¶V¦h¦aª¾¹D¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¦¿ªºÁÀ¨¥¤£Â_³Q´¦¬ï¡C

    ³Ìªñ¡A¨È¤Ó¸gÀÙ®p·|¡]APEC¡^§Y±N¦b¾¥¦è­ôÁ|¦æ¡C¦¿XX·|¥X®u·|ij¡C§Ú«D±`§Æ±æ±z¯à°÷´°«PÁ`²z©M¥[®³¤j¬F©²¦b¨È¤Ó¸gÀÙ®p·|·|ij¤W¤½¶}ªí¹FÄþ³d­¢®`ªk½ü¥\¡C§Ú¬Û«H¥[®³¤jªº¤½¶}ªíºA±N¹ïµ²§ô³o³õ­¢®`°_¨ìÃöÁ䪺§@¥Î¡A¤]±N¦b¥@¬É½d³ò°_¤@­Ó±aÀY§@¥Î¡C

    §Ú©MªL·V¥ß·|¥h°Ñ¥[SOS¨B¦æ¡A§Ú­ÌÄ@¥Î¦½¤ô©M¨¯­Wªº¸}¨B¡A©I³ê§ó¦h¤Hªº¨}ª¾¡A©I³ê¦U°ê¬F©²¦b±NÁ{ªº¨È¤Ó¸gÀÙ®p·|¤W¥h¨î¤î³o³õ­¢®`¡C·í±z¦¬¨ì§Ú³o«Ê«H®É¡A§Ú­Ì¤w¸g¨«¦bSOSªº¸ô¤W¤F¡C

    ³Ì¯u¸Ûªº¯¬Ä@

    §õ¶i¦t


    ¼w¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡§À°§U§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡¨¬°¥DÃD®i¶}Àç±Ï¬¡°Ê

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2002¦~10¤ë3¤é¡Ð¡Ð 10¤ë2¤éªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¼w¦{µo°_¤F¤@³õ¥þ²y©ÊªºÀç±Ï¿Ë¤Hªº¬¡°Ê¡A©IÆ~Ãöª`®ü¥~µØ¤H¦b°ê¤ºªº¿Ë¤H¾D¨üªº­¢®`¨Ã­n¨D¥ß§Y¤©¥HÄÀ©ñ¡Cªi¤h¹y¡A¯Ã¬ù¡BªÛ¥[­ô¡B¤Tÿ¥«¥H¤Î¨ä¥L³\¦h«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û±NÁ|¦æÃþ¦ü¬¡°Ê¡C

    ¼w§JÂÄ´µ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤¦¥§º¸¡D¤ý»¡¡G¡§¦Û±q§Ú¦bCNN·s»D¬Ý¨ì¤÷¿Ë¦]¬°­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§P¦D16¦~«á¡A§Ú¨C¤Ñ´N¥u¯à¦bµL±qª¾¹D¤÷¿Ë©R¹Bªºµh­W·Î¼õ¤¤«×¹L¡C¡]¤÷¿Ë³Q«Dªk§P¦D¡^µo¥Í¦b¤T¦~«e¡C¹ï¤@­Ó¦]«H¥õ¦Ó³QÃö©ã¨Ã¾D¨ü»Å¦D§é¿iªº¤H¨Ó»¡¡A³o¬q®É¶¡Â²ª½¤Óº©ªø¤F¡C¡¨¦ý¬O¡A¾D¨ü³o¼Ëªº­WÃø¤£¥u¬O¦o¤@¤H¡C¦b¬ü°ê¡A³\¦h®a®x©Ó¨üµÛ¦P¼Ëªºµh­W¡C¥L­Ì¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¦]¬°·Ò²ßªk½ü¥\¦Ó¨ü¨ìÃö©ã»P­¢®`¡C²{¦b¡A¥L­Ì¨«¦b¤@°_¡A¬°ª§¨ú¥L­Ì¿Ë¤Hªº¦Û¥Ñ¦Ó¦@¦P§V¤O¡C

    »P22·³ªº¤¦¥§º¸¤@°_Á¿­z¥L­Ì¤¤°ê¿Ë¤H´dºG¾D¹JªºÁÙ¦³¥ð¤h¹y¤j¾Çªº®Õ¤Í³Ç´Ë¡D¤ý³Õ¤h¡A¥L¥À¿Ë³Q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡A¨C¤Ñ³Q±j¦æª`®g°w¾¯»PÄé­¹ÃĤù¡C³o¨Ç°ê¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì·í§½¬~¸£¡B»Å¦D§é¿i¡A¬Æ¦Ü¿Ñ±þ¡C³Ç´Ë©M¤¦¥§º¸§Æ±æ³q¹L³o¦¸¬¡°ÊÅý¤½²³Ãöª`­¢®`¡A¨Ï¿Ë¤H­«·sÀò±o¦Û¥Ñ¡C

    §@¬°¥þ¬üÀç±Ï¿Ë¤H¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡A¥L­Ì±N»P¥_¬üªº¾Ç­û¤@°_¡A©ó¬P´Á¤@(10¤ë7¤é)¦b¥ð¤h¹y¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A«Å¥¬¡§¥þ°êÀç±Ï¿Ë¤H¬¡°Ê¡¨ªº¶}©l¡A¦V¼w¦{·í¦a©~¥ÁÁ¿­z¥L­Ìªº¸g¾ú¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁÜ¥X®uºñÄÒ¦bº~³ù¥«¬FÆUÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j2002¦~9¤ë17¤é¡A¬°¼y¯¬º~³ù¤¤°ê¶g¥¿¦¡¶}¹õ¡A(¼w°ê)ºñÄÒ¤À³¡¥D®uPorschke¥ý¥Í¦bº~³ù¥«¬FÆUÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡Aªk½ü¥\¥NªíÀ³ÁÜ¥X®u¡CPorschke¥ý¥Í´Á±æ³q¹L¦¹·s»Dµo¥¬·|¬°¦b¤¤°ê¨ü¨ìÀ£¨îªº¤Ö¼Æ¥Á±Úµo¥X©IÆ~¡C

    ¤U¤È¨âÂIÄÁ¥l¶}ªº¶}¹õ¦¡¤§«e¡A¤È«e¤Q¤@ÂI¥b®É¡A¦U»P·|ªÌ©M¦h®a³øªÀªº°OªÌ¤w¸g»E¶°¦b¥«¬FÆU´IÄR°ó¬ÓªºBÆUùØ¡CPorschke¥ý¥Í­º¥ý­Pµü¡A±µµÛ¦U¹Î²Õ¥Nªí°µ¤Fµo¨¥¡A¥]¬Aªk½ü¥\¥Nªí¡C

    ªk½ü¥\¥Nªí±Ô­z¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A©M¦b¦¿XX°ªÀ£¤U©µ¦ù¨ì°ê¥~¨Óªº­¢®`¡A¨Ã¦CÁ|¤F¤µ¦~¥|¤ë¦¿XX³X°Ý¼w°ê´Á¶¡¼w°êĵ¹î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©Ò±Ä¨úªº¹L¿E¦æ¬°¡C

    §Ú­Ì¦A¤@¦¸·PÁºñÄҹ襤°ê¤HÅv¨Æ©yªºÃöª`¡A·PÁÂ¥L­Ì¬°¦b¤¤°êµLªkÁ¿¸Üªº¤H­Ìªº©IÆ~¡C¤£¨¥¦Ó³ë¡A§Ú­Ì©Ò´Á±æªº¬O¤@­Ó¯à°÷¦Û¥Ñ­×·Òªº¥Í¬¡¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¾¥¦è­ô¦a¤è©~¥Á¾Ç·Òªk½ü¤jªk

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j


    ¦b¥ì¿Õ¶ð¦L²Ä¦w¤H«OÅ@°Ï¤¶²Ðªk½ü¥\(¹Ï)

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/³ìªv¨È¦{¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¦b³ìªv¨È¦{¥_³¡¡A®ü©Þ¥|¤d¦h¦Ìªº¸s¤s¤¤¡A¦³¤@¤ù¯«©_ªº¤g¦a¡G¥ì¿Õ¶ð¤s«OÅ@°Ï(Enota Mountain Retreat) ¡C¨ºùØ´¿©~¦í¹L¦L²Ä¦w¤H³¡¸¨¡A²{¦b¥Í¬¡¦b¨ºùتº¬°¼Æ¤£¦hªº©~¥Á¡A¤]¬OEnota±µ«Ý¹C¤Hªº¤u§@¤H­û¡A¦Ü¤µÁÙ«O¯dµÛ¤@¨Ç¦L²Ä¦w¤Hªº·R¦n©M¥Í¬¡²ß«U¡C¦o­Ì¤ß¦aµ½¨}¡B¥Í¬¡Â²¾ë¡B±R«ô¯«ÆF¡A¹ï¦t©z¯à¶q¦³¦Û¤v¿W¯Sªº·PÀ³¡C

    9¤ë©³¡A§Ú­ÌÀ³¥ì¿Õ¶ð(Enota)­t³d¤HĬ¬À-¥±·ç¼w(Suan Freed )³Õ¤hªºÁܽСA¦b±T¹ò¡BÅåÀIªº½L±Û¤s¸ô¤WÅX¨®¨â­Ó¦h¤p®É¡A¨Ó¨ì³o¬üÄRªº¤sªL¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡C¥±·ç¼w³Õ¤h§i¶D§Ú­Ì¡A¦o­Ì¹ï­×·Ò¦³¿@«pªº¿³½ì»PÂQ©¹¡A¦o­Ì´¿¸g¦³¹L³\¦h¹Á¸Õ©MÅéÅç¡A¦o­Ì¤@ª½¦b­W­W´M¨DµÛ¤H¥@¶¡³Ì¦nªº­×·Ò¤è¦¡¡K¡K ¦o­Ì¤¤¦³¤H¹ïªk½ü¥\ªº¯S®í¥\®Ä¦­¦³¦Õ»D¡A´N¦b«e¤£¤[ªº°·±d³ÕÄý·|¤W¡A·í¦o­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì¤jªk¾Ç­ûºt¥Ü¤­®M¥\ªk®É¡A¥ß§Y³Q²»©M¬ü§®ªº°Ê§@¡B¥¨¤jªº¯à¶q³õ²`²`§l¤Þ¡A¦]¦¹ÁܽФjªk¾Ç­û¨ì¦o­Ìªº©~¦í¦a¥ì¿Õ¶ð(Enota)¨Ó±Ð±Â¥\ªk¡C

    29¤é¤W¤È¡A¦o­Ì¦­¦­´N§¤¦b¤á¥~ªº·n´È¤WÀRÀRµ¥«Ý§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¡C¦b³o­Ó»·Â÷²{¥NªÀ·|¼¯µn»P³ÙÄÛªº¥@¬ÉùØ¡AÅ|»Aªº¤sªL¡B¤ÑµMªºÂr¥¬¡B¥m©N§@ÅTªº·Ë¬y©MÃè¤l¯ëªº¦À¶í¡A¤@¤ÁµS¦p²Hªyªº¤ô±mµe¡A¹çÀR¡B²»©M¤¤¤S¥Rº¡¯«©_¡C

    ¥¿¤È12®É¡A§Ú­Ì¦b©ú«Gªº¶§¥ú¤U½L»L¦Ó§¤¡A¦VÀô¦t¤jªÆµo¥X¯Â¥¿ªº¥¿©À¡A®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡C·í§ÚÅZµM¦^­º¡A§Ú¬Ý¨ì§Ú­Ì¨­«áªº¯ó¦a¤W¤]½L§¤µÛ¤»­Ó¤H¡A¥H¦o­Ìªº¤è¦¡·PÀ³µÛ¤Ñ¦a¥¿®ðªº°jÀú¡C·í§Ú­Ì¬°¦o­ÌÁ¿¸Ñ¡Bºt¥Ü¡B±Ð±Â¤jªk¤­®M¥\ªk®É¡A¦o­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¨º»ò¼ö¤Á¦a²âÅ¥¡A¨º»ò°@·q¡B¯«©¹¡A¨º»ò­¢¤£¤Î«Ý¦a¾Ç²ß¥\ªk°Ê§@¡A¦Û©l¦Ü²×­±±a¯Â¯uªº¯º·N¡A´X¥G¬O¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ±Ð¥\¾Ç­ûªº°Ê§@¡Aª½¨ì¤­®M¥\ªk±Ð±Â§¹²¦¡C¦o­Ì°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¾Ç­û±a¨Óªº¬Ã¶Qªº¡mÂàªk½ü¡n¡B±Ð¥\¿ý¹³±a¡B¯u¬Û¥ú½L©M¸ê®Æ¡AÁÙ¦³¤@­±®Ñ¼g­^¤å¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¡¨ªº±mºX¡C

    ·í¦o­Ìª¾¹D³o»ò²»©M¡B¬ü§®ªº¥\ªk¦b¤¤°ê¾D¨ü¨ì·¥¨ä´Ý»ÅªºÂíÀ£¡B­¢®`®É¡A¦o­Ìªº²´·úùاtµÛ´¹¼üªº²\ªá¡C¦b±oª¾¤¤°ê»â¾É¤H§Y±N¨Ó¬ü°ê«á¡A¦o­Ìªí¥Ü­n±H©ú«H¤ùµ¹¥¬¤°Á`²Î¡AÁn©ú¬ü°ê³o¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¤£Åwªï­¢®`¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H¡C¦o­Ì»¡¤£¶È¬O¦o­Ì­n¾Ç·Òªk½ü¤jªk¡A¦o­Ì¤]­n§â¤jªk¶Çµ¹¤sùتº©~¥Á¡A¶Çµ¹¨Ó³oùتºµ¸Ã¶¤£µ´ªº¹C¤H¡C¦o­Ì¦V¾Ç­û­Ìªí¹F¤F¬ü¦nªº¤ßÄ@¡C¦P¼Ë¡A³oùتº¤@¤Á¤]¨Ï§Ú­Ì²`¨ü·P°Ê¡A§Ú­Ìª¾¹D¦b¥@¬É¤WÁÙ¦³³o»ò¦h¦³½t¤H¦bÁ}Ãø¡B§x´b¤Uµ¥«Ý±oªk¡Aµ¥«ÝÀH¤jªk¦ÓÂk¥¿¡A¦Óªð¥»Âk¯u¡C

    ­t³d«á¶ÔªºKerri¬°§Ú­Ì³Æ¦n¤F¤sùتº¥i¤f­¹ª«¡A¼ö±¡¦aÁܽЧڭ̦@¶i¤ÈÀ\¡A¤j®a°ª¿³¦a°ÑÆ[¤F¦o­Ì¿W¨ã¯S¦âªºÆU°ó¡A¬Û¬ù¦b¼hªLºÉ¬Vªº¦h±m±ß¬î¦A¨Ó¬Û·|¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û®aÄÝÆ~ÄÀ³Q¥}¿ËÄÝ

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡A2002¦~10¤ë3¤é¦bÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î¸t²ü¦è¥«¥«Ä³­û§õ¼w(Chuck Reed)¥H¤Î«Â·G´µ(Forrest Williams)ªº³­¦P¤U¡A¦V¤j³°©x¤è­n¨D¾¨¦­ÄÀ©ñ³Q¥}º»¤¤ªº¿ËÄÝ¡C

    ¥@¬É¤é³ø10¤ë4¤é©ó¸t²ü¦è³ø¾É»¡¡A¤µ¦~61·³ªº¸t²ü¦è©~¥Á³Å»²¦¨¡A­ì¬O¥|¤t¦¨³£¤H¡A¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦~2¤ë¡A¤j³°¤½¦w¦b¤@®a¤H¥¿·Ç³Æ¥Î±ßÀ\®É¡A¨ì¥L®a¤¤±N¥L¾á¥ô¤º¬ìÂå®vªº©d¤l±a¨«¡C³Å»²¦¨ªí¥Ü¡A¥Lªº©d¤l¬O¬°¤F°·±d²z¥Ñ¦Ó½m¥\¡A®a®x¥Í¬¡¥¿±`¬üº¡¡A¦Ó¥L¦Û¤v«h¬O¤@­Ó¨Æ·~¦¨¥\ªº¤Æ¤u¼t¼tªø¡AÁÙ¦³¦Û¤vªº¤Q¤H¤½¥q¡C

    ³Å»²¦¨²´¬ÝµÛ©d¤l³Q§ì¨«¡A«oµL¯à¬°¤O¡A¥L»¡¡G¡u·í®É§Ú¬O¯uªºÃø¹L¡A¨º¬O§Ú¤H¥Í³Ì¶Â·tªº¤@¤Ñ¡C¡v³Å»²¦¨ªí¥Ü¡A¤§«á¥L´¿¸Õ¹Ï«e©¹ºÊº»±´µø©d¤l¡A¦ý«o¦Y¤F³¬ªùü¡A¦Ó·í¥L·Q§ä¤@¦ì«ß®v·Q¸Ñ±Ï¦b¨c¤¤ªº©d¤l¡A«o¨S¦³¤@¦ì«ß®v´±À°¥L¡A³Å»²¦¨ªí¥Ü¡A¤j³°ªº«ß®v³£¤£´±¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡A¥Í©È¥á¤F°õ·Ó¡C

    ¤¤¬î¸`­è¹L¡A³Å»²¦¨¦b¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A©ñ±ó¤F®a¶éªº¨Æ·~¡AÀHµÛ¨à¤l°k¨Ó¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê¹L¤F²Ä¤@­Ó¤¤¬î¡A¦Ó¨º¤Ñ­è¦n¤]¬O¥L©M©d¤lµ²±B¤T¤Q¶g¦~¡AÁ¿¨ì³o¡A¥L§Ô¤£¦í²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C


    ¤¦³Á³Ì¤j³ø¯È¥Z¸üªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Ú¨È®p·|´Á¶¡½ÐÄ@·Ó¤ù¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j2002¦~9¤ë24¤é¡A¤¦³Áªº³Ì¤j³ø¯È¡m¤é¼wÄõ¶l³ø¡n¤À§O¦bÀYª©¡B²Ä¤Gª©©M²Ä¥|ª©µn¸ü¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Ú¨È°ª®p·|¦aÂI©M¥­½ÐÄ@ªº·Ó¤ù¤Î¬ÛÃö¤å¦r³ø¾É¡C


    ¹Ï¤@

    ¹Ï¤@¬O²Ä¤@ª©ªº¤j´T·Ó¤ù¡A¤j¼ÐÃD¬O¡§¬ö©À»Å¦DªºÄ묹ªÌ¡C¡¨¹Ï¤ù»¡©ú¡G¡§¬Q¤Ñ¡A¤¤°êªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦¨­û¬ï¹L­ô¥»«¢®Úªºµó¹D¶i¦æ©M¥­¥Ü«Â¡C¦b¨«¦V§J¨½´µ¤B³ù«°³ù(­º¬Û©²¤Îij·|©Ò¦b¦a¢w¢wĶªÌª`) ¼s³õªº¶¤¥î³Ì«e­±ªº¡A¬O¤@¸s¤H¼Æ¸û¦h¡A¨­¬ï¥Õ¦â¦çªA¡A±·µÛ¨º¨Ç¦b¤¤°êªººÊº»ùسQ­¢®`­P¦ºªº¤¤°ê¤Hªº·Ó¤ùªº¤H¡C¡¨


    ¹Ï¤G

    ¥H¤W¬O²Ä¤Gª©¤Wªº¤j´T·Ó¤ù¡C¤å¦r»¡©ú¡G¡§©M¥­¦a¢w¢w¨Ó¦Û¤¦³Á¡B¤¤°ê¡BªiÄõ¡B¼w°ê¡B²üÄõ©Mªk°êªºªk½ü¥\°lÀHªÌ°Ñ¥[¤F¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¥L­Ìªº¾î´TÅã¥Ü¦Ü¤Ö¦³477¦ìªk½ü¥\°lÀHªÌ¾D¨ü»Å¦D­¢®`­P¦º¡C¡¨


    ¹Ï¤T

    ¹Ï¤T¬O¥Z¸ü¦b²Ä¥|ª©ªº·Ó¤ù¡A¤å¦r»¡©ú¡G¡§¦Ê°Ç¤¤¤ß(¼Ú¨È°ª®p·|¦aÂI¢wĶªÌª`)¢w¦b¦Ê°Ç¤¤¤ßªþªñ¡A¤@¸sªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¥´§¤¡F»P¦¹¦P®É¡A¤@­ÓÅwªï©e­û·|·nµÛ(¤¤°ê) °êºX¦bÅwªï¤¤°êÁ`²z¡C


    ¥þ¬ü¾Ç¦ÛÁp­n¨D¦¿¿A¥Á¤½¶}©ÒñÃä¹Ò±ø¬ù¸Ô²Ó¤º®e

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¤é«e¡A¥þ¬ü¤¤°ê¾Ç¦ÛÁp­n¨D¦¿¿A¥Á¤½¶}ªñ¨Ó¥L©Òñ­q´X­ÓÃä¹Ò±ø¬ùªº¸Ô²Ó¤º®e¡A¨Ã±N³o¨ÇÃä¹Ò±ø¬ù°e¥æ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|°Q½×¨Ãªí¨M¡A¤£¯àÁô¿f©Î´ÛÄF»P»â¤g¦³ÃöªºÄ³ÃD¡C

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë5¤é³ø¾É¡A¥þ¬ü¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌ¦ÛªvÁp¦X·|ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°¥~¥æ³¡«ÅºÙ¡A¤¤¦@»P«¢ÂħJ¤§¶¡ªºÃä¬É°ÝÃD¤w¸g§¹¥þ¸Ñ¨M¡A¦¿¿A¥Á¦b¤@¤E¤E¥|¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é»P«¢ÂħJñ­qÃä¹Ò±ø¬ù¡A¨Ã©ó¤@¤E¤E¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é©M¤@¤E¤E¤K¦~¤C¤ë¥|¤é¦Añ­q¨â¥÷¸É¥R¤å¥ó¡A¦ý¤¤°ê¤j³°©x¤è¨Ã¥¼¤½¥¬³o­Ó±ø¬ùªº¤º®e¡C

    ¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¡A¤¤¦@»P¶ð¦N§J¦@©M°êµo¥¬Áp¦XÁn©ú«ü¥X¡A¨â°ê¶¡Ãä¹Ò°ÝÃD¤]Àò±o¥þ­±¸Ñ¨M¡A¦ý¤º®e¤]¦P¼Ë¨S¦³¤½¥¬¡C

    ¥þ¬ü¾Ç¦ÛÁpªí¥Ü¡A¤¤¦@»P«Xù´µ¥H¤Î«eĬÁp¤§¶¡¤@ª½¦s¦b¾ú¥v©ÊªºÃä¹Ò°ÝÃD¡F²M´Â¦b¿n®z¤£®¶®É´¿Ã±¤U³\¦h¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¦b³o¨Ç¤£¥­µ¥±ø¬ù¤¤¡A¦³¤E¶µ±ø¬ù¤¤°ê¹L¥hªº»â¾É¤H±q¥¼©Ó»{¡F³o¤E¶µ±ø¬ù©Ò¯A¤Îªº¤g¦a­±¿n¤j¬ù¬°¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¡C

    «Xù´µ¤]´¿¥©¨ú»¨¹Ü¤¤°êªº¥|¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¡A¹L¥hªºº¡¦{°ê¡B°ê¥ÁÄÒªº°ê¥Á¬F©²¥H¤Î¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬F©²³£¨S¦³©Ó»{³o¨Ç¤g¦a¬O«Xù´µªº¡C

    ¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¦¨¥ß«á¡A«eĬÁp¥H­x¨Æ¤O¶q¹Ü¨«¤¤°ê³¡¥÷»â¤g¡F¤¤¦@¬F©²´¿¦b¤@¤E¤C¤K¦~¤Q¤ëªí¥Ü¡A«Xù´µ¦b¤@¤E¤»¡³¦~¡B¤@¤E¤»¤E¦~¹Ü¨«¤@¦Ê¤K¤Q¤­¥­¤è¤½¨½¤¤°ê»â¤g¡A¤@¤E¤C¤G¦~¨ì¤@¤E¤C¤C¦~¶¡¹Ü¨«¤@¤d¹s¤K¤Q¥­¤è¤½¨½¤¤°ê»â¤g¡A¥t¥~¡A¦bÂù¤èÃä¬É½Ä¬ð¨Æ¥ó¤¤¡A«Xù´µ¹Ü¨«¤T¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤­¥­¤è¤½¨½¤¤°ê»â¤g¡C

    ®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß¡A¥ô¦ó»P»â¤g¡BÃä¹Ò¦³Ãöªº±ø¬ù¡A¥²¶·¥Ñ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|°Q½×¨Ã³q¹L¤~¦³®Ä¡A¦P®É³o¨Ç±ø¬ù¤]À³¦VÁp¦X°êµù¥U¦¨¬°¤½¶}¸ê®Æ¡C

    ¥þ¬ü¾Ç¦ÛÁpªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¦³Åv¤F¸Ñ³o¨Ç±ø¬ùªº¤º®e¡B³o¨Ç¾ú¥v©ÊÃä¬É°ÝÃD¬O¦p¦óÀò±o§¹¥þ¸Ñ¨M¡B¥H¤Î¦³¦h¤Ö¤¤°ê»â¤g¤w¸g¤£¦AÄݩ󤤰ê¤F¡C

    ¥þ¬ü¾Ç¦ÛÁp­n¨D¦¿¿A¥Á¤½¶}³o¨ÇÃä¬É±ø¬ùªº¸Ô²Ó¤º®e¡F¦¹¥~¡A¦¿¿A¥Á¤]¥²¶·¨Ì´`¤¤°êªk«ß¡AÅý¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|°Q½×¨Ã¹ï³o¨Ç±ø¬ù§ë²¼¨M©w¬O§_¤©¥H³q¹L¡C¾Ç¦ÛÁpªí¥Ü¡A¤¤°ê¬O¨C­Ó¤¤°ê¤Hªº¡AÁô¿f©M´ÛÄF¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡C


    ¦p¦ó¦V¤j³°¦P­MÁ¿¯u¬Û¢w¢wµ¹®ü¥~¤jªk§Ì¤lªº«Øij

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j

    ¤@¡B¦p¦ó¦V¤j³°¦P­MÁ¿¯u¬Û¡H

    ªñ¤é®È¹C±´¿Ë¨ì®ü¥~¬Y¦a¡A¤@¥X¤õ¨®¯¸´N¨£¨ì¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾îÃB©M¬£µo¸ê®Æªº¾Ç­û¡B¯u¬Û¹Ï¤ù¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³¼s¼½¡A³o¨Ç³£°µ±o«D±`¦n¡A¦ý§Ú¥J²ÓÆ[¹î¡A´±¤W«e¤F¸Ñ¯u¬Û©M±µ¤p¥U¤lªº¤H«o¤£¦h¡A´N¬O°e¨ì¥L­Ì­±«e¡A¦³ªº¤HÁÙ»·»·¸ú¶}¡A¤£´±±µ¤]¤£´±¬Ý¡A¯uÃø¬°¤F§Ú­Ìªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡I

    §Ú¦b¹Îùت¾¹D¡A¤£¬O¤j³°ªº¤H¤£Ä@·N¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¦³ªº¤H¬Oê©ó¦Û¤v¬OÄÒ­û·F³¡¡B¤S¦³¶¤ªø©M¦P¨Æ¦b¨­Ãä¡A©ÎªÌ¦Û¤v¨­¦b¤j³°©È·S¬O«D¡A¦]¦¹¡A¤£´±·íµÛ¤j®aªº­±¯Á¨ú¸ê®Æ©M¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¦³¨Ç¸ô¹Lªº´¶³q¦Ê©m«o¬O¦]¬°¨£¤F¯u¬Û¹Ï¤ù¤¤´Ý»Åªºµe­±¦Ó¤£´±¦h¬Ý¤@²´¡A®`©È±o»°ºò¨«¶}¡A¤£´±¤F¸Ñ¡C¸ô¹Lªº¤H¥uª¾¹D§Ú­Ì¦b·d«Å¶Ç¡A¨ãÅé¬Æ»ò¤º®e«o¤£ª¾¹D¡C

    ¦b¬Y¦a¤@­Ó¤H¦hªº®È¹CÂI¤W¡A§Ú­Ì¤]¨£¨ì¤F¤jªk§Ì¤l°w¹ï¤j³°¨Óªº¹C«È¬£µo¤¤¤å³ø¯È¨Ã§¨±a¤p¥U¤l¡A®ÄªG«o«D±`¦n¡A¹Î­û­Ì´X¥G­Ó­Ó³£±µ¤F¤@¥÷¡A¦b¨®¤W¿³°ª±m¯P¦a¬Ý¡AÁÙ±a¦^»«À]°Q½×¡A³o®É¹Îªø¤]¤£»¡¡A¹Î­û¤]¤£©È¡C

    °w¹ï¤j³°¹Î¶¤ªº±¡ªp¡A§Ú«Øij§Ú­Ì¦b¤èªk¤W§@¤p¤pªº§ï¶i¡A®ü¥~¾Ç­û°w¹ï¤¤°ê¦P­M¡A¦b¤õ¨®¯¸¡B­¸¾÷³õ¥X¤f³B¥i¥Î³oºØ§Î¦¡¡G©Ô°_¾îÃB¡§Åwªï¤j³°¦P­M¡A½Ð¤F¸Ñ¡¥ªk½ü¤jªk¡¦¯u¬Û¡¨¡A¦P®É±¾¥X¦h­ÓµP¤l¡A¤À§O¥Î¤j¦r¼g¤W¡G1¡B¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¢w¢w¤½¦w»s³yªºÂíÀ£ªk½ü¥\ÂǤf¡]ªþ¹Ï¤ù¡^¡F2¡B¡Ñ¡Ñ±þ¤H®×¯u¬Û¢w¢w®âÅB¡B³´®`ªk½ü¥\¡F3¡B¤Ï»z³´¡B¤Ï­¢®`¢w¢w¥´¦º¡B¥´´Ý¾Ç­ûªºÃÒ¾Úµ¥¡K¡K¡CÅý¤H­Ì¸g¹Lªº®É­Ô¡A»·»·¤@¬Ý¡A´Nª¾¹D§Ú­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡A§Y¨Ï¤£®³¸ê®Æ¡A¤]ª¾¹D¤F¨º´X¥ó¤j¨Æ­ì¨Ó¬O°²ªº¡A³o¯à¤Þ°_¤H­Ìªº«ä¦Ò¡A¿E°_¤H­Ì¶i¤@¨B¤F¸Ñªº¦n©_¤ß¡C

    §Ú­Ì®ü¥~ªº§Ì¤l¡A¦pªG®É¶¡¦£¡A¥iª½±µ°w¹ï¤¤°ê©Î®ü¥~¯è¯Z­°¸¨ªº®É¶¡¡B¦aÂI¡A¨ì¾÷³õ¥h¡A¥Î¥H¤W§Î¦¡ªï±µ¤¤°ê¯è¯Z¡A³o¼Ë°µ§ó¦³°w¹ï©Ê¡B©Òªáªº®É¶¡¤S¤Ö¡B¤@¦¸¥h¤T¤­­Ó¤H¡A±µ§¹«á´N¨«¡A¤]¤£¼vÅT¾÷³õªº¤u§@©M¦æ¤H¡A§Î¦¡ÆF¬¡¦h¼Ë¡C

    ¬£µo¯u¬Û¤p¥U¤l¤£¤@©w­n·íµÛ¾ã­Ó¹Î¶¤ªº­±¡]¤j³°®È¹C¹Î¹Îªø·|¦³³d¥ô¬ÝºÞ§O¤Hªº¡A§_«h»¡¤£©w¦^¥h«á³Q¤H¥´¤p³ø§i¡^¡Aµ¥¥L­Ì¤À´²¬¡°Ê®É¬£µo¡A¦p¦bÆ[¥ú´ºÂI¡B¸g±`±µ«Ý¤¤°ê¤Hªº»«À]³B¡B°Ó³õµ¥¦a¡C³Ì¦nªº¿ìªk¬O¡G¥Î¬£¤¤¤å³ø¯Èªº§Î¦¡¡A§¨±a¯u¬Û¤p¥U¤l¡C¦]¬°¦b°ê¥~®È¹Cªº¦P­M­Ì¤j³£¤£·|­^»y¡A¦nªø®É¶¡¬Ý¤£¨ì¤¤¤å³ø¯È¡A¤ßùØ·|´e±o·W¡C³o®É¦³±i¤¤¤å³ø¯È¯u¯à°_¨ì¸Ñ´÷ªº§@¥Î¡C¬Æ»ò³ø¯È³£¦æ¡A¥u­n¬O¤¤¤åªº³£·|¨üÅwªï¡C

    ¤G¡B¥R¥÷¨Ï¥Îµu«H®§

    ¹ï©ó¤@­Ó¨Ó¥h¥^¥^ªº¸ô¤H¡A­n¹ï¥L­Ì»¡²Mªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¯uªº¤£®e©ö¡C¦ý§Ú­Ì¥u­nÅý¤Hª¾¹D§Ú­Ì¬O³Q­¢®`ªº¡B¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O¤½¦w»s³yªº¡B¡Ñ¡Ñ¨t¦C±þ¤H®×¬O®âÅB³´®`´N¦æ¤F¡A³o¤@¤Á¥Î¼Ð»y¤f¸¹µ¥µu«H®§¨Ó°µ³Ì¤è«K¡C

    ¤T¡B¶i¤@¨B§ï¶i¤è¦¡¤èªk

    1¡B¤jªk¦Û¦³¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¤@­±¡A§Ú­ÌªºÁ¿¯u¬Û¤£­n¥u¬O°±¯d¦b¡§SOS¡¨ªº§Î¦¡¤º®e¤W¡A¤£­nµ¹¤H¯d¤U¡G¡§Äd¦b¸ô¤W¡Aµo¶Ç³æ¡¨ªº¦L¶H¡A±`¤Hªí²{¥Xªº·R²z¤£²zªº¼Ë¤l¡A¤[¤§¹ï¤jªk¼vÅT¤£¦n¡A­nª¾¹D¤jªk¬O¯«¸tªº¡A§Ú­Ì¤£¬O¦bÂ\¦aÅu¡A½æ³¥ÃÄ¡C­º¥ý§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¤¤­n¦³¥¿©À¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¦æ¬°¡B«ä·Q©MªA¹¢³£­nÅé²{¥X²øÄY¡B·O´d¡B±R°ª¦Ó¤S¯«¸t¡C§Ú­Ì­nµ½©óÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A±Ï´ç¥@¤H¡A¦ý¤]µ´¤£¬O¬°¤F¤^¨D±`¤Hªº¦P±¡©M¼¦¼§¡C

    2¡B­nµ½¥Î¼Ð»y©M¤f¸¹¡AÅý¦æ¤H¤@¬Ý´N©ú¡C±`¤H¤£¥i¯à¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¥h¤F¸Ñ¤jªk¡A¤@¬O¬Ý§Ú­Ìªºªí²{¡A¤G¬Oťť§Ú­Ì¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡C¦pªG¥ú»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨±`¤HÁÙ¯u¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¦n¡B¬°¬Æ»ò¬O¥¿ªk¡A§Ú­Ì¤]µLªk¤T¨¥¨â»yµ¹¥L­Ì¸ÑÄÀ²M·¡¡C¦pªG§i¶D¥L­Ì¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¢w¢w¬O¤½¦w»s³yªºÂíÀ£ÂǤf¡A¡Ñ¡Ñ±þ¤H®×¬O®âÅB¡B³´®`ªk½ü¥\¡A¥L­Ì¤@¬Ý¤@Å¥¡A¦Û¤v´N©ú¥Õ¤F½Öµ½½Ö´c¡C

    ¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A¼Ð»y©M¤f¸¹¬O«D±`­«­nªº¡A­«¤j¾ú¥v¨Æ¥ó³£³q¹L¼Ð»y©M¤f¸¹¨Óªí¹F¦Û¤vªº·NÄ@¡B¥ß³õ©M¥Øªº¡C¦p¡§¥´¤g»¨¡B¤À¥Ð¦a¡¨´N´X­Ó¦r¡A¨ä§Î¦¡©M¥Øªº³£ªí¹F±o«D±`²M·¡¡A¦Ñ¦Ê©m®e©ö²z¸Ñ©M±µ¨ü¡A§Ú­ÌÁöµM¤£¬O·d¬Fªv¡A¦ý¥i¥H­Éų¨ä³q«U©öÀ´ªº§Î¦¡¡AÅý¤H¯à²z¸Ñ¡AÅý¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D§Ú­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡A¤]¤è«K¤j®a¼sªx¬y¶Ç¡C¦pªG¨S¦³¤@­ÓÂA©úªº¥DÃD¡A§Ú­Ìªº¬¡°Ê±`¤H¬Ý¤F´N¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡A³Ì¦h´N¬O»¡§Ú­Ì¦b¹C¦æ¥Ü«Â¡C

    3¡B­nµ½¥Î³q±`ªº«äºûÅÞ¿è¡C¦b¤j³°¡A§Ú­Ì¦³®É­±¹ï¤£»{Ãѩέè­è±µÄ²ªº¤H¡A¦b¤£ª¾¹D¹ï¤èºA«×ªº±¡ªp¤U¡A¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦óµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¦³®É´N®³°_¨¸´c§ðÀ»¤jªkªº³ø¯È»¡¡A¤j®a¬Ý¬Ý¡AÅ¥»¡ªø¬K¹qµø³Qªk½ü¥\´¡¼½¤F¡AÅ¥»¡¥L­Ì´¡¼½ªº¬O¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡AÅ¥»¡¦ÛµI¬O°²ªº¡K¡K¡A«Ü§Ö¤H®a´N·|©ú¥Õ½Ö¥¿½Ö¨¸¡A½Ö¬O½Ö«D¡A¦]¬°¤H³£¦³¤@­Ó²ßºD«äºû¢w¢w¬°¬Æ»ò­n´¡¼½¹qµø©O¡H¾¾¡I­ì¨Ó¬O¼½¦ÛµI¯u¬Û¢w¢w¦ÛµI¬O°²ªº¡K¡K ¤H­Ì·|§ó­«µø­I«áªº­ì¦]¡C§Q¥Î¨¸´cªº¤@¤Á³yÁÁ§ðÀ»¡A§â¥¦­ÌÅܬ°§Ú­Ì§»´­¤jªkªº¸ÜÃD¡C¦b¤H¶¡ªºªí²{§Î¦¡¤W¡A§Ú­Ìªº¥Øªº´N¬O¡G¤Ï»z³´¡B¤Ï­¢®`¡C

    §Úªº¹q¤l¶l½c¤]±`¨£¨ì¾Ç­ûµo¨Óªº¶l¥ó¡A§Ú¬O­×·Ò¤H¡A§Úª¾¹D¤å¤¤Á¿¤F³\¦h¹D²z¡A¦ý¦pªG¦¬¨ìªº¬O±`¤H´N¤£¤Ó®e©ö²z¸Ñ¡C¹D²z¶V²LÅã¶V¦n¡A­n¤è«K¤j®a¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¶Ç¼½¡A©ú¥Õ¬Æ»ò¬O°²ªº´N·|ª¾¹D¬Æ»ò¬O¯uªº¡C

    ¥H¤W«Øij¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤£¨¬¤§³B½Ð«ü¥¿¡C


    ¹M¦a¶}ªá°µ¸ê®Æªº¤@ÂI«Øij

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j°ò©ó¥Ø«e§Ú­Ì¦U¦aªº¸ê®ÆÂIªº¹ê»Ú±¡ªp¡A§Ú·Q´£¤@¤U§Úªº­Ó¤H¬Ýªk¡G¥Ñ©ó§Ú­Ì¦U¦a¸ê®ÆÂI«e¤@¬q®É¶¡ÀWÀW¾D¯}Ãa¡A¤H¡B§÷¡Bª«¡B¸êª÷¤j¶q·l¥¢©M®ö¶O¡A¤£¦ý¯Ô»~¤F±Ï«×²³¥Í¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¦Û¨­´£°ª¤]¨ü¨ì­­¨î¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¤Î®Éªººô¤W¤å³¹¡A¤£¯àºò¸ò¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¬°¤F¨Ï¤j®a³£¯à°Ñ»P¶i¨Ó¡A§JªA¥H«eªº¨ººØµ¥¡B¾a¡B­nªº²ßºD¡A¦P®É¨Ï±o§Ú­Ìªº¸ê®Æ¤u§@°µªº§ó¥[¼sªx²`¤J¡A¤]¨Ï±o¥H«e¨ººØ³]³Æ¡B¤H­û¹L©ó¶°¤¤¡A¤u§@¶q¹L­«¡A¤H­û¹LÂø¡AÀ£¤O¹L¤j¡A§Î¦¡³æ½Õ©Ò±a¨Óªº­t­±µ²ªG¤£¦Aµo¥Í¡A©Ò¥H§Ú­Ì³Ì¦n¤À´²¶i¦æ¡A¦UÂI³£¡]1¡^«O«ù³æ½u»P©ú¼zÁpô¡A¡]2¡^«O«ù¤H¼Æ¦b¤@©wªº¤p½d³ò¡A¦ý¹M¦a¶}ªá¡C

    ±N­ì¨Óªº¶°¤¤«¬¤Æ¬°²{¦bªº¹M¦a¶}ªá¤À´²«¬¡A³o¼Ë¤£¦ý¯à¼W¥[«Ü¦hÂI¡A½w¸Ñ¨C­ÓÂIªºÀ£¤O¡B¤u§@¶q­«ªº°ÝÃD¡AÁ٨ϱo§Ú­Ì¦U¦Ûµo´§¦Û¤vªº´¼¼z©M¯à¤O¡A¨Ï±o¸ê®Æ¬ÛÀ³¦a§ó§Î¦¡¦h¼Ë¡A¦P®É§Ú­ÌÁÙ¯à©â¥X®É¶¡¾Çªk¡B¥ð®§¡A«O«ù»´ÃP¹çÀRªººë¯«ª¬ºA§ó¥[¦³®Ä¦a±Mª`¦a°µ¦n§Ú­Ìªº¤u§@¡C¦P®ÉÁÙ¯à¨Ï±o¸ê®Æªºª¾±¡Àô¸`«O±K«×´£°ª¡AÁקK¥H«e¨ººØ¤j¸ê®ÆÂI¤H¦h¤HÂøµ¥ºØºØ¹úºÝ¡C

    §Þ³N¤è­±¡G

    ¬°¬Æ»ò¸ê®ÆÂIÁ`¥X°ÝÃD¡H¨ä¤¤¤§¤@ªº­ì¦]¬O¡G¦³¨ÇÂI¬O«á¦¨¥ßªº¹ï©ó¥H«eºô¤Wªº¦w¥þ±¹¬I©Î¦w¥þ«Øijªº¤å³¹¨S¬Ý¹L¡A©Ò¥H¦¨¥ß«á¨S¸gÅç¡A®e©ö¥X²{²ßºD©Êªº°ÝÃD¡A¦b¦¹«Øij©ú¼z¦P­×¶O¤ß±N¥H«eªº¦³Ãö¸ê®ÆÂI¦w¥þ¡B¸gÅç©Ê¡B§Þ³N©Êªº¤å³¹Âk¦¨Ãþ§O¡A¨Ï±o¦P­×¥i¥HÀH®É°Ñ¾\¡A§Y«K«á²Õ«Øªº¸ê®ÆÂI¤]¯à±N¥H«eªº¸gÅç¤å³¹¬Ý¨ì¨Ã§l¦¬­Éų¡C­t³d»s§@¥À½Lªº¦P­×¦b§â¤l½Lµoµ¹·s¦¨¥ßªº¸ê®ÆÂI®É¤]À³¸Ó±N¦¹Ãþªº¦w¥þ©Êªº±¹¬I©M«Øij¤å³¹¤@°_¦s©ñ¨ì¤l½LùبϷs¦¨¥ßªºÂI±q¶}©l´NÄY®æ¦a«ö­ì«h¦æ¨Æ¡A§K±o¥Ñ©ó¤£ª`·N¡A¨S¸gÅç¨Ï±o¥»¨Ó¥i¥HÄYÂÔ«O±Kªº¨ÆÅܱo¤H¤H¬Òª¾¡A¨Ï±o«á¨Ó±Ä¨ú±¹¬IÀ±¸É©Î¾B¾×³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C±q¶}©l´N°µ¨ì¨S¦³Áô±w¡A«OÃÒ¥H«á»´ÃP¦Û¦pªº¹B§@¡C

    ³]³Æ¤è­±¡G

    ²{¦b¤G¤â¹q¸£¡A°w¦¡¥´¦L¾÷«Ü«K©y¦@¤@¤d¦h´N¯à¶R¨ì¡A¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡A¨è¿ý¾÷¡]¿ï¤£¬D½L¨è¿ý©Ê¯à¦nªº¡^¡A³t¦L¾÷¡A½Æ¦L¾÷¡]¥i¶R¤G¤â¡^¥i¥H¿Ô¸ß«áÁʶR¡A¥i¨ì¤G¤â¥«³õ¥h¬Ý¬Ý¡A¤]¥i¬d¸ßºôµ¸¤G¤â¾P°â«H®§¡C

    ¨S¦³¤Ó¤j»Ý¨D¶qªº¦P­×¥i¥H¥Î¤â±Àªo¦L¾÷¡C³o¼Ë¤@¥x¤G¤â¹q¸£¥[¤G¤â°w¥´¥[¤@¥x3¦Ê¥ª¥kªºªo¦L¾÷§¹¥þ¥i¥H¤F¡AÁ`¦@»ù¿ú¤£¹L2¤d¤¸¥ª¥k¡C»Ý¨D¶q¤jªº¦P­×¥i¶R³t¦L¾÷¡A¹ï©ó°w¦¡¥´¦L¾÷©M³t¦L¾÷ªº¾¸­µ±¹¬I¥i°Ñ¾\¥H«e©ú¼z¤¶²Ðªº¤è¦¡¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¯à¹M¦a¶}ªá°µ¸ê®Æ¤F¡A¦P­×¥i¥H¦Û¤v³æ¿W¹B¦æ©ÎªÌ¨â¤H¦X§@¶i¦æ¡AÁë·Ò¤F§Ú­Ì§ó¦h¦P­×¡A¨Ï±o³B³B¥i¨£¦hºØ¦h¼Ëªº¸ê®Æ§Î¦¡¡C

    §ó¦hªº¤p²Õ«¬¸ê®ÆÂIªº¥X²{¡A¥[¤W±Ä¨úºô¤W¦P­×ªº¦w¥þ«Øij¤å³¹°µ°Ñ¦Ò©M§Ú­Ì¦b«O±K»´ÃPªºÀô¹Ò¤U¦Û¦p¦a°µµÛ§Ú­Ì¸Ó°µªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì·|§â±Ï«×²³¥Íªº¤u§@¶}®i±o§ó¥[²`¤Jªº¡A¦P®É§¹µ½µÛ¦Û¤vªº¤@¤Á¡C

    Ä@§Ú­Ì¸ê®Æ³B©óµu¯Êªº¦a°Ï¾¨§Ö±Ä¨ú±¹¬I«ì´_¤W¨Ó¡A§Æ±æ¦³±ø¥óªº¦P­×¥D°ÊÀ°§U¨º¨Ç«æ»ÝÀ°§Uªº¦P­×©M¦a°Ï¡A¾¨§Ö«ì´_¸ê®Æ¤u§@¡A¦P®É§Ú­Ì¤£¥i¯Ê¤Ö²M¿ô©M²z´¼¡A¨¾½d¯S°Èªººâ­p»P¯}Ãa¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤Hªº¤@ÂI«Øij¡A§Æ±æ¦P­×¦@¦PÁ`µ²¥X¦nªº¸gÅç¡A§¹µ½§Ú­Ìªº¤£¨¬¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤O¶q§ó¥[±j¤j¡C


    ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R·P©Mºò­¢·P

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡jªF¥_¬Y¿¤ªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A§Ú¼·³q¤F¿¤©eªº¹q¸Ü¡C±µ¹q¸Üªº¤H¬O¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡C§Ú°Ý¥L«ç¼Ë¬Ý¤@­Ó¤H³QµL²zªºÃö©ã«á¡A¦b¬Ý¦u©ÒùسQĵ¹î¥Î­«¦D¥´¦º¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¿¤«Ü¤p¡A¦pªGµo¥Í³oºØ¨Æ¡A§Ú¤@©w·|ª¾¹D¡C¡¨§Ú»¡¤£¶Èµo¥Í¤F¡A¦Ó¥Bĵ¹î±j­¢±N«ÍÅé¤õ¤Æ¡C¥L»¡¡§§Ú¤£¬Û«H·|¦³³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡A¨ì©³¬°¤F¬Æ»ò¡H¡¨§Ú»¡¦]¬°¥L¬O­×ªk½ü¥\ªº¡C¥L»¡¡§§Úª¾¹D¬F©²¹ïªk½ü¥\ºÞªº«ÜÄY¡A¦ý¬O°ê®a¬O¦³ªk«ßªº¡Cĵ¹î¥´¤H¤w¸g¤£¹ï¡A«ç»òÁÙ¯à§â¤H¥´¦º¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡¨§Ú»¡¦]¬°¥L¤£ªÖ©ñ±ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡C¥L»¡¡G¡§¯uµ½§Ô¦³¬Æ»ò¤£¦n¡A°í«ù¯uµ½§Ô´N­n³Q¥´¦º¶Ü¡H¦pªG¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦b§Ú­Ì¦a°Ï´N¬O¥ó«Ü¤jªº¨Æ±¡¡A§Ú­n¥h½Õ¬d½Õ¬d¡C¡¨¦Ó¥B¥L¤£Â_ªº¦Û»y¡G¡§³o¬O¤£¥i¯àªº¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡A°ê®a¬O¦³ªk«ßªº¡C¡¨§Ú»¡¥L­Ì§â¤H¥´¦º¤F¡AÁÙ­n«ÊÂê®ø®§¡A©Ò¥H±z»{¬°¤@©w·|ª¾¹Dªº¤j¨Æ¡A³£³Q«ÊÂê¤F¡C©ó¬O§Ú§â³Q­¢®`­P¦º¾Ç­ûªº¦W¦r©M©~¦í¦a§}µ¹¤F¥L¡C

    ³o­Ó¹q¸ÜÅý§Úªº¤ßùثܤ£¦w¡A§Ú·P¨ìÁ¿²M¯u¬Û³d¥ôªº­«¤j¡C¤@­Ó¯Â¾ëªº¥Í©R¬O¨º¼Ëªº¬Û«H¦Û¤vªº°ê®a¡B¬F©²¡A¥L®Ú¥»¤£¬Û«H¦b¥Lªº¨­Ã䦳¦p¦¹¨¸´cªº¨Æ±¡µo¥Í¡C³o¼Ëªº¥Í©R¦pªG¦]¬°§Ú­ÌÁ¿¯u¬ÛÁ¿ªº¤£°÷¡A¦Ó¦bªk¥¿¤H¶¡®É³Q¾P·´¡A§Úı±o¦Û¤v¦b¥Ç¸o¡C

    ³o¥ó¨ÆÅý§ÚÁp·Q¨ì¤@¨Çĵ¹î¹ï¦ÛµI¯u¬Ûªº¤ÏÀ³¡C·í§Ú§i¶D¥L­Ì¦ÛµI¬O¬F©²¥Î¨Ó¥[®`ªk½ü¥\ªº¡A¼B¬K¬Â¬O³Qĵ¹î¥Î­«ª«À»¥´ÀY³¡¥´¦ºªº¡C¦o¦³¤@­Ó¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë©M¤@­Ó¤Q¤G·³ªº¤k¨à¡A¦b¨â­Ó¤ë¤º¡A³o­Ó¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¥¢¥h¤F¦o¥Í¬¡¤¤°ß¤@ªººë¯«¤ä¬W©M¸gÀÙ¤ä¬W¡C§Ú­Ì¤¤°êªº¤å¤Æ¬O³Ì§Ò¿Ð¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤H¡A¦pªG¯u¹³¦¿¬F©²»z³´ªº¨º¼Ë¡A¬°¬Æ»ò¬F©²¤£Åý¦Ñ¤HÁ¿¸Ü¡H·í°OªÌ¦b±Ä³X¦Ñ¤H®É¡A¦Ñ¤H­ú¶D»¡¡G¡§§A­Ì¤£­n°Ý¤F¡A¬F©²¤£Åý§Ú»¡¸Ü¡C¡¨¨C·íÅ¥¨ì³o®É¡A¦³«Ü¦h¦¸¨º¨Çĵ¹î½Ð¨D§Ú¤£­nÁ¿¤F¡C¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë¡H§ÚÅ¥¨ì¤F¥L­Ìµo¦Û¤ß©³ªºÁn­µ¡Cµ½¨}ªº¥Í©RµLªk±µ¨ü¶§¥ú¤Uªº¸o´c¡A¥L­Ì¥»¯à¦a¤£Ä@±µ¨ü´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡C

    §Ú­Ìªº³d¥ô¬O­«¤jªº¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ï¾Ü¡A¥u¦³§ìºò®É¶¡§ÖÁ¿¡C§Ú­Ì¥²¶·¦³¹ï±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R·P©Mºò­¢·P¡A©ñ¤U¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡A¨Ã¤£·N¨ý¥i¥H®ö¶O®É¶¡¡A¤À¤À¬í¬í³£¬O±Ï«×¥Í©Rªº¾÷·|¡CÅý§Ú­Ì¨«¦n§U®v¥¿ªk¨C¤@¨B¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡Gªk²z¤£¦P©ó¥@²z

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/µú²M

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¹L¥h¨C·íŪ¨ì¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤TÁ¿¤¤¡§¦³­Ó¤H®³µÛ§Úªº®Ñ¡A¦b¤jµó¤W¤@Ã䨫¤@Ãä¤j¥s¡G¦³§õ¦Ñ®v«OÅ@¤£©È¨T¨®¼²¡K¡¨³o¤@¬q®É¡A§Ú±`±`·Q³o¼Ëªº½m¥\¤H¥i¤]¤Ö¨£¡CÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J¡A§Ú³vº¥®©¨ì¤F¤@­Ó²z¡G¦pªG·Ò¥\¤H¤£ÄY®æ¦a¥Hªk¬°®v¡A¤£¥Î¤ß¥h»â·|ªk²z¡A´N·|¥X²{Ãþ¦ü±¡ªp¡A¥u¬Oµ¹¤jªk±a¨Óªº¦M®`µ{«×¤£¦P©Mªí²{¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡CÄ´¦p»¡¦³®É¦bÁ¿¯u¬Û®É¤£µ½©ó¦]¶Õ§Q¾É¡A³ßÅw±j¥[©ó¤H¡F¦³®É¦b¤¶²Ð¤jªk®É·R©¹°ª³BÁ¿¡A¦n¹³¶VÁ¿ªº°ª¶V¦n¡FÁÙ¦³ªº§âªk²z©M¥@¶¡ªº²zµ¥¦P°_¨Ó¡A¤£ºÞÅ¥²³¤¤¦³½Ö¡A®É®É±¾¦b¼L¤W¡A»¡¦Û¤v¬O¯«¡A±q¤Ñ¤W¨Ó¡Aµ¥µ¥¡C¦³¨Ç¨Æ±¡±qªk²z¤WÁ¿¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦ý¦pªGÁ¿ªº®É¶¡¡B¦aÂI¡B³õ¦X¡B¹ï¶H¤£¹ï¡A¹³¨º­Ó®³µÛ®Ñ¦b°¨¸ô¤W¶Ã¼²ªº¤H¤@¼Ë¤]·|µ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C³o¼Ë´N¾É­P¤F¦³¨Ç¦³½t¤H¹ï¤jªk¦Ü¤µ·q¦Ó»·¤§¡AÁ¿¯u¬Û®ÄªG¤£²z·Q©M§Ú­Ì¦Û¤v±Â¨¸´c¥H¸Ü¬`Åý¨ä´c¬r§ðÀ»¤jªkµ¥¡C¤Z¦¹ºØºØ¡A²{¦b·Q°_¤Q¤Àµh¤ß¡C¬Q©]Ū®Ñ«á¼g¤U¼Æ»yÄ@©ó¦P­×¤À¨É»P¤Á½R¡G

    ªk²z¤£¦P©ó¥@²z¡A
    §Ú­n§â¥L©ñ¦b¤ßùØ¡C
    ¦³¨Ç¤£¥Î®É®É±¾¦b¼L¤W¡A
    §_«h§Ú´N¹H­I¤Fªk²z¡C


    Á¿¯u¬Ûªº¤@¨Ç¤Á¹ê¥i¦æªº¸gÅç

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j§Ú¦bªø´ÁªºÁ¿¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A¿n²Ö¤F¤@ÂI¦p¦ó¡§§ÖÁ¿¡¨¯u¬Û¡A­þ¨Ç¿ìªk¤Á¹ê¥i¦æªº¸gÅç¡A¼g¥X¨Ó¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    (¤@)

    ¤@¤é¤U¤È¡A§Ú¨£¤@¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤j·Ý¦b¼Ó°Ïªº°¨¸¬Äª»\¤l¤W³¬¥Ø¾i¯«¡C§Ú¨«¹L¥h±N¥Lªº¤â©ñ¦b¤F¤@°_¦¨µ²¦Lª¬¡C¨ÃÅý¤j·Ý¦ÞÀY³»µÛ¤W¤ú§É¡A¤ú¾¦·L·LÂ÷Á_¡A¼L®B³¬µÛ§¤¤@·|¨à¡C¤­¡B¤»¤ÀÄÁ«á¡A¥L¸C¶}¤F²´·ú¡A§Ú°Ý¡G¡§³o¼Ë§¤µÛ¦n¤£¦n¡H¡¨¤j·Ýª½ÂIÀY¡C¡§¬O¤£¬O·Pı¥þ¨­¼ö¥G¥Gªº¡H¡¨§Ú¤S°Ý¡C¦Ñ¤HÄ~ÄòÂIÀY¡C§Ú°Ý¦Ñ¤HÁÙ·Q³o¼Ë§¤¤U¥h¶Ü¡H¦Ñ¤HÁÙ¬OÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡C±µµÛ§Ú«K¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\²Ä¤­®M¥\ªk¡A³Ì«áÁÙ²³æ¦aÁ¿¤F¯u¬Û¡C¦Ñ¤Hº¡·N¦aÂIÀY·L¯ºµÛ©M§Ú´§¤â§i§O¡C

    ¦³®É­±¹ï»Ý­nÁ¿¯u¬Ûªº¤H¡Aª½±µÅý¥L·Òªk½ü¥\²Ä¤­®M¥\ªkªº°Ê§@¡A·Pª¾¤jªkªº¯«©_¤§«á¡A¦AÁ¿¯u¬Û®ÄªG§ó¦n¡C§Ú¦³¤@¦ì¦P¨Æ·P«_¡A§ÚÅý¥L±ß¤WºÎ¤£µÛı®É¦b¤ßùØ©À¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨²Ä¤G¤Ñ¦P¨Æ¨ì³æ¦ìùبӡA»¡¡G¡§«ö·Ó§A»¡ªº¥h°µ¤F¡A¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú·Pı¤ñ¬Q¤Ñ¦n¦h¤F¡C¡¨²¦³º¬O¦t©z¤jªk°Ú¡Aªk«×¦³½t¤H¡A·íµM·|¦³®ÄªG¤F¡C

    (¤G)

    ¦b®É¶¡ºòªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¤£§«¶}ªù¨£¤s¤¶²Ðªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C¥Ñ©ó·Ò¥\¤Hªº¸Ü»y³£¬O¦³¯à¶qªº¡A©Ò¥H¥L­Ì·|²M·¡¦a°O¦í§A»¡ªº¸Ü¡C

    ¤@¤é¡A§Ú¥¿·Ç³Æ¦^®a¡A¨£¤@ºâ©Rªº¦Ñ¤H¡A§Ú´N¨«¹L¥h¡Cºâ©Rªº¦ÑªÌ°Ý§Úºâ©R¶Ü¡H§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡K¡K¡¨§Ú«K©M¥LÁ¿°_¤F·Òªk½ü¥\ªº¤H­×¤ß¦Vµ½«á׶¯f°·¨­ªº¨Æ¡A¤SÁ¿¤Fªk½ü¥\³Q»z³´ªº¤@¨Ç¯u¬Û¡C»¡§¹«á¡A§Ú¶¶¤â±Ç¥X´X¥÷¯u¬Û¸ê®Æ»¼µ¹¥L¡C¦ÑªÌ±N¯u¬Û¸ê®Æ¶ë¶i¦çÁ_ùØ¡A»¡¤FÁn¡G¡§ªB¤Í¡A«O­«°Ú¡I¡¨

    ¤@¦P­×¥~¥X¿ì¨Æ¡A¤@°ü¤k¹ï³o¦ì¦P­×»¡¡G¡§§AÀY¤W§¤¤F¤T´L¦ò¡A¤¤¶¡ªº¬O¦ì¤j¦ò¡A«á­±¸ò¤F¤@¦ì¥ÕÄG¤lªº¦Ñ·Ý·Ý¡C¡¨¦oÁÙ»¡¡G¡§¤£¬O§A­×¦ò¡A´N¬O§Aªº¤W½ú¤H­×¹L¦ò¡C¡¨¦P­×¨Æ«á¹ï¦o»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤~´X¦~¡C¡¨¦P®É¥LÁÙÁ¿¤F¤@¨Ç¯u¬Û¡Aµ¹¤F¦o¤@¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¡C°ü¤k¬Ý¤F«Ü°ª¿³¡C

    (¤T)

    ¤@¤é§¤¤õ¨®¥h¥~¦a¡A§Ú¨£¤@¤¤¦~¨k¤l¡A·Q©M¥L¼G´X¥y¡C¦ý¤õ¨®¤Wĵ¹î©M«K¦ç¨Ó¨Ó©¹©¹¡A«ç»ò¿ì¡H§Ú´N¦b¤ßùصo¥¿©À¡A²M°£§Ú©P³òªº©Ò¦³¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C¤§«á¡AºCºC¦a§Ú©M³o¦ì¤¤¦~¨k¤l¼G°_¨Ó¡C¥L»¡¥L¬O·dÂ媺¡A§Ú´N©M¥L¦@¦P±´°Q¤FÂå¾Ç¤è­±ªº¦³Ãöª¾ÃÑ¡C³Ì«á¡A§Ú»¡¦b¥j¥NÂå®v«D±`Á¿Âå¼w¡A¦ýÂå¼w¶W¤£¥X¤T­Ó¦r¡G¯uµ½§Ô¡C¥u¦³«ö¯uµ½§Ô¥h°µ¡A¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¦P®É§ÚÁÙ»¡¤F¡mÂàªk½ü¡nùتº¤@¨Ç¹D²z¡C§ÚÁöµM¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¨S¯à´£ªk½ü¥\³o´X­Ó¦r¡A¦ý¯uµ½§Ôªºªk²zµ¹¥L¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C³Ì«á¡A¥L·L¯ºµÛ¬Ý¤F§Ú«Üªø®É¶¡ÂIÀY©M§Ú¦A¨£¤F¡C

    (¥|)

    ¹ï¤p«Ä§Ú­Ì¤£­n½Í±o¤Ó¦h¡B¤Ó²`¡A§Ú­Ì½Í¯uµ½§Ôªº°µ¤H¹D²z´N¦æ¤F¡C¦b¾Ç¥Í²¦·~®É¡A§Ú¦b²¦·~¯d¨¥³B¼g¤U¤F¡G¡§¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B¾Ç·|§ÔÅý¬O°µ¤Hªº°ò¥»·Ç«h¡C¡¨¹ï¦P¨Æ¼g¤U¤F¡G¡§°µ¨Æ¯u¤@ÂI¡A³o¼ËÂ÷¦¨¥\´N¶i¤@¨B¡F¹ïª««Ý¤Hµ½¨}¤@ÂI¡A³o¼Ë»P¥L¤Hªº¤ßÆF·¾³q´Nªñ¤@ÂI¡F¹J¨ì¥Ù¬Þ­n¾Ç·|§ÔÅý¡A³o¼Ë§Aªº¤ß¯Ý´N¯à¶}Áï¤@ÂI¡C¥@¶¡¤H¨­¤£²Ö¤ß²Ö¡A´N¬O¹ï¥@¶¡¨Æ©Ò¨D¤Ó¦hªº½t¬G¡A¹J¨Æ¦h¦V¤º§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡AÀH¨ä¦ÛµM§a¡I¡¨§ÚÁÙ¸g±`¹ï§O¤H»¡¡G¡§§A­Ì¬Ý§A©P³òªº¤H¡A[«ö]¯uµ½§Ô°µ±o¦nªº¡A¨Æ·~¡B®a®x³£«Ü¦n¡A¥L­Ìªº¦n¦h¤l¤k³£¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¡F¦b¥@¶¡¤Ä¤ß°«¨¤ªº³o¨Ç¤H¡A¨ì¦Ñ®É¨à¤k¤£§µ¶¶¡AÁÙ¤@¨­¯f¡A¿ú¤]¨S¦³´X­Ó¡A¥L­Ì¬°¦Û¤vª§¨Ó¤F¤@¨Ç¬Æ»ò¡H¡¨

    (¤­)

    ¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¦^®aªº¤p¸ô§Ö³Q¤ô²T¨S¤F¡C§Ú´N§ä¨ÓÅKÁê¶ñ°_¤F¸ôÃ䪺§|¡A±N¸ô°ò©Ý¼e¤@ÂI¨à¡C³o®É¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¨£¤F¡A³£¸Ø§Ú°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡C§Ú´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡AÁ¿¯uµ½§Ô¡A³£¬O°µ¦n¨Æªº¡C²{¦bªº¤H¹D¼w¤ô¥­¤é¯q¤U·Æ¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H°µ¦n¨Æ¡A¬O­×¤ß¦Vµ½ªº¤@¤jªí²{¡A°O¦í¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡C¡¨¤@¡B¨â­Ó¤p®Éùئ³¤C¤K¤Q¤H¸ô¹L³oùØ¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¦h¥bªº¤HÅ¥¨ì¤F¡C


    §Q¥ÎºÏ±aÁ¿¯u¬Û

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡jºÏ±a¶Ç¼½­±¼s¡A¨£®Ä§Ö¡A«e´Á§ë¤J¤Ö¡A¥B¤H¤H¯à°÷°µ¡A¥iÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡A¾A©ó¤j­±¿n±À¼s¡C

    ¤@¡B¥À±a¦Û»s¡C
    ¥i¥H±N¿ý­µ¾÷¦³Ãö¿é¤J¤f¡]­µÀW¿é¤J©ÎMIC³Á§J´¡¤f¡^»P¹q¸£­µ½c­µÀW¿é¥X¤f¥Î½u¬Û³s¶i¦æ¿ý­µ¡A©Î±q¹q¸£¨è¦¨CD½L¡A¦A³q¹L¿ý­µ¾÷±qCD¾÷Âà¿ý¡C

    Âà¿ý¦³¦hºØ¤è¦¡¡G

    1¡A¦³ªº­µÅT¶°CD¡AMP3¡AVCD¾÷¡AÂù¥d¦¬¿ý¾÷¬°¤@Åé¡A¤£¶È¥i§â½L¤ùÂà¿ý¦¨¥À±a¡AÁÙ¥i¥Î§Ö¿ý¥\¯à§â¥À±a½Æ»s¡C
    2¡A³q¹LVCD¾÷Âà¿ý¨ì¦¬¿ý¾÷¤W¡A®Ú¾Ú­Ó¤H±ø¥ó¡A¾÷¾¹³]³Æ¥i¤j¥i¤p¡A³£¥i¿ï¥Î¤£¦Pªº½u¬Û³s¡C¥i¹Á¸Õ¤@­ÓVCD¾÷©M¦h­Ó¿ý­µ¾÷¡]¤pªº¶WÁ¡ªºÀH¨­Å¥§ó¦n¡^¬Û³s¡A»s§@¥À±a¡A³q¹LºÊÅ¥¡A®ÄªG½T¹ê¦n¡A¤è¥i±Ä¥Î¦¹ºØ¤è¦¡¡C
    ¡]1¡^¤jªºVCD¾÷©M¤jªº­µÅT³£¦³­µÀW¿é¥X¿é¤J´¡¤f¡C¥i³s±µ¡C
    ¡]2¡^¤pªº«KÄ⦡ªºCD¡AMP3¡AVCD¾÷¦³¦Õ¾÷¤f¡A©Î¿é¥X¤f¡A¤pªºÀH¨­Å¥¦³MIC³Á§J´¡¤f¡A¤GªÌ¥i¥Î¹ï¿ý½u³s±µ¡C
    ¡]3¡^¤jªºVCD¾÷¤]¥i¥H¦P¤pªºÀH¨­Å¥¬Û³s¡A¤pªº«KÄ⦡ªºCD¡AMP3¡AVCD¾÷¤]¥i¦P¤jªº¿ý­µ¾÷©Î­µÅT¬Û³s¡C¨Ï¥Îªº½u¡A¤@ÀY¬O¦Õ¾÷ºÝÀY§Îª¬¡A¤@ÀY¬O­µÀW½uºÝÀY§Îª¬¡A¦¹ºÝÀY¦³¤G­Ó¤À¤ä¡A¤@­Ó¤À¤ä¬O¥ªÁn¹D¡A¤@­Ó¤À¤ä¬°¥kÁn¹D¡C
    ¥t¥~¡A¦³¨}¦nªº¼½­µ¤ô¥­¡A¥R¨¬ªº±M·~§Þ³N¤Î­µÅT³]³Æ±ø¥óªº¥i¥Î¼Ð·Ç´¶³q¸Ü¥[¤W°t¼Ö»s§@¦UÃþ¦³¯q¸`¥Ø¡AÃä¿ý»sÃäºÊÅ¥¡A¹F¨ì³Ì¨Î®ÄªG«áª½±µÄé¨îºÏ±a¡A°µ¬°¥À±a¡C

    ¤G¡B³]³Æ¿ï¾Ü¡C¡]¥H¤U»ù®æ¬°¹q¤l¥«³õ»ù®æ¡^

    1¡AÂù¥d¦¬¿ý¾÷¡A¥²¶·¨ã¦³§Ö¿ý¥\¯à¡C´¶³qªº150-300¤¸¤@¥x¡C¤@¯ë¬ù¤@¤p®É½Æ»s2½L¡C
    2¡ACD¡AMP3¡AVCD¡A³æ¥d¦¬¿ý¬°¤@Å骺¦h¥\¯à¾÷¡C±qCD©ÎMP3©ÎVCDÁn¹DÂà¿ý¡A¤@¤p®ÉÂà¿ý¤@½L¡A¾A©ó»s§@¥À±a¡A©Î¤Ö¶q»Ý¨D¡C³æ»ù¬°250-450¤¸¡C
    3¡ACD¡AMP3¡AVCD¡AÂù¥d¦¬¿ý¬°¤@Å骺¦h¥\¯à¾÷¡C¥i±qCD©ÎMP3©ÎVCDÁn¹DÂà¿ý¬°¥À±a¡A¤]¥i¥Î§Ö¿ý¥\¯à½Æ»s¥À±a¡C¤@¾÷¦h¥Î¡C
    4¡A¤pªº«KÄ⦡ªºCD¡AMP3¡AVCD¾÷°ê²£ªº320-500¤¸¤@¥x¡C¶i¤fªº¤@¯ë¤£±aMP3©ÎVCD¥\¯à¡ACD¡AMP3¦X¤@©ÎCD¡AVCD¦X¤@¾÷850¥ª¥k¤@¥x¡C
    5¡A¤pªº¦³¿ý­µ¥\¯àªºÀH¨­Å¥»ù®æ¤£¤@¡A«p¨Çªº300-600¤@¥x¡A¶WÁ¡ªº780-950¤¸¤@¥x¡C

    ¸m³]³Æ®É¡A¤@©w²{³õ¹Á¸Õ¥\¯à§¹³Æ¡A¥i¥H¦¨¥\Âà¿ý¡A¥BµL¤jªºÂø­µ¤è¥iÁʶR¡C¦³±ø¥óªº¥i®Ú¾Ú±¡ªp¦h¿ï¥Î´X¥x³]³Æ¡A¦P®É½Æ»s¡A´£°ª³t«×¡Aº¡¨¬§ó¦h»Ý¨D¡C

    ¤T¡B¿ï¾ÜºÏ±a¡C
    1¡A±a¡AÀu¿ï¥~ªí¾ã¼ä¡A½è¶q¸û¦nªº¡A¦Û¤vªº¥Î§¹¤F¡A¥i¦¬¶°¿ËªB¦n¤Íªº¡A¤]¥i§C»ùÁʶR¾Ç®Õ¾Ç¥ÍªºÂºϱa¡C
    2¡A·s±a¡A¥]¬A¥«­±µo¦æªº­ìª©¬y¦æºq¦±¡A­µ¼Öµ¥¦UÃþ¸`¥ØºÏ±a¡A¤]¥]¬AªÅ¥ÕºÏ±a¡A¾A¶q§åµoªÅ¥ÕºÏ±a»ù®æ¬Û¹ï«K©y¨Ç¡A¥|®üµP¦³¤@ºØ¨¾¾_¶WÁ¡±a²°ªº¡A¤Ö¶q§åµo2.5¤¸¤@½L¡A»P¦PÃþ¨ä¥L²£«~¤ñ°_¨ÓÄâ±a¸û¤è«K¡C
    3¡Aµsª©ºÏ±a½è¶q®t¡A¤£©yÁʶR¡C°£«D¦³¯S®í´ë¹D¡A§_«h¨C¦¸§åµo¤£­n³g¦h¡A¥i¤À¦¸¡A¤À¦a¡A¤ÀµP§åµo¡C¦³¸gÀÙ±ø¥óªº¦³¨Ç®É­Ô¤]¥iª½±µ¨ì­µ¹³ªÀ¡B¤j°Ó³õ¡B¶W¥«µ¥¦aÁʶR¡C

    ¥|¡B¸`¥Ø»s§@½s±Æ¡C

    1¡ACD¥À¤ù³Ì¦n¦bªñ60¤ÀÄÁªº°ò¦¤W¥[¤W3-5¤ÀÄÁ­µ¼Ö¡A¦]¨C¤é¸`¥Ø¦³ªº¤£¨¬60¤ÀÄÁ¡A³o¼Ë¦h¥X´X¤ÀÄÁ­µ¼Ö´N¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡A60¤ÀÄÁªººÏ±a´N¥i¥H¿ýº¡¤F¡C

    2¡AºÏ±aªº¨C¤@­±¡]A¡AB­±¡^¶}ÀY³£¿ý¤W«e«µ¡A°t¼Ö¨Ã©I¥X¥x¸¹¡¥³oùجO---'¡A®ð¶Õ¬x¤j¡C¥B¨C¤@­±ªº¤º®e¿W¥ß¡AºÉ¥i¯àA­±³Ì«á¤@­Ó¸`¥Ø¬°­µ¼Ö¡AÁקKA­±³Ì«á¤@­Ó¸`¥Ø¸ó¤JB­±¡AÅ¥°_¨ÓµL§Ç¡C³o¼ËB­±¦b©I¥X¥x¸¹«á¸`¥Ø­«·s¶}©l¡C

    3¡A¥Ñ©ó¥«­±µo¦æªººÏ±a¦³ªº¬O45¤ÀÄÁ¡A¥B¦³ªºÂ±a¤£¨¬45¤ÀÄÁ¡A¤@¯ë»s§@ªº¥À±a¬°60¤ÀÄÁ¡A¦³¤@­Ó¿ìªk¡A¥i»s§@¤@­Ó¦h¥\¯àCD©Î±a¡A¨C¤@­±­p®É¨ì20¤ÀºØ¡A±q²Ä21¤ÀÄÁ¥ª¥k¶}©l¬°­µ¼Ö¡A¿ý3¢w5¤ÀÄÁ¡AµM«á¸`¥ØÄ~Äò¡A¨C­±³Ì«á¥H­µ¼Öµ²§ô¡A®³­µ¼Ö§ä¥­¡C¤]´N¬O»¡¨C30¤ÀÄÁ¬°¤@¿W¥ß¾ãÅé¡A³£¦³¡¥«e«µ¡¦¡A¥B21¢w23©Î24©Î25¤ÀÄÁ¬°­µ¼Ö¡AµM«á¥¿±`¿ï¿ý¸`¥Ø¡A³Ì«á¡A§Ö¨ì30¤ÀÄÁ®ÉÁÙ¬O­µ¼Ö¡A³o¼Ë¹J¨ì¦³¦Û°Ê½Â઺¿ý­µ¾÷¡A¤]¤£¼vÅT¬Æ»ò¡A¦]½Â઺®É¶¡¬°­µ¼Ö¸`¥Ø¡A¤£·|¥á¿ý¡C

    ½Æ»s45¤ÀÄÁ¥ª¥kªººÏ±a®É¥i¥Î³oºØ60¤ÀÄÁªº¥À±a¡AA­±¥¿±`¿ý¡A¿ý¨ì­þºâ­þ¡A¤@¯ë20¦h¤ÀÄÁ®É¬°­µ¼Ö¡A¨º»òA­±´N¥H­µ¼Öµ²§ô¡C½Æ»sB­±®É¡A­n±N¥À±aB­±­Ë¨ìÀY¡A±qÀY¿ý¡Cµ²§ô®ÉªÖ©w¤]¬O­µ¼Ö¡C³o¼Ë¤@­Ó§¹¾ã¦³§Çªº45¤ÀÄÁ¥ª¥kªººÏ±a´N½Æ»s¦¨¥\¤F¡C¥Î¦¹ºØ¥À±a½Æ»s60¤ÀÄÁ¥ª¥kªººÏ±a¤]¬O¨S°ÝÃDªº¡C¤@ª©¦h¥Î¡C

    4¡A¥À±a¥i±q¦h­ÓCD¡AMP3¡AVCD½L¤ù¤¤¿ï¿ý¸`¥Ø»s§@¦Ó¦¨¡C³oùاƱæ¹q¥x½s¿è¯à°÷®Ú¾Ú¤£¦P»Ý¨D»s§@¤£¦Pª©¥»¨Ñ¤U¸ü¨Ï¥Î¡C

    5¡AºÏ±a¤W¤è¦³¤G­Ó¤p¶ì®Æ¤ù¡A¦ý¦³ªº¥«­±µo¦æªººÏ±a©Î±a¤Wªº¶ì®Æ¤ù¤w³QºV±¼¡A¤£¯à¦A¿ý¤F¡A¦³¿ìªk¡A¥ÎÂù­±½¦±N¤G­Ó¤p¤fÖߤW§Y¥i¿ý­µ¡A¿ý§¹«á±N¨ä¼¹±¼¡C

    6¡A¨C¿ý§¹20½L¥ª¥k¡A¥ÎºÏÀY²M¬~±a²M¬~¤@¤U¡A²M¬~±a¹s°â5¤¸¤@½L¡C

    ¤­¡B¼½µo

    1¡A³q¹LÂX­µ³â¥z¦V¥Á²³¼½¥X¡C
    2¡A¦b¦UÃþ¨®¤W¡B¦b¿ËªB¦n¤Í®aùØ¡B¬Æ¦Ü³æ¦ì¡B°Ó³õ¡A¾A©yªº³õ¦X³£¥i¥H¼½©ñ¡C
    3¡A³q¹L¦UºØ§Î¦¡ÃØ°e¥L¤H¡C
    4¡A®Á®a®Á¤áµo®É¡A¥i±NºÏ±a¥ß¦bªù°¼¤f¡A¤]¥i©ñ¦b¥­¾ãªº¥¤½c¡A³ø½c¤W¡A©Î¥Î¬üÆ[ªº¤p«H«Ê¡A¯È³U¸Ë¦n¡A¥ÎÂù­±½¦Öߨìªù¤W¡CÂù­±½¦¤£­n©MºÏ±aª½±µÖß¡A¦]Öߦb±a¤W¡A¶K¦bªù¤W¡A¦í¤á±NºÏ±a®³¤U«á¡A±a¨­¤WÁÙ¦³½¦¡A¤£°®²b½Ã¥Í¡C³o¼Ë¡§ªì¦¸¨£­±¡¨®e©öµ¹¤H¯d¤U¤£¤Ó¦nªº¦L¶H¡CÂIºw²Ó¸`§Ú­Ì³£À³¸Óª`·N¡C

    ¨ä¥L¬ÛÃö¸ê°T½Ð°Ñ¦Òºô¤W2001¦~12¤ë20¤é¡A2002¦~4¤ë19¤é¡A2002¦~9¤ë22¤é¬ÛÃö¤å³¹¡C


    ¬Û«H¦Û¤v¥¿©Àªº«Â¤O

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¹ï©óµo¥¿©Àªº°ÝÃD¡A¦Û¤v¤]»P³\¦h¦P­×¥æ¬y¹L¡A¥\¤Í¤]¦³³\¦h¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡A¦ý¤j®a¦³®ÉÁÙ¬O¦³³\¦h¦a¤è¼Ò½k¤£²M¡C¤ñ¦p¨S¦³ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A¬O§_¯à°÷°_¨ì¨º¼Ë¤jªº§@¥Î¡F©ÎªÌª¬ºA¤£¦n®É¡AÃhºÃ¦Û¤v¬O§_¦³¨º»ò¤jªº¯à¤O²M°£¨¸´c¡FÁÙ¦³¨Ç¥\¤Í´£¥X³o¼ËªººÃ°Ý¡Gºô¤W´¦ÅS¥X«Ü¦h¨¸´cªº­¢®`¡A«Øij¬Ý¨ì¦¹¤å³¹ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¨º¤@¦a°Ïªº¦P­×¡A¦ý¬O¨º»ò¦hªº¦a¤è«ç»ò¯à¦bµo¥¿©À®É¥þ³¡­±­±­Ñ¨ì©O¡H

    «e´X¤Ñ¡A¦Û¤vµo¥¿©À¤JÀR«á¡AÁôÁô¬ù¬ù²´«e¥X²{¤F¦a²y¡A¥u¦³¥â¥ã²y¨º»ò¤j¡A¾ã­Ó¤T¬É½d³ò¹³Äx²y¤@¼Ë¤j¡C³æ¤â¥ß´x®É¡A¬Ý¨ì¾ã­Ó¤T¬É³£¥R¥¸µÛ¥\¡A±K«×«D±`¤j¡A¤ñ¥¿¤È¤Ó¶§©ñ¥Xªº¥úÁÙ­n«G¦Ê­¿¡A¾ã­Ó¦a²y³£³Q¥\¥]¦bùØÃä¡C¦a²y¤W¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡]¦p³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥¡^´N¹³¤@­Ó¤@­Ó°w²´¤j¤pªº¶Â¬}¡A¦¹®Éªº¥\´N¹³°{¹q¤@¼Ë½ÄÀ»µÛ¶Â¬}¡A¹³¬x¤ô¤@¼Ë©¹ùØÄé¡C¾ã­Óµo¥¿©Àªº¹Lµ{§§Æ[µL¤ñ¡C¥X©w«á¡A§Ú®©¨ì¡A­ì¨Ó¦Û¤vµo¥¿©À¤@ª½³Q³o¼Ë¡B¨º¼ËªºÆ[©À§ô¿£µÛ¡A¨S¦³§¹¥þ¬Û«H¦Û¤v¥¿©Àªº«Â¤O¡A©¿µø¤F¦Û¤v¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¬O³»¤Ñ¿W´Lªº¯«¡A¬O³Ì¥¿ªº¡C

    ¦¹®É¡A¹ï©ó»·©Îªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¤Î¦V­Ó§O¦a°Ïµo¥¿©À§Ú¤w¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C¥t¥~¡Aºô¤W¦P­×«Øij¬Ý¨ì­¢®`¤å³¹®É¡A¦P®Éµo¥¿©À²M°£¨ºùتº¨¸´c¡AÁöµM¨S¦³¥ß´x¡A¦ý·N¨ì¥\¨ì¡A§Ú¤]»{¬°³o¼Ë¯à°÷°_¨ì²M°£¨¸´cªº§@¥Î¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤HÅ鮩¡A¨Ñ¦P­×°Ñ¦Ò¡C¦p¦³¤£§´¡A·q½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ­×·Ò¤¤Ä±¿ô¡@§ë¨­¥¿ªk¬x¬y¡]Ķ¤å¡^

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l¡@¨F¯S¹ç

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j§Ú¥s¨F¯S¹ç¡A¤µ¦~¤T¤Q¤»·³¡C§Ú­×·Òªk½ü¥\¤w¸g¨â¦~¤F¡C¦b§Ú¤pªº®É­Ô¡A§Ú´N¦]¬°°O¾Ð¤O®t©MµLªk¶°¤¤«ä·Qµ¥°ÝÃD¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£°µ¤£¤F¡C§Ú¹ïª¢¼öªº¤Ñ®ð¤]¨S¦³·Pı¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¤j¼ö¤Ñ¬ï¥Ö­X§J¡C§Úªº¶åı¤]«Ü®t¡A§Ú¤£¯à«~¹Á¼öªº­¹ª«¡A¦]¬°¨º·|¿SµÛ§Úªº¦ÞÀY¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦³®É­Ô¡A§ÚªºÀY¸£·|¤@Àþ¶¡¥X²{¤@¤ùªÅ¥Õ¡A·Q¤£°_§Ú¤âÀY¥¿¦b°µªº¨Æ±¡¡A¹L¤@°}§Ú¤~¯à«ì´_¥¿±`¡C¦]¬°§Úªº°·±d­ì¦]¡A±`³Q¤H´Û­t¡C§Ú·Pı¨ì¦Û¤v³Q§x¦í¤F¡A¦ý«oµL¯à¬°¤O¡C

    §Ú¬Ý¹L«Ü¦hÂå¥Í¡A¦pÁ{§ÉÂå®v¡B¯«¸g¬ìÂå®v¡B¦Õ¬ì±M®a¡B¦ÛµM°·±dÂåÀø±M®aµ¥µ¥¡A¦ý³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¨â¦~«e¡A§Ú¥ª¥bÃäÀY³¡ªº¯fµh¶}©l¥[¼@¡C¦b¬Ý¹L¦UºØ¦U¼Ëªº±M®a«á¡A§Ú³Ì²×¿ï¾Ü¤F¤@­Ó°©Àø±M®a¡C¥L¹ï§Úªº¶EÂ_¬O¦]¬°§ÚªºÀY»\°©¨ü¨ìÀ£­¢¦Ó³y¦¨ªº¡C¤§«á¡A§Úªºª¬ªp¶V¨Ó¶VÁV¡A§ÚªºÁy¦âÅܱo«Ü¶Â¡A®t¤£¦h¨â¦~®É¶¡§Ú³B©ó¤@ºØ¥b©ü°gªº´Óª«¤Hª¬ºA¡C¦]¬°¯kµh©MÃø¨ü¡A§ÚªºÁy³¡±`¤£¥Ñ¦Û¥Dªº©âÝz¡C¨C¤@¤Ñ§Ú³£¦bµh­W±Ã¤ã¤¤«×¹L¡A¨­¤ß¯h¾Î¤£³ô¡C

    ©P³òªº¤H¶}©lª`·N¨ì§Úªº°·±dªº´c¤Æ¡C§Úªº¤÷¥À«D±`¾á¤ß¡A¥L­Ì±N¦¹§i¶D¤F·í®É¥¿¦b­×·Òªk½ü¥\ªº©j©j¡C¦o¦V§Ú¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¨Ãµ¹¤F§Ú¡mªk½ü¥\¡n³o¥»®Ñ¡C

    §Ú°Ñ¥[¤F¥»¦a°Ïªº¤EÁ¿¿ý¹³¯Z¡C²Ä¤@°ó½Ò¤U¨Ó¡A§Ú¥ª«eÃBÀY»\°©³Q©¹«e±À¶i¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¥k«eÃBÀY»\°©¤]³Q©¹«e±À¶i¤F¡C§Úªº­±¦â¤w«ì´_¸ò­ì¨Ó¤@¼Ë¤F¡Cº¥º¥¦a¡AÀþ¶¡¥¢¾Ðª¬ºA®ø¥¢¤F¡Aª`·N¤Oªº¶°¤¤¤]´£°ª¤F¡C§Ú¶}©lÅã±o¦~»´¡A¤H­Ì¤]¶}©l§i¶D§Ú³o¨ÇÅܤơCÀHµÛ§Ú´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡AµL½×¬O¦b¥Í²z¤WÁÙ¬O¤ß²z¤W¡A§Ú³£§ó¥[°í±j¤F¡C¥H«e¡A·í§Ú­n­±Á{ªø®É¶¡ªº¤u§@¡A§Úªº¥ª¸£³¡·|¦³À£­¢·P¡A²{¦b¡A³oºØ¯gª¬¤w¤j¤j´î»´¡C§Ú¹L¥h¾\Ū¤jªkªº®ÑÄy¦³§xÃø¡A¦ý¦b¹L¤F¤@¨Ç¤ß©ÊÃö¥H«á¡A§Ú¹ïªkªº²z¸Ñ¦³©Ò´£°ª¡C³o¨ÇÃö¥]¬A¦b«K§Q©±³Q¥´§T¨â¦¸¡C¨C¦¸¹LÃö«áªº²Ä¤G¤Ñ§Ú´Nı±o¦n«Ü¦h¡C¦b§Ú¥¿½T¦a³B²z¤F¤@¨Ç¤H»P¤H¤§¶¡ªº§Q¯q½Ä¬ð«á¡A§Úªº¤ß©Ê±o¨ì¤F´£°ª¡C³q¹L¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú©ú¥Õ§Úªº·~¤O³Q®ø¤U¥h¤F¡A§Ú¤wÁÙ¤F¤@¨Ç¶Å¡C

    ¹L¥h¦]°Ê¯ß¯U¯¶¡A§Ú±`¦³²¿®§·P¡A¦]°O¾Ð¤O®t¡A«D±`°·§Ñ¡A§Ú±`±`­«ÂЦa°µ¦P¤@¥ó¨Æ¡C²{¦b³o¨Ç±¡ªp³£¤w¤£´_¦s¦b¡A§Úªº¸£³U¤ñ¥H«e²M´·¦h¤F¡C§Úªº°O¾Ð¤O©M¶°¤¤¤O³£¤j¤j´£°ª¡A¤u§@¤Wªº¿ù¥¢¤]¤j¤j´î¤Ö¡C

    ¦Û±q§Ú­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§Ú¤]¦³¹L¤@¨Ç¤£´M±`ªº¸g¾ú¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¥¿¦b¶}µÛ¤@½ø³f¨®¡A©¿µM±q«e­±ªº¤@­Ó¨¤¸¨Â«¥X¤@­Ó¤p¨k«Ä¡AÃMµÛ¦Û¦æ¨®¬ï¹L°¨¸ô¡C§Ú»°ºò«b¨®¡A¨®¤l«æ³t°±¤U¡C¤@­Ó¥æ³q¨Æ¬G´N³o¼ËÁקK¤F¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó«Ü­«ªº°Ó¥Î¦B½cªºªù²æ¸¨¤U¨Ó¯{¨ì¤F§Úªº¤U¤Ú¡A¥i§Ú«o¤@ÂI¨Æ¤]¨S¦³¡C

    §Úªº­×·ÒÁ٨ϱo¥þ®a¤H¨ü¯q¡C§Úªº¤@­Ó¨û¨û¦b¬Ý¤F¥\ªkºt¥Ü«á¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A²{¦b¥Lªººë¯«À£¤O¤j¬°´î»´¡C§Úªº¤@¨Ç®a¤H°_ªì¹ïªk½ü¥\«ùÃhºÃºA«×¡A¥L­ÌÁÙÅý§ÚªA¥Î¤@¨Ç»P§Úªº¯f¯g²@¤£¬ÛÃöªºÃÄ¡C¦ý¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú¨­¤W©Òµo¥ÍªºÅܤƫá¡AºA«×¤w¤j¬°ÂàÅÜ¡C²{¦b§Úªº®a®x§ó¥[©M·ü¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü´£¿ô©M·þ«P§Ú·Ò¥\¡C

    §Úªº¯ª¥À§i¶D§Ú¦o«Ü°ª¿³¬Ý¨ì§ÚªºÅܤơC§Úªº­×·ÒÁÙ¥O§Úªº¤Ó¤Ó¨ü¯q¡A¦]¬°§Ú°·±dª¬ªpªº¦nÂà¡A¯à°÷§ó¦h¦a¤À¾á¦oªº¤u§@¤F¡C¦o¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n«á¡AÁöµM¨S¦³¯u¥¿­×·Ò¡A«o¤]¨ü¯q­ê²L¡C

    §Úªº¤u§@ªí²{¤]¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡C§Ú²{¦b¥i¥H°µ¤@¨Ç¤ñ¦p®¹²Ï³ø¯È³oÃþªº¤p¨Æ¤F¡C¦Ó¦b±q«e¡A§Ú¬O°µ¤£¤Fªº¡C§Ú¤]¯à¸û¦n¦aÀ³¥Iªø®É¶¡ªº¤u§@¡A¤£¦A¹³±q«e¤@¼ËÁ`¬O·P¨ì¯h¾Î¡C¤H­ÌÁÙ»¡§ÚªºÀY¾v¨S¦³¥H«e¨º»ò¥Õ¤F¡A°Ý§Ú¬O§_¬V¤FÀY¾v¡C

    §Ú¦b¤@­Ó«K§Q©±¤u§@¡A¦³¾÷·|¸ò«Ü¦h¤H¥´¥æ¹D¡A©Ò¥H§ÚºÉ¤O¥°ªk¡A§Ú±Ð¤@¨ÇÅU«È·Ò¥\¡A§i¶D¥L­Ì¾Ç²ß¯Zªº®ø®§¡C¹ï©ó·P¿³½ìªº¤H¡A§Úµ¹¥L­Ìªk½ü¥\ªº®ÑÄy©M¿ý¹³±a¡C§ÚÁÙ¦b©±ùؼ½©ñ´¶«×¡BÀÙ¥@­µ¼Ö¡AÀ¹µÛªk½ü¥\ªºÀ²³¹µo¶Ç³æ¡Aµ¹ÅU«ÈÁ¿¤¤°ê¬F©²¤º¨º­Ó¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨Ã¬°½ÐÄ@¼x¶°Ã±¦W¡C§ÚÁÙ§â³o®M¥\ªk¤¶²Ðµ¹¿ËªB¦n¤Í¡C§Ú¥h¦L«×ªº®É­Ô¡A§Ú§âªk½ü¥\±Ðµ¹¤F§Úªº·A·A¡A¦o²{¦b¤w¬°½ÐÄ@¼x¶°¤F¤£¤Öñ¦W¡C

    ¥Ñ©ó§Ú¸gÀ窺¬O®a®x¤p¥»¥Í·N¡A¨S¦³¨ä¥¦¸gÀÙ¦¬¤J¡A¤u§@®É¶¡ªø¥B¤£©w®É¡C¦]¦¹¡A§ÚµLªk¹³¨ä¥L¾Ç­û¤@¼Ë°Ñ¥[¦UºØ¤jªk¬¡°Ê¡CµM¦Ó¡A§ÚÁ`¬OºÉ¤O¦Ó¬°¡A§Úµo²{¡A¦b«K§Q©±¤u§@«D±`©ö©ó¸ò¤H¥´¥æ¹D©M¦V¥L­Ì¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡C§Ú§â©Ò¦³ªº¾l¿ú³£¥Î¨Ó¶R¹q¸Ü¥dµ¹¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü¡CÁöµM§Ú¤£·|»¡¤¤¤å¡A§Ú¾Ç¤F¤@¨Ç¦³¥Îªºµü·J¥Î¨Óªí¹F§Úªº¥D­n·N«ä¡A¨ä¾lªº§Ú´N»¡­^¤å¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¤£°±¦a»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦b¹q¸Ü¨ºÀYªº¤H¤]¶}©l»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C§Ú±`±`¾_¾Ù©ó¤jªkªº«Â¤O¡C


    2002¦~10¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j

  • «n¤è¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b¾x¥«¤½¶}µo©ñ¯u¬Û¥ú½L

  • ¤jªk§Ì¤l®L¤¤³Ç¤wµ´­¹µ´¤ô§Üij¤T­Ó¤ë¡A¥Í©R««¦M

  • ¶Q¦{¦a°Ï¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l±ý¤j­±¿n¸j¬[§T«ùªk½ü¥\¾Ç­û

  • ®ü¤f¥«¤½¦w§½¡§±M®×²Õ¡¨ ¥Ç¸o¤H­û¦W³æ©M¥Ç¸o°O¿ý

  • ¦¿Ä¬ÆQ«°¥«¤jÂ×¥«®ø®§

  • ´ò«n¿Å¶§¥«¤jªk§Ì¤l¤ýºa¡B¼B¤¸ºa¨üºÉ»Å¦D§é¿i¨Ã³Q«Dªk¼f§P

  • ªe¥_«O©w´cĵ¥¿ºÊ±±´M§ä6¦ì¨Ï¥ÎQQªº¤jªk§Ì¤l

  • ´ò¥_¬ÙªZº~¥«ªZ©÷Ãö¤s¦a°Ï¤@¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

  • ¤j³s²z¤u¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾¤u¤ý²Qµ^¦b°¨¤T®a¤S³QµL²z¥[´Á¤G­Ó¤ë

  • ¦wÀ²¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡¦¨¥ß

  • ®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß

  • «n¤è¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b¾x¥«¤½¶}µo©ñ¯u¬Û¥ú½L

    ¤Q¤ë¤@¤é¡Aµó¹D¤W¹C¤H¦p´¡A¼ö¾x«D¤Z¡C¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¶դO©M¨¸´c¦]¯À¡A¥[«ùµo©ñ¥ú½Lªº¦P­×¦w¥þ¶¶§Q¡C¦b¸Ó¥«°Ó·~«°ªù«e¡A¤jªk§Ì¤l¦b¯Â²b±j¤j¥¿©Àªº¥[«ù¤U¡A­±±a²»©M·O´dªº·L¯º¡A°ó°ó¥¿¥¿¦V¹C¤Hµo©ñ¤F¤j¶qªº¤jªk¯u¬Û¥ú½L¡C¤£¨ì¨â­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡Aµo©ñ§¹²¦¡A©Ò¦³°Ñ»Pªº¤jªk§Ì¤l³£¦w¥þÂ÷¶}¡C


    ¤jªk§Ì¤l®L¤¤³Ç¤wµ´­¹µ´¤ô§Üij¤T­Ó¤ë¡A¥Í©R««¦M

    2002¦~6¤ë¤¤¦¯¡Aªe¥_¬ÙÆQ¤s¿¤¤@¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡A¦b³Q­¢®`¤¤¥Ñ©ó§â´¤¤£¦í±NªyÀY¥«¸ê®ÆÂI¤@¦P­×»¡¥X¡A³o¼ËÆQ¤s¡BªyÀY¨â­Ó¸ê®ÆÂI³sÄò³Q¯}Ãa¡A·l¥¢ÄY­«¡C»P¦¹¨Æ¦³Ãöªº8¦W¦P­×³Q«DªkÃö©ã¦bªyÀY¥«¬Ý¦u©Ò¾D¨ü­¢®`¡C¥Ø«eª¾¹Dªº¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤l®L¤¤³Ç¤wµ´­¹µ´¤ô§Üij¤T­Ó¤ë¡A¥Í©R««¦M¡A¨ä¥L¦P­×±¡ªp¤£¸Ô¡C

    §Æ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥X¯Â¥¿¡B°í©wªº¥¿©À¥[«ùÀ°§U¦P­×Âô¥XÅ]¸]¡C¦P®É©IÆ~ªyÀY¥«¤Î¦U¬É¦³ÃѤ§¤h¤©¥HÃöª`¨Ã¦ù¥X´©§U¤§¤â¡C


    ¶Q¦{¦a°Ï¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l±ý¤j­±¿n¸j¬[§T«ùªk½ü¥\¾Ç­û

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¥Ñ¤W¤@¯Å·þ¿ì¡A¶Q¦{¦a°Ï´cĵ¥¿¦b«Dªk³q½r13¦W¶Q¦{Äy¤jªk§Ì¤l¡AÁnºÙ±N¹ï³o13¦W¤jªk§Ì¤l§P¥H10¦~®{¦D¡C

    ¥t¾Ú±x¡A¶Q¦{¦a°Ï¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l«ü¥Ü¦U¦a¬q©~©e·|¡A±N¸ÓÁÒ°Ï·Òªk½ü¥\ªº¤H­û¤H¼Æ¤W³øµ¹·í¦a¬£¥X©Ò¡A¥Ñ¬£¥X©Ò²Î­p¤W³ø¨ãÅé¤H¼Æµ¹¤½¦w§½¡C¦Ó«á¡A±N§ì®·¤@©w¤ñ¨Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã«DªkÃö©ã¨ì¡§16¤j¡¨µ²§ô¡C

    ­¢®`¨Ã¤£¬O°w¹ï­þ´X­Ó¤Hªº¡C®v´L»¡¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡¨¡A¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¨¸´c¬O°w¹ïªk¦b¯}Ãa¡A¨º»ò§@¬°ªk¤¤¤@²É¤l¡A§Ú­Ì´N­n°í¨M¦a¥Î¥¿©À¤©¥H©è¨î©M²M°£¡C


    ®ü¤f¥«¤½¦w§½¡§±M®×²Õ¡¨ ¥Ç¸o¤H­û¦W³æ©M¥Ç¸o°O¿ý

    ®ü¤f¥«¤½¦w§½¦¨¥ß¡§±M®×²Õ¡¨­¢®`ªk½ü¥\¤wªñ¨â¦~¡C¸Ó¡§±M®×²Õ¡¨¥Ñ20¦h¤H²Õ¦¨¡A¦h¼Æ¬O¥Ñ®ü¤f¥«¦U¤À§½¡B¦U°Ï¬£¥X©Ò©â½Õ¡A¾l¤Uªº¬O¥«§½¬F«O¬ì³¡¥÷¤H­û¡C³o¨Ç¤H³£¤Q¤À½æ¤O¡A¾Ú¥L­Ì¤º³¡³zÅS¡A­ì¨Ó¬O§ì¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¥i¼úÀy¤T¤d¤¸¡C

    ³o¨Ç¡§±M®×²Õ¡¨¤H­û¤w³Q°V½m¦¨´x´¤¦UºØ¬n²z¨¸»¡ªº±M¾¤H­û¡A¥H°°µ½¨£ªø¡A±`¥Îªº»Å¦D¬O§âªk½ü¥\¾Ç­û¸}ôï¤â¾R¸j¿£©ó´È¤l¤W¤£ÅýºÎı¡Aª½¨ì¹F¨ì¥L­Ìªº¥Øªº¬°¤î¡C¦³­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦p¦¹§é¿iªø¹F¨â­Ó¦h¤ë¡C¦³®É¥L­Ì¤]°Ê¥Î¨ä¥L»Å¦D¡Cªk½ü¥\¤k¾Ç­û§dÂà·s´¿³Q­é¹ÜºÎ¯vªø¹F¤E¤Ñ¤E©]¡A¨Ã³Q¥´±o¥þ¨­«Cµµ¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ¡§±M®×²Õ¡¨¹ï°í¨M¤£©}ªAªºªk½ü¥\¾Ç­û´Nª½±µ«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¡§±M®×²Õ¡¨ÁÙ¦³¤@­Ó±Mªùªº«Dªk¼f°T¾ÚÂI´N¬Oª÷¾Á»«À]¡A¥L­Ì±`µ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¶R¨Ç¤é¥Î«~©Îµ¹ÂI¥Í¬¡¶O¡A¥H³oºØ°°µ½ªº­±¥Ø°g´bªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¡§±M®×²Õ¡¨ ¥Ç¸o¤H­û¦W³æ¡G
    ²Õªø¡G®}§½ªø¡]¥«§½¥¿°Æ§½ªø¤£¸Ô¡A¥i¬d¡A¹q¸Ü¤]¥i¬d¡^
    °Æ²Õªø¡G¬x²zÁ`¡]¨q­^¤½¦w¤À§½©â½Õ¡^
    ¦¨­û¡G§õ«T¡BÁ®üÀØ¡B§d¤jºÖ¡B¶À·s¡B½²¤¯¤¤¡B§d»¨§§¡B¶À¹B¶¯¡B§d²Q·×¡B¬qÄ_øÊ¡B§õ¤p«ä¡B¤å¨äÄ£¡B¾HÙy¡B³¯¾å©ø¡]¬F«O¬ì°Æ¬ìªø¡^¡B°¨³Í¡]¬F«O¬ì¬ìªø¡A·¥°°µ½¡^¡B³\¦tªi¡]¬F«O¬ì¡^¡B©P¥¿¤É¡]¬F«O¬ì¡^¡BÄÁ±Ó¡]¬F«O¬ì¡^¡C


    ¦¿Ä¬ÆQ«°¥«¤jÂ×¥«®ø®§

    §Ú¬O¦¿Ä¬ÆQ«°¥«¤jÂ×¥«¡]¿¤¯Å¡^ªº¤jªk§Ì¤l¡Cªñ¨Ó¤@¨Ç¥»¦a¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C¹ï©ó¤@­Ó¤G¦Ê¸U¤H¤fªº«°¥«¨ÓÁ¿¡A¦³³\¦hµ½¨}ªº¤H­Ì³Q©x¤èªºÁÀ¨¥«Å¶Ç齪¡A¤£ª¾¹D¯u¹ê±¡ªp¡C§Æ±æ¯à±o¨ì®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤lªº·N¨£¡B«Øij©MÀ°§U¡C


    ´ò«n¿Å¶§¥«¤jªk§Ì¤l¤ýºa¡B¼B¤¸ºa¨üºÉ»Å¦D§é¿i¨Ã³Q«Dªk¼f§P

    ´ò«n¿Å¶§¥«¤jªk§Ì¤l¤ýºa¡]¤k¡A31·³¡^¡B¼B¤¸ºa¡]¤k¡A30·³¡^©ó2001¦~5¤ë¥÷¦b®a¤¤¡]¦í§N®w®aÄÝ°|¤º¡^³Q¯]·u°Ï¤½¦w¤À§½¨¸´c¤§®{±j¦æ¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¦b¥«¤G¬Ý¦u©Ò¤@¦~¦h¡A¨üºÉ§é¿i¡B¬r¥´¡C

    2002¦~9¤ë16¤é¡A¯]·u°Ïªk®x¶}®x«Dªk¼f§P³o¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¨â¤jªk§Ì¤l®Ú¾Ú¦Û¤v«ö·Ó¦t©z¤jªk¯uµ½§Ô­×·Ò¡B¨­¤ß±o¨ìª@µØ»P´£°ªªº¿Ë¨­Åé·|¦b®x¤W§_©w¤@¤Á¨¸´cªº³´®`»P¦ÃöG¡C¦ýªPªkªk©x¤£³\¦o­Ì¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C¥Ñ©ó¨¸´c¤§®{¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¤@­Ó¤p®É¦hÂI´N«Å¥¬¥ð®x¡A¯ó¯ó¦¬³õ¡C


    ªe¥_«O©w´cĵ¥¿ºÊ±±´M§ä6¦ì¨Ï¥ÎQQªº¤jªk§Ì¤l

    ½Ð¤j³°§Ì¤l¤£­n¥ÎQQÁpô¡Cªe¥_«O©w¨¸´c¤§®{¦@µo²{6­Ó¨Ï¥ÎQQªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¿ºÊ±±´M§ä¡C


    ´ò¥_¬ÙªZº~¥«ªZ©÷Ãö¤s¦a°Ï¤@¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

    ¼Æ¤ë«e¡A´ò¥_¬ÙªZº~¥«ªZ©÷Ãö¤s¦a°Ï¤@¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡A·l¥¢¤F¤j¶q³]³Æ¡B¶Ç³æ¡B¯u¬Û¥úºÐ©M±ø´T¡A­P¨Ï¤Q´X¤H³Q¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¨ä¤¤³¡¥÷¬O°ª®Õ¾Ç¥Í¡Aªþªñ¦a°Ï¤@¨Ç»P¸Ó¸ê®ÆÂI¦³Ápôªº¥\¤Í¤]¾D²o³s¡C

    ½Ð¦U¦a¦P­×ª`·N¨¸´cªº¤zÂZ¡A¤]½Ð¬Ý¨ì®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¦­¤éÂ\²æ§x¹Ò¡A¨Ã«Øij·í¦aª¾±¡ªÌ¡A§â¥L­Ìªº¨ãÅ鱡ªpµo°e¨ìºô¤W¡C


    ¤j³s²z¤u¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾¤u¤ý²Qµ^¦b°¨¤T®a¤S³QµL²z¥[´Á¤G­Ó¤ë

    ¤j³s²z¤u¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾¤u¤ý²Qµ^5¤ë¥÷³Q¸j¬[¶i°¨¤T®a¡C¦o¦bùØ­±«D±`°í©w¡A¦b¶}·|®É°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A«á³QµL²z¥[¦D2­Ó¤ë¡C


    ¦wÀ²¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡¦¨¥ß

    ªY±x¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|©ó2002¦~9¤ë27¤é¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡A¦wÀ²¬Ù¤jªk§Ì¤l­P¥H¸Û¼°ªº¯¬¶P¡CÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº­¸³t±À¶i¡A¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|ªº¦¨¥ß±N¶i¤@¨B«P¶iªk½ü¤jªk¯u¬Û¦b¤é¥»ªº¬x¶Ç¡A¨Ï¥@¤H¶V¨Ó¶V²M¿ô¡C°J¤ß·PÁ®v¤÷¬x¤jªº·O´d¡A¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤jªk§Ì¤l§ó»Ý­n¦@¦P°t¦X¡A¤¬¬Û«P¶i¡A¦@¦P´£°ª¡A¾Ç¦nªk¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨«¦n¨«¥¿§U®v¥¿ªkªº¨C¤@¨B¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡°¶¤j®É¨èªº¨ì¨Ó¡C

    ¦wÀ²¬Ù¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2002¦~9¤ë30¤é


    ®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß



    42¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~±oªkªº¡A±oªk«e§Ú±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A¦Ó³o¨Ç¯e¯f¤S³£¬OºÃÃø¯g¡A¦pÂù¦Õ¥¢Áo¡A¦ÕŤÄY­«®É¡A¯à¸g±`·P¨ì¤ÑªÅ¤¤¹³¦³¤W¸U¬[­¸¾÷¦bÅF»ï¡C¦ý¹ê»Ú¤W³s¤Ñ¤U«B®Éªº¥´¬µ¹pÁn¡A¨T¨®ªº°ª±j«×»ï²ÃÁn©MÜÔ§o¯Z°_«l¦aºV¥´§j«µÁn³£Å¥¤£¨ì¡C¬°ªv¦¹¯f¡A¥h¤F¦h¤Ö®a¤j¤pÂå°|¡A¤¤¦èÃĦY±oµL­p¨ä¼Æ¡A¤]¨Sªv¦n¯f¡A¤£¦ý¨Sªv¦n¯f¡A¤Ï¦Ó¨Ï¯f±¡¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¥H­P©ó³Ì«á¬Æ»ò³£Å¥¤£¨ì¡A¹ý©³ªºÅ¤¤F¡C¦A¦p¥ª¤â¦Ù¦×µL¦W¦¬ÁY¡A¦¹¯g¸g¥ô¦ó¤@®aÂå°|Àˬd¡A³£Àˬd¤£¥X¨Ó¯f¦]¡A¤]½T©w¤£¤F¬OÔ£¯f¡C¤£¯k¤£Äo¡A¦ý´N¬O¤â«ü¦ù¤£ª½·¥«×Ås¦±¡A´¤ª«µL¤O¡A¾ã­Ó¤â¬\½G¦p®ã¡A¦Ó¥Bªí¥Ö¥¢¥hª¾Ä±¡A¥|©u¦B²D¡C¦A¦pµÇµ²¥Û¡A¥¦¤]¬O¤@ºØºÃÃø¯g¡C¦¹¯fÄY­«®É¡A¥Ñ©ó§¿¸ôÄY­«ªý¶ë¡A¤p«K¤£³q¡A¨{¤lµh¦p¤MÅÍ¡A¦³®É¯k±o§É¤W½ºu¡Aµh±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C¬°ªvµÇµ²¥Û¡A¤]¤£ª¾¦Y¤F¦h¤Ö²~¡§µ²¥Û³q¡¨µ¥¤¤¦èÃÄ¡A¥i´N¬O¤£¯à®Ú°£¡A±`¥ÎµÛÃÄ¡AÁÙ«j±j¯à¹L¡A­Y¤@¥¹Â_ÃÄ¡A¯f¥ß§Y´Nµo¡C¦Ü©ó³o²äÀV³¡ªº¤û¥ÖÅ~¡A§ó¬O¥i´cÃøÄñ¡A¥Î¬Æ»òÃĬƻò¤èªk³£¤£¦n¡C»·ªñÂå°|§Ú³£¨«¹M¤F¡A©Ò¸gªº¤j¤Ò¹ï¦¹¯g³£§ô¤âµLµ¦¡A¦³ªºÂå¥Í¬Æ¦Ü°®¯Ü©Úµ´»¡¡G¬°Â夣ªvÅ~¡AªvÅ~¥á¤â¬q¡C³o¤û¥ÖÅ~¾ã¾ã§é¿i¤F§Ú¤­¤Q­Ó¦~ÀY¡A¤µ¥Í¤µ¥@¬°ªv¤û¥ÖÅ~¨S¤Ö¨ü¸o¡A¯fÄY­«®É¡A¥|©u¬Òµo¡A©_ÄoÃø©`¡A¦Ó¥B¥Ö¦×¼ìÄꤣ³ô¡A¬r¤ô±Ñ¦å¾î·¸¡C¦b©bªiªv¯fªº¼Æ¦~·í¤¤¡A¤£¦ý¯f¨Sªv¦n¡A¦Ó¥B§â¨­Åé¤]©ì«±¤F¡A¨­Åé«D±`µê®z¡A´X¥G§¹¥þ³à¥¢¤F³Ò°Ê¯à¤O¡C¦P®É¬°ªv§Úªº¯fµ¹®a®x¼W²K¤F«Ü¤j­t¾á¡A¨Ï±o¥»¨Ó´N«Ü³h½aªº¤­¤f¤§®a¸g¦¹¦h¦~§éÄË«á¡AÅã±o§ó¥[½a§x¡A®a®x¸gÀÙ¦¬¤£©è¤ä¡C¦Ó¦¹®É¨à¤kº¥¤j¡A§Ú«oµL¤O¬°¨à¤k¾Þ¿ì±B¨Æ¡A¥u¦n¾a¦V¿Ë¤Í­É¿ú¡A­P¨Ï®a¤¤¶Å¥x°ª¿v¡A¶m¾F¶¡»·ªñ¤H­Ì³£ª¾¹D§ÚµL¯à¡A³£ª¾¹D§Ú®a½a¡C¦Ó¦¹®Éªº§ÚÁÙ¦«µÛ¤@­Ó¯f¨­¤l¡A¤£¯à¬°®aùرä@¤À¿ú¡A¤À©ú¬O¼o¤H¤@­Ó¡C¨º®É§Ú¯uı±o«×¤é¦p¦~¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¥Í¤£¦p¦º¡C¥i¬O´N¦b§Ú¹ï¤H¥Í·P¨ì¹ý©³µ´±æªº®É­Ô¡A³q¹L¤@¦¸°¸µM¦V¾F¤H­É®Ñ¬Ýªº¾÷·|¡A§Ú±oªk¤F¡C±oªk«á¡A¸g¹L¤£ªø®É¶¡ªº¾Çªk»P­×·Ò¡A¥H¤W³o¨Ç¯f¤¤¦³¨âºØ²{¦b³º¯«©_¯ë¦a¦n¤F¡C¹L¥hªá¦h¤Ö¿ú¡A¦Y¦h¤ÖÃij£¨Sªv¦nªº¯f¡A¦Ó¤µ¥¼ªá¤@¤À¿ú¡A¥¼¦Y¤@¤ùÃÄ¡A³ºµM¦n¤F¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡CµÇµ²¥Û¦n«á¡A§¿¸ôºZ³qµLªý¡AùØ­±ªºµ²¥Û¤£Ál¦Ó­¸¡A¤£ª¾­þ¥h¤F¡C¤p«K¦A¤]¤£§xÃø¤F¡A¨{¤l¦A¤]¤£µh¤F¡C¦Ó²äÀV³¡ªº¤û¥ÖÅ~¤]¤£ÃĦÓ¡¡AºCºC¦a¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®ø¥¢¤F¡A²ä¤l¤Wªº¥Ö½§Åܱo¥ú·Æ¬X³n¡A¤£¦A¬O¤S²Ê¤Sµw¡B¥Ö¦×¼ìÄê¡B¬r¤ô±Ñ¦å¡B©_ÄoÃø©`ªº¤j²ä¤l¤F¡A¦A¤]¤£¨ü¤û¥ÖÅ~¦¨¦~²Ö¤ë¦a§é¿i¤F¡C²´¤U¥u¦³Âù¦Õ¥¢Áo©M¥ª¤â¦Ù¦×µL¦W¦¬ÁY©|¥¼§¹¥þ±d´_¡A¦ý¦¹¤G¯g¤]¤w¦U¦³µ{«×¤£¦Pªº©úÅã¦nÂà¡C¦p¥ª¤âªºªí¥ÖÕt¤§¦³¯kµh·P¡Aª¾¬O¦Û¤vªº¤â¤F¡A¦Ó¹L¥h«ç»òÕt¥¦³£¬O¤ìªºµL·Pı¡C´X­Ó«üÀYÁö¥¼§¹¥þ¦ùª½¡A¦ý¤wº¥Ä±´¤ª«¦³¤O¡C¾ã°¦¤â¤]¤£¦A¥V®L¦B²D¤F¡C¦A¦p¨â°¦¦Õ¦·Áö¥¼§¹¥þ«ì´_Å¥¤O¡A¦ý²{¦b¤]³vº¥¯àÅ¥¨ì¸û¤jªºÁnÅT¤F¡A¦P®É¦Õ¤º¤£¦A¦³¤W¸U¬[­¸¾÷ÅF»ï¯ëªºÁnÅT¤F¡A¦Ó³o¦b¥¼±oªk¤§«e¬O³q¹L¥ô¦ó¤@ºØÂåÀø¤â¬q³£¤£¥i¯à¹F¨ìªº¡C³o¨ÇÅܤƨ¬¥H»¡©úªk½ü¤jªk¦b׶¯f°·¨­¤è­±½T¹ê¨ã¦³¯«©_ªºÀø®Ä¡A³o¬O¦b¨­Åé³o¤è­±µo¥ÍªºÅå¤HªºÅܤơA¦Ó¦b«ä·Q¤W¡Bºë¯«­±»ª¤W¤]µo¥Í¤F¤Ñ½¦aÂЪº¤jÅܤơC¥Ñ©ó±oªk«á¤£Â_¾Çªk©M­×·Ò¤ß©Ê¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤Fªk½ü¤jªk¬O±Ð°µ¦n¤Hªº¡A¦P®É¤]§ó¶i¤@¨B©ú¥Õ¤F¥L¤£¥u¬O±Ð¤H°µ¦n¤H¡A¦Ó¬O±Ð¤H°µ¶W¶V±`¤Hªº¡A°µ¤ñ±`¤H¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¦n¤H§ó¦nªº¤H¡C¥Ñ©ó§ÚÀ´±o¤F¤H¥Íªº·N¸q©M«ç»ò¼Ë°µ¤Hªº¹D²z¡A±q¦Ó¨Ï¦Û¤vªº¤H¥ÍÆ[©M¥@¬ÉÆ[¤]µo¥Í¤F¹ý©³ªºÂàÅÜ¡C¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¯à°µ¨ì¤£¿ì°²¨Æ¡A¤£»¡°²¸Ü¡A¤£´Û¤£¿f¡A¨Æ±¡°µ¿ù¤F´±©Ó»{¡A¤£©ÈÅSÁà¡A¤£¾B¤£»\¡A¦Ó¦b¹L¥h§Ú¬O®Ú¥»¿ì¤£¨ìªº¡C¦b»Pµó§{¾F¨½¤§¶¡ªº¥æ©¹¤¤¡A§Ú¤]¯à°µ¨ì©l²×¥H¤@Áûµ½¤ß¯u¸Û¬Û«Ý¡A«o¤£ºÞ§O¤H«Ý§Ú¦n»PÃa¡C¦b»P¤H¥@¶¡µo¥Í¥Ù¬Þ®É¡A¤j¦h³£¯à°µ¨ì¤£«î±j­â®z¡A¤£´Û­t¤H¡A¥B¯à¦P±¡®zªÌ¡A¥D°ÊÀ°§U§xÃøªÌ¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A¦Ó³o¦b¹L¥h¬Oµ´¹ï¿ì¤£¨ìªº¡A¨º®É­Ô§Ú¬O³s¤@ÂIÁ«³£¤£¦Yªº¡C¦P®É¥Ñ©ó¤£Â_¾Çªk¡A¹ï®v¤÷©ÒÁ¿ªºªk²z¡A¦³¤F¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A¤ß©Ê³vº¥´£°ª¡A¬Ý²H¤F¦W©M§Q¡Aª¾¹D¦V¤º§ä¡A­×·Ò¦Û¤v³oÁû¤ß¡A¤£¦A¹³¥¼±oªk«e¨º¼Ë¬°¦W§Q¸ò¤H®a¥hª§¥h°«¤F¡C¹ï®a¤H©Î¾F¤H¦b¦W§Q¤è­±µ¹¦Û¤v»s³yªº³Â·Ð³£¯à§â¥¦¬Ý²H©M¥¿½T³B²z¡A¤£­p¸û¥L­Ì¦bµo¥Í¥Ù¬Þ¹Lµ{¤¤ªº¹L¥¢¡A¨Ã¯à©ZµM¯u¸Û¦a¼e®e§ÔÅý©ó¥L­Ì¡A»P®a¤H¤Î¾F¤H¤§¶¡¬Û³B±o©M©M·ü·ü¡C¦P®ÉÁٯవ¨ì°µ¤F¦n¨Æ¤£¯d¦W¡A¤£¹Ï³ø¡A¬Bª÷¤£¬N¡A¬B¨ì¦A¶Q­«ªºª««~©Î²{ª÷³£¯à¤Î®É§ä¨ì¥¢¥D¥æÁÙµ¹¥L­Ì¡F¤£·R°]¡A¤£¹Ï¤£¸q¤§°]¡A¥h°Ó©±¶RªF¦è¡A´X¦¸©±¤è¦h§äªº¿ú§Ú³£¦p¼Æ°hÁÙµ¹¤F©±¤è¡A¦Ó³o¦b¥¼±oªk¤§«e§Ú¬O®Ú¥»¿ì¤£¨ìªº¡A¨º®É­Ô§Ú¬O¬Û·í¦Û¨pªº¡A¦W§Q¤ß©M¦Û´L¤ß³£¬O¬Û·í±jªº¡Cµó§{¾F©~¶¡½Ö­n·S¤F§Ú©Î¶Ë®`¨ì¬Æ»ò§Q¯q¤F¡A§Ú´N¸ò¤H®a¨S§¹¡A«D±o¸ò¤H®aª§¥X­Ó²z¤£¦æ¡C¬Æ¦Ü¦³®É¬°«üÀY¤jªº¤@ÂI¤p§Q³£¯à«÷©Rªº¸ò¤H®a¥hª§¥h°«¡C³o¨Ç¤£¨}²ß®ð¦b¤£Â_¦a¾Çªk­×·Ò¤¤²{¦b³vº¥ªº³£§ï±¼¤F¡C¤µ¥Í¤µ¥@¤j¤p¬Fªv¹B°Ê§Ú¸g¾ú¤F¤£¤Ö¡Aµ¹§Ú¼W²K¤F¤£¤ÖÃa«ä·Q©M¤£¨}²ß®ð¡A¥H¦Ü¨Ï§Ú³o­Ó¤HÅܦ¨¤F·|¶ê·Æ¡BÁô±â©M©Ò¿×¦Ñ½mªº¤H¡A´X¤Q¦~ªº¬Fªv¹B°Ê´X¥G§â§ÚÅܦ¨¤@­Ó¤£¥i±ÏÃĪº¤H¡C¬O¤jªk©M®v¤÷®¾±Ï¤F§Ú¡A¬Oªk½ü¤jªkªºªk²z©Ù¥h¤F§Ú¤ßÆF²`³Bªº¹Ð®J¡A¬O¡mÂàªk½ü¡nµ¹§Ú¤H¥Í®È³~¤¤¦w¤W¤F«ü¸ô©ú¿O¡A¬O®v¤÷¨Ï§ÚÀò±o¤F°·±dªºÅé¾z¡B¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[»P¥@¬ÉÆ[¡A©Ò¥H±q¨º®É°_§Ú«K¦b¤º¤ß·t·t¤U©w¨M¤ß¡Gºò¸ò®v¤÷·Ò¥\¡Aª½¦Ü±N¨Ó¥\¦¨¶êº¡¡C

    ¦b99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¨¸´c¶Õ¤O¨ä¶Õ¬¤¬¤¦aÀ£¤U¨Óªº®É­Ô¡A¦b¨¸´c¤§®{ªº°ªÀ£®£À~­±«e¡A§Ú³QÂí¦í¤F¡A³QÀ~¦í¤F¡A¦b©È¤ßªº¤ä°t¤U¬°¤F¶}²æ¦Û¤v¡A³ºµM°t¦X¨¸´c­n¨D¡A°d½|¦Û¤vªº®v¤÷¡A¨Ã¦b©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡C°µ¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µ¡B¦Ó¥B¬Oµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ±¡¡A¦Ó·í¨¸´c¤§®{¤j½|®v¤÷®É«o¤£´±¥h¬°¦Û¤vªº®v¤÷»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦Ó¬O³Â¤ì¤£¤¯ªº¥ô¤H¥s½|¡C¨Æ«á§Ú²`ª¾¦Û¤v¥Ç¤F¤j¿ù¡A¬O°w¹ï®v¤÷»P¤jªk¥Ç¸o¡A§Ú¤ß¤¤®É±`µh«ë¦Û¤v¡A¬°¬Æ»ò¨º»ò½k¶î¡H¬°¬Æ»ò¨º»òÁx¤p®`©È¡H¬°¬Æ»ò­n°t¦X¨¸´c½|¦Û¤vªº®v¤÷¡H³o¦b±`¤H³£¬O¤£¤¹³\ªº¡A§Ú²M·¡ªºª¾¹D¦Û¤v¨S§Æ±æ¤F¡C½Öª¾°¶¤j·O´dªº®v¤÷¥HªÅ«e¥¼¦³ªº¯E¿º¦ò®¦µ¹¤F§ÚµoªíÁn©ú¡A­«·s­×·Ò¡A§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C±o¦¹¾÷·|«á¡A§Ú¥»À³¸Ó¥ß§YµoªíÁn©ú¡A­«·s­×·Ò¥[­¿À±¸É¡A¦ý²×¦]®©©Ê¤Ó§C¡A¤@ª½±À¿ðµoªíÁn©ú¡C®v¤÷ªº¸g¤å¾_¿ô§Ú¤F¡A²r¼W¤FµoªíÁn©úªº«i®ð¡A¬°¤F§ì¦í³o¤@Ãø±oªº¾÷·|¡A§Ú¤£¦A¨I²_©ó¼È®É¦w¶h¡A²×©óµo¥X¦¹¥÷Án©ú¡G

    ¤@¡B¤ZÄݧڥH«e¦b¾D¨ü¨¸´c­¢®`®É¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò¼gªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C
    ¤G¡BÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡C¥L±Ð¤H¦Vµ½¡A¦ó¸o¤§¦³¡H
    ¤T¡B¤µ«áµL½×¦b¥ô¦ó´c¦HÀô¹Ò¤U¤]¨M¤£¦A°Ê·n¦Û¤v«H¥õ©M­×·Ò·N§Ó¡A°í¦u¥¿©À¥¿«H¥¿¦æ¡A¾Ç¦nªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡Aª½¦Ü¥\¦¨¶êº¡¡C

    ¦¹Án©úµoªí«á¡A§Ú­nÄ~Äò¾Çªk­×¤ß¡A¾¨§Ö¨«¥X¤H¨Ó¡AÄ~Äò¼sªx²`¤J¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¾¨¶q¨Ï§ó¦hªº¦³½t¤H±o±Ï¡AÁÙ­nÄ~Äò«ö®Éµo¥¿©À¡A¤Oª§¥H³Ì¯Â¥¿ªº¥¿©À»P¥þ¥@¬É¦P­×¨ó¦P°£´c¡A¦b¥¿ªk­×·Òªº¬x¬y¤¤¨«¦n¦Û¤v¦^Âk¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤B°ê¿³ 2002¦~6¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W°ª¦Òªº¸¨º]¾Ç¤l¡C¦b¸¨º]¤§«á¤@ª½´e´e¤£¼Ö¡C³Ìªñ¬Ý¨ì¡§©ú¼zºô¡¨¤W¦P¼Ë¬O°ª¦Ò¾Ç¤lªº¤@¦ì¦P­×ªº­×·ÒÅé·|¡A§Ú¤~¯u¥¿¦V¤º§ä¡A¤~§ä¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡C³o¦ì¦P­×´±©ó¦b½Ò°ó¤W¯¸¥X¨Ó´¦ÅS¨¸´cªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A«i©ó§_©w¶դO­¢®`¡A¥¿¬O³o¼Ë°ª¦Ò¯à¦Ò±o¥X¥G·N®Æ¦a¦n¡C¦Ó§Ú¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº´c¬rÁÀ¨¥­±«e«o­e¥B°hÁY¤F¡A¨S¦³¯¸¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C³Ì²×°g¥¢¤F¤jªk§Ì¤lªº¥»©Ê¡A§Ñ°O¦Û¤vªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¥¢¥h¤F¤jªk©Ò½á¤©ªº´¼¼z¡A¥H±`¤HªºÁo©ú¦b¾Ç²ß©M¦Ò¸Õ¤¤­W«÷¡A¹ê»Ú¤WÀq»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡A³Q¨¸´cªºÂ¶դO©Ò§Q¥Î¡A¦¨¬°Â¶դO©Ò¿×ªº¡§¤Ï­±±Ð§÷¡¨¡C¦b¦P­×ªº·O´dÀ°§U¤U¡A§Ú»{ÃѨì¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤£®©©M¾Ó«å¡A¤£¶È¯î¼o¤F¦Û¤vªº­×·Ò¡A¦Ó¥Bµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¨}ªº¼vÅT¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C§Ú±N°µ¦n²{¦bÀ³¸Ó°µªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡A¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ³øµª®v´Lªº½Î½Î±Ð»£¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶¥IÀs 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b98¦~8¤ë¥÷§Ú¦³©¯­×·Òªk½ü¥\¡C§Ú©ó2001¦~8¤ë26¤é¢w¢w9¤ë30¤é³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q±j­¢¼g¤U©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡C¦b2002¦~5¤ë11¤é¢w¢w6¤ë12¤é²Ä¤G¦¸³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡A¦b©È¤ß©M¨D¦w¶h¤§¤ßªº±a°Ê¤U¡A¦³·NµL·N¦a±µ¨ü¨¸®©¡A¦A¤@¦¸¤£±¡Ä@¦a¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡C¸g¹L¾Çªk¡A»{ÃѨì¦Û¤v¥Ç¤F¤£¸Ó¥Çªº¿ù»~¡A¦b­×·Òªº¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡G¦Û¤v¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¹H¤ß©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B«OÃҮѡ¨µ¥§@¼o¡C¨M¤ß­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¥[­¿§V¤O¡A´«¦^¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]¦û­è 2002¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q99¦~7¤ë21¤é¶}©l¶i¨Ê¤W³X¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A99¦~10¤ë¦b¤½¶é·Ò¥\³Q«Dªk§ì¨ì¬Ý¦u©Ò¡A2001¦~9¤ëµo¯u¬Û¸ê®Æ³Q¨¸´c§Û®a§ì¨ì©ë¯d©Ò¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a»P¥¦­Ì¥Îª±¤å¦r¹CÀ¸ªº¤è¦¡Ã©ÄF¹LÃö¡A¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡AÁÙ¦³§Ú·R¤H¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¤Î¦Û¤v¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{¦b¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤£©Ó»{³o¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¡C¦b¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A§Ú­n°í¨M§_»{³o¤@¤Á¡A¾Ç¦nªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A²M°£¤@¤Á­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡CÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨(¡m²z©Ê¡n)¡A¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨(¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿°÷®æªº¥¿ªk­×·Ò§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨ÄR¤Z 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¥Î¤H¤ß¥h°µ¤jªkªº¨Æ¡A¹J¨ì°ÝÃD¤£¦V¤º§ä¡A³ºµM©M¥\¤Íª§§n¡A¨Ï°ÝÃD½ÆÂø¤Æ¡A¼ÉÅS¥X¦Û¤v«Ü¦h¤£©ñªº°õµÛ¤ß¡A¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A¤£¯à±±¨î¦Û¤v¡A³Qªº¶Õ¤OÄY­«¤zÂZ¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l¨ü¨ìÄY­«ªº­¢®`¡A¦bÅ]Ãø¤¤­Ó¤H°µ¤F«Ü¦h¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¹ï¤jªk­t³d¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡C³q¹L¾Çªk©M¥\¤ÍªºÀ°§U¡A²{¦b¤w²M¿ô¡A§Ú¤@¤Á±q¹s¶}©l¡A±q·s¨«¤J¥¿ªk¶iµ{¤¤¨Ó¡A§Ú­Ó¤H©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¹L¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G§õÁø 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A§â¤jªkªº®Ñ¥æ¤F¡AÁÙ»¡¹L¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡C³q¹L¾Çªk¤~»{ÃѨì¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº³£¤£²Å¦X¤jªkªº¼Ð·Ç¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢®Û½¬ 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²Ä¤@¦¸¦]¦³¤HÀËÁ|³Q¬£¥X©Ò«Dªk§ì¥h¡A³s½ð±a¥´¤G¤Q¦h¤p®É¡A¹GµÛ§Ú©M·R¤H¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤~³Q©ñ¦^¨Ó¡C²Ä¤G¦¸¬O¦b2001¦~5¤ë¨¸´cªº¡§610¿ì¤½«Ç¤H­û¡¨¼g¦nªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨®³¨Ó¥s§Ú­Ì­Çñ¦r¡A¤£Ã±´N±a¨«¡A¦b¹G­¢¤§¤U¡A§Ú­Ì§â¦W¦rñ¤F¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¤F³o¨â¦¸¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Añ¦r¡A³£¬O§Ú©È¦r·íÀY¡A«ä·Q¤£°í©w¡A¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£©¾¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú³o¨â¦¸©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©Mñ¦r¤º®e¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¤£°t¦X¨¸´c¡A¤£¥X½æ¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¤j¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ§Ó«i 2002¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b·í¦a¬F©²ªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¨Ã°µ¥X¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡AÁöµM¤£¬O¯u¤ßªº¡A¦ý³o¤]¬O¹ï¤jªkªº°í©w«H©À¤£¨¬¡A¹ï®v¤÷ªº¤£·q¡C±q¤µ¤Ñ°_§Ú­n°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µ¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n§@®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¯À¬Ã 2002¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¹G§Ú¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A§ÚÂ÷®a¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¬yÂ÷´Á¶¡¤S¤£¯àÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¦b±`¤H¤§¤ß¡B¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ©M¨D¦w¶h¤§¤ßªº±a°Ê¤U¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦Ó¦³·N³Q¨¸´c±a¨«¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î©Ò§@ªºµ§¿ý¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l µ{®Ûºa 2002¦~9¤ë23 ¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b2001¦~7¤ë¦]©M¦P­×±¾¤jªk¾î´T¦Ó³Q§ì¡AÄÀ©ñ«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¦b§@©Ç¡A¦b¦¿¤ó¶°¹Îªº«Â¹G¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¦h¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¯ÀµØ 2002¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ²Ä¤@¦¸¦³¤HÀËÁ|§Ú¡A³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b°õµÛ¤ß¡B©È¤ßªº±a°Ê¤U¡A¦b±j­¢¤¤¤S¼g¤F©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡AÂk¥¿¦Û¤vªº¤@¤Á¦æ¬°©M«ä·Q¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ÓÁø 2002¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b¥­®Éªk¾Ç±o¤£¦n¡A¦b³Q­¢®`·í¤¤¡A¥D·NÃѤ£±j¡A³Q¨¸´c©Ò±a°Ê¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¥Ç¤F¤j¸o¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A²`·Pµh®¬¡C¤µ«á§Ú¨M¤ß¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¸o¹L¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C§ìºò®É¶¡¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GµØ¥É³Ç 2002¦~9¤ë24¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¤£ºë¶i¡A¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃÑ¡A±q¦Ó¶¶±q¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¦V¨¸´c¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB«Å»}¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ©M¤å¦r²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õÎg¤å 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]¬°¨¸´cªºÀ£¤O©M­¢®`¡A°µ¥X¤F«Ü¦h¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ±¡¡Aµ¹¦t©z¤jªk³y¦¨¤F·¥Ãa¼vÅT¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A±q²{¦b°_¡A¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB´¦§å®Ñ¡B¨M¤ß®Ñ¡¨¤Î¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C±q¤µ«á­n«i²rºë¶i¡A°í­×¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ°ê¥¿ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v¦³©È¤ß¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b¤µ¦~ªº¥|¤ë¡A¦b·í¦a¬£¥X©Ò´cĵªº°ªÀ£±j­¢¤U¡A¦b¡§¤T®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡C²`·P«á®¬¡Aµh¤ß¹ï¤£°_®v¤÷ªº±Ð»£¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C²{´£¥XÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¦Û¤vñ¤F¦Wªº¤Î§O¥N¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¨M¤ß¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú»ñ¥P Áú»ñµ^ ¤ý²Q¬Ã 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¦b­±¹ï¨¸´c¶Õ¤O®É¡A¨S¦³®É¨è¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¡A¥D·NÃѤ£±j¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©ÒéÄF¡A¦b­×·Ò¤¤¨«¤FÅs¸ô¡C·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¦³·l©ó¤jªkªº¨¥»y¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¶iµ{¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó½Ã¥­ 2000¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹J¨ìªºÃö¹L¤£¦n¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº²Î²Î§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¾G¬Â¬Â 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡B¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¤µ¦~¤»¤ë¡A§Ú¹H¤ß¦aµªÀ³®a¤H¤£±Ð«Ä¤l¤jªk¡C§Úª¾¹D«Ä¤l¬O¨Ó±oªkªº¡A§Ú¤£¯à·´¤F«Ä¤l©M®a¤H¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú®©¨ì¦Û¤vªº¦æ¬°¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú¡G§Ú©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡AªÓ­t°_¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý«Û§D 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£°÷±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¤@¨Ç¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¯S¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò»¡°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼B¾Ç¥\ 2002¦~¢¸¤ë13¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹J¨ìªºÃö¨S¹L¦n¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB«Å»}¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¶X·N 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤µ¦~3¤ë¥÷§Ú³æ¦ì»â¾É¦b§ä¤£¨ì§Úªº±¡ªp¤U¡A§ä¨ì§Ú¤V¤Ò¡AÅý¥L¦b¡§ªí¡¨¤Wñ¦r¡A¦b³Q¹Gªº±¡ªp¤U¡A¥Lñ¤F¦r¡C§Ú²{¦bª¾¹D«á¡A¥¿¦¡Án©ú¡A¤£½×½Ö¥Nªí§Úñªº¬Æ»ò³£§@¼o¡C§Ú¤@ª½°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¼BÁø 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§i¤F±K¡A³Q«Dªk§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¯S¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤ý¨qÄR 2002¦~¢¸¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤U¤HªºÆ[©À¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡AÁÙñ¹L¦r¡A«ö¹L¤â¦L¡A§ÚÁn©ú§Ú¥H«e¦V¨¸´c©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤ý­·µ^ ±äµâÄõ 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¤@¨Ç¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¯S¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¾åÆv 2002¦~¢±¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~5¤ë¥÷¡A´cĵ¨ì§Ú®a½®Ñ¡A±j¦æ§â§Ú±a¨ì©ë¯d©Ò¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº±`¤H¤ß©ñ¤£¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¬xªi 2002¦~8¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¨Æ¡A²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A²{¦b§ÚÁn©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H¤ßªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼B­^ 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¤Î¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥vÄR¬K 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£­¢¤U¡A°µ¤F¤£À³°µªº¨Æ¡Añ¤F©Ò¿×ªº¡§³d¥ô®Ñ¡¨¡A«D±`«á®¬¡A¯S¦¹Án©úñ¦W§@¼o¡C¥H«á°í©w­×·Ò¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯²M 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A²£¥Í¨¸®©¡Aµ¹ªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡C²{¦b¨M¤ß¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¯S¦¹Án©ú¦b¨¸®©´Á¶¡©Ò¼gªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §f®Ûµ^ 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«eµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³\¨q­^ ¤ý»A­^ 2001¦~12¤ë9¤é


    Án©ú

    ¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e¼gªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G«J¤ë´¸ 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¤ß©Ê¦³º|¡A´¿¦V¨¸´c¤§®{§@¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¨«¤J¥¿ªk­×·Ò¡A°µ¤@¦W¦X®æªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¿·sºa 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨S¦³¸g§Ú¦P·N¡A§Ú®a«Ä¤lªºªB¤Í¼g¤U¡§¤­®Ñ¡¨¥æ¤W¥h¤F¡A¯S¦¹Án©ú¥L©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ±Z·qµÓ 2002¦~9¤ë11¤é


    Án©ú

    ²{¦bÁn©ú§Ú¥H«e¦V¨¸´c¡§«OÃÒ¡¨ªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¥Ûºh 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¤@¬q®É¶¡¡A¶m¬£¥X©Ò¥h§Ú®a­n¨D¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¥Ñ©ó®a¤Hªº©È¤ß¡A¹H¤ß¦a´À§Ú¼g¤U¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A§Ú¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õÄ£²» 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i»ñÁø 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©}©ó¨¸´cÀ£¤O©Ò¼g¤Uªº¡§«OÃҮѡ¨³£¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý½÷ 2002¦~6¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¦b°ªÀ£¤U¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    »®¨q¬Â 2002¦~8¤ë24¤é


    ¯u¬Û¥ÁÁÁ¡G¦ÛµI±þ¤H¬O»z³´

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j


    ­º³£Äµ¨®¯u³r¼Ö
    ·À¤õ¾¹±a¦n´X­Ó
    ¤Ñ¦wªùĵ¹î¬O¯u±M·~
    ¦ÛµI¤@¤À¦hÄÁ´N¼³·À
    ³y°²³y±o¤ÓÂ÷ÃÐ
    ¥H¬°¦Ê©m¯u¦n°ä

    ±þ¤Hµw»¡ªk½ü¥\
    ¤H¤H¬Ý¤F»¡¤£¤¤
    ¸o¥Ç¯«¦â¬¾¶BºJµÛ¼L
    ¤£±a¸}ôï¼µÛ¤G­¦»L

    ¤Ñ¨a¤Hº×³s¤£Â_
    ­¢®`¤jªk¬O®Ú·½
    ¬O«DÄA­Ë¤H¤ßÅÜ
    ¤W¤Ñ°Z¯à¬Ý¤£¨£

    ªk½ü¤jªk¬O¯u²z
    ׶¯f°·¨­¨Sªº¤ñ
    ªk½ü¤jªk±Ð¤Hµ½
    ¦ÛµI±þ¤H¬O»z³´


    ­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ¬r¥´¡B­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¤º¹õ

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j2002¦~8¤ë1¤é±ß7ÂI30¤Àªe¥_¹qµø¥x¼½©ñ¤Fªe¥_­ð¤s³Ò±Ð©Ò¬O¦p¦ó°µ¦n©Ò¿×¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨ªº³ø¾É¡A³ø¾É¤¤´cĵ°ª¥Ã·q¡B¤ý¥ÉªL¡A°Æ©Òªø¤ý¥Ã©Ò»¡ªº¸Ü¥þ³¡¬O¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¸s²³¨Ã±»»\¥L­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o¦æ¡C²{±N³Ò±Ð©Òµo¥Íªº¨Æ¹ê¯u¬Û©ÜÅS¦p¤U¡G

    2001¦~6¤ë18¤é­ð¤s³Ò±Ð©Ò¥þ­±¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A³]¥ß¤F7­Ó©Ò¿×¡§§ð°í¤p²Õ¡¨¡A¨C¤@­Ó¤p²Õ¥Ñ¤T­Ó·Fĵ²Õ¦¨¡A¨C²Õ³Æ¦³2­Ó¹q´Ò¡B¤ì´Ò¡B¥§Às÷¡B¤â¾R¡AÁ`«ü´§¬°°Æ©Òªø©ó±o¥Ð¡C¤jªk§Ì¤l³°Äò³Q¶°¤¤¦b²Ä¤»¤j¶¤³Q¡§ÄYºÞ¡¨¡A¤»¤j¶¤­t³d¤H°ª¥Ã·q¡B¤ý¥ÉªL¡B§õ¾å¤¤¤]¦b¡§§ð°í¤p²Õ¡¨¡C´cĵ­º¥ý±j­¢¤jªk§Ì¤l¡§»{¸o»{¿ù¡¨¡Aªø®É¶¡»@¯¸Àð®Ú­±¾À¡AÂù¤â©êÀYÃÛ¦b¦a¤W¡A´cĵ¤@¥y¤@¥y½|¤jªk¡B½|¤jªk®v¤÷¡A¨Ã±j­¢¤jªk§Ì¤lÀHµÛ¤@¥y¤@¥y½|¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¥L­Ìªº¨¸´c­n¨D¡A¥L­Ì´N»¡¤jªk§Ì¤l¡§¤£ªA±qºÞ±Ð¡¨¡A°¨¤W§â¤jªk§Ì¤l¥Î¥§Às÷¤Ï¤â®¹¸j°_¨Ó¡A¥Î¹q´Ò¹q¹M¥þ¨­¡A¥Î¤ì´Ò¬½¥´ÀY³¡¡BÂù»L¡BÁv³¡¡B«á­I¡C´cĵ­Ì¤£¤À±Þ©]¹ï¤jªk§Ì¤l½ü¬y¶i¦æ§é¿i¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l´£¥X§Üij¡A´cĵ­Ì´N°¨¤W¥Î¹q´Ò¹q¼L¤£­ã¥XÁn¡C

    9¤ë21¤é¤jªk§Ì¤l±iºÞ¤¤¦b³oùسQ­¢®`­P¦º¡A¦º®É¦~¶È30¦h·³¡A¦º«e¥þ¨­¬O³Q¹q¡B¤ì´Ò¬r¥´¡B¥§Às÷®¹¸jªº¶Ë²ª¡F¤jªk§Ì¤l§º¦³¬K³Q¥´ªºÀY¯}¦å¬y¡F64·³ªº¼B¤å³Õ³Q¥´¡B³Q¹q¹F40¦h¤ÀÄÁ¡A¯Þ»K³Q¥´ªº«Üªø®É¶¡©ï¤£°_¨Ó¡F¥Û¤å»Õ³Q´cĵ°ª¤ô·q¦h¦¸®¹¸j¡A´cĵ¦h¦¸¥Î¹q´Ò¹q¹M¥þ¨­¡A¥Î¤U¬y¤â¬q¦h¦¸¹q¤p«K¡CÁÙ³Q´cĵ§õ¾å¤¤¥Î¤ì´Ò¡B³n¾ó½¦¥ÖºÞ¬r¥´Áv³¡¡B«á­I¡A¥Ö¦×³Q¥´¦¨¶Âµµ¦â¡A¸~°_«Ü¦h¤Ñ¡F¤ý¥ÉªL³Q¥Î¤â¾R¡B¥§Às÷±N¨ä¨â°¦¤â¸}¾R¤W¡A®¹¦b§É¨âÀY¡A¨­Åé§Î¦¨¤@­Ó¤j¦r¡A¨­Åé¥Î÷¤l®¹¦b§É¤W¤£¯à°Ê¼u¹F48¤p®É¡C¨ì9¤ë©³ªø¹F¤T­Ó¦h¤ëªº­¢®`¤¤¡A³Q¬r¥´¡B¹q´Ò¹q¡B¤ì´Ò¬r¥´¡B¥§Às÷®¹¸jªº¤jªk§Ì¤l³º¹F100¦h¦W¡C

    2002¦~3¤ë¤¤¦¯³Ò±Ð©Ò¤S¶}©l¤F²Ä¤G¦¸¼É¤O¬~¸£¡C¦³6¦W´cĵ²Õ¦¨¤@­Ó¡§§ð°í²Õ¡¨¡A¦aÂI³]¦b·s¼Ó3¼Ó¦è°¼¡AÁ`«ü´§¬°°Æ©Òªø¤ý¥Ã¡C¼B¤Ñ¨Ó¡B¤ý§Ó¦ó¡B»¯º~¬Ãµ¥¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦h¦¸³Q®¹¸j¡B¹q´Ò¹q¡B¬r¥´¡Bªø®É¶¡¯¸Àð®ÚÅé»@¡C¤jªk§Ì¤l±i¶ê¦Ú¦h¦¸³Q®¹¸j¡B¹q´Ò¹q¡A¨â»L³Q¤ì´Ò¬r¥´¡Bªø®É¶¡¾DÅé»@¡B¤£­ãºÎı¡A³Q­¢®`ªø¹F40¦h¤Ñ¡C6¤ë4¤é¡A¤»¦W´cĵ§â¤jªk§Ì¤l»¯§Ó´¶¤Ï¤â®¹¸j°_¨Ó¡A´cĵ¤ý­^¥Î¹q´Ò¹q¡A´cĵ¼BºÖ¿³¥Î¤ì´Ò¬½¥´¨â»L¡A¨ä¥L¥|­Ó´cĵ®±¥´¸}½ð¡A¤@ª½±N¤jªk§Ì¤l»¯§Ó´¶¥´ªº¥¢¥h¤Fª¾Ä±¤~½}¤â¡C´cĵ­Ì¥´²Ö¤F¡A´N­ö¨Ï­È¯Zªº³Ò±Ð¥Ç¤H¥Ð´¶¸q¡B¥Ð­è¦h¦¸¬r¥´»¯§Ó´¶¡C»¯§Ó´¶ªºªù¤ú³Q¥Ç¤H¥Ð´¶¸q¥´±o¥þ³¡ÃP°Ê¡A³Q­¢®`ªø¹F15¤Ñ¡Aª½¨ì²{¦b¨«¸ô³£«ÜÁ}Ãø¡C6¤ë18¤é¤jªk§Ì¤l·¨¶ê¥ú³Q´cĵ¼BºÖ¿³¥´¤F40¦h­Ó¤j¼L¤Ú¡A¤@Ãä¬r¥´¤@Ãä°ª³Û¡§¤µ¤Ñ¦³§Ú¨S§A¡A¦³§A¨S§Ú¡C¡¨

    ­ð¤s³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l³Ì¨¸´cªº¥Ç¸o´cĵ¦³¡G°ª¥Ã·q¡B¼BºÖ¿³¡B¤ý¥ÉªL¡B§õ¾å¤¤¡B»¯©ø¡B¼B½ÃªF¡B±i¾å®p¡B§õ½Ã¥­¡B¤ý­^¡B¥j¤h¼y¡B§õ«Ø¤¤¡B±i´º±Ó¡BÁúªF±Ò¡B©ö¤¤°ó¡C


    ¤jªk§Ì¤l±i®ü²ë³Q­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ»Å¦D§é¿iªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡jªk½ü¥\¾Ç­û±i®ü²ë³Q¸j¬[¨ì­ð¤s¥«³Ò±Ð©Ò®É¡A¥DºÞ¤»¤j¶¤ªº¥¿¬O¤µ¦~8¤ë1¤éªe¥_¹qµø¥x´¿³ø¾É¹Lªº¡§¥ý¶i¨å«¬¡¨¢w¢w±Ð¾É­û°ª¥ÃÀR¡C±q¤U­±©Ò­zªº±i®ü²ë¦b¤»¶¤ªº¸g¾ú¤¤¤H­Ì±N¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦¿¤ó¶°¹Î©Ò§j¼Nªº¹ïªk½ü¥\ªº©Ò¿×¡§±Ð¨|¡B®¾±Ï¡BÂà¤Æ¡¨¤£¹L¬O¤@¶ô±»¤H¦Õ¥Øªº¾B²Û¥¬¡A¹ê»Ú¤W©Ò·Fªº«o¬O¡§´ÛÄF¡B±j¨î©M¬r¥´¡¨¡C

    ¤µ¦~2¤ë7¤é¡A­è­è³Q«DªkÃö©ã¶i­ð¤s³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l±i®ü²ë¡A¥Ñ©ó©è¨î¤»¶¤­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤H­n¥L­±À𯸥ߪºµL²z­n¨D¡A«K¾D¨ü¤F¤@³õ«D¤Hªº§é¿i©M¬r¥´¡C¤­¡B¤»­Ó­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤H±N¥L¬[¨ì¶¤ªø¿ì¤½«Ç¡A¦b¶¤ªø¤ý¥ÉªL¡]©Ò¿×¬Ù¯Å¥ý¶i¡^ªº«ü¨Ï¤U¡A­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤H¥¶¥ú¥L¨­¤Wªº¦çªA¡A´c¬½¬½¦a±N¥L«ö­Ë¦b¦a¤W¡A¥Î®³¤ôªw¹Lªº¥§Às÷±N¥LÂù¤â¤Ï®¹¡A¦P®É¥Î¹q´Ò¹qÀ»¥Lªº¤UÃB¡B¤W¨­¡B¤j»Lªº¤º°¼µ¥³¡¦ì¡A¨Ã¦V¥L¨­¤WÏs¤ô¡A¦Ó¥BÁÙ¤U¬y¦a¹qÀ»¥Lªº¤p«K¡C¤Ï´_­¢®`¡A¤@³s«b¤F¨â÷¡C«b÷®É¶¡¤Óªø·|³y¦¨¯Þ»K´Ý¼o¡C´Á¶¡ÃP¶}¤@÷«á±i®ü²ë³Q©ì¨ì¤F¹j¾À©Ð¶¡¡A¨â¦W­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤HÄ~Äò¬½©R½ð¥Lªº¤j»L¡C«b§¹¨â÷«á¡A­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤HÁÙ¥ÎÅK钎¤l¤ã¥Lªº¤â«ü¦y¡A·í®É±i®ü²ëªº¥|ªÏ¤w¸g§¹¥þ³Â¤ì¡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¼É®{­Ì¤S¬GÉ«­«ºt¡A¥Î¦P¼Ëªº¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¦bªø¹F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¹ï±i®ü²ë¶i¦æªº©Ò¿×ªºÂà¤Æ¡A¹ê»Ú¤W¬O¥H¡§¼õÆN¡¨ªº¤è¦¡¶i¤@¨Bªº§é¿i¡C¨C¤Ñ³£¦³±Mªùªº¤£ªk¤H­û½üµf§ä¥L½Í¸Ü¡A¤@ª½¨ì²`©]¨â¤TÂIÄÁ¡C¨C¤Ñ¥u¤¹³\ºÎ¨â¤T­Ó¤p®ÉªºÄ±¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡C¦­±á5ÂI¡A¥LÁÙ­n°_§É¨ì¡§¤@¶i¯Z¡¨§¤¤pªO¹¹¡A´cĵ¨Ãµ¹¥L·Ç³Æ¤F¯S»sªº¤­¤o¼eªº¤pªO¹¹¡A§¤®ÉÂù¤â­n­I«á¡A¨­Åé­n®¼ª½¡C¤£¡§½Í¸Ü¡¨®É´N«O«ù³o¼Ëªº«º¶Õ¡§§¤¯Z¡¨¡C¶¤ªø¯S§O¥æ¥N¡A¤£¤¹³\±i®ü²ë¡§§¤¯Z¡¨®É¥´½OºÎ¡Aµy¦³½OºÎ¤S¬O¤@¹y®±¥´¸}½ð¡C¦b¡§¤@¶i¯Z¡¨¥L³Q¹ê¦æ©Ò¿×ªº¡§ÄYºÞ¡¨¡A¤W´Z©Ò­­®É¡A¦Y¶º¡B³Ü¤ô­­¶q¡A¨C¤Ñ¥uµ¹¨â¦¸¤ô³Ü¡A¨C¦¸¥u¥Î¤ú¨ã»\­Ë¤W¤@ÂI¨à¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¨â¤f¡C

    ­±¹ï­¢®`¡A±i®ü²ë°í±j¤£©}¡Aµ´­¹§Üij¡C¦Ó³Ò±Ð©Ò¹ï¥Lªº§Üij©Òªí²{ªººA«×¡A¤£¦ý½Í¤£¤W°_½Xªº¤H¹D¥D¸q¡A¬Æ¦ÜÅÜ¥»¥[¼F¦a­¢®`¡C¤»¶¤ªº¶¤ªø­Ì°£¤F»¤ÄF¡B®£À~©M¦D»@¼Þ¥´¥~¡A¥t¤@­Ó¤â¬q´N¬OÃö¸T³¬¡C¥L­Ì±N¤w¸gµ´­¹¦h¤Ñ¨­Åé·¥¬°µê®zªº±i®ü²ë¾R¦b¥úªO§É¤W¡A¨â¤â¨â¸}¤À§O¥Î¤â¾RÁ^¦bÅK§Éªº¥|¸}¤W¡A¨­Åé§e¡§¤j¡¨¦r«¬Ãø¥H°Ê¼u¡C·Fĵ¤ý¥ÉªL¡B§õ¾å¤¤ÁÙÁa®e­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤H¹ï¾R¦b§É¤Wªº±i®ü²ë¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§À°§U¬¡°Ê¨­Å顨¡A¥Î¤ì´Ò¨Ï«l½VÀ£¡BÀ»¥´¥Lªº¤j»L¡B¯Þ»K¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó¤H¯¸¦b¥Lªº¤j»L¤W¡A¥ª¥k½ò°Ê¡A­P¨Ï¨â±ø»L¬õ¸~ªºµLªk¦æ¨«¡A»´»´¤@¸I´N¯kµhÃø§Ô¡C

    ­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤HÁÙ±N¯È±²§¨¦b¥Lªº¤â«ü©M¸}³kÁ_¤¤¡AµM«á¥Î¤õÂIµÛ¡A¥Lªº¤â«ü¡B¸}«ü³Q¿S¶Ë11³B¤§¦h¡C´N³o¼Ë¡A¥L²Ä¤@¦¸³Q¾R¤F¨â¤Ñ¤@©]¡A²Ä¤G¦¸³Q¾R¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¦Ó¥B¤T¤Ñ¤¤Äé­¹¥Îªº¥ÖºÞ©l²×´¡¦b»ó¤Õ¤¤¡A¥Ñ­È¯Z³Ò±Ð¥Ç¤HÀH·NÄé­¹¡AÄ骺¡§­¹¡¨¬O«ÜÄЪºÆQ¤ô¡C


    ­«¼yªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¿nµ^³Q³Ò±Ð©ÒÄ餣©úÃĪ«¨­¤`

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë3¤é³ø¾É-- ­«¼y®ø®§¡A29·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¿nµ^³Q­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Òĵ¹î«ü¨Ï¥Ç¤HÄé¤J¤£©úÃĪ«¡A¾É­P¥ð§J¡A©ó9¤ë23¤é¦º¤`¡C³o¬O¥Á¶¡¶Ç¥Xªº²Ä488­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q®`®×¨Ò¡C

    ª¾±¡¤H³zÅS¡A29·³ªº¤ý¿nµ^¦b­«¼y¥«­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨ü¨ìÅé»@©M¬r¥´¡A¦b¨­Åé«D±`µê®zªº±¡ªp¤U¡A³Ò±Ð©Òĵ¹î¥Hªv¯f¬°¥Ñ«ü¨Ï¤C¡B¤K­Ó§l¬r³Ò±Ð¥Ç¹ï¨äÄé¤J¤£©úÃĪ«¡A¾É­P¤ý¿nµ^¥ð§J¡A¥Í©R««¦M¡C¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A³Ò±Ð©Ò±N¤ý¿nµ^°e¦^®a¡C¦^®a«á¤ý¿nµ^¤@ª½¯Ý´e«y¹Â¡B¸¡³¡¼@µh¡B¦R¦å¡B«K¦å¡B¯Ý³¡¥H¤UÄY­«¯B¸~¡A¤£¯à¤JºÎ¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é¥h¥@¡C

    ­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Òĵ¹îÃÒ¹ê¤ý¿nµ^´¿¦b¸Ó©ÒÃö©ã¡A¦ýºÙ¤£²M·¡ÄéÃĤ§¨Æ¡C

    ¤é«e¡A¶ÂÀs¦¿«¢º¸ÀضǥX®ø®§¡AªøªL¤l³Ò±Ð©Òĵ¹î¹ïµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥H»Å¦D¨ÃÄé­¹¤@ºØ¤£ª¾¦WªºÃĪ«¡A³y¦¨´ý¨­¼É¼öÃø§Ô¡A¤W¦R¤UÂm¡A¦R¥Xªº¬O¤@ºØµJ¶À²GÅé¡A¦³¿@¯PÃĨý¡A¾Ç­û±iÀÜ©M§õ¬xÙy¾D¦¹§é¿i¦Ó¦º¤`¡C


    ¦NªL¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡@¨Ã¤Äµ²¥¡µø´ÛÄF¤½²³

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j§Ú¦b¦NªL¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ã¨â¦~¦h¡A¤U­±´N§â§Ú¦b³QÃö©ã´Á¶¡¦Õ»D¥Ø¸@³Ò±Ð©Ò´cĵ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¤½¥¬©ó²³¡C

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ³£¦³¾D¨ì¬r¥´ªº¡A³Q­¢¶W±j«×³Ò°Ê¡A±q¦­¥|ÂI¦h°_§É·F¬¡¤@ª½¨ì¥b©]¡A¦³®É·F¨ì«á¥b©]¨âÂIÄÁ¡A¦³®ÉÁÙ·F³q®d¡C¥u­nªk½ü¥\¾Ç­û°í«ù«H¥õ¡A´N³Q¬r¥´¡C´cĵ¬r¥´¾Ç­û¸g±`¥Î¹q´Ò¡B´Î¤l¡B¦ËªO¤l¡C¦³®Éª½±µ®±¥´¸}½ð¡A¬Æ¦Ü§âªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤W¦ç¥¶¥ú¡A§âÂù¤â¾R¦b§ÉÄæ§ý¤W¡A¥Î¹q´Ò¹q¤W¨­¡C³oÃþ¨Æ±¡¸g±`µo¥Í¡A¨ì«á¨Ó¤£ÅýºÎı¡C

    ¥|¤j¶¤ª÷±Ó´N¦]°í­×ªk½ü¥\¡A´cĵ³sÄò¥b­Ó¦h¤ë¤£Åý¦oºÎı¡A¦o¦n´X¦¸³QÃö¶i¤p¸¹¡A³o¼ËÁÙ¸g±`¾D¬r¥´¡C´cĵÁÙı±o¤£°÷¬½¡A¤S§â¦o¸j¦b¦º¤H§É¤Wªø¹F¼Æ¤é¡CÁÙ¦³¦óµØ¡B§ù¬õ¤è¡B¦¶ÃZ¡B§õ²Q¼v¡B¤ý¨qÄõ¡B§d¨qµ^µ¥¤H¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¾D¨ì¬r¥´¡C´cĵÁ٥αM¤H¬ÝºÞ¦o­Ì¡A¤£³\®aÄݱµ¨£¡C

    ¤C¤j¶¤°í­×ªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¦P¼Ë­¢®`¡CÁ§®Ûºa´N´¿¸g³Q´cĵ¤ýÄRµØ¥Î¹q´Ò¹qÀ»¨Å©Ð¡AµM«á¤S»@ÃÛ¤S»@¯¸¡C¬ö¤å¸h¡B¼B¦Ê¤¯¡B¤ý©ú®Sµ¥¤H³Q´cĵ§â¥|ªÏ¸j¦b§É¤W¡A¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡C´cĵ¨Ã§h©J¥Ç¤H¬ÝµÛ¡A¦pªG¦o­Ì³¬¤W²´·ú¡A¥Ç¤H´N¤j¥´¥X¤â¡]¥Ç¤H¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A´cĵ¥iµ¹¦o­Ì´î¦D´Á¡^¡C

    ¤»¤j¶¤ÁÙ¦³¤@ºØÅé»@¡A»@¯¸¦Ó¥B¤£ÅýºÎı¡A¦p§õ¬KÀô¡B®]²Qªâ¡BÁ§®Ûºa¡B¼BÂù·|¡Bµô¬õÆv¡B±ZÂAªáµ¥¤H³£³Q¦p¦¹Åé»@¹L¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A³Q¬r¥´©ü¦º¹L¥hªº¨Æ¥ó¸g±`µo¥Í¡A¨º¨Ç´cĵ¬°¤F¥ß¥\¨ü½à¡A¥ÎºÉ¦UºØ¬½¬rªº¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¥H¤W³£¬O§Ú¦b³Ò±Ð©Ò®Éªº©Ò¨£©Ò»D¡A¦Ó¥B§Ú¦Û¤v´¿¾D´cĵ¬r¥´¼Æ¦¸¡C

    §Ú©Ò»¡ªº³o¨Ç¨Æ³£¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡C¥i¬O¤¤¥¡¹qµø¥x³ºµM¦b¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¤¤¡A©ú¥Ø±iÁx¦a¦b¥þ°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É¤H¥Á­±«e¼»ÁÀ¡A»¡¡§¦NªL¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ó®Ú¥»¤£¦s¦b¡¨¡C¬°¦¹ÁÀ¨¥¡A¥L­ÌÁÙ¦bÄ~Äò½s³y¬G¨Æ¡C°OªÌ±Ä³X¤»¤j¶¤ºÞ±Ð±iÀÜ¡A°OªÌ°Ý¡G¡§§A¬O«ç¼Ë¡¦®¾±Ï·P¤Æ¡¦³o¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¡C¡¨´cĵ±iÀÜ»¡¡G¡§±q»{¸o»{¿ù³o¤è­±±Ð¨|¦o­Ìªº¡A¦b¥Í¬¡¤è­±¨ÓÃö¤ß¦o­Ì¡Aµ¥µ¥¡K¡K¡¨³o¬O©úÅã§Q¥Î°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹«H¤f»Û¶À¡C³o¤£¬O¦b´ÛÄF¦Ñ¦Ê©m¶Ü¡H´cĵ¦bºë¯«¤W¡B¦×Åé¤W§é¿i¡B­¢®`ªk½ü¥\§Ì¤l¡C¤ý¥i«D´N¬O³Q´cĵ­¢®`­P¦ºªº¤@¨Ò¡C

    ¤ý¥i«D¬O±q¤»¤j¶¤½Õ¨ì¤C¤j¶¤ªº¡A¦o¿Ë¤f¸ò§Ú­Ì»¡¹L¡A¦o¦b¤»¤j¶¤³Q¨º¨Ç´cĵ¥´©ü¦º¹L¥h¡AµM«á´cĵ¥Î¤ô§â¦o¼â¿ô¡CÁÙ¦³³¯¤Ñ¦N¡B¦w­^®V¡B¼B¤å¤å¡B®]®ÛªÛ¡B±ZÂAªá¡B¤ý¬õ¥Éµ¥¤H³£¬O±q¤»¤j¶¤½Õ¨ì¤C¤j¶¤ªº¡A¦o­Ì³£¾D¨ì¹L¦UºØ¦U¼Ëªº¬r¥´¡B´Ý®`¡C¤ý¬õ¥É´N´¿¸g³Q´cĵ±iÀܬr¥´ªø¹F¤T­Ó¤p®É¡A³o¥u¬OÁ|¤F§Úª¾¹D©m¦Wªº´X­Ó¤Hªº¨Ò¤l¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¹qµø¥x¤S³ø¾É¤FÃö©ó¦NªL¬Ù¤k¤l³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O§_­h«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌªº³ø¾É¡A¨Ã§ä¤F¤»¤j¶¤ªº¦b´Ý»Å­¢®`¤U©Ó¨ü¤£¦íªº§õ¤p¬õ¡AÅý¦oÃҹ껡³Ò±Ð©Ò¤£¥´¤H¡C³o§¹¥þ¬O¼»ÁÀ¡C§Ú¦b³Ò±Ð©ÒùسQ«DªkÃö©ã¤F¤G¦~¦h¡A³Ò±Ð©Òùتº±¡ªp§Ú³£ª¾¹D¡C

    2001¦~6¤ë¤¤¦¯¡A¥þ³Ò±Ð©Ò¬ðÀ»·d½Ã¥Í¡AºÞ±Ð­Ì³s¬P´Á¤Ñ³£¤£¥ð®§¡A§â§Ú­Ì¦íªº¦a¤è§G¸m¤@·s¡AÁÙµ¹¨C­Ó¤H¬ï¤W¤F²Î¤@ªºªA¸Ë¡A³o®É§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£·NÃѨìªÖ©w¤S­n¨Ó¤jÀY¥Ø¤F¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¤¤¥¡¨Ó¤F¤H¡C·í¨ì§Ú­Ì«Î®É¡A¨«¦b«e­±ªº¤@­Ó¦~¬ö¤jªº¤H°Ý¨ì§Ú¡G¡§¤µ¦~¦h¤j¤F¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§25·³¡C¡¨¤S°Ý¡G¡§¨Mµõ¤F¨S¦³¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¨S¦³¡I¡¨¡§ºÞ±Ð¹ï§A¦n¤£¦n°Ú¡H¦³¨S¦³­h«Ý§A§r¡H¥´¨S¥´¹L§A§r¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§®Á¥´¹L¡I¡¨¦^·Q°_¨º¨Çµ½¨}ªºªk½ü¥\§Ì¤l¦b³Ò±Ð©ÒùؾD¨üªº«D¤H­h«Ý¡A¤@¥ó¥ó¤@¹õ¹õ¡A§Úªº²´²\¬y¤F¥X¨Ó¡C·í®É«Î¤lùؤ@¤ù±IÀR¡A¤@ª½«ùÄò10¦h¤ÀÄÁ¡A³s©I§l³£¯àÅ¥±o¨£¡A¦b³o¤@¨è¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¸Ü¡C³Ò±Ð©Òùس­¦PÀˬdªºÀY¥Ø¤@¤U¤l±q³o«Î¤l³£°h¤F¥X¥h¡A«á¨ÓÀˬdªº¤H¤]±q³o­Ó«ÎùØ°h¤F¥X¥h¡CÀˬdµ²§ô«á¡A¤j¶¤ªø¼B·ä§â§Ú§ä¥h°V¤F§Ú¤@¹y¡C±ß¤W­È¯ZºÞ±Ð¤S§â§Ú§ä¥h¡A§Ú¤@¶i¿ì¤½«Ç¡A¥L´N»¡¡G¡§§A¯u¦æ°Ú¡A®¼¼F®`§r¡I¡¨¤W¨Ó´N¥´¤F§Ú´X­Ó¦Õ¥ú¡CÀH«á¥L«ü¨Ï¥Ç¤H¤ýÄR¡B¼B³·µØ¡A¤@Ã䥴¤@Ãä½|¡A¤@Ãä°Ý¡§ÁÙ´±¤£´±¶Ã»¡¸Ü¤F¡¨¡A¥H¦¹³ø´_§Ú¦bÀˬd¹Î­±«eÁ¿¯u¸Ü¡C

    ³Q§T«ù¦b¤»¤j¶¤ªºªk½ü¥\§Ì¤l»¡¡A´N¦b¦P¤@¤Ñ¡A¦o­Ì¾ã­Ó¤»¤j¶¤¥þ³¡½Õ¥X¥h¬Ý¹q¼v¤F¡A¬°ªº¬OÁ׶}Àˬd¡C¤»¤j¶¤¦b³Ò±Ð©ÒùØ¥´¤H¥X¦W¡A­þ­Ó¤j¶¤¡§Âà¤Æ¡¨¤£¤Fªº´N³Q°e¶i¤»¤j¶¤­¢®`¡C¤»¤j¶¤´cĵ©È§â¥L­Ì¨£¤£±o¤Hªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡A©Ò¥H´N§â¾ã­Ó¤j¶¤±a¥X¥h¡C¤»¤j¶¤ÁÙµ¹¨ÓÀˬdªº»s³y¤@ºØ°²¬Û¡Aªù¤fÂ\©ñ¤F«Ü¦h¦è¥Ê©M¨ä¥¦¤ôªG¡A¦n¹³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b³oùإͬ¡«Ü¦n¦üªº¡A¨ä¹ê³£¬OÄF¤H¡C

    ¨Æ«á¡A´cĵ­ÌÁ٧⤤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¼½©ñ¥X¨ÓÅý§Ú­Ì¬Ý¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤¥¡¹qµø¥x®Ú¥»¤£´L­«¨Æ¹ê¡A§¹¥þ¬O³y°²¡C¸`¥Ø¤¤¨S¦³§âÀˬdªº¤H©M§Úªº¯u¹ê¹ï¸Ü¼½¥X¨Ó¡A¤Ï¦Ó½s³y°²·s»D¥Î´ÛÄF¦Ñ¦Ê©m¡C§Ú¤µ¤Ñ§â³o¯u¹ê±¡ªp»¡¥X¨Ó´N¬OÅý¥þ¤¤°ê¥H¤Î¥þ¥@¬Éªº¤H­Ì³£ª¾¹D¡A¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î§Q¥Î¤¤¥¡¹qµø¥x³yÁÁ´ÛÄF¦Ê©m¡C

    ±`¨¥¹D¡G¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡C¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç­¢®`ªk½ü¥\§Ì¤lªº¥Ç¸o´cĵ¡AÄa±V°Ç°¨¡A¦^ÀY¬O©¤¡C


    ³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°ê®aÀ˹î©x¾Ç°|­õ¾Ç°Æ±Ð±Â§õ²ú¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j§Ú¬O³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°ê®aÀ˹î©x¾Ç°|­õ¾Ç°Æ±Ð±Â§õ²ú¡C¥u¦]¬°§Ú·Ò¥\°µ¦n¤H¡A±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¶}©l¦¿¤ó¶°¹Î´N³q¹L°ªÀË°|¼h¼hªº¦w±Æ¹ï§Ú¶i¦æ¤å­²¦¡ªº§ð¶Õ¡A±j­¢§Ú©ñ±ó«H¥õ¡A§â¹ï§ÚªºÄÌÂZ¡B°Ê·n»¡¦¨¬O©Mªk½ü¥\ª§¹Ü¤HªºÄYµÂªº¡§¬Fªv°«ª§¡¨¡C·í¤£ªk¤§®{­Ì¹F¤£¨ì¥Øªº®É¡A«K¤@¨B¨B¦a¹ï§Ú¹ê¦æ¤u§@¤W©M¸gÀÙ¤Wªº­¢®`¡A¨S¦¬§Ú¤T©~¦í©Ð¡AÃã°h§Ú¤u§@¡A«á¨Ó¤S¨S¦¬¨â©~ªº¥þ³¡¦í©Ð¡C¦b§Ú³s¥Í¦sÅv§Q³£³Q­é¹Üªº±¡ªp¤U¡A§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µ¤wªñ¨â¦~¤§¤[¡C

    ¬yÂ÷¥¢©Ò«á¡A§Ú´¿§â§Ú¨ü­¢®`ªº±¡ªp³q¹L©ú¼zºô¤½¥¬¥X¨Ó¡C¥u¦]¬°§Ú¤S»¡¤F¯u¸Ü¡A¦¿¤ó¶°¹Î±N¬Fªv¤j´U¤l¤@­Ó­Óµ¹§Ú¦©¤W¡A¦¹¤H¡§¦³«Ü²`ªº¬Fªv­I´º¡¨¡A¡§©M¹Ò¥~¤ÏµØ¶Õ¤O¬Û¤Äµ²¡¨¡A¥H¡§¤j®×­n®×¡¨¡A¡§­«¤¤¤§­«¡¨¥Ñ¤T¸U¤¸°_»ù¨ì¤W¤£«Ê³»ªºÄa½à¡A§Q¥Îºôµ¸¨t²Î¤ñ¹ï«Ý¦D¨Æ¥Ç¸oÁÙ­n­«ÁÙ­n¬½ªº¤â¬q¤£Â_³q½r§ì®·§Ú¡C¨¸´c¤§®{§ä¤£¨ì§Ú¡A´N¨ì§Úªº¿ËªB¦n¤Í¨ºùØ¥hÄÌÂZ¡AÅý¥L­Ì¤£±o¦w¹ç¡C§Úªº¨à¤l¡A¦bªø¬Kªº¤÷¥À©f©f¤@®a¤H¡A¦b«¢º¸Àتº©f©f¤@®a¤H³£¬°¦¹¨ü¨ì¤F®è³s¡A³B¹ÒÁ}Ãø¡C

    ¥t¥~¡A·íÀ˹î©x¾Ç°|«Dªk¨S¦¬§Ú¨â©~©Ð´Á¶¡¡A§Ú´¿¸g½Ð§Úªº«e¤Ò³°¼w¤s°µ§Úªº«ß®v¡]ªk¾Ç³Õ¤h¡A«ß®v ¡^¾Ú²z¤Oª§¡AÅý¾Ç°|©ú¥Õ¡A­é¹Ü¥Í¦sÅv§Qªº°µªk¬O¿ù»~ªº¡A¥Øªº¬OÅý¾Ç°|°±¤î¹ï§Úªº­¢®`¡A¦ý¬O§Úªº«e¤Ò¦b¨S¦³¸g¹L§Ú¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¨p¤U»P¾Ç°|¹F¦¨¨óij¡G©ó¬Y¦~¬Y¤ë¥æ¥X¦í©Ð¡C¦b§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò«á¡A¾Ç°|ÁÙ¬O«Dªk¨S¦¬¤F©Ð¤l¡C§Ú«Å¥¬«e¤Ò³°¼w¤s¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U©Ò°µªº¹H­I§Ú·NÄ@ªº¤@¤Á§Ú³£¤£©Ó»{¡C

    §Ú²M·¡§Ú¥u¬O¤d¦Ê¸U¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¤¤ªº¤@­Ó¡A¦³³\³\¦h¦h¥u·Q°µ¦n¤Hªºµ½¨}¤jªk§Ì¤l­Ì¤´³QÃö¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¨üµÛ¦UºØ»Å¦D§é¿i¡A¤S¦³³\³\¦h¦h¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡C­±¹ï¦p¦¹ÄY­«­¢®`¡A¦¹®É¡A¬°¤FµL¶d¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¬°¤F¨º¨Ç¬°¯u²z©M¥¿¸q¦ÓÄm¨­ªº¥iºq¥iª_ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¦Ü¤Ö¡A§Ú©Ò¯à°µ¨ìªº´N¬O­º¥ý§â§Ú¨ü­¢®`ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¯u¹êµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¤@¨Ç±¡ªp§i¤§¥@¤H¡AÅý¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡Gªk½ü¤jªk¦n¡C¨¸´cªº­¢®`¤´¦bÄ~Äò¡C§Ú§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó¦@¦P¨î¤î­¢®`¡C

    ¦b±±¶Dªº¦P®É§Ú¤]¥¿§i¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î¡G§A­Ì¤£¬O­n¤T­Ó¤ë¤ºÃê°£ªk½ü¥\¶Ü¡H§A­Ì¤£¬O­n§âªk½ü¥\¾Ç­û¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W©ì«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¶Ü¡H§Ú·Q²{¦b§A­Ì¦Û¤v³Ì²M·¡¡Gªk½ü¥\¥Ã»·¤]¤£·|Ãê°£ªº¡A¤jªk§Ì¤l°í¤£¥iºR¡C³Ì²×¡A¯}Ãa¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´cµù©w¦Û¤v¨«¦V·À¤`¡C


    ­¿W«µ¡G¹C¤l°Ý´H¤d¨½¥~

    2002¦~10¤ë5¤é ºt«µ/¼w°ê¤jªk§Ì¤l¡@³¯°êµØ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (5¤À38¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (825KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.4MB)


    ¬ì¾Ç®a¦b»»»·¦æ¬P¨t²Îµo²{¤ô¦s¦bªºÃÒ¾Ú

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/²ö¤ß®ü

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¾Ú9¤ë19¤é·s¬ì¾Ç®aºô³ø¾É¡A¬ì¾Ç®a¦b»»»·¦æ¬P¤j®ð¼h¤¤µo²{¦³¤ôªº¸ñ¶H[1]¡C¦]¬°¤ô³Q»{¬°¬O¥Í©R¦s¦bªº°ò¥»±ø¥ó¤§¤@¡A¦pªG³o¤@µo²{³Q¶i¤@¨BÃÒ¹ê¡A±N¬O¹ï¥~¤ÓªÅ¦s¦b¥Í©RÆ[ÂIªº±j¦³¤Oªº¤ä«ù¡C

    ¡§³o±N¬O¤@­Ó¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªºµo²{¡C¡¨§@¥X³o¤@µo²{ªº¬ã¨s²Õ¦¨­û¤§¤@¡A¦ì©ó·N¤j§Qù°¨ªº¦t©z©M¦æ¬P¬ì¾Ç¬ã¨s©Òªº¬ì¾Ç®a§J¨½´µ¸¦¦w¿Õ¡O¬ì´µ²öºû©_(Cristiano Cosmovici)»¡¡C

    ¬ì´µ²öºû©_¬ã¨s²Õ¦b17­Ó¦³¦æ¬P¨t²Î©M±k¬Pªº«í¬P¨t²Î¤W´M§ä¤ô¡C¥L­Ì§Q¥Î¦ì©óªiù®æ¨º(Bologna)ªþªñª½®|¹F32¦Ìªº±K¦a¦¸¯Ç(Medicina)®g¹q±æ»·Ãè´M§ä¤ôªº·Lªi¿E®gÃСC³o¨Ç¿ç®gÃЬO¤ôªº¯S¼xÃСA¥¦­Ì¥i¯à¬O¦æ¬P¤j®ð¼h¤Wªº¤ô»]®ð¨ü¨ì¨Ó¦Û¨ä¥À¬Pªº»·¬õ¥~¿ç®gªº¿Eµo¦Ó¤Þ°_¡C¬ã¨s²Õ¦b¨ä¤¤ªº¤T­Ó¦æ¬P¨t²Î¤¤µo²{¤F³o¨Ç¯S¼xÃСC

    ¡§³oµ²ªG¦pªG³Q¶i¤@¨BÃÒ¹ê¬O¯uªº¡A±N¬OÅå¤Hªº¡C¡¨¥[¦{¤j¾Ç§B§J§Q¤À®ÕªºµÛ¦Wªº¦æ¬P·j¯Á±M®a°ò¶ø¤Ò¡O°¨º¸¦è(Geoff Marcy)»¡¡C

    ¨ä¤¤¤@­Ó¦æ¬P¨t²Î¬OÀô¶¶ZÂ÷§Ú­Ì¤­¤Q¥ú¦~ªº¥P¤k®y¤Ì´¶¦è¨Ú(Upsilon Andromedae)«í¬P¡C¸Ó¦æ¬P¨t²Î¦³3­Ó¹³¤ì¬P¤@¼Ëªº®ðÅé¦æ¬P¡A³Ì¤p½è¶q¤À§O¬°¤ì¬Pªº0.7¡A2.1©M4.6­¿¡C¦b¥t¥~¨â­Ó¶ZÂ÷§óªñªº¦æ¬P¨t²Î¤W¤]§ä¨ì¤F¦³¤ôªº¸ñ¶H¡C¤@­Ó¥À¬P¬O¶ZÂ÷§Ú­Ì¤Q¥ú¦~ªºÃþ¤Ó¶§ªº¥ì§Q¹F¥§¤Ì´¶¦è¨Ú(Epsilon Eridani)«í¬P¡A¥t¤@­Ó¬O¶ZÂ÷§Ú­Ì¢·¥ú¦~ªº¬õ¸G¬P©ÔÄõ¼w21185 (Lalande 21185)¡A¥¦­Ì¦@¦³¢²­Ó½è¶q»P¤ì¬P¬Û¥éªº¦æ¬P¡C¡@

    ¡§¤ô¹ï¥Í©R¨Ó»¡¬O³Ì­«­nªºª«½è¡A¡¨§Qª«®ú¬ù¿«²öº¸¤j¾Çªº¥ð¡Oã´µ»¡¢w¢w¥L©Ò¦bªº¬ã¨s²Õ¥»¬P´Á­è«Å¥¬µo²{¤F¤@­Ó¨ã¦³¤ì¬P½è¶qªº·s¦æ¬P¡A¡§³o¬O¤@­Ó«D±`¥O¤H¿E°Êªº²Ä¤@¨B¡C¡¨

    ¦ý¬O³o¨Ç¦æ¬P«ÜÃø»¡·|¦³¥Í©R¦s¦b¡C¡§¤@¯ë»{¬°¡A³o¨Ç¥¨¤jªº®ðÅé¦æ¬P¨S¦³©TÅé©Î²GÅéªí­±¡A¡¨¦ì©ó¬ìù©Ô¦h¤j¥Û«°ªº°ªªÅÆ[´ú¯¸¬ì¾Ç®a²Ã¥À¡O¥¬®Ô»¡¡A¡§´N§Ú­Ì©Òª¾¡A¥¦­Ìªº¤j®ð¼h¤£¾A¦X¥Í©R¥Í¦s¡A¤@¨Ç¤j®ð¼h¤Ó¼ö¤F¡A¥Í©R¤£¤Ó¦³¾÷·|¦s¦b¡C¡¨

    ÁöµM¦æ¬P¦³¤ô¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥¦¥i¥H©~¦í¡A¦ý³o¤@µo²{¦Ü¤Öªí©ú¤@ºØ¹ï¥Í©R¨Ó»¡¦ÜÃö­«­nªºª«½è¢w¢w¤ô¦b¥~¤ÓªÅ¬O´¶¹Mªº¡C¨º»ò¦b¥t¥~¤@¨Ç»P¦a²y§ó¬Û¦üªº¦æ¬P¤W(¤ñ¦p¦³©TÅé©Î²GÅé®Ö¡A·Å«×¤£¤Ó°ª)´N«Ü¦³¥i¯à¦s¦bµÛÃþ¦ü§Ú­Ì¦a²y¤Wªº¥Í©R¡C

    ¥Ø«e¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¦b¼sÁ諸¤ÑÅé½d³ò¤º¥u¦b¦a²y¤Wµo²{¥Í©R·P¨ì¤£¥i«äij¡C¨ä¹ê­×·Ò¬É¹ï¦¹¦³Â²³æ©úÁAªº¸ÑÄÀ¡A¦b¤£¦P¼h¦¸¤Wªº¥Í©R¦b¦t©zªÅ¶¡¤¤¨ì³B³£¬O¡A¥u¬Oµ´¤j³¡¥÷¥Í©R¨S¦³ª½±µÅé²{¦b§Ú­Ì³o­Óª«½èªÅ¶¡¡C¤¤°ê¥Á¶¡¬y¶Çªº¤@¥y¸Ü¡§¤T¤ØÀY¤W¦³¯«ÆF¡¨¤Ï¬Mªº´N¬O³o­Ó¨Æ¹ê¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    [1] http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99992810
    [2] http://www.space.com/scienceastronomy/headlines-7.html


    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G¤ß²z­P°Ê¹êÅç

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/§d²W

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j(¤G)¡@¤ß²z­P°Ê¡G°ª³tÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»öÀ³¥Î¹êÅç(High-Speed Random Number Generator)

    ¤ß²z­P°Ê«ü¤Hªº·N©À»P¥~¬Éª«½èµo¥Í¤¬°Êªº²{¶H¡C¨Ò¦p«eĬÁpªºµÛ¦W²§¯à¤H¤h¥§®R¡O¬ì©Ôª÷®R´N¦³«Ü±jªº¤ß²z­P°Ê¥\¯à¡C¦b¿Õ²ö¤Òµ¥¬ì¾Ç®a³]­pªº¹êÅ礤¡A¦o¯à¦b1.8¦Ì¥H¥~±N¹êÅç®e¾¹¤º¥ÍÂû³Jªº³J¶À©M³J¥Õ¤À¶}¡AµM«á¤S¯à±N¥¦­Ì¦XÃl¡C

    ¥Ñ©ó¬d§ä·N©À·h¹Bª«Åéµ¥·¥¬°ÅãµÛªº¤ß²z­P°Ê²{¶H¯Ó®É¯Ó¤O¡A³o¤è­±ªº¤ßÆF¤ß²z¾Ç¹êÅç´¿¶i®i½wºC¡C¬°¤FÀ±¸É³o¤@¯Ê¾Ñ¡A¤ß²z¾Ç®a­Ì§Q¥Î²{¥N¹q¤l§Þ³N³]­p¤F°ª³tÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö¡A¥Î¥H·PÀ³¤Hªº·N©À¡C¸Ó»ö¾¹ªº¹q¤l¤¸¥ó¯à¥H¨C¬í²£¥Í1000­ÓÀH¾÷¼Æ¾Úªº³t«×¹B¦æ¡C¨ã¦³¤ß²z­P°Ê¯à¤Oªº¤HÀ³¸Ó¯à°÷¨Ï»ö¾¹ªºÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í¬YºØ³W«ß©ÊÅܤơC

    ¹êÅ礧«e¡A¬ì¾Ç®a¥ý³]©w³Q¸Õªº¤ß²z­P°Ê¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p¡A¡§Åý»ö¾¹¦h²£¥Í+1©Î-1¡C¡¨¹êÅç¶}©l«á¡A³Q¸Õ®Ú¾Ú¥Ø¼Ð¡A¥Î¤ß¤O§@¥Î©ó»ö¾¹¡C»ö¾¹²£¥Íªº¼Æ¾Ú³q¹L¿é¥X³]³Æ¶i¦æ²Î­p¤ÀªR¥HÀËÅç¨ä¤À¥¬³W«ß¡C­Y¦s¦b¤ß²z­P°Ê¥\¯à¡A¼Æ¾ÚÀ³·í§e²{»P¹êÅç¥Ø¼Ð¤@­P©Î¬Ûªñªº¤À¥¬ÁͶաC

    ¬°¤F¨Ï¹êÅç¨ã¦³¥i¤ñ©Ê¡A¦bµL¤H¥H¤ß¤O¼vÅT»ö¾¹ªº±¡ªp¤UÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö²£¥Íªº¼Æ¾Ú¤]³Q³sÄò20¤Ñ°O¿ý¤ÀªR¡AÀËÅç¨äÀH¾÷©Ê¡A¨Ã»P¸g¹L¤ß¤O§@¥Îªº¼Æ¾Ú¶i¦æ¹ï¤ñ²Î­pÀËÅç¡C³q¹L¹ï¤j§å³Q¸Õªº´ú¸Õ¡A¤@³¡¥÷¤H©úÅã¨ã¦³¸û±jªº¤ß¤O±±¨î¹q¤l¤¸¥ó²£¥Í¼Æ¾Úªº¥\¯à¡C¥L­Ìªº·N©À¬¡°Ê¯à¨ÏÀH¾÷¼Æ¾Ú¤£¦AÀH¾÷¡A¦Ó¬O§e²{»P¹êÅç¥Ø¼Ð¤@­Pªº¤À¥¬³W«ß¡C

    ¬ì¾Ç®a­ÌÁÙ¦b¤£¦Pªº®É¶¡¡B®ð­Ô©M¤£¦Pªº¤ÏõX±ø¥ó¤U¶i¦æ¤F¦h¹F400,000¦¸ªº¹êÅç¡Cµ²ªGªí©ú¡A¤£½×¦b¦óºØ±ø¥ó¤U¡A¹êÅçµ²ªGÅå¤H¤@­P¡G³Q¸Õªº«äºû¯à¼vÅT¼Æ¾Úªº²£¥Í¡A§ïÅܨäÀH¾÷©Ê(Schmidt¡A1970)¡C

    ³oÃþ¹êÅç¦b¤ßÆF¤ß²z¾Ç¬É±o¨ì¤j¶q­«ÂÐÅçÃÒ(Schmidt,1972)¡A¤Hªº«äºû»Pª«½è(¾÷¾¹)²£¥Í¤¬°Êªº¨Æ¹ê±o¨ì¤½»{¡C¨Ã¥B¡AÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö¶}©l¼sªx¹B¥Î¦b¤ßÆF¤ß²z¾Çªº¦UºØ¹êÅ礤¡A¥H°lÂÜ°O¿ý«äºûª¬ªp(Hall,2001)¡C

    ±q¹êÅ窺µ²ªG¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¤Hªº·N©À¬O¤@ºØ¤£¬°¤H¦×²´©Ò¨£ªº¹êÅ骫½è¡A©Î·N©À¯à¾Þ±±¬YºØª«½è»P»ö¾¹ªº¹q·¥§@¥Î¡A±q¦Ó¨Ï¼Æ¾Ú²£¥Í³W«ß¼Ò¦¡¡C±q­×·Òªº¨¤«×¬Ý¡A¤Hªº«äºû¬O¤@ºØª«½è¦s¦b¡A¥u¬O²{¥N¬ì¾ÇÁÙ¤£¯àÆ[´ú¨ì¥¦ªº¦s¦b§Î¦¡¡AÁÙ¤£¯à©w¶q´ú¶q¡C¦Ó¥B¡A¤HÅé³q¹L­×·Ò·|¥X«Ü¦h¥\¯à¡A¥\¯à¦b¥t¥~ªÅ¶¡³q¹L¯à¶q¥[«ù¦¨§Î«á¡A¬O¤@ºØ·¥¨äÂ×´Iªº¹êÅé¦s¦b¡A¥i¥H³q¹L·N©À§@¥Î©ó§Ú­Ì³o­Ó¤TºûªÅ¶¡ªºª«½è¡C³o¼Ë´N¤£Ãø²z¸Ñ¥§®R³q¹L·N©À¤À¶}³J¶À©M³J²M©M¨ä¥L¨ü¸ÕªÌ¤ß²z¼vÅT»ö¾¹µ¥²{¶H¤F¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm

    Hall, H., Don, N. S., Hussein, J. N., White, E., & Hostoffer, R. The scientific study of unusual rapid wound healing: A case report. Advances in Mind-Body Medicine, 2001,17, 203-213.

    Schmidt, H. A. PK test with electronic equipment. Journal of Parapsychology,1970,34,175-81.
    Schmidt, H. A. &Pantas, L. Psitests with internally different machines. Journal of Parapsychology, 1972,36,222-32.


    ¡§§Ö³¾¡¨½Ã¬PÂê©w ¡§®¿¨È¤è¦à¡¨

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/«\©úÁ¨

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j2002¦~8¤ë30¤é¡A¬ü°ê¡§ªÅ¶¡¡¨ºô¯¸µoªí¤F¥Ñ­Û¯Ç¼w¡O¤j½Ã(Leonard David)¼¶¼gªº·s»D¡A°O­z¤F¥Ñªi¤Áº¸¡O®õ°Ç(Porcher Taylor)¥D«ùªº§Q¥Î°Ó·~½Ã¬PºÊ´ú¡§¨È©Ôþ¤s²§ª«¡¨(Ararat Anomaly)ªº¬ì¬ã¬¡°Ê¡C

    ¤g¦Õ¨äªº¨È©Ôþ¦B®p¬O¡m¸t¸g¡n¤¤¡§®¿¨È¤è¦à¡¨ªº°±ªy¤§¦a¡AÁöµM´X¤d¦~¨Ó¡A¨S¦³¤H¨£¹L¨º±ø¯«¯µ¤§¦à¡A¦ý¬O³o®y¤s¯ß«o¦]¤§¦Ó¸n¤W¤F¤@¼h°gÃú¡A¤]¤Þ°_¤F²³¦h¡§¤è¦à¦Ò¥j¡¨·R¦nªÌªº¿@«p¿³½ì¡C

    1949¦~¡A¯èªÅ·Ó¤ùÅã¥Ü¦b¤g¦Õ¨äªº¨È©Ôþ¦B®p¤W¦³¤@­Ó¤p´³ÂI¡C«á¨Ó¦b¤»¡B¤C¤Q¦~¥N¡A¤]³°Äò¦³¬ü°ê©MĬÁpªº¯µ±K¶¡¿Ò½Ã¬P©çÄá¨ì¹Ï¤ùÅã¥Ü¥X³o­Ó¤pÂI½T¹ê¬O­Ó¡§²§ª«¡¨¡C¤K¤Q¦~¥N¥½¡B¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¹ï©ó¡§®¿¨È¤è¦à¡¨ªº§ä´M¤S­«·s¶}©l¡C2000¦~¡A¬ü°ê°Ó¥Î½Ã¬P©çÄá¨ìªº¡§¨È©Ôþ²§ª«¡¨¹Ï¤ù¸g¬ì¾Ç®a¤ÀªR¡AÅã¥Ü¥X¥¦¤£¹³¬O¦ÛµM§Î¦¨ª«¡A¦Ó¥Bªø¹F183¦Ì¡A©M¡m¸t¸g¡nùØ´y­zªº¡§®¿¨È¤è¦à¡¨·¥¬°±µªñ¡C³o¤@µo²{¤S¤Þ°_ÅF°Ê¡A¤]¨Ï±o¬ã¨s¤H­û¿³­P¤j¼W¡C

    ®õ°Ç¬O¤@¦W½Ã¬P±¡³ø¦¬¶°±M®a¡A¥Ø«e¥ôµØ²±¹y¯S°Ï¾Ô²¤°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß´¼Ån¹Îªº°ª¯Å¤u§@¤H­û¡C¼Æ¦~¨Ó¡A¥L¤@ª½´°«P¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¤½¶}¦³Ãö¡§¨È©Ôþ¤s²§ª«¡¨ªº¯µ±K·Ó¤ù©M¨ä¥¦¸ê®Æ¡C

    2001¦~10¤ë¡A¸¹ºÙ¨ã¦³¥@¬É¤W³Ì°ª²M´·«×Äá¼v¾÷ªº¡§§Ö³¾¡¨½Ã¬P±Ò°Ê¡AÂê©w¡§¨È©Ôþ¤s²§ª«¡¨©ç·Ó¡C®õ°Ç¤¶²Ð»¡¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¥L­Ì¦@Àò±o¤F¥|±i¥Ñ¡§§Ö³¾¡¨©çÄ᪺·Ó¤ù¡A¦ý¥Ñ©ó¶³¼h¾B»\¹Ï¹³¤£²M·¡¡C®õ°Ç±À´ú¡A¦pªG¡§§Ö³¾¡¨¥i¥HÄá¨ì²M´·ªº¹Ï¤ù¡A¥L´N¦³²z¥Ñ»¡ªA¥¬¤°Á`²Î©M°ª¼h¤H­û¤½¶}¥H«eªº¯µ±K½Ã¬P¬Û¤ù¡C

    ¥Ø«e¡A®õ°Ç¾Ö¦³¤@­Ó¡§¥@¬É¯Å¡¨ªº¹Ï¹³¤ÀªR¤p²Õ¡AÀH®É·Ç³Æ¤ÀªR¥H«eªº½Ã¬P¼v¹³©M·sªº¡§§Ö³¾¡¨¹Ï¤ù¡C

    Åý§Ú­Ì¦^ÅU¤@¤U¡m¸t¸g¡Ð¡Ð³Ð¥@¬ö¡n¤¤¦³Ãö¡§®¿¨È¤è¦à¡¨ªº´y­z¡G

    ¤W«Ò¹ï®¿¨È»¡¡G§A­n¥Îºq´´¤ì¡]¬f¤ì¡^³y¤@°¦¤è¦à¡A¤À¤@¶¡¤@¶¡ªº³y¡AùØ¥~©Ù¤WªQ­»¡C¤è¦àªº³yªk¤D¬O³o¼Ë¡G­nªø300¨y¡]¥j¥Nªø«×³æ¦ì¡A1¨y¡×0.44¦Ì¡^¡A¼e50¨y¡A°ª30¨y¡K¡K§A©M§Aªº¥þ®a³£­n¶i¤J¤è¦à¡A¤Z¼ä²bªº¯bÃþ¡A§A­n±a¤C¤½¤C¥À¡F¤£¼ä²bªº¯bÃþ¡A§A­n±a¤@¤½¤@¥À¡FªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A¤]­n±a¤C¤½¤C¥À¡F¥i¥H¯dºØ¡A¬¡¦b¥þ¦a¤W¡C¦]¬°¦A¹L7¤Ñ¡A§Ú­n¦b¦a¤W­°«B40±Þ©]¡A§â§Ú©Ò³yªº¦UºØ¬¡ª«¡A³£±q¦a¤W°£·À¡C

    ®¿¨È´N¿íµÛ¤W«Ò©Ò§h©Jªº¦æ¤F¡C¹L¤F7¤Ñ¡A¬x¤ôªxÀݦb¦a¤W¡C¤j²Wªº¬u·½³£µõ¶}¤F¡A¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¤]´¯¶}¤F¡C¤ô¶Õ¦b¦a¤W·¥¨ä¯E¤j¡A¤Ñ¤Uªº°ª¤s³£²T¨S¤F¡C7¤ë17¤é¡A¤è¦à°±¦b¨È©Ôþ¤s¤W¡C¢w¢w¡m¸t¸g¡Ð¡Ð³Ð¥@¬ö¡n

    ¤£¶È¶È¬O¡m¸t¸g¡n¡A¥@¬É¦U¦a³£¬y¶ÇµÛÃö©ó¤j¬x¤ô©M¤è¦àªº¯«¸Ü¡C¥¿¬O¦]¬°¦³¤F¨º±ø¤j²î¡A¤HÃþ©M¦UºØ°Êª«¤~±o¥H°k²æ¤W«Ò¼««ãªºÃg»@¡C¬°¤F´M§ä³o¥u¯«¯µ¤§¦à¡A´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¤HÃþ¶i¦æ¤F¤W¦Ê¦¸±´ÀI¡C³\¦h¬ì¾Ç®a³£¹³®õ°Ç¤@¼Ë¡Aº¡Ãh¼ö±¡¡AÅDÅD±ý¸Õ¡A´Á«ÝµÛ¯}¸Ñ°g¹Î¡A­«ÄÀ¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm
    http://www.space.com/scienceastronomy/ark_hunt_020830.html


    ¬°¦ó«Ä¤l¤£»Ý­nªø¤j¡H

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/®ü­Û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j

    ¡§§Aºt«µ±o¯u´Î¡K¡K¡¨
    ¡§³o¨S¦³¬Æ»ò¡A¨ä¹ê«Ü²³æ¡A§A¤]·|§@¦±¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£·|¡A§Ú·|¼g¸Ö¡C¡¨

    ³o¬O¦b¤@¦¸­µ¼Ö·|¶êº¡µ²§ô¤§«á¡A¤@¦ì¤Ö¦~©M­è­è±q¥x¤WÁ¹õ¤U¨Óªº¤pºt«µ®a¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¡A¹ï¸Üªº¨â¦ì¤Ö¦~¤À§O¬O8·³ªº²ö¤ã¯S»P12·³ªººq¼w¡I

    ²ö¤ã¯S¦bºt«µ¤WµL®v¦Û³q¡A¥L3·³®É´N¶}©l¼u¿ûµ^¡A4·³®É¤w¯à·Ç½TµL»~¦a¼u«µµu¤p¼Ö¦±¡A5·³¯àÃмg¤p«~¡A6·³§@¦±¡B9·³¼g¥æÅT¼Ö¡B12·³¼gºq¼@¡C¥L6·³®É¶i¦æ²Ä¤@¦¸®È¦æºt¥X¡A7·³®É¶}©l²Ä¤G¦¸¬°®É3¦~¥bªº¨µ°jºt¥X¡C

    ¬ü°ê¤p´£µ^®a±ö¯Ã¦]5·³¶}©l¾Çµ^¡A7·³§Y»Pª÷¤s¥æÅTºÞ©¶¼Ö¹Î¦X§@¡C­º¦¸µn¥x¡Aµû½×®a³£¹ï¥L°ª¶Wªººt«µ§Þ¥©¡A¥H¤Î¹ï°¶¤j§@«~¯«©_ªº¸àÄÀ§¡·PÅå³Y¡C

    ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤@½g¦W¬°¡m¬°¦óµ£¦~¤[¤[¤£¥h¡H¡n[1] ªº¤å³¹³ø¾É¡GDr. Bock µo²{¡A¾Ç²ß¬O¥®¦~ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O¤@¶µºCºC¿n²Öªº¤uµ{¡A¦Ó¬O¬ðµo©Êªº¡C

    §Y«K¬O³Ì¶Ô¾Ç¦n½mªº¦¨¦~¤H¾Ç²Ä¤G¥~»y®É¤]µLªk¹F¨ì¤p«Ä¤l¨ººØ¨S¦³¤f­µ©M¬y§Qªºµ{«×¡C28·³¥H¤Wªº¦¨¤H½m²ß¼u¿ûµ^¡A´Nºâ¬O¼u¨ì¤Q«ü¬y¦å¡A¤]µLªk¦b¤@¬yªºªíºt¤jÆUªíºt[1]¡C ·íµM¡A§ó¤£¥i¯à¹F¨ì²ö¤ã¯S©Î±ö¯Ã¦]´X·³®Éªº¤ô¥­¡C

    ÅãµM¡A´¼¼z¡B¯à¤Oªº¿n²Ö¨Ã¤£©M¦~ÄÖªº¼Wªø¦¨¥¿¤ñ¡C

    ªì­ð¥|³Ç¤§¤@Àd»«¤ý¤C·³®É¼gªº¸Ö¡mµúÃZ¡n¡A§âÃZ´å¤ô¼^À¸ªº¯«ºA´y­z±o·¥¬°¥Í°Ê¬¡¼â¡Aµ£­î¬Ò»w¡G


    ÃZÃZÃZ¡A
    ¦±¶µ¦V¤Ñºq¡C
    ¥Õ¤ò¯Bºñ¤ô¡A
    ¬õ´x¼·²Mªi¡C

    ¤HÃþ³oºØ¤~¯à»P¥ý¤Ñªº¨Ó·½¦³Ãö¡AÃþ¦ü©ó¤HªºÆF·P¡A¥¦¤£¨ü¦~ÄÖªº­­¨î¡C¤÷¥À­Ì³£¦³Åé·|: «Ä¤l­Ìªºµ£¦~®É´Á³Q¤£¥i«äij¦a©µªø¤F¡C«Ä¤l±o¨Ì¿à¤÷¥À­n¦Y¡B­n¦í¡B­n«OÅ@ª½¨ì18·³¡C§Ú­Ì«ç»ò¯àÅý¥Í©Rªº¤T¤À¤§¤@®É¶¡³£³B©ó®z¤p¡B®e©ö¨ü¶Ë®`¡B¥B¨Ì¿à©ó¥L¤Hªºª¬ºA¡H

    ¡§³o¬O¤@­Ó©_©Çªº°ÝÃD¡A¥¦²o§è¨ì¡¥§Ú­Ì¬O½Ö¡¦³o­Ó®Ú¥»°ÝÃD¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¡A§Ú­ÌÄ@·N¦X§@¡Bµ¹¤©¥H¤Î¤¬¬ÛÃö¤ß¡A³o¨Ç³£©M¨ä¥¦ª«ºØ¤£¤@¼Ë¡C¡¨Douglas Bird³Õ¤h¦b¤å³¹¤¤»¡¡C¥L©M¨ä¥L¤@¨Ç¾ÇªÌ´£¥X«O«ù®z¤pÅé§Î©M¥¼µo¨|¦¨¼ôª¬ºAªºÀu¶V©Ê¡C«Ä¤l¤£¶È¶È¬O¬Ý¤W¥h¥i·R¡B¥B»Ý­n¦¨¤H·Ó®Æ¡A¥L­Ì¥»¨­¨S¦³¬Æ»ò«Â¯Ù[1]¡C

    ¥i¨£¡A¤HÃþ¬O«D±`¯S®íªº¥Í©R¡C²`¤J¬ã¨s¤HÃþªÀ·|ªº¤@¨Ç²{¶H¥i¯à­n°l·¹¨ì ¡§§Ú­Ì±q­þùبӡB¨ì­þùØ¥h¡¨³o¼Ë¥»½èªº°ÝÃD¤W¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm

    [1]Why Childhood Lasts, and Lasts and Lasts¡Ahttp://www.nytimes.com/2002/08/11/magazine/11COINCIDENCE.html


    ¤½¦@¸ê®Æ¡GÃö©óªk½ü¤jªk¬x¶Çªº®É¶¡ªí

    2002¦~10¤ë5¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j

    ¡» ªk½ü¥\¦ó®É¦ó¦a¶}©l¦bªÀ·|¤W¤½¶}¶Ç±Â¡H

    1992¦~5¤ë13¤é¦b¤¤°êªø¬K­º¦¸¤½¶}­±¦VªÀ·|¶Ç±Â¡C

    ¡»¡mÂàªk½ü¡n¦ó®É¦ó¦a¥Ñ½Ö¶}©l¥Xª©¡H

    1995¦~1¤ë4¤é¥Ñ°ê°È°|¼s¼½¹qµø³¡¤UÄݪº¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A­ºµo¦¡¦b¤½¦w¤j¾Ç§°óÁ|¦æ¡C

    ¡» ªk½ü¥\³Ð©l¤Hµ²§ô¦b¤¤°ê¤j³°¶Çªkªº®É¶¡¡B¦aÂI¡H

    ¤j³°¶Çªkªº³Ì«á¤@´Á­±±Â¯Z¬O1994¦~12¤ë21¤é¡A¤]´N¬O¼s¦{²Ä5´Á¯Z¡C¨ì¼s¦{²Ä5´Á¯Z¬°¤î¡A¥þ°ê¦@¿ì¤Fªk½ü¥\¶Çªk­±±Â¯Z54´Á¡C

    ¡» ¦ó®É¥¿¦¡¶}©l¦V®ü¥~¶Ç±Â¡H

    ªk½ü¥\³Ð©l¤H³Ì¦­¦V®ü¥~¶Çªk¬O¦b¼Ú¬w¡A²Ä¤@¦¸¬O1995¦~3¤ë¦bªk°ê¤Ú¾¤¡A²Ä¤G¦¸¬O¦P¦~4¤ë¦b·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¡C

    ¡» ªk½ü¥\¦ó®É¥¿¦¡¶Ç¤J¬ü°ê¡H

    ªk½ü¥\³Ð©l¤H²Ä¤@¦¸¦b¬ü°ê¤½¶}Á¿ªk¬O1996¦~10¤ë12¤é¡A¦b¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¥ð´µ¹y¥«¡C

    ¡» ªk½ü¥\¦ó®É¥¿¦¡¶Ç¤J¥xÆW¡H

    ªk½ü¥\³Ð©l¤H²Ä¤@¦¸¦b¥xÆWÁ¿ªk¬O1997¦~11¤ë¡A¦b¥x¥_¥«¡C

    ¡]«ÝÄò¡^


    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]003´Á¡^

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¥H¬G¨Æ§Î¦¡Á¿¯u¬Ûªº¡]A4¯È¡A³æ±i¨â­¶¡^¤p¸ê®Æ¡C


    ²Ä003´Á¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(276KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(191KB)


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë4¤é)

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ´CÅé³ø¾É

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¤åÃÀ¶é¦a

  • ¤j®a½Í

  • ­nÂI¤å³¹

    10¤ë1¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¬ü°ê¼w¦{¤¤³¡ªººû¬ì¥«¶°·|¹C¦æ¡C¤U¤È¹C¦æ¶¤¥î±q¥«¬F©²¤j¼Ó«e½w½w¥Xµo¡Aªk½ü¥\¶¤¥î³Ì«e­±¬O¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¤jºX¡Aºò±µµÛ¬O¨­µÛ¥P¤k¦ç­mªº¤k¾Ç­û­Ì¸õµÛ®°¤l»R¡A¤@¸ô¤W´xÁn¤£Â_¡A¤H­Ì°ª¿³ªº±µ¹L¸ê®Æ¡A¦V¾Ç­ûªí¥Ü·PÁ¡I


    ®ü¥~ºî¦X

    ¦¿¤ó«Êºô¤É¯Å¡A¤j³W¼Ò§T«ù¤¬Ápºô°ì¦W¬o¤Î·s®öºô¡C°ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥qµo¨¥¤H»¡¡G¡§¦Û¤W¶g°_¡A¤¤°ê³X°Ý³Ì¬y¦æªº³Q¸Tºô¯¸ªººô¥Á³£³Q«ü¦V¤F¤@­Ó¦P¼Ë¤w¸g¦b°ê®a¯ÅºôÃö«ÊÂꪺIP¦a§}¡C³o¬O³q¹L¦b¥þ¤¤°êªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¤W¹ê²{°ì¦W´ÛÄF¶i¦æªº¡C¡¨

    10¤ë2¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼w¦{¹F©Ô´µ¥«Á|¦æ¡§ºò«æ´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Ê·s»Dµo¥¬·|¡A³o¦¸¬¡°Ê¬O¥þ²y¡§ºò«æ´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡A¾Ç­û­Ì±N±q¹F©Ô´µ¶}©l¡AµM«á¶}¨®«e©¹¼w¦{¨ä¥Lªº´X­Ó«°¥«¨µ°j¡AÁ|¦æ¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡C·í¦a¥D­n´CÅé¡A©M·s­ð¤H¹qµø¥x¡B¥@¬É¤é³øµ¥¤¤¤å´CÅé§@¤F²{³õ±Ä³X¡C

    ¿ý¹³¡G2002¦~10¤ë1¤é¡A180¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´äÆW¥J·|®i¤¤¤ß°ê¼y°s·|³õ¥~®ü®Ç·Ò¥\½ÐÄ@¡A¦b­»´ä¬F©²±À¥X²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¿Ô¸ß¤å¥ó«á¡A²Ä¤@¦¸¤½¶}ªí¹F·N¨£¡A©IÆ~°±¤î±N¦¿XX¶°¹Îªº·¥Åv²Îªv©µ¦ù¦Ü­»´ä¡C

    10¤ë3¤é®ø®§¡A¥[®³¤j¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¾Ç­ûªô·£·£ªº¤÷¿Ëªô¥üª÷¥H«O¥~´NÂ媺¦W¸qÀò¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ¡C³o¬O¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦bµo°_¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¦æ°Ê«á¡A¦¬¨ìªº²Ä¤G­Ó³QÄÀ©ñ®×¨Ò¡Cªô·£·£ªí¥Ü¡A¤÷¿Ë¥Ø«e¤´¨S¦³²æÂ÷ºÊ±±¡A¤´»Ý­n¥[¤j¤O«×«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¡C¦P®É¦o§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²¯à°÷À°§U¦oªº¤÷¿Ë¨Ó¥[®³¤j»P®a¤H¹Î»E¡A¥H«O¥L¹ý©³²æÂ÷¦MÀI¡C

    10¤ë1¤é¡Aªk°ê°ê·|ij­û«e±Ð¨|³¡ªø¶®§J-®Ô¦b°ê·|·|¨£»¯©úµ¥ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L¹ªÀyªk½ü¥\¾Ç­û­nÁæ¦Ó¤£±Ë¡A¤£¶È­nÅý¤j®a¤F¸ÑÂíÀ£¯u¬Û¡AÁÙ­nÅý¤j®a¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡A¨Ãªí¥Ü¥L±N©Mªk½ü¥\¾Ç­û¤@¹DÄ~Äò§V¤Oª§¨ú§ó¦hªº¤ä«ù¡C

    9¤ë27¤é¡A§Ú©M¤@¦ì¦P­×°Ñ¥[¤F¦³¥¬¤°Á`²Î¥X®uªº¬ìù©Ô¦h¤¦¦ò¥«ªº¤ÈÀ\·|¡CÁ`²ÎºtÁ¿¤§«á»P²³¤H´¤¤â¡A·íÁ`²Î±µªñ§Ú®É¡A§Ú´¤µÛ¥Lªº¤â»¡¡G¡§Á`²Î¥ý¥Í¡A½Ð±z«OÅ@¦Û¥Ñ¡A½ÐÀ°§Uªk½ü¥\¡I¡¨µM«á§â©ú«H¤ù»¼µ¹¤F¥L¡A¦P­×¤]¹L¥h©MÁ`²Î´¤¤â¨Ã»¡¤F¨Ç¸Ü¡C§Ú¨«¨ì³q¹DªººÉÀY¡A¤H­Ì³£¼Ö·Nµ¹§ÚÅý¹D¡A§Ú³Ì«á¤@­Ó»PÁ`²Î´¤¤â¡A¹ï¥L»¡¡G¡§½ÐÀ°§Uªk½ü¥\¡A¨î¤î¤¤°ê°ê®a¥D®uªº­¢®`¡I¡¨

    ¬ü°ê·|ij­û¥v¸¦¤Ò-¬¥¤°°Ò9¤ë27¤éµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûÂЫH¡Aªí¥Ü±N¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù¥¿¸q¦æ¬°¡A¨î¤î¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ï¦Û¤v¤H¥Áªº­¢®`¡A¨î¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤Î¨ä¦k·QÄÌÂZ¡B®£À~¨Ã­­¨î¬ü°ê¤H¥Á©Î¨ä¥L¥Á¥D°ê®aªº¤H¥Á®È¦æªº¥ø¹Ï¡C

    9¤ë27¤é¡A­è­èµ²§ô¦b¤¦³Áªº¼Ú¨È®p·|´Á¶¡½ÐÄ@¬¡°Êªº¥xÆW§Ì¤lÂ੹²üÄõ¡A¦b®ü¤úªº­º¬Û©²©M°ê·|ªù«e©M¥­ÀR§¤¡A·í¦a´CÅéµ¹¤©¤F¥¿­±³ø¾É¡C28¤é¡A¾Ç­û­Ì¨Ó¨ì­ð¤Hµó·Ò¥\¡AÁ¿¯u¬Û¡C29¤é¡A«e©¹²üÄõªº¥t¤@¤j«°¥«¢wªü©i´µ¯S¤¦¡A¦b¹C¤H²³¦hªºDE DAM¼s³õ¡A¦V¦U°ê¹C¤H¡A¤×¨ä¬O¦V¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«ÈÁ¿¯u¬Û¡Aµo¸ê®Æ¡C

    9¤ë27¦Ü29¤é¡A¥xÆW¾Ç­ûÀ°§U²üÄõ¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û¡C¦bij·|«Ø¿v«e¡AÄá¼v°OªÌ©çÄá¤F§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡Aµ²ªG¤@±iº}«G·Ó¤ùµoªí¦b¤@­Ó¥þ°ê©Êªº³ø¯È¤W¡A®ÇÃä¸ÑÄÀ¹D¡G¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¦b§Üij¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¹B°Êªº­¢®`¤Î¤HÅv«I¥Ç¡C¡¨¦b³À¯S¤¦©Mªü©i´µ¯S¤¦ªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¤]«Ü¦¨¥\¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    89·³¦ÑªÌªº¨£ÃÒ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡^¡G§Ú±q«eªº¦Ñ®v´¿¦³¤@­Ó±j¯Pªº¹w·P¡G±N¦³¤@¦ì·¥°ªÄ±ªÌ¨ì¦a²y¨Ó®¾±Ï©MÁB¥¿¤HÃþ±ÑÃa¹D¼wªº¦MÀI¥@ºA¡C·í¦ÑªB¤Í¦V§Ú±ÀÂ˪k½ü¥\®É§Ú´N·NÃѨì¡G§Ú­W­W30¦~ªººë¯«¨D¯Á¡A¦Ó°¶¤jªº¾÷¹J«o¦b³o®É¯u¥¿­°Á{¦b§Úªº¨­¤W¡C

    «F«Fªº¥~±C³q¹L¤T­Ó¦h¤ëªk½ü¤jªkªº­×·Ò¡A¦o¥uı±o¨­Åéùتº¨C­Ó²Ó­M³£¦bºZ§Ö¦a©I§l¡A¨C®Ú¦½¤ò³£¦bºÉ±¡¦aµÎ®i¡A¦b¸g¾ú¤F¤H¥Í¤­¤Q¦h¦~ªº»Ä²¢­W»¶¤§«á¡A¦o±q¤£´±°ø¨Dªº¹çÀR»P¦w²»¬ðµM¨«¶i¤F¦oªº¤ß¡A¥O¦oªY³ß¤£¤w¡C¦b¥~±C±Ð¾É¤U¡A«F«F¤@­Ó¦h¤ë·Ò¤U¨Ó¡A¤p³Ã¥ëªº¨­¤l°©µw®Ô¦h¤F¡C¥~¤½¤]¸òµÛ¨«¶i¤Fªk½ü¤jªkªº¥@¬É¡C

    ¤ë¶ê¤§©]¤H¤£Âk--¾Ð³Q¸j¬[ªº²MµØ®Õ¤Í¸·¶W¡B»u§Í¤Ò°ü¡C²MµØ¤j¾Ç·L¹q¤l©ÒÁ¿®v»u§Í¤Ò©d¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q¤½¦w¸j¬[Ãö©ã¡Aºò«æ©IÆ~®ü¤º¥~²MµØ¾Ç¤l¦@¦P²Õ´²MµØ®Õ¤ÍÀç±Ï·|¡C

    ©h¥À99¦~10¤ë±oªk¡A2000¦~5¤ë¦o¸ú¹L¤F¬¶¼tªºÃz¬µ¨Æ¬G¡A¤H­Ì³£»¡¦o©R¤j¡A¦o´N§i¶D¤H­Ì¡§¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡¨¡C©h¥Àªº¨â­Ó¨à¤l¤]´¿ÁקK¤F¤@³õ¤j¨aº×¡A«á¨Ó¥L©ú¥Õ¤F¬O¥À¿Ë·Ò¥\¨Ï¥þ®a¨ü¯q¡A¦V¤H­Ì¥°´­ªk½ü¤jªk¦n¡C2001¦~10¤ë¥|­ô±oªk¡A¥h¦~þ¤ë¥LÀ°¤H°µ·ÏªáÃz¦Ë¡A³o¤@®aªºªFÃä¾F©~¬¶¼tÃz¬µ¡A©PÃä¾F©~¤T®a¬¶¼t¥þ³¡¾_ÅT¡A°ß¦³¥|­ôÀ°¦£ªº³o®a¦wµMµL®~¡C¥|­ôªº¨à¤l¦]¦¹¦V¥@¤H¬xªk¡CÁöµM¥L¨S·Ò¥\¡A¥L§â¦ÛµI¯u¬Ûªº¥ú½Lµ¹±`¤H³£©ñ¤F¤G¦Ê¦h¤H¦¸¤F¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¸ô³zªÀ10¤ë2¤é³ø¾É¡A¥Ñ¬ü°ê°ê·|ij­û©M¥¬¤°¬F©²°ª¯Å©x­û²Õ¦¨ªº¤@­Ó©e­û·|¬P´Á¤T©IÆ~¬ü°ê¿n·¥«P¶i¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº§ïµ½¡C¦b©v±Ð¦Û¥Ñ¤è­±¡A¸Ó©e­û·|­«ÂI´£¨ì¤F¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©MµØ«n±Ð·|³Ð¥ßªÌÅdzӫG³Q§P¦º¦Dªº¨Æ¥ó¡C¸Ó©e­û·|ªº«Øij­º¥ý©IÆ~¡A¦b·|¨£¤¤°ê©x­û®É¡A¬ü°êÁ`²Î¡B¬F©²©x­û©M°ê·|ij­ûÀ³Ä~Äò´£¥X¤HÅv°ÝÃD¤Î¦³Ãö­Ó®×¡C

    ¼w¦{¹F©Ô´µ±á³ø10¤ë3¤é³ø¾É¡A¤ý¾å¤¦©ó¥»¶g¤T¨Ó¨ì¹F©Ô´µ¡A§Æ±æ¯à°÷Àç±Ï¦oªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¡C³o¦ì22·³ªº¾Ç¥Í¦b©ó¼w¦{Á|¦æªºÀç±Ïªk½ü¥\¿Ë¤H¬¡°Êªº¶°·|¤W»¡¡G¡§§Ú¤w¸g¤T¦~¨S¦³¤÷¿Ëªº®ø®§¤F¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O¦º¬O¬¡¡A§Ú«Ü¾á¤ß¥L¤w¸g³Q§é¿i­P¦º¤F¡C¡¨¤ý§Ó¤å¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¦b¤¤°ê¤j³°³Q§P16¦~ºÊ¸T¡C

    ²üÄõHet Parool³ø9¤ë30¤é³ø¾É¡A¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¾D¨ü­¢®`¡A¤ý´ðÅbªº­ô­ô¤]³QÃö©ã¦b¤¤°êªººÊº»ùØ¡C¡§§Ú85·³ªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê±´¿Ë®É³Q¶e®·¤F¡A¦]¬°¦o·Ò¥\¡C¡¨°ê»Ú
    ¯S³j¡B¤HÅvÆ[¹î¡A¥H¤Î²üÄõ¬F©²¡A³£Äþ³d¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`©MÃö©ã¡C´ðÅb¤w¸g¦b²üÄõ©~¦í16¦~¤F¡A¡§§Ú¹L¥h©ê«è¤ßŦ¤£¦n©M­G¯k¡C²{¦b§Ú¤£¥Î¦YÃĤw¸g5¦~¤F¡C¡¨

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x10¤ë3¤é¥Zµnµû½×¤å³¹¡A»¡³Ìªñ­»´ä¯S°Ï¬F©²·Ç³Æ§â¡§ÄAÂС¨¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²ªº¸o¦W¦C¤J­»´ä°ò¥»ªk¡A¤Þ°_¤F·í¦a³ø¥Z©M¥Á²³ªº§Üij¡A¦è¤è¦U¤j³ø¯È³£µ¹¤©­«ÂI³ø¾É¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n»{¬°¡§­»´ä¦Û·´©Ó¿Õ¡¨¡A­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ­»´ä¬O¥_¨Ê¤ôÁçùتº«Cµì¡A²{¦b¤ô·Å¤S¤W¤É¨ì¤@­Ó¨è«×¡C

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë3¤é³ø¾É¡A¦L¥§ªk½ü¥\¨ó·|µoªí·s»D¤½³ø«ü¥X¡AÅwªï¦L¥§°ê®aĵ¹îÁ`ªø©M¥~ªø«e¨Ç®É¹ï¦L¥§ªk½ü¥\¹B°ÊªºªíºA¡F³o¨â¦ì¤j­û¤w¦b¤£¦P³õ¦X¤¤ÁnºÙ¡A¹ïªk½ü¥\¹B°Ê¯à°÷²z¸Ñ¡A¥u­n¥L­Ì¡]«üªk½ü¥\­×½mªÌ¡^¤£±q¨Æ¬Fªv¬¡°Ê¡Aªk½ü¥\¹B°Ê¨Ã¤£¦s¦b¥ô¦ó°ÝÃD¡C

    ¿D¬w­ð´µºûº¸·s»D§Ö³ø10¤ë3¤é³ø¾É¡Aªk½ü¤jªkªº¥Ü½d¬¡°Ê¤W¶g¦b¬ì¯S´µ¥«³õ©M´µ¹D§JÄõ©M½Ã³Ò´µÁʪ«¤¤¤ß¤Þ°_¤F·¥¤jªº¿³½ì¡A¸Ó¬¡°Ê±N©ó¥»¶g¤é¦b´µ¯SÄõ¼wÄ~Äò¶i¦æ¡C¾ÚºÙªk½ü¤jªk¬O¤¤°ê¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¡A¦®¦b§ïµ½¨­¤ß°·±d¡A´£¤Éºë¯«¹Ò¬É¡A±Ð¥\ªÌµX¦«¤k¤h»¡¤H­Ì¦b¤¤°ê¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¥¿¾D¨ü­¢®`¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    Ãö©ó»s§@¯u¬Û¸ê®Æªº¸É¥R·N¨£©M«Øij¡G²Ä¤@¦L¶H«D±`­«­n¡Aºë½oªº¥ú½L¥]¸ËÅý¥@¤H¥Í°_ªº²Ä¤@©À´N¬O¬ü¦nªº¡Cª`·N¯u¬Û§÷®Æªº¥iŪ©Ê¡A­n¬°ÅªªÌªº±µ¨ü¯à¤O¦Ò¼{¡A±Ò®©¥L¤º¤ß¯u¥¿ªºµ½©À¡A¦Ó¤£¬OÄé¿é¤j¹D²z©ÎªÅ¬}ªº»¡±Ð¡C¤å³¹ªº¥ÎµüÀ³¾¨¶q¥­©M¡B·Oµ½¡C¤j³°´c¬rªº«Å¶Ç¨Ï¤H¨ü®`«Ü²`¡A¹ï­¢®`±Ó·P¡B®`©È©M®£Äß¡A§Ú­Ìªº¯u¬Û§÷®Æ«Ê­±¤W¾¨¶qÁקK±Ó·P¥Îµü¡A¥]¸Ë¤W¤]­n·ÅÄɤ@¨Ç¡A¤º®e§óÂ×´I¤@¨Ç¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°Á¿¯u¬Û¡A¨â­Ó¤jªº¸sÅ餣®e©¿µø¡C¤@­Ó¬O¹A§ø¡A¤G¬O¾Ç¥Í¡C»s§@«Å¶Ç¸ê®Æ®É¡A¥i¦Ò¼{¨ì¹A§ø¤H¡§µ½¡¨ªº·§©ÀÁö¦b²H¤Æ¡A¦ýµ½´c¤Î¯«ªº·§©À¦b¥L­Ì«ä·Q¤¤¨ÌµM¦s¦b¡C¦P®É¹ï¤jªk¦b°ê¥~¥°¶Çªº²±ªp¥[¥H´y­z¡A¨Ã´¡¤J¡m¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡n¡mÅܲ§¡nµ¥¸g¤å¡A¥Hªkªº«Â¤O¥h¯}°£¥L­Ì¤ß¤¤ªºµ²¡C ¦h¨Ç¯È»sªº«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¯u¬Û¥ú½LÀ³¤Ö±a¡C¦pªG¯à§â¡m¨£ÃÒ¡n®Ú¾Ú¤¤°ê¹A§øªº¯SÂI²¤¥[²K¡B§R¡A¹ï¹A§øªºÁ¿¯u¬Û®ÄªG·|¦n¡C

    ­×ªÌ¤ßÆFµ¶»y

    ¡º ¤@ºw¤ô¥u¦³¶×¤J¤j®ü¤~¯à¥Ã»·¤£°®¡F¤@ªT¸­¤ù¥u¦³ºûÅ@¦n¦o¥Í©Rªº®Ú¥»¤~¯àªKÁc¸­­Z¡A±`ºñ±`·s¡F¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¤]°ß¦³·»©óªk¤¤¡A¤~¯à¦¨¬°¦t©z¤jªkªº¯u¥¿²É¤l¡I

    ¡º ¹ï¡A«K°í«ù¡AµL½×¥¦±N¨Ï§A¥¢¥h¬Æ»ò¡F¿ù¡A«K©ß±ó¡A¤£ºÞ¥¦±Nµ¹¤©§A¬Æ»ò¡I

    ¡º ¨¸Å]¥u¯à´Û­t¤H¡A¥¦¥ª¥k¤£¤F¯«¡I

    ¡º ¥h±¼¦h¤Ö°õµÛ«K¨ú±o¦h¤Ö¦Û¥Ñ¡F­×ºÉ©Ò¦³°õµÛ«K¾Ö¦³¤j¦Û¦b¡C

    ¡º ¨«¦b©]«BÁÙ¶mªº¸ô¤W¡C¾¨ºÞ³~¤¤·t©]º©º©¦å«B¸{­·¡A¾¨ºÞ¦Õ¯`°­¾y«sÀz¡B¸}¤U¯ð´ÆÅù²Ì¡A¦ý¬O¡A¥u­n±æ¤@±æ»·³B®a¤¤ªº¿O¥ú¡AÅ¥¤@Å¥¤÷¬ß¨àÂkªº¥l³ê¡A¥Í¦º¦óÄß¡H¡I


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l¤ý­_±q99¦~9¤ë29¤é¦]¶i¨Ê¤W³X«á³Q«Dªk©ë¯d¨Ã§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¾D»Å¦D§é¿i¦Ü¤µ¡A¥»À³¦b2002¦~9¤ë29¤é´Áº¡ÄÀ©ñ¡A«o³QÂà¦Ü´ñ®ü¬£¥X©Ò¡A´cĵ¹ï¤ý­_°µ¥X«Dªk©ë¯d30¤Ñªº¨M©w¡A°e©¹»ô¤Ù©ë¯d©Ò¡C¨Ã¥B«Â¯Ù»¡¤ý­_¦pªG¤£©ñ±ó­×·Ò¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¤£¬O30¤Ñ¡AÁÙ¦³¤T¦~¡C

    2000¦~¥½§Ú³Q¤½¦w³q§i°l®·¡C¤£ªkĵ¹î¨S§ì¨ì§Ú¡A§â§Ú©j©j±j¦æ±a¨«¡A±j¦æ¦©©ã¦b¤½¦w§½ªø¹F¤C¤Ñ¡C¨Æ«á©j©j¥æ¹q¸Ü¶O®É¡A¦¬¾Ú¤W¦h¥X¤F¤»¤¸¿úªº¶O¥Î¡A­ì¨Ó¬Oĵ¹î­ö¨Ï¹q¸Ü§½¼x¦¬ªººÊ±±¶O¡C¤½¦wµL²z¨ì³s«DªkºÊÅ¥¹q¸Ü¡AºÊ±±¶O³£­n¨ü®`ªÌ¦Û¤v¥I¡C§Ú¤÷¿Ë®a¤Î©f©f®aªº¹q¸Ü¦¬¾Ú¡A¤]¦P¼Ë¦³¤»¤¸¿úªº¶O¥Î¡C

    »¯©ú¦A¦¸ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò´Á¶¡©Òñ¦³¹Hªk½ü¥\­×·Ò­n¨Dªº¤å¥ó³£¬O¦b³sÄò¤£ÅýºÎı¡B°ªÀ£¹q´Ò§é¿i¤Uªº²£ª«¡A³£¬O¹H­I§Ú¥»¤H·NÄ@ªº¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤¤°ê«Å¶Ç´CÅ餤©ÒÁ¿ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¤§Ãþªº³ø¾É³£¬O¬~¸£§é¿i©M·s»D³y°²ªºµ²ªG¡A¬O¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥Ç¤Uªº±j«Á¥Á·N¸o¦æªºÃÒ¾Ú¡C

    §Ú³Q¨Î¤ì´µ¥«³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¥b¡A´cĵ­Ì±j­¢§Ú­Ì¨C¤Ñ­I·Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¡A°Ê»³¥Îĵ´Ò¡B¥Î¹q´Ò¹q§Ú­Ì¡C§Ú­Ì´X¦Ê¤H½}¤u¡Bµ´­¹§Üij¡C´cĵ¥Î¤@®ÚºÞ¤l´¡»óºÞ¡BÄé­¹°ª¿@«×ªºÆQ¤ô¡A¦R¥X¨Óªº¬OÂA¬õªº¦å¤ô¡C³\¦h¾Ç­û³Q¥´¶Ë¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¤sªF³¡¥÷Àٹ祫¥Á­P«H¥«ªø¡Gµ¹±z¼g³o«Ê«Hªº¥Øªº¬O¬°¤Fªí¹F§Ú­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¼ë¦bÀٹ祫¬Ý¦u©Ò³Q¥«¤¤°Ï¤½¦w¤À§½¥H³¢¬xÀܬ°­ºªº¬F«O¬ì¥Ç¸o¤H­û»Å¦D­h±þªºÃöª`¡C§Ú­Ì«æ¬ß¥«ªøÃöª`¦¹¨Æ¡A¨ÌªkÃg¿ì±þ¤H¥û¤â¤Î¦³Ãö³d¥ô¤H­û¡Aµ¹¥þÅ饫¥Á¤@­Óº¡·NªºµªÂСC

    ²{©~¥[®³¤jªº±i¤Íªâ­×·Ò«e¡A³Q¯e¯f§é¿i±o¥Í¬¡´X¥GÃø¥H¦Û²z¡A¦Û±q­×·Òªk½ü¥\«á¡A¨­¤Wªº¯e¯f³£®ø¥¢¤F¡C2000¦~±i¨ì¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|«H³X¿ì¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A«o³Q°e¶i¤F©ë¯d©Ò¡A°Ç¯Á2000¤¸»@´Ú¡A®a¤]³Q§Û¡C¤V¤Ò³Q­¢©M¦oÂ÷¤F±B¡C±i¨Ó¨ì¥[®³¤j«á¡A¤¤°êĵ¹îÁÙ®£À~¦oªº«Ä¤l»¡¡G¡§§A¶ý¦^¨ÓªÖ©w­n°e¥h³Ò±Ð¡C¡¨


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º 9¤ë27¤é¡A¤sªF¬ÙÀٹ祫¤¤¯Åªk°|¹ï¤jªk§Ì¤l¼Bªø¥É¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¤½¶}¼f§P¡¨¡A¼B³Q«Dªk§P¦D¤­¦~¡C¦bªk®x¤W¡A¼Bªø¥É¸q¥¿ÃãÄY¦aÄÄ­z¤Fªk½ü¤jªk§Q°ê§Q¥Áªº¦n³B¡A»é±oªk©x°×¤fµL¨¥¡C

    ¡º ¤j³°¦w¥þ§½³Ìªñ¶i¤f¤F¤@ºØ³]³Æ¥Î©ó«Dªk·j¯Á¸ê®ÆÂI¡A¦w¥þ§½³q±`¦b±ß¤W5¡G30©Î6¡G00¥H«á¥X¨Ó¬¡°Ê¡A½Ð°µ¸ê®Æªº¦P­×±ß¤W¾¨¶q°jÁפ@¤U¡A¥­®É¦L¸ê®Æ®É¡A¥i¥H¥Î»Éºô¸n¦b¾÷¾¹¤W¡A¥Î¨âºÝ»rÅSªº¹q½u¡A¤@ºÝ³s¦b»Éºô¤W¡A¥t¤@ºÝ³s¦b·x®ðºÞ¤W°µ¦a½u¡A¥i¥H®ø°£´T®g©MÀR¹q¡C

    ¡º Ân¶§¥«¤jªF°Ï¿ûªá¤p°Ï¤jªk§Ì¤l§õÄ_¸q8¤ëªì³Q´cĵ¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b¬~¸£¯Z¡C®a¤¤©d¤l¿W¦Û±aµÛ«Ä¤l¡A©t­WµL¨Ì¡C

    ¡º ¤C¤ëªì¡Aªe«n¾G¦{¥«¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b°e¸ê®Æ¹Lµ{¤¤³Qĵ¹î¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤w¤T­Ó¤ë¤F¡A²@µL­µ«H¡C

    ¡º 9¤ë27¤é¡A¤sªF¬Ù±ç¤s¿¤¤½¦w§½¬£¥X©Ò´cĵµL¬GÂô¤J¤jªk§Ì¤l­ð®a¦L¡B¥v¤D´¶®a«Dªk§Û®a¡A±N¤G¤H§ì®·¡C¤sªFÀٹ祫610«Dªk­é¹Ü¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñ©Mªk©w°²¤é¡A¦b¡§¤Q¤@¡¨¤C¤Ñªø°²´Á¶¡¶}¿ì«Dªk¬~¸£¯ZºR´Ý¤jªk§Ì¤l¨­¤ß¡C

    ¡º ¬°§¹¦¨¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¸j¬[«ü¼Ð¡A¼sªF¼é¶§¥«´Ö¥_¬£¥X©Ò§T«ù¤jªk§Ì¤l³¢Äõ¤@¤@®a¥|¤f¤wªñ¤@¤ë¡CÅ¥»¡¥Ñ´Ö¥_¬£¥X©Ò©M¼é¶§¹A·~§½¡]³¢Äõ¤@©Ò¦b³æ¦ì¡^Áp¦X¬£¤H24¤p®É¡§³­¦ñ¡¨¡C

    ¡º ¥|¤t¦¨³£¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß¡I

    ¡º ³s¤é¨Ó¡A¦]¨ü¼ö±a­·¼É¡§«g¦Ì©Ô¡¨¼vÅT¡A®ü«n¬Ù¼É«B¸v­h¡A¾É­P®ü«n¬Ù¥X²{¤FÄY­«ªº¬xåü¨a®`¡A¥þ¬Ù¦@¦³13­Ó¥«¿¤¤£¦Pµ{«×¨ü¨a¡C¡§«g¦Ì©Ô¡¨­·¼É¨í¨«6.66»õ¤¸¡A¥þ¬Ù¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n5.8¸U¤½³¼¡C

    ¤µ¤é28¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¦³¨â¦ì¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤j·Ý±o¤F¸£¦å®ê¡Aª×¯f¦b§É¡C¦Ñ¤j®Q¸g±`¾ß¦^¤jªk¸ê®Æ¡A©M¦Ñ¦ñ¤@°_¬Ý¡A¦Ñ¤j·Ýªº¯f±¡¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¦nÂà°_¨Ó¡C¤@¤Ñ¡A¦Ñ¤j·ÝÃM¨®¡A³Q¤pÃ⨮¨í¤F¤@¤UºL¦b¦a¤W¡A¤H¨Æ¤£¿ô¡Cµd¿ô«á¡A»¡¡G¡§¨S¨Æ¨à¡A§A­Ì¨«§a¡C¡¨»¡µÛ¡A¥L¯à¯¸°_¨Ó¤F¡AÃMµÛ¨®¤l¦^®a¤F¡C¦Ñ¨â¤f²`·P¤jªkªº¯«©_¡C¦P®É¡A¤@¦ì§Ì¤l¨üÂI¤Æ¡A¥h¦Ñ¤j·Ý®a¬xªk¡A´N³o¼Ë¡A¦Ñ¨â¤f¨«¶i¤F¤jªkªº­×·Ò¡C

    ¥_¤è¬Y¥«¤@¤jªk§Ì¤lªº¦Ñ¦ñ¡B¨â­Ó¨à¤l¤Î¨à·@³£«D±`¤ä«ù¦o¡A¥D°ÊÀ°§U¦o±¾±ø´T¡Aµo¯u¬Û§÷®Æ¡C¤ä«ù¤jªkªÌ±oºÖ³ø¡A¤@¤Ñ¡A¤j¨à·@³Q¤@½ø­««¬¤uµ{¨®¼²­Ë¡A±q¨­¤Wªî¹L¥h¡C°eÂå°|Àˬd¡A°£¤F»L³¡³n²Õ´»´·LÀ¿¶Ë¥~¡AÔ£¨Æ¤]¨S¦³¡C

    ¨â¦W§Ì¤l¦V§ø¥ÁÁ¿¯u¬Û¡A¹p¬Y»¡¤F³\¦h¹ï¤jªk¤£º¡ªº¸Ü¡C´X¤Ñ«á¡A¹p¬Y¥|ªÏÅõºÈ¡A¤f¦ÞÄꪺ¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯à¦Y¶º¡A¥Í©R©a©a¤@®§¡C¥Lªº§Ì§Ì¡]¤jªk§Ì¤l¡^»¡¡G¡§§A¦³¯fªº®Ú¥»­ì¦]¡A´N¬O¤W¦¸½|¤jªkªºµ²ªG¡C¡¨¹p¬Y»¡¡G¡§±q¤µ¥H«á§Ú¦A¤]¤£¤Ï¹ï¤jªk¤F¡C¡¨»¡¨Ó¤]©Ç¡A²Ä¤G¤Ñ¥L¯à§¤°_¨ÓºÝ¸J¦Y¶º¤F¡A²Ä¤T¤Ñ¥L¯à¤â©Ö©ä§ú¦Û¤v¨Ó¦^¨«°Ê¤F¡C

    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]002´Á¡^
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë3¤é)


    ¤åÃÀ¶é¦a

    ­¿W«µ¡G¸U¥j¾÷½tÃø¦A³{
    ¸Öºq¡G¦ù¥X¥¿¸q¤§¤â--¬°Àç±Ï¤j³°¿Ë¤Í¦Ó¼g


    ¤j®a½Í

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±q°ê»Úªk©M¤¤°êªk«ß¬Ý¦¿¿A¥Áñ½æ°ê±ø¬ù
    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G¤ßÆF¤ß²z¾Ç°ò¦¹êÅ粤¶(¤@) ³zµø¥\¯à¹êÅç


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÀËÅ硧í©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¡@¥ßÅé½Í½×¾ú¥v³o¤@¨è

    2002¦~10¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë5¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    * * * * *

    ¦¿¿A¥Á¤fºÙ¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¡A¦Ó´Â³¥«o¦³Áֽ׺١§¦¿¿A¥Á¤£°h¡A¤¤°ê¥²¶Ã¡¨¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý³o¶µÄ³½×¤¤¦¿±±´CÅ餣½Íªº¤@­±¹D²z§a¡C

    ¤¤¦@¤Q¤»¤j²o¯A°ª¼hÅv¤OÂಾ¤j¨Æ¡A¦¿¬°«O«ù¡§¤TÅv¤@Å顨¨­¥÷³X¬ü¡A¤Q¤»¤j¤@¦A©ì©µ¡C10¤ë25¤é¥¬¤°©M¦¿¿A¥Á±N¦b¼w¦{¨p¤H¹A³õ·|±à¡A´CÅé´¶¹M»{¬°³o¬O¦¿¦b¬°©µÄò¨ä¬FªvÅv¤O³Ì«áªº½Ä¨ë¡A¤Q¤»¤j¦¿¿A¥Á°h¯d°ÝÃD¦A¦¸¦¨¬°°ê»ÚÃöª`ªº¸ÜÃD¡A¬°¦¹¡A¥_¬ü·s­ð¤H¹qµø¥x¹ï¤¤°ê°ÝÃD±M®a¨¿»Ê¥ý¥Í¶i¦æ¤F±M³X¡C

    ¥Ø«e¤¤°ê¬FªvµJÂI¬O¦¿°h»P¤£°hªº°ÝÃD

    ¨¿»Ê´¿¬O¤¤¦@¤¤¥¡«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹ªº´¼Ån¤§¤@¡A¨Ã°Ñ»P¤F¾H¤p¥­·í¬F´Á¶¡¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤ºÃö©ó§ï­²¶}©ñªº³Ì­«­nªº¤@¦¸·|ij¢w¢w¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¤å¥óªº°_¯ó¤u§@¡C

    ¥L´¿¸g¾á¥ô¥_¨Ê¤é³øªÀ²z½×³¡¥D¥ô¡A¤¤¦@¤¤¥¡ÄҮվdzN©e­û·|©e­û­Ý²z½×¬ã¨s«Ç°Æ¥D¥ô¡C1988¦~«á¦b¬ü°ê¦h©ÒµÛ¦W¤j¾Ç¦p«¢¦ò¤j¾Ç¡B´¶ªL´µ¹y¤j¾Çµ¥³B¤Î¥xÆW²H¦¿¤j¾Ç§@³X°Ý¬ã¨s¡A²{¥ô²H¦¿¤j¾Ç¤¤°ê¤j³°¬ã¨s©Ò«È®y±Ð±Â¡C¨¿¥ý¥Í¬O¤@¦ìµÛ¦Wªºµû½×®a¡A¥L¹ï¥@¬É¤Wµo¥Íªº­«¤j¨Æ¥ó¦³¨ä¿W¨ìªº¨£¸Ñ¡C

    *³ì¥Û°h¤U¨Ó®É¤j®a¦@ÃÑ

    ¥D«ù¤H¡G¤Q¤»¤j¬O¤¤°êÅv¤OÂಾÃöÁä®É¬q¡C­JÀAÀܯà§_¶¶§Q±µ¯Z¡H¦¿¿A¥Á·|¤£·|­I«H©Úµ´¥æ¥XÅv¤O¡H

    ¨¿»Ê¡G²{¦b©Ò¿×ªºÅv¤O°«ª§¡A °ò¥»¤W¬O¦¿¿A¥Á°h»P¤£°hªº°ÝÃD¡C

    ¥i¥H»¡¦³¨âºØ¤O¶q¡A¤@­Ó¬O¤ñ¸û¥¿±`ªº¡A«ö·Ó¨î«×¨«¡C·íµM¤¤°ê¬O±M¨î¨î«×©M¶°Åvªº°ê®a¡C¥¦¨S¦³¥Á¥D¨î«×¡C¦ý¬O¥¦ÁÙ¬O¦³¨Ç¨î«×ªº¡C¤ñ¦p»¡¾H¤p¥­´£¥Xªº¼o°£ÄÒªº»â¾É·F³¡ªº²×¨­¨î¡A³o¤@ÂI¤j®a³£¬O¦P·Nªº¡C¯S§O¬O¤Q¤­¤j¡A³ì¥Û°h¤U¨Ó®É¤j®a¦³¤@­Ó¦@ÃÑ¡G¤C¤Q·³°h¥X¬Fªv§½©M¬Fªv§½±`©e¡C¨º®É³ì¥Û¤C¤Q¤T·³¡A°h¥X¤F¡C¦¿¿A¥Á·í®É¤C¤Q¤@·³¡A¥L»¡¦A·F¤@©¡¡C²{¦b¦¿¿A¥Á¤C¤Q¤»·³¤F¡A¦A¤£°h´NÅܦ¨«Ü¤jªº°ÝÃD¤F¡C

