MH Weekly 2002-8-25©ú¼zºô 2002¦~8¤ë25¤é - 2002¦~8¤ë31¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¦Ê¼}¤j°ê»Ú¯S³j®i¶}Àç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦ó¥ß§Óªº¬¡°Ê[2002-8-31]
  • ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l¥I¾å¶³³Q¦¿º~°Ï¬~¸£¯Z­h±þ[2002-8-31]
  • ¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò»Å¦D¤§¤@¡G¹q´Ò³q¹L¨zªù´¡¤Jª½¸z«ùÄò¹qÀ»¤@¤p®É[2002-8-31]
  • ªe«n·s³¥¿¤Äµ¹î¦D°T¹G¨Ñ¡A¨ü¦DªÌ±`©ü¦º¦h¦¸[2002-8-31]
  • Ân¶§¤j¥_ºÊº»¹ï¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZ©Ê«I¥Ç¨Ã»@°µ­W§Ð[2002-8-31]
  • ­ð¤s¥«¶}¥­³Ò±Ð©ÒÂå°|¥Îªk½ü¥\¾Ç­û°µ·¥­­¤HÅé¹êÅç[2002-8-31]
  • Ân¶§°¨¤T®a¶°¤¤Àç²{§T«ù1300¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã±N¦h¤H§é¿i­Pºë¯«¥¢±`[2002-8-31]
  • ²`¦`¥«ªZĵÂå°|¥Îªk½ü¥\¾Ç­û°µ¤HÅé¹êÅç[2002-8-31]
  • 2002¦~8¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-8-31]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù´I¸Î³Ò±Ð©Ò­h±þªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÄ_¾Ë[2002-8-31]
  • «¢º¸Àؤjªk§Ì¤lÃQÄ­»Õ¤@®a¤T¤H§¡³Q«Dªk§P¦D¤­¦~¡@¨ä¥L¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[[2002-8-31]
  • ªe«n¤é³ø³ø·~¶°¹Î¤jªk§Ì¤l©M¤T´¶³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¦h«á¤S³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z[2002-8-31]
  • 26¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-8-31]
  • ¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤½¦w§½¤Î¦U¾¯à³¡ªù¤H­û³q°T¿ý[2002-8-31]
  • ¥ð´µ¹y¤¤»âÀ]´²¥¬ÁÀ¨¥¡@¹Ï®ÑÀ]¨Ìªk©Úµ´½ÚÁ½¤p¥U¤l[2002-8-31]
  • ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¬Ý¦u©Òĵ¹î©M¥Ç¤H[2002-8-31]
  • ¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¥¿®ð[2002-8-31]
  • ´X¦ì¦Ñ¦~¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ[2002-8-31]
  • ¤sªFÀå§{¥«©e°Æ®Ñ°O¤ý¥ßºÖ¾D´c³ø¦º©óªÍÀù[2002-8-31]
  • ­ê°µÄµ¡@ĵ°µ­ê¢w¢w¦NªL¼w´f¤j§åĵ¹î³QÃg³B[2002-8-31]
  • ©ú³ø¡Gªe¥_¬Ù³sÄò6¦~ÄY­«°®§ò[2002-8-31]
  • ©ú³ø¡G¼s¦{¥X²{¡§®á®³¡¨¤Ñ®ð[2002-8-31]
  • ¤@¦ì¹A§ø¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ[2002-8-31]
  • Ū®v¤÷·s¸g¤å¡§§ÖÁ¿¡¨¦³·P[2002-8-31]
  • ¹F©Ô´µ¤jªk§Ì¤l¬Ã±¤¾÷·|¦VµØ¤HÁ¿²M¯u¬Û(¹Ï)[2002-8-31]
  • ¦NªL¼w´f²Ä¤T©¡ºñ¦â­¹«~¸`´Á¶¡ªº¯u¬Û¤§ÂF[2002-8-31]
  • §Ú¦bªe¥_¥¿©w¿¤¤½¦w§½©M¥Û®a²ø³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¤§¸ô[2002-8-31]
  • ¥Î¥¿²´¥h¥¿µø´c¤H[2002-8-31]
  • ²³¥Í®ï¤Á«Ý¬K­·[2002-8-31]
  • ¥xÆW¤jªk¨ó·|Àò¡uªk½ü¥\¡v¤Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¼Ð³¹µù¥UÅv[2002-8-31]
  • ¿D¤j§Q¨Èªkº¸¦a¥ý¾É³ø¡G²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI¦b³oùØ[2002-8-31]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë30¤é)[2002-8-31]
  • ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë28¤é)[2002-8-31]
  • ¤p»¡¡Gº}¬y²~[2002-8-31]
  • ¸Öºq¡G¦n¦P­×[2002-8-31]
  • ¸Öºq¡GŪ¸g¤å¡m¦p¨Ó¡n¦³·P¡Bªk½t[2002-8-31]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¥|´Á¡^[2002-8-31]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¥|´Á¥Ø¿ý¡^[2002-8-31]
  • ¦p¦ó±q¹s°_¨B¦¨¬°¤Wºô±M®a[2002-8-31]
  • ¯u¬Û¤p¥U¤l¡Gµ½´c¥²³ø[2002-8-31]
  • ¡m¤Ó¥­¼s°O¡n¤¤Ãö©ó¥¨¤Hªº°O¸ü[2002-8-31]
  • ¬ì¾Ç¬ã¨sµo²{¡G«C¤Ö¦~§l·Ï®e©ö«Ü§Ö¤WÅ}[2002-8-31]
  • ªe¥_«O©w¦a°Ï¹qµø¥x©ó±ß¶¡¶Àª÷®É¶¡¼½¥X70¤ÀÄÁªk½ü¤jªk¯u¬Û¤ù[2002-8-30]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¥[²¾¥Á³¡ªø´©±Ï¾D¤j³°³Ò±Ð©Ò­¢®`ªº¤÷¿Ë©M§Ì§Ì[2002-8-30]
  • °O»P´ì©Ô¥«¥«ªøªº¤@¦¸·|­±[2002-8-30]
  • ­^°êªk½ü¤jªk¾Ç·|©IÆ~¤é¥»¥~¬Û±Ï´©ª÷¤l®e¤l[2002-8-30]
  • ¦³Ãö¤³«ë©Ê¥Ç¸oªk«ß¤è­±ªº°ò¥»±`ÃÑ[2002-8-30]
  • ¸Ñ©ñ­x215ºë¯«¯fÂå°|«DªkÃö©ãµÛ¤Q¾l¦W¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û[2002-8-30]
  • ½Ã¬P¹qµøµsª©¸Ñ½X¾¹¦b¤¤°ê¤j¦æ¨ä¹D¡@¥|¤d¤­¦Ê¸U¤H³]ªk¬Ý¨ì¥~°ê¹qµø[2002-8-30]
  • ªe¥_¬YµL½u¹qµøÁ¿¯u¬Û¤p²Õ¾D¤½¦w°lºI¨ÃºjÀ»[2002-8-30]
  • ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡@¦¿¿A¥Á¶°¹Î«Ê°ôºô¸ô¹Ïªý¤î¤j³°¾Ç­û¦V©ú¼zºô§ë½Z[2002-8-30]
  • ªe¥_·É¦{µÂ¹ç¿¤¤jªk§Ì¤l½Ã´Â©v³Q¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò­h±þ[2002-8-30]
  • ¦NªL©µÃä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¦Ñ±Ð±Â¾ë¥@¯E³Q­¢®`­P¦º[2002-8-30]
  • 2002¦~8¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-8-30]
  • 35¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-8-30]
  • §Ú¦bºë¯«¯f°|³Q¹qÀ»©M±j­¢ªAÃĪº¸g¾ú[2002-8-30]
  • º»¤¤¤jªk§Ì¤lµ¹¨à¤lªº®a®Ñ[2002-8-30]
  • ¬¥§üÁF®É³ø¡G¤¤°êªº¡§ºô¤Wªø«°¡¨[2002-8-30]
  • ¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{´¶§Q­T´µ¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[2002-8-30]
  • ¤ºµØ¹F²³Ä³­û¡G§A­Ìªº¾úµ{«Ü­È±o¡I¡]¹Ï¡^[2002-8-30]
  • ¯u¬Ûº¥¤J¤H¤ß¡G¦Ñ®Õªø¦^¶mÁ¿¯u¬Û¡F¯u­ôªº¬G¨Æ[2002-8-30]
  • ¤@¦ì®ü­x­x©xªº§ïÅÜ[2002-8-30]
  • ¤G¤Q¤@¦~ÅõºÈ­W¡@¤@´Â±oªk­«¦æ¸ô[2002-8-30]
  • ¦L¥§§Ì¤l¬ð¯}¤zÂZ¡@¦¨¥\°Ñ¥[°ê¼y¼y¨å¬¡°Ê¦V¥Á²³¬xªk¡]¹Ï¡^[2002-8-30]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|±N½Õ¬d¤j³°ºë¯«¯fĵ¹î¤º¹õ[2002-8-30]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡GWPA¨M½Õ¬d¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I²§Ä³¤H¤h[2002-8-30]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥@¬Éºë¯«Âå¾Ç·|¤j·|³¬¹õ±N½Õ¬d¤¤¦@­¢®`²§¤v[2002-8-30]
  • ¬üÁpªÀ¡G¤HÅv¬¡°Ê®a§åµû­»´ä©x¤è¤z¯Aªk½ü¥\µe®aªºµe®i[2002-8-30]
  • ±x¥§§Ì¤l¦b¥«¤¤¤ß¼y¯¬¶Oµá¥«¤jªk¤é (¹Ï)[2002-8-30]
  • ¥[®³¤jM¥«¤¤°êÃÀ³N¸`Á¿¯u¬Û¬¡°Ê[2002-8-30]
  • ¸t¸ô©ö¾Ç­ûÀ³Áܦb®È¹C­Ñ¼Ö³¡¤¶²Ðªk½ü¥\(¹Ï)[2002-8-30]
  • ®É®É³B³B³£­nÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¨Ó[2002-8-30]
  • ¥¿ªk¤p¬G¨Æ¡G¡§¥h¤]¬Ý¤£µÛ¡¨¡Fªk«×¦³½t¤H[2002-8-30]
  • ­×·ÒÅ鮩¡G¤@©w­n­×µ½¡@[2002-8-30]
  • ¿ñ¹çµ¥¦a´c³ø¨Æ¨Ò[2002-8-30]
  • ¥¡µøª£§@®âÅB®× ¬õ²´¯fµß¤j½¯©µ[2002-8-30]
  • ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë27¤é)[2002-8-30]
  • ¾¹©x¤]¦³¦U¦Ûªº¡§¥Íª«ÄÁ¡¨[2002-8-30]
  • ¬ã¨sªí©ú¡G®£Às¨Ã«D³¾Ãþ¯ª¥ý[2002-8-30]
  • ¤¤°ê¥jÄyùØÃö©ó¤p¤Hªº°O¸ü(¤G)[2002-8-30]
  • ¨ì©³½Ö¦b¤ÏµØ¡G¤j³°¥|¤d³g©x±²´Ú¤­¤Q»õ¦b°k[2002-8-30]
  • °¢¦èªe«n¦h¦a¥X²{¤£©ú­¸¦æª«[2002-8-30]
  • µu¤å¡G­×¥¿Ãö©ó¥Í²£¤Oªº·§©À[2002-8-30]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë29¤é)[2002-8-30]
  • ¤¤¨ÏÀ]¬IÀ£¡@¯Q§JÄõĵ¹î±ý¸oªk½ü¥\¾Ç­û¡§«Dªk¶°·|¡¨¡@¯Q§JÄõªk©x¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú[2002-8-29]
  • ¦L¥§ªk°|¦b¤¤¨ÏÀ]¤½µMÂÆµøªk®xªº±¡ªp¤U°µ¥X§ÈÅ@¤¤¨ÏÀ]ªºµ²½×[2002-8-29]
  • ¦X²³ªÀ³ø¾É¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æÃö¤Jºë¯«¯fÂå°|¡@±j­¢±µ¨üÃĪ«ªvÀø[2002-8-29]
  • ¼w°ê¨C¤éÃè³ø¡G­»´ä¦bªk¨î¤è­±ªº°ÝÃD(ͤå)[2002-8-29]
  • ½ÖÀ³¨ü¨ì¡§¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×¡¨ªº«OÅ@¢w¢w³zµøªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¤@®×[2002-8-29]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸¥«¤jªk§Ì¤l¤ýÄ_¾Ë³Q´I¸Î¿¤¬Ý¦u©Ò­h±þ[2002-8-29]
  • ¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡GÁ`²Î»Õ¤U¡A½Ð±z¬°¥@¬ÉºûÅ@¥¿¸q[2002-8-29]
  • ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡G¤j³°¦U¦a¡§ªk°|¡¨°½°½«Dªk­«§PµL¶d¤jªk§Ì¤l[2002-8-29]
  • ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò§T«ù400¦h¦W¤jªk§Ì¤l¨Ã¥H¦UºØ»Å¦D§é¿i[2002-8-29]
  • 2002¦~8¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-8-29]
  • ½LÀA¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¥H¬r¥´¡B­é¹ÜºÎ¯v¡BÄé¥Õ°sµ¥¤â¬q§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û[2002-8-29]
  • ¼É¬F´Û¤Ñ¡@«nåü¥_§ò[2002-8-29]
  • 56¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-8-29]
  • ªe¥_¬Ù¥É¥Ð¿¤´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2002-8-29]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[°Ç¯Áªº®×¨Ò[2002-8-29]
  • Ân¶§¦w±dÂå°|¡]­ì§Ù¬r©Ò¡^³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l[2002-8-29]
  • BBC¡G¤¤°ê¥Î¤¬Ápºô¥´À»¬Fªv²§¨£[2002-8-29]
  • ¬üÁpªÀ¹Ï¤ù³ø¾É¡G©f©f´M¨DÀ°§U±N¦oªº©j©j±qºë¯«¯f°|¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó(¹Ï)[2002-8-29]
  • ±x¥§±á¾W³ø¡Gºë¯«¯f±M®a±N¤¤°ê°e¤W¤F¶Eªv§É[2002-8-29]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x: ¬ü°êªººë¯«Âå¾ÇÂå¥Í­n¨D¤¤°ê°±¤îÀݥκ믫ÂåÀø¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û[2002-8-29]
  • ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|12©¡¦~·|¨Mij¡@±M®a±N­u¤¤°ê½Õ¬dºë¯«¯f°|[2002-8-29]
  • ¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n¡J¥@¬Éºë¯«¾Ç·|¨M©w¦V¤¤°ê¬£»º½Õ¬d¹Î[2002-8-29]
  • ¥[®³¤j°ê®a¹q¥x¡G¤¤°ê - ºë¯«¯f[2002-8-29]
  • ¤¤¥¡ªÀ«n«D¶Ç¯u¡Gªk½ü¥\¾Ç­û®i¥Ü¨ü¤¤¦@­¢®`±¡§Î(¹Ï)[2002-8-29]
  • ¤é¥»¦U¬É¥Á²³Ã±¦W¤ä«ùÀç±Ïª÷¤l®e¤l(¹Ï)[2002-8-29]
  • ­^°ê²Ä¥|©¡ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¶êº¡³¬¹õ¡]¹Ï¡^[2002-8-29]
  • ¥x¥_¬xªkÁ¿®y­Ò¾É¨­¤ß°·±d¡@°Ï¥Á¤ÏÀ³¼ö¯P¡]¹Ï¡^[2002-8-29]
  • ¬K«B¼íª«²ÓµLÁn¢w¢w°O¦b¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¤p«¬¹Ï¤ù®i[2002-8-29]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë28¤é)[2002-8-29]
  • ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë26¤é)[2002-8-29]
  • ­åªR¥¡µøÃö©ó«w¶§±þ¤H®×ªºµJÂIÁÀ½Í¢w¢w¡§­n¶}¤Q¤»¤j¤F¡K¡K¡¨[2002-8-29]
  • ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡@¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥[±K¦³½u¹qµø¨Ã¹X¨îºô¸ô[2002-8-29]
  • ¡§¨«¤õ¤JÅ]¡¨ªº·sµØªÀ©M¥¡µø[2002-8-29]
  • ³zµø«w¶§±þ¤H®×¡G·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í©ú½T©Ó»{ªk½ü¥\¸T¤î±þ¥Í[2002-8-29]
  • ¥~¬Éµû½×¡G­»´äªº¼Z¸¨¢w¢wµe®i¤]­n¼f¬d[2002-8-29]
  • °O¦í¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡@¥h±¼¡§±`¤H«i¤h/¨ü­¢®`ªÌ¡¨ªº°g´b[2002-8-29]
  • ±q¡§¨B©k©k¡¨¨ì¡§§ÖÁ¿¡¨ªº±Ò¥Ü[2002-8-29]
  • ¥Á¤£²á¥Í½Ö¤§¸o¡G¤¤°ê³Ò¤u¥ø¹Ï¶°Åé¦Û±þ[2002-8-29]
  • ¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨ªº´ú¸ÕÃÒ¹êªk½ü¥\×¶¯f°·¨­ªº©_®Ä[2002-8-29]
  • ¹ï¡§¥ÎEO VIDEO§âRMÂàAVI©ÎMPEG¤å¥óªº¤èªk¡¨ªº¸É¥R[2002-8-29]
  • ¤¤¨ÏÀ]¬IÀ£¡@¯Q§JÄõĵ¹î±ý¸oªk½ü¥\¾Ç­û¡§«Dªk¶°·|¡¨¡@¯Q§JÄõªk©x¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú[2002-8-28]
  • µØº¸µó¤é³ø¡Gªk½ü¥\±N­»´ä°e¤W¤F¼f§P¥x[2002-8-28]
  • µØ²±¹y¶l³ø¡G¥_¨Êªº®øÁnªvÀø¢w¢wºë¯«¯f°|³Q¥Î¨ÓÀ£¨îªk½ü¥\©M²§Ä³¤H¤hªºÁn­µ[2002-8-28]
  • ¬dº¸´µ¹y¥«Ä³·|Äþ³d¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥[ªº¼É¤O©MÂíÀ£[2002-8-28]
  • ¤@¦ì¬ü°ê«C¦~ªº«H¡G¬ü°ê´N¬O§Úªº®a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·í­±§i¶D¥L[2002-8-28]
  • ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|©IÆ~¤é¥»­º¬Û¤Î¥~¬ÛÀç±Ïª÷¤l®e¤l[2002-8-28]
  • ´ò«n¤j¤ô¡B¤sªF¤j§ò¡B¤º»X­¸½À¢w¢w°¨¦~¬°¦óÃø¯Ñ¥Ð¡@¥u¦]¦¿¤ó¤Ó³g´Ý[2002-8-28]
  • ¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«§ù»X¿¤¤½¦w§½´cĵ¨®º×­«¶Ë[2002-8-28]
  • ¬}®x´ò¦Ä±¡ºò«æ¡@³ö¨¾«oµL¤H¬Ý¦u[2002-8-28]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G­[²ú¡G¯B¦b©¨¶§¼Ó«eªº¨a¥Á«ÍÅé[2002-8-28]
  • ¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¢w¢w·sµØªÀª©Åv©Ò¦³¡A½¿ý¥²¨s[2002-8-28]
  • °µ¯u¬Û§÷®Æªº¿ú±q­þùبӡH[2002-8-28]
  • §Y«K³Q«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡@¤]­n§ìºò®É¶¡­I§¹¡mÂàªk½ü¡n[2002-8-28]
  • ˡˡªº­×·Ò¬G¨Æ[2002-8-28]
  • ®É¨è¤£§Ñ±Ï«×¥@¤Hªº¤jªk§Ì¤l[2002-8-28]
  • ºôµ¸¤WÁ¿¯u¬Ûªº¤@ÂIÅé·|[2002-8-28]
  • µo¥Í¦b·s¥[©Y®È¹CÂIªº¬G¨Æ[2002-8-28]
  • ¤@­Ó¥´¤uªÌªº¬G¨Æ[2002-8-28]
  • ¼sªF¬Ù¯]®ü¥«ª¾¦Wµe®a¾G¦ãªY³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~[2002-8-28]
  • ¿ñ¹ç¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Òº»Âå¥Î¼À¶z¡BÆpÀYºR´Ý¤jªk§Ì¤l[2002-8-28]
  • ¤jªk§Ì¤l®a®Ñ¡G¤£­n¦A³Q¦¿XXªºÁÀ¨¥Ä~Äò´ÛÄF¤U¥h¤F[2002-8-28]
  • 2002¦~8¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-8-28]
  • 29¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-8-28]
  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«³¡¥÷³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ[2002-8-28]
  • ´ò¥_¬Ù¶³¹Ú¿¤³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ðªº³¡¥÷¤jªk¾Ç­û©m¦W©M²ªp[2002-8-28]
  • ¥ÎEO VIDEO§âRMÂàAVI©ÎMPEG¤å¥óªº¤èªk(¹Ï)[2002-8-28]
  • ¤j³°¾Ç­û»s§@ªº¯u¬Û¥ú½L«Ê­±[2002-8-28]
  • ¤j³°¾Ç­û»s§@ªº¬xªk®ÑÅÒ[2002-8-28]
  • §Ú­Ì¹ï¡§¶°Åé¾Çªk¡A¶°Åé·Ò¥\¡Aªk·|¡¨ªº¤@ÂIÅ鮩[2002-8-28]
  • ²L½Í°µ¤jªk¤u§@¤¤ªº­×¤f°ÝÃD[2002-8-28]
  • ¬Ã±¤¦³¯qªºÀô¹Ò©M±ø¥ó¡@´î¤Ö·l¥¢[2002-8-28]
  • °í«ù¾Çªk¡@±q²{¦b¶}©l¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{[2002-8-28]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G½Í½Í¡§±¡¡¨©M¡§¨D¡¨ªº§ô¿£[2002-8-28]
  • ·s¦èÄõ¦Ñ¦~§Ì¤l¼xñ¹Lµ{¤¤ªºÅé·|[2002-8-28]
  • ¿D¬wµe®a´N­»´ä®üÃö©Úµ´¤J¹Ò¤@¨Æ¦V­»´ä«ß¬F¥q¥qªø´£°Ý[2002-8-28]
  • ªi¤h¹y¾Ç­û°Ñ¥[¼C¾ô¥«¡§¥[°Ç¤ñ®ü±m¦ç¹C¦æ¡¨¡]¹Ï¡^[2002-8-28]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë27¤é)[2002-8-28]
  • Ĭ®æÄõ¤H³ø¡Gªk½ü¥\¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æ§Üij¹C¦æ[2002-8-28]
  • ªk·sªÀ¡G¥|¦W·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­û¦^¨ì·ç¤h®a¤¤[2002-8-28]
  • Ä«ªG¤é³ø¡G¾Ç­û«Pªk°|±À½§P¨M[2002-8-28]
  • ®¿«Â·s»DªÀ¤Îªk·sªÀ³ø¾ÉºK­n¡Gºë¯«¯f°|¤ºªº«ù²§Ä³ªÌ[2002-8-28]
  • ªk·sªÀ¡G¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç®a¨M¬£¥Nªí¹Î­u¤¤°êµø¹î[2002-8-28]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G¤¤¦@¥Hºë¯«¯f­¢®`¬Fªv¥Ç¶Ç»D¥@¬É¤ß²z¾Ç¨ó·|¨M²Õ¹Î½Õ¬d[2002-8-28]
  • ©ú³ø¡G¯«¯µ¤H¥Nú»@´Ú¡@ªk½ü¥\«P°hÁÙ[2002-8-28]
  • ¥[®³¤j¤ÏõX¡G®ü¥~Áֽפw¨Ï§Ú­Ì¦b¤¤°êªº¿ËÄÝÃö©ã³B¹Ò§ïµ½[2002-8-27]
  • ªk°ê¥d³|®Jº¸¥«¥«ªø­n¨D¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\[2002-8-27]
  • ¤é¥»¾Ç­û¦b©`¨}®i¶}Àç±Ïª÷¤l®e¤lªºÃ±¦W¬¡°Ê¡]¹Ï¡^[2002-8-27]
  • ª÷¤sÆW°Ï§Ì¤l¶ø§JÄõ¥«¤¤°ê«°Â\µó·|Á¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^[2002-8-27]
  • ¤Q¤»ªk½ü¥\¾Ç­û«P½Ðªk°|±À½¿ù»~§P¨M¡@±N©Ò¦¬´Ú¶µ°hÁÙ¥æÃº¤H[2002-8-27]
  • ¼w°ê®æ´µ©Ô¥«²`¤JÁ¿²M¯u¬Û[2002-8-27]
  • ¤¤°ê«ÊÂê¬ü°ê¤j¾Çºô¯¸[2002-8-27]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë26¤é)[2002-8-27]
  • ¦B®qMorgunbladid³ø¡Gªk½ü¥\µo¨¥¤H³X°Ý¦B®q[2002-8-27]
  • ¦B®qFrettabladid³ø¡Gªk½ü¥\¡G­n¨D»P¦³Ãö¦B®q³¡ªø­Ì¹q¸Ü·|ij[2002-8-27]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G©Ð¥ß§»¶Ç¦A³Q©ã¼Þ¥´­P¦º[2002-8-27]
  • ¬ü°ê¤§­µ¡G¥H¦â¦C±µ¨üªk½ü¥\½m²ßªÌ[2002-8-27]
  • ¬üÁpªÀ¡G¦b­»´ä³Q©w¸oªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡»@´Úª÷ÃBÀ³³Q°h¦^[2002-8-27]
  • ¥H¯u²zªº¥ú¨~ÅX´²¬~¸£¯Zªº°gÃú[2002-8-27]
  • ¥¿ªk¬G¨Æ¡G¡§§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡¨¡F¤j¶ý·O´d±Ïĵ¹î[2002-8-27]
  • ¤ßªº¦^Âk[2002-8-27]
  • ·sµØªÀ©M¥¡µøµJÂIÁÀ½Í±À¥X«w¶§±þ¤H®×¦A¦¸¶i¦æ®z´¼®âÅB[2002-8-27]
  • ¬}®x´ò¤W¨gªi°_¡@©¨¶§ºë¯«¦ó³B³V[2002-8-27]
  • ¦XªÎ¥«¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¥~¥¿ªk¬ö¹ê[2002-8-27]
  • »ó¹}¯P°s¡B¤HÅé¹êÅç¢w¢w²`¦`¥«ªZĵÂå°|ºR´Ýªk½ü¥\¾Ç­û¬ö¹ê[2002-8-27]
  • ©ú¥Õ¯u¬Ûªºµ½¨}¥@¤H[2002-8-27]
  • ¤sªF²d³Õªk½ü¥\¾Ç­û±i°êµØ³Q­¢®`­P¦º[2002-8-27]
  • 2002¦~8¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-8-27]
  • ²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¹ï§Ú¤T­Ó¤ëªº»Å¦DºR´Ý[2002-8-27]
  • 22¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-8-27]
  • ¤s¦è¬Ù¨W¦è¿¤´cĵ¤j¸v¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¹Cµó¥Ü²³[2002-8-27]
  • ¨®º×¹JÀI¤ß©À¯Â¡@­«¶Ë¦Û¡·P®v®¦[2002-8-27]
  • ¿ý¹³¤ù¡G¡§¥¼¸Ñ¤§Á¼¡¨¨t¦C¤ù¡]¤E¡^¡Ð¡Ð«e¥@¤µ¥Í¡@¤¸¯«¤£¦º[2002-8-27]
  • ¤Hªº«ä·Q·NÃÑ·|¬O¡§¬Ý±o¨£¡¨¡§ºN±oµÛ¡¨ªº¶Ü¡H[2002-8-27]
  • ´c¦³´c³ø¡G¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¨â¥Ç¸o´c¤H¼ÉÀÅ¡F¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤ªk°|°|ªø³Qªk¿ì[2002-8-27]
  • ¦¿¤ó¥½¬F¦h¨a²§¡@¶À¦â©Ç«Bŧ¨Ê­¥[2002-8-27]
  • ¹ïªø´Á¬xªk¤u§@©Mµu´Áºò«æ¨Æ¥óÃö«Yªº²z¸Ñ[2002-8-27]
  • ¥Hªk¬°®v¢w¢w¥Î¥¿©À¹ï«Ý¹Ú¤¤©Ò¨£[2002-8-27]
  • ½Ð¤j³°¤Wºôªº¦P­×ª`·N¦w¥þ[2002-8-27]
  • µu¤å¡G¦ÒÅ礤¤£§Ñ¦V¤º§ä¡@¤Î®ÉÂk¥¿¦Û¤vªº¤ßºA[2002-8-27]
  • ­Ó¤HÅ鮩¡G¦P­×¤§¶¡¡AÀ³¸ÓÁ¿ªº¸Ü¤]­n¡§§ÖÁ¿¡¨[2002-8-27]
  • ¨âÂIÅ鮩¡G¦P­×¶¡ªº¼e®e¡FÁ¿¯u¬Ûªº¹ï¶H­«ÂI¬OµØ¤H[2002-8-27]
  • ¸Öºq¡G¹ï¦P­×ªº³d¥ô[2002-8-27]
  • °{µe³]­p¡GÂå°|ùتº¯µ±K[2002-8-26]
  • ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë22¤é)[2002-8-26]
  • ¿ý¹³¤ù¡G­»´ä©M·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­ûÀR§¤§Üij­h±þ®É¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¡H[2002-8-26]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÁ§ªFµØ¡GÅé¨ý¤ý¹ê¨ý[2002-8-26]
  • Åý§Ú­ÌÄâ¤âºûÅ@¤¤°êºë¯«½Ã¥Í¨Æ·~ªº¹D¼w»P´LÄY[2002-8-26]
  • ¬ìù©Ô¦h¦{Às¦à¸`¬xªk³ø¾ÉÄò[2002-8-26]
  • ¿D¬wºû¬ÙÀ¹º¸ÀØ¥«ªk½ü¤jªk¤é¬¡°Ê³ø¾É(¹Ï)[2002-8-26]
  • ·ç¨å¾Ç­û§ìºò®É¾÷¦V·ç¨å°ª¯Å»â¾É¤HÁ¿¯u¬Û[2002-8-26]
  • §Ü¥Õ¦å¯fÃĪ«Gleevec¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º[2002-8-26]
  • ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|´¦¹õ¡@¤¤¦@³Q³dÀݥκ믫¯f¾Ç[2002-8-26]
  • «nµØ¦­³ø¡G³ø¯È¬°©Úµ´¥Zµnªk½ü¥\¼s§i¦Ó¹Dºp[2002-8-26]
  • ¬ü°ê©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|´°«P¬ü°ê´N©v±Ð¦Û¥Ñ¦V¤¤°ê¬IÀ£[2002-8-26]
  • Ĭ®æÄõ¤H³ø¡G¬°©M¥­¸Ñ¨M¦ÓÀR§¤[2002-8-26]
  • Æ[¹î¤é³ø¡G´M¨D§ÈÅ@ªº¤¤°ê¤Ö¤k§Ü©Ú¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)ªº¬Fµ¦[2002-8-26]
  • ¼w°ê¡G¦b¤@©Ò»RÁоǮձбªk½ü¥\(ͤå)[2002-8-26]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¦¨¤d¤W¸U¤¤°ê²§Ä³¤H¤h³QÃö©ã¦bºë¯«¯f°|[2002-8-26]
  • ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³øÅªªÌ¨Ó«H¡Gªk½ü¥\¬O¤¤°êµ¹¥@¬Éªº³Ì¦n§ª«[2002-8-26]
  • ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡G¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|Ãöª`¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯f°|­¢®`²§¨£¤H¤h[2002-8-26]
  • ¤jªk§Ì¤l©ó®¶Ál³Q«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡B¸U®aÂå°|­h±þ[2002-8-26]
  • ¼sªF´¦¶§¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§dÀRªÚ¡B¶À·L§g³Q·í¦a¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º[2002-8-26]
  • ¶ÂÀs¦¿¤S¤@ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h±þ[2002-8-26]
  • ±C±CÁ{²×«eªº¬G¨Æ[2002-8-26]
  • §Ú³Qºë¯«¯f°|ºR´Ýªº¾D¹J[2002-8-26]
  • ³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Zªº¼s¦{¤jªk§Ì¤l³¯°í©IÆ~¥@¤Hªº¤ä«ù(¹Ï)[2002-8-26]
  • 2002¦~8¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-8-26]
  • 57¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-8-26]
  • ¨£ÃÒ¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò´cĵªº¤¿´Ý©MµL®¢[2002-8-26]
  • ¸¬Äª®q¥«¬~¸£¯Z¤º¹õ[2002-8-26]
  • ¤sªF«ùÄò°®§ò¤J¦Ä¥¼­°¤j«B[2002-8-26]
  • ¤sªF¶§¨¦¿¤¦è´ò¶mºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô¦º©ó¨®º×[2002-8-26]
  • ªe¥_¬Ù¨Fªe¥«µ½´c¦³³ø®×¨Ò[2002-8-26]
  • ¨C¤@­Ó¤u§@¤p²Õ³£¦¨¬°­×·ÒªºÀô¹Ò[2002-8-26]
  • ±q¤º¤ß²`³B¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ[2002-8-26]
  • ²L½Í¦b¥¿ªk®É´Á¥þ²y¤jªk§Ì¤l¾ãÅé´£°ªªº­«­n©Ê[2002-8-26]
  • ¤]½Í¡§¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅ顨[2002-8-26]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¹ïºûÅ@¤jªkªº²z¸Ñ[2002-8-26]
  • Ä~Äò[2002-8-26]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¤@­Ó§Ö¦r¡AÅé²{¥XµL­­ªº·O´d[2002-8-26]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤T´Á¡^[2002-8-26]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤G´Á¡^[2002-8-26]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤T´Á¥Ø¿ý¡^[2002-8-26]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë25¤é)[2002-8-26]
  • ¥[®³¤j«D¬F©²²Õ´­n¨D¥[²¾¥Á³¡³¡ªø³XµØ®É´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD[2002-8-25]
  • ¬ü°êÃø¥Á©e­û·|­P«H¬Z®H¹ë¾n¬ü¤j¨Ï±j¯P§Üij¬Z¬F©²±j¦æ»ºªðªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã­n¨D±N¨Ó¤£¦A¦³Ãþ¦ü¨Æ±¡µo¥Í[2002-8-25]
  • ¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¦h¦WÀu¨q¾ÇªÌ³Q«Dªk¼f§P®ÉÄY¥¿Án©ú¦Û¤vµL¸o[2002-8-25]
  • CNN¡G¤¤°ê³Q«P¶}©ñ¨äºë¯«¯f°|ªº¤jªù(¹Ï)[2002-8-25]
  • ¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå¥Í­P¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|ªº«H[2002-8-25]
  • Ū¡m§ÖÁ¿¡n¦³·P¡G§Ú¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú[2002-8-25]
  • ¹Ú¥Ü§ÖÁ¿[2002-8-25]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¥Î²M·¡ªº¨Æ¹ê¡B¦³¤Oªº¹D²z©M¦³®Äªº¤èªk¥hÁ¿²M¯u¬Û[2002-8-25]
  • ¥¿©À°£´c¢w¢w«ç¼ËÀ°§U¨¸®©¡BÂà¤Æ¡B³QÅ]ÆpªÅ¤l¥X²{Å]Ãøªº§Ì¤l©O¡H[2002-8-25]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G·q®v·qªk¡@»{¯u¾Çªk[2002-8-25]
  • ²L½Í¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y[2002-8-25]
  • ¹ï¦B®q¥¿ªkªº¤@ÂI»{ÃÑ[2002-8-25]
  • Á¿¯u¬Û¤p«ØÄ³¤G«h¢w¢w¦p¦ó§ó¦n¦a¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û[2002-8-25]
  • ¤@¦ìÀu¨q±Ð®vªº¬G¨Æ[2002-8-25]
  • ·s¾Ç­û¥¿©À¹LÃö°O[2002-8-25]
  • ¥¿©À¤p¬G¨Æ¡G¡§«¤¤Ø¤§¶¡¡@µø¦Ó¤£¨£¡¨¡F¡§Àq©À¸g¤å¡@ÅX¨«Äµ¨®¡¨[2002-8-25]
  • ­×·Ò¬G¨Æ¨â«h¡G¤p§Ì¤l¤£©È´cĵ¡B¤jªkµ¹¤©§ÚºÖ¥÷[2002-8-25]
  • ³vº¥©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì[2002-8-25]
  • ¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¨cº»ªº¬G¨Æ[2002-8-25]
  • ¦¿¿A¸v­h®`¸U¥Á¡@¼É¬F¤Ñ¨a¤£¥i¤À[2002-8-25]
  • ­×¤jªk¯e¯f¥þ®ø¡@Á¿¯u¸Ü«o³Æ¨ü­¢®`[2002-8-25]
  • ¤j³sª÷¦{°Ï´cĵ¥´®a§TªÙ¡@¤jªk§Ì¤l³Q§x¨â¤Ñ«á¯«©_²æÀI[2002-8-25]
  • ªe¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¥l¶}ªk·|[2002-8-25]
  • 50¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-8-25]
  • 2002¦~8¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-8-25]
  • ¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨«ü³À¬°°¨¡@»¤¹Gªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¥É¥Ð¿¤¤p°½®âÅBªk½ü¥\[2002-8-25]
  • ¼sªF¬Ù¦ÂÀY¥«610®£©Æ²Õ´¸j¬[¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l[2002-8-25]
  • ¨£ÃÒ´ò¥_¬Ù·à¤l¤s³Ò±Ð©Òªº´Ý¼É[2002-8-25]
  • ¿ñ¹ç­â¿û¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`®×¨Ò[2002-8-25]
  • ¥ÁÁÁ¡G²ö¿ù³Ì«á¾÷½t¡FÀ°±z©ú¥Õ¯u¬Û[2002-8-25]
  • ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|´¦¹õ¡@¤¤¦@³Q³dÀݥκ믫¯f¾Ç[2002-8-25]
  • ¦nµÜ¶õ°O¨Æ³ø¡G¥[®³¤j¼f¬d­û§åµû«°¥«¹qµø[2002-8-25]
  • ¥xÆW®ç¦Ë­]¦a°Ï©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß[2002-8-25]
  • ­»´ä®üÃö©Ú³¹»A­^¤J¹Ò¡@´ä¬F°È¥q¥qªø¦b¿D¬w¨üµe®a½èºÃ[2002-8-25]
  • ªk·sªÀ¡G¤@¦W¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾ÚºÙ¦b­»´ä¾÷³õ³Q©ë¯d[2002-8-25]
  • ¦U°êªk½ü¥\¾Ç·|´Nªk½ü¥\¾Ç­û³Q»ºªð¤@¨Æ­P«H¬Z®H¹ëª÷Ãä¬F©²[2002-8-25]
  • ¾¥º¸¥»¤jªk¤p§Ì¤l¨àµ£Âå°|¬xªk(¹Ï)[2002-8-25]
  • ºq¦±¡GıªÌªº­·ªö[2002-8-25]
  • ­^¤å¸ÖͽZ¡G¦P±N²³¥Í±Ï«×[2002-8-25]
  • ·O¤ß±Ï«×¦b¤H¶¡[2002-8-25]
  • ¤j³°ºÙ¥|¤d¦h¦W³g©x¦Ã¦O¼ç°k®ü¥~[2002-8-25]
  • øµe¡G¥t¥~ªÅ¶¡ªº½¬ªá[2002-8-25]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë24¤é)[2002-8-25]

    ¦Ê¼}¤j°ê»Ú¯S³j®i¶}Àç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦ó¥ß§Óªº¬¡°Ê

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¦Ê¼}¤j«¢º¸±K¹y¡Ð¡Ð2002¦~8¤ë28¤é¡A¡]¦Ê¼}¤j¡^°ê»Ú¯S³j²Õ´¬°¡§¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¨}¤ß¥Ç¦ó¥ß§Ó¡¨®i¶}¼g«H¤Î¼x¶°Ã±¦Wªº¬¡°Ê¡C¦ó¥ý¥Í¬O¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á±iÄRªº¤V¤Ò¡C¥[®³¤j°ê»Ú¯S³j²Õ´¤w©ó2002¦~6¤ë¬°¨ä®i¶}¼g«H¬¡°Ê¡C

    ¤U­±³o«Ê«H¬O¦Ê¼}¤j°ê»Ú¯S³j¥D®uµ·¸¦¬Â¤k¤h¼gµ¹¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ïªº«H¡C

    ´L·qªº»Õ¤U¡A

    §Ú­Ìµ¹±z¼g«H¬O¬°¤Fªí¹F§Ú­Ì¹ï¦ó¥ß§Óªº²`¤ÁÃöª`¡C¦ó¥ß§Ó¬O¤¤°ê¬F©²ªº°ª¯Å¤g¤ì¤uµ{®v¡A¤]¬O¤@¦WÀò­ã²¾¥Á¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¤¤°ê¡A¥Lªº«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¨ü¨ì¤F½î½ñ¡A³QÃö¤J¤FºÊº»¡C2000¦~11¤ë4¤é¡A¦ó¥ß§Ó³Q±±¡§§Q¥ÎXX²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨ ¡C¥L©ó2000¦~12¤ë5¤é³Q§P3¦~¥bºÊ¸T¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë22¤é¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¥H¡§«Â¯ÙªÀ·|¤Î¬Fªví©w¡¨¬°¥Ñ¨ú½lªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¼Æ¸U¦W¾Ç­û¾D¨ì¥ô·N§ì®·¡F¦³ªº¾Ç­û³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡C¾Ú³ø¾É¡A¶W¹L350¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b©ë¯d©Ò³Q§é¿i­P¦º¡C¤@¨Ç³QÃö©ãªº¾Ç­û¸g¹L¤£¤½ªº¼f§P³Q§P¦D¡A§ó¦hªº¾Ç­û«h¥¼¸g¼f§P³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡C

    ¾Ú±x¦ó¥ß§ÓªºµÇ©MªÍ²{¦b¥X²{¤F°ÝÃD¡A§Ú­Ì¹ï¦¹«D±`Ãöª`¡C§Ú­Ì´°½Ð¤¤°ê©x¤è½T«O¥L¦b©ë¯d©Ò±o¨ì¾A·íªºªvÀø¡C

    §Ú­Ì¶i¤@¨BÀµ½Ð¤¤°ê©x¤è¯à°÷¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¨}¤ß¥Ç¦ó¥ß§Ó¡C

    ¡]ñ¦W¡^

    ÅSÓ}¡Oµ·¸¦¬Â
    ¦Ê¼}¤j¯S³j²Õ´¥D®u


    ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l¥I¾å¶³³Q¦¿º~°Ï¬~¸£¯Z­h±þ

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¥I¾å¶³¡A¤k¡A50¦h·³¡AªZº~¥«¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~6¤ë¥÷¥I¾å¶³³Q¦¿º~°Ï¬~¸£¯Z¸j¬[¡A¦oµ´­¹©è¨î­¢®`¡A¬~¸£¯Z¤£ªk¤§®{Ä~Äò¹ï¦o¬I¥[­¢®`¡Aª½¨ì¥I¾å¶³¥Í©R««¦M¤§»Ú¬~¸£¯Z¤~±N¦o°e¦^¡C¥I¾å¶³©ó8¤ë6¤é§t­Þ¥h¥@¡C

    ¥I¾å¶³¦b¦¹«e´¿¦h¦¸³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z©M©ë¯d©Ò¡A¨Ã³QÃö¤F¤@­Ó¦h¤ëªººë¯«¯f°|¡A«á¦b©ë¯d©Òµ´­¹§Üij¡A³Q¦Q¥´47¤Ñ¤§«á¡A°e³Ò±Ð¡C2002¦~6¤ë¥÷³Q©ñ¦^¡A¤§«á¤S³Q¬~¸£¯Z§T«ù¡Aª½¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¥Ø«e¦¿º~°Ï¬~¸£¯Z³¥ÆZ§é¿i³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¡A¤Ó¶§¤Uªø®É¶¡ÃnÅΡA§â§É¾Q©î°£¤£ÅýºÎı¡Aªø´Á»@¯¸¡A¤£Åý¾Çªk·Ò¥\¡A¤j¶qÄé¿é¨¸´cÁÀ¨¥¡A¹G¨ü®`ªÌ«ö610ªº­n¨D¼g©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡C

    ªZº~¥«¦¿º~°ÏªºµS¤j§õ¥®²ú¥ë¦P¦¿©¤°ÏªºÅǨ}º~ªÈ¶°¤Ö¼Æ«q®{¦¨¥ß©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¶¤¡¨¡A»PªZº~¥«610¿ì¤½«Ç¦X¿Ñ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº«Â¹G§Q»¤¤U¡A©õ¤é¦Vµ½ªº¤H³Q¡§§ï³y¡¨¬°³à¥¢¤H©Êªº¤¿¥Ç¡C

    ¬~¸£¯Z¤£ªk¤H­û²×±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C


    ¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò»Å¦D¤§¤@¡G¹q´Ò³q¹L¨zªù´¡¤Jª½¸z«ùÄò¹qÀ»¤@¤p®É

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j§Ú¬Oªø¬K¦a°Ïªº¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A©ó2001¦~1¤ë1¤é²Ä¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦]¦¹³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¤T¦~¡A°e¨ì¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡A§Ú³Q¤À¨ì¤G¤j¶¤¡C

    ­è¤U¶¤¤£¤[¡A°®¦w¿¤¤jªk§Ì¤l§õ¬f¬K¨ü¨ì¥b­Ó¤ëªº«D¤H§é¿i¡A¾D¨ü´cĵ»¯¤[³Ó¥Î¹q´Ò«ùÄò¹qÀ»¡C«á¨Ó¥L³Q¾R¦b¤F§É¤W¡A¥Ç¤H§ù®p¡B¼ï¥Ã±j¡B§ùÅD¥Á§é¿i§õ¬f¬K¡A±N¤â¾R¬½©R¦a¾R¦bµÃÃö¸`¤W¡A¨Ï¤â¾R¦º¦º¥d¦íµÃ°©¡AµM«á±N§õ¬f¬K¯Þ»K¥­¦æ¡A§ù¡BªL¤G¤H¦P®É©Ô°Ê¤â¾R¡A¨Ã¥Î¸}½òÃÞ§õ¬f¬Kªº¨­Åé¡A¨Ï§õ¬f¬Kµo¥X¼¹¤ßµõªÍªººG¥s¡A¤§«á±N¨äÂùÁu¦Q°_¡A¡§Ì½¡¨¤F¨â­Ó¬P´Á¨Ï¨äµÃÃö¸`¼ìÄê¡A¦b¥¨¤jªºµh­W¤¤¡A¥Lºë¯«¥¢±`¡A²{¦b§õ¬f¬K¤´³QÃö©ã·í¤¤¡C´cĵ¤¨¬KÀs¤S¥Î¦¹¤èªk§é¿i¹A¦w¤jªk§Ì¤l¼ï­è¡A¦]¥L¦h¦¸¦b¶}¶º³~¤¤³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨©Mµ´­¹§Üij¡C

    ¨ü´cĵ«ü¨Ï¡A¥Ç¤HªLÅD¥Á¡B±iÅK¡B°ª¥É¦¨µ¥¤H¡A¦b2001¦~4¤ë¥Î¶WÅé¤O³Ò°Ê±j­¢´X¦W¤jªk§Ì¤l¡§¨Mµõ¡¨(©ñ±ó«H¥õ)¡AÁöµM¨S¦³±o³x¡A¦ý·¥ºÉºÆ¨g¡C¤jªk§Ì¤l¥Ñ©ó¤£ªA±q¥L­Ìªº´c·N­¢®`¦Ó³Q¬r¥´¡A¼ï­è³Q¥Ç¤HªLÅD¥Á¥Î¤ì´Î±N¨â­Ó¤j¸}³k»\ªS±¼¡A¨­¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡FªQ­ì¤jªk§Ì¤l·¨¥ßªF³QªL¥ÎÅK¹_¤l§S¦b«á¸£¤W¡AÂA¦åª½¬y¡F¼w´f¤jªk§Ì¤l¤ý¬x¥ÐÅé®z½G¤p¡A´X­Ó¤H½üµf»P¨ä©ï¤g¡A©ï¤£°Êµw©¹ªÓÀY¤W¬[¡F¦NªL¤jªk§Ì¤l¥ÕÅb¦]§ä·Fĵ§õ¦¨¦à¤Ï¬M±¡ªp¡A³Q¥Ç¤H¤@¤H«û¤@°¦¸}¡A¦b§|ºÚ¤£¥­ªº¦a¤W­¸©b¡F«e¨Ó¨î¤î¼É¦æªº¤jªk§Ì¤l«¸¥ß¼w¤j³Û¡§±Ï©R°Ú¡¨¡A¤S³Q¤H¥´¤J¤ô¤¤¡K¡K

    ¬°¤F©è¨î­¢®`¡A«e³¢¤jªk§Ì¤l®}Æv­è¦h¦¸³Q¹qÀ»©M¤â¾R̽©Ô¡F¤jªk§Ì¤l»¯³ß¶¶¡B¼ï­è¡B¥ÕÅb¡B­¦¨Õ©ú¡B©µ°¶µ¥¬ÛÄ~µ´­¹§Üij¡A»¯³ß¶¶¡B¼ï­è³Q¨S¦³¤H©Êªº¥Ç¤H¥ÎÅK¾¹±Nªù¤ú¼À±¼¡A¤fµÄ¼ÀÃa¡F­¦¨Õ©úµ¥¤H³Q´cÂåª÷¤j¤Ò¥Î¤j°w²r²ÏÀY³»¡A¤â¬q¤ï¬r¡B´Ý§Ô¡F¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l¨v«lªQ¦]µ´­¹³Q´cĵ­Ì¥Î¦h­Ó¹q´Ò¹qÀ»¡A³Ì²×³Q­¢®`­P¦º¡C

    2002¦~3¤ë¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¦³½u¹qµø¼½©ñ¯u¬Û¡A¦NªL¬Ù¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººÆ¨g­¢®`¡C¦Ó¦b¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¤º³¡§G¸m¤F·s¤@½ü­¢®`¡C¥D§ì§ï³yªº·¨°Æ©Òªø¤Î¤UÄÝ¬ìªø¿Ë¦Û¤W°}¡A·þ«P¦U¤j¶¤²`¤J©Ò¿×ªº¡§´¦§å¡¨¡A¹G­¢¤jªk¾Ç­û¼g¡§¤­®Ñ¡¨©M¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A­n§â¤jªk¾Ç­û¥´±o¡§¨Mµõ¡¨¡C

    ­±¹ï¤jªk§Ì¤lªº²@¤£§´¨ó¡A¼É®{­Ìªº­¢®`³v¨B¤É¯Å¡A·Uºt·U¯P¡C³o¤@¦¸·Fĵ¥þ³¡¤W°}¡A¿Ë¦Û®³°_¹qĵ´Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¹qÀ»¡C¹q´Ò¨Ï¥Î¼Æ¶q¦b¤@¦¸¦¸¼W¦h¡A¦³®É¥Î¥|­Ó¹q´Ò¤@°_¹qÀ»¡A¨S¹q¤F¥R¹q«áÄ~Äò¬I¼É¡C¥O¤H¾v«üªº¨Æ¡A§ï³y¶¤ªø­ðªi¡B·F¨Æ¼B¤i¦h¡B¶¤ªø»¯»ñ¤s±Nªe«n¤jªk§Ì¤lÁ§Ä_¥­ªº¦çªA­é±¼¡A¹ê²ßĵ¹îÀ°§U«û»L¡B«öÀY¡A¥L­Ì¥Î¹q´Ò¡]ª½®|50mm¡^³q¹L¨zªù´¡¤Jª½¸z¡A¹qÀ»«ùÄò¤@¤p®É¥ª¥k¡AÁ§Ä_¥­³Q­¢®`±oµo¥X²YºGªº¥sÁn¡A¥O¤H¤£´H¦Ó·X¡AÅý¤H·P¨ì¨ºùع³¦aº»¯ëªº®£©Æ¡C¥L­Ì³°Äò¹ï¤jªk§Ì¤l¤U¬r¤â¡A¥ÎÅK½u©â¥´¡A¥Î¸}¬½©R¦a½ð¡A¥Î¾c©³©â¼L¤Ú¡A²ª½µL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¤£³ô§Ô¨ü­¢®`¡A©Ò¤º¥ý«á¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¥~¥X³Ò°Ê¤§¾÷¥X¨«¡A¤@¤H³Q§ì¦^¡C

    §Ú³Q¹qÀ»«á¡A¨­Åéµê®z¡A¥X²{­G¸z¥\¯à¯¿¶Ã¡A®É±`¹Ã¦R¡C6¤ë¥÷¡A§Ú³Q½Õ¨ì¥|¤j¶¤¡A¨ì6¤ë¤¤¦¯¡A­G¸z¤w¸g¤£§l¦¬©M®ø¤Æ­¹ª«¤Î¤ô¡A¦ñ¦³ÀY·w¡A¦h¦¸©ü°g¡AÄY­«¹Ã¦R¡C7¤ë8¤é§Ú¥Í©R««¦M¡A³Ò±Ð©Ò©È¾á³d¥ô¡A·W¦£±N§Ú°e¦^®a¡A³o´Á¶¡¨S¦³¹ï§Ú¶i¦æ¥ô¦ó±Ïªv¡C8¤ë16¤é¡A³Ò±Ð©Ò±oª¾§Ú¨S¨Æ¡A¤S­¢¤£¤Î«Ý¦a¨Ó§ì§Ú¦^¥h¡A§Ú·í¤ÑÂ÷®a¨S¦³§ì¦í§Ú¡A¤£±o¤w§Ú¶}©l¤F¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¦³®aÃø¦^ªº¥Í¬¡¡C

    ¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¥t¤@°ªÀ£¬Fµ¦´N¬O±j¤Æ¬~¸£¡C¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤Ñ¤Ñ¶i¦æ±j¨îÄé¿é¡AÆ[¬Ý¨º¨Ç¦ÃöG½ÚÁ½¡B®âÅB³´®`ªk½ü¥\ªº¦UºØ­µ¹³»s«~©M®ÑÄy¡F¤G¤Q¥|¤p®ÉÄY±KºÊ±±¡A¤£³\¤jªk¾Ç­û¤§¶¡¥æ½Í¡A¶i¦æ¦×Åé§é¿iªº¦P®É¡A¦bºë¯«¤W¤]¹ê¦æºR´Ý¡C

    ¥H¤W©ÒÁ¿­zªº¡A¶È¬O§ÚªºÂIºw¸g¾ú©M¨£»D¡Aµo¥Í¦b¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`ªº¨Æ¨ÒÁ٫ܦh«Ü¦h¡C¥Ñ©ó³Ò±Ð©ÒÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¥L­Ìªº¼É¦æ©M¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¥Ç¤Uªº¸o´cÁÙ©|¥¼³Q¥@¤H©Ò¥þª¾¡A©Ò¼gªº¶È¬°¦B¤s¤@¨¤¡A¦ý¤]¥R¥÷¼ÉÅS¤F¨ºùØ´cĵ´c¤Hªº¬yª]¡B´c¬r¡B¤¿´Ý»P¨¸´c¡C

    ¦b³oùØ¡A¥¿§i¦NªL¬Ù¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î©M¹ï¤jªk¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o´cªº¤½¦w±ÑÃþ¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¥h­¢®`µL¶d¡B´Ý®`µ½¨}¡A¥R·í¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªºÀ°¥û¡A¦¨¬°¨ä¿ò¯ä¸U¦~ªº³­¸®«~¡C

    ªk¥¿¤H¶¡¡A¬°®É¤£»·¡Aµ½´c¦³³ø§Y¦b²´«e¡C¦³¤@¨Ç¤Hªº¼É¦æ¤w¬°¨äºVÅT¤F§Î¯«¥þ·Àªº³àÄÁ¡A¬°¨ä¥´¶}³q©¹¦aº»ªºµL¥Í¤§ªù¡C¦pªG§A­ÌÁÙ¦³¤@µ·µ½©À¡B¤@ÂI¤H©Ê¡B¤@¥÷¨}ª¾¡A´N¥ß§Y½}¤â¡AÄa±V°Ç°¨¡A±ó´c±qµ½¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤U¾÷·|¡B¯d¤U©ú¤Ñ¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú¤]©IÆ~³QÃö©ã¦b¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H¡B®aÄÝ¡A©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`µo¥Í¦b¨ºùتº¤@¤Á¡AÃöª`¨ºùؤjªk§Ì¤l¨C¤@¤Ñ©Ò¾D¨üªººR´Ý¡AÃöª`¥L­Ìªº¥Í¦º¦s¤`¡C¤£­n¦A³Â¤ì¤£¤¯¡A¤£­n¦A´cµ½¤£¤À¡A¤£­n¦A³QÁÀ¨¥Ã©½ª¡A¤£­n¦A¹ï¨ºùب¸´cªº¼É¦æÁa®e»P©ñ¥ô¡CÅý§Ú­Ì»P¯u²z¦P¦b¡AÅý§Ú­Ì»P¥¿¸q¦P¦æ¡C


    ªe«n·s³¥¿¤Äµ¹î¦D°T¹G¨Ñ¡A¨ü¦DªÌ±`©ü¦º¦h¦¸

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡jªe«n¬Ù«n¶§·s³¥¿¤°ê«O¤j¶¤¸g±`¤º©w¦D°T¦W³æ¡A¤@­Ó­Óªº¶Ç³ê¡B»¤ÄF¡BÃö©ã¡B¦D°T¹G¨Ñ¡A´cĵ­Ì©È¤Hª¾¹D¯u¹ê±¡ªp¡A¦b»·Â÷«°Âíªº±^«n¥Ð³¥ùبp³]¤½°ó¡A°Ê¦D¹G¨Ñ¡BÄF¨Ñ¡B»¤¨Ñ¡C§âªk½ü¥\­×·ÒªÌ¼B¬K®Z¡B¼B¤¤µØÃö©ã¦b¦¹¦D°T¤C¤Ñ¤C©]¡A³Q¥´±o¹MÅé¶Ë²ª¡A¥þ¨­¯Q«Cµo¸~¡AÂù¥Ø¬Ý¤£¨£ªF¦è¡C

    ´cĵ¹ï«n¶§¨ì·s³¥ªº·¨±o¦{§ó¬O¤j¥´¥X¤â¡A¥Î¦D¤­¤Ñ¥|©]¡A¨ü®`ªÌÁÙ¦³¨º­^¡B»ô¯ªµ^µ¥¤Q¦h¤H¡C

    ´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©ï¤â´N¥´¡A±i¤f´N½|¡A¥Î¦Dªº¤è¦¡ÁÙ¦³¡G¥Î¤â¹X§¨«üÀY¡A¤p¦Ë´Ò©â¥´¤â­I¡A±a¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡AµM«á±N¨â¤â¾R¦b¤p»L«e¡A¨Ï¯Þ»KÅs©M»LÅs¥­¦æ¡A¥Î¸J¤f²Êªº¤j¤ìºb¬ï¤J¡AÅSºb¤l¨âÀY¡A¨â¤H¥Î¤O©¹¤UÀ£¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ´N¨Ï¨ü¦D¤H¤j¦½²Oºv¡A¥þ¨­¦çªA°¨¤WÀã³z¡A¨Ï¤H¤ºÅ¦¾¹©x°¨¤W¿ù¦ì¡A¹Ã¦R¡B¼@¯P¯kµh¡A¦b¥Î¦D¤¤¨Ï¤H©ü¦º¹L¥h¡A¥Î²D¤ô¼å¿ô«á¦A¥Î¦D¡A¥Î¦D¤Ö«h¤@¤Ñ¡A¦h«h¹F¤C¡B¤K¤Ñ¡C¥i·Q¦Óª¾¨ü¦D¤H©ü¦º¹L¥h¦h¤Ö¦¸¡A¨ü¦DªÌ¦Y¤£¤U¶º¡AºÎ¤£¤Fı¡Aµh­W¤£³ô¡C

    ¼É®{­Ì¤£¶È¦b¦×Åé¤WºR´Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦Ó¥BÁٺƨgº^¨ú¿ú°]¡C¥H°ê«O¤j¶¤ªø§õ«Û¨j¡B°Æ¶¤ªø§õ»«¬°¥D¡A¦Vªk½ü¥\¾Ç­û°ªÃB»@´Ú¡A±q¤­¤d¤¸°_¡A¤@¸U¡B¤G¸U¡B¤T¸U¡B¤­¸U¤£µ¥¡C©s·Ó©_¡A¤T¦~³Q»@´Ú¥|¸U¦h¤¸¡F¤ý°®©[¡A³Q»@´Ú¤G¸U¦h¤¸¡F°Æ¶¤ªø§õ»«¤@¦¸´N»@´Ú»¯¤å¥É¤Q¸U¤¸¡A»¯³Qº^±o¶É®a¿º²£¡C¦]¦AµLªo¤ô¡A¥L­Ì¤´¤£¥Ì¤ß¡A±N»¯¤Ò°ü¤G¤H§ì¶iºÊº»¡A´Ý»Å§é¿i¡C»¯¨ü¦D¤C¤Ñ¤C©]¡A©ü¦º¹L¥h¤C¦¸¡A¨C¦¸´cĵ³£¬O¥Î²D¤ô¼Q¿ô«á¦A¥Î¦D¡A¤Q¤À´Ý§Ô¡A®a¤¤¥u¯d¤U¤@­Ó¤Q¦h·³ªº«Ä¤lµL¤H·ÓºÞ¡A«Ü¥i¼¦¡C

    ³oÀ°·Fĵ¥¨ÃB»@´Ú«á¡A±q¨Ó¤£¥X¥Ü¥ô¦ó¦¬¾Ú¡C¾Ú±x¥L­Ì¤w¦Vªk½ü¥\¾Ç­û»@´Ú¦b130¸U¤¸¥H¤W¡C¥L­Ì¥Î³o¨Ç¿úÁʸm¤pÃ⨮¡A¦Y³Üª±¼Ö¡C§õ«Û¨j¡B§õ»«¨ì³B´­¨¥¡G¡§¤£§Ë¿ú§Ú­Ì©Q·d¿ì¤½Àô¹Ò¡A©Q§¤Ã⨮¡A©Q¶W¹L²Ä¤@¬yªºª±¼Ö¼Ð·Ç¡H¡¨¥L­ÌÁÙ·t¥Üªk½ü¥\®aÄݵ¹¥L­Ì°e§¡A¦³¤@¦¸¤@®aÄݰeªºÂ§¨Sº¡¨¬¥L­Ìªº¼Ð·Ç¡A§õ»«´Nª½°l¨ì®a¤¤¯Á­n¡C

    ¦³¤@¤Ñ¤@­Óº¡ÀY¥Õ¾vªº¦Ñ°ü¤â©ÖµÛ©ä§ú¡AÁ}Ãø¦a¨«¦V°ê«O¤j¶¤¦V¥L­Ì»¡¡G¡§«Ä¤l¡A§Ú³o¦~¬ö¥i¥H·í§A­Ì¥¤¥¤¤F¡A§Ú»¡¥y¤ßùظܡA§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡A³£¬O¦n¤H°Ú¡I¡¨¥i¬O¨º¨Ç¨S¤H©Êªº´cĵ©ç®×§q¥s¡G¡§·Ý·Ý¨S¿ú¤@¼Ë¤U¦aº»¡I¡¨¨º·N«ä´N¬O¨S¿ú¤£¦æ¡C³o¨Ç§l¦å°­¤@»y¹D¯}¤F¥L­Ìªº¥Í°]¤§¹D¡C

    ¾¨ºÞ³o¼Ë¤]§ïÅܤ£¤F¤jªk§Ì¤l¹ïªk½ü¤jªkªº°í©w¥¿©À¡A¤£©È§¤¨c¡B¤£©È¨ü¦D¡B¤£©È¥´½|¡B¤£©È¥¨ÃB»@´Ú¡C¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó«H©À¡G¡§ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C¡¨¤jªk§Ì¤l¥Î°í©wªº«H©À©è¨îµÛ¨¸´cªº­¢®`¡A¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¾D¹JÃÒ¹êµÛ¤jªk¡C®v¤÷¦b¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¤¤Á¿¡G¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨

    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¾ú¥v¥²±N°µ¥X¤½¥¿ªº§P¨M¡Aªk¥¿¤H¶¡¤w¬°®É¤£»·¡C


    Ân¶§¤j¥_ºÊº»¹ï¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZ©Ê«I¥Ç¨Ã»@°µ­W§Ð

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡jÂn¶§¤j¥_ºÊº»§T«ù¤jªk§Ì¤lªº¼Æ¶q¶V¨Ó¶V¦h¡A¨ä­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q¶V¨Ó¶V´Ý§Ô¡C¾Ú¤@­Ó±`¤H¦^¨Ó»¡¡Aªk½ü¥\¡]¤jªk§Ì¤l¡^³Q¸j¬[¶i¥h«áĵ¹î´N°Ý¡G¡§§AªA¤£ªA°ê®aªº¨îµô¡H¡¨¤@¥¹¦^µª¡§¤£ªA¡¨´N¬O¹q´Ò¥[¨­¡AÁÙµL®¢¦a§â¹q´Ò´¡¶i¤k¤jªk§Ì¤lªº³±¹D¤¤¹q¡AµM«á¬O±a¤W¤â¾R¡B¸}ÃìÃö¦b¡§¤p¸¹¡¨¤º¡C¦]¬°¤j¥_ºÊº»®ø®§«ÊÂꪺ¯S§OÄY¡A¥~¬É«ÜÃøª¾¹D¤º±¡¡C½Ð¥@¬Éªº¥¿¸q¤H­Ì¤©¥HÃöª`¡A¥t³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¥_ºÊº»ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¹G­¢¶W­t²ü³Ò°Ê¡A¨C¤Ñ±q¦­¤W5¡G30¨ì±ß¤W9¡G30¤u§@¡A¥ô°È­«®É¡A¬Æ¦Ü¤£ÅýºÎı¡C¤j¥_ºÊº»¨S¦³¬P´Á¤Ñ¡A¤@¦~365¤Ñ¤£¥ð®§¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q¹G­¢¨C¤Ñªñ16­Ó¤p®É«÷©R¦a·F¬¡¡C


    ­ð¤s¥«¶}¥­³Ò±Ð©ÒÂå°|¥Îªk½ü¥\¾Ç­û°µ·¥­­¤HÅé¹êÅç

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¡G¬î¹ê

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j­ð¤s¥«¶}¥­³Ò±Ð©ÒÂå°|¦ì©ó³Ò±Ð©Ò¨k¶¤°|¤º¡A¤T¼h¼Ó¡A¯à®e¯Ç´X¦Ê¤H¡C¦ý³o»ò¤jªºÂå°|¥u¦³¤T­Ó°|ªø¡B¤T­Ó§L­t³d¡C¤T­Ó§L¤À§O©m§õ¡A¤ý¡A­S¡C¨ä¤¤¤@­Ó°|ªø¤ý¬x§Q¥D§ì­¢®`ªk½ü¥\¡C¦Û99¦~7¤ë¥÷¥H¨ÓÂå°|°ò¥»¤W¨S¦³·F¹L¬Æ»ò¥¿¸gªv¯fªº¨Æ±¡¡A¥D­n¥ô°È¬O¤ä«ù³Ò±Ð©Ò­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ïµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û±j¦æÄé­¹¡B¿é²Gµ¥µ¥¡A¥ô·NºR´Ý¡C

    Âå°|±q³Ò±Ð©Ò©â½Õ³\¦h¨k¤k¥Ç¤H¥R·íÂå¥Í¡BÅ@¤hªº¨¤¦â¡Aµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û±j¦æ¥´°w¡B¿é²G¡B´¡ºÞ¡BÄé­¹¡A®Ú¥»¤£ºÞ¤Hªº¦º¬¡¡A½Ã¥Í®Ú¥»´NµL±q½Í°_¡C¹J¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¤£°t¦X¡A¨k¤k´cĵ©Î¿Ë¦Û°Ê¤â¡A©Î¥s¨k¤k¥Ç¤H®±¥´¸}½ð¡A¤Q­Ó¤K­Ó³ò¦¨¤@°é«ö¦í§AÄé­¹¡A´ª¦íÀY¾v«ö¡AÀY¾v¦¨§â¦¨§â¦a³Q´ª±¼¡C´¡ºÞ´¡±oº¡»ó¤l¬y¦å¤]±o´¡¡AÄ骺­¹¦R¥X¨Ó´N¦AÄé¡C¦³®É¤@¤ÑÄé¤T¦¸¡AÄ骺¤S¦h¤SÄСA­P¨Ï³QÄé¤H­Gµh¡B¨­Åé·¥ºÝ¤£¾A¡A¥L­Ì¦b¤@ÃäÆ[¹î¬Ý³o¼Ë¾Ç­û¯à¤£¯à©Ó¨ü±o¦í¡C¦³®É¤Q¤Ñ¤K¤Ñ¤]¤£µ¹Äé¤@ºw¡A¬Ýªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹µ´¤ôªº±¡ªp¤U¤T¥ñ¤Ñ¯à°í«ù¦h¤Ö¤Ñ¡C§â¤@³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û·í¦¨¹êÅç«~¡A¬°¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¿n²Ö¸gÅç¡A´x´¤·¥­­ªº¤Ø«×¦Ó¤£ÅUªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦º¬¡¡C¦³®É¤ã°w®É¡A¦]§ä¤£µÛ¦åºÞ¡A¤@¹M¤@¹M­«ÂФQ´X¦¸¦a²Ï¡A§âªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤â¡B¯Þ»K²Ï±o¸~¦¨«Cµµ¦â¡C¹ï©ó¡§¤£¦Ñ¹ê¡¨ªº´N¥Î¡§³n¦©¡¨¡]¤@ºØ±Mªù¥Î©óªý¤îªk½ü¥\¾Ç­û·Ò¥\©Î§âªk½ü¥\¾Ç­û¦Q¦b¾ð¤W¡B§É¤Wªºªø¥¬±a¤l¡^¸j¦b§É¤W¡AÅý§Aªø®É¶¡¯¾µ·¤£°Ê¡A´N¬OÅý§A¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì½Ð·Q¤@·Q¡A­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©ÒÂå°|³o»ò²@µL¤H©Êªº´Ý®`µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©M·í¦~«IµØ¤é­x´Ý®`¤¤°ê¦Ê©m¬Û¤ñ¦³¦ó°Ï§O¡H¦Û¥jµ½´c¦³³ø¡C¨º¨Ç­¢®`¤jªk¡B­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c¤§®{¥²±N³Q¤Ñ²zÄYÃg¡C


    Ân¶§°¨¤T®a¶°¤¤Àç²{§T«ù1300¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã±N¦h¤H§é¿i­Pºë¯«¥¢±`

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j°¨¤T®a¶°¤¤Àç§T«ù¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò¿×¡§¿ñ¹ç¬Ù«ä·Q±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¡A¥Ø«e«DªkÃö©ã1300¦h¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤³]¡§¤p¸¹¡¨5¶¡¡A±Mªù­¢®`©è¨î¨¸´cªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¥DÅé¼Ó²Ä¤@¼hªF°¼ªºÅKªù¤º¡AÃöº¡¤Fµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l¡C¨ä¤¤¡A3¤j¶¤¤­¤À¶¤ªº¤jªk§Ì¤l®L¹ç¡A¸¬Äª®q¿³«°¤H¡A50¦h·³¥ª¥k¡A¦]¬°­n¨D·Ò¥\¡A¤@ª½³Q´cĵ¾R¦b§É¤W8­Ó¦h¤ë¡C¦³¤@¦¸¦o¦]¬°µo¥¿©À¡A³Q¯¸µÛ¾R¦b§Éªº¤W¾Qªº§ÉÄæ¤W4©]¡CÁÙ¦³ªº¤j¶¤´cĵ¹ï­n¨D·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡A¬Æ¦Ü§âÂù½Lªº¨â»L¥Î÷¤l®¹¦í¡A´X¤p®É¤£©ñ¡Aª½¦Üªk½ü¥\¾Ç­û¯k±o©ü¦º¹L¥h¡C

    ¥t¥~¡A°¨¤T®a´Ý§Ôªººë¯«­¢®`¤w¸g¨Ï¦h¦W¤jªk¾Ç­ûºë¯«¥¢±`¡A¨ä¤¤¦³´Â¶§ªº«¸°¶¡A¤j¥Û¾ô©x¤Ùªº¥Õ©[¡AÁÙ¦³¥»·Ëªº¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº¾Ç­û¡C¨C·í¤@¦³°ÑÆ[ªº¤H¨Ó¡A¥L­Ì´N§â¤@¦ì¸g±`³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¶i¡§¤p¸¹¡¨¡C


    ²`¦`¥«ªZĵÂå°|¥Îªk½ü¥\¾Ç­û°µ¤HÅé¹êÅç

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë28¤é³ø¾É¢w¢w ²`¦`®ø®§¡A²`¦`¥«ªZĵÂå°|±Nµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B³ß®p·í§@¹êÅç¹ï¶H¡A¥ô¥Ñ«DÂå°È¤H­ûÀH·N½m²ß¦p¦óÄéÃÄ¡A¨Ã¹ï¨ä»ó¹}¯P©Ê¥Õ°s¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A2002¦~3¤ë22¤é¤¤¤È12®É¡A²`¦`ĵ¹î±Nµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B³ß®p(¨k¡A­ì²`¦`¥««nÀY¤¤¾Ç±Ð®v) °e¨ì²`¦`¥«ªZĵÂå°|¤@¤º¬ì301¯f©Ð¤º¶i¦æ±j¦æÄé­¹¡C ¸Ó®ø®§´y­z¡A²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¬ìªø¨v¥@©¾(­µ)·í®É¦b¨«´Y¤j¥s¡G¡§°µ¤HÅé¹êÅç¡A½Ö·Q¾Ç½Ö´N¾Ç¡I¡¨²`¦`¥«Às±^«O¦w¤½¥q«O¦w­û±iX¦w©M­ð«Ø®p·í§Yªí¥Ü¡G·Q¾Ç¤@¤UÄéÃĮɦp¦ó´¡­GºÞ¡C¸g¤@¤º¬ìÅ@¤hªø¸ô±Ó¦P·N¡A«DÂå°È¤H­û±i¡B­ð¤G¤Hµ¹¼B³ß®p´¡­GºÞ¡A¥Ñ©ó¤£·|¾Þ§@¡A­GºÞ³Q¤Ï´_´¡¶i©Þ¥X¡A¨Ï¼B³ß®p·¥¨äµh­W¡A³Ì«á¾É­P¥L©I§l§xÃø¡A¥þ¨­©âÝz¡A¤@«×¤W¤ß¹qºÊÅ@»ö¹ê¬Iºò«æ·m±Ï¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A«O¦w­û±i¬Y©M­ð«Ø®p¤S­n¨D¾Ç¤ã°w¡AÅ@¤hªø¸ô±Ó¦P·N¡A¨Ã«ü¥Ü­È¯ZÅ@¤h±Ð¥L­Ì¾Ç¤ã°w¡A¨â¦W«O¦w­û¦b¼B³ß®pªºÂù¤â¡BÂùÁu¤ã¤F¤G¤Q¦h°w¡A¥ý«á«ùÄò¤Q´X¤ÀÄÁ¡A³o®É¼B³ß®p¤ß«ß¥X²{ÄY­«¤£»ô¡A©I§l§ó¥[§xÃø¡A´ý¨­©âÝz¤@¹Î¡Aª½¦ÜÅ@¤hªø¸ô±Ó¿Ë¦Û¥X­±¡A¤~°±¤î³oºØ¤HÅé¹êÅç¡C

    ¸Ó®ø®§ÁÙ³zÅS¡A8¤Ñ«á¡A§Y2002¦~3¤ë30¤é¤¤¤È¡A¦b¸Ó°|¤@¤º¬ì329¯f©Ð¡A¼B³ß®p¤S³Q±j¦æ»ó¹}¥Õ°s¡C

    ®ø®§»¡¡A¨v¥@©¾©R¥Oĵ©x¤ý°¶±N¬õ¬P¤GÁçÀY¯P©Ê¥Õ°s¤@²~¥æµ¹Å@¤hªø¸ô±Ó¡A¸ô±Ó¥s¨Ó­È¯Z¼B©mÂå¥Í(¤k¡A40¦h·³)¡A¼BºÙ¥Õ°s¹ï¬¡¦å¦³¦n³B¡A¤£·|¥X¤H©R¡A¨Ãªí¥Ü¦³«æ±Ï±¹¬I¡C¨v¥@©¾·íµÛ²³¤H­±¥´¤F¹q¸Ü«á»¡¡G¡§»â¾É©R¥O¡A¥i¥HÄé­¹¥Õ°s¡A°õ¦æ§a¡I¡¨¨v¹E©R¤HÃöºòªùµ¡¡A±N¼B³ß®pÂù¤âÂù¸}¤À§O¾R¦b§É¤W¡A¦b¤@¤p®É¤§¤º¡AÂåÅ@¤H­û¨â¦¸¹ï¼B¶i¦æ»ó¹}¥Õ°s¡C

    °OªÌ¤@¦A­P¹q²`¦`¥«ªZĵÂå°|¤@¤º¬ì¡A¦ýµLªkÁpµ¸¤W¸ô±Ó¡F¤@©Úµ´³zÅS©m¦WªºÅ@¤hÃÒ¹ê¸Ó¬ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ»ó¹}¡A¦ý§_»{Äé¥Õ°s¡F¤@¼B©mÂå¥Í¦b¹q¸Ü¤¤©Ó»{´¿¦b¤@¤º¬ì¤u§@¡A¦ý±q¥¼ºÞ¹Lªk½ü¥\¡A¤£ª¾¹D¼B³ß®p¡A¦ý¦o¦P®ÉºÙ¡A¸ÓÂå°|¹ïªk½ü¥\¾Ç­û«Ü¦n¡A¡§ªk½ü¥\¤À¤l³£¬O¬¡µÛ¥X¥hªº¡¨¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A²`¦`¥«ªZĵÂå°|§Y¼sªF¬ÙÃ䨾ªZĵÁ`¶¤Âå°|¡A¬O²`¦`¥«610¬~¸£°ò¦aªº©wÂIÂåÀø¾÷ºc¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A¦³¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬°§Üij­¢®`¦Ó¶i¦æµ´­¹¡A³£³Q°e¨ì²`¦`¥«ªZĵÂå°|±j¨î¥´°w¡BÄé­¹¡C

    ¾Ú±M®a»{¬°¡Aµ¹µ´­¹ªº¤HÄé­¹¯P©Ê¥Õ°s¬O¦MÀIªº¡C¥»¤¤¤ß¥h¦~6¤ë´¿³ø¾É ¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±i¥Í­S´N¬O³Q»ó¹}¯P©Ê¥Õ°s­P¦ºªº¡C±i¥Í­S¬O­Ó©ÖÂù©äªº´Ý¯e¤H¡A2001¦~6¤ë9¤é³Q¤½¦w§½Äµ¹î§ì¶iÂù«°¥«¬Ý¦u©Ò¡A6¤ë12¤é¤W¤È¡A¬Ý¦u©Òªºº»Â娺«Û°ê¡B°Æ©Òªø½±²Mªi¡BºÞ±Ð®}¦¨¤sµ¥©R¥O¥Ç¤H¥Î¤T²~¥É¬u¤j¦±°s±j¦æµ¹±i¥Í­S»ó¹}¡A­P±i¥Í­S·í¤é¦º¤`¡C¬üÁpªÀ·í®É¹ï¦¹¥ç¦³³ø¾É¡C


    2002¦~8¤ë31¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

  • ¹ï­«·s²Õ«Ø¸ê®ÆÂIªº¤@ÂI¸É¥R

  • ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤610®£©Æ²Õ´«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¿ì¬~¸£¯Z

  • ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤­ì¬F«O¬ìªø«I§]¤jªk§Ì¤l®aÄݪñ¦Ê¸U¤¸

  • ªe«n¬Ù¶µ«°´cĵ¹ï§Úªº§é¿i

  • ªe¥_¯³¬Ó®q¥«¤jªk§Ì¤l¤ý½Ã°ê³Q§T«ù¦b¤s®üÃö¤pÅs¬~¸£¯Z

  • ¨d¤¦¦¿¥«¡§610¡¨±N²Õ´·|ij¥æ¬y­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¸gÅç¨Ã±j­¢³æ¦ì»â¾É°Ñ¥[

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­¤j³s¦À¥«610®£©Æ²Õ´±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D

  • ªe«n¬Ù¶µ«°¥««°­¥¤å±Ð®ÕªøÁú»A±ö³QµL­­´Á§T«ù

  • ªZ®a³ù±Ð¾i°|¸g±`§â¤jªk§Ì¤l¥´©ü¦º¹L¥h

  • ¤sªFÀå§{¡Bªe¥_¥Û®a²ø¤Wºt¤å­²§å°«¦¡¹q¼v

  • ĵ±§²`¦`¥«µS¤j

  • ´ò«n×ë¦{¥«¥Ç¸o´c¤Hº]

  • ¹ï­«·s²Õ«Ø¸ê®ÆÂIªº¤@ÂI¸É¥R

    «e´X¤Ñ¬Ý¤F¤@­Ó¦P­×¹ï­«·s²Õ«Ø¸ê®ÆÂIªº«ØÄ³¡Aı±o«Ü¦n¡C³oùاڸɥR¤@ÂI¡A´N¬O­t³d°µ¸ê®Æªº¦P­×¨C¤Ñªº¤u§@¶q¤£­n¤Ó¤j¡A¥H«OÃÒ¨C¤Ñ³£¦³¥R¨¬ªº®É¶¡¾Çªk¡C¥H«e¦³ªº¦P­×¹ï°µ¸ê®Æªº¦P­×²r¶Ê¡A¥L(¦o)¤£ª¾¹D¨ä¹ê°µ¸ê®Æªº¦P­×¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n°µ¡A³o¼Ëªø´Á³B©ó¤@ºØºò±iªºª¬ºA¡A´N·|³y¦¨¤@¨ÇÁô±w¡C³o¬O¤£°µªº¦P­×Åé·|¤£¨ìªº¡C§Æ±æ¤j®a³£¯à¤¬¬ÛÅé½Ì¡A«OÃÒ¸ê®ÆÂI¦³±ø¤£¯¿ªº¹B§@¡C


    ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤610®£©Æ²Õ´«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¿ì¬~¸£¯Z

    ³Ìªñ¡A¦NªL¹A¦wªº®£©Æ²Õ´¡§610¡¨¦b¡§¤­¤½¨½¡¨ªº¦Ñ¦~¤½´J¿ì¤F¤@­Ó¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥i¬O±¾ªºµP¤l¬ü¨ä¦W¤ê¡§ªk¨î±Ð¨|¯Z¡¨¡A¦k¹Ï±»»\¨ä«DªkÃö©ã¡B¦å¸{¼É¤O¡Bºë¯«´Ý®`ªºªk¦è´µ¥»½è¡C¤w¦³¤jªk§Ì¤l³Q§ì¶i¥h¡AùØ­±ªº¤H¼Æ²{¦b¤£¸Ô¡C


    ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤­ì¬F«O¬ìªø«I§]¤jªk§Ì¤l®aÄݪñ¦Ê¸U¤¸

    ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤­ì¬F«O¬ìªø¼B©|¼eºV¶B¤jªk§Ì¤l®aÄݦô­p¦³ªñ¦Ê¸U¤¸¡C¦]¤£Â_¦³¤H¤W§i¡A¿¤ªø©È§â¨Æ¾x¤j´N§â¥L½Õ¨ì¤F¸gÀÙ°»¬d¤j¶¤¡C«e¨Ç¤Ñ¤Ï³g§½¨Ó¬d¥L¡A¿¤ªøµ¹¤Ï³g§½¥´¹q¸Ü»¡¡G¡§«ç»ò¬d³£¥i¥H¡A¤£³\¬d¥X¨Æ¨Ó¡A¤£³\µ¹³B¤À¡A¤@¥¹¬d¥X¨Æ¨Ó¥~°ê³£·|ª¾¹D¡C¡¨²{¦b¼B©|¼e¤S¥X¤J©ó¬~¸£¯Z¡A¥i¯à¨S¤HÄ@·N¨Ó³oùØ¡A¤]¥u¦n¬£¥L¤F¡C


    ªe«n¬Ù¶µ«°´cĵ¹ï§Úªº§é¿i

    §Ú©ó¥h¦~12¤ëµ´­¹§Üij­¢®`¤¤¥X²{¥þ¨­Ãö¸`µwµh¡A¤â¨¬³Â¤ì¡A¨«¸ô½wºC¡C¦bµ´­¹§Üij20¦h¤Ñªº±¡ªp¤U¡A§ÚÁÙ³Q´cĵ±j¦æ©Ô¨ìºÞ²z¬ì¡§¤W÷¡¨(»Å¦D)¡A­P¨Ï¥ª°¼ªÓ»K®¹Äê¡A¨Ï¥þ¨­¯kµh¥[­«¡C¨ì¤µ¦~¢µ¤ë¡A¤]¤£¯à¸I²D¤ô¡A°¾­·µh¡A¨â¤â¨¬Ãö¸`»øµw¡A´x¤ßµwµh¡A¥~¶E¬°³Ò·l¡C

    ¶¤ªøÁÙ±j­¢§Ú°Ñ¥[©Ò¿×ªº¡§­x°V¡¨¡A»¡¬O¹ï§Ú¦³¡§¦n³B¡¨¡C¹ê½è¬O¥[­«¹ï§Ú­¢®`ªº¶W­t²ü°V½m¡C§O¤H¤W¤È½m¡A¤U¤È¤£½m¡A¦Ó¹ï§Ú­Ì´X­Ó¤jªk§Ì¤l¬OÀY¨â¤Ñ¥þ¤Ñ³£½m¡C§Ú¦h¦¸¤Ï¬M±¡ªp¡A¤£¯à¥Î³o¤èªk±j­¢¡A¦ý¥L­Ì¤£Å¥¡A¶¤ªø¤Ï¦Ó»¡¬O¦]¬°§Ú»°¤£¤W¶¤¥î¡A¥²¶·¡§¦Y¤p¨_¡¨(¥[±j°V½m)¡C¦]¬°¨«¸ôºC¡A³Q©Ô«û¡B±ÀµÛ¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¡A»L§óµw¡B§óµh¡A¨â¤â¨¬¥X§N¦½¡A³Ò²Ö¡A³Q§é¿i±o¦Y¤£¶i¶º¡C¤@¤Ñ¤W¤È¡A§Ú¦]¬°¨«±oºC¡A³Q±j­¢¤£Åý¶iÀ\ÆU¡A¦b¥~­±³»µÛ¬r»¶»¶ªº¤éÀY¡C¤U¤È¤S³Q±j­¢Äé­¹¡A´X­Ó´cĵ«öµÛ§Ú¡C°V½mªº²Ä¤­¤Ñ¡A¦]§ÚÀY·w¡A¨«¤£°Ê¡A¤S³Q±j­¢©Ô¥h¤Wĵ÷¡C®¹µÛ¯Þ»K¡A¤S¥Î÷¤l®¹µÛ»L¡A®M¨ì²ä¤l¤W¡A§Úªº¨â»L¹³´Ò¤l¤@¼Ë¡A²ä¤l¡BªÓ»H«D±`µh¡C¥L­ÌÁÙ»{¬°§Ú¬O¸Ë°²¡A«D¹G­¢§Ú«ö¥L­Ì­n¨Dªº¥h°µ¡CÁÙ¦³¤@¥\¤Íªº¯Þ»K³Q®¹±o¯Qµµ¡C


    ªe¥_¯³¬Ó®q¥«¤jªk§Ì¤l¤ý½Ã°ê³Q§T«ù¦b¤s®üÃö¤pÅs¬~¸£¯Z

    ªe¥_¯³¬Ó®q¥«¤jªk§Ì¤l¤ý½Ã°ê©ó2002¦~7¤ë3¤é¦­¥h¤W¯Z¡A³Q´cĵ«Dªk±j¦æ§ì¨«¡A°e¤s®üÃö¤pÅs»÷ÀR¦a¤è±j¦æ¬~¸£¡C¤ý½Ã°ê¦Û³Q§ì¤§¤é°_¦Ü¤µ¤@ª½¦bµ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`¡C

    ¦b¦¹¡A¥¿§i¯³¬Ó®q¥«©e°Æ®Ñ°O¡B¬Fªk©e©P½ÃªF¡B¡§610¡¨¥Ð¨Ø¬K¬°­ºªº¤¿¥Ç¡G¦bªk¥¿¤H¶¡¥¼¨ì¤§«e¡A»°§Ö°±¤î¹ï¯³¬Ó®q¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡I­nª¾¹D¡A«OÅ@¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥\¼wµL¶q¡A­¢®`¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¸o´cµLÃä¡C«Ý¨ìªk¥¿¤H¶¡¤@¨ì¡A¤@¤Á­¢®`¤jªkªÌ³£±N¨ü¨ì¤Ñ²zªºÃg»@¡C¦^ÀY¬O©¤¬O§A­Ìªº¥Í¸ô¡A¬Ã±¤§A­Ìªº¥Í©R§a¡I

    ±æ¦P­×¨£«á»ôµo¥¿©À¡A¦@¦P²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U©Ò¦³³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Zªº¤jªk§Ì¤l¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C

    ¤s®üÃö¤pÅs¬~¸£¯Z¤¤¡§µS¤j¡¨¦W³æ¡G·¨ÄRºa¡B¾G¦VªF¡B¤×§Ó°í¡B°ª¾ð¦s¡B«¸­^¶¶¡B§ù§Ó±ö¡B§º¿ü¶À¡B®L¾å©ú¡B»ñ¬Ã¡C


    ¨d¤¦¦¿¥«¡§610¡¨±N²Õ´·|ij¥æ¬y­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¸gÅç¨Ã±j­¢³æ¦ì»â¾É°Ñ¥[

    ¾Ú±x¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¡§610¡¨ ®£©Æ²Õ´¦k¹Ï¶i¤@¨B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦b9¤ë3~6¤é´Á¶¡±j­¢¦³¤jªk­×·ÒªÌªº³æ¦ì¬£»â¾É¥h¥æ¬y­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¸gÅç¡A¥B¨C¤H¥æ¶O400¦h¤¸¡A¦aÂI¦bÃèªy´ò®È¹C°Ï¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l§ì¦í¾÷·|¦Pµo¥¿©À²M°£¾ÞÁa610ªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­¤j³s¦À¥«610®£©Æ²Õ´±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D

    2002¦~4¤ë23¤é¤W¤È11®É¥ª¥k¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤­¤j³s¦À¥«610®£©Æ²Õ´¦b¦³­p¹º¡B¦³²Õ´ªº­¢®`¦æ°Ê¤¤¡A§â¤jªk§Ì¤l§õ­^µØ¡B§d¥ß­i¤Ò°ü¤G¤H¡A¦bµL¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U±q³æ¦ì¸j¬[¦Ü¬Ý¦u©Ò¡C

    «e«á¤£¨ì¤@¶gªº®É¶¡¡A°í«ù­×·Òªº¤jªk§Ì¤l±iÄR¡B±iÆv²M¡B·¨ÀÙ®S¡B§d·ç­^¡B¤ý¤ë­^¡B§õ®Û¶³¡B§õ®Ûºa¡B§õ²Q¬Â¡BÁú±Ó¡B³¯ª÷¡Bªô·µ¦Ú¡B¤ý¬õ³Ç¡B¤ý¬KµØ¡B¤ý²Q¬Ã¡B°ª²Q¶³¡B±i©¾§µµ¥18¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·¡C¨ä¤¤¤­¦W¤jªk§Ì¤l¬O2001¦~12¤ëµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q«Dªk§ì®·ªº¡A²{¤w³Q«Dªk§P¦D¡G¤ý¬õ³Ç³Q«Dªk§P¦D4¦~¡B¤ý¬KµØ3¦~¥b¡B¤ý²Q¬Ã3¦~¡B°ª²Q¶³4¦~¡B±i©¾§µ3¦~¡C¦³6¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡G§õ­^µØ3¦~¡B§d¥ß­i3¦~¡B§õ²Q¬Â3¦~¡B³¯ª÷3¦~¡Bªô·µ¦Ú3¦~¡BÁú±Ó3¦~¡C¡]Áú±Ó¬O¨ì¤­¤j³s¦À¨ä¥À¿Ë®a¦êªù¡A¦b¥Ð¦aùØ·F¹A¬¡¡A³Q·í¦a´Â¶§¶m¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A¥u¦]°í©w­×·Ò¡A¤´µM»¡¡§·Ò¡¨´N³Q«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C¡^

    ¤­¤j³s¦À¥«ªº¨¸´c¤§®{©È¥L­Ì­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¸o¦æ³Q¥@¤Hª¾¹D¡A©ó2002¦~7¤ë24¤é¥b©]2ÂI¯µ±K±N¤jªk§Ì¤l°e¦Ü»ô»ô«¢º¸Âù¦X¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡B¸k¤Æ¨k¤l³Ò±Ð©Ò©M«¢º¸ÀزĤT¤k¤lºÊº»¡C


    ªe«n¬Ù¶µ«°¥««°­¥¤å±Ð®ÕªøÁú»A±ö³QµL­­´Á§T«ù

    ¶µ«°¥««°­¥¤å±Ð®ÕªøÁú»A±ö¡A66·³¡A¤w°h¥ð¡A2000¦~3¤ë¡A¬°µ¹¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¨Ìªk¥h¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A«o³Q¶µ«°¥«Äµ¹î«DªkÃö©ã¢¸­Ó¤ë¡A»@´Ú¨â¤d¤¸¡A¤~³QÄÀ©ñ¡C2001¦~¤¸¤ë¦]µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¶µ«°¥«´cĵ«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡A¤@¦~¹s¤C­Ó¤ë¡C«á¨Ó¡AÁú»A±ö¦]©Úµ´«ö«ü¯¾¡A´cĵ½±¤Íºaµ¹¦o±a¤W³Ì¤jªº¸}ôï¡CÁú»A±öµ´­¹¤­¤Ñ«á¡A´cĵ´ÛÄF»¡¡A¶i­¹´N¥hôï¡AÁú«H¥H¬°¯u¡A½Öª¾¶i­¹«á¡A½±¤Íºa»¡¡A¤Q¤­¤Ñ«á¦A¥hôï¡C¨ì²Ä¤Q¤@¤Ñ¡AÁú»A±ö¦Û¤v§â¸}ôï¯{¶}¤F¡C¤T¤Ñ«á¡A´cĵ¬î¾W¡B©s¤ò®R¤S­nµ¹Áú»A±ö±a¸}ôï¡C±aôï®É¸Ó¤jªk§Ì¤l°í±j¤£©}¡A¥O¨¸´c³àÁx¡A§â©Ò¦³ªº©Òªø³£À~¶]¤F¡CÁú»A±öµ´­¹§Üij¤­¤Ñ¡Aª½¨ì¥hôאּ¤î¡C2001¦~7¤ë18¤é¡AÁú»A±ö³Q±j¦æ°e©¹¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡AÀˬd¨­Åé®É¥X²{°ª¦åÀ£¡B¤ßŦ¯f¯gª¬¡A¨S³Q¦¬¯d¡A¨Ã©ó·í¤Ñªð¦^¡A¤S³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¶µ«°¥«­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l­«·s§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡A§U®v¥¿ªk¡C

    ªe«n¬Ù¶µ«°¥«¥Ç¸o´c¤Hº]¡G
    ¶µ«°¥«¥«©e°Æ®Ñ°O¡G¤ý¾åµM
    ¥«ªø ¡G©s°¶©¾
    ¬Fªk©e®Ñ°O ¡G¥Ð¨}
    ¤½¦w§½¡B¬F«OªÑ ¡G°¨¿A¾W ÃQ«ØµØ
    ¤½¦w§½ ¡G©P¼yªZ
    «°­¥¬£¥X©Ò ¡G¦¿ª÷«¶ ¼B¥É²M àÚ®ü ¿c½÷
    ©ë¯d©Ò ¡G§d«i §d®¶ ¬¥¨q­^
    ªZĵ ¡G­J¶Ç«Ø
    ¬Ý¦u©Ò ¡G¤ý¶Q¾W ±i¬î¾W ¥I¦s¨} ØEÂå¥Í §õ¬x©¾ ¾H¦P¾Ç àÚ¨q²M ½±¤Íºa ©s¤ò®R ¥Ó¬ü¤l àÚ·s©¾ ³¯¥ÉªF ¼B¬x¼y ¤ý¤þµØ ¾H¦P©M »¯©¾¸q


    ªZ®a³ù±Ð¾i°|¸g±`§â¤jªk§Ì¤l¥´©ü¦º¹L¥h

    ªZ®a³ù±Ð¾i°|­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤âªk¡G
    1¡B¨C¤Ñ¹G­¢°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l§¤ªO¹¹¹F8¡Ð10­Ó¤p®É¡A¨S¦³¤@ÂI¬¡°Ê¦Û¥Ñ¡]±q2002¦~4¤ë12¤é¥H¨Ó¡^¡C
    2¡B¤­¤ë¥÷¥H¨Ó¾ã¾ã¥|­Ó¤ë¨SÅý°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l±µ¨£®a¤H¡C
    3¡B¹ï°í©w«H¥õªº¤jªk§Ì¤l©ï¤â´N¥´¡B¶}¤f«K½|¡B½î½ñ¤HÅv¥ô·N¶i¦æ¤H¨­§ðÀ»¡C
    4¡B¥Î¦D¨Æ¥Ç¨C¤Ñ½ü¬y¡§¥]§¨¡¨¤jªk§Ì¤l¡A­­¨î¨¥½×¡A­­¨î¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A§Q¥Î¦Ã¨¥Â©»y¤¤¶Ë¤jªk§Ì¤l¡C
    5¡B´cĵ¦b®ð«æ±ÑÃa®É±j­¢¦D¨Æ¥Ç¹ï¤jªk§Ì¤l¬I¥H°ªÀ£¡A¥Î¦aªO±ø©â¥´°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡C¦aªO±ø±`±`³Q¥´Â_¡C¤jªk§Ì¤l¸g±`³Q¥´±o©ü¦º¹L¥h¡AµM«á¥Î²D¤ô¼å¿ô«áÄ~Äò¥´¡A¦³ªºªÓ­K°©³Q¥´Â_¡F¦³ªº´ý¨­³Q¥´±o¥Ö¶}¦×ºì¡A­P¨Ï¤ýªF§g¡B³°ÀÜ¡B»¯©ú¶Qµ¥10¾l¦W¤jªk§Ì¤lªñ¥b­Ó¦h¤ëªº®É¶¡µLªk¦æ°Ê¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C
    6¡BªZ®a³ù¤l´cĵ¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¶À¶³Às¡B°KÄP¡B§õ«í¨}¡Bµ{´D´Dµ¥¥Î¹q´Òªø®É¶¡¹qÀ»¡C

    ´cĵ¦W³æ¡G§õ·N¡B­Ô«i¡B¤ý¥¿ª÷¡B§õ¨Î§L¡BªZ°¶¡B³°³Í¡BÃö®¶©M
    ¨k¶¤´cĵ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0413¡Ð4658964
    ³Q§Q¥Îªº¦D¨Æ¥Ç¡G³¯½ÃªF¡B§õ¥­¡B³¯¬õ¥ú¡B¼B¦t¡B§õº¡Às¡Bªò¼y¡B©ó¤j«i¡B§º®ü¥­¡C
    ¥H¤W¨¸´c¤§®{µLºÝðã½|¡B©â¥´¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤sªFÀå§{¡Bªe¥_¥Û®a²ø¤Wºt¤å­²§å°«¦¡¹q¼v

    ½ÚÁ½¦òªkªº¤@³¡¼v¤ù±N©ó8¤ë29¤é~9¤ë14¤é¦b¤sªFÀå§{¤¤¤Ñ¹q¼v«°¡B¤åµØ¼v°|¤Wºt¡C¤å¤Æ¥´¤â¦b¼v¤ù¤¤½s³y¤F³\¦hÁÀ¨¥¡AÁÙ²Õ´¼s¤j·F³¡¡B¾¤u©M¤j¤¤±M°|®Õ¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¡A¸Õ¹ÏéÄF¦Ê©m¡C

    ¬Fªv¥´¤âÁÙ¦b9¤ë1¤é¨ì12¤é´Á¶¡¦b¥Û®a²øªºÁø¥ú¤jÀ¸°|¤W¬M§ðÀ»¤jªk¡B¬n¦±¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¹q¼v¡A´ÛÄF¤£©ú¯u¬Ûªº¦Ê©m¡C¸Ó¹q¼v°|ÁÙ¦b¤jªù¤f±¾¥X¼s§i¾î´T¡A¦Ñ¦Ê©m¬Ý¨ì«áı±o¯î­ð¡A¤£®h¤@ÅU¡C¦b¦¹¥¿§iÁø¥ú¤jÀ¸°|¤£ªk¤H­û¡G¥ß§Y°±¤î³o®`¤H®`¤vªº¸o´c¦æ®|¡CÁø¥ú¤jÀ¸°|³¡¥÷¹q¸Ü¡G°Ï¸¹0311¡C©ñ¬M¿ì¡G6043005¡F·~°È¿ì¡G6043896¡B6685894

    ±æÀò±x¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¦@¦P§V¤O¡A¹ý©³²M°£­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¨M¤£¯àÅý¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï·´·À²³¥Íªº¸o´c³±¿Ñ±o³x¡C


    ĵ±§²`¦`¥«µS¤j

    »¯´p²ø¡A7.22«á­I«q¯uµ½§Ô¡A¨ì²{¦b¤@ª½°µµÛ¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡A¦b¤jªk¾Ç­û¤¤¨ì³B´²¼½¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡C§Æ±æ¾Ç­û¥Hªk¬°®v¡A±Æ°£¤zÂZ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C


    ´ò«n×ë¦{¥«¥Ç¸o´c¤Hº]

    ´ò«n×ë¦{¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´±ý©ó8¤ë30¤é¦b¥«¡§·Ï¯ó¶°¹Î¤½¥q¡¨¡]¥«·Ï¼t¡^Á|¿ì½ÚÁ½¤jªkªº©Ò¿×¡§ª¾ÃÑ·mµªÁÉ¡¨¡C²{±N§Ú­Ì¦¬¶°¨ìªº¦³Ãö¹q¸Ü¤½¥¬¦p¤U¡A§Æ±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº®ü¤º¥~¦P­×¯à°t¦X×ë¦{¥«ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥´¹q¸Ü©Îµo¥¿©À²M°£¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A±Ï«×µL¶d¨ü®`ªº¥@¤H¡C

    ×ë¦{°Ï¸¹¡G0735
    ¥«©e¡§610¡¨¿ì¡]¿ì¤½«Ç¡G2871289¡^
    ©m¦W¡B¾°È¡B¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡B¦í¦v¹q¸Ü¡B¤â¾÷
    ±i©M¥­¡B¥D¥ô¡B2871445¡B2870566¡B13973531339
    §d¥N©ú¡B°Æ¥D¥ô¡B2871445¡B2234620¡B13975501668
    ¾H¥Û¼w¡B°Æ¥D¥ô¡B2871445¡B2870187¡B13873550898
    °K¥Ã¿³¡B¬ìªø¡B2871289¡B2226596¡B13507359166
    ×ë¦{·Ï¼t¡G
    ±ä«Ø¥­¡B·Ï¼t­º¥Ç¡B13017354023
    ¥q®{½÷¡B·Ï¼t°Æ¼tªø¡B13907359060
    ¥d¤O¤t¡B¦w«O³¡°Æ³¡ªø¡B13807350220
    ¯³¤å²»¡B¦w«O³¡³¡ªø¡B13975777345
    ¶ÀÄ~¥Í¡B·Ï¯ó±M½æ§½°Æ§½ªø¡B13807355989
    ¥Û«Ø¤¤¡B·Ï¯ó¤½¥q°Æ¸g²z¡B113607350787
    ¥«¤½¦w§½¡G(¿ì¤½«Ç2220806)
    ³¯Ùy§Ó¡B¬F«OªÑªø¡B2220811¡]­º¥Ç¡^¡B13807355525
    ®]´ð¶©¡B§½ªø¡B2220801¡B2220938¡B13907350626
    ±i´ðôá¡B°Æ§½ªø¡B2220802¡B2895667¡B13807353966
    §õ±Ð¥­¡B°Æ§½ªø¡B2220805¡B2220878¡B13975511288
    §õ®ü¥Í¡B°Æ§½ªø¡B2220805¡B2232189¡B13907350575
    ¦óÃh½å¡B°Æ§½ªø¡B2190005¡B2231308¡B13973511999
    §õ©ÊÙy¡B°Æ§½ªø¡B2220803¡B2220960¡B13973521916
    ±iº~°ª¡B¬öÀ˲ժø¡B2220805¡B2220801¡B13907350609
    ±i©ú©[¡B¬öÀ˰Ʋժø¡B2220810¡B2880714¡B13973542036
    «J¶i­x¡B¬Fªv¥D¥ô¡B2220823¡B2222569¡B13807356383
    ¨v¯ª©v¡Bªk¨î¬ìªø¡B2220816¡B2234623¡B13973543090
    ­ð©P¤É¡Bªv¦w¤ä¶¤ªø¡B2220838¡B2222286¡B13975598663
    ³¯©M¥­¡Bªv¦w¤ä¶¤¬F©e¡B2220814¡B2881018¡B13607350126
    ¸ê¹DÙy¡B2220410¡B2252036
    ¤ý«Ø­x¡B2220409
    ×ë¦{¥«¥_´ò°Ï¤½¦w§½¡G
    §d§Ó±j¡B2257489¡B13973513286
    °ª¥Ã©ú¡B2886999¡B13975507935
    ¼B«lªQ¡B2222011-9362¡B13807352526
    ×ë¦{¥«®£©Æ²Õ´¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¦¨­û¡G
    ³¯ªi¹ç¡B¥D¥ô¡B2220410¡B2258608¡B13975512513
    ¦¿¦u¥¿¡B2220409¡B2228112¡B13607356006
    ©P¬õ¡B2220409¡B2186646¡B13975598628
    »¯§Ó³Ô¡B2220409¡B2227880¡B13907352239
    ´^©ú¾Ë¡B2220409¡B2886396¡B13973540776
    §õ¥P¶§¡B°Ïªø¡B2220210¡B2244633¡B13807355766
    ÁÂ¥²¼w¡B2220215¡B2365168¡B13975552183
    §õ¥Ã©v¡B2220391¡B2365209¡B13907350536


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù´I¸Î³Ò±Ð©Ò­h±þªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÄ_¾Ë

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë29¤é³ø¾É¢w¢w ¶ÂÀs¦¿®ø®§¡A»ô»ô«¢º¸¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÄ_¾Ë¦]°í©w«H¥õ¡A¨ü¨ì´I¸Î³Ò±Ð©Òĵ¹î»P¥Ç¤Hªº«D¤H§é¿i¡A©ó2002¦~8¤ë¤¤¦¯³Q­¢®`­P¦º¡C³o¬O¦Û¸k¤Æ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±i¾å¬K©ó2002¦~6¤ë³Q´I¸Î³Ò±Ð©Ò­h±þ«áªº¤S¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ®ø®§¨Ó·½³zÅS¡A¤ýÄ_¾Ë¬O»ô»ô«¢º¸¥«ÅK¸ô¨®½ø¼t·F³¡¡A¦]­×·Òªk½ü¥\©ó1999¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¨Ã³Q¥}¸T¦b½V¤l¤sÅK¸ô³Ò±Ð©Ò¡A¨ü¨ì«D¤H«Ý¹J¡C2000¦~3¤ë¤ýÄ_¾Ë¦]¨î¤îº»Äµ¼Þ¥´¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡A¾D¨ì¬r¥´¨Ã³Q¥[´Á¥b¦~¡C2000¦~6¤ë¤ýÄ_¾Ë©M±i¾å¬K¡]¤w©ó2002¦~6¤ë³Q´I¸Î¿¤¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡^µ¥¾Ç­ûµ´­¹¡A¥H­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡A¾D¨ìĵ¹îªº¥´½|¨Ã³QÂà¨ì´I¸Î³Ò±Ð©Ò¡C

    ¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A´I¸Î³Ò±Ð©Òĵ¹î¸g±`«ü¨Ï¥Ç¤H¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã»¡¡G¡§¥´¤£¦º´N¦æ¡A¥X¨Æ§Ú­t³d¡¨¡C¥Ç¤H°ª¼wªLµ¥¦bĵ¹îªº«ü¨Ï¤U¡A¤£Åý¤ýÄ_¾Ë³Ü¤ô¤Î¤W´Z©Ò¡A¨Ã¥B«÷©R¼Þ¥´¥L¡A­P¨Ï¤ýÄ_¾Ë©ó2002¦~8¤ë¤¤¦¯³Q­¢®`­P¦º¡C

    ´I¸Î³Ò±Ð©Òĵ¹î¤é«e§_»{¤ýÄ_¾Ëªº¦º¤`¡C

    ¥»¤¤¤ß¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ø«e¤wÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¹F464¤H¡C¦Ó¾Ú¤¤°ê©x¤è²Î­p¡A¹ê»Ú¦º©óÃö©ã´Á¶¡ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶W¹L1600¦W¡A³Q§P¦D¡B³Ò±Ð¡B©ë¯dªº¾Ç­û¶W¹L10¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¡C


    «¢º¸Àؤjªk§Ì¤lÃQÄ­»Õ¤@®a¤T¤H§¡³Q«Dªk§P¦D¤­¦~¡@¨ä¥L¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j2002¦~6¤ë¥½¡A«¢¥««n±^°Ï¤jªk§Ì¤lÃQÄ­»Õ®a¦³¦ÛºÙ610ªº¤H¥ø¹Ï±j¦æÂô¤J¡A¾D¨ìÃQÄ­»Õ©Úµ´¡C¹L¤F´X¤Ñ¡AÃQÄ­»Õ³Q¨ä³æ¦ì«¢¥«·Ñ¬´ºÞ²z§½ÄF¥h»¡§ä¥L¦³¨Æ¡A±q¦¹¤@¥h¤£¦^¡CÀH§Y¡Aĵ¹îÂô¤JÃQÄ­»Õ®a±j¦æ·j¬d¡A§ä¥X¤@¨Ç¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡AÀH«á±N¦P¬O¤jªk§Ì¤lªºÃQÄ­»Õ¦Ñ¦ñ©M¤k¨àÃQ»ñ¦t¤@°_±j¦æ±a¨«¡Cªñ¤é¦³®ø®§ºÙÃQÄ­»Õ¤@®a¤T¤f¦U³Q«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D¤­¦~¡C

    2002¦~8¤ë15¤é¡A«¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l¶À©ú©M©P¹p¦b°Ê¤O°Ï¦w¼Öµóªþªñ¤@©~¥Á¼Óµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q´c¤HÁ|³ø«á¡A³Q«¢¥­¬£¥X©Ò´cĵ«Dªk©ë®·¡A´cĵ¨Ã©ó·í¤éÂô¤J¤jªk§Ì¤l®a¤¤§Û®a¡A¥Ø«e¤G¤H³QÃö©ã¦b«¢º¸ÀزĤG¬Ý¦u©Ò¡]Àn¤l°é¬Ý¦u©Ò¡^¡A¨ãÅé­¢®`±¡ªp«Ý¬d¡C

    2002¦~8¤ë16¤é¤@½øÄµ¨®¤T­Óĵ¹î©M¥t¥~¨â­Ó¤H¨Ó¨ì¹D¥~°Ï¤Ó­ìµó110¸¹¡A±N¦í¦b¹Dùتº¤C¤Q¾l·³ªº¤jªk§Ì¤l¦ÑªL¦Ñ®]¤Ò°ü±j¦æ±a¨«¡A»¡¬O¿ì¬~¸£¯Z¡A¨ÓªºÄµ¹î¦³Àئ¿¬£¥X©Òªº¤ùĵ®ã¬Y©M¨â­Ó¥D¥ô¡C¦b¦¹¤§«e¨â­Ó¥D¥ô©MÀئ¿¬£¥X©Òªº¤ùĵ¸g±`¥h¸Ó¤jªk§Ì¤l®aÄÌÂZ¡A¤C¤Q¾l·³ªº¦Ñ¤H¤]¤£©ñ¹L¡A±j­¢«ö¤â¦L³Q©Úµ´«á¥X²{¤F¤W­z±¡ªp¡C

    2002¦~8¤ë22¤é±ß¡A®a¦í«¢¥«¹D¥~°Ï¥_Àô¤T¹Dµóªº¤jªk§Ì¤l«J®aºa©M¦oªº¤V¤Ò¦Ñ§d¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A©Úµ´«ö¤â¦L¡A³Q¹D¥~¤À§½´cĵ±j¦æ¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡C±æ¤jªk§Ì¤l¨£¨ì¦¹®ø®§»ôµo¥¿©À¡A¾¨§Ö¨Ï¦P­×²æÂ÷ºÊ¨c¡A¦^¨ì¥¿ªk¶iµ{¤¤¨Ó¡C


    ªe«n¤é³ø³ø·~¶°¹Î¤jªk§Ì¤l©M¤T´¶³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¦h«á¤S³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡jªe«n¤é³ø³ø·~¶°¹Îªº¤jªk§Ì¤l©M¤T´¶¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¤T­Ó¤ë¡A´Á¶¡¤@ª½°í­×¤jªk¡A¥»À³©ó2002¦~8¤ë23¤é¨ì´Á¡A«o³Q©Ò¦b³æ¦ì¥ë¦P¡§610¡¨±q³Ò±Ð©Ò¸j¬[¨ì¦ì©ó¾G¦{¥«¦è­¥ªº¡§±ß´¸¤s²ø¡¨¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡C

    ªe«n¬Ù²Ä¤T³Ò±Ð©Ò¥HØE®¶·~¡]©Òªø¡^¡B¦±Âù¤~¡]°Æ©Òªø¡^¡B®ÉÄ_Às¡]±Ð¨|¬ì¬ìªø¡^µ¥¬°­ºªº¤£ªk¤H­û¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡A³yÁÁ¤¤¶Ë¡A·Q¤è³]ªk»z³´­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¦ê³q¦U­Ó¦a¤èªº¤½¦w§½¡B610µ¥³¡ªù¡A§â¨ì´Á¦ý¤@ª½°í©w¯uµ½§Ô«H¥õªº¤jªk§Ì¤l¥Î¤â¾R¾R¦^©Ò¦b¦aÄ~Äò«DªkÃö©ã¡A¤T­Ó¤ë«á¦A¦¸°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¥ÎµL­­´Á³Ò±Ð­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦¿¿A¥Á¥X©ó­Ó¤Hªº§ª¶ú©M¨p¤Hªº¬Fªv¥Øªº±È°_¤F¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û±q¨Ó³£¤£Á¿ªk«ß¡B¤HÅv¡A·Q«ç»ò³B²z´N«ç»ò³B²z¡A¬Æ¦ÜµL´ÁÃö©ã¡B§é¿i­P´Ý­P¦º¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¨º¨Ç°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c¤H­Ì¡A§A­Ì©úª¾¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A«o§U¬ô¬°­h¡A­¢®`¦n¤H¡A¦¹®É§A¤]³\±o¨ì¤F¼úª÷¡B¤É¾¡A¦ý§A¯à°k±o¹Lµ½´c¦³³øªº¤Ñ²z¶Ü¡H¥¿§i§A­Ì»°ºòÄa±V°Ç°¨¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C§_«h´c³ø¨Ó®É¡A¦¿¿A¥Á¯à«O±o¤F§A¶Ü¡H

    ªe«n¤é³ø³ø·~¶°¹Î¦³Ãö¤H­û¡G
    ªÀªø¡G·¨¥Ã¼w0371-5795898¡]¿ì¡^¡B5795558¡]¦v¡^
    ºë¯«¤å©ú¿ì¤p²Õ¦¨­û¡G
    ¾÷ÃöÄÒ©e¡G³¯¼sÀM5795821¡]¿ì¡^¡B5795066¡]¦v¡^¡]¦¹¤H¬O¥D­n°Ñ»P­¢®`ªÌ¡^
    ²Õªø¡G»¯ÅK­x5795868¡]¿ì¡^¡B5952956¡]¦v¡^
    °Æ²Õªø¡G¤ý°ê¼y5795756¡]¿ì¡^¡B5795589¡]¦v¡^
    ²Õ­û¡G·¨«a­^5795852¡]¿ì¡^¡B5947776¡]¦v¡^¡F¥Û¾åªL5795828¡]¿ì¡^¡B5951801¡]¦v¡^
    °ÆÁ`½s¿è¡G
    ³¢¥¿­â5795888¡]¿ì¡^¡B5795588¡]¦v¡^
    ±i»Èªi5795896¡]¿ì¡^¡B5795568¡]¦v¡^
    ¼B¤Ö¦t5795893¡]¿ì¡^¡B5937666¡]¦v¡^
    µ{¶¶¥ß5795889¡]¿ì¡^¡B5795518¡]¦v¡^
    °¨°ê±j5795887¡]¿ì¡^¡B5956532¡]¦v¡^
    ¦¶®Lª¢5795869¡]¿ì¡^¡B5959545¡]¦v¡^
    ¤ý¨È©ú5795886¡]¿ì¡^¡B5947032¡]¦v¡^
    ±i³s¥K5795818¡]¿ì¡^¡B5795566¡]¦v¡^
    ÃQ¼C5795816¡]¿ì¡^¡B5795055¡]¦v¡^
    ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G¤ýÄ~¼w5795819¡]¿ì¡^¡B5941091¡]¦v¡^
    ¿ì¤½«Ç¡G5795811
    ¯µ®Ñ¬ì¡G5795812
    ¶Ç¯u¡G5795813


    26¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ¡A§ÚÁn©ú¡A§Ú©Ò¥N¼g¡]µ¹©d¤l¡B«Ä¤l¡^ªº¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¦n¡I

    ¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡G¼B¤å½÷ 2002¦~8¤ë27¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡A¦b¤µ¦~¬K©u¾Ç®Õ²Õ´ªºÃ±¦W¬¡°Ê¤¤¡A³Q¦Ñ®v­n¨D¹H¤ß¦añ¤F¦W¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¦æ¬°ªº¿ù»~¡A©Ò¥H¯S¦b¦¹Án©ú§ÚªºÃ±¦W§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iªk½ü¤jªk¦n¡I

    °¨Æz¯] 2001¦~


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¥\¤w¦³5¦~¤F¡A·Ò¥\«e§Úªº«ä·Q»P¨­Åé¤Q¤À®t¡A¥þ¨­³£¬O¯f¡C±q1997¦~¥V¤Ñªº¤@¤Ñ¡A§Ú¦³½t±o¤F¤jªk¡A±o¤Fªk¤§«á¡A±qªk²z¤W»{Ãѫܦh°µ¤Hªº¹D²z¡A¤]¤F¸Ñ«Ü¦h¥@¶¡¸Ñ¤£¶}ªºÁ¼¡A¨Ï§Ú´M±o¤F¤H¥Íªº¯u²z¡C

    2002¦~3¤ë12¤é¡A§Ú¥¿¦b®aùذµ¦­À\®É¡A¬ðµM¨Ó¤F¿¤¤½¦w¤H­û»P¡§610¡¨¤H­û¡A§Ú¤£ª¾¹D¨Ó¤F³o»ò¦h¤H·F¬Æ»ò©O¡H¥L­Ì¥¿¦b°Ó¶q­n±a§Ú¶i¬~¸£¯Z¡A§Ú¤£Ä@¥h¡A´N°¨¤W¨«¤F¡C¨«¦b¥b¸ô¤W¡A¤½¦w¤H­û»P¡§610¡¨¤H­û±j¦æ§â§Ú§ì¤F¤W¨®¡A¥h¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤S¤£¯à±qªk²z¤W»{ÃѪk¡A¤]¤£¯à¥Hªk¬°®v¡C¦b¨ºùاڨ«¤F¨¸®©ªº¸ô¡A¼g¤U¤F­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªkªº©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§´¦§å®Ñ¡¨¡C³o¨Ç³£¬O¤£À³¸Ó¼gªº¡C¿ô®©«á¤Q¤À°l®¬²ö¤Î¡C

    ¾G­«Án©ú¡G§Ú¦b©ë¯d©Ò¡A¬~¸£¯Z¤W¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¿ù»~ªº»y¨¥©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¼w¼b 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¦b¨¸´c¿ì¬~¸£¯Zªº®É­Ô¡A¶}©l§Ú°í¨M¤£°t¦X¡A«á¥Ñ©ó®©©Ê¨S¸ò¤W¡A¥[¤W©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q§ì¨ì¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A¥Ñ©ó©È¤ß¥H¤Î¹ï±¡ªº°õµÛ¡A§Ú¨S¯à°÷°í©w¥¿©À¡A¹H¤ß¦a¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡C²{¦b·Q¨Ó³£¬O¦Û¤v·í®É¨S¦³°í©w¥¿©À¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡AÀ³°í¨M¤£©Ó»{¨¸´cªºÂ¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G°ªÀ£­¢®`¤U¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¦³·l©ó®v¤÷»P¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶À¬Õ¬Õ 2002¦~7¤ë2¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¦b­×·Ò¤¤¾Çªk¤£²`¡AÁÙ¦³³\¦h°õµÛ¤ß¥¼¥h¡A©Ò¥H¦b³Ò±Ð©Ò±j¦æ¬~¸£ªº¨â­Ó¤ë´Á¶¡¡A¦b½s³y°²¸g¤å¡B±ß¤W¤£³\ºÎı¡B±j¦æ¬Ý¬n¦±¨Æ¹êªº¿ý¹³¡B¨¸®©ªÌªº»¤ÄF©M´Û¥@¬y¨¥ªºÃ©½ª¤U¡A¯«´¼¤£²M®É¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡A¦P®É¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥»¤H¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡Án©ú§@¼o¡I°í©w¥¿©À¡Aºë¶i¹ê­×¡A­«·s»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¤jªkªº²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]¹B«° 2002¦~7¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¥h¦~¬K¸`¦b¬Ý¦u©Ò¾D¨ü«DªkÃö©ã6­Ó¤ë®É¶¡¡A¹ï¥~­±±¡ªp¤£¬Æ¤F¸Ñ¡A¥[¤§¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¬~¸£¯Z¨ü¨ì¨º¨Ç¨¸®©ªÌªº´ÛÄF©M齪¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©Mñ¤F¦r¡C·í§Ú©ú¥Õ¯u¬Û«á¡A¬°§Ú¦Û¤v¦bÃöÁä®É¨S¦³¥Hªk¬°®v¦Ó²`·P·\ª¹¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡C¨M¤ß¦Û¤µ«á°í­×ªk½ü¤jªk¡A¥Hªk¬°®v¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§V¤O°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶ÀÀ³ªÛ 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡C¦bÄY®mªº¦ÒÅç­±«e¡A¤ßùØ®`©È¡A§ó¬°ÄY­«ªº¬O2001¦~4¤ë28¤é¤½¦w§½±j¨î§Ú¥h¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬~¸£¯Z¡A¦b°ªÀ£¤U§Ú³Q¹G­¢µÛ¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¨¸®©«á¦V³æ¦ì¼g¤F¡§¥Ó½Ð¸Ñ²æ®Ñ¡¨¶ñ¼g¤F¡§¸Ñ²æªí¡B®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦bµ¹¨ä¥L¾Ç­û¬~¸£¡A¦b¡§´¦§å®y½Í·|¡¨¤W»¡¤F¤@¨Ç¹H­I¡B·l®`¤jªkªº¨¥½×¡C²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ²Î²ÎµL®Ä¡B§@¼o¡C§Ú­n±q®Ú¥»¤W¥þ½L§_©w³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ùÄ~½¬ 2002¦~7¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c¶դO¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¤jªk§Ì¤l®aÄÝñ¦r¡A³´®`¤jªk§Ì¤l¡A®è³s¤£­×·Òªº¤H¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A³o¬O¨¸´cÅܬۯ}Ãa¤jªkªº·s³±¿Ñ¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú²`¨è¦V¤º§ä¡A¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­×·Ò¤£ºë¶i¡A¤HªºÆ[©À±j¤~¦³º|¡AÁ¿¯u¬Û¤£¨ì¦ì¡A¨Ï¨¸Å]ÆpªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡A¯u¬Oµh®¬¸U¤À¡C­×·Ò¬O¦Û¤vªº¨Æ¡A¤@¤Á¥Ñ®v¤÷¦w±Æ¡A¤@«ß¤£©Ó»{¨¸´c¶դO¦w±Æ¡A°í¨M¹ý©³Ãê°£¨¸´c¡CÄY¥¿Án©ú¡G®aÄݩҥNñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A¥²¶·°í©w¤£²¾¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¤hµØ 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¥H«e¦³«Ü¦hºØ¯f¡A³q¹L­×·Òªk½ü¥\¦UºØ¯f³£¦n¤F¡A¦pªG¤£­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¦­´N¨S©R¤F¡A§Úı±oªk½ü¥\¬O³Ì¦n¡B³Ì¥¿ªº¡C

    §Ú³Q·í¦a¡§610¡¨¤Î¤½¦w±j¨î¿ì¬~¸£¯Z¡A¤G¦¸¼g¤F¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡A¬O³Q­¢ªº¡A¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¿ô®©«á¤Q¤À«á®¬¡C²{ÄY¥¿Án©ú¤G¦¸¿ì¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C§Ú¥H«á»{¯u¾Çªk¡B·Ò¥\¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾±ö¥ý 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤£¯à°í©w¥¿©À¡A©È³QÃö°_¨Ó¡A©È³o¡B©È¨º¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¨M¤£¯à·Fªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¤@¤Á¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦hµo¥¿©À¡AÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦¿ªe 2002¦~7¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~8¤ë19¤é¤W¤È¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¤£ºë¶i¡A¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦³©È¤ß¡Aµ²ªG¦b·í¦a¬£¥X©Ò»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A§Ú¤ß±¡¸U¤ÀÃø¹L¡A¹ï¤£°_§Ú­Ì°¶¤jªº®v´L¡C§Ú¥¿¦¡Án©ú¡A§Ú©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C§Ú°í­×¨ì©³¤ß¤£°Ê¡A±q²{¦b¶}©l«i²rºë¶i¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¥Hªk¬°®v¡A¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡AÂk¥¿¦Û¤v¡A¨«¦n®v´L¦w±Æªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³¶iÃè 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A©Ò¥H¦b¬~¸£¯Z¤W¤£¦Ûıªº²Å¦X¤F¨¸´c¡A³Q»¤­¢¼g¤F¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡C¨Æ«á¤Q¤Àµh®¬¡A²`·P¹ï¤£°_®v´L¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¦b±j¨î¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡©Ò¼gªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¨ì©³¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¥¿ªk§Ì¤l¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]¬K´f 2002¦~8¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªº©È¤ß¡A©È¿Ë¤H¨ü¨ì­¢®`¡A¦bÀ£¤O­±«e¹H¤ßªº´À¿Ë¤H«ö¤F¤â¦L¡A²{¦b§Ú¤~»{ÃѨì§Ú°µ¤F¤@¥ó³Ì¤jªº¿ù¨Æ¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡A¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¤µ«á¡A§Ú°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B²Qªi 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¥\¤»¦~¦h¡AÀò¯q­ê²L¡C¦ý¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c­¢®`®É´Á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¯à°í«ù¾Çªk¡A¥H¦Ü¦b³æ¦ì·dªº©Ò¿×ñ¦W¹B°Ê¤¤¡A½k¸Ì½k¶î¦añ¤U¤F¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼Ú©úÁø 2002¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú®aÄݳQ¹G©Ò¼g©Ò»¡¤@«ß§@¼o¡CÁn©ú®a¤H¥N¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@«ß¤£©Ó»{¡C§Ú¥H«e¤]¥X©ó©È¤ß°µ¥X¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ±¡¤@«ß§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­n°í­×¨ì©³¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]²Qªà 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡C°õµÛ¤Ó­«°g¤è¦V¡C©ó2001¦~¬K³Q¤½¦w¾÷Ãö«Dªk±j¦æ±a¶i³Ò±Ð©Ò¬~¸£¾É­P¨¸®©¡C²{¦bµh®¬¥æ¥[¡A¯SÁn©ú©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡§¥|®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    Åǵ½ºa 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¦³·l©ó¤jªkªº¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A«i²rºëºò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i®ÛÄõ 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Òùةһ¡¡B©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¿ù»~»y¨¥¡B¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C­«·s­×·Ò¡A¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨ã¨q­» 2002¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A®a¤H´À¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M¡§¤­®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¯uµ½§Ô¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¤µ«á­n°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G¥ßÆv 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¬q®É¶¡¡A¦b¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú»¡¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó»¡ªº¸Ü©M°µ¤Fµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{Án©ú§@¼o¡I¥H«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ÅU·s¼z §õ®ÛÄõ °¨·ç¨q 2001¦~10¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­n°í­×¤jªk¡A¥Ã¤£ÅܤߡA°µ¯u­×§Ì¤l¡CÁn©ú¡Aµó¹D§ä§Úñªº¦rµ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÊeªøºa 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¨ü¨¸´céÄF¡A¼g¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº©Ò¿×¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C¦b¦¹¯SÁn©ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[ºò¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªò¥²µØ 2002¦~6¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l­«·s¨«¤W­×·Ò¤§¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GØE®ÛªÛ 2002¦~8¤ë28¤é


    ¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤½¦w§½¤Î¦U¾¯à³¡ªù¤H­û³q°T¿ý

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j
    ©m¦W¾°È¿ì¤½«Ç¤â¾÷¶Ç©I¦v¹q
    ³¢¼s¥Ð§½ªø722219213804397339127-16659517275949
    §õª÷¬F©e722261413904392777127-16662027226697
    ¤ý¦¨´Ë°Æ§½ªø723375913844111888 7265669
    ¼B©¾¦Ú°Æ§½ªø720105713904392167 7226877
    ¤B¤~«Û°Æ§½ªø722234213904397126127-16688017227801
    »¯¬x¤~¬öÀˮѰO723207513943970007139431229777276777
    °K»ñ¤s¬Fªv³B¥D¥ô722020013504492000 7224789
    ±i·s¥Á«ü´§¤¤¤ß¥D¥ô722215213904392309 7218888
    ¸³°VÀs¿ì¤½«Ç¥D¥ô722231113844922765 7271116
    ¶À§»¼y¤á¬F«Ç¥D¥ô722011613804392827 7272379
    ¯Á¼w§Q¬öÀ˫ǥD¥ô722429613074318275 7261785
    ­S¤Rªk¨î«Ç¥D¥ô722220613504493555 7238694
    ¼B°ê¶W¬Fªv¤u§@³B°Æ¥D¥ô722437513944968018 7238206
    ³¯¾ð¤T·þ¹î«Ç¥D¥ô722341913504493779 7212987
    ¦w«ØµØ¸g¤å«O«Ç¥D¥ô72240931363054595595800-398037276616
    »¯¥É³Ç¬F«O«Ç¥D¥ô722205313504397188 7224923
    §f©µ¼W«H³X«Ç¥D¥ô722383213630546988 7260515
    ®]¦¨¶Qªv¦w¤j¶¤¤j¶¤ªø721860813804312707 7224833
    ®]¦¨¤s¸g°»¤j¶¤¤j¶¤ªø722269013630532856 7218616
    ¤ý¾ð·s¦Dĵ¤j¶¤¤j¶¤ªø723398813944979718 7276698
    ¤¨¥ß¤å¨µÄµ¤j¶¤¤j¶¤ªø722949013630532998 7264322
    ±i«Û©ú¥æÄµ¤j¶¤¤j¶¤ªø722276613943129000127-16660787270965
    ¸³µØ¬õºX¬£¥X©Ò©Òªø72222971384492777898126-8578577218678
    ®]°¶¥ú©ú¬£¥X©Ò©Òªø726389313844928882 7270537
    ®}ª÷Às®¶¿³¬£¥X©Ò©Òªø722287713630546166 7228717
    §õ¤å¾Ç·s´f¬£¥X©Ò©Òªø722510313630594666 7211159
    ®}¼yºÖ´fµo¬£¥X©Ò©Òªø727206613630546179 7214208
    ±i®¶³C©M¥­µó¬£¥X©Ò©Òªø722897913630546543 7277111
    ¶¾Â¼Ãä±^¬£¥X©Ò©Òªø711001013804392009 7276100
    ±iÂE¶­¤Ñ¥x¬£¥X©Ò©Òªø712001013596182444 7270898
    ®]°¶±j³¢®a¬£¥X©Ò©Òªø713001013630532439139043927357225228
    §õ¬x¸q¦P¤Ó¬£¥X©Ò©Òªø714001013943127991 7235368
    ­b¾Ç­x¨U¥Ö¬£¥X©Ò©Òªø716016313804316372 7936174
    ±i§Æ¤Í¥¬®ü¬£¥X©Ò©Òªø717001013500853729 7210288
    §º°ê±ç¤É¶§¬£¥X©Ò©Òªø718001013630545877139043976787233958
    ¤ý¦N¥Ó¤j«C©C¬£¥X©Ò©Òªø719005313844113777 7238004
    §õ®Õ©ú¦¶«°¤l¬£¥X©Ò©Òªø730001013904392429 7226914
    »¯³s¸q¦Ì¨F¤l¬£¥X©Ò©Òªø731001013514496162 4636085
    °¨¸U¦N¸UÄ_¬£¥X©Ò©Òªø732001013504392324 7261700
    Áú°ê¨}¤T³Ó¬£¥X©Ò©Òªø733011013074381833 8919613
    §õ¥»¾Ç¹F®a·¾¬£¥X©Ò©Òªø751001013844925666 7226875
    ¤B¤~§Óµæ¶é¤l¬£¥X©Ò©Òªø752079513804392153 7261677
    §õ®¶ÅvªQªá¦¿¬£¥X©Ò©Òªø753001013943127977 7263211
    °ª§Æ³C§Ã¸ô¤f¬£¥X©Ò©Òªø754001013630542789 7590099
    ¼B¤å¶W·¨¾ð¬£¥X©Ò©Òªø755001013844920770 7214666
    ©sÁcÀs¤j©Ð¨­¬£¥X©Ò©Òªø756001013944978413 7268050
    ¸³¼w§Q®L®a©±¬£¥X©Ò©Òªø757001013500858855 7228855
    ¦È¾å­x¤­¥x¬£¥X©Ò©Òªø758001013089132099 7272828
    §õ¾åªi´Â¶§¬£¥X©Ò©Òªø759001013904392666 7231515
    ®c§»°¶©M¥­¶m¬£¥X©Ò©Òªø736001013596117875 7267875
    ¤B¤é¶W¬Ý¦u©Ò©Òªø727343813904397591  
    §d¼w¼W©ë¯d©Ò©Òªø727258613604397639 7227791
    ±iÀR½÷¬F©²¤½¦w¬ì¬ìªø721142213086850999 7210299
    ¥Õ©vªL«°ºÞ©Ò©Òªø722044713596423777 7271964
    ¤ý´º¾Ç«°«Ø©Ò©Òªø722299213630537202 7233238
    ®L¶³¶Q¦aµ|©Ò©Òªø723155713089147343 7227083
    ±i®¶°ê¥æ³q©Ò©Òªø722411013086811870 7264877
    ®}§J­x¦×ºÞ¿ì©Ò©Òªø7225357-802813630545759 7267755
    ¦È®¶¤å¼w¤j©Ò°Æ©Òªø720105813086831858 7228200
    ®}¤t¤å¹A¹q©Ò©Òªø723847613904397000 7267966
    ®]¥É­x±Ð¨|©Ò©Òªø723037713086812868 7231636
    §õ«Ø·s¤u°Ó©Ò©Òªø722246913904397222 7221901
    ±i¤å¾W¤á¹q§½ªv¦w¿ì°Æ¥D¥ô726012313844928883 7224331
    §õÄ~·s®ø¨¾¶¤¤j¶¤ªø727317913904397855 7276257
    ±ä¥ß°êªZĵ¤¤¶¤¤¤¶¤ªø7211430   


    ¥ð´µ¹y¤¤»âÀ]´²¥¬ÁÀ¨¥¡@¹Ï®ÑÀ]¨Ìªk©Úµ´½ÚÁ½¤p¥U¤l

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¥ð´µ¹y¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j2002¦~8¤ë10¤é¡A¥ð´µ¹y¾Ç­û¥h·í¦a¹Ï®ÑÀ]¹w©w·|ij«Ç¡A·Ç³ÆÁ|¿ì§K¶Oªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡C¹Ï®ÑÀ]ªº¤u§@¤H­û§i¶D§Ú­Ì¡G¥ð´µ¹y»â¨ÆÀ]ªº¤H¤w¸g¥h¹L¡A¨Ã³d°Ý¹Ï®ÑÀ]¬°¬Æ»ò­n§â·|ij«Ç­Éµ¹ªk½ü¥\¡C»â¨ÆÀ]ªº¤HÁÙ¥H¤j³°³yÁÁ«Å¶Çªº¤f®|»z½°ªk½ü¥\¡C¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤H­û§i¶D¥L­Ì¡Aªk½ü¥\¬O¬ü°êªº¦Xªk¹ÎÅé¡A¹Ï®ÑÀ]¦³³d¥ô¡B¦³¸q°È¬°·í¦a¦Xªk¹ÎÅé´£¨ÑªA°È¡C³Ì«á»â¨ÆÀ]¤H­ûµ¹¤F¹Ï®ÑÀ]³\¦h»z½°¡B½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡A¨Ã­n¨D¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤H­û§â³o¨Ç½ÚÁ½¤p¥U¤l©ñ¦b®Ñ¬[¤Wµ¹ÅªªÌ¨ú¾\¡C

    ¥ð´µ¹yªk½ü¥\¾Ç­û¦b·í¦a¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¹L¦h¦¸§K¶Oªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡A¦³³\¦h·í¦a©~¥Á³£¨Ó°Ñ¥[¡A¦Ó¥B¤ÏÀ³«Ü¦n¡A©Ò¥H¹Ï®ÑÀ]ªº¤u§@¤H­û³£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O¨ü·í¦a©~¥ÁÅwªïªº¤@ºØ¨­¤ß­×·Ò¤èªk¡C¤@¦ì¤u§@¤H­û®³¥X¤@¥»½ÚÁ½¤p¥U¤lµ¹§Ú­Ì¬Ý¡AÅý§Ú­Ìª¾¹D»â¨ÆÀ]³£·F¤F¨Ç¬Æ»ò¡C

    §Ú­Ì¤@½¨º¥»½ÚÁ½¤p¥U¤l¡AùØ­±³£¬O¦Û±þ¡B±þ¤Hªº¦å²O²Oªº®£©Æ¹Ï¤ù¡C§Ú­Ì¹ï¹Ï®ÑÀ]¤u§@¤H­û»¡¡G¡§³o¨Ç³£¬O¤¤¦@·í§½ªº³yÁÁ½ÚÁ½¡A¬°¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\»s³yÂǤf¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥H¡¥¯uµ½§Ô¡¦¬°·Ç«h¡A¹ï§O¤H¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B¼e®e¡Cªk½ü¥\µ´¹ï¸T¤î±þ¤H©M¦Û±þªº¡C¡¨¤u§@¤H­û¹ï§Ú­Ìªí¥Ü²z¸Ñ¡A¨Ã§â¨º¥»½ÚÁ½¤p¥U¤l°eµ¹§Ú­Ì¡A§@¬°»â¨ÆÀ]³yÁÁ»z½°¡B´²¥¬¤³«ëµ¥«Dªk¦æ°ÊªºÃÒ¾Ú¡C

    ¹L¤F´X¤Ñ¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¹Ï®ÑÀ]­t³d¤Hªº¤@«Ê¨Ó«H¡C«H¤¤¼g¨ì¡G¡§¥ð´µ¹y¤½¦@¹Ï®ÑÀ]³W©w¡A­þ¨Ç§÷®Æ¥i¥H¤½¶}®i¥X¡A­þ¨Ç§÷®Æ¤£¥i¥H¤½¶}®i¥X¡C³o¶µ¬Fµ¦©ú½T¸T¤î®i¥X¤¤°ê»â¨ÆÀ]°e¨Óªº§÷®Æ¡C§Ú¦A¦¸¦V§A«OÃÒ¡G¥Ñ©ó³o¶µ¬Fµ¦¡A®i¥X³o¨Ç¤p¥U¤l¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡C¡¨

    ¤¤°ê¨Ï»â¨ÆÀ]¦b¬ü°ê¤g¦a¤W¶i¦æ³yÁÁ½ÚÁ½¡B´²¥¬¤³«ë¡A±±¨î´CÅé»P¹´ªÀ¡A¨Ã¹ï¬ü°ê¦U¯Å¬F©²¬IÀ£¡A¬Æ¦Ü¹ï·í¦a©~¥Á®£À~¡B¬I¼Éµ¥µ¥¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A¤w¸gÄY­«¹H¤Ï¤F¬ü°êªk«ß¡C¤µ¦~¥|¤ë¡A¼Æ¤Q¦ì¬ü°ê¤½¥Á©M©~¥Á¤w¦bµØ²±¹yDC¬ü°êÁp¨¹ªk°|¹ï©Ò¦³¤¤°ê¾n¬ü¨Ï»âÀ]¥]¬A¥ð´µ¹y¤¤»âÀ]ªº«Dªk¦æ®|´£¥X¶D³^¡CµM¦Ó¦b¦¹¶D³^®×¼f²z´Á¶¡¡A¥ð´µ¹y¤¤»âÀ]¤´¸vµL§Ò¼ª¦a¶i¦æ«Dªk¬¡°Ê¡AÅãµM³o»P±À¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸qªº¸o»íº×­º¦¿¿A¥Á¥ø¹Ï¤Q¤ë³X°Ý¼w¦{¤£µLÃö«Y¡C

    ¦b¬ü°ê¡A±q¬F©²¡B°ê·|¡A¨ì´CÅé©M¦U¬É¥Á²³¦@¦PÄþ³d¦¿¿A¥Á·í§½¦å¸{­¢®`ªk½ü¥\ªº¤µ¤Ñ¡A¦¿¤ó¶°¹Î¤´µM·MÄø¦a¤@·N©t¦æ·FÃa¨Æ¡A¥u¯àÅý¤H§ó¥[¬Ý²M¨ä¨¸´c¨õ¦Hªº¯u­±¥Ø¡C


    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¬Ý¦u©Òĵ¹î©M¥Ç¤H

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¬Y¬Ý¦u©Òùتº¥Ç¤H©ú¥Õ¤F¤jªk¯u¬Û«á¡A¨C¤Ñ¨ì¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À®É¡A¥L­Ì´N»¡¡G¡§«¥­Ì³£§O»¡¸Ü¤F¡A¥i§O¼vÅT¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¤F¡C¡¨®L¤Ñ¡A¬Ý¨ìµo¥¿©Àªº¤jªk§Ì¤l¼ö±o´ý¨­¬y¦½¡A¦³ªº´N¦Ûı¦a·Ç³Æ¦n¬~¾þ¤ô¡A¦³ªº¥´®°¤l¡C¬Ý¨ì·s»DùØ­¢®`¤jªkªº¤H¶¡­º´c®É´N¦PÁnÄþ³d¡C

    ¶µ«°¥««n¹yÂí¦³¤@¹ï¤Ò°ü¦]ºë¯«¯f§â¢³·³¨à¤l±þ¦º¡AÂùÂù³QÃö©ã¡C¤£¤[¶µ«°¥«¤£ªk¤H­û±N¦¹¨Æ¦¬¶°¨ì¹qµø·s»D¡A¶ùº×©óªk½ü¥\¡C¦¹©Òĵ¹î³£ª¾¹D¯u¬Û¡A´Nij½×¡G¡§¥H«e¬Ý¹qµøÁÙ¬Û«H¡A²{¦b¤~ª¾¹D¹qµø¥x¦b¼»ÁÀ¡A¦Ó¥B¼»±o¶V¨Ó¶VÂ÷ÃФF¡C¿Ë²´¬ÝµÛ³o¨Çªk½ü¥\³£¬O¦n¤H¡A«o¾D³o­ÞªP¸o¡A­þ¯à¤£¿E°_¥Á¼«©O¡I¡H¡¨

    ¦³¤@­Ó¹ïªk½ü¥\¤Ï·Pªº¸¹ÀY¬Ý¤jªk§Ì¤l·Ò¥\®É¡A»¡¤F¤@¨Ç´c¬rªº¸Ü¡C³Q­È¯Z©ÒªøÅ¥¨£¤F¡A·í®É­È¯Z©Òªø³Ü¨ì¡G¡§§A¤p¤l´±§âªk½ü¥\«ç»òµÛ¡H¨º­Ó¦¿¬Æ»òªF¦èÁÙ°µ¤£¨ì©O¡I¡¨

    ²M±á¡A¤@ĵ¹îÃÛ¦b¬Ý¦u©Ò²D­·³õ¤W­±¡AÀRÀR¦a¬Ý¤C¦ì¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¡C·í§O¤H©M¥L·f¸Ü®É¡A¥LÂ\¤â¥Ü·N¡G¤£­n¼vÅT¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¤F¡C·Ò¥\µ²§ô«á¡A¤jªk§Ì¤l¦V¥L¬xªk¡A¥LÅ¥§¹«áÀH§Y±q¤â¤¤¤@¥»Âø»x¤º©â¥X¤@­¶­è¦L¦nªº¸g¤å¡A»¼µ¹¤jªk§Ì¤l¡CµM«á³o­Óĵ¹î¯ºµÛ¨«¤F¡C

    ¬Ý¦u©Ò¨C¬P´Á¤Ñµ¹¦b©ã¤H­û©ñ¹qµø®É¡A¦p¬Ý¨£¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¥´§¤µo¥¿©À¡A¬°¤F¤£¼vÅT¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A¥L­Ìµ¥¨ì¤jªk§Ì¤lµo¥¿©Àµ²§ô«á¦A©ñ¹qµø©ÎªÌ§â­µ©ñ±o«Ü§C¡C


    ¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¥¿®ð

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

    ¤jªk§Ì¤l®a¤Hªº¥¿®ð

    1¡B¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¡A­±¹ï´cĵ²@µLÄߦâ¡A¼FÁn»¡¡G¡§½Ö¤µ¤Ñ­n§â§Ú©d¤l©ï¨«¡A§O·Q±q§Ú³oªù¥X¥h¡I§A­Ì¤]¤Ó¤£¹³¸Ü¤F¡I¡¨´c¤H¯u¦aÀ~¶]¤F¡C«á¨Ó¥L¸ò§O¤H»¡¡A¯u¬O¨¸¤£À£¥¿§r¡I¨£½Ö³£»¡¤jªk¦n¡C

    2¡B¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¬O¶]·~°Èªº¥DºÞ¡A³{¤H´N»¡¤jªk¦n¡AÁ¿©d¤l¦p¦ó¦n¡A¨Ã¥B¹ï©d¤l»¡¡A§Ú´À§A­Ì¬xªk¤F¡C©d¤l¹ï¥L»¡¡A§A¤£¬O¬°§Ú­Ì¦Ó¬O¬°¤F§A¥Í©Rªº¥Ã»·­þ¡C¥L²{¦b¨C¤Ñ¸ò©d¤l¤@°_¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡A³­©d¤l¤@°_°e¸ê®Æ¡AÁ¿¯u¬Û¡C

    3¡B¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó°h¥ð¤F¡A¦Ñ¦ñ¦­´N¥h¥@¤F¡C«Ä¤l­Ì³£¤Ï¹ï¦o¾Ç¤jªk¡C«á¨Ó¦³¤Hµ¹¦o¤¶²Ð¦Ñ¦ñ¡A¦oªº²Ä¤@­Ó±ø¥ó´N¬O¤ä«ù¦o¾Ç¤jªk¡C«á¨Ó§ä¤F¤@¦ì°h¥ð¦Ñ·F³¡¡A«D±`¤ä«ù¦o­×¤jªk¡A¦Ó¥BÅý¦Û¤vªº¤l¤k¤]¤ä«ù¦Ñ¤Ó¤Ó­×¤jªk¡C¾ã­Ó®aùؿˤH©M·ü¬Û³B¡A±o¥H³Q±Ï«×¡C

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H

    1.¤jªk§Ì¤l»P¤@¦P¾Ç»¡°_¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C
    ¦P¾Ç¡G¬Q¤Ñ¤@¨Ç¤Hij½×³o­Ó¨Æ¤F¡A³£»{¬°¤£À³¸ÓÂíÀ£¡C½ÖÄ@·N«H´N«HÐù¡A«HÔ£ÁÙºÞ°Ú¡I¡H

    2.¤jªk§Ì¤l»PªB¤Í»¡ªk½ü¥\±Ð¤H¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C
    ªB¤Í¡G¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨º¦h¦n°Ú¡I¦pªG³£¾Ç¡AªÀ·|´N¦n°Õ¡I¤]¤£¥Î®`©È°½·m¤F¡C

    3.¤jªk§Ì¤l»P¤@ªB¤Í»¡°_ªk½ü¥\¡AªB¤Í¥ß§Yªí¥Ü¤£¸ÓÂíÀ£¡C

    ªB¤Í¡G§Ú¬Ý¡]ªk½ü¥\¡^ªÖ©w¦æ¡]¦nªº·N«ä¡^¡A§A³£·Ò¡A¤j¾Ç¥Í³£·Ò¡AªÖ©w¦æ¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G§Ú³oÁÙ¤£ºâ¬Æ»ò¡A¦³«Ü¦h³Õ¤hºÓ¤h©M¦³³y´Nªº¤H³£¦b¾Ç¤jªk¡K¡K

    ªB¤Í¡G¡K¡K²{¦bªÀ·|³o­Ó¼Ë¡A¬¡µÛ¯u¨S·N«ä¡K¡K¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G¤jªk¬x¶Ç¡A¤H¤ß³£¦b¦Vµ½¡AªÀ·|ºCºC·|Åܦnªº¡C
    ªB¤Í¡G§Ú¬Ý¯à¡C¡]¤£¹L¡^°£«D¦¿¿A¥Á¦º¤F¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¥L·F¨º»ò¦hÃa¨Æ¡A¦Û¤v¨«¦V·À¤`¡C


    ´X¦ì¦Ñ¦~¤Hªº­×·Ò¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¥À¿Ë¬O95¦~¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡C­×·Ò®É¶¡¤£ªø¡A¦³¤@¤Ñ¥À¿Ë¶R¤F50¤ç´Öªá¡A½è¦a«Ü¦n¡A¬O¤@¦ì¹A§ø¤j·A¦Û¤v®aºØªº¡C¶R¦^®a´X­Ó¤p®É«á¡A¸ò¥À¿Ë¦PÄÖªº´X¦ì¾F©~¤j¶ý¯É¯Éµnªù«ô³X¡AÅ¥»¡¥À¿Ë¶R¤F¦n´Öªá¡A¦o­Ì¤]·Q¶R¡A¦ý¹A§ø¤j·A¤w¸g½æ¥ú¤F¡A°Ý¥À¿Ë¦p¥Î¤£¤F¨º»ò¦h´N¤Àµ¹¦o­Ì¤@¨Ç¡C¥À¿Ë«Ü²n§ÖªºµªÀ³¤F¡A»¡¡G¡§§A­Ì¦pªGı±o¦n¡A´N®³¥h¥Î§a¡A§Ú¥i¥H¦A¶R¡C¡¨´X¦ì¤j¶ý°ª¿³¦a§â50¤ç´Öªá¤À¤F¡C½Öª¾¹L¤F¤@¤Ñ¡A¦³¤@¦ì¤j¶ý¨Ó§ä¥À¿Ë¡A´£°_´Öªáªº¨Æ»¡¶R¶Q¤F¡A¤µ¤Ñ¤S¨Ó¤F¤@¦ì½æ´Öªáªº¡A¤ñ¬Q¤Ñªº´Öªá«K©y¤F¦n´X¨¤¿ú¡A¸Ü»y¶¡³z¥X¤F´X¤À¿ò¾Ñ¡C

    ¤j¶ý¨««á¡A¥À¿Ë¤]ÀH«á¥X¥h¤F¡C¤£¤@·|¥À¿Ë¦^¨Ó»¡«ö¤µ¤Ñ´Öªáªº»ù®æ§â¿ú°hµ¹¤F¨º´X¦ì¤j¶ý¡A¨º®É§ÚÁÙ¨S­×·Ò¡A¦ÛµM¤ßùؤ£¥­¡G¡§´Öªá½è¶q¤£¤@¼Ë¡A»ù®æ¤£¦P¡A³o½Ö¤£²M·¡¡H¡¨¥À¿Ë¯º¹D¡G¡§§A¼B¤j¶ý¡B¤ý¤j¶ý¦Û¤v¨S°h¥ðª÷¡Aªá¿ú¦V¨à¤l­n¡A¤£®e©ö¡A§A¨¯¤j¶ý¦Û¤vÁöµM¦³°h¥ðª÷¡A¦ý¨à¤l¡B¤k¨à³£¤U±^¡A¦o±o¾i¬¡¤@¤j®a¤H¤f¡C¦o­Ì¤S¤£­×·Ò¡A¦b¿ú¤W­p¸û¨Ç¥i¥H²z¸Ñ¡A§Ú¬O­×·Ò¤H¡A¹J¨Æ±o¥Îªk¨Ó­n¨D¦Û¤v¡A±o´À§O¤HµÛ·Q¡C¡¨

    ¹L¤F´X­Ó¤ë¡A³o´X¦ì¤j¶ý¬Ý¨ì¥H«eÁy¦â¶À¶À½G¡¼ªº¥À¿ËÅܱoÄ«ªG¦üªº¬õ¼í¡A¦A¥[¤W¥À¿ËªºÁ¾©M¡B´LÅý¡A©ó¬O¤]³£¬Û«H¤F¥À¿Ë¦V¦o­Ì¬x¶Çªº¤jªk¡A¶}©l­×·Ò¤F¡C

    ¨º®É¦o­Ì°£¤F¨C¤Ñ¦­¤W¶°Åé·Ò¥\¥~¡AÁÙ¨C±ß¥h§Ú¥À¿Ë®a¾Çªk¡C¦b¤@¦¸¥æ¬y¤¤¡A¼B¤j¶ý»¡¡G¡§¬Q¤Ñ¤p®]¤l¨Ó¡A¦ÑÀY¤l¶R¤F¤@­Ó¤j¦è¥Ê¡A¦^®a³Î¶}¤@¬Ý¡A¥ÕÅ{¡A¦ÑÀY¤l¤ß¯k±o¥X¤F¦½¡A»¡¦è¥Ê­è¤U¨Ó³o»ò¶Q¡AÅý¤HÄF¤F¡A¤ßùغۤõ¡A­n¥h§ä¤H®a¡C§Ú©Ô¦í¥L»¡¡¥§O¥h§ä¤F¡A©Õ¤W¥Õ¿}¦Y¤@¼Ë²¢¡¦¡C¦ÑÀY©_©ÇªºâäµÛ§Ú»¡¡¥©¹¤é¹J¤W³o¨Æ¡A§A¤ñ§Ú¶]±oÁÙ§Ö¡A¤µ­Ó¨à«ç»ò¤F¡¦¡C§Ú»¡§Ú®v¤÷³£Á¿¤F¡A¹J¨Æ±o¬°§O¤HµÛ·Q¤£¯à¥ú·Q¦Û¤v¡A½æ¥Êªº¤]¤£®e©ö¡C¡¨

    ¦Ó¤µ¤Ñ¡A¥À¿Ë¤w³Q¨¸´c­¢®`­P¦º¡A´X¦ì¤j¶ýÁö¨ÌµM¸gÀÙ«úÕu¡A¦ýÁÙ¬O¬Ù¦Y»ü¥Î¡B¸`¬Ù¤U¿ú¥Î©ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨à¤kªºÁy¦³®É¤]¡§©Ôªø¡¨¤F¨Ç¡A¦ý¤j¶ý¥¿¨¥¹D¡G¡§§Ú¦pªG¤£­×¤jªk¡A¤µ¤Ñ§A¸U¨à¤K¤d¥µÂå°|ùجO²{¦¨ªº¡A¤H¬¡µÛ±oª¾¨¬¡AÁ¿¨}¤ß¡A§Ú¤µ¤Ñ³o¨Æ°µ±o³Ì¥¿¡A«¥¤£¯à¥úÅU¦Û¤v¡A§Ú­×¤jªk±o¦n¤F¡]¨ü¯q¡^¡A§ÚÁÙ±o§i¶D§O¤H¡AÅý§O¤H¤]±o¦n¡]¨ü¯q¡^¡C¡¨

    ¦b¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤lùØ¡A§Ú¦³®É¹J¤W´X¦ì¤j¶ý¡A¦o­Ì¤âùزoµÛ¤p®]¤l©Î¥~®]¤k¡A®õµM¦Û­Yªº¦æ¨«©ó¤jµó¤W¡B¤p«Ñ¶¡¡A¦V¦³½t¤H´²µoµÛ¯u¬Û¡F¤£ª¾¯h­ÂªºÃÛ¡B¯¸©óµæÅu«e¡B¤H¸s¤¤¡A·O´d¦a¸ò¤p³c¡B²³¤H®U®U¦Ó¨¥¡A²Ó­zµÛ¨º»P¨C­Ó¥Í©R³£¥ð±­¬ÛÃöªº¹D²z¡C

    ¤j¶ý­Ìªº¸y¶¡Åã±oÁs¸~¡A§Úª¾¹D¨ºùئܤ֦³200¥÷¯u¬Û§÷®Æ¥R¹êµÛ¡C¤j¶ý¬Ý¨ì§Ú¡A©ÔµÛ§Úªº¤â¡A»¡¡G¡§§A¶ý¡BÁÙ¦³¨º¨Ç³Q¨¸´c¹Ü¥h¥Í©Rªº¦P­×¨S°µ§¹ªº¨Æ¡A§Ú­Ì±µµÛ°µ¡C¡¨

    §Úªº²´ùؾ²º¡²\¡A§Ú¥Î¤OªºÂIµÛÀY¡C


    ¤sªFÀå§{¥«©e°Æ®Ñ°O¤ý¥ßºÖ¾D´c³ø¦º©óªÍÀù

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

  • ¤sªFÀå§{¥«©e°Æ®Ñ°O¤ý¥ßºÖ¾D´c³ø¦º©óªÍÀù

  • ¶µ«°¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»|

  • ­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ´c³ø

  • ªe«n¬Ù«n¥l¿¤¤½¦w§½´cĵ³Qªk¿ì

  • ¦NªL¹A¦w¿¤¹A¦wÂí´c¤H¾D³ø¨Æ¨Ò

  • ¤sªFÀå§{¥«©e°Æ®Ñ°O¤ý¥ßºÖ¾D´c³ø¦º©óªÍÀù

    ¤ý¥ßºÖ¡A¨k¡A¤¤¦@Àå§{¥«©e°Æ®Ñ°O¡C1999¦~7¤ë14¤éÀå§{¤jªk§Ì¤l´N§{¤l¡§¬ì´¶½×¾Â¡¨»z½°¤jªk¡B³¡¥÷¤jªk§Ì¤lµLºÝ¾D¨ü·í¦a¬F©²­¢®`µ¥°ÝÃD¶i¦æ¤F¦Xªk¤W³X¡A¤ý¥ßºÖ·í±ß¬Ý¨ì¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l³ºÀ~¥ð§J¼Æ¦¸¡A¾ã­Ó±ß¤W¾a¿é²G¤ä¼µ¡C7.20«á¡A¤ý¥ßºÖ¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤FºÆ¨gªº³ø´_¡A·í®É¤jªk§Ì¤l±À¿ïªº¤Q¦ì¥Nªí7¤ë20¤é¥þ³¡³Q«Dªk¶e®·¨Ã³Q¦h¦¸«Dªk¼f°T¡C¤ý¥ßºÖ¬°µo¬ª¨p¼«¡A¦b¥þ°ê²Ä¤@­Ó«Dªk§P³B­ìÀå§{¥«ªk½ü¤jªk»²¾É¯¸¯¸ªø§õ¤Ñ¥Á¦³´Á®{¦D¥|¦~¡C

    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¤ý¥ßºÖ¦b2002¦~¬K¦º©óªÍÀù¡C


    ¶µ«°¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»|

    2002¦~3¤ë¥÷¡A¶µ«°¥«¬Ý¦u©Ò¾H¦P©M¤W¯Z¬Ý¨£¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¡A´N¬r¥´¡Bðã½|¡A¤T¤Ñ«á¡A¾D¤F´c³ø¡A¦Ø°©Â_¤@®Ú¡A¦í°|±Nªñ¤@­Ó¤ë¡C

    2002¦~5¤ë¡A¶µ«°¥«¬Ý¦u©Ò¤j¶¤ªø½±¤Íºa¦]¶i¸¹¦¬¨«¤jªk¸ê®Æ«á¡A¥ß¾D´c³ø¡A±w¯fÂåªvµL®Ä¡A¤£¯à¤W¯Z¡C

    2001¦~7¤ë¡A¶µ«°¥«¬Ý¦u©ÒºÞ±ÐàÚ¨q²M¦]¤£Â_¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A²{¤w¾D´c³ø¡A¸g±`µo©]¿N¡A¦YÃĵL®Ä¡A«ùÄò¤@­Ó¦h¤ë¡A¤~«j±j¤W¯Z¡C


    ­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵ´c³ø

    ­ð¤s³Ò±Ð©Ò´cĵÄY§»ÄR¡]¤k¡^¡A2001¦~3¤ë¥ª¥k¥X¨®º×¡AÁy¤WºL¤F´X­Ó¤j¤f¤l¡C´cĵ¸ëXX¡A±o¤ßŦ¯f¦í°|¡C


    ªe«n¬Ù«n¥l¿¤¤½¦w§½´cĵ³Qªk¿ì

    ªe«n¬Ù«n¥l¿¤¤½¦w§½¥H©u¨È¦s¡B«À¨½¨È¬°­ºªº¦w«O¤j¶¤µ¥¤H¡A¥ý«á§ì®·20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤JºÊ¡A10¦h¤H¤J¬Ù³Ò±Ð©Ò¡A«Dªk§P¦D10¦h¤H¡A«Dªk±°¹Ü¤jªk§Ì¤l³]³Æª«¥ó¿ú°]¹F20¦h¸U¤¸¡C¦¹¥ë´c¤H¤@³e´c¦æ¤£§ï¡A¦]­Ë½æ¶Â¨®¡A²{¤w³Q¤W¯Å¾÷Ãö¼f¬d¡A¾D¨ì´c³ø¡C


    ¦NªL¹A¦w¿¤¹A¦wÂí´c¤H¾D³ø¨Æ¨Ò

    ¤B¥ÉÄõ¡A¤k¡A®a¦í¦NªL¹A¦w¿¤¹A¦wÂí¤TÄ_¶m´Â¶§§ø¥|¶¤¡CºÞÄ_¶ðµóÀô½Ã¡A¦¬½Ã¥Í¶O¡A¥]¬Ý¤jªk§Ì¤l¡A±q¦­¨ì±ß¡A»¡¤@¨Ç»z½°¤jªkªº¸Ü¡A°_¦­´¦¤jªk¼Ð»y¡AÁÙ§i¶D§O¤H¡A§ì¦í¤@­Ó¶K¼Ð»y°e¶Ç³æªº§A§i¶D§Ú¦Ü¤Ö¯à±o500¢w2000¤¸¿ú¡C

    ¦b2002¦~8¤ë¤¤¦¯¤B¦b´Â¶§¤T¶¤¥ß¥æ¾ô³B³Q¤E¥x©Ô³f¨®¼²¤F¡A¦Õ¦·ÁŤF¡A¯Þ»K¦×³£Â÷°©¤F¡A¯Þ»K¤W¦×Ãa¦º¡A²{¥¿¦b¦í°|ªvÀø¡C

    ¤£¸q¤§°]¤£¯à±o¡A¦óªp¬O­¢®`­×·Ò¦òªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ ªº¦n¤H¡H¹H­I¤Ñ²zªº¨Æ°µ¤F¥u¯à®`¦Û¤v°Ú¡C


    ­ê°µÄµ¡@ĵ°µ­ê¢w¢w¦NªL¼w´f¤j§åĵ¹î³QÃg³B

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¦Û1999¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¡A¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤½¦w§½¹ï·í¦aµ½¨}ªºªk½ü¥\¸s²³ºÆ¨g­¢®`¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È2001¦~¤@¦~´N«Dªkªv¦w©ë¯d124¤H¡B¦D¨Æ©ë¯d11¤H¡A³Ò°Ê±Ð¾i104¤H¡F±q2001¦~ªì¨ì2002¦~3¤ë¥÷µuµu´X­Ó¤ë´Nªv¦w©ë¯d70¤H¡A¦D¨Æ©ë¯d4¤H¡A³Ò°Ê±Ð¾i20¤H¡C

    ´Á¶¡¤£ªk©x­û¦h¦¸²Õ´¥þ¥«Äµ¤O¤j³W¼Ò¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã§Û®a¡B»@´Ú¡B®è³s¡A«°¶m¤W¤U¤@¤ù®£©Æ¡C¦³¦h¤Ö­Ó®a®x³Q¹G±o®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡F¦³¦h¤Ö¤H¨­³´Ëñ®F¡A¨üºÉ»Å¦D§é¿i¡F¦³¦h¤Ö¤H¦³®aÃø¦^¡A¥¢¥h¤u§@¡A¥Í¬¡Á|¨BºûÁ}¡C´¿´X¦ó®É¡A´cĵ­Ì©ãµÛ¤jªk§Ì¤l¡A±ÆµÛ¨®¶¤¡A©ÔµÛĵ²Ã¡A©Û·n¹L¥«¡A¤£¥i¤@¥@ªºÄÛ±i®ð¿V¡C

    ¦ýµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¥u¬O¨Ó¦­»P¨Ó¿ð¡C¤µ¦~¤J¬î¥H«á¡A¼w´f¥«¤½¦w§½¤j§åĵ¹î¦]°õªk¥Çªk¡B«à¨pªPªk¡B¤Äµ²¶ÂªÀ·|¡B¯óµÕ¤H©Rµ¥¤£ªk¦æ¬°¾D¤W¯ÅÀ˹î¾÷Ãöªº¬d³B©M¶e®·¡C¥Ø«e¤wª¾¦@Ãã°h20¤H¡A¨üĵ§i¥H¤W³B¤Àªº¦³28¤H¡A¦¹¦¸¯A®×¤H­û¦³¡G

    ­ìÀ˹î°|ÀË¹îªø¡G±i«C
    ­ì¤½¦w§½§½ªø¡G§õ­Z¤E
    ¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G¼B©¾¦Ú
    ªv¦w¬ì±Ð¾É­û¡G§õ¬xªi
    ªv¦w¬ì°Æ¶¤ªø¡G¸³¤å¿³
    ¦Dĵ¤¤¶¤ªø¡G«¸¥Ã¦¨
    ªv¦w¬ì¤¤¶¤ªø¡G±i´¹¾W
    ­ìªv¦w¬ì¬ìªø¡G§õ»ñ®x
    ­ì¥ú©ú¬£¥X©Ò©Òªø¡G³\´f­x
    ­ì´Â¶§¬£¥X©Ò©Òªø¡G§º¶W
    ¤j©Ð¨­¬£¥X©Ò©Òªø¡G©s¤ZÀs
    ¦Dĵ¶¤¡G¤ý¥@¥Ò
    ¨µÄµ¶¤¡G¼B¤«Às
    ÁÙ¦³¥Û¤Ö®Õ¡B¤ý¹B¡B©ó¥ÃÅvµ¥¤H¡C

    ¥¿¦p¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤©Ò¨¥¡G¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¥Ø«e©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº´c¤H¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¨¸´c¦ÒÅ礤¨S¦³§Q¥Î»ù­È¤Fªº¤w¸g¶}©l¾D´c³ø¡A±q²{¦b¶}©l·|¤j¶q¥X²{¡C¦Ó¨º¨Ç³ÌÃaªº¨¸´c¤§®{±N³Q§Q¥Î¨ì³Ì«á¤@¨B¡A¬O¦]¬°ÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l¤£Â_¨«¥X¨Ó¡A¨¸´cªºÂ¶դO»Ý­n§Q¥Î¨äÄ~Äò¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¨º¨Ç³Ì¨¸´cªºÃa¤HÁÙ¦b³x¥û¦æ´cªº­ì¦]¡C¡¨

    ¦b³oùØ¡A¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b°Ñ»P­¢®`¤jªkªº¤£ªk¤§®{¡B¤½¦w±ÑÃþ¡A°¨¤WÄa±V°Ç°¨¡A°±¤î§@´c¡A¤£­n¦A´Ý®`µL¶d¡A¤£­n¦A¬°¦¿Ã¹½æ©R¡A§_«hµ¥«Ý§A­Ìªº´N¬O¥i´d¥i®¢ªº¤U³õ©Mªk¥¿¤H¶¡®É³Q¹ý©³²^¨Oªº©R¹B¡C¦b¦¹¡A¤]©^ÄU¨º¨Çµ½©À©|¦sªºÄµ¹î¡A­n¥H¦¹¬°§Ù¡A°O¦í³o«e¨®¤§Å²¤Á²ö¨B¨ä«á¹Ð¡F¤d¸U¤£­n¬°ÁÀ¨¥Ã©½ª¡A¤d¸U­n¤À²Mµ½´c¡Aµ½«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹¦Û¤v¯d¤U¥ú©ú©M¥¼¨Ó¡C


    ©ú³ø¡Gªe¥_¬Ù³sÄò6¦~ÄY­«°®§ò

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j©ú³ø8¤ë30¤é®ø®§¡Aªe¥_¬Ù¤ô§Q³¡ªù«ü¡A¤µ¦~µo¥Í¾ú¦~¨Ó³Ì¬°ÄY­«ªº®L§ò¡A¦Ü¦¹¡A³o­Ó¬Ù¤w¸g³sÄò6¦~¾D¹JÄY­«§ò¨a¡C

    ¤ô§Q±M®a»¡¡A±q1997¦~¨ì¥h¦~©³¡Aªe¥_¬Ù5¦~­°«B¶q¥­§¡¬°433.7²@¦Ì¡A¤ñ±`¦~´î¤Ö19.1%¡C¤µ¦~7¤ë¥÷¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¥u¦³83²@¦Ì¡A¤ñ±`¦~°¾¤Ö¤@¥b¡A¦A¥[¤W¤Ñ®ð«ùÄò°ª·Å¡A§Î¦¨¤FÄY­«°®§ò¡A¥Ø«e¥þ¬Ù¹A§@ª«¨ü§ò­±¿n3496¸U¯a¡A¦û¹A§@ª«Á`­±¿nªº¤T¤À¤§¤@¦h¡A¤w¸g¦³ªñ¦Ê¸U¯a³­¹°®¬\µ´¦¬¡C

    6¦~ªº°®§ò³y¦¨ªe¥_¬Ù¤ô¸ê·½Á`¶q«æ¼@´î¤Ö¡C¾Ú²Î­p¡A¥þ¬Ù¤ô¸ê·½Á`¶q¥­§¡¬°203»õ¥ß¤è¦Ì¡A±q1997¦~¨ì¥h¦~©³¡A¦b5¦~¤º´î¤Ö¦Ü132.8»õ¥ß¤è¦Ì¡CºI¦Ü¨ì¤µ¦~8¤ë©³¡A¥þ¬Ù¤j¤¤«¬¤ô®w»W¤ô¥u¦³17¦h»õ¥ß¤è¦Ì¡A¥i¥Î¤ô¶q¶È¬°6.54»õ¥ß¤è¦Ì¡A¤£¨¬¥¿±`¦~¥÷ªº¤@¥b¡C

    ³sÄò°®§ò¨Ï±oªe¥_¬Ù¦³¦Ê¸U¥ª¥k¤H¤fµo¥Í¶¼¤ô§xÃø¡C¤µ¦~¥þ¬Ù²L¼h¦a¤U¤ô¦ì¥­§¡¤U­°1¦Ì¥ª¥k¡A²`¼h¦a¤U¤ô¦ì¥­§¡¤U­°3¦Ì¥ª¥k¡A16¸U¤f¾÷¤«¥X¤ô¤£¨¬©Î¤£¥X¤ô¡C

    §@¬°¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¦a°Ï¤ô·½¦a¡Aªe¥_°®§ò¤w¸g¼vÅT¨ì³o¨â­Ó«°¥«¥Î¤ôª¬ªp¡C±M¨Ñ¥_¨Ê¥Î¤ôªº©xÆU¤ô®w¡B±K¶³¤ô®w¤j³¡¥÷¤ô·½¨Ó¦Ûªe¥_¹Ò¤º¡A¤ô§Q±M®aÃQ´¼±Óªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°®§ò¡A³o¨â­Ó¤ô®w¤J®w¤ô¶q¥¿¦b«æ¼@´î¤Ö¡A¥²µM·|¹ï¥_¨Ê¥Î¤ô²£¥Í¼vÅT¡C¤Ñ¬z¥Î¤ôªº¥D­n¤ô·½¦a¼ï®a¤f¤ô®w©M¤j¶Â¥Å¤ô®w¥Ø«e»W¤ô¶q¤£¨¬8»õ¥ß¤è¦Ì¡A¦pªG¤µ¦~«á´Áªe¥_¬Ù¤´µM°®§ò¤Ö«B¡A¤Ñ¬z¥u¦³¦A¦¸±q¶Àªe¤Þ¤ô¤~¯à¸Ñ¿U¬Ü¤§«æ¡C


    ©ú³ø¡G¼s¦{¥X²{¡§®á®³¡¨¤Ñ®ð

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j©ú³ø8¤ë30¤é®ø®§¡A±q¥»¤ë23¤é³B´»¶}©l¡A¼s¦{¥«¤£¶È®ð·Å´e¼ö¡AªÅ®ð¤]¤Q¤À°®Àê¡A¥«¥Á¥é¦p¸m¨­¤@¥¨¤jªº®á®³«Ç¤º¤@¼Ë¡A«D±`Ãø¨ü¡C

    ¬Q¤é¦Ï«°³Ì°ª·Å«×¶W¹LÄá¤ó35«×¡A¤U¤Èªº¬Û¹ïÀã«×ÁÙ¤£¨¬50%¡A¤Ñ®ð¤S°®¤S¼ö¡C¾Ú®ð¶H¥x­º®u¤Ñ®ð¹w³ø­û¦ó®L¦¿¤¶²Ð¡A³o¼Ëªº¤Ñ®ðÁÙ­n«ùÄò´X¤Ñ¡A¥«¥Á­nÂÔ¨¾¤¤´»¡C

    ¼s¦{¥«¤¤¤ß®ð¶H¥x±M®aªí¥Ü¡A³o´X¤Ñªº¡§®á®³¤Ñ®ð¡¨¥D­n¬O¥Ñ©ó°Æ¼ö±a°ªÀ£¤Þ°_ªº¡A¦b¨ä±±¨î¼vÅT¤U¡A¼s¦{¤Î¥þ¬Ùªº¤Ñ®ð¥H´¸®Ôª¢¼ö¬°¥D¡C±q¬Q¤é½Ã¬P¶³¹Ï¤W¬Ý¡A¼sªF¬Ù¤WªÅ°ò¥»¤W¬O¤@¤ùºñ¦â¡A¦è«n³¡¾aªñ¼s¦è³B¦³¿@¥Õªº¶³¹Îµo®i¡A¦Ó¼s¦{ªþªñ100¤½¨½½d³ò¤ºµL©úÅã¶³¹Î¬¡°Ê¡C

    ±M®aÁÙªí¥Ü¡AÁöµM¤w¸g¹L¤F³B´»¡A¦ý¤K¤E¤ë¼s¦{ªº¤Ñ®ðÁÙ¬O¤Q¤Àª¢¼ö¡A³Ì§Ö¤]­n¦b9¤ë¤U¦¯¥H«á¡A¤~¥i¯à¥X²{¥_¤è©úÅã§NªÅ®ð¼vÅT¼s¦{¡A¨Ï®ð·Å©úÅã¤U­°¡C


    ¤@¦ì¹A§ø¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Ûªº¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¬°¤FÀH®É¾ãÂIµo¥¿©À¡A§Ú¯S¦a¶R¤F¥uªí¡C¬Ý¤F·í¦a¦P­×½s¿èªº¥æ¬y§÷®Æ¤¤«ØÄ³°ê¤º¦P­×¼g¥¿©À¥¿¦æªºÅé·|¤å³¹¡A§Ú«K´£µ§¼g¥X´X­Ó¥¿©À°_§@¥Îªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C