    «ö¥¿±`ª¬ªp¥LÀ³¸Ó°h¡C¥L¤£°hªº¸Ü¡A¨º´N¬O«D±`ª¬ªp¡GÅv¤O¥æ¤£¤U¥h¤F¡A±µ¯Z¤H¦¨°ÝÃD¤F¡A­JÀAÀܦ¨°ÝÃD¤F¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~·|¥X²{¦¿¿A¥Á­nÄ~Äò·F¤U¥hªº±¡ªp¡C´N¹³¤ò¿AªF·í¦~µo°Ê¤å¤Æ¤j­²©R¡A ¥L­ì¨Ó¤w°h¨ì²Ä¤G½u¡A¼B¤Ö©_±µ¯Z¡A¥L¬ðµMµo°Ê¤å¤Æ¤j­²©R¡A¤S­«·s¦^¨ì²Ä¤@½u¡A¥´­Ë¤F¼B¤Ö©_¡C¹³¾H¤p¥­¤]¬O³o¼Ë¡A¥L¼o±¼¤F­JÄ£¨¹¡A¤S¼o±¼¤F»¯µµ¶§¡AÅý¦¿¿A¥Á·í¿ï¡A§âÁ`®Ñ°O©M­x©e¥D®u³£¥æµ¹¤F¦¿¿A¥Á¡C²{¦b¦pªG¦¿¿A¥Á¤£°h¡A¤£¥æ¥XÁ`®Ñ°O©M­x©e¥D®uªºÅv¤O¡A¨º´Nªí©ú¥L¹ï­JÀAÀܤ£©ñ¤ß¡A¥LÁÙ­n§ä§Oªº±µ¯Z¤H¡C¨º¼Ë¤¤°ê´N·|²£¥Í¤£Ã­©wª¬ªp¡C

    ¥D«ù¤H¡G±z´£¨ì¡G¡§¦¿¿A¥Á¥i¯à©Úµ´¥æ¥XÅv¤Oªº­Ó¤H¦]¯À¡A¬O¥X©ó¤º¤ß®£Äß¡C¡¨±z¯à¦A¶i¤@¨B½Í½Í³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H

    ¨¿»Ê¡G¦¿¿A¥Á¦pªG¤£°h¡A¤j®a¤@©w·|ÃhºÃ¡A³y¦¨¤H¤ß´q´q¡A³y¦¨§½­±¤£Ã­¡C¦¿¿A¥Á¦Û¤j¤S¯Ê¥F¦Û«H¤ß¡C¥LªºÁ¿¸Ü«e«á¥Ù¬Þ¡C¤ñ¦p¨â¦~«e¥L±µ¨£¬ü°ê°OªÌµØµÜ¤h¡C¨Æ«á¥L´¿¦b­»´ä¹ï°OªÌµoµÊ®ð®É»¡¡A¥L¦PµØµÜ¤h½Í¯º­·¥Í¡AµØµÜ¤hªº¤ô¥­¤ñ§A­Ì¤£ª¾­n°ª¥X¦h¤Ö­¿¡C¨ä¹êµØµÜ¤h´£ªº°ÝÃD¬O«Ü¦y¾Uªº¡C¥L°Ý¡G¡§§A¬O§_¬O³Ì¤jªº¦@²£¥D¸q°ê®aªº³Ì«á¤@­Ó¿WµôªÌ¡H¡¨·N«ä¬O°Ý¥L¬O§_­n§ï­²¬Fªv¨î«×¡A¬O§_¹ê¦æ¥Á¥D¤Æ¿ïÁ|¡H¦¿¿A¥Á¦^µª»¡¥L¨â¦~«á°h¥ð¡A¥L»¡¡G§A¬Ý¥@¬É¤W­þ¦³¦Û°Ê°h¥ðªº¿WµôªÌ¡H¥Lªº·N«ä¬O»¡¥L¤£¬O¿WµôªÌ¡C¥LÁÙ»¡¥L¨â¦~«á°h¥ð¥h±Ð®Ñ¡A­¼­·Âk¥h¡Aµ¥µ¥¡A³o¸Ü¥L³£Á¿¹L¡C

    ¦ý«á¨Ó¥L¬ðµM¤SÅܤF¡C¦bAPEC·|ij«á°OªÌ°Ý¥L³o­Ó°ÝÃD®É¡A¥L¤£°ª¿³¦a¶}©l¬O¤£¦^µª¡A«á¨Ó»¡­n«ö¨î«×¿ì¡A­nÅ¥±qÄÒ©M¤H¥Áªº»Ý­n¡C³o´N«Ü©_©Ç¤F¡A¨º¥L¥i¥H§ä¤@§å¤H¾ÖÀ¹¥L¡A»¡ÄÒ©M¤H¥Á»Ý­n¥L¡A´N¹³¾H¤p¥­·í¦~§ä¤ý¾_µ¥¤@§å¤H»¡¡A¾H¤p¥­¤£¯à°h¡AÀ³«O¯d­x©e¥D®u¡A¾H¤p¥­»¡¦Û¤v­nªA±qÄÒ©M¤H¥Áªº»Ý­n¡AÄ~Äò·F¤U¥h¡C«á¨Ó¥L§â­JÄ£¨¹·d¤U¥h¡A§â»¯µµ¶§·d¤U¥h¡C¦¿¿A¥Á²{¦b¤]»¡ÄÒ©M¤H¥Á»Ý­n¡AÁ`®Ñ°O¨S¦³¥ô´Á´Á­­¡Aµ¥µ¥¡C¨¥»y¤¤¥L°{°{Ã{Ã{¦a¡Aªí©ú¥L¾á¤ß¡A¤ßµê±o«Ü¡C

    *¤ß¦s®£Äߤ£´±©ñ³Ì°ªÅv¤O

    ¥D«ù¤H¡G¥L¤ßµê¬Æ»ò©O¡H

    ¨¿»Ê¡G¥L¤ßµêªº¨Æ±¡«Ü¦h°Ú¡C ¥L©È¤»¥|½®×¡A¦]¬°¥L¬O¤»¥|¨Æ¥óªº¬J±o§Q¯qªÌ¡C¦pªG½®×¡A·|¹ï¥LÁ`®Ñ°Oªº¦Xªk©Ê²£¥ÍºÃ°Ý¡C¥LÁÙ©È»¯µµ¶§¡C

    ¦]¬°»¯µµ¶§¤»¥|®É¤Ï¹ïÂíÀ£¡C¦¿¿A¥Á¤£¥s»¯µµ¶§¦³¦Û¥Ñ¡A§â»¯³n¸T°_¨Ó¡A¥L¬£¤@­Ó³s¶¤ªº¤HºÊµø»¯µµ¶§¡C©È¥L»¡¥X¯u¬Û¡A¹ï¦Û¤v¤£§Q¡C¦]¬°¦¿¿A¥Á¬O¾a¤»¥|°_®aªº¡C¥t¥~¥L¹ïªk½ü¥\¤]¬O»yµL­Û¦¸¡C¥|¤G¤­¨Æ¥ó¡A¦¶Á`²z¤w¸g±µ¨£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡¬O¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡A¸Ñ¨M¤F°ÝÃD¡C¦¿¿A¥Á«á¨Ó«o¼g«Hµ¹¬Fªv§½¡A¶}©l»¡¬O°ßª«¥D¸q©M°ß¤ß¥D¸qªº°ÝÃD¡A¨º¤£¹L¬O¾Ç³N°ÝÃD¡C¥i«Ü§Öªº¡A¤S»¡¬O¨¸±Ð¡A«á¨Ó¤S»¡¦¨¬O®£©Æ²Õ´¡A¶i¦æ²@µL¹D²zªº¦å¸{ÂíÀ£¡A²{¦b¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¤F³o¨Ç°ÝÃD¡C¥L¾á¤ß¦pªG·sªº»â¾É¤£¬O¥L¯à±±¨îªº¡B«H±o¹Lªº¡A¥i¯à·|½®×¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A±N­n¾á¥ôÁ`®Ñ°O©MÁ`²zªº­JÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_³£¬O¾ú¸g­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§¨ì¦¿¿A¥Áªº¤T´Â¤¸¦Ñ¡A¡A¸ê®æ¨Ã¤£¤ñ¦¿§C¡C¦Ó³o¨Ç¤H³£¤£¬O¥L°ö¾iªº¤H¡A¥L¤£©ñ¤ß¡C¥L¦Û¤v±a¨Óªº¤H¡A¹³´¿¼y¬õ¡B§d¨¹°ê¡A¹ê»Ú¤W«Â±æ¤£°ª¡A²{¦b¤£¤@©w¶i±o¤F©Ò¿×Åv¤O®Ö¤ßªº³Ì­«­n³¡¥÷¡C³o¨Ï¥L¤ß¦s®£Äß¡A©Ò¥H¤£´±§â³Ì°ªÅv¤O»´©ö©ñ±¼¡A¤]¬O¥L¾á¤ß¡B°Ê·n¤£©w©M¤Ï¨ÓÂÐ¥hªº­ì¦]¡C

    *¦h¼Æ¤H¤£ÃÙ¦¨¦¿ªº·¥ºÝ¤â¬q

    ¥D«ù¤H¡G¦³¤H»{¬°¦¿¿A¥Á¬O¿WµôªÌ¡A¦b¥L°õ¬F´Á¶¡¡AÄÒ¤º»G±Ñ¹F¨ì¤F³»®p¡A¦Ê©m«èÁn¸ü¹D¡F¥i¦³ªº¤H«o»{¬°¥L¬°Ácºa¸gÀÙ¡A´£¤É¤¤°ê¦a¦ì°µ¥X¤F¦¨ÁZ¡A±z¬O«ç»ò¬Ýªº¡H

    ¨¿»Ê¡G«ö§Ú¬Ý¥L¬OÄ~©Ó¤F¾H¤p¥­±ß¦~§ï­²¶}©ñªº¿ò²£¡C¦¿¿A¥Á¥»¨Ó­n·d©Ò¿×¡§¤Ï©M¥­ºtÅܬ°¤¤¤ß¡¨ªº¤è°w¡A¾H¤p¥­«n¨µ§åµû¤F¦¿¿A¥Á¡A«ü¥XÁÙ¬O­n¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A­nÄ~Äò§ï­²¶}©ñªº¸ô½u¡C¦¿¿A¥Á§´¨ó¤F¡A±µ¨ü¤F§åµû¡A©Ò¥H±q¤Q¥|¤j¶}©lÄ~Äò§ï­²¶}©ñªº¸ô½u¡C§Ú»{¬°³o¤£¬O¦¿¿A¥Áªº¥\³Ò¡C¾H¤p¥­·í®É¤@¤è­±´£¥X¤Q¤T¤j¸ô½u¤£¯àÅÜ¡A°í«ù§ï­²¶}©ñ¡A¥L´¿»¡¹L¡G¡§½Ö¤£§ï­²¶}©ñ¡A½Ö¤U¥x¡I¡¨¡A¥t¤@¤è­±¥L¤]ª¾¹D¦¿¿A¥Á©M§õÄP¤£À´¸gÀÙ¡A¾á·í¤£°_³o¤@­«¾á¡C¾H¤p¥­»¡¡A§Ú¤£À´¸gÀÙ¡A§Ú±ÀÂˤ@­ÓÀ´¸gÀÙªº¤H¡A¦¶À´¸gÀÙ¡AÅý¦¶·í°ê°È°|°ÆÁ`²z¡C¦¶¤@·í°ÆÁ`²z¥DºÞ¸gÀÙ¡A§õÄP´N¥Ç¤ßŦ¯f¤F¡C¥@¬É¤W³£»¡¦¶¬O¡§¸gÀÙ¨F¬Ó¡¨¡C

    ¹ê»Ú¤W±q¤Q¥|¤j¥H¨Ó³o¤Q¦~°ò¥»¤W¬O¦¶¦b´x´¤¸gÀÙ¡C©Ò¥H¦pªG¸gÀÙ¤W¦³¦¨ÁZªº¸Ü¡A¤]¬O¦¶¦Ó¤£¬O¦¿¡C·íµM§Ú­Ì¤£¥hÁ¿¸gÀÙ¤WÁÙ¦s¦b«Ü¤jªº°ÝÃD¡AÁöµM¥~¸ê¤Þ¶i»P¤¤°ê·G»ù³Ò°Ê¤Oµ²¦X¡A¨Ï¸gÀÙ¦³©Ò¼Wªø¡C¦ý°êÀç¥ø·~¤]¦n¡B¹A§ø¸gÀÙ¤]¦n¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡C³s¦¶Âè°ò¦Û¤v¤]©Ó»{¹A§ø¬O¥L³ÌÀYµhªº°ÝÃD¡A©Ò¥H³o¤è­±­n¦³¤@­Ó²M¿ôªº¦ô­p¡C

    ¦Ü©ó¬Fªv§ï­²¤è­±¡A¦¶¦b·íÁ`²z«áÁ¿¹L­n§ø¥Á©e­û·|¿ïÁ|ºCºC´£¤É¨ì¶mÂí©e­û·|¿ïÁ|¡AµM«á´£¤É¨ì¿¤¯Å¡AÂX¤j¬Fªv¤è­±ªº¥Á¥D§ï­²¡C¦ý¦¿¿A¥Á¤@ª½À£¨î¶mÂí¿ïÁ|¡A¬Æ¦Ü¹ï§ø¥Á©e­û·|¿ïÁ|¥L¤]¤£©ñ¤ß¡A­n¥[±jÄҤ䳡ªº±±¨î¡C¦A¥[¤WÂíÀ£ªk½ü¥\¡BÂíÀ£²§Ä³¤H¤h¡BÂíÀ£¥Á¥DÄÒ¤Hµ¥¡A¥i¥H»¡¬Fªv§ï­²¤è­±±q¾H¤p¥­¤Þ°h«á¬O¤Ñ¤Ñ­Ë°h¡C¦b­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§®É¥N¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H³£¥i¥H¼g¤å³¹¡B¦³¦Û¤vªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A²{¦b³£¨S¦³¤F¡A§Ú­Ì³s¦^°ê³£¤£¦æ¤F¡C³o¨Ç¤è­±¦b¤j¤j­Ë°h¡A­Ë°h¬O±q¤K¤E¦~ÂíÀ£¶}©lªº¡C²{¦b¸gÀÙ¤W¦nÂà¤F¡A¬Fªv¤WÀ³¸Ó¼eÃP¤@ÂI¡A«Ü¦h¤H³£¦³³o¤è­±ªº­n¨D¡A¦ý¥L¤@ÂI¤]¨S¦³°µ¨ì¡C¦³ªº®É­Ô¥L°µ¤@ÂI«ººA¡A¤j®a¥H¬°¶}©ñ¤F¡A»¡¡§¥_¨Ê¤§¬K¡¨¨Ó¤Fµ¥µ¥¡Aµ²ªGÂíÀ£¶V¨Ó¶V¼F®`¡C¨ì¤FÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§Ú¬Ý¨ì¤F³»ÂI¡C¹ï¦¿¿A¥Áªºµû»ù¡A§Ú»{¬°¥¿­±ªºªF¦è¤£¯àÂk¥\©ó¥L¡A¸gÀ٧ﭲ¦¶ªº§@¥Î¤ñ¥L¤j¡F­t­±ªºªF¦è­Ë¥D­n¬O¥Lªº¡A¯S§O¬OÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥L­Ó¤H¸o³dÃø°k¡A¦]¬°§Ú¬Ý¤j¦h¼Æ¤H³£¤£ÃÙ¦¨¥L³oºØ·¥ºÝªº¤â¬q¡C

    *¤¤°ê´I¬O°²¶H

    ¥D«ù¤H¡G¦³¤H»{¬°¡A¥~°ê¤H¨ì¤j³°§ë¸ê¹ê»Ú¤W¬O«_ÀI¡A¤j¦h¬O¥u½ß¤£ÁÈ¡C

    ¨¿»Ê¡G¤¤°ê¨C¦~¥~¸ê§ë¶i¨Óªº¦³´X¦Ê­Ó»õ¡A¤µ¦~¤W¥b¦~´N§ë¶i¨Ó422­Ó»õ¡A¤¤°ê¤º³¡¦Û¤v¤]©Û°Ó¡F¦P®É¤¤°ê¨C¦~¸êª÷¥~¬y¥X¥hªº¤]¦³´X¦Ê­Ó»õ¡C³o¨Ç¸êª÷¬O±q­þùبӪº¡H·íµM¬O±q°ê®a¡A¤H¥Á¨­¤W¥X¨Óªº¡A§â°êÀç¥ø·~Åܦ¨¦Û¤vªº¸ê²£¡A®³¨ì°ê¥~¥h§ë¸ê¡A¨ì°ê¥~¶R»¨¦v¡C

    ²{¦b¬ü°ê¡A¥[®³¤j³\¦h»¨¦v³£¬O¤¤°êªº¤@¨Ç¦~»´¤H¶R¤U¤F¡C³o¨Ç¦~»´¤H¡A¤÷¥À¦³¯SÅv¡A¤¤°ê¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¯u¬O¤Ñ°ó¡C¹ï¤U±^¤u¤H¡A¹A¥Á¨ÓÁ¿¡A¤¤°êÃø¹D¤£¬O¦aº»¶Ü¡H¹A¥Á¨C¦~ºØ¦a¡A¥Í²£ªº»ù­È³s¥I¹A§øÅu¬£ªº¿ú¤]¤£°÷¡A©¹©¹­n¬£¤@­Ó¤H¨ì«°¥«¥h¥´¤u¡A¥Î¥´¤uªº¿ú¥IÅu¬£¶O¡C¨º¨Ç¤u¤Hªº¤u§@¥Í¬¡±ø¥ó«Ü®t¡A¦pÄq¤u³s¦w¥þ±¹¬I³£¨S¦³¡C

    ¹L¥h¹A§øÁÙ¦³¨ª¸}Âå¥Í¡A²{¦b³s¨ª¸}Âå¥Í¤]¨S¦³¡A¤@¥Í¯f¨ì¿¤«°¬Ý¯f¶Q±o¤£±o¤F¡A­t¶Å²Ö²Ö¡C§ó¤£¥Î»¡·sæ¡A¦èÂäּƥÁ±Ú©M¤@¨Ç¦³¦Û¥D·NÃѪºª¾ÃѤÀ¤lªº¹Ò¦a¡C·s椣¬O¦³¤@­Ó´I±C¡A¬ü°êÂø»x§â¦o¦C¬°´I¤H¤§¤@¡A¦o¤V¤Ò¬O¤@­Ó±Ð±Â¡A¼g¤F´X½g¤å³¹¡A¤¤¦@»{¬°¥L¬Oæ¿W¤À¤l¡A§â¥LÃö°_¨Ó¡A¨ì²{¦b¤]¨S¦³©ñ¥X¨Ó¡C¤HÅv²Õ´¥¿¦b·Q¿ìªkÀç±Ï¥L¡C¹A¥Á¡A¤U±^¤u¤H¡A¿W¥ßª¾ÃѤÀ¤l¡A¥L­Ì¬O¨S¦³¦Û¥Ñªº¡C¤Ñ°ó¬O¤Ö¼Æ¤Hªº¡A¦aº»¬O¦h¼Æ¤Hªº¡C

    ¤¤°ê²{¦b¬Ý°_¨Ó«Ü´I¡A¥_¨Ê¡A¤W®üµo®i¨º»ò§Ö¡A¬O°²¶H¡C¥_¨Ê­n¥l¶}¶ø¹B·|·d«Ø³]­n©î©Ð¤l¡A¿ï¤¤­þ­Ó¦a¤è¼g­Ó¡§©î¡¨¦r´N©î¤F¡C§Oªº°ê®a©Î¦a°Ï¥i°µ¤£¨ì¡A¥xÆW´N°µ¤£¨ì¡A¥Á²³·|°_¨Ó§Üij¡C¤¤°ê¤£¥i¥H§Üij¡C§A§Üijªº¸Ü¡AªZĵ´N¥X¨Ó¤F¡C¤¤°ê§¹¥þ¬O¾a¶°Åvªº¤O¶q¨Ó°µªº¡C¤j¦h¼Æ¤H¬O³h§xªº¡A¤¤°ê¤Q¤T»õ¤H¡A¦~²£­È¤@¸U»õ¬ü¤¸¡A¤H§¡¦¬¤J800¦h¤£¨ì900¬ü¤¸¡A´I¤H´N¦û¥h¤F«Ü¤j¤@¶ô¥h¡C¤U±^¤u¤H¡A¹A¥Á¥­§¡¨C¤Ñ¤@¬ü¤¸³£¤£¨ì¡A¥Í¬¡¦b³h§x½u¤W¡A§ó¤£¥Î»¡·ÑÄq¤W¨C¤Ñ¦º±¼ªº¤H¡AÄm¦å±o·R´þ¯fªº¤H¡C¨º´N¬O¦aº»¡C³o¬O¤¤°ê¯S¦â¡A¥þ¥@¬É³£¨S¦³ªº¡C

    *¦¿¿A³s¥ô¤¤°ê¥i¯à±Y¼ì

    ¥D«ù¤H¡G¡C±z»{¬°¤¤°ê§Y±N±Y¼ì¡CµL¿W¦³°¸¡A§@®a¾G¸q¥ý¥Í¤£¤[«e¥X¤F¤@¥»®Ñ¡A ¦W¬°¡§¤¤°êªº·´·À¢w¢w¤¤°ê¥ÍºA±Y¼ìºò«æ³ø§i¡¨¡F¥t¤@µØ¸Ç¬üÄy«ß®v³¹®a´°¤]¥X¤@®Ñ¦W¬°¡§¤¤°ê§Y±N±Y¼ì¡¨¡C¬°¬Æ»ò½Ñ¦h¤H°ò©ó¤£¦P¤è­±ªº¤ÀªR«o±o¥X¤F¦@¦Pªºµ²½×¡H³oµ²½×¬O§_¤ñ¸û´dÆ[¡H

    ¨¿»Ê¡G§Ú­Ë¨Ã¤£¦P·N¥L­Ì­Ç¤Hªºµ²½×¡C§Ú»{¬°¤¤°ê¤£·|±Y¼ì¡A¤]¤£·|·´·À¡C¤¤°ê¬O¨º»ò¤jªº¤@­Ó°ê®a¡A¦³¤Q¤T»õ¤H¤f¡A¦Ó³o¤Q¤T»õ¤H¤f³£¬O«Ü¦³¬¡¤Oªº¡C§ï­²¶}©ñ«á¡Aµ¹¤F¤¤°ê¹A§ø¤@ÂI¦Û¥DÅv¡A¤H¥Á¤½ªÀ¸Ñ´²¤F¡A¹A·~´Nµo®i°_¨Ó¤F¡C«°¥«¤@¹ê¦æ¥«³õ¸gÀÙ¡A´N¦³¤F«Ü¤jªº¬¡¤O¡A¥þ¥@¬Éªº»s³y·~³£¶]¨ì¤F¤¤°ê¥h¡A³o»¡©ú¤¤°ê¬O¦³¬¡¤Oªº¡C¤¤°ê¹L¥h¥u¯à¥Í²£«K©yªº²£«~¦b¥~­±½æ¡C²{¦b§A¨ì¯Ã¬ù²Ä¤­¤j¹D¬Ý¬Ý¡A«Ü¦h°ª¯ÅªA¸Ë¤]¬OMade in China¡C¤¤°ê¤H¬O¦³´¼¼zªº¡A¦³¤F¦Û¥Ñ´N¦³¤F³Ð³y¤O¡C

    ¤¤°êªº°ÝÃD¡A¤£¬O¤¤°ê¤Hªº°ÝÃD¡C§Ú¤£ÃÙ¦¨¦³¤H»¡¡A¤¤°ê¤H½è¶q®t¡C¨º¬°¬Æ»ò¤¤°ê¤H¨ì¤F¬ü°ê´N¯àµo´§«Ü¤jªº¤~¯à¡H§A­Ìªº«Ä¤l¨ì¬ü°ê¾Ç®Õ¾Ç²ß¡A¤£¬O¤ñ¬ü°ê«Ä¤l½Òµ{¾Ç±oÁÙ¦n¶Ü¡H¤¤°ê¬O¨î«×°ÝÃD¡A¨î«×©Êªº»G±Ñ¡A¨î«×©Êªº³h½a¡A¨î«×©Êªº³h´IÄa®í¡C©Ò¥H»¡¤¤°êªº°ÝÃD¬O­n§ï­²¡A¶i¦æ¬Fªv¨î«×ªº§ï­²¡C³o¼Ë¤¤°ê¤£¦ý¤£·|±Y¼ì¡A¤£·|·´·À¡AÁÙ·|¦¨¬°¤@­Ó°¶¤j¦Û¥Ñªº°ê®a¡C¦pªGÁÙÅý¦¿¿A¥Á³o¼Ëªº¤HÄ~Äò³s¥ô¤U¥h¡AÄ~Äò±M¬F¤U¥h¡A¤¤°ê´N¥i¯à±Y¼ì¡A´N¥i¯à·´·À¡C¦ý²{¦b¬°¬Æ»ò¨S¦³±Y¼ì©O¡H¦pªG¨S¦³¥~°ê¸ê²£±Ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A¦@²£ÄÒ¦­´N±Y¼ì¤F¡A·´·À¤F¡C¡§¤».¥|¡¨¥H«á¬O¦¿¿A¥Á³Ì¤£Ã­©wªº®É­Ô¡A¬O§JªL¹yÀ°¤F¦¿¿A¥Á³Ì¤jªº¦£¡C

    ±M¨î¨î«×¤U¡A¤u¤H¨S¦³¤u·|¡A¤u®É¼W¥[¡A¥i¤u¸ê¤£´£°ª¡C°ê»Ú¸ê¥»°]¹Î³g¹Ï¤¤°êªº·G»ù³Ò°Ê¤O©M±M¨î¨î«×±aµ¹¥L­Ìªº§Q¯q¡C¤¤°ê¤u¤H¦bÁú°ê¤H¶}ªº¤u¼tùؤ£¬O¦³²Ö¦ºªº¶Ü¡H³oºØ¤¤°ê¯S¦âªº±M¨î¨î«×¡A¥~°ê¨º¨Ç°ß§Q¬O¹Ïªº¸ê¥»®a³Ì³ßÅw¡C

    ©Ò¥H¤¤°ê¤µ¦~¤W¥b¦~´N¦³400¦h»õ¬ü¤¸¥~¸ê¶i¥h¡A¤@¦~¦³500¨ì600»õ¬ü¤¸¶i¥h¡C»¡§Y±N±Y¼ì¤]¦n¡A§Y±NÂзÀ¤]¦n¡A´N¹³¤@­Ó¥Õ¦å¯f¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó´Óª«¤H¡A§A¤Ñ¤Ñµ¹¥L¿é¦å¡A¿é­¹ª«¡A¿éÀç¾i¡A¥L¤£¤]¯à¬¡µÛ¶Ü¡H¦óªp¥L½T¹êÁÙ¦³³o»ò¦h·G»ù³Ò°Ê¤O¨Ñ§A­é«d¡A©Ò¥H¤¤°ê¥i¥H¦b±M¨î¨î«×¤UÄ~Äò¦s¦b¤U¥h¡C¦pªG¥~°ê¸ê¥»®a©M³oºØ±M¨î¨î«×µ²¦X°_¨Ó¡A¦@¦P­é«dÀ£­¢¤¤°ê¤u¤H¡A¨º»ò³o­Ó¨î«×ÁÙ¥i¥H­e©µ´Ý³Ý¡C¦ý¬O³o¤£¬O¤¤°êªº¥¼¨Ó¡A¤¤°êªº¥¼¨ÓÀ³¸Ó¥Ñ¥Á²³¨Ó¹ï¬F©²¬I¥[À£¤O¡AÅý¥L¶i¦æ¬Fªv§ï­²¡A¨Ï¥Á²³¦³¦Û¥ÑÅv§Q¡A¤]¯à¹³¥þ¥@¬Éµ´¤j¦h¼Æ¦Û¥Ñªº°ê®a¤@¼Ë¡A¿ï¥X¦Û¤vªº»â¾É¤H¡A¨É¨ü¾Ëªk³W©wªº¤H¥Á¥Á¥DÅv§Q¡A¯à°÷¦Û¥Ñµo´§¦Û¤vªº³Ð³y¤O¡A¨º¼Ë§Ú·Q¤¤°êªº¥¼¨Ó¬O¥ú©úªº¡C©Ò¥H§Ú¤ñ¨º¨â¦ì§@®a¡AÀ³¸Ó»¡¬O¼ÖÆ[¤@¨Çªº¡C

    *§JªL¹y¾Ô²¤¥¢»~

    ¥D«ù¤H¡G­è¤~±z´£¨ì¡A§JªL¹y·í¬FÀ°¤F¦¿¿A¥Á³Ì¤jªº¦£¡C§Ú¦b±zªº¤@¨Ç¤å³¹¤¤¬Ý¨ì±z»¡¡A§JªL¹y¬F©²¥Ç¤F¤@¨Ç¿ù»~¡A²{¦bªº¬ü¤¤Ãö«Y¥¿¦b±q°²Ã­©w¹L´ç¨ì¯uí©w¡A¦Ó¥¬¤°¬F©²ªÈ¥¿¤F§JªL¹yªº¤@¨Ç¿ù»~¡C³o¨Ç°ÝÃD±z¯à¸ÑÄÀ¤@¤U¶Ü¡H

    ¨¿©ú¡G§JªL¹y®É¥N¬O¬ü°ê¤d¸üÃø³{ªº³Ì¦nªº®É¥N¡A¦]¬°¨º®ÉĬÁp±Y¼ì¤F¡C¬ü°ê³Ì¤jªº¼Ä¤H¡A¾Ö¦³®ÖªZ¾¹ªº¼Ä¤H¦Û°Ê®ø¥¢¤F¡C¦Ó¬ü°êªº¸gÀÙ¥¿³B¦bªYªY¦Vºa¡Aµo®i³Ì§Öªº®É´Á¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó®É¥N¥@¬É¤H¥Á§Æ±æ¥L§â¦Û¥Ñ¨Æ·~¦V«e±À¶i¡C¹L¥hªýê¦Û¥Ñ¨Æ·~ªº¬O©Ò¿×¨âÅQ¹ï«Ï¡A¤]´N¬O¸ê¥»¥D¸q»PªÀ·|¥D¸qªº½Ä¬ð¡C²{¦bªÀ·|¥D¸q±Y¼ì¤F¡A¨º§A·íµMÀ³¸Ó¥hÂX¤j¦Û¥Ñªº¤O¶q¡C

    ¦ý¬O§JªL¹y«Ü©_©Ç¡A¥L¤£¦ý¤£¥h»PĬÁp¥Ë¸Ñ«áªº«Xù´µ¡BªF¼Úµ¥°ê®a²Õ¦¨¤@­Ó¦Û¥ÑªºÁp·ù¡A¤Ï¦Ó¬O¤@­ÓÅQÅv¨S¦³¤F¡A¥L¥h§ß«ù¤@­Ó·sªº¦@²£ÅQÅv¡C·í®É¤Ñ¦wªùÂíÀ£¥H«á¡A¬O¤¤¦@³Ì¨S¦³¿ìªkªº®É­Ô¡A¥L¥h¤ä«ù¤¤°ê¡A¦Û¤v¶]¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥hÀ˾\®ü³°ªÅ­x³¡¶¤¡A³o¼Ë¥Lµ¥©ó§â¤¤°ê¤ä«ù°_¨Ó¡CµM«á¤S§â¤¤°ê»P«Xù´µ±À¦V¤@°_¡C«Xù´µ¥»¨Ó»Ý­nÀ°§U¡A¥L¤£¥hÀ°§U«Xù´µ¡AÅý¤¤°êÀ°§U«Xù´µ¡C¤¤°ê°µ¥Í·NÁȤF¬ü°êªº¿ú¡AµM«á¦V«Xù´µ¶RªZ¾¹¡A§â¤¤°êªZ¸Ë°_¨Ó¡C¨Ï±o¸­§Q´Ü¤]­n¨Ì¾a¦¿¿A¥Á¶R¥LªºªZ¾¹¨Ó¥Í¦s¡C¦¿¿A¥Á±q89¦~¤W¥x¥H«á¡A­x¶O¨C¦~§e¨â¦ì¼Æ¦r¼Wªø¡A³Ìªñ¨â¦~¬O17.8%¡C¦Ó¥Lªº¸gÀÙ¼Wªø¡A§Y¨Ï¦³¯B¸Ø¡A¤]¤£¹L¬O7%¡C¨º¥Lªº¸gÀÙ¼Wªø³¡¥÷¤£³£Åܦ¨ªZ¾¹¤F¶Ü¡H³o¼Ë§ß«ù°_¨Óªº¤@­ÓÅQÅv¡A´N¬O§JªL¹y©Ò¿×ªº¾Ô²¤¥ë¦ñ¡A¤@­Ó¦@²£¾Ô²¤¥ë¦ñ¡C³o¼Ë¤@­Ó§½­±«ùÄò¨ì20¥@¬ö³Ì«á¦~¥N¡A©ú©ú·í®É¤¤°ê¤]¥i¯à¤@°_ºtÅܦ¨¤@­Ó¦Û¥Ñªº°ê®a¡A§Ú»{¬°³à¥¢¤F¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡C

    ¥D«ù¤H¡GÃö©ó¤¤¬üÃö«Y¡A±z¦b¤å³¹¤¤´£¨ì¡A¡§¤µ¤Ñªº¬ü¡B¤¤Ãö«Y¡A¥¿³B©ó¬_ªL¹y®É¥Nªº°²Ã­©w¨ì¯uí©wªº¹Lµ{¤§¤¤¡C¡¨¡§¥¬¤°ªÈ¥¿¬_ªL¹yªº¾ú¥v¿ù»~¡¨¡C¥i¥H¬Ý¥X¡A¦b¬ü°ê¹ï¤¤°êªº¬Fµ¦¤è­±¡A±z¹ï¬_ªL¹y¬O½Ñ¦h§åµû¡A¦Ó¹ï¥¬¤°¬O½Ç¦h©ó¶S¡C¬°¬Æ»ò±z»¡¬_ªL¹y®É¥N¬O°²Ã­©w¡H±z»{¬°¬_ªL¹y¥Ç¤F¬Æ»ò¾ú¥v¿ù»~¡H¥¬§Æ¬O¦p¦óªÈ¥¿¬_ªL¹yªº¾ú¥v¿ù»~ªº¡Hµ¥µ¥¡C±z¯à¦A¶i¤@¨B½Í½Í³o¨Ç°ÝÃD¶Ü¡H

    *¦¿¿A¥Á¬FÅv´Û³n©Èµw

    ®£©Æ¥D¸qªº¿³°_¡A¦³¤H©Ç¥¬¤°¡C¥¬¤°­è¤W¥x¡A®£©Æ¥D¸qµo®iªº­þ¦³¨º»ò§Ö¡I³o¨Ç®£©Æ¥D¸q°ê®a®t¤£¦h³£»P¤¤°ê¦³¥Ê¸¯¡A¦p¥ì©Ô§J¡B¥ì®Ô¡Bªü´I¦½¡B¥_Áú¡A³o¨Ç©Ò¿×¨¸´c°ê®a³£»P¤¤°ê¦³¦U¤è­±ªºÃö«Y¡A¥]¬A­x¨ÆÂಾ¡B·´·À©ÊªZ¾¹ªºÂಾ¡A³£¸ò¤¤°ê²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C©Ò¥H³o¨Ç¨Æ±¡§JªL¹yµ´¹ï¬O¦³³d¥ôªº¡C

    ¥¬¤°¤W¥x«á¬ü°ê¦³ÂàÅÜ¡A¥¬¤°´£¥X³o¤T¡B¥|¦~®ÉªÅ¤w¸gµo¥Í¤FÅܤơA¹L¥h¬üĬ¬O­¸¼u¹ï­¸¼u¡A¬O®£©Æ¥D¸q¹ï¥ß¡C

    ¦b«X°ê¤w¸g¬O¦Û¥Ñ¥D¸q°ê®a¡A±N¨Ó¥i¯à¬O°¶¤jªº¦Û¥Ñ¥D¸q°ê®a¡C¥¬¤°¤£§â«X°ê·í¦¨¼Ä¤H¡C¦Ó§JªL¹y·í¬F®É§â«X°ê·í¦¨¼Ä¤H¡A§â¤¤°ê·í§@¥ë¦ñ¡C¥¬¤°§â¥¦§ïÅܹL¨Ó¡A¬ü«X³vº¥±µªñ¡C·íµM¦³¨Ç®É­Ô¡A«X°ê³æ¤è­±§Æ±æ»P¤¤°ê¹Îµ²¡A¦ý¬OÁ`ªºÁͶլO«X°ê¨Ì·Ó¡§²ö´µ¬ì±ø¬ù¡¨¡A¡§Ã¹°¨«Å¨¥¡¨¡A¦P¬ü°êºCºC±µªñ¡C³o¼Ë¨Ï±o¤¤°ê­x¨ÆÅQÅv³vº¥©t¥ß°_¨Ó¡C

    ¦¿¿A¥Á¬FÅvªº¯SÂI¬O´Û³n©Èµw¡A§JªL¹y¶V³n¡A¦¿¿A¥Á¶Vµw¡A­n»ù¶V°ª¡C¦¿¿A¥Á­n¬Æ»ò¡A§JªL¹y´Nµ¹¬Æ»ò¡C²{¦b´N¤£¦P¤F¡A¥¬¤°¤ñ¸ûµw¡A¦¿¿A¥Á¤]´N¥u¦n³n¤U¨Ó¡C¤ñ¦p·í¦~¹ï§õµn½÷ªº¡§¨â°ê½×¡¨¡A¦¿¿A¥Á¯«®ð±o¤£±o¤F¡A¦b·s¦èÄõ©M§JªL¹y¤@°_¥l¶}°OªÌ·|¡C¨º­Ó©Û«Ý·|¤W³Ì¬ð¥Xªº¨â¥ó¨Æ¡A¤@­Ó¬O§JªL¹y«Å¥¬¡A¬ü¤¤¨â°ê¦@¦P»{¬°¡A§õµn½÷ªº¨â°ê½×µ¹¬ü¤¤¨â°ê§ä¤F³Â·Ð¡F²Ä¤G¥ó¨Æ¬O¦¿¿A¥Á°eµ¹§JªL¹y¤@¥»¤p¥U¤l¡§XXªk½ü¥\¡¨¡A§JªL¹y®¥®¥·q·q¦a±µ¤U¨Ó¤F¡C¨º¦¿¿A¥Á¦^¨ì¤¤°ê«á¤£¬O§ó«Â¯Ù¥xÆW¡A§ó¥[ÂíÀ£ªk½ü¥\¶Ü¡H³o¤è­±§JªL¹y¬O¦³³d¥ôªº¡C

    ²{¦b¤¤°ê±q¥¬¤°¨º¨à¬Æ»ò¤]±o¤£¨ì¡C³¯¤ô«óªº¡§¤@Ãä¤@°ê¡¨¤¤°ê»¡¤ñ§õµn½÷ªº¡§¨â°ê½×¡¨ÁÙ¼F®`¡C¬ü°ê»¡¡A§Ú­Ì¬Û«H¥xÆWªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¨S¦³Æ[ÂI¡A§Ú­Ì¥u§Æ±æ§A­Ì©M¥­¸Ñ¨M¡A¤£­n¥´¥M´N¦n¡C¦¿¿A¥Á¨S¦³Ä£ªZ´­«ÂªºªÅ¶¡¤F¡C¥L¥u¬O§Ë¤F´X­Ó°ê¥x¿ìªº¤HÁ¿´X¥y¸Ü¡A¥L¦Û¤v¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¤@¥y¸Ü¤]¨SÁ¿¡A­n¬O¹L¥h¦­´N¤£±o¤F°Õ¡I¥¬¤°§Æ±æ¦P¤¤°êºû«ù©M¥­»P¦X§@Ãö«Y¬O¦]¬°¬ü°ê¥D­n¥ô°È¬O¤Ï®£©Æ¡A¤¤°ê¬O­Ó¤j°ê¡A¥L§Æ±æ¤¤°ê¤£­n·o¶Ã¡C¦ý³oºØÃö«Yµ´¤£¬O¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡A°£«D¤¤°êºtÅÜ¡A©M«Xù´µ¤@¼ËÅܦ¨¤@­Ó¦Û¥Ñ°ê®a¡C²{¦b¤¤¬üÃö«Y¶V¨Ó¶VÁͦV¥¿±`¤Æ¡C§JªL¹y®É¥N¤¤¬üÃö«Yªí­±¥¿±`¤Æ¡A¹ê»Ú¤£¥¿±`¡A¬O¹ï¤¤°ê¤H¥Á¤£§Qªº¡A¦]¬°¥L¤ä«ùªº¬O¿WµôªÌ¡C¡º


    ¼w¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ºû¬ì¥«¶°¥«¹C¦æ¬¡°Ê

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/¼w§JÂÄ´µ¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j10¤ë1¤é¤U¤È¡Aªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¼w¦{¤¤³¡ªººû¬ì¥«¶°·|¹C¦æ¨ü¨ìÆ[²³³ß·R¡C

    ¨C¦~ªº¤Q¤ë¬O¼w¦{¤¤³¡ªººû¬ì¥«(WACO)Á|¦æ¡§¼w¦{¤§¤ßº[¤û¥JÄv§Þ·|¡¨¶°¥«ªº¤é¤l¡C¤µ¦~¤w¸g¬O²Ä¤­¤Q©¡¤F¡A¶}¹õ®Éªº¹C¦æ¬¡°Ê¦bºû¬ì¥«ªº¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹C¦æ¶¤¥î¬£µo¤jªkªº¯u¬Û§÷®Æ½¡½¡®°¤l»R

    10¤ë1¤é¤U¤È5¡G30¤À¡A¹C¦æ¶¤¥î¥Ñºû¬ì¥«¥«¬F©²¤j¼Ó«e½w½w¥Xµo¡A°Ñ¥[¦¹¦¸¹C¦æªº¦@¦³150­Ó¾÷ºc¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶¤¥î¤]¦b¨ä¤¤¡C¨â­Ó¾Ç­û¥´µÛ¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¤jºX¨«¦b«e­±¡Aºò±µµÛ¬O¨­µÛ¥P¤k¦ç­mªº¤k¾Ç­û­Ì¸õµÛ®°¤l»R¡A½¡½¡¦Ó¦æ¡AÆ[²³¹ï¦o­ÌÀu¬üªºªíºt«D±`ªº³ß·R¡A¤@¸ô¤W´xÁn¤£Â_¡C¨­µÛ¶À¦âT«ò­mªº¾Ç­û­Ì¦VÆ[²³­Ì¬£µoµÛ¤jªkªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¤H­Ì°ª¿³ªº±µ¹L¸ê®Æ¡A¦V¾Ç­ûªí¥Ü·PÁ¡I§ó¥O¤HÅå©_ªº¬O¦³ªº«Ä¤lÁÙ°µµÛ¦X¤Qªº°Ê§@±µ¤jªk¸ê®Æ¡C

    ¼w§JÂÄ´µ«n³¡ªº¤Q¤ë¡A¤Ñ®ð¤´«Üª¢¼ö¡A»·¹D¦Ó¨Óªº¾Ç­û­Ì«oµ·²@¨S¦³®È³~ªº¯h­Â¡A¬ÝµÛ¨º»ò¦h¤H³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¦Ó¤F¸Ñ¤F¤jªk¡Aª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¥L­Ìµo¦Û¤º¤ß¦a¯º¤F¡C


    ¦¿¤ó«Êºô¤É¯Å¡@¤j³W¼Ò§T«ù¤¬Ápºô°ì¦W¬o¤Î·s®ö

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j°ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q¬Q¤é³ø¾É¤F¤¤°ê«e©Ò¥¼¦³ªº¤j³W¼Ò°ì¦W§T«ù¦æ°Ê¡C¦b³o¦¸·sªº«Êºô¦æ°Ê¤¤¡A¦¿¤ó¾Þ±±¤Uªº·s®öµ¥ºô¯¸³º¤]¦¨¬°°ì¦WÄdºIªºÄ묹«~¡C

    °ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q¬O¤@¶¡¬°¬ü°ê¤§­µ´£¨Ñ§Þ³NªA°Èªº°ê»Ú¤½¥q¡A¤½¥qµo¨¥¤H¸³±l¥ý¥Í»¡¡G¡§³o¬O¾ú¥v¤W³Ì¤jªººô¯¸§T«ù¦æ¬°¡C¦Û¤W¶g°_¡A¤¤°ê³X°Ý³Ì¬y¦æªº³Q¸Tºô¯¸ªººô¥Á³£³Q«ü¦V¤F¤@­Ó¦P¼Ë¤w¸g¦b°ê®a¯ÅºôÃö«ÊÂꪺIP¦a§}¡C³o¬O³q¹L¦b¥þ¤¤°êªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¤W¹ê²{°ì¦W´ÛÄF¶i¦æªº¡C¡¨

    ½Ö¬O³o¦¸°ì¦WÄdºIªº¥Ø¼Ð¡H

    ¤µ¦~¤C¤ë¡A°ÊºAºô¤½¥¬¤F¤Q¤j¸Tºô¡C¥]¬Awww.renminbao.com¡Awww.dajiyuan.com¡Awww.bignews.org¡Awww.creaders.com¡Awww.rfa.org¡Awww.internetfreedom.org¡Awww.voanews.com¡Awww.minghui.org¡Awww.kanzhongguo.com¡Awww.peacehall.com¡C

    »\ºô­·ªi«á¡A¤W­z³o¤Q­Óºô¯¸²{¦b³£³Q¸ÑªR¨ì¤F¦P¤@­ÓIP¡G64.33.88.161(¦b¤j³°³Q«ÊÂê)¡A¤]´N¬Ohttp://falundafa.ca ¢w¢w³o¬O¦b¥[®³¤jµù¥Uªº¤@­Ó¦®¦b¤¶²Ðªk½ü¥\ªººô¯¸¡C°ÊºAºô§}¤]¦b¤¤°ê¦U¦a³Q«ü¨ì¤F64.33.88.161¡C³o¦¸°ì¦WÄdºI¬Ý¤W¥h¬O¼vÅT¤F¾ã­Ó¤j³°¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì­»´ä©M¿Dªùªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¡C

    ½Ö¨ü¯q¡A½Ö¨ü·l¡H

    µ¹°ÊºAºôªº°ì¦W´£¨Ñ°²ªºIP¦a§}¡Aªý¤î¤F¥Î¤áª½±µ¥Î°ì¦W¶i¤J³o¨Ç³Q§T«ù°ì¦Wªººô¯¸¡A¥u¦³¤¤¦@[¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv]¨ü¯q¡C

    ©Q¤@¬Ý¡A¦ü¥G¨S¦³¤H±q°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¤W¹ê²{°ì¦W´ÛÄF¤¤Àò¯q¡A¦]¬°³o¨Ç­ì¥»´N³Q«ÊÂꪺ°ì¦W³Q«ü¨ì¥t¤@­Ó¤]¬O³Q«Êªººô§}¡C¦b¤¤°êªº¥Î¤á¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó°Ï§O¡C³Q«ü¦Vªº64.33.88.161¤£·|±q¤¤¨ü¯q¡A¤W­±ªººô¯¸¨S¦³¤@­Ó¨ü¯q¡Cªø´Á¨Ó»¡¡A¤¤¦@[¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv]§Q¥Î³o¤@©Û¯à°÷¦³®Ä¦a«Ê¦í¤W­±ªº³o¨Çºô¯¸¡C³q±`¤@­Ó³Q«Êªººô¯¸¹L¤@¬q®É¶¡´N·|´«¤@­ÓISP¡A±o¨ì¤@­Ó¤£¦PªºIP¡C³o¼Ë´N¥i¥H¶¹L¤¤°êªº«ÊÂê¡C²{¦b³q¹L§â°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¤W©Ò¦³ªº³o¨Ç°ì¦W«ü¦V¦P¤@­Ó¤w¸g³Q«ÊªºIP¡A³o¨Çºô¯¸´NÁ`¬OµLªk³Q¤j³°ºô¥Á¬Ý¨ì¡A§Y¨Ï³o¨Çºô¯¸§ó´«ISP(©ÎIP)¤]µLªk¶¹L³o­Ó¤èªkªº«ÊÂê¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó©Ò¦³³Q§T«ù°ì¦Wªººô¯¸¡A³o¨Çºô¯¸©M·Q¬Ý³o¨Çºô¯¸ªº¤j³°ºô¥Á´N¨ü¨ì¤F·l¥¢¡C

    ¤uµ{¦³¦h¤j¡H

    ¦bÀˬd¤F¤j³°¤j¬ù50®a¤£¦PISP(ºô¸ôªA°È¨ÑÀ³°Ó)¤Wªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹«á¡A§Ú­Ìµo²{©Ò¦³ªº¤j³°°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¤¤ªº³¡¥÷°ì¦W³£¨ü¨ì¤F§T«ù¡C§Ú­Ì¥i¥H²q´ú¤¤°êªº©Ò¦³ISP³£¨ü¨ì¼vÅT¡C¹ï¶Â«È¨Ó»¡¡A³o¬O¤@¶µ¥¨¤jªº¤uµ{¡A¦ý¬O¹ï¤¤°ê¬F©²¨Ó»¡´N«Ü®e©ö¡A¥u­n¤@­Ó¨M©w¡AµM«á´N¥i³q¹L¤@­Ó¤¤¥¡¨t²Î¨Ó¹ê¬I¡C¬Û¹ï©ó¾ã­Ó«ÊÂê¦æ°Ê¨Ó¤ñ¸û¡A«e¤@¬q¥X²{ªº·s®öºôªº¤l°ì¦W³Q§T«ù¥u¬O·L¤£¨¬¹Dªº¤@¤p³¡¥÷¦Ó¤w¡C¤£±Æ°£¤º³¡¤H¤h¬G·N¥X¿ùªº¥i¯à©Ê¡C

    °ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q´£¨Ñ¤Fºô­¶http://www.dit-inc.us/dnsspoofing.asp¡A¨Ñ®ü¥~¥Î¤á¨Ó´ú¸Õ¤@­Ó°ì¦W¦b¤¤°ê¬O§_«ü¦V¥¿½TªºIP¡C§ó¸Ô²Óªº§Þ³N¤ÀªR¤]±N¦bhttp://www.dit-inc.us/hj-09-02.html¥Z¥X¡C

    ¹H¤Ï°ê»Ú·Ç«h

    ¥¿½T¸ÑªR°ì¦W¬O¤¬Ápºô¥¿±`¹B¦æ¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@Àô¡C¤@ª½¦³¤¬Ápºô±M®a¾á¤ß¦b¾Ôª§®É´Á¡A¼Ä¹ïÂù¤è§ó§ï¦Û¤v°ê®aªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¡AÂZ¶Ã¤¬Ápºô¨óij¡A»s³y²V¶Ã¡C

    ­È±oÃöª`ªº¬O¡A¤Q¤ë©³¡A¤¬Ápºô°ì¦W»P¦a§}ºÞ²z¾÷ºc¡]ICANN¡^§Y±N¦b¤W®ü¥l¶}·|ij¡C·|ij¥Ñ¤¤°êºô»Úºô¸ô¨ó·|¥D¿ì¡C¥¿¬O³o­Ó¤¤°êºô»Úºô¸ô¨ó·|3¤ë15¤é¤½¥¬¤F¯ä¦W¬LµÛªº¡m¤¤°ê¤¬Ápºô¦æ·~¦Û«ß¤½¬ù¡n¡A¦³¥]¬A·s®ö©M¶®ªê¤¤°ê¦b¤ºªº¤T¦Ê¦h®a¤¬ÁpºôªA°È°Óñ¸p¡C

    ¡§Ãø¹DICANN­n»P¤¤°êºô»Úºô¸ô¨ó·|¦P¬y¦X¦Ã¶Ü¡H¡¨¤¬Ápºô¬ã¨s®a´ìº¸¹y¥ý¥Í(Greg Walton)½èºÃ»¡¡G¡§¤¤°êºô»Úºô¸ô¨ó·|¬O¤¤°ê¬F©²±±¨î«H®§¬y°Êªº­«­nÀ°¥û¡C¦pªGICANN¹ï¦¹«O«ù¨IÀq¡A±NÃø¥H¦b°ê»ÚªÀ·|«O«ù¨ä«HÅA¡C¡¨

    * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    ½Ð°ê¤ºÅªªÌ¦b³X°Ý§Ú­Ìºô¯¸¥H¤Î¨ä¥L³Q«ÊÂꪺºô¯¸®Éª`·N¦w¥þ¡A¦b¨Ï¥Î»Ý­n°ì¦W¸ÑªRªºªA°È®É¡A½Ð¥Î®ü¥~ªºDNSªA°È¬d§äºô¯¸ªºIP¦a§}¡C¥H¤U¦C¥X·í«e©ú¼zºôªº¤@¨ÇIP¡Aª`·N¡A³o¨ÇIP¦a§}¦³®É·|¦³©Ò§ï°Ê¡C§Ú­Ì·|§ó·s©ú¼zÃè¹³¤Î¬ÛÃöºô¯¸ºô§}§ó·s(§Y¤å³¹¥ªÃ䪺¡§©ú¼zÃè¹³¡¨)¡C

    ºô¯¸¡G °ì¦W¡G IP¦a§}¡G
    ©ú¼zºô minghui.org; minghui.ca; minghui.cc 65.160.219.113¡F66.250.115.78¡F216.127.147.245
    ªk½ü¤jªk falundafa.org 216.127.147.243
    ©ú¼zºôÀ˯Á search.minghui.org 64.50.71.228
    ©ú¼z¤ÀÃþ¸ê®Æºô package.minghui.org 64.6.180.232
    ©ú¼z¹Ï¤ùºô photo.minghui.org 66.250.115.77
    ©ú¼z¤§µ¡ window.minghui.org 64.50.71.229
    ©ú¼z¦h´CÅéªA°È¾¹ media.minghui.org
    media1.minghui.org
    216.127.147.245
    209.17.95.197
    ©ú¼z¶g¥½ weekend.minghui.org 64.6.180.231
    ¥¿¨£ºô zhengjian.org 65.201.89.4
    ©ñ¥ú©ú¹qµø¥x fgmtv.org 206.67.52.186


    ¼w¦{¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¬¡°Ê¡¨¦b¹F©Ô´µ©Ô¶}±c¹õ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j2002¦~10¤ë2¤é¤W¤È¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¡Bªi¤h¹y¡B¬ìù©Ô¦h¤Î¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦ì©ó¹F©Ô´µ¥«¤¤¤ßªºªÖ¥§­}¼s³õÁ|¦æ¤F¡§ºò«æ´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Ê·s»Dµo¥¬·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    µo¥¬·|¤W¡A¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¤À§OÁ¿­z¤F¤j³°¿ËÄݤΥL­Ì¥»¤H¾D¨ü¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº±¡ªp¡C¹F©Ô´µ¥»¦aªº¥D­n´CÅé¡A©M·s­ð¤H¹qµø¥x¡B¥@¬É¤é³øµ¥¤¤¤å´CÅé§@¤F²{³õ±Ä³X¡C

    ³o¦¸¼w¦{ªº¬¡°Ê¬O¥þ²y¡§ºò«æ´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡A¾Ç­û­Ì±N±q¹F©Ô´µ¶}©l¡AµM«á¶}¨®«e©¹¼w¦{¨ä¥Lªº´X­Ó«°¥«¨µ°j¡AÁ|¦æ¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡A©IÆ~¼w¦{¥Á²³Ãöª`ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡A©IÆ~¥¬¤°Á`²ÎÀ°§U§Ú­Ì¦b¤¤°ê¥¿¦b¾D¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H»P®a¤H¹Î»E¡C


    ¿ý¹³¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­û°ê¼y¤é½ÐÄ@«P¨î¤î´cªk´þ¹ü¼É¬F©µ¦ù

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À4¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À4¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(8.3MB)

    2002¦~10¤ë1¤é¡A180¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´äÆW¥J·|®i¤¤¤ß°ê¼y°s·|³õ¥~®ü®Ç·Ò¥\½ÐÄ@¡A¦b¬F©²±À¥X²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¿Ô¸ß¤å¥ó«á¡A²Ä¤@¦¸¤½¶}ªí¹F·N¨£¡A©IÆ~°±¤î±N¦¿XX¶°¹Îªº·¥Åv²Îªv©µ¦ù¦Ü­»´ä¡C

    ¦b·¼ªb¤j«B¤¤¡A¾Ç­û¦V´CÅé«ÅŪ¤F¤@¥÷Án©ú¡CÁn©úªí¥Ü¡A¨ü¨ì±M¨î·¥ÅvªÌªº¯Ù­¢¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¦b9¤ë24¤é¡A¥^¥^±À¥X¤F©Ò¿×´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¥´µÛºûÅ@¡§°ê®a¦w¥þ¡¨ªººX¸¹¡A¹ê½è¬O±N¦¿XX¶°¹Îªº·¥Åv¼É¬F³q¹Lªk«ß§Î¦¡·h¨Ó­»´ä¡A²§±`¥û²r¦a½ÄÀ»µÛ´ä¤Hªº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

    ¥ßªk«Øij¤¤´£¥X¡A¦b¤j³°¥H¡§¦M®`°ê®a¦w¥þ¡¨¬°²z¥Ñ³Q¸Tªº²Õ´¡A­»´ä¥i¥H¸T¤î¨ä¦b´äªº¡§±qÄÝ¡¨²Õ´¡CÁöµM¤j³°©|¥¼¦³¥H¡§¦M®`°ê®a¦w¥þ¡¨¬°²z¥Ñ³Q¨ú½lªº²Õ´¡A¦ý±q¤j³°¬FÅv¹L¥h¥´À£²§¤vªº¾ú¥v¡A¤Î·í¤µ¹ïªk½ü¥\©w©Êªº»z³´¤J¸o¨Ö¥ô·N¤É¯Å¨Ó¬Ý¡A­»´ä¾Ç­û¾á¼~¡A­»´ä¬F©²­¢©óÀ£¤O¡A·|¦Û°Ê¸ò±q¤¤°ê¤j³°ªº·¥Åv°µªk¡A­É¦¹¨ú½l­»´äªk½ü¥\¡C¦Ó¥B¡A¤@¥¹­É¥ßªk¤z¹w­»´ä¦Ûªvªº¯Ê¤f³Q¥´¯}¡A¶Õ¥²³y¦¨¤H¤H¦Û¦M¡A¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤£«O¡C

    ¤@ªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§­»´ä¾Ç­û°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó§Q¥ÎºûÅ@°ê®a¦w¥þªºÂǤf¡A±N¦¿XX¬F©²ªº·¥Åv²Îªv»P¤HÅvªº­¢®`©µ¦ù¨ì­»´ä¡C§Ú­Ì§Æ±æ¤½²³¤£­n§Ñ°O¥¿¦b¨ü­W¨üÃøµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì¤]©IÆ~¤½²³¦ù¥X´©§U¤§¤âÀç±Ï¦b¤j³°³QºÊ¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    ¿Ô¸ß¤å¥óµoªí¥H¨Ó¡A¤Þ°_¤F¦U¬É«Ü¤jªº¤ÏÅT¡C­»´ä²³¦h¥«¥Á©M¹ÎÅé³£±j¯P¤Ï¹ï´N²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡C

    °ê¼y¤é·í¤Ñ½ÐÄ@ªºÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¥Á¶¡¹ÎÅé¡C

    ¾Ç­ûªº½ÐÄ@¬¡°Ê±q¤U¤È3ÂI¶}©l¡A¶i¦æ¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡C³Ì«á¾Ç­û­Ì°ª°Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨µ¥ºq¦±¡A©M¥­¦a´²¥h¡C


    ¥[®³¤j©~¥Áªº¤÷¿ËÀòÄÀ¢w¢wªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê¦AÀò¶i®i

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j2002¦~10¤ë3¤é®ø®§¡A¥[®³¤j¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¾Ç­ûªô·£·£ªº¤÷¿Ëªô¥üª÷¥H«O¥~´NÂ媺¦W¸qÀò¤¤°ê·í§½ÄÀ©ñ¡C³o¬O¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦bµo°_¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¦æ°Ê«á¡A¦¬¨ìªº²Ä¤G­Ó³QÄÀ©ñ®×¨Ò¡C

    ¾Úªô·£·£»¡¡A¦o»P¥À¿Ë¬O¦b¥_¨Ê®É¶¡10¤ë2¤é¦­¤Wµ¹¤÷¿Ë³æ¦ì¥´¹q¸Ü¡A¤è±oª¾¤÷¿Ë¤w©ó9¤ë28¤é³QÀÙ«n¥«¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¥H«O¥~´NÂ媺¦W¸qÄÀ©ñ¡C±q¹q¸ÜùØÅ¥¨ì¤÷¿ËªºÁn­µ®É¡A¦o©M¥À¿Ë«D±`°ª¿³¡C¦ý¦P®É¦o­Ì¤]¤´µM¬°¤÷¿Ë¥Ø«e¦b°ê¤ºªº¹Òªp¾á¼~¡C

    ªô·£·£ªº¤÷¿Ëªô¥üª÷¬O¤@¦ìµe®a¡A¥X¥Í©ó¤sªF¬Ù«C®q¥«åc¤s¿¤¡A³Q®·«e¤@ª½¦b¤sªFÀÙ«n³ø·~¶°¹Î¡]­ì¦W¤sªF¤j²³¤é³øªÀ¡^¥ô¬ü³N½s¿è­Ý¥D¥ô½s¿è¡C¥L©ó2000¦~10¤ë¦]¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X½ÐÄ@¦Ó³Q·í§½©ë®·¡A³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡AÃö©ã´Á¶¡¥Lªº¤k¨àªô·£·£»P©d¤l¤ý©µ­^¤@ª½¦b·s¥[©Y©M¥[®³¤j¨â¦a©~¦í¡C¾Ú«e¥h±´±æ¥Lªº¿Ë¤H»¡¡Aªô¥üª÷¦b³Ò±Ð©Ò¨­Åé«Üµê®z¡Aºë¯«©úÅ㤣¦n¡C«á³Q½Tª¾¦]¹L«×§é¿i¤w±w¤W¯Ý½¤ª¢¡C

    ªô¥üª÷­ì©w¤T¦~³Ò±Ð¡AÀ³¦b2003¦~10¤ëÄÀ©ñ¡C¦Ó¾Ú¥L¦b¹q¸ÜùØ»¡¡AÀç±Ï¦æ°Ê¶}©l«á¡A·í§½ªí¥Ü±N©ó2003¦~7¡B8¤ëµ¹¥L¥¿¦¡¸Ñ±Ð¡A¦ý«O¥~´NÂå´Á¶¡¡A¥L¤´³B©ó·í§½ªºÄY±K±±¨î©M«Â¯Ù¤U¡C

    ¤k¨àªô·£·£ªí¥Ü¡A¤÷¿Ë¥Ø«e¤´¨S¦³²æÂ÷ºÊ±±¡A¤´»Ý­n¥[¤j¤O«×«OÃÒ¥Lªº¦w¥þ¡C¦P®É¦o§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²¯à°÷À°§U¦oªº¤÷¿Ë¨Ó¥[®³¤j»P®a¤H¹Î»E¡A¥H«O¥L¹ý©³²æÂ÷¦MÀI¡C

    ¥[®³¤jÀç±Ï¤p²Õªº²Õ´¤H¤§¤@àÚ½µªí¥Ü¡A®ü¥~À£¤O¹ï§ïµ½¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹Òªp«D±`¦³®Ä¡C¦Û7¤ë®i¶}Àç±Ï¤u§@¥H¨Ó¡A³o¤w¸g¬O²Ä¤G­ÓÀò±Ï®×¨Ò¡A¤§«e²Ä¤@­Ó¦¨¥\®×¨Ò¬O2002¦~9¤ëªì¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á§dÆvÁøªº©f©f§dÆv­^³Q¤¤°ê·í§½´£«eÄÀ©ñ¡C


    ªk«e±Ð¨|³¡ªø±µ¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã«Øij¦hÅý¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡jªk°ê«e±Ð¨|³¡ªø¶®§J¡O®Ô¦b°ê·|·|¨£»¯©úµ¥ªk½ü¥\¾Ç­û¡C®Ô¹ªÀyªk½ü¥\¾Ç­û­nÁæ¦Ó¤£±Ë¡A¤£¶È­nÅý¤j®a¤F¸ÑÂíÀ£¯u¬Û¡AÁÙ­nÅý¤j®a¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡A¨Ãªí¥Ü¥L±N©Mªk½ü¥\¾Ç­û¤@¹DÄ~Äò§V¤Oª§¨ú§ó¦hªº¤ä«ù¡C

    2002¦~10¤ë1¤é¤¤¤È¡Aªk°ê°ê·|ij­û¡B¾ú¥ôªk°ê¬F©²¤å¤Æ³¡ªø¡B±Ð¨|³¡ªøªº¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¡]Jack Lang¡^¦bªk°ê°ê·|¡§²Ä¤@¿ì¤½«Ç¡¨¡]Premier Bureau¡^·|¨£¤F¦]«H¥õªk½ü¥\¦Ó³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Î«DªkºÊ¸T¡B­¢®`¤F¨â¦~¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú©M¤@¨Çªk°êªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦b·Rº¸Äõ§ðŪ­pºâ¾÷ºÓ¤h¾Ç¦ìªº»¯©ú¦b¤¤°ê¤j³°³QÃö©ã´Á¶¡¡A¨­¬°ªk°ê±Ð¨|³¡ªøªº¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¹ï¦¹¨Æªí¥Ü¤F¯S®íªºÃöª`¡A¨Ã©IÆ~µ²§ô¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£³o¤@¡§¥O¤HÃø¥H®e§Ôªº´d¼@¡¨¡C¦b°ê»ÚªÀ·|ªº±j¤jÀ£¤O¤U¡A¦¿¤ó¶°¹Î¤£±o¤£©ó2002¦~3¤ëÄÀ©ñ¤F»¯©ú¡C

    ªk°êªk½ü¥\¨ó·|ªº¤@¦ì¾Ç­û¥Nªí­º¥ý²­n¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¦b±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½±j¨­°·Åé¤è­±ªºÅãµÛ§@¥Î¡Bªk½ü¥\¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç¥H¤Î¤T¦~­¢®`¤¤¦¿XX¶°¹Î©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡F¾Ç­û·PÁ¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¬°»¯©úªº³Ì²×ÀòÄÀ©Ò°µ¥Xªº¤H¹D¥D¸q§V¤O¨Ã©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¦@¦P§V¤O¡A¦­¤éµ²§ô¹ïªk½ü¥\ªº¯îÂÕÂíÀ£¡C

    ±µ¤U¨Ó»¯©ú²­z¤F¥L©Ò¾D¨ü¨ìªººØºØ«D¤H­¢®`¡A¨Ã¹ï³¡ªø¥ý¥Íªº¥¿¸q´©¤âªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C»¯©úÁÙÁ¿¨ì¡A²´¤U¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùØ¡AÁÙ¦³¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¾D¨üµÛ»P¥LÃþ¦üªº¡B¬Æ¦Ü§ó´Ý»Åªº§é¿i»P­¢®`¡A¥L©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦æ°Ê°_¨Ó¡A¨î¤î³o³õ­¢®`¡C

    ¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û¦V³¡ªø¥ý¥Í·§­z¤F³Ìªñ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¤½µM¯Ù­¢¡B´Û§Ë§O°ê¬F©²°Ñ»P¦b¤¤°ê¥H¥~­¢®`ªk½ü¥\¡C¾Ç­û«ü¥X¡A³o¬O¹ï¥Á¥D¦Û¥Ñ­ì«hªº«Â¯Ù»P¬DÆ]¡AÀ³¤©¥Hĵ±§»P¨î¤î¡C

    ¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¦V¦b­¢®`»PÂíÀ£¤¤¾D¨ü­WÃøªºªk½ü¥\¾Ç­û­P·N¡A¨ÃÆg½à¨º¨Ç¦bªk°ê©M¨ä¥¦¦a¤è¬°¦b¤¤°êªº¦Û¥Ñ»P¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº´L­«¦Ó¾Ä°«ªº¤H­Ì¡C¥Lªí¥Ü«D±`Ä@·N°Ê­û§ó¦hªº¤H¤ä«ùªk½ü¥\¡C

    ¶®§J¡O®Ô¥ý¥ÍÁÙ¹ï¥Ø«e¤@¨Ç¼Ú¬w¬F©²¦]¸gÀÙ­ì¦]¦Ó¦b¨Ï¹³¤¤°ê³o¼Ëªº¤@¨Ç¤j°ê´L­«¤HÅv¤è­±§V¤O¤£°÷¦Ó¼~¼{¡C¥L¹ªÀy¾Ç­û­nÁæ¦Ó¤£±Ë¡A¤£¶È­nÅý¤j®a¤F¸ÑÂíÀ£¯u¬Û¡AÁÙ­nÅý¤j®a¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¥¿»ù­È©Ò¦b¡A¥L±N©Mªk½ü¥\¾Ç­û¤@¹DÄ~Äò§V¤O¡C

    ¥h¦~®L¤Ñ¡A©~¦í¦bªk°ê®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥«¡]Grenoble¡^ªº¨ª°í¤@®aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q®·´Á¶¡¡A¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¥ç´¿°µ¥X§V¤OÀç±Ï¡C¤µ¤Ñ¨ª°í¤]¦b³õ¡C¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¯S§O¦V»¯©ú¡B¨ª°í°í«ù«H¥õªº«i®ðªí¥Ü·q·N¡A¨ÃºÙÆg»¡ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°¤]µ¹¥L¤H¥H«i®ð¡C

    ¦b±µ¨üªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x©M¥xÆW¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±Ä³X¤Î»P¦b³õªºº~¾Ç®aªº°Q½×¤¤¡A¶®§J¡O®Ô¥ý¥Íªí¥Ü¡A¹ïªk½ü¥\³o¤@ºë¯«­×·Ò¹B°ÊªºÂíÀ£¬O¤£¯à±µ¨üªº¡C


    §Ú»¼µ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¤W¼gµÛ¡§¬ü°ê¤H¥Á¤Ï¹ï­¢®`¡¨

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¦b¤@¦~«e¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó©Û«Ý¥¬¤°Á`²Îªº±ß®b¡C·í®É§ÚµLªk¾aªñÁ`²Î¡A¦]¦¹¦b¥LÂ÷¶}®b·|ÆUªº³Ì«á¤@¨è§Ú³Û¨ì¡G¡§Á`²Î¥ý¥Í¡A½ÐÀ°§U¨î¤î¦b¤¤°ê(¦¿¤ó¬F©²)¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡I¡¨

    ¤µ¦~¡A2002¦~9¤ë15¤é¡A¬P´Á¤T¡A§Ú¥´¶}¹qµø¡A´X¤ÀÄÁ«á·s»D¼½­µ­û³ø¾É»¡¡A¥¬¤°Á`²Î±N©ó¥»¶g¤­¨ì§Ú¥«¡C§Ú¥ß§Yµ¹¤@¦ì¦P­×¥´¹q¸Ü¡A§i¶D¥LÁ`²Î±N¨Ó¬ìù©Ô¦h¦{¡C§Ú­Ì°Q½×¤F¤@¤U¬O§_­n°Ñ¥[¤ÈÀ\·|¡C¨º¤Ñ¤U¤È±ß¨Ç®É­Ô¡A¥t¥~¤@¦ì¦P­×¬°§Ú­Ì¹w©w¤F¨â­Ó¤ÈÀ\·|ªº®u¦ì¡C

    2002¦~9¤ë27¤é¬P´Á¤­¡A§Ú©M¥h¦~¤@°_°Ñ¥[¥¬¤°Á`²Î±ß®bªº¦P­×¥X®u¤F¬ìù©Ô¦h¤¦¦ò¥«¨È·í°¨§J°s©±ªº¤ÈÀ\·|¡C·í§Ú­Ì¦b°s©±ùØ­±®É¡A¤C¦ì¦P­×¦b°s©±«e­±¤@ª½ÀqÀq¦a¥þ¨­¤ß¦a¤ä«ù§Ú­Ì¡C

    ¦b¶i¤J®b·|ÆU¤§«e¡A§Ú¯¸¦b¤@­Ó¨¤¸¨ùؾ\Ū®v¤÷³Ìªñªº¸Ö¤å¡§ºô¦b¦¬¡¨©M¡§²M¿ô¡¨¡C§Ú¤£Â_¦a¤Ï´_Ū¡§²M¿ô¡¨¡C

    °s©±¥~ªº¤@¦ì¦P­×¥Î¤â¾÷´£¿ô§Ú¡§¦p¨Ó¡¨¤@¸Ö¡C¦b¨º¤@¨è¡A§Ú¯à·P¨ü¨ì¥L¹ªÀy§Úªº¨º¥÷¯Âµ½¡C®v¤÷¦b¡§¦p¨Ó¡¨¤@¸Ö¤¤¼g¨ì¡G

    ±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó
    ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü
    ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D
    º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}

    ¤ßÃh³o¨Ç¸Ö¤å¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v­n±aµÛ¯u²z¶i¤J®b·|ÆU¥h¡§Á¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡¨ªº±j¤j¨M¤ß¡C

    ®b·|ÆUùØ¡A·í¥L¤H³£¦bë§i®É¡A§Ú¤ßùس۵ۮv¤÷¡C§Ú½Ð¨D®v¤÷À°§U§Ú°µ¦n§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A¦Ó¥B§Ú§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷§I²{¦Û¤vªº»}¨¥¡C¦]¦¹¡A¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì­Ç³£«O«ù§Ú­Ìªº¥¿©À¡C

    Á`²ÎºtÁ¿¤§«á¡A§Ú­Ç»P¨ä¥L¤H¤@°_¨«¨ìªñÁ¿¥x³B¡AÁ`²Î±N¬ï¹L¦¹³B»P²³¤H´¤¤â¡C¤H¸s«Ü¾ÖÀ½¡A¦ý§ÚÁÙ¬O³]ªk¯¸¨ì«e­±¡A¨ºùجOÁ`²Î­n¨«ªº¸ô½uªº¤¤¶¡¡C¤H­Ì³£¼Ö·Nµ¹§ÚÅý¹D¡C§Ú¤â´¤µÛ©ú«H¤ù·Q¨ì¡A·íÁ`²Î¨«ªñ§Ú®É¡A¦b²µuªº®É¶¡ùاڱN¹ïÁ`²Î»¡¨Ç¬Æ»ò¡C·íÁ`²Î±µªñ§Ú®É¡A§Ú´¤µÛ¥Lªº¤â¡Aµo¦Û¤º¤ß¦a»¡¡G¡§Á`²Î¥ý¥Í¡A½Ð±z«OÅ@¦Û¥Ñ¡A½ÐÀ°§Uªk½ü¥\¡I¡¨±µµÛ¡A§Ú§â©ú«H¤ù»¼µ¹¤F¥L¡C¤£¤@·|¨à¡A¥t¤@¦ì¦P­×¤]¹L¥h©MÁ`²Î´¤¤â¨Ã»¡¤F¨Ç¸Ü¡C§Úı±o¤£¯à¥¢¥h³o­Ó¾÷·|¡C©ó¬O§Ú¨«¨ì³q¹DªººÉÀY¡AÁ`²Î±N±q¨ºùØÂ÷¶}¡C¦b¾ÖÀ½ªº¤H¸s¤¤§Ú¦A¦¸¯¸¨ì«e­±¡C²@¤£©_©Ç¡A¤H­Ì³£¼Ö·Nµ¹§ÚÅý¹D¡C´X¤ÀÄÁ«á¡AÁ`²Î¨«¤F¹L¨Ó¡A§Ú±q¤ß©³ùسۨì¡G¡§½ÐÀ°§Uªk½ü¥\¡A¨î¤î¤¤°ê°ê®a¥D®u¡I¡¨§Ú¯¸¦b³òÄ檺ºÉÀY¡A¶ZÁ`²Îªº¥X¤f³B¸û»·¡C¦ý·í§Ú»¡§¹«á¡A¨Ï§ÚÅå³Yªº¬OÁ`²Î¨«¨ì§Ú­±«e¡A¦A¦¸»P§Ú´¤¤â¨Ã»´»´ÂIÀY¥Ü·N¡C§Ú¬O®b·|ÆUùس̫á¤@­Ó»PÁ`²Î´¤¤âªº¤H¡C

    ¹L«á¡A§Ú­Ì¥h§ä¨ä¥Lªº¬ü°ê¬F©²©x­û¡A¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú§â¤@­Ó¤º¦³¥ú½L¡B©ú«H¤ù©M¶Ç³æªº¯u¬Û¸ê®Æ¤p¥]»¼µ¹°Ñij­û¥»-®³¯S»¨´µ-³ô©i«ôº¸(Ben Nighthorse Campbell)¡A§i¶D¥L²³Ä³°|ªº²Ä188¸¹¨Mij¥¿¦b°Ñij°|°Q½×¡A¨ÃÁܽХL°Ñ¥[10¤ë9¤é¦bµØ²±¹yDCªº¤½²³¶°·|¡CµM«á§Ú¤S¦V²³Ä³­ûÁÚ§J®¦´µ(McInnis)©MÀj³Õ-¨F¤Òº¸(Bob Schaffer)Á¿²M¯u¬Û¡A§Æ±æ¥L­Ì¦@¦Pñ¸p²³Ä³°|²Ä447¸¹¨Mij¡A¤]ÁܽХL­Ì°Ñ¥[¤½²³¶°·|¡C§Ú½Ð¨D¥L­Ì«OÅ@¦Û¥Ñ¡A¤£¤¹³\¤¤°ê(¦¿¤ó)¬FÅv¦V¤ä«ùªk½ü¥\ªº¬ü°ê©x­û¬IÀ£¡C§Ú¤]¦V¥L­Ì³¯­z¡A¥@¬É¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£»Ý­n¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

    §Ú¤]¦V¨â¦ì²³Ä³­ûÄv¿ï¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¨º¦ì¤kÄv¿ï¤HÅ¥¤F§ÚÁ¿ªº¤U­z¨Æ¹ê«á·P¨ì«D±`¦a¾_Åå©M¼««ã¡C§Ú§i¶D¦o¦b¦¿XXªº«ü¨Ï¤U¡A³\¦h¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ë¤J¨k¨c±j«Á¬Æ¦Ü­¢®`­P¦º¡C¤¤°êĵ¹î§â¹q´Ò´¡¤J¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨p³B§@¬°¤@ºØ§é¿iªº¤è¦¡¡C¤@­Ó8­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¦b¥Lªº¶ý¶ý²´«e³Q¦Q¦º¡AµM«á³o¦ì¥À¿Ë¤]³Q§é¿i­P¦º¡A¶È¶È¦]¬°³o¦ì¥À¿Ë­×·Òªk½ü¥\¡C§ÚÁÙ§i¶D¦o¤j¤Ò¬O«ç¼Ë±j­¢¤@­ÓÃh¥¥8­Ó¤ëªº¤k¾Ç­û¬y²£¡C³o¦ì¤kÄv¿ï¤H­n¨D§Ú¥H«á´N¨ÆºAªºµo®i»P¦o«O«ùÁpô¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A§Ú¹ªÀy©Ò¦³ªº¤HÆ[¬Ý¤@¤U¥ú½L¡A¦Û¤v¨Ó¬Ý¤@¤U¤¤¦@»â¾É¤H¦¿XX¬O¦p¦ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§Æ¯S°Ç¦¡ªº­¢®`¡C¦¿¤ó¶°¹Îªº¨¸´c¸o¦æ¤£¤[±N¦b¥þ¥@¬É¤jÃn¥ú¡I¦b¦¿XX³X°Ý¬ü°ê®É¡A¬ü°ê¤H±N·|¬Ý¨ì¥¦¿Wµô­I«áªº¯u¥¿¨¸´c¡C

    §Ú¬Û«H¡A·í§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¦æ°Ê®É¡A©Ò¦³ªº¦ò¡B¹D¡B¯«¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£·|À°§U§Ú­Ìªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ýªº´N¬O§Ú­Ìªº³o¤@©À¡C·í°s©±¥~ªº§Ì¤l«ùÄò«O«ù¥¿©À®É¡A°s©±¤ºªº¤@¤Á´N·|¶i¦æ±o¤S¦n¤S¶¶§Q¡C·í§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº¤ß¥h°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¨Æ±¡®É¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì¬O¤@Åé¡C§Ú°J¤ß¦a·PÁ®v¤÷µ¹§Ú­Ì´£¨Ñªº¾÷·|©MÀô¹Ò¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¯à°÷§I²{§Ú­Ìªº»}¨¥¡C¹ê»Ú¤W¡A³o¤@¤Á³£¬O®v¤÷°µªº¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¥u»Ý­n§â§Ú­Ìªº¤ß¿Ä¤J§Ú­Ìªº¤u§@¤¤¡C

    ²{¦b§Ú¤´µM¥Í°Ê¦a°OµÛ§Úªº¹Ú¡A§Ú§â¦L¦³¬õ¡B¥Õ¡BÂÅ°êºXªº©ú«H¤ù»¼µ¹¬ü°êÁ`²Î¡C©ú«H¤ù¤W¼gµÛ¡§¥@¬É»Ý­n¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡B¡§¬ü°ê¤H¥Á¤Ï¹ï­¢®`¡I¡¨


    ¬ü°ê·|ij­ûªí¥Ü±N¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù¥¿¸q¦æ¬°¡@¨î¤î¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ï¦Û¤v¤H¥Áªº­¢®`

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j
    2002¦~9¤ë27¤é

    ¿Ë·RªºX¤k¤h¡G

    ÁÂÁ±z´N±z³Ìªñªº¦B®q¤§¦æ¥H¤Î§@¬°¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¨ü¨ì¦B®q¬F©²ªº«Ý¹J»P§ÚÁpô¡C§Ú«Ü°ª¿³¯àÅ¥¨ì±zªº®ø®§¡A¨Ã¦³¾÷·|¹ï¦¹¨Æ°µ¥XµªÂСC

    §Ú©M±z¤@¼Ë¡A¹ï±z¦b¦B®q©Ò¨ü¨ìªº«Ý¹J¥H¤Î¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¬¶»s©Ò¿×ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶Â¦W³æ¤@¨Æªí¥ÜÃöª`¡C¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¤]¥i¯à¦¬¶°¤@¥÷¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æ¡A¨Ã±N³o­Ó¦C¦³¬ü°ê¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Áªº¦W³æ¥æµ¹¥~°ê¬F©²¡A¥H©Úµ´¬ü°ê¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Á«e©¹¨ä¥¦°ê®a¡C³o¨Ï§Ú·P¨ì«D±`¤£¦w¡C

    ¥¿¦p±z©Òª¾¡A¦B®q¬F©²¬£¥Xĵ©x«e©¹ªi¤h¹y©M¤T­Ó¼Ú¬w«°¥«¡A¸Õ¹Ïªý¤îµØ¸Çµn¾÷«e©¹¦B®q¡C´X®a¥þ°ê·s»D´CÅé³ø¾É¤F¦B®q©x­û¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û¦b2002¦~6¤ë7¤é¦Ü18¤é¤º¤J¹Ò¡A¥H¨¾¤î¤j³W¼Òªº°w¹ï¦¿XXªº§Üij¬¡°Ê¡A¦³¤@©w¼Æ¶qªº¬ü°ê¤½¥Á³Q¦C¦b¤¤°ê¬F©²ªº¶Â¦W³æ¤W¡C

    ¥¿¦p±z¤@¼Ë¡A§Ú¹ï¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²²Ê¼ÉªºÀ£¨î¦æ¬°²`·P¤£¦w¡C¥L­Ì³q¹L¹ï¨­¬°¼Ú¬w¦w¥þ¦X§@²Õ´¦¨­ûªº¦B®q¬IÀ£¡A¥H¦w¥þ¤ÎªÀ·|¯´§Ç¬°¥Ñ­­¨î¬ü°ê¤½¥Áªº®È¦æ¡A³o¤@¦æ®|¯}Ãa¤F¦B®q¤Î¥@¬Éªº¥Á¥D¤Î¤HÅv¡C±z¦bµ¹§Úªº«H¤¤´£¤Î¡A§Ú¦b·s¿A¦èªº¦P¹±¡A°ê»ÚÃö«Y©e­û·|°Æ¥D®u§J·ç´µ-¥v±K´µÄ³­û¤]¤w¿n·¥¦a°Ñ»P¤F³o¤@­«­n¨Æ¶µ¡C¨ü¼Ú¬w¦w¥þ¦X§@²Õ´©e°U¡A¥v±K´µÄ³­û©ó2002¦~6¤ë12¤é­P«H¦B®q­º¬Û¤j½Ã-¶ø¼w´Ë¡A´°½Ð¦B®q¬F©²¦b¦¿XX³X°Ý«e¸Ñ°£­­¨î¬ü°ê¤½¥Á®È¦æªº¸T¥O¡CÀH¨çªþ¤W¥v±K´µÄ³­û«H¥óªº½Æ¦L¥»¡A¥H¤Î¥L¦¬¨ìªº¦B®q¾n¬ü°ê¤j¨Ï¬ù¿«-«¢¥§¤Ú´Ëªº¦^«H¡CÀH«HÁÙªþ±a¤F°ê°È°|´N¥v±K´µÄ³­û­P©ó°ê°È­ë¬ìªL-Àj«Âº¸¤@«Hªº¦^«H¡C

    §Ú«D±`Ãöª`¨Ã­P¤O©ó¦b¥þ²yª§¨ú¤HÅv¤Î©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¨ä¤¤¥]¬A¬°¦b¤¤°ê©M¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¦ù±i¥¿¸q¡C¤¤°ê·í§½¦b¹L¥hªº´X¦~ùا쮷ªk½ü¥\¾Ç­û©MÁpµ¸¤H¡A³o¬O¤¤¦@¤£¥Á¥D¡B¤£¼e®e°µªkªº¤@­Ó¥O¤H¿ò¾Ñªº¨Ò¤l¡C½Ð©ñ¤ß¡A§Ú±N¤@¦p¬J©¹¦a¼g«H¡Bñ¸p¥ßªk¡A¥H¤Î¤ä«ù¨ä¥Lªº¥¿¸q¦æ¬°¡A¥H¨î¤î¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ï¦Û¤v¤H¥Áªº­¢®`¡A¨î¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤Î¨ä¦k·QÄÌÂZ¡B®£À~¨Ã­­¨î¬ü°ê¤H¥Á©Î¨ä¥L¥Á¥D°ê®aªº¤H¥Á®È¦æªº¥ø¹Ï¡C

    ¦A¦¸·PÁ±z»P§ÚÁpô¡C§@¬°±z¦b°ê·|ªº¥Nªí¡A§Ú«Üºa©¯¯à¬°±zªA°È¡A¨Ã¦¨¬°±z¦bµØ²±¹yªº¥N¨¥¤H¡C½ÐÀH®É´N±z©ÒÃöª`ªº°ÝÃD©Î¨Æ¶µ¦A»P§ÚÁpô¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    ¥v¸¦¤Ò-¬¥¤°°Ò(Steve Rothman)
    °ê·|ij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¨Ó¦Û²üÄõªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê³ø¾É¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j2002¦~9¤ë27¤é¡A¥¿³{²üÄõ¡§¤Ï¼É¤O¤é¡¨¡A­è­èµ²§ô¦b¤¦³Áªº¼Ú¨È®p·|(ASEM)´Á¶¡½ÐÄ@¬¡°Êªº¥xÆW§Ì¤l¤SÂ੹²üÄõ¡C­è¤U­¸¾÷¤j®a´N¨Ó¨ì¦b®ü¤úªº­º¬Û©²©M°ê·|ªù«e©M¥­ÀR§¤¡A©IÆ~¥@¬Éµ½¨}¤H¤h¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªºÄY­«­¢®`ªºÃöª`¡C³o¦¸¬¡°Ê¤Þ°_·í¦a´CÅ骺Ãöª`¡A´X®a¤j³ø³£µ¹¤©¤F¥¿­±³ø¾É¡C·í±ß¡A§Ú­Ì¤S¦b¤¤°ê¾n²üÄõ¤j¨ÏÀ]«eÀë¥ú¦u©]¡C

    28¤é¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì³À¯S¤¦ªº­ð¤Hµó·Ò¥\¡A¬xªk©MÁ¿¯u¬Û¡C

    29¤é¡A§Ú­Ì¤S«e©¹²üÄõªº¥t¤@¤j«°¥«¢wªü©i´µ¯S¤¦¡C¦b¹C¤H²³¦hªºDE DAM¼s³õ¡A§Ú­Ì®i¥Ü¤F¤­®M¥\ªk¡A¨Ã¦V¦U°ê¹C¤H¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«ÈÁ¿¯u¬Û¡Aµo¸ê®Æ¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦b®ü¤ú°ê·|ªù«e¦³¨â¦ì¹L¸ô¤H©M§Ú­Ì¦P§¤¦bªü©i´µ¯S¤¦·Ò¥\¡A¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡C
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦b¤¤°ê¨ÏÀ]ªù«eÀë¥ú¦u©]


    ¥xÆW¾Ç­û²üÄõ¥¿ªk¦æªáµ¶¡]Ķ¤å¡^

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/²üÄõ¦è¤H¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j2002¦~9¤ë27¦Ü29¤é¡A¥xÆW¾Ç­û«ô³X²üÄõ¤T¤Ñ¡AÀ°§U²üÄõ¾Ç­ûÁ¿²Mªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    9¤ë27¤é¤U¤È2ÂI¡A§Ú­Ì»E¶°¦b®ü¤ú¦ì©ó¬F©²¦U³¡ªù«eªºµÛ¦WªºBinnenhof¼s³õ¡C¾¨ºÞ¤H¨S¦³¨ì»ô¡A¤w¨ìªº¾Ç­û¶}©l·Ò¥\¡C«Ü§Ö¨Ó¤F¤T­ÓÄá¼v°OªÌ¡A©ç¤F¤@¨Ç·Ó¤ù¡C¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A´X­Óĵ¹î¥X²{¤F¡C­ì¨Ó§Ú­Ì·d¿ù¤F¦a¤è¡C§Ú­Ì¥Ó½Ðªº¬OBinnenhof Square¡A¦Ó¤£¬OBinnenhof¡C¨S¦³¤H³Q³\¥i¦bBenninhof¥Ü«Â©Î§Üij¡C§Ú­Ì¦Vĵ¹î¸ÑÄÀ¬O¤@­Ó»~·|¡C©ó¬O§Ú­Ì¦¬°_¦æ§õ¡A¨Ó¨ì§Ú­Ì¦³³\¥iªº·Ò¥\¦aÂI¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A·Ó¤ù¤w¸g³Q©ç¤U¨Ó¤F¡Aªk½ü¥\¦¨¬°²Ä¤@­Ó¦bBinnenhofºt¥Ü¥\ªk©M½ÐÄ@ªº¹ÎÅé¡AÁöµM¥u¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤@±i¿ô¥Øº}«Gªº·Ó¤ù³Qµoªí¦b¤@­Ó©v±Ð³ø¯ÈªºÀYª©¤W¡C¥t¥~´X­Ó¨ä¥¦³ø¯È¤]µoªí¤F¤@±i·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¤W¤@¦ì¥xÆW¾Ç­û¦b¦³Âù¶ðªº¬ö©À«Ø¿v«e·Òªk½ü¼Îªk¡C¦oªº¤â©M¶ð¦y¥­¦æ¡Aª½«ü»aªÆªº³Ì°ª³B¡A·Ó¤ù¥¿¤¤ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ø±aªº ¡§§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¡¨ªºÀ²³¹®æ¥~¹Ü¥Ø¡C

    §Ú­Ì¦bij·|«Ø¿v«e¡A±Æ¦C¾ã»ô¡A¤ä¦n®iªO¡A¶}©l·Ò¥\¡C´Á¶¡¡A³B²z¥~¨Æ©x­ûªº¥Nªí±µ¨ü¤F§Ú­Ìªº«H¡C¦]¬°¨ä¥L©x­û¨º¤Ñ¥¿¦n¤£¦b¡A¥L¦V§Ú­Ì«OÃÒ±N§â«HÂà¥æµ¹¥L­Ì¡A¨Ã§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¬ßµÛ¦¬¨ìªk½ü¥\ªº®ø®§¡A¨Ã¯¬§Ú­Ì¦n¹B¡CµM«á¨â­Ó¾Ç­û§@¤F²µuªºµo¨¥¡A¦V¹L¸ôªÌÄÄ©ú¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤£¤½¥¿ªº­¢®`¡C²Ä¤G­Óµo¨¥¬O16·³ªº²üÄõ¤p§Ì¤l¡A¥L¦b¤¤°êªº¿ËÄݬO³o³õ­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡A¥LÁ¿­z¤F¥L­Ì¿Ë¨­¸g¾úªº­¢®`¡C

    ´X­ÓÄá¼v°OªÌ¤S¥X²{¤F¡A½Ð¨D©çÄá§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡Cµ²ªG¦b¤@­Ó¥þ°ê©Êªº³ø¯È¤W¡A¤@­Ó¾Ç­û¥´µÛ½¬ªá¤â¦Lªºº}«G·Ó¤ù³Qµoªí¤F¡A·Ó¤ù®Çªº¤å¦r¸ÑÄÀ¹D¡G¡§¬Q¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦bij·|«eªº¼s³õ¤Wµ¹¤½²³¤W¤F§K¶Oªº¤@½Ò¡A¥L­Ì¦b§Üij¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¹B°Êªº­¢®`¤Î¤HÅv«I¥Ç¡C¡¨«á¨Ó§Ú­Ì¤~ª¾¹D¨º¤@¤Ñ¬O¡§¤Ï¼É¤O¤é¡¨¡A§Ú­Ì§ä¤£¨ì§ó¦nªº¤é¤l¤F¡C

    ¨º¤Ñ±ß¤W¾Ç­û­Ì¥h¤F¤¤°ê¨ÏÀ]«eÀR§¤¡C¦ñµÛÀë¥ú¡A§Ú­Ì·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡C¨º¤Ñªº¬¡°Ê¦¨¥\¦a¦b¤È©]µ²§ô¡C

    ¬P´Á¤»¡A¾Ç­û­Ì¥h¤F³À¯S¤¦Á¿¯u¬Û¡C§Ú­Ì¹çÀRªº¥\ªkºt¥Ü±o¨ì¤F«Ü¦h¦æ¤Hªºª`·N¡Aµo¥X¤F³\¦h¶Ç³æ¡C¬P´Á¤Ñ¾Ç­û­Ì»E¶°¦bªü©i´µ¯S¤¦¡A¦bDam¼s³õ¤W¡A§Ú­Ìºt¥Ü¤F¥\ªk¡C«Ü¦h¤H±oª¾¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¨ä¤¤¦³«Ü¦h¤¤°ê¤H¡C³o¦¸¬¡°ÊÁÙ³Q¤@­Ó¥þ°ê©Êªº³ø¯È¡Ð¡ÐHet Parool¡A«D±`¥¿­±¦a³ø¾É¤F¡C


    89·³¦ÑªÌªº¨£ÃÒ¡G³Ì©¯¹Bªº¤H(Ķ¤å¡^

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j89·³°ªÄÖ¹ï¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A·Q¦b¦³¥Í¤§¦~¶}©l¤@¶µ·sªº¨Ï©R©M©^Äm¡A¦ü¥G¬Ý¨Ó¦³ÂI±ß¡C¨â¦~¥b«e¡A§Ú·N¥~¦a¦¬¨ì¤@¦ì¦ÑªB¤Íªº¨Ó«H¡A§i¶D§Úªk½ü¥\¡A§Ú±q¥¼Å¥»¡¹L¡C§Ú©M³o¦ìªB¤Í¤w¤Q¦~¤£´¿¨Ó©¹¡A¦ý§Ú­Ì´¿¸g¤@°_­×·Ò¹L§Oªº¥\ªk¡A§Ú¬Û«H¥L°µ¨Æ¬O¸g¹LÄYµÂ«ä¦Òªº¡C©ó¬O§Ú­Ì¨£¤F­±¡AºZ±Ô¤§¾l¡A¥L°eµ¹§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C

    §Ú­Ì±q«eªº¦Ñ®v´¿¦³¤@­Ó±j¯Pªº¹w·P¡G±N¦³¤@¦ì·¥°ªÄ±ªÌ¨ì¦a²y¨Ó®¾±Ï©MÁB¥¿¤HÃþ±ÑÃa¹D¼wªº¦MÀI¥@ºA¡C³o¦ìªB¤Í§i¶D§Ú¡A§õ¦Ñ®v´N¬O¹w·P¤¤ªº¨¤¦â¡C§Ú·í®É´N·NÃѨì¡G§Ú­W­W30¦~ªººë¯«¨D¯Á¡A¦Ó°¶¤jªº¾÷¹J«o¦b³o®É¯u¥¿­°Á{¦b§Úªº¨­¤W¡C

    §Ú¹ï¦ò±Ð¤@µL©Òª¾¡A©M¦h¼Æ¦è¤è¤H¤@¼Ë¡A©M¤¤°ê¨S¦³¥ô¦óÁpô¡A¤¤°êªº¦ò¹D¤§»¡ªº¤å¤Æ¥@¬É¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¦p¦¹ªº»»»·¡C²@µLºÃ°Ý¡A§Ú­Ì³\¦h¤H·P¨ì¨º¨Ç½Ķ¹L¨Óªº¤¤¤å¦Wµü¹ê¦bÃø¥H²z¸Ñ¡F¡§Fa¡¨(ªk)³o­Óµü¦b¥ô¦ó¦è¤è»y¨¥¤¤§ä¤£¨ì¦P¸qµü¡F°w¨b¶Ç¨ì¦è¤è¥H«e¡A¹D®aªº¯à¶q¾Ç»¡Ãø¥H³Q¦è¤è±µ¨ü¡CÁÙ¦³³\¦hÃþ¦üªº°ÝÃDªýê§Ú­Ì´M¨D©M¶Ç¼½¤jªk¡C

    §Ú¤@¶}©l­×·Ò¡A´N²`¨ü¹ª»R¡C·Ò¥\¨Ï§Ú¼W¥[¤F¬¡¤O¡C§Ú©Ò»Ý­nªººÎ¯v®É¶¡´î¤Ö¤F¤@¤p®É¡A§Ú·QÁÙ¥i¥HÄ~Äò´î¤Ö¡C§Ú²{¦b¨É¦³§ó°·±dªº¨­Åé¡C¦­¦~¥Ñ©ó¤T¦¸ªÍª¢´_µo¯d¤UªºÄY­««y¹Âªº«á¿ò¯g·Ò¥\«á®ø¥¢¤F¡C§Ú´¿¸g¦³¤T¦~±w¤@ºØ°Q¹½ªº¥Ö½§¯f¡A¬°¦¹§Ú´¿¹w¬ù°µ¤â³N¡A¦ý«á¨Ó§Ú·P¨ìÀ³¸Ó¬Û«H¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¬O·|±o¨ìµL§ÎªºÀ°§U¡A©ó¬O§Ú¨ú®ø¤F¤â³N¹w¬ù¡A´X­Ó¬P´Á«á¡A¯e±w¹ý©³®ø°£¡C §Ú¿Ë¨­·P¨ü¨ì¨C³qŪ¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¹ï¯u²zªº²z¸Ñ´N¦³·sªºª@µØ©M­¸ÅD¡C

    §Ú¿Ë²´¨£ÃÒ¤F³o­Ó¥þ²y©Êªº(¹D¼w)±ÑÃa¡A¦b¨È¬w¡A«D¬w¡B¬ü¬w¡A©M¦b¼Ú¬w¤@¼Ë¥R¥¸µÛ«ä·Q¯f¬r©M¹ï¶Ç²Î¥j¦Ñ¹D¼wªº«I»k¡C¦­¦~§ÚÂ÷¶}¼C¾ô«á¡A¶}©l±q¨Æ¥~¥æ¤u§@¡A40¦~¤u§@¥Í²P¤À§O¦b¥~¥æ³¡©M­^Áp¨¹¿ì¤½«Ç¥ô¾¡A©bªi©ó°ê¤º°ê¥~¡C¨º¨Ç¦~¤u§@¥D­n±Mª`³B²z­^Áp¨¹¨Æ°È¡Aªø´Á°Ñ»P·í®Éªº­^Áp¨¹«Ò°êÂà¤Æ¬°50¦h¿W¥ß°ê®aªº¤u§@¶iµ{¡C§Ú¡A²Ä¤@¦¸¤j¾Ô®ÉÁÙ¬O­Ó«Ä¤l¡A¤G¦¸¤j¾Ô«á¦h¦¸°Ñ¥[©M¥­·|ij©M¦­´ÁªºÁp¦X°ê·|ij¡A¥H«á¥ý«á¦b¦L«×¡A¥[®³¤j¡A¥[¯Ç¡A·s¦èÄõ©M¿D¤j§Q¨È¡A¥§¤é§Q¨È©M¤Ú®³°¨¾á¥ôÁc­«Á}¨¯ªº­t³d¤u§@¡C°h¥ð«á§Ú¦b¤Wij°|15¦~¡C³o¨Ç±`¤HªÀ·|ªº¤j¶q¬ï±ô¤£°±ªº¬Fªv¤u§@¥H¤Î©Ò¤Þ°_ªº¨ÆºAÅܤƥ²©w¤Ï¬M¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤¤¡C§Ú­Ì¦³³o­Ó¾÷¹J°Ñ¥[³o°¶¤j³ÐÁ|¡A·í§Ú­Ìµo¥¿©À®É¡A§Ú´N¤w¸g¬Ý¨£³o¨Ç¡C

    ¼¾¨|§Úªø¤jªº¤÷¥À²×¨­«H¥õ©M¹ê½î­C¿qªº±Ð»£¡G¯u¸Û¡A³Õ·R©M¤H¹D¡C¸g¨ü¿iÃø©M§JªA°õµÛ¬O§Ú­Ì±q«eªº­×·Ò®Ö¤ß¡A§Ú°h¥ð«á´¿ªá¶O10¦~®É¶¡±´¯Á¥¦¡A¦P®ÉÁÙ¦³´X¦~¼ö°J©ó¥t¥~¤@ºØºî¦X·ìÏÉ¥\¡C´N¹³®v¤÷«ü¥Xªº¨º¼Ë¡G±q«e¾ú¥v¤Wªº¥D­n¥¿±Ð¤w¸g¤£¯à¦A«ü¾É±`¤H­×·Ò¡A¨S¦³¤@­Ó¯à­t°_³o¼Ëªº¨Ï©R¡A§Ú¤]´¿Á|´Ñ¤£©w¡C¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Úªº¸g¾úÀ°§U¤F§Ú¡A·í¾÷¹J¨ì¨Óªº®É­Ô¡A§Ú§ì¦í¤F¥¦¡C

    ¼g³o½g¤ß±oÅé·|¥»¨­¹ï¦Û¤v¤]¬O¤@ºØÀ°§U¡A¥¦¨Ï§Ú­±¹ï¦Û¤vªº¯ÊÂI©M¤£¨¬¡C§Ú»{ÃѨì¨C­Ó§Ì¤l»{¯u­«µøµo¥¿©À¹ï¥¿ªk¬O«Ü¦³®ÄªºÀ°§U¡A§Ú©ó¬O´N§óÄY®æ¦a¿í¦u®É¶¡¡A©M¦P­×¦P®Éµo¥¿©À¡C·íµM¡A¥h°õµÛ¤ß¬O¥Ã»·¤£¥i¶¡Â_ªº¡A¤ß©Ê¤Wªº¿i·Ò¤ñ¨­Åé¤W¦Y­W­nÁ}­W±o¦h¡C

    ÁöµM±ß¡A¦ý§Úª¾¹D§Ú²¦³º§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¹D¸ô¡A¥¦¬O¤@­Ó¹ñ·sªº¤Ñ¦a¡A¤@­Ó¥þ·sªº²z¸Ñ¡AÁÙ¦³¨º¥\ªk¡A¨Ï§Ú§ó¨ã¬¡¤O¡C¦ý¤£¯à§Ñ°O³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì³Q½á¤©µL»P­Û¤ñªº®¦¨å¡A§Y§Ú­Ì»°¤W¥¿ªk®É´Á©M¨Ï§Ú­Ì¯à®©¨ì³o¤@ÂI¡C®v¤÷´¿¹ï¤@­Ó¾Ç­û»¡¡G¡§§A¤µ¤Ñ¬O³Ì©¯ºÖªº¦t©z¥Í©R¤F¡A§A¬O¤jªk¾Ç­û¤F¡A¤Ñ¤Wªº¯«³£¸r¼}§A©O¡A¡¨(¡m¦b¿D¤j§Q¨Èªk·|¤WÁ¿ªk¡n)§Ú·íµM¤]§â¦Û¤vµø¬°§Ú³o¤@¥N¤H¤¤³Ì©¯¹Bªº¤H¡C

    ©M¨ä¥Lºë¶iªº¦P­×¤@°_¤u§@¡A¹ï¦Û¤v¤]¦³¥¨¤jÀ°§U¡C§Ú­Ì¤w¸g±o¨ìÃø¥H¸m«HªºªkÄ_¡A¨Ã­±Á{¬O§_»P¤§¬Û°tªº¦ÒÅç¡A¦P®É§Ú­Ì­n°µ§ó¦hªº¤u§@µ¹¨ä¥L¤H¦P¼Ëªº¾÷·|¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A²¤Æª©¡^


    «F«F©M¦oªº¥~¤½¥~±C

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

    (¤@)

    ¡u¥~±C¡I§Ú¤]­n¾Ç¡C¡v
    «F«F¥õ°_¸X¹àªº¤pÁy¡F²Mº«ªº²´¤¤¬Õº¡¤@ªl´Á«Ý¡C
    ¦b«ÈÆU¤@¨¤¡A¤@­Ó¤¤¦~°ü¤H¥¿©MµÛ­µ¼Öªº¸`«µµÎ½w¦a¹B°ÊµÛ¡C
    ¡u¾Ç¬Æ»ò°Ú¡H¡v¤¤¦~°ü¤H¨Ã¨S¦³°±¤U¨Ó¡C
    ¡u©M§A¤@¼Ë§r¡I§Ú¯uªº¦n·Q¾Ç¡C¡v
    ¡u°Ú¡A§A¬O»¡¾Çªk½ü¥\§a¡H¡v
    ¡u¬O¡A¥~±C¡I§A°µ±o¦n¦n¬Ý°Ú¡I¡v
    ¡u§Ú±Ð§A¥i¥H¡A¦ý§A±o»{¯u¾Ç¡A¦Ó¥B­n°í«ù¡I¡v³o®É¡A¥~±C¤w¸g·Ò§¹¤F¡A¦o­Á¤U¨­¡A·O·R¦a±æµÛ¤p¤k«Äªº²´·ú»¡¡G¡u°í«ù¡A§AÀ´¶Ü¡H´N¬O¨C¤Ñ³£­n°µ¡C¡v
    ¡u§ÚÀ´¡I§Ú¤@©w°µ±o¨ì¡C¡v«F«F°ª¿³¦a©ê¦í¤F¥~±C¡C

    ¡]¤G¡^

    ¤¤¦~°ü¤H¯Î¬K©f¡A¬Ý¦W¦r´N²q¨ì¦o¬O«È®a¤H¡AÁöµM¤w¸g¤­¤Q¤C·³¤F¡A¥i±q¦oªº®e»ª¡AÁn­µ¡A°Ê§@¥hÆ[¹î¡A§A·|»¡¦o¬O¦ì¦~ªñ¤­¤Qªº®a®x¥D°ü­ù¡I¦o¬O¨å«¬ªº«È®a¤k¡A¶Ô»ü¡B´°«p¡B¾ë¹ê¡A¤£¶È¦Û¤v¨­Åé¤O¦æ¡A¦o¤]³o¼Ë±Ð¾É¨à¤k­Ì¡C«Ä¤l­Ì¤]«Üª§®ð¡A¤u§@¤W¦U¦³¦¨´N¡C¤@®a¤H¬üº¡©¯ºÖ¡A¾F¨½¤§¶¡¤]©M·ü¬Û³B¡A¯u¬O¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

    ³q¹L¤T­Ó¦h¤ëªk½ü¤jªkªº­×·Ò¡A¦o¥uı±o¨­Åéùتº¨C­Ó²Ó­M³£¦bºZ§Ö¦a©I§l¡A¨C®Ú¦½¤ò³£¦bºÉ±¡¦aµÎ®i¡A¦b¸g¾ú¤F¤H¥Í¤­¤Q¦h¦~ªº»Ä²¢­W»¶¤§«á¡A¦o±q¤£´±°ø¨Dªº¹çÀR»P¦w²»¬ðµM¨«¶i¤F¦oªº¤ß¡A¥O¦oªY³ß¤£¤w¡C

    ºë¯«¦n¤F¡A¨­Åé¤]¦n¤F¡C¥»¨Ó¼Ö©ó§U¤Hªº¦o¦¨¤F·Ò¥\ÂI¤Wªº¼ö¤ß¤H¡Gµo°e³ø¯È¡F¼g«H±H©¹¤j³°¡AÁ¿­zªk½ü¥\¯u¬Û¡F°Ñ»P¦UÃþ¥°ªk¬¡°Ê¡F»²¾É·s¾Ç­û·Ò¥\¡C¨C¶gÅý¥X®a¤¤«ÈÆU¡A¨Ñ¦P­×­Ì¾Çªk¥æ¬y¡C

    ¡]¤T¡^

    «F«F¬O¬K©fªº¥~®]¤k¡C¥Ñ©ó«F«Fªº¤÷¥À¦£©ó¤u§@¡C¥Í¤U¥¼º¡¤ë´N©ê¨Ó¬K©f®a¼¾¾i¡C

    ¤p³Ã¥ë«Ü¬OÁo¼z¡A¤T¡B¥|·³´N¯à­I»w­ð¸Ö¡A¼ô°O¤T¦r¸g¡C¤S³ßÅwøµe¡AÁÙ»¡ªø¤j¤F­n·í¬ü³N¦Ñ®v¡C²{¦b«F«F¤C·³¤F¡A¦b°ê¤pŪ¤@¦~¯Å¡A»{ÃѪº¦r«o¤£¤Ö¤F¡C¦b¥~±C±Ð¾É¤U¡A¦o¤w¸g·|Ū¦n´X½g¡mºë¶i­n¦®¡n¤¤ªº¤å³¹¤F¡C

    «F«F¬O­ÓÀ´¨Æªº«Ä¤l¡G¬Ý¨ì¥~±C¦£¡A¦o·|À°µÛ°µ®a¨Æ¡FÀ°µÛ·ÓÅU¥|·³ªºªí©f§Í§Í¡CÀ°µÛ¬Dµæ¬~µæ¡K¡K¡C¤×¨ä·í¥~¤½¥~±C­Ç¬°¬Y¨Æ·Ð¼~®É¡A¦o·|»¡¯º¸ÑÀ[¡A©Î°Û­º¨àºq¡B¸õ¤ä»R³r¥L­Ì¶}¤ß¡C

    ³o»ò­ÓÁo©ú¡B§D«W¡B¬¡¼â¥i·R¤S¶K¤ßªº«Ä¤l¡A«o®É±`±w·P«_©M¨{µh¡C¨C¦¸¨Ó¯f®É¡A³£­n¹¡¨ü¤@½¯fµhªº§é¿i©M¥´°w¦YÃĤ§­W¡C¦³¤@¤Ñ¡A«F«F©¿µMµoı¥~±C¥H«e¤]¬O³oµh¨ºµhªº¡A²{¦b¤£¶È»PÃĵ´½t¡A¦Ó¥B¯«²M®ð²n¡Aºë¯««k«k¡C·Q¥²¬O­×·Òªk½ü¥\ªºµ²ªG¡C©ó¬O¤p¤p¦~¬öªº«F«F¤]¿³°_¾Çªkªº©ÀÀY¡C

    ¤@­Ó¦h¤ë·Ò¤U¨Ó¡A¤p³Ã¥ëªº¨­¤l°©µw®Ô¦h¤F¡F·P«_¡B¨{µhÁö¤]°¸¨Ó³y³X¡A«o¦A¤]¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¼F®`¤F¡C¦o¥u­n«ùÄò·Ò¥\¡A¦h³ÜÂI¤ô¡A¯fµh´N·|®ø¥¢¡C¦p¤µªº«F«F¡A°·±d¬¡¼â¡A§Ö¼Ö±o¹³¤@°¦¤p³¾¡C

    ¡]¥|¡^

    ¡u¥~¤½ªº¤ß©Ê´£°ª¤F¡A®¥ÁH°Ú¡I¡v
    «F«F¤f¤¤ºÙÆgªº¥~¤½¡A­ì¨Ó¥i¬O­Ó¤j¨k¤l¥D¸qªÌ¡C¦~»´ªº®É­Ô¡A¥~¤½¦³«Ü¦h»¡¹D¡G¹³§g¤l»·©´¼p¡A»{©w¨k¤HµN¶º°µµæ¬O¦³°d´LÄYªº¤j¨Æ¡F«øµ¡©Ù´X¡A¬~¦ç±½¦a¡A¬O¥ý¥Í¦Û¥Ì¼Z¸¨ªºªí²{¡C¾Ç®Eãªá¡Aª±³¾·Èª¯¡A¥u¦³¨S¥X®§ªº¨k¤H¤~·|°µ¡C¥L»{¬°¤@­Ó°ó°ó¨k¤lº~¡A°£¤Fº¡¨¬®a¤Hªº¥Í¬¡»Ý¨D¥~¡A³Ì­«­nªº¬O¸}¨«­·¹p¡A°Ñ»P¹ª°Ê®É¼é¡A¿³²±¥@¥Nªº¤j·~¡C

    °h¥ð«á¡A¤w¦~ªñ¤C¤Qªº¥L¡A¤´µM¬¡¤O¥R¨K¡C¤Ó·¥®±¥´¤[¤F¡B¿°¤F¡A¨£¨ì¬¡¼â¦hÅܪº¬YºØ®ð¥\»R¡A¼ÝµM±ó®±´N»R¡FÁöµM²ÖÂI¡A«o¬O®i²{¦Û«Hªº¾÷·|¡A¥~¤½¬O±q¤£ªA¦Ñªº¡C¬P´Á¤Ñ¡A¥LÁ`¬O©IªB¤Þ¦ñ¡Aµn³o¤s¡Aª¦­þ®pªº¡A·QÅý¤sÅr¹ï¦Û¤vªº±j°·­Á­ººÙ¦Ú¡C¨C¦~¾Ü´Á¥X°ê®È¹C¡AÅéÅç¤@¤U§O°êªº¤H¤å­·´º¡A­·«U²ßºD¡Cªð°ê«á¼g¤G½g¹C°O¡A§ë¨ì³øªÀ¡A¦³®É¤]¯à¦¬¨ì¤@ÂI½Z¶O¡C¦ý¤£ºÞ¥L¥Í¬¡±o¦h»ò¦Û¦b¡BÃtÏs¡A©l²×¥´¤£¯}¦Û¤v³W©wªº¨º¨Ç±ø±ø®Ø®Ø¡C

    ¤G­Ó¦h¤ë«e¡A¥Ñ¦Ñ¦ñ¬K©f¤Þ¤¶¡A¥Lº¡ÃhºÃ¼{ªº¨«¶i¤Fªk½ü¤jªkªº¥@¬É¡C·Q¤£¨ì¦b³o­Ó¼sÁ諸¥@¬ÉùØ¡A¥L°l´M¨ì¥t¤@ºØ¶ø¯µ¡A²`±¸¨ì¥t¤@­ÓÄ_ÂáC¥~¤½¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤ÅܤƵۢw¢w

    ¡u¦Ñ¦ñ¡A¶§¥x¤WªºµµÃ¹Äõ©M¥ÉÄõªáªº®ÇªK²Ó¸­¤Ó¦h¡A§Ú­×°Å¤F¤@¤U¡A§K±o§«Ãª¥¦­Ìªº¥¿±`¥Íªø¡v¡F
    ¡u¦Ñ¦ñ¡A¤µ¤Ñ¶Rµæ§Ú¥h¡C§Ú·Q§â§÷®Æ¶R¦^¨Ó¡A½m²ß¦n¬Q¤Ñ¹qµø¤W¾Çªº²i¶¹§Þ³N¡v¡F
    ¡u¦Ñ¦ñ¡A·Q¤£¨ì®a¨Æ¨º»ò¦h¡I³o´X¤Q¦~¨Ó¯uªº¨¯­W§A°Õ¡C©¹«á¬~µæ¬~¸J²^¦Ìªº¤u§@§Ú¨Ó°µ¡C¡v¡K¡K

    ¨C¦¸¥L°µ¬Æ»ò©Î»¡¬Æ»òªº®É­Ô¡A«F«FÁ`·Q»¡ÂI¦nÅ¥ªº¸Ü¨ÓÅTÀ³¡C¥~±C«o¦Ñ¦V¦o¨Ï²´¦â¡A·t¥Ü¦o¬Æ»ò³£¤£­n»¡¡A¥H§K¸Ü¤£±oÅé¡A¨Ï±o¥L§âºM±¼ªº±ø±ø®Ø®Ø¤S·f°_¨Ó¡C

    ³o¤Ñ¡A¥~¤½§FܼµÛ¸y¡A¥J²Ó¦a²M±½¦a¤Wªº¹Ð¤g¡C«F«F¤]®³°_©Ù¥¬¦b®Ç«ø®à¡F¦oâäµÛ¥~±C¤£¦b®a¡A«KºÙÆg°_¥~¤½¨Ó¡C

    ­è¦n³o¸`°©²´¨à¡A¥~±C²oµÛ§Í§Í±q¥~¦^¨Ó¡A¬Ý¨ì¯ª®]­ÇÁy¤W¬yÅS¥Xªº³ß®®¡A¯º¨þ¨þªº°Ý¡G¡u§A­Ì°ª¿³¬Æ»ò§r¡H¡v

    ¥~¤½¯«¯µ¤¼¤¼ªº»¡¡G¡u¤£§i¶D§A¡I¡vµM«á´¤µÛ«F«Fªº¤â¡G¡u³o¬O§Ú­Çªº¯µ±K¡I¡v


    ¤ë¶ê¤§©]¤H¤£Âk¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j·sªñ¤S±q°ê¤º¶Ç¨Ó¥À®Õ²MµØªº®ø®§¡G¡§²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l»u§Í¡B¸·¶W¡B¤ý¬°¦t¡B³\§Ó¼s¡B²¦°ê¤É³Q¯µ±K¸j¬[¡¨¡A¥¿­È¤¤¬î¨Î¸`¡A¾Ð¤Î¥L­Ìªº­µ®e¯º»ª¡A¤£¸T·P´n¸U¤d¡C

    ³Q§ìªº5¦W®Õ¤Í¤¤¡A¸·¶W©M»u§Í«Ü¦­´N¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤G¤H±oªk«á³£¨³³t²æ¥h¤F¹x¯e¡A¨Ã³vº¥»â®©¤F¥Í©Rªº·N¸q¡A¤×¨ä¬O¸·¶W¡A¿ËªB¦n¤Í­Ì³£¬Ý¨ì¥L¨­¤ßªº¥¨¤jÅܤơC¤jªk¦b¥L­Ì¤Ò°ü¨­¤W®i¥Ü¤F¯«©_ªº¤O¶q¡C¸·¶Wªº©j©j¸·¨Î¢w¢w²MµØ¤j¾Ç¸gºÞ¾Ç°|Á¿®v¡A»u§Íªº¤÷¿Ë¢w¢w³¡¯Å³Ò¼Ò¡A¤]³£¬O­×·Ò¤H¡B¤jªkªº¨ü¯qªÌ¡A¦P®É¤]¬O¦U¦Û¤u§@±^¦ì¤WªºÀu¨q¤H¤~¡C

    99¦~­¢®`¶}©l¤§«e¡A¸·¶W©M»u§Í¤w¸g«Ø¥ß°_¤F¦Û¤v©¯ºÖ¬üº¡ªº¤p®a®x¡A»u§Í¬O²MµØ¤j¾Ç·L¹q¤l©ÒÁ¿®v¡A¦P¬O²MµØ²¦·~ªº¸·¶W«h¤w¸g¨Æ·~¤p¦³¦¨´N¡A¦b¤@®a¥~¥ø¾á¥ô¥D­n¾°È¡A¦¬¤J»áÂסCÀHµÛ¥L­Ì¥i·Rªº¤pÄ_¨©ªº¥X¥Í¡A³o­Ó®a®x§ó¥[©M¬ü¡C¤jªkµ¹³o­Ó®a±a¨Ó¤F¨­Å骺°·±d¡B®a®xªº©M·ü©M¤ßÆFªº²b¤Æ¡C

    µM¦Ó¡A¦Û±q1999¦~7-20¦¿XX¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤@¤Á³£ÅܤF¡C¬°¤F»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¤Ò°ü­Ç¤Î¨ä®a¤H¡]­×·Ò¤H¡^¦h¦¸¥D°Ê¦V¦³Ãö³¡ªù»¡©ú±¡ªp¡A¨ì«H³X§½¤W³X¡A¹ð¦¸¾D¨ì«Dªk©ë¯d©M²Ê¼É¹ï«Ý¡C

    99¦~©³¡A»u§Í¦b«H³X¿ì³Qĵ¹î±µºÞ¡A¤W³XµLªù¡A¥h«H³X¿ì´Nª½±µ°e¬Ý¦u©Òªº±¡ªp¤U¡A¦b¤Ñ¦wªù®i¶}¤jªk¾î´T¡A°ª³Û¥X¦Û¤v¤ßÁn¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¦]¦¹¦Ó³Q¤½¦w§ì¨«¡A«Dªk¶e®·¡A¨Ã©ó2000¦~¦~ªì³Q¯µ±K¼f§P«á§P¦D18­Ó¤ë¡C

    ¸·¶Wªº©j©j¸·¨Î¦]¬°­×·Ò¤jªk¡A³Q²MµØ¤j¾ÇÄÒ©eÂ_µ´¤F¥Í¬¡¨Ó·½¡A¨C¤ë¤u¸ê¥uµo200¤¸¥ª¥k¡C¦b¥|¤­¦¸³Q¥H¦UºØ¯îÂÕ²z¥Ñ©ë¯d¡B¦bº»¤¤¨üºÉ§é¿iªº±¡ªp¤U¡A¦b²MµØ¤j¾Ç®Õ¶é¤º¤S¾D¨ìĵ¹îª½±µ­ö¨Ïªº¼É¥ÁÄdºI¡A¼É®{Á|°_¦o¨â·³ªº¤k¨à´N­n©¹¦a¤WºL¡A©¯³Q³òÆ[¸s²³Äd¦í¡C2000¦~11¤ë¡A´X¦W¦ÛºÙĵ¹îªº¨k¤l¦b¦o®a¤¤±N¦o¸j¬[¤F¡C«á¸g¹L¯µ±K¼f§P¡A³Q«Dªk§P¦D42­Ó¤ë¡A¯d¤U®a¤¤¤@­Ó¦~¥®ªº¤k¨à©M¥¢·~ªº¤V¤Ò¡C

    ¸·¶W2000¦~4¤ë25¤é¨«¤W¤Ñ¦wªù¡A¥´¶}¯uµ½§Ô¾î´T¡A³Û¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤ßÁn¡AÀH§Y¦A¦¸³Q§ì¡A¤á¤f³Q¦Q¾P¡A¦D¨Æ©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A«á¤S³Q³Ò±Ð¡]©Ò¥~°õ¦æ¡^¡C

    2001¦~®L¤Ñ¡A»u§Í¥Xº»«á¦b©ú¼zºô¤WµoªíÄY¥¿Án©ú¡A«Å¥¬¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`­P¨Ï¯«´¼¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡A°í©w­×·Ò¡C2001¦~11¤ë¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥X¤F¼ð¬K¿P¦b³Q¡§Âà¤Æ¡¨«á¦bºÊº»ùØ¡§©¯ºÖ¥Í¬¡¡¨ªº³ø¾É¡A¬°¤F´¦¬ï¦¿XX¹ï¥~·¥¤O±»¹¢¸o¦æªºÁà´c¦æ®|¡A»u§Í«_µÛ¦A¦¸³Q¤½¦w§ì®·ªº¦MÀI¡A¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¸p¦W¤å³¹¡m²MµØ¤j¾ÇÁ¿®v»u§Í¦^­º¤@¦~¥bªºÅKµ¡¥Í²P¡A­Ý½Í¼ð¬K¿Pªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡n¡A¥H¦Û¤v¤@¦~¥bªºÅKµ¡¥Í²P¡A´¦¥Ü¤¤°ê¦¿XX¬F©²¦W¬°¡§Âà¤Æ¡¨¹ê¬°ºë¯«­¢®`¡B±j¨î¬~¸£ªº¥»½è¡C

    ¸·¶W¡B»u§Í¤Ò°ü4·³ªº¨à¤lªêªê

    ¬°ÁקK¾D¨ì¶i¤@¨Bªº­¢®`¡A¤Ò©d¤G¤H³Q­¢©ñ±ó«Ý¹JÀu«pªº¤u§@¾÷·|¡A±aµÛ¨à¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¡CµM¦Ó´cĵ¤@ª½½a°l¤£©ñ¡A¬Æ¦Ü¬£¤j§å­xĵ¥]³ò¤F»u§Í¤÷¥ÀªºÁ{®É¦í©Ò¡C­±¹ï°ªÀ£­¢®`©MÄA¨K¬yÂ÷ªº¥Í¬¡¡A»u§Í©M¸·¶W¥u±o§â¤£º¡4·³ªº¨à¤l¦«µ¹ªB¤Í¼¾¾i¡C¥À¤l¤ÀÂ÷ªº³õ­±¥O¤H¤ß»Ä¡A·í¶ý¶ý¸ò¨à¤l»¡¦A¨£ªº®É­Ô¡A¤p³Ã¥ëÀ´¨Æ¦a»¡¡A¡§¶ý¶ý¡Aµ¥¨¸´c°£ºÉ¤F¡A§A´N¨Ó±µªêªê¡]¤p¦W¡^¦^®a¡A¬O§a¡H¡¨±æµÛ«Ä¤l¤Ñ¯u¥ø¬ßªº¥Ø¥ú¡A¦³ÀY¸£ªº¤H­Ì¤j·§³£©ú¥Õ¤F¡A¦¿XX¬F©²´c·N½ÚÁ½¡A«ü¨Ï¬Fªv¥´¤â­Ì¿@¾¥­«±m¨è·N´è¬Vªº¡§ªk½ü¥\½m²ßªÌ¤£­n¿Ë±¡¡B¤£ÅU®a®x¡¨¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A³o¤@¤Áªº¤¸¥û´N¬O¨º­Ó¹ïªk½ü¥\¤S«ë¤S©È¡A¤£¿ò¾l¤O¥´À»ªº¦¿XX¡C²{¦b¡A¥À¤l¤ÀÂ÷¤w¸g¤@¦~¦³¾l¡A²@¤£ª¾±¡ªº«Ä¤lÁÙ¦bµ¥µÛ¶ý¶ý¥h±µ¥L¦^®a¡C¥L«ç»òª¾¹D¡A³o¤@¦~¦h¨Ó¥Lªº¤÷¥À¸g¾ú¤F¦h¤Ö­·«B¡A©Ó¨ü¤F¦h¤Ö°©¦×¤ÀÂ÷ªºµh­W¡C²{¦b¥L­Ì¤S¤@¦¸¨­³´Ëñ®F¡A¤£ª¾¦ó®É¤~±o¦Û¥Ñ¡C


    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A»u§Íªº¤÷¿Ë¦]©è¨î³æ¦ìªº±j¨î¬~¸£¤]¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®aÃø¦^¡A²{¦b®a¤¤¥u³Ñ¤U¤£­×·Òªº»u§Íªº¦Ñ¥À¿Ë¤@¤HÁ}Ãø«×¤é¡C¤@­Ó¥O¤H¸r¼}ªº²MµØª¾ÃѤÀ¤l®a®x´N³o¼Ë¥|¤À¤­µõ¤F¡C»u§Í¡B¸·¶W¤@®aªº¾D¹J¡A¬O¤d¦Ê¸U¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤@­ÓÁY¼v¡A¦¿XX´Ý»Å­¢®`ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C»u§Í¡B¸·¶W¦P¥X¦Û©ó»D¦W¥@¬Éªº°ªµ¥¾Ç©²¢w¢w²MµØ¡A¤@­Ó¬O¨ü¤H´L·qªº¤j¾ÇÁ¿®v¡A¤@­Ó¬O¨Æ·~¦³¦¨ªº·~°È°©·F¡A«o¦]¬°«H¥õ¯uµ½§Ô¦Ó¹ð¾D­¢®`¡A¥L­Ìªº®a®x³Q©î´²¡A¥L­Ìªº¤u§@Åv§Q³Q­é¹Ü¡A¥L­Ì¦]¤£©}ªA©ó¨¸´c¦Ó¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A©Ó¨üµÛ¨­¤ßªºÂù­«§é¿i¡C

    ¡§«p¼w¸üª«¡A¦Û±j¤£®§¡¨¡A¤­¥|¡B§Ü¤é¡B¸Ñ©ñ¡A²MµØ¾Ç¤lªº¨­¼vÁ`¬O¦bºûÅ@¥¿¸q»P¯u²zªº¬x¬y¤¤¤j©ñ²§±m¡A²MµØªº­^¤~¥Î¦Û¤vªº²M­·¶Æ°©»P»\¥@¤~µØ®Ñ¼gµÛ±y±y¦W®Õªº¦Ê¦~®Õ¥v¡CµM¦Ó¦b¥h¦~¶Ç¥X30¾l¦W²MµØ¾Ç¤l¦]­×·Òªk½ü¥\ºG¾D­¢®`¤§«á¡Aªñ¤é¤S¶Ç¥X»u§Í¡B¸·¶W¡B¤ý¬°¦t¡B³\§Ó¼s¡B²¦°ê¤Éµ¥5¦W²MµØ¾Ç¤l¬ÛÄ~³Q¯µ±K¸j¬[ªº®ø®§¡C¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¬Æ¦Ü°Ê¥Î¤j¶q¤H¤O¡B°]¤O¡Bª«¤O¡A¨Ï¥Î¯S°È¤â¬q¹ï³o¨Çµ½¨}ªº­×·Ò¤H¶i¦æ¸òÂÜ¡BÅÑÅ¥¡C¤ô²M¤ìµØªº²MµØ¶é¡A§A¦b¾úºÉ¤F¦Ê¦~ªº·É®á«á²×©óªï¨Ó¤F­·©M¤éÄRªº©M¥­¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ«o¤S­n¨£ÃÒµo¥Í¦b®Õ¶é¤¤ªº³o¤@¹õ¹õ¶§¥ú¤Uªº´d¼@¡B¤£¬Oµ´¤jªº¿Ø¨ë»ò¡H¦b¥¿¸q¾D¨ì½ÚÁ½¡A¯u²z¾D¤H½î½ñ®É¡A²MµØ¤j¾Çªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦A¤@¦¸®¼¨­¦Ó¥X¡AºûÅ@¤F¥Í©R¤§´LÄY¡C

    »u§Í´¿¸g¦b¦oªº¸p¦W¤å³¹³Ì«á¼g¹D¡G¡§¦o¡]¼ð¬K¿P¡^¦]¬°¦Û¤vªº¥¿¸q¤§Á|¡A¦]¬°À°§U¤¤°ê¨ü­¢®`ªºµ½¨}¤H¡A´N³Q¦¿XX¬F©²­é¹Ü¤F¦Û¥Ñ¡B¿Ë¤H¡B¨Æ·~¡B«H¥õ¥H¦Ü¥¢¥h¤F¤@­Ó¥¿±`¤Hªº«äºû¢w¢w»{¬°ºÊº»¡§§Ö¼Ö¡¨¡A¦o©Ò¨ü¨ìªºÃø¥H·Q¹³ªº­¢®`©M¥Ø«eªº´dºG³B¹Ò±q¡§§Ö¼Ö¡¨¤G¦r¤w¸g¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¡K¡K¤H¥Í³Ì¤jªºµh­W²ö¹L©ó¥¢¥h¦Û¥Ñ¡A¤H³ÌÄ_¶Qªº´N¬O¦Û¥Ñ¡A¬Æ©ó¥Í©R¡C¦Ó¦Û¥Ñ¥]¬A¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¦Û¥Ñªº«H¥õ¡A¦Û¥Ñªº«ä·Q¡B·N§Ó©M¦Û¥Ñªº¨¥½×¡C¡¨

    ºò«æ©IÆ~®ü¤º¥~²MµØ¾Ç¤l¦@¦P²Õ´²MµØ®Õ¤ÍÀç±Ï·|¡C²öÅý®Â½Ã¯u²zªº­«¾á¸¨¦b¨º´X­Ó®¼¨­¦Ó¥Xªº«i¤h¨­¤W¡A²öÅý¥L­Ì¥H¥¢¥h¦Û¥Ñ©M¥I¥XÂA¦å§@¬°¥N»ù¨Ó´«¨ú¥@¤Hªº²M¿ô¡A¥þ¥@¬ÉºûÅ@¥¿¸qªºªB¤Í­Ì¡A¥@¬É¤W¤§©Ò¥HÁÙ¦³¨¸´c¦s¦b¡A¬O¦]¬°µ½¨}ªº¤H­Ì³£«O«ù¨IÀq¡I

    ªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¤T¦~¨Ó¨«¹Lªº­·­·«B«B¤w¸g¦V¥@¤H¥R¥÷ÃÒ©ú¤F¤jªkªº¯Â¥¿»P³Õ¤j¡CÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó¤À¾á³o­««Ø¤HÃþ¬ü¦n¤å©úªº¾ú¥v­«¾á¡AÅý§ó¦hµ½¨}ªº¤H¤F¸Ñ¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A§ä¨ì¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡CÅý©Ò¦³ªº²MµØ¤H¤@°_¨Ó§o³Û¡AÅý©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¬°¯u²z¦Óºq°Û¡I


    Ãz¦Ë¼t®a¨Æ¬G¦h¡@­×·Ò¤jªk§K¨aº×

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¸Ü±q´X¦~«e»¡°_¡C§Ú©ó1996¦~­×·Òªk½ü¥\¡A¤£¨ì¥b¦~ªº®É¶¡¡A§Ú±wªº¦hºØ¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡C§Ú¸g±`¦V¿ËªB¦n¤Í¥°ªkÁ¿²M¯u¬Û¡C

    §Ú©h¥À¤µ¦~78·³¡A99¦~10¤ë¨Ó§Ú®a¨«¿Ë±­¦³½t±o¤Fªk¡C°O±o¦o­è¨Ó®É»L¸÷µÛ¦a¡B¤â«öµÛ¦a¤~¯à¯¸¥ß¡A¨­Åé«D±`µê®z¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú­Ç¦@¦P¾Çªk¡A§Ú±Ð¦o·Ò¥\¡C¥b¦~«á¡A¦oªº¨­Åé´N±o¨ì¤F±d´_¡C«á¨Ó¦o®a¤H§â¦o±µ¦^¥h¡A¦o¦b®aÄ~Äò·Ò¡C

    ©h¥À¦³®É´Nµ¹¤@Ãz¦Ë¼t¦w¬¶±É¤l¡A»P¦o¸g±`¤@¸ô¥h¬¶¼t·F¬¡ªº¬O¨â­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡CÁÙ¤£¨ì¥b¦~ªº®É¶¡¡A¤]´N¬O2000¦~5¤ë¡A¸Ó¬¶¼tµo¥Í¤FÃz¬µ¨Æ¬G¡C¨Æµo«á¡A§Ú©h¥À¦^¾Ð»¡¡G¡§¬¶¼t¥¢¤õ¨º¤Ñ¡A©M§Ú¤@¸ôªº¨º¨â­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó³Û§Ú¥h¡A·í®É§Ú´Nı±o¦³ÂI¨Æ¤£¯à¥h¡C§Ú´N¹ï¦o­Ç»¡¡A§Ú¦³ÂI¨Æ¡A¤@·|¨à´N¥h¡A§A­Ç¥ý¥h¡C¿ì§¹¨Æ«á¡A§Ú´N¥h¤F¬¶¼t¡A´N¦b§ÚÂ÷¬¶¼tÁÙ¦³´X¦Ê¦Ì®É¡A´N¬ðµMÅ¥¨ìÃz¬µÁn¡A·í®É¦º¶Ë¤F«Ü¦h¤H¡A©M¦o¸g±`¤@¸ô¥h¬¶¼t·F¬¡ªº¨â­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¤@­Ó·í³õ¦º¤`¡A¤@­Ó»L¡B¯Þ»K³£¬µÂ_¤F¡A²´¤]¬µ½M¤F¡C¡¨®aùتº¿Ë±­©M¾F©~¨Ó¬Ý±æ©h¥À®É³£»¡¦o©R¤j¡C©h¥À´N¦V¥L­Ì¥°ªk¡A¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¬O®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡C§A¤£­×·Ò®v¤÷¤£¯àºÞ§A¡A§A­×·Ò®v¤÷´N·|ºÞ§A¡C¡¨

    ¥t¥~¡A§Ú©h¥Àªº¨â­Ó¨à¤l³£¦b®a¥Í²£¬¶±É¤l¡A¥Ñ©ó¹q¾÷¥´¤õ³£«D±`¦MÀI¡A§â¥Í²£©Ðùتº³»´×³£¿UµÛ¤F¡A¦ý«Îùج¶±É¤l¨S¦³¿U¿N¡CÅ¥¤Fªí§Ìªº±Ô­z¤§«á¡A§Ú»¡¡G¡§­Y¤£¬O¦Ñ©h¥À·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¤W¦¸¬¶¼t¥¢¤õ¡A§A¤]´N¨S¦³®Q¤F¡F­Y¤£¬O¦Ñ©h¥À­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§A­Ì¥þ®a¤]´N®a¯}¤H¤`¤F¡A¬O®v¤÷¦b«OÅ@§A­Ì¥þ®a°Ú¡I¡¨¥L¤~¬ðµM©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¬O¥À¿Ë·Ò¥\¨Ï¥þ®a¨ü¯q¡C¦bÅKªº¨Æ¹ê­±«e¡A¥L­Ì¥þ®a³£·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡A³£«Ü´L·q¦Ñ¤H¡C²{¦b¥L­Ì®a®x©M·ü¡A³o¯u¬O¤@¤H·Ò¥\¥þ®a¨ü¯q°Ú¡I

    ¦o¨à¤l±q§Ú®a®³¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¥B¥Î©h¥Àªº¿Ë¨­¸g¾ú¡B¥L­Ì®aªº¨Æ¹ê¥h¥°´­ªk½ü¤jªk¦n¡A©PÃä¸s²³³£·P¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡B¯«©_¡C

    2001¦~10¤ë§Ú¦^¦Ñ®a®É¡A¦V¿Ë¤H¥°ªkÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú¥|­ô¦³½t³ß±o¤jªk¡C§Úµ¹¥L®³¤F¡mÂàªk½ü¡n¡B¡m¤j¶êº¡ªk¡n¡A¤S±Ð·|¤F¥L¤­®M¥\ªk¡A¥L¦b®a¦³ªÅ´N¾Çªk·Ò¥\¡C¥h¦~þ¤ë¤G¤Q«e«á¡A¥|­ôªº¤@¦ìªB¤Í½Ð¥L¥hÀ°¦£¡A¤]¬O·ÏªáÃz¦Ë¡C¹A¾äþ¤ë¤G¤Q¤T¤U¤È¨º¤Ñ¡A´N¦b³o¤@®aªºªFÃä¾F©~¬¶¼tÃz¬µ¡A°|ùؼӤU¤T¶¡¡A¼Ó¤W¨â¶¡¥þ³¡¬µ¥­¤F¡A«Îùؤ­¤H¥þ³¡¦º¤`¡A´ºªpºG¤£§Ô¸@¡C·í®É®ø¨¾¶¤¥h±Ï¤õ¡A®ø¨¾¶¤ªø¥¿©êµÛ¤ôÀsÀY¼Q¤ô¡A¤@Å¥»¡ùØ­±ÁÙ¦³¥|¥]¬¶ÃĨSÅT®É¡A®ø¨¾¶¤ªø·í®ÉÀ~©ü¤F¹L¥h¡C¥Ñ©ó¾_°Ê¤O¶q¤Ó¤j¡A¨Ï¥L®a©PÃä¾F©~¤T®a¬¶¼t¥þ³¡¾_ÅT¡A°ß¦³§Ú¥|­ôÀ°¦£©Ò¦bªº¥kÃä¾F©~¦wµMµL®~¡C·í®É®a¤H§ä§Ú¥|­ô®É«æºÆ¤F¤@¼Ë¡A³£»{¬°¥L¤@©w³Q¬µ¤F¡C³Ì«á§äµÛ¤F¡A¤@¬Ý¥LÁÙ¦b«Îùا¤µÛ¡C®a¤H§â¥L±µ¤F¦^¥h¡C¥|­ô¦^¥h¤§«á¡A¾Ú»¡·sµØªÀ°OªÌ³£¥h¤F¡A¶m¬F©²©È°OªÌÃn¥ú¡Aµ¹°OªÌ°e§©M³B²z³à¨Æ¦@ªá¤F¤T¬B¦h¸U¤¸¤~ºâ¤Fµ²¡C

    ¥|­ôªº¨à¤l¸ò§ÚÁ¿§¹¤§«á¡A§Ú»¡¡G¡§§A·Q·Q¨Æ±¡¦³¨º»ò¥©¦X¶Ü¡H¥|®a¾F©~¤T®a¬¶¼t³£¾_ÅT¡A°ß¦³§A¤÷¿Ë¡]·Ò¥\¤H¡^©Ò¦bªº¬¶¼t¨SÅT¡C§A¦Û¤v¬OÂå¥Í¡A§A¯Rªº¯f§A³£¨S¦³Âå¦n¡A¥L·Ò¤F¤T­Ó¤ëªºªk½ü¥\´N¯à§â¯f·Ò¦n¡A³oÃø¹D¤£¬O¤jªkªº«Â¤O¶Ü¡H¦pªG¨S¦³®v¤÷ªº«OÅ@¡A§A¤÷¿Ë¤]¨S©R¤F¡A§A©h¥¤¥¤¤]¨S©R¤F¡A¥]¬A§Ú¤]¦­´N¨S©R¤F¡A§AÀ³¸Ó¥Î«¥®aùتº¨Æ¹ê¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¡¨¥L«ÜÃÙ¦¨§Úªº·N¨£¡A´N±q§Ú®aùØ®³¤F¥ú½L©M¸ê®Æ¦V¥@¤H¬xªk¡CÁöµM¥L¨S·Ò¥\¡A¥L§â¦ÛµI¯u¬Ûªº¥ú½Lµ¹±`¤H³£©ñ¤F¤G¦Ê¦h¤H¦¸¤F¡A°_¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡A³\¦h©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H³£«Ü°ª¿³¡C

    §Ú¶È¶ÈÁ|¤F¨â­Ó¹ê¨Ò¡A³o¬O®v¤÷«OÅ@¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡C±q¦¹§Ú©h¥À©M¥|­ô¤]³£¦b°µ¬xªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¥Î¦Û¤vÅå¤ß°Ê¾zªº·P¨ü¦V¥@¤HÁ¿­zµÛ®v¤÷ªº·O´d¡A¤jªkªº«Â¤O¡C


    ¸ô³zªÀ³ø¾É¬ü°ê°ê·|¤¤°ê°ÝÃD©e­û·|´°«P­«µø¤¤°ê¤HÅv

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¸ô³zªÀ2002¦~10¤ë2¤é³ø¾É¡A¥Ñ¬ü°ê°ê·|ij­û©M¥¬¤°¬F©²°ª¯Å©x­û²Õ¦¨ªº¤@­Ó©e­û·|¬P´Á¤T©IÆ~¬ü°ê¿n·¥«P¶i¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº§ïµ½¡C

    ³ø¾É»¡¡A¬ü°ê°ê·|¤¤°ê°ÝÃD°õ¦æ©e­û·|¦b¨ä¤½¥¬ªº­º¥÷³ø§i¤¤ºÙ¤¤°ê»â¾É¤HÀ³¸Ó¹ï¤¤°êµo¥Íªº«I¥Ç¤HÅv°ÝÃD­t³d¡A¨ä¤¤¥]¬A¬Fªv²§Ä³¤H¤h©M©v±Ð»â³S³QºÊ¸T¡C

    ³o­Ó¥Ñ¬ü°ê°ê·|ij­û©M¥¬¤°¬F©²°ª¯Å©x­û²Õ¦¨ªº©e­û·|ÁÙ´£¥X¹ï¤¤°ê¬F©²¹ï«Ý¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤è¦¡¡B¤¤°ê¤u¤H­±Á{ªº¹Òªp¡B·s»D¤u§@ªÌ¾D¨ü¯Ù­¢¥H¤Î¤¤°êªº·s»D´CÅéÀˬd¨î«×ªºÃöª`¡C

    ¦A¹L¼Æ­Ó¬P´Á¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX±N¦b¤Q¤ë©³¨ì³X¬ü°ê¡A¨ì¥¬¤°Á`²Î¦b¼w¦{ªºªª³õ°µ«È¡C

    ¬ü°ê°ê·|¦b2000¦~10¤ë³]¥ß¤F¬ü°ê°ê·|¤¤°ê°ÝÃD°õ¦æ©e­û·|¡A³o¬O§JªL¹y¬F©²¬°ª§¨ú°ê·|¤ä«ùñ¸p¾ú¥v©Êªº¶T©ö¨óij¦Ó»P°ê·|¹F¦¨ªº¨óijªº¤@³¡¥÷¡A¸Ó¶T©ö¨óij¬°¤¤°ê¥h¦~12¤ë¥[¤J¥@¶T¾Q¥­¤F¹D¸ô¡C

    ¸Ó©e­û·|©Ó»{¡A¹L¥h20¦~¨Ó¤¤°ê¦b¤HÅvª¬ªp¤W¨ú±o¤F¶i®i¡A¦ýºÙ¡§¦bÃö©ó¤¤°ê¤H¥Áªº³\¦hÅv§Q°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê»â¾É¤H¤´¤£´L­«°ò¥»°ê»Ú·Ç«h¡C¡¨

    ¦b©v±Ð¦Û¥Ñ¤è­±¡A¸Ó©e­û·|­«ÂI´£¨ì¤F¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©MµØ«n±Ð·|³Ð¥ßªÌÅdzӫG³Q§P¦º¦Dªº¨Æ¥ó¡C

    ¬ü°ê°ê·|¤¤°ê°ÝÃD°õ¦æ©e­û·|ªº«Øij­º¥ý©IÆ~¡A¦b·|¨£¤¤°ê©x­û®É¡A¬ü°êÁ`²Î¡B¬F©²©x­û©M°ê·|ij­ûÀ³Ä~Äò´£¥X¤HÅv°ÝÃD¤Î¦³Ãö­Ó®×¡C

    ¨ä¥¦´£Ä³¥]¬A¡G

    ¬ü°ê°ê·|©M¬F©²À³§ó¦h¦a¨Ï¥Î¼s¼½¡B¹qµø©M¤¬Ápºô¨Ó«P¶i¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡B³Ò¤uÅv§Q©Mªkªv¡F¦bÁp¦X°ê©x­û½Õ¬d¤¤°êªº¦D°T¹G¨Ñ°ÝÃD¤W¡A¥¬¤°¬F©²À³¹ªÀy¤¤°ê¶i¦æ¥þ­±¦X§@¡C°ê·|À³¥X¸ê°V½m¬ü°ê±Ð·|¹ÎÅé¨ó§U¤¤°êªº©v±Ð»â³S¡C

    ³ø§iÁÙ©IÆ~¬ü°ê¸ê§U¨º¨Ç¦®¦b§ï¶i¤¤°ê¥qªkÅé¨îªº¶µ¥Ø¡C

    ¸Ó©e­û·|«ü³d¤¤°ê§Q¥Î¬ü°êªº¤Ï®£¾Ôª§¨ÓÂíÀ£·s檺ºû§^º¸±Ú¿p´µªL¡A¨Ã´°«P¬ü°ê°ê·|©M¬F©²¦V¤¤°ê¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¨Ï¨ä»P¦èÂú믫»â³S¹F¿à³â¹À©Î¨ä¥Nªí´N¦èÂÃ¥¼¨Ó¶i¦æ¡§¹ê½è©Ê¹ï¸Ü¡C¡¨


    ¹F©Ô´µ±á³ø¡G¼w¦{¤j¾Ç¾Ç¥Í§Æ±æÀç±Ï¬¡°Ê¯àÀ°§U¦oªº¤÷¿Ë

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¹F©Ô´µ±á³ø2002¦~10¤ë3¤é³ø¾É¡A¤ý¾å¤¦©ó¥»¶g¤T¨Ó¨ì¹F©Ô´µ¡A§Æ±æ¯à°÷Àç±Ï¦oªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¡C

    ¤ý§Ó¤å¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A¦b¤¤°ê¤j³°³Q§P16¦~ºÊ¸T¡C

    ³o¦ì¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¥Å®Õ¶éªº22·³¾Ç¥Í¦b©ó¼w¦{Á|¦æªºÀç±Ïªk½ü¥\¿Ë¤H¬¡°Êªº¶°·|¤W»¡¡G¡§§Ú¤w¸g¤T¦~¨S¦³¤÷¿Ëªº®ø®§¤F¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¬O¦º¬O¬¡¡A§Ú«Ü¾á¤ß¥L¤w¸g³Q§é¿i­P¦º¤F¡C¡¨

    ªk½ü¥\¡A¤S¥sªk½ü¤jªk¡A¬O®ð¥\ªº¤@ºØ¡C®ð¥\¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¡B³q¹L·Ò¥\©M¥´§¤¨Ó­×·Ò¨­¤ßªº¤èªk¡C¤¤¤åùØ¡A®ð¬O«ü¦t©zªº¥Í©R©Î¯à¶q¡A¥\¬O«ü¥\ªk½m²ß¡C

    ³o¶µÀç±Ï¬¡°Êªº¥þ°êµo¨¥¤H±i³·»T»¡¡A¦Ü1998¦~¡A¤¤°ê¡]¤j³°¡^¦³¤C¤d¸U¦Ü¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡A³\¦h¤¤°ê»â¾É¤H¹ïªk½ü¥\ªº°·¨­¥\®Äªí¥Ü¤FÆg½à¡C

    ¡§¦ý¬O¤¤¦@»â¾É¤H¦¿XX¬°¦p¦¹¦hªº¥Á²³±q¨Æ¦@²£¥D¸q·NÃѧκA¤§¥~ªº¬¡°Ê¦Ó¤ß¥Í®£Äß¡A©ó1999¦~¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡A¡¨±i¤k¤h±q¥[¦{ªº¿ì¤½«Ç¹ï°OªÌ»¡¡C

    ¤ý¤k¤h»¡¡G¡§§Ú¤H¥Íªº«e18¦~¬O¦b¤¤°ê»P¤÷¿Ë¤@°_«×¹Lªº¡C§Ú­Ì¤@°_­×·Òªk½ü¥\ª½¨ì1998¦~§Ú¾E¨Ó¬ü°ê»P¥À¿Ë¤@°_©~¦í¡C¡¨

    ¤ý¤k¤h»¡¨Ó¬ü¤@¦~«á¡A¦o±qCNNªº¤@¦¸¼s¼½¸`¥Ø¤¤¬Ý¨ì¦b¤¤°êªº¤H­Ì¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§P®{¦D¡A¦o¤Q¤À¾_Åå¦a¬Ý¨ì¦oªº¤÷¿Ë¤]¦b¨ä¤¤¡C¦o»¡¤÷¿Ë¬Ý¤W¥h¾D¨ì¤F¬r¥´¡A¤j³¡¥÷¤ú¾¦³£¨S¦³¤F¡A»P¦o¦L¶H¤¤ªº¨º­Ó±j°·ªº¤÷¿Ë¤j¬Û®|®x¡C¡¨

    ¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤£³zÅS¥ô¦ó¦³Ãö¡]ªk½ü¥\¡^­×·ÒªÌªº©x¤è®ø®§¡C¦ý¬O±q¥ð´µ¹y»°¨Ó°Ñ¥[¶°·|ªº³Ç´Ë-¤ý»¡¡A®Ú¾Úªk½ü¥\«H®§¤¤¤ßªº¼Æ¦r¡A¤w¦³487¦W¤H¤h³Q§é¿i­P¦º¡A1600¤H¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QºÊ¸T¡CÁöµM¦P©m¤ý¡A¦ý¬O¤ý¥ý¥Í»P¤ý¤k¤h¨ÃµL¿ËÄÝÃö«Y¡C¥L»¡ªk½ü¥\«H®§¤¤¤ßªº¼Æ¦r¨Ì¾Úªº¬O«D©x¤è½Õ¬d¡A¬O±q®aÄݪº³ø§i©M¥¢ÂܤH¤h³ø§i¤¤±o¥Xªº¡C

    ¤ý¥ý¥Í60·³ªº¥À¿Ë¦]¬°¬°ªk½ü¥\©IÆ~¦Ó³QÃö¶i¤F¤@©Òºë¯«¯f°|¡C¦b¨ºùئo¨C¤Ñ³Qª`®g°w¾¯¡A¨Ï¨­ÅéÅܱo«Ü®t¡C¤ý¥ý¥Í»¡¤@¦WÂå¥Í§i¶D¥Lªº®a¤H¡A¥L¥À¿Ë¨S¦³¥ô¦óºë¯«¯f¡A¦ý¬O°£«D¥L¥À¿Ë¦P·N¤£­×·Òªk½ü¥\¡A§_«h´N·|¤@ª½³QÃö©ã¤U¥h¡C

    ±i¤k¤h»¡¥þ°ê©ÊªºÀç±Ï¬¡°Ê±N©ó10¤ë25¤é±À¦V°ª¼é¡A©¡®É¨Ó¦Û¥þ¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û±N¦b¼w¦{§J©ÔºÖ¼w¥«¦A¦¸Á|¦æ¶°·|¡C

    ¨­¬°¤¤¦@Á`®Ñ°O¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥D®uªº¦¿XX¹w´Á±N©ó¦P¤@¤Ñ»P¥¬¤°Á`²Î·|±à¡A³o¤]µ¹¦b¼w¦{Á|¦æªºÀç±Ï¬¡°Ê¼W²K¤F­«­n©Ê¡C

    ±i¤k¤h»¡¡A¡§§Ú­Ì§Æ±æ¥¬¤°Á`²Î¯à°÷¦b¤½¶}³õ¦X¦V¦¿XX´£¤Î¦¹¨Æ¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ¥¬¤°Á`²Î¯à°÷À°§U¬ü°ê©~¥Á[¦b¤¤°ê¤j³°³QÃö©ã]ªº¿ËÄÝÀò±oÄÀ©ñ¡C¡¨

    ¬P´Á¤T¡A¥u¦³¤@¨Ç¦n©_¤H¤h¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¤W¯Z³~¤¤ªº°Ó·~¤H¤h°±¤U¨Ó²âÅ¥¦b¹F©Ô´µ¥«¤¤¤ßªÖ¥§­}¬ö©À¼s³õªº³o¨Çµo¨¥¡C

    ÁöµMªí¥Ü¿³½ìªº¤H¤£¦h¡A¦ý¬O¤ý¤k¤h»¡¦o¨M¤ßÄ~Äò¦oªº§V¤O¡C¡§¤H¼Æ¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¤ß¡C¡¨


    ²üÄõHet Parool³ø¡G­×·Òªk½ü¥\¡A85·³¦Ñ¤Ó¤Ó³Q§ë¤JºÊº»

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j²üÄõHet Parool³ø2002¦~9¤ë30¤é¬P´Á¤@ªü©i´µ¯S¤¦³ø¾É¢w¢w ¾Ç­û­Ì»¡¥L­Ì¨S¦³²Õ´¡A¤£¬O¬Fªv¹B°Ê¡A¤]¤£¬O©v±Ð¡C¥L¬O§K¶Oªº¡A¨Ã¨Ï¤H·Pı§ó¦n¡Cªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¥Nªíªº¤T­Ó®Ú¥»ªº»ù­È¬O¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡§³o«ç»ò·|¬O¿ù»~ªº©O¡H¡¨¤ý´ðÅb¦b¤¦©i¼s³õ¤W°Ý¹D¡A¨º¤Ñ¡A¤]´N¬O¤W§«ô¤Ñ¡A¦b¤¦©i¼s³õ¦³¤@­Ó¥\ªkºt¥Ü¡C

    ¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¾D¨ü­¢®`¡C[¦¿¤ó¿Wµô]¬F©²§âªk½ü¥\µø¬°«Â¯Ù¡A¶È¶È¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¼Æ¶W¹L¤­¤d¸U¦@²£ÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡C°ê»Ú¯S³j¡B¤HÅvÆ[¹î¡A¥H¤Î²üÄõ¬F©²¡A³£Äþ³d¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`©MÃö©ã¡C

    ¤ý´ðÅbªº­ô­ô¤]³QÃö©ã¦b¤¤°êªººÊº»ùØ¡C¡§¥L´¿¸g³Q®êµÛ¨â­Ó¤j©æ«ü¡A¦b¹s¤U3Äá¤ó«×ªº¤Ñ®ðùئb¥~­±¦Q¤F¤@©]¡C§Ú85·³ªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê±´¿Ë®É³Q¶e®·¤F¡A¦]¬°¦o·Ò¥\¡C¶W¹L30¸U¤H³QÃö©ã¹L¡A¶W¹L7¤d¤H³Q­¢®`­P¦º[ĶªÌµù¡G¦¹³B°OªÌ°O¿ý¦³»~¡C¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§¡A¶W¹L1600¤H³Q­¢®`­P¦º]¡C

    ¤W¬P´Á15¦W³o­Ó³Q¸T¤îªººë¯«¹B°Ê¾Ç­û¦b¤¤°ê¥_¤è«°¥«ªø¬K³Q§P³Ì°ª¹F20¦~ªº¦³´Á®{¦D¡A¤¤°ê©x¤è·s»D¾÷ºc³ø¾É¡C

    ³o¨Ç³Q«ü±±ªº¤H¤µ¦~¤T¤ë¤Á¤J¤¤°ê¦³½u¹qµøºô¡A³y¦¨¨â­Ó«°¥«ªº¸`¥Ø³QÂà´«¡A¨ä¸`¥Ø¤¤§t¦³¤Ï¹ïÂíÀ£¸Ó¹B°ÊªºÆ[ÂI¡A¥H¤Î¹ï¬F©²¬Fµ¦ªº§åµû¡C

    ªk½ü¥\¡A¤]¥sªk½ü¤jªk¡Aµ²¦X¤F°Ê¥\©M¥´§¤¡C°£¤F±j¨­°·Åé¡Ð¡Ð³q¹L¤­®M¥\ªk¨Ó¹F¨ì¡Ð¡Ðªk½ü¥\ÁÙ¦³Àò±o´¼¼z¨Ã¶}®©ªº¥Øªº¡C

    ¦Û±q1992¦~³Q§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤¶²Ð¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\¤w¸g¼s¬°¬y¶Ç¡C¦ý¦b1999¦~®L¤Ñ[¦b¤¤°ê¤j³°]³Q¸T¤î¡A¾¨ºÞ°ª¼h»â¾ÉªÌ¤¤¤]¦³²³¦h­×·ÒªÌ¡C®Ñ³QµI¿N¡A·Ò¥\³Qªý¼¸¡C±þ¤H¥Ç©M¥Ç¸oªÌ¥Ç¤F¸o¡A«o³Q«a¥Hªk½ü¤jªkªº¦W¦r¡C¾Ç­û­Ì³Q¬n¦±¦¨³±¿ÑªÌ¡C

    ¾Ç·ì¦÷©M¤Ó·¥ªº¤H­Ì¨S¦³³Q­¢®`¡A¦]¬°¥L­Ì¤H¼Æ¨S¦³¨º»ò¦h¡A´ðÅb»¡¡C¦o®i¥Ü¤F¤@±i¤¤¤å³ø¯È¡A¤W­±¦³¤@­Ó³Q·´Ãaªº¤¤°ê±Ð°óªº·Ó¤ù¡C¡§¦]¬°²{¦b¤¤°ê°ò·þ±Ð®{¤H¼Æ¤]«Ü¦h¡A¥L­Ì¤]³Q­¢®`¡C¡¨

    ¨C¤Ñ·Òªk½ü¥\¤@­Ó¥b¤p®É·|¨Ï§AÅܦ¨¤@­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¤H¡C¡§¦³¨Ç¤H³ßÅwºC¶]©ÎÃM¨®¡C§Ú­Ì³ßÅw·Òªk½ü¥\¡C¡¨´ðÅb¤w¸g¦b²üÄõ©~¦í16¦~¤F¡C¦oªº­ô­ô§âªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹¦o¡C¡§§Ú¹L¥h©ê«è¤ßŦ¤£¦n©M­G¯k¡C²{¦b§Ú¤£¥Î¦YÃĤw¸g5¦~¤F¡C¡¨¦oªº©f©f¥[¤W¡A¡§§Ú¹L¥h¦³®ð³Ý¯f¡A´X¥G¤£¯àÂ÷¶}¨Fµo¡C²{¦b§Ú·Pı«Ü¦n¡C¡¨

    ²üÄõ¦³¼Æ¦Ê¦W¾Ç­û¡A¸q°È±Ð¥\ªº´ðÅb»¡¡C§K¶O¡A¦]¬°[ªk½ü¥\]©Ò¦³ªº¬¡°Ê³£§K¶O¡C¡§¥L¬OÃö©ó°·±d©Mµ½¨}ªº¡C¡¨


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¸³«ØµØ¡§ÄAÂС¨¦Û¥Ñ

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2002¦~10¤ë3¤é¥Zµnµû½×¤å³¹¡A¤å³¹»¡³Ìªñ­»´ä¦¨¤F¦è¤è¦U¤j³ø¯Èªº·s»D¡A¦]¬°¯S°Ï¬F©²·Ç³Æ§â¡§ÄAÂС¨¥_¨Ê¤¤¥¡¬F©²ªº¸o¦W¦C¤J­»´ä°ò¥»ªk¡A¥Ñ¦¹¤Þ°_¤F·í¦a³ø¥Z©M¥Á²³ªº§Üij¡A»{¬°³o¬O­n§ã±þ­»´ä¤Hªº·s»D©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡C¦è¤è¤j³ø¡A¹³­^°êªº¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡B¬ü°êªº¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµ¥¤£¶È³£µ¹¤©­«ÂI³ø¾É¡A³o¤T®a­«¶q¯Åªº¤j³øÁÙ¬°¦¹±Mªùµoªí¤FªÀ½×¡C

    ¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªºªÀ½×»{¬°¡A­»´ä¦^Âk¤¤°ê®É¡A¥_¨Ê¬F©²´¿©Ó¿Õ¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡A­»´ä«O«ù­ì¨ÓªºªÀ·|¨î«×¤£ÅÜ¡C²{¦b¥[¤W³o»ò¤@±ø¡§ÄAÂиo¡¨ªk«ß¡Aµ¥©ó¬O­n¤@°ê¤@¨î¡A¥Hªk«ß¤è¦¡­n¨D­»´ä¤H«ö·Ó¥_¨Êªº¬Fªv·NÃѧκA¼Ð·Ç»¡ªk¿ì¨Æ¡A¤µ«á­»´ä¦AÁ|¦æ¬ö©À¤»¥|¹JÃøªÌªº¶°·|µ¥¡A´N¥i¯à³Q©w©Ê¬°¡§ÄAÂиo¡¨¡C¦]¦¹¸Ó³øªÀ½×ÃD¥Ø¬O¡§­»´ä¦Û·´©Ó¿Õ¡¨¡C

    ¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªºªÀ½×»¡¡A¤­¦~«e­»´ä¦^Âk®É¡A¦³¼ÖÆ[ªÌ»{¬°¡A­»´äªº¬Fªv¦Û¥Ñ¤§­··|§j¦V¤j³°¡A¼vÅT¤¤°ê¡C¦ý¥O¤H´d«sªº¬O¡A³oºØ¹w´ú¿ù¤F¡F±¡§Î¥¿¬Û¤Ï¡A¬O¤¤¦@ªº±M¨î¤§­·§j¶i­»´ä¡C­»´ä¯S­º¸³«ØµØ¤£¶È¬O¥_¨Ê¤@¤â¦w±Æ¡A¦Ó¥B¥ô¾¤@©¡«á¡A¦b²@µL«Ø¾ð¡B¥Á·N§C¸¨ªº±¡ªp¤U¡A¤S¦b¥_¨Êªº§ß´Ó¤U¦A¦¸³s¥ô¡C²{¦b¸³«ØµØ­Ì¤S­n³q¹L¡§ÄAÂСK¡K¤¤¥¡¬F©²¡¨ªºªk«ß¡A¨º»ò¤µ«á­»´äªºªk½ü¥\µ¥¥Á¶¡¹ÎÅé©M¨ä¥L¬Fªv²§Ä³²Õ´¡A¤]¥i¯à³QÂíÀ£¡C­»´äªº¦Û¥Ñ¥¿¦b³Q«I»k¡C³o½gÃD¬°¡§­»´äªº¸T¥O¡¨ªºªÀ½×µ²§À»¡¡A¡§¹ï©ó¥Á¥D¥¿¦b½´«kµo®iªº¥xÆW¨Ó»¡¡A¬Ý¨ì­»´ä³o¤@¤Á¡A«ÜÃø·Q¹³¥L­ÌÁÙ·|¹ï¥_¨Ê´£¥Xªº¤@°ê¨â¨î¼Ò¦¡ÄYµÂ¬Ý«Ý¡C¡¨

    ­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡nªºªÀ½×¶}½g´N´d²D¦a¤ñ³ë»¡¡A¡§§â¤@°¦«Cµì¥µ¶i¿Nªmªº¤ô¤¤¡A¥¦·|ÂÛ¸õ¥X¨Ó¡F¦ý¦pªG§â¥¦»´»´¦a©ñ¦b²D¤ô¤¤¡AµM«áºCºC²K®ã¥[·Å¡A¥¦·|¦b¤£ª¾Ä±¤¤³QµN¦º¡C­»´ä¬O¤£¬O³o°¦©ñ¦b¥_¨Ê¤ôÁçùتº«Cµì¡H¦pªG¬O¡A¨º»òÄAÂиo±ø´Ú¡A´N¼Ð»xµÛ­»´äªº¤ô·Å¤S¤W¤É¨ì¤@­Ó¨è«×¡C¡¨

    ³o½gªÀ½×¦^ÅU»¡¡A­»´ä¦^Âk¤§»Ú¡AÀ³¬O³o­ÓªÀ·|³Ì¥i¯à°ÊÀúªº®É¨è¡A¦ý¨º®É³£¨S¨î©w¡§ÄAÂС¨¸o¡F²{¦b­»´ä¤w¥­Ã­¦^Âk¤­¦~¡A¦Ó¥B¥Ø«e¨S¦³¥ô¦óºò«æ±¡ªp¡A®Ú¥»¨S¦³¥²­n¨î©w³oºØªk«ß¡C¦Ó¥B¬Æ»ò¥s¡§ÄAÂС¨¡H¦b¦Û¥ÑªºªÀ·|¡A©Ò¦³¤½¥Á³£¦³¡§ÄAÂС¨¡]¨Ï¥Î©M¥­¤â¬q¡^¬F©²ªº°ò¥»Åv§Q¡A¥¦¥s¡§¤Ï¹ï¬£¡¨¡C³o½gÃD¬°¡§­»´ä¥¿³QºCºCµN¦º¡¨ªºªÀ½×µ²§À»¡¡G¨C´X­Ó¤ë¡A­»´äªº¡§¤ô·Å¡¨´N¦n¹³¤W¤É¤@¨Ç¡C

    ÁöµM¦³­»´ä¦Û¥Ñ¬£³ø¥Zªº±j¯PÄþ³d¡A¦³­»´ä¥«¥Áªº¹C¦æ§Üij¡A¦³¦è¤èÁֽתº¦y¾U§åµû¡A¦ý¸³«ØµØ­Ì¦³¥_¨Ê±M¨î¬FÅvªº¤ä«ù¡A¡§ÄAÂиo¡¨«Ü¥i¯à³Ì«á³Q¥¿¦¡¦C¤Jªk«ß°õ¦æ¡C¥¦±N¦A¤@¦¸¦V¥@¤HÃÒ©ú¡A©Ò¿×¡§¤@°ê¨â¨î¡¨±q¤@¶}©l´N¬O°²ªº¡AÄF¤Hªº¡C¤£­n»¡¤HÃþ¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó°ê®a¹ê¦æ¨âºØ¨î«×¡]¤µ¤ÑÁp¦X°ê¨ä¥L190°ê¤]³£¨S¦³¡^¡F­»´ä¦^Âk«á¤­¦~ªº²{¹ê¤wÃÒ©ú¡A©Ò¿×¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡A¥u¬OXXÄÒ«a°Ã°ó¬Ó¦a¥Î±M¨î«I»k¦Û¥Ñªº·E¤l©MÂǤf¡C¦Ó¥B¤µ¤Ñ¤¤«n®üªº¦¿XX­Ì³o»ò·F¡A»¡©ú¥L­Ì³s¾H¤p¥­ªº¨ºÂI±j¤H¦Û«H©M°°¸Ë¯à¤O³£¨S¦³¡A­n¨ª»r»r¦a¹ê¦æ±M¨î¡C

    ¡§ÄAÂиo¡¨±ø´Ú±N¦¨¬°±M¨îªÌ­é¹Ü­»´ä¤H¥Á°ò¥»Åv§Qªº¬Fªv«H¸¹¡A¤]¬O­»´ä¯S­º­Ó¤H¾ú¥vªº¤S¤@­Ó®¢°d¼Ð»x¡C¸³«ØµØ¦b¥_¨Ê¿WµôªÌªº¤ä«ù¤U¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A¦ý¥L¤£·|°k²æ¾ú¥vªº¼f§P¡G¥L¥Çªº¤~¬OÄAÂиo¡G¡§ÄAÂС¨­»´äªº¦Û¥Ñ¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¦L¥§ªk½ü¥\¨ó·|Åwªï·í§½¹ïªk½ü¥\ªíºA

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë3¤é³ø¾É¡A¦L¥§ªk½ü¥\¨ó·|µoªí·s»D¤½³ø«ü¥X¡AÅwªï¦L¥§°ê®aĵ¹îÁ`ªø©M¥~ªø«e¨Ç®É¹ï¦L¥§ªk½ü¥\¹B°ÊªºªíºA¡F³o¨â¦ì¤j­û¤w¦b¤£¦P³õ¦X¤¤ÁnºÙ¡A¹ïªk½ü¥\¹B°Ê¯à°÷²z¸Ñ¡A¥u­n¥L­Ì¡]«üªk½ü¥\­×½mªÌ¡^¤£±q¨Æ¬Fªv¬¡°Ê¡Aªk½ü¥\¹B°Ê¨Ã¤£¦s¦b¥ô¦ó°ÝÃD¡C

    ¥@¬É¦U°êªk½ü¥\­×½mªÌ¤C¦Ê¤H¤µ¦~¤G¤ë¶¡¦b¶®¥[¹FÁ|¦æ¥þ²y¤j·|¡A·|ij²Ä¤G¤Ñ­nÁ|¦æ¹C¦æªº­ãÃÒÁ{®É³Qĵ¤è¨ú½l¡F¤µ¦~¤K¤ë¡A¦L¥§ªk½ü¥\¨ó·|°Ñ¥[¦L¥§°ê¼yªá¨®¹C¦æªº¨â½øªá¨®¡AÁ{®É³Q¥D¿ì³æ¦ì¤U¥OÂ÷¶¤¡F¤W­z¨â°_¨Æ¥ó¾Ú»¡¬O¤¤¦@¾n¶®¥[¹F¤j¨ÏÀ]¥´À£©Ò­P¡C

    ¥Ñ¯µ®Ñªø§fã¥Á¡]¦L¥§¦WLiman Kurniawan¡^ñ¦rªº¤½³ø»¡¡A¥Ñ©ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n¶®¥[¹F¤j¨ÏÀ]¥´À£¡A¾É­Pªk½ü¥\¦h¶µ¬¡°Ê¾D¨ì·í§½¸T¤î¡A­×½mªÌ­Ì©ó¤C¤ë¤G¤Q¤C¤é·|¨£°ê·|²Ä¤@©e­û·|¡A³¯­zªk½ü¥\¯u¬Û«á¡A¸Ó©e­û·|»â¾É¤H»{¬°¡Aªk½ü¥\¨Ã¤£¦s¦b¥ô¦ó°ÝÃD¡A¨Ã©Ó¿Õ»P°ê®aÁ`ĵªø©M¥~ªøÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|®É¡A§âªk½ü¥\¦C¬°Ä³µ{¤§¤@¡C

    ¤½³ø«ü¥X¡A¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¤K¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦C®u°ê·|²Ä¤@©e­û·|»P¥~ªø«¢¤sÁ|¦æªºÅ¥ÃÒ·|¡A¸Ó©e­û·|»â¾É¤H¦w§Q´µ¡O«¢´µµ½¡]Amris Hassan¡^¸ÑÄÀ»¡¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØÁë·Ò¨­¤ß¡B´Â¦V¯u¡Bµ½¡B§Ôªº°·¨­¹B°Ê¡A¤£¶i¦æ¬Fªv©Ê©Î»P¥ô¦ó·NÃѧκA¦³Ãö¬¡°Ê¡C

    ¦w§Q´µ¤S»¡¡Aªk½ü¥\Áö¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾D¨ì¸T¤î¡A¦ý¥L¤w±q©ÒÀò±oªº¸ê®ÆùؤF¸Ñªk½ü¥\¡A¦b¦¹¤§«e»P°ê®aÁ`ĵªøÀ¹¤Ú­}ªüº¸Á|¦æªºÅ¥ÃÒ·|¤W¡A°ê®aÁ`ĵªø¤wªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¨Ã¤£¦s¦b¥ô¦ó°ÝÃD¡F¦w§Q´µ½è¸ß«¢¤s¥~ªø¡A¦L¥§ªk½ü¥\¬¡°Ê´¿¾D¨ì·í§½¦h¦¸¸T¤î¡A¬O§_»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨ÏÀ]¥´À£¦³Ãö¡H

    ·s»D¤½³ø¤Þ­z¥~ªø«¢¤sªº¸Ü»¡¡G¡§«Ü°ª¿³Å¥¨ìªk½ü¥\¥u¬O¤@ºØ°·¨­¹B°Ê¡A¤£±q¨Æ¥ô¦ó¬Fªv¬¡°Ê¡A¦pªG½T¬O¦p¦¹¡A¨º¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¡¨¥L©Ó»{¡A«e¨Ç®É¥@¬Éªk½ü¥\¤j·|¦b¶®¥[¹FÁ|¦æ®É¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨ÏÀ]¦³¸ò¦L¥§¥~¥æ³¡Ápô¡C¦b°ê·|²Ä¤@©e­û·|»â¾É¤H¦A¤T¸ß°Ý¤U¡A«¢¤s­«Âл¡¡G¡§¥u­nªk½ü¥\¤£¶i¦æ¬Fªv¬¡°Ê¡A¨º¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¡¨

    ¦L¥§ªk½ü¥\¨ó·|¦b·s»D¤½³ø¤¤»¡¡A¸Ó¨ó·|Åwªï¦L¥§°ê®aÁ`ĵªø©M¥~ªø©Ò§@¥XªºªíºA¡A¨Ã·PÁ°ê·|²Ä¤@©e­û·|¨ó§U¸Ó¨ó·|¹ïªk½ü¥\¹B°Ê¶i¦æ¼á²M¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡Aªk½ü¥\¹B°Ê¤w¦b¦L¥§Àò±o¤@©wµ{«×Åwªï¡A¦Ó¥B­×·ÒªÌ¤¤¤£¥F¬O±M·~¤H¤h¤Îª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¶®¥[¹F­¥°Ï¤åµnÂíªº¤@®a¦^±Ð¸g¾Ç°|ªº¤T¤d¦W¾Ç¥Í¡A«e¨Ç®É¶°Åé½m²ßªk½ü¥\¡A¦¨¬°´CÅé³ø¾ÉªºµJÂI¡C

    ¦L¥§ªk½ü¥\¹B°Ê¥D­n±À°Ê¤H¤§¤@¡B¤k¥ø·~®a³¯°û´D«ü¥X¡A¥Ø«e³æ¦b¶®¥[¹F©Mªr¤ôµ¥´X­Ó¤j¤¤«°¥«ªº½m¥\ÂI¤w¶W¹L¤T¦Ê­Ó¡C

    ³¯¤k¤h³zÅS¡A¤¤¦@¤H¤j±`©e·|©e­ûªø§õÄP¤W¤ë³X°ÝªF¤ö«z¬Ù·|ªr¤ô´Á¶¡¡A·í¦aªv¦w·í§½´¿¬£­û¨ì¨äÅP¬°½m¥\ÂIªº¦í¦vºÊµø¡A¾Ú»¡¬O¬°¤F¨¾½dªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ï§õÄP®i¶}½ÐÄ@¥Ü«Â¡C


    ¿D¬w­ð´µºûº¸·s»D§Ö³ø¡G¹ï¯g¤UÃÄ

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j­ð´µºûº¸·s»D§Ö³ø2002¦~10¤ë3¤é³ø¾É¡A¾Ú»¡ªk½ü¤jªkªº¥Ü½d¬¡°Ê¤W¶g¦b¬ì¯S´µ¥«³õ©M´µ¹D§JÄõ©M½Ã³Ò´µÁʪ«¤¤¤ß¤Þ°_¤F·¥¤jªº¿³½ì¡A©Ò¥H¸Ó¬¡°Ê±N©ó¥»¶g¤é¦b´µ¯SÄõ¼wÄ~Äò¶i¦æ¡C

    ¾ÚºÙªk½ü¤jªk¬O¤¤°ê¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¡A¦®¦b§ïµ½¨­¤ß°·±d¡A´£¤Éºë¯«¹Ò¬É¡A¥L¥]¬A¥|®M°Ê¥\©M¤@®M¥´§¤¡C

    ±Ð¥\ªÌªü°Ò¹F.µX¦«»¡³o¬O¤@®M¡§¨Ï¤H¥­ÀR¡B·Pı·¥¦nªº¡¨©ñÃP¥\ªk¡C

    µX¦«¤k¤h»¡¤H­Ì¦b¤¤°ê¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¥¿¾D¨ü­¢®`¡C

    ¦o»¡¡G¡§[¦¿¤ó]¬F©²¶}©l­¢®`«e¤j¬ù¦³¤@»õ¤H¦b­×·Òªk½ü¤jªk¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì§â¤H­ÌÃö¶i³Ò§ïÀç¡A¨Ã¿N·´®ÑÄy¡A¡¨¦o»¡¡C

    ¨C¶g¤é¤U¤È4ÂI¦Ü6ÂI¦b¦wÂħJ¤½¶é¦³§K¶O±Ð¥\½Òµ{¡C¸Ó¥\ªk¾A¦X©ó¥ô¦ó¦~ÄÖ©M¥ô¦ó°·±dª¬ªpªº¤H¡C


    Ãö©ó»s§@¯u¬Û§÷®Æªº¤@ÂI¸É¥R·N¨£©M«Øij

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j©ú¼zºô2002¦~9¤ë4¤éµoªíªº¡§Ãö©ó»s§@¯u¬Û¸ê®Æ¤è­±ªº«Øij¡¨¤@¤å¼gªº«D±`¦n¡A¤]¬O§Ú¤@ª½·Q©M°µ¸ê®Æªº¦P­×¥æ¬yªº°ÝÃD¡A±q·O´d¥@¤Hªº¨¤«×¡A¨Ï¯u¬Û§÷®Æ¯u¥¿µo´§§@¥Î¡A¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l©Ò§Æ±æªº¡C¥u¬O¦b¨ãÅé¹B§@¤¤¡A¯à¤£¯à¯u¥¿²Ó½oÅé¶Kªº¦Ò¼{¨ì¥@¤H¤è¤è­±­±ªº¤£¦Pªº±¡ªp¡A¯u¥¿ªº¨Ï¥@¤H¤É°_¹ï¤jªk¬ü¦nªºÂQ©¹¡A¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C°w¹ï¥»¦a°Ï¤Î¦b¹ê½î¤¤¸I¨ìªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú·Q¸É¥R¥H¤U´XÂI¡C

    ¡»²Ä¤@¦L¶Hªº½T¬O«D±`­«­nªº¡C

    ¦b³o¤è­±§Ú­Ì¦a°Ï³Ìªñ°µ¤F«D±`¤jªº§ïµ½¡A¤ñ¦p¥H«e»s§@ªº¥ú½L¨Ï¥Î³z©ú¶ì®Æ³U¤@¸Ë´Nµo¥X¥h¤F¡A¦ý²{¦b§Ú­Ì®³¨ìªº¥ú½L¡A«Ê­±«D±`º}«G¡A¥Î±m¦â¯È©Îª´ºÀªá¹Ï®×ªºÂ§«~¯È¯S»s¤F«Ê­±¡A¤W­±ÁÙ¦L¤W¤F®M¦âªº¹Ï®×¡A¨Ã¼g¤W¤@¨Ç¬ü¦n¯¬ºÖªº¸Ü»y¡A¾ã­Ó«Ê­±¨Ã¸g¹L¶ì®ÆÀ£½¤³B²z¡A«D±`ºë½o¡A³o¼Ë¥@¤H®³¨ì¤âùØ¡A·|«Ü¬Ã±¤¡A·Q¥á±ó¤]·|¤£§Ô¤ß¦]¬°¾ã­Ó¥]¸ËÅý¥L¥Í°_ªº²Ä¤@©À´N¬O¬ü¦nªº¡A»s§@¤WÁöµM¼W¥[¤F¤@¨ÇÃø«×¡A¦ý³o«o¯u¥¿Åé²{¥X¤F¤jªk§Ì¤l¹ï¥@¤HªºÅé¶K©M´L­«¡C

    ¡»Ãö©ó¯u¬Û§÷®Æªº¥iŪ©Ê¡C

    §Ú±`±`·Q¡G¬°¬Æ»ò±`¤H³£·R¬Ý³ø¯È¡H¥L­Ì¬z¬z¦³¨ýªº¬Ýªº¬O¯u¬Û¸ê®Æ¨º¸Ó¦h¦n°Ú¡I¥L­Ì¤§©Ò¥H·R¬Ý³ø¯È¡A¬O¦]¬°¥L¶Kªñ¤H­Ìªº¥Í¬¡¡A¤j¨ì°ê¨Æ¡A¤p¨ì®a¨Æ¡A¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@­Ó«ÕÀq¡A¤@«h¤p¤pªº©Û¸u¼s§i¡A³£·|ºò¦©¤H¤ß¡A±`¨¥»¡¡G²³¤fÃø½Õ¡A¦ý§Ú»{¬°¤@¥÷¦nªº³ø¯È¡A¥¿¬O­Ý½Õ²³¤f¡AÅé¶K¤H¤ßªº¡C©Ò¥H²{¦bªº³ø¯È¤~¹º¤Àª©­±¡A¬Æ»ò¡§·s»Dª©¡¨¡§ªÀ·|ª©¡¨¡K¡K¬Æ¦Ü¥]¬A¡§¼s§iª©¡¨¡A©Ò¥H¤£¦P¤f¨ýªºÅªªÌ¦b³oùس£¥i§ä¨ì¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¤º®e¡A¤jªk³ø³¹ªº®æ¦¡¤W¤]¥i¥H­Éų¤@¤U¡A½g´TÁöµM¦³­­¡A¦ý¤º®e¤]¤@©w­nÂ×´I¡A¥þ­±¡A³Ì¦n¤]¹º¤À¦¨ª©¶ô¡C§Úı±o¦b³o¤è­±¡m²M¬y¡n¤@ª½°µªº«D±`¦n¡A¦Ó¥B¹Ï¤å¨Ã­Z¡A¤º®e¤]«D±`Â×´I¡F¡m¤Ñ¦a»a¥Í¡nµyµy³æÁ¡¤@¨Ç¡F«e¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì¦a°Ï»s§@ªº¡m«e¨®¤§Å²¡n¤p¥U¤l¡A«h¿ï§÷µy³æ½Õ¤@¨Ç¡A½×²z©Ê¤å³¹¹L¦h¡A±`¤HŪ°_¨Ó·|·P¨ì¨I­«©MÀ£§í¡A¦]¬°²{¥N¤H²¦³º¬OÅܲ§ªº¡A¤£¤Ó¬Û«Hµ½´c¦³³øªº¥j°V¡A¦pªG¶°¤¤¸ò¥LÁ¿´c³ø¤§¨Æ¡A©Î¤@¨ýªº¥H»¡±Ð¤f§kÄþ³d¨¸´cªº­¢®`¡AÁ¿µ¹¥L¤@°ï¤j¹D²z¡A¥L¤Ï­ËÅ¥¤£¶i¥h¡C

    ©Ò¥H§Úı±o¦b¯u¬Û¤å³¹ªº¼g§@¤W¡A¤@©w¤£­n¥uÅU§çµo¦Û¤vªºÆ[ÂI©M·P´n¡A¤@©w­n¬°ÅªªÌªº±µ¨ü¯à¤O¦Ò¼{¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¬°¤F±Ï¥L¡A¬°¤F±Ò®©¥L¤º¤ß¯u¥¿ªºµ½©À¡A¦Ó¤£¬OÄé¿éµ¹¥L¤@°ï¤j¹D²z©ÎªÅ¬}³æ¤@ªº»¡±Ð¡A¦Ó§Úı±o¡A¤@­Ó¥Í°Ê·P¤Hªº­×·Ò¤p¬G¨Æ¤ñ»¡±Ð·|§ó¦³»¡ªA¤O¡A¤]§ó¯à¥´°Ê¥@¤H¡A´N·Q§Ú­Ì¦bªk·|¤Wªº¤ß±o¥æ¬y¡A¦P­×¦b¥x¤WÁ¿¥L­×·Ò¤¤ªº¤@¥ó¥ó¬G¨Æ¡A¦Ó¥x¤U¡A³\¦h¦P­×¦­¤wª_¤£¦¨Án¡C¨º®É¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¯u¹ê·P¨ì¤F¤jªkªº¯«¸t°¶¤j¡C°O±o¦b99¦~4.25¤§«e¡A§Ú­è±oªk¤£¤[¡A§Ú±o¨ì¤@¥»¡mªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ó¤HÅé·|¸ê®Æ¶×½s¡n¡A§Ú°O±o§Ú¬O¦b²\¤ô¤¤Åª§¹ªº¡A¨º¤@¼Î¼Î¤ñ¹p®pÁÙ­n¦nªº·P¤H¬G¨Æ¡A¨ººØ¯Â¥¿ªºµ½©MµL±ø¥óªº¬°§O¤H¦Ò¼{¡A³£²`²`ªº¥´°Ê¤F§Ú¡A§Úª¾¹D¡A¨º¬O¤jªkªº«Â¤O¡A¬O¤jªk§â¤@­Ó¦Û¨pªº¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó¯u¥¿°ª©|ªº¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦bÄY¥¿´¦ÅS¨¸´c­¢®`ªº¦P®É¡A¤d¸U§O©¿µø±q¥¿­±ÃÒ¹ê¤jªk¦b²b¤Æ¤H¤ß¤è­±ªº¥¨¤j«Â¤O¡A¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§§A­Ì­×·Ò¤Hªºªí²{¬O¯Â¥¿ªº¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O¬Ý¨ì¤F§A­Ìªºªí²{´Nı±o§A­Ì´N¬O¦n¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^©Ò¥H§Úı±o§Ú­Ì¤£¶È­n¦b¤é±`¦æ¬°¤¤«ö®v¤÷­n¨Dªº°µ¦n¡A¦b¿ï¾Ü¯u¬Û§÷®Æ®É¡A¤]À³¦h¿ï¾Ü³o¤è­±ªº¤å³¹¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦b±`¤H¤¤­×·Ò¡A©Ò¥H³o¨Ç¶Kªñ¥Í¬¡ªº­×·Ò¬G¨Æ¤]´N³Ì¥Í°Ê¡A³Ì¦³»¡ªA¤O¡A¤]³Ì¯à¥´°Ê¥@¤H¡C

    ¡»Ãö©ó¤å³¹ªº¥Îµü¡C

    §Ú»{¬°À³¾¨¶q¥­©M¡B·Oµ½¡AÁקK¤@¨Ç¿E¯Pªº¡Bµ¹¤H¥H³Q±j¥[ªº·Pı©Î±Ð°V¤f§kªº¥Îµü¡CÁקKªÅ¬}ªº»¡±Ð¡C­n¦h·ÓÅUŪªÌªº²z¸Ñ©M¥Îµü²ßºD¡A¦Ó¤£¬O¥uÅUªu¥Î¦Û¤vªºªí¹F²ßºD¡C·íµM³oùØ¥]¬AµÛ§Ú­Ì­Ó¤H­×·Òªº¦]¯À¦bùØ­±¡A°O±o§Ú­è¶}©lÁ¿¯u¬Û®É¡A±`±`¤£ÅU¹ï¤èªº¤ßºA©M±µ¨ü¯à¤O¡A¤@ªÑ¸£ªº§â¦Û¤v·Q»¡ªº¸Ü¥þ³¡»¡§¹¡A¬Æ¦Ü¹J¨ì©èIJªº¤H¡AÁÙ­n©M¥L¿E°Êªºª§½×¤@µf¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸´X­Ó°Ó¤HªB¤Í³ò§ð§Ú¤@­Ó¡A¨Ã®³­×·Ò¶}«Ü§C¯Åªºª±¯º¡A§ÚÃø¹L±o¬y²\¡C«á¨Ó®v¤÷­É§Ú¤V¤Òªº¤fÂI§Ú¡G¡§§A«ç»ò¨£½Ö³£¤@¤G¤T¡A¤£¬Ý¹ï¤èªº¤ß±¡¡B­I´º¡B±µ¨ü¯à¤O¡A§A¬Ý®v¤÷¬Æ»ò®É­Ô¹³§A³o¼Ë¿E°Êªº¤jÁn»¡¸Ü¡H§A³o¼Ë°µ¤Ï­ËÅý¤H·Pı¤£¦n¡C¡¨±q¨º¥H«á¡A§Ú§ä¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡]Á`¬O¦Û§Ú¤¤¤ß¡AÁ`·Q»¡ªA§ïÅܹï¤è¡A¹ï©èIJªº±`¤H¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI°ª°ª¦b¤Wªº·Pı¡A±aµÛ³o»ò¦h¤£¦nªº¤ß¡AÁ¿¯u¬Û®ÄªG¦ÛµM¤£¦n¡C¡^«á¨Ó½Õ¾ã¤F¦Û¤vªº¤ßºA¡A¹J¨ì¤£¦Pªº¤H¡A´N¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¸ò¥LÁ¿¡A¨Ã±q¤ß©³´L­«¹ï¤èªº·P¨ü¡AÀRÀRªºÅ¥¹ï¤è§â¸Ü»¡§¹¡A¥Î¥­ÀRµ½¨}ªº»y®ð¸Ñ¶}¥L­ÌªºÄpµ²¡A©ÎÁ|¤@¨Ç¥Í°Êªº¤p¨Ò¤l¡A©Î²µu¦³¤O¦³¾÷´¼ªº¤@¥y¸Ü¡A³o¼Ë®ÄªG´N¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡C

    ©Ò¥H§Úı±oµL½×¤fÀYÁ¿¯u¬ÛÁÙ¬O¼g¯u¬Û¤å³¹¡A³£À³ª`·N­×¤ß­×¤f¡A¯u¥¿¬°¹ï¤è±o±Ï¦Ó¦Ò¼{¡A¾¨ºÞ¥@¤H²{¦bÅܲ§Ã©½ªªº«Ü¼F®`¡A¦ý±q§Ú­Ì³o­Ó¨¤«×¡A¤]­n¾¨¶qª`·N¤£­n¦bµL·N¤¤¶Ë®`¹ï¤èªº¦Û´L¡C

    ¡»Ãö©ó±Ó·P©Ê°ÝÃD¡C

    ³o¦b¤j³°¬O«D±`´¶¹M¦s¦bªº¤@­Ó°ÝÃD¡A°ê¤º¾ú¦¸ÄY»Åªº¬Fªv¹B°Ê¡A¤w¸g§â¤H­Ì¤ß¤¤ªº¥¿¸q·P¡Aµ½´c¬O«DÆ[©À§¹¥þ¥´¶Ã¤F¡A¥[¤W¨¸´c¶°¹Îªñ¤T¦~ªº´c¬r«Å¶Ç¡A¨Ï¤j³°¤H¨ü®`«Ü²`¡A¡§¤£ºÞ½Ö¹ï½Ö¿ù¡A­¢®`¤£­°Á{¨ì§ÚÀY¤W´N¸U¨Æ¥­¦w¡C¡¨¤×¨ä¦b·í¤µ°Ó«~¸gÀÙ¤j¼é¬y¤¤¡A¤H­Ì¥uÅU¦Û¨­ª«½è§Q¯q¡A¦Û§Ú«OÅ@·NÃÑ¡A¤£°Ñ»P·NÃѳ£·¥¨ä±j¯P¡A¬O«Dµ½´c¦b¥L­Ì¤ß¤¤Åܱo²H¦Ó¤S²H¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¡A§Aµ¹¥L¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥L¤£´±±µ¡A©È¨ü¨ì²o³s¡A¤@¨Ç¤H¼¹·´¥á±ó¯u¬Û¸ê®Æ¡A¬O¦]¬°±Ó·P¡B®`©È©M®£Äß¡A³oºØ¹ï­¢®`ªº®£Äߤ]´N¦¨¤F¤j³°¤H¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤@­Ó«D±`¤jªº»Ùê¡A¤]¬O§Ú­Ì¥²¶·­±¹ïªº°ÝÃD¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì¦b¯u¬Û§÷®Æªº§Î¦¡©M¤º®e¤W³£­n¥R¥÷¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI¡A«Ê­±¤W¾¨¶qÁקK±Ó·P¥Îµü¡A¥]¸Ë¤W¤]­n·ÅÄɤ@¨Ç¡A¤ñ¦p¥i¥H¥Îº}«Gªº«H«Ê¸Ë¦n«áµo©ñ¡A¥H´î¤Ö±`¤H±µ¯Ç®ÉªºÅU¼{¡C¦b¦rÅé©M¯È±iªº¿ï¾Ü¤W¤]³Ì¦n¤£­n¤Ó¯S®í¡A©M±`¤H¥¿±`³ø¯È¤@¼Ë´N¦n¤F¡]§Ú­Ì¦a°Ï¥h¦~¥V¤Ñµo©ñªº³£¬O¨ººØ·s»D¯È¡A·íµM³o­n¦]¦a¨î©y¡AÁÙ­n¦Ò¼{¨ì»s§@¤Wªº¥i¦æ©Ê¡C¡^

    ¦b¤º®eªº¿ï½s¤W¤]³Ì¦n¤£­n²M¤@¦âªº¿ï¾Ü´Ý»Å­¢®`©Î©áÀ»½×²zªº¤å³¹¡A¨º·|¨Ï¤H­Ì·P¨ì¨I­«©MÀ£§í¡A¥i¥H±q§ó¥Í°Ê¦³¤Oªº¨¤«×¡A®i²{¤jªkªº²»©M¬ü¦n¡A¹ï¤j³°¤H¨ÓÁ¿¡A°ê¥~¤jªk¬x¶Ç±¡ªp¡A¦è¤H§Ì¤l¤Î°ê¤º§Ì¤l¤é±`­×·Ò¬G¨Æ¡Aª¾¦W¤H¤h±oªk­×·Ò¬G¨Æ¡]³o¤è­±§Æ±æ¦bªÀ·|¤W¦³ª¾¦W«×ªº§Ì¤l¿ãÅD§ë½Z¡^¬ì§Þ¬É¡B¦Ò¥j¬ÉÃÒ¹ê¤jªkªº·sµo²{¡A¾ú¥v¤W¦³­Éųªº¥v°O¡A¥j¤H­×·Ò¬G¨Æµ¥µ¥¡A³£¬O«Ü¦nªº¯À§÷¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¸U¥j¨Æ¡A¬°ªk¨Ó¡C¡¨©Ò¥H§Ú»{¬°¤H¶¡³\¦h¤w¦³ªº¦nªº¤å¤Æ¸ê·½¡A³£¥i¥H¬°ÃÒ¹ê¤jªk©Ò§Q¥Î¡A·íµM¦b¤jªk§Ì¤l­Ì®É¶¡«D±`¦³­­ªº±¡ªp¤U¡A·j¶°³o¨Ç¯À§÷©Î¦³¨Ç³\Ãø«×¡A¦ý´¿¸g¦b¤@¨Ç»â°ì¦³¯Sªøªº§Ì¤l¤£§«¦h´£¨Ñ¤@¨Ç¦¹Ãþ¤å³¹¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@©w­n¦Ò¼{¯u¬Û¸ê®Æªº¥iŪ©Ê¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°§Ú­Ì¦b±Ï«×¥@¤H¡A¦b°µ³Ì¥¿ªº¨Æ¡A´N¥i¥H©¿µø³o¤@ÂI¡A§ó¤£¯à¦]¦¹´N²zª½®ð§§ªº¹ï±`¤HªºÅܲ§©M³Â¤ì¾î¥[«ü³d¡A¦ÓÀ³¸Ó±q§Ú­Ì¦Û¨­§â¸Ó°µªº¨Æ±¡°µ¦n¡A¯u¥¿ªº¥Î¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº·O´d²»©M¿Ä¤Æ¥@¤Hªº¤ß¡AÅý¥L­Ì±q¤º¤ß²`³B¬Ý¨ì¤jªkªº¯«¸t¡B²øÄY¡B©M¬ü¦n¡C³o¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡C

    ¤@ÂI­Ó¤HªºÅ鮩¡B·N¨£©M«Øij¡A¼g¥X¨Ó»P¦P­×¥æ¬y¡A¤£·í¤§³B¤@©w½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    Ãö©ó¦V¹A¥Á©M¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Ûªº¤@ÂI«Øij

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¤jªk§Ì¤l¦V²³¥Í»¡©ú¤jªk¾D¨ü¨ìªº­¢®`¡A¬O¦b®ø°£ªýê²³¥Í±oªk¡B©ú¥Õ¤jªk¯u¬Ûªº¨¸´c¦]¯À¡A¬O¦b³ê¿ô²³¥Í¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¦Ó³oºØ¥¿«H¬O±q¤º¤ßµo¥Xªº¥¿«H¡A¤£¬O¤fÀYªºªí­±ªþ©M¡C

    ¡§§Ú¤£¥u±Ð¤F§A­Ì¤jªk¡A§Úªº§@­·¤]¬Oµ¹§A­Ì¯d¤U¨Óªº¡A¤u§@¤¤ªº»y®ð¡Bµ½¤ß¡A¥[¤W¹D²z¯à§ïÅܤH¤ß¡A¦Ó©R¥O¥Ã»·³£¤£¯à¡I§O¤H¤ßùؤ£ªA¦Ó¥u¬Oªí­±ªºªA±q¡A¨º»ò¬Ý¤£¨£®ÉÁÙ·|«öµÛ¦Û¤vªº·NÄ@¦æ¨Æ¡C¤jªkªº¥ô¦ó¤u§@³£­n¬°¤H±oªk©M§Ì¤lªº´£°ª¬°¥Øªº¡A°£¥h³o¨âÂI³£¬OµL·N¸qªº¡C©Ò¥H¥ô¦ó¬¡°Ê³£­n®Ú¾Ú·í¦a©M¾Ç­ûªº±¡ªp¦Ó°µ¡A¤£­nµ´¹ï¤Æ¡A¾Ç¤jªk³£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¦óªp·d¬¡°Ê©O¡I¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n²M¿ô¡^

    ´N§Ú­Ó¤H²z¸Ñ¡AÁ¿¯u¬Û®ÉÀ³ª`·N¡A¤£¦Pªº°ê«×¡B¥Á±Ú¡B¶¥¼h¤]»Ý­n¥Î¤£¦Pªºµ¦²¤»P¤è¦¡¡A°w¹ï¤£¦Pªº¹ï¶H»s§@¦³°w¹ï©Êªº«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¤Á¹ê¯àÅý¥L­Ì±q¸ê®Æ¤¤§ä¨ì¤ß¤¤ºÃ¼{°ÝÃDªº¸Ñµª¡A§ó¦nµo´§¸ê®Æªº§@¥Î¡A±q¦Ó°µ¨ì§C¦¨¥»¤j§@¥Î¡]¤×¨ä¬O¦b¤j³°¡^¡C

    ´N¤¤°ê¤j³°¡A§Úı±o¨â­Ó¤jªº¸sÅ餣®e©¿µø¡C¤@­Ó¬O¹A§ø¡A¦]¬°¨¸´c¬FÅvªº´ÛÄF«Å¶Ç³q¹L¹qµø¡B¼s¼½µ¥´CÅé§âÁÀ¨¥±j¥[µ¹¤F¼s¤jªº¹A§ø¡A¥]¬A°¾»÷ªº¤s§ø¡C¤Z¬O³QÁÀ¨¥´ÛÄFªº¦a¤è³£¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­nÁ¿²M¯u¬Ûªº¦a¤è¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à§ó¥þ­±¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A°µ¨ìµLº|¡C¤G¬O¾Ç¥Í¡C¨¸´c¶°¹ÎÁ`¬O§Q¥Î²Õ´ªº¬Æ»ò¬¡°Ê¡A¨Ï¾Ç¥Í¦b¦Û¤vµLª¾ªº±¡ªp¤U¨«¦V¦MÀI¹Ò¦a¡C¥¿­È·s¥Í¤J¾Ç¡A¥þ°ê¦U¦a¨Ó¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¸û¦h¡A¼Æ¶q¸û¤j¡A¥¿¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡C

    Á¿¯u¬Û¤Î»s§@«Å¶Ç¸ê®Æªº­Ó¤H«Øij¡]¶È¤j³°¦a°Ï¡^¡G

    ¤@¡B¹A§ø¤H¡§µ½¡¨ªº·§©ÀÁö¦b²H¤Æ¡A¦ýµ½´c¤Î¯«ªº·§©À¦b¥L­Ì«ä·Q¤¤¨ÌµM¦s¦b¡C¸gÀÙªº§x´b¨Ï¥L­Ì»{¬°¡§¤@¤Á³£¬O°²ªº¡A°ß¦³¿ú¬O¯uªº¡¨¡A¡§»P§Ú¨S¦³Ãö«Y¡¨ªº«ä·Q¸û­«¡C¦P®ÉÀ³¹ï¥Ø«e¤jªk¦b°ê¥~¥°¶Çªº²±ªp¥[¥H´y­z¡AÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¥¨¤jªº¤Ï®t¡A«P¨Ï¨ä«ä¦Ò¡A¨Ã´¡¤J¡m¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡n¡mÅܲ§¡nµ¥¸g¤å¡A¥Hªkªº«Â¤O¥h¯}°£¥L­Ì¤ß¤¤ªºµ²¡C

    ¤G¡B¦h¨Ç¯È»sªº«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¯u¬Û¥ú½LÀ³¤Ö±a¡A¦]¹A§ø©ñ¬M¾÷¸û¤Ö¡C¨C§ø¬£°eªº¸ê®Æ¥i¥H¤£¥²¹L¦h¡A¦]¬°¹A§øªº¤f¶Ç¸û§Ö¡A¦ý¬O°]¤O¦pªG¤¹³\¡A·íµM¬O¶V¦h¶V¦n¡C

    ¤T¡B¡m¨£ÃÒ¡n§Úı±o¬O¤@¥»¨t²Îªº¡B¥þ­±ªº´¦ÅS¨¸´c¡A»¡©ú¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡A¦pªG¯à®Ú¾Ú¤¤°ê¼s¤j¹A§øªº¯SÂI²¤¥[²K¡B§R¡A§Ú·Q¹ï¹A§øªºÁ¿¯u¬Û®ÄªG·|¦n¡C

    ¥H¤W¶È­Ó¤H©Ò¨£¡A¦p¦³¤£·í¡A·q½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    ­×ªÌ¤ßÆFµ¶»y

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

    ¡º ¤@ºw¤ô¥u¦³¶×¤J¤j®ü¤~¯à¥Ã»·¤£°®¡F¤@ªT¸­¤ù¥u¦³ºûÅ@¦n¦o¥Í©Rªº®Ú¥»¤~¯àªKÁc¸­­Z¡A±`ºñ±`·s¡F¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¤]°ß¦³·»©óªk¤¤¡A¤~¯à¦¨¬°¦t©z¤jªkªº¯u¥¿²É¤l¡I

    ¡º ¹ï¡A«K°í«ù¡AµL½×¥¦±N¨Ï§A¥¢¥h¬Æ»ò¡F¿ù¡A«K©ß±ó¡A¤£ºÞ¥¦±Nµ¹¤©§A¬Æ»ò¡I

    ¡º ¨¸Å]¥u¯à´Û­t¤H¡A¥¦¥ª¥k¤£¤F¯«¡I

    ¡º ¥h±¼¦h¤Ö°õµÛ«K¨ú±o¦h¤Ö¦Û¥Ñ¡F­×ºÉ©Ò¦³°õµÛ«K¾Ö¦³¤j¦Û¦b¡C

    ¡º ¨«¦b©]«BÁÙ¶mªº¸ô¤W¡C¾¨ºÞ³~¤¤·t©]º©º©¦å«B¸{­·¡A¾¨ºÞ¦Õ¯`°­¾y«sÀz¡B¸}¤U¯ð´ÆÅù²Ì¡A¦ý¬O¡A¥u­n±æ¤@±æ»·³B®a¤¤ªº¿O¥ú¡AÅ¥¤@Å¥¤÷¬ß¨àÂkªº¥l³ê¡A¥Í¦º¦óÄß¡H¡I


    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¤jªk§Ì¤l¤ý­_¾ú¸g¤T¦~¨cº»­WÃø«á¤S³Q·í¦a´cĵ§T«ù

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¤jªk§Ì¤l¤ý­_¡A²{¦~25·³¡Aº~±Ú¡A¤j±M¤å¤Æ¡A®a¦í¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«´ñ®üµó¸s­^¸ô12¸¹¼Ó¡C¥L°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A±q99¦~9¤ë29¤é¦]¶i¨Ê¤W³X«á³Q«Dªk©ë¯d¨Ã§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¦b¦¹´Á¶¡¾D¨ì»Å¦D§é¿i¦Ü¤µ¡A¥»À³¦b2002¦~9¤ë29¤é´Áº¡ÄÀ©ñ¡A¥i®aÄÝ¥h±µ¡A¨S±µµÛ¤H¡A³Q¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«³s¤s°Ï´ñ®ü¬£¥X©Ò±q¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|©ó·í¤Ñ¤W¤È¤QÂI¥ª¥kµ¹±µ¨ì´ñ®ü¬£¥X©Ò¡C´cĵ¼B¤[ªF¹ï¤ý­_¶i¦æ«Dªk¼f°T¡A±q¤W¤È¤QÂI¥ª¥kª½¨ì¤U¤È¤­ÂI¥ª¥k¡C´cĵ¼B¤[ªFºÆ¨g¦a¥sÄÛ¡A°Ý¤ý­_¨ì©³¬O·Q¦^®a¡AÁÙ¬OÄ~Äò­×·Ò¡A¦pªG·Q¦^®a´N¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C¤ý­_°_¨ì¤F¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡Aª÷­è¤£°Ê¡C¥L»¡¡G¡§«OÃҮѤ£¯à¼g¡A§Ú­nÄ~Äò­×·Ò¡C¡¨´cĵ¼B¤[ªF«á¨Ó¬Ý¥L«ç»ò¤]°Ê·n¤£¤F¡A´N»¡¡G­þ©È§A»¡ªº¬O°²¤£·Ò¤F¡A¤]Åý§A¦^®a¡AÄ@·N«ç»ò·Ò´N«ç»ò·Ò¡C³Ì«á¡A¥t¥~¤@­Ó´cĵºÆ¨g¦a»¡¡G§A­nªk½ü¥\ÁÙ¬O«HXXÄÒ¡H¤ý­_»¡¡G¡§§Aªº»¡ªk¬O§âªk½ü¥\©MXXÄÒ¹ï¥ß°_¨Ó¤F¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¤Ï¹ï¹LXXÄÒ¡C¦ý¬Oªk½ü¥\¬O¦t©z¤jªk¡A¯uµ½§Ô¬O¤Ñ²z¡C¡¨¦¹¶¡´ñ®ü¬£¥X©Ò´cĵ¹ï¤ý­_°µ¥X«Dªk©ë¯d30¤Ñªº¨M©w¡A¨Ã¥B«Â¯Ù»¡¤ý­_¦pªG¤£§ïÅܺA«×¡Aµ¥«ÝµÛ¥Lªº¤£¬O30¤Ñ¡AÁÙ¦³¤T¦~¡C¤§«á¤ý­_³Q°e©¹¸¬Äª®q¥«»ô¤Ù©ë¯d©Ò¡C´cĵÅý¤ý­_¦b©ë¯d²¼¤Wñ¦r¡A¤ý­_©Úµ´¡A¨Ã­n¨D¥ÓÅG¡B¤W¶D¡C

    ©IÆ~¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£±±¨î¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«³s¤s°Ï´ñ®ü¬£¥X©Òªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ĵ¹î«DªkºÊÅ¥¹q¸Ü¡@«o­ö¨Ï¹q¸Ü§½¼x¦¬ºÊ±±¶O

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j2000¦~¥½¥Ñ©ó³Q¤H¥X½æ¡A§Ú³Q®a¶mªº¤½¦w³q§i°l®·¡C¤£ªkĵ¹î¦b¨ì¦P¾Ç¤Î¿Ë±­®a§ì®·§Ú¦Ó¨S§ì¨ìªº±¡ªp¤U¡A´cĵ§â§Ú©j©j±j¦æ±a¨«¡A±j¦æ¦©©ã¦b¤½¦w§½ªø¹F¤C¤Ñ¡A¨C¤Ñ24¤p®É¦³¤H¬Ý©ã¡C¥B¨C¤Ñ³£­n©j©j¥æ¥N§Úªº±¡ªp¤Î¥h¦V¡C³Ì«á©j©jºw¤ô¤£¶iµ´­¹¤T¤Ñ«á´cĵ¤£±o¤£§â§Ú©j©j©ñ¦^®a¡C

    ¨Æ«á©j©j¥æ¹q¸Ü¶O®É¡A¦¬¾Ú¤W¦h¥X¤F¤»¤¸¿úªº¶O¥Î¡C©j©j¦b³o¤§«e¬Oª¾¹D¹q¸Ü³QºÊ±±ªº¡A¦]¬°¥~¦aªº©h©h¤~³q§¹¹q¸Ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤½¦w´N¨ì©h©h®a¥h§ì§Ú¡C¦ý§Ú­Ì«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¤½¦wµL²z¨ì³sºÊ±±¶O³£­n¨ü®`ªÌ¦Û¤v¥I¡C

    ©j©j°ÝªA°È­û¡G³o¤»¤¸¿ú¬O¬Æ»ò¶O¥Î¡H¥H«e¬°¬Æ»ò¨S¦³¡HªA°È­û·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡§§A¥h°Ý§½ªø¡C¡¨§ä¨ì¹q¸Ü§½ªø¡A¦b©j©j¸q¥¿ÃãÄY¤U¡A§½ªø»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¡A³o¬O¤½¦w§½ºÊ±±§A®a¹q¸Üªº¶O¥Î¡A§A¥h§ä¤½¦w§½ªø§a¡C¡¨§ä¨ì¤½¦w§½ªø¡A¦Ó¤½¦w§½ªø³º¥Ú¤f§_»{ºÊ±±¤ÎºÊ±±¶O¤@¨Æ¡C¦P®ÉÁnºÙ¡G¡§¬JµM¬O¹q¸Ü§½ªø»¡ªº¡A¨º§AÅý¥L¶}­ÓÃÒ©ú¨Ó¡C¡¨·í©j©j¤G¦¸ªð¦^¹q¸Ü§½¡A¹q¸Ü§½§½ªø«o§ï¤f»¡¡§¤»¤¸¿ú¬OªA°È­û¤u§@¥¢»~¡¨¨Ã³qª¾¤u§@¤H­û¨ú®ø³o¤»¤¸¿ú¡C

    ¦^®a«á©j©j¤S¬d¬Ý¤F§Ú¤÷¿Ë®a¤Î©f©f®aªº¹q¸Ü¦¬¾Ú¡A¤]¦P¼Ë¦³¤»¤¸¿úªº¶O¥Î¡C


    »¯©ú¡G¦A¦¸ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/»¯©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j³Ìªñ¦b¤¦³Á­ô¥»«¢®Ú²Ä¥|©¡¨È¼Ú·|ij´Á¶¡Á|¦æªº«D¬F©²²Õ´½×¾Â¤¤Ãö©óªk½ü¥\¤HÅv°ÝÃDªº¬ã°Q·|¤W¡A¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î±Mªù¬£¥X¤F¤Q¾l¤Hªº¹Î¥ë¨ì¬ã°Q·|²{³õ·o¶Ã¡C¥L­Ì¦³ªº¶Ã³Û¶Ã¥s¡A¦³ªº¸ö¸}»s³y¾¸­µ¡A¨ä¤¤¤@¤H´£¥XÃö©ó§Ú¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¦b¬~¸£§é¿i¤Uñ¹Lªº¤å¥óªº¨Æ¡A¥ø¹Ï¥H¦¹¨Óªý¤î§Ú´¦ÅS¥L­Ì¹ï§Úªº­¢®`¡C

    §Ú¦b¦¹¦A¦¸ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò´Á¶¡©Òñ¦³¹Hªk½ü¥\­×·Ò­n¨Dªº¤å¥ó³£¬O¦b³sÄò¤£ÅýºÎı¡B°ªÀ£¹q´Ò§é¿i¤Uªº²£ª«¡A³£¬O¹H­I§Ú¥»¤H·NÄ@ªº¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ±q¨Ó¨S¦³ÅܹL¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿Á¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤Î¨ä±Mªù¥H¬~¸£¡B»Å¦D¡B¿Ñ±þ¹ï¤H¥Á¶i¦æºë¯«±j«Áªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨©Ò°µªº¤@¤Á¬O®{³Òªº¡A§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡A¥L­Ìªº©Ò¬°¥u¯àÃÒ©ú¥L­Ìªº¨¸´c¨Ã¥[­«¥L­Ì±N­n©Ó¾áªº¸o·~¡A¥L­Ì¥²¶·¥ß§Y°±¤î¤@¤Á­¢®`¡C

    ¦P®É¡A§Ú¥H§Ú¥»¤H¦b¤jªk­×·Ò¤¤¨­¤ß¨ü¯q©M¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¾D¨ü»Å¦D¬~¸£ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A©M§Ú¿Ë²´¥Ø¸@ªº¨ä¥L­×·ÒªÌ¾D¨ü¬~¸£§é¿iªº¨Æ¹ê¡A²{¦b¦b§¹¥þ¦Û¥Ñ±¡ªp¤Uµo¦Û¥»¤ß¦a¾G­«§@ÃÒ¡G§Ú­Ì°Ñ¥[ªk½ü¥\­×·Ò¬O¦ÛÄ@ªº¡A¦Ó¦b¤¤°ê«Å¶Ç´CÅ餤©ÒÁ¿ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¤§Ãþªº³ø¾É³£¬O¬~¸£§é¿i©M·s»D³y°²ªºµ²ªG¡A¬O¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥Ç¤Uªº±j«Á¥Á·N¸o¦æªºÃÒ¾Ú¡C

    ¶¶«K´£¤@¤U¡A¦b¤¤¥¡¹qµø¥x©Ò¼½¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥óªº¿ý¹³¤¤¡A¸gºC³t¦^©ñ¤ÀªRµo²{·ÏÃúùؼB¬K¬Â³Q¤@¤H¥Îµwª«²rÀ»ÀY³¡¡Aµwª«Ä²¸£«áÀ»­¸¡CÁÙ¦³¨ä¥¦½Ñ¦hºÃÂIªí©ú©Ò¿×¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î©Ò·F¡A¨ä¥Øªº¬O¥Î¥H¬D°_¥Á²³¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡C


    §Ú¦b¨Î¤ì´µ¥«³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº­WÃø

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j§Ú¥sµ{¨q¬K¡A¤µ¦~52·³¡A¬O¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤H¡A²{¦í¶ÂÀs¦¿¬Ù¥ì¬K¥«¡C§Ú¬O97¦~9¤ë¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡nªº¡C97¦~11¤ë¤~§ä¨ìªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡A¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¥H«e§Ú¬O¦ò±Ð©~¤h¡A¥i¬O¦ò±ÐªºªF¦è§Ú¾Ç¤F¤Q´X¦~¡A¦ý¨S¦³¹F¨ì¨­¤ß°·±d¡A«á¨Ó¡A¦³¤H­Éµ¹§Ú¤T¥»®Ñ¡A¤@¥»¬O¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¥»¬O¡mªk½ü¤jªk¸q¸Ñ¡n¡A¤@¥»¬O¡mÂàªk½ü¡]¨÷¤G¡^¡n¡C

    ¾Çªk¤§«á¡A§ÚÄY­«ªº«y¹Â¯f©M§Ú¦Û¨­ªº¤@¤Á¯e¯f³£µL¼vµLÂܤF¡A¨­¤ß°·±d¡C§Ú¬ÝµÛ®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A§Ï©»¨£¨ì¤F¤[§O­«³{ªº¿Ë¤H¤@¼Ë¡A²\¤ô¦ñµÛ§Ú¾Çªk¡A²\¤ô¦ñµÛ§Ú¡A¨º¬O©¯ºÖªº²\¤ô°Ú¡I

    ¹L¥h§Ú¬O­Ó¯f¥]¤l¡C¾Çªk·Ò¥\«á¡A¤H¤H³£»¡§Ú¹³´«¤F¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡AÅܱo«D±`µ½¨}¡B¦~»´¡Bº}«G¡A¤£¹³¤­¤Q¦h·³ªº¤H¡A¨º®É­Ô§Ú¯u©¯ºÖ¡C¥¿·í§Ú­Ì¥ì¬K¥«­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¶V¨Ó¶V¦hªº®É­Ô¡A99¦~7¤ë20¤é²³´c¥XÅ¢¤F¡A¶}©l¹ïªk½ü¥\¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C

    99¦~12¤ë24¤é±ß9ÂI¦h¡Aĵ¹î¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡A´cĵ°Ý§Ú¡G¡§§AÁÙ·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú·Òªk½ü¥\¤£¦ý±j¨­°·Åé¡A¦Ó¥B§Ú®v¤÷ÁٱЧڭ̰µ¦n¤H¡A°µ¤@­Ó°ª¹Ò¬Éªº¦n¤H¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¥ý¥L«á§Úªº¦n¤H¡C³o»ò¦nªº¥\ªk§Ú«ç»ò¯à¤£·Ò©O¡H¥u­n§Ú¦³¤@¤f®ð¡A¥u­n§Úªº¤ßŦ¸õ°Ê¤@¤U¡A§Ú´N¤@·Ò¨ì©³¡A¤@­×¨ì©³¡A§Ú¤£·|§ïÅܪº¡C§A­Ì§O¶O¤ß¤F¡C¡¨´cĵ«æ²´¤F¡A§â§Ú±a¨ì©ë¯d©Ò«á´£¼f§Ú¨â¦¸¡C§Ö¹L¬K¸`¤F¡A¥L­Ì¤Þ»¤§Ú»¡¡A¡§¼g­Ó«OÃÒ¤£·Ò´N©ñ§A¦^®a¹L¦~¡C¡¨³o®É®v¤÷ªº¸Ü°jÅT¦b§Úªº¦ÕÃä¡G¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡OµL¦s¡n¡^ ¡§¤jªk¤£Â÷¨­¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡O«Â¼w¡n¡^§Ú¹ï´cĵ»¡§Ú¤£·|§ïÅܪº¡C§Ú¥uı±o®v¤÷´N¦b§Ú¸ò«e«OÅ@µÛ§Ú¡A§Ú¤£·|°µ¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A§Ú­n¬°§Ú¦Û¤v¡B²³¥Í­t³d¨ì©³¡I§Ú·QµÛ®v¤÷Á¿ªº¡mºë¶i­n¦®¡O¦ì¸m¡n¸g¤åùØÃ䪺¨º¨Ç¸Ü¡C

    ¨ì¤F©ë¯d©Ò¤T¤Ñ«á¡A´cĵ­Ì´N®ð«æ±ÑÃa¦a§P¤F§Ú¨â¦~¥bªº³Ò±Ð¡C¨â­Ó¤ëªº©ë¯d´Á¶¡¡A¾D¨ü´cĵ­Ìªº¥´½|¨º¬O®a±`«K¶º¡C¤H­Ì·Q¤£¨ìªºÅ¼¸Ü¥L­Ì³£¯àÀH«K½|¥X¤f¡C¨â­Ó¤ë«á¡A´cĵ§â§Ú±a¤W¦D¨ã°e¨ì¨Î¤ì´µ¥«³Ò±Ð©Ò¡C

    ¨Î¤ì´µªº´cĵ­Ó­Ó³£«D±`¬½¡B«D±`´c¡C¨ºùتº´cĵ­Ì®`©È§Ú­Ì­Iªk¡A¥L­Ì±j­¢§Ú­Ì¨C¤Ñ­I·Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¡A±j­¢§Ú­Ì¾ã¤Ñ¶]µÛ·F¬¡¡C§Ú­Ì¨«ºC¤F¥L­Ì´N¥Îĵ´Ò¥´§Ú­Ì¡B¥Î¹q´Ò¹q§Ú­Ì¡C³U¤l­Iº|¤F¡A´cĵÅý³Ò±Ð¤H­û¡]§l¬r¡B°½µs¡B½æ²]µ¥¤H¡^¥´§Ú­Ì¡C³o¨Ç³Ò±Ð¤H­û¤@Ã䥴¤@Ã仡¡G¡§XXÄÒ´N¬OÅý§Ú­Ì³o¨ÇÃa¤H¥´§A­Ì³o¨Ç¦nµÜ¶õ¡A³o¬O¦Ñ¦¿ÀYµ¹§Ú­ÌªºÅv¤O¡A§A­Ì®ð¤]¤£¦æ¡C¤¤°ê²{¦b´N¿³³o­Ó¡A§A­Ì¯à«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ©Ò¥H§Ú­Ì´X¦Ê¤H´N½}¤u§Üij¡C´cĵ­Ì»¡¡G¡§¤£·F¬¡´N§O¦Y¶º¡C¡¨¬°¤Fª§¨ú¦­¤éµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A§Ú­Ì¶}©lµ´­¹¡C³o¼Ë¤@¨Ó´cĵ´N§ó®ð«æ±ÑÃa¡C¥L­Ìµ¹§Ú­Ì´X¦Ê¤H¥Î¤@®ÚºÞ¤l´¡»óºÞÄé­¹°ª¿@«×ªºÆQ¤ô¡A¨C¤H³£Äé¤G¤ç¦h¡AÄé¶i¥hªº¬OÆQ¤ô¡A¦R¥X¨Óªº¬OÂA¬õªº¦å¤ô¡C´cĵ­ÌÅý§Ú­Ì©¹¬ÖùئR¡AµM«á§â§Ú­Ì¦R¥X¨Óªº¦å¬VªºÆQ¤ô¬½¬½¦a­Ë¤J§Ú­Ìªº²ä»â¤lùØ¡C´cĵ¹³¤@¸s´c¯T¤@¼Ë¡A¤â«ù¹q´Ò¡Bĵ´Ò¡B¾ó¥Ö´Îµ¥¦D¨ã¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì«ö¦b¦a¤W¡A§ì¦í§Ú­ÌªºÀY¾v¡A½òµÛ§Ú­Ìªº¤âµ¹§Ú­Ì´¡»óºÞ¡A¨C¤Ñ§é¿i´X¦¸¡C

    ¤H¥Áªº¦n±Ð®v©s¼y±Ó³Q´cĵµ¹Äé±o©ü¦º¹L¥h¤G­Ó¦h¤p®É¡K¡K
    ¤ý°·µØ¡A§Ú­Ìªº¦n¦P­×¡A¦oªºÀY¾v³Q´cĵµ¹§ì±oÀY³»¥ú¥úªº¡F
    ¼BÅý¤è³Q´cĵ®}¬Y½ð¦º¦b§ÚªºÃhùØ¡F
    ¼B«C¥­³Q´cĵ½ð¶Ë¤F¥ª¦Ø°©¡F
    ¤»¤Q¦h·³ªº¹ç¬î¶³¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤@¦¸·Ò¥\³Q´cĵ¥´Â_¤F¥k¯Þ»K¡F
    §Ú­ÌªºÁy³Q´cĵ¥´±o¡B¹q´Ò¹q±o¼h¼h¥¶¥Ö¡AÁy¸~±o¹³«n¥Ê¤@¼Ë¡F ´cĵªº®±ÀY¹³«BÂI¤@¼Ë¥´¦b§Ú­ÌªºÀY¤W¡C
    §Ú¤]³Q©m®}ªº¨k´cĵ½ð¸H¤F¥ª¦Ø°©¡C

    2000¦~4¤ë18¤é¤W¤È¤QÂI¦h¡A´cĵ¥s§Ú©M¼B®ÛµØ¨ì¶ºÆU¡A´cĵ®c¬YºÝµÛ¤@¸J¼öµ°¡A°Ý§Ú­Ì¦Y¤£¦Y¶º¡C§Ú»¡§Ú¦^®a¦Y¶º¡A§Ú¨S¸o§Ú¤£¦Y³Ò±Ð©Òªº¶º¡C©m®cªº´cĵ´N§â³o¸J¼öµ°­Ë¶i§Úªº²ä»â¤lùØ¡A¿S±o§Ú«D±`Ãø¨ü¡CµM«á¡A´cĵ­Ì§â§Ú¸j¦b§É¤W´¡»ó­GºÞ60¦h­Ó¤p®É¤£³\°Ê¡C¤]¤£Åý»\³Q¤l¡A¥~­±¤UµÛ³·¡A­á±o§Ú­Ì³£ª½µo§Ý¡C´cĵ­Ì¨C¤ÑÁÙ­n¦h¦¸Äé°ª¿@«×ªºÆQ¤ô¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦R¥X¦å©M¦å¶ô¨Ó¡C

    ´cĵÅý§Ú­Ì§¤¦b¤ôªd¦a¤W¤@§¤´N¬O¤Q´X¤p®É¡A¤£³\°Ê¤@ÂI¡C¥L­Ì½ü¬y¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C·í®É¦³«Ü¦h¦P­×´N»¡¡G¤£¯à°t¦X¥L­Ì¡C®v¤÷ªº¸Ü¤SÅT¦b§Ú¦ÕÃä¡G¡§«Â¼w¡¨¡C§Ú­Ì³£¤£§¤¡A§Ú­Ìªº¦P­×¨Î¤ì´µ¥««Å¶Ç³¡ªº±i¨¥³Q´cĵ½ð­Ë¡C·í®É«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¥´¶Ë¡C§Ú¤]³Q½ð¶Ë¡C§Úª¾¹D¬O®v¤÷«OÅ@§Ú¡A©Ò¥H¤Q´X¤Ñªº®É¶¡§Ú³Q´cĵ¥´Â_ªº°©ÀY¥þ¦n¤F¡A¨S¥Î¤@ÂIÃÄ¡C´cĵ­Ì¤]·P¨ìÅå©_¡C

    ¥b¦~¦h¨Ó¥Í¥Í¦º¦º¼Æ¤£²M¡C53¤H¦b¤@­Ó´X¥­¤è¦Ìªº¼éÀ㪺¤p«ÎùØ¡A«K±í¦b«ÎùØ¡A¤j¤p«K´N¦bÀY³»ªºÀ𨤪º«K±í¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡A§Ú­Ì¨S¦³®Ñ¬Ý¤£¯à·Ò¥\¡C«á¨Ó¤@®É·N§ÓÁ¡®z¼g¤F°²®¬¹L®Ñ¡B°²«OÃÒ¡CÁöµM¦b¿iÃø¤¤®v¤÷¦h¦¸ÂI¤Æ§Ú¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A§Ú«D±`µh®¬§Ú¦Û¤v¡A¤£¸Ó¨«¤@¤j¬qÅs¸ô¡K¡K

    ¤µ«á¤£ºÞ¬O¬Æ»ò¼ËªºÃøÃö¡A¤]¤£ºÞ¨«¨ì­þùØ¡A½Ö¤]§ïÅܤ£¤F§Ú¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§Ú¡A½Ö¤]¤zÂZ¤£¤F§Ú¡A§Úªº®v´L§õ¬x§Ó¥Ã»·¬O§Úªº®v´L¡A¥u­n§Ú¦³¤@¤f®ð¡A§Ú´N¬O¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤jªk§Ì¤l¤ý¼ë³Q®`¡@¤sªFÀٹ祫¥Á­n¨D¨ÌªkÃg¿ì´cĵ³¢¬xÀܵ¥±þ¤H¥û¤â

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

    ¥«ªø¥ý¥Í¡G

    §Ú­Ì¬O¤sªFÀٹ祫¥Á¡Aµ¹±z¼g³o«Ê«Hªº¥Øªº¬O¬°¤Fªí¹F§Ú­Ì¹ï8¤ë29¤éªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¼ë¦bÀٹ祫¬Ý¦u©Ò³Q¥«¤¤°Ï¤½¦w¤À§½¥H³¢¬xÀܬ°­ºªº¬F«O¬ì¥Ç¸o¤H­û»Å¦D­h±þªºÃöª`¡C

    ¥X©ó¹ï¨ü®`ªÌ¥»¤H¤Î¨ä®a¤Hªº¦P±¡»P¤ä«ù¡F¥X©ó¹ï¦Û¨­¤Î¼s¤jÀٹ祫¥Á¥Í©R°]²£ªº¦w¥þ­t³d¡F¥X©ó¹ï¤H¥Á¬F©²¬O¬°¤H¥ÁªA°È³o¤@©v¦®­t³d¡F¥X©ó¬°ºûÅ@ªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥³o¤@­ì«h­t³d¡A§Ú­Ì«æ¬ß¥«ªø¥ý¥ÍÃöª`¦¹¨Æ¡A¨ÌªkÃg¿ì±þ¤H¥û¤â¤Î¦³Ãö³d¥ô¤H­û¡Aµ¹¥þÅ饫¥Á¤@­Óº¡·NªºµªÂСC


    ³¡¥÷¤sªFÀٹ祫¥Á
    2002¦~9¤ë28¤é


    ¥[®³¤j©~¥Á¦Û­z·Ò¥\¨ü¯q¤Î¦b¤j³°¦]·Ò¥\¦Ó¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¡@±i¤Íªâ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¦b­×·Ò«e¡A§Ú³Q¯e¯f§é¿i±o¥Í¬¡´X¥GÃø¥H¦Û²z¡C¨º®Éªº§Ú¬¡±o¤Q¤À¨¯­W¡CºC©Ê¨xª¢¦­´Á¨xµw¤Æ¡B¨ÖµoµÊ¾÷¯à¤®¶i¡BÁxÅnª¢Áxµ²¥Û¡B¤ßŦ§ôªK¶Ç¾Éªýº¢¡B°ª¦åÀ£¡B­·Àã¯f¡B±jª½©Ê¯á´Õª¢¡C¨C¤Ñ¶º¥i¥H¤£¦Y¡A¦ý¤@¤é¤T¦¸ªºÃĤ£¯à¤£ªA¡C¦UºØÀç¾i«~¦p¦è¬v°Ñ¡B·sÂAªº¸Á¬Ó¼ß¡B«¢¤h¥À¡B¥VÂήL¯ó¦¨¬°¨C¤Ñ¥²¥ÎªºÀç¾i¡C¢·¢²¦~²´·ú¤S±w­i½¤·ûª¬Å骢¡A¥H«á´X¥G¨C¹j¢°¦~´N­nµo§@¤@¦¸¡A¨C¦¸µo§@´N­n¦íÂå°|¥Î¿E¯ÀªvÀø¡C¥ý«á¦@µo§@¢µ¦¸¡A·í²Ä¢µ¦¸µo§@®É¤S¦X¨Ö«C¥ú²´¡A²´·ú´X¥G¨ì¤F­n¥¢©úªº¦a¨B¡C¦P®É¥Ñ©óªø´Á¤Ï´_¨Ï¥Î¿E¯À³y¦¨°©½è²¨ÃP¡C¢¸¢´¦~¢¸¤ë¨«¸ô¤£·V·Æ¤F¤@¸ø¡A³y¦¨²Ä¤C¯Ý´ÕÀ£ÁY©Ê°©§é¡A¤H½ö¤U°_¤£¨Ó¡A°_¨Ó½ö¤£¤U¡A½¨­³£­n§O¤HÀ°¦£¡C

    ÃĪ«¸Ñ¨M¤£¤F§Úªº¯fµh¡A§Ú´N¥h§ä®ð¥\®v¡C§ä¨ì¤@­Ó°²®ð¥\®v¡A¨º®É¤£ª¾¬O°²ªº¡A§Úªá¤F±Nªñ¤K¤d¤¸¿ú¡A«o¨S¦³¸Ñ°£§Úªº¯fµh¡C

    ¸gªB¤Í¤¶²Ð¡A¢¸¢µ¦~¢°¢±¤ë§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¦Û±q­×·Òªk½ü¥\«á¡A§Ú¨­¤Wªº¯e¯f³£®ø¥¢¤F¡A§¹¥þÅܦ¨¤F¤@­Ó°·±d¤H¡C¥Ñ©ó¨S¦³¯f¤F¡A§Ú¤]´NµL»Ý¦A¦Y¬Æ»òÃÄ¡C­×·Ò¢´¦~¥b¦h¤F¡A§Úªº¤½¶OÂåÀø¥d¤W¨S¦³¥Î¹L¤@¤À¿ú¡A¯u¬O¬°°ê®a¸`¬Ù¤F¤£¤ÖÂåÃĶO¡C¦P®É§Ú¤]¯u¥¿©ú¥Õ¤F¦p¦ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦nªº¤Hªº¹D²z¡C

    µM¦Ó¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢¶¤ë¡A¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¡B½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C¤@®É¼s¼½¡B¹qµø¡B³ø¯È¾Q¤Ñ»\¦a³£¬O¶C·´ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡CµL¼ÆµL¶dªº·Ò¥\¤H³Q§ì¡B³Q¥´¡B³QÃö©ã¡B¾D¨ü¦UºØ»Å¦D¡A¬Æ¦Ü³Q§é¿i­P¦º¡C

    §Ú­Ì³æ¦ì»â¾É¦h¦¸­¢§Ú¥æ¥X¤jªk®ÑÄy¡A­¢§Ú¼g¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA³£³Q§Ú©Úµ´¤F¡C¬°¦¹³æ¦ì»â¾É§â§Ú§i¨ì¬£¥X©Ò¡A¬£¥X©Òªº¤½¦w¤S§ä§Ú¡Aµn°O¡Bµù¥U¡B®£À~¡C­±¹ï³oºØºØªºÄÌÂZ©M¤£¤½¡A§Ú¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­·P¨ü¦V¥L­Ì¡B¦V¬F©²»¡¤@¥y¯u¤ß¸Ü¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Úªº®v¤÷¬O²M¥Õªº¡C

    ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢µ¤ë¢±¢¸¤é¤W¤È§Ú¨Ó¨ì¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|«H³X¿ì¡A³o¬O¬F©²¬°±µ¨ü¤½¥Á·N¨£©M¨Ó³X¦Ó±Mªù³]¥ßªº¿ì¤½¾÷ºc¡C·í§Ú©M¥­¦a»¼¤W¤W³X®Ñ®É¡A±µ«Ý¤H­û¤@¬Ý¬O¬°ªk½ü¥\¤W³Xªº¡A°¨¤W´N§â§Ú¦©©ã¤U¨Ó¡AÀH«á§Ú³Q©ã°e¨ì¼sªF¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C³o¬O¤@­Ó¦æ¬F¾÷Ãö¡A¤£¬O°õªk¾÷Ãö¡C¦b¦a¤U«Çªºªù¤f§Ú¾D¨ì¤F«Dªk·j¨­¡Bµn°O¡B»@¯¸¡AµM«á§ë¤J¦a¤U«Ç¡C§Ú¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤£¯à©M®a¤HÁpô¡C¦a¤U«Çªù¤f±Þ©]¦³¤H§â¦u¡A³s¥h¬~¤â¶¡³£±o¥ý³ø§i¡A±o¨ì³\¥i«á¤è¯à¥X¥h¤@¤H¡C

    ¢¶¤ëªº¥_¨Ê¤Ñ®ð«Üª¢¼ö¡A¦b³o¤Q´X¥­¤è¦Ìªº¦a¤U«Ç¤ºÃö©ã¤F¢²¢±¦W¤k¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó¥À¿ËÁÙ±aµÛ¤@­Ó¢µ·³ªº¤p¤k«Ä¡C§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡A§Ú­Ì¨S¦³°µ¥ô¦ó¿ù¨Æ¡A«o¾D¨ì¦p¦¹ªº«D¤H­h«Ý¡C§Ú­Ì·P¨ì«Üµh¤ß¡A«o¨S¦³¤@¥y«è¨¥¡C´N³o¼Ë§Ú­Ì³QÃö¤F¢³¤Ñ¢³©]¡A²Ä¢´¤Ñ¤S§¤¤õ¨®³Q©ã°e¦^¼s¦{¡CµM«á§Ú­Ì¤S³Q©ã°e¨ì¤á¤f©Ò¦b¦a¬£¥X©Ò¡A¦b¬£¥X©Ò¤S³Q«DªkÃö©ã¤F¢³¢·¤p®É¡C¥Ñ©ó§Ú¤£¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¬£¥X©ÒÁÙ°í«ù·Ò¥\¡A¬£¥X©Ò´N¥H¡§§«ÃªªÀ·|ºÞ²z¯´§Ç¡¨±N§Ú°e¶i¤F©ë¯d©Ò¡C¨ì¤F©ë¯d©Ò¡Aĵ¹îÅý¦D¨Æ¥Ç¤H«Dªk·j§Ú¨­¡A¨S¦¬§Úªºª««~©M¢¸¢¯¢¯«×ªº²´Ãè¡AÅý§Ú¥úµÛ¸}¨«¶i©ë¯d­Ü¡C®a¤H¤£¯à±´µø¡C©ë¯d©Ò°£¤F±j­¢§Ú­Ì¶i¦æÁc­«ªº¤â¤u³Ò°Ê¥~¡AÁÙÅý¦D¨Æ¥Ç¤H¹ï§Ú­Ì¶i¦æ©Ò¿×ªº±Ð¨|¡C

    ¦b§Ú³Q©ë¯d´Á¶¡¡Aĵ¹î¤S±j­¢§Ú«Ä¤l¥æ¤F¢±¢¯¢¯¢¯¤¸»@´Ú¡A¨Ã§Û¤F§Úªº®a¡C

    ĵ¹îÁÙ·d®è³s­¢®`¡A³qª¾¤F§Ú¥ý¥Íªº³æ¦ì¡C§Ú¥ý¥Í¬O¥«¬F©²Â÷¥ð¦Ñ·F³¡¡A·í§Ú³Q©ë¯d«á¡A¥L³æ¦ì²{¥ôªº¤T¦ì»â¾É´N§ä¥L½Í¸Ü¡A¨Ã±j­¢¥L¦b¤ä³¡·|¤W§@ÀË°Q©M¼g®Ñ­±ÀË°Q§÷®Æ¡A­n¥LªíºA»P§Ú¹º²M¬É½u¡C§Ú¥ý¥Í¤£­×·Ò¡A¥L¤]ª¾¹D§Ú¤£·|©ñ±ó­×·Ò¡A©Ò¥H¦bÀ£¤O¤U¥L¥u¦n´£¥X©M§ÚÂ÷±B¡C¬°¤F¤£Åý¤@­Ó¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¬°§Ú©Ó¨ü¤Ó¦h¡A©Ò¥H§Ú¦P·N¤F¡C

    §Ú¨Ó¨ì¥[®³¤j«á¡A¤¤°êĵ¹îÁÙ®£À~§Ú«Ä¤l»¡¡G¡§§A¶ý¦^¨ÓªÖ©w­n°e¥h³Ò±Ð¡C¡¨§Ú®aªþªñªº¬£¥X©Òĵ¹î¤]±`¥h§Ú®aÀˬd¡A¬Ý§Ú¬O§_¦^¨Ó¤F¡C§Ú¥ý¥Íªº¥Í¬¡¨ü¨ìÄÌÂZ¡A³æ¦ì»â¾É¤S¹G¥L¡A©Ò¥H¥L³Q­¢¦Vªk°|´£¥X°_¶D¡A²z¥Ñ´N¬O§Ú¤£ªÖ©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡Aªk°|¥Ñ¦¹¦Ó§@¤F§P¨M¡C¦b¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÁÀºÙªº¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨ ³\¦h®a®x³Q¹G±o®a¯}¤H¤`¡C

    ©M¥­¤W³X¬O§Ú§@¬°¤@¦W¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q¡C¹ï©óªk½ü¥\¡A§Ú¬O³Ì¦³µo¨¥Åvªº¡A§Ú¥u¬O¥Î§Ú¿Ë¨­ªº·P¨ü¥h§i¶D¬F©²¯u¬Û¡C§Ú¨S¦³¿ù¡A§ó¨S¦³¥Ç¬Æ»òªk¡C§Ú­×·Òªk½ü¥\¤£¶È¨­Åé°·±d¤F¡A¦Ó¥B®É®É¨Æ¨Æ«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk²z­×·Ò¦Û¤vªº¤ß¡A±q°µ¤@­Ó¦n¤H¶}©l¡A³vº¥­n¨Ï¦Û¤v­×¦¨¤@­ÓµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº°ª¹Ò¬Éªº¤H¡C³o¦³¬Æ»ò¿ù¡H

    §Ú§Æ±æ§Úªº¯ª°êÁcºa©÷²±¡A§Ú¬°¯ª°ê°^Äm¤F¦Û¤vªº²¦¥Í¡A«o¦]¬°»¡¥y¯u¸Ü¦Ó¾D¨ì¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº«DªkÃö©ã¡C§Ú©IÆ~¦U¶¥¼hµ½¨}ªº¤H­Ì¤@°_¨Ó¨î¤î³o³õ¹ïµL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº´Ý»Å­¢®`¡C


    2002¦~10¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

  • ¤sªF¤jªk§Ì¤l¼Bªø¥É³Q«Dªk§P¦D¤­¦~

  • Ân¶§®ø®§¡G¦w¥þ§½³Ìªñ¶i¤f¤@ºØ³]³Æ¥Î©ó«Dªk·j¯Á¸ê®ÆÂI

  • Ân¶§¥«¤jªF°Ï¿ûªá¤p°Ï¤jªk§Ì¤l§õÄ_¸q³Q¸j¬[

  • ªe«n¾G¦{¤@¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î¸j¬[

  • ¤sªF¬Ù±ç¤s¿¤¤jªk§Ì¤l­ð®a¦L¡B¥v¤D´¶³Q´cĵ¸j¬[

  • ¼sªF¼é¶§¥«´Ö¥_¬£¥X©Ò§T«ù¤jªk§Ì¤l³¢Äõ¤@¤@®a¥|¤f¤wªñ¤@¤ë

  • ¥|¤t¦¨³£¤jªk§Ì¤l¦V¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|ªº¦¨¥ßªí¥Ü¯¬¶P¡I

  • ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

  • ¤sªF¤jªk§Ì¤l¼Bªø¥É³Q«Dªk§P¦D¤­¦~

    2002¦~9¤ë27¤é¤W¤È9ÂI¡A¤sªF¬ÙÀٹ祫¤¤¯Åªk°|¹ï¤jªk§Ì¤l¼Bªø¥É¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¤½¶}¼f§P¡¨¡C¦bªk®x¤W¡A¼Bªø¥É¨Ì¾Úªk«ß¡Aµ²¦X¦Û¤vªº¿Ë¨­ÅéÅç¡A¸q¥¿ÃãÄY¦aÄÄ­z¤Fªk½ü¤jªk§Q°ê§Q¥Áªº¦n³B¡A»é±oªk©x°×¤fµL¨¥¡CµL½×¬O±qªk«ß¨¤«×¡AÁÙ¬O±q¹D¼w¤è­±Á¿¡Aªk½ü¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡A¿í´`¯uµ½§Ôªº­ì«h¡A¹ï¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A¼Bªø¥É­n¨D½Ð«ß®v¡Cªk°|ªº¦³Ãö¤H­û»¡¡§³o¥²¶·³ø¬Ùùاå­ã¡¨¡C¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¤½¶}¼f§P¤]¥u¬O¨«¨«¹L³õ¡A¦¿XX¶°¹Î¾Þ±±¤UªºªPªkªk°|¤º³¡¦­¤w§@¤F¤º©w¡C¦bªk«ß»P¨}¤ßªº¤Ñ¥­¤W¡Aªk©x¥X½æ¤F¨}¤ß¡A©}±q©ó¦¿XXªº²]«Â¡A°µ¤F¿WµôªÌªº®a¥£¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¤j³°¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¤@¨Æ¡A¨î¤î¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C


    Ân¶§®ø®§¡G¦w¥þ§½³Ìªñ¶i¤f¤@ºØ³]³Æ¥Î©ó«Dªk·j¯Á¸ê®ÆÂI

    ¾Ú±x¡A¤j³°¦w¥þ§½³Ìªñ¶i¤f¤F¤@ºØ³]³Æ¡A¸Ó³]³Æ¤£¤j¡A¤ñ´¶³qªº±Ð¬ì®Ñµu¤@¨Ç¡A²¤¼e¤@ÂI¡A¤âùØ¥i¥H®³µÛ¨ì³B¨«¡C¥Ñ©ó¥Õ¤Ñ«H®§Âø¡A¦w¥þ§½³q±`¦b±ß¤W5¡G30©Î6¡G00¥H«á¥X¨Ó¬¡°Ê¡A¶}µÛ¤@ºØ°»´úªº¨®¡A¨®³»¦³Ãþ¦ü¤Ñ½uªºªF¦è¡Aµo²{¬Y¤@¦a°Ï¥iºÃ¡A¨®¤Wªº¤H´N¤U¨Ó¡A®³µÛ¤W­±©Ò»¡ªº³]³Æ¡A®Á®a®Á¤á¨«¡A¤@¥¹¦¹³]³Æµo¥Xĵ³ø¡AÀH§Y³qª¾·í¦a¬£¥X©Ò¡C¦w¥þ§½¤£°Ê¤â¡A¬£¥X©Ò¥X­±§ì¤H¡C

    ½Ð°µ¸ê®Æªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡A±ß¤W¾¨¶q°jÁפ@¤U¡A¥­®É¦L¸ê®Æ®É¡A¥i¥H¥Î»Éºô¡]¤ñ¸û¦n¤@ÂIªº²Óºô¤]¤£¶Q¡A«Ü³n©M¡^¸n¦b¾÷¾¹¤W¡A¥Î¨âºÝ»rÅSªº¹q½u¡A¤@ºÝ³s¦b»Éºô¤W¡A¥t¤@ºÝ³s¦b·x®ðºÞ¤W°µ¦a½u¡A¥i¥H®ø°£´T®g©MÀR¹q¡C

    ¥t¥~Ân¶§¦³¨Ç¦a°Ï¡A¬Ó©h°Ï¡B¤T¥x¤l¡B¤jªF°Ïµ¥¦a´cĵ¤w¶}©l³vªù³v¤áµn°O¡C¯²©Ð¦íªº¦P­×½Ðª`·N¦w¥þ¡C±æª¾¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡A¤£¤¹³\¥H¥ô¦óÂǤf­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C


    Ân¶§¥«¤jªF°Ï¿ûªá¤p°Ï¤jªk§Ì¤l§õÄ_¸q³Q¸j¬[

    §õÄ_¸q¡]­µ¡^¡A¨k¡A40·³¥ª¥k¡A®a¦íÂn¶§¥«¤jªF°Ï¿ûªá¤p°Ï¡A8¤ëªì³Q´cĵ¸j¬[¡A²{Ãö©ã¦b¬~¸£¯Z¡C®a¤¤©d¤l¿W¦Û±aµÛ«Ä¤l¡A©t­WµL¨Ì¡C


    ªe«n¾G¦{¤@¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î¸j¬[

    ¤C¤ëªì¡Aªe«n¾G¦{¥«¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b°e¸ê®Æ¹Lµ{¤¤³Qĵ¹î¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤w¤T­Ó¤ë¤F¡A²@µL­µ«H¡C²{¸g§V¤O¡A²×©ó±o¨ì¬ÝºÞ¥Lªº¤@¦Wĵ¹îªº©m¦W©M¤â¾÷¸¹½X¡G¼B¤Ö¾W¡A13014549933.

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À¡A²M°£­¢®`¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A§U¥L¦­¤é¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C


    ¤sªF¬Ù±ç¤s¿¤¤jªk§Ì¤l­ð®a¦L¡B¥v¤D´¶³Q´cĵ¸j¬[

    ¡]¤@¡^9¤ë27¤é¤sªF¬Ù±ç¤s¿¤¤½¦w§½¬£¥X©Ò´cĵµL¬GÂô¤J¤jªk§Ì¤l­ð®a¦L¡B¥v¤D´¶®a«Dªk§Û®a¡AÀH«á¡A¦bµL¥ô¦óÂǤf©Mªk«ß¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U±N­ð®a¦L¡B¥v¤D´¶§ì®·¡C¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­É¤Q¤»¤j¥l¶}¬°ÂǤf¤j¸v§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A±ç¤s¿¤¤½¦w§½¬°¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A±ý±N¦b¦W¥Uªº¤jªk§Ì¤l§ì®·«á«DªkÃö©ã¦Ü¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«á¡C­ð®a¦L¡B¥v¤D´¶´N¬O¦b³o­Ó¨¸´c³±¿Ñ¤U³Q§ì®·ªº¡C§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`¡C

    ¡]¤G¡^¤sªFÀٹ祫®£©Æ¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨«Dªk­é¹Ü¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñ©Mªk©w°²¤é¡A¦b¡§¤Q¤@¡¨¤C¤Ñªø°²´Á¶¡¶}¿ì«Dªk¬~¸£¯ZºR´Ý¤jªk§Ì¤l¨­¤ß¡C


    ¼sªF¼é¶§¥«´Ö¥_¬£¥X©Ò§T«ù¤jªk§Ì¤l³¢Äõ¤@¤@®a¥|¤f¤wªñ¤@¤ë

    ¬°§¹¦¨¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¸j¬[«ü¼Ð¡A¼sªF¼é¶§¥«´Ö¥_¬£¥X©Ò§T«ù¤jªk§Ì¤l³¢Äõ¤@¤@®a¥|¤f¤wªñ¤@¤ë¡CÅ¥»¡¥Ñ´Ö¥_¬£¥X©Ò©M¼é¶§¹A·~§½¡]³¢Äõ¤@©Ò¦b³æ¦ì¡^Áp¦X¬£¤H24¤p®É¡§³­¦ñ¡¨¡C

    ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡G
    ´Ö¥_¬£¥X©Ò©Òªø¡G§õ¥Í¡A13902710239
    ´Ö¥_¬£¥X©Ò¡G¡]0661¡^8717776¡A¡]0661¡^8717771¡A¡]0661¡^8721709¡A¡]0661¡^8722709
    ¹A·~§½¡G¡]0661¡^8728541¡A¡]0661¡^8712738


    ¥|¤t¦¨³£¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß¡I


    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ¡m®ü«n¤é³ø¡n9¤ë29¤é³ø¾É¡G¡§«g¦Ì©Ô¡¨­·¼É¨í¨«6.66»õ¤¸¡A¥þ¬Ù¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n5.8¸U¤½³¼¡C

    ³s¤é¨Ó¡A¦]¨ü¤µ¦~²Ä20¸¹¼ö±a­·¼É¡§«g¦Ì©Ô¡¨¼vÅT¡A®ü«n¬Ù´¶­°¤j¨ì¼É«B¡A9¤ë24¤é8®É¨ì27¤é8®É¤î¡A­°«B¶q200²@¦Ì¥H¤Wªº¥«¿¤¦³5­Ó¡A­°«B¶q³Ì¤jªº¬O¤T¨È¡]478.9²@¦Ì¡^¡C¼É«B¸v­h¡A¾É­P®ü«n¬Ù«n¥b³¡¤s°Ï¤s¬x¼Éµo¡A¤¤¤pªe¬y¬x¤ôªxÀÝ¡A¤ô®w¤ô¦ì¼Éº¦¡A¥X²{¤FÄY­«ªº¬xåü¨a®`¡C¥Û¸L¡B¨ª¥Ð¡B¸U¹ç¡Bªû¿³µ¥16©v¤¤«¬¥H¤W¤ô®w¹F¨¾½u¤ô¦ì¶}¹h¬ª¬x¡C

    ¥þ¬Ù¦@¦³13­Ó¥«¿¤¤£¦Pµ{«×¨ü¨a¡A¨ä¤¤¤T¨È¡B³®¤ô¡B¼ÖªF¡BªF¤è¡B¸U¹ç¡B«O«F¡B¤­«ü¤sµ¥¥«¿¤¨ü¨a¸û­«¡A113­Ó¶mÂí93.88¸U¤H¨ü¨a¡A©Ð«Î­Ë¶ò2500¶¡¡C¥þ¬Ù¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n5.831¸U¤½³¼¡A¹AªLªªº®ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢3.65»õ¤¸¡C

    ¡§«g¦Ì©Ô¡¨µ¹¤T¨È³y¦¨1.8»õ¤¸ªºª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¡A¹AªLªªº®·~ª½±µ·l¥¢0.42»õ¤¸¡F¤½¸ô¤¤Â_4±ø¡A·lÃa¤ô®w41®y¡C


    28¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¤U¡A§Ú²×©ó±q«ä·Qªº®Ú·½³B§_©w¤F¦Û¤v´¿¨«ªº¤@¦~¹s¤K­Ó¤ëªºÂ¶դO©Ò¦w±Æªº¦³·l¤jªkªº¿ù»~ªº¸ô¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦p¤U¡G¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡C¦b¥X©Ò®Éñªº©Ò¿×¡§¨ó§U¬~¸£¤u§@¡¨ªºÃ±¦r§@¼o¡C¦b¥ô¦ó³õ¦X¤¤¦V¤jªk§Ì¤l´²¥¬ªº¨¸®©§@¼o¡C¦b¥ô¦ó³õ¦X¤¤«ä·Q¯¸¦b¨¸´c¤@Ã䪺¡§»{ÃÑ¡¨§@¼o¡C¦b¥ô¦ó³õ©Ò¤¤ªþ©M¶դOªº¦w±Æ¡A»¡¤F¡B°µ¤F¦³·l¤jªkªº©Ò¦³¨¥¦æ§@¼o¡C

    ¥Î¥¿©À¥¿¦æ¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¨«¥¿¤µ«á§ÚÀ³¸Ó¨«ªº¥¿ªkªº¸ô¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥I¿üªâ 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³º|¡Aªø´Á¥H¨Óªk¨S¾Ç¦n¡A¦b¦UºØ¦U¼Ëªº¤zÂZ¤U¡A°l¨D¦w¶h¡A±¼¤F¤U¥h¡CÄY­«¹H­I¤F¤jªk§Ì¤lªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¡A¨«¦V¨¸®©¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤£±M¤@ªº±¡ªp¥X²{¡A§¹¥þ­IÂ÷¤F¤jªk¡C§Ú·\¹ï®v´L©M¤jªk¡A¥Ç¤F¤j¸o¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¤£²Å¦X¤jªk¹ï§Ú¥Í©R¯u¥¿­n¨Dªº¤@¤Á«ä·Q¡B©ÀÀY¡BÆ[©À¡B»y¨¥¡B¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡I¦b¥¿ªk¹Lµ{¤¤¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¥Hªk¬°­«¡A§¹¥þ©ñ¤U¦Û§Ú¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¹L¥¢¡I

    Án©ú¤H¡G¼B«Ø¶¯ 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q³Q¦¿XX¬F©²¬~¸£¥H¨Óªº³o¬q®É¶¡ùØ¡A´¿³Q¤½¦wµL½tµL¬G¦a§Û®a¡BÃö©ã¡B¥´½|¡A¦Ó«á´N¬O24¤p®ÉªººÊ±±¡A³o´N¬O¦¿¬F©²¹ï¡§³QÂà¤Æ¤H­û¡¨ªº©Ò¿×¡§Ãö¤ß¡¨©M¡§®¾±Ï¡¨¡A¤]ÃÒ©ú¤F¥L­Ì»¡ªº¥þ¬O°²¸Ü¡C±æ¨«¿ù¸ôªº¦P­×¤£­n¦A¨ü¨¸´c©Ò齪¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº³o¤@¤â¬q¨Ï§Ú¹ïÅý§Ú¨­¤ß¨ü¯qµL½aªº¤jªk»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A§Ú«D±`«á®¬¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¤º¥~³Q¯Ù­¢¤U¹H¤ß©Ò¼gªº©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã°í©w¦a­×·Ò¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥I¥Ã¥ú 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³¨Ç°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¦b1999¦~7.20®É¡A¤½¦w¤H­û¨ì§Ú®a¡A§Ú»¡¤F¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡C§Ú²`·P¹ï¤£°_®v¤÷ªº±Ï«×¤§®¦¡B·O´dµ¥«Ý¡CÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h»¡¹Lªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AªÓ­t°_¾ú¥v­«¥ô¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬KÂE 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~¦b¤½¦w¬ìªº¨â¦¸¡§µ§¿ý¡¨¡]Ãö©ó§Ú·Òªk½ü¥\ªº¹Lµ{¡^Án©ú§@¼o¡C¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¥Î¤F±`¤HªºÆ[ÂI¡A¥[¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¡§¯¸¦b¥H¦¿XX¬°­ºªºÄÒ¤¤¥¡¤@­±¡¨¡C³q¹L¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A§Ú²M·¡¦a»{ÃѨì¡A¦¿XX´N¬O³o³õ­¢®`¤jªkªº¨¸´c¤§­º¡C§Ú¤£¯à©M¨¸´c¯¸¦b¤@­±¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GØE¥ú¬f 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¦b­±¹ï¨¸´c¶Õ¤O®É¡A¨S¦³®É¨è¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¡A¥D·NÃѤ£±j¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©ÒéÄF¡A¦b­×·Ò¤¤¨«¤FÅs¸ô¡C§Ú·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¦³·l©ó¤jªkªº¨¥»y¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó½Ã¥­ 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß«Ü¦h¡A¦b°ªÀ£¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦b¡§610¡¨¬~¸£¯ZùØ¡A¦Û¤v°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤F¹H­I¤jªkªºªF¦è¡C±q¬~¸£¯Z¦^¨Ó¥H«á¡A¦Û¤v¸g¹L¾Çªk¡A»{ÃѨì¦Û¤v°µ¿ù¤F¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¤¤¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A°í©w¹ê­×¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¤u§@¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½±¥É­^ 2002¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A±q®Ú¥»¤W¹ï¨¸´cªº­¢®`»{ÃѤ£¨¬¡A±q¦Ó°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A²`·Pµh¤ß¡C¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e¼g¹Lªº©Ò¦³¹ï¤jªk¤£§QªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A±q·s°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    °ª¾å¸h 2002¦~9¤ë21¤é


    Án©ú

    §Ú¦b2002¦~7¤ë19¤é³Qĵ¹î±j­¢°e¶i¬~¸£¯Z¡A¨ºùب¸´cªº³W©w¤£±µ¨ü¬~¸£ªº¤@«ß³Ò±Ð3¦~¡C¥Ñ©ó®`©È³Q³Ò±Ð¡A¹H¤ßªº±µ¨ü¬~¸£¤F¡A§Ú²{¦b«D±`«á®¬¡A¯S¦¹Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¦n¡I§Ú­nÄ~Äò¦n¦n­×·Ò¡IÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÊc®ÑµÓ 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¨¸´c§ì¦^°e©¹¬Ý¦u©Ò¡A¥X¨Ó«á°h¥ð¿ì¦©µo§Ú¤@¦~¤u¸ê¡A¥Í¬¡¤w³B©ó¦M¾÷¡A°h¥ð¿ì®Ñ°O¹G§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú°í¨M¤£¼g¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¤j¤k¨à¦bÀ£¤O¤U¡A¹H¤ßªº¥N´À§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú¥¿¦¡«Å¥¬¡A§Ú¤k¨à¼gªº³o­Ó¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Q®e 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b³Ò±Ð©Òªº¦UºØÀ£¤O¡B¦UºØ¹G­¢¤U¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡I§Ú­n­«·s¨«¶i¥¿ªk­×·Òªºª÷¥ú¤j¹D¤W¨Ó¡A¥Î¥¿©À¥¿«H¥¿®©¥¿¦æ§_©w¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡C°í©w¤jªk¡A¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gº£µØµØ 2002¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A§Ú¦³«Ü¦h©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡]¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡^¡A¯u¬O·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C¦b§Ú§NÀR²M¿ôªº®É­Ôµh®¬¤£¤w¡A¤µ«á§Ú­n¤U¨M¤ß°í­×¨ì©³¡A°µ¦n¥¿ªk§Ì¤lÀ³°µªº¤@¤Á¡C¥H«e§Ú¦V¨¸´c©Ò¼gªº¤@¤Á¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷¥É§Ó 2002¦~10¤ë1¤é


    Án©ú

    §Ú³Q¬£¥X©Ò±j¦æ«öªº¡§¤â¦L¡¨²{Án©ú§@¼o¡C§Ú­Ì­n¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C°í¨M¸ò®v¤÷¨«¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤Ó¬Kºa 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¨Ç¤Ñ¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A¦b°ªÀ£¤U¦]¨S¦³©ñ±ó¹ï¤H®Ú¥»ªº°õµÛ¡A§Ú°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l©ó¤jªkªº¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gú¨qÄõ 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¦Ó¦b³Ò±Ð©Ò¡B¦D©ë©Ò©ÒÁ¿¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªk©M¦³·l¤jªkªº¸Ü©M¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C°í¨M©è¨î¨¸´cªº¦w±Æ¡C¬°¤jªk­t³d¥ô¡A°í©w¤jªk¡A¸òµÛ®v¤÷¨«¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥N¼z®S 2002¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Úµ¹¥»¦a¡§610¡¨¼g¹L¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡AùØ­±¦³¶Ë®`¤jªk¡B¶Ë®`®v¤÷ªº¦a¤è¡C¥u¦]¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¤£°ª¡A¤~°µ¤F¹ï¤£°_®¦®vªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú§Úµ¹¥»¦a¡§610¡¨¼gªº¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÀj¥É³¹ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¡B«Â¹G¤§¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¦³·l©ó¤jªk¡B¦³·l©ó¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹ªº¤å¦r¤Î¨¥»y²Î²Î§@¼o¡C§Ú¦b¦¹Án©ú¡G±q¤µ°_«i²rºë¶i¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡A¹ï±o°_®v¤÷¤Î²³¥Í¹ï§Úªº´Á¬ß¡C

    §d¼ä 2002¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¤S¦³©È¤ß¡A¦bĵ¹î­±«e»¡¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡A§Ú©Ò»¡¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C±q·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §º¥É¬Ã 2002¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤¤¨ü¨ì´ÛÄF¡A§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Q¡B¦³·l¤jªkªºªF¦è¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¦¹§Ó¤£²¾¡AÀH®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬qÃhÆv 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¤§®{¦b¬~¸£¯Z«Â¹G¥»¤H©Ò¼gªº¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥»¤H­n°í­×ªk½ü¤jªk¡Aµo´§ªk²É¤lªº§@¥Î¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ´ö«OµØ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A7.20¥H«á¡A¦V¨¸´c¤§®{¤W¥æ¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n©M¤@¥»¸g¤å¡A¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷¡C¤µ«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§dªø¥É 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¬~¸£¯Z³Q±j­¢¤U©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¦b³oùØÁn©ú§@¼o¡C±q¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÄ~°ê 2002¦~9¤ë28¤é


    Án©ú

    ¬£¥X©Ò±j¦æÅý§Ú«öªº¡§¤â¦L¡¨§Ú¥þ³¡§_©w¡Aµ´¤£©Ó»{¡C°í¨M¸òµÛ®v¤÷¥¿ªk¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ¸q¦¨ 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¨¸´c­¢®`»P±j¦æ¬~¸£¤U»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥B§Ú­Ì­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®ÛªÚ¡B¶¾ÄR®S¡B·¨Äª 2002¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¨¸´c±±¨î©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C²{¦bªº§Ú­n¤@¤ß¤@·NªºÀHµÛ®v¤÷¨«¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð¨qµâ 2002¦~8¤ë28¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´c¹G­¢¤U©Ò»¡©Ò¼gªºÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B²Q­S 2002¦~9¤ë25¤é


    ¯u¬Û¶Ç³æ¨Ï¦Ñ¤Ò°ü±oªk¨ü¯q

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¦b¬Y«°¥«¡A¦³¨â¦ì¦Ñ¤H¡C¦Ñ¤j·Ý±o¤F¸£¦å®ê¡Aª×¯f¦b§É¡C¦Ñ¤j®Q¸g±`¦b¥~µo²{¦³Ãö¤jªkªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A´N¾ß°_¨Ó®³¦^®a¡A§â¸ê®Æ¾Q¥­¾ã¡AµM«á¡A©M¦Ñ¦ñ¤@°_¬Ý¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì¿nöã¤F³\¦h¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤]©ú¥Õ¤F¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦Ñ¤j·Ýªº¯f±¡¤]¦b¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¦nÂà¡C

    ¦Ñ¤j·Ý¥i¥HÃM¨®¤F¡C¤@¤Ñ¡A¥LÃMµÛ¨®¤l¦b«°ùتºµó¹D¤W¡A¬ðµM¤@½ø¤pÃ⨮±N¥L¨í¤F¤@¤U¡A¥L³Q±a¨«¤Q¦Ì¥ª¥k¡A¤@¤UºL¦b¦a¤W¡A¤H¨Æ¤£¿ô¡C³o½ø¨®¬O¤@¦ì¥«»â¾Éªº¨®¡A¶}¨®ªº¬O¤@­Ó­èÂà·~ªº­x¤H¡C¥q¾÷»°§Ö¤U¨Ó¬Ý¥L¡A±À¤F±À¥L¡A»¡¡G¡§¤j·Ý¡A§A§Ö¿ô¿ô§a¡A§Ú­èÂà·~¡A¨S¦³¦h¤Ö¿ú¡A§A³o¼Ë¥s§Ú«ç»ò¿ì©O¡H¡¨»¡µÛ¡A²´²\´N¬y¥X¨Ó¤F¡C¨º¦ì»â¾É¤]»¡¡A¡§»°§Ö°eÂå°|¡C¡¨³o¦ì¤j·ÝºCºC¦aµd¿ô¡A»¡¡G¡§¨S¨Æ¨à¡A¤p¥ë¤l¡A¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A§Ú±o¤F¸£¦å®ê¡A¥¿¦b«ì´_´Á¶¡¡A§A­Ì¨«§a¡C¡¨»¡µÛ¡A¥L¯à¯¸°_¨Ó¤F¡AÃMµÛ¨®¤l¦^®a¤F¡C

    ¦^¨ì®a«á¡A¦Ñ¤j®Qª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ«á¡A¬Ý¬Ý¥L¡Aµo²{¥LÁy¤W³s¥Ö³£¨S¯}¡C¥L­Ì²`·P¤F¤jªkªº¯«©_¡C

    ¦P®É¡A¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A°µ¤F­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¥L³Qĵ¹î°l®·¡A¤@­ÓÁn­µ§i¶D¦o¡A§A¥h¬Y¬Y®a¸ú¤@¤U¡C¦o¿ô¨Ó«á¡A·NÃѨì³o¬OÅý¦o¨ì¨º®a¥h¬xªk¡C©ó¬O¡A¦o´N¥h¤F¦Ñ¤j·Ý®a¡C¦Ñ¤j·Ý¤j®Q§â¤j·Ý¹J¨ìªº¨Æ§i¶D¤F¦o¡A¨Ã­n¬Ý¤jªk®Ñ¡C´N³o¼Ë¡A¤S¦³¨â­Ó¥Í©R©¯¹Bªº¨«¶i¤F¤jªkªº­×·Ò¡C


    ¤ä«ù¤jªkÁ¿¯u¬Û¡@¥d¨®¼²­ËµL·l¶Ë

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

  • ¤ä«ù¤jªkªÌ±oºÖ³ø

  • ¼nµM¿ô®©¤§«á

  • ¤ä«ù¤jªkªÌ±oºÖ³ø

    ¥_¤è¬Y¥«¤@¤jªk§Ì¤l¡A50¦h·³¡A95¦~±oªk¡A­ì¨Ó¤@¨­ªº¯f¥þ¦n¤F¡AÅs¦±ªº¸yª½°_¨Ó¤F¡A¾ã­Ó¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó¨­¤ß°·±d¡B¿n·¥¼ÖÆ[ªº¤H¡A¦Ó¥B®e¥ú·Øµo¡A¦~»´¤F³\¦h¡C¬Ý¨ì¦o³o¥¨¤jªºÅܤơA¦oªº¦Ñ¦ñ¡B¨â­Ó¨à¤l¤Î¨à·@ÁöµM¤£­×·Ò¤jªk¡A¦ý³£«D±`¤ä«ù¦o¡A³£ª¾¹D¤jªk¦n¡C99¦~7.20¥H«á¡A¦oªº®a¤HÁÙ¥D°ÊÀ°§U¦o±¾±ø´T¡Aµo¯u¬Û§÷®Æ¡A¦Ó¥B°µªº¼Æ¶q«D±`¦h¡C¦oªº¤p¨à¤lÁٿ˦۶}¨®À°¹B¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡C¦b©Û¤u¦Ò¸Õ¤¤¦¨ÁZÀu²§¡A¶¶§Q¶i¤J¤@®a®Ä¯q«D±`¦nªº¤j«¬¥ø·~¤u§@¡C¦oªº¤j¨à·@¤]À°¦o°µ¯u¬Û§÷®Æ¡A§O¤H¤£´±¥hªº¦a¤è¦o´±¥h¡A°µ¤F«Ü¦h¡C

    ¤µ¦~¤T¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¤j¨à·@¦b¹L°¨¸ô®É¡A³Q¤@½ø­««¬¤uµ{¨®¼²­Ë¡A±q¨­¤Wªî¹L¥h¡C·í®É¥q¾÷À~Ãa¤F¡A¥H¬°³o¤H¤@©wªî¦º¤F¡A¤U¥h¤@¬Ý¡A¤H¯¸°_¨Ó¤F¡A¨Ã¥B¹ï¥L»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§A¨«§a¡C¡¨¥q¾÷¤£©ñ¤ß¡A§â¦o°e¨ìÂå°|¡A¤@Àˬd¡A°£¤F»L³¡³n²Õ´»´·LÀ¿¶Ë¥~¡AÔ£¨Æ¤]¨S¦³¡C¥q¾÷Åå³Y¤§¾l­n°e¦o¿ú¡A¦o¨S­n¡C³Ì«á¥q¾÷¶R¤F¤@­Ó¸Ëº¡¤ôªGªº¤jªáÄx°e¥h¡A¨Ã»¡¤µ¤Ñ¯u¬O¸I¨ì¦n¤H¤F¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤p¨à¤l©M¤j¨à·@³£ª¾¹D¬Oµ½«Ý¤jªk±oªººÖ³ø¡A¨Ã¥B¦b·í¦a¶Ç¬°¨Î¸Ü¡C


    ¼nµM¿ô®©¤§«á

    ¤C¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¨â¦W¤jªk§Ì¤l¦bªe«n²a¶§¿¤·s¯¸Âí§ø¥_¤@´Ê¤j¾ð¤U­¼²D¡AÁÙ¦³´X­Ó§ø¥Á¤]¦b­¼²D¡C³o®É¹p¬Y¥^¥^±q§øùب«¥X¨Ó¡A¥LÅ¥¨£¤jªk§Ì¤l¥¿¦V§ø¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A´N»¡¤F³\¦h¹ï¤jªk¤£º¡ªº¸Ü¡C¨â¦W¤jªk§Ì¤l¥ß§YÄU¥L¤£­n¤Ï¹ï¤jªk¡A¤£µM¹ï¥L¥H«á·|¨S¦³¬Æ»ò¦n³Bªº¡C¹p¬Y¤£¦ý¤£Å¥¡AÁÙ­n°Ê¤â¥´½|¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¨Ã´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§Ú´N½|¤jªk¡K¡K¡A¬Ý¥L¯à§â§ÚÖ¸ÂÛ¦º¡]µù¡G¤è¨¥¡^¤F¡C¡¨

    ´X¤Ñ«á¡A¹p¬Y¥|ªÏÅõºÈ¡Aª×§É¤£°_¡A¤f¦ÞÄꪺ¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¯à¦Y¶º¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A¦h³BÂå°|Àˬd¤£¯à½T¶E¡A¦YÃÄ¥´°wµL®Ä¡A¹p¬Y¦b¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùصh­W¤£³ô¡A¥Í©R©a©a¤@®§¡C

    ¤@¤Ñ¥Lªº§Ì§Ì¡]¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡^¨Ó¬Ý¥L¡A­±¹ïÃø¨üªº¤G­ô»¡¡G¡§§A¦³¯fªº®Ú¥»­ì¦]¡A´N¬O¤W¦¸½|¤jªkªºµ²ªG¡C§A­n¬°¦Û¤vªº¸o¦æ¦V¤jªkªº®v¤÷®¬¹L¡A±q¦¹¥H«á¤£¤Ï¹ï¤jªk¡A¤~¯à±o¨ì®¾±Ï¡C¡¨¤S°Ý¥L²{¦b«á®¬¤£«á®¬¡C¹p¬Y»¡¡G¡§«á®¬«á®¬¡A±q¤µ¥H«á§Ú¦A¤]¤£¤Ï¹ï¤jªk¤F¡C¡¨»¡¨Ó¤]©Ç¡A²Ä¤G¤Ñ¥L¯à§¤°_¨ÓºÝ¸J¦Y¶º¤F¡A²Ä¤T¤Ñ¥L¯à¤â©Ö©ä§ú¦Û¤v¨Ó¦^¨«°Ê¤F¡C

    ¹p¬Y½ÚÁ½¤jªk¾D´c³ø¡B¼nµM¿ô®©«O¦í©Ê©Rªº¯«©_¨Æ¨Ò¡A¦b§ø¥Á¤¤¤Þ°_±j¯PªºÅF°Ê¡A§ø¥Á­Ìij½×¯É¯É¡G¡§ªk½ü¤jªk¯u¯«°Ú¡I¡¨


    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]002´Á¡^

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¥H¬G¨Æ§Î¦¡Á¿¯u¬Ûªº¡]A4¯È¡A³æ±i¨â­¶¡^¤p¸ê®Æ¡C¨C±i6­Ó¤p¬G¨Æ¡]¥¿¤Ï¨â­±¡^¡C


    ²Ä002´Á¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(242KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(202KB)


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë3¤é)

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë1¤é³ø¾É¡A¤@¦Ê¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b·|ij®iÄý¤¤¤ßªþªñ¶°Åé·Ò¥\¡A§Üij¤¤°ê¤j³°(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤Î´ä©²­p¹º´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¨î©w»á¨ãª§Ä³ªº¤ÏÄAÂЪk¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¾á¤ß­»´äªk½ü¥\ªº¬¡°ÊÀHµÛ²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¦Ó³Q¥´À£¡C


    ´CÅé³ø¾É

    °]¸g®É³ø2002¦~10¤ë1¤é³ø¾É¡A¦Û­»´ä©ó1997¦~¦^Âk¤¤°ê¥H¨Ó¡A´ä©²¤@ª½ºÙ­»´ä¤@¤Á¥¿±`¡A¦ý¤ÏÄAÂЪk¨Ï­»´äÃø¥H¦ÛºÙ¤@¤Á¨Ì¡C±À¥X¤ÏÄAÂЪkªº¨M©wÅãµM¬O¨ü©R©ó¥_¨Ê¡A³o¬O³Q§åµû®a­Ì«ü³d¬°´ä©²³v¨B©ñ±ó¦ÛªvÅvªº¤S¤@¹ê¨Ò¡C¤H­Ìªº¤£¦w¥D­n¬O°w¹ï¸Ó¤å¥ó¤¤ÃD¬°¡§¥~°ê¬Fªv²Õ´¡¨ªº¤@­Ó³¹¸`¡A¤×¨ä¬O´ä©²±N¦p¦ó±N¤§À³¥Î©óªk½ü¥\¡C

    ­^°ê¼s¼½¤½¥q2002¦~10¤ë1¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©ó¤¤°ê°ê¼y¤é¦b­»´äÆW¥J¶i¦æ½ÐÄ@¡A­n¨D¤j³°¡]¦¿¤ó¡^·í§½°±¤î¹ï¥L­Ìªº­¢®`¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¨Ãªí©ú¤Ï¹ï­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¦b·í¦a¤Þ¶i¡§¤ÏÄAÂЪk¡¨ªº­p¹º¡C­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¿Wµô²Îªvªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì¥²¶·¬°¥¼¨Óªº­»´ä¤H¥Á­t³d¡C

    ¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë2¤é³ø¾É¡A¬ù¤­¤Q¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¤µ¤Ñ¦b¥H¦â¦C®i¶}¬°´Á¤T¤Ñªº¡u¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡v¶°·|¹C¦æ¬¡°Ê¡A¦P®É±±¶D¤¤¦@¬FÅv´Ý»Å­¢®`¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹ê¨Ò¡CBBC¼s¼½¤½¥q¤]³ø¾É¥@¬É¦U°êªk½ü¥\¦¨­û¦b¤¤¦@¾n¯S©Ôºû¤Ò¤j¨ÏÀ]¹ï­±©M¥­·Ò¥\½ÐÄ@¡Aªk½ü¥\ªí¥Ü§Æ±æ¯à±q¼É¤O»P¾Ô¤õ¥R¥¸ªº¤¤ªF¦a°Ï¡A¦V¥þ²yµo¥X¡u¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡vªº«H®§¡C

    ¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë2¤é³ø¾É¡Aªk°ê«eªÀ·|ÄұШ|³¡ªø®Ô¦U±µ¨£ªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¡A¦P®É©IÆ~¤¤¦@ÄÀ©ñ¦b¤j³°µL¶d³QºÊ¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C»¯©ú´¿¾D¤¤¦@³Ò§ï22­Ó¤ë¡A¨üºÉ§é¿i¡A¸g¦h¤èÀç±Ï¤~Àò±o¦Û¥Ñ¡C®Ô¦U«ü¥X¡A¥L¥X­±°Ñ»P°ê»ÚÀç±Ï»¯©ú¡A§¹¥þ¬O¥X¦Û©óºûÅ@¹ï¤HÅvªº´L­«¡A¦]¬°¤HÅv¬O¥þ¤HÃþ³Ì­«­nªº¸ê²£¡A¤å©ú°ê®a³£À³¸Ó¤©¥H´L­«ºûÅ@¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¬ü²³Ä³­û¦N©i-µÜ®¦¦bµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûÂЫH¤¤ªí¥Ü¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¥O¤HµLªk®e§Ôªº¡A¥L»¡¬ü°ê°ê°È°|¥¿¦b±K¤Áª`µøµÛ³o¤@±¡ªp¡A¨Ã¤w¸g¦h¦¸´N¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº³B²z¤è¦¡¦bµØ²±¹y©M¥_¨Ê¦V¤¤°ê©x¤è´£¥XÃöª`¡C

    ¬ü°ê°ê·|ij­û©¼±o-´µ¹F§Jªí¥Ü±N¥þ¤O±Ï´©¦b¤¤°ê³Q§ìªº¥[¦{©~¥Áªº¿ËÄÝ¡A¨Ã¶Ç¯uµ¹¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¡A­n¨D¥L­Ì´N³o¤@¨Æ¥ó¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ¨Ó¦Û¤j³°ªº¦Ñ±Ð®vµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡G¥h¦~ªº¤µ¤Ñ§Ú¦]¬°´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¦Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¸Ñ±Ð«á·í§½Ä~Äò°±µo§Úªº¤u¸ê¡A¤S¶}°£¤F§Úªº¤½Â¾¡A§Úªº®a¤H©M¿Ë±­¤]¾D¨ì·í¦aĵ¹îªºÄÌÂZ©M®£À~¡Cªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì¤F¦¿¤ó¶°¹Îªº´Ý»ÅÂíÀ£¡CÁ`²Î»Õ¤U¡A¾Ú±x¦¿XX³Ìªñ·|¨Ó¬ü°ê¡A§Æ±æ±z¯à·í­±­n¨D¥L°±¤î½î½ñ¤HÅvªº´c¦H¦æ®|¡A¨î¤î³o­Ó¿WµôªÌªº¤¿´Ý¼É¦æ¡C

    ªF¥_¤@¬£¥X©Ò©Òªøµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¥L»{¯u¦aŪ¤Fªk½ü¥\®ÑÄy¡A²`«H¤jªk¡C¤@¦¸´c¤HÁ|³ø¬Y¤jªk§Ì¤l¡A¥L±a´X­Óĵ¹î¥h·j¬d¡A¨ì¤jªk§Ì¤l®aªù¤f®É¡A¥L¿W¦Û¶i«Î¨£¦³¤@µ¨¼Qº£²~¤l«KÅý¨ä®a¤H©ñ¦n¡AÀH«á¹ï¦P¥hªºÄµ¹î»¡¡§¨S¨Æ¨à¡¨¡A«KºMÂ÷¡C¤@¦~»´§Ì¤l¦]¥h¥_¨Ê½ÐÄ@³Q¥´ªº¹MÅéÅì¶Ë¡A¦b§â¥L±µ¦^¨Ó®É¤@¸ôÃö·Ó¡C¦]¥L¥DºÞªº¦a°Ï¤jªk§Ì¤l«Ü¤Ö³Q§ì¡A¤W¯Å­nºM¥LªºÂ¾¡A¥L»Dª¾«á´£«e±N¦¬¨Óªº¤jªk®ÑÄyµ¥¥æ»P·í¦a¤jªk§Ì¤l«OÅ@°_¨Ó¡C¨C·í»P¦P¨ÆªB¤Í¶¼°s»EÀ\®É¡A¥L«K»ï¤£¥­¡Gªk½ü¥\«ç»ò¤F¡H·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡I

    ¹A§ø¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº¤p¬G¨Æ

    ¡º ¬Y§ø¨ì³B³£¦³¯u¬Û¼Ð»y¤Î±ø´T¡A·í¦aĵ¹î»P§ø·F³¡«K¦b¤jªk§Ì¤l®aÃÛ§|¦u­Ô¡C·í¦a¤@¤H¹ïĵ¹î´Û«Vµ½¨}¦n¤H²`·P¤£¥­¡A«K¥D°Ê´£¥X¡G§â¯u¬Û¸ê®Æµ¹§Ú¡A§Úµ¹§A­Ì¶K¡Iµ²ªGÃÛ§|ªºÄµ¹î©M§ø·F³¡®a©Ð«e«Î«á³£³Q¶K¤W¤F¯u¬Û¼Ð»y¡A¥L­Ì¨£ª¬«áºMÂ÷¡C

    ¡º ¤@¦~»´ªº¤jªk§Ì¤l¸gÀç¤@²z¾v©±¡A¨C¦³ÅU«È¥úÁ{¡A¥L«K¼½©ñ¯u¬Û¥úºÐ¡C¤F¸Ñ¤F¯u¬Ûªº¤HÁÙ¦V¥L­É¥úºÐ¡A»¡¡G¦^¥hµ¹¿ËªB¦n¤Í¬Ý¡AÅý¥L­Ì¤]¤F¸Ñ¯u¬Û¡I

    ¡º ¤@¤jªk§Ì¤lªº¥~®]±o­«¯f»Ý´«µÇªvÀø¡A¦h¤èÂåªv¤£Â¡¡A¤j¶ý«K±Ð¥~®]­×·Ò¤jªk¡C¥~®]¹x¯e¤£Ál¦Ó­¸¡A¥þ®a¦Ñ¤p¹ï¤jªk²`«H¤£ºÃ¡C¤j¶ý°Ê­û¥þ®a¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¦oªº¤l¤k­Ì¨C¤Ñ³£¦V¨­Ã䪺¿Ë¤ÍÁ¿ªk½ü¤jªk¦n¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    10¤ë1¤é¡Aªñ¤G¦Ê¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦bÆW¥J·|®i¤¤¤ß°ê¼y°s·|³õ¥~®üÃä¡A¶i¦æ¤F¤T­Ó¥b¤p®Éªº©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¤Ï¹ï¦¿XX¶°¹Î¯Ù­¢´ä©²­q¥ßÄY­Vªº¡§¤ÏÄAÂЪk¡¨¡A±N¤j³°«I®`¤HÅv¡B¥´À£ªk½ü¥\¤Î¨ä¥¦©M¥­¹ÎÅ骺¿Wµô¼É¬F·h¨ì­»´ä¡C¦h®a¹q¤l¤Î¤å¦r´CÅé¨ì²{³õ¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    10¤ë1¤é¡A³¡¥÷¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e­±¡A¥´µÛ¤j´T¼Ð»y©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¥H¤Î¦b¤é¥»¯d¾Ç´Á¶¡¦^°ê³Q§ì¨Ã³Q«Dªk§P¦Dªº­J°ê¥­¡B·¨¤å¡C³o¤Ñ¥¿¬O21¸¹»ä­·µn³°ªF¨Êªº¤é¤l¡A­·«B¤¤¡A¤j®aÀRÀR¦aµo¥X¦Û¤v³Ì¯Â²b¡B³Ì°í©wªº¥¿©À¡C

    9¤ë28¡B29¤é¡A¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ùªk½ü¤jªk¾Ç·|À³Áܲն¤°Ñ¥[¤F¦b¥¬¨½´µ¥»¥«Á|¦æªº©ø¬Ù²Ä¤T©¡¥x¹´¹ÎÅéÁp¦X¹B°Ê·|¡C¹B°Ê·|´Á¶¡¡A¾Ç­û­Ì¦b¥D®u¥x«e¶i¦æ¤F¨â¶µ§Y¿³¸`¥Øªíºt¡A¦b³¬¹õ¨å§¤W¡A¤jªk¾Ç·|¦A¦¸³QÁܽаѥ[¥t¥~¨â¶µ¼y¨å¬¡°Ê¡C

    ¥H¦â¦C«¢¹p¯S¯÷¤é³ø2002¦~10¤ë2¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬Q¤Ñ¦b¤¤°ê¾n¯S©Ôºû¤Ò¤j¨ÏÀ]¥~§Üij¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¡C¦¹«e¡Aªk½ü¥\¦b¥H¦â¦CÁ|¦æ¤F­º¦¸°ê»Ú©Ê·|ij¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¦¹¦¸·|ij¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Òªk½ü¥\¾Ç­û¹C¦æ¬xªk

    2002¦~9¤ë21¤é¡A¼w¦{ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¼w¦{³Á®æ·ç®æ¥«ªº«Ø¥«¸`²±¤j¹C¦æ¬¡°Ê¡CÆ[²³­Ìª§¥ý®£«á¦a¯Á­n¤jªkªº§÷®Æ¡A¤£®É¦a¦³¤H»¡¡G¡§¯u¬ü°Ú¡I¡¨ÁÙ¦³¤H»¡¡G¡§§A­Ì¨«¹L®É¡A§Ú­Ì·P¨ì«D±`µÎªA¡A¤@¤ù²»©M¡C¡¨¤@¨Ç¤H¹ï¤jªk²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A·Ç³Æ¶}©l¾Ç·Ò¤jªk¡C

    ¤½¶}©IÆ~«H¡G§Ú¯u¸Ûªº©IÆ~¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²¡B¦U¥Á¶¡²Õ´¤Î¥[®³¤jªÀ·|©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A½ÐÃöª`§Úªº¤V¤Ò¦ó¥ß§Ó¦b¤¤°ê©Ò¾D¨üªº­¢®`¡C§Ú¤V¤Ò¬O¤@¦W°ª¯Å¤uµ{®v¡A¤Jº»«e³ÌªñÀò±oªº¤@­Ó¼ú¬O°ê®a³Ç¥X¤uµ{³]­pª÷¼ú¡C¥L³QÃö©ã¦b¤Ñ¬z¥«¨Ê¤s½u¯ù¾ý¯¸«e¶iºÊº»¡A§Ú¤w¸g¤@¦~¦h¤£ª¾¹D¥Lªº¯u¹ê±¡ªp¤F¡C

    ¬ü°ê¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û­P«H¹´­M¡G¤T¦~¨Ó¡Aªk½ü¥\¬x¶Ç¦Ü¥@¬É50¦h°ê¡A§l¤Þ¤F¤£¦PºØ±Ú¡B½§¦â©M°êÄyªº¤H­Ì¡Aªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¤]¥H¥L­Ì¦b´Ý»ÅÂíÀ£¤U©l²×ÂÔ°Oªk½ü¥\©Ò­Ò¾Éªº¯uµ½§Ô·Ç«h¡A©M¥­²z©Ê¡A±q¦Óűo¤FªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù¡C§Ú­ÌÄ@©M±z¤À¨É³o¨Ç¬Ã¶Qªº¾ú¥v·Ó¤ù¡CÅwªï±z°ÑÆ[§Ú­Ìªº¹Ï¤ù®i¡C

    9¤ë23¤é¡A¬°´Á¤@¶gªº¡§¦^Âk¯uµ½§Ô¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¦b¬ü°ê¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]ªº¿W¥ß¤ÀÀ]©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¿W¥ß¤ÀÀ]À]ªø±i¤k¤h¬°¤jªk¾Ç­ûªº¥¿ª½«~®æ©Ò¥´°Ê¡A¥þ¤O¤ä«ù¹Ï¤ù®i¡Cªx¨È¹q¥x°OªÌ¬e¤k¤h±Mµ{¨Ó±Ä³X¡A·Q¦V§ó¦hªº¤H¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¬ü¦n¡C¹Ï¤ù®i§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H°ÑÆ[¡AÁÙ¦³ªþªñ¾Ç®Õªº¤p¾Ç¥Í¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U±Mµ{¨Ó°ÑÆ[¹Ï¤ù®i¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¡§610¡¨¤ï®{¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨«eºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø«e¤w§â­¢®`ªº­«ÂI©ñ¦b·R¥Á°Ï©MªL¤f¿¤¡A¤w¦³¤@¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¤jªk§Ì¤l¹ç­x¤w³Q§T«ù¡C

    ¡º 9¤ë27¤é¡A´X¦W¤½¦wÂô¶i¤jªk§Ì¤l੼wºÖ®aùرN¨ä±j¦æ¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C9¤ë20¤é¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¿Å¶§¥«¤ý®aÆW¬Ý¦u©Òªº§d·ç¶³¡B¼Ú­}Àsµ¥´X¦W¤jªk§Ì¤l¡A³Q¬ðµMÂಾ¡C¨ä¤¤¡A§d·ç¶³¤w³Q«DªkÃö©ã¥b¦~¦h¡A¨ä©d¤l¹p¬M¸s³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡C

    ¡º °ê¼y¸`«e¤i¡A¿ñ¹ç¾b¤s¥«´cĵ¹ï¦b®aªº§Ì¤l¹ê¦æ¸òÂÜ¡BºÊµø¡B¥b¸ô¸j¬[µ¥¡A¤w¦³¦h¤H³Q¸j¬[¡C¹ï³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¨ì´Á¤]¤£©ñÄ~Äò¿ì¬~¸£¯Z©Î­«·s§P³Ò±Ð¡C¡§¤Q¤»¤j¡¨¥H«e´cĵ­Ì­n¹ï¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ«Dªk¬d§Û¤jªk®ÑÄyµ¥¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

    ¡º ´ò«nªò¶§¥«©ó9¤ë19¤é¥b©]¤TÂI¨ì¦U¤jªk§Ì¤l®a±j¦æ§Û®a¨Ã¸j¬[¡C¥Ø«e¤wª¾³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¦³¤ý¼s½÷¡B¶À·sµØ¡B°K¬îµâ¡B­ð¤p¬P¡B»¯«Ø°ê¡Bù¦P¬K¡B´¿¥ú½÷¡B¤¨³s­^¡B­J®ÛÄõ¡C§Æ±æªò¶§§Ì¤l¦­±ß¤CÂI²M°£ªò¶§¥«ªÅ¶¡³õªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º ¦b²`¦`¡A¹Ò¥~¹q¥x¾D¨ìÄY±K«ÊÂê¡C·í¬Y¹q¥x¤@¯A¤Î¨ì¡§±Ó·P¡¨¤º®e¡A«H¸¹§Y¨è³Q¤Á´«±¼¡C¤¤°ê¹qµø¥x¾a¤¤°ê¯Çµ|¤Hªº¿ú¤ä«ù¡A¥»À³ºûÅ@¤H­ÌªºÅv¯q¡A«o³Q¿WµôªÌ§Q¥Î¨Ó´ÛÄF¼Æ»õµL¶d¥Á²³¡C

    ¡º 9¤ë22¤é¡A¦è«n¬Y¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦b¤½¶é¤º¦¨¥\¦a¥l¶}¤F¤@¦¸¤p«¬ªk·|¡C·|«á¡A¤jªk§Ì¤l¥þ³¡¥­¦wªð¦^¡C

    ¡º ­«¼y¥_Þå­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦³Ãö³æ¦ì¹q¸Ü¡C­«¼y¥_Þå­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦³Ãö³æ¦ì¹q¸Ü¡]°Ï¸¹¡G023-¡^¥qªk§½¡G023-68862773¡F¬Ý¦u©Ò¡G023-68862121¡F¥_Þå¶ÀÕÁ¬£¥X©Ò¡G023-68862122¡F¥_¬u¬£¥X©Ò¡G023-68222535¡Fµ£®a·Ë¬£¥X©Ò¡G023-68228975µ¥¡C

    ¡º ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I

    ¤µ¤é43¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¸Öºq¡Gªï±µ¾¤©ú¡F§O·£¤ì¦x
    ÄUµ½ºq¡GÄ@§A¾Ö¦³¬ü¦n¥¼¨Ó
    ¸Ö¤@­º¡G½t¦¨
    ¸Öºq¨â­º¡G°g¤¤ºq¡F°g¤¤


    ­¢®`¯u¬Û

    ªe«n²a¶§¿¤¤jªk§Ì¤l³¢¨q±ö9¤ë22¤é±ß9®É¥~¥Xµo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¼É®{¿Ñ±þ¡A¦ºªÌ­±³¡¸~°_¡A²J¦åµµ¶Â¡A¥ª²´³B²J¦å¥W³´¡A²ä¤l¡B¯Ý¦³µµ¶Â¦â²J¦å¡A¸s²³³ø®×®É©|¦³®ð®§¡A¤½¦w¨£¦º¤£±Ï¡A«o«æ¦£©ç·Ó¡B¿ý¹³¡A§â¯u¬Û¸ê®Æ©ñ¦b³¢¨q±ö¨­Ãä¡B©P³ò¡A©ç§¹¿ý¹³«á´­ªø¦Ó¥h¡C¨Æ«á¤½¦w©ñ¥X®ø®§¡A³¢¨q±ö¦º©ó¤ßŦ¯f¡B¸£·¸¦å¡C

    ­«¼y¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^¦b­«¼y­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨ü¨ìÅé»@¡B¬r¥´µ¥´Ý»Åªº­¢®`¡A´cĵ«ü¨Ï§l¬r¥Ç¤H¹ï¦o±j¨îÄé¤J¤£©úÃĪ«¡A¾É­P¥ð§J«á°e¦^®a¡A9¤ë23¤é¡A¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ýªº¤ý¿nµ^§t­Þ¥h¥@¡A¦~¶È29·³¡C

    8¤ë15¤é¤W¤È¡A¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤Äµ¹î­ö¨Ï¥Ç¤H§d°ê«G¡B§õ¤å¬x±N66·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³¯Ä_«G¼É¥´­P¦º¡A¨Æ«áĵ¹î¹ï¥~«ÅºÙ³¯Ä_«G¦º©ó¤ßŦ¯f¡C¦³23¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©M50¦W¥Ç¤H¿Ë²´¥Ø¸@¤F±þ¤H³õ­±¡C

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l³¢¥É²Q¦]¬°°í«ù·Òªk½ü¥\¡A¤À§O³Q´Â¶§¬Ý¦u©ÒÃö©ã7¦¸¡B¤E¥P¾ô¬£¥X©ÒÃö©ã4¦¸¡A¤Ñ¦wªù¬£¥X©ÒÃö©ã2¦¸¡C2001¦~¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¹F¥b¦~¤§¤[¡C¨Ó¨ì¥[®³¤j¤§«á¡A¤~µ²§ô¤Fº©ªøªº³QºÊ¸Tªº¥Í¬¡¡C

    §Ú¥s§õ´fªá¡A²{¦í¥[®³¤j¡A¥X°ê«e¦b¼s¦{©~¦í¡C§Ú´¿¤T¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã¡C¥Ñ©ó¶Ç»¼¯u¬Û¸ê®Æ¡A§Ú³Q§P¦D¤@¦~¡A«áÂà¨ìâAÀY³Ò±Ð©Ò¡A¨C¤Ñ³Q±j­¢·F12­Ó¤p®Éªº¬¡¡A«D¤Hªº§é¿i¤U§Ú¶}©l¤£Â_¹Ã¦R¡A¦åÀ£¤É¦Ü250¡C³Ò±Ð©Ò©È§Ú¦º¦bùØ­±¡A¤~¤¹³\§Ú«O¥~´NÂå¥Xº»¡C

    ­ìªe¥_¤Tªe¥«¥~¶T§½¿ì¤½«Ç¥D¥ô¾|¬K¶§¤Ò©d¤G¤H¦]°í­×¤jªk©ó2000¦~³QÂùÂù«Dªk¶}°£¤½Â¾¡A¤µ¦~9¤ë25¤é¡A¾|³Q¥_«°¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A³Q¥´±oº¡¨­¬O¶Ë¡A°eÂå°|¥^¥^³B²z¤@¤U«á¡A·í¤Ñ¤U¤È³Q±j¦æ°e©¹´Y§{¬~¸£¯Z¡C¾Ú»¡¾|²{¦bµ´­¹§Üij­¢®`¡C

    9¤ë27¤é¡A²MµØ¤j¾Çªº¨â¦W¤£ªk¤§®{¤S¶]¨ì²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lªô²Qªàªº¤÷¥À®a¤¤¦V¨â¦ì¦Ñ¤H­n¨ä¤k¨àªº¤U¸¨¡A¥¼¯à¦pÄ@¡AÁnºÙ¹L¨â¤ÑÁÙ­n¨Ó¡A­P¨Ï¨â¦ì¦Ñ¤HÅåÀ~¤£¤w¡C ªô²Qªà¦]°í­×¤jªk¡A³Q­¢¤U±^¡A´¿¤»¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¤Q´X¦¸³Q§ì¡A²{³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    §Ú®©¨ì¡G«Ü¦h­¢®`¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤]¦³¨Ó·½©ó§Ú­Ì¦Û¤vªÅ¶¡³õ½d³òªº¡C®v¤÷Á¿¡§¥Lªº¨Æ¡¨ªº½T´N¬O¡§§Aªº¨Æ¡¨¡A¤jªk§Ì¤l´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¡I¦t©z¤¤¥¿ªº¤O¶q¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A±ÑÃaªº¨¸´c¤]¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ìµo¥¿©À¡A§@¬°¦t©z¤¤¡§¥¿¡¨ªº¾ãÅ骺¤@³¡¥÷¦b«O½Ã¦t©z¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¬O¦b¥Î¨Ó·½©ó§Ú­Ì©Ò¦bªº¨º­Ó¾ãÅ骺¨ú¤§¤£ºÉ¡B¥Î¤§¤£ºÜªº¤O¶q©M¥\¯à¦b¦p·N¦Ó¦æ¡A§Ú­Ì´N¬OµL©¹¤£³Óªº¡I

    ·PÁ®v¤÷©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A³o¬OµLªk¥Î¨¥µü¨Óªí¹Fªº¡C¦¿XX¶}©l¤F¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´cÂíÀ£«á¡A¸g¹L¤@¬q§Ï´q¶¥¬q¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F­nÁ¿²M¯u¶H©M´¦ÅS¨¸´c¡C³q¹L°Ñ»P¤j¬¡°Ê©M°Ñ»P¨ó½Õ¤u§@¤¤¡A§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡A¦P®É¤]¥[²`¤F§Ú¹ïªkªº²z¸Ñ¡C

    ¤@­Ó­×·Ò¤jªk4¦~¦hªº·ç¨å¤¤¾Ç¥ÍªºÅ鮩¡G¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤­×¥h°õµÛ¡F§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A­n¦³¤@Áûµ½¤ß¡A¬°ªk¦Ó¬°¤§¡A¬°¥L¤H¦Ó¬°¤§¡F¾Çªk¦Ü¬°­«­n¡A¦p­Yªk¤£¦b§Ú­Ì¸£¤lùاڭ̫ç¯à·Ó¤jªk¥h°µ¨Æ¡H¨D¦w¶h¬O¨Ï§Ú¶i¨B©ñºCªº¦]¯À¡Fµo´§¦Û¨­¥D°Ê©Ê«Ü­«­n¡F§Ú­Ì³£¬O¤@Åé¡A­n¯u¥¿¦b¥¿ªk¤¤§@¬°¤@­Ó¾ãÅé°µ¦n¡A§Ú·Q§Ú­Ì¦³¤@­Ó©ú½T»{ÃѨ諦n¦Û¤vªº¸ô¬O­«­nªº¡C

    ½¬½¬®a¦í¥_¨Ê¡A5­Ó¤ë¤jªº®É­Ô´N¶}©l­×¤jªk¡A¤@§¤´N¬O³æ½L¡Bµ²¦L¡A¨£¨ì®v¤÷ªºªk¹³´Nª¾¹D¦X¤Q¡C½¬½¬¥X¥Í22­Ó¤ë¥ª¥k¡A¶ý¶ý©ê¦o¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¹Cª±¡A½¬½¬§¤¦a¤W¥´°_§¤¡A¥Î³oºØ¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡C¥¤¥¤±Ð¦o­I¡m¬x§u¡n¡A½¬½¬¤@±Ð´N·|¡A¦Ó¥B¤@­I¤U¨Ó´N¤£§Ñ¡C

    ¦b³Ò±Ð©Òùب¸®©ªº½×½ÕªxÀݦ¨¨a¡A§Ú­Ì¥²¶·°í©w¥¿©À¡A¾Ç¦nªk¡A¤£³Q¨¸®©©Ò°g´b¡C¦aÂäýµÐÂÄ»¡¡§§Ú¤£¤U¦aº»¡A½Ö¤U¦aº»¡¨¡A¬O¥X¦Û©ó·O´d¡Aªí¥Ü¦Û¤v¨M¤ß¥h©Ó¾á«×¤Æ¦aº»ùز³¥Íªº¨Æ¡A¨M¤£¬O¸¹¥l¤j®a¤£­n©È¤U¦aº»¡C


    ¿ý­µ¿ý¹³

    ¿ý¹³¡G¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b±j»ä­·¤¤Ä~Äò°í«ù¬°¦P¦ñ½ÐÄ@


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë2¤é)


    ­¿W«µ¡G¸U¥j¾÷½tÃø¦A³{

    2002¦~10¤ë4¤é ºt«µ/¼w°ê¤jªk¾Ç­û¡@³¯°êµØ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j
    REAL®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (4¤À04¬í)
    REAL®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (632KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (597KB)

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬° ¡¨(save target as...)¡C


    ¸Öºq¡G¦ù¥X¥¿¸q¤§¤â¢w¢w¬°Àç±Ï¤j³°¿Ë¤Í¦Ó¼g

    2002¦~10¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j

    ¬Q¤Ñ§Ú­ÌÁÙ¬O·ÅÄɤ@®a¡A
    ¦p¤µ§A³´¨cº»§Ú¸¨¤Ñ²P¡A
    ÁÀ¨¥»z½°¤Ñ¤ÑÅý§A¤ß¶Ë¡A
    ¥u½t§A°í­×¯uµ½§Ô¤jªk¡F

    ¬Q¤Ñ§Ú­ÌÁÙ¦b¦P·Ò±áÄf¡A
    ¦p¤µ§A³Q³Ò§Ð§Ú¤ß±­±­¡A
    ¹q´Ò¬r¦D®É®É±j¥[¦b¨­¡A
    ¥u¦]§A©l²×Á¿¹ê¸Ü¯u²z¡F

    ¬Q¤Ñ§Ú­ÌÁÙ¦b«P½¥±À¸Û¡A
    ¦p¤µ§AµL­µ°T§Ú¥¢¨}ªB¡A
    Ãm¥@©_­Þ«ç¥Ñµ½¨}©Ó¨ü¡A
    ¤Ñ²z¤H¹D§Ú¥²¬°§A¦ù­Þ¡C

    µL½×¬O§_´¿¸g¬ÛÃѬۨ£¡A
    ¥¿¸q¨}ª¾§Ú­Ì¤ß¬Û³q³s¡F
    ÁnÁn©I¥¿¸q¤H¹D¤£®e·´¡A
    ÁûÁûµ½¨}¤ß²M¥ÕÁÙ¤H¶¡¡C



    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G±q°ê»Úªk©M¤¤°êªk«ß¬Ý¦¿¿A¥Áñ½æ°ê±ø¬ù

    2002¦~10¤ë4¤é (ŪªÌ±ÀÂË)

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    Ãö©ó¤£¥­µ¥±ø¬ùªº¬ù§ô¤O°ÝÃD¡G±qºû¤]¯Ç¡m±ø¬ùªk¤½¬ù¡n²Ä52±ø³W©w¡§±ø¬ù«Y¹H¤Ï°ê»Úªk­ì«h¥H«Â¯Ù©Î¨Ï¥ÎªZ¤O¦ÓÀò½lµ²ªÌµL®Ä¡C¡¨[1]«ö·Ó¸Ó±ø¬ù»P°ê»ÚºD¨Ò¡A¤¤°ê©M¨F¬Ó«X°ê¥H¤Î«eĬÁpñ­qªº¤@¨t¦C³àÅv°d°ê¡B³Î¦a½ß´Úªº±ø¬ù¡A¦p¡mÀõ·é±ø¬ù¡n¡A¡m¥_¨Ê±ø¬ù¡n¥H¤Î¡m¤¤«X°É¤À¦è¥_¬É¬ù°O¡n³£¬OÄÝ©ó¨å«¬ªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¦]¦Ó¬O¤£¨ã³Æªk«ß®Ä¤Oªº[2][3]¡C³oÃþ«Dªk±ø¬ù¹ï©ó½l¬ù°ê¨S¦³¬Æ»ò¬ù§ô¤O¡A³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l´N¬O²M´Â¦b¥Ò¤È¾Ôª§¥¢±Ñ«á¡A§õÂE³¹©ó1895¦~»P¤é¥»Ã±­q¡m°¨Ãö±ø¬ù¡n¡C¨ä¤¤²Ä¤G´Ú²Ä¤T±ø³W©w¡§¥xÆW¥þ®q¤Î©Ò¦³ªþÄݦU®qÀ¬¡¨¡§¥Ã»·Åý»P¤é¥»¡¨¡C[2]¦ý¬O¦]¬°°¨Ãö±ø¬ù¬O¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤é¥»¾Ô±Ñ§ë­°«á¡A¥xÆW¥ß¨è´N¦^¨ì¤F¥Á°ê¬F©²ªºÃh©ê¡A¡m°¨Ãö±ø¬ù¡n¦Û°Ê§@¼o¡C

    ¤£¶È¤¤°ê¾ú©¡¬F©²¡A¥]¬A¤ò¿AªF©M¾H¤p¥­¡A³£¤£©Ó»{¤¤«X©M¤¤Ä¬¤§¶¡ªº¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A´N³sĬÁp»â¾É¤H¦C¹ç¤]¦b¨â¦¸¡m¹ïµØ«Å¨¥¡n¤¤¿Ë¦Û«Å¥¬ ¡§¥H«e«X°ê¾ú©¡¬F©²¦P¤¤°ê­q¥ßªº¤@¤Á±ø¬ù¥þ³¡µL®Ä¡A©ñ±ó¥H«e¹Ü¨ú¤¤°êªº¤@¤Á»â¤g©M¤¤°ê¹Ò¤ºªº¤@¤Á«X°ê¯²¬É¡A¨Ã±N¨F¬Ó¬F©²©M«X°ê¸ê²£¶¥¯Å´Ý¼É¦a±q¤¤°ê¹Ü¨úªº¤@¤Á¡A³£µLÀv¦a¥Ã¤[¦aÂkÁÙ¤¤°ê¡C¡¨[4][5][6]³o¬°§Ú­Ì°QÁÙ»â¤g´£¨Ñ¤F§ó¥[¥R¨¬ªº²z¥Ñ¡C

    ¤G¡BĬ«X«Dªk±j¦ûªº¤g¦a

    ¨F«X©MĬÁp°£¤F³q¹L¤£¥­µ¥±ø¬ù³Î¦û§Ú°ê»â¤g¥~¡A³\¦h¦a°Ï³s¤£¥­µ¥±ø¬ù³£¨S¦³Ã±­q§Y³Q¨F«X©MĬÁp±j¦æªZ¤O¦û»â¡A¦p¤¤°êªº¦¿ªF¤»¤Q¥|¤Ù¡A®üÄõªw¥H¤Î­ð§V¯Q±ç®ü¦a°Ï¡C«Xù´µ¹ï³o¨Ç¦a°Ïªº¦û»â´N§ó¥[¤£¨ã³Æ¦Xªk©Ê¤F¡C[2]

    ¤T¡B¦¿¿A¥Á¬O§_¦³Åvñ­q¤¤«XÃä¬É±ø¬ù

    §Ú°êªº½l¬ùÅv¥Ñ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡B°ê®a¥D®u©M°ê°È°|¦@¦P¦æ¨Ï¡C®Ú¾Ú§Ú°ê¾Ëªk³W©w¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡§¨M©w¦P¥~°ê½lµ²ªº±ø¬ù©M­«­n¨ó©wªº§å­ã©M¼o°£¡¨¡F°ê®a¥D®u®Ú¾Ú¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº¨M©w¡A¡§§å­ã©M¼o°£¦P¥~°ê½lµ²ªº±ø¬ù©M­«­n¨ó©w¡¨¡F°ê°È°|¡§ºÞ²z¹ï¥~¨Æ°È¡A¦P¥~°ê½lµ²±ø¬ù©M¨ó©w¡¨¡C³oªí©ú§Ú°ê¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡A°ê®a¥D®u©M°ê°È°|¦b¤£¦Pµ{«×¤W³£¨ã¦³½lµ²±ø¬ùªºÂ¾Åv¡C [3]

    µM¦Ó®Ú¾Ú§Ú°ê1990¦~¡m½lµ²±ø¬ùµ{§Çªk¡n²Ä7±ø³W©w¡A¦³¤»ºØ±ø¬ù°ê®a¥D®uµLÅvª½±µÃ±¸p¡A¦Ó¥²¶·¥Ñ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤©¥H§å­ã¡A¨ä¤¤²Ä¤@¶µ¬°¡§¤Í¦n¦X§@±ø¬ù¡B©M¥­±ø¬ùµ¥¬Fªv©Ê±ø¬ù¡¨¡F²Ä¤G¶µ¬°¡§¦³Ãö»â¤g©M¹º©wÃä¬Éªº±ø¬ù¡¨¡C[3]

    ¦¿¿A¥Á»P«Xù´µ¬F©²©ó1999¦~12¤ë9¤é¦Ü10¤é¦b¥_¨Êñ©w¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²©M«Xù´µÁp¨¹¬F©²Ãö©ó¤¤«X°ê¬É½uªF¦è¨â¬qªº±Ô­zij©w®Ñ¡n¡F¤S©ó2001¦~7¤ë17¤é¦b²ö´µ¬ì»P´¶¨Êñ­qªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©M«Xù´µÁp¨¹·ü¾F¤Í¦n¦X§@±ø¬ù¡n¡A¥B¦b²Ä¤»±ø¤¤³W©wªº¡§½l¬ùÂù¤èº¡·N¦a«ü¥X¡A¬Û¤¬¨S¦³»â¤g­n¨D¡A¨M¤ß¨Ã¿n·¥­P¤O©ó±N¨â°êÃä¬É«Ø³]¦¨¬°¥Ã¤[©M¥­¡B¥@¥N¤Í¦nªºÃä¬É¡C¡¨ ¦pªG³o¨â­Ó±ø¬ù¥¼¸g¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§å­ã¡A¦¿¿A¥Áñ¸p±ø¬ù«hÄÝ©ó¶VÅv¹Hªk¦æ¬°¡C

    ¥|¡B¦¿¿A¥Áªº¦æ¬°¦³®¯©óÁp¦X°ê¾Ë³¹

    ¦b¦¿¿A¥Áñ­q°É¬É±ø¬ù«á¡A¥~¬É¹ï©ó±ø¬ù¤º®e¤@µL©Òª¾¡C¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n³W©w¤Z¦Xªk½lµ²ªº±ø¬ù¡AÀ³¦bÁp¦X°ê¶i¦æµn°O¡C¦¿¿A¥Á³oºØ±N°ê¤g¨p¤U¥X½æªº¦æ¬°¤]¬O¦³®¯©óÁp¦X°ê¾Ë³¹ªº¡C[3]

    ¤¤°ê³q¹L¾ú¦¸¤£¥­µ¥±ø¬ù¤¤¦Ó³à¥¢ªº¤g¦a¡A¥H¤Î³Q«I²¤ªÌªZ¸Ë¦û»âªº¤g¦a¡A¥»¨Ó³£¥i¥H³q¹L½Í§P¦Xªk°QÁÙ¡A¦¿¿A¥Á©ñ±ó³o¨Ç»â¤gµLºÃ¬O¹ý©³ªº½æ°ê¦æ¬°¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

    [1] ºû¤]¯Ç¡m±ø¬ùªk¤½¬ù¡n
    http://law9.hotoa.com.cn/lawv2/9/168-1/37E63D30-4DC5-4C53-8A09-0341A2CCD9EB.html
    [2] ¤¤µØ­^¶¯ºô¯¸
    http://www.china-hero.org/
    [3] ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¨îÁ¿®yÁ¿½Z¤§¤Q¥| °ê»Úªk»P°ê»Ú±ø¬ùªº´X­Ó°ÝÃD
    2001¦~7¤ë4¤é¡A¤H¥Á¤é³ø¥Zµn¤F¥~¥æ¾Ç°|°Æ±Ð±Â¦¿°ê«Cªº¡m¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªk¨îÁ¿®yÁ¿½Z¡n¡A¨ä¤¤´£¨ì¡§¹ï©ó³o¨Ç¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A1949¦~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á®Ú¾Ú¨ä«Dªk©Ê½è¦Ó°í¨M¤©¥H¼o°£¡A³o¬O§¹¥þ¦Xªkªº¡C¹ê»Ú¤W¡A·s¤¤°ê¹ï©ó¤@¤Á¤£¥­µ¥±ø¬ù©Ò±Ä¨úªº§_©wºA«×¡A¤]´N¬O¹ï«I²¤¾Ôª§ªº§_©w¡A¬O¹ï±jÅv¬Fªvªº§_©w¡A±q¦Ó¦ù±i¤F°ê»Ú¥¿¸q¡C³o¤£¦ý¨S¦³¹H¤Ï±ø¬ù¥²¶·¿í¦u­ì«h¡A¤Ï¦Ó¬O¦³§Q©ó°ê»Úªk©M°ê»ÚÃö«Yªº°·±dµo®iªº¡C¡¨
    http://www.npcnews.com.cn/gb/paper8/5/class000800002/hwz149871.htm
    [4] ¤j°Ñ¦Òhttp://www.bignews.org/20010129.txt [5]¡m¾H¤p¥­¤å¿ï¡n²Ä¤T¨÷ ¡mµ²§ô¹L¥h¡A¶}ÅP¥¼¨Ó¡n
    http://www.pim.tsinghua.edu.cn/zsjx/yjsgzz/dir/zhibujianshe/dengxiaoping/097.htm
    [6] ¤¤°ê¦@²£ÄҲĤE¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤Wªº³ø§i


    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G³zµø¥\¯à¹êÅç

    2002¦~10¤ë4¤é ¤å/§d²W

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë4¤é¡j¤ßÆF¤ß²z¾Ç(parapsychology)§@¬°¤@¶µ·s¿³¹êÅç¤ß²z¬ì¾Ç©l©ó20¦~¥N¥½¡A­P¤O©ó¥Î¹êÃÒ¬ì¾Çªº¤èªkÅçÃÒ¤HÅé¼ç¯à¬O§_¦s¦b¥H¤Î¼vÅT³o¨Ç¼ç¯àªº¦]¯À¡C¤HÅé¼ç¯à¤SºÙ¯S²§¥\¯à¡A¦è¤èºÙ¬°ÁÉ(psi)²{¶H¡A¥Nªí¥¼ª¾ªº·N«ä¡C¥Ø«e¬ã¨sªºÁɲ{¶H¥D­n¥]¬A¨â¤jÃþ¡G¶W·Pª¾Ä±(Extrasensory Perception)©M¤ß²z­P°Ê(Psycho Kinesis)¡C¶W·Pª¾Ä±¬O«ü¤£³q¹L¤­©x¦ÓÀò±oª¾Ä±«H®§ªº¯à¤O¡A¥]¬A¥L¤ß³q(telepathy)¡A³zµø¤O©Î¤Ñ¥Ø(clairvoyance)¡A»»µø(remote viewing)¡A±J©R³q(¹wª¾¥¼¨Ó¡Gprecognition ¡A¦^ª¾¹L¥h:retrocognition)¡C¤ß²z­P°Ê«ü¤£°Ê¤â¤£°Ê¸}¦Ó¯à¼vÅT¡A¾Þ±±¥~¬Éª«½èªº¯à¤O¡A¦p·N©À²¾ª«¡A·N©À¼vÅT¹q¤l»ö¾¹¡A¶ÊªÞºØ¤lµ¥¡C

    ¸g¹L70¦h¦~ªº¹êÅç¬ã¨s¡A³o¨Ç¥\¯à¤w³Q½TÃÒ¦s¦b¡A¨Ã¥B¬ì¾Ç®a­Ì¤éÁͲM·¡¦a»{ÃѨì©Ò¦³³o¨Ç¥\¯à±K¤ÁÁpô¡A¥þ³¡¨Ó·½©ó²{¥N¥Í²z¬ì¾Ç»{ÃѨ쪺¯«¯µ¤ß²z¯à¶q¡C­n´¦¶}¤HÅé¼ç¯àªº¯«¯µ­±¯½¡A¥²¶·½Ä¯}¤[¤w§Î¦¨ªº¹êÃÒ¬ì¾Ç®Ø®Ø¡A­«·s«Ø¥ß¤@ºØ¶ê¿Äªº¤HÅé¤Î¦t©zÆ[¡C2001¦~©³¡AµÛ¦W¤ßÆF¤ß²z¾Ç®a­Y¼Ú(Rao, K.R.)½s¿èªº¡m¤ßÆF¤ß²z¾Ç°ò¦¬ã¨s¡n¥Xª©¡A¦¬¶°¾ã²z¤F¤ßÆF¤ß²z¾Ç¥D¬y¹êÅç¤Îµ²ªG¤ÀªR¡C¥»¤å±N³v¤@¤¶²Ð¸Ó»â°ì¬ã¨s¦¨ªG¡A»PŪªÌ¦@¦P±´°Q¤HÅ餧°g¡C

    (¤@)¡@³zµø¥\¯à(clairvoyance)¡GPearce-Pratt¨t¦C¹êÅç

    ³zµø¥\¯à¬O«ü¹jÀð¹jª«¬Ý¨ìÁô½ªª«©Î¹Ï¹³ªº¯à¤O¡C³o¤è­±ªº³Ì¸g¨åªº¹êÅç¬OPearce-Pratt¨t¦C¹êÅç¡C

    ¬ü°ê§ù§J¤j¾Ç(Duke University)ªºµÜ¯ô³Õ¤h(Rhine,J.B.)¦b1934¦~³]­p¤F¤­±i¥d¤ù¡AºÙ¬°¶W·P´ú¸Õ¥d¡A¨C±i¥d¤ù¤W¦³¤@­Ó²³æ¹Ï®×¡G¶ê°é¡A¤è®Ø¡A¤Q¦r¡A¬y¤ô¡A¬P§Î¡C

    §Q¥Î³o¤­±i¥d¤ù¡A¥L»P¨ä·í®Éªº§U¤â´¶µÜ¯S³Õ¤h(Pratt, J. G.)¹ï¤@¦ì¦ÛºÙ¦³³zµø¯à¤Oªº¾Ç¥Í©¼º¸´µ(Pearce, Jr. H. E.)¶i¦æ¤F¤@¨t¦C¹êÅç¡C

    ¹êÅç¦b1933¦~8¤ë©M1934¦~3¤ë¤§¶¡¶i¦æ¤F34¦¸¡A¨C¦¸¹êÅç¥Î¤­®M¥d¤ù(¦@25±i)¡C¨ü¸ÕªÌ©¼º¸´µ§¤¦b§ù§J¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]ªº¤@­Ó¤p¹j¶¡ùØ¡C§U¤â´¶µÜ¯S«h§¤¦b100½X©Î200½X¥H¥~ªº¤@®y¼Óªº¤@±i®à¤l«e¡A¥L¯à±qµ¡¤á¬Ý¨ì©¼º¸´µ¡C¹êÅç¶}©l«e¡A´¶µÜ¯S¥ý§â¤â¤¤ªº¥d¤ù¥´¶Ãáç¦b¤@°_¡A¦³¹Ï®×ªº¤@­±´Â¤U©ñ¦b®à¤l¥k°¼¡A®à¤l¤¤¶¡©ñµÛ¤@¥»®Ñ¡C

    ¹êÅç¤@¶}©l¡A´¶µÜ¯S¥Î¥k¤â®³°_¤@±i¥d¤ù¡A¨Ã±N¥¦­±´Â¤U©ñ¦b®Ñ¤W¡C¦¹®É¡A©¼º¸´µ¶}©l¡§¬Ý¡¨®Ñ¤W³o±i¥d¤ùªº¹Ï®×¡C¤@¤ÀÄÁ«á¡A´¶µÜ¯S¦A¥Î¥ª¤â±N®Ñ¤Wªº¥d¤ù­±´Â¤U©ñ¦b®à¤l¥ªÃä¡AµM«á¦A¥Î¥k¤â®³¤U¤@±i¥d¤ù¡C³o¼Ë¨C¤ÀÄÁ¤@±i¥d¤ù¡Aª½¨ì25±i¥d¤ù¥þ³¡¥Î§¹¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¥d¤ù¤@ª½ÄY®æ«O«ù­±´Â¤Uªºª¬ºA¡A´¶µÜ¯S©M©¼º¸´µ³£¤£¥i¯à¬Ý¨ì¤W­±ªº¹Ï®×¡C

    ¤@½ü¹êÅçµ²§ô«á¡A©¼º¸´µ±N¦Û¤v«ö¶¶§Ç°O¿ýªºµª®×½Æ»s¤@¥÷¡A±K«Ê¦b¤@­Ó«H«Ê¤¤¡A¥æµ¹µÜ¯ô³Õ¤h¡C´¶µÜ¯S¤]¦b¤@½ü¹êÅç«á±N¥Î¹Lªº¥d¤ùªº¹Ï®×«ö¶¶§Ç°O¿ý¡A½Æ»s¤@¥÷¿Ë¦Û¥æµ¹µÜ¯ô³Õ¤h¡CµÜ¯ô³Õ¤h¿Ë¤â¥´¶}¨â­Ó«H«Ê¡A¹ï©¼º¸´µªº³zµøµ²ªG¶i¦æ²Î­p¡C´¶µÜ¯S©M©¼º¸´µ¤]¥Î¦U¦Û¯d¤Uªº°O¿ý¶i¦æ¹ï·Ó¡A¦A©MµÜ¯ô³Õ¤hªº²Î­pµ²ªG¹ï¤ñ¥HÀËÅ禳µL®t¿ù¡C¾ã­Ó¹êÅç¹Lµ{ÄYÂÔ¿¦±K¡Aµ²ªG·Ç½T¡C

    ²Î­pµ²ªGªí©ú¡A¦bÁ`¦@ªº74½ü¹êÅç¡A1850¦¸³zµø¤¤¡A©¼º¸´µµª¹ï²v¶W¹L30%¡A¦b²Î­p¾Ç¤W»·»·¶W¹L©ÎµM²v¡AÅãµÛ¤ô¥­¹F10-22¡C¤]´N¬O³q«U¦a»¡¡A¥u¾ÌÀH¾÷²q´ú¦Ó¤£¨ã³Æ³zµø¯à¤O¡A¨ü¸ÕªÌ¤£¥i¯àµª¹ï30%(Rhine,1934,1937)¡C³o¤@¹êÅç¦b¤ß²z¾Ç¬É±o¨ì¤½»{¡AµÜ¯ô³Õ¤h¤]¦]¦¹³QÅA¬°²{¥N¹êÅç¤ßÆF¤ß²z¾Ç¤§¤÷¡C

    ³o¶µ¹êÅç¦b¤§«á¤S³Q¤£¦P¬ì¾Ç®a¦h¦¸­«ÂСA³£±o¥X¤F¬Û¦Pµ²½×¡A¶i¤@¨BÃÒ¹ê¤F³zµø¥\¯àªº«ÈÆ[¦s¦b(Russell,1943)¡C

    ¬°¬Æ»ò©¼º¸´µ¯à»·¶ZÂ÷¹jÀð¬Ýª«¡H¬ì¾Ç®a»{¬°¯«¯µÃø¸Ñªº°ÝÃD¦b­×·Ò¬É«o¬O²³©Ò©Pª¾ªºÂ²³æ²{¶H¡C³zµø¥\¯à¦s¦b¬O¦]¬°¤HªºªQªGÅé«e¥b³¡¨ã³ÆµÛ¤H²´·ú©Ò¦³ªº²Õ´µ²ºc¡A¦b¤Hªº¨â¬Ü¤§¶¡©¹¤W¤@ÂIÁpµ²ªQªGÅ骺³o­Ó¦ì¸m¤W¡A¥i¥H¦³¤@±ø³q¹D¡A¦pªG¤H¯à¤£¥Î¦×²´¡A¦Ó¬O³q¹L³o±ø³q¹D¥ÎªQªGÅ骽±µ¬Ý¡A´N¥i¥H¨ã³Æ¬ï³z¤O¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¨Æª«¡C³o¦b­×·Ò¬É³QºÙ¬°¤Ñ¥Ø¡C©¼º¸´µ«Ü¥i¯à¬O¥Î¥Lªº¤Ñ¥Ø¦b¬Ý¥d¤ù¡A´NÃø©Ç¨ã³Æ¬ï³z¤O¤F¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm

    Rhine, J. G. Extrasensory Perception. Boston:Boston Society for Psychic Research, 1934.
    Rhine, J. G. Some basic experiments in Extrasensory Perception-a background, Journal of Parapsychology,1937,1,70-80.
    Russell, W. Examinatiion of ESP records for displacement effects. Journal of Parapsychology,1943,7,104-17.


    ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û§Üij­»´ä·í§½´N°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ¹Ï¡G2002¦~10¤ë1¤é¬P´Á¤G¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~Á|¦æ§Üij¬¡°Ê®É·Ò¥\¡C¦¹®É¡A·|®i¤¤¤ß§Y±NÁ|¦æ¥Ñ¯S­º¸³«ØµØÁ|¿ìªº¼y¯¬¤¤°ê°ê¼y¸`ªº©x¤è©Û«Ý·|¡C¤j¬ù¦³100¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³oùاÜij»á¨ãª§Ä³ªº´ä©²¤ÏÄAÂЪk´£®×¥H¤Î¤¤°ê¤j³°(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C­I«á¾î´T¼gµÛ¡G¡§´cªk´þ¹ü®`¥Áº×°ê¡A­«¼w±qµ½¤Ñ¤U¤Ó¥­¡¨¡C(¬üÁpªÀ¹Ï¤ù)

    ¹Ï¡G2002¦~10¤ë1¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~Á|¦æ§Üij¬¡°Ê®É·Ò¥\¡A´ä©²±N¦b³oùØÁ|¿ì°ê¼y¼y¯¬¬¡°Ê¡C¤j¬ù100¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ¤FÀR§¤§Üij¡A¤Ï¹ï¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ï¸Ó¹B°Êªº¡§­¢®`¡¨¤Î¨ä¦b´ä¨î©w¤ÏÄAÂЪkªº­p¹º¡A¥L­Ì¾á¤ß¸Ó¶µ¥ßªk±N§â­¢®`©µ¦ù¨ì­»´ä¡C©ó¤W¶g¤½¥¬ªº³o­Ó¥ßªk­p¹º¤Þ°_¤FÃöª`¡A¤H­Ì¾á¤ß¥¦±N³Q¥Î¨ÓÀ£¨î¥ô¦ó¾D¤¤°ê©Î¥_¨Ê¤ä«ùªº´ä©²¤Ï¹ïªº¤H¡A¤ñ¦p¬Fªv²§¨£¤H¤h©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡C(¸ô³zªÀ¹Ï¤ù)

    ¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë1¤é³ø¾É¡A¶W¹L¤@¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶XµÛ¤µ¤Ñ¬O¤¤¦@¡u¤Q¡O¤@°ê¼y¡v¡A¦b·|ij®iÄý¤¤¤ßªþªñ¶°Åé·Ò¥\¡A§Üij·í§½´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤U¤È¤T®É«_«B¦b·|ij¤¤¤ß¹ï¶}®ü®Ç·Ò¥\¡A¤Ï¹ï¬F©²´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A»{¬°³o¬O¡uÀ£¨î¤HÅv¡v¡C

    ¥L­Ì¨Ã­n¨D¤¤¦@°±¤î¡u­¢®`ªk½ü¥\¡v¡A¥H¤ÎÄÀ©ñ³Q®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹ªí¥Ü¡A¥L­Ì¾á¤ß­»´äªk½ü¥\ªº¬¡°ÊÀHµÛ²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¦Ó³Q¥´À£¡F¥L­Ì·|±µÄ²¤£¦P¹ÎÅé©M¬F©²©x­û¡A¥Hªí¹F·N¨£©M¼~¼{¡C­»´ä·í§½¤W¬P´Á¤½¥¬°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øªº¥ßªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡A·Ç³Æ§â«q°ê¡B¤Àµõ°ê®a¡Bº´°Ê«q¶Ã¡BÄAÂФÎÅѨú°ê®a¾÷±Kµ¥¬¡°Ê¡A¦C¬°¦D¨Æ¸o¦æ¡A³Ì°ª¦D»@¬O§P³B²×¨­ºÊ¸T¡C


    °]¸g®É³ø¡G­»´äÃø¥H¦ÛºÙ¤@¤Á¨ÌÂÂ

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j°]¸g®É³ø2002¦~10¤ë1¤é³ø¾É¡A¤ÏÄAÂЪk¨Ï­»´äÃø¥H¦ÛºÙ¤@¤Á¨Ì¡C

    ¦Û­»´ä©ó1997¦~¦^Âk¤¤°ê¤j³°¥H¨Ó¡A«e­^°ê´Þ¥Á¦a­»´ä¬F©²¤@ª½°íºÙ­»´ä¤@¤Á¥¿±`¡C

    ´ä©²¬Æ¦Ü¹ï¬Fªv§Üij¶i¦æ¤F¥­§¡¦¸¼Æªº²Î­p¡A¨Ã¥B¦ü¥G¤£¦b·N¨ä¤¤«Ü¦h§Üij¬O½ÄµÛ¥¦¨Óªº¡C

    ¤W¶g¡A·í´ä©²­É§Uªk«ß¤â¬q½T©w¹Ò¤ºº´°Ê«q¶Ã¡BÄAÂе¥¸o¦W®É¡A¹ï­»´ä«e³~©M©R¹BªºÃöª`Án¹F¨ì¤F³»®p¡C«e¥ßªk©e­û§J¨½´µ¤±-ù»¡¡A¦b­»´ä¡A¤ÏÄAÂЪk¬O«D±`¦³ª§Ä³©Êªº¡A¤]¬O­Ó±Ó·P¸ÜÃD¡A¦]¬°³o¨Çªk«ßIJ¤Î¨ì¤j³°©M­»´ä¥«¥Á©Ò¨É¨üªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡C

    ¦¹«e¡A¥]¬A«ß®v¨ó·|¦b¤ºªº³\¦h­»´ä²Õ´³£ªí¥Ü¡A­»´ä²{¦³ªºªk«ß¨¬¥H¹ï¥IÄAÂЦ欰¡AµL¶·¨î©wÃB¥~ªk«ß¡C

    ¦ý¬O´ä©²°e¥æªº´£Ä³¤Þ°_¤F¤H­ÌªºÄµÄ±¡A¥¿¦]¬°¥¦¬O­n¸T¤î¨º¨Ç³Q¥_¨Ê¬F©²¥H«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¬°¦W¸T¤îªº²Õ´¡C

    ·sªk«ßªº¨ãÅé¹ê¬I±N³Ì²×µ¹³o¨Çª§Ä³¤@­Óµª®×¡C¦ý±¡ªp¬Ý¤W¥h¤w¤£²»¡C­»´ä¦^Âk«áªº¾ËªkùØÁÙ¬O¥ÁÅv¦Û¥Ñ¦Ü¤W¡A¦p¤µ«o¨M¤ß¹{¥¬¤ÏÄAÂЪk¡A³o¦b«Ü¦h±¡ªp¤U±N¤¹³\¤¤¦@¬FÅv©w¸q¦óºØ¦æ¬°¬O¹Hªkªº¡C¤¤¦@¬F©²¦b¥ÁÅv¦Û¥Ñ¤è­±¤@ª½¨ü¨ì§åµû¡C

    §óÁV¿|ªº¬O¡A±À¥X³o¼Ëªºªk«ßªº¨M©wÅãµM¬O¨ü©R©ó¥_¨Ê¡A³o¬O³Q§åµû®a­Ì«ü³d¬°´ä©²³v¨B©ñ±ó¦ÛªvÅvªº¤S¤@¹ê¨Ò¡C

    ¤¤°ê°ÆÁ`²z¿ú¨äµ`¦b¤µ¦~®Lªì®É»¡¡A­»´äÀ³¸Ó¨î©w¤ÏÄAÂЪk¤F¡C¦ý¬O³o­Ó¿Ô¸ß¤å¥óªº¥X¥x®É¶¡«o«Ü¥¢ºâ¡C·í¦a¥Á¥DÄÒ»â³S§õ¬W»Êµû½×»¡¡A¡§¦Ü¤µ¤]¨S¦³¥ô¦ó­n¨D¿W¥ßªº©IÁn©Î¦M¤Î¥DÅvªº¦æ¬°¦Ó¬°¨î©w³o¼Ëªºªk«ß´£¨Ñ²z¥Ñ¡C¡¨

    ­»´ä¥¿­±Á{µÛ¤­¦~¨Ó²Ä¤G­Ó¸gÀÙ°I°h¡A7¦Ê¸U´ä¤Hªº«H¤ß¤w¸g¬O¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì§Cªº¤F¡C·í¦a¤@¦W¥ß©eAudrey Eu»¡¡A¾¨ºÞ­»´ä¬F©²¤@¦A¸Õ¹Ï´î¤p³o¥÷¿Ô¸ß¤å¥ó¤Þ°_ªº®£·W¡A³o¥÷¤å¥ó¡§¨M¤£¬O¹³¬F©²»¡ªº¨º¼Ë¥O¤H©ñ¤ß¡C¡¨

    ¤H­Ìªº¤£¦w¥D­n¬O°w¹ï¸Ó¤å¥ó¤¤ÃD¬°¡§¥~°ê¬Fªv²Õ´¡¨ªº¤@­Ó³¹¸`¡A¤×¨ä¬O´ä©²±N¦p¦ó±N¤§À³¥Î©óªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\ÁöµM¦b¤¤°ê³Q(¦¿¤ó¶°¹Î)¸T¤î¡A¦ý¦b­»´ä¬O¦Xªkªº¡C

    ­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û¸û¤Ö¡A¬ù¦³500¦W¡A³Q»{¬°¤Ö©ó±x¥§ªºªk½ü¥\¤H¼Æ¡C¦ý¥L­Ì¦¨¥\¦aÀ³¥Î¤F­»´äªº¦Û¥Ñ¡A¦b¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H³X°Ý®É²Õ´¤F¦h¦¸½ÐÄ@¬¡°Ê¡C

    ¹ï©ó«Ü¦hÆ[¹î®a¨Ó»¡¡A¥L­Ìªº³o¨ÇÅv§Q¬Ý¨Ó¬O­»´ä¦Û¥Ñ¦pªìªº¤@­Ó·¥¦³»¡ªA¤Oªº¨Ò¤l¡A¦ý¬O­»´ä¬F©²«o¦]¦¹¦ÓÃø³ô¡C­»´ä¯S­º¸³«ØµØ©M«O¦w§½§½ªø¼B²Q»ö³£´¿¤½¶}§ðÀ»ªk½ü¥\¡C

    ¤@¥¹¯A¤Î¨ì°ê®a¦w¥þ°ÝÃD¡A­»´äªk°|©Î³\¥u¯à±N³o¨Ç¦³ª§Ä³ªº®×¤l´£¥æ¥_¨Ê¡C1999¦~¡A­»´ä¬F©²±N­»´ä³Ì°ªªk°|§@¥Xªº¤@¶µ¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªº²¾¥Áµô¨M´£¥æµ¹¥_¨Ê¡A¦Ó¥_¨ÊªGÂ_¦a§_¨M¤F¸Óµô¨M¡C

    ¦Ò¼{¨ì³o­Ó­I´º¡A¨¾¤î¥ô·N¹ê¬I³o¨Çªk«ßªº¥D­n«O»Ù¥i¯à¤£¥ú¬O­»´ä[¥H©¹]¥X¦âªº¥qªk¨t²Î¡A¦P®É¤]¨ú¨M©ó¦a¤è¬F©²¥»¨­¡C¦ý¬O¡A¦b¹L¥hªº´X¦~ùØ¡A¦a¤è¬F©²ªº¦æ¬°«o¥O¤H¤£¦w¡C°£¤F¤W­zªº±N¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªºµô¨M®×´£¥æ¥_¨Ê¥~¡A­»´ä¬F©²ÁÙ¤£Â_ÅX³v¨Ó´ä°Ñ¥[¦V¤¤°ê»â¾É¤H§Üij¬¡°Êªº¥~Äyªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ­»´ä¬F©²ª§ÅG»¡¡A¥@¬É¦U°ê³£«O¯dÅX³vÅv¡C¦ý¬O¡A´X¥G¨S¦³¬Æ»ò¬F©²¦³³d¥ô­n¦bXXÄҲΪv¤U°í«ù¦ÛªvÅvªº¡C±q³Ìªñªº¸ñ¶H¨Ó¬Ý¡A­»´ä¤@¤Á¨Ìªº»¡ªk¶V¨Ó¶V¯¸¤£¦í¡¼¤F¡C


    BBCºÊ±±¡Gªk½ü¥\(¾Ç­û)©ó¤¤°ê°ê¼y¤é¦b­»´ä½ÐÄ@

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j­^°ê¼s¼½¤½¥q2002¦~10¤ë1¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©ó¤¤°ê°ê¼y¤é¦b­»´äÆW¥J¶i¦æ½ÐÄ@¡A­n¨D¤j³°¡]¦¿¤ó¡^·í§½°±¤î¹ï¥L­Ìªº­¢®`¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¨Ãªí©ú¤Ï¹ï­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¦b·í¦a¤Þ¶i¡§¤ÏÄAÂЪk¡¨ªº­p¹º¡C³\±iºö¼_¬O­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H¡C

    ³\»¡¡G¡§¤H­Ì¦b¼y¯¬¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº«Ø°ê¤é¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯àÅý¤H­Ìª¾¹D¡A¦³«Ü¦h¤H«o¥¿¦b¾D¨üµh­W¡C·í¤@¨Ç¤HÅw¼y¸`¤é®É¡A§Ú­Ì·Q´£¿ô¤j®a¡A§Ú­Ì»Ý­n§A­ÌªºÀ°§U¨Ó®Â½Ã¤H¥Á¯u¥¿ªº§Q¯q¡A½T«O¤¤°êªº©M¥­»P¦w©w¡C§Ú­Ì¥²¶·¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¿Wµô²Îªvªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì¥²¶·¬°¥¼¨Óªº­»´ä¤H¥Á­t³d¡C¡¨


    ¤¤¥¡ªÀ³ø¾Éªk½ü¥\¦¨­û¦b¥H¦â¦C¶°·|¹C¦æ±±¶D¤¤¦@­¢®`

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë2¤éªº³ø¾É»¡¡A¾Ú¥H¦â¦C©x¤è¡u½×¾Â³ø¡v§Y®É·s»Dºô­¶³ø¾É¡A¬ù¤­¤Q¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªºªk½ü¥\¦¨­û¡A¤µ¤Ñ¦b¥H¦â¦C®i¶}¬°´Á¤T¤Ñªº¡u¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡v¶°·|¹C¦æ¬¡°Ê¡A¦P®É±±¶D¤¤¦@¬FÅv´Ý»Å­¢®`¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹ê¨Ò¡C

    ­^°ê¢Ð¢Ð¢Ñ¼s¼½¤½¥q¤]¦bµo¦Û¯S©Ôºû¤Òªº³ø¾É¤¤»¡¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¡B­^°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¤ñ§Q®É¡B·ç¨å¡B¥xÆW¡B«Xù´µ»P¥H¦â¦Cµ¥°êªºªk½ü¥\¨k¤k¦¨­û¡A¬ïµÛ¶À¦â¢â«ò¡A¤W¤È¦b¤¤¦@¾n¯S©Ôºû¤Ò¤j¨ÏÀ]¹ï­±¶°·|¡A¨Ã¶i¦æ¤F©M¥­·Ò¥\½ÐÄ@¡C

    ³ø¾É¤Þ­zªk½ü¥\»â¶¤ªº¸Ü»¡¡A³o¦¸¬¡°Ê±N¦b¯S©Ôºû¤Ò»P­C¸ô¼»§Nµ¥¦a¶i¦æ¡A§Æ±æ¯à±q¼É¤O»P¾Ô¤õ¥R¥¸ªº¤¤ªF¦a°Ï¡A¦V¥þ²yµo¥X¡u¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡vªº«H®§¡A¦Ó¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¤Î­I´ºªº¦¨­û¤]±NÁ¿­z­Ó¤H¥Hªk½ü¥\¡u¯uµ½§Ô¡v·Ç«h­×·Ò¤ß©Êªº¤ß±o¡C¥D±i¡uµL¯«½×¡vªº¤¤¦@¬FÅv¡A¦b¤@¤E¤E¤E¦~«Å¥¬¾Ç­û¹M§G¥þ¥@¬Éªºªk½ü¥\¬°¡§XX¡¨²Õ´¡A±Ä¨úÄY¼F¤â¬qÂíÀ£¡A³y¦¨¦Ü¤Ö¤@¤d¤»¦Ê¤HÂ÷©_¦º¤`¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡Gªk«e±Ð¨|³¡ªø®Ô¦U©IÆ~¤¤¦@ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë2¤é³ø¾É¡Aªk°ê«eªÀ·|ÄұШ|³¡ªø®Ô¦U¤µ¤Ñ¦bªk°ê°ê·|±µ¨£µL¬G¾D¨ì¤¤¦@³Ò§ï¤G¤Q¤G­Ó¤ëªºªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¡A¦P®É§Q¥Î¤¤¦@¼y¯¬°ê¼yªº¤é¤l¡A©IÆ~¤¤¦@¼i¦æ°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡A´L­«­Ó¤H«H¥õ¦Û¥Ñ¡AÄÀ©ñ¦b¤j³°µL¶d³QºÊ¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b·Rº¸Äõ¯d¾Çªº»¯©ú¡A¬O¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ëªð¦^¤j³°±´¿Ë¡A¦]­×·Òªk½ü¥\³Q®·¡A³Q°e¶i³Ò§ïÀç¶i¦æ³Ò°Ê±Ð¨|¡A¸g·í®É¤´¦b¦ìªº®Ô¦Uµo¨çµ¹¤¤¦@·í§½¡A¥H¤H¹D²z¥Ñ­n¨D¤¤¦@ÄÀ©ñ¡C´Á¶¡¡A¸g°ê»Ú³j§K²Õ´¤Î·Rº¸Äõ¬F©²¥þ¤OÀç±Ï¤U¡A¦Ü¤µ¦~¤T¤ë¶¡¤~Àò±oÄÀ©ñ¡C

    »¯©ú«ü¥X¡A¥L¹ï¬Fªv§¹¥þ¤£·P¿³½ì¡A¤]¤£Ä@»¡ÁÀ¡A¤¤¦@¤½¦w¤H­û°Ý¥L¬O§_­×·Òªk½ü¥\¡A¥L´N¬O¦]¬°ªÖ©wµªÂФ~³QÃö¶i³Ò§ïÀç¡Cº»¤¤ÁöµM¨ü¨ì¸U¯ëªº§é¿i¡B¼Þ¥´¡B¹qÀ»¡B¬Æ¦Ü­xÃÛ¡A¤´¤£Ä@©}ªA©ó¤¤¦@¬~¸£§ï³y¡A©Ò¨üªºµh­W«Dµ§¾¥©Ò¯à§Î®e¡C¥Ø«e¤´¾á¥ô°ê·|ij­ûªº®Ô¦U«ü¥X¡A¥L¥X­±°Ñ»P°ê»ÚÀç±Ï»¯©ú¡A§¹¥þ¬O¥X¦Û©óºûÅ@¹ï¤HÅvªº´L­«¡A¦]¬°¤HÅv¬O¥þ¤HÃþ³Ì­«­nªº¸ê²£¡A¤@­Ó¤å©ú°ê®a³£À³¸Ó¤©¥H´L­«ºûÅ@¡A¾¨ºÞªk°ê»P¤¤¦@Ãö«Y¬Û·í¦n¡A¦ý³o¤£·|¼vÅTªk°ê¥Á¶¡Ãö¤Á¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¾D¨ìµL²zªº­¢®`¡A¥H¤Î¥H¦æ°Ê«P¶i¤¤¦@§ïµ½¤¤°ê¤j³°¤HÅv±ø¥ó¡C


    ¬ü²³Ä³­ûªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¥O¤HµLªk®e§Ôªº

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j
    2002¦~9¤ë30¤é

    ¿Ë·RªºXX¡A

    ·PÁ§A´N¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¤@¨Æ¦A¦¸»P§ÚÁpô¡C§Ú«Ü°ª¿³¦a¦b9¤ë19¤é¦«¥Ö¥d­º©²¤é³ø¤WŪ¨ì§A¼gµ¹¸Ó³ø½s¿èªº¤ä«ù«H¡C

    §Ú¤]»{¬°¬F©²¥Ñ©ó«H¥õ¦Ó¹ï¥ô¦ó¹ÎÅ骺­¢®`³£¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý¡A¥]¬A¨ä¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A³£¬O¥O¤HµLªk®e§Ôªº¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|¥¿¦b±K¤Áª`µøµÛ³o¤@±¡ªp¡A¨Ã¤w¸g¦h¦¸´N¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº³B²z¤è¦¡¦bµØ²±¹y©M¥_¨Ê¦V¤¤°ê©x¤è´£¥X¤F¥L­ÌªºÃöª`¡C¦P®É¥L­Ì¤]¤w´Nªk½ü¥\¾Ç­û¦bÃö©ã´Á¶¡¦º¤`ªº¤j¶q³ø§iªí¹F¤FÃö¤Á¡C

    ¾¨ºÞ¬ü°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ©M­×·Ò¤£ªí¹FºA«×¡A°ê°È°|¤w¸g¦b³\¦h³õ¦X©ú½Tªí¥Ü¥L­Ì±j¯P¤Ï¹ï¶È¶È¦]¬°¤H­Ì©M¥­µ²ªÀ©M¶°·|´N¹ï¥L­Ì¶i¦æ©ë©ãªº°µªk¡C¥L­Ì¤w¸g¦b°ê®a¦~«×¤HÅv³ø§i¤¤ªí©ú¤F¥L­ÌªºÃöª`¡A¸Ó³ø§i¥i¥H±q°ê°È°|ºô¯¸www.state.gov¤W§ä¨ì¡C¤¤°ê¬F©²­­¨î«ä·Q¦Û¥Ñ¡B¨}¤ß¦Û¥Ñ©M«H¥õ¦Û¥Ñªº°µªk¥O¤H¤£¦w¡C³o¨ÇÅv§Q¬O¨ü¨ì¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©M¡m°ê»Ú¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡n«OÅ@ªº¡C

    ¬ü°ê¬F©²°£¤FÄ~Äò¤½¶}ªí©ú§Ú­Ìªº¥ß³õ¡AÁÙ±NÄ~Äò³q¹L¥~¥æ³~®|¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¹ï³o¨Ç°ÝÃDªºÃöª`¡C

    §Ú²`¤ÁÃöª`¥@¬É¥ô¦ó¦a¤è¹ï¾Ö¦³«H¥õªº¤H­Ìªº­¢®`¡C²Î­pµ²ªGÅã¥Ü¡A20¥@¬ö©Òµo¥Íªº¹ï©v±Ð«H¥õªº­¢®`¤ñ¾ú¥v¤W¥ô¦ó®É´Á³£ÄY­«¡C¥¿¦p§A¯à¬Ý¨ìªº¡A§Ú­Ì¤w¸g·NÃѨì³o¤@­«­n°ÝÃD¡A¨Ã¥¿¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¡C½Ð¬Û«H¡A§Ú±NÄ~Äò§ë²¼¤ä«ù¥@¬É¦U¦a¤H¥Á¾Ö¦³«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C

    §Aªº¨Ó«H¹ï§Ú«Ü­«­n¡C½ÐÄ~Äò´N§A©ÒÃö¤ßªº¨Æ±¡»P§ÚÁpô¡C

    ¤W«Ò«O¦ö§A¡A

    ¦N©i.µÜ®¦
    ¬ü°ê°ê·|ij­û


    ¬ü°ê°ê·|ij­ûªí¥Ü±N¥þ¤O±Ï´©¦b¤¤°ê³Q§ìªº¥[¦{©~¥Áªº¿ËÄÝ

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    2002¦~9¤ë25¤é

    ¿Ë·Rªº±i¤k¤h¡G

    ·PÁ§A³Ìªñ´£¥Xªº´©±Ï§A©j©j±iªü³sªº½Ð¨D¡C§Ú«D±`²z¸Ñ§A¹ï¦o³B¹Òªº¾á¼~¡C

    §Ú¤w±N§Aªº¨Ó¨ç¶Ç¯uµ¹¬ü°ê¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¡A¦V¥L­Ì«ü¥X§A©j©j¤@¨Æªººò­¢©Ê¡A¨Ã­n¨D¥L­Ì´N§A©Ò±Ô­zªº±¡ªp¶i¦æ½Õ¬d¡C

    §ÚÀH«Hªþ¤W¤@«Ê¥¿¦b°ê·|¶Ç¾\ªº«H¡A¸Ó«H½Ð¨D¥¬¤°Á`²Î¦b·|¨£¤¤°ê¥D®u¦¿XX®É´£¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡C§Ú·Ç³Æ©M§Úªº¦P¹±­Ì¤@°_ñ¸p³o«Êµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡C

    ¤@¦ý¦¬¨ì¦³Ãö§A©j©j±¡ªpªº¦^­µ¡A§Ú±N¥ß§Y©M§AÁpô¡C§Ú·|ºÉ¥þ¤OÀ°§Uªº¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    ©¼±o-´µ¹F§J(Pete Stark)

    ¬ü°ê°ê·|ij­û


    ¨Ó¦Û¤j³°ªº¦Ñ±Ð®vµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ¥¬¤°Á`²Î»Õ¤U

    ±z¦n¡I

    ·í§Ú¦b¬ü°ê³o­Ó¦Û¥Ñªº°ê®aµ¹Á`²Î¥ý¥Í¼g«Hªº®É­Ô¡A¦ÛµM´NÁp·Q¨ì¥h¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¾¨ºÞ§Ú¤£·Q¥h¦^­º¨º³õ´c¹Ú¡C

    ³o¤@³õ´c¹Ú¡A¨Ï§Ú¿Ë¨­¨£ÃÒ¤F¦¿XX¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W¾ã«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº«ü¥O¬O¦p¦ó³Q¡§610¡¨¹ê¬Iªº¡A¨£ÃÒ¤F¤¤°êªºªk«ß¥u¬O²ÎªvªÌ¥Î¨ÓÂíÀ£²§¤vªº¤u¨ã¡A¤]¨£ÃÒ¤F¤¤°êªº°õªk¤H­û¬O«ç¼Ë°õªk¥Çªkªº¡C

    ¥h¦~ªº¤µ¤Ñ¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk¨Ã¦]¬°¤jªk¾D¨ìµL¶d­¢®`¦Ó¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A©I³ê¤H­Ì°_¨Ó¨î¤î³o³õ­¢®`¡Aµ²ªG³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A(¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú©M¥qªkµ{§Ç´N¥Ñ¦¿XX¨p³]ªº¡§610¿ì¡¨¨M©w)¡A³QÃö©ã¦b¼sªF¤T¤ô°ü¤k³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A·Fĵ¬°¤F¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A±Ä¨úºØºØ¤â¬q¡G24¤p®É¡§§¨±±¡¨¡A³ò§ð¡A¬Æ¦Ü¤£­ãºÎı¡B¤£­ã¤W´Z©Ò¡B¤£µ¹¶º¦Y¡CÁÙ¸g±`¬ðµM¹ï¾Ç­û«Dªk·j¨­¡C±j­¢¬Ý»z½°¡B³´®`ªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤Hªº¸ê®Æ¡B¹qµø·s»D¡B¿ý¹³¤Î¹Ï¤ù¡C¬Ý«á±j­¢¶i¦æ°Q½×¡B¼gÅé·|¡B¼g¤é°O¡AÁÙ­n¦Ò¸Õ¡C­Y¤£°t¦X«h·|³Q«þ¥´¡B»@ÃnÅΡB»@ÃÛ¡B»@­áµ¥¡CÁÙ­n°Ñ¥[ªø®É¶¡ªº­x°V©MÁc­«ªº³Ò°Ê¡A°µªº¤â¤u²£«~³£¬O¥X¤fªº¡A¨ä¤¤¦³³\¦h´N¬O¥X¤f¬ü°êªº¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A§Ú´¿¦b¤H¶¡¦aº»¢w¢wºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò»â¨ü¤F¨â­Ó¥b¤ëªºÅKµ¡¥Í¬¡¡C§Ú³Q©M±þ¤H¡B·m§T¡B°½µs¡B§l¬r³c¬r¡B¶R²]½æ²]µ¥¥Ç¤HÃö¦b¤@°_¡A­Ü¤º¹³½Þ°é¤@¼Ë¡A¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡B¼»¥þ¦b¤@°_¡A³±·t¼éÀã¡A¦UºØÂΤl­¸¨Ó­¸¥h¡B«r¤H¥m¤H¡K¡Kĵ¹îÁÙ­ö¨Ï¥Ç¤HºÊµø¡Bðã½|¡B¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¹G­¢§Ú­Ì¬Ý»z½°¡B³´®`ªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤Hªº§÷®Æ¡C¬Ý¦u©Ò±j­¢³QÃö©ã¤H­û¨C¤Ñ³Ò°Ê15¤p®É¥H¤W¡A§¹¤£¦¨¥ô°Èªº­n¨üÃg»@¡A©Î¥æ¿ú©è©ã¡C¤¤°êªº³Ò§ï³¡ªù¥¿¦b§Q¥Î³QÃö©ã¤H­û¤jµo¾î°]¡C

    ¸Ñ±Ð«á·í§½¹ï§Úªº­¢®`¨Ã¥¼°±¤î¡AÄ~Äò°±µo§Úªº¤u¸ê¡A³Ìªñ¤S«Å¥¬¶}°£§Úªº¤½Â¾¡C

    ¦b§Ú³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡Aĵ¹îÁÙ«Dªk¼f°Ý¤F§Ú¤£·Ò¥\ªº¨à¤l©M¥LªºªB¤Í¡A¨Ã§Û¤F¥Lªº®a¡C·í¦a¬£¥X©ÒÁÙ¹ï§Úªº©Ò¦³®a¤H©M¿Ë±­¶i¦æÄÌÂZ©M®£À~¡C

    §Ú¬O¤@¦ì¦Ñ±Ð®v¡A­¿¨ü¤H­Ìªº´L·q¡C­×·Òªk½ü¤jªk¥H«á§Ú§ó¥[­«¼w¦Vµ½¡AÄY©ó«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡A­×·Ò«á§Úªº¨­Åé«D±`°·±d¡A§Ú²`²`·P¨ì­×·Ò¯uµ½§Ô¨Ï§Ú¨ü¯q­ê²L¡CµM¦Ó³o»ò¦nªº¥\ªk«o¾D¨ì¤F¦¿¤ó¶°¹Îªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A

    Á`²Î»Õ¤U¡A¾Ú±x¦¿XX³Ìªñ·|¨Ó¬ü°ê¡A§Æ±æ±z¯à·í­±­n¨D¥L°±¤î½î½ñ¤HÅvªº´c¦H¦æ®|¡A¨î¤î³o­Ó¿WµôªÌªº¤¿´Ý¼É¦æ¡C


    ¥¿ª½ªº¬£¥X©Ò©Òªø

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡jªF¥_¤@¬£¥X©Ò©Òªø¯à¾Ì¨}¤ß¿ì¨Æ¡Aµ½«Ý¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡C¥L»{¯u¦aŪ¤Fªk½ü¥\®ÑÄy¡A²`«H¤jªk¡C

    ¤@¤é©]¶¡¦¹©Òªø¿W¦Û¾r¨®¦æ¾p¦b«e¤£µÛ§ø«á¤£µÛ©±ªº¦a¤è¡A¨®«oÃa¤F¡C¥L®©©Ê«Ü°ª¡AÀR¤U¨Ó°@¸Û¦a·Q¡G§õ¤j®v°Ú¡A½Ð¨D±zÀ°À°§Ú¡C·í¥L­«·s¤W¨®¥´¤õ®É¨®«Kµo°Ê¤F¡A¦wµMªð¦^¡C

    ¤@¦¸´c¤HÁ|³ø¬Y¤jªk§Ì¤l®a¦³¸ê®Æ¡A¥L±a´X­Óĵ¹î¥h·j¬d¡A¨ì¤jªk§Ì¤l®aªù¤f®É¡A¥L¿W¦Û¶i«Î¨£¦³¤@µ¨¼Qº£²~¤l«KÅý¨ä®a¤H©ñ¦n¡AÀH«á¹ï¦P¥hªºÄµ¹î»¡¡§¨S¨Æ¨à¡¨¡A«KºMÂ÷¡C

    ¦³¤@¦~»´ªº¤jªk§Ì¤l¦]¥h¥_¨Ê½ÐÄ@³Q¥´ªº¹MÅéÅì¶Ë¡A¦¹©Òªø¥h¥_¨Ê±µ¤jªk§Ì¤lªð¦^·í¦aªº³~¤¤¡A¥L¤@¸ô¤WÃö·Ó¨Ãµ¹³o¦ì«C¦~¤jªk§Ì¤l¶R¦Yªº¡A«Ü¦P±¡¥Lªº¾D¹JÁÙ»¡¡G¦pªG§Ú¨à¤l³Q¥´¦¨³o¼Ë¡A¶É®a¿º²£§Ú¤]­n©M¥L­Ì¥´©x¥q¡C

    ¬£¥X©Ò·s¶i§ì®·¤jªk§Ì¤lªº¥Î¨ã¢w¢w¬õ¥~½u±æ»·Ãè¡A²`©]´XµØ¨½¥~³£¯à±æ¨£¤jªk§Ì¤l¶K±¾±ø´T¡C¥L«K±N¦¹¨Æ³qª¾¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦]¥L¥DºÞªº¦a°Ï¤jªk§Ì¤l«Ü¤Ö³Q§ì¡A¤W¯Å­nºM¥LªºÂ¾¡A¥L»Dª¾«á´£«e±N¦¬¨Óªº¤jªk®ÑÄyµ¥¥æ»P·í¦a¤jªk§Ì¤l«OÅ@°_¨Ó¡C¥B¨C·í»P¦P¨ÆªB¤Í¶¼°s»EÀ\®É¡A¥L«K¬°ªk½ü¥\»ï¤£¥­¡Gªk½ü¥\«ç»ò¤F¡H·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡I


    ¹A§ø¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº¤p¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    ¬Y§ø¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û¤u§@°µ±o«D±`¦n¡A¨ì³B³£¦³¯u¬Û¼Ð»y¤Î±ø´T¡A·í¦aĵ¹î»P§ø·F³¡«K¦b¥L­Ì»{¬°­«ÂIªº¤jªk§Ì¤l®aÃÛ§|¦u­Ô¡C·í¦a¤@¤H¹ïĵ¹î´Û«Vµ½¨}¦n¤H²`·P¤£¥­¡A«K¨ì³o¦ì¤jªk§Ì¤l®a¥D°Ê´£¥X¡G§A´±¤£´±§â¯u¬Û¸ê®Æµ¹§Ú¡A§Úµ¹§A­Ì¶K¡Iµ²ªGÃÛ§|ªºÄµ¹î©M§ø·F³¡®a©Ð«e«Î«á³£³Q¶K¤W¤F¯u¬Û¼Ð»y¡A¥L­Ì¨£ª¬«áºMÂ÷¡C

    ¡]¤G¡^

    ¤@¦~»´ªº¤jªk§Ì¤l¸gÀç¤@²z¾v©±¡A¨C¦³ÅU«È¥úÁ{¡A¥L«K¥´¶}¿ý©ñ¾÷¼½©ñ¯u¬Û¥úºÐ¡C¤F¸Ñ¤F¯u¬Ûªº¤HÁÙ¦V¥L­É¥úºÐ¡A»¡¡G¦^¥hµ¹¿ËªB¦n¤Í¬Ý¡AÅý¥L­Ì¤]¤F¸Ñ¯u¬Û¡I

    ¡]¤T¡^

    ¤@¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤lªº¥~®]±o­«¯f»Ý´«µÇªvÀø¡C¦h¤èÂåªv¤£Â¡¡A¤j¶ý«K±Ð¥~®]­×·Ò¤jªk¡C¥~®]¹x¯e¤£Ál¦Ó­¸¡C¦Ü¦¹¥þ®a¦Ñ¤p¹ï¤jªk²`«H¤£ºÃ¡A®v¤÷¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«á¡A¤j¶ý«K°Ê­û¥þ®a¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C¦oªº¤l¤k­Ì¨C¤Ñ³£¦V¨­Ã䪺¿Ë¤ÍÁ¿ªk½ü¤jªk¦n¡C


    ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­½ÐÄ@¡@¤Ï¹ï­É¥ßªk©µ¦ù¦¿¤ó¼É¬F(¹Ï)

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j­»´äªk½ü¥\¾Ç­û2002¦~10¤ë1¤é³ø¾É¢w¢w10¤ë1¤é¡Aªñ¤G¦Ê¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦bÆW¥J·|®i¤¤¤ß°ê¼y°s·|³õ¥~®üÃä¡A¶i¦æ¤F¤T­Ó¥b¤p®Éªº©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¤Ï¹ï¦¿XX¶°¹Î¯Ù­¢´ä©²­q¥ßÄY­Vªº¡§¤ÏÄAÂЪk¡¨¡A±N¤j³°«I®`¤HÅv¡B¥´À£ªk½ü¥\¤Î¨ä¥¦©M¥­¹ÎÅ骺¿Wµô¼É¬F·h¨ì­»´ä¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬¡°Ê¶i¦æ´Á¶¡¡A¤Ñ¦â³±·t¡A«B¶Õ®É¤p®É¤j¡A¾Ç­ûªºÀY¾v¡B¦çªA¥þÀã³z¡A¤£¹L¤´µLªý¾Ç­û©M¥­¥Ó¶D¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¨M¤ß¡C½ÐÄ@¬¡°Ê¥Ñ¤U¤È¤T®É¶}©l¡A¦b¾Ç­û¶°Åéµo¥¿©À¤Î·Ò¥\´Á¶¡¡A¥Ñ¨â¦W¾Ç­û¤À§O«ÅŪ¤¤¡B­^¤åªº¤½¶}Án©ú¡C¬¡°Êµ²§ô«e«B°±¤F¡A¾Ç­û­ÌÂ÷¶}«e¦X°Û¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨©M¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨¨â­º¤jªk§Ì¤lºq¦±¡C

    ¦h®a¹q¤l¤Î¤å¦r´CÅé¨ì²{³õ¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ªþ¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b10¤ë1¤éµoªíªº¤½¶}Án©ú¡G

    ºûÅ@­»´ä¦Û¥Ñ ¦@¦P½l³y°ê®õ¥Á¦wªº¬ü¦n¥¼¨Ó


    ¤é¥»§Ì¤l¨ÏÀ]«e¤Q¤G¤p®É©M¥­½ÐÄ@

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j10¤ë1¤é¡A¤@³¡¥÷¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì¤¤°ê¾n¤é¥»¤j¨ÏÀ]«e­±¡A¥´µÛ¤j´T¼Ð»y©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¥H¤Î¦b¤é¥»¯d¾Ç´Á¶¡¦^°ê³Q§ì¨Ã³Q«Dªk§P¦Dªº­J°ê¥­¡B·¨¤å¡A¤jªk§Ì¤l­Ì±q¦­¤W10ÂI¨ì±ß¤W10ÂI¡A¶i¦æ12¤p®Éªº©M¥­½ÐÄ@¡C

    ³o¤Ñ¥¿¬O21¸¹»ä­·µn³°ªF¨Êªº¤é¤l¡A¯u¬O­·«B¥æ¥[¡C¾¨ºÞ¥´µÛ«B³Ê¡A©Î¨­¬ï«B¦ç¡A³\¦h¦P­×³£³Q«B²OÀã¤F¡C­·«B¤¤¡A¤j®a¤´ÀRÀR¦aµo¥X¦Û¤v³Ì¯Â²b¡B³Ì°í©wªº¥¿©À¡C

    9ÂI30¤À¥ª¥k¡A¤@½øĵ¨®°±¦b¤F§Ú­Ì­±«e¡A¤U¨Ó¤@¦ìĵ¹î¡C¥L»¡¡A¯¸¦b¨ÏÀ]«eªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¾î´T¤Ó¤j¤F¡A¤]¤£¯à¸j¦b¸ôÃ䪺Äæ§ý¤W¡C¦P­×µ½·N¦a¦V¥L°µ¤F¸ÑÄÀ¡C¡§³Q­¢®`­P¦ºªº¦P­×¤w¹F487¤H¡A§Ú­Ì­n©IÆ~°±¤î­¢®`¡C¡¨§Ú­Ì¤@Ãä¸Ñ¶}ô¦bÄæ§ý¤Wªº¾î´T¡A¥Î¤â®³µÛ¡A¤@Ãä¹ï¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¡§»ä­·¤Ó¤j¤F¡A¦p­Y¤£Ã´¦b¤W­±ªº¸Ü¡A¹ï­±´NµLªk¬Ý¨ì¡C¡¨¬Ý¨ì§Ú­Ì¤j®a¦b¤j­·«B¤¤¤´µM²»©M¦a½ÐÄ@¡A¥LªººA«×¤]½w©M¤U¨Ó¤F¡C¦P­×¹ï¥L¯à²z¸Ñ§Ú­Ìªí¥Ü·PÁ¡C¥L¤S°Ý¤F´X­Ó°ÝÃD¤§«á´N¨«¤F¡C³o®É¦A¬Ý©P³òªº¦P­×¡A³£¦bÀRÀR¦aµo¥¿©À©O¡C


    ¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[©ø¬Ù¥x¹´¹B°Ê·|¤p°O(¹Ï)

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/©ø¤hÄõ¬Ù¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j2002¦~9¤ë28¡B29¤é¡A¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ùªk½ü¤jªk¾Ç·|À³Áܲն¤°Ñ¥[¤F¦b¥¬¨½´µ¥»¥«Á|¦æªº¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù²Ä¤T©¡¥x¹´¹ÎÅéÁp¦X¹B°Ê·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤jªk¾Ç·|ªººX¼mÀH­·ÄÆ´­¨B¤J¶}¹õ¦¡

    28¤é¬P´Á¤»¤@¦­¡A¸ê®Æ¥x¤Î³õ¦a§G¸m©|¥¼´Nºü¡A ´N¦³©v±Ð¹ÎÅ骺¤H«e¨Ó¸ß°Ý´Nªñªº·Ò¥\ÂI¡A¯Á¨ú¸ê®Æ¡A¸ß°Ý°ÝÃD¡A¨Ã·PÁ¾ǭû¿Ë¤Á¸Ô¹êªº¸Ñ»¡¡C

    ©ø¤hÄõ¬Ùªk½ü¤jªk¾Ç·|­t³d¤HÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤j·|¥D®u¹Î¡A¨Ã¦b¶}¹õ¦¡¤W­Pµü¡C ·í°Ñ¥[¶}¹õ¨å§ªº¦~«C¤p§Ì¤l¤Î¾Ç­û­Ì±Æ¦¨¨â¦æªøªøªº¶¤¥î¤J³õ®É, ¾F¶¤ªº»â¶¤¤£¸TºÙ©_¡G¡§§A­Ìªk½ü¥\¦¨ªø±o¦n§Ö°Ú!¡¨ ¨ä¥Lªº¶¤­û¤]§ë¨ÓÆg³\ªº¥Ø¥ú¡C¤jªk¾Ç­ûªº¶¤¥îÀHµÛ¿ô¥Øªº¶¤ºX®}®}¶³õ¤@¶g¡A¾Ç­û­Ì¤â«ù¦L¦³ªk½ü¤jªk¦r¼Ëªº±m²y¡Aºë¯«¹¡º¡¡A­±±a¯º®e¡A³q¹L¥D®u¥x®É¡Aűo¥þ³õ¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    ¹B°Ê·|´Á¶¡¡A¾Ç­û­ÌÁÙ¦b¥D®u¥x«e¶i¦æ¤F¨â¶µ§Y¿³¸`¥Øªíºt¡C­º¥ýªíºtªº¬Oªk½ü¥\¯Â¥¿²»©Mªº¤­®M¥\ªk¡C±j¤jªº¯à¶q³õ¡A¨Ï¦b³õªº¤H³£·P¨ìµL¤ñ²»©M¡A¦³¦ìµ¥«Ý¤ñÁɪº¹B°Ê¿ï¤â·í§Yªí¥Ü­n¾Çªk½ü¥\¡C²Ä¤G­Ó¸`¥Ø¬O¤p§Ì¤l­Ìªíºtªº»RÁС§½¬ªá¹|¡¨¡C¤p§Ì¤l¤â«ù½¬ªá¡A¨­µÛ±mªA¡A¦bºñ¯ó©W¤W½¡½¡°_»R¡A¹y®É¦¨¬°¥þ³õ¥Ø¥úªº»EµJ¡C¦o­Ìªºªíºtűo°}°}³Ü±m¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ºt¥Ü¥\ªk

    ¦b³o¨â¤Ñªº¹B°Ê·|¤W¡A¾Ç­û­Ì­Ó­Ó¥þ¤O¥H­u¡A¦U¦~ÄÖ²ÕÀWÀWÀò¼ú¡A­Ó¤H±o¼ú²v¤ñ¥h¦~¼Wªø¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤K¡A¹ÎÅé¤ñÁɤ¤¾Ç­û­Ì§ó¬O¦P¤ß¨ó¤O¡A¨k¤k¹Î¶¤±¶³øÀW¶Ç¡A¹ÎÅé±o¼ú²v¤ñ¥h¦~½¤F¨âµf¡C

    ¦b³¬¹õ¨å§¤W¡A©ø¤hÄõªk½ü¤jªk¾Ç·|¦A¦¸³QÁܽаѥ[¥t¥~¨â¶µ¼y¨å¬¡°Ê¡C


    ¥H¦â¦C«¢¹p¯S¯÷¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¦b¯S©Ôºû¤Ò§Üij(¹Ï)

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ¥H¦â¦C«¢¹p¯S¯÷¤é³ø2002¦~10¤ë2¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬Q¤Ñ¦b¤¤°ê¾n¯S©Ôºû¤Ò¤j¨ÏÀ]¥~§Üij¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì¸T¤î¡C¥Ü«Â§Üij«e¡Aªk½ü¥\¦b¥H¦â¦CÁ|¦æ¤F­º¦¸°ê»Ú©Ê·|ij¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F¦¹¦¸·|ij¡C


    ¹Ï¤ù¡G¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Òªk½ü¥\¾Ç­û¹C¦æ¬xªk

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    ¼w¦{ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[³Á®æ·ç®æ¹C¦æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j2002¦~9¤ë21¤é¡A¨Ó¦Û¼w¦{¥ð´µ¹y¡B¸t¦wªF¥§¶ø¡B¹F©Ô´µ¡B¶ø´µ¤Bµ¥¥«ªº¾Ç­û°Ñ¥[¤F¼w¦{³Á®æ·ç®æ¥«¤@¦~¤@«×ªº«Ø¥«¸`²±¤j¹C¦æ¬¡°Ê¡C¦¹¦¸¹C¦æ¬¡°Ê¦³´X¤Q­Ó¹ÎÅé´X¤d¤H°Ñ¥[¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹C¦æ¶¤¥î¤Þ¤Hª`¥Ø¡Aª÷¶À¦âªº·Ò¥\ªA¡A¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº­·¨®¡AÁÙ¦³¶¤¥î¤¤ºë±mªº»RÁЪíºt¡A³Õ±o¤FÆ[²³ªº°}°}´xÁn¡CÆ[²³­Ìª§¥ý®£«á¦a¯Á­n¤jªkªº§÷®Æ¡A¤£®É¦a¦³¤H»¡¡G¡§¯u¬ü°Ú¡I¡¨ÁÙ¦³¤H»¡¡G¡§§A­Ì¨«¹L®É¡A§Ú­Ì·P¨ì«D±`µÎªA¡A¤@¤ù²»©M¡C¡¨

    ¦b¹C¦æ«ùÄò¤F¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A§Ú­Ì¶i¦æ¤F®iÄý¬¡°Ê¡C«Ü¦hÆ[²³³£¾n¨¬©óªk½ü¥\ªº®i¦ì«e¡A¯d³s§Ñªð¡C¦b®i¦ì«e¡A©ñ¤F´X±i¤jªk¬x¶Ç¥@¬É©M¤jªk¦b°ê¤º¾D¨üªº­¢®`ªº¹Ï¤ù¡C«Ü¦hÆ[²³ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸Å¥»¡¤jªk»P­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C¤@¨Ç¤H¹ï¤jªk²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A·Ç³Æ¶}©l¾Ç·Ò¤jªk¡F¦P®É¡A¥L­Ì¤]¹ïªk½ü¥\¾D¨üªº­¢®`ªí¥Ü¤F²`²`ªº¦P±¡¡A§Æ±æ­¢®`¯à°÷¾¨§Ö°±¤î¡C


    ´¿Àò°ê®aª÷¼úªº¦ó¥ß§Ó¤uµ{®v³Q§T«ù¦b¤Ñ¬z¥«¨Ê¤s½u¯ù¾ý¯¸«e¶iºÊº»

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j¤½¶}©IÆ~«H¡G

    §Ú¥s±iÄR¡A¬O¥[®³¤jªº¤@¦ì¥Ã¤[©~¥Á¡A¦P®É¤]¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    §Ú¯u¸Ûªº©IÆ~¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²¡B¦U¥Á¶¡²Õ´¤Î¥[®³¤jªÀ·|©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A½ÐÃöª`§Úªº¤V¤Ò¦ó¥ß§Ó¦b¤¤°ê©Ò¾D¨üªº­¢®`¡C


    ¦ó¥ß§Ó(¥k)¡B±iÄR(¥ª)

    §Ú¤V¤Ò¬O¤@¦W°ª¯Å¤uµ{®v¡AµL½×¦b­þùØ¥L³£¬O³æ¦ìªº§Þ³N°©·F¡A´¿¸g¬°°ê®a³\¦h­«¤j¶µ¥Øªº«Ø³]°µ¥X¤F¬ð¥Xªº°^Äm¨Ã¦]¦¹¦ÓÀò±o¹L¤Q¦h¶µ°ê®a¤Î³¡¯Å¼úÀy¡A¤Jº»«e³ÌªñÀò±oªº¤@­Ó¼ú¬O°ê®a³Ç¥X¤uµ{³]­pª÷¼ú¡C¥L©Ê®æ·Å©M¡A¬°¤H¸Û¹êµ½¨}¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ìµLºÝÂíÀ£¡A§Ú¤V¤Ò¥u¬O¦]¬°·Ç³Æµ¹ªB¤Í±H¥h±Ð¤H¯uµ½§Ôªºªk½ü¤jªk§÷®Æ¡A¦Ó³QµL²z§ì®·¡A¨Ã¦b2000¦~12¤ë³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¡C¥L¦b³Q®·«e­è­èÀò±o¤F¥[®³¤j²¾¥Á§½Ã±µoªº¥Ã¤[©~¥ÁñÃÒ¡C¥»¨Ó§Ú¤V¤Ò©M§Ú¥i¥H¤@¦P¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C¦ý¥Ñ©ó§Ú¤V¤Ò³Q«DªkºÊ¸T¦Ó¥¼¯à¦¨¦æ¡AÁ{¦æ«e§Ú¬Æ¦ÜµLªk³qª¾¥L¡C

    ¥Ø«e§Ú¤V¤Ò³QÃö©ã¦b¤Ñ¬z¥«¨Ê¤s½u¯ù¾ý¯¸²Ä¤C³Ò§ï¹A³õ(¤]¥s«e¶iºÊº»)ªº¤T¤À¶¤¡]¤Ñ¬z¥«¬O¦h­Û¦hªº©n©f«°¥«¡^¡C¦bºÊº»ùاڤV¤Ò©M¨ä¥L³Q«DªkÃö©ã¦b¨ºùتºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ°£¤FÁc­«ªºÅé¤O³Ò°Ê¤§¥~¡Aºë¯«¤WÁÙ­n©Ó¨ü¨º¨Ç«D¤H¹Dªº§é¿i¡C¨´¤µ¬°¤î¡A§Ú¤w¸g¤@¦~¦h¤£ª¾¹D¥Lªº¯u¹ê±¡ªp¤F¡A§Ú«Ü¾á¤ß¨ººØ¦×Åé©Mºë¯«ªºÂù­«§é¿i¹ï¥L¨Ó»¡ÁÙ¯à©Ó¨ü¦h¤[¡C

    ±q¥[®³¤j¬F©²¹ïÀç±Ï±i±X¨Ú±Ð±Â¡B¦¶¿o¤k¤h©Ò°µ¥Xªº§V¤O©M©Ò¨ú±oªº¹ê®Ä¡A§Ú·P¨ì¤F¥[®³¤j¬F©²¤Î¤H¥Áªº¥¿¸q©Mµ½¨}¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¥[®³¤j¬F©²¦³³o­Ó¯à¤O¨ÓºûÅ@¤HÃþ¦@¦Pªº©M¥­»P¬ü¦n¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú¯u¸ÛªºÀµ½Ð¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²¡B¦U¥Á¶¡²Õ´¤Î¥[®³¤jªÀ·|©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¯àÀ°§U§Ú±N§Úªº¤V¤Ò±q¤¤°ê©Ò¾D¨üªº­¢®`¤¤Àç±Ï¥X¨Ó¡A¨Ã´°«P¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡AÂkÁÙ¨ºùتº¤H­Ì°l¨D¯uµ½§ÔªºÅv¤O¡C


    ¯u¸Ûªº¡I
    ±iÄR
    2002¦~7¤ë10¤é


    Åwªï±z°ÑÆ[¡§¦^Âk¯uµ½§Ô¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¢w¢w¶O«°ªk½ü¥\¾Ç­û­P«H¹´­M

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ªB¤Í¡A±z¦n¡I

    §Ú­Ì¬O¤j¶O«°¦a°Ïªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ©M¥L­ÌªºªB¤Í­Ì¡CÀHµÛªk½ü¥\¨ÆºAªºµo®i©Mªk½ü¥\¤H¤h¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªºÄ~Äò¡A³\¦h¤H¦bÃöª`¸ß°Ý¡A¥ç¦³©P³òªº¦P¨ÆªB¤Í¦b¦P±¡¤§¾l´£¥X¤@¨Ç¤£¸Ñ¡C¨ì©³¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¬°¬Æ»ò¨º»ò¦h¤H·Ò¡A¤¤°ê¤j³°¬°¬Æ»òÂíÀ£¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O«ç»ò¦^¨Æ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬°¬Æ»ò¤W¤Ñ¦wªù¡Aªk½ü¥\¬O·d¬Fªv¶Ü¡HŲ©ó¦¹¡A§Ú­Ì§Q¥Î·~¾l®É¶¡½s»s¾ã²z¤F¦³Ãöªk½ü¥\ªº¹Ï¤ù©M¸ê®Æ¡A¤â¤u»s§@¨Ã®i¥X¡C¥|¤Q¾l´T¬Ã¶Qªº¤j«¬±m¦â·Ó¤ù¯u¹ê¦a°O¿ý¤Fªk½ü¥\ªº¤Q¦~¾úµ{¡C¨ä¤¤99¦~«á¦b¤¤°ê¤j³°©çÄ᪺·Ó¤ù¡A«Ü¦h³£¬O¤H­Ì«_µÛ¥Í©R¦MÀI«O¯d¶Ç»¼¨ì®ü¥~¨Óªº¡C

    ªk½ü¥\¡A¤S¦Wªk½ü¤jªk¡A¬O¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Ð½sªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡C¦Û1992¦~5¤ë¶Ç¥X«á¡A¦U¦æ¦U·~ªº­×·Ò¤H¼Æ¤w¤W»õ¡Cªk½ü¤jªk±j½Õ­×¤ß¡A­n¨D­×·ÒªÌ«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨­n¨D¦Û¤vªº¨¥¦æ¡C¥[¤W¬X©Mªº¤­®M¥\ªkªº·Ò²ß¡A¨Ï§Ú­Ì¨É¨ü¨ìµL¯f¤@¨­»´ªº·Pı¡C³o¤@ª½«ü¤H¤ßªº±Ð¾ÉÅý§Ú­Ì¹ï¥Í¬¡ªººA«×µo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơA±q¦¹ª§°«¤Ö¤F¡A¦W§Q¤ß¤Ö¤F¡A®ð«ë¤Ö¤F¡A§Ú­Ì§V¤O¾Ç²ßµÛ¦p¦ó¥h¼e®e¡B¥h­ì½Ì¡B¥h²z¸Ñ¡A¥h¥I¥Xªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­ÌÅéÅç¤F«Äµ£¯ëªºµL¼~©M§Ö¼Ö¡C

    ¤£ª¾¹D±z¬O§_¤F¸Ñ¡A¨ä¹ê¦bÂíÀ£«e¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê±o¨ì¥]¬A¬F©²¦b¤ºªº¼sªx»{¥i¡G§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ³Q¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n¦C¤J1996¦~¥_¨Ê¥«¤Q¤jºZ¾P®Ñ¡C§õ¥ý¥Í¥»¤H¤]¦b¤¤°ê¤j³°Àò±o¡§Ãä½t¬ì¾Ç¶i¨B¼ú¡¨¡A¥H¤Î¡§¨ü¸s²³Åwªï®ð¥\®v¡¨ºÙ¸¹µ¥¡C

    1999¦~ªº7¤ë¡A¤¤°ê¤j³°¶}©l¤F¤@³õÃþ¦ü¤å­²ªºÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¡Cªá¥Ò¦Ñ¤H¡B¦~»´ªº¤÷¥À¡B¬Æ¦Ü¤£º¡¤@·³ªºÀ¦¨à³Q­h±þ¡A­¢®`¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¤H³Q­¢¥¢·~¡A½ù¾Ç¡A¬y¤`¡C¨ä¤¤¡A´N¦³§Ú­Ìªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡C­µ¼Ö®a¤Ò°ü³¯¦¼´Å¡B³¯¾®ªÚ¨ì¬ü°ê¨Ó±´±æ¥L­Ì¦í¦b«n·s¿A¦è¡A²{¥ô¬Y¤½¥q³¡ªù¸g²zªº¤k¨à³¯ÅÕ¡C¥L­Ì°h¥ð«e³£¬O¤¤¥¡¼Ö¹Îªº°ê®a¤@¯Åºt­û¡A³¯¦¼´Å¬O¤j´£µ^ºt«µ®a¡A³¯¾®ªÚ¬Oªø²Ãºt«µ®a¡C¤j®a©Ò¼ôª¾ªº¡m´÷±æ¡n¡A¡m±ç¯¬¡n¤¤ªºªø²Ã¤ù¬q´N¬O³¯¾®ªÚºt«µªº¡C³¯¦¼´Å©M³¯¾®ªÚ´¿¦]¨ì¥_¨Ê«H³X§½¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A³Q¤½¦w«DªkÃö©ã¹F¤@­Ó¤ë¡A¥L­Ìªº¨à¤l³¯­è¤]´¿¦]­×·Òªk½ü¥\³QÃö¦b¥_¨Êªº³Ò±Ð©Ò¤@¦~¥b³Æ¨ü§é¿i¡A´¿³sÄò¤Q¦h¤Ñ¤£³\ºÎı¡A¤â¸}³Q®¹¸j¦b¤@°_¥µ¦b§É©³¤U¡C

    µM¦Ó¡A­±¹ï³oºGµ´¤H¾Èªº­¢®`¡A®ü¤º¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¼É¤O¤Ï§Ü¡A¥u¦³©M¥­ªºÄUµ½©M§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¤T¦~«áªº¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¬x¶Ç¦Ü¥@¬É50¦h°ê¡A§l¤Þ¤F¤£¦PºØ±Ú¡B½§¦â©M°êÄyªº¤H­Ì¡C¦P®Éªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¤]¥H¥L­Ì¦b´Ý»ÅÂíÀ£¤U©l²×ÂÔ°Oªk½ü¥\©Ò­Ò¾Éªº¯uµ½§Ô·Ç«h¡A©M¥­²z©Ê¡A±q¦Óűo¤FªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù¡A¨ä¤¤¥]¬A»«¦{¦{ªø¡B¶O«°¥«¥«ªø¤Î¥þ¬ü¦U¯Å¬F©²ªº¤»¦Ê¦h¶µ½Ç¼ú¡C¤µ¦~7¤ë¡A¬ü°ê°ê·|¥H¥|¦Ê¤G¤Q²¼ÃÙ¦¨¹s²¼¤Ï¹ï¡A¤@­P³q¹L²Ä¤@¤K¤K¸¹¨Mij®×¡A­n¨D¤¤¦@°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¡§»P¤H¤À¾á¼~¼{¡A¨C¤H¥u¦³¤@¥b¤F¡F»P¤H¦@¨É¯u¬Û¡A«o¦³¨â¤H©ú¥Õ¤F¡C¡¨§Ú­ÌÄ@©M±z¤À¨É³o¨Ç¬Ã¶Qªº¾ú¥v·Ó¤ù¡CÅwªï±z°ÑÆ[§Ú­Ìªº¹Ï¤ù®i¡C


    ¤j¶O«°¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û


    ¡§¦^Âk¯uµ½§Ô¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¦b¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]®i¥X(¹Ï)

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/¬ü°ê¶O«°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j2002¦~9¤ë23¤é¤¤¤È¡A¬°´Á¤@¶gªº¡§¦^Âk¯uµ½§Ô¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¦b¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]ªº¿W¥ß¤ÀÀ]©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¬°ªÀ°Ï´£¨Ñ¤å¤Æ±Ð¨|¬O¥»¦¸¹Ï¤ù®iªº¥DÃD¡C31°Æºë¤ß¬D¿ïªº±m¦â¹Ï¤ù©M¸Ô²Óªº¸Ñ»¡µü´yø¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°êªº½´«kµo®i¡A¤T¦~«e¬ðµM¾D¨ìªº­¢®`¡A¦b¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç±¡ªp¡A¥H¤Î´X­Ó­×·Ò®a®xªº·P¤H¬G¨Æ¡C¹Ï¤ù®iÁÙ¯S§O®i¥Ü¤F¶O«°¾Ç­û°Ñ¥[ªÀ°Ï¬¡°Ê¡B¥°ªk©MÁ¿¯u¬Ûªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î»«¦{¦{ªø¡B¶O«°¥«¥«ªø¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú©M¤ä«ù¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¨Ó»«Æ[¬Ý¹Ï¤ùªx¨È¹q¥x°OªÌ¬e³d¼}¤k¤h±Ä³X¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]À]ªø§Æº¸¹y¥ý¥Í©M¿W¥ß¤ÀÀ]À]ªø±i¤k¤h

    Á|¿ì¦¹¦¸¬¡°Êªº¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]¿W¥ß¤ÀÀ]¶ZÂ÷¤¤°ê«°«Üªñ¡A¬O¶O«°¤¤¤åÂîѳ̦hªº¹Ï®ÑÀ]¡A¤]¬O·í¦aµØ¤H¬¡°Êªº­«­n³õ©Ò¤§¤@¡C´X­Ó¤ë«e¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¹Ï®ÑÀ]§ä¨ì¤@¥÷¤u§@¡C³o¦ì¦P­×¤u§@ºÉ¤ßºÉ¤O¡A§Q¥Î¥ð®§®É¶¡À°§U¾ã²zÂk©ñ¹Ï®Ñ¡C¦oªº·q·~©M¥¿ª½ªº«~®æ¤£¶È¥´°Ê¤F¹Ï®ÑÀ]¤ÀÀ]ªºÀ]ªø±i¤k¤h¡A¤]·P¬VµÛ¨C¤@­Ó«e¨Ó¾\Äýªº¤H¡C±i¤k¤h¹ï¤jªkªººA«×¦b§ïÅܵۡA±q¹ï¤jªk¤ß¦sºÃ´b¡A¨ì¥D°Êµ¹¦U¤ÀÀ]ÁʶR¤jªk®ÑÄy¡A¨ì¥þ¤O¤ä«ù¥»¦¸¹Ï¤ù®i¡C¦o¬°¦¹¦¸®iÄý¯}¨Ò¬Ù¥h«Ü¦h¼f§åÀô¸`¡A¥D°Ê±N¹Ï¤ù®iªº®ø®§¥Zµn¦b¹Ï®ÑÀ]ºô§}¤W¡A¦P®É¦w±Æ¦UºØ¬¡°Ê¥H§l¤Þ§ó¦hªº¤H°Ñ¥[¡C

    §Q¥Î¿ì¹Ï¤ù®iªº¾÷·|¡A¾Ç­û¿n·¥¦æ°Ê°_¨Ó¡A¶i¤@¨B²`¤JµØ¤HªÀ·|¡A¤Wªù¦V¤¤°ê«°ªº³\¦h°Ó·~¾÷ºc©MªÀ¹Î°eÁܽЫH©M·í­±Á¿¯u¬Û¡A¦P®É¦V¤j¶O«°¦a°Ïªº¦UµØ¹´²Õ´¶l±H¯u¬Û¸ê®Æ¤ÎÁܽЫH¡C

    ¶}¹õ¦¡®É¡A¶O«°¤½¯q¹Ï®ÑÀ]Á`À]À]ªø§Æº¸¹y¥ý¥Í¡]JOSEPH HILTON ¡^¨ì³õ¡A¥L°_ªì¨Ã¤£¤Q¤À¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥H¬°¬O»P¬Fªv¡B©v±Ð¦³Ãöªº¬¡°Ê¡A¨Ã¹ï­Ü«P¦P·N§Ú­Ì¿ì¹Ï¤ù®i¦³¬Ýªk¡C·í¥LÂsÄý¤F©Ò¦³®i¥Xªº¹Ï¤ù«á¨Ã³q¹L»P¾Ç­û¥æ¬y¡A¥L¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥­©M¥H¤Î¬°¯u²z¦Ó¤£±¤Ä묹¥Í©Rªº«i®ð¡A¥L¥D°Ê­n¨D¦b¶}¹õ¦¡¤WÁ¿¸Ü¡A»¡«Ü°ª¿³¯à´£¨Ñ³o­Ó·|ij«Ç¬°¤j®a´£¨Ñ±Ð¨|¡B¤å¤Æ¬¡°Ê¡AÅý§ó¦hªº¤H¦³¾÷·|¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    ±i¤k¤h¦b¶}¹õ¦¡¤Wªí¥Ü«Üºa©¯ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¹Ï®ÑÀ]¿ì¹Ï¤ù®i¡C¦o§i¶D¥D¿ìªº´X­Ó¾Ç­û¡A¡§§A­Ì¯uªº¬O¥Î¤ß¦b°µ¡A¨S¦³©Ò¨D¡C§Ú­ì¥H¬°¬Ý¨ìªºªü«¼¡]µù¡G«ü¹Ï®ÑÀ]¤u§@ªº¾Ç­û¡^¬O­Ó¬¡º]¼Ë¡A²{¦b¬Ý¨ì¨C¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O³o»òÅý¤H·q¨Ø¡C¡¨

    ¬ü°ê«DÀç§Q²Õ´¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨°õ¦æ¥D®u¦ã­Û.¦ã¼w¼Ö¥ý¥Í­P«H¯¬¶P³o¦¸¹Ï¤ù®i¦¨¥\¡A§Æ±æ³q¹L³o­Ó®iÄýÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A§Æ±æ¥þªÀ·|¤@°_§V¤O°±¤î³o³õ­¢®`¡C

    ®iÄýªº²Ä¤@¤Ñ¨Ó°ÑÆ[ªº¤H¸s¤¤¦³¦è¤è¤H¤]¦³¤¤°ê¤H¡A¤j®a¤@ÃäÀRÀR¦a¬ÝµÛ¤@±i±i¹Ï¤ù¡A¤@Ã䤣®É¦a¦V¨­Ã䪺ªk½ü¥\¾Ç­û¤F¸Ñ§ó¦hªº«H®§¡A¤£¤Ö¤H¸ß°Ý·Ò¥\ÂIªº¦a§}¡C

    ·í°Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û²ö´µ¤k¤h¬°¬Æ»ò­nÁ|¿ì³o­Ó®iÄý®É¡A¦o»¡¡Gªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì¤FºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A²{¦b¥¿¦b³q¹L¦UºØ¤è¦¡Åý¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤@°_¨Ó¨î¤î³o³õ­¢®`¡C·í°Ý¨ì¦o§@¬°¬ü°ê¤H¬°¬Æ»ò­nÃö¤ß¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ©O¡H¦o»¡¡G³o¤£¬O­þ¤@­Ó°ê®aªº¨Æ¡A³o¬O¤@³õ¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`¡A¤H¤H³£À³¸Ó°_¨Ó¨î¤î³o³õ­¢®`¡C911¨Æ¥ó«á¬ü°ê¤H§ó²M¿ô¦aÅé·|¨ì¤F©M¥­ªº»ù­È¡A¦o¤£¯à®e§Ô¥@¬É¤W¥ô¦ó¿WµôªÌ­¢®`µ½¨}ªº¦n¤H¡C²ö´µ¤k¤h­×·Òªk½ü¥\¤wªñ4¦~¡A­ì¨Ó¦³«ÜÄY­«ªº¸y³¡¯e¯f·Ò¥\«á¤£Ál¦Ó­¸¡A¦ý¦o§ó­«µøªº¬Oªk½ü¥\ªºªk²z¡A¦o¤@ª½¦b°l¨DµÛ§ó°ªªººë¯«¹Ò¬É¡C

    ¤@¦ì­è¨Ó¬ü°ê¤£¤[ªºªe«nÄy¤¤¦~¨k¤l¤@ª½«Ü±Mª`¦a¬ÝµÛ¹Ï¤ù¡A¥L»¡ªk½ü¥\¦bªe«n¾D¨ìªº­¢®`¥L«Ü²M·¡¡C¨Ó°ÑÆ[ªº¬ü°ê¤Hº¿²ï»¡¡G¦o¤@ª½¦b´M§ä¤@ºØ¥j¦Ñªº­×¦æ¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªk½ü¥\«Ü©M¿Ó¡A¦o«Ü·P¿³½ì¡C¥t¤@¬ü°ê¤H¤×ª÷»¡¡G¥L¬Û«H¨­¤ß¬O²Î¤@ªº¡A¤@ª½·Q´£°ª¦Û¤vªº¤ßÆF¡A¨Ï¥Í¬¡±o§ó¦n¡A«Ü·Q·Òªk½ü¥\¡C

    ªx¨È¹q¥x°OªÌ¬e³d¼}¤k¤h±Mµ{¨Ó±Ä³X¡A¦o¬O¤@¦~«e¦b­ð¤Hµó®³¨ì¤F¤@±i¦³Ãöªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡AÀHµÛ¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ¡A¦oµo²{³o­Ó¥\ªk«Ü¥­©M¡A«Ü¤£²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¦bªk½ü¥\¶Ç¥X«áªº«e7¦~¤j¤O¤ä«ùªk½ü¥\¡A«á¨Ó¤S¬ðµM­¢®`ªk½ü¥\¡C¦o»{¬°­¢®`ªº¹ê½è¬O¹ï¦Û¥Ñ¡B©v±Ð¡B¤HÅvªº«I¥Ç¡A¦o¬°¦¹«ÜÃø¹L¡A©Ò¥H·Q¦V§ó¦hªº¤H¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¬ü¦n¡C

    ¶}¹õ¦¡¤W¡A­ì¤¤¥¡¼Ö¹Î°ê®a¤@¯Åºt­û³¯¦¼´Å¤Ò°ü»P¤k¨à³¯ÅÕ¬°¨Ó»«ºt«µ¤F¤jªk­µ¼Ö¡§´¶«×¡¨¡A©M¥L­Ì¬°ºq¹|¤jªk§Ì¤l¦b´Ý»Å­¢®`¤U«_µÛ¥Í¦º°í«ù¤W³X¦Ó§@ªº¡§½¬ªá¹|¡¨¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¬°¨Ó»«ªíºt¤F¥\ªk¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¾Ç­û¬°¨Ó»«ºt«µ¡§´¶«×¡¨©M¡§½¬ªá¹|¡¨¾Ç­û¥\ªkªíºt

    ³o¦¸¬°´Á¤@¶gªº¹Ï¤ù®i§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤H°ÑÆ[¡AÁÙ¦³ªþªñ¾Ç®Õªº¤p¾Ç¥Í¦b¦Ñ®vªº±a»â¤U±Mµ{¨Ó°ÑÆ[¹Ï¤ù®i¡C


    2002¦~10¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¡§610¡¨ ®£©Æ²Õ´¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨«eºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¿Å¶§¤jªk§Ì¤l੼wºÖ³Q¸j¬[

  • ¾b¤s¥«´cĵ¹Ï¿Ñ­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ´ò«nªò¶§¥«¤£ªk©x­û±j¦æ¸j¬[¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l

  • ½ÖÀ³¸Ó¨ü¨ì¼f§P¡H

  • ¦è«n¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¥l¶}ªk·|

  • ­«¼y¥_Þå­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦³Ãö³æ¦ì¹q¸Ü

  • ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¡§610¡¨ ®£©Æ²Õ´¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨«eºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¡§610¡¨¤ï®{¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨«eºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥Ø«e¤w§â­¢®`ªº­«ÂI©ñ¦b·R¥Á°Ï©MªL¤f¿¤¡A¤w¦³¤@¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A¤jªk§Ì¤l¹ç­x¤w³Q§T«ù¡C½Ð¨d¤¦¦¿¤jªk§Ì¤lÄ~Äò°µ¦n¡§¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡¨¤T¥ó¨Æ¡AµL½×¦h¦£³£­n°í«ù¾Ç¦nªk¡A¾Ç¦nªk¬O§Ú­Ì¦b­¢®`©M¤zÂZ¤¤«O«ù¥¿©À¡A¯u¥¿¨Ï§ó¦h¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Ûªº®Ú¥»«O»Ù¡C°í«ù¼W¥[®É¶¡¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¤@¤Á¯}Ãa¥¿ªkªº¨¸´c¦]¯À¡A¡§¥¿©À¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡¨¡C


    ´ò«n¬Ù¿Å¶§¤jªk§Ì¤l੼wºÖ³Q¸j¬[

    9¤ë27¤é²`©]¡A´X¦W¤½¦wÂô¶i¤jªk§Ì¤l੼wºÖ®aùرN¨ä±j¦æ¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡]²{¤£©ú¬O¿Å¶§¦a¤è¤½¦wÁÙ¬OÅK¸ô¤½¦w©Ò¬°¡^¡C¤jªk§Ì¤l੼wºÖ¬O¿Å¶§ÅK¸ô¨®½ø¬q°h¥ð¾¤u¡A¨k¡A60¦h·³¡C

    §Æ±æ¨£¦¹®ø®§ªº¿Å¶§¦P­×µo¥¿©À§U¨äÂô¥XÅ]¸]¡C§Ú­Ì¦b¥~ªº¦P­×§óÀ³¸Ó§ìºòÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¥t¡G9¤ë20¤é¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¿Å¶§¥«¤ý®aÆW¬Ý¦u©Òªº§d·ç¶³¡B¼Ú­}Àsµ¥´X¦W¤jªk§Ì¤l¡A³Q´cĵ¦b¨S¦³³qª¾¥ô¦ó®a¤Hªº±¡ªp¤U¬ðµMÂಾ¡C¥L­Ìªº®a¤H«D±`µJ«æ¡A¥¿¦b¥|³B¥´Å¥®ø®§¡C¨ä¤¤¡A§d·ç¶³¡A¨k¡A49·³¡A¤w³Q«DªkÃö©ã¥b¦~¦h¡A¨ä©d¤l¹p¬M¸s¡]¤jªk§Ì¤l¡^©ó9¤ë2¤é³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡C²{®a¤¤¥u¦³¤@­Ó¤Q´X·³ªº¤k«Ä¤l¡A¤p«Ä¨ì³B§ä¤÷¿Ë¡C


    ¾b¤s¥«´cĵ¹Ï¿Ñ­¢®`¤jªk§Ì¤l

    °ê¼y¸`«e¤i¡A¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«´cĵ¹ï¦b®aªº¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¸òÂÜ¡BºÊµø¡B¹ê¬I¥b¸ô¸j¬[¡]¤w¦³¦h¤H³Q¸j¬[¡^µ¥¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½üªº­¢®`¡C¹ï³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¡]°í©w«H¥õªº¡^¨ì´Á¤]¤£©ñÄ~Äò¿ì¬~¸£¯Z©Î­«·s§P³Ò±Ð¡C¡§¤Q¤»¤j¡¨¥H«e´cĵ­Ì­n¹ï¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ«Dªk¬d§Û¤jªk®ÑÄyµ¥¥Ç¸o¬¡°Ê¡A§Æ±æ¾b¤s¦P­×´£°ªÄµ±§¡C

    Åý§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨c°O®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡]¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡^¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡Aí°·¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡A¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C


    ´ò«nªò¶§¥«¤£ªk©x­û±j¦æ¸j¬[¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l

    ´ò«nªò¶§¥«¤£ªk©x­û­É¡§¤Q¤»¤j¥l¶}¡¨©M¡§¤Q¤@¡¨µ¥©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¨ì¨Ó¤§»Ú¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C©ó9¤ë19¤é¥b©]¤TÂI¨ì¦U¤jªk§Ì¤l®a±j¦æ§Û®a¨Ã¸j¬[¡C¥Ø«e¤wª¾³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¦³¤ý¼s½÷¡B¶À·sµØ¡B°K¬îµâ¡B­ð¤p¬P¡B»¯«Ø°ê¡Bù¦P¬K¡B´¿¥ú½÷¡B¤¨³s­^¡B­J®ÛÄõ¡C

    §Æ±æªò¶§¥«ªº¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¡A¥[±j¾ãÂIµo¥¿©À¡A¦­±ß¤CÂI²M°£ªò¶§¥«ªÅ¶¡³õªº¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¨¸´c¦]¯À¡C§Æ±æªò¶§¥«ªº¤jªk§Ì¤l½Õ¾ã¦n¤ßºA¡A§ó¥[²M¿ôªº»{ÃѨ쥿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¦b¥¿ªk¤§¸ô¤W§ó¥[°í©wªº¨«¤U¥h¡C¦P®É§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lÀ°§Uªò¶§¥«¤jªk§Ì¤l²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`ªò¶§¥«¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ­ì´ò«nªò¶§¤j²»°Ï¬Fªk©e®Ñ°O¡G¿c¸Ö­ë¡A13973589179

    ³o¦¸­¢®`ªò¶§¥«¤jªk§Ì¤lªº¥D¿Ñ¡G
    ªò¶§¥«¤j²»°Ï¤½¦w§½¬F«O¬ìªÑªø¡A¼B§Ó«i¡A¹q¸Ü¡G13973919182

    ªò¶§¹q¸Ü°Ï¸¹¡G0739

    À°¥û¡G
    ©P§»¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G5324634
    ´ò«nªò¶§¤j²»°Ï¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡G¦¶«h¥Á¡A®a¦v¹q¸Ü¡G5353795¡B5317951
    §õ®Ñ°O¡A¹q¸Ü¡G13973909020
    ®ü¦Û¥Á¡A¹q¸Ü¡G13975920888


    ½ÖÀ³¸Ó¨ü¨ì¼f§P¡H

    ªñ¤é¬Ý¤Fªø¬K¹qµø´¡¼½®×«á¡AÁp·Q¨ì¡§¦³¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¡¨¤Uªº²`¦`¡C¦b³oùØ¡A¹Ò¥~¹q¥x¾D¨ìÄY­««ÊÂê¡C·í¬Y¹q¥x¤@¯A¤Î¨ì¡§±Ó·P¡¨¤º®e¡A«H¸¹§Y¨è³Q¤Á´«±¼¡C

    ¤¤°ê¹qµø¥x¾a¤¤°ê¯Çµ|¤Hªº¿ú¤ä«ù¡A¥»À³¤Ï¬M¤H¥Áªº¯e­W©M­Þ©}¡AºûÅ@¤H­ÌªºÅv¯q¡A¥i¬O«o³Q¿WµôªÌ§Q¥Î¨Ó´ÛÄF¼Æ»õ¤¤°êµL¶d¥Á²³¡C¥L­Ì³oºØ¡u¥u³\¿WµôªÌ±þ¤H¡A¤£³\¨ü®`ªÌ³Û­Þ¡vªº¦æ¬°¬°¬Æ»ò´N¤£±µ¨ü¼f§P©O¡H


    ¦è«n¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¥l¶}ªk·|

    2002¦~9¤ë22¤é¡A¦è«n¬Y¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦b¤½¶é¤º¦¨¥\¦a¥l¶}¤F¤@¦¸¤p«¬ªk·|¡C·|¤W¡A´N·í«e­n°µªº¤T¥ó¨Æ¶i¦æ¤F¥æ¬y¡B¤Á½R¡F¨Ã¹ï¬Y¨Ç¥\¤Í¦bµ¹¿Ë¤HÁ¿¯u¬Û®É©Ò¹J¨ìªº»Ùê¶i¦æ¤F°Q½×¡A±q¦Ó©ú¥Õ¤F­ì¦]©Ò¦b¡Aª¾¹D¤F¤µ«áÀ³«ç¼Ë¥h°µ¡C»P·|ªº¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¤F¦b²`¤J¡B¥þ­±¡B²Ó½o¦a¦V¼s¤j¥Á²³Á¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤ªºÅé·|©M¸gÅç¡A»{ÃѨì¤F±Ï«×²³¥Íªººò­¢©Ê¡F¹ï¦p¦óµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î©M¦p¦ó¥R¥÷¦aµo´§¾ãÅé²É¤l¹Îªº§@¥Î¡A¦³¤F§ó©ú½Tªº»{ÃÑ¡C·|«á¡A¤jªk§Ì¤l¥þ³¡¥­¦wªð¦^¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡Aªñ¤é¨Ó¡A¥»¤@ª½¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ«o¬ðµMªï¨Ó¤FÃø±oªº´¸ªÅ¥Õ¶³¡C¨Ï¤j®a¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì¤F®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@©M¤jªkªº¯«©_¡C


    ­«¼y¥_Þå­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦³Ãö³æ¦ì¹q¸Ü

    ­«¼y¥_Þå­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦³Ãö³æ¦ì¹q¸Ü¡]°Ï¸¹¡G023-¡^
    ¥qªk§½¡G023-68862773
    ¬Ý¦u©Ò¡G023-68862121
    ¥_Þå¶ÀÕÁ¬£¥X©Ò¡G023-68862122
    ¥_¬u¬£¥X©Ò¡G023-68222535
    µ£®a·Ë¬£¥X©Ò¡G023-68228975
    ¬I®a±ç¬£¥X©Ò¡G¡H¡H
    ½²®a¬£¥X©Ò¡G023-68222001
    ¿R­ì¬£¥X©Ò¡G023-68862135
    ³Ó§Qµó¬£¥X©Ò¡G023-68863041
    ´Â¶§¬£¥X©Ò¡G023-68862052
    ¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¡G023-68862131
    ´Â¶§µó¹D¿ì¨Æ³B¡G023-68863588
    Às»ñ¾ôÂí¡G023-68863129


    ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

    ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡CÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A¦b§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¥¿ªk¸ô¤W¨«±o§ó§Ö¡A§ó¦n!

    ¶ë¯Z®q¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2002¦~10¤ë


    43¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªì¤¤¾Ç¥Í¡C¦b¤Wªì¤Gªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó§Ú¨º®É¹ïªk½ü¤jªk¤£¤F¸Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¬Æ»ò¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªºµLª¾¡A¤W¤F¦¿XX¬yª]¶°¹Î³yÁÁ´CÅ骺·í¡C¦b¾Ç®Õ·dªº¸U¤Hñ¦W§ðÀ»ªk½ü¤jªkªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú½k¸Ì½k¶î¦añ¤F¦W¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A§Ú±q¾Ç¤jªkªº¨û¨û¡Bªü«¼¨Ó§ä§Ú¶ý¶ý¤Á½R¾Ç¤jªkÅé·|ªº¹Lµ{¤¤¡A¤F¸Ñ¤F¤@¨Ç¤jªkªº±¡ªp¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F§Ú¶ý¶ý¾Ç¤jªk«á±o¨ìªº¦n³B¡AÁÙ¦³ºØºØ²{¶Hªº¥X²{¡A¨Ï§Ú«Ü«á®¬¦Û¤vªºµLª¾¡Añ¤F¤£¸Óñªº¦r¡C§Ú¯u«á®¬¤W¤F¦¿XX³o­Ó¤jÄF¤lªº·í¡A¥L¤£¦ý´ÛÄF¤F§Ú¡AÁÙ´ÛÄF¤F¤d¤d¸U¸U­Ó©M§Ú¤@¼Ëªº«Ä¤l¡C²{¦b§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬O¨Ó«×¤Hªº¡A¤£¬O·d¬Æ»ò¡§°g«H¡¨¡I§Ú¯S¦¹Án©ú¡G§Ú¦bªì¤G®ÉªºÃ±¦W¤Î¦b¦Ò¸Õ®É¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡I

    ¤ý´D´D 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û±q¤E¤C¦~­×·Òªk½ü¥\¥H«á¡A¨­¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA¨­Åé¦hºØ¹x©T©Ê¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡C·Ò¥\«e¡A¨­Åé³Q¦hºØ¹x©T©Ê¯e¯f§é¿iªºµh­W¤£³ô¡Aºë¯«¨ü¨ì«Ü¤j¥´À»¡A®tÂI¥¢¥h¤F¥Í¬¡ªº«i®ð¡C¬Oªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú¡Aµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¬F©²­Ó§O·íÅvªÌ¹ï¦¨¤d¤W¸U­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡C§Ú§@¬°¤@­Óªk½ü¥\¨ü¯qªÌ¡A¥»µÛ¤@­Ó¤¤°ê¤½¥ÁÀ³¦³ªºÅv§Q©M¸q°È¡Aª½¨¥¶i¨Ê¤W³X¡A¦V¬F©²©M¦³Ãö³¡ªùÁ¿²M¯u¬Û¡C¤Ï¬M±¡ªp¤S¦³¬Æ»ò¿ù©O¡H¦ý§Ú­Ì«o¾D¨ì¤F³Q«Dªk©ë¯d¹F¥b¦~¤§¤[¡A»@´Ú¤W¸U¾l¤¸¡A¦©µo¤u¸êµ¥¡C§ó¨Ï¤H®ð¼«ªº¬O«Ü¦h¤H³£³Q¤½¦w§½ÄF¨ì¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d¡B»@´Ú¡B¬Æ¦Ü³Ò±Ð¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú­Ì¦Yªº¬O½Þª¯¤£¦pªº¶ºµæ¡A³Ü§N¤ô¡B¬~§N¤ô¾þ¡A¦ý§Ú­Ì³£¨S¦³³Q§xÃø©ÒÀ~­Ë¡C§Ú­Ì³£¬O°µ¦n¤H¡A¤£¯à³Q¥L­Ì³o¼Ë«DªkÃö©ã¦b³oùØ¡A­n¨DÁÙµ¹¦Û¥Ñ¡A¥i¨¸´c²Õ´¡§610¿ì¡¨©M¤½¦w§½µw¬O­n§Ú­Ì¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£¼g´N¤£©ñ¤H¡C¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A¹H¤ßªº¼g¤F¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªºªF¦è¡CÁöµM¤£¬O¥X¦Û¤º¤ß¡A¦ýµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v©Ò¦³¼g¹L¡B»¡¹L¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°µ¯u¥¿ªº¯u­×§Ì¤l¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¨Ï¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¥ú½÷ÀéÄꪺ«Â¼w¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gºµ¬î¬Â 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1998¦~¤K¤ë§Ú«Ü¦³½t±o¨ì¤jªk¡A§Ú¨ü¯q«D²L¡A²`ª¾¤jªk¦n¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v¦n¡A¦ý¦]2000¦~12¤ë¦³¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A¯d¤U©±¾Q§Ú¬ÝºÞ¡A¨¸´c¬Ý¨£¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X©È§Ú¤]¶i¨Ê¤W³X¡A2000¦~12¤ë28¤é¨¸´c¨ì©±ùاâ§Ú±a¶i¬£¥X©Ò¡A­¢§Ú¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦]§Ú·í®É¾Çªk¤£²`¡A©È³Q¨¸´c°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A©Ò¥H¼g¤F¤@¨Ç¤£¸Ó¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¤£¬O¯u¤ß¼gªº¡C

    ²{§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¼gªº©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¬°¤F¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A§Ú°í«ù©ñ¤U¦UºØ°õµÛ¡A¦h¬Ý®Ñ¾Çªk¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤u§@¡A°í«H®v¤÷¸Ü¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±Zªâ 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~±o¨ì¯uµ½§Ô¤jªkªº¡C³o¬O§Ú¤@¥Íªº³Ì¤j©¯¹B¡C1999¦~7.20¶}©l¡A¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡A¦b«Â¹G¡B´ÛÄF¡B°ªÀ£¤U¡A§Ú³Q­¢¦b¬Æ»ò©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¬Æ»ò¡§¥Ó½Ð¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C³o³£¤£¬O§Ú¤º¤ßªº¯u¹êªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡C¦ý³o¬O§Úªº¦ÃÂI¡A§Ú¦³·\©ó¤j·O¤j´dªº®v¤÷¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦bÀ£¤O¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C§Ú¬O¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A§Ú­n¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A«i²rºë¶i¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ½²§Ó¶¯ 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O96¦~±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡A²zÀ³°í­×¤jªk¡A°µ¨ì¥¿©À¡B¥¿«H¡B¥¿¦æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡F¥i¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¬°±¡©Ò²Ö¡Aı±o¦Û¤v©Ó¨ü¤Ó¤j¡A¤@¬q®É¶¡¤ßºA¤£Ã­¡A¬Æ¦Ü»¡¹L¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A°µ¹L¤£¸Ó°µªº¿ù¨Æ¡A¦Ü¤µ¤@ª½µh®¬¤£¤w¡AµLªk¦Û©Þ¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C

    ¦b¦¹ªk¥¿¤H¶¡§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A§Ú»{ÃѨì¡A¤£¯à¦A¿ù¤U¥h¤F¡A¤]¤£¤¹³\§Ú¦A­IµÛ¦ÃÂI¦b®a°½µÛ·Ò¤F¡Aª¾¿ù¥²§ï¡A®¶§@°_¨Ó¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A«ö·Ó®v¤÷µ¹¦w±Æªº­×·Òªº¸ô¨«¨ì©³¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¤£¯à±aµÛ¿ò¾Ñ¥h¨£®v¤÷¡I¯S¦¹Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¤ËºÖ¤É 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1995¦~¦³½t¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A¤jªk±Ð§Ú°µ¦n¤H¡A­×¯uµ½§Ô¡C³q¹L¾Çªk­×·Ò¡A¦Û¤v¦h¦~±w¯fªº¨­Åé¦n¤F¡A«ä·QÆ[©ÀÂàÅܤF¡A¹D¼w¦^¤É¡A¤d¨¥¸U»y¶×¦¨¤@¥y¸Ü¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I2001¦~¡A¨¸´c¤§®{«Dªk±N§Ú¥´¤J¨c¤¤¡A¥Ñ©ó§Ú¤Hªº¤@­±«Ü­«¡A¥[¤W¦UºØ¤zÂZ¡A¨S§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ±j­¢§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤F¤â¦L¡AÁö»¡¤£¬O¦Ûı¦ÛÄ@ªº¡A«á¨Ó·Q°_¡A¦Û¤v¤]°l®¬²ö¤Î¡C°µ¤F¤£¸Ó°µªº¡A¦]¬°§Ú¨S¦³»{¯u¦a¾Çªk¡B¬Ý®Ñ¡A¨S¦³°í©w¤jªkªº¥¿©À¡C¡C¦b¦¹¡G§ÚÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æÁ|¤îµ¥«Å¥¬§@¼o¡C§Ú­n­«·s¦^¨ì¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶¨q¬Ã 2002¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk­×·Ò¡C¤£¦ýªv¦n¤F§Ú¨­Åé¤Wªº¦UºØ¯e¯f¡A¦P®É±o¨ì¤F¹D¼wª@µØ¡A½T½T¹ê¹êªº¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦UºØ°õµÛ¤ß¦h¡A¦b«e¶iªº¹D¸ô¤W¦Û¤v°µ±o¤£¦n¡A©Ò¥H°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ¡CÁöµM¬O±j¥[ªº­¢®`¡A¤]¬O¾Çªk¤£²`»P¤£°í©wªºÅé²{¡C©Ò¥H§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¬O¬Æ»ò¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨¡A±j­¢§Úñªº¦W²Î²Î§@¼o¡C¥H«á§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A¥[±j¾Çªk¡A¦P®É§U®v¥¿ªk¡A³o¬O°¶¤j¡B¥úºa¡B¯«¸tªº¨Æ±¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÄõªâ 2002¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³³\¦h°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡A¦b610¬~¸£¯Z³Q¬~¸£®É¡AÅ¥«H¤F¥¦­ÌªºÁÀ¨¥¡A°µ¥X¤F·l®`¤jªk¡B·l®`®v´LÁnÅAªº¨Æ¡A¨Ã¦b¨¸´cªº»¤ÄF¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b§Ú²M·¡¦a»{ÃѨì¡A§Úªº§@ªk·l®`¤F¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò³y¦¨¤F¤£À³¦³ªº·l¥¢¡C²{¦b¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¹Lµ{¤¤°µªº§ó¦n¡C

    ÃC¨q¬Â 2002¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦UºØ°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z³Q¬~¸£®É¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡AÅ¥«H¤F¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A°µ¥X¤F·l®`¤jªk¡A·l®`®v´LÁnÅAªº¨Æ±¡¡A¨Ã¦b¨¸´cªº»¤ÄF¤U¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b§Ú²M·¡¦a»{ÃѨì¡A§Úªº§@ªk·l®`¤F¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò³y¦¨¤F¤£À³¦³ªº·l¥¢¡C²{¦b¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C

    ±i²Q­» 2002¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡A´c¤H­Ì¦h¤é¡]40¦h¤Ñ¡^±j­¢¤£Åý§ÚºÎı¡C§Ú¥´¬Ú®É¡A¥¦­Ì´N¹G§Ú¦b«Î¤¤¶]¨B¡A¦a¤WÂ\º¡¤F¤p¹¹¤l¡A¦p³¬¤W²´·ú´N·|³Q²Ì­Ë©Î¼²¨ìÀð¤W¥h¡A¨¸´cªºÀ°±ÐªÌ«K«¢«¢¤j¯º¡A¥s§Úª¦°_¨Ó¦A¶]¡C§Úªº»L³£¸~±oÅܤFÃC¦â¡A¥¦­Ì¤]¤£©ñ¹L§Ú¡C¦b¦UºØ¨¸´c­¢®`¤U¡A¨Ï§Ú¦b¯«§Ó¤£²M®É¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹¡A§Ú²ø­«¦a´£¥XÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]©Ó¸S 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨S­×·Ò¤§«e¨­Åé«Ü¤£¦n¡A¨C¤Ñ³£¯S§OÃø¨ü¡C§O¤H¤¶²Ð§Ú·Òªk½ü¥\¡A»¡ªk½ü¥\«Ü¦n¡A§Ú´N·Ò¤F°_¨Ó¡C¤£ª¾¤£Ä±¡A¤£¨ì¥b¦~§Úªº¨­Åé´N¦n¤F°_¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¤U¨M¤ß­×·Ò°µ­Ó¦n¤H¡C7.20¥H«á¡A¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A¦b®a´N³Q¬£¥X©Òµ¹§ì¥h¤F¡A§Ú¨S¦u¦í¤ß©Ê°µ¤F¿ù¨Æ¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e»¡ªº¿ù¸Ü¡B°µªº¿ù¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C©ñ¤U°õµÛ¡A§V¤Oºë¶i¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±Z¥É­· 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨S­×¦n¡AÁÙ¦³©È¤ß¡A¤µ¦~3¤ë¥÷§Ú°t¦X¤F¨¸´c¤§®{¡C¥L­ÌÅý§Úñ­Ó¦W¡A§Ú´Nñ¤F¡A¤£¬O¯u¤ßªº¡C§Ú³o¦¸Ãö¨S¹L¦n¡A«Ü¹ï¤£°_®v¤÷¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿§V¤O¡A¥h°µ®v¤÷Åý§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÀN¦¨ºa 2002¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤Z¤ß¤Ó­«¡C¥h¦~11¤ë¦b¬~¸£¯Z¤¤§â«ù¤£¦í¡A¦b³Q­¢¤§¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¨¥»y¡C¤£¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°¡C¬°¦¹¸g±`¹ì­¹Ãø¦w¡A¨Ã®É®É¦V®v¤÷Äb®¬¡G¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸U¥ÉµÓ 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ßµ¥¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤¤©Ó¨ü¤£¦í¨¸´cªº­¢®`¡A³Q­¢¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡C³o¤£¬O§Ú¤º¤ß©Ò¬°¡A¬O³Q±j­¢ªº¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¬O¤@¥ó«D±`µh­Wªº¨Æ±¡¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A§V¤O°µ¦n¡AÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬K¼w 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿´X¦¸¨¸®©¡Aµ¹ªk½ü¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº­t­±¼vÅT¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¡§®¬¹L¡B«OÃÒ¡B´¦§å¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¤£¿ù¹L³o¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A­Ë¥X¦Û¤vªº»êż«ä·Q¡A§â¤ßÂ\¥¿¡A¥[±j¦Û¤vªº¥D·NÃÑ¡A°í©w¦Û¤vªº·N§Ó¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¦a­×¦n¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í¨M¸òÀH®v¤÷¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «¸©ú®S 2002¦~7¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¦^¨Ó«á³Q¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a»¡¤F¡B¼g¤F¤£²Å¦X¯uµ½§Ô¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¿ð®¦­è 2002¦~9¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó®É¨è«O«ù¥¿©À¡B¥¿¦æ¡B¥¿«H¡A¥i§Ú¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A¨S¦³«O«ù¥¿¦æ¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¬°¦¹¨Ï§Ú¤@¬q®É¶¡¤£¯à¦Û©Þ¡Aµh®¬¸U¤À¡I¯S¦¹¾G­«Án©ú¡G©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¥H¤Î1999¦~7.20¥H«á©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÃQ¼w²M 2002¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú¦b§ðÀ»¤jªkªº±ø´T¥¬¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú»{ÃѨì¤Fªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A§Úªº¡§Ã±¦r¡¨¬O¿ù»~ªº¡C§Ú²`·Pµh®¬¡A¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®¦®v¡C§Ú­n¥[­¿¾Çªk©M¥°ªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aª½¦Ü¶êº¡¡A¸ò®v¦^®a¡C

    ¸³Ä¹¾÷ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2001¦~5¤ë¥÷¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡B®©©Ê¤£¦n¡A¥H¦Ü³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡G§Ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¦b­×·Òªº¸ô¤W­nºë¶i¤£¤î¡A¦P¤Æ¤jªk¡A­×¥¿¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ªò¬±·R 2002¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥¼­×·Òªk½ü¥\¤§«e¡A¨­Åé«Ü¤£¦n¡A©¯©ó1999¦~¦³½t±oªk¡A¤@ª½¨­Åé°·§§¡C¦]¤W¨Ê¥¿ªk³Q«Dªk§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¤@¦~¦h¤F¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¼g¤F¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{Án©ú©Ò¦³¹ïªk½ü¤jªk¦³·l©M¤£·qªºªF¦è¡B¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¼B®Ûºa 2002¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A¦^®a«á³Q¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a»¡¤F¡B¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³\»ñ¬Ã 2002¦~9¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    Án©ú¡G¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B³õ¦X©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¥²¶·®É¨è«O«ù¥¿©À¡B¥¿¦æ¡C°í­×¤jªk¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ²QÄõ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~·R¤H¦]¨Ìªk¤W³X³Q¨¸´cÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A§Ú°µ«OÄÀ¤Hñ¤F¦r¡F·R¤H¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡§Ú¤S¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨©MÝ®¤â¦L¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥Hªk¬°®v¡A°µ¤@­Óºë¶i²É¤l¡A¥¿©À°£´c¡BÁ¿¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý°êÄõ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z³Q¬~¸£®É¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G»¤´b¤U¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§Ú²`·Pµh¤ß¡A§Ú¹ï¤£°_®¦®v¡C²{¦bÁn©ú¡G§Ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£¸Ó°µªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®¦®v¦^®a¡C

    ©ó¤å­» 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z³Q¬~¸£®É¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G»¤´b¤U¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C§Ú²`·Pµh¤ß¡A§Ú¹ï¤£°_®¦®v¡C²{¦bÁn©ú¡G§Ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£¸Ó°µªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®¦®v¦^®a¡C

    ±Z¨q­^ ¡@©ó´¹ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk®É¡A§Ú¦b¨¸´cªº±j¹G¤U¡A°µ¤F«Ü¦h¤£²Å¦X¤jªk­×·Òªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C²{¦b¡A§Ú­n¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¤@©w­n°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×¤@¤Á²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­S´f­^ 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©ó1996¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¤@ª½«Ü°í©w¡C±q1999¦~­¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A¨¸´c¤§®{´N¹G­¢§Ú­Ì¼g¤U¤F¤£À³¸Ó¼gªº©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{Án©ú§Ú­Ì¦b¥¦­Ì¹G­¢¤U¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¥Ã¤£ÅܤߡC°í¨Mºò¸ò®¦®v¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¤Ö·F ¿¿³©ú ¬ê¥Éªâ °ª°ê­» 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A¦b¡§610¡¨©M¤½¦wªº­¢®`¤U¡A¼g¤F¦Ã°d®v¤÷©M¤jªkªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U©Ò°µªº¡B»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A°í©w¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¡¼Äõ 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A®a¤H´À§Úñ¤F¤£¸Óñªº¦r¡C³o³£¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¤§¬G¡A¦³©È¤ß¡A©ñ¤£¤U±`¤Hªº±¡©M§Q¡A¨C·í·Q°_¦¹¨Æ¡Aµh®¬¤£¤w¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú©Òñªº¦r§@¼o¡C«i²rºë¶i¡AÀ±¸É¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹Q®¦§Ó 2002¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«DªkÃö©ã¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A·í®É¥¿©À¤£±j¡A¦Ó¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¦¹Án©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á­n¦h¾Çªk¡A¸òÀH®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾H¦¿ 2002¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A³Q§ì³Q¥´®É¨S¦³¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¤µ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ØE©úÁø 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A¦b³æ¦ì©M®a®xªºÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹²`·Pµh®¬¡AÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¤µ«á¤£½×¦³¦h¤jªºÀ£¤O¡A¤]­n­×·Ò¨ì©³¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õªÛÄõ 2002¦~6¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¹G§Ú°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¬°¦¹§Ú²`·Pµh®¬¡C±q¤µ¤é°_¡A§Ú­n¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A¥þ¤O°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦ý²Q®e 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b´¦ÅS¨¸´c­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A¤÷¿Ë¥N¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C­Y¦³¨ä¥L¤H¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤]¥þ³£Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬h«Ø°¶ 2002¦~7¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`´Á¶¡¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{¦b«D±`«á®¬¡A¦b¦¹Án©ú¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¨Ãµo»}°í­×¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨q¬Ã 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¦Û¤v³Ì«áªº­×·Ò¹D¸ô¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¯ÀµÓ 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¦b¨¸´cªº®£À~¤U»¡¤F§´¨óªº¸Ü¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨v¶}ªÛ 2002¦~9¤ë13¤é


    ¸Öºq¡Gªï±µ¾¤©ú¡F§O·£¤ì¦x

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ªï±µ¾¤©ú

    ¤å/³e©ú

    ¥¿ªk¬x¶Õ¦ü¹p¾^¡A
    Äê°­¨¸´cºÉ±½ªÅ¡C
    ²³¥Íı¿ô·q¤jªk¡A
    ¦ò¥ú´¶·Ó·s»aªÆ¡C
    ­×·Ò¸g¾ú¦¨¯«¸Ü¡A
    ¦¿Ã¹Å]ÀY·À¯«§Î¡C
    ²Ö¸g¿iÃø¤jªk®{¡A
    Ãã§Oªø©]ªï¾¤©ú¡C


    §O·£¤ì¦x*

    ´¿¨Ó¬r¸]¾úÅ]½m¡Aª÷­è·N§Ó¤ñÅK°í¡C
    ¤E¦º¥¼®¬¦u¯u¹D¡A¤d§T¤£±ËÄòªk½t¡C
    ¬r¶³Áö´²­·ÁÙ¼F¡A¥ú©úªìÅã¸U¶HÅw¡C
    ÁnÁn¦P³ê°g¸ô¤H¡A¤£§Ñ¥»Ä@ÀH®vÁÙ¡C

    * ·£¤ì¦x¡A¨¸´cªº¥|¤t¤k¤l³Ò±Ð©Ò©Ò¦b¦a¡C


    ÄUµ½ºq¡GÄ@§A¾Ö¦³¬ü¦n¥¼¨Ó

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/¤p¥Ûºh

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    ±aµÛ¬ü¦n©M¯u¸Û¡A¯¬ºÖ©Ò¹J¦³½t¤H¡F
    °gÂ÷ÁÀ¨¥§Aµ½¿ë¡AÅ¥§Ú¯u¬Û¤ß©³¨¥¡F
    ¼ä½¬¥X¤ô¤£¬V¹Ð¡A¶Ã¥@¤H¥Í²{¤£¤Z¡F
    ¤j¹D¦Û¦³µû¦n¤é¡A¼z®©¯u¾÷¥ú©úÅã¡F
    ¤£ªP¤H¥Í¡A
    ¤£ªP½t¡C


    ¸Ö¤@­º¡G½t¦¨

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j


    ÀH®v¤SÂà¥Í
    °g¤¤­W¬Û´M
    ¨Ó¥h´X¦h¬K
    ²×±o¯uµ½§Ô

    ½t¨ì¤ß¤w©ú
    ­×·Ò´_­×·Ò
    ·³¤ë²öµ¥¶~
    ºë¶i¦Aºë¶i

    ¤jªk²`¦b¤ß
    ¤µ¥@«D±`¤H
    ±¡¤¤§ÚµL¦s
    ¶êº¡¥X¤­¦æ

    ¯í¯í°®©[¥¿
    ªåªå²³¥Í¿ô
    ¥¿®©¥¿ªk¦¨
    ¦Û¦b»aªÆ¶¡

    (1999¦~5¤ë©ó¥[®³¤jªk·|´Á¶¡)



    ¸Öºq¨â­º¡G°g¤¤ºq¡F°g¤¤

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/µ½½t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

    °g¤¤ºq

    ªì¨Ó¤H¥@¶¡¡A¤H¤ß¥»³£µ½¡F¤ßÆF¯Â¤S¯u¡A³·¥Õ¯È¤@¤ù¡C
    ¤é´_¤S¤@¤é¡A¦~´_¤S¤@¦~¡F¨­Ãä¤H»P¨Æ¡A¦Õ»D¥Ø¸@¬V¡C
    ±Ð´c§Y¬O´c¡A¾Çµ½§Y¬°µ½¡F¤÷¥À¨¥»P¦æ¡A¨|¤H¬OÃöÁä¡C
    ªø½ú¨­¤ß¥¿¡A¨à¤k«~¦æºÝ¡F¦Û¨­¤£ÀËÂI¡A¿ò±w«á½ú¶¡¡C
    ¤Q¦~¾ð¤@¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤@¤H¡F±Ð¤H¨«¬n¸ô¡A«D¬O¤@¤é¥\¡C
    «ã±q¤ßÀY°_¡A´c¦VÁxÃä¥Í¡F»P¤H±`ª§°«¡Aº×±w©wµL½a¡C
    ¤ßµ½º×±w¤Ö¡A¤ß¤ï¨aº×¥Í¡F¦]ªG¬Ò¦³³ø¡Aµ½´c©w¤À©ú¡C
    ¹J¨£©}°d¨Æ¡A¨c°O¤@­Ó§Ô¡F¬°¤H°È¨D¯u¡A±`¦s·Oµ½¤ß¡C
    ¥H¦¹±`¦Ûĵ¡A¥­¦w«×¤@¥Í¡F¤ß¯Ý¼e¤S¼s¡A¸U¨Æ¬Ò¯à®e¡C

    °g¤¤

    ¤H¨Ó¥@¶¡¡A±¼¦b°g¤¤¡A¦W§Q¦â±¡¡A¶°©ó¤@¨­¡C
    ¬°¦W©Ò²Ö¡A¬°§Q©Òª§¡A¬°¦â©Ò°g¡A¬°±¡©Ò§x¡C
    ©^ÄU¥@¤H¡A¦­¤éÅå¿ô¡A¸õ¥X¦W§Q¡A²H¤Æ¦â±¡¡C
    ¼s¿nµ½¼w¡A¥h°£´c¦æ¡AÅx²æ«×¥@¡A»´¸Ë°µ¤H¡C


    ªe«n¬Ù²a¶§¿¤¤jªk§Ì¤l³¢¨q±ö³Q¼É®{¿Ñ±þ

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j³¢¨q±ö¡A¤k¡A45·³¡Aªe«n¬Ù²a¶§¿¤½Ã¥Í¨¾¬Ì¯¸Â¾¤u¡C2002¦~9¤ë22¤é±ß9®É¥~¥Xµo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¼É®{¿Ñ±þ¡A¦ºªÌ­±³¡¸~°_¡A²J¦åµµ¶Â¡A¥ª²´³B²J¦å¥W³´¡A²ä¤l¡B¯Ý¦³µµ¶Â¦â²J¦å¡A¸s²³³ø®×®É©|¦³®ð®§¡A¤½¦w¨£¦º¤£±Ï¡C¨Æ«á¤½¦w©ñ¥X®ø®§¡A³¢¨q±ö¦º©ó¤ßŦ¯f¡B¸£·¸¦å¡C

    ¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A23¸¹¦­6®É³\¡A¤@½æÂû³Jªº¤Hµo²{³¢¨q±ö¦b²a¶§¦èÃö½Ã¥Í§½¦è«n¤j¸ô¤¤¶¡¡A­±´Â«n¸÷µÛ¡BÁy¸|µÛ¦a¡BÂù¤â®¸µÛ¨{¤l¡B¼LùØÁÙ¦b¦Rªj¡CÀH§Y§ä¤Hµ¹¦èÃö¬£¥X©Ò³ø®×¡A´cĵ¨ì³õ«á¡A³¢¨q±ö¼LùØÁÙ¦b¦Rªj¡Aĵ¹î¨£¦º¤£±Ï¡A«o«æ¦£©ç·Ó¡B¿ý¹³¡A§â¯u¬Û¸ê®Æ©ñ¦b³¢¨q±ö¨­Ãä¡B©P³ò¡A©ç§¹¿ý¹³«á»¡¡A¡§¾Çªk½ü¥\ªº¡Aµ¹¤H°e¸ê®Æ¥Ç¯f¦º¤F¡¨¡AµM«á´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¥t¤@¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¦­¤W5ÂI¤W¾Çªº¾Ç¥Í¨Ã¨S¦³µo²{¨Æµo¦aÂI¦³¤H¡A°¨¸ô¤WªÅ¿º¿º¡C23¤é¦­¤W5®É³\¡A©ú¤ë·íªÅ¡B¤Ñ¥¼¤j«G¡A¸ô¤W°£¾Ç¥Í¥~¨Ã¨S¦h¤Ö¦æ¤H¡C

    23¤é¤W¤È11®É³\¤S¤@¥ØÀ»ªÌ»¡¡A¦ºªÌ©ó½Ã¥Í§½¦è«n©~¥Á°Ï°|Àð¥~¬ù5¦Ì¥ª¥k¡AÀY´Â¦è¡B¥|ªÏ´Â¤Ñ¡B¨â¤â¤ß´Â¤W¡B«üÅs¦±¡B¤@»L¦ù¤@»L¦±¡A¤Q¤Àµh­W¡C¤W¬ï¹ïªùªá¤ò¦ç¡A¤U¬ï¶Â¦â¸}ÃÛ¿Ç¡A¶Â¥Ö¾c¦×¦âÄû¡Aµu¾v´Â«á¡A¾ã­Ó­±³¡¸~°_¡A²J¦åµµ¶Â¡A¥ª²´³B®±ÀY¤j¤p¶ê§Îµµ¶Â¦â²J¦å¡A¥W³´¡A¤j²´¨¤³B¦³²\¸ñ¡A¼L¥b³¬ª¬¡A²ä¤l¡B¯Ý§eµµ¶Â¦â²J¦åª¬¡A¯Ý¤f¤U¦³¤@¶ô®±ÀY¤j¤p¶ê§Îª¬µµ¶Â¦â²J¦å¡C

    ®Ú¾Ú¥ØÀ»ªÌ´y­z¡A¤jªk§Ì¤l³¢¨q±ö¤§¦º§¹¥þ¬O¥Ñ610®£©Æ²Õ´¤@¤âµ¦¹º¡B´cĵ°Ñ»P¿Ñ±þ¡C§Ú­Ì±j¯P©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì©M¨ä®aÄݯ¸¦b¥¿¸qªº¤@Ãä¡A´¦ÅS¨¸´cªº¼É¦æ¡AÅý¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C

    ³¢¨q±ö®aÄݤΤu§@³æ¦ì¹q¸Ü¡G
    ³¢¨q±ö¤V¤Ò¡AÁú¶i°ó¡G0394¢w2688501
    ²a¶§¿¤«O°·°|¡]Áú¶i°ó¤u§@³æ¦ì¡^¿ì¤½«Ç¡G0394¢w2687739
    ²a¶§¿¤¨¾¿m¯¸¡]³¢¨q±ö¤u§@³æ¦ì¡^¿ì¤½«Ç¡G0394¢w2682330

    ¦³Ãö³d¥ô¤H¹q¸Ü¡G
    ²a¶§¿¤¦w«O¤j¶¤¡G0394¢w2662711¢w37110¡A0394¢w2667939
    ²a¶§¿¤¦w«O¤j¶¤¦w«O¬ì¡G0394¢w2662711¢w22110¡A0394¢w2662711¢w22160
    ²a¶§¿¤¦w«O¤j¶¤¥~¨Æ¬ì¡G0394¢w2662711¢w22170
    ¦ó¥ÉªL¡G0394¢w2663528¡]¦v¡^¡A¤â¾÷¡G13838653983
    ¯Õ¦uÆF¡G0394¢w2661233¡A13608619899
    »¯±Ó¡G0394¢w2660416¡A13938049142
    »¯»Ú¤s¡G0394¢w2665269¡A13703949039
    §d³Ó§Q¡G0394¢w6829870¡A13839418513
    ±i«T±ö¡G0394¢w2662619¡A13839476362
    ¨v®¶¡G0394¢w2683488¡A13839443292
    §õ©÷®p¡G0394¢w2662640¡A13938049957
    ¤ý¥þ´É¡G0394¢w2665379¡A13673949779
    ¤ý¥ß¸s¡G0394¢w2665315¡A13839443266
    ²ø¦w¥¿¡G0394¢w2692291
    ´­ºÖ¼y¡G0394¢w2687695¡A13933940717
    ²a¶§¿¤¦èÃö¬£¥X©Ò¡GÃQ°¶¡A0394¢w2685234¡A¤â¾÷¡G13938052566¡A¶Ç©I¡G1271668613
    ²a¶§¿¤¨®¯¸¬£¥X©Ò¡G¸³³°­x¡A0394¢w2688209¡A¤â¾÷¡G13703940179¡A¶Ç©I¡G1271668761
    ²a¶§¿¤«°¤º¬£¥X©Ò¡GÁú¯q¥Á¡A¤â¾÷¡G13603871353
    ²a¶§¿¤¤½¦w§½»â¾É¤H¹q¸Ü¡G
    µ{«TµØ¡G¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0394¢w2662711Âà37001¡A¤â¾÷¡G13903943253
    ±i©¾¡G¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0394¢w2662711Âà37002¡A¤â¾÷¡G13903873268
    ³¢Ä_ªY¡G¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0394¢w2662711Âà37004¡A¤â¾÷¡G13903943311
    ¼B¥ÃÁ¾¡G¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0394¢w2662711Âà37008¡A¤â¾÷¡G13903873182
    ±çÅã¾Ç¡G¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0394¢w2662711Âà37010¡A¤â¾÷¡G13903943469


    ¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^³Q­«¼y­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©ÒÄé¤J¤£©úÃĪ«­P¦º

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j­«¼y¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^¦b­«¼y­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Q±j¨îÄé¤J¤£©úÃĪ«¡B¾É­P¥ð§J«á°e¦^®a¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é§t­Þ³u¥h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^¡A29·³¡A¦b­«¼y¥«­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡C¦bÅé»@¡B¬r¥´¡A¨­Åé³QÄY­«­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A´cĵ¥Hªv¯f¬°¦W«ü¨Ï¤C¡B¤K­Ó§l¬r¥Ç¤H¹ï¦o±j¨îÄé¤J¤£©úÃĪ«¡A¾É­P¥ð§J¡C¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A³Ò±Ð©Ò±N¥Í©R««¦Mªº¤ý¿nµ^°e¦^®a¡C¦^®a«á¤ý¿nµ^¤@ª½¦R¦å¡B«K¦å¡B¯Ý´e¡B®ð³Ý«y¹Â¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B¸¡³¡¼@µh¡A¯Ý³¡¥H¤UÄY­«¯B¸~¡A¥|ªÏµL¤O¡A¤£¯à¤JºÎ¡C2002¦~9¤ë23¤é¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«ºR´Ýªº¤ý¿nµ^§t­Þ¥h¥@¡A¦~¶È29·³¡C


    ¤Ñ¬z¥«Äµ¹î­ö¨Ï¥Ç¤H±N6¦¯¦Ñ¤H¬r¥´­P¦º¡@¹ï¥~ÁÀºÙ¦º©ó¤ßŦ¯f

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë1¤é³ø¾É¡Ð¡Ð¤Ñ¬z¥«®ø®§¡A8¤ë15¤é¤W¤È¡A¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤Äµ¹î­ö¨Ï¥Ç¤H§d°ê«G¡B§õ¤å¬x±N66·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³¯Ä_«G¼É¥´­P¦º¡A¨Æ«áĵ¹î¹ï¥~«ÅºÙ³¯Ä_«G¦º©ó¤ßŦ¯f¡C®ø®§»¡¡A¦³23¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©M50¦W¥Ç¤H¿Ë²´¥Ø¸@¤F±þ¤H³õ­±¡C

    ª¾±¡¤H³zÅS¡A8¤ë15¤é¦­±á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³¯Ä_«G¦]¥X¨¥¨î¤î¥Ç¤H§d°ê«G¡B§õ¤å¬x¥ô·N¥´¤H¡A¾D¨ì§d¡B§õ¤G¤H¼Þ¥´¡C³o®É¡A»°¨ìªºÄµ¹î¤£¦ý¤£¨î¤î§d¡B§õ¤G¤H¡A¤Ï¦Ó¥s¤H¥Î½¦±a«Ê¦í³¯Ä_«Gªº¼L¡A¥Î½¦±a®¹¦í¥Lªº¤â¸}¡C§d¡B§õ¤G¤H±o¦¹¡§¹ªÀy¡¨¡A­¼¾÷¹ï³¯Ä_«G®±¥´¸}½ð¡CµM«á³¯Ä_«G³Q¥Ç¤H©ï¶i¨¬²y®w©Ð¡A§d°ê«G³Û¡G¡§ºL¦º¥L¡¨¡A¨Ã¥B¾ã­Ó¤H¸õ°_¨Ó©¹³¯Ä_«G¨­¤W½ò¡C§d¡B§õ¤G¤H¤SÃö¤W©Ðªù¡A¤@¤ý©mĵ¹î¶¤ªø¦bªù¥~¦uµÛ¡A¥b¤p®É«á¡A³¯Ä_«G¶^¥X®w©Ð¡A§d°ê«G¦b«á­±³Û¡G¡§½Ö¤]¤£³\§ß¡AÅý¥L¦Û¤vª¦¤W¼Ó¡¨¡C³¯Ä_«G¨«¥X20¦h¦Ì·w­Ë¦b¦a¡A³Q¥Ç¤H©ï¤W¼Ó¡A´X¤ÀÄÁ«á¦º¤`¡C

    ®ø®§»¡¡A©R®×µo¥Í«á¡A³Ò±Ð©Òĵ¹î¥ý¬OºÙ³¯Ä_«G³Q½Õ¨ì¤­¶¤¡A¦ý¦]¦³23¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©M50¦W¥Ç¤H¿Ë²´¥Ø¸@¤F³¯Ä_«G³Q®`¸g¹L¡A¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û¦b8¤ë17¤é¶°Åé§Üij¡A­n¨DÃgªv±þ¤H¥Ç¡Cĵ¹î¶¤ªø¤SºÙ³¯Ä_«G¦º©ó¤ßŦ¯f¡A¨Ã¦b·í¤Ñ¤U¤È±N³¯ªº¿òÅé¤õ¤Æ¡C

    ª¾±¡¤HÁÙ³zÅS¡A¦b¦¹©R®×µo¥Íªº«e¨â¤Ñ¡A§Y8¤ë13¤é¡Aĵ¹î¥s¥Ç¤H¬ÝºÞªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£³\³¬²´¡AºÙ³¬²´ºâ·Ò¥\¡C¾Ç­û¤ý¨È«T¦]³¬²´³Q¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A³Q¦D¨Æ¥Ç¼B©Ó³Ç¥´¤F¤@¦Õ¥ú¡A¤ý¨È«Tµ´­¹§Üij¡A¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û­Ì­n¨D¨£­t³dĵ¹î¡A¨î¤î­¢®`¡C8¤ë14¤é¡A¸Ó©Òĵ¹îµ¹¥Ç¤H¼B©Ó³Ç¥H´î´Á15¤Ñªºªí´­¡A¨Ã¥l¶°¥Ç¤H§d°ê«G¡B§õ¤å¬x¤Î¼Bª÷©ú°Ó¶q¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÄYºÞ¡C

    Âù¤f³Ò±Ð©Òªº¤@ĵ¹î¥ý¬O§i¶D°OªÌ³¯Ä_«Gªº¨Æ¡§¤£¯à¬d¡A«O±Kªº¡¨¡A«á¦b°OªÌªº°l°Ý¤U¡A¤SºÙ³¯Ä_«G¡§¤]¦³¤ßŦ¯f¡¨¡A¡§¸Ô²Ó±¡ªp¨S¥²­n¹ï§A»¡¡A¦]¬°³oÄÝ©ó«O±Kªº¡¨¡C

    ¥»¤¤¤ß¸ê®ÆÅã¥Ü¡A8¤ë¥÷±q¤¤°ê¤j³°¶Ç¥X18¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡A¦Ó9¤ë¥÷¥»¤¤¤ß¦¬¨ì24¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦º¤`®ø®§¡AÅã¥Ü¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£Â_¤É¯Å¡Cªñ¤é¡A¥DºÞ¤¤¥¡¡§610¡¨¿ì¤½«ÇªºÃ¹·F¤S¶Ç«ü¥O¡G¦b¨â¦~¤º­n¡§¦Y±¼¡¨°í©w­×·Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï©Ò¿×ªº¡§«H®§­û¡¨(°µªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æªº¾Ç­û)¶i¦æ¥´À»®ø·À¡CÆ[¹î®aªí¥Ü¡A³o±q¥t¤@¤è­±Åã¥Ü¥X¦¿¶°¹Î¤T¦~¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¥¢±Ñ«áªººÆ¨g®£Äߤ߲z¡C


    ¥[®³¤j©~¥Á¦Û­z¦b¥_¨Ê³Q13¦¸«DªkÃö©ãªº¾D¹J

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j§Ú¥s³¢¥É²Q¡A¤µ¦~59·³¡C¨Ó¨ì¥[®³¤j¥b¦~¦h¤F¡A¤§«e¤@ª½¦b¥_¨Ê©~¦í¡C§Ú¬O¥_¨Ê¹q¤lºÞ¼t207ÀËÅç¬ìªº¤@¦W¤k°h¥ð¤u¤H¡A±q«e´¿¬O»·ªñ»D¦WªºÃÄÅø¤l¡A±w¦³¤ßŦ¯f¡B®ðºÞª¢¡B¤l®c¦Ù½Fµ¥¦hºØ¯e¯f¡A¸g±`´ý¨­¯B¸~¡C¨C©u«×³£­nªáÃĶO1500-1600¤¸¡C¦Û±q93¦~9¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¤§«á¡A¤W­z¯f¯g³£«Ü§Ö²¬Â¡¡A¨­Åé°·±d¡A9¦~¨S¦Y¹L¤@¤ùÃÄ¡C¬°³æ¦ì¸`¬Ù¤F¤j¶qÂåÃĶO¡A°h¥ð¿ì»â¾É­Ì³£«Ü°ª¿³¡C¬Ý¨ì§Ú·Ò¥\«e«áªº¥¨¤jÅܤơA§Ú¤÷¿Ë¡B¿Ë®a¥À¡B©f©f¡B¤j¤k¨à¤Î¥~®]¤k³£¯É¯É¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¥Ñ©ó¤j®a³£«ö·Óªk½ü¥\­Ò¾Éªº¯uµ½§Ô¦æ¨Æ¡A¤j®a®x¤]Åܱo©M·ü¡C

    §Ú¥Ñ©ó¦Û¤v¤Î®a¤H³£±qªk½ü¥\¤¤¨ü¯q¡A·íªk½ü¥\³QµL²zÂíÀ£¤§«á¡A¬°¤F¦V¬F©²»¡¥y¤½¹D¸Ü¡Bªí¹F¦Û¤vªº¤ßÁn¦Ó³Q«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¹F13¦¸¤§¦h¡C¨ãÅé¸g¾ú¦p¤U¡G

    99¦~11¤ë15¤é¡A§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¸ß°Ýĵ¨®ùتº¤½¦w«H³X¿ì¦b­þ¨à¡C¤½¦w°Ý§Ú¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦^µª¡G¡§¬O¡¨¡C¤½¦wÅý§Ú¦^®a¥h¡A§Ú»¡¤£¦^¥h¡A¥u¬O·Q¥h»¡¥y¤ßùظܡC¤½¦w«K±N§Ú©Ô¤Wĵ¨®¡A±a¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡C«á¥Ñ¤á¤f©Ò¦b¦aªº¤E¥P¾ô¬£¥X©Ò»â¨«¡C¤§«á³Q5­Óĵ¹î¸j¬[¨ì´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã¤F28¤Ñ¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú³Q±j¨î·Fż¬¡¡B²Ö¬¡¡B½ÄÀðÀY´Â¤U¯¸¥ßµ¥¡C

    99¦~¤j¦~¤T¤Q±ß¤W¡A§Ú©M¤k¨à¡B¥~®]¤k¤@®a¤T¤f¦P¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´ªk½ü¹Ï§Î¾î´T¡B·Ò¥\¡A³Q§ì¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¦bùØ­±®Á¥´¡AÃö¤F2¤Ñ2©]«á¡A°e¨ì´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¤k¨à³Q§P¤F¤@¦~³Ò±Ð¡A¥~®]¤k³Q±j¦æÅý®aÄÝ°e¦^ºÖ«Ø¦Ñ®a¡C§Ú¦bùØ­±µ´­¹4¤Ñ4©]§Üij«DªkÃö©ã¡A³Q¤@ª½À¹­I¾R¡C¦@Ãö¤F18¤Ñ¡C

    ³Q©ñ¦^®a¤§«á¡A§Ú¦]¦­¤W¦b¤á¥~·Ò¥\¡A²Ä¤G¤Ñ¤S»P¥t¥~¥|¤H¤@¦P³Q§ì¶i´Â¶§¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã¼Æ¤é¡C

    ¦]¬°°í«ù·Òªk½ü¥\¡A§Ú¥ý«á¤À§O³Q´Â¶§¬Ý¦u©ÒÃö©ã7¦¸¡B¤E¥P¾ô¬£¥X©ÒÃö©ã4¦¸¡A¤Ñ¦wªù¬£¥X©ÒÃö©ã2¦¸¡C

    ¨ä¤¤¡A¦³¤@¦¸³Q¥H½Í¸Ü¬°¥ÑÄF¨ì¤E¥P¾ô¬£¥X©Ò¡A»P¦D¨Æ¥Ç¤@¦P¦bÅKÅ¢¤lùØÃö¤F3¤Ñ3©]¡C

    ¦³¤@¦¸¦]¥h¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô·Ò¥\³Q§ì¤Wĵ¨®Ýµ¦Õ¥ú¡B¿å¤ßºÛ¡A°e¨ì´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò«á¡A¦]µ´­¹§Üij¦Ó¾D½ö¦º¤H§É¡BÄé­¹µ¥§é¿i¡C

    2001¦~¹L§¹¦~¤§«á¡A§Ú¬°ÁקK¦A¦¸¾D¨ì«DªkÃö©ãµ¥­¢®`¡A¦Ó³Q­¢°¦¨­Â÷®a¥X¨«¡A¤§«á¬yÂ÷¥¢©Ò¹F¥b¦~¤§¤[¡C

    2001¦~9¤ë6¤é¡A±oª¾¤p¤k¨à±q°ê¥~¦^°ê¡A§Ú·Q¸Ó¦^®a¬Ý¬Ý¤k¨à¡C¤£®Æ®a¤¤¹q¸Ü¦­³QºÊÅ¥¡A§Ú¶i¤F®aªù«áµo²{®a¤w³Q¥]³ò¡A«á§Ú³Q§ì¨ì¤F¬~¸£¯Z¡C¦bùØ­±§Ú¶È¦]©M¤H²á¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¦Ó³Q610ªº¨â­Ó´cĵ³sÄò¬r¥´¤Î¿å¤F¤@­Ó±ß¤W¡C©óÃö©ãªº²Ä11¤Ñ³Q©ñ¡C

    §Úªº¤j¤k¨à¤]¦]·Òªk½ü¥\¦Ó¨â¦¸³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A²Ä¤@¦¸¬O»P§Ú¤Î¤p¥~®]¤k¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¦Ó³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡C²Ä¤G¦¸¬O¦]¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¼Ð»y³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò´¿¨ü»Å¦D¡A¥B³Q±j¨î¶W¶q³Ò°Ê¡C²{¦b¤j¤k¨à¸Ñ±Ð«á¦æÂܤ´³QºÊµø¡A§Úµ¹¤k¨à±Hªº«H¥ó§¡³Q¦©¯d¡C

    ¤£¤Ö¤Hª¾¹D§Úªº¸g¾ú«á³£°Ý§Ú¬°¦ó³o¼Ë°µ¡A¬°¦ó¤@¦¸¦¸¦a¨«¦V¤Ñ¦wªù¦Ó¤£®`©È¡A¤ßùجO«ç»ò·Qªº¡H¨ä¹ê§Ú¨S·Q¤Ó¦h¡A¤]¤£®`©È¡C§Ú´N¬O·Q¥h»¡­Ó¤½¹D¸Ü¡C§Ú¥þ®a³£±q­×·Òªk½ü¥\¤¤¨ü¯q¡A¤jªk©M®v¤÷³o¼Ë³Q¤H­ÞªP¡A§Ú¦Û¤v«ç¯à³S¤â®ÇÆ[©O¡H

    ¨Ó¨ì¥[®³¤j¤§«á¡A§Ú¤~ºâ¹ý©³µ²§ô¤Fº©ªøªº³QºÊ¸Tªº¥Í¬¡¡A¹L¤W¤F¤@­Ó°h¥ð¦Ñ¤H¥»À³¸Ó¹Lªº¤é¤l¡G¥­®É¦b®aÀ°¤p¤k¨à¬Ý¥~®]¡AÀ°¤k¨à¾Þ«ù®a°È¡A¶g¥½¥X¥h©M·Òªk½ü¥\ªºªB¤Í¤@°_·Ò¥\¡B¥æ¬y¡CÁöµM§Ú¦Û¤v²æÂ÷¤Fµh­Wªº­¢®`¡A¦ý¤ßùØÁ٦ѷQµÛ¨º¨Ç¦b¤¤°êªº©M§Ú¤@°_·Ò¥\ªºªB¤Í­Ì¡A±}°OµÛ¦o­Ì(¥L­Ì)ªº¦w¥þ¡A²{¦b§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ´N¬O³o³õ­¢®`¦­ÂIµ²§ô¡A§Ú¤]¦n¦^°ê¥h¬Ý¨º¨Ç³\³\¦h¦hªºªB¤Í­Ì¡C


    §Ú¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨üªº­¢®`

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j§Ú¥s§õ´fªá¡A¤µ¦~67·³¡A¥X°ê«e¦b¼s¦{©~¦í¡C§Ú¬O1994¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C¦b­×·Ò«e§Ú´¿±w¦³°ª¦åÀ£¡B°©½è¼W¥Í¡B¦å¤pªOÄY­«¯Ê¥F¡B«K¯µ©M­G¯fµ¥¦hºØ¯e¯f¡A¨C¤Ñ¦YÃĤ£Â_¡A¨C­Ó¤ë­nªá¶O°ê®a´X¦Ê¤¸ªºÂåÃĶO¡C¥Ñ©ó¨­Å餣¦n¡A¥[¤WÂ÷±B³y¦¨ªººë¯«À£¤O¡A§Úªº¤ß±¡Á`¬O«Ü¤£¦n¡AµÊ®ð«D±`¼Éļ¡C1994¦~9¤ë¡A§Úªº¤@­ÓªB¤Í±ÀÂ˧ڸդ@¤Uªk½ü¥\¡A¯«©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¦bµuµuªº¨â¤T­Ó¤ëùØ¡A§Úªº³\¦h¯gª¬¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤®ø¥¢¤F¡C±q¦¹¥H«á§Ú¹ý©³Â\²æ¤F¦h¦~¦ñÀH§ÚªºÃIJ~¤l¡A±q¦¹¨S¦³¦Aªá°ê®a¤@¤À¿úÂåÃĶO¡C¦P®É¡A§Úªººë¯«ª¬ºA¤]§¹¥þ§ïÅܤF¡A¾ã­Ó¤HÅܱo¥­©M¡A§Úªº«Ä¤l­Ì³£»¡¶ý¶ý¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡A§ÚÅå»D¤½¦w¶}©l§ì¤H¡CµL±ø¥óÀ°¤H׶¯f°·¨­¡B±Ð¤H¦Vµ½ªº®v¤÷©M³o»ò¦nªº¥\ªk³Q½ÚÁ½¡C§Ú©M¨â­Ó¥\¤Í¨M©w·í¤Ñ´N­¼­¸¾÷§â§Ú­Ì¿Ë¨­¨ü¯qªº¨Æ¹ê¦V°ê®a«H³X¿ì¤Ï¬M¡C¥i¬OÁÙ¨Sµ¥§Ú­Ì¨«¨ì«H³X¿ì¡A§Ú­Ì³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¥þ³¡³Q«û¤Wĵ¨®©Ô¨ìÂ×¥xÅé¨|À]¡C¾ã­ÓÅé¨|À]¸Ëº¡¤F¦U¦a¨Ó¤Ï¬M±¡ªp³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b³Q«ö¦a°Ï¤À¦¨²Õ«á¡A§Ú­Ì¤U¤È³°Äò³Q©ñ¤F¡C§Ú­ÌÃhµÛ¤@Áû¼ö·R°ê®aªº¤ß¡A¤d¨½­|­|¨Ó¨ì¥_¨Ê¡A¥i¬O´N³o¼Ë³Q­é¹Ü¤Fªk«ß½á¤©¤½¥Áªº³Ì°ò¥»ªº¤W³XªºÅv§Q¡C

    1999¦~10¤ë19¤é¡A¤SÅå»D¦¿XX¹ïªk½ü¥\«Dªk©w©Ê¡C§Ú¦A¦¸©M¨â¦W¥\¤Í¥h¥_¨Ê¤W³X¡C³o¤@¦¸§Ú­Ì¦b©Ò¦íªº®ÈÀ]´N³Q§ì¤F¡A­ì¦]¬O¤½¦w«Å¥¬¨CÁ|³ø¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥i±o500¤¸¼úÀy¡A¨Ã®£À~®ÈÀ]»¡­Yª¾±¡¤£³ø±N³Q¦Q¾P°õ·Ó¡C§Ú­Ì³QÃö©ã¦b¼sªF¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªø¹F¤@­Ó¬P´Á¡C¤§«á¡A¼sªF¬Ù¤½¦w§â§Ú­Ì©ã¦^¼s¦{Ä~ÄòÃö©ã¤F5¤Ñ¡C§Úªº³æ¦ì¬£¤F¨â­Ó¤H¬ÝºÞ§Ú¡A¨Ã¹G­¢§Ú¼g¤£¦A¥h¥_¨Êªº«OÃҮѡC³QÄÀ©ñ«á¡A§Ú±q¦¹¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤½¦w¸g±`¥´¹q¸Ü©Î¤WªùÄÌÂZ§Ú¡A¨Ã­n¨D§Ú¤Ñ¤Ñ¥h¬£¥X©Ò³ø¨ì¡C

    2000¦~6¤ë18¤é¡A§Ú¦A¦¸©M´X¦W¥\¤Í«e©¹¥_¨Ê¬°¤jªk»ï­Þ¡C³o¦¸¡A¤U¤F­¸¾÷§Ú­Ìª½±µ´N¥h¤F¤Ñ¦wªù¡A§Ú­Ì©Ô¶}¤F¤@­±¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A¦]¬°³o¬O§Ú­Ì¦¹®É¯à¦V¤H­Ìªí¹F§Ú­Ì¤ßùظܪº°ß¤@¿ìªk¡C¦b¨â¤T¤ÀÄÁ¤º¡A§Ú­Ì´N³Q§ì¤W¨®©Ô¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò­I«áªº¤@¶ôªÅ¦a¡A§Ú­Ì³Q·Ó¬Û«ö¤â¦L¡A¦bÃö©ã¤F8­Ó¦h¤p®É«á¤~³QÄÀ©ñ¡C

    ¦^¨ì®a«á¡A§ÚÄ~Äò¦V©P³òªº¤HÁ¿­z¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡C¥Ñ©ó¶Ç»¼¯u¬Û¸ê®Æ¡A§Ú¦b2000¦~7¤ë8¤é³Q¤HÁ|³ø¡A·í¤Ñ©]ùØ9ÂI¡A¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü¥H½Í¸Ü¬°¥Ñ§â§ÚÄF¥X®aªù¡A¹ï§Ú¶i¦æ¼f°T¡A¥b©]ÁÙ§Û¤F§Úªº®a¡A§Ú³QÃö¦b¤Ñ¥­¬[©ë¯d©Ò´Á¶¡³Q«Å¥¬§P¦D¤@¦~¡A«á³QÂà¨ìâAÀY³Ò±Ð©Ò¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A³Ò±Ð©Ò«Dªk±j­¢§Ú¨C¤Ñ·F12­Ó¤p®Éªº¬¡¡A¤Ä¯ó´U¡A°µ¶ì®Æªá¡Aµ¹¥Ç¤H­Ë¤ô¡B©ì¦a¡C§Ú¦]¬°·Òªk½ü¥\Åܦnªº¨­Åé¡A¦b³oºØ«D¤Hªº§é¿i¤UÅܱo¨Cªp·U¤U¡A¶}©l¤£Â_¹Ã¦R¡A¦åÀ£¤]¤É¦Ü250¡C³Ò±Ð©Ò¤H­û¦]¬°®`©È§Ú¦º¦bùØ­±¡A¤¹³\§Ú«O¥~´NÂå¡A´£«e¥b¦~¥Xº»¡C³Q©ñ¥X¨Ó«á¡A§Ú³QºÊ·þ¡A¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¨C¤ÑÁÙ­n¥h¬£¥X©Ò³ø¨ì¡A§¹¥þ¥¢¥h¤F°µ¤Hªº¤@¤Á´LÄY©M¦Û¥Ñ¡C

    2002¦~3¤ë§Ú¨Ó¨ì¤F¥[®³¤j³o­Ó¦Û¥Ñªº°ê®a¡A¥i¬O§Úªº¤ß©M°ê¤º¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û³s¦b¤@°_¡A§Ú­n¥H¦Û¤v¿Ë¨­ªº¸g¾ú´¦ÅS¦¿XX¶°¹Î¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªºµL²z­¢®`¡A½Ðµ½¨}ªº¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥ÁÀ°§U¨î¤î³o³õ­¢®`¡C


    ªe¥_¤Tªe¥«¥~¶T§½¿ì¤½«Ç¥D¥ô¾|¬K¶§¤@®a¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j¾|¬K¶§¡A40·³¡A­ìªe¥_¤Tªe¥«¥~¶T§½¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A©d¤l¼F¥Ã½¬¡A­ì¤Tªe¥«²Ä¥|¤p¾Ç±Ð®v¡C¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤Ò©d¤G¤H©ó2000¦~³QÂùÂù«Dªk¶}°£¤½Â¾¡A¸gÀÙ¨Ó·½³QºIÂ_¡A¦³®a¤£¯à¦^¡A¤Q´X·³ªº¤k¨à¥u¯à¥Ñ«¾«¾·ÓºÞ¡C

    ¤µ¦~9¤ë25¤é¤W¤È¡A¾|¬K¶§¥h¹A§ø¦Ñ®a·F¬¡¡A³Q¤wÃÛ¦b¨ºùØ´X¤Ñ¤§¤[ªº¥_«°¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡C¤C¡B¤K­Ó¤£ªk¤§®{±N¥L¥´±oº¡¨­¬O¶Ë¡A°eÂå°|®É³s¤W¦ç©M¾c¤l³£¨S¬ï¡A¥^¥^³B²z¤@¤U«á¡]ªá¤F600¦h¤¸ÃĶO¡^¡A·í¤Ñ¤U¤È³Q´cĵ©ï¤W¨®±j¦æ°e©¹´Y§{¬~¸£¯Z¡C¾Ú»¡¾|¬K¶§²{¦bµ´­¹§Üij­¢®`¡A¸Ô±¡¤£ª¾¡C

    ³oùØ¥¿§i¤¿¥Ç»¯¥Ã±d¡]¥_«°¬£¥X©Ò©Òªø¡A¤w¤W¹L©ú¼zºô´c¤Hº]¡^¡A°µ¤H­nÁ¿¤Ñ²z¨}¤ß¡A§A§@¬°¾|®aªº¿Ë±­¡A©ú©úª¾¹D¥L­Ì¤Ò©d¬O¦n¤H¡A¦b³æ¦ì©¾«p¶ÔÀµ¡A¦³¤f¬Ò¸O¡A«o¦h¦¸¨S¦³²z´¼ªº§ì®·¥´À£¡A¤H©Ê¦ó¦b¡H§A«ç»ò´N¾Ì¤£´±§Î¦¨¤å¥óªº©Ò¿×¡§¤W¯Å©R¥O¡¨¸v·N§@´c©O¡H¾|¬K¶§¤Ò°ü³Q«Dªk¶}°£¤½Â¾«áºØ¤@¤p¶ô¦a¿Ñ¥Í¡A¥»¥»¥÷¥÷¡A§A«ç»ò¯à¦p¦¹»°ºÉ±þµ´©O¡H¥L¤@¦Ì¤Kªº­Ó¤l¡A¨­Åé°·§§¡A¨­Ãä¤S¦³³Ò°Ê¤u¨ã¡A¦pªG¤£¬O¿í´`ªk½ü¤jªk¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº±Ð¾É¡A§A­Ì¤S«ç»ò¯à±o¥H¦p¦¹¸v·N¬I¼É©O¡H«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¸ü¤J¤¤°ê¾Ëªk©M¤¤°ê¤wñ¸pªº°ê»Ú¤½¬ùªº¡A§A­Ì³o¬O©M¯Çºéªk¦è´µ¤@¼Ëªº¦b¥Ç¸o¡I

    ¦b¦¹¤@¨Ö¥¿§i¬Fªv¥´¤â­Ì¡G¦í¤â§a¡I¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¤F¡A§A­Ìªº©R½æ±o¤£­È°Ú¡A­¢®`¦òªk­×·ÒªÌ¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I±ó´c±qµ½§a¡A§_«h´c³øÁ{ÀY¡A¡§¤JµL¥Í¤§ªù¡¨ªºµh­W¬O¥ÃµL²×ºÉªº¡K¡K

    °q¶®ªâ¡A50·³¥ª¥k¡A­ìªe¥_¬Ù¤Tªeµo¹q¼t·|­p¡A¦]°í­×¤jªk³Q«Dªk¶}°£¤½Â¾¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h¤F¡A´cĵ­Ì³º¤£±¤¯Ó¶O¥Á¯×¥Á»I¡A¨ì´X¤d¨½¦a¥H¥~ªº¦Ñ®a¥h§ì¦o¡A¦ý¥¼¯à±o³x¡Cªñ¤é°q¶®ªâ­è¦^®a¤£¤[¡A2002¦~9¤ë28¤é³Ä±ß»P®a¤H»¿Ås®É³Q´cĵ±j¦æ¸j¬[¡A²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¬h«i¡A¤k¡A40¦h·³¡A¦]­×·Ò¤jªk³Q´cĵ¦h¦¸§ì®·­¢®`¡A«e¤£¤[¤Wµó®É³Q¸j¬[¡A¤£ªk¤§®{±N¦o©M¥t¥~¨â¦W¤jªk§Ì¤l±i®¶µ^¡B±i¬xÁø°e­ð¤s³Ò±Ð¡A¦ý¥¼¯à±o³x¡C9¤ë29¤é«e«á¦A¦¸³Q¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    §Ú­Ì¦b¦¹©IÆ~¡A¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì©M°ê»Ú¾÷ºc¡A½Ð§A­Ì¦ù¥X´©¤â¡A¨î¤î¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¸v·N«I¥Ç¤HÅvªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¦æ®|¡C§Æ±æ¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥X±j¤j¥¿©À¡AÀ°§U³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C


    ²MµØ¤j¾Ç¬Fªv¥´¤âÄÌÂZ¤jªk§Ì¤lªô²Qªàªº®a¤H

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡jªñ¤é¥_¨Ê¦a°Ï³¡ªùÂǤf¤S¨ì¤F¡§¤Q¤@¡¨©M¡§¤Q¤»¤j¡¨ªº±Ó·P¤é¡A¤S¶}©l¤F·s¤@½ü¹ïªk½ü¤jªkªº§ðÀ»»z½°©M¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C9¤ë27¤é¡A²MµØ¤j¾Çªº¨â¦W¤£ªk¤§®{¤S¶]¨ì²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lªô²Qªàªº¤÷¥À®a¤¤¦V¨â¦ì¦Ñ¤H­n¨ä¤k¨àªº¤U¸¨¡A¥¼¯à¦pÄ@¡AÁnºÙ¹L¨â¤ÑÁÙ­n¨Ó¡A­P¨Ï¨â¦ì¦Ñ¤HÅåÀ~¤£¤w¡C

    ¨â¦~¨Ó¡A¦b³o­Ó®a¤¤³o¼Ëªº¨Æ±¡¤wµo¥Í¹L¦h¦¸¤F¡A¡§610¡¨¡B¤ùĵ¡B©~©e·|¦h¦¸¹ï³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤÷¥À¡B®a¤H©M¨à¤l¶i¦æÄÌÂZ¡A¨Ã¨â¦¸´­¨¥­n±N¨ä¨à¤l±a¨«Ãö©ã¡C³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F¥L­Ì­n§ä¨ì³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¹F¨ì¹ï¨ä¬~¸£­¢®`ªº¥Øªº¡C

    ²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lªô²Qªà¦]°í«ù¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³Q¾Ç®Õ¹G­¢¤U±^¡A´X¦~¨Ó´¿¤»¦¸³Q«DªkÃö©ã©ë¯d¡]¤@¦¸¦]¨ä¦åÀ£°ª¥¼¯à±o³x¡^¡A´¿¤Q´X¦¸³Q§ì¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡³QÀ¹­I¾R¡B³Q±j¦æÄé­¹¡C²{³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ²MµØ¤j¾Çªº¬Fªv¥´¤â¤£»¡¦Û¤v­¢®`±o§O¤H¦³®a¤£¯à¦^¡A¤Ï¦Ó·Q­n­É¦¹¿E°_¤jªk§Ì¤l®a¤H¹ï¤jªk¡B¹ï¤jªk§Ì¤lªº«è«ë©M¤£º¡¡A¹F¨ì¥L­Ì³q¹Lª½±µ­¢®`¤jªk§Ì¤l®aÄݦӶ¡±µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Øªº¡C

    ³o¨Ç¬Fªv¥´¤â«ç¯àª¾¹D¤jªk§Ì¤l¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¡A¦­¤w°í¦p½Y¥Û¡Bª÷­è¤£°Ê¡F§A­Ì³o¨Ç³±ÀIªºÉ«­Ç¤]¤w¤£¯à¹F¨ì¥ô¦ó¥Øªº¡C¥u¥i±¤¨º¨Çµ½´c¤£¤Àªº¤H¥uª¾¥H®`¤H¬°¨Æ¡A¨ìÀY¨Ó¥u¯à®`­W¤F¦Û¤v¡A¯uªº¬°¥L­Ì·P¨ì¥i´d¡C


    ¦A½Í¡§¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅ顨

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j³Ìªñºô¤W«Ü¦h¤å³¹½Í¨ì¡§¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅ顨ªº°ÝÃD¡C¤@¦ì¦P­×¦b¤å¤¤Á¿¨ì¡§­»´ä¨Æ¥ó¡¨©l¥½¡A»¡­»´ä¨Æ¥ó¦b¶}©lªº´X­Ó¤ë¤¤¡A¥þ²y¦U¦a¤jªk§Ì¤l³£¥u§â¨ä¬Ý°µ¬O¦a°Ï©Êªº°ÝÃD¡A§Y¨Ï¹ï¦¹¨Æµo¥¿©À¡A¤]¥u¬O¡§À°§U¡¨¦Ó¤w¡A¨S¦³¨º»ò¥Î¤ß¡A©Ò¥H¨Æ±¡ªºµo®iºA¶Õ¶V¨Ó¶VÁV¡A´X­Ó¤ë®É¶¡¨S¦³¦nÂ઺ÁͶաA¦ý´N¦b³Ì«á¶}®xªº«e¤@¶g¡A§ó¦hªº§Ì¤l»{ÃѨì¤F©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W³£¦³¦Û¤v¤@¥÷¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡A©ú¼z¤W¤]µn¸ü¤F¦P­×Ãö©ó¥þ²y¤jªk§Ì¤l¹ï­»´ä¨Æ¥ó»{¯uµo¥¿©Àªº©IÆ~¡A¶È¤@­Ó¬P´Á¡A§Î¶Õ¥ß¬ñ¨£¼v¦a¦³¤F¦nÂà¡C±q¦Ó»{ÃѨ졧¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅ顨¡C

    ªì¬Ý³o½g¤å³¹®É¡AÁÙ¥u¬O±q¡§¤jªk§Ì¤l¦¨¬°¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé®É¡A¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº²M°£¤~¬O³Ì¦³®Äªº¡¨³o­Ó¨¤«×»{ÃѨì¦Û¤v¨­¬°¾ãÅ骺¤@³¡¥÷ªº³d¥ôªº¡C

    ´X¤é«á¡A©ú¼z¤W¤Sµn¸ü¤F¡§¦¿Ã¹¶°¹Î­n¦b16¤j¤§«e¥H¬d¤á¤f¬°¦W°l®·¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l¡¨ªº®ø®§¡A¬Ý¨ì«áı±o¥D­n¬O­n§i¶D¨­Ãä¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤l³o¤@®ø®§¡A¦Óµo¥¿©À®É¥u¬O¶H¼x©Êªº·Q¤@¤U³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ã¨S¦³¯u¥¿¥Î¤ß¡C«á¨Ó¤@¦ì¦P­×´£¿ô§Úªº¿Ë¤H¤]­n¹ï¦¹¨Æ¦³¨¬°÷ªºÄµ±§¡]·íµM³o¥D­n¬O«ü¦bµo¥¿©Àªº°ÝÃD¤W¤£¥i¾Ó«å¡^¡A¦]¬°ÁöµM§Úªº¿Ë¤Hªº¨Æ¬Ý¦ü¤w¥­®§¡A¦ý¦pªG¤£»{¯uµo¥¿©À¡A¤´µM¦s¦bÁô±w¡A§Ú³o¤~¥þ¤Oµo°_¥¿©À¨Ó¡C

    ¤Ï«ä¦Û¤v¡A¬°¦ó¯à¥H±Æ°£¦Û¤v¿Ë¤HªºÅ]Ãø¡§¬°¤v¥ô¡¨¡A«o¤£¯à¤]¯u¥¿¦a¥H±Æ°£¨ä¥L¦P­×ªºÅ]Ãø¡§¬°¤v¥ô¡¨©O¡H¨ä¹ê´N¬O¤@­Ó¨p¡C¦Ó±aµÛ³oºØ¤£¥¿ªºªF¦èµo¥Xªº¥¿©À¡A¬Ý¦üºë¤O¶°¤¤¡A¨Æ¹ê¤W·|¦]¬°¤£°÷¯Â¥¿¦Ó¨Ï®ÄªG¤j¥´§é¦©¡C

    ¨º»ò°£¤F¨p¤ß¡A¦³¨S¦³¦bªk²z¤W»{ÃѤ£²Mªº¦a¤è©O¡H

    ®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§©Ò¥Hµo¥¿©À³o¨Æ¤j®a¤@©w­n­«µø°_¨Ó¡A¤£ºÞ§A¦Û¤vı±o¦³¯à¤O©M¨S¯à¤O¡A§A³£À³¸Ó¥h°µ¡C§A²M°£§A¦Û¤v«ä·Q¤¤ªº¡A¨º¬O¦b§A¦Û¤v¨­Åé½d³ò¤§¤º°_§@¥Îªº¡A¦P®É§A­n²M°£¥~¦bªº¡A¨º»P§A©Ò¦bªºªÅ¶¡¬O¦³ª½±µÃö«Yªº¡A§A¤£¥h²M°£¥¦­Ì¡A¨º»ò¥¦¥i¤£¥u¬O­¢®`§A¡B§í¨î§A¡A¥LÁÙ­n­¢®`¨ä¥Lªº¾Ç­û¡B¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¡¨

    ±q³o¬qÁ¿ªk¤¤¡A§Ú®©¨ì¡G«Ü¦h­¢®`¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤]¦³¨Ó·½©ó§Ú­Ì¦Û¤vªÅ¶¡³õ½d³òªº¡]ÁöµM¦³¨Ç¥u¬O»P§Ú­Ì¡§©Ò¦bªºªÅ¶¡¦³ª½±µÃö«Y¡¨¡^¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¥h¿n·¥¥D°Êªº²M°£¥¦­Ì¡A§Ú­Ì¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¤]¬O¤£°®²bªº¡C¨º»ò¤]´N¬O»¡¡GÅ¥¨ì¥þ²y¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤èªº¤jªk§Ì¤l©Î¤jªk¥»¨­¾D¨ì­¢®`¡A§Ú­Ì³£¥²¶·­n»{¯uµo¥¿©À¡A³o´N¬O¦bµ¹§Ú­Ì¦Û¤v°µ¡CÁöµM³oºØ·Qªk¤´µM¬O¨Ó·½©ó¤@­Ó¡§§Ú¡¨¦r¡A¦ý³oªº½T¬O¨Æ¹ê¡C¡]¤@­Ó«Øij¡G°µ¸ê®Æªº¦P­×¦b½s¿è¡§Åé·|¶×½s¡¨ªº®É­Ô¡A¥H¼ÐÃD·s»Dªº§Î¦¡§â¦U¦a¾D¨üÄY­«­¢®`¡B»Ý­n¥þ²y¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§Uªº¨Æ¥ó¥Î²µuªº½g´T¤@¤@ù¦C¥X¨Ó¡A¤è«K¤j®a°Ñ»Pµo¥¿©À¡C¡^

    ¦A¬Ý¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷ªº¨º¥y¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¤@¶}©l§Ú¥H¬°³o¬O®v¤÷¹ï§Ú­Ì¦¹®Éª¬ºAªº·§¬A¡A¦]¬°¦b¸gÀÙ¡B¤H¤âµ¥¤è­±§Ú­Ìªº½T´N¬O³o¼Ë¤¬¬Û¥H¥L¤H¤§¨Æ¬°¤v¥ôªº¡C²{¦b§ÚÅé·|¨ì¡A®v¤÷¤]¬Oµ¹§Ú­Ì´£¥X¤F§ó°ªªº­n¨D¡G§Ú­Ì­n¦b¤@¤Á°ÝÃD¤W³£¹F¨ì³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A¥]¬Aµo¥¿©À¡C¦P®É¡A®v¤÷¤]µ¹§Ú­Ì¶}¥Ü¤F¤@­Ó§ó°ªªºªk²z¡G¡§¥Lªº¨Æ¡¨ªº½T´N¬O¡§§Aªº¨Æ¡¨¡A¡§§Aªº¨Æ¡¨¤]ªº½T´N¬O¡§¥Lªº¨Æ¡¨¡A¤jªk§Ì¤l´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¡I

    ¦t©z¤¤¥¿ªº¤O¶q¬O¤@­Ó¾ãÅé¡]ÁöµM¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¦³¶¡¹j¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤£§Q©ó¥¿ªkªº¶¡¹j¬O¥i¥H²M°£ªº¡^¡A±ÑÃaªº¨¸´c¤]¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­ÌµL½×¦ó®É¡B¦ó¦a¡B¬°¦ó¨Æµo¥¿©À¡A³£¬O§@¬°¦t©z¤¤¡§¥¿¡¨ªº¾ãÅ骺¤@³¡¥÷¡A¦b«O½Ã¦t©z¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¤£¬O¦b¥Î¦Û¤v¦³­­ªº¯à¤O©t­x¾Ä¾Ô¡A¦Ó¬O¦b¥Î¨Ó·½©ó§Ú­Ì©Ò¦bªº¨º­Ó¾ãÅ骺¨ú¤§¤£ºÉ¡B¥Î¤§¤£ºÜªº¤O¶q©M¥\¯à¦b¦p·N¦Ó¦æ¡A§Ú­Ì´N¬OµL©¹¤£³Ó¡BµL©Ò¤£¯àªº¡I§Ú­Ì´N¯àÅé·|¥XµL¨pµL§Úªº·¥¦Ü¹Ò¬Éªº¬ü§®¡B°¶¤j¡B©¯ºÖ©M¤j¦Û¦b¡I

    »{ÃѨì³o­Ó°ÝÃD¤§«á¡A§Ú¦bµo¥¿©À®É·Pı©M¥H«e§¹¥þ¤£¤@¼Ë¤F¡C¥H«e§Ú´¿¸gı±o¡§²M°£¦t©z¤¤­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡¨³o¥y¸Ü¹L©óªx«ü¡A¥Ø¼Ð¤£©ú½T¡A«ÜÃø²£¥Í¨¬°÷ªº°Ê¤O¡C¦Ó²{¦b¡A¤@¥ß´x¥ß¨è´N²£¥Í±j¯Pªº³d¥ô·P©M·¥¤jªº«H¤ß¡C´N·Pı¨ì¡§¦t©z¤¤­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡¨³£»P§Ú¦³µÛ«Ü¤jªºÃö«Y¡A³£¬O§Úªº³d¥ô©Ò¦b¡A¦Ó§Ú§@¬°¦t©z¤¤¡§¥¿¡¨ªº¾ãÅé¤O¶qªº¤@³¡¥÷¡A¤]§¹¥þ¦³³o­Ó¯à¤O²M°£¥¦­Ì¡C

    ¥Ñ¦¹§Ú¤S·Q¨ì¤F¨º¨Ç¤´³Q«DªkÃö©ãªº¦P­×¡A¦pªG§Ú­Ì¦bµo¥¿©À®É¯uªººÉ¥þ¤O°µ¤F¡A¥L­Ì¬O¯à°÷¥X¨Óªº¡C¥i§ÚÁÙ¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡G¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A°_ÃöÁä§@¥ÎÀ³¸Ó¬O¥L­Ì¦Û¤v°Ú¡H¨º»ò¦pªG¥L­Ì¦Û¤v¹ï¯}°£Â¶դO¦w±Æªº°ÝÃD»{ÃѤ£²M¡B¨M¤ß¤£°÷¡A§Ú­Ìªº§V¤O¯à¥N´À¥L­Ì¦Û¤v°_¨ì¨M©w©Êªº§@¥Î¶Ü¡H¤Á½R®É´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¦P­×¥ß§Y¯º¤F¡A»¡§ÚÁÙ¬O¦b±j½Õ¨º¬O¡§¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡¨¡A¡§¥L­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡¨¤£´N¬O¡§§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡¨¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¤£ºÞ¥L­Ì¦Û¤v¦s¦b¬Æ»ò¼Ëªº¤£¨¬©M²¨º|¡A³£¬O¥i¥H¦b¤jªk¤¤­×±¼ªº¡A¶դO¨S¦³¸ê®æ¶i¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡§¤f¬O¤ß«D¡¨ªº¨¸´cªº¡§À°§U¡¨¡A¦ÓÀ³¸Ó§â¥L­Ì©ñ¥X¨Ó¡AÅý¥L­Ì¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¹F¨ì³Ì¥¿ªºª¬ºA¡C

    §Y¨Ï¬O°µ¹L¿ù¨Æªº¦P­×¡A§Ú­Ì¤]§¹¥þ¦³³d¥ô¬°¥L­Ìµo¥¿©À¡C¦]¬°¡§¥[¤jÅ]Ãø¹LÃö¡¨¥u¬O¨¸´c¶դOªº¡§¤@¬Û±¡Ä@¡¨¡A¤£²Å¦X¦t©zªk²z¡A©Ò¥H¬O¤£¦¨¥ßªº¡C«ö·Ó¥¿ªº¦t©zªk²z¡A­×·Òªº¤H¦³º|¡A¥u¦³¦b¾Çªk¹ê­×¤¤­×¥h¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¡G¡§¦b³o³õ­¢®`·í¤¤¨«¦V¤Ï­±ªº¡A¬Æ¦Ü©ó°µ¤F«Ü¤£¦nªº¨Æªº¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A®v¤÷¤]¤£·Q¥á¤U¥L­Ì¡C¡K¡K¦]¬°§Ú¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¤£©Ó»{³o³õ­¢®`¡Cªí­±»P¤jªk§Ì¤lªº¥»½è¬O³Q¶դO¹j¶}ªº¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤l«Ü¦h¨Æ±¡¬OµL¯à¬°¤Oªº¡C¦Óªí­±¬O³Q¨¸´c¥Í©R¾ÞÁa±a°ÊµÛ·F¤F¤@¨ÇÃa¨Æ¡A¬O¦]¬°¦³°õµÛ¤ß³Q¨¸ªº¥Í©R©Ò§Q¥Î¤F¡A©Ò¥H§Ú·|§â¤jªk§Ì¤lªº¥»½è´£¥X¥h¡C¦Ó¦w±Æ¾ÞÁa¤jªk§Ì¤lªí­±·FÃa¨ÆªºÂ¶դO»P¨º¨Ç³Q¶դO§Q¥Îª½±µ­¢®`¤jªkªº¨¸´c¥Í©R³£±N³Q«d¥hªG¦ì¡A«d¥h¤@¤Á¯à¤O¡A¥´¤J³Q¨ä­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¥Ñ·~¤O»P¦UºØ«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©Àºc¦¨ªº¨º³¡¥÷¤H¨­¤¤¡A³o³¡¥÷¤H¨­³£¬O­n¦b·s³¯¥NÁ¤¤¥h±¼ªº¡A¤]´N¬O³Q¥¦­Ì§Q¥Îªº¨º³¡¥÷¡A¥´¤J«á¤@°_¤U¦aº»¡A¦]¬°¯u¥¿ªºÃa¨Æ¬O¶դO§Q¥Î¨¸´cªº¥Í©R¾ÞÁa¤Hªº·~¤O©MÆ[©À·Fªº¡A¨Ï§Úªº§Ì¤l·íªì«ç»ò¨Óªº«ç»ò¦^¥h¡K¡K¡¨®v¤÷³£¨S¦³©ñ±ó¨«¿ù¤F¸ôªº¤H¡A§Ú­Ì¦³¬Æ»ò²z¥Ñ©ñ±ó©O¡H®v¤÷³£¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¤£©Ó»{³o³õ­¢®`¡]§Ú²z¸Ñ´N¬O¨¸´cªº­¢®`®Ú¥»´N¤£¸Óµo¥Í¡A¤£¸Ó¦s¦b¡A§Y¨Ï¹ï©ó°µ¤F¿ù¨Æªº¦P­×¡^¡AÃø¹D§Ú­ÌÁÙ­nÅ¥¥ô¨¸´c¹ï¦P­×¦æ¥û¶Ü¡H

    »P¦P­×¤Á½R®É´£¨ì¤@¥ó¨Æ¡G¬Y°ª¾Ç¾úªº¾Ç­û¨¸®©«á°µ¹L«Ü¦h«Ü¤£¦nªº¨Æ±¡¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤º³y¦¨¤F·¥¤j¼vÅT¡A¨ä¥»¨­¤]¦¨¤F¦U¯Å¨¸´c±K¤Áª`·Nªº¹ï¶H¡C«á¨Ó¦^¨ì¥¿ªk¤¤«á¡A¦b©ú¼z¤Wµoªí¤F·¥¨äÄYµÂ»{¯uªºÄY¥¿Án©ú¡]¹ï©ó¦Û¤vªº©m¦W¡B¤u§@³æ¦ì¡B¸g¾úµ¥¥¼§@¥ô¦óÁô¿f¡^¡A«á¤S³Q¨¸´c¸j¬[¡A¨Ã¬I¥H·¥ºÝ­¢®`¡C¦P­×»¡¡G¨ä¹ê³oùئ³§Ú­Ì¨S¦³°µ¦nªº¦a¤è¡A¦o·íªì¨º»ò¨ü¨¸´cÆf¥Ø¡A¨ä¹ê©P³ò¦P­×·íªì´NÀ³¸Ó±Ä¨ú¥²­nªº±¹¬IÀ°§U¦o¡K¡K¡CÅ¥«á·P¹Ä¦P­×¨ººØ¯uªº¡§§â§O¤Hªº¨Æ·í°µ¦Û¤vªº¨Æ¡¨ªºµL¨pµL§Ú¡C¦Ó§Ú¡A¦b¦¹¤§«e¥u¬O¥H¤@­Ó®ÇÆ[ªÌªº«ººA¡§²`ªí¿ò¾Ñ¡¨¦Ó¤w¡A¨ä¤¤®t¶Z¥i¨£¤@´³¡C

    ¤@ÂIÅ鮩¡A»P¤j®a¤À¨É¡A¤£·í¤§³BÀµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    §â¹ï®v¤÷ªº·P¿E¥I¤§©ó¹ê­×ªº¦æ°Ê

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/®¿«Â¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j­º¥ý§Ú·Q·PÁ®v¤÷©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C³o¬OµLªk¥Î¨¥µü¨Óªí¹Fªº¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n¥Î»y¨¥¨Ó»¡¤@»¡¡C

    ¦³¤@¤Ñ§Ú¥X¥h´²¨B¡A¸£¤¤«_¥X¨«¥t¤@±ø¸ôªº©ÀÀY¡A³o­Ó©ÀÀY§â§Ú¤Þ¨ì¤@­Ó¤p«¬ªº°·±d¤¤¤ß¡C¨ºùئ³¤H¦V§Ú¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡A¨Ã¬°§Ú©ñ¤F¤@¤p¬qÃö©óªk½ü¥\ªº¿ý¹³¡C§Ú¬Æ¦Ü¨S¦³ªá¦h¤Ö¿ú´N¶R¤F¡mªk½ü¥\¡n©M¿ý¹³±a¡C¦P®É§ÚÁÙ±oª¾§Ú¯à¦b§Ú¦Û¤vªº°ê®a±o¨ì§K¶O±Ð¥\¡A³o¨Ï§ÚÅå³Y¡C¥H«e§Ú¤@ª½¦b´M§ä¤H¥Íªº·N¸q¡C§Ú´¿Å¥¨ì¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G´M¨D¡B¤À¨É·R¡B©M¿Ó¡C¨º®É¡A§Ú¨M©w§¹µ½§Ú¦Û¤v¨Ã±N§Úªº¦¬Ã¬µLÀv¦a»P¥L¤H¤À¨É¡C³o­Ó¨M©w¨Ï§Ú·Pı«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú¤´µMı±o¦Ç¤ß¡C¾¨ºÞ¦³¤F¨M©w¡A¦ý¨S¦³¦æ°Êªº°Ê¤O¡A¦P®É§Ú¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¡C´N¦b³o®É§Ú¹J¨ì¤Fªk½ü¥\¡A´N¦b³o¤@¨è§Ú©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¥¿¬O§Ú¤@ª½©Ò´M§äªº¡C

    ¦^¨ì®a¡A§Ú»P·í¦aªº¾Ç­ûÁpô¨Ã¾Ç¤F¥\ªk¡C¿Ë¨­ªº­×·ÒÅéÅç¨Ï§Ú¦A¤@¦¸·P¨ì¾_°Ê¡A¦Û±q¨º¤@¤Ñ§Ú´X¥G¨C¤Ñ³£­n·Ò¥\¡C¶}©l¤ñ¸ûÃø¡A¦ý±q¥¼µS¿Ý¡C§Ú´¿¸g¹J¨ìªý¤O¡A¥²¶·¥H¬Û·íªº¨M¤ßÄ~Äò©¹«e¨«¡C³o®É§Ú©ú¥Õ§Ú¥²¶·°±¤î³X°Ý¤@¦ì¦³¤@©w¥\¯àªº°ü¤k¡A¦o´¿¹ï§Ú§@¹L«ü¾É¡A§ÚÁÙ·NÃѨì³o¨Ç³X°Ý´¿µ¹¤©§Ú¦w¥þ·P¡A¦ý¤]¨Ï§Ú¨Ì¿à©ó¥¦¡C·í§Ú­n¤¤Â_¥¦®É¡A§Ú·P¨ì¦³ºØ®£Äß·P¡C¦ý¬O¡A¦b®v¤÷ªº«ü¾É¤U¡A§Ú²M·¡³o¤@¨M©w¬O¹ïªº¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙ¬Oªá¤F¤@¬q®É¶¡¤~·P¨ì¦w¥þ©M¨ü¨ìªk½ü¥\ªº«OÅ@¡A¦Ó¹ê»Ú¤W§Ú¤@ª½³£¦b±o¨ì®v¤÷ªº«OÅ@¡C

    ³o®É¡A¦¿XX¶}©l¤F¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´cÂíÀ£¡C¸g¹L¤@¬q§Ï´q¶¥¬q¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F­nÁ¿²M¯u¶H©M´¦ÅS¨¸´c¡C³o®É¨ä¥¦ªº°õµÛ«_¤W¨Ó¤F¡C·í¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê³Q§ì¡A³Q­h«Ý©M³Q¬I¤©»Å¦D®É¡A§Ú«o®`©È³Q¤H¬Ý¨ì§Ú¦b¥«¤¤¤ßµo¸ê®Æ¡I§Ú·P¨ì²Û·\¡C

    ª½Ä±§i¶D§Ú­n°í©w¦a°Ñ»P¥¿ªk¡CµM¦Ó¡A§Ú¤Hªº¤@­±«o¤zÂZ§Ú»¡¡G¡§³o¬O¬Fªv¡C¡¨¦¹¥~¡A§Úªº½T¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¡C®v¤÷¸ÑÄÀ¹L§Ú­Ì­n¥Î§Ú­Ìªº§Þ¯à©M³Ð³y¤O¡A³o¬O¤@­Ó±Òµo¡C³q¹L¦Ñ¾Ç­ûªºÀ°§U¡A¥H¤Î°Ñ¥[°ê¥~ªº¥¿ªk©M¥æ¬y¬¡°Ê¡A§ÚºCºC¦a¯à¨«¥X¨Ó¦V®¿«Âªº©x­û¡B¬F©²³¡ªù©M´CÅé°µÁ¿²M¯u¶Hªº¤u§@¡C

    ³q¹L°Ñ»P¤j¬¡°Ê©M°Ñ»P¨ó½Õ¤u§@¤¤¡A§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡A¦P®É¤]¥[²`¤F§Ú¹ïªkªº²z¸Ñ¡A·íµM®v¤÷ªºªk¬O¯u¥¿ªº·½¬u¡C¥u­n§Ú­Ì­×·Ò¡Aªk¤@ª½¦b«ü¾É©MÀ°§U§Ú­Ì¡C¦P­×¤§¶¡ªº¥æ¬y©M°ò©óªk¤Wªº­×·Ò¸gÅç¬O«Ü¦³À°§Uªº¡C

    ¦^ÅU¹L¥h°µÁ¿¯u¶Hªº¤u§@®É¡A§Ú´¿¸g°µ¤F«Ü¦h¨Æ¡A¦³®É¹³§¹¦¨¤u§@¡A¤]¤£Á`¬O§¹¥þ¦a¿Ä©óªk¤¤¡C²{¦b¡A§Ú·NÃѨ쨺®É°µ¤u§@«Ü¦h¡A¾¨ºÞ³o»P¥H«e¨«¤£¥X¨Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý±q¦bªk¤¤´£°ª¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¶i¨B§ó¤j¡C§Ú­n´£°ª§Úªº²z¸Ñ©M°µ±o§ó¦n¡A¨Ã¦bªk¤¤¹F¨ì§ó°ªªº¼h¦¸¡C

    ²{¦b§Ú²z¸Ñ¤F¾Ç¦nªkªº­«­n©Ê¡C®v¤÷Á`¬O¹ï§Ú­Ì»¡­n¦h¾Çªk¡C¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤§Ú­Ì¤]»Ý­n¦h¾Çªk¡C¦ý¦³®É§ÚÁÙ·|¦³¡§¦]¤u§@ªº®É¶¡¤Ö¦Ó¾É­P¤u§@®ÄªG®t¡¨ªºÆ[©À¡A°õµÛ©ó¾á¤ß°µ±o¤£°÷¦n¡C³Ì¥D­nªº¬O¹ïªk¯u¥¿ªº°í©wªº«H©À¡A¦b¤@¤ÁÁc¦£¨Æ°È©M¨î©w­p¹º¤¤¤£§Ñ°O¾Çªk¡C§Ú¤@ª½Åé·|¶°Åé¾Çªk¬O³Ì­«­nªº¡A¯S§O¬O·í§Ú­Ì¦bÁc¦£¤§¤¤¡C

    ®v¤÷±Ð§Ú­Ìµo¥¿©À¡C­è¶}©l§Ú¸ÕµÛ°µ¡A¦ý§Ú°µ¤£¦n¡C§Ú©ñ±ó¤F¡A´N¹³§Ú°µ¤£¤F¡C®v¤÷¤@¦A·O´d¦a§i¶D§Ú­Ì­nµo¥¿©À¡A¡§¤£ºÞ§A¦Û¤vı±o¦³¯à¤O©M¨S¯à¤O¡A§A³£À³¸Ó¥h°µ¡C¡¨(¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)³o¨Ç¸Üª½³z¶i§Úªº¤ßùØ¡C§Ú­«·s¶}©lµo¥¿©À¡C§Ú·PÁ®v¤÷À°§U§Ú§JªAªý¤O¡A§Ú­n°µ±o§ó¦n¡C

    ®v¤÷Ãö©ó¬°¥L¤HµÛ·Qªº¸ÜÀ°§U¤F§Ú¡A³o¼Ë§Ú¯àª`­«À°§U¥L¤H¡A§ó¯à±µ¨ü©M®e§Ô¥L¤H¡C§Ú·NÃѨì¡A¤@­Ó¤H¹ï¤H¤£µ½©M¤£²z¸Ñ¡A¬O¦]¬°¦Û¤v¦³°õµÛ¡A³o­Ó¤H»Ý­n¹ªÀy©MÀ°§U¦Ó¤£¬O®I«è¡C§Úµo²{§Ú»Ý­n¤£Â_¦a§ïÅܦۤvÆ[©À¡C§Ú«D±`·PÁ¨ä¥Lªº¦P­×¡A¥L­ÌÀ°§U§Ú§ó¦n¦a²z¸Ñªk¡C°ê¤º¥~ªºªk·|¥H¤Î©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¬O¤@­Ó­«­nªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¨ä¥L°ê®aªº¦P­×¤]¨ì§Ú­Ì¦a°Ï¤ä«ù§Ú­Ì­×·Ò©MÁ¿²M¯u¶Hªº¬¡°Ê¡C¦b¬Ý¨ì³o¦p¦¹­«­n«á¡A§Ú¤]¶}©l¥h¨ä¥¦¦a¤èÀ°§U§O¤H¡C¦b°µªº®É­Ô¡A§Ú²£¥Í¤F¦Û¤v¤ñ§O¤H°µ±o¦nªº©ÀÀY¡C¦ý¬O¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A°õµÛªº¼ÉÅS¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¡A¥h±¼¤F³o¨Ç°õµÛ«á§Ú¯à¦b¤jªk¤¤°µ¦n¡A§Ú¯à¦b§Úªº¨¤¦â¤¤¹F¨ì¹ï§Úªº´Á±æ¡C

    »P¥L¤H¤ñ¸û¨Ã¤£­«­n¡A§Ú¥u­nºÉ§Úªº³Ì¤j§V¤O¡C³o­Ó¾úµ{¥i¯à«Üªø¡C§Ú¨S¦³¥ô¦ó¥\¯àªº·Pı¡A¤]¤£ª¾¹D¥\¬Wªº°ª§C¡A§Ú¤£¯à³q¹L¤Ñ¥Ø¬Ý¡C¦ý¬O¡A§Ú°í©w­×·Ò¡A¨S¦³µ·²@ªººÃ°Ý¡C§Úªº¦¬Ã¬¤]«Ü¦h¡A­n¦b¦¹¦CÁ|¦¬Ã¬¨º¤Óªø¤F¡AÅý§ÚÁ|´X­Ó¨Ò¤l¡C

    ®v¤÷©Mªk½ü¥\À°§U§Ú§ä¨ì¤F¥Í¬¡ªº·N¸q¡A¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F§Ú¬°¬Æ»ò¦b³oùØ¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h¦a¦P¤Æ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A§Ú±o¨ì¬¡¤O¡B¥­¿Å¡B°·±d»P©M¿Ó¡C§Ú¦b­Ó¤H¥Í¬¡©M¤u§@¤¤¹ï­Ó¤Hªº§Q¯qª§°«±o¤Ö¤F¡A¬°¥L¤H°µ±o¦h¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡G§Ú¹L¥h±`±`´o«ã¡A§Ú¬Æ¦Ü³Q«È¤á©ê«è¡C§Ú·Q°±¤î´o«ã¡A¦ý¨º®É°µ¤£¨ì¡C¦b­×¤jªk¤£¤[¡A§Ú¬ðµMµo²{¡§²{¦b§Ú¤£¦A´o«ã¤F¡¨¡A¥¦´N¬O³o¼Ë¦ÛµMµo¥Íªº¡C­×·Òªk½ü¥\¨Ï§Ú¤£¦P©ó¹L¥h¡A³o¨Ç§ïÅܬO¨Ó¦Û¤º¦bªº¡C

    ÁÂÁ®v¤÷µ¹¤©ªº¤@¤Á¡C§Ú¤´µMµLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F§Ì¤lªº·P¿E!