    ¤@¡Bµo¥¿©À¨Ï¥@¤H²M¿ô

    2001¦~¥V¤Ñ¤@­Ó¦­¤W¡A§ÚÃM¦Û¦æ¨®¹¤µÛµæ¥h½æ¡A¦b¸ô¤W¸I¤W¤@­Ó¥|¤Q´X·³ªº¨k¤l¡C§Ú·Q§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|Á¿¯u¬Û¡A«K°Ý¥L¨£¨ì¸ô¤W¹q¼Î¤W¶Kªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¨S¦³¡A¥L»¡¨S¬Ý¨£¡C§Ú´N¥H²Ä¤TªÌªº¨­¥÷µ¹¥LÁ¿§O¤Hµ¹§Ú©ñ¦b¦Û¦æ¨®µ¨µ¨ùتºªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¡A¥i¥L®Ú¥»Å¥¤£¶i¥h¡AÁÙ»¡¤jªkªºÃa¸Ü¡C§Ú¤£¦A²z¥L¡A´Nµo¥¿©À¡G½Ð®v¤÷¥[«ù¡A²M°£»Ùê¥L¤F¸Ñ¯u¬Û©M¾ÞÁa¥L¼Äµø¤jªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C¨S¦h¤[¥u¨£¥L¥[§Ö³t«×°l¤W§Ú¤jÁn³Û¹D¡G¡§§A´N¦b·Òªk½ü¥\¡C¡¨§Ú¨S¦³¥¿­±¦^µª¥L¡A¥uµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L§ïÅܤFÆ[©À¡AÅ¥¶i¥h¤F¡C

    ¤G¡B¤V¤Ò¨ü¯q

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥»¥«¹qµø¥x¼½©ñ»z½°¤jªkªºµe®i¡A§Ú»°ºò¥ß½¬ªá´x¡A¥¿©À°£´c¡A¹qµø¥ß§Y´N¬Ý¤£¨ì¹Ï¹³¤F¡Aª½¨ì¦¹¸`¥Ø§¹¤~«ì´_¥¿±`¡A¤V¤Ò¿Ë²´©Ò¨£¡A¤j¦Y¤@Åå¡C¨ä¹ê¥L¤@ª½¤]¤£¤Ï¹ï§Ú¡A¶W±`ªº²{¶H¤]¦b¥L¨­¤WÅã²{¡C¤@¦¸«°ùئh¦~¥´¥æ¹Dªº¦ÑÁó¥s¥L¥h¥´¤u¡A´X¦~¨S¨£¡A«°ùؤHÁ¿¨s¡A§â¥L§Ë¥h¬d¦å¡A¬Ý¬O§_¦³¶Ç¬V¯f¡AÂå¥Í§i¶D¦ÑÁó¡G¥L®Ú¥»¤£©ö±o¶Ç¬V¯f¡A¥L¨­Åéùئ³¤@ºØ§ÜÅé¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¤@¤H·Ò¥\¡A¥þ®a¨ü¯q¹À¡C

    ¤T¡B§Ì§ÌªºÂàÅÜ

    ¥h¦~¥V¤ë¡A§Ú¤@¸ô¥¿©À¡AÃM¨®¤@¦Ê¥|¡B¤­¤Q¨½¸ô¦^®Q®a¡Aªu¸ô­É°Ý¸ô·f¸Üµ¥¾÷·|Á¿µÛ¯u¬Û¡C¦]¬°®Q®a·í¦a«Ü¤Ö¦³¤H·Òªk½ü¥\¡A¥L­Ì¤]¥uª¾¹D¹qµø¤W»¡ªº¡C±ß¤W°µ¥Í·Nªº¤p§Ì¦^¨Ó¡A§Ú¥s¥L©ñ¯u¬ÛºÐ¤l¡A¥L«Ü¤£±¡Ä@©ñ¡A¦ýê©ó±¡­±ÁÙ¬O©ñ¤F¡A§Ú¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡C¨S·Q¨ì¤p§Ì¨ü¨¸´c«Å¶Çªº¬r®`¤Ó²`¡AóO¤@¤U¯¸°_¨Ó¡A¨Sµ¥§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¥L¤w¸g§âºÐ¤l°h¤F¥X¨Ó¡A­«­«¦aºL¦b¤F¦a¤W¡A§Ú»°ºò¾ß°_¨Ó¡C¥L¤j½|¡G¡§§A¬Ý§A³£·Ò¨ì³oºØµ{«×¤F¡K¡K¡C¡¨¤µ¤Ñ¨ü³o®ð¡A¥H§Ú­ì¨ÓªºµÊ®ð¡A©ú¤Ñ´N¨«¡A¦ý·Q¨ì¬O±Ï¤H¡A¤£¯à¨«¡A±o§Ô¡C

    ¦Y±ß¶º®É¡A§Ú¤Sµ¹¤÷¿ËÁ¿¡A¦ý¥L¤]¨ü¬r®`¤Ó²`¡A¤]»¡§Ú·ÒºÆ¤F¡C§Ú«Ü¶Ë¤ß¡A¥À¿Ë¨£§Ú¦b¸¨²\¡A¥H¬°§Ú¨ü¤£¤F¥L­Ìªº®ð´N¼e¼¢§Ú¡C¦ý¥À¿Ë­þùت¾¹D§Ú¬O¬°¥L­Ì¦Ó­ú¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¥[±j¤Fµo¥¿©À²M°£¥L­Ì­I«á¾ÞÁa¥L­Ìªº¨¸´c¦]¯À¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤÷¿Ë²z´¼¤F¨Ç¡A¥Lµ¹§Ú»¡¥L·Q°_´¿¸g¬Ýªº¥j®Ñ¤¤¹w¨¥²{¦b®É´Á¦³§TÃøªº¨Æ¡A¥L»¡¡G¡§µS¦p­ì¤l¼u¥´¥M¤@¼Ë¡A­þÁÙ¦³¤H¡A¡¨¨º¯«±¡«Ü´dÆ[¡C§Ú«æ¦£»¡¡G¡§·|¦³¤Hªº¡A³oªk½ü¤jªk¡A§Ú­Ì®v¤÷´N¬O¨Ó±Ï«×¤Hªº¡A¥u­n§A«H´N¯à³Q±Ï«×¡C±z¬Ý§Ú´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡A¨S·Ò¥\¤§«e¤@¨­¯f±z¤]ª¾¹D¡C±z¥H«eÁÙ§â§Ú§Ë¥h¨ì³BÂåªv¡A¿úÁÙ±o±z¥X¡A¦^¨ì§Ú¦Û¤v®a¨S¿ú´N½æÂ³­¹¥hÂåªv¡A«Ä¤l«Ü¤j¤F¤]¤W¤£°_¾Ç¡C¦A¨S¿ìªk´N¥h­ÓÅéÂå¥Í¨º»­ÃĦY¡BÂ\¦aÅuªº³£¥h¤F¤]¤£¦æ¡A¨º¤é¤l¡A¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C¦Û±o¤jªk«á¡A¥á±¼¤FÃÄÅøÅø¡A¨­Åé¦n¤F¡A¤£¦YÃĤF¡AÁÙ¸`¬ù¤F¿ú¡A«½«½¤]¦³¿ú¤W¾Ç¤F¡C±z¤k´B¥X¥h°µ¤u¤]©ñ¤ß¤F¡A§Ú¦b®aùغصæ¡A¦³¤FÂI¿n»W§â©Ð¤l¤]»\°_¨Ó¤F¡A³o¦³­þÂI¤£¦n¡A¬O½Öµ¹§ÚªººÖ¤À¡AÁÙ¤£¬Oªk½ü¥\¶Ü¡HÁÙ¤£¬O®v¤÷¶Ü¡H¡I¡¨¬Ý¨Ó¥L¦³ÂI«H¤F¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¹qµø¤S¦b»z½°¤jªk¡A¤p§Ì¤jÁn½|¤÷¿Ë¡G¡§¦o»¡ªk½ü¥\¦n¡A©Q¤£¥s¦o¨Ó¬Ý¡A§A¬O¤£¬O¤]³Q°g¦í¤F¡C¡¨§Ú¤jÁn¹ï¤p§Ì»¡¡G¡§§O¥s§Ú¬Ý¡A§Ú¨­¤W¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l§A¤£¬Ý¡A°¾­n«H¹qµø¤Wªº³yÁÁ»z³´¡C¤å¤Æ¤j­²©R¼B¤Ö©_¤£¬O³Q¥´¦¨¤Ï­²©R¤F¶Ü¡A¨ì«á¨Ó¤£¬O¤]¥­¤Ï¤F¶Ü¡H¦nªº³Ì²×¬O­n³Q©Ó»{ªº¡C§A­Ì«H¤]¦n¡A¤£«H¤]¦n¡A§Ú­Ì¨ºùؤ£»·Âí¤W¥X²{®Ñ¤¤ªºªk½ü¡A¤Ñ¶HÅܤơA¤Ñ¤W³£Åã¤F§A­ÌÁÙ¤£®©¡C¡¨¡§¬O¯uªº¶Ü¡A§Ú­Ë­n¥h°Ý°Ý¡C¡¨§Ì§Ì»¡¡A¡§§A°Ý§a¡A§Ú¤£ÄF§A¡C¡¨§Ú¦^µª¹D¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¥Õ¤Ñ¡A¶X¤H¤£¦b®a¡A§Ú¨ì§Ì§Ì©Ð¶¡¥´§¤µo¥¿©À¡A¥ý²M°£¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ«á¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§Ú²M°£«Îùتº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C·í®É¨S¦³­·¡A¦ýÃöµÛªºµ¡¤l«oµo¥X¡§¹Ç§s¹Ç§s¡¨¨ë¦ÕªºÁn­µ¡A¤@·|¨à¡A¤SÅ¥¨£¡§©N©N¡¨¦³ªF¦è©¹¼Ó¤U±¼ªºÁn­µ¡A§Ú©ú¥Õ¤F¬O¨¸´c¦]¯À³Q²M°£¤F¡C§Ú¤S®³¥X¥ú½L¨Ó©ñ¡A¦ý¤£ª¾«ç»ò©ñ¡A¦b®v¤÷ªºÀ°§U¤U§Ú²×©ó©ñ¥X¨Ó¤F¡C¤U¤È¤p§Ì¦^¨Ó¨£§Ú¥¿¬Ý¡A¤]¨S°µÁn¡A®¨®¨¶i©Ð¶¡¡A§Ú°µ¶º¥h¤F¡A¬G·N§â¥ú½L¯d¦b¾÷¤l¤¤¡C¤@·|¨à´NÅ¥¨£¬O¯u¬Û¥úºÐªºÁn­µ¡A§Ú®¨®¨¤W¼Ó¨£¥L¥¿¬Ý©O¡A©ñ¨ì¾Ç­û³Q¥´¦ºªºÃèÀY®É¡A¥L¥i¯à¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A«ö§Ö¤FÃèÀY¡C§Ú¤U¼Ó§i¶D¤÷¿Ë¡A¥L¤]¥h¬Ý¤F¡C§Úªº¤÷¥À©M¤p§Ì²×©ó§ïÅܹL¨Ó¤F¡C§ÚÁÙ§â±a¥hªº¾Ç­ûªº¤ß±oµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥L­Ì¤]¬Ý¤F¡C§Ú¥s¥À¿Ë§â¯u¬Û§i¶D¦b¥~ªº¤j§Ì¡A¦o¤]ªYµMµªÀ³¤F¡C

    ¥|¡B¤V¤Ò­ô­ôªºÂàÅÜ

    ±q®Q®a¦^¨Ó¡A¦³¤H´N»¡§Ú¦³¥ýª¾¥¼¨Óªº¥\¯à¡A³o®É§Ú¤~ª¾¹Dĵ¹î¦b¨º´X¤Ñ¨ì³B§ì¤H¡CÃø©Ç§Ú¦b®Q®aµo¥¿©À®É¡A¤@¥ß´x¤â´N§Ý¡A¤]¯u·P¨ì¨¸´c¤§³õ¡CÅ¥»¡¦³¥\¤Í¥X¨Æ¡A´cĵ¤]¦b¨ì³B§ä§Ú¡A§â§Ú­Ì¨º¨àªº±`¤HÀ~Ãa¤F¡C¥L­ÌÁÙ»¡¡G¦b§Ú¨ì®a¤§«eÁÙ¦³Äµ¨®±q§Ú­Ì®a¸g¹L¡C§Ú¤V¤Ò¦³­Ó¥»®a­ô­ô¡A§Ú¤@¦^¨Ó¥L´N½|§Ú¡G¡§§AÁÙ­n¥h·d§A­Ì¨º­Ó¡]¤jªkªº¨Æ¡^¡A§âXXÄÒ±À½¤F¡A§A¦n·í©x¡C¡¨¥L¦³­Ó©f©f¬O¬Y«°¥«ºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¡A¥L­Ì®a¥X¤F­Ó©x¹À¡A©È§Ú¼vÅT¥L­Ì¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§A¤]¬Ý¹Lªk½ü¥\ªº¶Ç³æ©MºÐ¤l¡A­þ¦³¤Ï¬F©²ªº¡A§A§O¶Ã»¡¡C¡¨¥L­ôÀ~°ä§Ú»¡¡G¡§¦A¥X¥h¶e¨ì¥´¦º¡B¥´´Ý¡B¥´¶Ë¡A²Î²Î¤£ºÞ¡C¡¨§Ú¯u¸Ûªº¹ï¥L»¡¡G¡§­ô¡A§Ú¬Æ»ò¼Ë§A³Ì²M·¡¡A¥H«e§Ú¬O¥X¤F¦WªºÃÄÅøÅø¡A¨S¿ú»­ÃĦY¡A·Ò¤F¥\«á¨­Åé¦n¤F¡Aµ¹®aùظ`¬ù¤F¦n¦hÂåÃĶO¡A«½«½¤]¥h¤W¾Ç¥h¤F¡C¥L¤÷¤l­Ç¥H«e±`·P«_¡A²{¦b³£¦n¤F¡F·Ò¥\«e¡A§Ú­Ì®a³s©Ð¤l³£¨S¦³¡C¦pªG¦³¯f¡A¿ËªB¦n¤Í¯à­Éµ¹§Ú¿úÀ°§Ú­Ì§â©Ð¤l­×°_¨Ó¶Ü¡H³o¤@¤Á¤£¬Oªk½ü¥\µ¹ªº¡B®v¤÷µ¹ªº¶Ü¡H¡I¨S¦³®v¤÷´N¨S¦³§Úªº¤µ¤Ñ¡C´N®³¤µ¦~±z¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¨Ó»¡¡A¦¬¤ô½_®É¡A¤Ñ®ð¤£¦n±`¤U«B¡A¦³´X®a¬O¦¬°®½\¤lªº¡H§Ú­Ì®a´N¦¬·Fªº¡C¸ò¤p¥S§Ì¦X¥ë¥´½\¤l¡A¥ý¥´¥Lªº¡A³Ì«á¥´§Ú­Ìªº´N­n¥X¤Ó¶§¡K¡K¡¨­ôÁÙ¨SÂàÅܹL¨Ó¡AÀ~°ä§Ú»¡¡G¡§¦A¦n¡A§Ú¤£ºÞ¡C§A¥u­n¸ò¥L­Ì¨Ó©¹¡A§Ú´N¤@­Ó¹q¸Ü§â¥L­Ì¡]ĵ¹î¡^µ¹§ä¨Ó¡A¶¶ÃúN¥Ê¡A¤@­Ó­Ó«õ¥X¨Ó¡AÁ|³ø¤@­Ó¤­¦Ê¤¸¡A¤Q­Ó¤­¤d¤¸¡A¤@¤U´Nµo¤F¡C¡¨§Ú¥¿§i¥L¡G¡§§A§O°µ¡A¦pªG°µ¤Fªº¸Ü¡A¯}Ãa¤jªkªº¸o¥i´N¤j¤F¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¥L­ô±o·N¬v¬vªºµ¹§Ú»¡¡G¡§§A»¡­n¾D³ø¡A°²ªº¡A§Ú¬Q±ßºÎ±o¦n±o«Ü¡C¡¨§Ú¸ò¥L»¡¡G¡§§A¯}Ãa¨S¦³¡H¦pªG§A¯}Ãa¤F§A¬Ý¬Ý¬O¬Æ»ò«áªG¡A§Ú¥i¤£¬Oµ¹§A»¡µÛª±ªº¡C¡¨¥L¨««á¡A§Ú¥[ºòµo¥¿©À²M°£¥L­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¤£­n¥L·F¥X½k¶î¨Æ¨Ó¡C²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¥L¨£¨ì§Ú¡A¹³¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡C³o¤§«á§Ú¨C¤é¦³ªÅ´NÀ°³Q§ìªº¥\¤Íµo¥¿©À¡A¥\¤Í¦b³Q§ì«áµ´­¹§Üij´X¤Ñ´N¥X¨Ó¤F¡C¦^¨Ó«á¥L¤]®©¨ì¤F¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïµo¥¿©À¤£°÷­«µø¦]¦Ó³Q§ì¡C§Úª¾¹D¥Lªº±¡ªp«á¡A¦bµo¥¿©À®É¥[¤@©À¡G¨¸´c¤§®{¥Ã»·¤£´±§ä§Ú¡C¨º´X¤é¡A§ì§Ú­Ìªº¨¸´c¤§®{¤@´£°_§Ú´N§Ë¤£²M·¡§Ú¦í­þ¡A¤£¤F¤F¤§¡C

    «á¨Ó¡A¥L­ô¨£§Ú¨S¨Æ¡A¹ï§Ú©M¤jªk¨Ó¤F¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡C¥Lªí¥Ü­n§Ú±Ð¥L¡A­n¨D¬Ý®Ñ¡C¥Ñ©ó§Ú©È¥LÁÙ¬O¥H«eªº¨ººØ«ä·Q¡A´N¨Sµ¹¥L¡C¦P®É¤£Â_¦aµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡BÁ¿®v¤÷ªº°¶¤j¡C¼K¡A§AÁÙ§O»¡¡A¥LÁÙ¯uÅ¥¶i¥h¤F¡A§Æ±æ±o¨ì¤jªk®Ñ¡A¯u¤ß¸Û·NªºÀ°§Ú°µ³o°µ¨º¡C¥Ñ©ó§Ú¹ï¥LªºÆ[©À¨S¦³±q®Ú¥»¤W§ïÅÜ¡AÁÙ¬O¨Sµ¹¥L¡C¥L´N§ó¡§Öß¡¨¦í§Ú¤£©ñ¡A§Ú¨«­þ¥L¸ò¨ì­þ¡A¨£§Ú¦n¹³¦b©ÀµÛ¬Æ»ò¡A¥L´N°Ý§Ú©À¬Æ»ò¸g¡A§Ú´Nµ¹¥L©À¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¯uµ½§Ô¡C¡¨¥L°¨¤W´N¤jÁn©À¡A°O¡A¨º¯«±¡¯u¬O»{¯u¡C

    ²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A§Úª¾¹D¤F¥L¬O¯u¤ßÂàÅܤF¤£¦AÃhºÃ¥L¤F¡C¸Ó´¡¯±¤F¡A¥i¥ÎÁp¦X¦¬¨¦¾÷¦¬³Á¤lªº¥Ðùئ³³Á¯óªã¡A¥²¶·§â³o¨Ç³Á¯óªã§Ë°_¨Ó¤~¯à´¡¯±¡C§Ú¤@­Ó¤H¦b®a¤ß«æ¦pµI¡A¤Ú¤£±o¨â¤U´N§â¯±´¡¤U¥h¡A¨£¦³¤H§â¥Ðùتº³Á¯ó¿N±¼¡A«ö³W©w¬O¤£¤¹³\ªº¡C¦ý§Ú¤]¨S¦h·Q¡A´N¸òµÛ¿N°_¨Ó¡A­ô¨Ó¬Ý¨£¤F´N»¡¡G¡§§A¬Ý§A¡A»¡¤@®M¡A°µ¤@®M¡A§A­Ì®v¤÷¤£¬O¤£­ã§A­Ì·F³o¨Ç¤£¦nªº¨Æ¶Ü¡H¡¨§Úªº¸Ü¥L¯u°O±o«Ü²M·¡¡A¦b¥Lªº´£¿ô¤U§Ú°¨¤W´N¤£¿N¤F¡C¦b³o®É¶l»¼­û¹L¨Ó¤F¡A¥L¥­®É·R©M§Ú¶}ª±¯º¡A¥L´N®³¿N³Á±ì³o¨Æµ¹§Ú¶}¤F¤@­Ó§C¤Uªºª±¯º¡C¥L¨««á¡A­ô´Nµ¹§Ú»¡¡G¡§§A§O¸ò¥L»¡¹À¡A¥L»¡±o³o»ò¤£¦n¡C¡¨

    ¬Ý¨ì­ôªº¯u¥¿ÂàÅܧڱq¤º¤ß°ª¿³¡A¦P­×¤]»¡¥Lªº½t¤À¨ì¤F¡A§Ú²×©óµ¹¥L§ä¨Ó¤F®Ñ¡A¥L±oªk¤F¡C

    ¤­¡B¤@¦ì¿Ë¨û½ú¤j­ôªºÂàÅÜ

    §Ú­Ì¤@¦ì¨û½ú¤j­ô¤@½ú¤l¦Û»{¬°Áo©ú¡A§Ï©»¬Æ»ò¨Æ³£À´¡C¤@¦¸¥L©d¤l¸I¨£§Úµ¹¤HÁ¿¯u¬Û¡A¤£ª¾­þ¨Óªº®ð¡A»¡¤F¤@°ïÃa¸Ü´N¨«¤F¡C´X¤Ñ¹L«á¡A§Ú³£§Ñ¤F¡A¦o¹ï§Ú»¡¦Û¦o»¡¹L¨º¸Ü«á¡A¦^¥h¤£¦n¨ü·¥¤F¡C§Ú¥ß§Yµ¹¦oÁ¿µ½´c¦³³øªº¹D²z¡C·Q¤£¨ì´X¤Ñ¤§«á¡A¤j­ô¤£®©¡Aµ¹§O¤H»¡¤j·A¨º¨Æ¬OÄF§Úªº¡A»¡§ÚÁÙ«H¥H¬°¯u¤F¡C±q¦Ó¤S»¡¤F«Ü¦h¤jªkªºÃa¸Ü¡A¹ï¥H«e©M²{¦bµ¹¥LÁ¿ªº¯u¬Û¤@·§¤£Å¥¡C§Ú»°ºòµo¥¿©À²M°£¥L­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¦P®Éµ¹¥LÁ¿¤@­Ó³øÀ³ªº¬G¨Æ¡G¦³­Ó­¢®`ªk½ü¥\ªº¤H¤£¬Û«H³øÀ³¡A¤@­Ó¤jªk¾Ç­û§i¶D¥L¤£­n¦A­¢®`ªk½ü¥\¡Aµ¥ªk¥¿¹L¨Óªº®É­Ô©Ò¦³·FÃa¨Æªº¤H³£±N³Q²^¨O¡C¥L¤£«H¡AÁÙ»¡¡¥µ¥§A­Ìªk¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¦­¦º¤F¡C¡¦µ²ªG¨S¦h¤[¡A³o¤H¦R¦å¦º¦bÂå°|ùØ¡C¥i³o¨û½ú¤j­ô°¨¤W±µµÛ»¡¡G¡§¦º³£¨SÃö«Y¡A¦º³£¤£­n§A­Ìªk½ü¥\±Ï§Ú¡C¡¨¯u¬O¤£¥i±ÏÃÄ¡A±q¦¹¥LÁÙ§ó¨Ó«l¤F¡A¤Ñ¤Ñ¶C·´¤jªk¡C¨£¨ì§O¤H§Ú¤]¦b³õªº®É­Ô¥L´N³Û¡G¡§¨}¥Á¡AXXÄÒ´N¤£¶e¡A¹³¨º¨Ç¤N¥Á¡]«üµÛ§Ú¡^XXÄÒ´N­n¶e¡C¡¨¨º´X¤é§Ú¤@¸I¨ì¥L´Nµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A¤V¤ÒºÜ¤OÄUªý¡A©È¥LÁ|³ø§Ú¡A¥\¤Í¤]»¡¹ê¦bÅ¥¤£¶i´N¤£­nµ¹¥LÁ¿¤F¡C§Ú¥u»{¬°§Ú¨S°µ¦n¡A·O´d¤ß¤£°÷¡A§Ú¹ï¥\¤ÍÁ¿¡G§Ú­Ì­ì¨Ó¤£­×·Ò®É¡A¤]¤£«H°Ú¡A­n¤£¬O®v¤÷ªº·O´d­W«×¯à«H¶Ü¡H§Ú©ê¤@©ÀºÉ¤O±Ï«×¡A­þ©È¦³¤@ÂIÂI§Æ±æ¡A³£­n§â¥L±Ï«×¹L¨Ó¡C

    ³o¨Æ¹L«áªº¤@¤Ñ¡A¥¿¦n¹A¦£¡A¥ÐùØÄé¤F¤ô¡Aµ¥µÛ¾ã¥Ð´¡¯±¡A¨ì¤F¦­¤W¤TÂIÄÁ§Ú´N°_§É¤F¡A¥»·Q¥s²p¥Ðªº¤H¦­ÂI¨Ó¾ã¥Ð¡A¦ý¤S¤@·Q¡A¨Æ¨Æ³£À³¸Ó¬°§O¤HµÛ·Q¡A³o»ò¦­¡A¥s¿ô¤H®a¡A¥LÁÙ¨S¥ð®§¦n©O¡C§Ú·F¬Æ»ò©O¡HÁÙ¬O­I®Ñ§a¡A´N³o¼Ë¹L¤F¤@¤G­Ó¤p®É¡A¸Óµo¥¿©À¤F¡C§Úµo¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZ¤j­ôªº¨¸´c¦]¯À¡C

    «á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦³¨Æ¦¬§¹³Á¤l¤w«Ü±ß¤F¡A­Éªº´X®ÚÅιÔÁÙ¨S¦³®³¡C¤j­ô¯}¤Ñ¯îªº²Ä¤@¦¸À°§Ú®³¦^®a¡C¥H¥L­Ì¤@®a¤Hªº¤@³e°µªk¡A¨S¦³¥Øªº¬O±q¨Ó¤£À°¤Hªº¡C§Ú¤S´£¨ì¤jªk¡A¤j­ô³s¦£»¡¡G¡§¹qµø¤Wªº§Ú¤£«H¡Fªk½ü¥\§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¡Fªk½ü¥\ªº§Ì¤l§Ú¤]¨SÁ|³ø¹L¡C¡¨¥L»¡¸Ü¸ò¥H«e¤j¤£¤@¼Ë¤F¡C

    §Ú·Q¡A¥¿©À¯à¨Ï¤@­Ó´¿¸g¨º»ò¹x©Tªº¤H§ïÅܹL¨Ó¡A¨º§Ú­Ì¦b¥H«áÁ¿²M¯u¶Hªº®É­ÔÀ³¸ÓÀH®É·Q¨ìµo¥¿©À¡A®ÄªG¤]·|§ó¦n¡C

    Åý§Ú­Ì±q·O´d²³¥Íªº¨¤«×¥Xµo¡Aµo¥X³Ì¯Â²bªº¥¿©À¡A24¤p®É¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡CÅý§ó¦hªº²³¥Í±o±Ï¡C

    ¥H¤W¬O¦Û¤vÁ¿¯u¬Ûªº¤@¨Ç¸g¾ú¡A¤£§´¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    Ū®v¤÷·s¸g¤å¡§§ÖÁ¿¡¨¦³·P

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¤µ¤Ñ¡A¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨¼½¥X«w¶§±þ¤H®×ªº®âÅB»z½°«á¡A¦³¤@­ÓªB¤Íµ¹§ÚÁ¿¤F¦o­Ì§@·~«Ç¤ºªº¤½¶}²á¤Ñ¤º®e¡G¦³¤@¦ì¦P¨Æ»¡¡G¹qµø¤S¦b»z³´ªk½ü¥\¤F¡A¤j®a¬Ý¤F¨S¦³¡H¦³¦P¨Æ°Ý¡G¬Æ»ò§r¡H§ÖÁ¿¡A¦o²³æ¦a»¡¤F±ð·§«á¡A¸ÜÃD¤@Â໡¡G§Ú¥H«e´Nı±o·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡A¦ý¬O«á¨Ó¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó«á§Ú³Q·d½k¶î¤F¡A³Ì«á¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§i¶D¤F«Ü¦h¯u¬Û«á¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤jªk§Ì¤l¬O³Q­ÞªPªº¡A·íÅvªº«ç»ò¯à³o¼ËÄA­Ë¶Â¥Õ¡A§â¦n¤H·íÃa¤H¥´©O¡H¦Ó¥B¹L¤@¬q®É¶¡´N­n½s¥X¤@­Ó°²¬G¨ÆÄF¤H¡A¯u¨õ»À¡I

    ±µ¤U¨Ó¡A¦P¨Æ­Ì¯É¯É¦V¦o¤F¸Ñ¯u¬Û¡K¡K

    §Ú©M´X­Ó¦P­×¸g±`¥æ¬yÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¡A¦³­Ó¦P­×»¡¡G¡§§Úµ¹´X­Ó¦P¾Ç¡BªB¤ÍÁ¿¯u¬Û¡A¥L­ÌÅ¥¤F«á»¡³o­Ó¯uªº¡B°²ªº¸ò§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y¡A§Ú¤@¤Ñ¦£ªº­n¦º¡A¤]¨S¦³®É¶¡¥hÅ¥³o¨Ç¡A§A´N­×§Aªº¡A¤£­n¸ò§O¤H»¡¤F¡A­n¤£§O¤HÅ¥¨£¤F¡A§Ú¥i«O¤£¤F§A¡C¡¨´X¦¸³£¬O³o¼Ë¡A·dªº¥L³£¬O¤£ª¾¬O§_ÁÙ·|¦³¤HÅ¥±o¶i¥h¡A«Ü¦Ç¤ß¡CÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A§Ú·Q¤F³\¦h¡A§Ú¦^®a¤S­«·s¬Ý¤F¤@¹M®v¤÷ªñ¦~©Ò¦³ªº¸g¤å©MÁ¿ªk¡A¤×¨ä¬O¡m§ÖÁ¿¡n¤@½g¡A³Ì«á§Ú­Ì­«·s¥Îªk¿Å¶q¤F¤@¤U¦Û¤v¡Aı±o®t¶Z´N¦b³oùØ¡A³q¹L¾Çªk¡A¤j®a¨M©w§Ö³t¦æ°Ê°_¨Ó¡A·Ç³ÆÁ¿²M¯u¬Ûªº·s±¹¬I¡K¡K

    §Ú·Q¤@­Ó±`¤H³£¯à±N¦Û¤vª¾¹Dªº¯u¬ÛÁ¿¥X¨ÓÅý¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¦P¨Æ­Ìª¾¹D¡A¦óªp§Ú­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A«ç»ò¯à¹ï¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨³o­Ó®v¤÷¥æµ¹§Ú­Ìªº­«¤j³d¥ô«o´ö´ö¤ô¤ô©O¡H§Ú¶V¨Ó¶Vı±o§ÚÂ÷®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº­n¨D®tªº¤Ó»·¡C¤@­Ó­×·Ò¤F¤»¦~¦hªº¤H¦b³oÃöÁä®É¨è«ç»ò·|¬O³o¼ËÅý®v¤÷¥¢±æªº©O¡H«ç»ò¯à¨S¦³±Ï«×²³¥Íªº±j¯P¨Ï©R·P©O¡H

    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A°ê¥~ªº¦P­×­Ì³£¦b¿n·¥¥D°Ê¦a¦V©Ò¦³¥@¤H¡B©Ò¦³»Ý­nÁ¿²M¯u¬Ûªº¦a¤è¦b´¦¬ï¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¤¹³\¦Û¤v¦³°µªº¤£¦n©Î¬Æ¦Ü°±¤U¨Ó¡I§Ú­Ì¤@©w­n²M°£³oºØªýꪺ®Ú·½¡A¤£Åý¨¸´c¦³¥i­¼¤§¾÷¡A¥þ­±¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C®É¨è«O«ù¥¿©À¥¿¦æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    §@¬°¥¿ªk§Ì¤lÃø¹D§Ú­Ì¤£ª¾Á¿²M¯u¬Û´N¬O¦b±Ï«×²³¥Í¶Ü¡H«ç»ò¯à°±¤U¨Ó©O¡H³oºØ¦æ¬°¬O¹ï¨ä¥L¥Í©Rªº¤£­t³d¥ô¡A¬O¨pªº³Ì¤jªí²{¡AÃø¹D¯à±aµÛ³oºØ¨p¤ß¦Ó¶êº¡¶Ü¡H¤£À³»°§Ö¥h±¼¥¦¶Ü¡H

    ÁÙ¦³©È¤ß¡BÅw³ß¤ß¡B¶ú§ª¤ß¡K¡K¡A¦b³oÃöÁ䪺®É¨è§Ú­Ì§ó­nÀˬd¦Û¤vªº¦UºØ¤ß¡A­n°µ¨ì¡§µLº|¡¨¡A¤£¾Óªº§V¤Oªº±Ï«×²³¥Í¡C


    ¹F©Ô´µ¤jªk§Ì¤l¬Ã±¤¾÷·|¦VµØ¤HÁ¿²M¯u¬Û(¹Ï)

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¬ü°ê¹F©Ô´µ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¤U¤È¡A¦ì©ó¥¬Äõ¿Õ¥«(plano)µ×­^ºt«µÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¥D¤H¯Î¤ßºâµoªí·|¡A¹F©Ô´µ(Dallas)ªºªk½ü¥\¾Ç­û§Q¥Î³o¦¸¾÷·|¦V°Ñ¥[µoªí·|ªº¾Ç¥Í»P®aªøÁ¿²M¯u¬Û¡C

    µoªí·|ªº¥D¿ì¤H¤§¤@¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¦ì¾Ç­û¦­¦­¦a´N­p¹º¤F³o¦¸¬¡°Ê¡A¨Ã»P¨ä¥Lªº¾Ç­û¤@°_·Ç³Æ¤F¦UºØªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡Cµoªí·|¤W¡A¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº®ð²y¥¬º¡¤F¥þ³õ¡C

    ¬¡°Ê¶i¦æ·í¤¤¡AÁÙÁܽФF¥ð´µ¹yªºªk½ü¥\¾Ç­û¡B¤k¤¤­µºq°Ûºt­û¦¶¤k¤h¬°¤j®aºt°Û¤F´X­ºÁzª¥¤H¤fªººq¦±¡A¥]¬A¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡B¡m¤jªk¤p§Ì¤l¡nµ¥¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¨Ã¥B¤¶²Ð¤F¦Û¤v¤Î¦o¥ý¥Í±oªkªº¸g¾ú¡C¦¶¤k¤hªº¤V¤Ò±oªk¤@­Ó¤ë¡A­ì¨Ó±w¦³ªºÄY­«ªº°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f³£¤£ªv¦Û¡¡C¦b®yªº¾Ç¥Í»P®aªøÅ¥±o»Eºë·|¯«¡C¦³ªº¤HÁÙ°¨¤W¸ß°Ý¤F·Ò¥\ÂIªº®É¶¡¡B¦aÂI¡Cµoªí·|µ²§ô¡A«Ü¦h®aªø¥D°Ê¯Á¨ú¤jªkªº¸ê®Æ¡A«Ä¤l­Ì¤]®³µÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº®ÑÅÒÅw§Öªº¨«¥X¤F·|³õ¡C


    ¦NªL¼w´f²Ä¤T©¡ºñ¦â­¹«~¸`´Á¶¡ªº¯u¬Û¤§ÂF

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j2002¦~8¤ë18¤é¡A¤¤°ê¦NªL¡O¼w´f²Ä¤T©¡ºñ¦â­¹«~¸`¶©­«¶}¹õ¤F¡C³o¦¸¡§ºñ¸`¡¨¡A·í¦a¬F©²¥¸¸ê¤d¸U¤¸¨Ó§G¸m·|³õ¡B¯»¹¢¥«®eµ¥¡A¶È¦U¦¡¿O½c¯Ó¹q¶q´N°ª¹F¨C¤p®Éªñ¸U¤¸¡C

    ¦­8:30¡A¦b¡§ºñ¸`¡¨¶}¹õ¦¡¼s³õÀð¥~ªº©~¥Á°ÏùØ¡A¤jªk§Ì¤l¦¨¥\©ñ­¸¤F´X¤Q°¦¸j¦³¥¿ªk±ø´Tªº©M¥­ÂF¡A¨ä¤¤¤@°¦¨­±a¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨±ø´Tªº©M¥­ÂFºÝºÝ¥¿¥¿¦a¸¨¦b¤F¥D®u¥x¤W¤è¥¿¤¤¥¡ªº¦ì¸m¡A¹çÀR¡B²»©M¦a¦V¥@¤H¬L¥ÜµÛ©M¥­»P¬ü¦n¡A®i¥ÜµÛªk½ü¤jªkªº¯«¸t»P«ÂÄY¡C³õ¤ºªºÄµ¹î±æµÛ°ªÄaµÛªº±ø´T§ô¤âµLµ¦¡A±æÂF¿³¹Ä¡F¦Ó³õ¥~ªºÄµ¹î«h¨ì³B§ìÂF¤l¡A­WµL¨}µ¦¡A¥u¦n¿U©ñ¡§ÂùÅT¤l¡¨¡]Ã@¬¶¡^ÅFÂ[¡A°ß®£§ó¦hªºÂF¤l¶i¤J·|³õ¡A¨Ï§ó¦hªº¥@¤H¬Ý¨ì¯u¬Û¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤]´N¬O8¤ë19¤é¡A¼w´f¥«¤½¦w§½¦bª÷¿Ä¨t²Î¤S©â½Õ¤F³¡¥÷¸gĵ¡A¥H¨¾¡§¯u¬Û¤§ÂF¡¨ªº¦A¦¸¥X²{¡A¤Wºt¤F¤@ÄÕ¡§Äµ¹î¨­­IÂyºj¨¾ÂF¤l¡¨ ªº¾x¼@¡C

    ¥Ø«e¡A¼w´f¥«¤jµó¤p«Ñ¡A«°Âí¶m§ø¡A¤H­Ì³£¦bij½×µÛ¡§¯u¬ÛÂF¡¨¤@¨Æ¡A¶Ç¹|µÛªk½ü¤jªkªº¯«©_¡C


    §Ú¦bªe¥_¥¿©w¿¤¤½¦w§½©M¥Û®a²ø³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¤§¸ô

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j2001¦~7¤ë7¤é¤W¤È¡A§Ú¦b®aùسQ¥¿©w¿¤¬F«O¬ì¹m¥ßµØ¡]¤k¡^¡B±i·ç¥É¥H°Ý´X¥y¸Ü¬°¥Ñµw©ì¨«¡C¥L­Ç¨«®ÉÁÙ¯ºµÛ¹ï§Ú¤÷¿Ë«OÃÒ¡G¡§¨S¨Æ¡A°Ý´X¥y¸Ü¡A¤@·|¨à¦^¨Ó¡C¡¨ §Ú¤÷¿Ë°Ý¡G¡§¦³¸Ü¦b³o¨à»¡¤£¤]¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨±i·ç¥É¦£§t½k¨äµü¹D¡G¡§§A³o¤H¦h¡A¤£¤è«K¡A¤£¤è«K¡C¡¨»¡§¹Åý¥q¾÷»°ºò¶}¨®¨«¡C

    ¨ì¬F«O¬ì«á¡A¥L­ÌºA«×¤jÅÜ¡A³nµw­Ý¬I¡AÅý§Ú¼g°²ÃÒ©ú³´®`¦P­×¡AµL½×¥Î¬Æ»ò¤èªk¡A¥L­Ìªº³±¿Ñ³£¨S±o³x¡C¨ì¤F¥L­Ì¤¤¤È¤U¯Zªº®É¶¡¡A±i·ç¥É´N®³µÛ¤â¾R§â§Ú¾R¤W¡A§Ú°Ý¡G¡§§A­Ì¤£¬O»¡¤¤¤È°e§Ú¦^¥h¶Ü¡H¡¨¥L­Ì«o»¡¡G¡§¤£¥æ«Ý°ÝÃD§O·Q¨«¡I¡¨

    ¤U¤È¤W¯Z«á¡A§Ú»¡§ÚÁÙ¨S¦Y¶º©O¡A½²³Ó§Q«o»¡¡G¡§ÁÙ·Q¦Y¶º¡H¡I¤£»¡´N¾jµÛ¡I¡¨±i·ç¥É¯ºµÛ¹ï½²³Ó§Q»¡¡G¡§Åý©ó¥ß­è­×²z­×²z¦o¡C¡¨©ó¬O©ó¥ß­è§â§Ú±À¨ì¥t¤@¶¡¤p«Î¡A§Ú­è¯¸¦n¡A±iªF±l¶i¨Ó¡A¥Î¤â¾R§â§ÚÂù¤â­I¾R¦b§ÉÀY¡A¨Ï§Ú¯¸¤£ª½¤SÃÛ¤£¤U¡C©ó¥ß­è©ç®à¤l³ÛµÛÅý§Ú¼gÃÒ©ú¡AÃ仡Ãä±qÂd¤lùØ®³¥Xªø40¤½¤À¡Aª½®|¬ù¤G¤T¤oªº´Ò¤l¡A¤£¥Ñ¤À»¡«K¶}©l´Â§Ú»L¤W¥´¡C·í®É§Úµo¥¿©À²M°£¦b­I«á¾ÞÁa¥L­Ç¤Hªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C«é±«¤¤§Ú¬Ý¨ì¨â¤H­±¥Ø¤Q¤À²uÀñ¡C±µµÛ±i¡B©ó¤@­Ó¤H¥´¥ªÃä¤@­Ó¤H¥´¥kÃä¡A¤£°±¦a¥´¡C¶}©l³Q¥´±o«Üµh¡A«á¨Ó¥uı±o¹jµÛªF¦è¡A¦A¥´¤@¤U¦n¹³¦³°w¦b¤ã¡A¯S§O¯k¡A³o¬O¥O§Ú¤@½ú¤l¤]§Ñ¤£¤Fªºµh­W¡A®É¶¡¨º»òº©ªø¡A¨º®É§Ú´N·Q¡A¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]¤£¼g¡C

    2­Ó¤p®É«á¡A¥Ñ©ó¤Ñ¼ö¡A¤¤¤È¤S¨S¦Y¶º¡A¥[¤W¨­Åé³Q¥´±o¼F®`¡A§ÚÅõ¦b¦a¤W¡A¥uı±o­I¾RªºÂù¤âÆp¤ß¦aµh¡A¦¹®ÉÁy³Q¥´¸~¡A²´·ú¤]¬Ý¤£²MªF¦è¡A¦ÕÃä¶ä¶äÅT¡C§Ú­Ë¦b¦a¤W®É¡A±i¿å¤F§Ú¤@¸}»¡¡G¡§¸Ë»[¡I§Ú¥´§º«Ø¥Á¡]¤jªk§Ì¤l¡^®É¡A¥i¤£¹³§A³o»ò¤£¸T¥´¡C¡¨§Ú­n¨D¥h´Z©Ò¡A·í®É©¹¤U²æ¿Ç¤l®É«Ü¶O«l¡]§Ú¬ïªº¬O«Ü¼eÃPªº¿Ç¤l¡^¡A§CÀY¤@¬Ý»L¸~±o¹³¤ô±í¤@¼Ë²Ê¡Aº¦±o¤ò¤Õ«Ü¤j¡A¥þ¬O¶Âªº¡A´ý¨­¤õ¿N¤@¼Ëµh¡AÁÙ¬O¹mÄRµØ¡]¤k¡^À°§Ú¬ï¦n¦çªA¡A­è¨«¤U¥x¶¥¡A²´«e¤@¶Â´N©ü­Ë¤F¡C

    ¿ô¨Ó®É¡A§Ú¦b¤@­Ó¤p«Îùتº§É¤W¡A¥ª¤â³Q¾R¦b·x®ð¤W¡A¥k¤â³Q±i·ç¥É«öµÛ¦b¿é³Ì«á¤@¤p²~²G¡A©P³ò¦³10¨Ó­Óĵ¹î¡C¥¿©w¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø»¡¡G¡§²{¦b¤w¸g11ÂI¦h¤F¡A¦o¤]¿ô¤F¡A¨S¨Æ´N¦^¥h´X­Ó¡C¦³¤H»{ÃѦo°Ý«ç»ò¦^¨Æ´N»¡¦oµo¿N¡Aµo°ª¿N¡C¡¨°ó°óªº¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¬°¤F±»»\¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡A¤½µM¼»ÁÀ¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¨£¤£±o¤H©Ò¥H¤~®`©ÈÅý¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A§óÃÒ©ú¤F¨¸´c´N¬O©ÈÃn¥úªº¡C±i·ç¥É¥Î¤@­Ó³æ¤l§â§Ú»\¦í¤£Åý¤H¬Ý¡C¥Ñ©ó§Ú©è¨î¥L­Ì¡A¥L­Ì±ß¤W§ä¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A§â§Ú°e¨ì¿¤¤H¥ÁÂå°|¡A¦w±Æ§Ú¦í¦b¤@­Ó­Ü®wùØ¡C¥Õ¤Ñ¶±¨â¦W«O¦w¡A±ß¤W¬O¬F«O¬ìĵ¹î¡A´N³o¼Ë¡§¯SÅ@¡¨¡CÁÙ¤£ÅýÂå¥Í©MÅ@¤h¦P§ÚÁ¿¸Ü¡A§_«h´N·|³Q¶}°£¡C¨ä¤¤¦³¤@­ÓÅ@¤h¬O§Ú¦Ñ¶m¡A¦o¤@¨£§Ú³Q§é¿i¦¨³o¼Ë¡GÀY©ÜµÛ¡AÁy¤£¬~¡A»L¸~±o¤£¯à°Ê¡A´N­ú¤F¡A»¡¡G¡§½Ö§â§A§Ë¦¨³o¼Ë¤F¡H¡¨«á¨Ó¦o³Q¤H©Ô¨«¡A¬°³o¦oªº¤u§@®tÂI¥á¤F¡A¨Æ«á½Ð«È°e§¤S¼g«OÃÒ¤£¹ï¥ô¦ó¤H´£¦¹¨Æ¡A¤~ºâ½}¥ð¡C¥i¨£¦¿XXµ¹¤F³o¤@À°¥û¤â¦h»ò¤jªº¡§¯SÅv¡¨¡A¦M®`¦h¤ÖµL¶d¦Ê©m¡A¬°·M§Ë¦Ê©m¡A¤d¤è¦Ê­p¦b«ÊÂê¯u¬Û¡C§Ú·í®É©è¨î¥´°w¡B¿é²G¡A­n¥L­Ì°e§Ú¦^®a¡A¥L­Ì¤C­Ó¤H«öµÛ§Ú¤]¨S¿é¶i¥h¡A¥L­Ì´N³yÁÁ»¡§Úºë¯«¦³°ÝÃD¡A©ó¬O¾R¦í§ÚªºÂù¤â¡A¤T­Ó¤H«öµÛ§Ú¶}©l´¡»óºÞ¶i¦æÄéÃÄ¡C«á¨Ó©È§Ú®a¤H¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L­Ì¦b§Ú»Lµy¯à¤U¦a¬¡°Ê®É¡A´N§â§Ú°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C

    ¬Ý¦u©ÒùØ´N³o¤@­Ó¤k¸¹¡A¬O¤@¶¡15¥­¤è¦Ìªº¤p«Î¡A¤@¤H°ªªºÅKªù¡A¨â®°¤pÅKµ¡¡A¦Y³Ü§¿³£¦bùØÃä¡A¤WÃäÁÙ¦³¤@­ÓºÊµø¾¹¡C³o¤w¬O§Ú²Ä¤T¦¸¨Ó¤F¡A¦³´X­Ó¦Ñ¸¹»{ÃѧڡA¤@¬Ý¨£§Ú´N°Ý¡G¡§§A«ç»ò¦¨³o¼Ë¤F¡H½Ö¥´ªº§A¡H³o»ò¦nªº¤@­Ó¤H¡A½Ö±Ë±o¾ã¦¨³o¼Ë¡H¡¨§Ú´N§â§Ú³Q¥´ªº¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A¦³¦n´X­Ó¦~·³¤jªº¤H³£­ú¤F¡A»¡¡G¡§§A¨ü¤F³o»ò¤jªº¸o¯àÂô¹L¨Ó¡AÁÙ´±Á¿¯u¸Ü¡A«ö·Ó§A®v¤÷»¡ªº¥h°µ¡A§A­Ìªº¤jªk¯u¬O¦n°Ú¡I§A¯àµwÂô¹L¨Ó¤]¦hÁ«¬O³oªk¡I¡¨§Ú»¡¤£¤î§Ú¤@¤H¡A§ó¦hªº·Ò¥\¤H³£¦b³o»ò°µµÛ¡C§Ú»¡¥´§ÚªºÄµ¹î§Ú¤]¤£«ë¥L¡A¦ý¬Oµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¥L­Ì¤£·|¦³¦nªºµ²ªG¡C¤j®aª¾¹D¤F¨Æ±¡¯u¬Û«á¡A©ú¥Õ¤F¤jªk¦n¡A¤£¦A¬Û«H¹qµø¤Wªº³yÁÁ«Å¶Ç¡C¬Ý§Ú¨­Å馨³o¼Ë¡A³£¤£Åý§Ú·F¬¡¡AÁÙÀ°§Ú¬~¦çª«¡C´N³s«e¨â¦¸¹ï§Ú¦³°¾¨£ªº¤k·Fĵ¡A³o¦^¤]¤£¹³«e¨â¦^¨º¼Ë¤Ï¹ï¤F¡A¥u»¡¡G¡§§A¤F¤£°_¡A§Ú¯uªA¤F§A¡C¡¨³oùتº¤H®¼·RÅ¥¦³Ãö¤jªkªº¨Æ¡C

    ¨S¨ì¤@¬P´Á¡A´cĵ­Ì»¡¤S­n¦b³oùØÃö§Oªº¤jªk§Ì¤l¡A©È¸ò§Ú¦b¤@°_¤£¦n¡§¹ï¥I¡¨¡A¤S§â§Ú°e¨ì§Oªº¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¨ì¤F¨º¨à¡A©Òªø¤@¬Ý¦³¶Ë´N¤£·Q¦¬¡A©È³s²Ö¦Û¤v¡A±i·ç¥Éµ¹¸Ó¿¤610¥´¹q¸Ü¡A³oÃä¤~¦¬¤U¡C

    ³o­Ó¿¤ªº¬Ý¦u©Ò¦³¨â­Ó¤k¸¹¡A§Ú©M·í¦a¤­¦W¤k¤jªk§Ì¤l¦b¤@­Ó¸¹ùØ¡AÁÙ¦³¤@­Ó±`¤H¡A§Ú¨Ó³o¤Ñ¦o¥¿¦n¨ì´Á¡A¥i¬O¤£Åý¦o¨«¡C¦b¥H«e¤jªk§Ì¤l¹ï¦oÁ¿¯u¬Û®É¡A¦o¤@ª½¤£¬Û«H¦¿¶°¹Î­¢®`¤jªk¤@¨Æ¡A·í¬Ý¨ì§Ú¬°¤F°í­×¤jªk¤£¥X½æ¦P­×¦Ó³Q¥´¦¨³o¼Ë®É¡]»L¤w®ø¸~¡A¥u³Ñ¤U¤@¹D¹Dµµ¬õ¦å²ª¡^¡A¦oÃä­úÃä¥Î¤âºN§Úªº»L¡A°ÝÁÙ¯k¤£¯k¡H»¡¡G¡§³oÀ°Äµ¹î³o»ò¬½¬r¡A²ª½¤£¬O¤H¡C¤H®a·Ò¥\°µ¦n¤H¡A¤£¬O¦n¨Æ¶Ü¡H·F¹À§â¤H¥´¦¨³o­Ó¼Ë¡H¡¨©ó¬O¡A§Ú¸ò¦o¶i¤@¨BÁ¿¯u¬Û¡C¦oÅ¥«á»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡A§Ú³£ª¾¹D¡C³oùتº·Ò¥\¤H¥i¦n¤F¡A²{¦b±q¨S¨£¹L³o¼Ëªº¦n¤H¡A¦pªG¥X¥h§Ú´N§i¶D¶m¿Ë­Ì¡A¤£­nÅ¥¹qµø¤W½MÁ¿¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡Iªk½ü¥\³£¬O¦n¤H¡I¡¨¨Ã­úµÛ¦b¤p°|Àð¤W¼g¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C²Ä¤G¤Ñ´N©ñ¦o¨«¤F¡C§Ú­Ì®©¨ì¯à¸ò§Ú­Ì¦b¤@°_¦íªº¤H¬O¨Ó±oªkªº¡A¹ï¤jªk¤£¦nªº©ÀÀY¤@¥h±¼¡A»{ÃѨì¤jªk«á¡Aµ²¤F½t´N¨«¤F¡Cªí­±¤W¬O§Ú­ÌÁ¿¡A¹ê»Ú¤W¬O®v¤÷¦b¦w±Æ¦³½t¤H¨Ó±oªk¡A¬O¤jªkªº«Â¤O¦b±Ï«×µÛ¤@­Ó­Ó¥Í©R¡A»{ÃѨì«á§Ú­Ì§ó¦³«H¤ß¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¸ò¤@·Fĵ¥°ªk¡A§Ú¹ï¥L»¡¤F¦b¥¿©w¨ü­¢®`®Éªº±¡§Î¡A§i¶D¥L¤jªk§Ì¤l³£¬O¦b°µ¦n¤H¡A¥@¤WµL½×½Ö°µ¤FÃa¨Æ³£±o¦Û¤vÀvÁÙ¡C¥´§Úªº·Fĵ©ó¥ß­è¨º¤Ñ±ß¤W¼²¤F¨®¡A¨®Ãa¤F¤H¤]À~Ãa¤F¡F±iªF±l¤T¤Ñ«á°ª¿N¤U¤£¤F§É¡C§Ú­ÌÄU³o¦Wĵ¹î¤£­n­¢®`¤jªk¡A¥L¦£»¡¡G¡§§Ú¤£¥´ªk½ü¥\¡A¤£«H§A°Ý¦o­Ì¡]¤jªk§Ì¤l¡^¡C¡¨¥H«á³o·Fĵ¯u¤£ºÞ§Ú­Ì·Ò¥\¤F¡A¦³®É¦­°_Áٳۧڭ̰_¨Ó·Ò¥\©O¡C

    ¦]¬°§Ú­Ì¦b³oùسB³B°µ±o¦n¡A»P¤H¬°µ½¡A³oùتº¥Ç¤H³£¼Ö·NÅ¥§Ú­ÌÁ¿¤jªkªº¨Æ¡A¤]Ä@·NÀ°§Ú­Ì¡C

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¤U¤ô¹DÃa¤F¡A¤@­Ó·Fĵ»âµÛ¨â­Ó¥Ç¤H¨Ó­×²z¡A§Ú­Ì´X­Ó¹ï¥Ç¤H¥°ªk¡A¨º·Fĵ¤£Ä@·NÅý§Ú­Ì»¡¡A´N»¡¡G¡§§O»¡¤F¡A¬F©²¤£³\»¡¡A§A¦~»´»´ªº·F¹À¸ò¦Û¤v¹L¤£¥h¡H¤£¬°ªÀ·|°µ°^Äm¡A¦b³oùاbµÛ¡C¡¨¤S«üµÛ¤@¦W¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§ÁÙ¦³§A¡A³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A­È¤£­È¡H§Ö¼g«OÃÒ¦^¥h§a¡A®a¤Hµ¥µÛ§A©O¡I¡¨¨º¦ì¦~ªøªº¦P­×»¡¡G¡§¤å¤Æ¤j­²©R§Ú¸g¾ú¹L¡A§Ú²`ª¾£q£qÄÒ¾ã¤Hªº¼F®`¡C¦ý¬O§Úªº¤@¤Á¡A¥]¬A§Ú³o±ø©R³£¬O¤jªkµ¹ªº¡C¹L¥h§Ú¨­¤W¦³´X¤QºØ¯f¡A¤Q´X¦~¤U¤£¤F§É¡A¨ºµh­W¡K¡K­×·Ò¥H«á¡A²{¦b¤@¨­»´¡C¤jªk­n¨D§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A§ó¦nªº¤H¡C¥j¤H»¡¡G¡¥¨ü¤Hºw¤ô¤§®¦·í´é¬u¬Û³ø¡¦¡A²{¦b§Ú­Ì¥u¬O»¡¥y¯u¸Ü¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡A´NIJ«ã¤F¬Y¨Ç¤H¡A§â§Ú­ÌÃö°_¨Ó¡AÅý¤H¦h¤ß´H­þ¡I§A¤£ª¾¹D¡A¥¦Ãöªº¬O´X»õ¤H¹ï¬F©²«H¥ôªº¤ß§r¡I¡¨§Ú±µ¹L¸Ü»¡¡G¡§§Ú­Ì­×¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A²{¦b®v¤÷¨ü´c¤H½ÚÁ½¡A¤jªk§Ì¤l¤£¯¸¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡A½ÖÁ¿¡H§Ú´N¸ÓÁ¿¡A¸Ó»¡¡F¤£¬O§Ú¤£¬°ªÀ·|°µ°^Äm¡B¥á¤U®a¤H¤£ºÞ¡A¬O¦¿£q£q¤£Åý§Ú­Ì¤u§@¡A¤£Åý§Ú­Ì·ÓºÞ®a¤H¡CºÞ±Ð¡A§Aª¾¹D¡A¥¿©w¬F«O¬ì¨º¨Çĵ¹îµªÀ³§Úª¨·í¤Ñ¤¤¤È«e°e§Ú¦^®a¡A¥i³o¤@µ¥¤£ª¾ÁÙ­nµ¥¦hªø®É¶¡¡A¨ì²{¦b§Ú®a¤HÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¦b­þ¨à¡C¥L­ÌÄF¤F¦h¤Ö¤H¡I³o­Ó³d¥ô¤£¬OÀ³¸Ó¥Ñ­¢®`§Ú­Ìªº¤H¨Ó­t¶Ü¡H­±¹ï¨º¨ÇÁÁ¨¥¡A§Ú­Ì´N¬O­n¦V¤£ª¾±¡ªº¤HÁ¿¯u¬Û¡AÅý§ó¦hªº¤H»{ÃѤjªk¦n¡C§Ú®v¤÷»â§Ú­Ì¨«¤F¤@±ø³Ìµ½¡B³Ì¬ü¦n¡B³Ì¥¿ªº¸ô¡C¡¨»¡¨ì³o®É¡A§Ú­Ì´X­Ó³£­ú¤F¡A¨º·Fĵ¤]­ú¤F¡A»¡¡§§Úª¾¹D¤F¡A§A­Ì®v¤÷¦³§A­Ì³o¼Ëªº§Ì¤l¡A§A­Ì®v¤÷¤F¤£°_¡I§A­Ì¨S¿ù¡I¡¨´X¤Ñ«á¡A§Ú¦V¥Ç¤H¥°ªk®É¡A©ÒªøÅý³o­Ó·Fĵ¥´§Ú¡A¥L»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¡A§Ú²z¸Ñ§A¡A²z¸Ñ¸U·³¡C¡¨´N¤£¤F¤F¤§¤F¡C

    «á¨Ó¥Ñ©ó¥Ç¤H¦h¤F§â§Ú½Õ¨ì¤F¥t¤@­Ó¸¹¡AÃö©ãªº³£¬O±`¤H¡C¦³¤@­Ó¥Ç¤H¥L¦ÛºÙ¬O±qÀYÃa¨ì¸}ªºÃa¤H¡B¤H´í¡A¤£»Ý­nÁ¿¤jªkµ¹¥LÅ¥¡A¥L¤£°tÅ¥¡C§Ú§i¶D¥L¡§¥Ñ©óªÀ·|¤Wªº¤£¥¿½T¾É¦V¡A¨Ï§Aªº«ä·Q§á¦±¡BÅܲ§¡A°µ¥X¤@¨Ç¹Hªkªº¨Æ¨Ó¡C¦ý¬O²¦³º¤w¸g¹L¥h¤F¡A²{¦b¤jªk¦b­«·sÂ\©ñµÛ¨C­Ó¤Hªº¦ì¸m¡C¡¨¨Ã§i¶D¥L¡G¡§¦Y­W¬O¦bÁÙ·~¡C¦pªG²{¦b¯à¬°¤jªk°µ¨Æ¡A¨º¤~¬O³Ì¤jªº¦n¨Æ¡C¤×¨ä¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤Áٯ঳³o¼Ëªºµ½¤ß¦b¡A¨º·|±o¤jºÖ³ø¡C¡¨¥L»¡¡G¡§§ÚºÉ³Ì¤j¯à¤OÀ°§A­Ì¡A§Ú´Nı±o§A­Ì¥i¥¿­ù¡A¥´¤ß²´ùتA§A­Ì¡C¡¨¥L®É±`¨Ñµ¹§Ú­Ì¯È©Mµ§¡AÁÙÀ°§Ú­Ì¶Ç¸g¤å¡C­n¤F¡m¬x§u¡n¦Û¤v¬Ý¡A§i¶D¦P¸¹ùتº¤H¤jªk¦n¡A¦A¤£³\´Û­t¤H°Õ¡A¤×¨ä­nÀ°ªk½ü¥\¡C

    ÁÙ¦³¦W¥Ç¤H¥H«e¬O·í¦a¶ÂªÀ·|ªº¡A¨ì¤F­þùؤ]¨S¤H´±·S¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì¤U¤ô¹D¤SÃa¤F¡A¥L»â¤@À°¤H­×¡A§Ú´N¸ò¥LÁ¿¯u¬Û¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n¥h¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡A¡§¤@¤é¬°®v¡A²×¥Í¬°¤÷¡¨¬O±`¤H¤¤Á¿ªº¡A²{¦bªk¾D¯}Ãa¡A§Ú­Ì´N¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªk¡A³oªk¤ñ¦Û¤v¥Í©RÁÙ­«­n¡C¥LÅ¥«á»¡¡G¡§¦æ¡A°÷¸q®ð¡A²{¦b¨S¤H¯à°µ¨ì¤F¡C¡¨¨Ã¹ï¥Ç¤H»¡¡A¥H«á¦hÅ¥ªk½ü¥\Á¿¡A§O«H¹qµø¡C¨£§Ú­Ì¥ë­¹®t¡A¥LÀ°§Ú­Ì­q¤F´X¦¸¡§¤p¨_¡¨¡C¦³¤@¦¸§Ú¨ì¥~°|¥´¤ô¡A¥L­Ì¸¹ùعjµÛ¤pµ¡³Û¡A¡§¡¥ªk½ü¥\¡¦¡A§Ú­Ìºë¯«¤W¤ä«ù§A­Ì¡C¡¨§Ú»¡¡§ÁÂÁ¡AÁÂÁ¡¨¡A¦b³oùØ¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F¦n¦h¤Hªº©Ó»{©M¤ä«ù¡C

    «á¨Ó¡A§Ú­Ì¸¹ùبӤF­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±q¤£¨¥»y¡C®É¶¡ªø¤F¡A¦Ñ¤Ó¤Ó´N°Ý¡G¡§§ÚÅ¥»¡§A­Ì¬O¦ò®a¥\¡A¨ººÞ¤£ºÞªþÅ骺¨Æ¡H¡¨¦o¨ÑªþÅé¡A²{¦b¤£·Q­n¤F¡A¨ºªF¦è¤£¨«ÁÙ½Õ²z¦o¡A¥¿·ÐµÛ©O¡C§Ú¸ò¦oÁ¿¡G¡§§Ú®v¤÷Á¿¹L¡¥¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W³£¤£¤¹³\°Êª«¤W¤HÅ骺¡A¤W¨Ó´N­n±þ¥¦¡A½Ö¬Ý¨£³£¤£¤¹³\ªº¡C¥i¬O¦b§Ú­Ì·í¤µªÀ·|ùئ³¤H´N¨D¥¦¡B­n¥¦¡B¨Ñ¥¦¡C¡¦(¡mÂàªk½ü¡n)©M¡¥¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¦µ¥¡C¨Ã»¡²{¦b¤]¬O²M²z¥¦­Ìªº®É­Ô¡A§A¥u­n¤£¨D¥¦¡A¤£­n¥¦¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡§Ú®v¤÷´N¯à§â¥¦­Ì²M²z¤F¡A¤£³\¥¦¤W¤HÅé¡C¡¨¦o»¡¡A¨ºªF¦è¼F®`¡AºÉ¾ã¤H¡A¤£Å¥¥¦ªº¥¦´N®`§A¡A§Ú§i¶D¦o¡G¡§§Ú®v¤÷Á¿¤F¡¥¨ä¹ê§Ú»¡¤£¼F®`¡A¦b¯u¥¿ªº­×·ÒªÌ­±«e¡A¥¦¬Æ»ò¤]¤£¬O¡A§A§O¬Ý¥¦­×¤F¤d¨à¤K¦Ê¦~¤F¡AÁÙ¤£°÷¤@­Ó¤p«üÀY±Éªº¡C¡¦¦ý¬O§A¥²¶·­n¬Û«H§Ú®v¤÷¡A§â§Aªº©È¤ß¡BºÃ¤ß©ñ¤U¡C­×·ÒÁ¿¡¥«H¡¦¡AÁ¿¡¥®©¡¦¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¨º§Ú¤]­×¡A®v¤÷­n¤£­n§Ú§r¡H¡¨§Ú¸ò¦oÁ¿¡G¡§¦]¬°§A¸òªk¦³½t¡A®v¤÷¬Ý±o¨£¡A©Ò¥H¤~¦³³o¼Ëªº¾÷·|Åý§A±oªk¡C§A¥h±¼«ä·Q¥]µö¡Aµ´¤£¯àÅý¨º¨ÇªF¦è¦A¤ä°t§A¡A§A´N¬O³o¼Ëªº½t¥÷±oªk¡C¡¨´N³o¼Ë»¡¤F¥b±J¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¦o´N³Û§Ú¡G¡§¬Q±ß§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¨º¨ÇªþÅ騫¤F¡A¥u¦³¤@­Ó¤£¨«¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¥¦¨«¤F¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O§AÁÙ¨S©ñ¹ý©³¡A©Ò¥H¦³¤@­Ó¤£¨«¡C§A¦Û¤v§ä¤@§ä¬Ý¡C¡¨¦o®©©Ê¤£¿ù¡A®©¨ì¤@¦ê¡§²Å¡¨¨S¥µ¡A´N§â¥¦¥µ¤F¡C¦A¸ò§Ú·Ò¥\®É¡A´Nı±oµÎªA¡A¨­¤W¦³¤jªk½ü¦b±ÛÂà¡C¥b¤ë«á¡A¦o¨«®É­úµÛÁ§ڡC§Ú»¡¡G¡§§A§OÁ§ڡA¦ò®aÁ¿½t¥÷¡A¬O®v¤÷¦b±Ï§A¡AÅý§A¦b³oùرoªk¨ü¯q¡C¡¨Á{¨«®É¦o¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡AÁÙ­n¤F´X­º¡m¬x§u¡n¤¤ªº¸Ö¡A¦^¥h«áÅý«Ä¤l­Ì©Àµ¹¦oÅ¥¡Aµ¥ªk¥¿¹L¨Ó¤@°_·Ò¡C¦^¥h«á¥D°Ê¥X¥h¸ò¶m¿Ë­ÌÁ¿¡A¤£¯à¬Û«H¹qµø¡A§i¶D¤j®a¡A¤jªk¬O±Ï¤Hªº¡C

    ¦A¦³¤@­Ó40¦h·³ªº°ü¤k¡A¦]®aùؽa¥æ¤£°_­V®½Âøµ|¡A¦³Ãö³¡ªù·m¤F¦o®a°ß¤@ªº¹qµø¡A±j¦æ¸Ë¨«¤F¤Q´X³U³Á¤l¡C¶i¨Ó®É¸~µÛ²´¡A¯Þ»K¤@¶ô¶ô«C¡A©ÜÀY´²¾v¡A´ý¨­¬O¤g¡Cµ¥¦o¤£­ú®É¡A§ÚÄU¦o§â¤ß©ñ¤U¡A¥ý§Ô¤@¤U¡AµM«á¦A·Q¿ìªk¡C³q¹L¦UºØ¤è¦¡¦V¦o¥°ªk¡A©Ù¥h¦o¹ï¤jªk¤£¦nªº¤@©À¡C«á¨Ó¡A§Ú·Ò¥\®É¦o¤]¾Ç¡C¦o¨«ªº¨º¤Ñ¦­¤W¡A¦]¬°¨S¾Ç·|ÀR¥\¡A´N¤@ª½Åý§Ú±Ð¡A¤@¹M¤@¹M¦a¾Ç¡A¨ºªÑ»{¯u«l¯uÅý¤H·P°Ê¡A¤¤¤È­è¾Ç·|¡A¥~Ãä´NÅý¦o¨«¡C¨«®É¦o°Ý§Ú¦o¯à¬°ªk°µÔ£¡H§Ú»¡¡A´N§â§Aªº©Ò¨£©Ò»DÁ¿µ¹¤j®aÅ¥¡A§A´N¬O¦b¥°ªk¡B¦b±Ï¤H¡C¦o»¡¨S°ÝÃD¡A³Ì°_½X¦oªº¤@®a¤H³£¯à±oªk¡A´Nµ¥ªk¥¿¹L¨Ó§ä®Ñ¤@¶ô¾Ç¡C¤S¤@®a¦³½t¤H¦³±Ï¤F¡C

    ´N¦b´cĵ­n°e§Ú¥h³Ò±Ð©Òªº«e´X¤Ñ¡A¨Ó¤F¤@­Ó¥Û®a²ø¥«ªº¤k¥Ç¡A¬Oĵ¹î´þ¨Æ¸ò¦o¥´¬[¡A¦o³Q¥´¤F¤S³Q°e¶i¬Ý¦u©Ò¨Ó¤F¡A¦o·Q¥X¥h«á³ø¤³¡C§Ú´N§â¦]ªGÃö«Y¸ò¦o»¡¤F¤@¤U¡C§Ú§i¶D¦o¡G¡§§A¹JµÛ¤jªk´N¬O¦n¨Æ¡A­n¤£§A¯àÅ¥¨ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¶Ü¡H§A¯àª¾¹D¯u¹êªº¤jªk¶Ü¡H¡¨ ¦o±q¤ßùØ©ú¥Õ¤jªk¤¤Á¿ªº±o¥¢Ãö«Y«á¡A¦o´N¤£·Q³ø¤³ªº¨Æ¤F¡AÁÙ¸ò§Ú¾Ç·Ò¥\¡A¨Ã»¡¥X¥h«á­n§ä¤@ºô§a¡A§â­¢®`§Ú­Ìªº¨Æ¤WºôÃn¥ú¡C

    2001¦~9¤ë15¤é¡A§Ú³Q°e¨ì¥Û®a²ø³Ò±Ð¤G¤j¶¤¡C­è¨ì³Ò±Ð©Ò«á¤£¤[¡A´N¦³¤H¶}©l¹ï§Ú¬~¸£¡A¤£Åý§ÚºÎı¡A¨C¤Ñ³£¦³¤H¨Ó»¡¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¸Ü¡A¥L­Ì³£¬O¥Î¦UºØ¤è¦¡²V²c§Úªº«ä·Q¡A¤d¤è¦Ê­p­nÆpªÅ¤l¡C·í®É§Úªº«ä·Q§¹¥þ¦bªk¤W¡A©Ò¥H¨S³Q¥L­Ì°g´b¡C¦b³oùتº¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº¥Õ¤Ñ¨ü»Å¦D¡A±ß¤W¤£ÅýºÎ¡F¨­¤W³£ªø½H¤F¡FÁÙ¦³³Q¹q´Ò¹q±o¨­¤W¡BÁy¤W¥þ¬O¤ôªw¡FÁÙ¦³¥´±o²´·ú¬Ý¤£¨£¡A¯Þ»K¡B»L´Ý¤Fªº¡K¡K

    «á¨Ó§Ú¤S³Q°e¨ì¥|¤j¶¤¡A¦]¬°§Ú©è¨î¬Ý¬~¸£¿ý¹³¡A³Q´cĵ»@¯¸®É¶¡¹Lªø¡A¥ª»L¦Ù¦×µäÁY¡A¦P®É¤£¯à»¡¸Ü¡C§Ú·í®É¦³¤@©À¡A¤£¯à¦b³o¨à§bµÛ¡A§Ú­n¥X¥h¡C³oùؤӨ¸´c¡A¤G¤j¶¤­¢®`³³¬x¤É­P¦º¡A¥|¤j¶¤¥´¦º¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¡C2002¦~4¤ë9¤é¥Û®a²øªº¤jªk§Ì¤l§õ·|µ^±q¥|¤j¶¤³Q±j¦æ°e¨ì¬Ù¤G°|¡A¥Ø«e±¡ªp¤£¸Ô¡FÁÙ¦³¥Û®a²øªºÃ¹´¼¼z¡B¨Fªe¥«ªº¼Ô¯»­^¡A¨C¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A±j¦æ¬~¸£¡F¥Û®a²øªºµJ¨È¤¦³Q­¢®`±o¨­Å鳡¥÷¾¹©x¤w¤£¯à¥¿±`¤u§@¡C

    ¥L­Ì¬°¤FÀˬd§Ú¬O§_¸Ë¯f¡A±a§Ú¨ìÂå°|°µ±j¨ë¡]¥Î¹q¬y±j¨ë»L¥b¤p®É¡^¡A·í®Éµh­WÃø·í¡C¥L­Ì¨£¤£°_§@¥Î¡A©È¥X¤H©R´N¤£°µ¤F¡C©ó¬O§Ú©ó2002¦~5¤ë25¤é³Q®a¤H±µ¦^«O¥~´NÂå¡C¤£¤[³q¹L¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé«ì´_¡C¬°¤F¤£¦A³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A§Ú³Q­¢»·¨«¥L¶m¡C

    7¤ë¤¤¦¯§ÚÅ¥»¡¡A¥¿©w«n¤û¶m¬Fªk©eªº¤ý«Ø¦¨¨}©È§Ú¤Wºôµ¹¥L­ÌÃn¥ú¡A¨ì§Ú®a­n§Ú·Ó¤ù¡A­n¦b´CÅé¤W¥H§Ú®a¤Hªº¨­¥÷µn´M¤H±Ò¨Æ¡CªF¸ë§ø¤jªk§Ì¤lÃQ¦û­x¥h¦~8¤ë³Q¤ý«Ø¨}µ¥ÄF¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C


    ¥Î¥¿²´¥h¥¿µø´c¤H

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤sªF¤jªk§Ì¤l¡G¦B¥É

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¦b¤õ¨®¤W¡A¦³¤T­Ó­x¤H¡B¨â­Ó·F³¡¼Ò¼Ëªº¤H¡B¨â¦W¤j¾Ç¥Í¦b½Í¯º­·¥Í¡A¯A¤Îªº­±¤ñ¸û¼s¡A©ó¬O§Ú«K²@¤£µS¿Ý¦a®³¥X¯u¬Û¶Ç³æµ¹¥L­Ì¬Ý¡A½Öª¾¥L­Ì³QÁÁ¨¥°g´b¡A¤£¶È¤£¬Ý¡AÁÙ°¨¤W§ðÀ»§Ú¡C§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì¤£Å¥¡A¨ä¤¤¦³¨â­Ó­x¤HÁÙ½|§Ú¡A»¡­n¥´¡§110¡¨¡A§Ú¥¿µø¥L­Ìµo¥¿©À¡A¥L­Ì¥´®ø¤F¥´¡§110¡¨ªº©ÀÀY¡A¥i¥L­Ì­n§ä¦C¨®¤Wªº«O¦w¤H­û¡A³o®É­Ô¨Ó¤F¨â­Ó¦C¨®­û¡A©ó¬O¥L­Ì«üµÛ§Ú¹ï¦C¨®­û»¡¡G¦o¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¨â­Ó¦C¨®­û¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¨Ã¨S¦³²z·|¥L­Ì¡C§Ú¤£°±¦aµo¥¿©À¡A¨Ã¥¿µø¥L¡A¤j¬ù¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¥L»¡¡G§Ú©È¤F¡A§ÚªA¤F§A¤F¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¯à¥Î¥¿²´¥h¥¿µø´c¤H¡A´c¤H°¨¤WÁ×¶}¥Ø¥ú¡C¦]¬°¥¿©À¨Ï¾ÞÁa´c¤Hªº¨¸´c¥Í©R³QÀ~¶]¤F¡A¦]¬°¥¦­Ìª¾¹D°k±oºC¤@ÂI±NÀþ¶¡³Q¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À²M°£±¼¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    Á¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Í¡B²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¬O¤jªk§Ì¤lªº¯«¸t¨Ï©R¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O·²´µ©³¨½³Ì«á±Ã¤ãªº¶¥¬q¡A­n²z´¼¡B´¼¼zªº§¹¦¨§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R´N¥²¶·®É¨è§â¦Û¤v·»¤Jªk¤¤¡A¥u­n¦bªk¤W»{ÃѪk ¡A´NµL©Ò¤£¯à¡C§Ú­Ì§¹¥þ¦³¯à¤O²M°£¶È³Ñªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡Aűo®É¶¡±Ï«×²³¥Í¡C


    ²³¥Í®ï¤Á«Ý¬K­·

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¦³¤@­ÓªB¤Í¯S¦a¹L¨Ó»P§Ú²á¤F¤@¤U¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¥D­n¬OÃö¤ß§Úªº³B¹Ò¡A±qªk½ü¥\¤S²á¨ì¤F¤»¥|»P¤¤°êªº«e³~¡C¥L¬O¤»¥|·í¦~ªº²¦·~¥Í¡A¹ï©ó·í®Éªº±¡´ºÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¥L«Ü´d¼«¦a»¡¡G¡§§A­Ì°í«ù¦Û¤vªº«H©À¡A¬F©²§â§A­Ìªº®a®x·d¦¨³o¼Ë¡C§A­Ì¤£­nºÞ¤F¡A¤¤°ê¤H´N¬O³o¼Ë¤F¡A¦³¤H¬°¥L­ÌÄ묹¡A¥L­ÌÁÙ¤£¤@©w»â±¡¡C¬O¯P¤õ´NÅý¥¦¿U¿N§a¡C¡¨¦b¤C¤G¹s«á¤£¤[¡A¦³­Ó¦Ñ±Ð±Â¤]¸ò§Ú»¡¹L¡A²{¦b«Ü·L§®¤F¡A´N¹³­Ó¤õ¤sÀ£¦b¨ºùØ¡A´N¬Ý¥L¬Æ»ò®É­ÔÃzµo¤F¡C¦³®É¥L»¡¡G¡§¦b¤¤°ê¡A¹ï©ó§A­Ìªº¤ä«ù»·¤£¦p¹ï¤»¥|¾Ç¥Í¹B°Êªº¤ä«ù«×¡A§A­Ì¨S¦³¤@­Ó©ú½Tªº²Õ´¡A¤S¨S¦³¤@­Ó©ú½Tªººõ»â¡A«ç»ò¯à±o¨ì¥Á²³ªº¤ä«ù¡H¡¨§Ú¸ò¥L¸ÑÄÀ¤F§Ú­Ì³oùجO­×·Ò¡A¤£¬O¹ï­þ­Ó¬F©²ªº¤£º¡¡F¬O¤@­Ó¯u¥¿¯à¨Ï¤H¨­¸Ñ²æ¡Bªð¥»Âk¯uªº³Õ¤jºë²`ªº­×·Ò¤jªk¡A¤£¬O¹ï¤H¥ÍµL±æªº¤@ºØºë¯«ÂkÄÝ¡F§ó¤£¬O¬°¤F×¶¯f°·¨­¡A¦Ó¬O¡mÂàªk½ü¡n´¦¥Ü¤F¦t©zªº¯u²z¡A¡§µ¹¤H¯d¤F¤@³¡¤W¤Ñªº¡¥±è¤l¡¦¡¨¡]¡mÂàªk½ü(¨÷¤G)¡n¡§¦b¤jÀ¬¤sÁ¿ªk¡¨¡^¡C

    ¥i¬O½Í¨Ó½Í¥h¡A¤]½T¹ê«ÜÃøÅý¥L¹ï­×·Ò¦³­Ó©ú½Tªº²z¸Ñ¡C±q§Ú­Ó¤Hªº¸g¾ú¤]¬O³o¼Ë¡A§A¤£¥h¯u¥¿ªº­×·Ò¡A§A¥Ã»·¤£¥i¯àÀ´±o¬Æ»ò­×·Ò¡A®Ú°ò¦b¨ä¤¤°_¨ì¤F«Ü¤jªº§@¥Î¡C¥H«e¤£¯à°÷²z¸Ñ­×·Òªº¡A¨ì²{¦b´X¦~¹L¥h¤F¡AÁÙ¬O¨º¼Ë¤£¯à²z¸Ñ­×·Ò¬O«ç»ò¦^¨Æ¡Cªñ¨â¦~¨Ó¡A§Ú·sµ²¥æ¤F¤@¨ÇªB¤Í¡A«Ü¦ÛµM´N½Í°_¤Fªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A³\¦h¤H¬O¥H«e±q¨Ó¨S¦³¹L¥ô¦ó¤F¸Ñªº¡A¥u¤£¹L¬O¤C¤G¹s¤§«á¤~ª¾¹D¦³ªk½ü¥\¡A¥i¬O¥L­Ì¤@Å¥¨ì§Úµ¹¥L­Ìªº¤¶²Ð¡A§Ú¥i¥H©úÅã·P¨ì¡A¥L­ÌÅ¥°_¨Ó¤@ÂI³£¨S¦³»Ùê¡A«á¨Ó³°Äò¶}©l¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¤F¡C¦³¨Ç¤H½Í°_¥L­Ì­Ó¤Hªº¬Ýªk¡A§Ú³£Åå©_ªº§i¶D¥L¬O¹ïªº¡C¦³­Ó¤H¸ò§Ú»¡¡A¦b³æ¦ìùØ¡A¦³°ÝÃD³£¤½¶}®³¥X¨Ó½Í¡A¹J¨ì¤UÄÝ¥Xªº¤@¨ÇÃøÃD¡A¥Î¤@­Ó¥­±`¤ß¹ï«Ý¡C³o¦n¹³»P§A­Ìªº§õ¦Ñ®v­n¨Dªº¤@¼Ë¡A§Ú¤]¥i¥H·Ò§a¡I¦³¤@­Ó»¡¡A§A­Ìªº§õ¦Ñ®vªº¥X°ê¬O¬°¤¤°ê¬F©²µÛ·Q§r¡A­n¤£¬F©²ÁÙ¯u¬O«ÜÃø¿ì¤F¡C¥L­Ì¦³¦UºØ¦U¼Ëªº·Qªk»P«ä¸ô¡A§Ú­Ìªº¬Û¹J³£¦³¤@©wªº°¸µM©Ê¡A¦ý¬O³£·P¨ì¥L­Ì´N¬O¬°¤F³o­Ó¤jªk¦Ó¨Óªº¡C

    ¥Ø«e¨¸´c¶Õ¤Oªí­±¤WÁÙ«Ü¥û¡A¥i¬O¥L­Ìªº«Å¶Ç¶V¨Ó¶V¤£¯à°_§@¥Î¤F¡A¶V¨Ó¶V³Q¤H­Ì©ÒÃѯ}¤F¡C²{¤µªº¤¤°ê¬O¤@­Ó¯S®íªº»R¥x¡A¤HÃþ³Ì¨¸´cªºªF¦è³£¦b³oùتíºt¤F¡A¦h»òÃaªºÂI¤l¡A³£¥i¯à³Q±À¾P¡A¿WµôªÌ±aÀY©ÔÀ°µ²¬£¡A«ç»ò¯à¤£¶Ã¡Hµ½¨}ªº¤H­Ì´±«ã¤£´±¨¥¡Aªk«ß©M¥¿¸q®Ú¥»±o¤£¨ì«OÃÒ¡C¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¹ï¤Hªº°ò¥»Åv§Q©M´LÄYªººÆ¨g½î½ñ¡C¤H¤£ªv¤Ñªv¡I³\¦h¤H¤w¸g¬Ý¨ì¦M¾÷¤F¡C´N¬O¨º¨Ç°Ñ»P­¢®`ªº¥´¤â­Ì¡A¤]­Ó­Ó¦Û§ä¸Ñ±Ï¤èªk¤F¡A¦³ªº¬ï¬õªº¦çªA¡B²Ï¬õªº¸y±a¡A¦³ªº¤£ª¾¹D±q­þùبD¨Ó¬Æ»ò¯]¡B¬Æ»òÃì¡B©ÎªÌÅ@¨­²Å¡A³o¨Ç§CÆFªºªF¦è¯à°_¬Æ»ò§@¥Î¡H¤jªk¦b­±«e¡A«o¤£ª¾¹D¥h¬Ã±¤¡A¤Ï¦Ó¥h¯}Ãa¡A³o¤~¬O¤H¥Íªº¤@¤j§TÃø°Ú¡I

    ¡§¤H¥@¤­¤d¸ü¡A¤¤­ì¬OÀ¸¥x¡C¤ßèÀ¸¤¤¨Æ¡A³°Â÷¦h«º±m¡C¿ô¨Ó¬Ý§A§Ú¡AÀ¸¥x¬°ªkÂ\¡C¡¨¡]¸g¤å¡§¤j»R¥x¡¨2002¦~2¤ë1¤é¡^


    ¥xÆW¤jªk¨ó·|Àò¡uªk½ü¥\¡v¤Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¼Ð³¹µù¥UÅv

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¥xÆW¤jªk¾Ç·|¤Î¤jªk§Ì¤l¦V¥xÆW¬F©²©Ò´£¥Xªº¡uªk½ü¥\¡v¤Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¼Ð³¹µù¥U¥Ó½Ð¡A¾ú¸gªñ¨â¦~ªº¼f¬d¡A©ó¤µ¦~¥|¤ë¶¡¼f©w¥Ó½Ð¦Xªk«á¡A¸g¤½§i¤T­Ó¤ë´Áº¡¡A©ó¤µ¦~¤K¤ë¤À§Oµo¤©¡uªk½ü¥\¡v¤Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¤§¼Ð³¹µù¥UÃÒ¡C¤jªk¾Ç·|¤Î¤jªk§Ì¤lÀò±o¸Óµù¥UÃÒ¤§¼Ð³¹±M¥ÎÅv¡C

    ¦b´¼¼z°]²£§½¼f¬d¡uªk½ü¹Ï§Î¡vªº¥Ó½Ð¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì·j¶°¦U°ê¾Ç­û©ó¦UºØ¬xªk¬¡°Ê¤Î¯u¬Û§÷®Æ¤W©Ò¨Ï¥Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡vªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã¤O³¯¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¤w¬°ªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É©Ò©Pª¾ªº¼Ð°O¡A¤º®eÁö¬°¸U¦r¤Î¤Ó·¥¹Ï§Î©Ò²Õ¦¨¡A¦ý¾ã­Ó¡uªk½ü¹Ï§Î¡vªº¥»¨­¦³¨ä¯S®í³Ð§@¤ÎÅãµÛ©Ê¡A²zÀ³¨ü¨ìªk«ß«OÅ@¡A´¼°]§½²×©ó¼f©w°£¤F­Ó§Oªº¸U¦r¤Î¤Ó·¥¹Ï§Î¡A¦ò¹D¨âªù¥i¨Ï¥Î¥~¡A¾ã­Ó¡uªk½ü¹Ï§Î¡vªº¥»¨­¤Î¨ä¹Ï§Îªº¥ô¦ó¦â¿A§¡¨ü¨ì±M¥ÎÅv¤§«OÅ@¡C

    ¥t¥~Ãö©ó¡uªk½ü¥\¡vªº¥Ó½Ð¡A°Ó¼Ð¥N²z¤H¤@¶}©l«K»¡©ú¦³¨ä§xÃø¡C©ó¥¿¦¡´£¥X¥Ó½Ð«á¡A´¼°]§½ªì¨B©Úµ´¡A²z¥Ñ¦b©ó¡uªk½ü¥\¡v¤T­Ó¦r¤£¨ãªk«ß¤WÅãµÛ©Ê¡A¤S¡uªk½ü¥\¡v¥@©Ò©Pª¾¡Aª¾¦W«×¤Ó°ª¡A¤£ÀÀµ¹¤©±M¥ÎÅv¡C§Ú­Ì«h¤O³¯¡A±©¦³ªk½ü¥\¤§³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Ò³Ð¤§¡uªk½ü¥\¡v¤è¥iºÙ¬°¡uªk½ü¥\¡v¡C¨Ã´£¥X¤jªk®ÑÄy¤Î¥þ¥@¬É¦UºØ¶Ç´C³ø¾ÉÃÒ©ú§õ¦Ñ®v¬O¥@©Ò©Pª¾ªº¡uªk½ü¥\¡v³Ð©l¤H¡A¡uªk½ü¥\¡vÀ³¦b¥xÆW¹Ò¤º¨É¦³±M¥ÎÅvªº«OÅ@¡A´¼°]§½²×³Q»¡ªA¡Aµ¹¤©¤jªk§Ì¤l¡uªk½ü¥\¡vªº±M¥ÎÅv¡C

    °Ó¼Ð¥N²z¤H¦b®³¨ìµù¥UÃҮɹɹɺ٩_¡A»¡©ú¥xÆW³\¦hª¾¦W¥\¬£¦V´¼°]§½´£¥X¥Ó½Ð¡A¾ú¸g¥Ó´_¡A³£¥¼¨ú±o¼Ð³¹±M¥ÎÅv¡A¬°§Ú­Ì¯à¶¶§Q®³¨ì±M¥ÎÅv·P¨ì°ª¿³¡C¥L­Ì¦b¨ó§U§Ú­Ì¥Ó½Ðªº¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤lªí²{ªº®ð«×¥H¤ÎÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯««Ü¬O·P°Ê¡A¨ä¤½¥q­t³d¤H¤Î©Ó¿ìªÌ¤]¶}©l¾Ç·Ò¤jªk¡C

    ¬Û¸û©ó¤¤°ê¦¿¤ó¹ïªk½ü¤jªkªº·´®Ñ¡B½ÚÁ½¥H¤Î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A§Ú­Ì°ª¿³¦a¬Ý¨ì¥xÆW·í§½²z©Ê¦a¨Ì¾Úªk«ß³W©wµ¹¤©¤jªk«OÅ@¡C¡uªk½ü¥\¡v¤Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¦Û®Ö­ãµù¥U¤§¤é°_¡A¦b®Ö­ãªº±M¥ÎÅv´Á­­¤º¨ü¨ì¥xÆWªk«ß«OÅ@¡A¥ç§Y¥ô¦ó¤H¤£±o±N¨ä¥\ªk«a¥H¡uªk½ü¥\¡v¤§¦WºÙ©Î¨Ï¥Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡v©ó¨ä¥\ªk§÷®Æ¤W¡C

    ¡uªk½ü¥\¡v¼Ð³¹µù¥UÃÒ¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¼Ð³¹µù¥UÃÒ


    ¿D¤j§Q¨Èªkº¸¦a¥ý¾É³ø¡G²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI¦b³oùØ

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¿D¤j§Q¨Èªkº¸¦a¥ý¾É³ø(Fairfield Advance)2002¦~8¤ë28¤é¦b¤@½g³ø¾É¤¤¼g¹D¡G³ô´¶©Ô°¨¥L¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¿D¤j§Q¨Èªº²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C¦Û±q·Ò¥\ÂI«Ø¥ß¥H¨Ó¡A¨C¤Ñ²M±á¡]­×·ÒªÌ­Ì¡^¦b³ô´¶©Ô¨¦¤½¶éªº¦ù®i©M¥´§¤¤w¸g¦¨¤F·í¦aªº¤@­Ó´ºÆ[¡C

    ¹ï¨º¨Ç·Q¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¤H¨Ó»¡¡A¤µ¤Ñ¬O­Ó¦n¾÷·|¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¦Û¥Ñ¼s³õÁ|¿ì¤@­ÓªÀ°Ï¤½¶}¤é¬¡°Ê¡A±À¼s¥L­Ì°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T­Ó°ò¥»­ì«hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

    ¸Ó«H¥õÅé¨t¡]­×·ÒªÌ­Ì·|¨³³t§i¶D§Aªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡^¦b¤¤°ê³QXXÄÒ(¦¿¿A¥Á)¬F©²¸T¤î¡A¾ÚºÙ­×·ÒªÌ­Ì¾D¨ì­¢®`¡A¥¼¸g¼f§P³Q§ë¤JºÊº»¡C

    ·í¦aªºªk½ü¥\­×·ÒªÌÁ¨©Ô¡O¶À»¡¡A¦b¤¤°ê11­Ó¤H¤¤´N¦³¤@­Ó¬O­×·Òªk½ü¥\¡A¾É­P·íÅvªÌ®`©Èªk½ü¥\·|¦¨¬°¬Fªv¤Wªº¤Ï§Ü¤O¶q¡C

    ¦o»¡¡A¡§¦ý¬O¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¤@­Ó¥¿¦¡ªº²Õ´¡C¨S¦³·|­û¦W³æ¡A¤£»Ý­nªá¿ú´N¥i¥[¤J¡Cªk½ü¥\¤£¬O¤@­Ó©v±Ð©ÎªÌ¬FÄÒ¡C¡¨

    ­×·ÒªÌ¨C¤Ñ·Ò¤­®M¥\ªk¡A¾Ú»¡³o¨Ç·Ò²ß°£¤F¯à°÷«O«ù¨­Å骺¾ãÅé°·±d¥~¡AÁÙ¯à«ì´_Å餺ªº¥­¿Å©M¨ó½Õ¡C

    ¶À¤k¤h»¡¡A¡§§Ú­ÌÁÙ¿í±q¡]¯uµ½§Ô¡^¤T­Ó°ò¥»­ì«h¡A§V¤O°·±d¦a¥Í¬¡¡Aµ½«Ý¥L¤H¡C¡¨

    ¦b¿D¤j§Q¨È¦³¤j¬ù5000¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨ä¤¤¬ù700¦W©~¦í¦bªkº¸¦a¦a°Ï¡C

    ªk½ü¥\ªÀ°Ï¤½¶}¤é¬¡°Ê±N©ó¤W¤È10ÂI¶}©l¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë30¤é)

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

  • µJÂI®É¨Æ

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ®ü¥~ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ¬ì¾Ç±´¯Á

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • µJÂI®É¨Æ

    8¤ë23¤é¤Î8¤ë27¤é¡A¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¦bªe¥_¬ÙÕé¤ô¡B©ö¿¤¡B²g¦{¡B°ª¸O©±¡B®}¤ô¤Î«O©w©PÃä¦a°Ï±ß¤W¶Àª÷®É¶¡7¡B8ÂIÄÁ¦¨¥\¼½©ñªk½ü¤jªk¹qµø¯u¬Û¤ù¡A§¡ªø¹F70¦h¤ÀÄÁ¡A¨ä¤¤¥]¬A¹qµø¤ù¡m¨£ÃÒ¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡n¡A¦b·í¦a¤Þ°_·¥¤j¾_°Ê¡A¨Ï¼s¤jÆ[²³ª¾¹D¤F«Ü¦h¯u¬Û¡A¶}©lÂ\²æ¤£¦Pµ{«×¦a³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥Ã©½ªªºª¬ºA¡C«O©w¥«°Ï¤Î¦U¿¤¤£ªk©x­û¥¿²Õ´¤j¶q¤H¤Oª«¤O¹ê¦æ24¤p®É¨µÅÞ¡B³]¥d¡A¨Ã¨ì·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û®a¶i¦æ³v¤áÄÌÂZ¡C«ØÄ³¬Ý¨ì®ø®§ªº¦P­×­Ì¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A©è¨î­¢®`¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¥[²¾¥Á³¡ªø´©±Ï¾D¤j³°³Ò±Ð©Ò­¢®`ªº¤÷¿Ë©M§Ì§Ì¡G§Ú¤÷¿Ë©M§Ì§Ì¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¹ð¦¸³Q§ì¡C´¿³QÃö©ã¦b³QºÙ¬°¤H¶¡¦aº»ªº¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¤w¦³¼Æ¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨ºùسQ­¢®`­P¦º¡C²{¥L­Ì³QÂà¨ì¤FÀÙ«n¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¦Ü¤µ¡CÅ¥»¡§Ú¤÷¿Ë¤w³Q§é¿i±o¨­Åé«D±`µê®z¡A¥B±w¯Ý½¤ª¢¡A«D±`½G®z¡C§Úºò«æ©IÆ~»Õ¤U¦b³XµØ¤§»Úµ¹¤©¤H¹D¥D¸qÀ°§U¡A´°«P¦¿¬F©²¥ß§Y°±¤î³o³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¥ß§YÄÀ©ñ¤d¤d¸U¸U³Q§T«ù©M¥¿¦b¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¨C®É¨C¨è³£­±Á{¦º¤`ªº¦MÀI¡C

    ¦bªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ìÂíÀ£¤§ªì¡A´ì©Ô¥«¥«ªø´µ¸¦¤å´µ¥ý¥Í´¿¹{µo¹L¤ä«ùªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¡A¦ýÀH¤§¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«Ü§Ö´Nµ¹¥L±H¨Ó»z½°ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¨Ã¬I¥[À£¤O¡C¥«ªø¥ý¥Í³q¹L¦Û¤v¾\Ūªk½ü¤jªk®ÑÄy¨Ã³Ì²×°µ¥X¤F¨M©w¡G¥L¥H­Ó¤Hªº¨­¥÷°Ñ¥[ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|¨Ãµoªí¤Ï¹ï¡]¤¤°ê¦¿¬F©²¡^­¢®`ªk½ü¥\ªºÁ¿¸Ü¡F¨Ã¼g¤F¤@«Ê«Ü·P¤Hªº«Hµ¹¥[®³¤jÁ`²z¡C³o¦¸¨£­±®É¡A´X¦ì¦³¿Ë¤H¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¾Ç­û¦V¥«ªø¤¶²Ð¤F¿Ë¤Hªºª¬ªp¡A¥«ªøÅ¥¤F«D±`¨ü¾_°Ê¡C¥«ªø¹ï°OªÌ­Ìªí¹F¤F¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ù¡Aµ¹°OªÌ­Ì¥X¥Ü¤F¦Û¤v¦¬¨ìªº¨Ó¦Û¤¤¨ÏÀ]ªº³yÁÁ§÷®Æ¡A¨Ã»¡¤¤¨ÏÀ]¶i¦æ³o¼Ëªº«Å¶Ç¬O¥i¯ºªº¡A¨Ãªí¥Üµ´¤£·|¨ú®ø¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¡C±q³o¦¸»P¥«ªøªº·|­±¡A§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì­±¹ï­±Á¿¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡C¥@¬É¦U°ê«Ü¦h¬F©²©x­û©Mij­û§¡¦¬¨ì¹L¤¤°ê¨ÏÀ]ªº»z½°§÷®Æ¡C­Y®ü¥~¤jªk§Ì¤l¯à¥D°Ê»P¦U¦a¬F©²©x­û©Mij­û·í­±Á¿²M¯u¬Û¡A´N·|¦³¤O¦a¥´¯}¨¸´cªº¦w±Æ¡A¨Ï³o¨Ç¬F©²©x­û­Ì¯à¯u¥¿²`¤J¦a¤F¸Ñ¤jªkªº¬ü¦n©M»{ÃѨì³o³õ­¢®`ªº¨¸´c¡C

    ­^°êªk½ü¤jªk¾Ç·|©IÆ~¤é¥»¥~¬Û±Ï´©ª÷¤l®e¤l¡C¥Ø«e°ê»ÚÁÖ½×´¶¹M»{¬°¡G¤¤°êªºªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A¤w¤£¥u¬O¤¤°ê¤Hªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¤@¼Î°ê»Ú¤HÅv¤j®×¡C³\¦h¬F©²©M°ê»Ú²Õ´¤@­Pµoªí¤½¶}Án©úÄþ³d¨Ã­n¨D¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººØºØ¤Ï¤HÅv¡B¤Ï¦Û¥Ñªº´Ý»Å¼É¦æ¡C°ê»ÚªÀ·|ªº¥¿¸q¤O¶q¤]¦¨¥\¦aÀç±Ï¤F³\¦h¦]°í«ù¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¥~°ê©~¥Á¡C§Ú­Ì§Æ±æª÷¤l®e¤l¯à¦b¶Q°ê¬F©²ªºÀ°§U¤UÀò±o¦Û¥Ñ¡C³o¤£¥u¬O«O»Ù¤F¥»°ê¤½¥Á¤Î®aÄݪº¤H¨­Åv§Q¡A¤]¬O¹ï¥þ²y¦Û¥Ñ¥¿¸q¨Æ·~ªº¤ä«ù¡C

    ¦³Ãö¤³«ë©Ê¥Ç¸oªk«ß¤è­±ªº°ò¥»±`ÃÑ¡C¦pªG¤³«ë¥Ç¸o¨Æ¥óµo¥Í¡AÀ³¥ß§Y¦V·í¦aĵ¹î§½³ø§i¡A°O¿ý¨Æ¥ó¡A«O¯dÃÒ¾Ú¡A·Ó¬Û¡A¥i³q¹Lºôµ¸flgjustice.org¶Ç°e¸ê®Æµ¹¦³Ãö³¡ªù¡CÁpô«ß®v©Î¥ÁÅv¹ÎÅé¡F»P©~¦í¿ï°Ïªº¥Nªí¡Ð¡Ð¦{©MÁp¨¹°Ñ¡B²³Ä³­ûÁpô¡F·í¨Æ¥ó±o¨ì¸Ñ¨M«á¡A¦V·íªìÁpô¹Lªº­Ó¤H©M¾÷ºc«Å¥¬µ²ªG¡C¦³¥Îªººô¯¸¡G
    Áp¨¹¤³«ë¸oªk³Wªº¥Ø¿ýºô§}http://www.fbi.gov/hq/cid/civilrights/statutes.htm
    §A©Ò¦bªº¦{ªº¤³«ë¸oªk³Wºô§}http://www.adl.org/99hatecrime/provisions.html
    Áp¨¹½Õ¬d§½¬¡°Ê°Ï°ì¿ì¤½«Çºô§}http://www.fbi.gov/contact/fo/fo.htm
    ¦a¤è«ß®v¤½·|Ápµ¸¸ê®Æªººô§}http://www.romingerlegal.com/natbar.htm
    ¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¦a¤è¿ì¤½«Çºô§}¡Ghttp://www.aclu.org/community/community.html

    ¸Ñ©ñ­x215ºë¯«¯fÂå°|»P·í¦a610²Õ´¦b¨ä©Û«Ý©Ò¤T¼Ó¥H¿ìÂà¤Æ/¬~¸£¯Z¬°¦W¡A«Dªk¦¬©ã¤F10¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬~¸£¯Z¤u§@¤H­û¥Î¹q²k±Nªùµ¡¥[¤WÅK±ø«Ê¦º¡A¥Ñĵ¹î¬Ý¦u¡A¥Ø«e°t¦³20¾l¦W¤kĵ¡A¨Ã°t¦³Âå¥Í¡BÅ@¤h¡A±j©ã10¾l¦W¤jªk§Ì¤l¡A°t±M¥Îĵ¨®¿ñ0B-0813¡C½Ðª¾±¡ªÌÀ°§U´£¨Ñ¬ÛÃöªk½ü¥\¾Ç­ûªº©m¦W¡B³QÃö©ã®É¶¡¡B©Ò¨ü­¢®`µ¥¸Ô²Ó±¡ªp¡C¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|(WPA)¥¿Ãöª`¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯f°|­¢®`²§¤vªº¨Æ¹ê¡C

    ¤j³s¡B®È¶¶¡B¤sªF¦P­×ª`·N¡G«q®{§º·s¤¤±q¤sªF½¦¦{«¨ì®È¶¶¡A´£¨Ñ¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡A¨ó¦Pĵ¤è¡B®£©Æ²Õ´¡§610¡¨¿ì¬~¸£¯Z¡C

    ½Ã¬P¹qµøµsª©¸Ñ½X¾¹¦b¤¤°ê¤j¦æ¨ä¹D¡@¥|¤d¤­¦Ê¸U¤H³]ªk¬Ý¨ì¥~°ê¹qµø¡C¬ü°ê¤§­µ8¤ë29¤é³ø¾É¡A¤µ¦~2¤ë¡A¤¤°ê·í§½¬°¤F¥[ºò¹ï¦Ñ¦Ê©m¦¬¬Ý¥~°ê¹qµøÀW¹Dªº±±¨î¡A©R¥O©Ò¦³ªº¥~°ê¹qµøÀW¹D±µÄò¨ì¤@­Ó¥Ñ¬F©²±±¨îªº³æ¤@¥[±Kªº¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨³q°T½Ã¬P¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¬F©²³oºØ²Î¤@ºÞ²z©MºÊ±±ªº§@ªk¡A«o¨Ï¶Â¥«¤W½Ã¬P¹qµøµsª©¸Ñ½X¾¹¦b¤¤°ê¤j¦æ¨ä¹D¡A¨Ï¦¬¬Ý¥~°ê¹qµøÀW¹Dªº´¶³q¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤H¼Æ¤j¼W¡A¬ù¦³4500¸U¤H³]ªk¬Ý¨ì¥~°ê¹qµø¡C¡C

    ªe¥_¬YµL½u¹qµøÁ¿¯u¬Û¤p²Õ¾D¤½¦w°lºI¨ÃºjÀ»¡C2002¦~8¤ë27¤é©]¡A¤j³°¬YµL½u¹qµøÁ¿¯u¬Û¤p²Õ¦bªe¥_¬Ù«O©w¥«®}¤ô¿¤³Q¤j³°¤½¦w°lºI¡A¨ä¤¤¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¡A¨ä¥L´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨«²æ¡C ·í®É¤½¦w¥X°Ê¦h½øÄµ¨®©M¤j¶q²üºj¹ê¼uªºªZĵ¡C¤½¦w¤T¦¸¥Îĵ¨®­«¼²ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ¹qµø­¼§¤ªºªQªá¦¿µPÄÑ¥]¨®¨Ã¹ï¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\¾Ç­û¶}ºj®gÀ»¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­¼§¤ªºÄÑ¥]¨®³Q¼²Äê¡C¦¹¨Æ¥O¤½¦w³¡¤Q¤À®£·W¡A¶}©l±q27¤é©]¦Ü30¤é¤j°Ï°ì§ÙÄY¤j·j¬d¡A¨Ã¹ï¨Ó©¹¨®½øºÊ±±¡C¶i¤@¨B¸Ô±¡«Ý³ø¡C

    ¦¿¿A¥Á¶°¹Î«Ê°ôºô¸ô¹Ïªý¤î¤j³°¾Ç­û¦V©ú¼zºô§ë½Z¡C¦pªG¦bweb­¶­±¤W¿é¤J±Ó·P¦r²Å¦ê¡A¸Ó­¶­±«K·|³Q«Ê¦º¡C³oºØ±¡ªpÀ³¸Ó¬O¤¤°êªº¦w¥þ³¡ªù¦b¦U¦aªºISP(INTERNET±µ¤J°Ó)³B¦w¸Ë¤F°w¹ïHTTP¨óijªº¤º®e¹LÂo¨t²Î¡C§Æ±æ¨£¨ì®ø®§ªº²³¤jªk§Ì¤lµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¯}°£¨¸´c¶Õ¤O«ÊÂê«H®§ªº¹Ï¿Ñ¡A¶i¤@¨B´¦ÅS­¢®`¡AÅý¨¸´c¦b¶§¥ú¤U§ó¥R¥÷¦aÃn¥ú¡B¨ü¨ì¥þ¥@¬É¥¿¸q¤O¶qªºÄþ³d»P¨î¤î¡C

    ¦b¤¤°ê¤½¥Á»Pºôµ¸¼f¬d¨î«×§Üª§¤§®É¡A¤@¨Ç°ª¬ì§Þ¸ó°ê¤½¥qªº¦æ¬°«oÅý¤H·P¨ì¥i®¢¡C3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦³300¦h®a¥ø·~¡B¬F©²³¡ªù¡B¤j¾Ç©M¨ä¥¦²Õ´ñ¸p¤F¥Ñ¬F©²±ÂÅv¤¤°ê¤¬Ápºô¨ó·|°_¯óªº¡m¤¤°ê¤¬Ápºô¦æ·~¦Û«ß¤½¬ù¡n¡A¦P·N¸T¤î¡§»s§@¡Bµo¥¬©Î¶Ç¼½¦M®`°ê®a¦w¥þ©M¦M®`ªÀ·|í©wªº¦³®`«H®§¡¨¡C¶®ªê¬O³Ì¦­Ã±¸p¦¹¶µ¦Û«ß±ø¬ùªº¥~°ê¤½¥q¤§¤@¡C³X°Ý¤@¤U¶®ªê¤¤°êºô´N¥i¥HÃÒ¹ê¨ä¤½¥qªº³oºØ¶¶±q¡C¶®ªêªº·j´M¾¹¤w¦³®Ä¦aÂo±¼¤F§t¦³¡§¤HÅv¡¨¡B¡§ªk½ü¥\¡¨©M¡§1989¤Ñ¦wªù¡¨µ¥³q±`³Q¤¤°ê¬F©²»{¬°¨ã¦³ÄAÂЩʳN»yªº¤j³¡¥÷ºô¯¸¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ªe¥_·É¦{µÂ¹ç¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û½Ã´Â©v©ó2002¦~5¤ë1¤é³Q¸j¬[¨ì¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü3­Ó¤ëªº³¥ÆZºR´Ý¡A©ó8¤ë10¤é¦b®a¤¤§t­Þ¥h¥@¡C¨ä©d¤l§ù¥Éµ^¤]³Q«Dªk§P¦D8¦~¡A·í§½¤£­ã¦o¬°¤V¤Ò°e¸®¡C¥Ø«e½Ã´Â©v¨â­Ó¥®¤pªº¤k¨àµL¨ÌµL¾a¡A©t­W§D¤±¡C

    ©µÃä¤j¾ÇÂå¾Ç°|60¦h·³ªº¦Ñ±Ð±Â¾ë¥@¯E¡A¦]¦V¥Á²³Á¿ªk½ü¥\¯u¬Û³Q©ë¸T¦b©µ¦N¬Ý¦u©Ò¼Æ¤ë¡A©ó2002¦~8¤ë21¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    2002¦~8¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡C¤j³°§Ì¤l¤Ï¬M¡A¦b¤j³°¤Wºôªº¥Î¤áµLªk³q¹L°ê¥~ªºweb¶l¥ó¦V©ú¼zºô§ë½Z¡C¦pªG¦bweb­¶­±¤W¿é¤J±Ó·P¦r²Å¦ê¡A¸Ó­¶­±«KµLªk´£¥æ¡A¦Ó¥B³y¦¨¸Ó­¶­±³Q«Ê¦ºªº²{¶H¡C³o¬O¤¤°ê¦w¥þ³¡ªù¦b¦U¦aªºISP(INTERNET±µ¤J°Ó)³B¦w¸Ë¤F°w¹ïHTTP¨óijªº¤º®e¹LÂo¨t²Î¡C

    ¡º²{¦b°ê»ÚªÀ·|¥¿¦bÃöª`¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯f°|­¢®`²§¤vªº¨Æ¹ê¡A½Ð´¿¸g¾D¨ü¦PÃþ­¢®`ªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³]ªk±N¸Ô±¡¡]¯u¹ê©m¦W¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡B¨ãÅé¨ü­¢®`§Î¦¡¡B¨­Åé¤ÏÀ³²Ó¸`¡BÁpô¤è¦¡µ¥¡^¶Çµ¹©ú¼zºô¨Ãµù©ú¥»¤H¬O§_Ä@·N¤½¶}µoªí¡C¬°·í¨Æ¤H¤Î¬ÛÃöªÌªº¦w¥þ¡A¹ê»Úµoªí¦b©ú¼zºôªº®×¨Ò±N³QÁô¥h·í¨Æ¤H¯u¹ê¨­¥÷µ¥«H®§¡C

    ¡º±q2002¦~ªì¦Ü8¤ë¤¤¦¯¡A©w¿³¿¤´cĵ¦@«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l100¦h¤HÃö©ã¦b¬Ý¦u©Òùضi¦æ«D¤H­h«Ý¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£ªe¥_©w¿³¿¤ªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º¤jªk¯u¬Û¦b¥ÌµÂ¥Õ»È¥«¦¨¥\´¡¼½«á¡A¤¤°ê¤½¦w³¡¡B¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU´c¤Hµ¹¥Õ»Èĵ¤è¬I¥[À£¤O¡AÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l¤ý§µ±m¦b®a¤¤³Q´cĵ¸j¬[¦Ü¥Õ»È¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨à¤l³Q´cĵ­¢®`­P­«¶Ë¡A²{¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤jªk§Ì¤l±`¨ãÙy¦]´cĵ¤£Â_­¢®`¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥ç³Q«Dªk§Û®a¡A¤£·Ò¥\ªº©d¤l¤]³Q¸j¬[¨ì¤½¦w§½¤@¤Ñ¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤l®a§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªºÄÌÂZ©M«ðÀ~¡C

    ¡º§â¯u¬Û±a¶i®Õ¶é¡C¾Ç®Õ¯Z¯Åùتº¨C­Ó¾Ç¥Í³£¦³¦Û¤vªº®y¸¹¡A§Ú­Ì§â¯u¬Û«H¥ó±H©¹¾Ç®Õªº¬Y­Ó¯Z¯Å¨Ã¼g¤W¦h¤Ö¸¹¦¬¡C·í¬Y¦P¾Ç¬Ý¤F¸ê®Æ©ú¥Õ¯u¬Û«á¡A¤]¥i¯à·|±N«H¥ó¦b¯Z¤W¶Ç¾\¡C¯à°÷¨Ï§ó¦hªº¾Ç¥Í©ú¥Õ¯u¬Û¡C¥i¯à·|°_¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡C

    ¡º¦U¦a¬£¥X©Ò¡B©~©e·|¡B³æ¦ì³Ìªñ¤S±µ¨ì©R¥O¡A¹ï©Ò¦³¾Ç·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¤H¶i¦æ²M¬dµn°O¡A¹ï¨º¨Ç´¿¸gªí¥Ü¹L¤£·Òªº¤H¤]¤£©ñ¹L¡C¦³ªº´¿¸g©ñ±ó­×·Òªº¤H»¡¡G¡§¬Ý¨Ó¤£¾ÇÁÙ¤£¦æ¤F¡A«ç»ò³£¬O¨S§¹¨S¤F¡A¨º§Ú´NÁÙ·Ò¡A¬Ý§A­Ì«ç»òµÛ§Ú¡C¡¨¦³°ò¼h¨ãÅé¿ì¨Æªº¤H­û¤½¶}¸ò·Ò¥\¤HÁ¿¡G¡§¦¿¿A¥Á´N³o»ò·d¡A¨S¦h¤j§éÄˤF¡C¤£¬O½Ö­n·d«±¥L¡A¥L¦Û¤v´N§â¦Û¤v·d§¹³J¤F¡C¡¨¦³ªº¤u§@¤H­û¯Á©Ê¤@¤Á¥N¿ì¡A¥æ®t§¹¨Æ¡A¥L­Ì³£»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á´N·R·d§Ëµê§@°²¡Aº¡¥´º¡ºâ´Nªk½ü¥\¤£»¡°²¸Ü¡A²{¦bÁÙ¹GµÛ¤H»¡°²¸Ü¡C»¡¤£·Ò¡A½Ö¤£·Ò¤F¡A§Ú¬Ý°£¤FÅÜÃa¤Fªº¨ä¥LªºÁÙ³£·Ò¡A¤£¬Oªk½ü¥\­n·d«±¦¿¿A¥Á¡A¬O¦¿¿A¥Á¦Û¤v­n·d«±¦Û¤v¡C

    ¡ºªñ¤é¡Aªø¬K¥«¤º©M·®¾ð¥«ªº·í¦a¬£¥X©Ò©Mµó¹D¤H­û¡A±aµÛ¦L¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A¦p¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¨¸´c©Î¤£¦b®aªº¡A¥L­Ì´N´ÛÄF®aÄÝ¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡C´£¿ô¡G³o¤@¤Á¤£¬O¤H­¢®`¤Hªº¨Æ¡A¬O¨¸´c­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¥u¦³§Ú­Ì°í©w¦bªk¤W¡A¯u¥¿«ö®v¤÷Á¿ªºªk°µ¤~¯à¨«¹L³oªí²{¤WÁ}Ãøªº³Ì«á¤@¬q¸ô¡CÅý§Ú­Ìµo¥¿©À¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¾l´c¡A¦V®aÄÝÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¡ºªñ¤é¤j¼y¤jªk§Ì¤l¦h¤H³Q´cĵ¸j¬[¡C7¤ë24¤é·¨®ÛÁø¦b¶K¤jªk¯u¬Û§÷®Æ®É³Q´cĵ¸j¬[°e¦Ü¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡F 8¤ë25¤é§õ®Û½¬¦b®a¤¤³Q«Dªk§ì¨«¡AÃö©ã¦ó³B¤£¸Ô¡F­S«Ø³]±ß¤W¥X¥hºK»z½°¤jªkªº¾î´T®É³QÃÛ§|´cĵ§ì¨«¡A¥i¯àÃö©ã¦b¬õ±^°Ï¬Ý¦u©Ò¡F8¤ë27¤é®]­è»P¤@¨k¦P­×¦bªF­··s§ø¤@¶W¥«ªù¤f³Q´cĵ§ì®·¡A·í±ßªF­··s§ø¤@³B¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦í³B³Q§Û¡A¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Q±a¨«¡AÃö©ã¦ó³B¤£¸Ô¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡AÀ°§U¥L­Ì¦­¤é½Ä¥XºÊ¨c¡A¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¡º«ØÄ³±N¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹îªº´c¦æ¡A¦b³Ìµu®É¶¡¦V¥þ¾G¦{¦a°ÏÃn¥ú¡AÅý¾G¦{µ´¤j¦h¼Æ¤H­Ìª¾¹D¥L­Ìªº¨¸´c¡A±q¦Ó§í¨î³oºØ¨¸´c­¢®`¡C¾G¦{¬O¥L­Ìªº©~¦í¦a¡A´c¤H¤@¯ë³£¤ñ¸û¾á¤ß§O¤H¤×¨ä¼ô¤Hª¾¹D¥L­Ìªº´c¦æ¡F¥t¥~¡A¾G¦{¥u¦³´X¦Ê¸U¤H¤f¡A¤H­Ì¤§¶¡Ápô¬Û¹ïºò±K¡A§Y¨Ï¦³¤H¼È®É¤£¬Û«H¡A¤]¯à³q¹L¦UºØ³~®|¨Ó®ø°£¦Û¤vªººÃ´b¡C¦Ó¥B¨¸´c¤§®{·Q¦b¥»«°¥«¤¤³yÁÁ¡A¤]·|«Ü§Ö³Q´¦¬ï¡C

    ¡º´ò¥_¬ÙÀ³«°¥«µS¤jÄǦ°©ú2002¦~3¤ë³Q´ò¥_¬Ù®£©Æ²Õ´610¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z«á¡A­I«q¯uµ½§Ô¡A¨ó§U¡§610¡¨­¢®`¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹·í¦a¥¿ªk³y¦¨­«¤j·l¥¢¡F¨ä©d¦b¥Lªº¼vÅT¤U¤]¦¨¬°«q®{¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À¡A²M°£¾ÞÁa¥Lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã³q¹L¥´¹q¸Üµ¥¤è¦¡À°§U¥L­Ì°g³~ª¾ªð¡BÀ±¸É¸o¹L¡CÄǦ°©ú®aùعq¸Ü¡G0712¡Ð3232637¡A0712¡Ð2932124¡]·í¦a¡§¤pÆF³q¡¨²¾°Ê¹q¸Ü¡^

    ¡º¥_¨Ê¥«ºÊº»§½¡B¥_¨Ê¥«¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤Hº]¡G¥_¨Ê¥«ºÊº»§½²Õ´³B³Bªø§õ¨Ê¥Í¡B°Æ³Bªø¦ó¤¤´É±Mªù­t³d­¢®`¨ä¨t²Îªº·F³¡ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¹q¸Ü010-83501656¡A¥_¨Ê¥«¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Ò­t³dºÞ±Ð¤u§@ªº°Æ©Òªøª÷ªá(­t³d¬~¸£)¤â¾÷13701383103¡F¿ì¤½¹q¸Ü(010)61293829¡FÁ`­È¯Z«Ç¹q¸Ü61293890¡A¥_¨Ê¥«¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Ò¶l½s102614¡A©Òªø¼B¾ÇªZ¡B°Æ©Òªø»¯©v¶¯¡A¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¶l½s102614¡A©Òªø±i¨Ê¥Í¡B°Æ©Òªø§õ·R¥Á¡B§ù°_¤å

    ¡º½Ð¼s¦{¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×·í¤ß¡G³o´X¤Ñ¼s¦{³¡¥÷¤ñ¸û±K¶°¡B¤H¤f¸û¦hªº¥X¯²«Î¦a°Ïªº¥D­n¥X¤J¤f¦³4¡B5­Ó´cĵ§â¦u¡A¨£¨ì¥iºÃªº¤H´N¬d¡C§Æ±æ¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×ª`·N¡A¥[±j¥¿©À¡A¹ý©³²M°£©PÃ䪺¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º­«ºt¤å­²§å°«¡@¤W®ü¤å¤Æ¤p¤H½ÚÁ½¦òªk¡CÄ~¶C·´¤jªkªº¼v¤ù19¤é¦b¤W®ü¼v«°­º¬M«á¡A28¤é¤S±N¼½¥X³sÄò¼@¡C¨â²Õ¤å¦r¥´¤â§¡¨ü¨ì¤W®ü¤£ªk©x­ûªº±µ¨£¡C½Ð¦³±ø¥óªº¦P­×¦¬¶°¥]¬A¥«©e¦b¤ºªº¬ÛÃö³d¥ô¤HªºÁpô¤è¦¡¡A½Ð¼s¤j¦P­×¥H¦UºØ¤è¦¡ªý¤î³o¥ó¨Æ¡A®ø°£´c¦H¼vÅT¡C

    ¡º7¤ë15¤é¡A¿ñ¹çÀA¦{¥«¬Fªk©e¡B610®£©Æ²Õ´¦bÀA¦{¥«³°­x¹w³Æ§Ð«á¶Ô«O»Ù®È¿ì²Ä¤T´Á¬~¸£¯Z¡A¦³14¦W¤jªk§Ì¤l¾D¨ì­¢®`¡C7¤ë15¤é¤W¤È¡A¥¿¦b¤W¯Zªº¤ýÄR»ñ³Q¥«610¡B­âªe°ÏÀs¦¿¬£¥X©Òµ¥¤£ªkĵ¹î±j¦æ°e¨ì¬~¸£¯Z¡C¤ýÄR»ñ©Ú¤£±µ¨ü¬~¸£¡A8¤ë23¤é³Q«Dªk°e¶i°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i¨â¦~¡C¦P®ÉÁÙ¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì°¨¤T®a¡CÀA¦{¥«²Ä¥|´Á¬~¸£¯Z¤w©ó8¤ë22¤é¶}¯Z¡A¥Ø«e¤w¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©À¨«²æ¡C§Æ±æÀA¦{¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤lÄ~Äò»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£³o¤@­¢®`¡C

    ¡º¼sªF¬Ù¤½¸ô°É¹î³W¹º³]­p°|¤jªk§Ì¤l¼Ú§»·u¡A2001¦~10¤ë©³¥~¥X³Q§ì¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡F¸Ó°|¤uµ{®v§õ«Ø©¾2001¦~1¤ë3¤é³Q¤½¦w¸j¬[±j­¢¬~¸£¤@¦~¹s¤@­Ó¦h¤ë¡A¤µ¦~2¤ë¥X¨Ó«á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦b¥~¶È¤T­Ó¤ë«á¡A2002¦~5¤ë©³¥~¥X¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¨S®ø®§¡C

    ¡º2002¦~8¤ë¡A¤j¼y¤jªk§Ì¤l»¯¬xªi±N3±i¯u¬Û¥ú½L°eµ¹³æ¦ì¦P¨Æ¡A³Q¨¸´c¤§®{§iµo¡A¦b¤j¼y±Äªo¤@¼t¤GÄq¤£ªkÄÒ©e®Ñ°O±iÄ~½å¥D¾É¤U¡A»¯¬xªi8¤ë22¤é¦b³æ¦ì³Q§ì¡C²{¦b»¯¬xªi3·³ªº¨à¤l¦b¥~±Cªº±a»â¤U¤Ñ¤Ñ¥h³æ¦ì­n¶ý¶ý¡C

    ¡º¤@­Ó©|¥¼­×·Òªº¤¤¾Ç¥ÍªºÁn©ú¡C§Ú©ó2001¦~¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¦æ¬°¡C¨Æ«á¡A¾Ò®¬¤£¤Î¡C¦]§Úªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥À¿Ë¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F±`¤H°µ¤£¨ìªºµ½¡A±`¤H°µ¤£¨ìªº§Ô©M¯u¸Û¡C§Ú²{¼g¤UÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ²Î²Î§@¼o¡C

    ¡º±q2001¦~5¤ë¦Ü2002¦~5¤ë12¤é¡A¿ñ¹ç´Â¶§¥«¥H»pµØ¬°­ºªº¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¥ý«á¤T¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A¨C¦¸³£¥X°Êĵ¹î¤Î¦U¶mÂí¡Bµó¹D·F³¡¨ì®a¤¤¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z¡A¨Ã¥B±j­¢¾Ç­û¥æ200¤¸¥ë­¹¶O©M1000¤¸«OÃÒª÷¡A¹ï¤£°t¦XªÌ³£°e¬Ý¦u©Ò©Î§P³Ò±Ð¡C ¥_²¼¥«610¹q¸Ü0421-5812610¡A»pµØ¹q¸Ü0421-5816688¡A¤â¾÷13704915151

    ¡º¥Ø«e¼sªF¬Ù³Ò±Ð§½¬£¥X³B¯Å¤u§@²Õ¡A¥_¨Ê¤è­±¬£¥X±M­û§¤Âí¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡A¨p¤U¥Î´Ý»Å§é¿i¡B«Â¹G§Q»¤µ¥¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C³Q«DªkÃö©ã¦b¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Òªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûÁö¨­³BÄY®mÀô¹Ò¡A¦ý¹ï¤jªkªº»{ÃѶV¨Ó¶V²`¤J¡A°í«ù¥¿©À¥¿¦æ¡A¤jªk¾Ç­û¦V³Ò±Ð¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¤]¦¬¨ì¸û¦nªº®ÄªG¡C

    ¡º¼s¦{²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤H¿ý¡G
    ¡°©P©m©Òªø¡A¨Ï¥Î¹q´Ò¡B»¶´Ô¤ô§é¿i¤jªk§Ì¤l¡F­ö¨Ï¥Ç¤H¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡F¥Î´ÛÄF¬IÀ£¡B«Â¯Ùµ¥¤â¬q±j­¢¤jªk¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡C¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk¾Ç­û¤£»D¤£°Ý¤£ºÞ¡C¡°¤­¤¤¶¤±Ð¾É­û³¯®Û²K¡A¦b¼s¦{²Ä¤@³Ò±Ð©ÒùØ¥H¼É©ÑµÛºÙ¡A¥L§â¤@­Ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦Q¾R¦bÅΦç³õªø¹F¥|­Ó¤ë¤§¤[¡A¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¥ô¥Ñ°A¥mÂΫr¡A¤éÅΫB²O¡C
    ¡°¤E¤¤¶¤±Ð¾É­û·¨¬Y¬Y¡A­ö¨Ï¥Ç¤H¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¨Ãªø´Á¸T³¬¡C¦³¤@¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¯á´Õ°©¨ü®À¶Ë¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤¿¤©e®Ñ°Oªº¥Ç¸o°O¿ý¡G¸Ó¿¤«e¥ô¿¤©e®Ñ°O°¨Ä_©¾¤Î²{¥ô¿¤©e®Ñ°O»¯«¶Â§¡AºòÀH¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`«H¥õ¯uµ½§Ôªºµ½¨}¦Ê©m¡A¨Ã§Q¥Î¥»¿¤¦³½u¹qµø¥x¦V¥þ¿¤¦Ê©mÄé¿é¨¸´cÁÀ¨¥¡A¹ê¦æ¥þ¥Á¬~¸£¡C¦Ü2002¦~8¤ë25¤é¡A¸Ó¿¤¹Ò¤º¦@«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û100¦h¤H¡A¨Ã¶i¦æ«Dªk»@´Ú¡B©ë¯d¡B³Ò±Ðµ¥¡C2002¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¤S¦b¸Ó¿¤¯ý·®Ì@Âí³]¥ß¤@«Dªk¬~¸£¯Z¡A²Õ´20¾l´c¤H¶X¤H­Ì¼ôºÎ¤§»Ú¡A«DªkÂô¤J¥Á¦v¡A¹ï«°Âí¡B«°­¥¡BªøÅy¡B¤»¶¡©Ðµ¥¥|­Ó¶mÂíªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§ì®·¡C

    ¤µ¤é35¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    §Ú¦bºë¯«¯f°|³Q¹qÀ»©M±j­¢ªAÃĪº¸g¾ú¡G99¦~7¤ë©³8¤ëªì¡A¦b¤j³°´CÅéÁÀ¨¥ªº¬r®`¤U¡A§Úªº¿Ë¤H­Ì³à¥¢¤F²z´¼¡A¦X¥ë§â§Ú°e¥hºë¯«¯f°|¡C¥Ñ©ó§Ú±j¯P§Üij¡A¦b«á¨Óªº9¤Ñ¤¤§Ú¤j¬ù¦³¤@¥bªº®É¶¡³Q¸j¦b§É¤W¡A¦Y³Ü©Ô¼»³£¦b§É¤W¡C¨C¤Ñ±j­¢¦YÃÄ¡B¿é²G¡A³Q¹qÀ»¹L¤@¦¸¡A·í®É§Ú©ü¤F¹L¥h¡C¦bºë¯«¯f°|§Ú®É®É·Pıµh¤£±ý¥Í¡C³oºØµh­W¤£¬O¦×Åé¤Wªºµh­W¡A¦Ó¬O¦b¬Ý¨ì¥@¤H¦b¦¿¿A¥Áªº´ÛÄF«Å¶Ç¤UÆF»î³Q§á¦±¨ì³oºØ¥i©Èªºµ{«×¡A§Ú¤ßùعï³o¤@¤Áªñ¦üµ´±æ¦aµh­W¡C¤µ¤Ñ¡A±oª¾¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|±N°Q½×­n¨D¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤îÀݥκ믫¯f¾Ç¡A§Ú±N¥H¤W¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    º»¤¤¤jªk§Ì¤lµ¹¨à¤lªº®a®Ñ¡C§Ú­Ì¥À¤l¤w¦³5­Ó¤ë¨S¨£­±¤F¡A«D±`·Q©À§A­Ì¡A·Q¥²§A­Ì¤]¦P¼Ë«ä©À¥À¿Ë¡C¦ý³o¬O¨¸´cªº­¢®`¨Ï§Ú­Ì°©¦×¤ÀÂ÷¡C¡K¡K¬Æ»ò®É­Ô§Ú³£¤£·|­I«q¤jªk¡A¦]¬°¨º¬O§Ú¥Í©Rªº®Ú¥»¡A¦Ó¥B§A­Ç³£»{¬°«q®{³Ì¥i®¢ªº¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤W¹qµøªº©Ò¿×¡§Âà¤ÆªÌ¡¨¡A§A­Ì³£¶á¤§¥H»ó¡A§A­Çªº¥¿©À«Ü±j¡C¡K¡K³o¤w¬O²Ä¤T¦~¨Sµ¹§A¹L¥Í¤é¡A§Ú´N¦b³o«Ê«H¤¤¯¬ºÖ§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¯¬ºÖ§A¥Í©Rªº¥Ã»·§Ö¼Ö¡I

    ¬¥§üÁF®É³ø8¤ë25¤é¥Zµn³Á§Jªü·æ¼úÀò±oªÌ¡B¤¤°ê¤HÅv°õ¦æ¥D¥ô¿½±j¡B«OÅ@°OªÌ©e­û·|¨È¬w³¡¬ã¨s­ûSophie Beachªº¤å³¹¡m¤¤°êªº¡§ºô¤Wªø«°¡¨¡n¡G

    ¢w¢w¦]¯Sºô¦b¤¤°êªº­¸³tµo®iªº½TÅý¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¤£¥X5¦~¡A¦bªñ13»õ¤H¤f¤¤¡A®£©È·|¦³¤@¥b¤H¨Ï¥Î¦]¯Sºô¡C¦ý¬F©²¤]¦bÂX¤j¤O«×¥[©T¨ä±±¨î¤¤°êºô¥Á«H®§¨Ó·½ªººô¤W¡§¨¾¤õªø«°¡¨¡C

    ¢w¢w1995¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹{¥¬¤F60¦h¶µªk³W¨ÓºÞ¨î¦]¯Sºôªº¬¡°Ê¡C3¸U¦h¦W°ê¦w§½ªº¶±­ûºÊµøµÛºô¯¸¡B²á¤Ñ«Ç©M¨p¤Hªº¹q¤l¶l¥ó¡A¼Æ¥H¸U­pªººô§a¾DÃö³¬¡A¥¼¾DÃö³¬ªº¤w³Q­¢¦w¸Ë¡§ºôĵ110¡¨³n¥ó¡A¹LÂoµÛ50¦h¸U±a¦³¦â±¡©Î©Ò¿×ÄAÂФº®eªººô¯¸¡C¦³¼Æ¤Q¤H¦]¶i¦æ»Pºôµ¸¦³Ãöªº¬¡°Ê³Q®·¡A¶È2001¦~´N¦³8¤H¦]¦bºô¤Wµoªí¤å³¹©Î´²¼½«H®§¦Ó³Q±±¥Ç¦³ÄAÂиo¾D¶e®·¡C

    ¢w¢w¦b¤¤°ê¤½¥Á»Pºôµ¸¼f¬d¨î«×§Üª§¤§®É¡A¤@¨Ç°ª¬ì§Þ¸ó°ê¤½¥qªº¦æ¬°«oÅý¤H·P¨ì¥i®¢¡C3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦³300¦h®a¥ø·~¡B¬F©²³¡ªù¡B¤j¾Ç©M¨ä¥¦²Õ´ñ¸p¤F¥Ñ¬F©²±ÂÅv¤¤°ê¤¬Ápºô¨ó·|°_¯óªº¡m¤¤°ê¤¬Ápºô¦æ·~¦Û«ß¤½¬ù¡n¡Cñ¸pªÌ¦P·N¸T¤î¡§»s§@¡Bµo¥¬©Î¶Ç¼½¦M®`°ê®a¦w¥þ©M¦M®`ªÀ·|í©wªº¦³®`«H®§¡¨¡C

    ¢w¢w¶®ªê¡A³o­Ó³]­p¹Lºôµ¸³Ì¬y¦æªº·j´M¾¹ªººôµ¸¥ý¾W¡A¬O³Ì¦­Ã±¸p¦¹¶µ¦Û«ß±ø¬ùªº¥~°ê¤½¥q¤§¤@¡C³X°Ý¤@¤U¶®ªê¤¤°êºô´N¥i¥HÃÒ¹ê¨ä¤½¥qªº³oºØ¶¶±q¡C¶®ªêªº·j´M¾¹¤w¦³®Ä¦aÂo±¼¤F§t¦³¡§¤HÅv¡¨¡B¡§ªk½ü¥\¡¨©M¡§1989¤Ñ¦wªù¡¨µ¥³q±`³Q¤¤°ê¬F©²»{¬°¨ã¦³ÄAÂЩʳN»yªº¤j³¡¥÷ºô¯¸¡C

    ¢w¢w¥¿¦b¿³°_ªººôµ¸Åv§Q¹B°Ê¤~¬O¥Îºôµ¸§Þ³N«P¶i¤¤°êªÀ·|¶}©ñªº¥ý¾W¡C°ê»Ú¤½¥q¬O¯à°÷¤]À³¸Ó¥i¥HÀ°§U«P¦¨¦P¤@¥Ø¼Ð¡C³o¨Ç¤½¥q­º¥ýÀ³°µªº¡A´N¬O©Úµ´Ã±¸p¦Û«ß±ø¬ù¡A¤ä«ùºô¥ÁªºÅv§Q«Å¨¥¡C4580¸Uªº¤¤°êºô¥Á¦P®É¤]¬O¤½¥Á¡A¥L­Ì·Q­n¡A¤]À³¦³³o¨ÇÅv§Q¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{´¶§Q­T´µ¥«¥«ªø¹{¥¬½Ç¼ú¥O¡A«Å¥¬8¤ë5¤é¦Ü9¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g¡C

    ¬ü°ê¤ºµØ¹F²³Ä³­ûÁÂÄR.§B§J§Q¬O°ê·|¨â¦¸Ãö©óªk½ü¥\´£®×ªº¦@¦Pµo°_¤H¡A¦oÁÙ¦b¦hºØ³õ¦X¤ä«ùªk½ü¥\ªº©M¥­§Üª§¡C¦b¤@¦¸ºtÁ¿·|¤W¡A©Ô´µºû¥[´µªºªk½ü¥\¾Ç­û¦V¦oÃØ°e¤FÂAªá©M¤@«Ê«H¡A·PÁ¦o¤ä«ù¥¿¸qªº¦æ¬°¡A·|«á¡AÁÂÄRÁ¾µê¦a»¡¡A§Ú¥u°µ¤F§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¤£¥²·PÁ§ڡC

    ¯u¬Ûº¥¤J¤H¤ß¡G

    ¡º¦P­×A¤µ¦~78·³¡A¤@¤é¬ðµM·Q°_¤G¤Q¦h¦~«e¾á¥ô¬Y¤s°Ï¤p¾Ç®Õªø®É´¿­É¹L¾Ç®Õªº60¤¸¿ú¡A¦Ü¤µ¤@ª½¥¼ÁÙ¡C©ó¬O¦^¨ì¤s°Ï¤p¾Ç¡AÁÙ¤F¿ú¡A¨Ã§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦V¾Ç®Õ¦Ñ®v©M¶m¿Ë­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¦Ñ®v­ÌÅ¥¤F«á¦p¹Ú¤è¿ô¡A³£»¡¡G¦hÁ«¦Ñ®Õªø¦^¨Ó¡A­n¤£§Ú­ÌÁÙ»X¦b¹ªùØ©O¡I

    ¡º¯u­ôµo²{¯u¬Û¤p¼Ð»y¸g±`³Q¼¹¦b­ì³B¥X²{½ÚÁ½¤§µü¡A±Ä¨ú¡§ÃÛ§|¡¨¤è¦¡½T»{¦¹¤H¬O·¥ºÝ¤³µø¤jªk¤§¤H¡A«K¤@«Ê¤@«Êµ¹¥L¼g«H¡A¹ï¨ä¬xªkÁ¿¯u¬Û»¡©úµ½´c¥²³øªº¦]ªG¹D²z¡C«á¨£¦¹¤H¦b¯u¬Û¼Ð»y«e»{¯u¦a¬Ý¡A¬Ý«á«K°ª¿³¦aÂ÷¶}¤F¡C

    ¡º¬Y³æ¦ì¥q¾÷®É±`ðã½|¤jªk¡A¼¹´¦¯u¬Û¼Ð»y¡A·í²³Õt¤jªk§Ì¤lªº²ä¤l±N¨ä©ß¨ì§É¤W²Û°d¡A¤jªk§Ì¤l¤£°O«ë¥L¡A¦Ó¥Bµ½·N¦a¦V¨ä¬xªkÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿­z¨­Ãä´c³øªº¨Æ¨Ò¡A¥q¾÷²`¬°·P°Ê¡A«ä·QÂàÅÜ«á°Ý¤jªk§Ì¤l¡G¡§¹³§Ú³oºØ¤HÁÙ¯à·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨

    ¡º¤@½æ²]¤k³QÃö¶i¸¹ùØ¡A¦]Å¥«HµJÂIÁÀ½Íªº±þ¤H¤§»¡¡A«K±j¯P­n¨D±ß¤WºÎı¤£®ÁµÛ·Ò¥\¤H¡A»¡©È³QÕt¦º¡Aµ²ªG¼õ¦Ü¥b©]²×©óºÎ¥h¡C¦­¤W¿ô¨ÓÅå³Y©ó¦Û¤v¥¼³QÕt¦º¡A¸g¤jªk§Ì¤l¦V¨ä¬xªk¡A¦¹½æ²]¤k«D±`·q¨Ø¤jªk§Ì¤l°µ¤Hªº­è¥¿¡A¯u¸Û¦a»¡¥H«á¦A¤]¤£°µ½æ²]ªº¨Æ¤F¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ¥xÆW¤jªk§Ì¤l¡G¦h¦~ªº­x®È¥Í¬¡¨Ï§Úªº¼ÉļµÊ®ð§ïÅܤF¤£¤Ö¡A¦ý§Úµo²{¤´¦³ºØºØ¤£¦nªºµÊ®ð¡C97±oªk«á¡A§Úªº¤ß©Ê¤£Â_´£°ª¡A¤@¦¸³¡¶¤¤W´X­Ó¤H¥Ç¤F«Ü¤jªº¿ù¡A§Ú´N«öµÛ¦Ñ®v»¡ªº¥Îµ½¤ß©M¥L­ÌÁ¿¹D²z¡Aµ²ªG¥L­Ì³£±¼²´²\¤F¡Aª¾¹D¦Û¤v¤£¹ï¡C¦]¬°¦¹¨Æ¡A­x©x­Ì«ÜÄ@·NÅ¥§ÚÁ¿¤jªkªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü®³®Ñ¨Ó¬Ý¡A§Úªº¦P¾Ç¬Ý¨ì§Úªº§ïÅܯɯɦa³£¹ï¤jªk·P¿³½ì¡C

    §Ú¤µ¦~79·³¡A70¦~¥N§Ú±o¤F©Ç¯f¡A¥þ¨­ÁY¦¨¤@¹Î¡A¦b§É¤W½ö¤F¾ã¾ã21¦~¡A¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C96¦~§Ú¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¤T¤Ñ«á´N©_Âݯ매°_¨Ó¤F¡C¦³¤@¦¸§Ú¨M¤ß¤U§É¦æ¨«¡A»L­è¤@¦ù¡§°Ô¡¨ªº¤@Án´N­Ë¦b¦a¤W¡A±q¦¹ª×µÛ¨«¸ô¡A´X­Ó¤ë«á¡A§Ú¨M¤ß¯¸°_¨Ó¡A¨«¥X¥h¡A¶}©l§ßµÛ¹¹¤l¡B©ÖµÛ©ä´Ò¨«¡A´X¤Ñ«á«K¯à¿W¥ß¦æ¨«¤F¡C¤@¤Ñ§Ú¨«¨ì¤jµó¤W¡A¶m¿Ë­Ì¤@¤U¤l§â§Ú³ò¦í¤F¡AºÙÆgªk½ü¥\¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    8¤ë¡A¦L¥§ªk½ü¥\¦ò¾Ç·|³ø¦W°Ñ¥[¤F°ê¼y«e«áªº¦U¶µ¥Á¶¡¼y¯¬¬¡°Ê¡A«e¨â¦^ªº¬¡°Ê«D±`¶¶§Q¡A¦ý¦b8¤ë25¤éªº¡§¤j«¬±m¨®¹C¦æ¡¨¬¡°Ê«e¤­¤Ñ¡A¾Ç·|¦¬¨ì¨ú®ø¹C¦æ¸ê®æªº¤fÀY³qª¾¡A¤j®a¿n·¥¦V¥D¿ì·í§½¡B°Æ¬Ùªø©M¥~¥æ³¡Á¿¯u¬Û¡A²×©ó±o¨ì§å­ã¡C¦ý25¤é¬¡°Ê¶}©l«e¡A¦h½ø±Ï¤õ¨®¡B¤j«¬¦Q¨®¡B¤j§åªZĵ¬ðµM¶}¶i²{³õ¡A§â¡§¯uµ½§Ôªk²î¡¨ªº±m¨®¹Î¹Î³ò¦í¡C¦Ê¦W¾Ç­û¤ß¤£°Ê¡A¤@Ãäµo¥¿©À¡A¤@Ãä¦Vĵ¹î¡B°OªÌ©M©x­ûÁ¿¯u¬Û¡A¨â¤p®É«á¡A©Ò¦³ªº¤zÂZ³£±Æ°£¤F¡A¾Ç­û­Ì¶¶§Q¦a°Ñ¥[¤F¹C¦æ¡C

    ¤¤¥¡ªÀ8¤ë28¤é³ø¾É¡A¥@¬Éºë¯«¯fÂå¾Ç¨ó·|³Ìªñ±µÀò¤@¶µ½Õ¬d³ø§i¡A´¦ÅS¤¤¦@·í§½¤j¶q±Ä¨ú¹L¥hĬÁp¤è¦¡¡A¥Hºë¯«ªvÀø¤è¦¡¹ï«Ý¬£²§Ä³¤H¤h©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡C¸Ó¨ó·|¨Mij¬£¹Î­u¤¤°ê¤j³°½Õ¬dºë¯«¯f°|¡A¨ó·|¥D®uÁnºÙ¥_¨Ê·í§½¤w¸g¦P·N©óªñ´Á¤º±µ¨ü½Õ¬d¹Îªº¬d³X¡A¸Ó¨ó·|¨Ã±N»P¤¤¦@¬ÛÃö·í§½´N³X°Ý²Ó¸`¶i¦æ½Í§P¡A¥H½T«O½Õ¬d±M®a§@·~ªº¿W¥ß©Ê¡C

    ¤¤¥¡ªÀ8¤ë28¤é³ø¾É¡A¥¿¦b¤é¥»¾îÀØÁ|¦æªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|²Ä¤Q¤G©¡¦~·|³q¹L¨Mij¡A½Õ¬d¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I²§Ä³¤H¤h¡A½Õ¬dÀ³¸Ó¦b©ú¦~¬K¤Ñ¥H«e§¹¦¨¡C¬ã¨s¤¤°ê¤j³°°ÝÃD±M®a©sù¾á¤ß¤¤¦@Àݥκ믫¯fÂå°|ªº¥´À»½d³ò·|ÂX¤j¡A¦Û±q¥_¨Ê¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡Aª¬ªp¤w¸g´c¤Æ¡C

    ¤¤¥¡ªÀ8¤ë29¤é³ø¾É¡A¥@¬Éºë¯«Âå¾Ç·|(WPA)²Ä¤Q¤G©¡¤j·|¦b¤é¥»¾îÀض꺡³¬¹õ¡A¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯f°|¨Ó¹ï¥I²§Ä³¤H¤hªº°ÝÃD¤Þ°_¤j·|ªºª`·N¡A±N¬£½Õ¬d¹Î«e©¹¤¤°ê¤j³°¶i¦æ½Õ¬d¡C¯Ã¬ùÂå¾Ç°|¦WÅA±Ð±Â»®¥»µ¥±M®a¦b¤j·|´Á¶¡¡A©IÆ~¤¤¦@°±¤îÀݥκ믫ÂåÀø¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¤H¤h¡C

    ¬üÁpªÀ8¤ë28¤é³ø¾É¡A¤HÅv¬¡°Ê®a§åµû­»´ä¤@°ª¯Å©x­û¸Õ¹Ï¦bµe®i¤W¸T¤î¤@¥÷¤¶²Ðªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃÀ³N§@«~©Mªk½ü¥\¤º®eªºµe¥U¡C«D¬F©²²Õ´­»´ä¤HÅvÆ[¹î¥D¥ôù¨U±Ò»¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°³o¤@¤z¯A¬O±M¾îªº¡A¦Ó¥B±a¦³¬Fªv°Ê¾÷¡C³o¤@°µªk«Ü¯îÂÕ¡C¡¨Ã¹©ó¬P´Á¤@¦P¥Á¬F§½§½ªø¦ó§Ó¥­·|±à¡A¥H´Á¬d©ú¬°¬Æ»ò¯S°Ï¬F©²­n¨Dµe®iªº²Õ´ªÌ®³¨«¨º¨Çµe¥U¡C

    8¤ë28¤é¬O±x¥§¦è°Ï¶Oµá¥«ªº¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨¡A¤jªk¾Ç­û¦b¾x¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¨ä¥L¥Á¶¡¹ÎÅé¤]«e¨Ó§U¿³ºt¥X¡A§l¤Þ¤F²³¦hÆ[²³¡C­è¥©¸ô¹Lªº6¦ì¤k¤¤¾Ç¥Í©M1¦ì¦Ñ®v¯Á°Ý·Ò¥\ÂI¸Ô±¡¡C¶Oµá¥«¥«ªø¨ì³õ¬°ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é´¦¹õ°Åºù¡C¦h®a´CÅé¨ì³õ±Ä³X¡A¡m¶OµáÁÚ¶i³ø¡n©ó·í¤é§@¤F¹Ï¤å¨Ã­Zªº¥¿­±³ø¾É¡C

    8¤ë¤U¦¯¡A¥Ñ¥[®³¤j¾Ç­û²Õ¦¨ªº»RÁйΰѥ[¤FM¥«ªº¤¤°ê¤å¤Æ¸`¡A¦h¦¸©M¤¤°ê¤j³°ÃÀ³N¹Î¦P¥xºt¥X¡AÅý¥L­Ì¼W¥[¤F¹ï¤jªkªº·P©Ê»{ÃÑ¡A¨Ã³q¹L¼ö¤ß¤HªºÀ°§U¡A§â¯u¬Û¥ú½L°e¨ì¤F¨C¤@¦ìºt­ûªº¤âùØ¡C«á¨â¤ÑÅS¤Ñºt¥X¡A¦bºt¥X¶¡·²¡A³q¹L¥\ªkªíºt©M¯È»s½¬ªá¡A¾Ç­û­Ì©MÆ[²³¥´¦¨¤@¤ù¡A¦V¥L­Ì¬xªk±Ð¥\¡AÃÀ³N¸`²Õ©e·|ªººA«×¤]¤j¬°ÂàÅÜ¡A®ø°£¤FÅU¼{¡A¹ïÃÀ³N¹Îªº°Ñºt¤Q¤À·PÁ¡C

    8¤ë24¤é¡A¬ü°ê¸t¸ô©ö°ê»Ú®È¹C­Ñ¼Ö³¡Áܽзí¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¶²Ð¤¤°ê®È¹CªººtÁ¿·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªYµM°Ñ¥[¡C·|«á«Ü¦h¤H®³¤Fªk½ü¥\¯u¬Û²¤¶¡A³ø¯È©MVCD¡A¤@¨ÇÅ¥²³¹L¨Ó§ä¾Ç­ûÃk½Íªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\ªº¿@«p¿³½ì©M¹ï¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¼«´n¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    §Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬Oªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A³£¬Oªk¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡C¦pªG§Ú­Ì¦U¤è­±³£°µ±o¦n¡A´N¯àÅé²{¥X¤jªkªº«Â¼w¡B·O´d»P®í³Ó¤jªk§Ì¤lªº­·»ªÅé²{¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H­Ó¤H¥H¬°À³±q¥H¤U´XÂI¨Ó»{ÃÑ¡G²»©Mªº¯«ºA¡B¥­©Mªº»y¨¥¡B¤j¤èªºÁ|¤î¡B¾ã¼ä¡B±oÅ骺¦çµÛ¡C

    ¥¿ªk¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º´cĵ¹G­¢¤@¤jªk§Ì¤l¡A­n¨ì®a¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤jªk¸ê®Æ¡A¤jªk§Ì¤l¤ßºA«Üí¡§§A­Ì¥h¤]¬Ý¤£µÛ¡C¡¨ªGµM´X­Ó´cĵ«D±`Å¥¸Ü¡A­þ¦a¤è¨S¦³¤jªk¸ê®Æ´N½­þ¦a¤è¡C¤@­Ó´cĵ±qVCDùبú¥X¤@¥ú½L¡A¤jªk§Ì¤l°¨¤W°Ê¤@©À¡G§O¥X¹Ï¹³¡C´cĵ§â«ç»òÂ\§Ë¤]¤£¥X¹Ï¹³¡A³Ì«á¥u¦n¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C

    ¡º¤­¤ë¥÷§Ú¸I¨ì¤F§Ú­ì¨Ó¼tùتº¤@¦ì¦P¨Æ¡A¦o¤@Å¥ªk½ü¥\¤T­Ó¦rÀ~±o«á°h¤F´X¨B¡A§Úµ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡A¦o¤~Á`ºâ«j±j¦a§â¯u¬Û§÷®Æ¦¬¤U¤F¡C¨S·Q¨ì¡A¹L¤£¤F´X¤Ñ¦o¨Ó¨ì§Ú®a¡A»¡­n¬Ý®Ñ¡A²Ä¤G¦¸¦o¨Ó¨ì§Ú®a¡AÅý§Ú±Ð¥\¡C²Ä¤T¦¸¨Ó¨ì§Ú®a¡A¦o»¡­n§â¯u¬Û§÷®Æµ¹¦oªºªB¤Í¬Ý¡A­n§âÂù­±½¦§÷®Æ¶K¨ì¦æ¤H¦hªº¦a¤è¡C

    ¡º¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¤@¤k¤jªk§Ì¤l°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´cĵ«K¸Á¾Ö¦Ó¤W¡C¤@¤jªk§Ì¤l¨£ª¬½Ä¤W¥hÄY¼F°V¥¸¥L­Ìªº¥Ç¸o¦æ®|¡C¨â­Ó´cĵ·W¦£°Ý¡G¡§§A¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡¨¤jªk§Ì¤l±q®e¦Ó«ÂÄY¦a»¡¡G¡§§A­Ì§â¤â©ñ¶}¡A§Ú·|§i¶D§A­Ìªº¡I¡¨ ´cĵ­è©ñ¤â¡A¤jªk§Ì¤l«K¨³³t±N±ø´T©â¥XÁ|¹LÀY³»¡A¦b¤H¬y¤¤Ãä¶]Ãä³Û¢w¢wªk½ü¤jªk¦n¢w¢w

    ¡º¤@¤k¤jªk§Ì¤l¥h©ë¯d©Ò±´µø¡A¨£±´µø¤H­û«Ü¦h«K±ýÁ¿¯u¬Û¡A¦ý¨£ªñ³B¦³­IºjªºªZ¸Ëĵ¹î¡AµS¿Ý¤ù¨è«K·Q¡G¨¸¤£À£¥¿¡A§â¤ß©ñ¥¿¡A§Ú´N¬O¨Ó±Ï«×²³¥Í¨Ó¤F¡C¤H­Ì»{¯u¦aÅ¥¦oÁ¿µJÂIÁÀ½Í¦p¦ó®âÅB³´®`ªk½ü¥\¸s²³¡A¤jªk¦p¦óºÖ¯q¤HÃþ¡AÅAº¡¥þ²y¡A¤H­ÌÅ¥±o³s³sÂIÀY¡C

    ¡º¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Qĵ¹îµo²{¡Aĵ¹î®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¹ï«Ý¦o¡A¦o¤@ÂI¤]¨S©È¡A¤ßºA«D±`²»©M¡A¦o¤ß·Q¡G¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú±o¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×¥L¡A¥L¤]¬O§Ú±Ï«×ªº¹ï¶H¡C·O´d¤ß¤@¥X¡Aĵ¹î¤@¤U§ïÅܤFºA«×¡A»¡¡G³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A¤£§ì§A¤F¡A»°§Ö¦^®a§a¡I

    ­×·ÒÅ鮩¡G¤@©w­n­×µ½¡@


    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ¿ñ¹çµ¥¦a´c³ø¨Æ¨Ò¡G

    ¡»¥P®ç¤T¥ñ¼æÂí¬Fªk©e®Ñ°O§õ¬°¥Á¤³µø¤jªk¡A¸j¬[¾Ç­û¡A2002¦~¬K¸`´Á¶¡±w¯f¡AÂåªvµL®Ä¦Ó¤`¡C

    ¡»¿ñ¹ç¬Ù¸q¿¤¤K¶ð¤l¬Y§ø·F³¡¹ï¾Ç­û«D±`¤³«ë¡A¤@¦ì¾Ç­û­É°Ñ¥[¿Ë¤Í±B§ªº¾÷·|¨Ó¨ì¤K¶ð¤l·Ç³Æ¦V²³¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A«o¾D¨ì¦¹§ø·F³¡ªºÁ|³ø©M¸j¬[¡A«á©ë¯d15¤Ñ¡C¨Æ¹L¤£¤[¡A¨ä¤H¦]¥ë¦P¨ä¥L6¤H¹ï¤@±þ½Þ½æ¦×ªº§ø¥Á¶i¦æ¼Þ¥´©MºV¶B°Ç¯Á1¸U¤¸¡A³Q³ø®×¨Ã©ë®·¡A´c¤H²×¾D´c³ø¡C

    ¡»¿ñ¹ç¬Ù¸q¿¤«e·¨¶m³¢¶mªø¡A¸g±`±a»â¶m¥Áĵ©M¿¤ùؤ½¦w´cĵ¨ì¦U§ø§ì®·¤jªk¾Ç­û¡C¨ä¤H¦b¤@¦¸»P¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ¤¤¡A¤@®±±N¤@­x©x¥´¦º¡A²{¤w³Q©ë®·¡C

    ¡»¿ñ¹ç¬Ù¸q¿¤¬Ý¦u©Òùؤ@´cĵ¨µµø¡A¨£¤jªk§Ì¤l­Ì¥¿¦b¥æ¬y¡A­è·Q¥X¤â¥´¤@¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤@¤jªk§Ì¤l¹ï¨ä¤jÁn»¡¹D¡G§Aª¾¤£ª¾¹D§Aªº¤W¤@¥ô¬O«ç»ò¦ºªº¡H±o¸£¦å®ê¼É¦ºªº¡C¸Óĵ¹î»DÅ¥¦¹¸Ü¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ¥¡µøª£§@®âÅB®× ¬õ²´¯fµß¤j½¯©µ¡G

    ¡»ªñ¤é¡A¬Ù·|¾G¦{ªº¦UÂå°|²´¬ì¬ðµMÃzº¡¡A¨g¾Ö¦Ó¦Üªº¬õ²´¯f±wªÌ±N²´¬ì¶E«ÇÀ½±o¤ôªn¤£³q¡C¦b¿ÝªF¡B¿Ý«nµ¥¦a°Ï¬õ²´¯f¤]«Ü¬y¦æ¡C¿ÝªF¦³¤@­Ó¾Ç®Õ¦³ªñ¤@¥bªº¾Ç¥Í·P¬V¤F¬õ²´¯f¡Aºªªe¥«¤@­Ó¼tÄq¦³200¦h¦W¤u¤H¥þ³¡±w¤W¤F¬õ²´¯f¡C

    ¡»7¤ë©³®ü¤f¶}©l¤j³W¼Ò¬y¦æ¬õ²´¯f¡A«O¦u¦ô­p¤w¹F¨ì7000¤H¡C²{¦b¤å©÷¡B¸U¹ç¡B¼áÁÚµ¥¥«¿¤³£¥X²{¤F¬õ²´¯f¤H¡A¦Ó¥B¦b¸Ó¬Ù¦³¬y¦æªºÁͶաC

    ¡»¬õ²´¯f¬ðŧ²`¦`¡A¦U¤jÂå°|ªº¬õ²´¯f±wªÌ¤H¼Æ¿E¼W¡Aªñ¤@¶g¨Ó¥H¼Æ­¿»¼¼W¡C¦U¤jÂå°|²´¬ìªù«e±Æ°_¤FªøÀs¡A¦Ó¡§¬õ²´¯f¡¨±M¥ÎÃĤô¦bªñ´Á¤]¯É¯É§i«æ¡C

    ¡»®Ú¾Ú¼s¦{¥«¦U¤jºî¦XÂå°|¡B±M¬ìÂå°|ªº°O¿ý¡A¥Ø«e¼s¦{¶i¤J¬õ²´¯f°ªµo´Á¡C¾Ú²Î­p¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö·s¼W500¦W¬õ²´¯f±wªÌ¡C8¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¼s¦{¥«¤º12®a¤jÂå°|´N¦³¶W¹L15000¦W¬õ²´¯f±wªÌ¨D¶E¡C


    ¿ý­µ¿ý¹³

    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë27¤é)


    ¬ì¾Ç±´¯Á

    ¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¡A§Ú­Ì¨­Å餤ªº¨C­Ó¾¹©x´N¦p¦P¤@­Ó­Ó¿W¥ßªº¥Í©RÅé¡A¦U¦Û¦³¤£¦Pªº¤@®M¥Íª«ÄÁ¡C¨Ò¦p¦ì©ó¨xŦ©M¤ßŦ¤¤ªº¥Íª«ÄÁ³q¹L­~µM¤£¦Pªº°ò¦]¨Ó¹ê²{°ò¥»¤W¬O¬Û¦Pªº¥\¯à¡C³o¤@µo²{Åã¥Ü§Ú­Ìªº¾¹©x¨ã¦³¦U¦Û¿W¥ßªº¥Í©R¬¡°Ê¡C¤¤°ê¥j¥N¬ì¾Çªº½T»{¬°³o¨Ç¾¹©x¬O¿W¥ßªº¥Í©RÅé¡A¨Ò¦p¹D®a²z½×»{¬°¤HÅé´N¬O­Ó¦t©z¡AùØ­±¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¥Í©RÅé¡C¤¤Âå¤]»{¬°¤HÅ骺¤£¦P¾¹©x¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¨t²Î¡A¤£¦Pªº¾¹©x¨ã¦³¤£¦PªºÄݩʡC¥¦­Ì¦³¦U¦Û¿W¥ßªº¥Í©R¬¡°Ê¡A¤S¤¬¬ÛÃöÁp¡A³q¹L¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«gªº²z¤¬¬Û§@¥Î¡C

    ³Ìªñ¬ì¾Ç®a¹ïÀk³¾­F­Lµo¨|ªº¬ã¨sªí©ú³¾Ãþ¤£¤Ó¥i¯à¬O±q®£Às¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C¥_¥d¤j¾ÇªºªüÄõ¡D¥±¼w¦è¨È±Ð±Â»¡¡G¡§¦³µÛ¤¤¶¡¤T³kªº³¾¡A«ç»ò¥i¯à¬O±q¦³µÛ«e¤T³kªº®£Às¶i¤Æ¨Óªº©O¡H³o´X¥G¤£¥i¯à¡C¡¨¬ã¨s¤H­û»{¬°®£Às©M³¾ªí­±§ÎºAªº¬Û¦ü¤£¯à§@¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº¶i¤Æ¨Ì¾Ú¡A¦Ó¥B¨´¤µ¬°¤îµo²{ªº³Ì¦­ªº³¾¤ñ³Ì¦­ªº³¾§Î®£ÀsÁÙ¦­2500¸U¨ì8000¸U¦~¡C

    ¤¤°ê¥jÄyùØÃö©ó¤p¤Hªº°O¸ü(¤G)¢w¢w§º¥N¡m¤Ó¥­¼s°O¡n²Ä480¨÷©M²Ä482¨÷°O­z¤F¤@¨ÇÃö©ó¤p¤Hªº¬G¨Æ¡A»¡©ú¤p¤H´¿¸g¦b¦a²y¤W¥Í¦s¹L¡G

    ¡º¦è¥_®ü¦¦¥è¦³­ÓÅb¥Á°ê¡A¤H¨­°ª¤T¤o¡A¦ý¤é¦æ¤d¨½¡A¨B¼i¨³«æ¦p­¸¡A«o±`³Q®üÅb§]­¹¡C¥L­Ì·í¤¤¤]¦³§g¤l©M¤p¤H¡C§g¤l¤Ñ©ÊÁo¼z¾÷ÅÜÆF¥©¡A¬°¨¾³Æ®üÅb¡A¥Î¤ìÀY¨è¦¨¦Û¨­¼Ë¤l¡A¹F¼Æ¦Ê­Ó¡A©ñ¸m¦b¯î­¥³¥¥~ªº¤ôÃä¤W¡C®üÅb§]¤U¥h¡Aµ²ªG³Q¤ì¤H¥d¦º¡A¤W·í¤d¦Ê¦¸«á¡A¨£¨ì¯uÅb¥Á¤]¤£´±§]­¹¤F¡CÅb¥Á¦h¦b¤s¼î·Ë©¤Æw¬}¿v«°¡A¤T¡B¤­¤Q¨B¤@®y¡A¤£¤î¤d¸U¡CÅb¥Á¬K®L¦Y¯ó¬ó¡A»rÅé¡F¬î¥V¦Y¯ó®Ú¡A¥Î¤p¯ó½s¦ç¬ï¡A¤]À´±o¾i¥Í¤§ªk¡C

    ¡º§õ³¹ªZ¦³¤@­Ó¥Î¬¡¤Hþ»sªº¡§¤H°®¨à¡¨¤T¤o¦hªø¡A¸£³U¡B¤j»L¡B¯Ý²ã³£§¹¦nµL·l¡A¬Ü¤ò²´·ú¤]«Ü¤À©ú¡A»¡¨º´N¬O¥j¥N¶Ç»¡¤¤ªº¸G¤H°ê¢w¢wàú¹®°êªº¤H¡C

    ¡º ÃQ®É¡Aªe¶¡¤ý¤l¥R®a¡A¤U«B®É¡A¦³¤K¤E­Ó¤p¤HÀHµÛ«B¸¨¨ì°|¤lùØ¡A°ª¥u¦³¤­¤»¤o¥ª¥k¡C¤p¤H­Ì»¡¡A®a¦b®üªºªF«n¤è¡A¦]¹J¤j­·«B¡A³Q¨í¨ì³oùØ¡C¸ò¥L­Ì½Í¸Ü¡Aı±o¥L­Ì»á¦³ª¾ÃÑ¡A©Ò»¡ªº¨Æ±¡³£¹³¥v®Ñ¤W©Ò±Ô­zªº¨º¼Ë¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¨ì©³½Ö¦b¤ÏµØ¡G

    ¡º°ê®a¤Ï³gÁ`§½¤@¦ì¤H¤h³zÅS¡A¥Ø«e¦@¦³¥|¤d¦h¦W³g¦Ã¸ì¸ï¶û¥Ç¡BÄ⤽´Ú50¦h»õ¤¸¤H¥Á¹ô¦b°k¡C°ê¦³¸ê²£¤j¶q¬y¥¢¡A¦M¤Î¤@¨Ç°ê¦³¥ø·~¡A³y¦¨«Ü¤jªºªÀ·|°ÝÃD¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ21¤é¹q¡A¤¤¦@¥~°k³g©x¦h¨Ó¦Û©óª÷¿Ä¨t²Î»P°ê¦³¥ø·~¡A¦Ó²{¦æ°ê¦³¥ø·~¡u¼tªø¸g²zºÞ²zÅé¨î¡vªººØºØ¹úºÝ¡A¥¿¬O³y¦¨©x­û¦³ÀݥξÅv»P³g¦Ãªº·½ÀY¡C¡@

    ¡º­^ª÷¿Ä®É³ø³ø¾É¡A®Ú¾Ú¥_¨Ê¤j¾Çªº¤@¶µ¬ã¨s¡Aªñ¦~¨Ó¥H³o¨Ç¤è¦¡«DªkÂಾ¦Ü°ê¥~ªº¸êª÷¤À§O¬°¡G1997¦~Á`ª÷ÃB¦ô­p¹F364»õ¬ü¤¸¡F1998¦~Á`ÃB386»õ¬ü¤¸¡F1999¦~Á`ÃB283»õ¬ü¤¸¡C¡@¦ô­p2000¦~¤Î2001¦~ªº¼Æ¦r±N·|ÅãµÛ¼W¥[¡C

    8¤ë28¤é±ß9®É³\¡A°¢¦è¦h­Ó¦a°Ïµo²{¶ê§Î¥ú¬WÅ餣©ú­¸¦æª«¡F¦¨³£¡BÄõ¦{µ¥¦a¤WªÅ¤]¥X²{¤£©ú­¸¦æª«¡Fªe«n¬Ù¾G¦{¡B¶}«Ê¡B«n¶§¡B©P¤fµ¥¦aªº³\¦h¸s²³¥ØÀ»¤ÑªÅ¦è³¡¥X²{¤£©ú¤@¶ê§Îµo¥úª«¡C

    µu¤å¡G­×¥¿Ãö©ó¥Í²£¤Oªº·§©À¡C¤j³°ªº­õ¾Ç½Ò¥»§i¶D§Ú­Ì¡A¥Í²£¤O¬O¤HÃþ©ºªA¦ÛµM¡B§ï³y¦ÛµMªº¯à¤O¡C³o¼Ëªº´£ªk¿ù¤F¡C¥¿½Tªº·§©ÀÀ³¸Ó¬O¡G¥Í²£¤O¡A¬O¤HÃþ»{ÃѦ۵M¡B§Q¥Î¦ÛµMªº¯à¤O¡C¤µ¤Ñªº¤HÃþ¤@¨ý¦a±j½Õ¸gÀÙ¡B±j½Õµo®i¡B±j½Õ°]´I¡A¤@¨ý¦a°g«H©ó²{¥N¬ì¾Ç¡A¤@¨ý¦a±j½Õ¦Û§Ú­Ó©Ê¡A¤@¨ý¦a°l¨D©Ò¿×¨É¨ü¡A°Z¤£ª¾°]´IÃÒ©ú¤£¤F¬Æ»ò¡A¨É¼Ö¨Ã¤£µ¥©ó©¯ºÖ¡A²{¥N¬ì¾Ç¨Ã¤£¸U¯à¡C¹ê½è¤W¤W­z³o¨Ç¦æ¬°³£§¹¥þ°¾Â÷¤F¦ÛµMªk«h¡A¨Ï¤HÃþÅܱo¶V¨Ó¶V¯Bļ¡Bªñ§Q¡B¦Û¨p¡Bµuµø¡B³Â¤ì¡A¨Ï¤HÃþ¶V¨Ó¶V¬Ý¤£¨ì¹êÃÒ¬ì¾Ç¥H¥~ªº¦t©z¯u¬Û¤F¡A¨Ï¤HÃþ¶V¨Ó¶V­IÂ÷¦ÛµM¨Ã¥B¦b¤£Â_¦a¯}Ãa¦ÛµM¡B·´Ãa¦ÛµM¡A³Ì²×±N¾É­P¤HÃþ¦Û¤v·´·À¦Û¤v¡C§i¶D¤H­Ì¤@­Ó¹D²z¡G¥H®ø©w²£¡Aª«ºÉ¨ä¥Î¡F¨ú¤§¦³«×¡A±ó¤§¦³¤è¡F·q¬È¯«©ú¡A­«¼wª¾Â§¡C³o¨Ç¤~¬O¨Ï¤HÃþ¯à¥@¥N©µÄòªº¯uª¾¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë29¤é)


    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë28¤é)

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤ÀÄÁ)¤U¸üÆ[¬Ý(1.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤ÀÄÁ)¤U¸üÆ[¬Ý(8.2MB)

    Æ[²³ªB¤Í¡A¤j®a¦n¡AÅwªï¦¬¬Ý2002¦~8¤ë28¤é©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø

    ¤U­±¬O¤º®e´£­n¡G
    ¡¼ ¯Q§JÄõªk©x:°_¶Dªk½ü¥\µLªk«ß¨Ì¾Ú
    ¡¼ ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|±M®a±N½Õ¬d¤¤°êºë¯«¯f°|
    ¡¼ µØº¸µó¤é³ø»¡ªk½ü¥\±N­»´ä°e¤W¤F¼f§P¥x
    ¡¼ ªk½ü¥\­n¨D»P¦B®q¬F©²¹ï¸Ü
    ¡¼ ¯]®ü¥«ª¾¦Wµe®a³Q§P³Ò±Ð
    ¡¼ ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Ò¬ö¹ê¡G¥Î¼À¶z¡BÆpÀYÄé­¹
    ¡¼ ¤sªF¬Ùµo¥Í¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«§ò¨a
    ¡¼ ªk½ü¥\¦¨¬°¦è¤è¤H°·±d®É©|

    ®ü¥~ºî¦X®ø®§

    ¦¿¿A¥Á¬F©²¤@ª½¸Õ¹Ï§â¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡C¾Ú©ú¼zºô8¤ë28¤é³ø¾É¡A8¤ë24¤é¡A¯Q§JÄõĵ¤è¦b¤¤°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ò»²ªº·Ò¥\¬¡°Ê¶i¦æ¤z¯A¨Ã©ë¯d¤F23¦W¾Ç­û¡C27¤é¡Aĵ¹î¤W®x±ý©wªk½ü¥\¾Ç­û¡§²Õ´«Dªk¶°·|¡¨¤§¸o¡A³Qªk©x§_¨M¡Cªk®xªºµ²½×¬O¡G¸Ó°_¶D¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    ¤é¥»¾îÀØ®ø®§¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¡A26¤é¦b¾îÀزÄ12©¡¦~·|¤W¡A§ë²¼³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A¨M©w¦V¤¤°ê¬£»º¿W¥ß½Õ¬d¹Î¡A½Õ¬d¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I²§¨£¤H¤h¡C¥@¬É¦U¦aªñ6000¦W¤ß²z¾Ç±M®a©Mºë¯«¯fÂå¥Í°Ñ¥[¤F³o¦¸·|ij¡C§Y±NÂ÷¥ôªº¾Ç·|¥D®uªí¥Ü¡A­n¾¨§Ö°µ³o¥ó¨Æ¡A½Õ¬dÀ³¸Ó¦b©ú¦~¬K¤Ñ¥H«e§¹¦¨¡C

    16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­»´äĵ¤è©ë®·¡A¨Ã³Q­»´ä¥qªk³¡¥H¡§ªýµó¡¨¦W¸q°_¶D¤Î«Å§P¦³¸oªº®×¥ó¤Þ°_¤F¥xÆW©M¦è¤èªÀ·|ªº¼ö¤ÁÃöª`¡CµØº¸µó¤é³ø8¤ë26¤éµoªíµû½×»¡¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼f§P§â­»´ä°e¤W¤F¼f§P®u¡A§Q®`§ñÃöªº¨Ã¤£¬Oªk½ü¥\¦Ó¬O­»´ä¦Û¨­ªº¥¼¨Ó¡C

    ªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ß³ø¾É¡Aªk½ü¥\µo¨¥¤H±N©ó9¤ëªì©è¹F¦B®q¡A­p¹º·|±à¦B®q¬F©²©x­û¡A°Q½×¤»¤ë¥÷¦B®q¬F©²¤U¹F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸T¥O¤@¨Æ¡C¦B®q³Ì°ªªk°|«ß®v©Ô®æ¨º.ªü¹D«ä§Ê´Ë±N¬°ªk½ü¥\´£¨Ñªk«ß·N¨£¡A¥L§Æ±æªk½ü¥\µo¨¥¤H»P¦B®q¬F©²¾¨§Ö¶}©l¹ï¸Ü¡A¨Ã´Á±æ¦b¤E¤ë¤»¤é§¹¦¨¹ï¸Ü¡C

    ¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¦NªL¬Ù®ø®§¡A©µÃä¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¦Ñ±Ð±Â¾ë¥@¯E¡A¦]¦V¥Á²³¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û³Q©ë¸T¦b©µ¦N¬Ý¦u©Ò´X­Ó¤ë¡A©ó2002¦~8¤ë21¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¥»¥x°T-2001¦~3¤ë19¤é¡A¯]®üª¾¦Wµe®a¾G¦ãªY¥¿¦b¦Û¤vµe«Ç¤¤±Ð¾Ç¥Íµeµe¡A¬ðµM³Q¼sªF¬Ù¯]®ü¥«¤æªù°Ï¤½¦w¤H­û§ì®·¡A°e¦Ü¼sªF¬Ù¤T¤ô¥«¬Ù°ü±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡C2002¦~7¤ë29¤é¡A¤æªù°Ï¬~¸£¯Z¤H­û¦A¦¸§â¾G¦ãªYÀ¹µÛ¸}ôï¤â¾R°e¥h¤T¤ô¬Ù°ü±Ð©Ò³Ò±Ð¨â¦~¡C

    ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Òº»Âå¾G¥@¤ë¡B±i®Ñ¥þ¡B»¯¶§µ¥¹ïµ´­¹§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¥Î¼À¶z¼À¡AÆpÀYÆpªº¤èªk±j¦æÄé­¹¡C¤@¦W¾Ç­û¤ú¾¦³Q¼À¶}¡A³y¦¨¤fµÄÄY­«¯}·l¡A¤j¶q¥X¦å¡F¤@¦W¾Ç­û¥Ñ©óªø´ÁÄé­¹¡A¥X²{ÄY­«ªº­G¥X¦å¡A¨C¦¸Äé­¹ºÞ©â¥X¨Ó®É¥þ¬O¦å¡F¤@¦W¾Ç­û¦b§¿¦å¡A¨­ÅéÄY­«µê²æªº±¡ªp¤U¡A³Q±j¦æª`®g¤£ª¾¦Wªº°w¾¯¡A³y¦¨´X¤Ñ©ü°g¤£¿ô¡A¿ô«á¯«´¼¤£²M¡AÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦ýĵ¹î¤´©Úµ´©ñ¤H¡C

    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ¤¤¥¡ªÀ¥x¥_28¤é¹q¡A¤¤°ê¤j³°ªø¦¿¬y°ì­±Á{¬xåü¨a®`¡A¥_¤èªº¤sªF¬Ù«o¥X²{¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº§ò¨a¡C¾Ú²Î­p¡A¤sªF¬Ù¹A§@ª«¨ü§ò­±¿n¤w¹F4500¸U¯a¡A247¸U¤H¥X²{¶¼¤ô§xÃø¡C¦Ê¦~¤@¹Jªº§ò±¡ÄY­«¼vÅT¤sªF¸gÀÙ¡A¥þ¬Ù¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤Wªº¹A§@ª«´î¦¬¬Æ¦Üµ´¦¬¡A³¡¥÷¤u·~¥ø·~¹ê¦æ©w¶q¨Ñ¤ô©M­­¶q¥Í²£¡Aªì¨B¦ô­p¸gÀÙ·l¥¢°ª¹F70»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C(

    ¤jªk¬x¶Ç

    ¬ü°ê°ê®a¤½²³¼s¼½¹q¥x¦b8¤ë21¤é±ß9®Éªº¡§¸U¨ÆÁa¾î¡¨¸`¥Ø¤¤³ø¾É¡Gªk½ü¥\¦Û1999¦~¥H¨Ó¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¡A¤j§åªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì©ë®·¡C¥i¬O¥Ø«e¦b¬ü°ê¡Aªk½ü¥\¥¿³vº¥¦¨¬°¤@ºØ¼s¨üÅwªïªº°·±d®É©|¡C°OªÌJason Derose¨Ó¦Û¦è¶®¹Ïªº³ø¾É«ü¥X¡A¬ã¨s¬ü°ê©v±Ð«H¥õµo®iÁͶժº¤H»¡¡Aªk½ü¥\¦b¦è¤è¤H¤¤¶V¨Ó¶V¬y¦æ¡A¥i¯à¬O¦]¬°¤H­Ì´÷±æºë¯«­×·Ò¡A´÷±æ©ú¥Õ¥Í©Rªº¯u¥¿·N¸q¡C

    ¦U¦ìÆ[²³ªB¤Í¡A·PÁ±z¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A·|¡C


    ¤p»¡¡Gº}¬y²~

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/º°¤Z

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

    ¡§°Ú¢w¢w¡¨

    «÷¤F©R¦üªº§Ú¥s¥XÁn¨Ó¡Aª½¨ì¦A¤]³Ý¤£¹L®ð¤~µ²§ô³o¦üºÆ¨gªº³Û¥s¡C§Ú¤£¦b¥G¬O¤£¬O¦³¤H¬Ý¨ì¡A§ó¤£¦b¥G¬Ý¨ìªº¤H·|¦³¬Æ»ò·Qªk¡A¦³¬Æ»ò©O¡H´NÅý¥L­Ì¬Ý§a¢w¢w¤@­Ó¥¢Åʤk¤Hªº¥i¼¦¬Û¡C§Ú¤£¬O²Ä¤@­Ó¡A¤]¤£·|¬O³Ì«á¤@­Ó¡C

    ¡§¬°¬Æ»ò¢w¢w¡¨¥¢¤F±±¦üªº§Ú¦A¤@¦¸¹ï¤Ñªø³Û¡A¦^µª§Úªº¥u¬O¨º¤@ÁnÁnªº®öÁn¡C³o®É¡A§Ú¤~·NÃѨì¦Û¤v³º¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨Ó¨ì¤F®üÃä¡C³o¦n¹³¦¨¤F¤@ºØ²ßºD¡A¨C·í§Ú¤ß±¡¤£¦nªº®É­ÔÁ`·|¤U·NÃѦa¨«¨ì®üÃä¡CÁöµM³oùبS¦³¦n¤Í¡B¨S¦³·R¤H¡B§ó¨S¦³¿Ë¤H¡A¦ý³oùئ³®ü¡C·Å¬X¦Ó¤S¼sÁ諸®ü¡A¥]®e¤F§Ú©Ò¦³ªº©e©}©M¶Ë¤ß¡C¦^µª§ÚªºÁöµM¥Ã»·³£¬O¨º¤@°}°}ªº®ü®öÁn¡A¦ý¡A³o¤w¨¬°÷¡C

    °O±o²Ä¤@¦¸¨Ó®üÃä¬O¶ý¶ý±a§Ú¨Óªº¡A¨º¤@¦~¡A§Ú¤­·³¡A¬°¤F¤@­Óº}«Gªº«½«½­ú¾x¤£¥ð¡A¶ý¶ýµL©`¥u¦³§â§Ú±a¨ì®üÃäµ¹§Ú¤@­Ó²~¤l¡C§i¶D§Ú®ü¤¤¦³«Ü¦hº}«G¦Ó¦n¤ßªº¥P¤k¡A§Ú¥i¥H§â¦Û¤vªºÄ@±æ§i¶D¥P¤k¡A¦pªG§Ú°÷¨Ä¡A¥P¤k©j©j´N·|¹ê²{§Úªº¹Ú·Q¡C§Ú«Ü»{¯u¡B«Ü»{¯u¦a¦b¶ý¶ýªºÀ°§U¤U¼g¤U¤F¡§«½«½¡¨¨â¦r¡A±N¨º±i¯È¶ë¶i¤F¶ý¶ýµ¹§Úªº²~¤l¡A«Ê¦n¤f¥µ¨ì¤F®ü¤¤¡CµM«á´N¬Oº©ªøªºµ¥«Ý¡A²×©ó¦b§Ú¥Í¤éªº¨º¤Ñµ¥¨ì¤F§Úªº«½«½¡C·íµM«á¨Ó§Ú¤]©ú¥Õ¡A¨º«½«½¬O¶ý¶ýªá¶O¤F¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¶Rµ¹§Úªº¡A¤]©ú¥Õ®ü¤¤¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¬üÄR¦Ó¦n¤ßªº¥P¤k¡C¦ý¬O±q¨º¥H«á§Ú´N°gÅʤW¤F®ü¡A¨Ã¤]²ßºD¤F¹ï®ü¶D»¡¦Û¤vªº¤@¤Á¡A¤£ºÞ¬OÄ@±æ¡BÁÙ¬O´d¶Ë¡A±N¤ß¤¤ªº·Qªk¼g¨ì¯È¤W¡A¸Ë¶iºñ¦âªº°s²~¤lùØ¡A§ë¤J¤j®ü¡A¨ººØ·Pı§Ï©»¯uªº¬O±N¦Û¤vªº¤ß¨Æ§i¶D¬üÄR¦Ó¦n¤ßªº¥P¤k¡A¦Ó¦o¡A¤]·|À°§Ú¹ê²{¤@¼Ë¡C

    ±q¤­·³¨ì¤Q¤­·³¾ã¾ã¤Q¦~ªº®É¶¡§Ú¤£ª¾©¹®üùØ¥µ¤F¦h¤Ö²~¤l¡C±q¤@¶}©lªº·Q­n¤@­Ó«½«½¡A¨ì«á¨Óªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¡B¹j¾À¯Zªº¨k¥Í¡A®üùئ³§Ú¥þ³¡ªºµ£¦~¡Cª½¨ì¨º¤@¤Ñ¡A¤÷¥ÀÂ÷±B¤F¡A¦b·í¤µªºªÀ·|³o¨S¬Æ»òµ}©_ªº¡A§ÚÃø¹L¡A³o¬O¤@©wªº¡A¦ý¤]ºâ¥­ÀR¦a±µ¨ü¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¡A§Ú«o¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¤£¨ì¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¥L­Ì³ºµM¤SÂùÂùªº¦A±B¡C¤÷¿Ë¡A°ù¤F§Ú³Ì¤pªºªü«¼¢w¢w§Ú¥À¿Ëªº¿Ë©f©f¡A¤@­Ó¤ñ§Ú¥u¤j¤Q·³ªº¬üÄR¤k¤H¡F¦Ó¥À¿Ë«h¶ùµ¹¤F¤@­Ó¦~ÄÖ¨¬¥i¥H·í§Ú·Ý·Ýªº´I°Ó¡C¤]´N¬O¦b¨º¤@¤Ñ§Ú¬ðµM·P¨ì¤@ºØ®£Äß¡C§Ú¤£ª¾¹D³o­Ó¥@¶¡¤WÁÙ¦³¬Æ»òªF¦è­È±o§Ú¥h¬Ã±¤¡B¥h°l´M¡C¦n¹³¦A²`ªº·P±¡¤]µLªk©è¾×®É¶¡ªººR´Ý»Pª÷¿úªº»¤´b¡A¤£ºÞ¬O¿Ë±¡ÁÙ¬O·R±¡¡C¤µ¤Ñ§Úªº¥¢Åʦn¹³¦A¤@¦¸ÅçÃÒ¤F³o­Ó½×ÂI¡C¨k¤Í©M³Ì¦nªºªB¤Í­IµÛ§Ú°½°½ªº¨Ó©¹¢w¢w¬°¬Æ»ò§Úªº¨­¤W¦Ñ¬O¥X²{³o¨Ç¤T¬y¤p»¡ªº¼@±¡¡H§Ú¥u¬O·Q­n¤@­Ó«Ü¥­¤Zªº¤H¥Í§r¡A§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ´N¬O·Q­n¤@­Ó¥­¥­¤Z¤Zªº®a®x¡A³o­Ó­n¨D«Ü¹L¤À¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¨C¦¸§Ú±o¨ìªºµª®×³£¬O¶Ë¤ß¡A¦Ó¶Ë§Úªº¥Ã»·¬O§Ú³Ì¿Ëªñªº¤H¡I¬°¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò¡H¡I

    ¡§ÁÙ¬O§A¦n¡A¥Ã»·³£¤£·|¶Ë®`§Ú¡C¡¨¸÷¦b¨FÅy¤W¡A§Ú³ä³äªº§C»y¡C¤@­Ó®öÀY¥´¹L¨Ó¡A¥´Àã¤F§Úªº¦çªA¡A¦ý§Ú¨S¦³°Ê¡A¬ÝµÛ°_¥ñªº®ü¤ô¡A§Ú³º¦ü¦³¨ÇµÛ°g¡C¦pªG¡B¦pªG§ÚÀHµÛ®ü¤ô¦Ó¥h¡A¬O¤£¬O±q¦¹¥H«á¦A¤]¤£·|¦³¶Ëµh¤F¡H®ü¬O³o¼Ëªº·Å¬X¡A¥¦¤£·|¶Ë®`§Úªº¡A¬Oªº¡A¥¦¤£·|¶Ë®`§Úªº¡C§Ú¯¸°_¨­¡A´Â®ü¤¤ºCºCªº¨«¥h¡A¤@­Ó®öÀY©¿µMªº¥´¤F¹L¨Ó¡AÀH¤§¤]±a¨Ó¤F¤@­Ó²~¤l¡C§Ú¿ðºÃªº®³¤F°_¨Ó¡C§Úª¾¹D³o¬O¬Æ»ò¡C¤­·³¨ì¤Q¤­·³¤§¶¡§Ú¤£ª¾¹D°µ¤F¦h¤Ö­Ó³o¼Ëªº²~¤l¡C§Ú¨S¦³¦A©¹«e¨«¡A¦Ó¬O§b§bªº¬ÝµÛ¤â¤¤ªº²~¤l¡A¥»¤w³Â¤ìªº§Úº¥º¥¦³¤Fª¾Ä±¡C§Ú¤£¸T¤Û·Q°µµÛ²~¤lªº¤H¬O¤£¬O¤]©êµÛ©M§Ú·í¦~¤@¼Ëªº·Qªk¡C¦pªG²{¦b§Ú¤â¤¤®³ªº¬O¤@­Ó¬Ã¯]¡A§Ú¤]·|²@¤£µS¿Ýªº©ß¥X¥h¡C¦ý§Ú¤â¤¤®³ªº«o¬O³o¼Ë¤@­Ó²~¤l¡A³z¹L¥¦§Ú§Ï©»¤S¬Ý¨ì¤F¶ý¶ý©êºpªºªí±¡¡A¬Ý¨ì·í¦~¨º­Ó­ú¾x¤£¥ðªº§Ú¡A¬Ý¨ì¬°¤Fµ¹§Ú¶R¨º­Ó«½«½ª¨ª¨¤Ö¦Y¤F¤@­Ó¤ëªº¤ÈÀ\¢w¢w

    ²×©ó¡A§Ú§Ô¤£¦í¥´¶}¤F²~¤l¡C·í§Ú®i¶}¨º¤wªx¶Àªº¯È±i®É¡A¤£¥Ñªº·«¦í¤F¡C³o­Ó¯È±ø¬O§Ú¼gªº¡I¨º¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¼g³o¼Ëªº¯È±ø¡C§Ú²M·¡ªº°O±o·í®É¦Û¤vªº¹½¥@»P®£Äß¡A³o±i¯È±ø¬O§Ú©Ò¦³¯È±ø¤¤³Ì´d¶Ëªº¤@­Ó¡AùØ­±°Oº¡¤F§Ú¹ï³o­Ó¥@¶¡ªººÃ´b»P¤£º¡¡C±N²~¤l§ë¤J®ü¤¤¤§«á§Ú´N¦A¤]¨S¦³°µ¹Lº}¬y²~¡C§Úı±o³o¬O¤@­Ó¿Ø¨ë¡Aµ¹§Ú³o¼Ë¤@­Ó¬üÄRªº¹Úªº¤H¬O¤÷¥À¡A¥´¸Hªº¤]¬O¥L­Ì¡C¦Ó¤µ¤Ñ¾ú¥v¦A¤@¦¸­«ºt¡A·í¤é¨k¤Í¼ö¯Pªº°l¨D¨Ï§Ú¬Û«H¤]³\§Ú¥i¥H¥­¤Z¦Ó¦w¼Öªº¹L¤@¥Í¡A¤µ¤Ñ©O¡H¨ÌµM¬O¥L¥´¸H¤F§Úªº¤Û·Q¡C

    ­W¯ºµÛ¡A§Ú±N¯È±ø¼¹¸H¡A³o¤@¦¸¡A¬O¯uªº©ñ±ó¤F¡CÁ|°_¤â¤¤ªº²~¤l¡A¥»·Q¦A¤@¦¸±N¥¦§ë¤J¤j®ü¡A«o©¿µMµo²{¡AùØ­±¦ü¥GÁÙ¦³¤@­Ó¯È±ø¡C¨º¬O¬Æ»ò¡H§Ú²M·¡¦a°O±o§Ú¥u¼g¤@±i¡A¨º³o¤@±i¡H§Ú¦n©_¦a±NùØ­±ªº¯È±ø©â¤F¥X¨Ó¡A¤W­±¼gº¡¤F¦r¡AÁöµM¯È±i¦P¼Ëªºªx¶À¡A¦ý¨Ã¤£¼vÅT¾\Ū¡C

    ¿Ë·Rªº¤p©f¡G

    ­º¥ý½Ð­ì½Ì§Ú³o¼Ë¥s§A¡CÁöµM§Ú¤£ª¾¹D¬Ý¨ì³o«Ê«Hªº¤H¬O¤£¬O¼g²Ä¤@­Ó¯È±øªº¤k«Ä¡A¤£ª¾¹D§Ú­Ìªº¦~¬ö¬O½Öªº¤ñ¸û¤j¨Ç¡C¦ý¦b¨p¤ßùاڧƱæ¬O¨º­Ó¼~¶Ë¦Ó¤SÁo¼zªº¤k«Ä¬Ý¨ìªº¡A¤]¦³¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº»{¬°¬O§Ú¤ñ¸û¤j¤@¨Ç¡C

    ¥i¥H»¡§Ú¦³­Ó©M§A«Ü¬Û¦üªºµ£¦~¡C²Ä¤@¦¸·Q¨ì¦Û±þ¬O¦b§Ú12·³¨º¦~¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬¡µÛªº·N¸q»P»ù­È¡C¦pªG»¡¥@¶¡³Ì­È±o°l¨Dªº¬O¦W±æ¡B°]´I»P¯u±¡¡A¨º§Ú¥u¦³¥¢±æ¤F¡C¦]¬°§Ú²M·¡¦aª¾¹D¦W»P§Q¬O¤£¥i¯à¥Ã¦sªº¡AÀHµÛ·³¤ëªº¬y¥¢¤H¯à±a¨«ªº¬O¬Æ»ò¡H¨S¦³¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡C¥j¥N¬Ó«Òªº³­¸®°÷Â׫p¤F§a¡A¦ý¡A¥L¯à¥Î¶Ü¡H¯u±¡©O¡H¬Æ»ò¬O¯u±¡¡H·R±¡¡B¿Ë±¡³o¨Ç³Q¾ú¥N¸Ö¤H§@®aºq¹|ªºªF¦è¦n¹³¥u¦³¦º¤`¤~¯àŨ¦«¨ä°¶¤j¡A¦]¬°ÀHµÛ·³¤ëªº¬y¥¢»P¦W§Qªº»G»k¡A¥L­Ì¦n¹³¨S¦³¤@µ·ªº©è§Ü¤O¡C¦b§Úªº¨­Ãä¤Wºt¤F¤Ó¦h³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C©Ò¥H§Ú§Ï´a¡B§ÚµL©`¡A¬Æ»òªF¦è¤~¬O§Ú­n¥Ã»·°l¨Dªº©O¡H¦n¹³¨S¦³¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó«Ü°¸µMªº¾÷·|§Ú¬Ý¨ì¤@¥»®Ñ¡A¤@¥»²{¦b¥þ°ê¸T¤îµo¦æªº®Ñ¢w¢w¡mÂàªk½ü¡n¡C¤£¬O¦Û¸Ø¡A¹ï©ó®ÑÄy§Ú¤]¬Ý¤F¤£¤Ö¡A¦ý«o±q¨Ó¨S¦³¤@¥»®Ñ¹³¥¦³o¼Ë¾_¾Ù§Úªº¤ßÆF¡C¥¦±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥´¶}¤F§Úªº«äºû¡Cª½¨ì¨º®É§Ú¤~µo²{¦Û¤vªº«ä·Q¬O¦p¦¹ªº¦Û¨p¡C

    ªø¤[¥H¨Ó§Ú©Ò«ä©Ò·Qªº³£¬O§Ú­n¥h°l¨D¬Æ»ò¡A¬Æ»ò¬O­È±o§Ú°l´Mªº¡C©Ò¦³ªº¸¨°_ÂI³£¬O±q¦Û¡§§Ú¡¨¥Xµo¡C¤H¬¡µÛÃø¹D­n¥Ã»·¥u·QµÛ¦Û¤v¶Ü¡H¬°¬Æ»ò§Ú¤£´«¤@­Ó¨¤«×¥h·Q¡A§Ú¯à±aµ¹§O¤H¬Æ»ò¡A§Ú«ç¼Ë¤~¯à¨Ï§O¤H±o¨ì©¯ºÖ¡H¤Ó¶§¤£¤À±Þ©]¦a´²µoµÛ¼ö¶q»P¥ú©ú¡A¦a²y²@µL«è¨¥¦a¥ô¤HÃþ¶}µo«õ±¸¡A¥¦­Ì»¡¨Ç¬Æ»ò¡H¤]³\§A¥i¥H»¡³o¬O¦ÛµMªº³W«ß¡A¥¦­Ì¥²±o¦p¦¹¡C¨º»ò¯«¹A©O¡H¤j¬ê©O¡H©¨­¸©O¡H³o¨Ç¾ú¥v¤Wªº°¶¤j¤Hª«¡A¥L­Ì¤S¬O¬°¤F¬Æ»ò©O¡H¦pªG¥L­Ì¦Ò¼{ªº¬O¦Û¤v±q¤¤¯à±o¨ì¬Æ»òªº¸Ü¡A¤]³\¤HÃþ¤£¬O¤µ¤Ñ³o­Ó¼Ë¤l¡C

    ±q³o¥»®Ñ¤¤§Ú©ú¥Õ¤F³o¨Ç¡Aª¾¹D¤F¯u²z¡Aª¾¹D¤F¯u¡Bµ½¡B§Ô¡I¤]±q¨º¤@¤Ñ°_¡A§Úªº¥Í©R¤£¦A§Ï´a¡C§Úª¾¹D¤F¬Æ»ò¬O¥Ã¦sªº¡C¤µ¤Ñ°ê®a¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§Ú¤£¯à²z¸Ñ¡A¦pªG¯uµ½§Ô¬O¿ùªº¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¬O¹ïªº¡H§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¤W³X¤]³\¦b§O¤Hªº²´¤¤§Ú¬O¾x¨Æ¡A¤]³\§Ú¦]¦¹·|¥¢¥h²{¦b©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡]¨Æ¹ê¤W²{¦bªº§Ú¤wµLªk¦A¦^®a¤F¡^¡A¦ý§Úª¾¹D§Ú¥Ã»·¤£·|¥¢¥hµ½¨}»P¤H®æ¡C¦Ó¥B¡A§Úªº¤W³X¥u¬O«Ü²³æªº·Q¨Ï§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A·Q©I³ê¥X§ó¦h¤Hªºµ½¨}¡AÁöµM³o¼Ë°µ§Ú¥¢¥h¤F¾Ç·~»P®a®x¡A¦ý§Ú¤£®¬¡A­þ©È¬O¤µ¤Ñ§Ú­n¥¢¥h¥Í©R¡A§Ú¤]¥i¥H°Ý¤ßµL·\¦a¯ºªï¨º¤@¨èªº¨ì¨Ó¡C

    §Aªº«H¬O¦b¤@­Ó«Ü°¸µMªº¾÷·|¬Ý¨ìªº¡A¬Ý¨ì³o«Ê«H§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¤F¤C¡B¤K¦~«eªº¦Û¤v¡A¨º¼Ëªº¼~¶Ë»P§Ï´a¡C§Ú¬Û«H³o¬O¤@ºØ½t¤À¡A©Ò¥H§Ú¼g¤F¦^«H¡A§Ú¬Û«H¬JµM½t¤À¨Ï§Ú¾ß¨ì¤F³o­Ó²~¤l¤]¤@©w·|Åý§A¬Ý¨ì³o«Ê«Hªº¡C§Æ±æ¥¦¯à¹ï§A¦³©ÒÀ°§U¡C

    ¯¬¡G¥­¦w
    ¤@­Ó©M§A¦³Ãþ¦ü¸g¾úªº¤k«Ä
    2000¦~5¤ë20¤é

    §Ú§b§bªº¬ÝµÛ¤@±æµL»Úªº®ü­±¡A«äºü¤@¤ù²V¶Ã¡C¤­¦~«e§Ú°µªºº}¬y²~¤S¦^¨ì¤F§Úªº¤â¤¤¡A¨Ã±a¨Ó¤@­Ó­¯¥Í¤Hªº¦^«H¡C¤£¡I¤£À³¸Ó»¡¬O­¯¥Í¤H¡C±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H¹³¦o³o¼Ë¤F¸Ñ§Úªº«äºü¡A¦o°µ¨ì¤F¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á¬O¦p¦¹ªº¬Û¦ü¡A¦ý¬O¦o§ä¨ì¤F¯u²z¡C§Ú©O¡H·Q°_«H¤¤©Ò»¡ªº¡G¡§¤H¬¡µÛÃø¹D­n¥Ã»·¥u·QµÛ¦Û¤v¶Ü¡H¬°¬Æ»ò§Ú¤£´«¤@­Ó¨¤«×¥h·Q¡A§Ú¯à±aµ¹§O¤H¬Æ»ò¡A§Ú«ç¼Ë¤~¯à¨Ï§O¤H±o¨ì©¯ºÖ¡H¡¨ªø¤[¥H¨Ó§Úªº°g±¦»P¼««ë¤£³£¬O¥X¦Û¥u·Q¨ì¤F¦Û¤v¦Ó¨S¦Ò¼{§O¤H¶Ü¡C¹ï©óªk½ü¥\§Ú¤F¸Ñªº¤£¦h¡A¥¦¬O¦n¬OÃa§Ú¤]¨S¦³¸ê®æµû»ù¡A¦ý¡A±q³o¤@«Ê«H¤¤§Ú³Ì¤Öª¾¹D¥¦¨Ã¤£¹³¹qµø¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C¦pªG¤@¥óªF¦è­È±o¥H¥Í©R¥h®Â½Ã¡A¥¦¤@©w¦³¥i¨ú¤§³B¡C

    ¤@­Ó¤j®ö¥´¨Ó¡A²r¯Pªº®öªá±N§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A°}°}ªº®ü­·§j¨«¤F§Ú²V¶Ãªº«äºü¡A§Ú©¿µMÁŵM¶}®Ô¡C·Q¨ì«H¤¤©Ò»¡¡§§Úªº¤W³X¥u¬O«Ü²³æªº·Q¨Ï§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A·Q©I³ê¥X§ó¦h¤Hªºµ½¨}¡AÁöµM³o¼Ë°µ§Ú¥¢¥h¤F¾Ç·~»P®a®x¡A¦ý§Ú¤£®¬¡A­þ©È¬O¤µ¤Ñ§Ú­n¥¢¥h¥Í©R¡A§Ú¤]¥i¥H°Ý¤ßµL·\¦a¯ºªï¨º¤@¨èªº¨ì¨Ó¡C¡¨³o¬O¤@ºØ«ç¼Ëªº¹Ò¬É§r¡A¬°¤F§O¤H¡A¥i¥HÄ묹¦Û¤v¤@¤Á¡C¤]³\¡A³o¤@¥Í§Ú³£¥Ã»·µLªk¹F¨ì¦o¨º¼Ëªº¯ÝÃh¡C¦ý¡A¦Ü¤Ö¡A±q¤µ¥H«á§Ú·|¨c¨cªº°O¦í¤T­Ó¦r¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡I§Ú¬Û«H¤£ºÞ¦ó®É¦ó¦a¥¦³£¤£·|µo¥ÍÅܤơCªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú§Æ±æªº³£¬O§O¤H¨Ó·R§Ú¡A¤]³\±q¤µ¤Ñ¶}©l§Ú­n¾Ç·|¥h·R§O¤H¡C¹ï¤÷¥À¡B¹ï¨k¤Í¡A¹J¨ì¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A§Ú©Ò«ä©Ò·Qªº³£¬O«OÅ@¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O·RÅ@¥L¤H¡C²{¦b§NÀR¤U¨Ó¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³§Ú©Ò·Qªº¨º¼Ë¸o¤£¥i®¤¢w¢w¯S§O¬O¤÷¥À¡A³o¨Ç¦~¨Ó¥L­Ì¤@ª½¬O¨º¼Ëªº·Q­nÀ±¸É§Ú·í¦~©Ò¨ü¨ìªº¶Ë®`¡A³Q§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº©Úµ´¤]ÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹¦aÃö¤ß§Ú¡C¬Oªº¡A¥L­Ì¬OÂ÷±B¤F¡A¦ý¡A¥L­Ì¨ÌµM¬O§Úªº¤÷¥À¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó°±¤î¹ï§ÚªºÃöÃh¡C¦ý§Ú©O¡H§Ú¤S°µ¤F¬Æ»ò©O¡H°£¤F©Úµ´¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½»{¬°¬O¥L­Ì¹ï¤£°_§Ú¡A¤]³\«ê«ê¬Û¤Ï¢w¢w¾®±æµÛ¤@±æµL»ÚªºÂŦâ®ü­±¡A§Úªº¤ß±q¨Ó¨S¦³¦p¦¹ªº¶}®Ô»P¥­ÀR¡C§Ú©¿µMµo²{µ¹§O¤H¤@­Ó¾÷·|¡B±q§O¤Hªº¨¤«×¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡A­ì¨Ó¥Í©R¥i¥H¦p¦¹ªº¬ü¦n¡C

    ÁÂÁ§A¡A§Ú¿Ë·Rªº©j©j¡A¤]ÁÂÁ§A¡Aªk½ü¥\¡C¬O§A­Ì¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡C¤]³\§Ú¨ÌµM¤£·|¥h¾Ç²ß¥¦¡A¦ý±q¤µ¥H«á§Ú·|´«¤@­Ó¨¤«×¥h«ä¦Ò°ÝÃD¡AºÉ¦Û¤vªº¯à¤O¥hÀ°§U§O¤H¡C

    §Ú©¿µM¦³¤@­Ó½Ä°Ê¡A·Q¦A°µ¤@­Óº}¬y²~¡A¸Ë¶i³o«Ê§ïÅܧڤ@¥Íªº«H©M§Úªº¸g¾ú¡A±N¥¦¤´¤J®ü¤¤¡C¤]³\³o¦¸¯uªº¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸°µº}¬y²~¡C¦ý¤£¦P©ó¤­¦~«e¡A¤]¤£¦P©ó§Ú©Ò°µªº©Ò¦³ªº²~¤l¡C³o¦¸¡A¥¦©Ò¸Ëªº¤£¦A¬O¤ß¨Æ»P¼~¶Ë¡A¦Ó¬O¬O±aµÛ¯¬ºÖ»P¯u¬Û¡A§Ú¬Û«H¡A¾ß¨ì¥¦ªº¦³½t¤H±q¦¹¥H«áªº¤H¥Í¤@©w·|¦³©Ò§ïÅÜ¢w¢w


    ¸Öºq¡G¦n¦P­×

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/´­¦|

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j


    ¨º¤@¦¸
    §Úªº¤@­Ó¿ù»~
    ´N¬O¤@Áû¨S­×¦nªº¤ß
    ¤@­Ó°õµÛ
    ¶Ë®`¤F§A
    ¤]¶Ë®`¤F¦Û¤v
    ¬°¦¹
    §Úµh­W¤F¦n´X®É
    ¤]®ø¨I¤F¦n´X¤é

    §Aéwéw¦a±æ¹L¨Ó
    «p«pªº¤â
    ·x·x¦a
    ºò´¤§Ú
    ©ç§ÚªºªÓ
    ²´ùرN¡§µ½¡¨¼gº¡

    ³o¤@¦¸
    §Aªº¤@¦¸¥¢»~
    ´N¬O¤@­Ó»´·Lªº¨Æ¬G
    ¤@­Óªí²{¥Xªº¤p¤p¤£¨¬
    ¨S¦³¶Ë®`¥ô¦ó¤H
    ¥]¬A§A¦Û¤v

    §A²@¤£±»¹¢
    ²@¤£«È®ð¦a­åªR
    ¨Ã¼s¦Ó§i¤§
    Åý¤j®a¬°§Ù¥H¦¹
    §Aªº¯u¼°
    Åý§Ú·P´n©MºF·\
    §Ú±N§Ú¤â¦ùµ¹§A
    Åý§Aºò´¤
    §AÁÙ¬O¨º»òéw«p¡B·Å·x¦Ó¦³¤O¡G
    ¡§¿ù¤F´N§ï¹L
    µM«á¤@¨B¸ó¶V¡¨
    ¾¾¡I§Aªº¬G¨Æ
    §i¶D¤F¦³Ãö§Úªº¤£¨¬¡G
    ¬Æ»ò¬O©Z¿º
    ¬Æ»ò¬OÃtÅx²æ«U


    ¸Öºq¡GŪ¸g¤å¡m¦p¨Ó¡n¦³·P¡Bªk½t

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

    Ū¸g¤å¡m¦p¨Ó¡n¦³·P

    ¶}¤ÑÅP¦a¬°ªk¨Ó
    ²³¥Í¿ô®©¤Ñ¦a¶}
    ·O´d±Ï«×¦p·N¥h
    ¥L¤éµL·\§¤½¬¥x

    ¡]¤@¡^
    ªk²î¦b¤H¶¡¡A§à¾Ü¥u¤@©À¡C
    ¤Á²ö¦]¹Ð¤Û¡A±Ë±ó¥¿ªk½t¡C

    ¡]¤G¡^
    ¤H¥@¥^¥^´X¤Q¦~¡AÅæ¯¸¤p¦í«ü¤éÁÙ¡C
    §ÚÄ@²³¥Í§Öı®©¡A×¶°£ÁÀ¨¥¯u¬Û¨£¡C


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¥|´Á¡^

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¥|´Á¡^


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¥|´Á¥Ø¿ý¡^

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä84´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ±ÀÂ˧õ¬x§Ó®v¤÷¸g¤å¡G

    ´I¦Ó¦³¼w

    ¥¿¸q§§Á|¡G

    1¡Dªe¥_«O©w¦a°Ï¹qµø¥x±ß¶¡¶Àª÷®É¶¡¼½¥X70¤ÀÄÁªk½ü¤jªk¯u¬Û¤ù
    2¡D¤d¨¯¸U­W¥u¬°¥@¤H©ú¯u¬Û
    3¡D­»´äªk½ü¥\¾Ç­û«P½Ðªk°|±À½¿ù»~§P¨M¡@±N©Ò¦¬´Ú¶µ°hÁÙ¥æÃº¤H

    ¥~­±ªº¥@¬É¡G

    4¡D¬ü°ê°ê®a¤½²³¼s¼½¹q¥x³ø¾É¡Gªk½ü¥\¦b¦è¤è¤H¤¤¶V¨Ó¶V¬y¦æ
    5¡D´ì¤ÓµØ¤½¥Á³øÅªªÌ¨Ó«H¡Gªk½ü¥\¬O¤¤°êµ¹¥@¬Éªº³Ì¦n§ª«
    6¡D¬ü°ê«C¦~¼gµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡G¬ü°ê´N¬O§Úªº®a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·í­±§i¶D¥L(ºKĶ)
    7¡D¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¥Nªí¤j·|ij¨M¡G¬£»º¥Nªí¹Î­u¤¤°ê½Õ¬dÀݥκ믫¯f¾ÇÀøªk

    ¯u¬Û¡G

    8¡D¤¤°ê®É³ø¡G©Ð¥ß§»¶Ç¦A³Q©ã¼Þ¥´­P¦º
    9¡D»ó¹}¯P°s¡B¤HÅé¹êÅç¢w¢w²`¦`¥«ªZĵÂå°|ºR´Ýªk½ü¥\¾Ç­û¬ö¹ê
    10¡D­¢®`µ½¨}ªºµ²§½

    ªk½ü¤jªk¦n¡I¡G

    11¡Dªk½ü¤jªk§â§Ú±q¼Z¸¨ªº¸ô¤W©Ô¦^
    12¡D¤@¦ìÀu¨q±Ð®vªº¬G¨Æ
    13¡D¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hª¾¹D¤F¯u¬Û

    ¤¤°ê¤j³°¡G

    14¡Dºqµü¡G¥j©Çºq
    15¡D¦¿¿A¥Á¬I¦æ¼É¬F¡@ĵ¹î¨g§ìÀÝ®·
    16¡D¤¤°ê¥¢·~¤u¤H¥H¶°Åé¦Û±þ§Üij·í§½
    17¡Dªï±µ¤Q¤»¤j¡@¤¤¦@·o·´±Ð·|¸v®·°ò·þ®{

    ½×¾Â¡G

    18¡D¤p°Ýµª¡G§A­Ì³o¤£¬O¦b·l®`¤¤°êªº§Î¹³¶Ü¡H
    19¡D½Ö¬O¶Ç´Cªº¥D¤H¡H¢w¢w¥Ñ¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|ªºµô©w·Q¨ìªº

    ¤p¬G¨Æ¡G

    20¡D¦L¦a¦w¤p¨k«Äªº¤ßÆF¤§®È
    21¡DÀH½t¹Ò¬É

    ¬ì¾Ç±´¯Á»P·sª¾¡G

    22¡D¤Hªº«ä·Q·NÃÑ·|¬O¡§¬Ý±o¨£¡¨¡§ºN±oµÛ¡¨ªº¶Ü¡H

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ¦p¦ó±q¹s°_¨B¦¨¬°¤Wºô±M®a

    2002¦~8¤ë31¤é §@ªÌ¡Gºô¤Í

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j§@ªÌªº¸Ü¡G¹ï©ó¦³¤@©w¤Wºô¯à¤Oªº¤H¨Ó»¡¡A¦bºô¤W§ä¨ì¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂꪺ³~®|¤]­n¶O¤@¶g§é¡A¨º¨Ç¹ï¹q¸£©M¤Wºôª¾¤§¬Æ¤Ö©Î¤@µL©Òª¾¡B¦Ó¤S´÷±æ¶¶§Q¤Wºôªº¤H¡A·Q¹ê²{¦Û¤vªº¥Øªº´N§óÃø¤F¡Aµ§ªÌµ²¦X¦Û¤vªº¹ê½îÅé·|¼g¤F³o½g¤å³¹¡A¦ýÄ@¯àµ¹¨º¨Ç±q¹s°_¨BªºªB¤Í¤@¨ÇÀ°§U¡C(µù¡G¬°¤F¤å³¹¯à°÷¬Û¹ï¦w¥þ¶Ç¼½¡Aµ§ªÌ¦b¤å¤¤¾¨¶q¤£¼g¡§±Ó·P¡¨¦r²´)

    ¦b³o­Ó®É¥N¡A¤¬Ápºô§â§Ú­ÌÁp¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡C§@¬°¤@ºØ¬°§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤u¨ã¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³§ó¦hªº¤H¯à°÷¼ô½m¦a¨Ï¥Î¤¬Ápºô¡C¨º»ò¦p¦ó±q¹s°_¨Bª½¨ì¦bºô¤W½ñ³·µL²ª©O¡Hµ§ªÌ´N¦¹½Í´XÂI²Ê²Lªº«ØÄ³¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

    ¤@¡B¯}°£¹ï¹q¸£ªº¯«¯µ·P¡A¾ð¥ß¤@©w¯à¾Ç¦nªº«H¤ß¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°¹q¸£ÁÙ¨S¦³´¶¤Î¡A¦pªG¤£¬O¤u§@©Î¿Ñ¥Íªº»Ý­n¡A¤j¦h¼Æ¦¨¦~¤H¤£·|¥D°Ê¥h¾Ç¡A¹ï¹q¸£©M¤¬Ápºô«Ü­¯¥Í¡A¦]¬°­¯¥Í´Nı±o«Ü¯«¯µ¡A¤@»¡­n¾Ç´N¦³¬ÈÃø±¡ºü¡C¨ä¹ê¹q¸£©M¤¬Ápºô¤@ÂI¤]¤£Ãø¡A¤@ÂI¤]¤£¯«¯µ¡A¥¦­Ì¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¤éº¥¤j²³¤Æªº¤u¨ã¡A¥¦ªº§@¥Î¬OÅý§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¼g¦r¡Bµo«H¨ç¡B¾\Ūµ¥Åܱo§ó¥[»´ÃP¡A¦b¥Í¬¡¡B¤u§@¤W§U§Ú­Ì¤@Áu¤§¤O¡C¦b¤é¥»°¾»·ªº¤s§ø¦Ñ¤H¥i¥H¿W¦Û³q¹L¤¬ÁpºôÅýÂå¥Í¶E¯f¡F¦b¤¤°ê¦³¨Ç10·³¥ª¥kªº¤p¾Ç¥Í¤£¥²¸g¹L±Mªùªº°ö°V¡A¨ìºô§a¥h´X¦¸´N¥i¥H»P¤H¦bºô¤W²á¤Ñ¤F¡K¡K³o¨Ç¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¾Ç¹q¸£¡B¾Ç¤Wºô½T¹ê¤£Ãø¡C§Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ¦³§ó¦hªº¤HÀ´¹q¸£¡BÀ´¤Wºô¡A¨S¦³¹q¸£ªº¤H§¹¥þ¥i¥H³Ð³y±ø¥ó¨ì°ö°V¯Z¡B¨ìºô§a¥h¾Ç¡A¦³±ø¥óªº·íµMÀ³¸Ó§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C¥u­n¯}°£¹ï¹q¸£ªº¯«¯µ·P¡A¾ð¥ß¤@©w¯à¾Ç¦nªº«H¤ß¡A¨º»ò¤£ºÞ¬O«C¦~¤H¡BÁÙ¬O¦Ñ¦~¤H´NªÖ©w¯à¾Ç¦n¹q¸£¡A´NªÖ©w¯à¦bºô¤W½ñ³·µL²ª¡C

    ¤G¡B¦³©Ò¾Ç¡A¦³©Ò¤£¾Ç¡C

    ¹q¸£ª¾ÃÑ«D±`¼sªx¡A¦³Ãöªº®ÑÄyµY·ãº¡¥Ø¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¤Wºô¬ð¯}»Ùê¬Ý¦Û¤v³ßÅwªºªF¦è¡A¦³®Éªþ±aµÛ»Ý­n¤U¸ü¡B²³æ±Æª©¨Ã¥´¦L¥X¨Ó¡A¹ê²{³o¤@¥Øªº©Ò¯A¤Îªºª¾ÃѨ䣦h¡A´Nµ§ªÌªº¸gÅç¦b³oùص¹¤j®a¦C¥X¨ãÅ骺ª¾ÃÑÂI¡A¹ï©óªì¾ÇªÌ¨Ó»¡³o¨Çª¾ÃÑÂIÁöµM¬O­¯¥Íªº¡A¦ý¥¦­Ì¬O«Ü²LÅ㪺ªF¦è¡Aµ´¤j¦h¼Æª¾ÃÑÂI¦pªG¦³¤Hª½±µ¹ïµÛ¹q¸£¤¶²Ðªº¸Ü«Ü§Ö´N¯à§Ë©ú¥Õ¡A¤j®a§â³o¨Çª¾ÃÑÂI¾Þ§@¯Â¼ô«á¡Aµ§ªÌ»{¬°´N¨¬°÷¹ê¥Î¤F¡A¦b¤Ï´_¾Þ§@¤¤¦Û¯à¤@³q¦Ê³q¡BÁ|¤@¤Ï¤T¡C

    1¡B¥´¦r¡C¾Ç­þ¤@ºØ¥´¦r¤èªk³£¥i¥H¡A¤@¯ë¬O¾Ç¤­µ§¦r«¬¥´¦r¡F¾Ç¥´¦r¬O¤@¹DªùÂe¡A¯àª½±µÀ°§U§Ú­Ì¥R¥÷¼ô±xÁä½L¡A®ø°£¹ï¹q¸£ªº­¯¥Í·P¡A¦³§Q©ó¦b¤Wºô¿é¤Jºô§}®É³t«×§Ö¤@¨Ç¡A¦pªG¦Û¤v»Ý­n¥´¤å³¹¡Bµo¶l¥ó¡A¨º»ò´N§ó»Ý­n¾Ç¤F¡A¤@¶}©l¯à¥´´N¦æ¡A¤£¥²¨D§Ö¡C·íµM¦b¯S®í­ì¦]¤U¤£¾Ç¥´¦r¤]¨S¦³Ãö«Y¡C¦pªG¦Û¤v¨S¦³¹q¸£¡A¦b°ö°V¯Z¾Ç®É¤S¤£§Æ±æ¥´¦r½m²ß¦û¥Î¤Óªøªº®É¶¡¡A¥i¥Hªá´X¤Q¤¸¿ú¶R¤@¥x¾Ç²ß¾÷¹ïµÛ¹qµø½m²ß¡A¬J¬Ù¿ú¤S¥iÆF¬¡¦w±Æ®É¶¡¡C

    2.windows¾Þ§@¨t²Î°ò¥»ª¾ÃÑ¡CWindows¦³¤£¦Pªºª©¥»¦p95ª©¡B98ª©¡B2000ª©¡BXPª©¡A¨ä¹ê¤j¦P¤p²§¡A¾Ç­þ¤@ª©¥»³£¦æ¡A²{¦b¤¤°ê¤j³°³Ìí©w¡B³Ì´¶¤Îªº¬Owindows98¡C¨ãÅ骾ÃÑÂI¬O¡G¶}¾÷»PÃö¾÷¡A¹ïµÛ¹q¸£ªì¨B²z¸Ñ®à­±¡Bµ¡¤f¡B¤å¥ó¡B¤å¥ó§¨¡Bµ{§Ç¤Î§Ö±¶¤è¦¡µ¥·§©À¡A«Ø¥ß·s¤å¥ó§¨¤Î¬°¤§¨ú¦W¡A¦b¤å¥ó§¨¤¤«Ø¥ß¤l¤å¥ó§¨¡A¬d§ä¬Y¤@ª¾¹D¦WºÙ¦ý¤£ª¾¦ì¸mªº¤å¥ó§¨©Î¤å¥ó¡A§R°£¤å¥ó¡A§â¤å¥ó³Æ¥÷¨ì³n½L¡A§â¤@­Ó¤å¥ó§¨¤¤ªº¤å¥ó½Æ»s¨ì¥t¤@­Ó¤å¥ó§¨¤¤¡A¥´¶}¨Ã¨Ï¥Î°O¨Æ¥»©Î¼g¦rªO¡]¼È¤£·|¥´¦rªÌ¤@¯ë¥i¤£¥Î¡^¡A´`µÛ¡§¶}©lÄæ¡¨¡Ð¡§³]¸m¡¨¡Ð¡§¶}©lµæ³æµ{§Ç¡¨¡Ð¡§²M°£¡¨ªº¶¶§Ç²M°£¾ú¥v¾Þ§@°O¿ý¡C

    3¡Bª½±µ¤W¦]¯Sºô¡C§Y¨Ï¦¹¨è§A¤@µL©Òª¾¡A¤]§ä¤£¨ì½Ö¨Ó±Ð§A¡A§A¤]¥i¥H°¨¤W¨ìºô§a¥h¤Wºô¡A§A¦V¦ÑÁó»¡©ú¦Û¤vªº±¡ªp¡A¨Ã´£¥X·Q¬Ý¬Ýºô¤Wªº·s»D¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¦ÑÁó³£·|À°§AÁp¨ì¬Y¤@ºô¯¸¤W¡AµM«á§A¦AÀH·N¡§§éÄË¡¨¤@µf¡A§A´N¯à¾Ç¨ì¤@¨Ç¦³¯qªºªF¦è¡C¤£¹L§Ú­Ì³Ì¦n¬O¯à°÷²³æ¦aªZ¸Ë¤@¤U¦Û¤v¦AIJºô¡C³oùاڭ̳]­p¤F¦p¤U¤º®e¡G(1)¿é¤Jºô§}¡AÂsÄýºô­¶¡C¥i¦¬¶°´X­Óºô§}¡A¥Î¯È°O¤U¨Ó¡A¦pwww.sina.com.cn©Îwww.yahoo.com.cnµ¥µ¥¡F¥´¶}ºôµ¸ÂsÄý¾¹¡A¦b¦a§}Äæ¤¤¿é¤J§A¦¬¶°¨ìªººô§}¡A¶i¤J«á¬Ý¤@¬Ý¨äµ²ºc¡B¤º®e¡AÂIÀ»¨ä¤¤ªº¤@¨ÇÃì±µµ¥µ¥¡C⑵¹Á¸ÕµÛ¶i¦æ«H®§·j¯Á¡C¥i¶i¤J¤W­z¨â­Óºô¯¸¤¤§ä¨ì·j¯Á¤ÞÀº¡C¦b·j¯ÁÄæ¤¤¶ñ¤J¡§¥N²z¡]¤]¥i¥Î­^¤åproxy¡^¡¨¡A¦AÂIÀ»·j¯Á¡A¥i¬Ý¨ì³\¦hÃö©ó¦p¦ó¨Ï¥Î¥N²zª¾ÃѪº¤º®e¡A°¸º¸©¯¹Bªº¸Ü§A¥i¯à§ä¨ì¤@­Ó¥i¥Îªº­¶­±¤G¦¸¥N²zºô¯¸¡A¤£¹L«ØÄ³ªì¾Ç®É§A¤£­nÀH«K¨Ï¥Î¡F¦b·j¯ÁÄæ¤¤¶ñ¤J¡§§K¶O¶l½c¡]©Îfree mail¡^¡¨·j¯Á¡A¥i¬Ý¨ì¤j¶q¥i¥H¥Ó½Ð§K¶O¶l½cªººô¯¸¡F·íµM§A¤]¥i¥H¥Î²©úªº»y¨¥¶ñ¤J§A³ßÅwªº¥ô¦ó¤º®e·j¯Á¡F⑶¥Ó½Ð¤@­Ó°ê¤ºªº§K¶O¶l½c¡A¦A¥Ó½Ð¤@­Ó°ê¥~ªº§K¶O¶l½c¡AÁÙ¥i¥H¸ÕµÛ¥Î¡§free forwarding¡¨ªºÃöÁä¦r²´§ä¨ì¨Ã¥Ó½Ð¤@­Ó¨ã¦³¦Û°ÊÂà«H¥\¯àªº°ê¥~«H½c¡A¾Ç·|²³æ¨Ï¥Î¥¦­Ìªº¤èªk¡F⑷²M°£¤Wºô¾ú¥v°O¿ýªº¤èªk¡F⑸¦pªG¦³¤@­Ó­¶­±¥N²zºô¯¸ªº¸Ü¡A¾Ç·|¨Ï¥Îªº¤èªk¡F⑹¹ïxxx.xxx.xxx.xxx:8080§Î¦¡ªº¥N²zºô¯¸¶i¦æ³]¸mªº¤èªk¡F⑺¤U¸ü¬Y¤@ºô¤W¸ê·½ªº¤èªkµ¥¡C

    4¡Bwinzip³n¥óªº¦w¸Ë©M¨Ï¥Î¡C²z¸Ñ©M¹ê»Ú¾Þ§@¦w¸Ëªº¥þ¹Lµ{¡A¯à°÷À°§U§Ú­Ì¦b¥H«á¯à¶¶§Q¦w¸Ë¬ð¯}«ÊÂꪺ§Þ³N³n¥ó¡A·íµM¾Ç¨ä¥L³n¥óªº¦w¸Ë¤]¥i¥H¡CWinzip§@¬°¤@´Ú¤å¥óÀ£ÁY¤Î¸ÑÀ£ÁY¤u¨ã³n¥ó¡A¥Î³~«D±`¼sªx¡Cµ§ªÌ¤]¦b³oùص¹¤j®a±j¯P±ÀÂ˾Ƿ|winrarÀ£ÁY¤Î¸ÑÀ£³n¥óªº¨Ï¥Î¡A¦]¬°¸Ó³n¥ó¤£¶È¥i»Pwinzip­Ý®e¡AÁ٨㦳§â¤@­Ó¤j¤å¥ó«ö»Ý­nªº¤j¤p¤À³Î¦¨¼Æ­Ó¤p¤å¥ó¶i¦æ¶Ç¿é¡BÀx¦s©Î¦A²Õ¦Xªº¥\¯à¡A¯à°÷À°§Ú­Ì§â¤@¨Ç¤jªº¤u¨ã³n¥ó¤À³Î«áÀx¦s¦bºô¤W§K¶O¶l½c©Î§K¶Oµw½L¤¤¡A¥H«K¦b¥ô¦ó¦a¤è¡B¥ô¦ó®É¶¡¯à¨³³t½Õ¥Î¡C

    5¡Bword¤å¦r±Æª©¨t²Î±`¥Î°ò¥»ª¾ÃÑ¡C»Ý­n±Æª©¡B¥´¦Lªº¤HÀ³¸Ó¾Ç·|¡C¦b¤@¨Ç°ö°V¯Zªº°ö°V¥Ø¿ý¤W¥i¯à·|¦C¦³wps¿ì¤½¡Bccedªí®æ±Æª©µ¥¡A¨ä¹ê¤]³£©Mword¤j¦P¤p²§¡C®Ú¾Ú«ÈÆ[±ø¥ó¿ï¾Ç¥ô·N¤@ºØ¤]¦æ¡C

    6¡B¥´¦n¤W­z¥²­nªº°ò¦¡A¦A¨t²Î¾Ç²ß¦p¦ó¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂꪺª¾ÃÑ¡C¦³¤H¤ß¤Á¡A¹ï¤Wºô¤@ª¾¥b¸Ñ´N«æ©ó¬Ý±Ó·P«H®§¡A³o¼Ë°µ¶O¯«¡B¦MÀI¡B¤£Ã­©w¡AÁÙ®e©ö³y¦¨ºôµ¸§Þ³N¸ê·½ªº¬y¥¢¡C¤j®a¤£­n»´©ö³o¼Ë°µ¡A¥´¦n¤F°í¹êªº°ò¦«á¡A³\¦hºôµ¸ª¾ÃѤ@¬Ý´N¯à°÷©ú¥Õ¡A¨º®É¦ÛµM·|¥ª¥k³{·½¡C

    ­n¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¡A­º¥ý­n²z¸Ñ¬Æ»ò¬O¡§ºôµ¸¥N²z¡¨¡A¬Æ»ò¬O¡§«H®§¥[±K¡¨¡A³oùإγ̪½¥Õªº¤ñ¤è¥[¥H¤¶²Ð¡C

    ¬Æ»ò¬O¥N²z¡H¦p¦³¥Ò¡B¤A¡B¤þ¤TªÌ¡A¤þ¦b¥[®³¤j¡A¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¥Ò¤£¥i¯àª½±µ¦P¤þÁpô¤W¡A¦ý¤A¯à»P¤þÁpô¤W¡A¥Ò§ä¨ì¤A¡A³q¹L¤A¶¡±µ»P¤þÁpô¤W¤F¡A¨º»ò³oùتº¤A´N¬O¥N²z¡C

    ¬Æ»ò¬O¥[±K¡H¥H¥Ò¡B¤þ¨âªÌ¬°¨Ò¡A¤þ¦bºô¤W¶Ç¿é¤@¦ê¼Æ¾Ú¡§110111¡¨¥Nªí¬Y¶µ«H®§¡Aºôµ¸«ÊÂêªÌ³]¸m¤@­ÓÄdºI¸Ë¸m¡A¥u­n¹LÂo¨ì¡§110111¡¨´N¥þ³¡ºI¯d¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥Ò´NµLªk¦¬¨ì¡§110111¡¨³o¤@«H®§¡A¤þ¥Î¤@ºØ¤u¨ã«ö·Ó¡§¬O1Åܦ¨0¡A¬O0Åܦ¨1¡A¶¶§Ç­Ë¹L¨Ó¡¨ªº³W«h¡A§â¡§110111¡¨Åܦ¨¤F¡§000100¡¨¡A¡§000100¡¨´N¤£·|³Q¹LÂo«ÊÂê¤F¡A¥Ò¦¬¨ì¡§000100¡¨«á¥Î»P¤þ¹ïÀ³ªº¤u¨ã§â¨äÁ٭즨¡§110111¡¨¡A³o´N¬O¥[±KªºÂ²³æ­ì²z¡A¹ê»Úªº¥[±K§Þ³N·íµM¤ñ³o­n½ÆÂø±o¦h¤F¡C¤]¦³¤@ºØ¥[±Kªº¤èªk¬O§â¤@­Ó¯S®íªº¤å¥óÁôÂæb¬Y¤@­Ó¥­±`ªº¤å¥ó¤§¤º¡AÅý¤H«ÜÃøÄ±¹î¡C¥[±K§Þ³N¦bºô­¶ÂsÄý¡B«H®§Àx¦s¡B¶l¥ó¶Ç¼½¤¤³Q¼sªx¹B¥Î¡A¨Ò¦p¦b³\¦h­«­nºô¯¸¤W¦³¤@Äæ¥s¡§¤½¦@±KÆ_¡¨¡]¤]ºÙPGP¤½Æ_¡^¡A³o­Ó¤½Æ_¤@¯ë¬O¥Ñ2048­Ó©Î4096­Ó¦r²Å²Õ¦¨ªº±K½X¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¥i¥H±o¨ì¥¦¡A­Y¥Î³o¤@¤½¦@±KÆ_§â¬Y¤@¹q¤l¶l¥ó¥[±K«á¡A³Q¥[±Kªº¶l¥ó¦b¥þ¥@¬É°£¤F·½ºô¯¸¯à¥Î¨pÆ_¥´¶}¥~¡A¨ä¥L¥ô¦ó¤@¤è¥]¬A¥[±KªÌ¥»¤H­Y·Q¥Î¤HÃþ²{¦³ªº§Þ³N¥´¶}¥¦¡A¥i¯à­n1000¦~¤~¦æ¡C

    ºôµ¸¬ð¯}§Þ³N¤d¤d¸U¡A´X¥G³£¦b¡§¥N²z¡¨©M¡§¥[±K¡¨¤W°µ¤å³¹¡A¨Ã¥B¤j¦h¼Æ¬O§â¥N²z©M¥[±Kµ²¦X¨Ï¥Î¡A¥i¥H¬O¦h­«¥N²z¡A¤]¥i¥H¬O¥­¦æ¨Ï¥Î¦h­Ó¥N²z¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¬y°ÊÅÜ´«ªº¥N²z¡A¥[±K¦³®É¤]¬O¦h­«ªº¡AÁÙ¥i¥H¦b«H®§¤¬´«¤¤¶i¦æ°ÊºA¥[±K¡C´X¥G¨C¤@­Ó¬ð¯}«ÊÂꪺ§Þ³N³£¹ïÀ³¦³¤@®M³n¥óµ{§Ç¡A¦³ªºµ{§Ç¬O¿W¥ß¹B¦æªº¡A¦³ªºµ{§Ç»Ý­nªþµÛ¦b¥t¥~¤@­Ó¤jªºµ{§Ç¤W¹B¦æ¡A³o¨Çµ{§Ç¤@¯ë¬O¥Ñ·R¦n¦Û¥Ñªººôµ¸°ª¤â½s»s³]­pªº¡A¦³ªºµ{§Ç¬Æ¦Ü¬O¥Ñ¤@­Ó±M®a¤p²Õ©Î¦¨¤d¤W¸U­Ó§ÓÄ@ªÌ³]­pºûÅ@ªº¡A¦¨¼ôªºµ{§Ç³£¨ã¦³«ù¤[¡Bí©w¡B¦w¥þªº¯SÂI¡A¨Ï¥Î°_¨Ó¤]«Ü®e©ö¡A¤ñ°_¤W¤å´£¨ìªºwindows©Mwordª¾ÃÑ­n²³æ±o¦h¡A¦pµÛ¦Wªº¤T¨¤¨k«Ä¡B¦Û¥Ñºô¥H¤Î°ÊºAºôµ¥µ¥¡Aµ´¤j¦h¼Æ³o¤@Ãþ³n¥ó©M¨Ï¥Îª¾ÃѦb¦]¯Sºô¤W³£¥i¥H§K¶OÀò±o¡A¨Ã¥B¦³±Mªùªººô¯¸¶i¦æ¸Ô²Óªº¤¶²Ð©M±À¼s¡C»¡¥Õ¤F¡A¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê´N¬OÀò¨ú©M¨Ï¥Î³o¤@Ãþµ{§Ç©M¥N²zºô¯¸ªº§Þ³N¡C

    ¤U­±³]­p¤@®M¤è®×¡AÀ°§U±z¤Jªù©M´£°ª¡C

    (1)¦b®ü¥~ªù¤áºô¯¸,¦pwww.yahoo.com¤W¥Î¡§free mail¡¨·j¯Á¡A·|§ä¨ì³\¦h¯à¥Ó½Ð§K¶Oºô­¶«H½cªº®ü¥~ºô¯¸¡AµM«á¥Ó½Ð¨ì¤@­Ó®ü¥~§K¶O«H½c¡C

    ⑵¥Î®ü¥~§K¶O«H½cµ¹tboyip@safeweb.comµo«ÊªÅ¥Õ«H´N·|¦¬¨ì´X­Óssl¥[±Kªº¤G¦¸¥N²zªº¦a§}¡A³Q«Ê¤F´N¦Aµo«H¥h­n¡C¥´¶}³o¨Ç¥[±Kªº¥N²z¥i¥H¶¹L«ÊÂê¡A¬Ý±z·Q¬Ýªº¯¸ÂI¡C

    ¦ý¨Ï¥Îssl¥[±Kªº¤G¦¸¥N²z¡AÁÙ­nª`·N¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¥´¶}³o­Ó¥[±Kªº¥N²zºô§}«á¡A·|¥X²{safeweb.comªº­¶­±¡A¥ý­n¦b³o­Ó­¶­±ªº¤º³¡¦a§}Äæ¤¤¿é¤J¶i¥hwww.yahoo.comµ¥´¶³qªº¯¸ÂI¡Aµ¥¨ì¥X²{yahooªº­¶­±«á¡A¦A¦bwww.safeweb.com´£¨ÑªºùØ­±¡]¥ª¤W¨¤¡^ªº¦a§}Äæ¤¤¿é¤J§A¯u¥¿­n¥hªº¦a§}¡A¦Ó¤£¬O¦bÂsÄý¾¹ªº¤W­±ªº¦a§}Äæ¤¤¿é¤J¦a§}¡A³o¼Ë¥i¥H³s§A­n³X°Ýªº¦a§}³£¥[±K¤F¡A±q¦Ó§ó¦n¦aÁ×§K«ÊÂê¡C¥Ü¨Ò¡G§A²Ä¤@¦¸´Nª½±µ³X°Ýwww.*******.***¡A¦bºôºÞ³BÁöµM¬d¤£¥X§Aªº¤º®e¡A¦ýÁÙ¬O¯à¬Ý¨ì§A­n³X°Ýªº¯u¹ê¦a§}https://www.safeweb.com/o/_i:http://www.*******.***¡A¦pªG§A¥ý¿é¤Jwww.yahoo.com¡Aµ¥¨ì¥X²{www.yahoo.com­¶­±«á¡A¦A¦bwww.safeweb.com´£¨ÑªºùØ­±¡]¥ª¤W¨¤¡^ªº¦a§}Äæ¤¤¿é¤J§A¯u¥¿­n¥hªº¦a§}¡A³o¼Ë¦bºôºÞ³B¥u¯à¥Ã»·¬Ý¨ìhttps://www.safeweb.com/o/_i:http://www.yahoo.com¡A¦Ówww.*******.***ªº¯u¹ê¦a§}³Qsafeweb.com¤º³¡¥[±K¤F¡C

    ⑶¤]¥i¥Î®ü¥~¶l½c±H¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¦Ü¡Gip@privatehop.com¡A¦b¶l¥ó¤¤¤@¯ë»Ý¼g¤J¡§½ÐÀ°§U¡¨©Î¡§¨DIP¡¨µ¥Â²³æ¤º®e¡A¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A±z±N±µ¨ì¤º§t¼Æ­Ó¥N²zªA°È¾¹ºô§}ªº¹q¤l¶l¥ó¡A¨Ï¥Î³o¨Çºô§}¡A±z¤]¥i¥H¦w¥þ¤Wºô¹CÄý³Q«ÊÂꪺºô¯¸¡A½Ðª`·N¡A±z©Ò¦¬¨ìªººô§}¥u¦³µu®É¶¡¦³®Ä(¬ù24¤p®É«á§Y¥¢®Ä)¡A±z»Ý­n­«·s±H¤@«Ê¹q¤l¶l¥ó¦Ü¡Gip@privatehop.com¦A¯Á¨ú·sªº¥N²zªA°È¾¹ªººô§}¡C

    ⑷¦bÃì±µ¡BÂsÄý±z³Ì·Rªººô¯¸®É¡A½Ð±z¤@©w­n©â®É¶¡¬ã¨s¥H¤Uºô¯¸ªº¤º®e¡AªÖ©w¯àÅý§A¬ð¯}«ÊÂꪺ§Þ¯à¬ð­¸²r¶iÆ«http://internetfreedom.org(¦Û¥Ñºôµ¸Áp·ùºô¯¸)¡A¸Óºô¯¸¸Ô¹êÁ¿¸Ñ«ÊÂê»P¤Ï«ÊÂê¡B®ø°£¤Wºô²ª¸ñ¡B¯}¸Ñºô§a¹LÂo³n¥óµ¥ª¾ÃÑ¡FƬhttp://freenet-china.org(¦Û¥Ñºô)¡A³o´N¬O¥O¤H®¶¾Äªº¦Û¥Ñºô¡A¯à°÷§K¶O¤U¸ü¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂꪺ§Q¾¹¦Û¥Ñºô³n¥ó¡FÆ­¬Y³Q¦C¬°³»¯Å«ÊÂêºô¯¸¤¤¦³Ãö¡§¦w¥þ¹q¤l¶l¥ó¡¨©M¡§¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂꡨªºª¾ÃÑ¡C

    ⑸µ§ªÌ¦A±ÀÂˤ@¶µ¨Ñ¤j®a¿ï¾Çªº¤º®e¡A§YPGP¹ê¥Îª¾ÃÑ¡A¯à°÷Åý±z¶Ç°eªº¶l¥ó100%¦w¥þ¡A¦b⑷¤§Æ­¤¤¥i§ä¨ì¬ÛÃö¤º®eªº¤¶²Ð¡C

    ⑹¥u­n±z¬O¦³¤ß¤H¡A¨º»ò¤£¤[±z·|µo²{¡A¦³³\¦hºô¤Í·|±Ðµ¹±z§ó¦hªº¤èªk¡A¬°¤FÁ×§Kºôµ¸¸ê·½ªº·l¥¢¡A¦b³oùاڴN¤£¼g¥X¨Ó¤F¡CÁ`¤§¡AÅ]°ª¤@¤Ø¡A¹D°ª¤@¤V¡A¨º¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¡B«ÊÂêºôµ¸ªºÃa³J¡A³Ì²×ªºµ²ªG´N¬O®ð¦º¡BÀ~¦º¡C

    ¤T¡Bª½±µ°Ê¤â¾Þ§@¡A¦³¤H«ü¾É¡A»²¤§¥H¾\Ū²©úªº¤u¨ã®Ñ¡A¾Ç°_¨Ó³Ì§Ö¡C

    ¥u¬Ý®Ñ¤£¹ê»Ú°Ê¤â¨Æ­¿¥\¥b¡A¤Wºô¬O¹ê»Ú¾Þ§@ªºªF¦è¡A¤£¦P©ó¶Ç²Îªº®Ñ¥»ª¾ÃÑ¡A¹ê»Ú°Ê¤â»²¤§¥H¾\Ū°Ñ¦Ò®Ñ«h¨Æ¥b¥\­¿¡C¦pªG¬O¦b°ö°V¯Z¤W¾Ç²ß¡AÁ¿½Ò¦Ñ®v­Y«ö¯Z´N³¡¦aÁ¿±Â¡A¥i¯à·|µ¹¤H«Ü·Ðº¾ªº·Pı¡A¤j®a¥i¤£­nµ¹°ä¦í¤F¡A­n¦³­@¤ß¡A­nµ½©ó§ì­«ÂI¡C

    ¥|¡B¦h¥hºô§a¾AÀ³Àô¹Ò¡A¨Ï¦Û¤v»´ÃP¦Û¦p¡C

    ªì¦¸¨ìºô§a¥hªº¤H¡A¥i¯à·|ı±o¤H¤H³£¦bª`·N¦Û¤v¡A¯S§O¬O¬Ý¤@¨Ç±Ó·P¤º®e®É¡A¤ß±¡©¹©¹ºò±i¤¼¤¼ªº¡A¨ä¹êµ´¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U°£¤Fºô§aºÞ²zªÌ©È§A§Ñ¤F¥æ¿ú·|ª`·N§A¥~¡A½Ö¤]¤£·|ª`·N§A¡C¤£¥²­nªººò±i¡A¥i¯à¯u¾É­P¦³¤H­n¦h¬Ý§A´X²´­ù¡C°ß¦³§â°ò¥»ª¾ÃѾDzϹê¡A°µ¨ì¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¦A´N¬O¦h¨ìºô§a¥hÅéÅçÅéÅç¡A¥Î¤£¤F¦hªø®É¶¡´N·|¹³¦b®aùؤ@¼Ë»´ÃP¡C

    ¤­¡B¤w¯à¼ô½m¤Wºôªº¤H¡A¦b¤£Â_´£°ª¦Û¤vªº¦P®É¡A§Æ±æ¯àµ²¦X¦Û¨­»P¥»¦aªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¦³®Ä¦a¦V¥L¤H¶Ç±Â¬ÛÃöªº¤Wºôª¾ÃÑ¡C


    ¯u¬Û¤p¥U¤l¡Gµ½´c¥²³ø

    2002¦~8¤ë31¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j

    ¤U¸ü¡G(¤p¥U¤l¡GDOC¤å¥ó 54KB) || (¤p¥U¤l«Ê­±¡GDOC¤å¥ó 21KB)

    »¡©ú¡G¥´¦L¤èªk¬°¥ÎA4¯È¡A¥¿¤Ï¨â­±¥´¦L¬Û¦P¤º®e¡C¥Ñ©ó¥´¦L¤Ï­±®É¥ª¥k·|¹ï½Õ¡A©Ò¥H²Ä¤@­¶ªº­I­±·|¥´¦L¥X²Ä¤G­¶¡C¥´¦L§¹¦¨«á¡A¥Î¤Á¯È¤M¤Á¦¨A4ªº¥|¤À¤§¤@¤j¡A¸Ë­q¦¨¥U¡C¥Ö¤]¥ÎA4¯È¥´¦L¡AµM«á¤Á¦¨¨â¥÷¡A¥i¥Î½¦¤ôÖß¶K¥]¦b¤p¥Uªº¥~­±¡A³o¼Ë¥i¨¾¤î±²Ãä¡A¤S¬üÆ[¡C


    ¡m¤Ó¥­¼s°O¡n¤¤Ãö©ó¥¨¤Hªº°O¸ü

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/¼B·s¦t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¤ÑÄ_ªì¦~¡A¤j­ð¬Ó«Ò§õ¶©°ò(¥È©v)¬£Ægµ½¤j¤ÒÃQÂ`¥X¨Ï·sù°ê¡Aµ¦¥ß¥L­Ì¦~¥®ªº¤Ó¤l·í°ê¤ý¡CÃQÂ`¦~¬ö¤j¤F¡A«Üµo©Å³o¥ó¨Æ¡C¦³¦ì«È¤H´¿¨ì¹L·sù¡A©ó¬OÃQÂ`´N¥h³X°Ý¥L¤F¸Ñ±¡ªp¡C«È¤H»¡¡G¡§¥ÃÀ²¦~¶¡¡A­ð´Â©M·sù°ê¡B¤é¥»°ê³£¦³¤Í¦n©¹¨Ó¡C¬£¨ÏªÌ®É¨â°ê³£¥h¡C¨ÏªÌ¨ì¹F·sù¥H«á¡A¤S±N¥h¤é¥»°ê¡A¤£·Q¦b®ü¤¤¹J¨ì¤F¤j­·¡Aªi®ö·Ê¤Ñ¡A¼Æ¤Q¤é¤£¤î¡A²î¥u¦n¦b®ü¤Wº}¡C¤]¤£ª¾¨ì¤F¬Æ»ò¦a¤è¡A©¿µM­·°±ªiÀR¡A²î¨ì¤F®ü©¤Ãä¡C¤Ó¶§­è­n¸¨¤s¡A·í®É¤@¦P¯è¦æªº´X°¦²î¤Wªº¤H¡A³£¬C¦n¤F²î¡A©¹®ü©¤¤WÃkµn¡AÁ`¦@¤j¬ù¦³¤@¦Ê¦h¤H¡C®ü©¤°ª¤G¤T¤Q¤V¡Aµn¤W¥h«á¡A»·»·¦a¬Ý¨ì¤F«Î¤l¡A«Kª§¥ý®£«á¦a¶]¹L¥h¡C¦³¨Ç«Ü°ªªº¤H¨«¨Ó¤F¡A°ª¦³¤G¤V¡A¨­¤W¬ïµÛ¦çªA¡A»¡¸ÜÅ¥¤£À´¡A¬Ý¨£­ð´Â¤H¨ì¨Ó¡A¥L­Ì«D±`°ª¿³¡A«K«e©I«á¾Ö¦aÅý¤J«Î¤l¡AµM«á¥Î¥ÛÀY°ô¤W¤Fªù¡A´N³£¥X¥h¤F¡C

    «á°|ùئ³¤T¤Q¦ì°ü¤k¡A³£¬O¥ý«á³Q­·¨í¨ì¦¹¦a¦Ó³Q¾Û±°¨Óªº¡C¦o­Ì¦Û¤v»¡¡G¡§(¥¨¤H)¯d¤U°ü¤k¡AÅý§Ú­Ì°µ¦çªA¡A§A­Ì²{¦b¶XµÛ¥L­Ì³Ü¾K¤F¡A¬°¬Æ»òÁÙ¤£Â÷¶}¡H½ÐÅý§Ú­Ìµ¹§A­Ì±a¸ô¡C¡¨¤j®a¤@Å¥³£«Ü°ª¿³¡C¡K¡K¤H­Ì©ó¬O¨«¨ì®ü©¤¤W¡A®ü©¤«Ü°ª¡A¤Ñ¶Â¨Sªk¤U¡A«K¥Î©­¬CµÛ¨­Åé¦Û¤v¦Q¤U¥h¡C¥Î³o­Ó¿ìªk¡A¤j®a³°Äò¦Q¤U¥h¨ì¤F¤ôÃä¡A³£¤W¤F²î¡Cµ¥¨ì¤Ñ«G®É²î´N¥Xµo¤F¡C©¿Å¥¤sÀY¤W¦³¥s³ÛÁn¡A¦^ÀY¬Ý°k¥Xªº¦a¤è¡A¤w¦³¤@¤d¦h¥¨¤H°l¨Ó¤F¡A³£µ¸Ã¶¤£µ´¦a¤U¤s¨Ó¡A¤£¤@·|¨à´N¨ì¤F®ü©¤¡C¬Ý¨ì¨S¦³»°¤W²î¡A³£®ð±o¹³ªê¨º¼Ë§q¥s¡A¤S©H­ý¤SÂÛ¸õ¡C¨ÏªÌ©M¨º¨Ç°ü¤k³Ì«á²×©ó³£¦^¨ì¤F®a¡C

    ¥j¥N­Ó¤ñ¸û°ªªº¨k¤l±`¦ÛºÙ¤C¤Ø¨k¨à¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¥j¥N¤@¤V¨S¦³²{¥N¤@¤V¨º»òªø¡C§Ú°O±o­ì¨Ó¬Ý¹L¤@½g¤å³¹¤¶²Ð»¡¡A­ð¥N®É¤@¤V¤j¬ù2¦Ì4¥ª¥k¡C¬G¨ÆùØ¥¨¤H­Ì¦³¤G¤V°ª«h¤j·§¬O5¦Ì°ª¡C¬G¨ÆùØ¥¨¤H­Ì«Ü´Ý¼É¡A³o¤j¬ù¬O¥L­Ì¦b¾ú¥v¤W®ø¤`ªº¤@­Ó­ì¦]§a¡C

    ¾ú¥v¤W¦³«Ü¦hÃö©ó¥¨¤Hªº¬G¨Æ¡A³o¨Ç¨Æ±¡¤£¯à¤£Åý¤H­«·s«ä¦Ò¡G¥¨¤Hªº¶Ç»¡¤£¶È¶È¬O¶Ç»¡¡C¦b¤HÃþº©ªøªºµo®i¥v¤W¡A½T¹ê¦³¥¨¤H¦s¦b¹L¡C

    (¸ê®Æ¨Ó·½:¡m¤Ó¥­¼s°O¡n²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤@¨÷)


    ¬ì¾Ç¬ã¨sµo²{¡G«C¤Ö¦~§l·Ï®e©ö«Ü§Ö¤WÅ}

    2002¦~8¤ë31¤é ¤å/®Oª²

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë31¤é¡j¤H­Ì¤@ª½»{¬°§l·Ï¤WÅ}»Ý­n´X¦~ªº§l·Ï¥v¡A¦ý¬O³Ìªñªº¤@¶µ¬ã¨sªí©ú«C¤Ö¦~¹Á¸Õ§l·Ï´X­Ó¬P´Á´N·|¤WÅ}¡A¾Ú¤K¤ë¤G¤Q¤K¤éMSNBC³ø¾É(1)¡A¥H«e¤H­Ì»{¬°µu®É¶¡¤º·|¤W·ÏÅ}ªº«C¤Ö¦~¬O¤Ö¼Æ±¡ªp¡A¦ý¬O³o¶µ¬ã¨sªºµ²ªG¬O¥O¤H¦YÅ媺¬Û¤Ï¡G¹Á¸Õ§l·Ï«á¤£¤WÅ}ªº«C¤Ö¦~¤~¬O¨Ò¥~¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A³o¶µ¬ã¨s¬O¥Ñ°¨ÂĽѶë¤j¾Çªº¬ã¨s¤H­û»P«¢ºÖ¤j¾Ç¡B­Û´°¤j¾Ç¦@¦P§¹¦¨¡Aµ²ªG±Nµoªí¦b¤E¤ë¥÷ªº¡m·Ï¯ó±±¨î¡nÂø»x¤W¡A¬ã¨s¤H­û»¡¡G¡§³o¶µ¬ã¨s±À½¤F±`³W«äºû¡C¡¨¥L­Ìµo²{¨C¤Ñ¥u­n§l´X¤ä·Ï´N¥i¥H«Ü§Ö¦a¨Ï«C¤Ö¦~¹ï¥§¥j¤B¤WÅ}¡A¥H«e¥L­Ì¤]©M¨ä¥L¤H¤@¼Ë¥H¬°«C¤Ö¦~ªá´X¦~¤~·|¤WÅ}¡Aµ²ªG¥X¥G¹w®Æ¡A¸g¹Lµu´Á§l·Ï¤£¤WÅ}ªº«Ä¤l¬O¤Ö¼Æ¡C¦³¨Ç«Ä¤l¬Ý¨ì·Ïªº²Ä¤@²´´N¨M©w³o¬O¥L­Ì¤@¥Í¤¤¤£¯à¯Ê¤ÖªºªF¦è¡C¬ã¨s¤H­û¬Û«H¥¿¦bµo¨|¤j¸£ªº«C¤Ö¦~§ó®e©ö¹ï·Ï¤WÅ}¡C

    ¦b³o¶µ¥Ñ°ê¥ßÀù¯g¤¤¤ß¸ê§Uªº¬ã¨s¤¤¡A«C¤Ö¦~¬ã¨s¹ï¶H¤@¬P´Á¤¤¥u¦³¤@¤Ñ©â·Ï¡A¨º¤@¤Ñ¥u¯à©â¨â¤ä·Ï¡C¦@¦³679¦W¤C¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¥­§¡¦~ÄÖ¦b12¡B13·³¥ª¥k¡A°lÂܬã¨s30­Ó¤ë¡A¾Ç¥Í³Q¤Ï´_³X°Ý¡C¨ä¤¤¡A332¦W¾Ç¥Í¡]¦û40%¡^ªí²{¤F¤WÅ}ªº¯gª¬¡A¥]¬A©ö¿E·S¡A¨S¦³·Ï«ÜÃø¶°¤¤ª`·N¤Oµ¥¡C

    ¦b¥t¤@¶µ¹ï¤j³Â¤WÅ}ªº¬ã¨s¤¤¡A¬ã¨s¤H­ûµo²{¶V¦­±µÄ²¤j³Âªº¤H§ó©ö¦b¥H«á¹ïÃĪ«©M¬r«~¤WÅ}¡A³o¨Ç¤WÅ}ªºª«½è¹ï¤j¸£ªº·l®`¬O«Ü¤jªº¡C

    ½Ö¤]¤£·Q¦Û¤vªº«Ä¤l¹ï§l·Ï¡B¬r«~¤WÅ}¡F´N¬O¤WÅ}©M¤¤¬rªº¤H¤]¤£·|»{¬°³Q¬r«~±±¨î¬O¤@¥ó©¯ºÖªº¨Æ±¡¡AµM¦Ó¬O¬Æ»ò¨Ï±oªÀ·|¤W¬r«~ªxÀÝ¡B§l·Ï¦¨­·¡H¤H¬O±q°ò¦]¡B¦æ¬°¡B¥ý¤Ñ¦]¯Àµ¥ª«½èªº¦]¯À¥h´M§ä­ì¦]¡A¦ý¬O²@µLºÃ°Ý¡Aºë¯«ªºÀZ¼o¡A¹D¼wªº±ÑÃa¡A¥¢¥h¤F¹D¼w¬ù§ô¤~¬O¯u¥¿ªº¯f·½¡C

    ·s»D¨Ó·½
    1. "Teenagers get hooked on smoking quickly", MSNBC news August 28, 2002


    ªe¥_«O©w¦a°Ï¹qµø¥x©ó±ß¶¡¶Àª÷®É¶¡¼½¥X70¤ÀÄÁªk½ü¤jªk¯u¬Û¤ù

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤j³°®ø®§- 8¤ë23¤é¤Î8¤ë27¤é¡A³¡¥÷¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¦bªe¥_¬Ù«O©w¥_³¡¦a°Ï¦¨¥\¼½©ñªk½ü¤jªk¹qµø¯u¬Û¤ù¡A¨ä¤¤¥]¬A¹qµø¤ù¡m¨£ÃÒ¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡n¡A¦b·í¦a¤Þ°_·¥¤j¾_°Ê¡C

    8¤ë23¤é¡B27¤é¡A¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¦bÕé¤ô¡B©ö¿¤¡B²g¦{¡B°ª¸O©±¡B®}¤ô¤Î«O©w©PÃä¦a°Ï±ß¤W¶Àª÷®É¶¡7¡B8ÂIÄÁ¦¨¥\¼½©ñªk½ü¤jªk¹qµø¯u¬Û¤ù¡A§¡ªø¹F70¦h¤ÀÄÁ¡A¨Ï¼s¤jÆ[²³ª¾¹D¤F«Ü¦h¯u¬Û¡A¶}©lÂ\²æ¤£¦Pµ{«×¦a³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥Ã©½ªªºª¬ºA¡C

    ¯u¬Û¼½¥X«á¡A«O©w¥«°Ï¤Î¦U¿¤¤£ªk©x­û¤w²Õ´¤j¶q¤H¤Oª«¤O¹ê¦æ24¤p®É¨µÅÞ¡B³]¥d¡A¨Ã¥¿¦b¨ì·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û®a¶i¦æ³v¤áÄÌÂZ¡C

    «ØÄ³¬Ý¨ì®ø®§ªº¦P­×­Ì¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A©è¨î­¢®`¡A¦P®É´£¿ô¦U¦ì¥\¤Íª`·N¦w¥þ¡A°í«ù¾Çªk¡A¥[±j¥¿©À¡C


    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¥[²¾¥Á³¡ªø´©±Ï¾D¤j³°³Ò±Ð©Ò­¢®`ªº¤÷¿Ë©M§Ì§Ì

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    ´L·qªº³¡ªø»Õ¤U¡G

    ±z¦n¡I

    §Ú¥sªô·£·£¡A¬O¥[®³¤j¦h­Û¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§Úªº¥À¿Ë¤ý©µ­^¤]­×·Òªk½ü¤jªk¡CÀò±x±z±N¦b¥»¤ë¥½³XµØ¡A¦b¦¹¡A§Ú·Q¦V±z³¯­z§Úªº¤÷¿Ë©M§Ì§Ì¦]­×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ìªº­¢®`¡A§Æ±æ±z¦b³XµØ¤§»Ú¡A¦A¦¸´°«P¦¿¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

    §Ú¤÷¿Ë¥sªô¥üª÷¡A¬O­Óµe®a¡A¥L¦P®ÉÁÙ¥ô¤sªFÀÙ«n³ø·~¶°¹Î¡]­ì¦W¤sªF¤j²³¤é³øªÀ¡^ªº¥D¥ô½s¿è¡F¥Lªº§@«~¦b·ç¤h¡Bªk°ê¡B¬ü°ê¡B¼w°ê³£¦³¦¬ÂáA¦³ªºÁÙÀò±o¹L½Ç¼ú¡C¥Ñ©ó¥L¤u§@«D±`¨è­W¡A¾É­P¨­Åéµê®z¦h¯f¡A¯S§O¬O­G¯f¤×¨äÄY­«¡A¨C¹y¶º³£Â÷¤£¶}­GÃÄ¡AµÊ®ð¤]¦]¦¹Åܱo¼Éļ¡C­×·Òªk½ü¥\«á¡A¤£¶È¨­ÅéÂà¦n¡A­G¯f®ø¥¢¡A¦Ó¥BµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡A¥LÁÙ§â³\¦h§@«~²@µL«O¯dªº¥þ³¡Ãذeµ¹¤sªF¬Ù¬ü³NÀ]¡C¬Ý¨ì¤÷¿Ëªº¥¨¤jÅܤơA§Ú­Ì»{ÃѨìªk½ü¥\¬O¹ï°ê®a¡A¤u§@¡A­Ó¤H³£¦³¯qªº¡A§Ú©M§Ì§Ì¤]¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C§Ú§Ì§Ì¬O§U²zÄá¼v®v¡A­×·Ò«á«ä·Q¹Ò¬É¤]´£¤É±o¬Û·í§Ö¡A¹ï¤u§@¥ô³Ò¥ô«è¡C

    1999¦~7.20¦¿¿A¥Á¿Wµô¬FÅv¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡C¦]§Ú¤÷¿Ë¬O·Ò¥\ÂIªº­t³d¤H¡A­º¥ý³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A§Ì§Ì¦]¤W¤¬Ápºô¡A¤]³Q±a¨«¡A®aùؤ]³Q¬~§T¤@ªÅ¡A¥þ³¡¤jªk®ÑÄy³Q§Û¨«¡AÁÙ¦³¨p¤Hª««~¡G¹qµø¾÷¡B¿ý©ñ¾÷¡B­µÅT¡B¹q¸£¡B¦sºP¡B¨p¤HÅ@·Ó¥þ³¡§Û¨«¡A¬Æ¦Ü³s³Q¤l³£³Q©î¶}¡K¡K¡A¤@­Ó©¯ºÖ·ÅÄɪº®a®x´N³o¼Ë³Q¯}Ãa¤F¡Cĵ¹î³ºµM¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤UÂô¤J¥Á¦v¡A¸v·N§Û®a¡A³o¦b­þ­Ó°ê®a³£¬Oªk«ß¤£¤¹³\ªº¡A¦Ó¥Bĵ¹î§ìªº³£¬O¦b­×·Ò¤¤§V¤O°µ¦n¤Hªº¦n¤½¥Á¡A³o¤@¤Á³£¬O«ö·Ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î¡§¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦×Åé¤W®ø·À¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡¨ªº«ü¥Ü°µªº¡C¤§«á¡A§Ú¤÷¿Ë¦b³æ¦ì¾D¨ü±j¨î¬~¸£¡A§Ì§Ì³Q§ì¨ì¬ÙºÊº»¡AÃö©ã40¾l¤Ñ¨Ã³Q»@´Ú1000¦h¤¸«á¤~³QÄÀ©ñ¡A¥Bº»¥~ºÊºÞ¡A¤@¦~¤§¤º¤£¯àÂ÷¶}¥»¥«°Ï¡A¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡C

    §Ú¤÷¿Ë°í«ù­×·Ò¡A¤S³Q¬£¥X©Ò§ì¥h¡A§Ì§Ì¤]¦P®É³Q§ì¥h¡C¦b¬£¥X©ÒùØ¥L­Ì¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i»P­¢®`¡G³Q¥´¡B³Q¹q´Ò¹q¡A¬£¥X©Ò©ÒªøÁÙ¥s³ÛµÛ©¹¦ºùØ¥´¡C³Q¥[®³¤j¬F©²Àç±Ï¥X¨Óªº±i±X¨Ú±Ð±Â·í®É¤]³QÃö©ã¦b¨ºùؾD¨ü´Ý»Å­¢®`¡C2000¦~10¤ë¡A§Ú¤÷¿Ë©M§Ì§Ì«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡AÃhµÛµ½¤ß¦A¦¸¥h¨ì¥_¨Ê©M¥­¤W³X¡A¦V¬F©²Á¿²Mªk½ü¥\¦nªº¯u¬Û¡C§Ú¤÷¿Ë¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T«á¡A·í³õ³Q§ì¡A§Ì§Ì¦b¦^¨ìÀÙ«n¤§«á¤]³Q§ì¡A¨Ã³Q¤@°_°e¨ì¤F¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨S¦³¥¿±`¼f§Pªº±¡ªp¤U³Q§P3¦~³Ò°Ê±Ð¾i¡A¨º­Ó³Ò±Ð©Ò³QºÙ¬°¤H¶¡¦aº»¡A¤w¦³¼Æ¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨ºùسQ­¢®`­P¦º¡A±i±X¨Ú±Ð±Â¤]´¿¸g³QÃö©ã¦b¨ºùØ¡C2001¦~¥L­Ì¤S³QÂà¨ì¤FÀÙ«n¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¦Ü¤µ¡CÅ¥»¡§Ú¤÷¿Ë¤w³Q§é¿i±o¨­Åé«D±`µê®z¡A¥B±w¯Ý½¤ª¢¡A«D±`½G®z¡A§Ú«D±`¾á¤ß¥L­Ìªº¥Í©R¦w¥þ¡C

    ±z¤@©w¯à¤F¸Ñ§Ú¦¹®Éªº¤ß±¡¡C¦b¦¹¡A§Úºò«æ©IÆ~´L·qªº»Õ¤U¦b³XµØ¤§»Úµ¹¤©¤H¹D¥D¸qÀ°§U¡A´°«P¦¿¬F©²¥ß§Y°±¤î³o³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¥ß§YÄÀ©ñ¤d¤d¸U¸U³Q§T«ù©M¥¿¦b¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ì¨C®É¨C¨è³£­±Á{¦º¤`ªº¦MÀI¡A±zªº´©±Ï±N¬°¥L­Ìªº¥Í©R¼W¥[«O»Ù¡A±zªº¥¿¸q¤§Á|±N±o¨ì¥þ¥@¬Éµ½¨}¤H¥Áªº¤ä«ù»P·q¨Ø¡IÁÂÁ¡I

    ¯¬±z³XµØ¶¶§Q¦¨¥\¡I

    ±z¯u¸Ûªº

    ªô·£·£
    ¦h­Û¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ


    °O»P´ì©Ô¥«¥«ªøªº¤@¦¸·|­±

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/¦h­Û¦h¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j®v¤÷µoªí·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nªº²Ä¤T¤Ñ¡A¦h­Û¦hÀç±Ï¿Ë¤H¤p²Õªº´X­Ó¾Ç­û¨Ó¨ì¤F¶ZÂ÷¦h­Û¦h2¤p®É¨®µ{ªº´ì©Ô¥«¡]Orillia¡^¡C¦è¤H¾Ç­û«gÄRµ·¤B¥S©f´£«e¬ù©w¤F»P¥«ªø´µ¸¦¤å´µ¥ý¥Í¦b¤U¤È¤@ÂI·|­±¡C

    ¦b¦¿¬F©²¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¤§ªì¡A¸Ó¥«ªø´¿¹{µo¹L¤ä«ùªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¡A¦ýÀH¤§¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«Ü§Ö´Nµ¹¥L±H¨Ó»z½°ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¨Ã¬I¥[À£¤O¡C¦]¬°·í®É³o¦ì¥«ªø¹ïªk½ü¥\ÁÙ¨S¦³²`¤J¤F¸Ñ¡A´N¨ü¨ì¤F¤@¨Ç¤zÂZ©MÀ£¤O¡C¥h¦~¦bªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æSOSºò«æ±Ï´©¨B¦æ¸ô¹L¸Ó¥«®É¡A§Æ±æ¯à°÷¨£¨ì¥«ªø¡C·í®É³o¦ì¥«ªø»¡¥L»Ý­n·Q¤@·Q¬Ý­n¤£­n·|¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ì©³À³¸Ó¬Û«H½Öªº¸Ü¡CµM«á¡A¥«ªø¥ý¥Í¦Û¤v¾\Ūªk½ü¤jªk®ÑÄy¨Ã³Ì²×°µ¥X¤F¨M©w¡G¥L¥H­Ó¤Hªº¨­¥÷°Ñ¥[ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æªº·s»Dµo¥¬·|¨Ãµoªí¤Ï¹ï¡]¤¤°ê¦¿¬F©²¡^­¢®`ªk½ü¥\ªºÁ¿¸Ü¡F¦b¥[®³¤jÁ`²z·|¨£¤¤°ê¬F©²­º¸£¨Ã´£¥Xªk½ü¥\ªº¤HÅvijÃD¤§«e¡A¥L¼g¤F¤@«Ê«Ü·P¤Hªº«Hµ¹¥[®³¤jÁ`²z¡C¥Lªº¸Û¼°»Pµ½¨}·P°Ê¤Fªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¡C±q¨º¥H«á¡A¥L¤@ª½¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­ªº§V¤O¨Ã¥B¦¨¬°¤F¾Ç­û­ÌªºªB¤Í¡C

    ³o¦¸»P´ì©Ô¥«¥«ªø¨£­±ªº¾Ç­û¤¤¡A¦³¤T¦ì¾Ç­ûªº¿Ë¤H¦b¤j³°¾D¨ü­¢®`¡A¥L­Ì¦V¥«ªø¤¶²Ð¤F¿Ë¤Hªº²{ª¬¤Î°ê¤º®a¤H¨ü¨ìªºÀ£¤O©M§x¹Ò¡A±j½Õ¥L­Ì³£¬O¬°°ê®a¬°ªÀ·|§@¥X¤F«Ü¦h°^Ämªº¤H¡A­¢®`³o¨Ç«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¤HªºµL¶dªk½ü¥\¾Ç­û¬O­é¹Ü¥L­Ì°µ¦n¤HªºÅv§Q¡A¬O¹ï©Ò¦³µ½¨}¤Hªº«Â¯Ù¡C

    ¥«ªø«D±`²z¸Ñ©M¦P±¡¡A¥L»¡¥L¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡A¥L²z¸Ñ¾Ç­û¬°¤F«H¥õ¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨¦p¦P¤£¯à­I«q¤W«Ò¡C·í¥«ªøÅ¥»¡§¤¦b»·³B¤@ª½¯º½N½N¤£Á¿¸Üªº±i¦³ªâªü«¼¦b¤¤°ê¨ü¹L­¢®`¡A¦oªº¤V¤Ò¡A¤@¦ì¦~ªñ¤C¤QªºÂ÷¥ð·F³¡³Ì²×³Q­¢©M¦oÂ÷±B«á¡A«D±`¨ü¾_°Ê¡A¥L°í«ùÅý±i¦³ªâªü«¼¸Ô²ÓÁ¿¤@¤U¦o¨ü­¢®`ªº¸g¹L¡C¥«ªø»{¯u¦a°±¤F¦oªº¬G¨Æ¤§«á¡A¥L¿E°Ê¦a»¡¤¤°êªº¤@­Ó«°¥«¡]ÆQ«°¡^¥¿¦b§Æ±æ»P´ì©Ô¥«½lµ²©n©f«°¡A¥L·Q«ØÄ³¨â­Ó«°¥«¤]¶i¦æ¤@¨Ç·NÃѧκA¤Wªº¥æ¬y¡A¨Ò¦p¡A§i¶D¥L­Ì¥[®³¤j¹ï«Ýªk½ü¥\ªººA«×¬O©M¤¤°ê«°¥«¤£¤@¼Ëªº¡C¥L°¨¤W­n»P¥L­Ìªº¥«ªø¹ï¸Ü¡A¥L°Ý§Ú­Ì·Q­n§i¶D¨º¦ì¤¤°ê¥«ªø¬Æ»ò¸Ü¡C§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ì§Æ±æ³o¦ì¤¤°ê¥«ªøª¾¹D¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£¥u¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¤]·|¹ï¥þÅ餤°ê¤H¥Á³y¦¨¶Ë®`¡AÁÙ·|¼vÅT¨ì¤¤°êªº¸gÀÙ¡B¶T©öµ¥¦U­Ó»â°ì¡C°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¹ï¥þ¤¤°ê¤H¥Á¨ÓÁ¿¬O³Ì¦nªº¡A¥[®³¤j¤H¥Á¹ªÀy³o¦ì¥«ªø±q¦Û¤v°µ°_±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¥«ªø´µ¸¦¤å´µÃäÅ¥ÃäÂIÀY¡A¨Ã»¡·|§â³o¤@«H®§§i¶D¤¤°ê¥«ªø¡C

    ±µµÛ¡A¥LÁܽЦbªù¥~µ¥­Ô¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ³ø¾Éªº·í¦a³ø¯È¡B¹q¥x°OªÌ¨ì¥L¼Ó¤Wªº¿ì¤½«Ç¥h§@±Ä³X¡C¥«ªø¹ï°OªÌ­Ìªí¹F¤F¹ïªk½ü¤jªkªº¤ä«ù¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¨ÏÀ]¦V¥L¬IÀ£­n¨DºM¾Pµ¹ªk½ü¥\½Ç¼úªº¨Æ¥óµoªíµû½×¡C°OªÌ­Ì¹ï¤¤¨ÏÀ]·|¹ï¥[®³¤j¦æ¬F©x­û¬I¥[³o¼ËªºÀ£¤O·P¨ì«Ü¦YÅå¡C¥«ªøµ¹°OªÌ­Ì¥X¥Ü¤F¦Û¤v¦¬¨ìªº¨Ó¦Û¤¤¨ÏÀ]ªº³yÁÁ§÷®Æ¡A¨Ã»¡¤¤¨ÏÀ]¶i¦æ³o¼Ëªº«Å¶Ç¬O¥i¯ºªº¡C¥L¨S¦³¤¹³\°OªÌ­Ì½Æ¦L³o¨Ç¥Rº¡¤³«ëªº»z½°¸ê®Æ¡A¨Ã»¡¥L·|½T©w³o¼Ëªº»z½°¸ê®Æ¤£¬y¶Ç¥X¥h¡A¦]¬°¥¦·|¤Þµo¹ïµL¶dªÌªº¤³«ë¡C

    ¹q¥x°OªÌ¤]»¡¡G¥L­Ì³o¼Ë°µ¬Æ¦Ü¤£ª¾¬O§_¤w¹H¤Ï¤F¥[®³¤jªk«ß¡H·í³Q°OªÌ°Ý¨ì¡A¥«ªø·|¤£·|¨ú®ø¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú®É¡A¥«ªø²n®Ô¦a»¡¡G¡§Absolutely not¡I¡]µ´¹ï¤£·|¡^¡¨¥LÁÙªí¥Ü­n§â¾Ç­û°e¥Lªº½¬ªá©M¸Ö¥y©ñ¦b¥Lªº¿ì¤½«Çùتº¡§¥«ªø©ÒÀòºaÅA¡¨ªºÄæ¥ØùØ¡C·í³Q°Ý¨ì¹ïªk½ü¥\ªº¦L¶H®É¡A¥«ªø»¡¡G¡§It¡¦s good. (¦n)¡¨¡C¥L¤w¸g¦^«Hµ¹¤¤¨ÏÀ]»¡¨º¨Ç»z½°¸ê®Æ¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡A¥L¤£·Q¦A¦¬¨ìÃþ¦üªºªF¦è¡C

    ³Ì«á§Ú­Ì»P¥«ªø¤@°_¦X¼v®É¡A¥«ªø°õ·NÅý±i¦³ªâªü«¼§¤¦b¥Lªº¦ì¸m¤W¡A¦Ó¥L¯¸¦b¨­«á¡C¾ã­Ó·|­±©M±Ä³X«ùÄò¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡C

    ±q³o¦¸»P¥«ªøªº·|­±¡A§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì­±¹ï­±Á¿¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡C¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤£Â_±N¨¸´cªº«Å¶ÇÂX´²¦Ü®ü¥~¡A¥@¬É¦U°ê«Ü¦h¬F©²©x­û©Mij­û§¡¦¬¨ì¹L¤¤°ê¨ÏÀ]ªº»z½°§÷®Æ¡C®v¤÷­n¨D§Ú­Ì¡§²Ï¹ê¡¨¡§§ÖÁ¿¡¨¯u¬Û¡A­Y®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l¯à¥D°Ê»P¦U¦aªº¬F©²©x­û©Mij­û¬ù¨£¡A·í­±Á¿²M¯u¬Û¡A¾Ç­û­Ìµ½ªºªí²{©M¯Â¥¿ªº¨¥¦æ©M¥¿©À´N·|¦³¤O¦a¥´¯}¨¸´cªº¦w±Æ¡A¨Ï³o¨Ç¬F©²©x­û­Ì¯à¯u¥¿²`¤J¦a¤F¸Ñ¤jªkªº¬ü¦n©M»{ÃѨì³o³õ­¢®`ªº¨¸´c¡C¦Ó§Ú­ÌÀç±Ï°ê¤º¨ü­¢®`¿ËÄݪº¹Lµ{¬O«D±`¦nªº±µªñ¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷·|¡C¨º¨Ç´¿¸g¦b¤¤°ê¨ü¹L­¢®`ªº¾Ç­ûªº¸g¾ú§ó¬O¡§´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡¨ªº§Q¼C¡C


    ­^°êªk½ü¤jªk¾Ç·|©IÆ~¤é¥»¥~¬Û±Ï´©ª÷¤l®e¤l

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    ¥~°È¤j¦Ú¤t¤f¶¶¤l»Õ¤U¡G

    ¦b»Õ¤U§Y±N¥X³X¤¤°ê¤§»Ú¡A§Ú­ÌÂÔ¥Nªí­^°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀµ½Ð¤é¥»¬F©²¿n·¥±Ä¨ú±¹¬I¡AÀç±Ï³Q«DªkºÊ¸Tªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C

    ª÷¤l®e¤l¤k¤h¦b¥_¨Ê¦]µo©ñªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk©ë®·¡A¨Ã©ó¤»¤ë©³¥¼¸g¼f§P¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A¦bº»¤¤¦o¸g¾ú¤F«D¤Hªº§é¿i©M´Ý»Åªº­¢®`¡A¥Í©R³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡A¹ï¦¹§Ú­Ì²`·P¼~¼{©Mµh¤ß¡C

    ª÷¤l¤k¤hªº¾D¹J¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¥Á²³ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¤T¦~¨Ó¡A°í«ù«H¥õ¯uµ½§Ôªºµ½¨}¤H­Ì³Q¦¿¤ó­é¹Ü¤F¤¤°ê¾Ëªk©Ò½á¤©¤H¥Áªº«H¥õ¡B¤H¨­©M°]²£ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A³o¨ÇµL¶dªº­×·ÒªÌ³Q«Dªk©ë®·§P¦D¡B»Å¦D­h«Ý¡B°]²£³Q±°¹Ü¡B©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡C¾Ú¤¤°ê¤º³¡®ø®§¡A¤w¦³¶W¹L1,600¤H¦º¤`¡A¼Æ¥H¤Q¸U­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q«Dªk§P¦D¡A±j­¢³Ò°Ê±Ð¾i¡B©M±j¨î°e©¹ºë¯«¯f°|ª`®g©ó¾Ôª§´Á¶¡³£³Q¸T¤î¨Ï¥ÎªººR´Ýºë¯«ªºÃĪ«¡C¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î³o¨Ç¹H­I¤H©Êªº¼É¦æ¤w¨Ï¥L­Ì¯¸¨ì¤F¥þ¤HÃþªº¹ï¥ß­±¡A¦¨¬°¤HÃþ©Ò¦³µ½¨}¤H¥Áªº¤½¼Ä¡C

    ¥Ø«e°ê»ÚÁÖ½×´¶¹M»{¬°¡G¤¤°êªºªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A¤w¤£¥u¬O¤¤°ê¤Hªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¤@¼Î°ê»Ú¤HÅv¤j®×¡C³\¦h¬F©²©M°ê»Ú²Õ´¤@­Pµoªí¤½¶}Án©úÄþ³d¨Ã­n¨D¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººØºØ¤Ï¤HÅv¡B¤Ï¦Û¥Ñªº´Ý»Å¼É¦æ¡C°ê»ÚªÀ·|ªº¥¿¸q¤O¶q¤]¦¨¥\¦aÀç±Ï¤F³\¦h¦]°í«ù¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¥~°ê©~¥Á¡C¨ä¤¤¦³¥[®³¤jªº±i±X¨Ú±Ð±Â¡B¦¶¿o¤k¤h¡BªL·V¥ß¥ý¥Í¡A¿D¬w¤½¥Áµe®a³¹»A­^¤k¤h¡A¥H¤Î¦b·Rº¸Äõ§ðŪºÓ¤hªº»¯©ú¥ý¥Íµ¥¡C§Ú­Ì§Æ±æª÷¤l®e¤l¯à¦b¶Q°ê¬F©²ªºÀ°§U¤UÀò±o¦Û¥Ñ¡C³o¤£¥u¬O«O»Ù¤F¥»°ê¤½¥Á¤Î®aÄݪº¤H¨­Åv§Q¡A¤]¬O¹ï¥þ²y¦Û¥Ñ¥¿¸q¨Æ·~ªº¤ä«ù¡C

    §Ú­Ì¹ï©ó¤é¥»¶WÄÒ¬£Áp·ùµ¹©óª÷¤l¤k¤hªº±Ï´©¦æ°Êªí¥Ü¥Ñ°Jªº·P¿E¡C¤é¥»¥²©w²z¸Ñ¹ï©ó¿í´`¯uµ½§Ô­ì«h°µ¦n¤HªºµL¶d¥Á²³ªºÂíÀ£¡A¬O¹ï¥þ¤HÃþ°ò¥»´LÄYªº«I¥Ç¡C§Ú­ÌÀµ½Ð»Õ¤U¦b¦¹¦¸³X°Ý¤¤¯à´°«P¤¤°ê¬F©²¨ÌªkÄÀ©ñª÷¤l¤k¤h¡C

    ³Ì«á¡A½Ð±µ¨ü§Ú­Ì¹ï©ó¤é¥»°ê¥Á¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡A¤]¯¬ºÖ»Õ¤U³X°Ý¤¤°ê¯à¶êº¡¦¨¥\¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì³£¦bÃöª`µÛ»Õ¤U¦¹¦¸¤¤°ê¤§¦æ¡C


    ­^°êªk½ü¤jªk¾Ç·|ÂÔ­P
    2002¦~8¤ë29¤é


    ¦³Ãö¤³«ë©Ê¥Ç¸oªk«ß¤è­±ªº°ò¥»±`ÃÑ

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¥H¤U¤º®e¬O¹ï¦³Ãö¤³«ë©Ê¥Ç¸oªk«ß¤è­±ªº¤@­Ó²³æ¤¶²Ð¡A¥H¤Î·í§Ú­Ì»{¬°¦³³o¼Ëªº¨Æ¥óµo¥Í®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¨Ç¬Æ»ò¡C¥»¤å¨Ã«D¬Oµ¹¤©ªk«ß·N¨£¡C

    ¤@. ©w¸q

    ¤³«ë¸o¡]Hate crime¡A¤SºÙbiased crime¡^¡G³¡¥÷©Î¥þ³¡¥Ñ©ó¥Ç¸o¤H¹ïºØ±Ú¡B©v±Ð¡B´Ý¯e¡BºØ±Ú¯SÂI/°êÄy¡A©Î©Ê§Oªº°¾¨£¦Ó¾É­Pªº¤@ºØ°w¹ï­Ó¤H©Î°]²£ªº¦D¨Æ«I¥Ç¦æ¬°¡C¡]¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¥Ç¸o³ø§i²Î¤@©w¸q¡^¡C½Ð¨£¤U¤å°Æ¼ÐÃD¡§¦³¥Îªººô¯¸¡¨¡A¥i¬d¨ì´X³¡Áp¨¹ªk³W¡C

    °¾¨£ªº©w¸q¬O¡G°ò©óºØ±Ú¡B©v±Ð¡B´Ý¯e¡B©Ê§O©ÎªÌºØ±Ú¯SÂI/°êÄy¡A°w¹ï¤@­Ó¸sÅ餤ªº¤Hªí²{¥Xªº¤@ºØ­t­±·N¨£©ÎºA«×¡C¹ï§Ú­Ì¾Ç­û­Ì¥Ç¤Uªº°¾¨£¸o¦h¼Æ¥i¯à¬O°ò©ó©v±Ð°¾¨£ªº¥Ç¸o¢w¢wÄÝ©ó¤w¸g½T¥ßªº¡]¥Ç¸o¡^Ãþ«¬¤§¤@¡C

    ¥Ç¸o¥]¬A¿Ñ±þ©M«D¹L¥¢±þ¤H¡F±j«Á¡F¥[­«®£À~¦æ¬°¡F¤H¨­«I¥Ç¡F®£À~¡F©ñ¤õ¡F¯}Ãa¡F·l·´°]²£©Î¬G·N¯}Ãa°]²£¡C

    ¤G. ¦³Ãö¬F©²¾÷ºc

    1990¦~¥Ç¸o²Î­pªk­n¨D¥qªk³¡¦¬¶°¦³Ãö¤³«ë¥Ç¸oªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡C³oºØ³d¥ô³Q±ÂÅv©óÁp¨¹½Õ¬d§½¡C¥qªk³¡¦³³d¥ô®i¶}½Õ¬d¡A¤@¥¹»{©w¦³¸o¡A§Y¹ï¥Ç¸o¤H¶i¦æÀ˱±¡C

    ¦h¼Æ¦{ÁÙ¦³Ãþ¦üªº¤³«ë¸oªk³W¡C¦a¤èĵ¹î¤©¥H½Õ¬d¡A¦{À˱±©x´£°_¶D³^¡C

    ¾¨ºÞ¬F©²¦³³d¥ô³q¹L¨ä¥qªk³¡ªù©M¦{À˱±©x¹ï¦¹Ãþ®×¥ó¶i¦æÀ˱±¡A³\¦h«ß®v¤½·|©M¥ÁÅv²Õ´¤]¥Nªí¨ü®`ªÌ¿n·¥°Ñ»Pªk«ßµ{§Ç¡A³q±`¬O¥HªÀ·|´©§U­p¹º¡]¹ï¨ü®`ªÌ§K¶O¡^ªº§Î¦¡¶i¦æ¡Cªk®x±N·|«ü©w¤½³]ÅGÅ@«ß®v¥Nªí³Q§i¶i¦æ¶D³^¡C·íµM³Q§i¤]¥i¥H¦Û¦æ¥I¿ú¸u¥Î¦Û¤v¿ï¾Üªº«ß®v¡C

    ¤T. °ò©ó°¾¨£©Ò¥Ç¸o¦æªºÃÒ¾Ú

    ¬°¤FÃÒ©ú¸Ó¦æ¬°¬O°ò©ó¹ïªk½ü¥\ªº°¾¨£¦Ó°µ¥Xªº¡AÁp¨¹½Õ¬d§½©M¦a¤èĵ¹î·|´M§ä¥H¤UÃÒ¾Ú¡G

    - ¥Ç¸o¤H¤£¬O¾Ç­û¡A¨ü®`¤H³Q½T»{¬O§Ú­Ìªº¾Ç­û¡]¤ñ¦p¨­¬ï¦L¦³ªk½ü¥\¦³Ãö¦r¼ËªºT«ò­m¡^

    - ¥Ñ¥Ç¸o¤H°µ¥Xªº¯A¤Î°¾¨£ªº¤fÀY¨¥½×¡A®Ñ­±¤å¥ó©Î¦æ¬°Á|¤î¡Aªí©ú¤F¥Lªº°¾¨£¡C

    - ¯d¦b¥Ç¸o¦aÂIªº¯A¤Î°¾¨£ªº¹Ïµe¡B°O¸¹¡B¼Ð»x©Î¨è©óÀð¤Wªºµe¡]¤å¦r¡^¡C

    - ¼Æ°_¨Æ¥óµo¥Í¦b¦P¤@¦aÂI¡B¤j¬ù¦P¤@®É¶¡¡A¨ü®`¤H¥þ³¡³£¬O¾Ç­û¡C

    - ¥Ç¸oµo¥Í¦aÂI©Ò¦bªºªÀ°Ïªº¬Û·í¤@³¡¥÷¤H»{¬°³o­Ó¨Æ¥ó¬O¦]°¾¨£¦Ó°_¡C

    - ¨ü®`¤H°Ñ¥[»P¤jªk¦³Ãöªº¬¡°Ê¡B¹C¦æ¡B¬xªkµ¥µ¥¡C

    - ¸Ó¨Æ¥ó¥¿¦nµo¥Í¦b½Ñ¦p5¤ë13¤é©M7¤ë20¤é³o¼Ëªº­«¤j¤é¤lùØ¡C¥Ç¸o¤H¥H«e´¿¸g°Ñ¥[¹L¦P¼Ëªº¤³«ë©Ê¥Ç¸o¬¡°Ê©ÎªÌ¬OÄÝ©ó¬Y¤³«ë¹ÎÅ骺¤@­Ó¦¨­û¡C¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¦³¤³«ë¹ÎÅé±²¤J¨Æ¥ó¡A¤ñ¦p¬Y¤³«ë¹ÎÅéÁnºÙ¥L­Ì¬°¦bªÀ°Ï¤¤¬Y¦¸¥Ç¸o¬¡°Ê­t³d¡A©ÎªÌ¦b¾F¨½µó¹D¤¤¬¡°Ê¡C

    - ¨ü®`¤H©M¥Ç¸o¤Hªº¹ÎÅ餧¶¡ªø¤[¥H¨Ó¦s¦bµÛ¤³«ë¡C¨ü®`¤H(¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û)¤ä«ù§Ú­Ì¡C

    ¥|. ¦pªG§Ú­Ì»{¬°¤³«ë¥Ç¸o¨Æ¥óµo¥Í¤F¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¡H

    ¡» ¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¨C¤@­Ó¨Æ¥óµo¥Í®É³£­n¤©¥H³B²z¡A¦Ó¤£¬O¤è«K®É¤~³B²z¡C¦pªG§A»{¬°§A¬O¬Y¦¸¤³«ë¥Ç¸oªº¨ü®`ªÌ¡A§AÀ³¸Ó¡G

    ¡» ¥ß§Y¦V·í¦aĵ¹î§½³ø§i¡C­n¨Dĵ¤è±N³o¦¸¨Æ¥ó§@¬°¤³«ë¥Ç¸o¨Ó³B²z¡C°O¤U¸Óĵ¹îªº¦W¦r©M¹q¸Ü¸¹½X¥H«KÀH«á¤F¸Ñ¨Æ±¡ªº¶i®i¡C¦V·í¦aÁp¨¹½Õ¬d§½¦a°Ï¿ì¤½«Ç³ø§i³o¦¸¥Ç¸oªºµo¥Í¡C­n¨D±N³o¦¸¨Æ¥ó§@¬°¤³«ë¥Ç¸o¨Ó³B²z¡C°O¤UÁp¨¹½Õ¬d¤H­ûªºÁpµ¸¸ê®Æ¡A¥H¶i¤@¨B¤F¸Ñ®×¥óªº¶i®i±¡ªp¡C

    ¡» ±N³o¦¸¨Æ¥ó°O¿ý¤U¨Ó¡C¼g¤U¨Æ¥óµo¥Íªº¤é´Á©M®É¶¡¡B¦aÂI¡B¥ØÀ»ÃÒ¤H¡]¦pªG¦³ªº¸Ü¡^¡Cºë½T°O¿ý¤U¥Ç¸o¤H©Ò»¡¡B©Ò°µªº¨Æ±¡¡C«O¯dÃÒ¾Ú¡C·Ó¬Û¡C

    ¡» §Y¨Ï§A»{¬°¨º¬O¤@­Ó¡§¤p¡¨¨Æ¥ó¡A§A¤]­n³qª¾§Ú­Ì¡C§A¥i¥H³q¹Lºôµ¸§â¸ê®Æµo°eµ¹§Ú­Ì¡Aºô§}¬Oflgjustice.org¡A¦bºô§}­º­¶ªº¡§³ø§i¤³«ë¥Ç¸o¡¨ªºÃì±µ³Bµo°e¡C

    ¡» Ápô·í¦a«ß®v¤½·|¡A©Î·í¦a¥ÁÅv¹ÎÅé¡A¤ñ¦p¦a¤è¤Wªº¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¿ì¤½¾÷ºc¡C§i¶D¥L­Ìµo¥Í¤F¤@¦¸¤³«ë¥Ç¸o¨Ö¤w¦Vĵ¤è©MÁp¨¹½Õ¬d§½³Æ®×¡C½Ð¨D¥L­ÌªºÀ°§U¡C

    ¡» ª§¨ú¦a¤èªÀ°Ïªº¤ä«ù¡C¦Ò¼{µo¥¬¨Ó¦ÛªÀ°Ï­t³d¤Hªº¤@¥÷Án©ú¡AÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A²Õ´¤@¦¸§Üij¡A»P¦a¤è©x­û¨£­±¡A©ÎªÌ¶}©l¤@¦¸¼g«H¬¡°Ê¡C

    ¡» »P¾Ç­û©~¦í¿ï°Ïªº¥Nªí¡Ð¡Ð¦{©MÁp¨¹°Ñ¡B²³Ä³­ûÁpô¡C

    «Å¥¬µ²ªG¡C·í¨Æ¥ó±o¨ì¸Ñ¨M«á¡A¦V·íªìÁpô¹Lªº­Ó¤H©M¾÷ºc«Å¥¬µ²ªG¡C

    ¦³¥Îªººô¯¸¡G

    ¡º Áp¨¹¤³«ë¸oªk³Wªº¥Ø¿ýºô§}¬O¡Ghttp://www.fbi.gov/hq/cid/civilrights/statutes.htm

    ¡º §A©Ò¦bªº¦{ªº¤³«ë¸oªk³Wºô§}¬O¡Ghttp://www.adl.org/99hatecrime/provisions.html

    ¡º Áp¨¹½Õ¬d§½¬¡°Ê°Ï°ì¿ì¤½«Çªººô§}¬O¡Ghttp://www.fbi.gov/contact/fo/fo.htm (¦bºô­¶ªº¤U¤è¥i¥H§ä¨ì¨â­Ó­«­nªºÁpµ²)

    ¡º ¦a¤è«ß®v¤½·|Ápµ¸¸ê®Æªººô§}¬O¡Ghttp://www.romingerlegal.com/natbar.htm

    ¡º ¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù¦a¤è¿ì¤½«Çªººô§}¬O¡Ghttp://www.aclu.org/community/community.html


    ¸Ñ©ñ­x215ºë¯«¯fÂå°|«DªkÃö©ãµÛ¤Q¾l¦W¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x215Âå°|¥Dªvºë¯«¯f¡AµM¦Ó¥Ø«e«o¥¿¥H¿ìÂà¤Æ/¬~¸£¯Z¬°¦W¡A¦b·í¦a610²Õ´ªº­n¨D¤U«Dªk¦¬©ã¤F10¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¸Ó¬~¸£¯Z¥Ñĵ¹î¬Ý¦u¡A°t¦³20¾l¦W¤kĵ¡A¥t°t¦³Âå¥Í¡BÅ@¤h¡C

    ¬~¸£¯Z³]¦b¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x215Âå°|©Û«Ý©Ò¤T¼Ó¡A¸Ó°|¥Dªvºë¯«¯f¡C¬~¸£¯Z¤u§@¤H­û¥Î¹q²k±Nªùµ¡¥[¤WÅK±ø«Ê¦º¡A¥Ñĵ¹î¬Ý¦u¡A¥Ø«e°t¦³20¾l¦W¤kĵ¡A¨Ã°t¦³Âå¥Í¡BÅ@¤h¡A±j©ã10¾l¦W¤jªk§Ì¤l¡A°t±M¥Îĵ¨®¿ñ0B-0813¡C

    ½Ðª¾±¡ªÌÀ°§U´£¨Ñ¬ÛÃöªk½ü¥\¾Ç­ûªº©m¦W¡B³QÃö©ã®É¶¡¡B©Ò¨ü­¢®`µ¥¸Ô²Ó±¡ªp¡A¥H«KÀç±Ï©M´¦ÅS­¢®`¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó°|«e´Á´¿¦b¯f©Ð¯µ±K§T«ù¹L20¾l¦Wµ´­¹§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A¤j³°¦U¦a³\¦hºë¯«¯f°|¤£Â_µo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C

    ¤j³s¡B®È¶¶¡B¤sªF¦P­×ª`·N¡A«q®{§º·s¤¤±q¤sªF½¦¦{«¨ì®È¶¶¡A´£¨Ñ¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡A¨ó¦Pĵ¤è¡B®£©Æ²Õ´¡§610¡¨¿ì¬~¸£¯Z¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¡]WPA¡^¥¿¦bÃöª`¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯f°|­¢®`²§¤vªº¨Æ¹ê

    ¥¿¦b¾îÀØÁ|¦æªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|²Ä¤Q¤G©¡¦~·|ªí¨M­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç°|°|ªøµÎ¯S´£¥æªºÄ³®×¡A¦P·N¬£»º¿W¥ß½Õ¬d¹Î­u¤¤°ê¡A½Õ¬d¥_¨Ê¬O§_§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|­¢®`²§¨£¤H¤h¡C¾Úªk°ê¡m¥@¬É³ø¡n¤Þ­zWPA¥D®uù©¬¯÷¦ã§BºÙ¡A¥_¨Ê·í§½¤w¸g¦P·N©óªñ´Á¤º±µ¨ü½Õ¬d¹Îªº¬d³X¡A®É¶¡¥i¯à¦b©ú¦~¤­¤ë¥H«e¡C¸Ó¨ó·|±N»P¤¤°ê¦³Ãö·í§½´N³X°Ý²Ó¸`¶i¦æ½Í§P¡A¥H½T«O½Õ¬d±M®a§@·~ªº¿W¥ß©Ê¡C

    ®ÆÄµ¤èÂå°|©ã¤T¤d¤H

    ¥@¬Éºë¯«¯fÂå¾Ç¨ó·|³Ìªñ±µÀò¤@¶µ½Õ¬d³ø§i¡A«ü¤¤°ê·í§½±Ä¨ú«eĬÁpªº°µªk¡A±N²§¨£¤H¤hµø¦Pºë¯«¯f¤H©ë¸T©óªkÂå¬Ý¦u©Ò¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¥÷³ø§i¥Ñ¤E¤Q¦~¥N´¿¥ô¾©ó¤HÅvÆ[¹î²Õ´ªº­^°ê¾ÇªÌù»«¡O»Xù¼¶¼g¡A¥D­n¨Ì¾Ú¦b¤¤°êºë¯«¯f¾Ç±Ð¬ì®Ñ©MÂå¾ÇÂø»x¤Wµo²{ªº¤å³¹¡A¸Ó¤å³¹´y­z¤F¥qªkºë¯«¯f¾ÇÂå¥Í¨Ï¥Îªº¤@®M¨t²Î¡A¹ï¡u¬Fªv¥Ç¡v¶i¦æºë¯«¯f¶EÂ_¡C

    ®Ú¾Ú¤¤°ê¤å³¹¤¤©Ò³ø¹Dªº²Î­p¸ê®Æ¡A»Xù¦ô­p¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¤¤¡Aĵ¤è¹ï¦Ü¤Ö¤T¤d¦W³Q«ü±±¦³¬YºØ¡u¬Fªv¥Ç¸o¡vªº¤H§@ºë¯«¯fµû¦ô¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¤H³Q©w¬°ºë¯«¯f¡AµM«á³QÃö¤Jĵ¤è¸gÀ窺¦w±dÂå°|¡C

    ½Ð´¿¸g¾D¨ü¦PÃþ­¢®`ªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³]ªk¬ð¯}¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº«H®§«ÊÂê¡A¤Î®É±N¦Û¤v©ÎªÌ®a¤H¦bºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¾D¨ü­¢®`ªº¸Ô±¡¡]¯u¹ê©m¦W¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡B¨ãÅé¨ü­¢®`§Î¦¡¡B¨­Åé¤ÏÀ³²Ó¸`¡B·í¨Æ¤H¡B³d¥ôªÌ¡BÁpô¤è¦¡µ¥¡^¶Çµ¹©ú¼zºô¡A¨Ãµù©ú¥»¤H¬O§_Ä@·N¤½¶}µoªí¡C

    ¬°·í¨Æ¤H¤Î¬ÛÃöªÌªº¦w¥þ¡A¹ê»Úµoªí¦b©ú¼zºôªº®×¨Ò±N³QÁô¥h·í¨Æ¤H¯u¹ê¨­¥÷µ¥«H®§¡C


    ½Ã¬P¹qµøµsª©¸Ñ½X¾¹¦b¤¤°ê¤j¦æ¨ä¹D¡@¥|¤d¤­¦Ê¸U¤H³]ªk¬Ý¨ì¥~°ê¹qµø

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¾Ú¬ü°ê¤§­µ8¤ë29¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¦b¹ï¥~¶}©ñ©M¸gÀÙµo®iªº¦P®É¡A±q¨Ó¨S¦³©ñÃP¹L¹ï¹Ò¥~´CÅ骺ºÊ±±¡C¤µ¦~2¤ë¡A¤¤°ê·í§½¬°¤F¥[ºò¹ï¦Ñ¦Ê©m¦¬¬Ý¥~°ê¹qµøÀW¹Dªº±±¨î¡A©R¥O©Ò¦³ªº¥~°ê¹qµøÀW¹D±µÄò¨ì¤@­Ó¥Ñ¬F©²±±¨îªº³æ¤@¥[±Kªº¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨³q°T½Ã¬P¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¬F©²³oºØ²Î¤@ºÞ²z©MºÊ±±ªº§@ªk¡A«o¨Ï¶Â¥«¤Wªºµsª©¹qµø±µ¦¬¾¹©M¸Ñ½X¾¹ªÅ«eºZ¾P¡CŲ©ó¬ü°ê¡B­»´ä¡B¤é¥»µ¥°ê®aªº¤@¨Ç¨üÅwªïªº·s»D¡BÅé¨|©M¤å®T¸`¥ØÀW¹D§ï¥Ñ¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨½Ã¬P¶Ç°e¡A¤@¨Ç»s³y°ÓÀH§Y§Q¥Îµsª©§Þ³N¥Í²£©M±À¾P·G»ùªº¸Ñ½X¾¹¡A¨Ï¦¬¬Ý¥~°ê¹qµøÀW¹Dªº´¶³q¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤H¼Æ¤j¼W¡C

    **½Ã¬P¹qµøµsª©¸Ñ½X¾¹¦b¤¤°ê¤j¦æ¨ä¹D**

    ¤¤°ê¬F©²³Ìªñ¥[ºò¹ï¦b¤¤°ê¼½©ñªº¥~°ê¹qµø¸`¥Øªº±±¨î¡A³W©w©Ò¦³¥~°ê¹qµø¸`¥Ø¡A¥²¶·¸g¥Ñ¬F©²±±»sªº¡§¤¤°ê¼s¼½½Ã¬P¶Ç°e¤½¥q¡¨ºÞÁÒªº¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨³q°T½Ã¬P¶Ç»¼¡A¨Ï¥~°ê¼s¼½¤½¥qªºÀç¹B¦¨¥»¤j´T«×¼W¥[¡C¤£¹L¡A¸¨«áªº½Ã¬P«H¸¹¥[±K§Þ³N¡A«o¬°µsª©¸Ñ½X¾¹©M±µ¦¬¾¹ªºªxÀÝ¥´¶}¤F¤è«K¤§ªù¡C

    ¤¤°ê¦b¹ï¥~¶}©ñ©M¸gÀÙµo®iªº¦P®É¡A±q¨Ó¨S¦³©ñÃP¹L¹ï¹Ò¥~´CÅ骺ºÊ±±¡C¤µ¦~2¤ë¡A¤¤°ê·í§½¬°¤F¥[ºò¹ï¦Ñ¦Ê©m¦¬¬Ý¥~°ê¹qµøÀW¹Dªº±±¨î¡A©R¥O©Ò¦³ªº¥~°ê¹qµøÀW¹D±µÄò¨ì¤@­Ó¥Ñ¬F©²±±¨îªº³æ¤@¥[±Kªº¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨³q°T½Ã¬P¡C³o¼Ë¡A¤¤°êªº«Å¶Ç³¡ªù´N¥i¥H¦b¥L­Ì»{¬°»Ý­nªº®É­ÔÃö³¬¬Y­Ó¹qµøÀW¹D¡A¶i¦Ó¼vÅT³QÃö³¬ÀW¹D¤½¥qªº¼s§i¦¬¤J¡C­^°ê¼s¼½¤½¥qªº¹qµøÀW¹D´N¦]¬°¼½©ñ»Pªk½ü¥\¦³Ãöªº¤º®e¡A¦b¤C¤ë¥÷³Q¤¤°ê·í§½Ãö³¬¤F¦n´X¤Ñ¡C

    *¥|¤d¤­¦Ê¸U¤H«Dªk¦¬¬Ý¥~°ê¹qµø*

    ¦ý¬O¡A¤¤°ê¬F©²³oºØ²Î¤@ºÞ²z©MºÊ±±ªº§@ªk¡A«o¨Ï¶Â¥«¤Wªºµsª©¹qµø±µ¦¬¾¹©M¸Ñ½X¾¹ªÅ«eºZ¾P¡C¾Ú¡m»·ªF¸gÀÙµû½×¡n³ø¾É¡AŲ©ó¬ü°ê¡B­»´ä¡B¤é¥»µ¥°ê®aªº¤@¨Ç¨üÅwªïªº·s»D¡BÅé¨|©M¤å®T¸`¥ØÀW¹D§ï¥Ñ¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨½Ã¬P¶Ç°e¡A¤@¨Ç»s³y°ÓÀH§Y§Q¥Îµsª©§Þ³N¥Í²£©M±À¾P·G»ùªº¸Ñ½X¾¹¡A¨Ï¦¬¬Ý¥~°ê¹qµøÀW¹Dªº´¶³q¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¤H¼Æ¤j¼W¡C

    °ª²±­»´ä¤½¥qªº´CÅé¤ÀªR®a¦Ì¤Áº¸¦ô­p¡A¦b¤¤°ê¤j¬ù¦³4500¸U¤H³q¹L«Dªkªº¤j«¬½Ã¬P±µ¦¬¾¹¦¬¬Ý¥~°êÀW¹D¡A¦Ó¥BÀHµÛµsª©½Ã¬P¸Ñ½X¾¹³q¹L¶Â¥«¾P°â¡A´¶³q¦Ñ¦Ê©m¦¬¬Ý¥~°êÀW¹Dªº¤H¼Æ·|¶i¤@¨B¨³³t¼W¥[¡C

    µsª©½Ã¬P±µ¦¬¾¹©M¸Ñ½X¾¹ªºªxÀÝ¡A¤w¸g¨Ï¥I¶O¦¬µøªº¤¤°ê¥Î¤á¤U­°¡A¨ü¨ì¼vÅTªº¥~°êÀW¹D¥]¬AHBO¡BCINEMAX©MCNNµ¥¡C¤@®a¥~°ê¹qµø¤½¥qªº­t³d¤H»¡¡G¡§¤¤°ê¬F©²ªº¬Fµ¦¦ºªO¤£ÆF¬¡¡A¦A¥[¤W¨S¦³¯à¤OºÊºÞ¡A¤~¬°µsª©±µ¦¬¾¹©M¸Ñ½X¾¹¥´¶}¤F¤è«K¤§ªù¡C¡¨

    *¤K¦Ê¤¸¦w¸Ë¤@®Mµsª©½Ã¬P±µ¦¬¾¹*

    ¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¾É¡A¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨½Ã¬Pµo®gªº«H¸¹¡A¥[±K§Þ³N³¯Â¡A«Ü®e©ö³Q¸Ñ½X¡C¦b¥_¨Ê¡A¤H­Ìªá¤H¥Á¹ô2¤d¤¸´N¯à¦w¸Ë¤@®M½Ã¬P±µ¦¬¾¹¡A¦b«n³¡ªº¤@¨Ç¬Ù¥÷¥u­n800¤¸¡C¦Ó³q±`¤@®a¥~°ê¤½¥q¨C¦~¨C­ÓÀW¹D´N­n±q¤@´É¦³200®a¦í¤áªº¤½´J¤j¼Ó¦¬¨ú4-5¤d¬ü¤¸¡C¦ý¬Oµsª©ªº±µ¦¬¾¹©M¸Ñ½X¾¹¨Ï¥~°ê¤½¥qªº¦¬¤J¤j¥´§é¦©¡C

    ¾Ú¨È¬w¡m®É¥N¡nÂø»x³ø¾É¡A¤¤°ê¤@¤è­±¤£Â_¦V¥«³õ¸gÀÙ¹L´ç¡A¥t¤@¤è­±¤]¦b¥[±j¹ï´CÅ骺ÃbÂ_¡C«e¤£¤[¡A­»´ä¡m«H³ø¡n³zÅS¡A¤¤°ê¬F©²±N²Õ«Ø¤@®aÅv¤O«Ü¤jªº°êÀ礽¥q¡A¹ï¤¤°ê©Ò¦³ªº½Ã¬P¸`¥Ø¶i¦æÃbÂ_¡C³o®a¦W¬°¡§¤¤°ê¼s¼½½Ã¬P¶Ç°e¤½¥q¡¨ªº©x¤è¥ø·~¡A±N¦b¥_¨Ê±µ¦¬©Ò¦³°ê¤º¥~½Ã¬P¶Ç»¼ªº«H¸¹¡A¥[±K«á¦A¸g¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨³q°T½Ã¬Pµo®g¨ì¥Î¤áªº±µ¦¬¾¹¡C³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¬F©²³o¼Ë°µ¬O¹ê¦æÂù¦V±±¨î¡G¦b¬Fªv¤W¡A°ê®a¹ï¹Ò¤ºªº½Ã¬P¹qµø¸`¥Ø¹ê¦æ¥þ­±ÃbÂ_¡F¦b¸gÀÙ¤W¡A¥~°ê·s»Dºô¥²¶·¤ä¥I¤jµ§¸g¶O¤~¯à§â¥L­Ìªº½Ã¬P«H¸¹¶Ç°e¨ì¤¤°ê¡C

    ¦¹¥~¡A¥~°ê¹qµø¤½¥q¤]¹ï¨C¦~¨C­ÓÀW¹D¤ä¥I10¨ì40¸U¬ü¤¸¨Ï¥Î¡§øÊ¿Õ¤@¸¹¡¨½Ã¬P¥­¥xÂàµo¹qµø«H¸¹¼«¼«¤£¥­¡C¤@®a¥~°ê¹qµø¤½¥qªº°ª¯Å¥DºÞ»¡¡G¡§³o¼Ë°µ¬O¹ê¦æ²×¯Å±±¨î¡A¥L­Ì¬Oªù¯«¡A¥L­Ì¤£·QÅý½Ö¶i¨Ó½Ö´N§O·Q¶i¨Ó¡A¥L­Ì·Q¦¬¦h¤Ö¿ú´N¦¬¦h¤Ö¿ú¡C¡¨


    ªe¥_¬YµL½u¹qµøÁ¿¯u¬Û¤p²Õ¾D¤½¦w°lºI¨ÃºjÀ»

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¥_¨Ê®É¶¡2002¦~8¤ë27¤é©]¡A¤j³°¬YµL½u¹qµøÁ¿¯u¬Û¤p²Õ¦bªe¥_¬Ù«O©w¥«®}¤ô¿¤³Q¤j³°¤½¦w°lºI¡A¨ä¤¤¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¡A¨ä¥L´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨«²æ¡C

    ·í®É¤½¦w¥X°Ê¦h½øÄµ¨®©M¤j¶q²üºj¹ê¼uªºªZĵ¡C¤½¦w¤T¦¸¥Îĵ¨®­«¼²ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ¹qµø­¼§¤ªºªQªá¦¿µPÄÑ¥]¨®¨Ã¹ï¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\¾Ç­û¶}ºj®gÀ»¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­¼§¤ªºÄÑ¥]¨®³Q¼²Äê¡C

    ¦¹¨Æ¥O¤½¦w³¡¤Q¤À®£·W¡A¶}©l±q27¤é©]¦Ü30¤é¤j°Ï°ì§ÙÄY¤j·j¬d¡A¨Ã¹ï¨Ó©¹¨®½øºÊ±±¡C¶i¤@¨B¸Ô±¡«Ý³ø¡C

    ¡§¥Ø«e¤j³°¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¹qµø¦V¤H¥ÁÁ¿¯u¬Û¬O¦b´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡A¬O¦b±Ï«×³Q¨¸´c´ÛÄF©Ò¬r®`ªº²³¥Í¡A¬O·O´d°¶¤jªºÁ|°Ê¡C¡¨¡]¡m¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡n¡^±æ©Ò¦³¨£¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡AÀR¤U¤ß¨Ó»ôµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡B¨Ï­¢®`¸ÑÅé¡C¥t¡A§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l°µ¤jªkªº¤u§@¡A©Ò¥H¤@©w­nÀR¤ß¾Çªk¡A¦]¬°¾Çªk¬O§Ú­Ì´£°ªªº®Ú¥»«OÃÒ¡A¤]¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A¬O°µ¦n¤jªk¤u§@ªº®Ú¥»«O»Ù¡C


    ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡@¦¿¿A¥Á¶°¹Î«Ê°ôºô¸ô¹Ïªý¤î¤j³°¾Ç­û¦V©ú¼zºô§ë½Z

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤j³°¤jªk§Ì¤l¤Ï¬M¡A³Ìªñ¦b¤j³°¤Wºôªº¥Î¤áµLªk³q¹L°ê¥~ªºweb¶l¥ó¦V©ú¼zºô§ë½Z¡C¦pªG¦bweb­¶­±¤W¿é¤J±Ó·P¦r²Å¦ê¡A¸Ó­¶­±«KµLªk´£¥æ¡A¦Ó¥B³y¦¨¸Ó­¶­±³Q«Ê¦ºªº²{¶H¡C³oºØ±¡ªpÀ³¸Ó¬O¤¤°êªº¦w¥þ³¡ªù¦b¦U¦aªºISP¡]INTERNET±µ¤J°Ó¡^³B¦w¸Ë¤F°w¹ïHTTP¨óijªº¤º®e¹LÂo¨t²Î¡C

    §Æ±æ¨£¨ì®ø®§ªº²³¤jªk§Ì¤lµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¯}°£¨¸´c¶Õ¤O«ÊÂê«H®§ªº¹Ï¿Ñ¡A¶i¤@¨B´¦ÅS­¢®`¡AÅý¨¸´c¦b¶§¥ú¤U§ó¥R¥÷¦aÃn¥ú¡B¨ü¨ì¥þ¥@¬É¥¿¸q¤O¶qªºÄþ³d»P¨î¤î¡C

    ¾Ú¬¥§üÁF®É³ø8¤ë25¤é³ø¾É¡A¤W­Ó¤ë¡A¤¤°ê¬F©²«Å¥¬¤¤°ê¦³4580¸Uºô¥Á¨Ï¥Î¦]¯Sºô¡C¦Ó¦b¤T¦~¤§«e¡A¤¤°ê¤Wºôªº¤H¼Æ¶È¦³200¸U¡C¥H³o­Ó¤ñ²v­pºâ¡A¤£¥X5¦~¡A¦bªñ13»õ¤¤°ê¤H¤f¤¤¡A®£©È·|¦³¤@¥bªº¤H¨Ï¥Î¦]¯Sºô¡C

    ³ø¾É»¡¡A¬F©²¤]¦bÂX¤j¤O«×¥[©T¨ä±±¨î¤¤°êºô¥Á«H®§¨Ó·½ªººô¤W¡§¨¾¤õªø«°¡¨¡C

    1995¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹{¥¬¤F60¦h¶µªk³W¨ÓºÞ¨î¦]¯Sºôªº¬¡°Ê¡C3¸U¦h¦W°ê¦w§½ªº¶±­ûºÊµøµÛºô¯¸¡B²á¤Ñ«Ç©M¨p¤Hªº¹q¤l¶l¥ó¡Ð¡Ð¥]¬A¨º¨Ç±q®a®x¹q¸£¤¤µo°eªº¶l¥ó¡C

    ³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A¼Æ¥H¸U­pªººô§a¾DÃö³¬¡A¥¼¾DÃö³¬ªº¤w³Q­¢¦w¸Ë¡§ºôĵ110¡¨³n¥ó¡Ð¡Ð³oºØ³n¥ó¯à¹LÂo50¦h¸U±a¦³¦â±¡©Î©Ò¿×ÄAÂФº®eªº³Q¸Tªººô¯¸¡C¦³¼Æ¤Q¤H¦]¶i¦æ»Pºôµ¸¦³Ãöªº¬¡°Ê³Q®·¡A¶È2001¦~´N¦³8¤H¦]¦bºô¤Wµoªí¤å³¹©Î´²¼½«H®§¦Ó³Q±±¥Ç¦³ÄAÂиo¾D¶e®·¡C

    ¥»¤ë¡A¥ÌµÂ¬Ù¤Ñ¤ô¥«ªº¤@®aªk°|§P³B´¿°µ¹Lĵ©xªº§õ¤j°¶11¦~®{¦D¡A§P¸o­ì¦]«h¬O±qºô¤W¤U¸ü¨Ã¦L»s500¥÷¡§¤Ï°Ê¡¨¤å³¹¡C¦Ó³oºØ©Ò¿×ªº¡§¤Ï°Ê¡¨¤å³¹¥]¬Aªº½d³ò«Ü¼s¡A¥u­n¬F©²»{¬°¦b¬Fªv¤W¤£¯à±µ¨üªº«H®§³£·|³Qºâ¦b¤º¡C

    ¬F©²¡§¨¾¤õªø«°¡¨³Ì·s¤@¼hªº¥[©T¬O¨î©w¤F¤@®M8¤ë1¤é°_¥Í®Ä¹ê¬Iªº­n¨Dºôµ¸¥Xª©°Ó¦Û§Ú¼f¬dªº³W©w¡A­Y¤£°õ¦æ´N·|¦³³QÃö³¬ªº¦MÀI¡C¬F©²·NÃѨì­n¼f¬d¦¨¤d¤W¸Uªººô¯¸¬O¤@¶µ¦h»òÁ}¹dªº¤u§@¡A¬G±j­¢¨p¤Hºôµ¸ªA°È°Ó¡B¥Xª©°Ó©Mºô§a¦ÑÁó¬°¥L­Ì°µ³o¶µ¤u§@¡C

    ³o¨ÇÄY¼F­­¨î¤½µM½î½ñ¤F¦]¯Sºô¥»À³¨ã¦³ªº¨¥½×¦Û¥Ñ©M¥Á¥Dºë¯«¡C¥L­Ìª½±µ«Â¯Ù¨º¨Çµoªí¿W¥ß¨£¸Ñ©M«ä·Qªº¼Æ¸U­ÓÅéºô¯¸¡A­n§â¨¥½×¦Û¥Ñ®ø·À¦bµÞªÞ¤§¤¤¡C

    ¦b¤¤°ê¤½¥Á»Pºôµ¸¼f¬d¨î«×§Üª§¤§®É¡A¤@¨Ç°ª¬ì§Þ¸ó°ê¤½¥qªº¦æ¬°«oÅý¤H·P¨ì¥i®¢¡C

    3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦³300¦h®a¥ø·~¡B¬F©²³¡ªù¡B¤j¾Ç©M¨ä¥¦²Õ´ñ¸p¤F¥Ñ¬F©²±ÂÅv¤¤°ê¤¬Ápºô¨ó·|°_¯óªº¡m¤¤°ê¤¬Ápºô¦æ·~¦Û«ß¤½¬ù¡n¡Cñ¸pªÌ¦P·N¸T¤î¡§»s§@¡Bµo¥¬©Î¶Ç¼½¦M®`°ê®a¦w¥þ©M¦M®`ªÀ·|í©wªº¦³®`«H®§¡¨¡C¶®ªê¡A³o­Ó³]­p¹Lºôµ¸³Ì¬y¦æªº·j´M¾¹ªººôµ¸¥ý¾W¡A¬O³Ì¦­Ã±¸p¦¹¶µ¦Û«ß±ø¬ùªº¥~°ê¤½¥q¤§¤@¡C³X°Ý¤@¤U¶®ªê¤¤°êºô´N¥i¥HÃÒ¹ê¨ä¤½¥qªº³oºØ¶¶±q¡C¶®ªêªº·j´M¾¹¤w¦³®Ä¦aÂo±¼¤F§t¦³¡§¤HÅv¡¨¡B¡§ªk½ü¥\¡¨©M¡§1989¤Ñ¦wªù¡¨µ¥³q±`³Q¤¤°ê¬F©²»{¬°¨ã¦³ÄAÂЩʳN»yªº¤j³¡¥÷ºô¯¸¡C


    ªe¥_·É¦{µÂ¹ç¿¤¤jªk§Ì¤l½Ã´Â©v³Q¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò­h±þ

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤j³°®ø®§- ªe¥_·É¦{µÂ¹ç¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û½Ã´Â©v©ó2002¦~5¤ë1¤é³Q¸j¬[¨ì¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü3­Ó¤ëªº³¥ÆZºR´Ý¡A©ó8¤ë10¤é¦b®a¤¤§t­Þ¥h¥@¡C

    ½Ã´Â©v¦¹«e´¿¾D¨ü¦h¦¸­¢®`¡C2001¦~8¤ë©³¡A¥L³Q·É¦{¥«¤½¦w§½¨¾¼É¤j¶¤¸j¬[¨Ã¾D»Å¦D§é¿i¡C2002¦~4¤ë³Q·É¦{¥«¤½¦w§½¸j¬[¡C¨ä©d¤l§ù¥Éµ^³Q«Dªk§P¦D8¦~¡A·í§½¤£­ã¦o¬°¤V¤Ò°e¸®¡C

    ½Ã´Â©v©ó2001¦~8¤ë©³¦b·É¦{¦í³B³Q·É¦{¥«¤½¦w§½¨¾¼É¤j¶¤«Dªk§ì¨«¡A¦b¨ºùØ´cĵ¥Î¥Ö±a©â¡A¥´¦Õ¥úµ¥§é¿i¥L¡A²Ä¤G¤Ñ³Q°e©¹·É¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C½Ã´Â©vµ´­¹§Üij¡A´cĵ­Ì¥Î¦UºØ¦D¨ã§é¿i¥L¡A¥L­Ì¥´²Ö¤F¡A´N©R¥O5¡B6­Ó¥Ç¤H¥´¡A¨ÃÁ¿¡G¡§¨Ï«l¥´¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡C¡¨½Ã´Â©v°í«ùµ´­¹§Üij­¢®`¡A´cĵ­Ì´N§â¥L¸j¦bÅK§É¤W¡A¤@Ãä«Â¯Ù¡A¤@Ãä«ö°Ê¾÷Ãö¨Ï®¹¸j¥Lªº¥Ö±a¨³³t¦a©¹ùئ¬ÁY¡A±N¥Lªº¥k¤âÁu©Ôªø¤F³\¦h¡A¥Ö±a°Ç±o«Ü²`³£­n§Ö°Ç¨ì°©ÀY¤F¡C¬r¦D¨Ï½Ã´Â©v©ü¤F¹L¥h¡A±q¦¹¥k¤âÁu¤ñ¥ª¤âÁuªø¤F¤@¤o¦h¡A¥¢¥h¤FÆF¬¡©Ê¡C39·³ªº¤H³Q´cĵºR´Ý±oÅs¸y¡B¾m­I¡A¹³­Ó¦ÑÀY¡C10¦h¤Ñ«á¡A¤½¦w©È©Ó¾á³d¥ô¡A§â¥L©ñ¦^¤F®a¡C

    2002¦~4¤ë17¤é·É¦{¥«¤½¦w§½¤S¤@¦¸±qµÂ¹ç¦Ñ®a±N½Ã´Â©v¤Ò©d¤G¤H«Dªk§ì¨«¡AÃö¦b²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡]¨ä©d§ù¥Éµ^¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³QÃö¦b²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A©ó2002¦~8¤ë19¤é³Q«Dªk§P¦D8¦~¡^¡C5¤ë1¤é½Ã´Â©v³Q°e©¹¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò²Ä¤G¤j¶¤¡A¦b¨ºùØ¡A¥L°í±j¤£©}¡A´cĵ´o²Û¦¨«ã¡A¹ï¥L¶i¦æÄY¼FºÊ±±¡A24¤p®É¤£³\ÀH«K°Ê¡A¤@°Ê´N¬O¤@­Ó¦Õ¥ú¡AºÞ±Ð¤H­ûµy¤£¶¶¤ß´N®±¥´¸}½ð¡A¦Ê¯ë§é¿i¡A¬Æ¦Ü§â¥L¦Q°_¨Ó¤W¤j±¾¡C¨C¤Ñ¥uµ¹¤@¤fÄCÀY¦Y¡C3­Ó¤ëªº®É¶¡±N¥L§é¿i±o¥Ö¥]°©ÀY¡A½G±oÅܤF§Î¡A©a©a¤@®§¡C8¤ë1¤é³Ò±Ð©Ò©È©Ó¾á³d¥ô¡A³qª¾¨ä­ô­ô±N¨ä±µ¦^®a¡C½Ã´Â©v¦^®a«á¤w¤£¯à¶i¤ô¶i­¹¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´cĵÁÙ¹G­¢¥L­ô­ô´À¥L¼g©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C

    ½Ã´Â©v©ó8¤ë10¤é§t­Þ¥h¥@¡C³o®É®a¤H¨ì·É¦{²Ä¤G¬Ý¦u©Ò­n¨D¨ä©d§ù¥Éµ^¦^®aµ¹¥L°e¸®¡A¨£³Ì«á¤@­±¡A¤½¦wª{·À¤H©Ê¡Aµw¬O¤£­ã¡C

    ¥L­Ì¤Ò©d³Q§T«ù«á¡A¨â­Ó¥®¤pªº¤k¨àµL¨ÌµL¾a¡A©t­W§D¤±¡C


    ¦NªL©µÃä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¦Ñ±Ð±Â¾ë¥@¯E³Q­¢®`­P¦º

    2002¦~8¤ë30¤é


    ¾ë¥@¯E
    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¦NªL¬Ù®ø®§¡A©µÃä¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¦Ñ±Ð±Â¾ë¥@¯E¡A¦]¦V¥Á²³Á¿ªk½ü¥\¯u¬Û³Q©ë¸T¦b©µ¦N¬Ý¦u©Ò¼Æ¤ë¡A©ó2002¦~8¤ë21¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¾ë¥@¯E±Ð±Â¤µ¦~60¦h·³¡A¥ô±Ð©ó©µÃä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡C¥L¦]Á¿ªk½ü¥\¯u¬Û³Q§ì¨ì©µ¦N¬Ý¦u©Ò«á¡A¾D¨ì§é¿i­h«Ý¡A¦ý©l²×°í«ù¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡Cª¾±¡¤H³zÅS¡A¾ë±Ð±Â¦b©µ¦N¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`¦Ü¨­Åé·¥«×°I®z¡A©ó8¤ë21¤é¥h¥@¡C

    ©µÃäÂå¾Ç°|¤@©x­û¬Q¤éÃÒ¹ê¾ë±Ð±Â¬O¦bºÊº»ùئº¤`¡A¨Ã»¡«ÍÅé¤w³Q¤õ¤Æ¡C©µ¦N¬Ý¦u©Ò¤@ĵ¹î«hºÙ¾ë¬O¡§¥X¥h¥H«á¦^¨ì®a¤~¦ºªº¡¨¡A¦ýÅ¥¨ìÂå¾Ç°|¤wÃÒ¹ê¾ë±Ð±Â¬O¦b¬Ý¦u©Òùئºªº¡A¸Óĵ¹î¥ß¨è±¾Â_¹q¸Ü¡C

    ¾Ú²Î­p¡A¤T¦~¨Ó³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F465¤H¡A¾Ú¤¤°ê¬F©²¤º³¡¤H¤h2001¦~10¤ë©³³zÅS¡A±q1999¦~7¤ë20¤é¦Ü·í®É¬°¤îªº¹ê»Ú¦º¤`¤H¼Æ¤w¹F1600¤H¡C


    2002¦~8¤ë30¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

  • ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡@¦¿¿A¥Á¶°¹Î«Ê°ôºô¸ôªý¤î¤j³°¾Ç­û¦V©ú¼zºô§ë½Z

  • ªe¥_©w¿³¿¤¤£ªkĵ¹î¸j¬[¤@¦Ê¦h¦ì¤jªk§Ì¤l

  • ¥ÌµÂ¥Õ»È¥«´¡¼½¯u¬Û¤ù¤§«á¡A¤¤°ê¤½¦w³¡¡B¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU¹G­¢¥Õ»È¥«Äµ¹î¥Ç¸o

  • §â¯u¬Û±a¶i®Õ¶é

  • °ò¼h¿ì¨Æ¤H­û¡G¬O¦¿¿A¥Á¦Û¤v­n·d«±¦Û¤v

  • ªø¬K¦a°Ï610®£©Æ²Õ´­¢®`¤jªk§Ì¤l¤Î®aÄÝ

  • ªñ¤é¤j¼y¤jªk§Ì¤l¦h¤H³Q´cĵ¸j¬[

  • «ØÄ³¾G¦{¦P­×±N¤Q¤K¨½ªe´cĵªº¥Ç¸o¦æ¬°¦b¥»¦aÃn¥ú

  • ´ò¥_¬ÙÀ³«°¥«µS¤j´c¦æ¿ý

  • ¥_¨Ê¥«ºÊº»§½¡B¥_¨Ê¥«¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤Hº]

  • ½Ð¼s¦{¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×·í¤ß

  • ­«ºt¤å­²§å°«¡@¤W®ü¤å¤Æ¤p¤H½ÚÁ½¦òªk

  • ¿ñ¹çÀA¦{¥«610®£©Æ²Õ´±N¤ýÄR»ñµ¥¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò

  • ¼sªF¬Ù¤½¸ô°É¹î³W¹º³]­p°|¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

  • ¤jªk§Ì¤l»¯¬xªi¦A¦¸³Q¤j¼y±Äªo¤@¼t¤GÄq¤£ªkÄÒ©e®Ñ°O¸j¬[

  • ¤@­Ó©|¥¼­×·Òªº¤¤¾Ç¥ÍªºÁn©ú

  • ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«610¿ì¤½«Ç»pµØµ¥¤ï®{ªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤l

  • ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤¿¤©e®Ñ°Oªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡@¦¿¿A¥Á¶°¹Î«Ê°ôºô¸ôªý¤î¤j³°¾Ç­û¦V©ú¼zºô§ë½Z

    ¤j³°§Ì¤l¤Ï¬M¡A¦b¤j³°¤Wºôªº¥Î¤áµLªk³q¹L°ê¥~ªºweb¶l¥ó¦V©ú¼zºô§ë½Z¡C¦pªG¦bweb­¶­±¤W¿é¤J±Ó·P¦r²Å¦ê¡A¸Ó­¶­±«KµLªk´£¥æ¡A¦Ó¥B³y¦¨¸Ó­¶­±³Q«Ê¦ºªº²{¶H¡C³oºØ±¡ªpÀ³¸Ó¬O¤¤°êªº¦w¥þ³¡ªù¦b¦U¦aªºISP¡]INTERNET±µ¤J°Ó¡^³B¦w¸Ë¤F°w¹ïHTTP¨óijªº¤º®e¹LÂo¨t²Î¡CÅý§Ú­Ìµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¯}°£¨¸´c¶Õ¤O«ÊÂê«H®§ªº¹Ï¿Ñ¡C

    ¥t¡A²{¦b°ê»ÚªÀ·|¥¿¦bÃöª`¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯f°|­¢®`²§¤vªº¨Æ¹ê¡A½Ð´¿¸g¾D¨ü¦PÃþ­¢®`ªº¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³]ªk±N¸Ô±¡¡]¯u¹ê©m¦W¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡B¨ãÅé¨ü­¢®`§Î¦¡¡B¨­Åé¤ÏÀ³²Ó¸`¡BÁpô¤è¦¡µ¥¡^¶Çµ¹©ú¼zºô¨Ãµù©ú¥»¤H¬O§_Ä@·N¤½¶}µoªí¡C¬°·í¨Æ¤H¤Î¬ÛÃöªÌªº¦w¥þ¡A¹ê»Úµoªí¦b©ú¼zºôªº®×¨Ò±N³QÁô¥h·í¨Æ¤H¯u¹ê¨­¥÷µ¥«H®§¡C


    ªe¥_©w¿³¿¤¤£ªkĵ¹î¸j¬[¤@¦Ê¦h¦ì¤jªk§Ì¤l

    ±q2002¦~ªì¦Ü8¤ë¤¤¦¯¡A©w¿³¿¤´cĵ¦@«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¤@¦Ê¦h¤H¡C

    ³o¤@¦Ê¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A¨ü¨ì«D¤Hªº­h«Ý¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£ªe¥_©w¿³¿¤ªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¥Ç¸o´c¤Hº]¡G¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡G ®É¥Ð¤¸
    ¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡GÁú¨È¤t

    ¤½¦w§½¬F«O¬ì¡G±i²QÄõ ±i­x
    ¿¤©e¬Fªk©e®Ñ°O¡G°q°ê¨ª
    ¬~¸£¯Z¥D¥Ç¡G §õ·R­x °ú¼Ð¤å

    ¶l½s¡G072650


    ¥ÌµÂ¥Õ»È¥«´¡¼½¯u¬Û¤ù¤§«á¡A¤¤°ê¤½¦w³¡¡B¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU¹G­¢¥Õ»È¥«Äµ¹î¥Ç¸o

    ¤jªk¯u¬Û¦b¥ÌµÂ¥Õ»È¥«¦¨¥\´¡¼½«á¡A¾Ú¦³Ãöª¾±¡¤H³zÅS¡A¤¤°ê¤½¦w³¡¡B¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU§¡¤U¥h´c¤H¨ì¥Õ»È¡Aµ¹¥Õ»Èĵ¤è¬I¥[À£¤O¡AÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤w¤F¸Ñ¨ìªº¦³¡A¤jªk§Ì¤l¤ý§µ±m¦b®a¤¤³Q´cĵ¸j¬[¡A«á³Q§T«ù©ó¥Õ»È¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦P®É³Q«Dªk§Û®a¡A¨à¤l³Q´cĵ­¢®`­P­«¶Ë«á¤´¤£©ñ¹L¡A±ýÄ~Äò­¢®`¡A²{¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤jªk§Ì¤l±`¨ãÙy©ó¨â¤ë«e¦]´cĵ¤£Â_­¢®`¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥ç³Q«Dªk§Û®a¡A¤£·Ò¥\ªº©d¤l¤]³Q¸j¬[¨ì¤½¦w§½¤@¤Ñ¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤l®a§¡¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªºÄÌÂZ©M«ðÀ~¡C´£¿ô¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥X±j¤j¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¥[«ùº»¤¤¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂôÃö¡C


    §â¯u¬Û±a¶i®Õ¶é

    ¾Ç®Õ¯Z¯Åùتº¨C­Ó¾Ç¥Í³£¦³¦Û¤vªº®y¸¹¡A§Ú­Ì§â¯u¬Û«H¥ó±H©¹¾Ç®Õªº¬Y­Ó¯Z¯Å¨Ã¼g¤W¦h¤Ö¸¹¦¬¡C·í¬Y¦P¾Ç¬Ý¤F¸ê®Æ©ú¥Õ¯u¬Û«á¡A¤]¥i¯à·|±N«H¥ó¦b¯Z¤W¶Ç¾\¡C¯à°÷¨Ï§ó¦hªº¾Ç¥Í©ú¥Õ¯u¬Û¡C¥i¯à·|°_¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡C


    °ò¼h¿ì¨Æ¤H­û¡G¬O¦¿¿A¥Á¦Û¤v­n·d«±¦Û¤v

    ³Ìªñ¡A¦U¦a¬£¥X©Ò¡B©~©e·|¡B³æ¦ì¤S±µ¨ì©R¥O¡G¹ï©Ò¦³¾Ç·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¤H¶i¦æ²M¬dµn°O¡C¦¹¦¸¨¸´cªº¤zÂZ¡B¯}Ãa¡A¤£¶È¬O¹ï¤@ª½ªí¥ÜÁÙ¦b¾Ç·Òªº¤H¡A¹ï©ó¨º¨Ç´¿¸gªí¥Ü¹L¤£·Ò¡A©Î¤w³Q±j¨î¼g¹L¡§¤T®Ñ¡¨ªº¤H¤]¤£©ñ¹L¡A³£Åý­«·s¦A¼g¤@¦¸¡§«OÃÒ¡¨©Îñ¦r¡A¨Ã¥æ·Ó¤ùµ¥¡C¹ï¤£¼g¡B¤£Ã±¡B¤£¥æ·Ó¤ùªº¤H´N¤Tµf¤­¦¸¤Wªù¤zÂZ¡A¼vÅT©~¥Áªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¹ï¦¹¡A³Q§äªº¤H³£«D±`¤Ï·P¡A¦³ªº´¿¸g©ñ±ó­×·Òªº¤HÃö¤Wªù´N»¡¡G¡§¬Ý¨Ó¤£¾ÇÁÙ¤£¦æ¤F¡A«ç»ò³£¬O¨S§¹¨S¤F¡A¨º§Ú´NÁÙ·Ò¡A¬Ý§A­Ì«ç»òµÛ§Ú¡C¡¨

    °ò¼h¨ãÅé¿ì¨Æªº¤H­û¡A³q¹L¤T¦~¦h©M¤jªk§Ì¤l±µÄ²¡A¤]³£ª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¥i¡§¤WÃ䡨¤µ¤Ñ¤@­Ó¡§±K¥O¡¨¡A©ú¤Ñ¤@­Ó¡§­n¨D¡¨¡Aµ¹·d±o·Ð¤W¥[·Ð¡A¥¿¨Æ·F¤£¤F¡A¤Ñ¤Ñ¸ò³o¨ÆÂà¡Aºë¯«À£¤O«Ü¤j¡A¤½¶}´N¸ò·Ò¥\¤HÁ¿¡G¡§¦¿¿A¥Á´N³o»ò·d¡A¨S¦h¤j§éÄˤF¡C¤£¬O½Ö­n·d«±¥L¡A¥L¦Û¤v´N§â¦Û¤v·d§¹³J¤F¡C¡¨

    ¹ï«Ý¨º¨Ç¦~ÄÖ¤jªº¡A¨S¤W¹L´X¤Ñ¾Çªº¤H¡A¤u§@¤H­û¥u¦n»¡¡G¡§§A­Ì¤£¼g¡A§Ú¥æ¤£¤F®t¡A³o¼Ë¡A§Ú¼g±zµ¹§Úñ­Ó¦r§a¡C¡¨¦³ªº­×·Ò¤H¥L­Ìª¾¹D§ä¤]¥Õ§ä¡A¨S¦³¥Î¡A¯Á©Ê´N¤@¤Á¥N¿ì¡A¥æ®t§¹¨Æ¡Cµ¥¤j®aª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ«á¡A¥L­Ì³£»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á´N·R·d§Ëµê§@°²¡Aº¡¥´º¡ºâ´Nªk½ü¥\¤£»¡°²¸Ü¡A²{¦bÁÙ¹GµÛ¤H»¡°²¸Ü¡C»¡¤£·Ò¡A½Ö¤£·Ò¤F¡A§Ú¬Ý°£¤FÅÜÃa¤Fªº¨ä¥LªºÁÙ³£·Ò¡A§Úâ䤣¬Oªk½ü¥\­n·d«±¦¿¿A¥Á¡A¬O¦¿¿A¥Á¦Û¤v­n·d«±¦Û¤v¡C

    ±æ©Ò¦³ªº¦P­×³£¯à°÷¥¿©À¹ï«Ý³o¤@¤Á¡A¤£­n³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤]¤£­nµ¹¨¸´c¯d¤U¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡A¦h¾Çªk¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¥Î¦Û¤v±j¤jªº¥¿©À¥h¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¨«¦n¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤¤ªº¨C¤@¨B¡C


    ªø¬K¦a°Ï610®£©Æ²Õ´­¢®`¤jªk§Ì¤l¤Î®aÄÝ

    ªñ¤é¡Aªø¬K¥«¤º©M·®¾ð¥«¥«¤º©M¶m§ø¦³³\¦h¦ì¤jªk§Ì¤lªº®aÄݳQ·í¦a¬£¥X©Ò©Mµó¹DÄÌÂZ¡A¥L­Ì±aµÛ·Ç³Æ¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¨ì¤jªk§Ì¤lªº®a¤¤¡A¤jªk§Ì¤l¤£°t¦X¨¸´c©Î¤£¦b®aªº¡A¥L­Ì´N§Q¥Î®aÄݵ½¨}ªº¤@­±°°µ½´ÛÄF®aÄÝ¡G¥L­Ì¤]¤£·Q¦p¦ó¦p¦ó¡A¨S¿ìªk¤Fµ¥¡C¦A¤£¦æ´N«Â¯Ù®aÄÝ­n§ì¤H¡B§P¦D¡B»@´Ú¡B¬~¸£ªº¡A³\¦h®aÄݦb³QÄF©Î³Q«Â¯Ùªº±¡ªp¤U¡A¦b¨¸´c¦L¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡C

    ¦b¦¹´£¿ôªø¬K¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D³o¤@¤Á¤£¬O¤H­¢®`¤Hªº¨Æ¡A¬O¨¸´c­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¥u¦³§Ú­Ì°í©w¦bªk¤W¡A¯u¥¿ªº«ö®v¤÷Á¿ªºªk°µ¤~¯à¨«¹L³oªí²{¤WÁ}Ãøªº³Ì«áªº¤@¬q¸ô¡CÅý§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡Aµo¥¿©À¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¾l´c¡A¦V®aÄÝÁ¿²M¯u¬Û¡C


    ªñ¤é¤j¼y¤jªk§Ì¤l¦h¤H³Q´cĵ¸j¬[

    7¤ë24¤é¤j¼y¤jªk§Ì¤l·¨®ÛÁø¦b¤j¼yªF­··s§ø¤E°ÏÖß¶K¤jªk¯u¬Û§÷®Æ®É³Q´cĵ¸j¬[¡A°e¦Ü¤j¼y¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¦Ü¤µ¶W´Á¤£©ñ¡C

    8¤ë25¤é¤j¼y¤K¦Ê坰¤jªk§Ì¤l§õ®Û½¬¦b®a¤¤³Q«Dªk§ì¨«¡AÃö©ã¦b¦ó³B¤£¸Ô¡C¥t¥~¤K¦Ê坰¤jªk§Ì¤l­S«Ø³]¦b±ß¤W¥X¥hºK»z½°¤jªkªº¾î´T®É³QÃÛ§|ªº´cĵ§ì¨«¡A¥i¯à³Q«DªkÃö©ã¦b¬õ±^°Ï¬Ý¦u©Ò¡C

    8¤ë27¤é¤jªk§Ì¤l®]­è»P¤@¨k¦P­×¦bªF­··s§ø¼y«È¶©¶W¥«ªù¤f³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡C·í±ßªF­··s§ø¤@³B¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº¦í³B³Q¬d§Û¡A«Ç¤º¦³¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Q±a¨«¡A¤@¥x­pºâ¾÷³Q®³¨«¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢ªñ¸U¤¸¡C³o¦¸³Q§ì®·ªº¤jªk§Ì¤lÃö©ã¦b¦ó³B¤£¸Ô¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡AÀ°§U¥L­Ì¦­¤é½Ä¥XºÊ¨c¡A¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C


    «ØÄ³¾G¦{¦P­×±N¤Q¤K¨½ªe´cĵªº¥Ç¸o¦æ¬°¦b¥»¦aÃn¥ú

    ¹ï¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹îªº´c¦æ¡A§Ú¦­¦³©Ò»D¡A¤×¨ä³Ìªñ¦bºô¤W¬Ý¨ì¥L­ÌªºÁà´c¦æ¬°«á¡A§Ú²£¥Í¤F¤@­Ó·sªº·Qªk¡G¬JµM¥L­Ì®`©È§Ú­Ì´¦ÅS¥L­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡A¨º§Ú­Ì¦ó¤£±N¥L­ÌªºÁà¦æ¦b¥þ¾G¦{¦a°ÏÃn¥ú¡H¥Î³Ìµuªº®É¶¡Åý¾G¦{µ´¤j¦h¼Æ¤H­Ìª¾¹D¥L­Ìªº¨¸´c¡A±q¦Ó§í¨î³oºØ¨¸´c­¢®`¡C³o¼Ë¦³¨â¤jÀu¶Õ¡G¤@¡C¾G¦{¬O¥L­Ìªº©~¦í¦a¡A¿ËªB¦n¤Í²³¦h¡A¦Ó§@´cªº¤H¤@¯ë³£¤ñ¸û¾á¤ß§O¤H¡]¤×¨ä¼ô¤H¡^ª¾¹D¥L­Ìªº´c¦æ¡C¤G¡A¾G¦{¥u¬O¤@­Ó´X¦Ê¸U¤H¤fªº«°¥«¡A¤H­Ì¤§¶¡Ápô¬Û¹ï¸ûºò±K¡A§Y¨Ï¦³¤H¼È®É¤£¬Û«H¡A¤]¯à³q¹L¦UºØ³~®|¨Ó®ø°£¦Û¤vªººÃ´b¡C¦Ó¥B¨¸´c¤§®{·Q¦b¥»«°¥«¤¤³yÁÁ¡A¤]·|«Ü§Ö³Q´¦¬ï¡C

    §Ú¤w¸g¶}©l¤F³o¤@¦æ°Ê¡A¥u¬O¤@¤H¤§¤O¡A²¦³º¦³­­¡A§Ú·Q½Ð¾G¦{·í¦a¥\¤Í¡G¦pªGı±o§Úªº·Qªk¦³¥i¨ú¤§³B¡AÁ٧Ʊæ¯à°÷¾¨§Ö¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

    ¦P®É§Ú¤]¥¿§i½Ñ¦p¸ë¬üÄR¡B©P¤p¬õ¤§¬yªº¥Ç¸oĵ¹î¡G¾¨§Ö°±¤î§A­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A§_«h·í³øÀ³­°Á{¤§®É¡A§A­Ì·|«á®¬²ö¤Î¡I¦Ó¥B½Ð°O¦í¡G¦¿¿A¥Á³s¦Û¨­³£«O¤£¤F¡A§ó§O»¡«O§A­Ì¤F¡I


    ´ò¥_¬ÙÀ³«°¥«µS¤j´c¦æ¿ý

    ÄǦ°©ú¡A¨k¡A²{¦b´ò¥_¬ÙÀ³«°¥«¶ÀÅyÂí¬£¥X©Ò¤u§@¡C2002¦~3¤ë³Q´ò¥_¬Ù®£©Æ²Õ´610¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z«á¡A­I«q¯uµ½§Ô¡A¨Ã¨ó§U¡§610¡¨­¢®`¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹·í¦a¥¿ªk³y¦¨¤F­«¤j·l¥¢¡F¨ä©d¦b¥Lªº¼vÅT¤U¤]¦¨¬°«q®{¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À¡A²M°£¾ÞÁa¥Lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã³q¹L¥´¹q¸Üµ¥¤è¦¡À°§U¥L­Ì°g³~ª¾ªð¡BÀ±¸É¸o¹L¡C

    ÄǦ°©ú®aùعq¸Ü¡G0712¡Ð3232637¡A0712¡Ð2932124¡]·í¦a¡§¤pÆF³q¡¨²¾°Ê¹q¸Ü¡^


    ¥_¨Ê¥«ºÊº»§½¡B¥_¨Ê¥«¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤Hº]

    ¥_¨Ê¥«ºÊº»§½²Õ´³B³Bªø§õ¨Ê¥Í¡B°Æ³Bªø¦ó¤¤´É¡A¤G¤H±Mªù­t³d­¢®`¨ä¨t²Îªº·F³¡ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¿ì¤½¹q¸Ü¡G¡]010¡^83501656

    ¥_¨Ê¥«¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Ò­t³dºÞ±Ð¤u§@ªº°Æ©Òªø¡]­t³d¬~¸£¡^ª÷ªá¡G¤â¾÷¡G13701383103¡F¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G¡]010¡^61293829¡FÁ`­È¯Z«Ç¹q¸Ü¡G61293890

    ¥_¨Ê¥«¥¼¦¨¦~¥ÇºÞ±Ð©Ò¡G¶l½s102614¡A©Òªø¼B¾ÇªZ¡B°Æ©Òªø»¯©v¶¯

    ¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡G¶l½s102614¡A©Òªø±i¨Ê¥Í¡B°Æ©Òªø§õ·R¥Á¡B§ù°_¤å


    ½Ð¼s¦{¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×·í¤ß

    ³o´X¤Ñ¬Ý¨ì¼s¦{³¡¥÷¤ñ¸û±K¶°¡B¤H¤f¸û¦hªº¥D­n¥X¯²«Î¦a°Ïªº¥D­n¥X¤J¤f¦³4¡B5­Ó´cĵ¯¸¦b¥D¥X¤J¤f¡A±Æ¦¨¤@¦r«¬¡A¨£¨ì¥iºÃªº¤H´N¬d¡C§Æ±æ¬yÂ÷¥¢©Òªº¦P­×ª`·N¡A¥[±j¥¿©À¡A¹ý©³²M°£©PÃ䪺¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ­«ºt¤å­²§å°«¡@¤W®ü¤å¤Æ¤p¤H½ÚÁ½¦òªk

    ¾Ú8¤ë20¤é·s¥Á±ß³ø³ø¾É¡AÄ~¶C·´¤jªkªº¼v¤ù19¤é¦b¤W®ü¼v«°­º¬M«á¡A28¤é¤S±N¼½¥X³sÄò¼@¡C¨â²Õ¤å¦r¥´¤â§¡¨ü¨ì¤W®ü¤£ªk©x­ûªº±µ¨£¡C

    ½Ð¦³±ø¥óªº¦P­×¦¬¶°¥]¬A¥«©e¦b¤ºªº¬ÛÃö³d¥ô¤HªºÁpô¤è¦¡¡A½Ð¼s¤j¦P­×¥H¦UºØ¤è¦¡ªý¤î³o¥ó¨Æ¡A®ø°£´c¦H¼vÅT¡C

    ¾Ú¤¤·sªÀ8¤ë28¤é¤W®ü®ø®§¡Aªñ¨Ó¤W®ü¤Ñ®ðÅÜ´«µL±`¡A¦P¤@¤Ñùؤ@·|¨àÆv¶§°ª·Ó¡A¤@·|¨à¤j«B¶É¬Ö¡Aº­¤H³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¥XªùÀH®É³£¦³³Q«B²O¦¨¡u¸¨´öÂû¡vªº¥i¯à¡C³ø¾É»¡¡A®É«B®É´¸µ¹º­¤H¼W²K¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡A¦U¤½¥æ¨®¯¸¥x¦¨¤F¡u¤H®ð³Ì©ô¡vªº¦a¤è¡C¥X¯²¨®¥q¾÷«h¬O³Ì¯àÅéÅç³o©Ç¤Ñ®ðªº¤H¡A¤@¦ì¥q¾÷¹ï°OªÌ»¡¡G¡u³o¤Ñ¯u©Ç¡A§Ú­è¤~¦b­i¤f¤½¶é®É¡A¦a­±³£¬O°®ªº¡A¦Ó¨ì¤F¤j¬f¾ð¡A¦a¤W³ºµM¿n¤ô³o»ò°ª¡C¡v¥L¤ñ¹ºªº°ª«×¨S¹L¤FÃ⨮ªº¥b­Ó¦h½ü¤l¡A¦Ó­i¤f¤½¶é©M¤j¬f¾ð¤§¶¡¤£¹L¬Û¹jµuµu´X¤½¨½¡C28¤é¤W¤È°OªÌ¦b¤@®a°Ó©±ªù¤fÁ׫B¡AÅ¥¨ì¨â¦ì¦Ñ§B¦bij½×¡A¨ä¤¤¤@¦ì»¡¡G¡u³o´X¤Ñ§Ú¯u¬O»â±Ð¤F¬Æ»ò¥s¡y­·¶³¬ðÅÜ¡z¡C¡v¦Ó¥t¤@¦ì«h»¡¡G¡u¬O§r¡A§Ú¤]ª¾¹D¤F¬Æ»ò¥s¡yªFÃä¤é¥X¦èÃä«B¡z¡C¤£¹L¡y¹D¬OµL±¡«o¦³±¡¡z«o¤£¨£±o¡A§A¬Ý¨º«B¤U±o¤ñ¨§¤lÁÙ¤j¡A¥´±o¤HÁy³£¯k¡A­þ¦³¬Æ»ò¡y±¡¡z³é¡C¡v


    ¿ñ¹çÀA¦{¥«610®£©Æ²Õ´±N¤ýÄR»ñµ¥¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò