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ¤p½¬½¬­×¤jªk

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j½¬½¬®a¦í¥_¨Ê¡A5­Ó¤ë¤jªº®É­Ô´N¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C½¬½¬­è·|§¤µÛ¡A¶ý¶ý´N±Ð¦o³æ½L¡Bµ²¦L¡C½¬½¬¤£·|´²½L»L¡A¤@§¤´N¬O³æ½L¡Bµ²¦L¡AÅý¤H¨£¤F¯u¬O¤SÅå¤S³ß¡C

    ¨S¨£¤H±Ð¹L¦o¡A¦ý½¬½¬¨£¨ì®v¤÷ªºªk¹³´Nª¾¹D¦X¤Q¡C¦³¥\¤Í»¡½¬½¬¬O±oªk¨Óªº¡C

    ¦b½¬½¬¥X¥Í22­Ó¤ë¥ª¥k¡A¤]´N¬O2000¦~6¤ë¥÷¡A¶ý¶ý©ê¦o¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¹Cª±¡C­è§â½¬½¬©ñ¨ì¦a¤W¡A¦o«o·N¥~¦a§¤¤U¤F¡A½L°_»L¡Aµ²¤W¦L¡A¥´°_§¤¨Ó¤F¡C½¬½¬§¤°÷¤F¡A¯¸°_¨Ó¡A¤S©M¶ý¶ý¥h§O³B¹Cª±¤F¡C

    ³o¥ó¨ÆÅý¦n¦h·Ò¥\¤H¦YÅå¡A¯É¯É»¡¡A½¬½¬Áö¤p¡A«oª¾¹D¥Î³oºØ¤è¦¡¦b¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C³o¥ó¨Æ¤]Åý¶ý¶ý¹ï½¬½¬¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡A§ó§â¦o·í­Ó·Ò¥\¤H¹ï«Ý¤F¡C

    ½¬½¬3¶g·³®É¡A¶ý¶ý¦]°í­×¤jªk³Q­¢®`¡A³Q°e¦Ü±Ð¾i°|¡C½¬½¬¥u¦n¥Ñ­×¤jªkªº¥¤¥¤·ÓÅU¤F¡A¥¤¥¤±Ð¦o­I»w¡m¬x§u¡n¡A½¬½¬­I°_ªk¨Ó¥i¦nÅ¥¤F¡A¤@±Ð´N·|¡A¦Ó¥B¤@¥¹­I¤U¨Ó´N¤£§Ñ¡C


    ¤@­Ó­×·Ò¤jªk4¦~¦hªº·ç¨å¤¤¾Ç¥Í¡G·O´d¯«¸t¤§¸ô

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/·ç¨å¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j­º¥ý¡A§Ú·Q¦V§Ú­Ì°¶¤jªº®v´L©M©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­P¥H§Ú³Ì¬ü¦nªº°Ý­Ô¡I

    §Úªº¦W¦r¥s¦«°¨´µ¡A¨Ó¦Û·ç¨å¡A§Ú¦Û¤j¬ù14·³°_¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A²{¦b18·³¡A§Ö±N­n19·³¤F¡A¥Ø«e§Ú¦b°ª¤¤Åª³Ì«á¤@¦~¡C1998¦~¡A§Ú¥À¿Ë¥h¤F¤@­Ó°·±d®iÄý·|¨Ã±q¨º¨àµ¹§Ú±a¤F¤@¥»¥s¡mÂàªk½ü¡nªº®Ñ¡A§ÚÀH«á¶}©l¾\Ū¦¹®Ñ¡C¶}©l¡A§Úı±o¥LÃø¥H²z¸Ñ¡A¦ý·í±N®ÑŪ¤F¦h¹M¤§«á¡A§Ú³vº¥»{ÃѨì³o¬O«D¦P´M±`ªº¡A¥L¬O¦t©zªº¯u¥¿ªº²z¡C

    §Ú¦p¦¹¤§¦­´N¶}©l­×·Ò¡A³o¥O§Ú¤Q¤À°ª¿³¡C¥L±Ð¾É§Ú°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¦³®É·í§A¦~»´®É­×·Ò¬O«ÜÁ}Ãøªº¡A¦]¬°²{¤µ¦~»´¤H¤§¶¡ªºÀô¹Ò¬O¤Q¤ÀÄY®mªº¡A«Ü¦h¤H·F¦UºØ¦U¼Ëªº¤£¦nªº¨Æ¡C

    ­×·Òªk½ü¥\·¥¤j¦a§ïµ½¤F§Úªº°·±d¡C§Ú¤@¶}©l·Ò¥\¨­Åé´N·P¨ì¤@¨­»´¡C¯à°÷¦b¦¹¯S®í®É´Á­×·Ò¤jªkªº³ß®®©M©¯¹B¬OÃø¥H¨¥ªíªº¡A§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¤]¬O·¥¨ä­«¤jªº¡C

    §Ú§Æ±æ»P¤j®a¤À¦@¨É¤@¨Ç§Ú¹ïÁ¿²M¯u¬Û¡A¾Çªk©Mµo¥¿©ÀªºÅ鮩©M¸g¾ú¡C

    ¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤­×¥h°õµÛ

    ·í1999¦~¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¥ì©l¤§®É¡A§Ú¦³ÂI§x´b¡A¤ßùØ·P¨ì¤Q¤À´d¶Ë¡C§Ú¹ï¶}©l­¢®`ªº­ì¦]¤£¤j½T©w¡A¨Ã¥B¯uªº¤£ª¾°µ¬Æ»ò¥¿½T¡C§Ú®É±`·Q¡G¬O§_¬O§Ú­Ìªº·~¤O©ÎÅ]¦b¤zÂZ¡HµM¦Ó§Ú¤@ª½³£Ä±±o·í¦t©z¤jªk³Q§ðÀ»®É®ø·¥©Ó¨ü¬O¿ù»~ªº¡C

    ¶}©l§Úı±o¦b¤½¦@³õ©Ò°Ñ¥[¬xªk¦³ÂI¤£¦Û¦b¡A¦]¬°¦³®É·|¹J¨ì¤@¨Ç§N¼J¼ö¿Ø¡C§Ú¶}©l¦V¤º§ä¡A¨Ãµo²{¨ä­ì¦]¬O®`©È¡A¥H¤Î¹ï®v¤÷©M¤jªk¯Ê¤Ö°í©w©M¥¿«H«H©À¡C¨ä¹ê·í§A¤@¶}©l­×·Ò¤jªk´N¨S¦³¬Æ»ò¥i®`©Èªº¡C¦t©z¤jªkªº­×·ÒªÌ«ç¯à®`©È¡H³o´N¬O¤@­Ó¤ß©Êªº°ÝÃD¡C³q¹L¦hŪ®Ñ¡A§Ú¬ð¯}¤F®`©È³o¤@Å]§Q¥Î¨Óªý¤î§Ú¶i¤@¨B¥h¥¿ªkªº°õµÛ¡C

    ·í°µ¤jªk¤u§@®É¡A§Úµo²{¤F§Ú¤£¯Âªº¤@­±©M¤£¯Âªº°Ê¾÷¡C·í§Ú­Ì¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê·|ij´Á¶¡¼x¶°Ã±¦W®É¡A§Ú¸g±`¿W¦Û¤@¤H¦b¤@®aÁʪ«¤¤¤ß¼x¶°Ã±¦W¡C§Ú·Q¤H­Ì­n¬O¯à¬°¤jªkñ¦W³o¦h¦n¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¥¦¸ÛµM¹ï¦¹¤H·N¨ý³\¦h¡A¦Ó¥B§ó¦hªº¨¸´c±N³Q²M°£¡C¦ý§Ú¦³¨p¤ß¡C§Ú·Q¦h¼x¶°¨Çñ¦W¥H«K§Ú¯à¬°¦Û¤v¦h¾ð¥ß¤@¨Ç«Â¼w¨Ã¥i¥H¦V¨ä¥L¦P­×¬¯Ä£¤@µf¡C§Úªº·O´d¤ß¤£°÷¡A¦]¦¹Ã±¦W¼x¶°±o¨Ã¤£«Ü¶¶§Q¡C

    ¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤§ÚŪ¹L¡§¦]¬°«×¤H¬O¤£Á¿±ø¥ó¡B¤£Á¿¥N»ù¡B¤£­p³ø¹S¡B¤]¤£­p¦Wªº¡A¤ñ±`¤H¤¤ªº¼Ò½d¤Hª«¥i°ª±o¦h¡A³o§¹¥þ¬O¥X©ó·O´d¤ß¡C¡¨§Ú©ú¥Õ¤F°µ¥¿ªkªº¨Æ¥²¶·¦³¤@Áû¤jµ½¤§¤ß¡C·í§Ú½Õ¾ã¤ßºA«á¼x¶°Ã±¦WÅܱo¶¶§Q¦h¤F¡C§Ú·Q¦b¾ã­ÓÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×¥@¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A¦V¤º´M§ä¦Û¤v¨ã¦³¦óºØ°Ê¾÷©M¬Æ»ò¼Ëªº¤ß¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C­Y§Ú­Ì(¦Û¤v)¤£¥¿¡A¶դO´N·|§ä¨ìº|¬}¤zÂZ¨Ã»s³y³Â·Ð¡C

    §Y¨Ï·í§Ú·Q¼g¤@½g¤ß±oÅé·|¡A§Úµo²{§Ú(¤])¦³»P¦t©z¯S©Ê¬Û­IÂ÷ªº¤£¯Âªº°Ê¾÷©M·Qªk¡C§Ú·QÅã¥Ü¡A·Q¯u¥¿¦³¨Ç¯S®íÅé·|©M¸g¾ú¦nÅý¨ä¥L¤Hı±o§Ú¬O­Ó°¶¤jªº·Ò¥\¤H¡C·í§ÚŪ¦Ü¸g¤å¡mªk·|¡n¤¤ªº¡§¦P®É¤]­nÁקK¤H­Ì¦b±`¤Hªº²z½×¾Ç²ß¤¤¾i¦¨ªºµØ¦Ó¤£¹êªº¯B¸Ø­·®ð¡A¤£±o¥H¦Û§Úªí²{ªºÅã¥Ü¤ß²z¦Ó²Õ´¤W³ø§÷®Æ¦¡ªº¤å³¹¨Ó«ÅÁ¿¡C¡¨®É¡A§Ú©ú¥Õ¤F§@¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A§A±oµL±ø¥ó¦a¤À¨É§AªºÅ鮩¡C§Y¨Ï¥u¦³¤@­Ó­×·ÒªÌ±q§AªºÅ鮩¤¤¨ü¯q¡A¨º¤]¬O­È±oªº¡C

    ­n¦³¤@Áûµ½¤ß¡A¬°ªk¦Ó¬°¤§¡A¬°¥L¤H¦Ó¬°¤§

    §@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A§Úı±o§Ú­Ì³d¥ô­«¤j¡C§Ú­Ì¹ê»Ú¤W¥NªíµÛ¤jªk¡C§Ú­Ìªº¨¥¦æ¤£¯à¤£¤@¡C§Ú·Q¦V±`¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº³Ì¦n¤èªk¤§¤@¡A¬O®i¥Ü­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó­×¥Xªºµ½©M¤Í¦n¡C¤@­Ó±`¤H¤§¤ß¤@©w·|³Q³oºØµ½©M·O´d©Ò·P°Êªº¡A¦Ó¦¹¤HµLºÃ±N¤£·|ÃÙ¦¨¨¸´cªº­¢®`¡C¦b¡m²z©Ê¡n¤@¤å¤¤¡A®v¤÷¼g¨ì¡A¡§§A­Ì³o¤@¤Áµ½ªºªí²{¡B´N¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡C¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡¨¡C¦]¦¹§Ú·Q·í§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û®É¡Aµ½¬O·¥¨ä­«­nªº¡C·í¨¸´c³Q§Ú­ÌµL¤ñªºµ½©Ò´¦ÅS®É¡A¥@¤H±N¯à¬Ý²M¥¦ªº¡C¤H­Ì±N²@¤£µS¿Ý¦a©è¨î¨¸´c¡A¦]¬°¥L­Ì¯à¬Ý²M¨¸´c©M§Ú­Ì¥¨¤jªºµ½¤§¶¡ªº°Ï§O¡C

    ¤@­Ó­×·ÒªÌ¥²¶·­×µ½¨Ã¥B¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C©Ò¥H§Ú·Q·íÁ¿¯u¬Û©Î¬°ªk°µ¨Æ®É¥²¶·µo¦Û§Ú­Ì¯Â¥¿¤§¤ß¡C

    ¥Ø«e³\¦h²{¥N¤H¬O«Ü¹ê»Úªº¡A¨Ã¥B¦£©ó¦Ò¼{¥L­Ì¦Û¤vªº¦W©M§Q¡A¨Ã»{©w²´¨£¬°¹ê¡C¥L­Ì¨ä¹ê«D±`¤£©¯¡C©Ò¥H­Y§Ú­Ì¯u¯à¥Ü¤§¥H§Ú­Ìªºµ½¡A¥L­Ì±N¿Ë²´¬Ý¨ìªk½ü¥\ªº½T¬O¦n¡C·í§Ú­Ì¦V±`¤HÁ¿¯u¬Û®É¡A§Ú­Ì¦u¦í¤ß©Ê¨ÃºÝ¥¿¦æ¬°¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    §Ú¦bµo¶Ç³æ®É¦pªG¤H­Ì¤£±µ¶Ç³æ¡A§Ú¦³®É·|¶Ë¤ß¡A¦Ó·í¥L­Ì±µ¦¬¶Ç³æ¨Ã»¡¨Ç¤Í¦nªº¸Ü®É§Ú·|«Ü¶}¤ß¡C§Úª¾¹D³o¬O¥Ñ§Úªº°õµÛ¤ß³y¦¨ªº¡C§Ú¨ì©³§Æ±æ±q¤H­Ì¨ºùرo¨ì¨Ç¬Æ»ò¡H§Ú¨ì©³¬O­n¥L­Ìªºªí´­ºÙÆg¡Aµ½¨¥²z¸Ñ¡AÁÙ¬O¯u¥¿¨ã¦³¤@Áû±Ï«×¥L­Ìªº¤ß©O¡H§Y¨Ï¬O¬°¤F´£°ª¦Û¤v­×·Ò¼h¦¸¦Ó¬°¤§¤]¬O¿ù»~ªº¡C²{¦b§ÚºÉ¤O­n¦³¤@Áûµ½¤ß¡A¬°ªk¦Ó¬°¤§¡A¬°¥L¤H¦Ó¬°¤§¡C

    ¾Çªk¦Ü¬°­«­n

    §Ú«Ü¦­¥H¨Ó´N¤w»{ÃѨì¾Çªk¬O«D±`­«­nªº¡C¦³®É§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡n·|¦³ÂIºC¡C§Ú¤@ª½³£·QÀò±o·sªº²z¸Ñ©M¬}¹î¡A³o¨Ç¬O§Úªº°õµÛ¡C§Ú«á¨ÓÅéÅç¨ì¤FÀR¤ß¾Çªk«Ü­«­n¡A¦]¬°­Y¤ßºA¤£Ã­¥B¦³©Ò¨D¡A´NµLªkª¾¹D§ó°ªªºªk²z¡C

    ¬°ªk°µ³\¦h¨Æªº¾Ç­û­«µø°_¾Çªk¦Ü¬°­«­n¡C¦³®É§Ú·Q¨¸´c¶Õ¤O­¼§Ú­Ì¦£©ó¬°¤jªk¤u§@®É·|ÆpªÅ¤lªý¤î§Ú­Ì¦w±Æ¦n®É¶¡¾Çªk¡C§Ú·Q¥¦­Ìª¾¹D¦pªG¤jªk§Ì¤l¬°ªk°µ¨Æ«o¤£­«µø¾Çªk¥¦­Ì´N¦³¾÷¥i­¼¨Ó¤zÂZ¡C¦b¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡A®v¤÷»¡¡§¤j®a°µ±o¦n¤£¬O¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¥Øªº¬O¤£¥s¶դOÆpªÅ¤l¡C¡¨¦b¡m¨«¦V¶êº¡¡n¤¤®v¤÷»¡¡A¡§¤£¥sªº¨¸´c¶Õ¤OÆp§A­Ìªº«ä·QªÅ¤l¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§ìºò¾Çªk¡C¡¨

    ¥H¤Ó¦£¬°ÂǤf¤£¾Çªk¬O·N§Ó³n®zªºªí²{¡C¨¸´c¶Õ¤O´N·|§Q¥Î§Ú­Ì³n®zªº·N§Ó¨Ó¶i¦æ¤zÂZ¡A¥H¦Ü©ó§Ú­Ì»{¬°§Ú­Ìªº®É¶¡¤ñ§Ú­Ì¹ê»Ú¤W¯u¥¿¾Ö¦³ªº®É¶¡­n¤Ö¡C§Ú­Ì¥Ã»·¤£¸Ó§Ñ°Oºë¯«©Mª«½è¬O¤@©Êªº¡C¦p­Yªk¤£¦b§Ú­Ì¸£¤lùاڭ̫ç¯à·Ó¤jªk¥h°µ¨Æ¡H¦Ó¥B§Ú­Ì¨S§â¨Æ±¡°µ¦n´N¬O¹ïªk¤£­t³d¡C

    ¨«¦n¦Û¤vªº¸ô

    ¦b§Ú­×·Ò¤¤¡A§ÚÅéÅç¨ì¨D¦w¶h¬O¨Ï§Ú¶i¨B©ñºCªº¦]¯À¡C¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¥|Á¿¼gµÛ¡§±`¤H·Q±o¨ìªº´N¬O­Ó¤Hªº§Q¯q¡A«ç¼Ë¹L±o¦n¡A¹L±oµÎªA¡C§Ú­Ì·Ò¥\¤H«o¤£¬O³o¼Ë¡A¥¿¦n¬Û¤Ï¡¨¡C¤@¦^§Ú­p¹º¥h¤@®y¤p«°¥«¬xªk¨â¤p®É¡C¦]¬°·í®É¥¿­È¥V©u¡A¤Ñ®ð¤Q¤À´H§N¡A¸ô¤W­¼¤½¨®­n¨â¤p®É¡C·í®É¤@¨Ç·Qªk¥X²{¤F¡G¡§§O¥h¤F¡A¦b®a§bµÛ¡A¦hÁ}Ãø°Ú¡C¡¨·í³o¨Ç·Qªk¤@¥X²{¡A§Ú¦^·Q°_¦b¸g¤å¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¤¤Åª¹Lªº¡G¡§¦pªG§A­Ì¨ì²{¦bÁÙ¤£²M·¡¥¿ªk§Ì¤l¬O¬Æ»ò¡A´N¤£¯à¦b·í«eªºÅ]Ãø¤¤¨«¥X¨Ó¡A´N·|³Q¤H¥@ªº¨D¦w¶h¤§¤ß±a°Ê¦Ó¨¸®©¡C¡¨·Q¨ì³o¡A§Ú²@¤£µS¿Ý¦a¥h¤F¨º®y«°¥«¡C§@¬°¥¿ªk§Ì¤l¬O¦³³d¥ôªº¡A¦P®É³o¬O¤@ºØºa©¯¡A¦]¬°³o¬O¦t©z¾ú¥v¤W°ß¤@¤@¦¸±N¦p¦¹­«¤jªº³d¥ô©MºaÄ£µ¹¤©¬Y¤H¡C§Ú­n¦n¦n§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡I

    ¶}©l§Ú¤j³£°Ñ¥[¶°Å鬡°Ê¡C¦pªG¦³¤H¦w±Æ¤F¤@¶µ¬¡°Ê§Ú´N°Ñ¥[¡A­Y¨S¤H¦w±Æ¬¡°Ê§Ú¤]´N¤£¦h°µ¤F¡C«á¨Ó§Ú»{ÃѨì³o¬O«D±`¿ù»~ªº¡C·í§Úı±oµo´§¦Û¨­¥D°Ê©Ê­«­n«á´N¶}©l¦Û¤v¦h°µ¨Æ¤F¡C§Ú­Ì³£¬O¤@Åé¡A¦Ó¥B§Ú­Ì³£¬O¤jªk²É¤l¡C­n¯u¥¿¦b¥¿ªk¤¤§@¬°¤@­Ó¾ãÅé°µ¦n¡A§Ú·Q§Ú­Ì¦³¤@­Ó©ú½T»{ÃѨ諦n¦Û¤vªº¸ô¬O­«­nªº¡C

    ¦³®É¦b§Ú­nµo¥¿©À®É¡A³\¦h¤Hªº·Qªk´N«_¤W¨Ó¤F¡C¨Ò¦p¡A§ÚÁÙ¬O¤£¯à¥Î§Úªº¤Ñ¥Ø¬Ý¥ô¦óªF¦è¡C§Ú¦b¡m¬°¦ó¤£±o¨£¡nŪ¹L¡G¡§®©¦b¥ý¨£¦b«á¡A¡K¡KµM¦Ó¤W¤h¥i¨£¥i¤£¨£¡A¾Ì®©¦Ó¶êº¡¡C¡¨¦Ó«á§Ú©ú¥Õ¤F§Y¨Ï§Ú¤£¯à¬Ý¡A§Ú¤´¥i¥H¨ã¦³¹ïªk±j¤j¦Ó°í©wªº«H©À¨Óµo¥¿©À¡C·í§Ú±q¤ß¤¤Àq©Àµo¥¿©Àªº¤f³Z®É¡A§Ú·P¨ì¥¿©Àªº«Â¤O¥¨¤j¡C

    ³o¬O°ò©ó§Ú²{¦b¹ïªkªº²z¸Ñ©Ò­n©M¤j®a¦@¨Éªº¡CÅý§Ú­Ì¦b³o¥¿ªk®É´Á¨«¦n§Ú­Ìªº¸ô¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ¾Ç¦nªk¡@¤£³Q¨¸®©½×½Õ©Ò°g´b

    2002¦~10¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A®É±`Å¥¨£¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨»¡¡G¡§§A´N¬O©È¤U¦aº»¡A¦aÂäýµÐÂij£»¡¡¥§Ú¤£¤U¦aº»¡A½Ö¤U¦aº»¡¦¡K¡K¡¨µ¥µ¥¤§Ãþªº³\¦h¨¸®©½×½Õ¡C

    §Ú·Q»P¦P­×­Ì¥æ¬y¤@¤U§Ú¹ï³o¨Ç°ÝÃDªº»{ÃÑ¡F¾Ú»¡¦aÂäýµÐÂĦb­×·Ò¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì¦aº»ùتº²³¥Í«Ü­W«Ü­W¡A©Ò¥H¥L´Nµo¤F¤@­ÓÄ@¡G¡§¦aº»¤£ªÅ¡A»}¤£¦¨¦ò¡¨¡C¦aº»¬O¤£·|ªÅªº¡A¨º»ò¦aÂäýµÐÂĤS¬°¬Æ»òµo³o¼Ëªº¡§Ä@¡¨©O¡H§Ú·Q³o¬O¦]¥L­×¥X¤F¬x¤jªº·O´d¤ß¡A³o¬x¤jªº·O´d¤ß¨Ï¥L¬°¤F¦aº»ùتº²³¥Í¡A¹ç¥i©ñ±ó¦¨¦òªºªG¦ì¡C©Ò¥H¾Ú»¡¥L»¡¹L¡§§Ú¤£¤U¦aº»¡A½Ö¤U¦aº»¡¨³o¥y¸Ü¡C

    ¦pªG¦aÂäýµÐÂÄ´¿¸g¯u¦³³o¼Ëªº»¡ªk¡A¨º»ò±q§Ú­Ì®v¤÷Á¿ªºªk²z¤¤¡A§Ú¬O³o¼Ë»â®©ªº¡G¦aÂäýµÐÂĭצ¨«á¡A¥LªÖ©w¹ï¥L¥H¤U¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A¨º®É¥L¬Ý¨ì¦b¥L¤§¤U¨S¦³¤@­Ó¥Í©R¦³¥Lªº«Â¼w¤j¡Aµo²{¥u¦³¥L¤~¦³¯à¤O¨ì¦aº»ùØ¥h«×¤Æ¨ºùتº²³¥Í¡C¦]¦¹§Ú»{¬°¦aÂäýµÐÂĬO¥X¦Û©ó¬x¤jªº·O´d¡A©Ò¥H¥L»¡¤F¡G¡§§Ú¤£¤U¦aº»¡A½Ö¤U¦aº»¡¨¡C

    §ÚÁÙ»{¬°¦aÂäýµÐÂÄ»¡³o¸Üªº·N«ä¬Oªí¥Ü¥L¥i¥H¥Î¦Û¤vªº«Â¼w¥h©Ó¾á«×¤Æ¦aº»ùز³¥Íªº¨Æ¡C¨Ã¤£¬O¥L¦b¸¹¥l¤j®a¤£­n©È¤U¦aº»¡A¤]¤£¬O¥L¦b±aÀY­n¤U¦aº»¡C¨º»ò¤]´N¬O»¡¡A¦aÂäýµÐÂĨì¦aº»ùØ¥h°µ¤j·O´dµ½¨Æ»P¨º¨Ç±ÑÃa¤Fªº¥Í©R±¼¶i¦aº»ùØ¡A§¹¥þ¬O¤Ñ®t¦a§O®Ú¥»¤£¦Pªº¨âºØ·§©À¡C½Ö§â³o¼Ë®Ú¥»¤£¦Pªº¨âºØ·§©À²V¬°¤@½Í¡A°Z¤£¬O¥i¯ºªº¨¸®©©ÎªÌ¬G·N»~¾É¶Ü¡H

    ±q®v¤÷Á¿ªºªk²z¤¤§Ú­Ì³£À³¸Ó©ú¥Õ¦aº»¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬Æ»ò¼Ëªº¥Í©R¤~·|¤U¦aº»¡C¯S§O¬O§Ú­Ì­×¤jªkªº¤H¡A®v¤÷Åý§Ú­Ìª¾¹D¤F¨º»ò¦h±`¤H¤£¸Óª¾¹Dªº²z¡A§Ú­Ì¬O¦h»òªº©¯¹B¡I¦b¶դO¥þ­±µLº|¥Ë¸Ñ¦¡¦aÀËÅçµÛ§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§@¬°¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¬O»Ý­n«O«ù²M¿ôªº¡C¤×¨ä¬O¦b³Ò±Ð©Ò¤§Ãþªº³Q¨¸´c¦]¯À±±¨îªºÀô¹Ò¤¤¡A¨º¨Ç¨¸®©ªº½×½ÕªxÀݦ¨¨a¡A¥¦­Ì«ë¤£±o²T¨S¤F§Ú­Ì¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·°í©w¥¿©À¡A¾Ç¦nªk¡A¤£³Q¨¸®©©Ò°g´b¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¦¨¬°°ó°ó¥¿¥¿ªº¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C


    ¿ý¹³¡G¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b±j»ä­·¤¤Ä~Äò°í«ù¬°¦P¦ñ½ÐÄ@

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    §C²M´·«×Real¦b½uÆ[¬Ý(1¤À39¬í)Real¤U¸üÆ[¬Ý(428KB)WMV®æ¦¡(372KB)
    °ª²M´·«×Real¦b½uÆ[¬Ý(1¤À39¬í)Real¤U¸üÆ[¬Ý(2.7MB)WMV®æ¦¡(2.8MB)

    ¤µ¤Ñ¬O10¤ë1¤é¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û³»µÛ¤é¥»¾Ô«á¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@¦¸»ä­·¨Ó¨ì¤é¥»°ê·|«e½ÐÄ@¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²¦­¤é±Ï¥X³Q¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î«Dªk³Ò±Ðªº¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­ûª÷¤l®e¤l¡C¦Û9¤ë26¤é°_¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b«ùÄò¤F¨â¤Ñªº°ê·|«e½ÐÄ@¤§«á¡A¤´¦b¤u§@¤é¨C¤Ñ°í«ù½ÐÄ@¡C¾Ú¾Ç­û³zÅS¦¹¦¸½ÐÄ@¬¡°Ê±N«ùÄò¤@­Ó¤ë¥H¤W¡C

    ·í¤Ñ¡A¤¤°ê¾n¤é¥»¤j¨ÏÀ]«e¤@¦­¤]»E¶°¤F²³¦hªº¨Ó¦Û¦U¦aªºªk½ü¥\½ÐÄ@ªÌ¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ«DªkÃö©ãªº¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­ûª÷¤l®e¤l©M¥t¥~¨â¦W¯d¾Ç¥Í¤@¢w¢w·¨¤å¡B­J°ê¥­¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¥L­Ì¤âÁ|µÛ¾î´TÀqÀq¦Ó¥­©M¦a¯¸¥ß¦b­·«B¤§¤¤ª½¨ì©]ùؤ~´²¥h¡C

    ¥H¤W¬O¨Ó¦Û©ñ¥ú©ú°OªÌ¤é¥»ªF¨Êªº³ø¾É¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë2¤é)

    2002¦~10¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë3¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¤j®a½Í

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ¤åÃÀ¶é¦a

  • ­nÂI¤å³¹

    ¬ü°êÁ`²Î®a¶m¤pÂí§J³Ò¥±¤H¥ÁªºÄ@±æ¡G¤£¶È§A­Ì»Ý­n¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£»Ý­n¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A´NÅý¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨±q§Ú­Ì³oùب«¦V¥@¬É§a¡C©ó¬OÂí¤Wªº¬ö©À«~¤p©±¦³¤F¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¢w¢w¦è³¡¥Õ®c¤§®a³o¼ËªºT«ò¡Aªï±µ¦U¦aªºÆ[¥úªÌ¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    10¤ë1¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~·Ò¥\½ÐÄ@¡A§Üij¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤Î¨ä¦b´ä¨î©w¤ÏÄAÂЪkªº­p¹º¡C­»´ä¬F©²©ó¤W¶g¤½¥¬¨î©w¤ÏÄAÂЪkªº­p¹º¤Þ°_¤F¼sªxÃöª`¡A¤H­Ì¾á¤ß¥¦±N³Q¥Î¨ÓÀ£¨î¥ô¦ó¾D¤¤°ê©Î¥_¨Ê¤ä«ùªº´ä©²¤Ï¹ïªº¤H¡A¤ñ¦p¬Fªv²§¨£¤H¤h©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬°¤F¼Ú¨È°ª®p·|ªº¥l¶}¡A¤¦³Á¤@­Ó¥b©x¤èªº²Õ´¡§¤¦³Á¤å¤Æ©Mµo®i¤¤¤ß¡¨(DCCD)¡A²Õ¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡§¨È¬wÆ[¹î¡¨ªº¤å¤Æ¸`¬¡°Ê¡C¤¦³Á¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A¬ï¤W¤Fº}«Gªº¡§­¸¤Ñ¡¨ªºªA¸Ë©M­ð¸Ë¡A¦b¥«¤¤¤ß¥H¦UºØÂ×´I¦h±mªº¤jªk¾î´T¬°­I´º¡A½¡½¡°_»R¡A¨Ã¶i¦æ¥\ªkªíºt¡CÀu¬üªºªíºt©M¯Â¥¿ªº¯à¶q³õ§l¤ÞµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¹C¤H¡C

    ¨Ó¦Û¿D¬w¡B¥[®³¤j©M¬ü°ê¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û±N¨ì¬ü°ê¼w¦{¥ð´µ¹y¥«¡A°Ñ¥[¦b¼w¦{¶}©lÀç±Ï¦U°ê©~¥Á¦b¤¤°êªº¿Ë¤Íªº¬¡°Ê¡C¥L­Ìªº¿Ë¤Í¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¦¿¤ó¬F©²ºÊ¸T¡A¾D¨ü­¢®`¡C¥»¦¸¬¡°Ê¬O¦b¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Hºò«æ¦æ°Ê©e­û·|¤Î¦U°êªk½ü¥\¾Ç­û¤ä«ù¤U®i¶}ªº¡C

    9¤ë30¤é¤¤¤È¡A§Ú©M®¿«Â¾Ç­û©¼±oº©¨B¨Ó¨ì¤F¦B®qÁ`²Î©²¡C·í§Ú­Ì­è­è¸ó¤WÁ`²Î©²ªº¥x¶¥®É¡A¨â¦ì¨k¤h±Àªù¦Ó¥X¡A©¼±o¤ÏÀ³±Ó±¶¦a°Ý¡G¡§±z¬O¤£¬OÁ`²Î¥ý¥Í¡H¡¨¨º¨k¤hº¡Áy·L¯º¦a»¡¡G¡§§Ú´N¬O¡A§Ú´N¬O¡C¡¨§Ú­Ì¦VÁ`²Î¥ý¥Í»¼¥æ¤F«H¡Bµe¥U¥H¤Îªk½ü¥\ªº¯u¬Û¹qµø¤ù©Mªk½ü¥\ªº©M¥­¤§¸ôµ¥§÷®Æ®É¡AÁ`²Î¥ý¥Í¿Ë¦Û±µ¹L¥h¡A»¡¥L¤@©w·|»{»{¯u¯u¦a¬Ý§Ú­Ìªº§÷®Æ¡A¨Ãªí¥Ü«D±`·PÁ¡C

    9¤ë23¤é­ô¥»«¢®Ú¥«¬FÆUÁ|¿ì¤F¤@­Ó«D¥¿¦¡ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¦³¤J³õ¨é¡A¥R¥÷§Q¥Î³o¦¸¾÷·|¦V¤H­ÌÁ¿²M­¢®`¯u¬Û¡A¥H¤Îªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡C«Ü¦h¼Ú¬w¡B¨È¬wªº°OªÌ©M©x­û³o¦¸¦³¾÷·|ª½±µ©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ï¸Ü¡C

    9¤ë30¤é±ß¡A¥_¥[¦{ÆW°Ï°ü¤k¿ïÁ|¤H¹ÎÅéÁܽФF¦ò§Q»X¥«¡B¯Ã¥Ë§J¥«©MÁp¦X¥«ªº¥«ªø¥X®u¦o­Ìªº·|ij¡C¤jªk¾Ç­û­Ì§ì¦í¾÷·|¥D°Êµo¨¥¡A¦V¬F©²©x­û©M·í¦a©~¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C´²·|«á¡A¾Ç­û­Ì¤S¤À§O¦P¤T¦ì¥«ªø¶i¦æ¤F¥æ½Í¡A¨Ã±N¯u¬Û§÷®Æ¤@¦P¥æµ¹¥L­Ì¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@¦¸±B§»ö¦¡¤W¤¶²Ð¤F¤@¤Uªk½ü¥\¡A¨Ã¬°¨Ó»«­Ìªíºt¤F¤@¬q¥j¨å»R¡m¤Ñ¦a¦æ¡n¡Aºt°Û¤F¤@­ººq¦±¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡AÀò±o¤F¼ö¯Pªº°jÅT¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¦³³o¼Ë¤@§åµ½¨}ªº»â¾É--

    ¡º 99¦~7¤ë¥H«á¡A§Ú©M©d¤l³Q«Dªk§ì¨ì¤½¦w§½¡A¤½¥q»â¾É´¿¸g¦b¤å­²®É´Á³QÃö¹L¡§¤û´×¡¨¡A«Ü¨ØªA¤jªk§Ì¤lªº°í©w¡A¨ì¤½¦w§½«O§Ú¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¯S·N§â§Ú¦íªº©Ð¤l´«¦¨¤F§ó¤jªº¡C

    ¡º ¨ì¤Ñ¦wªù¤W³X«á¡A§Ú©M©d¤l¥ý³QÃö¶i¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡AµM«á´N³Q¥»¥«ªº¤½¦w»â¨«¤F¡A¥Ñ©ó·í®É¥»¥«¤½¦w§½¦b¨Ê­t³d¤H©M§Ú¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¨p¤HÃö«Y«Ü¦n¡A©Ò¥H§Ú­Ìª½±µ´N³Q¤½¥q¬£¤H±µ¦^¡A¨S¦³³QÃö©ã¡C¤£¤[«á¡A°ÆÁ`¸g²z´N´£Â¾¤F¡C

    ¡º 2001¦~8¤ë¡A³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§ì®·¡A¤½¦w§ä¨ì¤F§Ú¤½¥q¡C¤½¥q»â¾É§i¶D§Ú¬O¤â¾÷©MBP¾÷¸¹½X¥X°ÝÃD¤F¡C

    ¡º §Ú¦b¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¡AÀH«á©ë¯d¥b­Ó¤ë¡C¤½¥qÄÒ©e®Ñ°O¿Ë¦Û¨ì¬Ý¦u©Ò¨Ó¬Ý§Ú¡C¤½¦w»¡¡A¹³§A­Ì³o¼Ëªº³æ¦ì¡]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººA«×¡^¥þ¥«¨S¦³¡C®Ñ°O¹ï§Ú»¡¥L´N¨ØªA©¨­¸³o¼Ëªº¤H¡C

    ¡º 2002¦~¬Y¤ë¡A¤S¤@§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§ì®·¡A¥]¬A§Ú¡CÀH«á§Ú¶}©l¤Fµ´­¹§Üij¡A¦b³o´Á¶¡¡A¤½¥qÁ`¸g²z¤U¥O­n¤£±¤¤@¤Á¥N»ù±Ï§Ú¥X¨Ó¡A©d¤l¤]§ä¨ìÄÒ©e®Ñ°O¡A½Ð³æ¦ìÀ°§U§Ú¡C´N¦bÄÒ©e®Ñ°OµªÀ³À°§U±Ï§Úªº²Ä¤G¤Ñ¡A®Ñ°O¨ì¬Ù«°¥X®t¡A¤pÃ⨮©M¤@½ø¤j³f¨®¬Û¼²¡A³f¨®¤W¦º¤F¨â­Ó¤H¡A¦Ó¤pÃ⨮¤Wªº®Ñ°Oµ¥¤H¦³ÅåµLÀI¡I

    ¡º ¸g¹L¤@­Ó¦h¤ëªºµ´­¹§Üij¡A¦b³æ¦ì©M®a¤Hªº¦h¤è§V¤OÀç±Ï¤U¡A§Ú³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡CÄÒ©e®Ñ°O¤]¬£¤H°e¨Ó¤@¤j½cÂû³J¡C¤S¤@¨ÇÀ°§U§Úªº»â¾É¤É¾E¤F¡C¥L­Ì¤@ª½¦b¿n·¥¦a·Q¿ìªk«ì´_©M´£°ª§Úªº«Ý¹J¡C

    ¡º Â಴§Ö¨ì°ê¼y¸`¡A9¤ë29¤é¡AÄÒ©e®Ñ°O¬£¤Hµ¹§Ú³o­Ó´¶³q¾­û¡B¤jªk§Ì¤l°e¨Ó¤F«Ü¦h¼¢°Ý«~¡C

    9¤ë16¤é¡A¬ü°ê°ê·|²³Ä³­ûÂħJ´µ¤ñ-±i§B§Q´µ(Saxby Chambliss)´N³ìªv¨È¦{©~¥Á¦b¤¤°êªº©d¤l¦]´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¦Ó³QÃö©ã¤@¨Æ­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸¡A½Ð¨D±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

    ¥@¤Hı¿ô¤Fªº¨}ª¾

    ¡º ¤T¦ì¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤lªº¦í©Ð»Ý­n§ó´«¡A¥t¤@¤jªk§Ì¤lªº©ÐªF©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡A²@¤£µS¿Ý¦a§â­è¸Ë­×µ¤¤u100¦h¥­¦Ìªº·s©Ð¤lÅý¥X¨Ó¡C¤T¦ì¤jªk§Ì¤l²`ªí·PÁ¡A¦ý¥»µÛ¬°¥L¤HµÛ·Q¡A°û¨¥Áµ´¤F³o¸Û¼°ªº´©§U¡C

    ¡º §Úªº¦P¾Ç¤pªL¦b¥~¨Æ¿ì°µ¥~¨Æ±µ«Ý¤u§@¡A¦b§Ú±oªkªºªì´Á¡A´N¦V¦o¤¶²Ð¤F¤jªk¡C§Ú³Q­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡A©M¦o¥¢¥hÁpôªñ¨â¦~¤F¡C«e¤£¤[§Ú¥h¦o®a¡A¦o¬Æ¬OÅå³ß¡A§i¶D§Ú¦o¦b±µ«Ý¥~°êªB¤Í®É¡A«Ü¦h®É¶¡ªº¸ÜÃD¬OÃö©óªk½ü¥\¡A¦o¦p¹ê¦a¦V¥~°êªB¤ÍÁ¿­z§Úªº¬G¨Æ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ¡º ¦P­×¤p½@ªº¤V¤Ò¬O¦ìĵ©x¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤p½@­×¤jªk«áªº¨­¤ßÅܤơA¹ï¦o­×·Ò·¥¬°¤ä«ù¡C2000¦~¤¸¥¹¥L©d¤l¨ì¼s³õ¤½¶}·Ò¥\¡A³Q´cĵ§ì®·«á¥´±o¥þ¨­¶Âµµ¡A¥LÅ¥»¡«áª½±µ§ä¦³Ãö³¡ªùÄY¥¿«ü¥X¡G³o¬O½î½ñªk«ß¡A«I¥Ç¤HÅv¡C2000¦~10¤ë¡A¤p½@¥h¤F¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A¤S³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡Aĵ©x¤S§ä¨ì¬Fªk©e¡A¹ï®Ñ°O»¡¡G¡§§Ú©d¤l¦b·F¬Æ»ò§Ú³Ì²M·¡¡A¦pªG³Ò±Ð¦o¡A§Ú¥s½Ö¤]¤£¦n¹L¡A·Ò¥\¤H¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡A§Ú¤S¤£·Ò¤jªk¡A§Ú¥i¬Æ»ò¨Æ¨à¤]·F±o¥X¨Ó¡C¡¨2001¦~®L¤Ñ­¢®`¤É¯Å¡A­n§ì¥L©d¤l¥h¬~¸£¯Z¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ¦b¥L­Ì±JªÙ¤j°|ùؤã¤F±bÁO·Ç³Æªø´ÁºÊµø¡Cĵ©x¤S¶]¨ì°|¤lùØ¡AÅý¥L­Ì°¨¤W§âÁO©î¤F¡Cĵ©x¨CÅ¥¨ì­þ­Ó¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤V¤Ò¦b¨¸´cªºÀ£¤O­±«e©}ªA¡A¥L´N·Q¿ìªk§ä¥L­Ì¡A§i¶D¦o­Ìªº¤V¤Ò¡G¡§¤@­Ó¨k¤lº~³s¦Û¤vªº¦Ñ±C³£«OÅ@¤£¤F¡AÁÙºâ­Ó¤H¶Ü¡H¦Û¤vªº¦Ñ±C¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¦Û¤v¤£²M·¡¶Ü¡H¤H®a¬°¤F¯uµ½§Ô©R³£¯à·f¤W¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨k¤lº~¡¨¡C

    ¡º ¤pÄNªº¤V¤Ò¤j¼B¬O¬Y¼tªº¤u¤H¡A¹ï©d¤l­×·Òªk½ü¥\·¥¬°¤ä«ù¡C1999¦~7¤ë20¤éªk½ü¥\¾D­¢®`¥H¨Ó¡A¤j¼B¤@ª½À°©d¤lµo¯u¬Û¶Ç³æ¡B¥ú½Lµ¥¡C´X¦¸¤pÄN³æ¦ì»â¾É¥h¥L®a§ì¤H¥h¬~¸£¯Z¡A¤j¼B³£½è°Ý¨º¨Ç»â¾É¨Ó·F¬Æ»ò¡A»â¾É»¡¡GÅý¤pÄN¥h¼g­Ó¡§«OÃÒ¡¨¡C¤j¼B»¡¡G¡§­n¦o«OÃҬƻò¡H¤H®a­×¯uµ½§Ô¡AÅ¥¦o®v¤÷ªº¸Ü¡A°µªº¤ñ§A§Ú³£¦n¡AÁ٥μg¬Æ»ò«OÃÒ¡H¡I¤µ¤Ñ§A­Ì¨Ó¤F¡A§Ú­Ë­nÅý§A­Ì¼g­Ó«OÃÒ¡A«OÃÒ¤pÄN¤£¥X¥ô¦ó¦MÀI¡B¶Ë®`¡A§_«h§Ú¸ò§A­Ì¨S§¹¡C¡¨

    ¡º ¤jªk§Ì¤l¤p¥ú§â¤@¥÷¯u¬Û§÷®Æµ¹¤F¦o·í¸g²zªº¦P¾Ç¡A¦P¾Ç¬Ý«á»¡¯u¦n¡A°¨¤W§â¥´¦r­û¥s¨Ó»¡¡G¡§«ö¤½¥q¤H¼Æ½Æ¦L¡A¨C¤H¤@¥÷¡A³£¾Ç¾Ç¡C¬Ý¤H®a»¡±o¦h¦b²z¡C¡¨¥LÁÙ§i¶D¤p¥ú¡A¥H«á¨S¦a¤è½Æ¦L´N¨Ó§ä¥L¡C

    ¡º ¤@¤Ñ§Úªº«¿¤k§i¶D§Ú¡G¥L­Ì¤µ¤Ñ­^»y½Ò§Öµ²§ô®É¡A±Ð®v»¡¡G¡§¾Ç¥~»y´N­n¹³·Òªk½ü¥\¤@¼Ë°í©w¡B¨è­W¡C¡¨±Ð®v¯º¤F¯º¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C±IÀR¤ù¨è«á¡A¦P¾Ç­Ì»¡¶}¤F¡A«Ü¦h¦P¾Ç³£»¡·s»D´CÅé¬O¦b»z³´ªk½ü¥\¡AÁÙ¦³¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¦P¾Ç¤]Å¥±oµo§b¡A»{¬°¤£¥i«äij¡Aªí¥Ü­n¤F¸Ñ¤@¤U¯u¹êªºªk½ü¥\¡C

    ¡º «e¤@¬q®É¶¡§Ú¤¶²Ð´X­ÓªB¤Í¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡nµ¥¤jªk®Ñ©M¤@¨ÇÁ¿²M¯u¬Ûªº¥úºÐ¡A¥L­Ì²ª½¤£´±¬Û«H¦¿XX¤@¥ë¬O¦p¦¹ªºÃa¡A¦P®É¤]«Ü©¯¹B¦Û¤v¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A¨Ã¦V¤H­Ì¤¶²Ð¯u¬Û¡C

    ¥xÆW¤jªk§Ì¤l¡Gªk½ü¤jªk²b¤Æ¤F§Úªº¨­¤ß¡C±q§Ú¤pªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¤÷¥À¿Ë·P±¡¤£¦X¡A§Úªº®a®x¥Í¬¡´N¤@ª½«ÜÁV¿|¡AµÊ®ðÅܱo«Ü¤£¦n¡C­×·Òªk½ü¤jªk¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A§ÚªºµÊ®ð§ïÅܤF³\¦h¡A¥h±¼¤F¹ï¥L¤Hªº«è«ë¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ³ìªv¨È¦{º¿²z¨È¹F¤é³ø(Marietta Daily Journal)8¤ë4¤é¦b¤@½g³ø¾É¤¤¼g¹D¡G´µÁگǥ«ªº©~¥Á§f´Â·u§Ö¤G¦~¨S¦³¬Ý¨ì¥Lªº©d¤l¤F¡A¥Lªº©d¤l¦]¬°µo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç³æ¦Ó©ó2000¦~11¤ë³Q©ë®·¡A¨Ã¤@ª½³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©óÄY­«¯Ê¥FÀç¾i¡A¦oªº²´·ú´X¥G­n¥¢©ú¡C®Ú¾Ú¤j³j°ê»Úªº³ø§i¡A¤w¦³400¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ò±Ð©Ò³Q§é¿i­P¦º¡C

    ¤¦³Á¡m¬Fªv³ø¡n9¤ë19¤é´N¤¦³Á¨È¬w¤å¤Æ¸`¨ú®øªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤åÃÀºt¥X¤@¨Æ³ø¾Éªí¥Ü¡A¤¦³Áij·|ªºªk«ß©e­û·|¥D®u¦w®R-ªi´µ¯S¾|´¶»{¬°¡A¤¦³Á¤½¥Á¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªºÀ£¤O¬O¡§·¥¥O¤H¤£´r§Öªº¡C¡¨¤¦³Á¤H¥ÁÄÒªºªk©wµo¨¥¤H¡]­Ý¤¦³Á°ê·|ij­û¡^©¼±o-´µ¦÷¾|´¶»¡¡§¦pªG¤¤°ê·í§½°Ñ»P¤F¤¦³Á¤å¤Æ¸`ªº¼f¬d¡A³o¬O§¹¥þ«D¤¦³Á¤Æªº¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó¨ü¨ìÄþ³d¡C¡¨¥L½è¸ß¥~¥æ³¡ªøÃö©ó¤¤°ê·í§½¦b¦¹¨Æ¤¤©Ò°_ªº¨¤¦â¡C

    ¤¦³Á²Ä¤@¤j³ø¤éÄõ¼w¶l³ø(Jyllands-Posten)9¤ë24¤é³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b23¤é¤U¤È¶i¦æªº¹C¦æ¡C³ø¾É»¡¸Ó¦¸¹C¦æ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¦³Á¥ô¼Ú·ù½ü­È¥D®u´Á¶¡³Ì¤jªº¤@¦¸¹C¦æ¡C³ø¾É»¡¡A¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¬ù200¦Ü300¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©M¤ä«ùªÌ¦b¯À¶®ªº¤¤°ê¥Á±Ú­µ¼ÖÁn¤¤¡A¦ü¤@±øªøÀs¯ë½wºC¦a¬ï¹L­ô¥»«¢®Ú¥«ªº¥«¤¤¤ß¡C¥L­Ì¤âùØÁ|µÛªºÃè®ØùجO¨º¨Ç¦b³Q(¦¿¤ó)¬F©²ºÊ¸T´Á¶¡¾D»Å¦D§é¿i­P¦ºªº¤¤°ê¤½¥Áªº¬Û¤ù¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¥|¤t¤jªk§Ì¤l©P¼z±Ó©ó9¤ë¥÷¦V¸ô¤HÃØ°e¯u¬Û¥úºÐ®É³Q¸j¬[¡C±q³Q§ì¶}©l¡A©P¼z±Ó´Nµ´­¹§Üij¹ï¦oªº«DªkÃö©ã©M«Dªk³Ò§ï¡A¨´¤µ¦³¤@­Ó¤ë¤F¡A²{¥Í©R««¦M¡C¨¸´c¤§®{±N©PÃö¦b²¶§¥«¤¤Âå°|¡A24¤p®ÉºÊµø¡A¤£³\¥ô¦ó¤H±µªñ©M±´µø¡C

    ¤@¤Ñ¾ãÂIµo¥¿©À¡A¬ðµM®v¤÷ªº¸Ü±q¸£®ü¤¤Àú°_¡G...ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D...¡C·í®É¤@ºØ¬ð¦p¨ä¨Óªººò­¢·P¡A¤@ºØ¤j¹DµL¼Äªº¨Ï©R·P¡A¨Ï§Ú®©¨ì¬O®v¤÷­n§Ú©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A¥¿©À°£´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C©ó¬O§Ú¥¿©À¤Q¨¬¡A¨ì¤H¤j¡B¥qªk§½¡Bµó¹D¤W¤Z»{ÃѪº¤H³£Á¿¡A¨º´X¤Ñ¯u¬O¤@¦|­·¶¶¡A¤H¤H³£¼Ö·N±µ¨ü¡C

    2002¦~10¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º ¤jªk§Ì¤l°ª²Qµ^¦Û9¤ë9¤é³Q¤j¼y¤½¦w¸j¬[«á¤@ª½µ´­¹§Üij­¢®`¡C¥Ø«e³Q§T«ù¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò¶i¦æ­¢®`¡A²{¤w©ü°g¤£¿ô¡C¦o¤V¤Ò§õ­â¤]³Q¸j¬[¨ì¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C9¤ë16¤é¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ïªk°|¹ï¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ¡B©ó«i¥þ¯µ±K¶i¦æ«Dªk¼f§P¡C

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«²Ä¥|¤¤¾Ç¤£ªk¤§®{¬°¤F¤É¯Å¬°¬Ù­«ÂI¤¤¾Ç¡A¦Û9¤ë¤¤¦¯¶}©l¨C¤Ñ¼½©ñ¬n¦±¡B§ðÀ»¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø´ÛÄF¥þ®Õ¾Ç¥Í¡C

    ¡º 9¤ë28¤é¡A«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î·¥¨ä´c¦Hªº¤â¬q»Å¦D§é¿i´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A¹G¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥Õ¤Ñ¤@¦¸¦¸§ä¤jªk§Ì¤l¡§½Í¡¨¡B¡§ÄU¡¨¡B¡§»¤¾É¡¨¡A¦p¥¼¦¨¥\¡A±ß¤W¶}©l°Ê¥Î¹q´È¹q¡B¥Î¹q´Ò¥´¡A¤­­Ó¥´¤H¥û¤â½üµf¥´¡A¹G¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¤Í½Ë¹A³õ¤£ªk¤§®{9¤ë¤¤¦¯¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l§õ²Qªà¡BªL¿AµØ¡C

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬ì§Þ¾Ç°|´­¨¥­n°ê¼y«á¶}°£¤£ªÖ¦b¤Ïªk½ü¥\¤å³¹¤Wñ¦rªº¾Ç¥Í¡C¾Ç¥Í¦p¤£ªÖñ¦r¡A´N­±Á{³Q¶}°£ªº©R¹B¡C¸Ó®Õ¨C¾Ç´Á¾Ç¥Í³£­n¥æ§å§Pªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A¤£ªk©x­û¨Ã¥B²Õ´¾Ç¥Í¬Ý¨º¤@Ãþªº¹q¼v¡C

    ¡º ªñ¨Ó¡Aªø¬K610¿ì¤½«ÇÅý¦U¿ì¨Æ³B¤Î©~©e·|¤H­û¾ã¤ÑÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹G­¢¥L­Ì¦b¡§¤­®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡A¤£Ã±´N±j­¢°e¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¡º ¶Q¦{¤u·~¤j¾Ç¤@¦ì©mÁúªºÂå¥Í¡A­×·Òªk½ü¥\¡A©ó9¤ë1¤é¥ª¥k¦b®a³Q¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º 9¤ë30¤é­â±á¡A¤@±ø¥¨¤jªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨±ø´T¦b¨â­Ó¯S¤j²B®ð²yªº¯B¤O¤U¡A½w½w¤É°_¡A¦b¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤¤¤ßªº¤WªÅÄƯB¤T­Ó¦h¤p®É¡A´Â¶§¥«¥Á­Ì¤@¤j¦­°_¨Ó´N¥õ±æ¤F³o¤@§§Æ[´º¶H¡A¤H­Ì¯É¯É¦bij½×µÛ¡C

    ¡º ¬Fªv¥´¤â¥Î¤H¥Áªº¦å¦½¿ú»s§@¤F¤@³¡½ÚÁ½¤jªkªºÁÀ¨¥¹q¼v¡A¦k·Q´ÛÄF¥@¤H¡C§Ú­Ì·í¦a¤jªk§Ì¤l¦b¼v¤ù©ñ¬Mªº®É¶¡¡A¦b¹q¼v°|¤º¥~»ôµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡Aµ²ªG¬Ý¹q¼vªº«Ü¤j¤@³¡¥÷¤H³£¦b¹q¼v°|¤º©I©I¤jºÎ¡A¨S¦³¨ü¨ì¬r®`¡C

    ¡º ¼s¦{610¿ìªº¬~¸£¯Z²{¦b¬ü¨ä¦W¬°¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡C³o­Ó¡§¾Ç®Õ¡¨ùبS¦³´H´»°²¡B¶g¥½¡B¸`°²¤é¡A³Q¸j¬[¨Óªº¾Ç­û­Ì¨C¤Ñ³Q­¢¡§¾Ç²ß¡¨§ðÀ»¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø¡A¨C­Ó¾Ç­û³£¦³¤@­Ó¦Ü¨â­Ó¡§³­¤H¡¨¬ÝºÞ¡A¤G¤Q¥|¤p®É¸òµÛ¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C

    ¡º ¼s¦{§Ì¤l§õ¤p¯øµ¥6¦W¾Ç­û7¤ë³Q¸j¬[¡C8¤ë¤U¦¯¡AÀ¹Æv¬õ³Q¸j¬[¨ì¼s¦{¥«¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¬~¸£¯Z¡A·¨³·µ^³Q¸j¬[¨ì¤T¤ô¬~¸£¯Z¡C §Ì¤lÃC®ü¥É¦b³Ò±Ð©Ò¶W´ÁÃö©ã©ñ¥X«á¤S³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C9¤ë¤¤¦¯¡A²Ä¤@­xÂå¤j¾Ç§Ì¤l¶¾ªü«¼¡B±i¬K®¦³Q¸j¬[¡C

    ¡º ¤j³s¥«¨Fªe¤f°Ï°¨Äõ¤lªþªñ¤@¸ê®ÆÂI¦b9¤ë28¤é³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡A¨ãÅ鱡ªp«Ý¬d¡C

    2002¦~1¤ë4¤é¡A¤jªk§Ì¤l§dª÷µ{¡B§õ©[¡B§õøʵةM¼B¼C©v¦b¸ê®ÆÂI³Q¸j¬[¡A4¤ë25¤é­Z«n°Ïªk°|¶}®x¼f§P¡A³o¥|¦ì§Ì¤l¦bªk®x¤W¥¿®ð»þµM¦aºûÅ@¤jªk¡A³Ì«á¥Ñ©ó¥|¦ì§Ì¤l©Ú¤£Ã±¦r¡A¥u¦n¥ð®x¡C²{¦b¥L­Ì³QÃö©ã¦b­Z¦W¥«¤½¦w§½¬Ý¦u¤@©Ò¤w¶W¹L¥b¦~¡C

    ¼sªF­Z¦W¥«©Ò¿×ªº¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¹ê»Ú¤W¬O¬~¸£©ë¯d¤¤¤ß¡A«DªkÃö©ã¤F´X¤Q­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C¤Ñ24¤p®É³QÂê¦b©Ð¶¡ùرj­¢¬Ý¬~¸£§÷®Æ¡AÁÙ­n¥IÃö©ã¯²ª÷¡B¥ë­¹¶O¡A¨C¤H¨C¤Ñ­n¥æ25¤¸¡C¾Ç®ÕÁÙ§Q¥Î¦UºØ´Ý»Åªº¤â¬q§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ªe¥_­ð¤s²üªá§|³Ò±Ð©Ò³¥ÆZ§é¿iªñ¦Ê¦W¾Ç­û¡G¹G­¢¾Ç­ûªø®É¶¡§¤ªO¡B¼½©ñ¨t¦C»z½°«Å¶Ç¡B±Ä¥Î¨®½ü¾Ô¡B»¤ÄF»P°ªÀ£¡B¤Î»Å¦D§é¿i±j¨îµ¹¾Ç­û¬~¸£¡Cµ´­¹ªº§Ì¤l³Q­¢®`©ÊªºÄé­¹Äé¤ô¡C¦Û2002¦~5¤ë1¤é¡A³Ò±Ð©Ò¤£³\¾Ç­ûºÎı¡A±j¦æ¬~¸£¡A¤Î·FÁc­«ªºÅé¤O¬¡¡C

    8¤ë23¤é¡A¥|¤t¼w¶§¶À³\ÂíÁ|¦æªk½ü¥\¤ß±o¥æ¬y·|®É¡A¨Ó¦Û±Ü¶§°Ï¡B¶À³\Âí¡B·¨¹ÅÂí¡B¼sº~¥«¡Bºø¨¬¥«µ¥¦aªº100¦h¦ì¾Ç­û³Q«Dªk§ì®·¡C¨¸´c¤§®{¹ï¾Ç­û¶i¦æ¦×Åé¤WªººR´Ý¡A·¨¹ÅÂí¤@¦W¾Ç­û³Q­¢®`¦º¤`¡A¶À³\Âí¤p¾Ç±Ð®v½±¼w¶Q³Q¥´¦¨­«¶Ë¡A¦Ü¤µª×§É¤£°_¡F¨¸´c¤§®{ÁÙ¹ï¾Ç­û¶i¦æ¸gÀÙ¤Wªº­¢®`¡A°Ç¯Á¥¨ÃB¿ú°]¡C

    ¤j³°¤j¼y¥«¡B¼sªF¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡I

    ¤µ¤é20¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­¢®`¤jªk±o´c³ø´X¨Ò

    ¡º ¥|¤t¼w¶§¥«º~©ôÂíÄÒ©e®Ñ°O­S¤[©ú¬°¤F¤É©xµo°]¡A¥Î¤â¤¤Åv¤O¸v·N­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡CÃa¨Æ°µºÉ¥²¾D¤ÑÄþ¡C¦¹¤H¦b­è­è®³¨ì¤É¬°ºø¦Ë¥«¬Fªk©e®Ñ°O½Õ¥OÁÙ¥¼¤W¥ô¤§»Ú¡A©ó8¤ëªì©M¥Lªº«¹°ü¤@¶ô¼É¦º©ó¦w¿¤Ã¹¦ò¤s·Å¬u¡A«ÍÅé©P¨­µo¶Â¡C

    ¡º ­«¼y­¥°Ï¤@¤¤¾Ç±Ð®vÀY¸£¤¤¤@ª½¸Ë¦³¹ïªk½ü¥\¤£¦nªº«ä·Q¡C¥Lªº¤@«¼«¿¤k¦V¥LÁ¿¯u¬Û¬xªk¡A¥L¤£«H¡AÁÙ»¡¤F¤@¨Ç¤£¦nªº¸Ü¡C´N¦b·í±ß¥L·R¤Hªº¨{¤lªø¤F¤@­Ó«Ü¤jªº½F¤l¡A²Ä¤G¤Ñ¨ìÂå°|¶}¤M³Î¥X¤@¤E¤ç­«ªº½F¤l¡Aªá¤F¦n´X¤d¤¸¿ú¡C

    ¡º ­«¼y¬Y¶mÂí¤@¦W·d«Å¶Çªº¦~«C¤H­¢®`¤jªk«Ü½æ¤O¡C2001¦~8¤ë¥L¼g¤F¤@½g»z½°¤jªkªº½Z¤lÁÙ¨S¥æ´N³Qµæ¤M¤Á¯}¤â«ü¥X¤F«Ü¦h¦å¡F2002¦~3¤ë¥L¤S¼g§ðÀ»¤jªkªºªF¦è¡A¤£¨ì10¤Ñ¡A¥L¤÷¿Ë´N±w«æ©ÊªÍ¯f¡BªÍÀù¦í¶iÂå°|¡Aªá¥h1¸U¦h¤¸¤~¥X°|¡F¤µ¦~8¤ë¸Ó«C¦~¤S¼g¨ºÃþ¤å³¹¡A¨ä¤÷¤S¯f¦M¦í°|¡A¤S¥Î¥h1¸U¦h¤¸¡C

    ¡º ¤jªk§Ì¤lñK¤¸¶Q2000¦~¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã©ó¬~¸£¯Z¡C¨ä©f©fñK¤§®Ñ¨Ó¬Ý¦o®É¡A¤j¸v½ÚÁ½¦òªk¡C¦^®a«á¡A¦o¤V¤Ò´N¤j¯f¤@³õ¡C2001¦~¡AñK¤¸¶Q³Q«Dªk°e­T®a¤s³Ò±Ð©Ò¡A¦o­Ì¤Ò°ü¤G¤H¤S½|¤jªk¡A2002¦~8¤ë8¤é¨ä¤V¤Ò¬ðµo¼É¯f¦º¥h¡C

    ¡º ´ò«n¥Ã¿³¿¤¬fªLÂí©~©e·|ªº¤ä³¡®Ñ°O¤ý®Û±ö¤£¿ò¾l¤O¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¦~¬K¡A¦o¬ðµM¨­±wÀù¯g¡A¨Ã¦P®É¦ñ¦³¤U¨­¥X¦å¡B¸£¦å®êµ¥¼ÆºØ´c¯e¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A´N¼É¯f¨­¤`¡C

    ¡º ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¦a°Ï¤@ÅK¸ô¤T²£®Ñ°O¡A­¢®`¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¤@¤é¥L®a¤¤¬ðµMµÛ°_¤j¤õ¡AÀþ¶¡´N±N®aùتºªF¦è¿N±o¤@°®¤G²b¡A¤õ¦]¤£©ú¡C¥i¤j¤õ¹L«á®a¤¤ªºÀð¾À©Ð³»«o³·¥Õ¦pªì¡A¥O¥|¾FºÙ©_¡A³£»¡¬O¥L°µÃa¨Æ¦Ó¾D³ø¤F¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë1¤é)


    ¤j®a½Í

    ¨ü¨ì±M¨î·¥ÅvªÌªº¯Ù­¢¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¥^¥^©ß¥X¤F©Ò¿×´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¥´µÛ©Ò¿×ºûÅ@¡§°ê®a¦w¥þ¡¨ªººX¸¹¡A±ý»\À±¹ü¦a°w¹ïµÛ¬Y¨Ç¯S©wªº¹ÎÅé¡A²§±`¥û²r¦a½ÄÀ»µÛ´ä¤Hªº°ò¥»Åv§Q»P¦Û¥Ñ¡C¦pªG´ä©²¥ç¨B¥çÁͦa·Ó·h¤j³°ºØºØ¿ù»~©w½×¡A­»´ä¥Á²³¨É¦³ªº¥Á¥D©Mªk¨î´N·|¦b·¥Åv­±«e¦Ç­¸·Ï·À¡C­»´ä¬F©²¦V¤½²³¿Ô¸ßªº¹Lµ{§ó¹³¬O¤@­Ó±À¾Pªº¹Lµ{¡A«ö·Ó»P¤j³°·í§½¤º©wªº®É¶¡ªí¥h±À¶i¡A¥HºØºØÂǤf¦^µ´¸Ô²Ó¿Ô¸ßªº¦X²z«Øij¡C

    ¥~¬Éµû½×¡G±q¦³¯«½×ªº¨¤«×¨Ó½Í½Í¡G§Ú­Ì¤£¯à¥Î§Ú­Ì¦Û¤vªº¬ì¾ÇÆ[©À¨Ó¬Ý«Ýªk½ü¥\¡A´N¹³§Ú­Ì¤£¯à¥Î¬ì¾ÇªºÆ[©À¨Ó¬Ý¨ä¥L©v±Ð¤@¼Ë¡C¹ïªk½ü¥\ªº¸g¨åµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¡A§Ú¬Ý«áªº·Pı¬O¡A¥L¤£¬O¦b½Í¤@­Ó§Ú­Ì²{¹ê¥@¬Éªº¬YºØ¨Æ±¡¡A¥L½Í¨ì¤F¤@¨Ç«Ü°ª²`ªº°ÝÃD¡A¬O¦bÁ¿¤@ªù¦Û¤vªº­×·Òªkªù¡C¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤©ú½TÁ¿¨ì¹D¼wªº°ª§C¬O­×·Ò°ª§Cªº¼Ð·Ç¡A³o¬O¥ô¦ó©v±Ð©Ò¨S¦³´£¨ìªº¡C¦A±qµL¯«½×ªº¨¤«×½Í½Íªk½ü¥\°ÝÃD¡C¤H­Ì½Í¨ì¥Á¥D©Mªk¨î¡A³£¬Û«H¥L¬O¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃDªºªkÄ_¡Aªk½ü¥\ªí¥Ü¹D¼wªº´£¤É¤~¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªºÃöÁä¡Cªð¦^¨Ó§Ú­Ì½Í½Í¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C­º¥ý¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£§¹¥þ¬O«Dªkªº¡A§Y¨Ï¹³¤¤¦@¨º¼Ë«á¨Ó­n¤H¤j¥ßªk¨ÓÀ±¸É¡A¤]¬O¤Q¤À¯îÂÕªº¡Aªk«ß¯à¬O³o¼Ë¶Ü¡H³o³õÂíÀ£ªººû«ù¬O«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥ªº°ò¦¤W¡A¹³¦ÛµIµ¥µ¥¡C°ê®a³o¼Ë°µªºª½±µ«áªG¡A´N¬O¦b¹ªÀy°ê¤H¼»ÁÀ¡A¦]¬°¡A§A¤£¼»ÁÀ¡A´N­n³Q®è³s¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¾ã­Ó°ê®a¥R¥¸¦bÁÀ¨¥¤¤¡A¤H­Ìªº¸Û«H«×¹F¨ì¤F±Y¼ìÂI¡C

    ¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¤½¦w§½¤H­ûªº«H¡G§Ú¥u¬O¦bÀqÀq¦a°µ¤@­Ó¦n¤H¡A±q¥¼°µ¹L¥ô¦óÃa¨Æ¡A¤T¦~¨Ó¡A§A­Ì«o±q¥¼°±¤î¹L¹ï§Ú©M§Ú®a¤HªºÄÌÂZ¡A§Ë±o§Ú­Ì¤£±o¦w¹ç¡A³s®aùتº¦Ñ¤H©M«Ä¤l³£¨S¯à­Æ§K¡C§A¤]¬O¦³®a¦³¤÷¥À¦³«Ä¤lªº¤H¡A±N¤ß¤ñ¤ß·Q¤@·Q¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¤£¬O¤Ó¹L¤À¤F¡H°µ³oºØ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¨ìÀY¨Ó¾D¨üµh­Wªº¥u¯à¬O§A©M§Aªº®a¤H¡C¨ä¹ê¨º¨Ç¨­©~°ª¦ì¥B´¿¸g§U¬ô¬°­hªº¤H³£¬O©È±o¤£±o¤Fªº¡A¤]¦b·Q¤è³]ªkµ¹¦Û¤v¯d«á¸ô¡AÃø¹D§AÁÙ¤£·Q¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¥´ºâ¥´ºâ¶Ü¡H

    ¤¤¬î¸`¡A®a¤H¹Î»E¡Cªø¬K¥«¤¤¯Åªk°|«Dªk¼f§P¤Q¤­¦W¥Î¹qµøÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡C
    ©j¡G§AÁ`»¡§A­Ì°µ¦n¤H¡A³o¦^§A«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¤p«B¡G©j¡A§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡A°²¦p§A­Ì®a±N­nµo¥Í¤õ¨a¡A§A¨à¤l¦bºò«æ¤¤¥´Ãa¤F§A®aªº¤@¥óªF¦è¦ÓÁקK¤F³o³õ¤õ¨a¡A§A¯à©Ç¸o§A¨à¤l¶Ü¡H©j¡G¨º¬O¤£·|¡AÀÁ½Ö¤]¤£·|¡C¥i¬O¡A§A³o­Ó¨Ò¤l¯à»¡©ú¨º­Ó¨Æ¶Ü¡H­ô¡G¡]­ÓÅé¤á¡^§AÁÙ§O»¡¡A³o¨Ò¤lÁ|ªºÁÙ¯u¦³ÂI·N«ä¡C¤p«B¡Gªk½ü¥\³Q­¢®`¡A¤¤¥¡¹qµø¥x½s³y¤F¤@­Ó¤S¤@­ÓÁÀ¨¥¡A¤H­Ì±q¹qµø¤W¥u¯à¬Ý¨ìÁÀ¨¥¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤FÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A·Q¥X¤F³o¼Ëªº¿ìªk¡A¥L­Ì°µªº¬O¤j¦n¨Æ¡C³Î¶}¤@­Ó¹qÆl½u¡A¯à¦³¦h¤j·l¥¢¡H¦Ü©ó»¡¼vÅT¤H­Ì¦¬¬Ý¹qµø¡A´N§ó¤£¬O¨º¦^¨Æ¤F¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¥Î±`¤H®e©ö²z¸Ñ±µ¨üªº»y¨¥©M¨¤«×Á¿²M¯u¬Û
    °g¤¤«ÜÃøÅé¹î¨ìªº­¢¤Á
    ¼gµ¹©|¥¼¨«¥X¨Óªº¦P­×


    ¿ý­µ¿ý¹³

    ¿ý¹³¤ù¡G¸¦©iªº¬G¨Æ


    ¤åÃÀ¶é¦a

    ºq¦±¡G½Ð»P§Ú¤ñ¾F¦Ó§¤
    ºqµü¡G¬P¾ô©]³X


    ¬ü°êÁ`²Î®a¶m¤pÂí¤H¥ÁªºÄ@±æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

    ¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡Ð¡Ð¦è³¡¥Õ®c¤§®a³o¼ËªºT«ò¡§°¨¨ì¥\¦¨¡¨T«ò


    ¥X°â¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨T«òªº©±¥D»P¤jªk§Ì¤l¦X¼v

    ¬ï¹L¼w¦{ªº6¸¹¤½¸ô¡A¶i¤J185¸¹¸ô¡A´X¤ÀÄÁ«á§A¥i¥H¨£¨ì¤@¶ôµP¤l¡A¤W­±¬O·í¤µ¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°ªº·Ó¤ù¡A®ÇÃä¼gµÛ¡G §J³Ò¥±¡Ð¡ÐÁ`²Î¥¬¤°ªº®a¡C
    ¡@¡@
    ³o´N¬OµÛ¦Wªº³QºÙ¬°¡§¦è³¡¥Õ®c¡¨ªº¦a¤è¡A¦b³o­Ó¤pÂí¡Aªñ¦~¨Ó¦¨¬°´CÅéÃöª`ªºµJÂI¡A¦]¬°Á`²Î±`¦b³oùØ´ç°²¡A¤@¨Ç¬F­n±`±`¥X¤J©ó¦¹¡A¦P®É¤j§å¥@¬É¦U¦aªºÆ[¥úªÌ´é¤J¡A¹çÀRªº¤pÂí¥Rº¡¤F¥Í¾÷¡CÁ`²Î¦b³oùØ·|¨£¹L«X°êªºÁ`²Î¡B­^°êªº­º¬Û¡B¬ù¥¹ªº°ê¤ý¡A¤pÂí¤H¥Á²`¥H¬°ºa¡A¨º»ò¤pÂí¤H¥Á±N¥H¬Æ»ò«ººA¡§Åwªï¡¨¨º­Ó´CÅé¤W¤w©ÜÅSªº¡§¦Û¤vÁܽЦۤv¡¨ªº¿WµôªÌ¦¿XX¡H

    ¤jÆU¤¤°jÅTµÛÀu¬üªº¤jªk­µ¼Ö¡A³oùØ¥¿¦bÁ|¦æÃÀ³N®a¤jªk§Ì¤lªºµe®i¡C¬üÄRªºµe¡A¤£¥­¤Zªº¬G¨Æ²`²`·P°Ê¤F¤H­Ì¡A¤@¦ì§J³Ò¥±¤H¦VÃÀ³N®aÃØ°e¤F¥L­Ì¤Þ¥H¬°¶ÆªºT«ò¡A¤W­±¼gµÛ¡G§J³Ò¥±¡Ð¡ÐÁ`²Î¥¬¤°ªº®a¡C¥L­Ì§Æ±æµe®aµ¹¥L­Ì¤@´T¯S§Oªºµe¡A¤¹³\¥L­Ì©ñ¶i»s§@ªºT«ò¤W¡Aªí¹F¥L­Ì¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº·q·N¡A¤×¨ä¬O¹ï¤jªkªº·q·N¡Cµe®a´§²@µe¤F¤@´T©b°¨¡A¦]¬°Âí¤W³\¦h®a®x³£¾i°¨¡A¥¿¦n¤µ¦~¤S¬O¤¤°êªº°¨¦~¡A¡§°¨¨ì¥\¦¨¡¨ªí¹F¤FÃÀ³N®aªº¨}¦n¯¬Ä@¡C¦Ó·í¥L­Ìª¾¹D¤F¦¿XX¹ï¦¨¤d¤W¸U°l¨D¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\­×·Ò¤Hªº­¢®`¡A¥L­Ì¾_Åå¤F¡C¥L­Ì¤£´±¬Û«H·í¤µ¥@¬É¶§¥ú¤§¤UÁÙ¦³¦p¦¹¸o´c¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¬ü¦n¹Ò¬É¦A¤@¦¸·P°Ê¤Fµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¥L­Ì»¡¡A¤£¶È§A­Ì»Ý­n¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£»Ý­n¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A´NÅý¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨±q§Ú­Ì³oùب«¦V¥@¬É§a¡C©ó¬OÂí¤Wªº¬ö©À«~¤p©±¦³¤F¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡Ð¡Ð¦è³¡¥Õ®c¤§®a³o¼ËªºT«ò¡Aªï±µ¦U¦aªºÆ[¥úªÌ¡C

    ¦A¦³¤@­Ó´¡¦±´N¬O¾Ú»¡¦¿¤ó¶°¹Î¤w¦³20¦h­Ó©Ò¿×ªº¤u§@¤H­û¦bªþªñ¤@±a¬¡°Ê¡A©~µM·Q´²¥¬»z³´ªk½ü¥\ªºÁÁ¨¥¡A§J³Ò¥±Âíªº¤Hª¾¹D«á®³µÛ°ê·|ªº188¨Mij§ä¨ì·í¦aĵ¹î§½§i¶D¯u¬Û¡Aĵ¹î§½ªº¤H¦^µª»¡¡A§Ú­Ìª¾¹Dªk½ü¥\ªº¤H³£¬O©M¥­ªº¤H¡A¥L­Ì¦³¨}¦nªº°O¿ý¡C©Ò¥H¦b¦¹¤]ĵ§i¤@¤U¦¿¤ó¶°¹Îªº¯S°È­Ì¡AÄa±V°Ç°¨¡A³yÁÁªºµ²ªG±N¬O¦Û¤v¤W¤F¡§®£©Æ¤À¤l¡¨¦W³æ¡C


    ¥~¹q¹Ï¤ù³ø¾É¤Q¤@´Á¶¡ªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~·Ò¥\½ÐÄ@(¹Ï)

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

    ¹Ï¡G2002¦~10¤ë1¤é¬P´Á¤G¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~Á|¦æ§Üij¬¡°Ê®É·Ò¥\¡C¦¹®É¡A·|®i¤¤¤ß§Y±NÁ|¦æ¥Ñ¯S­º¸³«ØµØÁ|¿ìªº¼y¯¬¤¤°ê°ê¼y¸`ªº©x¤è©Û«Ý·|¡C¤j¬ù¦³100¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³oùاÜij»á¨ãª§Ä³ªº´ä©²¤ÏÄAÂЪk´£®×¥H¤Î¤¤°ê¤j³°(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C­I«á¾î´T¼gµÛ¡G¡§´cªk´þ¹ü®`¥Áº×°ê¡A­«¼w±qµ½¤Ñ¤U¤Ó¥­¡¨¡C(¬üÁpªÀ¹Ï¤ù)

    ¹Ï¡G2002¦~10¤ë1¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~Á|¦æ§Üij¬¡°Ê®É·Ò¥\¡A´ä©²±N¦b³oùØÁ|¿ì°ê¼y¼y¯¬¬¡°Ê¡C¤j¬ù100¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ¤FÀR§¤§Üij¡A¤Ï¹ï¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ï¸Ó¹B°Êªº¡§­¢®`¡¨¤Î¨ä¦b´ä¨î©w¤ÏÄAÂЪkªº­p¹º¡A¥L­Ì¾á¤ß¸Ó¶µ¥ßªk±N§â­¢®`©µ¦ù¨ì­»´ä¡C©ó¤W¶g¤½¥¬ªº³o­Ó¥ßªk­p¹º¤Þ°_¤FÃöª`¡A¤H­Ì¾á¤ß¥¦±N³Q¥Î¨ÓÀ£¨î¥ô¦ó¾D¤¤°ê©Î¥_¨Ê¤ä«ùªº´ä©²¤Ï¹ïªº¤H¡A¤ñ¦p¬Fªv²§¨£¤H¤h©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡C(¸ô³zªÀ¹Ï¤ù)

    2002¦~10¤ë1¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ß¥~·Ò¥\½ÐÄ@¡A§Üij¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ï¸Ó¹B°Êªº­¢®`¤Î¨ä¦b´ä¨î©w¤ÏÄAÂЪkªº­p¹º¡C·í¤é¦h®a¥~¹q¹ï¦¹¶i¦æ¤F³ø¾É¡C

    ¬üÁpªÀ¦b¤@½g³ø¾É¤¤»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥HµLÁn§Üijªº¤è¦¡¥[¤J¤FÁn¶Õ¤é¯q§§¤jªº¤Ï¹ï¨î©w³o³¡ªk«ßªº¬¡°Ê¤¤¡C

    ¬üÁpªÀ¤Þ¥Îªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹ªº¸Ü»¡¡G¡§¦pªG§Ú­Ì§â¤¤°êªk«ß©w¸q¤Þ¤J­»´ä¡A¨º±N³y¦¨«D±`¦MÀIªº§½­±¡C¡¨¦¹®É¦³100¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤p«B¤¤·Ò¥\¡C

    ³ø¾É»¡¸Ó¶µ¥ßªk¤¤ªº¤@­Ó±ø´Ú¬O­n¨D­»´ä¬F©²¸T¤î¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^»{¬°ªº¦b¤j³°·|¦M®`°ê®a¦w¥þªº¹ÎÅé¡C

    ªk·sªÀ¦P¤é³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b·|®i¤¤¤ßªþªñ«_«B¥´§¤¡C³ø¾É»¡¥L­Ì­n¨Dªý¤î¦¿¤ó¬F©²§Q¥Î¤ÏÄAÂЪk±N­¢®`©µ¦ù¦Ü­»´ä¡C³o³¡³Æ¨üª§Ä³ªºªk«ß©ú¦~±N¥Ñ´ä©²¥ßªk¨î©w¡C

    ªk·sªÀ³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­û¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡§§Ú­Ì±j¯P¤Ï¹ï¥ô¦ó°²­É°ê®a§Q¯q©M¦w¥þªº¦W¸q§ðÀ»µL¶d¤H­Ìªº¦æ®|¡C¡¨

    ¸ô³zªÀ¤]³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b·í¤Ñªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¨Ã«ü¤W¶g¤½¥¬ªº¥ßªk­p¹º³Q¤H­Ì¾á¤ß¥Î¨ÓÀ£¨î¬Fªv²§¨£¤H¤h©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡C³ø¾É¤Þ¥Îªk½ü¥\µo¨¥¤Hµo¨¥¤H³\¤k¤hªº¸Ü»¡¡G¡§³o·|¨Ï¤@­Ó¿WµôªÌ±o¥H±N¥L­Ó¤Hªº·NÄ@­â¬[©ó¬F©²©M¤H¥Á¤§¤W¡A¨Ã±N¤HÅv­h«Ý©M¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`©µ¦ù¨ì­»´ä¨ä¥L©M¥­¹ÎÅ騭¤W¡C¡¨

    ³ø¾É»¡ªk½ü¥\¾Ç­û«ü¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¤w±N485¦W¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û­h«Ý­P¦º¡A¦h¤H³Q°e¤JºÊº»¡A³Ò§ïÀç©Mºë¯«¯f°|¡C


    ¤¦³Á¨È¬w¤å¤Æ¸`¤W¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j


    °ê¤ý·s¼s³õªº¥\ªk»P»RÁЪíºt

    ¬°¤F¼Ú¨È°ª®p·|ªº¥l¶}¡A¦b¤¦³Á¥~¥æ³¡©e°U¤U¡A¤@­Ó¥b©x¤èªº²Õ´¡§¤¦³Á¤å¤Æ©Mµo®i¤¤¤ß¡¨(DCCD)¡A²Õ¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡§¨È¬wÆ[¹î¡¨ªº¤å¤Æ¸`¬¡°Ê¡C³o­Ó¬¡°Êªº¥Øªº¬O¦b®p·|¥l¶}«e¡A³q¹L·í¦aªº¨È¸Ç©~¥Á¡AÁ|¿ì¤@¨t¦C¥Á¶¡ªºªíºt¡A¦®¦b¦V¤¦³Á¤H¥Á¤¶²Ð¨È¬w¤å¤Æ¡C¦­¦b¤»¤ë¥÷¡Aªk½ü¤jªk¤¦³Á¨ó·|´N¦¬¨ì¤F¡§¤¦³Á¤å¤Æ©Mµo®i¤¤¤ß¡¨ÄݤU¨ãÅé¸g¿ì³æ¦ì¡§¤¦³Á°ê»Ú¼@°|¡¨(KIT)ªºÁܽШç¡C·í®É«ê³{¤jªk§Ì¤l­è­èűo¤F¦b­^°ê·R¤B³ù¤å¤Æ¸`ªº¤j¼ú¡A¤j®a¹ï°Ñ¥[¡§¨È¬wÆ[¹î¡¨¤å¤Æ¸`«Ü¦³«H¤ß¡C

    ¥¿·íÄw³Æ¤u§@ºòÆr±K¹ª¦a¶i¦æ®É¡Aªk½ü¤jªk¤¦³Á¨ó·|¬ðµM±o¨ìKIT¨ú®øÁܽЪº³qª¾¡C­ì¦]¬O¡G¤@¨ÇµØ¤H¹ÎÅé¤Ï¹ïªk½ü¥\°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¨Ã­n®µKIT¡A¦pªGªk½ü¥\°Ñ¥[¡A¥L­Ì´N¥þÅé°h¥X¡C¦b»P¸g¿ì¤H¨p¤U¥æ½Í®É¡A³o¨ÇµØ¤H¹ÎÅ餣±o¤£©Ó»{¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤°ê©x¤èªºÀ£¤O¡C¥L­Ì»¡¡A¦pªG»Pªk½ü¥\¦P¥xªíºt¡A¨º»ò¤µ«á¥L­Ì·|¹J¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤è­±ªº«Ü¤j³Â·Ð¡C

    ªí­±¤W¡A§Ú­Ì¦ü¥G¤S­±¹ïµÛ¤@­ÓÃøÃD¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬OÁ¿¯u¬Ûªº¤S¤@¦¸¦n¾÷·|¡C¦]¬°¤¦³Á¬O´L­«¤HÅvªº°ê®a¡A¦Û¥Ñ¥Á¥D²z©À¦­¤w²`¤J¤H¤ß¡A¤¤°ê¤è­±ªº¬IÀ£ÅãµM»P·í¦a¥Á²³ªº²z©À¤£²Å¡A¦Ó¤H­Ì¤@¯ë¹ïµo¥Í¦b¦Û¤v¨­Ã䪺¨Æ·|§óÃö¤ß¡A³o¤£¥¿¬O¤@­Ó¦V¤¦³Á¤H¥ÁÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Ûªºµ´¦n¾÷·|¶Ü¡H

    ¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¥ô¦ó¨¸´c¤zÂZ¡C·í¤Ñ¡A§Ú­Ì»PKIT¸g¿ì¤H¶i¦æ¤Fªø®É¶¡ªº¥æ½Í¡C§Ú­Ì±qªk½ü¥\ªº°ò¥»¥\ªk¤¶²ÐÁ¿°_¡AÁ¿¨ì¤¤°êªº­¢®`¡AÁ¿¨ì¤Hªº¹D¼w¼Ð·Çªº­«­n©Êµ¥µ¥¡C¸g¿ì¤H»¡¡A³o­Ó¤å¤Æ¸`¬O¯Âºé¥Á¶¡ªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¥L­Ì¤£Ä@»P¬FªvªÈÄñ¦b¤@°_¡C§Ú­Ì»¡¡Aªk½ü¥\®Ú¥»¤£°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤å¤Æ¸`¤]¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¥Øªº¡C¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤ÆªººëÅèÅé²{¦bªk½ü¥\ªº­×·Ò¤§¤¤¡A§Ú­Ì§Æ±æ§Ú­Ìªº°Ñ¥[¯à°÷Åý¤H­Ì§ó¥þ­±¦a¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æªº¬ü¦n©Mªk½ü¥\¯u¬Û¡C§Ú­Ì¤Sªí¥Ü¡A¨ä¥L¥ô¦ó»P¤¶²Ð¨È¬w¤å¤ÆµLÃöªº²z¥Ñ¡A³£¤£À³¦¨¬°±Æ¥¸¬Y¤@¹ÎÅé°Ñ¥[¬¡°ÊªºÂǤf¡A¦]¬°µL½×¤H­Ìªº«H¥õ¦³¦h»ò¤£¦P¡A¥L­ÌªºÅv§Q¬O¦Pµ¥ªº¡C§Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ»P¸g¿ì³æ¦ì¤@°_§V¤O¡AºûÅ@¦¹¦¸¤å¤Æ¸`ªº¯Â¼ä©v¦®¡C¨ì¦¹®É¡A¸g¿ì¤H¤w¸g·NÃѨì¡A¥Lªº²z¥Ñ¬O¯¸¤£¦í¸}ªº¡C¥LªººA«×ÂàÅܤF¡A¨Ã¶}©l·Q¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C

    ÀH«áªº´X­Ó¤ëùØ¡A¼Ú¬w´X°êªº¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡¡A¦@¦P¦V¦U¯Å³æ¦ìªº¦³Ãö¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡C¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³»P¤jªk§Ì¤l¥æ½Í¹Lªº¤H¡A¨ì³Ì«áµL¤£³Q§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¨Æ¹ê¥´°Ê¡A±q¦Ó¥D°Ê´£¨Ñ«H®§»P«Øij¡A¨Ã¶}©l·QÀ°§U§Ú­Ì§ä¥X¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡C¦ý¨Æ«á¡A¥L­ÌªººA«×¤S¦³©Ò°hÁY¡C¦b¤@¦¸¦¸ªº¥æ½Í¡B¼g«H¡B¦V¤¦³ÁªÀ·|¦U¬ÉÃn¥ú´Á¶¡¡A§Ú­Ì·Ç³Æ°Ñ¥[¤å¤Æ¸`ªº»RÁÐÄw³Æ¤u§@±q¨S¦³°±¹y¹L¡C¦b¦V¸g¿ì³æ¦ìª§¨ú¦b¥«¬FÆU¼s³õºt¥X¾÷·|ªº¦P®É¡A³q¹L¥L­Ì¤¤ªº­t³d¤H´£¨Ñªº«H®§¡A§Ú­Ì¤]¦b¥«¤¤¤ßªº¥t¤@­Ó¼s³õ¡A°ê¤ý·s¼s³õ¡A¥Ó½Ð¤F³\¥i¡A¶i¦æ§Ú­Ì¦Û¤vªºªíºt¡C

    9¤ë21¤é¡A¬P´Á¤»¡A¬O¬°´Á¤T¤Ñªº¤å¤Æ¸`ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤]¬O³o­Ó¬¡°Êªº°ª¼é¡C´X¤Q¦ì¨Ó¦Û¼Ú¬w¦U°êªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A¬ï¤W¤Fº}«Gªº¡§­¸¤Ñ¡¨ªºªA¸Ë©M­ð¸Ë¡A¨Ó¨ì¤F°ê¤ý·s¼s³õ¡CÁöµM±Æ½mªº®É¶¡«Ü¥^«P¡A¦ý¬O¤jªk§Ì¤l­Ì³£©ú¥Õ³o¦¸ªíºtªº·N¸q¡C¥H¦UºØÂ×´I¦h±mªº¤jªk¾î´T¬°­I´º¡A¦b¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº­µ¼ÖÁn¤¤¡A¤jªk§Ì¤l­Ì½¡½¡°_»R¡AÀu¬üªºªíºt©M¯Â¥¿ªº¯à¶q³õ§l¤ÞµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¹C¤H¡C¦b»RÁЩM¥\ªkªíºt¬ï´¡¶i¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¯¸¦b¤@®Ç°õ¶ÔªºÄµ¹î¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¹L¨Ó¥D°Ê¥´©Û©I¡C¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¸õ±o¤Ó¬ü¤F¡I§A­Ì³oùؤӲ»©M¤F¡I©ñ²´¦V¥|¶g±æ¥h¡A©P³òªº¤H­ÌÁy¤W³£¬v·¸µÛÆg¹Ä¯º®e¡C¤H­Ì¥D°Ê±µ¹L¤jªkªº¶Ç³æ¡A»{¯u¦a¾\Ū°_¨Ó¡C


    ±aµÛ¥¨¤j¥úÀôªº¤Ó¶§¡C

    ³o®É¡A¬ðµM¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤lÅå³ß¦a»¡¡G¬Ý­þ¡I¤Ñ¤W¤@­Ó¤jªk½ü¡I©ïÀY±æ¥h¡A¤Ó¶§³Q¤@­Ó¥¨¤jªº¥úÀô³ò¶µÛ¡C¤jªk§Ì¤l­Ì³£ª¾¹D¡A®v´L¤@ª½©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡C³o­Ó¤jªk½ü¬O¬°¤F¹ªÀy§Ú­Ì§â¥¿ªk¡B±Ï«×¥@¤Hªº¤u§@°µ±o§ó¦n¡C

    ¦ý¬O¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªºªíºt³Q±Æ¥¸¥X¤å¤Æ¸`ªº¨Æ¡AÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M¡C¸g¹Lµu¼Èªº¥æ¬y¡A¤j®a·NÃѨì¡A§Ú­Ì¥²¶·±Æ°£¨¸´cªº¤zÂZ¡C¤jªk§Ì¤l­Ì·í¾÷¥ßÂ_¡A¡§»R¡¨¤À¨â¸ô¡C¤@¸ô¤jªk§Ì¤l¦b¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¾î´TŨ¦«¤U¡A¦ñµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªººqÁn¡A¸üºq¸ü»R¦a¦V¨B¦æµó»R¥h¡C³o®É¡A¥u¨£¯¸¦b¨B¦æµó¸ô¤fªº¨â¦ìĵ¹î¡A»P¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A­±±a·L¯º¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì»R¦V¨B¦æµó¡C

    ¤jªk§Ì¤l­Ì¨«¤@¸ô¡A¸õ¤@¸ô¡A¦A°±¤U¨Ó¸õ¤@¬q¡C¨C¤@¬q¸¨µ²§ô®É¡AÆ[²³³£³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡CÅ¥¨£³\¦h¤HÆg¹ÄµÛ¡G¡§¾¾¡Aªk½ü¤jªk¡A¤Ó¬ü¤F¡I¡¨¦³¤H¬Æ¦Ü¸ò¤F§Ú­Ì¤@¸ô¡A¥L¦ü¥G±N¥þ¨­¤ß³£¿Ä¶i¤F³o¬ü¦n¤§¤¤¡C

    ¤jªk§Ì¤l­Ì»R¨ì¤F¨B¦æµóªº¸ô¤f¡A©w®æ³y«¬¡CµM«á»R¦V¥«¬FÆU¼s³õ¢w¢w¨È¬w¤å¤Æ¸`ªº¤¤¤ß¦aÂI¡C¼s³õ°ª°ªªº»R¥x¤W¥u¦³´X­Ó¨Ó¦Û¤¤°êªºªíºtªÌ¡A³o¦ü¥G¬Oªíºtªº¶¡»Ø®É¶¡¡C§Ú­Ì³ò¶¼s³õ¸õ¤F¨â°é¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¦V³QÁÀ¨¥Ã©ÄF¤Fªº¥i¶Qªº¤¤°ê¤H®i¥Ü¯u¬Û¡C

    ÀH«á¤jªk§Ì¤l­Ì¤S¤@¸ô¸õ¦^°ê¤ý·s¼s³õ¡A³o¤@½ë¨Ó¦^´X¤p®É¡AÅé¤O¤W¥I¥X«Ü¤j¡A¥i¬O¥]¬A¤Q´X·³ªº¤p¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³¤@­Ó¤H³Û²Ö¡C¤U¤È6®É¡A§Ú­Ì¦b°ê¤ý·s¼s³õªºªíºt¬¡°Êµ²§ô¤F¡C³o®É¤j®a¤@­P¨M©w¡A§Ú­Ì¥þÅé³£¨ì¥«¬FÆU¼s³õ¥h¡C

    ¨B¦æµó¸ô¤f¤Wªº¡§­¸¤Ñ»R¡¨¥«¬FÆU¼s³õ¤Wªº»RÁЪíºt

    ©ó¬O¡A40¦h¦W¨­¬ï¡§­¸¤Ñ¡¨©M¬õ¦â­ð¸Ëªº¤k¾Ç­û¡A¦b­µ¼ÖÁn¤¤©M¤jªk¾î´Tªº³­Å¨¤U¡A¤S¤@¦¸»R¤W¤F¨B¦æµó¡A»R¦V¤å¤Æ¸`ªº»E¶°¦a¢w¢w¥«¬FÆU¼s³õ¡C40¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡AÃäºqÃä»R¡A¦b¥«¬FÆU¼s³õ¤W¬°¹C¤HÄm¤Wºë±mªºªíºt¡C¡§À¸¥x¬°ªkÂ\¡¨(¡m¤j»R¥x¡n)¡A¬°¤F§ó¦hªº¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡B¤ä«ù¥¿¸q¡A¤jªk§Ì¤l­Ì·|®É¨è«O«ù¥¿©À¥¿¦æ¡C


    ¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¬¡°Ê¡¨¦b¦U°ê®i¶}¡@ªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¼w¦{©IÆ~¤ä«ù

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¡e2002¦~9¤ë30¤é¦h­Û¦h®ø®§¡f¨Ó¦Û¿D¬w¡B¥[®³¤j©M¬ü°ê¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û±N©ó©ú¤Ñ¡]10¤ë1¤é¡^¨ì¹F¬ü°ê¼w¦{¥ð´µ¹y¥«¡A°Ñ¥[¦b¼w¦{¶}©lÀç±Ï¦U°ê©~¥Á¦b¤¤°êªº¿Ë¤Íªº¬¡°Ê¡C¥L­Ìªº¿Ë¤Í¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¦¿¤ó¬F©²ºÊ¸T¡A¾D¨ü­¢®`¡C

    ¥L­Ì±N¦V¼w¦{¬F©²¡B´CÅé©M¥Á²³´¦ÅS¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A½Ð¨D¥L­Ì¯¸¥X¨Ó¤@°_¤Ï¹ï³o³õ­¢®`¡F©IÆ~¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¤½¶}¦V§Y±N¨Ó¬ü³X°Ýªº¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H¦¿XX´£¥X­n¨D¡AÄÀ©ñ³QÃö©ãªº¬ü°ê©~¥Áªº¿Ë¤Í¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¤j³W¼Òªº©M«ùÄòªºÂíÀ£¡A¤w¸g©µ¦ù¨ì¥@¬É¦U°ê¡C¾Ú¥þ²yÀç±Ï©e­û·|¥¿¦b²Î­pªº¼Æ¾Úªí©ú¡A¥Ø«e°£¤¤°ê¤j³°¥~¡A¦Ü¤Ö¦³¥@¬É¦U°ê¤½¥Á©~¥Áªº70¦W¿Ë¤Í¦]­×·Òªk½ü¥\³Q¦¿¤ó¶°¹ÎÃö©ã¡A¨ä¤¤§P¦D³Ì°ªªº¹F16¦~¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¦W³Q­¢®`­P¦º¡A¦h¦W¿Ë¤Í³Q±j­¢Ãö©ã¦bºë¯«¯f°|¡C¥þ²yÀç±Ï©e­û·|µo¨¥¤H¦ó®üÆN¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L­Ì±N¦bªñ´Á¤º¤½¥¬§ó¸Ô²Óªº¦³Ãö¥@¬É¦U°ê¤½¥Á©~¥Áªº¿Ë¤Í¦]­×·Òªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`ªº³ø§i¡C

    ¥»¦¸¬¡°Ê¬O¦b¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Hºò«æ¦æ°Ê©e­û·|¤Î¦U°êªk½ü¥\¾Ç­û¤ä«ù¤U®i¶}ªº¡C¥Ø«e¤é¥»¡B¼Ú¬w¡B¿D¬w¡B·s¦èÄõ¡B¥[®³¤jµ¥°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¦b¤¤°ê¿Ë¤Í¨ü­¢®`ªº¦U°ê¤H¤h¡A©M¤ä«ùªk½ü¥\ªº²Õ´¤w¶}©l¦V¥»°ê¬F©²©IÆ~¡A­n¨D¥L­Ìªº¬F©²­º¸£¦b¥»¤ë¤U¦¯ªº¨È¤Ó¸gÀÙ­º¸£·|ij¤W¡A­n¨D¤¤°ê»â¾É¤HÄÀ©ñ¥@¬É¦U°ê¤½¥Á©~¥Á¦b¤¤°ê¤´³QÃö©ãªº¿Ë¤Í¡A¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

    ¤µ¤Ñ¡]¬P´Á¤@¡^¨Ó¦Û¥[®³¤j»X¯S§Qº¸©M¦h­Û¦hªº4¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤wÂ÷¶}¥[®³¤j¡A¹w­p¤µ¤Ñ¤U¤È©è¹F¬ü°ê¥ð´µ¹y¥«¡A¥[¤J³o¤@±Ï´©¬¡°Ê¡C°Ñ¥[³o¦¸±Ï´©¬¡°ÊªºªL·V¥ß¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L­n¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¨Ó´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¨Ã©IÆ~¥@¬É¦U°ê»â¾É¤H¯¸¥X¨ÓÄþ³d¦¿¤ó¬F©²ªº¼É¦æ¡AÀ°§Uµ²§ô¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡CªL·V¥ß1999¦~¦]¬°¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q¤¤°ê¬F©²Ãö©ã¡A«á¨Ó¦b¥[®³¤j¬F©²ªº¤j¤OÀ°§U¤U¡A²×©óÀòÄÀ¨Ó¨ì¥[®³¤j©M©d¤l¹Î¶ê¡C©ú¤Ñ±N¦³¥t¤G¦W¥[®³¤j¾Ç­û©è¹F¥ð´µ¹y¡C


    ©_¹J¦B®qÁ`²Î

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/³¹»A­^

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¦b·ç¨å¡B¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B®¿«Â©M¿D¤j§Q¨Èªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦@¦P§V¤O¤U¡A¦B®q­º³£¥«¬FÆUªº¡§ªk½ü¥\¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù©M¤¤°ê¶Ç²Îµe®i¡¨¦¨¥\¦a³¬¹õ¤F¡C§Ú­Ì¬°µe®iªº¦¨¥\·P¨ì°ª¿³¡A§Ú­Ì§ó¬°¦B®q¤H¥Á¯¬ºÖ¡C

    ¤µ¤Ñ¡]2002¦~9¤ë30¤é¡^¤¤¤ÈÁ{¤W­¸¾÷«e§Ú©M®¿«Â¾Ç­û©¼±o¨Ó¨ì¤F¦B®qÁ`²Î©²¦VÁ`²ÎÁ¿¯u¬Û¡C¥»¨Ó³±«B´H§Nªº¤Ñ®ð¡A¤@¤U¥X¤F¤Ó¶§¡A§Ú­Ìº©¨B¨Ó¨ì¤FÁ`²Î©²¡C·í§Ú­Ì­è­è¸ó¤WÁ`²Î©²ªº¥x¶¥®É¡A¨â¦ì¨k¤h±Àªù¦Ó¥X¡A¤@¬Ý«Ü¯S§O¡A©¼±o¤ÏÀ³±Ó±¶¦a°Ý¡G¡§±z¬O¤£¬OÁ`²Î¥ý¥Í¡H¡¨¨º¨k¤hº¡Áy·L¯º¦a»¡¡G¡§§Ú´N¬O¡A§Ú´N¬O¡C¡¨¤@Ãä©M§Ú­Ì©Mħ¦a¤@¤@´¤¤â¡AµM«á©¼±o´N§â§Ú­Ìªº¨Ó·N»¡¤F¤@¤U¡C§Ú­Ì¦VÁ`²Î¥ý¥Í»¼¥æ¤F«H¡Bµe¥U¥H¤Îªk½ü¥\ªº¯u¬Û¹qµø¤ù©Mªk½ü¥\ªº©M¥­¤§¸ôµ¥§÷®Æ®É¡AÁ`²Î¥ý¥Í¿Ë¦Û±µ¹L¥h¡A¥H«á¤S¤@¦¸¦V§Ú­Ì¤@¤@´¤¤â¹DÁ¡A»¡¥L¤@©w·|»{»{¯u¯u¦a¬Ý§Ú­Ìªº§÷®Æ¡A¨Ã¹ï§Ú­Ìªº¨ì¨Óªí¥Ü«D±`ªº·PÁ¡C

    ³o¦¸ªºµe®i¥X©_ªº¦¨¥\¡CÁöµM°ê®a¤p¡A¤H¤f¤Ö¡A¥i¬O¨C¤Ñ³£¦³´X¦Ê¤H¨Ó¨ì®iÆU¡A°ÑÆ[ªº¦U¬É¤H¤hµ¸Ã¶¤£µ´¡A¦³°ê®aij­û¡B¦U¯Å©x­û¡B«ß®v©M¤j¾Ç±Ð±Âµ¥¡A¤]¥]¬A¤¤°êªº©x­û©M¤¤°ê¤Î¥@¬É¦U°êªº®È¹C¹Î¡C

    ®iÄýµ²§ô«á§Ú­Ì¤@¤@¦V¦U¯Å¬F©²©x­û­PÁ¡A·PÁÂ¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A·PÁÂ¥L­Ì¦b¤¤°ê¨ÏÀ]ªºÄÌÂZ¤U³»µÛÀ£¤O¤´µMÀ°§U§Ú­Ì¦¨¥\Á|¿ì¤F¥¿ªk¤§¸ôªº¹Ï¤ù®i¡A¦B®q©x­û­Ì¹ï§Ú­Ì»¡¨SÃö«Y¡G¡§¦]¬°³o¬O¦B®q¡A¦Ó¤£¬O¤¤°ê¡A§Ú­Ì¦³§Ú­Ìªº´LÄY©M¦Û¥Ñ¡A¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨


    ¦b­ô¥»«¢®Ú¼Ú¨È°ª®p»E·|´Á¶¡ªº¤@­Ó¼y¯¬¬¡°Ê¤WÁ¿¯u¬Û(Ķ¤å)

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j2002¦~9¤ë23¤é­ô¥»«¢®Ú¥«¬FÆUÁ|¿ì¤F¤@­Ó«D¥¿¦¡ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l±o¨ì¤F¤J³õ¨é¡A«Ü¦h°ê®aªº°OªÌ¤]¦b³õ¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¥R¥÷§Q¥Î³o¦¸¾÷·|¦V¤H­ÌÁ¿²M­¢®`¯u¬Û¡A¥H¤Îªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡C

    ¨ä¹ê´X¥G©Ò¦³ªº°OªÌ©M©x­û³£Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡A¥i¬O¤j³¡¥÷¤H¨Ã¨S¦³¿Ë¨­±µÄ²¹Lªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¤@¦ì¤j³øªº°OªÌ¤@¶}©l´N©Z¨¥¡A¤j³¡¥÷¦è¤è¤H¤£¯à²z¸Ñªk½ü¥\¡A¥L¥»¤H´N¤£²z¸Ñ¡A¦pªGªk½ü¥\¥u¬O¦³¯q¨­¤ßªº­×·Ò¤èªk¡A¬°¬Æ»ò³Q¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£¡C¤@¦ì¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò³QÃö©ã22­Ó¤ëªº¤jªk§Ì¤l¦V¥LÁ¿­z¤F¦Û¤v¦b¨ºùتº¸g¾ú¡A¤@¦ì¦è¤H§Ì¤l§i¶D¥L¦Û¤v¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªùªº¸g¹L¥H¤Îĵ¹î¦p¦ó¹ï«Ý¥L­Ì¡C¦B®q¨Æ¥ó¤]¬O¤@­Ó¸ÜÃD¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¥Î¦¿¤ó¶°¹Î¹ï²³¦h©v±Ð¹ÎÅ骺ÂíÀ£¦V°OªÌÄÄ©ú¡A¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î´N¬O¦p¦¹¨¸´c¡A¥L­Ì¤£±¤±Ä¥Î¤@¤Á¤â¬q±±¨î¤H­Ìªº«ä·Q¡C

    ·í¤jªk§Ì¤lªí¥Ü§Æ±æ±o¨ì³o¦ì°OªÌªº¦W¤ù®É¡A°OªÌ»¡¡G¡§«Ü°ª¿³¯à©M¦³¦p¦¹¸g¾úªº¤H¥æ½Í¡C§Úªº¦W¤ù¤@¯ë¤£¦b³o¨àµ¹¤H¡C¦ý§Úµ¹§A¡A¦pªG§A¥h§Ú­Ì¨ºùØ¡A¥i¥Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡C¡¨

    «Ü¦h¼Ú¬w¡B¨È¬wªº°OªÌ©M©x­û³o¦¸¦³¾÷·|ª½±µ©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ï¸Ü¡A§Ú­Ì³£Ä±±o³oºØ­±¹ï­±ªºÁ¿¯u¬Û«Ü­«­n¡C¤µ¤Ñ¦è¤è¦U°ê´X¥G©Ò¦³ªº´CÅé©M¬Fªv®a³£¹ïªk½ü¥\³o­Ó¦W¦r¤£­¯¥Í¡A¥i¬O¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Îªº³yÁÁ»z½°¥H¤ÎªF¦è¤è¤å¤Æ¤Wªº®t²§¡A«Ü¦h¤H¹ïªk½ü¥\ÁÙ¦s¦³ºÃ¼{¡C¨º»ò·í«e§ó¥[²`¤J²Ó½o¦aÁ¿²M¯u¬Û´N§ó¨ã­«¤j·N¸q¡C


    ¥[¦{¾Ç­û¦b¿ïÁ|´Á¶¡¦V¥«ªø­ÌÁ¿²M¯u¬Û

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¥[¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j2002¦~9¤ë30¤é±ß¡A¥_¥[¦{ÆW°Ï°ü¤k¿ïÁ|¤H¹ÎÅéÁܽФF¦ò§Q»X¥«¡B¯Ã¥Ë§J¥«©MÁp¦X¥«ªº¥«ªø¥X®u¦o­Ìªº·|ij¡A½Ð¥L­Ì´N¦U¦Û«°¥«©Ò­±Á{ªº°ÝÃDµoªíºtÁ¿¡C·í´X­Ó¤jªk¾Ç­û±oª¾³o¤@®ø®§®É¡A«K¤@¦P«e©¹°Ñ¥[¡A·Ç³Æ¦V¬F©²©x­û©M·í¦a©~¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ·|ij¶}©l®É¡A¤T¦ì¥«ªø¦U°µ¤Q¤ÀÄÁªº¥«¬F³ø§i¡A¦V¥«¥Á­Ì¶×³ø¤@¤U«°¥«ªºµo®i±¡ªp©M¦U¦Û©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¡AµM«á±µ¨ü¥«¥Áªº¦Û¥Ñ´£°Ý¡A¤jªk¾Ç­û­Ì§ì¦í³o¤@¾÷·|¥D°Êµo¨¥¡A¦b²³¦hªº¥«¥Á©M¤T¦ì¥«ªø­±«e¡A§i¶D¥L­Ì¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²²{¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤w¸g¤£¥u§½­­¦b¤¤°ê¤j³°¦Ó¬O§â¥L­ÌªºÅ]¤ö©µ¦ù¨ì®ü¥~¡Aª½±µ«Â¯Ù¨ì¥L­Ì¿ï¥Áªº§Q¯q¡C¦¿¬F©²§Q¥Î¦b°ê¥~±±¨î©M¦¬¶Rªº´CÅé¡A´²¥¬ÁÁ¨¥»z³´ªk½ü¥\¡A¦k¹Ï¬D°_µØ¤HªÀ°Ï¹ïªk½ü¥\¤Î¨ä­×·ÒªÌªº¤³«ë¡A¾Ç­û­Ì§Æ±æ¥«ªø­Ì¹ï©ó¤¤¦@¥Ø«eªº©Ò°µ©Ò¬°¯à°÷µ¹¤©¨¬°÷ªº­«µø¡A¨Ã¤@¦p¬J©¹¦aÄ~Äò¤ä«ùªk½ü¥\¡C

    ¾Ç­û­Ìµo¨¥¤§«á¡A¤T¦ì¥«ªø¹ï©óªk½ü¥\¾Ç­û¯à±N³o¨Ç±¡ªp§i¶Dµ¹¥L­Ìªí¥Ü·PÁ¡A¨Ãªí¥Ü·|¶i¤@¨BÃöª`¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº±¡ªp¡C´²·|«á¡A¾Ç­û­Ì¤S¤À§O¦P¤T¦ì¥«ªø¶i¦æ¤F¥æ½Í¡A¨Ã±N¯u¬Û§÷®Æ¤@¦P¥æµ¹¥L­Ì¡A§Æ±æ¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¤Î¨ä¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡ªp¦³§ó²`¤Jªº¤F¸Ñ¡C


    ±B§¥°ªk¤p°O(¹Ï)

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¥_¥[¦{ÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¥Ñ©ó¥Í·N¤WªºÃö«Y¡A¤@­Ó«È¤á³ÌªñÁܽЧڰѥ[¥Lªº±B§¡A¾Ú»¡©¡®É·|¦³¥|¦Ê¦h¤H°Ñ¥[¡A¤@­Ó¾Ç­û°¨¤W·NÃѨì³o¬O¤@¦¸«D±`¦nªº¥°ªk¾÷·|¡A¥i¬OÀ³¸Ó¦p¦ó¥h°µ©O¡H¤j®a¸g¹L°Q½×¡A»{¬°¥i¥H±Ä¥Îªíºt»RÁЩMºt°Û¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±ªº¤è¦¡¡A³o¼Ë¬J¹F¨ì¤F¥°ªkªº¥Øªº¡A¤H­Ì¤S®e©ö±µ¨ü¡C©ó¬O¤j®a«K¤ÀÀY·Ç³Æ¥h¤F¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ±B§¨º¤Ñ¡AªGµM¨Ó¤F«Ü¦h¤H¡A±N®b·|¤jÆU§¤±oº¡º¡ªº¡A±B§»ö¦¡¶}©l®É¥ý¬O¥Ñ¨k¤kÂù¤è®aªø°µÂ²µuªºµo¨¥¡AµM«á¡A·s­¦·s®Q¤J®u±µ¨ü¨Ó»«­Ìªº¯¬¶P¡A±µ¤U¨Ó«K¬O¥L­ÌÁܽЪº¼Ö¶¤ªíºt¸`¥Ø¤F¡A¾Ç­û­Ì¦­¦­¦a«K±Nºt¥XªA´«¦n¡Aµ¥¥D«ù¤HÁܽШì§Ú­Ì®É¡A¤T¦ì¨­µÛµØÄR²±­ðªA¹¢ªº¤k¾Ç­û¡A¦b¨Ó»«­Ìªº´xÁn¤¤¤J³õ¡A­º¥ý¡A¾Ç­û­Ì¥ý¦V¤j®a¤¶²Ð¦Û¤v¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤S¤¶²Ð¤F¤@¤Uªk½ü¥\ªºÂ²³æ±¡ªp¡A±µµÛ¦b©e°û°ÊÅ¥ªº­µ¼ÖÁn¤¤¡A¾Ç­û­Ì½¡½¡°_»R¡A¬°¨Ó»«­Ìªíºt¤F¤@¬q¥j¨å»R¡m¤Ñ¦a¦æ¡n¡A¾Ç­û­ÌÀu¬ü°Ê¤Hªº»R«º¡AÅý¤j®a¬Ý±o¬O¦p¾K¦pè¡C»RÁе²§ô«á¡A±B§¤jÆU¥ß§YÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡AÀH«á¡A¾Ç­û­Ì¤Sºt°Û¤F¤@­ººq¦±¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¤]¦P¼ËÀò±o¤F¼ö¯Pªº°jÅT¡C

    ªíºtµ²§ô«á¡A¨Ó»«­Ì¯É¯ÉÂ÷®u»P¾Ç­û­Ì´¤¤â¡A·PÁ¦o­Ì±a¨Ó¦p¦¹ºë±mªº¸`¥Ø¡A¨Ã§Æ±æ¦³¾÷·|ÁÙ¯à¦A¬Ý¨ì¦o­Ìªºªíºt¡A¾Ç­û­Ì¤]¬°¥L­Ì¹ï¤jªkªº¥¿­±ºA«×¡A±q¤ßùØ´À¥L­Ì°ª¿³¡C


    ¦³³o¼Ë¤@§åµ½¨}ªº»â¾É

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j°ê¼yÁ{ªñ¡A¤½¥qÄÒ©e®Ñ°O¬£¤Hµ¹§Ú³o­Ó¤jªk§Ì¤l°e¨Ó¤F«Ü¦h¼¢°Ý«~¡C§Úı±o¡A¬O±N¥L­Ìªº¨ÆÂݼg¥X¨Óªº®É­Ô¤F¡C

    §Ú¬O°ê¤ºªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A©M¤jªkªº¼Ð·Ç¬Û¤ñ¡A­×·Ò±oÁ٫ܤ£°÷¡C§Ú¤£·Q¦h½Í§Ú¦Û¤v¡C¦ý¬O¡Aµo¥Í¦b§Ú¨­Ã䪺¨Æ±¡¾¨ºÞ§Ú©ú¥Õ¡A¦ý¤´µMı±o¤£¥i«äij¡A§Ú·QÀ³¸Ó¼g¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¡A¦b¤jªk¬x¶Çªº¦~¥N¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g­¢®`¤jªkªº®É­Ô¡A´¿¸g¦³³o¼Ë¤@§åµ½¨}ªº¤H¥H¥L­Ìªº¤è¦¡¤ä«ùµÛ¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦b¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk¥H«e¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó«D±`´¶³qªº°ò¼hºÞ²z·F³¡¡C99¦~7¤ë¥H«á¡A§Ú©M©d¤l¡]¦o¦b§Ú¤½¥q°µÁ{®É¤u¡^³Q«Dªk§ì¨ì¤½¦w§½¡A¤½¥q»â¾É¨ì¤½¦w§½«O§Ú¡A¥L´¿¸g¦b¤å­²®É´Á³QÃö¹L¡§¤û´×¡¨¡A«Ü¨ØªA¤jªk§Ì¤lªº°í©w¡A©Ò¥H¦^³æ¦ì«á¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó³B²z¡A¦æ¬F¾°È©M¤u¸ê¡A¥]¬A©d¤lªºÁ{®É¤u§@³£¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡A¦Ó¥BÁÙ¯S·N§â§Ú¦íªº©Ð¤l´«¦¨¤F§ó¤jªº¡C¹L¤@¬q®É¶¡¥L½Õ¨«¤F¡A¦bÅw°e¥Lªº®b·|¤W¡A¥L¯S·N¦V§Ú·q°s¡A¨¥»y¯«±¡¤§¶¡³zÅSµÛ¤@­Ó±`¤H¹ï¤jªkªº·q¨Ø¡C«á¨Ó¬K¸`ªº®É­Ô¡A¥LÁÙµ¹§Ú±H¨Ó¶P¦~¤ù°Ý­Ô¡A§Ú©M¥L¾°È®t¤F¦n´X¯Å¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¬O¤£¤Ó·|µo¥Íªº¡C

    ¨ì¤Ñ¦wªù¤W³X«á¡A§Ú©M©d¤l¥ý³QÃö¶i¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡AµM«á´N³Q¥»¥«ªº¤½¦w»â¨«¤F¡A¥Ñ©ó·í®É¥»¥«¤½¦w§½¦b¨Ê­t³d¤H©M§Ú¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¨p¤HÃö«Y«Ü¦n¡A©Ò¥H§Ú­Ìª½±µ´N³Q¤½¥q¬£¤H±µ¦^¡A¨S¦³³QÃö©ã¡C³o¬°§Ú­ÌÀH«á¤j­±¿nÁ¿¯u¬Û¶}³Ð¤F«Ü¦nªºÀô¹Ò¡C

    ÀH«á¤£ªø®É¶¡¡AÀ°§U§Úªº°ÆÁ`¸g²z´N´£Â¾¡A¨ì¨ä¥¦³æ¦ì°µÁ`¸g²z¤F¡C(µ½«Ý¤jªk§Ì¤l±oºÖ³ø°Ú¡C)

    2001¦~8¤ë¡A³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§ì®·¡A¤½¦w§ä¨ì¤F§Ú¤½¥q¡C¤½¥q»â¾É§i¶D§Ú¬O¤â¾÷©MBP¾÷¸¹½X¥X°ÝÃD¤F¡C°¨¤W¡A§Ú©M¤@¨Ç¾Ç­û°Ó¶q­n§â©Ò¦³¤â¾÷¡BBP¾÷´«±¼¡A¦ý¥t¤@§å¾Ç­û±j¯P¤Ï¹ï¡A¡K¡Kµ²ªG¥L­Ì´N¨S¦³´«¡AµM«á¤S¦³¾Ç­û³Q§ì®·¡A¤S³q¹L¤â¾÷¡BBP¾÷²o§è¨ì§Ú¡A§Ú¤]³Q«Dªk§ì®·¡C¤½¦w¼f°Ý§Ú®É¡A³Ì¥D­nªºÃÒ¾Ú´N¬O¹q¸ÜÁpô°O¿ý¡A¦ý¥L­Ì¨S´±¹L¤À¦a­¢®`§Ú¡C

    ¨Æ«á¡A§O¤H§i¶D§Ú¡A¤½¥qÁ`¸g²z´¿»¡¡§¤@©w­n¦b¥L(«ü§Ú)¥æ¥N¤§«e´N±Ï¥X¨Ó¡A§_«h´N¤£®e©ö±Ï¤F¡C¡¨

    §Ú¦b¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¡AÀH«á©ë¯d¥b­Ó¤ë¡CÃö©ã´Á¶¡¤½¥qÄÒ©e®Ñ°O¿Ë¦Û¨ì¬Ý¦u©Ò¨Ó¬Ý§Ú¡C¤½¦w»¡¡A¹³§A­Ì³o¼Ëªº³æ¦ì¡]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººA«×¡^¥þ¥«¨S¦³¡C®Ñ°O¹ï§Ú»¡¥L´N¨ØªA©¨­¸³o¼Ëªº¤H¡C

    2002¦~¬Y¤ë¡A¤S¤@§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§ì®·¡A¥]¬A§Ú¡CÀH«á§Ú¶}©l¤Fµ´­¹§Üij¡A¦b³o´Á¶¡¡A¤½¥qÁ`¸g²z¤U¥O­n¤£±¤¤@¤Á¥N»ù±Ï§Ú¥X¨Ó¡A©d¤l¤]§ä¨ìÄÒ©e®Ñ°O¡A½Ð³æ¦ìÀ°§U§Ú¡C

    ´N¦bÄÒ©e®Ñ°OµªÀ³À°§U±Ï§Úªº²Ä¤G¤Ñ¡A®Ñ°O¨ì¬Ù«°¥X®t¡A¤pÃ⨮©M¤@½øªøªøªº«Ê³¬³f¨®¬Û¼²¡A³f¨®¤W¦º¤F¨â­Ó¤H¡A¦Ó¤pÃ⨮¤Wªº®Ñ°Oµ¥¤H¦³ÅåµLÀI¡I

    ¸g¹L¤@­Ó¦h¤ëªºµ´­¹§Üij¡A¦b³æ¦ì©M®a¤Hªº¦h¤è§V¤OÀç±Ï¤U¡A§Ú³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C§Ú¦^®a«á¡A©d¤lªº¦P¨Æ°e¨ÓÂû³JÅý§Ú¸É¨­Åé(©d¤l¦b§Ú³Q«DªkÃö©ã®Éªí²{ªº°í±j©M°í©w¥O¨ä¦P¨Æ­Ì«Ü·P°Ê)¡AÄÒ©e®Ñ°O¤]¬£¤H°e¨Ó¤@¤j½cÂû³J¡C¤S¤@¨ÇÀ°§U§Úªº»â¾É¤É¾E¤F¡C¥L­Ì¤@ª½¦b¿n·¥¦a·Q¿ìªk«ì´_©M´£°ª§Úªº«Ý¹J¡C

    Â಴¤S¨ì°ê¼y¸`¤F¡A¤µ¤Ñ¬O9¤ë29¤é¡AÄÒ©e®Ñ°O¬£¤Hµ¹§Ú³o­Ó´¶³q¾­û¡B¤jªk§Ì¤l°e¨Ó¤F«Ü¦h¼¢°Ý«~¡C§Ú¹ï¥|·³ªº¤p¨à¤l»¡¡G¡§§Aª¾¹D¬°¬Æ»ò§O¤Hµ¹§Ú­Ì°e³o¨Ç¦n¦Yªº¶Ü¡H¡¨¡§¬°¬Æ»ò§r¡H¡¨¡§¦]¬°«¥­Ì­×·Ò¤jªk°Ú¡I¡¨¤p¨à¤l«Ü°ª¿³¡C¤p¨à¤l¸g±`Àq©À¥¿ªk¤f³Z¡C

    ¦b¥¿ªk®É´Á¡A§Ú§â³o¨Çµ½¨}¤Hªº¨ÆÂݼg¥X¨Ó©M¤j®a¦@«j¡C§Ú·Q¦b¤¤°ê¤@©wÁÙ¦³³\³\¦h¦h³o¼Ëªº¨ÆÂÝ¡C¦b¨¸´c²s¨gªº¤jÀô¹Ò¤U¡A¥L­Ì«OÅ@µÛ¤jªk§Ì¤l¡A«OÅ@µÛ¤H¶¡ªºµ½¨}©M¥¿¸q¡A¤]¬°¦Û¤v¥ú©úªº¥¼¨Ó¥´¤U¤F°í¹êªº°ò¦¡C

    ¤jªk§Ì¤l°µ±o¶V¯Â¥¿¡A»P§Ú­Ì¦³Ãöªº±`¤H°µ±o¤]´N¶V¦n¡C


    ¬ü°ê·|²³Ä³­û´N³ìªv¨È¦{©~¥Áªº©d¤l¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤@¨Æ­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j2002¦~9¤ë16¤é¡A¬ü°ê°ê·|²³Ä³­ûÂħJ´µ¤ñ-±i§B§Q´µ(Saxby Chambliss)´N³ìªv¨È¦{©~¥Á¦b¤¤°êªº©d¤l¦]´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¦Ó³QÃö©ã¤@¨Æ­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸¡A½Ð¨D±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥H¤U¬°¸Ó«HĶ¤å¡G

    ´L·qªº°ê°È­ëÀj«Âº¸¥ý¥Í¡G

    ³Ìªñ¡A³ìªv¨È¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËÄÝ©MªB¤Í­Ì§i¶D§Ú¡A³ìªv¨È¦{¦Ò§B¿¤ªº©~¥Á§f´Â·uªº©d¤l(¦b¤¤°ê)³QÃö©ã¡C§f´Â·u¥ý¥Íªº©d¤l©P³·µá¦]¦b¤¤°ê´²µo¶Ç³æ¡A§i¶D¤½²³ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¦Ó¾D(¦¿¤ó¬F©²ªº)ºÊ¸T¡Cªk½ü¥\¬O¤@¶µ¦®¦b´£°ªÄ±®©©M®©©Êªº¥´§¤­×·Ò¡C

    ¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤@¤ë¥H¨Ó¡A³·µá¤@ª½³QÃö©ã¦b¦ì©ó¤T¤ô¥«ªº¼sªF¬Ù°ü¤k³Ò±Ð©Ò¡C§ÚÀò±x¡A¥Ñ©ó§é¿i©M¯Ê¥FÀç¾i¡A¦o´X¥G§¹¥þ¥¢©ú¡C¦oªº¤V¤Ò©M®a¤H¬°¦o¥Ó½Ð«O¥~´NÂå¡A¦ý¾D¨ì¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²ªº©Úµ´¡C

    ÀH«Hªþ¤W¶g³·µá¤V¤Òªº¨Ó«H¡A¤Îº¿²z¨È¹F¤é³ø(Marietta Daily Journal)¹ï¦¹¨Æ¥óªº±MÃD³ø¾É¡C§Ú½Ð¨D±z¼f¾\³o¤@®×¥ó¡A¨Ã±Ä¨ú¾A·íªº¦æ°Ê¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    ÂħJ´µ¤ñ-±i§B§Q´µ
    °ê·|ij­û
    2002¦~9¤ë16¤é


    ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¡G§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨k¤lº~

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì±`±`³Q¤@ªÑ±j«lªº¤O¶q¿EÀyµÛ¡A¨º´N¬O¨Ó·½©óı¿ô¤Fªº¥@¤Hªº²z¸Ñ»P¤ä«ù¡CµL½×¬O¦b´²µo±i¶K¯u¬Û¶Ç³æ¤¤¡AÁÙ¬O¦bÁʶRºû­×¾÷¾¹®É¡A©Î¬O¦b¬yÂ÷¥¢©ÒµL®a¥iÂk¬Æ¦Ü©ó³QÃa¤H­¢®`°l®·¤§»Ú¡A®É±`³£³Q³oºØ·P¤Hªº¤O¶q©Ò¹ª»R¡C¦b±q¤º¤ß²`²`·P¨ü¨ì®v¤÷¨º¬x¤j·O´dªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¥@¤H¨º³Q³ê¿ô¤Fªº¨}ª¾¡C

  • 1¡B©ÐªFÅý¥X¸Ë­×³Ì¦nªº©Ð¤lµ¹¤jªk§Ì¤l¦í

  • 2¡B¨â¦~¨S¨£ªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¦­¤w¥D°Ê¦a¦b¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¤F

  • 3¡B¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¡G¡§§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨k¤lº~¡C¡¨

  • 4¡B¦ÑÁó»¡¡G¡§§Ú´±«OÃÒ¡A¦pªG¥@¬É¤WÁٳѤ@­Ó¤H»¡¯u¸Ü¡A¨º´N¬O¥L¡¨¡C

  • 5¡B¤pÄNªº¤V¤Ò¡G¡§³o¬O§A­Ì±q¼Lùج٤U¨Óªº¡A¤£¯àÅý¨ºÀ°ÅýÃa³J§Ë¥h·´¤F¡¨

  • 6¡B¤½¥q¸g²z¡G¡§¬Ý¤H®a»¡±o¦h¦b²z¡¨

  • 1¡B©ÐªFÅý¥X¸Ë­×³Ì¦nªº©Ð¤lµ¹¤jªk§Ì¤l¦í

    ¦³¤@¤Ñ¡A¦]¬°¬YºØ­ì¦]¡A¤T¦ì¬yÂ÷¥¢©Ò¤jªk§Ì¤lªº¦í©Ð»Ý­n§ó´«¡A·í®É®É¶¡«Üºò±i¡A²{§ä¨Ó¤£¤Î¤F¡A±ß¤W9ÂI¦h±oª¾¦¹®ø®§ªº¤@¤k¤jªk§Ì¤l§ä¨ì¤F¦oªº©ÐªF¡]³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¤]¬O¯²©Ð¦í¡A¦o¸g±`¦V©ÐªFÁ¿¯u¬Û¡^¡A¹ï©ÐªF»¡¡G¡§¦³¤T¦ì¤jªk§Ì¤lªº¦í©Ð²{¦b¤£¦w¥þ¡A±z¯à¤£¯àÀ°¤@¤U¦£¡C¡¨³o©ÐªF¨â¤fÁÙ¦³¥L­Ìªº¨à¤k­Ì¥Ñ©ó©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥­¤éùعïªk½ü¥\ªº¨Æ«Ü¤W¤ß¡A¬Ý¨ì±¾ªº¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¤j¾î´T±¼¦a¤W¤F¡A´N»P¾F©~¤@°_±¾¤W¡A¯u¬Û©Û¶K¬n¤F´N§â¥¦­«·s¶K¥¿¡A¹J¤W¨¸´c¤§®{¨Ó§ì¤k¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¡]¤]¬O¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡^¡A¥L­Ì´N¥Î¦UºØ¤è¦¡¾×¦í¡AÁÙ¦Vĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡A»¡¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¦n¡C³o¦¸¤@Å¥¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¨S¦a¤è¦í¡A²@¤£µS¿Ý¦a§â­è¸Ë­×µ¤¤u100¦h¥­¦Ìªº·s©Ð¤lÅý¥X¨Ó¡AÁÙ§i¶D¤jªk§Ì¤l¡G¡§¦í§Ú­Ìªº©Ð¤l¾¨ºÞ©ñ¤ß¡A½Ö¤]¤£´±«ç¼Ë¡C¡¨¤jªk§Ì¤l¥h¥L­Ìªº·s©Ð¤@¬Ý¡G¤F¤£±o¡A©Ð¶¡ªº¸Ë­×¡BÂ\³]¯u¬O´IÄR°ó¬Ó¡A¤jªk§Ì¤l³Q¾_°Ê¤F¡A¤£¬O¦]¬°©Ð¶¡ªº»¨µØ¡A¦Ó¬O©ÐªF¹ï¤jªk§Ì¤lªº¨º¥÷¯u¸Û¡A¹ï¤jªkªº¨ººØ²z¸Ñ»P¤ä«ù¡C°£¤F²`²`¦a·PÁ¡A¤jªk§Ì¤l¤´¤@¦p¬J©¹ªº¬°¥L¤HµÛ·Q¡A°û¨¥Áµ´¤F³o¸Û¼°ªº´©§U¡G¡§§A­Ìªº·s©Ð¤@¤Ñ¨S¦í¹L´NÅýµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü·P¿E¡A·Q·Q²{¦bªº¥@¤H¡A§Y¨Ï¿Ë¥S§Ì©j©f¡A¤]Ãø¥H°µ¨ì³o¥÷¤W¡A§A­Ì¯uªº«Ü¤F¤£°_¡A¦ý§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A¹J¤W³o¨Æ¤]±o¬°±zµÛ·Q¡A¤£¯à¥ú¹Ï¦Û¤v¤è«K¡C³o©Ð§Ú­Ì¤£¯à¦í¡C§Ú­Ì¦A·Q¿ìªk§a¡C¡¨³q¹L³o¥ó¨Æ¡A¾Ç­û­Ì§ó¥[°í©w¤F¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº«H¤ß¡A¦P®É©ÐªF¤]¹ï¤jªk§Ì¤l¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ»P·q­«¡C


    2¡B¨â¦~¨S¨£ªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¦­¤w¥D°Ê¦a¦b¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¤F

    §Úªº¦P¾Ç¤pªL¦b¥~¨Æ¿ì°µ¥~¨Æ±µ«Ý¤u§@¡A¦b§Ú±oªkªºªì´Á¡A´N¦V¦o¤¶²Ð¤F¤jªk¡C1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¦b¨¸´c­¢®`ªº¤é¤lùØ¡A¦o«D±`²o±¾§Ú¡A¸g±`¥h§Ú®a¬Ý§Ú¡A¦o»¡¦o«D±`·q¨Ø§Ú¡A¦]¬°§Ú¯à¬°¦Û¤v«H¥õªº¯uµ½§Ô¦Ó©ñ±ó¤@¤Á¡A¤£ºÞ¥~¬ÉÀ£¤O¦p¦ó¡A©ZµM¦a¨«¦Û¤vªº¸ô¡C¬yÂ÷¥¢©Ò«á¡A§Ú©M¦o¥¢¥hÁpôªñ¨â¦~¤F¡A«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú³Qĵ¹î«Dªk§ì®·¡A®É¶¡¤£ªø¡A¦]¨­Åé¥X²{¦MÀI¯gª¬¡A¥L­ÌÅý®a¤H§â§Ú±µ¦^¡C¦^®aªº¸ô¤W§Ú»¡ªA¤F¿Ë¤H¡A¦A¦¸½ñ¤W¤F¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº©º³~¡C¦oÅ¥»¡«á¬Æ¬OµÛ«æ¡A¾á¤ß§Ú³Q­¢®`±o«Üµê®zªº¨­Åé¡A«K»P¥t¤@¦ìªB¤Í¥|³B´M§ä§Ú¨ì²`©]¡C¦o»¡¡A¦pªG¦­ª¾¹D§ÚÃö­þ¨à¡A¦o·|¸ò¨ä¥L¤]«Ü²o±¾§Úªº¤j±M®Éªº¦P¯Z¦P¾Ç¤G¤Q´X¤H¦P¥h¬Ý±æ§Ú¡A¦oÁÙ»¡¡G¬O¦n¬OÃa¡A¬O¥¿¬O¨¸§Ú­Ì¤ßùئ³¼Æ¡A¦Û¤vªº¦P¾ÇÁÙ¤£¤F¸Ñ¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H§Ú­Ì¤£ºÞxxÄÒ»¡¬Æ»ò¡A¤]¤£Å¥¨º¤@®M¡A§Ú­Ì´N¬Ý²´«eªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì²¦³º¤w¹L¤F»´«HÁÀ¨¥ªº¦~ÄÖ¤F¡C§ÚÅ¥»¡«á¡A«Ü·P°Ê¡A¤]«Ü¤ºª¹¡A¤Ñ¤Ñ¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A«o©¿²¤¤F¨­Ã䪺¦P¾Ç¡BªB¤Í¡C§Ú¥h¤F¦o®a¡A¦o¬Æ¬OÅå³ß¡A§i¶D§Ú¦o¦b±µ«Ý¥~°êªB¤Í®É¡A«Ü¦h®É¶¡ªº¸ÜÃD¬OÃö©óªk½ü¥\¡A¦o¦p¹ê¦a¦V¥~°êªB¤ÍÁ¿­z§Úªº¬G¨Æ¡A¦o»¡¥~°êªB¤Í«Üµ½¨}¡AÅ¥§¹§Úªº´X¦ì¿Ë¤H³Q­¢®`­P¦ºªº¸g¹L«á¬yµÛ²\»¡¡G¨º»òµ½¨}ªº¤H³º³Q­¢®`¦º¡A³o¬O¯u¹êªº¶Ü¡H¦b°ê¥~±`Å¥»¡¤¤°ê¦¿XX¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ÁÙ¤£¤Ó¬Û«H¡A¨S·Q¨ì¨Æ¹ê³º³o»ò´Ý»Å¡C¨Ã¤@¦AÃö¤Á¦a¸ß°Ý§Ú¥Ø«eªº³B¹Ò¡C¤pªL§i¶D¥~°êªB¤Í¡G¡§³o³£¬O¨Æ¹ê¡A´Nµo¥Í¦b§Ú¨­Ãä¡Aµo¥Í¦b§Úªº¦P¾Ç¨­¤W¡A¥Ø«e§Úªº¦P¾Ç¦³®a¤£¯àÂk¡C¦]¬°¥u­n¦o¤£©ñ±ó«H¥õ¯uµ½§Ô¡Aĵ¹îÀH®É³£¥i¯à§ì®·¦o¡C¡¨¤pªLÁÙ§i¶D§Ú¡A¨C·íµo²{ªù¤W´¡ªº¯u¬Û¶Ç³æ©Î¦¬¨ì¤jªk§Ì¤l°eªº¥ú½L¡A³£«æ¤Áªº¾\ŪÆ[¬Ý¡A¦o¬O¨º»ò¦aÃö¤ßµÛ³o¨Çµ½¨}¤H­Ì©R¹B¡C¦o§â¤@¨Ç¿ú¶ë¨ì§Ú¤âùØ¡G¡§°µ¯u¬Û¥Î¡A§Úªº¤@ÂI¤ß·N¡C¡¨¦oº¡Ãh«H¤ß¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú°í«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A³o¤@¤Á³£·|¦³¤@­Óµ²§½¡A¦Ó¥B¬O¶êº¡ªºµ²§½¡A§Ú»P«Ü¦hÃö¤ß§A­Ìªº¤H¤]¦b´Á¬ßµÛ³o¤@¤Ñ¡I¡¨


    3¡B¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¡G¡§§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨k¤lº~¡C¡¨

    ¦P­×¤p½@ªº¤V¤Ò¬O¦ìĵ©x¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤p½@­×¤jªk«áªº¨­¤ßÅܤơA·¥¬°¤ä«ù¡C¦b7.20¤§«eªº¤@¬q®É¶¡ùØÃa¤H¹ï·Ò¥\ÂI¤zÂZ«Ü¤j¡A¦o¤V¤Ò´N¨C¤Ñ¤@¦­³­©d¤l¨ì·Ò¥\ÂI¡AÀ°©d¤l¬ÝºÞ¿ý­µ¾÷¡]¥L©d¤l­t³d·Ò¥\ÂIªº©ñ­µ¡^¡A¥L»¡¦³¥L¦b½Ö¤]°Ê¤£¤F¿ý­µ¾÷¡C1999¦~7¤ë20¤é¦¿¤ó¶}©l¤j³W¼Ò­¢®`ªk½ü¥\¡A¨£¦¹±¡´º¡A¸Óĵ©x´d¼«¦a»¡¡G¡§¦Ñ¦¿Â²ª½¬O­Ó²Â³J¡A¥L«ç»ò´N¤£©ú¥Õ¥¢¥h¥Á¤ß¬O³Ì¥i©Èªº¡A­ü¡A¦Ñ¦¿¹ý©³§¹¤F¡C¡¨

    2000¦~¤¸¥¹¥L©d¤l¨ì¼s³õ¤½¶}·Ò¥\¡A³Q´cĵ§ì®·«á¥´±o¥þ¨­¶Âµµ¡A¥LÅ¥»¡«áª½±µ§ä¦³Ãö³¡ªùÄY¥¿«ü¥X¡G³o¬O½î½ñªk«ß¡A«I¥Ç¤HÅv¡C¤S¦«¤Hµ¹¡§¥´¤â¡¨®´«H¡A§i¶D¡§¥´¤â¡¨¥Lªº¦æ¬°¬O¥Ç¸o¡C«á¨Ó¦b¤@¦¸®b®u¤W¡A¡§¥´¤â¡¨·íµÛ²³¦h¤Hªº­±¡AÅýĵ©xªºªB¤ÍÂà¹F¥L¦V¸Óĵ©x¤Î¨ä©d¤lªº¤½¶}¹Dºp¡G§Ú¦A¤]¤£·|·F³o¼Ëªº¨Æ¡A¤j­ô·A¤l¹ê¦b¹ï¤£°_¤F¡C

    2000¦~10¤ë¡A¤p½@¥h¤F¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A¤S³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡Aĵ©x¤S§ä¨ì¬Fªk©e¡A¹ï®Ñ°O»¡¡G§Ú©d¤l¦b·F¬Æ»ò§Ú³Ì²M·¡¡A¦pªG³Ò±Ð¦o¡A§Ú¥s½Ö¤]¤£¦n¹L¡A·Ò¥\¤H¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡A§Ú¤S¤£·Ò¤jªk¡A§Ú¥i¬Æ»ò¨Æ¨à¤]·F±o¥X¨Ó¡C¡¨

    ¥­¤éùØ¡A¤p½@µo¯u¬Ûĵ©x´Nµ¹©ñ­ï¡A¦b¿ì¤½«Çùظg±`Å¥¨ìĵ©x¸ò¨Ó³X¤H­ûÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡AÁn­µ¤§ÅT¾ã­Ó¼Ó¼h³£Å¥±o¨£¡A»â¾É±q¨º¨à¨«¹L¤]¸Ë¨SÅ¥¨£¡A§O¤H¤Ï¬M±¡ªp¡A»â¾É»¡¡G¡§¥L¤S¤£·Ò¥\¡A»¡¬Æ»ò¬O¤H®aªº¦Û¥Ñ¡A¤£¦nºÞ¡C¡¨

    2001¦~®L¤Ñ­¢®`¤É¯Å¡A­n§ì¥L©d¤l¥h¬~¸£¯Z¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ¦b¥L­Ì±JªÙ¤j°|ùؤã¤F±bÁO·Ç³Æªø´ÁºÊµø¡Cĵ©x¹ï¶i«Îªº¨¸´c¤§®{»¡¡G¡§Âà¤Æ¬Æ»ò¡H¤@¨­¯f¡A¶]¤F¥b­Ó¤¤°ê¤]¨Sªv¦n¡A·Ò¤F¨â¤Ñ¥\´N¦n¤F¡A½Ö¦³³o¥»¨Æ¡H¦Ñ¦¿¦³¥»¨Æ¡AÅý¥L¤]³Ð¤@®M¦n¥\ªkÅý¤j®a·Ò¡A¤£¥Î§A¨ÓÂà¤Æ¡A§Ú´N§â¦oÂà¤Æ¤F¡C¦Û¤v¨S¥»¨Æ¡AÁÙ±j¤H©ÒÄ@¡A±j¨ú¥Á¤ß¡C¡¨Äµ©x¤S¶]¨ì°|¤lùØ¡AÅý¥L­Ì°¨¤W§âÁO©î¤F¡A¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥L­Ì¨Ä¨Ä¦a©îÁO·È¨«¡C

    ĵ©x»¡³ÌÁ@¤£°_¨º¨Ç©}ªAÀ£¤O­¢®`¦Û¤v¿Ë¤Hªº¤H¡A¥L¨CÅ¥¨ì­þ­Ó¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤V¤Ò¦b¨¸´cªºÀ£¤O­±«e©}ªA¡A¥L´N·Q¿ìªk§ä¥L­Ì¡A§i¶D¦o­Ìªº¤V¤Ò¡G¡§¤@­Ó¨k¤lº~³s¦Û¤vªº¦Ñ±C³£«OÅ@¤£¤F¡AÁÙºâ­Ó¤H¶Ü¡H¦Û¤vªº¦Ñ±C¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¦Û¤v¤£²M·¡¶Ü¡H¤H®a¬°¤F¯uµ½§Ô©R³£¯à·f¤W¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨k¤lº~¡¨¡C

    ª½¨ì²{¦bÃa¤H¦A¤]¨S§ä¹L¤p½@ªº³Â·Ð¡A¦Ó¤p½@¤´¨C¤Ñ¦£¸LµÛÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡A¤@¤Ñ³£¨S°±¤î¹L¡A¦P­×­Ì¦bÆg¹Ä¤p½@ªk¾Ç±o¦n­×ªº²Ï¹êªº¦P®É¡A¤]·|¦P®É´£°_¨º¦ìÅý§Ú­Ì·q¨ØªºÄµ©x¡C


    4¡B¦ÑÁó»¡¡G¡§§Ú´±«OÃÒ¡A¦pªG¥@¬É¤WÁٳѤ@­Ó¤H»¡¯u¸Ü¡A¨º´N¬O¥L¡¨¡C

    ¦b¤@®a©±ùØ¡A¦³¦ì¤jªk§Ì¤l¶R¤F¤@¥ó³]³Æ¡A·í®É®É¶¡­Ü«P¡A¨S¨Ó±o¤ÎÀˬd¡A¦^®a¥´¶}¤@¬Ý¡AùØ­±ªº¡§¥D¥ó¡¨¨S¦³¡A¥L¥´¹q¸Üµ¹¦ÑÁó§i¶D¦¹¨Æ¡A¦ÑÁó¤@Å¥¤]«ÜµÛ«æ¡A»ù­Èªñ¸U¤¸ªº¹s¥ó¤£¬O¤p¼Æ¥Ø¡A¦ÑÁó¤@Ãä¦w¼¢¥L¤£­nµÛ«æ¡A¤@Ã䥴¹q¸Üµ¹¥Í²£¼t®a¸ß°Ý¦¹¨Æ¡A¼t®a¦^µª¡G¡§¨M¤£·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡A²£«~¥X¼t¦³ÄY®æªºÀˬdµ{§Ç¡A¬O¤£¬O¶R¥D°µ¤F¤â¸}¡H¡¨¦ÑÁ󻡤£·|¡A³o¦ì¶R¥D¤£·|¨º¼Ë·F¡C¼t®a»¡¡G¡§§A¯à«OÃÒ§Aªº¶R¥D¤£»¡°²¸Ü¡H¡¨¦ÑÁó»¡¡G¡§ÁöµM§Ú»{ÃÑ¥L¤£¤[¡A¦ý§Ú´±«OÃÒ¡A¦pªG¥@¬É¤WÁٳѤ@­Ó¤H»¡¯u¸Ü¡A¨º´N¬O¥L¡¨¡C

    ¦b¦ÑÁ󰵫OÃÒ¤Hªº±¡ªp¤U¡A¼t©Ð¯}¨Òµ¹»P°t¥ó¡C¨Æ«á¦ÑÁó¹ï¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú°í«H¤jªk§Ì¤l¬OÁ¿¯u¸Üªº¡A¨M¤£·|»¡¤@¥y°²¸Ü¡A³d¥ô¦b¼t®a¡C©Ò¥H¡A§Ú´±¦V¼t®a«OÃÒ¡A¦pªG¥@¬É¤WÁٳѤ@­Ó¤H»¡¯u¸Ü¡A¨º´N¬O¥L¡]¤jªk§Ì¤l¡^¡C


    5¡B¤pÄNªº¤V¤Ò¡G¡§³o¬O§A­Ì±q¼Lùج٤U¨Óªº¡A¤£¯àÅý¨ºÀ°ÅýÃa³J§Ë¥h·´¤F¡¨

    ¤pÄNªº¤V¤Ò¤j¼B¬O¬Y¼tªº¤u¤H¡A¹ï©d¤l­×·Òªk½ü¥\·¥¬°¤ä«ù¡C1999¦~7¤ë20¤éªk½ü¥\¾D­¢®`¥H¨Ó¡A¤j¼B¤@ª½À°©d¤lµo¯u¬Û¶Ç³æ¡B¥ú½Lµ¥¡C¨C¤Ñ¤@¦­¥L³ßÅw¥hªeÃä·È³¾¡A¸I¨ì±á½mªº¤H­Ì¡A¥L´Nµ¹¥L­ÌÁ¿¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¬Û©M³Å©É±l±þ¿Ë®×ªº¯u¬Û¡AÁ¿§¹¡AÁÙ»¡¥H¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¡AµM«áÁܽФH­Ì¥h¥L®a¬Ý¡§¦ÛµI¡¨µ¥¯u¬Û¥ú½L¡A¦b¬Ý¨ìÃöÁä®É¨è´N°¨¤W¡§©w®æ¡¨¡A¥H§õ¦Ñ®v¹ï·Ò¥\¤Hªº­n¨D¡B¥L©d¤l»P©¨¥Àªº·Ò¥\«º¶Õ¡B¤jªk§Ì¤lªº©Ò¬°µ¥¶i¦æ¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¡AÁÙ¤£®É°w¹ï¤H­ÌªººÃ°Ý¶i¦æÄÀºÃ¡Aª½¨ì¤H­Ì¹ý©³©ú¥Õ¬°¤î¡C

    ´X¦¸¤pÄN³æ¦ì»â¾É¥h¥L®a§ì¤H¥h¬~¸£¯Z¡A¤j¼B³£¬O¥ýÀ°¤pÄNÂæn¡AµM«á½è°Ý¨º¨Ç»â¾É¨Ó·F¬Æ»ò¡A»â¾É»¡¡GÅý¤pÄN¥h¼g­Ó¡§«OÃÒ¡¨¡C¤j¼B»¡¡G¡§­n¦o«OÃҬƻò¡H¤H®a­×¯uµ½§Ô¡AÅ¥¦o®v¤÷ªº¸Ü¡A°µªº¤ñ§A§Ú³£¦n¡AÁ٥μg¬Æ»ò«OÃÒ¡H¡I¤µ¤Ñ§A­Ì¨Ó¤F¡A§Ú­Ë­nÅý§A­Ì¼g­Ó«OÃÒ¡A«OÃÒ¤pÄN¤£¥X¥ô¦ó¦MÀI¡B¶Ë®`¡A§_«h§Ú¸ò§A­Ì¨S§¹¡C¡¨±µ¤U¨Ó«Kµ¹»â¾É­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¤Z¬OÅ¥¹L¤j¼BÁ¿¯u¬Ûªº¸s²³³£»¡¤j¼BÁ¿ªºªA¤H¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¥Lªºµû»ù¬O¡G¤£¤ñ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÁ¿ªº»¹¦â¡C¤j¼B¨C¦¸Á¿§¹¯u¬Û¡A¤S¶]«ÎùØ®³¥X¯u¬Û¶Ç³æ¡B¥ú½L¡A¨C¤H¤@¥÷µoµ¹¦U¦ì»â¾É¡G¡§³£¦^¥h¦n¦n¬Ý¬Ý¡A¬O¯u¬O°²¦Û¤v°Ê°Ê¸£µ¬·Q·Q¡A§O·f¤W©RÁÙ¤£ª¾¡¥¥D¤l¡¦¬O½Ö¡C¡¨

    «e¨Ç¤é¤l¡A¤pÄNµo¯u¬Û¶Ç³æ³Q´cĵ°l®·¡A¦P­×¾á¤ß©ñ¦b¥L®aªº¯u¬Û¸ê®Æ³Q´cĵ·j¬d¡A°¨¤W¥h¤F¦o®a¡A¤j¼B¤@ÃäÀ°µÛ¦V¥~©ï¡A¤@Ã仡¡G¡§³o¬O§A­Ì±q¼Lùج٤U¨Óªº¡A¤£¯àÅý¨ºÀ°ÅýÃa³J§Ë¥h·´¤F¡C¡¨¦P­×Å¥¤F«Ü·P°Ê¡A»¡¡G¤j¼B¯u¤£¿ù¡A·í®É§Ú­Ì¥u·Q®³¥X¯u¬Û§÷®Æ¡Aµ¹¤pÄN´î»´À£¤O¡C­þª¾¤H®a¤j¼B®Ú¥»¨S·Q¦Û¤v¡A­º¥ý·Q¨ìªº¬O«OÅ@¦n¯u¬Û¸ê®Æ¡C


    6¡B¤½¥q¸g²z¡G¡§¬Ý¤H®a»¡±o¦h¦b²z¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¤p¥ú§â¤@¥÷¯u¬Û§÷®Æµ¹¤F¦o·í¸g²zªº¦P¾Ç¡A¦P¾Ç¬Ý«á»¡¯u¦n¡A°¨¤W§â¥´¦r­û¥s¨Ó»¡¡G¡§«ö¤½¥q¤H¼Æ½Æ¦L¡A¨C¤H¤@¥÷¡A³£¾Ç¾Ç¡C¬Ý¤H®a»¡±o¦h¦b²z¡C¡¨¥LÁÙ§i¶D¤p¥ú¡A¥H«á¨S¦a¤è½Æ¦L´N¨Ó§ä¥L¡C


    ½Ò°óùتº´¼¼z¡G«Ü¦h¦P¾Ç³£»¡·s»D´CÅé¬O¦b»z³´ªk½ü¥\

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

    ­^»y½Ò±Ð®v¡G¾Ç¥~»y´N­n¹³·Òªk½ü¥\¤@¼Ë°í©w¡B¨è­W

    ¤@¤Ñ§Úªº«¿¤k§i¶D§Ú¡G¥L­Ì¤µ¤Ñ­^»y½Ò§Öµ²§ô®É¡A±Ð®v»¡¡G¡§¾Ç¥~»y´N­n¹³·Òªk½ü¥\¤@¼Ë°í©w¡B¨è­W¡C¡¨±Ð®v¯º¤F¯º¨«¥X¤F±Ð«Ç¡C

    ¦o»¡¦o·í®É«D±`Åå³Y¡G³o»ò¦~»´ªº¤p¥ë¤l´N¤£©È¥á¶º¸J¡H¨S·Q¨ì§ó¥O¤HÅå³Yªº¨Æµo¥Í¤F¡A±IÀR¤ù¨è«á¡A¦P¾Ç­Ì»¡¶}¤F¡A«Ü¦h¦P¾Ç³£»¡·s»D´CÅé¬O¦b»z³´ªk½ü¥\¡AÁÙ¦³¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¦P¾Ç¤]Å¥±oµo§b¡A»{¬°¤£¥i«äij¡Aªí¥Ü­n¤F¸Ñ¤@¤U¯u¹êªºªk½ü¥\¡C

    ¦o»¡¥­®É±q¨Ó¨SÅ¥¨£¦P¾Ç­Ì½Í½×ªk½ü¥\ªº¨Æ¡Aµ²ªGµo²{¨º»ò¦h¤H¤ß¤¤·t·t¦a²M·¡¦¿XX¤@¥ë·d¥XªºÄF¤Hªº°­§âÀ¸¡C

    ©¯¹B

    «e¤@¬q®É¶¡§Ú¤¶²Ð´X­ÓªB¤Í¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡nµ¥¤jªk®Ñ©M¤@¨ÇÁ¿²M¯u¬Ûªº¥úºÐ¡A¥L­Ì²ª½¤£´±¬Û«H¦¿XX¤@¥ë¬O¦p¦¹ªºÃa¡A¦P®É¤]«Ü©¯¹B¦Û¤v¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡C

    ¦³¤@¤Ñ¨ä¤¤¤@­ÓªB¤Í§i¶D§Ú¡G¥L¦b°|¤lùعJ¤W«Ü¦h¤H¦b¤@¶ô¨àij½×¯É¯É¡A»¡¹qµøùؤS¦b³ø¾É½Ö½Ö±þ¤H¤F¡AÁÙ»¡¨º¤H¬O¡K¡K¡C§Ú³o¦ìªB¤Í²@¤£µS¿Ý¦a§i¶D¥L­Ì¡G¯u¥¿·Òªk½ü¥\ªº¤Hµ´¹ï¤£·|³o¼Ë¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H¬O¤£±þ¥Íªº¡A§ó¤£¥i¯à±þ¤H¡A¨º¬O¹ïªk½ü¥\ªº®âÅB³´®`¡C¥L»¡¨º¨Ç¤H´X¥G¬O²§¤f¦PÁn¦a»¡¡G¡§§AªÖ©w¦b·Òªk½ü¥\¡C¡¨¥L»¡ ¡G¡§§Ú¨S¦³·Òªk½ü¥\¡A¦ý¬O§Ú³Ìªñ¬Ý¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº®Ñ©M¸ê®Æ¡A§Ú¤~¯u¥¿©ú¥Õ¤F¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡K¡K¡¨¥L§i¶D¨º¨Ç¤H¤]¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    ñ´Nñªk½ü¥\

    ¤@¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¦b¼Ó°Ï¬B¨ì50¤¸¿ú¡C¥L©M¦Ñ¦ñ¡]¤jªk§Ì¤l¡^¤@°Ó¶q¨M©w§â¿ú¥æ¨ìµó¹D¡Cµó¹D»â¾É±µ¹L¿ú¡AÅå³Y¦a»¡¡G¡§³o¦~ÀY¾ß¨ì¿ú¤W¥æ¡A¯u·sÂA¡C¡¨¦P¿ì¤½«Çªº¤H³£Ä±±o©_©Ç¡Cµó¹D»â¾É»¡¡G¡§¥æ¿ú±oñ­Ó¦r¡A±N¨Ó¬Ù±o»¡§Ú­Ì³g¦Ã¤F¡C¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§´Nñªk½ü¥\¡C¡¨µó¹D»â¾É³s¦£»¡¡G¡§§A¥i§Oñªk½ü¥\¡A¨º¼Ë§Ú¦Y¤£¤F´N±o°ÂµÛ¨«¡C¡¨¤jªk§Ì¤l°í«ù»¡¡G¡§Ã±´Nñªk½ü¥\¡C¡¨


    ªk½ü¤jªk²b¤Æ¤F§Úªº¨­¤ß

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l¡@®Ñ½å

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j°O±o±q§Ú¤pªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¤÷¥À¿Ë·P±¡¤£¦X¡A§Úªº®a®x¥Í¬¡´N¤@ª½«ÜÁV¿|¡A«á¨Ó¦b§Ú°ê¤p¤T¦~¯Å®É¡A²×©ó¦]¬°¥À¿Ë¦³¤F¥~¹J¡C±q¦¹§Ú«K´X¥G·Pı¤£¨ì®a®xªº·Å·x¡A¦^¨ì®a±`±`­±¹ïªº´N¬O¤÷¥À¿Ëªºª§§n¡A§Úªºµh­WÀHµÛ¤é¤l¦Ó²Ö¿n¡C§Ú±`±`¬y²´²\¡AÁöµMª¾¹D¥À¿Ë¦³¤F¥~¹J¨Ã¤£¬O³y¦¨§Ú®a®x¯}¸Hªº©Ò¦³­ì¦]¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«D±`«ë§Ú¥À¿Ë¥~¹Jªº¹ï¶H¡A¨C¦¸¨£¨ì§Ú¥À¿Ë¥~¹Jªº¹ï¶H¡A§ÚÁ`¬O²@¤£¯d±¡¦aÀü¥L¡A¯u¬O¥O¤H·P¨ì´H¤ß°Ú¡A·í®Éªº§Ú¥iÁÙ¬O¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¡C

    ÀHµÛµh­W¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a¹L¡A§Úªº¤ßÆF¤]¶V¨Ó¶V³Â·ô¡AÅܲ§ªº«ä·Q¨Ï§Ú¹ï«Ü¦h¨Æ±¡·P¨ì§N»Å¡AÁöµM¦bªB¤Í­±«e§Ú¬Ý¤W¥h¬O¤@­Ó«Ü¶}®Ôªº¤H¡C§Úı±o¦pªG¨S¦³³o­Ó®a®x§Ú¤]´N¤£·|µh­W¤F¡A¨º»ò±q¦¹§Úªº¤ßÆF´N¤£¦A§â³o­Ó®a·í§@¨Ì¾a¡A©t¿W»P¥¢¸¨¬O³Ì±`¨Ó³­§ÚªºªB¤Í¡C«á¨Ó¦b§Ú°ª¤¤ªº®É­Ô¤÷¥À¿Ë²×©óÂ÷±B¤F¡A§ÚÁ`¥H¬°³o¼Ë²×©ó¥i¥H¦Û¥Ñ¤F¡A§Ú¦A¤]¤£¥Î©Ó¨ü®a®x³±Åµ©Ò±aµ¹§Úªºµh­W¡A¦ý¨Æ±¡¨Ã¤£¬O§Ú·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C§ÚªººÊÅ@¤H¬O§Ú¤÷¿Ë¡A§Ú©M§Ú¤÷¿Ë¦í¦b¤@°_¡C¤÷¿Ë¤£¹³¥À¿Ë·|·ÓÅU¤p«Ä¤l¡A¦Ó¥B¤÷¿ËÂ÷±B«á±`±`¦£µÛ¬Û¿Ë¡A¤@­Ó®aùØ¥u¦³§Ú¤@¤H¡A³o®É§Ú²×©óÅé·|¨ì¬Æ»ò¥s¹ý©³©t³æªº´þ¨ý¡C¤§«eªº®a®xÁöµM¤w¸g«Ü´Ý¯}¤£³ô¡A¦ý¥À¿Ë¨ä¹êÁÙ¬O«Ü¯k§Úªº¡C¦Ó²{¦b°´¤jªº©Ð¤l¥u¦³§Ú¤@¤H¡A·í®É§Ú²×©ó®t¤£¦hºâ±Y¼ì¤F¡A¨C¤Ñ´ý´ý¾µ¾µ¦a¹L¤é¤l¡A¥h¾Ç®Õ´N¬OºÎı¡A¬Æ»ò¨Æ±¡¤]¤£·Q·F¡C¦ý¬O¤]³\¬O¹L¥hªº¦]½t©Ò­P¡A±q¤p§Ú´N«D±`¬Û«H¯«¦ò¡A¤]¬Ý¤F³\¦h­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡Aª¾¹D°ß¦³­×·Ò¤~¯à°÷¯u¥¿¦a¸Ñ²æ¥Í¦º¡A§Ú¤ß©³ª¾¹D§Ú¤£À³¸Ó³o¼Ë¹L¤é¤l¡C¦³¨º»ò¤@¤Ñ§Ú²×©ó¤U©w¨M¤ß¡A§Ú­n­«·s®¶§@°_¨Ó¡A§Ú­n­×·Ò¡C

    §õ¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤´£¨ì¡§¤H­nªð¥»Âk¯u¡A³o¤~¬O°µ¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¡A©Ò¥H³o­Ó¤H¤@·Q­×·Ò¡A´N³Q»{¬°¬O¦ò©Ê¥X¨Ó¤F¡C³o¤@©À´N³Ì¬Ã¶Q¡A¦]¬°¥L·Qªð¥»Âk¯u¡A·Q±q±`¤H³o­Ó¼h¦¸¤¤¸õ¥X¥h¡C¡¨¡§¦ò©Ê¤@¥X¡A¾_°Ê¤Q¤è¥@¬É¡C½Ö¬Ý¨£¤F¡A³£­nÀ°¥L¡AµL±ø¥ó¦aÀ°¥L¡C¦ò®a«×¤H¬O¤£Á¿±ø¥óªº¡A¨S¦³¥N»ùªº¡A¥i¥HµL±ø¥ó¦aÀ°¥L¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¥i¥H¬°¾Ç­û°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡C¡¨¦b§Ú¨M©w·Q­×·Ò¥H«á¡A§õ¦Ñ®v¬Ý¨ì¤F§Ú·Q­×·Òªº¤ß¡A·O´d¦a¬°§Ú¦w±Æ±oªkªº¾÷½t¡C°O±o·í®É¯Z¤W¦³¤@­Ó¦P¾Ç¡A§Ú­Ì¦P¯Z¤T¦~¤F³ºµM¤]¨S»¡¹L¦h¤Ö¦¸¸Ü¡C¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¤U§Ú¸ò¥L²á¨ì¤F­×·Òªº¨Æ±¡¡C·í®É¥L«Ü¼ö¤ß¦a¸ò§Ú¤¶²Ðªk½ü¥\¡A§Ú¤ß·Q¤T¦~¨Ó¥LÁ`¬O¤@°Æ»Å»Åªºªí±¡¡A«ç»ò¾Ç¤Fªk½ü¥\¥H«á³o¼Ë¼ö¤ß¦a¸ò§Ú¤¶²Ð¡A§Ú´N¬Ý¬Ý¨ì©³ªk½ü¥\¦bÁ¿¬Æ»ò¡H©ó¬O¥LÀ°§Ú¶R¤F¤@¥»ªk½ü¥\ªº®Ñ¡A¦W¦r¬O¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L§Æ±æ§Ú±N®Ñ¶V§Ö¬Ý§¹¶V¦n¡C¨º¦n§a§Ú´N»°§Ö¬Ý§¹¡A©ñ¾Ç«á¦^¨ì®a¤U¤È¤­ÂI¦h¡A§Ú®³µÛ®Ñ´N¨ì¼Ó¤W¦ò°óùØÀRÀR¦a¬Ý¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ¬Ý¨ì­â±á¨âÂI¦h²×©ó¤@¤f®ð§â®Ñ¬Ý§¹¤F¡A§Úı±o®ÑùØ­±Á¿±o«Ü¦³¹D²z¡A¤§«áÀHµÛªk½ü¥\®ÑÄy¤@¹M¤@¹M¦a¬Ý¡A§Ú¤ß¤¤·P¨ì¥Rº¡¤F«H¤ß¡A§Ú¨M©w´N­×·Òªk½ü¤jªk¤F¡C

    °O±o·í®É¦³¤@¤Ñ§Ú¦b®Ñ©±¬Ýªk½ü¥\®ÑÄyªº®É­Ô¡A·í®É¥|¶g¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤H¡A§Ú¤@­Ó¤HÀRÀR¦a§¤¦b¦a¤W¬Ý®Ñ¡A©¿µM¶¡Ä±±o¦n¹³¦³¤@­Ó¤H¯¸¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¥Î²´·úªº¾l¥úµo²{³o­Ó¤H¬ïµÛª÷¶À¦âªº³P¸Æ¡A¤Hªø±o«Ü°ª¤j¡A·í§Ú·Q¥J²Ó¤@¬Ý®É¤H´N¤£¨£¤F¡C²{¦b·Q·Q¬O®v¤÷ªºªk¨­¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú©O¡C¦P®É¦b«á¨Ó­×·Òªº¹Lµ{¤¤¤]©ú¥Õ¤F¹L¥h¥@¤¤§Ú©M³o¦ì¦P¾Çªº¦]½t¡G¦b¨º¤@¥Í¤¤§Ú¬O¤@­Ó³ßÅw¨º¦P¾Çªº¤k¤l¡AµM¦ÓµL©`§Ú«o¥²¶·¶ùµ¹¥L¤H¡A¦p¤µ¥L¥H¤¶²Ð§Ú¤jªk³oºØ¤è¦¡¸Ñ¤F§Ú­Ì¤§¶¡ªº¦]½t¡CÁÂÁ®v¤÷ªº¦w±Æ¡C

    °O±o¹L¥h·Ý·Ý¥¤¥¤¬O«Ü¯k§Úªº¡A¦ý¬O¥¤¥¤¦b§Ú°ª¤Gªº®É­Ô¥h¥@¤F¡C¦b§Ú­×·Òªk½ü¤jªk«á¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¹Ú¨ì¥¤¥¤¦^¨Ó¬Ý§Ú¡A¥¤¥¤¤w¸g¬O¤@­Ó¤Ñ°ê¥@¬Éªº²³¥Í¡A¦b¤Ñ°ê¬O¤£¯àÀH«K¤U¨Ó¤H¶¡ªº¡A¬O¦o¨D®v¤÷Åý¦o¤U¨Ó¬Ý§Ú¡A«Ü§Ö¦a¤U¨Ó°±¯dªº®É¶¡¤w¨ì¡A¥¤¥¤¥²¶·­n¨«¡A§Ú¦³ÂI¶Ë¤ß¡A·í®É§Ú«Kµo¤F¤@­ÓÄ@±æ¡Aµ¥§Ú­×¦¨¥H«á¤@©w­n¦^¨Ó«×¦o¡A·í§Ú¿ô¨Ó®É¤w¸g¬O²\¬yº¡­±¤F¡A§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷ÂI¤Æ§Ú­n§ó¥[«i²rºë¶i¡C

    ­×·Òªk½ü¤jªk¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A§ÚªºµÊ®ð§ïÅܤF³\¦h¡A§Ú«K¦V¤÷¥À¿Ë¤¶²Ð¤jªk¡A¤÷¿ËÁöµM¤£·Q¾Ç¦ý¬O¦b¬Ý¨ì§Úªº§ïÅÜ¥H«á¡A¤ß©³¤]¬Oı±oªk½ü¥\½T¹ê®¼¦n¡A¥À¿ËÅ¥¤F¿ý­µ±a¥H«á¤]ı±o¤£¿ù¡A¤]·Q¤¶²Ðµ¹¦oªB¤ÍÅ¥¡C«á¨Ó¥À¿Ë©M¦oªºªB¤Íªí¥Ü§õ¦Ñ®vªºÁ¿ªk¿ý­µ±aÁ¿±o«Ü¦³¹D²z¡A¥L­Ì¤]·Q­n¾Ç¡A©ó¬O§Ú«K©â¥X®É¶¡±a¦o­Ì¥h°Ñ¥[¤E¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¯Z¡C¨S·Q¨ì·í§Ú¬Ý¨ì§Ú¥À¿Ë©ÒÁ¿ªº¨º­ÓªB¤Í®É¡A§Ú¦³ÂI¶Ì¦í¡A¬O¨º­Ó±q¤p´N³Q§Ú¤@ª½«è«ëªº¤H¡A¤ß¤¤¤@ªÑ«ã¤õ¤¤¿N¡A¦ý¬O§Úª¾¹D§Ú¤w¸g¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¤F¡A§Ú¤£¥i¥H¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¡A©Ò¥H§Ú¾¨¶qªí²{¥X§Úªº­·«×¡A¦ýÁÙ¬O¦³ÂIÀª§¼¡CÀHµÛ§Ú¤£Â_¦a­×·Ò¡Aµo²{¨ä¹ê³o¤]¨S¬Æ»ò¡A§õ¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤´£¨ì¡§±`¤H¤¤ªº¨Æ±¡¡A«ö·Ó¦ò®aÁ¿¡A³£¬O¦³¦]½tÃö«Yªº¡A¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¦b±`¤H´N¬O³o¼Ë¦s¦bªº¡C¦]¬°¤H¦b¥H«e°µ¹LÃa¨Æ¦Ó²£¥Íªº·~¤O¤~³y¦¨¦³¯f©ÎªÌ¿iÃø¡C¾D¸o´N¬O¦bÁÙ·~¶Å¡A©Ò¥H¡A½Ö¤]¤£¯à°÷ÀH«K§ï°Ê¥¦¡A§ï°Ê¤F´Nµ¥©ó¤í¶Å¥i¥H¤£ÁÙ¡F¤]¤£¯à°÷ÀH«K¥ô·N¥h°µ¡A§_«h¡A´Nµ¥©ó¦b°µÃa¨Æ¡C¡¨§Ú·Q¤H¤]¤£¹L´N¬O³o¼ËµLª¾¥i¼¦¦a¦b°g¤¤¤¬¬Û³y·~©MÁÙ·~¶Å¡A¨ä¹ê³£«Ü¥i¼¦¨S¬Æ»ò¦n­p¸ûªº¡C§Ú¤ß©³¹ï¥L¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó«è«ë¡A§Ú¯u¤ß¦a§Æ±æ¥L¤]¯à°÷¦b¤jªk¤¤«i²rºë¶i¦­¤é¶êº¡¡C

    ¬Oªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú­«¥Íªº¾÷·|¡C§Ú¥H§Ú¦Û¤vªº¤ß±oÅé·|§i¶D¤j®a¡Aªk½ü¤jªk½T¹ê¬O¤@­Ó¨Ï¤H¨­¤ß°·±dªº¦n¥\ªk¡A¦¿£A£A¥X©ó§ª§Ò¹ï³o¼Ë¤@­Ó¥\ªk³yÁÁ·´Á½¡A²×¨s·|¦]¬°¦Û¤v©Ò³yªº´c·~¦Ó·´·À¡A¦Ó¨º¨Ç¸òÀH¥L°µÃa¨Æªº´c¤H­Y¤£¤Î¦­¬Ù®©¡A¤]±N©Ó¨ü¦Û¤v©Ò°µªº´cªG¡Cµ½¨}ªº¤H°Ú¡A½Ð¦­¤é²M¿ô¹L¨Ó¡C


    ³ìªv¨È¦{º¿²z¨È¹F¤é³ø¡G­¢®`»P©d¤lªº¤Jº»³£µLªk°Ê·n¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j³ìªv¨È¦{º¿²z¨È¹F¤é³ø(Marietta Daily Journal)°OªÌÁÚ§J-ÁÉ´¶¯Ç(Mike Sampogna)2002¦~8¤ë4¤é¦b¤@½g³ø¾É¤¤¼g¹D¡G´µÁگǥ«ªº©~¥Á§f´Â·u§Ö¤G¦~¨S¦³¬Ý¨ì¥Lªº©d¤l¤F¡C

    ´Â·u»¡¡A¥Lªº©d¤l©P³·µá¦]¬°µo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç³æ¦Ó©ó2000¦~11¤ë³Q©ë®·¡A¨Ã¤@ª½³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¡C

    ´Â·u»¡¡G¡§¦o·Q­n§i¶D¤H­Ì¦³Ãöªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²½ÚÁ½ªk½ü¥\¬O¤@­ÓX±Ð¡A¥L­Ì¦b´ÛÄF¥Á²³¡C§Ú­Ì§Æ±æ¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¡¨

    ªk½ü¥\©ó1992¦~¥Ñ³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¼½©ó¥@¡A¥L¬O¤@¶µ¦®¦b´£°ª¤H­ÌªºÄ±®©©M®©©Êªº¥´§¤­×·Ò¡Cªk½ü¥\¥H¨ä׶¯f°·¨­©M´î»´À£¤Oªº¥\®Ä¦Ó¬°«Ü¦h¤H±À±R¡C

    33·³ªº§f´Â·u»¡¡A¥L¬°¤F¥Lªº«H¥õ©ñ±ó¤F¥L¦b¤¤°êªº¤u§@¡A¨Ã³Ì²×¨Ó¨ì¤F¨È¯SÄõ¤j¡C

    ´Â·u»¡¡G¡§§Ú³Q§iª¾¡A­n»òÃ㾡A­n»ò©ñ±ó«H¥õ¡C§Ú©ó¬O´NÃã¤F¾¡C§Ú´¿¸g¬O¤@¦ì¬F©²ªº¼f­p¤H­û...¡¨

    ´Â·u»¡¡A¦Û±q¥L¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¥Lªº¤A«¬¨xª¢¹ý©³±d´_¤F¡C

    ¥L»¡¡G¡§ªk½ü¥\´£­Òªº¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì²z¡C¡¨

    ¥L»¡¡A·í¥Lªº©d¤l©ó2000¦~³Q§ìªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b¨ä¥L«°¥«¡C

    ¡§§Ú¦^®a«áµo²{¦o¥¢ÂܤF¡A¤ßùØ·Pı«Ü¤£²»¡C¡¨¥L»¡¡C

    ´Â·u»¡¡A¤£¤[¥L´Nµo²{©d¤l³QÃö©ã¦b¼sªFªº³Ò±Ð©Ò¡C¥L©d¤lªº¦W¦r³·µáªº·N«ä¬O¡§ÄÆ´­ªº³·ªá¡¨¡C

    ´Â·u»¡¡A¥Lªº©d¤lµ¹¦o¶ý¼g«H¨ÃÂ൹¤F¥L¡C¦o¦b«H¤¤´£¨ì³Q¤H¼Þ¥´©M§é¿i¡A¨Ã³Q­¢¬°¤@®a¤¤°ê¥X¤f¤½¥qªº¨ë¸¼t³Ò°Ê¡C

    ¥L»¡¡A¥Ñ©óÄY­«¯Ê¥FÀç¾i¡A¦oªº²´·ú´X¥G­n¥¢©ú¡C

    ¥L»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b¬OµL¯à¬°¤O¡C¦o¬O¤@­Ó¦n©d¤l¡A§Ú«Ü«ä©À¦o¡C¥H«e¦o¨C¤ÑÁ`¬O§â§Úªº¥Ö¾cÀ¿±o°®°®²b²b¡A¦oÁ`¬OÅý§Úı±o¡]§Ú¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¡^«Ü¯S§O¡C¡¨

    ²{¦b¥L¥u§Æ±æ¦o¦b³Q§é¿i«±¤§«e¯à°÷ÀòÄÀ¡C

    ®Ú¾Ú¤j³j°ê»Úªº³ø§i¡A¤w¦³400¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ò±Ð©Ò³Q§é¿i­P¦º¡C

    ´Â·u»¡¡A¥L¾á¤ß¥L¦A¤]¨£¤£¨ì¥Lªº©d¤l¤F¡C

    ´Â·u»¡¡A¤¤°êªº°ê®a¥D®u¦¿XX¤Î¨ä¬FÅv¨S¦³¥ô¦ó¥¿·í²z¥ÑÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ¥L»¡¡G¡§¥L­Ì¥i¯à¾á¤ß(·Òªk½ü¥\ªº)¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡C±q1992¦~¨ì1999¦~¡A¦³1»õ¦h¤¤°ê¤H­×·Òªk½ü¥\¡C¹ï¤¤¦@(¦¿¤ó)¨Ó»¡¡A¤H¼Æ¤Ó¦h¤F¡C¤¤¦@ªº»â¾É¤H¤£¬O¤½²³¿ï¥X¨Óªº¡A¥L­Ì¹ï¦Û¤vªºÅv¤O¨S¦³¦Û«H¡C¡]¦¿¤ó¡^¬F©²­n±±¨î¤@¤Á¥L­Ì±±¨î¤£¤FªºªF¦è¡C¤£ºÞ§A¬O¦nÁÙ¬OÃa¡A¥L­Ì³£·|­¢®`§A¡C¦èÂ꺳â¹À¡B°ò·þ±Ð®{©Mªk½ü¥\¾Ç­û³£¾D¨ì­¢®`¡C¡¨

    ¬ü°ê¬F©²³Ìªñ¤@ª½¦bÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬ü°ê²³Ä³°|©ó2002¦~7¤ë24¤é¥þ²¼³q¹L¤F²Ä188¸¹Ä³®×¡A´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ´Â·u»¡¡A¬ü°ê¬F©²ªº¤ä«ù¨Ï¥L«Ü°ª¿³©M®¶¾Ä¡C

    ¥L»¡¡G¡§§Úı±o«Üº¡·N¡A¡]³o®ø®§¨Ï¡^§Ú«Ü°ª¿³¡C¡¨

    ¤£©¯ªº¬O¡A¹ï´Â½÷¨ÓÁ¿¡A²³Ä³°|²Ä188³Zij®×¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥Lªº©d¤l¥i¥H«Ü§Ö¦^®a¡C´Â½÷¦b´Á«Ý¤¤¦£©ó¤u§@¡A¨Ã¦b´µÁگǥ«ªº¬¡°Ê¤¤¤ß¸q°È±Ð±Âªk½ü¥\¡C

    ¥Lªº¦P­×½²µÓ(­µ)¤]©M¥L¤@°_¸q°È±Ð¥\¡C¥L­Ìªº¯Z¤W¦³¨Ó¦Û¤£¦P¥Á±Ú¡B¤£¦PªÀ·|¶¥¼hªº¤H¡C

    ªk½ü¥\¤§¤Í¦³¦Û¤vªººô¯¸¡A¹ïªk½ü¥\·P¿³½ìªº¤H¥i¥H¦b¦¹±o¨ì§ó¦hªº«H®§¡Gwww.fofg.org¡C

    ­±¹ï¤H¥Íªº¤£©¯¡A´Â·u°í«H¡A¥Lªº«H¥õ±NÀ°§U¥L´ç¹LÃøÃö¡A¥L­Ìªº¹B°Ê¥Ã»·¤£·|³Q®ø·À¡C

    ¥L»¡¡A¡§¨¸´c¥Ã»·¤£·|¥´±Ñ§Ú­Ì¡C¡¨


    ¤¦³Á¡m¬Fªv³ø¡n¡G¤¦³Áij­û¤Î¤H¥ÁÄÒµo¨¥¤H¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªºÀ£¤Oªí¥Ü¤£º¡

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¤¦³Á²Ä¤T¤j³ø¡m¬Fªv³ø¡n¡]POLITIKEN¡^2002¦~9¤ë19¤é´N¤¦³Á¨È¬w¤å¤Æ¸`¨ú®øªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤åÃÀºt¥X¤@¨Æ¶i¦æ³ø¾É¡]°OªÌ¡Gº¿ÄR.ªi-º~¥Í¤Î³Á¥i.ù´Ë³ù¡^¡CĶ¤å¦p¤U¡G

    ¤¤°êªº¥´§¤¹B°Ê¢w¢wªk½ü¥\¹w©wªººt¥X¦b¤µ¤Ñ¶}©lªº­ô¥»«¢®Ú¸`¤é¡§¨È¬wÆ[¹î¡¨ªº¼y¯¬¤¤³Q¨ú®ø¡C

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¬O¦]¬°·í§½¹ï¼Æ¤d¸Uªº­×·ÒªÌ¥i¯à¦¨¬°¤@ºØ¬Fªv¶Õ¤O¦Ó·P¨ìºò±i¡C¦ì©ó­ô¥»«¢®Úªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï©óªk½ü¥\¥X²{¦b¤F¨È¬w¸`ªº¤éµ{¦w±Æ¤¤·P¨ì¤£º¡¡AÁöµM¥L­Ì¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¥u·Qªíºt¤@¥x¤¤°ê¶Ç²Î»RÁСC

    ¼Ú©Ô¤Ò.­ô©Ô»®¡]Olaf Gerlach¡^¡A¤¦³Á¤å¤Æ»Pµo®i¤¤¤ß¡]DCCD¡^¥D¥ô»¡¡G¡§¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï¦¹(¬¡°Ê)·¥·P¿³½ì¡C¥L­Ì»¡¥L­Ì¤£³ßÅwªk½ü¥\ªº°Ñ»P¡C¡¨¸Ó¤¤¤ß»P­ô¥»«¢®Ú¥«¬F©²©M¤¦³Á¥~¥æ³¡¦X§@²Õ´³o¦¸¼y¨å¡C

    ÁöµM¼Ú©Ô¤Ò.­ô©Ô»®§_»{¥Ñ©ó¨Ó¦Û¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¡A¾É­P¸Ó¤¤¤ß¨M©w¨ú®ø¹ïªk½ü¥\ªºÁܽСA¾ÚºÙ­ì¦]¬O¦]¬°¥L­Ì¤£Ä@¦b¸`¤é¤¤¥X²{¬Fªv«H®§¡C

    ¦ý¦b¤¦³Áªºªk½ü¥\±j½Õ¡A¥L­Ì²M·¡¦¹¼y¨å¬°¤å¤Æ¼y¨å¡C¤¦³Áªk½ü¤jªk¨ó·|µo¨¥¤H¡A°¨¥i¡]Marco¡^»¡¡G¡§§Ú­Ì§iª¾¤¦³Á¤å¤Æ»Pµo®i¤¤¤ß¡A¦pªG³o¬O§Ú­Ì°Ñ¥[¸Ó¶µªíºtªº­n¨Dªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£·|µo©ñ¶Ç³æ©Î¥´¾î´T¡C¡¨

    ¨ú®ø¹ïªk½ü¥\ªºÁܽЭ¿¨ü¬FªvÄþ³d¡C¡§¦pªG¤¤°ê·í§½°Ñ»P¤F¤¦³Á¤å¤Æ¸`ªº¼f¬d¡A³o¬O§¹¥þ«D¤¦³Á¤Æªº¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó¨ü¨ìÄþ³d¡C¡¨¤¦³Á¤H¥ÁÄÒªºªk©wµo¨¥¤H¡]­Ý¤¦³Á°ê·|ij­û¡^©¼±o.´µ¦÷¾|´¶»¡¡A¥L½è¸ß¥~¥æ³¡ªøÃö©ó¤¤°ê·í§½¦b¦¹¨Æ¤¤©Ò°_ªº¨¤¦â¡C

    ¥t¥~¡A¤¦³Áij·|ªºªk«ß©e­û·|¥D®u¦w®R. ªi´µ¯S¾|´¶(ªÀ·|¤H¥ÁÄÒ)»{¬°¡A¤¦³Á¤½¥Á¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªºÀ£¤O¬O¡§·¥¥O¤H¤£´r§Öªº¡C¡¨

    ¥Ø«eÁÙµLªk±q¥~¥æ³¡ªø°öº¸-´µ´£.¿p°Ç¡]Per Stig Møller¡^(«O¦uÄÒ)³B±o¨ìµû½×¡C¬Q¤Ñ¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤¤¨S¤HÄ@·N´N¦¹§@¥Xµo¨¥¡C


    ¤¦³Á¤éÄõ¼w¶l³ø¡G¹C¦æ¶¤¥î½wºC¬ï¹L¥«¤¤¤ß

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¤¦³Á²Ä¤@¤j³ø¤éÄõ¼w¶l³ø(Jyllands-Posten)2002¦~9¤ë24¤é³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b23¤é¤U¤È¶i¦æªº¹C¦æ¡C³ø¾É»¡¸Ó¦¸¹C¦æ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¦³Á¥ô¼Ú·ù½ü­È¥D®u´Á¶¡³Ì¤jªº¤@¦¸¹C¦æ¡C

    ³ø¾É¼g¹D¡G¬Q¤Ñ¤U¤È¡A¬ù200¦Ü300¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©M¤ä«ùªÌ¦b¯À¶®ªº¤¤°ê¥Á±Ú­µ¼ÖÁn¤¤¡A¦ü¤@±øªøÀs¯ë½wºC¦a¬ï¹L­ô¥»«¢®Ú¥«ªº¥«¤¤¤ß¡C

    ¨Ó¦Û¤¦³Á¡A¤¤°ê¡AªiÄõ¡A¼w°ê¡A²üÄõ¡Aªk°êµ¥¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥HµL¤ñªº´LÄY»P©M¥­¡A±N¤H­Ìªºª`·N¤O¤Þ¦V¸Ó¹B°Ê¦b¤¤°ê©Ò¨ü¨ìªº(¦¿¤ó¬F©²ªº)ÂíÀ£¡C

    ¨«¦b¶¤¥î«e¦Cªº¬O¤@ªø¶¤¨­µÛ¥Õ¦ç¡A¤â±·¸Ë¹¢µÛªá¦·ªºÃè®Øªº¤H­Ì¡C¥L­Ì¤âùØÁ|µÛªºÃè®ØùجO¨º¨Ç¦b³Q(¦¿¤ó)¬F©²ºÊ¸T´Á¶¡¾D»Å¦D§é¿i­P¦ºªº¤¤°ê¤½¥Áªº¬Û¤ù¡C®Ú¾Ú¹C¦æ¶¤¥îªº¾î´Tªí©ú¡A¦Ü¤Ö¤w¦³477¤H³Q§é¿i­P¦º¡C

    ¹C¦æ¦b¦ì©óij·|¤j·H¥~ªº§J¨½´µ©³³ù«°³ù¼s³õ(Christiansborg Slotsplads)µ²§ô¡C¦b¨ºùØ¡Aªk½ü¥\ªº¥Nªí¦V­º¬Û©²»¼¥æ¤F¤@«Ê½ÐÄ@«H¡C

    ¦¹¦¸¹C¦æªº¤H¼Æ¬O¨´¤µ¦b¥¿¦bÁ|¦æªº¼Ú¨È®p·|(ASEM)´Á¶¡ªº³Ì¦hªº¤@¦¸¡C®p·|©ó¬Q¤é©M¤µ¤é¨â¤Ñ¦b¨©°Ç¤¤¤ß(Bella Center) Á|¦æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì­ô¥»«¢®Ú¡A¤@¤è­±¬O¬°¤F¤Þ°_¦b¥«¤ºªº²³¦h°OªÌÃöª`¥L­Ìªº«H®§¡F¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°¤¤°êÁ`²z°Ñ¥[¤F¦b­ô¥»«¢®Úªº¼Ú¨È®p·|¡C

    ¤@¤j¦­¡Aªk½ü¥\¾Ç­û´N¥X²{¦b­ô¥»«¢®Úªºµó¹D¤W¡C¦b¨©°Ç¤¤¤ßªþªñ¡A¤@¸s¾Ç­û¦b¥´§¤¡A»P¦¹¦P®É¡A¤@¸s¿Ë¥_¨ÊªºÅwªï¶¤¥î¤â«ù¤¤°ê°êºX¡A¦b¤¤°êÁ`²z¨ì¹F·|³õ®É¦V¥LÅw©I³¶ÅD¡CÁöµM¨â¶¤¤H°¨¥¿¦n¬Û¤¬ºò®Á¡A¦ý¤@¤Á³£¤Q¤À¥­ÀR¡C

    ¬Q¤Ñ±ß¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­ô¥»«¢®Ú¥«ªº¤@¨Ç¼s³õ¡A¥]¬A·s¼s³õ©M°ê¤ý·s¼s³õ¡AÂI¿UÄúÀë¥H¬ö©À¨ü®`ªÌ¡C¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº½ÐÄ@¬¡°ÊÁÙ·|Ä~Äò¶i¦æ¡C


    ¥|¤t¤jªk§Ì¤l©P¼z±Ó³Q§T«ù¦b²¶§¥«¤¤Âå°|¾D¨üºR´Ý¡@¥Í©R««¦M

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¤jªk§Ì¤l©P¼z±Ó¡A¤k¡A40¦h·³¡A1999¦~12¤ë¨ì´¿¸g¨ì¥_¨Ê¬°ªk½ü¤jªk¤W³X¡A³Q¤½¦w«DªkÃö¶i¥|¤t¬Ù¸ê¤¤¿¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤@¦~¥b¡]¶W´ÁÃö©ã¥b¦~¡^¡A©ó2001¦~6¤ë°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦o¬°ºûÅ@¤jªk¸g±`³Q´cĵ¼Þ¥´¡B¹q´Ò¹qÀ»¡Bªø®É¶¡»@¯¸µ¥¦UºØÅé»@¡A«o¤£´¿°Ê·n¤@µ·¦o°í«H¤jªkªº¤ß¡C¦o§i¶D¥\¤Í¡G¡§¨C¦¸³Q¹q´Ò¹q®É¡A§Ú´N­I®v¤÷ªºªk¡A¤Ï´_¦a­I¡A¤£°±¦a­I¡A¹q¦h¤[´N­I¦h¤[¡A©Ò¥H§Ú¤@ÂI¨à³£¤£Ä±±o¯k¡K¡K¡¨

    2001¦~10¤ë¡A¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A©P¼z±Ó©M¥t¤T¦ì¥\¤Í¦b¦¨³£¥«¤¤¤ß¤Ñ©²¼s³õ·Ò¥\¡A³Q¦¨³£¥«¦è±sªe¬£¥X©Ò´cĵ«Dªk§ì®·¡A±j¦æ°e¨ìÀs¬uÅæ¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C¦o­Ì°í¨M©è¨î´cĵªº¤@¤Á­n¨D¡A°í«ù¦bº»¤¤ÃÒ¹ê¤jªk¡A·Ò¥\¡B¥ß´xµo¥¿©À¡A¾D¨ì´Ý»Å­¢®`¡C¦o­Ì³Q¤@­Ó¤@­Ó¦a©Ô¥X¥h¬r¥´¡A¥´©ü«á³Q§N¤ô¼å¿ô¡A¤S´ý¨­Àãâuâu¦a³Q©ì¦^ºÊ«Ç¡C¦o­Ì³Q¤â¾R¸}ôï¦ê¦b¤@°_¡A¬Æ¦Ü³Q¡§Às©ê¬W¡¨(¤@ºØ»Å¦D)§é¿i¤F¤@¤ë¤§¤[¡C¦ý¬O¡A¦o­Ì°í©wªº¥¿©À¥O´c¤HÁx´H¡A¤]±a°Ê¤Fº»¤¤¨ä¥Lªº¤jªk§Ì¤l¡C¦o­Ì¥H¦Û¤vªº¦å¦×¤§Âß¡B¥¿©À¥¿¦æ¬°¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¶}³Ð¤Fº»¤¤ªºÀô¹Ò¡C©P¼z±Ó¨Ã¥Hµ´­¹©è¨î«DªkÃö©ã¡C¦è±sªe¬£¥X©Ò³ºµM¦b©P¼z±Óµ´­¹¤@­Ó¤ë¡B¨­Åé·¥«×µê®zªº±¡ªp¤U¡A¦A¦¸±N¦o°e¶i¸ê¤¤¿¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¦b³Ò±Ð©Ò¦oµ´­¹§Üij¹ï¦oªº«Dªk³Ò±Ð¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡Cº»Âå¥û¬½¦a¹ï¦o±j¦æÄé­¹¡A­G³QºÞ¤l´¡¯}¤F¡AÂA¦åª½«_¡A¿é²G°wÀY´¡¤£¶i¦åºÞ¡A³Ò±Ð©Ò®`©È¥X¤H©R¡A¥u±o«O¥~´NÂåÅý¦o¥X¥h¡C

    2002¦~9¤ë¡A©P¼z±Ó¦V¸ô¤HÃØ°eÁ¿¤jªk¯u¬Ûªº¥úºÐ®É³Q«K¦ç¸j¬[¡C±q³Q§ì¶}©l¡A©P¼z±Ó¤S¤@¦¸µ´­¹§Üij¹ï¦oªº«DªkÃö©ã©M«Dªk³Ò§ï¡A¨´¤µ¦³¤@­Ó¤ë¤F¡A²{¥Í©R««¦M¡C

    ²{¦b¨¸´c¤§®{±N©a©a¤@®§ªº©P¼z±ÓÃö©ã¦b²¶§¥«¤¤Âå°|³æ¿Wªº¤@¶¡«Î¤lùØ¡A¥Î¸}ôï¡B¤â¾R±N¦o©T©w¦b§É¤W¡A¤£¯à°Ê¼u¡C²«°ÂíÂí¬F©²´X¦W·F³¡©M²¶§¥««°¤¤¬£¥X©Òªº«K¦ç24¤p®É½ü¬y§â¦u¡BºÊµø¡A¤£³\¥ô¦ó¤H¡]¥]¬A¿ËÄÝ¡^±µªñ©M±´µø¡A¦k·Q«ÊÂê©P¼z±Ó¥Í©R««¦Mªº®ø®§¡C

    ½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì¦ù¥X´©¤â¡A¦@¦P¨î¤î³o³õ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C±Ï±Ïµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡A±Ï±Ï§Ú­Ìªº¥\¤Í©P¼z±Ó¡I

    ­¢®`©P¼z±Óªº³æ¦ì©M­t³d¤H¡G
    ¥|¤t²¶§¥«Â²«°ÂíÂíªø¡G¨L«i¡A0832--7222086¡]¿ì¤½«Ç¡^
    ¥|¤t²¶§¥«¤¤Âå°|¡G0832--7019217¡]¿ì¤½«Ç¡^
    ¥|¤t²¶§¥««°¤¤¬£¥X©Ò©Òªø¡G§õ®ü¦¨
    ¥|¤t²¶§¥««°¤¤¬£¥X©Ò¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0832--7222175


    ¦b§¢©Vªº­×·Ò¸ô¤Wºò¸ò®v¤÷

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j®v¤÷»¡¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¯uªº¬O¦b±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C¡¨¡]¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n ¡^¡§­×·Ò´N¬OÃø¡AÃø¦bµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡A¨¸´cºÆ¨g­¢®`¡B¥Í¦º§ñÃö®É¡AÁÙ¯à¦b§A­×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡A¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ³£¤zÂZ¤£¤F­×·Ò¸ô¤Wªº¨B¥ï¡C¡¨¡]¡m¸ô¡n¡^

    ¤E¤K¦~¥|¤ë§Ú¥Í¤é³o¤Ñ¦³½t±o¤F¤jªk¡A¤@ª½µø¤Ñ®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¬°§Ú²Ä¤@¥Í©R¡A­þ©È¦A¦£¡A¦A­W¡B¦A²Ö¤]­n°í«ù¨C¤ÑŪ¨âÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¡C±q±oªk¨º¤Ñ°_¡A¾ÌµÛ¹ï®v¤÷ªº°í«H¡A°í©w¡A¹ï¤jªkªº¥¿«H¥¿©À¡A¦b§¢©Vªº­×·Ò¸ô¤Wºò¸ò®v¤÷¨«¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C

    2000¦~3¤ë§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¨ì¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A³Qĵ¹î§ì°e¦^¿¤¤½¦w§½©ë¯d18¤Ñ¡C¤u¸ê°±µo¤@¦~¦h¡C·í®É¥Ñ©ó®a¤H¡B¿Ë±­¡BªB¤Íªº¤£²z¸Ñµ¥­ì¦]¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¨ì¶m¤U¡A³o¤]¬O§ÚÁ¿¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº¦nÀô¹Ò¡C§â¤jªk¾D¨ìªº¤d¥j©_­Þ¡A¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A¥H¤Îµ½´c¦³³øªº¦]ªGÃö«Y¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ï¸s²³©ú¥Õ¤F­ì¥Ñ¡C·í¦a¬£¥X©Ò´X¦¸¨Ó­¢®`§Ú¡A³£³Q©P³òªº¹A¥Á¥S§Ì³»¤F¦^¥h¡A³£»¡³o¬O¤@­Ó¦n¤H¡A§A­Ì¤£¯à¶Ã§ì¦n¤H¡C

    ¦^®a«á¡A¤@¤Ñ§Ú¥¿¦b®a»Eºë·|¯«¾Çªk¡A¬ðµM¿¤°ê¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø¨Ó¨ì§Ú®a¡A²Ä¤@¥y¶}¤f°Ý¡GÁÙ·Òªk½ü¥\¶Ü¡H§Ú»¡¡G³o»ò¦nªº¥\ªk«ç»ò¤£·Ò¡C¤S°Ý¡G§AÁÙ¦³¦n¦h®Ñ¡H§Ú»¡³oùØ¥u¦³¡mÂàªk½ü¡n³o¥»¤Ñ®Ñ¡C¥L»¡¡G­n¥æ¡C§Ú¤@Ãäµo¥¿©À¤@Ãäµ½·N¦aµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡G§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¥»®Ñ§i¶D¤F§Ú­Ì¦p¦ó°µ¤@­Ó­×¤ß¦Vµ½ªº¦n¤Hªº¹D²z¡A¬O§Úªº²Ä¤@¥Í©R¡A§Ú¤£¯à¥æ¡A¥æ¤F´Nµ¥©ó­n§Ú©R¤F¡C·Òªk½ü¥\ªº«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¼Ð·Ç­×¤ß¦Vµ½¡A¤£°½ºN¡A¤£½äÅÑ¡A¬°¬Æ»ò¦Ñ§ä§Ú³Â·Ð¡C¥L»¡¡G°ê®a¤£­ã·Ò¡C§Ú»¡¡G­þ­Ó°ê®a¡A¦¿XX¥Nªí¤£¤F°ê®a¡A§Ú­Ì¬OºûÅ@¾Ëªkªº´LÄY¡A¦]¬°¾Ëªk¤W©ú¤å³W©w¡G¤½¥Á¦³¤W³X¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A´N¬°¨ì¥_¨Ê»¡¤F¤@¥y¯u¸Ü¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A´N³Q©ë¯d18¤Ñ¡A¤S±j¦æ¿ì¬~¸£¯Z27¤Ñ¡A°±µo¤u¸ê¤@¦~¦h¡C¹G±o§Ú¿Ë¤H¥¢´²¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C³o´N¬O¦¿XX«ÅºÙªº¤¤°ê³Ì¦n¤HÅv®É´Á¶Ü¡H¥j¤H¤ª¡Gµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡C§A­Ì¤£­n°µ§U¬ô¬°­hªº¶Ì¨Æ¤F¡C°ê¦w¤j¶¤ªø«Ü¤£±o¤w»¡¤F¥y¡A¡§­n·Ò¦b®aùØ·Ò¡A¤£­n¦êÁp¡A¤£­ã¤W¥_¨Ê¡¨¡A´N¨«¤F¡C

    ¦b¬~¸£¯ZùØ¡A¤@¤Ñ¬Fªk©e®Ñ°O¡A610¿ì¤½«Ç­t³d¤H§ä§Ú½Í¸Ü¡A°Ý§Ú¬Ý¤F¥_¨Ê¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨«á¦³¦ó»{ÃÑ¡A§Ú»¡³o¬O°²ªº¡C¤£¬Oªk½ü¥\¯u­×§Ì¤l©Ò¬°¡A¦]¬°®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n229­¶¤W©ú½T«ü¥X¡G¡§±þ¥Í³o­Ó°ÝÃD«Ü±Ó·P¡A¹ï·Ò¥\¤H¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­n¨D¤]¤ñ¸ûÄY®æ¡A·Ò¥\¤H¤£¯à±þ¥Í¡C¡¨®v¤÷¦b¡m±x¥§Á¿ªk¡n85­¶¤W¤]©ú¥Ü¡A¦³¾Ç­û°Ý¡G±þ¥Í¬O¤@ºØ«Ü¤jªº¸o·~¡A¤@­Ó¤H¥L¦Û±þºâ¤£ºâ¸o©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§ºâ¸o¡C¡¨¯u­×§Ì¤l¬O¨M¤£·|¥h·F¹H­I®v¤÷±Ð¾Éªº¶Ì¨Æªº¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¦ÛµI¨Æ¥ó¬O°²ªº¡A¬O¤¤¥¡­Ó§O§O¦³¥Î¤ßªº¤H³]ªº°é®M¡A³´®`ªk½ü¥\¡B³´®`ªk½ü¥\®v¤÷ªº¡A³o¦b°ê»Ú¤W·l®`¤F°ê®a§Î¶H¡A§Ú­Ì­n¨DÄYÃg¹õ«á¾ÞÁaªÌ¡C¥L»¡¡G§A¦b¶Ã»¡¡A¤¤¥¡³yÁÁ¾ãªk½ü¥\¡A¬Ý¨Ó§AÁÙ±o¦b³oùئh§b´X¤Ñ¤F¡C§Úµo¥¿©À²M°£¥L­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¥L°¨¤W§â¸ÜÃD¤@Âà¡A°Ý¡G¾Çªk½ü¥\¦³­þ¨Ç¦n³B¡H§Ú»¡ªk½ü¥\¬O©Ê©RÂù­×¥\ªk¡A±Ð¤H¦Vµ½¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A­×¤ß¦Vµ½°µ¦n¤H¡C§Ú¸g¹L´X¦~ªº­×·Ò¡A¥h±¼¤F¦h¦~ªº¹x¯e¡A¨­¤ß±o¨ì²b¤Æ¡B±d´_¡C´X¦~¨Ó¥¼¤W¤@¦¸Âå°|¡A¨S¦Y¤@²ÉÃÄ¡Aµ¹¦Û¤v´î¤Öµh­W¡A³o¤]¸`¬Ù¤FÂåÀø¶O¥Î¡A®a®x´î¤Ö¤F¸gÀÙÀ£¤O¡C¦P®É§Ú¤]©ú¥Õ¤F°µ¦n¤Hªº¹D²z¡C¤j®a³£°µ¦n¤H¡A¤£°µÃa¨Æ¡A±Nµ¹§A­Ì¤½¦w¾¯à³¡ªù´î¤Ö¦h¤Ö³Â·Ð°Ú¡I³q¹L§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A²×©ó³ê¿ô¤F³o¦ì610¿ì¤½«Ç­t³d¤Hªº¨}ª¾¡C¦b27¤Ñ«á§Ú³Q©ñ¦^¤F®a¡C§Ú­Ìµo²{¥L­Ìªº¨}ª¾¦b¿ô®©¤¤¡A´N§â®v¤÷¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡B¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡A¥H¤Î¡§¦ÛµI¡¨¯u¬Û¥ú½L¡A4.25©M¥­¤W³Xµ¥¥ú½L¡A¤jªk¸ê®Æµ¥³°ÄòÃØ°e¥L­Ì¬Ý¡C¨C¦¸°e¥h¥L­Ì³£¼Ö·N¦aÂù¤â±µ¨ì¡C¦b¥L­Ì¤â¤U¿ì¨Æªº¾÷ºc¤H­û¡A¤]¦³«Ü¦h¥»µÛ¨}¤ß¿ì¨Æ¡A¡§¤W¦³°²¬Fµ¦¡A¤U¦³¦n¹ïµ¦¡¨¡C§Ú­Ì¦a°Ï²{¦bªº­×·ÒÀô¹Ò¤]¦b³vº¥«ì´_¡C

    2001¦~12¤ë31¤é±ß¡A§Ú©M¨ä¥L¥\¤Í¤@¹D±N¿¤«°¤jµó¤p«Ñ¡B­¥°Ï¡A¤Z¯à¶K¤W¤jªk¸ê®Æªº¦a¤è³£¶K¤W¤F¤£°®½¦¡B¶Ç³æ¡C¤½¦w§½¤ºªºÄµ¹î¦]¦¹¦b¿¤«°¤j·j¬d¡C§Ú©M´X­Ó³QÃhºÃªº¥\¤Í³£³Q§Û¤F®a¡C¥Ñ©ó§Ú­Ìµo¥¿©À¡A¥Î¤jªkµ¹§Ú­Ì¶}±Òªº´¼¼z¡A¦­°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¥L­Ì¬Æ»ò¤]¨S·j¨ì¡C¤@ĵ¹î¹ïµÛ§Ú´c¬½¬½¦a°Ý¡G§AÁÙ¦b·Òªk½ü¥\¶Ü¡H§Ú¤ß¥¿¤£©È¨¸¡A«Ü·Å©M¦a»¡¡G24¤p®É¤£°±¦b·Ò°Ú¡Cĵ¹î´N¨«¤F¡C

    ¤@¤Ñ¾ãÂIµo¥¿©À¡A¬ðµM®v¤÷ªº¸Ü±q¸£®ü¤¤Àú°_¡G¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡@ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡@º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡¨¡]¡m¦p¨Ó¡n¡^¡C·í®É¤@ºØ¬ð¦p¨ä¨Óªººò­¢·P¡A¤@ºØ¤j¹DµL¼Äªº¨Ï©R·P¡A¨Ï§Ú®©¨ì¬O®v¤÷­n§Ú©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡AµL²oµL±¾¡A§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A¥¿©À°£´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C©ó¬O§Ú¥¿©À¤Q¨¬¡A«H¤ß¦Ê­¿¨ì¤H¤j¡B¥qªk§½¡Bµó¹D¤W¤Z»{ÃѪº¤H³£Á¿¡A¨º´X¤Ñ¯u¬O¤@¦|­·¶¶¡A¤H¤H³£¼Ö·N±µ¨ü¡C

    2002¦~3¤ë¥÷¡A§Ú­Ì¤½¥q¸u½Ð§Ú¡]¤wÂ÷±^¡^¦u­Ü®w¡A®w©Ð¦h¦~µL¤H¥´±½¦¬¾ã¡A©U§£°ï¿n¦p¤s¡B¦Ãªd¿B¤ô¬r®ð´e¤H¡C§Ú·Q³o¤]¥¿¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´£°ª¤ß©Ê¡B¥¿©À¥¿¦æªº¾÷·|¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦Y±o¥@¤W­W¡A¥X¥@¬O¦òªû¡¨¡]¡m¬x§u¡O­W¨ä¤ß§Ó¡n¡^¡C§Ú«K¦Û¤v®³¿ú¶R¦^±½©ª¡BÅKÃê¡B¹qµ©µ¥¡A¡]¦]¥ø·~¸û§xÃø¡^±N³±·¾²¨³q¦Ã¤ô±Æ°£¡A©U§£¥´±½°®²b¡A¦Û¤v¥X¿ú¥Î²M¼ä¨®¹B¨«¡A«Ü§Ö¸Ñ¨M¤F¹ïÀô¹Òªº¦Ã¬V²{¶H¡C³æ¦ì»â¾É¾¤u³£»¡°µ±o¦n¡A·Ò¥\¤Hªº¤ß¤£¤@¯ë¡A¨Ã±o¨ì¤W¯Å¥DºÞ³¡ªùªºªí´­¡C»P¦¹¦P®É§Ú»P¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡B¥L­Ì©ú¥Õ¤F¤jªk»X¨üªº¤£¥Õ¤§­Þ¡C

    ¤£´X¤Ñ¡A¥t¤@³æ¦ì¤@®Ñ°O¸ò§Ú­Ì³æ¦ì¸g²z»¡¡G¡§§A§âªk½ü¥\«OÅ@°_¨Ó¤F¡A§A­Ì­Ü®w²{¦b¦¨¤F«Å¶Çªk½ü¥\ªº°}¦a¤F¡C¡¨§ÚÅ¥«á¤@Ã䥿©À°£´c¡A¤@Ãä¸ò§Ú­Ì¸g²z»¡¡G¬°¤F¤£¼vÅT§Aªº¤u§@¡A½Ð¥t§ä¤H§a¡C¥L»¡¡G¡§§A·Fªº³o»ò¦n¡A¯u¬O­Ó¦n¤H¡A¤W­±¨Ó§ä³Â·Ð¡A§ÚºÉ³Ì¤j§V¤O³»¦í¡A¤j¤£¤F§Ú³o¸g²z¤£·í¹À¡C¡¨

    ¨º­Ó®Ñ°O¤@¬Ý¤£¦æ¡A¤S§i¨ì¥DºÞ³æ¦ì¡A¥DºÞ³æ¦ìÄҲծѰO¡B«O½Ã¬ìªø§ä§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¥¿©À¥¿¦æ¡A¤@¨ì¿ì¤½«Ç´N¥ýµo¨¥¡A§Ú»¡ªk½ü¥\¬O¤d¥j©_­Þ¡Aªk½ü¥\Á¿­×¤ß¦Vµ½°µ¦n¤H¡CÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ùªº¡A¬O¹H­I¾Ëªkªº¡C§Ú­Ì¬O¦bÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥@¤H¡A¦bºûÅ@¾Ëªk¡BºûÅ@¤HÅv¡A±N¨Ó§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á­n¸ü¤J¥v¥Uªº¡C

    ¬F«O¬ìªø»¡¡G¡§¤W­±­n§Ú­Ì¸g±`À°±Ð§A¡Aµ²ªG§A¨Ó±Ð¨|§Ú­Ì¤F¡C¡¨ÄҲծѰO»¡¡G¡§§A·Ò¥\¬O¦¨¤F¦n¤H¤F¡A¦ý§A·Ò´N¦b®aùØ·Ò¡A¤£­n¨ì³B«Å¶Ç¤F¡A¿¤¤½¦w§½§ä´X¦¸¤F¡A§Ú­Ì³£»¡§A¨S·Ò¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§«OÅ@¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥\¼wµL¶q¡A±N¨Ó·|¨ü¯q±oºÖ³øªº¡C¡¨¥L»¡¡G¡§·í¯u«z¡I¡¨¬F«O¬ìªø¶¶­·­Ë¦a»¡¡G¡§¤£­n¦Aµ¹§Ú­Ì§ä³Â·Ð¤F¡A§A·Ò§Aªº¡A¤£­n¨ì³B¦ê³s¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¾Ëªk¤W¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¡A§Ú­þ¯à¤£»¡©O¡C¡¨®Ñ°O¡B¬ìªø³£¯º¤F¡C


    2002¦~10¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤l°ª²Qµ^³Q¤j¼y¥«´cĵ§T«ù¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò¡@²{¤w³Q­¢®`±o©ü°g¤£¿ô

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«²Ä¥|¤¤¾Ç¤£ªk©x­û¼½©ñÁÀ¨¥¸`¥Ø´ÛÄF®v¥Í

  • «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò»Å¦D´Ý®`¤jªk§Ì¤l

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¤Í½Ë¹A³õ¤£ªk¤§®{¸j¬[¤jªk§Ì¤l§õ²Qªà¡BªL¿AµØ

  • Á¶Âp¬ì¾Çºë¯«¡@¶ÂÀs¦¿¬ì§Þ¾Ç°|«Â¯Ù¶}°£¤£ªÖ¦b¤Ïªk½ü¥\¤å³¹¤Wñ¦rªº¾Ç¥Í

  • ªø¬K¥«610®£©Æ²Õ´¯Ù­¢µó¹D¤H­ûÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l

  • ¶Q¦{¤u·~¤j¾Ç¤@¦ì©mÁúªºÂå¥Í³Q¸j¬[

  • ¥¨«¬±ø´T¯B²{¦b¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤¤¤ß¤WªÅ

  • ©ñ¬MÁÀ¨¥¹q¼vªº¹q¼v°|ùØ¡@«Ü¦hÆ[²³³£©I©I¤jºÎ

  • ¼s¦{¥«610¬~¸£¯Z§ï¦W¬°¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡@¦ý§ï¤£¤F¨ä¹Hªk¥Ç¸oªº¨Æ¹ê

  • ¼s¦{¥«610®£©Æ¤À¤l¤Q¤»¤j«e¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

  • ¤j³s¥«¨Fªe¤f°Ï°¨Äõ¤l¤@¸ê®ÆÂI³Q¤ï®{¯}Ãa

  • ¤jªk§Ì¤l°ª²Qµ^³Q¤j¼y¥«´cĵ§T«ù¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò¡@²{¤w³Q­¢®`±o©ü°g¤£¿ô

    ¤jªk§Ì¤l°ª²Qµ^¦Û2002¦~9¤ë9¤é¦b®a¤¤³Q¤j¼y¤½¦w¸j¬[«á¡]±NÀY³¡®MµÛ¶ì®Æ³U±a¨«¡^¤@ª½µ´­¹§Üij­¢®`¡C¥Ø«e¨¸´c¤§®{±N¦o§T«ù¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò¶i¦æ­¢®`¡A¦o²{¤w©ü°g¤£¿ô¡C¦o¤V¤Ò§õ­â¤]³Q¸j¬[¨ì¤j¼y¥«³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C³o¬O¥L²Ä¤G¦¸³Q«Dªk³Ò±Ð¡]2000¦~´¿³Ò±Ð¤@¦~¡^¡C

    ¥t¥~9¤ë16¤é¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ïªk°|¹ï¤jªk§Ì¤l¼B²Qªâ¡B©ó«i¥þ¯µ±K¶i¦æ«Dªk¼f§P¡C¦]¨¸´c¤§®{«ÊÂê®ø®§¡A«Dªk¼f§Pµ²ªG¤£¸Ô¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«²Ä¥|¤¤¾Ç¤£ªk©x­û¼½©ñÁÀ¨¥¸`¥Ø´ÛÄF®v¥Í

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«²Ä¥|¤¤¾Ç¤£ªk¤§®{¬°¤F¤É¯Å¬°¬Ù­«ÂI¤¤¾Ç¡A¦Û9¤ë¤¤¦¯¶}©l¨C¤Ñ¼½©ñ¬n¦±¡B§ðÀ»¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø´ÛÄF¥þ®Õ¾Ç¥Í¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C


    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò»Å¦D´Ý®`¤jªk§Ì¤l

    9¤ë28¤é®ø®§¡A«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¬°¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨¥l¶}«e½Ð¥\»â½à¡A±Ä¥Î·¥¨ä´c¦Hªº¤â¬q»Å¦D§é¿i´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A¹G¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥Õ¤Ñ¤@¦¸¦¸§ä¤jªk§Ì¤l¡§½Í¡¨¡B¡§ÄU¡¨¡B¡§»¤¾É¡¨¡A¦p¥¼¦¨¥\¡A±ß¤W¶}©l°Ê¥Î¹q´È¹q¡B¥Î¹q´Ò¥´¡A¤­­Ó¥´¤H¥û¤â½üµf¥´¡A¹G¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡]«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡^¡C

    ±j¯P©IÆ~°ê¤º¥~¦³¨}ª¾¤§¤hÃöª`«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¤§¨Æ¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¤Í½Ë¹A³õ¤£ªk¤§®{¸j¬[¤jªk§Ì¤l§õ²Qªà¡BªL¿AµØ

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¤Í½Ë¹A³õ¤£ªk¤§®{9¤ë¤¤¦¯¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l§õ²Qªà¡BªL¿AµØ¡C


    Á¶Âp¬ì¾Çºë¯«¡@¶ÂÀs¦¿¬ì§Þ¾Ç°|«Â¯Ù¶}°£¤£ªÖ¦b¤Ïªk½ü¥\¤å³¹¤Wñ¦rªº¾Ç¥Í

    ¶ÂÀs¦¿¬ì§Þ¾Ç°|¹H­I¾Ç³N¨}ª¾¡A½î½ñ¾Ç¥Í«ä·Q¦Û¥Ñ¡A´­¨¥­n°ê¼y«á¶}°£¤£ªÖ¦b¤Ïªk½ü¥\¤å³¹¤Wñ¦rªº¾Ç¥Í¡C¾Ç¥Í¦p¤£ªÖñ¦r¡A´N­±Á{³Q¶}°£ªº©R¹B¡C¸Ó®Õ¨C¾Ç´Á¾Ç¥Í³£­n¥æ§å§Pªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A¤£ªk©x­û¨Ã¥B²Õ´¾Ç¥Í¬Ý¨º¤@Ãþªº¹q¼v¡C¸Ó®Õ¦³²³¦h¾Ç¥Í¡A³\¦h¾Ç¥Í¤]©ú¥Õ¤@¨Ç¯u¬Û¡A¦ý¥X©óµL©`¡A©Î¥X©ó³Â¤ì¤ß²z¡A³£¬Oñ¤F¦r¡A©Î§Û¤F¤å³¹¥æ¤W¥h¡C¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D³o¼Ë°µªº«áªG¦³¦h¥i©È¡C

    ½Ð®ü¥~¤jªk§Ì¤lºò«æÃöª`¦¹¨Æ¡A¦h¥´¹q¸ÜÁn´©¡A¦]¬°²Õ´¦¹¨Æªº¤H¤]¬O³Q齪ªº¤H¡A½Ð¾¨§Ö¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¥H§K¥L­Ì®`¤H®`¤v¡C

    ¤U­±¬O¬ì§Þ¾Ç°|³¡¥÷¬ì¨t¤H­û¹q¸Ü¡G
    °Ï¸¹¡G0467
    ¬ì§Þ¾Ç°|®Ñ°O¡G§ºªø¥Í¡A¦v¹q¡A2385578
    °Æ®Ñ°O¡G§õ¼s¤~¡A¦v¹q¡A2385203
    ¶µ¬x¦¿¡G¦v¹q¡A2385489
    ¸gÀÙ¶T©ö¨t¾Ç¤u³¡¡G2385036¡A
    ¨t¿ì¤½«Ç¡G2385051
    ¸gÀÙ¶T©ö¨t®Ñ°O¡]­«ÂI¡^¡G­ð¥ß·s
    °Æ®Ñ°O¡A§d·s»D¡G¡]¿ì¡^0451-8089095¡]«¢®Õ°Ï¡^¡B¡]¦v¡^0467-2385656
    ¥D¥ô¡AÃÓ¦°§»¡G¡]¿ì¡^0467-2385051¡B¡]¦v¡^0467-2385395
    °|­È¯Z«Ç¡G2385404
    °|ºÞ²z±Ð¨|¬ì¡G2385037
    ¨tºÞ²z±Ð¨|¬ì¡G2385454
    ¤u¾Ç°|­È¯Z«Ç¡G2385584
    ¨t®Ñ°O¡G§d·s¤å¡A¦v¹q¡A2385656
    ¦Û°Ê¤Æ¤uµ{¨t¨t¿ì¹q¸Ü¡G2385048
    ¨t®Ñ°O¡G©ó¦¨¾Ç¡A¦v¹q¡A2385661
    ¤u·|¥D®u§õ®ü­x¡A¦v¹q¡A2372813
    ¨t¥D¥ô¡G§ºªê¡A¦v¹q¡A2385367
    ¾Ç¥Í¬ìªø¦±ªø®ü¦v¹q¡A2385350
    ªÀ¬ì¨t¨t¥D¥ô¡G³¯®ÛªÛ¡A¦v¹q¡A2377106
    ¨t®Ñ°O¡GĬ¸t¾§¡A¦v¹q¡A2323373
    ¾Ç°|ÄÒ©e²Õ´³¡¡G2385009
    «Å¶Ç³¡¡G2385010
    ·s»D¤¤¤ß¡G2385674
    ¤H¨Æ³B¡G2385028¡A2385224
    ¬öÀË©e¡G2385011
    ©Û¥Í´N·~¿ì¡G2385039¡A2385712
    ºô·~ºûô¡G2385100
    °|¤u·|¡G2385015
    ¬ì§Þ³B¡G¹q¸Ü¡G2385375
    ºôµ¸¤¤¤ß¹q¸Ü¡]¶Ç¯u¡^¡G2385035

    ¶ÂÀs¦¿¬ì§Þ¾Ç°|«¢º¸ÀØ·C¤s®Õ°Ï¡@
    ¦a§}¡G«¢º¸ÀØ¥««n±^°Ï·C¤s¸ô111¸¹
    ¹q¸Ü¡G¡]0451¡^2306034


    ªø¬K¥«610®£©Æ²Õ´¯Ù­¢µó¹D¤H­ûÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l

    ªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡Aªø¬K¥«®£©Æ²Õ´610¿ì¤½«ÇÅý¦U¿ì¨Æ³B¤Î©~©e·|¤H­û¾ã¤ÑÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹G­¢¥L­Ì¦b¡§¤­®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡A¤£Ã±´N±j­¢°e¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¥t¥~¡Aªø¬K¥«610¿ì¤½«Ç¥O¦Uµó¹D¿ì¨Æ³B¤H­û¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§À°±Ð©Ó¥]¡¨¡A©Ò¦L»sªí®æ§÷®Æªº«Ê­±ª`¦³¡§¾÷±K¡¨¦r¼Ë¡C¸Õ·Q¡G¦p¯u¬OÀ°§U±Ð¨|±Ï¤H©ó­WÃø¤§¤¤¡A¬°¦ó¸ú¸úÂÃÂáH¦¹¡§¾÷±K¡¨¹êÄݨ£¤£±o¤H¤§ª«¡C³o¤]¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªºÁà´c¼LÁy¡C½Ð¨ü¨äÁÀ¨¥´ÛÄF¦Ó°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªº¬ÛÃö¤Hµ¥Ä±¿ô§a¡A¤£­nÀH¨ä¤@±ø¹D¨«¨ì¶Â¡C


    ¶Q¦{¤u·~¤j¾Ç¤@¦ì©mÁúªºÂå¥Í³Q¸j¬[

    ¶Q¦{¤u·~¤j¾Ç¤@¦ì©mÁúªºÂå¥Í¡A­×·Òªk½ü¥\¡A©ó2002¦~9¤ë1¤é¥ª¥k¦b®a³Q¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¸Ó¦P­×¡C


    ¥¨«¬±ø´T¯B²{¦b¿ñ¹ç´Â¶§¥«¤¤¤ß¤WªÅ

    2002¦~9¤ë30¤é­â±á¡A¤@±ø¥¨¤jªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨±ø´T¦b¨â­Ó¯S¤j²B®ð²yªº¯B¤O¤U¡A½w½w¤É°_¡A¦b´Â¶§¥«¤¤¤ßªº¤WªÅÄƯB¤T­Ó¦h¤p®É¡A´Â¶§¥«¥Á­Ì¤@¤j¦­°_¨Ó´N¥õ±æ¤F³o¤@§§Æ[´º¶H¡A¤H­Ì¯É¯É¦bij½×µÛ¡C±ø´Tªø18¦Ì¡A¼e3¦Ì¡A¶À©³¬õ¦r¡C


    ©ñ¬MÁÀ¨¥¹q¼vªº¹q¼v°|ùØ¡@«Ü¦hÆ[²³³£©I©I¤jºÎ

    ¬Fªv¥´¤â¥Î¤H¥Áªº¦å¦½¿ú»s§@¤F¤@³¡½ÚÁ½¤jªkªºÁÀ¨¥¹q¼v¡A¦k·Q´ÛÄF¥@¤H¡C§Ú­Ì·í¦a¤jªk§Ì¤l¦b¼v¤ù©ñ¬Mªº®É¶¡¡A¦b¹q¼v°|¤º¥~»ôµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡Aµ²ªG¬Ý¹q¼vªº«Ü¤j¤@³¡¥÷¤H³£¦b¹q¼v°|¤º©I©I¤jºÎ¡A¨S¦³¨ü¨ì¬r®`¡C±æ¦¹¤ù¦b¦U¦a©ñ¬M®É¡A¤jªk§Ì¤l³£¯à»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C


    ¼s¦{¥«610¬~¸£¯Z§ï¦W¬°¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡@¦ý§ï¤£¤F¨ä¹Hªk¥Ç¸oªº¨Æ¹ê

    ¼s¦{¥«610¿ì¤½«Ç¿ìªº¬~¸£¯Z²{¦b¬ü¨ä¦W¬°¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡C³o­Ó¡§¾Ç®Õ¡¨ùبS¦³´»°²¡B´H°²¡B¶g¥½¡B¶g¤é¡B¸`°²¤é¡A³Q¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¨C¤Ñ³Q­¢¡§¾Ç²ß¡¨§ðÀ»¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¤£¯à¬Û¤¬»¡¸Ü¡A¨«¸ô³£¨ü­­¨î¡A¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£¦³¤@­Ó¦Ü¨â­Ó¡§³­¤H¡¨¬ÝºÞ¡A¤G¤Q¥|¤p®É¸òµÛ¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¡§³­¤H¡¨¬O¤U±^©Î¬OµL·~¤H­û¡A¬O¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¤u§@¤H­ûªº¿ËªB¦n¤Í¡A¦³ªº¡§³­¤H¡¨¯À½è´c¦H¡F¡§¾Ç®Õ¡¨ùتº¥Í¬¡ºÞ²z¶O©ù¶Q¡A¥Ñªk½ü¥\¾Ç­ûªº³æ¦ì­t¾á¡A¦ý­n±q¾Ç­ûªº¤u¸ê¤¤¦©°£¡A»¡¬O¡§°ê®a³W©wªº¡¨¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û±q¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¥X¯Z«á¦^¨ì®aùØ¡A¤]¤£±o¦w¹ç¡A¤£Â_¦³¹q¸ÜÄÌÂZ¡A¦³¤½¦w¡B©~©e¡B³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¤H­û¦¨¸sµ²¶¤¨ì¨ä®a¤¤¡§Ãö¤ß¡¨¡A¥¿±`ªº¥Í¬¡¨ü¨ì¤zÂZ¡A³s¥ª¥k¾F©~¤]¤£±o¦w¹ç¡C


    ¼s¦{¥«610®£©Æ¤À¤l¤Q¤»¤j«e¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

    2002¦~7¤ë¤U¦¯¡A¤jªk§Ì¤l§õ¤p¯ø±aµÛ¤@·³¦hªº¤k¨à¥hµØ«n²z¤u¤j¾Ç¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û®aùت±¡A³QÃa¤HÁ|³ø¡A³Q´cĵ¸j¬[¡A¦P®É³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³¥t¥~¤­¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    2002¦~8¤ë¤U¦¯¡A¤jªk§Ì¤lÀ¹Æv¬õ³Q¤­¤s¬£¥X©Ò©M¤­¤s¿ì¨Æ³B¤Q´X­Ó´c¤H±q®aùرj¦æ¸j¬[¨ì¼s¦{¥«¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¬~¸£¯Z¡C¦P®É³Q¸j¬[ªºÁÙ¦³·¨³·µ^¡A³Q¸j¬[¨ì¤T¤ô¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡C

    ¤jªk§Ì¤lÃC®ü¥É¦b³Ò±Ð©Ò¶W´ÁÃö©ã©ñ¥X«á¤S³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£­¢®`¡C2002¦~9¤ë¤¤¦¯¡A²Ä¤@­xÂå¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¶¾ªü«¼¡B±i¬K®¦³Q¸j¬[¡C


    ¤j³s¥«¨Fªe¤f°Ï°¨Äõ¤l¤@¸ê®ÆÂI³Q¤ï®{¯}Ãa

    ¤j³s¥«¨Fªe¤f°Ï°¨Äõ¤lªþªñ¤@¸ê®ÆÂI¦b9¤ë28¤é³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡A¨ãÅ鱡ªp«Ý¬d¡C½Ð¬Ý¨ì®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªk¸ê®ÆÂI©M¬ÛÃö¾Ç­ûªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¥¿©À§U³Q¨¸´c§T«ùªº¦P­×¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]¡C½Ð»P¤§¦³Ápôªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C


    ¼sªF­Z¦W¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤W¥¿®ð»þµM

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¦b2001¦~¡A¼sªF­Z¦W¥«¤£ªk¥«ªø¥X¼úª÷¤T¸U¤¸©M©Y¤ß¬£¥X©Ò¤£ªk©Òªø¥X¤@¸U¤¸¦@¥|¸U¤¸¼úª÷·Q»¤®·¤jªk§Ì¤l§õ©[¡Aµ²ªG¦ËÄx¥´¤ô¤@³õªÅ¡A¤@µL©ÒÀò¡C¦P¦~12¤ë28¤é¥L­Ì§óµo°Ê¥þ­Z¦Wªº¤½¦w·j¬d§õ©[¡A±N§õ©[®a©P³ò³ò¤F­Ó¤ôªn¤£³q¡A¨ä¨Ó¶Õ¤§¥û¤£¥i¨¥ª¬¡CÁÙ¨ì¥L©j©j®a¡B©f©f®a¤T±ß¡A¤S¥h¥L¤p«¼ªº®a¡Aµ²ªG³£¨S§ä¨ì¤H¡C

    ¦b2002¦~1¤ë4¤é¡A¤jªk§Ì¤l§dª÷µ{¡B§õ©[¡B§õøʵةM¼B¼C©v¦b¸ê®ÆÂI¦P®É³Q¸j¬[¡A¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A·l¥¢«Ü¤j¡C¥L­Ì³Q®·«á¤@­Ó¦h¬P´Á¤~³qª¾®a¤H¡A¦ý®aÄÝ¥h±´±æ¤@ª½¤£±o¨£­±¡C¦]§õ©[ªº¨à¤l§õøʵئ~ÄÖÁÙ¤p¡]¥L¥Ñ©ó­×·Ò¤jªk¦Ó³Q¾Ç®Õ«Dªk¶}°£¡^¡A¤£°÷§P¦D¦~ÄÖ¡A­Z«n°Ïªk°|¦D¨Æ®x´N³qª¾¥L®a¤H½Ð«ß®v¡A¦Ó¥L®a¥Í¬¡¦³§xÃø¡A½Ð¤£°_«ß®v¡A©Ò¥Hªk®x¤]¨S¦³³qª¾®a¤H¶}®xªº®É¶¡¡C«á¨Ó¥\¤Í­Ì³q¹L¼ô¤H¤~ª¾¹D¬O4¤ë25¤é¶}®x¡C·í¤Ñ®aÄÝ©M´X¦ì¥\¤Í¥h®ÇÅ¥¡A¾¨ºÞ³o¥|¦ì¤jªk§Ì¤l¨üºÉ¤F»Å¦D¡A¦bªk®x¤W¨ÌµM¥¿®ð»þµM¦aºûÅ@¤jªk¡C§dª÷µ{ª½±µ­±¹ïªk©xÁ¿²M¯u¬Û¡Aªk©x®ð±o¼É¸õ¦p¹p¡A¤j©ç®à¤lªý¤î§dª÷µ{»¡¸Ü¡A¦ý§dª÷µ{¨ÌµM°ó°ó¥¿¥¿¦a¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A¬Ý¨ì¦¹±¡¦¹¹Ò³s¦b³õĵ¹î³£°½°½¦a¯º¡C³Ì«á¥Ñ©ó³o¥|¦ì¤jªk§Ì¤l©Ú¤£Ã±¦r¡A¥u¦n¥ð®x¡C¨ãÅé«á¨Ó¬O«ç»ò§Pªº´N¨S¦³®ø®§¤F¡C²{¦b¥L­Ì¥|¤H³Q«DªkÃö©ã¦b­Z¦W¥«¤½¦w§½¬Ý¦u¤@©Ò¤w¶W¹L¥b¦~¡C

    ­Z«n°Ïªk°|¦D¨Æ®x¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0668-2288132
    ­Z«n°Ïªk®x®xªø¡G·¨®ü¿³ ¬ìªø¡G¬_¾Ç­x
    ­Z¦W610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0668-2951539
    ©Y¤ßÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡G©P©ú¡A ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0668-2650310


    ¼sªF­Z¦W¥«¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨ ªººØºØ¹Hªk¥Ç¸o¼É¦æ

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¼sªF­Z¦W¥«©Ò¿×ªº¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¹ê»Ú¤W¬O¬~¸£©ë¯d¤¤¤ß¡A±N´X¤Q­Óªk½ü¥\¾Ç­û«DªkÃö©ã¦b¾Ç®ÕùØ­±¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û¤w¦b¦U³B³Q±j¨îÃö©ãªñ¤T¦~¡]¥]¬A©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡^¡A¨C¤Ñ24¤p®É³QÂê¦b©Ð¶¡ùرj­¢¬Ý¬~¸£§÷®Æ¡AÁÙ­n¥IÃö©ã¯²ª÷¡B¥ë­¹¶O¡A¨C¤H¨C¤Ñ­n¥æ25¤¸¡C¾Ç®ÕÁÙ§Q¥Î¦UºØ´Ý»Åªº¤â¬q§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡C»¡¥Õ¤F¡A¦¿XX¶°¹Î¿ì¦¹¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨ªº¥Øªº´N¬O§âªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¦b¤@°_¶i¦æºV¶B»P­¢®`¡C

    ¤@¡B´ÛÄF¤â¬q¡G¦b2002¦~¬K¸`«e¤i¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æµ´­¹§Üij¡C®Õ¤è¤u§@¤H­û¬°¤F§T«ùªk½ü¥\¾Ç­û¦b¾Ç®Õ¹L¬K¸`¡A¥L­Ìµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûñ¤U©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡G¤£¤zÂZªk½ü¥\¾Ç­û·Ò¥\¡B¾Ç²ß¤jªk¸g¤å¡CÁÙµ¹¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡nµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¾Ç²ß¡C¥i¬O¬K¸`­è¹L¡]¥¿¤ë15¤é¡^¡A¾Ç®Õ«KªÈ¶°¤Q´X¦W¥´¤â¦Vªk½ü¥\¾Ç­û¦æ´c¡A·mªk½ü¥\¾Ç­ûªºªF¦è¡A¦P®É±N«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¤â¾R¦Q°_¨Ó¡A®É¶¡ªø¹F¨â¤Ñ¤£µ¹¦Y³Ü¡A¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¬r¥´¦Ü»¡¸Ü³£«Ü§xÃø¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¬r¥´«á¤S³Q¼²Àð¦Ü©ü°g¡A«á¥Î§N¤ô¼â¿ô¡C

    ¤G¡B¬r¥´»P­A¬yª]¡G¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b³o´Á¶¡³Q¥´¦Ü¨­Åé¬Y³¡¦ìÅܧΡA¥þ¨­°Ê¤£¤F¡A¡]¥´¤H¤u¨ã¥]¬A®±¸}¡B¤ì´Ò¡B±½§â¡B¿û¤â¾Rµ¥¡^¡A«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¨­Åé³Q¥´¦Ü¶Ë²ª²Ö²Ö¡AÁÙ¦³ªº´cĵ§Q¥Î·j¨­¾÷·|¡A¶ÃºNªk½ü¥\¤k¾Ç­ûªº¤W¨­¡C

    ¤T¡B¦D¨ã§é¿i¡G¥Ñ©ó¾ã¤Ñ³QÃö¡A¥¢¥h¦Û¥Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤F±j¨­°·Åé·QÃP°Ê¤@¤U¤â¸}¡A´N·|¾D¨ì±a¤â¾R©M¬r¥´¡C´cĵ¸g±`¥Î¤â¾R±Nªk½ü¥\¾Ç­ûÂê°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦Q°_¨Ó¸}¤£ªg¦a¡A¤j¤p«K¤]¤£Åý¤W´Z©Ò¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÂêµÛ¥~­±ÅΤӶ§´X­Ó¤p®É¡C´cĵ¦æ´c®É¡A¬°¤F¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­û¥s¥XÁn¡A³º¥Î¤ò¤y¶ë¤f¡B¥Î½¦¥¬«Ê¤f¡C·í¦³¤W¯Å¨ÓÀˬd®É¡A´N±N­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦D¨ãÂæn¡C¦³®É±Nªk½ü¥\¾Ç­ûÂê°_¨Ó¤£ÅýºÎı¡A¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤wµ´­¹§Üij¤­¡B¤»¤Ñ¤]³Q¦©°_¨Ó¡A¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¦~ªk½ü¥\¾Ç­û¤]³Q¦©°_¨Ó¦b¦a¤W©ìµÛ¨«¡C

    ´¿¾D¬r¥´­P¶Ëªºªk½ü¥\¾Ç­û¦³¡G§õ¨È¬ü¡B¾H¥É½¬¡B±Z°¶®Z¡B§õ°êµØ¡B§õ¿P¤l¡B·¨¨ÈÄõ¡BÃC¨È©[¡B¶À¯ª¥Éµ¥¡C´cĵ§Q¥Î¹q´Ò¡B±½§â¡B·Ïµ©¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥´§¹«áÁ٥άï¥Ö¾cªº¸}¶Ã½ð¶Ã½ò¦b¾Ç­û¨­¤W¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¬_®Ô¥Í³Q´cĵ¥´­P©ü°g¤£¿ô«á¥Î§N¤ô¼â¿ô¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦pªG·Ò¥\´N³Q´cĵ¥Î§N¤ô¼âÀã¥þ¨­¡A»@¯¸³q®d¡A­á±oµo§Ý¡A¨üºÉ¤F§é¿i»P«V°d¡C²{¦b¨C­Ó³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ³£­n¨ü¨ìÀ¹¤â¾R©M³Q¥´ªº«Â¯Ù¡C³s¤»¤C¤Q·³ªº¨H§B¡B³¯§B´cĵ¤]¤£ªÖ©ñ¹L¡A¤@±a¤W¤â¾R´N¬O¥|¡B¤­­Ó¤p®É¡A¬Æ¦Ü¦Q³q®d¡A¤£¯à¤j¤p«K¡C

    ¥|¡B®Õ¤è¤H­û¸g±`»¡ªº¸Ü¬O¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¬O¨S¦³¤HÅvªº¡A¤£¥ÎÁ¿ªk«ß¡A¥L­Ìªº¸Ü´N¬Oªk«ß¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦æ´c¤]¬Oªk«ß¡C

    ¦b³oùØ¡A³Ì®Ú¥»ªº³q«H±µ¹q¸ÜªºÅv§Q¤]³Q­é¹Ü¤F¡A¬Æ¦Ü¿Ë¤H¨Ó³X¤]¤£¯à¨£­±¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¾ã¤Ñ³QÃö¦b¤@­Ó©Ð¤lùØ¡A¤j¼ö¤Ñ­·®°³£¨S¦³¤@­Ó¡AÁÙ­n¨C¤Ñ¥æ25¤¸ªº¥ë­¹¶O¡A¦Ó¨C¤Ñ¦Y¨ìªº¥u¦³4¤¸ªº¥ë­¹¡C¦p¥æ¤£¥X¿úªº¡A¨¸´c¤§®{´N¥h§Û®a¡A·hªF¦è¡A®`±o¿ËÄݦY¤£¹¡¡B§¤¥ß¤£¦w¡A©dÂ÷¤l´²¡B¦³ªº®a¯}¤H¤`¡C¥t¥~¡A¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹§Üij©ü­Ë«á¡A°e¦ÜÂå°|·m±Ï¿ô«á¡A´N°¨¤W³Q°e¦^¾Ç®ÕÄ~ÄòºR´Ý¡C

    ºî¤W©Ò­z¡A³o©Ò¿×ªº¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ ¯Âºé¬O­Óªk¦è´µ¾Ç®Õ¡C


    ªe¥_­ð¤s²üªá§|³Ò±Ð©Ò³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¦b¤¤°ê¥_¤è¿P¤s¤j¦a¡A­ð¤s¥«³Ò±Ð©Ò¡]²üªá§|¡^§T«ùµÛªñ¦Ê¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¤£ªkĵ¹î©M¤@¸s¥´¤â¦b·s¥@¬ö¥H¨Óªº¬K®L¬î¥V¤@ª½¦b­¢®`°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ­n±q¤pªO¹¹»¡°_¡C¨C¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b³Q§ë¶i³Ò±Ð©Ò«á¡A­º¥ý¹J¨ìªº´N¬O³Q°e¶i¡§¤@¶i¯Z¡¨¡A§Y¡§ÄYºÞ¯Z¡¨¡A¶i¦æÄY®æºÞ²z¡A¦×Åé¤W±µ¨ü¤pªO¹¹ªº¡§±Ð¨|¡¨¢w¢w¡§§¤ªO¡¨¡C¨C¤@­Ó¤H³Q­¢§¤¦bªø¼e°ª¬°30X10X15Âç¦ÌªºµwªO¹¹¤W¡A¤p»L««ª½¡A¨âÁu«á±i¡A¸yª½ÀV¥¿¡A¥Øµø«e¤è¡C§N»Å³±¬rªº©R¥O¤£®É¦a±q¬yª]¡B¦aµl¥R·íªº­È¯Z¯Zªøªº¤f¤¤­¸¥X¡C³oºØ§¤¯Z«º¶Õ¡AÄY­«¦a¶Ë®`¤Hªº¤j¸z¥\¯à¡A¤j¤p«K¤£¯à¥¿±`±Æªn¡A¤j¶qªº¦³®`ª«½è³Q§l¦¬¨ìÅ餺¡Aµ¹¤HÅé³y¦¨ÄY­«ªº¶Ë®`¡A±q¦­5ÂI¨ì±ß7ÂI¡A°£¦Y¶º¡]³o­þùجO¦Y¶º¡A®É¶¡¦³­­¡A¥u¯à¬O§]¡^¡B¤W´Z©Ò»PºÎı¥~¡A§¾ªÑ¤@ª½©M³o±ø¤pªO¹¹¡§¿Ë±K¡¨¦b¤@°_¡A¤@ÂùÂù¸}¸~¤F¡A¤@­Ó­Ó§¾ªÑ¦å¬õ¡BÄê¤F¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¯kµhÃø§Ô¡C¦å¦×¤§Âß¡A®É­È²±®L¡A¦³ªº§¾ªÑ¥X¤F¦å¡A»P¿Ç¤l¡BªO¹¹Öߦb¤@°_¡A°_¥ß®É±a±oªO¹¹°Ô°ÔÅT¡A§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤j¤j¤p¤pªº­È¯Z¯Zªø¡A¦b´cĵ«ü¨Ï¤U®É®É¨è¨è¨nµÛ§A¡A¤£Åý°Ê¤@°Ê¡A¦pµy¦³²§Ä³¡B·LÃã©ÎªÌµy°Ê¤@ÂI¡A©ÎÅý°_¥ß®É°Ê§@µy¤@¿ð½w¡A´N¬O¤@¹y¦º¥h¬¡¨Óªº´Ò´Î»P®±¸}¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦P³Ò±Ð¥Ç¤H³QÃö¦b¤@°_¡A¤@¯ë¤T¡B¤­¤Q¤HºÎ¦b¤@­Ó¥u¤T¶¡©Ðªº¡§¤@¶i¯Z¡¨¡A¦h®É¹F¨ì¹L¦Ê¤H¡C¡§¤@¶i¯Z¡¨¤º·¥¨ä¦Ã©¡B»êż¡A§É¾Q³Q¿Èº¡¬O½¾¤l¡C´cĵÅý¤@¨Ç¬yª]¡B¦aµl¡B§l¬r¡B©Ê¶Ãµ¥¦UºØ¦U¼Ëªº¥Ç¤H¨Ó¬Ý¦uªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£³\ªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡½Í¸Ü¡B¥´©Û©I©M¦³¥ô¦ó±µÄ²¡A§_«h´N¬O¤@¹y«æ­·¼É«B¯ëªº´c½|»P¬r¥´¡C¦³¤H¬Æ¦Ü¤@¤Ñ»¡¤£¤W¤@¥y¸Ü¡C

    ³o¨Ç³Ò±Ð¥Ç¤H¤¤¤]¤£¥F¦³¥¿©Àªº¡Bµ½¨}ªº¡A¦]¤@®É¤§¿ù¦Ó³Q³Ò±Ðªº¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¦b³oºØÀô¹Ò¤¤µL«èµL«ë¡A°w¹ï¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡Aµ½·N¦aÄU¾É³o¨Ç³Q§Q¥Î©M¨ü¾ÞÁaªº§@´cªÌ¤£­n³o¼Ë°µ¡AªïµÛ®±¸}Á¿¹D²z¡A¥s¥L­Ì°±¤î§U¬ô¬°­hªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l­ÌªººØºØµ½¨}ªí²{»P¥@¶¡¬yª]ªºÁà´c¼LÁy§Î¦¨±j¯P¤Ï®t¡A²`²`¾_¾ÙµÛ¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡A±o¨ì¤F³\¦h³Ò±Ð¥Ç¤Hªº¦P±¡»P¤ä«ù¡A¥L­Ìªº¤ß©³ùØ´X¥G¬O¦P¤@ºØÁn­µ¡G¡§²{¦bªÀ·|¤WÃø±o³o¼Ëªº¦n¤H¤F¡C¡¨¥L­Ìº¥º¥¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¬°¤F¦òªk¯u²z¥i¥H±Ë±ó¤@¤Áªººë¯«¡A»{ÃѨì³o¨Ã¤£¬O·d¬Æ»ò¬Fªv°«ª§¡C

    ¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¦@¦P©è¨î¡A¼É­hªº¬yª]Á|°Ê¦¬ÀĤF³\¦h¡AµM¦Ó¦bºë¯«¤WªººR´Ý«o¤@¤Ñ¥¼°±¡C³oùئ³¤@¥x±M¥Îªº¹qµø¾÷©M¿ý¹³¾÷¡A±Mªù¼½©ñ¨t¦C»z½°«Å¶Ç¡A§â¦Û1999¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¡]¬Æ¦Ü§ó¦­®É´Á¡^½s³y¥X¨Óªº¿ý¹³µe­±¶°¤¤¦b¤@°_¡AÁn¡B¥ú¡B¹q²V¦X¦¨´c¬rªºªF¦è¡A¥þ¤Ñ­Ô¦a¡B¤Ï¤Ï´_´_³æ½Õ¦a¨ë¿EµÛ¡A¤j­µ¶q±j¨îÄé¿éµÛ¡A¬r®`¤HªºÆF»î¡C¤é´_¤@¤é¡A´N³s¼É®{­È¯Z¯Zªø­Ì©M©Ò¦³ªº³Ò±Ð¥Ç¤H¤]¥s­W³s¤Ñ¡A«èÁn¸ü¹D¡G¡§Ô£®É­Ô¬O­ÓÀY°Ú¡A¤Ñ¤Ñµ¹§Ú­Ì¤]¬~¸£¡K¡K¡¨

    ¦³¤@­Ó´cĵ¥s¤ý¥ÉªL¡Aĵ¸¹¡G1350077¡A¦]µ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¬~¸£¡§¦¨ÁZÅãµÛ¡¨¦Ó³Q´£©Þ­«¥Î¡A¨ä¤H¸g±`§äªk½ü¥\¾Ç­û¡§½Í¸Ü¡¨¡A¿Ø¨ë¡B«õ­W¡Bðã½|¡A¤w¦¨®a±`«K¶º¡C¥L¤£®É¦a¹ï¤H¬¯Ä£¥L¡§µo©ú¡¨ªº¤pªO¹¹¡A«Ü¤Ö¦³¤H¤£©È¥Lªº³o®M¡§¤å©úºÞ²z¡¨¤u¨ã¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­t³dªºÄYºÞ¯Zªº­È¯Z¯Zªø­Ì³£¬O¶ÂªÀ·|ªºµlÅQ¡C¦b¤ý¥ÉªL³oÃþ´cĵªº±Â·N¤U¡A³o¨Ç¸o¥Ç­ÌÀH¤ß©Ò±ý¡A¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹Lµ{¤¤¡A¬°¤F¦¿XX¶°¹Î³\¿Õªº¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¼ú¤À¦h¤Ö¡B´î´Á¦h¤Öµ¥¦ÓºÜ¤Oªí²{¡AÀH·N¦a¸ÑÄÀ³W³¹¡AÀH·N¥[¸o¦W¡B¦©´U¤l¡B¬Æ¦Ü¥ô·N¬I¼É¡C´cĵªº¤ß·N¹ï¥L­Ì¨Ó»¡´N¬Oªk«ß¡C

    ¦³´X­Ó¨Ó¦Û¯³¬Ó®q¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¤¤¦³¤@­Ó¦]°í«ù­×·Ò¦Ó³Q¹G¤U±^¡A§b¦b¦Û¤v®aùØ¡F¥t¤@­Ó¦b³æ¦ìùئn¦n¤WµÛ¯Z¡A³Q²ö¦W¨ä§®¦aÄF¨«¡AÄ~¦Ó³Q±j¦æ°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C·í¥L­Ì½è°Ý¿ì®×¤H­û¥L­Ì¨s³º¦³­þ¨Ç¹Hªk¨Æ¹ê¡A¥Ç¤F­þ¤@±ø¡A¬O¤£¬O³o¨Ç¿ì®×¤H­û¬°¤F¦b¡§¤W­±¡¨«ü¥Üªº´»´ÁÄY¥´´Á¶¡¡§´ê¼Æ¡¨®³¼úª÷®É¡A³o¨Ç°õªk¥Çªkªº¿ì®×¤H­û²z©}µü½a¡AµL¨¥¥H¹ï¡A¥u§N§N¦a°e¤W¤@¥y¡G¡§¦b³oµ¹§Ú¦n¦n§bµÛ§a¡I¡¨±µµÛ·í´X¦ì¤jªk§Ì¤l´£¥X¤£¦Y³Ò±Ð¶º¡A­n¦^®a¦Y¹Î»E¶º¡A¹ï³oºØ¹H¤Ïªk«ß¡B«I¥Ç¤HÅvªº«Dªk©ë©ã°í¨M©è¨î®É¡A¨ä¤¤¤@¨Ç·Fĵť¤F³o´X¦ì²µuªº³¯­z«áªí¥Ü²z¸Ñ©M¦P±¡¡A¦Ó´cĵ¤ý¥ÉªLµ¥¤H«o¨ª»K¤W°}¡A»âµÛ¥Lªº¥´¤â­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ»Å¦D§é¿i¡C¨C­Óµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l³£³Q¥|°Æ¤â¾R¾Rºò¥|ªÏ¡A¥õ­±´Â¤Ñ¦aÁ^¦bż¶Ãªº¦D§ÉÅK¬[¤W¡C¤â¾R¦Xºò«á¡A­æ°©¦aµh¡AÆp¤ßÃø§Ô¡A¯S§O¬O¹ï³o¨Ç¤w¸g¤­¤Ñ¤­©]µ´­¹µ´¤ôªº¤H¡C³o¨Ç´cĵ­Ì¤@­±¶i¦æµÛ¨¸´cªº§é¿i¡A¤@­±¤S¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ«e¸Ë¥X°°µ½ªº¼Ë¤l¡Cµ´­¹©è¨î­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C¤Ñ¦b¨ü¨ìÄY®æ¡§§¤ªO¡¨ºÞ²zªº¦P®É¡AÁÙ³Q±j¥O§¹¦¨³W©wªº³Ò°Ê¥ô°È¡C¥Ç¸oĵ¹î­Ì¥´µÛ±Ï¤Hªº·E¤l¡A¹ê¬Iªº¬O­¢®`©ÊªºÄé­¹Äé¤ô¡C¦³ªº´¡­GºÞ¡A¦³ªº±q»ó¤Õ´¡¤J¡A§é¿i±oªk½ü¥\¾Ç­ûÂA¦åª½¬y¡A¹Ã¦R¤£¤î¡C¼É®{­Ì¤@Ãä´Ý»Å¦a§é¿iµÛ¡A¤@Ãä´c¬r¦a¹G°Ý¡C

    µ´¤j¦h¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¦bµh­Wªº§é¿i¤¤¡A¨ÌµM°í©w¥¿«H¥¿©À¡C¦³­ÓºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A¦b³Q¾Rªø¹F30¦h­Ó¤p®É«á¨ÌµM¤£©}ªA¡A³Ì«á¡A³o¸s´c®{¬ÝµÛ¥Lµê®z¦Ü·¥ªº¨­Âß¡A®£©È¦A¥X²{¦º¤`¨Æ¬G¡]¦¹«e2001¦~®L¡A¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bÄé­¹¤¤³Q¥L­Ì¬¡¬¡§é¿i¦º¡^¡A«K§â¥L©ñ¤F¤U¨Ó¡A¥Lªº¥|ªÏ´X¥G§¹¥þ¥¢¥hª¾Ä±¡A¤S³Q©ì¶i¶¤ªø­È¯Z«Ç³Q¤@­Ó©m°ªªº¤j¶¤ªø±jµw¡§·P¤Æ±Ð¨|¡¨¡C³Q¤â¾R¾R¶iªº¬Í²ª¨Ìµ}¯d¦b¥L¸}²ä¤l³B¡A¦Ü¤µ³¡¥÷³Â¤ì¡AµLª¾Ä±¡C³o¨Ç´cĵ¤£³æ³æ¬O¦Û¤v¨ª»K¤W°}¡AÁÙ¹³¨ä¥¦¨â³Ò¡]³Ò±Ð¡B³Ò§ï¡^³¡ªù¬y¦æªº°µªk¤@¼Ë¡A§Q¥Î¥Ç¤HºÞ¥Ç¤H¡A¥Î¥Ç¤H¨Ó¡§°õªk¡¨¡B¡§ºûÅ@¡¨¥L­Ìªº¡§³W³¹¨î«×¡¨¡A¨ÓºR´Ý¥H¯uµ½§Ô¬°·Ç«hªºªk½ü¥\¸s²³¡C

    ­ð¤s³Ò±Ð©Ò¤»¤j¶¤¦³¤@­Ó¥s®}ª÷®Ûªº³Ò±Ð¥Ç¤H¡A¬O¶Â¹D¤Wªº¤H¡A¤H°e¥~¸¹¡§¤GÅ]¡¨¡A­ð¤s¦a°Ï¶Â¹D¤WµL¤H¤£ª¾¡BµL¤H¤£¾å¡C¸Ó¤H´Û¦æÅQ¥«¡A¤­¬r­Ñ¥þ¡C´¿«ùºj±þ¤H¡A³y¦¨¦h¤H­«¶Ë¡A³Q³q½r®»®³Âk®×¡A¦]¨ä¤÷·í®É¬O­ð¤s¥«¤½¦w§½¤T³B³Bªø¡A¡§¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤Æ¤F¡¨¡A¶È§P´X¦~®{¦D¡A³o¦¸¤S¦]¦D¨Æ¥Ç¸o¤Æ¸Ñ¬°³Ò°Ê±Ð¾i¡C´N¬O³o¼ËªºªÀ·|´í¤l¡A¤Ï³Q¡§­«¥Î¡¨¡C¶V¬O´c¬r¥û¬½ªº¶V³Q´cĵ­«¥Î¡C²{¦b¥L¬O¤»¤j¶¤³Ò±Ð¥Ç¤Hªº¤j¯ZÀY¡A¥Î¬yª]ªº¤â¬q´Àĵ¹î¡§°õªk¡¨¡C¥L¦b¹ï¸ÓºÓ¤h¬ã¨s¥Íªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¹Lµ{¤¤°lÀH°õ¦æ´cĵ°ª¥Ã·q¤j¶¤ªø©M¤ý¥ÉªL°Æ¤j¶¤ªøªº¡§±K¦®¡¨¡A´c¬½¬½¦a§é¿i§ÜijªÌ¡A®¹¦í¥|ªÏ¡A«ö¦íÀY³¡¡A®º¦í»ó¤l¡A5¡B6­Ó¤H¤@»ô°Ê¤â¡A¥Î¸_¤l¼À¤ú¡AÄé¤ô¡A¦³¦n´X¦¸¨ü®`ªÌ´Xªñ²¿®§¡A¤ú¾¦ÃP°Ê¤F¡Aº¡¤fº¡Áyªº¦å¡A©I§l§xÃø¡A±r«Þ¦b¦º¤`½u¤W¡C¬Ý¨ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤£¥i§ïÅܪº°í©w·N§Ó¡A¤@®É³Q¿E«ãªºÃ~©Ê«P¨Ï³o¨Ç¨¸´c¤§®{´§»RµÛ®±ÀY¡B¤ì´Î¯{¦V¨ü®`ªÌªºÀY³¡¡BÁy³¡¡AÁÙ®¶®¶¦³µü¡A¡§Åý§A·Ò¡A§A·N§Ó°í©w¡A§A¤£¯à§Ô¶Ü¡AÅý§A§Ô¡I¡¨§éÄˤF¦n¤@·|¡A¬Ý¹ê¦b¨S¬Æ»òµ²ªG¤~±¢±¢Â÷¥h¡C

    2001¦~11¤ë¥÷°_¡A¦b¤T¤j¶¤¡§ÄYºÞ¯Z¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡§§¤ªO¡¨±q¦­5ÂI¦Ü©]¶¡10ÂI¡A¤¤¶¡¥u¤¹³\¥h´Z©Ò©M¦bÄYºÞ¯Z¤º¦Y¶º¡C¦A¤£§´¨ó¡A§Y³v­Ó°e©Ò³¡¡§§ð°í¡¨¡C©Ò³¡¯S³]¡§§ð°í²Õ¡¨¡A¥Ñ´X¦W¶¤ªø·Fĵ¡A3¡ã4¦W«q®{©M¨ä¥L´X¦W³Ò±Ð¥Ç¤H²Õ¦¨¡C¨®½ü¾Ô¡B»¤ÄF»P°ªÀ£¡B¤j´Î¡A¨Ã¬I±j¨îµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¬~¸£¡C¨C¤Ñ¥Ñ±j¨î¡§½Í¸Ü¡¨¶}©l¡A°£¦Y¶º¤W´Z©Ò¥H¥~¡A¥u¦³¤@­Ó¤p®É¥ª¥kªº¥ð®§®É¶¡¡A¨ä¾l¬O¡§½Í¸Ü¡¨¬~¸£¡AÁÙ¤£«µ®Ä¡A´Nª½±µ°Ê¥Î¹q´Ò¡Bĵ÷¡K¡K¨ä¤¤¦³ªñ60¦h·³ªº¦ÑªÌ¦b³oºØ±¡ªp¤U³Q­¢®`¤Fªñ¤T­Ó¤ë¡C

    ¦Û2002¦~5¤ë1¤é¡A­ð¤s³Ò±Ð©Ò¤S¶}©l¥L­ÌºÙ¤§¬°¡§§ð°í¾Ô¡¨ªº­¢®`¡A§Y¦b­ì¦³ªº¡§¦×ÅéÄYºÞ¡¨°ò¦¤W¡A¤£³\ªk½ü¥\¾Ç­ûºÎı¡Aªø®É¶¡¦a¡B¤Ï´_¦a¡B³æ½Õ¦a§Q¥Î¨ä¸æ¾iªºªê¯T¤§®{¡A¤]¦h¦¸§Q¥Î­I«q¤jªkªº«q®{±j¦æ¡§½Í¸Ü¡¨¡A±j¦æ¬~¸£¡A±j­¢¦^µª¦³Ãö°ÝÃD¡A­I»w¦³Ãö³¹µ{¡A¤j·d¨®½ü¾Ô¡B¯h³Ò¾Ô¡C¤@¤Ñ³Ì¦hÅýºÎ2¡ã3¤p®É¡A¦³®É´N¤@­Ó¤p®É¡A­â±á4ÂI­èºÎ¤U¡A5ÂI«o¤S¶·°_§É¤F¡A5¤ÀÄÁ¤W´Z©Ò¡B¬~º¤«á¡A¶}©l§¤ªO¡A¦­6®É³\10¤ÀÄÁ«áÄ~Äò§¤ªO¡A¹qµø¥ú½LÄé¿é¡A¤W¤È¤@¦¸¤p«K¾÷·|¡A¤¤¤È¶º«áÄ~Äò§¤ªO¡A¤U¤È¤@¦¸¤p«K¾÷·|¡AÄ~Äò¹qµøÄé¿é¡A¬ù6®É³\¦Y¶º«á¦A§¤ªO¡A7®É¥ª¥k¦¬¯Z¡A©]¶¡¡§½Í¸Ü¡¨¤S¶}©l¤F¡A³q±`¨ì2¡ã3ÂI¡A¨º¨Ç°µ¬~¸£­¢®`ªº¤H¤£°±¦a­Ë¯Z´À´«¥ð®§¡A¶i¦æ¨®½ü¾Ô¡A¦Ó³Q±j¨î¬~¸£ªº¤H¬O¨S¦³¥ð®§®É¶¡ªº¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¥Õ¤Ñ¦b«Ø¿v¤u¦a¤W·FÁc­«ªºÅé¤O¬¡¡A©]¶¡¤]³Q¨®½ü¡§½Í¸Ü¡¨¡C

    «á­±´£¨ìªº¥Ã²M¿¤ªº¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤¤ªº¤@¤H¦b³Q±jÅé¤O³Ò°Ê©M¼Þ¥´¥Î¦D­P¦æ¨«§xÃø®É¡AÁÙ³Q±j¥O°Ñ¥[«Ø¿v¤u¦a³Ò°Ê¡A§¤ªO¡A¦AÃö¶i¤p¸¹±j¨î¬~¸£¡A¤W÷¡A¬Æ¦Ü³Q´c®{¥Î·Ï¿N¡A¨Ã¤£­ã³q«H¡A¤£­ã»¡¸Ü¡A¤£³\´«¬~¦çªA¡C¡§ÄYºÞ¶¤¡¨ªº¦í±J±ø¥ó¬O¤­¡B¤»¤Q¤H³Ì°ª¹F¦Ê¤HÀ½¦b¤@¶¡«Î¤º¡AÀY®ÁµÛ¸}¡A¸}®ÁµÛÀY¡A¥æ¤e°¼ª×¾ÖÀ½¦b¤@°_¡A½¾¤l¡A®L¤Ñªº°AÂΡB©Ç¨ý¡B¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A«×µÛÃø¼õªº¤é¤é©]©]¡CÁÙ¤£®É¦³¥Ö¾c¡Bĵ÷¡B¹q´Ò¡§¦ø­Ô¡¨¡C³\¦h¤jªk­×·ÒªÌ§Y¨Ï¦b³oºØ´Ý»Åªº§é¿i¤U¡A¨ÌµM¥¿®ð»þµM¡Cªe¥_´Y§{¥«¥Ã²M¿¤ªº¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¸g¹L´X¤Q¤Ñªº¥Ö¾c¡Bĵ÷¡B¹q´Ò¡B¤â¾R©M¯h³Ò¨®½ü¤j¾Ô«á¡A¹MÅéÅì¶Ë¡A¤w¸¨´Ý¯e¡A¤â¸}³Â¤ì¡B¨I­«¡A¤£¯à¦ùª½¡A¦æ¨«¤£«K¡C­ð¤s¥«¸gÀÙ¹q¥xªº¤@¦W°OªÌ¡A¦bªø¹F´X­Ó¤ëªº§é¿i¤¤¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¶i­¹¹Ã¦R¡A´X¸g°IºÜ¡A«Üªø®É¶¡¾a¿é²Gºû«ù¡C

    ¤­ªá¤j¸j¡B¸T¤î¤j¤p«Kµ¥´N¹³®a±`«K¶º¡C©Ó¼w¥«¤½¦w§½2001¦~6¤ë±q¦U¿¤©â½Õĵ¤O¡A¹ï³¡¥÷¯µ±KÃö©ã¦b©Ó¼w¿¤ªº¤jªk§Ì¤l»Å¦D¹G¨Ñ¡G¥Îª`®g¾¹°wÀY¤ã¤â«ü¨{¡B¤jÀY°w¨ë¯Ý³¡¡B·sÁʸm±j¹qÀ£¹q´Ò¹qÀ»¡B¦A¥[¤W¤â¾R¸}ôï¡Bªø®É¶¡¤£ÅýºÎı¡]©Ò¿×ªº¡§¼õÆN¡¨¡^¡B§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥Î¥Õ°sºU»¶´Ô¤ô©Mªã¥½¯»±jÄé¡K¡K³o´N¬O·í¦a®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¡¨­t³d¤H¦bªZº~¡§¸gÅç¥æ¬y·|¡¨¤W¤j½Í¯S½Íªº¡§¿Ë±¡·P¤Æ¡¨¡C

    ¥t¥~¡A¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¶i³Ò±Ð©Ò«á¤~³Q§i¤§³Q³Ò±Ð¡A¨Ã±j¥Oñ¦r¡C

    2002¦~9¤ë©Ò³¡¡§§ð°í²Õ¡¨¦A¦¸¦¨¥ß¡C6¦W¶¤ªø¡A¨C¤H¨C¤Ñ30¡ã40¤¸¸É§U¡A·Ç³Æ¦A¦æ­¢®`¬~¸£¡C9¤ë17¤é¤»¶¤§õ¶¤ªø¦b©Ò¤º´X¦Ê¤H­±«e¤½µM§èÁÀ¡B¬n¦±¨Æ¹ê¡B§ðÀ»¤jªk©M¤jªk®v¤÷®É¡A¤­¤j¶¤ªk½ü¥\¾Ç­û¶È¦]³Û¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤­¦ìªk½ü¥\¾Ç­û·í³õ«K³Q´cĵ­ö¨Ïªº³Ò±Ð¥Ç¤H¼Þ¥´¡B°ô¼L¡A±j¦æ©Ô¥XÃö¶i¤F¸T³¬«Ç¡]­ì¨Ó¦]¹H¬ö¥¿¦b¨ü³B»@ªº³Ò±Ð¥Ç¤H¥ß§Y¬°Ä˦a¤è³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡^¡C

    7¤ëªº²±®L¤õ»¶»¶ªº¤Ó¶§©³¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b°µ§¹¤@¤ÑªºÁc­«ªº²V¾®¤g¬â¥Û®Æªº±j¨î³Ò°Ê«á¡AÁÙ­nÄ~Äò¦b¸T³¬«Ç±µ¨ü³q®d¹F¥¹ªº¬~¸£­¢®`¡C³oùØ«DªkÃö©ã¤F³¡¥÷­ð¤s¡B¯³¬Ó®q¡B´Y§{¡B©Ó¼w¡B±i®a¤f¤­­Ó¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C³oùبI¾ý¤F­ð¤s¥«³Ò±Ð©Ò¦¿¤óÀ°¥û¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`ªº´³´³¦å¸ñ¡C

    §Ú­Ì¼ö·R¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¬Ã±¤¥Í©R¡A§Ú­Ì¥u·Q§â¯u¬ÛÁ¿¥X¡AÅý¤H­Ì²M·¡³o³õ­¢®`¡A±Ò­}¤ß¤¤¥Ã¤[ªºµ½¨}¡K¡K


    ¥|¤t¼w¶§¥«´cĵ¬r¥´¡B­h±þªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j2002¦~8¤ë23¤é¡A³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥|¤t¼w¶§¥«±Ü¶§°Ï¶À³\Âí¤@­Ó¾Ç­û®aùØÁ|¦æ¤ß±o¥æ¬y·|¡C¥i¯à¥Ñ©ó³QÁ|³ø©Î³Q°ê¦w§½ªº«K¦ç§ÀÀH¸òÂÜ¡A·í¤Ñ¤W¤È10ÂI¹L°Ï¤½¦w§½¤@¬ì¬ìªø¬x©_±a»â´X¤Q­Ó¨¾¼Éĵ¹î±j¦æ±N¦b³õªºªk½ü¥\¾Ç­û§ì¤Wĵ¨®°e¦Ü©ë¯d©ÒùØ¡C³o¦¸³Q«Dªk§ì®·ªº¦³±Ü¶§°Ï¡B¶À³\Âí¡B·¨¹ÅÂí¡B¼sº~¥«¡Bºø¨¬¥«µ¥¦aªº100¦h¦ì¤jªk¾Ç­û¡C

    ³o¦¸³Q§ìªº¾Ç­û¤¤¡A·í¤Ñ´N¦³¤@¨Ç³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d°e¤J¬Ý¦u©Ò¡Aµ´¤j³¡¥÷³Q¦U¶mÂí¬£¥X©Ò»â¦^·í¦a¶i¦æ«DªkÃö©ã¡A¦b¦¹´Á¶¡³Q¿ì¬~¸£¯Z¡A±j­¢¼g¤£·Ò¥\ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A»@¥æ«OÃÒª÷¡C´cĵ¹ï©è¨î¥L­ÌµL²z­n¨Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æÅé»@¡B¬r¥´¡C

    ¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤è­±¡A¶À³\Âí¬£¥X©Ò¡B·¨¹ÅÂí¬£¥X©Ò³Ì¬°´c¬r¡C¶À³\¬£¥X©Òĵ¹î¦b·í¤Ñ±ß¤W´N¹ï¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¬r¥´¡A³s80¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¤£©ñ¹L¡A¤H©Ê¥þµL¡C¬£¥X©Ò©P³òªº¤H³£¯àÅ¥¨ì³Q¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûµo¥Xªº¼¹¤ßµõªÍªººG¥sÁn¡C´cĵ¥Õ¤Ñ±j¦æ¥s¾Ç­û¯¸¦b¯P¤é¤U¯NÅΡC¬°¤F¹F¨ì¨ä­¢®`¥Øªº¡A¶À³\¬£¥X©Ò¤S§â¶À³\ªºªk½ü¥\¾Ç­û­«·s°e¦^¼w¶§°Ï©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¶i¦æÃö©ã¡A¦P®É±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡¶i¦æºR´Ý¡C¶À³\Âí¤p¾Ç±Ð®v½±¼w¶Q´¿³Q¥´±o©ü¦º¹L¥h¡A¥´¦¨­«¶Ë¡A¦Ü¤µª×§É¤£°_¡F±Ð®vù­^¤]³Q¥´¶Ë¡C³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q´cĵ¦Q°_¨Ó¬r¥´¡C¦³¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦]µ´­¹§Üij¡A´cĵ±j¦æ¼À¼LÄé­¹¡A§â²GÅéºÞ¿ù´¡¨ìªÍ³¡ùØ­±¡A¤H·í³õ©ü¦º¡A¼Lùتº¤ú¾¦³Q¼À±¼¨âÁû¡A·í®É°eÂå°|·m±Ï¡A¦ýÂå°|ªºÂå¥Í©Ú¦¬¡C´cĵ©È¾x¥X¤H©R¡A¤~§â¤H°e¦^®a¡C·¨¹ÅÂí¦b§âªk½ü¥\¾Ç­û»â¦^Âí¤W¿ì¬~¸£¯Z®É¡A³y¦¨¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¡C·í¦aªº¤£ªk©x­û¹ï¥~«ÅºÙ¬O±o¤ßŦ¯f¦ºªº¡A¦ý¦³¤½¦w¤º³¡¤H­û«h»¡¬O³Q¥´¦ºªº¡C

    ¨¸´c¤§®{¹ïªk½ü¥\¾Ç­û°£¤F¶i¦æ¦×Åé¤WªººR´Ý¥~¡AÁÙ¶i¦æ¸gÀÙ¤Wªº­¢®`¡A­n¨Dªk½ü¥\¾Ç­û¥æ¡§«OÃÒª÷¡¨¡B¦©¤u¸êµ¥¡C¶À³\Âí¤@¦ì°h¥ð±Ð®v³Q°Ç¯Á7000¤¸¡§«OÃÒª÷¡¨¤~©ñ¤H¡A°h¥ð¤u¸ê¤£µ¹¡A¥uµ¹200¤¸¥Í¬¡¶O¡AÁÙ­n¨C¤Ñ¨ì¾Ç®Õ³ø¨ì·F¬¡¡C¹ï¦b¾±Ð®v¤]¬O¤£µo¤u¸ê¡A¥uµo200¤¸¿ú¡A¤£­ã¤W½Ò¡C©s®aÂí¦³2­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q¶}°£¤FÄÒÄy¡C

    ¦]³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¦³4¦ì¬O±Ð®v¡A³o¦¸­¢®`ÁÙª½±µªi¤Î¤F¥«¡B°Ï±Ð¨|¨t²Î¡C¼w¶§¥«±Ð©e¤U¹F©R¥O­n¨D¼w¶§¥«°Ï¾Ç®Õ±j¦æ­n¨D±Ð®v¾Ç¥Í­n°w¹ïªk½ü¥\ªíºA¡Bñ¦r¡AÁÙ¶i¦æºtÁ¿¡B«Å»}¡A¹ï±Ð®v©M¾Ç¥Í¶i¦æ«ä·Q¬r®`©M´ÛÄF¡C¹ï¦¹°µªk¦³ªº±Ð®v«D±`¤Ï·P¡A»¡¡G¡§§Ú¹ïªk½ü¥\¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A­n§Úªí¬Æ»òºA¡H³o©M¤å¤Æ¤j­²©R®É¦³¬Æ»ò°Ï§O¡H­n§ÚªíºA¤]¦æ¡A¥ý§âªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡]­ìµÛ¡A¤£­nµû½×­û¤å³¹¡^®³¨ÓÅý§Ú¬Ý¤W¨â¹M¡I¡¨

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¤´¦³·¨¥NºÖ¡Bªô¤~¤¸µ¥7¡B8¦ì¾Ç­û¤@ª½³Q«DªkÃö©ã¡A¦Ó¥B¤w³Q©ñ¥Xªº½±¯«¶Q¡Bù­^¡B©P±Ó¡B¤@¦ì©m¾Hªº«C¦~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤£ª¾©m¦Wªº¾Ç­û¦@5¦W¾Ç­û¦b«e´X¤é¤S³Q´cĵ±q®a¤¤±j¦æ§ì¨«¡C

    §Æ±æª¾¹D¦¹¨Æªº¾Ç­û¥[±jµo¥¿©À¡AÀ°§U¦P­×¦­¤éÀò±o¦Û¥Ñ¡C¤]§Æ±æ¤F¸Ñ¦¹¨Æªºµ½¨}¡B¥¿ª½ªº¤H­Ì¦@¦P©è¨î¦¿XX¨¸´c¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªºµLºÝ­¢®`¡C

    ¦b¦¹¤]¥¿§i¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¡Gµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡C¨C­Ó¤H©Ò°µ¤§¨Æ§¡¦³°O¿ý¡A¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C¯u¥¿¥Î¦Û¤vªº«ä·Q¥h«ä¦Ò¡A¤Hªº¤@­Ó¥¿©À¤]¯à®¾±Ï¦Û¤v¡C¤£­nµ¥¨ìÃg»@¨ÓÁ{®É¤~«á®¬¡C


    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

    ¦b§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j®É¨è¡A¤S¶Ç¨Ó¤F¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ßªº³ß°T¡A¤j¼y¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V¤é¥»¤jªk§Ì¤l­P¥H³Ì¸Û¼°ªº¯¬¶P¡C

    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤¤°ê¤j³°¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤w¸g¤T¦~¦h¤F¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A°ê¥~¾Ç­ûªº´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¦³¤O¦aÁn´©¤F§Ú­Ì¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É¤]µ¹¤F§Ú­Ì·¥¤jªº¹ª»R¡C¤j³°¤jªk§Ì¤l¯à¦bºÆ¨gªº­¢®`¤¤°í©w¦a¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A»P°ê¥~¾Ç­ûªº¤ä«ù¬O¤À¤£¶}ªº¡CÅý§Ú­Ì¦b·s¦t©z§ó´Àªº°¶¤j®É¨è¡AÄâ¤â¦@¶i¡A°µ¦n®v´L§h©Jªº¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¤j¨Æ¡A¥H¦¨´N³Ì°¶¤jªº¤@¤Á¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ¤j¼y¥«¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2002¦~10¤ë1¤é


    ¼sªF¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡I

    2002¦~10¤ë1¤é


    20¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

    ¾G­«Án©ú

    2000¦~12¤ë¥÷¡A§Ú¦]¦b¿¤«°Á¿¯u¬Û³Q«DªkÃö©ã¡A2001¦~2¤ë¥÷¡A³Q«Dªk°e¨ì³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤G¦~¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A±aµÛ°õµÛ¤ß¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C2001¦~2¤ë¥÷§Ú³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A¤S³Q­¢¼g¤F¡§®¬¹L¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¤ë¦¨ 2002¦~9¤ë


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¦]¦b¿¤«°Á¿¯u¬Û¡A2000¦~12¤ë³Q«Dªk¦©©ã¡A2001¦~2¤ë¥÷³Q«Dªk°e³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¶i¦æ³Ò±Ð¡C·í®É¤­¤j¶¤1¦Ü3¼Ó¥þ³¡¬O³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¡C¨¸´cÀY¥ØÁÙ¹ª°Ê´c¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬r¥´¡A¬Æ¦Ü§â¥Ö±a³£¥´Â_¤F¡A¨¸´c¤§®{¹ï¬r¥´¤jªk§Ì¤lÁÙ¶i¦æµû¤ñ¡C4¤ë¥÷§Ú³Q°e¨ì3¤j¶¤¡A¶}©l®É¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lÁÙ­±±a¯º®e¡AÂ\¥X¤@ºØ°°µ½ªº¼Ë¤l¡A´X¤Ñ«á¥L­Ì§â¤jªk§Ì¤l¤À§å±a¨ìÂ÷±JªÙ«Ü»·ªº¦a¤è¯µ±K¶i¦æ§é¿i¡B¬r¥´¡C·í®É²{³õ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦³³Ò±Ð©Ò©Òªø¡B¬F©e¡B·Fĵ¡BªZĵ¡BÂå¥Í¡A¥L­Ìµ¹¤jªk§Ì¤lÄé­¹¡AÄ骺³£¬O¦Ã¤ô¡BÆQ¤ô¡C¥L­ÌÁٱĥιqÀ»¡B¸}½ð¡B´ªÀY¾vµ¥¨¸´c¤â¬q¡A¤Q´X­Ó¤H³òµÛ§Ú¤@­Ó¤H¶i¦æ¬r¥´¡A¤@­Ó¨¸´c¤§®{±j¦æ©Ô¹L§Úªº¤â«ö¤F¤@­Ó¤â¦L¡A³Q§Úµ¹¼¹¤F¡C¥L­Ì´o²Û¦¨«ã¡A¶}©l¹ï§Ú¬r¥´¥|¦Ü¤­¦¸¡A¾ã¾ã¤@©]¤@­Ó¥b¤Ñ¡C¥L­Ì¤£°±¦a´Ý§Ô­¢®`¡B§é¿i¡B¬r¥´§Ú¡C«á¨Ó¥L­Ì¤S¹ï§Ú¶i¦æ¬~¸£¡A±j­¢§Ú¼g¤F¡§®¬¹L¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A³o¨Ç³£¤£¬O§Ú¤º¤ß¯u¹êªº©Ò¬°¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡C

    §Ú¾G­«Án©ú¡A¤Z¬O¦b³Ò±Ð©Ò©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¹ê­×¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¹B±ö 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Ó¦b³Ò±Ð©Òùب«¹LÅs¸ôªº­×·Ò¤H¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡AÄÀ©ñ«á¤~ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤U¤j¿ù¡A¸g¦P­×ªºÀ°§U¼g¤UÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A°ªÀ£¤U¡A¯«§Ó¤£²M®É¼g¤Uªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥H¤Î©Ò¦³»¡¹L¼g¹Lªº¡A¤Z¬O¹ï®v¤÷¤Î¤jªk¦³¶Ë®`ªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C°í©w¤£²¾¦a¨«®v¤÷«ü¤Þªº­×·Ò¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃÓªÚ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A§Ú³Q°õµÛ¤ß±a°Ê¼g¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¥Î¤ß°µ¦n®v¤÷Åý§Ú­Ì°µªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d½å§g 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú8¤ë20¤é¶}¥X¯²¨®®É³Q´X¦W´cĵ¸j¬[¡A¨ì¬£¥X©Ò«á´cĵ°Ý§Ú©d¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^¦b­þ¡H§Ú¨S°t¦X¨¸´c¡A´cĵ´N§â§Ú°e¨ì¡§610¡¨¿ìªº¬~¸£¯Z¡C¨ì¨º¨à«á¡A¦]¬°¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú­n°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡A§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ô¾Ç©÷ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g¬O¤@­Ó±o¤Fµ´¯gªº¯f¤H¡A¬O°¶¤jªº®v¤÷µ¹§Ú²b¤Æ¤F¨­Åé¡Aµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C§Ú¬O¤@­Ó¥¼¤W¹L¾Çªº¤H¡A¦ý¦Û±q¾Ç¤jªk«á¡A§Ú¡m¬x§u¡n³£¯à­I¡A¸g¤å¦h¼Æ¤]¯à­I¡A¡mÂàªk½ü¡n°ò¥»¯àŪ¤U¨Ó¡C®v¤÷¶}±Ò¤F§Úªº´¼¼z¡C¦b¤½ªÀ±j¦æ¬~¸£®É¡A§Ú³Q«DªkÃö¨â­Ó¦h¤ë¡A¦b¡§¤T®Ñ¡¨¤W»\¤F¤â¦L¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú­nÀH®v¥¿ªk¡A°µ¦n·í«e¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦V©÷¯À 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¨«¤FÅs¸ô¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¡A§Ú¤ßùئnÃø¨ü¡C§Ú²{¦b¦V¥þ¥@¬ÉÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼g¡B©ÒÁ¿ªº¹ï®v¤÷©M¹ï¤jªk½ÚÁ½ªº¸Ü©M¤å¦r³q³q§@¼o¡C§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡Aµ´¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³ì©ú½¬ 2002¦~2¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªñ¤é¨¸´cªº¡§610¡¨²Õ´¦b¥»¿¤¿ì°_¤F¬~¸£¯Z¡A¦k·Q§ïÅܤjªk§Ì¤l°í­×¤jªkªº¨M¤ß¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§O¤H´À§Ú­Ì¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ìªº·NÄ@¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§O¤H´À§Ú­Ì¦b¡§«OÃҮѡ¨¤WªºÃ±¦W¤Î¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡C­nºò¸ò®v¤÷¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i§Ó³Í ¼B³N¶³ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¥h¦~4.25¦b¿¤«°Ö߶K¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q´cĵ«Dªk§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã50¦h¤Ñ¡A³Q°Ç¯Á5000¤¸¿ú¡C¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß³Q±j­¢¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹­×·Ò¸ô¤W¯d¤U»Ùê¡C¸g¹LÀR¤ß¾Çªk¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡C§Ú¥H«e©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¦b¦¹Án©ú³q³q§@¼o¡C§Ú¤µ«á¤@©w­n°í©w¾Çªk·Ò¥\¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¾Çµ½ 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¤U¡A¦b¨¸´c­¢®`ªº°ªÀ£¤U¡A§Ú°µ¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¥Ñ¦¹µ¹¤jªk±a¨Ó¤@¨Ç­t­±¼vÅT¡A§Ú¬°¦¹¦Ó²`·Pµh®¬¡A³o¬O§Ú¥Í©Rªº®¢°d¡C¬°¤F°í«ù¯u²z¡A¬Ã±¤³o¸U¥jÃø¹Jªº¾÷½t¡A¯S¦b¦¹Án©ú¡G§Ú¥H«e¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C°í©w¦aºûÅ@ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦P®É¥¿§i¥@¤H¡A¤£­nÅ¥«H·íÅvªÌªºÁÀ¨¥¡A¤£­n§U¬ô¬°­h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾¬±·½ 2002¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q­×·Ò¤jªk«á¡A§Ú­Ì¨­¤ß¨ü¯q«Ü¤j¡C¦]¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A©ñ¤£¤U±`¤Hªº°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b´cĵªº­¢®`¤U¡A³Q§O¤H¥N¼g¡B¥Nñ¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì¥H«e³Q§O¤H¥N¼g¡B¥Nñªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤òª÷±ö §ºª÷­^ 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã17¤Ñ¡A¨à¤k­Ì¥Nñ¤F¡§¤T«O®Ñ¡¨¡F¦b¤½ªÀ¬~¸£¯Z«DªkÃö30¦h¤Ñ¡A¥»¤Hñ¤F¡§¤T«O®Ñ¡¨¡F¦b¨ä¥¦¦a¤èÃö¤@­Ó¦h¤ë¡Añ¤F¡§¤T«O®Ñ¡¨©M¦bÂí¤W¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³o¨Ç³£¬O¨¸´c±j­¢§Ú·F¡A¤@«ß³q³q§@¼o¡C§Ú­nÀH®v¥¿ªk¡A°µ¦n¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥@½å 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬£¥X©Ò«Dªk¨ì®aÄÌÂZ§Ú´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¬°¨pªº¤@©À³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤F¤â¦L¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W«öªº¤â¦L§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G§ÓµØ 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¦Û¤v¥H«e¾Çªk¤£¦n¡A¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¨¸´c­¢®`¤§®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í©w¦a­×¤U¥h¡A¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¼yºa 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¤C¤ë¤U¦¯¡A¦b¬~¸£¯Z¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©ñ¤£¤U±`¤Hªº¦UºØ°õµÛ¤ß¡A¦Y¤£±o­W¡A´N¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¯SÁn©ú§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C²{­«·s¶}©l¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B§Q¾Ç 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~10¤ë¡A¦]§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡A³Q³æ¦ì°e©¹¬~¸£¯Z¡A¿ì¨Æ³Bªí¥Ü­Y¤£¼g«OÃҮѴN±N§Ú°e©¹¡§¥_¨Êªk¨î°ö°V¤¤¤ß¡¨Ä~Äò¬~¸£¡C¦b³oºØÀ£¤O¤U¡A§Úª±¤F¤å¦r¹C¦æ¡A´N¼g¤F¡§¤£·Ò¤F¡¨ ¡Añ¤F¦r¡A¤§«á§Ú¤ßùؤ@ª½«ÜÃø¨ü¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ³o¬O¹ï¨¸´cªº¤@ºØ§´¨ó¡A¬O¤Hªº·Qªk©M°µªk¡A¬O¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A¦P®É¦Û¤v¤]¦³©È¤ß¡A¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§U®v¥¿ªk¡A¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Û¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¨L»A¯u 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¼g¹L¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A²{Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«á«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §d¥[¿³ 2002¦~10¤ë1¤é


    ­¢®`¤jªk±o´c³ø´X¨Ò¡G¤É©x¥O¦¨¤F¯Á©R²Å¡AµL¦W¤õ¨aµ¥

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

  • ¤É©x¥O¦¨¤F¯Á©R²Å¡G¥|¤t¼w¶§¥«º~©ôÂíÄÒ©e®Ñ°O¼É¦º

  • ­«¼y´c¦³´c³ø¤T¨Ò

  • ´ò«n¥Ã¿³¿¤¬fªLÂí©~©e·|¤ä³¡®Ñ°O¼É¯f¨­¤`

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¦a°Ï²{¥@²{³ø¤@¨Ò

  • ¤É©x¥O¦¨¤F¯Á©R²Å¡G¥|¤t¼w¶§¥«º~©ôÂíÄÒ©e®Ñ°O¼É¦º

    ¥|¤t¼w¶§¥«º~©ôÂíÄÒ©e®Ñ°O­S¤[©ú¬°¤F¤É©xµo°]¡A¥Î¤â¤¤Åv¤O©R¥O¾÷Ãö¡B¹ÎÅé¸òÂÜ¡BºÊµøªk½ü¥\¾Ç­û¡A¸v·N¥O¤H§Û®a¡B§ì¤H¡B°Ç¯Á¿ú°]¡A³sªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB³£­n¨ü²o³s¡CµM¦ÓÃa¨Æ°µºÉ¥²¾D¤ÑÄþ¡C¦¹¤H¦b­è­è®³¨ì¤É¬°ºø¦Ë¥«¬Fªk©e®Ñ°O½Õ¥OÁÙ¥¼¤W¥ô¤§§Y¡A©ó8¤ëªì©M¥Lªº«¹°ü¤@¶ô¼É¦º©ó¦w¿¤Ã¹¦ò¤s·Å¬u¡A«ÍÅé©P¨­µo¶Â¡C¦¹¨Æ¦w¿¤¡Bºø¦Ë¦a°Ï²³©Ò¬Òª¾¡A¤H­ÌµL¤£³è½|¥L¸o¸Ó¸U¦º¡C·Q§Q¥Îªk½ü¥\¤É©xµo°]¡Aµ²ªG¸¨±o­Ó¦º«á½|¦Wªº¤U³õ¡C¦b³oùØ¥¿§i¨º¨Ç¦Ü¤µ¤´¥Ì¤ß¥R·í¥´¤â­¢®`µ½¨}¤jªk§Ì¤lªº¤£ªk¤§®{­Ì¡G¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A¤£­nµ¥¨ì´c³ø¨ì¦Û¤v¨­¤W®É¤~«á®¬¡A¤]³\¨º®É³s«á®¬ªº¾÷·|³£¨S¦³¤F¡C


    ­«¼y´c¦³´c³ø¤T¨Ò

    1¡A­«¼y­¥°Ï¤@¤¤¾Ç±Ð®v¡A¥Ñ©ó¨ü¦¿¤ó¶°¹ÎÁÁ¨¥ªº¬r®`¡AÀY¸£¤¤¤@ª½¸Ë¦³¹ïªk½ü¥\¤£¦nªº«ä·Q¡C¥Lªº¤@«¼«¿¤k¦b­×¤jªk¡A¬Y¤Ñ¨ì¥L®a¡A¦V¥LÁ¿¯u¬Û¬xªk¡A¥L¤£«H¡AÁÙ»¡¤F¤@¨Ç¤£¦nªº¸Ü¡C´N¦b·í±ß¥L·R¤Hªº¨{¤lªø¤F¤@­Ó«Ü¤jªº½F¤l¡A²Ä¤G¤Ñ¨ìÂå°|¶}¤M³Î¥X¤@¤E¤ç­«ªº½F¤l¡Aªá¤F¦n´X¤d¤¸¿ú¡C¨Æ«á¥L·P¨ì«Ü©_©Ç¡A·Q¨ì¬O¤£¬O¤Ï¹ïªk½ü¥\¯uªº¾D¨ì¤F³øÀ³¡C³o¥H«á¥L«¼«¿¤kÁ¿ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¥L¦A¤]¤£¤Ï¹ï¤F¡C

    2¡A­«¼y¬Y°Ï¤@¶mÂí¤£ªk¤H­û­¢®`¤jªk«Ü½æ¤O¡C¸ÓÂí¤@·d«Å¶Çªº¦~«C¤H¡A¨C¤ë­n¦V°ÏùؤW¥æ10¦h½g«Å¶Ç½Z¡C2001¦~8¤ë¥L¼g¤F¤@½g»z½°¤jªkªº½Z¤lÁÙ¨S¥æ´N³Qµæ¤M¤Á¯}¤â«ü¥X¤F«Ü¦h¦å¡F2002¦~3¤ë¥L¤S¼g§ðÀ»¤jªkªºªF¦è¡A¤£¨ì10¤Ñ¡A¥L¤÷¿Ë´N±w«æ©ÊªÍ¯f¡BªÍÀù¦í¶iÂå°|¡Aªá¥h1¸U¦h¤¸¤~¥X°|¡F¤µ¦~8¤ë¸Ó«C¦~¤S¼g¨ºÃþ¤å³¹¡A¨ä¤÷¤S¯f¦M¦í°|¡A¤S¥Î¥h1¸U¦h¤¸¡C

    3¡A¤jªk§Ì¤lñK¤¸¶Q¡]²{¦b³Q«DªkÃö©ã¦b¥|¤t­«¼y­T®a¤s³Ò±Ð©Ò¡^2000¦~3¤ë2¤é¥h¥_¨Ê¤W³X®É¦b¼s¦w³Q´cĵºI¦^¡A¦b¿¤ùسQ«DªkÃö©ã©ó¬~¸£¯Z60¦h¤Ñ¡C¨ä©f©fñK¤§®Ñ«e¨Ó¬Ý¦o¡A·íµÛ¬~¸£¯Z­t³d¤Hªº­±¤j¸v½ÚÁ½¦òªk¡C¨ä©jñK¤¸¶QÄU¦o§O³o¼Ë»¡¡A·|¾D³øÀ³ªº¡A¥i¦o¤£«H¡C¦^®a«á¡A¦o¤V¤Ò¼B³¹®ü(50¦h·³)´N¤j¯f¤@³õ¡Aªá±¼«Ü¦h¿ú¤~«O¦í¤F©Ê©R¡C2001¦~¡A¨ä©j³Q«Dªk°e­T®a¤s³Ò±Ð©Ò¡A¦o­Ì¤Ò°ü¤G¤H¤S½|¤jªk¡A2002¦~8¤ë8¤é¨ä¤V¤Ò¬ðµo¼É¯f¦º¥h¡A¦ý¦o¤´µM¤£®©¡C


    ´ò«n¥Ã¿³¿¤¬fªLÂí©~©e·|¤ä³¡®Ñ°O¼É¯f¨­¤`

    ¤ý®Û±ö¡A¤k¡A¤»¤Q¨Ó·³¡A¬O´ò«n¥Ã¿³¿¤¬fªLÂí©~©e·|ªº¤ä³¡®Ñ°O¡C¦Û±q1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¥D°Ê¦a¦ê³q·í¦a®£©Æ²Õ´¡§610¡¨¤Î·í¦a¬£¥X©Ò¦h¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A·´Ãa¤jªk®ÑÄy¡A¨Ã¥B´ÛÀ£¸s²³¡B¶Ã¦¬¶Oµ¥¡A¥i¥H»¡¦o¬O¤£¿ò¾l¤O¦a°µºÉ´c¨Æ¡C¦¹¤H­ì¨­Åé°·±d¡A¥i¬O©ó¤µ¦~¬K¡A¦o¬ðµM¨­±wÀù¯g¡A¨Ã¦P®É¦ñ¦³¤U¨­¥X¦å¡B¸£¦å®êµ¥¼ÆºØ´c¯e¡AÁö¸gÂå°|ªvÀø¡A§¡µL®ÄªG¡A¦Ó¥BÁÙ¤éÁÍÄY­«¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A´N¼É¯f¨­¤`¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¦a°Ï²{¥@²{³ø¤@¨Ò

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©|§Ó¦a°Ï¤@ÅK¸ô¤T²£®Ñ°O¡A­¢®`¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l¸g±`¨}¨¥¬ÛÄU¡A¥i¥L¤£¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡C¤@¤é¥L®a¤¤¬ðµMµÛ°_¤j¤õ¡AÀþ¶¡´N±N®aùتºªF¦è¿N±o¤@°®¤G²b¡A¤õ¦]¤£©ú¡C¥i¤j¤õ¹L«á®a¤¤ªºÀð¾À©Ð³»«o³·¥Õ¦pªì¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X®a¤¤µÛ¹L¤õ¡A¥O¥|¾FºÙ©_¡A³£»¡¬O¥L°µÃa¨Æ¦Ó±o¨ì³øÀ³¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë1¤é)

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ¬ü°ê¥[¦{¦ò¥ß»X¥«°Æ¥«ªø9¤ë28¤é¬°¥»¥«©~¥Á¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ­P«H¥¬¤°Á`²Î¡A«H¤¤»¡¡A·í§Ú­Ì¦Û¤v¤½¥Áªº¿ËÄݶȶȦ]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ìºÊ¸T®É¡A³o´N·|¹ï¬ü°ê¬F©²©M¤¤°êÄ~Äò´M¨D¸gÀÙÁpô³y¦¨ÄY­«»Ùê¡C§Ú­Ì¬F©²ªº¥NªíÀ³¸Ó¦¨¥\¦aÅý¨ä¤¤°ê¥ë¦ñ©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C½Ð¦Ò¼{³o¤@¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    9¤ë20¤é¡A¬ü°ê±KĬùئ{¸t¸ô©ö¥«¥«Ä³·|³q¹L162¸¹¨Mijµ¹¤©ªk½ü¥\©M¸t¸ô©öªk½ü¥\¾Ç­û½Ç¼ú¡A¥H¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨¥½×«H¥õ¦Û¥Ñ¨Ã¹Å¼úªk½ü¥\¾Ç­û¬°¦¹©Ò¾ð¥ßªºº]¼Ë¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦C®u·|ij¨Ã±µ¨ü¤F¼úª¬¡C·|ijµ²§ô«á¥«Ä³­û·ç¼w¥ý¥Í¤S»P¾Ç­û­Ì¥æ½Í¬Æ¤[¡A¦A¦¸ªí¹F¤F¦Û¤v¹ïªk½ü¥\ºë¯«ªºÆg½à©M¤ä«ù¡C

    ¬ü°ê¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õ®Õ³ø9¤ë19¤é³ø¾É¡A´°«P¤¤¦@¥D®u¦¿XX¨ú®øªk½ü¥\¸T¥Oªº©ú«H¤ù¦b®Õ¶é±ö­C¾Ç¥Í·|ªþªñ¶Ç»¼µÛ¡Cªk½ü¥\¼W¶i¤F¤H­Ìªº¨­Åé¯À½è©Mºë¯«°·±d¡A¦ý¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¡C²ö¤k¤h¸q°È±Ð¥\¤w¦³¨â¦~¡A¦o©IÆ~¤H­Ì¦P°ê·|°Ñ¡B²³Ä³­ûÁpô¡A¥H±j¯P­n¨D¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²°±¤îÂíÀ£¡C³ø¾É³Ì«á»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì³£¬O­^¶¯¡C

    °w¹ï¤¤°ê·í§½«üºÙ¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¯A¶ûøʿսìP»\¥x¨Æ¥ó¡Aªk½ü¥\¦b¥x¤jªº¡u®v¡v¡u¥Í¡vªÀ¹Î¡]¥x¤jªk½ü¥\¤À·|»P¥x¤jªk½ü¥\¬ã¨sªÀ¡^¡A¯S§O©ó¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°²¥x¤j®Õ¤Í·|À]¡AÁp¦XÁ|¿ì°OªÌ·|¡A»¡©ú¥L­Ì¹ï¦¹¤@¤Þµo¥xÆW´CÅé»P¥Á²³¼sªxÃö¤ß¨Æ¥óªº¬Ýªk¡A¨Ã©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}¤H¤h¤@°_¤F¸Ñ¯u¬Û¡A²×µ²­¢®`¡C

    ¬üÁpªÀ9¤ë30¤é³ø¾É¡A¤¤°êĵ¤è©M¹qµø¥x©x­û»¡¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤sªF·Ï¥x¥«³Q¶e®·¡A¥L¯A¶û­p¹ºÄdºI¦³½u¹qµø¼s¼½©ñ¬M¿ý¹³¥H§Üij¥_¨Ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^¹ï¸Ó¹ÎÅ骺¸T¤î¡C¥»¤ëªì¡A15¤H¦]¤µ¦~3¤ë¦b¥_¤è¨â­Ó«°¥«ªº¦³½u¹qµøºô¤W´¡¼½ªk½ü¥\¿ý¹³¦Ó³Q©w¸o¡A°ª¹F20¦~¡Cªk½ü¥\¬¡°Ê¤H¤h»¡¤w¦³¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊ¸T´Á¶¡¦º©ó­h«Ý¡C

    ¤¤°ê¾n¤¦³Á¨ÏÀ]«eªº¥¿¨¸¸û¶q¡G6¤ë¥÷¤¤¨ÏÀ]¤£Â_¦Vĵ¹î§½¬I¥[À£¤O¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº½ÐÄ@¦aÂI³Q®¿¨ì¤F20¦h¦Ì¥~ªºµóÀY¡A¸g¹L¾Ç­ûÁ¿¯u¶H¡A·í¦aĵ¹î§½§â½ÐÄ@¦aÂI®¿¦^¨ìÂ÷¨ÏÀ]¥¿ªù¤£»·ªº¦a¤è¡C¼Ú¨È°ª®p·|ij´Á¶¡¡A¼Æ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l»ô¶°­ô¥»«¢®Ú¥«¡A9¤ë21¤é¨Ó¨ì¤¤¨ÏÀ]«eÀë¥ú¦u©]¡A§¤¤Uµo¥¿©À¡C´X¦ì¤jªk¾Ç­û¤W«e»Pĵ¹î¥æ½Í«á¡Aĵ¹î©ú½Tªí¥Ü¥i¥H¦b¨ÏÀ]¹ï­±ªº¥ô¦ó¦a¤è½ÐÄ@¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G9¤ë28¤é¬ü°ê·R²üµØ¦{¤jªk§Ì¤l¦b¶ø§JÃÓ³Õ¸`¹C¦æ¬xªk¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G9¤ë28¤é¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ºÖ¸ô®õ¤s§ø¤pÂíªºª÷¬î¸`¹C¦æ¡A¨â¦ì¤p§Ì¤lªº¥\ªkªíºt³Õ±o°}°}´xÁn¡A¤H­Ìª§¬Û¾\Ū§÷®Æ¡A¦b©IÆ~¥¬¤°Á`²ÎÀ°§U¨î¤îÂíÀ£ªº©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º ¾Ú®ø®§¤H¤h³ø¾É¡A¤j³°¤½¦w³¡¤º³¡¹w§i°ê¼y«á·|µo¥Í5°_®£©Æ¨Æ¥ó¡A¦³¤H±N¹Ï¿Ñ¶ùº×ªk½ü¥\¡C½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÅýµ¦¹º³o¥ó¨Æ±¡ªº¨¸´c¦Û¦æ¸ÑÅé¡C

    ¡º ¤j³°­p¹º¤j³W¼Ò²M¬d¥X¯²©Ð«Î¡A·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¾Ç­û¡A¨Ã¦k¹Ï¯}Ãa¸ê®ÆÂI¡C¿ñ¹ç¬Ù­p¹º¦b°ê¼y¤§«e¹ï©Ò©Ð«Î¶i¦æºN©³½Õ¬d¡Bµn°O¡A¦b°ê¼y«á¡Aĵ¹î­n±Ä¨ú²Î¤@¦æ°Ê¡A¹ïºN©³©Ð«Î¬ðÀ»·j¬d¡B·j®·¡C³o¦¸¤j²M¬d­p¹º«ùÄò¨ì10¤ë25¤é¡C

    ¡º 9¤ë26¤é±ß¡A¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¥«¦U¬£¥X©Ò´cĵ¥þ³¡¥X°Ê¡A«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¤£µ¹¶}ªù´N¼ÀªùÀ£Âê¡A±j¦æ¶i«Î§ì¤H¡C¬ù¦³¤Q´X¦ì¦P­×³Q¸j¬[¡C

    ¡º ªZº~ªk½ü¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡C

    ¡º ¼s¦è¨¾«°´ä¥«¦³15¦W¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ð¡C³Q«DªkÃö¶i¹L¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Òªº¤jªk§Ì¤l¤H¦¸¼Æ¦³´X¤Q¦¸¤§¦h¡C2001¦~¨¾«°´ä¥«¦³¦¨¦Êªº¾Ç­û³Q±j­¢°e¶i¬~¸£¯Z¡C2001¦~3-5¤ë¶¡¡A¼s¦è´Ü¦{¥«¤j­ÈÂí¨â¦W¾Ç­û³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò­¢®`¦º¤`¡C

    ¡º ¦b¶Z¤Q¤»¤j¶}·|ÁÙ¦³¨â­Ó¤ë¤§»Ú¡A¶ÂÀs¦¿¦w¹F¥«610®£©Æ²Õ´¯µ±K¶}·|¡Aµ¦¹º¿ì¬~¸£¯Z¡C«Øij¦P­×¨C¤Ñ¦b¤W¤È9¡G00¡B¤U¤È15¡G00¡B±ß¤W20¡G00¡A»ôµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º 9¤ë25¤é¡A¼s¦{¥«¤k¤jªk§Ì¤l¤ò´º¼_³Q¤Ñªe°Ï¤Ñªe«nµó¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡C¦P®É°Ñ»P¸j¬[ªºÁÙ¦³¤Ñªe°ÏÅé¨|ªF¸ôÅé¨|ªF¾îµó«n¶®­bµó¹D©~©e·|ªº´c¤H¤Î¨ä¥¦¤ï®{¡C

    ¡º ­«¼y¥«¥_Þå°Ï¤ô¤gÂí¬F©²¡B¬£¥X©Ò¤ï®{¤j¶q«Dªk§ì®·§Ì¤l¡C7¤ë¡A¤ï®{¸j¬[¤F7¦W§Ì¤l¡A¨Ã±j¦æ§Û®a¡C8¤ë¤S¸j¬[¤F§Ì¤l½±·|µ¥¡C®ï¦¨Ã£¡B¶À¤pªL³Q«Dªk§P¦D¡C ¥_Þå°Ï´_¿³Âí¬F©²¥h¦~±N§Ì¤l©P«ÅµØ­¢®`­P¦º¡C¤µ¦~8¤ë¤¤¦¯±N¨¯¤j§¡¸j¬[¡C

    ¡º ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¨C¦¸±q¾ã°V¶¤¡]11¤¤¶¤¡^±µ¤jªk§Ì¤l¤U¶¤¡]¤C¤j¶¤¤@¤¤¶¤¡^®É¤ñ©ã¦º¦D¥ÇÁÙ´c¬r¡C´cĵ¥s¨â­Ó§l¬r³Ò±Ð¥Ç§â§Ì¤lªºÂù¤â¤Ï°Å¨ì­I¤W´£±o°ª°ªªº¡A§âÀY«ö±o³£§ÖIJ¦a¤F¡A¦æ¨««D±`§xÃø¡A¨«±oºC¤@ÂI´N³Q¦b¦a¤W©ìµÛ¨«¡C

    ¡º ¤é«e¡A¦NªL¥Õ«°¤jªk§Ì¤l¼B¬v³Q¥Õ«°¥«¤H¥Áªk°|«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D8¦~¡C²{¼B¬v¦b¥Õ«°¥«¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`±o°©½G¦p®ã¡A¤£¹³¤H¼Ë¡C

    ¡º ¦NªL¬Ù¥Õ«°¥«¡B¬««n¥«¨â¦a©ó8¤ë¥÷¿ì°_¬~¸£¯Z¡A¸j¬[¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤é©]­¢®`¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó«H¥õ¡C¨Ã±N°í©w¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l«Dªk§P³B¤G¦~³Ò±Ð¡C

    ¡º ¼sªF´ï¦¿¤@³B¸ê®ÆÂI»P¨ä¥L¦P­×¥¢¥hÁpô¤w¨â­Ó¦h¤ë¡A¨â¦W¦P­×¥¢ÂÜ¡C

    ¤µ¤é33¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ´c¦³´c³ø¨Æ¨Ò

    ¡º ´ò«n±`¼w¥«¯ó©W¶m610¬Fªk©e®Ñ°O©P¦ã­x9¤ë9¤é§¤¤j¥d¨®¥h§ì®·¤@¤jªk§Ì¤l¡A·í¥q¾÷±i°¶§â¨®¶}¨ì¯ó©W¶m¥Õ¶³§ø¥|²Õ®É¡A¨®½üÀ£¨ì¤@¥ÛÀY¡A¥ÛÀY¤Ï¼u¶i¨®¤º¡A¥¿¦n¯{¨ì©P¦ã­xªºÀY¡A°e¥hÂå°|·m±ÏµL®Ä¡A9¤ë10¤é¨­¤`¡C

    ¡º ªe¥_¬Ù¥¨³À¿¤¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¤j¶¤ªø»¯·µ¦Ú2001¦~6¤ë¦b§Ì¤l®a«Dªk·j¬d¡A½¥X¤jªk®v¤÷ªk¹³©ñ¨ìĵ¨®«á³Æ½c¤º¨Ã¦ÃöG¤jªk®v¤÷¡C·í¨®¤@±Ò°Ê®É¡A½ü­L¥ß§YÃz¯}¡C2001¦~10¤ë¡A»¯¶}ªºÄµ¨®¨î°Ê¥¢ÆF¡A³s¤H±a¨®Â½¨ì¸ôÃ䪺·¾¤º¡A¤@±ø»L·í³õ§éÂ_¡C

    ¡º ªe¥_¨·¥x¦³¦ì§Ì¤l´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ø¤ä®ÑÁ|³ø¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¥h¦~¥V¤Ñ¡A§ø¤ä®Ñ±w¤W¤F¤ßŦ¯f¡B­G¯f¡A¤T¤Ñ¨âÀYª×§É¤£°_¡A¾ã¤Ñ´ý¨­¤õ¿N¤õ¿RªºÃø¨ü¡A¨âÁu¨â»L»Ä³nµL¤O¡AÃø¥H¨«¸ô¡C¨ì³B¨DÂå°ÝÃÄÁ`¤]ªv¤£¦n¡C

    ¤p¬G¨Æ

    ¡º ĵ¹î¸g±`¨ì¤@¦ì¦P­×®a¤¤ÄÌÂZ¡A¤@¦¸Äµ¹î¤S¨ÓºVªù¡A¦P­×¥ß§Yµo¥¿©À¡A¥¼­×·Òªº¤V¤Ò¤]¥h±¼¤F©È¤ß¡A°í¨M¦a«OÅ@¦o¡C¤@¦P­×¸g¹L¤£¾Ó§V¤O¡A®a¤H³vº¥»{ÃѨì¤jªk¦n¡A²{¦b¦oµo¯u¬Û§÷®Æ¡B¶K¶Ç³æ®É¡A®a¤H¤£¦A¤Ï¹ï¡A¨Ã¥B¸ò¦o¤@°_¥h°µ¡C

    ¡º ³Ìªñ¡AµL½×¬O¤j³°¨Óªº¤¤°ê¤H¡AÁÙ¬O®ü¥~ªºµØ¤HÅܤƫܤj¡A¥L­ÌÄ@·NÅ¥¯u¬Û¡A¦³ªºÁÙÀ°§Ì¤l¶Ç¼½¯u¬Û¡A§ó¦³ªº¤H¨«¶i¤F¤jªk­×·Ò¡C¤@¦W¦b¤j³°±oªk¤T­Ó¤ëªº·s¾Ç­û¼g«Hµ¹°ê¥~¦P­×¡G¡§¬Ý¤F¡¥ÀH®v¸U¨½¦æ¡¦³o½g¤å³¹¡A§Ú«D±`¨ü·P°Ê¡A§Ú·|«Ü°@¸Û¦aŪ³o¥»®Ñ¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A¶Ô¾Ä¦a·Ò¥\¡C¡¨

    ¡º ¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¤£¬ÈÁ}ÀIÁ¿¯u¬Û¡C¤@­Ó70¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤£¥ú¦Û¤v°µªº¦n¡AÁÙ§â®a¤H±a±o«Ü¦n¡C¤@¦¸¿Ë±­±µ¥h¦êªù¡A¦Ñ¦ñ(¥¼­×·Ò)»¡¡G§A¥i¤£¯à¥h¡A§A¥h¤F¤jªk¤u§@½Ö°µ°Ú¡H¤@¦P­×°µ¤F«Ü¦hºë¬üªº±ø´T¡A¦b¥Lªº±a°Ê¤U¡A¤@©]¤§¶¡¡A·í¦a¤jµó¤p«Ñ³£¬O¯u¬Û±ø´T¡C

    ¥v®Ñ¤¤¦³¤@¬q¡m¼B§B·Å¨D«B¡nªº¬G¨Æ¡G¦¿«nµo¥Í§ò¨a¡A¼B§B·Å¹ï¦¶¤¸¼ý»¡¡G¡§¤Ñ¤@ª½¤£¤U«B¡A¦]¬°¨cº»ùØÃö©ãªº¤H¦³­ÞªP¡C¡¨­Þ®×¥­¤Ï«á¡A¤£¥X´X¤Ñ¡A´N¤U¤F¤@³õ³z«B¡C·Q¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A¤£¶È°®§ò¡AºØºØ¤Ñ¨a¤Hº×±µ³s¤£Â_¡AÃø¹D§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó°Ý¤@°Ý¡G¤µ¤Ñ¤¤°ê¨cº»ùØÃö©ãªº¤H¦³¨S¦³­ÞªP¡H¤T¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº«ùÄò­¢®`¤£¬O­ÞªP¶Ü¡H


    §Ì¤l¤Á½R

    ¾Ç­û¾ãÅé¦bªk²z¤Wªº»{ÃѬO¥þ½L§_©w¶դO¦w±ÆªºÃöÁä
    ºò­¢·P¡A¦£¸L¡B¥H¤Î¤´µMÅU¤£¹L¨Óªº¤u§@
    ¡§¦V¤º§ä¡¨»P¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¬x¤j¼e®e

    2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥¡G§Ú¥Í©ó·ç¨å¡A¦Û¥®°gÅʪZ³N¡A¦b²Ä¤@¦¸¨£¨ì§õ¦Ñ®v«á¡A§Ú¨º¤£¦wªº¤ß²×©ó§¹¥þÀR¤U¨Ó¤F¡A´N¦n¹³§ä¨ì¤F®a¡A¤ß¤¤¥Rº¡¦w¥þ·P¡C¥h¦~§Ú­Ì¤@¨Ç¦è¤è¾Ç­û­p¹º¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A­°¸¨¦b¤¤°ê®É¡A§Úªº¨­¤ß¥Rº¡¤F¥¨¤jªº©¯ºÖ©M·Å·x¡C¨¸´c¶Õ¤OªºÁÁ¨¥·´±¼¤F«Ü¦h¤H¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¾÷·|¦ý«o¨S¦³ºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O¥h±Ï«×¨º¨Ç¦³½t¤H¡A§A¤£Ä±±oµh¤ß¶Ü¡H

    ¬v¬v°£´c©Ò¨£»P©Ò®©¡G¦¿XX¨­¤W²ª½¥¬º¡¤F¨¸´c¡A±K±K³Â³Â¡AÀY¾vµ·¤W³£À½±oº¡º¡ªº¡Cªþ¦b±`¤H¨­¤Wªº¦³¤£¤Ö¨¸´c¡A¥¦­Ì§â±`¤Hªº¤¸¯«»°¶]©ÎªÌ§Ë¦º¡A¦Û¤vÆp¶iªd¤Y®cùØ¥h¾ÞÁaµÛ¤H¡C¤@¨Ç°ª¼h¦¸ªº¯«·Q¡G¥¦¸ú¨ì¤H¨­¤W¡A¥ý¤£ºÞ¥¦¡Aµ¥¥¦¥X¨Ó®É¦A²M°£¡C¨¸´c´NÆp¤F³o­ÓªÅ¤l¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥D°Ê¿n·¥¦a²M°£¤@¤Á¨¸´c¡A¦P®É±oÅý¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A©è¨î¨¸´c¡A¨¸´c´N¤£¦s¦b¤F¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    8¤ë15¤é¡A¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹î±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç¤H«ù¤ì´Î¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l±ç®p³Q¥´¶Ë¡A¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G¦]Äþ³d¥Ç¤Hªº¼É¦æ¡A³Qº»ÄµÁa®e¥Ç¤H©ï¶i¨¬²y®w©Ð¬r¥´¡A³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C´cĵÁÀºÙ³¯¦º©ó¤ßŦ¯f¡A²{¦b³Ò±Ð©Ò§Ù³Æ´ËÄY¡AÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C

    ¼s¦è²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Åªººë¯«©M¦×Å骺ºR´Ý¡A±iÀR°Ò±q­ì¨Óªº¤@¦Ê¹s´X¤ç³Q§é¿i¦¨¥Ö¥]°©¤F¡A40¤ç¤£¨ì¡C»X¶Q³Q­¢®`­P¤â¸}´Ý¼o¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C³\¦h¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij³Ò±Ð©Òªº¼É¦æ¡A¦³ªºµ´­¹¤w¦³¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÅb±^¥«¼Æ¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D¡A³Ìªø¹F13¦~¡C³Q®·ªº¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¹F56¤H¡C¤p¤pªºÅb±^¥«³ºµM«Dªk©ë®·§P¦D¤F³o»ò¦h¤jªk§Ì¤l¡A¥i¨£­¢®`ªºÄY­«µ{«×¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«ªk½ü¥\¾Ç­û©P¥É¬Â¦b2002¦~8¤ë30¤é¦]¶Kªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì®·¦Ü¤j¨F·¾¬Ý¦u©Ò¡A9¤ë20¤é³Q­¢®`­P¦º¡Cĵ¹îºÙ©P¥É¬Â¦º©ó¤ßŦ¯f¡A¨Ã«Â¯Ù¨ä®aÄݤ£³\°l¬d©P¥É¬Â¦º¦]¡A§_«h±N¨ä­ô­ôÃö©ã¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤£ªk©x­û±N600¦h¦W¾Ç­û§T«ù¦b«¢º¸Àا٬r³Ò±Ð©Ò¶i¦æºR´Ý¡A§Q¥Î«q®{¨C¤Ñ¹ï¾Ç­û¶i¦æ±j¤Æ¬~¸£¡Aµ´­¹ªº¾Ç­û³Q±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡C¾Ç­û­Ì¦bÅ]Ãø¤¤°í«ù¥Î¦UºØ§Î¦¡Å@ªk¥¿ªk¡C«Ü¦h§Ì¤l¸g¹L¦UºØ¿iÃø¡A³Ì²×¦b¥¿©À¤¤½Ä¥X¨¸´cªºÅ]¸]¡A¨«¦V¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

    §Ú¬O¦b¥À¿Ëªº­h«Ý»Pºë¯«§é¿i¤¤ªø¤jªº¡A§Ú´÷¨D¥À·R¡C¦³¤F¤k¨à«á¡A§Ú¦Ê¯ëªº¯k·R»P¨þÅ@¦o¡AÅý¦o¦b¿Ä¿Äªº¥À·R¤¤§Ö¼Öªº¦¨ªø¡C­×·Ò«á§Ú¶}©l½Ì¸Ñ¥À¿Ë¡C¦¿¤ó¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¤V¤Ò¦bÀ£¤O¤U©M§ÚÂ÷¤F±B¡A¤k¨àÂk¥L¼¾¾i¡A´N³o¼Ë§Ú¥¢¥h¤F®a®x¡B¤u§@¡A¦~¶È8·³ªº¤k¨à¥¢¥h¤F¥À·R¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G·s½s¤@¤d¹s¤@©]¡]001´Á¡^
    ¥´¶}¸ê·½ºÞ²z¾¹ªº¦n¤èªk
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë30¤é)

    ¬ì¾Ç®aµo²{ÁôÂêŶ¡ºû«×¦s¦bªºÃÒ¾Ú¡G¾Ú·s¬ì¾Ç®aºô¯¸2002¦~9¤ë22¤é®ø®§¡Aªk°ê¬ì¾Ç®aÁnºÙ¦b¤£¦P¦aÂI´ú¶q¨ìªº¸U¦³¤Þ¤O±`¼ÆG¦U¤£¬Û¦P¡A¬O¦]¬°ÁôÂõ۪º¥t¥~ªÅ¶¡ºû«×¾É­P¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ¨ü¨ì¦a²yºÏ³õªº¼vÅT¡C¦pªG³o¤@µ²½×³QÃÒ¹ê¡A±N¦¨¬°ÃÒ¹ê¥t¥~ªÅ¶¡ºû«×¦s¦bªº²Ä¤@­Ó¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡C


    ºûÅ@­»´ä¦Û¥Ñ¡@¦@¦P½l³y°ê®õ¥Á¦wªº¬ü¦n¥¼¨Ó

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¥j©¹¤µ¨Ó¡Aµ½¨}ªº¤H¥Á³£´÷±æµÛ¦Û¥Ñ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡A¬è¨D¤Ñ¤U¤Ó¥­¡C¤Î¦Üªñ¥N¬FªvªÀ·|¡A¹ï¤Ñ¤U¤Ó¥­ªº¯Â¾ëÄ@±æ³Q¶×¤J¤F¡§°ê®a¦w¥þ¡¨ªº§t¸q¤¤¡CµM¦Ó¡A¦b¦¿XX·¥Åv±M¨î¤Uªº¤¤°ê¤j³°¡A¡§°ê®a¦w¥þ¡¨³o­Ó°ó¬Óªº¦Wµü¡A¤SÅܲ§¦¨¬°Äa¦b¤H¥ÁÀY¤Wªº¤@§â¦y¤M¡C

    ¨ü¨ì±M¨î·¥ÅvªÌªº¯Ù­¢¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¥^¥^©ß¥X¤F©Ò¿×´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¥´µÛ©Ò¿×ºûÅ@¡§°ê®a¦w¥þ¡¨ªººX¸¹¡A±ý»\À±¹ü¦a°w¹ïµÛ¬Y¨Ç¯S©wªº¹ÎÅé¡A²§±`¥û²r¦a½ÄÀ»µÛ´ä¤Hªº°ò¥»Åv§Q»P¦Û¥Ñ¡C

    ¥¿¦p³\¦h±M®a«ü¥X¡A¯S°Ï²{¦æªk¨Ò¤j­P¤W¤w²[»\²Ä¤G¤Q¤T±ø©Ò¶}¦Cªº¸o¦æ¡AµL»ÝÃB¥~¥ßªk¡C§Y«K¬O´¶³qªk¤¤¨S¦³¯S§O¶}¦CªºÄAÂлP¤Àµõ¦æ¬°¡A¦b²{¦æªk¨Ò¤¤¤w¦³¨¬°÷¯à¤O¹ï¥I¡C¦ý¬O¡A´ä©²¦b­»´ä±q¥¼¥X²{¹L¬ÛÃö¸o¦æªº±¡ªp¤U¡A«æ±ý´N²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A¡§À±¸É¡¨µL¤H°Ý¬zªº¡§º|¬}¡¨¡A¤£¥Ñ¥O¤H´¢´ú¨ä¯u¹ê°Ê¾÷¡C¤W¶g¥X¥xªº¿Ô¸ß¤å¥ó¶i¤@¨BÃÒ©ú¡A¥ßªk«Øij«D¦ýµL§U©ó°ê®õ¥Á¦w¡A¥Ñ©ó¨äº¯³z¶i¥hªº¦]¯À°Ê·n¤F°ê®a¿à¥Hªøªv¤[¦wªº¹D¼w¨}ª¾»P¤HÅvªkªvªº°ò¥Û¡A¤Ï¦Ó»s³y¤F§ó¦h®e©ö³QÀݥΪºº|¬}¡A§ó¦³¥i¯à¦b­»´ä¾É­P«ä·Q«H¥õ¡B¨¥½×¡B¶°·|¡Bµ²ªÀµ¥¦Û¥Ñ»PÅv§Qªº³à¥¢¡A¥H¦Ü¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº±Y¼ì¡C

    Á|¨Ò»¡¡A¡§°ê®a¦w¥þ¡¨¡B¡§°ê®a¾÷±K¡¨µ¥·§©Àªº¬É©w¬O¡§¤ÏÄAÂЪk¡¨ªºÃöÁä­n¯À¡C¿Ô¸ß¤å¥óªº«ØijÅã¥Ü¡A¤ð»Ý¸g¹L¥ô¦ó¼fÅç¡A´ä©²¥i¥H·Ó·h¤j³°¹ï³o¨Ç·§©Àªº¬É©w»P¦³Ãö§PÂ_¡A¹ï¦b´ä¬ÛÃö¹ÎÅé¤Î­Ó¤Hªv¸o¡C

    ¹ï¤j³°²{ª¬µy¦³¤F¸Ñªº¤H³£²M·¡¡A¤j³°³B©ó·¥Åv²Îªv¡C¤¤¥¡¬F©²¹ï°ê®a¦w¥þ¡B°ê®a¾÷±Kµ¥·§©Àªº©w¸q¥i¥HÀH­Ó§O·íÅvªÌªº·N¦®µL­­ÂXÁï¡A¦Ó¥B°ª«×²V²c¬FÄÒ¡B¬F©²¡B°ê®aµ¥­«­n·§©À¡C°²­É¯}Ãa°ê®a¦w¥þ»Pí©w¡B¬ªÅS°ê®a¾÷±Kªº¦W¸q¶e®·©M¥­¬¡°Êªº²§¨£¤H¤h¡A¸T¤î¡B¨ú½l¬Y¨Ç¹ÎÅéµ²ªÀ¤§¨Æ¼h¥X¤£½a¡C¦V®ü¥~³zÅS°ê¤º¬Y³B·R´þ¯fªxÀÝ¡A©Î¦V´CÅé´¦ÅSºë¯«¯f°|Ãö©ã­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü³ø¾É¤u¤H¤j½}¤u³£¥i¯à³Q±j¥[¤W­z¸o¦W¡C­»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¦¶¬_©ú©ó2000¦~8¤ë©³³q¹Lªk«ßµ{§Ç¦V³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ª¬§i¦¿XXµ¥¤T¦W·íÅvªÌ¡A±Û§Y©ó¦P¦~9¤ë³Q¤½¦w¶e®·¡A§P¦D¤­¦~¡A¦bº»¤¤¨ü¨ì¤FÄY­«ºë¯«»P¦×Åé§é¿i¡C¬ü°êÂå®v¼ð¬K¿P¦]¦V®ü¥~´CÅé³zÅS¤j³°±Nªk½ü¥\¾Ç­û§ë¤Jºë¯«¯f°|§é¿i¡A¦Ó«Dªk§P¦D¤T¦~¡C

    ÁÙ¦³³\³\¦h¦h¼~°ê¼~¥Áªº¥¿¸q¤§¤h¡A¤]¦]¬°¤j³°µLªkµL¤ÑªºÅóÅvÂp¾¾D¨ü­Þº»¡A²£¥Í¤F«Ü¦h¤H¶¡´d¼@¡C¦pªG´ä©²¥ç¨B¥çÁͦa·Ó·h¤j³°ºØºØ¿ù»~©w½×¡A­»´ä¥Á²³¨É¦³ªº¥Á¥D©Mªk¨î´N·|¦b·¥Åv­±«e¦Ç­¸·Ï·À¡C³o¼Ë¨î©w¥X¨Óªºªk«ß¡A¦b¤j³°¦¿XX¬F©²¥ô·NÀ£¨î¤U¡A¬O¤£¬O´N·|¦¨¬°¥´À»¤j³°·íÅvªÌ©Ò¤£»{¦Pªº¦b´ä¹ÎÅé¡B´CÅé©M¤H¤hªº¤u¨ã¡H¨ì¨º®É¡A¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ºë¯«ÁÙ¯à¦s¦b¶Ü¡H

    ¥ßªk«Øij¤¤¦ü¥Gª½±µ°w¹ïªk½ü¥\ªº¦³³o¼Ë¤@±ø¡G¹ï¥H¡§¦M®`°ê®a¦w¥þ¡¨¬°²z¥Ñ¦b¤j³°³Q¸T¨îªº²Õ´¡A«O¦w§½ªø¥i¥H¸T¨î¨ä¦b´äªº¡§±qÄÝ¡¨²Õ´¡C«O¦w§½ªø©Î¤ê¡Aªk½ü¥\¦b¤j³°¤£¬O¥H¦M®`°ê®a¦w¥þ¦Ó³Q¸T¨îªº¡A©Ò¥H«ö­»´ä¬F©²¥Ø«eªº«Øij¡A¥»¦aªk½ü¥\¤£·|³Q¸T¡C¤[¸g©x³õÅܤ۪º§½ªø¤k¤h²zÀ³ª¾¹D¡A¹ï¨c¨c´x´¤µÛ¥qªk¡B¤½¦w¡B«Å¶Çµ¥Ãe¤j¨t²Îªº¦¿XX±M¨î¶°¹Î¨Ó»¡¡A®âÅB³´®`¡A®º³yÃÒ¾Ú¡A¬¶»s·sªº¡§¸o¦W¡¨©ö¦p¤Ï´x¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¿XX±M¨î¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº©w©Ê¥¿¬O¥L­Ì­â¾r©ó¾Ëªk»Pªk«ß¤§¤Wªº©úÃÒ¡C

    Á|¨Ò¦Ó¨¥¡A¡§ªk½ü¥\¬O¡¥X±Ð¡¦¡¨ªº¡§¸o¦W¡¨¡A¬O1999¦~10¤ë25¤é¥Ñ¦¿XX¦bªk°ê±µ¨ü³X°Ý®É¾Õ¦Û«Å¥¬ªº¡A¤j³°³ï¦Þ´CÅéÀH§Y©IÀ³¡A¤½À˳¡ªù´N¥H­Ó§O·íÅvªÌµ¦°Êªº¨¥½×§@¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¸s²³ªº°õªk¨Ì¾Ú¡C¦b¤@­Óªkªv·¥¤£°·¥þªºªÀ·|¡A¦b¨S¦³¸g¹L¥¿±`¥ßªkµ{§Çªº±¡ªp¤U¡Aªk½ü¥\´N³o¼Ë³Q·íÅvªÌªº¤@¨¥°ó¥´¦¨¤F¡§X±Ð²Õ´¡¨¡C¶i¦Ó·¥ÅvªÌÁÙ¦³¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨¡B¡§®£©Æ²Õ´¡¨µ¥µ¥¼ÐÅÒ¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a©w©Ê¡A¥H¹ê¬I¶i¤@¨Bªº¥´À»¡C

    ³oºØ¤j³°©w©Ê®è³s­»´äªº¤âªk¡A¬ðÅã¤F²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¹ê½è­n®`©Ò¦b¡A´N¬O¤j³°·¥ÅvªÌ±N¨ä¿Wµô·N¦®­â¾r©ó¬F©²»P¥Á²³¤§¤W¡A¥ø¹Ï³q¹L©Ò¿×ªk«ß¤â¬q±N¨ä«I®`¤HÅv¦Û¥Ñ¡B¥´À£ªk½ü¥\¤Î¨ä¥L©M¥­¹ÎÅ骺¼É¬F¦V­»´ä©µ¦ù¡C¦pªG­»´ä¬F©²»P¥Á²³Å¥¥Ñ¨ä¦b¥ßªk°ÝÃD¤W¸v·N¥´¶}¯Ê¤f¡A¤£³æ¦b´äªºªk½ü¥\·|¨ü¨ì«Â¯Ù¡A©¹©õ¥H¦Û¥Ñ¶}©ñ¨£ºÙªº­»´ä±N·|Åܱo»P¦¿XX¿Wµô±M¨î¤Uªº¤¤°ê¤j³°¨ÃµL¨â¼Ë¡C³oµ´¤£¬O»»¤£¥i¤Îªº¨Æ¡I

    ´ä©²·í§½©Î¤ê¡G¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤¤Ï´_´£¨ì°Ñ¦Ò¤F³\¦h¦è¤è¥Á¥D°ê®a²{¦æªº¦PÃþªk«ß¡A¥Hªí¥Ü±ø¤å»P°ê»Ú±µ­y¡CµM¦Ó¡A¬Y¨Çªí­±ªºÃþ¦P¥¿¦n³Q¥Î¨Ó±»»\µ¹ºU¶i¥hªº¦³®`¤¸¯À¡C´ä©²¤]¦³·NµL·N¦a¡§©¿²¤¡¨¤F¤@­Ó­«­n¨Æ¹ê¡G­»´ä¤ñ½Ñ³o¨Ç¦è¤è°ê®a¡A©|¯Ê¥F¯u¥¿ªº¥Á¥D¨î¿Å¾÷¨î¡C

    ¥HºûÅ@°ê®a¦w¥þ¬°ÂǤf¡A¿Ô¸ß¤å¥ó«Øij¼W¥[ÃB¥~ªºÅv¤O¡A¨Ï±oĵ¤è¨ã³Æºò«æ¶i¤J¡B·j¬d©MÀˬd¡A¥H¤Îºò«æ°]°È½Õ¬dªºÅv¤O¡C³o¤£¸T¨Ï§Ú­Ì·Q¨ì¸g±`µo¥Í¦b¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤Wªº¤½¦w¾ÕÂô¥Á©~¸j¬[¾Û±°ªº±¡´º±N·|¦b­»´ä¦A²{¡C¾¨ºÞ´ä©²©x­û©Ó¿Õ¡§¤j­±¿n¶e®·ªº¥Õ¦â®£©Æ¡¨¤£·|µo¥Í¡A¦ý¦b¤j³°¿Wµô¼É¬Fªº¯Ù«ù¤U¡A¦pªG¯Ê¥F¦³®Äªºªk«ß¨î¬ù¡A³oºØ¤fÀY«OÃÒ¥u¤£¹L¬O¼È®É¼¾¥­¤½²³¤£º¡±¡ºüªº¿}¦ç¬¶¼u½}¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡AÀݥβ{¦æªk¨Ò¨Ó­­¨î¨¥½×¡B¶°·|¦Û¥Ñªº°µªk¦b´ä©²³B²zªk½ü¥\¬¡°Ê¤W¤w¸g¦³©ÒÅé²{¡C2001¦~11¤ë¡A­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¦bĵ¤èÅX¨Ï¤U¤Þ¥Î¤£¬Û¤zªº­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í±ø¨Ò±j¦æ¨S¦¬¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ü«Â¾î´T¡C¦Ó­ì·N¥Î¨Ó³B²z³c½æ¬¡°Êªýµóªºªk¨Ò¡A¦b¤µ¦~3¤ë14¤é¤]³Q¥Î¨Ó­¢®`¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¬¡°Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¦b¦Ò¼{¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªº¹Lµ{¤¤¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¨Ã¨S¦³¯u¥¿´L­«´ä¤Hªº¦Û¥Ñ»PÅv§Q¡A¦V¤½²³¿Ô¸ßªº¹Lµ{¦ü¥G§ó¹³¬O¤@­Ó±À¾Pªº¹Lµ{¡C«ö·Ó»P¤j³°·í§½¤º©wªº®É¶¡ªí¥h±À¶i¡A¹ï¨M©w­»´ä«e³~©R¹Bªº¦p¦¹­«¤j¨Mµ¦¡A¥HºØºØÂǤf¦^µ´¸Ô²Ó¿Ô¸ßªº¦X²z«Øij¡CµL½×¦³Ãö·í§½¦p¦ó¥©¨¥±»»\¡A§@ºA¼eÃP¡A³oºØ¤£­t³d¥ôªººA«×¨Ï¤H«D±`¾á¼~¡C¦b·¥ÅvªÌ­I±ó¤HÃþªº¹D¼w¨}ª¾»P¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¦Ó¥ô·N¦k¬°®É¡A¦b¨ä±M¾î¼É¬F¬°¤H­Ì©ÒÀqµM§Ô¨ü®É¡Aµ½¨}¤H¥Á¹ï¤Ñ¤U¤Ó¥­ªº¬è±æ¤]¦]¦Ó³Q§ã·À¡A©Ò¿×¡§°ê®a¦w¥þ¡¨¤]´N¸ÀÅܬ°·íÅvªÌ¤p°é¤lº¡¨¬¨p¼¤ªº¡§¦w¥þ¡¨¡A¯u¥¿ªº°ê®õ¥Á¦w¤]´NµL±q½Í°_¤F¡C

    ¤¤°ê¤j³°ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b¤T¦~¦hªº¾D¨ü­¢®`¤¤©Ò©Ó¨üªºµL¦W­WÃø¨£ÃÒ¤F³o¤@¤Á¡C¥L­Ì¤@ª½«öµÛ¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡AµL½×©Ó¨ü¦h¤jªºÀ£¤O¡A³£°í«ù¤£¾Ó¦a¥H©M¥­²z©Êªº¤è¦¡¡A­n¨D¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~¦Ó¤S³¥ÆZªºÂíÀ£¡C³o³õ¬Fªv¹B°Ê­¢®`ªº¬O¤d¦Ê¸U¦W¼ö·R¤¤°ê¶Ç²Î¡B¨­¤ß°·±dªº¦uªk¨}¥Á¡A¥L­Ì¥u¦]­×·Òªk½ü¥\´N³Q¶}°£¤½Â¾¡B¾ÇÄy¡A³Q­é¹Ü°ò¥»¥Í¬¡«Ý¹J¡A³Q±j­¢¬~¸£©ÎÃö¶iºë¯«¯f°|¡A³Q«DªkºÊ¸T¡B§P¦D©Î±j°e³Ò±Ð¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¤T¦~¦hªºµL¤H©ÊªºÂíÀ£¶Ë®`¤F¦h¤Ö¥­¥Á¦Ê©m¡A©Û¨Ó¦h¤Ö°ê»ÚÄþ³d¡A´H¤F¦h¤Ö¤¤°ê¤Hªº¤ß¡Iªk½ü¥\¾Ç­û¡§°±¤î­h±þ¡¨¡B¡§°±¤îÂíÀ£¡¨¡B¡§´L­«¤HÅv¡¨ªº¤jÁn¯e©I¡A»P¶V¨Ó¶V¦h¤ä«ù¥¿¸qªº°ê®a¤Î¥Á²³ªº¦@¦P§V¤O¡A¬O¯u¥¿¦a¦b¶}³ÐµÛ¤Ñ¤U¤Ó¥­ªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡C

    §Ú­Ì²`²`·P¨ì¡A¤£¯à¦AÅý­»´ä¬F©²»P¥Á²³¦¨¬°¦¿XX¿é¥X¨ä¿Wµô¼É¬Fªº¨ü®`ªÌ¡A¤£¯àÅý­»´ä¤H¥Á¬¡¦b´Â¤i´q®£ªº®£©Æ¤§¤¤¡C§Ú­Ì°í¨M¤Ï¹ï¥ô¦ó°²­ÉºûÅ@°ê®a§Q¯q»P¦w¥þªº¦W¸q¥´À»µL¶dµ½¨}¤H¤hªº°µªk¡C§Ú­Ì±N¹Á¸Õ»P­»´ä¬F©²±µÄ²¡A¶i¤@¨Bªí¹F§Ú­Ì¹ï²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªkªºÃö¤Á¡C§Ú­ÌÄ@·N»P­»´ä¥Á²³¤@¹D¨î¤î¼É¬F©µ¦ù¡AºûÅ@¤H¥Áªº¦Û¥ÑÅv§Q»P®Ú¥»ºÖ¬ç¡A¦@³Ð¥ú½÷¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ªk½ü¤jªk­»´ä­×·ÒªÌ
    2002¦~10¤ë1¤é


    ¥~¬Éµû½×¡G§Ú¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk

    2002¦~10¤ë2¤é ŪªÌ±ÀÂË

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j§Ú¹ï¾î¬Ü¥S©M¨ä¥Lºô¤Í»¡¹L¡A§Ú­n±N§Ú¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¼g¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ¦³ÂIªÅ¡A´N·Q¨ì­þ¼g¨ì­þ¡A§Ú¤]¤£·Q¦Pºô¤Í¶i¦æÅG½×¡A¦pªG§Úªº¬Ýªk¯à¹ï§A¦³©Ò±Òµo¡A§Ú±N·P¨ì¤T¥Í¦³©¯¡C¦pªG»P§AªºÆ[ÂI¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A©Î¦³±o¸oªº¦a¤è¡AÁÙ±æ®ü²[¡C

    §Ú¥H«e¦b¤¤°êªº®É­Ô¬O¤@­Ó°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡A¨C¦~³£­n¥h¦x¼q¿N­»«ô¦ò¡A¨Ó¨ì¦è¤è¤S±µÄ²¨ì°ò·þ±Ð©M¨ä¥Lªº¤@¨Ç¦è¤è©v±Ð¡C¥i¥H»¡§Ú¬O¤@­Ó¦³¯«½×ªº«H¥õªÌ¡A¦ý¦]¬°§Úªº®©©Ê¹ê¦b¤Ó®t¡A¥[¤W©v±Ð¤§¶¡»¡ªº«Ü¯«¯µ©M¬Û¤¬¤§¶¡ªº¤£¬Û®e©Ê¡A¨Ï§Ú¤@ª½±r«Þ¦b¦UºØ©v±Ð¤§¶¡¡C·íªk½ü¥\¨Æ¥ó¥X¨Ó®É¡A§Ú¤£§K­n¥h¤F¸Ñ¡A¥L­Ìªººô¯¸§Ú¤@ª½¦b¬Ý¡A¥i¥H»¡§Ú¬O¤@­Ó«D±`¤F¸Ñ¥L­Ìªº¤H¡C°ò©ó®©©Êªº°ÝÃD¡A§Ú¨S¯à¨«¤J¥L­Ìªº¦æ¦C¡C¤µ¤Ñ§Ú¤¶²Ð¤@¤U§Úªº­I´º¡A§Æ±æ§ÚªºÆ[ÂI¯àµ¹¤j®a¤@­Ó±Òµo¡C

    ¤U­±§Ú±N±q¨â­Ó¤è­±¨Ó½Í½Í¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡A­º¥ý±q¦³¯«½×ªº¨¤«×¨Ó½Í½Í¡G¹ïªk½ü¥\ªº¸g¨åµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¡A§Ú¬Ý«áªº·Pı¬O¡A¥L¤£¬O¦b½Í¤@­Ó§Ú­Ì²{¹ê¥@¬Éªº¬YºØ¨Æ±¡¡A¥L½Í¨ì¤F¤@¨Ç«Ü°ª²`ªº°ÝÃD¡C¾¨ºÞ¦³«Ü¦h¤HÁ¿¡A¥L¬O¦b§Ûŧ¦ò±Ð©M¹D±ÐªºªF¦è¡A§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk¤£¬O¡C§Ú§óÄ@·N¬Û«H¥L¬O¦bÁ¿¤@ªù¦Û¤vªº­×·Òªkªù¡C©Ò¥H§Ú¦b¥H«eªºµo¨¥¤¤§i¶Dºô¤Í­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î§Ú­Ì¦Û¤vªº¬ì¾ÇÆ[©À¨Ó¬Ý«Ýªk½ü¥\¡C¦P§Ú­Ì¤£¯à¥Î¬ì¾ÇªºÆ[©À¨Ó¬Ý¨ä¥L©v±Ð¤@¼Ë¡C¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤§õ¥ý¥Í¹ï¥Lªº§Ì¤l¡]©Î¥L­Ì»¡ªº­×·Ò¤H¡^¦b¹D¼w¤è­±ªº­n¨D¬O¥ô¦ó©v±Ð³£¤£¯à¤ñÀÀªº¡A¥i¥H»¡§õ¥ý¥Í¹ï­×·Òªk½ü¥\­n¨D¬Û·íÄY®æ¡A¤£¯à«ö·Ó¥Lªº­n¨D´N¤£¯àºâ¬O¥Lªº§Ì¤l¡C¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤©ú½TÁ¿¨ì¹D¼wªº°ª§C¬O­×·Ò°ª§Cªº¼Ð·Ç¡A³o¬O¥ô¦ó©v±Ð©Ò¨S¦³´£¨ìªº¡A³o¤]¬O§Ú¤£»{¬°¥L¬O¦b§Ûŧ¨ä¥L©v±Ðªº­ì¦]¡C¨ä¥L©v±Ð¥u¬O­n§A´£°ª¹D¼w¤ô·Ç¡A«o¨S¦³§i¶D§A¥L»P­×·ÒªºÃö«Y¡C·íµM¡A¦è¤è©v±Ð¨S¦³­×·Òªº³o­Ó·§©À¡A¥u¬O¤@¨ý­n§A¬Û«H¤W«Ò©M¬èë¡A°µ¦n¤H¡C¦ý§Ú¦b±µÄ²¤@¨Ç°ò·þ®{ªº¹Lµ{¤¤¡A¤F¸Ñ¨ì¡A¨ä¹ê°ò·þ±Ðùؤ]¦³¢Û¢Ó¢Ò¢×¢â¢Ï¢â¢×¢Ý¢Ü¡]ÁI§¤¡^¡C©Ò¥H§Ú§ó¬Û«H¥L¬O¤@ºØ­×·Òªkªù¡C§Ú»¡³o¨Ç¡A¤£¬O»¡ºô¤Í­Ì´N¤£À³¸Ó¹ïªk½ü¥\¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C§Ú¥u¬O·Q§i¶Dºô¤Í¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý«Ýªk½ü¥\¡C¥i¯à«Ü¦hºô¤Í¹ïªk½ü¥\ªº«H®{­Ì»{¬°¥L­Ìªº®v¤÷¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¦ò¤£¯à²z¸Ñ¡]¤]¥]¬A§Ú¦Û¤v¡^¡C¥i§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¬Ý©v±Ðªº¾ú¥v¡A·í¦~­C¿q¦b¥@®É¡A¥H¤@­Ó¤ì¦Kªº¨à¤l¬°¥@¤H­±»ª¥X²{¡A¥L§i¶D¥@¤H¥L¬O¤W«Òªº¨à¤l¡K¡K¥Lªº¨¥½×¤£¯à³Q·í®Éªº¤H­Ì±µ¨ü¡A±q¦Ó±N³o¼Ë¤@­Ó°¶¤jªºÄ±ªÌ°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¥H¤ý¤lªº¨­¥÷¥X²{¡A«×¤Æ¥@¤H²æÂ÷¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¥L¦P¼Ë¾D¨ì¤Hªº³´®`¡A¥Lªº§Ì¤l¤]¾D¨ì±Cùªù±Ðªº­¢®`¡C¦b§Ú­Ì³o­Ó¯É¶Ãªº¥@¬É¡A¦b¦ò±ÐÁ¿ªº¥½ªk®É´Á¡A¤@©w¦³Ä±ªÌ¨Ó«×¤Æ¥@¤H¡C¤£½×°ò·þ±ÐÁ¿ªº°ò·þ·|¦^¨Ó§@³Ì²×ªº¼f§P¤]¦n¡A¦ò±ÐÁ¿ªº¥¼¨ÓÀ±°Ç¦ò­n¤U¥@¤]¦n¡A©Ò¦³ªº¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¡A³£¬Û«H¯«­n¦^¨Ó¡C¹³§Ú³o¼Ë¤£¯à®©¥X½Ö¬O¯u¥¿ªº¥¼¨Ó¦òªº¤H¡A¦ý§Ú¬O¬Û«H¦³¯«ªº¦s¦b¡A¯à¨Ï§Ú«O«ù¤@Áûµ½¤ß«Ý¤H¡CÁÙ¦³¤@ÂI¬O«D±`­«­nªº¤@ÂI¡A´N¬O¡A¦³¯«½×»{¬°¡A¥@¶¡ªº¤@¤Á³£¬O¦³¦]ªGªº¡C¨º»òªk½ü¥\³o»ò¤jªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¥L¨M¤£·|¬O°¸µMªº¡Cªk½ü¥\«H®{¾D¨ì­¢®`ªº¨Æ±¡¤]¦P¼Ëµ´«D°¸µM¡C§Ú¦Û¤v»{¬°¡A³o¼Ëªº´Ý»Å­¢®`¨Æ¹ê¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ï¥@¤H¨}¤ßªº¤@¦¸ÀËÅç¡A¥L¬O¾ú¥vªº¼f§Pªº³Ì¦³¥ÎªºÃÒ¾Ú¡AµL½×§A¬O¬Æ»ò¼Ëªº«H¥õ¡A¦]¬°¯«¥u¬Û«H¤H¤ß¡C

    ¤U­±§Ú¦A±qµL¯«½×ªº¨¤«×½Í½Íªk½ü¥\°ÝÃD¡C¤H­Ì½Í¨ì¥Á¥D©Mªk¨î¡A³£¬Û«H¥L¬O¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃDªºªkÄ_¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¤£¬O¡A¹D¼wªº´£¤É¤~¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªºÃöÁä¡C±q¤HÃþªÀ·|µo®i¨Ó¬Ý¡Aªk¨î¥u¬O¤HÃþ¹D¼w¤U·Æ«áªº²£ª«¡A¦b­ì©lªÀ·|¡A¨S¦³ªk¨î¡A¤H­Ì¯à©M·ü¬Û³Bªº¬ù§ô±ø¥ó´N¬O¤Hªº¹D¼w³W½d¡C¥u¬O¦b¤H­Ì¥¢¥h¤F¦Û§Ú¬ù§ôªº¹D¼w³W½d«á¡A¤H­Ì¤~·Q¨ì¨î­q¤@­Óªk«ß¨Ó¬ù§ô¦Û¤v¡C°_ªìªºªk«ß¤]¨S¦³·í¤µªk«ß³o»ò¦h¡A¥i¯à¦³¨Çºô¤Í·|»{¬°ªk«ß¦b³v¨B§¹µ½¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A³o¬O¤H­Ì¹D¼w¦b¶i¤@¨B¤U·Æªºªí²{¡C¥´­Ó¤ñ¤è¡A¦pªG¤H¤H³£»{¬°°½µs¬O¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A¤H³£¤£¥h°½µs¡A§Ú­Ì´N¤£·|·Q¨ì¥h¥ßªk­­¨î°½µs¡C¡]¨ä¹ê¸ô¤£¬B¿òªº²{¶H¦b§Ú¤pªº®É­Ô§Úªº®a¶m´N¬O³o¼Ë¡^·í¤H­Ì¥¢¥h¤F¹D¼wªº¬ù§ô«á¡A°½µsªº¨Æ¥ó¥X²{«á¡A¤H­Ì¤~·Q¨ì¥ßªk¥hÃg»@°½µsªÌ¡C¦è¤èªÀ·|¤§©Ò¥H¯à¦bªñ¥N¨«¦bªÀ·|µo®iªº«e¦C¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¥L­Ìªº°ê¥Á©l²×«O«ùµÛ«Ü°ªªº¹D¼w¤ô·Ç¡C³o¼Ëªº¹D¼w¤ô·Ç¤Ï¹L¨Ó¤S¯à«P¨Ï¥L­ÌªºªÀ·|¨î«×¶i¤@¨B§¹µ½¡C§Ú¬Û«H¨Ó¨ì¦è¤èªº¤H³£¯à·P¨ü¨ì¦è¤è¤Hªºµ½¨}©M¥¿ª½¥H¤Î¥L­Ì¹ïªÀ·|ªº³d¥ô·P¡Cªk½ü¥\¦b­n¨D¥Lªº«H®{­Ì´£°ª¥L­Ìªº¹D¼w¤ô·Ç¤è­±¡A¹ï§Ú­ÌªºªÀ·|¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¦³ºô¤Í¾á¤ß¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H·|§Q¥Î¥Lªº«H®{¨Ó°µ¬Æ»ò¡C§Ú»{¬°¤Ó¹L¾á¤ß¡A¦pªG¥Lªº«H®{¯u¯à¹³®Ñ¤¤­n¨Dªº¨º¼Ë¡A§â¦Û¤vªº¹D¼w¤ô·Ç´£°ª¨ì¨º¼Ëªº¹Ò¬É¡A¥ô¦ó¤H³£¤£¥i¯à§Q¥Î³o¨Ç¤H¨Ó·F¥X¹ïªÀ·|¦³®`ªº¨Æ¡C

    ¸ÜÃD§è»·¤F¡Cªð¦^¨Ó§Ú­Ì½Í½Í¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C­º¥ý¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£§¹¥þ¬O«Dªkªº¡A§Y¨Ï¹³¤¤¦@¨º¼Ë«á¨Ó­n¤H¤j¥ßªk¨ÓÀ±¸É¡A¤]¬O¤Q¤À¯îÂÕªº¡Cªk«ß¯à¬O³o¼Ë¶Ü¡H§Ú¥ý§â§AÂíÀ£¤F¡A¦A¨Ó¥ßªk¬°§ÚªºÂíÀ£§äªk«ß¨Ì¾Ú¡C©Ò¥H¡A§Ú¤£·Q¦b³o¦h»¡¬Æ»ò¡C§ÚÁÙ¬O·Q¦^¨ì³o³õÂíÀ£¹ï¤¤°êªº¯}Ãa¤W¨Ó¡A³o³õÂíÀ£ªººû«ù¬O«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥ªº°ò¦¤W¡A¹³¦ÛµIµ¥µ¥¡C´N»¡³o¨â¤Ñªº½Ã¬P´¡¼½¨Æ¥ó¡A©úÅã¬O¦bº´°Ê¤H­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¤W¡C·s»D¯à³o¼Ë³ø¾É¶Ü¡A´N¾Ì±M®a©w¦ì¨ì¦b¥xÆW¦³¤zÂZ·½¡A¹Ï¹³¬Oªk½ü¥\ªº¹Ï¹³¡A´NÂ_©w¬Oªk½ü¥\©Ò¬°¡H¨Æ¹ê¬O¡A§Ú°ê¤ºªºªB¤Í§i¶D§Ú¡A¹Ï¹³¬°´¦ÅS¢æ¢æ¢æªº½æ°ê¦æ¬°¡C¥xÆW¤]§_©w¦³¤zÂZ·½¡C°ê®a³o¼Ë°µªºª½±µ«áªG¡A´N¬O¦b¹ªÀy°ê¤H¼»ÁÀ¡A¦]¬°¡A§A¤£¼»ÁÀ¡A´N­n³Q®è³s¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A¾ã­Ó°ê®a¥R¥¸¦bÁÀ¨¥¤¤¡A¤H­Ìªº¸Û«H«×¹F¨ì¤F±Y¼ìÂI¡C¤H­Ìªº«H¥õÅé¨t³Q¹ý©³ºR·´¡C¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¥R¥÷¤Ï¬M¤F³o¤è­±¡Aĵ¹î©úª¾¹Dªk½ü¥\«H®{¬O¦n¤H¡A¬°¤F¹F¨ìÂà¤Æ¥Ø¼Ð¡A¬°¤F¦Û¤vªº¤É©xµo°]¡A¥h§é¿i¦n¤H¡CÂå¥Í¹H­IÂå¼w¡A±N°ê»Ú¤W¤½»{ªº¤£¯à¥H«H¥õ©Î©v±Ð¬°§PÂ_ºë¯«¯f¤Hªº¨Ì¾Ú·Ç«h©ß¨ì¸£«á¡A±Nªk½ü¥\«H®{¥H¬Û«Hªk½ü¥\¾É­Pºë¯«¥¢±`¬°¥Ñ°e¶iºë¯«¯f°|§é¿i¡C¾Ç®Õ¹ïÁÙ¨S¦³¿W¥ß«ä¦Òªº¤¤¤p¾Ç¥Í¡A¶i¦æ¬~¸£¡K¡K¤@¤Áªº¤@¤Á¡AµL¤£¦bºR·´¤H­Ìªº¹D¼wÅé¨t¡CÁ¿¨ì³o§Ú·QÀ³¸Ó¥´¦í¡C


    ¤jªk§Ì¤l¼gµ¹¤½¦w§½¤H­ûªº«H¡G¨ä¹ê§A­Ì¬O¨ü®`³Ì²`ªº¤H

    2002¦~10¤ë2¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j

    XX¡G

    §Ú¦³¤@¨Ç¸Ü¤@ª½¥H¨Ó´N·Q©M§A»¡¡C³o«Ê«H³£¬O§Úªº¤ßùظܡA§Æ±æ§A¯à¬Ý§¹¡C

    ¦³¥ó¨Æ¤j·§§A¤]Å¥»¡¤F¡C«e´X¤Ñ«¥­Ì³oùؤ@­Ó¤k¤jªk§Ì¤l¦b³Ò±Ð©Ò³Q§é¿iªº§Ö­n¦º¤Fªº®É­Ô¡A³Q®a¤H±µ¦^¤F¡A¦^¨Ó«á¤]¨S¥Î¥ô¦óªºÂåªv¡A¤T¤Ñ«á´N¥þ¦n¤F¡C§Ú´N·Q¡G¯à§â¤@­Ó§Ö¦ºªº¤H¦b¤T¤Ñ¤§¤ºÅܦ¨¤@­Ó°·±d¤H¡A³o¦òªk¨s³º¦³¦h¤jªº«Â¤O¡I¨º»ò»°¤W¤F³o°¶¤jªº¦òªk¬x¶Çªº©Ò¦³¤H¡A·|»P¦òªk¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¶Ü¡H

    §A¨­Ãäµo¥Íªº¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦æ´cªº¤H¾D´c³øªº¨Æ±¡¤]¤£¤Ö¤F¡A¬Û«H§A·|©ú¥Õ¡§µ½´c¦³³ø¡¨¤£¬O»¡µÛª±ªº¡C¹ï¦òªkªº¤@©À¯uªº·|©w¤U§A¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

    §Ú±`·Q¡G¨ä¹ê§A­Ì³o¨Ç°õªk¤H­û¬O¨ü®`³Ì²`ªº¤H¡C¦¿XX¤£¥ú®`¤F§A­Ìªº²{¦b¡AÁÙ®`¤F§A­Ìªº«á¥b½ú¤l©M¤U½ú¤l¡F¤£¥ú®`¤F§A­Ì¦Û¤v¡AÁÙ®`¤F§A­Ìªº®a¤H¡]¬Û«H§A¤@©wÅ¥»¡¹L«Ü¦h¹ï¤jªk¦æ´cªÌ¡A¨ä®a¤H¸òµÛ¨ü¤F³s²Ö¡B¾D¤F´c³øªº¨Æ¡^¡C

    §A¤]¤£­n»¡§A¬O¡§³Q¹GµL©`¡¨¡B¡§¤W¥O¤U¦æ¡¨¡B¡§°õ¦æ¤½°È¡¨©Î¡§¨­¤£¥Ñ¤v¡¨¡C¦]¬°§A­Ì¦b°µ¨ãÅé¤u§@ªº®É­Ô¬O¦³¨ãÅé°µªk©M¦^±Û¾l¦aªº¡CÅ¥»¡§A­Ì¦³¤@¥y¸Ü¡A¥s¡§¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡¨¡A´N¬O»¡§A­Ì¬°¤F¦Û¤vªºÂ¾¦ì©Î¦¬¤J±`·|¶OºÉ¤ß¾÷±Ä¨ú¤@¨ÇÅܳq¤â¬q¡A¨º»ò§A­Ì´N¤£¯à¬°¤F§A­Ì¦Û¤v©M®a¤H¯u¥¿ªº¥¼¨Ó¡B¬°¤F§A­Ì°µ¤Hªº¨}ª¾¦Ó¶O¶O¤ß«ä¶Ü¡H¨º¤~¬O§g¤l°Ú¡A¤~¬O§g¤l´¼¼zªº¯u¥¿¥ÎªZ¤§¦a°Ú¡I

    ¸Õ·Q¡A³s¥þ°ê¤W¤U¶Â·t¤@¤ùªº¤å­²³£¦³¥­¤Ïªº®É­Ô¡A¦Óªk½ü¥\¦b¥@¬É60¦h­Ó°ê®a²`¨üÅwªï¡A§Y¨Ï¦b¬õ¦â®£©Æªº¤¤°ê¡AÂíÀ£¤]¬O¤£±o¥Á¤ßªº¡A±q³o¤H¤ßªº¦V­I´N¥i¥H§¹¥þ¬Ý¥X¤£¤[ªº±N¨Ó·|µo¥Í¬Æ»ò¡C¦Ó¥B¡A¥ô¦ó¤H°µ¤F¥ô¦ó¨Æ¡A¨äµ²ªG³£­n¦Û¤v©Ó¾á¡C¤å­²Â½®×¤§«á¡A°µ¹LÃa¨Æªº©Ò¦³¤H¡A¤£ºÞ·íªì¬O¨ü¤F½Öªº«ü¨Ï¡A³£¨S¦³°k²æªk«ß©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C·Q·Q¡G¨ì¤F¾ú¥v¹ï³o³õµL²zªº´Ý»Å­¢®`¶i¦æ¼f§Pªº¨º¤Ñ¡A¦¿XX·|¬°§A©Ó¾á­þ©È¬O¤@ÂIÂI¶Ü¡H¨º»ò§A²{¦b¬°¥L½æ©R¡B¥X½æ¨}¤ß¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H¬Û¤Ï¡A¹ï¦òªkªºµ½©À©M¹ï¤jªk§Ì¤lªºµ½¦æ­Ë¯uªº¬O¦b¬°§A¦Û¤v©M§A®a¤H°µ³Ì³Ì¦³¯qªº¨Æ¡C

    ¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³Å¥»¡«e¥ô¾n¬ü¤j¨Ï§õ»F¬P¦b¨ø¥ô¤§«e´¿¨p¤Uùعï¬ü°ê¤jªk§Ì¤lªí¥Õ¡A»¡¥L¦Û¤v¦b¬ü°ê¥´À£ªk½ü¥\¹ê¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡CÁÙ»¡¥L¤â¤¤´¤¦³¦³Ãöªk½ü¥\¯u¹ê±¡ªpªº¸ê®Æ¡A¡§¤@¥¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡¨¡A¥i¥H¥X¥Ü¦³Ãö§÷®Æ¬°¦Û¤vÅG¥Õ¡C

    ¨ä¹ê¨º¨Ç¨­©~°ª¦ì¥B´¿¸g§U¬ô¬°­hªº¤H³£¬O©È±o¤£±o¤Fªº¡A¤]¦b·Q¤è³]ªkµ¹¦Û¤v¯d«á¸ô¡AÃø¹D§AÁÙ¤£·Q¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¥´ºâ¥´ºâ¶Ü¡H¬°¤F§A©M§Aªº®a¤H¡A§Æ±æ§A¦b¤µ«áªº¤u§@¤¤¯à¦³¤@­Ó¼f·VªººA«×¡A¤Z¨Æ¤T«ä¡C

    §Ú¥u¬O¦bÀqÀq¦a°µ¤@­Ó¦n¤H¡A±q¥¼°µ¹L¥ô¦óÃa¨Æ¡A¤T¦~¨Ó¡A§A­Ì«o±q¥¼°±¤î¹L¹ï§Ú©M§Ú®a¤HªºÄÌÂZ¡A§Ë±o§Ú­Ì¤£±o¦w¹ç¡A³s®aùتº¦Ñ¤H©M«Ä¤l³£¨S¯à­Æ§K¡G¦Ñ¤H´£¤ß¦QÁx¡A«Ä¤l¤£¯à¦w¤ßŪ®Ñ¡C§A¤]¬O¦³®a¦³¤÷¥À¦³«Ä¤lªº¤H¡A±N¤ß¤ñ¤ß·Q¤@·Q¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¤£¬O¤Ó¹L¤À¤F¡H°µ³oºØ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¨ìÀY¨Ó¾D¨üµh­Wªº¥u¯à¬O§A©M§Aªº®a¤H¡C

    §ÚÁöµM¬yÂ÷¦b¥~¡A¦ý§Ú¬¡±o¥ú©ú½U¸¨¡B°ó°ó¥¿¥¿¡A¦Ó¥B§Úª¾¹Dµ¥«Ý§Úªº¬O¤@­ÓµL¤ñ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A§Ú¬O³Ì©¯¹B¡B³Ì©¯ºÖªº¡C

    §ÚÄ@·N§â§Úªº©¯¹B©M©¯ºÖ³q¹L³o«Ê«H±aµ¹§A©M§Aªº®a¤H¡C

    ¦¹­P
    ¯¬§A©M§Aªº®a¤H¯à¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I

    ¤jªk§Ì¤l
    2002¦~9¤ë1¤é


    ¡§¥L­Ì°µªº¬O§ó¦nªº¨Æ¡¨

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¤¤¬î¸`¡A®a¤H¹Î»E¡C¬Q±ß¡A¤¤¥¡¥x¼½¤Fªø¬K¥«¤¤¯Åªk°|«Dªk¼f§P¤Q¤­¦W¥Î¹qµøÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ©j¡G¡]¬Y¾÷Ãö¤½°È­û¡^¤p«B§r¡I¬Q±ß¬Ý¹qµø¤F¶Ü¡H
    ¤p«B¡G¡]¤jªk§Ì¤l¡^¬Ý¤F¡C
    ©j¡G§AÁ`»¡§A­Ì°µ¦n¤H¡A³o¦^§A«ç»ò¸ÑÄÀ¡H
    ¤p«B¡G¥L­Ì¬O¦n¤H¡A°µªº¬O§ó¦nªº¨Æ¡C
    ©j¡G§â¹qµø½u¸ô³£§ËÃa¤F¡A¼vÅT¤j®a¬Ý¹qµø¡A«ç»ò»¡¬O¦n¨Æ©O¡H
    ¤p«B¡G©j¡A§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l¡A°²¦p§A­Ì®a±N­nµo¥Í¤õ¨a¡A§A¨à¤l¦bºò«æ¤¤¥´Ãa¤F§A®aªº¤@¥óªF¦è¦ÓÁקK¤F³o³õ¤õ¨a¡A§A¯à©Ç¸o§A¨à¤l¶Ü¡H
    ©j¡G¨º¬O¤£·|¡AÀÁ½Ö¤]¤£·|¡C¥i¬O¡A§A³o­Ó¨Ò¤l¯à»¡©ú¨º­Ó¨Æ¶Ü¡H
    ­ô¡G¡]­ÓÅé¤á¡^§AÁÙ§O»¡¡A³o¨Ò¤lÁ|ªºÁÙ¯u¦³ÂI·N«ä¡C
    ¤p«B¡Gªk½ü¥\³Q­¢®`¡A¤¤¥¡¹qµø¥x½s³y¤F¤@­Ó¤S¤@­ÓÁÀ¨¥¡A¤H­Ì±q¹qµø¤W¥u¯à¬Ý¨ìÁÀ¨¥¡C¤jªk§Ì¤l¬°¤FÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A·Q¥X¤F³o¼Ëªº¿ìªk¡A¥L­Ì°µªº¬O¤j¦n¨Æ¡A¬O¦b±Ï«×¥@¤H¡C³Î¶}¤@­Ó¹qÆl½u¡A¯à¦³¦h¤j·l¥¢¡H¦Ü©ó»¡¼vÅT¤H­Ì¦¬¬Ý¹qµø¡A´N§ó¤£¬O¨º¦^¨Æ¤F¡C¤£¬O¼vÅT¤H­Ì¬Ý¹qµø¡A¦Ó¬OÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤F¸Ñ¨Æ¹ê¡A¦Ó§K¨ü¹qµøÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡C
    ­ô¡G§Ú¬Ý·íÅvªº³o´N¬O­É¬G­¢®`¡A¬Æ»ò·l¥¢¡H¬Æ»ò¯}Ãa¡H´N¨º»ò´X¤Q¤ÀÄÁ¡A¹L«á¹qµø¤£·Ó±`¶Ü¡H
    ©j¡G¤p«B§r¡A³o»ò»¡¡A°²¦p¦³¤H§ä§A¥h°µ³o¼Ëªº¨Æ¨à¡A§A¤]¯à¥h·F¤F¡H
    ¤p«B¡G©j¡A§Ú©ú¥Õ§Aªº¤ß±¡¡A¦ý¬O§Úı±o«¥­Ì¨C­Ó¤H­n¬O¦¨¤ÑÁ`¦Ò¼{¦Û¤v¦p¦ó¦p¦ó¡A©È³o©È¨º¡A¨º§Ú­Ìªº¤ß¯Ý´N·|¶V¨Ó¶V¯U¯¶¡A·|·P¨ì¥Í¬¡±o¨S½ì¨à¡C²{¦b¤HÃþªº¹D¼w¦b¤U·Æ¡A§Ú­Ì»°¤W³o®¾±Ï¤HÃþªº¤jªk¬x¶Çªº®É¥N¡A³o¬O©¯¹B¡AÀ³¸Ó¬Ã±¤¡C²{¦b¡A§Ú­Ì«ç»ò¥¿½T»{ÃѤjªk¡A¤À²Mµ½´c¡A¨Ï¦Û¤vªº«ä·Q§O¯¸¨ì¨¸´c¤@Ãä¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡C
    ©j¡B­ô¡G¡]¨IÀq¡^¡K¡K


    ¥Î±`¤H®e©ö²z¸Ñ±µ¨üªº»y¨¥©M¨¤«×Á¿²M¯u¬Û

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¨ì¬ü°ê¬YµÛ¦W¤½¶éÁ¿¯u¬Û¤@¦~¦h¥H¨Ó¡A±`±`¬°Á¿¯u¬Û§÷®Æªº¿ï¾Ü¡AÁ¿¯u¬Ûªº¤è¦¡¤èªk»P²`«×ªº§â´¤©Ò§x´b¡C°O±o­è¶}©lÁ¿¯u¬Û®É¡A©úª¾¹D§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¬O¦b·O´d±Ï«×¥@¤H¡A«o¤£®É­±¹ï¤j³°³X«ÈÁ|¨¬¤£«e¡F©úª¾¹D«ö¯uµ½§Ôªºªk²z­n¨DÀ³µ½«Ý²³¥Í¡A«o±`±`¦]¬°¤¤°ê¹C«Èªº©Úµ´¡B§N²´¡Bðã½|©M«Â¯Ù¦Ó¤ß¤¤¤£¥­¡A´N³s·L¯º¤]·Pı¯ºªº«j±j¡C¬°¦¹±`¦³·O´d¤ß¥ÎºÉªº·Pı¡C¤×¨ä¤£¥i­ì½Ìªº¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¦~»´®É¦b¤¤°ê¤j³°¦@²£¨î«×¤U©Ò°ö¾i¥X¨Óªºª§°«¤ß¡A¦³®É­±¹ï­Ó§O²Ê¼Éªº¾É¹C©M¤j³°³X«È¤¤¨ü¦¿¤ó¬y¬r¸û²`ªÌ®É¡A¦]¹ï¤èªº¤@¨Ç¿E¯P¨¥Ãã©Î¦æ°Ê(¤ñ¦p¬G·N­n¹L¯u¬Û¸ê®Æ·í­±°¨¤W§ë¤J©U§£µ©¤¤ªº©úÅ㪺¤£¤Í¦n¦æ¬°)®É¡A¦Ó»P¹ï¤èµo¥Íª§§n¡C³oºØª§§nªºµ²ªGÅãµM¬O»P§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Íªº¤j¥Ø¼Ð¬Û¹H­Iªº¡C¨C·í¨Æ«á®©¨ì¦Û¤v¦bÁ¿¯u¬Û¤¤¥Ñ©óª§°«¤ß¦Ó³Q¨¸´c¦³¾÷¥i­¼®É¡A¦Û¤v´N·|«Üµh¤ß¡A¦ý¬OµLªk®¾¦^ªº·l¥¢¤w¸g³y¦¨¤F¡C¤]³\¥»¨Ó¥i¥H¯d¤U¨Óªº¥Í©R¥Ñ©ó¦Û¤vªºª§°«¤ß¦Ó§ó¥[¨«¦V¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A§ó¥[¤£¥i±Ï«×¤F¡C

    ªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A³q¹L¤£Â_¦a¾Çªk»P¦V¤º§ä¡A³q¹L»P¦P­×ªº¥æ¬y©M¾É¹C­Ìªº¥æ½Í¡A¦Û¤v·Pı¦b¥h°£ª§°«¤ß¤è­±¦³¤Fªø¨¬ªº¶i¨B¡A°ò¥»¤W¥i¥HÁקKª§§n¡A¦]¦¹©M³\¦h±`¨£­±ªº¾É¹C¦¨¤F¡§­ô­Ì¡¨¡C³o¨ä¤¤¦³¨â¦¸»P¨â¦ì¤£¦Pªº¾É¹Cªº¥æ½Í¯S§Oµo¤H²`¬Ù¡A¬G¦¹¼g¥X¨Ó»P¦U¦ì¦P­×¤À¨É¡C

    ¨ä¤¤¤@¦¸µo¥Í¦b¥b¦~¥H«e¡A¨º¤Ñ§Ú¤@¤H¨Ó¨ì¹C¼Ö¶éÁ¿¯u¬Û¡C·í§Ú¨£¨ì¤@­Ó¼Æ¤Q¤H²Õ¦¨ªº¤j³°¥Nªí¹Î®É¡A«K¤W«e·L¯ºµÛ¥´©Û©I¨Ã°Ý¥L­Ì­n¤£­n¬Ý¬Ý§K¶Oªº¤¤¤å¸ê®Æ¡Cµ²ªG¬O³o¸s¤H´X¥G¨S¦³´X¤H­n¸ê®Æ¡C§Ú·í®É¦ÛµM¦h¤Ö¦³¨Ç¥¢±æ¡C·í®É¥Ø¸@¦¹¤@±¡´ºªº¤@¦ì¾É¹C¡A¤]³\¬Oı¹î¨ì¤F§Úªº¥¢±æ¡A¤]³\¬O¬Ý¥X¤F§Ú¹ï³o­Ó¥Nªí¹Îªº¤£²z¸Ñ¡A«K¥D°Ê¦V§ÚÁ¿¥L­Ó¤Hªº¬Ýªk¡C³o¦ì¾É¹CÁ¿¤F«Ü¦h¡A¨ä¤j·N¬O¡A®Ú¾Ú¥L¥»¤H¹ï¤j³°¹C«ÈªºÆ[¹î¡A¤j³¡¥÷¤£­n¸ê®Æªº¤H¬O¦]¬°¤£·Q·S¨Æ¤W¨­¡C¨ä¹ê§A­Ìªk½ü¥\ªº¤H¤j¥i¤£¥²¤¶·N¡A·Ó¼Ëµo§A­Ìªº¸ê®Æ¡C§Ú·í®É®©¨ì¬O®v´L­É¦¹¾É¹C¤§¤f¨ÓÂI¤Æ§Ú¡A§Úı±o«ÜºF·\¡C

    ±q¦¹¥H«á¡A§Ú¾¨¶q¦bÁ¿¯u¬Û¤¤¥Î±`¤H¥i¥H²z¸Ñªº¤è¦¡©M²`«×¡A¥Î¦Û¤v¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº·O´d¤ß¦ÓÁקK°õµÛ©óµo¥X¥h¦h¤Ö¥÷¸ê®Æ¡A¯u¥¿°µ¨ì°µ¦Ó¤£¨D¡C§Ú®©¨ì¡A¨ä¹ê§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û®É´N¥H¤@­Ó±`¤Hªº§Î¶H¡B±`¤Hªº§Î¦¡¡A¥Î±`¤H©Ò¯à²z¸Ñªº²`«×¡A¨Óµ¹¨º¨Ç¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¨ü¨¸´c¬r®`¤T¦~¤§¤[ªº¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡A´£¨Ñ¤@­Ó¤F¸Ñ¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¤@­Ó¾÷·|¡C§Ú­Ì¥²¶·²z¸Ñ¥L­Ì¡A¨Ã¥B³]¨­³B¦aªº¬°¥L­ÌµÛ·Q¡C¦]¬°¦b¨º©Ò¦³Áֽפu¨ã³£³Q±±¨îªº¤j³°¡A¨º¨ÇÁÁ¨¥©M½ÚÁ½²¦³º¬O¤Ó¨¸´c¤F¡C¨ä¹ê¡A±qªí­±¤W¬Ý¬O¤jªk§Ì¤l¦bÁ¿¯u¬Û¡A¦ý¯u¥¿«×¤Hªº¨Æ¡A¤£³£¬O®v´L¦b°µ¶Ü¡H

    ¤Z¬O°Ñ»P¹L¦V¤¤°ê¤j³°¥Nªí¹ÎÁ¿¯u¬Û¬¡°Êªº¤jªk§Ì¤l³£ª¾¹D¡A»P¾É¹C«Ø¥ß¨}¦nªº¤¬°ÊÃö«Y¹ï©ó§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¤@¦~¦h¥H¨Ó¡A§ÚÁ`¬O¾¨¶q©M¾É¹C¥D°Ê¥´©Û©I©M¡§§j¤û¡¨¡C³\¦h¾É¹C¤£Ä@½Íªk½ü¥\ªº¸ÜÃD¡A§Ú´N¥D°Ê»P¥L­Ì½Í±`¤H·P¿³½ìªº¸ÜÃD¡C¤@¦~¤U¨Ó¡A´X¥G»P¨C­Ó¾É¹C³£¦¨¤F¡§­ô­Ì¡¨¡C¦³¤@¦¸¹J¨ì¤@¦ì¤j³°¥_¨Ê¨Óªº¾É¹C¡A¦¹¾É¹C¥Ñ©ó¨ü¤j³°¨¸´c«Å¶Çªº¼vÅT¡A¹ï¤jªk°¾¨£»á²`¡C»P¨ä²á¤Ñ¤¤±oª¾¨ä´¿¿Ë¨­°Ñ¥[¹L¤»¥|¾Ç¹B¡A¦ý²{¦b«o»{¬°·í¦~ÂíÀ£¦³²z¡C§Ú´N»P¥L½Í½×¤»¥|¥H«á¨¸´c¶°¹Î¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¤j³°¥Á²³ªº¨Æ¹ê¨Ã¶i¦ÓÁ¿¤jªk¯u¬Û¡C¦¹¤H¦¹«e¹ï¦³¦ì¤jªk§Ì¤l¦^µª¥Lªº¡§ªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡¨·P¨ì¤£º¡·N¡A§Ú´N§i¶D¥Lªk½ü¥\´N¬O®ð¥\­×·Ò¡C§Ú®©¨ì§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¥D­n¬OÅý¨ä©ú¥Õ¯u¬Û±q¦Ó®ø°£¨ä¹ï¤jªkªº»~¸Ñ¡A¦Ó«D¬xªkÅý¨ä¶}©l­×·Ò¡C§_«hÁ¿ªº¶V°ª¹ï¤è¶V½k¶î¡A¤@Á¿¨ì¡§¦ò¹D¯«¡¨¡A¹ï©ó¡§µL¯«½×¡¨ªº«Ü¦h¤j³°¥Á²³¦Ó¨¥¡A¥i¯à´N«ÜÃø±µ¨ü¤F¡A¦Ó§Ú­Ì¤]´N¦³²z»¡¤£²M°Õ¡C

    »P¥t¤@¦ì¾É¹Cªº¤@µfµo¤H²`¬Ùªº¥æ½Í¬Oµo¥Í¦b¤W¤W­Ó¬P´Á¥|¡C¦]¬°¦³·P©ó±`±`¦³¨Ç¤j³°¹C«È±Æ¥¸¯u¬Û¸ê®Æ±q¦Ó¤@¦A¥¢¥h¤F¸Ñ¯u¬Û©M±o«×ªº¾÷·|¡A©Ò¥H¨º¤Ñ§Q¥ÎªÅ¶¢·Q¼x¨D¤@¦ì¹ï¤jªk«ù¤¤©ÊºA«×ªº¾É¹C¹ï§Ú­Ì¯u¬Û§÷®Æªº§ï¶i·N¨£¡C¾É¹Cªº¦^µª¥O§Ú¤j¦Y¤@Åå©Mµo¤H²`¬Ù¡C¥¿¬O¦¹¦¸½Í¸Ü¤~«P¦¨§Ú°¨¤W´£µ§¤@®ð¨þ¦¨¦¹¤å¡C¤U­±§Ú§â§Ú»P¦¹¾É¹C¦¹¦¸¹ï¸Ü´£¨Ñµ¹¤j®a¡A¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    ¥´©Û©I¡GHI¡A§A¦n¡I«ç»ò¼Ë¡H¤µ¤Ñ«È¤H¦h¶Ü¡Hµo°]¶Ü¡H
    ¾É¹Cµª¡G¤H¤£¦h¡C¤j·§²{¦b¤j³°§Ö¨ì°ê¼y¸`°Õ¡A¦³½Ö·|¥Î©ñ°²®É¶¡¨Ó¬ü°ê©O¡H¨Ó¬ü°êªº¤j³°¤H¤j³£§Q¥Î¤u§@®É¶¡¨Ó¬ü°ê³X°Ý©M¹Cª±ªº¡C
    §Ú»¡¡G¦³¹D²z¡C¥t¥~§Ú¥i§_½Ð±Ð±z¤@­Ó°ÝÃD¡H
    ¾É¹C¡G·íµM¡AÁ¿¡C
    §Ú°Ý¡G§Úµo²{ÁÙ¦³¤£¤Ö¤j³°¹C«È¤£±µ§Ú­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ©ÎªÌ®³¨ì¸ê®Æ¤]¬Ý¤£¤U¥h¡C§Ú·Q¦V±z½Ð±Ð¤@¤U§ï¶i·N¨£©M«Øij¡C
    ¾É¹C¡G¨ä¹ê§Úı±o§A°µªºÁÙ¦n°Õ¡A³o¤]´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú¦³®É¼Ö·N©M§A²á²á¤Ñ¡C¤£¹L§A­Ì¦³´X­Ó¤k§Ì¤l¦b¬Y¤¤À\À]«eÁ¿¯u¬Û¡A¹ï¤£±µ¸ê®Æ©Î¥µ±¼¸ê®Æªº¤H¥i¦³¨Ç¤£¤Ó«È®ð¡A»P¹C«È®É¦³ª§§n¡F¦³®É¼½©ñºq¦±¡AÁn­µ«Ü¤j¡C¤H®a¤£¦P·N¦o­ÌªºÆ[ÂI´N»¡¬Æ»ò¡§¤U¦aº»¡¨¡A¦o­Ì³o¼Ë°µ»PXXÄÒ¦³¦ó°Ï§O©O¡H©Ò¥H¡A¨C³{¦¹®É¡A§ÚÁ`¬O¸úªº»·»·ªº¡AÃi±o²z¦o­Ì¡K¡K
    §Úµª¡GÁÙ¦³³o¦^¨Æ¡A¯u¹ï¤£°_¡C§Ú·Q§A©Ò¨£¨ìªº¬O­Ó§O¤H¦³¨Ç«æļ±¡ºü¡A§Ú¤@©w­n§â±zªºÄ_¶Q·N¨£§ä¾÷·|Âà§i¦o­Ì¡C¦A¦¸ÁÂÁ±zªº©¾§i¡K¡K

    «á°O¡G·í¤U¤È¤­ÂI¦h³o¦ì¾É¹C±a«È¤HÂ÷¥h®É¡A¦A¦¸¸I¨ì§Ú¡A¨Ã§i¶D§Ú¥x¤l¤W¦³¨â¥÷«È¤H¯d¤Uªº¯u¬Û¤p¥U¤l¡C

    ·íµM¡A§Ú­Ì§@¬°¤jªk§Ì¤l¥¼¥²­n§¹¥þ¦P·N¦¹¦ì¾É¹CªºÆ[¹î»PÆ[ÂI¡A¦ý¬O¡A°²¦p¤@¦ì¨Ó¦Û¥xÆW¦í¬ü°ê¤G¤Q´X¦~ªº¦ÑµØ¹´¡A¹ï¤jªk¤ñ¸û¤¤©Êªº¾É¹C³£¤£¯à²z¸Ñ§Ú­Ìªº»y¨¥¡B¦æ¬°¡A©Îªí²{ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤S«ç¯à´Á±æ¨º¨Ç±q¤j³°­è­è¨Ó¬ü¡B¨ü¨¸´c¬r®`¤T¦~¤§¤[ªº¤j³°¦P­M²z¸Ñ©M±µ¨ü§Ú­Ìªº¯u¬Û§÷®Æ¡A»y¨¥©M¦æ¬°ªí²{©O¡H¥´­Ó¤ñ¤è¡A¤j³°¦P­M´N¦n¹³¬O­Ó³Q¯f¬r«I®`ªº¯fµ£¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¯u¬Û§÷®Æ´N¦n¤ñ±Ï©Rªº¨}ÃÄ¡A§Ú­Ì¥²¶··Q¤è³]ªk¨Ï³o¨Ç¨}ÃĤ£­W¤f¡A¬Æ¦Ü¦³²¢¨ý¡A±q¦Ó¨Ï±wªÌ©ö©ó±µ¨ü¡A¦Ó¥B¤£¦ý¯à±µ¨ü¡AÁÙ¯à§l¦¬¡B®ø¤Æ¡C¥i¯à¦³®É¬Æ¦ÜÁٻݭn´X­ÓÀøµ{¡C§_«h¡A§Ú­ÌªºÃĤUªº¤Ó²r¡A¥i¯à³y¦¨°Æ§@¥Î¡C¬ÛÀ³©ó§Ú­Ìªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¤]³\À³¸Ó¬O¤Àµ¥¯Åªº¡C¤ñ¦p¤@¯ë©Êªº¤ÀªR¡Bµû½×(²Ä¤T¤è)¡A©Î¹ï¤j³°«Å¶ÇªººÃ°Ý¡A¾¨¶q¨Ï¥Î«ÈÆ[¤ÀªR¦Ó«D±¡ºü¤Æ©Î¹L¿Eªº¦r²´¡A¤£­P©ó¤Ï®t¤Ó¤j¦Ó¨ÏŪªÌ¨ü¤£¤F¡A²£¥Í±Æ¥¸¡C¨ä¹ê§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¥u»ÝÀ»¤@ÂI¦Ó¥i¯}¥þ³¡ÁÀ¨¥¡C

    ³Ì«á¦³´XÂI¯S§O»Ý­nª`·Nªº¨Æ±¡¡G

    ¤@­Ó¬O¥²¶·²z¸Ñ±`¤H¦³©È¤ß¡A°²¦p§Ú­Ì¦Û¤v©|¥¼­×·Ò¡A§Ú­Ì¹ï«Ý¦P¼Ëªº¨Æ±¡·|«ç»ò¼Ë¡H²Ä¤G¬O¥²¶·¥J²Ó·Q²M·¡§Ú­Ì¬O½Ö¡A¹ï¶H¬O½Ö¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­×·Ò¦h¦~¡A¥¿ªk¤T¦~¡A¤ßùØ·Qªº´X¥G¥u¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ìª¾¹D±¡ªp¦h»òºò«æ¡BÄY­«¡A©Ò¥H¦pªG¤ß©Ê¦u¤£¦í¡A§Ú­ÌÁ¿¯u¬ÛÃø§K²£¥ÍµÛ«æªº±¡ºü¡A¤Ï¦Ó¤£§Q©ó±`¤H²z¸Ñ©M±µ¨ü¡C¦]¬°±`¤H­è¦n¬Û¤Ï¡A§A§i¶D¥LµÛ¤õ¤F¡A§Ö¶]¡A¤]³\¦³¤H¬Û«H§A¡A¤]³\¦³«Ü¦h¤H¤£¬Û«H§A¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D§Ú­Ì¦Û¤v¬O½Ö¡A¹ï¶H¬O½Ö¡A¨Ã¦ÛÄ@§â§Ú­Ì¦Û¤vªº«äºû­°§C¨ì¦P¼Ëªº¼h¦¸¥hÁ¿¡A«æ¬OµL¥Îªº¡C§Ú­ÌÅ¥¤£À´®v¤÷Á¿ªº¹D²z¡A®v¤÷Á`¬O­@¤ßªº¦A¤TÁ¿¡A´«­Ó¨¤«×©M¼h­±¡A°w¹ï§Ú­Ì¤£¦Pªº°õµÛ¥hÁ¿¸Ñ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¤¤¾Ç¨ì¨ººØ·O´d«Ý¤Hªº¯ÝÃh»Pµ½·N¡A§ó¦nªº¹ï«Ý¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤H¡C

    ²Ä¤T¬O¥h°£¦Û¤vªº¹L¥h¤@¤Á¤£¦nªº¤HªºªF¦è¡A¥h°£ª§°«¤ß¡A¬~²b¨º¨Ç²Jªd¡A¯u¥¿°µ¨ì¥X²Jªd¦Ó¤£¬V¡C³Ì«á¤@ÂI¬O¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤]³\»{¬°¤jªk¨S¦³º]¼Ë¡A¨S¦³­þ­Ó§Ì¤l¯à¥Nªí¤jªk¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó±`¤H¨ÓÁ¿¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ³£¥Nªí¤jªk¡C¦pªG§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°µªº¤£¦n¡A´N®e©ö³Q¤H»~¸Ñ¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦Ó³o¥¿¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò¤£·Q¨£¨ìªº¡C

    ¥H¤W¬°­Ó¤HÅ鮩¡AÅwªï¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    °g¤¤«ÜÃøÅé¹î¨ìªº­¢¤Á

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j±Ï«×¥Í©R¬O¦h»ò­«­n¦Ó¤S­¢¤Áªº¤@¥ó¨Æ§r¡I¥i§Ú­Ì³£¤£¦Pµ{«×ªº³Q³o¤T¬Éªº¹ÐÄÛ©Ò²ÖÂصۡB¬¿¦ÃµÛ¡A¨Ï§Ú­Ìªº¯uıµLªk¯u¤Áªº·Pª¾¡AµLªk¯u¥¿ªº¾_¾Ù¡CÁöµM¦bªk¤¤­×·Ò§Ú­Ì¥Î¤Hªº²´·ú©M¦Õ¦·¬Ý¨ì©Î¬OÅ¥¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¤¤¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨(¡m§ÖÁ¿¡n)¡A³£¤£¦Pµ{«×ªºªí­±¤Wª¾¹D±Ï«×²³¥Íªº­¢¤Á¡A¥i§Ú­Ì¯u¥¿ªº·Pª¾¨ººØ­¢¤Áªºµ{«×¤S¦³¦h¤Ö©O¡H

    ¥­¤éùاڭ̭n±Ï«×²³¥Íªº¸Ü»y¦b¼LÃä¤W»¡¤F³\¦h¦¸¡A§Ú­Ì¬O§_¯u¥¿ªº¥Î¤F¦Ê¤À¤§¦Êªº¦]¯u¹êÅé¹î¨ì¤F¨ººØºò­¢«áªº¤ßºA¦b¥Í»P¦ºªºÃä½t¤W©Ô¤H¤@§â©O¡H¡IÁöµM§Ú­Ì°µ¤F«Ü¦h±Ï«×²³¥Íªº¤u§@¡A¹ï«Ü¦h¤HÁ¿¤F¯u¬Û¡A¥i§Ú­Ì¯uªº¦b¤ô²`¤õ¼öªº®É¨èºÉ¨ì³d¤F¶Ü¡H

    §Ú­ÌÁöµM¯àªí­±¤W¬Ý¨ì®v¤÷Á¿ªk¤¤½Í¨ìªº­¢¤Áªº¦r²´¡A¥i§Ú­Ì«o«Ü¤Ö¦³¤H¯à¯u¤ÁªºÅé¹î¨ì¨º­¢¤Áªº­I«á»P¨º§Y±N¨ÓÁ{ªº¨Æ±¡¡C¥¿¦]¬°§Ú­Ìªº²´·ú¯à©T©w¬Ý¨Æª«¡A¬Ý¤£¨ì§Y±N­nµo¥Íªº¤@¤Á¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û©Î±Ï«×²³¥Í®É¤~¤£·|¯u¥¿ªºÅé·|¨ì­¢¤Á¡A¬Û¤Ï§Ú­ÌÁÙ·|°¨©ÔªQ¡AµL©Ò¿×¡Aº©¤£¸g¤ß©ÎªÌ¼L¤Wªí­±¤Wªí²{¥X«Üºò­¢¡A¬°¹ï¤èªº¤£Ä±®©¦Ó«æļ¡A¬Æ¦Ü°w¾W¬Û¹ïªº¦Þ¾Ô°_¨Ó¡A¨ä¹ê³o¤@¤Á¤£ÄYµÂ¡B¤£ºò­¢¡B¤£­t³dªºªí²{¬O¦]¬°§Ú­Ì¨ü°g¤¤ªº°²²{¹ê©Ò´b¡A³Q¤Hªº²´·ú·í®É©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Áªí¶H©ÒÄF¡CÁöµM¤j®a³£ª¾¹D®v¤÷Á¿¤F§Y±N¨ì¨Óªº¤@¤Á¡A¥i§Ú­Ì¥Ø«eªº²´·ú¬Ý¤£¨ì¡A¥u¬Ý¨ì²{¦³ªºªí­±°²¶H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨º®Ú²`¸¦©Tªº¤HªºÆ[©À¤£®e©ö¬Û«H¨º¯u¹êªº¤@¤Á¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤]´N®e©ö¨ü¨ì°g¤¤°²¶Hªº¤zÂZ¡A¨Ï±o§Ú­Ì¤£¯à¯u¥¿ªº·P¨ì­¢¤Á¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¤F¤@¥ó¨Æ¡A¨Ï§Ú¤]·P¨ì«Ü¬ðµM¡A¤@­Ó«Ü¼ô±xªº¤H¬ðµM¥h¥@¤F¡A³o­Ó¤Hªº®ø¥¢«Ü¬ðµM¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O»P¨ä¬ÛÃѬ۪¾ªº«Ü¦h¤H³£¬°¤§¦º¥h¦Ó·P¨ì¾_Åå©M¬ðµM¡A¤£¥i«äij¡K¡K³oºØ¬ð¨Óªº¨Æ¹ê¡A¾_¾Ù¤F³\¦h¤Hªº¤ß¬Æ¦Ü¥O¤H¤£¯à±µ¨ü¡C

    ³o¥ó¨Æ¨Ï§ÚÅé·|¨ì±Ï«×¥Í©R¦h»ò­«­n©M­¢¤Á§r¡I¤Hªºªí­±±N¤Hªº¤ß»P¨º¯u¹êªº¤@¤Á¹jµ´¶}¡A¹ï¦Û¤vªí­±¤WµLÃöªº¤H­Ì´N¤£°Ê¤ß¡B´N§Nºz¡B¤£²z¤£¸B¡A¥i¯uªº¨ºÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¹êÂ\¦b¦Û¤v­±«e¡AIJ¤Î¦Û¤v®É¡A¤~ª¾¹D­ú¤Ñ³Û¦a¡A¤~ª¾¹Dµh­W¡C§Ú­Ì­×·Òªº¤H¥i¤d¸U¤£¯àµ¥¨ì¨º®É¤~¥hÅé·|±Ï¤@­Ó¥Í©Rªººò­¢»P¤Q¸U¤À¤õ«æ§r¡Cªp¥B§Ú­Ì±Ï«×ªº¹ï¶H»·»·¶W¥X§Ú­Ìªº©Ò®Æ¡A¤£¶È¶È¬O§Ú­Ìªí­±¤W¯à¬Ý¨ìªº¤@­Ó¤Hªº·§©À¡A¨º®É¤~¯u¥¿ªºÅé·|©õ¤éùØ®v¤÷¨º»y­«¤ßªøªº­«¥Ó±Ï«×»P¦A¤Tªº¶}¥Ü¡C

    ¦P­×§r¡I§Ú­Ì¦b°g¤¤¯àı®©«ÜÃø±o¡A«Ü¥i¶Q¡A§Q¥Î¦n³o²´«eªº¾÷·|§a¡A¯u¥¿§ì¦í³o±Ï¤H©ó¤ô¤õªº¾÷·|§a¡I¾÷·|¤w¸g¤£¦h¤F¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤Hªº¤@ÂIÅ鮩¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    ¼gµ¹©|¥¼¨«¥X¨Óªº¦P­×

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¬Ý¤F®v¤÷·s¸g¤å¡mºô¦b¦¬¡n¡A´N·Q¨ì¤F¨º¨Ç¤´µM¤£´±¨«¥X¨Óªº¦P­×¡C¹ï©ó¥L­Ìªº¨â­Ó»Ùê¡A§Ú·Q²³æ¦a½Í¤@½Í¡C

    ¤@¡B®a¤H¬°§Úªº¦w¥þµÛ·Q¡A¤Ï¹ï§Úµo¸ê®Æ/±µÄ²¦P­×¡A§Ú¤]®`©È³Q§ì¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡C

    §Ú·Q§Ú­Ì¤£­n¤@·Q¨ìºë¶i¹ê­×¡B±Ï«×¥@¤H¡A´Nı±o·|³Q§ì¡A³oºØ±À²z¤èªkµ¥©ó¶¶±q¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿ªk§Ì¤l¬O¥i¥H¯}°£Â¶դO­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦w±Æªº¡AµL¼Æ¦P­×ªº¸g¾ú¤w¸gÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C

    ÁÙ¦³¡A¤j®a¤£­n©¿²¤¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¤j¦h¼Æµo¸ê®Æªº¦P­×³£¤´¦b¦w¥þ¦a°µµÛ¡C¥u­n§Ú­Ì¿í´`µÛ¤jªkªºªk²z¡A§Ú­Ì¤@©w¬O³Ì¦w¥þªº¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì¥@¤W¬°¤F¬Æ»ò©O¡H¬O¬°¤F¹L±`¤Hªº¤é¤l¶Ü¡H®v¤÷Åý§Ú­Ì±Ï«×²³¥Í¡A¦pªG§Ú­Ì¦]¬°®`©È³Q§ì´N¤£¥h°µ¡A¦]¬°°õµÛ¤ß¤£©ñ³s®v¤÷ªº¸Ü³£¤£Å¥¡A®v¤÷½á¤©§Ú­Ìªº¥¿ªk§Ì¤l³d¥ô³£¤£¥h¼i¦æ¡A¨º»ò¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A·í¯u¬Û¤jÅã®É¡A§Ú­Ìµh®¬ÁÙ¨Ó±o¤Î¶Ü¡H³o¼Ë¥­¥­Ã­Ã­¦a¹L±`¤Hªº¤é¤l¡A§Ú­ÌÁÙ¦b­×¤jªk¶Ü¡H

    ¦Ü©ó»¡®a¤H¡A«ç»ò¼Ë¤~ºâ¹ï±o°_®a¤H©O¡H¦pªG¯uªº¦]¬°®a¤Hªºªý¼¸¡A§Ú­Ì¨S¯à§¹¦¨À³¸Ó§¹¦¨ªº¥¿ªk§Ì¤l¨Ï©R¡A¨º»ò¡A¥L­Ì¤£´N¬O³Q¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Îª½±µ¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¤F¶Ü¡H¨º¥L­Ìªº¥¼¨Ó±N·|«ç¼Ë°Ú¡H¨º¤~¬O¯uªº¹ï¤£°_¥L­Ì¡I©Ò¥H­n·Q¹ï±o°_¥L­Ì¡A´N­n¦n¦n­×¡B¦n¦nÁ¿¯u¬Û¡C

    ¤G¡B¤H¥@ªº¦w¶h¡A±`±`Åý§Ú§Ñ¤F³Ì¸Ó°µªº¨Æ¡A§Y¨Ï¨ü¤F­þ­Ó¦P­×©Î­þ½g¤å³¹ªºÄ²°Ê¡A¤]¥u¯à°í«ù¤@¤p¬q®É¶¡ºë¶i¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë¯àµ¹¦Û¤v¤@­Óªø®É¶¡ªº°Ê¤O

    ¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A§Úªº«Øij¬O¡G

    1¡B¦h¾Çªk

    ¨ü¨ì§O¤H©Î¬Y½g¤å³¹ªºÄ²°Ê¡A¨º¥¿¬O¦]¬°§A¤º¤ßªº¦ò©Ê¨ü¨ì¤F¾_°Ê¡CµM¦Ó¥~¬Éªº±Òµo¨º¥u¬O¼È®Éªº¡A­n¯u¥¿ªº¹F¨ì¥Î¦ò©Ê¥D®_¦Û¤vªº«ä·Q¡A¹F¨ìµL©Ò¬ÈÄߪº¹Ò¬É¡A¥u¦³³q¹L»{¯uªº¾Çªk¡B¹ê­×¡A¤£Â_¦a¥R¹ê¦ò©Ê¡A¨º®Éªº»{ÃѤ~¬O«ù¤[ªº¡B²`¨èªº¡C©Ò¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¿ìªk¥u¯à¬O¦h¾Çªk¡A±q¦Û¤v¥Í©Rªº·LÆ[¤W§ïÅÜ¡B²b¤Æ¦Û¤v¡C®v¤÷¨C¦¸Á¿ªk³£±j½Õ¾Çªkªº­«­n¡A¤×¨ä¬O¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¡A®v¤÷§â§ó²`ªº­ì¦]³£Á¿µ¹¤F§Ú­Ì¤F¡C

    »P¤j®a¦@«j®v¤÷ªº¤T¬qÁ¿ªk¡G

    ¡§§A­Ì¦b­×·Ò·í¤¤¤@©w­n¦h¬Ý®Ñ¡A³o¬O§A­Ì´£°ª¦ÜÃö­«­nªº¤@¨B¡A¥²¶·±o³o¼Ë°µ¡C¤H¦b±`¤HªÀ·|¤¤±µÄ²ªº³£¬O±`¤HªÀ·|²{¹êªºªF¦è¡C¤j®a­n¤£§ìºò®É¶¡¥h¬Ý®Ñ¨º»ò´N·|¨R²H§A­×·Òªº³o­Ó«ä·Q¡A¨R²H§A­×·Òªº³o­Ó¤ß¡A´N¨Ï§A¦b­×·Ò¤¤Åܱo¤£¨º»òºë¶i¤F¡A¬Æ¦Ü©ñ±ó¤F¡A³o³£¦³¥i¯à¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§¨ä¹ê§A­Ì­×·Ò½wºC¤U¨Óªº­ì¦]¡A¥D­n¬O¦Û¤v¦b¾Çªk¤W¤£¤Ó¥Î¤ß¡A¹ï¦Û¤v­n¨D¤£¨º»ò¤ÓÄY®æ¡A©¹©¹³£¬O³o­ì¦]³y¦¨ªº¡Cºë¶iªº¤ß¤£¯à°h¡A¤j®a¤d¸U°O¦í¡I­n¤@­×¨ì©³¡I¥Î³o¼Ë¤jªºªk¨Ï¤H­×·Ò¡Aµ´¤£·|©ì«Üªø®É¶¡¡A©Ò¥H¤@©w­nºë¶i¡C¡¨¡]¡m¦b·s¦èÄõªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§§Ú¸g±`Á¿¾Ç¦nªk¡A§Ú¨C¦¸¦bªk·|¤W©ÎªÌ¦b¨ä¥¦Àô¹Ò¨£¨ì¾Ç­ûªº®É­Ô³£¦bÁ¿¡A§Ú»¡°Ú¡A¤j®a¤@©w­n­«µø¾Çªk¡A¦A¦£¤]­n¾Çªk¡C·í®É§Ú¤£¯àµ¹§A­ÌÁ¿³o»ò°ª²`¡A¤]¤£¯à°÷§â³o¥ó¨Æ±¡»¡º|¡C¸g¹L³o³õÅ]Ãø§A­Ì§ó¯à²`¨è¦a»{ÃѪk¤F¡A¦b­×·Ò»PÃÒ¹êªk¤¤§ó¦¨¼ô¤F¡C¤µ¤Ñ¥i¥H§i¶D§A­Ì¤F¡A§A­Ìªº­×·Òµ´¤£¬O¬°¤F­Ó¤H²²³æ³æªº¶êº¡°ÝÃD¡A§A­Ìªº­×·Ò¬O¦b±Ï«×µÛ¹ï§A­Ì±H°UµL­­§Æ±æªº»P§A­Ì¹ïÀ³ªº¤ÑÅéµL¼Æ²³¥Í¡A§A­Ìªº­×·Ò¬O¦b±Ï«×µÛ¨C¤@­ÓÃe¤jªº¤ÑÅé¤jªÆ¤¤ªº²³¥Í¡C¡¨(¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n)

    2¡B¦h±µÄ²¦P­×¡B¦h¬Ý©ú¼z¤å³¹

    ¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷Á¿¹L¡G¡§Àô¹Ò¬O¦Û¤v³Ð³yªº¡A¤H¦h¦b¤@°_·Ò¥\½T¹ê«Ü¦n¡A¤@­Ó¬O¤¬¬Û¤Á½R¡A¤¬¬Û¼W¶i¡A¦b¤@°_½Í½×³o¨Ç­×·Ò¤¤ªº¨Æ±¡¡A·|¼W±j­×·Òªº«H¤ß¡C¡¨

    ¨ä¹ê­¢®`­è¶}©l®É¡A§Ú¤]´¿¸g¤£Ä@·N¬Ý©ú¼z¤å³¹¡A«á¨Ó·NÃѨì¬O¦]¬°¤@¨Ç¤å³¹¤£²Å¦X¦Û¤vªºÆ[©À¡B©ÎªÌÂI¨ì¤F¦Û¤vªº°õµÛ¡A©Ò¥H¤£Ä@·N¬Ý¡C®v¤÷¦b2000¦~11¤ë30¤é¹ï©ú¼zºôªºÁ¿¸Ü¡A§Y©ú¼z½s¿è³¡¤å³¹¡m°£´c¡n¤¤»¡¡G¡§­×·Ò¤H¦b·í«eªº±¡ªp¤U¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û¡A¦p¦ó¥¿µøªk¡A©ú¼zºô¤W¦³¯u¥¿«ö·Ó­n¨Dªº¥¿­±ªº«ü¾É©Ê¤å³¹¡C¡¨§Ú­Ìµo²{¡A¬Ý©ú¼z¤å³¹´N¹³¦b¶}ªk·|¡A¨º¤]¬O®v¤÷µ¹§Ú­Ì¯d¤Uªº­×·Ò§Î¦¡¡C

    ³Ì«á¡A»P¤j®a¤@°_­«·Å¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡nªº³¡¥÷¬q¸¨¡AÅý§Ú­Ì­«·s²âÅ¥®v¤÷ÄYµÂªº±Ð»£¡AÅé·|¤@¤U§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº©¯¹B¡A·Q·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C¦pªG°µ¤£¦n¡A¨º¤S±N¬O¦óµ¥ªººF·\¡C

    ¡§¨ä¹ê¡A¦³­Ó§O¾Ç­û¤@ª½§â¯}°£¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ·í§@¤@¥ó¤£±¡Ä@ªº¨Æ¡A¦n¹³¬O¬°®v¤÷¦b°µ¬Æ»ò¡A¦n¹³¬O¦b¬°¤jªkÃB¥~¦a¥I¥X¡C¤@Å¥¨ì§Ú»¡§A­Ì¹F¨ì¶êº¡ªº¼Ð·Ç®É´N¦p¨ø­«­t¤@¼Ë¡A©ñÃP¦Û¤v¡A¤£·Q·F¬Æ»ò¤F¡A¦Ó¤£¬O§â®v¤÷Á¿µ¹§A­Ì³o»ò¯«¸tªº¨Æ·í§@§ó¥[ºë¶iªº°Ê¤O¡C¦pªG§A­Ì¨ì²{¦bÁÙ¤£²M·¡¥¿ªk§Ì¤l¬O¬Æ»ò¡A´N¤£¯à¦b·í«eªºÅ]Ãø¤¤¨«¥X¨Ó¡A´N·|³Q¤H¥@ªº¨D¦w¶h¤§¤ß±a°Ê¦Ó¨¸®©¡C®v¤÷¤@ª½«Üµh¤ß¨º¨Ç±¼¤U¥hªº¤H¡A¦h¼Æ¬O³Q¦¹¤ß±a°Ê¦Ó·´±¼ªº¡C§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥¿ªk§Ì¤l¤£¯à¨«¹L¥¿ªk®É´Á¬O¨S¦³¤U¤@¦¸­×·Ò¾÷·|ªº¡A¦]¬°¾ú¥v¤W¤w¸gµ¹¤F§A­Ì¤@¤Á³Ì¦nªº¡A¤µ¤Ñ¦b­Ó¤H­×·Ò¤¤´X¥G¨S¦Y¬Æ»ò­W¡A¦Ó§A­Ì¥Í¥Í¥@¥@³y¤Uªº¤Ñ¤jªº¸o·~¤]¨S¥s§A­Ì¦Û¤v©Ó¨ü¡A¦P®É¥H³Ì§Öªº¤è¦¡µ¹§A­Ì´£°ªµÛ¼h¦¸¡A«O¯d§A­Ì¹L¥h¦nªº¤@¤Á¡A¦Ó¨C¤@¼h¦¸¤¤¤Sµ¹§A­Ì¸É¥R§ó¦nªº¡A­×·Ò¤¤¤@ª½³£µ¹¤©§A­Ì¨C¤@¹Ò¬É¤¤³Ì°¶¤jªº¤@¤Á¡A¶êº¡«á±N¨Ï§A­Ì¦^¨ì§A­Ì³Ì°ª¹Ò¬Éªº¦ì¸m¡C³o¬O¯à¥s§A­Ìª¾¹Dªº¡A§ó¦hªº§A­Ì²{¦bÁÙ¤£¯àª¾¹D¡C¤jªk§Ì¤l°¶¤j¬O¦]¬°§A­Ì»P®v¤÷¥¿ªk®É´Á¦P¦b¡B¯àºûÅ@¤jªk¡C¦pªG¦Û¤vªº©Ò¬°¤w¤£°t¬O¤jªk§Ì¤l®É¡A¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¡A¦b³o¶}¤ÑÅP¦a³£¨S¦³¹Lªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¦pªGÁÙ°µ¤£¦n¡A«ç»ò·|ÁÙ¦³¤U¤@¦¸¾÷·|©O¡H­×·Ò»P¥¿ªk¬OÄYµÂªº¡A¯à¤£¯à¬Ã±¤³o¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê´N¬O¯à¤£¯à¹ï¦Û¤v­t³d¡C³o¬q®É¶¡¤£·|ªø¡A«o¯àÁè·Ò¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°¶¤jıªÌ¡B¦ò¡B¹D¡B¯«¥H¦Ü¤£¦P¼h¦¸ªº¥Dªº«Â¼w¡A¤]¯à¨Ï¤@­Ó©ñÃP¦Û¤vªº­×·ÒªÌ±q¤w¸g«D±`°ªªº¼h¦¸·´©ó¤@¥¹¡C§Ì¤l­Ì¡Aºë¶i§a¡I³Ì°¶¤j¡B³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á³£¦b§A­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¶iµ{¤¤²£¥Í¡C§A­Ìªº»}¬ù±N¦¨¬°§A­Ì±N¨Óªº¨£ÃÒ¡C¡¨


    ¿ý¹³¤ù¡G¸¦©iªº¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(10¤À18¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(2.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(10¤À18¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(16.8MB)


    ºq¦±¡G½Ð»P§Ú¤ñ¾F¦Ó§¤

    2002¦~10¤ë2¤é ºt°Û¡B°t¾¹/Ãö¶Q±Ó¡@µü/­^°ê¤jªk§Ì¤l¡@¦±/±á¥ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    ºq¦±Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (2¤À26¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (600KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (2.2MB)
    ¼Ö¦±Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (2¤À36¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (640KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (2.4MB)
    ¤U¸üºqÃÐ(PDF¤å¥ó)

    ½Ð»P§Ú¤ñ¾F¦Ó§¤

    ½Ð»P§Ú¤ñ¾F¦Ó§¤¡A¦b±IÀR¤§³B¡C
    ·L³¬Âù¥Ø¡Aµo¥X§Ú­Ì¤ß©³ªº©I³ê¡C
    ¬°¨î¤î»Å¦D­â°d¡A¬°µ²§ôºÆ¨g±O¼®¡C
    ¬°°±¤î¤@¤Á­¢®`¡A¤ß·O·N²r¦óÄß­W¡C
    ©óµLÁn³B¡AÅý§Ú­Ì¦P±N¾ú¥v§ïÅÜ¡C
    ©óµLÁn³B¡AÅý§Ú­Ì¦P±N²³¥Í±Ï«×¡C
    ¦P±N²³¥Í±Ï«×¡C

    ­^¤å­ìµü¡G
    sit by my side, closing your eyes.
    together in silence, we call for
    the end of torturing the end of killing
    the end of persecution compassion grows in our hearts
    together in silence our wishes can make a difference


    ºq¦±¡G¬P¾ô©]³X

    2002¦~10¤ë2¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë2¤é¡j



    ±m¬Pº©¤Ñ»R¡@±æ¬ï¥Í¨Ó³B
    »´¶³Ãk¤Ñ¶¡@¤Û¹Ò¹Ú¤¤®©
    ¤Û¹Ò¹Ú¤¤®©

    ²M½¬²æ¹Ð¥X¡@¼w°ª¦Û¼ä§ç
    »A¥É¥»µL·å¡@¦ó¨Ó¥@¤¤«U
    ´d¹Ä¥@¤¤«U

    ¦ü©ú¤ß¡@·U©ú¤ß
    Ãú¤¤¦h¤Ö®¦«è¸ô
    ±æÁc¬P¡@³z¤Z¤ß
    ±©³V¥»©ÊÂk¤Ñ³~

    ºq¦±¦¬Å¥¡G
    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (2¤À12¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (539KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (2.0MB)
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    ¥Î¹«¼Ð¾¹¥ªÁäÂIÀ»¤W­±ªºÃìµ²¥i¦b½uÆ[¬Ý°{µe¡C
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C


    ¥[¦{¦ò¥ß»X¥«°Æ¥«ªø¬°¥»¥«©~¥Á¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ­P«H¥¬¤°Á`²Î

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j
    2002¦~9¤ë28¤é

    ´L·qªº¥¬¤°Á`²Î¡G

    §Ú¥Nªí¦ò¥ß»X¥«¡]Fremont¡^ªº©~¥Áµ¹±z¼g«H¡A³o¦ì©~¥Áªº©j©j¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q®·¡C§Úª¾¹D«Ü¦h¤H³£­n¨D¬ü°ê¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¹ï¤¤°ê¬IÀ£¡A©Ò¥H§Ú­n´£¥Xªº¬O¤@­Óµy·L¦³¨Ç¤£¦Pªº±µÄ²¤¤°êªº¤è¦¡¡C§Ú­Ìªº«°¥«¡A¥[¦{¦ò¥ß»X¥«¬O¥þ¬ü90­Ó¤j«°¥«¤§¤@¡C§Ú­Ì¥«¤j¦h¼Æ¤H¤f¤£¬O¼Ú¬w¦å²Î¡A¨ä¤¤17%¬O¨È¸Ç¡C¦ò¥ß»X¥«³Ìªñ¬£¥Nªí¹Î¨ì­»´ä¡B¥xÆW©M¤¤°ê¤j³°¶i¦æ¤å¤Æ©M¶T©ö³X°Ý¡C§Ú­Ì«°¥«ªº¥Nªí»P¤W®ü¡B¥_¨Ê©M¦è¦w·í¦aªº¥Nªí·|­±¨Ã´N«P¶iÂù¤è¸gÀÙÁpôªº¤è¦¡¶i¦æ¤F·|½Í¡C¬ü°ê¦è©¤©M¤¤°ê¤§¶¡ªº¥¼¨Ó¶T©ö¹ï¤¤°ê©M¬ü°êªº¸gÀÙ§Q¯q³£«Ü­«­n¡C¦¹¥~¡AµØ¸Ç¬ü°ê¤½¥Á©M¥x¸Ç¬ü°ê¤½¥Á¬O¥[¦{¥¨¤jªº¸gÀÙ¤O¶q¡C§Ú­Ì³\¦h¤j«¬¤½¥qªº©Ò¦³¤H³£¬O³o¨Ç¤½¥Á¡C

    ·í§Ú­Ì¦Û¤v¤½¥Áªº¿ËÄݶȶȦ]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ìºÊ¸T®É¡A³o´N·|¹ï¬ü°ê¬F©²©M¤¤°êÄ~Äò´M¨D¸gÀÙÁpô³y¦¨ÄY­«»Ùê¡C©Î³\§Ú­Ì¬F©²ªº¥Nªí¯à°÷¦¨¥\¦aÅý¨ä¤¤°ê¥ë¦ñ©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C

    ÀH«Hªþ¤W§Ú¦¬¨ìªº¦ò¥ß»X¥«©~¥Á±i¤k¤hªº¨Ó«H¡C

    ½Ð¦Ò¼{³o¤@¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡C

    ¦¶­}-¯÷©Ô¥§§J
    ¦ò¥ß»X¥«°Æ¥«ªø


    ¬ü°ê¸t¸ô©ö¥«Ä³·|³q¹L¨Mij½Ç¼úªk½ü¤jªk(¹Ï)

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¸t¸ô©öªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j2002¦~9¤ë20¤é¡A¬ü°ê±KĬùئ{¸t¸ô©ö¥«¥«Ä³·|³q¹L162¸¹¨Mijµ¹¤©ªk½ü¥\©M¸t¸ô©öªk½ü¥\¾Ç­û½Ç¼ú¡A¥H¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨¥½×«H¥õ¦Û¥Ñ¨Ã¹Å¼úªk½ü¥\¾Ç­û¬°¦¹©Ò¾ð¥ßªºº]¼Ë¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí¦C®u·|ij¨Ã±µ¨ü¤F¼úª¬¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¸t¸ô©ö¥«Ä³·|¨Mij¸t¸ô©ö¥«Ä³·|«ÅŪµ¹¤©ªk½ü¥\½Ç¼ú¡C«á±Æ¥k¤@¬°Ä³·|°Æ¥D®u¥v¦p´µ¤ÚùØ¡]Shrewsbury¡^¥ý¥Í¡A¥k¤T¬°·ç¼w¥ý¥Í¡A¥ª¤@¬°¼¯§Q¥ý¥Í¡C

    ¥«Ä³­û¸ô©ö´µ-·ç¼w¡]Lewis Reed¡^¥ý¥Í¿Ë¦Û¦b·|ij¤W«ÅŪ¤F¸Ó¨Mij¡A¨Ãµoªí¤FÁ¿¸Ü¡C¥L»¡§@¬°¬ü°ê¤H¡A«Ü¦ÛµM·|§â«H¥õ¦Û¥Ñµ¥°ò¥»¤HÅv·í§@²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A¦ý¦b¤¤°ê¤j³°¨º¼ËªºªÀ·|§ÎºA¤¤¡A­±¹ï¤¤¦@[¦¿¤ó]¬F©²ªº´Ý§Ô­¢®`¦Ó¤´´±©ó°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¦³«H¥õªº¤H¡A¬°¦¹¥L­n½Ç¼úªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº§V¤O¡C¥Lªº§U¤â¼¯§Q¥ý¥Í¤]§Y¿³§@¤F²µuµo¨¥¡Aªí¥Ü¬°ªk½ü¥\ªººë¯«©Ò·P°Ê¡CÀH«á¡A·ç¼w¥ý¥Í±NÆ^µÛºë¬üÃè®Øªº¨Mij­ì¥»¹{µoµ¹¾Ç­û¥Nªí¡C¦è¤H¾Ç­û¨¹©g-¤¦¨º®Ú­Pµü¡A¥Nªí¸t¸ô©ö¥«ªk½ü¥\¾Ç­û·PÁÂ¥«Ä³·|ªº¤ä«ù¡C

    ·ç¼w¥ý¥Í¬O³q¹L¼¯§Q¡]Murry¡^¥ý¥Í±oª¾ªk½ü¥\ªº¡C¼¯§Q¥ý¥Í¦³¾÷·|¬Ý¨ì¤F¿ý¹³¸ê®Æ¡A¤F¸Ñ¨ì¦¿¤ó¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡F¤µ¦~7¤ëªì¡A¥L°ÑÆ[¤F¿D¤j§Q¨È¾Ç­ûµe®a³¹»A­^¦b¥«¬FÆUÁ|¿ìªºµe®i¡A§ó¶i¤@¨B¦a¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡A¬Ý¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¨Ã¥D°Ê¦V·ç¼wij­û§@¤F¸Ô²Ó¤¶²Ð»P±ÀÂË¡C

    ¥«Ä³·|¨Mij»¡¡Gªk½ü¥\¬O°ò©ó¯uµ½§Ôªº­×·Ò¤èªk¡A­Ò¾É¥ý¥L«á§Ú¡A¨Ï­×·ÒªÌ¤ßÆFª@µØ¡F±KĬùئ{¤j²³¦Û1995¦~¶}©l¦Û¥Ñ­×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¦b¤¤°ê«o³Q¸T¤î©M­¢®`¡F¨¥½×¦Û¥Ñ¬O³o­Ó°ê®a¨C­Ó¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡A§Ú­Ì¤ä«ù¬°³o­ÓÅv§Q©Ò°µªº¨C¤@¥÷§V¤O¡F¥«Ä³·|¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¨Ã¹Å¼úªk½ü¥\¾Ç­û¬°¦¹©Ò¾ð¥ßªºº]¼Ë¡A¤Î·PÁªk½ü¥\¾Ç­û¹ïªÀ°Ïªº°^Äm¡C

    ·|ijµ²§ô«á·ç¼w¥ý¥Í¤S»P¾Ç­û­Ì¥æ½Í¬Æ¤[¡A¦A¦¸ªí¹F¤F¦Û¤v¹ïªk½ü¥\ºë¯«ªºÆg½à©M¤ä«ù¡C


    ¥x¤j®v¥Í´NøʿսìP´¡¼½¨Æ¥ó¥l¶}°OªÌ·|¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j°w¹ï¤¤°ê·í§½«üºÙ¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¯A¶ûøʿսìP»\¥x¨Æ¥ó¡Aªk½ü¥\¦b¥x¤jªº¡u®v¡v¡u¥Í¡vªÀ¹Î¡]¥x¤jªk½ü¥\¤À·|»P¥x¤jªk½ü¥\¬ã¨sªÀ¡^¡A¯S§O©ó¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é°²¥x¤j®Õ¤Í·|À]¡AÁp¦XÁ|¿ì°OªÌ·|¡A»¡©ú¥L­Ì¹ï¦¹¤@¤Þµo¥xÆW´CÅé»P¥Á²³¼sªxÃö¤ß¨Æ¥óªº¬Ýªk¡A¨Ã©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}¤H¤h¤@°_¤F¸Ñ¯u¬Û¡A²×µ²­¢®`¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    °OªÌ·|¥Ñ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|²z¨Æªø¡B¥x¤j¸gÀÙ¨t±i²M·Ë±Ð±Â¥D«ù¡A»P·|¥x¤j®v¥Í¥]¬A¡G¬Fªv¨t¥D¥ô©ú©~¥¿±Ð±Â¡B·s»D¬ã¨s©Ò©Òªø±iÀAµØ±Ð±Â¡Bªk«ß¨t±Ð±ÂÁ»ʬv¡A²z¾Ç°|¯µ®ÑÀ¹·çÄP¡A¬ã¨s¥Í§d¬F¿«¡A¤j¾Ç³¡¾Ç¥Í§d¸[³Ô¡B§õ¨ÎÂE¡B±iªF¦°µ¥¡C¤µ¦~¤C¤ë´¿©ó¬ü°êµØ²±¹y°ê·|¤s²ø«e¡Aµo¨¥¤ä«ùªk½ü¥\ªº¥ßªk©e­û³¯­Z¨k¡A»D°T¤]»°¨ÓÁn´©­P·N¡C

    ¤Å±N»\¥x¨Æ¥óªx¬Fªv¤Æ

    ¹Ï¤ù¡G¥x¤j±Ð±Â
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ±i²M·Ë±Ð±Â±iÀAµØ±Ð±Â
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    Á»ʬv±Ð±Â©ú©~¥¿±Ð±Â

    ±i²M·Ë±Ð±Â­º¥ý­«¥Ó¡A¨Ã¤£ª¾¹D¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û»P³o¦¸½Ã¬P»\¥x¨Æ¥ó¦³Ãö¡A¦Ó½Ã¬P³Q´¡¼½ªº¤º®e¤¤¦@¤]¤@ª½¤£´±¤½¶}¡A¦b¨S¦³ÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U´N±j¥[«ü±±¡A¥i¨£¨äÆZ¾î¤ßºA¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\¤T¦~¡A³yÁÁ¦ÃöG¡BµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¥ô¦ó»¡¸Üªº¦a¤è¡A¦ý¤Q´X¤ÀÄÁªº¡u¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡v´N¥i¥H´¦¯}¨äÁÀ¨¥¡C­¢®`¤T¦~¡A¤£¼Ä¤Q´X¤ÀÄÁªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¨¬¥H»¡©ú¬°¬Æ»ò¦¿¤ó¬F©²¦p¦¹ÄߩȦb·N¡C

    ±i±Ð±Âªí¥Ü¡A¤T¤ë¥÷¤j³°ªø¬Kªk½ü¥\¾Ç­û´¡¼½¦³½u¹qµøªº´N¬O¡u¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡v¡C¦¹¦¸½Ã¬P»\¥x¡A¥Ñ¤j³°ºôµ¸¶Ç¥X®ø®§±oª¾¬O¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¡C°OªÌ·|²{³õ¼½©ñ¤F³o¨â­Ó¿ý¹³±a¡C

    ²{¥ô¥x¤j¬Fªv¨t¥D¥ô©ú©~¥¿±Ð±Â«hªí¥Ü¡A¤¤¦@µw­n±Nªk½ü¥\©M¨â©¤Ãö«YÁpô¡AÅý¤Hı±o¤Q¤À¾_Åå¥B¤£¥i²z¸Ñ¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ­×·Ò¡A»P¬FªvµLÃö¡A¤¤¦@³s³oºØ¥u·Q°µ¦n¤Hªº«H¥õ¬¡°Ê³£¥i¥H©M¨â©¤Ãö«Y³sµ²¡A¥ô¦ó¨Æ³£¥i¥H§è¤W¨â©¤Ãö«Y¡C¥L»{¬°¤¤°ê¡£¦¿¤ó¡¤·í§½µw±Nªk½ü¥\°ÝÃDªx¬Fªv¤Æªº°µªk¤Q¤ÀµL²z¡C

    ªk«ß¨tÁ»ʬv±Ð±Âªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¬O©M¥­¡B¬ü¦n¥B±j½Õ¹D¼w­×·Òªº¥\ªk¡A¨S¦³¦W§Q»P¬Fªv¼¤±æ¡A¥u°l¨D¤@­Ó¥­©Mªº­×·ÒÀô¹Ò¡C»\¥x¨Æ¥ó¨ä¹ê¤Ï¬M¥X©Ò¦³¤H¹ïÁÀ¨¥»P¦ÃöGªº¤Ï¼u¡A¤¤°ê¤j³°·í§½À³¤Ï°`¦Û¬Ù©Ù±þ¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¤£·í¡C

    «C¦~¾Ç¤l­Ìªº¯u±¡ªí¥Õ

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¹Ï¤ù¡G¥x¤j«C¦~¾Ç¤l

    ¦¹¦¸°OªÌ·|Åý¤H¯d¤U²`¨è¦L¶Hªº¬O¦b¾Çªº¦~»´¾Ç¤l¡A¥L­Ì¯u¸Û©Z²vªºªí¥Õ¡A²`²`¥´°Ê¤H¤ß¡C

    ¥x¤j¤j®ð¬ì¾Ç³Õ¤h¯Z¾Ç¥Í§d¬F¿«­º¥ýµo¨¥ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¨Ï¤H¨­¤ß¨ü´f¡A¹ï¤j¾Ç¥Í­±¹ï½Ò·~¡B·P±¡µ¥°ÝÃD§¡¦³«Ü¤j§U¯q¡C¦Ó¦b¤j³°¡A¥_¤j¡B²MµØµ¥¾Ç®Õ¤]¦³«Ü¦h¾Ç¤l­×·Òªk½ü¥\¡A¥L­Ì«o¦]¬°·Q¬°ªk½ü¥\»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¥¢¥h¨D¾ÇªºÅv§Q¡A³Q¶}°£¾ÇÄy¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C

    §d¬F¿«ªí¥Ü¡A¥Ø«e¨â©¤¾Ç³N¥æ¬yÀWÁc¡A¯Â²bªº¾Ç³NÀô¹Ò«oµLºÝ¨ü¨ì¬Fªvªº«I®`¡C¥Ñ©ó¤¤¦@ªº»~¾É¡A¤j³°¾Ç³N¤H¤h¨Ó¥x«e¡A¤w¸g³Q±j¥[¤F¤@¨Ç¿ù»~Æ[©À¡A³Q§iª¾¤£­n±µÄ²ªk½ü¥\ªº¤H¥H¤Î§÷®Æ¡C·í­±¹ï¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç¥Í¡A³ºµM¤Q¤À§Ü©Ú»P¼Äµø¡A¤¤°ê»s³yªºÁÁ¨¥¯uªºÅý¤H­Ì³Q齪¤F¡C¦Ó¸g¹L»¡©ú¯u¬Û«á¡A¥L­Ì¤~¦³©ÒÂàÅÜ¡C

    ªÀ·|¨t¤T¦~¯Å¾Ç¥Í§õ¨ÎÂEÀµ¤Áªºªí¥Õ¡A¦b¤¤°ê¡A¤×¨ä¬O²MµØ¤j¾Ç¡A¥u­n³Qª¾¹D­×·Òªk½ü¥\¡A¨÷¼Ð¤@³Q¶K¤W¡A°¨¤W¶}°£¾ÇÄy¡A©Î³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¬Û§Î¤§¤U¡A¦o¨­³B¥x¤j®Õ¶é¤¤¡A¨É¨ü­×·Òªk½ü¥\ªº¦Û¥Ñ¡A«e¤HºØ¾ð«á¤H­¼²D¡A¦o»{¬°¦Û¤vÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¬°ªk½ü¥\»¡¸Ü¡A¦]¬°¦h¤@¤À¹ï¨¸´c´Ý»Å­¢®`ªº´¦ÅS¡A´N¬O¦h¤@¤À¹ï¨}¤ß¡B¤½²z¡B¥¿¸qªº©I³Û¡I

    ¥Ø«e´NŪªk«ß¨tªº±iªF¦°»¡¡A¥L¾Çªk½ü¥\ªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡C¥¼¾Çªk½ü¥\¤§«e¡A¦b®Õ¶é¬Ý¨ìªk½ü¥\ªÀ¹Î¤¤ªº¾Ç¥Í¡A´Nı±o¤¤¦@³ºµM­n­¢®`¦p¦¹¹çÀR²»©Mªº¤H¡A¹ê¦b«Ü©_©Ç¡CµM¦Ó¡AÁöµM©úª¾¥x¤j¦³³\¦h¦Ñ®v­×·Ò¡A·í¥L¬Ý¨ì¤¤¦@­t­±ªº³yÁÁ©Ê«Å¶Ç¡A¦pºë¯«¯f¡B±þ¤Hªº¨Ò¤l¡AÁÙ¬OÅý¥LÅå¥X¤@¨­§N¦½¡A®`©È¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡nªº¦Û¤v¬O§_¤]·|¦p¦¹¡C

    ¦ý¬O¡A·í¥L¥Ø¸@¤F­×·Òªk½ü¥\ªº¥x¤j¦Ñ®v¥H­×·Ò¤H¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤vªº¶W±`ªí²{¡AÁÙ¬OÅý¥L¶}©l­×·Ò¤F¡A¦Ó¥B¦b·¥µu®É¶¡¤º¨­¤ß´N¦³«Ü¤j§ïÅÜ¡C

    ¹ï©ó¤j³°¹ïªk½ü¥\¦ÃöG©Ò³y¦¨ªº¬r®`¡A±iªF¦°Á|¨Ò»¡¡A¥Lªº¤k¤Í¬O¤j³°¤H¡A¤k¤Íªº¥À¿Ë³ºµM¨Ó¹q­n¨D¥L¤£­n¦A¸ò¤k¨à»¡ªk½ü¥\¡A¦]¬°³y¦¨¦o«Ü¤jªºÀ£¤O¡C¥t¥~¡A±iªF¦°¦b­»´ä¹J¨ì¤@¤j³°¨Óªº¾Ç¥Í¡AÅ¥¨ì¥L¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A©~µMÀ~±o¾ã±ßºÎ¤£µÛ¡C¦ý¸g¹L¤@©]Àµ½Í¡A¤j³°¾Ç¥Í¹ï¥L»¡¡G¡u§AÁÙÆZ¥¿±`ªº¹À¡C¡v±iªF¦°¦^µª¡G¡u®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û³£©M¥L¤@¼Ë¥¿±`¡A¦Ó¥B¦³¤@»õ¤H³£¨º»ò¥¿±`¡I¡v

    ±iªF¦°·P´nªº»¡¡A±q¥t¤@¨¤«×¨Ó·Q¡A¤¤¦@¦¹Á|µL²§¬O¤@ºØÅܬ۪º«ä·Q±±¨î¡A¤£Åý¤H»¡¯u¸Ü¡A¤£Åý¤H°µ¦n¤H¡A¹ý©³§_©w¡u¯uµ½§Ô¡v¡C¥L»{¬°³o¬O¹ï¡u¥þ¤HÃþªº­¢®`¡v¡C

    ±Ï¤H¦p±Ï¤õ

    ·s»D¬ã¨s©Òªø±iÀAµØ±Ð±Â³Ì«á§@¤FÁ`µ²¡C¦oÁ|¤F¤@­Ó¨Ò¤l¨Ó¦^µªªk½ü¥\¹ï»\¥x«ù¦ó¥ß³õ¡H¬O§_¬O¹Hªk¡H¬O§_«I¥Ç¥Á²³¦¬µøÅv¯q¡H¡K¡Kµ¥°ÝÃD¡C³o­Ó¨Ò¤l¬O¡G§A¦b®aùجݹqµø¡A§A®aªº¾F©~³Q´c¤HÁa¤õ¡A¦³¤H¨ü¶Ë¡A¬Æ¦Ü³Q¿N¦º¡C¾F©~³o®É¤j³Û±Ï©R¡A§A·|©Ç¥L¤zÂZ¤F§A¦¬µøÅv¯q¶Ü¡H

    ±iÀAµØ¨Iµhªºªí¥Ü¡A¤¤°ê«ÊÂê¤F©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¥Ó¶DºÞ¹D¡AÁöµM¤¤°ê¾Ëªk«O»Ù¤H¥Á¦³¤W³XªºÅv§Q¡A¦ýªk½ü¥\¾Ç­û¤W³Xªºµ²ªG¬O¬Æ»ò©O¡H¬O©ë©ã¡B¬r¥´¡B»Å¦D¡B³Ò±Ð¡B¨S¦¬°]²£¡B­é¹Ü¤u§@¡B³s¤u§@±^¦ì³£­n³s§¤¡B©Ò¦³®a¤H³£¨ü²o³s¡K¡K¤ñ¤¤°ê¥ô¦ó¼É¬F®É¥N³£§ó®£©Æ¡I·í¤¤°ê·íÅvªÌ¦Û¤v½î½ñ¾Ëªk©Mªk«ß¡B¤£µ¹¤H¥Á¥Í¦sªÅ¶¡ªº®É­Ô¡A«ç»ò¯à¤Ï»¡¤H¥Á¬°¤F¦Û¤vªº¥Í¦s©M°ò¥»¤HÅvªº©M¥­§Üª§¹Hªk©O¡H


    ¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õ®Õ³ø¡G¥j¦Ñªº¤¤°ê¥Í¬¡¤è¦¡¦b¾D¨ü­¢®`

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õ®Õ³ø2002¦~9¤ë19¤é³ø¾É¡A¤W¬P´Á¤G¡A¦L¦³¨ã¦³¥Á¥D¶H¼xªº¬ü°ê°êºXªº©ú«H¤ù¦b®Õ¶é±ö­C¾Ç¥Í·|ªþªñ¶Ç»¼¡A©ú«H¤ù¤W¦L¦³¤@«Ê¼gµ¹¤¤¦@¥D®u¦¿XXªº«H¡A´°«P¥L¨ú®ø¤Þµo±j¯Pª§Ä³ªºªk½ü¥\¸T¥O¡C

    ®Ú¾Ú¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°êªº¥´§¤·Ò¥\¤èªk¡Ð¡Ðªk½ü¥\¼W¶i¤F¤H­Ìªº¨­Åé¯À½è¡A¦Ó¥B³o­Ó¥\ªk³q¹Lµ²¦X¤ßÆF¡B¨­Åé©M¦t©z¡A´£°ª¤Fºë¯«°·±d¡C

    ³ø¾É»¡¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¹F¤C¤d¦h¸U¡A¶W¹L¤FXXÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A1999¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¸T¤î­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¦Û¨º®É°_¡A³Q§ì®·ªº©Î³QÃhºÃ¬°­×·Òªºªk½ü¥\¤H´N·|³QÃö¤J³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùؾD¨ü®£©Æªº»Å¦D¡A¨Ã³Q°e¤J¬~¸£¯Z¡C¦Ó¥B¡A¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¹ï¥L­Ì³B¥H¤£­p¨ä¼Æªº»@´Ú¡A¨Ï¥L­Ì³´¤J³h§x¥H¦Ü¬yÂ÷¥¢©Ò¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ä¤l­Ì¤]¾D¨ì³ø´_¡A¦]µL¤÷¥À·ÓÅU¦Ó¦¨¬°©t¨à¡C¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²ÁÙÅÑÅ¥¹q¸Ü¡AµI·´ªk½ü¥\®ÑÄy¡C

    ¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A¦³1600¤H¦]¾D¨ü»Å¦D¦Ó¦º¤`¡A25000¤H³QÃö¤J³Ò±Ð©Ò¡A¤j¬ù10¸U¤H³Q©ë¯d¡A¥t¥~¡A¦³1000¤H³Q±j¦æÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡C

    ³ø¾É»¡²ö¤k¤h¬O©Ô´µºû¥[´µ©~¥Á¡A­×·Òªk½ü¥\¨Ã¸q°È±Ð¥\¤w¦³¨â¦~¡A¦o¦b¶K¦b¹Ï®ÑÀ]ªº¤@±i¶Ç³æ¤Wµo²{¤Fªk½ü¥\¡C¦o»¡¡A¡§§Ú´¿¥h°Ñ¥[¡¥24¤p®É°·¨­¡¦¤¤¤ß¡A¨­Åé¨S¦³µo¥Í¬Æ»òÅܤơA·í§Ú·Òªk½ü¥\®É¡A§Ú³B©óÀR¤îª¬ºA¡A°ò¥»¤W¨S¦³¹B°Ê¡A¦Ó¦½¤ô«o¤j¶q·¸¥X¡C¡¨

    ²@¤£©_©Ç¡A²ö¬Oªk½ü¥\¾ÖÅ@ªÌ¡A¦o»{¬°¤H­Ì»Ý­n¦P°ê·|°Ñ¡B²³Ä³­ûÁpô¡A¥H±j¯P­n¨D¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²°±¤îÂíÀ£¡C

    ²ö¤k¤h»¡¡A°ê·|²³Ä³°|¥H420²¼¹ï0²¼¤@­P³q¹L¤F188¸¹¨Mij¡C¸Ó¨Mij»¡¡A¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº©w¸o¬O¿ù»~ªº¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@¶µ447¸¹Ä³®×¥Ø«e¥¿¦b²³Ä³°|´£¥X¡A¸Ó¨Mijªº¥Øªº¦b©ó«OÅ@©M¦@¦P¤ä«ù¦b¬ü°êªºªk½ü¥\[¾Ç­û]¡C

    ²ö¤k¤h¸ÑÄÀ»¡¡A¤¤°ê©Ò¨ü¨ìªº¬r®`»·¶W¹L¦è¤èªÀ·|¡C¤H¥Á´N¬O¨ü¨ì³o¼Ëªº±Ð¨|¨Ï¥L­ÌµLªk¿W¥ß«ä¦Ò¡C

    ¾Ç®Õªº¹qµø¤£¤À±Þ©]¦a½ÚÁ½ªk½ü¥\¡A³dÃøªk½ü¥\¡C

    ¦o»¡¡A¤H­Ì¤£¯à«H¥õ¥L­Ì·Q­n«H¥õªºªF¦è¡A¥L­ÌÅܱo§Nºz¡C³oÃö«Y¨ì¹D¼w¡A¤H­Ì¹ê»Ú¤W»Ý­n­«¼w¡C

    ¦pªG¤¤°ê¾Ö¦³¥@¬É¤­¤À¤§¤@ªº¤H¤f¡A¬°¬Æ»ò¦¿¤ó¶°¹Î·|»Å¦D§é¿i³o»ò¦h¤H©O¡H

    ²ö»¡¡A±z­nÀ´±o¿WµôªÌªº¤ßºA¡C§A¨S¦³¦Û¥Ñ«ä¦ÒªºÅv§Q¡A¦]¬°³o«Â¯Ù¨ì¥LªºÅv¤O¡A¥L¬O°¾°õ¨g¡C¦]¬°¥L»G±Ñ¡A¥L´N­n¥Î½ÚÁ½ªk½ü¥\¨ÓÂಾ¤½²³ªºª`·N¤O¡A¥Hº¡¨¬¥L¦Û¤vªºÅv¤O¼¤¡C

    §Y«K¥Í¬¡¦b¬ü°ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤´µM­n«_­·ÀI¡A¨Ò¦p¡A¤¤¤å³ø¯È¤£Ä@·N¥Zµnªk½ü¤jªkªº¼s§i¡]§Y¨Ïªk½ü¥\¤£ÁÈ¿ú¡A±Ð¥\¬O§K¶Oªº¡^¡A¦]¬°³øªÀ¤H­û¾á¤ß¦pªGªð¦^¤j³°¡A¥L­Ì·|¦b¶Â¦W³æ¤W¡C

    ²ö»¡¦o¥Î¹w¥I¹q¸Ü¥d¦P¦o¦b¤¤°êªº¤÷¿ËÁpô¡A¦]¦¹¦oªº¸¹½XµLªk³Q°lÂÜ¡C¦ý¬O³oºØ±¡ªpªý¤î¤£¤F¦o­×·Òªk½ü¥\¡C

    ³ø¾É³Ì«á»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì³£¬O­^¶¯¡A¥L­Ì¥Î¥Í©RÃÒ©ú¡G¡§¦¿µLªk§ïÅܧڡC¡¨¦]¬°·í§A¬°¥¿¸q¥I¥X®É¡A¨¸´c¬OµLªk¨Ï§A­Ë¤Uªº¡C

    ±ýª¾§ó¦h¦³Ãöªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A½Ð¬d¾\¡Gwww.falundafa.org


    ¬üÁpªÀ¡G¤¤°ê¶e®·¯A¶û´¡¼½¦³½u¹qµøªºªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¬üÁpªÀ9¤ë30¤é¥_¨Ê°T¡A¬P´Á¤@¡A¤¤°êĵ¤è©M¹qµø¥x©x­û»¡¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°êªF³¡³Q¶e®·¡A¥L¯A¶û­p¹ºÄdºI¦³½u¹qµø¼s¼½©ñ¬M¿ý¹³¥H§Üij¥_¨Ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^¹ï¸Ó¹ÎÅ骺¸T¤î¡C

    ·Ï¥x¼s¼½¹qµøºÞ²z§½¤uµ{®v½²¾Ë»¡»È¦æ¾­û§ºÀÜ©ó7¤ë19¤é¦b¤sªF·Ï¥x¥«³Q©ë¯d¡C

    ¤@¦W¥u³zÅS¥Lªº©m¤óªº·Ï¥xĵ¤èµo¨¥¤H¦¿»¡¡G¤@¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¦]¬°¯A¶û¦b·Ï¥x©M¨ä¥¦¤sªF«°¥«­p¹º¹H¸T´¡¼½¦Ó©ó7¤ë³Q¶e®·¡C¥L©Úµ´³zÅS¸Ó¶ûºÃ¤Hªº¦W¦r¡C

    ¥L¤]¨S¦³»¡©ú²o¯A§ºªºÃÒ¾Ú¡C

    ¦b¹L¥hªº6­Ó¤ë¤¤¡Aªk½ü¥\ªº¤ä«ùªÌ­Ì¤£Â_¦a¤Á¤J¦a¤è¹qµø¨t²Î¡A¼½©ñ¿ý¹³¥H§Üij¥_¨Ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^3¦~¨Ó¹ï¸Óºë¯«¹ÎÅ骺ÂíÀ£¡C

    ¥_¨Ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^ÁnºÙ¸Ó¹ÎÅéÁ٨ϥΦì©ó¥xÆWªº³]³Æ¨ÓÄdºI½Ã¬P°T¸¹¡Cªk½ü¥\¦b¥xÆW©M´X¤Q­Ó¨ä¥¦°ê®a¬O¦Xªkªº¡A¾Ç­û­Ì¤½¶}·Ò¥\¡C

    ¥»¤ëªì¡A15¤H¦]¤µ¦~3¤ë¦b¥_¤è¨â­Ó«°¥«ªº¦³½u¹qµøºô¤W´¡¼½ªk½ü¥\¿ý¹³¦Ó³Q©w¸o¡A®{¦D³Ì°ª¹F20¦~¡C

    ¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^ºÙªk½ü¥\¬OXX¨Ã¤w©ë©ã¤F³\¦h°lÀHªÌ¡C°ê¥~ªºªk½ü¥\¬¡°Ê¤H¤h»¡¤w¦³¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊ¸T´Á¶¡¦º©ó­h«Ý¡C


    ¤¤°ê¾n¤¦³Á¨ÏÀ]«eªº¥¿¨¸¸û¶q¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j2002¦~9¤ë23¦Ü24¤é¡A¼Ú·ù¤Q¤­°ê»P¨Ó¦Û¨È¬w¤Q­Ó°ê®a¨â¤d¾l¦W¥Nªí¶³¶°¤¦³Á­º³£­ô¥»«¢®Ú¡A¥l¶}¨â¦~¤@«×ªº¼Ú¨È°ª®p·|ij¡C¦¹¦¸·|ij¤]§l¤Þ¤F²³¦h·s»D´CÅé¡C¼Ú¬w¦U°ê¤jªk§Ì¤l§ó¬O§Q¥Î³o¤@Ãø±oªº¾÷·|¦V°Ñ¥[·|ijªº¤¤°ê¥Nªí¹Î©M¨ä¥L°ê®aªº¬F­n¤Î´CÅéÁ¿­z¤jªk¯u¬Û¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ·í¶դO³q¹L§C¼hªÅ¶¡¨¸´cªº¥Í©R¦V¤¤°ê¤j³°¥H¥~ÀWÀW¦ù¥X­¢®`¤jªkªº¶Â¤â®É¡A¤@³õ¥¿¨¸ªº¸û¶q¤]¦b¤¦³Á©Ô¶}¤F±c¹õ¡C

    1¡B¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e

    ¤µ¦~6¤ë¥÷¡A¤¤°ê¾n¤¦³Á¤j¨ÏÀ]¦V¨ä©Ò¦b¦aĵ¹î§½¬I¥[À£¤O¡A¥L­Ì¬G·N§â¤T¦~¨Ó¤@ª½«D±`¥­©Mªºªk½ü¥\½ÐÄ@¬¡°Ê»P¨ä¥L¹ÎÅéÅͦb¤@°_¡A¦Vĵ¹î§½´£¥X®Ú¥»¤£²Å¦X¨Æ¹êªº©ê«è»PµL²zªº­n¨D¡A¨Ã¥H¦V·í¦aĵ¹î§½ªº¤W¯Å¥Ó¶D¬°­n®µ¡C³o¤T¦~¨Ó«Ü¦hĵ¹î¦b»P¤jªk§Ì¤l¥æ©¹¤¤¤F¸Ñ¤F¤jªk¯u¬Û¡A¹ï¨ÏÀ]«H¤¤ªº¤£¹ê¤§µü·í³õ»é¥¸¡C¦ý¬O¡A¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀWÁc¬¡°Ê¤U¡A·í¦aĵ¹î§½²×©ó³»¤£¦í¨Ó¦Û¤W­±ªºÀ£¤O¡C6¤ë¤U¦¯¡A§Ú­Ì¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥¿ªù¹ï­±½ÐÄ@ªº¦aÂI¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀªº±¡ªp¤U¡A³Q¬ðµM¨ú®ø¡A®¿¨ì¤F20¦h¦Ì¥~ªºµóÀY¨¤¸¨¤W¡C

    ±q¤T¦~«e³o³õ­¢®`¶}©l¦Ü¤µ¡A¨ÏÀ]¥¿ªù¹ï­±ªº¦aÂI¤@ª½¬O¤¦³Á¤jªk§Ì¤l·Ò¥\½ÐÄ@ªº¦a¤è¡C¨C¤Ñ®i²{¦b¨ÏÀ]ªù«e¨º­±¤j¤jªº¶À©³¬õ¦rªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A´¿¸g¾_¾Ù¤F¦h¤Ö¤¤°ê¥X³Xªº¥Nªí¹Î¦¨­û¡A¤]¨Ï¨¸´c¤§®{¦p§¤°wÀÖ¡C

    ­þùصo¥Í¤F°ÝÃD¡A¨ºùØ´N»Ý­n§Ú­Ì¥hÁ¿¯u¬Û¤F¡C³o¤£¶È¶È¬O¬°¤Fª§¨úªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¿·íÅv§Q¡A·í¤@­Ó¥Á±Ú¥¿¦b³Q¨¸´c¶Õ¤O¤Þ¦V¦MÀI¹Ò¦a®É¡A§Ú­Ì«ç¯à§¤µø¤£ºÞ©O¡H

    ¦¹«áªº´X­Ó¤ë¡A§Ú­ÌªºÁ¿¯u¬Û¤u§@³q¹L­±½Í¡A¼g«Hµ¥¤è¦¡¡A±q¦a¤èĵ¹î¨ìĵ¹îÁ`¸p¡A±qij­û¨ìij·|ªk«ß©e­û·|¡F¯u¬Û¥ú½L±H¦V¦U¥qªk³¡ªù»Pĵ¤è¡A¥H¤Î¦U¯Å¦a¤è¬F©²¡C°£¤FÁ¿¦b¤¤°êµo¥Íªº­¢®`¥~¡A§Ú­ÌÁÙµÛ­«¤¶²Ð¤F¦¿¤ó¶°¹Î³q¹L®ü¥~ªº¨Ï¡B»âÀ]§â­¢®`©µ¦ù¨ì§Ú­Ì¨­Ãä¡C¨Ò¦p¡A¤@¦ì¤Ñ¤Ñ¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eµo¥¿©Àªº¾Ç­û¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¾n¤¦³Á¨ÏÀ]ªº­¢®`¡A¥L¦b¤¤°êªº¸ê²£³Q¨S¦¬¡A¥L¦b¤¤°êªº®a¤H¦p¤µ¤Ñ¤Ñ¨ü¨ìĵ¹îªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l­Ìªº«H¥ó¤W¤Fij·|ªººô­¶¡A¨Ã±H¨ì¤F¥qªk³¡ªø©M¥~¥æ³¡ªø¤â¤¤¡C¤@¨Ç¹ï¤jªk¦³¤ñ¸û²`¨è¤F¸ÑªºÄ³­û¦V¬F©²¦³Ãö³¡ªùª½±µ½è¸ß¡A¤¦³Áij·|ªk«ß©e­û·|¬°¦¹¥l¶}·|ij¡AÁܽЧڭ̻¡©ú¨Æ¹ê¡C³Ì«á¡A¹qµø¡A¹q¥x©M³ø¯È§¡³ø¾É¤F¦¹¨Æ¡A¦b´L­«¤HÅvªºµ½¨}ªº¤¦³Á¤H¥Á¤¤¤Þ°_¤F±j¯P¤ÏÅT¡C

    ¦b¤H¥ÁªºÄþ³dÁn¤U¡A·í¦aĵ¹î§½¤£±o¤£§â§Ú­Ìªº½ÐÄ@¦aÂI®¿¦^¨ìÂ÷¨ÏÀ]¥¿ªù¤£»·ªº¦a¤è¡A¦ý¨Ã¥¼¦^¨ì­ì³B¡C

    ´N¦b³o¤Ï´_Á¿¯u¬Ûªº¦P®É¡A§Ú­Ì¿ì²z¤F¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l¦b¼Ú¨È®p·|´Á¶¡¡A¦b¤¤°ê¨ÏÀ]«eªº½ÐÄ@³\¥i¡C¦ý¬O´X¸g©P§é«á¡Aĵ¤è¤´µM§_¨M¤F§Ú­Ì¦b¹ïµÛ¨ÏÀ]¥¿ªùªºµó¹ï­±·Ò¥\½ÐÄ@ªº¥Ó½Ð¡C¦bĵ¹î§å­ãªº³\¥i¤¤¡A§â¦aÂI®¿¤F¼Æ¤Q¦Ì¥ª¥k¡C

    ¸g¹L´X­Ó¤ëªºÁ¿¯u¬Û¤u§@¥H«á¡A·í§Ú­Ì±o¨ì³o­Ó³\¥i®É¡A¤j®aªºÀY¸£³£«Ü²M¿ô¡AÁöµM¨¸´c¦bªí­±¤W¦ü¥G±j¤j¡A¤´µM¦b¾ÞÁaµÛ¤H¹x©T¦a°í«ùµÛ¿ù»~ªº¨M©w¡C¹ê»Ú¤W¡A¨¸´c¤w¸g«D±`µê®z¤F¡C¤£»{¥i­¢®`¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¥Î§Ú­Ì°í¤£¥iºRªº±j¤j¥¿©À²M°£¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

    9¤ë21¤é¡A¬P´Á¤»¡C¼Ú¬w¤Î¨È¬w¡A¥_¬ü¼Æ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l»ô¶°­ô¥»«¢®Ú¥«¡C±ß¤W¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¡AÁ|¦æÀë¥ú¦u©]¡C»P©¹±`¤£¦Pªº¬O¡A¬°¤F®p·|ªº¥l¶}¡Aĵ¤è§G¸m¤F±j¤jªºÄµ¤O¡C¦b¤¤°ê¨ÏÀ]«e¡A¶°¤¤¤F³\¦h¨­µÛ¨¾¼ÉªA¡A¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ¹î»Pĵ¨®¡A®ðª^ºò±i¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A¤@¶}©l´N±q¨ÏÀ]ªº¥¿ªùªº¹ï­±©¹¤U±Æ¶}¡A§¤¤Uµo¥¿©À¡C»P¦¹¦P®É¡A¦³´X¦ì¤jªk§Ì¤l¤W«e»Pĵ¹î¥æ½Í¡A¥æ½Í¦b¤Í¦nªº®ðª^¤¤¶i¦æ¡Cĵ¹î©ú½Tªí¥Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¨ÏÀ]¹ï­±ªº¥ô¦ó¦a¤è½ÐÄ@¡C·í§Ú­Ì°Ý¨ì¡Aªk½ü¥\¬O«D±`¥­©Mªº¹ÎÅé¡A¬°¬Æ»ò»Ý­n¥X°Ê³o»ò¦hĵ¹î®É¡A¤@¦ìĵ¹î»¡¡G¬°¤F§A­Ì¡A§Ú­Ìªº¤W¯Å´¿¸g¶}¹L«Üªø®É¶¡ªº·|¡A¦]¬°Å¥»¡§A­Ì¦³¥i¯à·|¹J¨ì³Â·Ð¡A¨Ò¦p¾D¨ü§O¤HŧÀ»µ¥¡A§Ú­Ì¤]¬O¬°¤F«OÅ@§A­Ì¡C¦³¤@¦ìĵ¹î»¡¡A§A­Ìªº©M¥­´N¹³·í¦~ªº¥Ì¦a¤@¼Ë¡CÁÙ¦³Äµ¹î°Ý°_¤F¾Ç¥\ªº¨Æ¡C

    ¦b¡§¬î­·¤w¨£²D¡¨ªº¥_¼Ú©]±ßùØ¡A°õ¶ÔªºÄµ¹î´«¤F¤@§å¤S¤@§å¡A§Ú­Ì»P¥L­Ì¤Í¦n¦a¥æ½Í¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¦³¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤F¸Ñ»P»{ÃÑ¡C·í§Ú­Ìµ²§ô®É¡A§Ú­Ì¦V¨¯­W°õ¶ÔªºÄµ¹î¹ª´xªí¥Ü·PÁ¡Aµ½¨}ªº¤¦³Áĵ¹î¦V§Ú­ÌÂIÀY¦^Á¡C¨¸´cªº¦w±Æ´N³o¼Ë¥­ÀR¦Ó¦ÛµM¦a³Q¯}°£¤F¡C


    ·R²üµØ¦{¶ø§JÃÓ³Õ¸`¹C¦æ¬xªk¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/·R²üµØ¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j2002¦~9¤ë28¤é¡A¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F·R²üµØ¦{¶ø§JÃÓ³Õ¸`ªº¹C¦æ¡C¾Ç­û­Ì¨C¨ì¤@³B«K°±¤U¨Ó°µ¥\ªkºt¥Ü¡A¤H¸s¤¤´xÁn¡BÆg¹ÄÁn©MÅw©IÁn¤£Â_¡C¨ä¶¡¥t¦³¾Ç­û°t¦Xµo¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¦³Æ[²³¥D°Ê¦V§Ú­Ì­n§÷®Æ¡A±a¥hªº¶Ç³æ¨Ñ¤£À³¨D¡C¦³¤H­n¾Ç¥\¡A¦³¤Hªí¥Ü«D±`³ßÅw§Ú­Ìªº¡m´¶«×¡n­µ¼Ö¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ³o¦¸¬¡°ÊÅý§Ú­Ì¯u¤Á¦a·P¨ü¨ì¤H¤H³£¦bµ¥µÛªk¡A§Ú­Ì¥²¶·§ìºò¤@¤Á¾÷·|Åý¤H­Ì¤F¸Ñ¤jªk¡C


    ¬ìù©Ô¦h¦{¤s§ø¤pÂíª÷¬î¸`¹C¦æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    9¤ë28¤é¡A³¡¥÷¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤lÅX¨®¥|­Ó¤p®É°Ñ¥[¤F¬ì¦{ºÖ¸ô®õ(FRUITA)¤s§ø¤pÂíªºª÷¬î¸`¹C¦æ¡C¦b³o­Ó°¾»·ªº¤pÂí¡A¤jªk§Ì¤lªº±m¨®¤Î¥\ªkªíºt¨ü¨ì¯Â¾ë§ø¥ÁªºÅwªï¡C¤H­Ìª§¬Û¾\Ū§÷®Æ¡A¦b©IÆ~¥¬¤°Á`²ÎÀ°§U¨î¤îÂíÀ£ªº©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡C¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¨â¦ì¤p§Ì¤lªº¤@µ·¤£­eªºªíºt³Õ±o°}°}´xÁn¡C¤p§Ì¤l¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤µo´§¤F«Ü¤j§@¥Î¡A¥t¤@¦ì¤p§Ì¤l¤µ¤Ñµo¤F¤£¤Ö¯u¬Û¸ê®Æ¡C¯S§O¥©ªº¬O¬ì¦{Áp¨¹²³»ö­ûSCOTT MCBEESªº»²¿ï¶¤¥î´N¦b¤jªk§Ì¤lªº±m¨®¤§«á¡A¹C¦æ«e§Ì¤l¹ï¥L­Ì¶i¦æ¤F¬xªk¤ÎÁ¿¯u¬Û¡C

    ¹C¦æ«á¦b¤@®a¤¤À\©±¦Y¶º®É¡A©±¥D¥D°ÊÁܽФp§Ì¤l­Ìµ¹·í¦aªº¤G¤Q¦h¦W±q¤¤°ê»â¾iªº¤p¤k«Ä­Ì±Ð¥\¡A¾Ç­ûªYµMµªÀ³¡C


    2002¦~10¤ë1¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j

  • ¤j³°¤½¦w³¡¤º³¡¹w§i°ê¼y«á·|µo¥Í5°_®£©Æ¨Æ¥ó¡@±N¹Ï¿Ñ¶ùº×ªk½ü¥\

  • ¤j³°¤£ªkĵ¹îÀÀ¤j³W¼Ò·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«9¤ë26¤é¥þ«°¤j·j®·¡@¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

  • ªZº~ªk½ü¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

  • ¼s¦è¨¾«°´ä¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

  • ¶ÂÀs¦¿¦w¹F¥«610®£©Æ²Õ´±K¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤l¤ò´º¼_³Q¸j¬[

  • ­«¼y¥«¥_Þå°Ï¤ô¤gÂí¬F©²¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l©MÂí¬£¥X©Ò¤ï®{¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

  • ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò­â°d§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¦NªL¥Õ«°¤jªk§Ì¤l¼B¬v³Q«Dªk§P8¦~­«¦D

  • ³Q¦NªL¥Õ«°¬~¸£¯Z§T«ùªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~

  • ¼sªF´ï¦¿¤@³B¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

  • ¤j³°¤½¦w³¡¤º³¡¹w§i°ê¼y«á·|µo¥Í5°_®£©Æ¨Æ¥ó¡@±N¹Ï¿Ñ¶ùº×ªk½ü¥\

    ¾Ú®ø®§¤H¤h³ø¾É¡A¤j³°¤½¦w³¡¤º³¡¹w§i°ê¼y«á·|µo¥Í5°_®£©Æ¨Æ¥ó¡A¦³¤H±N¹Ï¿Ñ¶ùº×ªk½ü¥\¡C½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÅýµ¦¹º³o¥ó¨Æ±¡ªº¨¸´c¦Û¦æ¸ÑÅé¡C


    ¤j³°¤£ªkĵ¹îÀÀ¤j³W¼Ò·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤j³°¤£ªkĵ¹î­p¹º¤j³W¼Ò²M¬d¥X¯²©Ð«Î¡A·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk¾Ç­û¡A¨Ã¦k¹Ï¯}Ãa¸ê®ÆÂI¡C¥Ø«e¿ñ¹ç¬Ù¤w¸g±µ¨ì©R¥O¡A­p¹º¦b°ê¼y¤§«e¹ï¥Ñ¦UªÀ°Ï¡B©~¥Á©e­û·|¹ï©ÒºÞÁÒ¦a°Ïªº©Ð«Î¶i¦æºN©³½Õ¬d¡Bµn°O¡AµM«á¤W³ø¨ì¬£¥X©Ò¡C¦b°ê¼y«á¡Aĵ¹î­n±Ä¨ú²Î¤@¦æ°Ê¡A²`©]®É¤À¹ïºN©³©Ð«Î¬ðÀ»·j¬d¡B·j®·¡C³o¦¸¤j²M¬d­p¹º«ùÄò¨ì10¤ë25¤é¡C«e¬q®É¶¡¡AÂn¶§¥«¦Uµó¹D¤w¸g°µ¤F©Ò¿×¡§ºN©³¡¨¡C³o¦¸¦æ°ÊÀ³¸Ó¬O¥þ°ê²Î¤@ªº¡A¦¿¤ó¶°¹Î¦k¹Ï¦b¤Q¤»¤j¤§«e§ì®·©Ò¦³¬y¸¨¦b¥~ªº¤jªk¾Ç­û¡C½Ð¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¹ý©³²M°£¨¸´cªº¤j·j®·¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«9¤ë26¤é¥þ«°¤j·j®·¡@¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

    2002¦~9¤ë26¤é±ß¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¦U¬£¥X©Ò´cĵ¥þ³¡¥X°Ê¡A«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C³o¦¸´cĵ¤j¦h¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤£µ¹¶}ªù´N¼ÀªùÀ£Âê¡A±j¦æ¶i«Î§ì¤H¡C¬ù¦³¤Q´X¦ì¦P­×³Q¸j¬[¡C

    ³¡¥÷¾Ç­û³Q­¢®`¸g¹L¡G

    ¸³¨qµØ¡G9¤ë26¤é¥b©]¡A´cĵ¦b¯{ªù¤£¶}ªº±¡ªp¤U¡A½Àð¸õ¤J¸³¨qµØ®a¤¤±N¨ä±j¦æ¸j¬[¡C

    ¸³¨qªÚ¡G9¤ë26¤é¥b©]¡A´cĵ«¡ÄF¤jªk§Ì¤lªº®aÄݧâªù¥´¶}¡Aªù¶}¤§«áÅý¤jªk§Ì¤l¸³¨qªÚ¼g¡§«OÃÒ¡¨¾D¨ì©Úµ´«á¡A±j¦æ±N¸³¨qªÚ¸j¬[¡C

    ¸³²z¡G9¤ë26¤é±ß¡A´cĵ¦b¤jªk§Ì¤l¥ª¨q¶³¡B¸³²z¤Ò°ü®aªù¥~ºÆ¨g¯{ªù¡A«á¨Ó±Nªùµ¡¼ÀÃa«áÂô¶i«Î¤º¡A­n§ì¥ª¨q¶³¡A¦b¥ª¨q¶³ªº°í¨M©è¨î¤U¨S¯à±o³x¡A±N¥ªªº·R¤H¸³²z§ì¨«¡A·í®É¥L¶È¬ïµÛŨ¦çŨ¿Ç¡A´cĵ³s¥~¦ç³£¨SÅý¥L¬ï¡C

    §õ®¦µâ¡G9¤ë27¤é¤W¤È¥h¦P­×¥Ò®a¦êªù®É³Q«K¦çµo²{¡A´cĵÂô¤J¸Ó¦P­×®a«á¡A±j¦æ±N¦o©ï¨«¡C·í§ì¦P­×¥Ò®É¡A¦b¸Ó¦P­×±j¤jªº¥¿©À¤U¡A¤Q¦h­Ó´cĵ¶O¤F¥b¤Ñ«l¤]¨S©ï°Ê¦o¡A¥u¦n§@½}¡C


    ªZº~ªk½ü¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

    ¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¬O¥¿ªk¶iµ{¤¤¤S¤@®¶¾Ä¤H¤ßªº®ø®§¡A¨Ã±N¶i¤@¨B«P¶i¤jªk¦b¤é¥»ªº¬x¶Ç¡C¨¸´c§Y±N·ÀºÉ¡Aªk¥¿¤H¶¡«ü¤é¥i«Ý¡A¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú­ÌÀ³§ó¥[ºë¶i¡A¦b¾Ç¦nªkªº¦P®É¡A§ìºò¤@¤Á¾÷·|¦V¥@¤H¡B¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î¥¿©À²M°£¾l´c¡C

    ªZº~¥þÅéªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2002¦~9¤ë30¤é


    ¼s¦è¨¾«°´ä¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    ³Q«Dªk³Ò±Ðªº¦³¡G±i¬fÂסB¾H®eªÚ(²Ä¤G¦¸)¡B¤ý³ó¡B³¯¼w¥­¡B¤è«Ø¾ô¡A¶À©¾ºû¡BÄÁ«í¡B³\¤l¥­¡B³¯®Û½¬¡B¼B¶WÆv(²Ä¤T¦¸)¡B³¯¤þ­^¡B­ð¥ÉµØ¡B¶ÀÀÙ¦w¡B³¯½å®S¡B³¯¤å®S¡C
    ³Q«DªkÃö¶i¹L¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Òªº¤jªk§Ì¤l¤H¦¸¼Æ¦³´X¤Q¦¸¤§¦h¡C
    2002¦~6¤ë¥÷¨¾«°ªk½ü¥\¾Ç­û²ö¤p¬ì³Q´cĵ«Dªk§ì¨«¡A¥¼©ñ¤H¡C
    7¤ë¥÷³Q¨¾«°¤½¦w§½«Dªk·j®aªº¾Ç­û¦³¡G»¯¸sªÚ¡A«ÀÄR¿A¡C
    8¤ë¥÷³Q¨¾«°¤½¦w§½«Dªk±j­¢¦L¤â«ü¼Òªº¦³¡G¨¾«°°Ï«°Âí³¡¥÷¾Ç­û¡A¨¾«°°ÏÅyÀç¶m³¡¥÷¾Ç­û¡C
    2001¦~¨¾«°´ä¥«¦³¦¨¦Êªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢°e¶i¬~¸£¯Z¡C¼s¦è´Ü¦{¥«¤j­ÈÂí³Q«DªkÃö¶i¬Ý¦u©Ò¦Ó¦º¤`ªº¾Ç­û¦³2¤H¡G¶À¥|¡A2001¦~3-5¤ë¶¡¦º©ó´Ü¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡F¼w²M(³o­Ó©m¦n¹³¬O¥u¦³¼s¦è¦³)¡A2001¦~3-5¤ë¶¡¦º©ó´Ü¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡C


    ¶ÂÀs¦¿¦w¹F¥«610®£©Æ²Õ´±K¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡G¦b¶Z¤Q¤»¤j¶}·|ÁÙ¦³¨â­Ó¤ë¤§»Ú¡A¶ÂÀs¦¿¦w¹F¥«610®£©Æ²Õ´¯µ±K¶}·|¡Aµ¦¹º¿ì¬~¸£¯Z¡C«Øij¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¨¸´cªº¬~¸£¯Z¹Ï¿Ñ¯}²£¡C«Øij¨C¤Ñ¦b¤W¤È9¡G00¡B¤U¤È15¡G00¡B±ß¤W20¡G00¡A»ôµo¥¿©À¡C


    ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤l¤ò´º¼_³Q¸j¬[

    ¦b2002¦~9¤ë25¤é¦­¤W7:00¥ª¥k¡A¼s¦{¥«¤k¤jªk§Ì¤l¤ò´º¼_³Q¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï¤Ñªe«nµó¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡C¦P®É°Ñ»P¸j¬[ªºÁÙ¦³¼s¦{¥«¤Ñªe°ÏÅé¨|ªF¸ôÅé¨|ªF¾îµó«n¶®­bµó¹D©~©e·|ªº´c¤H¤Î¨ä¥¦¤ï®{¡C«n¶®­bµó¹D©~©e·|­t³d¤H¤§¤@¬O¼B¥D¥ô¡C¥Ø«e¡A»P¦¹¦³Ãöªº¤ï®{¦W³æÁÙ¦b½Õ¬d¤¤¡C


    ­«¼y¥«¥_Þå°Ï¤ô¤gÂí¬F©²¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l©MÂí¬£¥X©Ò¤ï®{¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l

    ­«¼y¥«¥_Þå°Ï¤ô¤gÂí¬F©²¡B¬£¥X©Ò¤ï®{¦Û1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¤j¶q«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A±q¥¼¶¡Â_¡C¤µ¦~7¤ëÂí¬F©²¡§6.10¡¨®£©Æ¤À¤l´^¼Ýµ¥©MÂí¬£¥X©Ò¤ï®{´^Às¶³µ¥¤S«¨ì¸ÓÂíÃĤý¼q¤@±a¸j¬[¤F7¦W¤jªk§Ì¤l¨ì©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã±j¦æ§Û®a¡C8¤ë¤S¸j¬[¤F¤jªk§Ì¤l½±·|µ¥¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡A®ï¦¨Ã£¡B¶À¤pªL³Q«Dªk§P¦D¡C

    ­«¼y¥«¥_Þå°Ï´_¿³Âí¬F©²¥h¦~±N¥»Âí¦Ë·Ë§ø¤jªk§Ì¤l©P«ÅµØ­¢®`­P¦º¡C¤µ¦~8¤ë¤¤¦¯¤S±N¤jªk§Ì¤l¨¯¤j§¡¸j¬[¡A²{¤£ª¾¤U¸¨¡C


    ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò­â°d§é¿i¤jªk§Ì¤l

    ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¨C¦¸±q¾ã°V¶¤¡]11¤¤¶¤¡^±µ¤jªk§Ì¤l¤U¶¤¡]¤C¤j¶¤¤@¤¤¶¤¡^®É¤ñ©ã¦º¦D¥ÇÁÙ´c¬r¡C¹ï¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ¥s¨â­Ó§l¬r³Ò±Ð¥Ç§â¥LªºÂù¤â¤Ï°Å¨ì­I¤W´£±o°ª°ªªº¡A§âÀY«ö±o³£§ÖIJ¦a¤F¡A¦æ¨««D±`§xÃø¡A¨«±oºC¤@ÂI´N³Q¦b¦a¤W©ìµÛ¨«¡A¸ôÃ䪺¸s²³©M©~¥Á³£¦³¥Ø¦@¸@¡C¤£ª¾¤º±¡ªºÁÙ¥H¬°¬O­nºjÀŤH©O¡C


    ¦NªL¥Õ«°¤jªk§Ì¤l¼B¬v³Q«Dªk§P8¦~­«¦D

    ¤é«e¡A¦NªL¥Õ«°¤jªk§Ì¤l¼B¬v³Q¥Õ«°¥«¤H¥Áªk°|«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D8¦~¡C¼f§P«e¨ä¿ËÄÝ´¿²¨³q¦UºØÃö«Y¡A¥Õ«°¬Fªk©e¡B¡§610¡¨µ¥¨¸´c¤§®{³\¿Õ¥u­n¼B¬v¦bªk®x¤W­I«qªk½ü¥\¡A¦b¤T®Ñ¤Wñ¦r¡A¨Ã¥B¡§®¬¹L¥ß¥\¡¨¡A¾ð¥ß¤Ï­±¨å«¬¡A´N¥i¥H´î»´¦D´Á¬Æ¦Ü¥i¯à¤£§P¦D¡C¦ý¼B¬v¦bªk®x¤W¤£¬°§Q¯q©Ò»¤´b¡AÂ_µM©Úµ´¤F¥L­Ì¡A¨Ã¦³®Ä¦aÃÒ¹ê¤F¤jªk¡C­P¨Ï¥Õ«°¥«¬Fªk©e¡B¡§610¡¨´o²Û¦¨«ã¡A«Dªk§P³B¼B¬v¦³´Á®{¦D8¦~¡A³Ð¤U¦NªL¥Õ«°¦a°Ïªk½ü¤jªk¾Ç­û³Q«Dªk§P¦D¤§³Ì°ª¬ö¿ý¡C²{¼B¬v¦b¥Õ«°¥«¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`±o°©½G¦p®ã¡A¤£¹³¤H¼Ë¡C½Ð¨£¦¹®ø®§ªÌµ¹¤©Ãöª`¡C


    ³Q¦NªL¥Õ«°¬~¸£¯Z§T«ùªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~

    ¦NªL¬Ù¥Õ«°¥«¡B¬««n¥«¨â¦aªº¤£ªk¤§®{©ó8¤ë¥÷¿ì°_¬~¸£¯Z¡A¸j¬[¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤é©]­¢®`¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡C¨Ã±N°í©w¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l«Dªk§P³B¤G¦~³Ò±Ð¡A±q¦Ó¶i¦æ¶i¤@¨Bªº­¢®`¡C


    ¼sªF´ï¦¿¤@³B¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

    ¼sªF´ï¦¿¤@³B¸ê®ÆÂI»P¨ä¥L¦P­×¥¢¥hÁpô¤w¨â­Ó¦h¤ë¡A¨â¦W¦P­×¥¢ÂÜ¡C½Ð¬Ý¨ì®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¦­¤éÂ\²æ§x¹Ò¡A¨Ã«Øij·í¦aª¾±¡ªÌ¡A§â¥L­Ìªº¨ãÅ鱡ªpµo°e¨ìºô¤W¡C


    33¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦b«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦bÃø¤¤ÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¤@¸s¥´µÛ¤jªk¾Ç­ûºX¸¹ªº¯S°È¡BÄF¤l¡B¤p¤¡ªº°g´b»P´ÛÄF¤U¡A¤@®É¯«§Ó¤£²M·F¥X¤F§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó·Fªº¨Æ¡A¦b¬~¸£¯Z¤Wñ¤F¦r¡Cµ¹¦Û¤v­×·Ò¤¤¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡C§Ú»{ÃѨì³o¤@ÄY­«©Ê¡A¨Ã¨M¤ß®¾¦^¼vÅT¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡A¯S¦¹Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò®É©Ò¼g¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥Î¥¿©À¯}°£¨¸´cªºÂ¶դOªº­¢®`¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G­³»A®Z 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³º|¡Aªk¨S¾Ç¦n¡A³Qªº¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{¦b§Ú«Ü¤ºª¹¡A¤]«Ü«á®¬¡C¦]¦¹ÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z¤Wªº¹H¤ß¨¥½×§@¼o¡I¨M¤ß¦b®v¤÷¦w±Æªº¸ô¤W¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡I

    ¼Bª÷»ñ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~¤¸¥¹¡A§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡A¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A»¡¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¡A¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¥¿ªk­×·Ò¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk­×·Ò§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶¾¦Ëªi 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó9¤ë12¤é³Q¥s¥h¦Ñ¦~¿ì¡A·í®É¥Ñ¨à¤l¥Nµ§¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¤ßùئ³°õµÛ¡B¦³©È¤ß¡A¨S¦³ªý¤î¨à¤lªº¦æ¬°¡C§Ú²`²`¦a¬°¦Û¤vªº¦æ¬°¦Óµh®¬¸U¤À¡C§Ú¬O¯u¤ß¦a¼ö·R¤jªk¡A¦ý¤S°µ¥X¤F¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C¥H«á¡A§Ú¨M¤£¤¹³\¦Û¤v¦A¦³³oºØ²{¶H¥X²{¡A°í­×¤jªk¡A¦A¤£°µ¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨®ÛªÚ 2002¦~9¤ë24¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£¦n¡A1999¦~ªº7¤ë¥÷¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A§ÚÁ¿¤F©M°µ¤F¹ï¤£°_¦Ñ®v©M¤jªkªº¨Æ¡C¤ß¤¤«Ü¬OÃø¹L¡C§Ú¤µ¤Ñ¯S¦¹Án©ú³o¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡CÅ¥±q®v¤÷±Ð¾É¡G¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷­èű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨(¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n)¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯°ö­^ 2002¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¤­¤ë¥÷³Q¨¸´c¤§®{±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦b±j­¢¡B°ªÀ£¤U¡A¨Ã¥Î¤Hªº¬¾·â¤ß²z¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡C¥X¨Ó«á¡A©ú¥Õ¤F¦Û¤v¦³º|¡AÂ÷¤jªkªº­n¨D¹ê¦b¬O¤Ó»·¡C¦b¦¹Án©ú§Ú¼g¤Uªº¨º¤@¤Á§@¼o¡C©è¨î¨¸´c¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©Pªå 2002¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û97¦~¦³©¯±oªk¡A®v¤÷¨º¬x¤jªºªk²z¾_¾ÙµÛ§Ú¡A¨Ï§Ú±q¥Í©Rªº°g¯í¤¤§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡C±o¤H¨­Ãø¡A±o¥¿ªk§óÃø¡A§Ú¤@©w­n­×·Ò¨ì©³¡A¨M¤£¯à¿ù¹L¾÷½t¡C¹ï©ó¥h¦~¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¹H¤ß¼g¥Xªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°¡A§ÚÄY¥¿Án©ú²Î²Î§@¼o¡C¨Ã¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤¨¶Q©÷ 2002¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥H«e¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F³\¦h­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¯S¦b¦¹Án©ú¡A¹ï§Ú¥H«e©Ò§@©Ò¬°¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬õ 2002¦~9¤ë15¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³¤@¨Ç°õµÛ¤ßÁÙ¦b¡A©È¤ß¨S¦³§¹¥þ¥h±¼¡A¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¦Û¤v¥D·NÃѤ£°í©w¡A´¿¸g¼g¹L¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A»¡¹L¹H¤ßªº¸Ü¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A©Ò¦³³o¨Ç¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n»{¯u¾Ç¦n¤jªk¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¥@¿A 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~¤¸¥¹¡A§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº°ªÀ£©M¦Û¤v©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk­×·Ò§Ì¤l¡Aª÷­è¤£¯}ªº°¶¤jªº¯«¡C

    Án©ú¤H¡G±i¯À®S 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Zªº°ªÀ£­¢®`¤¤¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¯}Ãa¤jªkªºªF¦è¡A§Ú·P¨ì¸U¤Àµh®¬¡A²`·P¦Û¤v¥Ç¤F¤j¸o¡A¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A¦b¦¹§ÚÁn©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¨º¤@¤Á§@¼o¡C§Ú°í¨M­n­×·Òªk½ü¤jªk¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¥Éªâ 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A«á¨Ó³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº¸g¤å©M»P¤jªk§Ì¤lªº¥æ¬y¡Aª¾¹D¬O¤£¹ïªº¡A¤£¯à³Q¨¸´c©Ò±±¨î¡A¦]¦¹¡A§ÚÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÅU¥ßºa 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~12¤ë28¤é¡A¦b¨¸´c¶դOªº­¢®`¤U¡A±j¦æ±N§ÚÃö¶i¡§610¡¨¬~¸£¯Z¡C¦b¡§610¡¨°ªÀ£¤U¡A§Ú°µ¤F¹ï¤£°_§Ú­Ì°¶¤jªº®v´L¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A§Ú«D±`µh¤ß¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b610¬~¸£¯ZùØ¡A§Ú©ÒÁ¿¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¦^¨ì¥¿ªk¤¤¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ò·Rºa 2002¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk±j¦æ±Ð¾i¤G¦~¡C¥Ñ©ó©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº¯}Ãa»PÂíÀ£¤U¡A¦b¤£¥¿ªº¤ßºA¤U¡A¦b¦a¤è¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨©M¤@¨Ç¯}Ãa¤jªkªº¨¥½×¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A°µ¤@¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¤ß¦³ 2002¦~8¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹Lªº¤@¤Á¬O³Q¨¸´c¹G­¢ªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨L®Û±ö ¤è¸¬K «n®Û­» 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¬Ý®v¤÷ªº³ÌªñÁ¿ªk¡A¨Ï§Ú®©¨ì¤F§Ú¥H«e©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¬O¿ùªº¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº°¶¤jªº¯«¡I

    Án©ú¤H¡G®L°ê¥Á 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡©Ò¼gªº¤º®e«Å¥¬§@¼o¡C¦]¨º®É©Ò¼gªº¤º®e³£¤£¬O§Úªº¥»·N¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    §EÀR 2002¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¬Ý®v¤÷ªº³ÌªñÁ¿ªk¡A§Ú®©¨ì¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á³£¬O¿ùªº¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·ÒªÌ¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¼s¿o 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò¼gªº¹H¤ßªº¡§«OÃҤΨMµõ®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n»{¯u¾Çªk¡A±q·s¨«¤W¥¿ªk¤§¸ô¡AÄY®æ«ö·Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬±µØ 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦b·í¦a¬F©²ªº­¢®`¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú³o¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G«¸µØ «À¥É®Ñ 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H´¿³Q±j¦æÃö¶i¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¡§¤å¦r§÷®Æ¡¨Án©ú§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d«T·R 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¥Ñ©ó©È¤ß¡A´¿»¡¥X­×·Ò¤H¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú³o¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡C¨M¤ßÀ±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±i¯À±ö ¤ýªF«G 2002¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q±j­¢¶i¬~¸£¯Z¡A²{Án©ú¦b¬~¸£¯Zªº´ÛÄF¤U©Ò¼gªº¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l §d¤[¬Â 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡AÁn©ú¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±ç¼w§Ó 2002¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú²{¦b»{ÃѨì¬O¤£¹ïªº¡A¤£¯à³Q¨¸´c©Ò±±¨î¡A©Ò¥HÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡I¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©PÆv´@ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚÁn©ú¦b¬~¸£¯Zªº«Â¹G¡B­¢®`¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯µ½µâ 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§â®Ñ¤]¥æ¤F¡A§Ú¿ù¤F¡CÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C

    ·¨²Q«T 2002¦~9¤ë2¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`¤¤¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®}¥²ªQ 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Q­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ô²Qµâ 2002¦~9¤ë27¤é


    ´ò«n±`¼w¥«¯ó©W¶m¬Fªk©e®Ñ°O¥Ç¸o³~¤¤¦º©ó­¸¥Û

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j

    ¤@¡B´ò«n±`¼w¥«¯ó©W¶m¬Fªk©e®Ñ°O¥Ç¸o³~¤¤¦º©ó­¸¥Û

    ´ò«n±`¼w¥«¯ó©W¶m¤@¤jªk§Ì¤lµL¬G³Q§Û®a¡A¨¸´c¤§®{¦]·j¥X¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n«K­n±j¦æ§â¥L§ì¨«¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡­É¿ú¥h¦Ó²æÀI(¦b¦¹¤§«e¸Ó¤jªk§Ì¤l´¿´X¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¨üºÉ«D¤Hªº§é¿i)¡C¯ó©W¶m610¬Fªk©e¨C¤Ñ¬£¤H¦u¦b¸Ó§Ì¤l®a¤Î¿Ë¤Í®aªù¤fµ¥­Ô§ì®·¡C¬Fªk©e®Ñ°O©P¦ã­x¡]¨k¡A36·³¡^¤£­@·Ð¤F¡A9¤ë9¤é¿Ë¦Û¥h§ì¡A§¤¦b¤@½ø¤j¥d¨®¤W¡A·í¥q¾÷±i°¶§â¨®¶}¨ì¯ó©W¶m¥Õ¶³§ø¥|²Õ®É¡A¨®½üÀ£¨ì¤@¥ÛÀY¡A¥ÛÀY¤Ï¼u¶i¨®¤º¡A¥¿¦n¯{¨ì©P¦ã­xªºÀY¡A°e¥hÂå°|·m±ÏµL®Ä¡A9¤ë10¤é¨­¤`¡C©P¦ã­x¡]¬Fªk©e®Ñ°O¡^¡G13055049633¡A7466116¡F±i°¶¡]¥q¾÷¡^¡G13507366325

    ¤G¡Bªe¥_¥¨³À¿¤¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¤j¶¤ªø¨ü¨ì¤Ñ²zĵ§i

    ªe¥_¬Ù¥¨³À¿¤¤½¦w§½°ê«O¤j¶¤¡]­ì¬F«OªÑ¡^¤j¶¤ªø»¯·µ¦Ú¡A¥D§ì­¢®`ªk½ü¥\¡A¸g±`«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¦b¥Lªºµ¦¹º¤U¡A¤w¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡AÃö©ã¦bÍÕèX³Ò±Ð©Ò¡C2001¦~6¤ë21¤é¡A¥L´¿±a3¦W·Fĵ¨ì§º®a²ø¥h§ì¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¦b¤jªk§Ì¤l®a«Dªk·j¬d¡A½¥X¤jªk®v¤÷ªk¹³©ñ¨ìĵ¨®«á³Æ½c¤º¨Ã¦ÃöG¤jªk®v¤÷¡C·í¨®¤@±Ò°Ê®É¡A½ü­L¥ß§YÃz¯}¡AÅõ¦b¨ºùØ¡C2001¦~10¤ë¡A»¯·µ¦Ú¶}µÛĵ¨®¦^®a¡A¦b³~¤¤¨î°Ê¥¢ÆF¡A³s¤H±a¨®Â½¨ì¸ôÃ䪺·¾¤º¡A¥Lªº¤@±ø»L·í³õ§éÂ_¡A³Q©Ô¨ì¿¤Âå°|ªvÀø¡C

    ¤T¡B§ø¤ä®Ñ±w¹x¯e

    ªe¥_¬Ù¨·¥x¥«¦³¦ì¤jªk§Ì¤l¥h¦~¬î¤Ñ¦bÁ¿¯u¬Û¡B´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q§ø¤ä®Ñµo²{¨Ã³ø§i¤F·í¦a¬£¥X©Ò¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b®v¤÷ªºÂI¤Æ©M®a¤HªºÀ°§U¤U¡A¤ÆÀI¬°¦i¶¶§Q¨«²æ¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¥h¦~¥V¤Ñ¡A³o¦ì§ø¤ä®Ñ±w¤W¤F¤ßŦ¯f¡B­G¯f¡C¦³¤@¦¸¦]¤ß·W­Gµh¡A¶^­Ë¦b¦a¡A©ü°g¹L¥h¡A¤£¯à¶i­¹¡A¦Y¤F´N¦R¡A¦b¿¤Âå°|¦í¤F¤Q¦h¤Ñ¡C¥X°|«á¥L¤T¤Ñ¨âÀYª×§É¤£°_¡A¾ã¤Ñ´ý¨­¤õ¿N¤õ¿RªºÃø¨ü¡A¨âÁu¨â»LµÈµh¡A»Ä³nµL¤O¡AÃø¥H¨«¸ô¡C¬°¦¹¥L¨«¹L¦h®aÂå°|¡A¨ì³B¨DÂå°ÝÃÄÁ`¤]ªv¤£¦n¡AµL©`¥h¨D¯«¡A§ä¨ì§øùؤ@­Ó¡§©ú²´¤H¡¨¡A³Q§iª¾¡G¥ú¾a¦YÃĪv¤£¦n§Aªº¯f¡A¦]¬°§A½Ä¼²¤F¯«¡A¾D¤F³ø¤F¡C