    7¤ë15¤é¡A¿ñ¹çÀA¦{¥«¬Fªk©e¡B610¡A¦bÀA¦{¥«³°­x¹w³Æ§Ð«á¶Ô«O»Ù®ÈÁ|¿ì¤F²Ä¤T´Á¬~¸£¯Z¡A¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ±j­¢¬~¸£¡A¦³14¦W¤jªk§Ì¤l¾D¨ì­¢®`¡C7¤ë15¤é¤W¤È¡A¥¿¦bÀA¦{¥««°ºÞ¤ä¶¤¤W¯Zªº¤ýÄR»ñ³Q¥«610¡B¥«¨µÄµ¤C¤j¶¤¡B­âªe°ÏÀs¦¿¬£¥X©Òµ¥¤£ªkĵ¹î±j¦æ°e¨ì¥«¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¤ýÄR»ñ©Ú¤£±µ¨ü¬~¸£¡A©ó8¤ë2¤é³Q±j¦æ°e¶iÀA¦{¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C¦b²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A610µ¥ÀY¥Ø¤S¦h¦¸¡§¤u§@¡¨¡A¤ýÄR»ñ°í©w«H©À¡A¦V610ÀY¥Ø¤Î¤u§@¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡AÀA¦{¥«¬Fªk©e¡BÀA¦{¥«610ÀY¥Ø´o²Û¦¨«ã¡A8¤ë23¤é¤W¤È¡A¤ýÄR»ñ³Q«Dªk°e¶i°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i¨â¦~¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¦P®É©M¤ýÄR»ñ³Q¸j¬[¨ì°¨¤T®aªºÁÙ¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l¡CÀA¦{¥«²Ä¥|´Á¬~¸£¯Z¤w©ó8¤ë22¤é¶}¯Z¡A¤w½T»{¥Ø«e¤w¦³¨â¦W³Q°e¬~¸£ªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À¨«²æ¡C§Æ±æÀA¦{¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤lÄ~Äò»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£³o¤@­¢®`¡C


    ¼sªF¬Ù¤½¸ô°É¹î³W¹º³]­p°|¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

    ¼Ú§»·u¡A2001¦~10¤ë©³¥~¥X³Q§ì¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡C
    §õ«Ø©¾¡A³]­p°|¤uµ{®v¡C2000¦~6¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡C2001¦~1¤ë3¤é³Q¤½¦w¥h³æ¦ì¸j¬[¡A±j­¢¬~¸£¤@¦~¹s¤@­Ó¦h¤ë¡A¤µ¦~2¤ë¥X¨Ó«á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦b¥~¶È¤T­Ó¤ë«á¡A2002¦~5¤ë©³¥~¥X¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó®ø®§¡C


    ¤jªk§Ì¤l»¯¬xªi¦A¦¸³Q¤j¼y±Äªo¤@¼t¤GÄq¤£ªkÄÒ©e®Ñ°O¸j¬[

    ¤j¼y±Äªo¤@¼t¤GÄq¤£ªkÄÒ©e®Ñ°O±iÄ~½å¡A¦b2000¦~12¤ë»¯¬xªi·R¤H¶i¨Ê½ÐÄ@³Q§ì¦^«á¡A¹ï½Ð°²3¤Ñ«á¦^³æ¦ì¤W¯Zªº»¯¬xªi¶i¦æ»¤¨Ñ¡A±oª¾¦o¤]­è½ÐÄ@¦^¨Ó¡A´N§â¦o°e¨ì©ë¯d©Ò¡C

    2002¦~8¤ë¡A»¯¬xªi±N3±i¯u¬Û¥ú½L°eµ¹³æ¦ì¦P¨Æ¡A³Q¨¸´c¤§®{§iµo¡A±iÄ~½å¥ë¦Pµn®p¬£¥X©Ò¡]»¯¬xªi®a¦í¤«¤U¼Ó°Ï¡^¹ï³Q­¢¸ú¦b®a¤¤ªº»¯¬xªi´ÛÄF»¡¡G¡§¨S¨Æ¤F¡A§A¤W¯Z§a¡I¡¨8¤ë22¤é¦o¦b³æ¦ì³Q§ì¡A²{¦b»¯¬xªi3·³ªº¨à¤l¦b¥~±Cªº±a»â¤U¤Ñ¤Ñ¥h³æ¦ì­n¶ý¶ý¡C


    ¤@­Ó©|¥¼­×·Òªº¤¤¾Ç¥ÍªºÁn©ú

    §Ú©ó2001¦~¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¦æ¬°¡C¨Æ«á¡A¾Ò®¬¤£¤Î¡C¦]§Úªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥À¿Ë¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F±`¤H°µ¤£¨ìªºµ½¡A±`¤H°µ¤£¨ìªº§Ô©M¯u¸Û¡C©Ò¥H¡A§Ú²{¼g¤UÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ²Î²Î§@¼o¡C

    ¤@­Ó©|¥¼­×·Òªº¤¤¾Ç¥Í¡]¤¤°ê¤j³°¡^
    2002¦~6¤ë


    ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«610¿ì¤½«Ç»pµØµ¥¤ï®{ªº¥Ç¸o°O¿ý

    ±q2001¦~5¤ë¦Ü2002¦~5¤ë12¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«¥H»pµØ¬°­ºªº¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¥ý«á¤T¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A¨C¦¸³£¥X°Êĵ¹î¤Î¦U¶mÂí¡Bµó¹D·F³¡¨ì®a¤¤¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡A¨Ã¥B±j­¢¾Ç­û¥æ200¤¸¥ë­¹¶O©M1000¤¸«OÃÒª÷¡A¹ï¤£°t¦XªÌ³£°e¬Ý¦u©Ò©Î§P³Ò±Ð¡C

    ¥_²¼¥«610¹q¸Ü¡G0421-5812610
    »pµØ¹q¸Ü¡G0421-5816688¡A¤â¾÷¡G13704915151


    ¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤l

    ¥Ø«e¼sªF¬Ù³Ò±Ð§½¬£¥X³B¯Å¤u§@²Õ¡A¥_¨Ê¤è­±¬£¥X±M­û§¤Âí¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ìªí­±°°µ½¡A¤º¤ßÀI´c¡C¨p¤Uùإδݻŧé¿i¡B«Â¹G§Q»¤µ¥¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¡Bµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`»P¨î¤î¦¿¿A¥Á·í§½¹ïµL¶dªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûªººØºØ­¢®`¡C

    ¥t¥~¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Òªºªk½ü¤jªk¾Ç­ûÁöµM³B¦bÄY®mªº±¡ªp¤U¡A¦ý¥L­Ì¹ï¤jªkªº»{ÃѶV¨Ó¶V²`¤J¡A°í«ù¥¿©À¥¿¦æ¡C¤jªk¾Ç­û­Ì¦V³Ò±Ð¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¬xªk¤]¦¬¨ì¸û¦nªº®ÄªG¡C

    ¼s¦{²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤H¿ý

    ©P©Òªø¡G¸Ó¥Ç·s¤W¥ô¤£¤[«K¶}©l¦³­p¹º¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï¥Î¹q´Ò¡B»¶´Ô¤ô§é¿i¤jªk§Ì¤l¡F­ö¨Ï¥Ç¤H¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡F¥Î´ÛÄF¬IÀ£¡B«Â¯Ùµ¥¤â¬q±j­¢¤jªk¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡C¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk¾Ç­û¤£»D¤£°Ý¤£ºÞ¡C

    ¤­¤¤¶¤±Ð¾É­û³¯®Û²K¡G¸Ó¥Ç·í§L¥X¨­¡A¦b¼s¦{²Ä¤@³Ò±Ð©ÒùØ¥H¼É©ÑµÛºÙ¡C¥L§â¤@­Ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦Q¾R¦bÅΦç³õ¡]¸}¦y´X¥GÂ÷¦a¡^ªø¹F¥|­Ó¤ë¤§¤[¡A¨C¤Ñ¤Q´X­Ó¤p®É¥ô¥Ñ°A¥mÂΫr¡A¹¡¨ü¤éÅΫB²O¤§­W¡C¥LÁÙ­ö¨Ï¨ä¥L¥Ç¤H°d½|¡B­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤E¤¤¶¤±Ð¾É­û·¨¬Y¬Y¡G¸Ó¥Ç­ö¨Ï¥Ç¤H¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A¨Ãªø´Á¸T³¬¡C¦³¤@¤jªk§Ì¤l³Q¥´±o¯á´Õ°©¨ü®À¶Ë¡C

    ¼sªF¬Ù¼s¦{¥«²Ä¤@³Ò±Ð©Ò¦a§}¡G¼sªF¬Ùªá³£¥«¨ªËôÂí¡A¶l½s¡G510830


    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤¿¤©e®Ñ°Oªº¥Ç¸o°O¿ý

    ¿ñ¤¤¿¤µL½×«e¥ô¿¤©e®Ñ°O°¨Ä_©¾ÁÙ¬O²{¥ô¿¤©e®Ñ°O»¯«¶Â§¡A¦Û¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`«H¥õ¯uµ½§Ôªºµ½¨}¦Ê©m¥H¨Ó¡A¥L­Ì´N¨B¨BºòÀH¡A¨«¦V²`²W¡C¥L­Ì¹³ÆxÄM¾Ç¦Þ¤@¼Ë¡A§Q¥Î¥»¿¤¦³½u¹qµø¥x¦V¥þ¿¤¦Ê©mÄé¿é¨¸´cÁÀ¨¥¡A¹ê¦æ¥þ¥Á¬~¸£¡A¦k¹ÏÅý¤H­Ì»·Â÷µ½¨}¡C99¦~7¤ë22¤é¦Ü2002¦~8¤ë25¤é¡A¦b¥»¿¤¹Ò¤º«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¹F100¦h¤H¡C¦³ªº¾Ç­û³Q§ì¤£¥u¤@¦¸¡A¾D¨ì«Dªk»@´Ú¡B©ë¯d¡B³Ò±Ðµ¥¡C2002¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¤S¦b¥»¿¤¯ý·®Ì@Âí³]¥ß¤F¤@­Ó«Dªk¬~¸£¯Z¡C8¤ë19¤é­â±á3®É³\¡A¸Ó¿¤°õªk³¡ªù¡A°õªk¥Çªk¡A²Õ´20¾l´c¤H¶X¤H­Ì¼ôºÎ¤§»Ú¡A«DªkÂô¤J¥Á¦v¡A¹ï«°Âí¡B«°­¥¡BªøÅy¡B¤»¶¡©Ðµ¥¥|­Ó¶mÂíªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§ì®·¡C¦³ªº¾Ç­û¥¿©À¨«²æ¡A¦³ªº®aÄݤϧܡA¨Ï±o¨ä¨¸´c¥ø¹Ï¥¼¯à±o³x¡C¦³ªº³Q¥L­Ì§ì¨«¡A²{¤w½T»{¦³9¤H³Q«Dªk§ì¨«¡AÃö¦b¬~¸£¯Z¡C¨¸´c¤§®{Áٺƨg¥sÄÛ­nÄ~Äò¿ì¯Z¤U¥h¡C¨Ã§Q¥Î«q®{Á§¤Ñ¦õ¡B±i¥Ã¥Íµ¥°µ´c¡C

    ¦A¦³¡A¦³Ãöª¾±¡ªÌ³zÅS¤½¦w¤º³¡ÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­ûªº¦W³æ¡A±æ¦P­×¬Û¤¬´£¿ô¡A¦bª`·N¦w¥þªº¦P®É¡A¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A®É¨è«O«ù¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¥Î§Ú­Ì­×¦¨ªº¤@­±¥h²M°£¤£²Å¦X¯uµ½§Ôªº¤@¤Á¡C¨ä¥¦¦³Ãö¸Ô±¡«Ý¬d¡C

    ¦b¦¹ÄU§i¨¸´c¤§®{©M¥i®¢ªºµS¤j­Ì¤Î®ÉÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡C§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C


    35¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¤H¥@´ý´ý¡A¹D¼w¤é¤U¡A¤@Âm¤d¨½¡A§Ú¥çÀHªi³v¬y¡AÃxÁ{·´·À¤§Ãä½t¡C´N¦b³o¾ú¥vªº¦MÃøÃöÀY¡A©¯¹J®v´L¬x¶Ç¤jªk¡A·O´d±Ï«×¡C´X¦~ªº¤jªk­×·Ò¡A§Úªº¨­¡B¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơAµL¥H¨¥ªí¡C¦ý¤jªk¬OÄYµÂªº¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¤£¬O¨àÀ¸¡C¥Ñ©ó§Ú±aµÛ«Ü­«ªº±`¤H¤§¤ß¹ï«Ý¤jªk¡A¹ï«Ý­×·Ò¡A¥u±q·P©Ê¤W»{ÃѤjªk¡A¦Ó¨S¦³¦b²z©Ê¤W¯u¥¿»{ÃѤjªk¡A¨Ï¦Û¤v¯u¥¿¦P¤Æ¤jªk¡A¦b¥»½è¤Wµo¥Í®Ú¥»©Êªº§ïÅÜ¡A©Ò¥H¹J¨ì¨¸´cºÆ¨g­¢®`®É¡A¨S¦³°í¦u¦í¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A·F¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡A¦b¦Û¤vªº¥¿ªk­×·Ò¥v¤W­«­«¦a¶î¤W¤F¦ÃÂI¡A³o¬O¹ï®v¤÷·O´d­W«×ªº¶d­t¡A¬O¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡C®v¤÷¤£©Ô¤U¤@­Ó¦³½t¤H¡A¦b®v¤÷ªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¦b¦P­×­Ìªº¯u¸ÛÀ°§U¤U¡A³q¹L¾Çªk¡AÄYµÂ¦a¦V¤º¥h­×¡A§Ú²M¿ô¤F¡A§Ú²z´¼¤F¡A¯u¥¿»{ÃѨì¤F¦Û¤v­IÂ÷¤jªk©Ò±a¨ÓªºÄY­««áªG¡C§Ú­n¬Ã±¤¥¿ªk­×·Òªº³Ì«á¾÷½t¡A¦V®v¤÷¡A¦V¤jªkÄb®¬¡C¦b³oùØ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v©Ò¦³­I«q®v¤÷©M¤jªkªº¨¥¦æ«D¥»¤H©ÒÄ@¡A¬Ò¦]¨¸´c«Â¹G©Ò­P¡A²{¦b«Å¥¬¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¡§¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨(¡m§ÖÁ¿¡n)¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¤£°d¨Ï©R¡A¤£­t®v®¦¡A§U®v§¹¦¨ªk¥¿°®©[¤§¬xÄ@¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ®ÛªÛ 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¤jªk¨­¤ß¨ü¯q¡A¦b´¦ÅS¨¸´cªºÁÀ¨¥¡BºûÅ@¤jªkªº¯«¸t¹Lµ{¤¤¡A³Q¤¤°ê¦¿XX¬F©²¤½¦w¾÷Ãö«DªkÃö¶iºÊº»¡C¦bºÊº»´Á¶¡¡Aºë¯«©M¦×Åé¤W¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i¡C´cĵ¬°¤F§ïÅܧڰí­×¤jªkªº¥¿«H¡A¦b»Å´»42Äá¤ó«×ªº°ª·Å©u¸`±j­¢§Ú¶i¨®¶¡¾×¨®¡A¦p©Úµ´¾Ç²ß¨¸´c³W©wªº»z½°¤jªkªº§÷®Æ¡A±q¨®¶¡¦^¨ÓÁÙ­nÄ~Äò¥[¯Z¥[ÂI·F¬¡Ãg»@¡C¦bªø¹F¥|¤Ñ¥|©]ªº»@¯¸¡B¤£³\ºÎ¯v¡B´cĵ½üµf¬~¸£ÅF¬µ¡A¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨©M¡§²{¨­»¡ªk§÷®Æ¡¨¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦bÃöÁä®É¨è¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O¯}Ãa¤jªkªº®É­Ô¡A¦b²³¦h¯u­×§Ì¤l³£¦b¥H¥Í©RºûÅ@¤jªkªº®É­Ô¡A§Ú«o¬°¤F¤Hªº°õµÛ¡B©È¤ß¦Ó»¡°²¸Ü¡A¦b¨¸´c¯Ù­¢¤U·F¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A¤ßùجO«D±`«D±`µh®¬ªº¡C¬°¤F¬°§Ú¯u¥¿ªº¥Í©R­t³d¡AªÈ¥¿³o¤@¿ù»~¡A¬~¨ê³o¤@®¢°d©M¦ÃÂI¡A²{¾G­«Án©ú¡G¦bº»¤¤±j­¢©Ò»¡©Ò¼gªº§÷®Æ¡A¥H¤Î¥H«á¨¸®©ª¬ºA¤U²£¥Íªº­µ¹³¸ê®Æ©M¤å¦r§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±iÏÈ 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥Hªk¬°®v¡A¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A©Ò¥H¦b99¦~7¤ë20¤é«áªº°ªÀ£¤U¡A´N¥ý«á¦V¦³Ãö³¡ªù¤W¥æ¤F¤jªkªº®ÑÄy¤Î¸ê®Æ¡AÁÙ¼g¤F¦³·l¤jªkªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¡C³q¹L«á¨Óªº¾Çªk­×·Ò¡A»{ÃѨì³o¨Ç³£¬O§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C¦]¦¹´N©ó¤µ¦~5¤ë24¤é¦V¦³Ãö³¡ªù¼g¥X¤FÄY¥¿Án©ú¡C³oùئA¤@¦¸¦bºô¤WÁn©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò¦³ªº¦³°d¤jªk¤Î®v¤÷ªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¬Ã±¤®v¤÷µ¹§Úªº³o¸U¥jÃø¹Jªº¾÷·|¡C¨è­W¾Çªk­×¤ß¡A¥Hªk¬°®v¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B¥¿©À°£´c¡B±Ï«×³Q¨¸´cÁÀ¨¥´ÛÄFªº²³¥Í¤¤ºÉ¤OÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¨«¥¿¥H«áªº¸ô¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶©ú¬K 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~9¡ã10¤ë´Á¶¡¡A¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¤£¯à¯¸¦bªkªº°òÂI»{ÃѤjªk¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡A¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¿ù¨Æ¡A³o¬O§Úªº®¢°d¡C´N¹³®v¤÷¦b¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿ªº¤@¼Ë¡G¡§¬°¬Æ»ò«D±oÅý§Añ¨º¦r©O¡H¬°¬Æ»ò«D±oÅý§A»¡­Ó¡§¤£·Ò¡¨¤~©ñ§A©O¡H³oÃä¡§·Ò¡¨´N§P¦D¡A¨ºÃ仡¥y¡§¤£·Ò¡¨´N¥i¥H©ñ¤H¡A³o­Ó®t²§¤]¤Ó¤j§a¡H¥¿±`¶Ü¡H¤£¥¿±`¡C¨º¤£«Ü©úÅã¶Ü¡H´N¬OÅý§A±¼¤U¨Ó¡A´N¬O¥s§A»¡¨º¥y¸Ü¡C»¡¥X¨Ó¡A­þ©È¤£¬O§A¦Û¤v±q¤ßùصo¥X¨Óªº¡A³o¥i¬O¦ÃÂI¡A§@¬°¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¡A¨º¬O®¢°d¡C¡¨³o¥ó¨Æ±¡¤@ª½¨Ï§Úªº¤º¤ß«Üµh­W¡A¹³¤@¶ô¥ÛÀYÀ£¦b§Úªº¤ß¤W¡C¤µ¤Ñ¼g¥X¨Ó¡A§Úªº¤ß±¡»´ÃP¤F³\¦h¡C¤µ«á§Ú¤@©w«ö¤jªkªº­n¨D°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A°í©wªº¸ò®v¤÷¨«¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¾¨§Ö¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Õ­z¥þ 2002¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e´X¤Ñ¡A¤½¦w§½¦]¬°©È§Ú¶i¨Ê¥¿ªk¡A´N«Â¯Ù§Ú»¡¡G¡§®Ú¾Ú§A¥H«e©Ò¬°¡A§Ú­Ì¤W³øªº§÷®Æ¡A¬Ù¡B¦{¤w¸g§å¤U¨Ó¤F¡A§P§A³Ò±Ð¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¦ý®Ú¾Ú§A²{¦bªºªí²{©M¾Ç®Õªº¤ÏÀ³·N¨£¥i¼È®É¤£°e¡A¦pªG¦A¦³¨ä¥¦Ãþ¦ü¦æ¬°¡A°¨¤W´N°e§A¥h³Ò±Ð¡C¡¨¨Ã¥s§Ú¦b§P¨M®Ñªº¡§°e³Ò±Ð¤H¡¨«á­±Ã±¦r¡A§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¦³º|¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨ü¨¸´cªº±±¨îñ¤F¦r¡C¹L«á§Ú¿ô®©¹L¨Ó¡A§Ú©Ò°µªº¬O³Ì¥¿ªº¡A¬O¦b§U®v±Ï«×²³¥Í¡A¬O³Ì°¶¤jªº¨Æ¡A§Ú¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A¥uÅ¥®v¤÷ªº¡A§Ú¦³®v¤÷µ¹¤©ªº¯}°£¨¸´cªº¯à¤O¡A¤£ÄߩȨ¸´c¡A¨¸´c¤£°t¨Ó­¢®`§Ú¡A§Ú¤£©Ó»{¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¡A¥þ½L§_©w¨¸´c­¢®`§Úªº¤@¤Á¦w±Æ¡A©Ò¥H¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§ÚªºÃ±¦r§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨­â¥P 2002¦~7¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë¤Q¤G¤é¼g¤F¨º­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¼gªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£À³¬O¤jªk§Ì¤l©Ò¬°ªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C±q¦¹½ñ½ñ¹ê¹êªº°µ¤@¦W¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ©ú 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡AÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b¤µ¦~4¤ë¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¤F¤jªk­×·ÒªÌµ´¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú·í®É©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@«ß§@¼o¡C³o¤£¬Oµo¦Û¯u¤ßªº¡A¤£¬O¯u¥¿ªº§Ú¡A¬O«á¤ÑÅܲ§ªºÆ[©À¡A¬O¦t©z±ÑÃa¤Fªº²z¡A¥¿¬O¥¿ªk®É´Á­n²M°£ªºªF¦è¡A¤]¥¿¬O¤jªk­×·ÒªÌ­n¯}°£ªº¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C²{¦b®©¨ì³o¨Ç¡A¹ï·í®É°µªk²`·Pµh¤ß¡A²`·P¹ï¤£°_®v´Lªº¤@¤ù­W¤ß¡C±q²{¦b°_­n¦bÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¦Aµ¹¦Û¤v¤wÃҨ쪺¤@¤Á©Ù¶Â¡A¨M¤£¶d­t¥D¦ò·O´d­W«×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aªð¦^¦Û¤v¬ü¦nªº®a¶é¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i珉µX ³¢­^«º 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú93¦~±oªk­×·Òªk½ü¥\¦Ü¤µ¡A¦b­×·Òªº¹D¸ô¤W¡A§Y2001¦~12¤ë¡A¦b¶դOªº­¢®`¤U¡A³Q¨¸´c±j¦æ§ì¥h¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¤£±¡Ä@¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Y¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ±¡¡C²{§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á«Å¥¬§@¼o¡C§Ú­n°í©w¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A·í¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ±i¥Ãªâ 2002¦~7¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦Û¤v¨­¤ß¦¬¯q¥¨¤j¡A¦ý1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦]¦Û¤v®Ú¥»°õµÛ¥¼¥h¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¡A´ÛÄF¤U¡A°µ¹L¹H¤ßªºªíºA¡C¦b¾Çªk­×·Ò¤¤§Ú¶V¨Ó¶VÅ鮩¨ì¤jªkªº¯«¸t¡B²øÄY¡A®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A¶V¨Ó¶V»{ÃѨ즿¿A¥Á¬yª]¶°¹Îªº¨¸´c¡A´Ý¼É¡Aµh®¬¦Û¤v¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡C

    ²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C©ñ±ó¤@¤Á°õµÛ¡A¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡A¡§«i²rºë¶i¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦V®v¤÷¥æ¤@±i¦X®æªºµª¨÷¡C¦b³oùاڤ]­n·PÁ¬O§Ú­Ì³Ì·O´d³Ì°¶¤jªº®v´L¨S¦³¥á¤U§Ú¡Aµ¹¤F§Ú·s¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÄ_¨¥ 2002¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú68·³¡A©ó98¦~4¤ë5¤é±oªk¡C­×·Ò«á¨­Åé§ïÆ[«Ü¤j¡A­ì¨Ó¥|ªÏ¤£ÆF¡A¤£¨ì¥b¦~®É¶¡§¹¥þ«ì´_¥¿±`¡Fµø¤O­n400«×ªº¦Ñªá²´Ãè¤~¯à¬Ý®Ñ¡A²{¦b¤£­n¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¼g«Ü¤pªº¦r¡C

    §Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú´¿¸g¦b³æ¦ì¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú·í®É¨S¦³®©¨ì¡AÁÙ¥H¬°³o¥u¬Oªí­±¡A¤£¬O§Ú¤º¤ß©ÒÄ@¡C²{¦b§Úª¾¹D¿ù¤F¡A§Ú¦b§U¬ô¬°­h¡C§Ú²{¥Ó©ú§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C§Ú­n¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w­×·Òªk½ü¥\¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶À²M¼ä 2002¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú·R¤H¦]­×·Òªk½ü¥\³Q§ì¡B³Q«Dªk±Ð¾i¡A§Ú§@¬°®aÄݤ]¨ü¨ì®è³s¡A¦b³æ¦ìùبü¤½¥q»â¾Éªº¹G­¢¡A¦b¤£©ú¯u¬Ûªº±¡ªp¤U¡A°µ¥X¶C·´¤jªk»P®v¤÷ªº¨¥½×¡A¦p¤µ¡A§Ú¤w¸g¹ý©³²M·¡©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A²`·P·í®É¤§Á|¤£À³¸Ó¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A©Ò¥H¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A·íªì©Ò¼g¤§§÷®Æ§@¼o¡C¦P®É¡A§Ú¤]­n¦b¥Ø«e¤H­Ì­¿¨ü´ÛÄF齪ªº±¡ªp¤U¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÃÒ¹êªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¨¯¬õ 2002¦~8¤ë9¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A§Ú¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¶ñ¤Fªí¡A²{¦b²`·P«á®¬¡C§Ú¦b¦¹Án©ú¡G§Ú©Ò¶ñªºªí§@¼o¡C¤µ«á­nºò¸ò®v¤÷¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C§ó¦nªº¾Ç¦nªk¡B¥¿¦nªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦Ó¥B¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº¦P®É¡A­n²M¿ô²z´¼¦a»{ÃѤjªk­×·ÒªºÄYµÂ¡A¤£¯à¦A¹³¥H«e±aµÛ¨º»ò¦h±`¤H¤ß°µ¨Æ¤F¡A­n©ñ¤U³o¨Ç¤ß¡A¥H«á­n°µªº¶V¨Ó¶V¦n¡B¶V¨Ó¶V¥¿¡B¶V¨Ó¶V°í©w¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¿³ºa 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¼¯àºë¶i¹ê­×¡A¨Æ¨Æ³B³B³£°µ±o¤£¦n¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b¾Q¤Ñ»\¦aÁÀ¨¥´ÛÄF¤U¡A¦Û¤v»¡¤F¤@¨Ç¤]°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡¤£¸Ó°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A§Ú²{¦b²`·Pµh®¬¡C¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h¦Û¤v°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã°í­×¤jªk¡A¥[ºòÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¥©¬Â 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£¤U¡A¦b¤j¸£¤£²z´¼ªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F·\¹ï®¦®v¡B·\¹ï¤jªk¡B§ó¹ï¤£°_²³¥Í»P¦Û¤vªºªF¦è¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á±q§Y¤é°_§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¥É²M 2002¦~8¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q±j­¢¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡§¥|®Ñ¡¨¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡°µ¼o¡C°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾H¤é±j 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~1¤ë¦b¤½¦w§½¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C·í®É§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤~¼gªº¡AÁÙ¦³¥h¦~10¤ë¥ª¥k¨¸´c¨Ó§Ú®a¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¨ü¨¸´c´ÛÄF¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C³o¨â¥÷¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n§U®v¥¿ªk¡A«i²rºë¶i¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«Àª÷¬Ã 2002¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C§Ú¦b±Ð¾i°|³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤]¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C­«·s°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¶µ¦s°ê 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¦b¤£§NÀRªº±¡ªp¤U¡A¥»¤H©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¡§®Ñ­±«OÃÒ¡¨§Y©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§Ãþ¤@«ß§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡C¥»¤H¾Çªk·Ò¥\¦h¦~¡A¥þ®a¨ü¯q«D²L¡A¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A§Ú­Ì¥þ®a±NÄ~Äò°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H §õ¨ä©÷ ¼B·ç¶Ô 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~1¤ë¦b¤½ªÀ¶m¬F©²©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C¦]¦Û¤v¦b¾Çªk¤£²`ªº±¡ªp¤U³Q¨¸´c齪©Ò¼g¡A¨Ã¤£¥X¦Û¥»·N¡A§Ú¤@©w¦b¤µ«áªº¥¿ªk¤¤ºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A±Ï«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÂöµo·| 2002¦~8¤ë2¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦Û¤v¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A¦b³Q§ì´Á¶¡°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A²{¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¤Z¦b³Q§ì´Á¶¡©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[¤J¨ì¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¡Aºë¶i¤£¤î¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B°ê®p 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~1¤ë¦b¤½ªÀ¶m¬F©²©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C¦]¦Û¤v¦b¾Çªk¤£²`ªº±¡ªp¤U³Q¨¸´c齪©Ò¼g¡A¨Ã¤£¥X¦Û¥»·N¡A§Ú¤@©w¦b¤µ«áªº¥¿ªk¤¤ºë¶i¡A±Ï«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶¤Ñ»ñ 2002¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¹LÃö¤¤¥Ñ©ó°õµÛ¤ß«P¨Ï¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A²{¦b§Ú«Üµh¤ß¡AÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò»¡ªº¸Ü§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ²Q¬Ã 2002¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~1¤ë¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªk¨S¾Ç¦n¡A»{ÃѤ£²`¡A©Ò¥H¦b¶m¬F©²¼g¤F¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C§Ú­n¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡A±Ï«×²³¥Í¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H©wµâ 2002¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨«¤W¨¸®©¤§¸ô¡C¼g¹L©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§«OÃҮѡ¨¡A¨Ãñ¦r¡C²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦¨¬°¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸â°êªL 2002¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2002¦~3¤ë¡A¦b¤½¦w§½¬F«O¬ì¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¬O³Q¨¸´c­¢®`´ÛÄF¤U¼gªº¡C²{¦b¡A§ÚÄY¥¿¥Ó©ú§@¼o¡C¨Ã­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¿³ºa 2002¦~7¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¹ê­×¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡GÄÁÀR 2002¦~8¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¬Æ»ò©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨ÄRµØ 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¤H¤ß¤Ó­«¡A¦b§Ù¬r©Ò³Q­¢¬~¸£¡C¦b¦¹Án©ú©Ò¦³°µ¹L¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¬K¯ø 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A©Ò¦³¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¼B¹B¦w 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b¤½¦w¤À§½¼g¹L¡B»¡¹L¡§«OÃÒ¡¨¡C¤µÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬õÆv 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2002¦~³Q±j­¢¨ì¬~¸£¯Z¡A³Q¨¸´c±j­¢©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡AÀ±¸É·l¥¢¡C

    ÄÇ©M­^ 2002¦~4¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¦¹Án©ú¡A¦b³Q¨¸´c­¢®`±o¯«§Ó¤£²M®É¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk¤@²É¤l ¤ý¦° 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H³Q¹G­¢©Ò¼g¹Lªº©Ò¦³¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶¦¥ü«C 2002¦~8¤ë28¤é


    §Ú¦bºë¯«¯f°|³Q¹qÀ»©M±j­¢ªAÃĪº¸g¾ú

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j99¦~7.20«á¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`¡B½ÚÁ½¤jªk¡A§Úªº®a¤H¤]²`¨üÁÀ¨¥¬r®`¡C

    99¦~7¤ë©³8¤ëªì¡A§Ú¤÷¿Ë¡B¤T·Ý¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥»±Úªº¤H¡A¶}¤@½ø¥Õ¦âÄÑ¥]¨®¨ì§Ú¼È¦íªº¿Ë±­®a¡AÄF§Ú»¡¦b¬Y¥«§ä¤F¤@¥÷«Ü¦nªº¤u§@¡A­n§Ú¥h¡C§Úµ´¨S¦³·Q¨ì§Úªº¿Ë¤H­Ì·|¦X¥ëÄF§Ú¥hºë¯«¯f°|¡C¦b¤j³°´CÅéÁÀ¨¥ªº¬r®`¤U¡A¥L­Ì°µ¥X³o¼Ë¥i©Èªº¨Æ¡C

    ¸ô¤W§Ú¤÷¿Ë¥L­Ì¤T¤H¦b¤@®aÀ\À]¥s¤F¤@­Ó®ã³½´ö¡A«á¨Ó·Q°_¨Ó¯u¤£ª¾¥L­Ì·í®ÉÁÙ«ç»ò¦Y±o¦³´þ¦³¨ý¡H¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A§Ú·í®ÉµL¤ß¦Y¶º¡C

    ¥L­Ì§â¨®¶}¶iºë¯«¯f°|¡A§Ú·í®É¥u¬Ý¨ì¤FÂå¥Í¡BÅ@¤h¡A»{¬°¥L­Ì¬O±a§Ú¥h¨£¤@­Ó¦í°|ªº¦³Åv¤Oªº¤H¡A¦nÀ°§Ú§ä¤u§@¡Cª½¨ì§Ú¬Ý¨£ÅK¬]ªù¡A¤~²r¿ô¹L¨Ó¡A±À¶}·QÄF§Ú¶iÅK¬]ªùªºÅ@¤h¡A©¹¦^¶]¡A¥´¶}¨®ªù¡A±q¤T·Ý¤â¤¤·m¹L§Úªº¥Ö¥]¡]¥Ö¥]ùئ³¥þ®Mªº¤jªk®ÑÄy¡^¡A³o®É¤÷¿Ë±q«á­±»°¨ÓÄd¸y©ê¦í§Ú¡A±qÅK¬]ªù«á­±¤]¥X¨Ó´X­Óºë¯«¯f¤H¡A¦bÅ@¤hªº«ü´§¤U¡A§â§Ú©ï¶i¥h¤F¡C

    §ÚµLªk¶D»¡§Ú·í®Éªºµh­W¡A§Úªº¤÷¿Ë»¡§Ú·Ò¥\±o¤Fºë¯«¯f¡Aªá¿ú¶iºë¯«¯f°|¬O¬°¤F®¾±Ï§Ú¡A¬°¤F§Ú¦n¡A¤j³°³ï¦Þ´CÅ骺ÁÀ¨¥¨Ï¥L³à¥¢¤F²z´¼¡C

    Âå¥Í»¡¬°¤F½T¶E¦Ó»P§Ú½Í¸Ü¡A§Ú©ú½T¦aµªÂФF¥Lªº©Ò¦³´£°Ý¡A«äºû²M´·¡C³Ì«á¥L«o¦Û´Û´Û¤H¦a»¡§Ú¦³»´«×ºë¯«¯f¡C

    ¥Ñ©ó§Ú±j¯P§Üij¡A¦b«á¨Óªº¢¸¤Ñ¤¤§Ú¤j¬ù¦³¤@¥bªº®É¶¡³Q¸j¦b§É¤W¡A¦Y³Ü©Ô¼»³£¦b§É¤W¡C´¿©ü­Ë¦b´Z©Ò¤@¦¸¡A¨C¤Ñ±j­¢¦YÃÄ¡B¿é²G¡C³Q¹qÀ»¹L¤@¦¸¡A·í®É§Ú©ü¤F¹L¥h¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¤~ºCºC«ì´_¡A°O¾Ð°_¹qÀ»«eªº±¡´º¡C

    ¦bºë¯«¯f°|§Ú®É®É·Pıµh¤£±ý¥Í¡C³oºØµh­W¤£¬O¦×Åé¤Wªºµh­W¡A¦Ó¬O¦b¬Ý¨ì¥@¤H¦b¦¿¿A¥Áªº´ÛÄF«Å¶Ç¤UÆF»î³Q§á¦±¨ì³oºØ¥i©Èªºµ{«×¡A§Ú¤ßùعï³o¤@¤Áªñ¦üµ´±æ¦aµh­W¡C«á¨ÓÂå°|³qª¾®a¤H§â§Ú±µ¦^¥h¤F¡C

    §Ú¦bºë¯«¯f°|³QÃö¤F¢¸¤Ñ¡A§Ú¤@ª½³£¤£Ä@·N¦^¾Ð³o¢¸¤Ñ¡C¤µ¤Ñ¡A±oª¾¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|±N°Q½×­n¨D¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤îÀݥκ믫¯f¾Ç¡A§Ú±N¥H¤W¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    2001¦~®L¤Ñ¡A¦b¥«610ªºÄÌÂZ©M®è³s¬Fµ¦ªº®£À~¤U¡A¤÷¿Ë©È¦Û¤vªº¥Í·N¨ü·l¥¢¡A»P610¦X¿Ñ§â§Ú¸j¬[¶i¤F¬~¸£¯Z¡C

    ÁöµM¤÷¿Ë°µ¤F³o¨Ç·MÄøªº¨Æ¡A¦ý¬O¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤~¬O³y¦¨§Ú¾D¨ü­¢®`ªº®Ú¥»­ì¦]¡A¤]¬O§á¦±¤÷¿ËÆF»îªº®Ú¥»­ì¦]¡C


    º»¤¤¤jªk§Ì¤lµ¹¨à¤lªº®a®Ñ

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¨â¨à¦n¡I¨£¦r¦p­±¡C§Ú­Ì¥À¤l¤w¦³5­Ó¤ë¨S¨£­±¤F¡A«D±`·Q©À§A­Ì¡A·Q¥²§A­Ì¤]¦P¼Ë«ä©À¥À¿Ë¡C¦ý³o¬O¨¸´cªº­¢®`¨Ï§Ú­Ì°©¦×¤ÀÂ÷¡C§Ú¨ÌµM·RµÛ§A­Ì¡A¦p¦P§A­Ì¤p®É­Ô¤@¼Ë¡C¶ý¶ý¾úºÉÁ}¨¯§â§A­Ì­Ç¼¾¾i¦¨¤H¡A§¹¦¨¤j¾Ç¾Ç·~¡AºÉ¤F§@¬°¤@­Ó¥À¿ËÀ³ºÉªº¸q°È¡C§A­Ì«Ü§µ¶¶¡A¹ï¶ý¶ý«Ü²z¸Ñ¡A§Ú¦Ü¤µ®É®É°O°_93¦~©ñ´H°²¡A§A­Ì­Ç±a¦^¡m¤@«Ê®a®Ñ¡nªº¿ý­µ±a¡A·í¡§¿Ë·Rªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A§A­Ì¦n¶Ü¡H¡¨ªººqÁn±q¿ý­µ¾÷¤¤ÄÆ¥X¨Ó®É¡A§A­Ì¤@­ÓºOµÛ¶ý¶ý¡A¤@­ÓºOµÛª¨ª¨¡Aª¨¡B¶ý¹ê¦b«Ü·P°Ê¡A¨º±¡¨º´º¡A¥ÃÃø§ÑÃh¡C¦]¦¹§Ú²`·PªY¼¢¡A§Úªº¨à¤lªø¤j¤F¡I

    §A­Ì²z¸Ñ¥À¿Ë©Ò°µªº¤@¤Á¡A¦ý§A­Ì¤£§Æ±æ¥À¿Ë³QÃö©ã¡A¤£·Q¥¢¥h¥À¿Ë¡A§Ú«Ü²z¸Ñ¡C«e¨â¦¸¶i¨Ê¡A­è­è¡A§Ú¤£´±§i¶D§A¡A¾á¤ß§AªýÄd§Ú¡A¦ý§Ú¨S¦³¿fµÛÅK¨à¡A¯S§O¬O²Ä¤G¦¸¥X¥h¡A¤p¬õµ¹§Ú¶R¤F¨¾°Aªo¡A¨º»ò¤j¤@²~¡A§Ú¨S¦³¥Î¡A¦ý§Ú«Ü·P¿E¤p¨à·@ªºÀ´¨Æ¡C²Ä¤T¦¸¶i¨Ê¡A­è­è¤@¶}©l­nªýÄd¡A¦ý«á¨Ó§ïÅܤFºA«×¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¤×¨ä¬O§A­Ì¯à¦b§A­Ì©Ò¦bªº¶¥¼h¬°¤jªk»¡¤½¹D¸Ü¡A¦Ó¥BÀ°§Ú¥©§®¦aÂ÷¶}®a¡A¨S¦³³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡F§ÚÁöµM¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý§A­ÌÁ`Åý§Aª¨³­µÛ§Ú¡AÁÙ¸g±`¥mÅñ¡§¥X¥h°µ¨Æ­n¤p¤ß¡¨¡FÁöµM§A­Ì¨S¦³¯u¥¿¦a­×·Ò¡A¦ý§A­Ì²¦³º¬Ý¹L®Ñ¡A¦Õ»D¥Ø¸@¦a¤]ª¾¹D¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lÅ@ªk¡BÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¡A¯S§O¬O­è­è¦^µª¤ùĵ¹q¸Ü¸ß°Ýªº¸Ü¦Ü¤µ¤´°jÅT¦b§Úªº¦ÕÃä¡G¡§§A·Q§ä¨ì§Ú¶ý¡AÅý§Ú¶ý¦b¹qµø¤WÅS­±¡A»¡¬Æ»ò¤£·Ò¤jªk¡A§A¦n±q¤¤±o¨ì¬Æ»ò¡A¨Sªù¡I¡¨

    ÅK¨à¡AÁÙ°O±o§Ú²Ä¤G¦¸³QÃö¡A²o³s§AÀI¨Ç³Qª£¡§¾{³½¡¨¡A¦ý§A»¡¡G¡§¶ý¡A§Ú¯à©ñ±o¤U¡A¨S¦³¤F¤u§@¡A§Ú¦A§ä¡A§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A¤S¦³¹ê»Ú¸gÅç¡A¤£·T¨S¤u§@¡C¡¨§A­Ç³£¤ñ±`¤Hªº«ä·Q¹Ò¬É°ª±o¦h¡A¦ý¬O¹ï¥@¶¡ªºª÷¿ú©ñ¤£¤U¡AÁ`·Qµo¤j°]¡A³o¼h¹D²z§A­Ì­n©ú¥Õ¡A®v¤÷»¡¡A¡§¼w¤D¥Í«e©Ò¿n¡¨¡A¡§¬O§Aªº¤£¥á¡A¤£¬O§Aªº§A¤]ª§¤£¨Ó¡¨¡C¦ý¬O¡A°µ¨ì¤£®e©ö¡A²¦³º§A­Ì¤£¬O­×·Òªº¤H¡A´N¬O­×·Òªº¤H¶}©l¤]«ÜÃø°µ¨ì¡A¦ý¬O­n§â¥¦¬Ý²H¡A³o¤@ÂIÅK¨à¤ñ­ô­ô±j¡A±æ§A­Ì¤£­n¬°¿ú¦Ó¹L©ó©bªi¡A¹ï¨­¤ßµL¯q¡C

    ­è­è©M¤p»_¡]¦¹³B¦r¸ñ¤£²M¡^¤£ª¾¬O§_¤wÁ|¦æ±B§¡A¤]¤£¥²µ¥§Ú¡A¬°¦¹§Ú¤]«Ü¿ò¾Ñ¡A¦ý¬Æ»ò®É­Ô§Ú³£¤£·|­I«q¤jªk¡A¦]¬°¨º¬O§Ú¥Í©Rªº®Ú¥»¡A¦Ó¥B§A­Ç³£»{¬°«q®{³Ì¥i®¢ªº¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤W¹qµøªº©Ò¿×¡§Âà¤ÆªÌ¡¨¡A§A­Ì³£¶á¤§¥H»ó¡A§A­Çªº¥¿©À«Ü±j¡CÅK¨à¡A§Aªº¥Í¤é§Ö¨ì¤F¡A³o¤w¬O²Ä¤T¦~¨Sµ¹§A¹L¥Í¤é¡A«e¦~§Ú³QÃö¦b¥»¥«©ë¯d©ÒùØ¡A¥h¦~¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤µ¦~¤S³QÃö¶i¥~¦a¬Ý¦u©Ò¡A§Ú´N¦b³o«Ê«H¤¤¯¬ºÖ§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¯¬ºÖ§A¥Í©Rªº¥Ã»·§Ö¼Ö¡I¦P®É§Ú¤]°J¤ß¦a§Æ±æ©Ò¦³³QÃö©ã¦P­×ªº¤÷¥À¥S§Ì¡B©d¤l¨à¤k¥Í¬¡©¯ºÖ¦w±d¡I

    ¥Ã»··R§A­Ìªº¶ý¶ý
    ©óº»¤¤


    ¬¥§üÁF®É³ø¡G¤¤°êªº¡§ºô¤Wªø«°¡¨

    2002¦~8¤ë30¤é §@ªÌ¡G¿½±j¡BSophie Beach

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j2002¦~8¤ë25¤é¡A¬¥§üÁF®É³ø¬P´Á¤éµû½×ª©¡C

    ¤W­Ó¤ë¡A¤¤°ê¬F©²«Å¥¬¤¤°ê¦³4580¸Uºô¥Á¨Ï¥Î¦]¯Sºô¡C¦Ó¦b¤T¦~¤§«e¡A¤¤°ê¤Wºôªº¤H¼Æ¶È¦³200¸U¡C¥H³o­Ó¤ñ²v­pºâ¡A¤£¥X5¦~¡A¦bªñ13»õ¤¤°ê¤H¤f¤¤¡A®£©È·|¦³¤@¥bªº¤H¨Ï¥Î¦]¯Sºô¡C

    ¹ï©ó¤ä«ù«ä·Q¨¥½×¦Û¥Ñªº¤H­Ì¨Ó»¡¡A³oÅ¥¤W¥h½T¹ê¬O­Ó¦n®ø®§¡C¦]¯Sºô¦b¤¤°êªº­¸³tµo®iªº½TÅý¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¦ý¦P®É§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤³o¤@µo®i¤¤Åý¤H³ô¼~ªº¥t¤@­±¡G¬F©²¤]¦bÂX¤j¤O«×¥[©T¨ä±±¨î¤¤°êºô¥Á«H®§¨Ó·½ªººô¤W¡§¨¾¤õªø«°¡¨¡C

    1995¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹{¥¬¤F60¦h¶µªk³W¨ÓºÞ¨î¦]¯Sºôªº¬¡°Ê¡C3¸U¦h¦W°ê¦w§½ªº¶±­ûºÊµøµÛºô¯¸¡B²á¤Ñ«Ç©M¨p¤Hªº¹q¤l¶l¥ó¡Ð¡Ð¥]¬A¨º¨Ç±q®a®x¹q¸£¤¤µo°eªº¶l¥ó¡C

    ³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A¼Æ¥H¸U­pªººô§a¾DÃö³¬¡A¥¼¾DÃö³¬ªº¤w³Q­¢¦w¸Ë¡§ºôĵ110¡¨³n¥ó¡Ð¡Ð³oºØ³n¥ó¯à¹LÂo50¦h¸U±a¦³¦â±¡©Î©Ò¿×ÄAÂФº®eªº³Q¸Tªººô¯¸¡C¦³¼Æ¤Q¤H¦]¶i¦æ»Pºôµ¸¦³Ãöªº¬¡°Ê³Q®·¡A¶È2001¦~´N¦³8¤H¦]¦bºô¤Wµoªí¤å³¹©Î´²¼½«H®§¦Ó³Q±±¥Ç¦³ÄAÂиo¾D¶e®·¡C

    ¥»¤ë¡A¥ÌµÂ¬Ù¤Ñ¤ô¥«ªº¤@®aªk°|§P³B´¿°µ¹Lĵ©xªº§õ¤j°¶11¦~®{¦D¡A§P¸o­ì¦]«h¬O±qºô¤W¤U¸ü¨Ã¦L»s500¥÷¡§¤Ï°Ê¡¨¤å³¹¡C¦Ó³oºØ©Ò¿×ªº¡§¤Ï°Ê¡¨¤å³¹¥]¬Aªº½d³ò«Ü¼s¡A¥u­n¬F©²»{¬°¦b¬Fªv¤W¤£¯à±µ¨üªº«H®§³£·|³Qºâ¦b¤º¡C

    ¬F©²¡§¨¾¤õªø«°¡¨³Ì·s¤@¼hªº¥[©T¬O¨î©w¤F¤@®M8¤ë1¤é°_¥Í®Ä¹ê¬Iªº­n¨Dºôµ¸¥Xª©°Ó¦Û§Ú¼f¬dªº³W©w¡A­Y¤£°õ¦æ´N·|¦³³QÃö³¬ªº¦MÀI¡C¬F©²·NÃѨì­n¼f¬d¦¨¤d¤W¸Uªººô¯¸¬O¤@¶µ¦h»òÁ}¹dªº¤u§@¡A¬G±j­¢¨p¤Hºôµ¸ªA°È°Ó¡B¥Xª©°Ó©Mºô§a¦ÑÁó¬°¥L­Ì°µ³o¶µ¤u§@¡C

    ³o¨ÇÄY¼F­­¨î¤½µM½î½ñ¤F¦]¯Sºô¥»À³¨ã¦³ªº¨¥½×¦Û¥Ñ©M¥Á¥Dºë¯«¡C¥L­Ìª½±µ«Â¯Ù¨º¨Çµoªí¿W¥ß¨£¸Ñ©M«ä·Qªº¼Æ¸U­ÓÅéºô¯¸¡A­n§â¨¥½×¦Û¥Ñ®ø·À¦bµÞªÞ¤§¤¤¡C§@¬°¦^À³¡A¤¤°êªººô¥Á­Ì¹ï¬F©²ªººôµ¸¼f¬d³W©w¶i¦æ§Üij¡A¥L­Ìµoªí¤F¡mºôµ¸¤½¥ÁÅv§Q«Å¨¥¡n¡A­n¨Dºôµ¸¨¥½×¡B«H®§©Mµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡C

    ¡§«Å¨¥¡¨ªºÃ±¸pªÌ¦V·s³W©w¬O§_¦X¥G¤¤°êªº¾Ëªk´£¥X½èºÃ¡A¥L­Ì¤Þ¥Î¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n©M¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¨Ó®Â½Ã¨äºô¤Wµoªí¤å³¹ªºÅv§Q¡C¡§«Å¨¥¡¨«ü¥X¡G¡§²{¥NªÀ·|¬O¶}©ñªÀ·|¡A­È¦¹¤¤µØ¥Á±Ú¦A¦¸­±Á{±q¶Ç²ÎªÀ·|¦V²{¥NªÀ·|Â૬¾ú¥vÃöÀY¡A¥ô¦ó«Ê³¬ªº±¹¬I³£¤£§Q©ó¤¤°êªÀ·|»P¥@¬É±µ­y¡A¤£§Q©ó¤¤°êªÀ·|ªº©M¥­¡B¶i¨B¡C¡K¡K®Â½Ãºôµ¸¦Û¥Ñ¤w¸g¨è¤£®e½w¡¨¡C³o¥÷¥Ñ18¦WµÛ¦W§@®a¡B«ß®v©Mºôµ¸ºÞ²zªÌµo°_ªº«Å¨¥¡A¤@¸gµoªí¡A¥ß§YÀò±o¤F600¦h­Óºôµ¸¥Xª©°Ó¡Bºôµ¸¥Î¤á©M¤¤°êºô¥Áªº¤ä«ù¡C

    ¸U©µ®ü¬O¡§«Å¨¥¡¨ªº18­Óñ¦WªÌ¤§¤@¡A¥L¬O·Rª¾¦æ°Ê¶µ¥Øªººôµ¸­t³d¤H¡C·Rª¾¦æ°Ê¶µ¥Ø¬O³]¦b¥_¨Êªº±Ð¨|©M¦æ°Ê²Õ´¡A¥¦ªº¿ì¤½«Ç¦b7¤ë¥÷³Q·í§½Ãö³¬¡C¸U©µ®üªººô¯¸¦øªA¾¹³]¦b®ü¥~¡A¥Ñ©ó³ø¾É¦b©x¤è´CÅé¤W³Q¸Tªº¦ã´þ¯fªº®ø®§¡A¥¦¦¨¤F°ß¤@ªº³ø¾É¤¤°ê­±Á{¦ã´þ¯f¥¨¤j¦M¾÷ªº¿W¥ß«H®§¨Ó·½¡]Áp¦X°êªº¤@¶µ³ø§i¹w¨¥¡A¨ì2010¦~¤¤°ê±N¦³1¤d¸U¤H·P¬V¦ã´þ¯f¡^¡C8¤ë1¤é¡A¸U©µ®üµo°_¤@¶µ¡§¤½¥Á¹Hªk¡¨¹B°Ê¡A¦bºô¤Wµoªí©IÆ~®Ñ¡A©IÆ~©Ò¦³ªº¿W¥ßºôµ¸¥Xª©°Ó¥h¦V·í§½³ø§i¦Û¤vªº¡§«Dªk¡¨ºô¯¸¥H§Üij¬F©²ªº·s³W©w¡C¦¹«á¡A¸U©µ®ü³q¹Lºô¤W²á¤Ñ«Ç¡Bºô¤W½×¾Â©Mµo¹q¤l¶l¥óµ¹¨º¨Ç¤ä«ùªÌ¡AÄ~Äòª§¨úºôµ¸¨¥½×¦Û¥Ñ¡C®ü¥~²Õ´¤]³q¹L´£¨Ñµo¦æ´ë¹D¡B°ê¤º³Q¸Tªº¤º®e©M¶¹L«ÊÂêÀ𪺧޳N¤èªk¨ÓÀ°§U¹³¸U©µ®ü³o¼Ëªº¤H¡A¤O¹ÏÂX¤j¨Ãµo¥X°ê¤ºªºÁn­µ¡C

    ¦b¤¤°ê¤½¥Á»Pºôµ¸¼f¬d¨î«×§Üª§¤§®É¡A¤@¨Ç°ª¬ì§Þ¸ó°ê¤½¥qªº¦æ¬°«oÅý¤H·P¨ì¥i®¢¡C

    3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦³300¦h®a¥ø·~¡B¬F©²³¡ªù¡B¤j¾Ç©M¨ä¥¦²Õ´ñ¸p¤F¥Ñ¬F©²±ÂÅv¤¤°ê¤¬Ápºô¨ó·|°_¯óªº¡m¤¤°ê¤¬Ápºô¦æ·~¦Û«ß¤½¬ù¡n¡Cñ¸pªÌ¦P·N¸T¤î¡§»s§@¡Bµo¥¬©Î¶Ç¼½¦M®`°ê®a¦w¥þ©M¦M®`ªÀ·|í©wªº¦³®`«H®§¡¨¡C¶®ªê¡A³o­Ó³]­p¹Lºôµ¸³Ì¬y¦æªº·j´M¾¹ªººôµ¸¥ý¾W¡A¬O³Ì¦­Ã±¸p¦¹¶µ¦Û«ß±ø¬ùªº¥~°ê¤½¥q¤§¤@¡C³X°Ý¤@¤U¶®ªê¤¤°êºô´N¥i¥HÃÒ¹ê¨ä¤½¥qªº³oºØ¶¶±q¡C¶®ªêªº·j´M¾¹¤w¦³®Ä¦aÂo±¼¤F§t¦³¡§¤HÅv¡¨¡B¡§ªk½ü¥\¡¨©M¡§1989¤Ñ¦wªù¡¨µ¥³q±`³Q¤¤°ê¬F©²»{¬°¨ã¦³ÄAÂЩʳN»yªº¤j³¡¥÷ºô¯¸¡C

    ¶®ªêªº¦Û§Ú¼f¬d¥O¤H¾_Åå¡A¤×¨ä¬O¶®ªê¥¿¦b¥H¨¥½×¦Û¥Ñ¬°¦Û¤vÅGÅ@¡A¦b´Nªk°êªº¥Î¤á¬O§_¾Ö¦³¦b¨äºô¤W©ç½æ¯Çºé¬ö©À«~ªºÅv§Q°ÝÃD¤W¸òªk°ê¬F©²¶i¦æ¤@³õªk«ß¾Ô°«¤§®É¡C

    ¥¿¦b¿³°_ªººôµ¸Åv§Q¹B°Ê¤~¬O¥Îºôµ¸§Þ³N«P¶i¤¤°êªÀ·|¶}©ñªº¥ý¾W¡C¥u­n©Úµ´¿í±q¤¤°ê¹H¤Ï°ê»Ú¤½¬ù©M¹H¤Ï¥@¶T²Õ´¦¨­û°êÀ³¿í¦uªº±ø¬ùªººôµ¸³W©w¡A°ê»Ú¤½¥q¬O¯à°÷¤]À³¸Ó¥i¥HÀ°§U«P¦¨¦P¤@¥Ø¼Ð¡C³o¨Ç¤½¥q­º¥ýÀ³°µªº¡A´N¬O©Úµ´Ã±¸p¦Û«ß±ø¬ù¡A¤ä«ùºô¥ÁªºÅv§Q«Å¨¥¡C4580¸Uªº¤¤°êºô¥Á¦P®É¤]¬O¤½¥Á¡A¥L­Ì·Q­n¡A¤]À³¦³³o¨ÇÅv§Q¡C

    (µù¡G¿½±j¬°2001¦~«×³Á§Jªü·æ¼úÀò±oªÌ¡A²{¥ô¤¤°ê¤HÅv°õ¦æ¥D¥ô¡FSophie Beach¬°«OÅ@°OªÌ©e­û·|¨È¬w³¡¬ã¨s­û¡C)


    ¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{´¶§Q­T´µ¥««Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    ½Ç¼ú¥O

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A¬O¤@¶µ³q¹L¹çÀRªº°Ê¥\©M¥´§¤§ïµ½¨­¤ßªº¥\ªk¡A©ó1992¦~¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¤µ¤Ñ¥@¬É¤W40¦h­Ó°ê®a¦³¼Æ¦Ê¸U¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A´¶§Q­T´µ¥«¬Oªk½ü¤jªk1998¦~¦b©ú¥§Ä¬¹F¦{¶Ç¥X®Éªº­º­Ó·Ò¥\ÂI¦Ó¥B§ÓÄ@ªÌ¦b¤µ¤Ñ¤´Ä~Äò·Ò²ßªk½ü¤jªk©M§K¶O±Ð¥\¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡AÀHµÛªk½ü¤jªkªº¨³³tµo®i¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¦b1999¦~¨ú½l¤Fªk½ü¤jªk¨Ã¶}©l­¢®`¦b¤¤°êªº¤j¬ù7¤d¸Uªk½ü¤jªk¾Ç­û¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¥]¬A¬ü°ê°ê·|¡A¤HÅvÆ[¹î¡A¤j³j°ê»Ú¡AÁp¦X°ê¹ÎÅé¥H¤Î«Ü¦h¬ü°ê«°¥«¦b¤ºªº²³¦h²Õ´ªº¤ä«ù¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A´¶§Q­T´µ¥«©~¥Á­n¨D´¶§Q­T´µ¥«±Â¤©ªk½ü¤jªk¶g¡A¨Ã¥B´¶§Q­T´µ¥«¤HÅv©e­û·|«ØÄ³¥«Ä³·|¹ïªk½ü¤jªk±Â¤©½Ç¼ú¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú¯S¦¹«Å¥¬8¤ë5¤é¦Ü9¤é¬°´¶§Q­T´µ¥«ªk½ü¤jªk¶g¡C

    ³ì¥ì.ÅK¥§
    ¥«ªø


    ¤ºµØ¹F²³Ä³­û¡G§A­Ìªº¾úµ{«Ü­È±o¡I¡]¹Ï¡^

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤ºµØ¹F¦{²³Ä³­ûÁÂÄR.§B§J§Q¡]Shelley Berkley¡^¤£¦ý¬O¬ü°ê°ê·|¨â¦¸Ãö©óªk½ü¥\´£®×ªº¦@¦Pµo°_¤H¡A¦oÁÙ¦b¦hºØ³õ¦Xªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\ªº©M¥­§Üª§¡C

    ¦b²³Ä³­ûÁÂÄR.§B§J§Qªº¤@¦¸ºtÁ¿·|¤W¡A©Ô´µºû¥[´µªºªk½ü¥\¾Ç­û¯S·N°Ñ¥[¨Ã¦V¦oÃØ°e¤FÂAªá©M¤@«Ê«H¡A·PÁ¦o¤ä«ù¥¿¸qªº¦æ¬°¡C·|«á¡A²³Ä³­û¿Ë¤Á±µ¨£¤F©Ô´µºû¥[´µªº¾Ç­û¡A¨ÃÁ¾µê¦a»¡¡A§Ú¥u°µ¤F§ÚÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¤£¥²·PÁ§ڡC¦oÁÙ¼ö±¡¦a¹ªÀyªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú­Ì²z¸Ñ©M¤ä«ù§A­Ì¡AÄ~Äò¨«¤U¥h¡A§A­Ìªº¾úµ{«Ü­È±o¡I¡¨


    ¯u¬Ûº¥¤J¤H¤ß¡G¦Ñ®Õªø¦^¶mÁ¿¯u¬Û¡F¯u­ôªº¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    ¦Ñ®ÕªøÁ¿¯u¬Û

    ¦P­×A¤µ¦~78·³¡A°h¥ð«e´¿¾á¥ô¹L¬Y¤s°Ï¤p¾Çªº®Õªø¡A²{¦b©M¨à¤l¦í¦b«°ùØ¡C¤@¤Ñ¡A¥L¬ðµM·Q°_¹L¥h·í®Õªø®É´¿­É¹L¾Ç®Õªº60¤¸¿ú¡A¦Ü¤µ¤@ª½¥¼ÁÙ¡C³o¥ó¨ÆÁöµM¹L¥h¤G¤Q¦h¦~¤F¡A¦ý¦P­×A«o·P¨ì«Ü¤ºª¹¡C¥L¨M©w¦^¾Ç®Õ§â¿úÁÙ¤W¡A¨Ã§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦V¾Ç®Õ¦Ñ®v©M¶m¿Ë­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ´»°²«e¤i¡A¦P­×A¦^¨ì¤s°Ï¤p¾Ç¡C³o¤Ñ¡A¾Ç¥Í­Ì¨S¤W¾Ç¡A¤Q´X­Ó¦Ñ®v³£¦b¿ì¤½«Ç§å¾\´Á¥½¦Ò¨÷¡C¥L¤@¶i«Î¡A´N¦V¦Ñ®v­Ì¤¶²Ð¤F¦Û¤v¨­¥÷¡A¨Ã®³¥X60¤¸¿ú¡A»¡¡G¡§¤G¤Q¦h¦~«e¡A§Ú·í®Õªøªº®É­Ô­É¹L¾Ç®Õ60¤¸¿ú¡A²{¦b§Ú§â¿úÁÙ¤W¡C¡¨

    ²{¥ô®Õªø»¡Ô£¤£¦¬¡A»¡¤£¯à¤U±b¡C¦Ñ®v­Ì¯É¯Éij½×¡G²{¦bÁÙ¦³³o¼Ëªº¤H¡A¤Ó¤Ö¨£¤F¡I

    ¦P­×A°ó°ó¥¿¥¿¦a»¡¡G¡§§Ú¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£¯à¦û¤½®a«K©y¡A³o¿ú¤@©wÁÙ¤W¡C¡¨

    Å¥»¡¦Ñ®Õªø¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦Ñ®v­Ì³£«ÜÅå³Y¡C¦P­×A¨£ª¬¡A¤ß·Q¡G¦Ñ®v­Ì³£¨ü¨ì¤F¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î³yÁÁ«Å¶Çªº¬r®`¡A¦Û¤v¦­´N¸Ó¦^¨ÓÁ¿¯u¬Û¤F¡C©ó¬O¡A¥L´N¦V¦Ñ®v­ÌÁ¿°_¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¤Î¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡B³ÅºÆ¤l±þ¤Hµ¥¨Æ¥ó¯u¬Û¡C¦Ñ®v­ÌÅ¥¤F«á¦p¹Ú¤è¿ô¡A³£»¡¡G¦hÁ«¦Ñ®Õªø¦^¨Ó¡A­n¤£§Ú­ÌÁÙ»X¦b¹ªùØ©O¡I

    *************

    1¡D¯u­ô®É±`¦b¤½²³³õ©Ò¶K¯u¬Û¤p¼Ð»y¡A¥i¬O¤@¬q®É¶¡µo²{¦b¯u¬Û¤p¼Ð»y³Q¼¹¡B´¦¨Ã¦b­ì³B¥X²{½ÚÁ½¤§µü¡A¯u­ô±N¨ä·´±¼­«·s¶K¤W¯u¬Û¤p¼Ð»y¡Aµ²ªG¤S¥X²{Á½µü¡A´N³o¼Ë´X­Ó¦^¦X«á¡A¯u­ô±Ä¨ú¡§ÃÛ§|¡¨¤è¦¡½T»{¦¹¤H¬O·¥ºÝ¤³µø¤jªk¤§¤H¡A´¿·í²³ðã½|¤jªkªñ¤@­Ó¤p®É¡C¯u­ô«K»y­«¤ßªø¦a¤@«Ê¤@«Êµ¹¥L¼g«H¡A¹ï¨ä¬xªkÁ¿¯u¬Û»¡©úµ½´c¥²³øªº¦]ªG¹D²z¡C«á¨£¦¹¤H¦b¯u¬Û¼Ð»y«e»{¯u¦a¬Ý¡A¬Ý«á«K°ª¿³¦aÂ÷¶}¤F¡C

    2¡D¬Y¤jªk§Ì¤l³æ¦ìªº¥q¾÷·¥ºÝ¤³µø¤jªk¡A®É±`ðã½|¤jªk¡A«e¦~´¿Â½¨®¤]¤£ª¾®¬§ï¤´¼¹´¦¯u¬Û¼Ð»y¡C¥B·í²³Õt¤jªk§Ì¤lªº²ä¤l±N¨ä©ß¨ì§É¤W²Û°d¡A¤jªk§Ì¤l¤£°O«ë¥L¡A¦Ó¥Bµ½·N¦a¦V¨ä¬xªkÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿­z¨­Ãä´c³øªº¨Æ¨Ò¡A¥q¾÷²`¬°·P°Ê¡A«ä·QÂàÅÜ«á°Ý¤jªk§Ì¤l¡G¡§¹³§Ú³oºØ¤HÁÙ¯à·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨

    3¡D¤@½æ²]¤k³QÃö¶i¸¹ùØ¡A¦]Å¥«HµJÂIÁÀ½Íªº±þ¤H¤§»¡¡A«K±j¯P­n¨D±ß¤WºÎı¤£®ÁµÛ·Ò¥\¤H¡A»¡©È³QÕt¦º¡Aµ²ªG¼õ¦Ü¥b©]²×©óºÎ¥h¡C¦­¤W¿ô¨ÓÅå³Y©ó¦Û¤v¥¼³QÕt¦º¡A¸g¤jªk§Ì¤l¦V¨ä¬xªk¡A¦¹½æ²]¤k«D±`·q¨Ø¤jªk§Ì¤l°µ¤Hªº­è¥¿¡A©ó¬O¦oµh®¬«e«D¡A¯u¸Û¦a»¡¥H«á¦A¤]¤£°µ½æ²]ªº¨Æ¤F¡C


    ¤@¦ì®ü­x­x©xªº§ïÅÜ

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j±oªk«eªº§Ú¡A¦]¨ü¤£¤F¦Û¤vªº¼ÉļµÊ®ð¦Ó¦Û¤v§ë¤J¤F­x®È¥Í¬¡¡A§Æ±æÂÇ¥ÑÄY®æªº­x¨Æ°V½m§â¦Û¤vªºÃa²ßºD²Î²Î§ï±¼¡A¶i¦Ó·í¤@­Ó¥­¤Zªº¦n¤H¡C¤]´N¬O»¡·í¤@­Ó¥­¤Z¦Ó¤Sª¾¨¬ªº¦n¤H¬O§Ú¤@¥Íªº¹Ú·Q¡A¨S·Q¹LÁȤj¿ú¡A¨S·Q¹L·í¤j©x¡A¨S·Q¹L¦W§Q»PÅv¶Õ¡C§Ú¦b­x©x°ö°Vªº¤é¤lùØ¡A¯uªº´N¬O´ÂµÛ§Úªº¹Ú·Q«e¶i¡A¹J°ÝÃD´N¬O§Ô¡B§Ô¡B§Ô¡C¦ý¦³®É§Ô¤£¦íªº®É­ÔÁÙ¬O·|³Q¦Û¤v·í®Éªº±¡ºü©Ò±±¨î¡A¶i¦Ó»P¤Hª§½×¤£¥ð¡C¦b¤C¦~ªº­x¨Æ¾Ç®Õªº±Ð¨|¹Lµ{¡A¸g¹Lªø©x¡B¾Çªø¡B¦P¾Çªº¦hµf¿i·Ò¡A²¦·~«e¤@¦~§Ú²×©ó¥H¬°¹F¨ì§Úªº¥Ø¼Ð¤F¡A¥Ã¤£¥Í®ð¡C¥i¬O¦b³Ì«á¤@¦~ªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡A§Ú¾á¥ô¤F¤@¦~¯Å·s¥ÍªººÞ²z±Ð¨|¤u§@¡A§Úµo²{¤F¦Û¤v¤´¦³ºØºØ¤£¦nªºµÊ®ð¡C¦ý¬O¨º®Éı±o¡A±Ð¨|·s¥Í´N¬OÀ³¸ÓÅý¥L­Ìµo´§¥L­Ìªº³Ì¤j¼ç¤O¡A´N¬O­nÅý¥L­Ì¦Y­W¡A´N¬O­n¿i·Ò¥L­Ì¡A©Ò¥H§Ú¹ï¦Û¤vªººÞ²z±Ð¨|¤è¦¡¨Ã¤£¦b·N¡C·í§Ú²¦·~¥ô©x«á¦³¤FÅv¤Oªº®É­Ô¡A¥i¥HºÞ²z«Ü¦hªº¤h§L®É¡A§Ú³£¬O¥ÎÅv¶Õ¨ÓÅý¥L­Ì©}ªA¡A¥L­Ì¤£¦n§Ú¤@©w·|¤ñ¥L­Ì§ó¼F®`¡C

    §Ú¦b¤@¤E¤E¤C¦~±oªk¡C¦bŪ¤F¤jªkµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Ú¥uı±o³o®Ñ«Ü¦n¬Ý¡A¼g±o«Ü¦³¹D²z¡A«Ü¯àÅý§Ú«HªA¡A¤]Åý§Ú¥Í°_¤F·Q­n­×·Òªº¤ß¡C´N³o¼Ë§Ú¤@ª½¦æ¨«¤£«Kªº¸}¡A¦b§Ú¾Çªk¨S¦hªøªº®É¶¡´N±d´_¤F¡A¯u¬O¯«©_¡C¦Ó¥B­ì¥»§ÚªººÎ¯v«~½è¤@ª½«Ü®t¡A¨C¨C½ö¦b§É¤W­n¤j¬ù¤@¤p®É¦Ü¤@­Ó¥b¤p®Éªº®É¶¡¤~¯à°÷¤JºÎ¡A²{¦b§Ú¥u­n¤W§ÉºÎı³£¬O¥ÎŪ¬íªº©O¡A¤@¤U¤l´NºÎµÛ¤F¡C±q¾Çªk«á§Ú¨S¦³¤@¤Ñ¬O·T®eªº¡A¤£½×¸I¨ì¬Æ»ò¨Æ³£¬O¯º¼H¼Hªº¡A¤]´N¬O¤ß©Ê¤£Â_ªº´£°ª¡C³o¤@¤Áªº§ïÅÜ¡A³£¬O§Ú·Q³£¨S·Q¹Lªº¡A¤]´N¬O¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨§a¡C

    ¦b¤u§@¤W¦³­Ó¤p¨Ò¤l©M¤j®a¤À¨É¡G¦b¶}©l¾Çªk¬ù¤@¦~ªº®É¶¡¡A§Úªº³¡¶¤¤W¦³´X­Ó¤H¥Ç¤F«Ü¤jªº¿ù¡A·í®É§Úªº²Ä¤@­Ó·Qªk´N¬O°e­xªk³¡ªù¥h¼f§P¡AµM«á¤S·Q¤F¤@¤U¤£¯à¥Í®ð¡AÂà©À¤S¤@·Q¡A¨ºÃö¸T³¬¦n¤F¡A¤S·Q¤F¤@¤U¨º¤£¦æ¡AÁ`·Pı©Ç©Çªº¡C¦]¬°³o¼Ë¹ï¥L­ÌÁÙ¬O¨S¦³À°§U¡A§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡A«ç»ò¼Ë¤~¯àÀ°¥L­Ì¡A¦b²{³õÁÙ¦³´X­Ó­x©x©M§Ú¦b¤@°_¡A³£¦b¬ÝµÛ§Ú­n¦p¦ó°µ¡C¦pªG§Ú¨S³B²z¦n¤]³\´N·|·´¤F¥L­Ìªº¤H¥Í»P«eµ{¡A¤@­Ó¤H¿W¦Û¦b½XÀY¤W¨«¨Ó¨«¥hªº·Q¡A§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­n¦p¦ó°µ¤~¬O³Ì¦nªº©O¡H¨º®É©¿µM·Q¨ì¤F¦Ñ®v»¡ªº¤@¥y¸Ü¡u¤u§@¤¤ªº»y®ð¡Bµ½¤ß¡A¥[¤W¹D²z¯à§ïÅܤH¤ß¡A¦Ó©R¥O¥Ã»·³£¤£¯à¡I¡v¡mºë¶i­n¦®¡O²M¿ô¡n¡A§Ú´N·Q¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£·Q¡A´N¬°¤F¥L­Ì©M¥L­ÌÁ¿Á¿¹D²z§a¡C½Í¸Üªºµ²ªG¡A¯u§â§Ú©M´X­Ó­x©x³£À~¤F¤@¸õ¡A¦]¬°¥L­Ì³£±¼²´²\¤F¡A³£ª¾¹D¦Û¤v¤£¹ï¤F¡C´N³o¼Ë´N§â­ì¨Ó¤£¦nªº¨ÆÅܦ¨¤F¦n¨Æ¤F¡C

    º¸«á¡A´X­Ó­x©x¤]«ÜÄ@·NÅ¥§ÚÁ¿¤jªkªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü®³®Ñ¨Ó¬Ý¡C¤jªkªº¬x´­´N¬O¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ßªº¡C¤×¨ä¸g¹L³o¼Ë¥H«á¡A¤j®a³£ª¾¹Dªk½ü¥\³Q­¢®`¬O¨S¦³¹D²zªº¡C¦]¬°¾Çªk½ü¥\ªº¤H¡A¤@©w¬O¦n¤H¡C§Úªº¦P¾Ç¬Ý¨ì§Úªº§ïÅܯɯɪº³£¹ï¤jªk·P¿³½ì¡A¤§«e¦³­Ó¦P¾Ç»¡¡G¡u¤§«e§Ú³£¤£´±©M§AÁ¿¸Ü¡A²{¦b§A§¹¥þÅܤF¡A¤Ó¦n¤F¡C¡v»{Ãѧڪº¤H³£»{¬°§Úªº§ïÅܬO¥i³ßªº¡A¤]³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡C


    ¤G¤Q¤@¦~ÅõºÈ­W¡@¤@´Â±oªk­«¦æ¸ô

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j§Ú¬Oªe¥_¤H¡A¤µ¦~79·³¡A¤C¤Q¦~¥N¡A§Ú±o¤F¤@ºØ¯f¡A¤£¯à¦Y¤£¯à°Ê¡A¥u¯à³s³Ü«Ü¦h¤ô¡AÀH¤§¹Ã¦R¤£¤î¡A¤@¯f¤Q¦h¤Ñ¡C¨à¤k­Ì¨ì³B¨DÂå°ÝÃÄ¡C±q«°Âí¤pÂå°|¨ì¥_¨Ê¤jÂå°|³£¨S¯àªv¦n§Úªº¯f¡C«á¨Ó¯f±¡´c¤Æ¡A¨â»LºCºCÅs¦±¡A¥þ¨­ÁY¦¨¤@¹Î¡A¦Y¶º¡B¤j¤p«K¥þ¾a¨à¤k­Ì·Ó®Æ¡A´N³o¼Ë¡A§Ú¦b§É¤W½ö¤F¾ã¾ã21¦~¡A¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C

    1996¦~¡A¤k¨à¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C¦b¤k¨àªº¤Þ¾É¤U¡A§Ú¤]·Q­×·Ò¡A¥i¬O¦Û¤v³o­Ó¼Ë¤l«ç»ò¯à­×·Ò©O¡H¤k¨àÅý§ÚÀq©À¡§¯uµ½§Ô¡¨¤T­Ó¦r¡A­è¤@©À´N·Pı¸£¤l²M²D¡A´ý¨­µÎªA¡A«á¨ÓÅ¥¿ý­µ±a¡A¬ÝÁ¿ªk¿ý¹³¡A¦oÁÙµ¹§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú·P¨ì¨­¤Wªº¤O®ð¤@¤Ñ¤Ñ¤j¡A¸}»L¯à°Ê¤F¡A³o®É´N¶}©l¾Çªk½ü¼Îªk¤f³Z¡A¨Ã½öµÛ¾Ç·Ò°Ê§@¡C¤T¤Ñ«á´N©_Âݯ매°_¨Ó¤F¡A·ÒÀR¥\®É¡A²Ä¤@¦¸Âù½L°í«ù¤F45¤ÀÄÁ¡A¹³§¤¦b¤ô­±¤W¤@¼Ë»´ÄÆÄƫܵΪA¡C¤£¤[¡A§Úªº¤Ñ¥Ø¶}¤F¡A¬Ý¨ì¤@¼h½¬ªá©M¤j¤p±ÛÂण°±ªºªk½ü¡A¬ü§®·¥¤F¡C¤k¨à´¿¨â¦¸¹ï§Ú»¡¡G­n¬O¯à¨ìµó¤W¥h¨«¨«¸Ó¦h¦n°Ú¡I§Ú®©¨ì¬O®v¤÷­É¤k¨àªº¼LÂI¤Æ§Ú¡A´N¨M¤ß¤U§É¦æ¨«¡A»L­è¤@¦ù¡§°Ô¡¨ªº¤@Án´N­Ë¦b¦a¤W¡A±q¦¹ª×µÛ¨«¸ô¡C´X­Ó¤ë«á¡A§Ú«ö·Ó®v¤÷»¡ªº¡§Ãø¦æ¯à¦æ¡AÃø§Ô¯à§Ô¡¨ªºªk²z¡A¨M¤ß¯¸°_¨Ó¡A¨«¥X¥h¡C¶}©l®É¡A§Ú§ßµÛ¹¹¤l©¹«e®¿µÛ¨«¡A¦³®É©ÖµÛ©ä´Ò¨«¡A´X¤Ñ«á«K¯à¿W¥ß¦æ¨«¤F¡C«á¨Ó¡A§Ú¥X²{¤F¤@¦¸¤jªº®ø·~¡A¤@±ß¤W¦R¤F¤@¤p¬Ö¦å¡A§Ú¨Ã¤£®`©È¡A¤]¤£Ãø¨ü¡Aª¾¹D¬O®v¤÷µ¹§Ú²b¤Æ¨­Åé¡C¦¹«áÅé¤O«ì´_«Ü§Ö¡AºCºCªº°µ¶º¡B±½¦a³£¯à°µ¤F¡C

    ¤@¤Ñ¡A¤jµó¤W«Ü¼ö¾x¡A§Ú´N¥X¥h¬Ý¬OÔ£¨Æ¡A¶m¿Ë­Ì­Ë¤@¤U¤l§â§Ú³ò¦í¤F¡A³£·Pı«Ü©_©Ç¡A¤W¤U¥´¶q§Ú¡A¤C¼L¤K¦Þ¦a¸ß°Ý§Úªº¨­Å骬ªp¡A§Ú°ª¿³¦a¹ï¤j¥ë»¡:¡§¬Oªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú§r¡IÁÙÅý§Ú©ú¥Õ¤F«Ü¦h¹D²z¡A¤jªk¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A«Â¤OµL¤ñ§r¡I¡¨­±¹ïª×§É21¦~¤S­«·s¯¸°_¨Óªº¦Ñ¤H¡A¶m¿Ë­Ì³£ºÙÆgªk½ü¥\¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C

    ¬O§r¡A§Ú­n§i¶D©Ò¦³¤H¡G¬O¤jªk¨Ï§Ú°_¦º¦^¥Í¡Aµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡Iªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¸U¥jÃø¹Jªº¬ÃÄ_°Ú¡I

    (¥»¤H¤f­z¡A¦P­×¾ã²z)


    ¦L¥§§Ì¤l¬ð¯}¤zÂZ¡@¦¨¥\°Ñ¥[°ê¼y¼y¨å¬¡°Ê¦V¥Á²³¬xªk¡]¹Ï¡^

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/¦L¥§¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j2002¦~8¤ë17¤é¬O¦L¥§57¶g¦~°ê¼y¡Aªk½ü¥\¦ò¾Ç·|³ø¦W°Ñ¥[¤F°ê¼y«e«áªº¥Á¶¡¼y¯¬¬¡°Ê¡G8¤ë11¤éªº¡§°·¨­¨B¦æ¡¨¡A8¤ë17¤éªº¡§¼y¨å¹C¦æ¡¨ ¥H¤Î8¤ë25¤éªº¡§¤j«¬±m¨®¹C¦æ¡¨¬¡°Ê¡C«e¨â¦^ªº¬¡°Ê«D±`¶¶§Q¡A®ÄªG¥ç«Ü¦n¡C¦ý¬O8¤ë25¤éªº±m¨®¹C¦æ¦³¨Ç¦±§é¡C¦b¬¡°Êªº«e¤­¤Ñ¡A¾Ç·|¦¬¨ì¤@¥÷ªk½ü¥\³Q¬Ù¬F©²¨ú®ø°Ñ¥[¹C¦æ¸ê®æªº¤fÀY³qª¾¡A¾¨ºÞ¦b³o¤§«e¾Ç·|¤w«ö¥¿³W¤âÄò³ø¦W¡B¥æ¶O¨Ã«ù¦³¥D¿ì·í§½µoµ¹ªº¥¿¦¡¦¬¾Ú¡C

    8¤ë25¤é¡Aªk½ü¹Ï³¹¡§¯uµ½§Ô¡¨±m²î»P¤jªk§Ì¤l¦C¶¤¹C¦æ¦b±m²î¤W»R·à
    8¤ë25¤é¡A±m²î¦Û¥Á±Ú¬ö©À¸O±Ò¯è¡A³q¹LÁ`²Î©²«e¡A¤S¸g¼ö¾x¤jµó¡A¨«¹L20¤½¨½¤§»·

    8¤ë11¤é¡A¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¦L¥§°ê¼y¡§¨B¦æ°·¨­¡¨¬¡°Ê
    8¤ë17¤é¡A¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¦L¥§°ê¼y¨å§¨ü·í¦U­¦¡]Tangerang¡^¥«ªø¼ö¯PÅwªï

    ®v¤÷»¡¡G¡§«Ü¦h§A­Ì¸I¨ìªº¨ãÅé°ÝÃD¡A³£±o§A­Ì¦Û¤v¥h·r°u¡A³£±o§A­Ì¦Û¤v¥h·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡C­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C³o¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¬O§Ú­Ì¦b±Ï«×¥Í©R¡C¦P®É©O¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A«Ü¦h³Q齪ªº¤H»P»~¸Ñ¡B°¾¨£¡A³£¥i¥H§â¥¦¸Ñ¨M±¼¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦b¥¿ªk¤¤¡A§Ú¬Ý¤j®a°µ±o«Ü¦nªº®É­Ô¡A³£¬O¦]¬°¤j®a¯à°÷¦bªk¤W»{ÃѪk¡F°µ±oµy·L®t¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨º´N¬O¦]¬°¤£­«µø¾Çªk¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ¤j®a³q¹L¾Çªk¡B¥æ¬y¡A¥Îªk²z¹ï·Ó¡A§ä¥X¤F°ÝÃD©Ò¦b¡AÂk¥¿¤F¤@¨Ç¤£¥¿½TªºÆ[©À¡C°w¹ï²´«e¥X²{ªº°ÝÃD¡A¿n·¥¦V°Æ¬Ùªø¡B¥D¿ì·í§½»¼¥æ¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨ÃÁ¿­z¤F¤jªkªº¯u¬Û¡C¤£¹Lê©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Îªñ¥GºÆ¨gªº¥~¥æÀ£¤O¡A°Æ¬ÙªøÁö©ú¥Õ¤F¯u¬Û«o¤£´±°µ¥D¡C¤jªk§Ì¤l¤£©}¤£¼¸¡A¶i¦Ó¦V¥~¥æ³¡¥Ó¶D¡C¥~¥æ³¡±q¶}©lªº©Úµ´¨ì³Ì«áªº§å­ã¡C¹Lµ{¤¤®i²{¤Fµ½ªº¤O¶q¡Aªkªº«Â¼w¡C

    24¤é¡A¤jªk§Ì¤l§L¤À¨â¸ô¡A¤@§å§ë¤J¤Fºò±iªº¸Ë§ê±m¨®¡]§Y¨â¿´±¾µÛ¯uµ½§Ô­·¦|ªº¡§ªk²î¡¨¡^¡Aª½¨ì25¤é­â±á¶¶§Q§¹¤u¡A¡§ªk²î¡¨±m¨®©ó¤Ñ«G®É¤À¶}¶i¤F²{³õ¡C¥t¤@§å¶°¤¤¦b·Ò¥\ÂI¤W¡A¾ã¤é¾Çªk¡B¥æ¬y¡Bµo¥¿©À¡C¤j®a³£¦b³o¦¸¾Çªk¥æ¬y¤¤±o¨ì¤F´£°ª¡C

    25¤é¤W¤È7®É¡A¼y¯¬¬¡°Ê¶}©l¡A¬ðµM¡A¦h½ø±Ï¤õ¨®¡B¤j«¬¦Q¨®¡B¤j§åªZĵ¶}¶i¤F²{³õ¡A¦pÁ{¤j¼Ä¤@¯ë§â¡§¯uµ½§Ôªk²î¡¨ªº±m¨®¹Î¹Î³ò¦í¡C·s¤@½üªº¤zÂZ¤S¶}©l¤F¡A¤W¦Ê¦W¾Ç­û­±Á{¦p¦¹ÁͶդߤ£°Ê¡C¤j®a¾ã¾ã»ô»ô¡B¦w¦wíí¥ß¦b¤@®Çµo¥¿©À¡C¤@Ãä¬O¼C©Þ©¸±i¡A¤@Ãä¬O¹çÀR²»©M¡C

    ³¡¥÷¾Ç­û¶}©l¦Vĵ¹î¡A¦V°OªÌ¡A¦V¦³Ãö³¡ªù¨ì³õªº©x­û­Ì¡A¥H³Ì²»©Mªº¤ßºAÁ¿¯u¬Û¡C­ì¯¸¥ßµo¥¿©Àªº¤j§å¾Ç­û­Ì¡A¯Á©Ê§¤¤U½L»Lµo¥¿©À¡B·Ò¥\¡C¤ßºA«D±`¯Â¥¿¡A³õ­±·¥¨ä·P¤H¡C

    ¨â¤p®É«á¡A±Ï¤õ¨®¶}¨«¤F¡A¤j§åªZĵ®ø¥¢¤F¡A³Ì«á¤j¦Q¨®¤]¤£¨£¤FÂܼv¡C­ì¥Î¤j¦Q¨®§â±m¨®©ì¨«ªº©R¥O¨ú®ø¤F¡A­ì«ü©w±o§â¼gµÛ¯uµ½§Ôªº­·¦|¨ú¤U¤è¥iªð¯èªº©R¥OºM®ø¤F¡C­ì­n¨D¾Ç­û­Ì´N¦a¸Ñ´²ªº©R¥O§ï¦¨¤¹³\¾Ç­û­Ì¦b±m¨®«á­±¾ã»ô¦C¶¤¡AÀHµÛ±m¨®¶}¥X¼s³õ¡A¾p¶i¤j¹D´­¦|Âk¯è¡C¦p¦¹§§Æ[ªº¶¤¥î¦b¤j¹D¦æ¾p¤j¬ù¤@¤½¨½¡A¦æ¦ÜÁ`²Î©²«e¡A¹C¦æªº¾Ç­û¤è¸Ñ´²¡C¨ä¤¤¤@½ø±m¨®º¡¸üµÛ§¤¦b½¬ªá®y¤Wªº¾Ç­û¡C¥t¤@½øº¡¸üµÛ»R·à¶¤ªº±m¨®¦b­º³£¶®¥[¹Fªº¤jµó¤p«ÑÄ~Äò¬ï¦æ¡A¨â°¦¶¯®vÀHµÛÆr¹ªÁn°_»R¡Aª½¦Ü¦^¨ì¨Ó³B¡A¥þµ{20¤½¨½¡C

    ³o¦¸¼y¯¬°ê¼yªºªá¨®¹C¦æ¬¡°Ê¡A¾Ç­û­Ì©l²×«O«ù¯Â¥¿²»©Mªº¤ßºA¡A¦b¥¿©Àªº±j¤j«Â¤O¤U¡A¨¸´cªº¤zÂZ¥¼¯à±o³x¡A¨Ï¦L¥§¤H¥Á³q¹L¦¹¨Æ¥ó»{²M¤FÂíÀ£ªÌªº¨¸´cµL²z¡A¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¤jµ½¤j§Ôªº­·½d¡A·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¯Â¥¿²»©M¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|±N½Õ¬d¤j³°ºë¯«¯fĵ¹î¤º¹õ

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¤Ú¾¤¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é±M¹q¡A¥@¬Éºë¯«¯fÂå¾Ç¨ó·|³Ìªñ±µÀò¤@¶µ½Õ¬d³ø§i¡A´¦ÅS¤¤¦@·í§½¤j¶q±Ä¨ú¹L¥hĬÁp¤è¦¡¡A±N¤Ï¹ï¬£²§Ä³¤H¤hµø¦Pºë¯«¯f¤H©ë¸T©óªkÂå¬Ý¦u©Ò¡C¸Ó¨ó·|¨Mij¬£¹Î­u¤¤°ê¤j³°½Õ¬dºë¯«¯f°|¡Cªk°ê¥@¬É³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¤Þ­z¥@¬Éºë¯«¯fÂå¾Ç¨ó·|¥D®uù°ö¯÷¨Ì§Bªº½Í¸Ü¡AÁnºÙ¥_¨Ê·í§½¤w¸g¦P·N©óªñ´Á¤º±µ¨ü½Õ¬d¹Îªº¬d³X¡A®É¶¡¥i¯à¦b©ú¦~¤­¤ë¥H«e¡C¸Ó¨ó·|¨Ã±N»P¤¤¦@¬ÛÃö·í§½´N³X°Ý²Ó¸`¶i¦æ½Í§P¡A¥H½T«O½Õ¬d±M®a§@·~ªº¿W¥ß©Ê¡C

    ¤HÅvÆ[¹î²Õ´¤Î¤é¤º¥Ëºë¯«¯fÂå¾Ç¦æ°Ê·|¦b¤é¥»¾îÀØÁ|¦æªº¥@¬Éºë¯«¯fÂå¾Ç¨ó·|¦~·|¤¤´£¥X¤W­z³o¥÷³ø§i¡A©ÜÅS¤¤¦@Àݥκ믫¯f¾Çªº¨Æ¹ê¡C

    ­^°ê¬Ó®aºë¯«¯fÂå¾Ç°|­ì¨Ó­p¹º¦b¥@¬Éºë¯«¬ìÂå®v¨ó·|¦~·|¤¤¡A´£¥X­n¨D¤¤¦@±µ¨ü°ê»Ú½Õ¬d¹ÎÀˬdºë¯«¯f°|ªº¨Mij®×¡A¦pªG¤¤¦@©Úµ´±µ¨üÀˬd¡A±N¨ü°£Äyªº³B¤À¡C¤£¹L¡A³o¶µ¨Mij®×¥¼Àò§ë²¼ªí¨M¡A³Ì«áÀòµ´¤j¦h¼Æ·|­û¤ä«ù³q¹Lªº¨Mij®×¡A¥H¸û¬°¬X©Êªº¤è¦¡¡A«P¨Ï¤¤¦@¡uÄ@·N±µ¨ü¡v½Õ¬d¡C

    ù°ö¯÷¨Ì§B´¿©ó¤µ¦~¤G¤ë¶¡±µ¨ü¤¤¦@ÁܽгX°Ý¤¤°ê¤j³°¡A¨Ã«ô·|¤¤¦@½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¡C¥@¬É³ø»¡¡A¤¤¦@³o¶µÂÇÁܳX³n¤Æ°ê»Úºë¯«¬ìÂå®v¨ó·|¥ß³õªºÁ|±¹ÅãµM¤w¸g«µ®Ä¡Aù°ö¯÷¨Ì§BÁöµM¹ï­^°ê¬Ó®aºë¯«Âå¾Ç°|ªº±jµw´£®×»á¬°ÃÙ¦P¡A³Ì«á«o¤´¨M©w§ï¥H·Å©Mªº¤è¦¡¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ù°ö¯÷¨Ì§B«ü¥X¡AÁöµMºë¯«¯f¾Ç¦b¤¤°ê¤j³°³QÀݥΪº±¡§Î«Ü¥O¤H¾á¤ß¡A¦ý¦Û¤G¡³¡³¤@¦~¥H¨Ó¡A¦b°ê»ÚªÀ·|ªº©áÀ»¤§¤U¡A±¡ªp¤w³v¨B§ïµ½¡A¸ò·í¦~ĬÁpªº°µªk¤]¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¥L±j½Õ¡A°ê»Úºë¯«¬ìÂå®v¨ó·|¤£§Æ±æ±Æ¥¸¥ô¦ó·|­û¡A¦Ó¬O­n¦bµo²{¬y¹ú®É¡A¶i¦æ¦³®Ä³B²z¡C

    ´X¦~«e¡A¦b¤@¦¸°¸µMªº³X°Ý¤¤¡A¤@¦W¥_¨Ê¬Yºë¯«¯f°|ªº¡u¯f¤H¡v¥H¬y§Qªº­^»y§iª¾¤HÅvÆ[¹î²Õ´¤H­û¡A¥L­ì¨Ó¬O¶T©ö³¡°ª¯Å·F³¡¡A¦ý¦]»P¤W¯Å·N¨£ÄY­«¤£¦X¡A³Q§P©w¦³ºë¯«¯f¡A³Q±j­¢¦í°|¡CÀH«á¤HÅvÆ[¹î²Õ´³z¹LÂå¾ÇÂø»x¤Î¥_¨Êĵ¤èªº¸ê®Æ¡Aµo²{¤¤°êÂå¾Ç¬É»P¦@²£ÄÒÀË½Õ·í§½¤§¶¡¡A½T¹ê¦³±K¤ÁªºÃöÁp¡C

    ¤¤¦@Àݥκ믫Âå¾Çªº°µªk¡AÅãµM¬O®Äªk·í¦~ªºÄ¬Áp¡C±q¤@¤E¤­¤T¦~¦Ü¤@¤E¤K¡³¦~¥N¥½´Á¡AĬÁpºë¯«¬ì¡u±M®a¡v²ö¬¥¯Á¤Ò«ü¾Éªº¶ëº¸¤ñ´µ°òªkÂåºë¯«¯f¬ã¨s°|¡A´N¬O±N³\¦h¬Fªv¤Ï¹ï¬£¤H¤h¶EÂ_¬°ºë¯«¯f¤H¥[¥H©ë¸Tªº¤¸¥û¡C¤¤¦@¥Ø«eªº°µªk«D±`Ãþ¦ü¡A°ß¤@ªº®t²§¥u¬O¦b¦r­±¤W¡AĬºû®J¬FÅvªº¥Îµü¬O¡u¬Fªvºë¯«¤Àµõ¯g¡v¡A¦Ó¤¤¦@±Ä¥Îªº¦WºÙ«h¬°¡u¬Fªvºë¯«¯f¡v¡C¤¤¦@©x¤è¤å¥ó¬Æ¦Ü©ú¥Õ«ü¥X¡A¥u¦³ºÆ¤Fªº¤H¤~·|¤Ï¹ï¬F©²¡C

    ¤£½×¦b²{¦bªº¤¤°ê¤j³°©Î·í¦~ªºÄ¬Áp¡A°ÝÃDªºÄpµ²³£¦b¶EÂ_¹Lµ{¡C°ò¥»¤W¡A­t³d¡u¶EÂ_¡vªº¬Oĵ¤è¡Aĵ¤è¦b°»°T¬Fªv²§Ä³¤H¤h¤§«á¡A¦pªG§P©w·í¨Æ¤H¨ã¦³¡uºë¯«¯f¶É¦V¡v¡A§Y¥i±N¤§²¾¥æºë¯«¯f¬ì³B²z¡C¥Ñ©ó¹ïĵ¤èªº¶EÂ_µo¥X²§Ä³µL²§Â¾·~¦Û±þ¡Aºë¯«¬ìÂå®v³q±`¥u¯à¡u¨Ìªk³B²z¡v¡A±N¡u¯f¤H¡v°e¶iÀø¾i°|¬ÝºÞ¡C

    ¤HÅvÆ[¹î²Õ´«ü¥X¡A¦]¬°¬Fªv¦]¯À³Q°e¶i³o¨Ç¡u¦w±dÂå°|¡vªº¤H¼Æ¡A¶W¹L¦]¬°¿Ñ±þ¡B±j¼Éµ¥¦D®×¦Ó±µ¨üºë¯«ªvÀøªº¤H¼Æ¡C®Ú¾Ú¤W®ü¤@¦Wºë¯«¬ìÂå®vªí¥Ü¡A¦b¤å­²¥½´Áªº¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A¤W®ü¥«¥ßºë¯«¯f¤¤¤ß³B²zªº¯f¨Ò¦³°ª¹F¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤T¬O¬Fªv®×¥ó¡C

    ¥Ø«e³o­Ó¤ñ¨Ò¤w¸g­°¨ì¦Ê¤À¤§¤Q¥H¤º¡A¦ý´Nµ´¹ï¼Æ¦r¨Ó¬Ý¡A¨ÌµM°¾°ª¡C¤@¤E¤E¡³¦~¥N¤¤°ê¤j³°¦@¦³¤@¤d¨â¦Ê¸U¦Wºë¯«¯f±w¡A¨ä¤¤¦³¦Ê¤À¤§¤Qªº¯f±w³Qµø¬°¡u¹ï¤½¦@¯´§Ç³y¦¨ÄY­«¦MÀI¡v¡A¦í¤J©Ò¿×¡u¦w±dÂå°|¡v¶i¦æÀø¾i¡C­t³d³W¹º¦¨¥ß¦w±dÂå°|ªº´N¬Oĵ¹î³æ¦ì¡A¥Ø«e¥þ¤¤°ê¤j³°¶W¹L¤G¤Q®a¡A¤¤¦@ÁÙ­p¹º¥¼¨Ó¦b¨C­Ó¤H¤f¤@¦Ê¸U¥H¤Wªº«°¥«³£³]¤@©Ò¡C

    ³Ìªñ¤Þ°_¤HÅv²Õ´Ãö¤Áªº¡uºë¯«¬ìĵ¹î¡v°ÝÃD¡A¬O¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÀ£­¢¡C¾Úªk½ü¥\¤H¤h«ü¥X¡A¥Ø«e¦³¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö¦bºë¯«Àø¾i°|¡C

    ¤HÅvÆ[¹î²Õ´§Æ±æÂǥѳo¶µÃö©ó¤¤¦@Àݥκ믫Âå¾Çªº½Õ¬d³ø§i¡A´£¥æ¬ÛÃö°ê»Ú¾÷ºc³B²z¡C¸Ó²Õ´¥ß³õ«D±`±jµw¡A«ØÄ³¦pªG¤¤¦@©Úµ´´NÀݥκ믫Âå¾Çªº°ÝÃD±µ¨üÄY®æ½Õ¬d¡AÀ³¸Ó±q¥@¬Éºë¯«¬ìÂå®v¨ó·|°£Äy¡C¤T¤Q¦~«eªºÄ¬Áp´N¬O¦b³o¼Ëªº«Â¯Ù¤U¡A³Q­¢³¡¥÷´¦ÅS¥j©Ô®æªº¹êªp¡C·í®ÉĬÁpÁöµM±Ä¨ú©ì©µ¾Ô³N¡A¦ý¬°¤FÁ×§K³Q°£Äy¡AÁÙ¬O§@¥XÅý¨B¡C

    ¤é¤º¥Ëºë¯«Âå¾Ç¦æ°Ê·|±M®a¬fµÜ«ü¥X¡A¾Ú¦ô­p¤¤°ê¤j³°¦b³Ìªñ´X¦~¥­§¡¬ù¦³¤T¤d¤H¦]¬Fªv¦]¯À¾D©ë¸T©óºë¯«¯f°|¡C³o­Ó¼Æ¦rÁöµM«Ü¥i¯à»·§C©ó¨Æ¹ê¡A¦ý¤w¸g¥i¥H¤j­P¤Ï¬M¥X³o­Ó°ÝÃD¦b¤¤°ê¤j³°ªºÄY­«©Ê¡C®Ú¾Ú¤HÅvÆ[¹î²Õ´ªº½Õ¬d¡A¤@¤E¤C¡³¤Î¤K¡³¦~¥NĬºû®J¬FÅv±N¤Ï¹ï¬£¤H¤h¥Hºë¯«¯f¬°ÂǤf°e¶iºë¯«¯f°|©ë¸Tªº®×¨Ò¦³¨â¦Ê¨ì¤T¦Ê¥ó¡A¦ý¾Ú¦ô­p¹ê»Ú¼Æ¦r¥i¯à¹F¼Æ¤d¤H¡C¤¤¦@Àݥκ믫Âå¾Çªº±¡§Î¬O¥þ²yºë¯«¯fÂå¾Ç¬É­±¹ïªº°ÝÃD¤¤¡A²o¯A¹D¼w¼h­±³ÌÄY­«ªº¨Ò¤l¡C¥@¬Éºë¯«¯fÂå¾Ç¨ó·|¬£¹Î­u¤¤°ê¤j³°½Õ¬d¥u¬O§ïµ½³o­Ó°ÝÃDªº²Ä¤@¨B¡A¥¼¨ÓÁÙ¥²¶·±K¤Áª`·N°ê»Ú½Õ¬d¦æ°Ê¯àÀò±o¨ãÅéµ²ªG¡A­¢¨Ï¤¤¦@µ²§ôÀݥκ믫¯f°|­¢®`²§Ä³¤H¤h¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡GWPA¨M½Õ¬d¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I²§Ä³¤H¤h

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ§dÅã¥ú´ì¤ÓµØ¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é±M¹q¡A¥¿¦b¤é¥»¾îÀØÁ|¦æªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|(WPA)²Ä¤Q¤G©¡¦~·|¡A¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é¤j·|§ë²¼³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A¦P·N¬£»º¿W¥ß½Õ¬d¹Î­u¤j³°¡A½Õ¬d¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I²§Ä³¤H¤h¡C¥@¬É¦U¦aªñ¤»¤d¦W¤ß²z¾Ç±M®a©Mºë¯«¯fÂå¥Í°Ñ¥[¤F³o¶µ·|ij¡C¨Ó¦Ûªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßªº®ø®§»¡¡A­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç°|°|ªøµÎ¯S¦V¤j·|»¼¥æ¤@¥÷ij®×¡A­n¨DWPA¬£»º°ê»ÚºÊ¹î­û¨ì¤j³°¡A½Õ¬dºë¯«¯fÂå°|ªº¹êªp¡C¥~¹q®ø®§«hºÙ¡A¤HÅv¹B°Ê®a¦b·|ij´Á¶¡¥ç©IÆ~¡A¦pªG¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤¦@¬Fªv©ÊÀݥκ믫¯fªvÀø¹ï¥I²§Ä³¤À¤l¡AWPAÀ³¸Ó­«·s¦Ò¼{¤¤¦@ªº·|­û¸ê®æ¡C

    ³o¤@©IÆ~¥i¯à±N¨Ï¥_¨Ê·í§½¦b°ê»Ú¤W³´¤JÀª§¼¡C¥Ñ©ó¤¤¦@¥¿¦b·Ç³ÆÁ|¿ì¤G¹s¹s¤K¦~¶ø¹B·|¡A¥¦¥¿·¥¤OÁ×§K°ê»ÚÄþ³d¡CWPAªº½Õ¬dÀ³¸Ó¦b©ú¦~¬K¤Ñ¥H«e§¹¦¨¡C

    ®ø®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A¬ã¨s¤¤°ê¤j³°°ÝÃD±M®a¡B¼¶¼g¤¤¦@Àݥκ믫¯fªvÀø³ø§iªº§@ªÌ©sù«ü¥X¡A¤¤¦@¦Û±q¤å¤Æ¤j­²©R¥H¨Ó´N¦³§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|­¢®`¤Ï¹ï¬£ªº¾ú¥v¡C¥L¾á¤ß¡A¦p¤µ¤¤¦@Àݥκ믫¯fÂå°|ªº¥´À»½d³ò·|§óÂX¤j¡C

    ®ø®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A©sù»¡¡A¦Û±q¥_¨Ê¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡Aª¬ªp¤w¸g´c¤Æ¡A¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­û®×¨Òªº¤j¶q¥X²{¡A²M·¡¦aÅã¥Üĵ¤è©M¥qªkºë¯«¯f¾ÇÂå®v¦X¤O°õ¦æ¹ï²§¤vªºÂíÀ£¡C¤¤¦@¨Ï¥Î¨ä¦w¥þ©M­x¨Æ¾÷¾¹¥´À»ªk½ü¥\¡A¾Ç­û¤w³Q­¢Âà¤J¦a¤U¡C

    ®ø®§¤¤¤ß¤S»¡¡A±Nªñ¤@¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g³QÃö¶iºë¯«¯fÂå°|¡CÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¤HÅvÆ[¹î²Õ´¥»¤ëªì¤]µoªí³ø§i¡AºÙ¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|Ãö©ã¤Ï¹ï¤H¤h¡AÃþ¦ü©ó·í¦~ĬÁp¬F©²ªº°µªk¡C·|´Á¤@¶gªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¥Nªí¤j·|¡A·|ijijÃD¶°¤¤¦b¤@¶µ¬ã¨s¡A¨äµ²½×»¡¦b¤¤°ê¤j³°Àݥκ믫¯fÀøªk«D±`²s¼û¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥@¬Éºë¯«Âå¾Ç·|¤j·|³¬¹õ±N½Õ¬d¤¤¦@­¢®`²§¤v

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iªÚ©úªF¨Ê¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é±M¹q¡A¡u¥@¬Éºë¯«Âå¾Ç·|(¢å¢Þ¢Ï)¡v²Ä¤Q¤G©¡¤j·|¤µ¤Ñ¦b¤é¥»¾îÀصoªí¡u¾îÀثŨ¥¡v«á¡Aµ²§ô¤»¤Ñªº·|´Á¡A¶êº¡³¬¹õ¡A¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯f°|¨Ó¹ï¥I²§Ä³¤H¤hªº°ÝÃD¤Þ°_¤j·|ªºª`·N¡A±N¬£½Õ¬d¹Î«e©¹¤¤°ê¤j³°¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ³o¶µ©l©ó¤@¤E¤­¢Ý¦~¡A¬ù¨C¥|¦~¥l¶}¤@¦¸ªº°ê»Ú¤j·|¡A¥»©¡©ó¤G¤Q¥|¤é°_¦b¾îÀتº¤@®a¤j¶º©±¶}¹õ¡A¬O­º¦¸¦b¨È¬wÁ|¦æ¡A¦@¦³¨Ó¦Û¥þ²y¤@¦Ê­Ó¥H¤W°ê®a¦a°Ï¤j¬ù¤K¤d¦W¤ß²z¾Ç±M®a©Mºë¯«¯fÂå¥Í°Ñ¥[¡A·|ij´Á¶¡¦@Á|¦æ¬ù¨â¦Ê¤»¤Q¶µ¾Ç³N¬ã°Q·|©M¤G¤Q¶µºtÁ¿¡C

    ¤j·|¤µ¤Ñ³q¹Lµoªí¡u¾îÀثŨ¥¡v¡A¥Ñ¡u¤é¥»ºë¯«¯«¸g¾Ç·|¡v´£¥X¹ï¢å¢Þ¢Ï·|­û°êªº«ØÄ³¡A©IÆ~¹ïºë¯«¯f¤Hµ¹¤©¾A¤Á¦Ó¾ãÅé©ÊªºªvÀø¡BÅý¥L­Ì¨É¦³°ª«×ªº¥Í¬¡«~½è¡B©Ò¦³·|­û°ê¯S§O¬O¶}µo¤¤°ê®a¡AÀ³±Nºë¯««O°·ªk¨î¤Æ¨Ã­«µø°ö¨|¦~»´Âå¥Íªº±Ð¨|©M°V½m¡C

    ¯Ã¬ùÂå¾Ç°|¦WÅA±Ð±Â»®¥»(DR. A.L. HALPERN)µ¥±M®a¦b¤j·|´Á¶¡¡A©IÆ~¤¤¦@°±¤îÀݥκ믫ÂåÀø¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¤H¤h¡A¤@¦W­^°ê±M®a¦V¤j·|´£¥Xij®×¡A­n¨D¬£¤H«e©¹¤¤°ê¤j³°½Õ¬dºë¯«¯f°|ªº¹êªp¡A¤j·|­p¹º¬£¹Î«e©¹½Õ¬d¡A¤HÅv¹B°ÊªÌ¨Ã¦b·|ij´Á¶¡©IÆ~¡A­YÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤¤¦@Àݥκ믫ªvÀø¨Ó¹ï¥I¬Fªv²§Ä³¤H¤h¡A¢å¢Þ¢ÏÀ³­«·sÀ˰Q¤¤¦@ªº·|­û¸ê®æ¡C¡u¤é¥»ºë¯«¯«¸g¾Ç·|¡v¨Ã°t¦X¢å¢Þ¢Ï¤j·|¡A©ó¤G¤Q¤»¤é¦b¾îÀØ¥l¶}²Ä¤E¤Q¤K©¡¦~·|¡A·|¤W¨M©w±N¡uºë¯«¤Àµõ¯g¡v§ï¦W¬°¡uºî¦X¥¢½Õ¯g¡v¡A¥H®ø°£ªÀ·|¹ï³oºØ¯f¤Hªº°¾¨£¡A¢å¢Þ¢Ï»P·|ªÌ¤]¦b¤j·|¤W°w¹ï³o¶µ§ï¦W¥æ´«·N¨£¡C


    ¬üÁpªÀ¡G¤HÅv¬¡°Ê®a§åµû­»´ä©x¤è¤z¯Aªk½ü¥\µe®aªºµe®i

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¬üÁpªÀ8¤ë28¤é­»´ä®ø®§¡A¤@¦W¤HÅv¬¡°Ê®a¦b¬P´Á¤G´N­»´ä¤@°ª¯Å©x­û¸Õ¹Ï¦b¤@¤½¦@³õ©ÒÁ|¦æªºµe®i¤W¸T¤î¤@¥÷¤¶²Ðªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃÀ³N§@«~©Mªk½ü¥\¤º®eªºµe¥U´£¥X§åµû¡C

    «D¬F©²²Õ´­»´ä¤HÅvÆ[¹î¥D¥ôù¨U±Ò(Law Yuk-kai)»¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°³o¤@¤z¯A¬O±M¾îªº¡A¦Ó¥B±a¦³¬Fªv°Ê¾÷¡C³o¤@°µªk«Ü¯îÂÕ¡C¡¨

    ù©ó¬P´Á¤@¦P¥Á¬F§½§½ªø¦ó§Ó¥­·|±à¡A¥H´Á¬d©ú¬°¬Æ»ò¯S°Ï¬F©²­n¨Dµe®iªº²Õ´ªÌ®³¨«¨º¨Çµe¥U¡C¸Óµe®i±q¬P´Á¤­¶}©l¡A¨ì¬P´Á¤@µ²§ô¡C

    ¸Óµe¥U¤¶²Ð¤F³¹»A­^ªº§@«~¡A¦o¬O¿D¤j§Q¨È¤H¡A¤W¶g±ý«e¨Ó­»´ä¬°¨äµe®i´¦¹õ³Q¸T¤î¤J¹Ò¡C¦o¤]·Ç³Æ­É¦¹¾÷·|½ÐÄ@¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¤j³°(¦¿¿A¥Á¬F©²)ÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ®ø®§¤Þ¥Îùªº¸Ü»¡¦ó°jÁ×¥Lªº°ÝÃD¡A¨S¯à¸ÑÄÀ¸Óµe¥U¦³¦ó¹L¿ù¡C³o¥÷¦W¬°¡§ª÷µeµ§¡¨µe¥U¦P®É¦³ªk½ü¥\ªº¤º®e¥H¤Î³¹¹ï¥_¨Ê(¦¿¿A¥Á¬F©²)¥ø¹Ï¦b¤¤°ê¤j³°Ãê°£¸Ó¹ÎÅ骺©áÀ»¡C


    ±x¥§§Ì¤l¦b¥«¤¤¤ß¼y¯¬¶Oµá¥«¤jªk¤é (¹Ï)

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/±x¥§§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j8¤ë28¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¬O±x¥§¦è°Ï¶Oµá¥«¡]Fairfield¡^¡§ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é¡¨¡C¸Ó¥«¦³ªñ20¸U¤H¤f¡A´N¦³130¦h­Ó¥Á±Ú¡A60¦hºØ»y¨¥¡A¥iºâ¬O±x¥§¦a°Ï¦h¤¸¤å¤Æ­«Âí¤§¤@¡C·í¤é¶§¥ú©M·Ö¡AÂŤѥն³¡A¥[¤§¼y¯¬¦aÂI¤S¿ï¾Ü¦b¶Oµá¥«¥­¤é¤H¬y¦p±ôªº¥dÂí¡]Cabramatta¡^¾x¥«¤¤¤ßªºµP¼Ó¡A¨Ï·í¤Ñªº¼y¯¬¬¡°Ê§ó²K³ß¼y¯S¦â¡C

    ¥\ªkªíºt­ð¸Ëªíºt¿³­P«k«kªºÆ[²³
    ¶Oµá¥«¥«ªøµo¨¥¥«ªøÃذe½Ç¼úÃҮѽǼúÃҮѭì¥ó

    µP¼Ó«e¡A¤jªk§Ì¤l·f°_¤F²©ö»R¥x¡A»R¥x«á¤èÄa±¾µÛ¤j«¬­^¤å¾î´T¡§¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A»R¥x¨â°¼ªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±mºXªï­·©Û®i¡CªÅ¤¤­¸»RµÛºÓ¤jªº±m¦â¨T²y§ô¡A§ó¬O»R¥xªº³Ì¦n¸Ë¹¢¡C¦b»R¥xªº¥t¤@ºÝ¡A¬O¤jªk¸ê®Æ«H®§¥x¡B¤¤¤å®ÑÄy¥x¡B¤¤¤å®Ñªk®i¥Ü¥x¤ÎÂ\©ñµÛ¤jªk¦b¥@¬É¬x¶Ç²±ªp©M¨ü¨ì½Ç¼úªº¤j«¬®iªO¡C

    ¤W¤È10®É¥b¶}©l¦Ü¤U¤È2®É¡A¬O³ß¼y¤åÃÀªíºt¡A°£¤F³Æ¨üÅwªïªº¤p§Ì¤l¤­®M¥\ªkºt¥Ü¡B­ð¸ËªA¹¢»R¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨»RÁе¥ªíºt¡AÁÙ¦³«e¨Ó§U¿³ºt¥Xªº¥Á±Ú³ß¼y¼Ö¹ªªíºt¹Îªº¥Á±Ú¼Ö¹ª¤Î»RÁЪíºt¡A¦è¯Z¤úªÀ°ÏÄmºtªº¨t¦C¦è¯Z¤ú»RÁФΦè¤H¹ÎÅé¸`¥Øµ¥¡C¸`¥Øºë±m¡B®ðª^¥­©M¡A§l¤Þ¤F²³¦hÆ[²³¡C¤@¦ì¤k¤h¬Ý¤F¤p§Ì¤lªº¥\ªkºt¥Ü«á»¡¡G¡§³o»ò¤pªº«Ä¤l¡A¥\·Ò±o³o»ò¦n¡A¤Ó¥i·R¤F¡C¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²¥´À£ªk½ü¥\¤Ó¤£À³¸Ó¤F¡C¡¨6¦ì¤k¤¤¾Ç¥Í©M1¦ì¦Ñ®v­è¥©¸ô¹L¡A³Q¥\ªkºt¥Ü©Ò§l¤Þ¡A·í§Y¤£·Q¨«¤F¡A¯Á°Ý·Ò¥\ÂI¸Ô±¡¡A¤@¦Aªí¥Ü©ñ¤F°²¤@©w·|¨Ó¾Ç¥\ªk¡F¤@¹ï¤Ò°ü¥ç³sÁnÆg¹D¡G¡§¤Ó¬ü¤F¡I¤Ó¬ü¤F¡I¡¨¥L­Ç¤â®³µÛ¯u¬Û§÷®Æ¹ï§Ì¤l»¡¡G¡§¦pªG§Ú¬O¤¤°êªº»â¾É¤H¡A ¤@©w·|Åý¥þ°ê¤H¥Á¤ä«ù°Ñ»Pªk½ü¤jªk¡A¨M¤£·|¹³¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²¨º¼ËÄø¡AÂíÀ£³o»ò¦nªº¥\ªk¡Cªk½ü¤jªk³o»ò¬ü¦n¡AÃø©Ç¦b¥@¬É¤W±o¨ì60¦h­Ó°ê®aªº¤ä«ù¡C¡¨Á{¨«®É¡A¤Ò©d­ÇÁÙ¯Á¨ú¤F·í¦a·Ò¥\ÂIªº¦a§}¤ÎÁpµ¸¹q¸Ü¡F¤@¦ì¿ËÄݦb¤¤°ê¤j³°¦]·Òªk½ü¥\¡A¦Ü¤µ¤´¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`ªº¶V«nµØ¸Ç¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡A¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²¹ï³o»ò¬ü¦nªºªk½ü¤jªk¶i¦æ¥´À£¡A¯u¬O¾D¿|³z³»¡AÂíÀ£À³¸Ó¥ß§Y°±¤î¡C¤H­Ì¼Ö·N±µ¨ü¡A¬Æ¦Ü¯É¯É¥D°Ê¯Á¨ú¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¤W¤È11ÂI¥b¡A¶Oµá¥«¥«ªø¡Bij­û©M¿D¬w³Ç¥X°^Äm¼ú±o¥D¡]OAM¡^Mr. Anwar Khoshaba¨ì³õ¬°ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô¤é´¦¹õ°Åºù¡C¥«ªøÂù¤â®³µÛ¤jªk²¤¶§@¤FÁ¿¸Ü¡G¡§¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³°Ñ¥[ªk½ü¤jªk¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡C¶Oµá¥«¬F©²¥Ã»·¤ä«ùªk½ü¤jªk¡C¦b¥«¬FÆUªº¦~¾ä¤W¡A¤µ¤Ñ¬O¤@­Ó¤j¤é¤l¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¦h¤¸¤å¤ÆªºªÀ¹Î¡A§A§Ú¤@°_¤À¨É¦Û¤vªº¤å¤Æ¡B¦Û¥Ñ¡B«H¥õ©M©v±Ðµ¥¡C§Ú¦Ê¤À¤§¦Ê¤ä«ùªk½ü¤jªk¡Aªk½ü¤jªk¼y¯¬¬¡°Ê¡A¨C¦¸§Ú³£±N¼Ö·N¥X®u°Ñ¥[¡C¡¨¦b¼ö¯Pªº´xÁn¤¤¡AMr. Anwar Khoshabaµ¹ªk½ü¤jªkÃØ°e¤F½Ç¼úÃҮѡC¤p§Ì¤lµ¹¥«ªøÄm¤FÂAªá­PÁ¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¥Nªí¥ç§@¤FÁ¿¸Ü¡A¦V¤H­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¤Q¦~¬x¶Ç²±ªp¡A¤Î´¦ÅS¤¤°ê¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î«ùÄò3¦~¨Ó¹ïªk½ü¤jªk©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¨Ã´N³Ìªñ­»´äĵ­û¦b¦¿¿A¥Áªº¯Ù­¢¤U¡A¹ï16¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬Fªv»z§i®×©M¿ù»~µô¨M¨Æ¥óÁ¿²M¤F¯u¬Û¡C


    ¡m¶OµáÁÚ¶i³ø¡n³ø¾É¤jªk¤é¬¡°Ê

    ¶Oµá¥«¥D­n³ø¯È¡m¶OµáÁÚ¶i³ø¡n¡B¡m«a­x³ø¡n¤ÎªÀ°Ï³ø¡A¡m¦è¯Z¤ú³ø¡n¡B¡m¶V«n³ø¡n©M¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡nµ¥¦h®a´CÅé¨ì³õ¶i¦æ¤F±Ä³X¡C¡m¶OµáÁÚ¶i³ø¡n(FAIRFIELD Advance)¨Ã©ó·í¤é¥H¡§­º«Ø·Ò¥\ÂI¤§¦a¡¨¬°ÃD¡A±Nªk½ü¤jªk·í¤éªº¬¡°Ê¶i¦æ¤F¹Ï¤å¨Ã­Zªº¥¿­±³ø¾É¡C¦h®aªÀ°Ï³ø¡B­^¤å³ø¥ç¯É¯É¨Ó¹q¡A¯Á­n·í¤é·s»D¶i¦æÂà¸ü¡C


    ¥[®³¤jM¥«¤¤°êÃÀ³N¸`Á¿¯u¬Û¬¡°Ê

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j8¤ë¤U¦¯¡A§Ú­Ì»RÁйΤ@¦æ¤Q´X¤H°Ñ¥[¤FM¥«ªº¤¤°ê¤å¤Æ¸`¡C§Ú­Ì»RÁйΪº©Ò¦³ºt­û³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡F§Ú­Ì±a¥h¤F¾Ç­û¦Û§@µü¦±¡B¦Û½s¦Ûºtªº»RÁС§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨©M¡§½¬ªá»R¡¨¡A¥H¤Î¡§­ð¸Ëªíºt¡¨¡C

    ¨ìM¥«ªº·í¤Ñ¤U¤È¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤FM¥«©x­û±µ¨£¥þÅéºt­ûªº¬¡°Ê¡A¨£¨ì¤F­t³d¤¤°ê¨Æ°Èªº¥«ªø§U²z¡A¨Ã¦b¨ºùØ­º¦¸¹J¨ì¤F»·¹D¦Ó¨Óªº¤¤°ê¬YÃÀ³N¹ÎÅé¡C¦P¬O¤¤°ê¤H¡A¤S¬O¦b²§¦a¬Û¨£¡A§Ú­Ì©¼¦¹¿Ë¤Á¥æ½Í¡C¦ý·í¤j³°ÃÀ³N¹Îª¾¹D§Ú­Ì¤¤¦³ªk½ü¥\¾Ç­û®É¡A¥L­ÌªººA«×«ÜÀª§¼¡A®ðª^°¨¤WÅܱo¦³¨Çºò±i¡C¦]§Ú­Ì¦P¬OM¥«ÁܽЪº«È¤H¡A³Ì«á¦b½Ķµo¥X¡§§Î¦¨¤@­Ó¤j®a®x¡¨ªºÁܽЫá¡A§Ú­Ì»P¤¤°êÃÀ³N¹Îªº¥þÅéºt­û¶°Åé¦X¼v¯d©À¡C

    ¦b«á­±¨â¤Ñªººt¥X¤¤¡A§Ú­Ì»P¤¤°ê¤j³°ÃÀ³N¹Î¤S¦³¾÷·|¨â¦¸¦P¥xºt¥X¡A¼W¥[¤F¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªº·P©Ê»{ÃÑ¡A¥L­Ì¦]¦¿¿A¥Á¤@¥ë¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\¶i¦æªº´ÛÄF«Å¶Ç©Ò§Î¦¨ªº¹j»Ò¦b»P§Ú­Ìªº±µÄ²¤¤º¥º¥®ø¿Ä¡C

    ³q¹L¨â¤Ñ¦hªººt¥X¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¤]¨Ï²³¦hM¥«¥«¥Á¯à¦³¾÷·|¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§âªk½ü¥\­×·Òªº¬ü¦n±aµ¹¤F¥L­Ì¡C

    1¡D Åý¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¤åÃÀ¹ÎÅé·P¨ü¨ì¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I

    ¤¤°ê¤å¤Æ¸`ªº­º³õºt¥X¬O¦b«Ç¤º¶i¦æªº¡C§Ú­Ì³Q¦w±Æ¦b²Ä¤@­Ó¸`¥Ø©M³Ì«á¤@­Ó¸`¥Øºt¥X¡C¤¤°ê¤j³°ªºÃÀ³N¹ÎÅ鬰¤FÁ×§K¹Î­û»P§Ú­Ì±µÄ²¡A­n¨D³sÄòºt§¹¥L­Ìªº¸`¥Ø¡A¦A±µ§Ú­Ìªººt¥X¡C¦ý§Ú­Ì¨â­Ó»RÁЪA¸Ë¤£¦P¡A³s¦b¤@°_ºt¥X¡A´«¸Ë¨Ó¤£¤Î¡C§Ú­Ì´N©M¥L­Ì¤@°_»PÃÀ³N¸`²Õ©e·|°Ó¶q¡A³Ì«á§Ú­Ìªº²Ä¤@­Ó¸`¥Ø³Q¬ï´¡¦b¥L­Ìªººt¥X¤§¶¡¶i¦æ¡C¦b«á¥x­Ôºt®É¡A¤¤°ê¤j³°ÃÀ³N¹Îªº½s»RºÙÆg§Ú­Ìªººt¥XªA¸Ë«Üº}«G¡F§Ú­Ì¦³¾Ç­û­É¾÷§i¶D¥L­Ì¡G¡§§Ú­Ìªº»RÁСB°t¼Ö¡BªA¸Ë³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¤v½s»sªº¡C¡¨¥L­Ì¤@Å¥°¨¤W««¤U²´Ã®»¡¡A§O©M§Ú½Í³o­Ó°ÝÃD¡A§A­Ì«H´N§A­Ì¦Û¤v¤ßùج۫H¦n¤F¡C§Ú­Ì°¨¤W¦³¾Ç­û±µ¸Ü¡A¥´®ø¥L­ÌªºÅU¼{¡A»¡§Ú­Ì¤]¬O¨Óºt¥Xªº¡C

    ¦b§Ú­Ìªº²Ä¤G­Ó¸`¥Øºt¥X¤§«e¡A§Ú­Ìªº³ø¹õ­ûÁ¿¸Ñ¤F½¬ªá»Rªº¨Ó¾ú¡AÁ¿¤Fªk½ü¥\ªº­×·Ò¨Ï§Ú­Ì¨­¤ß¨ü¯qµ¥¡A§Ú­Ìªººt¥Xűo¤FÆ[²³ªº°}°}´xÁn¡Cºt¥Xµ²§ô«á¡A¤¤°ê¤j³°ÃÀ³N¹Î¦VÃÀ³N¸`²Õ©e·|¬I¥[¤FÀ£¤O¡AÁnºÙ»Pªk½ü¥\¦P¥xºt¥X¦^¥h¤£¦n¥æ¥N¡C©ó¬O²Õ©e·|§i»|§Ú­Ì²Ä¤G¤Ñªººt¥X¤£¥i¥H¦A¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¤£¥i¥HÂ\ªk½ü¥\ªº®iªO¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¾Çªk¥æ¬y®É¡A§Ú­Ì»{ÃѨì¡G§Ú­Ì¤w¸g¥Î¦P¥xºt¥Xªº¨Æ¹ê§i¶D¤F¤¤°ê¤j³°ÃÀ³N¹Îªk½ü¥\¦b°ê¥~¨üÅwªïªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥Î§Ú­Ìªºµ½©À»P¹ê»Ú¦æ°Ê¥´¯}¤F°ê¤º¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº³yÁÁ»z³´¡C¦ý¦p¦ó¶i¤@¨BÅý¥L­Ì¯à¦³¾÷·|¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡B»{²M­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´c¡A«h¬O§Ú­Ì¤U¤@¨B­n°µªº¡C§Ú­ÌÁÙ»{ÃѨì¡G§Ú­Ì·|¿í¦u²Õ©e·|ªº¦w±Æ¡A¦ý§Ú­Ì¤]¤£·|§Ñ°O§Ú­Ì­nÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\ªºªì°J¡A®v¤÷»¡¡G¡§¸U¥j¨Æ¬°ªk¨Ó¡¨¡]¸g¤å¡mÀ¸¤@¥x¡n¡^¡A®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§Á¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡AÃöÁä¬O°µ¨Æ®Éªº¤ßºA§O¥s¨äÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡mªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡A¥u­n§Ú­Ì¤ß©À¯Â¥¿¡B¶ê¿Ä¦a¥h°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú­Ì´N¯à§ä¨ì¾÷·|§i¶D¤H­Ì¢w¢wªk½ü¤jªk¦n¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì±a¤W¤F·Ç³Æ¦nªº¯u¬Û¥ú½L¡Bªk½ü¥\¤¶²Ð§÷®Æ©M¦Û»sªº¯È½¬ªá¨Ó¨ì¤Fºt¥X³õ¦a¡C³Ä±ß®É¤À¡A§Ú­Ìªº»RÁгQ¦w±Æ¥h±Ï³õ¡A¦]¬°¤¤°ê¤j³°ÃÀ³N¹ÎÁ{®É§ïÅܨM©w¡Aºt¥X»Ý­n±À¿ð¡A¬°¤F¹ï¤w¸g¶R²¼ªºÆ[²³­t³d¡A¸`¤é¼y¯¬²Õ©e·|¥u¦n½Ð§Ú­Ì¥hÀ°¦£¡C¤@¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A¨Ó¦Û¤j³°ªº¤pºt­û­Ì´NÅå©I¨ì¡G¬Q¤Ñºt¥Xªº¨º¨Ç¤H¤S¨Ó¤F¡I·í§Ú­Ì·í¤Ñ·s±Æ½mªº»RÁС§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨¶}ºt®É¡A¡§¸ó¶V¤d¤s¸U¤ô¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¬°§A¦Ó¨Ó¡A§Ú¦]¬°·R§A¦Ó¨Ó¡C¥i·Rªº¤¤°ê¤H­þ¡A½ÐÀR¤ßÅ¥¤@Å¥§Úªº¤ßÁn¡Gªk½ü¤jªk¦n°Úªk½ü¤jªk¦n¡A¤Á²öÅ¥«H¨º´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡¨¡A§Ú¬Û«H¥¿¦b´«¦çªAªº¤¤°ê¤j³°ÃÀ³N¹Îªººt­û­Ì³£Å¥¨ì¤F³o¾_¾Ù¤H¤ßªººqÁn¡C±qºt¥Xµ²§ô«á¥L­Ìªº´xÁnùاڭ̪¾¹D¢w¢w¥L­ÌÅ¥À´¤F¡C

    §Ú­ÌÁÙ¦b¼ö¤ß¤HªºÀ°§U¤U§âªk½ü¥\¯u¬Û¥ú½L°e¨ì¤F¨C¤@¦ìºt­ûªº¤âùØ¡C§Æ±æ¥L­Ì±a¦^°ê¤ºÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡C

    2¡D §âªk½ü¤jªkªº¬ü¦n±aµ¹M¥«ªº¤H­Ì

    ¦b²Ä¤@¤Ñªº¾Çªk¥æ¬y¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ®©¨ì¡G§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¤£¶È¶È¬O¤j³°¨ÓªºÃÀ³N¹Î¡AÁÙ¥]¬AM¥«¥»¦aªº¤H¡C¥Ñ©óM¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ«Ü¤Ö¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬ÛªºÃø«×´N«D±`¤j¡C²{¦b¥¿¦n¬O¦VM¥«¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡C

    §Ú­Ì«á¨â¤Ñªººt¥X°ò¥»¤W³£¬O¦bÅS¤Ñ¯ó¦a¤W¶i¦æªº¡C¦bºt¥Xªº²{³õ¡A³òÆ[ªº¤H­Ì³ò¤F¤@¼h¤S¤@¼h¡F¤@§å­èÂ÷¶}¤S¦³¤@§å¤H¨ì¨Ó¡F§Ú­Ìºt¤F¤@³õ¤S¤@³õ¡C¦bºt¥Xªº¶¡·²ùØ¡A§Ú­Ì´N°µ¥\ªkªíºt¡C§Ú­ÌÁÙ¬°Æ[²³±a¨Ó¤F¦Û¤v°µªººë½oªº¯È»s½¬ªá¡A±o¨ìªáªº¤H­Ì°ª¿³¦a§âªá±a¨ì«e¯Ý¡BÀY¤W¡A¤@®É¶¡¤j¤H¡B«Ä¤l­Ìªº¨­¤W¡BÀY¤W¥X²{¤F¤@¦·¦·½¬ªá¡A¦³ªº¤p«ÄÀY¤WÁÙ´¡¤F¨â¦·½¬ªá¡C°µ¦nªº½¬ªáµo§¹¤F¡A¤H­Ìµ¥µÛ¥¿¦b°µªº½¬ªá¡A«á¨Ó¦³¤Hµ¥¤£¤Î¤F¡A´N¸òµÛ¾Ç°µ½¬ªá¡A¤@®É¶¡¤j¤H¡B«Ä¤l³ò¦b¤@°_¾ÇµÛ°µ½¬ªá¡AÁÙ¦³¤H­n»s§@½¬ªáªº±m¯È±aµ¹¨S¨ÓªºªB¤Í¡F¨ì³Ì«á±a¥h°µ½¬ªáªº¯È¤]¥Î§¹¤F¡A¤H­ÌÁÙ¦b°Ý¡A©ú¤ÑÁÙ¨Ó¤£¨Ó¡C

    ¥Ñ©ó°µ½¬ªá¡AÆ[²³»P§Ú­Ìªº¶ZÂ÷©Ôªñ¤F¡C¥L­Ì¥Ñ¬Ý§Ú­ÌªíºtÂର°Ñ»P§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì±Ð¥L­Ì°µ½¬ªá¡AÁÙµ¹¥L­ÌÁ¿½¬ªáªº·N¸q¡AÁ¿ªk½ü¥\­×·Ò¡C¤£Â_¦³¤H¨Ó¯Á­nªk½ü¥\¸ê®Æ¡A¥L­Ì®³¨ì«á¤p¤ßªº¦¬°_¨Ó¡C«á¨Ó¨Ó¤F¤@¦ì¨k¤l§ä§Ú­Ì¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¤£¤[¾Ç¥\ªº¤H³ò¦¨ªº°é¶V¨Ó¶VÂX¤j¡A³Ì«áÅܦ¨¤F¨â¤j°é¡Fª½¨ì³Ì«á±ß¤Wªñ6ÂIÄÁ¡A¹Î­û­Ì­n¥h«Ç¤ººt¥X¡A¾Ç¥\ªº¤H­Ì¤~ºCºC´²¥h¡C

    ³Ì«á¤@¤Ñªººt¥X¡AÆ[¬Ýªº¤H§ó¦h¡A³\¦h»â¾i¤¤°ê«Ä¤lªº®a®x¤]¨Ó¤F¡C¹Î­û­Ì¸õ»R¡B·Ò¥\¡A±Ð°µ½¬ªá¡B±Ðªk½ü¥\ªº¤­®M¥\ªk¡C¦³¤@­Ó¬ã¨s°w¨b¾Çªº¦è¤H¨k¤l§i¶Dµ§ªÌ¡A¥L¬Ý¨ì¤Fºt­û­Ì¸õ»R®ÉÅ餺¯à¶qªº¬y°Ê¡C

    3¡D ÃÀ³N¸`²Õ©e·|ºA«×ªºÂàÅÜ

    ¦¹¦¸ÃÀ³N¸`²Õ©e·|ªº­t³d¤H¬O­Ó¤¤°ê³q¡A¤@¶}©l¥L«D±`¾á¤ß§Ú­ÌÁ¿ªk½ü¥\·|±o¸o¤j³°ªºÃÀ³N¹ÎÅé¡A±o¸o¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A¦]¦¹µ¹§Ú­Ì¥[¤F«Ü¦h­­¨î¡C»P§Ú­Ì±µÄ²¨Ã¬Ý¨ì§Ú­Ìªººt¥X²`¨üÆ[²³³ß·R«á¡A¥Lªº¾á¤ß¶}©l®ø°£¡C¤×¨ä¬O§Ú­ÌÀ°¥L­Ìºt¥X±Ï³õ¡A¥H¤Î§Ú­Ì¦Ò¼{¨ì¥L­Ì§Æ±æ§Ú­Ì¦h°Ñ¥[¤@¤Ñ¸`¤éºt¥X¦Ó¼W¥[¤F¤@¤Ñªººt¥X®É¶¡«á¡A¥L­Ì²`¨ü·P°Ê¡C¦b§Ú­ÌªºÅS¤Ñºt¥X²{³õ¡AÆ[²³»P§Ú­Ì¤@°_Å|½¬ªá¡A©M²³¦hªºÆ[²³¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¿Ä¬¢³õ´º§ó¨Ï¥L­Ì¨ü¨ìIJ°Ê¡A´X¦ìÃÀ³N¸`²Õ©e·|ªº¤u§@¤H­û¤]¨Ó¾Çªk½ü¥\¤F¡C

    ÃÀ³N¸`²Õ©e·|ªº¤u§@¤H­û»¡¡A¥L­Ì¹ï§Ú­ÌÃÀ³N¹Îªº°Ñºt¤Q¤À·PÁ¡A­n°eµ¹§Ú­Ì¨C¤H¤@¥÷§ª«¡C

    §Ú­ÌÂ÷¶}ªº¨º¤@¤Ñ¡A¤S¹J¨ì¤F²Õ©e·|ªº¤H¡C¥L­Ì¯S·N¤U¨®»P§Ú­Ì§i§O¡A­n§Ú­Ì¥H«á¦hÁpô¡C

    4¡D ¾Ç­ûÅ鮩

    1¡D ¾ãÅ骺«Â¤O¤j¡C§Ú­Ì³o¦¸¬¡°Ê¨S¦³¨Æ¥ý¦w±Æ¦n©P±Kªº­p¹º¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦b¥»¦¸¬¡°Ê¤¤°_¤F¦U¦ÛÀ³°_¨ìªº§@¥Î¡F¦b¹J¨ì®À§é®É¡A§Ú­Ì¨S¦³¦U¦Û©T¦u¤v¨£¡F¾ãÅé¤Wªº¬Û¤¬°t¦X»P¨ó½Õ«OÃÒ¤F³o¦¸¬¡°Êªº¦¨¥\¡C

    2¡D ¥Î´¼¼z¶ê¿Ä¦a³B²z¥Ù¬Þ¡C§Ú­Ì³o¦¸¬¡°Ê¬O¦b¿í¦u²Õ©e·|ªº³W©wªº«e´£¤U¶i¦æªº¡Aµ¹²Õ©e·|ªº¤H®É¶¡¨Ó±µÄ²¡B¤F¸Ñ§Ú­Ì¡A¨Ï¥L­Ì³vº¥§ïÅܤF¹ï§Ú­ÌªººA«×¡A³Ì«á¥L­Ì«D±`·PÁ§ڭ̪º°Ñ»P¡C

    3¡D ¥u­n§Ú­Ì¦³±Ï«×²³¥ÍªºÄ@±æ¡A§Ú­Ì´N¤@©w·|§ä¨ì¬ÛÀ³ªº®É¾÷¡A¦ý¾÷·|¨Ó¤F¯à§_°µ¦n¡A«h­n¬Ý§Ú­Ì¦U¤Hªº­×·Ò°ò¦©M¾ãÅé¹ï¥¿ªkªº»{ÃÑ¡C

    4¡D °µªº¤£¨¬ªº¦a¤è¡G

    ¨â¤ÑªºÅS¤Ñºt¥X¡A¦³«D±`¦hªº¤H­n¨D»P§Ú­Ì¦X¼v¯d©À¡C¨Óµ¹§Ú­Ì·Ó¬Ûªº¤H¯S§O¦h¡C§Ú­Ì©¿²¤¤F©ç·ÓªÌ¤¤¥i¯à¦³·s»D´CÅ骺°OªÌ¡C¬Ý¨ì¨º»ò¦h¤H³ßÅw»P§Ú­Ì¦b¤@°_¡A§Ú­Ì°ª¿³¦a¦£µÛºt¥X¡BÅý¥L­Ì·Ó¬Û¡B±Ð°µ½¬ªá¡B±Ðªk½ü¥\¤­®M¥\ªk¡Bµ¹¯Á­n¸ê®Æªº¤H®³¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨S¤H·Q°_µ¹¨C¤@¦ì·Ó¬Ûªº¤HÁ¿§Ú­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº©Îµ¹¥L­Ìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C¥Ñ©ó©¿µø¤F¦V´CÅéÁ¿¯u¬Û¡A¦b·í¦aªº´CÅé³ø¾É¤¤¡A¦³§Ú­Ì»RÁЪº¤j´T·Ó¤ù¡A¦ý³q½g³£¨S´£¤Îªk½ü¥\¡A¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤@¦¸¥Ñ´CÅé¦b§ó¤j½d³ò§i¶D§ó¦hªº¤Hªk½ü¥\¯u¬Ûªº¾÷·|¡C


    ¸t¸ô©ö¾Ç­ûÀ³Áܦb®È¹C­Ñ¼Ö³¡¤¶²Ðªk½ü¥\(¹Ï)

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/±KĬùئ{¸t¸ô©ö¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j8¤ë24¤é¬P´Á¤»¡A¸t¸ô©ö°ê»Ú®È¹C­Ñ¼Ö³¡Áܽзí¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¶²Ð¤¤°ê®È¹CªººtÁ¿·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªYµM°Ñ¥[¡C

    ¨â¦Ê¦h¦ì¹ï¤¤°ê·P¿³½ìªº¬ü°ê¤HÆ[¬Ý¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥\ªkªíºt©Mªk½ü¥\ªº¤¶²Ð¡CÀHµÛÀu¬üªº·Ò¥\­µ¼ÖªºÅT°_¡A¤Q´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ò¥\¨Ï¾ã­Ó·|³õÅ¢¸n¦b²»©Mªº®ðª^¤¤¡A¾¨ºÞ¥u¦³¤£¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A±qÅ¥²³ªº¤ÏÀ³¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¤H­Ì¤w¸g¤F¸Ñ¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¤jªk¥°¶Ç¡A¦¿¤ó¶°¹Î¬°¤@¤v¤§¨p¶i¦æªººÆ¨g­¢®`¡A©Mªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­²z©ÊÁ¿¯u¬Ûµ¥±¡ªp¡A®ÄªG«D±`¦n¡C·|«á«Ü¦h¤H®³¤Fªk½ü¥\¯u¬Û²¤¶¡A³ø¯È©MVCD¡A¤@¨ÇÅ¥²³¹L¨Ó§ä¾Ç­ûÃk½Íªí¥Ü¤F¹ïªk½ü¥\ªº¿@«p¿³½ì©M¹ï¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¼«´n¡C

    ¾Ç­û­Ìı±o¥H«á¥i¥H¸g±`°Ñ¥[³oºØªíºt¡A¦bµu®É¶¡¤¤Åý¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¬Ý¨ìªk½ü¥\ªº¬ü¦n¡C


    ®É®É³B³B³£­nÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¨Ó

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/­×´¼

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥HµL½×§A¦b¥ô¦ó¤@­ÓÀô¹Ò¤¤¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¦b±Ï«×²³¥Í³o¨Ç¨Æ±¡¤¤¡A¤j®a³£­nÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¨Ó¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^§Ú®©¨ì¡A¦b¤@¤Á³õ¦X¤¤³£­nÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¨Ó¡A¬O®v´L¹ï§Ú­Ì´£¥Xªº­n¨D¡A¬O¤£Â_µo®iªº¥¿ªk§Î¶Õµ¹§Ú­Ì´£¥Xªº­n¨D¡A¬OÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¥iµ¥¶~µø¤§¡C

    §Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬Oªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A³£¬Oªk¦b¤H¶¡ªºÅé²{¡C¦pªG§Ú­Ì¦U¤è­±³£°µ±o¦n¡A´N¯àÅé²{¥X¤jªkªº«Â¼w¡B·O´d»P®í³Ó¡F¦pªG§Ú­Ì¬Y¤@ÂI°µ±o¤£¦n¡A´N·|µ¹¤jªk©Ù¶Â¡A´N·|¼vÅT¾ã­Ó¥¿ªk¶iµ{¡C¥@¤H¹ï¤jªkªº»{ÃÑ¡A©¹©¹¬O¥ý±q·P©Ê¤W¨Ó»{ÃÑ¡A±q¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¤W¨Ó»{ÃÑ¡A¦Ó¤jªk§Ì¤lªºªí²{¤]·|ª½±µ¼vÅT¨ìÁ¿²M¯u¬Ûªº½è¶q¡A¼vÅT¨ì±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·­«µø¦Û¤vªº­·»ª¡A®É®É³B³B³£­nÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¨Ó¡C

    ¨º»ò¡A«ç¼Ë¬Ý«Ý¤jªk§Ì¤lªº­·»ª©O¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¤jªk§Ì¤lªº­·»ªÅé²{¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H­Ó¤H¥H¬°À³±q¥H¤U´XÂI¨Ó»{ÃÑ¡G

    1¡B²»©Mªº¯«ºA¡C¤jªk§Ì¤l¬O·O´d¡Bµ½¨}¡B¼e®eªº¡Aµ½«Ý²³¥Í¡A¦]¦ÓµL½×¹J¨ì¬Æ»ò±¡ªp³£À³°µ¨ìª÷­è¤£°Ê¡A¤£«æ¤£Ä¼¡A¤£´d¤£«ã¡A¯«ºA©l²×³£¬O·Oµ½ªº¡B¥­©öªñ¤Hªº¡C

    2¡B¥­©Mªº»y¨¥¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì»¡¸ÜÀ³¸Ó¬O¥­½w²»©M¡A¤Á§Ò¤ß¯B®ðļ¡B¤ß¼é¼ê´û¡A°ªÁn²Ê®ð¡C¥­©M¤¤¦ÛµM³z¥Xªº¤jªk§Ì¤lªº«ÂÄY·|Åý¤HÅé·|¨ì¬Æ»ò¥s­×·Ò¤Hªº¥¿¡C

    3¡B¤j¤èªºÁ|¤î¡C¤jªk§Ì¤l¦b¥@¶¡§U®v¥¿ªk¡AÁ|¤â§ë¨¬³£À³Åé²{¥X¥j¤H©Ò»¡ªº§g¤l­·½d¨Ó¡C­n¨k¦³¨k¬Û¡A¤k¦³¤k¬Û¡A¯¸¦³¯¸¬Û¡A§¤¦³§¤¬Û¡Aµ¹¥@¤H®i²{¤@­Ó¨}¦nªº²{¥N¤Hªº­·½d¡C

    4¡B¾ã¼ä¡B±oÅ骺¦çµÛ¡C°£¯S®í±¡ªp¥~¡A§Ú­Ì³£­nÁ¿¨s¤@¤U¦Û¤vªº¦çµÛ¡C§Ú­Ì¬J¤£¯à°÷¹³¬Y¨Ç±`¤H¨º¼Ë¹L¤À¥´§ê¡B°l¨D®É»ì¡A¤]µ´¤£¯à¤£­×Ãä´T¡BÃåùØÃ廽¡B¤£ª`·N½Ã¥Í©M·ÓÅU¥L¤Hªº½Ã¥Í²ßºD¡C

    ¥H¤W½Íªº´XÂI¥¼¥²¥¿½T¡B¥þ­±¡A¶È¬O­Ó¤Hªº¤@ÂIÅ鮩¡C¨ä¹ê¡A¦b¦æ¬°­·»ª¤W¡A®v¤÷¤w¸gµ¹¤F§Ú­Ì¥Ã»·¾Ç²ßªºº]¼Ë¡C

    ·íµM¡A¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¨M¤£¶È¶È¬Oªí­±¤WªºªF¦è¡AÅé²{¤F¤@­Ó¤H¾Çªkªº²`²Lµ{«×©M¤ß©Ê©Ò¹F¨ìªº¦ì¸m¡C¦]¦¹¡A­n·Q¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£¯àÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lÀ³¦³ªº­·»ª¨Ó¡A­º¥ý´N­n¦h¾Çªk¡A¥¿¦p®v¤÷©ú¥Üªº¨º¼Ë¡G¡§§A­Ì²¦³º¬O­×·Òªº¤H¡A©Ò¥H§A­Ì­n·Q¯à°÷°µ¦n³o¤@ÂI¡A¨º»ò¾Çªk´N¬O³Ì­«­nªº¡A¦A¦£¤]­n¾Çªk¡C¯S§O¬O«á¥X¨Óªº»P±¼¤U¥h©Î¨S¸ò¤Wªº¾Ç­û¡A­n¦h¾Çªk¡A¦hÅ¥¤@¨Ç§åµû¡A»°§Ö°l¤W¨Ó¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¨ä¦¸¡A­n¨c©T¾ð¥ß¹ïªk­t³dªº·NÃÑ¡A¸g±`´£¿ô¦Û¤v¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤@¨¥¤@¦æ³£­n¹ïªk­t³d¡C¦P®ÉÁÙ­n¸g±`Àˬd¤@¤U¦Û¤v¡A¤@¥¹µo²{¦³°µ±o¤£°÷¦nªº¦a¤è¡A´N¤Î®ÉªÈ¥¿¹L¨Ó¡A¤U¦¸°µ¦n¡C

    ¥H¤WÅ鮩©Mªí¹F¥¼¥²©P¥þ¡B±oÅé¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    ¥¿ªk¤p¬G¨Æ¡G¡§¥h¤]¬Ý¤£µÛ¡¨¡Fªk«×¦³½t¤H

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    ¡§¥h¤]¬Ý¤£µÛ¡¨

    ¬YÂí¤@¤jªk§Ì¤l¨«¦bµó¤W¡A³Q´cĵ¹G­¢¡A«D­n¨ì®a¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤jªk¸ê®Æ¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤ßºA«Üí¡G¡§¦³®v¤÷«OÅ@§Ú¡A§A­Ì¥h¤]¬Ý¤£µÛ¡C¡¨

    ªGµM´X­Ó´cĵ«D±`Å¥¸Ü¡A­þ¦a¤è¨S¦³¤jªk¸ê®Æ´N½­þ¦a¤è¡C¨ä¹ê³o¦ì¤jªk§Ì¤l«Ç¤ºªº¸ê®Æ©ñªº«Ü´²¡A¥u¬O¨SÂ\¦b©ú­±¦Ó¤w¡C¤@­Ó´cĵ±qVCDùبú¥X¤@¥ú½L¡]¦ÛµI¯u¬Û¡^ºÃ´b¦a°Ý¡G¡§¬Æ»ò¤º®e¡H¤£¬O­^»y§a¡H¡¨³o¦ì¤jªk§Ì¤l°¨¤W°Ê¤@©À¡G§O¥X¹Ï¹³¡C´cĵ§â¹q·½´¡¤W¥´¶}¹qµø©MVCD¡A«ç»òÂ\§Ë¤]¤£¥X¹Ï¹³¡A³Ì«á¥u¦n¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C

    ªk«×¦³½t¤H

    ®v¤÷»¡¡G¡§ªk«×¦³½t¤H¡¨¡C§Ú¤­¤ë¥÷¥h°µ¯u¬Û§÷®Æªº®É­Ô¡A¸I¨ì¤F§Ú­ì¨Ó¼tùتº¤@¦ì¦P¨Æ¡A§Ú­Ì¥´©Û©I«á¡A§Ú´N»¡¨ì¤F¥¿ÃD¡A§Ú»¡¡G¡§§Úµ¹§AÂIªF¦è¬Ý¡C¡¨¦o»¡¡G¡§Ô£ªF¦è¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¥\§÷®Æ¡C¡¨¦]¬°¨ü¤F¦¿ÁÀ¨¥ªºÃ©ÄF¡A¦o¤@Å¥ªk½ü¥\¤T­Ó¦r¤w¸gÀ~±o«á°h¤F´X¨B¡AÁÙ³s³sÂ\¤â¡C§Úµ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡A¦o¤~Á`ºâ«j±j¦a§â¯u¬Û§÷®Æ¦¬¤U¤F¡C¨S·Q¨ì¡A¹L¤£¤F´X¤Ñ¦o¨Ó¨ì§Ú®a¡A»¡­n¬Ý®Ñ¡A§Ú§â¡mÂàªk½ü¡nµ¹¦o¤F¡A²Ä¤G¦¸¦o¨Ó¨ì§Ú®a¡A§i¶D§Ú¯u¬O¤@¥»¦n®Ñ¡C¦o¤S¸ò§ÚÁ¿¨ì¦o±q¤p¬Ý¨ìªº¤@¨Ç¯S²§²{¶H¡A¦o¤SÅý§Ú±Ð¦o·Ò¥\¡A¤­®M¥\ªk¦o«Ü§Ö¾Ç·|¤F¡A§Ú§i¶D¦o»¡¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦hªº®Ñ¡A¦o»¡©Ò¦³ªº®Ñ¦o³£­n¡C§Ú´N§â§Úªº®Ñµ¹¤F¦o¤@¨Ç¡A§Ú­Ì½üµÛ¬Ý¡A²Ä¤T¦¸¨Ó¨ì§Ú®a¡A§Ú­Ì¦b¤@¶ô¤Á½R¡A¦o»¡¦o¶i¨Ó±ß¤F¡A§Ú»¡¤£±ß¡A¹³®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤Á¿ªº¡G¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A±o¤F¤jªk´N¬O¸U©¯¤¤ªº¸U©¯¡A´N¤@©w­n§Q¥Î¦n³o¬q®É¶¡¡A¨Ï¦Û¤v¯u¥¿¯à°÷­×·Ò±oªk¡A­×¤W¨Ó¡C¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à±o¨ìªkªº¡A¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¨«¶i³oùبӪº¡A¦]¬°³o¬O¦t©z¤jªk¡C¡¨¦oÁٰݧڬƻò¬OÁ¿¯u¶H¡A§Ú»¡«¥­Ì²Ä¤@¦¸±µÄ²¨º¤@¹õ´N¬OÁ¿¯u¶H¡A¦o¯º¤F¡C¦o»¡§Ú¤]­n§â§Aµ¹§Úªº¨º´X¥÷¯u¬Û§÷®Æµ¹¦oªºªB¤Í¬Ý¡A¦o¦³¬Ý¨ìÂù­±½¦§÷®Æ¡C§Ú»¡§A´±¤£´±¥h¶K¡A¦o»¡¡A§Ú´±¡A§Ú­n¶K¨ì¥ß¥æ¾ô¬W¤l¤W¡A¶K¨ì¦æ¤H¦hªº¦a¤è¡C

    *************

    1¡D²M±á¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¹C¤H¦p´¡Aĵ¹î¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A´N¦b¾ÀÂS´ËÄYªº±¡¶Õ¤U¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº©I³ÛÁn¤´¦¹°_©¼¥ñ¦aÅT°_¡C¤@¤jªk§Ì¤l«ä¦¤µÛ¦p¦ó¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡A³o®É´X¦Ì³B¤@¤k¤jªk§Ì¤l°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨»y­µ¥¼¸¨¡A´cĵ«K¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A³¥ÆZ¦Ü·¥¡C¦¹¤jªk§Ì¤l¨£ª¬½Ä¤W¥hÄY¼F°V¥¸¥L­Ìªº¥Ç¸o¦æ®|¡C¨â­Ó´cĵ·W¦£±N¦¹¤jªk§Ì¤l«û¦í¨Ã°Ý¡G¡§§A¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡¨¤jªk§Ì¤l±q®e¦Ó«ÂÄY¦a»¡¡G¡§§A­Ì§â¤â©ñ¶}¡A§Ú·|§i¶D§A­Ìªº¡I¡¨ ´cĵ­è©ñ¤â¡A¤jªk§Ì¤l«K¨³³t±N±ø´T©â¥XÁ|¹LÀY³»¡A¦b¤H¬y¤¤Ãä¶]Ãä³Û¢w¢wªk½ü¤jªk¦n¢w¢w

    2¡D¤@¤k¤jªk§Ì¤l¥h©ë¯d©Ò±´µø¡A¨£±´µø¤H­û«Ü¦h«K±ýÁ¿¯u¬Û¡A¦ý¨£ªñ³B¦³­IºjªºªZ¸Ëĵ¹î¡AµS¿Ý¤ù¨è«K·Q¡G¨¸¤£À£¥¿¡A§â¤ß©ñ¥¿¡A§Ú´N¬O¨Ó±Ï«×²³¥Í¨Ó¤F¡C¤H­Ì»{¯u¦aÅ¥¦oÁ¿µJÂIÁÀ½Í¦p¦ó®âÅB³´®`ªk½ü¥\¸s²³¡A¤jªk¦p¦óºÖ¯q¤HÃþ¡AÅAº¡¥þ²y¡A¤H­ÌÅ¥±o³s³sÂIÀY¡C

    3. ¤@¤é¡A¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Qĵ¹îµo²{¡Aĵ¹î®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¹ï«Ý¦o¡A¦o¤@ÂI¤]¨S©È¡A¤ßºA«D±`²»©M¡A¦o¤ß·Q¡G¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§Ú±o¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×¥L¡A¥L¤]¬O§Ú±Ï«×ªº¹ï¶H¡C·O´d¤ß¤@¥X¡Aĵ¹î¤@¤U§ïÅܤFºA«×¡A»¡¡G³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A¤£§ì§A¤F¡A»°§Ö¦^®a§a¡I¦]¬°¥´®ø¤F­¢®`¤jªk§Ì¤lªº©ÀÀY¡A³o­Óĵ¹îµ¥©ó¤S¤Ö¤F¥Í©R¤¤ªº¤@¤j§T¡C


    ­×·ÒÅ鮩¡G¤@©w­n­×µ½¡@

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤@¡B¤@©w­n­×µ½

    ­×·Ò¤H¦b°f¹Ò¤¤­×µ½¡B¥H¼w³ø«è¡F¦b³Q­¢®`®É¤´°í¦u¥¿¹D¡B·O´d«×¤H¡F¦b§Q¯q­±«e«ï²HµLª§¡B¥ý¤H«á¤v¡A­×·ÒªÌ°¶¤jªºµ½´N¦b©ó¦¹¡C¡§µ½¬O¦t©zªº¯S©Ê¦b¤£¦P¼h¦¸¡B¤£¦PªÅ¶¡ªºªí²{¡A¤S¬O¤jıªÌ­Ìªº°ò¥»¥»©Ê¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó­×·ÒªÌ¤@©w­n­×µ½¡A¦P¤Æ¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©z¯S©Ê¡C¡¨(¡m²L»¡µ½¡n)

    ­n°µ¨ì¡§µ½¡¨«Ü­«­nªº¤@ÂI¬O®É®É³B³B³£¯à³]¨­³B¦a¬°§O¤HµÛ·Q¡A¥ý¤H«á¤v¡C·í»P¦P­×¥æ¬y®ÉÀ³°µ¨ì­@¤ß¦a¶ÉÅ¥¥L¤Hªº·N¨£¡A»{¯u«ä¦Ò«á¡A©Mµ½¦a´£¥X¦Û¤vªº«ØÄ³¡C·í¦P­×¤£²z¸Ñ©Î§_©w¦Û¤v®É¡A­n¦V¤º§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A±qªk²z¤W¥¿®©¡F·í¦P­×±Ä¯Ç¦Û¤vªº«ØÄ³®É¡A¤£ªgªg¦Û³ß¡C¦bÁ¿¯u¬Û®É¡AÀ³­º¥ý¦Ò¼{¹ï¤èªº±¡ªp¡A¦]¶Õ§Q¾É¡B¯u¤ßÄUµ½¡A³o¼Ë°µ®ÄªG·|§ó¦n¡C¦³¤@¤Ñ¤Ñ®ð«Ü¼ö¡A§Ú¥h¶R¦B´Ò¡A½æ¦B´Òªº¤j®Q®³¥Xªº¦B´Ò¤w¸g§Ö¤Æ¤F¡A»ù®æÁÙ¤£§C¡A§Ú¨S¦b·N¦B´Òªº½è¶q¡A©M¦o»¡¤Ñ¤Ó¼öÅý¦oª`·N¨­Åé¡AµM«á§i¶D¦o·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡Aµ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡A¦o«D±`·P°Ê¡C

    ¤G¡Bº»¤¤¨£»D

    §Ú¦bº»¤¤»{ÃѤF¤@­Óªü«¼¡Aªü«¼­Ó¤l¤£°ª¡A¦Ñ¬O¯º«}«}ªº¡C¦Y¶º®É©È§Ú¦Y¤£¹¡¡A¦oÁ`¬O§â¦Û¤vªº¤Ãµ¹§Ú¤@¨Ç¡FºÎı®É¦oÀqÀq¦a§â¦Û¤vªº¦Ðµ³ªA»\¦b¦P­×¨­¤W¡F¤j®a³£¤È¥ð®É¦oÀRÀR¥´§¤¡Bµo¥¿©À¡F­Iªk®É¦o°O±o«ÜºC¡A¦ý¦o¤@µ·¤£­e¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a­I¡C´cĵ¦h¦¸¹G­¢¦o¼g­I«q¤jªkªº«OÃҮѡA¦o¥­ÀR¦Ó¤S°í¨M¦a¦^µª»¡¡G¡§§Ú¤£¼g¡¨¡C¦b®a¦o¨C¤Ñ­nµ¹´Ý¯eªº«Ä¤l¬~¦ç°µ¶º¡B¦ø­Ô¤K¤Q¦h·³ªº¤½¤½¡B·ÓÅU°µ¹L¤j¤â³Nªº¤V¤Ò¡BÁÙ­n¬Ù¤U¿ú¨Ó¨Ñ¥t¤@­Ó«Ä¤lŪ®Ñ¡A°µ³o¤@¤Á¦oµL«èµL«ë¡B¥H­W¬°¼Ö¡C­ì¨Ó§ÚÅé·|¤£¨ì¥´§¤®É¡§¤ß¥Í·O´d¡B­±±a²»©M¤§·N¡¨¡A¦b¦o¥´§¤®É§Ú¯u¯u¤Á¤Á¦a¬Ý¨ì¤F¡BÅ鮩¨ì¤F³o¤@ÂI¡Cµ½¬O­×¥X¨Óªº¡A·í¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦b¤ß¤¤¤ã®Ú¡A³o­Ó¤H´N¨ã¦³¤F·O´dªº¤O¶q¡C

    ¤T¡B¦w¤ß¢w¢w¼gµ¹ÁÙ¨S°µ¦nªº¦P­×

    §Ú¤]¨«¹LÅs¸ô¡A¦³¹L®£Äß¡B§Ï´a¡B°g´b¡A¬Æ¦Ü´X«×·Q©ñ±ó­×·Ò¡A¦ý§Ú©l²×°í«H¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¦b¨C¤@¦¸Å]Ãø¹L«á¡A§Ú³£±j­¢¦Û¤vÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A»{¯uÁ`µ²¸gÅç±Ð°V¡C®v¤÷»¡¡§¦h¬Ý®Ñ¡B¦hŪ®Ñ¡A¬O¯u¥¿´£°ªªºÃöÁä¡C¦A»¡²M·¡ÂI¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦bÅÜ¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦b´£°ª¡A¤jªkªºµLÃ䤺²[¥[¤W»²§U¤â¬q·Ò¥\¡A´N·|¨Ï§A­Ì¶êº¡¡C¡¨¡]¡m·»©óªk¤¤¡n¡^§Æ±æ¤j®a¤@¦p¬J©¹¦a°í«ù¾Ç¦nªk¡C

    §Ú®©¨ì¨Ã¤£¬O°µ±o¤£°÷¦n¡B¨«¹LÅs¸ô´N¤£¯à­×©Î­×¤£°ª¤F¡C°µ±o¤£¦n¡A§ó­n§V¤Oºë¶i¡F¦³°õµÛ¡A¥¿¬O§Ú­Ì­n­×¥hªº¡C¥u­n°í©w¥¿©À¡Bºë¶i¹ê­×¡A¦bºLºL¥´¥´¤¤°í¹ê¦a¨«¤U¥h¡A´N¬O­×·Ò¤F¡C

    ®v¤÷­n¨D§Ú­Ì°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¾Çªk©Mµo¥¿©À¨C¤@­Ó¦P­×³£À³ÄY®æ­n¨D¦Û¤v°µ¦n¡C¨C­Ó¤H¤S¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¹ê»Ú±¡ªp°í¹ê¦a°µ¦nÁ¿²M¯u¬Û¤u§@¡A¥Î¤ß¥h°µ¡A¤~·|Åý¤H²z¸Ñ¡A¨Ï¤H¬Û«H¡C

    ­Ó¤H­×·ÒÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¿ñ¹çµ¥¦a´c³ø¨Æ¨Ò

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    ¡»¥P®ç¤T¥ñ¼æÂí¬Fªk©e®Ñ°O§õ¬°¥Á¤³µø¤jªk¡A¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¡A©ó¤G00¤G¦~¬K¸`´Á¶¡±w¯f¡AÂåªvµL®Ä¦Ó¤`¡C

    ¡»¿ñ¹ç¬Ù¸q¿¤¤K¶ð¤l¬Y§ø·F³¡¥­®É¾î¦æ¶m¨½¡A¦bªk½ü¥\¾D­¢®`®É¦]©È©x¾¤£«O§ó¬O¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û«D±`¤³«ë¡C¤@¦ì¦b¤C¨½ªeÂí©~¦íªº¾Ç­û­É°Ñ¥[¿Ë¤Í±B§ªº¾÷·|¨Ó¨ì¤K¶ð¤l·Ç³Æ¦V²³¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A«o¾D¨ì¦¹§ø·F³¡ªºÁ|³ø©M¸j¬[¡C«á©ë¯d15¤Ñ¡A²z¥Ñ¬O¹L¬É¤F¡G¤C¨½ªe¤H¤£¸Ó¨Ó¤K¶ð¤lÁ¿¯u¬Û¡C¡]¤C¨½ªeÂí»P¤K¶ð¤l©Ò¦bªº«e·¨¶m¦PÄݸq¿¤¡^¡C¨Æ¹L¤£¤[¡A¨ä¤H¦]¥ë¦P¨ä¥L6¤H¹ï¤@±þ½Þ½æ¦×ªº§ø¥Á¶i¦æ¼Þ¥´©MºV¶B°Ç¯Á1¸U¤¸¡A³Q³ø®×¨Ã©ë®·¡A´c¤H²×¾D´c³ø¡C

    ¡»¿ñ¹ç¬Ù¸q¿¤«e·¨¶m³¢¶mªø¡A¦bªk½ü¥\¾D­¢®`ªº99¦~7.20¥H«á¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£¦ý¤£ºûÅ@¡A¤Ï¦Ó¸g±`±a»â¶m¥Áĵ©M¿¤ùؤ½¦w´cĵ¨ì¦U§ø§ì®·¤jªk¾Ç­û¡C¨ä¤H¦b¤@¦¸»P¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ¤¤¡A¤@®±±N¤@­x©x¥´¦º¡A²{¤w³Q©ë®·¡C

    ¡»¿ñ¹ç¬Ù¸q¿¤¬Ý¦u©Òùؤ@´cĵ¨µµø¡A¨£¤jªk§Ì¤l­Ì¥¿¦b¥æ¬y¡A­è·Q¥X¤â¥´¤@¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤@¤jªk§Ì¤l¹ï¨ä¤jÁn»¡¹D¡G§Aª¾¤£ª¾¹D§Aªº¤W¤@¥ô¬O«ç»ò¦ºªº¡H±o¸£¦å®ê¼É¦ºªº¡C¸Óĵ¹î»DÅ¥¦¹¸Ü¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C


    ¥¡µøª£§@®âÅB®× ¬õ²´¯fµß¤j½¯©µ

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

  • ªe«n¶i¤J¡§¬õ²´¯f¡¨µo§@°ª¼é¡@¾G¦{¦UÂå°|²´¬ìÃzº¡

  • ®ü¤f±wªÌ¤w¹F7000¾l¤H¡@¬õ²´¯f½¯©µ®ü«n¥þ¬Ù

  • ²`¦`Âå°|¡§¬õ²´¯f¡¨±wªÌ¿E¼W¡@²´¬ìªù«e±Æ°_ªøÀs

  • ¼s¦{¶i¤J¬õ²´¯f°ªµo´Á¡@8¤ë¥H¨Ó¦³15000¦W±wªÌ¨D¶E

  • ªe«n¶i¤J¡§¬õ²´¯f¡¨µo§@°ª¼é¡@¾G¦{¦UÂå°|²´¬ìÃzº¡

    ¾Úªe«n¤jªe³ø³ø¾É¡Aªñ¤é¡A¬Ù·|¾G¦{ªº¦UÂå°|²´¬ì¬ðµMÃzº¡¡A¨g¾Ö¦Ó¦Üªº¬õ²´¯f±wªÌ±N²´¬ì¶E«ÇÀ½±o¤ôªn¤£³q¡C¦³ÃöÂå¥Í©IÆ~¡A¥«¥ÁÀ³¸Ó¥[ºò±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡A¥HÀ³¹ï¬ðµMŧ¨Óªº¬õ²´¯fµo§@°ª¼é¡C

    ¡@¡@8¤ë28¤é¤W¤È¡A¦bªe«n¬Ù¤H¥ÁÂå°|ªº²´¬ìªù¶E¤º¡Aªñ¦Ê¦W¯f¤H¤£ÅU¤Ñ®ð´e¼ö¡AÀ½¦b¨«´YùØ­±­Ô¶E¡A¡§¬õ²´·ú¡¨¦¨¤F³o¨Ç¯f¤H¦@¦Pªº¯SÂI¡C¾Ú¸Ó°|Âå°È¤H­û²Ê²¤²Î­p¡Aªñ¤@¶g®É¶¡ùØ¡A¨C¤Ñ³£¦³ªñ¦Ê¦W¬õ²´¯f±wªÌ¨ìÂå°|±µ¨üªvÀø¡A«e¨Ó´N¶Eªº¯f¤H°ò¥»¤W³£¬O¸sÅé·P¬V¡A¥þ®a¡B¦P¾Ç¡B¦P¨Æµ¥¤@°_¡§¥X°Ê¡¨¡A¨ì¸Ó°|²´¬ìÁʶRªvÀø¬õ²´¯f²´ÃĤôªº³æ¦ì©M­Ó¤H¤]®æ¥~¦h¡C

    ¡@¡@¥t¥~¡A¾G¦{¥«¤G°|¡B¥|°|µ¥¬Ù·|Âå°|¤]³£¥X²{¤F¡§¬õ²´¯f¡¨´N¶E°ª¼é¡C¥t¾Ú°OªÌ¤F¸Ñ¡A¦b¿ÝªF¡B¿Ý«nµ¥¦a°Ï¬õ²´¯f¤]«Ü¬y¦æ¡C¿ÝªF¦³¤@­Ó¾Ç®Õ­è­è¶}¾Ç¡A´N¦³ªñ¤@¥bªº¾Ç¥Í·P¬V¤F¬õ²´¯f¡A¤£±o¤£­«·s©ñ¤FÁ{®É°²¡Cºªªe¥«¤@­Ó¼tÄq¦³200¦h¦W¤u¤H¥þ³¡±w¤W¤F¬õ²´¯f¡A³Q­¢°±¤u©ñ°²¡C§ß·¾¡B¤Ó±dµ¥¦a¨ì¬Ù·|Âå°|¶°ÅéÁÊÃĪº³æ¦ì¤]«D±`¦h¡C


    ®ü¤f±wªÌ¤w¹F7000¾l¤H¡@¬õ²´¯f½¯©µ®ü«n¥þ¬Ù

    ¡@¡@·sµØºô8¤ë23¤é®ø®§, ®ü«n¬Ù²{¦b¤£¦ý¬O¦b®ü¤f¡A¤å©÷¡B¸U¹ç¡B¼áÁÚµ¥¥«¿¤³£¥X²{¤F¬õ²´¯f¤H¡A¦Ó¥B¦b¸Ó¬Ù¦³¬y¦æªºÁͶաC

    ¡@¡@¾Ú«n°ê³£¥«³ø³ø¾É¡A®ü«n¬Ù¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¬y¦æ¯f¬ã¨s©Ò¾¤¥¿­Û©Òªø¤¶²Ð»¡¡A¬õ²´¯f1998¦~´¿¦b®ü«n¬y¦æ¹L¤@¦¸¡A³o¦¸²v¥ý¦b®ü¤fÃzµo¡A²{¤w½¯©µ¨ì®ü«n¬Ù¦U­Ó¥«¿¤¡C«Ü¦h¬õ²´¯f±wªÌ¬V¯f«á¨S¦³¦b®a¥ð®§¡AÄ~Äò¥X¥~¤u§@©M¥Í¬¡¡A¤~¾É­P±w¤W¬õ²´¯f¤H¼Æ³vº¥¼W¦h¡C¦Ó¬õ²´¯f¤H¨ìÂå°|´N¶E®É¡AÂå°|´N¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¶Ç¬V³õ©Ò¡CÂå°|¦b¬°¬õ²´¯f¤HªvÀø®É¡AÀ³§â¬õ²´¯f¤H¶°¤¤°_¨Ó¡A­­¨î¥L­Ì¨ì³B¬¡°Ê¡A±µ¶EÂå¥Í¤]À³¸Ó¬O±M¤H±M±µ¶E¥x¡A¥H§ùµ´¬õ²´¯fªº½¯©µ¡C

    ¡@¡@®ü¤f¤j³W¼ÒÃzµo¬õ²´¯f¦Ü¤µ¤wªñ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A±q¤µ¦~7¤ë©³¡A®ü¤f¶}©l¤j³W¼Ò¬y¦æ¬õ²´¯f¡A«O¦u¦ô­p¤w¹F¨ì7000¤H¡C®ü«n¬Ù¤H¥ÁÂå°|²´¬ì¼Úªi¥D¥ô§i¶D°OªÌ¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¨ÓÂå°|´N¶Eªº¬õ²´¯f¤H¤£¦ý¨S¦³´î¤Ö¡A¤Ï¦Ó¦³³vº¥¼W¦hªºÁͶաA²{¦bÂå°|¨C¤Ñ±µ¶Eªº¬õ²´¯f±wªÌ¦b120¤H¥ª¥k¡C¦Ó¥B¤@³¡¥÷¬õ²´¯f¤H¥Ñ©ó¶i¦æ¤F¤£³W«hªºªvÀø¡A²{¤w¤Þµo¨¤½¤ª¢¡C


    ²`¦`Âå°|¡§¬õ²´¯f¡¨±wªÌ¿E¼W¡@²´¬ìªù«e±Æ°_ªøÀs

    ¡@¡@·sµØºô²`¦`8¤ë27¤é®ø®§¡Aªñ¬q®É¶¡¡A¬õ²´¯f¬ðŧ²`¦`¡A°OªÌ±q¦U¤jÂå°|¤F¸Ñ¨ì¡A¬õ²´¯f±wªÌ¤H¼Æ¿E¼W¡Aªñ¤@¶g¨Ó¥H¼Æ­¿»¼¼W¡C¦U¤jÂå°|²´¬ìªù«e±Æ°_¤FªøÀs¡A¦Ó¡§¬õ²´¯f¡¨±M¥ÎÃĤô¦bªñ´Á¤]¯É¯É§i«æ¡C

    ¡@¡@8¤ë26¤é¡A°OªÌ¦b²`¦`¥_¤j¤¤¤ßÂå°|ªº²´¬ìªù¶E¬Ý¨ì¡AÂ÷2ÂI¥b¥X¶E®É¶¡ÁÙ®t¥b­Ó¦h¤p®É¡A²´¬ìªù«e¤w¸g»E¶°¤F´X¤Q¦W¡§¬õ²´¯f¡¨±wªÌ¡A¦~ÄÖ¤pªº¤~¨â·³¦hÂI¡AÁÙ¦³¤£¤Ö³º¬O¤@®a¤H¥þ³£¬V¤W¤F¡§¬õ²´¯f¡¨¡C¸Ó¬ì³ÅÂå¥Í§i¶D°OªÌ¡A·í¤Ñ¦­¤W´N¬Ý¤F50¦h¦W±wªÌ¡A¡§³s³Ü¤f¤ôªº®É¶¡³£¨S¦³¡¨¡C¾Ú±x¡A¸Ó°|¤@¤Ñ³Ì¦hªº®É­Ô­n±µ«Ý100¦h¦ì¡§¬õ²´¯f¡¨±wªÌ¡C

    ¡@¡@¡§¨â¶g¥H«e¡AÁÙ¬O¤@¤Ñ¥u¦³10¨Ó­Ó¬õ²´¯f¤H¡¨³ÅÂå¥Í»¡¡A¡§©¿µM³o¬q®É¶¡¡A¤×¨ä¬O³Ìªñ¤@¶g¡A¯f¤Hªº¼Æ¶q¥H¨C¤Ñ¤@­¿ªº³t«×»¼¼W¡C¡¨

    ¡@¡@¾Ú±x¡A¸Ó°|ªº§Ü¥Í¯ÀÃĤô¨C¤Ñ³£­n¶}¥X100¦h²°¡A¡§´¿¸g¦b20¸¹Â_¤F¤@­Ó¤U¤Èªº¡¥¬õ²´¡¦¥ÎÃÄ¡¨¡A³ÅÂå¥Í»¡²{¦bÂå°|¤è­±ªº½T¤ñ¸ûºò±i¡A¡§¦ý¬O§Ú­ÌÃĩЫܧִN½Õ¹B¨ì¤F¡A¤@©w¯à«OÃÒ¥«¥ÁªºªvÀø¡¨¡C

    ¡@¡@»P¥_¤j²`¦`Âå°|¤@¼Ë¡A¥«¤H¥Á¤G°|¬Ý¡§²´¡¨ªºªøÀs¤]±q¤@ÀY±Æ¨ì¤F¥t¤@ÀY¡C¥X¶Eªº¸³Âå¥Í°£¤F»¡¡§¤Ó¦£¤F¡¨¤§¥~¡AÁÙªí¥Ü¦b¦oªº±wªÌ¤¤ÁÙ¬O¡§¯f¬r©Ê¬õ²´¡¨©~¦h¡A¤@¤Ñ®t¤£¦h­n¶}¥X200¦h²~²´ÃĤô¡C

    ¡@¡@¦P®É¦o¤]§iª¾°OªÌ¡A²{¦bÂå°|¾ã­Ó¬õ²´±M¥ÎÃīܺò±i¡A¤W­Ó§«ô¤­¡B¤»´N´¿¸g¯Ê¹L¬YºØ§Ü¯f¬rÃĤô¡A¡§¤£¹L²{¦bÁÙ¬O¥i¥H«OÃÒ¤@¯ë±¡ªp¤U¦³ÃÄ¡¨¡C

    ¡@¡@«n¤sÂå°|¬Q¤Ñ§i¶D°OªÌ¦³¤@¤Ñ¦hªº®É¶¡ÃĩШSÃÄ¡C

    ¾Ú¸Ó²´¬ìªLÂå¥Í§iª¾¡A²{¦bÂå°|ªº¡§¬õ²´¯f¤H¡¨³Ì¦h®É¥i¹F300¦h¤H¡A¨C¤Ñ³£±µ¶E100¦Ü200¤H¡A¦h¥H¡§¯f¬r©Ê¡¨¯gª¬¬°¥D¡A¡§¥D­n¬O¤u¼tùضǼ½¨³³t¾É­P¡¨¡C


    ¼s¦{¶i¤J¬õ²´¯f°ªµo´Á¡@8¤ë¥H¨Ó¦³15000¦W±wªÌ¨D¶E

    ¡@¡@·sµØºô¼s¦{8¤ë22¤é³ø¾É¡A ®Ú¾Ú¼s¦{¥«¦U¤jºî¦XÂå°|¡B±M¬ìÂå°|ªº°O¿ý¡A¥Ø«e¼s¦{¶i¤J¬õ²´¯f°ªµo´Á¡C¾Ú²Î­p¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö·s¼W500¦W¬õ²´¯f±wªÌ¡C8¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¼s¦{¥«¤º12®a¤jÂå°|´N¦³¶W¹L15000¦W¬õ²´¯f±wªÌ¨D¶E¡C²´¬ì±M®a¹w­p³oºØª¬ªpÁÙ±N«ùÄò¨â¨ì¤T­Ó¬P´Á¡C

    ¡@¡@¤¤¤s¤G°|ªº²´¬ì¥D¥ôÂŨ|²M¤¶²Ð»¡¡A³o¦¸¬õ²´¯f»P¥H©¹ªº±¡ªp¤£¦P¡A¥D­n¬O¯f¬r·P¬V¡A¯f¬rªº¼ç¥ñ´Áµu¡A¤j¬ù12-24¤p®É¡Aµuªº¬Æ¦Ü´X­Ó¤p®É¡Fµo¯f¤ñ¸û«æ¡A¯gª¬¤ñ¸û­«¡A±wªÌ¥X²{²´·ú¬õ¸~¡B¬y²´¤ôµ¥¤£¾A¯gª¬¡C¦³ªº±wªÌ»¡¥X¥h¬~­ÓÀY©ÎªÌ¦Y­Ó¶º¦^¨Ó²´·ú´N¸~¤F°_¨Ó¡C³o¦¸¬õ²´¯f¤ñ¸û¦h¨£©ó¦¨¦~¤H¡C¦p±wªÌ¿n·¥ªvÀø¡A¤@¯ë¨â¤T­Ó¬P´Á´N¥i«ì´_¡C

    ¡@¡@¥Ñ©ó¬õ²´¯fªº¶Ç¬V©Ê·¥±j¡A¡§¤@¤H±o¯f¡Aº×¤Î¥þ®a¡¨ªº±¡ªp¹ð¨£¤£ÂA¡C¤¤¤s¤G°|²´¬ì³ø¨ì³BªºÅ@¤h»¡¡A³o´X¤Ñ¨C¤Ñ³£¦³¦n´X¤Q­Ó¬õ²´¯f±wªÌ«e¨Ó´N¶E¡A«Ü¦h±wªÌ¬O¥þ®a¤@°_¨Ó¬Ý¯fªº¡A¤@­Ó¦­¤W´N¥Î§¹¤­¤»¤j²~ªº²´·ú²M¬~ÃÄ¡C°OªÌ¬Ý¨ì¡A¦b²´¬ìùص¥­ÔªvÀøªº¥«¥Á¤¤¡A³Ì¤pªº¤~3·³¥b¡C³o¦ì¤k«Äªº¥À¿Ë§i¶D°OªÌ¡A«e¤Ñ±ß¤WÀ°¤k¨à¬~§¹ÀY«á´Nµo²{¤k¨à²´·úµLºÝ¸~¤F°_¨Ó¡A¨S¹L¦h¤[¦Û¤v¤]³Q¶Ç¬V¤F¡C

    ¡@¡@ ¦³Ãö¤H¤h«ü¥X¡A³o¦¸¬õ²´¯f¶Ç¼½ªº³t«×§Ö¡B½d³ò¼s¡C¥Ñ©ó¬õ²´¯fªº§ÜÅé¦b¤HÅ餺¦s¦bªº®É¶¡«Üµu¡A±wªÌ«ì´_«áÁÙ·|¤Ï´_·P¬V¡C

    ¬õ²´¯f¤SºÙ¬°«æ©Êµ²½¤ª¢¡A¬O¥Ñ²Óµß©Î¯f¬r·P¬V¤Þ°_ªº¤@ºØ«æ©Êµ²½¤¯e±w¡C¸Ó¯f¦b®L¬î©u¸`®e©öµo¥Í©M¬y¦æ¡C¤H¸s¹ï³oºØ¯f´¶¹M©ö·P¡C°·±d¤Hªº¤â±µÄ²³Q±w²´¤Àªcª«¦Ã¬Vªºª««~«á¡A¦A¥Î¤âÀ¿²´·ú©Î¬~Áy«á¡A´N·|·P¬V±o¯f¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë27¤é)

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤ÀÄÁ)¤U¸üÆ[¬Ý(1.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤ÀÄÁ)¤U¸üÆ[¬Ý(8.2MB)

    Æ[²³ªB¤Í¡A¤j®a¦n¡AÅwªï¦¬¬Ý2002¦~8¤ë27¤é©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø

    ¤U­±¬O¤º®e´£­n¡G
    ¡¼ ªk°ê¤@¥«ªø­n¨D¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\
    ¡¼ ¤é¥»¾Ç­ûÄ~ÄòÀç±Ïª÷¤l®e¤l
    ¡¼ ¤¤°ê«ÊÂê¬ü°ê¤j¾Çºô¯¸
    ¡¼ ¨â¦W¤G¤Q¦h·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º
    ¡¼ ²`¦`¥«ªZĵÂå°|¡G»ó¹}¯P°s¡B¤HÅé¹êÅç
    ¡¼ ¬x¤ô«Â¯Ùªø¦¿ªu©¤¬Ù¥÷

    ®ü¥~ºî¦X®ø®§

    ¥»¥x®ø®§¢w¥d³|®Jº¸¥«¬O¦ì©óªk°êªüº¸¨õ´µ¤sªº¤@®y¤p«°¡C¸Ó¥«¥«ªø©¬¤ñ¥ý¥Í¦b±oª¾µo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªºª[µø¡B­¢®`¡A­h«Ý¤Î»Å¦D«á¡A¹ï¨ü®`ªÌªí¥Ü¦P±¡¡C¨Ã¼g«H­n¨D¤¤°ê»â¾É¤H°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡CÄþ³d³oºØ­¢®`¤HÅvªº¦æ®|¡C

    ¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­ûª÷¤l®e¤l¦b¤¤°ê³QÃö©ã¤w¸g¤T­Ó¤ë¤F¡A¬°¨Ïª÷¤l¦­¤éÀò±o¦Û¥Ñ¡A¤é¥»¾Ç­û¦b©`¨}¥«®i¶}¤FÀç±Ï¬¡°Ê¡C8¤ë24¤é¦Ü25¤é¡A¨Ó¦Û¤j¨Á¡B¨Ê³£¡B¯«¤á¡B¼s®qªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì©`¨}¦V¹L©¹ªº¦æ¤H¼x¶°Ã±¦W¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C©`¨}¹qµø¥x²{³õ±Ä³X¤F¾Ç­û¡A¨Ã¦b·í±ßªº·s»D¸`¥Ø¤¤³ø¾É¤F³o¦¸Àç±Ï¬¡°Ê¡C

    ¾Ú³Õ¨³ºô³ø¾É¡A¦¿¿A¥Á¬F©²¬°¤F¥[±j«ä·Q²Îªv¡A«ÊÂê¤F³\¦h°ê¥~µÛ¦W·s»Dºô¯¸¡A¥]¬ACNN¡ABBC©M¯Ã¬ù®É³øµ¥¡A³\¦h°ê»Ú²Õ´¡A¦p«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡B°OªÌµL°ê¬É¡B¤HÅvÆ[¹î©M¦U¤j´CÅé³£¹ï¤¤°êºô¸ô«ÊÂê´£¥X¤F§Üij¡C­±¹ï¤¤°êªººô¸ô«ÊÂê¡A¬ü°ê³\¦hª¾¦W¤j¾Çªººô¯¸¤]Ãø©ó­Æ§K¡C¦p³Â¬Ù²z¤u¡B´µ©ZºÖ¡B¥[¦{²z¤u¾Ç°|µ¥¡A­ì¦]¬O³o¨Ç¤j¾Çµ¹¾Ç¥Í´£¨Ñ¤F§K¶Oºô¸ôªÅ¶¡¡A¦Ó¨ä¤¤¸ü¦³¹ï¤¤°ê¤ñ¸û±Ó·Pªº¸ê°T¡C

    ¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¤sªF¬Ù®ø®§¡A24·³ªºªk½ü¥\¨k¾Ç­û±i°êµØ¡A©ó2002¦~7¤ë15¤é¥ª¥k¦b²d³Õ¥«³Õ¤s¬î·¾³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C¾Úªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ß¸ê®ÆÅã¥Ü¡A±i°êµØ©Ò¦bªº¤sªF¬Ù¬O¦ºÃøªk½ü¥\¾Ç­û³Ì¦hªº¬Ù¥÷¡A¤T¦~¨Ó¦³70¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¶ÂÀs¦¿®ø®§¡A28·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û©ó®¶Ál¡A©ó6¤ë14¤é³Q«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡B¸U®aÂå°|­¢®`­P¦º¡C©ó®¶Álªº¦º¤`¥O¥þ¤¤°ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤W¤É¦Ü463¦W¡C

    ¤¤°ê¤j³°Äµ¹î¥i¥H¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬°©Ò±ý¬°¦a¬I¦æ¼É¤O¦Ó¤£¨üªk«ß¬ù§ô¡A§¹¥þ¦¨¤F¦¿¿A¥Áµo¬ª¨p¼«ªº¤u¨ã¡C¤U­±¬O¤@«h¨Ó¦Û²`¦`ªº³ø¾É¡G3¤ë30¤é¡A²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¬ìªø¨v¥@©¾¡Aĵ©x¤ý°¶¡A²`¦`¥«ªZĵÂå°|¤º¬ìÅ@¤hªø¸ô±Óµ¥¡A¥Î¥|°Æ¤â¾R§â²`¦`¥««nÀY¤¤¾Ç±Ð®v¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¼B³ß®p¾R¦b§É¤W¡A¦b¤£¨ì¤@¤p®Éªº®É¶¡ùØ¡A¨â¦¸´¡­GºÞ¡A¨â¦¸±j¦æª`®g¤GÁçÀY¯P©Ê¥Õ°s¶i»ó¹}ºÞ¡A³y¦¨¼B³ß®p¹Ã¦R¡A¥X¦å¡C3¤ë22¤é¡A²`¦`¥«Às±^«O¦w¤½¥qªº¨â¦W²@µLÂå¾Çª¾ÃѪº«O¦w­û±i¬Y©M­ð«Ø®p¡A¦b¼B³ß®p¨­¤W°µ´¡­GºÞ©M¤ã°wªº¤HÅé¹êÅç¡A¾É­P¼B³ß®p©I§l§xÃø¡A¤ß«ßÄY­«¤£»ô¡A´ý¨­©âÝz¡C

    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ¤¤·sªÀ³ø¾É¡Aªø¦¿¤ô±wµ¹´ò«n¬Ù³y¦¨¤F¥¨¤j·l¥¢¡Aªø¨F³sÄò¤»¦¸¾D¨ü¬x®pŧÀ»¡A¥Bªø´Á³B©ó°ª¤ô¦ì«Â¯Ù¤§¤U¡C¨a±¡µo¥Í«á¡A3¸U¦h¤HµL®a¥iÂk¡Aµ¥«Ý¦w¸m¡C

    ªø¦¿¤U´åªº¾I¶§´ò¤ô¦ì«ùÄò¤Wº¦¡A¦¿¦è¬Ù¨¾¬x©x­û»¡¡Aªø¦¿¤E¦¿¯¸¡B¾I¶§´ò´ò¤f¯¸ªº¤ô¦ì³£¤w¸g¶W¹Lĵ§Ù½u1¦Ì¥H¤W¡A¦Ó¥B¤ô¦ìÁÙ¦bÄ~Äò¤Wº¦¡C

    ¤jªk¬x¶Ç

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¾D¨üÄY­«ª[µø©M­¢®`ªº±¡ªp¤U¡A®É¨èªÃ©ÓµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¡A¥L­Ìªºµ½¨}·P°Ê¤F³\¦h­ì¥»¤£²z¸Ñ¥L­ÌªºÄµ¹î¡C¤U­±¬O¤@«h¯u¹êªº¤p¬G¨Æ¡G¤@­Ó«K¦çĵ¹î¸òÂܤF¤@¦W´²µo¶Ç³æªºªk½ü¥\¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ã­n±N¦o§á°e¬£¥X©Ò¡A¥L°Ý¦Ñ¤Ó¤Ó¡G§A©È¤£©È¡H¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡G¡§§Ú¤£©È¡A§Ú¬O¦b°µ¦n¤H¡A©È¬Æ»ò¡H¤p¥ë¤l¡A§Úªº«Ä¤l¤ñ§A¤j¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¤jªk¦n¡A³£¤ä´©§Ú·Ò¡C¡¨¨Ã¦Vĵ¹î¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡Cĵ¹îº¥º¥¦a²z¸Ñ¤F¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ã§â¦o½Ð¨ì¿ì¤½«ÇÄ~ÄòÁ¿¡C³Ì«á¡Aĵ¹î±N¦Ñ¤Ó¤Ó°e¨ìªù¥~»¡¡Aªü«¼°Ú¡A§Ú­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡Iª¾¹D§A­Ì³£¬O¦n¤H¡C

    ¦U¦ìÆ[²³ªB¤Í¡A·PÁ±z¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A·|¡C


    ¾¹©x¤]¦³¦U¦Ûªº¡§¥Íª«ÄÁ¡¨

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/²ö¥°¼Ý

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j²³©Ò©Pª¾¨C­Ó¤H³£¦³¥Íª«ÄÁ¸`«ß¡C©_§®ªº¬O¡A¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¡A§Ú­Ì¨­Å餤ªº¨C­Ó¾¹©x´N¦p¦P¤@­Ó­Ó¿W¥ßªº¥Í©RÅé¡A¦U¦Û¤]¦³¤£¦Pªº¤@®M¥Íª«ÄÁ¡C

    ¬ì¾Ç®a´¿¸g»{¬°¨­Å骺¥Í²z¸`«µÄY®æ¨ü±±©ó¤j¸£¤¤ªº¥D¥Íª«ÄÁ¡A¦ý¬O²{¦b¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C¤µ¦~¤­¤ëªº¡m¦ÛµM¡nÂø»x²Ä417´Áµoªí¤F«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç°|µ¥¬ã¨s³æ¦ìªº¤@½g¬ã¨s½×¤å¡A¥L­Ì¦b¹ï¦Ñ¹«ªº¤ß¦Ù²Õ´©M¨xŦ¬¡°Ê¸`«ßªº¬ã¨s¤¤µo²{¡A¨­Å骺¥Í²z¬¡°Ê¦bÅãµÛµ{«×¤W¨ü¹M§G©ó¥þ¨­¾¹©x¦U¦Ûªº¥Íª«ÄÁ©Ò±±¨î¡A³o¨Ç¥Íª«ÄÁ¥i¥H¿Eµo¦U¦Û¬ÛÃöªº°ò¦]¬¡°Ê°ª®p¨Ó½Õ¸`¥Íª«ÄÁªº¸`«ß¥H¾AÀ³·sªº®É¶¡ªí©M¥Í¬¡¸`«µ¡A¦Ó¥B¤£¦P¥Íª«ÄÁ¦U¨ã¯S¦â¡C¨Ò¦p¦ì©ó¨xŦ©M¤ßŦ¤¤ªº¥Íª«ÄÁ³q¹L­~µM¤£¦Pªº°ò¦]¨Ó¹ê²{°ò¥»¤W¬O¬Û¦Pªº¥\¯à¡C¦b½×¤å¤¤¡AÃQ¯S¯÷µ¥¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¤£¦Pªº²Õ´¦³¤£¦Pªº¶g´Á¬¡°Êªº­ì¦]¡C³o¯à°÷¨Ï¦U­Ó¾¹©x¨Ì¾Ú¦Û¤v·í«eªº­º­n¥ô°È­«·s³]¥ß¥¦­Ìªº¬¡°Ê¡A³o«D±`¦X²z¡C¡¨¡@

    ³o¤@µo²{Åã¥Ü§Ú­Ìªº¾¹©x¨ã¦³¦U¦Û¿W¥ßªº¥Í©R¬¡°Ê¡C¤¤°ê¥j¥N¬ì¾Çªº½T»{¬°³o¨Ç¾¹©x¬O¿W¥ßªº¥Í©RÅé¡A¨Ò¦p¹D®a²z½×»{¬°¤HÅé´N¬O­Ó¦t©z¡AùØ­±¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¥Í©RÅé¡C¤¤Âå¤]»{¬°¤HÅ骺¤£¦P¾¹©x¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¨t²Î¡A¤£¦Pªº¾¹©x¨ã¦³¤£¦PªºÄݩʡC¥¦­Ì¦³¦U¦Û¿W¥ßªº¥Í©R¬¡°Ê¡A¤S¤¬¬ÛÃöÁp¡A³q¹L¤­¦æ¬Û¥Í¬Û«gªº²z¤¬¬Û§@¥Î¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ
    ¡@
    1. Nature 417, 78 - 83 (2002); doi:10.1038/nature744
    2. http://www.sciencedaily.com/releases/2002/04/020422072758.htm
    3. Harvard Medical School (http://www.hms.harvard.edu/)


    ¬ã¨sªí©ú¡G®£Às¨Ã«D³¾Ãþ¯ª¥ý

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/µ£¤å¦t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j³Ìªñ¬ì¾Ç®a¹ïÀk³¾­F­Lµo¨|ªº¬ã¨sªí©ú³¾Ãþ¤£¤Ó¥i¯à¬O±q®£Às¶i¤Æ¦Ó¨Óªº¡C

    ³o¶µ¬ã¨s¬O¥Ñ¥_¥d¤j¾ÇªºªüÄõ¡D¥±¼w¦è¨È©M¦¶§Q¸­¡D¿Õ«Â¯ý°ò§¹¦¨ªº¡C¥L­Ìªºµ²½×¬O¦b¹ïÀk³¾³Jµo¨|¹Lµ{¶i¦æ¤Fºë²Óªº¬ã¨s«á§@¥Xªº¡C¥L­Ìµo²{¡AÁöµM¦P¼Ë³£¬O¤T­Ó³k¡A®£Àsªº¤T³k¡A¬Û·í©ó¤HÃþªº©æ«ü¡B­¹«ü©M¤¤«ü¡F¦Ó³¾Ãþ¬O­¹«ü¡B¤¤«ü©MµL¦W«ü¡C¥L­Ìªº¤å³¹µoªí¦b8¤ë¸¹ªº¼w°êµÛ¦W¥Íª«¾ÇÂø»x¡mNaturwissenschaften¡n¤W¡C

    ¹ï¦¹¡A¥±¼w¦è¨È±Ð±Â»¡¡G¡§¦³µÛ¤¤¶¡¤T³kªº³¾¡A«ç»ò¥i¯à¬O±q¦³µÛ«e¤T³kªº®£Às¶i¤Æ¨Óªº©O¡H³o´X¥G¤£¥i¯à¡C¡¨¬ã¨s¤H­ûÁÙ»{¬°®£Às©M³¾ªí­±§ÎºAªº¬Û¦ü¤£¯à§@¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº¶i¤Æ¨Ì¾Ú¡C

    ¬ã¨s¤H­ûÁÙ«ü¥X¤F¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¡A ´N¬O¨´¤µ¬°¤îµo²{ªº³Ì¦­ªº³¾¤ñ³Ì¦­ªº³¾§Î®£ÀsÁÙ¦­¨â¤d¤­¦Ê¸U¨ì¤K¤d¸U¦~¡C

    ªñ¦~¨Ó¤H­Ì¶}©l¦³±ø¥ó¹ïª«ºØ±qµo¨|¨¤«×©M¤À¤l¥Íª«¾Ç¤ô¥­¤W¶i¦æ§ó¬°²Ó½oªº¬ã¨s¡A¥i¯à·|§ïÅÜ¥H©¹¤H­Ì¹ï¦³ÃöºØ¨t¤ÀÃþ»P¬Û¤¬Ãö«Yªº¤@¨Ç¬Ýªk¡C


    ¤¤°ê¥jÄyùØÃö©ó¤p¤Hªº°O¸ü(¤G)

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/¼B·s¦t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j§º¥N½sªº¡m¤Ó¥­¼s°O¡n²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¨÷©M²Ä¥|¦Ê¤K¤Q¤G¨÷³£°O­z¤F¤@¨ÇÃö©ó¤p¤Hªº¬G¨Æ¡A»¡©ú¤p¤H´¿¸g¦b¦a²y¤W¥Í¦s¹L¡C²{²²¤¤¶²Ð³o¨Ç¤p¤Hªº¶Ç»¡¡G

    1. ¦è¥_®üÅb¥Á°ê

    ¦è¥_®ü¦¦¥è¨º¦a¤è¡A¦³­ÓÅb¥Á°ê¡A¤H¨­°ª¤T¤o¡A¦ý¤é¦æ¤d¨½¡A¨B¼i¨³«æ¦p­¸¡A«o±`³Q®üÅb§]­¹¡C

    ¥L­Ì·í¤¤¤]¦³§g¤l©M¤p¤H¡C¦pªG¬O§g¤l¡A¤Ñ©ÊÁo¼z¾÷ÅÜÆF¥©¡A¨C¨C¦]¬°¨¾³Æ®üÅb³oºØº×±w¡A¦Ó¸g±`¥Î¤ìÀY¨è¦¨¦Û¨­ªº¼Ë¤l¡A¦³®É¼Æ¶q¹F¨ì¼Æ¦Ê¡A§â¥¦­Ì©ñ¸m¦b¯î­¥³¥¥~ªº¤ôÃä¤W¡C®üÅb¥H¬°¬OÅb¥Á¡A´N§]¤F¤U¥h¡Aµ²ªG³Q¤ì¤H¥d¦º¡A®üÅb´N³o¼Ë¤W·í¤d¦Ê¦¸¡A¥H«á¨£¨ì¤F¯uÅb¥Á¤]¤£´±§]­¹¤F¡C

    Åb¥Á¤j¦h¼Æ³£¦b¤s¼î·Ë©¤ªº®ÇÃä¡AÆw¬}«Ø¿v«°¦À¡A¦³ªº¤T¤Q¨B¨ì¤­¤Q¨Bªø´N¬O¤@®y«°¡A¹³³o¼Ëªº«°¤£¤î¤d¸U¡C¬K¤Ñ©M®L¤Ñªº®É­Ô¡AÅb¥Á´N¦Y¸ô¤Wªº¯ó¬ó¡A¬î¤Ñ©M¥V¤Ñ´N¦Y¯ó®Ú¡C¨ì¤F®L¤Ñ´N»rÅSµÛ¨­Åé¡A¹J¨ì¥V¤Ñ´N¥Î¤p¯ó½s¦çªA¬ï¡A¤]À´±o¾i¥Í¤§ªk¡C

    2. ¤Hþ

    §õ³¹ªZ¦³¤@­Ó¥Î¬¡¤Hþ»sªº¡§¤H°®¨à¡¨¤T¤o¦hªø¡A¸£³U¡B¤j»L¡B¯Ý²ã³£§¹¦nµL·l¡A¬Ü¤ò²´·ú¤]«Ü¤À©ú¡A»¡¨º´N¬O¥j¥N¶Ç»¡¤¤ªº¸G¤H°ê¢w¢wàú¹®°êªº¤H¡C

    3. ¼Z«B¨à

    ÃQ®É¡A¦bªe¶¡ªº¤ý¤l¥R®a¡A¤U«Bªº®É­Ô¡A¦³¤K¤E­Ó¤p«ÄÀHµÛ«B¸¨¨ì°|¤lùØ¡A°ª¥u¦³¤­¤»¤o¥ª¥k¡C¤p«Ä­Ì¦Û¤v»¡¡A®a¦b®üªºªF«n¤è¡A¦]¹J¨ì¤j­·«B¡A³Q¨í¨ì³oùØ¡C¸ò¥L­Ì½Í¸Ü¡Aı±o¥L­Ì»á¦³ª¾ÃÑ¡A©Ò»¡ªº¨Æ±¡³£¹³¥v®Ñ¤W©Ò±Ô­zªº¨º¼Ë¡C

    ³o¨Ç¤p¤H²{¦b¨S¦³¤F¡A¬O¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¥u¦³´X¤o°ª¤£¾A¦X¦a²y¤Wªº¥Í¦sÀô¹Ò¦Ó³Q³vº¥²^¨O¤F©O¡H


    ¨ì©³½Ö¦b¤ÏµØ¡G¤j³°¥|¤d³g©x±²´Ú¤­¤Q»õ¦b°k

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j(Âà¦Û¡§¤j°Ñ¦Ò¡¨)°ê®a¤Ï³gÁ`§½¤@¦ì¤H¤h³zÅS¡Aªñ¦~¨Ó¤j³°³g©x±²´Ú¼ç°kªºª÷ÃB¤Î®×¨Ò¤£Â_Ãk¤É¡A¤W¦Ê¸U¤¸¨ì¤W¤d¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¤j®×¹ð¨£¤£ÂA¡A¥B¤j¦h¬°¨ü¸ì¥Ç¸o¡A³g¦Ã¡B®¿¥Î¤½´Ú¦Ó¥~°kªº©x­û¤ñ²v·¥°ª¡CÅý¥_¨Ê¥´À»»G±Ñ®É¾D¨ì­«®À¡C

    ¥@¬É¤é³ø21¤é³ø¾É¡A¥Ñ¤¤¦@¤¤¥¡©e°U·sµØªÀ©Ò¿ìªº¡u¥b¤ë½Í¡vÂø»x¡A¨C´Á¤­¦Ê¸U¥U¡A¸ÓÂø»x¦b¤@«h¡u³zµø³g©x¥~°k²{¶H¡vªº±MÃD¤¤³ø¾É¡A¤j³°©x¤è¥h¦~²Î­p¡A¥Ø«e¦@¦³¥|¤d¦h¦W³g¦Ã¸ì¸ï¶û¥Ç¡BÄ⤽´Ú50¦h»õ¤¸¤H¥Á¹ô¦b°k¡C°ê¦³¸ê²£¤j¶q¬y¥¢¡A¦M¤Î¤@¨Ç°ê¦³¥ø·~¡A³y¦¨«Ü¤jªºªÀ·|°ÝÃD¡C¤j³°¦³Ãö³¡ªù¦b«Å¥¬³o­Ó¼Æ¦r«á¡A¹ï¥~ªí¥Ü¤w¾Q¤U¤Ñù¦aºô¡A­n®»®³³o¨Ç³g©x¨ì®×¡C¡@

    ¤Ï³g©x­û»¡¡A°k©¹®ü¥~ªº¤H­û¤¤¡A¦h¥b¨Ó¦Ûª÷¿Ä¨t²Î¡B°ê¦³¥ø·~ªº¸³¨Æ¡B¸g²z¡B¨ãÅ鱵IJ°]°Èªº¤H­û¡A¨ä¤¤ª÷¿Ä¾÷ºc³ôºÙ­«¨a°Ï¡A¨Ò¦pªñ¦~¨Ó¦h°_¤¤°ê»È¦æ¤ä¦æ¤Î®ü¥~¤À¦æªº¹ú®×¡A³£Åý¤¤¥~¾_Åå¡C¡@

    ­n°k©¹®ü¥~¡A¨S¦³¿ú©M°²Ãҥ󰵫á¬Þ¥i¬O¤o¨BÃø¦æ¡C¥~¬É¼ôª¾ªº¨Ò¤l¤£¥~¥G¬O´¿¦V·Hªù»·µØ¶°¹Î­t³d¤H¿à©÷¬P·à¤l¤j¶}¤fªº·Hªù¥««e°Æ¥«ªøÂŨj¡A«ùÅ@·Ó­Ü¬Ó¥X°k¨ì¿D¬w¡A«á¨ÓÂk®×¡FÁÙ¦³¶³«n©ø©ú±²·Ï¼t­ì¼tªø³¯¶Ç¬f°k©¹¶V«n¡F°ê¦³±±ªÑªº¦è¦w¥«¾÷¹q³]³Æ¤½¥q«eÁ`¸g²z©Pªø«C¡A«ù°²Å@·Ó°k©¹«n¬ü¡A³Ì«áÂk®×³Qºj¨M¡F¶³«n¬Ù«e¬Ùªø§õ¹Å§Ê³g¦ÃªFµ¡¨Æµo«á¡A¿ì®×¤H­û³ºµo²{¥L«ù¦³¤­¥»Å@·Ó¡A¦ø¾÷¥~°k¡C¦¹Ãþ­Ó®×¦h¤£³Ó¼Æ¡C¡@

    ­È±oª`·Nªº¬O¡A«Ü¦h¤H¬O¦³­p¹º°k©¹°ê¥~¡A¥B³Ì²×ÁÙ¶ê¤F²§¶m¹Ú¡C¬Æ¦Ü¥i«ö¥»¨Æ¤j¤p°k¨ì¤£¦P°ê®a¡C¨Ò¦p¡A¯A®×ª÷ÃB¤p¡B¯Å§O§Cªº¤j¦h°k©¹¤j³°©PÃä°ê®a¡A¦p®õ¡B½q¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B»X¥j¡B«Xù´µµ¥¡F®×­È¤j¡B¨­¤À°ªªº¤j¦h°k©¹¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w¡B²üÄõµ¥¡C¡@

    ¤¤¦@©x­û©Z©Ó¤¤°ê¤j³°³g©xÂO¥Í®Ú·½¨Ó¦ÛÅé¨î

    (¤¤¥¡ªÀ°OªÌ´^«ä¦à¥_¨Ê¤G¤Q¤@¤é¹q)¹ï©ó¤¤°ê¤j³°©x¤è³q°TªÀ·sµØªÀ©ÜÅS¡A¤j³°¦³¥|¤d¦h¦W³g¦Ã©x­ûÄ⤽´Ú¤­¤Q¦h»õ¤H¥Á¹ô¥~°k¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬ö©e¬ã¨s«Ç©x­û¤B«~§E©Z©Ó¡A¥Ø«e¤¤¦@¤£¤Ö©x­û¨­­ÝÁ`¸g²z¡B¸³¨Æªø¡A¤S­Ý¤½¥qªºÄÒ©e®Ñ°O¡A³oºØ¡u¨â¶ôµP¤l¤@­Óªù¡B¤T³»´U¤l¤@­Ó¤H¡vªºª¬ªp¹ð¨£¤£ÂA¡Aµ´¹ïªºÅv¤O²×©ó³y¦¨µ´¹ïªº»G¤Æ¡C¾Ú¥_¨Ê²{¥N°Ó³ø³zÅS¡A¤¤¦@¥~°k³g©x¦h¨Ó¦Û©óª÷¿Ä¨t²Î»P°ê¦³¥ø·~¡A¦Ó²{¦æ°ê¦³¥ø·~¡u¼tªø¸g²zºÞ²zÅé¨î¡vªººØºØ¹úºÝ¡A¥¿¬O³y¦¨©x­û¦³ÀݥξÅv»P³g¦Ãªº·½ÀY¡C¡@

    ­^³ø«ü¼Æ¤d¤¤¦@©x­ûµs¨ú¤½´Ú¦s¦Ü°ê¥~¤áÀY

    (¤¤¥¡ªÀ°OªÌÁú¤D°ê­Û´°¤G¤Q¤@¤é±M¹q)ª÷¿Ä®É³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A¨C¦~¦³¼Æ¤d¤¤¦@©x­ûµs¨ú¤½´Ú¡A¨Ã³z¹L¦UºØºÞ¹D±N¿ú«DªkÂà¤J°ê¥~±b¤á¡A¦¹¤@°ÝÃD·U¨Ó·UÄY­«¡A¥O¤¤¦@Á`²z¦¶Âè°ò·P¨ì¼««ã¡A¤¤¦@·í§½¥¿­p¹º¥[¥H¾ãªv¡C³ø¾É»¡¡A´N¹³¤¤°ê¤j³°¤j¦h¼Æªº³g¦Ã®×¥ó¤@¼Ë¡A¤j³¡¥÷¦UºØ§Î¦¡ªº«Dªk¸êª÷¥~¬y®×¥ó¡A­I«áªº¸o¥Ç³£¬O¬F©²©x­û¥H¤Î°êÀç¥ø·~ªº¸g²z¤H­û¡C¥L­Ì©Ò¨Ï¥Îªº¤è¦¡¥]¬A«DªkÂಾ¸êª÷¡B¬~¿ú¥H¤Î³z¹L¦a¤U¿ú²ø¶×´Ú¡C¡@

    ª÷¿Ä®É³ø¤Þ­z¤@®a¤¤¦@©x¤èÂø»x©Ò¥Zµnªº¤å³¹»¡¡A¤w¦³¥|¤d¦Wµs¨ú¤½´Úªº¶û¥Ç¥H¤Î§Q¥Î¾¦ì¦¬¨ú¸ì¸ïªº©x­û¼ç°k°ê¥~¡A¥L­Ì¦s¤J°ê¥~±b¤áªºÁ`ª÷ÃB¶W¹L¤­¤Q»õ¤H¥Á¹ô¡C¡@

    ³q±`¡A³o¨Ç»G±Ñªº©x­û¥ý±N©d¤l¤Î¨à¤k°e¦Ü°ê¥~¡AµM«á±N«Dªk¨ú±oªº¸ê²£Âಾ¨ì¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº»È¦æ¤áÀY¡A³Ì«á¦Û¤v¦b¾÷·|¦¨¼ô®É¼ç°k¦Ü°ê¥~¡C

    ³ø¾É¤S»¡¡A®Ú¾Ú¥_¨Ê¤j¾Çªº¤@¶µ¬ã¨s¡Aªñ¦~¨Ó¥H³o¨Ç¤è¦¡«DªkÂಾ¦Ü°ê¥~ªº¸êª÷¤À§O¬°¡G¤@¤E¤E¤C¦~Á`ª÷ÃB¦ô­p¹F¤T¦Ê¤»¤Q¥|»õ¬ü¤¸¡F¤@¤E¤E¤K¦~Á`ÃB¤T¦Ê¤K¤Q¤»»õ¬ü¤¸¡F¤@¤E¤E¤E¦~Á`ÃB¨â¦Ê¤K¤Q¤T»õ¬ü¤¸¡C¡@

    ª÷¿Ä®É³ø»¡¡A¤@¦ì¤¤¦@©x­û¦ô­p¡A¤G000¦~¤Î¤G00¤@¦~ªº¼Æ¦r±N·|ÅãµÛ¼W¥[¡C³\¦h¤¤¦@©x­û¤w¸g±N¤l¤k°e¨ì­^°ê´N¾Ç¡A¨Ã±N«Dªk¨ú±oªº¸êª÷Âà¤J¥L­Ì¤l¤k¦b­^°ê©Ò¶}ªº»È¦æ±b¤á¡C¦³¨Ç¤¤°ê¤j³°©x­û¬Æ¦Ü¤w¸g¦b­^°êÁʶR©Ð«Î¡C¥Ñ©ó°ê¥~ªº¾Ç¶O¥H¤Î¸m²£¶O¥Î³£¤£¬O³o¨Ç©x­ûªº¦¬¤J©Ò¯à­t¾á¡A³o¨ä¤¤ÅãµM¦³«Dªk±¡¨Æ¡C


    °¢¦èªe«n¦h¦a¥X²{¤£©ú­¸¦æª«

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

    °¢¦è¦h­Ó¦a°Ïµo²{¶ê§Î¥ú¬WÅ餣©ú­¸¦æª«

    µØ°Ó³ø³ø¾É¡A8¤ë28¤é±ß9®É20¤À°_¡A¸Ó³ø·s»D¼ö½u«ùÄò±µ¨ì¤W¦ÊŪªÌ¤Ï¬M¡A©]ªÅ¥X²{¤£©ú­¸¦æª«¡C

    ¡@¡@¥´¶i¹q¸Üªº°£¤F¦è¦w¥«¥Á¥~¡A°¢¥_¡BÃö¤¤ªº¸s²³¤]¦û¤F«Ü¤j¤@³¡¥÷¡A©wÃä¡B¬¥¤t¡B¥Ã¹Ø¡B¤T­ì¡BÁ{¼à¡BÂťе¥¦a³£¯à¬Ý¨ì³o¤@¤£©ú­¸¦æª«¡C±qŪªÌ¤f¤¤±oª¾¡A³o¤@¤£©ú­¸¦æª«§e¶ê§Î¥ú¬WÅé¡A±qªF¥_¦V¦è«n½w½w²¾°Ê¡A¶V¨Ó¶V¤j¡AÀH«áÅf²H®ø¥¢¡C¾ã­Ó¹Lµ{«ùÄò¤£¨ì10¤ÀÄÁ¡C

    ¡@¡@¤á¿¤¾l¤UÂíªº±i¥ý¥Í»¡¥úÅé¥X²{®É¥L¥¿¦b¤á¥~­¼²D¡A¬Ý¨£¥¿¥_°¾ªF¤è¦V¥X²{µw¹ô¤j¤pªº²¾°Ê¥úÂI¡A¦³¤@­Ó¦V¤Uªº©ú«G¥ú¬W¡A¡§§Ú¬Ý¤F¤@¤Uªí¡A9®É07¤À¡A±µµÛ«GÂI¦V¦è§e©·§Î²¾°Ê¡A¶V¨Ó¶V¤j¡Aµo®i¨ì¨â¤T­Ó¤ë«G¨º»ò¤j¡A²¾°Ê¨ì¥¿¥_®É¡A¤S¦V«n²¾°Ê¡AµM«áÅܲH®ø¥¢¤F¡A®ø¥¢®É9®É14¤À¡C¡¨

    ¡@¡@¤]¦³ÅªªÌ»¡¤£©ú¥úÅ餺³¡¦³¤@­Ó®æ¥~©ú«Gªº¡§®Ö¡¨¡A®ø¥¢¤§«e§e¬P¬Pª¬¡C

    ¾Ú±x¡A8¤ë28¤é±ß9®É³\¦¨³£¡BÄõ¦{µ¥¦a¤WªÅ¤]¥X²{¤£©ú­¸¦æª«¡C

    ªe«n¬Ù³¡¥÷¦a°Ï¬Q±ß¥X²{¤@¶ê§Î¤£©úµo¥úª«

    ªe«n¤jªe³ø³ø¾É¡A8¤ë28¤é±ß9®É15¤À¥ª¥k¡A¤ÑªÅ¦è³¡¥X²{¤@¶ê§Î¤£©úµo¥úª«¡A½w½w²¾°Ê5¤ÀÄÁ¥ª¥k«áº¥º¥®ø¥¢¡Aªe«n¬Ù¾G¦{¡B¶}«Ê¡B«n¶§¡B©P¤fµ¥¦aªº³\¦h¸s²³¥ØÀ»¤F¾ã­Ó¹Lµ{¡C

    ¡@¡@8¤ë28¤é±ß9®É17¤À¥ª¥k¡A¥»³øªº¼ö½u¶}©l¦¹°_©¼¥ñÅT­Ó¤£°±¡A¥þ¬Ù¦U¦aªºÅªªÌ¨Ó¹q»¡¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤¦³¤@­Ó©_©Çªºµo¥úª«¡C¦í¦b¾G¦{¦è¬y´òªþªñªº±i¤k¤h»¡¡A¦o©M«Ä¤l¥¿¦b¶§¥x¤W­¼²D¡A¤@©ïÀY¡A²rµMµo²{¦èÃä¤ÑªÅ¦h¤F¤@­Ó¡§¤ë«G¡¨¡AµoµÛÂaÄgªº¥ú¡A½w½w²¾°Ê¡C«n¶§ªº®L¥ý¥Í»¡¡A¸Ó¤£©úµo¥úª«­è¥X²{ªº®É­Ô¹³¤@Áû¤p¬P¬P¡AµoµÛ¥Õ¥ú¡AÀHµÛ½wºCªº¦è²¾¡A¶V¨Ó¶V¤j¡Aª½¨ì¹³Áy¬Ö¨º¼Ë¡A«e«á¾ú®É¬ù5¤ÀÄÁ¡C»P¦¹¦P®É¡A©P¤f¡B¶}«Ê¡B°Ó¥Cµ¥¦aªº¤Q¾l¦WŪªÌ¤]±Ô­z¤F¸ò®L¥ý¥Í©Ò»¡¤@­Pªº²{¶H¡C


    µu¤å¡G­×¥¿Ãö©ó¥Í²£¤Oªº·§©À

    2002¦~8¤ë30¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l ³¹¥V

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j°O±o¤j³°ªº­õ¾Ç½Ò¥»§i¶D§Ú­Ì¡A¥Í²£¤O¬O¤HÃþ©ºªA¦ÛµM¡B§ï³y¦ÛµMªº¯à¤O¡C²{¦b¥i¥H©ú½T¦a»¡¡A³o¼Ëªº´£ªk¿ù¤F¡C¥¿½Tªº·§©ÀÀ³¸Ó¬O¡G¥Í²£¤O¡A¬O¤HÃþ»{ÃѦ۵M¡B§Q¥Î¦ÛµMªº¯à¤O¡C

    ¤µ¤Ñªº¤HÃþ¤@¨ý¦a±j½Õ¸gÀÙ¡B±j½Õµo®i¡B±j½Õ°]´I¡A¤@¨ý¦a°g«H©ó²{¥N¬ì¾Ç¡A¤@¨ý¦a±j½Õ¦Û§Ú­Ó©Ê¡A¤@¨ý¦a°l¨D©Ò¿×¨É¨ü¡A°Z¤£ª¾°]´IÃÒ©ú¤£¤F¬Æ»ò¡A¨É¼Ö¨Ã¤£µ¥©ó©¯ºÖ¡A²{¥N¬ì¾Ç¨Ã¤£¸U¯à¡C¹ê½è¤W¤W­z³o¨Ç¦æ¬°³£§¹¥þ°¾Â÷¤F¦ÛµMªk«h¡A¨Ï¤HÃþÅܱo¶V¨Ó¶V¯Bļ¡Bªñ§Q¡B¦Û¨p¡Bµuµø¡B³Â¤ì¡A¨Ï¤HÃþ¶V¨Ó¶V¬Ý¤£¨ì¹êÃÒ¬ì¾Ç¥H¥~ªº¦t©z¯u¬Û¤F¡A¨Ï¤HÃþ¶V¨Ó¶V­IÂ÷¦ÛµM¨Ã¥B¦b¤£Â_¦a¯}Ãa¦ÛµM¡B·´Ãa¦ÛµM¡A³Ì²×¾É­P¤HÃþ¦Û¤v³Q¦ÛµM©Ò²^¨O±¼¡A³Ì²×±N¾É­P¤HÃþ¦Û¤v·´·À¦Û¤v¡C

    ­Y·Q§áÂà²{¥N¤H¥Ø«eªº«ä·Q»P¦æ¬°«ÜÃø¤F¡A«D¤@´Â¤@¤i©Ò¯à«µ®Äªº¡A¦Ü¤Ö­n±q¤HÃþªº¦t©zÆ[¡B¤H¥ÍÆ[¡B©¯ºÖÆ[¡B»ù­ÈÆ[¤J¤â¡A³o±N¬O¤@­Ó·¥¨äÃe¤jªº¡BÁ}Ãøªº¡B¬Æ¦Ü¥i¥H»¡«D¤H¤O©Ò¯à¬°ªº³o»ò¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦b¦¹¤£·Q¦h­z¤F¡C¥u·Q²³æ¦a§i¶D¤H­Ì¤@­Ó¹D²z¡G¥H®ø©w²£¡Aª«ºÉ¨ä¥Î¡F¨ú¤§¦³«×¡A±ó¤§¦³¤è¡F·q¬È¯«©ú¡A­«¼wª¾Â§¡C¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬O¡A­n¥H®ø¶O¨Ó©w²£¶q¡A¤@¥óªF¦è­n¨Ï¥Î¨ì³Ì«á¤@¨B¡A¹ê¦b¤£¯à¦A¥Î¤F¤~¥µ±¼¡C¦V¦ÛµM¯Á¨ú¤@©w­n¾A«×¡A³B²z¼oª«¡B©U§£¤@©w­nÁ¿¨s¤èªk¡C¦t©zµLÃä¡A¥Í©RÃeÂø¡A¯«ªº¦s¦b¬O¯u¹êªº¡A¤H­Ì­n¥h·q¬È¥L¡C¹D¼w¡B§»ö¥Ã»·¬O¤HÃþ¥Í¦sªº°ò¥Û¡C

    Áöª¾³o¨Ç¬O³\¦h¥ý¤J¬°¥Dªº²{¥N¤H¥Ø«e©|µLªk»{¥iªº¡A¦ý³o¨Ç«o¬O¨Ï¤HÃþ¯à¥@¥N©µÄòªº¯uª¾°Ú¡C­×ªÌ·O´d¡Aª¾¤§¦Ó¨¥¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë29¤é)

    2002¦~8¤ë30¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë30¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • µJÂI®É¨Æ

  • ¤j³°ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ®É¨Æ­zµû

  • §Ì¤l¤Á½R

  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G§ÖÁ¿(2002¦~8¤ë21¤é)

    ¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A
    ¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C
    ´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A
    §ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¦b8¤ë24¤é¯Q§JÄõ¿W¥ß¤é¡A¯Q§JÄõĵ¤è¦b¤¤°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¡AµL²z¤z¯Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤½¶éªº·Ò¥\¬¡°Ê¡A¨Ã±N23¦W·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk©ë¯d¡C°ò»²Äµ¹î©Ó»{¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦V¥L­Ì´£¥X¤F§Üij¡Cĵ¹î¨ÃºÙ¡A¯Q§JÄõ¥~¥æ³¡©M¤¤°ê¥~¥æ³¡Ã±­q¤F¦X¦P¡A­n¦b¯Q§JÄõ¨î¤îªk½ü¥\¬¡°Ê¡C27¤é¡A°ò»²Äµ¤è±ý°_¶Dªk½ü¥\¾Ç­û¡§·d«Dªk¶°·|¡¨¡A³Qªk©x·í®x§_¨M¡Cªk®xªºµ²½×¬O¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    ¦L¥§ªk°|¦b¤¤¨ÏÀ]¤½µMÂÆµøªk®xªº±¡ªp¤U°µ¥X§ÈÅ@¤¤¨ÏÀ]ªºµ²½×¡C¦L¥§ªk½ü¥\¦ò¾Ç·|±±§i¤¤°ê¾n¦L¥§¤j¨ÏÀ]®×¡Aªk°|8¤ë22¤é«Å¥¬²Ä¤@½üµ²½×¡G¡§¦]¬°¤j¨ÏÀ]¨üºû¤]¯Ç°ê»Ú¤½¬ù«OÅ@¡A©Ò¥H¡A¤£¯à¹ï¨ä¶i¦æ«ü±±¡C¡¨¦L¥§¦ò¾Ç·|»{¬°¦¹¨M©w§¹¥þ¤£¤½¡AÁÙ­nÄ~Äò¦V°ª¤@¯Åªk°|¤W¶D¡C

    ¦X²³ªÀ8¤ë26¤é³ø¾É¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç²Õ´¥Nªí¤j·|¬P´Á¤@§ë²¼¨M©w¬£¤@­Ó°ê»Ú¥Nªí¹Î¥h¤¤°ê¡A´N¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹Lµ{¤¤Àݥκ믫¯f¶EÂ_¤@®×¶i¦æ½Õ¬d¡C®Ú¾Ú¤HÅv²Õ´ªº³ø§i¡A¦Û1999¦~¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§@¬°©Ù¶Âªk½ü¥\¹B°Êªº¤@³¡¥÷¡A¤¤°ê©x¤è´CÅé¤@ª½¦b«Å¶Ç¸Ó¹B°Êªº¾Ç­û¦³ºë¯«°ÝÃD¡C¦]¦¹¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æÃö¤Jºë¯«¯fÂå°|¡A±j­¢±µ¨üÃĪ«ªvÀø¡C

    ¼w°ê¨C¤éÃè³ø2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A­»´ä¬F©²Á`¬O§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|ºÜ¤O«ÅºÙ¡A¥¦­Ìªº¦ÛªvÅv¤£·|¨º»ò²³æ¦a³Q¥_¨Ê¤¤¥¡¶°Åv¨ú®ø¡C¦ý¤H­Ì¥i¥H¬Ý¨ìªk½ü¥\¦b­»´äªº¤é¤l¤éÁÍÁ}Ãø¡G¥h¦~30¦h¦W¦¨­û¦b¤j³°³Q§ì³Q¥´¡A´ä©²­º¸£¸³«ØµØ»¡³o­Ó²Õ´ªº¦¨­û¬O¦MÀI¤À¤l¡F¤@­Ó¤ë«á¤@¦Ê¾l¦W¥~Äyªk½ü¥\¦¨­û¦b­»´ä¾÷³õ³Q§ì¨Ã³Q»ºªð¡F­»´äĵ¹î§è¤Uªk½ü¥\ªº¾î´T¡A²z¥Ñ¬O¥L­Ì¨S¦³»â¨ú­¹«~Àô¹Ò½Ã¥Í³¡ªº³\¥iÃÒ¡Fªk½ü¥\¿ï¾Üªº§Üij¦aÂI³Q¨ú®ø¡A²z¥Ñ¬O¨ºùØ­nºØ´Óªá¾Â¡C³o¤@¤Á¨Ï¥qªk³¡¹ï16¦Wªk½ü¥\¦¨­ûªº­¢®`¨S¦³¬Fªv¥Øªº³o¤@»¡ªk¡AÅã±o¤£³ô¤@À»¡C

    ½ÖÀ³¨ü¨ì¡§¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×¡¨ªº«OÅ@¡H¤µ¦~6¤ë6¤é¡A¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¯Ã¬ù¦a°Ïªº¤¤¤å³ø¯È¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¡A±±§i³o¨â®a³ø¯Èµoªí¤å³¹»z½°½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C³Q§i«ß®v¦bÅG½×¤¤¨ÒÁ|¤FµØ²±¹y¶l³ø¦b¶V¾Ô´Á¶¡¬ªÅS¬ü°ê°ê¨¾³¡­x¨Æ¾÷±K¡A³Q¬F©²Ãö³¬«á¡Aª¬§i¬F©²Àò³Ó¶Dªº®×¨Ò¡C¤U­±¬O¨â­Ó®×¨Òªº¤ñ¸û¡G

    ¢w¢wµØ²±¹y¶l³ø¾Ö¦³·s»D¦Û¥ÑÅvªº¦P®É¨Ã¨S¦³¹H¤Ï²Ä¤@­×¥¿®×©Ò«OÅ@ªº¨ä¥L¤è­±¡G¨¥½×¡B©v±Ð¡B½ÐÄ@¡B¶°·|ªº¦Û¥Ñ¡F¦Ó¥»®×¤¤¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¥H·s»D¦Û¥Ñ¬°ÂǤf¡A¹H¤Ï¤F(©v±Ð)«H¥õ¦Û¥Ñªº­ì«h¡A¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¶i¦æµÛ´c¦Hªº§ðÀ»¡Aµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û³y¦¨¤F«Ü¤jªººë¯«¤Wªº¶Ë®`©M¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡C±o¨ì¾Ëªk«OÅ@ªº¦P®É«o¹H¤ÏµÛ¾Ëªk¡A¬O¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº½î½ñ¡C

    ¢w¢wµØ²±¹y¶l³ø³ø¾Éªº¬ü°ê­x¨Æ¾÷±K¡A¬O«ÈÆ[¦s¦bªºªF¦è¡A§i¶DŪªÌªº¬O¨Æ¹ê¤£¬O½s³y¡F¹´³ø»P¬P®q¤é³øªº³ø¾É©M«Å¶Ç¬OµL¤¤¥Í¦³¡A¬O¤¤¦@²¾ªá±µ¤ì°²³y¥X¨Óªº¡A¬O¥H§ðÀ»©M­¢®`¬°¥Øªº¡A¨S¦³¯u¹ê¨Æ¹ê¡A¬O¦b´ÛÄFŪªÌ¡A¹H¤Ï·s»D¯u¹ê©Êªº­ì«h¡C

    ¢w¢wµØ²±¹y¶l³øªº³ø¾É¨S¦³¥~°ê¶Õ¤Oªº¦]¯À¡C¦¹¤GµØ¤H³ø¯Èªº­I«á¦]¯À¬O¤¤¦@¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á¹ï¤H¥Áªº¦å¸{ÂíÀ£¡C¨ä§ðÀ»«Å¶Ç¬O¦å¸{ÂíÀ£ªº®ü¥~©µ¦ù¡A¨ä­I«á¦³¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@»âÀ]¬°¾a¤s¡C

    ¢w¢w¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×¬O«OÅ@¬ü°ê¤H¥Áªº¦Û¥Ñ¡A¤£¬O«OÅ@¥~°ê¶Õ¤O¦b¬ü°êªº¥N¨¥¤H¡C³o¨Ç¥~°ê¶Õ¤O¦b¬ü°ê°ê¤g¤W¦æ¨Ïªº³o¨Ç©Ò¿×¦Û¥Ñ«o½î½ñ©M­é¹ÜªÌ¬ü°ê¤H¥Áªº©v±Ð(«H¥õ)¦Û¥Ñ¡C

    ¢w¢w¨â®a³ø¯È¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¥N¨¥¤H¡A¨ä³¡¥÷½s¿è¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦h¼Æ¤H¡A¬°¤F¤Ö¼Æ¤Hªº»¡ÁÀ¦Û¥Ñ¦Ó½î½ñ¦h¼Æ¤Hªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A³o¤£¬O¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×ªº¥»·N¡C

    ¢w¢wµØ²±¹y¶l³ø©Ò³ø¾Éªº­x¨Æ¾÷±K¬O¤@¦¸©Ê¨Æ¥ó¡C¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¨Æ¥ó®É¦h¦¸ªº¡B³sÄòªº¡A¦³¥Øªº¦a§ðÀ»¡C¦]¦¹¡A¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¹ïªk½ü¥\ªº»z³´«Å¶Çªí­±¤W²Å¦X·s»D¦Û¥Ñªº­ì«h¡A¹ê»Ú¤W¤Ï¹ï©M¥´À»«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥»½è¤W¬O¹H¤Ï¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×ªº¡AÀ³¤©¥H¨î¤î¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸¥«¤jªk§Ì¤l¤ýÄ_¾Ë³Q´I¸Î¿¤¬Ý¦u©Ò­h±þ¡C1999¦~¡A¶ÂÀs¦¿»ô»ô«¢º¸¥«ÅK¸ô¨®½ø¼t·F³¡¤ýÄ_¾Ë°í«ù¬°ªk½ü¥\»¡¯u¸Ü¡A«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡A¨ä¶¡¨üºÉ«D¤H«Ý¹J¡C2002¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¤ýÄ_¾Ë³Q´I¸Î¿¤¬Ý¦u©Ò´cĵ©M¥Ç¤H¬r¥´­h«Ý­P¦º¡C

    ¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û­P¬ü°êÁ`²Î¡G½Ð¬°¥@¬ÉºûÅ@¥¿¸q¡C¦³²z¥Ñ¬Û«H±z§@¥XÁܽЦ¿ªº¨M©w¬O¥X©ó·Q¦b¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q¤¤¨ó½Õ¤¤°êªº¤O¶q¡C¥i¬O±zÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¦¿¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº®£©Æ¤À¤l¡A¥Lª½±µ§Q¥Î°ê®a¾÷¾¹¹ï¥»°ê¤H¥Á¥Ç¸o¡A®£©Æ¥D¸q¬O¥Lºû«ù¦Û¤v¿Wµô²Îªvªº¤è¦¡¡A¥Lµ´¤£·|©ñ±ó®£©Æ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦¿ÁÙ¦P¥@¬É¤Wªº¨¸´c¶b¤ß°êÃö«Yºò±K¡C¡§ª«¥HÃþ»E¡B¤H¥H¸s¤À¡¨¡C¥@¬Éªº®£©Æ¤À¤lÀY¤l·|¯u¤ß¸Û·Nªº¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q¶Ü¡H

    ¤j³°¦U¦a¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨°½°½«Dªk­«§PµL¶d¤jªk§Ì¤l¡G

    ¡ºªe¥_·É¦{¹Bªe°Ïªk°|¦b¨S¦³¥ô¦ó¥¿³Wµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A©ó2002¦~8¤ë19¤é±N10¦ì¤jªk§Ì¤l«Dªk¯µ±K§P¦D¡A³Ìªø¹F12¦~¡A³Ìµu7¦~¡A¥L­Ì¬O¡G³¢º~©Y12¦~¡A¤ýÙy11¦~¡A·¨¥þ¤O11¦~¡A³¯·ç½÷11¦~¡A°ª¤j¿³9¦~¡A¤ý§Æ¸q9¦~¡A¦¶©¾©M8¦~¡A±i°ê´É8¦~¡A§ù¥Éµ^8¦~¡A§õ§Óµo7¦~¡C³o¨Ç¤jªk§Ì¤l³£¤£ªA§P¨M¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C

    ¡ºªø¬K´Â¶§°Ïªk°|8¤ë20¤é¥ª¥k«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l¡A¦b¶}®xªº«e¤T¤Ñ´N¶i¦æ§ÙÄY¡A¨Ã¤£´±³qª¾¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡C¦³Ãö²Ó¸`«Ý¬d¡C

    ¡º¦NªL¬Ù¥ì³q¿¤ªk°|¦b¨â­Ó¤ë«e¹ï¤jªk§Ì¤l¤ý¤Ó¥Á¶i¦æ«Dªk¯µ±K¼f§P¡A¨¸´c¤§®{¨Æ«e«ÊÂê®ø®§¡A¤£¤¹³\½Ð«ß®v¡A¤]¤£´±³qª¾®aÄÝ¡C­±¹ï¨¸´c¡A¤ý¤Ó¥Á¥¿®ð»þµM¡G§i¶D¤H¯u¬Û¨S¦³¿ù¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¥Lªº¥¿¸q¤§Á|¥O¨¸´cªk©xÁx´H¡A°¨¤W«Å¥¬¥ð®x¡AÀH«á°½°½§P¤F¥|¦~¡A²{¤w°e¦NªL¥«¬YºÊº»¶i¦æ­¢®`¡C

    ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò²{§T«ù400¦h¦W¤jªk§Ì¤l¨Ã¥H¦UºØ»Å¦D§é¿i¡A¥]¬A24¤p®ÉºÊµø¡Bªø®É¶¡§¤¤pªO¹¹¡B±j­¢¤jªk¾Ç­ûŪ¦Ã°d¤jªkªº®Ñ¡A¤£Åª´N¥´¡FºÞ±Ð§â¤jªk§Ì¤l¨â¤â¾R¦b¤W¾Q§É¤W¡A¨â¸}¾R¦b¤U¾Q§É¤W¡A§e¤j¦r§Î©Ô¶}¡A¤C¤K­ÓºÞ±Ð¥Î¦ËªO¡BÂî§â¡B¤T¨¤±a¡Bĵ´Ò¡B¹q´Òµ¥¦P®É¬I¼É¡C¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£¨üµÛ¦UºØ­¢®`¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¯u²zªº«H©À¤@ÂI¤]¨S°Ê·n¡C

    2002¦~8¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º½Ð¦P­×¦b¶}ªk·|µ¥°ÝÃD¤W­n²z´¼¡B´¼¼z¡CÀå§{¨â¦W¤jªk§Ì¤l©ó8¤ë26¤é³Q¸j¬[¡C¥i¯à¬OÄw³Æ¥æ¬y·|³Q¥X½æ¡A¤]¥i¯à¬O¥Ñ©ó¤â¾÷³QÅÑÅ¥¡A¦o­Ì­è¨ì¬Y¦a´N³Qµ¥¦b¨ºùتº´cĵ§T«ù¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U¦o­Ì¦­¤éÂô¥X¨Ó¡C¦b¦¹´£¿ô¦P­×¡G§Ú­Ì¤£©Ó»{¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¦ý¨M¤£¯à¤£²z´¼¦a§_©w¨ä¥L¦P­×¹ï©ó¦w¥þ¤è­±ªº«ØÄ³¡C±æ¤Î®ÉÁ`µ²±Ð°V¡A¯u¥¿°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¦¨¼ô°_¨Ó¡C

    ¡º¦NªL¬Ù¤£ªk©x­û³Ìªñ¤S¤U¤å¥ó¡A­n¥H¿ì¬~¸£¯Zªº¦W¸q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¸j¬[¡C¥ì³q¿¤ªñ¤é´N¦³¤£ªk¤H­û¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤¶i¦æÄÌÂZ¡A¹G±o¦³ªº¤jªk§Ì¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¡A©dÂ÷¤l´²¡Fªø¬K¤G¹D°Ï¬Yµó¹D­n¿ì¬~¸£¯Z¡A¨Ã­n°ÏùؤΥ«ùØ610ªº®£©Æ¤À¤l¶i¦æ©Ò¿×ªº°t¦X¡C§Æ±æ¦U¦a¤jªk§Ì¤l±q¾ãÅ騤«×¥¿©À²M°£­¢®`¡C

    ¡º¯ÈùØ¥]¤£¦í¤õ¡C¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¡A¦NªL¬Ù¨¸´c¤§®{´²¥¬³\¦hÁÀ¨¥¡A·Q³y¦¨¦Ñ¦Ê©m¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l®£·W©M¤³«ë¡C¦ýÁÀ¨¥²×¨s·|±Ñº|ªº¡C³Ìªñª¾±¡¤H³zÅS¡G¥ì³q´¿¶Ç¹Lªº¡§§ì¤p«Ä¡A­n¦h¤Ö¦h¤Ö­Ó¤ß¡¨µ¥ÁÁ¨¥¡A¬O¿¤¤½¦w§½¯S°È³¡ªùªºÄµ¹î§G¸m¤p¾Ç¦Ñ®v­Ì¥X¥hÁ¿ªº¡C¤µ¦~4.25¡A¦NªL¬Ù¨¸´c¤§®{­Ì¤S¦V¤U¶Ç¹FÁÁ¨¥¡A¦³¤H¡§­n¨ì¬Ù©e¦ÛµI¡¨¡Aµ²ªG·í¤Ñ¥~¦a¦³«Ü¦h³æ¦ì³£¥X¨®¨ìªø¬K¶i¦æ³ò°ô¡Aµ²ªG¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¼v¤]¨S¦³¨£¨ì¡A§Ë±o¦U³æ¦ìªº¤H«èÁn¸ü¹D¡C²{¦b¯u¬Û¦b¥Á²³¤¤¬y¶Ç¡A¨¸´cªºÁÀ¨¥¦A¤@¦¸³QÃn¥ú¤F¡C

    ¡º­«µø¦V±Ð®vÁ¿²M¯u¬Û¡C§Úªº«Ä¤l¤@¦~¯Å¡A¥H«e¹ï¤jªk®¼¦³¥¿©À¡C¤@¦¸±Ð®v¦V¥þ¯Z»¡¤F¤@¥y¤jªk¤£¦nªº¸Ü¥H«á¡A¥L´N¤£´±¦A»¡¦n¤F¡C±Ð®v¹ï«Ä¤lªº¼vÅT«Ü¤j¡A«ØÄ³¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¶}¾Ç¡B±Ð®v¸`ªº¦³§Q®É¾÷¡A¦V±Ð¨|¨t²Î¤H¤hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï±Ï«Ä¤l¡C

    ¡º¤W®üĵ¤è¹w¿Ñ©ó°ê¼y¸`¤Î16¤j´Á¶¡¡A9-10¤ë¥÷¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú·s¤@½ü­¢®`¡A¤W®üÀR¦w°Ï¤À§½§â°í«ù·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¦C¤F¶Â¦W³æ¡A·Ç³Æ¦b¤Q¤»¤j¥l¶}«e«ö¶Â¦W³æ¤Wªº¦W¦r±Ä¨úÄF¥h½Í¸Ü¡A«Dªk§Û®a¡A¸j¬[µ¥¤â¬q§â¤jªk¾Ç­û°e¥h¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¡º¤W®üÀR¦w¤À§½¬F«O¬ì´c¤H®ï°êÄP¡B¸¯¯ÀªâÂù¤âªgº¡¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡A¤Z¸g¥¦­Ì¤âªº¤jªk§Ì¤l³£³Q¤W³ø­«§P¡A¦³¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¨ä«Dªk°e¥h³Ò±Ð¡C¤jªk§Ì¤lÀ¹¤§¿o¡B§õÞ³¬Â¤@­Ó³Q«Dªk§P¦D10¦~¡A¤@­Ó³Q«Dªk§P¦D8¦~¡C

    ¡º5~7¤ë¥÷¤W®üĵ¤è±Ä¨ú³sÄò¸òÂÜ¡AºÊµø¦í©Ò¡A¤â¾÷ºÊÅ¥©w¦ìµ¥«Dªk¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C¤W®ü©Ò¦³¤jªk§Ì¤l®a¹q¸Ü³£³QºÊÅ¥¡A¤W®ü¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¯}Ãa¡A´cĵ¥b©]¯{ªù§Û®a§â¤jªk§Ì¤l§ì¨«¡A¨Ã±Ä¨ú¬~¸£¡B«ÂÀ~¡B¨®½ü¾Ô¡B¤£³\¾Ç­ûºÎıªº¤èªk¹G°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¡C¤jªk§Ì¤l³£¯à¥Î¥¿©À©è¨î¨¸´c­¢®`¡A³¡¥÷§Ì¤lµ´­¹µ´¤ô§Üij¡C

    ¡º¤W®ü¤jªk§Ì¤lºµ¤å¨ä2001¦~³Q´cĵ§ì®·¡A«Dªk§P¦D4¦~¥b¡Cºµ¤å¨ä±q¥h¦~¤@ª½µ´­¹µ´¤ô§Üij¦Ü¤µ¡A¨C¤é³Q¸j¦b§É¤W¡A³¥ÆZÄé­¹¡A¥´ÂIºw¡A¦p¤µ³Q§é¿i±o²´¯«´²¶Ã¡A°©½G¦p®ã¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À§U¦P­×¡C

    ¡ºªñ¤é¡A¤s¦è¤Ó­ì¦a°Ï¨¸´c¶Õ¤O¥¿¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡C®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¡¨³q¹L¦U°ò¼h¬£¥X©Ò¦V¦b®aªº¤jªk§Ì¤l¯Á­nªñ´Á¬Û¤ù¡A¨Ã­n¨D¤jªk§Ì¤l¿Ë¦Û¥h¬£¥X©Ò¯d¤Uµ§¸ñ¡A¨Ãºu¤â¦L¡C§Æ±æ¥þ¤Ó­ì¥«¤jªk§Ì¤l¡B¥þ¤s¦è¬Ùªº¤jªk§Ì¤l³£¥H¥¿©À²M°£¨¸´cªº·s­¢®`¡A©è¨î¥¦­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C

    ¡º´ò¥_¯ðªù¥«¤jªk§Ì¤l³¯±Ò©u¡B§õÆvµØ¤Ò°üÂùÂù³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A®a¤¤¥u¦³¦~ÁÚªº¨­±w¿}§¿¯fªº¦Ñ¥À¿Ë©M¥¿Åªªì¤¤ªº¨à¤l¬Û¨Ì¬°©R¡A¥Í¬¡«D±`§xÃø¡C±æ¨£¦¹®ø®§ªº¦P­×¥¿©À¬Û§U¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C

    ¡ºÂn¶§¤@¤jªk§Ì¤l¦b³æ¦ì¤W¯Z´Á¶¡¡A³Q°Ý¤Î©ñ¤£©ñ±ó·Ò¥\¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡«H¥õ¬O§Ú­Ó¤Hªº¨Æ¡A½Ö¤]¤z¯A¤£µÛ¡CÀH«á¤jªF°Ï¬Fªk©e¥ë¦P¸Ó³æ¦ì«O½Ã³B±N¥L¸j¬[¦Ü¤jªF°Ï¬~¸£¯Z¡C¸Ó¦P­×¦b³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë«á¡AÂ\²æ4­Ó¬Ý¦u¡A¦w¥þ²æÂ÷Å]¸]¡C

    ¡ºÂn¶§¤Î·s¥Áªº¸ê®ÆÂI¦b¤j¬ù¤@¬P´Á«e³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡AÂn¶§¥«¤½¦w§½¤@³B°Ê¥Î¤F¤C½ø¨®¥h·s¥Á¡CÂn¶§ªº¦h¦W§Ì¤l·í®É¥¿¦b¤@°_°Q½×¡C´cĵ¦b¨â³B¦P®É°Ê¤â¡AÁ`­p¦³¤Q¦h¦ì§Ì¤l¾D¹J¤£´ú¡C¦¹¨Æ©|¦b½Õ¬d¤§¤¤¡A½Ð¬ÛÃö¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C

    ¡ºÂn¶§´cĵºÆ¨g¦æ¥û¡GÂn¶§¥«¦U¤j°Ï³£¦b¿ì¬~¸£¯Z¡C¨Hªe°Ï´cĵºÆ¨g´M§ä¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡F¬Ó©h°Ï´cĵ¦]¬°¨S¦³¸g¶O¡A°®¯Ü¨ì¤jªk¾Ç­û®aùØ¿ì¬~¸£¯Z¡F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[¡C

    ¡º¥þ°ê¦U¦a®Ñ©±¸g¾P¦ÃöG¤jªkªº®ÑÄy¡C§Æ±æ¦U¦a¦P­×¥¿©À²M°£¾Þ±±®Ñ§@ªÌ¡B¥Xª©ªÀ¡B¸g¾P°Óªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡ººÖ«Ø¡B¶Q¦{¤jªk§Ì¤l°J¤ß¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¡B±¶§J¦@©M°ê¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡I

    ¡º¤j³s¤jªk§Ì¤l¯¬¶P±¶§Jªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡C

    ¡º©e¤º·ç©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|°J¤ß¯¬¶P±¶§Jªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡I¨Ã¦V±¶§J¤jªk§Ì¤l­Ì°Ý¦n¡C

    ¡º¤¤ªF¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|¡B±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß¡I

    ¡º¥Õ«°¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û¹q¸Ü¸¹½X

    ½LÀA¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|²{§T«ùªk½ü¥\¾Ç­û20¾l¤H¡A¤£ªk°|ªø±i­º¦¿¶°¤¤©Ò¦³´cĵ¡A¦¨¥ß¤@­Ó±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾÷ºc¡A±M¾­t³d±q¨Æ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº±j¨î¬~¸£¡A¥H¬r¥´¡B¤£ÅýºÎı¡BÄé¥Õ°sµ¥¤â¬q§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªø®É¶¡«D¤H­¢®`¡A¾É­P¦³ªº¤jªk¾Ç­û¯«§Ó¤£²M¡A­Ó§O¾Ç­û©Ó¨ü¤£¦í¡A¨«¤Wµ´¸ô¡A©Ò¿×ªºÂà¤Æ©M¡§¦Û±þ¡¨®×¥ó´N¬O³o¼Ë³Q»s³y¥X¨Óªº¡C´cĵ¥Ç¤U¹G¤H­P¦ºªº¸o´c¤§«á¡A¤Ï¦Ó®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡C

    ¼É¬F´Û¤Ñ¡@«nåü¥_§ò¡G

    ¡º¦¿¦è¬Ù­±Á{ªø¦¿³Ì¤j¬x®p«Â¯Ù¡C¤¤¥¡ªÀ27¤é¹q¡A¤µ¦~ªø¦¿³Ì¤j¬x®p§Y±N¨ì¹F¦¿¦è¡A29¤éªø¦¿¤E¦¿¯¸¤ô¦ì±N¶Wĵ§Ù¤ô¦ì1.35¤½¤Ø¡A¾I¶§´ò´ò¤f¯¸¤ô¦ì±N¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì1.27¤½¤Ø¡A¦¿¦è¬Ùªu¦¿ÀØ´ò¦a°Ï¨¾¦Ä§Î¶Õ«D±`ÄY®m¡C¦¿¦è¬Ù¬F©²µo¥Xºò«æ³qª¾¡A¹ï¦]¹H¥Ç¨¾¦Ä¬ö«ß©Mª±©¿Â¾¦u¡B¹H§Ü©R¥Oµ¥³y¦¨·l¥¢©MÄY­««áªGªº¡A­n±qÄY¬d³B¡C

    ¡ºªø¦¿¤J¦Ä¥H¨Ó³Ì¤j¬x®p¤T¤Q¤é«Iŧ¦wÀ²¡C¤¤¥¡ªÀ27¤é¹q¡A¨ì26¤é¤U¤È2®É¡Aªø¦¿¦w¼y¯¸¤ô¦ì¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì042¤½¤Ø¡F°¨¾b¤s¯¸¤ô¦ì¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì069¤½¤Ø¡F¤j³q¯¸¤ô¦ì¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì06¤½¤Ø¡Cªu¦¿¦U¯¸¤ô¦ì¥¿«ùÄò¤Wº¦¡A¹w­p³Ìªñªu¦¿©M¦¿²a¤§¶¡¤´¦³¤j¨ì¼É«B¡A¦Ü¤K¤ë©³ªu¦¿¦U¯¸±N¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¤@¤½¤Ø¡C¥Ø«e¦wÀ²¬Ù¤w¦A¦¸µo¥Xºò«æ³qª¾¡A­n¨Dªu¦¿¦U¦a«ö¤À¤u¨³³t¤W±^¨ì¦ì¡A¥¢Â¾¤H­û¤@«ßÄYÃg¡Aµ´¤£¼e¶U¡C

    ¡º¤sªF¬Ùµo¥Í¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«§ò¨a¡C¤¤¥¡ªÀ28¤é¹q¡A¤sªF¬Ù¥X²{¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº§ò¨a¡A¹A§@ª«¨ü§ò­±¿n¤w¹F4500¸U¯a¡A247¸U¤H¥X²{Á{®É©Ê¶¼¤ô§xÃø¡Aªì¨B¦ô­p¸gÀÙ·l¥¢°ª¹F¤C¤Q»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    ¡º«nåü¥_§ò¨S§¹¨S¤F¡A«n¤ô¥_½Õ¤uµ{©ú¦~±Ò°Ê¡C¹ï©ó¥_¨Ê©M¤Ñ¬z©Ò³Bªº¶À²a¥­­ì¤H¤f¸Y±K¦a°Ï¡A¤ô¸ê·½ªº»Ý¨D¤w¸g¬Û·í«æ­¢¡A³\¦h¦a°Ï¤£Â_©¹¤U«õ±¸¡A³y¦¨ÄY­«ªº¦a¼h¤U³´¡F«°¥«©~¥ÁÀu¥ý¨ú¨«¤F¹A¥Á©Ò»Ý¤ô¸ê·½¡F¤u·~¥Î¤ô±N¶i¤@¨B³Q­­¨î¡F¦è¥_¦a°Ï«Ü¦h¦a°Ï¦]¯Ê¤ô¦Ó­±Á{¨Fºz¤Æ¡F³o¨Ç­¢¨Ï¤¤¦@©ú¦~±Ò°Ê¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤ô§Q¤uµ{¡C³o¶µ¯Ó¶O¹d¸ê¥B«Â¯ÙÀô¹Ò¦w¦Mªº¡u«n¤ô¥_½Õ¡v¤uµ{¡A³W¹º¤¤ªº¤T±ø¤Þ¹D¨C±øÁ`ªøªñ¤@¤d­^¨½¡AÁ`§ë¸ê¦ô­p¹F580»õ¬ü¤¸¡A¬O§Y±N§¹¤uªº¤T®l¤jÅò¤uµ{¸g¶Oªº2­¿¡A±N²o°Ê37¸U²¾¥Á¡C¦p¦P¤T®l¤jÅò¤uµ{¡A«n¤ô¥_½Õ¤uµ{¤]¤Þ°_¥@¤Hªº¿EÅG¡A¤£¹L¥D¾É¸Ó¤uµ{ªº¤¤¦@©x­û¦ü¥G±»¹¢³o¨Ç¦s¦bªº¬D¾Ô¡C

    ¤µ¤é56¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ªe¥_¬Ù¥É¥Ð¿¤´cĵ«Dªk°Ç¯Á¡B©ë¯d¡BÃö©ã¡B»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[°Ç¯Á®×7¨Ò¡C

    ¾Ú¤@¦ì³Ìªñ±qÂn¶§¦w±dÂå°|¥¿©À¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤lÁ¿¡G¦w±dÂå°|´N¬O­ì¨ÓªºÂn¶§§Ù¬r©Ò¡A¦¹³B¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ³¥ÆZÄé­¹¡A¨Ã«ÊÂê®ø®§¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l³Q¬Ý¦u©Ò°e¨ì§Ù¬r©Ò¡A°í«ùµ´­¹µ´¤ô§Üij24¤Ñ¡A´Á¶¡¨â¦¸³Q°e¨ì±Ð¾i°|³£³Q©Ú¦¬¡A³Ì«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C


    ´CÅé³ø¾É

    BBC8¤ë26¤é³ø¾É¡A¬ü°êÄõ¼w¤½¥q¶g¤@µoªí³ø§i»¡¡A¤¤°êªº¬Fªv²§¨£²Õ´¯à°÷¨³³t±Ä¥Î¤¬Ápºô·s§Þ³N¶Ç¼½«H®§¡A¦ý¬O¥L­Ì¹J¨ì¤¤°ê¬F©²ÄY®æªº¤¬ÁpºôºÞ¨î¡AºÊµø¡A¬Æ¦Ü¶e®·¡A¨S¦¬¹q¸£³]³Æ¡C¥t¥~¤¤°ê¬F©²Á٨ϥΧi±KªÌ¡C³ø§i»¡¤¬Ápºô·|µ¹¤¤°ê±a¨Ó­²©R©Ê¬FªvÅܤƪºÆ[ÂI¬O³Q¸Ø¤j¤F¡C

    ¬üÁpªÀ¹Ï¤ù³ø¾É¡G©f©f´M¨DÀ°§U±N¦oªº©j©j±qºë¯«¯f°|¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó

    ±x¥§±á¾W³ø8¤ë28¤é³ø¾É¡A¥Ø«e¦b¤é¥»¾îÀض}·|ªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¨M©w²Õ¦¨¤@­Óºë¯«¯f¾Ç±M®a½Õ¬d¤p²Õ¡A¨Ã­n¨D¥_¨Ê¤¹³\¸Ó¤p²Õ¬d³X¤¤°êªººë¯«¯f°|¡C¦b¦¹¦¸·|ij¤§«eµoªíªº¤@¥÷¤HÅv³ø§i«üºÙ¤¤°ê·í§½»Pºë¯«¯fÂå¥Í¦X¥ëÀ£¨î²§¨£¤H¤h¡A¤×¨ä¬O¡§Âà¤Æ¡¨³Q¸Tªºªk½ü¥\¹B°Êªº¦¨­û¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x8¤ë28¤é³ø¾É¡A¦b¾îÀØÁ|¦æªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|´Á¶¡¡A¬ü°êªººë¯«Âå¾ÇªÌÁp¦XÁ|¦æ°OªÌ·|¡A­n¨D¹ï¦b¤¤°êªººë¯«¯fÂå°|¤¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Ò¶i¦æ½Õ¬d¡C±M®a­ÌºÙ¤¤°ê·í§½¥Îºë¯«ÂåÀøªº¿ìªk­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¡§³o¬OÄY­«¹H¤Ï°ê»Úºë¯«¯fÂåÀø·Ç«hªº¦æ¬°¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¯à¤¹³\ªº¡C¡¨

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë27¤é°T¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¡]WPA¡^¦b²Ä12©¡¦~·|¤W³q¹L¨Mij¡A¦P·N¦V¤¤°ê¬£»º¿W¥ß½Õ¬d¹Î¡A½Õ¬d¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I²§¨£¤H¤h¡C¤HÅv¬¡°Ê®a§åµûWPA¦b¤¤°ê°ÝÃD¤W±Ä¨ú³n®zºA«×¡A¨S¦³±Ä¨ú§ó¥[ÄY¼Fªº¨BÆJ¥H«OÃÒ¿W¥ß½Õ¬d¹Îªº¿W¥ß©Ê¡C¬¡°Ê®a±j½Õ¡AÀ³¸Óĵ§i¤¤°ê¡A¦pªG½Õ¬d¹Îµo²{»PWPA³W«h¬Û®¯ªº¬Fªv©ÊÀݥκ믫¯fÀøªkªºÃÒ¾Ú¡AWPA´N·|­«·s¼f©w¤¤°êªº·|­û¸ê®æ¡C

    ¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n8¤ë27¤é³ø¾É¡A¥@¬Éºë¯«Âå¾Ç·|¡]WPA¡^µoªí·s»D¤½¥¬¡A¨M©w¬£»º½Õ¬d¹Î¨ì¤¤°ê½Õ¬d¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¬Fªv­¢®`®ÉÀݥκ믫ªvÀøªº±¡ªp¡C¨Ó¦Û¬ü°êªººë¯«¯fÂå¥Í¥H¤Î¦b¤¤°ê³Q±j¨îÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¤¤ªº¤k©Ê¾Ç­ûªº©f©f¦b¾îÀØ¥«¤º¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A¶D»¡¡G¡§Àݥκ믫ªvÀø¶i¦æ¬Fªv­¢®`¬O«D±`¥i©Èªº¦æ¬°¡C¡¨

    ¥[®³¤j°ê®a¹q¥x8¤ë27¤é³ø¾É¡A¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|¨M©w¦V¤¤°ê¬£¥X¤@­Ó¥Nªí¹Î¡A½Õ¬d¤¤°ê¬O§_¦s¦b¥ÎÃĪ«©M¨ä¥LªvÀøºë¯«¯f¤HªºÂåÀø¤â¬q¹ï«Ý«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªº²{¶H¡A¨Ã§Æ±æ¯à°÷¦b2003¦~§¹¦¨³o¤@½Õ¬d¤u§@¡C¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|ĵ§i»¡¡A¦pªG¤¤°ê¹³¥H©¹¤@¼ËÄ~Äò­­¨î¸Ó¨ó·|±M®aªº¦³ÃöÆ[¹î©M½Õ¬d¬¡°Ê¡A¤¤°ê±N¥i¯à³Q¸Ñ°£·|­û¸ê®æ¡C

    ¤¤¥¡ªÀ«n«D¶Ç¯u¡G¦b¥@¬É¥ÃÄòµo®i°ª®p·|ij´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û®i¥Ü¨ü¤¤¦@­¢®`±¡§Î


    ®ü¥~ºî¦X

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë28¤é³ø¾É¡A¬°Àç±Ï¦b¤¤°ê³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥bªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û©ó8¤ë24¤é¦Ü25¤é¦b©`¨}®i¶}ñ¦W¬¡°Ê¡Añ¦W¤ä«ùªº¤é¥»¥Á²³¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv­¢®`ªí¥Ü¤£¥i²z¸Ñ¡B¤£¥i®e§Ô¡C¤é«e¥[®³¤j©M¥xÆWªk½ü¦ò¾Ç·|¤À§O­P«H¤é¥»¬F©²¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²Ãö¤Á¦¹¨Æ¡A¶i¤@¨B´£¨Ñ§ó¨ãÅ馳®Äªº¤H¹D´©§U¡A¨Ï®e¤l¤k¤h¦­¤éªð¦^®a¶é¡C

    ­^°ê²Ä¥|©¡ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|©ó8¤ë25¤é¦bĬ®æÄõ¾ú¥v¦W«°·R¤B³ù¶êº¡³¬¹õ¡C­^°ê¾Ç­û©M¨Ó¦Û·Rº¸Äõ¡B­»´äµ¥¦aªº¾Ç­û°Ñ¥[¤Fªk·|¡Cªk·|®ðª^²øÄY¯«¸t¡C¦@¤Q´X¦W¾Ç­û¶i¦æ¤Fµo¨¥¡C

    8¤ë25¤é±ß¶¡¡A¥xÆW¤jªk¾Ç­û¦b¥x¥_¥«¸U«C°Ï¥Á¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¿ì¡u°·±d¥Í¬¡Á¿®y¡v¡A®yµLµê®u¡CÁ¿®yµ²§ô«á¡A°Ï¥Á¿³­P«k«k¦a´£°Ý¡A¥t¦³¤Q¾l¦ì°Ï¥Á¦V¤jªk¾Ç­û­Ì¸ß°Ý·Ò¥\¦aÂI¡A¨Ã·í³õ¾Ç·Ò¥\ªk¡C

    ¬ü°ê¶O«°¤jªk§Ì¤l¡G¤µ¦~¥|¤ë¡A¦b·í¦a¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¤F¤@­Ó¤p«¬¹Ï¤ù®i¡Aºë¿ïªº¤K±i¹Ï¤ù©M¤å¦r»¡©ú¥i¥Hµ¹ÅªªÌ¤@­Ó¥¿ªk¤§¸ôªº·§»ª¡C¤­¤ë©³¡A¹Ï®ÑÀ]²ï­õ¤k¤h§i¶D§Ú¡A¡§³o­Ó¹Ï¤ù®i¦n¼öªù©O¡A«Ü¦hªº¤H¥h¬Ý¡I¡¨§Ú§i¶D¦o§Æ±æ¦A®i¤@­Ó¤ë«á¡A¦o«Ü°ª¿³¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A«D±`ªº·PÁ¡I´N¦A®i¥X¤@­Ó¤ë§a¡A­nª¾¹D¦o«Ü¬y¦æ©O¡I¡¨

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë28¤é)

    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë26¤é)


    ®É¨Æ­zµû

    2002¦~8¤ë25¤é¡A¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½Í¸`¥Ø½s¾É·sæ¨â°ü¤k±þ¤H®×¡A¦A¦¸¹ïªk½ü¥\¶i¦æ®âÅB³´®`¡A½Ð¬Ý¨ä¤¤¯îÂÕ¤§³B¡G
    ¡ºªL¬K±öÁ¿¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¡A³o§¹¥þ¬O·sµØªÀ©MµJÂI³X½Íµo©úªº¡F
    ¡º°OªÌ°Ý±þ¤H°Ê¾÷¡A·Å¥ýµª¡§®Ñ¤W±o¨Óªº¡¨¡A¤S»¡¡§¦Û¤v®©¨ìªº¡¨¡A·Å»¡­n§â¦ºªÌ¡§·d¨ì¤Ñ¤W¥h¹L¦n¤é¤l¡C¡¨°OªÌªÈ¥¿¡§«×¨ì¡¨¡A·Å°¨¤W»¡¡G¡§«×¨ì¡¨¡F
    ¡º¨â°ü¤k©Ò»¡ªº¸Ü³£¤£¬O¤jªk¤¤ªº¤º®e¡A¦Ó¥B³s³Ì²³æªº±`ÃѤ]¤£À´¡C

    ¤¤°ê¤j³°¼s¹q¬ã¨s©Ò¬ã»sªº¦³½u¹qµø¥[±K¾¹¤w¸g¶}©l¦b«Ü¦h¬Ù·|«°¥«¦w¸Ë¡A¦¹¸Ë¸m¥i³øÄµ©MÃöÂ_«H¸¹¡A¹qµø¥x¥»¬°°ê®a¤½¾¹¡A«o³Q¤j³°¿WµôªÌÅQ¬°¤v¦³¡C¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¤¬Ápºô¤Î¤½¦@¤Wºô³]¬Iªº±±¨î¤é¯qÄY±K¡A¨Ã¤½¥¬¤F¡m¤¬Ápºô¥Xª©ºÞ²z¼È¦æ³W©w¡n¡Aªñ´Á¡A¤w¸g¹ï°ê¤º¤jªk§Ì¤l¦bºôµ¸¤WªºÁ¿¯u¬Û¤u§@¥H¤Î¤H¨­¦w¥þºc¦¨¼vÅT¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó»{ÃѨì¡A³o¬O¶դO¹ï¥¿ªk¶iµ{ªº°õ·Nªýê¡AÀ³µ¹¥H¨¬°÷­«µø¡C

    ·sµØªÀ©M¥¡µøµJÂIÁÀ½Í´X¤Ñ«e§âµo¥Í¦b«w¶§ªº¤@°_±þ®`¤kªA°È­ûªº®×¥ó®â¨ìªk½ü¥\ªºÀY¤W¡C¥J²Ó¬Ý·sµØªÀ¤å¡A§â³o°_±þ¤H®×©Mªk½ü¥\Ápô°_¨Óªº³ºµM¬O©Ò¿×ªº¡§¤ßÆF·PÀ³¡¨¡C¥B¤£»¡·í¤µ¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Óªk®x(¤]³\¤¤¦@ªk®x°£¥~)·|±µ¨ü³o­Ó§@¬°ÃÒ¾Ú¡A¤@­Ó¹ý©³ªº°ßª«¥D¸qªÌ³ºµM­n¥Î¡§°ß¤ß¡¨ªºªF¦è¨Ó¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡A¨Ó¤Ï¹ï¦Û¤v¤@³e¤Ï¹ïªº¡§°g«H¡¨¡A°Z¤£¬O¤Ñ©³¤Uªº¤j¯º¸Ü¡H³oºØªF¦èÁÙ¤½µM©ñ¦b·sµØºô¤W¡A³q¹L¥¡µø¼½¥X¡A¬Ý¨Ó¦¿¿A¥Á¤Ïªk½ü¥\¯uªº¤Ï¨ì¼uºÉ³µ´¡A¡§¨«¤õ¤JÅ]¡¨¤F¡C

    ·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í¦b8¤ë25¤é¼½³ø¤F¤@°_«w¶§±þ¤H®×¡A¨Ã¥B®âÅB¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡C©M¥H«e®âÅB®×¬Û¤ñ¡A³o¤@°_®×¥ó§óÅã¯î­ð¡B®z´¼¡A´Àªk½ü¥\°µ¤F¥¿­±«Å¶Ç¡A¦]¬°³o¨â¤j´CÅ骺°OªÌ­Ì²@¤£µS¿Ý¦a©Ó»{¡Gªk½ü¥\±Ð¾É­×·Ò¤H¤£­ã±þ¥Í¡CµJÂI³X½Í¦b¡§µ·µ·¤J¦©¡¨ªº´£°Ý¤¤¡A§â¡§«×¤H¡¨´N¬O¡§±þ¤H¡¨ªºÅÞ¿è±j¥[¨ìªk½ü¥\ªºÀY¤W¡A´N¦n¤ñ¤@­Ó±þ¤H¤ï®{¨g¥s¡G¦Ñ¤l°e§A¤W¦è¤Ñ¡I¦ÓµJÂI³X½Í«h»¡¡G¤j®a¬Ý§o¡A¦ò±Ð»¡¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¡IµJÂI³X½Í©ú©úª¾¹Dªk½ü¥\¸T¤î±þ¥Í¡A«o¤S½s³y¥X¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨ªºÁÀ¨¥¡A³o­ÓÁÀ¨¥ªºª©¥»¥u¯àÄÝ©óµJÂI³X½Í¦Û¤v¡C

    ­»´äªº¼Z¸¨¢w¢wµe®i¤]­n¼f¬d¡G8¤ë23¤é¡A­»´äÁ|¿ì¤FµØ¸Ç¿D¬wÄyµe®a³¹»A­^¤@³s4¤Ñªºµe®i¡A¦ý¬Oµe®a¦b8¤ë22¤é©è¹F­»´ä®É¡A³º³Q¸T¤î¤J¹Ò¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A±d¼Ö¤å¤Æ¸p¤@¦A¼f¬d§@«~¤º®e©M³õ¥Z¡Aµo¥X¨â¦¸Äµ§i¡A¤¤¦@³ø³¹©~µMµoªíªÀµû©áÀ»µe®i¡C´ä©²©x­û©M¤¤¦@³ï¦Þªº§å§P³£¤Ó¥®¸X©M²³æ¡A§¹¥þ¯¸¤£¦í¸}¡A¤£ª¾¶Ç²Î°êµe¬°¦óª«¡A§ó¤£ª¾¤¤¦èµe³£¦³¥H©v±Ð¬°ÃD§÷ªº¶Ç²Î¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    °O¦í¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡@¥h±¼¡§±`¤H«i¤h/¨ü­¢®`ªÌ¡¨ªº°g´b
    ±q¡§¨B©k©k¡¨¨ì¡§§ÖÁ¿¡¨ªº±Ò¥Ü


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    ©ú¼zºô½sªÌ«ö¡G¦b¤j³°³Ò¤u­±Á{µ´¹Ò¤§®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¿WµôªÌ¦¿¿A¥Áªá¶O¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¬°¦Û¤v¶R±M¾÷¡B¥|³B¥X¹C°µ¨q¡AÅý¨ä¤l¥H¡§¦Xªk¡¨¤â¬q¤j¸v«I§]°ê®a°]´I¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦¿¿A¥Á¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¯Ó¶O¥¨¸ê«Ø¥ß610¿ì¤½«Ç¨t²Î¡A¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¥Á²³¤j¸v¸j¬[¡B°Ç¯Á¡B¬~¸£¡B¦D°T¡B§P¦D¡B­h±þ¡K¡K·íÅvªÌ¦p¦¹³g´Ý¡A¦Ê©m²j¯à¤£²`¨ü¨ä®`¡C¦¿¿A¥Áªº´c¬F¤~¬O¾É­P¤j³°¥Á²³¨«§ëµL¸ôªº­ì¦]¡C

    ¥Á¤£²á¥Í½Ö¤§¸o¡Gªk·sªÀ8¤ë27¤é¹q¡A¦¿Ä¬¬Ù°êÀç­µÅT»s³y¼tªº28¦W¤u¼t­û¤u¤é«e¥´ºâ¶°Åé¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¥H§Üij°h¥ðºÖ§Q³h¥F¡A©¯¾D¤½¦w¤Î®Éªý¤î¡A¦ý¨ä¤¤¤@¤k¤u©ó21¤é³Ü¤U¹AÃĦA«×¥ø¹Ï¦Û±þ¡A³Qºò«æ°eÂå·m±Ï¤w²æÀI¡C¾Ú±x¡A¬ù100¦Wªº§ÜijªÌ¬O¦~¸ê20¦~¥H¤W¸Ó¼tÂ÷°h­û¤u¡A¾D¤u¼tµô°h«á¡A¥u®³¨ì·¥¤Öªº¸ÉÀvª÷¡A¥L­Ì¤@¦A­n¨D¥«¬F©²¿ì²z¾i¦Ñ©MÂåÀø«OÀI¡A§¡¾D©Úµ´¡C³o¨Ç¤Hªº­W¹Ò¤Ï¬M¤F³Ìªñ´X¦~¤¤°ê¦U¦a¦]¤j¶q°êÀç¥ø·~¸gÀ礣µ½Ãö³¬¡A¼Æ¦Ê¸U³Ò¤u³Qµô­ûªº¨Æ¹ê¡C

    ¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨ªº´ú¸ÕÃÒ¹êªk½ü¥\×¶¯f°·¨­ªº©_®Ä¡C±q1999¦~¶}©l¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¹ïªk½ü¥\ªº×¶¯f°·¨­®ÄªG¬O§_¨Ó¦Û¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨ªº³ÌÄY®æªºÀËÅç¡C­±¹ï¦p¦¹«D¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`¡A­×·ÒªÌ¹ïªk½ü¥\ªºÀø®Äªº¤ß²z´Á«ÝªÖ©w¬O¿ºµMµL¦s¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡Aµ´¤j¦h¼Æ·Ò¥\¤H¤´Â°í«ù­×·Ò¡A¦Ó©ó­¢®`¶}©l«á·s¨Ó·Ò¥\ªº¡A¤H­Ì¤´¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¤FÅå¤Hªº°·¨­®ÄªG¡A³o»¡©úªk½ü¥\§ïµ½¨­¤ß°·±dªº¦³®Ä©Ê³q¹L¤F¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨´ú¸Õ¡C³o¬OÂå¾Ç¥v¤W°ß¤@¤@¨Ò³q¹L¤F¦p¦¹ªø´Á¡B¦p¦¹´Ý»Å©M«D¤H©Êªº¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨´ú¸Õªº¡§Á{§É¸ÕÅç¡C¡¨

    ¹ï¡§¥ÎEO VIDEO§âRMÂàAVI©ÎMPEG¤å¥óªº¤èªk¡¨ªº¸É¥R


    ¤¤¨ÏÀ]¬IÀ£¡@¯Q§JÄõĵ¹î±ý¸oªk½ü¥\¾Ç­û¡§«Dªk¶°·|¡¨¡@¯Q§JÄõªk©x¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/²ö«n

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j 8¤ë24¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡A¯Q§JÄõĵ¤è¦b¤¤°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ò»²ªº·Ò¥\¬¡°Ê¶i¦æµL²z¤z¯A¨Ã¹ï23¦W°Ñ¥[·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F©ë¯d¡C27¤é¡Aĵ¹î±ý¤W®x©wªk½ü¥\¾Ç­ûÁº¸»\¡§²Õ´«Dªk¶°·|¡¨¤§¸o¡A³Q·í¦aªk®x§_¨M¡Cªk®xªºµ²½×¬O¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    8¤ë24¤é¡]¿W¥ß¤é¡^¡A23¦ì¯Q§JÄõªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ý¥Ó½Ð¨Ã±o¨ì¦b­º³£°ò»²¥«ÁÂ¥±¦Ú¬ì¤½¶é(Shevchenko Park)·Ò¥\ªº³\¥i¡C·í¾Ç­û­Ì¦b¤½¶é¶°¦X¨Ö·Ç³Æ·Ò¥\®É¡A°ò»²¥«Äµ¤è¬ðµM³qª¾»¡³o­Ó³\¥i³Q¨ú®ø¤F¡C©ó¬O¤j®a¨M©w¨ì¥­®É·Ò¥\ªº¥t¤@¤½¶é¥h·Ò¥\©M©ç·Ó¯d©À¡A¥L­Ì¦b¨ºùØ·Ò¥\¤w¦³¨â¦~¤F¡AÁöµM¨S¦³¥Ó½Ð¦b¨ºùØ·Ò¥\ªº³\¥i¡A¦ý¬O´¿©ú½T³qª¾¹L¯Q§JÄõ¦w¥þ©e­û·|©M¤º¬F³¡¡C¦b¨º­Ó¤½¶éùØ¡A¾Ç­û­Ì¦P¤½¶é¸g²z½Í¹L¸Ü¡A¸g²z¿Ë¦Û¤¹³\¤j®a¦b¨ºùØ·Ò¥\¡Cĵ¹î¦³´X¦¸´¿¦b¾Ç­û·Ò¥\ªº®É­Ô¨ìªñ«e¹î¬Ý¡A¦ý±q¥¼¹ï¾Ç­û­Ì¦b¨ºùØ·Ò¥\ªí¥Ü¹L¥ô¦ó¤£º¡¡C

    ¾Ç­û­Ì¨ì¹F²Ä¤G­Ó¤½¶é¡]¥­®Éªº·Ò°ÊÂI¡^¨Ã¶}©l·Ò¥\®É¡Aĵ¹î«o­n¨D¥L­Ì¦b¤­¤ÀÄÁ¤§¤º¦¬¬B¦nªF¦èÂ÷¶}¨ºùØ¡C©ó¬O¾Ç­û­Ì¨M©wÂ÷¶}¡C

    ¦b¥hÁ{®É¨M©wªº²Ä¤T¦aÂIªº³~¤¤¡A¾Ç­û­Ì³Q¤@¶¤Äµ¹î¥]³ò¤F¡C¾Ç­û­Ì­n¨Dĵ¹î¸ÑÄÀ­ì¦]¡Aĵ¹î¦^µª»¡»Ý­n¨ìĵ¹î§½½T»{¤j®aªº¨­¥÷¡C«á¨Ó¡A¤@½ø½c§Îĵ¨®°±¤U¨Ó¡A­n§â¾Ç­û­Ì±a¨ìĵ¹îÁ`³¡¡Cĵ¹î·t¥Ü»¡¦pªG¾Ç­û­Ì¤£¦Û°Ê¤W¨®´N­n¨Ï¥ÎªZ¤O¤F¡C¨º¨Ç¨­¤W±a¦³¨­¥÷Ãҥ󪺾ǭû­Ì¤]³Q§iª¾¥²¶·©M¨ä¥L¾Ç­û¤@°_¤W¨®¡C¦b³õªº¾Ç­û¤¤¥]¬A°ü¤k©M¤@¦ì70·³ªº¦Ñ¤H¡C

    ¦b¤W¨®«eªº¥æ¯A¤¤¡Aĵ¹î¹ï¾Ç­û¸ÑÄÀ»¡¡G¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦V¥L­Ì´£¥X¤F§Üij¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó±j¤jªº¤j°ê¡A§Ú­Ì¬O­Óµo®i¤¤ªº¤p°ê¡A¤£¯à¦P¤¤°êªºÃö«Yµo¥Í¬Æ»ò³Â·Ð¡C

    ¦bĵ¹î§½¡A¾Ç­û­Ì«öĵ¤èªº­n¨D´£¨Ñ¤FÃÒ¥ó¡A¦ý«o³Q¶i¤@¨B­n¨D¼g§÷®Æ¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¾Ç­û­Ìı±oÀ³¸Ó©Úµ´¼g³oºØªF¦è¡A¦ý³Ì«á¦]¬°¨S¦³¸gÅçÁÙ¬O¦bĵ¹î·Ç³Æªº»{¿ù®Ñ¤Wñ¤F¦r¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥¼¸g¾Ç­ûªº¦P·N¡Aĵ¹î¦Û©l¦Ü²×³£¦bµ¹¾Ç­û©çÄá¿ý¹³¡C¾Ç­û­Ì©ó¤T­Ó¤p®É«á¤~­«·s«ì´_¦Û¥Ñ¡C

    ¦bĵ¹î§½®É¡Aĵ¹îÁÙ§â¤@¦ì¦W¥sÁº¸»\ªº¯Q§JÄõ¾Ç­û¥s¨ì¥t¤@©Ð¶¡¡A»¡¥L¬O¡§«Dªk¶°·|¡¨ªº²Õ´ªÌ¡A­n¥L¼g»{¸o®Ñ¡Cĵ¹îªºµL²z­n¨D³QÁº¸»\©Úµ´¡A«K°Ç¥OÁº¸»\¦b27¤é¤W¤È10ÂI¥hĵ¹î§½¡A¨Ã´­¨¥­n¨ìªk®x¹ï¥L¶i¦æ­«§P¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A°ò»²Äµ¤è­¢©ó¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¡AµL²z¤z¯A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ò¥\¬¡°Ê¤@¨Æ¡A¸I¥©µo¥Í¦b¯Q§JÄõ¿W¥ß¤é¡C

    8¤ë27¤éÁº¸»\«ö®É¥h¤Fĵ¹î§½¡Cĵ¹î§â¥L±a¨ì¦a¤èªk°|¡C¦b¦a¤èªk°|¡Aªk©xÅ¥¤Fĵ¹î»P¾Ç­ûÂù¤è¤À§O³¯­z¨Æ±¡¸g¹L«á¡Aªk©x·í®x§_¨M¤Fĵ¹î´£¥Xªº©Ò¿×¡§·d«Dªk¶°·|¡¨¤§»¡¨Ã·í§Y°±¤î¤F®x¼f¡Cªk®xªºµ²½×¬O¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    ®Ú¾Ú¯Q§JÄõªºªk«ß¡A¬O§_¨î¤î¬Y¤@¹ÎÅ骺¬¡°Ê¥u¦³ªk°|¤~¦³Åv¨M©w¡CµM¦Ó¦b¤½¶é¥æ¯Aªº¹Lµ{¤¤¡A°ò»²Äµ¹î«o¹ï¾Ç­û»¡¯Q§JÄõ¥~¥æ³¡©M¤¤°ê¥~¥æ³¡Ã±­q¤F¦X¦P¡A­n¦b¯Q§JÄõ¨î¤îªk½ü¥\¬¡°Ê¡C

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤µ¦~7¤ë¥÷¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡©x­û¡B­ì¾n¬ü°ê¤j¨Ï§õ»F¬P´¿±Mµ{¨ì«Xù´µ¡BùØ¥[¡B¯Q§JÄõµ¥¿WÁpÅé°ê®a¯µ±K³X°Ý¡A¦V¾n¦U°ê¤¤¨ÏÀ]©MµØ¹´¹ÎÅé¬I¥[À£¤O¡A¬D¼··í¦aµØ¤H»Pªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¶Ç¼½­¢®`ªk½ü¥\ªº¡§¸gÅ硨¡A¨Ã¥O¤H­Ì¦V¤¤¨ÏÀ]±K§i·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê±¡ªp¡C

    «ØÄ³¿WÁpÅé¤Î®ü¥~¨ä¥¦¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l´N¦¹¨Æ¥ó¦@¦P¦V¯Q§JÄõ¤Î¦U°ê¬F©²»P´CÅéÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥H¤Î¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥[ºò§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦V®ü¥~©µ¦ùªº¯u¬Û¡A¨Ãµo¥¿©À²M°£¤zÂZ¡C


    ¦L¥§ªk°|¦b¤¤¨ÏÀ]¤½µMÂÆµøªk®xªº±¡ªp¤U°µ¥X§ÈÅ@¤¤¨ÏÀ]ªºµ²½×

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¦L«×¥§¦è¨È¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¦L¥§ªk½ü¥\¦ò¾Ç·|±±§i¤¤°ê¾n¦L¥§¤j¨ÏÀ]®×¡Aªk°|¦³¤F²Ä¤@½üµ²½×¡C8¤ë22¤é¬O³Ì«á¤@¦¸¶}®x¡A¤j¨ÏÀ]¨ÌµM¨S¦³¥X®u¡A·s»D´CÅé«h¨Ó¤F³\¦h¡Cªk°|«Å¥¬¡G¡§¦]¬°¤j¨ÏÀ]¨üºû¤]¯Ç°ê»Ú¤½¬ù«OÅ@¡A©Ò¥H¡A¤£¯à¹ï¨ä¶i¦æ«ü±±¡C¡¨¦L¥§¦ò¾Ç·|»{¬°¦¹¨M©w§¹¥þ¤£¤½¡AÁÙ­nÄ~Äò¦V°ª¤@¯Åªk°|¤W¶D¡C

    4¤ë25¤é¡A¦L¥§ªk½ü¥\¦ò¾Ç·|¥¿¦¡¦V¶®¥[¹F«n°Ïªk°|´£¥æ¤F°_¶D®Ñ¡C«ü±±¤¤°ê¾n¦L¥§¤j¨ÏÀ]µL²z¤z¹w¦L¥§ªk·|¡A±j¦æ¶i¤J·|³õ¡C¥ÎÁÀ¨¥¤Î½ÚÁ½Ã©ÄF¥~¥æ³¡ªø¡BÁ`²Î©M¨ä¥L¬F©²³¡ªùªºªø©x¡C¨Ïªk½ü¥\¦Xªkªº¹C¦æ©M±Æ¦r³Q¨ú®ø¡C¦bÀH«áªº¶}®x¼f§P¤¤¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥HÂǤfµL²z¯Ê®u¡C

    «e¤T¦¸¤À§O©ó6¤ë13¤é¡B6¤ë27¤é¡B7¤ë18¤é¶}®x¡A¨C¦¸³£¦]¤j¨ÏÀ]¨S¨ì®x¦Ó¤£±o¤£«Å¥¬±À¿ð¼f§P¡C

    8¤ë22¤é¬O³Ì«á¤@¦¸¶}®x¡A¤j¨ÏÀ]¨ÌµM¨S¦³¥X®u¡A·s»D´CÅé«h¨Ó¤F³\¦h¡C¶®¥[¹F«n°Ïªk°|«Å¥¬¡G¡§¦]¬°¤j¨ÏÀ]¨üºû¤]¯Ç°ê»Ú¤½¬ù«OÅ@¡A©Ò¥H¡A¤£¯à¹ï¨ä¶i¦æ«ü±±¡C¡¨¦L¥§¦ò¾Ç·|»{¬°¦¹¨M©w§¹¥þ¤£¤½¡AÁÙ­nÄ~Äò¦V°ª¤@¯Åªk°|¤W¶D¡C

    ±±§i¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¥Øªº¬O­n³q¹L³o¼Ëªº§Î¦¡´¦ÅS¨¸´c¡A±N¨ä¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¦æ¬°¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A¤¤°ê¾n¦L¥§¤j¨ÏÀ]¦b¦¿Ã¹¶°¹Îªº¾ÞÁa¤U§â¦¿¿A¥Á¨º¨Ç®âÅB»z³´¡B½ÚÁ½§ðÀ»¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº§÷®Æ¤j¶q¦aµo¬£µ¹¦L¥§¦U¯Å¬F©²©MµØ¤H¹ÎÅé¡A¦k·Q­n¨D¦L¥§¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¡C¤¤°ê¾n¦L¥§¤j¨ÏÀ]ÁÙ´§ÀN°ê¤º¯Çµ|¤Hªº¿ú¡A©ÔÃl¦L¥§µØ¤å³øÀ]¤ÎÂø»x¡A¥Zµn¦ÃöG¤jªkªºÁÀ¨¥¤å³¹¡C¬°¦¹¡A¦L¥§¤jªk¾Ç­û§¡¥D°Ê¥hij·|¡A¥hĵ¹î§½¡A¥h³øªÀ¤Î¦U¦³Ãö¬F©²³¡ªù¡Cµ¹¥L­Ì¼g«H¡B°e§÷®Æ¡BÁ¿¯u¬Û¡C¨ú±o¤F¤@©wªº®ÄªG¡A¨Ï§ó¦h¤H¤F¸Ñ¤F¤jªk¡A©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C


    ¦X²³ªÀ³ø¾É¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æÃö¤Jºë¯«¯fÂå°|¡@±j­¢±µ¨üÃĪ«ªvÀø

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¦X²³ªÀ¤é¥»2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A¥@¬É¡]ºë¯«¯f¾Ç¡^²Õ´¥Nªí¤j·|¬P´Á¤@§ë²¼¨M©w¬£¤@­Ó°ê»Ú¥Nªí¹Î¥h¤¤°ê¡A´N«ü±±¤¤©Ò»¡ªº¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹Lµ{¤¤Àݥκ믫¯f¶EÂ_°ÝÃD¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ¸Ó²Õ´§Y±NÂ÷¾ªº¥D®u¡B°¨¼wùظt¥dù´µÂå°|»P¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦X§@¤¤¤ßºë¯«¯f¬ì¥D¥ô²ü¶ë.ù©¬¯÷-¦ã§B³Õ¤h¹ï¦X²³ªÀ°OªÌ»¡¡G¡§§Ú­Ì¥²¶·¾¨§Ö¦æ°Ê¡C§Ú­Ìªº©e­û·|¤w¸g¦¬¨ì¶W¹L500¥÷»Pªk½ü¥\¦³Ãöªº®×¥óªº§ë¶D¡A­n¨D§Ú­Ì½Õ¬dÀݥκ믫¯fÀøªkªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì»Ý­n³]­p¤@¥÷¦b¤¤°ê¶i¦æ½Õ¬dªº¤è®×¡A¦P®É§Ú­Ì»Ý­n¤¤°ê¬F©²ªº¦X§@¡A¥H°µ¥X§Ú­Ì»{¬°¦b±M·~©M¾·~¾Þ¦u¤W¥²¶·­n°µªº¨Æ¡C¡¨

    ù©¬¯÷-¦ã§BÁÙ»¡¡G¡§¤¤°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¥þÅ馨­û¦b¤µ±ßªº·|ij¤¤³£¹ï¦¹¦æ°Êµ¹¤©¤F¤ä«ù¡C¡¨

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¥Ñ119­Ó¦¨­û°ê¨ó·|²Õ¦¨¡C¸Ó¾÷ºc¥»¶g¦b¾îÀØ¥l¶}²Ä¤Q¤G©¡ºë¯«¯f¾Ç¤j·|¡A¸Ó·|ij¨C¤T¦~¥l¶}¤@¦¸¡A³o¬O­º¦¸¦b¨È¬wÁ|¦æ¡C

    ¨ä°õ¦æ©e­û·|±N¬D¿ï½Õ¬d¤p²Õªº¦¨­û¡C

    Àݥκ믫¯f¾Ç½Õ¬d©e­û·|ªº²{¥ô¥D®u¡A­ô¥»«¢®Ú¡§¸ó¤å¤Æºë¯«¯f¾Ç¡¨¾Ç°|¥D¥ô³Á¼í¦w.³Í´µ©}´¶³Õ¤h§i¶D¦X²³ªÀ°OªÌ¡G¡§ª½¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú­Ì³£±o¨ì¤F¤¤°ê¤Hªº¨}¦n¦X§@¡C¡¨

    ³Í´µ©}´¶»¡¡G¡§§Ú­Ì©M¤¤°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|ªº¥Nªí¦b¦h­Ó³õ¦X½Í½×¹L³o¨Ç­¢®`¥Ó¶D¡A¥L­Ìª½¨ì²{¦b³£«D±`¦X§@¡C¦ý§Ú­Ì»Ý­n¶i¤J¤¤°ê½Õ¬d³o¨Ç¥Ó¶D¡C§Ú­Ì¥²¶·¿Ë¦Û¼f¬d¤å¥ó¨Ã»P·í¨Æ¤H½Í¸Ü¡C§Ú­Ì¥²¶·¨ú±o¶i¤J¤¤°ê©M¶i¦æ½Õ¬dªº³\¥i¡C¡¨

    ³Í´µ©}´¶ÁÙ»¡¡A°ê»Úºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡§¬°¤F¤µ±ßªº¨M©w¡¨¤w¸g©M¤¤°ê©x­û¶i¦æ¤Fªì¦¸¥æ½Í¡Ð½Í¸Ü¤@ª½¬O¦nªº¡C

    ¸Ó¨ó·|»â¾É¼h·Q¦b©ú¦~¦­¬K¤§«e¬£½Õ¬d¤H­û¶i¤J¤¤°ê¡C¥L­ÌÁÙ·Q¦b2003¦~5¤ë¤§«e¡A¥ç§Y¦b¬ü°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|©M­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç¾Ç°|¦~·|¥l¶}¤§«e§¹¦¨¸Ó³ø§i¡C³o¨â­Ó²Õ´¤@ª½¶Ê«P¹ï¤¤°êÀݬIºë¯«¯fªvÀøªº¥Ó¶D¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ®Ú¾Ú¨Ó¦Ûªk½ü¥\©M¤HÅv²Õ´ªº³ø§i¡A¦Û±q1999¦~¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§@¬°©Ù¶Âªk½ü¥\¹B°Êªº¤@³¡¥÷¡A¤¤°ê©x¤è´CÅé¤@ª½¦b«Å¶Ç¸Ó¹B°Êªº¾Ç­û¦³ºë¯«°ÝÃD»Ý­n±µ¨üºë¯«¯fªvÀø¡C¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æÃö¤Jºë¯«¯fÂå°|¡A±j­¢±µ¨üÃĪ«ªvÀø¡C

    ³Í´µ©}´¶»¡¡G¡§²{¦b§Ú­Ì»Ý­n¤¤°ê¬F©²¡¥¶}ºñ¿O¡¦Åý§Ú­Ì¶i¤J¡C¡¨

    ³Í´µ©}´¶¸É¥R¹D¡G¡§¥þ¥@¬É³£±NÃöª`µÛ¡C¡¨


    ¼w°ê¨C¤éÃè³ø¡G­»´ä¦bªk¨î¤è­±ªº°ÝÃD(ͤå)

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¼w°ê¨C¤éÃè³ø2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A­»´ä¬F©²Á`¬O§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|ºÜ¤O«ÅºÙ¡A¥¦­Ìªº¦ÛªvÅv¤£·|¨º»ò²³æ¦a³Q¥_¨Ê¤¤¥¡¶°Åv¨ú®ø¡C¬Ý¨Ó³o­Ó¬F©²©Ó¿Õ±o¤Ó¦h¤F¡C¤H­Ì¥u»Ý¬Ý¬Ý3¤ë14¤éªk½ü¥\¦b¤¤Áp¿ì«eªº§Üij¬¡°Ê´N°÷¤F¡G16¤H³Q§ì¡A¤W¶g¥|³Q§P¦³¸o¡CµL½×¥_¨Êªº¬IÀ£¬O§_°_¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡A´ä©²³£¬O¤p¤ßÁlÁl¦a¼i¦æ¥¦ªºÂ¾³d¡C

    ªk½ü¥\¦b­»´äªº¤é¤l¤éÁÍÁ}Ãø¡C¥h¦~30¦h¦W¦¨­û¦b¤j³°³Q§ì³Q¥´¡A´ä©²­º¸£¸³«ØµØ¶}²æ»¡³o­Ó²Õ´ªº¦¨­û¬O¦MÀI¤À¤l¡C¤@­Ó¤ë«á¤@¦Ê¾l¦W¥~Äyªk½ü¥\¦¨­û¦b­»´ä¾÷³õ³Q§ì¨Ã³Q»ºªð¡C

    ­»´äĵ¹î¬Æ¦Ü¶}©l½s³y²z¥Ñªý¤îªk½ü¥\ªº©M¥­¬¡°Ê¡C¤ñ¦p¥L­Ì§è¤Uªk½ü¥\ªº¾î´T¡A²z¥Ñ¬O¥L­Ì¨S¦³»â¨ú­¹«~Àô¹Ò½Ã¥Í³¡ªº³\¥iÃÒ¡Cªk½ü¥\¿ï¾Üªº§Üij¦aÂI³Q¨ú®ø¡A²z¥Ñ¬O¡A¨ºùØ­nºØ´Óªá¾Â¡C

    ³o¤@¤Á¨Ï¥qªk³¡¹ï3¤ë14¤é³Q§ìªºªk½ü¥\¦¨­ûªº­¢®`¨S¦³¬Fªv¥Øªº³o¤@»¡ªkÅã±o¤£³ô¤@À»¡C³Q§i«ß®v«ü¥X¡A¯u¥¿§«Ãª¤½¦@³õ©Òªº¬Oĵ¹î³]¸mªº¸ô»Ù¡A¦Ó¤£¬O¨º¨Ç§ÜijªÌ¡C

    ªk½ü¥\¨S¦³¹ï­»´ä§Î¦¨«Â¯Ù¡C¦pªG¸³«ØµØ¬F©²·QºûÅ@­»´äªº°ê»Ú¶T©öªºÃ­©w¡A´NÀ³¸Ó¾¨¶q¨Ïĵ¹î©Mªk«ß¬É«O«ù¤¤¥ßºA«×¡A¦Ó¤Ö¦b¬Æ»òªá»¤W¥Î¤ß¡C


    ½ÖÀ³¨ü¨ì¡§¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×¡¨ªº«OÅ@¢w¢w³zµøªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¤@®×

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j2002¦~6¤ë6¤é¡A¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¯Ã¬ù¦a°Ïªº¤¤¤å³ø¯È¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¡A±±§i³o¨â®a³ø¯Èµoªí¤å³¹»z½°½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C§Ú¹ï³o­Ó®×¥ó½Í¤@¤U¦Û¤vªº¤@ÂI¬Ýªk¡C

    ¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×µÛ­«´£¨ì¤F«OÅ@¨¥½×¡B©v±Ð¡B·s»D¡B½ÐÄ@¡B¶°·|ªº¦Û¥Ñ¡C³Q§iÅGÅ@«ß®v¦bÅG½×¤¤¨ÒÁ|¤FµØ²±¹y¶l³ø¦b¶V¾Ô´Á¶¡¬ªÅS¬ü°ê°ê¨¾³¡­x¨Æ¾÷±K¡A³Q¬F©²Ãö³¬«á¡Aª¬§i¬F©²Àò³Ó¶Dªº®×¨Ò¡C¤U­±¬O¨â­Ó®×¨Òªº¤ñ¸û¡G

    1¡BµØ²±¹y¶l³øªº·s»D¦Û¥Ñ±o¨ì«OÅ@¬O¦]¬°¥¦¨ã¦³·s»D¦Û¥Ñªº¦P®É¨Ã¨S¦³¹H¤Ï²Ä¤@­×¥¿®×©Ò«OÅ@ªº¨ä¥L¤è­±¡G¨¥½×¡B©v±Ð¡B½ÐÄ@¡B¶°·|ªº¦Û¥Ñ¡C¦Ó¥»®×¤¤¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¥H·s»D¦Û¥Ñ¬°ÂǤf¡A¹H¤Ï¤F¡]©v±Ð¡^«H¥õ¦Û¥Ñªº­ì«h¡A¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¶i¦æµÛ´c¦Hªº§ðÀ»¡Aµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û³y¦¨¤F«Ü¤jªººë¯«¤Wªº¶Ë®`©M¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡C±o¨ì¾Ëªk«OÅ@ªº¦P®É«o¹H¤ÏµÛ¾Ëªk¡A¬O¹ï«H¥õ¦Û¥Ñªº½î½ñ¡C

    2¡BµØ²±¹y¶l³ø³ø¾Éªº¬O¬ü°êªº­x¨Æ¾÷±K¡A¬O«ÈÆ[¦s¦bªºªF¦è¡A¤£¬O½s³y¡A¤]¤£¬OµL¤¤¥Í¦³¡C¾÷±Kªº¬ªÅS¬O¦]¬°°ê¨¾³¡¦Û¤vªº¤u§@¨S¦³°µ¦n¡C¹´³ø»P¬P®q¤é³øªº³ø¾É©M«Å¶Ç¬OµL¤¤¥Í¦³¡A¬O¤¤¦@²¾ªá±µ¤ì°²³y¥X¨Óªº¡C¤£¦s¦bªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³°µ¦nªº°ÝÃD¡C¨S¦³¯u¹êªº¨Æ¹ê¡A¬O¥H§ðÀ»©M­¢®`¬°¥Øªºªº¡CµØ²±¹y¶l³ø¬O§i¶DŪªÌ¨Æ¹ê¡]¾¨ºÞ¬O­x¨Æ¾÷±K¡^¡A¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¬O¦b´ÛÄFŪªÌ¡A¦P®É¹H¤Ï¤F·s»D¯u¹ê©Êªº­ì«h¡C

    3¡BµØ²±¹y¶l³øªº³ø¾É¨S¦³¥~°ê¶Õ¤Oªº¦]¯À¡C¦¹¤GµØ¤H³ø¯Èªº­I«á¦]¯À¬O¤¤¦@¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á¹ï¤H¥Áªº¦å¸{ÂíÀ£¡C¨ä§ðÀ»«Å¶Ç¬O¦å¸{ÂíÀ£ªº®ü¥~©µ¦ù¡A¨ä­I«á¦³¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@»âÀ]¬°¾a¤s¡C

    4¡B¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×©Ò«OÅ@ªº³o¨Ç¦Û¥Ñ¬O°w¹ï¬ü°ê¤H¥Áªº¡A¦Ó¤£¬O«OÅ@¥~°ê¶Õ¤O¦b¬ü°êªº¥N¨¥¤H¡C¦Ó³o¨Ç¥~°ê¶Õ¤O¦b¬ü°ê°ê¤g¤W¦æ¨Ïªº³o¨Ç©Ò¿×¦Û¥Ñ«o½î½ñ©M­é¹ÜªÌ¬ü°ê¤H¥Áªº©v±Ð¡]«H¥õ¡^¦Û¥Ñ¡C³o¬O¹H¤Ï¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×ªº¡C¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¥N¨¥¤H¢w¢w³o¨â®a³ø¯Èªº³¡¥÷½s¿è¥u¬O¤Ö¼Æ¤H¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦h¼Æ¤H¡A¬°¤F¤Ö¼Æ¤Hªº»¡ÁÀ¦Û¥Ñ¦Ó½î½ñ¦h¼Æ¤Hªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A³o¤£¬O¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×ªº¥»·N¡C

    5¡BµØ²±¹y¶l³ø©Ò³ø¾Éªº­x¨Æ¾÷±K¬O¤@¦¸©Ê¨Æ¥ó¡C¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¨Æ¥ó®É¦h¦¸ªº¡B³sÄòªº¡A¦³¥Øªº¦a§ðÀ»¡C

    ¦b³o¨Ç¤ñ¸û¤¤¡A¤£Ãø¬Ý¥X¨â¥ó¨Æªº¥¨¤j®t²§¡C¹´³ø©M¬P®q¤é³ø¹ïªk½ü¥\ªº»z³´«Å¶Çªí­±¤W²Å¦X·s»D¦Û¥Ñªº­ì«h¡A¹ê»Ú¤W¤Ï¹ï©M¥´À»«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥»½è¤W¬O¹H¤Ï¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×ªº¡AÀ³¤©¥H¨î¤î¡C

    §Æ±æ¦³¥¿¸q·Pªº¤H¤h¦b¯Ã¬ù¤ÎµØ©²ªº¦U¤j­^¤å´CÅé¤Wµoªí¥¿¨£¤å³¹¡A¯u¥¿ªº®Â½Ã¾Ëªk½á¤©¬ü°ê¤H¥Áªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸¥«¤jªk§Ì¤l¤ýÄ_¾Ë³Q´I¸Î¿¤¬Ý¦u©Ò­h±þ

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¤jªk§Ì¤l¤ýÄ_¾Ë¡A42·³¡A­ì¬O¶ÂÀs¦¿¬Ù»ô»ô«¢º¸¥«ÅK¸ô¨®½ø¼tªº¤uµ{®v¡A99¦~¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦^¨Ó«á¤@ª½³Q­¢®`¡C2002¦~8¤ë¤¤¦¯¡A¤ýÄ_¾Ë³Q´I¸Î¿¤¬Ý¦u©Ò´cĵ©M¥Ç¤H¬r¥´­h«Ý­P¦º¡C

    1999¦~¡A¦]¬°¨ü¯q©óªk½ü¥\­×·Ò¨Ã°í«ù¬°ªk½ü¥\»¡¯u¸Ü¡A¤jªk§Ì¤l¤ýÄ_¾Ë©ó1999¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¥}¸T¦b½V¤l¤sÅK¸ô³Ò±Ð©Ò¡A¨ä¶¡¨ü¨ì¦UºØ«D¤Hªº«Ý¹J¡C

    2000¦~12¤ë³QÂà¨ì´I¸Î³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤«á¡A¥L°í«ùÃÒ¹ê¤jªk¡A¤j¶¤ªø´cĵ¸ëºû­x¦h¦¸«Â¹G³£¨S¦³¨Ï¥L©}ªA¡C2000¦~3¤ë¦b¦P­×¨ü¨ì­¢®`®É¡A¥L¤jÁn©I³Û¦í¤â¡A¾D¨ì¼Þ¥´¡A¨Ã³Q¥[´Á¥b¦~¡C2000¦~6¤ë¥L©M±i¾å¬K¡]¤w³Q´I¸Î¿¤¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡^µ¥¦P­×µ´­¹¡A¥H­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡A¾D¨ì´cĵªº¥´½|¡A¦Ó«á¤S³Q«Dªk§å®·¡A©ã°e¨ì´I¸Î¬Ý¦u©Ò¡C¤ýÄ_¾Ë©M¥t¥~¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¸g±`¾D¨ì´cĵªº¥´½|¡A¥L­Ì¤´µM°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C´cĵ¤S«ë¤S©È¡A«ü¨Ï¦PºÊªº¥Ç¤H¥´¤ýÄ_¾Ë¡A¨Ã»¡¡G¥´¤£¦º´N¦æ¡A¥X¨Æ§Ú­t³d¡A¦ý¦PºÊ¥Ç¤H¨Ã¨S¦³Å¥±q¡C´cĵ´N§â¤ýÄ_¾ËÂà¨ì¤­¸¹ºÊ«Ç¡A¦PºÊ¨cÀY¦aµl°ª¼wªL¨ü´cĵ«ü¨Ï¡A¥s¥Ç¤H¼Þ¥´¤ýÄ_¾Ë¡A½Ö¥´´Nµ¹½ÖÄCÀY¦Y¡A¦PºÊ¥Ç¤H¥û©Ê¤jµo¡A¤ýÄ_¾Ë°ª³Û³ø§i¡A«o³Q´cĵ¥´±o¤f»ó¥X¦å¡A´c®{°ª¼wªL¤£Åý¤ýÄ_¾Ë³Ü¤ô¡A¤£Åý¤j¤p«K¡A§_«h´N«ü¨Ï¤H¼Þ¥´¡A­P¨Ï¤ýÄ_¾Ë©ó2002¦~8¤ë¤¤¦¯³Q­¢®`­P¦º¡C


    ¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡GÁ`²Î»Õ¤U¡A½Ð±z¬°¥@¬ÉºûÅ@¥¿¸q

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

    ´L·qªº¬ü§Q°í¦X²³°êÁ`²Î¥¬¤°»Õ¤U¡G

    §Ú­Ì¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤@¨Ç¨ü¦¿¿A¥Á´Ý»Å­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C§Ú­Ì°í©w«H¥õªk½ü¥\¡A¦b¦¿¿A¥Áªº­¢®`¤U¡A§Ú­Ì²{¦bµL®a¥iÂk¡A¥¢¥h¤F¤u§@¡B¥¢¥h¤F®a®x¡B³Q­¢Â÷¶}¤F§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡B¨S¦³¤F¸gÀÙ¨Ó·½¡A¥¢¥h¤Fªk«ß½á¤©§Ú­Ì¤@¤ÁÀ³¦³ªºÅv§Q¡A¾aµÛ¨ä¥L¤HªºÀ°§U«j±j¬°¥Í¡AÁ}Ãø«×¤é¡C¦]¬°¤£ªÖ©ñ±ó§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¬°¤FºûÅ@¾Ëªk©M§Ú­Ì«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A§Ú­Ì³£´¿¸g¦h¦¸³QÃö¶i¹L¬Ý¦u©Ò¡A¾D¨ì¬r¥´©M¦UºØªº§é¿i¡A²{¦b§Ú­Ì¤S¥¢¥h¤F§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³ªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì¤¤¦³ªº¤H³Q­¢°kÂ÷®a¶m¡A¨ì¥~¦a¸úÁ×°l®·¡C¦³ªº¤Ò©dÂù¤è³£³Q§ì¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A®aùضȳѦ~¦Ñªº¥À¿Ë±aµÛ¤@­Ó¨â·³«Ä¤l¡C³o¼Ëªº¨Æ¦b¤¤°ê¨ì³B³£¬O¡C¨´¤µ¬°¤î¡A³Q¦¿¿A¥Á®`¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¶W¹L462¤H¡A¤º³¡³ø¾É¶W¹L1600¤H¡C³o¼Ëªº¨Æ´X¥G¤Ñ¤Ñ³£¦bµo¥Í¡C³Q±þ¦ºªº±q8­Ó¤ë¤jªºÀ¦¨à¨ì¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H³£¦³¡C±oª¾±z±N©ó¤µ¦~ªº10¤ëÁܽÐÂù¤âªgº¡ªk½ü¥\¾Ç­ûÂA¦åªº¼D¤l¤â¦¿¿A¥Á¨ì¼w¦{¹A³õ°µ«È¡A²`¬°¾_Åå©M¸Ò²§¡CÁܽгo­Ó§Æ¯S°Ç¤@¼ËªºÅ]°­¨ì§Aªºªª³õ¨Ó·|¬¿¦Ã±zªº¦WÁn¡A·|µ¹§ó¦hµ½¨}ªº¤H±a¨Ó§ó¤j¡B§ó¦hªº¶Ë®`¡C°£«D±z¥´ºâ§â¥L¦bªª³õ÷¤§¥Hªk¡A°e¥æ°ê»Úªk®x±µ¨ü¥¿¸qªº¼f§P¡C

    ±q1999¦~ªº7.20¶}©l¡A¦¿¤@¤âµo°Ê¤F¹ïªk½ü¥\ªº¥þ­±­¢®`¡A¤T¦~¥H¨Ó¦b¤¤°ê¤j³°³y¦¨µL¼Æ¤H¶¡ºG¼@¡A¼Æ¤£²Mªº¤H¶È¶È¦]¬°¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó³´¤J©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`ªº¹Ò¦a¡C§@¬°¬ü°êªºÁ`²Î¡A¬Û«H±z·|¦³©Ò¦Õ»D¡A¦UºØ»Å¦D³Q¥ô·Nªº¨Ï¥Î¦bªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¡A¦³¦¿¿A¥Á¼µ¸yªºÄµ¹î²@¤£¦b·N³o¼Ë·|³y¦¨¦º¤`¡F¬X®zªº°ü¤k³Q¬I¥H©Ê­h«Ý¡A±q¨­Åé©Mºë¯«¤W¾D¨üºR´Ý¡F¥Í¬¡³h§xªº¹A¥Á³Q¥¨ÃB»@´Ú¡B¨S¦¬Â³­¹¡A­±Á{¥Í¦s¦M¾÷¡F¤j§åªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[Ãö©ã¡A±j­¢¬~¸£¡F±Mªù¬°­¢®`ªk½ü¥\¦Ó³]¥ßªº6.10²Õ´ÀH®É¥i¥H±N¥ô¦óªk½ü¥\¾Ç­û°e©¹³Ò±Ð©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡AµL­­´ÁÃö©ã¡F¡K¡Kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@¤Á¦XªkÅv§Q³Q¸v·N­é¹Ü¡A°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¦¨¬°¤@¶µ¸o¦W¡Aĵ¹î¥i¥H±N¥L­Ì¬¡¬¡¥´¦º¦Ó¤£»Ý­n©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡A¬Û¤Ï«o¯à´«¨Ó¤É©x©M¼úª÷¡C

    ¨C¤Ñ³£¯à±q¤¤°ê¤j³°¶Ç¥Xªk½ü¥\¾Ç­û³Q´Ý»Å§é¿iªº®ø®§¡A¬Û«H¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¤ñ¸û¨å«¬ªº®×¨Ò´¿¸g³Q´£¥æ¨ì±zªº®×ÀY¡C·í­¢®`ªº´Ý§Ô¤£Â_¯B¥X¤ô­±®É¡A¤@­Ó¦y¾Uªº°ÝÃDÂ\¦b¤F¦Û¥ÑªÀ·|ªº¤H­Ì­±«e¡A­±¹ï¦p¦¹Åã¦Ó©ö¨£ªº¨¸´c¡A­±¹ï¦p¦¹¸vµL§Ò¼ªªº½î½ñ¤H©Ê©M¤HÅv¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¡H

    ¤HÃþ¾ú¥v¤WµL¼ÆªºÄ_¶Q¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A·í¨¸´c¥X²{®É¥²¶·¤Î®É¨î¤î¡A§_«h´N¬O¦bÁa®e¨¸´c¡A±Nµ¹¥þ¤HÃþ±a¨Ó¨aÃø¡C©Ò¥H·í±oª¾ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªº«D¤H©Êªº­h«Ý®É¡A¥@¬É¦U°êµ½¨}ªº¥Á²³¯É¯É¯¸¥X¨Óªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡©M¤ä«ù¡A¹ïµL²zªºÂíÀ£ªí¥Ü¼«´n©MÄþ³d¡C³o¨Çµ½¨}ªº¤ä«ù¬O§Ú­Ì¯à°í«ù¨ì¤µ¤Ñªº¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¡C³o¨Ç¤è­±¦³¤@¨Ç¨å«¬ªº®×¨Ò¡A³£¬O¥Ñ©ó¤H­Ì°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¨Ï±o¤j³°¿WµôªÌ¤£±o¤£§@¥XÅý¨B¡A¤ñ¦p¥[®³¤j¬F©²¦¨¥\Àç±Ï¥X±i±X¨Ú¡BªL·V¥ß¡B¦¶¿o¡A·Rº¸Äõ¦¨¥\Àç±Ï¥X»¯©ú¡A¿D¤j§Q¨È¦¨¥\Àç±Ï¥X³¹»A­^µ¥µ¥¡C³o¨Ç¦¨¥\ªº¨Ò¤lµ¹¤H­Ì¹ª»R¡C

    µM¦Ó¥t¥~¤@­±¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì«Ü¦h°ê®a¬F©²¡A¹ï³o³õ©úÅ㪺¹ï¤¤°ê¤H¥Á¤HÅvªº¸v·N½î½ñªí¥Ü¥X¥O¤H¥¢±æªº§Nºz¡C¨Ã¥B¡A¥X©ó°Ó·~©ÎªÌ¨ä¥L¤è­±ªºÅU¼{¡A¤@¨Ç¬F©²³ºµM³Q¯Ù­¢¨ÓÀ°§UÀ£¨î¥¿¸qªºÁn­µ¡A¤ñ¦p¦B®q¬F©²¥H¤@¥÷¶Â¦W³æ©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡F¬Z®H¹ë¤½µM½î½ñÁp¦X°êÃø¥Á±ø¨Ò¡A±N¨ü«OÅ@ªºÁp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á¢w¢w¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»¼¸Ñ¥X¹Ò¡A°t¦X¤¤°ê¦¿¿A¥Á¿Wµô¬FÅv±N¥L­Ì§ì®·¡F­»´ä¬F©²¥Hªýµó¸o¦W¹ï©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¬Fªv©Ê°_¶D¨Ã§P¸o¦W¦¨¥ß¡C¦b¨ä¥¦¦a¤è¬Æ¦Ü¬O¥Á¥D°ê®a¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¦¿ªº§Üij¤]¸g±`¨ü¨ì¼vÅT¡A¯S§O¬O¦b¦¿¥X³X®É¡C

    ¤£Ãøµo²{¡AÁöµM¦¿¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÂíÀ£ªº³¥ÆZ´Ý§Ô¶V¨Ó¶V³Q¥@¬É¤H¥Á»{²M¡A¥i¬O¦P®É§Ú­Ì«oµo²{¦¿¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv½î½ñ¤£¶È¨S¦³µ·²@ªº¦¬ÀÄ¡A¬Û¤Ï«oÂX¤j¨ì®ü¥~¡A¬Æ¦Ü©µ¦ù¨ì¬ü°ê¡C¬O¬Æ»ò¾É­P¤F³o¤@¤Á¡H§Ú­Ì»{¬°´N¬O¥Á¥D°ê®a¹ï¦¿ªºÁa®e¡C¥Á¥D°ê®a¹ï¦¿ªº¨õ¦H¤H®æ»{ÃѤ£°÷¡A¹ï³q¹L¤£µh¤£Äoªº¡§¤HÅv¹ï¸Ü¡¨¹ï¨ä²£¥Í¼vÅT¨Ó§ïµ½±¡ªpÁÙ³ø¦³¤Û·Q¡C

    ´L·qªº¥¬¤°Á`²Î¡A½Ð±zªá¤@ÂI®É¶¡¤F¸Ñ¤@¤U¦¿ªº¬°¤H¡A´N¤£Ãøµo²{¡A¦¿¤£¨ã³Æ¦Xªkªº»â³S¨­¥÷¡A¤]¤£¨ã³Æ»â¾ÉªÌÀ³¦³ªº«~¼w¡C¦¿¤ß¯Ý¯U¹i¡B¥Rº¡Åv¤O¼¤¨Ã¥B¬O­Ó¶ú§ª¨g¡C¹ï©ó©Ò¦³¦³§Q©ó¥@¬É©M¥­©M§ïµ½¤HÅvªº¨Æ±¡¡A¦¿³£¯Ê¥F¸Û·N¡C¥L©Ò°µªº¬O¥H¦¹¬°ÂǤf¨Ó¥[±j¦Û¤v¹ï¤¤°êªº¿Wµô±Mªv¡A¥H«K¨Ï¦Û¤v¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¦Ó¤£¥Î¾á¤ß³Q¼f§P¡C

    §Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H±z§@¥XÁܽЪº¨M©w¬O¥X©ó·Q¦b¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q¤¤¨ó½Õ¤¤°êªº¤O¶q¡C¥i¬O±zÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¦¿¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº®£©Æ¤À¤l¡A¥Lª½±µ§Q¥Î°ê®a¾÷¾¹¹ï¥»°ê¤H¥Á¥Ç¸o¡A®£©Æ¥D¸q¬O¥Lºû«ù¦Û¤v¿Wµô²Îªvªº¤è¦¡¡A¥Lµ´¤£·|©ñ±ó®£©Æ¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦¿ÁÙ¦P¥@¬É¤Wªº¨¸´c¶b¤ß°êÃö«Yºò±K¡C§Ú­Ì¤¤°ê¦³¥y¸Ü¥s°µ¡§ª«¥HÃþ»E¡B¤H¥H¸s¤À¡¨¡AÃa¤HÁ`¬O³ßÅw©MÃa¤H§b¦b¤@°_¡C½Ð±z«ä¦Ò¤@¤U¡A¥@¬Éªº®£©Æ¤À¤lÀY¤l·|¯u¤ß¸Û·Nªº¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸q¶Ü¡H

    ¦¿¬O§Ú­Ì³o­Ó¬P²yªºÀù²Ó­M¡A¥L¥¿¦bºÆ¨gªº«I»kµÛ³o­Ó¥@¬É¡A¥Lªº°©ÀYùØ®û³zµÛ¨¸´c¡C¹ï©ó¥¿±`ªº¤H¡A§Ú­Ì¥i¥H³q¹L¥æ¬yªÈ¥¿¤@¨Ç¿ù»~ªºÁ|°Ê¡A¦Ó¹ï©ó¤@­Ó¬Fªv¬yª]¡A³oºØ¿ìªkÅãµM¬O¤£¾A¦Xªº¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ìªº³o¨Çµ½·Nªº¦æ¬°«o·|³Q¬yª]²z¸Ñ¬°§Ú­ÌªºÀ¶®z¡A±q¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¦a¦æ¥û§@´c¡C

    Á`²Î»Õ¤U¡A±z¥iª¾¹D¡A·í±z»P³o­Ó³Q¤j³j°ê»Úµû¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨ ªº¬Fªv¬yª]§¤¦bÄjº©µÛ¯N¦×­»¨ýªº·ÅÄɪº¹A²øùØ¡A¥ô¥Ñ¥L±iµÛ¨º±i¦Ã¿Bªº¤j¼L«¢«¢¯º®É¡A¦b¤¤°ê¤j³°ªººÊº»¡B³Ò±Ð©ÒùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b³Q¬I¥H´X¸U¥ñªº¹qÀ»¡A³QÅK´Ò©â¥´¡F¦bºë¯«¯f°|ùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b³Q±j¦æª`®g¯}Ãa¯«¸g¤¤¼ÏªºÃĪ«¡F¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b³Q¬I¥H©Ê­h«Ý¡K¡K¡C±zÃø¹D¤£µh¤ß¶Ü¡H

    ¦¿¥¿¦b¦V¤HÃþªº¥¿¸q©Mµ½¨}¬D¾Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Óµ¹¥L©ú½Tªº¦^µª¡C§Ú­Ì¥²¶·¹ý©³¨î¤î¦¿ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦Ó¹ï©ó¥@¬Éªº¤Ï®£¦æ°Ê¡A³o¤~¬O¥¿¥»²M·½¡B¤@³Ò¥Ã¶hªº¥¿½T¤èªk¡C³o¬O³Ì®Ú¥»ªº¤Ï®£¡C

    Á`²Î»Õ¤U¡A¥@¬Éªº¨}¤ß¦bª`µøµÛ±z¡A½Ð¥Î±zªº«i®ð¥h§ß«ù¥¿¸q¡C

    ­P¥H¯u¼°ªº·q·N

    ¤¤°ê¤j³°³¡¥÷¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û
    2002¦~8¤ë


    ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡G¤j³°¦U¦a¡§ªk°|¡¨°½°½«Dªk­«§PµL¶d¤jªk§Ì¤l

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

  • ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡Gªe¥_·É¦{¹Bªe°Ïªk°|¯µ±KªPªk­«§P10¦ì¤jªk§Ì¤l7-12¦~

  • ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡Gªø¬K´Â¶§°Ïªk°|¦b¤£³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

  • ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡GÄߩȤjªk§Ì¤l¤ý¤Ó¥Áªº»þµM¥¿®ð¡A¦NªL¬Ù¥ì³q¿¤ªk°|°½°½§P¦D

  • ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡Gªe¥_·É¦{¹Bªe°Ïªk°|¯µ±KªPªk­«§P10¦ì¤jªk§Ì¤l7-12¦~

    ªe¥_·É¦{¹Bªe°Ïªk°|¦b¨S¦³¥ô¦ó¥¿³Wµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A©ó2002¦~8¤ë19¤é±N10¦ì¤jªk§Ì¤l«Dªk¯µ±K§P¦D¡A³Ìªø¹F12¦~¡A³Ìµu7¦~¡A¥L­Ì¬O¡G³¢º~©Y¡G12¦~¡A¤ýÙy¡G11¦~¡A·¨¥þ¤O¡G11¦~¡A³¯·ç½÷¡G11¦~¡A°ª¤j¿³¡G9¦~¡A¤ý§Æ¸q¡G9¦~¡A¦¶©¾©M¡G8¦~¡A±i°ê´É¡G8¦~¡A§ù¥Éµ^¡G8¦~¡A§õ§Óµo¡G7¦~¡C³o¨Ç¤jªk§Ì¤l³£¤£ªA§P¨M¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C


    ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡Gªø¬K´Â¶§°Ïªk°|¦b¤£³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l

    ªø¬K®ø®§¡G¾Úª¾±¡¤HÁ¿¡Aªø¬K´Â¶§°Ïªk°|©ó8¤ë20¤é¥ª¥k¤Wºt¤F¤@ÄÕ«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤lªº¾x¼@¡A¦b¶}®xªº«e¤T¤Ñ´N¶i¦æ§ÙÄY¡A¨Ã¤£´±³qª¾¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡AÁöµM²Ó¸`ÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦ý¤w¬Ý¥X¨¸´c¤§®{­ÌªºÁx©Ä¡C¥t¾Ú±x¡Aªø¬K¥«ºñ¶é°Ïªk°|¦b¤£¤[¤]­n«Dªk¼f§P¤jªk§Ì¤l¡C§Æ±æ¬Ý¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C


    ¨£¤£±o¶§¥úªº¡§ªk°|¡¨¡GÄߩȤjªk§Ì¤l¤ý¤Ó¥Áªº»þµM¥¿®ð¡A¦NªL¬Ù¥ì³q¿¤ªk°|°½°½§P¦D

    ¦NªL¬Ù¥ì³q¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý¤Ó¥Á¦L¨ê¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A§i¶D¥@¤H¯u¬Û¡A±Ï«×³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤H¡A¥Lªº¦æ¬°¥O¨¸´c¤§®{­ÌÁx¾Ô¤ßÅå¡B«ë¤§¤J°©¡A©ó2001¦~9¤ë¥½³Q¥ì³q¿¤´cĵ­Ì¸j¬[¨ì¥ì³q¿¤ªº¦D¨Æ¬Ý¦u©Ò¡A¶i¦æ´Ý»Åªº¦×Åé©Mºë¯«§é¿i¡C¤ý¤Ó¥Á¤j¸q»þµM¡B°í±j¤£©}¡A¤×¨ä¦b¨â­Ó¤ë«eªk®x¹ï¨äªº«Dªk¼f§P¤¤§ó¬Oªí²{¥X¤F¤jªk§Ì¤lªº¥¿®ð¡A¥O¨¸´cÁx´H¡C¥Ñ©ó¨¸´c¤§®{­Ì¤º¤ß«D±`µê®z¡A¨Æ«e«ÊÂê®ø®§¡A¤£¤¹³\½Ð«ß®v¡A¤]¤£´±³qª¾®aÄÝ¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¯µ±K¼f§P¡C­±¹ï¨¸´c¡A¥LºB´n³¯Ãã¡G§Ú°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A§Ú¦L¤jªk¸ê®Æ¨S¦³¿ù¡A§Ú§i¶D¤H¯u¬Û¨S¦³¿ù¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C¥Lªº¥¿¸q¤§Á|¥O¨¸´cªk©xÁx´H¡A°¨¤W«Å¥¬¥ð®x¡AÀH«á°½°½§P¤F¥|¦~¡A²{¤w°e¦NªL¥«¬YºÊº»¶i¦æ­¢®`¡C¤£ª¾¥Lªº®a¤H¬O§_ª¾¨ä¤U¸¨¡H½Ðª¾±¡¤H§i¤§¡C¨Ã½Ð¥@¬É¤Wªº¥¿¸q¤§¤h¦ù¥X¥¿¸q´©±Ï¤§¤â¡C


    ªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò§T«ù400¦h¦W¤jªk§Ì¤l¨Ã¥H¦UºØ»Å¦D§é¿i

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/ªø¬K¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡jªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò²{§T«ù¤jªk§Ì¤l400¦h¦W¡AºÞ±ÐÅý¦D¨Æ¥Ç24¤p®ÉºÊµø¡B­¢®`¡C°£¥£§Ð³Ò°Ê¥~´NÅý§¤¦b¤pªO¹¹¤W¡A¨Ã¥B¤â©ñ¦b½¥»\¤W¡A¸y®¼ª½¡A¤£­ã°Ê¡C±j­¢¤jªk¾Ç­ûŪ¦Ã°d¤jªkªº®Ñ¡A¤£Åª´N¥´¡C±q4¤ë5¤é¬ÙùبÓÀˬd«á¡A©Òùض}¤F¤@­Ó¡§§ð°í¤j·|¡¨¡A©Òªø¤ý©µ°¶¡]­µ¡^¦b·|¤W»¡¡G¡§¡K¡K§A­Ì¥²¶·±oÂà¤Æ¡A¤£Âà¤Æ´N­nÀ°§U§A­ÌÂà¤Æ¡A¡K¡K¡¨¡C4¤ë6¤é­¢®`¶}©l¤É¯Å¡A¥ý¬OºÞ±Ð¥s¦D¨Æ¥Ç¬I¼É¡]³\¿Õ´Nµ¹¦D¨Æ¥Ç´î´Á¡^¡A©Ò¥H¦D¨Æ¥Ç´N«÷©R¦a¥´¡A±q¦­¤W3ÂI¦hÄÁ´N¶}©l¤@ª½¨ì±ß¤W12ÂI¡C

    ¥L­Ì§â¦UºØ§é¿i¤Hªº©Ûªk³£¥Î¤W¤F¡A¤jªk§Ì¤l¤ý½÷¡]ºÓ¤h¥Í¡^³Q¦D¨Æ¥Ç°¨¥ß­x¥ÎÄð±ø¦b­I«á±q¤W¦Ü¤U©â¥´¡Aª½¨ì°¨¥ß­x²Ö±oºë¯h¤OºÜ¤~¦í¤â¡A¤ý½÷ªº«á­I¤@¤ù¤j¦å¶ô¡A¹L´X¤Ñ«á´N¦¨¤F¶Âµµ¦â¡A¨C±ß¥u¯à­wµÛ¡C¥L­ÌÁÙÅý¤jªk§Ì¤l¤â©ê½¥»\§¤¦b¦a¤W¡A¨â¸}©ï°_©¹«á¥õ¡A¬Ý§A¯à®¼¦hªø®É¶¡¡C¸}­nªg¦a´N¦A¬r¥´¡AÁÙ¦³Åý¤jªk§Ì¤l¨â¤â©¹«á¤W¤è©ï¡AÅs¸y90«×¡A¸}¦yµÛ¦a¡A¦a¤W©ñ¤@±i¯È¡A¥s§A±q»ó¤l©¹¤U²I¦½§â¦a¤Wªº¯Èºw¬ïµ¥µ¥¡C

    ¦pªG®¼¹L¥h¤F¡AºÞ±Ð´N§â¤jªk§Ì¤l¥s¨ìºÞ±Ð«Ç¡A§â¨â¤â¾R¦b¤W¾Q§É¤W¡A¨â¸}¾R¦b¤U¾Q§É¤W¡A§e¤j¦r§Î©Ô¶}¡A¤C¤K­ÓºÞ±Ð¦P®É¬I¼É¡]¥Î¦ËªO¡BÂî§â¡B¤T¨¤±a¡Bĵ´Ò¡B¹q´Òµ¥¡^¡A¤jªk§Ì¤l©PÄ~¦wÁy³¡³Q¦ËªO¥´ªº¸~±o¹³­Ó¤jÄCÀY¡A«Cµµ¦â³£ÅܧΤF¡A¸}³Q¤ì´Î¥´ªº¬ï¤£¤W¾c¡A¨«¤£¤F¸ô¡A¥Ñ¦D¨Æ¥Ç©ìµÛ¨«¡C¤jªk§Ì¤l¤ý°ê²»³Q¤Ï¾RµÛ¥´¤F¤@¤W¤È«á¡A©ì¦^¨Ó®É¦çªA³Q¼¹±oµ}Äê¡A¥úµÛ»H¤l¡A³Q±¾¤W¤jµP¤l¼gµÛ¦ÃöG®v¤÷ªº¸Ü¡A¦b¥þ¶¤¹C¦æ¡A´cĵ¦¶³ÓªL¦b±Ð«Çùذª³ÛµÛ¤f¸¹¡A¨Ã¥s¦D¨Æ¥Ç¸òµÛ³Û¡C¤jªk§Ì¤l¤ý¤Ñ©ú³Q´cĵ¥Î¹q´Ò¹q¥Lªº²ä¤l©¹¤Uªº¦U³¡¦ì¡A¨­¤W¨S¤@¶ô¦n¦a¤è¡A³£¤£´±¬Ý¡A¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡C¤jªk§Ì¤l®]Åã©ú³Q¥´§é¤F¯Þ»K¡A¦Ü¤µ¥¼¦n¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£¨üµÛ¦UºØ­¢®`¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¯u²zªº«H©À¤@ÂI¤]¨S°Ê·n¡C


    2002¦~8¤ë29¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

  • ½Ð¦P­×¦b¶}ªk·|µ¥°ÝÃD¤W­n²z´¼¡B´¼¼z

  • ¦NªL¬Ù¤£ªk©x­û¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • ¯ÈùØ¥]¤£¦í¤õ¡@¦NªL¬Ù·í§½ªº¯î½ÏÁÀ¨¥³Q´¦¬ï

  • ­«µø¦V±Ð®vÁ¿²M¯u¬Û

  • ¤W®üÀR¦w°Ï¤À§½¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • ¤W®ü¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ³¥ÆZºR´Ý

  • ¤s¦è¤Ó­ì®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¡¨¥¿±j¦æ¦¬¶°¤jªk§Ì¤l¸ê®Æ¡A¹w¿Ñ·s­¢®`

  • ´ò¥_¯ðªù¥«¤jªk§Ì¤l³¯±Ò©u¡B§õÆvµØ¤Ò°ü³Q´cĵ«Dªk§ì®·

  • Ân¶§¤jªk§Ì¤l¦w¥þ²æÂ÷¤jªF°Ï¬~¸£¯Z

  • Ân¶§¤Î·s¥Áªº¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

  • Ân¶§´cĵºÆ¨g¦æ¥û

  • ²M°£¤å­²§å°«¦¡ªº®Ñ¥U

  • ºÖ«Ø¡B¶Q¦{¤jªk§Ì¤l°J¤ß¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¡B±¶§J¦@©M°ê¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡I

  • ¤j³s¤jªk§Ì¤l¯¬¶P±¶§Jªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡C

  • ©e¤º·ç©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|°J¤ß¯¬¶P±¶§Jªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡I¨Ã¦V±¶§J¤jªk§Ì¤l­Ì°Ý¦n¡C

  • ¤¤ªF¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|¡B±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß¡I

  • ¥Õ«°¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û¹q¸Ü¸¹½X

  • ½Ð¦P­×¦b¶}ªk·|µ¥°ÝÃD¤W­n²z´¼¡B´¼¼z

    Àå§{¨â¦W¤jªk§Ì¤l©ó8¤ë26¤é³Q¸j¬[¡C¥i¯à¬OÄw³Æ¥æ¬y·|³Q¥X½æ¡]­è¶}¹L¤@¦¸¡^¡A¤]¥i¯à¬O¥Ñ©ó¤â¾÷³QÅÑÅ¥¡A¦o­Ì­è¨ì¬Y¦a´N³Qµ¥¦b¨ºùتº´cĵ§T«ù¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U¦o­Ì¦­¤éÂô¥X¨Ó¡C

    ¦b¦¹¤]´£¿ô²³¦P­×¡G¶ê¿Ä¦a²z¸Ñ¦n®v¤÷ªºªk¡A¤£­n¨«·¥ºÝ¡C§Ú­Ì¤£©Ó»{¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¦ý¨M¤£¯à¤£²z´¼¡A¤@¨ý¦a§_©w¨ä¥L¦P­×¹ï©ó¦w¥þ¤è­±ªº«ØÄ³¡C¤×¨ä¬O´¿¸g¥¿©ÀÂôÃöªº¤jªk§Ì¤lÀ³¤Î®ÉÁ`µ²±Ð°V¡A¦P®É§ÙÅw³ß¡B¦Ûº¡¡AÂ\¥¿¦Û¤v»P¤jªkªºÃö«Y¡A¯u¥¿°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¦¨¼ô°_¨Ó¡C

    ³Ìªñ¦³¨Ç¦a°Ï¦¨¥\¥l¶}¤F¤ß±o¥æ¬y·|¡A¹ï¤j®aªº´£°ª«Ü¦³À°§U¡C«ØÄ³¦U¦a­t³d¤H¥»µÛ¬°ªk­t³dªº­ì«h¡A¤£­nª¼¥Ø®Ä¥é¡A¥Î¯Â²bªº¤ßºA¥h°µ§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¡§¦b¤j³°¡A¦]¬°¨ººØ¨¸´c­¢®`ªº¥~³¡Àô¹Ò¡Aªk·|¯à¿ì¦nªº¦a°Ï¡Aªº½T°_¨ì¤F±a°Ê¤@¨Ç¾Ç­ûªº§@¥Î¡A±À°Ê¤F·í¦aªº¥¿ªk¶iµ{¡FµM¦Ó¦pªG¦³¨Ç¤è­±¤£¯à°µ¦n¡A¤Ï¦Ó·|©Û¨Ó¦U¦â¤Hµ¥²VÂø¨ä¤¤¡A«Ü®e©ö¥X²{¦w¥þ°ÝÃD¡C¤@¥¹¥X¤F°ÝÃD¡A°£¤F¯S°Èªº»W·N¯}Ãa¤§¥~¡A¾Çªk¤£²`¡B¤H¤ß¸û­«ªº¾Ç­û¦bÄY»Åªº­¢®`¤¤©Ó¨ü¤£¦í¡A¤Ï¦Ó·|¥X½æ¨ä¥L¾Ç­û¡A³o¨Ç¦]¯À³£·|µ¹§Ú­Ì¥¿ªk©M­×·Ò±a¨Ó²V¶Ã¡B¬Æ¦ÜÄY­«·l¥¢¡C¡¨¡]http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/8/28/35628.html¡^


    ¦NªL¬Ù¤£ªk©x­û¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ¦NªL¬Ù¤£ªk©x­û³Ìªñ¤S¦³¤å¥ó¤U¹F¡A­n¥H¿ì¬~¸£¯Zªº¦W¸q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¸j¬[¡A²{¦b¦³¨Ç¦a°Ïªº´cĵ¤w¸g¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡A§Æ±æ¦U¦a¤jªk§Ì¤l±q¾ãÅ騤«×¥¿©À²M°£­¢®`¡A²M°£¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡AÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¦­¤éªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ¥ì³q¿¤ªñ¤é´N¦³¤£ªk¤H­û¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤¶i¦æÄÌÂZ¡A¯}Ãa¥¿±`ªº®a®x¥Í¬¡¡A¹G±o¦³ªº¤jªk§Ì¤l¬yÂ÷¥¢©Ò¡A©dÂ÷¤l´²¡Fªø¬K¤G¹D°Ï¬Yµó¹D­n¿ì¬~¸£¯Z¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡A¨Ã­n¦³°ÏùؤΥ«ùØ610ªº®£©Æ¤À¤l¶i¦æ©Ò¿×ªº°t¦X¡C¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨¸´c¤§®{¡Gµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡AÁÙ¦³¤@ÂI¥¿©Àªº¤H»°§Ö°±¤î°µ´c¡A§_«h±N§@¬°¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº³­¸®«~¡A³Ì¥i©Èªº³øÀ³±Nµ¥µÛ§A¡C


    ¯ÈùØ¥]¤£¦í¤õ¡@¦NªL¬Ù·í§½ªº¯î½ÏÁÀ¨¥³Q´¦¬ï

    ¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¡A¦NªL¬Ùªº³\¦h¦a°Ï³£¶Ç±oªmªm´­´­¡A«Ü¦h¥i¯ºªºÁÁ¨¥³£«ü¦V«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¦n¤Hªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¹ê´N¬O¨¸´c¤§®{­Ì·Q³y¦¨¦Ñ¦Ê©m¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l®£·W©M¤³«ë¡A¬°¨ä­¢®`¤jªk§Ì¤l»s³yÂǤf¡A¦ýÁÀ¨¥²×¨s·|±Ñº|ªº¡C

    ¦NªL¬Ù¥ì³q´N´¿¶Ç¹L¡§§ì¤p«Ä¡¨ªº¨Æ¡A³Ìªñ¦³ª¾±¡¤HÁ¿¡G·í®É¬O¿¤¤½¦w§½¤º«O¡]¯S°È³¡ªù¡^ªºÄµ¹î¨ì¤p¾Ç¥h§G¸mªº¡AÅý¦Ñ®v­Ì¥X¥hÁ¿¡§­n§ì¤p«Ä¡A­n¦h¤Ö¦h¤Ö­Ó¤ß¡¨µ¥¤@¨t¦CÁÁ¨¥¡A²{¦b¯u¬Û¦b¥@¤H¤¤¬y¶Ç¡A¨¸´cªºÁÀ¨¥¦A¤@¦¸³QÃn¥ú¤F¡C¨C¨ì©Ò¿×¡§±Ó·P¤é¡¨¨¸´c¤§®{­Ì´N³yÁÁ¤jªk§Ì¤l­n¦p¦ó¦p¦ó¡A¤µ¦~ªº4.25¡A¦NªL¬Ùªº¨¸´c¤§®{­Ì¤S¦V¤U¼h¼h¶Ç¹FÁÁ¨¥¡A»¡¡§­n¨ì¬Ù©e¦ÛµI¡¨¡Aµ²ªG¦b4.25«e´X¤Ñ¦U³æ¦ì´N¦w±Æ¤H­û­È¯Z¡A¥D­n»â¾É¥²¶·¦b±^¡A¨Ã©ó4¤ë25¤é·í¤Ñ¥~¦a¦³«Ü¦h³æ¦ì³£¥X¨®¨ìªø¬K¶i¦æ³ò°ô¡Aµ²ªG¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¼v¤]¨S¦³¨£¨ì¡A§Ë±o¦U³æ¦ìªº¤H«èÁn¸ü¹D¡A©ú²´¤H¶}©l·NÃѨ즿¤ó¨¸´c¶°¹Î¦b³yÁÁ¡A¨Ï±o°êµL¹ç¤é¡A¥ÁµL¹ç¤é¡A¤¤°ê¤Ñ¨a¤Hº×µL½a¡C


    ­«µø¦V±Ð®vÁ¿²M¯u¬Û

    §Úªº«Ä¤l¤@¦~¯Å¡A¥H«e¹ï¤jªkÁÙ®¼¦³¥¿©À¡C¤@¦¸±Ð®v¦V¥þ¯Z»¡¤F¤@¥y¤jªk¤£¦nªº
    ¸Ü¥H«á¡A¥L´NÀ~Ãa¤F¡A¤£´±¦A»¡¦n¤F¡C¥Ñ¦¹§Ú·P¨ì±Ð®v¹ï«Ä¤lªº¼vÅT¤§¤j¡C«ØÄ³¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¶}¾Ç¡B±Ð®v¸`ªº¦³§Q®É¾÷¡A§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡¦V±Ð¨|¨t²Î¤H¤hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï±Ï«Ä¤l¡C


    ¤W®üÀR¦w°Ï¤À§½¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ¤W®üĵ¤è¹w¿Ñ©ó°ê¼y¸`¤Î¤Q¤»¤j´Á¶¡¡A9-10¤ë¥÷¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú·s¤@½ü­¢®`¡A¤W®üÀR¦w°Ï¤À§½§â°í«ù·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¦C¤F¶Â¦W³æ¡A·Ç³Æ¦b¤Q¤»¤j¥l¶}«e«ö¶Â¦W³æ¤Wªº¦W¦r±Ä¨úÄF¥h½Í¸Ü¡A«Dªk§Û®a¡A¸j¬[µ¥¤â¬q§â¤jªk¾Ç­û°e¥h¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¤W®üÀR¦w¤À§½¬F«O¬ì´c¤H¡G®ï°êÄP¡A¸¯¯Àªâ¡G³o2­Ó´cĵ«Ü°°µ½¡A¤@°Û¤@©M¯T¯V¬°¦l¡AÂù¤âªgº¡¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡A¤Z¸g¥¦­Ì¤âªº¤jªk§Ì¤l³£³Q¤W³ø­«§P¡A¦³¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¨ä«Dªk°e¥h³Ò±Ð¡C¤jªk§Ì¤lÀ¹¤§¿o¡B§õÞ³¬Â¤@­Ó³Q«Dªk§P¦D¤Q¦~¡A¤@­Ó³Q«Dªk§P¦D¤K¦~¡C(¤W®üÀR¦w¤À§½¹q¸Ü¡G¡]021¡^62588800Âà¬F«O¬ì)

    «ØÄ³¤W®ü¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M°£¾ÞÁaÀR¦w°Ï¿ì¬~¸£¯Zªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A©M°w¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l­¢®`ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C«ØÄ³°ê¥~¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¥´¹q¸Ü¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁn´©°ê¤º¦P­×¡C


    ¤W®ü¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ³¥ÆZºR´Ý

    5~7¤ë¥÷¤W®üĵ¤è±Ä¨ú³sÄò¸òÂÜ¡AºÊµø¦í©Ò¡A¤â¾÷ºÊÅ¥©w¦ìµ¥«Dªk¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C¤W®ü©Ò¦³¤jªk§Ì¤l®a¹q¸Ü³£³QºÊÅ¥¡C´cĵ±Ä¨ú¥b©]¯{ªù§Û®a§â¤jªk§Ì¤l§ë¤JºÊº»¡C¹ï¤jªk¾Ç­û±Ä¨ú¬~¸£¡B«ÂÀ~¡B¨®½ü¾Ô¡B¤£³\¾Ç­ûºÎıªº¤èªk¹G°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¡C¤W®ü¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¯}Ãa¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l¦¬¤£¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¡C³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¥Î¥¿©À©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A©Ú¤£¼g©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C³¡¥÷¤jªk§Ì¤lµ´­¹µ´¤ô§Üij¡C

    ¤jªk§Ì¤lºµ¤å¨ä¦b2000¦~´¿³Q¸j¬[¦Ü³Ò±Ð©Ò¡A«á¸g¹Lªø´Áµ´­¹§Üij¡A2000¦~10¤ë½Ä¥XÅ]¸]¡C¤£¨ì¤@¦~«á¡A¤jªk§Ì¤lºµ¤å¨ä¤S³Q´cĵ§ì®·¡A«Dªk§P¦D4¦~¥b¡Cºµ¤å¨ä±q¥h¦~¤@ª½µ´­¹µ´¤ô§Üij¦Ü¤µ¡A¨C¤é³Q¸j¦b§É¤W¡A³¥ÆZÄé­¹¡A¥´ÂIºw¡A¦p¤µ³Q§é¿i±o²´¯«´²¶Ã¡A°©½G¦p®ã¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À§U¦P­×¡C


    ¤s¦è¤Ó­ì®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¡¨¥¿±j¦æ¦¬¶°¤jªk§Ì¤l¸ê®Æ¡A¹w¿Ñ·s­¢®`

    ªñ¤é¡A¤s¦è¤Ó­ì¦a°Ï¨¸´c¶Õ¤O¥¿¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡C®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¡¨³q¹L¦U°ò¼h¬£¥X©Ò¦V¦b®aªº¤jªk§Ì¤l¯Á­nªñ´Á¬Û¤ù¡A¨Ã­n¨D¤jªk§Ì¤l¿Ë¦Û¥h¬£¥X©Ò¯d¤Uµ§¸ñ¡A¨Ãºu¤â¦L¡C

    §Æ±æ¥þ¤Ó­ì¥«¤jªk§Ì¤l¡B¥þ¤s¦è¬Ùªº¤jªk§Ì¤l³£¥H¥¿©À²M°£¨¸´cªº·s­¢®`¡A©è¨î¥¦­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C


    ´ò¥_¯ðªù¥«¤jªk§Ì¤l³¯±Ò©u¡B§õÆvµØ¤Ò°ü³Q´cĵ«Dªk§ì®·

    ´ò¥_¯ðªù¥«¤jªk§Ì¤l³¯±Ò©u¡B§õÆvµØ¤Ò°üÂùÂù³Q´cĵ«Dªk§ì®·¡A®a¤¤¥u¦³¦~ÁÚªº¨­±w¿}§¿¯fªº¦Ñ¥À¿Ë©M¥¿Åªªì¤¤ªº¨à¤l¬Û¨Ì¬°©R¡A¥Í¬¡«D±`§xÃø¡C±æ¨£¦¹®ø®§ªº¦P­×¥¿©À¬Û§U¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C


    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¦w¥þ²æÂ÷¤jªF°Ï¬~¸£¯Z

    Ân¶§¤@¤jªk§Ì¤l¦b³æ¦ì¤W¯Z´Á¶¡¡A´¿³Q°Ý¤Î©ñ¤£©ñ±ó·Ò¥\¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡«H¥õ¬O§Ú­Ó¤Hªº¨Æ¡A½Ö¤]¤z¯A¤£µÛ¡CÀH«á¤jªF°Ï¬Fªk©e¥ë¦P¸Ó³æ¦ì«O½Ã³B±N¥L¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡A¤jªF°Ï¬~¸£¯Z³]¦b¥_¤jÀç¤@­x¶¤¥q°Èªø°ö°V³B¡C¸Ó¦P­×¦b³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ëªº±¡ªp¤U¡AÂ\²æ4­Ó¤Hªº¬Ý¦u¡A¦w¥þ²æÂ÷Å]¸]¡C


    Ân¶§¤Î·s¥Áªº¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

    ¾Ú±x¡AÂn¶§¤Î·s¥Áªº¸ê®ÆÂI¦b¤j¬ù¤@¬P´Á«e³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡AÂn¶§¥«¤½¦w§½¤@³B°Ê¥Î¤F¤C½ø¨®¥h·s¥Á¡CÂn¶§ªº¦h¦W§Ì¤l·í®É¥¿¦b¤@°_°Q½×¡C´cĵ¦b¨â³B¦P®É°Ê¤â¡AÁ`­p¦³¤Q¦h¦ì§Ì¤l¾D¹J¤£´ú¡C¦¹¨Æ©|¦b½Õ¬d¤§¤¤¡A½Ð¬ÛÃö¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C


    Ân¶§´cĵºÆ¨g¦æ¥û

    ¥t±x¡AÂn¶§¥«¦U¤j°Ï³£¦b¿ì¬~¸£¯Z¡C¨Hªe°Ï´cĵºÆ¤F¤@¼Ë¨ì³B§ä¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡C¬Ó©h°Ï¦³ªº¦]¬°¨S¦³¸g¶O¡A°®¯Ü¨ì¤jªk¾Ç­û®aùØ¿ì¬~¸£¯Z¡AÄY­«¤zÂZ¤F¤jªk¾Ç­ûªº¥¿±`¥Í¬¡ ¡C¤jªF°Ï®³¥X©Ò¿×ªº¡§¤»´±¡¨¡A¸Õ¹Ï±j­¢¤jªk¾Ç­û«ö¨º´X±ø¼g¡C

    ¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¸j¬[¡C°£«e´X¤é³ø¾Éªº¥_¤jÀç¥q°Èªø°ö°V³B¿ì¤F¬~¸£¯Z¥~¡AÂn¶§ªº¤è®aÄæ³B¤]¦³¬~¸£¯Z¡C

    2002¦~8¤ë11¤é¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡A¦bÂn¶§ªø«ÈÁ`¯¸¡A¦³²³¦h¦Ê©m¿Ë²´¥Ø¸@¤@¨­¬ï«K¦ç¦ÛºÙ¬O°õªk¤H­ûªº¤H¦b¼Þ¥´¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A·í®É³o¦W¾Ç­û³Q¥´±o²´·ú¥R¦å¡A¼LÃä«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A·í®É³o¦ì¾Ç­û»¡¡A§Ú¨S¦³Ä²¥Ç¥ô¦óªk«ß¡A§A¬°¬Æ»ò­n¥´§Ú¡C´c¤H»¡¡G§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¥ú½L­þùبӪº¡A±µµÛ¤S¬O¤@¹y¼É¥´¡A¨ä«á¤S§ì®·¤F6¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³ªº¬O­è­è¤U¨®ªº¥~¦a¾Ç­û¡C¡]³Q¥´ªº¾Ç­û¨­°ª1.8¦Ì¥ª¥k¡Aªøªº¥Õ¥Õªº¡C¡^

    ¨¸´c»ª¦ü²s¨g¡A¨ä¹ê¤w¬O³Ì«áªº±Ã¤ã¡C±æª¾¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¤£¤¹³\¨¸´c¶Õ¤O¥H¥ô¦óÂǤf¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¡A¬Ã±¤¨C¤@¤ÀÄÁ¡A¾Ç¦nªk¡A¦hµo¥¿©À¡A¥D°Ê§Q¥Î¦UºØ¦³§QÀô¹Ò¦V¿ËªB¡B¦n¤Í¡B¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡I


    ²M°£¤å­²§å°«¦¡ªº®Ñ¥U

    ¥þ°ê¦U¦a®Ñ©±¸g¾P¦ÃöG¤jªkªº®ÑÄy¡C§Æ±æ¦U¦a¦P­×¥¿©À²M°£¾Þ±±®Ñ§@ªÌ¡B¥Xª©ªÀ¡B¸g¾P°Óªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ºÖ«Ø¡B¶Q¦{¤jªk§Ì¤l°J¤ß¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¡B±¶§J¦@©M°ê¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡I


    ¤j³s¤jªk§Ì¤l¯¬¶P±¶§Jªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡C


    ©e¤º·ç©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|°J¤ß¯¬¶P±¶§Jªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß¡I¨Ã¦V±¶§J¤jªk§Ì¤l­Ì°Ý¦n¡C


    ¤¤ªF¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|¡B±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß¡I


    ¥Õ«°¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û¹q¸Ü¸¹½X


    °Ï¸¹¡G¡]0436¡^
    610®£©ÆÀY¥Ø¡G¼ï«Â ¡]¿ì¤½«Ç¡^¥Õ«°¥«¦w¥þ§½¡G3311791Âà¤G³B ¡]¦v¡^3329286