    ¤p¬G¨Æ¡G¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¤]°Ñ»PÁ¿¯u¬Û

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j

    ¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¤]°Ñ»PÁ¿¯u¬Û

    ªñ¨Ó¦P­×¥´¹q¸Ü¸ß°Ý¤j³°®a¶mªº±¡ªp¡AªY»D®a¶m¥¼­×·Òªº¤H¤]³°Äò°Ñ»PÁ¿¯u¬Û¡C

    ¦³¤@¦ì¦P­×¦]¤£©ñ±ó­×·Ò¡Aĵ¹î¸g±`¨ì¨ä®a¤¤ÄÌÂZ¡C¤@¦¸Äµ¹î¤S¨ÓºVªù¡A¦P­×¥ß§Y¶}©lµo¥¿©À¡A¨ä¤V¤Ò¡]¥¼­×·Ò¡^¤]¥h±¼¤F©È¤ß¡A°í¨M¦a«OÅ@¦o¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¦P­×¸g¹L¤£¾Ó§V¤O¡A¨Ï¨ä®a¤H³vº¥²z¸Ñ¤F¦o¡A¤]»{ÃѨìªk½ü¤jªk¦n¡A²{¦b¦oµo¯u¬Û§÷®Æ¡B¶K¶Ç³æ®É¡A®a¤H¤£¦A¤Ï¹ï¡A¨Ã¥B¸ò¦o¤@°_¥h°µ¡A¬ÝÅ@¦o¡B¶K¶Ç³æµ¥¡C


    ¤j³°±oªk¤T­Ó¤ëªº·s¾Ç­û¼gµ¹°ê¥~¦P­×ªº«H

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A§Úµo²{µL½×¬O¤j³°¨Óªº¤¤°ê¤H¡AÁÙ¬O®ü¥~ªºµØ¤H¡A¤H­ÌªºÅܤƫܤj¡A¨¸´c¤w¸g¨S¦³¤O¶q±±¨î¦í¥L­Ì¤F¡A¥L­ÌÄ@·NÅ¥¯u¬Û¡A¦³ªºÁÙÀ°¤jªk§Ì¤l¶Ç¼½¯u¬Û¡A§ó¦³ªº¤H¨«¶i¤F¤jªk­×·Ò¡C¥H¤U¬O¤@¦W¦b¤¤°ê¤j³°ªº±oªk¤T­Ó¤ëªº·s¾Ç­û¼gµ¹°ê¥~¦P­×ªº«H¡G

    ¡§²×©ó§Ú¬Ý¨ì¤F¡§ÀH®v¸U¨½¦æ¡¨³o½g¤å³¹¡C§Ú«D±`¨ü·P°Ê¡A§Ú·|«Ü°@¸Û¦aŪ³o¥»®Ñ¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A¶Ô¾Ä¦a·Ò¥\¡C²{¦b§Ú­Ì¨S¦³¾÷·|¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¦Ñ®vÁ¿ªk¡A¦ý³q¹L³o¥»®Ñ¡A§Ú­Ì¥i¥H²âÅ¥¥Lªº±Ð»£¡C¡¨


    ¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¤£¬ÈÁ}ÀIÁ¿¯u¬Û

    ¦P­×A¡G¨â¦¸³Q«DªkÃö¶i±Ð¾i°|¡A«á¤@¦¸¬Oµ´­¹§Üij¥X¨Óªº¡C¦b±Ð¾i°|®É10¦h­Ó´cĵ­¢®`¥L¡A¦Ø°©³Q¥´Â_¨â®Ú¡C¥L·R¤H¦bºÊº»¦]°í­×¤jªk³Q­¢®`­P¦º¡C¥L³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C²{¦b®a¤¤ÁÙ¦³±o¯f¦b§Éªº¦Ñ¥À©M¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¡C

    ¦P­×B¡G¤@®a4¤f¤H³£´¿³Q«Dªk³Ò±Ð¡A²{¦b¤@­Ó¦b±Ð¾i°|¡A¨ä¾l¤T­Ó³£¬yÂ÷¦b¥~°µ¤jªk¤u§@¡C

    ¦P­×C¡G±q±Ð¾i°|¥X¨Ó«á´N¨ì¥~¦a°µ¤jªk¤u§@¡A¤£¤[«e³Q§ì¡A¦b©ë¯d©Ò³Q´cĵÄé­¹®É³Q¼À±¼¤@Áû¤ú¡C°e±Ð¾i°|«á¡AÄ~Äòµ´­¹§Üij¡A±Ð¾i°|¤£´±¯d¥L¡A´N©ñ¤F¡C

    ¦P­×D¡G¤@­Ó70¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤£¥ú¦Û¤v°µªº¦n¡AÁÙ§â®a¤H±a±o«Ü¦n¡C¤@¦¸¿Ë±­±µD¥h¦êªù¡A¦Ñ¦ñ(¥¼­×·Ò)»¡¡G§A¥i¤£¯à¥h¡A§A¥h¤F¤jªk¤u§@½Ö°µ°Ú¡H

    ¦P­×E¡G±q±Ð¾i°|¦^¨Ó«á¡A¤@¶}©l®a¤Hªý¤îE»P§Oªº¦P­×±µÄ²¡A«á¨ÓE®©¨ì³o¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦b¤zÂZ®a¤H¡A¬°¤F®a¤H¦n¤]­nÄ~ÄòÁ¿¯u¬Û¡A«á¨Ó´N¨S¤H¤zÂZ¤F¡C²{¦bE¨«¨ì­þùØ´N§â¯u¬ÛÁ¿¨ì­þùØ¡C

    ¦P­×F¡G¸ê®Æ¤@¨ÓÅU¤£¤W¦Y¶º´N¥h°e¡A¤U¯Z«áÃM¨®20¦h¨½¦a¡A¦A¥´¤H¤O¨®¡A±ß¤W¦^¨Ó±`±`³£10ÂI¤F¡C

    ¦P­×G¡G±q±Ð¾i°|°ó°ó¥¿¥¿Âô¥X¨Ó«á¡A¤@ª½¦b¥»¦a°Ï°_µÛ±aÀY§@¥Î¡A¦b¤£ªkĵ¹îÄa½à§ì¥L§ì±o³Ìºòªº®É­Ô¡A³s¨ä¥L¦P­×³£¬°¥L¾á¤ß¡A¥L¦Û¤v«o¨S¨Æ¤@¼Ë¡A¶R¤F¦n¦h¦n¦h¥¬¡A°µ¤F«Ü¦hºë¬üªº±ø´T¡A¦b¥Lªº±a°Ê¤U¡A¤@©]¤§¶¡¡A·í¦a¤jµó¤p«Ñ³£¬O¯u¬Û±ø´T¡C


    Ū¡m¼B§B·Å¨D«B¡n¦³·P

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¸ô¤h

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j³Ìªñ°¸Åª¥v®Ñ¡A¦³¤@¬q¡m¼B§B·Å¨D«B¡nªº¬G¨Æ¡C

    ¼B§B·Å¤S¥s¼B°ò¡A¥»¬O¤¸´Â©x­û¡A¦]¹ï¤¸´Âªº¬Fªv»G±Ñ¤£º¡¡A±`±`¼gÂI¤å³¹¿Ø¨ë®É¨Æ¡C«á¨Ó³Q¸Ñ¾¦^¨ì¥Lªº®a¶m«C¥Ð¡]¦b¤µ®ý¦¿¡^¡C

    ¦¶¤¸¼ýªº­x¶¤¥´¨ì®ýªF®É¡A§â¼B§B·Å½Ð¤F¥X¨Ó¡A·í¥Lªº¿Ñ¤h¡C¼B§B·ÅÄU¦¶¤¸¼ýºÙ«Ò¡C¥Ñ©ó¥L¨¬´¼¦h¿Ñ¡A±o¨ì©ú¤Ó¯ªªº«H¥ô¡A©ú¤Ó¯ª»{¬°¼B°ò¹³¦èº~ªì¦~ªº±i¨}À°§U¼B¨¹¤@¼ËÀ°§U¤F¥L¡C

    ¼B°ò¤£¦ý¿Ñ²¤¦n¡A¦Ó¥Bºë³q¤Ñ¤å¡A¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤»¡¥L¯à¹w´ú¦N¤¿¡A¥L¹ï¤Ñ¤U§Î¶ÕÆ[¹î¥J²Ó¡A¦Ò¼{°ÝÃD©P¨ì¡A¹w¨£©¹©¹¤ñ¸û·Ç½T¡C

    ¦¶¤¸¼ý·í¤ý®É¡A¦¿«nµo¥Í¤F¤@³õ§ò¨a¡C¼B§B·Å´xºÞ¤Ñ¤å¡A¦¶¤¸¼ý°Ý¥L¬°¬Æ»òµo¥Í¤j§ò¡A«ç¼Ë¤~¯à¨D¤W¤Ñ¤U«B¡C¼B§B·Å»¡¡G¡§¤Ñ¤@ª½¤£¤U«B¡A¦]¬°¨cº»ùØÃö©ãªº¤H¦³­ÞªP¡C¡¨

    ¦¶¤¸¼ý«H¤F¼B§B·Åªº¸Ü¡A¬£¥L¥h¬dºÊ¨cùØÃöªº¥Ç¤H¡A¼B§B·Å¤@¬d¡AªGµM¦³¤£¤Ö­Þ®×¡C¥L¦V¦¶¤¸¼ý«µ©ú«á¡A¥­¤Ï¤F­Þ®×¡A§â¿ù§ìªº¤H©ñ¤F¡C

    ªGµM¤£¥X´X¤Ñ¡A¯Q¶³±K¥¬¡A±µµÛ´N¤U¤F¤@³õ³z«B¡A¼B§B·Å¶X¦¶¤¸¼ý°ª¿³ªº®É­Ô¡A¤SÄU¥L¨î©wªk«ß¡A¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¨¾¤î¿ù±þµL¶dªº¤H¡C

    ®ÑŪ¨ì¦¹¡A¤£¸T·Q¨ì¤µ¤é¤§¤¤°ê¡A¤£¶È°®§ò¡A¦Ó¥B¬x¤ô¡B¦B¹r¡B»ä­·¡B°ª·Å¡B½À¨a¡B¨F¹Ð¼É¡B¦a¾_¡B»Ä«B¡B¤ô¦Ã¬V¡B¥~¨Óª«ºØ«I¥Ç¡B¨Fºz«n«I¡B¤g¦a¨F¤Æ¡B¦a¤U¤ô¶W±Ä¡B¥Íª«¤£Â_µ´ºØ¡B·R´þ¯f¡K¡Kµ¥µ¥¡A¬Æ»ò¤£¦nªº¨Æ³£¦³¡AÃø¹D§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó°Ý¤@°Ý¡G¤µ¤Ñ¤¤°ê¨cº»ùØÃö©ãªº¤H¦³¨S¦³­ÞªP¡H¤T¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº«ùÄò­¢®`¤£¬O­ÞªP¶Ü¡HÃø¹D°£¤F§Ü¬x±Ï¨a¤§¥~¡A¤H¤ß´N¤£»Ý­n¦Vµ½¡A¤j¶qªº­Þ°²¿ù®×©MªP±þ¤H©R®×´N¤£»Ý­n¾¨§ÖªÈ¥¿¶Ü¡H

    * * * * *

    ªþ¿ý¡G¤µ¦~¤¤°ê¤j³°©Ò¾D¹Jªº³¡¥÷¤Ñ¨a¤Hº×

    1¡B¾Ú·sµØªÀ¹q¡G¶i¤J6¤ë¥÷¥H¨Ó¡A§Ú°ê³¡¥÷¦a°Ï³£¤£¦Pµ{«×¾D¨ü¬xåü¨a®`¡C¾Ú¥Á¬F³¡¬Q¤éµo¥¬ªº¨a±¡«H®§ªí©ú¡A§Ú°ê¤µ¦~¥H¨Ó¤w¦³24­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«©M·sæ¥Í²£«Ø³]§L¹Îªº1»õ¦h¤H¦¸¤£¦Pµ{«×¾D¨ü¬xåü¨a®`¡A°¢¦è¡BºÖ«Ø¡B´ò«n¡B¥|¤t¡B­«¼y¡B¼s¦è¡B´ò¥_¡B¦¿¦è¡B¶Q¦{9­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«ªº·l¥¢¸û¬°ÄY­«¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦]¨a¦º¤`793¤H¡A­Ë¶ò©Ð«Î77.3¸U¶¡¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢300¦h»õ¤¸¡C

    2¡B¾Ú·sµØªÀ¹q¡GºI¦Ü9¤ë¡A¤µ¦~¥H¨Ó¥þ°ê¦@¦³1.9»õ¤H¦¸¤£¦Pµ{«×¾D¨ü¬xåü¨a®`¡A¦]¨a¦º¤`²v1532¤H¡A³y¦¨¦UÃþª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¹F679.8»õ¤¸¡C

    3¡B¤µ¦~¤J®L¥H¨Ó¡A´ò«n¬}®x´ò¦a°Ï¤Î´ð¦¿µ¥¥|¤ôªxÀÝ¡A¾D¹J¯S¤j¬x¨a¡A¶È8¤ë¤U¦¯ªº¤@¦¸¬x®p¡A´N¦³8­Ó«°¥«¡B41­Ó¿¤¨ü²T¡A¤¤¥¡¹qµø¥xªº·s»DÁp¼½¥u²³æªº´£¤F¤@¤U¡A¦Ó¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A¦¹¦¸¬}®x´ò¦a°Ï¬x¨a¶W¹L1998¦~ªº¬x¤ô¡A¦³100¦h¸U¤H¤W³ö§Ü¬x¡A¨ü¨a¤H¤fÁ`¼Æ¶W¹L2500¸U¤H¡A¨R·´¥Á©Ð8.5¸U¶¡¡A¨R·´¤ô®w300¦h­Ó¡A­P¨Ï³Q¨Rªº¹A¥Ð¦­½_¡A±ß½_´î²£¬Æ¦Üµ´¦¬¡Cªø¨F¥«§CºÚ³¡¥÷¶i¤ô³Q¨R·´©Ð«Î8000¦h¶¡¡A×ë¦{¦a°Ï«h§ó¬°ÄY­«¡A¾ã­Ó®L¤Ñ¾D¨ü¦B¹r¨a¤@¦¸¡A¬x¤ô¤»¦¸¡C¦Ó¬}®x´ò¦a°Ï¡B´ð¦¿¬y°ì¡B×ë¦{¦a°Ï³£¬O´ò«n¤ô½_¥Í²£°Ï¡C³y¦¨¦¹¦¸¬x¨aªº¥D­n­ì¦]¡A¤@¬O±q¡§¤H©w³Ó¤Ñ¡¨¦~¥N´N¶}©lªº¤j¶q¤H¤u³ò´ò³y¥Ð¡A¨Ï²{¬}®x´ò¤ô­±¿n¥u¦³¸Ñ©ñªìªº¤@¥b¡F¤G¬O´ò©³ªd¨F²J¿n¡A­P¨Ï´ò©³´£¤É¡A®e¶q´î¤Ö¡A§Y¨Ï«B¶q»P©¹¦~¬Û·í¡A¤]·|³y¦¨¬x¨a¡C

    4¡B¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡G·í¤¤°ê«n¤è¬}®x´ò¦a°Ï¬x¤ôªxÀݤ§®É¡A¥_¤è«oµo¥Í°®§ò¡Aªe¥_¡B¤sªF¤×¬°ÄY­«¡A­°¤ô¶q¥u¦³©¹¦~ªº50%¡C¾Ú¤¤¥¡¹qµø¥x¤¶²Ð¡A¥Ñ©ó¶W±Ä¦a¤U¤ô¡Aªe¥_¬Ù¦a¤U¦Ü¤Ö¤w§Î¦¨4¸U¥­¤è¦ÌªºªÅ¬}¡C

    5¡B¤C¤ë¤¤¦¯¤¤°ê¤j¦¿«n¥_¼s¤j¦a°Ï«ùÄò°ª·Å¡A³Ð50¦~¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡C¾Ú¤C¤ë15¤é·sµØªÀ¥_¨Ê¹q¡A³s¤éªº°ª·Å¨Ï¦U¦aªº¤H­Ì§Ï©»¸m¨­»]Å¢¤§¤¤¡Aµh­W¤£³ô¡C³o´X¤Ñ¡A¥þ°ê¦h­Ó¦a¤è¥X²{35ºC¥H¤Wªº°ª·Å¤Ñ®ð¡C¥_¨Ê¡B¥Û®a²øµ¥¦a14¤é¥X²{¤F50¦~¨Ó³Ì»Å¼öªº¤Ñ®ð¡C¾Ú¤¤¥¡®ð¶H¥x­º®u¹w³ø­û§õ©µ­»¤¶²Ð¡A¬Q¤Ñ¡A¸v­h¥þ°ê¦h­Ó¦a¤èªº°ª·Å¤Ñ®ð«Â¤O¦³¼WµL´î¡Cªe¥_¤¤«n³¡¡Bªe«n¤¤¥_³¡¡B°¢¦è§½³¡¡B¤s¦è«n³¡¦a°Ï³£¥X²{¤F39¢w40ºCªº°ª·Å¤Ñ®ð¡A³¡¥÷¦a°Ï§ó¬O°ª¹F40¢w42ºC¡C¦o»¡¡A¬Q¤Ñ¤S¦³¦h­Ó¦a¤èªº®ð·Å¯}¤F°O¿ý¡A¥X²{¤F50¦~¨Ó¦P´Á®ð·Å³Ì°ª­È¡A¦p¤é·Ó¡B«C®qµ¥¦a¡C¥Û®a²øªº®ð·Å«h¶W¹L14¤é¡A¦A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¹F¨ìÅå¤Hªº43ºC¡C

    6¡B8¤ë8¤é¥ß¬î¥H«e¥»¨ÓÀ³°ª·Å«o¥X²{¤F«ùÄò§C·Å¡C¾Ú¤¤¥¡¹qµø¥x¤Ñ®ð¹w³ø¸`¥Ø¤¶²Ð¡Aªø¦¿¤¤¤U´å¦a°Ï¡]¥]¬A¥|¤t¡B­«¼y¡^¡A¥_¤è¦a°Ï¡BªF¥_¦a°Ï®ð·Å¤ñ¦P´Á°¾§C¡A³Ð¾ú¥v°O¿ý¡A¹ï»Ý­n¼ö¶q¥Íªøªº½\ª«·¥¬°¤£§Q¡A½\ª«¥Íªø¦Ü¤Ö»Ý­n®ð·Å¦b22ºC¥H¤W¡C

    7¡B8¤ë8¤é¥ß¬î¤§«á¡A¥»À³²D²n«o¥X²{¡§¬î¦Ñªê¡¨¡C¤¤°ê¥_¤è¡Bªø¦¿¤¤¤U´å¦a°Ï¦¿«n¡B¤Î¾ã­Ó«n¤è«o°ª·Å¤£°h¡C¾Ú9¤ë2¤é¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¾É¡A¥H¤W¦a°Ïªº°ª·Å¤@ª½¦b33ºC~38ºC¤§¶¡¡A¤J¬î¥H¨Óªº°ª·Å¤w³Ð50¦~¨Ó¦P´Á³Ì°ª¬ö¿ý¡C9¤ë3¤é¾¨ºÞ¥_¤è¦³¤@¤pªÑ§NªÅ®ð«n¤U­°·Å¡Aªø¦¿¤¤¤U´å¤Î«n¤è¦a°Ï¤´µM«ùÄò°ª·Å¡A¾Ú¤¤¥¡¹qµø¥x¡§®ð¶H¹w³ø¡¨¸`¥Ø¹w³ø¡A­n9¤ë7¤é¤~·|¦³¤@ªÑ±j§NªÅ®ð«n¤U¡A¨ì®É«n¤è¤~·|¶i¤J¯u¥¿ªº¬î¤Ñ¡C

    8¡B6¤ë29¤é¡A¦NªL¬Ù¨L²M¿¤µo¥Í7.2¯Å¦a¾_¡A¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¡B¿ñ¹ç¡B¤º»X¥jªF³¡¡Bªe¥_¤j³¡¥÷¦a°Ï¦³¾_·P¡A¦P®É¦a¾_ªi¤Î´ÂÂA¡C¾Ú·sµØªÀ¥_¨Ê6¤ë29¤é¹q¡A¥Ñ©ó¦¹¦¸¬O²`·½¦a¾_¡A¾_¤¤³B¦b540¤½¨½²`«×¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤H­t¶Ë¡A¦º¤`©M«Ø¿vª«¯}Ãaªº³ø§i¡C7¤ë¥|¤t¬Ù¥Ì§¶Âñڦ۪v¿¤¶m«°°Ïµo¥Í5.2¯Å¦a¾_¡C8¤ë3¤é¡Aªe¥_Ãh¨Ó¦a°Ïµo¥Í4.2¯Å¦a¾_¡C¥_¨Ê³¡¥÷¦a°Ï¦³¾_·P¡C

    9¡B®ý¦¿·Å¦{¡B¤sªF²d³Õµo¥Í®L¤é­¸³·²{¶H¡C

    10¡B­×·Ò¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¤T¦~¦h¨Ó¾D¨ì¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªººÆ¨g­¢®`¡A¦Ü¤µ¤w¦³1600¦h¤H³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡A10¦h¸U¤H³Q«DªkÃö©ã¡A1000¦h¤H³QµL¬G°e¶iºë¯«¯f°|ºG¾D§é¿i¡A¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û¥L­Ìªº¥Í¬¡¡B³q°T¨ü¨ìºÊ±±¡A¥L­Ìªº¿Ë¤Í¡B³æ¦ì»â¾É¡BºÞ°Ï¥Áĵ¡Bµó¹D¤u§@¤H­û§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº±j¦æ®è³s¡C


    ¾Ç­û¾ãÅé¦bªk²z¤Wªº»{ÃѬO¥þ½L§_©w¶դO¦w±ÆªºÃöÁä

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/­»´ä¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j­»´äªº¤jªk§Ì¤l³Ìªñ¶}¤F¤@¦¸·|¡A·|¤¤°Q½×¨ì¤ÏÄAÂЪk¡A¦³´X¦ì§Ì¤l³£§@¥X¤F©IÆ~¡A§Æ±æ¦P­×­Ì¥¿µø³o¦¸¥ßªk¹ï¤jªk¬O¤@¦¸«Ü¤jªº­¢®`¡A§Ú­Ì»Ý­n¾ãÅé»{²M³o¬O¤@¦¸½ÄµÛ¤jªk¦Ó¨Óªº­¢®`¡A®v¤÷»¡¦b¾D¨ü¨ì­¢®`®É¡A§Ú­Ì­n¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b­±¹ï³o¦¸ªº­¢®`¡A§Ú­Ì»Ý­n¹ï³o¦¸¥ßªk¿Ô¸ß¤å¥óªº¤º®e¡A¥H¤Î­t³d¥ßªkªº¦³Ãö©x­û©Òªí²{¥X¨Óªº°°µ½©M¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A¥þ­±¤F¸Ñ¡A§â³o¨Ç±jµsÅÞ¿è¤ÀªR«á¡A°w¹ï³o¥ó¨Æ±¡¦V­»´ä¥«¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C²{¦b§Ú§â¹ï³o¦¸­¢®`ªº»{ÃѼg¥X¨Ó¥H¨Ñ¥þ²y§Ì¤l¤F¸Ñ±¡ªp¡C

    °ò¥»ªk²Ä23±øªº¼W¸É¤º®e

    °ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¦b«Ü¦­¥H«e¤w¸g¦s¦b¡A¥¦¬O¦b87¦~¡A¤¤­^½Í§PÃö©ó­»´ä¦^Âk®É©Ò­q¥ßªº°ò¥»ªkùØ­±ªº¤@±ø±ø¤å¡A§@¬°­»´ä¦^Âk¤¤°ê«áªºªk«ß°ò¦¡C®Ú¾Ú­»´ä¥ßªk·|ij­û¥q®{µØ»¡¡A¦b89¦~µo¥Í¤F¤»¥|¨Æ¥ó«á¡A¤¤¥¡¦b¤G¤Q¤T±ø¤¤¡A²K¥[¤F¨â±ø¤º®e¡G

    1. ¤£±o§åµû»â¾É¤H
    2. ¤£±o©M¥~°ê¬Fªv¹ÎÅ馳Ápô¡C

    ³\¦hÃö¤ß³o­Ó¨Æ¥óªº¤H­Ì³£¬Ý±o«Ü²M·¡¡A³o¨â¶µ¼W¥[ªº¤º®eªí­±¤W¬O°w¹ï¤»¥|¨Æ¥ó¦Ó¦h­qªº¨â±ø¤º®e¡A¨ä¹ê´N¬O¤µ¤Ñ­¢®`¤jªkªº¥ñ½u¡C

    ¦b­»´ä¥ßªk»P¤½¶}­¢®`ªºÃö«Y

    ¦³¨Ç¦P­×¦³¤@­Ó¬Ýªk´N¬O¡A¤j³°­n¹ï¥I§Ú­Ì¡A§Y¨Ï¤£¥ßªkÀH®É³£¥i¥H­¢®`¤jªk¡A¤£»Ý­n²z¸B¬F©²¥ß¤£¥ßªk¡C¤j®a­n²M·¡¦aª¾¹D¨¸´c¬O¨£¤£±o¥úªº¡A¦b°ê¤º¥¦¤]¬O°½°½¦a°µ¡A­»´ä¦b­^°ê²Îªvªº¦Ê¦h¦~´Á¶¡¡A³£¬O¦æ¨Ïªkªvªº¼Ò¦¡¡A¥«¥ÁªºÀY¸£ùس£«Ü±µ¨üªkªvªº¤@®M¡A¦Ó¥B¤j³°¹ï¥~¤]ªÖ©w¤F¹ï­»´ä¶i¦æ¤@°ê¨â¨îªº©Ó¿Õ¡A«OÃÒ¤­¤Q¦~¤£ÅÜ¡A¥ç¦]¬°¦p¦¹¡Aªk½ü¥\¤~¥i¥H¨ì²{¦b¤´µM«O«ù¦b­»´äªº¦Xªk¦a¦ì¡C¡]·íµM¡A¦pªG¦P­×­Ì¨Ì¿à©ó­»´ä¬O¤@­ÓªkªvªÀ·|¦Ó¹ï¨ä¦³©Ò´Á±æ¡A³o¤]¬Oµ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡A´N·|±qªk«ß¤W­¢®`¤jªk¡C¡^

    ©Ò¥H¦pªG¤j³°­n¦V­»´äªºªk½ü¥\¤U¤â¤½¶}­¢®`¡A´N­n¥Î¤@ÂI¸£µ¬¥h°µ¡A¥ßªk¬O¤@­Ó¦X²zªº¿ï¾Ü¡A°ª©x°Ý³d¨î©M¤Ï®£ªkªº¯ó²v³q¹L¡A´N¬O¬°¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¾Q¸ô¡A¤]¤Ï¬M¥X¤¤¥¡¬O¦³¤@­Ó®É¶¡ªí¡A¦b­I«á±À°ÊµÛ­»´ä©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

    ¤£¬O¤@¯ëªº­¢®`

    ³o¦¸ªº­¢®`¤£¬O¤@¯ëªº­¢®`¡A¦]¬°³o¦¸­¢®`«áªGªºÄY­«©Ê´N¬O±q®Ú¥»¤W¨ú½l§Ú­Ì¡A§ó­«­nªº´N¬O·|ÄY­«¼vÅT§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¯à¤O¡C§Ú­Ì¦³ªýµó®×¡A¨º¬O¬F©²­¢®`§Ú­Ìªº¤@­Ó¥ý¨Ò¡A¦ý­¢®`ªº«áªG¡]¤jªk§Ì¤l³Q§P¦³¸o¡^¡A¤£¼vÅT¨ì§Ú­Ì¾ãÅé¦b­»´äªº¦s¦b©M­n°µªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡C¤£¹Lªýµó®×¤]µ¹§Ú­Ì°_¤F¤@­Ó¹ï­»´ä¥qªk¿W¥ß©Ê©M¤½¥¿©Êªº½èºÃ¡C

    ­¢®`²{¦b¤w¸g¶}©l

    ³o¦¸ªº­¢®`¦³¤@­Ó¯S§Oªº¦a¤è¡A´N¬O¦b¨S¦³¥~¦bÀô¹Ò«Ü¤jÅܤƪº±¡ªp¤U¡A¥¦¤w¸gÀRÀR¦a¶}©l¤F¡A¦]¬°¥ßªk¹Lµ{¤@¸g§¹µ²¡A¨¸´c´N·|¦æ°Ê¡C¦³¤@¨Ç¦P­×»{¬°´N¬O¥ßªk¤]¤£©È¥¦¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O©^¤½¦uªkªº¡C¦pªGµ¥¨ì¥ßªk«á¦AÃÒ¹ê§Ú­Ì¡A¨º´Nµ¥©ó¹ï¤èªº­¢®`¦¨¥\¤F¡A§Ú­Ì¦A°µ¸É±Ï¡C¦Ó¥B³q¹Lªýµó®×¤]«Ü²M·¡­»´ä¥qªkªº¡u¤½¥¿©Ê¡v¡A¨º´N¬O¦³¨Ç¤H§¹¥þ·|¦bªk¨îªººX¼m¤U·d¥X¤j³°¡§±ý¥[¤§¸o¦ó±wµLµü¡¨¨º¤@®M¡C

    ¤]¦³¦P­×»¡§Y¨Ï­»´äªºÀô¹ÒÅܦ¨¤j³°¯ë¡A§Ú­Ì¤]·|Ä~Äò°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A·íµM¤jªk§Ì¤l¬O¤@©w·|«öµÛ¦Û¤vªº¸ô¨«¤U¥h¡A¦ý¬O§Úªº®©´N¬O¡A³o¦¸ªº­¢®`¬O¤£¥²­nªº¡C²{¦bªº¨¸´c¤w¸g¥u¯à«OµÛ¥_¨Ê©M¨ä¥¦¤@¨Ç¥¦­Ì©w¤Uªº­«ÂI¡A¤ñ¦p¥_¨Ê¡B¤@¨Ç³Ò±Ð©Ò¡Aµ¥µ¥¡A¥H«K¤£³Q§ó§Ö¦a¹ý©³¸ÑÅé¡A¦Ó¥B¤£¦Pª¬ºA¤Uªº¾Ç­û¦]¬°¦Û¤vªº­ì¦]¡A¹ï­¢®`ªº·P¨ü¥H¤Î©Ò¾D¨üªº­¢®`¤]³£¬O¤£¦Pªº¡C©Ò¥H­»´ä¦pªG³Ì«áÅܦ¨¹³¤j³°¤@¼Ë¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vµ¹¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¬O¹ïªkªº¤@¦¸¤jªº·l¥¢¡A¦]¬°¨ì®É­Ô§Ú­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¯à¤O·|¤j´T«×¨ü¨ì­­¨î¡C

    Á¿²M¯u¬Û­n¦³°w¹ï©Ê

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤l»{²M³o¬O¤@¦¸­¢®`«á¡A±µµÛ­n°µªº´N¬O­n¦VªÀ·|¦U¬É¡B´CÅé¡B°ê»ÚªÀ·|Á¿²M¯u¬Û¡A§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¥h¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¦]¬°§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û´N¬O­n´¦ÅS¨¸´c¡A²{¦b¨¸´c¦b·FµÛ¤@¥óÃa¨Æ¡A§Ú­Ì´N­n°w¹ï³o¥óÃa¨Æ¥h´£¿ô­»´ä¦U¬É¡B´CÅé¡B¥«¥Á¡A¥h¤ÀªRµ¹¥L­ÌÅ¥¡AÅý¥L­Ì±q¥L­Ì¯à²z¸Ñ©M±µ¨üªº¨¤«×¬Ý²M³o¥ó¨Æ¹ï­»´äªÀ·|ªº«e´º¨s³º·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡C

    ¨ä¹ê¦³«Ü¦h­»´ä¥«¥Á¤£Ãö¤ß¥ßªk¡A¬Æ¦Ü¬O¤£ª¾¹D¥ßªkªº¨Æ±¡¡A§Úªº¤@¦¸ÅéÅç´N¬O¦b§¤ªº¤hªº³~¤¤¡A§Ú°Ý¥q¾÷¹ï¥ßªk¦³¬Æ»ò¬Ýªk¡A¥L»¡¥L¤£²M·¡¡A§Ú»¡¡A³o»ò­«­nªºªk«ß¡A§@¬°­»´ä¥«¥Á¬°¬Æ»ò¯à°÷¤£²M·¡¡A±µµÛ§Ú§i¶D¥L§Ú¬O­×ªk½ü¥\ªº¡A³o¦¸ªº¥ßªk´N¬O·íÅvªÌ§â¤j³°ªº¤@®M·h¨ì­»´ä¨Ó¡CµM«á§Ú²³æ¦aÁ¿¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¦p¦ÛµI®âÅB¡A©M¾Ç­û¦b°ê¤º©Ò¾D¨üªº­¢®`¡C§Ú¦V¥L«ü¥X4.25¨Æ¥ó«á¡A¬F©²ªº¡u¤T¤£¡v¬Fµ¦¡AÁÙ¦³·í®É¹ï°ê¤ºªk½ü¥\ªº«OÃÒ¡A³Ì«á¬O7.20ªº¥þ­±¥´À£¡A¾ã­Ó¹Lµ{´N¹³²{¦b¸­¼B²Q»ö¦b±À¥X¤ÏÄAÂЪk¿Ô¸ß¤å¥ó®É¡A¤@¤Ï±`ºA¡A¨¥½×¼eÃP¡A¨ä¹ê´N¬O¤@ºØ°°µ½¡A¦w©w¤H¤ßªº­I«á¥Øªº´N¬O­n¥ßªk¦¨¥\¡A¨ì¤U¨®®É¡A§Ú§i¶D¥q¾÷»¡¡A¬Æ»òªk«ß§A¤£ºÞ¡A¤]±oºÞ³o±ø¡A¦]¬°¨S¦³¥Á¥D¬O¤£·|¦³¥Á¥Íªº¡C

    ³o¦¸ªºÅéÅç¡AÅý§Ú²M·¡¦a»{ÃѨì­n´¦ÅS¨¸´c¡A´N­n¦³°w¹ï©Ê¡A¨Ï¨¸´cµL©Ò´`§Î¡C­»´ä¥ßªk·|ij­û¥q®{µØ´¿¸g¦b¤@­Ó°OªÌ·|¤W©IÆ~­»´ä¥«¥Á¤£­n¦]¬°Ä±±o¥ßªk¬O¬F©²¶Õ¦b¥²¦æªº¨Æ¡A´N·P¨ì¦Ç¤ß¡A¥L¹ªÀy¥«¥Á¿n·¥¥hªí¹F·N¨£¡A¤Þ°_¥»¦a©M°ê»Úªº­«µø¡A¨º»ò§Y¨Ï¥ßªk¦¨¥\¡A¬F©²¤]¤£·|¨º»ò©ú¥Ø±iÁx¦a°õªk¡B¤J¸o¡B§P¦D¡C§Ú·QªÀ·|¤H¤h³£©ú¥Õ¨ìÁ¿²M¯u¬Ûªº§@¥Î¡A¤jªk§Ì¤l­Ì§óÀ³¸Ó²M´·¡C

    ¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¥»¨­´N¬O¦b²M°£¨¸´c

    ¤]Å¥¨ì¦³ªº¦P­×»¡¡A¤£­n¤Ó­«µø©ÎªÌ¤j¶q½Í³o¦¸¥ßªkªº¨Æ±¡¡A§_«h´N¬O¨D¡A¦Ó¥B¤]·|µ¹¨¸´c¤O¶q¡C§Úı±o³o¬O¦bªk²z¤W¤£²M·¡ªº·Qªk¡C®Ú¾Ú³o­Ó»¡ªk¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦b°µµÛ¤j¶qÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¨º¬O¤£¬Oµ¥©ó§Ú­Ì¨C¤Ñ¦b¨D¨¸´c¡H¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¦æ°Êªº¥»¨­´N¬O¦b¤j¶q²M°£¨¸´c¡C

    ¤£µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l´N­n¾ãÅé»{ÃѤ@­P

    §Ú³Ìªñ©ú¥Õ¨ì¡A¬°¬Æ»ò¥H«e­¢®`¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªºµo¥¿©À©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A³£¦n¹³¤£°_§@¥Î¡A­¢®`ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A¨ä¹ê´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¦bªk²zªº»{ÃѤW¨S¦³¾ãÅé´£°ª¡C¨C·í­¢®`¨Ó®É¡A®©¨ìªº­Ó§O¾Ç­û·|·F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦ý¾ãÅé¨S¦³³q¹L¥æ¬y¡A¹F¦¨±qªk²z¤W»{²M­¢®`¡A´N¦p¥H¤W©Ò´£¥Xªº¤@¨Ç¦P­×­Ì¹ï³o¦¸¥ßªkªº¬Ýªk¡A¨ä¹ê¬O¦bªk²z¤W¤£²M·¡¡C³o´N¬O¨¸´cÆpªÅ¤l«Ü¦nªºÂǤf¡A¦pªG§Ú­Ì³£¤@­P¦bªk²z¤W¦³²M´·ªº»{ÃÑ¡A¤¬¬Û²z¸Ñ¡B¤ä«ù»Pµ½«Ý¡A¨ì®É­Ô¨¸´c´NµLªk¦A­¢®`§Ú­Ì¡A¥²­nªº®É­Ô®v¤÷¡B¦ò¡B¹D¡B¯«¤]·|À°§Ú­Ì¡C

    ­n·O´d¹ï«Ý¦P­×

    ¾ãÅé¦b»{ÃѤWªº¤@­P¡A¤£µ¥¦P¾ãÅé³£°µ¦P¤@¼Ëªº¤u§@©ÎªÌ¬O³£±Ä¥Î¦P¤@­Ó¤è¦¡¥h°µ¨Æ¡F·í­¢®`¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦bªk²z¤W»{ÃѲM·¡¤Î¨ú±o¦@ÃÑ«á¡A§Ú­Ì¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº¯à¤O©M®©¨ìªº°µªk¥h°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Î¦Û¤vªº¼Ð·Ç¥h¿Å¶q§O¤H¡A§Ú·Q¨ì¥H«e¾Ç­û¦b¦p¦ó¬£¶Ç³æ¤è­±³£¦³«Ü¦h·N¨£¡Aµ²ªG´N¬OµL½×¬Æ»ò§Î¦¡¥h¬£¡A³£·|¦³¤H­n¦³¤H¤£­n¡A¬Æ¦Ü¦³¦P­×»¡¹L¤@­Ó¨Ò¤l¡A¥L»¡´¿¸g¦³¤H¬O¦]¬°¦b¦a¤WÀ˨ì¤@±i¶Ç³æ¦Óª¾¹D¯u¬Û¡C

    ¦³«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¬O¨âÂI¤@½u¨º¼Ë²³æ¡A¥]§tªº¤è¤è­±­±ªº¦]¯À«Ü¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ì«ç»ò¯à»¡¦Û¤vªº·Qªk¤@©w¬O¤ñ¹ï¤è¦n¡H¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬O¯uªºª¾¹D¦Û¤v¬O¹ï¡A¹ï¤è¬O¿ù¡A¦b¸g¹L¥æ¬y¡A¦ý¹ï¤è¤´µM«Ü°í«ù¤v¨£®É¡A§Ú­Ì¤]¤@©w¤£­n§Ñ°Oµo¥¿©ÀÀ°¹ï¤è²M°£¤zÂZ¡AÄ~Äò¥Îµ½·N¡B¼e®eªº¤ß¹ï«Ý¹ï¤è¡C¦pªG§Ú­Ì³£ª¾¹D°µ¨ì¥]®e¹ï¤èªº­«­n©Ê¨Ã¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¢w¢w¥i¯à¹ï¤è©¿µM¤£·QÄ~Äò¥Lªº°µªk¡A©ÎªÌ¬O¥~¦bªº¦]¯À¦³§ïÅÜ¡A¨Ï¥L¤£¯à°÷Ä~Äò¥Lªº°µªk¡A³o¬O¦]¬°¤jªk¬O¶ê¿Äªº¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬O¥H¤jªkªº¤j§½¬°­«¡AÁÙ¬O¥H­Ó¤Hªº¥¿½T·N¨£¬°­«¡F¤@­Ó¦nªºµ²ªG¥i¯à¦³¦h­Ó¸ô®|³£¯à°÷¹F¦¨¡A·í¦³¤£¦P·N¨£®É¡A¨C­Ó¤H¦Û¤v¯à§_§NÀR¦a¥h·Q·Q¹ï¤èªº·N¨£¬O§_¤]¯à¹F¨ì¦Û¤v·Q¹F¨ìªº¨º­Ó«Ü¦nªº¥Øªº¡A·Q·Q¹ï¤èªº¤èªk¬O¤£¬O§ó¦n¡C¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£»Ý­n¸g¹L¦Û¤v¹ê­×¤~¯à¯u¥¿¦a´£°ª¹Ò¬É¡A¹Lµ{¤¤¦P­×ªºÅé½Ì¡Bµ½«Ý»P¥]®e«Ü­«­n¡A¾Ç­û¾ãÅé¦bªk²z¤W»{ÃѪº´£°ª¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¥þ½L§_©w¶դO¦w±ÆªºÃöÁä¡C


    ºò­¢·P¡A¦£¸L¡B¥H¤Î¤´µMÅU¤£¹L¨Óªº¤u§@

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¬x¾Ç·L

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j³Ìªñ¥H¨Ó§Ú­Ì³£·P¨ü¨ì¤F¥¿ªk¶iµ{ªº­¸§Ö¶i®i¡A¤@¬O¶V¨Ó¶V¦hªºÁ¿²M¯u¬Û·s»â°ì©M·s¹ï¶Hªº¥X²{¡A¤G¬O¦ü¥G¦A¦£¤]ÅU¤£¹L¨ÓªºÁ¿²M¯u¬Û¤u§@ªºªÅÀÉ¡C³o¬O¤@²Õ¥Ù¬Þ¡A·Q©¿µø³£¤£¦æ¡C³\¦h¤u§@¤p²Õ³£·P¨ì»Ý­n§ó¦hªº¤H¤â¡B®É¶¡¡A§Æ±æ§ó¦hªº¤H¡A¬Æ¦Ü¥~¦{ªº¤jªk§Ì¤l¨ÓÀ°¦£¡C

    ­º¥ý¡A³o¼Ëªºª¬ºA¬O¥¿ªk¶iµ{­¸³t¶i®iªºÅé²{¡A¡§¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨¡]¡m§ÖÁ¿¡n¡^³Ñ¤Uªº®É¶¡¤@ÂIÂI´î¤Ö¡AÀ³¸Ó³Q±Ï«×ªº²³¥Í­n¦bµu®É´Á¤º³Q¯u¬Û©ÒÂл\©M±Ï«×¡C¤jªk¤¤­×·Ò¥X¨Óªº°ª«×³d¥ô¤ß©M¨Ï©R·PÅX¨Ï§Ú­Ì¤£Â_¦a¥[§ÖµÛ¤u§@ªº¶iµ{¡C³o¼Ëªººò­¢·P¬O§Ú­Ì¸òÀH¥¿ªk¶iµ{¨«¨ì¤µ¤ÑÀ³¦³ªº·Pı¡C

    ¦ý¬O¥ô°È¼W¦h¡A½d³òÂX¤j¡A¤O«×¥[±j¡A¤]¦b§Ú­Ì¾ãÅéªí²{¤W¥X²{¦£¸L¡B¯h­Â©M¤£¦Pµ{«×ªº¤O¤£±q¤ß¡AÅU±o¤F·í¦aªº¤u§@¡AÅU¤£¤F¥þ°ê¼h­±¤W¤u§@ªº±¡ªp¡A©ÎÅU¤F¤j¼h­±¡A«o©¿µø¤F¥»¦aªº²{¶H¡C§Ú­Ì¦³²z¥Ñ»{¬°¡A³o¬q®É¶¡¤Ó¦£¤F¡A¨Æ±¡¤Ó¦h¤F¡A¯uÅU¤£¹L¨Ó¨º»ò¦h¡C

    ®v¤÷»¡¡A¡§¹ï©ó¬Y¨Ç¹ï¤jªk´x´¤µ{«×¤£¦Pªº­×·ÒªÌ¨ÓÁ¿¡A©Òªí²{¥X¨Óªº°í©wµ{«×¤]¤£¦P¡A¥Ø«e¹ï¥¿ªk§Î¶Õ·P¨ü¤]¤£¤@¼Ë¡A¦Û¨­ªºª¬ºA·|³y¦¨¦Û¨­·P¨üªº¤£¦P¡A¦³ªº¥i¯àı±o§Î¶Õ¬OÄY®mªº¡F¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨ÓÁ¿¡A¥i¯à§Î¶Õ¤w¸gÅܼeÃP¤F¡F¹ï©ó¬Y¨Ç¤H¨ÓÁ¿¡A¥i¯àı±o¥¿¬O±Ï«×¥@¤H¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¤j¦n®É¾÷¡C¹ïªk»{ÃÑ¡B²z¸Ñªºµ{«×¤£¦P·|·Pı¨ì·í«eªº§Î¶Õªº¤£¦P¡A³o¤@¤Á³£¬O°w¹ï¤£¦Pªº¤H¤ßªº¡C°µ±o¦nªº´N·|§ïÅܦۤv©P³òªºÀô¹Ò¡A°µ±o®tªº¤]·|¨Ï¦Û¤v©P³òªºÀô¹ÒÀH¤ß¦ÓÅܤơC¤jªk§Ì¤l¤£¦Pªº¤ßºA¡A¹ïÀô¹Òªº·P¨ü¬O¤£¦Pªº¡A¨º»ò¨C­Ó¤Hªí²{¥X¨Óªºª¬ºA´N¤£¦P¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§Ú­Ìªº©Ó¨ü¯à¤O¤£¬O¾a¤H¤¤ªº¯à·F©M¤pÁo©ú°ï¬ä°_¨Óªº¡A§Ú­Ìªº®e¶q¤£¬O¾a¤H¼Æ¼W¤jªº¡C¬°¬Æ»ò·|¦³¯h­Â©M¦£¤£¹L¨Óªº·Pı©O¡H

    ¦³¥i¯à§Ú­Ì¦b¥H«eªº¶¥¬q¨S¦³§¹¦¨·í®ÉÀ³¸Ó§¹¦¨ªºÁ¿²M¯u¶H¤u§@¡A²{¦bªº§ó°ª­n¨D¬O«Ø¥ß¦b¹L¥hÀ³¸Ó¹F¨ìªº°ò¦¤§¤Wªº¡A©Ò¥H»Ý­n¥H§ó¤jªº³t«×©M¨B¥ï¹F¨ì·í¤µªº­n¨D¡C¦Ó¥B¤µ¤Ñªí²{¥X¨Óªº¦£¸L¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¦bªk¤W´£°ª¹ï¥¿ªk¶iµ{ªº²z¸Ñ¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѤµ¤Ñ¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A´N·|³Q¨Æ°ÈÄñ¶±o²æ¤£¶}¨­¡A¦£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¦£¹L¤§«á¡AÁÙ·|¯d¤U¤@¤j°ï¤´µM¨S°µ¦nªº¨Æ±¡¡C

    ¤]³\§Ú­Ì¦b¦£¸L¤¤¤U·NÃѺ¡¨¬©ó¦£¸Lªºª¬ºA¡A³Q®É¶¡©ì¤J¤£¯à§¹¥þ¶i¦æ²z©Ê«ä¦Òªºª¬ªp¡A¦]¦¹¹ï¬xªk¤¤ªº»´­«½w«æ¤w¸gÅU¤£¤Ó¤W¤F¡A¾É­P¾ãÅé¤@½L´Ñ¤¤¦³ªº­«­n¤u§@¥i¯à³Q¦£¸L¦Ó¶M»~©¿²¤ªº²{¶H¡C¦£¸L¨Ã¤£¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡A§ó¤£¬O§Ú­Ì­n°l¨Dªºµ²ªG¡C¦£±oÀ³¦³²z¦³§Ç¡A¦£¤¤¤£¶Ã¡A¤ßÀRÅx²æ¡A¤£¬°©Ò²Ö¡C

    ®É¶¡©Mºë¤Oªº¥Ù¬Þ¡A¦a¤è©M¥þ§½ªº¥Ù¬Þ¡A¦£¸L©M¨S¦³¹F¨ì­n¨Dªº¥Ù¬Þ¡A¦³¨S¦³¥|¨â¼·¤d¤çªº¿ìªk¸Ñ¨M©O¡H

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤½Í¨ì¡§¤Ñ¥Ø¡¨®É»¡¡A¡§§Ú­Ì¥´¥X³o±ø³q¹D¥¿¦n¬O¹ïµÛ¥¦ªº³o¤@ÂI¡A¥¿¦n©M²{¥NÂå¾Ç¤Wªº»{ÃѬۧk¦X¤F¡C³o°¦²´·ú´N¤£·|¹³§Ú­Ì³oÂù¦×²´·ú¤@¼Ëµ¹¤H»s³y°²¶H¡A¥¦¯à¬Ý¨ì¨Æª«ªº¥»½è¡A¬Ý¨ìª«½èªº¥»½è¡C©Ò¥H¤Ñ¥Ø¼h¦¸«Ü°ªªº¤H¡A¥L¥i¥H³z¹L§Ú­ÌªÅ¶¡¬Ý¨ì¥t¥~ªº®ÉªÅ¡A¥i¥H¬Ý¨ì±`¤H¬Ý¤£¨ìªº´º¶H¡¨¡C®v¤÷ªº¦h¦¸Á¿ªk¡A¤w¸gÀ°§U§Ú­Ì¤£¥Î¦×²´¤F¸Ñ¨ì¥t¥~ªÅ¶¡µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨Ï§Ú­ÌÀ´±o¨Æª«ªº¥»½è¡C§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨C­Ó¤H¬O¥H¤@·í¦Êªº¡C³o¬O¤@ºØ¦bªk¤W»{ÃѪk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{ªº¤jªk§Ì¤lª¬ºA¡C¤ñ¦p³Ìªñ¦n¦h¤u§@§½­±ªº¥´¶}¡A¤£¬O§ë¤J¤H¼Æªº¼W¥[¡A¦Ó¬O§ë¤J¨º¨Ç¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l­º¥ý¦bªk¤W²z¸Ñ¨ä­«­n©Ê©M­¢¤Á©Ê¡A¥H·¥¤Öªº¤H¼Æ¡A·Ç³Æ¦n¨ã¦³°w¹ï©Êªº¬xªk¸ê®Æ¡A§Q¥Î±`¤HªÀ·|¤¤ªº¦UºØ¦³®Ä¤èªk¡A¨³³t¦a±N¯u¶HÁ¿¨ì¹ï¶H¨ºùØ¡C¦³ªº¦{¦V¬F©²³¡ªù¬xªk¡BÁ¿²M¯u¶Hªº¤u§@¡AÂX¤j¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡A°ê®a¤@¯Å¼h­±¡A¥´¯}¤F¦a°ì¬É­­©M¥H©¹ªº¼h¦¸»Ùê¡A°_¨ì¤F«Ü¦nªº§@¥Î¡C¦³ªº¦{¤@¨â­Ó¤jªk§Ì¤l´N§â¦V¥þ¦{¦U¯Å¬F©²Á¿²M¯u¶Hªº¤u§@¨³³t§¹¦¨¡A¬Ù¥X®É¶¡Åý¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¥h°µ§Oªº¤u§@¡C

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡A¡§ªk¦b¤£¦P¼h¦¸¤¤¦³¤£¦PªºÅã²{§Î¦¡¡C­×·Ò¨ì­þ¤@­Ó¼h¦¸¤¤ªº¤H¡A¥L¥u¯à¬Ý¨ì­þ¤@¼h¦¸¤¤ªº´º¶H¡A¶W¥X³o­Ó¼h¦¸ªº¯u¬Û¥L´N¬Ý¤£¨£¡A¤]¤£¬Û«H¡A©Ò¥H¥L»{¬°¦Û¤v³o¤@¼h¦¸¤¤¬Ý¨ìªºªF¦è¤~¬O¹ïªº¡C¡¨°µ¤£¦P¶µ¥Øªº¤jªk§Ì¤l¦]¬°±µÄ²ªº¤H©M¨Æ¤£¦P¡A¥i¯à®©¨ì¤@¨Ç¿W¨ìªº±¡ªp¡A³o¨Ç³£¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ì¾ãÅ骺°]´I¡A¨Ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¦b¦¹¤è­±¨³³t´£°ª¡A¤£­P°õµÛ©ó¤@¤Õ¤§¨£¡C²{¦b¸ó¦a°Ï¡B¸ó»â°ìªº¨ó§@¤]¶V¨Ó¶V¦¨¬°´¶¹M²{¶H¡C¤@­Ó¦a¤è±aÀY©¹«e¨«¤@¨B¡A¦¨¥\ªº¸gÅç¥ß¨è¶Ç°e¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡A¸ê®Æ³q¥Î¡A¤èªk¥i¥H­Éų¡C¤@­ÓÂI±a°Ê¤@¼h­±¡C

    Åý¨­Ã䪺¦P­×°Ñ»P§ó¦hªºÁ¿²M¯u¶H¤u§@¡A³£¨ì¬xªkªº²Ä¤@½u¨Ó¥D°Ê°µ¨Æ¡A§ïÅܹL¥hµ¥©M¾aªº²ßºD¡C§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l©Ó¾á¤F¨î©w¤è®×¡A³]­p¤èªk¡AÁpô°lÂÜ¡A¨ú±o®ÄªGªº¤@¨t¦C¨BÆJ¿W¥ß§¹¦¨¤u§@¡A¿n·¥¶}ÅP·sÀô¹Ò¡C©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº´¼¼z¤j©ó¥ô¦ó­Ó¤HªºÁo©ú©M¤~´¼¡C·í©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£¯à¿W¥ß§¹¦¨Á¿²M¯u¶Hªº¶µ¥Ø®É¡A¦Ê¯ß¥þ¶}ªº§½­±´N¤w§Î¦¨¡C¤@¤Ñ¦b§Ú­Ìªº¾Çªk°Q½×¤¤¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³o¼Ë»¡¡A¦ü¥G²{¦b©Ò¦³ªº¤p²Õ³£·P¨ì¤H¤âªº¤£¨¬¡A¤]·Q¨ì³B¦h«õ±¸¤@¨Ç·sªº¯à·F¤jªk§Ì¤l¥X¨Ó¡A¨ä¹ê©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦P®É°µ©Ò¦³ªº¨Æ±¡¡A¾ã­ÓÁ¿²M¯u¶Hªº¤u§@´N¥[§Ö¤F¡A¤]°µ¦n¤F¡C

    ®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤Á¿¹L¨«¥t¥~ªÅ¶¡³t«×§Öªº¹D²z¡C®v¤÷ÁÙ¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡A¡§¾ã­Ó¦t©z³£¦b¹B°ÊµÛ¡A»Èªe¨t¦b¹BÂàµÛ¡A¤E¤j¦æ¬P³òµÛ¤Ó¶§¦b±ÛÂà¡A¦a²yÁÙ¦b¦ÛÂàµÛ¡C§Ú­Ì«ö·Ó¦t©z¨º»ò¤jªº²z¦b·Ò¡A­þùجOªF«n¦è¥_¡H¨S¦³¡C¹ïµÛ­þ­Ó¤è¦ì·Ò¡A³£¬O¹ïµÛ¥þ¤è¦ì¦b·Ò¡F¹ïµÛ­þ­Ó¤è¦ì·Ò¡A³£µ¥©ó¦P®É¹ïµÛªF«n¦è¥_¦b·Ò¡C¡¨¦bªk¤W»{ÃÑ¥þ§½¡A¥ô¦ó¨ãÅé¤u§@³£¬O¥¿ªk§»Æ[¤¤ªº¤@­Ó·LÆ[©M§½³¡¡A¦]¦¹³£¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡A³£¬O¹ïµÛ¥þ¤è¦ì¦b°µ¡Aµ¥©ó¹ïµÛªF«n¦è¥_¦b°µ¡A³o´N¬O¥|¨â¼·¤d¤çªº°ò¦¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤S¥²¶·¹ê¹ê¦b¦b¦a°µ¦n¨C¤@­ÓÀô¸`¡A¤£¯d¤U¥ô¦óº|¬}¡A¥H«OÃÒ¨º¨Ç¥²¶·¸¨¨ì¹ê³Bªº¨Æ±¡¨ã¦³¹ê½è©Êªº¦¨®Ä¡A³o¬O¥|¨â¯u¥¿¯à¼·¤d¤çªºµ²ªG¡C

    ¦b¤H¤¤¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H¤£¥i¯à¨Æ¥²°`¿Ë¡A°Ñ»P¨C¤@¥óÁ¿²M¯u¶Hªº¤u§@¡C¦ý¬O«e¬q®É¶¡µo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ¥ó¡A¦p¦B®q¡B­»´ä¨Æ¥óµ¥§i¶D§Ú­Ì¡A¥u­n¤jªk§Ì¤l­Ì¯à¶q»E¶°¦b¤@°_¡A§Î¦¨±j¤jªº¥¿©À¤§³õ¡A¥ô¦ó¦b¨ä¤¤ªº¨Æ³£¥i¥H°µ¦n¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°í«ù¬Ý®Ñ¾Çªk¡A©l²×«O«ù¥]®e¡B¼e«p¡B¤jµ½¤j§Ôªº·O´dª¬ºA¡A¿n·¥¥[«ù¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¶i¦æªºÁ¿²M¯u¶H¤u§@¡A¤£¶È§O¤Hªº¤u§@¥Ñ¦¹·|Åܱo®e©ö°_¨Ó¡A§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¤]·|¬ÛÀ³¶¶§Q°_¨Ó¡C¤Ñ¤Wªº²³¯«¬Ý­«ªº¥¿¬O§Ú­Ì³oºØ¯Â²bªºª¬ºA¡Aµ¥«Ýªº¤]¥¿¬O§Ú­Ì³oºØ­È±o¥L­ÌÀ°§Uªºª¬ºA¡C


    ¡§¦V¤º§ä¡¨»P¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªº¬x¤j¼e®e

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¤@¦¸¦P­×¨Ó¨ú¸ê®Æ¡A»¡¸Ü¶¡°¸º¸½Í¨ì¤@¦P­×¥X²{ÄY­«ªº¡§¯f·~¡¨¯gª¬¡]¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò³\¦h¦P­×³£¨ü¨ì³o¼Ëªº­¢®`¡^¡AµM«á¶¶¼L»¡¡G¤]¤£ª¾¥L­þ¦a¤è¤£¹ï«l¤F¡C¨¥¥~¤§·N¥L¦³°õµÛ¨S¥h´N·|³Q¨¸Å]ÆpªÅ¤l¡C§Ú´¿¸g¦³¹LÃþ¦üªº¸g¾ú¡Aª¾¹D¨ººØ©Ó¨ü¬O«D±`µh­Wªº¡A²{¦b·Q°_¨ÓÁÙı±o¤£³ô¦^­º¡C

    ¦P­×¤£¸g·Nªº¤@¥y¸Ü¥O§Ú·Q°_§Ú­Ì³£ª¾¹Dªº¤@¥ó¨Æ±¡¡G´N¬O²{¦b¦pªG¤@­Ó¤H¥á¤F¿ú¥]¡A¨º»ò³\¦h¤H³£·|®I«è¥L¡G¡§«u§r¡A§A«ç»ò¤£§â¿ú¥]©ñ¦n¡I¡¨¡A¨S¦³´X­Ó¤H·|¥hÄþ³d¤p°½ªº¦æ¬°¯Ê¼w¡A³o´N¬OÅܲ§ªºÆ[©À¡C¦P­×¨­¦bÅ]Ãø¤¤¡A©TµM¬O¦³¨S¥hªº°õµÛ¤ß¡A¥i¬O¨¸´c´N¬O§Q¥Î­×·Ò¤H¦³°õµÛ¬°¥Ñ¥[¤jÅ]Ãø­¢®`¡A¨ä®Ú¥»¥Øªº¬O¯}Ãa¥¿ªk¡C´N¹³³o¥ó¨Æ±¡¨¸´cªºÂ¶դO¬Ý¨ì¤F´N·|ÂǤf»¡¡G¡§§A¬Ý§A­Ì­×·Òªº¤H³£©Ó»{¦³°õµÛ´NÀ³¸Ó©Ó¨ü§a¡A§Ú³o¼Ë°µ¬OÅý¥L©ñ¤U°õµÛ¤ß¡C¡¨¨º»ò³o¦ì¦P­×¬O¤£¬OµL·N¤§¶¡Áa®e©h®§¤F¨¸´c©O¡H

    ¨ä¹ê¦³¨Ç®É­Ô§Ú­Ì´N¬O¦b³o­Ó¡§µL·N¡¨¤¤°µ¤F¤£¸Ó°µªº¡A´N¹³Å¥»¡¬Y¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡B¦³¦P­×³Q§ì¤F´N·|·Q¡G¨º­Ó¸ê®ÆÂI¦­´N¦³°ÝÃD¡A¦­´N¤£¹ï«lµ¥µ¥¡A¦Ó¤£¬O¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¤W­º¥ýµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡AÀ°§U¦P­×¸Ñ²æ¦MÃø¡C§Ú­Ìª¾¹D¡§¾ã­Ó¤Hªº­×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_¦a¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A¥i¬O§Ú­Ì¬O«ö·Ó®v¤÷µ¹¦w±Æªº¸ô¦b¨«¡A¦pªG¨S¦³³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A®v¤÷·|§â³o¤@¤Á³£µ½¸Ñ¡C³o¨Ç¦t©z¤¤±ÑÃa¤Fªº¥Í©R¦³¬Æ»ò¸ê®æ¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¡HÅ¥¨ì³o¼Ëªº¨Æ­º¥ýÀ³¸Ó²M°£­¢®`¦P­×ªº¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¡A¦³±ø¥óªº©M¥L­Ì¥æ¬yÀ°¥L­Ì¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¨º¤~¬O¥¿©À¡C³q¹L³o¥ó¨Æ±¡§Ú¦³¥H¤U´XÂIÅé·|¡G

    1¡D¤jªk§Ì¤l¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n¦V¤º§ä

    ®v¤÷¦b¡mªk½ü¦òªk(¦b·s¥[©Yªk·|¤WÁ¿ªk)¡n¤W»¡¡G¡§§Ú­Ì¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ±¡³£¯à°÷¦b§Ú­Ì¦Û¤v³o¤è­±¿Å¶q¤@¤U¡A§Ú»¡³o­Ó¤H¯u¤F¤£°_¡A¦b¶êº¡ªº³o±ø¸ô¤W´N¨S¦³¥ô¦ó»Ùê¯à¾×¦í§A¡C§Ú­Ì©¹©¹¸I¨ì¥ô¦ó¨Æ±¡ªº®É­Ô³£¬O¦b¦V¥~¬Ý¡A§A¬°¬Æ»ò³o¼Ë¹ï§Ú¡H¤ßùØÀY¦³¤@ºØ¤£¤½ªº·Pı¡A¤£¥h·Q¦Û¤v¡A³o´N¬O©Ò¦³¥Í©Rªº¤@­Ó³Ì¤jªº¡B­P©Rªº»Ùê¡K¡K¦pªG½Ö¯à°µ¨ì¡A§Ú»¡¦b³o±ø¸ô¤W¡A¦b­×·Òªº³o±ø¸ô¤W¡A¦b§A¥Í©Rªº¥Ã»·¡A³£¨S¦³¬Æ»ò¯à¾×¦í§A¡A¯u¬O³o¼Ë¡¨¡A¡§¤£¦ý§A­Ì¨â­ÓÂù¤èµo¥Í¥Ù¬Þ­n¬Ý¤@¬Ý¦Û¤v¡A´N¬O®ÇÆ[ªÌ¯à¬Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD§A³£À³¸Ó·Q¤@·Q¦Û¤v¡A§Ú»¡¨º¦b´£°ª·í¤¤¤~¬O¬ð­¸²r¶iªº¡¨¡C¨º»ò¦b³o¥ó¨Æ±¡¤¤§Ú¬O«ç»ò®©ªº©O¡H¦³Å]Ãøªº¦P­×·íµM­n¦V¤º§ä¡A¦³¬Æ»ò±j¯P°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡]¤]³\¤£¥u¤@­Ó¡^¡A§ä¨ì´NÀ³¸Ó¹ý©³©ñ¤U´£°ª´£°ª¤ß©Ê¤F¡C¨º»ò¨¸´c¹ï§Ú­Ì¨­Åé¤Wªº­¢®`´N¬O¤£­n²z¥¦¡A³Ì¦n¬O¤ß¤£°Ê¡A§J¨î¦Û¤v³s·Q³£¤£·Q¡]·Q´N¬O¦b¨D¤F¡A³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¤Á¨­Åé·|¡^¡A¡§§Ú­Ì±j½Õ¤@ÂI¡G§A©ñ¤£¤U¨º­Ó¤ß¡A§A©ñ¤£¤U¨º­Ó¯f¡A§Ú­Ì¬Æ»ò³£°µ¤£¤F¡A¹ï§AµL¯à¬°¤O¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A¡§§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡C¥u­n§Ú­Ì°µ¨ì¤ß¥¿¡A¤£©ê¥ô¦ó¦³¨D¤§¤ß¡A¥¦ÁÙ´±­¢®`ªº¸Ü¦t©z¤¤©Ò¦³ªº¥¿¯«³£·|ºÞªº¡FÅ¥¨ì³o¥ó¨Æ±¡ªº¤]­n®©¤@®©¬°¬Æ»òÅý¦Û¤vÅ¥¨ì¤F¡H®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­Ì°µ¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº·Ò¥\¤H¡AÀ³¸Ó¦b«Ü°ª¼h¦¸¤W¬Ý°ÝÃD¡A¤£¯à¥Î±`¤HªºÆ[ÂI¥h¬Ý°ÝÃD¡¨¡C§@¬°®ÇÆ[ªÌ¨º¤@©À¬O«ç»ò°Êªº¡H¨º¬O¤£¬O°w¹ï¦Û¤v¨S¦³°µ¦nªº­þÁû¤ß¨Óªº©O¡H¬O§_°µ¨ì¤F¤£Å¥¡B¤£¶Ç¡B¤£µ¹¨ä¥«³õ¡H´N¹³¨ú¸ê®Æªº¦P­×¤]¬O¥Îªº¡BÅܲ§ªºÆ[©À¨Ó¹ï«Ý¤@¼Ë¡CÁöµM§Ú¤£¬O³o¦ì¦P­×ªº·Qªk¡A¥i¬O«oê©ó±¡­±¨S¦³§â·Qªk»¡¥X¨Ó¡A¨S¹L¦n³o¤@Ãö¡A°õµÛ©ó¦P­×±¡¦ó¹Á¤£¬O¾î¦b«e¶i¸ô¤Wªº¤@®y¤s©O¡I¡§­×·Ò¤¤¥[¤W¥ô¦ó¤HªºªF¦è³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡¨¡]¡m«õ®Ú¡n¡^¡A¤]³\§ÚÅ¥¨ì¦¹¨Æªº­ì¦]´N¬OÅý§Úµ½·N¦a§â·Qªk»¡¥X¨Ó¡C­×·Ò¤¤¨S¦³°¸µMªº¨Æ¡A¤]¤£¤¹³\¥ô¦ó°¸µMªº¨Æ½Ðµo¥Í¦b­×·Ò¤§¤¤¡C§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ¤£­«µø¨­Ã䪺³o¨Ç¡§¤p¨Æ¡¨¡]¹ï¦³¨Ç¤H¥i¯à«Ü­«­n¡^¡A¬Æ¦Ü¨¥½ÍÁ|¤î¡A¤jªk§Ì¤lªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¥]¬A¤@µ·¤@©À³£¦b²³¯«ªºª`µø¤§¤U¡A³o´N¬O­×·Ò¡A¦pªG¯à°µ¨ì´N¦bºë¶i¤§¤¤¤F¡C

    2¡D¦P­×¤§¶¡¤]­n¬Û¤¬¼e®e¹ï«Ý

    ¦³ªº¦P­×¹ï±`¤HÁÙ¤ñ¸û¯à²z¸Ñ¡Aªí²{¥X¤F°ª«ººA¤£»P¤H­p¸û¡C¦P­×¤§¶¡´N¦n¹³°ª¼Ð·Ç­n¨D¡A¨ä¹ê§Ú»{¬°¦P­×¤§¶¡§ó»Ý­n¥Îµ½¤ß¡B¼e®e¹ï«Ý¡A¤×¨ä¬O·í«e¶¥¬q¡A§óÀ³­«µø°_¨Ó¡C®v¤÷¦b¡mªk½ü¦òªk¤j¶êº¡ªk¡n¤¤­n¨D§Ú­Ì¡G¡§¦b·Ò¥\ÂI¤W­nÄY©ó«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡F¦u¦í¤ß©Ê¡A¤¬§U¤Í·R¡C¡¨¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤¤S¶}¥Ü§Ú­Ì¡G¡§§A­Ì¬O¦Pªù§Ì¤l¡A¤j®a³£¦b¬°¦t©z¥¿ªk¦bºÉ¤ßºÉ¤O¡A©Ò¥H¤¬¬Û¤§¶¡­n°t¦X¦n¡A¤£­n¹L¤À¦a¥Î±`¤H¤ß¨Ó¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¤¬¬Û¤§¶¡±aµÛ±`¤H¤ß²£¥Í¤@¨Ç¤£À³¸Óµo¥Íªº¥Ù¬Þ»Pª§½×¡C³o¨Ç¨Æ±¡³£À³¸Ó¦³¤jªk§Ì¤l¼e®e¡Bµ½¨}¡B²»©Mªºªí²{¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡¨¡C¦pªG§Ú­Ì¯u¯à°µ¨ì¡§ÄY©ó«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡¨¡A¦P®É§â¦P­×ªº¨Æ·í°µ¦Û¤vªº¨Æ¡A¨S¦³¬Æ»ò§Aªº¡B§Úªº¡A³£¬O¦Û¤vªº¡A´N¬O¦Û¤v¸Ó°µªº¡A§â¦Û¤v·»©ó¤jªk¤§¤¤¡B·»©ó¥¿ªk¤§¤¤¡A¹ý©³©ñ¤U²`¼hªº¨p¤ß¡A´N·|¤Ö¤F³\¦h°õµÛ¡A¦P­×¶¡´N¤£·|¦³¡§§A¦n°Ú¡A¥L¤£¦n°Ú¡A§A­×·Òªº¦n°Ú¡A¥L­×·Òªº¤£¦n°Ú¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)µ¥µ¥³o¨Ç­Ó¥Ù¬Þ¡F¤u§@¤¤¤Ö¤F¤£¸Óµo¥Íªºª§½×¡F¤]¤£·|¬Ý¨ì§Oªº¦P­×¨ü¨ì»Å¦D­¢®`¦Ó¡§¤Ä¡¨°_©È¤ß¡A¦Ó¬O¥¿©À²M°£¨¸´c¤F¡C´N¹³2002¦~9¤ë7¤é§ó·sªº¡m­P¦P­×¡n¤¤¼gªº¨º¼Ë¡G¡§¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¹ï¥¿ªk©M¨C¥ó¨ãÅ骺¤jªk¤u§@ªº²z¸Ñ¤W³£¤£ºÉ¬Û¦P¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤@µ·¤@©À³£¦³µL¼Æªº¯«¦b¬ÝµÛ¡C·í¹J¨ì¤@¥ó¨Æ®É¡A¨C­Ó¤H¥i¯à³£¦b­Ó¤H»{ÃѪº°ò¦¤W¦Ò¼{±o«Ü©P¥þ¡A¦pªG§Ú­Ì¯à·Q·Q«ö·Ó¹ï¤èªº·N¨£¬O¤£¬O¤]¯à¹F¨ì¦Û¤v·Q¹F¨ìªº¨º­Ó®ÄªG¦ÓÀu¥ý¦Ò¼{§O¤Hªº·N¨£¨Ã¦P¤ß¨ó¤O¦a¥h°µ¡A³o¤@©À´NÅé²{µÛ§Ú­Ìªº¹Ò¬É¡A¤Ñ¤Wªº¦ò¹D¯«¹ï¦¹¬Ý±o«Ü­«­n¡A¦Ó¨ãÅ騺¥ó¨Æ¦p¦ó¥h°µ¡A¤Ï¦Ó¬O¦¸¤§ªº¡¨¡C

    3¡D¡§¦V¤º§ä¡¨»P¤jªk§Ì¤l¶¡ªº¼e®e¬O¶ê¿Äªº

    ·Ò¥\¤£ªø¥\ªº¨â­Ó­ì¦]¡G¡§¤£ª¾¹D°ª¼h¦¸¤¤ªºªk´N¨S¦³ªk­×¡F¨S¦³¦V¤º¥h­×¡A¤£­×·Ò¤ß©Ê¤£ªø¥\¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C¨º´N»Ý­n§Ú­Ì¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤®É®É³B³B¦V¤º§ä¡A­×¤ß©Ê¡C¦V¤º§ä­n·»¤J§Ú­Ì¾ã­Ó­×·Ò±q©l¦Ü²×¡A¬Æ¦Ü§Î¦¨¥²µM¡C³o´N¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l»P©Ò¦³¥Í©Rªº¤£¦P¡C¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦P¼h¦¸ªºªk¢w¢wªkµL©wªk¡C¡§¥u­n§A­×·Ò¡A³o­Óªk§Ú¬Oµ²¦XµÛ¤£¦P¼h¦¸¦bÁ¿¡A¤µ«á§A¦b¤£¦P¼h¦¸­×·Ò·í¤¤¡A§A·|µo²{¥¦³£·|¹ï§A¦³«ü¾É§@¥Î¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C¡mÂàªk½ü¡n²[»\¤F¦t©z¤¤©Ò¦³¼h¦¸ªºªk¡A®v¤÷¦b¾ú¦¸Á¿ªk¤¤¤S°w¹ï¤£¦P¥¿ªk®É´Áµ¹»P§Ú­Ì­«­n¶}¥Ü¡C§Ú»{¬°¹J¨ì¥ô¦ó¨Æ½Ð³£¯à°÷¡§¦V¤º§ä¡¨»P¤jªk§Ì¤l¶¡¡§¼e®e¡Bµ½¨}¡B²»©Mªºªí²{¡¨¬O¶ê¿Äªº¡A¹ï·í«e¨Ó»¡¤]¬O¤×¬°­«­nªº¡C³o¬O¤£Åý¶դO¦³ªÅ¥iÆp¡A¦P®É¤S¬O¤jªk§Ì¤l¦b­×·Ò¤¤¹Ò¬ÉªºÅé²{¡C

    ¼h¦¸©Ò­­¡A·Pı¥u¯à°÷·N»â«o¤£¯à¨¥ªí¡A¦Ó¼g¥X¨Ó«o¤S©M³Ìªìªº·Qªk¤£ºÉ¬Û¦P¤F¡C¤£·í¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    °µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº°í©w²É¤l¡]Ķ¤å¡^

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/·ç¤h¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j´L·qªº®v¤÷¦n¡I¦P­×¦n¡I

    §Ú¥Í©ó·ç¨å¡A±q1990¦~°_©~¦í¦b·ç¤h¡C«Ü°ª¿³¯à¦b¦¹»P¤j®a¤À¨É§Ú¹ïªkªº»{ÃÑ»P­×·Òªº¸g¾ú¡C­º¥ý§Ú·Q»¡§Ú­Ì´N¬O¤@®a¤H¡A¤@­Ó¬Û¤¬Åé¶K©M·RÅ@ªº¤jªk®a®x¡C´N¹³¦ê¦b¤@±ø½u¤Wªº¬Ã¯]¤@¼Ë¡A§Ú­Ìªº¤ß¬O³q¹L¤jªk¬Û¤¬Áp¦b¤@°_ªº¡C

    §Ú¬O©ó1997¦~9¤ë13¤é¦b·ç¤h¿c¶ë®¦«°ùتº¤@­Óªk½ü¥\¾Çªk¯Z¤W±oªºªk¡A¨º¯u¬O¤@­Ó¥O¤H®¶¾Äªº¤é¤l¡C§Ú·í®É·P¨ü¨ì¤F¤@­Ó«D±`±jªº¯à¶q³õ¡C¦b°µ²Ä¤­®M¥\ªk®É¡A§Úªº¨­Åé³Q¥ú¨~º¯³z¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@­Ó·L¯ºªº¦ò¡A·Ò¥\ªº­µ¼Ö§Ï©»¨Ó¦Û¤[»·ªº¦~¥N¡A¦b©I³êµÛ§Ú¦^®a¡A¨Ï§Ú¤º¤ß¥Rº¡¤F´÷±æ¡Cµy«á¡A§Ú·P¨ü¨ì¨Ã¬Ý¨ì¦b§Úªº¤p¸¡³¡±ÛÂ઺ªk½ü¡A§Ú¦³¤@µ·ÄoÄoªº·Pı¦ý¤S«ÜµÎªA¡C

    §Ú¦Û¥®´N°gÅÊ©óªZ³N¨Ã§â¤j³¡¥÷·~¾l®É¶¡³£§ë¤J¨ì½m¥\©M²ßªZ¤§¤¤¡C¦]¬°§Ú¤ñ¸û±Ó·P¡B®`²Û¤S©Ê®æ¤º¦V¡A§Ú¤@ª½µZ¿iµÛ¤H¥Í¡C§Ú·|°Ý§Ú¦Û¤v¬°¬Æ»ò¤H¥Í¦³¨º»ò¦h¨aÃø©Mµh­W¡H¦p¦ó¤~¯àÅý¤H¤ßÀR¤U¨Ó¡H¬ù§ô¦Û¤v«ä·Q¦n¹³¤ñ­n±±¨î­·¦VÁÙ­nÃø¡A°ª¿³»P§Ö¼ÖÁ`¬O¼È®Éªº¡A©¹©¹»Pµh­W¦P¦b¡C®É¶¡´x´¤µÛ¤@¤Á©M¨C­Ó¤H¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¯à°÷«O«ù¥Ã¤[¤£ÅÜ¡A¦]¦¹¦b¯í¯í¤H¥Í¤¤´M§äµª®×©M¯u²z¡A¨C·í­n¦V«e¨«¤@¨B®É¡A«o¤S«á°h¤F¡A§Ú¨ì©³«ç¼Ë¤~¯à°÷´M¨D¨ì¤H¥Íªº¸Ñ²æ»P¶}®©©O¡H

    ·í§Ú¶}©l»{ÃѪk½ü¤jªk«á¡A¤~¯u¥¿§ä¨ì¤F³q¹L­×·Ò¦Ó¦^®aªº¸ô¡C§Úªº¨­Åé¡B«ä·Q»Pºë¯«³£µo¥Í¤F«D±`¤jªºÅܤơA§Úªº¨­ÅéÅܱo¬J»´¤S±j§§¡A§Úªº«ä·Q§ó¹çÀR¡A¹ï¨Æª«²z¸Ñªº§ó²`¨è¡A¤]¬Ýªº«Ü²H¡C¦b²Ä¤@¦¸¨£¨ì§õ¦Ñ®v«á¡A§Ú¨º¤£¦wªº¤ß²×©ó§¹¥þÀR¤U¨Ó¤F¡A´N¦n¹³§ä¨ì¤F®a¡A¤ß¤¤¥Rº¡¦w¥þ·P¡C

    ¦b­×·Òªì´Á¡A§Úªº¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡C¨ì1999¦~4¤ë®É¡A´N¸Ó§Ú©ñ±ó±`¤H°õµÛ¤ßªº®É­Ô¤F¡A³o¨Ç°õµÛ¥]¬A¦WÅA¡BÅã¥Ü¤ß¡B³Ì³ßÅw°µªº¨Æ©M½mªZµ¥¡C¦ÒÅç¤@­Ó³sµÛ¤@­Ó¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì­«­nªº´N¬O­n©ñ±ó¹ï½m²ßªZ³Nªº°õµÛ¡C°O±o·í®É¤@¨ÇªB¤Í­n¨D§Ú±Ð¥L­ÌªZ³N¡A¥L­Ì°µ¦n¤F¤@¤Á¦w±Æ¥]¬A½m¥\³õ¦a¡C¦ý¬O¦b²Ä¤@¤Ñ¤¶²ÐªZ³N®É¡A§Úªº«ä·Q¤£¤Ó¥¿¡A§Ú·P¨ì«Ü®z¡B¯h­Â¡A¨­¤l«Ü­«¡C¨ì©³«ç»ò°Õ¡H­ì¨Ó´X¤Ñ«e¡A¦b§ÚµLª¾ªº±¡ªp¤U¡A§Ú´¿¸g±µ¨ü¹L¤@­Ó«Ü§C¼h¦¸­×¹D¤HªºÀ°§U¡A¥L·í®É§l¤Þ¤F§Ú¡A¦ý²{¦b§Ú¤w¸g¤£¦A·Q¥L¤F¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº®v¤÷¬O«D±`¨þÅ@¥Lªº§Ì¤lªº¡A¦b®v¤÷ªº·O´d«OÅ@¤U¡A²Ä¤G¤Ñ±q¤é¤º¥Ë¨Ó¤F¤@­Ó¦Ñ¾Ç­û¡A§Ú­Ì¦b§Ú¥À¿Ë®aùØŪ¤F§õ¦Ñ®vªº³Ì·s¸g¤å¡A¸Ó¸g¤å«ê¦n¬O°w¹ï§Ú³oºØ±¡ªpªº¡CÀHµÛ¾Ç²ß¸g¤å©M»P¦Ñ¾Ç­ûªº¥æ½Í¡A§Ú«Ü§Ö´N®©¨ì¤F¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú¨M©w°±¤î±Ð¥\¡A¦ý¬O¤S¾á¤ß§Úªº¾Ç¥Í·|«ç»ò»¡¡A§Ú¹ï¥\¤Òªº±j¯P°õµÛ¨Ï§Ú¤º¤ß«Ü¥Ù¬Þ¡C¦b²Ä¤G¶g§Ú¤S±Ð¤F¤@¦¸½Ò¡A·í¤Ñ¦^¨ì®aùخɤѤw«Ü±ß¡A§Ú·NÃѨì¤F­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A§Ú·í®É´ý¨­¼@¯P§Ý°Ê¡A¥Bµo§N¡C¥|¤Ñ«á¤~«ì´_¡A°O±o·í®É¤@¶}©l¡A§Ú·P¨ì´ý¨­¼@µh¡A¤£¯à°Ê¡A§Ú´N·Q¤H¯u¬O¨ü¸o¡A·í§Úªº¥À¿Ëµ¹§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡n®É¡A¤pªk½ü¦b½Õ²z§Úªº¨­Åé¡A·í§Ú¥À¿ËŪ¥X¨C­Ó¦r®É¡A¶}©l§ÚÁ٫ܵh¡A¦ý¬Oµy«á¡A¨­Åé´Nº¥º¥©ñÃP¤F¡A·Pı¤]´N¦n¦h¤F¡C

    ·NÃѨì¤S±o±qÀY¶}©l­×¡A§Ú·P¨ì«Ü´d«s©MºF·\¡A§Ú¦b°µ¬Æ»ò§r¡I¦b¦Û¤vªð¥»Âk¯uªº¸ô¤W³]¸m»Ùê¡A¦b½Ñ¦p¥\¤Òµ¥±`¤H§Þ¯à¤W®ö¶O§Úªº®É¶¡¡A³o«ç»ò¯à»P¤jªk¬Û¤ñ©O¡I¦b¥H«áªº¤S¤@¸`½Ò¤W¡A§Ú¹ï§Úªº¾Ç¥Í­Ì¤¶²Ð¤F¬Æ»ò¬O­×·Ò©Mªk½ü¥\¡AÀH«á§Ú­Ì´N¤@°_·Ò°_¤Fªk½ü¥\¡A³o®É§ÚªºÀY¶}©lµo¼ö¡AÀY³»¤W¥X²{¤F¤@®Ú³q¤Ñªº¥\¬W¡A¾ã­Ó©Ð¶¡ùس£¥Rº¡¤F¦Ñ®vªº¥\¡A¥Ñ©ó¨º·O´dªº³õ¡A¨ä¤¤¤@¦W¾Ç¥Í³º·P°Ê±o¬y¥X¤F¼ö²\¡C

    ¦b³o¤@¬q¸g¾ú«á¡A§Ú¹ï·í®É¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¤´¥Rº¡¤FºÃ°Ý¡C§Ú¬O¦bŪ®v¤÷©ó1999¦~3¤ë27-28¤é¦b¯Ã¬ùªºÁ¿ªk¤¤±o¨ì¤Fµª®×¡C¤£¬O»¡ªZ³N¥»¨­µ¹§Ú±a¨Ó¤F³Â·Ð¡A¦Ó¬O¦]¬°·í®É§Ú¨ü°g©ó¤p¹D¡A¦³Âø©À¡A¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛªº²o§è¡A¾É­P¦Û¤v¥D·NÃѤ£¥¿¡A¦b¦¹§Ú·Q¦V·O´dªº®v¤÷¥H¤Î¦b·í®É­@¤ßÀ°§U§Úªº¤jªk§Ì¤lªí¥Ü¯u¸Ûªº·PÁ¡C

    ¤@¨Ç·ç¤h¾Ç­û¥´ºâ©ó1999¦~8¤ë¥h¤¤°ê¡A·í®É§Ú«Ü°ª¿³¯à¥h¡A¨Ã¦bªk½ü¥\ªºµo·½¦a·Ò¥\¡A¦ý¬O¨ì7¤ë®É¥O¤H¾_Å媺®ø®§¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£¨ú®ø¤F³o¤@­p¹º¡A¦b¨º¨à¥i©ÈªºÂíÀ£¤w¸g¶}©l¡C¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¶}©l¨«¥X¨ÓÅ@ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿¬O¦]¬°³o¨Ç¡A²{¦b«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¦b¤¤°êµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¨Ã¹ï§Ú­Ì¤©¥H¤ä«ù¡C¤j¦h¼Æ³ø¯È¤]¹ï§Ú­Ì°µ¤F¥¿­±ªº³ø¾É¡A¤@¨Ç­«­n¤Hª«¶}©l¹ï¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¬I¥[À£¤O¡C§Ú­Ìªººò«æ±Ï´©¬¡°Ê¤]¨ú±o¤F«Ü¦nªºµ²ªG¡C³o¨Ç³£¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦@¦P§V¤Oªºµ²ªG¡C·íµM¦b¤¤°êªº±¡ªpÁÙ«D±`ÁV¿|¡A¾\Ū¨Ó¦Û©ó¤¤°êªº³ø¾É¡A·í±oª¾¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q»Å¦D¬r¥´­P¦º¡A§Úªº²´ùØ¥Rº¡¤F²\¤ô¡A¸£¤lùغ¡¬O¼«´n©M´d«s¡C¤jªk»P®v¤÷¨ü¨ì»z³´¡A¤jªk§Ì¤l©Ò¨ü¨ìªº­¢®`»»µL¤î¹Ò¡C

    ÀHµÛ¾Çªk¡A§Úªº±¡ºü³vº¥Âà±o¼ÖÆ[¡A¤º¤ß¥Rº¡¤F¤O¶q¡A¹ï¤jªk§ó°í«HµLºÃ¡C­ì¨Ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡A²{¦b¤w¸g¥i¯à¤F¡C®v¤÷ªº¸Ü¬ï¶V¤F§Ú­Ìªº¨­Åé¡A¶W¶V¤F¤@¤Á®ÉªÅ¡Aµ¹¨º¨Ç¦º¤`ªºª«½è±a¨Ó¥Í©R¡A¨ÃªÈ¥¿¤F¤@¤Á¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C¦³®É­Ô·í§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷ªº¨ä¥LµÛ§@®É¡A´N¦n¹³¶¼¤Ñ°ó¤§ªá»e¨Ó¸Ñ´÷¡C®v¤÷ªº®ÑÅܦ¨ª÷¶À¦â¡A±q¨C­Ó¦r«á³£¦³¤pªk½ü½Ä¥X¨Ó¡A¾ã­Ó¦t©z³£®i²{¦b§Úªº¤Ñ¥Ø¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¬P¨t¡B¤£¦Pªº¥@¬É¡B²³¦hªº¦ò¡B¹D¡B¯«³£«e¨ÓÅ¥®v´LÁ¿¤jªk¡C§õ¦Ñ®v¦b¾ã­Ó¦t©zªº¤£¦P¼h¦¸¤¤¡A¤@¼h¤@¼h¥ÃµL¥ð¤îªº®i²{µÛ¥L¨º°¶¤jªº§Î¶H¡C¦A¨S¦³¬Æ»ò¤ñŪªk¾Çªk§ó°¶¤jªº¨Æ¤F¡C¦t©z¤¤©Ò¦³¦nªº¥Í©R³£¬°¦³½t±o¨ì¤jªk¦Ó°ª¿³¡C

    ¨¸´c¬O«D±`¬¾·âªº¡A¨Ã§Q¥Î¨C­Ó¥Í©Rªº¯ÊÂI©M°õµÛ¨Ó­¢®`¡C¦P®É¦b¥t¤@¤è­±¡A®v¤÷«o¦³µÛªºµLÃ䪺·O´d©Mªk¤O¡C­×·Ò¬O«D±`¥È¶øªº¡A¦³®É§Aı±o°µ°_¨Ó«Ü²³æ¦³½ì¡A¦³®É«o«D±`Á}Ãø©MÄYµÂ¡A³o¨ú¨M©ó­×·Ò¤Hªº¤@©À¡C³o´N¦n¹³¤@­Ó¤H±q°ª¤s¤W¶^¤U¨Ó®É¡A¤@©À¥i¥H¨M©w¥L¬O§_¥i¥H¹³¯«¦üªºÄƤU¨Ó¡A»´»´¦a¸¨¦b¦a¤W¡C©ÎªÌ¦]¥Rº¡®£Äß¡A¦bµÛ¦a®É³QºLªº¯»¸H¡C­×·ÒÃø¹D¤£ÄYµÂ¶Ü¡H®É¶¡ºò­¢¡A§Ú­Ì´N¦n¹³¨«¦b¤M¤b¤W¡A¤@¨B¨«¿ù¡A«á®¬²ö¤Î¡C·í§A©ú¥Õ³o­Ó²z®É¡A§A´N¤£­n®`©È¡A¦Ó¬O­n¤p¤ß¡A¤£­nÃP¾Ó¡A¦Ó¬O­nÂÔ·V¡C²{¦b¬O§Ú­Ì§I²{«Ü¤[«e©Ò°µ¥Xªº©Ó¿Õªº®É­Ô¤F¡C·Q¨ì³o¨Ç§Ú­Ì±N·|¦³©Ò§@¬°¡A¦Ó¤£»~¤Jª[³~¡AÄ@§Ú­Ì©ñ±ó¨º¨Ç¦Û¨pªº°õµÛ¡A¤ß¤¤¸Ëº¡°¶¤jªº¦òªk¡A«i©¹ª½«e¡A®Â½Ã¤jªk¡AÅý©Ò¦³ªº¤H³£ª¾¹D¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C

    ·í²³¥Í¶ê¿ÄµÛ¤jªk®É¡A¤jªk¤]¶ê¿ÄµÛ²³¥Í¡C·í§A©ñ±ó§Aªº¨p§Q®É¡A§âªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¹J¨Æ­º¥ý·Q¨ìªk¡A§âªk¬Ý±o¤ñ¦Û¤vÁÙ­«­n®É¡A¨º»ò§A°µ¬Æ»ò³£¤£·|¿ù¡C

    ¥h¦~§Ú¤@ª½¦b·Q¡A¦pªG§Ú­Ì¦è¤è¤H¤]¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A³o¤@©w·|¤Þ°_¥@¬ÉªºÃöª`¡A¯S§O¬O·í¤¤°ê·í§½¹³¹ï«Ý¤¤°ê°ê¤º¦P­×¨º¼Ë¨Ó¹ï«Ý§Ú­Ì®É¡C¦]¬°¤£¶È¶È§Ú³o¼Ë·Q¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³¦@¦P·Qªkªº¤H»E¦b¤@°_¡A¦Ûµo¦a°µ¤F¤@¨Ç²³æ­p¹º¡C·í®É§Ú¬J¿³¾Ä¤S·P¨ì³o¦¸¦æµ{ªºÁ}¹d©M¦MÀI¡C¦ý¬OµL½×µo¥Í¬Æ»ò¡A³£±N·|¦b¥t¥~ªÅ¶¡µo¥Í¦nªº§@¥Î¡C¦b¥¼¦Ò¼{§Ú­Ì³o¦¸¦æ°Êªº«áªG®É¡A§Ú­º¥ý¦Ò¼{§Ú±NºÉ¤O°µ¦n¡A¨º»ò¤]±N·|±o¨ì³Ì¦nªº¡C·í§Ú­Ì©ó¥h¦~11¤ë17¤é­°¸¨¦b¤¤°ê®É¡A§Ú¦³¤@ºØÃh¶mªº·P¨ü¡A§Úªº¨­¤ß¥Rº¡¤F¥¨¤jªº©¯ºÖ©M·Å·x¡C

    ¦b§Ú­Ì¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´Tªº«e¤@¤Ñ¡A§Ú»P¥t¤@¦W¦P­×¥h¤Ñ¦wªùµo¥¿©À¡A¨Ã¼ô±x±¡ªp¡C¯¸¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ´Âµµ¸T«°¬Ý¥h¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¤@±ø³qÅé¬õ¦âªº¥¨Às¡A¥¦ªº§À¤Ú±aµÛ­·¡A¹ïµÛ¥¦¾®µø¤F¤@·|«á¡A§Ú·NÃѨì³o±øÀs¬OÅ]¡A¥¦§â¾ã­Ó¤¤°ê¡A°²¦p¤£¬O¾ã­Ó¥@¬É¡AÅܦ¨©üºÎªºª¬ºA¡C§Ú±N³o¤@´º¶H§i¶D¤@¦P«e¨Óªº¦P­×¡AµM«á§Ú­Ì´N¶}©lµo¥¿©À¡C³o®É§Úªº¥¿©À«D±`±j¤j¡A§Ú¥i¥H·P¨ü¨ì§Ú­Ìªº®v´L©M©Ò¦³¦nªº¥Í©R³£©M§Ú­Ì¦b¤@°_¡A³o¨Ï§ÚÅܱo«D±`§NÀR¡A¥B¦³¦w¥þ·P¡C

    §Ú³B¦b¤@ºØÃhª¬ºA¤¤¡A§Ú³ßÅw§b¦b¤¤°ê¡C¥i¬O¦b¬Ý¨ì¦p¦¹µ½¨}µL¶dªº¤¤°ê¤H§b¦b¥L­Ìªº°ê®aùØ¡A´N¦n¹³§b¦bºÊº»ùØ¡A¨S¦³¤HÅv¨Ã³QÁÀ¨¥©Ò°g´b¡A§Úªº¤ß«Üµh¡A²\¤ô´é¥X¡A§Ú§ó°í©w­n¦b²Ä¤G¤Ñ¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk¡C§Ú¬Û«H§Ú­Ì¤§¤¤¦³«Ü¦h¦P­×³£³o¼Ë·Q¡C

    ¤j®a³£ª¾¹D¡A²Ä¤G¤Ñ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wµo¥Íªº¨Æ¡A³o¬O¤@³õ¥¿¸q»P¨¸´cªº¾Ô°«¡C·í§Ú­Ì¦¨¥\¦a¥´¶}¼g¦³¯uµ½§Ôªº¾î´T«á¡A´N³Qĵ¹î³ò¦í¤F¡C·í®É¦³¤»¦Wĵ¹î³£«ÜÃø²¾°Ê§Ú¡A¦]¬°¥L­Ì¨Sªk§â§Ú©ï¨ìĵ¨®¤W¡Aĵ¹îı±o«Ü·Æ½]¡A³º³£¯º¤F°_¨Ó¡C¸g¹L¤@·|¨àªº¹ï«Ï¡A¥L­Ì§â§Ú©ï°_¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Óĵ¹îÁÙ»¡¡§§Ú·R§A­Ì¡¨¡C

    ³o¨Çĵ¹î¤]ÄÝ©ó§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡A§Úµ¹¥L­Ì¸ÑÄÀ¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C¦b§ÚÂ÷¶}©ë¯d©Ò®É¡A·í¤¤¤@¦Wĵ¹î¦n¹³«Ü¶Ë·P¡Aı±o¦Û¤vªº°ê®a«Ü¥áÁy¡C¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¦Vĵ¹î¸ÑÄÀ¯u¬Ûªº³õ­±¯u¦n¡I¦b©Ò¦³¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¨º¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì¨ºÀs³vº¥®ø¥¢¡A§Ú·í®É´¿¦V¥t¤@¦P­×Á¿¤F³o¤@´º¶H¡A¥L¹ï§Ú³ø¥H¤@¯º¡C

    §ÚÁ٬ݨì¦b¤Ñ°óªº½d³òùØ¥Rº¡¤F®v¤÷ªº¥\¡A¯uµ½§Ô¡A¨ºùدu¬O¬üÄRµL¤ñ©M¿ô¥Ø¡A³z©úªº¤­¥ú¤Q¦â¡A§ÚÁ٬ݨì¯à¶q¹³³·´¹¯ëªºÅã²{§Î¦¡¡A¦ý­n¤ñ¨º³·´¹§ó½ÆÂø©M¬üÄR¡A´N¦n¹³¨º¬üÄRªº¦t©zÅã²{¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¥Î¤å¦r¨Óªí¹F¥¦¡C·íµM§Ú¥u¬O¬Ý¨ì¤F³o§»°¶®í³Ó¤jªkªº¤@¨¤¡C

    ¨¸´c¶Õ¤O·´±¼¤F«Ü¦h¤H¡A¨Ï±o³o¨Ç¤H¦b¥¿ªk´Á¶¡¤£¯à±oªk¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤H¥Ñ©óÄߩȨ¸´c¦Ó¤£ªÖ±oªk¡C·í·Q¨ì¨º¨Ç©M¥¿ªk¦³½tªº¤H¡A¤£¯à¦b¦¹®É¶i¤Jªkªù¡A¯u¨Ï¤HÃø¹L¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§Ì¤l­Ìªºµh­W§Ú³£ª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú¤ñ§A­Ì¦Û¤v§ó¬Ã±¤§A­Ì­þ¡I¡¨¡§¨C·í§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¾D¨üÅ]Ãø®É¡A®v¤÷¤ñ§A­ÌÁÙÃø¹L¡F¨C·í§A­Ì¨S¨«¦n­þ¤@¨B®É¡A§Ú³£·|«Üµh¤ß¡C¡¨

    ¦pªG§Ú­Ì¦³¤@¤Ñ¥\¦¨¶êº¡¤F¡A§Ú­Ì±N·|¹³¦ò¡B¹D¡B¯«¨º¼Ë¥h«äºû¡A§Ú­Ìªº¹Ò¬É±`¤H±NµLªk²z¸Ñ¡C¨º®É¦A¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý³o¥Rº¡µh­W´d«sªº±`¤H¥@¬É®É¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¾÷·|¦ý«o¨S¦³ºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O¥h±Ï«×¨º¨Ç¦³½t¤H¡A§A¤£Ä±±oµh¤ß¶Ü¡H

    Åý§Ú­Ì¤j®a¨Ó¬Ã±¤³o¬qÄ_¶Qªº¥¿ªk®É´Á¡A®É¤£¦A¨Ó¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦@¦Pºë¶i°µ±o§ó¦n¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ¬v¬v°£´c©Ò¨£»P©Ò®©

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¡§§Ú¤@©À®Ñ¡A´N¦n¹³§¤¦b¤@­Ó­¸§Ö±ÛÂ઺¤jÂà½L¤W¡A¤W­±¦³¸U¦r²Å¡A­ì¨Ó¬O­Ó¤jªk½ü¡C¤Ñ¤Wªº¤H³£¦b©À®Ñ¡C

    §Ú·Q¡G¾à¸é¥ý¾à¤ý¡A´N¥h²M°£¦¿XX­I«áªº¨¸´c¡C§Ú¤@¬Ý¡A¥¦¨­¤Wªº¨¸´c¤Ó¦h¤F¡A¨C­Ó¸£²Ó­M¤W³£¬O¡A±K±K³Â³Â¡AÀY¾vµ·¤W³£À½±oº¡º¡ªº¡C°£¤F¤@§å¤S¨Ó¤@§å¡A¥¦ªº¤â«ü¥Ò¡B»ó¤Õ¡B¦Õ¦·²´¨à¡B¸}³k»\¨à³£¬O¨¸´cªºÁôÂóB¡C¥¦¨­¤W²ª½¥¬º¡¤F¨¸´c¡C©Ç¤£±o¹qµø¤W¦¿XXªºÁy¡B¸£³U¸~±o¨º»ò¤j¡A¨º»òÃø¬Ý¡C

    ¦aº»ùئ³¤@­Ó©Ð¤l¡A§Îª¬¹³­Ó¤jÂû³J¡A¤ñ§Oªº¨c©Ð¤j¥X´X¤Q­¿¡Aªù¤W¼gµÛ¡G¡§¦¿XX¤§º»¡¨¡C¨ºùثʳ¬±o¯SÄY¡Aµ¡¤f«Ü¤p¡CùØ­±¦³«Ü¦h¦¿XXªº§Î¶H¡A¦³ªºÀY¬O°­¡A¨­¤l¬O¦¿¡A´N¹³¹qµøùجݨ쪺¨º¼Ë¡F¦³ªºÀY¬O¦¿¡A¨­¤l¬OÃ~¡Bª°¯W¡B¦UºØ°Êª«¡K¡Kº»¨ò®³µÛÃ@¤l©â¥¦­Ì¡AÀz¥sÁn¤£Â_¡C

    ®`¤HªºªF¦è©ú¥Ø±iÁxªº¤£¥i©È¡A²`Âä£ÅSªº¤~¥i©È¡C¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´c°ò¥»²M°£§¹¤F¡A¨¸´c¨S³BÂáA³Ñ¤Uªº´Nªþ¦b¤H¨­¤W¡Cªí­±¤W¬Ý¤£¨£¥¦­Ì¡A¥i¬Oªþ¦b±`¤H¨­¤Wªº³oºØÁÙ¦³¤£¤Ö¡C¥¦­Ì§â±`¤Hªº¤¸¯«»°¶]¡A¦Û¤vÆp¶i¤Hªºªd¤Y®cùØ¡A¾ÞÁaµÛ³o­Ó¤H¡C³o¨Ç¤H¤j³£¬O¨Ç¥­¥­±`±`ªº¤H¡A¹ï¤jªk¬J¤£¤Ï¹ï¡A¤]¤£¤ä«ù¡Cµó¤W¨º¨Ç¨£¨ì¦³µo¶Ç³æ¡B¶K¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¥hÁ|³øªº¤H´N¬O³o¼Ëªº¡CÁÙ¦³ªº¨¸´c§â±`¤Hªº¤¸¯«§Ë¦º¡A¥¦­ÌÃÛ¦b¨ºùØ¡Aªí­±¤W¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥¦­Ì´N±±¨î³o­Ó¤H§ðÀ»¤jªk¡C¥i¥¦²¦³º¤]¬O¤O¤£±q¤ß¤F¡A¥u¬O·¥¤Oºû«ù¡A¤£´±¥X¨Ó¡A¦]¬°¥¦¤@¥X¨ÓµL³B¸úÂáA°¨¤W´N·|³Q¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À®ø·À±¼¡C

    ¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A§Ú·Q«ç»ò¿ì©O¡HÁ`¤£¯à§â¤Hªº¸£³U¼A¨â¥b¨à¡A¦A®ø·À¨¸´c§a¡H¤£¯à¶Ë¤F¤H°Ú¡C©ó¬O§Ú´N·Qªk¨ì¤Hªºªd¤Y®cùا⨸´c»°¶]¡C¨º¨Ç¥D¤¸¯«³Q¨¸´c§Ë¦ºªº¡A©¹©¹¬O¨º¨Ç´cĵ¡C

    ¨¸´cÆp¤F¤@­ÓªÅ¤l¡G¶V°ªªºÄ±ªÌ¶V¤£¯}Ãa±`¤Hªº¯´§Ç¡C¤@¨Ç°ª¼h¦¸ªº¯«·Q¡G¥¦¸ú¨ì¤H¨­¤W¡A¥ý¤£ºÞ¥¦¡Aµ¥¥¦¥X¨Ó®É¦A²M°£¡C¨¸´c´N«Ü±o·N¡A¦n¹³«Ü¦³²z¦a±±¨îµÛ±`¤H¡C©Ò¥H§Ú·Q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥D°Ê¡B¿n·¥¡B¹ý©³¦a²M°£¤@¤Á¨¸´c¡A¤£µ¹¥¦­Ì¯d¥ô¦óªÅ¤l¡C¥ú¾a¤jªk§Ì¤l°£´cÁÙ¤£¦æ¡A±o·Q¿ìªkÅý¤H¥h¿W¥ß«ä¦Ò¡A©ú¥Õ¯u¬Û¡A¥L¦Û¤v¤@©ú¥Õ¡A¨¸´c«Ü®e©ö¡B»´¦Ó©öÁ|´N°£±¼¤F¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V±`¤H¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡A©Ò¦³±`¤H³£©ú¥Õ¯u¬Û¤F¡A³£©è¨î¨¸´c¡A¨¸´c´N¤£¦s¦b¤F¡C¡¨

    ¥H¤W¬O¤jªk¤p§Ì¤l¬v¬v¹ï¶ý¶ýÁ¿ªº¡A¤º®e¨ü­Ó¤H­×·Ò¼h¦¸©Ò­­¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¥u¦³¤jªk¤~¬O°ß¤@¥¿½Tªº¡A¿Å¶q¤@¤Áªº¼Ð·Ç¡C


    ¤Ñ¬z¥«Âù¤f³Ò±Ð©Ò´cĵ­ö¨Ï¥Ç¤H±N¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G¬r¥´­P¦º

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j2002¦~8¤ë15¤é¡A³Q§T«ù¦b¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G³Qº»Äµ±Ð­ö¥Ç¤H¬r¥´­P¦º¡C

    ³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹î¬°¤F­¢®`°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¡A±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç¤H«ù¤ì´Î¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡C³¯Ä_«G¦]Äþ³d¥Ç¤Hªº¼É¦æ¡A³Qº»ÄµÁa®e¥Ç¤H©ï¶i¨¬²y®w©Ð¬r¥´¡A±N³¯Ä_«G¬¡¬¡¥´¦º¡C

    ¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l­Ì§ìºò¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¤G¤j¶¤¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û¤½¶}¶°Åé¥ß´xµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A­P¨Ï´cĵ¤Q¤À®£Äß¡C2002¦~8¤ë8¤é¶¤ªø¬ðµMŧÀ»·j¨«¤j¶q¸g¤å¡A±ß¤W¤jªk§Ì¤l¶°Åé§Üij¡A¯Á­n¸g¤å¡C8¤ë13¤éºÞ±Ð­ö¨Ï¥Ç¤H¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤l¡A¤Z¬O·j¨ì¸g¤åªº¥Ç¤H´î´Á5¢w10¤Ñ¡A¤£³\¤jªk§Ì¤l³¬²´¡A³¬²´ºâ·Ò¥\¡C¤U¤È¤jªk§Ì¤l¤ý¨È«T¦]³¬²´³Q¶¤ªø¥s¨ì¿ì¤½«Ç°V¸Ü¡A¦D¨Æ¥Ç¼B©Ó³Ç½Ä¶i¥h¥´¤F¥L¤@¦Õ¥ú¡A¤ý¨È«Tµ´­¹¥H¥Ü§Üij¡A¤jªk§Ì¤l­Ì­n¨D¨£³Ò±Ð©Ò»â¾É¡A¨î¤î³oºØ­¢®`¡C¥i14¤é¶¤ùص¹¥´¤HªÌ¼B©Ó³Ç´î´Á15¤Ñ¡Aµ¹¤F¤@­Óªí´­¡C14¤é´cĵ±Ð¾É­û¥l¶°¥Ç¤H¤j¯Z§d°ê«G¡B¯Zªø§õ¤å¬x¡A¤p©]¼Bª÷©úµ¥±K¿Ñ¡Aµ¦¹ºÄYºÞ¡A©w¤U¬r­p¡C

    8¤ë15¤é¦­±á¡A¤jªk§Ì¤l±ç®p¦]´X¤é¨Ó§ä¶¤»â¾É½Í¸Ü³Q¸m¤§¤£²z¡A¦]¦¹¦Ó§Üij¤£¥X¤u¡A³Q¥Ç¤H§d°ê«G¡B§õ¤å¬xµ¥¥´¶Ë¡A¤W¤È¦¹¤G¤H¨ì¨®¶¡«á¤jÁnðã½|¡A¤â«ù²Ê¤ì´Î¬DÆ]¡C¤jªk§Ì¤lÃC´ºªi¥X¨¥¨î¤î¡A¾D¨ì¥L­Ìªº¤ì´Î¼Þ¥´¡A³o®É66·³ªº¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G³Û¹D¡G¤£³\¥´¤H¡Aµ²ªG¦P¼Ë¾D¨ì§d¡B§õ­Ç¤¿¥Çªº¼Þ¥´¡C³o®É¡A©s¶¤ªø©M¤p¤ý¶¤ªø»°¨ì¡A¤£³\¥þÅé¤jªk§Ì¤l»¡¸Ü¤Î¨«°Ê¡A¨Ã¥¼¨î¤î¨â­Ó¥Ç¤Hªº´c¦æ¡A³o®É´cĵ±Ð¾É­û¤]»°¨ì¤F¡A¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G°ª©I¡A±Ð¾É­û¥s¤H¥Î½¦±a«Ê¦í³¯Ä_«Gªº¼L¡A¨Ã¥Î½¦±a®¹¦í¤â¸}¡A§d¡B§õ¨â¤¿¥Ç­¼¾÷¹ï¥L®±¥´¸}½ð¡AµM«á¾G¾ÇÙyµ¥¤H±N³¯Ä_«G©ï¶i¨¬²y®w©Ð¡A¥Ç¤H§d°ê«G³Û¡§ºL¦º¥L¡¨¡C³oÀ°¼É®{­Ì§â³¯Ä_«G¥µ¦b¦a¤W¡A§d°ê«G¾ã­Ó¤H¸õ°_¨Ó©¹³¯Ä_«G¨­¤W½ò¡AµM«á¥Ç¤H§d¡B§õÃö¤W®w©Ðªù¡A¤p¤ý¶¤ªø¦bªù¥~¦uµÛ¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤l­Ì­n¨D¨£³Ò±Ð©Ò»â¾É¡A¨î¤î¹ï³¯Ä_«Gªº­¢®`¡A¦ý³Q©Úµ´¡C¥b¤p®É«á¡A´c®{­Ì¤¹³\³¯Ä_«G¤W¼Ó¥ð®§¡A³¯®Ì®Ì±y±y¶^¥X®w©Ð¡A¥Ç¤H§d°ê«G¦b«á­±³Û¡G¡§½Ö¤]¤£³\§ß¡AÅý¥L¦Û¤vª¦¤W¼Ó¡C¡¨³¯Ä_«G¨«¥X20¦h¦Ì«á·w­Ë¦b¦a¡A°ª½÷µ¥¤H±N¥L©ï¤W¼Ó¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A³¯Ä_«G«K¥h¥@¤F¡C

    §Ú­Ì·í¤Ñ¤w±q¦D¨Æ¥Ç¤H¤f¤¤±oª¾¦º°T¡C¥i¬O¤£ªkĵ¹î¬°¤F±»»\¨Æ¹ê¡AÁÀºÙ³¯Ä_«G³Q½Õ¨ì¤­¶¤¡C8¤ë17¤é¥þÅé¤jªk§Ì¤l¶°Åé§Üij¡A©Úµ´¥X¤u¡A­n¨DÃgªv±þ¤H¤¿¥Ç¡C17¤é¤U¤È¡A´cĵ¶¤ªø³qª¾¤jªk¾Ç­û»¡³¯Ä_«G¡§¦º©ó¤ßŦ¯f¡¨¡A¦³Âå°|ªºÅç«Í³ø§i¡A¨Ã¤w¸g³qª¾®aÄÝ¡A³¯Ä_«Gªº¨â­Ó¨à¤l¤]»{¥i¤F¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A¤jªk§Ì¤l³¯Ä_«G³Q¤õ¤Æ¡C¦ý¬O¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤23¦W¤jªk§Ì¤l©M50¦W¥Ç¤H³£¿Ë²´¥Ø¸@¤F±þ¤H³õ­±¡CÁÀ¨¥±»»\¤£¤F¨Æ¹ê¡C

    ²{¦b³Ò±Ð©Ò¤W¤U§Ù³Æ´ËÄY¡AÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C

    8¤ë15¤é³o¤Ñ¤Ó¶§·íªÅ¡A³¯Ä_«G¦º®É«o¬ðµM¤U°_¤F¶É¬Ö¤j«B¡A²³±`¤H¬Ò·P´jµM¡A²³¤jªk§Ì¤l¤ß¤¤´d§§µÂ¿p¡C

    ³Q«DªkÃö©ã¦b¤Ñ¬zÂù¤f³Ò±Ð©Òªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l±±§i¸Ó©Ò¡G
    1¡D¹H­I°ê®aªk«ß¡AºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡AÀÝ¥Îĵ§Ù¨ã¡A­P¨Ï¦h¤H­P´Ý¡C
    2¡DÁa®e¡B±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç±þ¤H®`©R¡C
    3¡D¥]§È±þ¤H¥Ç¡B°°³y°²ÃÒ¡A±»»\±þ¤H¯u¬Û¡C


    ¼s¦è²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº®×¨Ò

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j±iÀR°Ò¡A¤k¡A¼s¦èÆF¤s¤H¡A2000¦~ªì³Q«Dªk§ì¶i¼s¦è²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A³Q¶¤ªø±ç¯À­s¡B§fµn¶³«ü¨Ï§l¬r¥Ç¤H¹ï¦oªø´Á¶i¦æºR´Ý¡A¸g±`³Q§l¬r¥Ç¤H®±¥´¸}½ð¡Aªø´Á³Q¦Q¡BÃÛ¡B¼ÉÅΡB¥Îż¥¬¶ë¼L¡A¤â©M¸}ªø´Á³Q®¹¿£¡Aªø´Á¤£­ã¬~¾þ¡A¤£­ãºÎı¡C¦b¦o³Q§é¿i¨ì·Fĵ»{¬°¨S¦³´X¤Ñ¥i¬¡ªº±¡ªp¤U¡A·Fĵ´N§â¦o±À¥X³Ò±Ð©Ò¡Cµ¥¦o¨­Å馳¤@ÂI¦nÂà®É¡A¤S±N¦o«Dªk§ì¶i³Ò±Ð©Ò¦A§é¿i¡A²{¦b¬O²Ä¤T¦¸§é¿i¤F¡C¦o±q­ì¨Óªº¤@¦Ê¹s´X¤ç³Q§é¿i¦¨¥Ö¥]°©¤F¡A40¤ç¤£¨ì¡C

    »X¶Q¡A¤k¡A¼s¦èÆF¤s¤H¡A2000¦~6¤ë³Q±j­¢°e¶i¼s¦è²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©Òùتº±ç¯À­s¡B§fµn¶³¨â¦W¶¤ªø«ü¨Ï§l¬r¥Ç¤H¹ï¦o¶i¦æºë¯«©M¦×Å骺ºR´Ý¡Aªø´Á¤£­ã¬~¾þ¡A¤£­ãºÎı¡Aªø´Á¦b¤Ó¶§©³¤U¼ÉÅΡC°Ê¤£°Ê´N³Q§l¬r¥Ç¤H®±¥´¸}½ð¡A¦h¦¸³Q¸T³¬¡Aªø´Á¤â¸}³Q®¹¿£¡Aªø´Á»@¯¸¡A»@ÃÛ¡A¾É­P¤â¸}´Ý¼o¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C·Fĵ¦]©È¥X¤H©R¡A´N±N¦o±À¥X³Ò±Ð©Ò¡C

    ´N³o¼Ë¡A¼s¦è²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Q¤¤¥¡µû¬°©Ò¿×ªº¡§¥þ°ê¥ý¶i³Ò±Ð©Ò¡¨©M¡§¥ß¥\¨ü¼ú¡¨¡C³o¨Ç¡§ºaÅA¡¨³£¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û´Ý»Å­¢®`¦Ó´«¨Óªº¡A¡§¥ý¶i¡¨µ¥©ó¡§¥ý¶i¦aº»¡¨¡C

    ²{¦bÁÙ¦³¥ÉªLªº¶À¨Ì¨Ì¡B«n¹çªº­J³s¥f¡B°¨²Ð­^¡A¦ó¬Â¬Â¡A®ÛªLªº²ø­x½¬¡A±Z¥É¡A¥_®üªº¤å³Çµ¥µ¥(ùØ­±ÁÙ¦³2¡ã3¦Ê¤jªk§Ì¤l)ÁÙ¦³«Ü¦h¤£ª¾©m¦Wªº¤jªk§Ì¤l³£¦P¼Ë¾D¨ü§é¿i¡Cªø´Á¥H¨Ó¡A¦b´Ý»Åªº­¢®`¤U¡A¤j¶qªº¤jªk§Ì¤l¥Îµ´­¹ªº¤è¦¡¨Ó§Üij¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨S¦³¤H©Êªº¼É¦æ¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦³ªºµ´­¹¤w¦³¨â­Ó¦h¤ë¤F¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C§Ú­Ì±j¯Pºò«æ©IÆ~¥þ¥@¬É¤H¥Á¥ß§Y¨î¤î³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÅb±^¥«¼Æ¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¤k¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D±¡ªp¡G¥Ð®Û­^¡A9¦~¡B¤ý¼v¡A7¦~¡B¼BÁø¡A7¦~¡B¤B»ñ½¬¡A6¦~¡B¶|·|®S¡A5¦~¡B®}¬õ±ö¡A4¦~¡B§d¬üÆv¡A3¦~¡B®]»ñ¬Â¡A3¦~¡B°¨¥úÁø¡A2¦~¡B¤ý²Q²M¡A4¦~¡C

    ¨S¤U§P¨Mªº¤k¤jªk§Ì¤l¡G®}¥ý¥­¡B¼B¨Èªà¡B±iÆv¡B¤ý»ñ³Ç¡B°q²Q½å¡B³¯Æv±ö¡B§õ®Ûºa¡BÁú­^¡C

    ¨k¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D±¡ªp¡G±i¤««G¡A13¦~¡B±i¥É¡A6¦~¡B¦óÂO®p¡A6¦~¡B±i²Q¥­¡A7¦~¡B¤ý¨hÔ·¡A3¦~¡BĬ²MÅb¡A4¦~¡B¨f·|Ùy¡A5¦~¡B¤ýªF¦°¡A4¦~¡B²¦®üªL¡A8¦~¡B§õ§Ó­è¡A9¦~¡B°ª©¾®Ú¡A5¦~¡C

    ¨S¤U§P¨Mªº¨k¤jªk§Ì¤l¡G§õªøª÷¡B¶À¸Ö¥Í¡BÃÓ©µ§g¡B¤ý¥Ã§Ó¡B±i«í¥ú¡B¤ý¨È¤Z¡B±iÅD©ú¡B±i¬õ·ç¡B«¸¤¹·q¡B¤ý¾ð´Ë¡B¼B¼yºÖ¡B§õ«Ø­è¡B³¢©¾¥þ¡B³¢¿³°ê¡B»¯¤«ºÖ¡C

    5¤ë¥÷³Q«Dªk§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¡G
    ¤k¡G±ç«Â¡A4¦~¡B¤ý²QÁø¡A6¦~¡B·¨¾å¬õ¡A3¦~¡B»¯²Q¬Â¡A4¦~¡C
    ¨k¡G¥I¼w¥Ð¡A3¦~¡B¤ý¼s¸S¡A6¦~¡B®c®ÛªF¡A4¦~¡B°¨­^­ì¡A4¦~¡C

    ³Q«DªkÃö©ã¦bÂå°|ùتº¤jªk§Ì¤l¡G¦±³Ç¡B§õ¾å¥­¡B¶À¨q­^¡C

    ³Q®·ªº¤jªk§Ì¤l¤H¼Æ¹F56¤H¡C

    ¤p¤pªºÅb±^¥«³ºµM«Dªk©ë®·§P¦D¤F³o»ò¦h¤jªk§Ì¤l¡A¥i¨£­¢®`ªºÄY­«µ{«×¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¹ý©³²M°£Åb±^¥«¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¼¾¶¶ªk½ü¥\¾Ç­û©P¥É¬Â³QÃö©ã20¤Ñ«á¦º©ó­¢®`

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß9¤ë29¤é³ø¾É-- ¿ñ¹ç¬Ù®ø®§¡A¼¾¶¶¥«ªk½ü¥\¾Ç­û©P¥É¬Â¦b2002¦~8¤ë30¤é¦]¶Kªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì®·¦Ü¤j¨F·¾¬Ý¦u©Ò¡A9¤ë20¤é³Q­¢®`­P¦º¡Cĵ¹îºÙ©P¥É¬Â¦º«á¤ßŦ¯f¡A¨Ã«Â¯Ù¨ä®aÄݤ£¯à²`¬d¦º¤`­ì¦]¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A8¤ë30¤é©P¥É¬Â¦b²M­ìº¡±Ú¦Ûªv¿¤¶Kªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ®É³Q§ì¡Aĵ¹î±N¨äÃö¦b¤j¨F·¾¬Ý¦u©Ò¡C9¤ë20¤é¡Aĵ¹î«Å¥¬©P¥É¬Â¦º¤`¨Ã¥^¥^±N¨ä¿òÅé±j¦æ¤õ¤Æ¡Cª¾±¡¤H³zÅS¡A©P¥É¬Â¤V¤Ò°Ýĵ¹î©P¥É¬Âªº¦º¦]¡Aĵ¹î»¡¬O¤ßŦ¯f¡C¦]©P¥É¬Â¨S¦³¤ßŦ¯f¡A¨ä¤V¤Ò°l­n¦º¤`ÃÒ©ú¡Cĵ¹î¶}©l®³¤£¥X¦º¤`ÃÒ©ú¡A¼Æ¤p®É«á¯ó¯ó¥X¥Ü¤F¤@¥÷¦º¤`ÃÒ©ú¡A¨Ã«Â¯Ù©P¥É¬Â®aÄݤ£³\¦A°l¬d©P¥É¬Â¦º¦]¡A§_«h±N¨ä­ô­ôÃö©ã¡C

    °OªÌ°lÂܵo²{¡A²M­ì¿¤¤½¦w·í§½¹ï¦¹®×ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¸Ó§½Á`¾÷¤@ª½µLªk±µ³q¡F²M­ì¿¤¬F©²¿ì¤½«Ç¤@¤H­ûºÙ¤£ª¾¦¹¨Æ¡A¦ý©Ó»{¡§°ê®a¹ïªk½ü¥\ªº¨ÆºÞ±o«ÜÄY¡¨¡C

    ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A©P¥É¬Â¬O¥Á¶¡¤wª¾ªº²Ä487¬°³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³Q®`¦º«á¡A¤ßŦ¯f¬O³Ì±`¨£ªºÄµ¹î¹ï¥~«ÅºÙªº¦º¦]¤§¤@¡C2000¦~2¤ë21¤é¡A¤sªFÀå§{¾Ç­û³¯¤l¨q³Q«°Ãöµó¹Dĵ¹î¼É¥´­P¦º¡A®aÄݬݨ쳯¤l¨q«ÍÅé¤p»L·ï¶Â¡A­I¤W¦³¤»­^¤oªøªºÃ@²ª¡A¤ú¾¦µõ¶}¡A¦Õ¦·¸~¤j«Cµµ¡A¦ý¤½¦w©Mµó¿ì¤H­û¤´ºÙ¨ä¬°¤ßŦ¯f¬ðµo¥¿±`¦º¤`¡C


    «¢º¸Àا٬r³Ò±Ð©ÒªººR´ÝµLªk°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¤£ªk©x­û¾ÞÁa´cĵ±N¬Ù¤º600¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»P¥@¹jµ´¦a§T«ù¦b«¢º¸Àا٬r³Ò±Ð©Ò¶i¦æºR´Ý¡C¦b³o³±´Ëªº°ªÀðÅKªù«Ê³¬ªºÅ]¸]ùØ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì²@¤£¬ÈÄß¡A§ó¥[°í©w¦¨¼ô¡C

    ¤£ªkĵ¹î§Q¥Î«q®{­Ì²Õ´¤F¤@­Ó¬~¸£²Õ¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ³ò§ð¡C³q±`¬O´X­Ó¤H¡B¤Q´X­Ó³ò§ð¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¡A¨C¤Ñ½ü¬y´«¯Z¶i¦æ±j¤Æ¬~¸£¡A¨Ã¥H±j¨î¤â¬q«Â¹G¤jªk¾Ç­û¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦³®É¥Õ¤Ñ³ò§ð¤@¤Ñ¡A±ß¤W¤£ÅýºÎıÄ~Äò³ò§ð¡C³Q­¢®`ªº¤jªk¾Ç­û³Qªø´Á­­¨î¬¡°Ê¦Û¥Ñ¡B¥]§¨¬Ý¦u¡A«K±í©M¶º±í³£¦b«Î¤º¡C¨C¤Ñ³Q¹G­¢§¤¦b¥u¦³7¤o°ªªº¤p¹¹¤Wªø¹F14¡ã15­Ó¤p®É¡A»L¡B¸}³£§¤¸~¤F¡C

    ©Ð¶¡¸Ë¦³ºÊµø¾¹¡Aªù¤fºÞ±Ð24¤p®É§¤¯Z¬Ý¦u¡A©]¶¡¹³«ÕÆF¦ü¦a¨µµø¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¬°¤F½Ä¥X¨cÅ¢¡Aµ´­¹§Üij¡A¦b§Ô¨üµÛµ´­¹ªºµh­W®É¡A¦VºÞ±ÐÁ¿¯u¬Û¡CºÞ±Ð¤£¦ý¤£Å¥¡AÁÙ§â¤jªk¾Ç­û¸j¦bÅK´È¤l¤W±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¡A´X¤Ñ´X©]¤£©ÞºÞ¡C·íºÞ¤l®³¤U¨Ó®É¡A¤jªk¾Ç­ûªº­G©M»ó¤l³£¥X¦å¡C

    ±j¦æ¬~¸£¡A¶}©l¬O°Ê¼L¡A«á¨Ó´N°Ê¤â¡C¤£ªkºÞ±Ð¤@§â¤@§â¦a§ì¤jªk¾Ç­ûªºÀY¾v¡A¨Ã§â¤jªk¾Ç­ûªº²´·ú³£¥´¸~¤F¡C§Oªº¤jªk¾Ç­û¥X¨Ó¨î¤î®É¡AºÞ±Ð»¡¬O³Q¥´ªº¾Ç­û¦Û¤v¸Iªº¡C·íªk½ü¥\¾Ç­û°í±j¤£©}®É¡AºÞ±Ð´N®ð«æ±ÑÃa¦a±j¦æ§ì¦íªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤â«öµÛ¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦³«öÀYªº¡A¦³«ö»Lªº¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û³Q±j¨î¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨«á¥¢Ánµh­ú¡A¤@¡B¨â¤Ñ¤§¤º¤ßùØÃø¹L¡AÁ`¬O·Q­ú¡C´cĵ«K«¢«¢¤j¯º¡A¨¸´c¦a»¡¡§³o¬O°ª¿³ªº²\¡A¿E°Êªº²\¡¨¡AÁÙ°²´i´i¦a§Ë¨Ó¤@À°«q®{°eÄ«ªG¡A©çµÛ¤Ú´x°Û¤U¬yºq¦±¡C

    ¦­´Á³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªºÅ]Ãø§ó¤j¡C´cĵ§â¤jªk¾Ç­ûÃö¦bÅKÅ¢¤lùØ¡A¥Î§Ù¬rÃĪ«¡A¨Ï¾Ç­û·w°g¤£¿ô¡C³Ò±Ð©Òªº¥Ç¸o¦æ¬°³£¬O©ÈÃn¥úªº¡C¤W¯Å¤@¨Ó°ÑÆ[Àˬd¹Î¡A´cĵ´N§â­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¤p¸¹©M¸T³¬«Ç¥ÎÂêÂê¤W¡C§â°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­ûÂæb¦a¤U«ÇùØ¡C¦a¤U«Ç¤S³±§N¡A¤S»êż¡AÄеæ¡B»Äµæªº¯ä¨ýâÀ¤H¡A¥Ñ¨â­Ó·Fĵ¬ÝºÞ¡CÃö®É¶¡ªø¤F¡A·Fĵ¤]¨ü¤£¤F¤F¡A¤@­Ó·Fĵ¹ï¥t¤@­Ó»¡¡G¡§§A¤W¥h¬Ý¬ÝÀˬd¹Î¨«¨S¨«¡A«¥­Ì¦n¦^¥h¡C¡¨

    ³Q­¢¹H¤ß§´¨ó¤Fªº¤H©M°í©wªº¤jªk¾Ç­û³Q¹jÂ÷¶}¤F¡A¨ÃÄY¸T±µÄ²¡C®v¤÷»¡¹L¡G¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡C¤@¦³®É¾÷§Ú­Ì´N·|µ¹¦o­Ì­I¸g¤å¡A©Î´§®±ÀY¥Ü·N¡G¡§¯¸°_¨Ó¡¨¡C¨Ã§i¶D¦o­Ì¬O¨ü齪ªº¡A®v¤÷ÁÙ¦bµ¹¾÷·|¡C¥H«á¤S³°Äò¦³«Ü¦h»~¤Jª[³~ªº¤H¼g¤F¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡A¤]¦³ªº³Q©ñ¦^¥h«á¼gÁn©úªº¡A¦³ªº¤Sµ¹§ì¦^¨Ó¤F¡C

    ¤jªk¾Ç­û­Ì¦bÅ]Ãø¤¤°í«ù¥Î¦UºØ§Î¦¡Å@ªk¥¿ªk¡C°í«ù¥[ªø®É¶¡µo¥¿©À¡C§â®v¤÷ªº¨C½g¸g¤å¼ô°O¤ß¤¤¡A¨C¤@½g¸g¤å³£¨Ó¤§¤£©ö¡A¤jªkªº´¼¼z±ÒµoµÛ¨C­Ó¾Ç­û¡C´cĵ¸g±`¬ðµMÂô¶i¨Ó½¸¹¡A§âªF¦è¥µ±o¶Ã¤C¤K¾D¡A¾Ç­û¬°¤F«OÅ@¸g¤å¡A³Q´cĵ«ö¦b¦a¤U¡A¥¶¥ú¦çªA¡A³s¦ç¨¤³£­nÀˬd¡C³o¥R¥÷¼ÉÅS¤F¨¸´cªº®£·W¡A³o¤@¤Á§ó¥[°í©w¤F¤jªk§Ì¤lªº¥¿«H¡C

    ³oùتº¾Ç­û³Q«Dªk§P¤@¦~¡B¤G¦~¡B¤T¦~ªº¡A¦­´Á³Q«DªkÃö©ãªº°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥[´Á­¢®`¡C®v¤÷»¡¡G¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨ ¡§¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»ò³Q¨¸´c´Ý»Å¦a§é¿i¡A¬O¦]¬°¥L­Ì°í«ù¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^

    ¤jªk§Ì¤l¦bÀ£¤O­±«e®¼¨­¦Ó¥X¡A³o¤@¤Áªºªí²{¨Ï¨¸´cÁx´H¡C¤T¦~¦hªº­¢®`·|¨Ï¥@¤H§ó¥[¬Ý²M¨¸´cªºÁà­®¼LÁy¡C¬°¨Ï¥@¤H¯àı¿ô¡A¬°¨Ï²³¥Í¯à±o±Ï«×¡A¤jªk§Ì¤l¬°¦¹¥I¥X¤@¤Á¤]¬O­È±oªº¡C

    ®v¤÷¦b¡m§Úªº¤@ÂI·P·Q¡n¤¤»¡¡G¡§­nª¾¹D¤H¤@¥¹ª¾¹D¤F¯u²z©M¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A¬°¨ä±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤ªº¡C¡¨

    «Ü¦h¯u­×ªº¤jªk§Ì¤l¸g¹L¦UºØ¿iÃø¡A³Ì²×¦b¥¿©À¤¤½Ä¥X¨¸´cªºÅ]¸]¡A¨«¦V¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¦b´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×¥@¤H¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤µo´§¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡C


    ¨º¥÷´÷¨Dªº¥À·R

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¹ï©ó¤@­Ó«Ä¤l¨ÓÁ¿¡A¨S¦³¥À·R¬Oµh­Wªº¡AµM¦Ó³\¦h¦~¨Ó¡A§Ú«o¬O¦b¿Ë¥Í¥À¿Ëªº­h«Ý»Pºë¯«§é¿i¤¤«×¹Lªº¡C¥Ñ©ó¤÷¥À¿Ë·P±¡¤£©M¡A¬Oºò±iªºÅý¤H³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¥À¿Ë¥Í©ÊµÊ®ð¼Éļ¡A±q¤pÅé®z¦h¯fªº§Ú¦ÛµM¦ÓµM¦a¦¨¤F¥À¿Ëªº¥X®ðµ©¡A§Ú®É±`³Q²ö¦W¨ä§®¦a¥´½|©M²Û°d¡A¥H¦Ü©ó¦b§Ú¥®¤pªº¤ßÆFùعL¦­¦a¹½­Â¤F¤H¥Í¡A·Q¨ì¤F¦º¡C·í§Oªº«Ä¯à°÷¨Ì°¹¦b¶ý¶ý¨­Ãä¡A¨É¨üµÛ¨º¨ä¼Ö¿Ä¿Äªº¥À·R¡A§Ú®É±`¤@­Ó¤H°½°½¦a­ú¡A§ÚÁ`¦b·Q¡G¡§³o¨ì©³¬O¬°¬Æ»ò¡H¡¨

    ºë¯«¤W¶WÃB­t­«¨Ïªº¦~¥®ªº§Ú¸g±`¥¢¯v¡A±`±`¬O­úµÛºÎµÛ¡AµM«á¤S­ú¿ô¡C¤£ª¾±q¬Æ»ò®É­Ô°_¡A§Úªº¸£¤lùجðµM¦³¤F¡§¯«¡¨³o­Ó¦r²´¡A©ó¬O¥®¤p¡BµL§U¡B¦Ó¤S¨C¤Ñ·¥«×®£·Wªº§Ú¦n¹³¬Ý¨ì¤F¤@µ·§Æ±æ¡A§Ú¨C¤Ñ±ß¤W¦b©j¡B§Ì¤JºÎ«á¡A¤@­Ó¤H®¨®¨¦aª¦°_¨Ó¡A¹ïµÛµ¡¥~²®¼äªº¤ë¥ú°@¸Û¦a½W¤W´X­ÓÀY¡A¬è¨D¯«ªº¬ÝÅ@¨Ã©À©À¦³µü¬è°Ý»a¤Ñ¡G¿Ë¥Íªº¥À¿Ë§r¡I§A¦b­þ¨à¡H¨ì¤F§Ú¤Q´X·³ªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ¿W¦Û¤@¤H±q¦aùØ·F¬¡¨à¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¸£¤lùØ¥X²{¤F¤@­Ó©_©Çªº©ÀÀY¡G¡§¤H¬°¬Æ»ò¤£¯à­×·Ò¡A¤H­n¯à­×·Òªº¸Ü¸Ó¦³¦h¦n¡A¤H­n¯à­×·Òªº¸Ü¡A§Ú¤@©wÅܦ¨¤@°¦¤p³¾¡A­¸Â÷³o­Ó¨S¦³¤@µ·¥À·R¡B¨S¦³¤@µ··Å·xªº®a¡C¡¨¦]¬°¨º®É¹ï©ó­×·Ò³o­Óµü¨Ã¨S¦³¹L¦h¦a²z¸Ñ©M»{ÃÑ¡A©Ò¥H³o­Ó©ÀÀY°{¹L¤§«á´N¤S³Q¥Í¬¡ªº­t­«©Mºë¯«ªº®£·W®I¨S¤F¡C§Ú´÷¨D¥À·R¡A¨S¦³¥À·Rªº¤é¤l¬Oµh­Wªº¡A§Ú¨ÌµM³Q¨ººØµh­W·Î¼õµÛ¡C

    ª½¨ì1998¦~ªº¥¿¤ëªì8¨º¤@¤Ñ¡A¡]¨º¬O§Ú³ÌÃø§Ñªº¤é¤l¡^§Ú²×©ó¹ê²{¤F¨º®É§Ú´¿¸g¦³¹Lªº¦gÄ@¡A§Ú¥¿¦¡§ä¨ì¤Fªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡A¶}©l¶i¤J­×·Ò¡A³o®É§Ú¤w¸g¦b§Ú¥«¤u§@¡A¨Ã¦³¤F¤@­Ó©¯ºÖ¬üº¡ªº®a¡AÁÙ¦³¤F¤@­Ó¬¡¼â¥i·Rªº¤­·³ªº¤k¨à¡C

    ¤]³\¬O¦Û¤v¨º¯S®íªº¸g¾ú¡A¦b¦³¤F³o­Ó¤k¨à¤§«á¡A§Ú´N§â§Oªº«Ä¤l©Ò¯à¾Ö¦³ªº¥À·R³£²Î²Îµ¹¤©¤F¦o¡A©ó¬O¤k¨à¦b§Ú¦Ê¯ëªº¯k·R»P¨þÅ@¤U¨É¨üµÛ¿Ä¿Äªº¥À·R§Ö¼Öªº¦¨ªøµÛ¡C98¦~±oªk«á¡A°£¤u§@®É¶¡¥~¡A§Ú´X¥G¨C±ß³£¥h·Ò¥\ÂI©M¤j®a¤@°_¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¦³®É¤k¨à¤]¥h¡AÀHµÛ¹ï¤jªkªº²`¤J¾Ç²ß¡A§Ú¤@¤U¤l¸Ñ¶}¤F³\³\¦h¦h¥H«e´¿¸g¤£±o¦Ó¸Ñªº°ÝÃD¡C§Ú¶}©l§V¤O¦a«ö¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A®É®É¥H¯uµ½§Ô¬°«ü¾É«ä·Q¡A§â¦Û¤vªº­×·Ò³e¬ï©ó¤é±`¤u§@¡B¥Í¬¡¤§¤¤¡C­º¥ý§Ú§Ù±¼¤F¥´³Â±NªºÃa¤ò¯f¡A§ï±¼¤F¦Û¤vªºÃaµÊ®ð¡A¹ï¤½¡B±C¦h¤F¤@¥÷§µ·q¡A¹ï¤V¤Ò©M«Ä¤l§ó¦h¤F¤@¥÷Åé¶K©MÃö¤ß¡CºCºC¦aÀHµÛ¦Û¤v¤ß©Êªº´£°ª¡A§Ú©M¤k¨àªº¯f¹ý©³±d´_¡A¤V¤Ò¬Ý¨ì§Ú¦A¤]¤£¥Î¥h¬ÝÂå¥Í¡A¬Ý¨ì¸g±`ªø´Á»Ý­nª×§Éªº¤k¨à¤]§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦aÅwÂ۶øõ¤F¡A¦ÛµM¤]¬O¼Ö¤£¥i¤ä¡A¦A¥[¤W§Ú­×·Ò«á©Ê®æªºÁ¾Åý»PÁŹF§ó¬OÅý¥L§éªA¡A¥L¹ï§Úªº­×·Ò¦Ê¯ë¤ä«ù¡A¸g±`¬O­è¦Y§¹¶º´N¶Ê§Ú¥h·Ò¥\ÂI¡A¦³®ÉÁÙÅý§Ú§â¹qµø¾÷·h¨ì·Ò¥\ÂIÅý¾Ç­û­Ì¬Ý¿ý¹³¡C§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¹LµÛ©¯ºÖ¡B©M¼Öªº¤p¤é¤l¡C¥®®É¨ººØ®a®xªº­t­«¯dµ¹§Úªº³±¼v¤]¤@±½¦Ó¥ú¡A§Ú¶}©l¼ö·R¥Í¬¡¤F¡C

    ³o®É¡A§Ú·Q°_¤F¥À¿Ë¡A³q¹L­×·Ò§ÚÀ´±o¤F·~¤O½ü³øªºÃö«Y¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¨ü¥À¿Ë­h«Ý§¹¥þ¬O¦Û¤v·~¤O©Ò­P¡A©Ò¥H§Ú¶}©l½Ì¸Ñ¤F¥À¿Ë¡A¨Ã·Q¨ì¥À¿Ë¤pªº®É­Ô¥~±C¥h¥@¦­¡A¨S±o¨ì¹L¥À·Rªº¥À¿Ë¤]¦³µÛ¨¯»Äªº¸g¾ú¡C¦b¹A§ø¡A¦o©M¤÷¿Ë§â§Ú­Ì©j§Ì¤T­Ó³£°ö¾i°_¨Ó¤]¤£®e©ö¡A©ó¬O§Ú¶}©l¶Kªñ¥À¿Ë¡BÃö¤ß¥À¿Ë¡CÀHµÛ»P¥À¿Ëªº±µÄ²¡B¥æ½Í¡AºCºC¦a§Ú­Ì¤§¶¡¤]¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¤F°_¨Ó¡C¬Ý¨ì§ÚªºÅܤơA¥À¿Ë»¡¥X¤F¤ßùظܡG¡§±N¨Ó§Ú¦Ñ¤F§r¡I´N±o«ü±æ§A¨Í­Ô¤F¡A§Ú¬Ý§A­Ì©j¤T´N§AµÊ®ð¦n¡C¡¨§Ú¯ºµÛµªÀ³¡A¨Ã§i¶D¦o³o¥þ¬O¦]¬°§Ú·Ò¤Fªk½ü¥\¤~³o¼Ëªº¡C

    ¥i½Öª¾99¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¤ó¬F©²«K¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\ªº³yÁÁ¡B½ÚÁ½¡A¶}©l¤F¹ï¥þ°ê¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¡C³o³õ­¢®`¤¤¡A§Ú´¿³Q±j¦æ°e¹L¤@¦¸¬~¸£¯Z¡A¶i¹L¨â¦¸¬Ý¦u©Ò¡A³Q³æ¦ì±j­¢ªíºA¡A®aùئѤH¡B¤V¤Ò¡B«Ä¤l³£¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªºÄÌÂZ¡C«á¨Ó¥Ñ©ó§Ú2000¦~12¤ë¥÷¥h¥_¨Ê½ÐÄ@¡A¦^¨ì³æ¦ì«á³Q­¢Ã㾡C§Ú¨S¦³¤F¤u§@¡A¤V¤Ò¦ÛµM¤ß¦³«è¨¥¡A¥Í©ÊÁx¤pªº¥L¤S¥Ñ©ó¨ü¨ì¦h¤è­±ªºÀ£¤O©M§ÚÂ÷¤F±B¡A¤k¨àÂk¥L¼¾¾i¡A°£µ¹§Ú¶È¦³ªº¤@ÂI¥Í¬¡¶O¡A°]²£¥þ³¡Âk¥L¡C´N³o¼Ë§Ú¥¢¥h¤F®a®x¡B¤u§@¡A¦~¶È8·³ªº¤k¨à¥¢¥h¤F¥À·R¡A¦nºÝºÝªº¤@­Ó®a³Q©î´²¤F¡C

    ¦b³o³õ­¢®`¤¤¡A¤w¦³400¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A¼Æ¥H¸U­pªº¤jªk§Ì¤l³QÃö©ã¡B³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A·|¦³¦h¤Ö¤jªk§Ì¤lªº«Ä¤l¹³§Ú¤k¨à¤@¼Ë¥¢¥h¤F¦o¥»¸Ó¾Ö¦³ªº¡B¦o³Ì»Ý­nªº¥À·R¡I¥Ø«e¡A§Ú¤k¨à¸òµÛ¤÷¿Ë¡BÄ~¥À¥Í¬¡¡A¦o¯à¤£¯à±o¨ìÄ~¥Àªº¥À·R¼È¥B¤£ºÞ¡A¦ý¬O©Ò¦³³y¦¨ªº¤@¤Áªº¤@¤Á¤S³£¬O¬°¬Æ»ò©O¡HÃø¹D¶È¶È¦]¬°¦o­Ìªº¶ý¶ý­n·Òªk½ü¥\¡I­n«ö¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç°µ¤@­Ó¦n¤H¡H¤]³\«Ä¤l­Ì¨Ã¤£²`ª¾³o¬O¬°¬Æ»ò¡A¦ý¦b«Ä¤lªº¥®¤p¤ßÆF¤¤¡Aª¾¹D¦o­Ìªº¶ý¶ý¬O­Ó¦n¤H¡AÁöµM¦o­Ì¥¢¥h¤F¥À·R¡AÁöµM¦o­Ì¤]´÷¨D¥À·R¡A¦ý§Ú¬Û«H¦o­Ì¤£·|¬y²\¡A¦o­Ì¤@©w·|¬°¶ý¶ýªº¥¿¸q¤§Á|¥[ªo¡I

    ½Ð¨Dµ½¨}ªº¤H¦ù¥XÂù¤â¡A¦@¦P©è¨î³o³õ­¢®`¡A¦@¦PÀ°§U³o¨ÇµL¶dªº«Ä¤l¦­ÂI§ä¦^¨º¥÷¦o­Ì³Ì´÷¨Dªº¥À·R§a¡I


    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]001´Á¡^

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¤j³°§Ì¤l½s¿èªº<¤¤¤g©]¸Ü>¡A¬O¥H¬G¨Æ§Î¦¡Á¿¯u¬Ûªº¡]A4¯È¡A³æ±i¨â­¶¡^¤p¸ê®Æ¡C¨C±i6­Ó¤p¬G¨Æ¡]¥¿¤Ï¨â­±¡^²³æ¤è«K¡A¾A¦X©ó§ë©ñ¦b«H½c¡AªùÁ_¡Aµ¥¡C

    ²Ä001´Á¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(157KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(197KB)



    ¥´¶}¸ê·½ºÞ²z¾¹ªº¦n¤èªk

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¦bInternet ExplorerÂsÄý¾¹ùØ­±¡A³Ì¤W­±¤@±Æ¦³¡§¤å¥ó¡B½s¿è¡¨¡A³æÀ»¡§¤å¥ó¡¨¥Xµæ³æ¡§·s«Ø¡B¥´¶}¡K¡K¡¨µ¥¡A¦A³æÀ»¡§¥´¶}¡¨ùØ­±¥Xªº¦³¡§½T©w¡B¨ú®ø¡BÂsÄý¡¨¡C³æÀ»¡§ÂsÄý¡¨¥¦¦Û¤vÅã¥Üªº¬O¡§§Úªº¤åÀÉ¡¨ùØ­±ªºªF¦è¡A¦A³æÀ»¡§©¹¤W²¾¤@¼h¡¨¥Xªº¬O¡§®à­±¡¨ªºªF¦è¡A²Ä¤@­Ó´N¬O¡§§Úªº¹q¸£¡¨¦A¥Î¥kÁä³æÀ»¡§§Úªº¹q¸£¡¨¥Xªºµæ³æ²Ä¤T­Ó´N¬O¸ê·½ºÞ²z¾¹¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë30¤é)

    2002¦~10¤ë1¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • µJÂI®É¨Æ

  • §ìºò®É¶¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ­nÂI¤å³¹

    °ê¼y«e¤i¡AªZº~¦U¯Å¾÷Ãö³æ¦ì¥l¶}ºò«æ·|ij¶Ç¹F¤¤¥¡¤º³¡¤å¥ó¡A­n¨D¦U¦a¦U³¡ªù¦b°ê¼y´Á¶¡ÄY¸T¤TºØ¤H¤W³X¡G1¡Bªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡F2¡B°Ñ¥[¹L§Ü¬ü´©´Âªº°h¥î¦Ñ­x¤H¡F3¡B°êÀç³æ¦ì¤U±^¾¤u¡C¤W­z©Ò¿×¡§¤¤¥¡¤º³¡¤å¥ó¡¨ÅãµM»P¤¤°ê¾Ëªk¦³Ãö¤º®e¤Î°ê®a«H³X±ø¨Ò¬Û©èIJ¡A¤]¼ÉÅS¤F¤j³°¯BµØ¸gÀÙªí¶H­I«áªº´Ý»ÅªÀ·|²{¹ê¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¥Ñ¥þ²y10­Ó°ê®a©M¦a°Ï50¦h¦ì¦U°ê¤½¥Á¦ÛµoÁpµ¸²Õ¦¨ªº¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡¨©ó9¤ë28¤é«Å§i¦¨¥ß¡AÀç±Ï¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`ªº³o¨Ç°ê®a¤½¥Áªº®aÄÝ©M¿ËªB¦n¤Í¡C¸Ó¦æ°Ê©e­û·|·Ç³Æ³q¹L¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¦V¥þ²y¦U°ê­º¸£©IÆ~¡A¨Ã½Ð¥L­Ì´°«P¤¤°ê¦³Ãö¤è­±°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨Ã¾¨¦­µ²§ô¹ï¥L­Ì¿Ë¤Hªº­¢®`¡C

    ¤¤¥¡ªÀ¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é³ø¾É¡A¤¤¦@«ÅºÙøÊ¿Õ¤@¸¹½Ã¬P³Ìªñ³Q´¡¼½¡A¨Ã«üºÙ«H¸¹¨Ó·½¦b¥x¥_¡A¬O¥xÆWªk½ü¥\©Ò¬°¡C¹ï¦¹¥xÆWªk½ü¥\¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¤w¸gªí¥Ü¡A¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¥xÆW¥ô¦óªk½ü¥\¾Ç­û»P¦¹¦³Ãö¡C¦³Ãö¤H¤hºÙ¡A«Ü¥i¯à¬O¤¤¦@¤S¤@¦¸ª£§@¡A­É¦¹§ðÀ»ªk½ü¥\¡C¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HÁnºÙ¦bªk½ü¥\ªº¶l¥óùصo²{¬´¯j¯f¬r¡C«á¨Ó¡A±M®a½èºÃ¡A¬´¯j¯f¬r¦b·í¤µ¥@¬É¥u¦³·¥¤Ö¼Æ§Þ³N¤H­û¯à¨ú¨ì¡A¤¤¦@´ÛÄF¤£¤F°ê»ÚªÀ·|¡A¥u¦n§@½}¡C

    ¾Ú9¤ë29¤é¥xÆW¤é³ø³ø¾É¡A¤¤¦@¤½¶}¦V¥xÆW³Û¸Ü¡A­n¨D¥xÆW·a¤îªk½ü¥\¤zÂZøʿսìP¡A¦Ó¤¤¦@°ê°È°|Á`²z¦¶XX¦b°ê»Ú´CÅ骺°OªÌ·|¤W¡A¤½µMªí¥Ü¥´À»ªk½ü¥\¬O¤¤°ê¤º¬F¡A¤£®e¥L¤H¸m³ñ¡C²{¦b«o¤S¤½¶}­n¥xÆW¡u¤¶¤J¡v¥L­Ìªº¤º¬F¡H¤¤¦@©x¤è¥H¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¨¥µü¤S¤@¦¸¦b¤½¶}³õ¦X¤¤©Ó»{µLªkÀ£¨îªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡C

    ·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡µªªk½ü¥\¾Ç­û¡G¥~¥æ³¡ªø¥¬µÜ®¦-¬ì·Å¥ý¥Í§h©J§Ú§i¶D±z¡A·Rº¸Äõ¬F©²·|«ÜÄYµÂ¦a¹ï«Ý¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv°ÝÃD¡CÁ`²z©M³¡ªø¦b«Ü¦h³õ¦X¤W³£»P¤¤°ê·í§½´£°_¤F³o­Ó°ÝÃD¡C·Rº¸Äõ¤]¥¿³q¹LÁp¦X°ê¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

    9¤ë29¤é¡Aªk°ê«e³¡ªø¡A°ê·|ij­û¶®§J-®Ô¡]Jack Lang¡^¥ý¥Í¸ô¹Jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ú¤h©³ºq¼@°|«eÁ|¦æªºÅS¤ÑSOS¬xªk¬¡°Ê¡A¦A¦¸©ú½Tªí¥Ü¥L¹ïªk½ü¥\ªº¤j¤O¤ä«ù¡C

    9¤ë26¤é¡A¤¦³Á­ô¥»«¢®ÚªºÄµ¹îÅX¨®±Mµ{¨Ó¨ì¥ì¤ñ´µ®ÈÀ]¡]Hotel Ibis¡^¡A´Nĵ¤è©ë®·§Æþ¾Ç­û¥Ë¦èùتº¦æ¬°¡A¦V³o¦ìµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¤½¶}¹Dºp¡Cĵ¹î¦V¥Ë¦èùØ¥ý¥Í»¼¥æ¤F¤@¥÷¥Ñĵ¤è«ß®v°_¯óªºµL¸oÃÒ©ú¡C

    ½Ã¬P´¡¼½¨Æ¥ó¤Þ¤H²`«ä¡G¦¿XX¹ï¦¹¨Æªº±j¯P¤ÏÀ³µLºÃ§i¶D¤H­Ì¡A¤T¦~¨Ó¥L¹ïªk½ü¥\ªº¦UºØÁà¤Æ«Å¶Ç¬O¤£¯à¨£¥úªº¡A¦pªGÅýªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤H¥Á­±«e¤½¶}ªí¹F¥L­ÌªºÆ[ÂI¡A³o³õÂíÀ£±N¦A¤]µLªk¶i¦æ¤U¥h¡C¤¤°ê²ÎªvªÌ¤d¤è¦Ê­p¦a«ÊÂê«H®§¦Û¥Ñ¬y³qªº´ë¹D¡A¸T¤î°ê¤º¦Ê©m¦¬¬Ý¹Ò¥~¹qµø¡A¤zÂZ¹Ò¥~¹q¥x«H¸¹¡A«ÊÂê®ü¥~ºô¯¸¡BºÊ±±°ê¤ººô¥Á¹q¤l¶l¥óµ¥µ¥¡A³o¤@¤Á©úÅã¹H­I°ê»Úªk¡B«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Qªº°µªk¡A¦b¥@¬É¤W¥u¨£©ó¥_´ÂÂA¡B­ìªü´I¦½¶ð§Q¯Z¬F©²µ¥¤Ö¼Æ´X­Ó¬yª]¬FÅv¡C½Ã¬P«H¸¹´¡¼½ªÌµLºÃ¬O´À°ê¤º¤H¥Á°QÁÙª¾±¡Åv¡Aª§¨ú¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¬O­È±oºÙ¹Dªº¥¿¸q¤§Á|¡C


    §ìºò®É¶¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û

    ¸ó¶V¤Q¤G­Ó¶mÂí¡A¨«¹M¤@¦Ê­Ó§ø²ø¡A±N¯u¬Û±aµ¹¤F¤d®a¸U¤á¡C¤F¸Ñ¤F¯u¬Ûªº¤s°Ï¹A¥Á¡A¦b¤s¤Wij½×¶}¨Ó¡A¡§¬Ý¨Ó³o¹qµø¤W©ñªºªk½ü¥\ªº¨Æ¥þ¬O°²ªº¡A³o¹qµø¤µ«á¬O¨Sªk¦A¬Ý¤F¡A°£¤F¤Ñ®ð¹w³ø¡A­þÁÙ¦³¯u¨Æ¡H¡¨¡§«u¡A³o¤Ñ®ð¹w³ø¦p¤µ¤]³ø¤£­ã¤F¡I¡¨¡§§Ú¬ÝxxÄÒ¯u¬O¨ìÀY¤F¡C¡¨

    ¤W¶g§Ú¦b¤j³°¤H°ï¨àùØÁ¿¤F¤T¤Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡C²Ä¤@¤Ñ§Ú¯¸¦b­µ¼ÖÆU¥D¤jÆUªù¤fµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤H¤H³£ª¾¹D§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¤§«á¡A«á¨â¤Ñ§Ú¶i¥h´N¦³¤F«Ü¦nªº¾Q¹Ô¡C§Ú·Pı¤H­Ì¤w¯à©ú©ú¥Õ¥Õ¦a±µªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡CÁÙ¦³ªº¤j³°¤H§i¶D§Ú¡G§A·F±o¦n¡AÄ~Äò°Ú¡C

    ¤p¬G¨Æ¼Æ«h

    ¡º ¤@¦ì¤jªk§Ì¤lµ¹¤@¦ì¦Ñ¤u¤HÁ¿¯u¬Û¨Ã°e¥L¸ê®Æ¡A¦Ñ¤u¤H»¡¡G¡§§Úª¾¹D¤jªk¦n¡A¤]ª¾¹D§A­Ì­Þ¡A§â¸ê®Æµ¹§Ú§a¡C¡¨¦Ñ¤u¤H§â¸ê®Æ©ñ¶i¨®¶¡¥ð®§«Ç¡A¾¤u­Ìª§¬Û¶Ç¬Ý¡A«Ü¦h¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A§ïÅܤF¹ï¤jªkªº¬Ýªk¡C

    ¡º «Å¶Ç³¡¤@¦ì·F³¡¬Ý¤F¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¥ú½L«á¡A¦b³æ¦ì®ð¼«ªº»¡¡G¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡A¦¿¿A¥Á®âÅB³´®`ªk½ü¥\¾ã¦Ñ¦Ê©m¡A¯u¨õ»À¡I¡¨¦P¨Æ»¡¡G¡§§A¤pÁnÂI¡I¡¨¥L»¡¡G¡§©È¬Æ»ò¡Aªk½ü¥\´N¬O¦n¡I¡¨«Å¶Ç³¡»â¾É©M´X¦ì¦P¨Æ½Í¸Ü¡A¤@·F¨Æ»¡¡G¡§ªk½ü¥\¨ì©³©Q¦^¨Æ¡H¡¨³¡ªø¥ß§Y»¡¡G¡§·íµM¦n°Õ¡I¡¨¨ä¥L¤H¤]»¡¡G¡§½T¹ê¦n¡C¡¨

    ¡º ¥«¬F«O¬ì§ä¬Y¤jªk§Ì¤l½Õ¬d¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¡A¬F«O¬ì¥´¹q¸Ü¨ì¤À¼t¡A®Ñ°O±µ¹q¸Ü»¡¡G¡§¤H®a¤]¨S°µÃa¨Æ¡A³æ¦ì³o»ò¦£¡A§A­ÌÁÙ¨S§¹¨S¤F°Õ¡I¡¨½Õ¬d¤£¤F¤F¤§¡C

    ¡º ¤½¦w³Bªø¨ìÁ`¤½¥q¿ì¨Æ¡A¬Y¬ì«Ç«Ü¦h¤H¡A¤@·F³¡»¡¡G¡§§A­Ì§OÁ`Ãø¬°¤H®aªk½ü¥\¡A³£¬O¦n¤H¡A¾ã¤H®a·FÔ£¡C¡¨³Bªø»¡¡G¡§§Ú¨SÃø¬°¥L­Ì¡A¥u­n¤£¥X¥h¡AÄ@©Q½m©Q½m¡C¡¨³o¦ì·F³¡»¡¡G¡§¥X¥h¤]§OÃø¬°¤H®a¡A¤]¨S·FÃa¨Æ¡C¡¨³Bªø¯º¤F¯º¡A¨S§sÁn¡C

    ¡º ¤@¤jªk§Ì¤l¹ï¥ø·~®aÄÝ°|¤@¦ì¡§¼Óªø¡¨Åñ©J»¡¡G¡§§A§O¼¹ªk½ü¥\¸ê®Æ¡A¹ï§A¤£¦n¡C¡¨¡§¼Óªø¡¨»¡¡G¡§§Ú¤£¼¹¡A§Ú´NºÞ½Ã¥Í¡A§Oªº¨Æ§Ú¤£ºÞ¡C¡¨

    ¡º ¬Y¦a¤@¦W«ß®v©ú¥Õ¤F¯u¬Û«á¡A¤@¦¸¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅGÅ@¤¤¨Ïĵ¤è²z©}µü½a¡A³Q­¢¥ð®x¡C«á¨Ó¥L¬°¨äÅGÅ@ªº¤jªk¾Ç­û¦b²Ä¤G¦¸¶}®x®É³Q±j¦æ§P¦D¡C¥L¹ï¤@¦W¾Ç­û»¡¡G¡§[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\®Ú¥»´N¤£Á¿ªk«ß¡A§A­Ì¦n¦n·Ò¡A¦­±ß·|½¹L¨Óªº¡I¡¨

    ¡º §Úªí­ô¡A¦í¦b¹A§ø¡A¬O­Ó¨å«¬ªº¦Ñ¹ê¤H¡A¨S¬Æ»ò¤å¤Æ¡A´¿¸g¦Y¤F«Ü¦h­W¨Ó¾i®a½k¤f¡Aªñ¦~¥Í¬¡¤~²¤¦³¦nÂà¡C¤jªk³Q­¢®`¥H¨Ó¡A¥L¤]Å¥«H¤F¬F©²´CÅ骺ÁÁ¨¥¡C³ÌªñÅ¥®a¤H»¡¡A¥L¦b¥~­±´z¨ì¤@±i¯u¬Û¥ú½L¡A¦^¥h¬Ý¹L¤§«á¡A¨ü¨ì±j¯Pªº¾_¾Ù¡A§¹¥þ§áÂà¤F¥H«eªº¬Ýªk¡A¨Ã¥B¹ï¤H»¡¡G¡§§ÚªºÆ[©À³£ÅܤF¡I¡¨

    ªí©j¤½¥qÁ`¸g²z±µ¨ì¥«610ªº¹q¸Ü¡A§iª¾¤½¥qxxx¥h¤F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¤j¾î´T¡A»°§Ö¥h±µ¤H¡CÁ`¸g²z¤@Å¥«¢«¢¤j¯º¡G§Ë¿ù¤F¡A¨M¤£¥i¯à¡A¦o¤£·Ò¥\¡C¥«610¨D¤§¤£±o¡A»°ºò¥´¹q¸Üµ¹¥_¨Êªí¥Ü§Ë¿ù¤F¡C½Öª¾¥_¨Ê¤jµo¹p¾^¡G¬Æ»ò§Ë¿ù¤F¡I¡H¤H®a¦Û¤v³£»¡¬O¤jªk§Ì¤l³oÁÙ¦³¿ù¡H¥«610®Á¤F°V«á¡AÁ`¸g²z§â¤H±µ¦^¨Ó¡A¥þ¤½¥q¤H­û¯º§@¤@¹Î¡A³£»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H¨ì©³¦³¦h¤Ö¡H¡¨


    §Ì¤l¤Á½R

    ¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«á¡A­Ó§O¦P­×»{¬°À³¥Î¼L§ÖÁ¿¡A©ñ±ó¤Fµo¯u¬Û¸ê®Æµ¥¤è¦¡¡C¦³ªº¦P­×¤£ºÞ§O¤HÄ@¤£Ä@Å¥¡A¥uÅU¤@´[±¡Ä@¦a¨£½Ö¸ò½ÖÁ¿¡A¤Ï¦Ó¾A±o¨ä¤Ï¡C¥u¦³¥Î¯Â²bªº¥¿©À¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É§Ú­Ì¦b¤H¤¤ªº¨¥¦æµLº|¡A¤~¯à¨Ï¨¸´cµL¤Õ¥i¤J¡A¤~¯à°_¨ì¡§§ìºò±Ï«×¡¨ªº§@¥Î¡C

    ¦n¦h¦¸¡A§Ú¦V´CÅ饴¹q¸Ü¡A©Î»P¬F©²³¡ªù±µÄ²¡A¶}©l±µ«Ý­û¤ñ¸û§N²H¡A¦ý§Ú¤º¤ß«O«ù²»©Mªº¤ßºA¡A©ó¬O¥L­Ìªº¦æ¬°³£µo¥Í¤FÂàÅÜ¡C§Ú¯u¥¿©ú¥Õ¤F¨¸´c¥u¬O¦bµê±iÁn¶Õ¡A·í§Ú­Ì¥¿©À¤@°_¡A¤£³Q¤Û¶H©Ò¥ª¥kªº®É­Ô¡A¨º»ò¨¸´c¬Æ»ò¤]¤£¬O¤F¡C

    9¤ë24¤é¡A¤@¦W¦è¤H¾Ç­û¦b­ô¥»«¢®Úªº¦¶XX¤Uºfªº»«À]¦V¦¶»¡¡G¡§§A¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨§Y³Q¶e®·¡C¾Ç­û­Ì¥¿©ÀÁ¿²M¯u¬Û¡Aĵ¹î±q«Â¯Ù­n»@´Ú¡B§ä«ß®v§i¾Ç­û¨ì³Ì«áµL±ø¥óÄÀ©ñ¾Ç­û¡C¦P®É¾Ç­ûÁpô´CÅé¡B§ä«ß®v±±§iĵ¹îªº¹Hªk¦æ¬°¡B°µ´CÅé¤u§@ªº¾Ç­û±Ä³Xĵ¹î¡A¥~¥æ³¡©M»«À]¡C¨â¤Ñ«á¡Aĵ¹î©Ó»{¶e®·¬OµL²z¥Ñªº¡C³B²z¬ðµo¨Æ¥ó¤¤¡A¾Ç­û¨³³t¯¸°_¨Ó¨î¤î¨¸´c¡A±q¼w°ê¡A¦B®q¨ì¤¦³Á¡A¾Ç­û­Ì¦b¥¿ªk¤¤¤@¨B¨B¦a¨«¦V¤F¦¨¼ô¡C

    ¤µ¦~¥|¤ë¥÷ªºªi¤h¹yÁ¿ªk¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¨Ã²×©ó®©¨ì¨C¤Ñ°í«ùÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¬O¦h»òªº­«­n¡A³o¤]¬O§Úªº­×·Ò©M¥¿ªk¹Lµ{ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¥÷¡C§ÚÁÙ³v¨B»{ÃѨ쥿ªkªº­«­n©Ê¥H¤Î§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤¾á­tªº³d¥ô¡CÅý§Ú­Ì¤@°_°µ±o§ó¦n¡AºÉ¨ì§Ú­Ì§@¬°¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¾¨§Ö¨î¤î­¢®`¡C

    §Ú¨Ó¤¦³Á«á¸I¨ìªº²Ä¤@¤jÃö´N¬O¨«¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡C¬Ý®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¬ðµM©ú¥Õ§Ú¬O­×¤jªkªº¡A­±¹ï¦¿¤ó¹ï¤jªkªº­¢®`¡A§Ú¥»´NÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¡C§Ú¨£ÃÒ¤F¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº·Àµ´¬Fµ¦¡G­è¥X¥Íªº¤k¨à¥Ó½ÐÅ@·Ó³Q©Ú¡A¦b¤j³°ªº¤½¥q³Q¬d«Ê¡A¨Ã­n¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W±N§Ú¤Þ´ç¦^°ê¡C­±¹ï¨¸´c­¢®`§Ú¥u¦³¤@©À¡A°µ¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡A«ö®v¤÷¦w±Æªº¸ô¨«¨ì©³¡C

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡A´cĵ­Ì¥sÄÛ»¡­nÃö¦o¤@©]¡A¦A±N¨ä°e¦Ü¬Ý¦u©Ò¡C¸Ó§Ì¤l¤ß¤£°Ê¡A«ùÄòµo¥¿©À¤T­Ó¦h¤p®É²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¡A«á¦Vĵ¹îÁ¿²M¯u¬Û¡Aĵ¹îÅ¥À´¤F¡A¨Ã­n¥´¥X¯²¨®°e¦o¦^®a¡C³o¦ì§Ì¤l«D±`­«µø¾Çªk¡A¨C¤Ñ­Iªk¡A¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x²{³õ±Ä³Xªk°êºñÄÒ¼Ú¬wij­ûªüÄõ-§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í»Pªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¡C·Rº¸Äõ³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|­pºâ¾÷¨tªººÓ¤h¥Í»¯©ú´¿¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°ê·í§½Ãö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¨â¦~¡A¦b°ê»ÚªÀ·|¦h¤èªº§V¤O¡A¤µ¦~¤T¤ë¥÷³QÄÀ©ñ¤F¡C´¿¤@«×¬Oªk°êÁ`²ÎªºÄv¿ï­Ô¿ï¤HªºªüÄõ-§õ¨Ø¯÷¡]Alain LIPIETZ¡^«e¨Ó¹ï»¯©úªí¥Ü¤ä«ù¡C

    ¦L¥§¡Bªe«n¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß¡C

    9¤ë27¤é¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¦b¡§¸gÀټƾǮi±æ¦b¸gÀÙ³W¹º¤¤ªºÀ³¥Î¬ã¨s¤¤¤ß¡¨Á|¦æ°OªÌ·|¡C»¯©ú´¦ÅS¤F¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡B¥]¬A¥L¥»¤Hªº´Ý»Å­¢®`¡C¨­¬°¸gÀپǪ̪º§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í«h±q¼Ú¬wij·|¹ï¹D¼w¤HÅvªº¸q°È¡B´L­«¤HÅv»P¸gÀÙµo®iªºÃö«Y¡B´L­«­Ó¤H«H¥õµ¥¦h­Ó¨¤«×ÄÄ­z¤F¬°¬Æ»ò¥L©Mªk°êºñÄÒ¤ä«ùªk½ü¥\¥H¤Î¤¤°ê´L­«¤HÅv°±¤î­¢®`ªº¥²­n©Ê¡C

    ¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û§õ³Õ(¤k)¡G§Úªº¶ý¶ýÜO¨q¬Ã­ì¬O¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«²Ä¤­¤¤¾Çªº¤é»y±Ð®v¡A´¿³Qµû¬°·í¦aªº¤H¤j¥Nªí¡A¦h¦~ªº³Ò°Ê¼Ò½d©MÀu¨q±Ð®v¡C2001¦~11¤ë¦]µo°eªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¦o³QµL²z§P¦D2¦~¡A¦Ü¤µÁÙ¦bÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¾D¨üºR´Ý¡C§Ú©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¯u¬Û¡AÀ°§U§Úªº¶ý¶ý©M¤d¤d¸U¸U¦bºÊº»¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û´N·|¦­¤éÀò±o¦Û¥Ñ¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¥[°ê¬F©²©x­û¦b³XµØ¤§»Úµ¹¤©¤H¹D¥D¸qÀ°§U¡AÀç±Ï³QÀÙ«n³Ò±Ð©Ò§T«ùªº®a¤H¡C

    ¤E¤ë¬O±K·²®Ú¦{´»¬î¬Û±µªº¶Àª÷©u¸`¡A±K·²®Ú¦{ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¸g¹L§V¤OÄw³Æ¡A¦b­º©²ÄõÄÉ¥«ªº¦{ij·|¤j·H¶}©l¤F¬°´Á¨â¶gªº¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¼Æ¦ìij­û¡AÄâ¦P¥L­Ìªº§U¤â­Ì¤@°_¨Ó¨ìµe®i«ÇÆ[½à¤Fºë¤ß¦w±Æªº¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡C¨ä¤¤¥]¬A¦{ij­û»\°Ç©i¥ý¥Í¡A¦Ò«äªL¥ý¥Í©M¦{°Ñij­û§ù¯Ç«ä°ò¥ý¥Í¡C¦b¨ä«áªº´X¤ÑùØ¡A¦h¦W¾Ç­û¦h¦¸±Mµ{«ô³X¤F´X¤Q¦Wij­û¡A±a¥h¤F©³¯S«ß§Ì¤l­Ìºë¤ß¤â¤u»s§@ªº½¬ªá©M¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¤ë17¤éº~³ù¤¤°ê¶g¡]¤W®ü¤é¡^¦bº~³ù¥«¬FÆU«e¥¿¦¡¶}¹õ¡Cº~³ù©M¨ä¥L¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¤@°_²Õ´¤F«Ü¦h¬¡°Ê¡A¦V¥«¥Á¡B¤W®ü¨Ó»«¤Î¥þÅ餤°ê¶g°Ñ¿ì³æ¦ì¤¶²Ð¤jªk¤Î¨ä¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë29¤é)

    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤K´Á¡^


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~9¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º ¥_¨Ê³Ìªñªº§Î¶Õ«Üºò±i¡C«°°Ï®ü¾ý¡B´Â¶§©M­¥°Ï©Ð¤s¡BÃh¬X¡B±K¶³¦³«Ü¦hªº¾Ç­û³Q§ì¡A¨ä¤¤¤j³¡¥÷³£¬O¦~¬ö¤ñ¸û¤jªº¾Ç­û¡AÁ٦ܤ֦³¨â­Ó¸ê®ÆÂI·l¥¢¤F¡C

    ¡º ¤j³s¥«¥Ø«e¦U­Óµó¹D©~¥Á©e¥H°ê¼y¸`©M¤Q¤»¤j±Nªñ¬°¦W¡A¥Î¥´¹q¸Üµ¥¤è¦¡ÄÌÂZ§Ì¤l¤Î®aÄÝ¡A¨Ã¦V§Ì¤l®a¤H®M¨ú¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤lªº±¡ªp¡A¸Õ¹Ï¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡C©ú¼zºô¦h¦¸´£¨ìªº¤j³s¥«¤¤¤s°Ï¦x¨à·¾¬K®üµó¹D¤Î¬£¥X©Ò³o¦¸¤S¦b¥Ç¸o¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¿¤¬Ý¦u©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l«D±`³¥ÆZ¡C§Ú©M´X¦W¥\¤Í¦b¤@°_½Í¤ß±oÅé·|®É³Q¥L­Ì±j¦æ§ì¥h¡C§ì§Ú­Ì®É´cĵ«D±`´Ý§Ô¡A§ìµÛÀY¾v¡A³s½ð±a¥´¡C¨ì¿¤¤½¦w§½«á¡A´cĵ¹ï§Ú­Ì¥´½|¡A¹q´Ò¹q¡A¤W¦D¨ã¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡C

    ¡º 7¤ë©³¡A®}·s§Óµ¥´X¦ì¥\¤Í¨ìÒW¤ô¿¤­JªeÂí¤Î¨äÂí¬£¥X©Ò¶î¨êÀð¤W¤Î¹q½u±ì¤W¼gªº¦ÃöG¼Ð»y¡A³Q¬Ý¦uªº¤£ªk¤§®{µo²{¡A³Û¨Ó¤F³\¦h¤£ª¾¯u¬Ûªº¹A¥Á¡A§â¤@­Ó¥\¤Í³ò§x¡C®}¹ï¹A¥ÁÁ¿¯u¬Û¡A¥\¤Í¨«²æ¤F¡A®}«o³Q´cĵ¸j¬[¡AÄY¦D«þ¥´¡C

    ¡º 5¤ë¤¤¦¯¡AªZ©÷¤@¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡AÒW¤ô§Ì¤l°q¦¿¥­¦bªZ©÷³Q¸j¬[¡C¦P³Q¸j¬[ªº¦Ü¤Ö¦³¤­¤H¡A³QÃö©ã¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò¡C°qªº®a¤H°e¥h300¤¸¿ú¡A³QºÞ±Ð«_¦Wñ¦r¨p§]¡C6¤ë©³¡A°q³Q¯µ±KÂà¦^·í¦a®É¡A³Q§é¿i±o©a©a¤@®§¡C9¤ë14¤é°q³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C

    ¡º ¾Ú¤º³¡®ø®§¡A°ê¼y«e¤i¦Ü¡§¤Q¤»¤j¡¨¥l¶}´Á¶¡¡A¥þ°ê¦U¼s¼½¹q¥x¡B¹qµø¥x³B©ó°ª«×ĵ±§ª¬ºA¡C¦¹©R¥O¤w¶Ç¹F¦Ü¥þ°ê¦U¤j¡B¤p¹q¥x¡C¦³ªº¤u§@¤H­û»¡¡§±þ¤H©ñ¤õ¬O¡§¤p¨Æ¡¨¡A¤Ñ¤Ñ·d³o­Ó¡]­¢®`ªk½ü¥\¡^¡C§Ú¤~¨S¨º­ÓªÅ¡]¬Ý¹q½u¡^¡C¡¨

    ¡º 9¤ë27¤é¥ÌµÂ¤Ñ¤ô´cĵ±µ¨ì±K¥O--¡§¹ï¤jªk§Ì¤l¯à§ì´N§ì¡A¯à§P´N§P¡¨¡A¥ß§Y¥l¶}¤F°Ê­û¤j·|¡A·í¤é±ß¹ï¦h¦W§Ì¤l«Dªk§Û®a¡B±j¦æ¸j¬[¡C§Ì¤l·¨´º¬K³Ìªñ³Q´cĵ±j¦æ¸j¬[¡A§Ì¤l¤p§õ¤w³Q¸j¬[¦h¤é¡A»Å¦D§é¿i¡A¥Í©R««¦M¡C§Ì¤l·¨©j¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º 9¤ë22¤é¡A¤Ñ¤ô¥_¹D¤½¦w§½´cĵ±N¤jªk§Ì¤l¶Â·|¥É±j¦æ¸j¬[¡A¨ä©dÁú¬ü­^©ó2001¦~2¤ë¥÷³Q°e¦Ü¥ÌµÂ¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¦Ü¤µ¥¼©ñ¡A®a¤¤ªº¤p¤k¨à¡AµL¤H·ÓÅU¡C¥t¥~¡A¥ÌµÂµ³½u¼t§Ì¤l¦Ñ°ª¤Ò°ü¥ç³Q¸j¬[¦Ü¤Ñ¤ô¥_¹D¬Ý¦u©Ò¤w¦³¥b¤ë¾l¡C

    ¡º ¤sªF¨Å¤s610°V½m¤F¤@§å¯S°È¡A±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡»P§Ì¤l±µÄ²¡AéÄF¾Ç­û¡C¦³ªº¦ÛºÙ·Ò¥\¦hªø®É¶¡¤F¡A»P¾Ç­û¡§¥æ¬y¡¨¡F¦³ªº´£¨Ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥ú½Lµ¥¡A³Õ±o¾Ç­ûªº«H¥ô¡C¦Ó«á610¥H¦¹¬°¾Ú¡A§â¾Ç­û§ì¨ì¬~¸£¯Z¡C¶È³Ìªñ¨â­Ó¤ë¡A¦b¥þ¥«¹A§ø´N§ì¤F400¦h¤H¡C

    ¡º Àå§{¤jªk§Ì¤l±i¨qµ^9¤ë26¤é¦b®a¤¤³Q¦w¥C¤½¦w«Dªk§ì®·¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó¦w¥C¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º 9¤ë2¤é¡AÅb±^¤jªk§Ì¤lÁú­^¡B¼B¥É­^¦b¿³¤s³Q§ì¡C¦P¤@¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l§ù®Û³Ç¡B«¸¶³·q¡B¬I³Ó¶³¡B§B¶×Áø¦b¦P¤@¦í³B³Q§ì¡C

    ¡º ¥_¨Ê¥«¤j¿³¿¤·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤C¶¤¤­¯Z¹q¸Ü¡G¡]010¡^60278899-5701¡C´¿¦³¤@­Ó¥sù»ñÁøªº¤kºÞ±Ð¡A«Ü¨¸´c¡A²{½Õ¨ì¤@¶¤¡A¹q¸Ü¥´³q«á¥iª½±µ¥s¨ä±µ¹q¸Ü¡C

    ¡º ®ý¦¿¬Ù·ÅÀ­¥«¾î®pÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G¡]0576¡^6958378¡A¤â¾÷¡G13906862600¡A­t³d¤H¡G³¯¨£¡]¨k¡^¡A28·³¥ª¥k¡C

    ¤µ¤é48¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­×¤jªk«á¡A§Úªº¨x¡BµÇ¡B¤ß¡B­G¡BÁx¯f¡A©d¤lÄY­«ªºµÇ¯f¥þ³¡×¶°£¡A¤jªk¨Ï§Ú­Ìªº«ä·Q¹Ò¬É©M¤H¥Í»ù­È³£±o¨ì¤Fª@µØ¡C³o¼Ë¤@­Ó¹ï°ê®a¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¥\ªk¡A«o¾D¨ì¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¡Cµ½´c¦³³ø¤D¦t©zªº¯u²z¡A¯u¬Û²×·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¬°¤F§Ñ«oªº°O¾Ð¡]¤T¡^¡G«H®§ªºÅv§Q

    ¨è¿ý¢ä¢Ñ¢Òªº¤p¸gÅç


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ð¹êÅ礤¾Ç®Õªø­ÝÄҤ䳡®Ñ°Oªó·R°ê±j­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѡB¨Ã¹ï¾Ç°|°±Á~¡B°±Â¾¶i¦æ­¢®`¡C¥L¦h¦¸¦b¤j·|¡B¤p·|¤W§ðÀ»½ÚÁ½¤jªk¡A¨Ã²Õ´¥þÅé®v¥Í·d½ÚÁ½¤jªkªºÃ±¦W¡CªóÁÙ«÷´ê§÷®Æ§@°°ÃÒ³´®`¥»®Õ±Ð®v¡A­P¨Ï§Ì¤l±i¨q¥É³Q§P¦D¤­¦~¡C

    §Ú¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ½ÐÄ@³Q¸j¬[¡A´cĵ¹ï§Ú¶i¦æ©ÊÄÌÂZ¡A¦]·Ò¥\¦h¦¸³Q»@­á¡C2000¦~6¤ë28¤é¡A¤»¤Q¾l¦W¾Ç­û³Q¹Cµó¥Ü²³¡A«á°e©¹¬~¸£¯Z¡C¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A§Ú¦h¦¸¾D¨ì¬r¥´¡BÅé»@¡B¯P¤é¼ÉÅAµM¦Ó§é¿i©M¬r¥´µLªk°Ê·n§Ú°í©wªº«H¥õ¡C¦^®a«áªº¤@¦~¤º¡A´X¥G¬O¤T¤Ñ¨âÀY´N¦³¤H¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡C

    ªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò´cĵ±j­¢¾Ç­û¶W­t²üªº·F¬¡¡A¨Ã«V°d¡Bª[µø©M­¢®`¾Ç­û¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¨­Åé¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡C³Ò±Ð©ÒÁÙ¤j¸v¶i¦æ¶À½ä¬r¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¤@¤j¶¤Åý³Ò±Ð¤H­û¸Ë­qµsª©®Ñ¡A«Ü¦h¬O¦â±¡®Ñ¥Z¡A¤C¤j¶¤¶}½ä³õ©M§²°|¡C


    ¬ì¾Ç®aµo²{ÁôÂêŶ¡ºû«×¦s¦bªºÃÒ¾Ú(¹Ï)

    2002¦~10¤ë1¤é ¤å/²ö¤ß®ü

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë1¤é¡j¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ¬Oª«²z¾Ç¤¤°£¥ú³t¥~¬ã¨s±o³Ì¦­ªºª«²z±`¼Æ¡CµM¦Óªø´Á¥H¨Ó¡A¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ¢Õ«o¬O´ú¶qºë«×³Ì®tªº¤@­Óª«²z±`¼Æ¡C¥Ø«e¨â²Õºë½T«×³Ì°ªªº´ú¶q­Èºë«×Áö¹F¸U¤À¤§¤@¡A¦ý¬O©_©Çªº¬O¡A³o¨â­Ó¼Æ­È©¼¦¹¬Û®t¶W¹L¹êÅçºë«×ªº10­¿¥H¤W¡C©Ò¥H²{¦b¤H­Ì¤´µM¤£ª¾¹D¥¦¨ì©³À³¸Ó¬O¦h¤Ö¡C

    ¾Ú·s¬ì¾Ç®aºô¯¸2002¦~9¤ë22¤é®ø®§¡Aªk°ê¬ì¾Ç®aÁnºÙ¦b¤£¦P¦aÂI´ú¶q¨ìªº¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ¢Õ¦U¤£¬Û¦P¡A¬O¦]¬°ÁôÂõ۪º¥t¥~ªÅ¶¡ºû«×¾É­P¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ¨ü¨ì¦a²yºÏ³õªº¼vÅT¡C¦pªG³o¤@µ²½×³QÃÒ¹ê¡A±N¦¨¬°ÃÒ¹ê¥t¥~ªÅ¶¡ºû«×¦s¦bªº²Ä¤@­Ó¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡C

    ´ú¶q¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æªº³Ì±`¥Îªº¤èªk¬O°ò©ó¦­¦b300¦~«e­^°ê¬ì¾Ç®a¥d¤å­}³\µo©úªº§áÂ\ªk¡C1982¦~¡A¤@­Ó¬ã¨s²Õ±o¨ìªº¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æºë«×¬°0.0128%¡C³o¤@¼Æ­È¬Ý°_¨Ó«Üºë½T¡A¦ý»P¨ä¥¦ªºª«²z±`¼Æªººë«×¬Û¤ñ«o®t¤F¨¬¦³¤@¤d­¿¡C§ó¬°©_©Çªº¬O¡A³o»P³Ìªñ¨Ó¦Û¼w°ê¡B·s¦èÄõ¡B«Xù´µªº¤@¨Ç«Ü¦³¦Wªº¬ã¨s²Õªº·s´ú¶q­È¦s¦bµÛÅãµÛªº®t²§¡C¨Ò¦p¡A¼w°ê¼Ð·Ç¬ã¨s©Ò±o¨ìªº¼Æ­È¤ñ¤½»{­È¤j¤F0.6%¡A¼w°ê¯Q°öº¸¹Fº¸¤j¾Ç (University of Wuppertal) ±o¨ìªº¼Æ­È«o§C¤F0.06%¡A·s¦èÄõ­p¶q¼Ð·Ç¹êÅç«Ç±o¨ìªºµ²ªG§C0.1%¡C«Xù´µ¤@­Ó¬ã¨s²Õ§óµo²{¤F¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ­ÈÀH´ú¶q®É¶¡¦aÂIªºÅܰʽd³ò°ª¹F0.7%¡C

    ¦ì©óªk°ê¤Ú¾¤ªþªñ­ì¤l¯à©e­û·|ªº¬ì¾Ç®a°ò®¦-ªyº¸¡O¤ñ°Ç§J(Jean-Paul Mbelek) ©M°¨§J¡O©Ô¨ª³d-¹p(Marc Lachieze-Ray)¹ï¦¹´£¥X¤F¥L­Ìªº¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì«ü¥X³o¬O¦]¬°¹êÅç¬O¦b¤£¦Pªº¦aÂI¶i¦æªº¡A¤£¦P¦aÂI¤£¦Pªº¦aºÏ³õ»PÁôÂ꺺û«×¬Û¤¬§@¥Î³y¦¨¤F¤Þ¤O¤j¤p±`¼Æªº¤£¦P¡C

    ¥L­Ì¬ã¨s¤u§@ªº²z½×°ò¦¬O²z½×ª«²z¤¤ªº©¶½×¡C¦b´£¥æµ¹¡m¸g¨å©M¶q¤l¤Þ¤O¡nÂø»xªº¤å³¹©M¼Ú¬w¤Ñ¤å¾Ç·|¦b¸²µå¤úªiº¸¦«¥«ªº¥l¶}ªº¤@­Ó·|ij³ø§i¤¤¡A¥L­Ìµ¹¥X¤F¤£¦P½n«×¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æªº­pºâ­È¡C­pºâµ²ªGªí©ú¡AºÏ³õ¶V±j¡A¤Þ¤O±`¼Æ¶V¤j¡A¦a²y¤W¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ¦b«n¥_¨âºÏ·¥¹F¨ì³Ì¤j¡C²{¦³ªº¸U¦³¤Þ¤O±`¼Æ¦b¤£¦P¦aÂIªº´ú¶q­È»P¥L­Ìªºµ²½×§k¦X¡A¹ï¤Ó¶§ªºÆ[´úµ²ªG¤]»P¥L­Ìªº²z½×¬Û²Å¡C¬ì¾Ç®a­Ì¦­´Nµo²{­n¨Ï¤Ó¶§¤º³¡ªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬²Å¦X¹êÅçÆ[´ú¡A¥L­Ì¤£±o¤£±Ä¥Î¤ñ¤½»{¼Æ­È§ó§Cªº¤Þ¤O±`¼Æ­È¡C

    ¤Þ¤OÁöµM¬O¬ì¾Ç®a­Ì¬ã¨sªº³Ì¦­ªº¬Û¤¬§@¥Î¡A¦ý¥¦¦P®É¤]¬O¬ì¾Ç®a­Ì¤F¸Ñ±o³Ì¤Ö¡Aªø´Á¥H¨Ó¨Ï¬ì¾Ç®a­Ì³ÌÀY¯kªº¤@ºØ¬Û¤¬§@¥Î¡A¥¦ªº«Ü¦h©Ê½è»P¨ä¥¦¬Û¤¬§@¥Î¤O®æ®æ¤£¤J¡A»P¤@¨Ç­«­nªºª«²z²z½×¦p¶q¤l³õ½×¤]¤£¬Û®e¡C³Ìªñ¹ï¦t©z©M¬P¨tªº«Ü¦hÆ[´úªí©ú¡A¤Þ¤O¨Ã¤£¯à«Ü¦n¦a¸ÑÄÀ¬P¨t©M¦t©z¦b¤j¤Ø«×½d³òªº¹B°Ê¡C¦b­×·Ò¬É¡A¤HÅé°_ªÅªº²{¶H¨Ã¤£¤Ö¨£¡A³o§ó¬O¤Þ¤O²z½×Ãø¥H¸ÑÄÀªº¡C¤@¨Ç¬ã¨s½¤(Brane)²z½×ªº¬ì¾Ç®a»{¬°¤Þ¤O¤]³\¨Ã¤£¬O°ò¥»ªº¬Û¤¬§@¥Î¡C¤]´N¬O»¡¡A¤Þ¤O¥u¬O¤@ºØ¥~¦bªí²{¡A¥¦ªº¹ê½è§Ú­ÌÁÙ¨S§ä¨ì¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    1.http://www.npl.washington.edu/eotwash/gconst.html
    2.http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99992814
    3.http://www.esi-topics.com/brane/interviews/DrJian-XinLu.html


    ªZº~¶Ç¹F©Ò¿×¤¤¥¡¤º³¡¤å¥óÄY¸T¤TºØ¤H¤W³X

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡jªZº~®ø®§- °ê¼y«e¡AªZº~¦U¯Å¾÷Ãö³æ¦ì¥l¶}ºò«æ·|ij¶Ç¹F¤¤¥¡¤º³¡¤å¥ó¡A­n¨D¦U¦a¦U³¡ªù¦b°ê¼y´Á¶¡ÄY¸T¤TºØ¤H¤W³X¡C

    ¾Ú®ø®§¨Ó·½³ø¾É¡A¦¹¦¸¤¤¥¡¤å¥óÄY¸Tªº©Ò¿×¤TºØ¤H¬O¡G

    1¡B ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡F
    2¡B °Ñ¥[¹L§Ü¬ü´©´Âªº°h¥î¦Ñ­x¤H¡F
    3¡B °êÀç³æ¦ì¤U±^¾¤u¡C

    ¤W³X¨ä¹ê¬O¾Ëªk½á¤©¤½¥Á¦V¬F©²¦³Ãö³¡ªù¤Ï¬M°ÝÃD¡A´£¥X§åµû«Øijªº°ò¥»¬FªvÅv§Q¡C1996¦~°ê°È°|¨î©wªº«H³X±ø¨Ò©ú½T³W©w¡G¡§¥ô¦ó²Õ´©M­Ó¤H¤£±oÀ£¨î¡A¥´À»³ø´_¡A­¢®`«H³X¤H¡C¡¨

    ¤W­z°ê¼y«e¶Ç¹Fªº©Ò¿×¡§¤¤¥¡¤º³¡¤å¥ó¡¨ÅãµM»P¤¤°ê¾Ëªk¦³Ãö¤º®e¤Î°ê®a«H³X±ø¨Ò¬Û©èIJ¡A¤]¼ÉÅS¤F¤j³°¯BµØ¸gÀÙªí¶H­I«áªº´Ý»ÅªÀ·|²{¹ê¡C

    §@¬°¤½¥Á¶D¨D¤½¦@Åv¤O±ÏÀÙªº¥Á¶¡¸ô®|©MºûÅv³~®|¡A¤W³X¨ä¹ê¬O¥Ó¶D¡B±±§i¡BÀËÁ|µ¥ªk«ß³N»yªº«UºÙ¡A¤W³XÅv¤]´N¬O¨ü¾Ëªk«O»Ùªº¥Ó¶D¡B±±§i¡BÀËÁ|¤Î§åµû«ØijªºÁ`ºÙ¡C³q¹L«H³X¦V¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö¤Î»â¾É¤Ï¬M°ÝÃD¡A¬O¾Ëªk©Mªk«ß½á¤©¤½¥Áªº¯«¸tÅv§Q¡C¤W³X³oºØÅé¨î¥~ªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¹ï¦æ¬Fµô¶q¤Î¶D³^µ¥Åé¨î¤ºªºª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¨ã¦³©úÅ㪺¸É±Ï®ÄÀ³©M§¡¿Å®ÄÀ³¡A¥i¥H¦b¤@©wµ{«×¤W®ø·À©MÁB¥¿¬F©²Åé¨î¤º³æ¦V«×¸Ñ¨MªÈ¯É¼ç¦bªº¤£¤½¥¿©Ê¡Cªý¼¸¡AÀ£¨î¡A­é¹Ü¤½¥Áªº¤W³XÅv´N¬O¨ª»r»rªº¹H¾Ë¡A¦Ó¡§¹H¾Ë´N¬O³Ì¤jªº¹Hªk¡¨¡C

    ¦b¤@¨Ç¤¤°êªk«ß±M®a¬Ý¨Ó¡A¤W³XÁÙ¬O¤½²³¹ï¬F©²¡§¥Î¸}§ë²¼¡¨ªº¯S®í¤è¦¡¡A¬O¹ï¬F©²¥Á·N¥Nªí©Êªº¯S®íÀËÅç¡CµM¦Óªñ¦~¨Ó¡A¦b¤j³°¬Y¨Ç°ò¼h©x­û²´¤¤¡A¡§¤W³X¡¨´Nµ¥©ó¡§¾x¨Æ¡¨¡C¥L­Ìµø¤W³XªÌ¬°¡§¤N¥Á¡¨¡A¿ù»~¦a±N¤Ï¬M°ÝÃDªÌµø¬°¡§¤£Ã­©w¦]¯À¡¨¡A»{¬°¤W³X±qÅã©Ê¼h­±¤WÁ¿¼vÅT¦a¤è¬F©²ªº§Î¶H©M·í¦aªºªÀ·|í©w¡A±qÁô©Ê¼h­±¤WÁ¿¼vÅT¦Û¤v­Ó¤Hªº¬FÁZ©M¥K³~¡C­Ó§O³g©x¦Ã¦OÁÙ«ù¦³®`©È¦]¤W³X¦Ó¨Ï¦Û¤vªº»G±Ñ°ÝÃD¼ÉÅSªº³±·t¤ß²z¡A¹ï¤W³X¤d¤è¦Ê­p¦a±Ä¨úªý¼¸¡BÀ£¨îªº¤èªk¡A«Dªk­­¨î¬Æ¦Ü­é¹Ü¤½¥Áªº¤W³XÅv¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥´µÛ©Ò¿×¡§¨Ìªkªv³X¡¨ªººX¸¹¡A¥H©Ò¿×³W½d«H³X¯´§Çªº¦W¸q¡A°Ê»³±N¤½²³¥¿·íªº¤W³Xµø¬°«Dªk¡A­É¾÷À£¨î¥´À»¡A­Ó§O¦a¤è¬Æ¦Ü±N¤W³Xªº¸s²³§@¬°¡§ÄY¥´¡¨¾ãªvªº¹ï¶H¡C



    ªþ¿ý¡G

    ¡»¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n²Ä¥|¤Q¤@±ø³W©w¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­û¡A¦³´£¥X§åµû©M«ØijªºÅv§Q¡F¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­ûªº¹Hªk¥¢Â¾¦æ¬°¡A¦³¦V°ê®a¾÷Ãö´£¥X¥Ó¶D¡B±±§i©ÎªÌÀËÁ|ªºÅv§Q¡¨¡C

    ¡»°ê®a¡m«H³X±ø¨Ò¡n

    ²Ä¤K±ø³W©w¡A«H³X¤H¥i¥H´N¡§¦æ¬F¾÷Ãö¤Î¨ä¤u§@¤H­ûªº§åµû¡B«Øij©M­n¨D¡¨¡B¡§±±§i«I®`¦Û¤v¦XªkÅv¯qªº¦æ¬°¡¨µ¥«H³X¨Æ¶µ¡A ¦V¦³Ãö¦æ¬F¾÷Ãö´£¥X¡C

    ²Ä¤G¤Q¤C±ø³W©w¡G¡§¦U¯Å¦æ¬F¾÷Ãö¤Î¨ä¤u§@¤H­û¿ì²z«H³X¨Æ¶µ¡AÀ³·í«ñºÉ¾¦u¡AªÃ¤½¿ì¨Æ¡A¬d²M¨Æ¹ê¡A¤À²M³d¥ô¡A¥¿½T²¨¾É¡A¤Î®É¡B«ê·í¡B¥¿½T³B²z¡A¤£±o±À½Ó¡B¼Å­l¡B©ì©µ¡C¡¨

    ²Ä¤Q±ø³W©w¡G¡§«H³X¤Hªº«H³X¨Æ¶µÀ³·í¦V¨Ìªk¦³Åv°µ¥X³B²z¨M©wªº¦³Ãö¦æ¬F¾÷Ãö©ÎªÌ¨ä¤W¤@¯Å¦æ¬F¾÷Ãö´£¥X¡C¡¨


    ¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡¨«Å§i¦¨¥ß

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j¥Ñ¥þ²y10­Ó°ê®a©M¦a°Ï50¦h¦ì¦U°ê¤½¥Á¦ÛµoÁpµ¸²Õ¦¨ªº¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡¨©ó9¤ë28¤é«Å§i¦¨¥ß¡C

    ÀHµÛ¤¤°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`«ùÄò¤É¯Å¡A¤w¸g¦³10¸U¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã¦b¥þ°ê¦U¦aªººÊº»©M³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü»Å¦D©M¥£§Ð¡A¦³ªº¨ì´ÁÄÀ©ñ¦^®a¤]¨ü¨ì24¤p®ÉºÊµø¡C³oºØ¤j³W¼Ò­¢®`ªº¼vÅT¤]ªi¤Î¨ì®ü¥~¡A¤w¸gµo²{¦³«Ü¦h°ê®a¤½¥Áªº®aÄÝ©M¿ËªB¦n¤Í¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡C

    ³o¨Ç¦³¿Ë¤H¦b¤¤°ê¤j³°³QÃö©ã¡BºÊ¸T¡BºÊµøªº¦U°ê¤½¥Á¥D°Ê¤¬¬ÛÁpô¡A¦¨¥ß¤F³o­Ó¦æ°Ê©e­û·|¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î°Ñ»P³o­Ó¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡¨ªº¦U°ê¤½¥Á¨Ó¦Û¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B¤Ú¦è¡B·Rº¸Äõ¡B²üÄõ¡B¼w°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B¤é¥»¡B·s¥[©Y©M­»´ä¡C

    ¸Ó¦æ°Ê©e­û·|·Ç³Æ³q¹L¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¦V¥þ²y¦U°ê­º¸£©IÆ~¡A¦V°Ñ¥[10¤ë¾¥¦è­ô¨È¤Ó®p·|ªº¦U°ê­º¸£©IÆ~¡A¥H¤Î¦b¾¥¦è­ô¨È¤Ó®p·|´Á¶¡¦V°Ñ¥[·|ijªº¦U°ê¥Nªí¹Î©IÆ~µ¥¤è¦¡¤Þ°_¦U°ê¹ïªk½ü¥\°ÝÃDªºª`·N¡A¨Ã½Ð¥L­Ì´°«P¤¤°ê¦³Ãö¤è­±°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨Ã¾¨¦­µ²§ô¹ï¥L­Ì¿Ë¤Hªº­¢®`¡C

    ¥L­ÌÁ٧Ʊæ¥þ¥@¬Éµ½¨}¤H­Ìªº¤ä«ù¡A¯S§O¬O¦P¼Ë¦³¿Ë¤H¦b¤¤°ê¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¨ü­¢®`ªº¦U°ê¤½¥Á¿ãÅD¥[¤J¨ì¥L­Ìªº¦æ¦C¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G½Ã¬P´¡¼½¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¡@¤¤¦@ª£§@§ðÀ»ªk½ü¥\

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ§dÅã¥ú´ì¤ÓµØ¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é±M¹q¡A¨Ó¦Ûªk½ü¥\®ø®§¤¤¤ß«ü¥X¡A¤¤¦@«ÅºÙøÊ¿Õ¤@¸¹½Ã¬P³Ìªñ³Q´¡¼½¡A¨Ã«üºÙ«H¸¹¨Ó·½¦b¥x¥_¡A¬O¥xÆWªk½ü¥\©Ò¬°¡C¹ï¦¹¥xÆWªk½ü¥\¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·Ë¤w¸gªí¥Ü¡A¥L§¹¥þ¤£ª¾¹D¥xÆW¥ô¦óªk½ü¥\¾Ç­û»P¦¹¦³Ãö¡C¦³Ãö¤H¤hºÙ¡A«Ü¥i¯à¬O¤¤¦@¤S¤@¦¸ª£§@¡A­É¦¹§ðÀ»ªk½ü¥\¡C

    ªk½ü¥\®ø®§¤¤¤ß»¡¡A¤¤¦@©x¤è´CÅé«ÅºÙ¡A¤E¤ë¤E¤é¦Ü¤E¤ë¤Q¤T¤é¡AÂл\¤¤°ê¤j³°ªºøʿսìP³Q´¡¼½¡A¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø¥x¡u§ø§ø³q¡v¸`¥Ø©M¤¤°ê±Ð¨|¹qµø¥x¡A³¡¥÷¬Ù¯Å¹qµø¥xªº¸`¥Ø¶Ç¿é³£³Q´¡¼½«H¸¹¡CøʿսìP³q«H¤½¥qÁ`¤uµ{®v¶{ªø¹ç«üºÙ¡A³Q´¡¼½ªº¦³øʿսìP2¢Ï¡B3¢ÏÂàµo¾¹¡A¤¤°ê±Ð¨|¹qµø¥x¤­®M¸`¥Ø¥H¤Î¤G¤Q¤­®M¢×¢Þ¼Æ¾Ú¼s¼½¡C

    ªk½ü¥\®ø®§¤¤¤ß»¡¡AÄ«ªG¤é³ø¤E¤ë¤Q¤@¤éªº³ø¾É¡AÃÒ¹ê¤F¤W­z½Ã¬P´¡¼½¤º®eÀ³¸Ó¬O¡u¦¿¿A¥Á½æ°ê¡v¡C¾ÚÄ«ªG¤é³ø³ø¾É¡A¤Ñ¬z±Ð¨|¹qµø¥x¤E¤ë¤Q¤@¤é¥X²{¡uµ´±K®ø®§¡G¦¿¿A¥Á©MĬÁp(µù¡G«X°ê)ñ©w±ø¬ù¡A¥X½æ¤F¬Û·í©ó¤@¦Ê­Ó¥xÆWªº¤g¦a¡v¡A°ÆÃD¬°¡u·s»D¦Û¥Ñ¬O¤Ñ½á¤HÅv¡v¡A­I´º¬Oºñ¦â¸s¤s¤¤ªºªø«°¡A¾ú®É¬ù¤­¤ÀÄÁ¡C

    ªk½ü¥\®ø®§¤¤¤ß¤S»¡¡AÆ[¹î®a«ü¥X¡A¤¤¦@¦h¦~¨Ó¤@ª½ºÆ¨g¤zÂZ¬ü°ê¤§­µ¡BBBC¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B¥xÆW¹q¥x¡A¤S«ÊÂê®ü¥~¤¤¦è¤è´CÅé¡AÅý¤¤°ê°ê¤º¥Á²³µLªk¤F¸Ñ¯u¬Û¡A³o¦¸½Ã¬P´¡¼½¬ð¯}·s»D«ÊÂê¡A´¦ÅS¦¿¿A¥Á½æ°ê¦æ®|¡A¾_¾Ù¤H¤ß¡C

    ®ø®§¤¤¤ß¤S»¡¡A¤µ¦~¤C¤ë¤K¤é¡A·sµØªÀ³ø¾ÉøʿսìP´¡¼½«á¡A¤¤¦@´¿¡uÂê©w¡v´¡¼½«H¸¹·½©ó­»´ä¡A¨ÃÁnºÙ­»´äĵ¤è¥¿§V¤O¨ó§U¤¤¦@·í§½°l¬døÊ¿Õ³q°T½Ã¬P¾Dªk½ü¥\µo®g«H¸¹Âл\¨Æ¥ó¡C¦ý¬O­»´ä«O¦w§½¤C¤ë¤Q¤éµoªíÁn©ú¤½¶}¤©¥H§_»{¡C

    ®ø®§¤¤¤ß¤S»¡¡A³o¦¸´¡¼½ªº¬O¦³Ãö¦¿¿A¥Á½æ°êªº¤º®e¡A¤¤¦@¦A¦¸¡uÂê©w¡v¥xÆWªk½ü¥\¡C¦³Ãö¤H¤h»{¬°¡A«Ü¥i¯à¬O¤S¤@¦¸ª£§@ºc³´¡C¾Ú±x¡A½Ã¬P´¡¼½»Ý­n«Ü©ù¶Qªº³]¬I¡A¦Ó¥BÃø«×·¥°ª¡A¤£±Æ°£¬O¤¤¦@¤º³¡©Ò¬°¡C ®ø®§¤¤¤ß¤S»¡¡A¤¤¦@­É´CÅ骣§@§ðÀ»ªk½ü¥\¡A¨Ã«D­º¦¸¡C³ÌµÛ¦Wªº¬O°°³yÅå¤Hªº¡u¤Ñ¦wªù®×¡v¡A¶ùº×ªk½ü¥\¡A«á¨ÓµØ²±¹y¶l³ø°OªÌ¥h¤¤°ê±Ä³X«á³ø¾É¡A¨ä¤¤¤@¦W­n¨¤±q¨Ó¨S½m¹Lªk½ü¥\¡AÄF§½³vº¥¸Ñ¶}¡C¦Ó¥h¦~¤Q¤ë¤Q¤K¤é¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HÁnºÙ¦bªk½ü¥\ªº¶l¥óùصo²{¬´¯j¯f¬r¡C«á¨Ó¡A±M®a½èºÃ¡A¬´¯j¯f¬r¦b·í¤µ¥@¬É¥u¦³·¥¤Ö¼Æ§Þ³N¤H­û¯à¨ú¨ì¡A¤¤¦@´ÛÄF¤£¤F°ê»ÚªÀ·|¡A¥u¦n§@½}¡C


    ¥xÆW¤é³ø¡G¤¤¦@©Ó»{À£¤£¤Uªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡jªñ¤é¨Ó¡A¤¤¦@©x¤è¥H¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¨¥µü¤S¤@¦¸¦b¤½¶}³õ¦X¤¤©Ó»{µLªkÀ£¨îªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡C¥H¤¤¦@¤@³e§@µê§Ë°²¡A¬O¤£¬O®³¥xÆW¨Ó±»¹¢¦Û¤v¨ú½lµL¯à¡B¹ïªvµL¤è¡H

    ¾Ú9¤ë29¤é¥xÆW¤é³ø³ø¾É¡A¤¤¦@°ê¥x¿ì·s»D§½§½ªø±i»Ê²M¦b°OªÌ·|¤¤¤½¶}¦V¥xÆW³Û¸Ü¡A­n¨D¥xÆW·a¤îªk½ü¥\§ðÀ»øʿսìP¢±¢Ï¡B¢²¢Ï©M¢µ¢ÏÂàµo¾¹¡A³y¦¨¹qµø¥x°T¸¹©Î¨ü¤zÂZ©ÎµLªk¦¬¬Ý¡AÄYµü«ü±±¥xÆW·í§½¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡CµM¦Ó¡A¤¤¦@°ê°È°|Á`²z¦¶XX¦b°ê»Ú´CÅ骺°OªÌ·|¤W¡A¤½µMªí¥Ü¥´À»ªk½ü¥\¬O¤¤°ê¤º¬F¡A¤£®e¥L¤H¸m³ñ¡C²{¦b«o¤S¤½¶}¦V¥xÆW¨D´©¡A¤£¬O¤½¶}­n¥xÆW¡u¤¶¤J¡v¥L­Ìªº¤º¬F¡H¬Ý¨Ó¡u¤º¬F¡vªº³o³»¤j´U¤l¡A¦ü¥G»Ý­n­«·s©w¸q¡F¤]¥i¨£¤¤¦@¶É¤@°ê¤§¤O¨Ó±½¿º¡uX±Ð¡v¡A¦ü¥Gªvµ·¯qÙÈ¡A­ì¥»¦b¤@°ê¤§¤ºªº©v±Ð¹ÎÅé¡A¤w¸g¦¨¬°¡u¥þ²y¤Æ¡vªº¤O¶q¡A«D­n¥L°ê¨ÓÀ°¦£¥´À»¤£¥i¡C[½sªÌµù¡G·Ç½Tªº»¡ªkÀ³¸Ó¬O­×·Ò¹ÎÅé¡A¦Ó¤£¬O©v±Ð¹ÎÅé¡C]

    ²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A¥ý­n¼á²M¡u»\¥x¡v¦æ¬°¬O¤£¬O¥X¦Û¥xÆW¡H¨ä¦¸¡A¤~­n°Ý¬O¤£¬O¥X¦Ûªk½ü¥\¤§¤â¡H¥xÆW¹q«HÁ`§½±µÀò°T®§«á¡A¨â«×¬£¤H«e©¹¶§©ú¤s¤j³W¼Ò°»´ú¡A³£¨S¦³µo²{¥iºÃµo®g·½¡A¦Ó¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¨ó·|²z¨Æªø±i²M·Ëªí¥Ü¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³±q¨Æ¹L»\¥x¦æ¬°¡A¦ý¬O¤¤¦@«ÊÂê¡B­¢®`ªk½ü¥\¡AµL½×¥ô¦ó¤H»\¥x¡A¥L³£«Ü¡u·PÁ¡v¡A¦P®É½èºÃ¤¤¦@¨S¦³ÃҾڥܤH¡A¬O¬G·N®âÅB¡A¦A¤@¦¸¥´À»ªk½ü¥\¡C

    ­«ÂI¬O¡A¤¤¦@©x¤è¤S¤@¦¸¦b¤½¶}³õ¦X¤¤©Ó»{µLªkÀ£¨îªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡C¥H¤¤¦@¤@³e§@µê§Ë°²¡A¬O¤£¬O®³¥xÆW¨Ó±»¹¢¦Û¤v¨ú½lµL¯à¡B¹ïªvµL¤è¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¥i¯à©Ê¤£¤p¡C


    ·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡¡G¼Ú·ù±NÄ~Äò§Q¥Î©Ò¦³¾A·íªº¾÷·|´£°_³o¨Ç(ªk½ü¥\)°ÝÃD

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j

    2002¦~9¤ë24¤é

    ¿Ë·RªºÁú¤k¤h¡G

    ÁÂÁ±z³Ìªñ´N¤¤°êªk½ü¥\¨Æ©y¼g¨Óªº«H¡C

    ¥~¥æ³¡ªø¥¬µÜ®¦-¬ì·Å¥ý¥Í§h©J§Ú§i¶D±z¡A·Rº¸Äõ¬F©²·|«ÜÄYµÂ¦a¹ï«Ý¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv°ÝÃD¡CÁ`²z©M³¡ªø¦b«Ü¦h³õ¦X¤W³£»P¤¤°ê·í§½´£°_¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

    ³o­Ó°ÝÃD¤]³q¹L¼Ú¬wÁp·ùªººÞ¹D´£¥X¡A¤×¨ä¬O³q¹L¼Ú·ù»P¤¤°êªº¤HÅv¹ï¸Ü¡C³Ìªñ¤@¦¸¹ï¸Ü·|ij©ó¤µ¦~5¤ë¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡C·|¤W¡A¼Ú·ù»P¤¤°ê·í§½´Nªk½ü¥\¨Æ©y¶i¦æ¤F©Z²v©M¤½¶}ªº°Q½×¡A ¨Ã­«¥Ó¤F¥¦¹ï¤¤°ê¤HÅvªº¾á¼~¡C¼Ú·ù±NÄ~Äò§Q¥Î©Ò¦³¾A·íªº¾÷·|´£°_³o¨Ç°ÝÃD¡C

    ·Rº¸Äõ¤]¥¿³q¹LÁp¦X°ê¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¡A¥]¬A·Rº¸Äõ¦b¤ºªº¼Ú·ù°ê®a³£¤ä«ù¤@¶µ¨Mij´°«P©Ò¦³ªº°ê®a¤×¨ä­n«OÃÒ¥¦­Ìªºªk«ß¨t²Î¯à´£¨Ñ¹ï«ä·Q¦Û¥Ñ¡B¨}¤ß¦Û¥Ñ©M©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¦³®Ä«O»Ù¡A¨Ã¥B¦b³o¨Ç¦Û¥Ñ¨ü¨ì«I¥Ç®É´£¨Ñ¸É±Ï±¹¬I¡C¦P®É¡A¥¦·¥¤O¥D±i¤£À³¦³¥ô¦ó¤H¦]¬°©v±Ð©M«H¥õ³Q­é¹Ü¥Í¬¡©M¥Í¦s¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¤£À³¦³¥ô¦ó¤H³Q¬I¥H»Å¦D¡B¥ô·N¶e®·©Î©ë¯d¡C³o¶µ¨Mij¬O¥Ñ©Ò¦³ªº¼Ú·ù¦¨­û¤@°_´£¥X¨Ã³q¹L¡C

    ·Rº¸Äõ¤]¤ä«ùÁp¦X°êÃö©ó©v±Ð©Î«H¥õ¦Û¥Ñ¯S§O³ø§i­û«ùÄò¤£Â_¦a§V¤OÀˬd¥@¬É¤W©Ò¦³¦a¤è»P¡m±Æ°£©Ò¦³¹ï©v±Ð©Î«H¥õªº¤£®e§Ô©Mª[µøªº«Å¨¥¡n±ø´Ú¤£¬Û²Åªº¨Æ¥ó©M¬F©²¦æ°Ê¡A¨Ã´£¥X¾A·íªº¸É±Ï±¹¬I¡C

    ­P¦n

    ±zªº¯u¸Û¦a¡A

    ¼wùاJ-©Ô±ö
    ¨È¬w¤j¬v¬w³¡
    ¬Fªv³B


    ªk°ê«e³¡ªø¶®§J¡O®Ô¦A¦¸ªí¥Ü¤j¤O¤ä«ùªk½ü¥\¡]¹Ï¡^

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j2002¦~9¤ë29¤é¡Aªk°ê«e³¡ªø¡A°ê·|ij­û¶®§J¡O®Ô¡]Jack Lang¡^¥ý¥Í¸ô¹Jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ú¤h©³ºq¼@°|«eÁ|¦æªºÅS¤ÑSOS¬xªk¬¡°Ê¡A¦A¦¸©ú½Tªí¥Ü¥L¹ïªk½ü¥\ªº¤j¤O¤ä«ù¡C


    9¤ë29¤é¡A¤Ú¾¤´¸ªÅ¸U¨½¡Aµó¤W¦æ¤H²³¦h¡C³Ä±ß®É¤À¡Aªk°êªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì¤Ú¤h©³¼s³õªº¤Ú¤h©³ºq¼@°|«e¶i¦æSOS¬xªk¬¡°Ê¡C´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¹ÏªO§l¤Þ¤F¤@§å¤S¤@§åªº¥Á²³¡A¯u¬Û¶Ç³æ¤@±i±i°e¨ì¤H­Ì¤â¤¤¡C´¿¦b¤¤°ê³Q«DªkÃö©ã¨â¦~ªº·Rº¸Äõªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú³q¹L¸Üµ©¦V¤H­ÌÁ¿­z¦Û¤v¿Ë¨­©Ò¾D¨ü¨ìªº¦UºØ«D¤H§é¿i¡C

    ¬¡°Ê­è­è¶}©l¤£¤[¡A°ê·|ij­û¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¡]Jack Lang¡^°º¤Ò¤H´²¨B¸g¹L³oùØ¡A¦P¼Ë¬°ªk½ü¥\¹ÏªO©Ò§l¤Þ¡C¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¾ú¥ôªkÄõ¦è¦@©M°ê¤å¤Æ³¡ªø¡B±Ð¨|³¡ªø¡A¤]¬Oªk«ß¾Ç±Ð±Â¡A¦bªk°ê¥Á²³¤¤¨É¦³«Ü°ªªºÁnÅA¡C¶®§J¡O®Ô¥ý¥Í¦b¨ä±Ð¨|³¡ªø¥ô¤W¡A¬°Àç±Ï³Q¦¿¤ó¶°¹Î¶e®·Ãö©ãªºªk°êªk½ü¥\¾Ç­û¡B³Õ¤h¥Í¨ª°í¤@®a©M·Rº¸Äõªk½ü¥\¾Ç­û¡BºÓ¤h¥Í»¯©ú°µ¥X¹L¦h¦¸§V¤O¡C

    ¾Ç­û­Ì°J¤ß¦a¦V³¡ªø¥ý¥Íªº¥¿¸q¤§Á|ªí¥Ü·PÁ¡A³¡ªø¥ý¥ÍÁ¾»¹¦a»¡¡A¨º¬O³Ì°_½Xªº¨Æ±¡¡C³¡ªø¥ý¥Í¬°·Rº¸Äõ¾Ç­û»¯©úªº³Ì²×ÀòÄÀ·P¨ìªY¼¢¡A¨Ã¸ß°Ý¤F¥Lªº¾Ç²ßªñªp¡C³¡ªø¥ý¥Í¨Ã¤@¦Aªí¥Ü¥L¹ïªk½ü¥\ªº¤j¤O¤ä«ù¡C


    ¤¦³Áĵ¤è«ß®v¥X¥ÜÃÒ©ú¡G¹ï¥Ë¦èùتº©ë¯d¬O²@µL®Ú¾Úªº(¹Ï)

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j2002¦~9¤ë26¤é¡A¤¦³Á­ô¥»«¢®ÚªºÄµ¹îÅX¨®±Mµ{¨Ó¨ì¥ì¤ñ´µ®ÈÀ]¡]Hotel Ibis¡^¡A´Nĵ¤è©ë®·§Æþ¾Ç­û¥Ë¦èùتº¦æ¬°¡A¦V³o¦ìµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¤½¶}¹Dºp¡Cĵ¹î¦V¥Ë¦èùØ¥ý¥Í»¼¥æ¤F¤@¥÷¥Ñĵ¤è«ß®v°_¯óªºµL¸oÃÒ©ú¡C

    9¤ë24¤é¡A¥Ë¦èùؤ@®a¦bÂÄ´µµÜ¸¦´Ë®ÈÀ]«eÆU³Ü¯ù¡C·í¬Y¤¤°ê»â¾É¤Hµ¥±q¥L­Ì¨­Ãä¸ô¹L®É¡A¥Ë¦èùئV¥L­Ì»¡¡G¡§§A¦n¡Iªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨¥Ñ©ó¦b³õªº¤¤°ê«O¦wªº»~¾É¡A¥L³Q¤¦³Áĵ¤è©ë®·¡C³q¹L¤jªk§Ì¤l©M¥Ë¦èùؤ@®a¦bĵ¹î§½¦Vĵ¹î­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A«Ü¦hĵ¹î¹ïµo¥Í¦b¤¤°êªº¨¸´c­¢®`©Mªk½ü¤jªk¦³¤F°ò¥»ªº¤F¸Ñ¡C¥L­Ì·í®É§Yªí¥Ü¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤ä«ù¡C

    ĵ¤è«ß®v¥X¥ÜªºµL¸oÃÒ©ú¥Ë¦èùØ(¤¤)¤@®a¤H

    ´¡¼½¨Æ¥ó¤Þ¤H²`«ä

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¼á©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j2002¦~7¤ë8¤é¡B9¤é¡A¤¤°ê¤j³°¦U¤j·s»D´CÅé³£³ø¾É¤F¤@±øÃz¬µ©Êªº®ø®§¡G¦Û6¤ë23¤é¦Ü6¤ë30¤é¡A¸g¥ÑøʿսìPµo®gªº¤¤¥¡¹qµø¥xªº9®M¸`¥Ø©M¥|¤t¡B¶Q¦{¡B¶³«nµ¥10­Ó¬Ù¯Å¹qµø¥x³Q´¡¼½¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¸`¥Ø¡C¤@¥Û¿E°_¤d¼h®ö¡A¥@¬É¦U¤j´CÅé¯É¯É³ø¾É¡A¤j³°©x¤è´CÅé§ó¬O¶i¦æ¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº§å§P¦¡«Å¶Ç¡A¤@¤f«r©w¬O®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¬°¡A¦Óªk½ü¥\«H®§¤¤¤ß«oµoªíÁn©úªí¥Ü¹ï¦¹¨Æ¨Ã¤£ª¾±¡¡A¨Ã½èºÃ¡G¡§¦¹¦¸¹ïøʿսìP¨Æ¥óªºª£§@«Ü¥i¯à¬OÄ~¦ÛµI¨Æ¥ó©M¬´¯j¯f¨Æ¥ó«áªº¤S¤@ÄF§½¡A¡K¡K§Q¥Î¦¹¨Æ¬D°_¥Á²³¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤³«ë¥H«K¨äÄ~ÄòÂíÀ£¡C¡¨

    ¨â­Ó¤ë«á¡A¤j³°©x¤è´CÅé¤S«ÅºÙ¡A9¤ë9¤é¦Ü9¤ë13¤é¡AÂл\¤¤°ê¤j³°ªºøʿսìP³Q´¡¼½¡A¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø¥x¡u§ø§ø³q¡v¸`¥Ø©M¤¤°ê±Ð¨|¹qµø¥x¡B³¡¥÷¬Ù¯Å¹qµø¥xªº¸`¥Ø¶Ç¿é³£³Q´¡¼½«H¸¹¡A¨Ã«ÅºÙ«H¸¹·½¨Ó¦Û¥xÆW¡CµM¦Ó¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|²z¨Æªø±i²M·ËÀH§Yªí¥Ü¡A¤j³°©x¤èµL¾ÌµL¾Ú®âÅB¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤zÂZ½Ã¬P«H¸¹¡A³o¶µ«ü±±¦b¥Á¥D°ê®a¤w¨¬¥Hºc¦¨½ÚÁ½¡C¤j³°©x¤è¦b¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅéÃÒ¾Ú¤§®É¡A´N¤@¤f«r©w¬°ªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¬°¡A³oºØ½î½ñªk«ß¤HÅvªº¦æ¬°¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¹Hªk¦æ¬°¡C

    ±M®a±q§Þ³N¨¤«×¤ÀªR»{¬°¡A³æ¯Â¤zÂZ½Ã¬P«H¸¹¤£Ãø¡A¦ý­nºI¨úÀW¹D¡A´¡¼½¸`¥Ø¡A´N¥u¦³¦bµo®g¹qµø«H¸¹ªº¦a­±¯¸¤º¡A¨Ï¥Î¹B§@¤¤ªº¨t²Î¡A©Î¬O¥H³Æ¥Î¨t²Î¤~¦³¥i¯à°µ¨ì¡C¦b¸Ó¦a­±¯¸¥H¥~¦a°Ïµo®g«Dªk«H¸¹¡A¥u¥i³y¦¨¾¸­µ¤zÂZ¡C

    ¨º»ò¨s³º¬O¦ó¤H©Ò¬°©O¡H½Ã¬P´¡¼½¨Æ¥ó¹y®É»X¤W¤@¼h¯«¯µ¦â±m¡AÅã±o¼³®Ò°gÂ÷¡C

    ±q¨â¦¸½Ã¬P¨Æ¥ó¡A©x¤è³£§â¥ÙÀY«ü¦Vªk½ü¥\¨Ó¬Ý¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªø¹F¤T¦~¦hªºÂíÀ£¬O¥¢±Ñªº¡A«æ»Ý»s³y·sªºÂǤf¨Ó´£¤ÉÂíÀ£ªº¯Å§O¡C¦P®É¤]Åý¤H­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¦¿XX¹ïªk½ü¥\¥Ø«e¦V°ê¤º¤H¥Á¡§Á¿¯u¬Û¡¨ªºÁ|°Ê¬O·¥«×®£Äߪº¡A¤]»Ý­n´M§äÂǤf¨Ó¶i¦æÀ£¨î¡C²¦³º±q99¦~ÂíÀ£¤@¶}©l¡A¦¿¤ó¶°¹Î´N§ã±þ¤Fªk½ü¥\ªº¤@¤ÁÁn­µ¡A¦¬Ãº¤Fªk½ü¥\ªº®ÑÄy©M­µ¹³¸ê®Æ¡A¹ï°í«ù«H¥õªk½ü¥\ªº¤H¬I¥H­«À£¥H±j­¢¥L­Ì©ñ±ó«H¥õ¡A¹ï´±©ó«Å¶Çªk½ü¥\ªº¤H§P¥H¦³¸o¡C¦Óªk½ü¥\¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤H¥Á¤]¥u¯à±o¨ì©x¤è´CÅ骺¤@­±¤§Ãã¡C¦^ÅU¾ú¦¸¬Fªv¹B°Êªº¾ú¥v¡A³oºØ¤@­±­ËªºÁà¤Æ«Å¶Ç­I«á©¹©¹¬O¦³°ÝÃDªº¡C¦p¤µ½Ã¬P«H¸¹³Q´¡¼½ªk½ü¥\ªº°T®§¡A¤]¬°³Q­¢®`ªº´X¤d¸Uªk½ü¥\¾Ç­û´£¨Ñ¤Fªí¹F·N¨£ªº¤½¥­¾÷·|¡C¦¿XX¹ï¦¹¨Æªº±j¯P¤ÏÀ³µLºÃ§i¶D¤H­Ì¡A¤T¦~¨Ó¥L¹ïªk½ü¥\ªº¦UºØÁà¤Æ«Å¶Ç¬O¤£¯à¨£¥úªº¡A¦pªGÅýªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤H¥Á­±«e¤½¶}ªí¹F¥L­ÌªºÆ[ÂI¡A³o³õÂíÀ£±N¦A¤]µLªk¶i¦æ¤U¥h¡C

    ·íµM¡A©ß¶}ªK¸`ªº°ÝÃD¡A¤£ºÞ¦¹¨Æ¬O¦ó¤H©Ò¬°¡A³£¥´¯}¤F¤¤°ê¤j³°´X¤Q¦~¨Ó²ÎªvªÌÃbÂ_´CÅ骺ÅK¹õ«ÊÂê¡A¬°´¶³q¦Ê©m¤F¸ÑªÀ·|¯u¹ê±¡ªp´£¨Ñ¤F¤@­Ó¾÷·|¡A¨Ï¦Ê©m­Ì¦æ¨Ï¤F¤@¦¸ª¾±¡Åv¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤¤°ê°ê¤º¨S¦³¯u¥¿¿W¥ßªº·s»D´CÅé¡A©Ò¦³ªº³ø¯È¡BÂø»x¡B´Á¥Z¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x³£¬O¬F©²ªº³ï¦Þ¡A¤H¥Á¥u¯àÅ¥¤¹³\Å¥ªº¡A¬Ý¤¹³\¬Ýªº¡A·s»D³ø¾É»PªÀ·|²{¹êÄY­«²æ¸`¡A´CÅé¨Ã¤£¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤Ï¬M¥ÁÁn¡A¦Ó¬O§@¬°²ÎªvªÌªº¤u¨ã¡A¾á·í±±¨î¥Á²³«ä·Qªº¨¤¦â¡A¤]´N§ó½Í¤£¤WÁֽ׺ʷþªº§@¥Î¤F¡C

    ¥t¥~¤@¤è­±¡A²ÎªvªÌÁÙ¤d¤è¦Ê­pªº«ÊÂê«H®§¦Û¥Ñ¬y³qªº´ë¹D¡A¸T¤î°ê¤º¦Ê©m¦¬¬Ý¹Ò¥~¹qµø¡A¤zÂZ¹Ò¥~¹q¥x«H¸¹¡A¬Æ¦Ü·Q¥þ­±±±¨î¤¬Ápºô¡A«ÊÂê®ü¥~ºô¯¸¡B¨ú½l°ê¤ººô§a¡AºÊ±±°ê¤ººô¥Á¹q¤l¶l¥óµ¥µ¥¡C³o¤@¤Á©úÅã¹H­I°ê»Úªk¡B«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Qªº°µªk¡A¦b¥@¬É¤W¥u¨£©ó¥_´ÂÂA¡B­ìªü´I¦½¶ð§Q¯Z¬F©²µ¥¤Ö¼Æ´X­Ó¬yª]¬FÅv¡C¦b«H®§²{¥N¤Æªº®É¥N¡A³oºØ°f¼é¬y¦Ó°Êªº¦æ®|µLºÃ¬O·M¬Nªº¡A¨Ï±o¦¿XX¤f¤fÁnÁn°ª³Ûªº¥Nªí³Ì¥ý¶i¥Í²£¤O§ó¹³¬O­Ó¶W¯Å¿Ø¨ë¼@¡C

    ·s»D´CÅ饻¨Ó¬O¤Ñ¤U¤½¾¹¡AÀ³·í¬°¥Á©Ò¥Î¡C¦b¤å©úªÀ·|ùØ¡A´CÅ骺³d¥ô¬OºÊ·þ¬F©²ªº¤@Á|¤@°Ê¡A¨Ã§â¦U¤è­±ªº¤£¦P·N¨£¤Î®É¡B·Ç½T¦a³ø§iµ¹¥Á²³¡C´CÅ骺¤¤¥ß©Ê©M¤½²³ªºª¾±¡Åv¬O¤H¥Á³Ì¤jªº§Q¯q¤§¤@¡C¦]¦¹¡A±q³o­Ó·N¸q¤W¨ÓÁ¿¡A½Ã¬P«H¸¹´¡¼½ªÌµLºÃ¬O´À°ê¤º¤H¥Á°QÁÙª¾±¡Åv¡Aª§¨ú¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¬O¼s¤j¤H¥Á§Q¯qªº¯u¥¿ªº¥NªíªÌ¡C¥L­Ìªº«i´±Á|°Ê¬O­È±oºÙ¹Dªº¥¿¸q¤§Á|¡C


    ¸ó¶V¤Q¤G­Ó¶mÂí¡@¨«¹M¤@¦Ê­Ó§ø²ø

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j§Ú­Ì¬O¹A§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦a³B¹A§ø¡A­±¿n¼s¤j¡A§ø²ø±K¶°¡A¤H¤f²³¦h¡F¼s¤j¹A¥Á«ä·Q«Ê³¬¡A¿ë§O¯à¤O¸û®t¡A®e©öÅ¥«H¨¸´cªºÁÀ¨¥«Å¶Ç¡A¨ü¬r®`§ó²`§ó¼s¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n°µªº¤u§@«Ü¦h¡AÁ¿¯u¬Û¡B´¦ÁÀ¨¥¤×¬°­¢¤Á¡C¬°¤F°µ¦n¤jªkªº¤u§@¡A§Ú­Ìª`­«¦h¾Çªk¡A°í«ùµo¥¿©À¡A¨Ã¸g±`¦b¤@°_¥æ¬y¡C§Ú­Ì»{ÃѨì¾Ç¦nªk¬O°µ¦n¤@¤Á¤u§@ªº®Ú¥»«OÃÒ¡A¬O§Ú­Ì¯à°÷¥¿©À¥¿¦æªº°ò¦¡C¥Ñ©ó¤j®a¯à°÷¦bªk¤W»{ÃѪk¡A§Ú­Ìªº¤u§@¶}®i±o«Ü¶¶§Q¡A¦b§Ú­Ì¦a°Ï¶}³Ð¤F¤@­Ó¬Û¹ï¥­©M¼eÃPªºÀô¹Ò¡C

    ®L¤Ñ¤¤¤È«Ü¼ö¡A¤H­Ì³£¦b®aùØ­¼²D¡A§Ú­Ì´N§Q¥Î¤¤¤È³o¬q®É¶¡¥X¥hµo¯u¬Û¡C¥Xµo«e¡A§Ú­Ì¥ýµo¥¿©À¡A²M°£§Ú­Ì©Ò¨ì¤§³Bªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¡C§Ú­Ì°µªº³t«×«Ü§Ö¡A¨â¤T­Ó§ø²ø«Ü§Ö´N§¹¦¨¡C±`¤H³£Ä±±o©_©Ç¡A¨S¨£¨ì¬Æ»ò¤H¡Aªk½ü¥\ªº§÷®Æ¤@¤U¤l´N¶ëº¡§ø¤l¤F¡I¦^¨Ó«á§Ú­Ì¦Aµo¥¿©À¡A«OÅ@§Ú­Ì©Òµoªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ï¤H­Ì¯à°÷»{²M¯u¬Û¡A±o¥H±Ï«×¡C

    ¦³¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú©M©d¤l¦b¤@­Ó§ø²øµo§¹¯u¬Û¡A¨â¤H­è¦n¸I¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A´N¨£¤@¸s¤p«Ä¤l®³µÛ¤@±i¥ú½L³ÛµÛ¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥L­Ì¨«¶i¤@®a°Ó©±»¡¡G¡§§Ú­Ì­n¬Ýªk½ü¥\¥ú½L¢w¢w¡¨§Ú»P©d¤l·|·N¦a¯º¤F¡C

    ¦³¤@¹ï¤Ò°ü¤G¤H³£­×¤jªk¡A¤V¤Ò¸g±`¥X¥h°µ¶R½æ¡A¨C¦¸³£±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨«¨ì­þùØ´N§â¯u¬Û±a¨ì­þùØ¡C¤U«Bªº®É­Ô¡A¥L´N¥Î¶ì®Æ³U§â¨C¥÷§÷®Æ¸Ë¦n¡Aô¦b¤H®aªºªù±¾¤W¡C¬Æ¦Ü¤U¦a·F¬¡®É¡A³£¤£§Ñ°O±a´X¥÷¯u¬Û¸ê®Æ¡A¶X¥ð®§®É°e¨ìÁ{§ø¥h¡C¦³¤@¦¸¸Ó¨k¦P­×¦b¸ô¤W¾ß¨ì¤@¥]³f¡A¥L¤@¬Ý¬O±q«e­±ªº¤T½ü¨®¤W±¼¤U¨Óªº¡A´NÃM¨®°l¤W¥h¡A­ì¨Ó¬O¥~¦aªº¦Ñ¤Ò©d­Ç¶i«°´£³f¨S«Ê¦n¡C¥L»¡¡G¡§¦Ñ¤j·Ý¡A³o¬O±zªº§a¡C¡¨¦Ñ¤j·Ý¤@¬Ý¯u¬O¸U¤À·P¿E¡A¡§«u§r¡A§A³o¤H¯u¦n¡A¬Ý¨Ó¥@¤WÁÙ¦³¦n¤H¦b§r¡I¦hÁ§A§r¡I¡¨¦P­×»¡¡G¡§¤£¥ÎÁ¡I§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¬O§Ú­Ì®v¤÷±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤H°Ú¡I½Ð·PÁ§ڭ̪º®v¤÷§a¡C¡¨µM«á¥L´Nµ¹¦Ñ¤HÁ¿¯u¬Û¡C¨â¦ì¦Ñ¤H·P¿E¸U¤À¡A¡§«u¡A¤µ¤Ñ¤£¬O¹J¨£§A¡A§Ú­Ì¯u¬O»~¸Ñªk½ü¥\¤F¡AÁÙ¥H¬°¹qµø¤W»¡ªº¬O¯uªº©O¡Cªk½ü¥\¯u¦n¡Iªk½ü¥\¯u¦n¡I¡¨¦Ñ¤H¦A¦¸·PÁ¡C¬Ý¨ì¤H­Ì©ú¥Õ¯u¬Û¡A¦P­×­Ì³£«Ü°ª¿³¡C

    ¤¤¬î¸`¨ì¤F¡A¤H­Ì³£¦£µÛ¨«¿Ë±­°e¡§¤Q¤­¡¨¡A§Ú­Ì»{ÃѨì³o¬OÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¤j¦n®É¾÷¡C§Ú¥h®³§÷®Æ¡A©d¤l¶R¨Ó¬õ¥]¡C§Ú­Ì¥Î¤F¤@¤Ñªº®É¶¡ºPÅ|§¹«Ê¦n¡C¤¤¬î¸`ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡Aµo§¹¥¿©À§Ú­Ì´N¥Xµo¤F¡C§Ú©M¤@¦ì¨k¦P­×¨ì°¾»·ªº¤s°Ï¡A©d¤l»P¥t¤@¦ì¤k¦P­×¨ìªþªñªº§ø²ø¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¨S¦³¤ë«G¡A¨S¦³¬P¥ú¡A¤Ñ³±¨I¨Iªº¡A¤Ñ®ð¹w³ø¦³¤p«B¡C¦ý§Ú­Ìªº¤ß±¡´r®®µÎºZ¡A§Ú­Ìªº¯ÝÃh±q®e©Z¿º¡CÃk¤W±T¹òªº¤s¸ô¡A¯¸¦b¥b¤s¸y¡AÁ|¥Ø»·²·¡A©P³òªº¤s§ø¤@¤ù¿O¤õ½÷·×¡A¹çÀR¦Ó¦w¸Ô¡C§Úµo¦Û¤º¤ß¦a»¡¡§²³¥Í°Ú¡A§Ú­Ì¨Ó¤F¡K¡K¡¨¨â­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì¶¶§Qµo¹M¤F¤­­Ó§ø²ø¡A³Ñ¤Uªº§÷®Æ¥u¯àµo¤@­Ó§ø²ø¤F¡C³o®É¤U«B¬P¤F¡A¦P­×°Ý¡G¡§¤U«B¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¥Î§Ú­Ìªº¥¿©À¥D®_¤@¤Á¡A¤@¤Á³£À³¸Ó¬°§Ú­Ì¶}¹D¡C¡¨«B«Ü§Ö°±¤F¡A§Ú­Ì¶¶§Q¦a°µ§¹¡A¤@©]µL«B¡C

    ¤F¸Ñ¤F¯u¬Ûªº¤s°Ï¹A¥Á¡A¦b¤s¤Wij½×¶}¨Ó¡A¡§¬Ý¨Ó³o¹qµø¤W©ñªºªk½ü¥\ªº¨Æ¥þ¬O°²ªº¡A³o¹qµø¤µ«á¬O¨Sªk¦A¬Ý¤F¡A°£¤F¤Ñ®ð¹w³ø¡A­þÁÙ¦³¯u¨Æ¡H¡¨¡§«u¡A³o¤Ñ®ð¹w³ø¦p¤µ¤]³ø¤£­ã¤F¡I¡¨¡§§Ú¬ÝxxÄÒ¯u¬O¨ìÀY¤F¡C¡¨¬Ý¹L¯u¬Û¥ú½Lªº¤¤¾Ç¥Í§ó¬O«éµM¤j®©¡A¡§­ì¨Ó¹qµø¤W©ñªº©M§Ú­Ì¦Ñ®vÁ¿ªº³£¬O°²ªº¡Aªk½ü¥\³£¬O¦n¤H¡C¡¨¦Ó¥BÁٸاڭ̯u¬Û¥ú½L°µ±oºë½o¡A¤º®e«Ü¦n¡C

    ´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¸ó¶V¤F¤Q¤G­Ó¶mÂí¡A¨«¹M¤F¤@¦Ê¦h­Ó§ø²ø¡A±N¯u¬Û±aµ¹¤F¤d®a¸U¤á¡C§Ú­Ìª¾¹D¡AÁÙ¦³«Ü¦h¥@¤H¤£ª¾¹D¯u¬Û¡A»Ý­n§Ú­Ì°µªº¤u§@Á٫ܦh¡A§Ú­Ì­nÅý³oùتº¤H­Ì³£¦³¤@­Ó¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¥Î§Ú­Ìªº·O´d±Ï«×ºÉ¥i¯à¦hªº¥@¤H¡C


    ¡§ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡¨¢w¢w¦V¨Ó¦Û¤j³°ªº¦P­MÁ¿¯u¬Û

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j§Ú­Ì¡§±oªk¤w¦b¥ý¡¨¡A§Ú­Ì¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨´NÀ³¦p®v¤÷»¡ªº¡G¡§¥Ø«e¬O§A­Ì¦b¥@¤H¤¤ÃÒ¹êªk¡A§A­Ì¦b¥@¤H¤¤Á¿²M¯u¬Û¤¤±Ï«×²³¥Í¡B¶êº¡§A­Ìªº¤@¤Á¡C©Ò¥H¡A§Ú·Q§â¾÷·|¯dµ¹¤j®a¡AÁÙ¬O§A­Ì¥h°µ¡A¡K¡K¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¤W¶g§Ú¦b¤j³°¤H°ï¨àùØÁ¿¤F¤T¤Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡C²Ä¤@¤Ñ§Ú¯¸¦b­µ¼ÖÆU¥D¤jÆUªù¤fµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤H¤H³£ª¾¹D§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¤§«á¡A«á¨â¤Ñ§Ú¶i¥h´N¦³¤F«Ü¦nªº¾Q¹Ô¡C§Ú·Pı¤H­Ì¤w¯à©ú©ú¥Õ¥Õ¦a±µªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¤j³°¤H¤w¦b«ä¦Ò

    ¤@­Ó·O¬Üµ½¥Øªº¤p¥ë¤l±i¤f«D±`»{¯u¦aª½¤J¥DÃD¡G¹L¨Ó§¤¤U²á²á¡A§A­Ìªk½ü¥\¾Ç­û§Ú¨ØªA¡A¦ý§A­Ì®v¤÷¬°¬Æ»ò¤£¦^¥h¡A¬°¬Æ»ò¤£¹³­C¿q¨º¼Ë¬°¤j®a¨üÃø¡A¬°¯u²zÄm¨­¡H¬°¬Æ»ò¥uÅý¥Lªº§Ì¤l¬°¯u²zÄm¨­¡H

    §Úª¾¹D¡A³o¶դO¬Oâä·Ç¤F§Úªº¤@­ÓªÅ¤l¨Óªº¡A§Ú´N©Èµ¹¤j³°¤HÁ¿°ª¤F¡A¨Ï¥L­ÌÅ¥¤£À´¡Aµ¹¥L­Ì¥H«á±oªk»s³y»Ùê¡A¨º¤£¬O®`¤F¤H®a¶Ü¡C¦ý¬O¡A²´¤U¤j³°¤H¤w¸g¤£¬O¥b¦~«e¤F¡A¥L­Ì¤]¦b«ä¯Á¡C³oºØ±¡ªp¤U§Ú¨S¥²­n¸ú¸ú°{°{¡A§Úª½±µÂI¤F¶դO¡C§Ú»¡¡G¥¿ªº«D­n³Q¨¸ªº§é¿i¦º¤~Åý¤H¨ØªA¡A³o¬OÅܲ§¤Fªº²z¡C¦t©z¤¤¦³¤@ªÑ¶դO¡A¥D±i§â­C¿q¡BÄÀ­{¦È¥§®`¦º¤~ÃÒ©ú¥L­Ì°¶¤jªº¤é¤l¥H«á¤£·|¦A¦³¤F¡C¦ý§Ú¦Û¤vÁÙ¬O¤£¤Óº¡·N³o­Ó¦^µª¡C¦^®a«á¸g¹L¤T¤Ñ§Ú³£¬ð¤£¯}¡C©ó¬O³o´X¤Ñ¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦b®a¾Çªk¡A·í§ÚŪ¨ì¡G

    ¡§¤µ¤Ñ¤¤°êªº­±¿n«Ü¤j¡A¨ü®`ªº²³¥Í²³¦h¡A¦b¤¤°ê¤@¦a´N¦³¤Q´X»õ¤Hª½±µ¨ü®`¡C¦ý¬O³o³õ­¢®`¤£¥u¬O§½­­¦b¤¤°ê¤j³°¡A¹ê½è¤W³o³õ­¢®`¬O¥þ¥@¬É©Êªº¡AÁÁ¨¥¬r®`¤F¥þ¥@¬Éªº¤H¡C¦P®É¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁÁÖ½×¹ï¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O³o¨Ç³yÁÁ¡B¤¤¶Ë§â¥þ¥@¬Éªº¤H³£¬r®`¤F¡C³o¬O¦t©zªºªk¡A¬O³y´N¤@¤Á¥Í©Rªºªk¡A­þ­Ó¥Í©RªºÀY¸£¤¤­n¬O¸Ë¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº«ä·Q¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A²{¦b¦b¥¿ªk¤¤¡A¤@¤Á¥Í©R³£¦b«öµÛ¨ä¥Í©R¹ï¥¿ªkªººA«×¨M©wµÛ¥Í©Rªº¯d¤U»P²M°£¡A³o­Ó¥Í©R·íªk¥¿¤H¶¡®ÉÁÙ¯à­n¶Ü¡Hªk¥¿¤H¶¡¤@¶}©l®É´N­n³Q²^¨O¡C©Ò¥H³o¤£¬O¹ï¥þ¥@¬É¥þ¤HÃþªº­¢®`¶Ü¡H¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú¬ðµM¦³¤Fµª®×¡Aµª®×´N¨Ó¦Û§ÚŪªkŪ¨ì³o¤@¬q®É¡A§ÚÀ³¸Ó³o¼Ë¤Ï°Ý¨º­Ó¤p¥ë¤l¡G¡§¦pªG§Aªº¤÷¿Ë°µ¤F¤@¥ó«Ü¥¿ªº¨Æ¡AÃø¹D§A«D­nÅý¤@¸s¦aµl¬yª]®`¦º§A¤÷¿Ë¡A§A¤~»{¬°§A¤÷¿Ë°µªº¨º¥ó¨Æ¹ï¶Ü¡H¡¨§Ú·P¨ì§Ú´X¤Ñ¨Óªº°ÝÃD¯uªº¬O¤@Ūªk¡A¨ºªk­I«áªº¦ò¹D¯«ª¾¹D§Ú¤§©Ò·Q¡A¥L­Ì¯à¤£§i¶D§Ú¶Ü¡C§A­W­W«ä¯Áªº°ÝÃD¡Aªk«á­±¦ò¹D¯«¥þÂI¤Æµ¹§A¤F¡A§A´Nª¾¹D«ç»ò»¡±o¤Sµu¡B¤S²M´·¡B¤S¦³¥÷¶q¤F¡C

    ´N¦bºI½Z´X­Ó¤p®É«e¤S¦³¤@­ÓµØ¤H´£¥X¦PÃþ°ÝÃD¡A§Ú¦p¤W¦^µª«á¡A¥L¤@´h¯«¨à¡C³o»¡©ú¥L­I«á¾Þ±±¥L³oºØ«äºû¾É¦Vªº¨¸´c¤w³Q²M°£¤F¡C

    ¤j³°¤Hµ¥«ÝµªºÃ«Ü¤[¤F

    ÁÙ¦³ªº¤j³°¤H¤j¦Ñ»·´N¥s§Ú¡G¤j©j¡A½Ð±z¹L¨Ó¡A§Ú¦³´X­Ó°ÝÃD¡C©ó¬O§Ú¯à·Pı¤j³°¤H«ä¦Ò¤F«Ü¤[¤F¡A´Nµ¥µÛ¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û°Ý©O¡CÁÙ¦³ªº¤j³°¤H§i¶D§Ú¡G§A·F±o¦n¡AÄ~Äò°Ú¡C

    ¦³¤@­Ó¤j³°¤H«D­n¦V§Ú¯Á­n¨º¥»¡§¨£ÃÒ¡¨¹Ï¤ù¶°¡C§Ú»¡¡G¡§³o»ò¤j¡A§A´±±a¦^¥h¶Ü¡AÁÙ¬O½¾\¤@¤U§a¡C¡¨¥L»´»´¦a»¡¡G¡§©ñ³o¨à§a¡¨¡C§Ú¶}ª±¯º»¡¡G¡§µ¥§Ú¨«¤F¤§«á¡A§A­n¥µªº§a¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¤£·|ªº¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¤S¦³¤@­Ó¤p¥ë¤l§Æ±æ§Ú¯dµ¹¥L¡C§Ú»¡§Ú´N±a¤@¥»¡A¬O±Mªùµ¹¤j®a½¾\ªº¡A¯dµ¹§A¡A§Ú¤U­±ªºÁ¿¸Ñ´N¨S¹Ï¤ù¤F¡C¥L«o»¡¡GÃø¹D§A´N¨S¥t¤@¥»¶Ü¡A§Ú»¡¡G®aùئ³¡C¥L»¡¡G¡§¨º§A¯dµ¹§Ú§a¡C¡¨