    ¥Õ«°¥«¤H¤j¿ì¤½«ÇÁ`¾÷¡G 3240417
    ¥Õ«°¥«¤H¥Á¬F©²Á`¾÷¡G 3223291
    3223292
    3223293
    ¥Õ«°¥«©e«Å¶Ç³¡³¡ªø¿ì¤½«Ç¡G 3221611
    ¥Õ«°¥«¬Fªk©e¡G 3333750
    ¥Õ«°¥«À˹î°|¡G 3222834
    ¥Õ«°¥«¬Ý¦u©Ò¡G 3225681
    ¥Õ«°¥«¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¡G 3330923 ·¨Åã¤å §õ¤ä¶¤
    ¥Õ«°¥«¬«¥_°Ï¤½¦w§½¬F«O¬ì¡G3236898Âà2511 ¥Ð¤p¥­ ³¢¤p¥ú



    ½LÀA¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¥H¬r¥´¡B­é¹ÜºÎ¯v¡BÄé¥Õ°sµ¥¤â¬q§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j½LÀA¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|²{§T«ùªk½ü¥\¾Ç­û20¾l¤H¡C

    ¤£ªk°|ªø±i­º¦¿¶°¤¤¤F¥þ°|©Ò¦³ªº´cĵ¡A¦¨¥ß¤F¤@­Ó±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾÷ºc¡A±M¾­t³d±q¨Æ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº±j¨î¬~¸£¡C¥L­Ì§â­ì©Û«Ý©ÒÄË¥X¡A§@¬°­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº³õ©Ò¡AµM«á§âªk½ü¥\¾Ç­û³æ­Ó¸j¬[¶i¥h¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­º¥ý³Q«Â¯Ù®£À~¡A°í«ù¦Û¤vªº«H¥õªº¤jªk§Ì¤lÀH§Y´N·|¾D¨ìĵ´Òªº¬r¥´¡C´cĵÅý¤jªk¾Ç­ûªø®É¶¡¤£°±¦aÃÛµÛ¡B¯¸µÛ¡A¤£ÅýºÎı¡AµM«á¦A¥´¡C

    ¤jªk¾Ç­û¬°¤F§Üij­¢®`¡AºûÅ@¦Û¤v°µ¤H©M«H¥õªº°ò¥»Åv§Q¡A±Ä¨úµ´­¹ªº¤è¦¡§Üij­¢®`¡C´c®{­Ì³ºµM¥H¤@¤Ñ¨â¦¸³¥ÆZÄé­¹¨Ó§é¿i¥L­Ì¡C§â¦h¹F3¨âªº¡§¤GÁçÀY¡¨¯P©Ê¥Õ°s±j¦æÄé¤J¤jªk¾Ç­û¤f¤¤¡C

    ¤jªk§Ì¤l³¢Æv«G¬°§Üij­¢®`¤w¸gµ´­¹60¦h¤Ñ¡A¨­Åé½G®z±oÀ~¤H¡C´N¬O³o¼Ë¡A´cĵ­Ì¤]¤£©ñ¹L¦o¡C¦³¤@¦¸¦o´N¾D¨ì¦h¹F30¤UªºÄµ´Ò¬r¥´¡A¦P®ÉÁÙ³Q»@¯¸¡AÂù»L¸~±oºG¤£§Ô¸@¡C

    ´cĵ­Ì¤£Åý¦³ªº¤jªk¾Ç­ûºÎı¹F¤T¤Ñ¤T©]¡Cªø®É¶¡ªº¥´½|¡BÅé»@¡B¤£ÅýºÎı¡A¾É­P¦³ªº¤jªk¾Ç­û¯«§Ó¤£²M¡C¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¨Æ¨Ò¡A¨ä¹ê³£¬O¦b³¥ÆZªººR´Ý¤U³Q¹G¥X¨Óªº¡C

    ­º¥Ç±i­º¦¿¨C¤Ñ¿ËÁ{«ü´§¥Ç¸o4¢w5¦¸¡A¨C¤Ñ³£¥l¶°´cĵ¡A°w¹ï³Q­¢®`¤jªk¾Ç­û¨C­Ó¤Hªº¯SÂI¥H¤Î­¢®`®Éªºªí²{±¡ªp¡A¶}·|¬ã¨s¹ïµ¦¡A¦k¹Ï¥Ë¸Ñ¤jªk¾Ç­ûªº·N§Ó¡C

    ¦b³oºØªk¦è´µªº­¢®`¤U¡A¦³­Ó§O¾Ç­û©Ó¨ü¤£¦í¥Í¤£¦p¦ºªºµh­W¡A¨«¤Wµ´¸ô¡A¥H¨D²æÂ÷³o´Ý»Åªº§é¿i¡C©Ò¿×ªº¡§¤S¤@¨Òªk½ü¥\¨ü®`ªÌ¦Û±þ¡¨´N¬O³o¼Ë³Q»s³y¥X¨Óªº¡C´cĵ¥Ç¤U¹G¤H­P¦ºªº¸o´c¤§«á¡A¤Ï¦Ó®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡C³o¼Ëªº¾Ç­û¦]¬°§Ñ°O¤F¦Û¤v§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌªº¨­¥÷©M¯à¤O¡A¤£©¯µ¹¨¸´c´£¨Ñ¤F»z½°¤jªkªº¤f¹ê¡C

    ¦b³oùض¥ճQÄA­Ë¡A³y°²ªº´CÅé¤u¨ã´x´¤¦b¦¿¿A¥Á¿Wµô¬FÅv¤â¤¤¡C¥i´dªº¬O¦Ñ¦Ê©m³Q齪´ÛÄF¡C¤jªkÅý¤H­×·Ò°µ¦n¤H¡A¦b¤¤°ê³º¨ü¨ì¦p¦¹ªº­¢®`©Mðã½|¡C

    ³o¨Ç¥Ç¸o·Fĵ¦b­¢®`¤jªk¾Ç­û®É¡A¥¢¥h²z´¼¡AÅ]©Ê¤jµo¡A¥H§O¤Hªºµh­W¬°§Ö¼Ö¡C¦³¨Ç¤kĵ¹î¨â²´«_µÛ¥û¥ú¡A´ý¨­¤W¤U´²µoµÛ¥û®ð¡A«ë¤£¯à¤@¤f§â¤H§]¤U¥h¡C¥L­Ì¥Î¤â¾R¾R¾Ç­û¶i¦æÅé»@®É¡AÁÙ¬G·N¥Î¤â¨Ï«lÀ½À£¤â¾R¡A¨Ï³Q¾RªÌ¯k±oÆp¤ß¨ë°©¡A²´²\ª½¬y¡C

    °Ñ»Pªñ´Á­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤¿¥Ç¦³¡G±i­º¦¿¡B¬ý¨qÆv¡B¶À¤[¼e¡B¼B¥ÃÙy¡B¼B©úµØ¡B¼B¤jº~¡B¼B­õ¡B¬h±Ó¡B¤ý©¥µ¥¡C


    ¼É¬F´Û¤Ñ¡@«nåü¥_§ò

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

  • ¦¿¦è¬Ù­±Á{ªø¦¿³Ì¤j¬x®p«Â¯Ù

  • ªø¦¿¤J¦Ä¥H¨Ó³Ì¤j¬x®p¤T¤Q¤é«Iŧ¦wÀ²

  • ¤sªF¬Ùµo¥Í¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«§ò¨a

  • «nåü¥_§ò¨S§¹¨S¤F«n¤ô¥_½Õ¤uµ{©ú¦~±Ò°Ê

  • ¦¿¦è¬Ù­±Á{ªø¦¿³Ì¤j¬x®p«Â¯Ù

    ¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤C¤é¹q¡^¤¤°ê¤j³°ªø¦¿¤E¦¿¬q©M¾I¶§´ò¤ô¦ì«ùÄò¤Wº¦¡A¤µ¦~ªø¦¿³Ì¤j¬x®p§Y±N¨ì¹F¦¿¦è¡A¦¿¦è¬Ù¬F©²¹ï¦¹µo¥X¨¾¦Ä§Ü¬xºò«æ³qª¾¡AÄY®æ¨¾¦Ä¬ö«ß¡C

    ·sµØªÀ¤Þ­z¦¿¦è¬Ù¨¾¦ÄÁ`«ü´§³¡«ü¥X¡AºI¦Ü¤G¤Q¤»¤é±ß¶¡¤K®É¡Aªø¦¿¤E¦¿¯¸¡B¾I¶§´ò´ò¤f¯¸¡B¬P¤l¯¸¤ô¦ì¤À§O¶W¥Xĵ§Ù¤ô¦ì¤@ÂI¤@¤G¤½¤Ø¡B¤@ÂI¹s¤@¤½¤Ø¡B¤@ÂI¤@¤@¤½¤Ø¡Aªø¦¿¤E¦¿¬q¡B¾I¶§´ò¤ô¦ìÄ~Äò¤Wº¦¡C

    ¾Ú¤¤¦@¦³Ãö³¡ªù¹w³ø¡A¤µ¦~ªø¦¿³Ì¤j¬x®p§Y±N¨ì¹F¦¿¦è¡A¤G¤Q¤E¤éªø¦¿¤E¦¿¯¸¤ô¦ì±N¹F¨ì¤G¤QÂI¤K¤­¤½¤Ø¡A¶Wĵ§Ù¤ô¦ì¤@ÂI¤T¤­¤½¤Ø¡A¾I¶§´ò´ò¤f¯¸¤ô¦ì±N¹F¨ì¤G¤QÂI¤G¤C¤½¤Ø¡A¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¤@ÂI¤G¤C¤½¤Ø¡A¦¿¦è¬Ùªu¦¿ÀØ´ò¦a°Ï¨¾¦Ä§Î¶Õ«D±`ÄY®m¡C³ø¾É»¡¡A¦¿¦è¬Ù¬F©²µo¥Xºò«æ³qª¾¡A­n¨D¶i¤@¨B¸¨¹ê¦U¶µ¨¾¦Ä³d¥ô¨î¡A¹ï¦]¹H¥Ç¨¾¦Ä¬ö«ß©Mª±©¿Â¾¦u¡B¹H§Ü©R¥Oµ¥³y¦¨·l¥¢©MÄY­««áªGªº¡A­n±qÄY¬d³B¡C


    ªø¦¿¤J¦Ä¥H¨Ó³Ì¤j¬x®p¤T¤Q¤é«Iŧ¦wÀ²

    ¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤C¤é¹q¡^¤¤°ê¤j³°ªø¦¿¬y°ì´ò«nµ¥¬Ù³Ìªñ¼Æ¤ë¾D¹JÄY­«¤ô±w¡A¦wÀ²¬Ù¨¾¦Ä§Ü§ò«ü´§³¡¿ì¤½«Ç¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¦Ü¤G¤Q¤­¤é¦wÀ²¬Ùªø¦¿¦U¥D­n¯¸¤w¥þ½u¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¡Aªø¦¿¤µ¦~¤J¦Ä¥H¨Óªº³Ì¤j¬x®p±N©ó¤T¤Q¤é«Iŧ¦wÀ²¡C

    ·sµØªÀ³ø¾É¡A¨ì¤G¤Q¤»¤é¤U¤È¤G®É¡Aªø¦¿¦w¼y¯¸¤ô¦ìº¦¦Ü¤Q¤»ÂI¤­¤½¤Ø¡A¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¹sÂI¥|¤G¤½¤Ø¡F°¨¾b¤s¯¸¤ô¦ì¤QÂI¤@¤E¤½¤Ø¡A¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¹sÂI¤»¤E¤½¤Ø¡F¤j³q¯¸¤ô¦ì¤Q¥|ÂI¥|¹s¤½¤Ø¡A¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¹sÂI¤»¤½¤Ø¡Cªu¦¿¦U¯¸¤ô¦ì¥¿«ùÄò¤Wº¦¡A¹w­p³Ìªñªu¦¿©M¦¿²a¤§¶¡¤´¦³¤j¨ì¼É«B¡A¦Ü¤K¤ë©³ªu¦¿¦U¯¸±N¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¤@¤½¤Ø¡C³ø¾É«ü¥X¡A¥Ø«e¦wÀ²¬Ù¤w¦A¦¸µo¥Xºò«æ³qª¾¡A­n¨Dªu¦¿¦U¦a­n»{¯u¸¨¹ê¥H¦æ¬F­ºªø­t³d¨î¬°®Ö¤ßªº¨¾¦Ä³d¥ô¨î¡A«ö¤À¤u¨³³t¤W±^¨ì¦ì¡A¥¢Â¾¤H­û¤@«ßÄYÃg¡Aµ´¤£¼e¶U¡C


    ¤sªF¬Ùµo¥Í¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«§ò¨a

    ¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤K¤é¹q¡^¤¤°ê¤j³°ªø¦¿¬y°ì­±Á{¬xåü¨a®`¡A¥_¤èªº¤sªF¬Ù«o¥X²{¦Ê¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº§ò¨a¡C¾Ú²Î­p¡A¤sªF¬Ù¹A§@ª«¨ü§ò­±¿n¤w¹F¥|¤d¤­¦Ê¸U¯a¡A¨ä¤¤­«§ò¤@¤d¤T¦Ê¤­¤Q¸U¯a¡A¨â¦Ê¥|¤Q¤C¸U¤H¥X²{Á{®É©Ê¶¼¤ô§xÃø¡C

    ­»´ä¤å¶×³ø¤Þ­z¤sªF¬Ù¤ô§QÆU§Ü§ò¬ì©ÜÅS¡A¤sªF¦a°Ï¤µ¦~­°«B¹L¤Ö¡A§Ü§ò¤ô·½ÄY­«¤£¨¬¡A¥þ¬Ù¦Ê¤À¤§¥|¤Q¥H¤Wªº¤p¤ô®w©M¶íÅò°®²U¡A¤j¤¤¤pªe¹D°£³¡¥÷¤Þ¤ôªe¹D¥~¥þ³¡Â_¬y¡C¨ÑÀ³ÀÙ«n©~¥Á¥Í¬¡¥Î¤ôªºª×Às¤s¤ô®w©MÀA¸¤t¤ô®w¡A¤w©ó¥b¤ë«e°±¤î¨Ñ¤ô¡C¥Ø«e¡A¨ü§ò³ÌÄY­«°Ï°ì¬Oªu¶Àªe¦a°Ï¤Î¾|¤¤¡B¾|«n³¡¥÷¤s°Ï¥C³®¦a¡A²á«°©MÀÙ¹ç¨â¥«¨ü§ò­±¿n¤w¹F¤­¦Ê¤@¤Q¸U¯a¡A¤p³Á¥Í²£¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡A®L³´î²£¨Ã¼vÅT¬î¼½¡C¦b«n¥|´ò°®²U«á¡A¤£¶È¹A·~¡Bº®·~©M´ò²£¨ü¨ìÄY­«¼vÅT¡A¤]¦M®`·í¦aªºÀô¹Ò©M¥ÍºA¡C¦Ê¦~¤@¹Jªº§ò±¡ÄY­«¼vÅT¤sªF¸gÀÙ¡A¥þ¬Ù¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤Wªº¹A§@ª«´î²£¬Æ¦Üµ´²£¡A³¡¥÷¤u·~¥ø·~¹ê¦æ©w¶q¨Ñ¤ô©M­­¶q¥Í²£¡Aªì¨B¦ô­p¸gÀÙ·l¥¢°ª¹F¤C¤Q»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C


    «nåü¥_§ò¨S§¹¨S¤F«n¤ô¥_½Õ¤uµ{©ú¦~±Ò°Ê

    ¤¤°ê®É³ø¡A2002¦~8¤ë28¤é¥~¹q³ø¾É¡C

    ¨C¦~¦¹®É¡A¤j³°Á`­n­±¹ï«nåü¥_§òªºµ~¹Ò¡AÁöµM¤¤¦@·íÅvªÌ¤@¦A³{¤¿¤Æ¦N¡A¦wµM«×¹L¦M¾÷¡A¦ý¬O®Ú¥»¸Ñ¨M¤§¹D¡u«n¤ô¥_½Õ¡vªº¥@¬ö¤uµ{¡A«o¿ð¿ðµLªk§Ö³t±À°Ê¡CÀHµÛ¤µ¦~ªø¦¿¬xåü©M¤sªF°®§òªº¦A«×µo¥Í¡A¥_¨Ê·í§½¦ü¥G¤U©w¨M¤ß¦b©ú¦~±À°Ê¦¹¤@­pµe¡A¥H¸Ñ¨M¦¹¤@¤ßÀY¤j±w¡A¡u«n¤ô¥_½Õ¡vªº¸ÜÃD¤]¦A«×³Q·h¤W¥x­±¡C

    ¯Ã¬ù®É³ø¬Q¤é³ø¾É¡A¤j³°¥_¤è«°¥«¥Ø«e¥¿¦b§Ö³tµo®i¡A¦ý¬O´¶¹M¨ü¨ì¯Ê¤ôªºÀô¹Ò­­¨î¡F¦Ó¦b¦h«Bªº«n¤è¡A¤j¶qªº¤ô¸ê·½«oÀHµÛªø¦¿¶ÉÂm¤J¤j®ü¡C³ø¾É«ü¥X¡A§@¬°¤¤°ê¼Ëª©«°¥«ªº¥_¨Ê©M¤Ñ¬z¨â­Ó¥_¤è¤j«°¡A¥Ñ©ó²`¨ü¯Ê¤ô¤§­W¡A­¢¨Ï¤¤¦@¤£±o¤£±Ò°Ê¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤ô§Q¤uµ{¡C

    ³o¶µ¯Ó¶O¹d¸ê¥B«Â¯ÙÀô¹Ò¦w¦Mªº¡u«n¤ô¥_½Õ¡v¤uµ{¡A¤¤¦@­p¹º±Nªø¦¿¤ô¤Þ¦Ü¥_¤è°®§ò¦a°Ï¡A³W¹º¤¤ªº¤T±ø¤Þ¹D¨C±øÁ`ªø³£±µªñ¤@¤d­^¨½¡AÁ`§ë¸ê¦ô­p¹F¤­¦Ê¤K¤Q»õ¬ü¤¸¡A¬O§Y±N§¹¤uªº¤T®l¤jÅò¤uµ{¸g¶Oªº¨â­¿¡C

    ¤@¦ì¤¤¦@©x­û»y±a¬Fªv¨ý¦a«ü¥X¡A³o¶µ«n¤ô¥_½Õ¤uµ{¤@¥¹§¹¤u¡A±N¥i¬°¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B±a¨Ó¡uºñ¦â¥_¨Ê¡v¡C¤£¹L¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó³o¶µ¤uµ{¤Þ¹D©Ò¸g¤§³B¡A´X¥G¤wµL¶~¸mªº¤g¦a¡A¦]¦¹¥²¶·²o°Ê¤T¤Q¤C¸U¤Hªº²¾¥Á¡C¨ä¤¤¡A¤@¦ì¹A¥ÁµL©`¦a»¡¡G¡u¬°¤FÅý¥_¨Ê¤H¥i¥H³Ü¨ì¤ô¡A§Ú­Ì¥²¶·Ä묹¡C¡v

    ¦p¦P¤T®l¤jÅò¤uµ{¡A«n¤ô¥_½Õ¤uµ{¤]¤Þ°_¥@¤Hªº¿EÅG¡A¤Ï¹ï¤@¤è½èºÃ³Ì²`ªº¬O¡G¦p¦ó±Nªø¦¿ªº¤ô¹B¹L³o¶ô¥þ²y¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº¤g¦a¡C¤£¹L¥D¾É¸Ó¤uµ{ªº¤¤¦@©x­û¦ü¥G±»¹¢³o¨Ç¦s¦bªº¬D¾Ô¡A¥L­Ì³¬°_ªù¨Ó¶i¦æ¦UºØªº­pµe¡A¨Ã¥B¿³¾Ä¦a·Ç³Æ¦b©ú¦~®i¶}¨ä¤¤¨â±ø¤Þ¹Dªº¿³«Ø¡C

    ¦Ó¦b¦¹¦P®É¡A¥_¤èªº¦U­Ó«°¥«¤w¸g³°Äò½Õ°ª¤ô¶O¨Ó´î¤Ö¤ô¸ê·½®ö¶O¡F¦U¬Ù¥«¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¥²¶·¥I¥X©ù¶Qªº¤ô½è²b¤Æ¶O¥Î¡A¥Ø«e¤w¶}©l¬°¤F¦p¦ó¤À°t¤ô¸ê·½¦Ó³ã³ã¤£¥ð¡C¤Ñ¬z¤@¦ì¤ô§Q¤uµ{®v«K©ê«è»¡¡G¡u¦pªGµ¹¥_¨Ê°®²bªº¤ô¡A¦Óµ¹§Ú­Ì¯ä¤ô¡A±N¹ï§Ú­Ìªº§Î¶H©M¥Í¬¡¤ô¥­¦³¤£§Q¼vÅT¡C¡v¨¥¤U¤§·N¡A¤Ñ¬z¥¼¨Ó¤]·Q¾Ö¦³¸ò¥_¨Ê¤@¼Ëªº¤ô½è¡A¦ý¤S¾á¤ß¤ô¶O½Õ°ª¡C

    ¹ï©ó¥_¨Ê©M¤Ñ¬z©Ò³Bªº¶À²a¥­­ì¤H¤f¸Y±K¦a°Ï¡A¤ô¸ê·½ªº»Ý¨D¤w¸g¬Û·í«æ­¢¡A¤]¥X²{³\¦hµ~¹Ò¡G³\¦h¦a°Ï¦b¯Ê¤ô¤§¤U¡A¤£Â_©¹¤U«õ±¸¦a¤U¤ô¡A³y¦¨ÄY­«ªº¦a¼h¤U³´¡F¦¹¥~¡A«°¥«©~¥ÁÀu¥ý¨ú¨«¤F¹A¥Á©Ò»Ý¤ô¸ê·½¡A¦Ó©x­û¤]¤@¦Aĵ§i±N¹ï¤u·~¥Î¤ô¶i¤@¨B­­¨î¡C¦b°¾»·ªº¦è¥_¦a°Ï¡A«Ü¦h¦a°Ï«h¦]¯Ê¤ô¦Ó­±Á{¨Fºz¤Æ¡A¨Ï³hµtªº±¡ªp§ó¥[³·¤W¥[Á÷¡C


    56¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~ªì±oªkªº¡C¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô§Ú´N´¿·Q¹L¤H¥Í¬¡µÛ¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H·Q°_¦Û¤v¤]·|ºCºCÅܦѡB±o¯f©Î¹JÃø¦º¥h¡A¤ßùثܯíµM¡C¦Û±q±o¨ì¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Ú²×©óª¾¹D§Ú¬¡µÛ¡B¥Í¦sµÛ¬O¬°¤F¬Æ»ò¡A§Ú²×©óª¾¹D§Úªº¥Ø¼Ð¬O¬Æ»ò¤F¡C¦b¤@¦~¥bªº¾Çªk­×·Ò·í¤¤¡A§Úªº¤ß©Ê±o¨ì¤F¤@©wªºª@µØ¡A¦b§Ú¦P¹ì«Ç¤]¦³¨â¦ì¦P­×¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ¤@°_¬Ý®Ñ·Ò¥\¡C¦Û±q7.20¥H«á¡A§Ú©M¶ý¶ý¤@°_¤W³X¤F¡A¥i¬O³Ì²×¦b¾Ç®Õ©M¿Ë±¡ªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¨Ãñ¤F¦r¡Cµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº·l¥¢¡C¦b¤@­Ó°¸µMªº®É­Ô¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡A§ÚµLªk¥Î¥ô¦ó¤@­Óµü·J¨Ó§Î®e³o¨â¦~©ñ±ó¤jªk¹ï§Ú±a¨Óªº·l¥¢¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¾Ç®Õ¡B¿Ë±¡ªºÀ£¤O¤U©Ò°µªº¡B»¡ªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ±i½@ 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v­×·Ò¤jªkªº¤ß©À¤£¯Â¥¿¡A¥D·NÃѤ£±j¡A­×·Ò¤¤«Ü¦h¤HªºªF¦è¨S¦³©ñ¤U¡A©Ò¥H¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A¦³·NµL·N¤¤±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¤£ª¾¤£Ä±¦a¨«¤J¤Fª[¸ô¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥¤jªº·l¥¢¡C¦ý·O´d°¶¤jªº®v¤÷¦ò®¦¯E¿º¡A¤£¸¨¤U¤@­Ó¦³½t¤H¡A¦b¥¿ªk³Ì«áªºÃöÁä®É¨è¡A§Úªº¥D·NÃѲשó²M¿ô¤F¹L¨Ó¡C³q¹L»{¯u¾Çªk¡AÀR¤ß²`¨è¦a¦V¤º¥h­×¡A§Ú§ó¶i¤@¨B¦a»{ÃѨì¤F¦Û¤v©Ò¥Ç¤U¸o¹LªºÄY­«¡C§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A²{¦b¡A§Úµo¦Û¤º¤ß²`³BÄY¥¿Án©ú¡G²M°£¦Û¤v©Ò¦³­I«q®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê©Z©Z¿º¿º¦a§U®v¥¿ªk¡A¥Î±j¤j¥¿©À°í¨M²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l»P²³¥Íªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡AÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡Aª½¨ì¡§¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}¥ú­» 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~9¤ë30¤é¦­¤W¨ì¼s³õ·Ò¥\«Dªk³Q§ì¡A¥Ñ©ó¾Çªkªº®É¶¡µu¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A©È¤ß­«¡A³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦b®£À~À£­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦P¦~12¤ë14¤é¡A¦A¦¸³Q§ì¡AÀ£­¢¤U¡A¤S¦A¦¸¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C2001¦~6¤ë22¤é¡A¦b¨¸´cªºÀô¹ÒùبS¦³¥Îªk²z¨Ó«ü¾É¦Û¤vªº­×·Ò¡AÁÙ¦³«Ü¤jªº°õµÛ¤ß¡A¤HªºÆ[©À¤]«Ü­«¡A³Q¨¸´c¦A¦¸ÆpªÅ¤l¡A³Q¥L­Ì°°µ½ªº­±¤Õ©Ò´ÛÄF¡A¨¸®©¤U¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡AÁÙ°t¦X¨¸´c°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦^¨ì®aùØ¡A³q¹L¾Çªk¡A¾Ç¸g¤å¡A¤w²M¿ô¹L¨Ó¡Aµh®¬¤£¤w¡C¤µ¤Ñ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¹H¤ß°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¡A¥[­¿§V¤OÀ±¸É·l¥¢¡A¦h¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A§U®v¥¿ªk¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¼B¿P®R 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤£¦n¡A¹ï¨¸´c¿ìªº¬~¸£¯Z¨S­«µø¡A¶}©lÁÙ¦V¤@¨Ç¤HÁ¿²M¯u¶H¡A°í«ùµo¥¿©À¡A¥i«á¨Ó¨ü¨¸®©¤§¤Hªº¤zÂZ¡A¦Ó¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡C¥i¦^¨Ó«á«ä·Q²£¥Í¤F¿E¯P°«ª§¡A¤S¸g¹L¦P­×ªºÀ°§U¡A¶V·Q¦Û¤v¶V¤£¹ï«l¡A®v¤÷Åý§Ú­Ì°µªº³£¬O³Ì¥¿ªº¡A«ç»òÁÙ¯àÅý§Ú­Ì·í­±¤@®M¡B­I¦a¤@®M©O¡H§Ú³o¤£¬O¤W¤F¨¸®©ªº·í¤F¶Ü¡H§Ú¯u«á®¬¨S¦³§âªk¾Ç¦n¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¹ï¤jªk¡B¹ï®v´L¤£§Qªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡I¤µ«á§Ú¤@©w­n¦n¦n¾Çªk¡A¬Ã±¤³o¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G°q¯À±ö 2002¦~8¤ë16 ¤é


    Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¤E¤E¦~7.20¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O¤U¡A³æ¦ìµ¹§Ú¿ì¬~¸£¯Z®É¡A§Ú¹H¤ßªº¼g¤F¡§¬Æ»ò³£¤£¾Ç¤F¡¨¤~ºâ¡§µ²·~¡¨¡C¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë¥÷¡Aĵ¹î±q§Ú®a§Û¨«¤F´X¥÷¾Ç²ß§÷®Æ¡A¤S³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A¦]©È³Q³Ò±Ð¤Sµ¹¬£¥X©Ò¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¥÷¡A¤£ºÞ½Ö§ä§Ú¤@«ß©Úµ´¼gªF¦è¡A§Ú³Q¶}°£ÄÒÄy¡Aºò±µµÛ¥b©]ĵ¨®¨Ó§Ú®a¡A§Ú¥u¦nÂ÷¶}®a¡A¦b¥~¶³¹C¤C¤Q¦h¤Ñ¡C¤E¤ë¥÷¦^®a«á¡A¤Sµ¹¤½¦w³¡ªù©M³æ¦ìñ¤F¦r¡A¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡C§Ú«Üµh¤ß«á®¬¡A¦Û¤vªº¦æ¬°¤£¹³­Ó­×·Ò¤H©Ò¬°¡C¤µ«á­n°µ¨ì¡G°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò®v¤÷¯}¸UÃø¡CÁn©ú¡G¤£ºÞ¹ï¤½¦w©Î³æ¦ì¡A§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤Î¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿ú¾ðµØ 2002¦~8¤ë14¤é


    Án©ú

    §Ú¬O1996¦~5¤ë31¤é±o¨ì°ª²`¤jªk¡A¨Ï§Ú¨ü¯q«Ü¤j¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤ß©Ê§C¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¡A³Q­¢¼g¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¡§»{ÃÑ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C±q¨º¥H«á¦Ü¤µ¤@ª½«ÜÃø¨ü¡C§Ú§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦ó·í®É¨S¦u¦í¤ß©Ê©O¡H²{¦b±q¤º¤ß¯u¥¿»{ÃѨì¤F¬O¨¸´c­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C§Úµo¦Û¤º¤ßÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§»{ÃÑ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨«¦n¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¡C§Ú¤@©w­nºë¶i¡A«ö¤jªkªº­n¨D°µ¡A¯u¥¿¦¨¬°¤@­Ó¤jªkªº¹ê­×§Ì¤l¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¥É¬Ã 2002¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªkªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£°÷¡A³Q±`¤H¤§¤ß±a°Ê¡A°µ¤F¤@¥ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C«e´X­Ó¤ë³æ¦ì»â¾É§ä¨ì§Ú¤V¤Ò¡A¥L¥X©ó©È¤ß¡A´Nµ¹¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¼g§¹¥s§Úñ¦r¡A§Ú»¡§Ú¤£Ã±¦r¡A§A¼g§Añ¡C§Ú¨S¦³¬Ý¤º®e¥L´Nµ¹¥æ¤W¥h¤F¡A·í®É§Ú¤]¨S¹L¦hªº·Q¡A¨S¦³·í¦^¨Æ¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì³o¬O§Ú¹ï¤jªk¤£°í©w¡B¦³©È¤ß©Ò­P¡C¥Î±`¤H¨ººØ»êżªº¤ß²z¹ï«Ý³o»òÄYµÂªº¦òªk¡C§Ú·P¨ì«D±`µh¤ß¡A¤]¹ï¤£°_®¦®vªº±Ð»£©M­W«×¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e®a¤H¥N§Ú¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gº¡²Q³Ç 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±oªk«e¡A­«¯fÄñ¨­¡C¤E¤K¦~¦³©¯±o¤jªk¡A¬O®v´Lµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡AÃø³ø®v®¦¡C§Ú¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß­«¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A»¡¥X¤F¦a§}¡B©m¦W¡B¦b¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¤W«ö¤F¤â¦L¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦Û­×·Ò¥H¨Ó§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤V¤Ò¤Î¿ËÄݼgªº¡§¤­®Ñ¡¨§Ú¤]¥þ¤£©Ó»{¡C¹ý©³Ãê°£¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¹ï¤jªk°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÆFªÛ 2002¦~7¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~10¤ë¥÷³Q±j¨î°e¶i¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡¡A¤S¦³©È¤ß©M³\¦h°õµÛ¤ß¡A¦A¥[¤W¨º¨Ç³Q¨¸´c¾ÞÁaªº¨¸®©ªÌªº¤Þ¾É¡A¦Û¤v¤]¨«¦V¤F¨¸®©¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡C³o¬O¹ï¤jªkªº­I«q¡A¿ô¨Ó«á¤Q¤Àµh­W¡C¬°¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²QªÚ 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~6¤ë1¤é³Q¤½¦w§ì¥h±j¤Æ¬~¸£¯Z¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªº°õµÛ¡B©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b±j­¢¤U§Û¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A§@¬°À³¥I¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦^¨Ó«á«D±`«á®¬¡A·Pı¦Û¤v¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦b¤µ«áªº¤é¤lùØ¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡Aºë¶i¹ê­×¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡©Ò§Ûªº¡§¤T®Ñ¡¨©Mñªº¦r¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤¨ºÖ¦³ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©ÒùعH¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨µ¥¦³°d®v¤÷©M¤jªkªº§÷®Æ¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò¼g¦³°d®v¤÷©M¤jªkªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C®v¤÷¥Ã»·¬O§Ú­Ì³Ì±R·q¡B³Ì°¶¤jªº®v´L¡A§Ú­Ì°í­×¤jªkªº¨M¤ß¥Ã»·¤]¤£·|§ïÅÜ¡A§Ú­Ì±Nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A·O´d±Ï«×²³¥Í¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ÃQ¥Ã¦¿ §õ¨q¬Ã §õ­»¤å «¸¥É²M ±iÄR±ö ³¢¬K¼z «¸¥É½¬ §õ¦u¥Ð ¤ý¼w¥Í ¥ª®¶ª[ ÃQ¥Ã¬Ã ¤ý¬õ ®]¤å´I §õ·|§g ÃQ»A ÃQÄÞ §d¥üµØ ¥ì¥ß·s 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O93¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C§Úªº³o±ø©R³£¬O®v¤÷µ¹ªº¡C¥i¦b¤µ¦~1¤ë¥÷³Q¤½¦w±a¨ì¬~¸£¯Z¤W¡A¦b°ªÀ£¤U¡A²z´¼¤£²M¡A³Ì«á°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ±¡¡C§Úı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº¡§¬~¸£§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­n°µ¤@¦W°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¿©À°£´c¡A¤£Â_ºë¶i¡Aºò¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯³s»ñ 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥h¦~8¤ë©³³QÄF¨ìºë¯«¯f°|±j¨î¬~¸£¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº§ðÀ»¤jªkªº¸ÜÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I¨Ã¥B¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^¹ï¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡I

    ´ö´f¶³ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¤j¸v§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¤Ò°ü±q¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý¬£¥X©ÒÁÙ¬O¦h¦¸¥h®a¤¤¬d°Ý¡A¤@¬Ý¹ê¦b§ä¤£¨ì§Ú­Ì¡A´NÅý®aùتº¦Ñ¤H«ö¤F¤â¦L¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¥L­Ì·dªº¬Æ»ò¦W°ó¡C§Ú­Ì²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G®a¤H©Ò°µªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}®Û¨} ¥ô¨q­^ 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡B®¬¹L¡¨¡C³q¹L²`²`ªº¾Çªk¡A¤~ª¾¹D³o¨Ç¬O¤£¸Ó¼gªº¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­nÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¾Çªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý°_ªZ 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªº©È¤ß¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A«Ü¬Oµh¤ß¡A¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§§÷®Æ¡¨§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aºë¶i¹ê­×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶»ñ®S 2002¦~5¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¿iÃø­±«e¨S¦³«Ü¦nªº§â´¤¦Û¤v¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«O¥¿®Ñ¡¨¡C¦P®É®aùؤH¤]¦b¿iÃø·í¤¤¡A¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¬°§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A³oµ¹­×·Òªº¸ô¤W³y¦¨¤F¦ÃÂI¡A¦Û¤v¨M¤ß¬~¨ê±¼¦ÃÂI¡A¨M¤£Åý¨¸´c¶Õ¤O³±¿Ñ±o³x¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼g¹Lªº©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨¡A¥]¬A®aùؤH¦Û¤v¼gªº¡A¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B«Û¬Â 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò±j¤Æ¬~¸£¤Î­¢®`¤U¡A©Ò°µªº©M©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤§¤¤¡C

    ¸³¬K¾® 2002¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¦b«e¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`»P¦P­×¯Ê¥F¤Á½R¡A¦b©È¤ßªº¤zÂZ¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¦b¦¹§Ú­nÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡C°í©w¥¿«H¡B¥¿©À¡B¥¿®©¡B¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Cª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¼B®¶ªL 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q«e©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨«Å¥¬§@¼o¡C°í¨M¤£¯à¶¶±q¨¸´c¥h´ÛÄF¸s²³¡C§Ú­n®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡AÄ~Äò­×·Ò¡A¦V¤H¥Á¸s²³Á¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú¯Â®w 2002¦~7¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦b©È¤ßµ¥°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²`ª¾¹ï¤£°_°¶¤j·O´dªº®v´L¡A¾Ò®¬¤£¤w¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤jªk¤£·qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¬õ 2002¦~7¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2002¦~¶i¨ÊÃÒ¹êªk½ü¤jªk«á³Q«Dªk§P±Ð¾i´Á¶¡¦b±Ð¾i°|ùةҼgªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í­×ªk½ü¤jªk¡A¸òÀH®v¤÷¥¿ªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¦óª÷»ñ 2002¦~8¤ë1¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¦b2001¦~3¤ë³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡³Q±j¦æ¬~¸£®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý©ú¯] 2002¦~8¤ë19¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦Û¤v¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A¦b³Q§ì´Á¶¡°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A²{¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¤Z¦b³Q§ì´Á¶¡©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[¤J¨ì¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¡Aºë¶i¤£¤î¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B°ê®p 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦Û¤v«ö¹Lªº¤â¦L©Mñ¹Lªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤÷¿Ë¬°§Ú¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¤]²Î²Î§@¼o¡A§Ú¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡C¥H«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B«a¸s 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c­¢®`¡A¥»¤H¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó®Ñ±Ó 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¾Ç²ß¤ß±o¡¨²{¦bÁn©ú§@¼o¡C§Ú°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¾Ç­û¡G§õ¤õ¥Í 2002¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A©Ò¦³¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤ý¤p­^ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b²Ä¤G¬Ý¦u©Ò©ë¯d´Á¶¡¦bÀ£¤O¤U¦V¨¸´c¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ©M¨Mµõ®Ñ¡¨²Î²Î§@¼o¡C§Ú­n­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aºë¶i¤£¤î¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª²Qªâ 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾D¨ü°ªÀ£­¢®`¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡I§Ú­n°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡I

    Án©ú¤H¡G±ç«Û 2002¦~8¤ë3¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯§QªG ®L¤¸ºa 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡I§Ú­n°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡I

    Án©ú¤H¡G±ç³Ç 2002¦~8¤ë3¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú­Ì¥H«eñªº¦r¡G¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¤@Ãþªº¤@«ß§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥I´ºªZ «n¨Èªà ¥]¼ÖÂ× 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b©ë¯d©Òùةһ¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¶i 2002¦~8¤ë27¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó§Æ¤s 2002¦~8¤ë27¤é


    ªe¥_¬Ù¥É¥Ð¿¤´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¦Û1999¦~4¤ë25¤é¥H¨Ó¡Aªe¥_¬Ù¥É¥Ð¿¤¬F©²¤£ªk©x­û¡B¥É¥Ð¿¤¤½¦w§½¡B¦UÂí¬£¥X©Ò¡B¬~¸£¯Z¡B¥É¥Ð¿¤¬Ý¦u©Ò¹ï¥É¥Ð¿¤¤jªk§Ì¤l¶i¦æºÆ¨g­¢®`¡A¼É¤O¹ê¬I¦¿¿A¥Áªº¥Ç¸o«ü¥O¡G¸gÀÙ¤W·d«±(¥Nªí¤F¥ý¶i¥Í²£¤O)¡A¦WÅA¤W·d¯ä(¥Nªí¤F¥ý¶i¤å¤Æ)¡A¦×Åé¤W®ø·À(¥Nªí¤F¤¤°ê¤H¥Áªº§Q¯q)¡C

    1999¦~4¤ë25¤é¥H«á¡A«K¦çĵ¹î´N¦b±ß¤W¨ì·Ò¥\ÂI¡A¥HµL¨ÆÀH«K¬Ý¬Ý¬°ÂǤf¡AÄF¨«¤F·Ò¥\ÂI¤W¾Ç­ûªº©m¦W¡C¦³ªºÂí¬F©²¤£ªk©x­ûÁÙªø´Á24¤p®É¥þ¤ÑºÊ±±¾Ç­ûªº¦æ¬°¡C¬F«O¬ì¤@¦Wĵ¹î»¡¥L¦b98¦~©³´N¶}©lºÊµøªk½ü¥\¤F¡C¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¨º¤Ñ¡A©Ò¦³¾Ç¹Lªk½ü¥\ªº¤H³£¦¬¨ìÃþ¦ü¡§¶Ç²¼¡¨ªºªF¦è¡A¥²¶·¥h§ø©e·|¡A¦b§ø©e·|ùØÂí¬F©²ªº¤H©M§ø©e·|ªº¤H¹GµÛ¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£¼gªº¥ß§Y³Q°e©¹¿¤ùج~¸£¯Z¡C

    ¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    ²Ä¤@´Á¬~¸£¯Z±q99¦~7¤ë20¤é«á´N¶}©l¤F¡A¯Z¤W¦³40¦h¤H¡C¹ï©ó°í«ù»¡·Ò¥\ªº¡A¤½¦w§½ªø¼B¸U¨½´N·í²³©R¥O´cĵ±N¤jªk¾Ç­û¥Î÷®¹°_¨Ó¡A¦b°ª·Å¯P¤é¤UÃnÅδX­Ó¤p®É¡C¨C¤Ñ¥²¶·«ö¥L­Ì­n¨Dªº¼g¡A¤C¤Ñ«á¤~ªÖ©ñ¤H¡C

    2000¦~3¤ë7¤é¦b¬~¸£¯Zùئ³¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î¹q¤F¤@­Ó¤U¤È¡A¨C¹j¥b­Ó¤p®É¹q¤@¦¸¡C«á¤S¦³¤­¦W¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¥Î¤â¾R¦Q¦b¤@®Ú¿ûºÞ¤W¡A¸}¦yµÛ¦a¾ã¦Q¤F¤K­Ó¤p®É¡A¦³¤jªk§Ì¤l­n¤W´Z©Òĵ¹î¤]¤£³\¥h¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û¯Þ»K³Q¦Q±o¤£¯à°Ê¤F¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´cĵ­ÌÁ٥ιq´Ò¹q¡A¦³ªº¤jªk¾Ç­ûÁy³Q¹q¥X¤F¤jªw¡Cªø®É¶¡¹q§¹«á¤S±N¤jªk§Ì¤l¦Q¦b¨º®Ú¿ûºÞ¤W¡A¦Q¤@¤Ñ¤£µ¹¦Y¶º¡A¤£µ¹¤ô³Ü¡C±ß¤W¤S¦Q¦b§Éªº¤W¾Q¤W¥b©]¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û³Q¦Q±o¤p«K¬y¦å¡C´cĵµ¹¤jªk§Ì¤l±a¦Û»sªº¸}ôï¡]©M¬Ý¦u©Òªº¤£¤@¼Ë¡^¡A¥u­n¨«¸ô´N·|¿i¸}¡C´N³o¼Ë´cĵÁÙ¹G­¢¤jªk§Ì¤l¥X¥h¶]¨B¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l¸}³Q¿i±o¬y¥X¦å¨Ó¡C´N³o¼Ë¤@ª½³QÃö¨ì2000¦~6¤ë12¤é¡C

    ´cĵ¥Ð©|¤â®³¤@¤Ø¦hªøªº¥|·«¤ìÀY¡A¥Î¤OÀ»¥´¾Ç­ûªºÀY³»¡B¨â¸|¡BÁv³¡¡A¥´±o¤jªk§Ì¤l¤f¦RÂA¦å¡C´cĵ±`©v½÷Á٥Υ´¤õ¾÷¿N¤jªk¾Ç­ûªº¤U¾g¡C

    ³o¤@¦¸¯Z¤W¦@Ãö¤F¤T¤Q¦h¤H¡A¤W¥_¨Êªº¤jªk§Ì¤l¨C¤H¤­¤d¤¸»@´Ú¡F³Q¸j¬[¶i¯Zªº¨C¤H¤T¤d¤¸»@´Ú¡F¨S¶i¯Zªº¤]¤T¤d¤¸»@´Ú¡F¥t¥~¨C¤ÑÁÙ±o¥æ¥ë­¹¶O¤Q¤¸¡C¦³ªº®a®x³Q»@´Ú¤@¸U¦h¤¸¡C

    2000¦~6¤ë24¤é¬~¸£¯Z¤S§ì¤F«Ü¦h¤H¡A¨ä¤¤¦³¤­¦ì¬O­è±q¬~¸£¯Z¤W©ñ¥X¥hªº¡A²z¥Ñ¬O¥L­Ì¦¬¨ì¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡C·í¤Ñ´cĵ«K±N¨ä¤¤¤­¦ì¤jªk§Ì¤lÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C¤@­Ó¤ë«á´cĵ±`©v½÷±N¨ä¤¤¤@¤k¤jªk§Ì¤l¦b¬Ý¦u©Ò¶ñ¤F¤@±i¦D©ëÄÀ©ñªí®æ¡A¦Ó«á¤S±N¦oÃö¶i¥É¥Ð¤½¦w§½¯d¸m«Ç¥|¤Ñ¡A«á¨Ó¤S§â¦oÃö¶i¬~¸£¯Z¡C´cĵ©s¼y¤s§â³o¦ì¤jªk§Ì¤l¥Î¤â¾R¾R¦b¤@Áû¤j¾ð¤W¡A·í®É¥¿¬O²±®L¡A¾ð¤Wªº«Ü¦h¿ÂÃÆ³£ª¦¨ì¦oªº¨­¤W«r¦o¡C

    ¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¬OµL¥ô¦ó²z¥Ñ³Q±q®a¤¤³Q§ì¨«ªº¡C¹ê²ß´cĵ©s¼y¤s¦³·N­¢®`¡A±N¤@ªñ60·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¥Î¤â¾R¦Q¦b¨º­Ó¦Q¹L¤­¦ì¤jªk§Ì¤lªº¿ûºÞ¤W¥u¯à¸}¦yµÛ¦a¡C¬F«O¬ì¬ìªø½±¤Z¥Î¹q´Ò¹q³Q¦Q¦bÅKºÞ¤Wªº¨â¦ì¨k¤jªk§Ì¤l¡A¤@¸U¤­¤d¥ñªº¹q´Òª½¹q¤jªk§Ì¤l³ïÄV³B¡A¨Ï¤jªk§Ì¤lµo¥X¥O¤H¤ßµhªººG¥sÁn¡C

    ¤@¦ì¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¿Ë²´¥Ø¸@¤F¦Û¤vªº©f©f³Q´cĵ¥Î¹q´Ò¹qªº´dºG±¡´º¡A¦o®ð¼«¦a»¡¡G¹qµø¤W³£»¡¡§±Ð¨|Âà¤Æ¡¨¡A¡§¥H±¡·P¤H¡¨¡A¡§¥H²zªA¤H¡¨¡A³o³£¬O½M»¡ªº¡A§A­Ì¥Î³o»ò´c¬rªº¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F§A­Ì¨õ»Àªº¦æ¬°©MÁà´cªº¼LÁy¡C¨¸´c¤§®{«K¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ³o¨Ç³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk§Ì¤l³Ì¤jªº¤»¤Q¦h·³¡C¦o­Ì¦­±ß¦U¤@­ÓÄCÀY¡BÄеæ¡F¤¤¤È¨â­ÓÄCÀY¡B¥Õµæ´ö¡C´÷¤F³Ü²D¤ô¡AºÎ¦b¤ôªd¦aªº§É¾Q¤W¡C¨C­Ó¤H¦bÄÀ©ñ®É¥æ»@´Ú¤­¤d¤¸¡B¨C¤Ñªº¥ë­¹¶O¤Q¤¸¡C¦³ªº¤jªk¾Ç­û¦@­p³Q°Ç¯Á¤»¤d¦h¤¸¡C

    ¨ì¤Q¤ë¤¤¦¯¥u©ñ¤F¤@§å¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤@ª½³QÃö¨ì2001¦~5¤ë¡F¦³ªº¤jªk§Ì¤l³QÃöªø¹F¤@¦~¹s¤K­Ó¤ë¡C2001¦~1¤ë5¤é¥É¥Ð¿¤¬~¸£¯Z¤S«Dªk±q®a¤¤§ì®·¤@¤k¤jªk§Ì¤l¡A¦o¦³¤@­Ó¥X¥Í¤~¤K­Ó¤ëªº¨à¤l¡C¤½¦w§½¬F«O¬ìªº¤H±N¦oÃö¤F¤K¤Ñ¡A¹ï¦o¶i¦æ¤F¦×Åé§é¿i¡C2000¦~11¤ë¬F«O¬ìªº´cĵ¤S±N¤@¦W°h¥ð¦Ñ¤H§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦¹¤H¦b¤E¤C¦~´N¤w¸g¤£·Ò¤F¡A¥u¬O®a¤¤¦³®Ñ¡A¨¸´c¤§®{´N±N¥LÃö¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¦bÄÀ©ñ®ÉÁٰǯÁ¤F¥L¤G¤d¦h¤¸¡C¥Lªº¨à¤l®ð¼«¦a»¡³o¬O¹Hªk¦æ¬°¡AÁn¨¥­n¤W§i¡C

    ³o¨Ç¨¸´c¤§®{´N¹³±jµs¡B´cÅQ¡A»¡¤jªk¦nªº¤H´N§ì¡A´N©¹¦ºùØ¥´¡AÁÙ«Dªk§P¦D¡C¦h¦¸¨ì¾Ç­û®aÄÌÂZ¡A°Ç¯Á¿úª«¡C

    ¦UÂí¬£¥X©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    ­i¾ôÂí¬£¥X©Ò¡G2000¦~2¤ë26¤é¨â¦ì¶i¨Ê¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ´Ý»Å§é¿i¡C´cĵ±N¤@¤k¤jªk§Ì¤l¥Î¤â¾R¦b­I«á¦Q°_¨Ó¡Aª½¦Q¨ì¤f¦RÂA¦å¤~±N¨ä©ñ¤U¡C®±¥´¸}½ð´Nºâ¥­±`¤F¡C¦o¦~¶È¤Q·³ªº¨à¤l¥u¦]»¡¤F¤@¥y¡§§Ú¶ý·Ò§Ú´N·Ò¡¨¡A´cĵ´N§â«Ä¤l±q®a¤¤§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¦b¨º»ò§Nªº¤Ñ±N«Ä¤l¥Î¤â¾R¾R¦b¹q½u±ì¤W¤@¾ã¤Ñ¡A¤S±N¥À¤l¤G¤H¤À§O¦b¨â­Ó¬£¥X©Òªº¯d¸m«ÇÃö¤F¤E¤Ñ¡AÁÙ±N¦o®aªºÂ³­¹¡B®ãªo¨®¨S¦¬³»´À»@´Ú¡C´cĵÁÙ¥ø¹Ï±N«Ä¤lÃö¶i¬~¸£¯Z¡A¦b®a¤H±j¯P­n¨D¤U¨S¦³±o³x¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦b®a¤¤³QµL¬G§ì¨«¡A¨Ã¶i¦æ¦×Åé§é¿i¡A¤E¤Ñ«á¦³¤H¦b¬~¸£¯Z¤W¨£¨ì¦o­Ì®É¡A¦o­ÌªºÁy¤´«Cµµ¦â¡A¨­¤W³£«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ôªº¡C¦Ó¥B¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¯d¸m«Ç¤º³Q²@µL²z¥Ñ¦a¹G­¢¼g450¤¸ªº¤í±ø¡C¨ì²{¦b´cĵ¤´µM¦h¦¸¤W¤jªk§Ì¤l®a¤¤ÄÌÂZ¥ø¹Ï­¢®`¡A¨Ã¥H¦³¨Æ½Õ¬d¬°¥Ñ¦h¦¸¥s¤jªk¾Ç­û¥h¬£¥X©Ò¡BÂí¬F©²¡C

    «°ÃöÂí¬£¥X©Ò¡G2000¦~2¤ë28¤é«°ÃöÂí¬£¥X©Ò´cĵ±N¤@¦W¶i¨Ê¥¿ªkªº§Ì¤l¡B¤G¦W¦b®a¤¤³Q§ìªº§Ì¤lÃö¶i¯d¸m«Ç¡A±N¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¨â°¦¤â¤À§O¥Î¤â¾R¾R¦bÅKÂe¤W¡C¯d¸m«Ç¤º¨S¦³§É¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¡A¥u¯à§¤©Î¯¸¦b¤ôªd¦a¤W¡C¬£¥X©Òªº´cĵ§Û¤F¤@¹ï¤jªk§Ì¤l¤Ò°üªº®a¡A®³¨«¤F¹qµø¾÷¤@¥x¡B­µÅT¡B¿ý­µ¾÷¦U¤@¥x¡Bª÷¡B»È¤â¹¢¦U¤@®M¡B¨Tªo¼¯¦«¨®¤@½ø¡B®a¤¤ªº¤T¸U¦h¤¸ªº¦sºP©M²{ª÷´X¤d¤¸¡C¥Ñ©ó«Ä¤l¤T¤ë¤@¤é¶}¾Ç­n¥æ¾Ç¶O¡A¦b¤Ò©d¤G¤Hªº±j¯P­n¨D¤U¡A¤~¯d¤@¦Ê¦h¤¸¿úµ¹«Ä¤l¡A¨Ã¼g¤F¡§¤í±ø¡¨¡C¦bÂ÷¶}¯d¸m«Ç¤§«e¡A¨C¤H³Q¹G­¢¼g450¤¸¿úªº¤í±ø¡C¤½¦w§½§½ªø¼B¸U¨½¡]¥~¸¹¼B¦Ñ¬½¡^¥h¬£¥X©Ò¿Ë¤f»¡¡G§â¦o¡]«ü¶i¨ÊÃÒªkªº§Ì¤l¡^µ¹§Ú¦Q°_¨Ó¡A¦Q¦o¤T¤Ñ¤T©]¡C¤E¤Ñ«á¡A¤Ò©d¤G¤H³Q¤À§O°e©¹¬~¸£¯Z¡B¬Ý¦u©Ò¡C

    ºÛ¬¥ªfÂí¬£¥X©Ò¡G±N¤T¦ì¤jªk¾Ç­û±q®a¤¤«Dªk§ì¨«¡A¨ä©Ò°Æ©Òªø¥Î´c¬rªº»y¨¥¦Ã°d¨ä¤¤¤@¥¼±B¤jªk§Ì¤l¡A®±¥´¸}½ð¡A¥Î¹q´Ò¹q¡C¤@¦~»´´cĵ¥´¤@¦W±Nªñ¤»¤Q·³ªº¤jªk§Ì¤l¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l±N´cĵªº¦æ¬°§i¶D°Æ©Òªø®É¡A°Æ©Òªø«o»¡¡G½Ö¬Ý¨£¥L¥´§A¤F¡A§A¦³ÃÒ¾Ú¶Ü¡H¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¯d¸m«Ç³QÃö¤F¤E¤Ñ«á¡A¨C¤H¼g450¤¸¿úªº¤í±ø¡A¤S³QÃö¶i¬~¸£¯Z¡C¬£¥X©Ò¦h¦¸¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤µL¬GÄÌÂZ¡A­¢®`§ì¤H¡C

    ¾~ÂE¾ôÂí¤½¦w¤À§½«°«n¬£¥X©Ò¡G2000¦~2¤ë28¤é«Dªk±N¤­¦W¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤µL¬G§ì¨«¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤C¤Q¦h·³¡A¤@¦ì¤»¤Q¦h·³¡C¦b¯d¸m«ÇÃö¤F¤E¤Ñ¡A³Q­¢¼g¤F450¤¸ªº¤í±ø«á¤SÃö¶i¬~¸£¯Z¡C¦P¦~¤C¤ë¡A¤@¤jªk¤k§Ì¤l¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò±µ¦^«á¡]¥É¥Ð¤½¦w§½°Æ§½ªø¡B¥É¥Ð¬Ý¦u©Ò©Òªø¡^¥É¥Ð¤½¦w§½°Æ§½ªø¾~ÂE¾ô¤À§½§½ªøÃä¥Ã©¾¡B¤À§½°Æ§½ªø­S«O©v¥Î¹q´Òªø®É¶¡¹q¤jªk§Ì¤lªºÀY³»¡B«á­I¡B¸y¡B»L¡B¸}³k¡C¥|­Ó¤@¸U¤­¤d¥ñªº¹q´Ò³£¹q¨S¹q¤F¡C§é¿i¤F¨â¦¸¡Aªø¹F¥|­Ó¤p®É¡AµM«á¤S°e¶i¥É¥Ð¤½¦w§½¯d¸m«ÇÃö¤F¥|¤Ñ«á°e¶i¥É¥Ð¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¨ì¬Ý¦u©Ò®É¸Ó¤jªk§Ì¤lªº²´¨¤¤´¦³·ï¦å¡AÁy¦â«Cµµ¡A¼L®Bµoµµ¡AÀY³»¤W¡B´ý¨­³£¬Oªw¡A´X¤Ñ«á²æ¤F¤@¼h¥Ö¡C¤À§½ªº«D¥¿¦¡Äµ¹î¦bÀˬd¤k¤jªk§Ì¤l¦çªA®É¡A·íµÛ¨k¥Ç¤Hªº­±±N¤k¤jªk§Ì¤lªº¤º¿Ç¥¶¤U¡AµL®¢¦Ü·¥¡C

    ªL«n­Ü¬£¥X©Ò¡G2000¦~2¤ë28¤é¯d¸m«Ç¤ºÃö©ã¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¤jªk§Ì¤l¤@¦W¡A±q®a¤¤«Dªk§ì®·ªº´X¦W¡C¬£¥X©Ò´cĵ¥´¤jªk§Ì¤lªº¨â¸|¡A¤£ª¾¥´¤F¦h¤Ö¤U¡A¨Ï¸Ó¤jªk§Ì¤lªºÁy³Q¥´±o¤U¼e¤W¯¶¡A¦b¯d¸m«Çªº¤E¤Ñ®É¶¡¼g¤í±ø450¤¸«á³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡B¬Ý¦u©Ò¡C

    ¥É¥Ð¿¤¤½¦w§½­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    2000¦~2¤ë29¤é¥É¥Ð¿¤¤½¦w§½´cĵ±N¨Ìªk¶i¨Ê¤W³Xªº¤T¦W¤jªk§Ì¤lÃö¶i¥É¥Ð¿¤¤½¦w§½¯d¸m«Ç¡A§â¤@¦W¤k§Ì¤l¥Î¤â¾R¾R¦b¯d¸m«ÇªºÅKÂe¤W¡AÂù¸}´X¥GÂ÷¦a¡A¦Q¤F¤@©]¡A¤jªk§Ì¤lªº¤â§e«C¶Â¦â¡AÁy¤]µµ«C¦â¡A¯kÅܧΤF¡C¤½¦w§½ÁÙ§â¦o­Ó¤H¦b»È¦æ¦s´Ú¤T¤Q¦h¸U¤¸­áµ²¡C¬F«O¬ìªº´cĵ±`©v½÷¡B©s¼y¤s¡B®]¥ÉÁ÷¡]¬F«O¬ì±Ð¾É­û¡^¥Î¤@¸U¤­¤d¥ñ¡B¤G¸U¥ñªº¹q´Ò¹q¤@­Ó¨k¤jªk¾Ç­û¡A¹ï¾Ç­û¶i¦æ«D¤H§é¿i¡C

    2000¦~11¤ë¥É¥Ð¿¤¤S¶}©l¤F¤j§å§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¦@«Dªk§ì®·±Nªñ¤G¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A±N´²µo¶Ç³æªº¾Ç­û«Dªk³Ò±Ð¤­¦W¡C¨¸´cªº¬F«O¬ì´cĵ±N¤jªk§Ì¤l«ö¦b¦a¤W´X­Ó¹q´Ò¦P®É¹q¨­Åé¦U³B¡A¦h¦¸ªø´Á§é¿i¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³£¨ü¹L³oºØ§é¿i¡C

    2001¦~2¤ë¬F«O¬ì¤S¤@¦¸ºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦b¤jªk¾Ç­ûµ´­¹§Üij¤­¤Ñªº±¡ªp¤U¡A±N¾Ç­û¥Î¤â¾R¤Ï¾R°_¨Ó¡A¥¶¦b¦a¤W¡A¨­Åé¤W­±À£­Ó´È¤l¡A´È¤l¤W­±¦A§¤¤@­Ó¤H¡AµM«á¥|¡B¤­­Ó¤H¥Î¥|¡B¤­­Ó¤@¸U¤­¤d¥ñªº¹q´Ò¹q¾Ç­ûªºÀY³»¡B¨â°¦¤âªº¤â¤ß¡B¨â°¦¸}ªº¸}¤ß¡]³sÄû¤l³£²æ±¼¡^¡C±N¹q´Ò¦ù¶i¤k¤jªk§Ì¤lªº¦çªAùعqÁÙ»¡¤U¬y¸Ü¡C³oºØ´cÅ]¦æ¬°¥O¤H¾v«ü¡C¦³ªº¾Ç­û³Q¹q±o¾ã­ÓÁy³£¸~°_¨Ó¤F¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¸}¤ß³Q¹q½k¤F¨«¸ô¤@¿a¤@©ä¡C

    2001¦~7¤ë¥É¥Ð¿¤¹qµø¥x¼½©ñ¾Ç­û³Q§ìªºÃèÀY®É¡A¯à²M·¡¬Ý¨ì¦P­×ªº²´²µ¡BÁy³¡³£«Cµµ¦â¡C¾Ú¦³Ãö¤H­û³zÅS¡Gªñ´Á­¢®`§óÄY­«¡A¦³¥ØÀ»ªÌ¡]¤½¦w¤H­û¡^»¡¡G²ª½¨Sªk¬Ý¡C¨ì²{¦b¤w¦³100¦h¦W¤jªk§Ì¤l170¦h¦¸³Q§ì¡A¤jªk§Ì¤l®a®x©M³æ¦ì³Q°Ç¯Á¹F¤G¤Q¦h¸U¤¸¡C

    ¥É¥Ð¿¤¬Ý¦u©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¬ö¹ê

    1999¦~9¤ë¥É¥Ð¿¤¬Ý¦u©Ò¤k¸¹Ãö¶i¤F¨â­Ó­ð¤sÄyªº¤k¤jªk§Ì¤l¢w¢w¤@¦W¬O21ªº¤j¾Ç¥Í¡A¤@¦W¬O22·³ªº¼Ò¯S¡C¥É¥Ð¿¤¬Ý¦u©Ò´cĵ«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¤H¥´¦o­Ì¡A¤£³\¦o­Ì»¡¦³Ãöªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã¦bÃö¤JºÊ«Çªº·í¤Ñ§â¦o­ÌªºÂù¤â­I¹L¨Ó¥Î¤â¾R¾R¤W¡A¾R¤F¤Q¦h¤Ñ¡C¦Y¶º¡BºÎı¡B¤W´Z©Ò¤]¤£µ¹¶}¡A¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò³£»Ý­n¥Ç¤HÀ°§U¡A±ß¤WºÎı¤£¯à²æ¦çªA¡A¦Ó¥B¥u¯à­wµÛºÎ¡C¦b¥Ç¤Hªº¥´½|¤U¡A¦³®É¤@©]­n¯¸¤W´X­Ó¤p®É¡A»L³£¯¸¸~¤F¡A¨ì«á¨Ó¤â¾R³£¶i¦×ùØ¥h¤F¡C¤Q¦h¤Ñ«á¤~µ¹®³¤U¨Ó¡A«o¤S±a¤W¤F¸}ôï¡C

    2000¦~2¤ëÃö¶i´X¦W­ð¤s¤jªk§Ì¤l¡A¤Sµ¹¤jªk¾Ç­ûªø´Á±a¸}ôï¡C´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H¥´¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~8¤ë¦³¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¦bºÊ«Ç·Ò¥\¡A´cĵ´N¥Î¤â¾R§â¦o­Ì¾R¦bªù¤W¦Q¨ì¥b©]¡C²Ä¤G¤Ñ¬Ý¦u©Ò´c©Òªø±i¡Ñ¡B´cĵ±i¡Ñ½üµf¥´¨ä¤¤¤G¦ì§Ì¤l¡A¨ä¤¤¤@¤k¤jªk§Ì¤l·í®É³Q¥´±o¥~°¼²´¨¤·ï¦å¡A¤º°¼²´¥Ö¹ª°_¦åªw¡AÁy¥þ«C¤F¡A¼L®Bµµ¤F¡C¨Ãµ¹³o¦ì¤jªk§Ì¤l±a¬Ý¦u©Ò³Ì­«ªº¦D¨ã¢w¢w25¤½¤çªº¤jÅKÒÙ¡C¦o¨C¨«¤@¨B¡A¦a­±³£µo¥X©B©N©B©NªºÁnÅT¡C´cĵÅý¥t¨â¦W¤jªk¾Ç­û¸÷µÛ¡A¾Ç­û¤£¸÷¥L­Ì´N¥Î¸}½ð¡A¤@¸÷´N¬O´X­Ó¤p®É¡C

    2000¦~12¤ë¡A¥h¤Ñ¦wªù¨Ìªk¤W³Xªº¤jªk¾Ç­û«D±`¦h¡A¦Ó¥B¤jªk¾Ç­û¦h¼Æ³£¤£»¡±q­þùبӪº¡A¥_¨Ê´cĵ´N±N¤jªk¾Ç­û¤À©¹¦U¦a¡A¤Àµ¹­ð¤s¤½¦w§½¦³«Ü¦h¤H¡A¨ä¤¤¦³¤Q¤@¦W¤k¾Ç­û¡B¨â¦W¤jªk¨k¾Ç­û³Q¤À¨ì¥É¥Ð¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¥É¥Ð¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¦h¦¸´£¼f¤jªk¾Ç­û¡A¥¦­Ì§â¾Ç­ûªº¤â­I¦b¨­«á¥Î¤â¾R¾R¦í¡AµM«á«ö­Ë¦b¦a¤W¡A¨­¤WÀ£¤W´È¤l¡A´È¤l¤W­±¦A§¤¤@­Ó¤H¡AµM«á®³¨Ó¤@®¹¹q´Ò¡Aªøªºµuªº¡B²Êªº²ÓªºÂ\¦b¦a¤W¡C¦]¬°¾Ç­û¦³ªºµ´­¹§Üij¤w¸g¤E¤Ñ¡A»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡A¥L­Ì¨£ª¬´N»¡¡G¦pªG§A·Q»¡§A¬O±q­þùبӪº¡A§A´NÂIÀY¡A§A¤£·Q»¡§A´N·nÀY¡C´N³o¼Ë¥L­Ì¥|¤­­Ó¤H¹³´c°­¤@¼Ë³òµÛ¾Ç­û¥Î¹q´Ò¹q¡C¹q¤@°}°±¤U¨Ó°Ý»¡¤£»¡¡A¾Ç­û·L¯ºµÛ·nÀY¡A¥¦­Ì¤S¶}©l¹q¡C´N³o¼Ë§é¿i¤F¤T­Ó¤p®É¡A¨ì³Ì«á¾Ç­û¤@ª½¦b·L¯º¡C¦³­Óĵ¹î»¡§A§O¯º¤F¡A§Ú³£¤U¤£¥h¤â¤F¡C¾Ç­û±q¬Ý¦u©Ò³Q´£¨«ªº®É­Ô¡AÁÙ¬O«Ü¦nªº¡A¥i¬O¦^¨Óªº®É­Ô³£·n·n®Ì®Ì¡B§é¿i±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C¦o­Ì¦³ªº¤âµÃ¤W³Q¾R¯}¤F¥Ö¦b¥X¦å¡AÁy¤Wªº¤jªw«Ü¤j¡A¤jªw¤W­±ÁÙ¦³¤pªw¡AÀY¾v³Q§ì±o«Ü¶Ã¡A¦³¤@Á\Á\ªºÀY¾v³Q«û±¼¡CµM¦Ó¦o­ÌªºÁy¤W¤´¦b·L¯º¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¹q±o¤j«K¥¢¸T¡C¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±o¥¢¥h¤F¦åÀ£°e¶iÂå°|¡CºÊ«Çªº¥Ç¤H¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤jªk§Ì¤l­¿¨ü§é¿i¡A¦o­Ì³£¬y¤U¤F¦P±¡ªº²\¤ô¡C¦o­Ì³£ª¾¹D¤jªk¦n¡A¤jªk§Ì¤l¦n¡A³£»¡¡G¡§³o­Ó°ê®a«ç»ò¤F¡H³o»ò¦nªº¤H³Q§é¿i±o³o¼Ë¤F¡A³o­Ó°ê®a·íÅvªÌ«ç»ò¥¿¨¸¤£¤À©O¡H©ñµÛ¤p°½Ãa¤H¤£§ì¡A±Mªù¥´¦n¤H¡A°µ¦n¤H¤]¥Çªk¶Ü¡H¥¦­Ì¬°¬Æ»ò³o»ò©È¯uµ½§Ô©O¡H¡¨³o¨Ç¥~¦a¤jªk§Ì¤l³Ì«á¥Ñ¦U¦a¬£¥X©Ò±µ¦^¡C

    ¾Ú¤½¦w¤H­û³zÅS¨ä¤¤¦³¤@¦W¨k¤jªk§Ì¤l³Q¥É¥Ð¿¤¬YÂí¬£¥X©Ò­¢®`­P¦º¡C

    2001¦~2¤ë¦³¥|¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A´cĵµ¹¾Ç­ûÄé­¹¡A¨ä¤¤¤@¦W¤jªk§Ì¤lÄé­¹ªººÞ¤W¦³¦å¡AÁÙ¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q°ô¦í©I§l¹D¡A´X¥G³Q²¿®§¡C

    ¨¸´cªº¸o¦æ¤´¦bÄ~Äò¡A³o¥u¬O­Ó¤H©Òª¾¤@¡B¤G¡AµM¦Ó³o¨Ç¥Ç¸oªº¨Æ¹ê¡A³£¬OÅKÃÒ¦p¤s¡A¦³¥ØÀ»ªÌ¡C¥¿§i¨¸´c¤§®{¡GÄa±V°Ç°¨¡A§_«h§A­Ìªº¤U³õ¤£³ô³]·Q¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[°Ç¯Áªº®×¨Ò

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j§õ¼y¬Ã¡G¤k¡A44·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼yÆp§Þ¤½¥q©T¤«¶¤®aÄÝ¡A®a¦í¤j¼y¤K¦Ê坰¡C2000¦~¤½¥q±j¦æ¹G­¢­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¥æ«OÃÒª÷5000¤¸¡A¤£¥æ´N¤£Åý¤W¯Z¡A¦P®É¦©©ã¨­¥÷ÃÒ¹F¤@¦~¤§¤[¡C2001¦~4¤ë28¤é§õ¼y¬Ã»P¦P­×¤@°_¥h©ú¤ô¿¤¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A³s¤H±a¨®¥þ³¡³Q©ú¤ô¿¤¤½¦w§½¦©©ã¡A³Ì«á¨®³Q©ú¤ô¿¤¤½¦w§½¨S¦¬¡C§õ¼y¬Ã©ó8¤ë¤G¤Q¤@¤é³Q§å®·¡A¦P¦~¤Q¤ë³Q«Dªk§P¦D¤C¦~¡C§õ¼y¬Ã¤£ªA§P¨M¡A¦ý¤W¶D«á³QµL²z»é¦^¡C¦b³Q«Dªk¼f²zªº¹Lµ{¤¤¡AªPªkªk°|ÁÙ¤£³\§ä«ß®vÅGÅ@¡C¥t¥~´X¦ì¤jªk§Ì¤l³£³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b¨S¦¬¨®½ø®É¡AÁÙ¦³800¦h¤¸¿ú¡B¤@³¡¤â¾÷¡B¤G³¡¶Ç©I¾÷§¡³Q´cĵ¨S¦¬¡C

    ¥Û´¹¡A¤k¡A32·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«­¼­·²ø1¢w2¢w204¡C2000¦~10¤ë§Ú¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤s®üÃö³QºI¦^¡A«Dªk¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A¥X¨Ó«á¤S³Q³æ¦ì«Dªk©ë¸T¡Aª½¦Ü2001¦~1¤ë¡C¦]§Ú±j¯P§Üij³oºØ«Dªk©ë¸T¡A©Úµ´«OÃÒ¤£¶i¨Ê¤W³X¡A¤S³Q³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò°e¶i©ë¯d©Ò¡A9¤Ñ«á³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C2001¦~7¤ë16¤é¡A§Ú¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¥´¾î´T³Q§ì¡A©Úµ´»¡¥X©m¦W¦í§}¡A³Q«eªù¤À§½Äµ¹î¬r¥´¼f°Ý2­Ó¤p®É¥ª¥k¡A´Á¶¡´X¦¸³Q´cĵÕt²ä¤l³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¥Î®±ÀY¥´¡A¥Î¤ìªO¥´¡A¥Î¸}¿å¡A´ªµÛÀY¾v¦b¦a¤W©ì¡A§âÀY©¹Àð¤W¼²¡A¥´¼L¤Ú¤l¡A¥´±o§Ú¦æ¨«¦Y¤O¡A¨­¤W«Cµµ¤@­Ó¤ë«á¤~®ø¥h¡C«á³Q¹q¸£¬d¥X¨­¥÷¡A°e¦Ü¤Ó¶§®q»«À]¡A¤S¦]©Úµ´°t¦X°µ°O¿ý¡A³Q¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤H¥´±o»ó¤l¬y¦å¤£¤î¡A«á³Q±µ¦^¥»¦aÃö¶i¬Ý¦u©Ò32¤Ñ¡A©ë¯d©Ò22¤Ñ¡A´Á¶¡¦@µ´­¹47¤Ñ¶i¦æ§Üij¡A³Q°d½|¡A³Q±j¦æÄé­¹­¢®`¡]¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¦]©Úµ´³ø¸¹¡AºÞ±Ð¤S±Â·N¥Ç¤H¹ï§Ú©M¥t¤@¦W¤£³ø¸¹ªº¾Ç­û¶i¦æ¼Þ¥´¡^¡A«á¤S³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡A¦]Àˬd¥X¨­Å餣¾A¦Ó«O¥~´NÂå¡A³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¤SÁp¦X°_¨Ó¨î­q¥X¹ï¥»¤H«O¥~´NÂå´Á¶¡ªº«DªkºÞ²z³W©w¡A­¢¨Ï®a¤Hñ¦r¡A³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò»\³¹¡A¥»¤H©Úµ´°t¦X¡Aĵ¹î¹ï§Ú¶i¦æ«Â¯Ù¡A³Ì«á§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2001¦~12¤ë¤U¦¯¡A¥h¤@­Ó¦P­×®a¡A³Q¨¸´c«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b¥«¬Ý¦u©Ò¡Aµ´­¹§Üij«Dªk­¢®`¤@­Ó¦h¤ë«á³Q©ñ¦^¡C2000¦~10¤ë¤j¼y¥«­¼­·²ø¬£¥X©Ò§ºªF¦w¨S¦¬§Úªº¹q¸£¡B¥´¦L¾÷¦U¤@¥x¡]§é¦X¤H¥Á¹ô¤E¤d¤­¦Ê¤¸¡^¡C2001¦~2¤ë¶}©l¡A¤j¼y¥«¨Ñ¹q¤T¤À¤½¥q¸U¨ä¬õ¦©¥»¤H¤u¸ê¡]³¡¥÷¡^¡C

    ®}¥@¬Â¡A¤k¡A38·³¡A±Äªo¤C¼t5¢w12¢w2¢w201¡C2000¦~6¤ë19¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B610¿ì¤½«Ç±a¦^¨Ã°Ç¯Á3100¤¸¡A6¤ë22¤éªð¦^¤j¼y¡A¦b¤j¦P¤À§½³Q´£¼f¡A¤j¦P¬F«O¬ìªø¤ý²QµØ«Â¹G®£À~¡AµLÀÙ©ó¨Æ¡A«K´£¥X¥Î¹q´Ò¡]¦]«ù¹q´Ò¤H¤£¦b¡^¨Ã¥¼±o³x¡A¦Ó«á¤S³s«¡±aÀ~¡C§Ú©l²×¤ß¤£°Ê¡A¤ý²QµØµL©`¦Ó§i²×¡A·í®É¤ý²QµØ·Q©ï¤â¥´§Ú¦Õ¥ú¡A§Ú¥ÎÄYµÂ²´¯«©Mµ½­±­±¹ï¦o¡A¦o±ý¥´¤S¤î¡C±q¦­¨ì±ß§Ú­Ì¨S¦Y¤W¶º¡C¤U¤È3ÂI§Ú©M¤ý­·±ö³Q°e©¹¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C2000¦~11¤ë25¤é±ß¡A§Ú©M´X¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤ý°ê­x®a¤¤°¸¹J¡A·Ç³Æ¦¸¤é¥h¬Ý¶i¨Ê¤W³X³Q±a¦^Ãö©ã¦b¤j¦P¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú©M¤V¤Ò¡]¥Û¨È¦Ú¡^­è¨ì¤ý°ê­x®a¡A¬£¥X©Ò¥Áĵ°K¦u¸q¡B¥æ¾åªF±µµÛ¨ì¹F¡]®É¶¡¤j¬ù¬O±ß¤W8ÂI¡^¡C§Ú­Ì¤£Å¥¨äÂ\¥¬¡A¤ý°ê­x¥ý½Ä¥X®aªù¡A¥Û¨È¦Ú¤]¥Xªù¨«¤F¡Aĵ¹î°K¦u¸q®ð«æ¤§¤U§â®v¤÷ªk¹³©Mªk½ü¹Ïµ¥±qÀð¤W§è¤U¡AºL¦b¦a¤W©M¨Fµo¤W¡A¹³®Ø©M¬Á¼þ¸H¤ù¥|Âq¡AÀ~±o«Ä¤lª½­ú¡CÀH§YÁpô¨ä¥L¤H©M¨®½ø¡A§â§Ú­Ì¤C¤H«DªkÃö©ã¦b¬£¥X©Ò¨ì¦¸¤é¤¤¤È12ÂI¥ª¥k¡C2001¦~2¤ë27¤é¤j¦P¤½¦w§½°Æ§½ªø©M¬F«O¬ì¬ìªø¤ý²QµØ¨Ó¤C¼t»P¬£¥X©Ò«Dªk´£¼f¤jªk§Ì¤l20¦h¦W¡CÃö©óĵ¹î½Õ¬d2000¦~11¤ë19¤éªk·|¤@¨Æ¡A§Ú¤£±µ¹q¸Ü¡Aĵ¹î¨ì§Ú®a¤£¶}ªù¡A«á¦]¦Û¤vªº°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¤U¤È¥h¬£¥X©Ò´N¦]¬°§Ú»¡­Ó¡§·Ò¡¨¡A´N¦A¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C¤j¦P¤½¦w§½¦b¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U¡A§½ªø«K¦bªÅ¥Õ©ë¯dÃÒ¤W¥ýñ¤F¦r¡A§Ú´N¦A¦¸³Q«DªkÃö©ã¹F31¤Ñ¡C2000¦~6¤ë22¤é³Q¤j¼y¡§610¡¨¿ì¤½«Ç»P«n«®¤½¥q°Ç¯Á10130.5¤¸¡]¨ä¤¤¦³5000¤¸©ãª÷¡^¡C2001¦~2¤ë27¤é³Q°Ç¯Á¥ë­¹¶O300¤¸¡C2001¦~4¤ë4¤é³Q«n«®¹ê·~¤½¥qªº§õâ°Ç¯Á20000¤¸¡C¡]±q¶RÂ_¤uÄÖªº¿ú¤¤ª½±µ¦©°£ªº¡^

    §õ®ü¡A¨k¡A39·³¡A¤j¼y¥«²Ä¤»¤Q¥|¤¤¾Ç¡A®a¦í¤j¼y­¼¤T§ø4¢w02¢w8¢w4¡C2000¦~4¤ë20¤é³æ¦ì¦³·Òªk½ü¥\ªº¤H¶i¨Ê¤W³X¡A³æ¦ì©È¥L¤]¶i¨Ê¤W³X´N±N¥L«Dªk¿ì¬~¸£¯Z¤@­Ó¤ë¡A¨C¤Ñ¦³¥|¤H¤G¤Q¥|¤p®É¬ÝµÛ¡A¦Y¦í¦b³æ¦ì¡A¤£Åý¥L¦^®a¡A¤£Åý¥Lµ¹¾Ç¥Í¤W½Ò¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C2000¦~6¤ë18¤é¥L°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A³Q§ì®·«á°eÂİϩë¯d©Ò«DªkÃö©ã56¤Ñ¡]©ë¯dÃÒ¤W¥u¦³¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¡^µ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡Aµ´­¹ªº²Ä¥|¤Ñ³Q©ñ¦^¡C¦^®a«áªº²Ä¤G¤Ñ´N³Q¤»¤Q¥|¤¤ªº®Ñ°O§õ¬x·s±j¦æ°e¨ì¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¿ìªº¬~¸£¯Z¡A¨C¤Ñ³Q±j­¢¬Ý»z½°ªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡A¦³±M¤H¬ÝºÞ¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤Q¤K¤Ñ«á¤~©ñ¦^¡C¨C¤Ñ­¹±J¶O¥Îªñ200¤¸¡C9¤ë2¤é¦^¨ì³æ¦ì¤W¯Z¡A¤£Åý¤W±Ð®v±^¡A±j­¢°µ²M±½¤u¡A¨Ãµ¹«Ý±^³B¤À¡C2000¦~11¤ë¶RÂ_¤uÄÖ¡C2001¦~5¤ë11¤é¦]°Ñ¥[ªk·|³QÃa¤HÁ|³ø¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯à¦^¡C2002¦~4¤ë18¤é¤S³Q«Dªk§ì®·Ãö©ã¦b¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡Aµ´­¹§Üij¤@­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡¥X²{µÇ°IºÜ¯gª¬¡A±Æ§¿§xÃø¡C¥Ø«e¥L¤´³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤w³QÀ˹î°|§å®·¡A¨¸´c¤§®{¥¿¹Ï¿Ñ¹ï¨ä«Dªk§P¦D¡C2000¦~4¤ë20¤é¦Ü5¤ë20¤é¦b³æ¦ì¿ì¯Z´Á¶¡³Q¤»¤Q¥|¤¤ªº§õ¬x·s°Ç¯Á1200¤¸¡]°µ¥ë­¹¶O¡^¡C2000¦~6¤ë18¤é³QÂİϩë¯d©Òªº³¢©Òªø°Ç¯Á175¤¸¡C2000¦~8¤ë11¤é¦Ü9¤ë1¤é³Q¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½±Ð¨|°ö°V¤¤¤ßªº±i¦¨°Ç¯Á3186¤¸¡]­¹±J¶O¡^¡C2000¦~9¤ë2¤é¦Ü2000¦~12¤ë¥½¶}«Ý±^¤u¸ê¡A¨C¤ë¤u¸ê¡B¼úª÷³Q¦©µo¤j¬ù800¦h¤¸¡]­ì¨Ó¨C¤ë¯à¶}¤u¸ê¼úª÷¤@¤d¥|¦Ê¦h¤¸¡A²{¦b¨C¤ë¥u¯àµo±Nªñ600¤¸¡^¡C2000¦~6¤ë18¤é¦Ü2000¦~9¤ë1¤éªº¤u¸ê¼úª÷¥þ³¡³Q¦©µo¡C2000¦~±Ð®v¸`ªº¼úª÷800¤¸¡B¦~²×ªº§I²{¼ú¤@¤d¦h¤¸¥þ³¡³Q¦©°£¡C2001¦~2¤ë21¤é³Q¤j¼y²Ä¤»¤Q¥|¤¤¾Çªº®Ñ°O§õ¬x·s°Ç¯Á7271.20¤¸¡]¶RÂ_¤½¿nª÷¡^°µ©ãª÷¡C2001¦~6¤ë¥÷¸Éµoªº¶RÂ_¿ú¤j¬ù5000¤¸¥ª¥k¡]¨C¦~400¤¸¡A12¦~¹s¤K­Ó¤ëªº¤uÄÖ¡^³Q¦©µo¡C2000¦~±^¦ì¤u¸ê´¶½Õ¨C¤ë25¤¸¨Sµ¹ªø¡Aí²£¬z¶K¨C¤ë10¤¸¨Sµ¹ªø¡C¥Lªº¨­¥÷ÃÒ³Q¦©©ãª½¨ì¶RÂ_®É¥Î¨­¥÷ÃÒ¤~­n¦^¡C¦ý«á¨Ó¬£¥X©Ò¤S´X¦¸­n¥Lªº¨­¥÷ÃÒ¥¼¹E¡C

    §õºaªâ¡A¤k¡A52·³¡A«È¹B¤½¥q°h¥ð¿ì¡A®a¦í¤j¼y­¼·s¤T¤p°Ï3¢w10¡C2000¦~4¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q³æ¦ì±µ¦^¥Ñ«ØµØ¬£°e¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¡C´Á¶¡¨üÅé»@ÃݵÛ5­Ó¦h¤p®É¡C2000¦~11¤ë¶i¨Ê¤W¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk³Q¤j¼y¾n¨Ê¿ì¨Æ³B±µ¨ì¤Ó¶§®q»«À]¡A³æ¦ì¥h¤G¤H±µ¦^³~¤¤¤@ª½±aµÛ¤â¾R¡C¥Ñ«ØµØ¬£¥X©Ò°e¨ì©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¥b­Ó¤ë¡A¤SÂà¨ìÂİϩë¯d©Ò¦¬®e¤G­Ó¤ë¡C«áµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¤»¤Ñ«á³Q©ñ¦^¡C¦ý³Q°Ç¯Á¤F600¤¸ªº¥ë­¹¶O¡C2000¦~7¤ë¥÷³æ¦ìÅý¥æ¤@¸U¤¸©ãª÷¡A¦]¤£¥æ¡A¤u¸ê°±µo12­Ó¤ë¡A¦Ü¤µ¤´¦³6000¤¸³Q«Dªk¦©©ã¡C¨­¥÷ÃÒ¤@ª½³Q¦©¦b¬£¥X©Ò¡C2000¦~4¤ë³QºÞ²z§½ºî¦Xªv²z¿ì¤½«Çªº¤sªQ°Ç¯Á1000¤¸¡C2000¦~11¤ë³Q¤j¼y¾n¨Ê¿ì¨Æ³B°Ç¯Á2635¤¸¡C

    ¤ý¿P¡]«Û¡^­»¡A¤k¡A64·³¡A¹B¿é¹A¤u°ÓºÞ²z¯¸¡A®a¦í­¼­·6¢w10¢w3¢w301¡C2000¦~6¤ë9¤é¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q±µ¦^«á°e©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¥b­Ó¤ë¡C2000¦~6¤ë12¤é³Q¹B¿é¹A¤u°Óªº¬Û²Qªâ°Ç¯Á4632¤¸¡A³Q¤j¼y¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¤sªQ°Ç¯Á2800¤¸¡C

    §õÄ_¯]¡A¤k¡A37·³¡A¤j¼y¥«²Ä¤»¤Q¥|¤¤¾Ç¡A®a¦í¤j¼y­¼¤T§ø4¢w02¢w8¢w4¡C2000¦~6¤ë18¤é°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¡A³Q«Dªk§ì®·«á°e¨ìÂİϩë¯d©Ò«DªkÃö©ã56¤Ñ¡]©ë¯dÃÒ¤W¥u¦³¤Q¤­¤Ñ¡^¡Cµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡Aµ´­¹ªº²Ä¥|¤Ñ³Q©ñ¦^¡C¦^¨Ó«áªº²Ä¤G¤Ñ³Q²Ä¤»¤Q¥|¤¤¾Çªº®Ñ°O§õ¬x·s±j¦æ°e¨ì¤j¼y¥ÛªoºÞ²z§½±Ð°ö¤¤¤ß¿ìªº¬~¸£¯Z¥b­Ó¤ë¡C¨C¤Ñ¦³±M¤H¬ÝºÞ¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C±j­¢¬Ý»z½°¤jªkªº¿ý¹³©M¸ê®Æ¡A±j­¢¼g¡§»{ÃÑ¡¨¡C¨C¤Ñªº­¹±J¶O¥Îªñ¤G¦Ê¤¸¡C2000¦~8¤ë29¤é¦^¨ì³æ¦ì«á¤£Åý¤W±Ð®v±^¡A±j­¢°µ²M±½¤u¡C2001¦~3¤ë¥÷±Ð°ö¤¤¤ß·d¡§Ã±¦W¡¨¬¡°Ê¡A©Úµ´Ã±¦W¡A³Q¥H³Ò±Ð¬Û«Â¯Ù¡C«á³Q¼W¥[¤u§@¶q¡C2001¦~5¤ë11¤é°Ñ¥[ªk·|³QÃa¤HÁ|³ø¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯à¦^¡C2000¦~6¤ë18¤é³QÂİϩë¯d©Òªº³¢©Òªø°Ç¯Á175¤¸¥ë­¹¶O¡C2000¦~8¤ë15¤é¦Ü8¤ë25¤é¦b±Ð°ö°V¤¤¤ß¿ì¯Z®É³Q±Ð°ö°V¤¤¤ßªº±i¦¨°Ç¯Á1686¤¸ªº­¹±J¶O¡A¦P®É³Q±i¦¨°Ç¯Á¤@¸U¤¸ªº©ãª÷¡C«DªkÃö©ã´Á¶¡¤Î¿ì¬~¸£¯Z®É¡]¤G­Ó¦h¤ë¡^¤u¸ê¼úª÷¡]ªñ¤T¤d¤¸¡^¥þ³¡¦©°£¡C¦^¨ì³æ¦ì¤W¯Z«áµ¹«Ý±^ªº³B¤À¡A­ì¨Ó¬O«Ý±^¤T­Ó¤ë¡A«á³Q©µ´Á¡C±q2000¦~8¤ë29¤é¢w¢w2001¦~5¤ë11¤é¤@ª½¶}«Ý±^¤u¸ê¡A­ì¨Ó¨C¤ë¯à¶}¤@¤d¤T¦Ê¦h¤¸ªº¤u¸ê¡A³Ì«á¥u¯à¶}¦^±Nªñ600¤¸¡]±^¦ì¤u¸ê¥þ³¡¦©°£¡A¥t¥~±ÐÅ@¸É¶K¡B¬ì§Þ¬z¶K¡B¼úª÷µ¥¤]¥þ³¡¦©°£¡C¨C¤ë¦©´Ú¦X­p¤j¬ù800¦h¤¸¡C¡^2000¦~±Ð®v¸`§I²{¼úª÷800¤¸¤Î¦~²×§I²{¼úª÷¤@¤d¦h¤¸¥þ³¡¦©°£¡C±q2001¦~5¤ë11¤é¦Ü²{¦b¤u¸ê¤@¤À¿ú¤£µo¡C2000¦~±^¦ì¤u¸ê´¶½Õ¨C¤ë25¤¸¨Sµ¹ªø¡Aí²£¬z¶K¨C¤ë10¤¸¨Sµ¹ªø¡C¨ä¨­¥÷ÃÒ¤@ª½³Q«Dªk¦©©ã¡C


    Ân¶§¦w±dÂå°|¡]­ì§Ù¬r©Ò¡^³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¾Ú±qÂn¶§¦w±dÂå°|¸g¹Lµ´­¹§Üij¨«¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤lÁ¿¡G¦w±dÂå°|´N¬O­ì¨ÓªºÂn¶§§Ù¬r©Ò¡A¦aÂI¦bÂn¶§¥_³¡ªº¥|¥x¤l¡C°|ªø«Ü´c¬r¡A©R¥O¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l³¥ÆZÄé­¹¡A¨Ã«ÊÂê®ø®§¡C

    ¸Ó¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij­¢®`¡A³Q±q¬Ý¦u©Ò°e¨ì§Ù¬r©Ò®É¡A°í«ùµ´­¹§Üij¡A³Q±j¨îÄé­¹«á³Q°e¨ì¤@§f©m«C¦~«Î¤¤¡A¸Ó¤HÄU¦o»¡¡G²{¦bµ´­¹µ´¤ô¤@«ß¤£©ñ¡A§Oµ´­¹¤F¡A§Ú¦b³o¨à³£¦í¤F¨â­Ó¤ë¤F¡A¤w¸gÄU»¡¤C¼·µ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¶i­¹¤F¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¾a¦Û¤vªº¥¿®©Ãѯ}¸Ó¤HÁÀ¨¥¡A°í«ùµ´­¹µ´¤ô§Üij24¤Ñ¡A´Á¶¡¨â¦¸³Q°e¨ì±Ð¾i°|³£³Q©Ú¦¬¡A³Ì«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¥Ñ©ó¨¸´c¤§®{ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¦b¦w±dÂå°|ªº¨ä¥Lµ´­¹§Üijªº¦P­×¨Ã¤£ª¾¨ä³QÄÀ©ñªº¥ô¦ó®ø®§¡C

    ¸Ó¤jªk§Ì¤l¦bµ´­¹§Üij´Á¶¡±µÄ²¨ì¨ä¥L5­Óµ´­¹§Üijªº¦P­×¡A¨ä¤¤¦³¤@­ÓÅK¦èªº¤k¦P­×¥s«À»«¡A32·³¡A5¤ë24¤é¶}©lµ´­¹¡F°ª³Õ¡A¤k¡A20¦h·³¡A¤w¸gµ´­¹¦h¤é¡C¥t¦³¥s«À¨q­»ªº¤k¦P­×¡A¸y²æ¯gª¬¤Q¤ÀÄY­«¡A¦Ó´cĵ±Mªù¥´¦oªº¸y³¡¡C¥t¤@¤k¦P­×¯¬¨q¬Ã¡A©M¥­°Ï¤H¡A­ý³Ý¯gª¬¤Q¤ÀÄY­«¡A2002¦~1¤ë³Q§ì¡A¤@ª½¾a¥´®ñ®ð©I§l¡C§Y«K¦p¦¹¡A¨¸´c¤§®{¤]¤£©ñ¤H¡C

    ¥t¾Ú¦¹¦P­×Á¿¡A¦o¦b¥«¬Ý¦u©Ò®É¡A©Ò¤º¥­§¡¨C­Ó«Î¤ºÃö¦³¤T­Ó¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥H¤W®ø®§¤w¬O¤@­Ó¥b¤ë¤§«eªº¨Æ¡C


    BBC¡G¤¤°ê¥Î¤¬Ápºô¥´À»¬Fªv²§¨£

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j­^°ê¼s¼½¤½¥q2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A¬ü°êÄõ¼w¤½¥q¶g¤@µoªí³ø§i»¡¡A¤¤°ê¬F©²¨Ï¥Î¥ý¶iªº¤¬Ápºô§Þ³N¨Ó¥´À»¤¬Ápºô¤Wªº¬Fªv²§¨£¡CÄõ¼w¤½¥q¬O³]¦bµØ²±¹yªº«DÀç§Q´¼Ån¾÷ºc¡C

    Äõ¼w¤½¥q³ø§i»¡¡AÁöµM¤¤°êªº¬Fªv²§¨£²Õ´¯à°÷¨³³t±Ä¥Î¤¬Ápºô·s§Þ³N¡A¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥ó©M¤¬Ápºô¥¬§iÄæ¶Ç¼½«H®§¡A¦ý¬O¥L­Ì¹J¨ì¤¤°ê¬F©²ÄY®æªº¤¬ÁpºôºÞ¨î¡AºÊµø¡A¬Æ¦Ü¶e®·¡A¨S¦¬¹q¸£³]³Æ¡C¥t¥~¤¤°ê¬F©²Á٨ϥΧi±KªÌ¡C

    ³ø§i»¡¡A¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤¤°ê¬F©²¨Ï¥Î¤¬ÁpºôÄþ³d¬Fªv²§¨£ªÌ¡A¦Ó¥B¦V¥L­Ìµo°e¦¨¤d¤W¸Uªº°²¹q¤l¶l¥ó¡C©Ò¥H³ø§i°_¯ó¤H»¡¡A¤¬Ápºô·|µ¹¤¤°ê±a¨Ó­²©R©Ê¬FªvÅܤƪºÆ[ÂI¬O³Q¸Ø¤j¤F¡C

    ¤¤°ê¤¬Ápºô¨Ï¥Î¨³²rµo®i¡A¤¬Ápºô¥Î¤á¥Ñ1997¦~10¤ëªº100¸U²r¼W¨ì2002¦~1¤ëªº3,300¸U¡C¤¤°ê¤¬Ápºô¥Î¤á¤¤¦~»´¤H©M±Ð¨|¤ô¥­°ªªÌ©~¦h¡A¦h¦bªF³¡«°¥«¡C

    ¤¬Ápºô¹ï©ó¤¤°ê¤@¨Ç¬Fªv²§¨£¤H¤h¤Q¤À­«­n¡A¥L­Ì³q¹L¤¬Ápºô¦V¤½²³¡A¬Æ¦Ü¤¤°ê»â¾É¤Hµo°e¹q¤l¶l¥ó«H®§¡C¬y¤`ªº²§¨£ªÌ§ó¯à³q¹L¤¬Ápºô¦b¬Fªv¤WÄ~Äò«O«ù¬¡ÅD¡C


    ¬üÁpªÀ¹Ï¤ù³ø¾É¡G©f©f´M¨DÀ°§U±N¦oªº©j©j±qºë¯«¯f°|¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó(¹Ï)

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

    ¹Ï¡G¤@¦W³QÃö¦b¤¤°êºë¯«¯f°|¤¤ªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº©f©f§d²ú²ú©ó2002¦~8¤ë27¤é¬P´Á¤G¦bªF¨Ê«n³¡ªº¾îÀØ¥l¶}ªº°OªÌ·|¤¤©IÆ~À°§U±N¦oªº©j©j±qºë¯«¯f°|¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C

    ¹Ï¡G§d²ú²ú¦b°OªÌ·|¤W©IÆ~À°§U±N¦oªº©j©j±qºë¯«¯f°|¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó®É¸T¤£¦í¬y¤U²\¨Ó¡C

    ¹Ï¡G¬ü°ê¨¯¨¯¨º´£¤j¾Çªººë¯«¯f¾Ç®a®á©g.¿c©M«X¥è«X¦{¶Oº¸µáº¸¼wªººë¯«¯f¾Ç®aºûºû¦w®R.¥[§Q¬P´Á¤G¦b¤é¥»¾îÀØ¥l¶}ªº°OªÌ·|¤Wµo¨¥¡C³o¨â¦Wºë¯«¯f¾Ç®a¬O¥h¤é¥»°Ñ¥[¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|ijªº¡A¦o­Ì»¡¤¤°ê¨Ï¥Îºë¯«¯fÂå°|Åýªk½ü¥\¾Ç­û®øÁn°Î¸ñ¡Cºë¯«¯f¾Ç¨ó·|±N¬£°ê»Ú¤p²Õ½Õ¬d³o¨Ç­h«Ý¦æ¬°¡C

    ±x¥§±á¾W³ø¡Gºë¯«¯f±M®a±N¤¤°ê°e¤W¤F¶Eªv§É

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j±x¥§±á¾W³ø2002¦~8¤ë28¤é³ø¾É¡A¤¤°ê³Q­n¨D¤¹³\¤@°ê»Úºë¯«¯f¾Ç±M®a¤p²Õ«e©¹¤¤°êªººë¯«¯f°|½Õ¬d¦³Ãö¥¦§â¬Fªv¥ÇÃö©ã¦b¨ºùبìI¥Hºë¯«¯fªvÀøªº«ü±±¡C

    ¥Ø«e¦b¤é¥»¾îÀض}·|ªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¶g¤@§_¨M¤F²×¤î¤¤°ê·|­û°ê¨­¥÷ªº´£Ä³¡A¦ý¨M©w¼f¬d¤¤°êªººë¯«¯fªvÀøÅé¨t¡C

    ¸Ó¨ó·|¥Nªí¤j·|¿ï¾Ü²Õ¦¨¤@­Óºë¯«¯f¾Ç±M®a½Õ¬d¤p²Õ¡A¨Ã­n¨D¥_¨Ê¤¹³\¸Ó¤p²Õ¬d³X¤¤°êªººë¯«¯f°|¡C

    ¤@¥÷¦b¾îÀØ·|ij¥l¶}«eµoªíªº³ø§i«üºÙ¤¤°ê·í§½»Pºë¯«¯fÂå¥Í¦X¥ëÀ£¨î²§¨£¤H¤h¡A¤×¨ä¬O¡§Âà¤Æ¡¨³Q¸Tªºªk½ü¥\¹B°Êªº¦¨­û¡C

    ³o¥÷¥Ñù»«.»Xù¡]Robin Munro¡^¼¶¼gªº³ø§i»¡¡A³QÃö¦b¤¤°êºë¯«¯f°|ªº¤H¤¤°ª¹F15%¥i¯à¬O¬Fªv¥Ç¡C

    ·|ij³q¹Lªº¹ï¤¤°ê±Ä¨úªº±¹¬I¤Þ°_¤F¤@¨Ç·|­ûªº¤£º¡¡C­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç¾Ç°|·¥¤O¥D±i¶i¦æ¤@¦¸¥þ­±¡B¿W¥ßªº½Õ¬d¡A¬Q¤Ñ¦]¤£º¡°õ¦æ©e­û·|¾Ö¦³¬D¿ï½Õ¬d²Õ¦¨­ûªºÅv¤O¦Ó¦b§ë²¼¤¤±óÅv¡C

    ¬Q¤Ñ¤¤°ê¥~¥æ³¡¤@µo¨¥¤H§_»{¤¤°ê±N²§Ä³¤H¤hÃö¤Jºë¯«¯f°|ªº°µªk¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x: ¬ü°êªººë¯«Âå¾ÇÂå¥Í­n¨D¤¤°ê°±¤îÀݥκ믫ÂåÀø¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2002¦~8¤ë28¤é³ø¾É¡C

    ¬ü°êªººë¯«Âå¾ÇÂå¥Í¡A¦b¾îÀØÁ|¦æªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|´Á¶¡Á|¦æ°OªÌ·|¡A­n¨D¤¤°ê°±¤îÀݥκ믫ÂåÀø¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¾nªF¨Ê¯S¬ù°OªÌ«C®ü³ø¾É¡G¦b¤j·|´Á¶¡¡A¬ü°êªººë¯«Âå¾ÇªÌÁp¦X¦V¥@¬Éºë¯«Âå¾Ç¨ó·|¡]WPA¡^µo¥X¤½¶}«H¡A«H¤¤­n¨DWPA¹ï¦b¤¤°êªººë¯«¯fÂå°|¤¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Ò¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ¬ü°êªººë¯«Âå¾ÇÂå¥Í¨Ã©ó27¸¹¤U¤È¡A¦b¾îÀØ¥«°·±dºÖ§}ºî¦X¤¤¤ßÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¬ü°êºë¯«¯f¾Ç·|·|­û¨¯¨¯¨º´£¤j¾Çºë¯«¯f¨t¿c§U²z±Ð±Â¡A¹ï¤¤°êªººë¯«¯fÂå°|¤¤­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡ªp¥Î­^»y°µ¤F¤¶²Ð¡A¦¹¥~¡A²{¦b³Q±j­¢Ãö¶i¦wÀ²¬Ùºë¯«¯fÂå°|ªº¦wÀ²¬Ù«Ø¿v¤u·~¾Ç°|°Æ±Ð±Â§d¾åµØ¡A¦b¤é¥»ªº©f©f§dÄRÄR¡A¤]¦b°OªÌ·|¤W©IÆ~¸p¦W¸Ñ±Ï§d¾åµØ¤k¤h¡C

    ¿c§U²z±Ð±Â¹ï°OªÌªí¥Ü¡]´¡¤J¿ý­µ¡^¡G¡§Á`ªº¨ÓÁ¿§Úı±o§Úªº¦L¶H¬O¦U°êªººë¯«¯f¾Ç·|¹ï³o­Ó¨Æ±¡ÁÙ«D±`Ãöª`¡A¯S§O¬O­^°êªº¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç·|©M¬ü°êªººë¯«¯f¾Ç·|¡A¥L­Ì¹ï¤j·|´£¥X¤F«D±`¨ãÅ骺­p¹º¡A´N¬O»¡¡A§Æ±æ¦³¤@­Ó¿W¥ß°ê»Ú½Õ¬d¤p²Õ¡A¹ï³o¥ó¨Æ±¡¶i¦æ½Õ¬d¡A¦Ó¥B¹ï³o¥ó¨Æ±¡ªºÄY­«µ{«×«ÜÃöª`¡¨¡C

    ±µµÛ¿c§U²z±Ð±Â½Í¤F¦o¹ï¤¤°ê·í§½¥Îºë¯«ÂåÀøªº¿ìªk­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬Ýªk¡A¦o»¡¡§±q°ê»Úºë¯«¯fÂåÀøªº·Ç«h¨Ó¬Ý¡A³o¬OÄY­«¹H¤Ï°ê»Úºë¯«¯fÂåÀø·Ç«hªº¦æ¬°¡A³o¬Oµ´¹ï¤£¯à¤¹³\ªº¡¨¡C

    §dÄRÄR¦V°OªÌÁ¿­z¤F¡A²{³Q±j­¢Ãö¶iºë¯«¯fÂå°|ªº§d¾åµØªº±¡ªp¡]´¡¤J¿ý­µ¡^¡C¡§2000¦~9¤ë¥÷¤~ª¾¹D¦o¤w¸g³QÃö¤F¤@­Ó¥b¤ë¤F¡A¤@ª½¨S¦³¹q¸Ü¡A«H¤]³q¤£¤F¡C¡¨¡§¦o¦bºë¯«¯fÂå°|¯àµ¹§A¥´¹q¸Ü¶Ü¡H¡¨¡A¡§¤£¦æªº¡A¤@¤Á³£¤£¥i¥Hªº¡A«á¨Ó¥u³\®a¤H±´µø¡C¦o²Ä¤@¦¸ºÊ¥~°õ¦æ®É¦oµ¹§Ú¤F¥´¹q¸Ü¡A«á¨Ó¤S³QÃö¶i¥h¤F¡C¡¨¡A¡§§Aª¾¹D¦o²{¦bªººë¯«ª¬ºA«ç»ò¼Ë¶Ü¡H¡¨¡A¡§Å¥§Ú¶ý»¡¡A¦oºë¯«¡A¨­Åé«Üµê®z¡A³B©ó«Ü¦MÀIªºª¬ºA¡C¥L­Ìµ¹§Ú©j©j¬I¥[À£¤O§r¡AÅý§Ú©j©j©ñ±ó§a¡A°ÝÃD¬O§Ú©j©j¤£¬Oºë¯«¯f§r¡I´N¬O¦]¬°§A·Òªk½ü¥\¡A§A·Ò´NÃö¡A§A¤£·Ò´N©ñ§A¨«¡A´N³o»ò²³æ¡C¡¨

    ¥H¤W¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¯S¬ù°OªÌ«C®ü±qªF¨Êµo¨Óªº³ø¾É¡C


    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|12©¡¦~·|¨Mij¡@±M®a±N­u¤¤°ê½Õ¬dºë¯«¯f°|

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë27¤é°T- ¤é¥»¾îÀØ26¤é®ø®§¡G¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¡]WPA¡^¡A¬P´Á¤@¡]26¤é¡^¦b¾îÀزÄ12©¡¦~·|¤W¡A§ë²¼³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A¦P·N¦V¤¤°ê¬£»º¿W¥ß½Õ¬d¹Î¡A½Õ¬d¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I²§¨£¤H¤h¡C ¥@¬É¦U¦aªñ6000¦W¤ß²z¾Ç±M®a©Mºë¯«¯fÂå¥Í°Ñ¥[¤F³o¦¸·|ij¡C

    ¾Ú¤j·|·s»D³¡®ø®§¡Aµy¦­¡A­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç°|°|ªøµÎ¯S¡]Mike Shooter¡^¦V¤j·|»¼¥æ¤@¥÷ij®×¡A­n¨DWPA¬£»º°ê»ÚºÊ¹î­û¨ì¤¤°ê¡A½Õ¬dºë¯«¯fÂå°|¹êªp¡C

    ¸ô³zªÀ26¤éªº®ø®§ºÙ¡A¤HÅv¬¡°Ê®a¦b·|ij´Á¶¡¥ç©IÆ~¡A¦pªG¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤¤°ê¬Fªv©ÊÀݥκ믫¯fªvÀø¹ï¥I²§¨£¤À¤l¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡]WPA¡^À³¸Ó­«·s¦Ò¼{¤¤°êWPAªº·|­û¸ê®æ¡CCNN®ø®§ºÙ¡A³o¤@©IÆ~¥i¯à±N¨Ï¥_¨Ê·í§½¦b°ê»Ú¤W³´¤JÀª§¼¡C¥Ñ©ó³o­Ó¦@²£ÄÒ¬F©²¥¿¦b·Ç³Æ¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A¥¦¥¿·¥¤OÁ×§K°ê»ÚÄþ³d¡A©Ò¥H¤HÅv¬¡°Ê®a»¡¥¦¤£¤Ó¥i¯à«_©MWPAÃö«YÄY­«¯}µõªº¦MÀI¡C

    ¨Mij³Ì«á¦P·N¬£»º¿W¥ß½Õ¬d¹Î¡A¦ý¥¼¹ï¤¤°ê´£¥X¦pªGÃÒ¾Ú½TÆw·|­«·s¦Ò¼{¤¤°êWPAªº·|­û¸ê®æªºÄµ§i¡C§Y±NÂ÷¥ôªºWPA¥D®uJuan Lopez-Iborªí¥Ü¡A­n¾¨§Ö°µ³o¥ó¨Æ¡A½Õ¬dÀ³¸Ó¦b©ú¦~¬K¤Ñ¥H«e§¹¦¨¡C

    ¤HÅv¬¡°Ê®a½èºÃ½Õ¬d¹Î¿W¥ß©Ê¡A§Æ±æ±Ä¨ú§óÄY¼Fªº±¹¬I

    ¨Mij­è­è³q¹L¡A¤HÅv¬¡°Ê®a´N§åµûWPA¡A¨S¦³±Ä¨ú§ó¥[ÄY¼Fªº¨BÆJ¥H«OÃÒ¿W¥ß½Õ¬d¹Îªº¿W¥ß©Ê¡F¬¡°Ê®aÁÙ±j½Õ¡AÀ³¸Óĵ§i¤¤°ê¡A¦pªG½Õ¬d¹Îµo²{»PWPA³W«h¬Û®¯ªº¬Fªv©ÊÀݥκ믫¯fÀøªkªºÃÒ¾Ú¡AWPA´N·|­«·s¼f©w¤¤°êªº·|­û¸ê®æ¡C

    ¸ô³zªÀ26¤é®ø®§«ü¡A¦Û±q1980¦~¡AĬÁp§@¬°WPAªº¥D­n¦¨­û°ê¤§¤@¡A­¢©ó¥¨¤jÁÖ½×À£¤O°h¥XWPA¥H¨Ó¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L¦¨­û°ê³Q­n¨D°h¥X¾Ç·|¡C´N26¤éªºªí¨M¦Ó¨¥¡A¤HÅv¬¡°Ê®a§åµûWPA¦b¤¤°ê°ÝÃD¤W±Ä¨ú³n®zºA«×¡C

    ­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç°|°|ªøµÎ¯S¡]Mike Shooter¡^»¡ ¡§§Ú§Æ±æ¥¦±N¬O¤@¦¸¯u¥¿ªº¥R¥÷¿W¥ßªº½Õ¬d¡C¡¨

    ·ç¤hºë¯«¯f±M®aÃh´µ«hªí¥Ü¡A¾ú¥v¤W°ê®a§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|¹ï¥I«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¹ð¦³µo¥Í¡A¦Ó§@¬°±q¨Æ³o¤@¾·~ªº¤H¤h¡A¥²¶·ºÉ¤@¤Á§V¤O«OÅ@ºë¯«¯fÂå¾Çªº¿W¥ß©Ê©M¥i«H©Ê¡C ³o¦ì±M®a»¡¡A§@¬°¥@¬Éºë¯«¯fÂå¾Ç¨ó·|³o¼Ëªº°ê»Ú±M·~©Ê²Õ´¡A¦³¸q°È¹ï¥i¯à¦M®`¾·~¹D¼wªº¨Æ±¡´£°_Ãöª`¡C

    »Xù³ø§iºÙ¡G¦b¤¤°ê²§¨£¤H¤h³Q«Å¥¬¬°ºë¯«¯f

    ¬ü°ê¦³½u·s»Dºô¡]CNN¡^23¤é®ø®§«üºÙ¡G¤¤°ê°ÝÃD±M®a¡B¼¶¼g¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀø³ø§iªº§@ªÌù»«.»Xù¡]Robin Munro¡^«ü¥X¡A¤¤°ê¦Û±q¤å¤Æ­²©R¦~¥N´N¦³§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|­¢®`¤Ï¹ï¬£ªº¾ú¥v¡C¥L¾á¤ß¡A¦p¤µ¤¤°ê¬F©²Àݥκ믫¯fÂå°|ªº¥´À»½d³ò¦b¥[¤j¡C

    »Xù¬P´Á¤­¹ï¸ô³zªÀ»¡¡A¡§¤¤°ê¬F©²¤@ª½§_»{§Q¥Îºë¯«¯f°|Ãö©ã«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªº«üºÙ¡C§ÚÃhºÃ¤¤°ê¤è­±¨ü¨ì°ê»Úªº³\¦hÀ£¤O¡A©Ò¥H¥L­Ì»P¨ä©Úµ´¤@¤Á­n¨D¡A¤£¦pÂ\¥X¤@­Ó»PWPA¦X§@ªº«ººA¡C¡¨

    »Xù¦b¨ä¦³Ãö¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀøªº³ø§i³ø§i¤¤»¡¡A¤¤°ê¥¿¦b¨Ï¥Îºë¯«¯fÀøªk§â¬Fªv²§¨£¤H¤h«Å¥¬¬°ºë¯«¯f¢w¢w¤@ºØ¥L»{¬°Ãþ¦ü©ó«eĬÁpªº°µªk¡CÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡§¤@¶µªø´Á¦s¦bªºÀݥκ믫¯fÀøªk¥H¹F¨ì¬FªvÀ£¨î¥Øªºªº°O¿ý©M«eĬÁpªºÀݥΰO¿ý¦b¦U¤è­±³£·¥¬°¬Û¦ü¡C¡¨

    »Xù»¡¡A¦Û±q¥_¨Ê¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¥H¨Ó¡Aª¬ªp¤w¸g´c¤Æ¡C¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Òªº¤j¶q¥X²{¡A²M·¡¦aªí©úĵ¤è©M¥qªkºë¯«¯f¾ÇÂå®v¦X¤O°õ¦æ¹ï²§¤vªºÂíÀ£¡C¤¤°ê¨Ï¥Î¨ä¦w¥þ©M­x¨Æ¾÷¾¹¥´À»³Q¨ä»¡¦¨¡§X¡¨±Ðªºªk½ü¥\¡A¨ä­×·ÒªÌ¤w³Q­¢Âà¤J¦a¤U¡C³ø§i¤Þ­z³\¦h©x¤è¤å¥ó»¡¡AÃö¦b¤¤°êºë¯«¯fªº¤H¤¤¡A°ª¹F15%¥i¯à¬O¬Fªv¥Ç¡A¥]¬A³Ò¤u¬¡°Ê®a¡A©Î§ë¶D¬Fªv­¢®`ªº­Ó¤H¡C

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤]¤@ª½«üºÙ¤¤°ê¬F©²±j¦æ±Nªñ1000¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌÃö¶iºë¯«¯fÂå°|¡CÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¡§¤HÅvÆ[¹î¡¨²Õ´¥»¤ëªì¤]µoªí³ø§i¡AºÙ¤¤°ê¬F©²§Q¥Îºë¯«¯fÂå°|Ãö©ã¤Ï¹ï¤H¤h¡AÃþ¦ü©ó·í¦~ĬÁp¬F©²ªº°µªk¡C

    ¾ú®É¤@¶gªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¡]WPA¡^¥Nªí¤j·|©ó¬P´Á¤­¡]23¤é¡^¦b¤é¥»¾îÀØ¥«¶}¹õ¡A·|ijijÃD¶°¤¤¦b¤@¶µ¬ã¨s¡A¨äµ²½×»¡¦b¤¤°êÀݥκ믫¯fÀøªk«D±`²s¼û¡C


    ¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n¡J¥@¬Éºë¯«¾Ç·|¨M©w¦V¤¤°ê¬£»º½Õ¬d¹Î

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

    Àݥκ믫ªvÀø¨Ó­¢®`ªk½ü¥\

    ¤é¥»¡mŪ½æ·s»D¡n¢·¤ë¢±¢¶¤é³ø¾É¡G¦b¾îÀØ¥«¥l¶}ªº¥@¬Éºë¯«Âå¾Ç·|¡]WPA¡^©ó¢·¤ë¢±¢¶¤éµoªí·s»D¤½¥¬¡Aªí©úWPA¬°¤F½Õ¬d(¦¿¿A¥Á¶°¹Î)¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¬Fªv­¢®`®ÉÀݥκ믫ªvÀøªº±¡ªp¡A¨M©w¬£»º½Õ¬d¹Î¨ì¤¤°ê¡C¤HÅv²Õ´µ¥¹ÎÅé¯É¯ÉÄþ³d¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C·í¤Ñ¡A¨Ó¦Û¬ü°êªººë¯«¯fÂå¥Í¥H¤Î¦b¤¤°ê³Q±j¨îÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¤¤ªº¤k©Ê¾Ç­ûªº©f©f¦b¾îÀØ¥«¤º¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A¶D»¡¡G¡uÀݥκ믫ªvÀø¶i¦æ¬Fªv­¢®`¬O«D±`¥i©Èªº¦æ¬°¡v

    ¾ÚWPA·|ªø¥ìªiº¸»¡¡G¢±¢µ¤é±ß¤Wªº¥þÅé¤j·|¤W°µ¥X¤F¬£»º½Õ¬d¹Î¨ì¤¤°êªº³o¤@¨M©w¡C½Õ¬d¹Î±N¿W¥ß¿ï¾Ü½Õ¬dªº¦aÂI¡B¹ï¶H¡A¹ïÃö©ó¤£¥¿·íªº¶EÂ_¥H¤Î­h«Ý¶i¦æ½Õ¬d¡C©ú¦~¢´¤ë¤§«eµoªí½Õ¬dµ²ªG¡C¤¤°êºë¯«Âå¾Ç·|¥Nªí¹ï¬£»º½Õ¬d¹Î¤@¨Æªí¥ÜÃÙ¦P¡G¡u§Æ±æ¥H¤¤¥ßªº¥ß³õ¶i¦æ½Õ¬d¡v¡C¤¤°ê¬F©²ªº°ª©x¹ïÀݥΩM­h«Ý¤@¨Æ¶i¦æ§_©w¡A¦ý¬O¡A¦P·N¹ï¤¤°ê¶i¦æ½Õ¬d¡C

    Ãö©ó¦b¤¤°ê¦wÀ²¬Ù³Q±j¨îÃö©ã¦bºë¯«¯f°|ªº¤j¾Ç°Æ±Ð±Â§d¾åµØ¡]¢³¢··³¡^¡A¦o¦b¤é¥»©~¦íªº©f©f§dÄRÄR»¡¡A©j©j§i¶D¦o»¡¡§¦pªG§Ú©ñ±óªk½ü¥\¡A¥L­Ì´N¥i¥HÅý§Ú¥X°|¡C¡¨§dÄRÄRÁÙ¦V»P·|ªÌ©IÆ~»¡¡G¡§©j©j¨S¦³¯f¡A½Ð¨ó§UÀç±Ï¡C¡¨


    ¥[®³¤j°ê®a¹q¥x¡G¤¤°ê - ºë¯«¯f

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¥[®³¤j°ê®a¹q¥x2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É- ¤¤°ê¬F©²¼««ã¦a§_»{¤F¦³Ãö¤¤°ê¦b§Q¥Îºë¯«¯f°|Ãö©ã«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªº«ü±±¡C¤¤°ê¬F©²¬O¦b¥@¬Éºë¯«¯f¾ÇÅv«Â²Õ´¡A¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|§@¥X¤@¶µ¨M©w¤§«á§@¥Xªº¤ÏÀ³¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|¨M©w¦V¤¤°ê¬£¥X¤@­Ó¥Nªí¹Î¡A½Õ¬d¤¤°ê¬O§_¦s¦b¥ÎÃĪ«©M¨ä¥LªvÀøºë¯«¯f¤HªºÂåÀø¤â¬q¹ï«Ý«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªº²{¶H¡C¤W­Ó¤ë¡A¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|µoªí¤Fªø¹F300­¶ªº³ø§i¡A³ø§i¤¤¦CÁ|¤F¨ãÅ骺¨Æ¨Ò»¡©ú¤¤°ê¦s¦bÀݥκ믫¯fªvÀø¤â¬qªº°ÝÃD¡A¨Ã»¡³Q¤¤°ê·í§½Ãö©ã¶iºë¯«¯f°|ªº¤£¦ý¦³«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡A¦Ó¥B¦³ªk½ü¥\¦¨­û¡A¿W¥ß¤u·|¹B°Ê¤H¤h©M©ê«è¤¤°êÄÒ¬F©x­û¥´À»­¢®`ªº¤H¤h¡C¥Ø«e¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|¥¿¦b¤é¥»ªº¾îÀØÁ|¦æ·|ij¡C·|ij¥Nªí§ë²¼¦P·N¦V¤¤°ê¬£¥X¤@­Ó½Õ¬d¹Î¡A¨Ãªí¥Ü§Æ±æ¯à°÷¦b2003¦~§¹¦¨³o¤@½Õ¬d¤u§@¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|ĵ§i»¡¡A¦pªG¤¤°ê¹³¥H©¹¤@¼ËÄ~Äò­­¨î¸Ó¨ó·|±M®aªº¦³ÃöÆ[¹î©M½Õ¬d¬¡°Ê¡A¤¤°ê±N¦³¥i¯à³Q¸Ñ°£·|­û¸ê®æ¡A³Q±Æ¥¸¦b¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|²Õ´¤§¥~¡C


    ¤¤¥¡ªÀ«n«D¶Ç¯u¡Gªk½ü¥\¾Ç­û®i¥Ü¨ü¤¤¦@­¢®`±¡§Î(¹Ï)

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¤¤¥¡ªÀ±i­õ¶¯«n«D2002¦~8¤ë27¤é¶Ç¯u¡A¨Ó¦Û¿D¬w¡B·s¥[©Y¤Î«n«Dµ¥°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A©ó¥@¬É¥ÃÄòµo®i°ª®p·|ij´Á¶¡¡A¦b¬ù³ù¦è«n¤èªº«n«D°ê®a®i¥Ü¤¤¤ß¡A¥H¹Ï¤ù¤Î¼Æ¾Ú®i¥Ü¤¤¦@(¦¿¿A¥Á)ÂíÀ£¤Î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡§Î¡C


    ¤é¥»¦U¬É¥Á²³Ã±¦W¤ä«ùÀç±Ïª÷¤l®e¤l(¹Ï)

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë28¤é³ø¾É¢w¢w¬°Àç±Ï¦b¤¤°ê³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥bªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û©ó8¤ë24¤é¦Ü25¤é¦b©`¨}®i¶}Àç±Ïñ¦W¬¡°Ê¡Cñ¦W¤ä«ùªº¤é¥»¥Á²³ªí¥Ü§Æ±æ¤¤°ê¾¨§ÖÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¦P®É¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv­¢®`ªí¥Ü¤£¥i²z¸Ñ¡B¤£¥i®e§Ô¡C


    ª÷¤l®e¤l©ó5¤ë24¤é¦b¥_¨Ê¦]µo©ñªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk©ë®·¡A¨Ã©ó¤»¤ë©³¥¼¸g¼f§P¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡Cª÷¤l®e¤lªº¤V¤Òª÷¤l¿w§Ó¥ý¥Í¦b8¤ë15¤éÀò­ã­u¤¤°êºÊº»±´±æª÷¤l¤k¤h¡Aªð¤é«á»¡©ú¿Ë²´¥Ø¸@©d¤lªººë¯«ª¬ºA«é±«¡A»P±q«e§P­Y¨â¤H¡A¨­Åé°I®z¡A¬Ý°_¨Ó¤j¬ù½G¤F10¤½¤ç¡A¨â¤âµÃ³B¦³¤j¶ô²J¦å¶Ë²ª¡Cª÷¤l¿w§Ó¥ý¥Í¹ï©d¤l¸g¨üªº»Å¦D©M±j­¢¬~¸£ªí¥Ü·¥«×¼~¼{¡C

    ¦h¦Wij­û¤ä«ù¡@¥Á²³±Æ¶¤Ã±¦W

    ¬°¤FÀç±Ï®e¤l¤k¤h¦­¤éªð¦^®a¶é¡A¦Ð­ZËmij­û¦¨¥ß¤F¡u®e¤l±Ï¥X¦Ð­ZËmij­û¤ä´©·|¡v¡C24©M25¤é¨Ó¦Û¤é¥»¤j¨Á¡B¨Ê³£¡B¯«¤á¡B¼s®qªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b»Å´»¤¤¦V¦æ¤H¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¯u¬Û©M®e¤l¤k¤h³QÃö©ãªº¸g¹L¡A¬¡°Ê±o¨ì¤F¤é¥»¤H¥Áªº¼sªx¤ä«ù¡C¦³ªº¤H¯S·N±q¼¯¦«¨®¤W¤U¨Óñ¦W¡A¦³ªº¦a¤è¬Æ¦Ü±Æ°_¤F¶¤¡C

    ¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦b©`¨}¶i¦æ§U¿ï¬¡°Êªº¤é¥»³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¥Á¥DÄÒÄÒ­º¹§¤s¥Ñ¬ö¤Ò¤Î¥t¤@¦ì°ê·|ij­û¤]ñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡C³Q±Ä³Xªº¤é¥»¥Á²³ªí¥Ü¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü§Æ±æ¤¤°ê¾¨§ÖÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¦P®É¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv­¢®`ªí¥Ü¤£¥i²z¸Ñ¡B¤£¥i®e§Ô¡C

    ¥xÆW¡B¥[®³¤jªk½ü¦ò¾Ç·|­P¨ç¤é¥»¬F©²©IÆ~Ãö¤Á

    ¥[®³¤j©M¥xÆWªk½ü¦ò¾Ç·|¤é«e¤À§O­P«H¤é¥»¬F©²¡B¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú¤p¬u¯Â¤@­¦©M¥~°È¤j¦Ú¤t¤f¶¶¤l¡A©IÆ~¡§¤é¥»¬F©²¥ß§Y¨ó§U´©±Ï¦¹¨è¥¿¾D¤¤°ê¬F©²¬I¥H«D¤H­h«Ý¡B¦³¥Í©R¦MÀIªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C§Æ±æ¤é¥»¬F©²¥»©ó¤H¹DÃöÃh¡A³z¹L¥~¥æ³~®|¡A¨Ïª÷¤l¤k¤h¯à¦­¤éµ²§ô¦b¤¤°ê©Ò©Ó¨üªº¤HÅv­¢®`¡A¦^¨ì¤é¥»¿Ë¤Hªº¨­Ãä¡C¡¨

    «H¤¤ªí¥Ü¡A¡§ª÷¤l¤k¤hªº¾D¹J¬O¤¤°ê¦¿¿A¥Á·í§½´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¥Á²³ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¡¨¡§¼Æ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥@¬É¤W¥H°ê®a¸ê·½©Mªk«ß¬°¤u¨ã´Ý¼É¦a¨Ã¨t²Î¦a­¢®`¤HÅvªº®×¨Ò¤¤¡A°£¤F¼w°êªº§Æ¯S°Ç­¢®`µS¤Ó¤H¥H¥~¡A´NÄݤ¤°ê¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv­¢®`¡C¡¨

    «H¤¤»¡¡A¡§´Á«Ý¤é¥»¬F©²¯à¶i¤@¨B´£¨Ñ§ó¨ãÅ馳®Äªº¤H¹D´©§U¡A¨Ï³o¦ìµ½¨}ªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¯à¾¨§Ö¦^¨ì¤é¥»»P¤Ò´B©M¿Ë¤H¹Î»E¡C ¡¨


    ­^°ê²Ä¥|©¡ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¶êº¡³¬¹õ¡]¹Ï¡^

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j­^°ê²Ä¥|©¡ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|©ó8¤ë25¤é¦bĬ®æÄõ¾ú¥v¦W«°·R¤B³ù¶êº¡³¬¹õ¡C°£­^°ê¾Ç­û¥~¡AÁÙ¦³¨Ó¦Û·Rº¸Äõ¡B­»´äµ¥¦aªº¾Ç­û°Ñ¥[¤Fªk·|¡C

    ªk·|®ðª^²øÄY¯«¸t¡C¦@¤Q´X¦W¾Ç­û¶i¦æ¤Fµo¨¥¡C¾Ç­û­Ì´N¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº¥¿©À¥¿¦æ¤Î¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¾ãÅé´£°ª¶i¦æ¤F¼sªx²`¤Jªº¥æ¬y¡C­^°ê­u«Xù´µ¤@¦æªº§Ì¤l¤¶²Ð¤F¦p¦ó¥¿©À¹ï«Ý¨Ó¦Û¨¸´cªº¥ô¦ó¤zÂZªºÅé·|¡C¦b­Û´°¤¤»âÀ]«e¤w¶i¦æ¤F«ùÄò70¦h¤Ñ³sÄò24¤p®É©M¥­½ÐÄ@ªº´X¦W¤jªk§Ì¤l¤¶²Ð¤F¥L­Ì¦b¤¤»âÀ]«e¾ãÂIµo¥¿©ÀªºÅé·|©M¦¬Ã¬¡C¨Ó¦Û­»´äªº¨â¦W¤jªk§Ì¤l¤¶²Ð¤F¿Ë¨­¸g¾úªº¦¿¬F©²¦k¹Ï§Q¥Î­»´ä¡§ªýµó¡¨»z§i®×§â¥´À£ªk½ü¥\ªº¶Â¤â©µ¦ù¦Ü­»´ä¡A¥H¤Î·í¨Æªº¤jªk§Ì¤l¦p¦ó±q¥¿ªkªº¨¤«×²z¸Ñ­»´ä¨Æ¥ó¤Î¥[±j¥¿©À©M²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯Àªº¹Lµ{¡C·Rº¸Äõ¾Ç­û»¯©úÁ¿­z¤F¦b¿ì²z­u¥[®³¤jñÃÒªº¹Lµ{¤¤¦p¦ó¥¿©À½Ä¯}¶դOªºªý¼¸©M¦w±Æªº¸g¾ú¡C³q¹L¾Ç­ûªºµo¨¥¡A»P·|ªº¤jªk§Ì¤l¹ïºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î¥¿©À¤Î±q¥þ§½¬Ý«Ý¥¿ªk¶iµ{¤¤¥X²{ªº°ÝÃD¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡C

    ³o¦¸ªk·|ªº¦¨¥\Á|¿ì«P¨Ï­^°êªº¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¤S¾ãÅé´£°ª¤F¤@¤j¨B¡C


    ¥x¥_¬xªkÁ¿®y­Ò¾É¨­¤ß°·±d¡@°Ï¥Á¤ÏÀ³¼ö¯P¡]¹Ï¡^

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¥x¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¬°´£¤É¤¤¥¿¡B¸UµØ°Ï©~¥Áªº¨­¤ß°·±d¡A2002¦~8¤ë25¤é±ß¶¡¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¥x¥_¥«¸UµØ°Ï¹Ø¼wùظU«C°Ï¥Á¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¿ì¡u°·±d¥Í¬¡Á¿®y¡v¡A¥Ñ¦P¬O¤jªk¾Ç­ûªº¦P¼w°ó­J¤D¤åÂå®v¥DÁ¿¡A¤Þ¾É°Ï¥Á»{ÃÑ¡§¹D¼w´£¤É»P¨­Åé°·±d¡¨¤§¶¡±K¤ÁªºÃö«Y¡C

    Á¿®y³õ¦aÁö¦ì©ó¤G¼Ó¥BªÅ¶¡²¤¶û¯U¯¶¡A¤T¤Q´X­Ó®y¦ì¤w®yµLµê®u¡A¬Æ¦Ü¶·¼W³]®y¦ì¦b³õ¦a®Çªº¨«´Y¤W¡C­º¥ý¼½©ñªk½ü¥\¬xªk¼v±a¡§¤HÃþªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡¨¡A¨º²»©M¹çÀRªº·Ò¥\µe­±¡A¤Þ¦Û¡mÂàªk½ü¡n¥y¥y³Õ¤jºë²`ªº©ú¨¥¼z»y¡A²ö¤£®É®ÉIJ°ÊµÛ¦b³õÆ[²³ªº¤ßÆF¡A¸g¥Ñ¦¹¼v±a¡A°Ï¥Áªì¨B»{ÃѨìªk½ü¥\¬O©Ê©RÂù­×ªº¥\ªk¡A­×·ÒªÌ¶·«ö·Ó¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v³Ì°ª¼Ð·Ç¡A¤£Â_´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê»P¹D¼w¤ô·Ç¡C

    ±µµÛ¥Ñ­J¤D¤åÂå®v»¡©ú¤ß©Ê´£°ª»P¨­Åé°·±dªºÃö«Y¡A¥L­º¥ý¤ÀªR¯fªº­ì¦]°£¤F¥~¦bÀô¹Òªº¦]¯À¥~¡AÁÙ¦³¤º¦b¤£µ½ªº·N©À©Ò¾É­Pªº¯f¦]¡A¤£²Å¦X¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¼Ð·Çªº«ä·Q¡B·N©À¡A³£²`²`¼vÅT¨­Åé°·±d¡C¥LÁ|¤F¤@¨Ç­×·Ò¤jªk«eªº¦Û¤v¤Î¤@¯ë¯f¤Hªº¨Ò¤l¡A¦p¡GºN¨ì­þ¨àµh´N·Q¡§·|¤£·|¬O±o¤FÀù¯g©O¡H¡¨¥L­Ì¦]°_¤F¤£¦nªº©ÀÀY¡A¦Ó¨Ï¯fªp§óÄY­«¡C¥x¤UÆ[²³Å¥¤F³o¨Ç¦³½ìªº¨Ò¤lÁö«¢«¢¤j¯º¡A¦ý²ö¤£ÂIÀYºÙ¬O¡A·Q·Q¦Û¤v¤]¬O¦p¦¹©O¡I

    ­JÂå®v¤SÁ|¤F¤ôµ²´¹ªº¬ì¾Ç¹êÅçµ²ªG¬°¨Ò¡A»¡©úµ½©À¥i¨Ï¤ôµ²¥X¬üÄRªºµ²´¹¡A¦Ó¤£¦nªº·N©À«h¨Ï¤ô¼ì´²¤£¦¨´¹Åé¡C¦Ó¤HÅ馨¤À¤j³¡¥÷¬O¤ô¡A­YµL¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªº¤ß©Ê¤Î·N©À¡A¦Ê¯fÂO¥Í¬O¥²µMªº¡C¦]¦¹©Ò¿×¡u­×·Ò¡v¡A°£¤F·Ò¥\¡A­«ÂI¬O­×¾i¤ß©Ê¡A´£¤É¹D¼w¼Ð·Ç¡C­JÂå®v¨Ã¥H­×·Ò«áªº¦Û¤v¤Î¦P­×­Ì¨­¤ßªº§ïÅܶi¤@¨B»¡©ú¡A¨Ï°Ï¥Á§ó¤F¸Ñ¨ì¤jªkªº°¶¤j»P®í³Ó¡C

    Á¿®yµ²§ô®É¡A°Ï¥Á¿³­P«k«k¦a³òµÛ­JÂå®v´£°Ý¡A¥t¦³¤Q¾l¦ì°Ï¥Á¦V¤jªk¾Ç­û­Ì¸ß°Ý·Ò¥\¦aÂI¡A¨Ã·í³õ¾Ç·Ò¥\ªk¡C¨B¥X·|³õ¡A¥u¨£¦p©úÃè¯ëªº¶ê¤ë°ª±¾¦b²M¼áªº©]ªÅ¤¤¡A¦¹®É¡AÅ¥§¹¬xªkÁ¿®yªº¤H­Ì¡A¤ßÆF¤]©úº«¤F°_¨Ó¡C


    ¬K«B¼íª«²ÓµLÁn¢w¢w°O¦b¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¤p«¬¹Ï¤ù®i

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¶O«°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¤µ¦~¥|¤ëªº¤@¤Ñ¡A¬°ÁpôÁ|¿ì¤j«¬ªº¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡A§Ú¨Ó¨ì¤F§Ú­Ì¦a°Ïªº§K¶O¹Ï®ÑÀ]¡CÀ]¤ºªº¤u§@¤H­û«D±`¼ö±¡¦a±N§Ú¤¶²Ðµ¹¤F¤H¤å¾Ç³¡ªùªº­t³d¤H²ï­õ¤k¤h¡C¦o»¡¥i¯à©Ê¬O¦³ªº¡A§Æ±æ§Ú¤U¦¸±a¤F§÷®Æ¦A¨Ó¡C

    ©ó¬O§Ú±q©ú¼zºô¤W¤U¸ü¤F¥¿ªk¤§¸ôªº¹Ï¤ù¡A¶×¶°¦¨¥Uªº½Ç¼ú¶°¡A¥H¤Î¯u¬Û³ø¯È¡AÁÙ¯S§O±a¤W¤F¥»¥«¥«ªøµ¹¤©¡§ªk½ü¥\¤é¡¨ªº½Ç¼ú¥O¡A¦A¤@¦¸«ô³X¤F²ï­õ¤k¤h¡C¦o¬Ý¹L¹Ï¤ù«á¹ï§Ú»¡¡A¦]¬°³õ¦aªº½t¬G¡A¤j«¬ªº¹Ï¤ù®i¤£¤Ó¥i¯à¡C¤£¹L¦o«ØÄ³§Ú¥Î¥L­Ìªº®i¥ÜÂd°µ¤@­Ó¤p«¬ªº¹Ï¤ù®i¡C¦oÁÙ«D±`­@¤ß¤S¼ö±¡¦a¥X¥D·N¡G§Ú­Ì¥i¥Hºë¿ï´X±i¹Ï¤ù¡A¦A°t¥H¬Û¹ï¸Ô²Óªº¹Ï¤ù»¡©ú¤å¦r¡A±Nªk½ü¥\ªº¯u¬Ûªí¹F¥X¨Ó¡C¦o»¡³o¹ïŪªÌ¨Ó»¡¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¼Wªøª¾ÃѪº¾÷·|¡C¦oÁÙ¥D°Ê´£Ä³Åý§Ú­Ìªº¹Ï¤ù®i¦b¤­¤ëªº¥þ¤ë®i¥X¥H¥Ü¹ï¡§¤­¤ë¤Q¤T¤é¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº¼y¯¬¡C

    ÁöµM¨S¦³¿ìªkÁ|¦æ¹w·Qªº¤j«¬¹Ï¤ù®i¡A¦ý¬O³o­Ó¤p«¬ªº¹Ï¤ù®i­Ë¤]¤£¥¢¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡C¦]¬°¹Ï®ÑÀ]¥»¨­ªºÀô¹Ò«D±`¦wÀR©MµÎ¾A¡AŪªÌ¥i¥H¦b«Ü¦nªºÀô¹Ò¤UÆ[¬Ý¹Ï¤ù®i¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤]µÛ¹ê·|¦³¤£¤Ö¤H·|¥úÅU¹Ï®ÑÀ]ªº¡C¦Ó¥B®i¥ÜÂd¦b¹L¹D¤¤¡AÂ÷­µ¹³»s«~«Üªñ¤S¹ïµÛ¾Ç¥Íªº¦Û²ß«Ç¡C

    §Ú©ó¬O¦Aºë¿ï¤F¤K±i¹Ï¤ù¡A¦³°ê¤ºªº¤j«¬·Ò¥\©M¤ß±o¥æ¬y·|ªº³õ­±¥H»¡©ú¦bÂíÀ£«e¤jªkªº¬x¶Ç¡A¨Ï±o¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¨ü¯q¡F¦³°ê¥~¤j«¬·Ò¥\©M¤ß±o¥æ¬y·|ªº³õ­±¡A¥Î©ó»¡©ú¤jªk¦b°ê¥~³Q50¦h­Ó°ê®aªº¤£¦PºØ±Úªº¥Á²³©ÒÅwªï¡FÁÙ¦³®v´L±µ¨ü½Ç¼úªº·Ó¤ù¡AÅýŪªÌ¤F¸Ñ¨ì¤jªk¨ü¨ì¦U°ê¬F©²ªº´¶¹M¤ä«ù©M»{¥i¢w¢w¤w¸gÀò±o¤F700¦h­Ó½Ç¼ú¡FÁÙ¿ï¥Î¤F¤p§Ì¤l·Ò¥\ªº·Ó¤ù¡A¥H»¡©ú¤jªk¦Ñ¤Ö¬Ò©y¡A¤H¤H³£¥i±q¤¤¨ü¯q¡F¦b¨ä¤¤ªº°ß¤@ªº¤@±i­¢®`ªº·Ó¤ù¥Î©ó¤¶²Ð¤jªk¦b¤¤°êµLºÝ¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡F³Ì«áÁÙ¿ï¤F¤@±i¥»¦a¾Ç­û·Ò¥\ªº·Ó¤ù¡A§i¶DŪªÌ¤jªkªº­×·ÒªÌ´N¦b¥L­Ìªº¨­Ãä¡A¥u­n¥L­Ì·Q¾Ç¡A¥L­Ì´N¥i¥H§ä¨ì¾Ç­û¦ÛÄ@©M§¹¥þ¬O§K¶OªºÀ°§U¡C³o¤K±i·Ó¤ù©M¦è¤H¾Ç­ûºë¤ß¼gªº¹Ï¤ù»¡©ú¡A¦A¥[¤W°t¥H¹Ï¤ù®iªºÂ²¤¶¢w¢w³o¤p«¬ªº¹Ï¤ù®iÁÙ¯u¬O¥i¥Hµ¹ÅªªÌ¤@­Ó¥¿ªk¤§¸ôªº·§»ª©O¡I

    «ö·Ó¬ù©wªº®É¶¡¡A±·µÛ·Ç³Æ¦nªº§÷®Æ¤S¤@¦¸¨Ó¨ì¤F¹Ï®ÑÀ]¡A¥O§Ú¤Q¤À·P°Êªº¬O²ï­õ¤k¤h¤w¸g±N®i¥ÜÂd¦¬¬B±o°®°®²b²bªº¡A´Nµ¥µÛ§Ú¨ÓÂ\©ñ¹Ï¤ù¤F¡C·í©Ò¦³ªº·Ó¤ù³£Â\¦n¤F¥H«á¡A§Ú¥h½Ð²ï­õ¤k¤h¬Ý¤@¬Ý¡A¦o²´·úµo«G¡A²`²`¦a³Q§l¤Þ¤F¡A°ª¿³¦aÆg¤£µ´¤f¡G¡§¤Ó¬ü¤F¡I¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¤@©w­n¬°³o­Ó¹Ï¤ù®i°µ¤@­Ó´CÅéÁn©ú¡A§Ú­nÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¡C¡¨¦o¤@¦A­PÁ¡A¨Ã»¡¡G¡§§A¤@©w¥Î¤F«Ü¦hªº¤ß«ä·Ç³Æ§a¡A¤Ó¬ü¤F¡I«D±`·PÁ§A¯à±Nªk½ü¥\±a¨Ó¡C¡¨

    ¤­¤ë©³¡A§Ú¥´¥h¹q¸Ü¸ß°Ý¹Ï¤ù®iªº±¡ªp¡A²ï­õ¤k¤h§i¶D§Ú¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A³o­Ó¹Ï¤ù®i¦n¼öªù©O¡A«Ü¦hªº¤H¥h¬Ý¡I¡¨¦o°Ý§Ú¬O·Q§â¹Ï¤ù±a¦^®a©O¡AÁÙ¬O¦A®i¥X¤@­Ó¤ë¡C·í¦oÅ¥¨ì§Ú¦^µª¦o§Ú§Æ±æ¦A®i¥X¤@­Ó¤ë«á¡A¹q¸Ü¨º¤@Ã䪺¦oÅ¥°_¨Ó³ß¥X±æ¥~¡G¡§¤Ó¦n¤F¡A«D±`ªº·PÁ¡I´N¦A®i¥X¤@­Ó¤ë§a¡A­nª¾¹D¦o«Ü¬y¦æ©O¡I¡¨

    ¤»¤ë©³¡A¹Ï¤ù®iµ²§ô¤F¡A·í§Ú©êµÛ²±µÛ¹Ï¤ùªº¤j¯È²°¬ï¹L¹Ï®ÑÀ]ªº®É­Ô¡A¤@­ÓŪªÌ°¨¤W´N»{¥X¤F·Ó¤ù¡A²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§ªk½ü¥\¡I¡¨

    ³o­Ó¤p«¬ªº¹Ï¤ù®iÅý§Ú·Q¨ì¤F¨º¥y¸Ö¡A¥s°µ¡G¬K«B¼íª«²ÓµLÁn¡A¥¦¤£°_²´¡A¤]µLÁnµL®§¡A¤]¤£»Ý­n§Ú­Ìªá¶O¤Ó¦hªº®É¶¡¡A¥¦ÀRÀRªºµ¥«ÝµÛ¦³½t¤Hªº¨ì¨Ó¡A¨Ó¦³©¯¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨Ó¤Fµ²¥i¯à¬O­W­Wµ¥¤F³\¤[³\¤[ªº½t¡K¡K


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë28¤é)

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • µJÂI®É¨Æ

  • ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

  • ¤j®a½Í

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • §ìºò®É¶¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G§ÖÁ¿(2002¦~8¤ë21¤é)

    ¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A
    ¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C
    ´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A
    §ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¦b8¤ë24¤é¯Q§JÄõ¿W¥ß¤é¡A¯Q§JÄõĵ¤è¦b¤¤°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¡AµL²z¤z¯Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤½¶éªº·Ò¥\¬¡°Ê¡A¨Ã±N23¦W·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk©ë¯d¡C°ò»²Äµ¹î¹ï¾Ç­û»¡¡A¯Q§JÄõ¥~¥æ³¡©M¤¤°ê¥~¥æ³¡Ã±­q¤F¦X¦P¡A­n¦b¯Q§JÄõ¨î¤îªk½ü¥\¬¡°Ê¡C27¤é¡Aĵ¹î±Nªk½ü¥\¾Ç­ûÁº¸»\±a¨ì¦a¤èªk°|¡Aªk©x·í®x§_¨M¤Fĵ¹î´£¥Xªº©Ò¿×¡§·d«Dªk¶°·|¡¨¤§»¡¨Ã·í§Y°±¤î¤F®x¼f¡Cªk®xªºµ²½×¬O¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    µØº¸µó¤é³ø8¤ë26¤éµoªíµû½×¤å³¹¡AºÙ­»´äªº³B¹Ò´N¹³¥Î¤ôµN«Cµìªº´J¨¥¬G¨Æ¡A­»´ä¦b¤é±`¹B§@¤W°ò¥»ÁÙ¬O«O¯d¤F¦Û¦æÅé¨î¡A¦ýÁ穳¤U¨º§â¤õ¤@ª½¦b¿NµÛ¡A¥_¨Ê¥[¼ö¾¹ªº«ü°w¤@ª½¦bÂÔ·V¦Ó½wºC¦a¤W¤É¡A¥ý¬O°¨¤B-§õ©M¨ä¥L¥Á¹B¬¡°Ê®a¡Aºò±µµÛªº¬O¨ã¦³¶W¤Z¾y¤Oªº³¯¤è¦w¥Í©M¤HÅv°«¤h§d¥°¹F¡A¥Ø«e¬Oªk½ü¥\¡C¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦³¸oµô¨M´£¿ô¤H­Ì¡A¹ï­»´ä³o¥u´¿¸g¥i·Rªº«Cµì¨Ó»¡¡A¥Í©R¤w¶V¨Ó¶V¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¤F¡A¤w¸g¦V¦º¤`¤SÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C

    µØ²±¹y¶l³ø8¤ë26¤é³ø¾É¡A¥h¦~¡A°k¥Xºë¯«¯f°|ªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ð¥ß§»¦b±Ä³X¤¤»¡¡G¡§§Ú¤£¬Oºë¯«¯f¡A¦ý¥L­Ì§â§Ú¦P¨ä¥L¯f¤H¤@°_Ãö¤F16­Ó¤ë¡C¡¨¾Ú±x¤µ¦~¤G¤ë¥L¤S³Qĵ¤è§ì¦í¡A³Q­h«Ý­P¦º¡C¹³©Ð©M¨ä¥L²§Ä³¤H¤h©Ò¸g¾úªº³oºØ³QÀݬIºë¯«¯fªvÀøªº±¡ªp¤w¶V¨Ó¶V¦h¦a¤Þ°_¤F¤H­ÌªºÃöª`¡A¦b¥»¶gªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¤j·|¤W¡A¥Nªí­Ì±N§@¥X¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê¶}©ñ¨äºë¯«¯f°|¥H±µ¨ü¿W¥ß½Õ¬d¡C

    8¤ë9¤é¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¦{¬dº¸´µ¹y¥«Ä³·|µo¥¬¤½§i¡AÄþ³d¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥[ªº¼É¤O©MÂíÀ£¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­««ä·Q¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¨Ã¤¹³\©Ò¦³¤H¦Û¥Ñ¹ê½î¥L­Ìªº©v±Ð«H¥õ¡C

    ¤@¦W¬ü°ê«C¦~¼gµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡G¥H«e§Ú¬O¤@­Ó°ÝÃD¤Ö¦~¡A¬Oªk½ü¥\µ¹¤F§Ú¤@­Ó¬ü¦nªº·s¥Í¬¡¡C¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áµo°_¤F³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A¤@­ÓÂù¤âªgº¡µ½¨}¤HªºÂA¦åªº¿WµôªÌ«o§@¬°¶Q»«­n³X°Ý¬ü°ê¡A¥L¨ì©³¨Ó°µ¬Æ»ò¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¹ï«Ý¥L¡H§Úª¾¹D§Ú¤£·|Åý¤@­ÓÂù¤âªgº¡ÂA¦åªº±þ¤H¥Ç§b¦b§Ú®aùØ¡A¦Ó¬ü°ê´N¬O§Úªº®a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·í­±§i¶D¥L¡C§Ú§Æ±æ±qÁ`²Î¥ý¥Í¨ì¨C¤@­Ó¥¿ª½ªº¬ü°ê¤½¥Á¡A³£ºÉ¤O¤ä«ù¯u¡Bµ½¡B§Ô³o¤@°¶¤jªº¬ü¼w¡C

    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|©IÆ~¤é¥»­º¬Û¤Î¥~¬ÛÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C©IÆ~«H¤¤»¡¡A¦b¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¤¤ª÷¤l®e¤l¸g¨üµÛ»Å¦D©M³Q±j­¢¬~¸£¡A¨­¤ßª¬ªp¥O¤H¼~¼{¡C¤é¥»¬°²{¥N¥Á¥Dªkªvªº°ê®a¡A¥²©w²z¸Ñ¹ï©ó¿í´`¯uµ½§Ô­ì«h°µ¦n¤HªºµL¶d¥Á²³ªºÂíÀ£¡A¬O¹ï¤H°ò¥»´LÄY©MÅv§Qªº«I¥Ç¡C´Á«Ý¤é¥»¬F©²¯à¶i¤@¨B´£¨Ñ§ó¨ãÅ馳®Äªº¤H¹D´©§U¡A¨Ï³o¦ìµ½¨}ªº¤k¤h¯à¾¨§Ö¦^¨ì¤é¥»»P¿Ë¤H¹Î»E¡C


    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ´ò«n¤j¤ô¡B¤sªF¤j§ò¡B¤º»X­¸½À¡G

    ¡º¤¤¥¡ªÀ8¤ë25¤é®ø®§¡A¤µ¤Ñ¶}©l´ò«n¬Ù±N­±Á{¤¤±j«×­°«BªºÀ£¤O¡A´ò«n¬Ù¨¾«ü¤wÄY¥O¡u¬î¦Ä­n¥´´c¾Ô¡v¡C

    ¡º¤µ¦~¤»¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤º»X¥j¦a°Ï¾D¨ü½À¨aªº­±¿n¼s¹F¤@»õ¦h¯a¡A¦Ûªv°Ï¼·´Ú¤H¥Á¹ô¨â¤d¸U¤¸¡A¦b¤Q¤@­Ó·ù¥«¡B¤­¤Q¤»­ÓºX¿¤¹Ò¤º®i¶}¤j³W¼Ò¯ó­ì·À½À¦æ°Ê¡A¥Ø«e¨â¤d¸U¯aªº¯ó­ì½À¨a¤wªì¨BÀò±o±±¨î¡C

    ¡º¤J®L¥H¨Ó¡Aªø¦¿¬y°ì¾D¨ì¬x¤ô«Iŧ¡A¦ý¬O¥_¤èªº¤sªF¬Ù«o¹J¨ì¤Ö¨£ªº¤j§ò¡A¨ì¤K¤ë¤¤¦¯¬°¤î¡A¤sªF¥þ¬Ù¨ü§ò­±¿n¥|¤d¤@¦Ê¥|¤Q¥|¸U¯a¡A¥þ¬Ù¥Ø«e¤w¦³¨â¦Ê¸U¤H¤f©M¤@¦Ê¸UÀY¤j¬¹¯b¶¼¤ô§xÃø¡C¥Ø«e¥þ¬Ù¤ô§Q¤uµ{»W¤ô¸û±`¦~¦P´Á°¾¤Ö¬ù¤­¦¨¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ8¤ë26¤é³ø¾É¡A¤j³°¤µ¦~µo¥Í¦a½è¨a®`¨â¸U¤­¤d¤E¦Ê¦h°_¡A³y¦¨¤­¦Ê¦h¤H¦º¤`¡C«n¤è¦a°Ï¤j³W¼Òªº»¨¤j«B¡A¤Þµo¤j¶q±Y¶ò¡B·Æ©Y¡B¤g¥Û¬yµ¥¦a½è¨a®`¡A³y¦¨¤H­û¤Î¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ8¤ë26¤é³ø¾É¡A¦¿Ä¬¬Ù¹Ò¤º¥¿¦b¥X²{«n¦Ä¥_§òªº§½­±¡C²aªe¥H«n¦a°Ï¥X²{±j­°«B¹Lµ{¡Aªø¦¿¤W´å¬x®p¥¿¦b¦V¤U´å±À¶i¡F¦Ó²a¥_¦a°Ï´¸¼öµL«B¡A¨ÊªC¹Bªe³¡¥÷¯è¬qÂ_¯è¡C

    ´c¤H´c³ø¡G

    ¡º¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«§ù»X¿¤¤½¦w§½¬F¤u¬ì¼B§ÓÃh´¿ªø´ÁÃÛ§|¡B§ì®·¡Bðã½|¤jªk§Ì¤l¡C¼B8¤ë19¤é¥X¨®º×¡A¥k°¼¨xŦ¼²µõ¡A¦Ü¤µ©|¥¼«×¹L¦MÀI´Á¡C§ù»X¿¤¤½¦w§½§½ªø»¯«Ø³Ô´¿¸g¤U¥Oªø´ÁÃö©ã­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨ä©d²{¦b±w¤FÄY­«ªº¥Ò¤®¡C

    ¡º¿ñ¹ç¤j³s¥«®È¶¶¤f°ÏÀs¤ý¶íÂí¬£¥X©Ò©Òªø®]¥É³Ó±N¤jªk§Ì¤l¸³¬Y±j¦æ©ë®·©ó®È¶¶¡A«á³Q®È¶¶´cĵ­¢®`­P¦º¡C®]¥É³Ó¥H¤Î¦P¤@©Òªº¤T¦W´cĵ¦P®É³Q¬d¥X¨ü¸ì³g¦Ã¡A²{¤w¨üÅKµ¡¤§­W¡C

    ¡º¿ñ¹ç®È¶¶ÅK¤sÂí¤j¼B®a§øªv«O¥D¥ô¦h¦¸Á|³ø¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã±aÅK¤s´cĵ§ì®·¤jªk§Ì¤l¡Aªñ¤é±ßÃM¼¯¦«¨®§ì¶K¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡A¦Ø°©½WÂ_´X®Ú¡C

    ¤¤¥¡ªÀ8¤ë25¤é³ø¾É¡A´ò«n°Ê­û¤W¦Ê¸U­x¥Á¨¾¦uªø¦¿¦Ä´Á¥i¯à±a¨ÓªºÄY­«¤ô±w¡AµM¦Ó­±Á{¼ì³ö¦M¾÷ªº¬}®x´ò¤j³ö©¨¶§¥«§g¤s°Ï¬hªLÂí³ö¬q³º°Û°_¡uªÅ«°­p¡v¡A·í¦a¤¤¦@ÂíÄÒ©e®Ñ°O¦]¦¹³Q©¨¶§¥«¨¾¦Ä«ü´§³¡³d¥O°±Â¾Àˬd¡C


    ¤j®a½Í

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¯B¦b©¨¶§¼Ó«eªº¨a¥Á«ÍÅé¡C¦b¤¤¦@°õ¬Fªº³o´X¤Q¦~ùØ¡A¥Ñ©ó¯}Ãa´ËªL³y¦¨¤ô¤g¬y¥¢¡Aªø¦¿·F¬y»P¤ä¬y²J¿n¡A¥[¤§°ê®a±aÀY¡§³ò´ò³y¥Ð¡¨¡A¥H­P§Î¦¨²{¦b¨C¨â¤T¦~¤@¤j²Tªº´dºG²{ª¬¡C1996¦~¤ô¨a¬O¬}®x´ò°Ï¤H¥Á³Ì¬°´dºGªº¤@¦¸¡C¨º¦~·í§½§PÂ_¥¢»~¡A¥H¬°®L©u±N¦³¤j§ò¡A©ó¬O©R¥O¦U­Ó¤ô®w©ñº¡¡A½Öª¾¨ì¤F¤»¤ë³s­°¼É«B¤£¤î¡A·í§½¬°¤F«O¦íªZº~¡A±j¦æ©R¥O¬}®x´ò°Ïªº24­Ó¤jÑR¯}³ö¤À¬x¡A¨Ó¤£¤Î°k©Rªº´ò«n¤H¥Á«Í¯B©ó³¥¡A¥Á¶¡¤H¤h¦ô­p¦Ü¤ÖÄ묹¤F¦n´X¸U¤H¡C¦Ó¬Ù¥Á¬FÆU¦b¨a«á¡A«o¬°¤F±Ï¨a®½´Ú¦p¦ó¤À°t¦Ó¤Ä¤ß°«¨¤¡AÁÙÅ¥»¡®³±Ï¨a´Ú¥h¿ì¥ø·~·d³Ð¦¬¡C³o¤@¤Á¡A¤j¤j­°§C¤F¤H¥Á¤ä´©¨a°Ï®½´Úªº«H¤ß¡A¤µ¤Ñ¤w¸g¨S¦³´X­Ó¤H·|¬Û«H³o¼Ë¤@­Ó»G±Ñªº¬F©²¡C

    ¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¢w¢w·sµØªÀª©Åv©Ò¦³¡A½¿ý¥²¨s¡C·sµØªÀ¤é«e¥H¤µ¦~¤T¤ë¥÷µo¥Í¦b°¢¦è«w¶§ªº¤@°_¥û±þ®×¦A¦¸¹ïªk½ü¥\®âÅB³´®`¡A³o½g³ø¾É´¼°Ó·¥§C¡A®£©È¥u¯àÄF¤@ÄF§@ªÌ¦Û¤v¡C±q³ø¾É¥i¬Ý¥X¡A·sµØªÀ°OªÌª¾¹D±o²M²M·¡·¡¡Aªk½ü¥\±Ð¾É­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A©Ò¥H¥L¤~·|°Ý¡G¡§­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A§A¬°¬Æ»ò­n±þ¤H¡H¡¨¦³·sµØªÀ½è°Ý¦b«e¡A¤£½×®×¥Ç«ç»ò»¡¡AÅãµM³£»Pªk½ü¥\µLÃö¡A¦Ü¦h¬O¹ïªk½ü¥\ªº¸v·N¬n¦±¡C¤ñ¦p®×¥Ç»¡¡G¡§¹ï¥Í©R²z¸Ñ¤£¦P¡C¡¨¨º»òÅãµM³o¬O®×¥Çªº²z¸Ñ¡A©ÎªÌ¬O¹ï®×¥Ç¦D°T¹G¨ÑªºÄµ¹îªº²z¸Ñ¡A©ÎªÌ¬O·sµØªÀ°OªÌ±j¥[µ¹®×¥Çªº²z¸Ñ¡AÁ`¤§³o¤£¬Oªk½ü¥\ªº²z¸Ñ¡A¦]¬°Â½¹M©Ò¦³ªk½ü¥\®ÑÄy¤]§ä¤£¨ìÃþ¦üªº¸Ü»y¡A¤]¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº²z¸Ñ¡C´N¦p¦P§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó­ê®{¥sÄÛ¡G¡§°e§A¤W¦è¤Ñ¡¨¡A¤£·|§â³o­Ó­ê®{ªº¦æ®|©M¦ò±ÐÁpô°_¨Ó¤@¼Ë¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    °µ¯u¬Û§÷®Æªº¿ú±q­þùبӡH¯u¬Û¥ú½L«Â¤O¥¨¤j¡AÀ³¤j¶q»s§@¡A¦ý¦¨¥»°ª¡A¿ú±q­þùبӡH¤j®a»{ÃѨì¡G§Ú­Ì­n°µªº³o¥ó¨Æ¬O¦t©z¤¤³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¥u­n§Ú­Ì¥Î¯Â¥¿ªº¤ßºA¥h°µ³o­Ó¨Æ¡A´N¤@©w·|¦³¤@­Ó¥¿ªºµ²ªG¡CªGµM±¡ªp´N¦³¤FÅܤơA³\¦h§Ì¤l®³¥X¤F¦h¦~ªº¿n»W¡B¥Í¬¡¶O¡B¶}¤u¼tªº¸êª÷¡B¤uÄÖ¶RÂ_¶O¡B½Z¶Oµ¥µ¥¡A´N³o¼Ë¸êª÷ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó¥B±q¶}©l¨C¤Ñ°µ´X¤Q±i½L¨ì²{¦b¨C¤Ñ°µ´X¦Ê±i½L¡A¸êª÷¤@ª½¤£Â_¬y¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¦n¡C¬O°Ú¡A¥u­n¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A´N¥²µM·|¦³¤@­Ó¥¿ªºµ²ªG¡C

    99¦~12¤ë©³§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Ì¤jªºµh­W¬O¤£¯à°÷¾Çªk¡B¤£¯à¦bªk¤¤ºë¶i¡C2000¦~4¤ë¤¤¤U¦¯¡A§Ú²×©ó³]ªk³vº¥±o¨ì¤F¼v¦L¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¶}©l­I®Ñ¡C¨C¤Ñ­â±á3ÂI§Ú³£·|·Ç®É¿ô¨Ó¡AÂǵ۵¡¥~®g¶i¤@µ··L®zªº¸ô¿O¥ú¡AÁ}Ãø¦aŪ¤@¥y¡B­I¤@¥y¡C³Ì«á§JªAºØºØ§xÃø¡A²×©ó­I§¹¤F¥þ³¡¡mÂàªk½ü¡n¡A¤@¦³®É¾÷´N¾ãÁ¿¾ãÁ¿¦a­Iµ¹¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¡C­×·Ò¬O¶W±`ªº¡A±`¤Hªº«äºû«ç»ò¤]µLªk²z¸Ñ·Q¹³¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡A¨C­Ó¾Ç­ûªº¤@¨¥¤@¦æ³£³QÄY±KºÊºÞ¡A´N¦b³o»ò´c¦HªºÀô¹ÒùØ«o©l²×¨S¦³Â_µ´¤jªk¸g¤å¦b³Ò±Ð©Òùتº¶Ç¼½¡C

    ˡˡªº­×·Ò¬G¨Æ¡Cˡˡ¤µ¦~6·³¡A¦o3·³±oªk¡A²{¦b¤w¸g¦Û­Ó¨àŪ¡mÂàªk½ü¡n¤»¹M¤F¡C¦b¶i¨Ê¥¿ªkªº¸ô¤W¡A4·³ªºË¡Ë¡¦Y¤F«Ü¦h­W¡A²×©ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡Aˡˡ¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡Cˡˡ¥Ñ©ó¤Ó­D¡AÁÙ¨S¦³µ¥¦o½L¤W¡Aĵ¨®¤w¸g¨ì¤F¸ò«e¡C³Q±a¤Wĵ¨®«á¡Aˡˡ¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡§§ÚÁÙ­n½L¡I¡¨¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤À§½¡Aĵ¹î¬ÝµÛ¥i·RªºË¡Ë¡¡A¤]°Ê¤Fµ½©À¡AÁÙ¦Ò¦o­I¡m¬x§u¡n¡Cˡˡ°¨¤W¶}©l­I¡m¬x§u¡n©M¡m½×»y¡n¡AÁÙ¦Vĵ¹î¬xªk¡C¦b³õªºÄµ¹î³£»¡¡G¡§³o¤p«Ä¤£Â²³æ¡I¡¨³Ì«á¡Aĵ¹î°Ý¦o¡G¡§§A¬O±q­þ¨à¨Óªº§r¡H¡¨Ë¡Ë¡»{¯u¦a¦^µª¹D¡G¡§§Ú¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡I¡¨


    §ìºò®É¶¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û

    ®É¨è¤£§Ñ±Ï«×¥@¤Hªº¤jªk§Ì¤l¡C¬Y¤jªk§Ì¤l¬O³]­p°|¾¤u¡A¥þ°|¤W¤U¤½»{ªº¬¡¹p¾W¡A¥L©Ê±¡¶}®Ô³ßŪ¸Ö®Ñ¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó¥X¤f¦¨³¹¡C¥L©P³òªº¤H¡A¦³ª¾¦W¤H¤h¡B¦³¬F¤u·F³¡¡B¦³µóÀY«Ñ§À¶~§¤ªº¤j§B¤j¶ý¡BªÀ·|²V¨Æ¨à®ö¤l¡A¤]¦³»·¨Óªº¥~¦a¥]¤u¡A¤£ºÞ¾ÇÃѲW³ÕÁÙ¬O¥Ø¤£ÃѤB¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l´N»P¤§¥°ªk§i¤§¯u¬Û¡AÅ¥ªÌµL¤£ÂàÅÜÆ[©À¡Aµ½«Ý¤jªk¡C

    ºôµ¸¤WÁ¿¯u¬Ûªº¤@ÂIÅé·|¡C¶i²á¤Ñ«Ç«e¡A§Ú¥ýµo¥¿©À¡A²M²z²á¤Ñ«ÇùؤH­I«áªº­t­±¦]¯À¡AµM«á¶}©l¥Î¥­ÀRªº¤ßÁ¿¯u¬Û¡C¦bÁ¿¯u¬Û®É¡Aµo²{¨ä¹ê«Ü¦h¤H¤ß¤¤³£¦³¹ïµ½ªº´÷±æ¡A¥L­ÌÀRÀR¦aÅ¥¡A°±¤î¤F³Ù¾x¡AÁÙ§â§Ú¥s°µ¡§ªk½ü¥\¼½­µ­û¡¨¡A¥L­ÌÁÙ¹ï§Ú»¡¡A¤£ª¾¬°¬Æ»ò¤@©w­n¨ì²á¤Ñ«Ç¤¤µ¥¡A¤ß¤¤Á`ı±o¯à§ä¨ì¤@¨â­Ó¹³§Ú³o¼Ëªºª¾¤ßªºªB¤Í¡C¨ä¹ê¥L­Ì¬O¦bµ¥µÛ¤jªk§Ì¤l§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¡C¤d¦Ê¦~ªºÁÓÂà¡Aµ¥µÛ¥L­Ì¥Í©R¤¤³Ì­«­n¤@¨èªº¨ì¨Ó¡A«æ¤Á¦a¬ßµÛÅ¥¨ì¤jªkªº¯u¬Û¡C

    µo¥Í¦b·s¥[©Y®È¹CÂIªº¬G¨Æ¡C¨C¤Ñ¦­±á©M¤U¤È¡A¥u­n§A¦³©¯¸ô¹L¡A´N·|µo²{ªk½ü¥\¾Ç­û­ÌÀu¬üªº·Ò¥\¨­¼v¡Aºc¦¨³½§À·à¤@¹D¿W¯Sªº­·´º¡A¤]¦]¦¹¦Ó§l¤Þ¤F²³¦h¹C«ÈªºÆ[½à¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«È³Ì¦h¡A¨º¤@­Ó­Ó³QÁÀ¨¥¬r®`¡A°²¶H齪ªº¥Í©R¯¸¦b¨ºùØ¡AÀRÀR¦aÅ¥¦P­×·Å©M¦Ó¤S­@¤ßªº¸ÑÄÀ¡A¤@­Ó­Ó­ì¥»¥i¯à±N²^¨Oªº¥Í©R¦³±Ï¤F¡C®È¹CÂI¬OÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Íªº¦n³õ©Ò¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¯à¿ù¹L¡C

    ¤@­Ó¥´¤uªÌªº¬G¨Æ¡C¦b¤õ¨®¯¸ªþªñªº¤@­Ó¤p¦Y³¡ªù«e§Ú¹J¨ì¤@­Ó¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿¬Ù®õ¨Ó¿¤ªº¥´¤uªÌ¡A¥L­è¨ì¥»¦a´N³Q¥]¤uÀYµ¹ÄF¥h¡A¥Õ·F¤F¨â­Ó¥b¤ë¡A¤@¤À¥¼µ¹¡A³s¨­¥÷ÃÒ©M¦æ§õ³£³Q¦©¦b¨º¡A¥L´N°k¨ì¨®¯¸³o¨Ó§ä¬¡¡AºÎ¦bÅS¤Ñªø´È¤W¡C§Ú®³ªF¦èµ¹¥L¦Y¡AÀH«á¸ò¥L»¡¡G¡§¨º­Ó¥]¤uÀY¬O«ÜÃa¡A¦ý¤Ñ¤U¤£¬O¨S¦³¦n¤H¡A¹³§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A­Ó­Ó³£¨º»òµ½¨}¡C¡¨§Úµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡Aª½¨ì¥L©ú¥Õ¤jªk¦n¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¼sªF¬Ù¯]®ü¥«ª¾¦Wµe®a¾G¦ãªY2001¦~3¤ë19¤é³Q¤æªù°Ïĵ¹î¬ðµMÂô¤Jµe«Ç§â¦oµL²z§ì¨«¡A°e¦Ü¤T¤ô¥«¬Ù°ü±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b2002«á4¤ë28¤é¤S³QÂà¦Ü¤æªù°Ï¬~¸£¯Z¤W¡A¨¸´c¤§®{¹ï¾G¦ãªY¶i¦æ´Ý»Åªº¤H¨­­¢®`¡A¨Ã©ó7¤ë29¤é¦A¦¸§â¾G¦ãªYÀ¹µÛ¸}ôï¤â¾R°e¥h¤T¤ô¬Ù°ü±Ð©Ò§P³Ò±Ð¤G¦~¡C¤jªk§Ì¤l±ç®e©f¡BªL»A¼`¤]©ó¦P¤é³Q°e¤T¤ô°ü±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C³o¤T¦ì¾Ç­û²{¦b¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡A¦o­ÌµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£¤£°t¦X¨¸´c¡A¥¿©À«Ü±j¡C

    ¿ñ¹ç¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Òªø´Á¥H¨Ó¹ï«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡A¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¯É¯É¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡©è¨î¨¸´c¡A¬Ý¦u©Òº»Âå³¥ÆZ¡A¥Î¼À¶z¡BÆpÀYºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡A¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤lªº¤ú¾¦³Q¼À¦¨¨â¥b¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Q¼À±¼¡A¦³ªº³Q±j¦æª`®g¤£ª¾¦Wªº°w¾¯¡A³y¦¨´X¤Ñ©ü°g¤£¿ô¡A¿ô«á¯«´¼¤£²M¡C

    ¤jªk§Ì¤l®a®Ñ¡G§Ú¬O«öµÛ¡m¾Ëªk¡nµ¹¤½¥ÁªºÅv§Q¥h¤W³Xªº¡A¨Ã¨S¦³¥h¤Ï¬F©²¡C¦Ó¦¿¿A¥Á«o§Q¥Î«DªkÅѨúªºÅv¤O¡A¦b¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§Q¥Î¤@¤Á©Ò¯à§Q¥Îªº·s»D´CÅéµ¹ªk½ü¤jªk³yÁÁ¡A±ý¸m©ó¦º¦a¦Ó«á§Ö¡C¦b´Ý¼Éªº­¢®`¤U¡A¦h¤ÖµL¶dªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡A³Q´c¤H´Ý»Åªº§é¿i¡A¦³¦h¤Ö©¯ºÖ®a®x©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡A¤S¦³¦h¤Ö¤jªk§Ì¤lºG¦º¦b¥¦ªº¤â¤¤¡H

    2002¦~8¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¥Áĵ¤jªk§Ì¤l¤ý¾å©ú2002¦~5¤ë13¤é³Q¼¾¶¶¥«¤½¦w§½´cĵ¼Þ¥´¤Î¸j¬[¤J¨ì§d®a³ù¤l±Ð¾i°|¡C¤ý¾å©ú¦Û±q5¤ë13¤é³Q¸j¬[¨ì²{¦b¡A¤w¸gµ´­¹108¤Ñ¤F¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤¤j¨F·¾©ë¯d©Ò¤k¸¹«DªkÃö©ãªº¥|¦W¤jªk§Ì¤l°¨Æv¬K¡B°ª¤s¡B°ª®ÛÄõ¡B±i¬KªÛ¡A¦o­Ì¬°§Üij­¢®`¤wµ´­¹90¦h¤Ñ¡Aª¬ªp¦M«æ¡C¨ä¤¤¤×¥H°¨Æv¬K³Ì¬°ÄY­«¡A´cĵ¥Î´Ý»ÅªºÄé­¹§é¿i¦o¡A©Þ¥Xªº­GºÞ³£¬O¦å¡C¨C¦¸³QÄé­¹«á¡A¦o¤@¤Ñ¤º©âÝz¤T¦¸¡AÀY¾v±¼±oÀY¥Ö³£²M´·¥i¨£¡A130¦h¤çªºÅé­«¡A²{¦b¥u¦³50¦h¤ç¤F¡A¤H¤w¸g§¤¤£°_¨Ó¤F¡C´cĵ¹ï°¨¬KÆv»¡¡G¡§³Ñ¤@¤f®ð§O¦º³oùØ¡A¦A©¹¥~©ï¡C¡¨

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤OªººÆ¨g©M¤jªk¾Ç­ûªº²¨©¿¡A¤G­Ó¸ê®ÆÂI©ó5¤ë20¤é¡B8¤ë10¤é¥ý«á³Q¯}Ãa¡C°µ¤jªk¸ê®Æªº¾Ç­û³Q§ì¡A¸êª÷¡B³]³Æ¥þ³¡³Q§Û¡A·l¥¢ÄY­«¡C

    ¡º¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±iÂE¾§¡A´X¤Ñ«e³Q¥_¨Ê´cĵ¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º7¤ë16¤é¡A¸f¥_¤s°Ï³s¦{¡B³s«n¡B³s¤s¿¤«°¤Î³¡¥÷¶mÂí¡A¦b¦U­n¹D©M¥Í¬¡¤p°Ï³£¶Kº¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡¨ªº±m¦â¹Ï¤ù¡A¦³¤O¾_Äà¤F¨¸´c¡C¨¸´c¤§®{ºÆ¨g§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤wª¾¦³¿à¤À¥Ð¡B¿à¨q­^¡B­ð¥ý«T¡BÃÓ«T½÷¡B¶¾§Ó­x¡B¼B°êµØ¡BÃӫصⵥ¦h¤H³Q¸j¬[¡C´cĵ²Õ¦¨±M®×²Õ¡A¤À¤T¯Z½ü¬y¹ï¾Ç­û¶i¦æ«Dªk¼f°T¡A´­¨¥¡G¡§¤£¹F¥Øªº¤£­ãºÎı¡C¡¨¾Ú±x¡AÃÓ«T½÷¦b³Q°e©¹¬Ý¦u©Ò³~¤¤Â\²æÅ]´x¡A´cĵ¹E±N¨ä¤÷¿Ë±j¦æÃö©ã¡A²{¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C