    ©T¨B¦Û«Êªº³£¬O¬J±o§Q¯qªÌ

    ¦³´X­Ó¤¤°ê©x­û©M»â¶¤³£¬O³s¬Ý¤@²´ªk½ü¥\¸ê®Æ³£¤£´±ªº¡C¹ï³oºØ¤H´NÃØ°e¤@¥y­@¥L´M¨ýªº¸Ü¡G§A³£Â÷¿WµôªÌ³o»ò»·¤F¡A«ç»ò²´·ú©M¦Õ¦·ÁÙ³Q¿WµôªÌ¬CµÛ©O¡H¤£ºÞ±µÁÙ¬O¤£±µ¯u¬Û¸ê®Æ¡AÅ¥ÁÙ¬O¤£Å¥§ÚÁ¿§Ú³£¦³¿ìªk¯dµ¹¨ä¤@¥y°÷¥L­ÌµZ¿i«Ü¤[ªº¸Ü¡C¦Ó¥B¥u­n¤j³°¤H¤@¨ì§Ú­Ì­±«e¡A§Ú´N¯à·P¨ì¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZ¥L­ÌªºÄê°­¦bÁx´H¡A¦]¬°§Ú©l²×¦bÀq©À¥¿ªk¤f³Z©M®v¤÷¤T­º·s¸Ö¡A§Úªº¤ß«G«Gªº¡C§Ú­Ì»¡¤@¥y´¦ÁÀ¨¥ªº¸Ü¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªºÄê°­³£¬Oµ´±æªº¡C

    ¡§®`©Èªº¤£¬O¯u¥¿ªº¤H¡A¬O¾ÞÁa¤Hªº¨º¨Ç¨¸´c¡Aªí²{¦b¤H³o¡A¥L­Ìªí²{ªº«D±`®`©È¡A¨ä¹ê¬O¨¸´c¦]¯À®`©È¡C¨¸´c³£²M°£¤F¡A¨º®É¦pªG»âÀ]ªº¤H³£¥X¨Ó©M§Ú­Ì¾Çªk½ü¥\¡A¹ï¤¤°êªº¨º­Ó¬Fªv¬yª]ÀY¤l¨ÓÁ¿¨º´N¤Ó¥i©È¤F¡C©Ò¥H¨¸´cªº¥Í©R¥¦­Ì¨Ï«l±±¨îµÛ»âÀ]ªº¤H¡AºûÅ@µÛ¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¡C¥i¬O§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤]ºûÅ@¤£¦í¤F¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    ®É¶¡¤Óºò¡A³£¬O§Ú¥^¥^§i§O¤w¸gÄ@·NÅ¥§ÚÁ¿ªº¤H

    ¦]¬°³o¦¸Ä@·NÅ¥ªk½ü¥\¯u¬Ûªº¤j³°¤H¯S§O¦h¡A¦Ó¥B¥L­Ì³£¬OÀY¤@¤Ñ¬Ý¤F¥|¦X¤@¹Ï¤ù³ø¡§×¶¯f°·¨­Åã©_®Ä¡Aº°´c¦Vµ½¥¿¤H¤ß¡¨ªº¡A©Ò¥H¤@½Í°_¨Ó´N¶W¹L¥b­Ó¤p®É¡A§ÚÁ`¬O­n¥´¦í¡A¦]¬°§Úı±oÁÙ¦³«Ü¦h¥t¥~ªº«ä·Q³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤j³°¤H»Ý­n§Ú¥hÁ¿¯u¬Û¡A«ä·Q¤w¸g©ú¥Õªº´NÀ³¸Ó¾¨¶q´x´¤©M¥L­Ìªº½Í¸Ü®É¶¡¡A¬Ù¥X¨Ó®É¶¡µ¹¥t¥~ªº¤H¡C

    ¡§¤£³\±µªk½ü¥\¸ê®Æ¡¨³o¥y¸Ü¤]¬O°²¶H¡A§A¤£¬ð¯}´N³Q¥¦¨î¬ù

    ²Ä¤T¤Ñ§Ú¥hÁ¿¯u¬Û¡A«Ü¦h¤j³°¤H¹ï§Ú»¡¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¶}·|Á¿¤F¡A¤£³\±µ¡C§Ú·Q¡A¤µ¤ÑÁ¿¯u¬Ûµo¸ê®Æ´Nªý¤O¤j¤F§a¡Cµ²ªG¥¿¬Û¤Ï¡A«á¨Ó¦^·Q³o¬q¨à¹Lµ{§Ú·NÃѨ쨺¬OÄê°­¤ßÁx´H¬G·N©ñ¥Xªº·QÅý§Úª¾Ãø¦Ó°hªº°²¶H¡C§Ú¦pªG«H¤F¡A´N·|½ÕÀYÂ÷¶}³o­ÓÁ¿¯u¬Ûªº¤j¦n¾÷·|¡C§Ú©l²×Àq©À¥¿ªk¤f³Z©M®v¤÷ªº³Ìªñ¤T­º¸Ö¡Cµ²ªG³s¬Q¤Ñ¤£­n¸ê®Æªº¤H¡A¤µ¤Ñ¤]­n¨D­n¤@­Ó¥ú½L¡C³o®É§A¯uªº¬O·P¨ì¥Hªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¥÷¥X²{¡A¬O¦h»ò¯àª½±µÅ¥¨ì¤j³°¤Hªº¤ßÁn¡C¦³ªº¤H«D­n¡§¨£ÃÒ¡¨µe¥U¡F¦³ªº¤H°Ý¤F«Ü²`ªº°ÝÃD¡F¦³ªº¤£±µ¸ê®Æ¡A¦ýÄ@·Nªø½Í¯u¬Û¡C´N³s¬Q¤Ñ¤ñ¸û§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤@­Ó¤pÀY¥Ø¡A¡]¦o¬Q¤Ñ¤£¦ý¤£Åý§Úµo¡A±ß¤WÁÙ¥l¶°·|ij§i¶D²³¤H¤£³\±µ¸ê®Æ¡^¡A±µ¤F§Ú±Mªù¬°¦o±aªº¸ê®Æ«á¹ï§Ú¤pÁn»¡¡G¡§´µ¤jªL¡Hª¾¹D§a¡C¤ßùØ©ú¥Õ´N¦æ¤F¡C¡¨§Ú¤@Å¥¼Ö¤F¡A¦o¤ßùØ«Ü©ú¥Õ¹À¡C¦o§i¶D§Ú¦o¯à¬Ý¨ìCNN¡A¥~­±«H®§³£ª¾¹D¡C§Ú·Q¦]¬°¦o¬O³o³õ­¢®`ªº¬J±o§Q¯qªÌ¡A©Ò¥H¬N¨}¤ß»¡¸Ü§a¡C¦]¬°¥_¨Ê¤H®aùدà¬Ý¨ìCNNªº¥i¤£¦h¡C

    ¤H¤ß¯uªº¬OºÞ¤£¦íªº¡C¯u¬O·P¨ì¤j³°¤H´¶¹Mªº¤w¸g¬O±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C¤£ºÞ¤W­±»¡¬Æ»ò¡A¤U­±¤H¤ßùئ³¤@±ì¯¯¡C

    »P¤j³°¤Hªø½Í¯àª¾¹D¥L­Ì¬°¬Æ»ò¤£±µªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ

    ¤@¦¸©M¥|­Ó¤Hªø½Í¡A¥L­Ì±qªø½Í¤¤³zÅS¡A´N¬O§âªk½ü¥\³£·Q¦¨¡§³Å©ÉÙy¡¨¤F¡A·Q³q¹L¸ò§Ú²á¤Ñ¡A¬Ý¬Ý§Ú¬O¤£¬O¯«§ÓÁÙ²M¿ô¡C§Ú»¡§A­Ìº¡¸£¤l¬O¦¿®a¿Wµô´CÅ骺µü¨à¡A§A­Ìªº­±³¡¦Ù¦×³£¬O§á¦±ªº¡A¤@ÂI³£¤£µ½¡C·íµo²{§Ú¨º»ò²»©M¦a¦^µª¥L­Ì¥|­Ó¤Hªº®Bºj¦Þ¼C«á¡A¤S»¡ªÖ©w¬O¦³¤u¸ê¡A­n¤£«ç»ò³o»ò°Ý¤£¦í¡A°Ý¤£­Ë¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A§Ú¤£±Ã¿úÁÙ­n¥æ¦L¨ê¶O¡Aµo¦h¤Ö¥æ¦h¤Ö¡A±Mªù¬°±Ï§A­Ì¶}¨®¤T­Ó¤p®É¨Ó³oùاi¶D§A­Ì¯u¬Û¡A§Ú¤T¤Ñ¦b³oùؤ£¬O¦]¬°§Ú¨S¨Æ·F¡A¦Ó¬O¦]¬°§ÚÁÅ¥X¥h¤F¤£´N³o¤T¤Ñ¶Ü¡A¹L¤F³o¤T¤Ñ§Ú¦A¦^¥h¤z§Úªº¨Æ¡A³o´N¬O·O´d¡C«Ü¦h®É­Ô¥L­Ì¤]ı±o·íÅvªÌ¤Ó¹L¤À¡AÁ`¬O»¡¡A¤w¸g©w©Ê¤F¡C§Ú»¡¡G¤@­Ó¤H«ç»ò¯à©w©Ê¡C¤@­Ó¤Hªº¸Ü«ç»ò¯à¥Nªíªk«ß¡C¥L­Ì´N°¨¤W·s¶}¤@­Ó¸ÜÃD¡A§A¯à·P¨ì¥L­Ìº¡¸£¤l³£¬OÁÀ¨¥¤T¦~ªºÄé¿é¡A¦ý¥L­Ìı±o§A»¡ªº¦³¹D²z¡A¤§«á°¨¤W¤S°Ý§ó¦hªº·s°ÝÃD¡A¥L­Ì¬Æ»ò³£·Q¦LÃÒ¤@¤Uªk½ü¥\¾Ç­û«ç»ò»¡¡C¥u¦]¬°¬O¥|­Ó¤H¡AÁÙ¬O­n¤¬¬Û¨¾µÛÂIªº¡C§A¯à·Pı¥L­Ìªº©³½u´N¬O¡G­n·Ò¦^®a·Ò§a¡A·F¹À¨ì³B«Å¶Ç¡C¡]³o¬O¤@¦¸ªø½Íªº·Pı¡A¦]¬°¥L­Ì¬O»â¶¤¡A¬O¬J±o§Q¯qªÌ¡C¨ä¥L¤H´N¤£¹³¥L­Ì³o¼Ë¡^¦³®É¯u¬O·Pı¥L­Ì«ç»ò´N¬O¤£¶}¬©O¡A°²¦p¨ä¥L¤j³°¤H³£³o¼Ë³o¥i«ç»ò±Ï©O¡CµM¦Ó²Ä¤G¤Ñ¨º­Ó¤k»â¶¤³æ¿W¤@¤H®ÉÁÙ¬O³zÅS¤F¤ßÁn¡AÁÙ´£¨ì´µ¤jªL¡C

    ¥|­Ó·í¤¤ªº¤@­Ó¤@ª½¤Ö¸Ü¡A¨S§Oªºµü¨à¡A´N¬O¹qµø¤W¨º¤@¥y¸Ü¡G¡§¤Óè°g¤F¡C¡¨§Ú¥Ø¥úª½µø¦o¡G¤£¬Oè°g¡A¬O»¡¯u¸Ü¡A§Ú¯f¦n¤F¡A§AÅý§Ú½|¨º­Ó¤j¤Ò¡F§Ú¹D¼w°ª©|¤F¡A§AÅý§Ú½|¨º­Ó¦Ñ®v¡A§Ú°µ¤£¨ì°Ú¡I²{¦b¹³§Ú³o¼Ë°í«ù»¡¯u¸Üªº¡A¤£½|®v¤÷ªº¡A¤w¸g­¢®`­P¦º1600¤H¤F¡C¬Æ»ò¥s»¡¯u¸Ü¡H¬F©²»¡¦n§A´N»¡¦n¡A¬F©²»¡ÂíÀ£¤F§A´N¤£»¡¯u¸Ü¤F¶Ü¡H

    ¥|­Ó¤H³£¤£»¡¸Ü¤F¡K¡K

    ¨k»â¶¤Á`¬OºA«×¤£»{¯u¦a»¡¥Lªº¤Ï­±²z¸Ñ¡C§Ú»¡§A«ç»ò¤@±i¤f´N¬O§â¤H©¹Ãa¤F²z¸Ñ©O¡C¥L¤S¥´¦í¯à¦n¦n»¡¨â¥y¡C¯à·P¨ì¥L­I«á¤@ª½³Q¨¸´c¾Þ±±¡C¦ý¦³®É¤]©ú¥Õ¡A¦pªG§Ú»¡¡G§A»¡¸Ü¦Ñ¬O¼H¥Ö¤h¤£»{¯u¡C¥L´N°¨¤W»{¯u´X¥y¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú±Mªùµ¹¥L°e¡§¦^Âkªº®Èµ{¡¨¡A¥L©M¥L©P³òªº¤H³£¨S·Q¨ì¡C¥LÁÙ¬O¼H¥Ö¤hªººA«×¡A¤@ÂW¹D¼w©³½u¡A¥L¤S¯à»{¯u´X¥y¡C§Ú»¡§A¤£­n§Ú´N®³¦^¥h¤F¡A§O¤H·|­nªº¡A³o¥i¬O¥Î¿ú¬°§A­Ì¶R¨Óªº¸ê®Æ¡A§A­n»¡¯u¸Ü¡A¤£­n´Nª½»¡¤£­n¡A¤£¥i¥H¥µ¡Cµ²ªG®ÇÃä¤@¦ì¬Q¤Ñ¤£¦b³õªº¦ÑªÌ»¡¡G¡§¤£­n®³¨«¡A§Ú¬Ý¡C¡¨

    ¤ñ»â¾É·³¼Æ¤jªº¤H³£¤ñ¸û´±»¡¯u¸Ü

    ¤@¦¸¹J¨ì¤@­Ó8¤H¹Î¡A°Ý¥L­Ì­n¤£­nªk½ü¥\¯u¬Û¡A¨ä¥L¤H³£¤£»¡¸Ü¡A¥uÅU¯d¼v©ç·Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó60¦h·³ªº¦ÑªÌ¤jÁn»¡¡A½Ö´±±µ°Ú¡A³£¥æ¥N¤F¤£³\±µ¡C§Ú»¡¡G¦³©ú¥Õªº¡A§A´N¬O¤@­Ó¡C¥L¤S¤jÁn»¡¡G§A¥h°Ý»â¾É§a¡A¨º­Ó´N¬O¡A¥L¦P·N¡A¤j®a´N¨S¨Æ¡A¥L¤£¦P·N¡A¨º§Ú­Ì¦^¥h³£­n­Ë¾`¡C¨º­Ó»â¾É°¨¤W»¡¡G§A§O§ä§Ú¡A§Ú¤£Å¥¡C§Ú»¡¡G¡§¤H³£Â÷¿WµôªÌ³o»ò»·¤F¡AÁÙ¹³­Ó¥Öµ¬¦üªº³Q¥¦¬CµÛ¡Cªk½ü¥\ùبS¦³¦Y³Ü¹â½ä¡B¨S¦³³g¦Ã»G±Ñªº¡C¡¨¨º¦ÑªÌ¤S¤jÁn»¡¡G¨º§Ú­Ì³g¦Ã»G±Ñ¤F¡H§Ú»¡¡G¡§¤£¬O»¡§A­Ì³g¦Ã»G±Ñ¡A¬O§i¶D§Aªk½ü¥\³£¬O¨Ç¦n¤H¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ùªº¡C§A­Ì¤ßùØ©ú¥Õ´N¦æ¤F¡C¡¨§Ú·Q¡G³o¦ì¦ÑªÌ¦pªG¤£»P§Ú°t¦X¡A¨º¥t¥~7­Ó¤H¤]´NÅ¥¤£¨ìªk½ü¥\¯u¬Û¤F¡C­nª¾¹D¡A¤j³°¤H¡A¥u­n»P§Ú±µ¤W¸ÜÓ³¡A·Q¦b¥L­Ì­I«á·o°­ªºÄê°­­Ì´Nµ´±æ¤F¡C

    ¾¨ºÞ¥L­Ì¤¤¦³ªº¤Hê©ó¥ª¥k¡A¤£ª½»¡¡A¦ý¬O¦¿¤ó¿WµôªºÁÀ¨¥¤jÅò¨M³ö¤F¡A§~¶ò¤F¡C§Y«K¿WµôªÌ·Q¥Î¸gÀÙµê¤Û°ô¦í¥L­Ì»¡¤½¹D¸Üªº¼L¡A®I¨S¥L­Ìªº¨}¤ß¡A³£¤w¸g¬O³Ì«áªº³Ì«áÅã¦Ó©ö¨£¦aµL¯à¬°¤O¤F¡C


    ¤p¬G¨Æ¼Æ«h¡G·F³¡Â¾¤u©è¨î­¢®`«OÅ@¤jªk§Ì¤l

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j·F³¡Â¾¤u©è¨î­¢®`«OÅ@¤jªk§Ì¤l

    ¿ñ¹ç¬Ù¬Y¤j«¬¥ø·~·F³¡Â¾¤u©è¨î¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¥D°Ê±»Å@¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤lµ¹¤@¦ì¦Ñ¤u¤HÁ¿¯u¬Û¨Ã°e¥L¸ê®Æ¡A¦Ñ¤u¤H»¡¡G¡§§Úª¾¹D¤jªk¦n¡A¤]ª¾¹D§A­Ì­Þ¡A§â¸ê®Æµ¹§Ú§a¡C¡¨¦Ñ¤u¤H§â¸ê®Æ©ñ¶i¨®¶¡¥ð®§«Ç¡A¾¤u­Ìª§¬Û¶Ç¬Ý¡A«Ü¦h¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A§ïÅܤF¹ï¤jªkªº¬Ýªk¡C

    «Å¶Ç³¡¤@¦ì·F³¡¬Ý¤F¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¥ú½L«á¡A¦b³æ¦ì®ð¼«ªº»¡¡G¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡A¦¿¿A¥Á®âÅB³´®`ªk½ü¥\¾ã¦Ñ¦Ê©m¡A¯u¨õ»À¡I¡¨¦P¨Æ»¡¡G¡§§A¤pÁnÂI¡I¡¨¥L»¡¡G¡§©È¬Æ»ò¡Aªk½ü¥\´N¬O¦n¡I¡¨

    «Å¶Ç³¡»â¾É©M´X¦ì¦P¨Æ½Í¸Ü¡A¤@·F¨Æ»¡¡G¡§ªk½ü¥\¨ì©³©Q¦^¨Æ¡H¡¨³¡ªø¥ß§Y»¡¡G¡§·íµM¦n°Õ¡I¡¨¨ä¥L¤H¤]»¡¡G¡§½T¹ê¦n¡C¡¨

    ¥«¬F«O¬ì§ä¬Y¤jªk§Ì¤l½Õ¬d¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¡A¬F«O¬ì¥´¹q¸Ü¨ì¤À¼t¡A®Ñ°O±µ¹q¸Ü»¡¡G¡§¤H®a¤]¨S°µÃa¨Æ¡A³æ¦ì³o»ò¦£¡A§A­ÌÁÙ¨S§¹¨S¤F°Õ¡I¡¨½Õ¬d¤£¤F¤F¤§¡C

    ¤½¦w³Bªø¨ìÁ`¤½¥q¿ì¨Æ¡A¬Y¬ì«Ç«Ü¦h¤H¡A¤@·F³¡»¡¡G¡§§A­Ì§OÁ`Ãø¬°¤H®aªk½ü¥\¡A³£¬O¦n¤H¡A¾ã¤H®a·FÔ£¡C¡¨³Bªø»¡¡G¡§§Ú¨SÃø¬°¥L­Ì¡A¥u­n¤£¥X¥h¡AÄ@©Q½m©Q½m¡C¡¨³o¦ì·F³¡»¡¡G¡§¥X¥h¤]§OÃø¬°¤H®a¡A¤]¨S·FÃa¨Æ¡C¡¨³Bªø¯º¤F¯º¡A¨S§sÁn¡C

    ¤@¤Ñ¬Y¤H³ø§i¤½¦w³Bªø¡G¡§¤T­Óªk½ü¥\[¾Ç­û]¸g±`¸IÀY¡C¡¨³Bªø§ä¨ì¥L­Ì¦n¤ßªº»¡¡G¡§§A­Ì­è¤W¯Z¡A¤p¤ßÂI¡C¡¨

    ¤S¤@¦¸¡A¬£¥X©Ò´cĵ·j¬d¤jªk§Ì¤lªº¤u¨ã½c¡A¤½¦w³Bªø§â¤@­Ó¤u¤H©Ô¨ì¤@Ã仡¡G¡§¥L¤u¨ã½c¤£¥i¯à¨SªF¦è¡A·j¥X¨Ó´N§ì¨«¤F¡A§â§A¤u¨ã½c¥´¶}¡A´N»¡¬O¥Lªº¡C¡¨µ²ªG´cĵ¤@µL©ÒÀò¡C

    ³o­Ó¥ø·~ªº¨®¶¡¸g±`¥X²{¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¾¤u­Ì¬Ý§¹³£¦Ûı©ñ¦^­ì³B©Î±a¦^®a¡A±q¤£Án±i¡A»â¾É¬Ý¨£¤]¤£¹L°Ý¡C

    ¤@¤jªk§Ì¤l¹ï¥ø·~®aÄÝ°|¤@¦ì¡§¼Óªø¡¨Åñ©J»¡¡G¡§§A§O¼¹ªk½ü¥\¸ê®Æ¡A¹ï§A¤£¦n¡C¡¨¡§¼Óªø¡¨»¡¡G¡§§Ú¤£¼¹¡A§Ú´NºÞ½Ã¥Í¡A§Oªº¨Æ§Ú¤£ºÞ¡C¡¨

    ¥ø·~»â¾É©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡Aµ¹¤@¨Ç¤U±^ªº¤jªk§Ì¤l¦w±Æ¤F¤u§@¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«ù«OÅ@ºA«×¡A¹ï³Q§ì¤jªk§Ì¤l¿n·¥«OÄÀ©ñ¤H¡A¤£¥D°Ê°t¦X½Õ¬d¡A«OÅ@¤F¥»¥ø·~«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅGÅ@«ß®v¨Ïĵ¤è²z©}µü½a

    ¬Y¦a¤@¦W«ß®v©ú¥Õ¤F¯u¬Û«á¡A¤@¦¸¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅGÅ@¤¤¨Ïĵ¤è²z©}µü½a¡A³Q­¢¥ð®x¡C«á¨Ó¥L¬°¨äÅGÅ@ªº¤jªk¾Ç­û¦b²Ä¤G¦¸¶}®x®É³Q±j¦æ§P¦D¡C¥L¹ï¤@¦W¾Ç­û»¡¡G¡§[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\®Ú¥»´N¤£Á¿ªk«ß¡A§A­Ì¦n¦n·Ò¡A¦­±ß·|½¹L¨Óªº¡I¡¨

    ¯u¬Û»P¤H¤ß¡G¡§§ÚªºÆ[©À³£ÅܤF¡I¡¨

    §Ú¦³¤@­Óªí­ô¡A¦í¦b¹A§ø¡A¬O­Ó¨å«¬ªº¦Ñ¹ê¤H¡A¨S¬Æ»ò¤å¤Æ¡A´¿¸g¦Y¤F«Ü¦h­W¨Ó¾i®a½k¤f¡Aªñ¦~¥Í¬¡¤~²¤¦³¦nÂà¡C¤jªk³Q­¢®`¥H¨Ó¡A¥L¤]Å¥«H¤F¬F©²´CÅ骺ÁÁ¨¥¡C³ÌªñÅ¥®a¤H»¡¡A¥L¦b¥~­±´z¨ì¤@±i¯u¬Û¥ú½L¡A¦^¥h¬Ý¹L¤§«á¡A¨ü¨ì±j¯Pªº¾_¾Ù¡A§¹¥þ§áÂà¤F¥H«eªº¬Ýªk¡A¨Ã¥B¹ï¤H»¡¡G¡§§ÚªºÆ[©À³£ÅܤF¡I¡¨


    ¤p¬G¨Æ¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H¨ì©³¦³¦h¤Ö¡H¡¨

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡jªí©j§i¶D§Ú»¡¡G¥L­Ì¤½¥qÁ`¸g²z±µ¨ì¥«610ªº¹q¸Ü¡A§iª¾¤½¥qxxx¥h¤F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¤j¾î´T¡A»°§Ö¥h±µ¤H¡CÁ`¸g²z¤@Å¥«¢«¢¤j¯º¡G§Ë¿ù¤F¡A¨M¤£¥i¯à¡A¦o¤£·Ò¥\¡C

    ¥«610¤@Å¥¤]Ãj¤F¡A¦ý¤SÅ¥»¡xxx¤£·Ò¥\¡A¤]¬O¨D¤§¤£±oªº¨Æ¡A»°ºò¥´¹q¸Üµ¹¥_¨Ê¡G§Ë¿ù¤F¡A¦W¦r¬O¦³³o»ò­Ó¤H¡A¦ý¤H®a¤£·Ò¥\¡C

    ½Öª¾¥_¨Ê¤jµo¹p¾^¡G¬Æ»ò§Ë¿ù¤F¡I¡H¤H®a¦Û¤v³£»¡¬O¤jªk§Ì¤l³oÁÙ¦³¿ù¡H

    ¥«610®Á¤F°V¡A¶Úªù¦ÛµM¤]°ª¤F¤K«×¡G¡§¤£ºÞ¬O¤£¬O§A­Ìªº¤H¡A¥ý¥h¬Ý¬Ý¦A»¡¡I­nÁ`¸g²z¿Ë¦Û¥h¡I¡¨

    ²{¦b¬O610¿WÅQ¤Ñ¤U¡AÁ`¸g²z¤]µL¸Ü¥i»¡¡A»°ºò§ä¤F¨®¤@·È·Ï©b¥_¨Ê¡A¶i¾n¨Ê¿ì¤@Á@¡A»L¤]³n¤F¡G¶ý§r¡A§A¬Æ»ò®É­Ô¤]·Ò¤Wªk½ü¥\¤F¡H¡I

    Á`¸g²z§â¤H±µ¦^¨Ó¡A¥þ¤½¥q¤H­û¯º§@¤@¹Î¡A³£»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H¨ì©³¦³¦h¤Ö¡H±q¨SÅ¥»¡¹Lxxx·Òªk½ü¥\¡A½Öª¾¤ñ¤½¥qùبº¨Ç¦³¦WªºÁÙ¼F®`¡A¤@Ѷ´NѶ­Ó¤jªº¡Aª½±µÑ¶¥_¨Ê¡C³o¤£¡A¥«ùز{¦b¯ó¤ì¬Ò§L¡A¤S©R¥O¦U³æ¦ì³v­Ó±Æ¬d¡A¬d©ú¨ì©³ÁÙ¡§ÁôÂᨤF¦h¤Ö­Ó·Òªk½ü¤jªkªº¡C¨º­þ¨à¬dªº²M°Ú¡A·Òªk½ü¥\ªº¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¡A½Ö¤]»¡¤£·Ç¡C


    ¥u¦³¡§±q²z©Ê¤W¯u¥¿»{ÃѤjªk¡¨¡A¤~¯àÁ¿¦n¯u¬Û

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j®v¤÷·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«á¡A¦³ªº­Ó§O¦P­×±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A°¾¿E¦a®©ªk¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤£²z´¼¡A¨«·¥ºÝ¡C¬Ý¨ì¸g¤å¤¤¦³¡§Á¿¡¨¦r¡A¤S¦³¡§¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡¨¡A´N²z¸Ñ¬°¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì­n¥Î¤fÁ¿¡A¦Ó¥B¸g¤å¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¡§§Ö¡¨¦r¡A´N·¥ºÝ¦a»{¬°¡G²{¦b¨ì¤F¥u¦³¥Î¼L§ÖÁ¿ªº®É­Ô¤F¡A±q¦Ó©ñ±ó¤F¥H«eµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æµ¥¤@¨Ç¦æ¤§¦³®Ä¡B¤ñ¸û¦¨¼ôªº°µªk¡A¤@ªù¤ß«ä¦a¡§§ÖÁ¿¡¨¥h¤F¡C

    ¥t¥~¡A®v¤÷¦bªk¤¤ÁÙÁ¿¤F¡§¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡¨¡A©Ò¥H¡A¦³ªº¦P­×¡A¤£¤À³õ¦X¡A©Î¤£¬Ý¹ï¶H¡A¤]¤£ºÞ§O¤HÄ@¤£Ä@Å¥¡A¤£ºÞ¦p¦ó¤~¯àÅý¹ï¤è§ó¦n¦a±µ¨ü¡A¥uÅU¦Û¤v¤@´[±¡Ä@¦a¨£½Ö¸ò½ÖÁ¿¡A¦Ó¥B¦bÁ¿ªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡A¡§²z´¼¡¨¡B¡§´¼¼z¡¨¡B¡§·O´d¡¨¦a¥hÁ¿¡A©ÎªÌ¥DÆ[¦a»{¬°Á¿¤F´N¦ÛµM·|¦n¡C

    ³o¨Ç¨«·¥ºÝªº°µªk¡A¤]µ¹¨ä¥L¦P­×¦b¥H«áªºÁ¿²M¯u¬Û±a¨Ó¤F«Ü¤jªº»Ùê¡Aµ¹¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé§Î¶H±a¨Ó¤F¤£À³¦³ªº·l¥¢¡C

    ÁÙ¦³ªº¦P­×Å¥¨ìÃa¤H»¡¡Aµo¤@¥÷¯u¬Û¸ê®Æ´N§P¦D¡A¤ßùئ]¦¹¦Ó²£¥Í¤F©È¡A´N·Q±Ä¨ú¨±°jªº¿ìªk¡A©êµÛ¹®­Æ¤ßªº¤ß²z·Q¡A§Ú¥Î¤fÁ¿¡A¥L­Ì´N§ì¤£µÛ§â¬`¤F¡C¹ê»Ú¤W±aµÛ³o»ò¤£¯Âªº©ÀÀY¡A¯àÁ¿²M¯u¬Û¶Ü¡H©êµÛ³o»ò±j¯Pªº©È¤ß¡A¯à¤£³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¶Ü¡H

    ¦b¤H¶¡¡A¤£½×§A±Ä¨ú¬Æ»ò¤è¦¡¡A¤]¤£ºÞ§A»{¬°¦h»ò¦w¥þ¥i¾a¡A¨º³£¬O¤HªºªF¦è¡A³£·|¨ü¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¥Í©Rªº¨î¬ù¡C¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¬O¨nµÛ§Aªº¤ßºAªº¡A¥¦¬O½ÄµÛ§Aªº¤ß©Ê¦Ó¨Óªº¡A©Ò¥H¡A¥u­n§Aªº¤ßºA¤£¯Â¡B¤£¥¿¡A¥¦´N§äµÛ¥¦°õµÛ­n­¢®`ªºÂǤf¤F¡Aµ²ªG©¹©¹§A¤Ï¦Ó¸¨±o¡§±ý³t«h¤£¹F¡¨¡C

    ·íµM¤F¡A¨¸´cªº­¢®`§Ú­Ì¬O­n°í¨M§_©wªº¡A¬O­n°í©w¯}°£ªº¡C¦ý®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A´N¬O­n¥Î¯Â²bªº¥¿©À¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É§Ú­Ì¦b¤H¤¤ªº¨¥¦æµLº|¡A³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºA¥h­×·Ò¡A¤~¯à¨Ï¨¸´cµL¤Õ¥i¤J¡A¤~¬O³Ì¦w¥þªº¡C

    ®v¤÷´¿½Î½Î§i»|§Ú­Ì¡G¡§Á¿²M¯u¬Û¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¥u¬O¤@­Ó´¦ÅS¨¸´cªº°ÝÃD¡C§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û¬O¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A­Ì­×·Ò¤¤ªº­Ó¤H´£°ª»P¥h°õµÛµ¥¦]¯À¡AÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l­Ì¦b­×·Ò¤¤¬°ªk­t³dªº¦]¯À¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A¦b³Ì«á¶êº¡¤¤«ç»ò¼ËÂ׺¡§A¦Û¤vªº¨º­Ó¥@¬Éµ¥µ¥³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n¡§¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡¨¡^¡C

    §Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº°òÂI¬O·O´d±Ï«×²³¥Í¡A¦pªG¤£¥Î¤ß¡A©ÎªÌ°õµÛ¬Æ»ò¡Aµ²ªG¦]¬°¦Û¤vªº­Ó¤H¦]¯À¡A¤Ï¦ÓÅýÅ¥ªÌ²£¥Í¤F¤Ï·P¡B®£Äß¡B¹½·Ðµ¥°f¤Ï¤ß²z¡A¨º¨ä¹ê¥i¯à°_¨ìªº¬O¯}ÃaÁ¿¯u¬Ûªº§@¥Î¡A¬O¹ï²³¥Í¹ï¦Û¤vªº·¥¤£­t³d¥ô¡C

    ¾¨ºÞ§AªºÄ@±æ¬O¦nªº¡A¦ýµ²ªG«o¤£¬O¦nªº¡A³o¼Ë¡A¤£¦ý¨S¦³©Ôªñ¥@¤H»P¤jªkªº¶ZÂ÷¡A¤Ï¦Ó±N¥@¤H±ÀÂ÷¤jªk¡A¾A±o¨ä¤Ï¡C§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¤£¶È­nª`·N§Î¦¡¡B¹Lµ{¡B¼Æ¶q¡A¦Ó§óÀ³¬Ý­«ªº¬O®ÄªG¡C

    ®v¤÷ÁÙ©ú¥Ü§Ú­Ì¡G¡§¦pªG©Ò¦³ªºµØ¤H¾Ç­û³£¯à¦b¥­®Éªº¦æ¬°¤¤ª`·N¤@¨Ç¡B¾ã¼ä¤@¨Ç¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£­n¦Ò¼{§O¤H¡A¤~¬O¤jªk§Ì¤lªº­·½d¡C¡¨¡]¡m¹ï¡§°Ñ¥[¤¤¨Ï»âÀ]«eÀR§¤½ÐÄ@¾Ç­ûªº¤@¨Ç°Q½×·N¨£¡¨¤@¤åªºµû»y¡n¡^

    ¡§¥i¬O¤j®a¦³ªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¤v¾Çªk¸ò¤£¤W¡A´N¦b¬Y¨Ç¬xªk»P±Ï«×²³¥Íªº¨Æ±¡¤W¹³±`¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¡A´N¨Ï§Ú­Ì³\¦h¥»¨Ó¬O«Ü¯«¸tªº¨Æ±¡¡A¹F¤£¨ì¨º»ò¯«¸t¡A°µ¤£¨ì¨º»ò¦n¡A¦P®É©O¡A¤]¨ÏªÀ·|¤Wªº¤H¹ï§Ú­Ì²£¥Í¤@¨Ç¤£²z¸Ñ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤v´£°ª¤£¤F¡AÁÙµ¹¤jªk³y¦¨¤@¨Ç­Ó·l¥¢¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ¡§§ìºò±Ï«×¡¨¬O®Ú¥»¥Øªº¡A¦Ó¡§§ÖÁ¿¡¨¤]¤£¥u§½­­¦b¥Î¤fÁ¿¡C¥u­n¯à°_¨ì¡§§ìºò±Ï«×¡¨ªº§@¥Î¡A³£À³±Ä¥Î¡C

    ¨ä¹ê¥Î¤fÁ¿²M¯u¬Û¤£¬O­Ó²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¬O·Q·íµMªº¡A¤£¬O§Ú¥Î¼L§â¦Û¤v·Q»¡ªº¸ÜÁ¿§¹¤F¡A´NºâÁ¿²M¤F¡C

    ¦bÁ¿²M¯u¬Û¤§«e¡A¦Û¤v¤ßùØ­n²M·¡²³¥Í¦s¦b­þ¨Ç°g´b©M»~¸Ñ¡A¦Ó¥B¦bÁ¿ªº¹Lµ{¤¤¡A¥¿©À­n±j¡A«ä¸ô­n²M´·¡A²`¤J²L¥X¡A­n¦]¶Õ§Q¾É¡A¥H¦Û¤vªº¡§²z´¼¡¨¡B¡§´¼¼z¡¨¡B¡§·O´d¡¨¥´°Ê¹ï¤èªº¤ß¡A¨Ï¨ä¤º¤ßµo¥Í§ïÅÜ¡A¥Í°_¹ï¤jªk®v¤÷¡B¹ï¤jªk¡B¹ï¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¦¬¨ì¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨ªº®ÄªG¡C

    ¥H¤W¶È¬°­Ó¤H¦b¥Ø«e¶¥¬qªº²LÅã»{ÃÑ¡A¤£¥¿¤§³B¡A½Ð¦P­×­Ì·O´dÂk¥¿¶ê¿Ä¡C


    ¹ï¡§´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡¨ªº²z¸Ñ(Ķ¤å)

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/ªk°ê¤jªk§Ì¤l¡@¶ø¤O¥±

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j¥Ø«e§Ú­Ì¥¿³B©ó¥¿ªkªºÃöÁä®É´Á¡A¨¸´c¶Õ¤O¤j¤j´î®z¡B¦¬ÁY¡A¥L­Ì¥u¬O¦b±Ã¤ã¡A¤w¸g¤£¯à¦A¦û»â¤j¶qªÅ¶¡¤F¡A¥Î®v¤÷ªº¸Ü»¡¡A¡§¥¦­Ì¤w¸g¤O¤£±q¤ß¤F¡¨¡C§Ú³Ìªñªº´X­Ó¸g¾ú¡A¨Ï§Ú§ó¯à²z¸Ñ³o¥y¸Üªº§t¸q¡C

    ¦n¦h¦¸¡A§Ú¦V´CÅ饴¹q¸Ü¡A©Î»P¬F©²³¡ªù±µÄ²¡A©Î¦V§Ú©P³òªº¤H±Ô­z³Ìªñ¬ðµM¦b­»´ä©M¬Z®H¹ëµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¦P¼Ëªº²{¶Hµo¥Í¡G¶}©l±µ«Ý­û­±³¡ªí±¡¤ñ¸û§N²H¡AµS¦p§Úªº¥X²{¥´ÂZ¤F¥L­Ì¡A¦ý§Ú¤º¤ß«O«ùµÛ²»©Mªº¤ßºA¡A¥HµL©Ò¨Dªº¤ßºA¹ï«Ý¥L­Ìªº¤ÏÀ³©M±N·|¦³ªºµ²ªG¡A©ó¬O¥L­Ìªº¦æ¬°³£µo¥Í¤FÂàÅÜ¡A¬ðµM¶¡¦b§Ú·Q¦V¥L­Ì±Ô»¡ªº©M¥L­Ì¥DÆ[¤W¯u¥¿·Q¤F¸Ñªº¤§¶¡¨S¦³¤F¶¡»Ø¡C

    ¦b§NÀR«ä¦Ò¨Ã­«Åª®v¤÷¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤§«á¡A§Ú¯u¥¿©ú¥Õ¤F¨¸´c¥u¬O¦bµê±iÁn¶Õ¡A¥¦­Ìªº¿E¯Pªíºtªº¥Øªº¬O¨Ï§Ú­Ì¤£Ã­©w¡A¦ý³o¥u¬O«Üµuªº®É¶¡¡C·í¥¿©À¤@°_¡A§Ú­Ì¤£³Q³o¤@¤Û¶H©Ò¥ª¥kªº®É­Ô¡A¨º»ò´N¹³¬Æ»ò³£¨S¦³¡A¨¸´c¬Æ»ò¤]¤£¬O¤F¡A´N¹³¤@®ÚµÛ¤F¤õªº¯ó·Q­nÀ~°ä§Ú­Ì¤@¼Ë¡C

    ³o´N¬O¬°¬Æ»ò¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨ãÅ骺¦æ°Ê¤¤¯à°÷¯u¥¿°µ¨ì¥D°Ê¦a¡§§ÖÁ¿¡¨¡A¦]¬°¨¸´cªí­±ªíºtºÆ¨g¡A¦P®ÉÁôÂõۥ¦­Ì¬Æ»ò³£¤£¬Oªº¤@­±¡C·í¤jªk§Ì¤l¥¿©À°í©w¡A¨¸´c´N¤ä¼µ¤£¦í¤F¡A¨S¦³¤O®ð¨Óºû«ù¤F¡F¦Ó©M§Ú­Ì±µÄ²ªº¤H´N¯à¥Î²M·¡ªº«ä·Q«ä¦Ò°ÝÃD¡A§Ú­Ì¯à°÷±q¥L­Ìªº¦æ¬°¤WÆ[¹î¨ì¥L­Ìªº§ïÅÜ¡C

    ¦pªG§Ú­Ì¦A¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¶H¡A±¡ªp·|Åܱo§ó¥­©M»P©ú®Ô¡A¦]¬°¨¸´c¤w¨S¦³¨¬°÷ªº¤O®ð¨Ó­±¹ï§Ú­Ì©Ò¦³ªº³ÐÁ|¡C

    ¤@¥¹§Ú­Ì¯u¥¿¦a¾Ö¦³°í©wªº¥¿©À¡AµL©Ò¬ÈÄߪº¤ß¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|©ú¥Õ§Ú­Ì­±Á{ªº³o­Ó®É´Á¬O²M°£¤H­ÌÀY¸£¤¤ªº¬r®`¡A°µ¦n¤j­±¿n¬xªkÁ¿¯u¶Hªº°ß¤@¾÷·|¡A

    ¥H¤W¬O§Ú²z¸Ñªº¡§´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡¨ªº¤@¼h§t¸q¡C¬°¤F§Ú­Ì¯à¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¶i¨B§ó§Ö¡A¤£¨¬¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ­ô¥»«¢®Ú¡G±q¾Ç­û³B²z¬ðµo¨Æ¥ó¤¤¬Ý¨ì¦P­×­Ìªº¨«¦V¦¨¼ô

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¼w°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j2002¦~9¤ë24¤é±ß¡A¤@¦W¦è¤H¾Ç­û¦b­ô¥»«¢®Úªº¦¶XX¸¨¨¬ªº»«À]¦V¦¶»¡¡G¡§§A¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨¡]µù¡G¨ä¹ê¹ï¦¿XX¥H¥~ªº¤H¨Ã¤£¤@©w­n³o¼Ë°µ¡C¡^¦b¤¦³Á«O¦w©M¤¤°ê«O¦w¥æ´«¤F´X¥y¸Ü«á¡A³o¦W¦è¤è¾Ç­û³Q¶e®·¡C³o¦W¦è¤H¾Ç­û¡A¥Lªº©d¤l©M¤k¨à¦V¦b³õªº¤¦³Áĵ¹î­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ãűo¤F¤j¦h¼Æ¤Hªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¦ý¤@¦W¤¦³Áĵ©x¦V¥Lªº©d¤l³Û¥s¡A¨Ã«Â¯Ù¦o¡Aĵ¤è±N§â¥L­Ì¤Ò°üÃö¶iºÊº»¡A¥L­Ìªº¤Q·³ªº¤k¨à±N³Q°e¨ìºÖ§Q°|¡A¥L­Ìªº¤k¨à³Q·í³õÀ~­ú¡C¤T¤H³Q±a¨ìĵ¹îÁ`§½¡A³o¤@¹Lµ{¤¤³o¦ì¦è¤è¾Ç­û³QÀ¹¤W¤â¾R¡C¤T¤H©l²×¨S¦³¥ô¦ó¹L¿E¦æ¬°¡C·í¦a¤jªk¨ó·|ªºÁpô¤H±o¨ì®ø®§«á¥ß§Y»°¨ìĵ¹î§½¡A¦b¾Ç­û­Ìªº¥¿©ÀÁ¿²M¯u¬Ûªº±¡ªp¤U¡Aĵ¹î±q«Â¯Ù­n»@´Ú¡B§ä«ß®v§i¾Ç­û¨ì³Ì«áµL±ø¥óÄÀ©ñ¾Ç­û¡C¦P®É¾Ç­û¤Î®É¦aµo¥X·s»D³q§i¡AÁpô´CÅé¡C²Ä¤G¤Ñ¾Ç­û¤S¿Ë¦Û¤Wªù§ä´CÅé¡A­ô¥»«¢®Ú´X®a¤j³ø¦P®É¥Zµn¤F¤å³¹¡C¦P®É°µ´CÅé¤u§@ªº¾Ç­û¤]±Ä³Xĵ¹î¡A¥~¥æ³¡©M»«À]¡A¨Ï¦U¤è­±§ó·P¨ì´CÅé¹ï¦¹ªº­«µø¡C¾Ç­û­Ì¤]¤£Â_¥æ¬y¡A»{¬°¤£¯àÁa®e¨¸´c¡AÀ³¸Ó±±§i¤¦³Áĵ¹îªº¹Hªk¦æ¬°¡A³q¹L¥æ¬y¦b³o¤@ÂI¤W¶V¨Ó¶V²M·¡¡A¨Ã¤w¶}©lµÛ¤â§ä«ß®v¡C¨â¤Ñ¥H«á¡A¤G¤Q¤»¤éªº±ß¤W¡Aĵ¹î±Mµ{ÅX¨®µ¹·í¨Æ¤H°e¨Ó¤@«Êĵ¸pªº¤½¨ç¡A¥¿¦¡©Ó»{¶e®·¬OµL²z¥Ñªº¡A·í¨Æ¤H¥i´£¥X½ßÀv­n¨D¡C

    ³oùاڷQ¨ãÅéÁ¿Á¿¨­¬°°OªÌªº¾Ç­û¦b³o¥ó¨Æ¤¤¦p¦ó°t¦X¾ãÅé¤jªk¤u§@ªº¡C·í¤Ñ±ß¤W¤@¦W°OªÌ´N¥´¹q¸Üµ¹Äµ¹î§½¸ß°Ý±¡ªp¡A¥t¤@­Ó¥Ñ¦U°ê¾Ç­ûÁ{®É²Õ¦¨ªºÄá¼v²Õ¥ß§Y»°¨ì»«À]·Q¿ìªk±Ä³Xĵ¹î©M»«À]­t³d¤H¡C·í¾Ç­û³QÄÀ©ñ¥H«á¤S²{³õ±Ä³X¤F·í¨Æ¤H©M¤jªk¨ó·|ªºÁpô¤H¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é¡AÄá¼v±Ä³X²Õ¤SÁpô©M¥~¥æ³¡¡Bĵ¹îÁ`§½©M¤@®a´N¦¹¨Æµoªí¤F·s»D¤½§iªº·s»DªÀ¶i¦æÄá¹³±Ä³X¡C·í¤Ñ¦bĵ¹îÁ`§½±Ä³X¤F¤@¦Wĵ©x¡A±Ä³X¤p²ÕµÛ­«°Ý¤F¦¹¦¸¤¤°ê«O¦w¬O§_´¡¤â¡A¨Ã¦b´£°Ý¤¤§i¶Dĵ©x¦b¼w°êµo¥Íªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q»°¥X»«À]ªº¨Æ¥ó¤¤¤¤°ê«O¦w§êºtªº¤£¥ú±mªº¨¤¦â¡A³o¦¸¦b­ô¥»«¢®Úªº¨Æ¡A¬O¤¤°ê¸Õ¹Ï§âÂíÀ£ÂX®i¨ì°ê¥~ªº¤@¨t¦C°ê»Ú¨Æ¥ó¤¤ªº¤@¥ó¡C¦P®É«ü¥Xĵ©xªº¸Ü©Mªk½ü¥\ªº¤T¦W·í¨Æ¤Hªº¸Ü¦³¥X¤J¡Cĵ©x«ÜÀª§¼¡C¤Ï´_»¡¥L¤£ª¾¸Ô²Óªº±¡ªp¡C·í³Ì«á±Ä³X¤p²Õ°Ý¨ì°w¹ï¦¹¨Æĵ¹î¬O§_¦³¤@­Ó¥¿¦¡ªºÁn©ú®É¡A¥Lªí¥Ü¨S¦³¡A»¡¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A³o¥u¬O«Ü¤p«Ü¤pªº¤@¥ó¤é±`¨Æ¥ó¦Ó¤w¡C

    ³q¹L³o¦¸±Ä³X¤@¤è­±¬°¤é«á°µ±MÃD¤ù·Ç³Æ²{³õ¯À§÷¡A¥t¤@¤è­±±q²Ä¤TªÌªº¨¤«×¡]´CÅé¡A¤½²³¡^§i¶Dĵ¹î³o¥ó¨Æµ´¤£¬Oªí­±¤W¬Ý¨ìªº¤@¥ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¡A¦Ó¬O°ê»ÚªÀ·|¦bÃöª`¡C

    ³o¥ó¨Æ¨â¤Ñ´N±o¨ì¤@­Ó¸û¬°¶êº¡ªº¸Ñ¨M¡C©M¥H«e¬Û¤ñ¡A§Úı±o³o¬O©M«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦bªk²z¤W¤ñ¥H«e§ó²M·¡¨Ã¨³³t¦a¯¸°_¨Ó¨î¤î¨¸´c¦³Ãö¡C¦b¬ðµo¨Æ¥ó­±«e¡A¦b¤jªk­×·Ò¤¤­×¥Xªº¶ê¿Ä©M¥¿©À¨Ï¾Ç­û¦ÛµM¦ÓµM¦a§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¾Ç­û¦b¦U­Ó¤è­±°µ¤u§@¡A°t¦X±o«D±`Àq«´¡C«Ü¦h¾Ç­û¹ï¦¹³£«Ü¦³·PIJ¡Aı±o±q¼w°ê¡A¦B®q¨ì¤¦³Á¡A¾Ç­û­Ì¦b¥¿ªk¤¤¤@¨B¨B¦a¨«¦V¤F¦¨¼ô¡C


    °í«ùÀR¤ß¾Çªk¡@¯u¤Á¾á­t§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤ªº³d¥ô(Ķ¤å)

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l¡@²ö¥§¥d

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j´L·qªº®v¤÷¡A¦U¦ì¦P­×¡A¦U¦ì¨Ó»«¡G

    §Ú¥s²ö¥§¥d¡A¤µ¦~61·³¡A¨Ó¦Û¼w°êªºªkÄõ§JºÖ¡C°h¥ð«e§Ú¬O¤@®a¼w°ê¹qµø¥xªº°Å¿è®v¡C§Ú¬O1999¦~5¤ë¶}©l­×·Òªº¡C¤µ¤Ñ¦b¤j®a­±«eªº§Ú¤º¤ßµL¤ñ¦a¥R¹ê¡A¤T¦~¨Óªº­×·Ò¨Ï§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡A¦³¹L«Ü¦h¯«©_ªº¸g¾ú¡C

    ³q¹L­×·Ò§Ú¶V¨Ó¶V»·Â÷¨º¨Ç¤@ª½·Q§ï±¼ªº©Ê®æ¯ÊÂI¡A´N¬O§Ú¯Ê¥F­@¤ßªº¤ò¯f¡A¥i±¤¥¦¤@¦Aªí²{¥X¨Ó¡A¼vÅT§Úªº·O´d¤ß¡A§Ú²×©ó®©¨ì¨C¤Ñ°í«ùÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¤×¨ä¬O¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¬O¦h»òªº­«­n¡A³o¤]¬O§Úªº­×·Ò©M¥¿ªk¹Lµ{ªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¥÷¡C®v¤÷¤µ¦~ªº´X¦¸Á¿ªkµ¹¤©¤F§Ú§ó¦hªº´¼¼z¡C

    ¬O¤µ¦~¥|¤ë¥÷ªºªi¤h¹yÁ¿ªk§â§ÚºV¿ô¤F¡A¨Ï§Ú±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF¥H«eªº»{ÃÑ¡C¨º¦¸§Ú®tÂI¨à¨S¥h¦¨¡A¤@¤Ñ¤¤¨â¦¸½T»{¾÷²¼¤S¨ú®ø¡Aª½¨ì³Ì«á§Ú·d²M·¡¦Û¤v¬°¬Æ»ò¤@©w­n¥h¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¦]¬°°õµÛ¤ß­n¥h¡C§Ú²`²`·Pı¨ì¡A§Ú±N¦b¨ºùظg¾ú¬Æ»ò¡A¥¦·|«P¶i§Úªº­×·Ò¡A¤Þ¾É§Ú¡A¨Æ¹êªGµM¦p¦¹¡C

    ­º¥ý¡A§Ú¦bªi¤h¹y·P¨ü¨ì¤F®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡C¦b®v¤÷Á¿ªk®É¡A§Ú³d³Æ¦Û¤vªº­Â·N¡A¦P®É¦]¬°¨ºÃøÀ´ªºÂ½Ä¶¦Ó­W´o¡Aª½¨ì¹L¤F«Üªø®É¶¡¡A§Ú¤~©ú¥Õ¡A§Ú·í®É®Ú¥»¤£¤@©w­nÅ¥À´Â½Ä¶¡A¦Ó¬O­n±N®v¤÷¦b¦æ¬°Á|¤î¤¤ªí¹F¥X¨Óªº¹ï¨C¤@­Ó¥Í©Rªº¬x¤jªº·O´d§@¬°º]¼Ë¡C§Ú·NÃѨì§ÚÁÙ¦³«Ü¦h­n¾Ç¡A¨C·í§Ú¤S¤@¦¸¹ï§O¤H¯Ê¥F²z¸Ñ¡A¯Ê¥F­@¤ß¡A¯Ê¥F·O´d®É¡A§Ú·|·Pı¨ì¨­Å餣¦Û¦b¡AµM«á§Ú§â®v¤÷¦bªi¤h¹yÁ¿ªkªº·Ó¤ù©ñ¦b²´«e¡A¸ÕµÛ¤U¤@¦¸°µ±o¦n¤@¨Ç¡C

    ¨ä¦¸¡A§Ú¦bªi¤h¹y©ú¥Õ¤F¾Çªkªº­«­n©Ê¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H«ê«ê¥Ñ©ó­n¬°¤jªk°µ«Ü¦h¤u§@¦Ó©¿µø¤F¾Çªk¡C®v¤÷»¡¡§¥Ñ©ó¥­®É©¿µø¾Çªk¡A©ÎªÌ¬O©ñÃP¤F¦Û¤vªº­×·Ò¡A´N¨Ï§A­Ìªºª§½×³´¤J¤F¤@ºØ±`¤H¦¡ªº¨ººØª§½×ª¬ºA¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¦pªG§Ú­Ì¤¬¬Û¤§¶¡ÁÙ­nª§½×¡A§Ú­Ì¤S«ç»ò¥h§U®v¥¿ªk©O¡H¨C·í·NÃѨì©P³ò¥X²{³oºØ±¡ªp®É¡A§Ú©ú¥Õ³o¬O¤@­Óµ¹§Ú­Ì­×·Ò©M´£°ªªº¾÷·|¡A§Ú­Ì­º¥ýÀ³¸Ó§ó¦n¦a¾Çªk¡C³o¼Ë§Ú¯à«Ü§Ö±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥H¤@­Ó§ó¿n·¥ªººA«×¨Ó¬Ý«Ý³o¨Ç¿iÃø¡CÀHµÛ§Ú¾Çªk¶V¨Ó¶V¦h¡A§Ú¸ÕµÛ±N¡§­nµ¥©P³ò¤@¤Á¨Æ³£³B²z§´·í¤F¤~¶}©l¾Çªk¡¨ªº°õµÛ¤ß©ñ¤U¡C¦]¬°¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à¥Ã»·¤]¾Ç¤£¦¨ªk¡C§Ú¦­¤W¤@°_§É´N¾Çªk¡B·Ò¥\¡A®ÄªG¶V¨Ó¶V¦n¡C¥t¥~§Ú©úÅã·P¨ì¨C¤Ñªº¤éµ{¦w±Æ§ó¦³±ø²z¤F¡A§Ú§ó²M·¡§Ú­n¬°¤jªk°µ­þ¨Ç¨Æ±¡¡A«ç¼Ë¥h°µ¡A¦Ó¥BÀH¨ä¦ÛµM¦a§Ú¦³¤F«Ü¦h¦nªº¥¿ªkªº¾÷·|¡C

    §Ú³v¨B»{ÃѨ쥿ªkªº­«­n©Ê¥H¤Î§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤¾á­tªº³d¥ô¡C§Ú­è¶}©l­×·Ò®É¡Aªk½ü¥\´N¦b¤¤°ê³Q¸T¡A¨º®É§Ú¦b±`¤Hªº¼h¦¸¤W¸q¼«¶ñÁt¦a»P¨ä¥L¦P­×¤@°_¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¬ìµá-¦w«n¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¦b¼g«H¡B»s§@¶Ç³æ¡A§Üij¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`»P»Å¦D¡A©IÆ~¼w°ê¥Á²³¡B¬Fªv®a¤Î¦U¾÷ºc±Ä¨ú¦æ°Ê¡C°µ³o¨Ç¨Æ®É¡A§Ú³£¥²¶·¤@¦A¦a¦b¤ß¤¤·d²M·¡¦Û¤vªº¦ì¸m¡AµM«á¤~¯à¥O¤H«HªA¦a¹ï¥~°µ¤@¨ÇÀ°§U¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¾Ç­ûªº¨Æ¡C

    ¶}©l®É§Ú®Ú¥»¤£Ä@·N¥h¨ä¥¦ªº«°¥«°Ñ¥[¬¡°Ê¡Aµ¥¨ì¦bªkÄõ§JºÖ¤]¦³³o¼Ëªº¬¡°Ê®É¡A§Ú¦A¤]¤£¯à°jÁפF¡C­è¶}©l®É§Ú¥u¬O®`²Û¦a»P¤j®a¤@°_¦b¤j®x¼s²³¤U·Ò¥\¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A§Úªº³d¥ô·P¶V¨Ó¶V±j¡A§Ú§JªA¤F®`²Û¤ß²z¡A¥D°Ê©M¦æ¤H·f¸Ü¡B¼xñ¡Bµo¸ê®Æ¡A§i¶D¤H­Ì§Ú©Ò¤F¸Ñ¨ìªº¦b¤¤°êµo¥Íªº¼É¦æ¡C

    ±µµÛ§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¤F¤é¤º¥ËÁ|¦æ§Üij¡A¨º¦¸¬ù¦³1500­Ó¦P­×°Ñ¥[¡C³o¥H«á§Ú­Ì¤SÁpô¤HÅv²Õ´©M´CÅé¡C¨C¤@¦¸³£¨Æ¥ý±o§Ë©ú¥Õ§Ú­Ì­n°µ¬Æ»ò¡B¥i¥H°µ¬Æ»ò¡B­þ¤@¨B¨«¹L¤FÀY¡C±`¦³³o¼Ëªº°ÝÃD¡G¹ï¨º¨Ç¤£¤F¸Ñ­¢®`¯u¬Û©ÎªÌ«ùÃhºÃºA«×ªº¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H©ÎÀ³¸Ó·O´d¨ì¬Æ»òµ{«×¡H§Ú­Ì¦p¦ó¤~¯à»{²M¨¸´c¡A¨Ã°í¨M©è¨î¥¦¡H§Ú­Ì­n¹ªÀy¤H­Ì¦ù¥X´©§Uªº¤â¡A§Ú­Ì±N¯u¬Û§i¶D¥L­Ì¡A¨Ï¥L­ÌÄ@·N¨Ã¯à°÷À°§U§Ú­Ì¡A³o¤]Ãö«Y¨ì¥L­ÌÂ\©ñ¦n¦Û¤v¥H«áªº¦ì¸m¡CºCºC¦a¡A§Ú¤~¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº³o³õ­¢®`ªº§½­±¦³¤F¤F¸Ñ¡C

    ¨â¦~«e§ÚÁÙ¤£¯à¤Wºô¡A¦¹«e§Ú¹ï¨à¤l¶ëµ¹§Úªº¨º¥xµ§°O¥»¹q¸£¤@ª½·q¦Ó»·¤§¡A¬°¤F¯à¦b¥¿ªk¤¤µo´§¦Û¤vªº¯à¤O¡A§Ú¥²¶·¾¨§Ö§JªA¹ï¾Þ§@§Þ³Nªº®£Äß¡A¦Ó³o­Ó¹Lµ{¤]«ùÄò¤F¦n´X­Ó¤ë¡C§Ú¤@¦A·Q°_¦Û¤vªº³d¥ô¡A¬°¤F§¹¦¨¤@½g½Ķ¡B¤@«Ê«H¥ó¡B¤@½g·s»D¤½§i¡A§Ú¨C¦¸³£±o¹x±j¦a§JªA«Ü¤jªº§xÃø¡A§Ú±`±`¦b¹q¸£«e¤u§@ª½¨ì²`©]¡A§Ú¤]ª¾¹D³o­Ó®É­Ô¥i¥H¦V½Ö¨D§U¡A³\¦h¤¤°ê¦P­×­@¤ß©MµL±ø¥óªºÀ°§Uµ¹§Ú¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C

    «Ü§Ö§ÚÆ[¹î¨ì¼w°ê´CÅé¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É«D±`Âø¶Ã¡A¤@¨Ç³ø¯ÈÁöµM³ø¾É¤F¤HÅvªº­¢®`¡A¦ý¬O¹ïªk½ü¥\¥L­Ì¥Îªº«o¬O¤¤°ê¬F©²ªº¨º®M¤£¹ê¤§µü¡A¥H¦Ü©ó¦³·NµL·N¦bÀ°§U¤¤°ê¬F©²¶Ç¼½¥L­Ìªº¨º®M¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C§Ú·NÃѨì§ÚÀ³¸Ó§JªA¦Û¤vªº¤S¤@­Ó¤ß²z»Ùê¡A¥hµ¹´CÅéÁ¿¯u¬Û¡A¥Ñ©ó¨º¨Ç³ø¾É³£¬O¥Ñ¾n¥_¨Êªº¼w°ê°OªÌ¼¶¼g¡A©Ò¥H§Ú°¨¤W¨M©w°Ñ¥[¤@­Ó®È¦æ¹Î¥h¥_¨Ê¡A±Nªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp§i¶D¨ºùتº¼w°ê°OªÌ¡C¦pªG¬O¤¤°êªº¾Ç­û¥h°µ³o¼Ëªº¨Æ´N·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C

    ³Ì²×§Ú»P¤@­Ó¾Ç¤¤¤åªº¼w°ê¦P­×¤@°_µ²¦ñ¥h¤F¤¤°ê¡C§Ú­Ì±µÄ²¤F¦n´X­Ó­«­nªº¼w°ê°OªÌ¡A¨C¦¸½Í¸Üªº¦¨®Ä³£¤£¦P¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó°OªÌ¡A§Ú­Ìªá¤F«Ü¤jªº¤O®ð¡A°µ¤F¤j¶qªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A¤~§ïÅܤF¨º­Ó°OªÌªº°¾¨£¡C¬°¤F¸ò¨â®a³ø¯Èªº¥D½s½Íªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A§Ú­Ì§JªA¤F«Ü¦hªº§xÃø¡C³o¹ï§Ú­Ì¬O¤@¤j¬D¾Ô¡A§Ú­Ì¦]³d¥ô­«¤j¦Ó·P¨ìÀ£¤O¡A¦]¬°¥¿ªk¤¤ªº¨C¤@¨B³£¤£¯à¨«°¾¡A¦p¤µ§Ú­Ì«ê«ê¯à¦b³o­Ó°OªÌ¨º¨à±o¨ì¤@¨Ç±q¨ä¥Lªº°OªÌ¨º¨à¤£©öÀò±oªº«H®§¡C

    ¬°¤FÀ°§U¼w°ê´CÅ饿­±³ø¾Éªk½ü¥\¡A¤@¦~«e¡A¼w°êªk½ü¥\«H®§¤¤¤ß¦¨¥ß¤F¤@­Ó¼g§@¤p²Õ¡C¨C½g·s»D¤½§i³£¹ï§Ú­Ì´£¥X¤F¤£¦Pªº­n¨D¡A©Ò¦³ªº§÷®Æ³£­n·Ç½TµL»~¡C¨C½g·s»D¤½§i­n¹F¨ì¬Æ»ò¥Ø¼Ð¡A¹ï¦¹§Ú­Ì¥²¶·°µ¨ì¤ß¤¤¦³¼Æ¡C¦b°Ê¤â¼g¥H«e§Ú­Ì¤j¦h¥ý¨Ï¦Û¤v©ú¥Õ·s»D§÷®Æ¹ï¥¿ªk¶iµ{ªº·N¸q¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥ß³õ·|¦b¦U­Ó¼h¦¸¤W²£¥Í¼vÅT¡C§Ú­ÌÁ`¬O­n°Ý¡G§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó°µ±o§ó¦n¡A¨Ï­¢®`¾¨§Öµ²§ô¡A¨Ï°Ñ»P­¢®`ªº¤H¤£¦AÄ~Äò³y·~¡C

    ¥h¦~¬î¤Ñ¡A¬°¤F´¦¬ï¦¿XXªºÁÀ¨¥¡AÅý¤¤°ê¤H¥Áª¾¹D¦b°ê¥~¥i¥H¤£¨ü­­¨î¦a·Òªk½ü¥\¡A§Ú©M¨ä¥L36¦ì¦è¤è¦P­×¥h¤F¤Ñ¦wªù¡C§Ú­Ì·Q­É¦¹¦æ°ÊÅý¥þ¥@¬É³£¨ÓÃöª`³o³õ­¢®`¡A¨Ã¹ï¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¤©¹D¸q¤Wªº¤ä«ù¡C

    2001¦~11¤ë20¤é¡A§Ú­Ì¤@¸s¤H¦b¼s³õ¤W¤£¨ü¤zÂZ¦a§b¤F¤~¤@¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A­è°÷©ç¤@±i·Ó¤ù¡C³o±i·Ó¤ùª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦bµo´§µÛ¥¦ªº§@¥Î¡A¤×¨ä·í§Ú§i¶D¤H­Ì¦b¤¤°ê©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A§i¶D¤H­Ì­¢®`»P»Å¦D®É¡A§Ú¥i¥H§i¶D¥L­Ì¡G§Ú´N¦b³õ¡I§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¤H±o¯à°÷¦V«eÁÚ¤@¨B¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O¤@¤j¨B¡A·í¤H­Ì»{ÃѨì³o¬O¤@³õ¤£¤½¥¿ªº­¢®`®É¡A´NÀ³¸Ó±Ä¨ú¦UºØ¤èªk¥h¨î¤î¥¦¡C

    ¤µ¦~¥|¤ë¡A¦¿XX¨Ó¼w°ê§@°ê¨Æ³X°Ý¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H³£¥h¤Fµo¥¿©À¡A§Ú­Ì¥[¤j±K«×¦aµo¥¿©À¡C§Ú­ÌÃhµÛ°í©wªº·N§Ó¡A¥´¥X§Ú­Ì¤Ï¹ï­¢®`ªº¾î´T¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¦¿©M¥Lªº«O¦w¤H­ûµ¹¼w°ê¬F©²¬I¥[¤F«Ü¤jªºÀ£¤O¡A¨Ï§Ú­Ì´X¥G§¹¥þ¤£¯à¥X²{¦b¥Lªºµø³¥½d³ò¤º¡A¬Æ¦Ü©ó¯uªº¦b¼w°êªº¤g¦a¤W¨ü¨ì¤F¤¤°ê«O¦w¤H­ûªº§ðÀ»¡C«ç»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡H§Ú·Q§Ú­Ì¤Ó±ß¤~·NÃѨ쨸´cªº³o³õ¦w±Æ¡A¨S¦³¥ß§Y¥Î¥¿½Tªº¤èªk¥[¥H¨î¤î¡CŲ©ó¦¿XX³X°Ý¼w°ê´Á¶¡µo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ±¡¡A²{¦b§Ú­Ì¥²¶·³q¹L¨ä¥L¤è¦¡¦b¼w°ê¦V¤H­Ì®i¥Ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº´LÄY¡C®v¤÷¦b¸g¤å¡§¨«¦V¶êº¡¡¨¤¤»¡¡G¡§¤£¥sªº¨¸´c¶Õ¤OÆp§A­Ìªº«ä·QªÅ¤l¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§ìºò¾Çªk¡C¡¨¥i±¤³o¤@ÂI§Ú¦b¦¿XX³X°Ýªº¨º´X¤Ñ©¿µø¤F¡C¥¿¬O¨º¨Ç´¿¸g³Q¦¿³X°Ýªº¦a¤è¡A´X¬P´Á«eµo¥Í¤F¤@¦¸«e©Ò¥¼¦³ªº¯S¤j¬x¤ô¡C³o¥ó¨Æ¤]¤Þ°_¤F§Úªº«ä¦Ò¡C

    §@¬°¤jªk§Ì¤l§Ú­Ì­n¯à²z©Ò·íµM¦a·NÃѨì§Ú­Ì§@¬°¤jªk²É¤lªº´LÄY©M¤O¶q¡C®v¤÷¦b¤µ¦~µØ²±¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h±Ï«×¥Í©R¡C¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)¦bªi¤h¹y®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¤j®a¦³³\¦h¨Æ±¡ÁÙ°µ¤£¦n¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¨ä¹ê´N¬O©¿µø¤F¾Çªk¡C¡¨(¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)³o¥y¸Ü§â§ÚºV¿ô¤F¡CÅý§Ú­Ì¤@°_°µ±o§ó¦n¡AºÉ¨ì§Ú­Ì§@¬°¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¾¨§Ö¨î¤î­¢®`¡A¨Ï¤¤¦è¤è¤jªk§Ì¤l³£¯à¦b¤¤°êªº¤½¶éùةΪ̦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W·Ò¥\¡A¨Ã¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ¤¦³Á¾Ç­û¡G¡§§Ú¥»´NÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¡¨

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¤¦³Á¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j97¦~5¤ë§Ú±qªB¤Í¨ºùرo¨ì¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A·í¤Ñ¥Î¤@©]Ū§¹¡C·í®É§Ú«Ü¿E°Ê¡A²×©ó§ä¨ì¤F§Ú¦h¦~©Ò´M§äªº¡C§Úµo»}¡G·Ò¡I±q¦¹¶}©l¤F§Úªº­×·Ò¹D¸ô¡C

    ¦b2001¦~«e¡A§Ú¯ÂÄÝ­Ó¤H­×·Ò¡C§Ú¨C¤ÑŪ®Ñ¡A·Ò¥\¡A¥­¤é¤]ª`·N°µ¦n¤H¡A­«¼w¡A¦æµ½µ¥µ¥¡C§Ú¥­¤é¤]¤£»P­×·Ò¤HÁpô¡A¤]¤£ª¾¹D·Ò¥\ÂI¦b­þ¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦b¤¤°ê¦³¤@»õ¤H·Òªk½ü¥\¡C¦b99¦~7.20¦¿¤ó¶°¹Î¥´À£¶}©l®É¡A§Ú·P¨ì«Ü©_©Ç¡C§Úª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý·Ò¡H§Ú¨S¦³°±¤î¡A¤´µM¬Ý®Ñ·Ò¥\¡C¦ý§Ú¨Ã¨S¦³®©¨ì­n¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì®v¤÷ªº¥ô¦ó·s¸g¤å¡C«á¨Óµo¥Í¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡A¤è¤~®©¨ì¡A¤£¹ï°Õ¡A³o­I«á¤@©w¦³­ì¦]¡A¥i¯à¬O°²ªº¡C©Ò¥H¦b¤£¦P³õ¦X·í¦³¤@¨ÇªB¤Í°Ý¨ì¦³Ãö¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó®É¡A§Ú´N§i¶D¥L­Ì»¡¡F¡§§Ú»{¬°¬O°²ªº¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H¤£·|³o¼Ë°µ¡C§Ú¤]·Òªk½ü¥\¡A¥u·Q°µ¦n¤H¡A¦Ó¥B«Ü²z´¼²M¿ô¡C¡¨

    2000¦~©³§Ú¨Ó¤¦³Á¿ì¤½¥q¡C2001¦~6¤ë¤¤¦¯¡A§Ú²×©ó»P¤¦³Áªk½ü¥\¾Ç­ûÁpô¤W¤F¡A§Ú«Ü¿E°Ê¡A´N¹³¥¢¸¨ªº«Ä¤l¡A§ä¨ì¤F®a¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸»P¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤@°_·Ò¥\®É¡A§Ú¥ß§Y·P¨ì¤F¤jªk¯à¶q³õªº¤O¶q¡C

    §Ú¸I¨ìªº²Ä¤@¤jÃö´N¬O¨«¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡C·í®É¦³¤H§i¶D§Ú¤j¨ÏÀ]«e¦³©M¥­½ÐÄ@¡A°Ý§ÚÄ@§_°Ñ¥[¡A§ÚÅ¥¤F¨S¦³ªíºA¡C§Ú·í®É¦³¤@ºØ·Pı¡A¶i°h¨âÃø¡A¤@¤è­±»{¬°À³¸Ó¥h°Ñ¥[¡C¥t¤@¤è­±·Q¨ì¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªººA«×¡A¦pªG§Ú¥h¨ÏÀ]³Q¥L­Ìª¾¹D«ç»ò¿ì¡H¦^°ê·|«ç¼Ë¡H¥Í·N«ç»ò¿ì¡H·Q¨ì¦¹¡A§Ú¤£ª¾©Ò±¹¡A·R¤H¤]·¥¤O¤Ï¹ï¡C³o¦¸¬¡°Ê¨S¥h¦¨¡C·í±ß¡A§Ú¹ý©]¥¼¯v¡A¤ßùØÀY´N¬OÃø¨ü¡A¤£ª¾¹D¬Æ»ò´þ¨ý¡C¤§«á§Ú¨£¨ì³o¦ì¤jªk§Ì¤l®É»¡¡F¡§§Ú¨S¥h¨ÏÀ]¡A¤ßùØÁ`¬OÃø¨ü¡A¦ý¤S¤£ª¾«ç»ò¿ì¡C¡¨¦o«Øij§Ú¦^¥h¬Ý¤@¬Ý®v¤÷·s¸g¤å¡C

    §Ú±q¡§§Úªº¤@ÂIÁn©ú¡¨¬Ý°_¡A¤£ª¾¬Ý¤F´X¹M¡A¬ðµM©ú¥Õ§Ú¬O­×¤jªkªº¡A­±¹ï¦¿¤ó¹ï¤jªkªº­¢®`¡A§Ú¥»´NÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¡C§ÚÁŵM¶}®Ô¡A¤ßÀYªºÀ£§í¥þ³¡®ø¥¢¡C¨ä¥¦ªº¤@¤Á¹ï§Ú³£¤£­«­n¤F¡C´X¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤S­n¨ì¨ÏÀ]«e¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¡C§Ú¤ßùØ·PÁ®v¤÷­«·sµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡C³o¥ó¨Æ§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦ý§Ú·R¤H¨S¦³©ú¥Õ¡C¦o·í®É¤S­ú¤S¾x¡A­n¦º­n¬¡ªº¤@ª½¾x¨ì²`©]¡C§Ú§¤¦b¥~­±¶}©l¥u¬OµÛ«æ¥Í®ð¡A«á¨Ó©¿µM·Q¨ì¡G§Ú¬O­×·Ò¤H¤£À³ª§§n¡AÀ³¸ÓÁ¿©ú¬°¬Æ»ò¥h¡C©ó¬O§Úªº¤ß±¡¥­ÀR¤F¡A¦o­úÁn¤]¤p¤F¡C§Ú¥­ÀR¦a¹ï¦oÁ¿¡G¬O­×·Òªk½ü¥\¨Ï§ÚÅܤF¤@­Ó¤H¡C²{¦b¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¬O¨ä¤¤ªº¤@­û¡A¯à¤£»D¤£°Ý¶Ü¡H¡K¡K

    ¯¸¦b¨ÏÀ]«e§Ú¤ßÀR¦p¤ô¡A¨ººØ·Pı§i¶D§Ú¡G§Ú¦­´NÀ³¸Ó¨Ó¡C­È±o°ª¿³ªº¬O§Ú·R¤H¤]¥[¤J¤F­×·Ò¤jªkªº¦æ¦C¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¤~¶}©l¶i¤J¥¿ªk­×·Ò¡C±q·N¤j§Q¨ì§Æþ¡A±q®æªLÄõ®q¨ì¥xÆW¡A¥Ñ¤é¤º¥Ë¨ì¬fªL§Ú´N³o¼Ë¤@¨B¤@¨B¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¨«¤F¹L¨Ó¡C

    ®v¤÷¦h¦¸±j½Õ¾Çªkªº­«­n©Ê¡A¹ï¦¹§Ú²`¦³Åé·|¡C¦P¼Ë¬O­×¤@³¡ªk¡A¥i§Ú¦b¤¤°ê´X¦~¬Æ»ò³£¨S®©¥X¨Ó¡C¦b°ê¥~¡A§Ú¤F¸Ñ¤F³\¦h¦P­×¬°¤FÅ@ªk¡BÃÒ¹êªk¤£¬È¥Í¦º¡A¥L­Ì³Q§ì³Q¥´¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¥L­Ì¥iºq¥iª_ªº§§Á|®É®É®i²{¦b§Úªº²´«e¡C§Ú§ä¨ì¤F®t¶Z¡A¶}©l¤F¯u¥¿ªº¾Çªk¡C§Ú¨C¤Ñ¦Ü¤ÖŪ¤@Á¿ªk¨Ã¥B¬Ý®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³¡A«ö¶¶§Ç³qŪ®v¤÷¦b¦U¦aªºÁ¿ªk¡C®v¤÷»¡¹L¡A¥u­n§A¾Çªk§A´N¦bÅÜ¡CªG¯u¦p¦¹¡A§Ú¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤©ú¥Õ¤F³\¦h¡C®v¤÷»¡¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¤G¡O±Æ°£¤zÂZ¡n¡^

    ¥u­n¬OÁ¿¯u¬Û¡A¥u­n¬O¥¿ªkªº¨Æ¡A®©¨ì´N°µ¨ì¡C³o¬O¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô©M¨Ï©R¡C¤£ºÞ·Ò¥\¾Çªk¡A¬xªk¤ÎÁ¿¯u¬Û§Ú­Ì³£À³«O«ù¤@­Ó¥¿©À¡A¥Î¤ß¥h°µ¡C§Ú¹B¥Î´¼¼z¤À§å©Ô¶}¶ZÂ÷µ¹°ê¤º¶l±H¯u¬Û¥ú½L¡C±H¤F¦h¤Ö§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤]³\´X¤d¡A§Ú¤ßùØ¥u¦³¤@©À¡A°í«ù¤£¾Ó¡A¤@©w·|¦³¦³½t¤H±o±Ï¡C

    ®v¤÷ªº¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nµoªí«á¡A§Ú®©¨ì­n¨ì¨ÏÀ]¥hµo¥¿©À¡C§Ú¨C¤Ñ°í«ù¨ì¨ÏÀ]µo¥¿©À¤@¤p®É¡C¦³¤@¦¸·P¨ì¹³§¤¦b¤Ñ¦wªù«eª½±µ²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÁÙ¦³¤@¦¸·Pı¦n¹³¦b¤@­Ó«Ü¤jªºªÅ¶¡³õ¤¤¡A¥uª¾¦b¨ä¤¤¡A®©¨ì§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C§Ú­Ì°µªº´N¬O¨ä¥L§Ì¤l°µªº¡A§Ú¤¤¦³¥L¡A¥L¤¤¦³§Ú¡C§Ú¬O¥¿ªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A·»©óªk¤¤¡C

    §Ú¦b¤¦³Á¬O¥H¿ì¤½¥q¦W¸qñªº¤u§@ñÃÒ¡A¦Û¤µ¦~3¤ë´N¨ì´Á¤F¡A§Ú±q1¤ë©³¥Ó½ÐñÃÒ¡A¤@ª½¨S¦³®ø®§¡A«ç»ò¿ì¡H¤£ºÞ¡A§Ú¸Ó·F¬Æ»ò´N·F¬Æ»ò¡C§Ú­Ìªº¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A§Ú´N°µÀ³¸Ó°µªº¡C¦³¤@¦¸¨ÏÀ]©x­û»P§Ú¥æ½Í¡A§Ú·Q³o¥¿¬Oµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡A§Ú¥¿­±¸Ñµª¥L­Ìªº°ÝÃD¡A³Ì«á¥L°Ý§Ú¡A§A¦b³o¨S¦³©w©~¡A¤£§å§AñÃÒ«ç»ò¿ì¡H§Ú·í®É«Ü©ZµM¦a»¡¡A¨SÃö«Y¡A§åñ§Ú´N¦b³o¡A¤£§åñ§Ú´N¦^¤¤°ê¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³£¤@¼Ë¡C¥L¦YÅå¦a¬ÝµÛ§Ú¨S¦³¤@¥y¸Ü¡C

    §Ú·R¤H¦b¤¦³Á5¤ë¥Í¤F¤@­Ó¤k«Ä¡A9¤ë¥÷§Ú·R¤H¨ì¤¤°ê¨ÏÀ]¬°¤k¨à¥Ó½ÐÅ@·Ó¡C¥Ñ©ó¥L­Ì¤£»{ÃѧڷR¤H¡A»¡¨S¦³°ÝÃD¡C¥i·í¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¤å¥ó©M§ÚªºÅ@·Ó®É¡A¤@¤U°±¦í¤F¤£µ¹¿ì¤F¡C«á¨Ó¥X¨Ó¤@¦ì¨ÏÀ]©x­û¡A»¡¤£¯à¿ì¡A¨S°µ¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡C§Ú´X­Ó¤ëªº¤k¨à¦¨¤F³Q­é¹Ü¨É¦³°êÄyÅvªº«Ä¤lªº¤S¤@¨Ò¡C

    8¤ë7¤é¡A¤¤°ê¦w¥þ§½¦b8¤ë5¤é±N§Ú¦b¤j³°¬ÛÃöªº¤½¥q¬d«Ê¤F¡A±NÀç·~°õ·Ó¡B±b°È¤å¥óµ¥¡A¥þ³¡®³¨«¡C¾­û¨C¤Ñ¨ì³æ¦ì±µ¨ü¥L­Ìªº¼f¬d¡A¤£³\»P§ÚÁpô¡C­ì¦]´N¬O§Ú¦b¤¦³Á·Òªk½ü¥\¡C8¤ë11¤é§Ú¤S±oª¾§Ú¦b¤¤°ê¨â­Ó¦X¸ê¥ø·~¤]¦P®É³Q¬d«Ê¤F¡A¼f°Ý¤½¥qªºÂ¾­û¡A¤½¥q¤£³\¶×¥X¥ô¦ó´Ú¶µ¡C¦p¦³´Ú¶µ¶i¤J¡A­n¶×¤J¥L­Ìªº±b¸¹¡C­ì¦]¬O§Ú·Òªk½ü¥\¨Ã¦b¤¦³Á°Ñ¥[¤Fªk½ü¥\ªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡C§Ú¤¤°ê¦X§@¤½¥q¤è­±Âà§i§Ú»¡¡A¥L­Ì¦³¤¤°ê¾n¤¦³Á¨ÏÀ]´£¨Ñªº¿ý¹³©M¹Ï¤ù¡A¥Ñ¥~¥æ³¡¥X¥ÜÃÒ©ú«ü©w¦w¥þ§½ª½±µ¿ì²z§Úªº¨Æ¡A¨Ã­n¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W±N§Ú¤Þ´ç¦^°ê¡A§Úª½±µ¨£ÃÒ¤F¥L­Ì¬O¦p¦ó¦b°õ¦æ¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº·Àµ´¬Fµ¦¡C

    §Ú¬O­×·Ò¤jªkªº¡A§Ú¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A§Úªº¸ô¥u¦³®v¤÷¯à¦w±Æ¡A¶դO¤£°t¦ÒÅç§Ú­Ì¡C§Úªº¥Í©R¬O¤jªkµ¹ªº¡A§Úªº¨Ï©R´N¬O­n§U®v¥¿ªk±Ï´ç¥@¤H¡A­±¹ï¨¸´cªº­¢®`§Ú¥u¦³¤@©À¡A°µ¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡A«ö®v¤÷¦w±Æªº¸ô¨«¨ì©³¡C§Ú¦]ªk¦Ó¥Í¡AÀHªk¦Ó¥h¡A¥Î®v¤÷ªº¸Ö¡m¦p¨Ó¡n¨Óµ²§ô§Úªºµo¨¥¡G¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡@ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡@º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡¨¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ³Q¸j¬[«áªºÂôÃöÅé·|¡G¨C¤Ñ­Iªk¡A¾ãÂIµo¥¿©À

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦b2002¦~5¤ë¤j·j®·¤¤³Qĵ¹î¸j¬[¡A°e¶i¤F¬£¥X©Ò¡A´cĵ­Ì¥sÄÛ»¡­nÃö¦o¤@©]¡A¦A±N¨ä°e¦Ü¬Ý¦u©Ò¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¤ß¤£°Ê¡C¤@ª½¥Î¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¡A«ùÄòµo¥¿©À¤T­Ó¦h¤p®É¡C«á¨Óĵ¹î­n»P¦o¥æ½Í¡A¦o«K¶}©l¦V¥L­Ì¥°ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Cµ²ªGĵ¹îÅ¥À´¤F¡A¨Ã­n¥´¥X¯²¨®°e¦o¦^®a¡A¦oÁµ´¤F¡A¦Û¤v¨«¦^¤F®a¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l«á¨Ó½Í¨ì¥¿©Àªº§@¥Î®É»¡¡G§Ú´N·Q²M°£¨¸´c¡A¦pªG§Ú²M°£¤£¤F¡A´N½Ð®v¤÷²M²z¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l«D±`­«µø¾Çªk¡A¨C¤Ñ­Iªk¡A¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C¥H¤U¬O¦¹¤jªk§Ì¤l¦Û­zªº¥¿ªk¬G¨Æ¡A»P¦P­×¦@«j¡C

    1999¦~7¤ë21¤é¡A¤½¦w§½¬Fªk©e¥H½Í¸Ü¬°¦W§â§ÚÄF¨ì¤½¦w§½¡A¹ê»Ú¤W¬O«Dªk³n¸T¤F¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A´cĵ§â§Ú±a¦^®a¨Ã¶i¦æ«Dªk§Û®a¡A·j¨«§Úªº·Ò¥\±a©M¡mÂàªk½ü¡n¡A¥¼¼i¦æ¥ô¦ó¤âÄò±N§Ú­Ì³n¸T¤@¤Ñ¥b¡C

    1999¦~9¤ëªì¡A§Ú»P¤@¦ì¦P­×¨ì¥t¤@¦ì¦P­×®a¥h¡A¶i«Î¤£¦h®É·í¦a¬£¥X©Òªº´cĵ¥H«Dªk¦êÁpªº¸o¦W§â§Ú­Ì±a¦Ü¬£¥X©Ò¶i¦æ«Dªk¼f°T¡A¥L­Ì«Dªk¨S¦¬¤F§Úªº¥]¡A®³¨«¤F250¤¸²{ª÷¡C¤£Åý§Ú­Ì¦Y¤È¶º¡A¤U¤È§â§Ú­Ì°e¨ì¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤F23¤Ñ¡A¦b©ë¯d©Òùاڭ̷ҥ\¡A¨Ãµ¹¥Ç¤H©MºÞ±ÐÁ¿¯u¬Û¡C³Q±j­¢¥æ¥ë­¹¶O400¦h¤¸¡C

    2002¦~³±¾ä¤j¦~ªì¤@¤W¤È¡A§Úªº³æ¦ì­t³dºÊµø§Úªº¦P¨Æ§â§ÚÄF¨ì¤½¦w§½¡A¦b¨º¤w¸g¦³«Ü¦h¦P­×¤F¡Cĵ¹î¼f°Ý§Ú¡A°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡C§Ú»¡·Ò¨Ã¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡C¤¤¤Èĵ¹îÁÙ¤£Åý§Ú­Ì¦Y®aùؤHµ¹°eªº¶º¡C±ß¤W§Ú¤Î¥t¨â¦ì³Q±a¨ì¬Ý¦u©Ò¡C§Ú­Ì°í«ù·Ò¥\¡B¥°ªkÁ¿¯u¬Û¡C¤@¤Ñ·Ò¥\¡A¤@­ÓºÞ±Ð§â§Ú¥s¥X¥h¥Î¥Ö±a©â¤F¤Q¤U¡AÃ䥴Ãä°Ý§Ú·Ò¤£·Ò¤F¡C§Ú¦^µª·Ò¡C´cĵ¬Ý¨ì§Ú°í©wªººA«×¡A¤]´N¤£¦A¥´¤F¡C¤@¦W©m¤ýªººÞ±Ð¦b­È¯Z®É¡A±N¤jªk§Ì¤l¾R¦b¤@°_¡AÁÙ¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¥L±N²D¤ô¼â¦b¦æ§õ¤W¡C¤@¦¸§Ú­Ì·Ò¥\¡A¤ýºÞ±Ð®ð«æ±ÑÃa¦a±N§Ú­Ì§â¤â©¹«á¤j­IµÛ¾R¡C¦b¬Ý¦u©Ò§Ú­Ì¦Yªº¬O»ÄÄCÀY¡B³Üªº¬O¤Sż¤S¯äªº¥Õµæ´ö¡C­á¥Õµæ¤£¬~¡A¾ð¸­¡B¯ó´Ò¡BÂΤl¡B¤g²V¦b¤@°_¡A´ö¦üÆQ¯ëªºÄСC§Ú³Q«DªkÃö©ã¤F67¤Ñ¡C¨ä¤¤¤C¤Ñ¨S¦³°e·x®ð¡A¥¿­ÈÄY´H¨üºÉ¤F«D¤Hªº§é¿i¡C¥ë­¹¶O¥æ¤F1000¦h¤¸¡A¤H±¡¶O100¤¸¡A¦^®a«á¤S¥æ©è©ãª÷1000¤¸¡C§Ú²@µL¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨C¤éñ¨ì¡A¥Xªù½Ð°²¡A´cĵ¬£¤H¾ã¤éºÊµø¡A®É±`¨ì®aùضìݶý¡C

    2000¦~7¤ë¤½¦w§½¬Fªk©e³Ì±Ó·Pªº¤é¤l¡A§Ú·F¬¡­è¦^®a¡A¨â´cĵ¨ì§Ú®a¡A¤£¥Ñ¤À»¡¤@°}¶Ã½¡A§â§Úªº¡mÂàªk½ü¡n©M·Ò¥\±a·j¨«¡C°Ý§Ú­þ¨Óªº¡A§Ú¤£»¡¡C¤S°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤£¥hñ¨ì¡C§Ú»¡§Ú­n¥Í¦s´N±o¤u§@¡C§Ú¦b¤s¤W­þ¦³®É¶¡Ã±¦r¡C¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a§â§Ú©Ô¤W¤F¨®°e¨ì¤½¦w§½°µµ§¿ý¡A§Ú±j¯P­n¨D­n¦^®a¡C§Úªº¨à¤lÁÙµ¥µÛ§Ú¦^®a°µ¶º©O¡C¥L­Ì­þùØÅ¥±o¶i¥h¡C§â§Ú¤S°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡C¤£¤@·|¡A§Úªº¤@¦ì¦P­×¤]³Q¥L­Ì¸j¬[¨ì³oùØ¡CÁÙ¦³¤@¦ì±q¥~¦a¦^®a¬Ý±æ¥À¿Ëªº¦P­×¡C¬°¤F©è¨î­¢®`¡A§Ú­Ì¶}©lµ´­¹§Üij¨Ã¥B°í«ù·Ò¥\¡C¤½¦w§½ªº¬Fªk©e®Ñ°O¨Ó´£¼f§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¸ò¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­Ì¬O³Q­ÞªPªº¡A§Ú­Ì°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡Aµ½´c¥²³ø¡A§Æ±æ¥L­Ìµ¹¦Û¤v¯d¤U¤@­Ó¦nªº¦ì¸m¡C¤Q¤Ñ«á§Ú­Ì³Q©ñ¦^¡C

    2000¦~10¤ë¡A¿¤¬F«O¬ìªº¬ìªøÁÙ¦³·í¦a¤½¦w§½ªºÄµ¹îµ¥¤@¦æ´X¤H¡A¨ì§Ú®a«Dªk§Û®a¡A»¡§Ú¼»¶Ç³æ¡A¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¤½¦w§½¼f°Ý§Ú¡A§Ú©Ú¤£°t¦X¡C¬F«O¬ì¬ìªø·¥¨ä¨¸´c¡A½ÚÁ½¤jªk¡A§ÚÄY¼F¦a»¡§A¤£°t´£§Ú®v¤÷ªº¦W¦r¡A§A­n¾D³øÀ³ªº¡]¦¹¤H²{¤w¾D´c³ø¦º¤`¡^¡C¥L­ÌÁÙ§â¨à¤lªº½c¤l®³¨ì¤½¦w§½¡A¦]¬°¦³±K½X¡A¥L­Ì¥´¤£¶}´N¥´¹q¸Ü§ä§Ú¨à¤l­n±K½X¡A¥´¶}«á¡A¨S¦³¥L­Ì­nªºªF¦è¡A¨S¦³¥L­Ì»{¬°©Ò¿×ªºÃÒ¾Ú¡AµL©`±N§Ú©ñ¦^®a¡C§Úªº¤V¤Ò¤£·Ò¥\¡AµLªk¦A©Ó¨ü¦]§Ú°í«ù·Ò¥\¾D¨ìªº­¢®`¡A¥L»P§ÚÂ÷¤F±B¡C

    2001¦~þ¤ë28¤é¡A3­Ó¤£ªk¤§®{¨ì§Ú¥À¿Ë®a¡Aªá¨¥¥©»yÄF§Ú»¡¥u­n¤£¶i¨Ê´N¤£§ì§A¡AÅý§Ú¦b®a¦n¦n¹L¦~¡C¥i¬O¤j¦~¤T¤Q¤¤¤È¡A¥L­Ì¤S¨Ó§ì§Ú¡C³o¼Ë§Ú¤S³Q±a¨ì¤­¤E¤C»«À]¡A¤§«á¡A¬°¤F©è¨î­¢®`¡A§Ú³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C

    ¦Û1999¦~7-20¥H¨Ó¡A·í¦a¤½¦w§½¨­¬°°õªk¾÷Ãö¡A¤£¼i¦æ¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A°õªk¥Çªk¡A§Ú¸g±`³Q«Dªk§Û®a¡BÄÌÂZ¡B¸òÂÜ¡BºÊµø¡A²@µL¤H¨­¦Û¥Ñ§ó¨S¦³Á¿¸ÜªºÅv§Q¡C

    ©IÆ~¥@¬É¦U°êµ½¨}ªº¤H­ÌÄþ³d¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¸o´c¦æ®|¡A¨î¤î³o³õ¹ïµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¨Ã¥¿§i©Ò¦³­¢®`¤jªkªº´c¤H¡Aµ½´c¦³³ø¤D¦t©z¯u²z¡A¦p¤£¦AÄa±V°Ç°¨¡A´c³ø¨ÓÁ{®É¡A®¬¤§±ß¨o¡C


    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡Gªk°êºñÄÒ¼Ú¬wij­û·|¨£ªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡jªk°êºñÄÒªº¼Ú¬wij­ûªüÄõ-§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í¡]Alain LIPIETZ¡^2000¦~12¤ëªì´¿¦b¤@«Êµ¹¤¤°êÁ`²zªº«H¥ó¤¤¡A©IÆ~¤¤°ê´N»¯©ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D¤@¨Æ±µ¨ü¿W¥ß½Õ¬d¨Ã«OÃÒ¤¤°ê(¦¿¤ó)·í§½¤£¦A¹ï©M¥­¦a°í«ù¨ä«H¥õªÌ¶i¦æ­¢®`¡C2002¦~9¤ë27¤é¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|Á|¦æ°OªÌ·|¡A·PÁ·í¦~ªüÄõ-§õ¨Ø¯÷¥ý¥Íªº¥¿¸q¤§Á|¡C§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í©Mªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú§¡À³ÁÜ¥X®u¡Cªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¤¤¤å³¡°OªÌ²{³õ±Ä³X¤F¥L­Ì¡A¨Ã©ó¦¸¤é¦b¹q¥x¹ï¤¤°ê¤j³°©M¤Ú¾¤¤j°Ïªº¡§ªk°ê»P¼Ú¬w±MÄæ¸`¥Ø¡¨¤¤°µ¥X¤F³ø¾É¡C¿ý­µ¾ã²z¦p¤U¡G

    °OªÌ¡GÅ¥²³ªB¤Í¡A·Rº¸Äõ³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|­pºâ¾÷¨tªººÓ¤h¥Í»¯©ú´¿¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°ê·í§½Ãö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¨â¦~¡C¬Q¤Ñ»¯©ú¦b¤Ú¾¤¦V´CÅéÁ¿­z¤F¥L¦b³Ò±Ð©Ò¤ºªº¸g¾ú¡Cªk°êºñÄÒªº¼Ú¬wij­û¡A´¿¤@«×¬Oªk°êÁ`²ÎªºÄv¿ï­Ô¿ï¤HªºªüÄõ-§õ¨Ø¯÷¡]Alain LIPIETZ¡^¤]«e¨Ó¹ï»¯©úªí¥Ü¤ä«ù¡C§Ú­Ì´N¨Ó¥ýťť»¯©úªºÁ¿­z¡C

    »¯©ú¡G§Ú¤@¦@¦b³Ò±Ð©Ò(³Q)ºÊ¸T¤F±Nªñ¨â¦~ªº®É¶¡¡A¥Ñ©ó°ê»ÚªÀ·|¦h¤èªº§V¤O¡A§Ú¤µ¦~¤T¤ë¥÷ÄÀ©ñ¤F¡C§Ú¦b³Ò±Ð©Òùبü¨ì¤F´Ý»Åªº§é¿i¡C¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Òùعïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F±j¨î¬~¸£¡A¥L­Ì±`¥Îªº¤èªk¦³¥]¬A¼Þ¥´¡BÅé»@¡B¤£ÅýºÎı¡BÁÙ¦³¹qÀ»¡A§Ú¸g¾ú¤F©Ò¦³³o¨Ç¡C¦³¤@¦¸Äµ¹î«ü¨Ï¤Q­ÓºÊº»ùØ­±ªº¨ä¥L¥Ç¤H¼Þ¥´§Ú¡A¥L­Ì¥Î®±¡A¥Î½¥»\¼²§Ú¡AÀ»§Úªº¨­Åé¡B¤j»L¡C¨º¤§«á§Ú¦³¨â­Ó¬P´Áªº®É¶¡¨«¤£¤F¸ô¡A·í®É¦³¤­¤Ñ´N®Ú¥»¨SªkÃÛ¤j«K¡C«á¨Ó¨º¨Ç¤H¸ò§Ú»¡¬Oĵ¹îÅý¥L­Ì·Fªº¡A¥L­Ì¦Û¤v¨Ã¤£·Q³o¼Ë·F¡C«ö·Ó³Ò±Ð©Ò¨î«×¥L­Ì¤]¤£À³¸Ó³o¼Ë°µ¡C¦ý¬O¥L­Ì¦³ªº¤H©O¤Ï¦Ó¨ü¨ì¤F¼úÀy¡A´£«eÄÀ©ñ¤F¡C

    ¤µ¦~¤T¤ë¥÷§Ú³QÄÀ©ñ¤§«e¡A³Ò±Ð©Òùئ³¤­­Óĵ¹î¡A¨ä¤¤¥]¬A¤T­Ó¬ì¯Å·F³¡¡A¥L­Ì§â§Ú¸j¦b¤@­Ó§ÉªO¤W¡A¥Î¤»®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»§Úªº»L¡B¯Ý¡B¯Þ»K¡BªÓ°Ú¡Aµ¥µ¥¡C¦³¤@­Óĵ¹î¥Î¹q´ÒÂàµÛ°é¦b§Ú¯Ý¤WÂà¡A§Úªº©I§l·í®É´NÅܱo¯S§O«æ«P¡A¶Ú¤l¸ò«_¤õ¤@¼Ë¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Úªº¤@±ø»L´N¶}©l©âµ¬¡A¨º¬O¤@­Ó«D±`µh­Wªº¹Lµ{¡C

    ¦Ü©ó¤£ÅýºÎı¡A´N¬O«D±`±`¨£ªº¨Æ±¡¤F¡C¦b¨â­Ó¬P´Áªº¤@­Ó³sÄò§é¿i¹Lµ{¤¤¡A¨C¤ÑÅý§ÚÃÛµÛ¤Q¦h­Ó¤p®É¡C²{¦b§Úªº»L¡A±q¤j»L¤¤³¡©¹¤UÁÙ¬O«Ü³Â¡A·Pı¤£¤Ó¦n¡C

    ¦b³Ì«á³o¦¸³sÄò¦h®Ú¹q´Òªº¹qÀ»ªº¹Lµ{·í¤¤¡Ð¡Ð¦b³o¤§«eÁÙ¨â¤Ñ¨SÅý§ÚºÎı¡A§Ú·í®ÉÀY¸£¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡Ð¡Ð§Ú¤]¶ñ¤F¥L­Ì­n¨Dªº¨º­ÓªF¦è¡C¨º»ò§Ú¤]­É³o­Ó¾÷·|ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¶ñªºªF¦è³£¤£¬O§Ú¥»·NªºÅé²{¡A¦Ó¬O¥L­Ì±j¦æ»Å¦D§é¿iªºµ²ªG¡C

    °OªÌ¡G»¯©ú¤]Á¿­z¤F¤¤°ê·í§½¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W³y°²·s»Dªº¨Æ¡C

    »¯©ú¡G¥h¦~¤Q¤@¤ë¥÷¥ª¥k¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨¤S±Ä³X§Ú¡A±Ä³X¤F¾ã¾ã¤@¤U¤È¡C¥L­Ì¸Ë±o¯S§O¤ä«ùªk½ü¥\¡A°Ý§Ú«ç»ò·Òªº¡A¦³¬Æ»ò·P¨ü¡A¬Æ»ò¦¬Ã¬¡C¨º§Ú´N­ì­ì¥»¥»¦a¸ò¥L­ÌÁ¿§Ú¦U¤è­±ªº¦¬Ã¬¡C

    ¦ý¬O¡A¤@­Ó¤ë¤§«e¡A§Ú±q¥¬¾|¶ëº¸¨ºÃ䪺¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹§Ú±H¨Óªº¤@­Ó¥ú½LùØÀY¬Ý¨ì¡Ð¡Ð¬O¤@­Ó¤¤°ê»s³yªº§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¥ú½L¡Ð¡Ð·í®É§Ú³Q±Ä³XªºÃèÀY³Q¥Î¦b³o­Ó¥ú½LùØÀY¤F¡C§Úµo²{ùØÃä³Q°Å¿è±o¤W¤U¤å¡A§Úªº¸Üªº¤W¤U¤å³£¤£¦s¦b¤F¡A§Q¥Î¸Ü¥~­µ§â§Úªº¸Ü¥»·N§¹¥þ³£§ïÅܤF¡C¥L­Ì´N³o¼Ë³y°²¡C

    °OªÌ¡G«e¨Ó¹ï»¯©úªí¥Ü¤ä«ùªºªüÄõ-§õ¨Ø¯÷±µ¨ü¤F¥»¥x°OªÌªº±M³X¡A¦b¦^µª°OªÌªº´£°Ý¥L¤ÎºñÄÒ¬°¬Æ»òÃöª`ªk½ü¥\°ÝÃD®É¡A§õ¨Ø¯÷³o¼Ë¦^µª»¡¡G

    ­º¥ý¡A¼Ú¬wij·|¦³Ãöª`¥@¬É½d³ò¤º¤HÅvª¬ªpªº¶Ç²Î¡C§Ú­Ì§Æ±æ¼Ú¬w¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¸gÀÙ¤j¥«³õ¡A§Æ±æ¼Ú¬w¦b³B²z°ê»Ú¨Æ°È¤¤¯à¥H¹D¼w¤×¨ä¬O¤HÅv¬°·Ç«h¡A³o¬O²Ä¤@­Ó­ì¦]¡C

    ¦¹¥~¡A§Ú¬O¤@­Ó¸gÀپǮa¡A©Ò¥H§Ú¥»¤H¹ï¦³Ãö¥@¶T²Õ´ªº°ÝÃD«Ü·P¿³½ì¡C¤£´L­«¤HÅvªº°ê®a¥[¤J¥@¶T¡A³o¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡C·í¡]«H¥õ¡^¡A©v±ÐÅv±o¤£¨ì´L­«®É¡A²Õ´¤u·|ªºÅv§Q´N±o¤£¨ì´L­«¡AÀô¹Ò¤]±o¤£¨ì«OÅ@¡C³o¼Ë¸gÀÙªºµo®i´N¬O«Ø¥ß¦b¦³·l¨ä¥L¸gÀÙ¦X§@¥ë¦ñªº°ò¦¤W¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¥u¯à¦b¨ã¦³¦@¦PÅv§Q»ù­ÈÆ[ªº°ê®a¤§¶¡¤~¯àñ­q¶T©ö¨ó©w¡C

    ³Ì«á¤@ÂI¡A¦b¤G¾Ô´Á¶¡¡A§Ú¤÷¿Ë¤Î¨ä®aÄݥѩó¬OµS¤Ó¤H¡A¨ü¨ì¤F«Ü¦h­¢®`¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó®Ú¥»¤£¼vÅT¨ì°ê®a§Q¯qªº¨p¤H«H¥õ¦Ó¨ü¨ì­¢®`¡A³o·|³y¦¨¬Æ»ò¼Ëªºµh­W¡A§Ú¤Q¤À²M·¡¡C¦pªG¤@­Ó°ê®a¶È¬O¦]¬°¥Á²³ªº¨p¤H«H¥õ©M­Ó¤H¦æ¬°¦Ó¹ï¥Á²³¶i¦æ­¢®`¡A¦pªG¹ï³oºØ¬F©²¦æ¬°­ì½Ì¼e®eªº¸Ü¡A³oºØ¬F©²´N·|­é¹Ü¤H¥Áªº¤@¤Á¦Û¥Ñ¡C

    ·í°OªÌ°Ý¥L¥´ºâ«ç¼Ë¤ä«ùªk½ü¥\®É¡AªüÄõ-§õ¨Ø¯÷³o¼Ë¦^µª»¡¡G

    §Ú»{¬°§Ú­Ì¥i¥H°µªº¬O¡A´N¨ãÅ骺¨Æ¥ó¶i¦æ¨ãÅ骺¤z¹w¡CÀ°§U¬Y¤@­Ó³QºÊ¸TªÌ¥Xº»¡A³o­Ó¿ìªk¤£¬O»¡¨C¦¸³£ÆF¡A¦ý¬O³q±`±¡ªp¤UÁÙ¬O¦³®Äªº¡C

    ¤ñ¸ûÃø¥H°µ¨ìªº¬OÅý¦b¤¤°êªº¨º¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¦³ªk«ß¤Wªº«O»Ù¡A¤£¦A¨ü¨ì­¢®`¡C¬°¬Æ»ò»¡³o¬O¸ûÃø¥H°µ¨ìªº©O¡H¦]¬°¶i¦æ³oºØ­¢®`ªº¨º¨Ç°ê®a¬FÅv³q±`³£¦³¤@¨Ç¯îÂÕªº¦]¯À¡A©M¯îÂÕ§@°«ª§¬O«ÜÃøªº¡C¯îÂÕ¡A³o¬O¤£¼e®eªº®Ú¥»©Ò¦b¡C³o¤]¨Ï±o«ÜÃø¦b¤@­Ó¸ûµu®É¶¡¤º¹ï¤@­Ó°ê®a§@¥X¦³®Äªº¼vÅT¡C¦ý¬O©Ò¦³°ê®a³Ì²×³£·|¦Ò¼{¬Æ»ò¬O¥L­Ìªº®Ú¥»§Q¯q¡C©Ò¥H¤@©w­nÅý¤¤°êª¾¹D¡A¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\©Î¦èÂäH¥u·|µ¹¥¦±a¨Ó¤£§Q¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¥¦·|ª¾¹D¡A¦pªG¥¦·QÄ~Äò¿Ä¤J¥@¬É¡A´N¥²¶·©ñ±ó­¢®`³oºØ°µªk¡C


    ¦L¥§¡Bªe«n¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j

    ¦L«×¥§¦è¨È¦P­×¯¬¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß

    ¥¿·í¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤lºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ¤O§ë¤J¡§§ÖÁ¿¡¨¯u¬Û¤§»Ú¡A³ß»D¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß¡C³o¥²±N«P¶i¥þ²y¤jªk§Ì¤l´¦ÁÀ¨¥¡BÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Íªº¤u§@¡C¹ï¦¹¡A¦L«×¥§¦è¨È¥þÅé¤jªk§Ì¤lªí¥Ü¼ö¯Pªº¯¬¶P¡I¯¬§A­Ì¦b¦V¬F©²¡A¦V´CÅéÁ¿¯u¬Û¤¤¶}³Ð§ó¦nªºÀô¹Ò¡I§Ú­Ì±NÄâ¤â¦@¶i¡A±Ï«×§ó¦hªº³QÁÀ¨¥ÑèÕÀªº¤¤°ê¤H¡C

    ¦L«×¥§¦è¨Èªk½ü¥\¨ó·|
    2002¦~9¤ë29¤é


    ªe«n¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

    ÀH®v¥¿ªk¶iµ{§Ö³t±À¶i¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤S»D¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡A§Ú­Ìªí¥Ü¼ö¯P¯¬¶P¡IÅý§Ú­Ìªe«n¬Ù¤jªk§Ì¤l©M¤é¥»¤jªk§Ì¤l¤Î¥@¬É¦U°ê¤jªk§Ì¤l¡B¦b¦U¦Û¤£¦PªºÀô¹Ò¤¤¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¥[­¿§V¤O¦@¦Pºë¶i¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº®ï¤Á´Á±æ¡A¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº°¶¤j®É¨è¡I

    2002¦~9¤ë29¤é


    ªk°êºñÄÒ¼Ú¬wij­û§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í·|¨£ªk½ü¥\¾Ç­û(¹Ï)

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j20­Ó¤ë«e¡A·íªk½ü¥\¾Ç­û»¯©úÁÙ¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùؾD¨üµÛ«D¤Hªº­¢®`®É¡Aªk°êºñÄÒªº¼Ú¬wij­ûªüÄõ٠§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í¡]Alain LIPIETZ¡^ñ¸p¤F¤@«Êµ¹¤¤°êÁ`²zªº«H¥ó¡A©IÆ~¤¤°ê´N»¯©ú©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D¤@¨Æ±µ¨ü¿W¥ß½Õ¬d¨Ã«OÃÒ¤¤°ê(¦¿¤ó)·í§½¤£¦A¹ï©M¥­¦a°í«ù¨ä«H¥õªÌ¶i¦æ­¢®`¡]http://minghui.org/mh/articles/2000/12/15/4538.html¡^¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¾Ç­û»P§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í´r§Ö¦X¼v§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í¶}±Ò§ª«

    ¬°·PÁªüÄõ٠§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í·í¦~ªº¥¿¸q¤§Á|¡A2002¦~9¤ë27¤é¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¦b¡§¸gÀټƾǮi±æ¦b¸gÀÙ³W¹º¤¤ªºÀ³¥Î¬ã¨s¤¤¤ß¡]CEPREMAP¡GCENTRE D'ETUDES PROSPECTIVES D'ECONOMIE MATHEMATIQUE APPLIQUEES A LA PLANIFICATION¡^¡¨Á|¦æ°OªÌ·|¡C§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í©Mªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú§¡À³ÁÜ¥X®u¡C

    »¯©ú´¦ÅS¤F¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡B¥]¬A¥L¥»¤Hªº´Ý»Å­¢®`¡C¨­¬°¸gÀپǪ̪º§õ¨Ø¯÷¥ý¥Í«h±q¼Ú¬wij·|¹ï¹D¼w¤HÅvªº¸q°È¡B´L­«¤HÅv»P¸gÀÙµo®iªºÃö«Y¡B´L­«­Ó¤H«H¥õµ¥¦h­Ó¨¤«×ÄÄ­z¤F¬°¬Æ»ò¥L©Mªk°êºñÄÒ¤ä«ùªk½ü¥\¥H¤Î¤¤°ê´L­«¤HÅv°±¤î­¢®`ªº¥²­n©Ê¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¯S§O¦V§õ¨Ø¯÷¥ý¥ÍÃØ°e¤F§ª«¡A¥H·PÁÂ¥Lªº¥¿¸q¤ä«ù¡C

    »¯©ú¦bªkµuµu´X¤Ñ¡A¤w¨ü¨ì¥]¬A¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B³ø¯È¡B·s»DªÀµ¥¦h®aªk°ê´CÅ骺±Ä³X¡B³ø¾É¡C


    ¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡G§Úªº¶ý¶ý¦Ü¤µÁÙ¦bÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¾D¨üºR´Ý

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j§Ú¥s§õ³Õ(¤k)¡A¬O¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Úªº¶ý¶ýÜO¨q¬Ã­ì¬O¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«²Ä¤­¤¤¾Çªº¤é»y±Ð®v¡A´¿³Qµû¬°·í¦aªº¤H¤j¥Nªí¡A¦h¦~ªº³Ò°Ê¼Ò½d©MÀu¨q±Ð®v¡C

    ­×·Òªk½ü¥\¨Ï§Ú¶ý¶ý±q±`¦~¦hºØÃø¥Hªv¡ªº¯e¯f¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¥H§ó¥R¨Kªººë¤O§ë¤J¦o¼ö·Rªº±Ð¨|¨Æ·~¡CµM¦Ó¤@©]¤§¶¡¡A¨ÏµL¼Æ¤H¨­¤ß¨ü¯qªº¥\ªk«o³Q¸T¤î¡A­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¦ÃöG¡A¦oµLªk±µ¨ü¡A©ó1999¦~7¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³Q§ì¡AÃö¦b·í¦aªº¬Ý¦u©Ò2­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡¤£ªkĵ¹î±j¨î¦o¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C«á¨Ó§Úª¨ª¨¦«¤Hªá¤F¤£¤Ö¿ú±N¦o«OÄÀ¥X¨Ó¡C·í®É³Q­¢¥æªº5000¤¸©ãª÷¦Ü¤µ¨S°hÁÙ¡C¦oÁÙ³QÂ_µo¤F¤u¸ê¡C§Ú´¿±q2001¦~°_¥Ó½Ð¦o¨Ó¦h­Û¦h±´¿Ë¡A·í§½¥u¦]¬°¦o­×·Òªk½ü¥\¤£µ¹¦oÅ@·Ó¡C2001¦~11¤ë¦]µo°eªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¦o³QµL²z§P¦D2¦~¡A²{Ãö©ã¦b¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¶ý¶ýÁÙ¦b³Ò±Ð©ÒùبüºR´Ý¡A®a¤H©Ó¨üµÛµL¦Wªº¥´À»©MÀ£¤O¡A­ì¥»¨­Å餣¦nªºª¨ª¨¦]³sÄò¦h¤é·Ó®Æ§Ì§Ì2·³¦hªº¤p«Ä¡A²{ª×§É¦b®a¡C§Úªº¤ß¦b¬y¦å¡A°ê¤ºÁÙ¦³¦h¤Ö¹³§Ú¤@¼Ë¦nºÝºÝ©¯ºÖªº®a®x³Q¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¦Ó©î´²¤F¡A§ó¦³¦h¤ÖµL¶dµ½¨}ªº¤¤°ê¤H¨ü齪¦Ü¤µ¹ïªk½ü¥\«ù´c·N¤³«ëªººA«×¡C

    §Ú©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¯u¬Û¡A·í±zª¾¹D¤F©Ò¦³¦b¤¤°ê°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº«Å¶Ç³£¬OÁÀ¨¥©M´ÛÄF¡A·í±z§i¶D±zªº¿ËªB¦n¤Íªk½ü¥\¬O¯uªºµL¶d³Q­¢®`®É¡A±z´N¬O¦bÀ°§U©è¨î³o³õ¤£¸Óµo¥Íªº¥vµL«e¨Òªº­¢®`¡C¦pªG©Ò¦³ªº¤H³£¯à°_¨ÓºûÅ@¥¿¸q¡A§Úªº¶ý¶ý©M¤d¤d¸U¸U¦bºÊº»¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û´N·|¦­¤éÀò±o¦Û¥Ñ¡C§ó¦h³Q­é¹Ü¤F¤F¸Ñ¯u¬ÛÅv§Qªº¤¤°ê¦P­M¤]·|¦­¤é¥[¤J¨ì¨Ï»õ¸U¤H¨ü¯qªºªk½ü¥\­×·Ò¤¤¨Ó¡C

    2002¦~7¤ë


    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¥[°ê¬F©²©x­ûÀç±Ï³QÀÙ«n³Ò±Ð©Ò§T«ùªº®a¤H

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j

    ´L·qªº³¡ªø»Õ¤U¡G

    ±z¦n¡I

    §Ú¬O¥[®³¤j¦h­Û¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦W¥s¤ý©µ­^¡C§Úªº¥ý¥Í©M¨à¤l¦]­×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¡A§Æ±æ±z¦b³XµØ¤§»Ú¡A¶i¤@¨B´°«P¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²°±¤î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¼s¤j¤½¥Áªº´Ý»Å­¢®`¡C

    §Ú¥ý¥Í¥sªô¥üª÷¡A¬O¤sªFÀÙ«n³ø·~¶°¹Î¡]­ì¦W¤sªF¤j²³¤é³øªÀ¡^ªº¥D¥ô½s¿è¡F§Ú¨à¤l¬O§U²zÄá¼v®v¡A­ì¦b¤@®a±B¯½Äá¼v¤½¥q¥ôÄá¼v§U²z¡C

    §Ú©M¥ý¥Í­×·Ò¤§«e³£Åé®z¦h¯f¡A­×·Ò«á¨­Å馳©úÅã¦nÂà¡C¯S§O¬O§Ú¥ý¥ÍÅܤƫD±`¤j¡C¥H«e¤@ª½¬°°ê®aªºÃÀ³N¨Æ·~§V¤O¾Ä°«¡A¹ï¥»Â¾¤u§@ºë¯q¨Dºë¡C¤u§@¤§¾l¡A¤£°±ªº¨è­WÆp¬ã¡A³Ð§@¥XµL¼Æ¥ó¨ã¦³¤@©w¤ô¥­ªº²{¥Nªoµe§@«~¡A¤£½×¦b¬ü³N¬ÉÁÙ¬O°ê»Ú¤W³£¦³¸û°ªªºµû»ù¡C·í®É¦³«Ü¦h¤H³£§Æ±æ¦¬ÂÃ¥Lªº§@«~¡C¥Lªº§@«~¦b·ç¤h¡Bªk°ê¡B¬ü°ê¡B¼w°ê³£¦³¦¬ÂáA¦³ªºÁÙÀò¹L½Ç¼ú¡C­×·Ò«á¥L§â¼Æ´Tªoµe§@«~µLÀv¦aÃØ°eµ¹¤sªF¬Ù³Õª«À]¡A¥Ñ¦¹¡A¤sªF¬Ù¬ü³NÀ]¤]ª§¬Û¦¬ÂáA¥L¤S§â¥þ³¡³Ñ¾l§@«~©M¥­®Éªº²ß§@¡]¨ä¤¤¤£¦PµeºØ¡A¤£¦P­·®æ¡A«~ºØÁc¦h¡G¯À´y¡B³t¼g¡BÀJ¶ìµ¥¡^²@µL«O¯d¦a¥þ³¡ÃØ°eµ¹¤sªF¬Ù¬ü³NÀ]¡C´N¬O¥Ñ©ó¥L¨è­W«÷·i¡A¾É­P¨­Åéµê®z¦h¯f¡A¯S§O¬O­G¯f¤×¨äÄY­«¡A¨C¹y¶º³£Â÷¤£¶}­GÃÄ¡C­×·Ò«á¤£¤[¡A­G¯f´N®ø¥¢¤F¡AÁy¦â¬õ¼í¡A¦A¤]¤£»ÝªAÃÄ¡A¬°°ê®a¸`¬ù¤F¤j¶qªºÂåÃĶO¡AµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡A®a®x§ó¥[©M·ü¡C«Ä¤l­Ì¬Ý¨ì¤÷¥Àªº©úÅãÅܤơAÅéÅç¨ì¤jªkªº¯q³B¡A¤]¥ý«á°Ñ¥[­×·Ò¡C¨à¤lªº«ä·Q¹Ò¬É¤]´£¤É±o¬Û·í§Ö¡A¹ï¤u§@¥ô³Ò¥ô«è¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ä¤lªºÅܤƤ]¥Ñ°Jªº°ª¿³¡AµL»Ý¾á¤ß«Ä¤l¦b¹D¼w¤£Â_¤U·ÆªºªÀ·|¤¤ÅÜÃa¡C

    1999¦~7.20¤j³°¿WµôªÌ¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡C¦]§Ú¥ý¥Í¬O·Ò¥\ÂIªº­t³d¤H¡A­º¥ý³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¨à¤l¦]¤W¤¬Ápºô¡A³Q±a¤W¤â¾R§ì¨«¡Aĵ¹î§â®aùج~§T¤@ªÅ¡A¥þ³¡ªº¤jªk®ÑÄy³Q§Û¨«¡AÁÙ¦³¨p¤Hª««~¡G¹qµø¾÷¡B¿ý©ñ¾÷¡B­µÅT¡B¹q¸£¡B¦sºP¡B¨p¤HÅ@·Ó¥þ³¡§Û¨«¡A³s³Q¤l³£³Q©î¶}¡K¡K

    ·í®ÉªººG´º¡A¥O¤Hµh¤ß¡C«OÅ@¤H¥Áªº¤H¥Áĵ¹î³ºµM¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤UÂô¤J¥Á¦v¡A¸v·N§Û®a¡A³o¦b­þ­Ó°ê®a³£¬Oªk«ß¤£¤¹³\ªº¡A¦Ó¥B§ìªº³£¬O¦b­×·Ò¤¤§V¤O°µ¦n¤Hªº¦n¤½¥Á¡C³o¤@¤Á³£¬O¤j³°¿WµôªÌªº«ü¥O¡G¡§¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦×Åé¤W®ø·À¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡¨©Ò³y¦¨ªº´cªG¡C¤§«á¡A§Ú¥ý¥Í¦b³æ¦ì³Q±µ¨ü±j¨î¬~¸£¡A¨à¤l³Q§ì¨ì¬ÙºÊº»¡AÃö©ã40¾l¤Ñ¨Ã³Q»@´Ú1000¦h¤¸«á¤~³QÄÀ©ñ¡A¥Bº»¥~ºÊºÞ¡A¤@¦~¤§¤º¤£¯àÂ÷¶}¥»¥«°Ï¡A¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¤§«á¥Ñ©ó§Ú¥ý¥Íµ¹¥~¦aªº¾Ç­û¶Ç·s¸g¤å¡A¤S³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡A¨à¤l¬Æ»ò¤]¨S°µ¤]¦P®É³Q§ì¥h¡C¦b¬£¥X©ÒùØ¥L­Ì¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i¡G³Q¥´¡B³Q¹q´Ò¹q¡A¦Ó¥B©Òªø¥s³ÛµÛ©¹¦ºùØ¥´¡C³Q¥[®³¤j¬F©²Àç±Ï¥X¨Óªº±i±X¨Ú±Ð±Â·í®É¤]³QÃö©ã¦b¨ºùسQ´Ý»Å­¢®`¡C

    2000¦~10¤ë¡A§Ú¥ý¥Í©M¨à¤l«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡AÃhµÛµ½¤ß¦A¦¸¥h¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A¦V¬F©²Á¿­zªk½ü¥\¯u¬Û¡C§Ú¥ý¥Í¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T«á¡A·í³õ³Q§ì¡A¨à¤l¦b¦^¨ìÀÙ«n¤§«á¤]³Q§ì¡A¨Ã³Q¤@°_°e¨ì¤F¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨S¦³¼f§Pªº±¡ªp¤U³Q§P3¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡A¦¹³Ò±Ð©Ò³QºÙ¬°¤H¶¡¦aº»¡A¤w¦³¼Æ¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨ºùسQ­¢®`­P¦º¡A±i±X¨Ú±Ð±Â«á¨Ó¤]´¿³QÃö©ã¦b¨ºùØ¡C§Ú¥ý¥Í©M¨à¤l©ó2001¦~³QÂà¨ì¤FÀÙ«n¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¦Ü¤µ¡CÅ¥»¡§Ú¥ý¥Í³Q§é¿i±o¨­Åé«D±`µê®z¡A¥B±w¯Ý½¤ª¢¡A«D±`½G®z¡A§Ú«D±`¾á¤ß¥L­Ìªº¥Í©R¦w¥þ¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­¢¤Á§Æ±æ´L·qªº»Õ¤U¦b³XµØ¤§»Úµ¹¤©¤H¹D¥D¸qÀ°§U¡A©IÆ~¦¿¬F©²°±¤î³o³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¾¨§ÖÄÀ©ñ¤d¤d¸U¸U³QÃö©ã©M¥¿¦b¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡CÄ@¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H³£¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¡I

    ±z¯u¸Ûªº

    ¤ý©µ­^
    ¦h­Û¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ


    °O±K·²®Ú¦{¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i(¹Ï)

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j¤E¤ë¬O±K·²®Ú¦{´»¬î¬Û±µªº¶Àª÷©u¸`¡A±K·²®Ú¦{ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¸g¹L§V¤OÄw³Æ¡A¦b­º©²ÄõÄÉ¥«ªº¦{ij·|¤j·H¶}©l¤F¬°´Á¨â¶gªº¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦{ij­û­Ì±µ¨ü±Ä³X

    ¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®iªº²Ä¤G¤Ñ¥¿¬O±K·²®Ú¦{ij·|¨Ò¦æ¤u§@ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦b±µ¨ìªk½ü¥\§Ì¤lªºÁܽЫH¤§«á¡A¼Æ¦ìij­û»°¦b¤U¤Èij·|·|°È¤§«e¡AÄâ¦P¥L­Ìªº§U¤â­Ì¤@°_¨Ó¨ìµe®i«ÇÆ[½à¤Fºë¤ß¦w±Æªº¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡C¨ä¤¤¥]¬A¦{ij­û»\°Ç©i¥ý¥Í¡A¦Ò«äªL¥ý¥Í©M¦{°Ñij­û§ù¯Ç«ä°ò¥ý¥Í¡C

    ¦{ij­û»\°Ç©i¥ý¥Í¬O¥h¦~±K·²®Ú¦{ij·|ªk½ü¥\¨Mij®×ªºµo°_¤H¡C»\°Ç©i¥ý¥Í°_¯óªº±K·²®Ú¦{ij·|105¸¹¨Mij®×­n¨D¬ü°ê°ê°È°|´N¤¤°ê¦¿XX¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¤HÅv°ÝÃD¦V¤¤°ê¬F©²´£¥XÃöª`¡C¸Ó¨Mij®×¶¶§Q³q¹L±K·²®Ú¦{ij·|¨Ã¥Ñ©x¤è³~®|³ø°e¬ü°ê¬F©²¦³Ãö³æ¦ì¡C»\°Ç©i¥ý¥Í¦b¥h¦~±K·²®Ú¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_ªºSOS®{¨B¾î³e±K·²®Ú¦{ªº¬¡°Ê¡Añµo¯S§O½Ç¼ú¥H¥Ü¤ä«ù¡C

    ¦{ij­û¦Ò«äªL¥ý¥Í¤]¬Oªk½ü¥\ªº¤ä«ùªÌ¡A¦b¥h¦~±K·²®Ú¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûªºSOS®{¨B¾î³e±K·²®Ú¦{ªº¬¡°Ê¤¤¡A·íªk½ü¥\¾Ç­û©è¹F­º©²¦{ij·|¤j·H®É¨ü¨ì¦Ò«äªL¥ý¥Íªºªï±µ©MÁn´©¡C

    ¦{°Ñij­û§ù¯Ç«ä°ò¥ý¥Í´¿»P±K·²®Ú¦{¦{ªø­^®æ°Ç¥ý¥Í©M¦{ij­û¤ñ³·¾ë¥ý¥Í¤@°_Áp¦Wñµo¯S§O½Ç¼ú¡Aªí´­ªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¹ï¤HÃþªº°^Äm©M¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\§Ì¤l°í«ù¯u²zªºµL¨p¦æ¬°¡C

    ¥H¤Wij­û­Ì»{¯uÆ[¬Ý¤F¥¿ªk¤§¸ôµe®i¡AÅ¥¨ú¤F¦b³õ¾Ç­û­Ìªº¼ö¤ßÁ¿¸Ñ¡C¥©ªº¬O¡AÄõÄÉ¥«³Ì¤jªº³ø¯È¤]¬£¨Ó¤F¨â¦W°OªÌ«e¨Ó±Ä³X¡A¤]¥¿¦n»°¤W¤F»\°Ç©iij­û©M¦Ò«äªLij­û¦b°ÑÆ[µe®i¡C°OªÌ¶¶«K¤]±Ä³X¤F¦b³õªº¨â¦ìij­û¡AÅ¥¨ú¤Fij­û¥ý¥Í­Ì¹ïªk½ü¥\¤ä«ùºA«×¡C¦b«á¨Óµoªíªº±Ä³X¤å³¹¤¤¤]´£¨ì¤F¬ü°ê°ê·|©M±K·²®Ú¦{ij·|¹ïªk½ü¥\ªº¨Mij®×¡C

    ¦b¨ä«áªº´X¤ÑùØ¡A¦h¦W¾Ç­û¦h¦¸±Mµ{«ô³X¤F´X¤Q¦Wij­û¡A±a¥h¤F©³¯S«ß§Ì¤l­Ìºë¤ß¤â¤u»s§@ªº½¬ªá©M¯u¬Û¸ê®Æ¡C¾Ç­û­Ìªº§V¤O¬°¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¬Û¥´¤U¤F¨}¦nªº°ò¦¡C

    ¬°´Á¨â¶gªº¥¿ªk¤§¸ôµe®i§Y±Nµ²§ô¡A±K·²®Ú¦{ªº¾Ç­û­Ì±N§l¨ú¸gÅç±Ð°V¡A§V¤O°µ¦n¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C


    ªk½ü¥\¦bº~³ù¤¤°ê¶g¥ú±mæfæf(Ķ¤å)

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j2002¦~9¤ë17¤éº~³ù¤¤°ê¶g¡]¤W®ü¤é¡^¦bº~³ù¥«¬FÆU«e¥¿¦¡¶}¹õ¡Cº~³ù©M¨ä¥L¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¤@°_²Õ´¤F«Ü¦h¬¡°Ê¡A¦V¥«¥Á¡B¤W®ü¨Ó»«¤Î¥þÅ餤°ê¶g°Ñ¿ì³æ¦ì¤¶²Ð¤jªk¤Î¨ä¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡C

    ±q10ÂI¨ì18ÂI¡A¤õ¨®¯¸®ÇÃä¤@­Ó¼ö¾xªºÁʪ«³q¹DùØÁ|¿ì¤F¤@­Ó¡§ªk½ü¤jªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¡C³o¨àÂ÷¥«¬FÆU¤£»·¡A¾Ç­û­Ì¦³ªº·Ò¥\¡A¦³ªº¦V¦æ¤HÁ¿¯u¬Û¡C§Ú­Ìªº¹Ï¤ù§l¤Þ¤F¤£¤Ö¦æ¤H¡A«Ü¦h¤H³£¾n¨¬¤[¤[¦aÆ[¬Ý¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¥´ºâ¾Ç¥\¡C

    ¤U¤È¦b¥«¤ºÁ|¦æ¤F¹C¦æ¡C¨Æ¥ý§Ú­Ì¦Ò¼{¨ì¡A§Ú­Ì¤£¶È­nÅý¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡AÁÙ·Q¬°¤å¤Æ¶g§@¥XÂI°^Äm¡C¤j¬ù20¦W¤k§Ì¤l¨­¬ï¬õ¦â¤¤°ê¶Ç²ÎªA¸Ëªíºt¤F®°¤l»R¡A¥t¥~4¦W¤k¾Ç­û¬ïµÛ²L¶À¦âªA¸Ëªíºt¤F²üªá»R¡Aµ¹¤H­Ì¯d¤U¬ü¦nªº¦L¶H¡A¦P®ÉÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¡Aºë¯«³o»ò¬ü¦nªº¤H­Ì«o¦]¬°°l¨D¬ü¦n¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ì´Ý»Å­¢®`¡C

    §Ú·Q»¡¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¬Æ»òªíºt³o¼Ë²`²`¥´°Ê¹L§Úªº¤ß¡C§Ú«üªº¤£¶È¬Oªí­±§Î¦¡¡A§ó¥D­nªº¬O¾Ç­û­Ì¨ºÁû¤ß¡C¤j®a¥u¦³¤@¤Ñªº®É¶¡¾Ç°Ê§@¡A«o¸õ±o¦p¦¹¬ü§®¡C¥H«e§Ú¸õ¹L¤£¤Ö¥æ½Ë»R¡A¥i±q¨Ó¨S¨£¹L20­Ó¤H¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¤º¯à±qÀY¨ì§À¾ã»ô¤@­P¦aªíºt¡A¬Æ¦Ü¨C­Ó²Ó¸`³£¯àµo¦Û¤º¤ß¥h¾¨¶qÅé²{¡C§Ú·Q³o¬O­×·Ò¯uµ½§Ô¯à²b¤Æ¤H­Ì¨­¤ßªº¤S¤@­ÓÃÒ¾Ú¡C

    13ÂI30¤À¹C¦æ¶¤¥î¦b¥«¬FÆU¼s³õ°±¯d¡C§Ú­ÌÁ|¦æ¤F¤@­Ó·s»Dµo¥¬·|¡A«ÅŪ¤Fµ¹º~³ù¥«ªøªº¤½¶}«H¡C

    Æ[¬Ý¤µ¤Ñ¹C¦æªº¤H­Ì³£«Ü´r§Ö¡A§Ú­Ì¥i¥H©úÅã·P¨ì¥L­Ì¶}©ñªº¤ß¡C§Ú­Ìªº¶Ç³æ´²µo±o«D±`§Ö¡C§Ú·Q¤H­Ì²{¦b¹ïªk½ü¥\¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡A¤×¨ä¥L©M¥­¬ü¦nªº¯SÂI¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë29¤é)

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤å¾Ç¶é¦a

  • ©ú¼z´Á¥Z

  • ­nÂI¤å³¹

    ¥»¶gµoªíªº2002¦~«×­^°ê¬F©²¤HÅv³ø§iÄ~Äò¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp²`ªíÃöª`¡C³ø§i«ü¥X¡G¡§³\¦h¥i¾a³ø§iªí©ú¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥¼¸g¼f§P³Q±j¨î©ë¸T¡A¥H¶i¦æ©Ò¿×ªº¡¥§ï³y¡¦¡C¦³ÃÒ¾Úªí©ú(¦¿¤ó)¬F©²±Nªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î¨ä¥L²§Ä³¤H¤hÃö©ã¦bºë¯«¯f°|ÀݬI¡¥ªvÀø¡¦¡C¡¨


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    9¤ë25¤é¡A¬ü°ê±KĬùئ{¦@©MÄÒ°Ñij­û§J¨½´µ¦«ºÖ-¨¹¼w¦b°Ñij°|Æg´­ªk½ü¥\¡A¯¬Ä@ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªº°l¨DÀò±o¦¨¥\¡A¨Ã¥¸³d¥_¨Ê¡]¦¿¤ó¡^¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¨­¬°°Ñij°|¼·´Ú©e­û·|©e­ûªº¨¹¼w»¡¡A¡§¤µ¤Ñ§Ú­nÆg´­ªk½ü¥\³o¤@©M¥­¹B°Ê°l¨D«ä·Q¤Î«H¥õ°ò¥»¦Û¥Ñªº¨M¤ß©M°í¶´¡C³o¨Ç¤]¥¿¬O§Ú­Ì¬ü°ê¤H·¥¨ä¬Ãµøªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡C¡¨

    ¤p¬G¨Æ¡Gªk½ü¥\³£¬O¦n¤H§A©ÈÔ£¡H

    (¤@) §Ú±C±C¤£»{¦r¡A¦ý¹ï¹qµø¼½©ñªº³\¦h®âÅB¡B³´®`ªk½ü¥\ªº¿ý¹³¤ù¡A¦o³£¯à¬Ý¥XÂI¯}ºì¨Ó¡AÀH«á¦o´N©M§O¤H¥hÁ¿¡C¦³¤@¦¸¸I¨ì¼B¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¼B¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§A¬Ý¹qµø¤Wºtªº¦hÀ~¤H¡A¦³¿N¤Hªº¡A¦³±þ¤Hªº¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§¦b«¥¥«ùاA¬Ý¨£¡BÅ¥¨£³oºØ¨Æ¤F¶Ü¡H«¥­Ì³o¨à¦³«Ü¦h·Òªk½ü¥\ªº¡A§A¨S¬Ý¨£³o¼Ëªº¨Æ§a¡H¡¨¼B¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§¶â¡A«¥­Ì³o¨SÅ¥»¡¹L¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§§Ú§i¶D§A§a¡A¨º¹qµøùغtªº³£¬O°²ªº¡A§Ú·@°ü³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¥L­Ì³£¥i¦n¤F¡A·@°ü¬O¦ÊùجD¤@ªº¦n¤H¡C¡¨¼BÂIÀY»¡¡G¡§¶â¡A¬O³o»ò¦^¨Æ¡C¡¨

    ¡]¤G¡^¦³¤@¦¸±C±C¹J¨£°h¥ð«eªº¦Ñ¦P¨Æ°^¥ý¥Í¡A°^¥ý¥Í¹ï±C±C»¡¡G¡§²{¦b³o­Ó¥@¹D©Q¦a¤F¡HÃa¤H¤£§ì¡A°½ºN©äÄF¡A³g¦Ã»G±Ñªº¤£§ì¡A±þ¤H©ñ¤õªº¤£§ì¡A·FÔ£¦Ñ§ì·Òªk½ü¥\ªº¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A°Ê½Öªºµ¬¤F¡A³o»ò´Û­t¤H¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§¹L¥h¤é¥»°­¤l®É¥N¬O¤p°­¤l§ì¦Ñ¦Ê©m¡A²{¦bXXÄÒ¤S§ì¤W¦Ñ¦Ê©m¤F¡A³o­Ó¥@¹D­nÅܤF¡AÃa¤H¤£·|¦³¦n³øªº¡Aµ¥µÛ¬Ý§a¡I¡¨°^¥ý¥Í¤S»¡¡G¡§«e¤Ñ±ß¤W§Ú¥Xªù¥¿¬Ý¨£¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¦b¹q½u±ì¤W¶K¯u¬Û¡A§Ú¬Ý¨£¤F¨S§sÁn¡A§á¨­¶i«Î¤F¡A§Ú¤~¤£Á|³ø©O¡A·F¨º¯Ê¼w¨Æ­n¾D³øÀ³ªº¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§¹ï¡A¥L­Ì¬O¦bÅý¤H­Ìª¾¹D¯u¬Û¡AÃa¤H¡B¯Ê¼wªº¤H¤~Á|³ø©O¡I¡¨

    ¡]¤T¡^¤º»X¥j¬Y¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤Î¨ä©ÒÄݳ¡ªù¥H¿ì©Ò¿×ªº¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡]¬~¸£¯Z¡^¡¨¬°¦W¡A¥Î±j¨î¡B«¡ÄF¡B¬IÀ£µ¥«Â¯Ù¤â¬q¡A°Ê¥Îĵ¹î±N20¦h¦W¤jªk¾Ç­û±j¦æ±q®aùاT«ù¦Ü¤@®a»«À]¤º±j¤Æ¬~¸£¡C¦h¦W¾Ç­û¾ÌµÛ¥¿©À¡A°í©w¦a²M°£¥t¥~ªÅ¶¡±±¨îÃa¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡Aµ¹¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡A¥Î¦Û¤vªº¥¿¦æ©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A°í©w¦a¨«¥X¬~¸£¯Z¡A³Ì«á³Ñ¤Uªº´X¦W¾Ç­û¤]³QµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ¦^®a¡Cµ¦¹º¤w¤[ªº¬~¸£¯Z´N³o¼ËµLÁnµL®§¦a¯ó¯ó¦¬³õ¤F¡C

    ¿Dªù¡B¥[®³¤j¡B¬ü°ê¤¤³¡µ¥¦a¤jªk§Ì¤l¤Î¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¦b­ô¥»«¢®Ú9¤ë18¤é¨ì24¤éªº¤@¨t¦C°ê»Ú·|ij¤§¶¡¡Aªk½ü¥\©ó9¤ë21¤é¦b«D¬F©²²Õ´ªº¤j¼ÓùØÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡CÀ¹§Ó¬Ã©M»¯©ú¤À§OÁ¿­z¤F¥L­Ì¤Î¨ä®a®x¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡C¦Û¥Ñ´£°Ý®É¡A¤@­Ó¦¿¤ó¿Wµô¬£¨Óªº¤H°Ý¡A¬°¬Æ»ò»¯©ú¦b¤¤°ê»¡ªº¤@¼Ë¡A¦b¥~°ê»¡ªº¥t¤@¼Ë¡C»¯©ú¥­ÀR¦a»¡¡G¡§§Ú¥i¥H¦^µª§Aªº³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­è¤~»¡¤F¡A¦b§Ú³QÄÀ©ñ¤§«eªº¨â­Ó¬P´Á¡A¥L­Ì¥[­«¤F¹ï§Úªº­¢®`¡A¥L­Ìªº¥Øªº´N¦b©ó¦¹¡A¥L­Ì´N¬O­n¦b§Ú¨­Åé¤WµLªk©Ó¨ü¤U¥h®É¿ý¤U§Úªº¹H­I§Úªº¥»¤ß®É°µªº¨Æ¡C§A­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¨º¨Ç¹qµø¤W©ñ±ó­×·Òªº¤H³£¬O«ç»ò¨Óªº¡C²{¦b§Ú¬O¦Û¥Ñªº¡A§Ú¥i¥H»¡§Ú·Q»¡ªº¡A°µ§Ú·Q°µªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¹G­¢§Ú¡C¡¨

    9¤ë27¤é¬P´Á¤­¡A¥¬¤°Á`²Î¦C®u¦b¬ìù©Ô¦h¦{¤¦¦ò¥«¤¤¤ßªº¦ã±o©i°¨§J®È©±ªº¤ÈÀ\·|¡C¤@¦ì¶V¸Ç¤jªk§Ì¤l¦b»P¥¬¤°Á`²Î´¤¤â®É¡A©IÆ~¥¬¤°Á`²Î¡§«OÅ@¤HÅv¡AÀ°§Uªk½ü¥\¡¨¡A¥t¤@¦ìµØ¸Ç¤jªk§Ì¤l½Ð¥¬¤°Á`²Î¦b¨£¦¿XX®É¹ï¥L»¡°±¤î¦b¤¤°ê¡]¹ïªk½ü¥\¡^ªº­¢®`¡C¡¨¦b¾ã­ÓÀ\·|¹Lµ{¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»Pij­û¤Îij­û­Ô¿ï¤H¿Ë¤Á¥æ½Í¡AÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A·í­±»¼¥æ¸ê®Æ¡A¨Ã§Æ±æ¥L­Ì¤ä«ù188©M447¨Mij®×¡C

    ¦b´X­Ó°ê®aªº¤jªk§Ì¤lªº¦@¦P§V¤O¤U¡Aªk½ü¥\¹Ï¤ù®i©ó2002¦~9¤ë25¤é¦Ü9¤ë29¤é¦b¦B®q­º³£¹p§J¶®¥¼§Jªº¥«¬FÆU¦¨¥\Á|¦æ¡C¦B®qªº°ê®a¹qµø¥x¦b±ß¶¡·s»D¸`¥Ø¤¤¹ïµe®i¶i¦æ¤F³ø¾É¡Cµe®i´Á¶¡¡AµØ¸Ç¤kµe®a³¹»A­^¦V¨Ó»«¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk­×·Ò¨Ï¦oªº¨­¤ß¦¬¯q¤Î¨Ï¦oªºÃÀ³N§óÁͯ²bªºÅé·|¡A¦oÁÙ¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú´¦ÅS¤F¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤jªkªº­¢®`¡C

    9¤ë27¤é³Ä±ß¡A¤@¨Çªk°êªk½ü¥\¾Ç­û³°Äò¨Ó¨ì¥«¤¤¤ß¡A·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¾Ç­û­ÌÂ\¥X¯u¬Û®iªO¡A¨Ã¥Î§ë¼v»ö¤Ï´_¼½©ñªº´¦ÅS¡§¦ÛµI¡¨¯u¬Û¤Î¦¿XX¬yª]¶°¹Î´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ý¹³¤ù¡A¤Þ°_¤F¦æ¤HªºÃöª`¡C¥L­Ì·í¤¤¤£¤Ö¤H¾n¨¬»P¾Ç­ûªø½Í¡A¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    ¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù¶Àª÷®ü©¤¬K©u¹C¦æ¬xªk¤p°O¡G©ø¤hÄõªº¬K¤Ñ¶§¥ú©ú´A¡A·x®ð¨G¤H¤ßµÊ¡A°Ñ¥[¶Àª÷®ü©¤¬K©u¹C¦æªº¤H­Ì­¿Ä±¤ßÃm¯«©É¡C·í¦aªk½ü¤jªk§Ì¤l¤]¬O³o¤ä¥Ñ37²Õªá¨®²Õ¦¨ªº¹C¦æ¶¤¥îªº¦¨­û¡A¸Ë¹¢¤F¤@¨ã¥H²î°_¯è¬°¥DÃDªº¼Ò«¬¡A®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A²î¤W¸ËÂIµÛÂA«Gªº±mºX¡B®ð²y¡A¨Ã¦³¿ô¥Øªº¯uµ½§Ô¦r¼Ë¡C

    ·ç¤hÁp·ù³ø2002¦~8¤ë31¤é¥Zµn¤å³¹¡A³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­ûSchlegel¤k¤h©MIsenschmid¥ý¥Í¦b­»´ä°Ñ¥[¤F¤@¦¸§Üij¤¤°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²­¢®`¤HÅvªº¬¡°Ê¡C³o­Ó§Üij¤Þ°_¤F¤@³õÅF°Ê©Êªº°_¶D®×¡C³ø¾É»¡¡A¦Û1999¦~³Q¸T«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì¤F¤éÁÍÄY­«ªº¤HÅv«I®`¡A³\¦h¾Ç­û³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò©M³Q­¢®`­P¦º¡C¥Ñ©ó³o¦¸ªk°|¼f²zµ{§Ç¡ASchlegel³o¦ì28·³ªº¥À¿Ë»·Â÷®a¤H¡A¦b­»´ä«Ý¤F¨â­Ó¤ë¡C¦oªí¥Ü¡A¦pªG¦A¦³½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¡§§ÚÁÙ·|¨Ó°Ñ¥[¡¨¡C

    ¦B®q¤jªk§Ì¤l¡G§Ú²Ä¤@¦¸Å¥»¡ªk½ü¥\¬O¦b¤@­Ó®L¤Ñªº°²´ÁùØ¡A§Ú¦b¤@®a¦B®qªº³ø¯È¤W¬Ý¨ì±Ä³X¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº³ø¾É¡C§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¤Wªº®É­Ô¡A³o¦ì¸q°È±Ð¥\ªº·ç¨å¤k¤h¥¿¦n­I¹ïµÛ§Ú¡A§Ú·í®É¬Ý¨ìªº´º¶HÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¤@¤ù¥Õ¦â¶ê§Îªº¯à¶q¥¿¦b¦oªº­I¤W±ÛÂà¡C§Úªº²Ä¤@­Ó·Qªk´N¬O³o­Ó¤H¤@©w¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡AÀô¶¦o¨­Å骺¨º­Ó¯à¶q¦ü¥G¬O¨º»ò±j¨Ã¶Ç¦V¤F§Ú¡C¦Û±q¨º¤Ñ°_¡A§Ú¨C¤Ñ³£°í«ù·Ò¥\¡C³o¦¨¤F§Ú¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¨Æ¡A§Ú©Òª¾¹Dªº³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A§Ú¤@ª½§â³o­Ó¥\ªk·í¦¨³o­Ó¥@¬É¤Wªº¯Â¼ä©M¬ü¦nªº¶H¼x¡C§Ú±q·Ò¥\¤¤ªº¨ü¯q¬O¥¨¤jªº¡C

    ¨Ó¦Û¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥[°ê¥«ªø©M°ê·|ij­ûÁ¿­z¦Û¤v¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡G¦b³oùاڷP¨ü³Ì²`ªº¬O¥[®³¤jªÀ·|©Ò¨É¦³ªº¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D»P²»©M¡C·í¨É¨ü³o¨Ç«Ý¹Jªº¦P®É§Ú¬°¨º¨Ç¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û·P¨ì¶Ë¤ß©MÃø¹L¡A¦]¬°¨ºùؤH¥Á¨ÌµM¥Í¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡C¿WµôªÌ­é¹Ü¤F¥L­Ìªº¤@¤ÁÅv§Q¡A±j¦æÅQ¦û¤F¥L­Ìªº¨p¦³°]²£¡A±N¤@¸s¥H­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°·Ç«hªº´¶³q¥Á²³Ãö¶iºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¡A³\¦h¤H³Q­h«Ý­P¦º¡A³o¨ä¤¤³ºµM¥]¬A¤@­Ó¤K­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡K¡K¦b¤¤°ê­n§@¤@­Ó¦n¤H³ºµM¦¨¬°¤@ºØ°ø¨D¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¥xÆW«n¤è§Ö³ø2002¦~9¤ë14¤é°T--¡@®Ú¾Ú³Ì·s¤@´Áªº¡mTaiwanNewsÁ`¦X¶g¥Z¡n³ø¾É¡A¤¤¸êº¯³z¥xÆW´CÅ骺²{¶H¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¦³¤@¨Ç´CÅ骺¸gÀçÅv®£©È³£¤w¸g¾D¨ì¤¤¸ê¬V«ü¡A¦Ó¥B¤¤¸êº¯³z¥xÆW´CÅ骺­±¥¿¦b¨³³tÂX¤j¡C¸Ó¥Z±j½Õ¡A¤¤°ê±N´CÅéµø¬°¦@²£ÄÒ³ï¦Þ¡B¶¥¯Å°«ª§¤u¨ã¡A¨´¤£¶}©ñ¥xÆW´CÅéªø¾n¡A¨Ã«ÊÂêGoogleµ¥ºô¯¸¡A¥D­n¾á¤ß´CÅé¿E°_¥Á¥D¤õªá¡A¦M¤Î¦@ÄÒ¬FÅv¡C¤¤°ê¬FÅv´x±±´CÅé¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¥xÆW´CÅé¦pªG¦]¦Ó³Q¤¤¸ê±±¨î¡A¤£¯à¦Û¥ÑµoÁn¡A«áªG³ô¸·¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~9¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º 9¤ë6¤é¦­¬ù6®É¥ª¥k¡A¤@¤jªk§Ì¤l±N¤â¤¤ªøªñ¤@¦Ì¼eªñ¥b¦Ì¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº±ø´T¡A±¾¦b¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ«n°¼ªº¸GªQ¤W¡C¦o±q®e¤£­¢¦a±N±ø´T®i¶}¡A·í¦³¤@­Ó«K¦ç·W±i¦a¨«¨Ó®É¡A¸Ó§Ì¤l©ZµM¦a»P¥LÀ¿ªÓ¦ÓÂ÷¥h¡C

    ¡º 6¤ë12¤é¡A´ò¥_¤Ñªù¥«´cĵ±j¦æÂô¤J§Ú®a±N§Ú¸j¬[¨ì¤Ñªù¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A§Úµ´­¹§Üij¡A³Q¾R¦bªùªO¤W©T©w¡A³¥ÆZÄé­¹¡A¾R¤F§Ú¤@¤Ñ¤@©]¡C§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Òùاé¿i¤F70¤Ñ¤§¤[¡A´Á¶¡¤£Â_¾D¨ì¥Ç¤H¼Þ¥´©M·Fĵªº§é¿i¡C

    ¡º 8¤ë25¤é¡A´ò¥_º~¤t¥«610¤ï®{±N¤jªk§Ì¤l¤ý¤S²M¸j¬[¡C¤ï®{ÁÙÂô¶i¥I§Ì¤l·s¥Í®a¤j¸v·j¬d¡A±j¦æ§â¥I§ì¨«¡A«DªkÃö©ã¦bº~¤t²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡C¥I´¿³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò­¢®`ªø¹F8­Ó¤ë¤§¤[¡C

    ¡º ¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥sÄÛ­n¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e±N³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¾Ç­û¥þ³¡§ì®·¡Cù·Fµ¥¤Hªñ¤é¦b¦V®ü«n¬Ù³¡¸p¥Ç¸o¥ô°È®É¡A¤U¥O¸Ó¬Ù¦b¨â¦~¤º­n¡§¦Y±¼¡¨°í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­û¡A¬Æ¦Ü¦k¹Ï«Ø¥ß±Mªù°ò¦a¡A¹ï¾Ç­û¶i¦æ±j¤Æ¬~¸£¡CÁÙ­n­«ÂI¹ï©Ò¿×ªº¡§«H®§­û¡¨(°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¾Ç­û)¶i¦æ¥´À»®ø·Àµ¥µ¥¡C

    ¡º 2000¦~6¤ë¡A´ò¥_¶À©£§Ì¤l¼Bµâªá¡B¼B§Ó¬õ©j©f¦]¤½¶}·Ò¥\³Q«Dªk³Ò±Ð¡A2001¦~©³³Ò±Ð´Áº¡¸Ñ±Ð¡C2002¦~6¤ë14¤é¡A¤½¦w§½½s³y²z¥Ñ±N¦o­Ì«Dªk§ì®·¡A±N¦o­Ì¦A¦¸«Dªk³Ò±Ð¡A°e©¹¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡C©j©j¼Bµâªá³Q«Dªk§P¤@¦~¡A©f©f¼B§Ó¬õ¤@¦~¥b¡C

    ¤µ¤é74¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¶Q¦{¶Q¶§¾Ç­ûÁ¯à¬v¦]¦V³æ¦ì»â¾ÉÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A©ó2000¦~³Q°±Á~°±Â¾¡AÁÙ¸g±`³Q¥s¥h¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³{¦~¹L¸`©Î±Ó·P¤é¡Aĵ¹î¸g±`¤T§ó¥b©]²Ê¼ÉÂô¤J¦í¦v¡C 2002¦~2¤ë4¤é©]±ß¡A´cĵ¨â¦¸Âô¤JÁ®a¡C¦bªø´Áªº¥¨¤jºë¯«À£¤O©M­¢®`¤U¡A·í±ß¥L«K·ÂµM¥h¥@¡C

    ²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò´X«h

    ¡º ³Ìªñ¥|¤t¼w¶§¥«¬Y¿¤µo¥Í¤F¤@¥ó¡§©Ç¨Æ¡¨¡A¸Ó¿¤¤å¤Æ§½¬°·d¤@­Ó¬Æ»ò¬¡°Ê¶i¦æ¸`¥Ø¹w¿ï¡A¤@¶mÂí°e¨Ó¤@½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¸`¥Ø¤Wºt¡C¸Ó¸`¥Ø­èºt§¹¡A»R¥x¤Wªº¹õ¥¬¿U°_¤Fºµºµ¤j¤õ¡C«Ü¦h¤H³£·Q¨ì¤F¤¤°ê¦Ñ¤H±`»¡ªº¡§³øÀ³¡¨

    ¡º ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«¹q¦À¼t¥Ð¤å­x­I«q¤jªk«á¨ì¨¸´c¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A8¤ë4¤é©]¡A¿Å¤ô¥«¬ð­°¼É«B¡A¹q°{¹p»ï¡A¬µ¹p±µ³s¤£Â_¡A¥Ð¨­·P¤£¾A¡A²Ä¤G¤Ñ¨ìÂå°|Àˬd¡A­èÁÚ¤WÂå°|ªº¥x¶¥¡A«K¬ðµM­Ë¤U¡A°e¶i«æ±Ï«Ç«á¦A¤]¨S¿ô¹L¨Ó¡A¾Ú»¡¦º®É¥þ¨­¶Âµµ¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¥»·Ë¥«©ú¤s°Ï¤@©m¥Iªº°h¥ð¤u¤H¹ï¨ä­×·Òªº®a¤H¤j¥´¥X¤â¡A¨Ã·´Ãa¤jªk®ÑÄy¡A¨S¹L´X¤Ñ¬ðµo¸£¦å®ê¡A¥þ¨­ÅõºÈ¡A¦b§É¤Wµh­W¦a½ö¤F¨â¦~¦º¥h¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¥»·Ë¥«¨¾¬Ì¯¸¤@¤k¤l®É±`Á|³ø­×·Òªº¤V¤Ò©M¤½¤½¡A¨Ã¥ë¦P¤V¤Òªº³æ¦ì±N¤V¤Ò¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡C«e¤@¬q®É¶¡¬d¥X±w¦³³ïÀù¡C

    ·O´dĵ§i¡@¥@¤H¿ô®©

    ¡º ¬Y³æ¦ìªù«e¦³¤jªk¼Ð»y¡C»â¾É¬£¬Y¤H¥Îªoº£µ¹¶î¨ê¤W¡C´X¤Ñ«á¡A¦¹¤H¬ðµM¬V¤W¤F¤@ºØÃø¥H±Ò¾¦ªº¯e¯f¡C¤@§Ì¤lª¾¹D«á¦V¥L¬xªk¡A§i¶D¥L¡G·´Ãa¤jªk¼Ð»y·|¾D´c³øªº¡C¦¹¤HÅ¥«á«éµM¤j®©¡A§Ì¤l°eµ¹¥L¯u¬Û¥úºÐ©M¸ê®Æ¡A¥L·P¿E¦a»¡¡GÁÂÁ¡C

    ¡º ¤@¤jªk§Ì¤l±N³æ¦ìªO³ø¤W¶C·´¤jªkªº¸ÜÀ¿±¼¡A¦oªºªB¤Í§ä¨ì¦o¤£Åý¦o³o»ò°µ¨Ã¶C·´¤jªk¡Cµ²ªG¤£¥X¨â¤p®É¸Ó¤H´N³Q¯{¶Ë¤F¡C§Ì¤l§i¶D¦o¡G©èIJ¤jªk¬O­n¾D³øªº¡C¸g¹L§Ì¤lÁ¿¯u¬Û«á¡A¸Ó¤H²×©ó©ú¥Õ¤F¡C

    ¡º ¤@¤jªk§Ì¤lªº¤÷¿Ë±µ¨ì¯u¬Û«á¡A±N¯u¬Û©ñ¦bÄl¤lùØ¿N¤F¡C¨Æ«á¥L¸yµh±oªº¼F®`¡A±q²ä¤l¤@ª½¯k¨ì¸}¡C¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L»¡¡G¡§¤jªk¯u¬Û¤£¯à¿N¡A³o­Ó¯u¬Û¬O±Ï«×§Aªº¡A§A³o¸yµh¬Oµ¹§A¤@­Óĵ§i¡¨¡A¦¹«á¡A¦Ñ¤H®a¯uªºÂàÅܹL¨Ó¤F¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¬°¤F§Ñ«oªº°O¾Ð¡]¤G¡^¡G¤ò¿AªF«ä·Q¦û»â±Ð°ó

    ®ü¥~·s¾Ç­û­P°ê¤º¿Ë¤H¡G²{¦b¤¤°ê«Ü¦h¤H©Òª¾¹DªºÃö©óªk½ü¤jªkªº®ø®§³£¬O¹qµø¤Wªº¤£¹ê«Å¶Ç¡Aªk½ü¥\©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C¦Û±q99¦~¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡A¤HIJ«ã¤F¯«¡A¬O­n¾D¤ÑÄþªº¡C§Ú·Q­n§i¶D±z©M©Ò¦³¿Ë¤Hªº¬O¡A¤d¸U¤£­n¤Ï¹ïªk½ü¤jªk¡A½Ð®É®É¤ß¦s¹ï¤jªkªºµ½©À¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@Åé¡C¦³¤£¤Ö¦P­×³Q§ì¡A¦P­×¦b¤@°_¤Á½RÁ`¬OÅ¥¨ì¤@¥y¤Ó¼ô±xªº¸Ü¢w¢w¡§¥L¦³º|¡¨¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§@¬°¥¿ªk§Ì¤l§Ú­Ì±o¦³¬°ªk­t³dªº¨º»ò°¶¤jªº¹Ò¬É¡A¤£¬O¡§¥L¦³º|¡¨´N§¹¨Æ¤F¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¾ãÅ馳¿ò¾Ñ¤F¡A¦³¤í¯Ê¤F¡A­n¥Î¥X¦Û¤v¨º¥÷¤ß©M¤O§V¤O§ïµ½¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¾ãÅ餵«á°µ±o§ó¦n¡C

    ¦A¦£¤]­n°í«ù¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦b¾Ç­ûªºÀ°§U¤U¡A§Ú«Ø¥ß°_¤@­Ó¸ê®ÆÂI¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A·F¨Æ¤ß¶V¨Ó¶V­«¡Aº¥º¥¦a«Ü¤Ö¾Çªk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤@¾Çªk´Nµt¡A¨ìµo¥¿©À®É¡AÁ`·PıÀY«Ü­«¡C«á¨Ó»â¾É­n½Õ¬d§Ú¡A¥u¦n±N¸ê®ÆÂIÂಾ¡C±æ¦P­×­Ì§l¨ú§Úªº±Ð°V¡A¦A¦£¤]­n°í«ù¾Çªk¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì¥¿ªk­n¨D§Ú­Ì¹F¨ìªº¯Â¥¿¼Ð·Ç¡C

    2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡G§Úı±oªñ´Á¼w°ê¡B¯Q§JÄõ¡B¦B®q¡B­»´ä¡B¬Z®H¹ëµ¥µo¥Íªº¹ï¤jªkªº­¢®`³£¬OÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡A§Ú»{¬°¥­®É¤£¶È­nµo¥¿©À¦Ó¥BÁÙ­n¥Î¥¿©À¹ï«Ý©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A²Ä¤@©À´NÀ³¸Ó¬O¥¿©À¡A§_»{¤@¤Á¹ï¤jªkªº­¢®`¡C¥¿©À¥X¨Ó¤F´N·|¦³¥¿¦æ¡A¬ÛÀ³ªº´N·|¦³¥D·N§Q¥Î¦n³o¨Ç¾÷·|¡A±q¤£¦P¨¤«×¡A¤£¦P»â°ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ­^°ê¦è¤H§Ì¤l¡G±q¤HªºÆ[©À§ô¿£¤¤¨«¥X¨Ó¡C­×·Òªì´Á¡A§ÚÁ`¬O¥Î¦Û¤vªº±`¤HÆ[©À¥h·Q«ç¼Ë¥h°õµÛ¤ß¡A³o´N¹³­n¬~¥h¤â¤Wªºªo¾¥¡A¥u¥Î¤ô¬~¡A®ÄªG«Ü¤p¦Ó¥B«Ü§xÃø¡CŪ¡mÂàªk½ü¡n¶V¦h¡A¹ïªkªº²z¸Ñ´N¶V²`¡A´N¯à¦P¤Æ¬ÛÀ³¼h¦¸ªºªk¡A³o¼Ë¤~¯à¼ÉÅS©M²M°£¤@¤Á¤£¦nªºªF¦è¡C³o´N¹³¥Î°ª¥\¯à¬~º°¾¯¬~¾¥¥Ä¡A¬J°ª®Ä¤S¬Ù¤O¡C°Ñ¥[¦B®q©M¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eªº¥¿ªk¬¡°Ê¡A¨Ï§Ú±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¹ê²{§Ú¯«ªº¤@­±¡A¯u¥¿ªº§U®v¥¿ªk¡C

    ¸Öºq¡G¦^Âk¹|


    ¤å¾Ç¶é¦a

    ¼s¼½¼@¡Gº}¬y²~
    ¤C¦¯¦Ñ°üªº¸Ö¡G¶³¹C


    ©ú¼z´Á¥Z

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤C´Á¡^
    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤K´Á¥Ø¿ý¡^
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë27¤é)


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤K´Á¡^

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤K´Á¡^


    2002¦~9¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j

  • ¥_¨Ê´cĵ¸j¬[«Ü¦h¦~ªø¤jªk§Ì¤l

  • ¤j³s¥«¦Uµó¹D©~¥Á©eÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l®aÄݨÃÄF¨ú¤jªk§Ì¤l­Ó¤H±¡ªp

  • ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¿¤¬Ý¦u©Ò´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l³¥ÆZ¬I¼É

  • ¤jªk§Ì¤l®}·s§Ó³QÒW¤ô¿¤­JªeÂí´cĵ¸j¬[

  • ´ò¥_ÒW¤ô¤jªk§Ì¤l°q¦¿¥­³QªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò»Å¦D§é¿i«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~

  • ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡G°ê¼y¦Ü¡§¤Q¤»¤j¡¨ ´Á¶¡¤¤°ê¹q¥x¡B¹qµø¥x¤@¯Å³Æ¾Ô

  • ¥ÌµÂ¤Ñ¤ô´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¨Ã»Å¦D§é¿i

  • ¥ÌµÂ¤Ñ¤ô¤jªk§Ì¤l¶Â·|¥É¡B¦Ñ°ª¤Ò°ü³Q´cĵ¸j¬[

  • ½î½ñ¾Ëªk¡A¤¤¥¡¤º³¡¤å¥óÄY¸T¤TºØ¤H¤W³X

  • ¤sªF¨Å¤s¡§610¡¨ ®£©Æ¾÷ºc°V½m¯S°È»¤®·¤jªk§Ì¤l

  • Àå§{¤jªk§Ì¤l±i¨qµ^³Q§T«ù¦b¦w¥C¬Ý¦u©Ò

  • Åb±^¤jªk§Ì¤lÁú­^¡B¼B¥É­^¡B§ù®Û³Ç¡B«¸¶³·q¡B¬I³Ó¶³¡B§B¶×Áø³Q´cĵ¸j¬[

  • ¥_¨Ê¥«¤j¿³¿¤·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤C¶¤¤­¯Z¹q¸Ü

  • ®ý¦¿¬Ù·ÅÀ­¥«¾î®pÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü

  • ¥_¨Ê´cĵ¸j¬[«Ü¦h¦~ªø¤jªk§Ì¤l

    ¥_¨Ê³Ìªñªº§Î¶Õ«Üºò±i¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A«°°Ï®ü¾ý¡B´Â¶§©M¥_¨Êªº»·ªñ­¥°Ï©Ð¤s¡BÃh¬X¡B±K¶³¦³«Ü¦hªº¾Ç­û³Q§ì¡A¨ä¤¤¤j³¡¥÷³£¬O¦~¬ö¤ñ¸û¤jªº¾Ç­û¡AÁ٦ܤ֦³¨â­Ó¸ê®ÆÂI·l¥¢¤F¡C½Ð¥_¨Ê¦P­×¨C¤Ñ¥[±j¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡AÀ°§U³Q§ìªº¾Ç­û¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C


    ¤j³s¥«¦Uµó¹D©~¥Á©eÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l®aÄݨÃÄF¨ú¤jªk§Ì¤l­Ó¤H±¡ªp

    ¤j³s¥«¥Ø«e¦U­Óµó¹D©~¥Á©e¥H°ê¼y¸`©M¤Q¤»¤j±Nªñ¬°¦W¡A¥Î¥´¹q¸Üµ¥¤è¦¡ÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¤Î¨ä®aÄÝ¡A¨Ã¦Vµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l®a¤H®M¨ú¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº­Ó¤H±¡ªp¡A¦p²{¦í§}¤Î¤u§@¦aÂIµ¥¡A¸Õ¹Ï¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡C´¿¦b©ú¼zºô¦h¦¸³Q´£¨ìªº¤j³s¥«¤¤¤s°Ï¦x¨à·¾¬K®üµó¹D¤Î¬£¥X©Ò¡A³o¦¸¤S¦b¥Ç¸o¡C

    ¦b¤jªk¯u¬Û¼sªx´²¼½ªº¤µ¤Ñ¡A©^ÄU¤W­zªº¨º¨Ç¤H¡A¦b¥Í©Rªº¤Q¦r¸ô¤f¤W¡Aµ¹¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó¥¿½Tªº¤è¦V¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¿¤¬Ý¦u©Ò´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l³¥ÆZ¬I¼É

    ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¿¤¬Ý¦u©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l«D±`³¥ÆZ¡C§Ú¬O¦]¬°§Ú­Ì´X¦W¥\¤Í¦b¤@°_½Í¤ß±oÅé·|®É³Q¥L­Ì±j¦æ§ì¥hªº¡C§ì§Ú­Ì®É´cĵ«D±`´Ý§Ô¡A§ìµÛÀY¾v¡A³s½ð±a¥´¡A§â§Ú­Ì±qª¡¤W¥þ¥µ¨ì¦a¤U¡C¦³¤@­Ó¥\¤Í·í®ÉºL±o¨S®ð¤F¡C¥L­Ì±Mªù§ä¤F´X­Ó¥´¤H¥û¤â¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡A§â§Ú­Ì§ì¨ì¿¤¤½¦w§½¡C¦³¤@­Ó¥û´cªº¤H»¡¡G¡§§Ú´N·Q±þ¤H¡A¥i±¤§Ú¤£¬O¦@²£ÄÒ¡A§Ú¬O°ê¥ÁÄÒ¡C¡¨ÁÙ½|¤@¨Ç¤£³ô¤J¦Õªº¸Ü¡C

    ¨ì¨º«á¡A¦³¤@­Ó°µµ§¿ýªºÅý§Ú­Ìñ¦r¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú·Ò¥\°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A§Ú¤£Ã±¡C¡¨¥¿¦b³o®É¶i¨Ó§ì§Úªº¨º­Ó¥û¤â¹ï§Ú¤j¥´¥X¤â¡A§ìµÛ§ÚªºÀY¾v¤@±Á§â§Ú©ì­Ë¦b¦a¡A§Ú¥b¤Ñ¤~°_¨Ó¡C¦b©ë¯d©Òùإѩó§Ú­Ì¤£©ñ±ó½mªk½ü¥\¡A¥L­Ì»¡¥´´N¥´¡A»¡½|´N½|¡A¥Î¹q´Ò¹q¡A§â¥\¤Í¹q±o¦b¦a¤W¨Ó¦^½ºu¡C¦³¤@¦¸¥\¤Í¸ò¥L­ÌÁ¿¹D²z¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó®³¹q´Ò²r¹q¥\¤Í¡C§Ú­Ì¦b¹j¾À«ÎÅ¥¨ì«Üªø®É¶¡¹q´Ò¹q¥\¤ÍªºÅTÁn¡A»D¨ì¤@ªÑµJ½kªº¨ý¡C´N³o¼Ë¥L­ÌÁÙ¨S¥X®ð¡A¤£¤@·|®³¤â¾÷µ¹¨ºùؤ@­Ó©x§LªºÀY¥´¹q¸Ü¡A«Ü§Ö´N¨Ó¤F¤@À°¤Q¤C¤K·³ªº¤p§L¶]¨Ó¡A®³µÛ¤£ª¾¬O¬Æ»ò¦D¨ã¡C´NÅ¥¨ì³ØìÀ³ØìÀ³ØìÀªºÅTÁn¡C¥´¤F¦h®É¡A´NÅ¥¨ì¤p§L­Ì»¡¡G¡§ÁÂÁ­ºªø¡I¡¨¡]¤j·§¬Oµ¹¥L­Ì¤À¤FÂI¿ú¡^´N¦^¥h¤F¡C¥L­Ì¹ï¥\¤Í®Ú¥»´N¤£·í¤H¬Ý¡A³o¼Ëªº¨Æ¨Ò¦b¿¤§½¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

    ¥´¤H¥û¤âªºÀY¡A¥L­ÌºÙ¥L°q©Òªø¡C


    ¤jªk§Ì¤l®}·s§Ó³QÒW¤ô¿¤­JªeÂí´cĵ¸j¬[

    2002¦~7¤ë©³¡A®}·s§Óµ¥´X¦ì¥\¤ÍÅ¥»¡ÒW¤ô¿¤­JªeÂí¤Î¨äÂí¬£¥X©Ò¦bÀð¤W¤Î¹q½u±ì¤W¥Î¤j¦r¼g¤F³\¦h¦ÃöG¤jªkªº¼Ð»y¡A¥s±M¤H¬Ý¦u¡A¥Øªº¬O»¤®·¤jªk§Ì¤l¡C­JªeÂí¤W¨Ó¨Ó©¹©¹¤H«Ü¦h¡A¬r®`¤F¨º¨Ç¤£ª¾¯u¬Ûªº¦Ñ¦Ê©m¡C®}·s§Ó©M´X­Ó¦P­×·P¨ìµh¤ß¡A´N¦b¤@­Ó±ß¤W¨ì­JªeÂí¥h¶î¨ê¨¸´c¼Ð»y¡C¶î¨ê¤¤³Q¬Ý¦uªº¤£ªk¤§®{µo²{¡A³Û¨Ó¤F³\¦h¤£ª¾¯u¬Ûªº¹A¥Á¡A¤âùØÁÙ®³µÛ¾SÀYµ¥ªF¦è¡A§â¤@­Ó¨S¨Ó±o¤Î¨«ªº¥\¤Í³ò§x¡C¥»¨Ó®}·s§Ó¥i¥H¨«²æ¡A¥L¬Ý¨ì¥\¤Í³Q³ò¦í¡A«K¤W¥h¹ï¨º¨Ç¹A¥ÁÁ¿¯u¬Û¡A¥\¤Í¨«²æ¤F¡A®}·s§Ó«o³Q¿¤¤½¦w¤@¬ì´cĵ¸j¬[¡AÄY¦D«þ¥´¡A¦Ü¤µ¤£ª¾Ãö©ã¦b¦ó³B¡C¦b®aªº¦P­×¤´¥h¶î±¼¨º¨Ç¨S¶î§¹ªº¨¸´c¼Ð»y¡C

    ­JªeÂíÄÒ©e¿ì¹q¸Ü¡G0713--4841001
    ­JªeÂí¿ì¹q¸Ü¡G0713--4841004
    ­JªeÂí¬F©²¶Ç¯u¡G0713--4841023
    ­JªeÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0713--4841005
    ­JªeÂí¼s¼½¯¸¹q¸Ü¡G0713¢w4841006


    ´ò¥_ÒW¤ô¤jªk§Ì¤l°q¦¿¥­³QªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò»Å¦D§é¿i«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~

    5¤ë¤¤¦¯¡AªZ©÷¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Qĵ¹î¯}Ãa¡AÒW¤ô¤jªk§Ì¤l°q¦¿¥­¦bªZ©÷³Q¤½¦w¸j¬[¡C¦P³Q¸j¬[ªº¦Ü¤Ö¦³¤­¤H¡C³Q«DªkÃö©ã¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©Ò¡C°q¦¿¥­ªº®a¤H°e¥h300¤¸¿ú¡A³Q¬Ý¦uºÞ±Ð«_¦Wñ¦r¨p§]¡C6¤ë©³¡A°q³Q¯µ±KÂà¦^·í¦a®É¡AÅ¥¤½¦w¤º³¡¤H³zÅS¡A°q¦¿¥­³Q§é¿i±o©a©a¤@®§¡C·í®a¤H¥hÒW¤ô¿¤¤½¦w§½§ä¤H®É¡A¨º¨Ç¨¸´c¤§®{»¡¡G¤£ª¾¹D³o­Ó¤H¡A¤£ª¾¦b­þ¡C¦k¹Ï±»»\¥L­Ìªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C2002¦~9¤ë14¤é°q¦¿¥­³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C


    ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡G°ê¼y¦Ü¡§¤Q¤»¤j¡¨ ´Á¶¡¤¤°ê¹q¥x¡B¹qµø¥x¤@¯Å³Æ¾Ô

    ¾Ú¤º³¡®ø®§¡A°ê¼y«e¤i¦Ü¡§¤Q¤»¤j¡¨¥l¶}´Á¶¡¡A¥þ°ê¦U¼s¼½¹q¥x¡B¹qµø¥x³B©ó°ª«×ĵ±§ª¬ºA¡C¦¹©R¥O¤w¶Ç¹F¦Ü¥þ°ê¦U¤j¡B¤p¹q¥x¡C¦³ªº¤u§@¤H­û»¡¡§±þ¤H©ñ¤õ¬O¡§¤p¨Æ¡¨¡A¤Ñ¤Ñ·d³o­Ó¡]­¢®`ªk½ü¥\¡^¡C§Ú¤~¨S¨º­ÓªÅ¡]¬Ý¹q½u¡^¡C¡¨


    ¥ÌµÂ¤Ñ¤ô´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¨Ã»Å¦D§é¿i

    ¾Ú±x¡G9¤ë27¤é¥ÌµÂ¤Ñ¤ô´cĵ±µ¨ì±K¥O¢w¢w¡§¹ï¤jªk§Ì¤l¯à§ì´N§ì¡A¯à§P´N§P¡¨¡A¥ß§Y¥l¶}¤F°Ê­û¤j·|¡A¨Ã©ó·í¤é±ß¹ï¦h¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk§Û®a¡B±j¦æ¸j¬[¡C

    ¥ÌµÂµ³½u¼t¤jªk§Ì¤l·¨´º¬K³Ìªñ³Q¤Ñ¤ô¥_¹D´cĵ±j¦æ¸j¬[¡A¤jªk§Ì¤l¤p§õ¤w³Q¸j¬[¦h¤é¡A»Å¦D§é¿i¡A¥Í©R««¦M¡C¤jªk§Ì¤l·¨©j¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô±¡¡C

    §Ú­Ì®©¨ì¡G¥¿ªk¤§¶Õ¤w¨Ï¨¸´c·P¨ì¥½¤é¨ÓÁ{¡A¤w§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼¡AÁöµMºÆ¨g¦Ü·¥¦ý«o¦p¯BµÓ¸¨¸­¡A§Æ±æ·í¦a¤jªk§Ì¤l¤£­n³Qªí¬Û©Ò°g´b¡A«ùÄò°ª±j«×µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¶ÃªkÄê°­¡C


    ¥ÌµÂ¤Ñ¤ô¤jªk§Ì¤l¶Â·|¥É¡B¦Ñ°ª¤Ò°ü³Q´cĵ¸j¬[

    9¤ë22¤é¡A¤Ñ¤ô¥_¹D¤½¦w§½¬F«OªÑ´cĵ¦b¤Ñ¤ô¬P¤õ¾÷§É¦³­­³d¥ô¤½¥q¤j«¬¥[¤u¤À¼t±N¤jªk§Ì¤l¶Â·|¥É±j¦æ¸j¬[¡A¨ä©dÁú¬ü­^©ó2001¦~2¤ë¥÷³Q±j¦æ°e¦Ü¥ÌµÂ¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¦Ü¤µ¥¼©ñ¡A®a¤¤¶È³Ñ¥¿¦b¤W¾Çªº¤p¤k¨à¡AµL¤H·ÓÅU¡C

    ¥t¥~¡A¥ÌµÂµ³½u¼t¤jªk§Ì¤l¦Ñ°ª¤Ò°ü¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¥ç³Q±j¦æ¸j¬[¦Ü¤Ñ¤ô¥_¹D¬Ý¦u©Ò¤w¦³¥b¤ë¾l¡C

    ³o¼Ëªº·R±^·q·~¡B¼Ö©ó©^Äm¡B»â¾ÉºÙÆgªº¦n¤H¡A¶È¦]¬°«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¤@­Ó§ó¦nªº¤H´N³Q¸j¬[¡F³o¼Ë¨â­Ó©M·ü©¯ºÖªº¦n®a®x¡A¶È¦]¬°¤Ò©d³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A´N³Q­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¤Ñ¤ô´cĵ¡G»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó§a¡I°±¤î­¢®`µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦p¤£Äa±V°Ç°¨¡A¦bªk¥¿¤H¶¡®Éµ¥«Ý§A­Ìªº±N¬O¥ÃµL²×ºÉªºµh­W¡C


    ½î½ñ¾Ëªk¡A¤¤¥¡¤º³¡¤å¥óÄY¸T¤TºØ¤H¤W³X

    ªZº~®ø®§¡A°ê¼y«e¤i¡AªZº~¦U¯Å¾÷Ãö³æ¦ì¥l¶}ºò«æ·|ij¶Ç¹F¤¤¥¡¤º³¡¤å¥ó¡A­n¨D¦U¦a¦U³¡ªù¦b°ê¼y´Á¶¡ÄY¸T¤TºØ¤H¤W³X¡G
    1¡B ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡F
    2¡B °Ñ¥[¹L§Ü¬ü´©´Âªº°h¥î¦Ñ­x¤H¡F
    3¡B °êÀç³æ¦ì¤U±^¾¤u¡C


    ¤sªF¨Å¤s¡§610¡¨ ®£©Æ¾÷ºc°V½m¯S°È»¤®·¤jªk§Ì¤l

    ¤sªF¨Å¤s¡§610¡¨®£©Æ²Õ´°V½m¤F¤@§å¯S°È¡AÅý¨ä±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡»P¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A½s³yÁÀ¨¥¡AéÄF¾Ç­û¡C¦p¦³ªº¦ÛºÙ¬O¬Y³æ¦ì¡A·Ò¥\¦hªø®É¶¡¤F¡A»P¾Ç­û¶i¦æ¡§¥æ¬y¡¨¡F¦³ªº¬Æ¦Ü´£¨Ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥ú½Lµ¥¡A¥H¦¹³Õ±o¾Ç­ûªº«H¥ô¡AºN¾Ç­ûªº©³¡C¦Ó«á¡§610¡¨¥H¦¹¬°¾Ú¡A§â¾Ç­û§ì®·¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¾Ú±x¡A¶È³Ìªñ¨â­Ó¤ë¡A¦b¥þ¥«¹A§ø´N§ì¤F400¦h¤H¡A¨ä¤¤¦³80·³ªº¦Ñ¤H¡C±æ¨Å¤s¤jªk§Ì¤l¦@¦P¥[±jµo¥¿©À¡A¯}°£¨¸´c³±¿Ñ¡A¤¬¬ÛÂà§i¡A´£°ªÄµ±§¡A¤£­n³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C


    Àå§{¤jªk§Ì¤l±i¨qµ^³Q§T«ù¦b¦w¥C¬Ý¦u©Ò

    Àå§{¤jªk§Ì¤l±i¨qµ^2002¦~9¤ë26¤é¦b®a¤¤³Q¦w¥C¤½¦w«Dªk§ì®·¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó¦w¥C¬Ý¦u©Ò¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A§U¦P­×¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C


    Åb±^¤jªk§Ì¤lÁú­^¡B¼B¥É­^¡B§ù®Û³Ç¡B«¸¶³·q¡B¬I³Ó¶³¡B§B¶×Áø³Q´cĵ¸j¬[

    2002¦~9¤ë2¤é¡AÅb±^¤jªk§Ì¤lÁú­^¡B¼B¥É­^¦b¿³¤s³Q§ì¡C¦P¤@¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l§ù®Û³Ç¡B«¸¶³·q¡B¬I³Ó¶³¡B§B¶×Áø¦b¦P¤@¦í³B³Q§ì¡C


    ¥_¨Ê¥«¤j¿³¿¤·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤C¶¤¤­¯Z¹q¸Ü

    ¹q¸Ü¡G¡]010¡^60278899-5701
    ´¿¦³¤@­Ó¥sù»ñÁøªº¤kºÞ±Ð¡A«Ü¨¸´c¡A´¿·í¹L§L¡A¤]¥sù¹Îªø¡A²{½Õ¨ì¤@¶¤¡A¹q¸Ü¥´³q«á¥iª½±µ¥s¨ä±µ¹q¸Ü¡C


    ®ý¦¿¬Ù·ÅÀ­¥«¾î®pÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü

    ¹q¸Ü¡G¡]0576¡^6958378
    ¤â¾÷¡G13906862600
    ­t³d¤H¡G³¯¨£¡]¨k¡^¡A28·³¥ª¥k¡C


    48¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³B¦b¸U¸üÃø¹Jªº¦t©z¤jªk¦b¤H¥@¶¡¬x¶Ç¦~¥N¡A§Ú¦³©¯±o¤jªk¡A¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡C¦Û99¦~7.20¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤jªk­¢®`¥H¨Ó¡A¦]§Ú¥h¥_¨Ê½ÐÄ@¡A³Q°e¦^·í¦a©ë¯d©Ò¡A«á±j¦æ°e¶i¤F¨¸´cªº¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¦b¨¸´c¦ÒÅç¹LÃö®É¡A¨S¯à«öªkªº­n¨D°µ¡A³Q±`¤Hªº±¡©M©È¤ß©Ò±a°Ê¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C

    ³q¹L¤Ï´_¾Ç¤jªk¡A¥[²`¤F¹ï¤jªk²z©Êªº»{ÃÑ¡A¦Û¤vºF·\ªº¤£¦æ¡C´N³s¨«¦V¤Ï­±ªº¡A®v´L¤]¤£·Q¥á¤U¥L­Ì¡A¥D¦òªº¬x¤j·O´d§ó¨Ï§Úı±o°µ¤£¦n¹ï¤£°_®v´L¡B¹ï¤£°_´Á¬ß§Ú±Ï«×ªº²³¥Í¡B¹ï¤£°_§Ú¦Û¤v¡C

    ©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A¦³·l©ó¤jªk¦WÅAªº¤@«ß§@¼o¡C¥H«á§Ú­n¥[­¿§V¤O°µ¦n¡AÀ±¸É§Ú¥H«eªº¹L¿ù¡A¯u¥¿¦bªk¤W´£°ª¡Aºë¶i¤£¤î¡Aºò¸ò®v´L¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥¿ªk§Ì¤l §õ¯ÀÆ} 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡C99¦~7¤ë20¤é¤H¤H¹LÃö®É¡A­±¹ï¨¸´c¶Õ¤O¡A¨S¦³®É¨è¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¡C³Q±`¤HªºÆ[©À©Ò±a°Ê¡C±`¤H¤ß±a°Ê¨Ï¦Û¤v¨S¦³¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨S¦³¤Î®É¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¡A²{¦b¤~ª¾¹D¡A®¬«ë¥æ¥[¡C¬°¤F¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¦t©zªº²³¥Í­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡A¬~¨ê±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡CÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v­¢©óÀ£¤O¹ï¨¸´c©Ò¼gªº¡§¤£·Ò¤F¡¨ªº¸Ü¡A¥H¤Î¥æ¥X¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n©M¤@²°·Ò¥\±aªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A°í©w¹ê­×¡Aºò¸ò®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨q³Ç 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q­¢°Ñ¥[¨â¦¸¬~¸£¯Z¡A²Ä¤@¦¸¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b±¡ªº±a°Ê¤U¡A³Q¬~¸£¡A¨¸®©¤F¡A¼g¤F»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó»¡ªº©M¼gªº¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¶d­t¤F®v¤÷¹ï§Úªº·O´d±Ï«×¡C¿ô®©«áµh«ë¸U¤À¡A¤U¨M¤ß¦n¦n¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦b²Ä¤G¦¸¬~¸£¯Z¡A§Ú«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡AµM¦Ó¦bÃø§Y±N¹L¥h®É¡A§Úªº±¡¤S¥X²{¤F¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¬Y¨Ç¤è­±²Å¦X¶դOªº¦w±Æ¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A²Û·\Ãø·í¡A¤Q¤À«ë¦Û¤v¡A¹ð¥Ç¿ù»~¡Aºâ¬Æ»ò¤jªk§Ì¤l©O¡H¦b³oùؾG­«Án©ú¡A¦b¨â¦¸¬~¸£¯Z¤W¡A¤£ºÞ¬O¼gªº»¡ªº¡A¤Z¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A²Î²Î§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GĬ®Û½¬ 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¦b­±¹ï¨¸´c¶Õ¤O®É¡A¨S¦³®É¨è¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¡A¥D·NÃѤ£±j¡A³Q±`¤H¤ß©Ò±a°Ê¡A³Q¨¸´cªº°°µ½©Ò°g´b¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©ÒéÄF¡A¦b¨¸´c¤Î¦U¤è­±ªºÀ£¤O¤U¨S¦³¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A¦b­×·Ò¤¤¨«¤FÅs¸ô¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¤Q¤À®¬«ë¡C¬°¤F®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡A¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¤Ñ¤U²³¥Í­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡A¬~¨ê±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A¯SÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v­¢©óÀ£¤O¤U¹ï¨¸´c©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¥æ¤jªk®ÑÄyµ¥¤@¤Á©Ò»¡©Ò°µªº¤£§Q¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ«á¡A°í©w¹ê­×¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼BªF¬Â 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¡AÅý·í¦aªº¬F©²±j­¢§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¦]¬°·í®É¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤@®É¨S®©¹L¨Ó¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦]¦¹´N¼g¤U¤F¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C§Ú¥H«á­n¬°¤jªk­t³d¡A¹ï²³¥Í­t³d¡Aºë¶i¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¥[­¿¸ÉÀv¡A°µ¦Ñ®v©Ò­n¨Dªº¤T¥ó¤j¨Æ¡C§Ú¤µ¤Ñ¼g¦¹®Ñ¡G¯S¦¹Án©ú¼gªº«OÃҮѤΤ@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÀRÁø 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û96¦~¸ò¶ý¶ý¤@°_·Òªk½ü¥\¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A±q¦Ó³Q¨¸´c¶Õ¤O±a°Ê¨«¦V¨¸®©¡C¦b¾Ç®ÕùئѮvÅý§Ú­Ìñ¡§¨Mµõ¡¨ªº¦W¦r®É¡AÁöµM·í®É¤ßùئ³¨Ç¤£±¡Ä@¡A¦ý§Ú¥H¬°³o¤@¤Á³£¬O¤@ºØ§Î¦¡¡A¥u¬Oµ¹±`¤H¬Ýªº¡A´N¸òµÛ§â¦W¦r¼g¤W¤F¡C²{¦b§Ú·NÃѨì¦Û¤v¦b¥¿ªk¤¤¥Ç¤U¤FÄY­«ªº¿ù»~¡A§ó¹ï¤£°_·O´d­W«×§Ú­Ìªº°¶¤jªº®v¤÷¡C¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G±q¤µ©¹«á¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥H«eñ¤Uªº¤£²Å¦X¤jªkªº¦r¡A¬O¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº±a°Ê¤U¡A¤£¬O§Ú¥»¤H²z©Ê¦bªº±¡ªp¤Uñªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤]ÄU§i¨º¨Ç»~¤Jª[³~ªº¤H»°§Ö¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A·O´dªº®v¤÷¦bµ¥µÛ±µ§Ú­Ì¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G²ø²»Às 2002¦~7¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~7¤ë±oªk¡A¨­Åé±o¨ì¤F²b¤Æ¡C¦b99¦~7¤ë20¤é¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¡A¬£¥X©Ò±j­¢¾Ç­û¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹H¤ß¦añ¤F«OÃҮѡA¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Ò¸ô¤W¤@©w­n°í­×¤jªk¨ì©³¡A§âªk½ü¦òªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡Aºò¸ò®v´L¡C

    Án©ú¤H¡G§õ«¶©÷ 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë¥÷¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó·í®É¤£©ú¯u¬Û¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¼g¤F ¡§«OÃҮѡ¨¡C±q¨º¥H«á¡A§Úªº¨­Åé¤j¤£¦p¥H«e¡A¶}©l¤F¦UºØ¯f·~ªº¥X²{¡A±q¦Û¨­ÅܤƤW®©¨ì¡G¥Ñ©ó¨â¦~¦h¨S¦³¾Çªk·Ò¥\¡A¦p¦P±`¤H¡C¦³¤@¤Ñ§Ú¦b¼Ó¤Uª±®É¡A¸I¨£¤@¦ì¥\¤Í©M§Ú½Í°_ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¤~¨Ï§Ú©¿µM¿ô®©¡A¤~ª¾¹D¦V¨¸´cªº§´¨ó¬O¤j¿ù¯S¿ù¤F¡A§Ú«á®¬¸U¤À¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³°µ¦n¡A®¦®v±o´À§Ú©Ó¨ü¦h¤Ö¡H¤Ó·\¹ï®¦®v¡C²{Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼g©Ò»¡¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¡§«OÃҮѡ¨²Î²Î§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A¨M¤ß¾Ç¦nªk¡A·Ò¦n¥\¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡Aª§¨ú°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A°í¨M¸òµÛ®v¤÷¨«¡C

    »¯¼B¤ó 2002¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¬O§Ú³Ìµh¤ßªº¤é¤l¡A§øùبӤH¨Ó§Ú®aÅý§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡A¦b±jÀ£¤U§Ú¹H¤ß¦añ¦W¤F¡C«á¨Ó§Ú¦]¬°¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A«D±`«á®¬¡A¬O§Ú¿ù¤F¡A§Ú­×ªº¬O³Ì¥¿ªºªk¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c©}ªA©O¡I¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ÕÀR ¥Õ(¥Õ¯o) 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¤Ñ¡A¨¸´c¤§®{¤W§Ú®a¨ÓºVªù¡A·í®É«ÎùØ¥u¦³§Ú©M¤j¤k¨à­Ç¤H¦b®a¡C¤j¤k¨à°Ý½Ö§r¡A¥L­Ì¦^µª¬O³æ¦ì«O½Ã¬ìªº¡A¤j¤k¨à±q¿ß²´©¹¥~¤@¬Ý¡A¥þ³£¤£»{ÃÑ¡A´N»¡¡G¡§§A­Ì¤£¬O³æ¦ì«O½Ã¬ìªº¡A«O½Ã¬ìªº¤H§Ú¥þ³£»{ÃÑ¡C¡¨¨¸´c¤§®{¤@¬Ý´¦¬ï¤F¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A´N»¡¡G¡§§Ú¬O¬£¥X©Òªº¡A¬Ý§A¶ý¦b¨S¦b®a¡H¡¨¤k¨à»¡¡G¡§§Ú¶ý¨S¦b®a¡C¡¨¥L­Ì¦b¥~­±Ä~ÄòºVµÛªù¡A¨Ã¥BÁÙ»¡¡G¡§§Ú¬Ý¤@¬Ý§A¶ý´N¦æ¡A¨S¦³§Oªº·N«ä¡C¡¨³o®É§Ú¦b«Îùا¤µÛ¡A¤@ÂI¤]¨S·Q°_¨Óµo¥¿©À¡C¤k¨à¬Ý¥L­Ì¤£¨«¡A´N§âªù¥´¶}¤F¡A³o®É±q¥~­±¶i¨Ó¤F´X­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¬£¥X©Òªº¡A©mÃQ¡A¥L»¡¡G¡§¦Ñ¤Ó¤Ó§AÁÙ¨«¤£¨«¤F¡C¡¨¡]«ü¶i¨Ê¡^¡A§Ú»¡¡G¡§¤£¨«¤F¡A­þ¤]¤£¥h¤F¡C¡¨¡C¡§§AÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡H¡¨¡§§A»¡§Ú¤£·Ò¡A§ÚÁÙ·Ò¡A§A»¡§Ú·Ò¡A¨S®É¶¡´N¤£·Ò¡C¡¨¡§¨º§A´N¬OÁÙ·Ò¡Añ¤@­Ó¦W§a¡C¡¨»¡µÛ¥L´N®³¹L¨Ó¤@±i¯È¡A¯È¤W¼gªº¬O¬Æ»ò§Ú¨S¬Ý¡A´Nµ¹Ã±¤F¦W¡CÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¥L¤S»¡¡G¡§§A·Ç³Æ´X±i·Ó¤ù¡A¹L´X¤Ñ§Ú¨Ó¨ú¡C¡¨§Ú¥h·Ó¬ÛÀ]·Ó¤F´X±i·Ó¤ù¡Aª½¨ì²{¦b¥L­Ì¤]¨S¨Ó®³¡C³o¥ó¨Æ¹L¥h«á¡A§Ú¤ßùØ·Q¡A¨¸´c¤§®{°Ý§Ú®É¡A§Ú¤]¨S»¡¡§¤£·Ò¡¨¡CÁÙ»{¬°¦Û¤v°µ±o¤@¤Á³£¹ï©O¡A¤£»{¬°¬O°t¦X¨¸´c¡C¨ì¤F±ß¤W¡A®v¤÷¥Î¹ÚÂI¤Æ§Ú¡A¤W¥h¤@ÂI¡A¤@¤U·Æ¤U¥h¤F¡A³sµÛ´X¤Ñ³£¬O³o¼Ë¡C§Ú¥h¥\¤Í®a¤Á½R¡A¥\¤Í»¡¡G¡§§A©Ò»¡ªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O°t¦X¨¸´c¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¨S¦³°Ú¡I§Ú¤S¨S»¡¤£·Ò¡A¤S¨S¼g«OÃҮѡA«ç»ò¬O°t¦X¨¸´c©O¡H¡¨¥\¤Í»¡¡A®v¤÷¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H¡¨³q¹L¥æ¬y§Ú¤@¤U©ú¥Õ¤F¡A§Ú³o¤@¤Á©Ò»¡©Ò°µªº¥þ¬O°t¦X¨¸´c¡C

    ²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOµ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡A°í©w­×·Ò¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¥É²M 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¨S¸ò¤W¡A°µ¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ±¡¡A¦pÅý¤÷¿Ë¥N¼g¡§¤£·Ò¤F¡¨©M¶}ÃÒ©ú¡§¤£·Ò¥\¡¨¿ìÅ@·Óµ¥¨Æ±¡¡C²{¦b³q¹L¾Çªk©M»P¥\¤Í­Ìªº¤Á½R¡A§Ú²`¨è»{ÃѨì¤F§Ú¿ù¤F¡C§Ú°µ¤F½T¹êµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à°µªº¿ù¨Æ¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡A©Ò¼gªº¤@¤Á¡§ÃÒ©ú¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥Ã¤£¦A¥Ç¡A¨Ãºò¸ò¦Ñ®vªº¥¿ªk¶iµ{¡C¦h¾Çªk¡A¾Ç¦nªk¡A¦h©M¥\¤Í¤Á½R¡Aºë¶i¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý¦¨ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¡A·í¦aªº¬F©²±j­¢§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¤F¡AÁÙ¦³¦b2001¦~¤]¬O¹H¤ß¦añ¤F¦W¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú²`·P¤ºª¹¡A·\¹ï®¦®v¡B·\¹ï¤jªk¡CÁn©ú©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³£§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷§J®Û 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÀHµÛ®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A §Ú­Ì®©¨ì¦b99¦~7.22¦b«Â¹G¤U©Ò¼g©Ò»¡ªº¡§¤£·Ò¤F¡¨¡AÁöµM·í®É¥Î¤HªºÆ[©À¡A¥H¬°¥u­n¤£´£¡§ªk½ü¥\¡¨¤T­Ó¦r¡A¤º¤ß°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡B°í©w·Ò¥\¡A¦ý¬O³q¹L¾Çªk¡B¥æ¬y¡A»{ÃѨìªk½ü¤jªk­×·Ò¬OÄYµÂªº¡CÄY¥¿Án©ú·í®É©Ò¼g©M©Ò»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨§@¼o¡Cºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A§I²{¯«ªº»}¬ù¡CÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¥¿©À¥¿¦æ¡@ºë¶i¤£°±¡@°£¶Ãªk°­¡@µ½«Ý²³¥Í¡¨(¡m¥¿¯«¡n)

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð¥É­^ ¹Q²Q¬ü ©ó¶}ÀØ ªô§B´¼ ³¯·|¬Ã ¼ï¤ë¬Â §õ®Û­» ±i¹Ø©_ ¦¶ªv¥ý 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¥H«á¡A§ø¬F©²ªº¤H¨Ó§Ú®aÅý§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A´Nñ¦W¤F¡C¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡A¼gªº«OÃҮѤΤ@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¦æ°Ê©M»y¨¥¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÆv¥É 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ®v¤÷¶Ç¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A·O´d±Ï«×²³¥Í¡A§Ú­Ì¦³©¯±oªk¡A±o¨ì¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç³B³B¨Æ¨Æ°µ¦n¤H¡A¥i´N³o¼Ë¤@­Ó¦nªº¥\ªk¡A«o¨ü¨ì¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¡C¦b³æ¦ìªº¹G­¢¤U¡A§Ú¤£±¡Ä@ªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A§Ú­Ì«Ü«á®¬¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«eªº¡§«OÃҮѡ¨²Î²Î§@¼o¡CÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡Aºò¸ò®v¤÷°í©w¤£²¾¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¤@­×¨ì©³¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸Ä_¬Ã ±i°öªÚ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1995¦~9¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡A°í«Hªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¤@¤Áªº¦t©z¯u²z¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¬O¥¿½Tªº¡C§Ú¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¦Ó³Q«Dªk§ì¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦b°ªÀ£¤U³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Y¡§«OÃҮѡ¨¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©M¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¹ù¥Éµ^ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c±a°Ê¡A¹H¤ß¦añ¤F«OÃÒµ¥¡A·\¹ï®¦®v¡B·\¹ï¤jªk¡C²{Án©ú©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³£§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡AÀ±¸É¥H«eªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¯ÀÄõ 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~±oªk¡A99¦~¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¤Ó­«¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¼g¤U¤F ¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡AÁÙ»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A°µ¤F¤@¨Ç¿ù¨Æ¡C³o´X¦~¦Û¤v¤@ª½¨S¦³©ñ¤U­×·Ò©M¾Çªk·Ò¥\¡A¦Û¤vªº¨­Åé¶V¨Ó¶V¦n¡A³q¹L¾Çªk¡A¦Û¤v²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡A©Ò¥H¯S¦¹Án©ú¡G§Ú¥H«e°µ¹Lªº¿ù¨Æ©M»¡¹Lªº¿ù¸Ü¥þ³¡§@¼o¡I¥Ã»·¸òµÛ®v¤÷¨«¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©óªF¨q 2002¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥æ¤F¤@¥»®Ñ¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú¼g¤F«OÃҮѡA¯S¦¹Án©ú¼gªº«OÃҮѤΤ@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¯À¬î 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b³Q­¢®`»P±j¦æ¬~¸£¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ»P©È¤ß¡AÅ¥«H¤F¤£¹êªºÁÀ¨¥»PÀ°±Ðªº»¤´b¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A­IÂ÷¤F¤@­Ó­×·ÒªÌªº¦æ¬°¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk¡A§Ú¹ý©³¿ô®©¤F¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O°ß¤@¯u¥¿¯à¨Ï¤H¤ßÂk¥¿¡B¹D¼w¦^¤Éªº¦n¥\ªk¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]«Ø­x 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A99¦~¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¹H¤ß¦añ¤F«OÃÒµ¥¡CÁn©ú©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³£§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡AÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¬õ 2002¦~9¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó98¦~9¤ë14¤é±oªk¡A«o©ó99¦~7¤ë28¤é¦b¼t»â¾Éªº¡§ÄU»¡¡¨¤U¡A¼g¤F¤@¥÷¡§¹º²M¬É½uªº«OÃҮѡ¨¡A¥Ñ©ó¹ï¤jªk¯Ê¤ÖÄYµÂ©Ê»{ÃÑ¡Aı±oÀ³¥I¤U¨S¨Æ¡A·Ó±`­×·Ò¡A²{»{ÃѨì¤F¨äÄY­«©Ê¡C¨ä¹ê³o¬O¨¸´c¹ï§Ú±j¥[ªº­¢®`¡C¤µ¯S¦¹Án©ú¡G¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡I¤µ«á­n¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£­t®v¤÷­«±æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]«pºa 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~¦b´Ý»Å­¢®`¤U¡A§Ú®a¤H¦b«OÃҮѤWñ¤F¦W¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³£§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Ò¸ô¤W¤@©w­n°í¨M¹ê­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É¥H«eªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¯ÀªÚ 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë¥÷¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¬Ý¨ì¤F«Ü¦h³Q¨¸´c§é¿iªº·Ò¥\¤H¡C§Ú²{¦b«D±`®ð¼«¡A¥Ñ©ó·í®É¤£©ú¥Õ¯u¬Û¡A§Ú¤]»¡¤F¤@¨Ç¹ïªk½ü¥\¤£§Qªº¸Ü¡C¹ê¦b¬O·\¹ï¦Ñ®v¹ï§Ú­Ìªº¤@¤ù·O´d¤§¤ß¡C§Ú¸U¤À«á®¬¡C²{Án©ú§Ú±q«e©Ò»¡©Ò¼gªº¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C±q¤µ«á¡A¨M¤ß¾Ç¦nªk¡A·Ò¦n¥\¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡A¸òµÛ®v¤÷¨«¡I

    §õ®¶ªY 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¡A§ø©e·|ªº¤H¨Ó§Ú®aÅý§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡A§Ú´Nñ¦W¤F¡A¥s¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Ú¤º¤ß·¥¨äµh®¬¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨qÃL 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥u¬y©ó§Î¦¡¡A¨S¦³§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¹J¨ì°ÝÃD¨S¦³©¹ªk¤W®©¡A¥u¬O¥Î±`¤H¤ß¹ï«Ý¡A¥H­P³Q¨¸´cªºÅ]Æp¤FªÅ¤l¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¤Ó­«¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A©ó¥h¦~¤S¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¨Ã¥B¼g¤F¤@¨Ç§@¬°­×·Ò¤H¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡C³q¹Lªñ´X¤Ñªº¾Çªk©M¬Ý¥æ¬y§÷®Æ¡A§Ú«á®¬²ö¤Î¡A²{Án©ú§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡C

    ®}Æv¬K 2002¦~7¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~¦b´Ý»Å­¢®`¤U¡A§Ú¦b«OÃҮѤWñ¤F¦W¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³£§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Ò¸ô¤W¤@©w­n°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±i¯À¶³ 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b³Q­¢®`»P±j¦æ¬~¸£¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A­IÂ÷¤F¤@­Ó­×·ÒªÌªº¦æ¬°¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk¡A§Ú¹ý©³¿ô®©¤F¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O°ß¤@¯u¥¿¯à¨Ï¤H¤ßÂk¥¿¡B¹D¼w¦^¤Éªº¦n¥\ªk¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯´Lªá 2002¦~9¤ë22¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦Û1999¦~12¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©ó¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A­¢©óÀ£¤O¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤£¦A¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡C¯S¦¹Án©ú¡G¦Û¤v´¿¸g©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§¤£¦A¤W³X¡¨¤£²Å¦Xªkªº¤@¤Á¡A§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨º±Ó 2002¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦¿¸é¹ïªk½ü¥\­¢®`¡A¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¡A§ÚÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »N·çªÛ 2002¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¦b³æ¦ìªºÀ£¤O¤U¡A§O¤H¥ý«á¬°§Ú¥N¼g¹L¡§«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡¨µ¥§÷®Æ¡A¸g¹L¾Çªk¡A­Ó¤H®©¨ì¡A³o¨Ç§÷®Æ§Ú¤@·§¤£©Ó»{¡A¯SÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i®õ©¾ 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº±a°Ê¤U¡A¨S¦³¥Hªk¬°®v¡A¨«¤FÅs¸ô¡A«á³q¹L»{¯u¾Çªk¡A²×©ó¿ô®©¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü©M¨Æ²Î²Î§@¼o¡I±q¤µ«á°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨¯·µ­^ 2002¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~¦b´Ý»Å­¢®`¤U¡A§Ú¦b«OÃҮѤWñ¤F¦W¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³£§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Ò¸ô¤W¤@©w­n°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G·Å¤ª¤ª 2002¦~9¤ë22¤é


    Án©ú

    §Ú¹L¥h¦]¬°¦V¨¸´c§´¨ó¡A¦Ó³Q¬~¸£¡C¦]°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¦Ó²£¥Íªº¨¸®©²Î²Î§@¼o¡C§Úªí¥Ü¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤B³ß±ö 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~¦b«Â¹G¤Uñ¦W¤F¡CÄY¥¿Án©ú¡A¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ºë¶i¤£¤î¡A¤@©w°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¯À¬Ã 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹J¨ìÃø®É¨S¦³¥Hªk¬°®v¡A¦b¨¸´c±a°Ê¤U°t¦X¤F¨¸´c¨«¤FÅs¸ô¡C³q¹L»{¯u¾Çªk©M¦P­×¤Á½R¡A¹ý©³¿ô®©¡A§Úµh­W¸U¤À¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü©M¨Æ²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õªYµa 2002¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨³Q­¢©Ò¼g©Ò°µ¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨Æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ°_ºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w­×·Ò¡C¤@­×¨ì©³¡I¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©PÄ_©÷ 2002¦~9¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¼W¾Ç 2002¦~8¤ë28¤é


    º»¤¤¨ÓÂE¡G¤@¦ì«e¬F¨ó©e­û¼gµ¹¥@¤Hªº¤ßùظÜ

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j§Ú©M©d¤l©ó95¦~¤@¦P¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C­×·Ò«e§Ú­Ì­Ç³£¬O¤@¨­¤j¯f¡A§Ú¨x¡BµÇ¡B¤ß¡B­G¡BÁx³£¦³¯f¡A­GÖß½¤´X¥G¥þ³¡µäÁY¡A¨C¦~ªá¤W¤d¤¸ÂåÃĶO¡C§Ú©d¤l¦³ÄY­«ªºµÇ¯f¡A´ý¨­¤ô¸~¡BµLªkªv¡¡C¦Û­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¤§«á¡A§Ú­Ì­Ç¤@¨­¤j¯f¥þ³¡×¶°£¡A¤C¦~¦h¨Ó¦A¨Sªá°ê®a¤@¤À¿úÂåÃĶO¡C

    §ó¥D­nªº¬O³q¹L­×·Ò¤jªk¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¤H¬°¬Æ»ò¨Ó¦b¥@¤W¡A¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q¬O¬Æ»ò¡Fªk½ü¤jªk¨Ï§Ú­Ì¤ß¯Ý¼e¼s¡F«ö·Ó¡§µL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Ú¡¨¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­n¨D¦Û¤v¡F¥Hµ½¬°¥»¡B¥H·O´d¬°Ãh¡B³B³B¬°¥L¤HµÛ·Q¡C¤jªk¨Ï§Ú­Ìªº«ä·Q¹Ò¬É©M¤H¥Í»ù­È³£±o¨ì¤Fª@µØ¡C¦Û­×·Ò¥H¨Ó¡A§Ú¥ý«á¦h¦¸³Qµû¬°¬Ù¡B¥«¡B¿¤¥ý¶i¤u§@ªÌ¡B¬Ù¨t²Î·G¼ä¦Û«ß¥ý¶i¡BÀu¨q¬F¨ó©e­ûµ¥¡A§Ú¥DºÞªº¤u§@¤]¥ý«á¸ó¤J¥þ¥«¡B¬Ù©M¥þ°ê¥ý¶i¦æ¦C¡C¦]¦¹¡A§Ú»{©w¦Û¤v©Ò¿ï¾Üªº«H¥õ¨S¦³¿ù¡CµL½×¬°¦¹§Ú¦Y¤F¦h¤Ö­W¡B¾D¤F¦h¤Ö¸o¡B»X¨ü¤F¦h¤jªº­Þ©}¡B¥¢¥h¦h¤Ö¤H¶¡ªº§Q¯q¡A³£¬O«D±`­È±oªº¡C¯à­×·Ò¤jªk¬O§Ú¥Í©R¤¤³Ì¤jªººa©¯¡C

    ªk½ü¤jªk±q¤E¤G¦~¶Ç¥X¤w¸g¤Q­Ó¦~ÀY¤F¡A¤E¥|¦~©³¥H«e§õ¬x§Ó¦Ñ®v¦b°ê¤º¶Çªk¡A¦b¥þ°ê¿ì¤F53´Á¾Ç²ß¯Z¡A¨ì¤E¤E¦~¤w§l¤Þ¤F¤W»õªº¤H¨«¤J¤F­×·Ò¤jªkªº¦æ¦C¡C¤E¤G¡B¤E¤T¦~ªk½ü¤jªk§@¬°¦ò®aªº¤@­Óªkªù¡A§@¬°¤¤°ê®ð¥\¬ì¾Ç¬ã¨s·|ªºª½ÄÝ¥\¬£¡A°Ñ¥[¤F¥_¨ÊªF¤è°·±d³ÕÄý·|¡A¥H׶¯f°·¨­®ÄªG¦n¡A³yºÖ¤HÃþªº²±ÅA¬°¥@¤H©ÒÆf¥Ø¡AÀò±o¤F³ÕÄý·|³Ì°ª¼ú¡§Ãä½t¬ì¾Ç¶i¨B¼ú¡¨¡A©M¤j·|ªº¡§¯S§Oª÷¼ú¡¨¡A¥H¤Î¡§¨ü¸s²³Åwªï®ð¥\®v¡¨ºÙ¸¹¡A¦b¥»©¡³ÕÄý·|¤W§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬OºaÀò¼úÀy³Ì¦hªº®ð¥\®v¡C

    ¤E¤­¦~ªì¡mÂàªk½ü¡n¥Ñ¤¤°ê¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¥þ°ê·sµØ®Ñ©±¸g¾P¡C¾Ú°ê®a¦³Ãö³¡ªù¹L¥h¹ïªk½ü¤jªkªº½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡G­×·Òªk½ü¤jªkªº¾Ç­û¡A׶¯f°·¨­Á`¦³®Ä²v¹F97%¥H¤W¡AºÃÃø¯f¯gªv¡²v68%¥H¤W¡A¹ï¤j³s¥«6542¦W¾Ç­û°Ý¨÷½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨É¨ü¤½¶OÂåÀøªº¾Ç­û¨C¤H¨C¦~µ¹°ê®a¸`¬ùÂåÃĶO¹F1000¦h¤¸¡A¦Ó¥BÁÙµo²{¡G¤Z¯u¥¿­×·Ò¤jªkªº¾Ç­û¨S¦³¤@­Ó¹Hªk¥Ç¸oªº¡C

    ¤E¤­¦~ªì¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®vµ²§ô¤F¦b¤¤°ê¤j³°¶Çªkªº¦w±Æ¡A»·¯A­«¬v¨ì°ê¥~¶Çªk¡A¦Ü¤µ¥þ¥@¬É¤w¦³¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¦³¤F­×·Ò¤jªkªº¾Ç­û¡A¦³ªº«°¥«Áٱ¤©¥L¡§¿Ëµ½¤j¨Ï¡¨¡B¡§ºaÅA¥«¥Á¡¨ºÙ¸¹¡A¥Hªí¹ü¥L¬°¤HÃþ¤å©ú©Ò°µ¥Xªº°^Äm¡F2OO1¦~6¤ë­»´ä¡m¨È¬w¶g¥Z¡nµû¥X¨È¬w50¦W³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¤Hª«¡A¦ì©~º]­ºªº¬Oªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡F¡mÂàªk½ü¡nµ¥®Ñ³QĶ¦¨´X¤QºØ¤å¦r¦b¥þ¥@¬Éµo¦æ¡C³o¤@¤Á³£»¡©ú¡Aªk½ü¤jªk¤w±o¨ì¤F¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¼sªx»{¥i©M±µ¨ü¡C

    µM¦Ó´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¹ï¥ô¦óªÀ·|¡B¥ô¦ó°ê®a³£¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¥\ªk¡A«o¾D¨ì¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´Ý»Åªº­¢®`¡C¦Û99¦~¥H¨Ó¥H¦hºØ²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡A¥H¿ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡]¹ê»Ú¬°¬~¸£¯Z¡^¡B¡§Âà¤Æ°ò¦a¡¨¬°¦W¸q¡AÃö©ã©ÎÅܬÛÃö©ã¹O¦Ê¸Uªº¾Ç­û¡A³Q©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦Dªº¼Æ¤Q¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q´Ý»Å­¢®`­P¦º©Î°e¤Jºë¯«¯f°|¡C¦b­¢®`¤¤¡A¤£ªk¤§®{­Ì¨Ï¥Î¤F¶°¤HÃþ¾ú¥v¤¤³Ì¤U¬yªº¦æ¬°¡A°Ê¥Î¤F¥j¤µ¤¤¥~¤@¤Á³Ì¨¸´cªº¤â¬q¡A¶°½ÚÁ½¡B»z³´¡B³yÁÁ¡B®âÅB³´®`¤§¯à¨Æ¡A»s³y¤F³\¦hÀb¤HÅ¥»Dªº¨Æ¥ó»z³´ªk½ü¥\¡AÁÀ¨¥»P°²¶H齪¤F³\¦hµ½¨}µL¶dªº¥@¤H¡A¥¦­Ìªº³oºØ¦æ¬°¡A¤Þ°_¤F¥þ¥@¬ÉºûÅ@¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡B¤HÅvªº°ê®a©M¤H¥ÁªºÃöª`©MÄþ³d¡C

    ¤£ª¾±z·Q¹L¨S¦³¡G¬°¬Æ»ò³o»ò¦h°ê®a³£¦b¤ä«ù«OÅ@ªk½ü¥\ªºÅv§Q¦Ó¥u¦³¤¤°ê¤j³°¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡H¡mÂàªk½ü¡nµ¥®Ñ¬O¥Ñ°ê®a¦³Ãö³¡ªù¼f¬d¦P·N¥Xª©ªº¡A¬°¬Æ»ò¦b¤@©]¤§¶¡Åܦ¨¤F¡§¸T®Ñ¡¨¡H¬°¬Æ»ò¥þ¥@¬É·|¦³³o»ò¦h¤H¨Ó¾Ç¡H¥u­n¹ê¨Æ¨D¬O¦a«ÈÆ[¤ÀªR¤@¤U¡A¬O¥¿¬O¨¸¡B¬Oµ½¬O´c¡B¬O¦n¬OÃa¡B¬O¯u¬O°²³£·|©ú¥Õªº¡C

    ¦Û±q¤E¤E¦~¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¤jªk»P¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l­Ì©ß®a±Ë·~¡A«_µÛ³Q¶}°£¡BÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¬Æ¦Ü¥Í©R¦MÀI¡A¶i¨Ê¤W³X½ÐÄ@©Î¥H¦UºØ¤è¦¡¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¬O¬°¤F¨Ï¥@¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤£³Q«Å¶Ç¤u¨ã»s³yªºÁÀ¨¥»P°²¶H©Ò齪¡C±N¥L­Ì®¾±Ï¹L¨Ó¡C©Ò¥H¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á³£¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦Ó¬O¬°¤F®¾±Ï²³¥Í¡C

    ¦³¦n¦h¤H¤£²z¸Ñ¡A»{¬°¦b®a®¨®¨¦a·Ò±o¤F¡A¦ó¥²«_ÀI¥h¤W³X¡BÁ¿¯u¬Û©O¡H¨Ï¤H¤ß¦Vµ½ªº°ª¼w¤jªk³QÂíÀ£¡A¤Ñ²z¤£®e¡C¬°¨º»ò¦h¤H±a¨Ó¨­¤ß°·±dªº§õ¬x§Ó®v¤÷¾D¨üµÛ½ÚÁ½¡B»z½°¡B§ðÀ»¡A§Ú­Ì§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡Bªk½ü¥\ªº¨ü¯qªÌ¡A¯àµL°Ê©ó°J¶Ü¡H¼Æ¤Q¸U¬°°í«ù¯u²zªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡A©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡A§Ú­Ì¯àµø¦Ó¤£¨£¶Ü¡HÁÙ¦³¨º»ò¦hµ½¨}µL¶dªº¦n¤H³QÁÀ¨¥©M°²¶H©Ò齪¡A§Ú­Ì¯à³S¤â®ÇÆ[¶Ü¡H

    ½Ö¤£·Q¦³¤@­Ó©¯ºÖ·Å·xªº®a¡H½Ö¤£·QºÉ¤@­Ó§µ·q¦Ñ¤H¡B¼¾¾i¤l¤kªº³d¥ô¡H½Ö¤£·Q¦³¤@­Óí©w¥­ÀRªº¤u§@¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¡H¥i¬O§Ú­Ì«o±o¤£¨ì¡A¬O¦¿¤ó¶°¹Î­é¹Ü¤F¾Ëªk½á¤©§Ú­ÌªºÀ³¦³ªºÅv§Q¡A¬O¥L­Ì­é¹Ü¤F§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó¤½¥ÁÀ³¦³ªº¦Û¥Ñ¡A»s³y¤F¤@¹õ¹õ¤H¶¡´d¼@¡C¦³¨Ç¤H»¡§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£ÅU®a¡B¤£ÅU¿Ë¤H¡C§õ¬x§Ó®v¤÷¤@ª½±Ð§Ú­Ì«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¤Z¨Æ§ä¦Û¤v¡A¨Æ¨Æ¬°§O¤HµÛ·Q¡A³B³B°µ¦n¤H¡A­×¦¨¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡¨ªº¥¿Ä±¡A¤jªk§Ì¤l¤]¬O³o»ò°µªº¡CµL±¡µL¸q¡B³à¥¢¤H©Ê¡B¨}ª¾»P¤Ñ²zªº¤£¥¿¬O¦¿¤ó¶°¹Î¶Ü¡HÃø¹D¤£¬O¦¿¶°¹Î¹H­I¾Ëªk¡B­¢®`±o§Ú­Ì®a¯}¤H¤`¶Ü¡H

    µ½´c¦³³ø¤D¦t©zªº¯u²z¡A¯u¬Û²×·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C¨ì®É©Ò¦³¤Ï¹ï¡B­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{³£±N±o¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡C©Ò¦³¯à°÷¥Î¦Û¤vªº¨}ª¾»P¥¿©À¥hµ½«Ý¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¦n¤H³£·|¾Ö¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¡]¤@­Ó¥¿¦bºÊº»¨ü­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡@2OO2¦~9¤ë¡^


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¬°¤F§Ñ«oªº°O¾Ð¡]¤T¡^¡G«H®§ªºÅv§Q

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¦³³o¼Ë¤@¥ó¾ú¥v¨ơA»¡°_¨Ó¹³¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¥¦«oµ¹¤¤°ê¤H¥Á³y¦¨¤F¤Ñ¤jªº¨aÃø¡C1958¦~¡A¤¤°ê¤j¦a¤W¥X²{¤F¤@­Ó¥s°µ¡§¤jÅD¶i¡¨ªº¥þ¥Á¹B°Ê¡C¤¤°ê³h½Cªº¹A§ø¤É°_¤F¤@Áû¤S¤@Áûªº°ª²£½Ã¬P¡A¤p³Á©M½_½\ªº¯a²£±q´X¤d¤ç§ß·nª½¤W¨ì10¸U¤ç¡B20¸U¤ç¡C¤@­Ó¤S¤@­Ó¡§³ß°T¡¨³ø¨ì¤¤«n®ü¡C¾Ú»¡¡A¤ò¿AªF¦bªY³ß¤§¾l¤£¸T²K¤F´X¤À¼~¼{¡A¥H«á¨C¦~¥´³o»ò¦h³­¹¦Y¤£¤F«ç»ò¿ì§r¡H

    ¹A¥Áªº¨à¤l¤ò¿AªF«ç»ò¯à°÷¬Û«H¤@¯a¦aùØ­±¯à°÷²£¥X¤W¸U¤ç¤D¦Ü10¸U¤ç20¸U¤çªºÂ³­¹©O¡H³o´N¬O«H®§¨ÏµM¡A¾Q¤Ñ»\¦aªº¯a²£¹L¸U¤ç¡B¹L´X¤Q¸U¤çªº«H®§¼vÅT¤F¥L¡C©Ò¿×¡§ÁÀ¨¥»¡¤W¤@¤d¹M´N¬O¯u²z¡¨¡C

    ¤j´¼¤j«i¦p¤ò¿AªFªÌ³£·|¬Û«H¤@¯a¦a²£¥X10¸U¤ç³­¹³oºØÅã¦Ó©ö¨£ªºÁÀ¨¥¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤H¯à°÷¤£³Q¯S®í³B²zªº«H®§©Ò´ÛÄF©O¡H

    ¥O§Ú­Ì¾á¼~ªº¬O¡A³oºØ¶Ç²Îªº«H®§³B²z¤è¦¡¦Ü¤µ¤´µM¦s¦b¡C»â¾É¤H¤µ¤Ñ¸¹¥lºÝ¥¿ÄÒ­·¡A©ú¤Ñ´N·|µo¥¬¤j¶qÄÒ­·¦nÂ઺«H®§¡F¤µ¤Ñ±j½Õ¥[±jªk¨î«Ø³]¡A©ú¤Ñ´N·|«Å¶Ç¥þ°êªkªvª¬ªp±o¨ì®Ú¥»©Ê¦nÂ઺«H®§¡F¤µ¤Ñ«Å¶Ç¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡A©ú¤Ñ´N·|´é²{¥X¤j¶q¾Ç²ß¤T­Ó¥Nªíªº¨å«¬¡C¤µ¤Ñ«Å¥¬¡§ªk½ü¥\¡¨¬OX±Ð¡A©ú¤Ñ´N·|¾Q¤Ñ»\¦aªº¦b¥þ°ê¥X²{¦UºØªk½ü¥\±þ¤H©ñ¤õªº¡§®×¨Ò¡¨¡C

    ¤H¥Á¬OªÀ·|ªº¥DÅé¡A§@¬°ªÀ·|¥DÅé¡A¤H¥Á¹ï©ó³o­ÓªÀ·|µo¥Íªº¨Æ±¡²z©ÒÀ³·í¦³ª¾±¡Åv¡A³o¬O¾Ëªk½á¤©¨C¤@­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¡C¦Ó¤£À³·í¥H¬Y­Ó»â¾É¤Hªº·NÄ@¦³¿ï¾Ü¦³¥Øªºªº±j¦æµ¹¤H¥Á¡AÄé¿é¬YºØ«H®§¡C²{¤µ´CÅé¤W¤j¶qÃö©ó¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¤@­±¤§µüÃø¹D¤£­È±o§Ú­Ì²`«ä¶Ü¡H¡]ŪªÌ±ÀÂË¡A§@ªÌ©m¦W¤£¸Ô¡^


    ¨è¿ý¢ä¢Ñ¢Òªº¤p¸gÅç

    2002¦~9¤ë30¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j1. ½Ð·V­«¨Ï¥Î¨è¿ý¾÷ªº¶W¶q¨è¿ý¡A±q§Ú³oùبϥ୦p¨Ó¬Ý¡A¶W¶q¨è¿ý«á¡AVCD½L´N¥X²{¤F°¨ÁɧJ²{¶H¡AÄY­«®É¨è¿ý¾÷¹³Ãa¤F¤@¼Ë¡A¨è¥Xªº¾ã­Ó½L¤£¯àŪ¨ú¡A§Y¨Ï¨è¿ý¤º®e¤Ö©ó80¤ÀÄÁ¤]¤£¦æ¡C¥X²{³oºØ±¡ªp«á¡A¥ß§YÅý¨è¿ý¾÷¥ð®§1¤Ñ©Î§óªø®É¶¡¡A¤]¤£­n¦A®³ªÅ¥Õ½L°µ¸ÕÅç¤F¡A¥H§K§ó¦hªº·l¥¢¡C¥ð®§¹L«á¡A¥ý¶i¦æ´X¦¸ªº¼ÒÀÀ¨è¿ý¡AµM«á¦A°µ½L¡C¦pªGµo²{¨è¥XªºVCDÁÙ¦³°ÝÃD¡A¨º´N¦A¥ð®§¡Aª½¨ì¨S°ÝÃD¬°¤î¡C¦³°ÝÃDªºVCD¦b¹q¸£¥úÅXùØ­±¤£®e©ö¬Ý¥X¨Ó°¨ÁɧJ¡A¦b´¶³q¼vºÐ¾÷ùØ®e©öµo²{¡A³Ì«á­±ªº¸`¥Ø³Ì©úÅã¡C¥X²{°¨ÁɧJ¡A¤]¥i¯à¦³¨ä¥L­ì¦]¡A¦ý³Ì¦n§O¸ÕÅç¶W¨è¡A¤@¥¹·lÃa¾÷¾¹¡AÁÙ¬O«ÜÃø«ì´_ªº¡A¥H§K¯Ô»~¤j¨Æ¡C

    ¦b¨è¿ý¥X¦³°¨ÁɧJ²{¶Hªº¥ú½L«á¡A§ó´«¤F¦h¦¸ªº¾Þ§@¨t²Î¬Æ¦Ü·sªº¨è¿ý¾÷¤]¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A´N®t¨S¦³´«¹q¸£¤F¡C¤@¬q®É¶¡­W©ó¤£¯à¨è¿ý¥X¡¥¥¿«~¡¦VCD¡A«ä·QÆp¶i¥h¥X¤£¨Ó¡A¤]¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡C³Ì«á¥u¦n©ñ¤U¡A¥hÀR¤ß¾Çªk¡C´N¦b¬Ýªkªº®É­Ô¡A¡¥©ú¥Õ¡¦¤F¤W­±ªº°ÝÃD¡A¯u«á®¬«ç»ò¤£¦­¬Ý®Ñ©O¡H

    ¤£¨¬¤§³BÀµ½Ð«ü¥¿¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ð¹êÅ礤¾Ç¤£ªk®Õªøªó·R°ê³´®`¥»®Õ±Ð®vªº¨Æ¹ê

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡jªó·R°ê¬O¿ñ¹ç¬Ù¿ñªeªo¥Ð¹êÅ礤¾Ç®Õªø­ÝÄҤ䳡®Ñ°O¡C7-20¥H«á½æ¤O­¢®`¥»®Õ¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ­º¥ý¡A¥L±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¼g¡§«OÃҮѡ¨¡B¥æ®Ñ¡A¤§«á¡A¦³¤»¦W¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A°£¤@¤H³Q³Ò±Ð¥~¡A¨ä¾l¤­¤H¤À§O¨ü¨ì2¢w10­Ó¤ëªº°±Á~¡B°±Â¾ªº­¢®`¡C¥LÁÙ¦h¦¸¦b¤j·|¡B¤p·|¤W§ðÀ»½ÚÁ½¤jªk¡A¨Ã²Õ´¥þÅé®v¥Í·d½ÚÁ½¤jªkªºÃ±¦W¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¨î©w¤F¤»¤£­ã¡A¥u­n¹H¤Ï¤@±ø´N­n«Ý±^¡C2002¦~1¤ë¡Aªó·Ç³Æµ¹§õ°ê­x¡BÅÇ®¶Á|¡B±i¨q¥É¿ì¬~¸£¯Z¡C¥L­Ì©è¨î¡A¦b¨S¤H¥N½Òªº±¡ªp¤U¡Aªó±N¥L­Ì°±Â¾«Ý±^¡A¥u¶}¥Í¬¡¶O¡A¨Ã¤£¤¹³\¥L­Ì°Ñ¥[­û¤u¤j·|¡C±i¨q¥É°Ñ¥[­û¤u¤j·|¡A¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§¬O¹ï§Úªº­¢®`¡¨´N³Q±À¤F¥X¥h¡]«á¨Ó¡Aªó¦bªk®x¤W§@°°ÃҮɤS®º³y¤F³\¦h¡§¨Æ¹ê¡¨¡^¡C©ó¬Oªó´ê§÷®Æ¦V¤½¦w§½¶×³ø¡A¨â¤Ñ«á¡A¤½¦w§½¨Ó®Õ¦V¾Ç¥Í¨úÃÒ¡]ªó¦V¤½¦w¾÷Ãö¶×³ø»¡±i¦b2001¦~12¤ë¦b½Ò°ó¦V¾Ç¥Í«Å¶Çªk½ü¥\¡A¨ä¹ê±i¬O¦V¾Ç¥ÍÁ¿«Bªº§Î¦¨¡^¡C´X¤Ñ«á¡A®Õ«O½Ã³B±aµÛ¥|¡B¤­¦Wĵ¹î¨ì±i¨q¥É®a§ì¤H¡A±i°í¨M©è¨î¡A¥L­Ì¨S¦³±o³x¡C¤§«á¡A¥L­Ì¤S°l¦Ü±iªº»\¿¤¦Ñ®a§ì¤H¡A¥¼ªG¡A±q¦¹¡A±i³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C±iªº¤V¤Òªø´Á¦b¥~¤u§@¡A®a¤¤³Ñ¤U¤@­ÓŪªì¤¤ªº«Ä¤lµL¤H·ÓÅU¡A¨Ï¤@®a¤H©dÂ÷¤l´²¡C

    2002¦~5¤ë¡A¾Ç®Õ°±µo±i¨q¥Éªº¥Í¬¡¶O¡C®aÄÝ¥h§ä¡A¾Ç®Õ§iª¾±i¥²¶·¿Ë¦Û¥h¡C·í±i¥h¾Ç®Õ®É¡Aªó·t¦aùسqª¾¤F¤½¦w§½¡A±i³Q¸òÂÜ¡A6¤ë4¤é±ß7®É¥ª¥k¡A±i³Q´X¦W«K¦ç¦bµó¤W¸j¬[¡C±i³Q«DªkÃö©ã´X­Ó¤ë¡A´cĵ¨Ã·Ç³Æµ¹±i§P¦D¡C2002¦~8¤ë¥½¡A²Ä¤@¦¸¶}®x¡A®Õ¤è´£¨Ñ¥|¦W¾Ç¥ÍÃÒ¤H¡A¦]¦~ÄÖ¤£º¡18¶g·³³Q»é¦^¡C2002¦~9¤ë16¤é¡A²Ä¤G¦¸¶}®x¡A³o¦¸ªó¿Ë¦Û¥X°¨¡A¥H¾Ç¥ÍªººÊÅ@¤H¨­¥÷¥X¤FºÊÅ@ÃÒ©ú¡]°°ÃÒ¡^¡A­P¨Ï±i³Q§P¦³´Á®{¦D¤­¦~¡C±i³Q§P¦D«á¡Aªó¼Ö±o¤£±o¤F¡]¥L¦V¤½¦w§½µ¹±i´ê¤F«Ü¦h§÷®Æ¡^¡A¦]¬°±i¤£¦AÂk¥LºÞ¤F¡C¥LÁÙ¤£Â_¦a¦V¤½¦w¾÷Ãöµ¹¨ä¥L´X¦W¾Ç­û´ê§÷®Æ¡A¤]§Æ±æ¥L­Ì³£³Q§P¦D¡A¦ý¹ï®Õ¤º­û¤u«h«ÊÂê¤@¤Á®ø®§¡A¤H«e¤@®M¡A¤H«á¤@®M¡A·M§Ë¤F³\¦h¤£©ú¥Õ¯u¬Ûªº­û¤u¡C

    ªó·R°ê¹q¸Ü¡G0427¢w7820280¡]¿ì¡^ 0427¢w7823744¡]¦v¡^


    ¬~¸£¯Zªº§é¿i©M¬r¥´µLªk°Ê·n§Ú°í©wªº«H¥õ

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j2000¦~3¤ë27¤é¤U¤È¡A§Ú¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ½ÐÄ@¡A³Q´X­Ó«K¦ç´ª¦íÀY¾v¡A§â§Ú³s©Ô±a«û¸j¬[¨ìĵ¨®¤W¡C±ß¤W¡A§Ú³Q§T«ù¨ì¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¦b¾n¨Ê¿ì¡A§Ú·Ò¥\®É³Q¤@­Ó¨kĵ¹îµo²{¡A¥L©¹§ÚÁy¤W¼º¤ô¡A²`©]¡A©m§dªº¨k´cĵ¡]50¦h·³¡^§â§Ú³æ¿W¾R¦b¤@©Ð¶¡ªº§É¤W¡A¥B¥Î¤â¨Ó¦^IJºN§Úªº¨Å©Ð¡A¹ï§Ú¶i¦æ©ÊÄÌÂZ¡C

    3¤ë29¤é¡A§Ú³Q·í¦a±µ¦^¡A³QÃö¶i©ë¯d©Ò¡A©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¤@­Ó°ª­Ó©m§õªº¨kºÞ±Ð¡]50¦h·³¡^¥Hµ¹§Ú·Ó¬Û¬°¥Ñ¡A¤Ï´_¥Î¤â¼¾ºN§Úªº¯Þ»K¡Aªí²{±o«Ü¤£¥¿¸g¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W11ÂI¦hÄÁ¡A§Ú©M¤@­Ó¦P­×¦b¸¹¤º·Ò¥\¡A³Q¤@­Ó­è½Õ¨ÓªººÞ±Ð¡]¨k¡A¬ù40¦h·³¡^µo²{«á¡A±j­¢§Ú­Ç¥u¬ïµÛ¬î¦ç¬î¿Ç¨ì¥~­±©ñ­·³õ­áµÛ¡C¤Ñ®ð«Ü§N¡A§Ú­Ç­I¾a­I§¤¦b¦a¤W¡A­á±o´ý¨­ÎG¶Û¡A¤@ª½­á¤F¤@±J¡C§Ú´¿¦h¦¸¦]·Ò¥\¦Ó³Q»@­á¡C

    2000¦~4¤ë28¤é¡A°Ï¬F«O¤j¶¤¦V§Ú¥À¿Ë¯Á­n1000¤¸¿ú¡A§@¬°¥h¥_¨Ê±µ§Úªº¸ô¶O¡A¥À¿Ë¨S¿ú¥æ¥I¡A¥L­Ì«Â¯Ù¥À¿Ë©M§Ú¡A¤T­Ó¤ë¤º¥²¶·¥æ¥I¡A¤£µM´N§â§Ú°eÂn¶§°¨¤T®a±Ð¾i¡C

    2000¦~6¤ë28¤é¤¤¤È¡A§Ú¦b²z¾v©±»P¦P¾Ç²á¤Ñ¡A¬ðµM¨Ó¤F¤@½ø¬£¥X©ÒªºÄÑ¥]¨®¡A¤U¨Óªñ¤Q­Ó¨ó¶Ô§â§Ú¸j¬[¨ìÂí¬F©²¡C¤È«á¡A«O¦w¶¤°Æ¶¤ªø±a»â¤Q¦h­Ó´c¤H±N¸j¬[¨Óªº¤»¤Q¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°e©¹¬~¸£¯Z¡Cªu³~¸g¹L¤jµó¤p«Ñ¡A¤H¨Ó¤H©¹¡A¶¤¥î«e­±¬O¤@½ø¦­¤w·Ç³Æ¦nªº«Å¶Ç¨®¡A¨®¤W±¾µÛ¤jµP¤l¡A¼gµÛ½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¼Ð»y¡A¨®ùؼ½©ñ§ðÀ»¤jªkªº¿ý­µ¡A¥~­±³]¦³°ª­µ¹Â¥z¡A¶¤¥î«á­±¸òµÛĵ¨®¡A§Ú­Ì³Q¹Cµó¥Ü²³¡A§Ú­Ì¬ù¨«¤F¥|¤½¨½¸ôµ{¤~¨ì¹F¬~¸£¯Z¡C

    ¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A§Ú¦]·Ò¥\´¿¦h¦¸¾D¨ì°Æ¶¤ªøªº¬r¥´¡C¤@¤Ñ±ß¤W11ÂIÄÁ¡A§Ú©M¦P­×¦b«ÎùØ·Ò¥\³Q°Æ¶¤ªø¬Ý¨£«á¡A¹ï§Ú­Ì¤Q¤G¤H®Á­Ó®±¥´¸}½ð¡AµM«á¤S³Q§Ë¨ì¨«´Yùرj¦æ¸÷µÛ¡A¦¸¤é¦­¥|ÂIÄÁ¤~Åý¯¸°_¨Ó¡C

    ¤§«á¡A¤S³Q­¢¥X¥h¶]¨B¡Aªu³~¸g¹L¤jµó¤p«Ñ¡B¤½¸ô¡A¨Ó¦^¦³¤Q¤­¤½¨½¸ôµ{¡A¦^¨Ó®É¤w¬O¤K¡B¤EÂIÄÁ¡A²Ö±o§Ú­Ì³£³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¤f°®¦ÞÀê¡AÁÙ¤£Åý³Ü¤ô¡C¿ì¯Z´Á¶¡¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ­â±á¥|ÂIÄÁ°_§É¡A»@¶]¨B¡A¤§«á¡A»@½ð¥¿¨B¡A°µ­Áª×¼µ¡A¨C¤Ñ³£¦Y¤£¹¡¶º¡A¥B¤£Åý³Ü¤ô¡C

    ¤@¤Ñ¶]¨B¦^¨Ó¡A§Ú©M´X¦ì¦P­×¥h¾Fªñ¦Ê©m®a³Ü¤f¤ô¡A³Q°ª­Ó¤l«O¦wµo²{¡A¤W¨Ó¤£¥Ñ¤À»¡´N¥´¤F§ÚªÓ»H¤@®±¡A¦Ó¥B½|½|«¨«¨ªº¡AµM«á¡A¨º­Ó«O¦wÂà¹L¨Ó¤S«Â¯Ù·í¦a¦Ê©m»¡¡G¡§½Ö¤]¤£­ãµ¹¥L­Ì¤ô³Ü¡A§A­Ì¤£·Q¦b³o¨à¦í°Õ¡A§Ú­ÌºÞÁÙºÞ¤£¹L¨Ó©O¡I¡¨

    ¦^¥h«á¡A§Ú­Ì´X­Ó³Ü¤ôªº¦P­×³Q­È¯Z«O¦w»@§Ú­Ì¦b¯P¤é¤U¯¸µÛ¡A«á¨Ó´N°µ½ð¥¿¨Bªº©T©w¯¸¥ß«º¶Õ¡A´N¬O¤@°¦¸}¤£°Ê¡A¤@°¦¸}¦ùª½«á½ð¥X¥h¤]«O«ù¤£°Ê¡A¨â¯Þ»K¤@­Ó¦b¯Ý«e¡A¤@­Ó¦b¨­«á¡A¤@¯¸´N¬O¥b¤Ñ¡C¤U¤È¤S±j¨î§Ú¸÷¦b¨F¤l¤W¹F¤­¡B¤»­Ó¤p®É¡C¥Ñ©ó§Ú¬ïµÛµu¸È¡A½¥»\³BÖ¸¶i¦×ùس\¦h¨F²É¨à¡A¾ã­Ó½¥»\³B¦å¦×¼Ò½k¡C

    ±ß¤W¡A±j­¢§Ú­Ì¥þÅé¾Ç­û¦b¾Þ³õ¤W¶]¨B¡A«O¦w°Æ¶¤ªø¬ðµM§â§Ú³æ¿W¥s¤F¥X¨Ó¡A¤jÁn°Ý§Ú¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨§ÚµªÀ³¨ì¡G¡§·Ò¡I¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L´¤ºò¤âùتºÄq¬u¤ô²~´N´Â§Úªº¼L¤W¥´¨Ó¡A¼Æ¤U¹L«á¡A¤S¶}©l°Ý¡G¡§ªk½ü¥\¦n¤£¦n¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦n¡I¡¨¥L¥´±o§ó¼F®`¤F¡A¥u¨£¥L¤£°±¦a±N²~¤l©¹§Ú¼L¤W¥´¡CÃ䥴Ãä°Ý¡A§Ú¤@ª½»¡¡G¡§·Ò¡I¡¨¥L¶V¥´¶V¬½¡Aª½¨ì±N¼L®B¥´¯}¡Aº¡¼L¬O¦å¡A¼L®B¡B¼Lùتº¦×³£¥´Äê¤F¡A¼L®B¸~±o°ª°ªªº¡A¤À§O¦V¤W¡B¤U½µÛ¡A±i¤£¶}¼L¡A¥B¼LùؼL¥~¥þ¬O¦å¡A¦³ªº¦P­×³£¬y²\¤F¡A¤£§Ô¤ß¬Ý§Ú¡A¨â¤T¤Ñ¤£¯à¦Y¶º¡C

    ¤@¤Ñ¡A°Æ¶¤ªø¹GµÛ¥þÅéªk½ü¥\¾Ç­û¦¬¬Ý§ðÀ»¤jªkªº¿ý¹³¡A½Ö­n¤£¬Ý©Î³¬²´´N±o¾D¬r¥´©MÅé»@¡C¥Ñ©ó¾ã¤Ñ¥[¥b±Jªº¶]¨B©MÅé»@¡A±ß¤W¦³®É¥uÅýºÎ¨â­Ó¤p®Éı¡A©Ò¥H¤j®a³£¸C¤£¶}²´·ú¡A«O¦w­Ì§ì°_¬Æ»ò´N¦V§Ú­Ì¥´¬Æ»ò¡C§Ú­è¤@³¬²´¡A´N³Q¤@¥Ö¾c¥´¦b«á­I¤W¡A¤S§â§Ú­Ì©Ô¨ì¾Þ³õ¤W»@¶]¨B¡C

    ¬°±j­¢¤jªk¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡A«O¦w°Æ¶¤ªø±N¥Ø¼Ð¿ï¤¤¤F¦~Äֳ̤pªº§Ú¡C7¤ë15¤é¤¤¤È¡A¥L§â§Ú±q¶¤¥îùسæ¿W¥s¥X¨Ó¡A»@§Ú¯¸¦b¤@¶ôÁVÄꪺ¤ôªdªO¤W¡A¤U­±«K¬O¤S²`¤S¯äªºÅ¼¤ô¹D¡AùØ­±¥þ¬O©U§£¡A¥L¬G·NÅý§Ú¯¸¦b³o¦MÀI³B¡AÁÙ¯S·N©¹§ÚÀY¤W©ñ¤@¾ã¶ô¿j¡C¨ÃÅý§Ú¤@°¦¸}©ï°_¡A¸}­±¤W¤]©ñ¥b¶ô¿jÀY¡AÅý§Ú¨C¥b­Ó¤p®É´«¤@¦¸¸}¡A±¼¤U¨Ó´N¤£¦æ¡C°Æ¶¤ªøÁÙ·íµÛ¨ä¥¦«O¦w¶¤­û½|§Ú¡§¤p¹Ç¨§¤l¡A´NÅý¦o¯¸¦b¨º¨à¡A±¼¤U¥hºL¦º¦o¡A¯ä¦º¦o¡C¡¨°Æ¶¤ªøÁÙ±`»¡¡G¡§§Ú´N«ëªk½ü¥\¡A±þ¤H©ñ¤õ§Ú¤£ºÞ¡A´NºÞªk½ü¥\¡I¡¨³o¼Ë¦b¯P¤éªº¼ÉÅΤU¡A§Ú¯¸¤F¤­­Ó¦h¤p®É¡A¦ÓÃþ¦ü³o¼Ë¦b¥~­±»@¯¸¤­¡B¤»­Ó¤p®É¬O¸g±`µo¥Íªº¨Æ¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¨ä¥L¾Ç­û¤´¦b°|ùض]¨B¡A¦Ó§Ú«o³Q°Æ¶¤ªø¥s¨ì¥x¶¥¤W¯¸µÛ¡C¥L´ê¨ì§Ú¸ò«e¤S¹G°Ý§Ú·Ò¤£·Ò¡H§Ú»¡¡G¡§·Ò¡I¡¨¥L´N¥ª¥k¶}§ð¡A¤@³s¥´¤F§Ú¤G¤Q¦h­Ó¦Õ¥ú¡A¥´±o§Ú¨â²´«_ª÷¬P¡A¦Õ¦·¶ä¶äª½ÅT¡A²´¨¤¨âÃä³Q¥´¦¨¶Âµµ¦â¡A¾ã­ÓÁy¨³³t¸~µÈ°_¨Ó¡C³o®É¡A¥L¤@§â±N§Ú©Ô¶i«ÎùØ¡]­È¯Z«Ç¡^¡A¦ü¥G­nµ¹§Ú¤W¤j¦D¡C¥u¨£¥L®³°_¤@®Ú½¦¥Ö´Î¡]¬ù¤G¤Øªø¡^´c¬½¬½¦a°Ý¨ì¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§·Ò¡I¡¨¥L±Á°_´Î¤l´Â§Ú§¾ªÑ¤W´N¥´¡AÃ䥴Ãä¥sÄÛ¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨¥´¤F¤@°}¤l¡A¥L¥´¤£°Ê¤F¡A¤~°±¤U¨Ó¡A¦b¤@®Ç·²µÛ¡A»@§Ú°µ100­Ó­Áª×¼µ¡C§Ú§ÔµÛ¯kµh¥u°µ¤T¤Q¦h­Ó¡A¦A¤]°µ¤£°Ê¤F¡A¥L·²¹L«á¡A´¤ºò´Î¤l¤S¦b§ÚÁv³¡¤W¥´¡A¥B¤@¦¸¤ñ¤@¦¸­«¡A¥´§¹¼Æ¤U«á¤S¶}©l·²µÛ¡A¤SÅý§Ú¨âÁu½Ýª½­w¦b¦a¤W¡A¨â¸}¦yµÛ¦a¡A¨­Åé¦ùª½¡A´N³o»ò§bµÛ¡C¥L·²¹L«á¡A¤S¶}©l¥sÄÛ¡A¨Ã¥B²Ä¤T¦¸¦V§Ú¤U¬r¤â¡A¥´±o¶V¨Ó¶V¬½­«¡C·í®É¤]¤£ª¾¹D§¾ªÑ¥´¦¨¬Æ»ò¼Ë¤F¡A¥uª¾¹D¯kµhÃø§Ô¡C¤S¥´¤F¤G¤Q¦h´Î«á¡A»@§Úª½¥ß­wµÛ¡A§Ú¨­¤Wªº¦½¹³¤ô¤@¼Ë©¹¤U²I¡A¥L¤@ª½§é¿i§Ú¨ì¤Ñ«G¡C¨­¤W¬yªº¦½¤w®û³z¨­¤Uªº¦a­±¡A³Ì«á§Ú­w¦b¦a¤W¡A¦A¤]°_¤£¨Ó¤F¡A³o¤@©]¡A¥~­±¤@ª½¤UµÛ¤j«B¡C