    ¡º¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¼É¦æµ¹¼sªF¸f¥_¦Ê©m±a¨Ó¨a®`¡G8¤ë¥÷7¡B8¡B9¤é¼sªF¸f¥_¾D¹J¦Ê¦~¤£¹Jªº¬x¤ôŧÀ»¡A¨ä¤¤³s¦{¦³7¸U¦h¸s²³³Q¬x¤ô³ò§x¡A5¤d¦h¤½³¼¹A§@ª«¨ü¨a¡F³s«n¹ë±^Âí¨üªd¥Û¬yŧÀ»¡A¨R·´¤F24¤á¤H®aªº©Ð«Î¡Aªñ¦Ê¤HµL®a¥iÂk¡C

    ¡º¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¥Î»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¦p¡G¥Î¤jªO¤l¥Ï¶}»H¤l¥´¡B¥Î¸}½ð¡B¨y¼²¡B¥Î¤â´x¬å³ïÄV¥s¡§·È¨x¦y¡¨¡F¥V¤Ñ¡AºÞ±Ð§â¤jªk§Ì¤l¥¶¥ú¦çªA©¹¨­¤W¼å§N¤ô¡A¤@¼å´N¬O¤Q´X¬Ö©Î´X¤Q¬Ö¡A¥s¡§ºw¤ôÆ[­µ¡§¡A¤â¬q«D±`¨¸´c¡C

    ¡º¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤l¬q¯À¬ü(60¦h·³)8¤ë20¤é¦­7ÂI³Q­â¦w¬£¥X©Ò¡B­â¦wµó¹D´c¤H´cĵ¦b®a¤¤±j¦æ±a¨«¡A¨ä¥¦±¡ªp¤£¸Ô¡C

    ¡º½Ð¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l·í¤ß¦w¥þ§½¯S°ÈÁú¤p§L¡C¥h¦~©ú¼zºôµn¸ü¹LÁú¤p§L(¤Æ¦W)µ¥¤H¸j¬[¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¡CÁú²V¤J¤jªk§Ì¤l¤º³¡¡A¤@³Qµo²{¡A´N¤£Â_§ó´«¤Æ¦W¡A¥H­n¥ú½L©Î¸ê®Æ¬°¦W¡A±´Å¥¸ê®ÆÂI©³²Ó¡C§Æ±æ¤F¸ÑÁú¤p§L©³²Óªº¤jªk§Ì¤l§â¥Lªº¬Û»ª¯S¼x´y¼g¤@¤U¡Aµe±i¯À´y¡Aµ¹¥LÃn¥ú¡C¾Ú±x¡AÁú¶}µÛ¦w¥þ§½ªº¶ÂÃ⨮¸òÂܤ@¤jªk§Ì¤l¤w¸g«Ü¤[¤F¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«¯¸«e¡B¤­Às¡BÁú®a©±¬£¥X©Ò´cĵ¤é«e¤À§O¸j¬[¤jªk§Ì¤làÚ¾å¬õ¡B¦¶©ú«¶©M¦Ì¬K¦N¤Ò°ü¡C

    ¡º´X¤é«e«n¨Ê¤UÃö°Ïªk°|«Dªk¶}®x­«§P¤K¦ì¤jªk§Ì¤l¡G±i³·®p¡@8¦~6­Ó¤ë¡A°¨·R¬Â¡B³¯Ä¬·R 7¦~6­Ó¤ë¡A°¨®¶¦t¡B¼B¶}±ö 7¦~¡A¶À«Ø¤¤¡B°¨¤å§ 3¦~ ¡C¥L­Ì¤À§O¬O¦b¥h¦~©M«e¦~³q¹L°ê»Ú¤¬Ápºô¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û©M°µ¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q«Dªk§ì®·¡A¥Ø«e¥L­Ì¤w´£¥X¤W¶D¡C

    ¡º«n¨Ê¥«¹ª¼Ó°Ï610¿ì¤½«Ç¬O¥þ¥«11­Ó°Ïªº¥Ç¸o¤§­º¡A¦b¹ª¼Ó°Ïªº²Ä14©Ò¡]­x¤u¬ã¨s©Ò¡^¡A¤T¦~¨Ó¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`«D±`ÄY­«¡A99¦~7.20¥H«á¦³100¦h¦ì°í©w¹ê­×ªº¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤F¦UºØ«D¤Hªº­h«Ý¡A¦³ªº³QÃö©ã¦b¡§»«À]¡¨ªø¹F¥b¦~¡F¦³ªº³Q°e¶iºë¯«¯f°|³Q©î´²®a®x¡F¦³ªº³Q«Dªk³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡B¸j¬[¡C

    ¡º2002¦~8¤ë17¡B18¡B19¤é¥ÌµÂÄõ¦{¡B¥Õ»È¡B®ü¥ÛÆW¡]ºÒ¯À¼t¡^µ¥¦a¦³½u¹qµø´¡¼½¤jªk¯u¬Û«á¡A´cĵºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã®è³s¤E±Ú¡A«Dªk¶Ã§ì¤jªk§Ì¤l¿ËÄݨÃÄY¦D¹G°Ý¡C ¥ÌµÂ¬Ù¼y¶§¦a°Ï¦è®p¥«¤jªk§Ì¤l®}®p¾D·í¦a´cĵ¸j¬[¡C

    ¡º¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|©M±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß

    ¡º¦¿Ä¬¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

    ¡º¼s¦{¤jªk§Ì¤l¯¬¶P±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¡B©e·ç¤º©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ¡º´c¤Hº]¡Gªe¥_ÍÕèXÃQ¿¤¤úùØÂí¬£¥X©Ò©Òªø¤ý¥I¤¤¡A«Dªk§ì®·¡A¸j¬[¡A¬r¥´¤jªk¾Ç­û¡A±æ®ü¤º¥~¦P­×¦@¦P¨î¤î¥Lªº¥Ç¸o¦æ®|¡C¤ý¥I¤¤¦v¹q0310---3515288¡F¤â¾÷13703303033

    ¡ºÍÕèX¥«Äµ¹î©ó¤µ¦~7.20«e«á¡A¯²¥ÎÍÕèX¦èµØ¸ô¤@­Ó¨T®Õªº©Ð¶¡¡A±N10¦Wµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡A®É¶¡ªø¹F¤@­Ó¤ë¡A«Ê³¬¤@¤Á»P¥~¬ÉªºÁpô¡A¤£³\©M®a¤H¨£­±¡C

    ¤µ¤é29¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«³¡¥÷³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ

    ´ò¥_¬Ù¶³¹Ú¿¤³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ðªº³¡¥÷¤jªk¾Ç­û©m¦W©M²ªp

    ¥ÎEO VIDEO§âRMÂàAVI©ÎMPEG¤å¥óªº¤èªk(¹Ï)

    ¤j³°¾Ç­û»s§@ªº¯u¬Û¥ú½L«Ê­±

    ¤j³°¾Ç­û»s§@ªº¬xªk®ÑÅÒ


    §Ì¤l¤Á½R

    §Ú­Ì¹ï¡§¶°Åé¾Çªk¡A¶°Åé·Ò¥\¡Aªk·|¡¨ªº¤@ÂIÅ鮩
    ²L½Í°µ¤jªk¤u§@¤¤ªº­×¤f°ÝÃD
    ¬Ã±¤¦³¯qªºÀô¹Ò©M±ø¥ó¡@´î¤Ö·l¥¢
    °í«ù¾Çªk¡@±q²{¦b¶}©l¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{
    ¤T¨¥¨â»y¡G½Í½Í¡§±¡¡¨©M¡§¨D¡¨ªº§ô¿£


    ®ü¥~ºî¦X

    °w¹ï¶ø§JÄõ¾÷³õ¨ú¤Uªk½ü¥\«Å¶Ç®ü³ø¤@¨Æ¡A·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¤@¦¸¼x¶°Ã±¦Wªº¬¡°Ê¡C¨C¦¸¥h¼xñ¤§«e¥ýµo¥¿©À¡A¼xñªº®ÄªG³£«Ü¦n¡CÁöµM´X¦ì¾Ç­û¤£¤jÀ´­^»y¡A¤j³£±o¨ì¤F·s¦èÄõ¤Hªº¼ö±¡¦^À³¡A±q¤â¶Õ©Mªí±¡¤W¯à¥R¥÷·P¨ü¨ì¥L­Ìµo¦Û¤º¤ßªº¤ä«ù¡C¹J¨ì¦³«ùµS¿ÝºA«×ªº¡A¥ß¨èµo¥¿©À¡A¨º­Ó¤H´N·|±µ¹Lµ§Ã±¤W¦W¦r¡C

    ¿D¬wµe®a³¹»A­^¡G§Ú³Q­»´ä¤J¹Ò³B±j¦æ»ºªð¦^±x¥§«á¡A´N©M®a¤H¨Ó¨ì¹F¥O´ä·|ij¤¤¤ß¡A·Q´N§Ú³Q©Ú¤J¹Ò¤@¨Æ´£°Ý¥¿¦b·|¨£­»´ä¾Ç¥Íªº­»´ä«ß¬F¥q¥qªø´¿½®Åv¡C´¿¦^µª»¡ªk½ü¥\¦b­»´ä¬O¦Xªkªº¡A­»´ä¬O¦Û¥Ñªº¡C¦ý¬O¹ï©ó§Ú¬°¬Æ»ò³Q©Úµ´¶i¤J­»´ä¡A¥Lªº¦^µªÁÙ¬OµLªk¦Û¶ê¨ä»¡¡C

    8¤ë25¤é¡A¬ü°êªi¤h¹y¾Ç­û°Ñ¥[¼C¾ô¥«¡§¥[°Ç¤ñ®ü±m¦ç¹C¦æ¡¨¡A¨­¬ï¥j¸Ëªº¤k¾Ç­û´£µÛ¸Ë¦³¤jªk¸ê®Æªº¦ËÄx¤l¡A¦V¹C¤Hµo¸ê®Æ¡A«Ü¦h¤H³£·L¯ºµÛ±µ¤F¹L¨Ó¡A¹C¤H¿³­P«k«k¦a©M¡§­¸¤Ñ¥P¤k¡¨¦X¼v¡C·í¶¤¥î¨«¹L¥D®u¥x®É¡A¥q»ö©Û¤âÅý¤@­Ó¾Ç­û¤W¥x´À¥L¤¶²Ðªk½ü¥\¶¤¥î¡A¾Ç­û©IÆ~¤H­Ì±N¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û§i¶D¿ËªB¦n¤Í©M°ê·|ij­û¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë27¤é)


    ´CÅé³ø¾É

    Ĭ®æÄõ¤H³ø2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ý¤l¤jµóÁ|¦æ¤F§Üij¹C¦æ¡A§Æ±æ³ê°_¤H­ÌÃöª`¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C¾ÚºÙ¤w¦³458¦W¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°ªººÊº»¤¤¦º¥h¡Aªk½ü¥\µo¨¥¤H»¡¡G¡§³o¨Ç¾Ç­û³£¬O´¶³qªº¨k¤H©M¤k¤H¡A¥L­Ì¦³«Ä¤l¦³®a®x¡A¥L­Ì³Q­¢®`¡B³Q­h±þ¶È¶È¬O¦]¬°¥L­Ì©Úµ´©ñ±ó«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¡¨

    ªk·sªÀ2002¦~8¤ë25¤é³ø¾É¡A¥|¦W·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­û¦]°Ñ»P§Üij¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)ªº¬¡°Ê¦Ó¦b­»´ä³Q§P¦³¸o«á¡A²{¤wªð¦^·ç¤h®a¤¤¡C³o­Ó®×¥ó¼Ð»xµÛ­»´ä¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­º¦¸À˱±¡A­»´ä¥»À³¨É¦³¤@©wµ{«×ªº¤£¨ü¥_¨Ê¬ù§ôªº¦ÛªvÅv¡A¦¹®×³Qµø¬°­»´ä¥qªk¿W¥ß©Êªº¸Õª÷¥Û¡C

    Ä«ªG¤é³ø2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É¡A¬ù¤Q¦W³Qµô©wªýµó¤Îŧĵ¸o¦W¦¨¥ßªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Q¤é¨ì¦è°Ïµô§Pªk°|»¼¥æÄY¼FÁn©ú¡A«P½Ðªk°|¡u¾¨§Ö±À½¿ù»~§P¨M¡v¡A¨Ã±N°Î¦W¤H¤h¥Núªº»@´Ú¡A°hÁÙú¥æ¤H¡C

    ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤éªº®¿«Â·s»DªÀ¤Îªk·sªÀ³ø¾ÉºK­n¡G¤HÅvÆ[¹î©M¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç¦æ°Ê¦b·sªñ¤½¥¬ªº³ø§i¤¤»¡¡A¦b¤¤°ê´X¤d¦W«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ©Mªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢Ãö¤Jºë¯«¯f°|¡A¾D¨ü­h«Ý©M§é¿i¡C¤@­Ó»P¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¦³ÃöÁpªº·|¤W¡A»P·|ªÌ»{¬°¡A²{¦b¬O°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó±Ä¨ú¦æ°Êªº®É­Ô¡A¤@¶µ­n¨D¤¤°ê¶}©ñºë¯«¯f°|±µ¨ü°ê»ÚÀˬdªºÄ³®×¦b¤j·|¤¤´£¥X¡C

    ªk·sªÀ2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|©x­û¤µ¤Ñªí¥Ü¦P·N¬£»º¥Nªí¹Î«e©¹¤¤°ê¤j³°¡A´N«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ©Mªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ìÀݥκ믫¯f¾ÇÀøªkªº±¡ªp®i¶}¿W¥ß©Ê½Õ¬d¡C³o¬O¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|°w¹ï¤HÅv²Õ´8¤ëªì¤½¥¬ªº¸Ô­z¤¤°ê¤j³°­¢®`¤HÅvªº³ø§i©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C

    ¤¤°ê®É³ø2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É¡A¥¿¦b¤é¥»¥l¶}¤j·|ªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|«Å¥¬±N²Õ¦¨¤@­Ó°ê»Ú¹Î¶¤¦Ü¤¤°ê¤j³°¡A½Õ¬d¤¤¦@¬O§_´¿¥HÃĪ«¤Îºë¯«ªvÀø¤è¦¡¡A­¢¨Ï¼Æ¦Ê¦W¬Fªv²§Ä³¤H¤h¾¶Án¡C¸Ó¨ó·|¥D®u¯S§O«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°ÁÙ¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤]¾D¨ìÃþ¦ü­¢®`¡C¦pªG¤¤¦@¤è­±©Úµ´¦^À³¸Ó¶µ«ü±±¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|±N¦³¥i¯à±Æ°£¤¤¦@¦b¸Ó¨ó·|ªº·|Äy¡C

    ©ú³ø2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥»¤ë15¤é³Qµô©wªýµó¤Îŧĵ¸o¦¨¡A³Q§P»@´Ú¡A«á¦³¤H¥Nú¡F¬ù¤Q¦Wªk½ü¥\¦¨­û¥Nªí¬Q¤é¦A¨ì¦è°Ïµô§Pªk°|§Üij¡C¥L­Ì°íºÙ¤£©Ó»{¦³Ãö±±¸o¡A¨Ã§_»{¤wú¥æ»@´Ú¡A¤£ª¾¹D¦ó¤H¥Nú»@´Ú¡C¥L­Ì¤S«P½Ð¥qªk¾÷ºc¾¨§Ö§â»@´Ú°hÁÙµ¹Ãº¶O¤H¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë26¤é)

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(4¤À44¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(4¤À44¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(7.7MB)

    ¦U¦ìÆ[²³ªB¤Í¤j®a¦n¡AÅwªï¦¬¬Ý2002¦~8¤ë26¤é©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø¡C­º¥ý¬O¤º®e´£­n¡G

    ¡O­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¨ìªk°|½ÐÄ@
    ¡O¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï°ê¤º¿ËÄݪº¬¡°Êªì¨£¦¨®Ä
    ¡O¤C¦¯¦Ñ¤H¤â»L³Q¥´Â_
    ¡Oµ´­¹§Üij³º¾D¦Ü§P¦D
    ¡Oªk½ü¥\ªñ¦~¨Ó¦b¥H¦â¦C¦¨­¿¼Wªø

    ®ü¥~ºî¦X®ø®§

    ªk½ü¤jªk¸ê°T¤¤¤ß8¤ë25¤é­»´ä®ø®§¡A¤Q¦W¦­«e¦b­»´ä³Q§P¡§ªýµó¡¨¤Î¡§Å§Äµ¡¨¨Ã³Q³B¥H»@´Úªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤U¤È¨ì¦è°Ïµô§Pªk°|»¼¥æ½ÐÄ@«H¡A´N¤é«e¦³¤H¬°¥L­Ìú¥æ»@´Ú¤@¨Æ¡A­«¥Ó¤Q¤»¤H°í¨M§_©wªk®xµô¨Mªº¥ß³õ¡A­n¨Dªk°|±N»@´Ú°hÁÙ¥Nú¤§¤H¡C

    ¥»¥x®ø®§¡A¥|¦W¦b­»´ä³Q§P¡§ªýµó¡¨ªº·ç¤hÄyªk½ü¥\¤H¤hªñ¤é¤w¸gªð¦^·ç¤h¡C

    ¥~¹q8¤ë25¤é¦h­Û¦h³ø¾É¡A¤W­Ó¤ë¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_¤FÀç±Ï¥L­Ì¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº15¦W¿ËÄݪº¦æ°Ê¡C¾Ú³o¨Ç¥[®³¤j¤½¥Á©M©~¥Á¤Ï¬M¡A¦b®ü¥~ÁֽשM°ê»ÚªÀ·|ªº´°«P¤U¡A¥L­Ì³o¨Ç¿Ë¤HªºÃö©ã±ø¥ó³£¤£¦Pµ{«×¦aÀò±o¤F§ïµ½¡C³oÃÒ©ú®ü¥~ªº§V¤O¬O¦³®Äªº¡C¦ý¾Ç­û­Ì»¡¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H¤´µM¦bºÊ¸T¤¤¡A©Ò¥HÀç±ÏÁÙ»ÝÄ~Äò¡C

    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ¾Ú¥~¹q8¤ë25¤é³ø¾É¡A¤sªF¬Ù³\¦h¦a¤èµo¥Í¤Ö¨£ªº°®§ò¡C¾Ú¤sªF¬Ù¤ô¤å¤ô¸ê·½§½²Î­p¡A¥Ñ6¤ë¶}©l¨ì¥»¤ë19¤é¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¸û±`¦~¦P´Á¤Ö¤F¤­¦¨¡F¥Ñ7¤ë°_­p­°«B§ó¤Ö¦Ü¤»¦¨¦h¡F¦Ó¥»¤ë¦Ü20¤é¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¸û±`¦~¦P´Á´î¤Ö¤C¦¨¡CºI¦Ü¥»¤ë19¤é¡A¤sªF¨ü§ò­±¿n¬°4144¸U¯a¡A¤w¦³200¸U¤H¤f¡B100¸UÀY¤j¬¹¯b¥X²{¶¼¥Î¤ôµu¯Ê¡C

    ¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¥»¥x®ø®§¡A¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¤C¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ¡A®ü«n¬üÄõ¾÷³õªº¶]¹D®ÇÃä¥X²{¤F¤@±ø¼e¬ù¤T¦Ì¡Bªø¬ù¤T¤Q¦Ìªºªk½ü¤jªk¼Ð»y¡A¤¤¶¡¦³¥¨¤jªºªk½ü¹Ï§Î¡A¤Þ°_¤F¾÷³õ­¼«È¤Î­Ô¾÷¼ÓùةҦ³¤H­ûªºª`·N¡C

    8¤ë21¤é¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íµoªí¤F·s¸Ö¡m§ÖÁ¿¡n¡C8¤ë24¤é®ý¦¿¤@¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}¤F¤@¦¸ªk·|¡A·|¤W´N¦p¦ó¾¨§ÖÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Ûªº°ÝÃD¶i¦æ¤F¥æ¬y©M°Q½×¡C

    ¥»¥x®ø®§¡A¦b¥|¤t¼w¶§ºÊº»¡A¨C¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³£¦³¨â­Ó¥Ç¤H©M¤@­Óĵ¹îÄY±K¬Ý¦u¡A24¤p®É¤o¨B¤£Â÷¡A¹ï¥L­Ì¬I¥H®±¥´¸}½ð©M¦UºØÃg»@¡A¤@¦ì70¨Ó·³ªº¦Ñ¤H²{¦b»L©M¤â§¡¤w³Q¥´Â_¡C

    ¾Ú¨Ó¦Û°ê¤ºªº®ø®§¡A7¤ë¥½¡A¤T¦W³QÃö©ã¦bªøªL³Ò±Ð©Òùتºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¬xÀØ¡B§õ¥ßª¬¡B¥ô°ê§Ó³Q§P¦D¡C¦¹«e¤ý¬xÀئ]°í­×¤jªk¤@ª½³Q¶W´ÁÃö©ã¡C§õ¥ßª¬¡B¥ô°ê§Ó¦]µ´­¹§Üij¦Ó³Q§P¦D¡C¥L­Ì´¿³QªøªL³Ò±Ð©ÒÃö¦b¸T³¬«Çùتø¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡C

    ¤jªk¬x¶Ç

    ¾Ú¬ü°ê¤§­µ8¤ë25¤é­C¸ô¼»§N³ø¾É¡Aªk½ü¥\©ó1999¦~¦b¤¤°ê³Q¬d¸T¤§«á¡A¦b®ü¥~«o±o¨ì¤F§Ö³tµo®i¡C¦b¥H¦â¦C¡A·Òªk½ü¥\ªº·í¦a©~¥Áªñ´X¦~¨Ó¦¨­¿¼Wªø¡C¦b¥H¤Ú½Ä¬ð«ùÄò¶i¦æªº¦P®É¡Aªk½ü¥\§l¤ÞµÛ²³¦h¹ï¤¤°ê¤å¤Æ·P¿³½ìªº¤H¡C¦b¦U¤j«°¥«ªº¤½¶é¤¤¡AÀH³B¥i¨£½m¥\¤H¸s¡A¤j¦h¬O«DµØ¸Ç·Ò¥\ªÌ¡A¤H¼Æ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¦Ü¤Ö¦b¥|¡B¤­¦Ê¤H¥H¤W¡C«Ü¦h¬O±q¨Æ°ª¬ì§Þªº±M·~¤H¤h¡C

    ¦U¦ìÆ[²³¡AÁÂÁ±z¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A·|¡C


    ­åªR¥¡µøÃö©ó«w¶§±þ¤H®×ªºµJÂIÁÀ½Í¢w¢w¡§­n¶}¤Q¤»¤j¤F¡K¡K¡¨

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j2002¦~8¤ë25¤é¡A¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½Í¸`¥Ø½s¾É·sæ¨â°ü¤k¦b«w¶§¥«¤¤¤ß¤@®ÈªÀ±þ¤H¤@®×¡A¨Ã¦A¦¸¹ïªk½ü¥\¶i¦æ®âÅB³´®`¡C

    ¤@¡B¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨µ¥»¡ªkªºª©Åv§¹¥þÂkµJÂI³X½Í©M·sµØªÀ©Ò¦³

    §Ú¬O¤@¦W­×·Ò¤K¦~ªº¤jªk§Ì¤l¡A¾G­«¦a¦V¥@¤HÃÒ¹ê¡GµJÂIÁÀ½Í¸`¥Ø¤¤¥X²{ªºªL¬K±ö¡B·Å¥É¥­©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü³£¤£¬Oªk½ü¤jªk¤¤ªº¸Ü¡A¤]¤£¬O¯u¥¿­×·Òªº¤jªk§Ì¤lªº¸Ü¡C

    ªL¬K±öÁ¿¡G¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¡C½Ð°Ý¡G¡mÂàªk½ü¡n¤¤­þ¤@³¹­þ¤@¸`Á¿¹LÃþ¦üªº¸Ü¡H¡I¨ä¥L¤jªkµÛ§@¥]¬A¸g¤å¡A­þ¤@¥»­þ¤@½gÁ¿¹L³o¼Ëªº¸Ü¡H¡I¨S¦³¡I¤¤¥¡¥x©M°ê®a¦³Ãö³¡ªù¦s¦³ªk½ü¤jªk¥þ³¡µÛ§@¡B¸g¤å¡A¬O³Ì²M·¡³o¤@¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¡C¦pªG¦³¡A¥L­Ì¦­´N¦b¸`¥Ø¤¤«ü¥X­þ¤@³¹­þ¤@¸`¬O«ç»ò»¡ªº¤F¡C¬°´ÛÄF¥@¤H¡A¥L­Ì¥u¯à±j¦æ¦a§â¡mÂàªk½ü¡n«Ê­±Äá¶i¥h¡A¦ÓùØ­±ªº¯u¹ê¤º®e«o¬G·N°jÁסA°¦¦r¤£´£¡C

    §Ú­Ì¦b¹q¼v©M¤p»¡¤¤±`¬Ý¨ì­ê®{¦b±þ¤H®É¥sÄÛ¡G¡§¦Ñ¤l°e§A¤W¦è¤Ñ¡¨¡A§Ú­Ì¯à»¡³o¬OÄÀ­{¦ò±Ð¥Lªº¶Ü¡H·sµØªÀ©MµJÂIÁÀ½Í§â±þ¤H»¡¦¨¬O«×¤H¡A¨Ã±j¥[µ¹ªk½ü¥\¡A³oºØÅÞ¿è¬O¦h»ò¥i¯º¡C¨ä¹ê¡A¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨§¹¥þ¬O·sµØªÀ©MµJÂI³X½Íµo©úªº¡Aª©Åv§¹¥þÂk¥¦­Ì©Ò¦³¡C

    Ãö©ó«×¤H°ÝÃD¡A¡mÂàªk½ü¡n©ú©ú¥Õ¥Õ¦a±Ð¤jªk­×·ÒªÌ­n­×·Ò¤ß©Ê¡A«ü¥X¤F¡§¤ß©Ê¦h°ª¥\¦h°ª¡A³o¬O­Óµ´¹ïªº¯u²z¡C¡¨«ü¥X¤F¡§·Ò¥\¤£ªø¥\ªº¨â­Ó­ì¦]¡G¤£ª¾¹D°ª¼h¦¸ªºªk´N¨S¦³ªk­×¡A¨S¦³¦V¤º¥h­×¡A¤£­×·Ò¤ß©Ê¤£ªø¥\¡C´N³o¨â­Ó­ì¦]¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n30­¶¢w32­¶) «ü¥X¤F¡§³o­Ó¦t©z¤¤³Ì®Ú¥»ªº¯S©Ê¯uµ½§Ô¡A¥L´N¬O¦òªkªº³Ì°ªÅé²{¡A¥L´N¬O³Ì®Ú¥»ªº¦òªk¡C¡¨¡§§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H´N±o«ö·Ó¦t©z³o­Ó¯S©Ê¥h­n¨D¦Û¤v¡A§A­nªð¥»Âk¯u¡A§A­n·Q­×·Ò¤W¨Ó¡A§A´N±o«ö·Ó³o­Ó¼Ð·Ç¥h°µ¡¨¡C¡§§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦P¤Æ©ó³o­Ó¯S©Ê¡A§A´N¬O¤@­Ó±o¹DªÌ¡A´N³o»ò²³æªº²z¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n12¢w14­¶)¥u­nŪªÌ¥h¬Ý¡mÂàªk½ü¡n­ìµÛ¡A¤@¤Á¦Û·|¯u¬Û¤j¥Õ¡C

    ¡mÂàªk½ü¡nÄY®æ­n¨D·Ò¥\¤H¤£­ã±þ¥Í¡C¯u¥¿¾Ç¡mÂàªk½ü¡nªº¯u­×§Ì¤l³£ª¾¹D¡A¤£¥u¬O¤H¡A³s°Êª«¡B´Óª«¡A¤@¤Áª«½è³£¬O¥Í©R¡A³£¤£¯à±þ¡CµJÂIÁÀ½Í¸`¥Ø³ºÅýªL¡B·Å¤G¤H»¡¡§±þ¦×¨­¤£ºâ±þ¥Í¡¨¡A¡§±þ¤H¥u¬O¥h¤F¤@¼h´ß¡¨¡A¡§±þ¤H´N¹³²æ¥ó¦çªA¡¨¡A§â³o¨Ç¸Ü±j¥[µ¹ªk½ü¤jªk¡A³o¬O¤¤°ê¦³¥v¥H¨Ó³Ì¨õ»Àªº¥Î¤å¦r®âÅB¡I¡mÂàªk½ü¡n¤Î¥ô¦ó¤@¥»ªk½ü¤jªkµÛ§@¤¤¨S¦³³o­Ó¸Ü¡C¨ä¹êµJÂIÁÀ½ÍªºÅÞ¿è§¹¥þ¥i¥H¥Î¨Ó®âÅB¥ô¦ó©v±Ð¡A¦p¦ò±ÐÁ¿¤Hªº¦×¨­¬O­Ó¯ä¥ÖÅn¡AÃø¹DµJÂIÁÀ½Í¥i¥H»¡¡G±þ¤H¥u¬O°£±¼¤F­Ó¯ä¥ÖÅn¶Ü¡H

    ¤U­±¬O¡mÂàªk½ü¡n¤¤¦³Ãö½×­z¤£­ã±þ¥Í°ÝÃDªº´X¬q­ì¸Ü¡G¡§±þ¥Í³o­Ó°ÝÃD«Ü±Ó·P¡A¹ï·Ò¥\¤H¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­n¨D¤]¤ñ¸ûÄY®æ¡A·Ò¥\¤H¤£¯à±þ¥Í¡C¤£ºÞ¬O¦ò®a¡B¹D®a¡B©_ªù¥\ªk¡A¤]¤£ºÞ¬O­þ¤@ªù­þ¤@¬£¡A¥u­n¬O¥¿ªk­×·Ò¡A³£§â¥¦¬Ý±o«Üµ´¹ï¡A³£¤£¯à±þ¥Í¡A³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¡¨

    ¡§§Ú­ÌÁ٬ݨì³o¼Ë¤@ºØ±¡ªp¡G·í¤@­Ó¤H­°¥Íªº®É­Ô¡A¦b¤@­Ó¯S©wªÅ¶¡·í¤¤³£¦³¥L¤@¥Í¦s¦bªº§Î¦¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¥Í©R¨ì¤F­þ¤@³¡¥÷¡A¸Ó·F¬Æ»ò¡A¨ºùØÃä³£¦³¡C½Ö¦w±Æ¥Lªº¤@¥Í°Ú¡H«ÜÅãµM¡A´N¬O§ó°ª¯Åªº¥Í©R°µªº³o¥ó¨Æ±¡¡C¡¨¡§¦ý¬O¥Ñ©ó³o­Ó¥Í©RÅé¬ðµM¶¡¦º±¼¤F¡A¤£¬O«ö·Ó­ì¨Ó¯S©wªº¦w±Æ¤F¡Aµo¥Í¤FÅܤơA¨º»ò½Ö¥´¶Ã¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¨º­Ó°ª¯Å¥Í©R³£¤£ÄÇ¥L¡C¤j®a·Q¤@·Q¡A§@¬°­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ì­n©¹°ª¼h¦¸¤W­×·Ò¡A¨º­Ó°ª¼h¦¸¤¤ªº¥Í©R³£¤£ÄÇ¥L¡A§A»¡¥LÁÙ¯à­×·Ò¶Ü¡H¦³ªº®v¤÷³£¨S¦³¦w±Æ³o¥ó¨Æ±¡ªº°ª¯Å¥Í©R¼h¦¸°ª¡A©Ò¥H¥Lªº®v¤÷³£·|¸òµÛ¾D¬oªº¡A¨º³£±o¥´¤U¨Óªº¡C§A·Q¤@·Q¡A³o¬O¤@¯ëªº°ÝÃD¶Ü¡H©Ò¥H¤@¥¹°µ¤F³o¥ó¨Æ±¡´N«ÜÃø­×·Ò¡C(¡mÂàªk½ü¡n230-231­¶)¡¨

    ¥ô¦ó¤@¦ì¤ß´¼¥¿±`ªºÅªªÌ¡A¬Ý¤F³o¬q¸Ü«á¡A³£·|©ú¥Õ¡GµJÂIÁÀ½Í¬O¦p¦ó¯î­ð¦a»z³´ªk½ü¤jªk¡AÂÆµøÆ[²³ªº´¼°Ó¡C

    ¨ä¹ê¡A¤¤¥¡¥x¤Î¨ä¾ÞÁaªÌ·Q¥Î¬Æ»ò¿ìªk¡A§â¬Æ»òªF¦è±j¥[µ¹ªk½ü¤jªk¡A³£¬O¿ì¤£¨ìªº¡C¨äµ²ªG³£¬O¡§·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C¡¨- ³o¤]¬O¤¤¥¡¥x·í¦~±`¥Îªº¤@¥y¦Ñ¸Ü¡C¦]¬°ªk½ü¤jªkµÛ§@¤wµo¦æ©ó¥@¡A¥Õ¯È¶Â¦r¼g±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A§ä±o¨ì®Ñ¬Ýªº¤H¡A½Ö³£¥i¥H¬Ý¨ì¤WÃä¨S¦³¥L­Ì»¡ªº¨º¨Ç¬n¸Ü¡C¦Ó¥B¡A¤W»õ¦W­×¤jªkªº¿ËªB¦n¤Í¯à¬Ý¨ì¨­Ãä¤jªk§Ì¤lªº¯Âµ½¨¥¦æ¡A»P¤¤¥¡¥xªººØºØ»z³´¤§µü§¹¥þ¨â¼Ë¡A¤]ª¾¹D¯u¬Û¡C¦P®É¡A¤]¥¿¬O¤¤¥¡¥x¤Î¾ÞÁaªÌ¦Û¤v¤T¦~¨Ó¾Éºtªº¤@ÄÕ±µ¤@ÄÕ­¢®`¤jªkªºÁà¼@¡Aº|¬}¦Ê¥X¡A¶V¨Ó¶V¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a§i¶D¥@¤H¥L­Ì¦Û¤v¬O°²ªº¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a§i¶D¥@¤H¥L­Ì»z³´­¢®`¤jªkªºÁà´c¦æ®|¡AÀI´c¥Î¤ß¡Aª½¦Ü³Ì²×·´±¼¦Û¤v¡Cª«·¥¥²¤Ï¡C

    ¤G¡BºtÀ¸¥Rº¡¤F¬ïÀ°¤§³B

    Æ[²³©úÅã¬Ý¥X¤F°OªÌ¾Éºtªº²ª¸ñ¡A¤]¬Ý¥X¤F·í¨Æ¤H²Â©å¦a­I¥xµüªº²ª¸ñ¡C¦]½g´T©Ò­­¡A³oùØ¥uÁ|¦p¤U´X¨Ò¡G

    ¨ä¤@¡A°OªÌ°Ý±þ¤H°Ê¾÷¡A·Å¥ýµª¡G¡§®Ñ¤W±o¨Óªº¡A¡¨¤S±µµÛ¸É¥R¡G¡§¦Û¤v®©¨ìªº¡C¡¨°OªÌ°¨¤W¥H¾É¦V©Êªº»y¨¥°Ý¡G¡§¬O§A®v¤÷­ì¸Ü¶Ü¡H¡¨·Åµª¡G¡§¬Oªº§a¡C¡¨

    §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¡G·Å¦ü¬O¦Ó«D¦a»¡¡F¡¥®Ñ¤W±o¨Óªº¡¦«á¤S»¡¡§¦Û¤v®©¨ìªº¡C¡¨·Å¨ä¹ê¨Ã¤£¯à½T©w®Ñ¤W¦³¨S¦³³o¼Ëªº¸Ü(·Å¨ì©³¬Ý¨S¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡nÁÙ¬O¤@¦^¨Æ©O)¡A¦Ó°OªÌ«o«D­n§â³o¥ó¨Æ¶ùº×µ¹¡mÂàªk½ü¡n¡A©Ò¥H¤S±Òµo»¤¾É¡G¡§¬O§A®v¤÷­ì¸Ü¶Ü¡H¡¨·ÅÅãµMÁÙ¬O¤£½T©w¡A¦ý¤S¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n«j±j§t½k¦a»¡¡§¬Oªº§a¡¨¡C³o¥y¸Ü´N¬O¦bÀHÁnªþ©M¤F¡C¨º»ò·Å¨s³º­±¹ïµÛ¬Æ»òÀ£¤O©O¡H²{¦b¼È®É¬O¤£±o¦Óª¾¤F¡C

    ¨ä¤G¡A±Ä³X¤¤¡A·Å»¡­n§â¦ºªÌ¡§·d¨ì¤Ñ¤W¥h¹L¦n¤é¤l¡C¡¨°OªÌ°¨¤WªÈ¥¿¡§«×¨ì¡¨¡C·Å°¨¤WªÈ¥¿¡G¡§«×¨ì¡¨¡C³oùجO¤£¬O¦b­I¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¥xµü¡H·ÅÅã±o¥Í²¨¦Ó²Â©å¡A°OªÌ¥u¦n¤Î®É´£µü¨à¡C

    ¤T¡B·Å¤Î¥t¤@­Ó¤H³£¤£¬O¤jªk§Ì¤l

    ³o­Óµ²½×ªº¨Ì¾Ú¥¿¬O¸`¥Ø¥»¨­´£¨Ñªº¡G

    ²Ä¤@¡Aªk½ü¤jªkµÛ§@¤¤¨S¦³¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¡A¡§±þ¦×¨­¤£ºâ±þ¥Í¡¨¡A¡§±þ¤H¥u¬O²æ¤@¼h´ß¡¨¡A¡§±þ¤H´N¹³²æ¥ó¦ç»n¡¨³o¨Ç­J¨¥¶Ã»y¡C¦Ó¦o­Ì»¡³o¬O¤jªk¤¤ªº¸Ü¡AÃÒ©ú¦o­Ì±q¥¼¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n©M¨ä¥L¤jªkµÛ§@¡C

    ²Ä¤G¡Aªk½ü¤jªkÄY®æ­n¨D¤jªk§Ì¤l¤£±þ¥Í¡A¦Ó¦o­Ì±þ¥Í¡C

    ²Ä¤T¡A¸`¥Ø¤¤¡A¦o­Ìªº»y¨¥º|¬}¦Ê¥X¡C¤£¶ÈªF¤@¥y¡B¦è¤@¥yÀH·N¬n¦±ªk½ü¤jªk¡A¦Ó¥B³s³Ì²³æªº±`ÃѤ]¤£À´¡C¦p¡G±Ä³X¤¤¡A¦³¤@­Ó¤H¤¶²Ð»¡·Å¥É¥­¬O¡§¤j¡¨§Ì¤l¡A®v¤÷±a¦o¿W­×¡A¦o«Ü·P°Ê¡C¯u¤jªk§Ì¤l¤£·|»¡³o­Ó¸Ü¡C¦]¬°¤jªk­×·Ò´N³o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A«öµÛ³o¥»®Ñ¥h­×¥h°µ¡A®v¤÷´N§â§A·í§Ì¤l±a¡C®v¤÷±q¨S¦³±a¬Y­Ó¤H¿W­×¡A¦Ó¥B¡§¶iªù¤£¤À¥ý«á³£¬O§Ì¤l¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡A¤@µø¦P¤¯¡A­þ¦³¬Æ»ò¡§¤j¡¨§Ì¤l¡H¥u¦¹¤@¥y´N¼ÉÅS¥X¦o­Ì¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk­×·Ò¤@µL©Òª¾¡C

    ¦A¦p¡G·Å¥É¥­Á¿¡§¨C¤@¼h¦t©z³£¦³33¼h¤Ñ¡¨¡A³o¤]¬O¯º¸Ü¡A¯u­×¤jªkªº¤H³£ª¾¹D®v¤÷Á¿ªº¦t©z¤jªÆ¼h¼hµL­­¡A¦ó¤î33¼h¤Ñ¡A33¼h¤Ñ¥u¬O¤T¬É¤ºªº¨Æ¡C

    ¦pªG¦o­Ì³£¤£¬O·Ò¥\¤H¡A¨º»ò³o­Ó¸`¥Ø¥»¨­ªº³y°²¤Î¨äÀI´c¥Î¤ß¡B®z´¼¤â¬q¤]´N¤£»¡¦Û©ú¡C

    ¤@­Ó±`¤H¬Ý§¹¸`¥Ø»¡¡G¡§­n¶}¤Q¤»¤j¤F¡K¡K¡¨¯u¬O»áª¾¤¤¥¡¥x¤Î¹õ«á¤Hªº¥Î¤ß¡C¬Û«H¦p¤µ¨ã¦³³oºØÆ[¹î¤Oªº¤H¦b¤j³°¤j¦³¤H¦b¡C


    ¨¾¥Á¤§¤f³Ó©ó¨¾¤t¡@¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥[±K¦³½u¹qµø¨Ã¹X¨îºô¸ô

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡jÅQ¤Ñ¤U¤½¾¹¬°¤v¦³¡@¦¿¿A¥Á¶°¹Î¦w¸Ë¦³½u¹qµø¥[±K¾¹

    ¤¤°ê¤j³°¼s¹q¬ã¨s©Ò¬ã»sªº¦³½u¹qµø¥[±K¾¹¤w¸g¶}©l¦b«Ü¦h¬Ù·|«°¥«¦w¸Ë¡C¥[±K¾¹ªº¥~§Î©M·F½u©ñ¤j¾¹Ãþ¦ü¡A¨ÃÁp©Î¦êÁp¦b¦³½u¹qµø½u¸ô¤¤¡A¨ÃÁp®É¥u¯à³øÄµ¡A¤£¯àÃöÂ_«H¸¹¡F¦êÁp®É¥i³øÄµ©MÃöÂ_«H¸¹¡C¥[±K¾¹±Ä¥Î¹q¸Ü½u¸ô¡B¤â¾÷¼Ò¶ô©ÎµL½u§½°ìºô¶i¦æ«H®§¦^¶Ç¡C¥[±K¾¹«Ü¦n¿ë»{¡A¨£¨ì½u¸ô¤¤ªº©ñ¤j¾¹¦³¹q¸Ü½u©Î¤Ñ½u¦ù¥Xªº´N¬O¡C¹q¸Ü½u©Î¤Ñ½u¬O¦^¶Çªº½u¸ô¡A¦pªGÂ_¸ô´NµLªk¤u§@¡C¥Ñ©ó¦¹¥[±K¨t²Î»ù®æ°ª¨Ã¥B²£¶q¤£¨¬¡A²{¦b¥u¦³³¡¥÷¬Ù·|«°¥«¦w¸Ë¡A¤j³¡¥÷«°¥«©|¥¼¦w¸Ë¡A¤´µM¬O±Ä¥Î¤H¤u¬Ý¦uªº¤è¦¡¡C

    ¹qµø¥x¥»¬°°ê®a¤½¾¹¡A¥»À³¤ÏÀ³¤H¥Áªº¯e­W©M­Þ©}¡A¥i¬O«o³Q¤j³°¿WµôªÌ¦¿¿A¥ÁÅQ¦û¬°¦Û¤vªº³ï¦Þ¡AµL®¢¦a§j¼N¦Û¤v¡B´c¬r¦a½ÚÁ½µL¶d¡C¤j³°¥Á²³¦³Åv§Q¥Î¹qµø¥xµoªí¦Û¤vªºÁn­µ¡A¶Ç¼½¨Æ¹ê¯u¬Û¡AºûÅ@¥Á²³ªº¨¥½×¦Û¥Ñ©Mª¾±¡Åv¡C

    ¹q«H¤jÆs¨g¨¥¡§¿W¥ß¡¨ ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹X¨îºô¸ô

    ¸¹ºÙ¤¤°ê¡§¹q«H¤j¤ý¡¨ªº¤¤°ê¹q«H¤jÆs¢w¢w¦¿¿A¥Á¨à¤l¦¿ºø«í´¿¸g«ÅºÙ¡G¡§¤¤°ê¥²¶·«Ø¥ß¤@­Ó¥þ°ê©Êªººô¸ô¡A¿W¥ß©ó¤¬Ápºô¤§¥~¡C¡¨³o¥y¸Ü¥R¥÷¤Ï¬M¤F¤j³°¿WµôªÌ¹ï¥]¬Aºô§a¦b¤ºªº¤¬ÁpºôªººA«×¡A¹ï¤¬Ápºô±a¨Óªº¸ê°T¶}©ñ©M°ê»Ú±µ­yªºÄߩȡA¥H¤Î¦¿¤ó¤÷¤l¦k¹Ï¤@¤â¾B¤Ñªº³¥¤ß¡C

    ¦Û±q6¤ë16¤é¨º³õ25¤H¸®¨­¤õ®üªº¥_¨Ê¡§ÂÅ·¥³t¡¨ºô§aÁa¤õ®×¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¤¬Ápºô¤Î¤½¦@¤Wºô³]¬Iªº±±¨î¤é¯qÄY±K¡C¾Ú¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¾É¡G¡§°ê®a¤u°ÓÁ`§½¡B¤å¤Æ³¡¡B¤½¦w³¡³ÌªñÁp¦Xµo¥X³qª¾¡A­n¨D¤Á¹ê¥[±j¹ïºô§aµ¥¤¬Ápºô¤WºôªA°ÈÀç·~³õ©Òªº±M¶µºÞ²z¡C¦U¦a°Ï¦b8¤ë31¤é«e°±¤î¼f§å·sºô§a¡A¨Ã°±¤î¼f§å¤w¦³ºô§a§ó·s©Î¼W²K³]³Æ¡C¡¨

    »P¦¹´X¥G¦P®É¡A¤¤°ê·s»D¥Xª©Á`¸p©M«H®§²£·~³¡¤½¥¬¤F¡m¤¬Ápºô¥Xª©ºÞ²z¼È¦æ³W©w¡n¡A¹ï©ó³q¹L¤¬Ápºô¶Ç¼½ªº¦UºØ§Î¦¡¡]¹Ï®Ñ¡B³ø¥Z¡B­µ¹³»s«~¡B¹q¤l¥Xª©ª«µ¥¡^§@«~¤º®e¡AÄY¥[ºÊºÞ¡C

    ¦b°ê¤º«H®§«ÊÂê¡B·s»DÃbÂ_ªºÄY¼FÀô¹Ò¤U¡A¤¬Ápºô¥H¨ä¿W¯Sªº¤è¦¡¡A¦¨¬°°ê¤º¥~«H®§¥æ´«ªº¥D­n´ë¹D¤§¤@¡C¦Ó¦b¶դO¾ÞÁa¤Uªº¨¸´c¤§®{¦k¹Ï¹ï¤¬Ápºô¤U¤â¡A°ô¦í¤jªk¯u¬Ûªº¶Ç¼½´ë¹D¡A¤ÁÂ_®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l¤§¶¡ªºÁpô¡Cªñ´Á¡A¤w¸g¹ï°ê¤º¤jªk§Ì¤l¦bºôµ¸¤WªºÁ¿¯u¬Û¤u§@¥H¤Î¤H¨­¦w¥þºc¦¨¼vÅT¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó»{ÃѨì¡A³o¬O¶դO¹ï¥¿ªk¶iµ{ªº°õ·Nªýê¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¹ï°Ñ»Pºôµ¸¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l­Ó¤Hªº­¢®`¡C¦pªG¤£¯à²M¿ô»{ÃѨäÄY­«©Ê¡Aµ¹¥H¨¬°÷ªº­«µø¡A¨¸´c´N·|¨B¨Bºò¹G¡A¨Ï³q¹L¤¬Ápºôªº¯u¬Û¶Ç¼½©M¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¨üªý¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì«ØÄ³¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¤¬Ápºô¤Wªº¨¸´c¦]¯À¡A§_©w¶դO¦k¹Ï³q¹L¹ï¤j³°¶i¦æºôµ¸«ÊÂê¨Ó¹F¨ì¶i¤@¨B¬r®`¥@¤Hªº¥Øªº¡C


    ¡§¨«¤õ¤JÅ]¡¨ªº·sµØªÀ©M¥¡µø

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¾îªe

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡jÆ[¹î®aª`·N¨ì¡A¥Ñ©óªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç¼½¥H¤Î´c¦³´c³ø®×¨Òªº¤j¶q¥X²{¡A¡mµJÂIÁÀ½Í¡nªº¥D«ù¤H¨«°¨¿O¦ü¦a´«¤F¦n´X¼·¨à¤F¡Cµû½×®a»{¬°¡A¥Ø«eªº³o¥ô¡mÁÀ½Í¡n¥D«ù¤H»C¾ð³Ç¬Ý¤W¥h¦n¹³ÁÙ·Q®¼¤@°}¤l¡A¦ý¬O½Öª¾¹D¬O§_¯à¤ÑÀH¤HÄ@©O¡C³o¤£¡A·sµØªÀ©M¥¡µøµJÂIÁÀ½Í´X¤Ñ«e¤S¬¶»s¥X¤F¤@°_·sªº®âÅB®×¡A³o¦¸¬O§âµo¥Í¦b«w¶§ªº¤@°_±þ®`¤kªA°È­ûªº®×¥ó®â¨ìªk½ü¥\ªºÀY¤W¡C¦¹¤DÁÀ½Í¥D«ù¤H¬°¦Û®a¶Ã¤¤²KÃø¤]¡C

    ¥Ñ©ó·sµØªÀ©M¡mÁÀ½Í¡n¸`¥Ø¤¤®ø®§ÅÞ¿è²V¶Ã¡A»y¥y¤£³q¡A«Ü¦h¦a¤èŪªÌ¤@¬Ý´N©ú¥Õ¡A¤£­È±o¶Oµ§¾¥¡C¶È´N¨â­Ó°ÝÃD½Í¤@¤U¡C­º¥ý¡A³o¬O¤@°_¥ø¹Ï®âÅBªk½ü¥\ªº±þ¤H®×¡A¥i¬O¤å¤¤³º§Ñ±¼¤F¥æ¥N¨â¦W©Ò¿×¤¿¥Ç¤§¤@·Å¥É¥­¬O¦ó®É¦ó¦a«ç¼Ë¶}©l½mªk½ü¥\ªº¡C¹ï·sµØªÀ©MµJÂIÁÀ½Í¨Ó»¡¡A¼»ºD¤FÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¦A¥[³o¤@­Ó¤£¹L¬OÁ|¤â¤§³Ò¡A§Ñ¤F½s³o»ò­«­nªº²Ó¸`¬O¤£¦P´M±`ªº¡C

    ¨ä¦¸¡A¥þ¤å¨S¦³¤@³B´£¨ì³o¨â­Ó¡§¤¿¥Ç¡¨ªº¥Ç¸o¦æ¬°©Mªk½ü¥\¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¤]¨S¦³´£¨ìªk½ü¥\ªºªk²z¬O«ç»ò³y¦¨¥L­Ì¥h±þ¤Hªº¡A¥Y²{·sµØªÀªº³yÁÁ¤ô¥­«æ¼@¤U­°¡C¥J²Ó¬Ý·sµØªÀ¤å¡A³o¨â¤Hªº±þ¤H°Ê¾÷¨Ã«D¨Ó¦Ûªk½ü¥\®ÑÄy¡A¥ç«D¨Ó¦Û©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥æ¬y¡A¦Ó¬O¥­ªÅ¦Û¨Óªº¡C½Ð¬Ý·sµØªÀªº³o¤@¬q¡G¡§·Å¥É¥­¦b½Í¨ì±þ¤Hªº°Ê¾÷®É¤]»¡¡G2001¦~10¤ë¡A§Ú´N¶}©l¦³¤F¡¥«×¤H¡¦ªº·Qªk¡AªL¬K±ö«á¦³³oºØ·Qªk¡C¬Ý¨ì¤H­Ì¤Ó­W¤F¡A´N²£¥Í¤F§â¥L­Ì¡¥«×¤W¤Ñ¡¦ªº·Qªk¡C¡¨½Ðª`·N¡A¸Ó¬q¤å¦rªº«e«á¤åµ·²@¨S¦³´£¨ìªk½ü¥\¡C¨º»ò·sµØªÀ°OªÌ¬O«ç»ò§â³o¨â­Ó¤Hªº¦æ¬°©Mªk½ü¥\Ápô°_¨Óªº©O¡H­ì¨Ó¬O³o¤@¬q¹ï¸Ü¡G

    ¡@¡@°Ý¡G§A©M§A®v³Å«ç»ò¥æ½Í©O¡H
    ¡@¡@µª¡G¥ÎÁn­µ·PÀ³¡C§Ú²{¦b©M§A­Ì¥æ½Íªº®É­Ô¡A¤]¥i¥H©M§Úªº®v³Å¥æ½Í¡C
    ¡@¡@°Ý¡G§A©M§A®v³Å¥æ½Í¨Ç¬Æ»ò©O¡H
    ¡@¡@µª¡G·Q¥æ½Í¬Æ»ò´N¥æ½Í¬Æ»ò¡C
    ¡@¡@°Ý¡G¡§«×¤H¡¨ªº¨Æ±¡§A©M§A®v³Å¥æ½Í¹L¶Ü¡H§A®v³Å¦P·N¶Ü¡H
    ¡@¡@µª¡G§Ú©M§Ú®v³Å¥æ½Í¹L¡C¡§«×¤H¡¨ªº¨Æ¡A¥LÃÙ¦¨§Úªº·N¨£¡A³o¥ó¨Æ¥u¬O§Ú­Ì´£«e°µ¤F¡C®v³Å¤]¬OÃÙ¦¨§Ú­Ì³o¤@·Qªk¡C

    ­ì¨Ó¡A§â³o°_±þ¤H®×©Mªk½ü¥\Ápô°_¨Óªº³ºµM¬O©Ò¿×ªº¡§¤ßÆF·PÀ³¡¨¡C¥B¤£»¡·í¤µ¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Óªk®x¡]¤]³\¤¤¦@ªk®x°£¥~¡^·|±µ¨ü³o­Ó§@¬°ÃÒ¾Ú¡A¤@­Ó¹ý©³ªº°ßª«¥D¸qªÌ³ºµM­n¥Î¡§°ß¤ß¡¨ªºªF¦è¨Ó¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡A¨Ó¤Ï¹ï¦Û¤v¤@³e¤Ï¹ïªº¡§°g«H¡¨¡A°Z¤£¬O¤Ñ©³¤Uªº¤j¯º¸Ü¡H³oºØªF¦èÁÙ¤½µM©ñ¦b·sµØºô¤W¡A³q¹L¥¡µø¼½¥X¡A¬Ý¨Ó¦¿¿A¥Á¤Ïªk½ü¥\¯uªº¤Ï¨ì¤F¼uºÉ³µ´¡A¡§¨«¤õ¤JÅ]¡¨¤F¡C


    ³zµø«w¶§±þ¤H®×¡G·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í©ú½T©Ó»{ªk½ü¥\¸T¤î±þ¥Í

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/ÂżC

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j

    ÃD°O1¡G­ì¸Ü·Óµn

    ·sµØªÀ¡G­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A§A¬°¬Æ»ò­n±þ¤H¡H
    µJÂI³X½Í¡G§A­Ì®v¤÷§õ¬x§Ó¤]´¿¸g»¡¹L­×·Ò¤H¬O¤£¯à±þ¥Íªº¡A§A³oºØ¦æ¬°Ãø¹D¤£¬O±þ¥Í¶Ü¡H

    ÃD°O2¡G·í¥N´J¨¥

    ±þ¤H¤ï®{¡G¦Ñ¤l°e§A¤W¦è¤Ñ¡I
    ·sµØªÀ©MµJÂI³X½Íªº¡§¹y®©¡¨¡G¬Ý§o¡A¦ò±Ð»¡¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡I¡¨

    ·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í¦b8¤ë25¤é¼½³ø¤F¤@°_«w¶§±þ¤H®×¡A¨Ã¥B®âÅB¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡C³o°_®âÅB®×©M¥H«e¤@¼Ë¡A¦³¡§®Ý®Ý¦p¥Í¡¨ªº±¡¸`¡AÁÙ¦³¬Ý¤W¥h«Ü¡§¦a¹D¡¨ªº¨¥½×¡C¦]¬°¦³±Mªù¬ã¨sªk½ü¥\ªº¡§¤ß²z¾Ç®a¡¨¡AÁÙ¦³¦UºØ¡§¹D¨ã¡¨©M°Å¿èªº¤â¬q¡A½s¥X³oÄÕÀ¸¤]¤£Ãø¡C¦ý©M¥H«e¡§·s»D¡¨®âÅB®×¬Û¤ñ¡A³o¤@°_®×¥ó§óÅã¯î­ð¡B®z´¼¡A§Ë¥©¦¨©å¡A´Àªk½ü¥\°µ¤F¥¿­±«Å¶Ç¡C

    ­º¥ý­n»¡©ú¡A³o¥u¬O¤@°_·s»D®âÅB®×¡C¥ÎµJÂI³X½Í°OªÌªº¸Ü»¡¡A¡§¥Ø«e¦¹®×¦b¶i¤@¨B°»¬d¤§¤¤¡C¡¨¤]´N¬O»¡¡A«w¶§±þ¤H®×ÁÙ¨S¦³µ¥¥ß®×°»¬d¡B¼f§P§¹¦¨¡A¨Æ¹ê¨ì©³¦p¦ó¨S·d²M·¡¡A·s»D´CÅé´N­¢¤£«æ«Ý¦a³yÁÁ¡C¤]³\µ¥¤½¦w°»¬d¡Bªk°|¼f²z§¹¤F¡A³o¨Ç·s»D´CÅé¤]´N¨SÀ¸¥i°Û¤F¡C

    ¬°¬Æ»ò»¡·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í®z´¼©O¡H±q¥L­Ìªº´£°Ý¤¤´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡G

    ·sµØªÀ¡G­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A§A¬°¬Æ»ò­n±þ¤H¡H

    µJÂI³X½Í¡G§A­Ì®v¤÷§õ¬x§Ó¤]´¿¸g»¡¹L­×·Ò¤H¬O¤£¯à±þ¥Íªº¡A§A³oºØ¦æ¬°Ãø¹D¤£¬O±þ¥Í¶Ü¡H

    ¥i¥H¬Ý¥X¡G³o¨â¤j´CÅ骺°OªÌ­Ì²@¤£µS¿Ý¦a©Ó»{¡Gªk½ü¥\±Ð¾É­×·Ò¤H¤£­ã±þ¥Í¡C³o¥i¬O¡§­²©R©Ê¡¨¶i¨B°Ú¡I¦]¬°¥H«e³o¨Ç´CÅé¹ïªk½ü¥\¡§¤£­ã±þ¥Í¡¨ªº­n¨D±q¨Ó¬OÁפf¤£½Íªº¡C¦Ó³o¦¸·sµØªÀ©M¤¤¥¡¹qµø¥x¡A³o¨â¤jµÛ¦W·s»D´CÅ骺¤f­·©~µM¤£¬ù¦Ó¦PªºÅܤF¡CÃø¹D¬O­n·Ç³Æµ¹ªk½ü¥\¡§¬L³·¡¨¡B¡§Â½®×¡¨¶Ü¡H

    ¬JµM¨â¤j´CÅé¤w¸g©Ó»{ªk½ü¥\¤£­ã±þ¥Í¡A­n§â³o°_±þ¤H®×®â¨ìªk½ü¥\¡]µù¡G¤£¬O¥û±þ®×ªº·í¨Æ¤H¡^ÀY¤W¡A´N¬O°ªÃø«×ªº¡§¯S§Þ¡¨¤F¡CµJÂI³X½Í¡§µ·µ·¤J¦©¡¨ªº´£°Ý¤¤¡A¬O¦p¦ó§â¡§«×¤H¡¨´N¬O¡§±þ¤H¡¨ªºÅÞ¿è±j¥[¨ìªk½ü¥\ªºÀY¤W©O¡H

    µJÂI³X½Í¤¤¡AªL¬K±ö¨â¦¸»¡¡G¡§¬O¦Û¤v®©¨ìªº¡¨¡]§ó½T¤Á¦a»¡¬O¼f°ÝªL¬K±öªºÄµ¹î¡B©M·sµØªÀ¡B¤¤¥¡¹qµø¥x°OªÌ¦Û¤v¡§®©¨ì¡¨ªº¡^¡C¬JµMªL¬K±ö¦p¦¹©Z¥Õ¡A¨º»ò³o°_±þ¤H®×µL½×¦p¦ó¤]§è¤£¤W©Mªk½ü¥\ªºÃö«Y¤F¡C

    µJÂI³X½Í­n§â¡§«×¤H¡¨´N¬O¡§±þ¤H¡¨ªºÅÞ¿è±j¥[¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡A³o´N¦n¤ñ¤@­Ó±þ¤H¤ï®{¨g¥s¡G¦Ñ¤l°e§A¤W¦è¤Ñ¡I¦ÓµJÂI³X½Í«h»¡¡G¤j®a¬Ý§o¡A¦ò±Ð»¡¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¡IµJÂI³X½Í©ú©úª¾¹Dªk½ü¥\¸T¤î±þ¥Í¡A«o¤S½s³y¥X¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨ ªºÁÀ¨¥¡A³o­ÓÁÀ¨¥ªºª©¥»¥u¯àÄÝ©óµJÂI³X½Í¦Û¤v¡C

    ªL¬K±ö¤@¤f«r©wªk½ü¥\¦P·N¦o¡§±þ¤H¡¨¡]¤]´N¬O¡§«×¤H¡¨¡^¡C¦ý°OªÌ°l°Ý¦o«ç»òª¾¹D¦P·N¥Î¡§±þ¤H¡¨ªº¤è¦¡¡§«×¤H¡¨®É¡A¦o»¡¡G«Ü¦h¸g¤åùس£Á¿¨ì¡A¤@¨Ç°ê¤º°ê¥~ªºÁ¿ªk³£Á¿³o­Ó°ÝÃD¡C¨º»ò¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H¨ì©³¬OÁ¿¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¬d¤@¤U³o¤T¦~¨ÓªºÁ¿¸Ü©M¤å³¹¡A¬Ý±o«Ü©ú½T¡GÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï´ç²³¥Í¡CÁ¿²M¯u¬Ûªº·N«ä¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬O§â·sµØªÀ¡B¤¤¥¡¹qµø¥xµ¥¬r®`¤H­ÌªºÁÀ¨¥´¦¬ï¡A§i¶D¤H­Ì¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C¦ý¬O¡A³o¦ìªL¤k¤h³ºµM¯à§â¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨Åܦ¨¡§±þ¤H¡¨¡I¥Î¡§±þ¤H¡¨¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡H¡I¥Î¡§±þ¤H¡¨¨Ó¡§±Ï´ç²³¥Í¡¨¡H¡I·sµØªÀ¤]¦n¡AµJÂI³X½Í¤]¦n¡A«D­n§âÆ[²³©MŪªÌªB¤Í±q¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨»â¨ì¡§±þ¤H¡¨¤W¨Ó¡A¥Øªº¬O¬Æ»ò©O¡HÁÙ¬O­n®âÅBªk½ü¥\¡I

    ±þ¤H´N¬O±þ¤H¡A¤£¥i¯à¤£¬O±þ¤H¡Cªk½ü¥\¤£Åý±þ¥Í´N¬O¤£Åý±þ¥Í¡C·sµØªÀ©M¤¤¥¡¹qµø¥x¦A³yÁÁ¤@¤d¹M¡A¤@¸U¹M¡A²×ÂkµLÀÙ©ó¨Æ¡C³o¤T¦~¨Ó¡A¤¤°ê·s»D´CÅé¡§¥­¦a°_°ª¼Ó¡¨¡A¡§±q¦Û±þ¨ì±þ¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A²{¦bµo®i¨ì¿Ñ±þ¯À¤£¬ÛÃѪº¤H¡¨¡A¡§¤Wºt¡¨¤F¨t¦C®âÅB®×¡A¦p¦¹¦¨¨t¦C¡A¦p¦¹¦³¡§Å޿表¡A¹Ä¬°Æ[¤î¡C¥u¥i±¤¥X¤O¤£°Q¦n¡A¨ì³Ì«á¦Û±Ñ¨äÁà¡A³sªk½ü¥\¤£­ã±þ¥Í¡B¤£­ã±þ¤Hªº­ì«h¤@¨Ö¡§¤Wºt¡¨¥X¨Ó¡C


    ¥~¬Éµû½×¡G­»´äªº¼Z¸¨¢w¢wµe®i¤]­n¼f¬d

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/­â¾W

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j8¤ë23¤é¡A­»´äÁ|¿ì¤FµØ¸Ç¿D¬wÄyµe®a³¹»A­^¤@³s4¤Ñªºµe®i¡A¦ý¬Oµe®a¦b8¤ë22¤é©è¹F­»´ä®É¡A³º³Q¸T¤î¤J¹Ò¡C·í§½ÁöµM±q¨Ó¤£ªÖ¸Ñ»¡²z¥Ñ¡A¦ý¬O¥Ñ©ó³¹»A­^¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A©Ò¥H«Ü²M·¡¡A­»´ä²¾¥Á§½ªº¶Â¦W³æ¬O¨C¤Ñ24¤p®É®¥­Ô¡A¤£¹³¦³¨Ç¤H¥H¬°¡A¥u¬O¦¿¿A¥Á¨Ó­»´ä´Á¶¡¥X©ó«O¦wªº»Ý­n¤~¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡C­»´ä¡§¦Û¥Ñ´ä¡¨ªº­^¦W´N¦¹®ø¥¢¡C

    ¤£¦ý¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¾x¥X¤F­·ªi¡A­ì¥ý¤£ª¾¨sùتº±d¼Ö¤å¤Æ¸p°ß®£©Ó¾á¡§°Ý³d¡¨³d¥ô¥á¤F¯Q¯½´U¡A«K¤@¦A¼f¬d§@«~¤º®e©M³õ¥Z¡Aµo¥X¨â¦¸Äµ§i¡C³s¥Á¬F§½ªø¦ó§Ó¥­¤]¥X­±Äµ§i¡AÅãµM³£·QºJ²MÃö«Y¡A§K±o¦¿¿A¥Á©M¸³«ØµØ¦V¥L­Ì°Ý¸o¡C¦Ó¤¤¦@³ø³¹©~µMµoªíªÀµû©áÀ»µe®i¡C³oºØ¤Ï­±«Å¶Ç«D±`Ãø±o¡A¬Û«H¦]¦¹§l¤Þ¤F¤@§å¥»¨Ó¤£·|¨ÓªºÆ[²³¡C¥D¿ì³æ¦ì¦b­»´ä¤j¬ö¤¸³ø¤WÀ³¸Óµoªí»ïÁ±ҨơA·PÁÂ¥L­Ìªº§K¶O«Å¶Ç¡C¦Ó¤¤¦@­»´ä¤u©e¤]À³¸Ó¼f¬d¤@¤U¤º³¡¦³¨S¦³¤H·t³qªk½ü¥\·d¡§§Î¥ª¹ê¥k¡¨ªº«Å¶Ç¡C

    ¦]¬°¤£½×¬O´ä©²©x­û¡AÁÙ¬O¤¤¦@³ï¦ÞªºÄµ§i¡A³£¤Ó¥®¸X©M²³æ¡C¥L­Ì»¡¹ïµe®iªº¼f¬dµo²{¨â­Ó¤£§´¡G²Ä¤@¡A¦³§õ¬x§Óªº¸Ö¡F²Ä¤G¡A¦³ªk½ü¥\ªº¤º®e¡C¦]¦Ó¦³¹H¶Ç²Î¤ª¤ª¡C

    ³oºØ§å§P§¹¥þ¯¸¤£¦í¸}¡C¥¿¬O¤¤°êªº¶Ç²Î°êµe¡A±`¦³¦W¤HªºÃDµü¡A©Î¦bµe¤WÃD¡A©Î¦b®i¥X®ÉÃD¡C§å§P³oºØÃDµüªº¤H¡A¤~¬O¤£ª¾¶Ç²Î°êµe¬°¦óª«¡I¦Ü©óµe¤¤¦³ªk½ü¥\ªº¤º®e¡A§ó¬O¤¤¦èªº¶Ç²Î¡A¤£¦ý¤¤°êµe¤¤¦³¤£¤Ö¦ò±Ð¡B¹D±Ðªº¤º®e¡A¦è¤èªº¤åÃÀ´_¿³¡A¤@¨ÇµÛ¦Wªºµe§@¡A§ó¬O¥H©v±Ð¬°¤º®e¡A¹Fªâ©_¡m³Ì«áªº±ßÀ\¡n´N¬O¥Nªí§@¡C¥Ñ©ó³oºØÄÌÂZ³y¦¨ªº¤£¦w¡A¾Ú°T¡A¦³Ãö¤è­±±N­n¨D´ä©²½ßÀv·l¥¢¡C


    °O¦í¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡@¥h±¼¡§±`¤H«i¤h/¨ü­¢®`ªÌ¡¨ªº°g´b

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j«e¤£¤[¡A¬Ý¤Fºô¤W¤@½g¦W¬°¡mªk½ü¥\¾Ç­û¦bªü«°³Q­¢®`­P¦º¥ØÀ»¿ý¡nªº¤å³¹¡A¬O»¡¤@¾Ç­û¤£±q¨¸´c¦Ó¸õ¼Óªº¨Æ¡A§Ú¹ï¦¹·PIJ«Ü²`¡C³Ìªñ§Ú­Ì¦a°Ï¤]µo¥Í¤F¨â°_Ãþ¦ü±¡ªp¡A¦Ó¥B¶¡¹j®É¶¡¤£ªø¡C§Úı±o³o¤@±¡ªpÀ³¤Þ°_¤j®aªº­«µø¤F¡C¦b¦¹§Ú·Q½Í¤@¤U¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¤£·í¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ¤@¡B¹ïÃÒ¹ê¤jªkªº­t­±¼vÅT

    ¦b³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¬°¤F·dÂíÀ£¡A¨¸´c½s³y¤F¤@¨t¦CªºÁÀ¨¥¡A¨ä¤¤¦Û±þ¬O¥D­n¤@±ø¡F¦b¤µ¤Ñ¡A¦³¨º»ò¦h¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡A¦Ó¨¸´c¤§®{¬°¤F°kÁ׳d¥ô¡A§ó¬°Ã©½ª¥@¤H¡A¹ï¥~¥þ»¡¦¨¦Û±þ©Î¯e¯f¡C§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¨Æ±¡ªº´¦ÅS±q¥¼°±¤î¹L¡A¦Ó¥B¤w¦¨¬°§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¥D­nÀô¸`¡A³Ì±`¥Îªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡§ªk½ü¥\¤£³\±þ¥Í¡A¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡C¡¨

    ¨º»ò¦p¤µµo¥Í¤F³oºØ®×¨Ò¡AÁöµM¬O·¥¤Ö¼Æ³Q¹G­¢¡B§é¿i±o·¥ºÝµL©`ªº±¡ªp¤Uµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¥i³o¤£¬O¦b©è®øµÛµ´¤j³¡¥÷¤jªk§Ì¤lÃÒ¹êªkªº®ÄªG¤F¶Ü¡H¾¨ºÞ¬O³Q¹Gªº¡A¨¸´c¥i¤£·|³o¼ËÁ¿¡A¥L­Ì·|¤Ï«r¤@¤f¡A¨º¤£¬Oµ¹¤F¥L­ÌÄ~Äò­¢®`ªºÂǤf¤F¶Ü¡H¦Ó¨º¨Ç³Q齪ªº¸s²³¤]Ãø§K·|²£¥Í§ó­t­±ªº·Qªkªº¡A¨º¤£¬O®`¤F¥L­Ì¶Ü¡H¦Ó¦¿¿A¥Á§ó·|©ç¤âºÙ§Ö¡A¦]¬°¥L¨î©wªº¬Fµ¦¡]¦×Åé¤W®ø·À¡^¦³¶i®i¤F¡A¥L«ë¤£±o©Ò¦³ªº¾Ç­û¥þ¦º±¼¡A¤£¬O¶Ü¡HÁÙ¤@ÂI¡A§Ú­Ì«Ü¦h¦P­×ªº®a¤H¬O¤£­×·Òªº¡C¥L­Ì¥»¨Ó´N¦]¬°§Ú­Ìªº¦w¥þ¾á¤ß¤F¡A·|¤£·|¦]©È§Ú­Ì¥X¦MÀI¦Óªý¼¸§Ú­Ì°µ¥¿ªkªº¨Æ©O?

    ®v¤÷¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦A¦£¡A¤]±o§â¦Û¤v·í§@¤jªk§Ì¤l¹ï«Ý°Ú¡F¦A¦£¡A¤]±o¦Ò¼{©P³òªº¼vÅT¡C±q1999¦~4.25¶}©l¨ì7.20¥H«á¡A¨¸´c¥Î³yÁÁªº¬yª]¤â¬q§â§Ú­Ì·d±o«Ü³Q°Ê¡A¨Ï²³¦h¥Í©R¨ü¬r®`¡C¤j®a¥I¥X¤F¦h¤Ö¤ß¦å¦b±Ï«×²³¥Í¤¤¨Ï¤H­Ì­«·s»{Ãѧڭ̡C¨º»ò°µ¤£¦nªº®É­Ô©O¡A«Ü¥i¯à§A¶Oªº¨º¨Ç­Ó§V¤O°Ú¡A§A©Ò­n°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A´N¥i¯à¦bµL·N¤¤°_¨ì·l®`§@¥Î¡C§A­Ì­×·Ò¤Hªºªí²{¬O¯Â¥¿ªº¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O¬Ý¨ì¤F§A­Ìªºªí²{´Nı±o§A­Ì´N¬O¦n¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¥­®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A­Ìªºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì±o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨

    ¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l»P©M¥­®É´Áªº­×·Ò¤H¤£¦P¡A¦b©ó§Ú­Ì¨­­t²³¥Íªº¨Ì¦«©M§Æ±æ¡A§Ú­Ì¦³µÛ¥¿ªkªº¨Ï©R©M³d¥ô¡C¦ý¬O¡A¦b¥¿ªk®É´Á¤¤§Ú­Ì¬O§@¬°­×·Ò¤H¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b°µÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¨Æ¡A»P©Ò¿×ªº¡§­²©R¥ý¯P¡¨©ÎªÌ¡§±`¤H¤¤ªº«i¤h¡¨®Ú¥»¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¦pªGµL·N¤¤¤@©wµ{«×¦a§â¦Û¤v·í¦¨±`¤H¤¤ªº«i¤h¡AºUÂøµÛ±`¤Hªº¤ß±¡¡A¦b­¢®`¤¤´N®e©ö·|³Q¨¸´c§ì¦í§â¬`¡A±q¦Ó¹J¨ìÄY­«Å]Ãø¡C

    ¤G¡B°O¦í¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô

    ¬Æ»ò¬O¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô©O¡H®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§­Ó¤H¶êº¡¹ï©ó§A­Ì¨ÓÁ¿¤£ºâ¤°»ò¡C¦b¾ú¥v¤W¡A§A­Ì¦³¹L¦h¦¸­×·Ò¡A«Ü¦h®É´Á³£¨«¹L³o¼Ëªº¸ô¡A¥Ø«e¹ï§A­Ì­Ó¤H¶êº¡¼Ð·Çªº¦ÒÅç®Ú¥»´N¤£ºâ¬Æ»ò¡A¨º¬O¹ï¤jªk§Ì¤l´x´¤ªkªº¿Å¶q¼Ð·Ç¡C§A­Ì­Ó¤H­×·Òªº¶êº¡¹Lµ{¹ê»Ú¤W´N¬Oµ¹±N¨ÓºûÅ@ªk¡BÃÒ¹êªk³þ©w°ò¦¡A¦]¬°§A­Ì±o¦³¤@©wªº¯À½è¡A¹ïªk¦³²`¨èªº»{ÃÑ»P´x´¤¡A¦P®É¦b§A­Ì­Ó¤H­×·Òªº¹Lµ{¤¤¡A±o¶êº¡§¹¦¨§A­Ì­Ó¤H©Ò¯à°÷¹F¨ìªº¼Ð·Ç¡A¦bÃöÁä®É¨è¤~¯à¯u¥¿¦a¥hÃÒ¹êªk¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C©Ò¥H¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô­þ¡A¤£¬O¬°¤F­Ó¤H¶êº¡¡A¦Ó¬O¦bÃÒ¹êªk¤¤±Ï«×²³¥Í¡A¨º¤~¬O¤jªk§Ì¤lªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¤§©Ò¦b¡C¡¨

    ¡§¤jªk§Ì¤l¦b¤jªk¾D¨ì­¢®`ªº®É­Ô¡A¤j®a­º¥ýÀ³¸Ó·Q¨ìªº¬O±Ï«×²³¥Í¡A·Q¨ìªº¬O«ç¼Ë¯à°÷ÃÒ¹ê¤jªk¡C³o¤£°¶¤j¶Ü¡H³o³õ¨¸´cªº¦w±Æ§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£©Ó»{¥¦¡A¦ý­¢®`²¦³º¥X²{¤F¡A¨¸´c²¦³º­¢®`¤F¨º»ò¦h²³¥Í¡A§Ú­Ì¤£À³­º¥ý·Q¨ì¥h§ìºò®É¶¡±Ï«×¥L­Ì¶Ü¡H¡¨

    ¤T¡B±q±Ï«×²³¥Íªº¨¤«×¥h«ä¦Ò

    §Ú»{¬°³oºØ¡§»P¨ä³Q§ì¥h­¢®`¡A¤£¦p¤@¦º¡¨ªº°µªk¬O¤£¥i¨úªº¡A¤]³\¦b±`¤H¤¤³o¼Ë°µ¤£¬O¿ùªº¡A¦ý§@¬°¤jªk§Ì¤l´N¤£À³¸Ó¤F¡C§Ú­Ì¤£¬O­n§@±`¤H¤¤ªº­^¶¯¡B«i¤h¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¬O­n¦b§U®v¥¿ªk¤¤±Ï«×²³¥Í¡C

    ¨º»ò«ç¼Ë°µ¤~¬O±Ï«×²³¥Í©O¡H®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤«ü¥X¡G¡§§A­Ó¤Hªº­×·Ò¬O¦b±Ï«×µÛ§A¦Û¤v©Ò¥NªíªºÃe¤j¤ÑÅ餤ªº¥Í©R¡C§A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§A¦b±Ï«×µÛ§ó¦hªº¬Æ¦Ü§ó¤jªº¨ä¥¦ªºÃe¤j¤ÑÅé»P¨º¤ÑÅ餤ªº¥Í©R¡A¡¨¦Ó­n·Q°µ¨ì³o¨Ç´N¥²¶·±o¦³¤HÅé¡A¦]¬°¨S¦³¤HÅé´N­×·Ò¤£¤F¡A¨S¦³¤HÅéÁÙ¥h©M½ÖÁ¿¯u¬Û©O¡H¥B¤£»¡Á¿¯u¬Ûªº¨Æ¤F¡A®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¦Û¤v¦b¤H¥@¶¡ªí²{ªº¤H¨­¡A¨ä¹ê¦b·LÆ[¤W¬Ý¤]¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¨t²Î¡C¡¨¡§¤]´N¬O»¡§A­Ì¤Hªº¨­Åé¡AÀHµÛ§A­Ì¤£Â_¦a­×·Ò´N·|¤£Â_¦a§ïµ½¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¦n¡A¦P®É¦V¯«ªº¨­ÅéÂà¤Æ¡C¦pªG§A­Ì­×±o¤£¦n¡A¤j®a¤]¬Ý¨ì¤F¡Aªí­±¨­Å骺ÅܤƬ۹ï¨ÓÁ¿¤]¤p¡C¤]´N¬O»¡§A©Ò¥Nªíªº¨º­ÓÃe¤jªº¤ÑÅé©M§Aªº¨­Åé¬O¤@¼Ëªº¡A¬O¹ïÀ³ªº¡C¨º»ò¥i¯à´N·|¦³²³¦hªº¥Í©R¦]¬°§A­×±o¤£¦n¡A¥L­Ì¤£¯à±o«×¡F¡¨§Ú­Ì¤£¸Ó¬Ã±¤³o­Ó¤H¨­¶Ü¡H©Ò¥H®v¤÷Á¿¡G¡§¤@¤Á¬Ý¤W¥h³£¹³¦b±`¤H¤¤¡A©M±`¤H°Ï§O¨S¦³¨º»ò¤Ó¤j¡C¦³¤F¨º­Ó®t²§¡A§A­Ì»¡¬Æ»ò¡A¤H´NÅ¥¬Æ»ò¡A¤]´N¤£¦s¦b¥¿ªkªº¨Æ¨à¤F¡A¤]´N¤£¦s¦b­×·Òªº¨Æ¨à¤F¡C¤H¦b°g¤¤¥Ç¤F¸o¡A¥Ø«e¤]¥u±o¦b°g¤¤ÁÙ¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    ¥|¡B¦b­þùس£¯àÁ¿¯u¬Û

    §Ú­Ì¬O¤£©Ó»{¶դO¦w±Æªº¡A¥i¤@¥¹³Q§ìªº¨Æµo¥Í¤F¸Ó«ç»ò°µ©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U´N¬O­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A±q¦ÓºûÅ@¤jªk¡C­Ó¤Hªº´£°ª»P¶êº¡´N¦b³o¹Lµ{¤¤¡C¨º¨Ç©Ò¿×ªº°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤]¬O³Q齪¤Fªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¤£¤Ï¹L¨Ó¦V¥L­Ì´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û©O¡H§Ú«ØÄ³©Ò¦³¥¿¦b³Q±j­¢Âà¤Æªº¾Ç­û¡]¨S¦³³Q§ì¥hÂà¤Æªº°£¥~¡^¦V°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É§i¶D¥L­Ìµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡C®`©È¥s¤H²M·¡¯u¬Ûªº¬O¨¸´c¦Ó¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡¨¡]¡m«ØÄ³¡n¡^¡§©Ò¥HÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£±o­«µø°_¨Ó¡A³o¬O§A­Ì³ÌÀ³¸Ó¥þ¤O°µªº³Ì°¶¤jªº¨Æ¡C²³¥Íªº³Q±Ï«×¡A§A­Ì¦Û¤v¹ïÀ³ªº¤ÑÅ骺¶êº¡¡A³£¦b¨ä¤¤¡C¤jªk§Ì¤l¤H¤H­n°µ¡A¤£©ñ¹L¤@¤Á¾÷·|¡C¡¨¡§¨º»ò¦b¯u¬Û­±«e¡A¤H­Ì³£·|¥h·r°u¡A¤H¦Û¤v«ç»ò¼Ë¥h¹ï«Ý³o¤@¤Á¤]¬O¥L­Ìªº¿ï¾Ü¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n

    ¸Õ·Q¡A¦pªG³q¹L§Ú­Ìªº§V¤O¡A¨Ï°µ¬~¸£ªº¤Hı¿ô¤F¡A¡§¨Ï¤¤°ê¤Hı¿ô¤F¡C¨Ï¥þ¥@¬Éªº¤H³£Ä±¿ô¤F¡A³£ª¾¹D¤F³o³õ­¢®`ªº¨¸´c¡A½Ö¤]¤£¥hÀH±q¥¦¡A³£¦b©è¨î¥¦¡A¨º¨¸´cÁÙ¯à¤ä¼µ¤U¥h¶Ü¡H¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    ¤­¡B¯Â²b¦Û¤vªº¥¿©À

    §ÚÅ¥¦³¾Ç­û»¡¡G¡§­n¬O¨Ó­Óµh§ÖªºÁÙ¦n¿ì¤F¡A¨º­Ó¹s¸o«ç»ò¨ü°Ú¡I¡¨¤]¦³ªº·Q¡G¡§³o¦^³Q§ì¤£¦º¤]±o¥¶¼h¥Öµ¥µ¥¡C¡¨¨ä¹ê³o³£¬O¤Hªº·Qªk¡A³oºØÆ[©À¤£¥h±¼¬O«Ü¦MÀIªº¡C¦]¬°®v¤÷Á¿¡G¡§°µ±o¦nªº´N·|§ïÅܦۤv©P³òªºÀô¹Ò¡A°µ±o®tªº¤]·|¨Ï¦Û¤v©P³òªºÀô¹ÒÀH¤ß¦ÓÅܤơC¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡§¤jªk§Ì¤l¦b¨âºØ±¡ªp¤U¥¦­Ì°Ê¤£¤F¡C¤@­Ó´N¬O°í¦p½Y¥Û¡A¥¦­Ì¤£´±°Ê¡C¦]¬°¨º­Ó®É­Ô¥¦­Ìª¾¹D¡A¤£ºÞ§Aªº¶Õ¤O¤]¦n¡Aªº²z¤]¦n¡A³o­Ó§Ì¤l¨«±o¥¿¡B°µ±o¦n¡A¦pªG½Ö¦A¥h­¢®`¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£ÄÇ¥¦¡C§Ú¨­ÃäÁÙ¦³µL¼Æªº¥¿¯«©O¡I§ÚÁÙ¦³µL¼Æªºªk¨­³£·|¥¿ªk¡C´N©È§Ì¤l¦Û¤v¤ßùؤ£Ã­¡A³o¼Ëªº°õµÛ¡B¨º¼Ëªº©È¤ß¡A¶դO¬Ý¨£¤F´N·|§ì¦í¦³º|¤§¤ß­¢®`¡C¦Ó¦b­¢®`·í¤¤¥¿©À¤S¤£¨¬¡A¾D¨üªº­¢®`´N§ó¤j¡A¥þ³£¬O³o­Ó±¡ªp¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¤£¯à»¡¨¸´c­¢®`§Ú­Ì¬O¹ïªº¡A¦ý¨Æ±¡²¦³ºµo¥Í¤F¡A¨º§Ú­Ì´N­n§NÀR¤U¨Ó¡A§ä¨ì¦Û¤vªº¦³º|¤§¤ß¥h±¼¥¦¡C§Ú­Ì²¦³º¤£¬O§@¬°±`¤H¤¤ªº«i¤h¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡A¤]¤£¬O§@¬°±`¤H¤¤¨ü¨ì´cÅQ´ÛÀ£ªº¨ü­¢®`ªÌ¡A§Ú­Ì¬O­×·Ò¤H¡B¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l°Ú¡I¦pªG§Ú­Ì¯uªº¨S¦³¦³º|¤§¤ß¡A´N·|¹³®v¤÷Á|ªº¨Ò¤l¨º¼Ë¡§¦p¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q§ì«á¡A©ZµM¤£°Ê¡A¨S¦³¥ô¦ó©È¤ß¡A§A¬Ý¥¦Â¶դO´N¤£´±­¢®`¥L¡C¦]¬°¥¦­Ìª¾¹D¦¹¤H§A¤£¥´¦º¥L¡A¬Æ»ò­¢®`³£¨S¦³¥Î¡A¤]´N¤£¸I¥L¤F¡C¦³¦h¤Ö¾Ç­û¯à°µ¨ì°Ú¡H¥L­Ì¹ïªkªº°í©w¨Ï¨¸´cÁx´H¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    ¤»¡B¬Ã±¤¤H¨­²Å¦Xªk²zªº­n¨D

    ®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§²{¦b¬O¦b¥¿ªk¡A¦Ó§A­Ì¬O¦b¥¿ªkªº³Ì§C¤@¼h¦¸¤¤±oªk¦P®É¤S¬O°Ñ»P¦b¥@¶¡¶ê¿Ä¤jªkªº¤@¥÷¤l¡C¤]´N¬O»¡§A­Ì²{¦bªº­×·Ò©M¥¿ªkªº¾ã­Ó³o¥ó¨Æ±¡¬OÁpô°_¨Óªº¡A©Ò¥H¯u¥¿ªº°¶¤j¤§³B¦b³oùØ¡C¡¨¡§¤Ñ¶HÅܤƤU­±­n¬O¨S¦³¤H¥h°Ê¡AÁÙ¤£¯àµ¹±`¤HªÀ·|±a¨Ó¤@ºØª¬ºA¡A¤]´N¤£ºÙ¨ä¬°¤Ñ¶HªºÅܤƤF¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¦]¦¹¡A¡§¥¿ªk´Á¶¡§Ì¤l¥²¶·¦b¥¿ªkµ²§ô«á¤~¯àÂ÷¥h¡¨¡]¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n

    ²{¦b¥¿ªk®É´ÁÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§Ú­Ì¦³¬Æ»ò²z¥ÑÂ÷¶}©O¡H§Y¨Ï¬O³Q­¢®`ªº¡A§Ú·Q¤]¬O¤£À³¸Óªº¡A¦]¬°¨¸´c¤£°t¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A³o³õ­¢®`¤]¤£¬O¤H¹ï±`¤Hªº­¢®`¡C

    ³Ì«á¡A½Ð¤¹³\§Ú¥H®v¤÷¼gªº¡m§Uªk¡n³o­º¸Ö»P¦P­×¦@«j¡G

    §Uªk
    µo¤ß«×²³¥Í
    §U®v¥@¶¡¦æ
    ¨ó§^Âàªk½ü
    ªk¦¨¤Ñ¦a¦æ


    ±q¡§¨B©k©k¡¨¨ì¡§§ÖÁ¿¡¨ªº±Ò¥Ü

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¶³¤Ñ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¥Ñ©ó¦Û¤vªø´Á©T¦uµÛ¤@­Ó«Ü±jªº±`¤H¤¤ªº°õµÛ¤£©ñ¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÁÙ·NÃѤ£¨ì¥¦¹ï§Úªº­×·Ò±a¨ÓªºÄY­««áªG¡C¬Q±ß®v¤÷²×©ó¥H¹Úªº§Î¦¡ÂI¤Æ¤F³o­Ó®©©Ê¤£¦nªº§Ú¡C

    ¹Ú°Ú¡A¬O¤@­Ó«Üªø«Ü®£©Æªº¹Ú¡C®v¤÷¥H³o¥ó¨Æ±¡¨Ï§Ú·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¨ºÁû°õµÛ¤ß¦b¥t¥~ªÅ¶¡ùبä¹ê¬O¦óºØªº¤@­Óªí²{§Î¦¡¡A·í¨º´cªºªF¦è¦V§Úªº¨­Åé¾aÃl®É¡A§Ú¤~·Pı¨ì¤F¤@ºØ©È¡]ÁöµM®v¤÷¦b©Ð¤l¥~­±¤U¤F«OÅ@¸n¡A¥¦®Ú¥»¶i¤£¨Ó¡^¡A¦ý¦b²{¹ê¤¤«o·NÃѤ£¨ì¡A³o¤]¬O¦Û¤v°g©ó°²²{¹ê¤§¤¤ªº«áªG¡A¤]Ãø©Ç¦Û¤v«e¬q±`¹Ú¨£¦Û¤v¦b²{¹ê¤¤Ãi©óÁ¿¯u¬Û¦Ó¹Ú¤¤©ú¥Õªº¤@­±«o¦£µÛÁ¿¯u¬Ûªº­ì¦]¤F¡C

    ¹Ú¤¤¡A¤@¦ìªøªÌÂI¤Æµ¹§Ú¡§ºM¡¨¦r¬O¬Æ»ò·N«ä¡]²{¦b²×©ó³¡¥÷©ú¥Õ®v¤÷¬°¦ó¿ï¥Îº~»y¶Çªk¤F¡Aº~»yªº¤º²[¤Ó²`¤Ó²`¡A¦p¡¥¯«¶Ç¤å¦r¡¦¤@¤å¤¤ªºÄݩ󨺺س̦nªº¤å¦r¤F¡A¥Lªº¨C¤@­Ó¦r¡A¨C¤@­ÓŪ­µ¡A¬Æ¦Ü¨C¤@­Ó°¾®Ç³¡­º³£¥NªíµÛ¬YºØ·N«ä¡C¡^¡G¥ªÃ䪺°¾®Ç¡¥¤â¡¦¬°¡¥­º¡¦­µ¡A·N¬°¡¥¶}©lªº®É­Ô¡¦¡A¡¥ºM¡¦ ¬°¡¥¨®¡¦­µ¡A·N¬°¡¥­×·Ò¤jªk¤§¸ô¦ü¬°¾r¨®«e¦æ¡A¤@¸ô·í¦p¶¯·à¯ë­¸©b¤£¤w¡A¥Ã¤£°±®§¡¦¡A¥kÃ䪺°¾®Ç¡¥¤Ï¡¦·N¬°¡¥¨ì³Ì«á¤Ï¹L¨Ó¤F¡Aº¢¨B¤£«e¡A¬Æ¦Ü­Ë°h¡¦¡C¾ã­Ó¤@­Ó¦r¡A´N¬O¤@­Ó¡¥ºM°h¡¦ªº·N«ä¡C·Q·Q¡G³o­þ¬O¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººë¶iªí²{°Õ¡C³o¤£¬O®v¤÷»¡¨ìªº¨ººØ¦b¤jªºÀô¹Ò¤¤¯à­×¤W¥h¡A¦Ó¥¢¥h¥~¬ÉÀô¹Ò´N¤£¯à«Ü¦n§â´¤¦Û¤vªº¨ººØ¤¤¤h±o¹D­×·Òªº¦æ¬°¶Ü¡H®v¤÷»¡ªº¡¥¦ó¬G¨B©k©k¡¦¡A¬O¦Û¤v¦³²`Â䣥h¡B°õµÛ¤£©ñªº¤ß¡A­×±o¦³º|°Ú¡C¦Ó³o¡A¤]ª½±µ¼vÅT¨ì¤F²{¦b¦Û¤vªº¯«¸t¾ú¥v¨Ï©R°Ú¡C

    ¦^·Q¦Û¤v«e¬q¨«¹Lªº¸ô¡A¥Ñ©ó¦h¤è­±­ì¦]¡A»P¥H«eªº´X­Ó¦P­×¤À¶}«á¡]­Ó¤H»{¬°³o¬O¦]¬°¨C­Ó­×·ÒªÌ³£¦³¦Û¤v­n¨«ªº­×·Ò¹D¸ô¡A­n½T¥ß­Ó¤HÀ³¸ÓÃÒ®©ªºªF¦è¡A¤×¨ä¦b³o¼Ëªº¾ú¥v®É´Á¡A¨C­Ó­×·ÒªÌ©Ò±a¨Óªº¤£¦P¦]¯À¡A¥[¤W¦Û¤v­×·Ò¹Lµ{¤¤ªºªí²{¡A³£­n±µÄ²¦Û¤v¨º¤@¤èªº²³¥Í¡A±Ï«×¥L­Ì¡A©Î»P¨ä¥L²³¥Íµ²½tµ¥µ¥¡^¡C¦ýªø®É¶¡ªº¯Ê¥F»P¦P­×ªº¥æ¬y¡A¦b«Ü¦h±¡ªp¤UÅã±o¤£¯àºë¶i¡A¾Çªk©M·Ò¥\³£«Ü¾Ó«å¡A¨D¦w¶h¤§¤ßªí²{©ó«Ü¦h¤è­±¡A¤ñ¦p¤£Ä@©Ó¨ü·Ò¥\ªº­W¡B¬Ý¤jªk®Ñ¤£¤J¤ß¡B¤£Ä@¤Ó©t³æ¡Bªø®É¶¡µoµt¡B²²ÅÊ©ó±`¤Hªº¦UºØ¿Ë±¡¡B¤Í±¡¡B¨k¤k¶¡·P±¡µ¥µ¥¡A¤Z¨Æ»P©P³òªº±`¤H¤ñ¡A¥Î¦Û§Úªº¼Ð·Ç¿Å¶q¦Û¤v¦b¥¿ªk¤¤ªº¥I¥X¡BÁ`¬O»{¬°¤w¸g«Ü¦n¤F¡A¦³®É´þ¥Í¥X§ó¤£¦nªº¤ß¦Û¤v«oµLªk¹îı¡Aª½±µ¼vÅT¨ì¦Û¤v¨C¤Ñ¥»À³­n°µ¦n¦Ó¹ê»Ú®ÄªG»·»·¤£°÷¦nªº¤T¥ó¨Æ¡C

    ¨ä¹ê³o¤]¬O­Ó¤H­×·Òªº¨Æ±¡¡C­×±o¦nªº¦P­×¡A¥L­Ì§â«Ü¦h­Ó¤Hªº°õµÛ¦­¤w­×¥h¡A¦Ó¥B¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¤è­±ÁÚ¶}¤F°í¹êªº¤@¨B¨B¡C§Ú¥u·Q­É¦¹§iª¾¨º¨Ç¦P§Ú¤@¼Ë³´¤J¬YºØ°õµÛªºªd¼æ¤¤¦Óº¢¨B¤£«eªº¦P­×¡A¤£­n¦A°g¯í¡B¤£­n´N¦]¬°¦Û¤vªº¬Y¤@Áû°õµÛ¤ß¤£¥h¦Ó±¼¶¤¡A§ä¤£µÛ¯è¦V¡C­nª¾¹D¡A®v¤÷»¡¹Lªº¨C¤@­Ó¤£©ñªº°õµÛ³£¥i¯à°_¨ìÃö«Y¨ì­×·ÒªÌ­×¤W¥h©Î±¼¤U¨Óªº§@¥Î¡C¨ä¹ê®v¤÷¤ñ§Ú­Ì§ó¬Ã±¤§Ú­Ì¦Û¤v¡A¬Ã±¤³o¸U¥j¾÷½t¡A®Ú¥»¤£Ä@¨£¨ì­þ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l±¼¶¤¡A®É®É¦b¬ÝÅ@µÛ§A¡AÂk¥¿§Aªº¨C¤@¨B¡A¦]¬°¡A§A­ì¥»´NÀ³¸Ó¦¨¬°¤jªkªº¤@²É¤l¡Aµo´§µÛ¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    °µ±o¤£°÷¦n©Î¦Û¥H¬°°µ±o¦nªº¦P­×­Ì¡A²{¦bÃø¹DÁÙ¤£¬O§Ú­Ì¹Ú¿ôªº®É­Ô¶Ü¡H¡I§Ú­Ì¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¬Ý°_¨Ó¨S°µ¦nªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤]ªí²{ªº§ó¤£¦n¡C±q¡m¨B©k©k¡n¨ì¡m§ÖÁ¿¡n¡A®v¤÷´£¿ôªº¤£¥u¬O­Ó§Oªº¦P­×¡A§Ú­Ì­þ¤@­Ó¤H¤£¦b¨ä¤¤©O¡H¦b°¶¤jªº¾ú¥v®É´Á»Ý­n§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¦b¬Ý¦üµLÃö¦Ó¥»ÄÝ©ó¦Û¤v­ì¨Ó¥@¬Éªº²³¥Í¦b´Á¬ßµÛ§Ú­Ì­×¦nªº¹Lµ{¤¤¥L­Ì¯à±o¨ì±Ï«×ªº®É­Ô¡A¦b¨¸´cÄê°­³Ì«á±Ã¤ã¨ÃºÆ¨g¦a§ä§Ú­Ìªºº|¬}¶i¦æ­¢®`ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤d¸U­n«ö·Ó°¶¤j®v´Lµ¹§Ú­Ì¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô«i²rºë¶i¦a¨«¤U¥h¡A¦Ó¤£¬O¡¥ºM¡¦¦Ó¤£«e¡A¯u¥¿À³¸Ó°µ¨ìªº¬O¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¡¥ºM¡¦¦^¦Û¤v¥H«e­×·Ò¤¤ªº¤£¨¬¤§³B©ÎªÌ¬Æ¦Ü¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤@®É§â´¤¤£¦í¦Óµ¹¤jªk±a¨Óªº¥ô¦ó·l¥¢¡C

    ¥H¤W¬O§Ú·í®É¹Ú¿ô«á­â±á3ÂI¦h®Éªº©Ò¼g¡C¦p¦³¥ô¦ó¿ù»~©M¤£¨¬¤§³B¡A·q½Ð¦P­×§åµû«ü¥¿¡C


    ¥Á¤£²á¥Í½Ö¤§¸o¡G¤¤°ê³Ò¤u¥ø¹Ï¶°Åé¦Û±þ

    2002¦~8¤ë29¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j½sªÌ«ö¡G³o«h·s»D¥O¤HÃø¹L¡A¤]µo¤H²`«ä¡C¦b¤j³°³Ò¤u­±Á{µ´¹Ò¤§®É¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¿WµôªÌ¦¿¿A¥Áªá¶O¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¬°¦Û¤v¶R±M¾÷¡B¥|³B¥X¹C°µ¨q¡A¨Ã¦û¦³¹qµø¶Àª÷®É¶¡¤j¸v§j¼N¦Û¤v¡A¦P®ÉÅý¨ä¤l¥ç©x¥ç°Ó¡A¥H¡§¦Xªk¡¨¤â¬q¤j¸v«I§]°ê®a°]´I¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦¿¿A¥Á¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¯Ó¶O¥¨¸ê¦b¥þ°ê½d³ò¤º«Ø¥ß610¿ì¤½«Ç¨t²Î¡A¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¥Á²³¤j¸v¸j¬[¡B°Ç¯Á¡B¬~¸£¡B¦D°T¡B§P¦D¡B­h±þ¡A¦P®É¶}°Ê©Ò¦³ªº«Å¶Ç¾÷¾¹»z³´ªk½ü¥\¡C·íÅvªÌ¦p¦¹³g´Ý¡A¦Ê©m²j¯à¤£²`¨ü¨ä®`¡C¦¿¿A¥Á¶°¹Î¤@¦A¥H¡§¦Û±þ¡¨µ¥°°®×»z³´ªk½ü¥\¡A®í¤£ª¾¡A¦¿¿A¥Áªº´c¬F¤~¬O¾É­P¤j³°¥Á²³¨«§ëµL¸ôªº­ì¦]¡C

    ****

    (ªk·sªÀ¥_¨Ê27¤é¹q)­»´äªº¡u¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¡v¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¤¤°êµØªF¦a°Ï¦³¤G¤Q¤K¦W¤u¼t­û¤u¥´ºâ¶°Åé¸õ¼Ó¦Û±þ¡A¥H§Üij°h¥ðºÖ§Q³h¥F¡A©¯¾D¤½¦w¤Î®Éªý¤î¡A¦ý¨ä¤¤¤@¤H«á¨Ó³Ü¹AÃĦA«×¥ø¹Ï¦Û±þ¡A³Qºò«æ°eÂå·m±Ï¡C

    Âå°|¤H­ûªí¥Ü¡A¤G¤Q¤@¤é³Ü¤U¹AÃĪº³o¦W¦¿Ä¬¬Ù°êÀç­µÅT»s³y¼t¡u¿P»R¶°¹Î¡vªº¤k©Ê­û¤u¡A¥Ø«e¤w¸g²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¡u©ú¤ÑÀ³¥i¥H¥X°|ªð®a¡v¡C

    ®Ú¾Ú·í¦a¬F©²©x­ûªº»¡ªk¡A¦ì©óÆQ«°¥«ªº³o®a¤u¼t§Y±N­Ë³¬¡A³Q­¢±N¨â¤d¦W­û¤uµô´î¦Ü¨â¦Ê¤H¡C

    «H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A§ÜijªÌ¬O¤@¸s¤j¬ù¤@¦Ê¦W¦~¸ê¤G¤Q¦~¥H¤Wªº¸Ó¼tÂ÷°h­û¤u¡C¾D¤u¼tµô°h«á¡A¥L­Ì¥u®³¨ì·¥¤Öªº¸ÉÀvª÷¡A¨Ã¥B¤@¦A­n¨D¥«¬F©²¿ì²z¾i¦Ñ©MÂåÀø«OÀI¡A¤]³£¾D¨ì©Úµ´¡C

    ¨ä¤¤ªº¤G¤Q¤K¤H¹E©ó¤C¤ë¤G¤Q¤T¤éª¦¤W¥«¤¤¤ß¤@®y¤E¼h¼Ó¤j·Hªº«Î³»¶§¥x¡A¥ø¹Ï¸õ¼Ó¦Û±þ¡AÂÇ¥H¦V¥«©²©x­û¬IÀ£¡C«H®§¤¤¤ß»¡¡A¥L­Ì³Qĵ¹îÄUªý¤U¨Ó¡A¨Ã¦³¤T¤H³Q®·¡C

    ³o§å¤u¤H¥´ºâ¤K¤ë¤Q¤é¦A¦¸¶°Å馿°Ê¡A¦ý¦b¤½¦w¤G¤Q¥|¤p®É¬Ý¦u¤U¡A®Ú¥»µLªk¥X®aªù¡C¤W¬P´Á¥|¡A«e­z¤k©Ê¤u¤H©M¼Æ¤Q¦W¦P¨Æ¨ì¥«©²¿ì¤½«Ç§Üij¡A¨Ã·í³õ³Ü¤U¹AÃÄ¡C

    ³o¨Ç¤Hªº­W¹Ò¤Ï¬M¤F³Ìªñ´X¦~¤¤°ê¦U¦a¦]¤j¶q°êÀç¥ø·~¸gÀ礣µ½Ãö³¬¡A¼Æ¦Ê¸U³Ò¤u³Qµô­ûªº¨Æ¹ê¡C


    ¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨ªº´ú¸ÕÃÒ¹êªk½ü¥\×¶¯f°·¨­ªº©_®Ä

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¨©°ÇÂå¾Ç°|Âå¾Ç¨t±Ð±Â¡@«Ê²ú²ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j¡§¦w¼¢¾¯(Placebo¡A·½©ó©Ô¤B¤å¡§§Ú·|°ª¿³¡¨)®ÄÀ³¡¨¬O«ü¯f¤H¦b¨Ï¥ÎµLÃĩʤù¾¯(¦p¿}¤ù)«á²£¥Íªº¨}¦n·Pı©MªvÀø§@¥Î¡C³oºØ²{¶H¦bÂå¾Ç¬ÉÀH³B¥i¨£¡A¥H­P«Ü¤Ö¦³Âå¥Í¹ï¨ä´£¥X¬D¾Ô(15)¡C¦Ó¡§¤Ï¦w¼¢¾¯(Nocebo¡A·½©ó©Ô¤B¤å¡§§Ú·|¨ü¶Ë¡¨)®ÄÀ³¡¨«ê«ê¬Û¤Ï¡A³oºØ²{¶HÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì®ø·¥ªº·Qªk·|¹ï¡§³Q¸ÕªÌ¡¨²£¥Í¤£¨}¼vÅT(6-9)¡C¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³©M¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨»¡©ú¡A¯f¤Hªº«ä·Q(ºë¯«)¦b¨ä¹ï©ó¯e¯f©MÃĪ«ªvÀøªº¤ÏÀ³¤¤·|§êºt­«­nªº¨¤¦â¡C¦Ó¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨©Ò²£¥Íªº®ø·¥¦L¶H·|¹ï¯fµ{¡A¯e¯fÂàÂk¡A¤D¦Ü¥¿±`¤Hªº°·±d²£¥Í¯}Ãa©Êªº¼vÅT¡C¦p¦P¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨·|¨Ï¯f¤H¯uªº·Pı¯f¦b¦nÂà¡A¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨·|¨Ï¯f¤H¯f±¡¥[­«¬Æ¦Ü¾É­P¦º¤`¡C

    ¥Ñ©ó¦bÃĪ«¸ÕÅç²Õ¤¤¯f¤Hªº«ä·Q¤]·|¼vÅT¨ä¹ïÃĪ«ªvÀøªº¤ÏÀ³¡A©Ò¥HµLªk±N¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨©MÃĪ«ªvÀøªº±o¯q¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨¦b¡§¸É¥R/´À¥NÀøªk¡¨¤¤¤]°_µÛ­«­nªº§@¥Î¡C¦]¦¹¡AÁ{§É¸ÕÅ礤¥u¦³¦Ò¼{¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨®É¡A¤~¯à½T©wÃĪ«©M¥ô¦ó¬Iªv¤èªkªºÀø®Ä¡CµM¦Ó¡A¦bÁ{§É¸ÕÅ礤À³¥Î¡§¤Ï¦w¼¢¾¯¡¨´ú¸ÕªÖ©w­n¨ü¨ì­Û²z¹D¼w©M¦Xªk©Êªº½ÄÀ»¡C³o¬O¦]¬°¥þ¥@¬É¦³¬Û·í¦hªº¯fÅÜ¥i¯à¬O¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨ªºµ²ªG(10)¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¥Ø«e90%¥H¤WªºÃĪ«Á{§É¸ÕÅç³£¦]¬°¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨¦Ó¥¢±Ñ¡]¦w¼¢¾¯²ÕªºÀø®Ä¶W¹LÃĪ«ªvÀø²Õ)¡A©Ò¥H±q¨Ó¨S¦³¤H¦bÁ{§É¸ÕÅ礤¦Ò¬d¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨¡C

    ªk½ü¥\ªº×¶¯f°·¨­ªºÁ{§É®ÄªG¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¦Ó¥B¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨¬OÀ³¸Ó³Q±Æ°£ªº¡C¦]¬°¦b³o­Ó¡§Á{§É¸ÕÅ硨¤¤¡]°²³]§Ú­Ì±N¨ä§@¬°¤@­ÓÁ{§É¸ÕÅç¨Ó¦Ò¼{ªº¸Ü¡^¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¹ïªk½ü¥\ªº×¶¯f°·¨­®ÄªG¬O§_¨Ó¦Û¡§¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨ªº³ÌÄY®æªºÀËÅç¡C±q1999¦~¶}©l¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_¤F¤@³õ¥þ­±ªº¨¸´cÂíÀ£¡A§ì¤H¡B¥´¤H¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡B·´®Ñ¡B§Q¥Î­x¡Bĵ¡B¯S°È¡B¥~¥æ¤Î©Ò¦³¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B³ø¯È¡A±Ä¥Î¤@¤Á¤â¬q¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ­¢®`¡AÁÀ¨¥Âл\¤F¥þ¥@¬É¡C¦Û¨º®É°_¡A¦Ü¤Ö¦³461¦W·Ò¥\¤H¦º©óĵ¹îªº§é¿i©M­h«Ý¡C­±¹ï¦p¦¹«D¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`¡A­×·ÒªÌ¹ïªk½ü¥\ªºÀø®Äªº¤ß²z´Á«ÝªÖ©w¬O¿ºµMµL¦s¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b¨¸´cªº­¢®`­±«e¡Aµ´¤j¦h¼Æ·Ò¥\¤H¤´Â°í«ù­×·Ò¡A³o»¡©úªk½ü¥\§ïµ½¨­¤ß°·±dªº¦³®Ä©Ê³q¹L¤F¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨´ú¸Õ(11)¡C§ó¬°¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A­¢®`¶}©l«á·s¨Ó·Ò¥\ªº¡A¤@¶}©l³£¦]¬°¦¿¿A¥Á¶°¹Î¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¦Ó¹ïªk½ü¥\¦³ºÃ°Ý©M¦UºØ¤£¦nªº·Qªk¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤H­Ì¤´¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¤FÅå¤Hªº°·¨­®ÄªG (11¡A12)¡C

    ¦pªG§Ú­Ì±Nªk½ü¥\×¶¯f°·¨­§@¥Î§@¬°¤@­ÓÁ{§É¸ÕÅç¨Ó¦Ò¹îªº¸Ü¡A¨º»ò¦bÂå¾Ç¥v¤W¡A³o¬O°ß¤@¤@¨Ò³q¹L¤F¦p¦¹ªø´Á¡A¦p¦¹´Ý»Å©M«D¤H©Êªº¡§¤Ï¦w¼¢¾¯®ÄÀ³¡¨´ú¸Õªº¡§Á{§É¸ÕÅç¡C¡¨

    °Ñ¦Ò¤åÄm¡G

    1. Beecher, H. 1955. The powerful placebo. JAMA 159:1602.
    2. Shapiro, A.K. 1971. Placebo effects in medicine,psychotherapy, and psychoanalysis. In Handbook of psychotherapy and beharior change. A. Bergin and S. Garfield, editors. Wiley and Sons, New York.
    3. Benson, H., and M.D. Epstein. 1975. The placebo effect. A neglected asset in the care of patients. Jama 232, no. 12:1225.
    4. Stefano, G.B., G.L. Fricchione, B.T. Slingsby, and H. Benson. 2001. The placebo effect and relaxation response: neural processes and their coupling to constitutive nitric oxide. Brain Res Brain Res Rev 35, no. 1:1.
    5. Walsh, B.T., S.N. Seidman, R. Sysko, and M. Gould. 2002. Placebo response in studies of major depression: variable, substantial, and growing. Jama 287, no. 14:1840.
    6. Schweiger, A., and A. Parducci. 1981. Nocebo: the psychologic induction of pain. Pavlov J Biol Sci 16, no. 3:140.
    7. Spiegel, H. 1997. Nocebo: the power of suggestibility. Prev Med 26, no. 5 Pt 1:616.
    8. Benson, H. 1997. The nocebo effect: history and physiology. Prev Med 26, no. 5 Pt 1:612.
    9. Barsky, A.J., R. Saintfort, M.P. Rogers, and J.F. Borus. 2002. Nonspecific medication side effects and the nocebo phenomenon. Jama 287, no. 5:622.
    10. Hahn, R.A. 1997. The nocebo phenomenon: concept, evidence, and implications for public health. Prev Med 26, no. 5 Pt 1:607.
    11. http://www.clearwisdom.net
    12. http://www.faluninfo.net


    ¹ï¡§¥ÎEO VIDEO§âRMÂàAVI©ÎMPEG¤å¥óªº¤èªk¡¨ªº¸É¥R

    2002¦~8¤ë29¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l¡G¨§¨§

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡j1¡BEO VIDEOÂà´«½è¶q°ª¡C¦p·Q­«·s½s¿èVCD½L¡A«o¤S§ä¤£¨ì·½¯À§÷ªºMPG©ÎAVI¤å¥ó¡A¥i¥Î¦¹³n¥ó±N²{¦³ªºVCDÂà´«¦¨aviµ¥®æ¦¡¡C¨ãÅé¿ìªk¬O¡G±NVCD¤¤ªº.dat¤å¥ó¦Û©w¸q±Ä¥Îwindows media player¤ÞÀº¼½©ñÂà´«§Y¥i¡C

    2¡B2001¦~©³¨ì2002¦~ªì¡A§Ú´N¬O¥Î±q·j·sºô¤U¸üªºEO VIDEO±N¤T³¡ºô¤W¤U¸üªº¡§.rm¡¨®æ¦¡ªº¯u¬Û¹q¼v»s§@¦¨¯u¬ÛVCDªº¡C

    ¥ÎEO VIDEO§âRMÂà´«¦¨AVI©ÎMPEG¤å¥ó®É¡A¦³¥i¯à·|¥X²{Âà´«¥Xªº¼v¤ù«á¥b³¡¥÷¨S¦³Án­µ¡C¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A´N¥ý¥ÎRealProducer plusµ{§Ç±N­nÂà´«ªº¡§.rm¡¨©Î¡§.ram¡¨¤å¥ó¶i¦æ³s±µ¡A±N¼½©ñ®É¶¡¥[ªø«á¦AÂà´«¡CÂà´«§¹«á¡A¦A¥Î¨ä¥L³n¥óºI¨ú¥X§¹¾ãªº¼v¤ù¡C

    ¤èªk¡G
    1¡B±Ò°ÊRealProducer plusµ{§Ç¡A¼u¥X¹ï¸Ü®Ø¡FÂIÀ»¡§FILE¡¨¡AÂI¿ï¡§Edit RealMedia File¡¨µæ³æ¡A¼u¥X¡§RealMedia Editor¡¨¹ï¸Ü®Ø¡F
    2¡BÂIÀ»¡§RealMedia Editor¡¨¹ï¸Ü®Øªº¡§FILE¡¨¡AÂI¿ï¡§Open RealMedia File¡¨µæ³æ,¥´¶}­n³s±µªºrm¤å¥ó¡A¦p¡GD1.rm¡]¦p9¤ÀÄÁ¡^¡C®É¶¡±ø¤¤Åã¥Ü«á¡A¦AÂI¿ï¡§Append RealMedia File¡¨µæ³æ¡A¦A¦¸ÂI¿ïD1.rm¡A®É¶¡±ø¤¤Åã¥Üªø«×¬°D1.rm ªº¨â­¿¡]18¤ÀÄÁ¡^¡C¦pªG­ìÂà´«¥Xªº¼v¤ù¦b«á1/2©Î1/3µLÁn­µ¡A²K¥[¤@¦¸§Y¥i¡A¦p¦b1/2«e´NµLÁn­µ¡A´N»Ý­n²K¥[¤G¦¸¡C
    3¡BÂIÀ»¡§RealMedia Editor¡¨¹ï¸Ü®Øªº¡§FILE¡¨¡AÂI¿ï¡§Save RealMedia File As..¡¨µæ³æ¡A«O¦s¡]¦pDD1.rm¡^¡C

    ¥ÎEO VIDEOÂà´«DD1.rm ¡CÂà´«¦¨AVI©ÎMPEG¤å¥ó«á¡A¥i¥Î¶W¯Å¸ÑÅQ©ÎPremiereµ¥³n¥ó±N§¹¾ãªºD1ªø«×¼v¤ùºI¨ú¥X¨Ó¡C


    ¤¤¨ÏÀ]¬IÀ£¡@¯Q§JÄõĵ¹î±ý¸oªk½ü¥\¾Ç­û¡§«Dªk¶°·|¡¨¡@¯Q§JÄõªk©x¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/²ö«n

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j8¤ë24¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡A¯Q§JÄõĵ¤è¦b¤¤°ê¾n·í¦a¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ò»²ªº·Ò¥\¬¡°Ê¶i¦æµL²z¤z¯A¨Ã¹ï23¦W°Ñ¥[·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F©ë¯d¡C27¤é¡Aĵ¹î±ý¤W®x©wªk½ü¥\¾Ç­ûÁº¸»\¡§²Õ´«Dªk¶°·|¡¨¤§¸o¡A³Q·í¦aªk®x§_¨M¡Cªk®xªºµ²½×¬O¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    8¤ë24¤é¡]¿W¥ß¤é¡^¡A23¦ì¯Q§JÄõªk½ü¥\¾Ç­û¨Æ¥ý¥Ó½Ð¨Ã±o¨ì¦b­º³£°ò»²¥«ÁÂ¥±¦Ú¬ì¤½¶é(Shevchenko Park)·Ò¥\ªº³\¥i¡C·í¾Ç­û­Ì¦b¤½¶é¶°¦X¨Ö·Ç³Æ·Ò¥\®É¡A°ò»²¥«Äµ¤è¬ðµM³qª¾»¡³o­Ó³\¥i³Q¨ú®ø¤F¡C©ó¬O¤j®a¨M©w¨ì¥­®É·Ò¥\ªº¥t¤@¤½¶é¥h·Ò¥\©M©ç·Ó¯d©À¡A¥L­Ì¦b¨ºùØ·Ò¥\¤w¦³¨â¦~¤F¡AÁöµM¨S¦³¥Ó½Ð¦b¨ºùØ·Ò¥\ªº³\¥i¡A¦ý¬O´¿©ú½T³qª¾¹L¯Q§JÄõ¦w¥þ©e­û·|©M¤º¬F³¡¡C¦b¨º­Ó¤½¶éùØ¡A¾Ç­û­Ì¦P¤½¶é¸g²z½Í¹L¸Ü¡A¸g²z¿Ë¦Û¤¹³\¤j®a¦b¨ºùØ·Ò¥\¡Cĵ¹î¦³´X¦¸´¿¦b¾Ç­û·Ò¥\ªº®É­Ô¨ìªñ«e¹î¬Ý¡A¦ý±q¥¼¹ï¾Ç­û­Ì¦b¨ºùØ·Ò¥\ªí¥Ü¹L¥ô¦ó¤£º¡¡C

    ¾Ç­û­Ì¨ì¹F²Ä¤G­Ó¤½¶é¡]¥­®Éªº·Ò°ÊÂI¡^¨Ã¶}©l·Ò¥\®É¡Aĵ¹î«o­n¨D¥L­Ì¦b¤­¤ÀÄÁ¤§¤º¦¬¬B¦nªF¦èÂ÷¶}¨ºùØ¡C©ó¬O¾Ç­û­Ì¨M©wÂ÷¶}¡C

    ¦b¥hÁ{®É¨M©wªº²Ä¤T¦aÂIªº³~¤¤¡A¾Ç­û­Ì³Q¤@¶¤Äµ¹î¥]³ò¤F¡C¾Ç­û­Ì­n¨Dĵ¹î¸ÑÄÀ­ì¦]¡Aĵ¹î¦^µª»¡»Ý­n¨ìĵ¹î§½½T»{¤j®aªº¨­¥÷¡C«á¨Ó¡A¤@½ø½c§Îĵ¨®°±¤U¨Ó¡A­n§â¾Ç­û­Ì±a¨ìĵ¹îÁ`³¡¡Cĵ¹î·t¥Ü»¡¦pªG¾Ç­û­Ì¤£¦Û°Ê¤W¨®´N­n¨Ï¥ÎªZ¤O¤F¡C¨º¨Ç¨­¤W±a¦³¨­¥÷Ãҥ󪺾ǭû­Ì¤]³Q§iª¾¥²¶·©M¨ä¥L¾Ç­û¤@°_¤W¨®¡C¦b³õªº¾Ç­û¤¤¥]¬A°ü¤k©M¤@¦ì70·³ªº¦Ñ¤H¡C

    ¦b¤W¨®«eªº¥æ¯A¤¤¡Aĵ¹î¹ï¾Ç­û¸ÑÄÀ»¡¡G¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦V¥L­Ì´£¥X¤F§Üij¡A¤¤°ê¬O¤@­Ó±j¤jªº¤j°ê¡A§Ú­Ì¬O­Óµo®i¤¤ªº¤p°ê¡A¤£¯à¦P¤¤°êªºÃö«Yµo¥Í¬Æ»ò³Â·Ð¡C

    ¦bĵ¹î§½¡A¾Ç­û­Ì«öĵ¤èªº­n¨D´£¨Ñ¤FÃÒ¥ó¡A¦ý«o³Q¶i¤@¨B­n¨D¼g§÷®Æ¸ÑÄÀ¦Û¤vªº¦æ¬°¡C¾Ç­û­Ìı±oÀ³¸Ó©Úµ´¼g³oºØªF¦è¡A¦ý³Ì«á¦]¬°¨S¦³¸gÅçÁÙ¬O¦bĵ¹î·Ç³Æªº»{¿ù®Ñ¤Wñ¤F¦r¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥¼¸g¾Ç­ûªº¦P·N¡Aĵ¹î¦Û©l¦Ü²×³£¦bµ¹¾Ç­û©çÄá¿ý¹³¡C¾Ç­û­Ì©ó¤T­Ó¤p®É«á¤~­«·s«ì´_¦Û¥Ñ¡C

    ¦bĵ¹î§½®É¡Aĵ¹îÁÙ§â¤@¦ì¦W¥sÁº¸»\ªº¯Q§JÄõ¾Ç­û¥s¨ì¥t¤@©Ð¶¡¡A»¡¥L¬O¡§«Dªk¶°·|¡¨ªº²Õ´ªÌ¡A­n¥L¼g»{¸o®Ñ¡Cĵ¹îªºµL²z­n¨D³QÁº¸»\©Úµ´¡A«K°Ç¥OÁº¸»\¦b27¤é¤W¤È10ÂI¥hĵ¹î§½¡A¨Ã´­¨¥­n¨ìªk®x¹ï¥L¶i¦æ­«§P¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A°ò»²Äµ¤è­¢©ó¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¡AµL²z¤z¯A·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ò¥\¬¡°Ê¤@¨Æ¡A¸I¥©µo¥Í¦b¯Q§JÄõ¿W¥ß¤é¡C

    8¤ë27¤éÁº¸»\«ö®É¥h¤Fĵ¹î§½¡Cĵ¹î§â¥L±a¨ì¦a¤èªk°|¡C¦b¦a¤èªk°|¡Aªk©xÅ¥¤Fĵ¹î»P¾Ç­ûÂù¤è¤À§O³¯­z¨Æ±¡¸g¹L«á¡Aªk©x·í®x§_¨M¤Fĵ¹î´£¥Xªº©Ò¿×¡§·d«Dªk¶°·|¡¨¤§»¡¨Ã·í§Y°±¤î¤F®x¼f¡Cªk®xªºµ²½×¬O¡G¤£¦s¦b°_¶Dªºªk«ß¨Ì¾Ú¡C

    ®Ú¾Ú¯Q§JÄõªºªk«ß¡A¬O§_¨î¤î¬Y¤@¹ÎÅ骺¬¡°Ê¥u¦³ªk°|¤~¦³Åv¨M©w¡CµM¦Ó¦b¤½¶é¥æ¯Aªº¹Lµ{¤¤¡A°ò»²Äµ¹î«o¹ï¾Ç­û»¡¯Q§JÄõ¥~¥æ³¡©M¤¤°ê¥~¥æ³¡Ã±­q¤F¦X¦P¡A­n¦b¯Q§JÄõ¨î¤îªk½ü¥\¬¡°Ê¡C

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤µ¦~7¤ë¥÷¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡©x­û¡B­ì¾n¬ü°ê¤j¨Ï§õ»F¬P´¿±Mµ{¨ì«Xù´µ¡BùØ¥[¡B¯Q§JÄõµ¥¿WÁpÅé°ê®a¯µ±K³X°Ý¡A¦V¾n¦U°ê¤¤¨ÏÀ]©MµØ¹´¹ÎÅé¬I¥[À£¤O¡A¬D¼··í¦aµØ¤H»Pªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¶Ç¼½­¢®`ªk½ü¥\ªº¡§¸gÅ硨¡A¨Ã¥O¤H­Ì¦V¤¤¨ÏÀ]±K§i·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê±¡ªp¡C

    «ØÄ³¿WÁpÅé¤Î®ü¥~¨ä¥¦¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l´N¦¹¨Æ¥ó¦@¦P¦V¯Q§JÄõ¤Î¦U°ê¬F©²»P´CÅéÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥H¤Î¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥[ºò§â¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦V®ü¥~©µ¦ùªº¯u¬Û¡A¨Ãµo¥¿©À²M°£¤zÂZ¡C


    µØº¸µó¤é³ø¡Gªk½ü¥\±N­»´ä°e¤W¤F¼f§P¥x

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¬ù¿«-§õ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jµØº¸µó¤é³ø2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A­»´ä¦^Âk¤¤°ê¤£¤[¡A­^°ê±MÄæ§@®aÁÚ§J-«ô¥i°Ò(Michael Backman)¦b¡§¨È¬wªº¤é»k¡G¨È¬w°Ó·~³±·t­±¤jÃn¥ú¡¨¤@®Ñùؼ~¶Ë¦a½Í¨ì¡A¡§­»´äªº³B¹Ò´N¹³¥Î¤ôµN«Cµìªº´J¨¥¬G¨Æ¡C¦pªG§â«Cµì©ñ¶iªm¤ôùØ¡A¥¦·|¸õ¥X¨Ó¡C¦pªG§â¥¦©ñ¨ì§N¤ôùØ¡AºCºC¦a¥[·Å¡A¥¦´N·|«Ý¦bùØ­±¡C¡¨³o­Ó¤ñ³ë¹ï¨º¨ÇÃö¤ß­»´ä«e´ºªº¤H­Ì¡A¦p¬ù¿«-¶ð¦è§J(John Tkacik)¨Ó»¡«D±`¶K¤Á¡C¶ð¦è§J¬OµØ²±¹yDC¶Ç²Î°òª÷·|¬ã¨s­û¡A¥L¦b¥Zµn©ó6¤ë28¤é¥»ª©ªº¤@½gÃD¬°¡§¤@°ê¨â¨î®Ú¥»µL®Ä¡¨ªº¤å³¹¤¤´£¨ì¡A¥Lµo²{ÁöµMµ´¤j¦h¼Æ¹ï­»´ä«e´º³Ì´dÆ[ªº¹w´úÁÙ¥¼§I²{¡A¦ý¤w¬O¡§¤s«B±ý¨Ó­·º¡¼Ó¡¨¤F¡C

    ¥_¨Êµ´¤£·|·MÄø¨ì¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U§â­»´ä¥µ¶iªm¤ôùØ¡A§_«h¥þ¥@¬É³£·|¸s°_¦Ó§ð¤§¡C¬Û¤Ï¡A­»´ä§@¬°¤@­Ó¥D­n°Ó·~¤¤¤ß¡A¦b¤é±`¹B§@¤W°ò¥»ÁÙ¬O«O¯d¤F¦Û¦æÅé¨î¡C¦ýÁ穳¤U¨º§â¤õ¤@ª½¦b¿NµÛ¡A¥_¨Ê¥[¼ö¾¹ªº«ü°w¤@ª½¦bÂÔ·V¦Ó½wºC¦a¤W¤É¡C

    ³o­Ó¥[¼ö¾¹³]­p¿W¯S¡A¦]¬°¤W­±¨èªº¤£¬O·Å«×¦Ó¬O¦W¦r¡C²Ä¤@±ø¨è½u¤W¼ÐµÛ¡§°¨¤B-§õ¡¨©M¨ä¥L¥Á¹B¬¡°Ê®a¡A¥L­Ì³£¬O­^°ê¾n´ä¥½¥ôÁ`·þ´^©w±dµo°_ªº¬Fªv§ï­²ªº©¾¹ê¤ä«ùªÌ¡C¦]¬°¥L­Ì¦P±¡¡§¤»¥|¡¨¤Ñ¦wªù¤j±O±þªº¦ºÃøªÌ¡A¦P®É¤S§V¤O±À¶i­»´äªº¥Á¥D¶iµ{¡A¥L­Ì³£¾D¨ì¥_¨Êªº±j¯P§ðÀ»¡A¨ä¤¤³\¦h¤H¡A¥]¬A°¨¤B-§õ¦b¤º¡A³Q©Úµ´¶i¤J¤¤°ê¤j³°¡C

    ºò±µµÛªº¬O¨ã¦³¶W¤Z¾y¤Oªº³¯¤è¦w¥Í¡C¦o´¿§¤´ä©²²Ä¤G§â¥æ´È¡A¦]¬°¦o´±©óª½¨¥®Â½Ã­»´ä¦Ûªv¡A©Ò¥H³Q¼sªxºÙÅA¬°¡§­»´äªº¨}¤ß¡¨¡C¥h¦~¡A­¢©ó¥_¨ÊªºÀ£¤O¡A¦o¤£±o¤£´£«eÂ÷¥ô¡C¦oªºÂ÷¥h¼Ð»xµÛ¦b­^´Þ¥Á¦a´Á¶¡´xºÞ­»´äªº­·¶³¤Hª«³vº¥±q¬Fªv»R¥x¤W®ø¥¢¡A­P¨Ï´ä©²¹ï¨ä¥Á²³ªº³d¥ô·P¤]ÀH¤§¦Ó³u¡C¥¿¦p6¤ë28¤é¥»ª©ÃD¬°¡§µL¯àªº´ä©²¡¨ªºªÀ½×©Ò«ü¡A¥Ñ¸³«ØµØ²v»âªº¿Ë¥_¨Ê¬£¥N´À¤F«e´ä©²¡A¥L­Ì¡§«æ©ó¦V¥_¨Ê®Ä©¾¡A¤d¤è¦Ê­p¥hªï¦X¥_¨Êªº¤f¨ý¦Ó¤£¬O¥H­»´äªº³Ì¤j§Q¯q¬°¥XµoÂI¡C¡¨

    ¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤HÅv°«¤h§d¥°¹F²@¤£©_©Ç¦a¦¨¬°¤U¤@­Ó¨è«×½u¤Wªº¦W¦r¡C¤µ¦~4¤ë¡A§d¥ý¥Í³Q¸T¤î¶i¤J­»´ä¡A6¤ë¥Lªº­u´ä®È¹CñÃÒ¤S³Q©Úñ¡C

    ¥Ø«e¡A¨è«×¤S«ü¦V¤F¤@­Ó·sªº¦W¦r¡Aªk½ü¥\¡C³o¬O¤¤¦@(¦¿¿A¥Á)»â¾É¼hªº¤S¤@­Ó¦×¤¤¨ë¡C¥Ñ©ó¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á©M¤Ö¼Æ¤¤¦@°ª¼h¾á¤ß²`¨ü¤H¥ÁÅwªïªºªk½ü¥\·|µ¹¥L­Ì³y¦¨«Â¯Ù¡A¥_¨Ê©ó1999¦~7¤ëµo°_¤FXXÄÒ±M¬F¤Uªº¤@­Ó¨å«¬ªº¹B°Ê¡A¬d¸T¤F¦b¤¤°ê¨³³tµo®iªºªk½ü¥\¡C¹ï¦¹¡A¥@¬É¤Wµ´¤j¦h¼Æ¥Á¥D°ê®a³£Äþ³d¤F³o¤@­¢®`¦æ®|¡C¦ý­»´ä«oı±o¥ª¥k¬°Ãø¡A¬O°lÀH¥_¨Êªº¥D¤l¦Ó·l®`¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº°ª½Õ©O¡AÁÙ¬O¹³¨ä¥L¥Á¥D°ê®a¨º¼Ë¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¶i¦Ó«_¥Ç¦¿¿A¥Á©O¡H

    ª½¦Ü³Ìªñ¡A­»´äªº¥ß³õÁÙ¬O¤ñ¸û°í©wªº¡A¤¹³\ªk½ü¥\¦b¯S°Ï¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡AÁöµM¥~°êªk½ü¥\¾Ç­û¸g±`¦b¾÷³õ¾D¨ì»ºªð¡C¥i¬O²{¦b§½¶Õ¬ðµM´c¤Æ¡A¥|¦W·ç¤hªºªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¦~ªì¶i¤J¤F­»´ä¨Ã¥[¤J¤F¦b¤¤Áp¿ì¥~ªºÀR§¤§Üij¡C¥L­Ì©M12¦W­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_³Q­»´äĵ¤è©ë®·¡A¨Ã³Q­»´ä¥qªk³¡¥H¡§ªýµó¡¨¦W¸q°_¶D¡C

    ³o­Ó®×¥ó´X¥G¨S¦³¤Þ°_´ä¥Áªº¦h¤Öª`·N¡A¦]¬°¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¤w¸g¹³´J¨¥ùتº¨º¥u«Cµì¤@¼Ë³Q¤ô·Å¶Ê¯v¤F¡C¦¹®×«o¤Þ°_¤F¥xÆW©M¦è¤èªÀ·|ªº¼ö¤ÁÃöª`¡C¦b¨ºùØ¡Aªk½ü¥\³Qµø¬°­»´ä¦b¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤U¯à§_«O«ù¦Ûªvªº¸Õª÷¥Û¡C¸³¥ý¥Í¥h¦~ºÙªk½ü¥\¬°¡§X±Ð¡¨¡A¨Ï¤H¤£´H¦Ó·X¦aÁp·Q¨ì¥_¨Ê¹ï¦¹¨Æªº¥ß³õ¡C¦¹¥~¡A¸³¤ó´ä©²¿í´`µÛ¥_¨Ê±À±Rªº°ò¥»ªk¡A¤]´N¬O­»´ä¾Ëªkªº¸ô½u¡A¤]¤w¸g¶}©lµÛ¤â°_¯ó©Ò¿×¤Ï«q°ê¡B¤Àµõ¡B«q¶Ã¡BÄAÂЪº·sªºªk«ß±ø´Ú¡C³o¨Ï«Ü¦h¤H¾á¤ßªk½ü¥\©M¨ä¥L¥Á¥D¬¡°Ê·|¦]¦¹¨ü¨ì­­¨î¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A­»´äªk°|¦b8¤ë15¤éµô©w©Ò¦³16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦³¸o´N¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¤F¡C

    ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼f§P§â­»´ä°e¤W¤F¼f§P®u¡C§Q®`§ñÃöªº¨Ã¤£¬Oªk½ü¥\¦Ó¬O­»´ä¦Û¨­ªº¯SÂI¡A³o­Óµô¨M¤£¶È¬O¹ï¨º16¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡A¦P®É¤]¬O¹ï­»´ä¥¼¨Óªº¡CÁöµMµô¨M¥u³B¥H¤F³Ì»´ªº»@´Ú¡A¤j¬ù¨C¤H¥u»Ý¥æ´X¦Ê´ä¤¸(³oµ§´Ú¶µ³Q¤@­Ó¯«¯µªº°Î¦W®½´Ú¤H¤ä¥I¤F¡A³o¼Ë¡A16¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÁ×§K¤F¦]©Ú¥æ»@´Ú¦Ó§¤¨c)¡A¦ý­»´äªºÁnÅA¤w¨ü¨ì¥Ã¤[©Êªº·l®`¡C

    ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦³¸oµô¨M´£¿ô¤H­Ì¡A¹ï­»´ä³o¥u´¿¸g¥i·Rªº«Cµì¢w¢w¥Í®ð«k«kªº¦Û¥Ñ¶T©ö¸gÀÙªº¶H¼x¢w¢w¨Ó»¡¡A¥Í©R¤w¶V¨Ó¶V¦b¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¤F¡A¤w¸g¦V¦º¤`¤SÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C

    (µù¡G¬ù¿«-§õ¬O¯Ã¬ù¤¤¬üÃö«Yªº¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H)


    µØ²±¹y¶l³ø¡G¥_¨Êªº®øÁnªvÀø¢w¢wºë¯«¯f°|³Q¥Î¨ÓÀ£¨îªk½ü¥\©M²§Ä³¤H¤hªºÁn­µ

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/µØ²±¹y¶l³ø¥~¨Æ°OªÌ¡@µá§Q´¶-¼ï

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jµØ²±¹y¶l³ø2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡Ð ³o¦ìĵ©x¦b°k¤`¤¤¡C¦p¦P¨ä¥L³Q¸T¤îªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¡A©Ð¥ß§»³Q³æ¦ì¶}°£«á¾DºÊ¸T¡A¤S³Q±j¦æ°e¶i¬~¸£¯Z¡A»P¦h¼Æ¤H¤£¦Pªº¬O¡A¥LÀH«á³QÃö¤Jºë¯«¯f°|¡A¦ý¬O¥L°k²æ¤F¡C

    ³ø¾É»¡¡A¥h¦~¡A¦b¤¤°ê¤¤³¡ªº¤@®a¯}­®¤£³ôªº¤p®ÈÀ]ùØ¡A©Ð±µ¨ü¤F±Ä³X¡A¥L»¡¡G¡§§ÚÀ~Ãa¤F¡A§Ú¤£¬Oºë¯«¯f¡A¦ý¥L­Ì§â§Ú¦P¨ä¥L¯f¤H¤@°_Ãö¤F16­Ó¤ë¡C¡¨

    ¥L»¡¡A­è¶}©l®É¡A¥_³¡«°¥«¾b¤s¥«ªº±d¹ç¡]­µÄ¶¡^ºë¯«¯f°|ªºÂå¥Í±j­¢¥LªAÃÄ¡A«á¨ÓÅý¥L§âÃĤù±a¶i¯f©Ð«á¥µ±¼¡CÂå¥Í§i¶D¥L»¡¡A¥L­Ìª¾¹D¥L¬O¥¿±`¤H¡A¦ý¬O­¢©ó¤½¦w§½¤W¯Åªº©R¥O¡AµL½×¦p¦ó³£­n¡§ªvÀø¡¨¥L¡C

    ¦b45¤ÀÄÁªº±Ä³X¤¤¡A©Ð¥ß§»Á¿¸Ü²M´·¡AÅã¥Ü¥X²z´¼¥¿±`¡CÀH«á¥L±q°¼ªù®¨®¨Â÷¶}¡A¸ú¦^Âè­¤§³B¡C¾Úªk½ü¥\¦b¬ü°êªºµo¨¥¤HÁ¿¡A¤G¤ë¥÷¡A¤¤°êĵ¤è¦b«n³¡ªººÖ«Ø¬Ù§ì¨ì¤F¥L¡A¥L¦b©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡A«ÜÅãµM¬O¦º©ó¨­Åé­h«Ý¡C±d¹çÂå°|ªº¤@¦WÂå¥ÍÃÒ¹ê¸Óºë¯«¯f°|ªvÀø¹L©Ð¥ß§»¨Ã¤w³Q³qª¾¤F¥Lªº¦º¤`®ø®§¡A¦ý¥L©Úµ´¶i¤@¨B½Í½×³o¥ó¨Æ¡C

    ¹³©Ð©M¨ä¥L²§Ä³¤H¤h©Ò¸g¾úªº³oºØ³QÀݬIºë¯«¯fªvÀøªº±¡ªp¤w¶V¨Ó¶V¦h¦a¤Þ°_¤Fª§½×¡G¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¬O§_¹³Ä¬Áp¦b¤W­Ó¥@¬ö¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¤@¼Ë¡A¦]¬°¬Fªv­ì¦]¦Ó¨t²Î¤Æ¦a§â¤H­ÌºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|ùØ¡C

    ¥»¶g¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¦b¤é¥»¾îÀØÁ|¦æ¤j·|¡A³o¤@°ÝÃD³Q¦C¬°­«­nijµ{¡A¥Nªí­Ì¹w´Á¦b¤µ¤Ñ§ë²¼§@¥X¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê¶}©ñ¨äºë¯«¯f°|¥H±µ¨ü¿W¥ß½Õ¬d¡A¦pªG½Õ¬dµo²{ÀݬIºë¯«¯fªvÀøªºÃÒ¾Ú¡A¤¤°ê±N³Q¶}°£¥X¸Ó¥@¬É²Õ´¡C

    ³o¹ï¤¤¦@²Îªv¶°¹Î±N¬O­ÓÀª§¼ªº¥¢±Ñ¡A¤¤¦@¤@ª½§_»{¹ï¨äÀݥκ믫¯f¾Çªº«ü±±¡A¨Ã¦b2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¨ì¨Ó¤§«e¡AºÜ¤O¬°¨ä¤HÅv°O¿ýÅGÅ@¡C¦ÛĬÁp©ó1983¦~³Q­¢°h¥X¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¥H¨Ó¡A¸Ó¨ó·|ÁÙ¨S¦³¥D­n¦¨­û³QÅX³vªº±¡ªpµo¥Í¡C

    ¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¬O§_·|¨ü¨ì¦P¼ËªºÄþ³dÁÙ¤£¯àªÖ©w¡A¦]¬°¤¤°êºë¯«¯f°|³Q¥Î©óÀ£»sµÛ¦W²§Ä³¤H¤hªºÃÒ¾ÚÁ٫ܦ³­­¡A¥t¥~¡A¤¤°ê¤wµo°_¤F¤@³õÄÛ±iªºÅGÅ@¡A»¡ªk½ü¥\¾Ç­û¯uªº¦³ºë¯«¯e¯f¡C

    ³o³õ´¦ÅS¤¤°êÀݥκ믫¯f¾Çªº¾Ô§Ð©l©ó¥h¦~¡A90¦~¥N¥ô¾©ó¤HÅvÆ[¹îªº¤¤°ê°ÝÃD­º®u¬ã¨s­ûªº­^°ê¾ÇªÌù»«.»Xù¡]Robin Munro¡^¤½¥¬¤F¥Lªº¤@¥÷¸Ô²Ó³ø§i¡C

    ¸Ó³ø§iªº¥D­n¨Ì¾Ú¬°¦b¤¤°êºë¯«¯f¾Ç±Ð¬ì®Ñ©MÂå¾ÇÂø»x¤Wµo²{ªº¤å³¹¡A¤å³¹´y­z¤F¥qªkºë¯«¯f¾ÇÂå¥Í¨Ï¥Îªº¤@®M¨t²Î¡A¹ï¡§¬Fªv¥Ç¡¨¶i¦æºë¯«¯f¶EÂ_¡A´N¦p¦P¥L­Ì¥H±`³W¤è¦¡¶EÂ_¨ä¥L¸o¥Ç¤@¼Ë¡A³o¨Ç¸o¥Ç§K©óºÊ¸T©Î³B¨M¡A¦ý§@¬°ºë¯«¯f¥Ç¸o³QÃö¤Jĵ¤è¸gÀ窺Âå°|¡A¦p²³©Ò©Pª¾ªº¦w±dÂå°|¡C

    ®Ú¾Ú¤¤°ê¤å¥ó¤¤©Ò³ø¾Éªº²Î­p¸ê®Æ¡A»Xù¦ô­p¦b¹L¥h¤G¤Q¦~¤¤¡Aĵ¤è¹ï¦Ü¤Ö3000¦W³Q«ü±±¦³¬YºØ¡§¬Fªv¥Ç¸o¡¨ªº¤H§@ºë¯«¯fµû¦ô¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¤H³Q©w¬°ºë¯«¯f¡AµM«á³QºÊ¸T¦b¦w±dÂå°|¡C

    ³o¤@µo²{¥O¤H¾_Åå¡A¦]¬°¥H«e¤H­Ì¼sªx»{¬°¡A¦b¤ò¿AªFªº¤å­²¯E§T©ó1976¦~µ²§ô«á¡A¤¤°ê¤w©ñ±ó¤F¨t²Î¤ÆªºÀݥκ믫¯f¾Ç¡A³\¦h¦è¤è±M®a´¿ªí´­¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í§@¥XÅãµÛªº¦¨ÁZ¡A¦b¦V°ê»Ú¼Ð·Ç¾aÃl¡C

    ¦¹¥~¡A»Xù¦ô­pªº¤H¼Æ¶W¹L¤F¤w¸gÃҹꪺĬÁp¤C¡B¤K¤Q¦~¥N³Q¿ù»~¶EÂ_¨ÃºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|ªº«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªº¤H¼Æ¡C

    »Xù»¡¡G¡§Ä¬Áp«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ©M¨ä¥L²§Ä³¤H¤h³QÃö¤Jºë¯«¯f°|ªº¦³®×¥i¬dªº®×¨Ò¥u¦³200¦Ü300¥ó¡A·íµM¥¼¸g®Ö¹êªº¤j¬ù¦ô­p¥i¯à¹F¨ì¼Æ¤d¤H¡A¦Ó¤¤°êªº±¡ªp«h¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¦³¥R¹êªº©x¤è²Î­p¡AÅã¥Ü¦Û80¦~¥N¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¬Fªv­ì¦]³QºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|ªº¤H¼Æ³Ì¤Ö¤]¦³3000¤H¡C¡¨

    ¥t¤@¤è­±¡A»XùÁÙµLªk§â©m¦W©M¤H¼Æ¤@¤@¹ïÀ³¡A¥L»¡¦w±dÂå°|Äݩ󰪫׾÷±K¡A·í§½³q±`±N¨ä¥Î¨Ó¹ï¥I¤£¤Óª¾¦Wªº¡§¬Fªv¥Ç¡¨¡C

    ¦w±dÂå°|¤º¥u¦³¨â¦W«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¬°¥~³¡¥@¬É©Òª¾¡A¤@¤H¬°¤ý§®®Ú¡A¥L©ó1989¦~5¤ëÀ°§U²Õ«Ø¤W®ü¤u¤H¦ÛªvÁp·ù¡A¾Ú³ø¾É»¡¡A¥L¦b1993¦~³Q¥}¸T©ó¤W®ü¦w±dÂå°|¡C

    ¥t¤@¤H¬O¤u¤H¤ý¸U¬P¡A¥L©ó1992¦~¦b¤Ñ¦wªù®i¶}¾î´T¼Ð»y¡A¬ö©À¾Ç¥Í¹B°Ê¾D­x¶¤ÂíÀ£¤T¶g¦~¡A¥Lªº©d¤l¤ý«T­^¡]­µÄ¶¡^»¡¡Aĵ¤è·í®É´ÛÄF¦o»¡¡A¥u­n¦oñ¦rªí©ú¦o¤V¤Ò¬Oºë¯«¯f¡A¥L´N·|©ó¼Æ¤ë«áÀòÄÀ¡C

    ¦ý¬O¤Q¦~¹L¥h¤F¡A²{¤w52·³ªº¥L¤´µM³QºÊ¸T¦b¥_¨Ê«°­¥ªº¦w±dÂå°|¡C

    °£¤F¦w±dÂå°|ªº¤W­z¨â¨Ò¡AÁÙ¦³³\¦h¤Hªº±¡ªp³ø¾É¡A¥]¬A³Ò¤u¬¡°Ê®a¡A¥L­Ì³Qµu´ÁÃö¤Jºë¯«¯f°|¡A¸g±`¬O¥¼¸g¥Ç¸o«ü±±¡A¦Ó¥Ñ¦a¤è©x­ûª½±µ¤U¥O¡A¦]¬°©x­û­Ì»{¬°¥L­Ì¬O³Â·Ð»s³yªÌ¡C

    ¥L±j½Õ¤¤°êªº¤j¦h¼Æºë¯«¯fÂå¥Í¬O¦³Â¾·~¹D¼wªº¡A¦Ó¥B´£¨ì©x¤è²Î­pÅã¥Ü¬Fªvºë¯«¯f®×¨Ò¦b¤K¡B¤E¤Q¦~¥Ní¨B¤U­°¡C¦ý¬O¥L«ü¥X¡A·í1999¦~¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¹ïªk½ü¥\«Å¾Ô®É¡A³oºØ¶i¨B«K¨ü¨ì¤F«Â¯Ù¡Aªk½ü¥\¬OÃþ¦ü¦ò±Ðªººë¯«¹B°Ê¡A·í¸Ó¹ÎÅé¬Ý¨Ó¦ü¥G«Â¯Ù¨ì¤¤¦@(¦¿¿A¥Á)ªº¿WµôÅv¤O¤§«á¡A«K±N¨ä¶K¤W¤FXXªº¼ÐÅÒ¡C

    ªk½ü¥\»¡¦³1000¦W¦¨­û³Q±j¦æÃö¶iºë¯«¯f°|¡A¤¤°êºë¯«¯fÂå¥Í¦V¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|´£¨Ñ¤F200¦h¦³Ãöªk½ü¥\ªº®×¨Ò¡Aª§ÅG»¡¨ä¤¤³\¦h¤H±w¦³ºë¯«¯f¡A¨ó·|¥D®u­J¦w.¬¥¨Ø¯÷.¥ìªi»¡§÷®Æ¥¿¦b¼f¾\¤¤¡C

    ¦ý©Ð¥ß§»©M¨ä¥L¤T¦W­n¨D¤£¤½¶}©m¦Wªºªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¥L­Ì³QÃö¦bºë¯«¯f°|¤º¡A¶È¶È¬O¦]¬°¥L­Ì©Úµ´©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A©Ð»¡¡G¡§¥L­Ì¦b¬~¸£¯Z¤£¯à§ïÅܧڪº«ä·Q¡A©ó¬O´N·Q¥X¤F¤@ºØ§ó¥[¨¸´cªº¿ìªk¡C¡¨


    ¬dº¸´µ¹y¥«Ä³·|Äþ³d¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥[ªº¼É¤O©MÂíÀ£

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

    ¤½§i

    Ų©ó¡A¥ì§Q¿Õ¦{¬dº¸´µ¹y¥«¥«Ä³·|»P¬ü°ê°ê·|¡B¬ü°ê°ê°È°|©M¥ì§Q¿Õ¦{¦{ij·|¤@°_¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²´L­««ä·Q¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ©M©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¨Ã¤¹³\©Ò¦³¤H¦Û¥Ñ¹ê½î¥L­Ìªº©v±Ð«H¥õ¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¬O¨Ï¤H­Ì¨­¤ß¨ü¯qªº­×·Ò¥\ªk¡A¹ï¥þÅ餤°ê¤H¥Á´¯¶}¤jªù¨Ã¥B§K¶O±Ð±Â¡F

    Ų©ó¡A¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¬°­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµo°Ê¤F¤@³õ°w¹ï¨ä¦Û¤v¤H¥Á©M¨ä¥L°ê®a¤½¥Áªº­¢®`¹B°Ê¡F

    ¦]¦¹²{¦b¡A§Ú¡A¬dº¸´µ¹y¥«¥«ªøÃ¹´µ¦Ò.¦Ò®æº¸¡A¥Nªí¥«Ä³·|¯S¦¹Äþ³d¦b¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¥[ªº¼É¤O©MÂíÀ£¡A¨Ã¥B´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    2002¦~8¤ë9¤é

    ù´µ¦Ò.¦Ò®æº¸¥«ªø


    ¤@¦ì¬ü°ê«C¦~ªº«H¡G¬ü°ê´N¬O§Úªº®a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·í­±§i¶D¥L

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/«Â·G¡D¯ªº¸

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¥H¤U¤º®eºKĶ¦Û¤@¦W¬ü°ê«C¦~¼gµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡C

    §Ú¬O¤@¦W17·³ªº¬ü°ê¤½¥Á¡A²{¦b¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥H«e¡A§Ú¬O¤@­Ó°ÝÃD¤Ö¦~¡C§Ú´¿§l¹L¬r¡A©â¹L·Ï¡A·R½|¤H¡A¬O¤@¦WÃa¾Ç¥Í¡A¤£´L·q¤÷¥À¡C§Ú¤W¤E¦~¯Å®É¦¨ÁZ¤£¤Î®æ¡A¦b¯d¯Å­«Åª®É°h¤F¾Ç¡C¤§«á¡A§Úªº­ô­ô¦V§Ú¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡C¦b§Ú·Òªk½ü¥\ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤º¡A§Ú´N§Ù±¼¤F¬r«~©M·Ï¡A§Ú¤]¶}©l´L­«§Úªº¤÷¥À¡C¦Ó«á¡A§Ú¤W¤F±M¬ì¾Ç°|¡C³o¤@¤Áµo¥Í¦b¤@¦~«e¡AµM¦Óªk½ü¥\¨Ï§Úªººë¯«¹Ò¬É¦³¤F¥¨¤jªº´£°ª¡Cªk½ü¥\µ¹¤F§Ú¤@­Ó¬ü¦nªº·s¥Í¬¡¡C

    ¥¿¬O¦]¬°ªk½ü¥\µ¹¤©¤F§Ú³o»ò¦h¡A§Ú¤£¯à§¤Æ[µo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¦]¦¹¡A§Ú­nºÉ§Ú³Ì¤jªº§V¤O³ê°_¤H­Ì¹ï³o³õ¨¸´c­¢®`ªºÃöª`¡C

    ¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áµo°_¤F³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C¥L«Ü©ú¥Õªk½ü¥\¬O¯Â¥¿ªº¡AµM¦Ó¥L«o¿Ë¤âµo°_¨Ã¾ÞÁa¤F³o³õ­¢®`¡C¥L´¿¤U¥O±þ®`¤F¶W¹L¤@¤d¤»¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó³o¨Ç¾Ç­û¥u¬O°Ñ¥[¦wÀR¥­©Mªº¥´§¤·Ò¥\¬¡°Ê¡A¨Ã«ö·Óªk½ü¥\ªºªk²z¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C³o¨Ç³Q±þ®`ªº¤H¬Æ¦Ü¥]¬AÀ¦¨à©M¦Ñ¤H¡CµM¦Ó¡A¦¿ªº´c¦æ¨Ã¥¼¨ì¦¹¬°¤î¡A¥LÁÙ¦bÄ~Äò²@µL¤H©Ê¦a­¢®`µÛ³o¨Ç¬ü¦nªº¤H­Ì¡C

    ±oª¾¤¤°ê¥D®u±N­n³X¬üªº®ø®§«á¡A§Ú«D±`¾á¤ß¡C§Ú«D±`²M·¡¦b¬ü°ê§Ú­Ì¬O¦p¦ó¹ï«Ý±þ¤H¥û¤âªº¡C©Ò¥H§Ú·P¨ì«Ü¦n©_¡G¤@­ÓÂù¤âªgº¡µ½¨}¤HªºÂA¦åªº¿WµôªÌ«o§@¬°¶Q»«³X°Ý¬ü°ê¡A¥L¨ì©³¨Ó°µ¬Æ»ò¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¹ï«Ý¥L¡H

    ¬ü§Q°í¦X²³°ê¤w¸gµ¹¤©¤Fªk½ü¥\¤j¶qªº¹D¸q¤ä«ù¡C´N¦b³Ìªñ¡A°ê·|²³Ä³°|¥H420²¼¹ï0²¼¤@­P³q¹L¤F²Ä188¸¹¨Mij¡C³o²`²`¥´°Ê¤F§Úªº¤ß¡A§Ú­Ì¸Û¼°¦a·PÁ¬F©²Ä³­û­Ìªº¤ä«ù¡CµM¦Ó¡AµL½×¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A¹ï¦¿¿A¥Áªº¸o´c«O«ù¨IÀq³£·|§Uªø³o­Ó¦æ´cªÌÄ~Äò¹ï¥Lªº¤H¥Á¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A¥H¤Î§ó¦h¦a§â¥Lªº¸o´c©µ¦ù¨ì¬ü°ê¡C

    ¦¿¿A¥Á¤£ÄÝ©ó³o¨à¡C¥L»P§Ú­Ìªº¥ß°ê®Ú¥»¥H¤Î¬ü°ê©Ò¥Nªíªº¤@¤Á­I¹D¦Ó¹£¡C§Úª¾¹D§Ú¤£·|Åý¤@­ÓÂù¤âªgº¡ÂA¦åªº±þ¤H¥Ç§b¦b§Ú®aùØ¡A¦Ó¬ü°ê´N¬O§Úªº®a¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·í­±§i¶D¥L¡C¬ü°ê·|¤F¸Ñ¨ì³o­Ó¿WµôªÌªº¨¸´c¡A§@¬°¬ü°ê¡A§Ú­Ì¥²¶·°í«ù§Ú­Ìªº­ì«h¡C§Ú­Ì°ê®aªº³Ð«ØªÌ­Ì¬°±Ã²æ­^°ê´Þ¥ÁªÌªº­¢®`¦Ó´M¨D¦Û¥Ñ¡C²{¦b¦bªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¾D¨ü­¢®`ªº®É­Ô¡A¥L­Ì´M¨D©Ò¦³¦³¥¿¸q·Pªº¤H­Ìªº¤ä«ù©MÀ°§U¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û­ÌºÉ¤ßºÉ¤O¦a¦V¤H­Ì®i¥Ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¨Ã´¦ÅS³o³õ­¢®`ªº¨¸´c¡A¸Û¼°¦a§Æ±æ¤H­Ì¯à°÷¤F¸Ñ¯u¬Û¡A±q¦Ó¨Ï¤H­Ì¯à°÷¦b¹ï¯uµ½§Ôªº­¢®`¥¿½T¦aÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¦pªG¤H­Ì¨S¦³µ·²@¹D¼w¼Ð·Ç¡A¨º»ò¡Aªk«ß¤]±Nµo´§¤£¤F¥¦ªº§@¥Î¡C

    §Ú§Æ±æ±qÁ`²Î¥ý¥Í¨ì¨C¤@­Ó¥¿ª½ªº¬ü°ê¤½¥Á¡A³£ºÉ¤O¤ä«ù¯u¡Bµ½¡B§Ô³o¤@°¶¤jªº¬ü¼w¡C¬ü°ê¬O¦Û¥Ñ©M¥¿¸qªººûÅ@ªÌ¡C¡§Åý¦Û¥Ñ¤§ÁnÅT°_§a¡¨¡C


    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|©IÆ~¤é¥»­º¬Û¤Î¥~¬ÛÀç±Ïª÷¤l®e¤l

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

    ¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú¤p¬u¯Â¤@­¦»Õ¤U¡B¥~°È¤j¦Ú¤t¤f¶¶¤l»Õ¤U¡G

    §Ú­ÌÂÔ¥Nªí¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­ûÀµ½Ð¤é¥»¬F©²¥ß§Y¨ó§U´©±Ï¥Ø«e¥¿¾D¤¤°ê¦¿¿A¥Á·í§½¬I¥H«D¤H­h«Ý¡A¦³¥Í©R¦MÀIªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C§Æ±æ¤é¥»¬F©²¥»©ó¤H¹DÃöÃh¡A³z¹L¥~¥æ³~®|¡A¨Ïª÷¤l¤k¤h¯à¦­¤éµ²§ô¦b¤¤°ê©Ò¾D¨üªº¤HÅv­¢®`¡A¦^¨ì¤é¥»¿Ë¤Hªº¨­Ãä¡C

    §Ú­Ì±q¤¤°ê¶Ç´Cªº³ø¾É¤¤Àòª¾¡Aª÷¤l®e¤l¤k¤h©ó5¤ë24¤é¦b¥_¨Ê¦]µo©ñªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk©ë®·¡A¨Ã©ó¤»¤ë©³¥¼¸g¼f§P¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¦b¥_¨Ê³Ò±Ð©Ò¤¤¦o¸g¨üµÛ»Å¦D©M³Q±j­¢¬~¸£¡Cª÷¤l®e¤lªº¤V¤Òª÷¤l¿w§Ó¥ý¥Í¦b8¤ë15¤éÀò­ã¥h¤¤°êºÊº»±´±æª÷¤l¤k¤h¡AÂk¨Ó«á»¡©ú¿Ë²´¥Ø¸@©d¤lªººë¯«ª¬ºA«é±«¡A»P±q«e§P­Y¨â¤H¡A¨­Åé°I®z¡A¬Ý°_¨Ó¤j¬ù½G¤F10¤½¤ç¡A¨â¤âµÃ³B¦³¤j¶ô²J¦å¶Ë²ª¡C´X¤Ñ«e¡A®e¤l¦b©M¦o©j©j¨£­±®É¬ðµM·w­Ë¡A¤J°|¥|¤Ñ¡A¦åÀ£°ª¹F220¡C

    §Ú­Ì¹ïª÷¤l¤k¤hªº¨­¤ßª¬ªp²`·P¼~¼{©Mµh¤ß¡Cª÷¤l¤k¤hªº¾D¹J¬O¤¤°ê¦¿¿A¥Á·í§½´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¥Á²³ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¤T¦~¨Ó¡A°í«ù«H¥õ¯uµ½§Ôªºµ½¨}¤H­Ì³Q¦¿¤ó­é¹Ü¤F¤¤°ê¾Ëªk©Ò½á¤©¤H¥Áªº«H¥õ¡B¤H¨­©M°]²£ªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡A³o¨ÇµL¶dªº­×·ÒªÌ³Q«Dªk©ë®·§P¦D¡B»Å¦D­h«Ý¡B°]²£±°¹Ü¡B©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡I¾Ú¤¤°ê¤º³¡®ø®§¡A¤w¦³¶W¹L1,600¤H¦º¤`¡A¼Æ¥H¤Q¸U­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q«Dªk§P¦D¡A±j­¢³Ò°Ê±Ð¾i¡B©M±j¨î°e©¹ºë¯«¯f°|ª`®g©ó¾Ôª§´Á¶¡³£³Q¸T¤î¨Ï¥ÎªººR´Ýºë¯«ªºÃĪ«¡C¼Æ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥@¬É¤W¥H°ê®a¸ê·½©Mªk«ß¬°¤u¨ã´Ý¼É¦a¨Ã¨t²Î¦a­¢®`¤HÅvªº®×¨Ò¤¤¡A°£¤F¼w°êªº§Æ¯S°Ç­¢®`µS¤Ó¤H¥H¥~¡A´NÄݤ¤°ê¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv­¢®`¤F¡C

    ¦¿¤ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¤T¦~¤F¡C¦b³o1000¦h­Ó¤é¤lùØ¡A¥þ¥@¬É¥Í¬¡¦b¥Á¥D¦Û¥Ñ°ê®aªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ§V¤O¤£¾Ó¦a©^Äm¥X®É¶¡©Mºë¤O¦V¥@¬É¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á´¦ÅS³o³õºGµL¤H¹Dªº­¢®`¯u¬Û¡A¥Øªº¬O´Á«Ý¥¿¸q¨}ª¾¤§¤h¯à¨ó§U¨î¤î¦¿¤ó¤Ï¤HÅvªº¼É¤O«I®`¡C¥Ø«e°ê»ÚªÀ·|¤wªÖ»{¡G¤¤°êªºªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A¤w¤£¥u¬O¤¤°ê¤Hªº¨Æ±¡¡A¦Ó¬O¤@¼Î°ê»Ú¤HÅv¨Æ¥ó¡C¬ü°ê¡B¥[®³¤jµ¥°ê¬F©²¡B°ê·|©MµÛ¦Wªº°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡A¨Ò¦p°ê»Ú¯S³j²Õ´¡A¤HÅvÆ[¹îµ¥µ¥¡A²ö¤£¤½¶}µoªíÁn©úÄþ³d¨Ã­n¨D¤¤°ê¦¿¿A¥Á·í§½¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººØºØ¤Ï¤HÅv¡B¤Ï¦Û¥Ñªº´Ý»Å¼É¦æ¡C°ê»ÚªÀ·|ªº¥¿¸q¤O¶q¤]¦¨¥\¦aÀç±Ï¤F¦]°í«ù¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¥~°ê©~¥Á¡C¨ä¤¤¦³¥[®³¤jªº±i±X¨Ú±Ð±Â¡B¦¶¿o¤k¤h¡BªL·V¥ß¥ý¥Í¡A¿D¬w¤½¥Áµe®a³¹»A­^¤k¤h¡A¥H¤Î¦b·Rº¸Äõ§ðŪºÓ¤hªº»¯©ú¥ý¥Íµ¥¡C

    ¤é¥»¬°²{¥N¥Á¥Dªkªvªº°ê®a¡A¥²©w²z¸Ñ¹ï©ó¿í´`¯uµ½§Ô­ì«h°µ¦n¤HªºµL¶d¥Á²³ªºÂíÀ£¡A¬O¹ï¤H°ò¥»´LÄY©MÅv§Qªº«I¥Ç¡C¬Û«H¤é¥»¬F©²¤@©w·|¤ä«ùµ½¨}¡A¥D«ù¥¿¸q¡AºÉ¤@¤Á¥i¯à¡A§V¤OÀç±Ï¾D¨ì¤¤°ê¦¿¤ó­¢®`ªº¤é¥»¤½¥Áªº©d¤lª÷¤l¤k¤h¡C

    §Ú­Ì¹ï©ó¥Ø«e¤é¥»¤H¥Á©M¶Q°ê°ê·|ij­û©Ò¦¨¥ßªº¶WÄÒ¬£Áp·ù¹ï©óª÷¤l¤k¤hªº±Ï´©¦æ°Êªí¥Ü¥Ñ°Jªº·P¿E¡A¨Ã´Á«Ý¤é¥»¬F©²¯à¶i¤@¨B´£¨Ñ§ó¨ãÅ馳®Äªº¤H¹D´©§U¡A¨Ï³o¦ìµ½¨}ªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¯à¾¨§Ö¦^¨ì¤é¥»»P¤Ò´B©M¿Ë¤H¹Î»E¡C

    ³Ì«á¡A½Ð±µ¨ü§Ú­Ì¹ï©ó¤é¥»°ê©M¤é¥»¤H¥Á¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡C¤]·PÁ¤饻©Ò¦³¥¿¸q¤§¤h¹ï¦¹°ê»Ú¤HÅv¨Æ¥óªºÃöª`¥H¤Î¨ó§U¡C


    ¥xÆWªk½ü¤jªk¾Ç·|ÂÔ±Ò
    ¦è¤¸2002¦~8¤ë


    ´ò«n¤j¤ô¡B¤sªF¤j§ò¡B¤º»X­¸½À¢w¢w°¨¦~¬°¦óÃø¯Ñ¥Ð¡@¥u¦]¦¿¤ó¤Ó³g´Ý

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

  • ªø¦¿¦Ä´Á­±Á{­°«BÀ£¤O´ò«nÄY¥O¬î¦Ä­n¥´´c¾Ô

  • ¤º»X¥j½À¨a¸v­h¼s¹F¨â¤d¸U¯a¯ó­ì¨ü¨a

  • ¤sªF¤j§ò¡@¨â¦Ê¸U¤H¶¼¤ô§xÃø

  • ¤j³°¤µ¦~µo¥Í¦a½è¨a®`¤G¸U¦h°_¤­¦Ê¦h¤H¦º¤`

  • ¦¿Ä¬«n¦Ä¥_§ò§Ü¨a§Î¶ÕÄY®m

  • ªø¦¿¦Ä´Á­±Á{­°«BÀ£¤O´ò«nÄY¥O¬î¦Ä­n¥´´c¾Ô

    ¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤­¤é¹q¡^¤j³°¬}®x´ò¤Î´ð¦¿µ¥¦a¦MÀI¤ô¦ìÁöµM¦]¬°´¸®Ô¤Ñ®ð¦^¸¨¡A¼È®É¸Ñ°£¼ì³ö¦M¾÷¡A¦ý¬O®Ú¾Ú®ð¶H³¡ªùµû¦ô¡A¤µ¤Ñ¶}©l´ò«n¬Ù±N­±Á{¤¤±j«×­°«BªºÀ£¤O¡A´ò«n¬Ù¨¾«ü¤wÄY¥O¡u¬î¦Ä­n¥´´c¾Ô¡v¡C

    ¤¤·sªÀ³ø¾É¡AÁöµM³o¨â¤Ñ´¸®Ô¤Ñ®ð¼È®É¸Ñ°£ªø¦¿¬î¦Ä±a¨Óªº¦M¾÷¡A¦ý¦Ñ¤Ñ·Ý¨Ã¨S¦³µ¹´ò«n¨¾¦Ä¥ô¦ó³Ý®§ªº¾÷·|¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¤@³õ¤¤µ¥±j«×ªº­°«B¤S±N¼vÅT¨ì´ò«n¬Ù¤j³¡¥÷¦a°Ï¡A¨¾¦Ä§Ü¬xªº¤u§@¤´µL¥ð¤î¡C

    ³ø¾É«ü¥X¡A¨ü¨ì°ª­ìªF³¡°ªÀ£§C¼ÑªF²¾©M¦a­±®z§NªÅ®ð«n¤Uªº¦@¦P¼vÅT¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¶}©l´ð¦è¥_¡B´ð¥_¦a°Ï±N¦³¤p¨ì¤¤µ¥°}«B©Î¹p°}«B¡A§½³¡¦a°Ï¬Æ¦Ü¥i¯à¥X²{¤j¼É«B¡A¬}®x´ò°Ï¬Q¤Ñ¨í°_¥|¯Å°¾«n­·´N¬O­°«B«e¥ü¡C

    ¾Ú®ð¶H³¡ªù¹w­p¡A³o¦¸­°«B±N«ùÄò¤T¤Ñ¡A¦]¬°µ´¤j³¡¥÷­°¤ô±N¸¨¦b¬}®x´ò°Ï¡A¦]¦¹·|¹ï¤w§e°h¶Õªº´ò°Ï¨¾¦Ä¦A«×³y¦¨À£¤O¡F¦pªG¦A¦Ò¶q¨ì¦ñÀH­°«B¥X²{ªº¹ï¬y¤Ñ®ð¡A©¡®É´ò°Ï²£¥Í¤jªº­·®ö¡A±N¨Ï§Ü¬x¤u§@Ãø«×¼W¤j¡C¿Å¶q¨ì«áÄò¤Ñ®ðÂàÃa¡A´ò«n¬Ù¨¾«ü¤wÄY¥O¦U¦a§@¦n¡u¬î¦Ä­n¥´´c¾Ô¡vªº·Ç³Æ¡A¨Ã°w¹ï³o¦¸­°«B´£¥X¥|¤j¡uÄY¨¾¥Ø¼Ð¡v¡A§Y´ò°Ï­nÄY¨¾¤j­·®ö¡B¤º´ò­nÄY¨¾¶W»W¡B¤s¥C°Ï­nÄY¨¾¤s¬x¡B°h¤ô´Á¤º­nÄY¨¾«±³ö«±Åò¡C


    ¤º»X¥j½À¨a¸v­h¼s¹F¨â¤d¸U¯a¯ó­ì¨ü¨a

    ¡]¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤­¤é¹q¡^¤¤°ê¤j³°¤º»X¥j¯bªªÆU¯ó­ì³B®ø®§Åã¥Ü¡A¸v­h·í¦a¨â­Ó¤ëªº¯ó­ì½À¨a¡A¤w³y¦¨¨â¤d¸U¯a¯ó­ì¨ü¨a¡A¸g¹L¥þ°Ï·À½À¡A½À¨aªì¨B±o¨ì±±¨î¡C

    ¥_¨Ê¤¤°ê¼s¼½ºô³ø¾É¡A¤µ¦~¤»¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤º»X¥j¦a°Ï¾D¨ü½À¨aªº­±¿n¼s¹F¤@»õ¦h¯a¡A¨ä¤¤¿üªL³¢°Ç·ù¦a°Ï³Ì¬°ÄY­«¡F¥Ñ©ó³o¦¸½À¨a³W¼Ò¾ú¥v¨u¨£¡A¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¼·´Ú¤H¥Á¹ô¨â¤d¸U¤¸¡A§Æ±æ¥þ¤O·À½À¡B¹K¤î¨a®`Ä~ÄòÂX¤j¡C

    ³ø¾É«ü¥X¡A¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¦U·ù¥«³o¨â­Ó¤ë¨Ó¡A¤À§O¦¨¥ß¥]¬A¯bªª¡B¯ó­ì¡B¥Á¯è¡B°]¬F¡B®ð¶Hµ¥³¡ªù¦b¤ºªº¡u¯ó­ì·À½À«ü´§³¡¡v¡C¦b¹Aªª¥Á°t¦X¬Fµ¦¬I¦æ¤U¡A¥ý«á½Õ¥Î¤E¬[¹A¥Î­¸¾÷¡B¨â¤d¦h¥x¤p«¬¼QÃú¾¹¡A­Ý±Ä¤Æ¾Ç¡B¥Íª«ºî¦X¨¾ªv±¹¬I¡A¦b¤Q¤@­Ó·ù¥«¡B¤­¤Q¤»­ÓºX¿¤¹Ò¤º®i¶}¤j³W¼Ò¯ó­ì·À½À¦æ°Ê¡A¥Ø«e¨â¤d¸U¯aªº¯ó­ì½À¨a¤wªì¨BÀò±o±±¨î¡C


    ¤sªF¤j§ò¡@¨â¦Ê¸U¤H¶¼¤ô§xÃø

    (¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤­¤é¹q)¤¤°ê¤j³°¤J®L¥H¨Ó¡Aªø¦¿¬y°ì¾D¨ì¬x¤ô«Iŧ¡A¦ý¬O¥_¤èªº¤sªF¬Ù«o¹J¨ì¤Ö¨£ªº¤j§ò¡A¨ì¤K¤ë¤¤¦¯¬°¤î¡A¤sªF¥þ¬Ù¨ü§ò­±¿n¥|¤d¤@¦Ê¥|¤Q¥|¸U¯a¡A¨ä¤¤­«§ò¤@¤d¨â¦Ê¤G¤Q¥|¸U¯a¡A¥þ¬Ù¥Ø«e¤w¦³¨â¦Ê¸U¤H¤f©M¤@¦Ê¸UÀY¤j¬¹¯b¶¼¤ô§xÃø¡C

    ¾Ú·sµØªÀ¦ÛÀÙ«n³ø¾É¡A¤µ¦~¶i¤J¦Ä´Á¥H¨Ó¡A¤sªF¨S¦³¤U¹L¤j«B¡A¬Ù¤ô¤å¤ô¸ê·½§½²Î­p¡A¤»¤ë¤@¤é¦Ü¤K¤ë¤Q¤E¤é¡A¤sªF¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¸û±`¦~¦P´Á°¾¤Ö¤­¦¨¡A¤K¤ë¤@¤é¦Ü¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¸û±`¦~¦P´Á´î¤Ö¤C¦¨¡C¥Ø«e¤sªF¬Ù¤j¤¤«¬¤ô®w»W¤ô¶q¬°¤G¤Q¤K»õ¤T¤d¸U¥ß¤è¤½¤Ø¡A¸û±`¦~¦P´Á°¾¤Ö¤@»õ¨â¤d¸U¥ß¤è¤½¤Ø¡C¦Ó¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A¥Ø«e¥þ¬Ù¤ô§Q¤uµ{»W¤ô¸û±`¦~¦P´Á°¾¤Ö¬ù¤­¦¨¡C


    ¤j³°¤µ¦~µo¥Í¦a½è¨a®`¤G¸U¦h°_¤­¦Ê¦h¤H¦º¤`

    (¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤»¤é¹q)¤¤°ê°ê¤g¸ê·½³¡°Æ³¡ªø¹Ø¹ÅµØ¤é«e«ü¥X¡A¤µ¦~¤¤°ê¤j³°³Ì·sªº¦a½è¨a®`¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¦@µo¥Í¦a½è¨a®`¨â¸U¤­¤d¤E¦Ê¦h°_¡A³y¦¨¤­¦Ê¤@¤Q¤­¤H¦º¤`¡A¤C¤Q¥|¤H¥¢ÂÜ¡C

    ¾Úªk¨î¤é³ø³ø¾É¡A¤¤°ê¤j³°¦a½è¨a®`³y¦¨¤F¤j¶q¥Á©Ð³Q·´¡A³¡¥÷ÅK¸ô¡B¤½¸ô¤¤Â_¡A¼Æ¤d¯aªª³õ¡B¹A¥Ð³Q¨R·´¡A¸gÀÙ·l¥¢ªñ¤G¤Q»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¹Ø¹ÅµØ¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A¤µ¦~¤T¤ë¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°§½³¡¦a°Ï®ð­Ô²§±`¡A¥X²{¤F¾ú¥v¤W¨u¨£ªº¶°¤¤­°«B¤Ñ®ð¡A¯S§O¬O¶i¤J¦Ä´Á¥H¨Ó¡A¤¤°ê«n¤è¦a°Ï¥X²{¤F¤j³W¼Òªº»¨¤j«B¡A¤Þµo¤j¶q±Y¶ò¡B·Æ©Y¡B¤g¥Û¬yµ¥¦a½è¨a®`¡A³y¦¨¤H­û¤Î¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡C