    16¤é¦­¤W¡A¥L¤S¦V§Ú¥sÄÛ¡G¡§³o¦^ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§·Ò¡I¡¨¥L®ð±o¤£¦æ¡A·Ç³ÆÄ~ÄòÅé»@§Ú¡C§Ú¤w¸g°_¤£¨Ó¤F¡AµL¤O¤ä¼µ¨­Åé¡A³o·|¨à¡A¥L¤S³à¥¢¤F²z´¼¡A±Á°_´Î¤lºÆ¨g¦a¦b§Ú§¾ªÑ¤W¤S¬O¤@¹y¼É¥´¡A³o¼Ë¤S¹L¤F¤@­Ó¤W¤È¡A§Ú§¤¤]§¤¤£°_¨Ó¤F¡C¨â­Ó¦P­×§â§Ú¬[§ß°_¨Ó¡A¨ì¥~­±¸Õ¨«¡A¦P­×­Ì­IµÛ´cĵ§â§Ú¿Ç¤l¸Ñ¤U¨Ó¤@¬Ý¡A¾ã­Ó§¾ªÑ¥þ³Q¥´±o§e¶Â¦â¡A¸~µÈ±o¹³­Ó¶ÂÁ禩¦b¤W­±¡A¦P­×­Ì¬Ý«á§Ô¤£¦í³£­ú¤F¡C±q³o¥H«á¡A§Ú¤£´±§¤µÛ¡A¦bµh­W¤¤·Î¼õµÛ¡A¦³¤Q¦h¤Ñ°_§É³£±o¥Î§O¤HÀ°¦£¡C

    7¤ë19¤é¡A¬£¥X©Ò«ü¾É­û¡BÂí¬F©²°Æ®Ñ°O¤ÎÂí¼s¼½­û©È§Ú±N­¢®`¯u¬Û»¡¥X¥h¡A§â§Ú¥Î¨®±µ¨«¡A³n¸T¦bÂí¬F©²¼s¼½­û¿ì¤½«Ç¡A¼s¼½­û±`±`°°µ½¦a§i¶D§Ú»¡¡G¡§¨­¤Wªº¶Ë´N»¡¬OºLªº¡C¡¨´N³o¼Ë¡A§Ú³Q³n¸T¤F«Üªø®É¶¡¡Aª½¨ì¤Q¤ë¤@¤é¥H«á¤~±N§Ú©ñ¦^®a¡C

    ¦^®a«á¡A¥»¥H¬°¦Û¥Ñ¤F¡A¥i¦^®a«áªº¤@¦~¤º¡A´X¥G¬O¤T¤Ñ¨âÀY´N¦³¤H¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡A©È§Ú¶i¨Ê¤W³X¡Aª½¨ì²{¦b¡A¨C¨ì±Ó·P¤é¡A4-25¡B7-20µ¥´N¨Ó§Ú®aÄÌÂZ¡C


    ªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡@¨Ã¤j¸v¶i¦æ¶À½ä¬r¥Ç¸o¬¡°Ê

    2002¦~9¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë30¤é¡j¦óÆW³Ò±Ð©Ò¦Û¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢¶¡D¢±¢¯¥H¨Ó«DªkÃö©ã­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A³QºÙ¬°¡§¶Â·t³Ò±Ð©Ò¡¨¡]«ö´ò¥_¸Üªº­µ¡§¦óÆW¡¨´N¬O¡§¶Â·t¡¨¡^¡A¤£ªkĵ¹î§j¼N¡G¥_¦³°¨¤T®a¡A«n¦³¦óÆW¡C

    ¦óÆW¦³­Ó§Ù¬r¤¤¤ß¡A¥»¬O¥Î¨Óµ¹§l¬r¤H­û§Ù¬rªº¦a¤è¡A²{¦b¤]³Q¥Î¨Ó­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C°£¤F¨C¤Ñ­n¶W­t²üªº·F¬¡¡G©î¯½¡B¨í­¶½X¡B¸ªá¡B¸Ë³ø¯È¼s§i¡AÁÙ­n¨ü¨ì«V°d¡Bª[µø©M­¢®`¡C¦Y¶º­nÃÛ¤U¥´¶º¡A¥ë­¹·¥®t¡A¶ºùئ³¬â¡B¦Ñ¹««Ë¡C¤­¤ëºÝ¤È¸`»¡¬O§ïµ½¤@¤U¥ë­¹¡A°µ¤F¤@À\ªÎ¦×¡Aµ²ªG¦Y­Ë¤F¢¶¢¯¢H¥H¤Wªº¤H­û¡A¤W¦R¤U¬ª¡C©ú©ú¬O­¹ª«¤¤¬r¡AÂåÀø¶O«o­n¦Û²z¡C¤jªk§Ì¤l³¯ÀR´N¬O¤£Ä@©Ó¨ü³oºØ«V°d­¢®`¡A©Úµ´ÃÛ¤U¥´¶º¡A¨C¤Ñ¥u¦³¾a¦Û¤v¶Rªº§ÖÀ\ÄÑ»q¸¡¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¨­Åé¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A§õ«ØµØ¦æ°Ê¤£«K¡Aµø¤O¤w¸g«Ü®t¡C°ª²¦¬Ã¥þ¨­¤W¤U¬õ¸~¡A©_Äo¡C¤£ªkĵ¹îÅý§l¬r¤H­û¬ÝºÞºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l¸­¼Ö¤t³Q¥´¡C

    ¨ä¹ê¦ó¤î¬O¦óÆW§Ù¬r©Ò¬O³o¼Ë¡C¾ã­Ó¦óÆW³Ò±Ð©Ò³£¬O³o¼Ëªº¶Â¡A³o¼Ëªº´c¡C¨¸´c¦A°°µ½¡AÁÙ¬O¦³¥¦¤¿´Ý¡BµL¿à¡B¬yª]ªº¥»©Ê¡C´cĵ­Ì¤£¶È¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡A¤]¦bº×®`±`¤HªÀ·|¡C¦b¦óÆW´N¹F¨ì¤F¥R¥÷ªº¤j¼ÉÅS¡C

    ¦óÆW¤@¤j¶¤¡GÅý³Ò±Ð¤H­û¸Ë­qµsª©®Ñ¡A«Ü¦h¬O¦â±¡®Ñ¥Z¡C
    ¦óÆW¤G¤j¶¤¡G°£¤F¸Ë¼s§iÂø»x¡A¸Ë½u°v¡AÁÙÅý³Ò±Ð¤H­û°µ¥X¤f²£«~µ¢ÀY¡A¨C¤H¨C¤Ñ¤Á¢µ¢¯¤ç¡A§¹¤£¦¨¥ô°È¤£¯à¥ð®§¡C¨ÃÁnºÙ²Ö­p¨ì¸Ñ±Ð®É¡A¨ì´Á¤£©ñ¤H¡C
    ¦óÆW¤T¤j¶¤¡GÅý³Ò±Ð¤H­û°µÅÜÀ£¾¹¡C
    ¦óÆW¥|¤j¶¤¡B¤­¤j¶¤¬O¥~³Ò¶¤¡GÅý³Ò±Ð¤H­ûªá¿ú¶R³Ò±Ð´Á¡C
    ¦óÆW¤»¤j¶¤¡B¤K¤j¶¤¬O¤k¶¤¡GÅý³Ò±Ð¤H­û©î¯½¡B¨í­¶½X¡C

    ³Ì©_ªº¬O¦óÆW¤C¤j¶¤¡G¥¦ªº¤u¼t¬O¤j¶¤ªø©M¬Y­Ó¥qªk§½·F³¡¤@°_¶}ªº¡A­ì¨Ó¥sµØ³Ç¾÷±ñ¼t¡A¼t¦W¬O¥L­Ì¨â¤Hªº¦W¦r¦U¨ú¤@­Ó¦r¡C±M°µ¥X¤f²£«~¡A­é¹Ü³Ò±Ð¤H­û³Ò°Ê©Ò±o¡C©Ò¥H¥¦ªº¤j¶¤ªø¤ººÙ¸g²z¡B¦ÑÁó¡C¥L¨p¤H¦³¤@½ø¤é¥»¶i¤fªº¤p¨T¨®¡A¥Îªº¬OªÅ­xªºµP·Ó¡A½s¸¹¡G¤ÈM¢¯¢°¢°¢¯¢·¡C·íµM³Ò±Ð¤H­ûºÙ¥L¬°¤j­ô¡C¤C¤j¶¤¤º¥i¶}½ä³õ¨Ñ³Ò±Ð¤H­û½ä³Õ¡AºÞ±Ð·F³¡¦¬«OÅ@¶O¡CÁÙ¦³¤@­Ó¥s®M©Ðªº¦a¤è¡A¹ê»Ú¤W¬O­Ó§²°|¡A¤]¬OºÞ±Ð·F³¡¦¬«OÅ@¶O¡C¤C¤j¶¤¤ºÁÙ¦³¨Ñ§l¬r¤H­û¥Îªº¬r«~¡A¤­¤ë¥÷´N¦³¨â¦W§l¬r¤H­û¹L¶q§l¬r­P¦º¡C³o­Ó¤j¶¤ªø¤]«D±`¤¿´Ý¡BÅQ¹D¡C


    ­^°ê2002¦~¬F©²¤HÅv³ø§i¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp²`ªíÃöª`

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¥»¶gµoªíªº2002¦~«×­^°ê¬F©²¤HÅv³ø§iÄ~Äò¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp²`ªíÃöª`¡C³ø§i«ü¥X¡G¡§³\¦h¥i¾a³ø§iªí©ú¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥¼¸g¼f§P³Q±j¨î©ë¸T¡A¥H¶i¦æ©Ò¿×ªº¡¥§ï³y¡¦¡C¦³ÃÒ¾Úªí©ú(¦¿¤ó)¬F©²±Nªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î¨ä¥L²§Ä³¤H¤hÃö©ã¦bºë¯«¯f°|ÀݬI¡¥ªvÀø¡¦¡C¡¨

    ³ø§i¤¤»¡¡§§Ú­ÌÄ~Äò·¥«×Ãöª`¤¤°ê¤HÅvª¬ªp¡C¦b¹L¥hªº¤@¦~ùØ¡A²§¨£¤H¤h¡B¤@¨Ç©v±Ð¤H¤h©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ­ÌÄ~Äò¨ü¨ìÄÌÂZ¡C¡¨

    ¡§³\¦h¥i¾a³ø§iªí©ú¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥¼¸g¼f§P³Q±j¨î©ë¸T¡A¥H¶i¦æ©Ò¿×ªº¡¥§ï³y¡¦¡C¦³ÃÒ¾Úªí©ú¬F©²±Nªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤Î¨ä¥L²§Ä³¤H¤hÃö©ã¦bºë¯«¯f°|ÀݬI¡¥ªvÀø¡¦¡C¡¨

    ³ø§i«ü¥X¡§¤¤°ê¾Ëªk½á¤©©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑÅv§Q¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¤H¥Á¦b¦Û¥Ñ¦æ¨Ï³o¤@Åv§Q®É«o¹J¨ì¥¨¤j§xÃø¡C¡¨

    ¡§¦b¤¤°ê¡A»Å¦D©M¨ä¥¦­h«Ý¤â¬q¨ÌµM¬O¤@­ÓÄY­«°ÝÃD¡A¨Ã¥B¾Ú³ø¾É³oÃþ¨Æ¥óµo¥Í¦bĵ¹î§½¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»©M§Ù¬r¤¤¤ßµ¥¦a¡C¾¨ºÞÀݬI»Å¦D©M¨ä¥¦­h«Ý¤â¬q¬O«Dªkªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬I­hªÌ¦b¦æ¨Ï¬F©²Â¾¯à®É°õªk¥Çªk¨Ã¥B¤£¨üªk«ß¨îµô¡C¡¨

    ¦¹¥~¡A³ø§iÁÙ«ü¥X¡§¨¥½×¥H¤Îµ²ªÀ¦Û¥ÑÄ~Äò¨ü¨ì­­¨î¡C¡¨

    ·í´£¨ì­^°ê©M¤¤°êªº¤HÅv¹ï¸Ü®É¡A¸Ó³ø§i«ü¥X¡§¹ï¸Ü¤£¼vÅT§Ú­Ì¤½¶}«ü¥X¤¤°ê¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¨Ã´°«P¨ä¶i¦æ§ïµ½¡C§Ú­Ì¤£¦ý¦b¤½¶}³õ¦X¡AÁÙ¦b¨p¤U³õ¦X³q¹L¹ï¸Ü¥H¤Î¬F©²±µÄ²ªí¹F§Ú­ÌªºÃöª`¡C2002¦~4¤ë¡A¡e­^°ê¡f¥~¥æ³¡ªø¦bÁp¦X°ê¤é¤º¥Ë¤HÅv·|ij¤Wµo¨¥¤¤»¡¡G¡¥§Ú­Ì·¥«×Ãöª`¤¤°ê³B²z²§Ä³¤H¤h©M©v±Ð®z¶Õ¸sÅ骺°µªk¡C¡¦¡¨

    ³ø§i¦b´£¨ì­»´ä®É¡A¥Î¤F¬Û·í½g´T¬ð¥X±Ô­z¤F¹ï16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æªº¬Fªv©Ê¼f§P¡A¥H¤Î­»´ä¦b¤¤°ê¿WµôªÌ¨ì´ä°Ñ¥[¦^Âk5¶g¦~¼y¨å´Á¶¡¹ï¬ù100¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªºÅX³v¨Æ¥ó¡C³ø§i»¡¡§§Ú­Ì»{¬°¡Aµ´¤£¯à©ñ±ó¡mÁp¦XÁn©ú¡n¤¤©Ò³W©wªº¥]¬A¨¥½×¦Û¥Ñ¡B¶°·|¦Û¥Ñ©M®È¦æ¦Û¥Ñ¦b¤ºªºÃöÁä­ì«h¡C¡¨³ø§i»¡­^°ê¬F©²±N·|¡§±K¤Á¸òÂÜ­»´äªº°ÊºA¡C¡¨

    ¦b³ø§i«e¨¥¤¤¡A­^°ê¥~¥æ³¡ªø»¡¡A¡§§Ú­Ì±q¬ü°ê¥@¶T¤j·H¨ü§ðÀ»ªº´d¼@¤¤±o¨ìªº±Ð°V¬O¡GµL½×¨¸´cµo¥Í¦b¦h»ò»»»·ªº¦a¤è¡A¦pªG©¿µø¥¦§Ú­Ì³£·|¬°¤§¥I¥XºG­«¥N»ù¡C¡¨

    ¡§´£­Ò¤HÅv¨Ã¤£¶È¶È¬O³æ¯Âªº¤HÅv°ÝÃD¡A¥¦¬O§Ú­ÌÀò±oªø´Á¦w¥þ¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¥÷¡C³q©¹Ã­©w©MÁcºaªº³Ì¥i¾a³~®|¬O´L­«¦Û¥Ñ©M¥¿¸q¡C¡¨


    ¬ü°ê°Ñij­û¯¬Ä@ªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªº°l¨DÀò±o¦¨¥\

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j2002¦~9¤ë25¤é¡A¬ü°ê±KĬùئ{¦@©MÄÒ°Ñij­û§J¨½´µ¦«ºÖ-¨¹¼w¦b°Ñij°|Æg´­ªk½ü¥\¡A¨Ã¥¸³d¥_¨Ê¡]¦¿¤ó¡^¬FÅv¹ï¸Ó¹ÎÅ骺ÂíÀ£¡C

    ¨­¬°°Ñij°|¼·´Ú©e­û·|©e­ûªº¨¹¼w»¡¡A³o­ÓÃþ¦ü©v±Ðªº[­×·Ò]¹ÎÅé¿í¦æ¤T­Ó­ì«h¢w¢w¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¨Ã»¡¥L¯¬Ä@¥L­Ì¹ï¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªº°l¨DÀò±o¦¨¥\¡C

    ¨¹¼w´£¿ô°Ñij­û¦P¹±­Ì¦³Ãö1999¦~°Ñij°|217¸¹¨Mij¡A¸Ó¨Mij©IÆ~¥_¨Êªº¦@²£²ÎªvªÌ­Ì¡§ÄÀ©ñ©Ò¦³¨}¤ß¥Ç¨Ã¥ß§Y°±¤î¹ï¦æ¨Ï«H¥õ¡Bªí¹F©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñµ¥¦XªkÅv§Qªº¤¤°ê¤½¥ÁªºÄÌÂZ¡B©ë¯d¡B¨­Åé­h«Ý©MºÊ¸T¡C¡¨

    ¥H¤U¬O§J¨½´µ¦«ºÖ-¨¹¼w°Ñij­û9¤ë25¤éµo¨¥ªº°ê·|¬ö¿ý¡G

    ¡]µo¨¥¶}©l¡^

    ªk½ü¥\

    °Ñij°|

    2002¦~9¤ë25¤é

    ¨¹¼w¥ý¥Í¡Gijªø¥ý¥Í¡A¤µ¤Ñ§Ú­nÆg´­ªk½ü¥\³o¤@©M¥­¹B°Ê°l¨D«ä·Q¤Î«H¥õ°ò¥»¦Û¥Ñªº¨M¤ß©M°í¶´¡C³o¨Ç¤]¥¿¬O§Ú­Ì¬ü°ê¤H·¥¨ä¬Ãµøªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡C

    ¯uµ½§Ô­ì«h¬Oªk½ü¥\ªº®Ö¤ß¡C¨º¨Ç­×·Òªk½ü¥\ªº¤H­Ì³q¹L¿í´`³o¨Ç­ì«h¦Ó¦¨¬°§ó¦n¡B§ó°·±dªº¤H¡C

    ¾¨ºÞªk½ü¥\ªºªk²z¬O¦p¦¹ªº©M¥­¡A¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¨ü¨ì«I®`¡C¤HÅv¬O¤@­Ó«D±`­«­nªº¥Ø¼Ð¡AÁp¦X°ê¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n³W©w¤F¤@¨Ç°ò¥»ªºÅv§Q¡A¦p¥Í¦sÅv¡A¤H¨­¦Û¥ÑÅv©M¦Û¥Ñªí¹FÅv¡C¥»°Ñij°|§å­ã¤F¤@¨t¦C¦³Ãö°ê»Ú±ø¬ù¡A¦p1976¦~ªº¡§°ê»Ú¥Á¨Æ¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡¨©M1987¦~ªº¡§¤Ï»Å¦D¤Î¨ä¥¦´Ý¼É¡B«D¤H¹D©Î«V°d©Êªº­h«Ý©ÎÃg»@¤½¬ù¡¨¡C°Ñij°|¹ï³o¨Ç¤½¬ù¤Î¨ä¥¦±ø¬ùªº§å­ã¬ð¥Xªí²{¤F¤HÅv¤è­±¨ú±oªº¶i®i¡C

    1999¦~11¤ë19¤é¡A°Ñij°|¤@­P§å­ã¤F°Ñij°|217¸¹¨Mij¡A¹ïªñ¨Óªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìªº¤HÅv«I®`°µ¥Xª½±µ¤ÏÀ³¡C¸Ó¨Mij¡§Å²©ó³\¦h¤¤°ê¤½¥Áªº´c¦H³B¹Ò¡A¡¨©IÆ~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¬F©²¡G1. ÄÀ©ñ©Ò¦³¨}¤ß¥Ç¨Ã¥ß§Y°±¤î¹ï¦æ¨Ï«H¥õ¡Bªí¹F©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñµ¥¦XªkÅv§Qªº¤¤°ê¤½¥ÁªºÄÌÂZ¡B©ë¯d¡B¤H¨­­h«Ý©MºÊ¸T¡F2. «P¨ä®i¥Ü¥X¿í¦u°ê»Ú¤½»{ªº¦³Ãö«H¥õ¡Bªí¹F©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ·Ç«hªº¸Û·N¡AºM¾P©Î­×¥¿¨º¨Ç­­¨î¦¹Ãþ¦Û¥Ñªºªk«ßªk³W¡A¨³³tµÛ¤â§å­ã©M¹ê¬I¡§°ê»Ú¥Á¨Æ¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡¨¡C

    §Ú­Ì¥²¶·§Q¥Î³o­Ó¾÷·|Ä~Äò¤ä«ùªk½ü¥\ªº­ì«h¡Aª§¨ú¦Û¥Ñ¡C§Ú¯¬Ä@¥L­Ì¹ï¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªº°l¨DÀò±o¦¨¥\¡C


    ¤p¬G¨Æ¡Gªk½ü¥\³£¬O¦n¤H§A©ÈÔ£¡H

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

    ¡]¤@¡^ªk½ü¥\³£¬O¦n¤H§A©ÈÔ£¡H

    §Ú±C±C¤£»{¦r¡A¦ý¹ï¹qµø¼½©ñªº³\¦h®âÅB¡B³´®`ªk½ü¥\ªº¿ý¹³¤ù¡A¦o³£¯à¬Ý¥XÂI¯}ºì¨Ó¡AÀH«á¦o´N©M§O¤H¥hÁ¿¡C

    ¦³¤@¦¸±C±C¦bµó¤W¸I¨ì¼B¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¼B¦Ñ¤Ó¤Ó¹ïªk½ü¥\¤£²z¸Ñ¡A»¡¡G¡§§Ú¤@¬Ý¨£·Òªk½ü¥\ªº¤H¶KªF¦è´N®`©È¡C¡¨±C±C»{¯u¦a»¡¡G¡§§A©ÈÔ£¡H·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A§A©È¦n¤H·FÔ£¡H¡¨¼B¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§A¬Ý¹qµø¤Wºtªº¦hÀ~¤H¡A¦³¿N¤Hªº¡A¦³±þ¤Hªº¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§¦b«¥¥«ùاA¬Ý¨£¡BÅ¥¨£³oºØ¨Æ¤F¶Ü¡H«¥­Ì³o¨à¦³«Ü¦h·Òªk½ü¥\ªº¡A§A¨S¬Ý¨£³o¼Ëªº¨Æ§a¡H¡¨¼B¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§¶â¡A«¥­Ì³o¨SÅ¥»¡¹L¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§§Ú§i¶D§A§a¡A¨º¹qµøùغtªº³£¬O°²ªº¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¨Ç¦n¤H¥¦«ç»ò¤£ºtºt¡H¥L­Ì³o¬O¹ïªk½ü¥\ªº³´®`¡C§Ú¨à¤l·@°ü³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¥L­Ì³£¥i¦n¤F¡A·@°ü¬O¦ÊùجD¤@ªº¦n¤H¡C¡¨¼BÂIÀY­Y¦³©Ò«ä¦a»¡¡G¡§¶â¡A¬O³o»ò¦^¨Æ¡C¡¨

    ¡]¤G¡^§Ú¬Ý¨£¤F¤]¤£§sÁn

    ¦³¤@¦¸±C±C¹J¨£°h¥ð«eªº¦Ñ¦P¨Æ°^¥ý¥Í¡A°^¥ý¥Í¹ï±C±C»¡¡G¡§²{¦b³o­Ó¥@¹D©Q¦a¤F¡HÃa¤H¤£§ì¡A°½ºN©äÄF¡A³g¦Ã»G±Ñªº¤£§ì¡A±þ¤H©ñ¤õªº¤£§ì¡A·FÔ£¦Ñ§ì·Òªk½ü¥\ªº¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A°Ê½Öªºµ¬¤F¡A³o»ò´Û­t¤H¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§¹L¥h¤é¥»°­¤l®É¥N¬O¤p°­¤l§ì¦Ñ¦Ê©m¡A²{¦bXXÄÒ¤S§ì¤W¦Ñ¦Ê©m¤F¡A³o­Ó¥@¹D­nÅܤF¡AÃa¤H¤£·|¦³¦n³øªº¡Aµ¥µÛ¬Ý§a¡I¡¨°^¥ý¥Í¤S»¡¡G¡§«e¤Ñ±ß¤W§Ú¥Xªù¥¿¬Ý¨£¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¦b¹q½u±ì¤W¶K¯u¬Û¡A§Ú¬Ý¨£¤F¨S§sÁn¡A§á¨­¶i«Î¤F¡A¤H®a¤]¤£¬O·FÃa¨Æ¡A¶K´N¶KÐù¡A¤ñ¶K¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¶ÀªF¦è­n¦n¡A§Ú¤~¤£Á|³ø©O¡A·F¨º¯Ê¼w¨Æ­n¾D³øÀ³ªº¡C¡¨±C±C»¡¡G¡§¹ï¡A¥L­Ì¬O¦bÅý¤H­Ìª¾¹D¯u¬Û¡AÃa¤H¡B¯Ê¼wªº¤H¤~Á|³ø©O¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¤F¤]¤£§sÁn¡I¡¨

    ¡§610¡¨¨¸´c¤§®{°µ¸é¤ßµê

    ¤º»X¥j¬Y¥«¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Û·¥¨ä®£Äß¡C¦bªï±µ¼y¯¬«Ø¥«¤@¦Ê©P¦~¤§»Ú¡A¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤Î¨ä©ÒÄݳ¡ªù¥H¿ì©Ò¿×ªº¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨¬°¦W¡]¹ê½è¬O¬~¸£¯Z¡^¡A¥Î±j¨î¡B«¡ÄF¡B¬IÀ£µ¥«Â¯Ù¤â¬q¡A°Ê¥Îĵ¹î±N20¦h¦W¤jªk¾Ç­û±j¦æ±q®aùاT«ù¦Ü´X¤Q¤½¨½¥H¥~ªº¤@®a»«À]¤º¶i¦æ¥b­Ó¤ëªº±j¤Æ¬~¸£¡C¨ä¤¤¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¨¸´c¦Ó³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¦b±j­¢¬~¸£´Á¶¡¡A¤jªk¾Ç­û³£³Q°t¤@­Ó¡§À°±Ð¡¨¤H­û±Mªù¬ÝºÞ¡A³s¤W´Z©Ò³£­n¥´©Û©I¡A³o¨Ç¡§À°±Ð¡¨¤H­û¨Ó¦Û¤½¦w¡Bµó¹D¡B©~©e·|¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­ûªº³æ¦ì¡C

    ¦b±j¦æ¬~¸£´Á¶¡¡A¦h¦W¾Ç­û¾ÌµÛ¥¿©À¡A°í©w¦a²M°£¥t¥~ªÅ¶¡±±¨îÃa¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡Aµ¹¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡A¥Î¦Û¤vªº¥¿¦æ©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A°í©w¦a¨«¥X¬~¸£¯Z¡A³Ì«á³Ñ¤Uªº´X¦W¤jªk¾Ç­û¤]³QµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ¦^®a¡Cµ¦¹º¤w¤[ªº¬~¸£¯Z´N³o¼ËµLÁnµL®§¦a¯ó¯ó¦¬³õ¤F¡C


    ¥@¬É¦U¦a¤jªk§Ì¤l¤Î¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

    ¿Dªù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

    ªY±x¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¿Dªù¤jªk§Ì¤l­P¥H¸Û¼°ªº¯¬¶P¡CÀH¥¿ªk¶iµ{ªº²`¤J¡A¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡Bµo¥¿©À¡A¨Ï¥@¤H¶V¨Ó¶V²M¿ô¡CÅý§Ú­Ì¦@¦Pºë¶i¡A¬Ã±¤¸U¥j©_½t¡C

    ¿Dªù¥þÅé¤jªk§Ì¤l
    2002¦~9¤ë28¤é


    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

    ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº­¸³t±À¶i¡A¤S¶Ç¨Ó¤F®¶¾Ä¤H¤ßªº¦n®ø®§¢w¢w¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡C§Ú­Ì¥þÅé¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ°e¤W³Ì°J¤ßªº¯¬¶P¡A¤£¶È¶È¬O¯¬¶P¨ó·|¦¨¥ßªº¥»¨­¡A§ó¬°¥@¤H¦b°gÃú¤¤Ä±¿ô¦ÓªY¼¢¡C


    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|
    2002¦~9¤ë28¤é


    ¬ü°ê¤¤³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡¦¨¥ß

    ¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¡G

    ¬ü°ê¤¤³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|°J¤ß¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|ªº¦¨¥ß¡C¦b¦¹§U®v¥¿ªkªº­«­n®É¨è¡A¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|ªº¦¨¥ß±N¶i¤@¨B«P¶i¤jªk¯u¬Û¦b¤é¥»ªº¬x¶Ç¡C¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤jªk§Ì¤l§ó»Ý­n¦@¦P°t¦X¡A¤¬¬Û«P¶i¡A¾Ç¦nªk¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨«¦n¨«¥¿§U®v¥¿ªkªº¨C¤@¨B¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡°¶¤j®É¨èªº¨ì¨Ó¡C

    ¦A¦¸¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|ªº¦¨¥ß¡I

    ¬ü°ê¤¤³¡ªk½ü¤jªk¦ò¾Ç·|¥þÅé¾Ç­û
    2002¦~9¤ë28¤é


    ­ô¥»«¢®Ú¡G¥¿»P¨¸ªº¸û¶q¡Ð¡Ð°O¤@¦¸°OªÌ©Û«Ý·|

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/¼w°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¦b­ô¥»«¢®Ú¤E¤ë¤Q¤K¤é¨ì¤G¤Q¥|¤éªº¤@¨t¦C°ê»Ú·|ij¤§¶¡¡A«D¬F©²²Õ´¤]Á|¿ì¤F«Ü¦h¬¡°Ê¡Aªk½ü¥\§@¬°«D¬F©²²Õ´¤§¤@¤]©ó¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¤U¤È¦b«D¬F©²²Õ´ªº¤j¼ÓùØÁ|¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡Cªñ¥|¤Q¤H°Ñ¥[¤F·|ij¡C·|¤WÀ¹§Ó¬Ã©M»¯©ú¤À§OÁ¿­z¤F¥L­Ì¤Î¥L­Ìªº®a®x¦b¤¤°êªº³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡C¤§«á©ñ¬M¤F­^¤å¿ý¹³¡§¦V¥@¬Éªº©IÆ~¡¨¡C

    ¦Û¥Ñ´£°Ý®É¡A¤@­Ó¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¬£¨Óªº¤H·í²³°Ý»¯©ú¡A¬°¬Æ»ò»¯©ú¦b¤¤°ê»¡ªº¤@¼Ë¡A¦b¥~°ê»¡ªº¥t¤@¼Ë¡C¥L¸Õ¹Ï¥Î¦¹Äþ³d»¯©ú¨S¦³°µ¨ì¯u¡A¨Ã­n¨D¼½©ñ»¯©ú¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùػŦD¤§¤U³Q­¢§@¥X¹H¤ßªº¿ï¾Ü®Éªº¿ý¹³¡C³o®É¡A»¯©ú¯¸°_¨­¡A¥­ÀR¦a»¡¡G¡§§Ú¥i¥H¦^µª§Aªº³o­Ó°ÝÃD¡C§Ú­è¤~»¡¤F¡A¦b§Ú³QÄÀ©ñ¤§«eªº¨â­Ó¬P´Á¡A¥L­Ì¥[­«¤F¹ï§Úªº­¢®`¡A¥L­Ìªº¥Øªº´N¦b©ó¦¹¡A¥L­Ì´N¬O­n¦b§Ú¨­Åé¤WµLªk©Ó¨ü¤U¥h®É¿ý¤U§Úªº¹H­I§Úªº¥»¤ß®É°µªº¨Æ¡C§A­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¨º¨Ç¹qµø¤W©ñ±ó­×·Òªº¤H³£¬O«ç»ò¨Óªº¡C²{¦b§Ú¬O¦Û¥Ñªº¡A§Ú¥i¥H»¡§Ú·Q»¡ªº¡A°µ§Ú·Q°µªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¹G­¢§Ú¡A§Ú­n»¡¡A§Ú¤@ª½¦b­×·Òªk½ü¥\¡A³o¬O§Úªº«H¥õ¡A§Úªº¦Û¥Ñ¡C¡¨¥Lªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¥þ³õ´xÁn¥|°_¡C

    ¤S¤@­Ó¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¬£¨Óªº¤k¤h´£°Ý¡A»¡ªº³£¬O¦¿¤ó¬F©²ªºÁÀ¨¥¡C¤@¨Ç®ÇÅ¥ªº«D­×·Ò¤H¤h«Ü¤£­@·Ð¦aij½×¯É¯É¡A©ó¬O³o­Ó¤k¤h¶}©l°ªÁn³Û¥s¡C¾Ç­û­Ì¥ß§Y«ü¥X¤F¦¿¤ó¬F©²¦b­ô¥»«¢®Úªº®iÄý¤¤ªº§@°²ªº¦a¤è¡A¤Ï°Ý¦pªG¦¿¤ó¬F©²¦Û¤vı±o¦³²z¡A¬°¦ó¤£§â·s»D´CÅé©ñ¶}¡AÅý¤H­ÌÅ¥¨ì¨â¤è­±ªºÁn­µ¡H¦¹¦¸«D¬F©²²Õ´¬¡°Êªº­t³d¤H¤]­n¨D¤¤°ê¬F©²ªº¤H­n¦n¦n»¡¸Ü¡A¤£­n³Û¥s¡C·í¤@¦W¦è¤è¾Ç­û­ÝªÀ·|¾Ç®a¦V¨C­Ó¦b³õªº¤H´£°ÝÃD®É¡A¥]¬A¤W­z¨â­Ó´£°ÝªÌªº¤E¦W©Ò¿×¡§¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s©e­û·|¡¨ªº¤H¤@°_¨«¤F¡C¨£ª¬¡A¤@­Ó¤£­×·Òªº¤H¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­ÌÀ³¸Ó¯d¤U¨Ó¡A¦n¦nÅ¥¤@Å¥¡C

    ·í¾Ç­ûÁ|¦æ¤j«¬ªº¬¡°Ê®É¡A¦b¼Æ¦¸°OªÌ©Û«Ý·|¤W¦¿¤ó¬F©²ªº¤u§@¤H­û³£¸Õ¹Ï·o¶Ã¡A¦ý³o¥u¬OÅý¤H­Ì§ó¬Ý²Mªº¥L­ÌªºÁà´c¼LÁy¡A§ó»{²M¤F³o³õ­¢®`ªº¨¸´cª¬ºA¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤ÈÀ\·|¦V¥¬¤°Á`²Îªí¹F·NÄ@¡]¹Ï¡^

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/¬ìù©Ô¦h¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j2002¦~9¤ë27¤é¬P´Á¤­¤W¤È¡A¬ìù©Ô¦h¦{¤¦¦ò¥«¤¤¤ßªº¦ã±o©i°¨§J®È©±¥~¨®¤ô°¨Às¡C¥¬¤°Á`²Î¦C®uªº¤ÈÀ\·|¦b®È©±ªº¥D·|ÆU¥l¶}¡C

    ¥¬¤°Á`²Î¦bÀ\·|ºtÁ¿¤¤¯S§O±j½Õ¡G®£©Æ¥D¸q¹ï¬ü°ê¶i§ðªº¥D­n­ì¦]¬O°w¹ï¬ü°êªº¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì§@¬°ªk½ü¥\§Ì¤l¦ÛµMÁp·Q¨ìµo¥Í¦b¤¤°êªº¦¿¤ó°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C¦b³oºØ±R©|¥Á¥D»P¦Û¥Ñªº®ðª^¤¤¡A¥¬¤°Á`²Î¤UÁ¿¥x±µ¨£»P·|ªÌ¡A¨ä¤¤¦³¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¤@¦ì¶V¸Ç¤jªk§Ì¤l¦b»P¥¬¤°Á`²Î´¤¤â®É¡Aªí¹F¤F§Æ±æ¥¬¤°Á`²Î¡§«OÅ@¤HÅv¡AÀ°§Uªk½ü¥\¡¨ªº·NÄ@¡A¨Ã»¼¤W¤Fµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¡C¥t¤@¦ìµØ¸Ç¤jªk§Ì¤l¦³¾÷·|¦V¥¬¤°Á`²ÎÁ¿§¹¤F¥H¤U¤@¬q¸Ü¡G¡§Á`²Î¥ý¥Í§A¦n¡A½Ð§A¦b¨£¨ì¤¤°ê»â¾É¦¿®É¹ï¥L»¡°±¤î¦b¤¤°ê¡]¹ïªk½ü¥\¡^ªº­¢®`¡C¡¨

    ¦b¾ã­ÓÀ\·|¹Lµ{¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»P°Ñij­û¡B²³Ä³­û¡B²³Ä³­û­Ô¿ï¤H­Ì¿Ë¤Á¥æ½Í¡A·í­±»¼¥æ¸ê®Æ¨Ã§Æ±æ¥L­Ì¤ä«ù188©M447¨Mij®×¡A¤Î°Ñ¥[10¤ëªº¥Ñ¦Û¥Ñ¤§®a¡B¤j³j°ê»Úµ¥¦bµØ²±¹yDCÁ|¦æªºÁp¦X¤½²³¶°·|¡C·í¾Ç­ûÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`®É¡A³\¦hij­û³£«Ü°Ê®e¡C

    ¨ä¾lªº¾Ç­û­Ì¦b¦ã±o©i°¨§J®È©±¥~ªº¤H¦æ¹D¤Wµo¥¿©À¡A«ùÄò¦aµo¤F2­Ó¦h¤p®É¡Cµo¥¿©À´Á¶¡§l¤Þ¤F¤¦¦òªº¨â¤j³ø¡A¡m¤¦¦ò¶l³ø¡n©M¡m¸¨°ò¤s·s»D¡n¡A°OªÌ­Ì©ç·Ó¨Ã±Ä³X¤F¾Ç­û¡C·í¦aªº¨â­Ó¹qµø¥x¤]¦b°µ¹êªp³ø¾É¡A¾Ç­û­Ìµo¥¿©À¤]¬O¥L­Ì·s»Dªº¤@³¡¥÷¡C§ó¦³¦³½t¤H¦V¾Ç­û­Ì¯Á­nªk½ü¥\¸ê®Æ¡C


    ¦B®qµe®i¨ü¨ì·í¦a¥Á²³³ß·R©M¬F©²©x­û¤ä«ù¡]¹Ï¡^

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¦b´X­Ó°ê®aªº¤jªk§Ì¤lªº¦@¦P§V¤O¤U¡Aªk½ü¥\¹Ï¤ù®i©ó2002¦~9¤ë25¤é¦Ü9¤ë29¤é¦b¦B®q­º³£¹p§J¶®¥¼§Jªº¥«¬FÆU¦¨¥\Á|¦æ¡C

    ¤å¤Æ³B©x­û¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûÃØ°e¦B®qµe®a§@«~¶°¥«Ä³­û¨Ó¨ì¹w®iÆU¨Ã»P¾Ç­û¦X¼vµe®i¤Î¹Ï¤ù®i¦b¦B®q­º³£¥«¬FÆUÁ|¦æ
    ¦B®q°ê·|ij­ûÆ[¬Ý¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ùªk½ü¥\¾Ç­û²{³õ°µµe®õ°ê©M©|¦b¦B®q®È¦æ´Á¶¡»P¤jªkµ²½t¢w¢w«æ¤Á§Æ±æ¾Ç¤jªk

    ¶}¹õ¦¡ªº·í¤Ñ¡A¦B®qªº°ê®a¹qµø¥x¦b±ß¶¡·s»D¸`¥Ø¤¤¹ïµe®i¶i¦æ¤F³ø¾É¡A¸`¥Ø§ó¥H¡§´¶«×¡¨¬°­I´º­µ¼Ö¡A±N¤jªk­µ¼ÖªºÁn­µ¶Ç¨ì¤F¤d®a¸U¤á¡Cµe®i´Á¶¡¡AµØ¸Ç¤kµe®a³¹»A­^¦V¨Ó»«¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk­×·Ò¨Ï¦oªº¨­¤ß¦¬¯q¤Î¨Ï¦oªºÃÀ³N§óÁͯ²bªºÅé·|¡A¦oÁÙ¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú´¦ÅS¤F¦¿¤ó¶°¹Î¹ï¤jªkªº­¢®`¡C

    µe®i¨ü¨ì¤F¦B®q¤H¥Áªº³ß·R¡A°ÑÆ[ªº¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡A¦³ªº¦Û¤v¬Ý¤Fµe®i«áÁÙ±a¨Ó¤F¿ËªB¦n¤Í¡C

    ·í¦B®qªº¤H¥ÁªY½àµÛøµe©Mªk½ü¥\¯u¬Û¹Ï¤ùªº¦P®É¡A¥¿¨¸ªº¸û¶q¤]¤@ª½¦b¿E¯P¦a¶i¦æµÛ¡C¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº©x­û¦b¦¹´Á¶¡¤£Â_¦a¹ï®iÄý¶i¦æÄÌÂZ¡C®iÄý¶}¹õªº«e¤@¤Ñ¡A¨ÏÀ]¤H­û´N¨Ó¨ì®iÆU¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¡§³WÄU¡¨¡A¶}¹õ¦¡ªº·í¤Ñ¡A¤S¨Ó¤F¤@­Ó¤H«ü³d¤jªk§Ì¤l®i¥X¤F¡§¥¿ªk¤§¸ô¡¨ªº¹Ï¤ù¡C¤jªk§Ì¤l¥H¤@¨­¥¿®ð¦V¥L«ü¥X¥L¨S¦³Åv¤O¦b³oùØ«ü¤â¹º¸}¡A¡§©x­û¡¨¨S½ì¦aÂ÷¶}¤F®iÆU¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ÁÙ¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a¦V¥~¥æ³¡©M¥«¬FÆUªº©x­û¬I¥[À£¤O¡AµL²z­n¨D±Nªk½ü¥\¯u¬Û¹Ï¤ùºM¤U¡C³oºØµL²z­n¨D¨ü¨ì¤F©è¨î¡A¤@¦ì¥«Ä³­û¦bÅ¥»¡¤F¤¤¨ÏÀ]ªº­n¨D«á°í¨M¦a»¡¡G¡§¤@±i¹Ï¤ù³£¤£¯à®³¤U¨Ó¡A³oùجO¦B®q¤£¬O¤¤°ê¡C¡¨µe®i±o¨ì¤F¦B®q¥«¬FÆUªº¤ä«ù¡A¥L­Ì¤£¦ý§K¶O´£¨Ñ¤F®iÆU¡AÁÙ´£¨Ñ¤F³\¦h¨ãÅ骺À°§U¡C

    ¤@¦ì°ÑÆ[µe®iªº¦B®q¤H¦bÅ¥¤F¤¤°ê¨ÏÀ]¥ø¹Ï¹ïµe®i¶i¦æÄÌÂZ«á¡A«D±`©úÁA¦a»¡¡G¡§¥L­Ì®`©È¯u¬Û¡C¡¨¦P®É¤H­Ì¹ï¦¿¤ó¬F©²¦]µe®a»¡¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦Ó±N¦oÃö©ã¤K­Ó¤ë·P¨ì¾_Åå¡C

    ¤@¦ì¤k¤h¦b¬Ý¤Fµe®i«á»¡¡G¡§³o­Óµe®iªº¯à¶q³õ«Ü±j¡C¡¨¤@¦ì¥«¬FÆUªº¤u§@¤H­û»¡¡G¡§§Ú¤]¬Oµeµeªº¡A¦ý³oùتºµe¬O¨º»ò¯Â²b¡C¡¨·í¥L±oª¾§Ú­Ì­n¦b³oùØ®i¥X¤­¤Ñ®É¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡§¨º§Ú¥i¥H¦h¨Ó¬Ý´X¦¸¤F¡C¡¨

    ¤@¦ì¦B®q¤j¾Çªº±Ð±Â¦bªk½ü¥\¯u¬Û¹Ï¤ù«e¥J²ÓÆ[¬Ý¡AÅ¥¤jªk§Ì¤l¦V¥L¤¶²Ð¤jªk¥H¤Î¤jªk³Q­¢®`ªº±¡ªp¡C¥L§i¶D¤jªk§Ì¤l¥L·Q¾\Ū¤jªkªº®ÑÄy¡A¦ý¤£ª¾¹D­þùئ³¡A²{¦b¥Lª¾¹D­þùØ¥i¥H§ä¨ì¤jªkªº¸ê®Æ¤F¡C

    ¤jªk§Ì¤l¦bµe®i´Á¶¡§ìºò®É¾÷¨«³X¬F©²©x­û¤ÎªÀ·|¦U¬É¤H¤h¨ÃÁ¿²M¯u¬Û¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¾Ç­ûµóÀY¬xªk

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j9¤ë27¤é³Ä±ß¡A¤@¨Çªk°êªk½ü¥\¾Ç­û³°Äò¨Ó¨ì¥«¤¤¤ß¡A·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¾Ç­û­ÌÂ\¥X¯u¬Û®iªO¡A¨Ã¥Î§ë¼v»ö¤Ï´_¼½©ñªº´¦ÅS¡§¦ÛµI¡¨¯u¬Û¤Î¦¿XX¬yª]¶°¹Î´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ý¹³¤ù¡A¤Þ°_¤F¦æ¤HªºÃöª`¡C¥L­Ì·í¤¤¤£¤Ö¤H¾n¨¬»P¾Ç­ûªø½Í¡A¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¿D¬w©ø¤hÄõ¬Ù¶Àª÷®ü©¤¬K©u¹C¦æ¬xªk¤p°O(¹Ï)

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/¿D¬w©ø¤hÄõ¶Àª÷®ü©¤¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j©ø¤hÄõªº¬K¤Ñ¶§¥ú©ú´A¡A·x®ð¨G¤H¤ßµÊ¡A°Ñ¥[¶Àª÷®ü©¤¬K©u¹C¦æªº¤H­Ì­¿Ä±¤ßÃm¯«©É¡C·í¦aªk½ü¤jªk§Ì¤l¤]¬O³o¤ä¥Ñ37²Õªá¨®²Õ¦¨ªº¹C¦æ¶¤¥îªº¦¨­û¡A¥L­Ì§O¥X¤ßµô¦a¸Ë¹¢¤F¤@¨ã¥Hªk²î°_¯è¬°¥DÃDªº¼Ò«¬¡A®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A²î¤W¸ËÂIµÛÂA«Gªº±mºX¡B®ð²y¡A¨Ã¦³¿ô¥Øªº¯uµ½§Ô¦r¼Ë¡C

    ªk²î®}®}«e¶i¦b¹C¦æ¶¤¥î¤¤
    ¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¤jªk«H®§¥x

    ¦b¾ú®É45¤ÀÄÁªº±qPalm®üÅy¨ìCurrumbin¥_³¡ªº¹C¦æ¹Lµ{¤¤¡A¹C¦æ¶¤¥î®}®}«e¶i¡A¦Vªu³~¼Æ¦ÊÆ[²³®i²{¤F¤jªkªº¥ú±m©M«ÂÄY¡C¦b¾ð½®¤U¤jªk«H®§¥xªA°Èªº¾Ç­û¦V¼ö±¡ªº¥Á²³µo°e¶Ç³æ¡A¨Ãºt¥Ü¥\ªk¡C

    ¤£¤Ö¹ï¤¤°ê¹Ò¤º­¢®`ªk½ü¥\ªº±¡ªp¦³©Ò¤F¸Ñªº¦U¬É°h¥ð¦Ñ¤H¯É¯É¹ï§Ú­Ìªí¥Ü¤ä«ù¡C¤@­Ó°Ñ¥[¹C¦æªº¸û¤jªZ³N¹ÎÅ骺¤@¨Ç¦¨­û¤]¹ïªk½ü¤jªkªº­×·Ò¯SÂIªí¥Ü¥X·¥¤jªº¿³½ì¡C

    ·í¦aij­û¹F¦ò©g.³Á§J¦h¯Ç¼w¤k¤h±Mªù¨«¨ì¾Ç­û¤¤ªí¥Ü·PÁ¡A¦o»¡¬Ý¨ì§Ú­Ì²»©Mªº¥\ªk«Ü·P°Ê¡A¨Ã«D±`ªY½à§Ú­Ì¨º¿´¥¬º¡½¬ªáªºªk²î¡C¹L¥h¾Ç­û¤@ª½¨S¾÷·|¨£¨ì¦o¡A¦Ó³o¦¸¦o«o¥D°Ê¨Ó³X¡A¯u¬O¥©½t¡C

    Á`ªº¨Ó»¡¡A¨º¤Ñ§Ú­Ì³£·P¨ì«D±`°ª¿³©Mº¡·N¡A¨Ã¨M¤ß¦b¤µ«áÃþ¦üªºªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤°µ±o§ó¦n¡C


    ·ç¤hÁp·ù³ø¡G¨â¦W§Bº¸¥§¤H»P¤¤°ê(¦¿¶°¹Î)§Üª§¡]ºKĶ¡^

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j·ç¤hÁp·ù³ø2002¦~8¤ë31¤é¥Zµn¤å³¹¡A³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­ûSchlegel¤k¤h©MIsenschmid¥ý¥Í¦b­»´ä°Ñ¥[¤F¤@¦¸§Üij¤¤°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²­¢®`¤HÅvªº¬¡°Ê¡C³o­Ó§Üij¤Þ°_¤F¤@³õÅF°Ê©Êªº°_¶D®×¡C

    Áp·ù³ø³ø¾É¤F¤K¤ë¤¤¦¯­»´äªk°|ªº§P¨M¡G¡§­»´äªk°|²Ä¤@¦¸¹ï¦b¤¤°ê³Q¸T¤îªºªk½ü¥\¦¨­û§P³B»@´Ú¡C³Q»@ªÌ¤¤¦³¥|¤H¬O·ç¤h¤H¡Cªk°|ºÙ¡A³o16¦WÀR§¤¹B°Ê¦¨­û¦b­»´ä¤¤Áp¿ì«eªº¥Ü«Â¼vÅT¤F¤½¦@¯´§Ç¡C¡¨

    ³o¨â¦W§Bº¸¥§¥«¥Á¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûSchlegel©MIsenschmid´N¦b¨ä¤¤¡C¥L­Ì©ó¤µ¦~¤T¤ë¦b­»´ä°Ñ¥[¤F§Üij¬¡°Ê¡C³o¦ì¨Ó¦ÛMUIRIFELD¥«ªº¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S·Q¨ì¡A¶i¦æ§Üij´N·|²£¥Í³o¼ËÄY­«ªº«áªG¡C¡§§Üij¦b¤¤Áp¿ì«e«ùÄò¤£¨ì¥|¤p®É¡A¥L­Ì´N³£³Q¶e®·¨Ã°e¶iºÊº»¡C±q¦o±a¦^ªº·Ó¤ù¤W¬Ý¡A¥L­Ì¥u¬O©M¥­¦a§¤¦b¦a­±¤W¡C¤@­Ó¾î´T¤W¬O­^¤åªº¼Ð»y¡¥¦¿¿A¥Á¡G°±¤î­h±þ¡I¡¦¡C¥t¤@±ø¤¤¤åªº¾î´T¬O¦P¼Ëªº¤º®e¡C¨ä¥¦ªº·Ó¤ù¤W¥i¬Ý¨ì¤Q¦h­Óĵ¹î¡C¤@±i·Ó¤ù¤W¬O¤@­Ó°Ñ¥[§Üijªº¦Ñ¦~°ü¤k¥¿³Q²Ê¼É¦a©ì¨«¡C

    26¤Ñªº¼f²z

    ±q¦D¨ÆºÊº»Schlegel©MIsenschmid¥Î¤â¾÷»P·ç¤h¤j¨ÏÀ]¨ú±oÁpô¡A¤E¤p®É«áÀòÄÀ¡C­»´äªk°|¥Î¤F26¤Ñ®É¶¡¼f²z³o¤@Ãö«Y¨ì¶°·|¡B¨¥½×©M«H¥õ¦Û¥Ñªº®×¤l¡C³o¬O¡]­»´ä¡^²Ä¤@¨Ò¹ïªk½ü¥\¹B°Ê¾Ç­ûªº°_¶D®×¡C¡]¹ï¦¹®×ªº¡^§P¨M¤Þ°_¤F¤H­Ìªº¾á¼~¡A­»´ä¦^Âk¤¤°ê5¦~¡A¦b¦@²£ÄÒ·íÅvªÌªºÀ£¤O¤U³o­Ó¯S°Ïªº¦Û¥ÑÅv«o¶V¨Ó¶V«d®z¡CµM¦Ó1997¦~¦^Âk®É³o­Ó­ì­^´Þ¥Á¦aªº¦ÛªvÅv´¿±o¨ì¹L³\¿Õ¡C

    Schlegel±j½Õ»¡¡Aªk½ü¥\¥u¬OÀR¥\­×·Ò¡C¦Û1999¦~³Q¸T«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì¤F¤éÁÍÄY­«ªº¤HÅv«I®`¡A³\¦h¾Ç­û³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò©M³Q­¢®`­P¦º¡C¥Ñ©ó³o¦¸ªk°|¼f²zµ{§Ç¡A³o¦ì28·³ªº¥À¿Ë»·Â÷®a¤H¡A¦b­»´ä«Ý¤F¨â­Ó¤ë¡C¦oªí¥Ü¡A¦pªG¦A¦³½ÐÄ@¬¡°Ê¡A¡§§ÚÁÙ·|¨Ó°Ñ¥[¡¨¡C

    Schlegel¬O¨â¦~«e³q¹L¤@±i¶Ç³æ¨«¶iªk½ü¥\ªº¡F¦¹«á¦o¦h¦¸°Ñ¥[¤F¦b§Bº¸¥§¡]Bern¡^©M¨ä¥¦¦a°Ïªº§Üij¤¤°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²­¢®`ªº¬¡°Ê¡C¡§·PÁ³o­ÓµÎ®i²»©Mªº¥\ªk¡A§Ú·Pı¤ñ¥H«e¦n¦h¤F¡C¡¨¦o»¡¡C¡§ªk½ü¥\¬O¥H¦ò®a©M¹D®a¾Ç»¡¬°°ò¦ªº¥\ªk¡A¥L«ü¾É¤H­Ì«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô¥h°µ¡A®Ú¥»¤£À³¸Ó³QÂíÀ£¡C¡¨


    ¦B®q¤jªk§Ì¤l¡G§Úªºªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡]Ķ¤å¡^

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/¦B®q¦è¤H¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¤j®a¦n¡I§Ú¨Ó¦Û¦B®q¡C

    ­º¥ý¡A·PÁ¤j®aµ¹§Ú¦p¦¹ºa©¯ªº¾÷·|¡A¦b­ô¥»«¢®Ú¦P¤j®a¤À¨É§Ú¦bªk½ü¤jªk¤¤­×·ÒªºÅé·|¡C

    §Ú²Ä¤@¦¸Å¥»¡ªk½ü¥\¬O¦b¤@­Ó®L¤Ñªº°²´ÁùØ¡A·í®É§Ú©M«Ä¤l­Ì¦b¦B®q«n³¡ªº¤@­Ó¤pÂí¤W¡C§Ú¦b¤@®a¦B®qªº³ø¯È¤W¬Ý¨ì±Ä³X¤@¦ì·ç¨å¤k¤h¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^ªº³ø¾É¡A¦o¨º·|¨à¥¿¦b¹p§J¶®¥¼§J¤¶²Ðªk½ü¥\¡C³o¬O¦B®q²Ä¤@¦¸¥¿¦¡±µÄ²ªk½ü¥\¡C¨º½g³ø¾ÉÁÙµn¸ü¤F5®M¥\ªkªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î²­n»¡©ú¤Î¨ä¤¤ªº­ì²z¡C

    ¨º®É§Ú»~¥H¬°5®M¥\ªk´N¬O5­Ó«º¶Õ¡A§Ú´N·ÓµÛ°µ¨Ã±N¨C­Ó°Ê§@°í«ù¤@·|¨à¡C¦b§Ú°µ§¹¤F³o¦¸¤p¤pªº¸ÕÅ礧«á¡A§Ú±aµÛ«Ä¤l­Ì¥X¥h´²¨B¡C§Ú­Ìª¦¤W¤F¤@­Ó¤p¤s©Y¡A¥¦¦b§Ú­Ì·í®É¦íªº¦a¤è¤W­±¡AªuµÛ¤@±ø¤p·Ë¡A¨Ã¬ï¹L¤@¤ù¤p¾ðªL¡C

    §Ú¥H«e¦h¦¸ª¦¹L³o­Ó¤p¤s©Y¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¤j¤£¬Û¦P¡C§Ú·P¨ü¨ì¤@­ÓÀu¬ü¡B·O²»ªº¥Í©R³sµÛ§Ú¡A¦P®É¤@­Ó»´ªº¡B¦ý±j¤jªº¯à¶q½Ä¤W§Úªº¨­Åé©M§Ú¥Í©Rªº²`³B¡C§Ú·P¨ì«D±`»´§Ö©M©ñÃP¡A¹L«á§Ú§i¶D¤H­Ì§Ú¦ü¥G·Pı¤£¬O¦b¨«¦Ó¹³­¸¦V¤s³»¤@¼Ë¡C¥Ñ©ó³o¦¸¯S§Oªº¸g¾ú¡A§Ú¨M©w¦^¹p§J¶®¥¼§J¤§«á¥h±´´M§ó¦hÃö©óªk½ü¥\ªº«H®§¡C

    §Ú²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì·Ò¥\ÂI¤Wªº®É­Ô¡A§Ú¨£¨ì¤F³o¦ì¸q°È±Ð¤j®a·Ò¥\ªº·ç¨å¤k¤h¡C¤H­Ì¤w¸g¦b·Ò¥\¡A¦o¥¿¦n­I¹ïµÛ§Ú¡C§Ú·í®É¬Ý¨ìªº´º¶HÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¤@¤ù¥Õ¦â¶ê§Îªº¯à¶q¥¿¦b¦oªº­I¤W±ÛÂà¡C

    §Úªº²Ä¤@­Ó·Qªk´N¬O³o­Ó¤H¤@©w¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡AÀô¶¦o¨­Å骺¨º­Ó¯à¶q¦ü¥G¬O¨º»ò±j¨Ã¶Ç¦V¤F§Ú¡C§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¨£¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C

    «á¨Ó§Ú©M¨ä¥L¾Ç¥\ªº¡B¥H«e¨Ó¹L·Ò¥\ÂIªº¦B®q¤H½Í°_¦¹¨Æ¨Ó¡A¥L­Ì¤]¨£¹L¨ä¥Lªº¾Ç­û¡A¨º·|¨à¤w¸gÂ÷¶}¦B®q¤F¡A³o¨Ç¦B®q¤H§i¶D§Ú¨ä¥Lªº¾Ç­û¤]©M³o¦ì¤k¤h¤@¼Ëµo¥X©ú«Gªº¯à¶q¡A¦n¹³¬O¤Ñ¤H¤@¯ë¡CÅ¥¥L­Ì³o¼Ë¤@»¡¡A§Úª¾¹D¡AªÖ©wªk½ü¥\¦³¶W±`ªºªF¦è¦bùØ­±¡C

    ¥H¤W³o¨Ç¬O§Ú¹ïªk½ü¥\ªº²Ä¤@¦L¶H¡C¦Û±q¨º¤Ñ°_¡A§Ú¨C¤Ñ³£°í«ù·Ò¥\¡C³o¦¨¤F§Ú¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¨Æ¡A§Ú©Òª¾¹Dªº³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡A§Ú¤@ª½§â³o­Ó¥\ªk·í¦¨³o­Ó¥@¬É¤Wªº¯Â¼ä©M¬ü¦nªº¶H¼x¡C

    §Ú±q·Ò¥\¤¤ªº¨ü¯q¬O¥¨¤jªº¡C§Ú¥H«e¦³ªº®£·W©Mºë¯«¯¿¶Ã¹ý©³®ø¥¢¤F¡C§Ú²{¦bºÎ¯v¥u¬O¥H«eªº¤@¥b®É¶¡¡A¦ý¬O«o¤ñ¥H«e¥[­¿¦a¦³ºë¯«¡C¤@¼Ëªº¨Æ¥H«e±`·|«IÂZ§Ú¡C¦ý¦Û±q·Ò¥\¥H«á¡A§xÃø©M¿iÃø«o¤£·|©µÄò¨º»òªø¤F¡A¦Ó¥B§Ú¶}©l©ú¥Õ¦³¨Ç¬Ý¨Ó¬OÃaªº¨Æ±¡¬O«ç»òÅܦ¨¦n¨Æªº¡A¦Ó¥B¹ï¨C¤@­Ó¦b¨ä¤¤ªº¤H³£·|¨ü¯q¡C²{¦b§Ú§â§xÃø·í¦¨°í©w§Ú·N§Ó¡B¤ß©Ê¡B¹D¼w¡Bµ½¨}©M§Ô­@ªº¾÷·|¡C

    §Ú¦³¤T­Ó¨à¤l¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì³£±q¤¤¨ü¯q¥¨¤j¡C¨â­Ó¤jÂI¨àªº¾Ç¤F°Ê§@¡A¤j¨à¤l¸g±`·Ò¤@·|¨à¡C³Ì¤pªº¨à¤l¥u¦³¤T·³¡A¥L¸g±`§¤¤U¨Ó©M§Ú¤@°_¥´§¤©Mµo¥¿©À¡A¨C¦¸´X¤ÀÄÁ¡C¨º¬O«D±`¯S®íªº®É¨è¡C«Ä¤l­Ì³£¬Ý¹L§õ¦Ñ®vªºÁ¿ªk¿ý¹³¡A³o¹ï¥L­Ì¤]¬O«D±`¦nªº¡C§Úªº¤j¨à¤l¤Ñ¥Ø±q¥L«Ü¤pªº®É­Ô´N¶}¤F¡A¥Lı±o¥L²×©ó§ä¨ì¤F¤@­Ó¤H¯àµ¹¥L¸ÑÄÀ¨º¨Ç¥LÁ`¬O»Ý­n©M·Q­nª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¡§§Ú·Q¨£³o¦ì¥ý¥Í¡¨¡A¥L¬Ý§¹²Ä¤GÁ¿¿ý¹³®É»¡¡C

    ª½¨ì¤µ¦~ªº¤»¤ë¡A§Ú¬O§Ú©Òª¾¹Dªº¦B®qªº°ß¤@»{¯u­×·Òªº¾Ç­û¡C¥h¦~®L¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¤W¦Ê¤H¸ò¨º­Ó·ç¨å¤k¤h¾Ç¤F°Ê§@¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹DÁÙ¦³½Ö¦bÄ~Äò¸g±`·Ò¥\¡A¦]¦¹§Ú´N¦b®aÀRÀR¦a¦Û¤v·Ò¡CµM¦Ó¤µ¦~¤»¤ë¡A¦b§Ú®t¤£¦h·Ò¤F¤@¦~¤§«á¡A¨Æ±¡¬ðÅÜ¡C¤¤°êªº²ÎªvªÌ¤½¶}³X°Ý¦B®q¡A¦B®q¬F©²¨M©w¦b³X°Ý´Á¶¡¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J¦B®q¡C¦B®q´CÅé©M¤H¥Á·¥¤O¤Ï¹ï³o­Ó¨M©w¡A¨â¶g¤ºªk½ü¥\±q¥u¦³«Ü¤Ö¤Hª¾¹DÅܦ¨¤F®a³ë¤á¾å¡C

    »P¦¹¦P®É¡A§Ú¤]±qÀRÀRªº¦b®a¿W­×¡AÅܦ¨¤F¤½¶}ªº¥þ¤ß§ë¤Jªº¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥B´X¥G¦B®q¨C­Ó¤H³£»{ÃѧڤF¡C°£¤F·Ò¥\©MŪ®Ñ¤§¥~¡A§ÚÁÙ´X¥Gªá¶O¤F©Ò¦³ªº·~¾l®É¶¡°µ¤jªk¤u§@¡C§Ú«D±`¦a·P¿E¡A·PÁ§گà¦b³o­Ó¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A±o¨ì³o¼Ëªº¾÷·|¡A¬°¥¿ªkºÉ¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¶q¡C

    §ÚµL¥H¨¥ªí¦a·P¿E§ä¨ì¤FÂk¥¿¦t©z¤¤¤@¤Á¡B¥]¬A§Ú¦Û¤vªº¤jªk¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C³Ì«á§Ú·Q§i¶D¤j®a§Ú¬ß±æ¥¼¨Ó¡AÄ~Äò­×·Ò¡A¨Ã¯àÀ°§U§ó¦hªº¤H±oª¾¤jªk¡C

    ÁÂÁ¡C

    (¢±¢¯¢¯¢±¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z)


    ¨Ó¦Û¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥[°ê¥«ªø©M°ê·|ij­ûÁ¿­z¦Û¤v¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¤@¦ì¨Ó¦Û¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¥[°ê¥«ªø©M°ê·|ij­ûÁ¿­z¦Û¤v¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡C

    ´L·qªº¥«ªø¥ý¥Í©M°ê·|ij­û¥ý¥Í¡G

    ±z­Ì¦n¡A

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A2000¦~8¤ë¥÷¦³©¯²¾¥Á¨ì¥[®³¤j¡C¦b³oùاڷP¨ü³Ì²`ªº¬O¥[®³¤jªÀ·|©Ò¨É¦³ªº¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D»P²»©M¡C·í¨É¨ü³o¨Ç«Ý¹Jªº¦P®É§Ú¬°¨º¨Ç¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û·P¨ì¶Ë¤ß©MÃø¹L¡A¦]¬°¨ºùؤH¥Á¨ÌµM¥Í¬¡¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡C¿WµôªÌ­é¹Ü¤F¥L­Ìªº¤@¤ÁÅv§Q¡A±j¦æÅQ¦û¤F¥L­Ìªº¨p¦³°]²£¡A±N¤@¸s¥H­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°·Ç«hªº´¶³q¥Á²³Ãö¶iºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¡A³\¦h¤H³Q­h«Ý­P¦º¡A³o¨ä¤¤³ºµM¥]¬A¤@­Ó¤K­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡K¡K¦b¤¤°ê­n§@¤@­Ó¦n¤H³ºµM¦¨¬°¤@ºØ°ø¨D¡C§Ú«Ü©¯¹B¯à°÷Â÷¶}¨º­Ó¹³ºÊº»¤@¼Ëªº°ê®a¡AÁöµM²{¦b§Ú¨­³B°ê¥~¦ý§Ú¤´¤£¯à§Ñ°O¦b¤¤°ê´¿¸gµo¥Í¦b§Ú©M§Ú®a¤H¨­¤Wªº¤@¤Á¡A¥¦´N¹³¯O¦L¤@¼Ë¯d¦b«ä·Q¤¤¡C

    1999¦~10¤ë26¤é¡A¤¤°ê¿WµôªÌ¦¿XX¦bªk°ê±µ¨ü¶O¥[ù³ø°OªÌ±Ä³X®É·í²³»z½°ªk½ü¥\¡C·í®É§ÚÁÙ¦b¤¤°ê¡C§Úªº¥t¤@¦ì¥\¤Í§i¶D§Ú³o¥ó¨Æ±¡®É§Ú·P¨ì¤Q¤À¾_Åå¡A¤£²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¤@­Ó°ó°ó¤j°êªº¥D®u³º¯à¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U½ÚÁ½µL¶d¡C¦]¬°¦b1999¦~4-25©M7-20¥H«áª½¨ì10¤ë©³±Nªñ¦³¥b¦~ªº®É¶¡¡A³o¬q®É¶¡¤w¸g¨¬°÷¤@­Ó°ê®a¬F©²¨Ó¥R¥÷¤F¸Ñªk½ü¥\©M§Ú­Ì³o¸s´¶³q¦Ê©m¡Cªk½ü¥\¨Ã¤£¬O¹³´CÅé«Å¶Çªº¨º¼Ë²Õ´¦p¦óÄY±K¬ö«ß¦p¦óÄYÂÔ¡A¥¿¬Û¤Ï§Ú­Ìªº¸sÅé¬OÃP´²ºÞ²zªº¡A¦Ü©ó»¡¬ö«ßÄYÂÔ´N§ó½Í¤£¤W¡A¦]¬°§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H³£¥u¬O«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô§@¦n¤H¦Ó¤w¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á³£¬O¤½¶}ªº¡A©Ò¦³¦³Ãöªk½ü¥\ªº¬¡°Ê³£¬O§K¶Oªº¡Aªk½ü¥\®ÑÄy©M¿ý¹³¥i¥H±q¤¬Ápºô¤W§K¶O¤U¸ü¡A¤£¦P¦a°ÏÁpô¤Hªº¹q¸Ü¤ÎÁpô¤è¦¡³£¥i¥H¦b¤¬Ápºô¤W¬d¨ì¡A±qªk«ß¨¤«×¤W¨ÓÁ¿µL½×±q¤HÃҩΪ«ÃÒ¨â¤è­±³£¥i¥H¥R¥÷Ãҹꤤ°ê¿WµôªÌ¦b»¡ÁÀ¡B¦b·M§Ë¤£©ú¯u¬Ûªº¦Ê©m¡C´N¦b³o¥ó¨Æµo¥Íªº²Ä¤G¤Ñ§Ú©M´X¦ì¦P­×¤@¦P¥h¤F«H³X¿ì¸Õ¹Ï³q¹L§Ú­Ìªº¿Ë¨­¨ü¯q¸g¾ú¡A¦V¥L­ÌÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿§Q°ê§Q°êªº¦n¥\ªk¡A§Æ±æ°ê®a°õªkªÌ¯à°÷¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A²¦³º§Ú­Ì¬O¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡A»¡¥X¨Óªº¸ÜÀ³¸Ó¬O³Ì¦³»¡ªA¤O¡C¥i¬O¨ì¤F¨ºùص¥«Ý§Ú­Ìªº³º¬O¤@¸sĵ¹îªº´c¨¥´c»y¡A¦b¨ºùبS¦³¤H²Ó¤ßÅ¥¨ú§Ú­Ìªº·N¨£»P·Qªk¡A¨S¦³¤HÃö¤ß§Ú­Ì¨ì©³¬°¬Æ»ò¦Ó¨Ó¡C¬Û¤Ï§Ú­Ì³Q±a¨ì«H³X¿ìªº«á°|¨Ã³Q±j­¢ÃÛ¦b¨ºùØ¡Aª½¨ì±ß¤W§Ú­Ì©Ò¦³¤H³Q±a¨ì¤F¦U¦Û©~¦í¦aºÞ¤ùªº©ë¯d©ÒùسQ±j¦æÃö¤F°_¨Ó¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì¨S¦³¹H¤Ï°ê®a¥ô¦óªk«ß¡CÁöµM³o¼Ë§Ú­Ì¤ßùبèS¦³«è«ë¨º¨ÇÃö©ã§Ú­Ìªº¤H¡A¦]¬°§Ú­Ì­×·Òªº¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C§Ú­Ì¦V¥L­Ì­@¤ß¦a±q¦U­Ó¤è­±¨¤«×¨ÓÁ¿­z§Ú­Ì±qªk½ü¤jªk¤¤¿Ë¨­¨ü¯qªºÅé·|©M¨Æ¹ê¯u¬Û¡C§Úı±o§Ú¸ò¥L­Ìªº°ß¤@°Ï§O¬O§Ú±oªk¤F¦Ó¥L­Ì¨S¦³¡A¦pªG¥L­Ì¤]¯à¦b¤@­Ó¤½¥­ªºÀô¹Ò¤U¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¨M¤£·|¬Û«H¬F©²¤Ö¼Æ¤HªºÁÀ¨¥¡C·í®É¤w¬O²`¬î®É¸`¥_¨Êªº¤Ñ®ð«Ü§N¡A´H­·¤£°±ªº©I¼SµÛ¡AÃö©ã§Ú­Ìªº¦a¤è¬O©ë¯d©Òªº¤@­Ó¼oªº¯}¨®®w¡A¥|¶g°ïº¡¤F¯}ªºª««~¡A¨®®wªº¤jªù´¯¶}µÛ¡A¥~­±§¤µÛ§â¦u§Ú­Ìªº¤H¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤§Ú­Ì«×¹L¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤W§Ú³Q±a¨ì¤F¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¦b¨ºùؤS³QÃö¶i¤@­Ó¤p©Ð¶¡¡AùØ­±¥þ¬O±q¦U­Ó¦a¤è¬°ªk½ü¥\»ï­Þªº¤H­Ì¡A¥L­Ì¦³ªº¤w¸g³QµL²z·j¨­¨ÃÃö©ã¤F¤@­Ó¬P´Á¤§¤[¡C«á¨Ó¾n¨Ê¿ìªº­t³d¤H§ä¨ì¤F§Úªº®a¤H¤Î³æ¦ì»â¾É¦b¦UºØ©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A®a¤H¬°§Ú¥æ¤F8000¤¸¤H¥Á¹ôµ¹¾n¨Ê¿ìªº­t³d¤H¡A³o¼Ë§Ú¤~±o¥H«ì´_¦Û¥Ñ¡C

    µM¦Ó³o¤@¤Á¨Ã¨S¦³µ²§ô¡C·í¦a¬£¥X©ÒªºÄµ¹î½üµf¦b§Ú®a¼Ó¤UºÊµø¡A¤S§ä¨ì§Ú©M®a¤H©~¦í³æ¤¸ªº©ÐªF¨Ã­n®µ¥L»¡¦pªG¤£¦b¤@­Ó¬P´Á¤§¤º§â§Ú­Ì»°¨«¡A¥L®aªº©Ð¤l¤]±o³Q±j¦æ¨S¦¬¡C©ÐªF¦b­¢©óÀ£¤Oªº±¡ªp¤U­n¨D§Ú©M®a¤H¦b´X¤Ñ¤§¤º¥²»Ý·h¨«¡K¡K´X¤Ñ¨Ó®a¤H¬°¤F§ä§Ú¨Ã±Ï§Ú¥X¨Ó¾D¨ü¤F«Ü¦hµh­W¡A¦n¤£®e©ö§Ú¥X¨Ó¤F¡A¥i¨S·Q¨ì¤S³Qĵ¹î¹G­¢·h®a¡A³æ¦ì»â¾É¦b¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¤]¦bÁ`¤½¥qªºÀ£¤O¤U¦Ó±j¦æÃã°h¤F§Ú¡C³o±µ¿æ¦Ó¨Óªº¥´À»¡A¥[¤§Äµ¹î¤£Â_ªº¤Wªù­n®µ¨Ï±o§Úªº¤÷¥ÀµL½×¦bºë¯«¤W©Mª«½è¤W³Q§é¿iªºµh¤£±ý¥Í¡A§Úªº¾ã­Ó®a®x³Q¦¿XX¬F©²¹G­¢±o¦³­ÞµL³B¶D¡A¦³­W¤£¯à¨¥¡A¦b¶Â·t¤U¹LµÛÄÆ·nÄAð¬yÂ÷ªº¥Í¬¡¡K¡K¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@³B©Ð¤l¡A­è¦wí¤U¨Ó¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A¤£ª¾«ç¦aĵ¹î¤S§ä¨ì§Ú®a¨Ã¥|³B¹î¬Ý¡A§Ú¤÷¥ÀÀ~±o§â§Ú©Ò¦³¦³Ãöªk½ü¥\ªº®ÑÄy¥þ³¡³£ÂäF°_¨Ó¡C±µ³s¤£Â_ªº¥´À»¨Ï§Ú¥À¿Ë¯f¦b§É¤W¡A¤÷¿Ë¤]¬O¾ã¤éªº·T¬Ü­WÁy¢w¢w³o´N¬O¦¿¬F©²©Ò«ÅºÙªº¡§¤¤°ê³Ì¦nªº¤HÅv®É´Á¡¨©Òµo¥Í¦b§Ú©M§Ú®a¤H¨­¤Wªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¦b¤¤°ê¾D¨ü¹³§Ú³o¼Ë¾D¹Jªº¤H­Ì«o¬OµL¼Æ¡K¡K

    ªk½ü¤jªk±Ð¤H§@¦n¤H¡A±Ð¤H¦Vµ½¡A³B³B¨Æ¨Æ­n¬°§O¤H·QµÛ¡A­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H­Ì³q¹L­×·Ò³£¾Ö¦³¤F°·±dªº¨­Åé¡B¯Â²bªº«ä·Q¡B²»©Mªº¤ßºA¡B©¯ºÖªº®a®x¡B¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡AµM¦Ó¦b¤¤°ê¡A¿WµôªÌ¦¿XX«o¤ß¯Ý¯U¯¶¨ì³s¤@¸s¦n¤H³£®e¤£±o¡I2001¦~¥À¿Ë¹L¥Í¤éªº®É­Ô§Ú©¹®aùضl¤F¨ÇªF¦è¡A¬°¯àÅý°ê¤ºªº¿Ë¤Í¬Ý¨ìªk½ü¤jªk¦b¦è¤è°ê®aµo®iªº²±ªp¡A§Ú¦b¶l¥]ùØ¥[¤F¤@¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¡C¥i¬Oª½±µ®³¨ì¶l¥]ªº¤H«o¤£¬O¥À¿Ë¦Ó¬OºÞ¤ùĵ¹î¡A¥L­Ì®³µÛ³Q¥L­Ì¼¹¶}ªº¶l¥]ª½±µ§ä¨ì§Ú¥À¿Ë¡A±j­¢¦o°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡§¾Ç²ß¡¨¤@­Ó¬P´Á¡A¥L­Ìµ¹¥Xªº°ß¤@²z¥Ñ¬O¦]¬°§Úªº¶l¥]¤¤§¨¦³ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡C

    ¦b¤¤°ê³\³\¦h¦hªº¤£¤½¥¿¨C¤Ñ³£¦bµo¥ÍµÛ¡A¥u¬O¦]¬°§Ú­Ì­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¦V¬F©²Á¿¥X¤Fªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C¶È¶È¬O¦]¬°³o¨Ç¡A³\³\¦h¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q§é¿i­P¦º¡A³Q§ë¶iºÊ¨c¡A³Q°ªÀ£¹qÀ»¡A³Q­¢¥¢¥h¤u§@¡B®a®x¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¹LµÛÄA¨K¬yÂ÷ªº¥Í¬¡¡Aºë¯«¤W©M¦×Åé¤W©Ó¨üµÛ¥¨¤jªºµh­W¡CµM¦Ó§Ú­Ì©Ò°µªº³o¨Ç«o¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¬O¬°¤F§O¤H¡A¬°¤F¤d¦Ê¸U­Ó¹³§A§Ú¤@¼Ëªº¤H­Ì¡A¯à°÷¬Ý²M¬O«D¦±ª½¡A¦b¤jªk¬x¶Çªº¤µ¤Ñª¾¹D¯u¬Û¡A¨º¼Ë¤H­Ì·|¦b¯u¬Û¤¤¦¬¯q¡C

    ¤ß¦aµ½¨}ªº¤H­Ì¤@©w·|±o¨ìºÖ³ø¡A´c³eº¡¬Õªº¤H³Ì²×¬O­n¨ü¨ìÃg»@ªº¡C¬°¤F¥@¬É¤W¤d¤d¸U¸U¤´µM¨üÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤H­Ì¯à°÷©ú¥Õ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A§Ú­ÌÀµ½Ð¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¦³ÃѤ§¤h»P¦U¯Å¬F©²­n­û¯à°÷¦ù¥X±zªº´©¤â¡A¦@¦P¨î¤î¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Í¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C§Ú­Ì¦³³d¥ô¡A¦³¸q°È¬°©Ò¦³ªº¤H¾Ö¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¦Ó¦@¦P§V¤O¡C¦]¬°ªk½ü¤jªkÄÝ©ó¥@¬É¤W¨C¤@­Ó·RÅ@µ½¨}©M¥­ªº¤H­Ì¡C

    ¸Û¼°ªº¡A
    ¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G«n¤è§Ö³ø¡G¤¤¸êº¯³z´CÅé¡@¸gÀçÅv®£¾D¬V«ü

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¥xÆW«n¤è§Ö³ø2002¦~9¤ë14¤é°T--¡@®Ú¾Ú³Ì·s¤@´Áªº¡mTaiwanNewsÁ`¦X¶g¥Z¡n³ø¾É¡A¤¤¸êº¯³z¥xÆW´CÅ骺²{¶H¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¦³¤@¨Ç´CÅ骺¸gÀçÅv®£©È³£¤w¸g¾D¨ì¤¤¸ê¬V«ü¡A¦Ó¥B¤¤¸êº¯³z¥xÆW´CÅ骺­±¥¿¦b¨³³tÂX¤j¡A«áªG¹ê¦b³ô¸·¡C

    ¡@¡mTaiwanNewsÁ`¦X¶g¥Z¡n«ü¥X¡A³Ì¦­¶i¤J¥xÆW´CÅé¬Éªº¬O¦³¯S®í¦â±mªº¬O­»´ä¸êª÷¡A¨ä¤¤¥H³ü¶Ç´C¤Î»ñ°Ä¹qµø³Ì¨üª`¥Ø¡C³ü¶Ç´C±Ä¥Î·í¦~­»´äªº¼Ò¦¡¡A¥ý¥Xª©³ü¶g¥Z¡A¦Aµo¦æÄ«ªG¤é³ø¡FÄ«ªG¤é³ø¹w©w©ú¦~¥|¤ë¦b¥xÆW±À¥X¡C¦Ó»ñ°Ä¹qµø­ì³Q·s»D§½«Ê±þ¡A³ÌªñÀò±o¥­¤Ï¡A¥i¦b¥xÆW¹qµøÀW¹D¼½¥X¡C

    ¡@¸Ó¥Z»¡¡A2001¦~©³¡A­»´ä­º´I§õ¹Å¸ÛºX¤UÃö«Y¥ø·~Tom.comÁʨåxÆWªº°Ó·~¶g¥Z¶°¹Î¤Î¦yºÝ¥Xª©ªÀ¡A´¿¸gÅF°Ê¤@®É¡C

    ¡@¥xÆWªº¬J¦³´CÅé¤]Äa±¾¯S®íªº¥~¸ê©ÛµP¡A¸Ó¥Z«ü¥X¡ATVBS©ÒÄݪºÁp·N»s§@¤½¥q¡A¦³¦Ê¼}¹F°Ó¹qµø¼s¼½®ü¥~¦³­­¤½¥qªºªÑÅv¥|¤d¤@¦Ê¤Ê¤­¸U¤E¤Q¦hªÑ¡A¦û¹ê¦¬¸ê¥»ÃBªº47¢H¡F¤¤°ê®É³ø¤å¤Æ¨Æ·~¤½¥q¸³¨Æªø§E«Ø·s¬°­^Äݺû¨Ê¸s®q°Óªº¥Nªí¡A«ùªÑ¤K¤d¥|¦Ê¹s¤E¸U¤­¤dªÑ¡A¦û¹ê¦¬¸ê¥»ÃB¬ù50.05¢H¡C

    ¡@¦Ó¦b¥~¸ê¤¶¤J¥xÆW´CÅé¡A³Ì¨ã¬Fªv©Ê¡B³Ì¬°±Ó·Pªº¬O¹ï¥x¦s¦³¼Ä·Nªº¤¤°ê¸êª÷¡C

    ¡@¸Ó¥Z»¡¡A­ì¥Ñ¥xÆW¬Ù¬F©²¸gÀ窺¥xÆW·s¥Í³ø·~¤½¥q¡A¦³µL¤¤¸ê°Ñ»P¡A¼s¨üÃöª`¡C·s¥Í³ø¦b1999¦~7¤ë¡A­á¬Ù«á§ïÁõ¤¤¥¡¡A¦Ó¦]¸gÀ礣µ½¡A¦Û2001¦~1¤ë1¤é°_¥ÁÀç¡A¥Ñ¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ´CÅé¥xÆW¤¤µØ¤é³øÂà§ë¸êªººô»®¸ê°T¬ì§Þ¤½¥q±µ¤â¡A©w¦ì¬°¡u¨â©¤¯è¶T·s´CÅé¡v¡A¥Ú§Ó¦¨¬°¨â©¤¯è¶TÅv«Â¥N¨¥¤H¡C

    ¡@¥xÆW·s¥Í³ø¬O¤£¬O¤¤°ê°ê¥ÁÄÒÄÒÀç¨Æ·~¡A´¿¦³ª§Ä³¡C¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ«e¤å¶Ç·|¥D©e§d²M°ò¦b¤µ¦~3¤ë22¤éªí¥Ü¡A¤¤¥¡¤é³ø­±Á{§ï²ÕÂ૬¡A±N»P¤¤µØ¤é³ø¡B¥xÆW·s¥Í³ø´ÂµÛ«Ø¥ß¡u³ø¨t¡v¤è¦Vµo®i¡C§d²M°òµoªí½Í¸Ü«á¡A·s¥Í³ø¸³¨Æ·|§Y¦b3¤ë28¤éªº¯è¹Bª©¤@ª©¥Zµn¡u¥»³øÁn©ú¡v±Ò¨Æ¡AÁnºÙ¨ÃµL»P¥ô¦ó³ø¹Î©Î³ø¯È¦³¦X¨Ö­pµe¡C

    ¡@¡mTaiwanNewsÁ`¦X¶g¥Z¡n«ü¥X¡A¨ä¹ê¡A·s¥Í³ø¸³¨Æ¸â¤Ñ©Ê¬O°ê¥ÁÄÒÄÒ³ø¤¤µØ¤é³øªº¸³¨Æªø¡A¥t¤@¦W¸³¨Æ¼BÄ~¥ý¡A±¾¦W·s¥Í³øµo¦æ¤H¤ÎªÀªø¡A¤]¬O¤¤µØ¤é³ø¸³¨Æ¡A¨¬¨£¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¡B¤¤µØ¤é³ø¡B·s¥Í³ø¡B¤¤¥¡¤é³ø¤Îºô»®¸ê°T¤½¥qÂǥѥæ¤e«ùªÑ¡A«Ø¥ßºø±KÃö«Y¡A­n»¡·s¥Í³ø©M°ê¥ÁÄÒµLÃö¡A«ÜÃøÅý¤H¬Û«H¡C

    ¡@¸Ó¥Z»¡¡A°£©M°ê¥ÁÄÒªºÃö«Y¡A·s¥Í³ø¦³µL¤¤¸ê¦â±m¡A§ó¥O¤H¦n©_¡C·s¥Í³ø¸³¨Æªø¸­¹Å´­¬O»¡¸Ü±aµÛ¼sªFµÄªº­»´ä¥Í·N¤H¡A´¿¥ô¥_¨Ê¤j¾Ç®Õ¿ì¥ø·~¢w¢w¥_¤j¤è¥¿±±ªÑ¤½¥q°ÆÁ`µô¡C¦­¦b¤»¡B¤C¦~«e¡A¥xÆW¥­­±´CÅé¡A¥]¬AÁp¦X³ø¨t¡B¦Û¥ß±ß³ø¤Î¤¤¥¡¤é³ø´N»P¥_¤j¤è¥¿¶°¹Î¶}©l©¹¨Ó¡A¯É¯É¨Ï¥Î¥_¤j¤è¥¿ªº±Æª©¨t²Î¡C¦ý¦¹ºØ©¹¨Ó¥u­­©ó¥Í·NÃö«Y¡AµLÃö³øªÀ¸gÀçÅv¡C

    ¡@¸Ó¥Z±µµÛ«ü¥X¡A¦Ó¤µ¡A´¿¥ô¥_¤j¤è¥¿°ÆÁ`µôªº¤H¨Ó¥x¥X´x·s¥Í³ø¡A¦Ó¥B·s¥Í³ø¥t¤@¦W¸³¨Æ¥]¤ßµÓ´¿¥ô¾Áp¦X³ø¨t¡A¦h¦¸¥HÁp¦X³ø¨t¹q¸£§Þ³N³¡ªù¥DºÞ¦W¸q³X°Ý¥_¤j¤è¥¿¶°¹Î¡A¦]¦¹¡A¾¨ºÞ·s¥Í³ø¸³¨Æ·|¤H­û¼á²M¸­¹Å´­©M¥_¤j¤è¥¿ªºÃö«Y¡A«ÅºÙ¸­©Ò¾Ö¦³ªº·s¥Í³øªÑÅv¥þ¬°­Ó¤H©Ò¦³¡A¤£¥Nªí¥ô¦ó¹ÎÅé¡A¦ý¬O¤´Ãø§KÅý¤H°_ºÃ¡C¦pªG¥_¨Ê±Ä¥Î¨±°j¤âªk°Ñ»P¸gÀç·s¥Í³ø¡A«h¬°¤¤¸ê­º¦¸¤J¥D¥xÆW¥­­±´CÅé¡A¾Ö¦³´CÅé©Ò¦³Åv¡A¯÷¨ÆÅé¤j¡C

    ¡@ªñ¦~¨Ó¡A¥xÆW´CÅé¥ÍºA¥AÅÜ¡A¤£½×¥­­±´CÅé©Î¹q¤l´CÅé¡AÀç¹B¤j¦h«æ³t¤U·Æ¡A³sªø´Á¿W¦ûÀu¶Õªº¡u¤j³ø¡v¤]µL¨Ò¥~¡C´CÅé¸g¥ÑÀu°hÀuÂ÷¤è¦¡Åܬ۵ô­û¡A¤w¥qªÅ¨£ºD¡F­û¤u´q´q²×¤é¡A¤H¤H¦Û¦M¡A¤]¤£¨¬¬°©_¡C´CÅé­t³d¤H²´¬ÝÀç¹B¤£®¶¡A¬Æ¦Ü³s³sÁ«·l¡A§ó¤£ª¾©Ò±¹¡C¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¤¤¸ê®æ¥~Ãö¤Á¥xÆWªº´CÅé¡A¶i¦ÓÁ»¿Ì´CÅ骺¸gÀçÅv¡C

    ¡@¸Ó¥Z»¡¡A¾Ú±x¡A2001¦~9¤ë17¤é¯Ç²ú»ä­·Å§¥x¡A¥xÆW¤@¨Ç´CÅé¨ü³Ð¬Æ­«¡F»ä­·¹L«á¡A´¿¦³¥xÆW´CÅé­t³d¤H«e©¹­»´ä°±¯d¤@¶g¥ª¥k¡A¥D­n¥Øªº¦ó¦b¡H»P¨º¨Ç¤H±µÄ²¡H¦b¦b¨ü¨ìÃö¤Á¡C

    ¡@¸Ó¥Z±j½Õ¡A¤¤°ê±N´CÅéµø¬°¦@²£ÄÒ³ï¦Þ¡B¶¥¯Å°«ª§¤u¨ã¡A¨´¤£¶}©ñ¥xÆW´CÅéªø¾n¡A¨Ã«ÊÂêGoogleµ¥ºô¯¸¡A¥D­n¾á¤ß´CÅé¿E°_¥Á¥D¤õªá¡A¦M¤Î¦@ÄÒ¬FÅv¡C¤¤°ê¬FÅv´x±±´CÅé¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¤×¨ä¦b¥xÆW´CÅé¾D¹JªÅ«e§x¹Ò®É¡A¾A®É¹B¥Î¥xÆWªº¥Á¥D¶}©ñ¤Î©ñ¼e¥~¤H§ë¸êµ¥¬Fµ¦¡Aº¯³z¥xÆW´CÅé¡A¨ú±o¸gÀçÅv¡A¹ê¬°¨}¦n«´¾÷¡C¦ý¥xÆW´CÅé¦pªG¦]¦Ó³Q¤¤¸ê±±¨î¡A¤£¯à¦Û¥ÑµoÁn¡A«áªG³ô¸·¡C


    2002¦~9¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ±¾±ø´T®i¥Ü¯u¬Û¡B¾_Äਸ´c

  • ´ò¥_¤Ñªù¥«¤½¦w§½´cĵ¹ï§Úªº»Å¦D§é¿i

  • ´ò¥_º~¤t¥«610¤ï®{¸j¬[¤jªk§Ì¤l¤ý¤S²M¡B¥I·s¥Í

  • ù·Fªº¥Ç¸o«ü¥O¡G¡§¦Y±¼¡¨ °í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­û¡@¹ï©Ò¿×ªº¡§«H®§­û¡¨¶i¦æ¥´À»®ø·À

  • ´ò¥_¶À©£¤jªk§Ì¤l¼Bµâªá¡B¼B§Ó¬õ©j©f­Ç³Q¦A¦¸«Dªk³Ò±Ð

  • ¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ±¾±ø´T®i¥Ü¯u¬Û¡B¾_Äਸ´c

    2002¦~9¤ë6¤é¦­¬ù6®É¥ª¥k¡A¤@¤jªk§Ì¤lÀHµÛ­è­è´²¥h¬Ý¤É°êºXªº¤H¬y¡A±N¦­¤w´¤¦b¤â¤¤ªøªñ¤@¦Ì¼eªñ¥b¦Ì¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº±ø´T¡A±¾¦b¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ«n°¼ªº¸GªQ¤W¡C¦o±q®e¤£­¢¦a±N±ø´T®i¶}¡A²ø­«¦a±N¥¦¾Q¥­¾ã¡A³o®É¦³¤@­Ó«K¦ç·W±i¦a¨«¨Ó¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l©ZµM¦a»P¥LÀ¿ªÓ¦ÓÂ÷¥h¡AÂ÷±ø´T¤£¨ì5¦Ì³B¡A°±©ñ¤F¤@½øĵ¨®¡A¨®¤ºªÅµL¤@¤H¡C

    «Ý¸Ó¤jªk§Ì¤l§¤¤W¤½¦@¨T¨®¡A¬Ý¤Ñ¦wªù¼s³õ®É¡A¦b±¾±ø´Tªºªþªñ¡A»E¶°¤F«Ü¦hµÛ¸ËªºÄµ¹î¦bºò±i¦a½L°Ý¡B¨µµø¡C


    ´ò¥_¤Ñªù¥«¤½¦w§½´cĵ¹ï§Úªº»Å¦D§é¿i

    2002¦~6¤ë12¤é¡A´ò¥_¤Ñªù¥«º®Á~Âí¬£¥X©Ò°Æ©Òªø¥I·s¥­±aµÛ¥«°ê¦w¤j¶¤¤@À°¤ï®{¡A±j¦æÂô¤J§Ú®a±N§Ú¸j¬[¨ì¤Ñªù¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¹ï§Ú¶i¦æ§é¿i¡A«Dªk¥Î¦D¡C¬Ý¦u©ÒÃQ©Òªø«ü¥Ü¥Ç¤H¹ï§Ú¶i¦æ§é¿i©M¼Þ¥´¡A¦b§Úµ´­¹§Üijªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì±N§Ú¾R¦bªùªO¤W©T©w¡A³¥ÆZÄé­¹¡A¾R¤F§Ú¤@¤Ñ¤@©]¡C¥«¤½¦w§½¬F«O¬ìªø¾G¥ý³Ç«Â¹G§Ú­n§Ú»¡¥X¤jªk¯u¬Û¸ê®Æªº¨Ó·½¡A§_«h§éÂ_§Úªº¤â«ü¡A¨Ã§â§Úªº¤â«ü§á¨ì·¥­­¡C§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Òùاé¿i¤F70¤Ñ¤§¤[¡A´Á¶¡¤£Â_¾D¨ì¥Ç¤H¼Þ¥´©M·Fĵªº§é¿i¡C¥Ø«e¡A¤Ñªù¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¤´«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l·¨¥_¤è¡Bª÷ã®Z¡B¼ý¶³µ¥ªñ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡C¤Ñªù¥«¤½¦w§½Á٧Ⱚ¿Pµ¥5¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk°e¨ì¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡C¦b¦¹¥¿§i´ò¥_¤Ñªù¥«¨¸´c·Fĵ¡G¤£­n¦A°µ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¿ù¨Æ¤F¡A¤£­n¦A­¢®`¦n¤H¤F¡A¤£­n¦A°õ¦æ¦¿¤óªº¥Ç¸o¬Fµ¦¤F¡A°O¦í¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨³o±ø¤Ñ²z§a¡I


    ´ò¥_º~¤t¥«610¤ï®{¸j¬[¤jªk§Ì¤l¤ý¤S²M¡B¥I·s¥Í

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¤S²M¡A¨k¡A60¦h·³¡A2002¦~8¤ë25¤é¦b®a¬Ý®Ñ³Q¡§610¡¨¤Î¤½¦w§½¤@¥ë¤ï®{Âô¶i®aªù±j¦æ§ì¨«¡C¤ï®{¬°¤F­¢®`¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥I·s¥Í(¨k¡A60¦h·³)¡A¥H©Ò¿×ªº¤ý¤S²M¤w¨Ñ¥X¥I·s¥Í¬°¥ÑªºÄF³N¡]¦b²@µL¾ÌÃÒ¡BµL¤HÃÒª«ÃÒªº±¡ªp¤U¡^¡AÂô¶i¥I·s¥Í®a¤j¸v·j¬d¡A±j¦æ§â¥I·s¥Í§ì¨«¡A²{¥I³Q«DªkÃö©ã¦bº~¤t²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¾D¨ü­¢®`¡C¥I·s¥Í´¿³Q610¤ï®{±q³æ¦ì§ì¥h«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò­¢®`ªø¹F8­Ó¤ë¤§¤[¡C

    ©IÆ~¦U¬Éµ½¨}¤H¤h¡A¦ù¥X¥¿¸q¤§¤âºò«æ±Ï´©¡Aªý¤î¤¤°ê¤j³°610®£©Æ²Õ´³oºØ­h±þªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼É¦æ¡C

    º~¤t¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l¦³¡G¤ýÂù³ß¡A¨k¡A40¦h·³¡FÁ¦۷s
    º~¤t¤½¦w§½¨¸´c¤§®{¡G®L°¶
    ¬F«O¬ì¡G¨L¿³Às¡B³¢·¡©ú¡B¼B§Ó±j¡B§õÖ`µo


    ù·Fªº¥Ç¸o«ü¥O¡G¡§¦Y±¼¡¨ °í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­û¡@¹ï©Ò¿×ªº¡§«H®§­û¡¨¶i¦æ¥´À»®ø·À

    ¾Ú±x¡Aªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶V¥[ºÆ¨g¡A¥sÄÛ­n¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e±N³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¥þ³¡§ì®·¡C¤¤¥¡®£©Æ¾÷ºc610¿ì¤]¥[ºò©R¥O¡A­n¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡B¤£¾Ü¤â¬q¥´À£ªk½ü¥\¡C¾Ú®ø®§¨Ó·½ºÙ¡Gù·Fµ¥¤Hªñ¤é¦b¦V®ü«n¬Ù¿Ë¦Û³¡¸p¥Ç¸o¥ô°È®É¡A¹ï¸Ó¬Ùªñ¦~¨Ó¥¢¥h²z´¼­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¥Ç¸o¦æ¬°¶i¦æ¤@µfªÖ©w¤§«á¡A¤U¥O¸Ó¬Ù°È¥²¦b¨â¦~¤º­n¡§¦Y±¼¡¨°í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­û¡]¾ÚºÙ¥þ°ê³£¦³¥L­Ì©Ò´x´¤ªº¦W³æ¼Æ¾Ú¡^¡A¬Æ¦Ü¦k¹Ï«Ø¥ß±Mªù°ò¦a¡A¹ï³o¨Ç¤jªk¾Ç­û¶i¦æ±j¤Æ¬~¸£»Pºë¯«­¢®`¡CÁÙ«ü¥Ü­n­«ÂI¹ï©Ò¿×ªº¡§«H®§­û¡¨(°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¾Ç­û)¶i¦æ¥´À»®ø·Àµ¥µ¥¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²¤Îµ½¨}ªº¤H­Ì¡AÄþ³d¦b¤¤°êµo¥Í¤F¤T¦~¦hªº¹ï¤HÃþ°ò¥»Åv§Qªº­¢®`¡AÀ°§U¨î¤î³o³õ´Ý»ÅªºÂíÀ£¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºµL²z«DªkÃö©ã¡B»Å¦D¡B­h±þ¡A§â¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î÷¤§¥Hªk¡C

    ¦P®É§Æ±æ±o¨ì¦³Ãö®ø®§ªº¦P­×Âà§i¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº¾Ç­û©M¤Wºô¾Ç­ûª`·N¦w¥þ¡A¨Ã¥[±jµo¥¿©À²M°£¨¸´cªº¤zÂZ©M¯}Ãa¡A¥þ½L§_©w¨¸´c©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¡C


    ´ò¥_¶À©£¤jªk§Ì¤l¼Bµâªá¡B¼B§Ó¬õ©j©f­Ç³Q¦A¦¸«Dªk³Ò±Ð

    ¤jªk§Ì¤l¼Bµâªá¡G¤k¡A²{¦~53·³¡A¬O¶À©£¥«¶À¦{°Ï±Ð¨|³¡ªù¤T¤Q¦h¦~¤uÄÖªºÀu¨q·F³¡¡C¦]¨Ìªk¬°ªk½ü¥\¤W³Xµ¥³Q¨ä³æ¦ì«Dªk°±¤î¤u§@¡A¨C¤ë¥uµoµ¹¨ä300¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡]¨ä¥¿±`¤u¸ê¬O¤ë1800¤¸¥ª¥k)¡C2000¦~6¤ë¦]¤½¶}·Ò¥\¡A¼Bµâªá¡B¼B§Ó¬õ©j©f³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦P´Á³Q«Dªk³Ò±ÐªºÁÙ¦³¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¡A¨ãÅ餣¸Ô¡C2001¦~©³«Dªk³Ò±Ð´Áº¡¸Ñ±Ð¡C

    2002¦~6¤ë14¤é±ß¡A¼B¤ó©j©f¥~¥X¡A¤½¦w§½½s³y²z¥Ñ±N¦o­Ì«Dªk§ì®·¡A«á¦b¨S¦³³qª¾¥ô¦ó®aÄݪº±¡ªp¤U±N¦o­Ì¦A¦¸«Dªk³Ò±Ð¡]¤S¤@¦¸³Q°e©¹¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡A«e¤@¦¸¤]¬O¦b¨F¬v¡^¡C©j©j¼Bµâªá³Q«Dªk§P¤@¦~¡A©f©f¼B§Ó¬õ¤@¦~¥b¡C

    ¦P´Á³Q«Dªk³Ò±ÐªºÁÙ¦³¾|ª÷¤s¡]¨k¡^¤T¤Q·³¥ª¥k¡A¼B¾ÇÄõ¡]¤k¡A¦b¶À¦{°Ïªk°|¤u§@¡^¡A¦]³Q´cĵÃhºÃ¨ä¦V¨ä¥L¤jªk§Ì¤l³zÅSªk°|«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l¶}®x¤é´Á¦Ó³Q«Dªk§ì®·¡C


    74¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c«ö¤â¦L¡B¯d¦r¸ñ¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥Ø«e¤½¦w¹G­¢¤jªk§Ì¤l·Ó¹³¡B«ö¤â¦L¡B¯d¦r¸ñ¡A§_«h´N¥h¿ì¬~¸£¯Z¡C·í®É§Ú·Q¥u­n¤£°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A«ö¤â¦L¨S¬Æ»ò¡A·í®Éµo¤F¤@©À¡A«ö¤â¦L§A¤]§O·Q¹F¨ì¬Æ»ò¥Øªº¡A¨Æ«áı±o§ÚÁÙ¬O¨S¦³¯u¥¿¯¸¦bªk¤W¹ï«Ý¨¸´c¡C®v¤÷»¡¡G¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§¥¦´N¬OÃa¡A¥¦´N¬O¬r¡A¥¦´N¬O¨¸¡A´N¹³¨º­Ó¬rÃĤ@¼Ë¡A§A¥s¥¦¤£¬r¤H¡A¥¦°µ¤£¨ì¡C¡¨¡]¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡C§Ú®©¨ì¨¸´c²¦³º´N¬O¨¸´c¡A«ö¤â¦L¡B¯d¦r¸ñ³o´N¬O¹ï§Ú­ÌªºÅܬۭ¢®`¡C¤½¦w»¡¡A«ö¤â¦L¬O¦s®×¡A¦b¤¤°êªºªk«ß¤W»¡¡A¥u¦³¥Ç¸oªº¤H¤~¦s®×¡A¦³°µ¦n¤H¦s®×ªº¶Ü¡H§Ú°t¦X¤F¥¦¡A¤£´Nµ¥©ó©Ó»{¥¦¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¥»¨Ó¬O°µ¦n¤Hªº¡A«ç»ò¯à»{³o­Ó±b©O¡H²{¦b§Ú®©¨ì¡A´N¬O¦³¤@­Ó©È¤ß¡A®v¤÷»¡¡G¡§¥ô¦ó¤@­Ó©È¤ß¥»¨­´N¬O§A¤£¯à¶êº¡ªºÃö¡A¤]¬O§A¦V¨¸´c¤è¦VÂà¤Æ»P­I«qªº¦]¯À¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¡A§Ú®©¨ì¤F¥H¤W®v¤÷ªºªk²z¡Aı±o¦Û¤v©È¤ß¤S©ñ¤U¤F«Ü¦h¡A¤]§Æ±æ¦P­×­Ì¤@¥¹¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A¤£­n¹³§Ú¦³³o¼Ëªºº|¡C

    Án©ú¤H¡G§õÁoªK 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©È¤ß©M¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A¨Ï§Ú¦b1999¦~7.20¤§«á¡A´X¦¸¦b·í¦a¬F©²¡B¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ßªº¦b¥L­Ì©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤§Ãþ§ðÀ»¤jªkªº®Ñ­±§÷®Æ¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹²øÄYªº¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤@ª½¥H¨Ó¡Aµh®¬¤£¤w¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¤£ºÞ¦Û¤v¦b¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¤Wñªº¦r¡A¬Æ»ò³õ¦X»¡ªº¤£§Q¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡CÁöµM¤£¬Oµo¦Û¯u¤ßªºÀ³¥I¡A¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¬O­I«q¤jªk¤§Á|¡A¦b¦¹¦V®v¤÷²`²`ªºÄb®¬¡C²{¦b¡A¦Û¤v¤w½µM®¬®©¡Aµh¤U¨M¤ß¡A¬~¨ê¦Û¤vªº®¢°d¡A¥Î¡§¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡¨ªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¨B¥ï¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í©w¥¿©À¡A«i²rºë¶i¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¶{®®¬õ 2002¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¨S¦³­«µø¤jªk½á¤©§Úªº§U®v¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j¾ú¥v¨Ï©R¡A¨S¦³°ó°ó¥¿¥¿ªº¯u¥¿¹F¨ì¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¬O©êµÛ¤HªºÆ[©À¡B¬°¨p¬°§ÚªºÆ[©À¤£©ñ¡AÅý¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¤@©À¤§®t²Å¦X¤F¶դO¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡C¡§¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤@¥¹·F¤F¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¤§«á¡A¦pªG¤£¯à¯u¥¿»{ÃѨäÄY­«©Ê¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤@¤Á»P¨º¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý³£±N¦b¥v«eªº»}¬ù¤¤§I²{¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¦Û¤v¤w¸g»{ÃѨ쨫¿ù¸ôªºÄY­«©Ê¡A§Ú¤£¯à¦A¿ù¤U¥h¡A­n¯}°£Â¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¡§610¡¨©Ò¼g©Ò»¡ÁÙ¦³«öªº«ü¯¾¥þ³¡§@¼o¡I±q·s¦^¨ì¤jªk¬x¬y¤¤¨Ó¡AÀR¤ß¾Çªk¡A¥Hªk¬°®v¡A©ñ¤U¥@¶¡¤@¤Á°õµÛ¡A¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢©M­t­±¼vÅT¡A¥[­¿À±¸É¡A¬~¨ê±¼¦Û¤v­×·Ò¸ô¤¤¯d¤Uªº¦ÃÂI¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤¨²QÄõ 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨ì¥_¨Ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¨ü¨¸´c­¢®`¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¨Ã³Q¨¸´c¤§®{«Dªk§Û®a¡A·m¨«§Ú®a²{ª÷8500¤¸¡A«Dªk¶}°£§Úªº¤½Â¾¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨ü­¢®`ªº¹Lµ{¤¤¡A±aµÛ¦hºØ¤H¤ß¡A¨ü¬r½F¨¸®©ªºÁÀ¨¥©Ò»¤ÄF¡A¦Û¤v¸òµÛ¨¸®©¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú²{ÄY¥¿Án©ú¡A³Q¨¸´c­¢®`¤U©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡B´¦§å¡B»{ÃÑ¡BÁ`µ²¡¨¡A©M¹ï®v¤÷¡A¹ï¤jªk¤£·qªº©Ò»¡¡B©Ò·Q¡A¤@¤Áñ¦r¡B¤@¤Á¤â¦L¡B·Ó¬Û¡A¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C§Ú­nºòÀH®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷ªº°í±j·N§Ó¤£¥iºR¡C²{¦b¨¸´c¤§®{·Q§Q¥Îµ¹§Ú«ì´_¤u¸ê¬°»¤»ç¨Ó¹G§Ú¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¹F¨ì¥L­Ì³Ì«á·Q­¢®`§Úªº¨¸´c¥Øªº¡C§Ú¥þ½L§_©w¨¸´c¤§®{ªº«ü¨Ï©M­n¨D¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A¨C·í¨¸´c¤§®{§ä¤Wªù¨Ó¡A§Ú­±¹ï¨¸´c¤§®{§â¥L­Ì¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥Ç¤Uªº¸o´c¨Æ¹ê·í²³´¦ÅS¡AÁ¿²M¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C·íµM¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡¨S°µ¦n¡A«á­±ªº¸ô§Ú­nÄ~Äò¨«¦n¡A¨«Ã­¨C¤@¨B¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¤£¶d­t·O´d°¶¤jªº®v¤÷¹ï§Úªº­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G½±¥@»ñ 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨â­Ó¤ë«e¡A¤W¯Å¥DºÞ³¡ªù­n¨D§Ú­Ì³æ¦ìµ¹§Ú¬~¸£¡A¦]¥L­Ìª¾¹D§Ú¤£¥i¯àµªÀ³¥L­Ìªº¥ô¦ó­n¨D¡A¥L­Ì§ä¨ì§Úªº®a¤H¡A§Ú¤V¤Ò¦bÀ£¤O­±«e©Ó¨ü¤£¦í¡AÅý§O¤H¥H§Úªº¦W¸q¼g¤F«Ü¦h¦³°d¤jªkªºªF¦è¡A§Úª¾¹D«á¡AÁöµMµ¹¤@­Ó»â¾É»¡§Ú¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡A³o¤£¬O§Ú¼gªº¡A«Å¥¬§@¼o¡C¥i§Ú¨S¦³¦V¥L­Ì­n¦^³o¨ÇªF¦è¡A³y¦¨¤F«ÜÃaªº¼vÅT¡C¥H«e§Ú´¿¼g¹L¦³·l¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lªºªF¦è¡AÁÙñ¹L¦W¡A´¿¤WºôÁn©ú§@¼o¡C«o¤£ª¾¬O§_¤w¸gµoªí¡A²{ÄYµÂÁn©ú©Ò¦³§Ú©Ò»¡©Ò¼g¦³·l¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l§Î¶HªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¦P®ÉÁn©ú©Ò¦³§Úªº®a¤H¥H§Úªº¦W¸q©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l§Î¶HªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C²M°£¤@¤Á¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`²³¥Íªº¨¸´c¡C§Ú­n§ó¥[ºë¶i¡A§ó§ÖªºÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l ªô®ÛªF 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~¦b¬~¸£¯Z¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§@¼o¡I2002¦~¦b¬~¸£¯Z¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©M§O¤H¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥s§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡I§Ú¨M¤ß¤µ«á°µ¤@¦W¯u­×§Ì¤l¡C§Ú­n«i´±¦a¯¸°_¨Ó¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡A¦]¬°§Ú»{©w¦Û¤v¿ï¾Üªº¸ô¬O¹ïªº¡A¬O¤@±ø¥ú©ú¤j¹D¡C§Ú¾Çªk¥|¦~¦h¤F¡A±o¨ì¤F°·±dªº¨­Åé¡A§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¥R¥÷»¡©ú¤jªk¬O¶W±`ªº¡C¥ô¦ó¤@­Ó¦³ÀY¸£ªº¡B¦³¥¿©Àªº¤H¦b¬O«D­±«e¤£·|¥h¦P¬y¦X¦Ã¡A¦Ó§@¬°¤jªk§Ì¤l°í©w¥¿©À§ó¬°­«­n¡A¦^ÅU¦Û¤v©Ò¨«ªº¸ô¡A§Ú²`¨èÅé·|¨ì¾Çªkªº­«­n©Ê¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡C¦b¤µ«áªº¹D¸ô¤¤¡A§Ú­n¥[­¿§V¤O¡AÀ±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃÓ¨q­^ 2002¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1996¦~©³¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤@ª½¦b¤jªk¤¤°í©w­×·Ò¡C2000¦~¨â«×³Q«DªkÃö©ã«á¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥H«e¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¯à°µ¨ì¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¦b³Q­¢®`®É°õµÛ©ó±`¤Hªº¦W¡B§Q¡B±¡¡A©È¤ßÄY­«¡A³Q±`¤H¤¤ªº¨D¦w¶h¤ß©Ò±a°Ê¡A©úª¾¤jªk¦n¡AÁÙ¬O¦V¨¸´c°µ¤F§´¨ó¡A¦Û¤v¤]³´¤J¤F²`²`ªºµh®¬¤§¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤Ó¦h¡A¨S¦³°µ¨ì¹ï¤jªkª÷­è¤£°Ê¡A¨«¿ù¤F¸ô¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤Hµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A³o¬O§Ú­×·Ò¸ô¤Wªº©_®¢¤j°d¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¦ÛÁn©ú¤§¤é°_¡A§Ú­n¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¬Ã±¤®v¤÷µ¹¤©ªº¾÷·|¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡Aºò¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÀu«C 2001¦~12¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û98¦~¸ò¥À¿Ë¤@°_¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A¦b¥¿ªk´Á¶¡¨S¦³¹F¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡A¦b­¢®`¤U¨S¹L¦nÃö¡AÁöµM·í®É¤£±¡Ä@¡A¦ý¬OÁÙ¬O¿ù»~¦a¥æ¤W¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C¤£¤[¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¤S¤@¦¸§ðÀ»¤U¡A§Ú¤S¤@¦¸¿ù»~¦a³Q­¢¶i¤J¤F¬~¸£¯Z¡A¦Ó¥BÁÙ§â¥À¿Ë±a¶i¥h¤F¡A§ó¤£³ô·Q¨ìªº¬O§Ú¤S¤@¦¸µ¹¥L­Ì¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C¸g¹L¤F³o»ò¦hªº¦ÒÅç«á¡A§Ú²×©ó»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~ªºÄY­«©Ê¡A§Ú´¿¦h¦¸¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¤Ó¹ï¤£°_¤j·O¤j´d¯u¤ß±Ð¾É§Ú­Ìªº°¶¤j®v´L¤F¡C²{¦b¡A§Ú©M¥À¿Ë¤w¸g²M¿ô¤F¡A¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«á¦n¦n­×·Ò¡A°µ®v¤÷ªº¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥H«e¼g¤Uªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§Ú¯u¤ßÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°Kªâ±ö 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨µ¥§÷®Æ«Å¥¬¥þ³¡§@¼oµL®Ä¡I¥Ñ©ó¦Û¤vªk¨S¾Ç¦n¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ»P©È¤ß¾É­P¤F¨¸®©¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT©M·l¥¢¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C§Ú²`ª¾¹ï¤jªk¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¡A²`²`¬°¦¹²Û·\¡C³q¹L¾Çªk¡A±qªk²z¤W»{ÃѲM¤F¡A§Úµo»}¤@©w§â³o¨Ç°õµÛ¹ý©³²M°£±¼¡AÂô¥XÅ]¸]¡A¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¨ì¥¿ªk¤¤¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢©M¤£¨}¼vÅT¡CÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A´¦¬ïÁÀ¨¥¡A±Ï«×¥@¤H¡C°í©w¦a¾ð¥ß°_¹ï¤jªkªº¥¿«H¡B¥¿©À¡A¾î¤U¤@±ø¤ß°í©w¦a¸òµÛ®v´L¦b¥¿ªk¤§¸ô¤W¨«¤U¥h¡C°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦D­x 2002¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤é¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¦b³o¾Q¤Ñ»\¦a¨¸´c·í¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¯«§Ó¤£²M¡A¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¥\¤Í­Ì¦h¦¸¸ò§ÚÁ¿¯u¬Û¡A¬Ý¯u¬Û¥úºÐ¡A¤~¨Ï§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¤F¨¸´cªº¯u¹ê­±¥Ø¡C§Ú«D±`«á®¬¦Û¤v¥H«e¨S¦³°µ¦n¡A¤Ó¹ï¤£°_®¦®vªº¤j·O¤j´d¤§¤ß¡C±q²{¦b¶}©l§Ú¾G­«©Ó¿Õ¡G§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨²Î²Î§@¼o¡I¨M¤ß¨«¦n¤µ«á­×·Òªº¹D¸ô¡A°í­×¤jªk¡Aª§¨ú°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¬xºa 2002¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~¥V¤Ñ±oªkªº¡C99¦~7.20«á¡A§Ú¤]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥i¬O¨C¤@¦¸³£¨S¦³°µ¦n¡C¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¨ü¨¸´cªº¤zÂZ¡A¸g¤å¤]¤£·Q¬Ý¤F¡A«á¨Ó¦³¦P­×¹ï§Ú»¡­×·Ò¬OÄYµÂªº¨Æ¡A¤£¯à¤T¤ß¤G·N¡C§Ú¤S·Q°_®v¤÷¡m¾É¯è¡O¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦Ó¨º¨Ç¯«¥L¤£·|³o¼Ë¡A¥L¨S¦³³o¼Ëªº«ä·Q¡A¥L»{·Çªº¸ô¤@©w·|¨«¤U¥h¡C¡¨§Úı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú°µ¹L¤£¤Ö¿ù¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¦b¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¤Î¨ä¥¦¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A©M¦P­×­Ì¦@¦Pºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨q¬Ã 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹ï¤£°_®v´Lªº·O´d­W«×¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b¦¹Án©ú¡G°ªÀ£¤U©M¨ü¬~¸£­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¤Î¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨¤Î³Q¬~¸£®É¼g¤Uªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I°í¨M¸ò¤W¥¿ªk¨B¥ï¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A°µ¤@­Ó°÷®æªº¤jªk²É¤l¡A¦­¤é¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­ð®Û­^ 2002¦~5¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¦b¦W§Q±¡­±«e¨S¹L¦nÃö¡A°µ¹L¤£¬O¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¹L§´¨óªº¸Ü¡C³o¬O¤@Áû»qµÛªº¤H¤ß¡A§S¶}¬Ý¬OÁû¤Q¨¬ªº©È¤ß¡A¬O­×·ÒªÌ¨M¤£¸Ó¦³ªº¡Aµ´¤£¸Ó¦s¯dªº¤ß¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡@´£°ª¼h¦¸¬O®Ú¥»¡@¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê¡@¥\¦¨¶êº¡¦ò¹D¯«¡¨¡]¡m¨£¯u©Ê¡n¡^¡A¥Hªk¬°®v¡Aºë¶i¹ê­×¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

    ±i§ÓªL 2002¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë23¤é¦b¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î°ªÀ£©M´ÛÄF¡B®³µÛºj«Â¯Ùªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¹ïªk¤@®É»{ÃѤ£¨¬©M¦³©È¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¤@­Ó©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A«á¨Ó¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¨ü¨ìºë¯«©M¦×Åé´Ý»Å§é¿i¦Ü¥Í©R««¦Mªº±¡ªp¤U¡A¦b§O¤H¼g¦n¤Fªº¤@­Ó©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A²{¦bÁn©ú©Ò¼gªº³o¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[ºò¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A§@¦n¥¿ªkªº¨Æ¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹p¥ß¬K 2002¦~9¤ë25¤é


    Án©ú

    §Ú¦]¦V¥@¤H«ÅÁ¿¤¤°ê¨¸´c³Ò°Ê±Ð¾i©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¯u¹ê±¡ªp¦Ó©ó2001¦~³Q«Dªk¶e®·±Ð¾i¡C¦b¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¨üºÉ¤F±j¨î¬~¸£¡B³Ò°Ê¡B¬r¥´¡BÅé»@¡B18¤p®É§¤ªO¡]¨C¤Ñ¡^¡B«Â¯Ù¡B®£À~¡B¤£ÅýºÎıµ¥§é¿i¡B­h«Ý¡A¦b°ªÀ£±j¨î¬~¸£¤U¡A¦Û¤v¥D·NÃѤ£²M¡A¦Ó¦V¼É´cªº®£À~²Õ´±Ð¾i°|§´¨ó¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨µ¥¹H¤ßªº¸Ü¡A¦Ã°d¤F¤jªk¡A¼vÅT¤F¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¦n¡C¯S¦¹Án©ú¡A¦b±Ð¾i°|¹H¤ßªº©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¦a­×·Ò¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¥ÉÀs 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¡A§Ú°µ¤F¹ï¤jªk¡B¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ôªº¨Æ¡A¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡C³q¹L¬Ý®Ñ¾Çªk¡A§Úª¾¹D°µ³oºØ¨ÆªºÄY­««áªG¡C²{¦b§ÚÁn©ú§Ú©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡I°í©w¹ê­×¡Aºë¶i¤£°±¡AºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÆv 2002¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¡A2000¦~10¤ë§Ú¥¿¦b®aùØ°µ®a°È¡A¥|¡B¤­­Ó´cĵ½Ä¶i§Ú®a¡A´ÛÄF§Ú¡A»¡¥s§Ú¥X¥h¿ì­Ó¨Æ¡A´N³o¼Ë¡A§â§ÚÄF¨ì©ë¯d©Ò¡A±N§Ú«Dªk©ë¯d°_¨Ó¡A±j­¢§Ú¡A®£À~§Ú¡A¥s§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b©ë¯d©ÒùØ©ÒÁ¿¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¦³·lªk½ü¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿À±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¤ë¶Q 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³±q®Ú¥»¤W»{ÃѤjªkªº«ÂÄY¡A¦b¨¸´cªººÆ¨g­¢®`©M»¤ÄF¤U¡A¦Û¤v¦b«O½Ã¬ì¡A¬£¥X©Ò¡A©M¦b³Ò±Ð©Ò¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Úªº©Ò¦³­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n³B³B¥Hªk¬°®v¡A°í©w¹ê­×¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±d¥¿»T 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A²`·P·\¹ï¤jªk©M®v´L¡C²{¥»¤H¾G­«Án©ú¡A¥»¤H¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº»P¤jªk¬Û¹Hªº¤@¤ÁªF¦è§¡§@¼o¡C¥H«á¤@©w¥[­¿§V¤O¡A°í©w«H©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©s²»ªZ 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A«ä·Q¤WÂø©À¬Æ¦h¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤¤»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H¤W©Ò¬°¤@«ß§@¼o¡I¤µ«á§Ú­n¥Hªk¬°®v¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÀH®v¦^®a¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦¶¥@ªâ ¦¶Äõ­^ §ù®¶ºa 2002¦~7¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A­×±o¤£²Ï¹ê¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A´¿¤@«×»~¤Jª[³~¡C²{¦b³q¹L¾Çªk©ú¥Õ¤F¦Û¤v©Ò¥ÇªºÄY­«¿ù»~¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¹ï¥H«eªº¨¸®©©M¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥[³tÀ±¸É¡A¥þ¤O§U®v¥¿ªk¡C

    °ª¬õ§L 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£¤¤´¿¦h¦¸»¡¹L¼g¹L¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v´Lªº¸Ü¡A§ÚµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¤º¤ßªºµL­­µh®¬¡C¦b¦¹¯S¼gÄY¥¿Án©ú¡G¤Z§Ú©Ò»¡©Ò¼g¦³°d¤jªk»P®v´Lªº¨¥»y¤@«ß§@¼o¡C°í©w¦aºò¸ò®v´L¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤£°d®v´L½á¤©¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ²»±ö 2002¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³¹ï±`¤H©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦V¨¸´c°µ¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¦a¨«¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù¬K½¬ 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥H«e¾Çªk¤£ºë¶i¡A®©ªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¨Ç»P¤jªk¤£¬Û²Åªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò»¡©Ò°µ©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡AºòÀH®v¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i§Ó¬õ 2002¦~9¤ë 15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]­×·Òªk½ü¤jªk©ó99¦~9¤ë³Q«Dªk©ë¯dÃö©ã«á³Q°e³Ò±Ð©Ò¤@¦~¦h¡C§Ú¦b³Ò±Ð©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©Î¡§®¬¹L¡¨©M¡§´¦§å®Ñ¡¨µ¥¨¸®©ªº»y¨¥©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Òªº¾÷½t¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¸ªªá 2002¦~8¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z®Ú¥»¤jªk¡A¦Û¤v¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¨ü¯q­ê²L¡C¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¦n¡A´X¦¸¨ü¨ì­¢®`¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¨S¦³¹ý©³©ñ¤U¡A´¿¦V¨¸´c¦¿¶°¹Î¼g¹L¡§«OÃҮѡB´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¡A²`·Pµh®¬¡A¹ï¤£°_±Ï«×¥@¤Hªº¤jªk©M®v´L¡C¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨§@¼o¡I¬~¨ê¦ÃÂI¡AÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®Ñºa 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦UºØ°õµÛ¤ß¨S¥h¡A¦b¨¸´cªº­¢®`»P»¤´b¤U¡A¨S¯à°í©w¦aºûÅ@¤jªk©MÃÒ¹ê¤jªk¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¿Ä¤J¦t©zªº¥¿ªk¬x¬y¡AÀ±¸É·l¥¢¡A¥[ºò±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ¥ª¬x­x ¼B¬v ·¨¥É²M °q²Q­^ «¸·s¥Á 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b°ªÀ£­¢®`¤¤¡A´¿¹H¤ß¼g¹L©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¦b³Q°ªÀ£¬~¸£´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °K¼b®Z ªáªQ¼Ö 2002¦~7¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~±oªk¡A¦b7.20«á¡A¥Ñ©ó¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A´¿¦b³æ¦ì²Õ´ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A¨Ã¤¤Â_¤F­×·Ò¡C·O´dªº®v¤÷¤´µ¹¤F§ÚÄ~Äò­×·Òªº¾÷·|¡A§Ú¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A§Ú¥H«eªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°í©w¦a­×·Ò¬xªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨å¥Á 2002¦~9¤ë27¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c´Ý»Å­¢®`©MÁÀ¨¥ªº»¤ÄF¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦bÁn©ú¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A¦Û¤v©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò·Qªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C±q²{¦b¶}©lºò¸ò®v¤÷°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¥ÉªÚ 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¨¸´c¼g¤F¡§«OÃÒ¡B»{ÃÑ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªkªº¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C¦b³Ì«áªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡Aºò¸ò®v´L±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ô¯ÀÄõ 2002¦~9¤ë27¤é


    Án©ú

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦V¸s²³Á¿¯u¬Û®É³Q´c¤HÁ|³ø¶i¤F¬£¥X©Ò¡C¥Ñ©ó§Ú­×ªº¤£ºë¶i¡A¨S§â´¤¦í¤ß©ÊÃö¡C¦b¦¹Án©ú¡G¦bĵ¹îªº­¢®`¤U°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤jªkªº¸ô§Ú°í¨M¨«¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G±ÐªY±ö 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¤¤¡A¦b³Q¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ßµ¥¼g¤Uªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è²{Án©ú¹ý©³§@¼o¡C­«·s°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý°ê®¦ 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦]§Ú¤£©ú¯u¬Û¡A¦b¾Ç®ÕÀ£¤O­±«e¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡I¤µ«á¡A§ÚÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »N³Í 2002¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M©È¤ß¡A¨¸´c¨Ó®É¨S¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¦Û¤v©M®a¤H©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¶®µ^ 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk»{ÃѤ£°÷¡A¦]¦Ó¨ü¤F¨¸®©ªº¼vÅT¥H¦Ü³Q¬~¸£¡A»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡C²{¦b§ÚÁn©ú³o¨Ç¥þ³¡§@¼o¡C¨ä¹ê¡A¯u­×§Ì¤l¥Ã»·¤£·|³Q¨¸´c¬~¸£ªº¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ª÷©[¥þ 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk§Ì¤l®LÄR®R¡A¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦bÀ£¤O¤U¦V¤½¦w§½¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡¨©Mñ¤F¦W¦r¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡Iºò¸ò·O´d°¶¤jªº®v¤÷¨«§¹³Ì«áªº¥¿ªk¤§¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®LÄR®R 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥þ½L§_»{¶դOªº¦w±Æ¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i²ú 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¥Ñ©ó¨ü¨¸´c¶Õ¤Oªº´ÛÄF©M齪¼g¹L¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨®ü¥Í ·¨ÂתL ª÷¥Í¨D 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­×·Ò¤£²Ï¹ê¡A´¿¨«¹L¤@¬qÅs¸ô¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¨¸®©ªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ¤O§U®v¥¿ªk¡C

    ¤ý©¥ 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¦b¬~¸£¯Z¤W§Ú¼g¤F¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡A¤µ¦~¤j¬ù¦b¤T¤ë¥÷¥ª¥k¡A§Ú¦b¤½¦w§½¤]»¡¤F¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¨q­s 2002¦~5¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk½ü¥\³Q«Dªk©ë¯d4­Ó¥b¤ë¡A³Q­¢¦P·Nñ¦r¡§«OÃÒ¡¨¦Ó¥Xº»¡A³o¤£¬O§Úªº¤ßùظܡA§Ú­nÁn©úñ¦r§@¼o¡C¤@©w­n­×·Ò¨ì©³¡C¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¤£Â_¾Ç²ß´£°ª¡A°µ­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥I¨qªà 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A´¿¤@«×»~¤Jª[³~¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¹ï¥H«e¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í¨M§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¥[§Ö¥¿ªk¨B¥ï¡C

    ª÷¨qÀô 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~7.20´Á¶¡¡A§Ú­¢©ó¨¸´cÀ£¤O¡A¥æ¤F¤@¨Ç¤jªk®Ñ¡A«á¨Ó©ú¥Õ³o¬O¦V¨¸´c§´¨ó¡A§Ú«Üµh®¬¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦V¨¸´c§´¨óªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®É±Ó 2002¦~¢¸¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b°ªÀ£¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á¤@©w¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¬x§Ó 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U¡A©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¸ò¤W¥¿ªkªº¨B¥ï¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¤l¨} 2002¦~5¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«n¤Ñ¾Ô 2002¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¤£³ô§Ô¨ü¨¸´c¤§®{ªº­¢®`¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¦a­×·Òªk½ü¤jªk¡AºûÅ@¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¿c¬K°¶ ¥ô²QªÚ ·¨¥ÍªÚ 2002¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥H«e°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡A¯u¥¿µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i°¶ 2002¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë¥H«á¡A¤£½×¦b¬Æ»ò³õ¦X¡A¤£½×¥H¬Æ»ò¤è¦¡ªí¹Fªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C

    ¾|¶ÔªL 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    Án©ú¹L¥h¦b°ªÀ£©M»Å¦D§é¿i¤U©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^¼vÅT¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶®a²» §õÄR­^ ±i®ü §õÄR¹A 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¨î¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¯¬«O­^ 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b­×·Ò¤¤¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A·\¹ï·O´dªº®v¤÷¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©Mµ¹¡§610¡¨ªº«H¤Îñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©w¥¿©À¥¿®©¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¹ù¬x®e 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¥ô¦ó³õ¦XÀq»{©M»¡¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü©Mñ¹L¦Wªº¡§¦r¾Ú¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H ¨F»ñ½¬ 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¼g¤F©M»¡¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó¼gªº©Mµ´¹ï¤£¯à»¡ªº¡A§Ú¯uªº«Ü«á®¬¡C§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ºÂª§Æv 2002¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¬O§Ú°µ¹Lªº¦³·l©óªk½ü¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡I¥H«á­n¥Hªk¬°®v¡A¥¿©À¥¿¦æ¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P©¾¥Ã 2002¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¨º¬O¦b¨¸´c­¢®`¤U¹H¤ß¼gªº¡A¤µ«á§Ú­nÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¼í¥P 2002¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¥ô¦ó³õ¦X©Ò»¡¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü©Mñ¹L¦Wªº¡§¦r¾Ú¡¨¦b¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H ªLµâ±ö 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e»¡ªº¡B¼gªº©Î§O¤H¥N¼gªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ®]¯À±ö ±i¨qÆF 2002¦~6¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b¥ô¦ó³õ¦X¤U»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü©Îñªº¡§¦r¾Ú¡¨¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯Äõ­^ 2002¦~9¤ë5¤é


    ¶Q¦{¤@¤õ¨®¥q¾÷³Qĵ¹î­¢®`­P¦º

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß9¤ë27¤é³ø¾É-- ¶Q¦{®ø®§¡A¶Q¶§ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¯à¬v³Qĵ¹î­¢®`­P¦ºªº®ø®§³Ìªñ±q¶Q¶§¶Ç¥X¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A51·³ªºÁ¯à¬v¬O¶Q¶§¾÷°È¬q¤õ¨®¥q¾÷¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¸g±`¾Dĵ¹î¡B·í¦a©~©e·|ªºÄÌÂZ¡C2002¦~2¤ë4¤é©]±ß¡A¶Q¶§«n¯¸¬£¥X©Ò¡BµÎ®a¹ë¬£¥X©Ò¡B·í¦a©~©e·|Áp¦X¦æ°Ê¡A¥ý«á¨â¦¸Âô¤JÁ¯à¬vªº®a¡C¦b³oºØªø´Áªº¥¨¤jºë¯«À£¤O©M­¢®`¤U¡A·í±ß¥L«K·ÂµM¥h¥@¡A¨Sµ¹®a¤H¯d¤U¥ô¦ó¿ò¨¥¡C

    ®ø®§»¡¡AÁ¯à¬v¦bªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`«á¡A¦]¦V³æ¦ì»â¾ÉÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A©ó2000¦~6¤ë³Q³æ¦ì«Dªk°±Á~°±Â¾¡AÁÙ¸g±`³Q¥s¥h¼g¡§«OÃÒ¡¨¡B¼g¡§»{ÃÑ¡¨¡C2000¦~10¤ë¡AÁ¯à¬v´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q¶Q¶§«n©ú°Ï¤½¦w¤À§½§ì¥h¼f°Ýªø¹F12¤p®É¡A±q¦¹­¢®`¤É¯Å¡C³{¦~¹L¸`©Î±Ó·P¤é¡Aĵ¹î¸g±`¤T§ó¥b©]²Ê¼ÉºVªù¡B³Û¥s¡AÂô¤J¦í¦v¡C

    ®ø®§ÁÙ»¡¡AÁªº©d¤l¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦bÁÂ¥h¥@«á¡A¦^¤F¹A§ø¦Ñ®a¡C7¤ëªì¡A¦oªº³æ¦ì©M«n¯¸¬£¥X©ÒªºÄµ¹î³s©]ÅX¨®­u©¹¹A§ø¡A¥ø¹Ï¹ï¦o¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡C¦o¬°¤F¸úÁ×°l®·¡A²{¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¶Q¶§¥««n©ú¤À§½µÎ®a¹ë¬£¥X©Ò©Ó»{Á¯à¬v¡§¬O¤G¤ë¥h¥@¡¨¡A¦ýºÙ¥L¬O¤ßŦ¯f¦ºªº¡A¦Ó¥L©d¤l¡§¦^¦Ñ®a¥h¤F¡¨¡C

    ©ú¼zºôªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{¦b³QÃҹꪺ³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¤w¤É¦Ü486¤H¡C


    ÁÀ¨¥¸`¥Ø¤Ñ¤£®e¡@»R¥x¹õ¥¬¤õºµºµ¢w¢w²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò´X«h

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

  • ¹õ¥¬¿U°_¤Fºµºµ¤j¤õ

  • ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«µS¤j¼É¯f¦Ó¤`

  • ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´c¦³´c³ø¨Æ¨Ò

  • ·O´dĵ§i¡@¥@¤H¿ô®©

  • ¹õ¥¬¿U°_¤Fºµºµ¤j¤õ

    ¾Ú¤@¦ìªB¤ÍÁ¿¡G³Ìªñ¥|¤t¼w¶§¥«¬Y¿¤µo¥Í¤F¤@¥ó¡§©Ç¨Æ¡¨¡A¸Ó¿¤¤å¤Æ§½¬°·d¤@­Ó¬Æ»ò¬¡°Ê¡A¦b¬Y³æ¦ì¯²­É¤F¤@­Ó·|³õ¶i¦æ¸`¥Ø¹w¿ï¡A¤@¶mÂí°e¨Ó¤@½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¸`¥Ø¤Wºt¡C´N¦b³o­Ó¨¸´cªº¸`¥Ø­èºt§¹¡A»R¥x¤Wªº¹õ¥¬¿U°_¤Fºµºµ¤j¤õ¡C²³¤HÅå·W¥¢±¹¤§¾l¤è¤~·Q°_¤F·À¤õ¡A¤õÁöµM³Ì²×¼³·À¤F¡A«oÅý¤H¦A¤]´£¤£°_¤ß«äÄ~ÄòÆ[¬Ý¤U­±ªº¸`¥Ø¤F¡C

    ¹L«á¸ÑÄÀ»¡¬O¾É½u±µÀYµo¼ö¤Þ°_¹õ¥¬µÛ¤õ¡A¦ý«Ü¦h¤H³£·Q¨ì¤F¤¤°ê¦Ñ¤H±`»¡ªº¡§³øÀ³¡¨¤@µü¡C¬O°Ú¡A¤H¤£³ø¤Ñ³ø¡A¯}Ãa¤jªk­×·Òªº¤H¯uªº¬O¦b®`¤H®`¤v°Ú¡C


    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«µS¤j¼É¯f¦Ó¤`

    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«¹q¦À¼t¾¤u¥Ð¤å­x­I«q¤jªk«á¥D°Ê¨ì¨¸´c¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~8¤ëªì¾D´c³ø¡G8¤ë4¤é©]¡A¿Å¤ô¥«¬ð­°¼É«B¡A¹q°{¹p»ï¡A¬µ¹p±µ³s¤£Â_¡A¥Ð¤å­x·í©]¨­·P¤£¾A¡A²Ä¤G¤Ñ¨ìÂå°|Àˬd¡A­èÁÚ¤WÂå°|ªº¥x¶¥¡A«K¬ðµM­Ë¤U¡A°e¶i«æ±Ï«Ç«á¦A¤]¨S¿ô¹L¨Ó¡CÂå¥Í¬d¤£¥X¯f¦]¡A¾Ú»¡¥Ð¤å­x¦º®É¥þ¨­¶Âµµ¡C

    ¥¿§i¿Å¤ô¥«¬~¸£¯Z¤W¨¸´c¤§®{¡A¥ß§Y°±¤î­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤F§A­Ì¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡A»°§Ö°±¤î§@´c¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´c¦³´c³ø¨Æ¨Ò

    ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«©ú¤s°Ï¤@©m¥Iªº°h¥ð¤u¤H¦b¢¸¢¸¦~¢¶¢±¢¯¤§«á¹ï¨ä­×·Òªº®a¤H¤j¥´¥X¤â¡A¨Ã·´Ãa¤jªk®ÑÄy¡A®a¤H¦h¦¸ÄUªýµL®Ä¡C¨S¹L´X¤Ñ¬ðµo¸£¦å®ê¡A¥þ¨­ÅõºÈ¡A¤f¤£¯à¨¥¡A¦b§É¤Wµh­W¦a½ö¤F¨â¦~¡A³Ì²×¦º¥h¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«¥«¨¾¬Ì¯¸¤@¤k¤l¡A¤Q¤À¤³µø¤jªk¡A®É±`¥hµó¹DÁ|³ø­×·Òªº¤V¤Ò©M¤½¤½¡A¨Ã¥ë¦P¨ä¤V¤Òªº³æ¦ì±N¤V¤Ò¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡C«e¤@¬q®É¶¡¬d¥X±w¦³³ïÀù¡A³o´N¬O¹L¥h¤H¤H³£ª¾¹Dªº¦]ªG³øÀ³¡C


    ·O´dĵ§i¡@¥@¤H¿ô®©

    ¬Y³æ¦ìªù«e¦³¤jªk§Ì¤l¼gªº¼Ð»y¡C³æ¦ìªº»â¾É¨£ª¬¡A¬£³æ¦ì¬Y¤H¥Îªoº£µ¹¶î¨ê¤W¡C´X¤Ñ«á¡A¦¹¤H¬ðµM¬V¤W¤F¤@ºØÃø¥H±Ò¾¦ªº¯e¯f¡C¦¹¨Æ³Q¦P³æ¦ìªº¤@¤jªk§Ì¤lª¾¹D«á¡A§ä¾÷·|¦V¥L¬xªk¡A§i¶D¥L¡G·´Ãa¤jªk¼Ð»y·|¾D´c³øªº¡A²{¦bªº¤Ñ¨a¤Hº×³£¬O¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦¹¤HÅ¥«á«éµM¤j®©¡A¦£»¡¡G§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¤jªk§Ì¤l°eµ¹¥L¯u¬Û¥úºÐ©M¸ê®Æµ¹¥L¬Ý¡A¥L·P¿E¦a»¡¡GÁÂÁ¡C

    ¤@¤jªk§Ì¤l±q¬Ý¦u©Ò¦^¨Óµo²{³æ¦ìªºªO³ø¦³¶C·´¤jªkªº¸Ü¡A¤jªk§Ì¤l±N¥¦À¿±¼¥H§K¬r®`§ó¦hªº¤H¡C¦oªºªB¤Í§ä¨ì¦o¤£Åý¦o³o»ò°µ¨Ã¶C·´¤jªk¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l§i¶D¦o¡G§A³o¼Ë»¡¹ï§A¤£¦n¡C³o­Ó¤H¸ò¤jªk§Ì¤l»¡§¹«á¤£¥X¨â¤p®É´N³Q¯{¶Ë¤F¡C¨Æ«á¤jªk§Ì¤l§i¶D¦o¡G§A³o¬O©èIJ¤jªk¡A¤£¬OÃö¤ß§Ú¡C©èIJ¤jªk¬O­n¾D³øªº¡C¸g¹L¤jªk§Ì¤l¸Ô²ÓªºÁ¿²M¯u¬Û«á¡A¸Ó¤H²×©ó©ú¥Õ¤F¡C¤S¦³¤@­Ó¥Í©R¦³¤F§Æ±æ¡I

    ¤@¤jªk§Ì¤lªº¤÷¿Ë±µ¨ì¯u¬Û«á¡A±N¯u¬Û©ñ¦bÄl¤lùØ¿N¤F¡C¨Æ«á¥L¸yµh±oªº¼F®`¡A±q²ä¤l¤@ª½¯k¨ì¸}¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº«Ä¤l¬Ý¨£¤F§i¶D¸Ó¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l¨£ª¬«K°Ý¡G¡§ª¨¡A§A¬O¤£¬O§â¯u¬Ûµ¹¿N¤F¡H¡¨¦Ñ¤H®a«Ü¦YÅ媺°Ý¡G¡§§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡¨¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L»¡¡G¡§¤jªk¯u¬Û¤£¯à¿N¡A³o­Ó¯u¬Û¬O±Ï«×§Aªº¡A§Aª¾¹D³o­Ó¯u¬Û¨Óªº¦h¤£®e©ö¶Ü¡I¡H³£¬O¤jªk§Ì¤l¬Ù¦Y»ü¥Î¬Ù¤U¨Óªº¡C²{¦b¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¦p¦¹ÄY­«¡A«_µÛ¥Í©R¦MÀI°eµ¹§Aªº¡C§A³o¸yµh¬Oµ¹§A¤@­Óĵ§i¡A¦pªG¤£®©¯u¥¿ªº¨aº×´N­nÁ{ÀY¡A¦A«á®¬´N±ß¤F¡C§Aªº«Ä¤l¬O¤jªk§Ì¤lÁÙ¯à®`¦Û¤vªº¤÷¿Ë¶Ü¡H¡¨±q¦¹¥H«á¡A¦Ñ¤H®a¯uªºÂàÅܹL¨Ó¤F¡AÁÙ·PIJ¦a¸ò¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§¤jªk¦n¡C¡¨


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¬°¤F§Ñ«oªº°O¾Ð¡]¤G¡^¡G¤ò¿AªF«ä·Q¦û»â±Ð°ó

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    1949¦~¡AÀHµÛ¦@©M°êªº½Ï¥Í¡AµL¯«½×§@¬°°¨§J«ä¥D¸qªº±`ÃÑ¡A¦¨¬°§Ú­Ì³o­Ó¦û¥@¬É¤H¤f1/5ªº°ê®aªº¡§°ê®a¾Ç»¡¡¨ªº­«­n²Õ¦¨³¡¥÷¡C±q¤p¾Ç½Ò¥»¨ìÄÒºõ¡AµL¯«½×¤£¶È¬O§@¬°¬ì¾Ç±`ÃÑ¡A¦Ó¥B¬O§@¬°«H¥õ¨ÓÄé¿éªº¡CµM¦Ó¡A¦bµL¯«½×§@¬°¥D¬y·NÃѧκAªº´X¤Q¦~¶¡¡A¬J¨S¯à§ùµ´¥Á¶¡ªº¦UºØ¡§°g«H¡¨¡A¤]¨S¯à¨¾¤î¦Û¤W¦Ó¤Uªº³y¯«¡A¥H¦Ü©ó¥X²{¤F³o±i·Ó¤ù¤WÅý¤ò¿AªF¹³¡§¦û»â¡¨±Ð°ó¨º¼Ëªº¯î­ðÁ|°Ê¡A«Ü¦³¨Ç¿Ø¨ë·N¨ý¡C

    ¤£ºÞ§A«H¤£«H¯«¡A°ò·þ±Ð©Ò«H©^ªº¯«¢w¢w­C¿q¡A½Ï¥Íªº¨º¤@¦~¡A¤w¸g¦¨¬°¤HÃþ¤µ¤Ñ¤½»{¨Ã³q¥Îªº¬ö¦~¤¸¦~¡C¤£ºÞ©v±Ð¬O§_¹H¤Ï¬ì¾Ç¡A°ò·þ±Ð¤Î¨ä©v±Ð¬¡°Ê¦b·í¤µ³Ìµo¹F°ê®a´¶¹M¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A°_½X»¡©ú¦³¯«½×ªº¦s¦b¡A¨Ã¨S¦³ªýê¤HÃþ¤å©úªº¥¿±`µo®i¡C

    ©v±Ð¤@¥¹¦¨¬°¡§°ê®a¾Ç»¡¡¨¬O¥i©Èªº¡A³o¤w¸g¬°¤H­Ì©Ò»â±Ð¡C«D©v±ÐªºªF¦è¤@¥¹¦¨¤F¤£®e¸mºÃªº¡§°ê®a¾Ç»¡¡¨¡A±¡ªp¤S·|«ç¼Ë©O¡H³o±i·Ó¤ù¤w¸g°µ¤F«Ü¦nªº¦^µª¡C¬õ½Ã§L¹ï±Ð°óªº·o·´»P¦û»â¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ«H¥õ¾Ì­É¨ä¡§°ê®a¾Ç»¡¡¨ªº¦a¦ì¡A¹ï¨ä¥¦«H¥õªº§_©w»P±Æ¥¸¡C¦û»â±Ð°ó³o¼Ëªº°}¦a¥u¬O¤@ºØÁ|±¹¡A¨ä³Ì²×¥Øªº¬O­n¦û»â¤H­ÌªºÀY¸£¡A²Î¤@¤H­Ìªº«ä·Q¡C³Â·Ðªº¬O¡A«ä·Q¬OµL§Îªº¡A¦û»â¤£¤F¡A¥u¦n¥h¡§¦û»â¡¨¤H­Ìªº¼L¤Ú¡A·í³s¼L¤Ú¤]¦û»â¤£¤F®É¡A´N®ø·À¥Lªº¦×Åé¡A´N¹³¤å­²®É¹ï«Ý±i§Ó·s¡A²{¦b¹ï«Ýªk½ü¥\¤@¼Ë¡C

    ¤j¤d¥@¬É¡B¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|¡A¬O¤£¥i¯à¥Î¤@ºØ¾Ç»¡¥h²Î¤@©Î¦û»âªº¡C§â«H¥õ¦Û¥Ñ¡B¨¥½×¦Û¥Ñ¹³¾Ëªk©Ò³W©wªº¨º¼Ë¯u¥¿ªº¥æÁÙµ¹ªÀ·|¡C³oÀ³¸Ó¹³Åé¨|¶ø¹B³W«h¡CWTO¶T©ö³W«h¤@¼Ë¡A¦¨¬°·í¤µ²{¥NªÀ·|ªº·Ç«h¡C¡]ŪªÌ±ÀÂË¡A§@ªÌ©m¦W¤£¸Ô¡^


    ®ü¥~·s¾Ç­û­P°ê¤º¿Ë¤H¡G½Ð®É®É¤ß¦s¹ï¤jªkªºµ½©À

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

    ¿Ë·Rªº¤p«¼¡G±z¦n¡I

    «Ü°ª¿³¦¬¨ì±zªº¶l¥ó¡A¥»¨Óı±oÁ¿¥X¨Ó«Ü§xÃø¡A¬Ý¤F±zªº¨Ó«H«á¡A¤~ª¾¹D±z¬O¤F¸Ñ§Úªº¡C§Ú§Æ±æ±z¯à»{¯u¬Ý§¹³o«Ê«H¡A§Ú©Ò§i¶D±zªº¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C¦]¬°§A­Ì¬O´¿¸g°ö¾i¹L§Ú¡AÀ°§U¹L§Úªº¿Ë¤H¡A§Ú¥²¶·§i¶D§A­Ì³o¥ó¨Æ¡C·í¾ú¥v¨«¹L³o¤@­¶®É¡A§A­Ì·|¬Ý¨ì²{¹êªº¯u¹ê®i²{¡A§A­Ì·|¬°¿Ë¤H¤¤¦³¤H­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó·P¨ì¼y©¯¡I

    ²{¦b¤¤°ê«Ü¦h¤H©Òª¾¹DªºÃö©óªk½ü¤jªkªº®ø®§³£¬O¹qµø¤Wªº¤£¹ê«Å¶Ç¡C¦Ó§A­Ì¬Ý¨ìªº¹qµø¡B³ø¯È¡AÅ¥¨ìªº¼s¼½¡A§¹¥þ±±¨î¦b¦¿XX­Ó¤H¤â¤¤¡A¥L·Q»¡¬Æ»ò´N»¡¬Æ»ò¡A¨S¦³¤H´±»¡²Ä¤G­ÓÁn­µ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç«Å¶Ç´CÅ餣´±§i¶D¤H­Ìªº¨Æ¹ê¬O¡Gªk½ü¥\¤µ¤Ñ¦b¥@¬É¤W¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¼sªx¶Ç¼½¡A³B³B¨ü¨ìÅwªï¡C­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº²z©À§l¤Þ¤F¥@¬É¦U¦aªº¤H¥Á¡Cªk½ü¤jªk©M§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Q¥@¬É¦U°ê¬F©²±Â¤©ªº¼úÀy¦h¹F¤C¦Ê¦h­Ó¡Aªí¹ü¨ä¬°¤HÃþ°µ¥Xªº³Ç¥X°^Äm¡C¬°¬Æ»òªk½ü¥\¥u¦b¤¤°ê³QÂíÀ£¡HÃø¹D¥@¬É¤W¤ä«ùªk½ü¥\¡B¤Ï¹ï­¢®`ªº³o»ò¦h°ê®a³£¬O¿ùªº¡H¨ä¹ê¬°¤FÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦¿XX¶°¹Î¾P·´±¼ªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡B¿ý¹³µ¥§÷®Æ¡A«ÊÂ꤬Ápºô¤£Åý¤H­Ì¬Ý¨ìÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨ä¥Øªº´N¬O·Q±N¦Ñ¦Ê©m°é¦b¥Lªº°é¤lùØ¡A¥uÅ¥¥L½s³yªº´c¬rÁÀ¨¥¡A·Q¤Þ°_¤j®a³£¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤£¦nªº«ä·Q¡A¥Hºû«ù¥LªºµL²zÂíÀ£¡C

    ªk½ü¥\±q¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¬O·d¬Fªvªº«D­n­¢®`³o¸s¦Ñ¦Ê©m¤£¥i¡C¿WµôªÌªv°ê¤@¨ÆµL¦¨¡A³g©x¦Ã¦O¾î¦æ¡A¤U±^¤u¤H¹M¦a¡A¦Û¤v¥u·|¹CÄý¥@¬É¦U¦a¡AÀWÀW¥XÃè¡C¬Ý¨ìªk½ü¥\´Â®ð½´«k¡A¤H¼Æ²³¦h¤D¦Ü¶W¹L¤F¦@²£ÄÒªº¤H¼Æ¡A¥Lªº¶ú§ª¤ß´N®e¤£¤U¤F¡A¨g¨¥3­Ó¤ë¼³·Àªk½ü¥\¡C3¦~¦h³£¹L¥h¤F¡A«D¦ý¨S¼³·À¡Aªk½ü¥\¦b¥@¬É¤WÁÙ¶V¶Ç¶V¼s¡C

    «¼¡A¬Û«H§Ú¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¦b¤@¦~¦h¥H«e¹ïªk½ü¥\¬O§_©wºA«×ªº¡A±zı±o©_©Ç§a¡H§Ú±Nªk½ü¥\®ÑÄyªº¥þ³¡¬Ý¤U¨Ó¤§«á¡Aµo²{®Ñ¤¤Á¿ªº¥þ¬OÅý¤H°µ¦n¤H¡A¤£°µÃa¨Æ°µ¦n¨Æªº¹D²z¡C§Ú©ú¥Õ¤F¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv«Å¶Çªº³£¬O°²ªº¡C¤@¯ë¼h¦¸¤WÁ¿¡A±z¥i¥H§âªk½ü¥\·í¦¨¤@ªù®ð¥\¡AÅý¤H³q¹L­×·Ò׶¯f°·¨­¡F±q°ª¼h¦¸¤WÁ¿¡A¥L¬OÅý¤H´£°ª¤ß©Ê¡A´£¤É¹D¼w¡A¤£°µÃa¨Æ°µ¦n¨Æ¡A³vº¥¦a¦P¤Æ¦t©z¯uµ½§Ô¯S©Ê¡A³Ì«á¹F¨ìªð¥»Âk¯u¡Aªð¦^¨ì¦Û¤v³Ì¥ý¤Ñ¡B³Ìµ½¨}ªº¥»©Ê¤¤¥h¡C¹qµø¤W¡A³ø¯È¤W¬Æ»ò¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡A³Å©É±l±þ¤H®×µ¥µ¥µ¥µ¥¡A§Ú§i¶D±z¡A¨S¦³¤@¥ó¬Oªk½ü¥\°µªº¡A³£¬O¦¿¤ó¬F©²¶ùº×ªk½ü¥\ªº¡C¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¬O¥L­Ì¤@¤â¾Éºtªº¯}ºì¦Ê¥Xªº¾x¼@¡C¦Ó³Å©É±l¡BÃö²Q¶³®Ú¥»¤£¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡I¦pªG±z¯à¬Ý¨ì¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¥ú½L´N¬Æ»ò³£©ú¥Õ¤F¡A³o¬O±q¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½ÍºCÃèÀY¤ÀªR±o¥Xªºµ²½×¡C²{¦b°ê¤º«Ü¦h¤H¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A½Ö¬Ý¤F³£·|»¡¡G¨º´X­Ó¤H®Ú¥»¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¼B¬K¬Â¬O³Qĵ¹î¥´¦ºªº¡C

    §Ú¥Î¤ß§i¶D§A¡A§Ú»¡ªº¥þ¬O¯uªº¡C¬F©²¤¤ªº¤£ªk¤§®{¬°¤FÅý¤H¬Û«HÁÀ¨¥¡A§â§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºÁ¿¸Ü¿ý¹³§R¥h¤¤¶¡¤º®e¡A«÷´ê¦¨¤@¬q¸Ü¨Ó®âÅB³´®`¡A¬Æ»ò¡§¥@¬É¥½¤é¡¨¡A¡§ªk½ü¥\¤£¯à¬Ý¯f¡¨µ¥µ¥³£¬O³o¼Ë§ù¼¶¥X¨Óªº¡CXXÄÒ¤£¬O¤@ª½¦ÛàH¹ê¨Æ¨D¬O¶Ü¡H«ç»ò¥i¥H³o¼ËµL¤¤¥Í¦³¡A¥Î¤U¬y¤â¬q³yÁÁ½ÚÁ½¦n¤H©O¡I¤Q´X»õ¤H³£³Q¥¦´ÛÄF¡A¬r®`¤F¡I

    «¼¡A§Ú¬O30¦h·³ªº¤H¤F¡A§Ú¬O©ú©ú¥Õ¥Õ¡A«D±`²z´¼ªº¡C§Ú¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¤£·|·M¬N¨ì¤À¤£²M¦nÃaªº¡C§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¥å¥j¥¼¦³ªº¯u²z¡A¤d¥j¤£¯}ªº¤j¹D¡C§Ú¯à¹J¨ì³o¼Ëªº°ª¼w¤jªk¯u¬O§Úªº©¯ºÖ¡C¬°¬Æ»ò¨º»ò¦hªº¾Ç­û¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¬°¤F³Û¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤£±¤³Q§ì¡H¬°¬Æ»ò¦³¨º»ò¦hªº¾Ç­û³Q¥´¦º¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡A¤]¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡H±z¥i¯à¨S¦³Å¥»¡¹L§a¡Hªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv­¢®`­P¦ºªº¤w¦³ªñ500¤H¤F¡I¬°¬Æ»ò¤jªk§Ì¤l³o¼Ë°í±j¤£©}¡H´N¬O¦]¬°¥L­Ì©ú¥Õ¤F¯u²z¡A©ú¥Õ¤F¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡C

    ¿Å¶q¤@¥ó¨Æ¹ï¿ù»P§_¡A¤£¬O¥H¤@­Ó¤H¡B¤@­Ó¬FÄÒªº¼Ð·Ç¬°µû»ù¼Ð·Çªº¡C¦b¤@­Ó°ê®a¥D®u³£¥i¥H³Q¥´¦¨¤Ï­²©R¡B«q®{¡B¤º¦lªºªÀ·|ùØ¡A¦³¬Æ»ò¨Æ¤£·|¥X²{©O¡Hªk½ü¥\¦b98¦~ªº¤¤°ê¤w¦³7¡B8¤d¸U­×·ÒªÌ¡A¶W¹L¤FXXÄÒªºÁ`¤H¼Æ¡A¦¿XXªº§ª§Ò¤ß¥»¨Ó´N¤j¡A¬°¤F¤j¥´¥X¤â¡A¥L´N§â¥Õªº»¡¦¨¬O¶Âªº¡A¦n¤H»¡¦¨¬OÃa¤H¡C

    «¼¡A§ÚÁÙ­n§i¶D±zªº¬O¡Gªk½ü¥\¦b99¦~7¤ë¥H«e¦b¤¤°ê¬O¨ü¨ì´¶¹MÅwªïªº¡C¦]¬°¨äªv¯f±Ï¤Hªº¯«©_¥\®Ä¡A¨ÏµL¼Æ¦M­«¯f¤H«ì´_°·±d¡A¨Ã¥B¨Ï·Ò¥\¤H«ä·Q¹D¼w¼sªx´£°ª¡A¦n¤H¦n¨Æ¼h¥X¤£½a¡A©Ò¥H¨º®É³ø¯È¡A¹qµø¡A¼s¤j¸s²³¥æ¤fºÙÆg¡C¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ´¿¸g¦W¦C¥_¨Ê¥«¤Q¤jºZ¾P®Ñ¡A§õ¬x§Ó®v¤÷¦b92¦~³Qµû¬°¡§¨ü¸s²³Åwªï®ð¥\®v¡¨¡A93¦~ªF¤è°·±d³ÕÄý·|¤W³Q±Â¤©¤j·|ªº°ß¤@ª÷¼ú¡C³ì¥Û¦P§Ó98¦~¤U¥b¦~±a»â¤H¤j¦Ñ·F³¡¹ïªk½ü¥\°µ¤F¤@­Ó¥þ­±ªºªÀ·|½Õ¬d¡Aµ²½×¬O¡Gªk½ü¥\©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C»¡¹ê¦bªº¡A³o³õÂíÀ£¥u¬O¦¿XXªº§ª§Ò¤ß¤Þ°_ªº¡A¬F©²¤¤ªº³\¦h¤H³£¬O¤Ï¹ïªº¡A¥u¬O¦b°ªÀ£¤§¤U¤£´±»¡¸Ü¦Ó¤w¡C

    ·Òªk½ü¥\ªº¤]¤£¬O¹³¹qµø«Å¶Çªº³£¬O¦Ñ®z¯f´Ý¡B¨S¦³ª¾ÃѤå¤Æªº¡A§Ú§i¶D±z¡G§Ú©Òª¾¹Dªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A«Ü¦h³£¬OºÓ¤h¡B³Õ¤hªº¡A¦³ªº¬O¤j¤½¥qªº¥DºÞ¡A¦³ªº¬O¦WµP¤j¾Çªº±Ð±Â¡A¦³ªº¬O¬F©²©x­û¡K¡KÁ|¨Ò¨Ó»¡¡G«e¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Ó¡]²{¦b¬ü°ê¡^¡A·Rº¸Äõ¯d¾Çªº»¯©ú¡]31·³¡A²MµØ¤j¾Ç²¦·~¡A´¿¸g¦^°ê¬°ªk½ü¥\»¡©ú±¡ªp³QÃö¦bºÊº»¨â¦~¤§¤[¡A¨üºÉ»Å¦D§é¿i¡^¡A²MµØ¤j¾Ç²¦·~ªº±i©s·~Á¿®v¡]60·³¡A­JÀAÀܦP¯Z¦P¾Ç¡A¦]°í«Hªk½ü¤jªk³Q§ì¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡^¡A²MµØ¤j¾Ç²¦·~ªº°K¦¿¡]­ì¥ÌµÂ¬Ùªk½ü¤jªk»²¾É¯¸¯¸ªø¡A³Q§ì«á¦º©ó»Å¦D«þ¥´¡A¦~¶È29·³¡^¡A¤¤°êªÅ­x«ü´§¾Ç°|©óªø·s±Ð±Â¡]¦]­×·Òªk½ü¤jªk³Q§P17¦~®{¦D¡^¡CÁÙ¦³°Æ¿¤ªø¡A°ª¯Å­x©x¡AÀu¨q±Ð®v¡Aĵ¹î¡A¼Ò½d¤Hª«¡A¤Ó¦h¤Ó¦h¤F¡K¡K

    «¼¡A¦A©¹¤UÁ¿¸ÜÃD§Ú¤£Á¿¤£¦æ¡A¦]¬°³o¤~¬O³Ì³Ì­«­nªº¡C¤£µMªº¸Ü¡A§Ú·Ò§Úªº¥\¡A¤]¤£Åý§A­Ìª¾¹D¡A¤j®a½Ö¤]¤£¾á¤ß½Ö¡A¦h¦n¡I¦]¬°§A­Ì³£¬O§Úªº¿Ë¤H¡A§Ú°µ³o¥ó¨Æµ´¤£¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v¡C

    ¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤HµL½×°µ¤F¬Æ»òÃa¨Æ¥L³£­n¦b±N¨Ó©Î¤U¤@¥@¾D³øÀ³¡C¦]ªG³øÀ³¬O¯u¹êªº¡A¤d¯u¸U½T¦s¦bªº¡C¤¤°ê´X¤d¦~¨Ó³£¬y¶ÇµÛ³o¥y¸Ü¡Gµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C¯«¦ò¬O¦s¦bªº¡A¥¿¦]¬°²{¦b¤H¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A©Ò¥H¥L­Ì¬Æ»ò³£´±·F¡A¬°¤F±Ã¿úµL´c¤£°µ¡A¥L­Ì¥H¬°¦Û¤v·F¤FÃa¨Æ¨S¦³¤H¬Ý¨£¡A¨ä¹ê¯«¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¤H·Fªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ³£¦³°O¿ý¡C¨ä¹ê¯u¥¿ªº©v±Ð©M¥j¦Ñªº¹ï¯«ªº«H¥õ¨Ï¤HÃþªÀ·|¹D¼wºûÅ@¤F´X¤d¦~¡C¨º¨Ç¾ú¥v¤W©Ò¬y¶Çªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¶Ç»¡¬O½T½T¹ê¹ê¦s¦b¹Lªº¡A¬OµL¯«½×¬r®`¤F¤H¡A±À½¤F¤H¹ï¯«ªº«H¥õ¡A¤]ºR·´¤F¤HÃþ¤ß¤¤°ß¤@ªº²b¤g¡Gµ½¨}ªº¥»©Ê¡C­C¿q¡BÄÀ­{¦È¥§¡B¦Ñ¤l¦b¾ú¥v¤W³£½T¦³¨ä¤H¡C

    ²{¦bªÀ·|¤w¸gµo®i¨ì¤F¬Û·í¥i©Èªº¦a¨B¤F¡A§A­Ì¤£ª¾¹D¡A¬O¦]¬°ÁֽסB´CÅ骺«ÊÂê¡A°ê¤º¦Ñ¦Ê©m¬Ý¨ìªº¥þ¬O¡§§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡¨¡C¦Û±q99¦~¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡G¬¥¶§¤j¤õ¿N¦º308¤H¡A¥Û®a²øÃz¬µ¦º108¤H¡A¦¿¦èªÚªL¤p¾ÇÃz¬µ¦º43¤H¡A¼s¦è¿üÄq¶ò¤è¦º80¦h¤H¡A¼sªF»ä­·¡Aªø¦¿¤j¤ô¡A¥_¤è¤j§ò¡A¥þ°ê11¬Ù¥X²{¤w¸g®ø¥¢¦h¦~ªº¤j½À¨a¡A­¸¾÷³sÄò¼Y·´¡A¥_¨Ê¨F¹Ð¼É¡Aªe«n·R´þ¯f§ø¡A«n¨Ê¤j¬r®×¦º¤G¦Ê¤H¡]¦Ó¤£¬O©x¤èÀ£¤U¨Óªº¼Æ¦r38¤H¡^¡K¡K§A­Ì¤@©w¤£·|Å¥¨ì¡G¥h¦~¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¥ª§Ó­è³Q´cĵ¥´¦º«á¡A¤»¤ëªº¤õÄl¤Ñ®ðÆJµM­°·Å¡AªþªñªºÆF¹Ø¿¤¤U¤F¤j³·¡I¤»¤ë­¸³·¡A©w¦³©_­Þ¡C¤HIJ«ã¤F¯«¡A¬O­n¾D¤ÑÄþªº¡C

    §Ú·Q­n§i¶D±z©M©Ò¦³¿Ë¤Hªº¬O¡A¤d¸U¤£­n¤Ï¹ïªk½ü¤jªk¡C§Æ±æ§A­Ì¯à¬Û«H§Ú©Ò»¡ªº¡A¯à°÷ª¾¹Dªk½ü¤jªk­×·Òªº¤H³£¬O­×¤ß¦Vµ½ªº¦n¤H¡C

    ¯¬¤j®a°·±d¡A´r§Ö¡A©¯ºÖ¡I


    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@Åé

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/´é¬u

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j«e¤@¬q¦³¤£¤Ö¦P­×³Q§ì¥h¤F¡A¦³ªº¥¿ªk¤¤°µªº«D±`¦n¡C¦P­×¦b¤@°_¤Á½RÁ`¬OÅ¥¨ì¤@¥y¤Ó¼ô±xªº¸Ü¢w¢w¡§¥L¦³º|¡¨¡C¨C­Ó¤H´X¥G³£»¡¨ì³o´X­Ó¦r¡C³o¨Ï§Ú²`«ä¡G¦pªG¤H¤H³£¤½»{ªº¡§¥L¦³º|¡¨¡A½Ö³Q¨¸´c­¢®`¤F³£³o¼Ë»¡¡A§Ú·Q³o¬O¤@­Ó¤jº|¡A¤£¦nªº³õ¡Aµ¹¨¸´c­¢®`ªº¾÷·|¡A©Î¥¿ªk¤ß¤£±j¡Aµ¹ªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A­n§l¨ú±Ð°V¡C

    §Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¤£¬O¤H¬°ªº°µ¬Æ»ò¡A§@¬°¥¿ªk§Ì¤l§Ú­Ì±o¦³¬°ªk­t³dªº¨º»ò°¶¤jªº¹Ò¬É¡A¤£¬O¡§¥L¦³º|¡¨´N§¹¨Æ¤F¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¾ãÅ馳¿ò¾Ñ¤F¡A¦³¤í¯Ê¤F¡A­n¥Î¥X¦Û¤v¨º¥÷¤ß©M¤O§V¤O§ïµ½¡A±q¦Ó¨Ï§Ú­Ì¾ãÅ餵«á°µ±o§ó¦n¡C¹ï©ó·í¨Æªº¾Ç­û¡A§Ú­Ìªº¤ß¤£¦ý¤£©ñ±ó¥L¡AÁٮɨè¥Î¥¿©À¥[«ù¥L¡A®É¨è²M°£©Ò¦³ªº¨¸´c¡C¢w¢w®v¤÷³y´N¤F§Ú­Ì±aµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº°¶¤jıªÌ¡A§Ú­Ì¹Ò¬É©Ò·Qªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤w¸g¦¨´Nªº¥\©Mªk´N¥h°µ¤F¡C

    ¦U¦a°Ï³£¦³³Q©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªº¾Ç­û¡A¨º¬O¥L­Ì¥Í©R¤¤ªº³Ì¤j¿ò¾Ñ¡A¤]¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺·l¥¢¡C¥L­Ì¬O³Q¨¸´c­¢®`¸¨¨ì¨º­Ó¦a¨Bªº¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]À³¸ÓºÉ¤OÀ°§U¥L­Ì¨«¥XÀI¦a¡H

    ·í§Ú­Ì¿Ä©óªk¤¤®É¡A¨ººØ§Ñ§Úªº¹Ò¬É¡A¶}³Ð¤FµL¶qªº´¼¼z¡A¬°±Ï«×¤jªÆ²³¥Í¦Ó±ËºÉ¤@¤Áªººë¯«¡AÁÙ·|¦³¬Æ»ò°õµÛ©O¡H·í§A¯à¬°§Aªº²³¥Í¤Æ§@¤Ñ¦a¡B¤s¤tªe¬yªº®É­Ô¡A§A±N¾Ö¦³¤@¤Á¡C·í§Ú­Ì¯à¬°»aªÆ²³¥Í©ñ¤U¤@¤Á¿Ä©óªk¤¤®É¡A§Ú­Ìªº¥Í©R±N¥Ã»·»Pªk¦P¦b¡C

    ¹Ò¬É©Ò­­¡A¦p¦³¤£¹ïªº¦a¤è¡A½Ð·O´d§åµû«ü¥¿¡C


    ¦A¦£¤]­n°í«ù¾Ç¦nªk¡@¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j«e¬q®É¶¡¦³¾Ç­û«Øij§Ú«Ø¥ß°_¤@­Ó¸ê®ÆÂI¡C§Úı±o³o¼Ë¬J¥i¥H´î»´¸ê®ÆÂI¾Ç­ûªº¤u§@À£¤O¡A¤S¥i¥H¾¨§Ö¦aÅýªþªñªº¾Ç­û®³¨ì¸ê®Æ¡C¦b¾Ç­ûªºÀ°§U¤U¡A«Ü§Ö¥¿±`¹B§@°_¨Ó¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¨C¤@´Áªººô¤W¸ê®Æ©M¯u¬Û¶Ç³æ¡A§Ú³£«ö®É«ö¶qªº°e¨ì¾Ç­û¤â¤¤¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§Úªº·F¨Æ¤ß¶V¨Ó¶V­«¡A¥u·QµÛ§ÖÂI¤u§@¦Óº¥º¥¦a«Ü¤Ö¾Çªk¡C§Y¨Ï¦³®É¶¡¾Çªk¡A¤ß¤]¤£¦bªk¤W¡AÁ`·QµÛ°µ¸ê®Æ¤u§@¡C°£¤F¤u§@ÁÙ¬O¤u§@¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤@¾Çªk´Nµt¡A¦³®É·Ò¥\¤]·QºÎı¡C¨ìµo¥¿©À®É¡AÁ`·PıÀY«Ü­«¡A¹³³QªF¦è®¹¦í¡BÀ£¦í¤@¼Ë¡C§Ú®É®É¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§§AªºªÅ¶¡½d³ò¤º¤w¦³¨¸´cªºªF¦è¡A¥¿©À¤@©w­n±j¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú«ö®É¥¿ÂIµo¥¿©À²M²z¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¡A¨Ã¦Û¥H¬°¦Û¨­ªÅ¶¡³õ½d³ò¤º¤w³Q²M²z°®²b¡C

    ¥i¬O¡A¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¤k¨à¡]¤­·³¡^±q¶§¥x¨«¶i©Ð¶¡®É»¡¡G¡§ª¨ª¨¡A§Ú­Ì®a«ç»ò³o»ò¶Â¡B³o»ò·t°Ú¡H¡¨·í®É§Ú´N·Pı¤£¹ï«l¡A¥ß§Y©M¤k¨àµo¥¿©À¡C·í¤Ñ¤U¤È§Ú·R¤H¹J¨ì¤@¦ì¦P¨Æ¡A¦P¨Æ»¡¡G¡§¤WÃä¶Ç¸Ü¤U¨Ó¡A»â¾É­n½Õ¬d§A¡A§A­nª`·N¡C¡¨·í§Úª¾¹D¦¹¨Æ«á¡A°¨¤W¥X¥h°µÂಾ·Ç³Æ¡C§Ú¦^¨ì®a®É¡A¤k¨à»¡­è¤~¦³­¯¥Í¤HºVªù¡A¤]¦³¤H¥´¹q¸Ü§ä§Ú¡C§Ú©M·R¤H°¨¤W¥X¥h§ä¨®¨Ó·hªF¦è¡A·QµÛ¥ý§âªF¦èÂಾ¥X¥h¦A»¡¡C¥X¥hªº¸ô¤W¹J¨ì¥ý«eµ¹§Ú§ä©Ð¤lªº¾Ç­û¡A¥L»¡¥i¥H·hªF¦è¤F¡C§Ú·Q¨ì³o¤@¤Á³£¦b®v¤÷ªº¦w±Æ¤§¤¤¡C§Ú¥s¨®¦^¥h®É¡Aªù½Ã«O¦wÄd¦í¤F§Ú°Ý·F¬Æ»ò¡C§Úª¾¹D³o¬O¤zÂZªº§Î¦¡¡A¥ß§YÀq©À®v¤÷ªº¥¿ªk¤f³Z¡A«O¦w²×©ó¶}ªùÅý¨®¶i¥h¡CªF¦è­è·h¤W¨®¡A¤S¦³¥t¤@­Ó«O¦w¨«¹L¨Ó°Ý·h¬Æ»òªF¦è¡A§Ú¦^µª¬O®a¥Î¹q¾¹¡C¥L¤â®³¤â¹qµ©»¡¡G¡§§Ú­nÀˬd¤@¤U¬O¬Æ»òªF¦è¡A§A­n·h¨ì­þùØ¥h§r¡H¡¨·í®É§Ú¦³ÂIºò±i¡A¦ý«Ü§Ö¶i¤J¥¿©Àª¬ºA¡A¤ßùØ·QµÛ¡A¡§§A¤]¬O¤@­Ó»Ý­n±Ï«×ªº¥Í©R¡A³o¤@¤Á³£¬O¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú¥þ½L§_©w³o¤@¤Á¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡C¡¨¦b®v¤÷ªº«OÅ@¤U¡A¥L¨S¦³Àˬd¥X¨Ó¡A¨®¶¶§Q¦a¶}¥X¥h¡A¨Ã¥æ¨ì¤F¾Ç­ûªº¤â¤¤¡C§Ú©M·R¤H¦@¦Pµo¥¿©ÀÀ°§U¾Ç­û¦w¥þ¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

    ¹L¤F¤j¬ù45¤ÀÄÁ«á¡A§Ú©M·R¤H°_¨­¦^®a¡A¨«¨ìªù¤fÂàÅs³B¡A¬Ý¨£³æ¦ì»â¾É©M«O¦w¤Î¤@¨Ç¦P¨Æ¯¸¦bªù¤f¡C§Ú­Ì½ÕÀY¨«¶}¡A¨«¨ì¤@­Ó¦wÀRªº¦a¤è°±¤U¨Ó¡A¦V¤º§ä¦Û¤vªº­ì¦]¡C³Ì«á§Ú©M·R¤H³£»{ÃѨì¡A§Ú­Ì³£¦s¦b¤@­ÓÁôÂëܲ`ªº¤ß¢w¢w©È¤ß¡C¦Û¤v¤@ª½¦b°Ý¦Û¤v¡G§Ú¾Çªº¬O¦t©z¤jªk¡A°µªº¬O³Ì°¶¤jªº¨Æ¡A§Ú©È¬Æ»ò¡H§Úªº¤@¤Á³£¬O¤jªk³y´Nªº¡A¤@¤Á³£¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¦]¯À¡A§Ú¬°¦óÁÙ©È¡H¥¿´N¤£¦s¦b©È¡A¦³©È´N¤£¥¿¡A¦Ó§Ú¬O³Ì¥¿ªº¡A¨º¡§©È¡¨´N¤£¬O§Ú¡C¬O½Ö©O¡H¬O¶դO¡A¬O¨¸´c¡C¦]¬°¥¿ªk¤w¸g¨ì¤F³Ì«á³Ì«áªº®É´Á¡A¥¦¦]¬°­¢®`¤jªk¦Ó©È¡A­¢®`¤jªk­×·ÒªÌ¦Ó©È¡F¥¦¦]¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À¦Ó©È¡A¥¦©È³Q®ø·À¡B³Q²M°£¡C´N§â³o­Ó¤£¥¿ªºª«½è±j¥[µ¹§Ú­Ì¦Ó·Q«O¯d¦Û¤v¡A³o¬OÅܲ§«ä·Q¡AÅܬ۪º¤zÂZ¡C§Ú­Ì¿ë²M¦Û¤v«áÃM¨®¦^¥h¡A¨ì¤jªù¤f®É·Pı¦Û¤v±j¤jµL¤ñ¡A¤@¤Á¤£¥¿ªºªF¦è®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A´N³o¼Ë°ó°ó¥¿¥¿¦a¦^¨ì¤F®a¡C¬Ý®É¶¡¬O21ÂI30¤À¡A»°§Ö¦Y¶º¡A¤S¨ì¤F¤U¤@­Ó¾ãÂIµo¥¿©Àªº®É¶¡¡C

    ¦^ÅU³o¦¸¸g¾ú¡A±qªí­±¤W¨Ó¬Ý¨Ã¨S¦³³y¦¨¬Æ»ò·l¥¢¡A¦ý¬O¹ê½è¤W·l¥¢«Ü¤j¡C³o­Ó¸ê®ÆÂI¿ì¤£¦¨¤F¡A¼W¥[¤F¨ä¥L¾Ç­ûªº¤u§@À£¤O¡C¦b³oùاڦV®v¤÷©M¤jªk¾Ç­ûªí¥Ü§Úªº²`²`ºp·N¡A§Ú¥H«á·|¾Ç¦nªk®¾¦^³o¤@¤Á¡A§â¥Í©R·»¤J¥¿ªk¤¤¡A¸ò®v¤÷¤@°_¨«§¹¥¿ªk¤§¸ô¡C±æ¦P­×­Ì§l¨ú§Úªº±Ð°V¡A¦b°µ¦n¥¿ªk¤§¨Æªº¦P®É¤@©w­nÅ¥±q®v´Lªº±Ð»£¢w¢w¾Ç¦nªk¡C¦A¦£¤]­n°í«ù¾Çªk¡A³o¼Ë¤~¯à¹F¨ì¥¿ªk­n¨D§Ú­Ì¹F¨ìªº¯Â¥¿¼Ð·Ç¡C

    ¦p¦³¤£¥¿¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥X¡C


    2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡G¥¿©À¥¿¦æ

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j®v¤÷¦n¡A¤j®a¦n¡C

    §Ú¨Ó¦Û­^°ê¡A¤µ¦~39·³¡A98¦~¦b¬ü°ê¯Ã¬ùªk·|¤W¤U¨M¤ß­×·Ò¡A¦Ü¤µ¤w¥|¦~¦³¾l¡C¦b§Ú¨­¤W¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªº·P¨ü¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¯«©_ªº¨Æ±¡µo¥Í¡A´N³s°µ¹Ú³£«Ü¤Ö¡C¦³®É¦Û¤v¬Æ¦ÜÃhºÃ®v¤÷¬O§_ºÞ§Ú¡H§Ú§i¶D¦Û¤v¡A³o¬O«ä·Q·~¦b§@©Ç¡A¥u­n¦Û¤v«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ´N¤@©w¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡AÃöÁä¬O¦Û¤v¬O§_¯u­×¡C

    99¦~7.20«á¡A¾Ç­û­Ì¯É¯É¨«¥X¨Ó¡A´X¥G¨C¶g¥½³£¦b¤£¦Pªº«°¥«¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡C°O±o²Ä¤@¦¸¯¸¦bµóÀYµo¸ê®Æªº®É­Ô·P¨ì«Ü¤£¦Û¦b¡A¤âùØ®³µÛ¸ê®Æ¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¹³­Ó¤ìÀY¤H¯¸¦b¨ºùجݵۤt¬y¤£®§ªº¤H¬y¡K¡K¤@¤Ñ¤U¨Ó®ÄªG«Ü¤£²z·Q¡A¤ßùثܵ۫æ¡C«ç»ò¿ì¡H³q¹L¾Çªk¨Ï§Ú©ú¥Õµo¸ê®Æ¬O¬°¤FÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A³q¹L¦V¤º§äµo²{¦Û¤vªº¤ßºA¤£¥¿¡A¤£¦n·N«ä¡A©È¤H©Úµ´¨Ã±aµÛ¤@Áû²M°ªªº¤ß¦bµo¸ê®Æ¡A¦Ó¤£¬OÃhµÛ¤@Áû¯u¥¿¬°¥L­Ì¦nªº¤ß¦bµo¡A§ä¨ì¨ºÁû¤ß¡A©ñ¤U¤§«á¦A¥hµo¸ê®Æ´N¤£¤@¼Ë¤F¡C§Ú¤@§ï¥ý«e¹³¤ìÀY¤H¤@¼Ëªº°µªk¡A¦Ó¬O¤ßÃh·O´d­±±a¯º®e¥D°Êªï¤W«e¡A¯u¸Û¦a¬ÝµÛ¹ï¤è¡A±N¯u¬Û¸ê®Æ»¼¤W«e¡C§Úı±o¥L­Ì³£¯à·P¨ü¨ì³o¨Ç«H®§¡A´X¥G¤H¤H³£¦¬¤U¡C¦p¦³¤H©Úµ´¡A§Ú¤ßùØ¥u¬°¥L­Ì±{±¤«o¤£·|¼vÅT§ÚÄ~Äòµo¸ê®Æ¡AÁ¿¯u¬Û¡C³q¹L³o¥ó¨Æ§Ú»{ÃѨì­×·Ò¤£¬O¤jÀ°«¡¡A¦b¥¿ªk¤¤­n¦bªk²z¤W¯u¥¿ªº©ú¥Õ¤~¯à§â¨Æ±¡°µ¦n¡C¥H«e§Ú¦b°µ¨Æ®ÉÁ`¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº·NÄ@¥h¬D¿ïµÛ°µ¤jªkªº¨Æ¡A«á¨Ó§Ú©ú¥Õ§Ú¨S¦³§â¤jªk©ñ¦b­º¦ì¡C§@¬°¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó¬O¥Hªk¬°¤j¡A¤jªk»Ý­n§Ú­Ì°µ¬Æ»ò´NÀ³¸ÓºÉ¥þ¤O¥h§¹¦¨¡C

    §Ú®É±`·Q¦p¦ó¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A·í«e¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¬O¬Æ»ò¡H¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¬O¨C­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤T¥ó¨Æ¡C§Ú¤£¶È¨C¤Ñ­Ó¤H¾Çªk¡A¦Ó¥BÁÙ¹Á¨ì¤F¶°Åé¾Çªkªº²¢ÀY¡C¦b­^°ê¤¤³¡¨C¶g¦³¨â¦¸¶°Åé¾Çªk¡A¤¤¦è³¡ªº¾Ç­û¦b¤@°_¾Çªk¡A¦b²»©M®ðª^¤¤¥æ¬y¡A¦@¦P´£°ª¡C¤j®a¤£¶È¦b²z©Ê¤W©ú¥Õ¦Ó¥B¯u¥¿¸¨¦b¹ê»Ú¦æ°Ê¤W¡A¤]´N¬O»¡¡A®©¨ì«á­n°µ¨ì¡C·í¦³¬Æ»ò­n°µ©Î¦³¬¡°Ê­n°Ñ¥[¤£¥Î¶O¦n¤jªº«l¥h±À°Ê¡A¥u­n¤@´£¡A¤j®a³£·|°Ê°_¨Ó¡C³q¹L¾Çªk©ú¥Õªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº§@¥Î¡A©Ò¥H§Ú¥h¤F¼w°ê¡A«X°ê©M©Ô²æºû¨È¡C¦b¨º¬q¤é¤lùØ¡Aµo¥¿©À¢w¢w¾Çªk¢w¢wµo¥¿©À¢w¢w·Ò¥\¡A´`Àô©¹ªð¡A³q¹L¾ÇªkÀ°§U¯Â²b«ä·Q¡A·Ò¥\À°§U¸É¥R¯à¶q¡A¨º®Éµo¥¿©Àªº®ÄªG«D±`¦n¡A§Ú®©¨ì¦p¦óµo¥X³Ì¯Â¥¿ªº¤@©À¬O¥¿ªk¤¤¹ï§Ì¤lªº­n¨D¡Cµo¥¿©Àªº½è¶q¤ñ¼Æ¶q§ó­«­n¡C

    ¦^¨ì®a¤¤¦n¹³¬O¨ì¤F¥t¤@­Ó¥@¬É¡C¦b¨Æ°È¤¤¦£¡C³Ìªñ§Úªº¹q¸£¥X¤F°ÝÃD´X¥G³£ÅõºÈ¤F¡A³oùئ³§Þ³N°ÝÃD¡A¦P®É¦³«Ü¤jªº¤zÂZ¡A§ÚÀˬd¦Û¤v¡A¥Ñ©ó¦£´N©ñÃPµo¥¿©À¡A¦ÓÅý¨¸´c¦³¾÷¥i­¼¡C©ó¬O§Ú¥ß¨è¶}©lµo¥¿©À¡Aµo§¹¥¿©À´N¥h¸Õ¹q¸£¡AµM«á¦Aµo¦A¸Õ¡C§Ú·NÃѨì¦Û¤vªº©À¤£¥¿¡A¬°¬Æ»òµo§¹¥¿©À´N¥h¸Õ¹q¸£¬O§_¤u§@©O¡H¬O¦Û¤v¼ç·NÃÑÃhºÃ¥¿©Àªº§@¥Î¡A¨º»ò¥¿©À´N¤£°_§@¥Î¡A¦]¬°¤ß¤£¯Â¡C¦bµo¥¿©À®É¦b¤ß¤¤´NÀ³½T«H¥¿©Àªº§@¥Î¡A¥L¤~·|°_§@¥Î¡C¨ä¹ê¤]´N¬O¦ÒÅç¦Û¤v¬O§_°í«H¤jªk¡C²{¦b¹q¸£ÁöµMÁÙ¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¯à°µ¤@¨Ç¨Æ¤F¡C

    Á¿¯u¬Û¤T­Ó¦r§Ú·P¨ì¤À¶q«D±`­«¡A¨º´N¬O±Ï«×²³¥Í¡A´N¬O­n±q¼s«×¹ï®ü¤º¥~¤¤°ê¤H¥hÁ¿¯u¬Û¡A´N¬O­n±q²`«×²Ï¹ê¦a°µ¦n¬F©²¤Î´CÅ骺¤u§@¡C

    §Úı±oªñ´Á¼w°ê¡B¯Q§JÄõ¡B¦B®q¡B­»´ä¡B¬Z®H¹ëµ¥µo¥Íªº¹ï¤jªkªº­¢®`³£¬OÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡A¸Ó¦p¦ó§Q¥Î¦n³o¨Ç¾÷·|¡A°µ¨ì¦ì©O¡H«e¤@¬q®É¶¡¥Ñ©ó¦£©ó¨ä¥Lªº¨Æ¡AÃö©óµo¥Í¦b­»´äªº¨Æ¡AÁ`·P¨ì»P¦Û¤vµLÃö¡A¨º¬O°µ¦V¬F©²¤è­±Á¿¯u¬Ûªº¾Ç­ûªº¨Æ¡A®Ú¥»³£¤£¹L¤ß¡C®v¤÷»¡¡G¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡CÁp·Q¨ì³Ìªñ¦b°ê¥~©Òµo¥Íªº¹ï¤jªkªº­¢®`¡A§Ú¤£±o¤£²`«ä¡A¬°¬Æ»ò·|µo¥Í³oÃþ¨Æ±¡¡H¬O¶դOªº¦w±Æ¡HÁÙ¬O§Ú­Ì¦³º|¡Hº|¦b¨ºùØ¡H»Ý­n´£°ª¬Æ»ò¡H¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷½Í¨ì¡A¶դO«ü¨Ï´c¤H¥´¾Ç­û¡A¥L­Ì»¡¡§§Ú­Ì¥´¥Lªº¥Øªº´N¬O­n§â¥L¥¿©À¥´¥X¨Ó¡C¡¨©Ò¦³¦b®ü¥~µo¥Íªº³o¤@¤Á¡A¦Û¤vªº¥¿©À¦b­þ©O¡H§Ú»{¬°¥­®É¤£¶È­nµo¥¿©À¦Ó¥BÁÙ­n¥Î¥¿©À¹ï«Ý©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A²Ä¤@©À´NÀ³¸Ó¬O¥¿©À¡A§_»{¤@¤Á¹ï¤jªkªº­¢®`¡A­n¥h©è¨î¡A¦]¬°¥¦¬O¤£À³¸Óµo¥Íªº¡C¥¿©À¥X¨Ó¤F´N·|¦³¥¿¦æ¡A¬ÛÀ³ªº´N·|¦³¥D·N§Q¥Î¦n³o¨Ç¾÷·|¡A±q¤£¦P¨¤«×¡A¤£¦P»â°ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C·í¦Û¤v·Q©ú¥Õ¤F¡A¥D·N¤]´N¨Ó¤F¡C¥Ñ©ó­^°ê©M­»´ä¯S®íªºÃö«Y¡A¬O¦V¬F©²©M´CÅéÁ¿¯u¬Ûªº¤@­Ó¦n¾÷·|¡A»P¦¹¦P®É¦Û¤v¤]·Q¨ì³o¬O¦Vªk«ß¬ÉÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@­Ó¦nÃD§÷¡AÅý¥L­Ì¥H¤º¦æ¤Hªº¨¤«×¥hµû§P¨Ãµ¹»P¤ä«ù¡C¥H«e§Ú­Ì¦b³o¤è­±§@±o¤£°÷¡A¦Ó¥B·dªk«ßªº¤H³Ì¼¨«ë¡§Åv¤ñªk¤j¡¨¡A¥¿¦n¥i¥H­É¦¹¥hÁ¿²M¯u¬Û¡C®©¨ì«á´N¶}©l¦æ°Ê¡A§â¥¦¸¨¹ê¡C©ó¬OµÛ¤â¦bºô¤W´M§ä¤HÅv«ß®v©M±q¨Æ°ê»Úªkªº«ß®v¡A§â¬ÛÃöªº¸ê®Æ±Hµ¹¥L­Ì¡C

    ¥H¤W¬O§Ú­Ó¤Hªº¤@¨Ç·P®©¡A¤£§´¤§³B½Ð¤j®a«ü¥¿¡AÁÂÁ¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ­^°ê¦è¤H§Ì¤l¡G±q¤HªºÆ[©À§ô¿£¤¤¨«¥X¨Ó¡]Ķ¤å¡f

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j®v¤÷¦n¡A¦U¦ì¦P­×¦n¡A

    ¨â¦~«eªº¤@¤Ñ¡A§Ú¨ì©ö´¶´µ¨ª¡]Ipswich¡^¥h¬Ý±æ¯ª¤÷¯ª¥À¡C¥«¤¤¤ß¦³¤@­Ó¤j®Ñ©±¡C¨º®É§Ú¥¿¦b´M§ä¤¶²Ð·sªº¥Í¬¡Æ[ªº®Ñ¡C§Ú¨Ó¨ì³o­Ó®Ñ©±¡A¦b«äºû¡B¥Í©R¡Bºë¯«ªºÄæ¥Ø¤¤¡A·íÂsÄý®Ñ¦W®É¡A¤@¥»ÂÅ¥Öª÷¦rªº®Ñ¥X²{¦b²´«e¡A§l¤Þ¤F§Ú¥þ³¡ª`·N¤O¡A®Ñ¦W¡mÂàªk½ü¡n¡A¶¶¤â¤@½¢w¢w¡§¡§¦òªk¡¨¬O³Ìºë²`ªº¡A¥L¬O¥@¬É¤W¤@¤Á¾Ç»¡¤¤³Ì¥È¶ø¡B¶W±`ªº¬ì¾Ç¡K¡K¡¨¡A³o¤@©w¬O¤¤°ê¥j¦Ñªº¬ì¾Ç¡A§Ú¤ß»¡¡C©ó¬O§Ú®³µÛ®Ñ¨ì¤F¦¬´Ú¥x¡A¶R¦^®a¡C§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A±q¨º®É°_¡A§Ú¦A¤]¤£¥ÎÄ~Äò´M§ä¤F¡A¦]¬°¡mÂàªk½ü¡n¦^µª¤F§Ú©Ò¦³°ÝÃD¡A¨Ã©úÅã¦a§ïÅܤF§Úªº¥Í¬¡Æ[¡C

    ¦b­×·Òªºªì´Á¡A±q¤@­Óµy°ª¤@ÂIªº°òÂI¬Ý¦Û¤v¡Aı±o²M·¡¦aª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¤~¯à¦¨¬°¤jªk§Ì¤l¡Aı±o¦Û¤v¯à°÷°µ¨ì¡CµM¦Ó¡A¦b¹ê½î¤¤§Úªº­×·Ò¶iµ{´¿³Qªýê¡A§Úı±o§Úªº¶i¨B¨Ã¤£¹³·Q±o¨º¼Ë§Ö¡C­ì¦]¬O§Ú·í®É¥u¤F¸Ñ¤@ÂIªk¡A¨ÃÁ`¬O¥Î¦Û¤v§Î¦¨ªº±`¤HÆ[©À¥h·Q«ç¼Ë¥h°õµÛ¤ß¡C³o´N¹³­n¬~¥h¤â¤Wªºªo¾¥¡A¥u¥Î¤ô¬~¡A®ÄªG«Ü¤p¦Ó¥B«Ü§xÃø¡C

    ¹ï§Úªº´£°ª¨Ó»¡¡AÃöÁä¬O¾Çªk¡AŪ¡mÂàªk½ü¡n¶V¦h¡A¹ïªkªº²z¸Ñ´N¶V²`¡A´N¯à¦P¤Æ¬ÛÀ³¼h¦¸ªºªk¡A³o¼Ë¤~¯à¼ÉÅS©M²M°£¤@¤Á¤£¦nªºªF¦è¡C³o´N¹³¥Î°ª¥\¯à¬~º°¾¯¬~¾¥¥Ä¡A¬J°ª®Ä¤S¬Ù¤O¡C§Ú²{¦b¯à«O«ù¸û¦nªº¤ßºA¡A¤@¥¹°µ¤jªk¤u§@®É¦Û¤v´N¯à»â²¤¥X¸û°ª¼h¦¸ªºªk²z¡C«á¨Ó§Úªº¶i¨B§Ö¤F¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¯uµ½§ÔªºÅw¼Ö¥Rº¡§Ú¨­Å骺¨C­Ó²Ó­M¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤£ª¾¹D°ª¼h¦¸¤¤ªºªk´N¨S¦³ªk­×¡F¨S¦³¦V¤º¥h­×¡A¤£­×·Ò¤ß©Ê¤£ªø¥\¡C´N³o¨â­Ó­ì¦]¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    «á¨Ó¦b§Ú­×·Ò¤¤©M´£°ª¦³Ãöªº¬O·í§Ú¦b­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¡A§Ú®©¨ì¤F¤@­Ó¦b§Ú­×·Ò¤¤ªº­«­n¦]¯À¡A´N¬O·í§ÚÁôÂä@­Ó«D±`®Ú²`¸¦©Tªº°õµÛ¤ßªº®É­Ô¡A®v¤÷¥Î¤@¤Á¤èªk¼ÉÅS¥¦¡C§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A¦b³o®É­Ô§A·|·Pı«Ü¤£µÎªA¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§·í§A¤ßùج°¬Æ»ò¨Æ¹L¤£¥hªº®É­Ô¨º¤£¬O°õµÛ¤ß³y¦¨ªº¶Ü¡H¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡O¦A¥h°õµÛ¡n¡^·í®É§Ú­Ì¦¬¨ì«Xù´µ§Ì¤l¶Ç¨ÓªºÃö©ó¨¸´c¤§­ºªº®ø®§¡A§Ú­Ì´N¨C¥b¤p®Éµo¤@¦¸¥¿©À¡C¹L¤F¨Ç®É­Ô¡Aµo¥¿©À®É§Ú·Pı¶V¨Ó¶VÃø¨ü¡A¦Ó¥BÁÙ¼vÅT¨ìµo¥¿©Àªº¯Â²b¤ßºA¡Aµ²§ôªº«e´X¤ÀÄÁ¡A§Ú´N°±¤F¤U¨Ó¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¦ì¤¤°ê¦P­×°Ý§Ú¡G¡§§A¬°¬Æ»ò°±¤U¨Ó¡H¡¨¤£ºÞ³o­Óª½ºI¤F·íªºµo°Ý¥¿½T»P§_¡A³o¨Ï§Ú·P¨ì«D±`¤£µÎªA¡C³oµ¹¤F§Ú¤@­Ó¦V¤º§äªº¾÷·|¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦Û­t¤ß²z¡AÁ`·Q«Ø¥ß¦Û¤v¬Oºë¶i§Ì¤lªº§Î¶H¡C

    ¨º­Ó²³æªºµo°Ý¼ÉÅS¤F§Úªº®Ú¥»°õµÛ¡A¨Ï§Ú·NÃѨì§Ú¨S¦³§âªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¦ÓÁ`¬O²ßºD¦¨¦ÛµM¦a§â­Ó¤Hªº§Î¶H¡B¦Û´L©ñ¦b­º¦ì¡C·PÁ®v´L±Ð»£¡A¨Ï§Ú¯àµo²{¦Û¤vªº¦Û­t¤ß²z¡A³o­Ó°õµÛ¤ß¤@ª½ªýê§Úªº¶i¨B»P´£°ª¡C±q³o¥ó¨Æ¥H«á¡A§Úªº«ä·Qµo¥Í¤F«Ü¤jÂàÅÜ¡A¯à°÷§âªkÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A·P¨ì®e©öÂ\²æ¤é±`¤zÂZ¡A¨Ã¯à¥D°Ê²M°£¦Ó¤£¬O®ø·¥§Ô¨ü¡C³o¨Ï§Ú§óºë¶i¦a¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¦]¬°§Ú§ó±j¯P¦a·PIJ¨ì¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡A³o­Ó·Pı¬O¨º¼Ëªº¬ü¦n¡C

    ³q¹L©M¤¤°ê¦P­×¦b¤@°_¡A§Ú¯à¦³³o­Ó¾÷·|´£°ª¡CÁ`©M¦è¤è¾Ç­û¦b¤@°_¡A¤]³\´N¨S¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡A¦]¬°¦b¦è¤è¾Ç­û¤¤§Ú®e©öº¡¨¬¦Û¤vªº¦Û­t¤ß²z¡A¦b¤¤°ê¾Ç­ûÀô¹Ò¤¤¸ûÃøÁôÂçڪº³o­Ó°õµÛ¡C©Ò¥H§Ú¥²¶·§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A³o¤]¦³§U©ó©Ò¦bªºÀô¹Ò¡A¦]¬°§Ú«ö·Óªk°µ¡A¤£¬O«ö·Ó¦Û¤vªºÆ[©À¥h°µ¡C®v´L»¡¡G¡§°µ±o¦nªº´N·|§ïÅܦۤv©P³òªºÀô¹Ò¡A°µ±o®tªº¤]·|¨Ï¦Û¤v©P³òªºÀô¹ÒÀH¤ß¦ÓÅܤơC¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    ÁÙ¦³¤@­ÓÃö©ó¤¤°ê¦P­×µ¹§ÚÀ°§Uªº¨Æ¨Ò¡C¥L¹ï§Ú»¡¨C­Ó¾Ç­û³£¯à°µ¨ìÂù½L¡C¤@¶g«e¥Lµ¹§ÚÁ¿¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡G¤@­Ó¾Ç­û¥Î¤@¶ô¤j¥ÛÀYÀ£»L§¤¦¨Âù½L½¬ªá§¤«º¡A°í«ù¤F7­Ó¤p®É¡A¨ä¶¡¥LŪ¡mÂàªk½ü¡nªº³o¥y¸Ü¡G¡§Ãø§Ô¡A§A§Ô¤@§Ô¡F¬ÝµÛ¤£¦æ¡A»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C¬°¤FÃÒ¹ê³o¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú¤]§¤¤U¨Ó¡A¨â­Ó½¥»\¼±o®¼°ª¡A§Ú´N¥Î¤OÀ£¡A¨S·Q¨ì5¤ÀÄÁ¤§¤º¡A©_Âݵo¥Í¤F¡A§Ú©~µM¤]Âù½L¤W¤F¡C

    ³o¦V§Úªí©ú§A©Ó¨ü¦h¤Ö§A±N±o¨ì¦h¤Ö¡A¤]¨Ï§Ú¥[­¿§V¤O¡A¦]¬°¥ô¦ó¨Æ³£¬O¥i¯àªº¡A¤jªkµLÃä¡C©ó¬O§Ú­±±a¯º®e½L§¤¦b¨ºùØ¡A¥LŪ¤F¤@¥y¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¸Ü¡G¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡C§Ú·Q¦pªG§Ú­Ì¤j®a³£¯à¥Hªk¬°¤j¡A§â¦Û¤v·»©óªk¤¤¡A§Ú­Ì¾ãÅé´N¯à¤j¨B´£°ª¡A¦]¬°³Ð«Ø³o¼Ë¤@­ÓÀô¹Ò¡A¾Ç­û¯à°÷´¯¶}¤ßÃh¡A¯u¥¿¤¬¬ÛÀ°§U¡A¤j½ñ¨B«e¶i¡C

    ¥Ñ©ó­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e­±¬O³Ì¾aªñ¨ÏÀ]­I«á¨¸´c¦]¯Àªº¦a¤è¡A©Ò¥H¨º¨à¬Oµo¥¿©Àªº¦n¦a¤è¡C¥Ñ©ó§Ú¨ü¨ì«D±`¤jªº¤zÂZ¡A©Ò¥H³o¹ï§Ú¤]­n¨D§ó°ª¡C¤@­Ó¨Ò¤l¬O¡A¨®ªº§À®ð¹³ºuºu¥¨®ö´é¶i§Úªº¼L©MªÍ¡A´N¹³¦³¤@®ÚºÞ¤l¦w¸Ë¦b§Úªº¼L©M¨®¤§¶¡¡C®É¶¡¤]³Q¨¸´c¾ÞÁaµÛ¡A§Ú¸g±`·Pı¦Û¤v¦b¨º¨à¤w¸g§¤¤F¥b­Ó¤p®É¤F¡A¥i¤~¹L¥h¤­¤ÀÄÁ¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£°Ý§Úªºªí¬O¤£¬O°±¤F¡CÁÙ¦³¡A·í§Úªº»L©M­I¼@¯P¯kµh®É¡A¤]¼vÅT§Úªº¥¿©À¡A§Ú³B²zªº¤èªk¬O¦h·Ò¨â¹M¥\³o¼Ë§Úªº¥¿©À´NÅܱo§ó±j¤j¡C³o¹ï§Ú¦bÁ¿¯u¬Û©Mµo¯u¬Û¶Ç³æ®É¦æ±o§ó¥¿¤]¦³À°§U¡C¦pªG§Ú³q¹L¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n¦³®Ä¦a½Õ¾ã¦Û¤v¨Ã¹F¨ì¥­ÀRªºª¬ºA¡A§Ú´N¯à¨Ï¦Û¤v§ó¦n¦a³B²z¥ô¦ó¤zÂZ¡A¦]¬°§Úªº¤ß©Ê¤w¸g´£°ª¤F¡C¦]¦¹¡A¦b¨ÏÀ]«eµo¥¿©ÀÀ°§U§Ú¨³³t´£°ª¡C

    ·PÁ¨ä¥L¦P­×ªº§V¤O¡A¨Ï§Ú¯à¨ì¦B®q¥h¡C³o­Ó¸g¾ú¨Ï§Ú·NÃѨ쥿ªkªº­«­n©Ê¡C·Q¨ì¦B®q¡A§Ú²ª½¤£ª¾¥Î¬Æ»ò»y¨¥¨Óªí¹F³o­Ó¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº®É¨èµ¹§Úªº·PIJ¡C§Ú·Q¼gªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¤£¯à·Ç½Tªí¹F¥X§Ú¦b¦B®q©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡C§Ú¤£·Q¦A¸Ô²ÓÁ¿³o¨Ç¡A§Ú¥u·Q¥Î§Úªº¸Û¤ß¹ï¤j®a»¡¡G¡§¥\­×¦³¸ô¤ß¬°®|¡A¤jªkµLÃä­W§@¦à¡C¡¨(¡mªk½ü¥\¡n)

    ¦B®q©M¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¬O¬°¤jªk³]¥ßªº»R¥x¡A¦b¨ºùاڥi¥H±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¹ê²{§Ú¯«ªº¤@­±¡A¯u¥¿ªº§U®v¥¿ªk¡C¨Ï§Ú«Ø¥ß¤F¤@­Ó°ò¦¡A±q¤¤¯à´£°ª©M¹B¥Î§Úªº§Þ¯à§ó²`µ{«×¦a§U®v¥¿ªk¡A¦]¬°§Úª¾¹DÁÙ¦³¦n¦h¤H¦bµ¥«ÝµÛ¯uµ½§Ô¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ¸Öºq¡G¦^Âk¹|

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/±ö¦Ë

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j


    §A¥i°O°_¨º¤[»·ªº»}¨¥¡H
    §A¥iª¾¹D§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¨Ó¨ì¤H¶¡¡H
    ¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý°Ú¡A
    ¥uµ¥«Ý¯à°÷½ñ¤W¦^Âkªº¯è²î¡C

    §Ú­Ì´¿¸g°g¥¢¦b¤H¶¡ªºªd¼æ¡A
    ¤é¥X¤ëÁô¡A¬P²¾¤æÂà¡A
    ¥Í¥Í¥@¥@´ýµM¦p¹Ú¡A
    °g¥¢¤¤¡A§Ñ«o¤F§Ú­Ì¯u¥¿ªº®a¶é¡C

    ¬O½ÖÅý§Ú­ÌÅå¿ô©ó¨IºÎªº¶Â·t¡H
    ¬O½ÖÅý§Ú­ÌÀ¿«G¤F°gÂ÷ªºÂù²´¡H
    ¬O½Ö³ê°_§Ú­Ì¤ß¤¤ªº°O¾Ð¡H
    ¬O½ÖÂk¥¿¤F§Ú­Ì°¾Â÷ªº¯è½u¡H
    ¬O®v¤÷¡A¬O®v¤÷¡I
    Åý·O´dªº¦ò¥ú´¶·Ó¤Ñ¦t¤H¶¡¡I

    §Ú­Ìª¾¹D¤F¡A
    ¤Ñ¤W½T¦³¥P­µ¡A¦p¸Í¸Í¶³·Ï
    ¨º¼Ë±yÀR¡A¨º»ò«ïµM¡C
    §Ú­Ì©ú¥Õ¤F¡A
    ¤Ñ¤W½T¦³¯«¦ò¡A¨º¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A
    ¨Ã«D¤lµê¯Q¦³¡A¹Ú»y訥¡C
    §Ú­ÌÀ´±o¤F¡A
    µ½´cªº½T¦³³ø¡A¸U¨Æ¬Ò¬°¦]½t¡C
    §Ú­Ì°í«H¤F¡A
    ¯u¡Bµ½¡B§Ô¤D¬O¦t©z¯u²z¡A
    §Ú­Ì¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A
    ¬°¤F¦t©z¤jªk¡A
    ¾úºÉ¸U¯ë­W¡A
    §Ú­Ì¤ß¥Ì±¡Ä@¡I

    ¬°¤F±Ï«×§Ú­Ì
    ®v¤÷¾úºÉ¤dÃø¸UÀI¡C
    ®v¤÷ªºÀY¾v¥Õ¤F¡A
    ¨º¬O®v¤÷§âÀ£¦V§Ì¤l­Ìªº
    ­WÃø»P·~¤O¦Û¤v¤@¨­©Ó¾á¡F
    ®v¤÷ªº²´ùجy¥X¤F¦å²\¡A
    ¨º¬O®v¤÷¹ï§Ì¤lªº¬Ã±¤»P´Á¬ß¡F
    ¨¸´cªº³±Åµºâ±o¤F¬Æ»ò¡A
    ¥¦­Ì«ç¯à¾×¦í¯u²zªº¥ú½÷
    ¤jªkªº«ÂÄY¡I
    ¨¸´cªº¶Â®öºâ±o¤F¬Æ»ò¡A
    ¥¦­Ì«ç¯àºR«±¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó
    ³»¤Ñ¿W´Lªº¥D¦òªº¬xÄ@¡I

    ®v¤÷°Ú¡A·O´dªº®v¤÷¡A
    ±zªº¥I¥X»P©Ó¨ü¡A
    §Ì¤lª¾¹Dªº¥u¬O¤@ÂIÂI¡A¤@ÂIÂI¡K¡K
    ®v¤÷°Ú¡A°¶¤jªº®v¤÷¡A
    ±zªº¥ú½÷»P«Â¼w¡A
    ¥O¤Ñ¦a¦P¦V¡A²³¥Í·q¹Ä¡I
    ¥õ±æ®v¤÷·O´dªº®eÃC¡A
    §Ú­Ì©¯¹B¡A§Ú­Ì¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A
    ¥Í©R¤¤»P®v¤÷µ²½t¡F
    §Ú­Ì¦Û»¨¡A¯à°÷»P®v¤÷¦P¦b¡A
    §U®v¥¿ªk¡AÅý¯u²z¤§¥úÏs¹M¤Ñ¤W¤H¶¡¡C
    ®v¤÷¡A
    §Ú­Ìªº®¦®v¡A
    ¥ÎºÉ¤H¶¡©Ò¦³¬ü¦nªºµü·J¡A
    ¤S«ç¯àªí¹F¹ï±zªº¸U»y¤d¨¥¡K¡K

    ¦³¤@ºØ°O¾Ð¬O¤@ºØ´÷±æ¡A
    §Y¨Ï°g¥¢¡A¤]Ãø¥H³ÎÂ_¡F
    ¦³¤@ºØ°O¾Ð¹Ð«Ê±o¤Ó¤[¡A
    ¨N¯DµÛ¯E¿º¦ò®¦¡A
    ¤S¦ó¥²¹ï¹Ð¥@è°g¬y³s¡C
    ¨¸´c§Y±N°£ºÉ
    ³±Åµ¥¿¦bÅX´²¡A
    ®v¤÷¤wµ¥ªº¤Ó¤[¡A
    ²³¥Í¦b¼ö¤Á´Á¬ß¡K¡K
    §Ú­Ì°O±o¨º¤[»·ªº»}¨¥¡A
    §Ú­Ìª¾¹D¬°¬Æ»ò¨Ó¨ì¤H¶¡¡A
    ¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý°Ú¡A
    ¦b¥¿©À¥¿¦æ¤¤¡A
    §Ú­Ì½ñ¤W¤F¦^Âkªº¯è²î¡K¡K


    ¼s¼½¼@¡Gº}¬y²~

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (19¤À54¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (2.4MB)
    MP3®æ¦¡¤À¬q¤U¸ü

    ®Ú¾Ú©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¤å³¹¡§º}¬y²~¡¨§ï½s¡C


    ¤C¦¯¦Ñ°üªº¸Ö¡G¶³¹C

    2002¦~9¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

    ±C±C¤µ¦~ªñ¤C¦¯¡A
    ¥Xº»¤S³Q¹G¥Xªù¡C
    ®v´LÅ@µÛ§Ì¤l¦æ¡A
    ¤dÃø¸UÀI¤ß§ó©ú¡C

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤C´Á¡^

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤C´Á¡^


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤K´Á¥Ø¿ý¡^

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä88´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¬°Åý¥@¤H©ú¯u¬Û¡G

    1¡Dªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Ú¨È®p·|´Á¶¡©M¥­½ÐÄ@¡@©IÆ~¨î¤î¦¿¤ó¬F©²ªº´Ý»Å­¢®`
    2¡D°Ñ»Pªø¬K¦³½u¹qµø´¡¼½ªº¤jªk§Ì¤l¥¿®ð»þµM¤Wªk®x¡@ĵ¹îªk®x¤W¤½¶}¨Ï¥Î¹q´Ò
    3¡D¡§¹qµøùØ»¡ªº¬O°²ªº¡A«¥­Ì¨£ªº¤~¬O¯uªº¡¨
    4¡D©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤H­Ì¢w¢w¨Ó¦Û¤j³°¦è«n¦a°Ïªº³ø¾É

    ¥~­±ªº¥@¬É¡G

    5¡D¦Û¥Ñ¤§®a¡B¤j³j°ê»Úµ¥±N¦bµØ²±¹yDCÁ|¦æÁp¦X¤½²³¶°·|¡@©IÆ~¥ß§Y¨î¤î¦¿XX¦b¤¤°êªº¤HÅv¼É¦æ
    6¡D³y¯È¡A¤Æ¾Ç¤Î¯à·½°ê»Ú¤u·|Áp·ù­P«H¥¬¤°Á`²Î­n¨D¦b¦¿¨Ó³X¤¤´£¥Xªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`°ÝÃD
    7¡Dªk½ü¥\¾Ç­û»P·s¿A¦è¦{µØ¤H¦@¼y¡§·s¦{¤¤°ê¤é¡¨
    8¡D·Å­ôµØ¦è¤H¤k¤h¡G¦¿XX¯u¬O¼»¥¹Å]

    ­¢®`¯u¬Û¡G

    9¡D¦¿¦èªZ¹ç¿¤³¯«Ø¹ç³Q§ì·í¤Ñ³Q­¢®`­P¦º
    10¡D¤»¦¯¦Ñ¤H¤ý²Qµ^©ó¤¤¬î¤§¤é³Q¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò­h±þ
    11¡D­×¾ô¸É¸ô¥Ç¤Fªk¡H

    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G

    12¡D¨DÂå³ß±oªk¡@¦ò¥ú·Ó§Ú®a
    13¡D±o¥¿ªk¡@¨«¥¿¹D¡@°í¨M©è¨î¤£¥¿¤§­·
    14¡D¤jªkµ¹¤©¦Ñ¤ý¤@®aªººÖ³ø

    ½×¾Â¡G

    15¡D½Ã¬P´¡¼½¡@¥xÆWºÙ¤¤¦@«ü±±¡u¹L©ó²o±j¡v
    16¡D¡m¤¤«X¥þ­±°É¤ÀÃä¬É±ø¬ù¡n­åªR
    17¡Dºô¤Íµû½×¡G«n¨Ê¤¤¬r¨Æ¥ó

    ¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    18¡D¤j³°­¹ª«¤¤¬r¨C¦~¹O40¸U¤H
    19¡D¦Ê¦~¤j§ò¤sªF400¸U¤H¯Ê¤ô¡@¶Àªeªd¨FÂH«×¹L°ª¤£¯àÄéµ@
    20¡D¡§¬°Ô£¾Ç¦n³£¤£Åý¡H¡¨

    ¬ì¾Ç±´¯Á»P·sª¾¡G

    21¡D¤õ¬P¤W¦³¥Í©Rªº¸ñ¶H¡G·L¥Íª«¥i¥H¥Íªø¦b§CÀ£¤U

    ¬G¨Æ¡G

    22¡D¤ß¤¤ªºªá
    23¡D¯«¥P¬G¨Æ:¡§¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡¨ªº¦w´Á¥Í
    24¡D½t»¡¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë27¤é)

    2002¦~9¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~9¤ë29¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ­µ¹³°Ñ¦Ò

  • ®É¨Æ»Pµû½×

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­nÂI¤å³¹

    ¦L¥§°ê·|¤Î¬F©²©x­û¡Gªk½ü¥\¦b¦L¥§¬O¦Xªkªº¡C¦L¥§°ê·|²Ä¤@©e­û·|ªñ¤éÁ|¦æ¡§©²·|¤u§@·|ij¡¨¡A¦L¥§ªk½ü¥\¾Ç­û³QÁܽЦC®u®ÇÅ¥¡C²Ä¤@©e­û·|¥D®u­n¨D¥~¥æ³¡ªø»¡©úªk½ü¥\¹ÎÅ骺¬¡°Ê¬°¬Æ»ò¦b°Ñ¥[°ê¼y¹C¦æ«e³QÁ{®É¨ú®ø¡C¥~¥æ³¡ªø±j½Õ¡Gªk½ü¥\¨S¦³¬Fªv­I´º¡Aªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¥i¥H¡§Ä~Äò¶i¦æ¡¨¡C·í·|ijµ²§ô®É¡A°ê·|²Ä¤@©e­û·|¥D®u»¡¡A²{¦b¥x¤W¬ï¶À¦çªAªº´N¬Oªk½ü¥\¤H¤h¡A½Ðªk½ü¥\¤H¤h¯¸°_¨Ó¡A·|³õ´xÁn¥|°_¡C

    ¡§·s®ö»\ºô¨Æ¥ó¡¨°lÂÜ¡Cºô¤Í¨Ó«H¤§¤@¡G®âÅBªº¥i¯à©Ê¤j¡C§Úı±o³o¦¸«Ü¥iºÃ¡G¦]¬°sina.com.cn©Mwww.dailynews.sina.com.cn¬O¥Ñ¦P¤@­ÓDNSªA°È¾¹±±¨îªº¡C©Ò¥H§ï°ÊªºIP©M§ï°Êsina.com.cnªºIP¬O¤@¼Ëªºµ{§Ç¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¦³«Ü¤j¼vÅTªºsina.com.cn¨S¦³³Q§ï°Ê¡A¦Ó¬O³o­Ó¤p¤pªºwww.dailynews.sina.com.cn ªº domain ³Q§ï¡A©Ò¥HÅý§Úı±o®âÅBªº¥i¯à«Ü¤j¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¤£Â_¥[§Ö¡A¥þÅé¤é¥»¤jªk§Ì¤l¥þ­±¦a¦V¤é¥»ªÀ·|¡B¬F©²¡B´CÅé¤Î¦U¬É¤H¤hÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ï¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤F¸Ñ¤F¤jªk¡A¤ä«ù¤jªk¡A¾ã­ÓÀô¹Òµo¥Í¤F¤jªºÅܤơC¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|ªºµù¥U¡A¤]¦b¤é¥»¬F©²¤Î¦³Ãö³¡ªùªº¨ó§U¤U¡A©ó2002¦~9¤ë27¤é¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡C

    2002¦~9¤ë5¤é¡A¬ü°ê²³Ä³°|¦h¼ÆÄÒ»â³S­}§J-ªü±K(Dick Armey)ÂЫH¼w¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¡A­«¥Ó°ê·|±N¤@¦p¬J©¹¦a´£¥X¬ü¤¤ÂùÃäÃö«Y¥H¤Î¥]¬Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ºªº°ÝÃD¡A¨Ã¹ï®ü¥~¾Ç­û¬°¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûª§¨ú·Ò¥\¦Û¥Ñ©Ò§@ªº§V¤O¡Aªí¥ÜÆg½à¡C

    ¤j³°¬Y¥«¤@¤½¦w§½ªøªº·P¹Ä¡G¡§§Ú­Ì¤½¦w¯u¥s­Þ¡A¤£°l¼É¶Â¤£ªv³g¡C±M§ì­×¯u»P­×µ½¡A·S±o¤Ñ«ã¤H¤]­Þ¡C¡¨¡§¤H¥Á¤½¦w¤£¤H¥Á¡A¯T¤lªêØæ½î¦Ï¸s¡C½Ö­n¥´§¤­×¤ß©Ê¡A§Y¨Ï¿Ë®Q¤]¦æ¦D¡C¡¨

    ¦V¥þ¦{¦U¯Å¬F©²©M¾÷ºcÁ¿²M¯u¶H¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡G´X¦~¨Ó¥þÅé§Ì¤l§V¤O¬xªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¹L¦{ªøñ¸pªº¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨½Ç¼ú¡A¦{ij·|¹ï¡§¥@¬É¤jªk¤é¡¨ªººÙÆg¡A¥þ¦{©Ò¦³¿¤¬F©²­t³d¤H©M¥D­n«°¥«¥«ªøªº½Ç¼ú¡C

    ¯u¬Û¼s¶Ç¡B¥@¤Hº¥¿ô¡G¤jªk§Ì¤l¿ËÄݪº¬G¨Æ

    ¡]¢°¡^§Úªº¤@­Ó¿ËÄÝ¡A¤µ¦~¤C¤Q·³¤F¡A³¡¶¤Âà·~ªºÂ÷¥ð·F³¡¡A¬°¤H¥¿ª½¡C¤µ¦~«ê³{¥L¹L¥Í¤é¡A§Ú¤]«e¥h¯¬¶P¡C®u¶¡§Ú¸ò²³¿ËÄÝÁ¿¯u¬Û¡A¥L¤@¨¥¤£µo¡F¦³ªº¿ËÄݨü¨¸´cÁÀ¨¥Ã©½ª«Ü²`¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¦nªº¸Ü¡A¥L«K»¡¸Ü¤F¡G¡mÂàªk½ü¡nùبS¦³¤£¦nªº¡I¨ä¥L¿ËÄÝ«K¤£»¡¬Æ»ò¤F¡C«á¨Ó¥L¸ò§Ú»¡¡F§Ú©ú¥Õ£A£AÄÒ¦­´N§¹¤F¡A±q¤W¼h¤w»GÄê³z¤F¡C

    ¡]2¡^¬£¥X©Ò´cĵ±N¤@°µ¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l§ì¨«¡A®a¤¤¥u³Ñ¤U¤£­×·Òªº©d¤l©M¨â­Ó«Ä¤l¡A¨ä¤¤¤@­Ó«Ä¤l¤~¤Q´X­Ó¤ë¡A®aùؤQ¤À§xÃø¡C¿ËÄݭ̳£¾á¤ß¦o·|¥á¤U«Ä¤l¤@¨«¤F¤§¡C¦³­×·Ò¤H¥h¬Ý¦o¡AÄU¦o©ñ¼e¤ß¡A¦o»¡¡G¡§¨S¨Æ¡A§ÚÀ´±o¹D²z¯à®¼±o¦í¡C­ü¡I³o³£¬O¦¿£A£A¤£Åý°µ¦n¤H³y¦¨ªº¡I¡¨

    ¡]3¡^¤@¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H¤£¬Û«H¯«¦òªº¦s¦b¡A¤]¤£Ä@·N¸Ó¤jªk§Ì¤l»P¨ä¥L¦P­×±µÄ²¡C¤@¦¸¥~¥X¥´¤u¦^¨Ó¡A¥L¹ï¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú¬Ý¨£·í¦aªº°ªÀ£½u¤W±¾µÛ«Ü¦h«Üªøªº±ø´T¡A¤WÃä¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¬õ¬õºñºñªº¡A¯u¦n¡I¯uº}«G¡I§O¤H·Q°÷¤]°÷¤£¤U¨Ó¡C§A­Ì³o¨à±¾¨ì¾ð¤W¡A¤H®a¦ù¤â´N°÷¤U¨Ó¤F¡A§A­Ì¤]±o·Q·Q©Û§r¡C§Ú­Ì¨º¨à¶Kªº¯u¬Û§÷®Æ§r¡A¨ì³B³£¬O¡Cĵ¹î²{¦b¤]¤£´±¼¹¡A»¡©È¾D³ø¡C

    §Ú¬O¤@­Ó´¶³q¹A¥Á¡A­×·Ò¤jªk¤~¨â­Ó¤ë¡C§Úªº¤@¥Í¬O¦h¨a¦hÃøªº¤@¥Í¡A¤ßŦ¯f¦h¦~¡A¨{¤lùؤ@­Ó®±ÀY¤jªº¥]¡AÅý§Ú¯kµhÃø§Ô¡A¨S¦³¤@¤Ñ¦n¹Lªº®É­Ô¡C¤»¤ë¤¤¦¯¡A§Ú©j¨ì§Ú®a¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú¤@Å¥´N¬Û«H¡C§Ú¨S¦³¬Æ»ò¤å¤Æ¡A¦ý®v¤÷Á¿ªº¸Ü§Ú¥y¥y³£¬Û«H¡A§Ú´N«ö®v¤÷»¡ªº°µ¡C¨S¹L¦h¤[¡A¤p¸¡¤º¨º­Ó¤j¥]³º¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C¤jªk¦b§Ú¨­¤Wªº«Â¤Oµ¹§Úªº®a¤H©M©P³òªº¤H«Ü¤j¾_°Ê¡A§Úªº®]¤k©M®]¤l¤]¶}©l­×·Ò¤F¡C


    ­µ¹³°Ñ¦Ò

    ¿ý¹³¤ù¡G¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û°ê·|«e¦A«×½ÐÄ@
    ¹q¤l®Ñ¡G¼g¦b¤S¤@­Ó¡§¤Q¤@¡¨¤§«e


    ®É¨Æ»Pµû½×

    ¾Ú¬P®q¤é³ø¤µ¤Ñ(9¤ë28¤é)³ø¾É¡A¤j³°²Ä¤@¤Jªùºô¯¸·s®öºô¬Q¤é¥X²{¡uªk½ü¤jªk©ú¼zºô¡v¥D­¶¡C¦pªG½T¦³¦¹¨Æ¡A¯uÀ³¸Ó·PÁÂÀqÀq¬°ªk½ü¥\¥´¤F¤@¦¸©ê¤£¥­ªº¤H¤h¡C©ú¼zºô¥¿­±³ø¾É¦U°êªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A´¦ÅS¤¤°ê¤j³°ªº­¢®`¡A¦Û1999¦~7¤ë20¤é¦Ü¤µ¤T¦~¦h¨Ó¤@ª½¨ü¨ì¦¿¤ó¬yª]¬Fªv¶°¹ÎªºÄY¼F«H®§«ÊÂê¡C¦³¤H±q³oùؤJ¤â¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¯u¬O¥ó¤½¥­¦n¨Æ¡AªG´±¤§Á|¡C

    ¨È¬wµØº¸µó¤é³ø2002¦~9¤ë25¤éµoªíµû½×¤å³¹¡A«ü¥X¤¤°ê¬°½T«O¨ä¡§¯S§O¦æ¬F°Ï¡¨ªº©~¥Á¥Ã»·¤£·|¦A³Q¤¹³\°µ¥X¡§ÄAÂЩʡ¨ªº¨Æ¡A¤£±¤¹H­I¨ä«O»Ù­»´ä¥ÁÅv¦Û¥Ñ50¦~¤£Åܪº©Ó¿Õ¡Cµû½×ÁÙ»¡²{¦b¬O°ê»ÚªÀ·|¯¸¥X¨Ó»¡¸Üªº®É­Ô¤F¡A¦]¬°­»´äªº¥ÁÅv¦Û¥Ñ¦M¦b¥¹¤i¡C

    ¦pªG§â¤@°¦«Cµì¥µ¨ìªm¤ôùØ¡A¥¦¥ß¨è´N·|ÂÛ¥X¨Ó¡F¦pªGºCºC§â¤ô¥[¼ö¨ìªmÄË¡A«Cµì·Pı¤£¨ì¤ô·Å¦b³vº¥¤W¤É¡A´N·|§b¦b¤ôùت½¨ì³QµN¼ô¡C¡m¸gÀپǮa¡n¡]The Economist¡^2002¦~9¤ë26¤é¦b¤@½gµû½×¤¤¡A°w¹ï­»´ä¬F©²µo¥¬¤ÏÄAÂЪkªº¯ó®×À¸ë¦¦a«ü¥X¡A¦pªG­»´ä¬O¥_¨Ê¼p©Ð¤¤¤@°¦§b¦bÁçùتº«Cµì¡A¨º»ò9¤ë24¸¹¨º¤Ñ¡A¤ô·Å¤S¤@¦¸¤É°ª¤F¡Cµû½×»¡¡A¨C¹j´X­Ó¤ë¡A¤ô·Å´N­n§ó¼ö¤@¨Ç¡C

    ¬ü°ê¤§­µ2002¦~9¤ë25¤é³ø¾É¡A¼Ú¬wÁp·ù­º¸£­Ì¦b¤¦³ÁÁ|¦æªº¶T©ö©M¥~¥æ·|½Í¤Wªí¹F¤F¥L­Ì¹ï¤¤°ê¤HÅv¬ö¿ýªºÃöª`¡C¦b­ô¥»«¢®ÚÁ|¦æªº¨È¼Ú·|ij¥~¡A¼Ú·ù­º¸£­Ì§i¶D¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¡A¥L­Ì¹ï¤¤°ê¨Ï¥Î¦º¦D¡A»Å¦D©M¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Úªº«Ý¹J¤Wªí¥ÜÃöª`¡C

    °ê»Ú¥ý¾W½×¾Â³ø(International Herald Tribune)9¤ë25¤é­»´ä®ø®§¡A¥»¶g¤G(9¤ë24¤é)¡A­»´ä¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡A·Ç³Æ¨î©wªk«ß¡AÂX¤jĵ¸p¶e®·©M¼f°TªºÅv¤O¡A¥H¤Î¹ï«q°ê¸o¡AÄAÂиo©M¤Àµõ¸oªºÃg³B¡C¤HÅv¬¡°Ê®a¾á¤ß¡A¦¹Ãþªk«ß·|«I®`­»´ä¤H¥Á±o¥H«OÃÒªº¥ÁÅv¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    8¤ë30¤é¡A¿ñ¹ç¼¾¶¶§Ì¤l©P¥É¬Â¦b²M­ìº¡±Ú¦Ûªv¿¤¦]Ö߶K¯u¬Û§÷®Æ³Q«Dªk§ì®·¡C¦b¤j¨F·¾¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã20¤Ñ«á¡A©ó9¤ë20¤é³Q­¢®`­P¦º¡A´cĵ¥^¥^±N¨ä¿òÅé±j¦æ¤õ¤Æ¡A¨Ã«Â¯Ù®aÄݤ£³\°l¨s¨ä¦º¤`­ì¦]¡A§_«h±N¨ä­ô­ô±j¦æÃö©ã¡C

    7¤ë¡A¤jªk§Ì¤l±iÀܦbªøªL¤l³Ò±Ð©Òµ´­¹§Üij­¢®`¡A³QÄé­¹¤@ºØ¤£ª¾¦WªºÃĪ«¡A³y¦¨¤W¦R¤UÂm¡B´ý¨­¼É¼öÃø§Ô¡A§Y¨Ï³o¼ËÁÙ³Q°e¤p¸¹¦Q¾R§é¿i¦Ü©ü°g¤£¿ô¡A«á°e¤J¸U®aÂå°|¡C¦b¸U®aÂå°|®Ú¥»µL¤H¹L°Ý¥Lªº¦º¬¡¡C±iÀܦb¤J°|ªº²Ä¤G¤Ñ¥h¥@¡C

    9¤ë16¤é¡A50·³ªº¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«¤jªk§Ì¤lÁ§¥É¬Ã³Q§ì¨ìÁ{ÊT¬£¥X©Ò¡A´cĵ¤å²M¡B®}ÀÜ¡B©PµØ¸q¹ïÁ§¥É¬Ã¶i¦æ¤Fªø¹F¤­­Ó¤p®ÉºGµL¤H©Êªº»Å¦D§é¿i¡A¾É­P¨äÀY¡BÁyÄY­«µµ¸~ÅܧΡA¼L¨¤ÂA¦å¬y²I¡AÁ§ªº¨à¤l°í¨M­n¨D°eÂå°|¡A18¤é¤U¤È1ÂI¥bÁ§¥É¬Ã¦º©óÂå°|¡C

    ¤Ñ¬z¥«Âù¤f³Ò±Ð©Ò´cĵ§â¤jªk§Ì¤l¹q±o¥Ö¶}¦×ºì¡B©¹Äé­¹¬Ö¤¤¦R·ð¡B§â­èÄé¶i¥hªº­¹ª«©â¥X¨Ó¡A¤Ï´_Äé¡B©¹­¹ª«ùØ¥[¤j¶qªºÆQ¡B¤£³\§Ì¤lºÎı¡B±j­¢¶W®É³Ò°Êµ¥¡C¦bºÆ¨g­¢®`¤U¡A¤jªk§Ì¤l¶V¨Ó¶V²M¿ô¡A¥L­Ì¶}©l©Úµ´¤@¤Á­¢®`¡A¨Ã¥Îµ½¤ß¦V¥Ç¤H©MºÞ±Ð­ÌÁ¿¯u¬Û¡C

    «¢º¸ÀØ¥«ªøªL¤l³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î¦UºØ¡§ÃIÂI¤l¡¨§é¿i¤jªk§Ì¤l¡G¥ë­¹´c¦H¡B¤j¤p«KÄY®æ±±¨î¡B¥Î¥Ç¤H§@¡§¥]§¨¡¨¡BÅܬÛÅé»@¡B±j¦æ·j¬d¸g¤å¡BÃö¤p¸¹¡B±j­¢·F¬¡µ¥¡C¥H©Òªø¥Û©÷·q¬°­ºªº¤@¥ë´cĵ´Ý»Å¼Þ¥´¾Ç­û¡Aµ´­¹ªº¾Ç­û¾D¬r¥´¡B¦Q¾R¡B¨ÃÄé­¹ÃĪ«¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~9¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º 9¤ë7¤é±ß¡A°¢¦è¦è¦w¥«¤½¦w§½¥ë¦P¤á¿¤¤½¦w§½«Dªk§ì®·¤F¦è¦w¥«¦è­¥¤jªk§Ì¤l¶¾¨È¶³©MÃC¦wªÚ¡A¨Ã«Dªk·j®a¡C¤á¿¤§Ì¤l³Q§ì®·ªº¼Æ¦r¤£¸Ô¡C¦è¦w¨ä¥L¦a°Ï§Ì¤l³Q§ì®·ªº±¡ªp¤]¤£¸Ô¡C

    ¡º 9¤ë18¤é¡A¿ñ¹çªú·s¤jªk¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A·í®É«Ç¤º¦³6¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¤£ªkĵ¹î¸òÂܦӵo²{¸ê®ÆÂI¡C²{¨ä¥¦¦a°Ï¤]¥X²{¤£ªk¤§®{±Ä¨ú¸òÂܪº¿ìªk§ì®·¬yÂ÷¥¢©Ò©M°µ­«­n¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥t¡A¡mµJÂIÁÀ½Í¡n¸`¥Ø»s§@¨Ó¨ì¤Fªú·s¡C

    ¡º 99¦~7.20¥H¨Ó¡Aªe¥_´Y§{¦³¼Æ¦Ê¦W¾Ç­û³Q³Ò±Ð¡A¦b¬~¸£¯Z©M¬Ý¦u©Ò§ó¬OÃö©ãµL¼Æ¡C´cĵ­Ì«Dªk§Û®a¡B»@´Ú¡A³\¦h§Ì¤l³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³ªº³Q¹G±oºë¯«¥¢±`¡Cªñ¨Ó¡A´cĵ­Ì¤S¦b©¹ªð´Y§{¦Ü¥_¨Êªºªø³~«È¨®¤W·j¬d®È«È½c¥]¡A§ì®·±a¯u¬Û¸ê®Æªº§Ì¤l¡C

    ¡º ªe¥_´Y§{¥«·í§½³qª¾¦U³æ¦ì¡A¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¤@«ß¤£µoµ¹¥Í¬¡¶O¡C¦³«Ü¦h¤Ò°ü¦P­×ªº¤jªk§Ì¤l®aùؤw¸g«D±`§xÃø¡AÄе榨¤F¥L­Ì¶º®à¤Wªº¥Dµæ¡C

    ¡º ¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«±Ð¾i°|´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤lÄ~Äò¤É¯Å¡CºÞ±Ð­Ì§Q¥Î¥Ç¤H¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡B¤£ÅýºÎı¡B±j¨î·F­«¬¡¡B¹q´Ò¥´¡BÃÛ¤p¸¹µ¥¤â¬q¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¹G­¢ÃÛ¤p¸¹ªø®É¶¡¤£©ñ¥X¨Ó¡C

    ¡º 9¤ë23¤é¡A¥_¨Ê©÷¥­ÂíªQ¶é¬£¥X©Òĵ¹î¨ì¤jªk§Ì¤l·¨¦B®ü¡B·¨¨q¬Â¤Ò°ü®a±ý«Dªk§ì®·¡C¤Ò°ü¤G¤H©Úµ´³Q´cĵ±a¨«¡A¥L­Ì¦b¶§¥x¤W°ª³Û´cĵ«Dªk§ì¤H¡A¸q¥¿µüÄY´¦ÅS¨¸´c¡A¨Ï´cĵ¤£´±§ì¤H¡C¦ý¤G¤H¦Ü¤µ¤´³Qĵ¹îºÊµø¡A¤£¯à¥X¥h¤u§@¡C

    ¡º ¥ÌµÂ¬Ùª÷©÷¥«¤£ªkĵ¹î±N¹ï¥»¥«©Ò¦³°í«ù¯uµ½§Ô«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·j®·¡A¨Ã´­¨¥­n±N©Ò¦³¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã¦Ü¡§¤Q¤»¤j¡¨µ²§ô¡C

    ¡º ³Ìªñ¡A¥|¤t¼w¶§¦a°Ï¦U¿¤¥«¤S¶}©l°õ¦æ¡§¤W¯Å«ü¥Ü¡¨¡A¹ï¾Ç­û¶}©l¤F·s¤@½üªº½Í¸Ü¡A¥L­Ì¥´µÛ¡§¸Ñ±Ð¡¨ªº·E¤l¡A©ß¥X¡§¤£©M¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡A´N­n¶i¦æ±j¨î³B²z¡B¦³¤u§@ªº´N¶}°£¡¨µ¥«Â¯Ùªº¸Ü¡A¹ï¾Ç­û¶i¦æÄÌÂZ¡C

    ¡º ´ò¥_ÀH¦{§Ì¤l´^µØ¶³©ó9¤ë26¤é³Q§ì¡C9¤ë23¤é¡A´cĵ¦b§Ì¤l¹Q¹tªL®aªù¥~¯dº¢¨ì12ÂI¥¼¯à±o³x¡A²Ä¤G¤Ñ¤S¨ì¨ä³æ¦ì¸j¬[¡A¤´¥¼±o³x¡C¹Q³Q­¢¬y¸¨¦b¥~¡C9¤ë22¤é¥]±oµâ©M¾H§J­^³Q§ì¡A¨â¤Hµ´­¹§Üij¦Ü¤µ¡A¸g±`¥X²{©ü¦º¯gª¬¡C

    ¡º ªe¥_­ð¤sÂ×¼í¦a°Ïĵ¹î¦b¤@§Ì¤l®aªù¤fÃÛ§|¡A±N¾F©~¦Ñ¤Ó¤Ó»{°µ¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A­n±a¦Ñ¤Ó¤Ó¨«¡A¦Ñ¤Ó¤Óªº¦Ñ¦ñ°Ý¡G§A«ç»òª¾¹D½Ö¬O·Òªº¡H´cĵ»¡¡G§Ú­Ì°Ý¦o¡G§A¬O¦n¤HÁÙ¬OÃa¤H¡H¦^µª¬O¦n¤Hªº¡A´N¬Oªk½ü¥\¡Cĵ¹î¤@»y¹D¯}¤Ñ¾÷¡G·Òªk½ü¥\ªº¬O¦n¤H¡C

    ¡º ¦Û¤K¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤sªF¬Ù610¦b»X³±¿¤ÃÛÂI¡A¦k¹Ï­¢®`¤jªk§Ì¤l¡Cªñ´Á¥Ñ©ó«q®{§õ¥ú½¬ªº¥X½æ¡A¤¤¬î¸`«e¬Y¸ê®ÆÂI¤Î¥t¤@§å¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº¦í³B¾D¨ì¤FÄY­«¯}Ãa¡A¤Q´X¤H³Q¸j¬[¡A·l¥¢ª««~»ù­È¬ù4¸U¾l¤¸¡C

    ¡º 2001¦~12¤ë28¤é¡A¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤s±`¦w¬£¥X©Ò´cĵÂô¶i§Ì¤l®]»ñ³Ç®a¡A±N®]¸j¬[¡A®]ªº¤V¤Ò§õ­è¤W«eªýÄd¡A¤]³Q§ì¨«¡A®]¦b¬Ý¦u©Ò³Q´cĵ­¢®`±o¤j¬y¦å¡A¤@¬P´Á«á³Q©ñ¥X¡C¨â­Ó«Ä¤l³Q©ã¨ì¥b©]¤~³Q©ñ¦^¡C§õ­è³QÃö©ã¤F¤@­Ó¤ë¤~³Q©ñ¦^®a¡C

    ¡º ¤j³°¿WµôªÌ¦¿¤ó¦k¹Ï¦b¤Q¤»¤j¥l¶}¤§«e®ø·Àªk½ü¥\¡A±q¤W¨ì¤U¼h¼h³¡¸p¡Aª½¨ì©~¥Á©e¡A¨Ã©R¥O¿ì¨Æ³B¡B©~¥Á©e¡A¥[¯Z¥[ÂI¡A®Á¤á¬d§ä¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¡A§ä¤£¨ìªºÁpºô¬d§ä¡C9¤ë21¤é«¢¥««n±^°Ï¦è¤j¾ôªþªñ´X­Ó¿ì¨Æ³B¤w¸j¬[¤F¤»¦W¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¡C

    ¡º ¤sªF«C®q§Ì¤l¼B¤§·Ø¡]­ì«C®q¥«ªF³¡¶}µo«ü´§³¡¥D¥ô¡^©Mª÷´f±Ó¡A©ó8¤ë8¤é¤À§O¦b®a¤¤³Q¤K¤jÆ[¬£¥X©Ò©M¯B¤s¬£¥X©Ò¸j¬[¡Cª÷²{³Q°e¨ì²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¼B¤U¸¨¤£©ú¡C¤sªF«C®q§Ì¤l±i²ú©M¤ýÄõ­»©ó8¤ë¤¤¦¯³Q¦¿Ä¬¸ô¬£¥X©Ò¸j¬[¡C

    ¡º ¤Ñ¬z¤jªk§Ì¤l¦¶ªi³Q¤Ñ¬z¥«¥_¨°°Ï¤½¦w§½Äµ¹î±a¨«¡C

    ¡º ¥|¤t¬Y¥«¦³¤@­Ó30¦h·³ÄY©mªº°ü¤k¡A¦¹¤H¦³¥Ç¸o«e¬ì¡A´¿¦]¶BÄF¸o¤Jº»¡Cªñ¨Ó«_¥R¤jªk§Ì¤l¡A¥H°µ¯u¬Û¸ê®Æ¬°¥Ñ¦b§Ì¤l¤¤ÄF¨ú¿ú°]¡C½Ð¦è«n¦a°Ï¤jªk§Ì¤lĵ±§¡C

    ¤µ¤é81¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¥»·Ë¥«´c¤H­Ì¹ï¥»·Ë¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨g­¢®`¡A¤j³¡¥÷¥Ç¸oĵ¹î¯É¯É¨ü¨ì¤Ñ²zªºÃg»|¡G´X¤H¤É©x¹Ú¸¨ªÅ¡B¦h¤H³Q§K¾¡B¦³ªº¥X¨®º×¾É­P²×¥Í´Ý¯e©Î·´®e¡B¦³ªº±wºë¯«¤Àµõ¡BÁÙ¦³ªº­G¯f¥[­«¡B©Î±w¤W«a¤ß¯f¡B¦³ªº¦]­¢®`¥X¤H©R¤w³Q§P¦D¡C
    ¡@¡@¡@
    µ¹±Ð¨|³¡ªùªº¤@«Ê«H¡GÅå»D§A­Ì²Õ´¾Ç¥Í¬Ý¦ÃöGªk½ü¥\ªº¹q¼v¡A¼v¤ù¤¤«Å¶Çªº¤º®e¥þ¬O»W·Nºc³´¡C§A­ÌÅý«Ä¤l­Ì¬Ý³oÃþ«Å¶Ç«~¡A»~¾É«Ä¤l­Ì¡AÅý¥L­Ì¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤³«ë¤ß²z¡A³o¤£¦ý¹ï¦¿ªº­¢®`¸o¦æ°_¨ì§U¬ô¬°­hªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¤]¬r®`µÛ¾Ç¥Í­Ì¥®¤pªº¤ßÆF¡C

    ¼Æ¨ÓÄ_¡Gªk½ü¤jªk¹ê¦b¦n
    ¸Öºq¡G­×·Ò¤ß±o


    ®ü¥~ºî¦X

    ª÷¤l®e¤l±Ï´©·|­P«H¤é¥»¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú½Ð¨D´©§U¡CÀµ½ÐÁ`²z¤j¦Ú¯à°ò©ó¤H¹D¦Ò¼{¡AÀ°§UÀç±Ï¾D¨ü¤¤°ê¬F©²«D¤H¹D­h«Ý¡A³B©ó¥Í©R««¦Mªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¦­¤éªý¤îª÷¤l®e¤l¤k¤h¦b¤¤°ê©Ò»X¨üªº¤HÅv­¢®`¡AÅý¦o¦­¤éªð¤é¡A©M®a¤H¹Î»E¡C

    ¥x¥_®É³ø9¤ë26¤é³ø¾É¡A¥xÆW¦æ¬F°|»¡¨S¦³ÃÒ¾Úªí©úªk½ü¥\±q¥xÆW¤zÂZ¤¤°ê¹qµø«H¸¹¡A¦ý»¡®ü®l¨â©¤À³´N¦¹¶i¦æ¥æ½Í¡C¦æ¬F°|µo¨¥¤H²øºÓº~¦b¤@°OªÌ·|¤W»¡¡G¡§¦]¬°¥xÆW³\¦h¹qµø¥x¤]´¿¾D¨Ó¦Û¤j³°ªº¹qµø¥x¤zÂZ¡B§Ú­Ì»{¬°¨â©¤¥²¶·ÀÁ¸m¬Fªvª§Ä³¡AµÛ¤â³B²z³o¤@¨Æ¥ó©M¨ä¥L°ÝÃD¡C¡¨

    9¤ë¤¤¦¯¡A¯Q§JÄõªºªk½ü¤jªk§Ì¤lÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F¬Y³øªÀªº¦¨¥ß¬ö©À¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡C¼y¯¬¬¡°Ê¶}©l©ó³~¸g¥þ«°ªº¹C¦æ¡A³Ì«á¨ì¹F¥«¤¤¤ß¤½¶é¡C¹C¦æ«á¡A®Ú¾Ú¬¡°Ê¦w±Æ¡A¤jªk§Ì¤lÁÙ¤¶²Ð¤F¦Û¤v­×·Ò«áªº¨­¤ßÅܤơA¨Ã¶°Åé·Ò¥\¡C

    ¾Ú¦L«×¥§¦è¨È¶Ç´C¤é³ø9¤ë22¤é³ø¾É¡G¥[®³¤j62·³ªº±d©g-¦N¥d¡]CONNIE CHIPKAR¡^¤k¤h¡A¥Î¦o¦h¦~ªº¿n»W¨«¹M¤F¥_¬ü¡B¼Ú¬w»P¨È¬w¡A´¦ÅS¥Ø«e¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv¦M¾÷¡A¯S§O¬O¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤T¦~¨ÓÂíÀ£«H¥õªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡A¬O¦o¶³¹C¥|®üªº°ß¤@¥Øªº¡C

    ¤ô±mµe¡G´P¨¦¬KÄå
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~9¤ë27¤é)


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org