    ¦¿Ä¬«n¦Ä¥_§ò§Ü¨a§Î¶ÕÄY®m

    (¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤»¤é¹q)¤¤°ê¤j³°¦¿Ä¬¬Ù¹Ò¤º¥¿¦b¥X²{«n¦Ä¥_§òªº§½­±¡C²aªe¥H«n¦a°Ï¥X²{±j­°«B¹Lµ{¡Aªø¦¿¤W´å¬x®p¥¿¦b¦V¤U´å±À¶i¡F¦Ó²a¥_¦a°Ï´¸¼öµL«B¡A¨ÊªC¹Bªe³¡¥÷¯è¬qÂ_¯è¡C

    ¤¤·sªÀ¤µ¤Ñ¤Þ­z¦¿Ä¬¬Ù¨¾¦Ä¨¾§ò«ü´§³¡¿ì¤½«Çªº®ø®§»¡¡A¥Ø«e¦¿Ä¬¬Ù¤´³B©ó¥D¦Ä´Á¡C¨üªø¦¿¤W¤¤´å©M¬}®x´òµ¥¦a¼É«B¼vÅT¡Aªñ´Áªø¦¿·F¬y±N§Î¦¨¤µ¦~¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@¦¸¬x¤ô¡C«n¨Ê³Ì°ª¼é¦ì¬Q¤é¤wÃk¤É¦Ü¤KÂI¤E¤@¤½¤Ø¡A¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¹sÂI¥|¤@¤½¤Ø¡AÂí¦¿¡B¦¿³±¡B¤Ñ¥Í´ä¼é¦ì¤À§O¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¹sÂI¤G¤½¤Ø¦Ü¹sÂI¤­¤½¤Ø¡C

    ¤j³°ªº®ð¶H±M®a¤ÀªR¡AÀHµÛ¹A¾ä¤C¤ë¤Q¤­¤j¼é¦Äªº¨ì¨Ó¡A¨ü¤W´å¬x¤ôÀ£¹Ò¡B¤U´å¤j¼é³»¦«ªº¼vÅT¡A¹w­pªø¦¿«n¨Ê¬q°ª¼é¦ì±N¶W¹L¤E¤½¤Ø¡A¦A¥[¤W¥i¯à¥X²{ªº¼É«B¤Ñ®ð¡A¨¾¦Ä§Î¶Õ«D±`ÄY®m¡C»P¦¹¦P®É¡A¦¿Ä¬²a¥_¦a°Ï§ò±¡¤Q¤ÀÄY­«¡C¦Û¤µ¦~¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¥H¨Ó¡A²a¥_¦a°Ï¥­§¡­°«B¶q¶È¤G¤Q²@¦Ì¡A¤ñ±`¦~¦P´Á¤Ö¦Ê¤À¤§¤K¤Q¤C¡AÀd°¨´ò¡B¥Û±çªe¤ô®w¤ô¦ì¤j¤j§C©ó¥¿±`»W¤ô¦ì¡A·L¤s´ò±µªñ°®²U¡A»W¤ôÄY­«¤£¨¬¡C¾Ú²Î­p¡A¸Ó¬Ù²a¥_¨ü§ò­±¿n¤w¹F¤C¦Ê¤E¤Q¤K¸U¯a¡A¥D­n¤À¥¬¦b®}¦{¡B³s¶³´ä©M±J¾E¤T¥«¡C


    ¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«§ù»X¿¤¤½¦w§½´cĵ¨®º×­«¶Ë

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«§ù»X¿¤¤½¦w§½´cĵ¨®º×­«¶Ë

  • ¿ñ¹ç¤j³s¥«®È¶¶¤f°ÏÀs¤ý¶íÂí¬£¥X©Ò©Òªø³Qªk¿ì

  • ¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«§ù»X¿¤¤½¦w§½´cĵ¨®º×­«¶Ë

    ¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«§ù»X¿¤¤½¦w§½¬F¤u¬ì¼B§ÓÃh´¿¾á¥ô¹L¤¤¤ß¬£¥X©Ò¥Áĵ¾°È¡Aªø´ÁÃÛ§|¡B§ì®·¡Bðã½|¤jªk§Ì¤l¡C¼B§ÓÃh©ó8¤ë19¤é¥X¨®º×¡A¥k°¼¨xŦ¼²µõ¡C¦Ü¤µ¤´¦bÂå°|©|¥¼«×¹L¦MÀI´Á¡C¦v¹q¡G0459-3436827¡C

    §ù»X¿¤¤½¦w§½§½ªø»¯«Ø³Ô´¿¸g¤U¥Oªø´ÁÃö©ã­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¨ä©d²{¦b±w¤FÄY­«ªº¥Ò¤®¡C¦v¹q¡G0459-3421928¡A¦v¹q¡G0459-3420028¡C


    ¿ñ¹ç¤j³s¥«®È¶¶¤f°ÏÀs¤ý¶íÂí¬£¥X©Ò©Òªø³Qªk¿ì

    ¿ñ¹ç¤j³s¥«®È¶¶¤f°ÏÀs¤ý¶íÂí¬£¥X©Ò©Òªø®]¥É³Ó´¿±a´cĵ¦u§|±N¤jªk§Ì¤l¸³¬Y±j¦æ©ë®·©ó®È¶¶¡A«á³Q®È¶¶´cĵ­¢®`­P¦º¡C®]¥É³Ó¥H¤Î¦P¤@©Òªº¤T¦W´cĵ¦P®É³Q¬d¥X¨ü¸ì³g¦Ã¡A¶È®]¤@¤H´N³g¦Ã20-30¸U¡A²{¤w¨üÅKµ¡¤§­W¡A¥i¬Oµ¥«Ý¥LªºÁÙ¦³¾ú¥vªº§P¨M¡C

    ®È¶¶ÅK¤sÂí¤j¼B®a§øªv«O¥D¥ô¦h¦¸Á|³ø¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã±aÅK¤s´cĵ§ì®·¤jªk§Ì¤l¡Aªñ¤é±ßÃM¼¯¦«¨®§ì¶K¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¡A¦Ø°©½WÂ_´X®Ú¡C


    ¬}®x´ò¦Ä±¡ºò«æ¡@³ö¨¾«oµL¤H¬Ý¦u

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¤­¤é¹q¡A´ò«n°Ê­û¤W¦Ê¸U­x¥Á¨¾¦uªø¦¿¦Ä´Á¥i¯à±a¨ÓªºÄY­«¤ô±w¡AµM¦Ó­±Á{¼ì³ö¦M¾÷ªº¬}®x´ò¤j³ö©¨¶§¥«§g¤s°Ï¬hªLÂí³ö¬q³º°Û°_¡uªÅ«°­p¡v¡A·í¦a¤¤¦@ÂíÄÒ©e®Ñ°O¦]¦¹³Q©¨¶§¥«¨¾¦Ä«ü´§³¡³d¥O°±Â¾Àˬd¡A¨Ã¥B¼È®É±N¥L½Õ¥ô¬°Âí¨¾¦Ä³ö¬q¨µ³ö¹îÀI¶¤¶¤ªø¡C

    ·sµØªÀ³ø¾É¡A«e¤Ñ¤¤¤È¬}®x´ò«°³®ÁF¤ô¦ì¤w¶W¹L¦MÀI¤ô¦ì¤@ÂI¤C¤K¤½¤Ø¡A­±Á{¥i©Èªº¼ì³ö¦M¾÷¡FµM¦Ó·í¤Ñ¤U¤È´ò«n¬Ù©e¨¾¦Ä·þ¬d²Õ¤W³ö·þ¬d®É¡A³ºµo²{©¨¶§¥«§g¤s°Ï¬hªLÂíĪªá¬w§øªþªñªº¨¾¦Ä³ö¬q°Û°_¡uªÅ«°­p¡v¡C¬°¤F¨¾¤î°ò¼h·F³¡¼Å­l¤F¨Æªº¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡A©¨¶§¥«¨¾¦Ä§Ü§ò«ü´§³¡¨M©w¡A±N³ö¬qµL¤H¬Ý¦uÀ³­t°_¥D­n»â¾É³d¥ôªºÂíÄÒ©e®Ñ°O³¯©¾ª¢°±Â¾Àˬd¡A¨Ã³d¥O¥L¾á¥ôÂí¨¾¦Ä³ö¬q¨µ³ö¬dÀI¶¤¶¤ªø¡A±M³d¨µ³ö¬dÀIªº·þ¬d¤u§@¡C

    ¦¹¥~¡A¹ï¾n³ö­t³d¨¾¦Äªº¬hªLÂíÄÒ©e©e­û§d´Â­xµ¹¤©ÄÒ¤ºÄY­«Äµ§i³B¤À¡F¹ï§g¤s°Ï¨¾¦Ä«ü´§³¡¥D­n»â¾É¦¨­û¤©¥H³q³ø§åµû¡A³d¥O¼g¥XÀˬd¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G­[²ú¡G¯B¦b©¨¶§¼Ó«eªº¨a¥Á«ÍÅé

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/­[²ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¤S¬O´ò«n¤ô¨a¡I

    §@¬°³Ü®a¶m¤ôªø¤jªº¤H¡A¦b·ç¨å¹qµø¤W²´¸C¸C¦a¬Ý¨ì¨º»ò¦h¥Á¦v³Q²T¡A¦Ñ¦Ê©m¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤ß±¡µJ«æ¦ÓµL©`¡C¾Ú»¡¡A¤µ¦~ªº±¡§Î¹Gªñ1998¦~¬}®x´ò©Mªø¦¿¨M³öªxÀÝ«eªº¤ô¥­¡C¨º¤@¦~¡A§Ú­Ì®a¶m³¡¥÷«°¶m¤@¤ù¯í¯í¡A¥u¯à¬Ý¨£ÅS¦b¤ô­±ªº¹q½u±ì¤l¡C

    ¬üÄRªº¬}®x´ò¡A¾ú¥v¤W¤@ª½¬°¤å¤H¾¥«È©Òºq§u¡A¥¦¥H¥¨¤jªº¯ÝÃh¡A§]¯ÇµÛªø¦¿¿E¬y¡A¬O¤ÑµM¦w¥þªº»W¬x´ò¡C¬}®x´ò°Ï¬O¤¤°êµÛ¦Wªº³½¦Ì¤§¶m¡A¨Ã¤£¹³¶Àªe¬y°ì¨º¼Ë¨a±w³s³s¡A©Ò¿×¡§¦³ªe±w¦ÓµL¦¿±w¡¨¡C¦ý¦b¤¤¦@°õ¬Fªº³o´X¤Q¦~ùØ¡A¥Ñ©ó¯}Ãa´ËªL³y¦¨¤ô¤g¬y¥¢¡Aªø¦¿·F¬y»P¤ä¬y²J¿n¡A¥[¤§°ê®a±aÀY¡§³ò´ò³y¥Ð¡¨¡A¥H­P§Î¦¨²{¦b¨C¨â¤T¦~¤@¤j²Tªº´dºG²{ª¬¡C³o¨Ç¡A¦b¾G¸qªº¡m¤¤°ê¤§·´·À¢w¢w¤¤°ê¥ÍºA±Y¼ìºò«æ³ø§i¡n¤¤¦³¸Ô²Óªº¤ÀªR¡C

    °£¤F¤H¬°¦a¯}ÃaÀô¹Ò±a¨Ó¬x¨a¡A¦b¾ú¦~´ò«n¤ô¨a¤¤¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç¤£¥i±À²æªº³d¥ô¡A¦p½M«ü´§¯}³ö¬ª¬x¡F«ÊÂê®ø®§¡A¸T¤î°OªÌ¦Û¥Ñ±Ä³X¡F±j¦æ¼x¦¬±Ï¨a´Úª«¡A«o¤£¦p¼Æ°e¨ì¨a¥Á¤â¤¤¡C

    1996¦~¤ô¨a¬O¬}®x´ò°Ï¤H¥Á³Ì¬°´dºGªº¤@¦¸¡C¨º¦~·í§½§PÂ_¥¢»~¡A¥H¬°®L©u±N¦³¤j§ò¡A©ó¬O©R¥O¦U­Ó¤ô®w©ñº¡¡A½Öª¾¨ì¤F¤»¤ë³s­°¼É«B¤£¤î¡A·í§½¥u±o¬ðµM¶}¹h¬ª¬x¡AµL¼Æ¤H¥Á®ûªw¦b¤ô¤¤¡C¦¹¥~·í§½ÁÙ¦³¤@­Ó¡§«O½ÃªZº~¡¨¨Mµ¦¡C¬°¤F«O¦í¤j«°¥«ªZº~¡A±j¦æ©R¥O¬}®x´ò°Ïªº24­Ó¤jÑR±j¦æ¯}³ö¤À¬x¡CªZº~¬O«O¦í¤F¡A¨Ó¤£¤Î°k©Rªº´ò«n¤H¥Á«o«Í¯B©ó³¥¡C

    ¾Ú¨a°Ï¥X¨Óªº¦Ñ¶m»¡¡A¬x¤ô°h«á¡A¥u¨£³\¦h«ÍÅé©M¾ðªKªÈÄñ¦b¤@°_¡A­ì¨Ó¬O¦ºªÌ¿Ë¤H¬°¤F¦b¤ô¨a«á«K©ó¦¬«Í¦w¸®¡A¥^¥^§â«ÍÅé¸j¦b¾ð¤W¡C¨º¦~©¨¶§¥«©~¥Á±q©¨¶§¼ÓÃä¸g¹L¡A¤£®É·|¨£¨ìº}¯Bªº«Í­º¡A¥O¥j¤H­S¥ò²T§uµú©¨¶§¼Óªº¦W¥y¡§¬F³q¤H©M¡¨¡A¦¨¤F¤@­Ó²ö¤jªº¿Ø¨ë¡C

    µM¦Ó³o¤@¤Á³£¤£·|¨£½Ñ©ó¤¤°ê´CÅé¡C¬F©²¤£¦ý¸T¤î¦è¤è°OªÌ«e¥h¬}®x´ò°Ï±Ä³X¡A´N¬O¥»°ê°OªÌ¤]¾D¨ì­­¨î¡C¤¤°ê´CÅé¤W¡A¨ÌÂÂ¥R¥¸ºq¥\¹|¼wªº°ª½Õ¡AÆg´­ÄÒ©M¬F©²»â¾É¤Hªº°¶¤j«ü¥Ü¡A»R¥x¤Wºt¥X¸Ñ©ñ­x¾Ä¤£ÅU¨­·mÀIªº·s¼@¡C¨º¨ÇÄÆ¦b¦b¬}®x´ò¤WµL¤H¦¬«Í¡B¦¨¬°³½¤f¤§­¹ªº¦Ê©m¡A¦b¥L­Ì¬O¤£­È¤@´£ªº¡C1996¦~´ò«n¬Ù¤½¥¬ªº¦]¤ô¨a³y¦¨ªº¦º¤`¤H¼Æ¬O¤T¦Ê¤T¤Q¤H¡A¦Ó¥Á¶¡¤H¤h¦ô­p¦Ü¤ÖÄ묹¤F¦n´X¸U¤H¡C

    ¦Ü©ó±Ï¨a´Úª«¡A¸¨¨ìµL®a¥iÂkªÌ¤â¤¤ªº¡A¤w¸g¬O¸g¹L¼h¼h½L­é¡C©~¦í¦b³ö¤Wªº¨a¥Á¡A¦ç­mİÁ\¡A¨C¤H¨C¤Ñ¥u¦³¤@¥«¤ç¦Ìºû¥Í¡A¤@¥¹¤ô°h¡A­±¹ï²ø½[µL¦¬¡AµL¤H¹L°Ý¡C¦Ó¬Ù¥Á¬FÆU¦b¨a«á¡A«o¬°¤F±Ï¨a®½´Ú¦p¦ó¤À°t¦Ó¤Ä¤ß°«¨¤¡AÁÙÅ¥»¡®³±Ï¨a´Ú¥h¿ì¥ø·~·d³Ð¦¬¡C³o¤@¤Á¡A¤j¤j­°§C¤F¤H¥Á¤ä´©¨a°Ï®½´Úªº«H¤ß¡A¤µ¤Ñ¡A¤w¸g¨S¦³´X­Ó¤H·|¬Û«H³o¼Ë¤@­Ó»G±Ñªº¬F©²¡C

    ¥Ø«e´ò«n¤j³¡¥÷¦a°ÏÁÙ³B¦b§Ü¦Ä´Á¡Aµ§ªÌ¼g¥X´ò«n¾ú¦~¤ô¨a¤¤ªººØºØ°ÝÃD¡A¬O¬°¤F«P¨Ï¤¤°ê¬F©²§ï¹L¦Û·s¡C


    ¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¢w¢w·sµØªÀª©Åv©Ò¦³¡A½¿ý¥²¨s

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/«C²Ã

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j§Ú­Ì¦b¹q¼v©M¤p»¡ùر`¬Ý¨ì¡A­ê®{¦b±þ¤Hªº®É­Ô´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§Ú­n°e§A¥h¦è¤Ñ¡I¡¨©ÎªÌ¡§§Ú­n°e§A¥h¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡I¡¨¥ô¦ó¤@­Ó¤ß´¼¥¿±`ªº¤H³£¤£·|¥Î­ê®{ªº¸Ü¨Ó§å°««H¥õ¡§¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡¨ªº¦ò±Ð¡C¥i¬O¤£©¯ªº¬O¡A³o«ê«ê¬O·sµØªÀ©M¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½ÍªºÅÞ¿è¡C

    ·sµØªÀ¤é«e¥H¤µ¦~¤T¤ë¥÷µo¥Í¦b°¢¦è«w¶§ªº¤@°_¥û±þ®×¦A¦¸¹ïªk½ü¥\®âÅB³´®`¡A¥i¯ºªº¬O¡A³o½g³ø¾É´¼°Ó·¥§C¡A®£©È¥u¯àÄF¤@ÄF§@ªÌ¦Û¤v¡C

    ½Ð¬Ý·sµØªÀ³ø¾É¤¤ªº¤U­±¤@«h°Ýµª¡G

    [°OªÌ]°Ý¡G­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A§A¬°¬Æ»ò­n±þ¤H¡H
    [®×¥Ç]µª¡G¹ï¥Í©R²z¸Ñ¤£¦P¡C±`¤H¬Ý¨ì±þ¦×¨­¬O±þ¤H¡A§Ú­Ì»{¬°§â¤¸¯«±þ¤F¤~ºâ±þ¥Í¡C

    ±q³o«h°Ýµª¥i¥H¬Ý¥X¡A·sµØªÀ°OªÌª¾¹D±o²M²M·¡·¡¡Aªk½ü¥\±Ð¾É­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A¨º»ò®×¥Ç±þ¤HÅãµM»Pªk½ü¥\µLÃö¡A¦Ó°OªÌÅãµM¤]©Ó»{³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L¤~·|°Ý¡G¡§­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A§A¬°¬Æ»ò­n±þ¤H¡H¡¨

    ¦Ü©ó®×¥Çªº¦^µª¡A¦³·sµØªÀªº½è°Ý¦b«e¡AÅãµM¤£½×®×¥Ç«ç»ò»¡¡A³£»Pªk½ü¥\µLÃö¡A¦Ü¦h¬O¹ïªk½ü¥\ªº¸v·N¬n¦±¡C¤ñ¦p®×¥Ç»¡¡G¡§¹ï¥Í©R²z¸Ñ¤£¦P¡C¡¨¨º»òÅãµM®×¥Çªº²z¸Ñ¤£¬Oªk½ü¥\ªº²z¸Ñ¡A¤]¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº²z¸Ñ¡A¦Ó¬O®×¥Ç¦Û¤vªº²z¸Ñ¡A©ÎªÌ¬O¹ï®×¥Ç¦D°T¹G¨ÑªºÄµ¹îªº²z¸Ñ¡A©ÎªÌ¬O·sµØªÀ°OªÌ±j¥[µ¹®×¥Çªº²z¸Ñ¡AÁ`¤§³o¤£¬Oªk½ü¥\ªº²z¸Ñ¡A¦]¬°Â½¹M©Ò¦³ªk½ü¥\®ÑÄy¤]§ä¤£¨ìÃþ¦üªº¸Ü»y¡A¤]¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº²z¸Ñ¡A¦]¬°°£¤F¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Î¤j¸v½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¤¤°ê¤j³°¡A¦b®ü¥~¼s¤jªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤¤±q¨S¦³¤H¥h±þ¤H¡A§ó¤£­n»¡¥HÃþ¦üªº²z¸Ñ¬°ÂǤf¡C

    ¨º»ò·sµØªÀ¤Þ¥Î®×¥Ç©Ò»¡ªº¬Æ»ò¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨ªº»¡ªk«h§ó¬O©Mªk½ü¥\¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A³o­Ó»¡ªkªºª©Åv¥u¯àÄÝ©ó®×¥Ç¥»¤H¡B©Î¼f°T®×¥ÇªºÄµ¹î¡B©ÎªÌ¬O·sµØªÀ¦Û¤v¡C¨ä¹ê±q°OªÌ¹ï®×¥Çªº½è°Ý¨Ó¬Ý¡A³s°OªÌ¥»¤H³£¤£¬Û«H³o©Mªk½ü¥\¦³¥ô¦óÃö«Y¡C´N¦p¦P§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó­ê®{¥sÄÛ¡G¡§°e§A¤W¦è¤Ñ¡¨¡A¤£·|§â³o­Ó­ê®{ªº¦æ®|©M¦ò±ÐÁpô°_¨Ó¤@¼Ë¡C

    ¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨¢w¢w·sµØªÀª©Åv©Ò¦³¡A½¿ý¥²¨s¡C


    °µ¯u¬Û§÷®Æªº¿ú±q­þùبӡH

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/°ª¤s

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¤µ¦~¬K¸`«á»P´X¦ì¤jªk§Ì¤l°Q½×»s§@¯u¬Û¨Æ©y¡A¤j®a¤@­P»{¬°¯u¬Û¥ú½L«Â¤O¥¨¤j¡AÀ³¸Ó¤j¶q»s§@¡C¦ý¦Ò¼{¨ì¤@±i¥ú½Lªº¦¨¥»±Nªñ2¤¸¡A¦³§Ì¤l¾á¼~¨S¦³¨º»ò¦h¿ú¡C°w¹ï¦¹°ÝÃD§Ú½Í¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡G§Ú»{¬°§Ú­Ì­n°µªº³o¥ó¨Æ¬O¦t©z¤¤³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¦t©z¤¤ªº¥¿¯«³£·|À°§U§Ú­Ì¡A¥u­n§Ú­Ì¥Î¯Â¥¿ªº¤ßºA¥h°µ³o­Ó¨Æ¡A´N¤@©w·|¦³¤@­Ó¥¿ªºµ²ªG¡C¤j®a³£»¡¡G¹ï¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡C

    ¸g¹Lºò±iªºÄw³Æ¡A³]³Æ¡B¤H­û¡B³õ¦a³£¦³¤F¡A¦Ó¥B¤w¸g¥i¥H¥X¦¨«~¤F¡A¥u¬O¸êª÷ªº°ÝÃD¦ü¥G¨ÌµM¦s¦b¡G¶}©l¦³ªº5000¦h¤¸¿ú°£¤FÁʶR³]³Æ¥~¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¡A­±¹ï¨C¤Ñ´X¦Ê¤¸ªº®ø¯Ó¡A·í®É¬Ý¨Ó°í«ù¤£¤F´X¤Ñ¡C¦ý¬O«Ü§Ö±¡ªp´N¦³¤FÅܤơC³\¦h§Ì¤l®³¥X¤F¦h¦~ªº¿n»W¡C¦³¦ì¦Ñ¦~§Ì¤l¬Ý¨ì¥ú½L«á»¡³o­Ó¡]¥ú½L¡^®¼¶Q§a¡H§Úµ¹®³ÂI¿ú¡C©ó¬O®³¤F200¤¸¡A¹L¤F¨â¤Ñ¤S®³¤F200¤¸¡C¦o¨S¦³°h¥ðª÷¡AÄݩ󤭫O¤á¡A¨C¤ë¥Ñµó¹Dµ¹µo200¤¸¥Í¬¡¶O¡F¦³¦ì§Ì¤l¶}­Ó¤p¤u¼t¡A¦b¸êª÷«Üºò±iªº±¡ªp¤UÀ½¥X¤F5000¤¸¡F¦³§Ì¤l±q¤uÄÖ¶RÂ_ªº¿úùØ¥ý«á®³¥X4000¤¸¡F¦³§Ì¤l»â¤F10000¤¸½Z¶O¡A¤@¤U®³¥X5000¤¸¡C¦³³\¦h§Ì¤l®³¥X¤F¦h¦~ªº¿n»W¡AÁÙ¦³«Ü¦h¿ú¤£ª¾¹D¨ãÅé¨Ó·½±¡ªp¡C¦³¦ì¹A§ø§Ì¤l°Ý¡G§Ú®³10¤¸¿ú¡A¦¬¤£¦¬¡H¦¬¡A·íµM¦¬¡I¿úÁöµM¤Ö¡A¥i¤ßÄ@¤@ÂI¤]¤£¤Ö¡A¤ßÄ@©M¿ú³£¦¬¡C¬O°Ú¡A¿ú¤£¦b¦h¤Ö¡A¥i³o¤@µ§µ§¿ú³£¥Nªí¤F©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤@­Ó¦@¦Pªº¤ßÄ@¡A¨º´N¬O¡G´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡CÅý¨¸´c¤£¦A¦s¦b¡AÅý¥ú©ú¥Ã¦s¡C

    ´N³o¼Ë¸êª÷ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó¥B±q¶}©l¨C¤Ñ°µ´X¤Q±i½L¨ì²{¦b¨C¤Ñ°µ´X¦Ê±i½L¡A¸êª÷¤@ª½¤£Â_¬y¡A¦Ó¥B±¡ªp¬O¶V¨Ó¶V¦n¡C²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý¡A³s¦Û¤v¤]¤£¸T·P¹Ä¡C¬O°Ú¡A¥u­n¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡A´N¥²µM·|¦³¤@­Ó¥¿ªºµ²ªG¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^


    §Y«K³Q«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡@¤]­n§ìºò®É¶¡­I§¹¡mÂàªk½ü¡n

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¦Û±q¤jªk®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¤@¥Xª©¡A§Ú´N·Q¤@©w­n§â¥¦­I¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥Ñ©óºØºØ¤zÂZÁ`¬O¤£¯à«ù¤§¥H«í¦Ó¥¼¯à¦pÄ@¡C§Ú¬O99¦~9¤ë¶i¨Ê¤W³Xªº¡A«á¦b¬~¸£¯Z¤T­Ó¤ëªº±j¦æ¬~¸£©l²×¨S¦³°Ê·n§Ú¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A©ó99¦~12¤ë©³§Ú³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b³Ìªìªº¤@¬q¤é¤lùØ¡A§Ú²`²`¦a·P¨ì¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Ì¤jªºµh­W¨Ã¤£¬O¥¢¥h¦Û¥Ñ©M¨­Åé¤Wªº©Ó¨ü¡A¦Ó¬O¤£¯à°÷¾Çªk¡B¤£¯à¦bªk¤¤ºë¶i¡C

    ÁöµM¨º®É§Ú¨C¤Ñ³£­n­I¡m¬x§u¡n»P¡mºë¶i­n¦®¡n¤¤ªº¸g¤å¡A¤@¤Ñ­I´X¹M¡A¦³®É¤@Ãä·F¬¡ÁÙ¯à¤@¤ß¤£¶Ã¦a­I¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü«á®¬¨S¦³§â¡mÂàªk½ü¡n­I¤U¨Ó¡C¨ì¤F2000¦~3¤ë¡A©M§ÚÃö«Y«Ü¦nªº¤@­Ó¥Ç¤H­n¸Ñ±Ð¦^®a¤F¡A§Ú¦«¦o¶Ç«H¨àµ¹¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A§Æ±æ¦o°í©w¡Bºë¶i¡A¨Ã»¡§Ú¦b³oùجO¦h»ò¸r¼}¦o¯à¦b®a¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡A§Æ±æ¦o¦h¬Ã±¤¡C

    ±q4¤ë¤¤¤U¦¯¶}©l¡A§Ú²×©ó³]ªk³vº¥±o¨ì¤F¼v¦L¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C§ÚªY³ß¸U¤À¡C¾¨ºÞ³Ò±Ð©ÒÀˬd«ÜÄY®æ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§â¥¦§´µ½«OºÞ°_¨Ó¡C5¤ë24¤éªº¤@¤Ñ¡A³Ì«á¨âÁ¿¡mÂàªk½ü¡n©M¡m¤ß¦Û©ú¡n¸g¤å³Q·j¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤ßµh¤£¤w¡A¤U¨M¤ßµ´­¹§Üij¡A¯Á¦^¤jªk®Ñ¡C

    µ´­¹ªº´þ¨ý¬O«ÜÃø¨üªº¡A­n©Ó¨ü°§¾j©M±j­¢Äé­¹ªºÂù­«µh­W¡CÀHµÛ¤@¤Ñ¤Ñµh­Wªº¼W¥[¡A¤ßùØ´N·Q¸U¤@³Q­¢®`¦º¤F«ç»ò¿ì¡H§ÚÁÙ¨S§â¡mÂàªk½ü¡n­I¤U¨Ó©O¡C©ó¬O§Ú¶}©l­I®Ñ¡C¥H«á¡A¨C¤Ñ­â±á3ÂI§Ú³£·|·Ç®É¿ô¨Ó¡]¨ä¥L¤H³£ºÎ±o«Ü­»¡^¡A¥ý·Ò¥b¤p®Éªº¯«³q¥[«ùªk¡A¨«´Y¤Wªº­È¯Z¤H­û»P§ÚÃö«Y«Ü¦n¡A¬Ý¨£¤F¤]·í¨S¬Ý¨£¡A·Ò§¹¥\¦AºÎ¤U¨Ó¡A±qªEÀYùØ®¨®¨ºN¥X¡mÂàªk½ü¡n¡A©Ð¶¡ùغ£¶Â¤@¤ù¡A¨S¦³¶}¿O¡A¥u¦³µ¡¥~®g¶i¤@µ··L®zªº¸ô¿O¥ú¡AÂǵ۸ô¿O¥ú¡A§Ú¨Ï«l¦a¬Ý¡A¦AÁpô¤W¤U¤å²z¸Ñ¡A¤~¯à¦Y¤O¦aŪ§¹¤@­Ó¦r¡B¤@¥y¸Ü¡A´N³o¼ËÁ}Ãø¦aŪ¤@¥y¡B­I¤@¥y¡C¦ý¤]³\¥¿¦]¬°³oºØÁ}Ãø©M¦Y¤O¡A¨Ï§Ú­I®Ñªº³t«×¥X©_¦a§Ö¡C¨C¤Ñ­â±á¡A2­Ó¤p®É´N¯à­I§¹6-8­¶¡A¦Ó¥B²Ä¤G¤Ñ¤@ÂI¤]¤£µt¡A¤]¤£²Ö¡C¥Õ¤Ñ¦]¬°µ´­¹§Üij¤£¥Î¥X¤u¡A´NÀR¤ß½Æ²ß«e¤@¤Ñ©Ò­Iªº¡A´N³o¼Ë°ò¥»­I§¹«e7Á¿¡C§Ú«e«áµ´­¹§Üij33¤Ñ¡A¾¨ºÞ§Ú³Q¦h¤HÄY±KºÊµø¡A¨Ã¥B¨C­Ó¤ë³Ò±Ð©Ò³£­n¨Ò¦æ¦w¥þÀˬd¡A¦ý¥L­Ì©l²×¨S¦³µo²{§Úªº¡mÂàªk½ü¡n¡C

    2000¦~§Ú±q¥|¤j¶¤Âà¨ì¤K¤j¶¤¡A¨ä¥¦¶¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û³£³Q¶°¤¤¨ì¤F¤G¤j¶¤¡AºÞ²z§óÄY®æ¤F¡A¦ý¤]¯à¨Ï§Ú±µÄ²¨ì§ó¦h¾Ç­û¡C¥Ñ©óÁٳѨâÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¨S­I§¹¡A¤@ª½¨Ï§Ú«D±`¿ò¾Ñ¡A«ç»ò¿ì¡H³o®É§Ú­Ì¯Z¤S¨Ó¤F¤@¦W¾Ç­û¡AÁöµM§Ú­Ì¦U¦Û³Q¦h¤HºÊºÞ¤£³\»¡¸Ü¡B¥æ¬y¡A¦ý¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¤£Â_¦a¦VºÊºÞ¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡A±o¨ì¤F¥L­Ìªº¦P±¡©M²z¸Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì²×©ó¬ð¯}¤F«ÊÂê¡A¦³®É¯à§¤¦b¤@°_¤Á½R¡B¥æ¬y¡B¾Çªk¡C³ÌÅý§Ú°ª¿³ªº¬O¡A­ì¨Ó¦o¦³¤@®M¤£¥þªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¬O¥Î¼Q¾¥¥´¦L¾÷¥´¦L¦b¥Õ¥¬¤Wªº¡A¦@¤Q¤T¶ô¡A¤w¯Ê¥¢¤F¤»¶ô¡A¦ý¥¿¦n¦³§Ú­nªº«á¨âÁ¿¡C³o¨Ï§Ú¤S¤@¦¸µL¤ñ·PÁ®v¤÷ªº·O´d¬Û§U¡C

    ¦ý¬O°ÝÃD¤S¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó©Ð¶¡ªº¥ú½u§ó·t¡A±ß¤WµL½×§Ú«ç»ò§V¤O¤]¬Ý¤£¨ì¥Õ¥¬¤Wªº¤@­Ó¦r¡A³o¨Ï§Ú«D±`¥¢±æ¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¥Ç¤H²M²zÂd¤l¡A²M¥X¤F¤@­ÓÃa¹CÀ¸¾÷¡A½Ð§Ú­×¡C§Ú¬Ý¤F¤@¤U¡Aµo²{­×¤£¦n¤F¡A¥¿­n¥µ±¼¡A¬ðµM²´«e¤@«G¡A­ì¨Ó³o­Ó¤p¹CÀ¸¾÷ÁÙ°t¦³¤@­Óºñ¦âªºµo¥ú¤G·¥ºÞ¡A¬O¥Î¨Ó©]¶¡·Ó©úªº¡A¯u¬O½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡C§Ú¤p¤ß¦a©î¤Uµo¥ú¤G·¥ºÞ©M¨â®Ú¾É½u¡A¨Ã·Q¿ìªk§Ë¨ì¤F¨â¸`5¸¹¹q¦À¡A¶O¤O¦a±N¥¦­Ì¦b¤â´x¤¤²Õ¦X¦b¤@°_¡A¤p¿O«G¤F¡A§Ú¤]¶}¤ß¦a¯º¤F¡C´N³o¼Ë¦b±ß¤W©]²`¤HÀRªº®É­Ô¡A§Ú¤S­I§¹¤F³Ì«á¨âÁ¿¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ã¥B«á¨Ó¦b¦³§Q®É¾÷¾ãÁ¿¾ãÁ¿¦a­Iµ¹¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¡C

    ­×·Ò¬O¶W±`ªº¡A±`¤Hªº«äºû«ç»ò¤]µLªk²z¸Ñ·Q¹³¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡A¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£¦³¦Ü¤Ö¨â¦W©Ò¿×¡§«H®§­û¡¨ÄY±KºÊºÞ¡A¨C¤Ñ¾Ç­ûªº¤@¨¥¤@¦æ¥L­Ì³£­n¼g¦¨¶×³ø¥æµ¹ºÞ±Ð·F³¡¡A·F³¡¦^³ø¥L­Ìªº¬O´î´Á¡B¼úÀy¡A¦Ó¥B¦b³Ò±Ð©Ò·j¬d¸g¤å¬O«ÜÄY®æªº¡A´N¦b³o»ò´c¦HªºÀô¹ÒùØ«o©l²×¨S¦³Â_µ´¤jªk¸g¤å¦b³Ò±Ð©Òùتº¶Ç¼½¡C±q¡m¤ß¦Û©ú¡n¶}©l¡A³q¹L¦UºØ´ë¹D¡A´X¥G®v¤÷ªº¨C¤@½g·s¸g¤å§Ú³£¯à¤Î®É¬Ý¨ì¡A¨Ã¥Î³Ì§Öªº³t«×­I¤U¨Ó¦A¶Çµ¹¨ä¥L¾Ç­û¡AµM«áÁ`¯à·Q¿ìªkÁ×¶}ºÊµø¡AÀq¼g§ó¦hªº¸g¤å¶Çµ¹¨ä¥L¾Ç­û¡C¦b§Ú2001¦~5¤ë«O¥~´NÂå«e¡A´X¥G©Ò¦³ªº·s¸g¤å³£¯à­I¼ô¡A¯S§O¬O¡m«ØÄ³¡n¡A¤È¥ð¤@­Ó¥b¤p®É´N­I¤U¨Ó¤F¡A¨º®É§Ú­Ì¯Z¤w¦³6¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú´N¤@¤@¦A­Iµ¹¥L­ÌÅ¥¡C

    ¦b³o¤§«eªº´X­Ó¤ë¡A°í©wªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦¨¥\¦a²Õ´¤F¤@¦¸¶°Åé·Ò¥\¡C·í®É¬O¦­Áë·Ò¡A¥þ¶¤200¦h¤H¥¿³òµÛ¾Þ³õ¶]¨B¡A¬ðµM¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§¤¦b¾Þ³õÃ䪺Äx²y¬[¤U¡A³o®É¤Q´X­Ó§Ì¤l¨³³t¶]¹L¥h§¤¦¨¨â±Æ¡A¥´§¤µ²¦L¡A¦ý¬O¤Ñ«Ü§N¡A¦a¤WÁÙ¦³«Ü¦h¿n¤ô¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l´N²@¤£µS¿Ý¦a§¤¦b¤ôùØ¡AÁöµMÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O§ó´Ý»Åªº­¢®`¡A¦ý¤jªk§Ì¤l­Ì³o¤@©ñ¤U¥Í¦ºªº§§Á|·¥¤j¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A¤S¤@¦¸¦b³Ò±Ð©Ò¤¤®i²{¤F¤jªkªº«ÂÄY¡C³Ò±Ð©Ò¤]¦³¤£¤Ö¦³½t¤H¡A¦³ªº¥Ç¤H¬Æ¦Ü¥D°ÊÀ°§U¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªºÁپǷ|¤F°Ê§@©M¸g¤å¡Aªí¥Ü­n±ó´c±qµ½¡A­«·s°µ¤H¡C

    ¥H¤W¬O§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¤¤ªº¤@ÂI¸g¾ú¡A¼g¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¯«©_»P°¶¤j¡A»P¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦@«j¡C


    ˡˡªº­×·Ò¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jˡˡ¤µ¦~6·³¡C¦b¦o3·³¨º¦~¡A¶ý¶ý¦b©Ð¶¡ùØ©ñ¡§´¶«×¡¨­µ¼Ö¡A¦³¨Æ¥X¥h¤F¡C¤@·|¨à¶ý¶ý¦^¨Ó¤F¡A«ç»ò¬ÝµÛˡˡªº²´·ú¬õ¬õªº¡A¹³­ú¹L¤@¼Ë¡C³o®É¡A¶ý¶ý¬Ý¬Ý¥¿¦b¼½©ñ­µ¼Öªº¿ý­µ¾÷¡A¤ßùؤ@°Ê¡A«K°Ýˡˡ¡G¡§Ë¡Ë¡¡A§A¬O¤£¬O¨Ó±oªkªº§r¡H¡¨Ë¡Ë¡¬ÝµÛ¶ý¶ý¡A¨º·N«ä¦ü¥G¬O¦b¦^µª¡G¡§¬O¡I¡¨³o¼Ë¡Aˡˡ±oªk¤F¡Cˡˡ¯S§O³ßÅwº~¦r¡A°O°_º~¦r¨Ó¤]¯S§O§Ö¡A¶ý¶ý¤]¦³¤ß±Ð¦o¡AÁÙ§â¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¦r°µ¦¨¥d¤ù¡A³o¼Ëˡˡ¾Ç°_¨Ó§ó®e©ö¤F¡C²{¦bˡˡ¤w¸g¦Û­Ó¨àŪ¡mÂàªk½ü¡n¤»¹M¤F¡C­×·Ò«á¡Aˡˡªº¬G¨Æ¤]¦h¤F°_¨Ó¡K¡K

    ¡§§A­Ì¤£­nµ¹§Ú¨º»ò¦h¤j©i«ü¡A§Ú·|ź¶Æªº¡I¡¨

    §O¬Ýˡˡ¤p¡A«Ü§Ö¦o´N·|­I¡m¬x§u¡n©M¡m½×»y¡n¤F¡C¦³¤@¦¸¡A¨û¨û¡Bªü«¼­Ì¦b¤@°_¤Á½R¡A¤j¤H­Ì¦Ò¦o­I¡m¬x§u¡n¡C¤@»¡ÃD¥Ø¡Aˡˡ°¨¤W´N¯à­I¥X¨Ó¤F¡C¨û¨û¡Bªü«¼­Ì³£«D±`°ª¿³¡A­Ó­Ó³£µ¹¦o¡§¤j©i«ü¡¨¡Cˡˡ«o»¡¡G¡§§A­Ì¤£­nµ¹§Ú¨º»ò¦h¤j©i«ü¤F¡A§Ú·|ź¶Æªº¡I¡¨

    ¥h¡§¥_·¥¡¨ªº¬G¨Æ

    ¨¸´c­¢®`¤jªk¡A¥¤¥¤¡B¶ý¶ýÁÙ¦³«¼¤V­n¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C¥Xµo«e¡A«¼¤V»¡¡G¡§§âˡˡ±a¤W§a¡I¡¨¶ý¶ý«K©Ô¹L¨Óˡˡ°Ý¦o¡G¡§Ë¡Ë¡¡A²{¦bÃa¤H­¢®`¤jªk¡A§A·Q¤£·Q©M§Ú­Ì¤@°_¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk§r¡H¡¨Ë¡Ë¡­è­è4·³¡A¥_¨Ê¦b­þ¨à¤]¤£ª¾¹D¡C¦o¨S¦³¦^µª¡A«o±q¦oªº¤p®Ñ¥]ùØ®³¥X¨â¥»¤p¬G¨Æ®Ñ¨Ó¡AÁ¿¤F¤@­Ó¡m¤C¦âªá¡nªº¬G¨Æ¡C¦oÁ¿°Ú¡G¡§¦³¤@­Ó¥s¬Ã©gªº¤p¤k«Ä¡A¦o¦³¤@¦·¤C¦âªá¡Cªá©O¡A¦³¤C¤ùªáä¡A¦Ó¨C¤ùªáä©O³£¦³¤@ºØ¯«©_ªº¤O¶q¡C¤@¤Ñ¡A¤p¬Ã©g¬Ý¨£¤@¸s¤pªB¤Í¦bª±¡¥¥h¥_·¥¡¦ªº¹CÀ¸¡A¬Ã©g´N·Q¡G§Ú¤]·Q¥h¥_·¥¡C©ó¬O¡A¦o«KºK¤U¤@¤ùªáä¤@¥µ¡A«K¤@¤U¤l¨ì¤F¦B¤Ñ³·¦aªº¥_·¥¡C¥Ñ©ó¬ïµÛ®L¤Ñªº¦çªA¡A¬Ã©g·P¨ì«Ü§N¡K¡K¡¨³o®É¡A«¼¤V¯º¤F¡A©ú¥Õˡˡ¤w¸g¦^µª¤F¶ý¶ýªº°Ý¸Ü¡C

    ¡§§ÚÁÙ­n½L¡I¡¨

    ¦b¥h¥_¨Êªº¸ô¤W¡Aˡˡ¦Y¤F«Ü¦h­W¡C¤Q¤ë¥÷ªº¤Ñ®ð¡A¥_¤è¦a°Ï¤w¸g¶}©lÅܧN¡A¥Íªø¦b«n¤èªºË¡Ë¡ªì¦¸·P¨ü¨ì¤F¥_¤èªº´H§N¡C¥Xªù«e¡A¶ý¶ýÁ¿¡G¡§¸ò¶ý¶ý¥X¨ÓÃÒ¹êªk¬O­n¦Y­Wªº¡I¡¨Ë¡Ë¡ºÎ¹L¤õ¨®¨®½c¹L¹D¡A¤]ºÎ¹L¦a¤U¤H¦æ¹L¹D¡A¤]¸òµÛ¤j¤H­Ì³sÄò¨«¹L5­Ó¤p®Éªº¸ô¡C³o¨Ç­Wˡˡ³£©Ó¨ü¤F¹L¨Ó¡C²×©ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡Aˡˡ¯u¬O°ª¿³·¥¤F¡C¤j®a¦b¤Ñ¦wªù©P³òÂà¤F¤@·|¨à¡A³Ì«á¿ï©w¤F¼s³õªº¤@­Ó¦a¤è·Ç³Æ¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C³o®É¡A¤C¥¤©M«¼¤V¤w¸g¶}©l·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡Cˡˡ¥Ñ©ó¤Ó­D¡A¦b®a¤]­n¶O¦n¤j«l¨à¤~¯àÂù½L¤W¡A³o¤@®ÉÁÙ¨S¦³µ¥¦o½L¤W¡Aĵ¨®¤w¸g¨ì¤F¸ò«e¡C³Q±a¤Wĵ¨®«á¡Aˡˡ°í±j¦a¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡§§ÚÁÙ­n½L¡I¡¨

    ¡§§Ú¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡I¡¨

    ¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤À§½¡Aĵ¹î¶}©l½L°Ý¨Ó¾ú¡C¬ÝµÛ¥i·RªºË¡Ë¡¡Aĵ¹î¤]°Ê¤Fµ½©À¡AºNµÛ¦oªºÀY°Ý¦o¦h¤j¤F¡AÁÙ¦Ò¦o­I¡m¬x§u¡n¡Cˡˡ°¨¤W¶}©l­I¡m¬x§u¡n©M¡m½×»y¡n¡AÁÙ¦Vĵ¹î¬xªk¡C¦b³õªºÄµ¹î³£»¡¡G¡§³o¤p«Ä¤£Â²³æ¡I¡¨³Ì«á¡Aĵ¹î°Ý¦o¡G¡§§A¬O±q­þ¨à¨Óªº§r¡H¡¨Ë¡Ë¡»{¯u¦a¦^µª¹D¡G¡§§Ú¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡I¡¨

    ¡§§Ú­n¾Çªk¡I¡¨

    ±q¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¦^¨Ó«á¡Aˡˡ¦n¹³¤@¤U¤lªø¤j¤F³\¦h¡C¥Ñ©ó¤C¥¤¥¤¡B¶ý¶ýÁÙ¦³«¼¤V³£³Q«Dªk§ì¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡Aˡˡ¥u¦n±H¾i¦b¤j«¼¶ý®a¡C¤j«¼¶ý¤£©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤Ï¹ï±o«Ü¼F®`¡C¤j«¼¶ý®aÁöµM¦Y±o¦n¡A¦ý³o«o¤£¬Oˡˡ­nªºªF¦è¡CË¡Ë¡Ãø¨ü·¥¤F¡A¦]¬°¦b¤j«¼¶ý®a¾Ç¤£¤Fªk¡Cˡˡ¹³§¤¨c¦üªº¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤F«¼¤V¥X¨Ó¡A¨£¨ì«¼¤Vªº²Ä¤@¥y´N¬O¡G¡§§Ú­n¾Çªk¡I¡¨

    ¡§§ÚÀ¿°®²´²\¡A»¡¤FÁnÁÂÁ¡C¡¨

    ˡˡ5·³¤£¨ì´N¤W¤F¤p¾Ç¤@¦~¯Å¡A¥þ®Õ¼Æ¦oªº¦~Äֳ̤p¡A¦ý¾Ç²ß¦¨ÁZ¦b¯Z¤W«o¬O¦W¦C«e­T¡A¥i¬O§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤p§Ì¤l¡A¤ß©ÊÃö¦³®É«o¹L±o¤£¬O¨º»ò¦n¡C¦b¦o¯Z¤W¦³¤@­Ó¨k«ÄÁ`¬O¸ò¦o¹L¤£¥h¡CÁö»¡Ë¡Ë¡¦~Äֳ̤p¡A¦ý¦oªº­ÓÀY©M¶ôÀY«o»·»·¦a¶W¹L¨º­Ó¤p¨k«Ä¡C¦³¤@¤Ñ¤W¤È¤W½Ò®É¡A¤p¨k«Ä®³¤F¦oªºªF¦è¡Aª§°õ¤¤¡A¤p¨k«ÄÁÙ¥´¤F¦o¡C³o®É¡Aˡˡ¤]åx¤£¦í¤F¡AÁÙ¤F¤â¡A¨â¤H·F¤F°_¨Ó¡C¤¤¤È¦^¨Ó¡Aˡˡªº¸Ü«Ü¤Ö¡C«¼¤V¬Ý¦oÁy¤W¦³¶Ë²ª«Kª¾¹D¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A©ó¬O¹ï¦o»¡¡G¡§­×·Ò¤H­nÁ¿¯u¸Ü¡C¤µ¤Ñ¬O¤£¬O¥´¬[¤F¡H¡¨Ë¡Ë¡¤£¦^µª¡C«¼¤V«K®³¥X¡mÂàªk½ü¡n¡A½¨ì²Ä135­¶¡A©Àµ¹¦oÅ¥¡G¡§¡K¡K¤@¯ë¤H³oÁÙ¨ü±o¤F¡H­þ¯à¨ü³oºØ®ð§r¡H¥L·d§Ú¡A§Ú·d¥L¡C¥L¦³¤H¡A§Ú¤]¦³¤H¡A«¥­Ì·F§a¡C¦b±`¤H¤¤¡A³o¼Ë°µ¤F¡A±`¤H·|»¡§A¬O±jªÌ¡C¥i¬O§@¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A¨º´N®t«l³z¤F¡C§A©M±`¤H¤@¼Ë¥hª§¥h°«¡A§A´N¬O±`¤H¡A§A­n¤ñ¥L¨Ó±o§óÅw¡A§AÁÙ¤£¦p¥L¨º­Ó±`¤H¤F¡C¡¨¡§¡K¡K§A¤£¦ý¤£­n©M¥L¤@¼Ë¥hª§¥h°«¡A§A¤ßùØÀYÁÙ¤£¯à«ë¥L¡A¯uªº¤£¯à«ë¥L¡C§A¤@«ë¥L¡A§A¤£´N°Ê¤F®ð¶Ü¡H§A´N¨S°µ¨ì§Ô¡C§Ú­ÌÁ¿¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Aªºµ½´N§óµL±q¦³¤F¡C©Ò¥H§A¤£¯à¸ò¥L¤@¼Ëªº¡A§A¯uªº¤£¯à¥Í¥Lªº®ð¡A§O¬Ý¥L§â§A·d±o¤W¤U«Ü¯ä¡A©ï¤£°_ÀY¨Ó¡C§A¤£¦ý¤£¯à¥Í¥Lªº®ð¡A§A¤ßùØÀYÁÙ±oÁÂÁÂ¥L¡A¯u±oÁÂÁÂ¥L¡C¡K¡K¡¨Å¥«á¡Aˡˡªº¤ßÀY¯u¹³À£¤F¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡C¤U¤È¤W¾Ç®É¶¡¨ì¤F¡A«¼¤V¹ïˡˡ»¡¡G¡§¥i¯àÁÙ¦³Ãö­n¹L¡C¡¨¤U¤È¨º­Ó¨k«Ä¯uªº¤S¨Ó§ä³Â·Ð¤F¡A³o¦^ˡˡ§Ô¦í¤F¡C©ñ¾Ç®É¶ý¶ý¥h¾Ç®Õ±µ¦o¡AˡˡÁ¿¤F¤U¤Èªº¸g¹L¡A³Ì«á±aµÛµ£¯u»¡¤F¤@¥y¡G¡§§ÚÀ¿°®²´²\¡A»¡¤FÁnÁÂÁ¡I¡¨¶ý¶ýÅ¥¤F¤ßùؤS°ª¿³¤S·Q¯º¡C¦^¨ì®a¤¤¡A«¼¤VÅ¥¤F¤]¬°¦o°ª¿³¡A¦P®É¹ï¦o»¡¡G¡§Ë¡Ë¡°Ú¡AÁÙ®t¨º»ò¤@ÂI¨à¡C§A­n¬O¤£­ú¡A¼Ö¨þ¨þ¦a»¡ÁnÁÂÁ¡A¨º¤~ºâ¯u¥¿¹F¨ì¼Ð·Ç©O¡I¡¨

    ¡§§Ú­Ì»°ºò¦^®aµo¥¿©À§a¡C¡¨

    ¾Ç·|µo¥¿©À«á¡Aˡˡ«Ü»{¯u¡C¦³®É¶ý¶ý¦£§Ñ¤F©ÎªÌ®aùبӤF«È¤H¡A¹L«áˡˡ¤@©w­n¶ý¶ý¸É¤W¡C¦³¤@¦¸¥X¥~³}µó¡Aª±±o°ª¿³¡Aµ²ªGÂ÷µo¥¿©Àªº®É¶¡¤£¦h¤F¡Aˡˡ¦³¨Ç¦Û³d¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì»°ºò¦^®aµo¥¿©À§a¡C¡¨»¡µÛ«K©¹®a¶]¡C¦ý¨Sµ¥¶]¨ì®a¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡C³Ì«á«¼¤V»¡¡G¡§§Ú­Ì´N¦b¸ô¤Wµo§a¡C¡¨©ó¬Oˡˡ´N¥ß´x¯¸¦b¸ôÃäµo°_¥¿©À¨Ó¡C

    ¡§¦A¦³¤@¦¸¤p«¼´N±o±Ï¤F¡I¡¨

    ˡˡªº¤j¸¤¡B¤p«¼³Q¨¸´cªº³yÁÁ¬r®`«Ü²`¡Aˡˡ¤]¤£§ÑÁ¿²M¯u¬Û¡C¨ì¤j¸¤®a¦Y¶º¡Aˡˡ¦V¸¤¶ý¬xªk¡G¡§§Ú¥H«e«Ü¦h¯f¡A·Ò¥\«á¤T¦~¨S¦Y¤@ÁûÃÄ¡I¡¨Áٹ︤¶ý»¡¡G¡§¨º¡¥¦ÛµI¡¦¥þ¬O°²ªº¡I¡¨¤p«¼¦n¤£®e©ö¨Ó¤@¦¸®a¡Aˡˡ«K°¨¤W©ÔµÛ¦o­n©ñ¯u¬Û¥úºÐµ¹¦o¬Ý¡C¥Ñ©ó¨¸´cªº¤zÂZ¡A¯u¬Û¥úºÐ¨S¦³©ñ¦¨¡A¶ý¶ý¥u¦nµ¹¤p«¼Á¿¯u¬Û¡C¹L«á¡A«¼¤V°Ýˡˡ¡G¡§¤p«¼¬Æ»ò®É­Ô¯à±o±Ï§r¡H¡¨Ë¡Ë¡¦Û«H¦a»¡¡G¡§¦A¦³¤@¦¸¤p«¼´N±o±Ï¤F¡I¡¨


    ®É¨è¤£§Ñ±Ï«×¥@¤Hªº¤jªk§Ì¤l

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¬Y¤jªk§Ì¤l¬O³]­p°|¾¤u¡A¥þ°|¤W¤U¤½»{ªº¬¡¹p¾W¡A¥L©Ê±¡¶}®Ô³ßŪ¸Ö®Ñ¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó¥X¤f¦¨³¹¡C¥L©P³òªº¤H¡A¦³ª¾¦W¤H¤h¡B¦³¬F¤u·F³¡¡B¦³µóÀY«Ñ§À¶~§¤ªº¤j§B¤j¶ý¡BªÀ·|²V¨Æ¨à®ö¤l¡A¤]¦³»·¨Óªº¥~¦a¥]¤u¢w¢w ¹ï©ó³o¨Ç¤H¡A¥L³£¤@¤@¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¤£ºÞ¾ÇÃѲW³ÕÁÙ¬O¥Ø¤£ÃѤB¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l´N»P¤§¥°ªk§i¤§¯u¬Û¡AÅ¥ªÌµL¤£ÂàÅÜÆ[©À¡Aµ½«Ý¤jªk¡C

    ¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b¤W®ü¤@®aÂå°|Å@²z¯f¤H´Á¶¡¡A¹J¤@¦ì³Bªø¡C¥Ñ©ó¦¹¤H©Ò³BªÀ·|¦a¦ì¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó¦³ÂI¥ØªÅ¤@¤Á¡A³ºµM¦b²³¤H­±«e½ÚÁ½¤jªk¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l«K±qÄÀ­{¦È¥§¡B­C¿q¡B¦Ñ¤lÁ¿°_¡AÁ¿¤Fªk°êªº¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡B¤¤°êªº¡m±À­I¹Ï¡n©M¸t¸g¤¤ªº¡m±Ò¥Ü¿ý¡n³£¹wª¾¤F¦t©z¶¡ªº¤@¥ó¤j¨Æ¢w¢w1992¦~ªk½ü¤jªkªº¥X²{¡A¥H¦Ü¨¸´cªºÂíÀ£¡AÁ¿¤F°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¤û¹y©M¹qºÏ¾Ç³Ð³yªÌ³Á§J«ä­³µ¥³£¨B¤J©v±Ð¡A«H¥õ¯«¾Ç¡A»¡©ú¦òªk¤£¬O°g«H¡A¬O¬ì¾Ç¡A¦Ó¹êÃÒ¬ì¾Ç´N¬Oª¼¤HºN¶H¡Aª½¦ÜÁ¿¨ìªk½ü¤jªk¬O©Ê©RÂù­×ªº°ª¼w¤jªk¡C±q±ß¤KÂIÁ¿¨ì²`©]¤Q¤GÂI¡AÁ¿±o³o­Ó³Bªø¤ßªA¤fªA»á¦³¬Û¨£«ë±ß¤§·P¡A¤À¤â®É»P¥L´¤¤â¨Ã¯d¨ä¹q¸Ü»¡¡G¥H«á¹ç¥i¦Û¤v¥X¸ô¶O¤]­n»P¨ä¥æ©¹¡AÅ¥¨äªø½Í¡C¥L§i¶D³Bªø¡G®É¨è°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡I§i¤§§Aªº¿Ë¤Íµ½«Ý¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A¦¹³Bªø³s³sºÙ¬O¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦³¤@¦Ñ¦P¾Ç¬O¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº«O½Ã¬ì¬ìªø¡A»P¨äÁ¿¯u¬Û®É¡A¦Ñ¦P¾Ç³º«_¥X¤@¥y¡F§Ú±Y¤F§A¡A§A­Ì±q4.25¨ì²{¦b¤@ª½¦VÄҥܫ¡C¥L«K»¡¡G¤H¥Á¬F©²·R¤H¥Á¡A¤H¥Áªº¬F©²¡A¤H¥Á¤£¯à¥h¶Ü¡H±q¤¤°ê¾ú¥vªº·É®á¨ìªñ¥Nªº¾ú¦¸¹B°Ê¡A»P¤§»¡©ú¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº·R°ê·R¤H¥Á¡C¦Ñ¦P¾Ç¤´©T¦u¤v¨£¡G§A«H§Aªºªk½ü¥\¡A§Ú§ì§Úªº¡C¥L¼FÁn¨î¤î»¡¡G¤£¦æ¡A§A¤d¸U¤£¯à§ì¡I§i¤§¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûµo¸ê®Æ¬O±Ï¤H©ó¤ô¤õ¡C­¢®`¤jªk§Ì¤l¥²¦³´cªG¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¬O¥\¼wµL¶qªº¹D²z¡A³Ì«á³o¦ì¦Ñ¦P¾Ç»¡¡GÅ¥§A³oµf¸Ü¡A§Ú¹ïªk½ü¥\¦³¤F¤@©wªº»{ÃÑ¡A¥H«á§Ú¤@©wµ½«Ýªk½ü¥\¡C¤@¦¸³o¦ì¦Ñ¦P¾Ç§ì¨ì¤@¦ì¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l·í®É«K©ñ¤F¡A¦Ó¥B¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\¦³¬Æ»ò¶Â¡§ºë¯«¡¨¶Â¡§«ü¥Ü¡¨®É¡A³£¤Î®É§i¶D¥L¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤l³æ¦ì¥~¶±´X¤Q­Ó¥~¥]¤u¡A¥L®É±`¦b¥Í¬¡¤W±µÀÙ¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]³£«H¥ô¥L¡A¥i¬O¦Û±q¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¥H«á¡A¥L­Ì³£»P¥L²¨»·¡C¥L«K»P¥]¤u­ÌÁ¿¦ÛµI¯u¬Û¡A¨Ã¤@¤@¦a°µºÃÂI¤ÀªR¡AÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¤§«á¡A¥]¤u­Ì¥D°Ê­n¯u¬Û¸ê®Æ¾\Ū¡A¥D°Ê­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A²`ª¾ªk½ü¤jªk¦n¡I

    ¥L³æ¦ìÄÒ©e®Ñ°O¦]­¢®`ªk½ü¥\¤w¨xÀù±ß´Á¡A¦í¤W®ü¤@®aÂå°|«æ»ÝÅ@²z¡A¦]Å@²z¯f¤H¤Sż¤S²Ö¡A®Ñ°O®a¤H¤£¥h¡A³æ¦ì©â¤H¤]³£§ä¦UºØÂǤf±À²æ¤F¡C³æ¦ì¥D¥ô«æ±o¾ã¤é·T¬Ü­WÁy¡A³Ì²×§ä¨ì¥L¡A·Ï©â¤F¥bºI¤´Ãø¥H±Ò¾¦¡C¥L«K»¡¡G§Úª¾¹D§A­n»¡¬Æ»ò¡C¥D¥ô°Ý¥L¡A§A«ç»òª¾¹D¡H¥L»¡¡G¤E¹ë·¾®È¹C§A¤£·|¥s§Ú¥h¡A¦³§xÃø®É§AÁÙ±o§äªk½ü¥\¡A§Ú¥i¥H¥h¡A¤£¹L§A¸Û¤ßªº»¡¡Aªk½ü¥\¦n¤£¦n¡H¥D¥ô¦£»¡¡Fªk½ü¥\¦n¡A½T¹ê¦n¡I¨Ã·t¦a¨D¥L¡G®Ñ°Oªº¯fÃø¥Hªv¡¡A§AÁÙ¬O±Ð¥L·Òªk½ü¥\§a¡I

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº¸gÅ礧½Í¬O¡G°w¹ï¤£¦Pªº¤H¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×Á¿¯u¬Û¡C¤@¯ë¹J¬ì§Þ¤H¤hÁ¿¬ì¾Çªº·sÆ[©À¡A¬ü°ê¬ì¾Ç®a³q¹LÆ[´úµo²{¡G¦t©z¤ÑÅ骺¥¨¤jÅܤơFÁ¿·R¦]´µ©Zªº©v±Ð±¡µ²¡A³Á§J«ä­³¡B¤û¹y³£¬O°ò·þ±Ð®{¡F±q¥@¬É¥¼¸Ñ¤§Á¼Á¿¨ì¯}¸Ñ¤@¤ÁÁ¼ªº¦t©z¤jªk¡F¹ï¦³¤@©w®Ú°òªº¤H«K±qÄÀ­{¦È¥§¡B­C¿q¡B¦Ñ¤lÁ¿¨ì¥½§T±Ï¥@¤§ªk¢w¢wªk½ü¤jªk¡C¨£¬F¤u·F³¡µL¯«½×ªÌ¡A«KÁ¿¤ò¿AªF¤]´¿¬è¯««O¦ö¡AÁ¿¡§8341¡¨ªº¬G¨Æ¡F¹ï¦~·³¤jªº¦Ñ¤H«K»P¤§Á¿¥j®É¤H©Ò´L±Rªº¤¯¸q²z´¼«H¡F¨£¤pªB¤Í«KÁ¿¯uµ½§Ô¡AÁ¿¯u¸Ü°µ¦n«Ä¤l¡C®É¨è¤£§ÑÁ¿²M¯u¬Û¡A©Ò¨ì¤§³B¡A«K¦³¤H¨ü¯q¡C


    ºôµ¸¤WÁ¿¯u¬Ûªº¤@ÂIÅé·|

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/µØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j§Ú¤µ¤Ñ·Q»P¤j®a¥æ¬y§Ú¦bºôµ¸¤W¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@ÂIÅé·|¡A¦p¦³¤£§´¤§³B¡A§Æ±æ¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    §Ú¤@ª½¦bºô¤W¥Î¤å¦r²á¤Ñªº§Î¦¡¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡A¦ý§Ú«Ü·Q¦³¾÷·|¥h»y­µ²á¤Ñ«ÇÁ¿¯u¬Û¡A©ó¬O°Ý¤F´X­Ó¦P­×¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¥L­Ì­ì¨Ó¥Îªº»y­µ²á¤Ñ«Ç³Q¨ú®ø¤F¡A©Ò¥H¤]¤£ª¾¹D¥ô¦ó¨ä¥Lªº»y­µ²á¤Ñ«Ç¤F¡C®v¤÷Á¿¹L¡G¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡C¡¨¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¦P­×µ¹§Ú°e¹L¨Ó¤@­Óºô§}¡A§Ú¥^¥^¬Ý¹L¡C­è­nÃö±¼®É¡A¶ý¶ý¦b¨­®Ç»¡¡A¡§¨º¤£¬O»y­µ²á¤Ñ«Ç¶Ü¡H¡¨§Ú¨³³t¦b«Ì¹õ¤W´M§ä¡AªGµM¡A¥k¤W¨¤²M²M·¡·¡¤@­Ó»y­µ²á¤Ñ«Çªº¦r¼ËÅã²{¤F¥X¨Ó¡A©ó¬O§Ú¶}©l¤F»y­µÁ¿¯u¬Û¡C­è¶i²á¤Ñ«Ç®É¡AÅ¥¨ìùØÃä²á¤Ñªº¤H­Ì¥þ³¡¬O¤¬¬Ûðã½|¡A§Ú«K°¨¤WÃö±¼¡A­«·s¶i¤@­Ó¡Aµ²ªGùØÃä¤]¬O¤@¼Ë¡A¦p¦¹¼Æ¦¸¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¦a¤É°_¤F¤@ºØ¹½´cªº·Pı¡C¶ý¶ý¬Ý¨ì§ÚÁ`¬O¶i¤@­Ó¡A¤£¨ì´X¬íÄÁ´N¥X¨Ó¡A¤S¶i¤S¥X¡A«K»P§Ú¥æ¬y¡A¡§¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¬D¿ïÀô¹Ò¡A¦Ó­n¥h§ïÅÜÀô¹Ò¡A¦óªp§A¬O¦b°µÁ¿¯u¬Û¡A±q¦Ó±Ï«×³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤Hªº¨Æ±¡¡AµÛ¹ê´À¥L¤HµÛ·Q¡A¨º¨Ç¤HÅ¥¤£¨ì¯u¬Û¡A¥L­Ì¦h­W¡A¦pªG§Aªº¤ß¤¤¥Rº¡·O´d¡A§AÁÙ·|¥µ±¼¥L­Ì¨«±¼¶Ü¡H¡¨¬O°Ú¡A§Ú¬°¬Æ»ò·|¥µ±¼¨º»ò¦hªº¥Í©R¡A¥u¬°§ä¤@­Ó¬Û¹ï¤å©úªºÀô¹Ò¡A¹½´cªº³¡¥÷¦b¤ß¤¤¦û¦³ªº¶V¦h¡A¤jªk§Ì¤l±Ï«×¥@¤Hªº·O´dªº¦]¯À´N·|¶V¤Ö¡A§Ú­n©ñ¤U¤@¤Á¬°¨p¬°§Úªº©ÀÀY¡A§¹¥þ¤ß¤Éµ½©À¡A¥H¤@Áû¤jªk§Ì¤l¯à°÷¥]®e¤@¤Á¡Aµ½¤Æ²³¥Íªº¤ß¥h¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡C©ó¬O§Ú¶}©lÂI¶}¤S¤@­Ó²á¤Ñ«Ç¡A§¤¤U¨Ó¡A¥ýµo¥¿©À¡C¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A¥ý²M²z¨º­Ó²á¤Ñ«Ç¤H­I«áªº­t­±¦]¯À¡C²M²z§¹¤F¡A§Ú¶}©l¥Î¥­ÀRªº¤ßÁ¿¯u¬Û¡C¦bÁ¿¯u¬Û®É¡Aµo²{¨ä¹ê«Ü¦h¤H¤ß¤¤³£¦³¹ïµ½ªº´÷±æ¡A§Ú¤£Â_¦aÁ¿¡A¥L­ÌÀRÀR¦aÅ¥¡A°±¤î¤F³Ù¾x¡AÁÙ§â§Ú¥s°µ¡§ªk½ü¥\¼½­µ­û¡¨¡C

    ¦³¤@¤Ñ©]¶¡¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A·í®É¤j·§ªº±¡´º¬O¹Ú¨£®v´L»P¤@¨Ç¦P­×¦bªá¶é¤¤¡Aºñ¾ð¦¨½®¡A·Å·xªº¶§¥ú´¶·Ó¤U¨Ó¡A§Ú¤]¦b¨ä¤¤¡A®v¤÷·O²»·L¯º¦a±æµÛ§Ú¡A¹ï§Ú»¡¤F¤@®u¸Ü¡C¿ô¨Ó®É¡A¨ãÅ骺¸Ü»y°O¤£°_¨Ó¡A¥u°O±o¤j·§·N«ä¬O§i¶D§Ú¦b¬Æ»ò¬Æ»ò¦a¤è¦³¤@¸s¤H¡AÅý§Ú¥h±Ï«×¡C²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nµoªí¦b¤F©ú¼zºô¤W¡C

    §Ú±j¯P¦a·P¨ì¤F¤@ºØºò­¢·P¡A¨Ï©R·P¡A³d¥ô·P¡C©ó¬O¡A§Ú§ó¥[§V¤O¦aÀ½¥X®É¶¡¦b»y­µ²á¤Ñ«ÇÁ¿¯u¬Û¡C¤@³s´X¦¸¡A³£µo¥Í¤F¤j­P¦P¼Ëªº±¡´º¡A§Ú­è­è»¡¤£³\¤j®a½|¤H¡A­n¤¬¬Û´L­«¡AµM«áµ¹¤j®a©ñ¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨ªººq¦±®É¡A´N·|¦³¤H¥D°ÊÁܽШp²á¡C¦bºÉ¥i¯à²`¤J²Ó½o¦aÁ¿²M¯u¬Û«á¡A¥L­Ì³£¹ï§Ú»¡¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤]¤£³ßÅwÅ¥¨º¨Ç¤H¶Ã½|¡A¦ý¤£ª¾¬°¬Æ»ò¤@©w­n¨ì²á¤Ñ«Ç¤¤µ¥¡A¤ß¤¤Á`ı±o¯à§ä¨ì¤@¨â­Ó¹³§Ú³o¼Ëªºª¾¤ßªºªB¤Í¡C§Úª¾¹D¡A¨C­Ó¤H³£¦³©ú¥Õªº¤@­±¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O¦bµ¥µÛ¤jªk§Ì¤l§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¥L­Ì¡C¤d¦Ê¦~ªºÁÓÂà¡A¨ä¥@¬É¤¤²³¥Íªº´Á¬ß¡A«P¨Ï¥L­Ì¯à¤£§¤¦b¹q¸£«eµ¥¶Ü¡Hµ¥µÛ¥L­Ì¥Í©R¤¤³Ì­«­n¤@¨èªº¨ì¨Ó¡A«æ¤Á¦a¬ßµÛÅ¥¨ì¤jªkªº¯u¬Û¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¤H¦V§Úµo¥XÁܽСA§Ú­Ì¨p²á¤¤¡A§Ú¦V¥LÁ¿¶Dªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¯à·P¨ü¨ì§Aªº¤º¤ß²`³B¦³¤@ºØªF¦è·P¬VµÛ§Ú¡A¨º¬O¤@ºØ¯u¸Û¡C¡¨¥L»¡¥L«Ü²M·¡µo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¥L¤F¸Ñ­¢®`ªº´Ý»Å¡A4.25·í¤Ñ¥L¦b¡A¥L§i¶D§Ú¨º¬O¥L¤@¥Í¥ÃÃø§ÑÃhªº¤@¤Ñ¡C¥Lªº¨­¥÷«Ü¯S®í¡AÁ¿¸Ü¤]®É±`§]§]¦R¦R¡A¥L»¡¡A¡§¨ä¹ê§Ú¶}©l©M§A²á¤Ñ®É¬O¤@ºØ«_ÀI¡C¡¨¦ý¥L»¡¥L¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»òªk½ü¤jªk§Ì¤l­n°µ¥X¨º»ò¤jªºÄ묹¡C·í¥L´£¥X¤@³s¦êªº°ÝÃD®É¡A§Ú·Q¡A§A«ç»ò¤£©ú¥Õ©O¡H§A¬JµMª¾¹Dªº¨º»ò²M·¡¡A¬°¬Æ»òÁÙ¤£²z¸Ñ©O¡H³o­Ó©ÀÀY¤@¥X¡A¥L¤S¸É¥R¤@¥y¡A¡§¨ä¹ê°Ú¡A¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤@­Ó¥@¬É¡C¡¨§Ú¤ß¤¤¤@«G¡A¹ï°Ú¡A¤¤°ê¤H¥Á¤£¬O²²³æ³æªº¤@­Ó¤H¡A¦pªG¥L¦³¤@­Ó¥@¬É¡A¨º»ò¦b¾ã­Ó¦t©z°¾Â÷¤jªk®É¡A¬ÛÀ³¦a¤zÂZ¥Lªº­t­±¦]¯À´N·|¤j¡C®v¤÷»¡¡G¡§­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C³o¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¬O§Ú­Ì¦b±Ï«×¥Í©R¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^®v¤÷ªº¸Ü°jÅT¦b¦ÕÃä¡C©ó¬O§Ú¤ß¤¤¥Rº¡µÛ®v¤÷½á¤©§Ú­Ìªº·O´d¡A§Ú§i¶D¥L¯uµ½§Ô¬O¨C­Ó¥Í©R¤£¥i¯Ê¤Öªº°ò¥»¦]¯À¡A§i¶D¥L¤jªkªº¬ü¦n¡A±q³Ì°ò¥»ªº¤Hªº·Ç«hµ¹¥LÁ¿«i©óÁ¿¯u¸Üªº¤jµ½¤j§Ô¡Aºw¤ô¤§®¦À³¥H´é¬u¬Û³øªº¹D²z¡C§Ú®³°_¤F§Úªº²Ã¤l¡A§j«µ¤F¡§´¶«×¡¨»P¡§µnÂk³~¡¨¡C§Úµo¥X¤@©À¡AÅý§Úªº²ÃÁn±aµÛ§Úªº¥¿©À¡A§â¤jªk³y´Nªº¤jªk§Ì¤lªº·O´dªº¤O¶q¡A¶ê¿Ä¤@¤Á¡Aµ½¤Æ²³¥Íªºªk¤O¡A¶Ç°e¨ì¥Lªº¤ß¤¤¡A¥´¨ì¥Lªº¥Í©R²`³B¡C§Ú¥¿¨­ºÝ§¤¡A¾¨¶q¥H¤@´L¯«ªº¤ßºA¡A§j«µ¥X¤@­Ó­Ó³Ì¯Â²bªº­µ²Å¡C¨º¬O±aµÛ¤jªk«Â¤Oªº­µ¼Ö¡A¤º²[¦Û¬OµL­­»·¤j¡A²`¶ø¡A¬}¹ý¤@¤Á¥Í©R±q³Ì§»Æ[¨ì³Ì·LÆ[¡A§Ú°í«H¡A³o°ª¼w­µ¼Ö¤@©w·|¾_¾Ù¥Lªº¤ßÆF¡A±Òµo¥Lªºµ½©À¡A®¾±Ï¥Lªº¥@¬É¡C

    ¤§«á¡A¥L¦nªø®É¶¡»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥´¦r§i¶D§Ú¡A¥LÅ¥¥X¤F­µ¼Ö¬O¨º»òªº´d§§¡A¦p¸Ö¦pµe¡A«o¦³¤@ºØ¤O¶q²`²`¾_¾Ù¤F¥L¡C§Ú¤SÄ~Äòµ¹¥LÁ¿¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l´d§§ªºÁ¿¯u¬Û¬G¨Æ¡A«á¨Ó¡A¥L¹ï§Ú»¡¡A¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¦b§Ú­n°µ¤@¥ó¨Æ±¡¤§«e­«­«¦aµ¹¤F§Ú¤@´Î¤l¡C¡¨§Ú»¡¡A¡§§Ú§Æ±æ§A¥H«á¦³¾÷·|¨£¨ì¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w­nµ½«Ý¥L­Ì¡Cªk½ü¤jªk¦n¡I¦b¤j¬O¤j«D­±«e¡A¤H¥i¤d¸U¤£¯à½k¶î¡C¡¨³Ì«á¡A§Ú§â®v¤÷¡m¬x§u¡n¤¤ªº¡§¨­¦b¶Ã¥@¤¤¡AÃø±o¿W¦Û¬ü¡C¡¨¡]¡§¹C¤é¤ë¼æ¡¨¡^©Àµ¹¥LÅ¥¡AÅý¥L°O¦í¡A§i¶D¥L¤ß¤¤¤@©w­n°O¦í¯uµ½§Ô¡A¥L¤@¦r¤@¦r¦a°O¤F¤U¨Ó¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk¦b¥@¶¡¶Ç¤Q¦~¤F¡A¤T¦~«e¨ºÁÙ¤£¨ì¤Q¦~®É¶¡¡A¥u¦³¤C¦~¡C®É¶¡Áöµu¡A¦ý¬O¤jªkªº®Ú¤w¸g²`²`¦a¤ã¦b¤F¦t©z¤¤¡A¤ã¦b¤F¤H¥@¶¡¡A½Ö¤]°Ê·n¤£¤F¡C±q²{¦bªº¾ã­Ó±¡ªp¨Ó¬Ý¡Aªí­±¤W­¢®`Á٫ܨ¸´c¡A¹ê»Ú¤W¨º¨Ç¯à§í¨î¤H¡B¾ÞÁa¤Hªº¨¸´cÄê°­¤w¸g©Ò³ÑµL´X¤F¡C¡¨ ¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¤×¨ä®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«á¡A¦bºôµ¸¤WÁ¿²M¯u¬Û¯u¬O¶V¨Ó¶V®e©ö¤F¡A¯à·P¨ì¨º¨Ç¥@¤Hªº­t­±¦]¯À¤p¤F¦n¦h¦n¦h¡C¤£ª¾·O´d°¶¤jªº®v¤÷¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A¦b»a¦t¤¤¤S¬°²³¥Í©Ó¾á¤F¦h¤Ö¡A¬°§Ì¤l©Ó¨ü¤F¦h¤j¡A¤H¥@¶¡ªº¤À¤À¬í¬í¡A¾®»EµÛ°¶¤j®v´L¦h¤Ö¦h¤Öªº¤ß¦å°Ú¡I¤H¥@¶¡³Ì§§ÄRªºµüĦ¤]§Î®e¤£¤F®v´Lªº°¶¤j¡A¤H¥@¶¡³Ì²`¨Iªºµü·J¤]ªí¹F¤£¤F§Ú­Ì¹ï®v´Lªº·P¿E¤§±¡¡C®v¤÷Åý§Ú­Ì¡§¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡¨¡A§@¬°®v¤÷ªº§Ì¤l¡A§Ú¤@©w§ìºò¤@¤Á¾÷½t»P®É¶¡Á¿¯u¬Û¡A´¦ÅSÄê°­ªºÁÀ¨¥¡CÅý§Ú­Ì¤jªk®{¤f¤¤ªº§Q¼C»ô©ñ¡A¦@¦Pªï±µ·s¦t©zªº½Ï¥Í¡IÁÂÁ®v¤÷¡I


    µo¥Í¦b·s¥[©Y®È¹CÂIªº¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/·s¥[©Y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j·s¥[©Y¬O­Ó­·´ºÀu¬ü¡B»D¦W¥@¬Éªº®È¹C³Ó¦a¡C¨C¤Ñ±q¥@¬É¦U¦a¨ì¦¹¹Cª±ªº¹C«Èµ¸Ã¶¤£µ´¡C¦³±q­^°ê¡B¼w°ê¡B·ç¤hµ¥¼Ú¬w°ê®a¨Óªº¡A¦³±q¤¤°ê¡B­»´ä¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡B¦L«×¡B½q¨l¨Óªº¡A¤]¦³¨Ó¦Û»»»·ªº¬ü°ê¡A¤Ú¦è¡C¦Ó¤¤°êªº¹C«È¼Æ¶q³Ì¦h¡A§Ú­Ì»{ÃѨì³o¬O­Ó±Ï«×²³¥Íªº¦n¾÷·|¡A«K¦Ûµo¥h¤½¶é·Ò¥\¡AÁ¿¯u¬Û¡C

    ¨C¤Ñ¦­±á©M¤U¤È¡A¥u­n§A¦³©¯¸ô¹L¡A´N·|µo²{ªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº¨­¼v¡C¨º¾ã»ô¦ÓÀu¬üªº·Ò¥\°Ê§@¡A²»©M¦Ó¹çÀRªº¯«ºA¤Î¦L¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¤jªkT«ò¡A¡§¦¹¦±¥uÀ³¤Ñ¤W¦³¡A¤H¶¡¯à±o´X¦^»D¡¨ªº·Ò¥\­µ¼Ö¡Aºc¦¨³½§À·à¤@¹D¿W¯Sªº­·´º¡C¤]¦]¦¹¦Ó§l¤Þ¤F²³¦h¹C«ÈªºÆ[½à¡A¦bÁ¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¤]¦]¦¹¦Óµo¥Í¤F³\¦h¥O¤HÃø¥H§ÑÃhªº¬G¨Æ¡C

    ¦V¾É¹CÁ¿¯u¬Û

    ·s¥[©Y¾É¹C¹ï§Ú­ÌºA«×¬Û¹ï¸û¦n¡A¸g¹L·Ò¥\ÂI®É¡A«K¥D°Ê¦V¥Lªº¹C«È¤¶²Ð¡G³o¬Oªk½ü¥\¡A¦b·s¥[©Y¬O¦Xªkªº¡C¦ý¤]¦³¨Ç¾É¹C¨ü·í¦a´CÅ餣¤½¥¿«Å¶Ç¼vÅT¡A»{¬°§Ú­Ì¬O¦b°Ñ»P¬Fªv¡B»P¤¤°ê°µ¹ï¡F±a¹Î¨Óªº¥~¦a¾É¹C¤¤¡A¤¤°ê¾É¹C³Ì¦h¡C¥L­Ì¨£¨ì§Ú­Ì¡A©Î¬O¶}¤f½|¤H¡A©Î¬Oªý¤î¥Lªº¹C«È®³¸ê®Æ¡A©Î¬O¶¹D¦Ó¦æ¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¤]µo²{¡A¾É¹C¹ï¤jªkªººA«×¡A«Ü¤jµ{«×¤W·|¼vÅT¹C«ÈªººA«×¡C¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾É¹C·|«P¨Ï¥Lªº¹C«È¤]·Qª¾¹D¡F¦ÓÅ¥«HÁÀ¨¥°²¶Hªº¾É¹C¡A¤£¦ý¦Û¤v¤£·Q¤F¸Ñ¡AÁÙ»~¾É¨º¨Ç·Qª¾¹D¤jªk¯u¬Ûªº¹C«È¡A¤×¨ä¤¤°ê¨Óªº¡A¥[²`¤F¥L­Ìªº¿ù»~·Qªk¡C

    ¦]¦¹§Ú­Ì®©¨ì¡G¦V¾É¹CÁ¿²M¯u¬Û¤Q¤À¥²­n¡A«K¥D°Ê¦V¥L­Ì°Ý¦n¡A¥´©Û©I¡A§iª¾¯u¬Û¡A¨Ã¾A®É¦a°e¤W¤jªk¸ê®Æ¡C¨Æ¹ê¤]ÃÒ©ú¡A³\¦h¤H§ïÅܤFºA«×¡C

    ¤@¦¸¡A¥h¤½¶é·Ò¥\¡A¨£¤@¤H§¤¦b¥Û¹¹¤W¡A¯Ý«e±¾µÛµP¤l¡A¾Ì¸gÅç¡A§Úª¾¹D¨º¤H¬O¾É¹C¡C«K¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡G¡§¥ý¥Í¡A±z¦n¡I¡¨

    ¡§§A¦n¡I¡¨¡§½Ð°Ý¡A±z¬O¾É¹C¶Ü¡H¡¨
    ¡§¬Oªº¡C¡¨
    ¡§±z¦³¬Ý¹L§Ú­Ìªº¸ê®Æ¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦³¡A¦³¡A§AªºªB¤Í¥ý«e¦³µ¹¹L§Ú¡A§A¬Ý¡A¨º¬O§Úªº«È¤H¡A¤¤°ê¨Óªº¡A§Ú¥s¥L­Ì¦b¬Ý©O¡I¡¨¡§³á¡AÁÂÁ±z¡I¡¨§Ú¬°¥Lªºµ½¨}¦Ó°ª¿³¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦b·Ò¥\¡A¤@­Ó·s¥[©Y¾É¹C¤@ª½¨nµÛ¬Ý¡A§Ú©M¤@­Ó¦P­×¨«¤W¥h¡A¤Í¦n¦a¦V¥L¥´©Û©I¡A¥L´Â§Ú­Ì¯º¯º¡C

    ¡§¤¤°ê¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§Ú¬Ý§A­Ì½mªº¤£¿ù¡C¡¨
    ¡§«e¨â¤Ñªº½Ã¬P§ðÀ»¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¡K¡K

    ®Ú¾Ú¦Û¤vªº²z¸ÑÁ¿µÛ¯u¬Û¡A§ÚÁÙ¶¶«Kµ¹¥L¤@±i¯u¬ÛVCD¡C¥L´r§Ö¦a±µ¨ü¤F¡C

    ¬ù«e¨â­Ó¬P´Á¡A§Ú¦bÁ¿¯u¬Û¡A¤@­Ó·s¥[©Y¾É¹C´Â§Ú¨«¨Ó¡A¹ï§Ú¯º¯º¡A§Ú¤]¹ï¥L©ê¥H·L¯º¡C¡§¥ý¥Í¡A±z¦n¡I¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨

    ¡§³á¡Aªk½ü¥\¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¬Ý¹L§A­Ìªºªíºt¡A«Ü¤£¿ù¡I¡¨

    ¡§³á¡Aªk½ü¥\°Ú¡A«Ü¦n¡A¨ì¤½¶é½m½m¥\¡AÁë·ÒÁë·Ò¨­Åé¡A·s¥[©Y¬O¤ñ¸û¥Á¥D°Õ¡A¤¤°ê´N¤£¦æ¡A§Ú¦b°¨¨Ó¦è¨ÈÁ٬ݹL©O¡C¡¨

    ¡§±z¦³§Ú­Ìªº¸ê®Æ¶Ü¡H¡¨¡§¦³¡A¦³¡A¤W¦¸®iÄý¡A§A­Ì¦³µ¹¹L§Ú¡C¡¨¡§ÁÂÁ±z¡I¡¨¡§¤£­nºò¡I¡¨¡@¡@

    ·íµM¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¤]¹J¨ì¤@¨ÇºA«×¯S§O¤£¦nªº¾É¹C¤£Ä@Å¥§Ú­ÌÁ¿¡A¤£Ä@®³§Ú­Ì¸ê®Æ¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¶}¤f½|¤H¡C­Ó§O¦P­×¥¼¯à§â´¤¦n¤ß©Ê¡A»P¨äµo¥Íª§°õ¡F¦³ªº¦b»·³B¨£¨ì¥L­Ì¡A«K¹ï¨ä¥L¦P­×Á¿¡A´N¬O³o­Ó¾É¹C¡AºA«×¤£¦n¡Aª`·N¤@¤U¡F¦³ªº«h¬G·NÁ×¶}¡C§Úı±o³o¼Ë°µ¤£§´¡C¨º¨Ç¾É¹CºA«×¤£¦n¡A¤£¥¿¬O¨¸´cªºÁÀ¨¥³y¦¨ªº¶Ü¡H¥L­Ì¥¿¬O§Ú­Ì­nÁ¿²M¯u¬Û©M±Ï«×ªº¥Í©R§r¡C§Ú­Ì«ç¯à¿ù¹L³o¼Ë¤@­Ó¦n¾÷·|©O¡H¤£¥¿±oÅé²{¤jªk§Ì¤lªº­·½d¶Ü¡H

    ¦V¤¤°ê¹C«ÈÁ¿¯u¬Û

    ¨C¤Ñ¨ì³½§À·à¤½¶é¹Cª±ªº¥~°ê¹C«È¤¤¡A¤¤°ê¤H³Ì¦h¡C¥L­Ì¨C§å³£¦³´X¤Q¤H¡C¨Ó¦Û¤­´ò¥|®ü¡C¥_¤è¨Óªº¨ü¨¸´c¬r®`³Ì²`¡A©Ò¥H¥L­Ì¤j¦h¥u¬O¦b»·³BÀü¤j²´¬Ý¡A¤@ÁyÅå©_»PºÃ´b¡C¦³ªº«h¦Û»y¡G¡§·s¥[©Y¤]¦³ªk½ü¥\°Ú¡H¡¨¤]¦³¤jÁxªº¡A¤W«e¬Ý§Ú­Ì½m¥\¡A®³¸ê®Æ¡C§Ú¸g±`¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡G¦³¨Çµ¹¥L¸ê®Æ¡A¤@¶}©l¦]¤H¦h¡A¤£´±®³¡Aµ¥¨ä¥L¤H¤W¨®«á¡A¦A¶]¦^¨Ó­n¡F«n¤è¨Óªº¡A«h¤£¦P¡C¥L­Ì¦h¼Æ·|³ò¤W¨Ó¡A¬Ý·Ò¥\¡A¬Ý¡m¨£ÃÒ¡n¡A¯u¬ÛVCD¡A®³¸ê®Æ¡A³\¦h¤H§ó¬OÃä¬ÝÃ䤣®É¦aµo°Ý¡C

    ¡§§A­Ì³oùØ¥i¥H¶Ü¡H ·s¥[©Y¬F©²¤£ºÞ¶Ü¡H¦b§Ú­Ì¨ºùØ¡A¥i¬O¥Çªkªº¡A­n§ì°_¨Ó¡A§¤¨cªº¡I¡¨¡§ªk½ü¥\¦b·s¥[©Y¬O¦Xªkªº¡A§Ú­Ì96¦~´Nµù¥U¤F¡A¦b¥þ¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¤]³£¬O¦Xªkªº¡A¥Ø«e¡A¶°¤¤¦b¥_¬ü±o¨ìªº½Ç¼ú´N¶W¹L¤C¦Ê¦h¶µ¡C¡K¡K¡¨

    ¡§§A­Ì¤£¥Î¤W¯Z¶Ü¡H¨C¤Ñ´N¨Ó³oùذµ³o­Ó¡A¤@¤Ñ±Ã¦h¤Ö¿ú¡A½Ö¶±§A­Ì¨Óªº¡H¡¨¡§§Ú­Ì³£¦³¤u§@¡A¨S¦³¤u§@«ç»ò¥Í¬¡§r¡I¥L­Ì¦³ªº¤w¸g°h¥ð¤F¡C§Ú­Ì³£¬O¦ÛÄ@¨Óªº¡A¨S¦³¤H¥s§Ú­Ì¨Ó¡A½Ö¦³®É¶¡½Ö´N¨Ó¡A§Ú­Ì¦b³o¨à¨S¦³¤@¤À¿ú¡C¡¨

    ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI«ç»ò¦^¨Æ¡H¨º¨Ç¤HÂI¤õ§â¦Û¤v¿N°_¨Ó¡A¬O¤£¬Oºë¯«¦³°ÝÃD¡H¡¨¡§¨º­Ó¦ÛµI¬O°²ªº¡A¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¬O¤£·|¦ÛµIªº¡A±þ¥Í¬O¦³¸oªº¡A¦Û±þ¤]¤@¼Ë¡C¨º¨Ç¤H¨S«ö§Ú­Ì¦Ñ®vªº­n¨D¥h°µ¡A¯à»¡¥L¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¤@»õ¦h¤H¦b·Òªk½ü¥\¡A¬°¬Æ»ò¥u¦³¤¤°ê¦³¦ÛµI¡H³oùØ­±Ãø¹D¨S¦³°ÝÃD¶Ü¡H¦A»¡½mªk½ü¥\¤»¦~ªº¤ý¶iªF«o¤£·|Âù½L¡H¤Q¤T·³ªº¤k«Ä¼B«ä¼v®ðºÞ¤Á¶}«á¡AÁÙ¯à²M´·¦a»¡¸Ü¡A°Ûºq¡H­««×¿N¶Ë¨S¹jÂ÷¡A°OªÌ³º¤£¬ï¹jÂ÷¦ç¶i¦æ±Ä³X¡K¡K¡¨

    ¡§§A­Ì½mªk½ü¥\ªº¥Í¯f³£¤£¥Î¦YÃÄ¡A¬ÝÂå¥Í¡H¡¨¡§¨S¦³³o¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¦Ñ®v¥u¬OÁ¿¤F¦YÃÄ»P­×·ÒªºÃö«Y¡A§@¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A­n¥ÎÄY®æªº¤ß©Ê¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A§Ú­Ì¦Ñ®v´N·|µ¹¥L½Õ²z¨­Åé¡A¦ÛµM¤]´N¨S¦³¯f¡F¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç¦³­«¯f©ñ¤£¤Uªº¤H¡A§Ú­Ì¦Ñ®v¤Ï¦Ó¥s¥L§Ö¥h¬ÝÂå¥Í¡C¦³¨Ç¤H¨S«ö§Ú­Ì¦Ñ®v»¡ªº°µ¡AÁÙ°í«ù¤£¬ÝÂå¥Í¡A¤£¦YÃÄ¡Aµ²ªG¯f±¡¤Ï¦Ó¥[­«¡A´c¤Æ¡A´N»¡¬O§Ú­Ì¦Ñ®v¦p¦ó¡A³o¦X²z¶Ü¡K¡K¡¨

    ¤@­Ó­Ó³QÁÀ¨¥¬r®`¡A°²¶H齪ªº¥Í©R¯¸¦b¨ºùØ¡AÀRÀR¦aÅ¥¦P­×·Å©M¦Ó¤S­@¤ßªº¸ÑÄÀ¡A¤@­Ó­Ó­ì¥»¥i¯à±N²^¨Oªº¥Í©R¦³±Ï¤F¡C§Ú·Q°_¤F®v¤÷¼gªº¡m§Uªk¡n¢w¢w¡§µo¤ß«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡F¨ó§^Âàªk½ü¡Aªk¦¨¤Ñ¦a¦æ¡C¡¨®v¤÷ªºµL¶q·O´d°Ú¡K¡K

    ¦V¨ä¥¦°ê®a¹C«ÈÁ¿¯u¬Û

    ±q¦è¤è°ê®a¤Î¨È¬w¤@±a¡A¬ü¬w¨Ó®È¹Cªº¹C«È¤]«Ü¦h¡A¼w°ê¡B­^°ê¡B«Xù´µ¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B­»´ä¡B¦L«×¡B¬ü°êµ¥¡C¥L­Ì¦h¼Æ±q¹q¥x¡B³ø¥Zª¾¹D¤jªk¡A¯É¯É³Q§Ú­Ì¹çÀR¦Ó²»©Mªº·Ò¥\³õ­±©Ò§l¤Þ¡C¦³¨Ç«h¥D°Ê¤W¨Ó©M§Ú­Ì¥æ½Í¡C¥L­Ì»¡¤¤°ê¨S¦³¥Á¥D¡A¤Ó´Ý§Ô¡A³ºµM­é¹Ü¤Hªº«H¥õ¡AÂíÀ£¤@¸s¥u¬O½m®ð¥\ªº¤H¡A¦Ó¦b¥L­Ì°ê®a¡A¤H³£¥i¥H¦³¦Û¤vªº«H¥õ¡C¥L­Ì¤¤¦³³\¦h¤]¤£²z¸Ñ¤¤°ê¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡C§Ú­Ì´N§Q¥Î³o­Ó¾÷·|Á¿¯u¬Û¡A¨ÃÃØ¤W¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦³¨Ç«h·í§Y©ç¤U·Ò¥\·Ó¤ù¡A¦³¨ÇÁÙ»P¦P­×¦X¼v¯d©À¡C

    ¤@¦¸¡A ¤@­ÓÁú°ê¨Óªº¤k«Ä¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì·Ò¡§¨RÄ顨¡A³º¶]¤W¨Ó¡A©M§Ú­Ì¤@°_·Ò¡C§Ú­Ì­ì¥H¬°¦o·|¡A¨S·Q¨ì¦o¬O¤@ÂI¤]¤£·|¡AÃä¬Ý§Ú­Ì¡AÃä¾Ç°Ê§@¡AÁöµM¤£¬O«Ü¾ã»ô¡A¦ý¤jÅé¤]¯à¸ò¤W¡CÁÙ¦³±q¦L«×¨Óªº¹C¤H¬Ý¨ì§Ú­Ì·Ò¥\¡A³£·|¤[¤[ª`µø¡A¸ß°Ý³o¬O¬Æ»ò¥\ªk¡C¦³¨ÇÅ¥¨ì·Ò¥\­µ¼Ö¡A·í³õ«K°Ý­þùØ¥i¶R¨ì¥d±a¡A§Ú­Ì´N§â³Æ¥Îªº°eµ¹¥L¡C

    ®È¹CÂI¬OÁ¿¯u¬Û¡B±Ï²³¥Íªº¦n³õ©Ò¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¯à¿ù¹L¡C¤]«ØÄ³¥h¨ºùتº¦P­×ª`·N¨¥¦æÁ|¤î©M¬ïµÛµ¥¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG©Ò¦³ªºµØ¤H¾Ç­û³£¯à¦b¥­®Éªº¦æ¬°¤¤ª`·N¤@¨Ç¡B¾ã¼ä¤@¨Ç¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£­n¦Ò¼{§O¤H¡A¤~¬O¤jªk§Ì¤lªº­·½d¡C¡¨¡m¹ï¡§°Ñ¥[¤¤¨Ï»âÀ]«eÀR§¤½ÐÄ@¾Ç­ûªº¤@¨Ç°Q½×·N¨£¡¨¤@¤åªºµû»y¡n

    ®v¤÷¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¦t©z¦U¼h¦¸ªº¤ý¡B¥D¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¥@¤H¤]¦b¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à¥O¥L­Ì¥¢±æ°Ú¡I

    ¥H¤W¬°­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B¡A·q½Ð¤£§[«ü¥¿¡C


    ¤@­Ó¥´¤uªÌªº¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¤p½¬

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¦b¤õ¨®¯¸ªþªñªº¤@­Ó¤p¦Y³¡ªù«e§Ú¹J¨ì¤@­Ó¨Ó¦Û¶ÂÀs¦¿¬Ù®õ¨Ó¿¤ªº¥´¤uªÌ¡A¥L¦Û¤vÁ¿¡A¥L¤µ¦~43·³¡A¦]½ä³Õ¡A©d¤l»P¥LÂ÷±B¡A¥Ñ©ó·í¦a«Ü³h§x¡A¥L´N·Q¨ì¥»¦a§äÂI¬¡·F¡A¥i½Öª¾­è¨ì¥»¦a´N³Q¥]¤uÀYµ¹ÄF¥h¡A¥Õ·F¤F¨â­Ó¥b¤ë¡A¤@¤À¥¼µ¹¡A³s¨­¥÷ÃÒ©M¦æ§õ³£³Q¦©¦b¨º¡A¥L¤@¬Ý¤£µ¹¿ú´N°k¤F¥X¨Ó¡A¨ì¨®¯¸³o¨Ó§ä¬¡¡C

    §Ú°Ý¥L¤µ¤Ñ±Ã¦h¤Ö¿ú¡A¥L»¡±Ã¤F¨â¤¸¿ú¡A³£¦Y¶º¤F¡A©¯¦n³o®a¤p¦Y¦ÑÁ󤣿ù¡AÅý¥L¦b¥~Ã䪺ªø´È¤WºÎ¡C§Ú¬Ý¥L«Ü¥i¼¦ªº¡A´N®³¨ÓÂIªF¦èµ¹¥L»\¤W¡A¤S®³¨Ó®ç¡B§õ¤l¡B­»¿¼¤§Ãþªºµ¹¥L¦Y¡A¥L«Ü·P°Ê¡C

    §ÚÀH«á¸ò¥L»¡¡G¡§¨º­Ó¥]¤uÀY¬O«ÜÃa¡A¦ý¤Ñ¤U¤£¬O¨S¦³¦n¤H¡A¹³§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A­Ó­Ó³£¨º»òµ½¨}¡C¡¨§Ú¤Sµ¹¥LÁ¿4.25¤¤«n®ü¶°Åé¤W³X¨Æ¥ó¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI°°®×©M³Ìªñ¦b¼w°ê©M¦B®qµo¥Íªº¨Æ¡AÁÙ¦³³¯¤l¨q¡B»¯©ý¡B¥ôÄPªZµ¥³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¡A§Ú³£µ¹¥LÁ¿©ú¥Õ¤F¡A·í§Ú¯uªº¬Ý¨ì¥L©ú¥Õ¤jªk¦nªº®É­Ô¡A§Ú¯uªº«Ü¤ß¼¢¡A¤S¤@­Ó¥Í©Rª¾¹D¤F¯u¬Û¡C

    ÀH«áªº¨â¤ÑùاڸI¨£¤F¥L¡A±q¦¹¥H«á¦³¤G­Ó¬P´Á¤]¥¼¨£¹L¥L¡Cµ¥¨ì¬Q¤Ñ¡A¥L°ª°ª¿³¿³¦a¨Ó§ä§Ú¡A§i¶D§Ú¥L²{¦b¤@­Ó¤ë¯à±Ã500¦h¤¸¡A¤w¸g¯²­Ó©Ð¡A¤£¦AºÎªø´È¤F¡A¤S¶R¤F¤@®M·s¦çªA©M¾c¡A¨º­Ó¶±¥D¥i¦n°Õ¡I§Ú¤]¬°¥L°ª¿³¡A¥L¤Ï´_¹ï§Ú»¡¡A¥L­n·PÁ§ڡC§Ú¸ÛÀµ¦a¹ï¥LÁ¿¡G§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l°µ¨Æ¬O¤£¨D¥ô¦ó¦^³ø¡A¤d¨¥¸U»y¡A¥u­n§A¯à°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A´N¬O¹ï§Úªº³Ì¦n³øµª¡C¥LÅ¥¤F«Ü·P°Ê¡A·í§Ú¦³¨Æ¨«±o«Ü»·ªº®É­Ô¡A§Ú¦^ÀY¬Ý¨£¥LÁÙ¯¸¦b¨º¡A¥Ø°e§Ú¡K¡K·í®É§Ú´N±q¤ßùصoÄ@¡AÄ@¤Ñ¤U¦³µ½©Àªº¤H³£¯à©ú¥Õ¤jªkªº¯u¬Û¡A±q¦¹¨«¦V¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I

    ¥¿¬O¡G
    ¤J°g³~®a¤Àµõ¡@²_¸¨¥L¶m¾D´c¤Hºâ­p
    Ãѯu¬ÛÂàÆ[©À¡@³{¾÷¹J¤H¥Í©l¨£¥ú©ú


    ¼sªF¬Ù¯]®ü¥«ª¾¦Wµe®a¾G¦ãªY³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¤jªk§Ì¤l¾G¦ãªY¬O¯]®üª¾¦Wµe®a¡A©ó2001¦~3¤ë19¤é¥¿¦b¦Û¤vµe«Ç¤¤±Ð¾Ç¥Íµeµe¡A¼sªF¬Ù¯]®ü¥«¤æªù°Ï¤½¦w¤H­û¬ðµMÂô¤Jµe«Ç§â¦oµL²z§ì¨«¡A°e¦Ü¼sªF¬Ù¤T¤ô¥«¬Ù°ü±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¾G¦ãªY©l²×°í«ù­×·Ò¤jªkªº¥¿©À¡A¦b2002«á4¤ë28¤é³Q¤æªù°Ï¤½¦w¤H­ûÂà¦Ü¤æªù°Ï¬~¸£¯Z¤WÄ~ÄòµL²zÃö©ã¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A¨¸´c¤§®{¹ï¸j¬[ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ´Ý»Åªº¤H¨­­¢®`¡A¨Ã©ó7¤ë29¤é¦A¦¸§â¾G¦ãªYÀ¹µÛ¸}ôï¤â¾R°e¥h¤T¤ô¬Ù°ü±Ð©Ò§P³Ò±Ð¤G¦~¡C

    ¤jªk§Ì¤l±ç®e©f¡BªL»A¼`³£¬O°h¥ð¤H­û¡C±ç®e©f©ó2000¦~10¤ë¦]µo¶Ç³æ³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A©ó2001¦~10¤ë´Áº¡¦^®a¡CªL»A¼`¦b¯]®ü¥«ªº¬~¸£¯Z¤W³QµL²zÃö©ã8­Ó¦h¤ë«á©ñ¦^®a¡C¨â¤H§¡¦b2002¦~2¤ë8¤é³Q¤½¦w¤H­û¨ì®a¤¤µL²z§Û®a¡A§Û¥X¤@¨Ç¤jªk¸ê®Æ¡A©ó4¤ë¤¤¦¯³Q¸j¬[¨ì¤æªù¬~¸£¯Z¡A¨ü¨ì©M¾G¦ãªY¦P¼Ëªº­¢®`¡C¦b7¤ë29¤é¦o­Ì¤]¬O³Q±aµÛ¸}ôï¤â¾R©M¾G¦ãªY¤@°_³Q°e¤T¤ô°ü±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C

    ³o¤T¦ì¾Ç­û²{¦b¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡A¦o­ÌµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£¤£°t¦X¨¸´c¡A¥¿©À«Ü±j¡C

    ªk«ß³W©w¤½¥Á¦³«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C²{¦b¡Aªk½ü¥\¸s²³°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¤£¦ý±o¤£¨ì«OÅ@¡A¤Ï¦Ó¾D¨ü´Ý»Åªº¤H¨­­¢®`¡C§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¬Ý¨ì¦Û¤v¨­Ã䪺µL¶d¦Ê©m¾D¹J¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý®É¡A¯à°÷¦ù±i¥¿¸q¡C

    ±æ¯]®üªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡AÅý§Ú­Ìªº¦P­×¯à¾¨§Ö«ì´_¦Û¥Ñ¡AÄ~Äò¥¿ªk±Ï«×¥@¤H¡C

    ªþ´c¤Hº]¡G¯]®ü¥«¤æªù°Ï¬~¸£¯Z¥D¥ô¡G±ç®ÚÄP


    ¿ñ¹ç¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Òº»Âå¥Î¼À¶z¡BÆpÀYºR´Ý¤jªk§Ì¤l

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¿ñ¹ç¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Òªø´Á¥H¨Ó¹ï«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å§é¿i¡A¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¯É¯É¥Hµ´­¹ªº¤è¦¡©è¨î¨¸´c¡C

    ¥H²@µLÂå¼wªº¾G¥@¤ë¡B±i®Ñ¥þ¡B»¯¶§¬°­ºªºº»Âå¡A«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»ÅªºÄé­¹¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«D¥´§Y½|¡C

    ¹ï°í¨M©è¨îªº¤jªk§Ì¤l¡A¾G¥@¤ë´N¥Î¼À¶z¼À¡AÁÙ¤£¦æ¡A´N¥ÎÆpÀYÆp¡C¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤lªº¤ú¾¦³Q¼À¦¨¨â¥b¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Q¼À±¼¡C

    ¤jªk§Ì¤lAµ´­¹¥|¤Q¦h¤Ñ¤F¡A¥Ñ©óªø´ÁÄé­¹¡A¥X²{ÄY­«ªº­G¥X¦å¡A¨C¦¸Äé­¹ºÞ©â¥X¨Ó®É¥þ¬O¦å¡C»¯¶§¬Ý¨ì¤F¡A¥þµL¤H©Ê¦a»¡¡G¡§§Ú¤]¨S¿ìªk¡A§Úªº¥ô°È´N¬OÄé­¹¡C¡¨¤@¦¸¤jªk§Ì¤lA°í¨M¤£°t¦X¡Aµ²ªG¤ú¾¦³Q±j¦æ¼À¶}¡A³y¦¨¤fµÄÄY­«¯}·l¡A¤j¶q¥X¦å¡A»¯¶§©È¥X¨Æ¡A´N°Ý¾G¥@¤ëÁÙÄ餣Äé¡A¾G¥@¤ë»¡¡G¡§¨º¤]±oÄé¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤lBµ´­¹¤C¤Q¦h¤Ñ¤F¡A±Æ¥Xªº§¿³£¬O¦å¡A¦b¨­ÅéÄY­«µê²æªº±¡ªp¤U¡A³Q±j¦æª`®g¤£ª¾¦Wªº°w¾¯¡A³y¦¨´X¤Ñ©ü°g¤£¿ô¡A¿ô«á¯«´¼¤£²M¡CÀH®É³£¦³¥Í©R¦MÀI¡A´cĵÁÙ¤£ªÖ©ñ¤H¡C

    ²{¦bÁÙ¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦bª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¤jªk§Ì¤l¼B¶Q¬K¤w¸g¨M­¹§Üij¤­¤Q¦h¤Ñ¤F¡C

    ±æ¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£ª÷¦{°Ï¬Ý¦u©Òªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤jªk§Ì¤l®a®Ñ¡G¤£­n¦A³Q¦¿XXªºÁÀ¨¥Ä~Äò´ÛÄF¤U¥h¤F

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

    ¿Ë·Rªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡G§A­Ì¦n¡G

    §A­Ì¥i´¿°O±o¡A98¦~·í§Ú§â¡mÂàªk½ü¡n®³µ¹§A­Ì¬Ý®É¡C§A­Ìµû»ù³o¥»®Ñ¬O¡§¤Ñ®Ñ¡¨¡A¬O¤Ñ¤Wªº¯«¥P¼gªº¡A§Ú¥H¬°§A­Ì·|¨«¤J­×·Ò¤jªkªº¦æ¦C¡C¥Ñ©óÆ[©Àªº»Ùê§A­Ì³Ì²×»P¤jªkÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡A¬°¦¹§Ú²`·Pµh¤ß¡C

    99¦~¡§7.20¡¨¦¿¿A¥Á¥´µÛÄÒ¡B¬F©²ªººX¸¹»z½°¡B½ÚÁ½ªk½ü¤jªk¡A§Ú©ó¬O¥h¤W³X¡A§A­Ì´¿¤j¬°´o¤õ¡]¦]ª¨ª¨¬O¦Ñ­²©R¡B¦Ñ¦@²£ÄÒ­û¡^¡A»{¬°§Ú¨ü¤H«ü¨Ï¡Cª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A§A­Ì»~¸Ñ¤k¨à¤F¡A§A­Ì¤w¸g³Q¦¿¿A¥Áªº°²·s»D¬r®`ªº¤Ó²`¤F¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¤£¬O©M¬F©²§@¹ï¡C

    §Ú¬O«öµÛ¡m¾Ëªk¡nµ¹¤½¥ÁªºÅv§Q¥h¤W³Xªº¡A¨Ã¨S¦³¥h¤Ï¬F©²¡C¦Ó¦¿¿A¥Á«o§Q¥Î«DªkÅѨúªºÅv¤O¡A¦b¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§Q¥Î¤@¤Á©Ò¯à§Q¥Îªº·s»D´CÅéµ¹ªk½ü¤jªk³yÁÁ¡A±ý¸m©ó¦º¦a¦Ó«á§Ö¡C¦b´Ý¼Éªº­¢®`¤U¡A¦h¤ÖµL¶dªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡A³Q´c¤H´Ý»Åªº§é¿i¡A¦³¦h¤Ö©¯ºÖ®a®x©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡A¤S¦³¦h¤Ö¤jªk§Ì¤lºG¦º¦b¥¦ªº¤â¤¤¡H¦¿XX¬°¤F±»»\¦Û¤vªº¸o¦æ¡A»¡ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤£·R°ê¡A¨ä¹ê¥¦¤~¬O¤`§Ú¤¤µØªº¤H¥Á¤½¼Ä¡I

    ¿Ë·Rªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦¿XX¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O°½°½§â¬Û·í©ó100¦h­Ó¥xÆWªº»â¤g«ý¤âÅýµ¹¤F«Xù´µ¡C¨s³º¬O½Ö¦b¤Ï¬F©²¡A¬O½Ö¦b¤`°ê?

    ¥L¤@·N©t¦æ¡A¬°¤F¦Û¤vªºÅv¤O©M¨p¼¤¦Ó°²­É¬F©²¤§¦W´Ý®`¤¤°ê¡B´Ý®`¤H¥Á¡C¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¥u¯à¥Nªí¥¦¦Û¤v¡A¥Nªí¤£¤F°ê®a¡C§Ú§@¬°¤@¦W¤½¥Á¡A¦³¸q°È¦³³d¥ô¥h¦V¬F©²¥Ó¶D¡A¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h´¦¬ï¦¿XX¦V¥þ¥@¬É¼»ªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡Cª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A§A­Ìªº¤k¨à¨S¦³µ¹§A­Ì©Ù¶Â¡C¤£¤[¤§«á¡A§A­Ì¨­Ã䪺©Ò¦³¤H³£·|ª¾¹D§A­Ì¦³¤@­Ó¦n¤k¨à¡C

    ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A·í·s»DùؾQ¤Ñ»\¦aªº½ÚÁ½ªk½ü¤jªk¡Bµ¹¤jªk³yÁÁ®É¡A§A­Ì¥J²Óªº·Q¹L¨S¦³¡H¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¬O¹³¹qµøùثŶǪº¨º¼Ë¡A§A­Ì¤S«ç»òÁÙ·|©M§A­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤k¨à¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡H§Úªº¤V¤Ò«ç»òÁÙ·|©M§Ú¤@°_¥Í¬¡¡H§Úªº«Ä¤l«ç»òÁÙ·|©ÓÅw½¥¤U¡H«ç»òÁÙ·|¦b¶ý¶ýªºÃhùؼ»¼b¼^À¸¡Hªk½ü¤jªk¤w¸g¥°¶Ç¤F¤­¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A§A­Ì±q¹qµø·s»D¤¤±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L¨º¤­¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº¤jªk­×·ÒªÌ¦³±þ¤H©ñ¤õªº¡C¬°¬Æ»ò±þ¤H¡B¦ÛµI³£µo¥Í¦b¦¿¿A¥Á®âÅB³´®`ªk½ü¥\ªº¤¤°ê¤j³°¡H

    ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¤£­n¦A³Q¦¿XXªºÁÀ¨¥Ä~Äò´ÛÄF¤U¥h¤F¡C¬°¤F¥Í©Rªº¥Ã»·¡A§Æ±æ§A­Ì¯à²M¿ô¦a¥Î¦Û¤vªº¬}¹î¤O©Mµ½©À¥h¬Ý«Ý°ÝÃD¡C

    ¦¹­P

    §A­Ìªº¤k¨à¡GÄR¤l
    2002¦~8¤ë14¤é


    2002¦~8¤ë28¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¥Áĵ¤jªk§Ì¤l¤ý¾å©úµ´­¹§Üij­¢®`108¤Ñ¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i

  • ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤¤j¨F·¾©ë¯d©Ò³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l

  • ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¨â­Ó¸ê®ÆÂI¥ý«á³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±iÂE¾§³Q´cĵ¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú

  • ¼sªF³s¦{¡B³s«n¡B³s¤s¿¤«°¤Î³¡¥÷¶mÂí¦h¦W¤jªk§Ì¤l¾D¸j¬[

  • ¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¼É¦æµ¹¼sªF¸f¥_¦Ê©m±a¨Ó¨a®`

  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¥Î¡§·È¨x¦y¡¨ ©M¡§ºw¤ôÆ[­µ¡¨ µ¥¨¸´c¤â¬q§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤l¬q¯À¬ü³Q­â¦w¬£¥X©Ò±j¦æ¸j¬[

  • ½Ð¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l·í¤ß¦w¥þ§½¯S°ÈÁú¤p§L

  • ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • «n¨Ê¥«¤UÃö°Ïªk°|«Dªk¶}®x­«§P¤jªk§Ì¤l

  • «n¨Ê¥«¹ª¼Ó°Ï610¿ì¤½«Çªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ¥ÌµÂ´cĵ«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l

  • ¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|©M±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß

  • ¦¿Ä¬¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

  • ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¯¬¶P±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¡B©e·ç¤º©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

  • ªe¥_ÍÕèXÃQ¿¤¥Ç¸o´c¤Hº]

  • ÍÕèX¥«Äµ¹î¸j¬[10¦W¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¥Áĵ¤jªk§Ì¤l¤ý¾å©úµ´­¹§Üij­¢®`108¤Ñ¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i

    ¤ý¾å©ú¬O¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¥Ã³®¬£¥X©Òªº¤@¦W¥Áĵ¡A¤]¬O¤@¦Wªk½ü¤jªkªº§Ì¤l¡C¦b2002¦~5¤ë13¤é¼¾¶¶¥«¤½¦w§½´cĵ¬ðµM¥X²{¦b¥Ã³®¬£¥X©Ò¡A¤@¨£¨ì¤ý¾å©ú´N¤j¥´¥X¤â¡A±q¤G¼Ó¥´¨ì¤@¼Ó¡A¥´±o¤ý¾å©ú¹MÅéÅì¶Ë¡A³Ì«á±N¤ý¾å©ú¸j¬[¡C¤§«á¡A®£©Æ²Õ´¡§610¡¨¥ÎºÉ¤F¦UºØ¿ìªk¹G¥L©ñ±ó­×·Ò¡A©ñ±ó¹ï¦t©z¤jªkªº«H¥õ¡C¥ô¾Ì´c®{«ç¼ËºÆ¨g¡A«ç¼Ë½a¤¿·¥´c¡A¤ý¾å©ú­×·Ò¤§¤ß°í¦p½Y¥Û¡C¡§610¡¨¨¸´c¤§®{¥u¦n§â¥L§ë¤J¨ì§d®a³ù¤l±Ð¾i°|¡C¤ý¾å©ú¦Û±q5¤ë13¤é³Q¸j¬[¨ì²{¦b¤@ª½¦bµ´­¹§Üij¡A¨ì¤µ¤Ñµo½Z¬°¤î¤ý¾å©ú¤w¸gµ´­¹108¤Ñ¤F¡C¥Lªº¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

    §Æ±æ¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À§U¥LÂô¥XÅ]¸]¡A¦P®É·q½Ð°ê»ÚªÀ·|µ¹¤©´©§U¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤¤j¨F·¾©ë¯d©Ò³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l

    ¿ñ¹ç¬Ù²M­ì¿¤¤j¨F·¾©ë¯d©Ò¤k¸¹«DªkÃö©ãªº¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡A°¨Æv¬K¡B°ª¤s¡B°ª®ÛÄõ¡B±i¬KªÛ¬°§Üij­¢®`¤wµ´­¹¤E¤Q¦h¤Ñ¡A³£½Gªº¥Ö¥]°©¡A²´·ú¥W³´¡Aª¬ªp¦M«æ¡C

    ¨ä¤¤¤×¥H°¨Æv¬K³Ì¬°ÄY­«¡A©ë¯d©Ò¤£¦ý¤£©ñ¤H¡A´cĵ¤£ÅU°¨Æv¬K¦º¬¡¡AÁ٥δݻŪºÄé­¹§é¿i¦o¡C¤Uªº­GºÞ©Þ¥X¨Ó³£¬O¦å¡C¨C¦¸³QÄé­¹«á¡A¤@¤Ñ¤º©âÝz¤T¦¸¡B¤ß¸õ¼@¯P¡BÀY¾v±¼±oÀY¥Ö³£²M´·¥i¨£¡A¤@¦Ê¤T¤Q¦h¤çªºÅé­«¡A²{¦b¥u¦³¤­¡B¤»¤Q¤ç¤F¡A¤H¤w¸g§¤¤£°_¨Ó¤F¡C´cĵ¹ï°¨¬KÆv»¡¡G¡§³Ñ¤@¤f®ð§O¦º³oùØ¡]«ü©ë¯d©Ò¡^¡A¦A©¹¥~©ï¡C¡¨


    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¨â­Ó¸ê®ÆÂI¥ý«á³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa

    ¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«·s»«¿¤¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤OªººÆ¨g©M¤jªk¾Ç­ûªº²¨©¿¡A¤G­Ó¸ê®ÆÂI©ó5¤ë20¤é¡B8¤ë10¤é¥ý«á³Q¯}Ãa¡C°µ¤jªk¸ê®Æªº¾Ç­û³Q§ì¡A¸êª÷¡B³]³Æ¥þ³¡³Q§Û¡A·l¥¢ÄY­«¡C

    ½Ð¦U¦a¸ê®ÆÂI©M°µ¦¹¶µ¤u§@ªº¾Ç­û§l¨ú±Ð°V¡Aª`·N¦w¥þ¡C¦P®É½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦U¦a¦P­×µo¥¿©À²M°£¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±iÂE¾§³Q´cĵ¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l±iÂE¾§¡A´X¤Ñ«e³Q¥_¨Ê´cĵ¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    §@¬°¥Lªº¦P­×©M¦nªB¤Í¡A§Ú­Ì¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b¦æ´cªº´c¤H¡G§A­Ì¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£³Q°O¿ý¦b®×¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡A®É­Ô¤@¨ì¡A¤@¤Á³£³ø¡C«O¶º¸J¨M¤£¬O­¢®`¦n¤HªºÂǤf¡A±N¨Ó§A­n¬°§A¤µ¤Ñªº¦æ¬°­t³d¡C


    ¼sªF³s¦{¡B³s«n¡B³s¤s¿¤«°¤Î³¡¥÷¶mÂí¦h¦W¤jªk§Ì¤l¾D¸j¬[

    7¤ë16¤é¡A³s¦{¡B³s«n¡B³s¤s¿¤«°¤Î³¡¥÷¶mÂí¡A¦b¦U­n¹D©M¥Í¬¡¤p°Ï³£¶Kº¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡¨ªº±m¦â¹Ï¤ù¡AÅF°Ê¸f¥_¤s°Ï¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡C¨¸´c¤§®{ºÆ¨g§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤wª¾¦³¿à¤À¥Ð¡B¿à¨q­^¡B­ð¥ý«T¡BÃÓ«T½÷¡B¶¾§Ó­x¡B¼B°êµØ¡BÃӫصⵥ¦h¤H³Q¸j¬[¡C

    ¥Ñ³s¦{¡§610¡¨¿ì§Å¥É©ø¡B¬F«O¬ì¬ìªø­ð¬Y¡B¾Hº~µØ¡B¶À§J¥­¥H¤Î¦h¦W´cĵ²Õ¦¨±M®×²Õ¡A¤À¤T¯Z¡A½ü¬y¹ï¾Ç­û¶i¦æ«Dªk¼f°T¡A´­¨¥¡G¡§¤£¹F¥Øªº¤£­ãºÎı¡A©Ò¦³¤H³£­n¬d¡C¡¨

    ¾Ú±x¡AÃÓ«T½÷¦b³Q°e©¹¬Ý¦u©Ò³~¤¤Â\²æÅ]´x¡F¨ä«á¡A´cĵ±N¨ä¤÷¿Ë±j¦æÃö©ã¡A²{¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C

    ³s¦{¬Ý¦u©Ò¤º¦Ü¤µ¤´«DªkÃö©ãµÛªk½ü¥\¾Ç­û§õ¼s§Ó¡B´¿¬K½¬¡]¦~ªñ70·³¡^¡F¥t¥~ªk½ü¥\¾Ç­û³³©|¬Ã¡]¦~ªñ70·³¡^¡B±ç´¼¤O¦Û2000ªì¥¿©À½Ä¥X«DªkÃö©ã¥L­Ìªº·q¦Ñ°|«á¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Ü¤µ­µ°T¥þµL¡C

    ¦Û99¦~7.20«á¡A³s¦{³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤w¶W¹L40¤H¡A³Q«Dªk©ë¯dªº¹O¦Ê¤H¡C

    ³s¦{À°§U¨¸´c¤§®{­¢®`¤jªk§Ì¤lªº«q®{¦W³æ¡G¹Q»È½¬¡B¦ó­^¡C


    ¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¼É¦æµ¹¼sªF¸f¥_¦Ê©m±a¨Ó¨a®`

    8¤ë¥÷7¡B8¡B9¤é¼sªF¸f¥_¾D¹J¦Ê¦~¤£¹Jªº¬x¤ôŧÀ»¡A¨ä¤¤³s¦{¦³7¸U¦h¸s²³³Q¬x¤ô³ò§x¡A5¤d¦h¤½³¼¹A§@ª«¨ü¨a¡F³s«n¹ë±^Âí¨üªd¥Û¬yŧÀ»¡A¨R·´¤F24¤á¤H®aªº©Ð«Î¡Aªñ¦Ê¤HµL®a¥iÂk¡C


    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤½¦w§½¥Î¡§·È¨x¦y¡¨ ©M¡§ºw¤ôÆ[­µ¡¨ µ¥¨¸´c¤â¬q§é¿i¤jªk§Ì¤l

    ¹ï·s¸j¬[¶i¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A­º¥ý¹G­¢Åý¨ä¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C ¤jªk§Ì¤l¾D¨ü¦UºØ»Å¦D¡A¦p¡G¥Î¤jªO¤l¥Ï¶}»H¤l¥´¡B¥Î¸}½ð¡B¨y¼²¡B¥Î¤â´x¬å³ïÄV¥s¡§·È¨x¦y¡¨¡C¬Æ¦Ü¥Ç¤H³£¥i¥HÀH«K®³¹q´Ò¹q¤jªk§Ì¤l¡A´N§ó¤£¥Î»¡ºÞ±Ð¤F¡CºÞ±Ð±i¤º¶Ô¦b2001¦~8¤ë17¤é±ß§i¶D¥Ç¤H»¡¡G¡§§A­Ì´N¥Nªí¬F©²¡A¹ï¤£Âà¤Æªº¤jªk§Ì¤lµ¹§Ú¥´¡C¡¨µ²ªG³o¨Ç¥Ç¤H«÷©R¥´¡A¥´±o¤jªk§Ì¤l¸y¡B§¾ªÑ³£¬O¦å¡A¦³®É¥ÎªO¤l¬å¡A¥´±o³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¤@­Ó¦h¤ë¤£¯à¨«¸ô¡A¤]¤£´±§¤¡C

    ¥V¤Ñªº®É­Ô¡AºÞ±Ð¥s¥Ç¤H§â¤jªk§Ì¤l¥¶¥ú¦çªA©¹¨­¤W¼å§N¤ô¡A¤@¼å´N¬O¤Q´X¬Ö©Î´X¤Q¬Ö¡A¥s¡§ºw¤ôÆ[­µ¡§¡C¼åªº¤jªk§Ì¤l¥þ¨­§Ý¦b¤@°_¡C

    ºÞ±Ð¥Î¥Ç¤H¬ÝºÞ¤jªk§Ì¤l¡A¨C­Ó¯Z¥Î¨â¦W¥Ç¤H§@¯Zªø¡A¤j¸¹¥Î¥|¦W·í¯Zªø¡A¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¬Ý¦u¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¥i¥HÀH·N°d½|¤jªk§Ì¤l¡C


    ¿ñ¹çÀA¦{¤jªk§Ì¤l¬q¯À¬ü³Q­â¦w¬£¥X©Ò±j¦æ¸j¬[

    8¤ë20¤é¦­7ÂIÀA¦{¤jªk§Ì¤l¬q¯À¬ü¡]60¦h·³¡^³Q­â¦w¬£¥X©Ò¡B­â¦wµó¹D´c¤H´cĵ¦b®a¤¤±j¦æ±a¨«¡C¡]¨ä¥¦±¡ªp¤£¸Ô¡^


    ½Ð¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l·í¤ß¦w¥þ§½¯S°ÈÁú¤p§L

    ¤jªk§Ì¤l¬v¤l¡]¤Æ¦W¡^¡A¦b¥h¬Y³B¤w³QºÊ±±ªº¸ê®ÆÂI·h¹BªF¦èªº¹Lµ{¤¤¡A³Q¸òÂÜ¡C¥h¦~©ú¼zºôµn¸ü¹L°ê®a¦w¥þ§½¯S°ÈÁú¤p§L¡]¤Æ¦W¡^µ¥¤H¸j¬[¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¡AÁú¤p§L²V¤J¤jªk§Ì¤l¤º³¡«á¤@³Qµo²{¡A´N¤£Â_§ó´«¤Æ¦W¡A¥H­n¥ú½L©Î¸ê®Æªº¦W¸q¡A±´Å¥¸ê®ÆÂI©³²Ó¡C¥L¤@¤H¨C¤Ñ­n¥ú½L¹F50±i¤§¦h¡A¤@¦¸®³½L¼Æ¶q«Ü¤j¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤lÁٸإL°µ±o¦n¡A¨ä¹ê¥L­n§¹«á¡A²Î²Î¾P·´¡A«á¨Ó¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_»¡°_³o­Ó¤Hªº¬Û»ª¯S¼x¤~ª¾¹D¤W·í¤F¡C§Æ±æ¥_¨Ê¤F¸ÑÁú¤p§L©³²Óªº¤jªk§Ì¤l§â¥Lªº¬Û»ª¯S¼x´y¼g¤@¤U¡A·|µeµeªºµe±i¯À´y¡Aµ¹¥LÃn¥ú¡A¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¥L¶}µÛ¦w¥þ§½ªº¶ÂÃ⨮¸òÂܬv¤l¤w¸g«Ü¤[¤F¡C¹³³oÃþ¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó±N¨¸´c¤Î®ÉÃn¥ú¡C


    ¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    ªñ¤é¡Aªú·s¥«¯¸«e¡B¤­Às¡BÁú®a©±¬£¥X©Ò´cĵ¤À§O¸j¬[¤jªk§Ì¤làÚ¾å¬õ¡B¦¶©ú«¶©M¦Ì¬K¦N¤Ò°ü¡C

    ±æ¥þ¥«ªº¦P­×³£¯à¥Hªk¬°®v¡A¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡A§Î¦¨¤@­Ó¶ê¿Ä¤£¯}ªº¾ãÅé¡C§Æ±æª¾¨ä±¡ªpªº¦P­×´£¨Ñ¦³Ãö®ø®§¡C¦P®É¥¿§iªú·s¥«¬£¥X©Ò§U¬ô¬°­hªº´cĵ¡G§A­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°³£¤w¸g³Q°O¿ý¦b®×¡A¥ß§Y°±¤î§@´c¡A±ó´c±qµ½¤~¬O§A­Ìªº°ß¤@¥X¸ô¡C


    «n¨Ê¥«¤UÃö°Ïªk°|«Dªk¶}®x­«§P¤jªk§Ì¤l

    ´X¤é«e«n¨Ê¤UÃö°Ïªk°|«Dªk¶}®x­«§P¤K¦ì¤jªk§Ì¤l¡G
    ±i³·®p 8¦~6¦~¤ë
    °¨·R¬Â¡B³¯Ä¬·R 7¦~6­Ó¤ë
    °¨®¶¦t¡B¼B¶}±ö 7¦~¡]°¨®¶¦t¬O«n¨Ê»²¾É¯¸¯¸ªø¡B14©Ò¤uµ{®v¡^
    ¶À«Ø¤¤¡B°¨¤å§ 3¦~

    ¥L­Ì¤À§O¬O¦b¥h¦~©M«e¦~³q¹L°ê»Ú¤¬Ápºô¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û©M°µ¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q«Dªk§ì®·¡C³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡Aĵ¹î¤£­ã®a¤H±´µø¡C¨ä¤¤¼B¶}±ö¤w³QÃö©ã22­Ó¤ë¡A±i³·®p¡B¼B¶}±ö¤Ò°ü¦³¤@­Ó9·³ªº¨à¤l¡C¥Ø«e¥L­Ì¤w´£¥X¤W¶D¡C

    ¤UÃö°Ïªk°|¹q¸Ü¸¹½X¡G 025-8805317¡F025-8767531¡]¬Fªv³B¡^
    ¤UÃö°ÏÀ˹î°|¹q¸Ü¸¹½X¡G025-8806742
    «n¨Ê¥«ªk°|¡G ¬Fªv³¡¡G025-3782296
    ¥qªk¦æ³B¡G025-3782241
    ¦D¨Æ¼f§P¤@®x¡G025-3782233
    ¦D¨Æ¼f§P¤G®x¡G025-3782275


    «n¨Ê¥«¹ª¼Ó°Ï610¿ì¤½«Çªº¥Ç¸o°O¿ý

    «n¨Ê¥«¹ª¼Ó°Ï610¿ì¤½«Ç¤@ª½¬O¥þ¥«¤Q¤@­Ó°Ïªº¥Ç¸o¤§­º¡C¦b¹ª¼Ó°Ïªº²Ä14©Ò¡]­x¤u¬ã¨s©Ò¡^¡A¤T¦~¨Ó¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`«D±`ÄY­«¡C99¦~7.20¥H«á100¦h¦ì°í©w¹ê­×ªº¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤F¦UºØ«D¤Hªº­h«Ý¡C¦³ªº³QÃö©ã¦b¡§»«À]¡¨ªø¹F¥b¦~¡F¦³ªº³Q°e¶iºë¯«¯f°|³Q©î´²®a®x¡F¦³ªº³Q«Dªk³Ò§ï¡B³Ò±Ð¡B¸j¬[¡C14©Ò610¿ì¤½«ÇÀY¤l±iªø·Rªø´Á¥H­¢®`¤jªk§Ì¤l¬°¥Ç¸o¾·~¡A§â¤jªk§Ì¤lÃö©ã¦b¥»©Ò610¿ì¤@±Æ¤p¥­©ÐùØÄY±K¹jÂ÷¡A¤£©}ªA´N¤@ª½ÃöµÛ¡C¤@­Ó­x¤u¬ì¬ã°|©Ò¦¨¤F¯Çºé¶°¤¤Àç¡C´X¶g«e¤jªk§Ì¤l©ó«Ø³]¿ì¤½®à¬Á¼þ¥xªO¤U¦³¯uµ½§Ô¦r¼Ë¡A±i³qª¾¦¿ªF¬£¥X©Ò±N¨äÃö©ã¤@¤Ñ¡F¤jªk§Ì¤l±i·RªF¤È¥ð°¸¥h¬Ý©ó«Ø³]¡A³Q´c¤HºÊ±±§i±K¡A¤U¯Z«á´c¤H¤£³\¦o¦^®a¡A¬ì«Ç§E®Ñ°O§ä½Í¸Ü¡C13¤é±ß¦o³Q±iªø·R°e¶i610¬~¸£¯Z¡]¦o¥h¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¦^¨Ó¡^¡C

    ¨¸´c¤§®{¦b¦¹®ÉªººÆ¨gªíºt¡A½T¹ê¤wÁ{ªñ²×³õ¡CÅý§Ú­Ì¥H±j¤jªº¥¿©À¡A¦b¦U¦ÛªºÀô¹Ò¤¤°£ºÉ¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡A¦@¦P¨«¦n¥¿ªk¤§¸ô¡C

    ¹ª¼Ó°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¹q¸Ü¡G025-4421422
    ¹ª¼Ó°Ï610¿ì¤½«Ç ¼BÀRÀÜ¡G13851633309 ¡] ¤â¾÷¡^ 3355888-8057360¡]©I¾÷¡^
    14©Ò 610¿ì¤½«Ç ±iªø·R¡G13851621534 ¡]¤â¾÷¡^ 3772282 ¡]¿ì¤½«Ç¡^ 3711820 ¡]®a¡^
    14©Ò 610¿ì¤½«Ç¡G 025-6276610
    14©Ò §E¬Y¡]®Ñ°O¡^¡G 025-3770176
    14©Ò ¦¶¬Y¡]®Ñ°O¡^¡G 13912963010¡]¤â¾÷¡^ 025-3772572 ¡]¿ì¤½«Ç¡^ 025-6224692¡]®a¡^
    14©Ò ¡]­t³d¤H¡^¡G 13915941049 ¡]¤â¾÷¡^ 025-3772590 ¡]¿ì¤½«Ç¡^


    ¥ÌµÂ´cĵ«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l

    2002¦~8¤ë17¡B18¡B19¤é¥ÌµÂÄõ¦{¡B¥Õ»È¡B®ü¥ÛÆW¡]ºÒ¯À¼t¡^µ¥¦a¦³½u¹qµø´¡¼½¤jªk¯u¬Û«á¡A´cĵºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¨Ã­¢®`¥L­Ìªº¿ËÄÝ©M®a¤H¡C¥ÌµÂ¬Ù¼y¶§¦a°Ï¦è®p¥«¤jªk§Ì¤l®}®p¾D·í¦a´cĵ¸j¬[¡C¾Ú¤º³¡®ø®§³zÅS¡G¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU¡BÄõ¦{¥«¤½¦w§½¡B¥Õ»È¥«¤½¦w§½µ¥µ²¹Ù´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡C¨¸´c¤§®{¹ï³¡¥÷¤jªk§Ì¤l®è³s¤E±Ú¡A«Dªk¶Ã§ì¨ä¿ËÄݨÃÄY¦D¹G°Ý¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¦@¦P¨î¤î³o³õ­¢®`¡C§Æ±æ¬Ý¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lÀ°§U¥ÌµÂ¦P­×¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|©M±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß

    ¥ÌµÂ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|©M±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß¡CÅý§Ú­Ì¥[­¿§V¤O¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý§ó¦hµ½¨}ªº¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

    ¦X¤Q
    ¥ÌµÂ¥þÅé¤jªk§Ì¤l 8¤ë25¤é


    ¦¿Ä¬¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß

    ªk¥¿¤H¶¡§Y±N¨ì¨Ó¡A«n¬ü¬w©e¤º·ç©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¨C¤@¨B³£¦b¿EÀyµÛ¨C¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C§Ú­Ìªº¨C¤@­Ó°í¹êªº¸}¨B³£¦b¯}°£¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡CÅý¥@¤H±o«×¡AÅý¥@¤H±o±Ï¡C¤£¶d­t°¶¤j®v´Lªº·O´d­W«×¡AµL·\©ó¥¿ªk§Ì¤lµL¤WªººÙ¸¹¡C

    ¦V·O´d°¶¤jªº®¦®v­P¥H³Ì±R°ªªº·q·N¡I

    ¦V¥þ¥@¬É¦P­×­P·q¡I

    ¦X¤Q

    ¦¿Ä¬¤jªk§Ì¤l
    2002¦~8¤ë13¤é


    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¯¬¶P±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¡B©e·ç¤º©Ôªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß


    ªe¥_ÍÕèXÃQ¿¤¥Ç¸o´c¤Hº]

    ªe¥_ÍÕèXÃQ¿¤¤úùØÂí¬£¥X©Ò©Òªø¤ý¥I¤¤¡A«Dªk§ì®·¡A¸j¬[¡A¬r¥´¤jªk¾Ç­û¡A±æ®ü¤º¥~¦P­×¦@¦P¨î¤î¥Lªº¥Ç¸o¦æ®|¡C¤ý¥I¤¤¦v¹q¡G0310---3515288¡F¤â¾÷¡G13703303033


    ÍÕèX¥«Äµ¹î¸j¬[10¦W¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    7.20«e«á¡AÍÕèX¥«Äµ¹î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¯²¥ÎÍÕèX¦èµØ¸ô¤@­Ó¨T®Õªº©Ð¶¡¡A±Ä¥Î´ÛÄF»P±j¨î¤â¬q¡A±N10¦Wµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z±j¨î¬~¸£¡A®É¶¡ªø¹F¤@­Ó¤ë¡A«Ê³¬¤@¤Á»P¥~¬ÉªºÁpô¡A¤£³\©M®a¤H¨£­±¡C

    ÍÕèX¥«610¿ì¤½«Ç¥Ç¸o¤H­û
    ¥D¥ô¡G¤û¥É«O
    °ª¡Ñ¡Ñ ±ä¡Ñ¡Ñ ¡]¤k¡^ Á¡ѡÑ
    ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G3080531

    ¬~¸£¯Z¥Ç¸o¤H­û¡G
    ¨·©µ¥Í¡G¦¹¤H¬OÍÕèX³Ò±Ð©Ò±MºÞ¤j¶¤¡]±Mªù­¢®`ªk½ü¥\¡^ªº¡A­t³d¼É¤O¬~¸£¡A¥´¤H¦¨¬°¥L¦b³o­ÓÅ]¸]ùتº¡§¤u§@¡¨Â¾³d¡C

    °ª ­¸¡GÍÕèX³Ò±Ð©Ò±MºÞ¤j¶¤¤j¶¤ªø¡A¦¹¤H­ì³æ¦ì¬OÍÕèX¤j¾Ç¡A²{³Q¨¸´c¤§®{¸u½Ð¨ìÍÕèX³Ò±Ð©Ò±MºÞ¤j¶¤¡A±Mªù­t³d¬~¸£¡C

    °ª¥D¥ô¡G ­ì³æ¦ì¬O¥«©e¡A¦b¦¹­t³d¥Í¬¡¤è­±ªº°ÝÃD¡C
    ±ä¥D¥ô¡]¤k¡^¡G­ì³æ¦ì¬O¥«610¡A­t³d°]°È¤è­±ªº¤u§@¡C
    ÁÂ¥D¥ô¡G ­ì³æ¦ì¥«¤½¦w§½

    ¥t¥~ÁÙ¦³6¦W«O¦w¤H­û

    ¬~¸£¯Z¤W¨ó§U¨¸´cªº«q®{
    ¦±©P Àd¦V©ú
    ªô¿¤ ±i»ñ­è¡]°]¬F§½¡^
    ªZ¦w »¯¥Ó¡]­µ¡^


    29¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

    Án©ú

    §Ú¨S¦³­×·Òªk½ü¥\¡A§Úªº¿ËÄݦ³·Òªk½ü¥\ªº¡A±q¥L­Ìªº¨­¤W§Ú¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C¥i¬O99¦~7.20«á¡A¥Ñ©ó¨ü³yÁÁ¾÷¾¹ªº«Å¶Ç¡A­¢©ó³æ¦ì»â¾ÉªºÀ£¤O¡A¦b¾Ç®Õªº®v¥Í¤j·|¤W§Ú¹H¤ß¦aŪ¤F§O¤H¼gªº§ðÀ»¤jªkªº¤å³¹¡C¨Æ«á³q¹L¤jªk¾Ç­û¦V§ÚÁ¿²M¯u¬Û¡A§Úª¾¹D¤Fªk½ü¥\¬O¨ü¨¸´c¶Õ¤O©Ò­¢®`¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦n¤H¡A¦P®É»{ÃѨì§Úªº°µªk¬O¦bÀ°¨¸´cªº¦£¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G°í¨M¯¸¦bªk½ü¥\¤@Ãä¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C

    ¤ý¤O±j 2002¦~8¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú¨S·Òªk½ü¥\¡A§Ú¥À¿Ë·Òªk½ü¥\¡A±q¦o¨­¤W§Ú¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡C¤µ¬K¥À¿Ë¥h±´¿Ë¡A´cĵ¤Wªù¡A«Â¯Ù§Ú´À¥À¿Ëñ¦r¡C­¢©óµL©`¡A§Ú¹H¤ß¦a¦b¡§¤T®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A³q¹L¬Ý¯u¬Û¸ê®Æ¡A§Úª¾¹D¤Fªk½ü¥\¬O¨ü­¢®`ªº¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦n¤H¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú´À¥À¿Ëñªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I

    ¤jªk®aÄÝ ¤ýÄR®R 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A¦ý¨¸´c¡§610¿ì¤½«Ç¡¨Ä~Äò­¢®`§Ú¡Aª½±µ§â§Ú°e¶i¬~¸£¯Zªø¹F6­Ó¤ë¤§¤[¡C¥Ñ©ó¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b°ªÀ£¡B´Û¶B¡B¨¸®©ªº´ÛÄF¤U¡A°µ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²M¿ô¹L¨Ó®É²`²`µh®¬¡C§Ú«ç»ò¯à·F¥X¹ï¤jªk¡B¹ï¦Ü´L¦Ü·qªº®v¤÷¤£·q¡B«V°dªº¨Æ¡B§Ú«ç»ò¯à°t¦X¨¸´cªº¦w±Æ©O¡H³o¬O§Úªº®¢°d¡I²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b2002¦~±j¨î¬~¸£¯Z¤W¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l©Ò¤£¸Ó»¡¡B¤£¸Ó¼gªº¤@¤Á¤Î©Òñªº¦W¦r§@¼o¡C³s¦P99¦~7.20¥H«á­×·Ò¤¤©Ò¦³¤£À³¸Ó»¡¡B¤£À³¸Ó¼gªº¤@¨Ö§@¼o¡C¨ÃºÉ¤O¬~¥h³o­Ó¦ÃÂI¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤jªk»P®v¤÷¥Ã»·¬O§Ú³Ì·q­«ªº¡C­«·s®¶§@°_¨Óªº§Ú¡A¤@©w¥[­¿§V¤O§U®v¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º½Ã®S 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤jªk¬x¶Ç¡AªÅ«eµ´«á¡A¯à­×¤jªk¡A¸U©¯¤§¸U©¯¡C¥D¦ò¿Ë­°¤Z¶¡¡A­W«×²³¥Í¡A¦ò®¦¯E¿º¡A¥Ã¥ÍÃø³ø¡C¦ý¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³±q®Ú¥»¤W§ïÅܦۤv¡C©Ò¥H¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a¿ï¾Ü¤F¦Û§Ú·´·À¤§¸ô¡A­I«q¤F®v¤÷¡A¹H°f¤F¤jªk¡A³o¬O¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡C³q¹L»{¯u¾Çªk¡AÀR¤ß¦V¤º¥h­×¡A¦b¦P­×­Ìªº¯u¤ßÀ°§U¤U¡A§Ú²{¤w¹ý©³²M¿ô¹L¨Ó¤F¡Aµh®¬¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡C²{¦b¡A§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿¦a²øÄYÁn©ú¡G§Ú­n¹ý©³Ãê°£¦Û¤v©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡A¬Ã±¤©Ò³Ñªº¥¿ªk­×·Ò®É¶¡¡A¦b¤µ«áªº¥¿ªk­×·Ò¹ê½î¤¤¡A¥H¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡A§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡AºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡Aª½¨ìªk¥¿¤H¶¡ªº¦­¤é¨ì¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯ºû¬Ã 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¤£©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡A³Q·í¦a´cĵ¦h¦¸µL¬GÃö©ã¡A¨Ã¨Ï¥Î¦hºØ¤â¬q¹G¼g¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¡A¥Ñ©ó§Ú©l²×«O«ù¥¿©À¡A¤£°t¦X¨¸´cªº©R¥O¡B­n¨D¡B«ü¨Ï¡AµL©`¡A´cĵÅý§Ú®a¤H¥N´À¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A76·³ªº§Ú¨üºÉ¤F§é¿i¡A©ó8¤ë¤¤¦¯©ñ¦^®a«á¡A¤~±oª¾¦¹±¡ªp¡A§Ú¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ»P­¢®`¡A§ó¤£©Ó»{®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A¬°¦¹¯S¾G­«Án©ú¡G®a¤H©Ò¼g©Ò»¡¤@¤Á¦³·l©ó¤jªk§Î¶Hªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨°ê¨} 2002¦~8¤ë26¤é


    Án©ú

    ¬~¸£¯Z±Ä¨ú·¥¨ä¨¸´c¨õ»Àªº¤â¬qµ¹¾Ç­û¬~¸£¡G¨¸´c¾ÞÁa´c¤H¤£Åý¤jªk§Ì¤lºÎı¡F¦b°ª·Å¤U¤£Åý¤jªk§Ì¤l³Ü¤ô¡B¬~¾þ¡F¤@¤Ñ24¤p®É¤é©]­±À𯸥ߡC§Ú³Q¥¦­Ì»@¯¸¤C¤Ñ¤C©]«á©ü¦º¹L¥h¡A¿ô¨Ó«á¥¦­Ì¹G­¢§Ú¦b¡§¬~¸£®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡C§Ú¦bªø´Á¤£ºÎıªº§é¿i¤U¡A¯«´¼¤£²M¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨Ã±¤F¦r¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤WªºÃ±¦r§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©wºûÅ@¤jªk¡A§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡Aªð¥»Âk¯u¡C

    ¤jªk¾Ç­û §õ¯À¬Ã 2002¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~±oªk¥H¨Ó¡A¤jªk¤£¦ý±aµ¹§Ú¨­Å骺°·±d¡A§óÅý§Ú¤F¸Ñ¤H¥Íªº¥Øªº¡AµM¦Ó«o¦b¤@¦¸»P¾Ç®Õ±Ð±ÂÁ¿¯u¬Û®É¡A¦]¬°©È¤ß¤Î°õµÛ¤ß¦ÓÀq»{¨¸´cªº­¢®`¡A¨Ã¦b»P¥t¤@¦ì±Ð±ÂÁ¿¯u¬Û®É«o¦]¬°¤HªºÆ[©À¥¼¥h°£¦Ó¤SÀq»{¨¸´cªº¦w±Æ¡AµªÀ³¨äÄU¤jªk¾Ç­û¤£­n¤W¡m©ú¼zºô¡n¡AÁöµM§Ú¥¼Ã±¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý³q¹L¤£Â_¾Çªk¡A§Ú·NÃѨì´Nºâ¨S¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¦Û¤vªº¦æ¬°»P«ä·Q©}ªA¨¸´cªº­¢®`´N¬O¦ÃÂI¡C¹ï¦¹²`²`®¬®©¡A¯S¦¹Án©ú©Ò¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¤Î¯}Ãa¤jªkªº¨¥¦æ¬Ò§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªL¾å³Í 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~¬K¸`«e¤i¶i¨Ê¤W³X¡AµLºÝ³Q¦©´U¤l¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A¨¸´c¹ï§Ú«ä·Q©M¨­¤ß¤è­±¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¤Î¶i¦æ±j¤Æ¬~¸£¡A§Ú°µ¥X¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Bµ¹®v¤÷³y¦¨ªº¶Ë®`¡C¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A´¦ÅS¨¸´c¡A®¾±Ï²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l Áú¥É²» 2002¦~7¤ë23¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¹ïªk²z»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¨¸´c¶դOªº´Ý»Å­¢®`¤U¡A¯«´¼¤£²M¡Aªþ¦X¤F¶դO¦w±Æ¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú³o¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´c¶դOªº¦w±Æ©M¹ï§Úªº­¢®`¡FÃê°£¨¸´c¶դO±j¥[µ¹§Úªº°¾Â÷¤jªkªºÅܲ§ªº¨¸´c¦]¯À©MÆ[©À¡G°í©wºûÅ@¤jªk¡A§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡Aªð¥»Âk¯u¡C

    ¤j³°¤jªk¾Ç­û °Ó¥ÉµÓ 2002¦~8¤ë22¤é


    Án©ú

    §Ú±q96¦~6¤ë¶}©l­×·Ò¤jªk¡C2001¦~12¤ë¡A¦]­×·Ò¤jªk²Ä¤G¦¸³Q¨¸´c­¢®`¡A¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©Ò¶°°V¶¤¶°°V´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c±j¨î¬~¸£¡A¦b¯«§Ó¤£²Mªºª¬ºA¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í©w¦a­×·Ò¤jªk¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¤ÑªL 2002¦~7¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¶i¨Ê¤W³X¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A¬O¬°¤F»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¤Ï³Q¨¸´c¤§®{«Dªk§ì¨«ªø´ÁÃö©ã¡A­¢®`§Ú­Ì¤£­ã¾Çªk¡B·Ò¥\¡AÁÙ¹GµÛ§Ú­Ì¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú«ä·Q¤£°í©w¡A¦b°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡AÀ±¸É¹L¿ù¡A¸ò¤W¤jªk­×·Òªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\§Q¬õ 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A»¡¹L¼g¹L¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡C²{¦bı±o¹ê¦b¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G¹L¥hµL½×¦b¬Æ»ò³õ¦X¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº²Î²Î§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿¸ÉÀv¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Á¡C¤@©w¾Ç¦nªk¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¤¤°µ¥X¦Û¤vªº°^Äm¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥É²M 2002¦~8¤ë26¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e®`©È¡A¤£¯àÃÒ¹ê¤jªk¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¦P®É¤]¹ï¤£°_¦Û¤v¡A·P¨ì¥H«e¨S¦³°µ¦n¡C²{Án©ú¡G¥H«e¨S¦³°µ¦n®É©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥Hªk¬°®v¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¤@©w­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G§õ¥ÉÄõ 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¬K¸`«e¤i¡A¤½¦w§â§Ú«Dªk§ì¥h±j¦æ¬~¸£¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡A§Ú¥Ñ©ó¤@®Éªº¨¸®©¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A§Ú²{¦b³q¹L¾Çªk¡B¤Ï´_«ä¦Ò¡A«D±`«á®¬¡Aı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£·qªº¨¥Ãã¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú±N°í­×¤jªk¡A§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬üªÚ 2002¦~8¤ë24¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤£¦X®æªº¤jªk¾Ç­û¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e®`©È¡A¤£¯àÃÒ¹ê¤jªk¡AÁÙ»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C²{Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡ªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü§@¼o¡C¤µ«á­n«ö®v¤÷©Ò»¡ªº¼Ð·Ç°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A­nÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡C

    ¤B·OÄõ 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é®É¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¥H¤Î¦b³Ò±Ð©Òªº°ªÀ£­¢®`¤¤¼gªº¡§¿í¦u³Ò±Ð©Òªº©Ò³W¡B¶¤¬ö¡¨ªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¦³·l©ó¤jªk§Î¶Hªº¨¥¦æ¡AÁn©ú§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡A§Ú±NÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±jºû¨q 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤S³Q¨¸´c­¢®`¦Óªø®É¶¡³Q«DªkÃö©ã¡A¤£¯à¾Çªk¡A¦b°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A´¿¸g¨«¦V¨¸®©¡C²{¦b¡A§Ú­Ìª¾¹D°µ¿ù¤F¡A¯SÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì©Ò»¡©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥»y¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀH®vÁÙ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ½÷ §õ·sµØ §õ¾ð¥Í ´¿»AµØ 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A§â§Ú³o­Ó¨«Ås¸ôªº¾Ç­û­«·s³ê¿ô¡A¨Ï§ÚÂk¥¿¤F­×·Òªº¸ô¡A¦¨¬°¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò°Ê±Ð¾i©Òªº¤@¤Á¨¸®©§@¼o¡C§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤B¬P¾ö 2002¦~7¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤¤¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡AÁÙ¦h¦¸¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A®¾¦^¦Û¤v¹ï¤jªk³y¦¨ªº¼vÅT¡A¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GØE«Ø±^ 2002¦~8¤ë20¤é


    Án©ú

    ¤µ¬K§Ú¥h¥~¦a±´¿Ë®É¡A§Ú¤k¨à¦b¤½¦w´cĵªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a¦b¡§¤T®Ñ¡¨¤W´À§Úñ¤F¦r¡Aª¾¹D¦¹¨Æ«á§Ú«D±`µh¤ß¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¤k¨à´À§Úñªº¦r§@¼o¡I§Ú¨M¤ß¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A¯u¥¿°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¥É½å 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A²{Án©ú¦b99¦~7.20¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº©R¥O¡B­n¨D©M«ü¨Ï¡A°í©w¥¿©À¡A¹ê­×¨ì©³¡C§V¤O®¾¦^©MÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¬K¬Â 2002¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~¤W¥b¦~´Á¶¡¡A·í¦a¬£¥X©Ò±j­¢§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°í¨M¤£¼g¡Aµ²ªG§Úªº®a¤H¡]¤£­×·Ò¡^¼Ò¥é§Úªºµ§Åé¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A³o¬Oµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú®a¤H¥N§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    Ĭ±öÄõ 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A°µ¤F¦³·l©ó¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A¦Û¤v¦b¤£²M¿ôªºª¬ºA¤U¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C¦P®É¡A»{¯u¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯§Ó«T 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¡B°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¦Û¤v©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G­]¥¿·s 2002¦~6¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A©Ò¦³¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¯³¥ýÄõ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ±iÄ~¬õ 2002¦~8¤ë14¤é


    ¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«³¡¥÷³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j1¡B ¾¬Às¡B¨k¡B50·³¥ª¥k¡C99¦~9¤ë¥÷¶i¨Ê¡A10¥÷³Q®·³Q«Dªk§P¦D5¦~¡A²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C

    2¡B¸d²Q®S¡]¾¬Às©d¡^¡B50¥ª¥k¡A¦]©Úµ´¤W¹qµø¦ÃöG¤jªk¡A³Q«Dªk§P¦D3¦~¡A²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C

    3¡B¼B©ú³Ç¡B36·³¡B¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¡A2000¦~10¤ë3¤é¦]¦b¤½¶éÖß¶Kªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ³Q¸j¬[¡A«á³Q«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D¤T¦~¡A²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C

    ¥H¤U6¦W¦P­×¬O2000¦~12¤ë16¤é¦b¼¾¶¶¥«·sµØµó³Q¸j¬[¡A¥H°µ¸ê®Æ¬°¦W§P¦Dªº¡G
    4¡B¶À­è¡B¨k¡B31·³¡A¼¾¶¶¥«¶¶«°°Ï±N­xµó¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D15¦~¡C²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C
    5¡B­J½ÃªF¡B¨k¡B32·³¡A¼¾¶¶¥«¶¶«°°ÏªeªFµó¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D7¦~¡C²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C
    6¡B­J°êÄ¥¡B¨k¡B33·³¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D10¦~¡C²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C
    7¡B§õ¼ü¡B¤k¡B26·³¡A¼¾¶¶¥«¶¶«°°Ï·sµØµó¡A§P¦³´Á®{¦D10¦~¡C²{³QÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«¬Ý¦u©Ò¡C
    8¡B«¸°êªÚ¡B¤k¡B42·³¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D7¦~¡C²{³QÃö©ã¦b¼¾¶¶¥«¬Ý¦u©Ò¡C
    9¡B¤ý°ê­^¡B¤k¡]Äu®¶¬v©d¡^¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D3¦~¥b¡C²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C

    10¡BÄu®¶¬v¡B¨k¡B50·³¥ª¥k¡A¦]µ¹¥«ªø¥´¹q¸Ü¡A­n¦^³QµL²zÃö©ãªº©d¤l¤ý°ê­^¡A¥«ªø¬°¤F¹F¨ìªø´ÁÃö©ãÄuªº¥Øªº»s³y¾_Å夤¥~ªº°°®×¡§ÄAÂЦC¨®¡¨¡A Äu®¶¬v³QµL¶d§PµL´Á®{¦D¡C²{³QÃö©ã¦b­â·½ºÊº»¡C

    11¡B¤ý¬õ­x¡B¨k¡B29·³¡]¤ý°ê­^§Ì§Ì¡^¡A¦]°°®×¡§ÄAÂЦC¨®¡¨³Q«Dªk§P¦³´Á®{13¦~¡C²{³QÃö©ã¦b­â·½ºÊº»¡C

    12¡B¥I©ú³Ç¡B¨k¡B50·³¥ª¥k¡A¼¾¶¶¥«±æªá°Ï¥ú©úµó¡C¦]¦b®a°µ¾î´T¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D3¦~¡C²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C

    13¡B¶ÀXX¡B¨k¡B36·³¡A¼¾¶¶¥«±æªá°Ï®ü«°µó¡C¦]¦b®a°µ¾î´T¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D3¦~¡C²{³QÃö©ã¦bÂn¶§²Ä¤GºÊº»¡C

    14¡B¼B¦Ñ®v¡B¤k¡A¼¾¶¶¥Ûªo¤T¼t¾Ç®Õ¦Ñ®v¡C¦]¦b®a°µ¾î´T¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D3¦~¡C²{«O¥~´NÂå¡C

    15¡B®Ô·sµØ¡B¨k¡B36·³¡A2001¦~¤¸¥¹¦b¥_¨Ê¥´90¦Ì±ø´T¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D4¦~¡C²{³QÃö©ã¦b­â·½ºÊº»¡C

    16¡B¨L´¶¡B¨k¡B34·³¡A2001¦~¤¸¥¹¦b¥_¨Ê¥´90¦Ì±ø´T¡A³Q«Dªk³B¦³´Á®{¦D4¦~¡C²{³QÃö©ã¦b­â·½ºÊº»¡C

    17¡B®}¥ÉÁø¡B¤k¡B33·³¡A¼¾¶¶¥«·s»«¾i¦Ñ°|°|ªø¡C2002¦~2¤ë5¤é³Q¡§610¡¨¨¸´c¤§®{¦b³æ¦ì·j¥X¦L¨ê³]³Æ¡B¤jªk®ÑÄy«á¡A³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D12¦~¡C

    18¡B§õ»Aºa¡A54·³¡A¤k¡A®a¦í¼¾¶¶¥«¤à¥¬¡A2001¦~¥h¥_¨Ê¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û³Q§ì¡A²{¦b¼¾¶¶³Ò°Ê±Ð¾i°|«Dªk³Ò±Ð2¦~¥b¡C

    19¡B¼B®ÛÄõ¡A51·³¡A¤k¡A®a¦í¼¾¶¶¥«¤à¥¬¡A2001¦~¥h¥_¨Ê¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û³Q§ì¡A²{¦b¼¾¶¶¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|«Dªk³Ò±Ð2¦~¥b¡C

    20¡Bù¥É¬Ã¡A43·³¡A¤k¡A®a¦í¼¾¶¶¥«¤½¶é«nªù¡A2001¦~¦V¥@¤Hµo¯u¬Û¶Ç³æ³Q§ì¡A²{¦b¦b¼¾¶¶³Ò°Ê±Ð¾i°|«Dªk³Ò±Ð3¦~¡C2002¦~4¤ë¦b±Ð¾i°|µo¥¿©À®É³Q¼BÄ_°]´cĵ§â²´·ú¥´Ãa¡B¨­¤W«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¦a°e¡§¤p¸¹¡¨Ä~Äò§é¿i¡C


    ´ò¥_¬Ù¶³¹Ú¿¤³Q«Dªk§P¦D¡B³Ò±Ðªº³¡¥÷¤jªk¾Ç­û©m¦W©M²ªp

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j1.·¨¤Z¡A¨k¡A28·³¥ª¥k¡A­ì¿¤·sµØ®Ñ©±Â¾¤u¡A¦b¿¤¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã¦Ü¤Ö3¦¸¡A2000¦~7¤ë³Q¦A¦¸§T«ù¡A³Q§P¦D4¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¨F¬v³Ò§ï©Ò¡C
    2.³°ÂùµØ¡A¤k¡A35·³¥ª¥k¡A­ì´ò¥_¬Ù¶³¹Ú´Ö¯¼¼t¾¤u¡A2000¦~12¤ë³Q§T«ù¡Aĵ¹î¦b¨S¦³³qª¾®a¤Hªº±¡ªp¤U±N¦o§P¦D3¦~¡A²{Ãö©ã¦b¨F¬v³Ò§ï©Ò¡C
    3.¨v«pªL¡A¨k¡A34·³¥ª¥k¡A¶³¹Ú¿¤­Jª÷©±¤H¡A2000¦~10¤ë³Q§T«ù¡A³Q§P³Ò±Ð2¦~¡A²{Ãö©ã¦b¨F¬v³Ò§ï©Ò¡C
    4.®ïµâ­»¡A¤k¡A56·³¥ª¥k¡A2002¦~1¤ë³Q§T«ù¡A³Q§P³Ò±Ð1¦~¡A²{¥i¯àÃö©ã¦b¨F¬v³Ò§ï©Ò¡C
    5.³¯¤p¬Â¡A¤k¡A51·³¡AÁ¸¼ÔÅK¸ô¤À§½¶³¹Ú¬q¾¤u¡A2002¦~1¤ë³Q§T«ù¡A³Q§P³Ò±Ð1¦~¡A²{Ãö©ã¦b¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡A¶Ç¨Ó®ø®§»¡¦o¤£¶¡Â_¦a¨ü¨ì¦Q¾R¡B¯P¤éÃnÅε¥»Å¦D¡C
    6.¦w¾¤©ú¡A24·³¥ª¥k¡A³Q§P³Ò±Ð2¦~¡AÃö©ã¦aÂI¤£¸Ô¡C
    7.¤ýÆv­^¡A¤k¡A33·³¥ª¥k¡A­ì´ò¥_¬Ù¶³¹Ú´Ö¯¼¼t¤U±^¾¤u¡A2001¦~2¤ë³Q§T«ù¡A³Q§P³Ò±Ð2¦~¡A²{Ãö©ã¦b¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡C
    8.§õ·OªL¡A¤k¡A56·³¥ª¥k¡A2002¦~2¤ë³Q§T«ù¡A³Q§P³Ò±Ð1¦~¡A²{¥i¯àÃö©ã¦b¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡C
    9.Ãö¤¤±j¡A¨k¡A44·³¥ª¥k¡A¿¤Â³­¹§½¨t²Î¾¤u¡A2002¦~7¤ë³Q§T«ù¡A³Q§P³Ò±Ð1¦~¹s6­Ó¤ë¡A´cĵÀÀ¸j¬[¥L¨ìÁ¸¥_³Ò±Ð©Ò¡C
    10.¤B¬P¾ö¡A¨k¡A45·³¥ª¥k¡A¶³¹Ú¿¤¥î¬¥Âí±Ð¨|¨t²Î±Ð®v¡A¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¦Ü¤Ö4¶i4¥X¡A2000¦~7¤ë¦Ü2001¦~³Q§P³Ò±Ð1¦~¡A2002¦~7¤ë³Q¦A¦¸§T«ù¡A²{Ãö©ã¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¡C
    11.§õ¤p©ú¡A¨k¡A34·³¥ª¥k¡A2002¦~3¤ë³Q§T«ù¡A³Q§P³Ò±Ð1¦~¡A¥i¯àÃö©ã¦b¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡C
    12.¾Þ¶³Äõ¡A¤k¡A39·³¥ª¥k¡A2002¦~4¤ë³Q§T«ù¡A²{¤´Ãö©ã¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¥H¤W®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦@¦Pµo¥X±j¤j¡B¯Â¥¿ªº¥¿©À¡A²M°£­¢®`³o¨Ç¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AÅý¥L¡]¦o¡^­Ì¦­¤é¦^¨ì®a¤Hªº¨­Ãä¡A¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C


    ¥ÎEO VIDEO§âRMÂàAVI©ÎMPEG¤å¥óªº¤èªk(¹Ï)

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¥Ñ©óRM¤å¥óªº«Ê³¬©Ê¡A¦p¦ó§âRM¤å¥óÂà´«¦¨¨ä¥¦µøÀW®æ¦¡¤@ª½³£¬O¤@­Ó«Ü´Æ¤âªº°ÝÃD¡C¥H«e­nÂàRM¤å¥ó¤@¯ë¥u¦³¨â­Ó¤èªk¡A¨ä¤@¬O¥ÎTINRA³o­Ó±M¥Î³n¥ó¶i¦æÂà´«¡A¦ý³o­Ó³n¥ó¥u¯à§âRMÂন¥¼À£ÁYªºAVI¤å¥ó¡A¬Û·íªº¡§­ì©l¡¨¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O³Ìª½±µªº¤èªk¡G¥Î°ÊºA«Ì¹õ®·®»³n¥ó¡I³o­Ó¤èªk¤£¥Î§Ú»¡¤j®a¤]ª¾¹D¬O¤@­Ó«D±`µL©`ªº¿ìªk¤F¡A¤]¤£¯à¨ú±o«Ü²z·Qªº®ÄªG¡C

    ³Ìªñµo²{¤FEO VIDEO³o­Ó¶°¼½©ñ¡A°Å¿è¡AÂà´«©ó¤@Å骺µøÀW³n¥ó¡Aµo²{¥¦¤£¦ý¯àÂà´«ASF¤å¥ó¡A¦Ó¥B¤]¥i¥HÂà´«RM¤å¥ó¡A¦Ó¥BÁÙ¤ä«ùAVIªº½s½X¿ï¾Ü¡A·íµM§A¬Æ¦Ü¥i¥Hª½±µÂনMPEG¤å¥ó¡C¦Ó¥BÂà´«ªº³t«×¤]¬Û·íªº§Ö¡AÂà´««á¹Ï¹³¡B­µÀWªº½è¶q¤]¬Ý¤£¥X¬Æ»ò¤À§O¡C¤U­±§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¦p¦ó¨Ï¥Î¡G

    EO VIDEOªº³Ì·sª©¥»1.1b¡A§A¥i¥H±q¤jªº³n¥ó¯¸ÂI¤W¤U¸ü¡A¦w¸Ë¦n³n¥ó«á°¨¤W¹B¦æ¡AEO video·|¦C¥X¤@­Ó¤ä«ùªº¤å¥óÃþ«¬¦Cªí¡A¦p¤U¹Ï¡G


    §A¥i¥H¿ï¾ÜÃöÁp³o¨Ç¤å¥ó¡A¥H«á¥ÎEO video¨Ó¥´¶}¡A·íµM¡A¤]¥i¥H¿ï¨ú®ø¸õ¹L¡C±µµÛ´N¥i¥H¬Ý¨£¦p¤U¹Ïªº¬É­±¡G

    ­nÂà´«RM¤å¥ó´N­n¥ý¥Î³n¥ó¥»¨­ÂsÄý¾¹¥´¶}§A¥Ø¼Ð¤å¥ó©Ò¦bªº¦ì¸m¡AµM«á§â­n³B²zªºRM¤å¥ó©ì¨ì¥kÃ䪺¥ô°Èµ¡¤f¤W¡C±µµÛÂI¤@¤U¥ª¤U¨¤ªºCONVERTER¼ÐÅÒ«ö¶s¡A¤§«á´N¶i¤J¤F¿é¥X³]¸mµæ³æ¡A¦p¤U¹Ï¡G

    ¦bOUTPUTùØ­±³]¸m¦n¿é¥X¤å¥óªº¸ô®|«á¡A¦p¹Ï§A¥i¥H²{¦b§â¤å¥ó¿é¥X¦¨AVI©ÎªÌMPEG¡A¦pªG¬OAviªº¸Ü¡A§AÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü½s½X¤è¦¡¡AMPEG-4 LOW©ÎªÌFAST¡A¤S©ÎªÌ¬ODivx 4.11¡AÀH§A³ßÅw¡CµøÀWªº³]¸m§¹¦¨«á«ö¤@¤UAUDIO´N¥i¥H¶i¦æ­µÀW¤è­±ªº³]¸m¡G

    ¤@¤Á´Nºü«á´N«ö¤@¤U¥ª¤U¨¤ªºÂà´««ö¶s´N¥i¥H¶}©lÂà´«¤F¡C

    §A¥i¥H±q¥k¤U¨¤¬Ý¨ì·í«eªºÂà´«¶i«×¡A³Ì«á³o­Ó¬O¦@¨É³n¥ó¡A¦pªG¨S¦³µù¥U¥u¯à¥Î30¤Ñ¡C¡]ºK¦Û·j·sºô¡^

    ¤j³°¾Ç­û»s§@ªº¯u¬Û¥ú½L«Ê­±

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¥H¤U¬O§Ú­Ì³]­pªº¯u¬Û¥ú½L«Ê­±¡A¤À±m¦âª©©M¶Â¥Õª©¡C¦P­×¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¿ï¾Ü±m¦â©Î¶Â¥Õ¦L¨ê¡C(µù¡G¬A¸¹¤º¬°¥ú½L¤å¦r¡A¨Ñ¦P­×¤U¸ü°Ñ¦Ò¡C)

    ±m¦âª©¤º®e¬°¡G

    ¤¤¬î§Ö¼Ö
    ¡]¤@¼Ëªº¤ë¥ú¡AÏs¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¤£¤@¼Ëªº»Ú¹J¡Aµo¥Í¦b§A§Ú¨­®Ç¡C»´»´ªº°Ý¤@Án¡A±zª¾¹D¶Ü¡H½Ð¥J²Ó¬Ý¬Ý§a¡I¡^
    ¬î¤é¨p»y
    ¡]¨«¹L¦p¸Öªº¬K¤Ñ¡A¨«¹L¼ö¯Pªº®L¤Ñ¡AÁܱz¤@¶ô§¤§¤¡AÅ¥§Ú¶D»¡¡A¨º¬î¤Ñªº¬G¨Æ¡C¡^
    ©I³ê
    ¡]¤@»õ¦~ªºµ¥«Ý¡A¤@»õ¦~ªº´Á«Ý¡CªB¤Í¡A§A¬O§_ÁÙ°O±o¨º®Éªº¿Õ¨¥¡A¬O§_ÁÙ·Q°_¿Ë¤Hªº©I³ê¡C¡^
    ·ÅÄɪº¯¬ºÖ
    ¡]ªB¤Í¡AÁÙ¦£¶Ü¡H©âªÅ¬Ý¬Ý¡A¦³¦n³B¡I¡^

    ¶Â¥Õª©¤º®e¬°¡G

    ¤ë¼v¦ËÃý¡]¦Ë¡^·t­»¯B°Ê¡]±ö¡^

    ¤j³°¾Ç­û»s§@ªº¬xªk®ÑÅÒ

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j


    §Ú­Ì¹ï¡§¶°Åé¾Çªk¡A¶°Åé·Ò¥\¡Aªk·|¡¨ªº¤@ÂIÅ鮩

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¡§§i¶D¤j®a¡A¬Ý¿ý¹³¡B¶°Åé¾Çªk¡B¶°Åé·Ò¥\©M§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¶}ªº³o¼Ëªºªk·|¡A³o¬O§Úµ¹§A­Ì¯d¤U¨Óªº¤jªk­×·Òªº°ß¤@§Î¦¡¡C¡¨(¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)¦b¨¸´c¥¼­¢®`¤§«e¡A¤¤°ê¤j³°¤jªkªº¬x¶Ç´N¬O³oºØ§Î¦¡¡A¨Ï·Ò¥\¤H¼Æ´X¦~¤º¹F¨ìªñ»õ¤H¡A¤£¥~¥G®ü¥~§Ì¤l»¡²{¦b¬Ý¨ì·íªì¤j³°¨º§§Æ[ªº·Ò¥\³õ­±«Ü·P¤H¡A¦Ó¥B¨º¥»¨­´N¬O±q¥¿­±¦V¤H­Ì®i¥Ü¤jªk¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î®ü¥~¤]¤@ª½±Ä¨ú³o¼Ëªº§Î¦¡¡A®ÄªG«D±`¦n¡C¨º¼Ë¯Â²bªºÀô¹Ò¯u¯à°_¨ì²b¤Æ¤Hªº¤ßÆF¡B·þ«P¤H§ó¥[ºë¶iªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¦bªÀ·|¤W¨ä¥¦¦a¤è¥i¥H»¡¤w¸g¤£¦A¯à§ä¨£¡A©Ò¥H»¡¬O«Ü¥O¤jªk§Ì¤l¥H¤ÎªÀ·|¤WÂQ©¹µ½¨}©M¯Â¥¿ªº¤H­Ì¤ß»öªº¡C

    µM¦Ó¡A99¦~7.20­¢®`¶}©l®É¨¸´c¶Õ¤O­º¥ý´N¬O¯}Ãa¤F§Ú­Ì¤j³°¾Ç­û¾Çªk·Ò¥\ªº³o¤@¶°ÅéÀô¹Ò¡C¦Ó¥B¥¦­Ì¤@ª½«D±`ÄߩȤjªk§Ì¤l¦b¤@°_¡A¥Ñ©ó·í®Éªí­±Àô¹Ò«D±`´c¦H¡A°£¤F¤Ö¼Æ¦a°Ï¤@ª½°í«ù¥~¡]¾Ú»¡¦³ªº¦a°Ï¤@ª½°í«ù±o«Ü¦n¡^¤j¦h¼Æ¦a°Ï³Q¯}Ãa±o´X¥G¨£¤£¨ì³oºØ¶°ÅéÀô¹Ò¤F¡A§Ú­Ì¦a°Ï¤]¬O¤@¼Ë¡C¥¿ªk¤¤¡A©¹©¹·P¨ì³Ì§x´bªº´N¬O¾Ç­û¤§¶¡ªº¨ó½Õ°ÝÃD¡C¨C­Ó¾Ç­û³£©êµÛ¹ï¤jªk­t³dªº¤ß¦Ó§ÓÄ@°µ¤jªk¤u§@ªº¡A­Ó¤H±ø¥ó¦s¦b«Ü¦h®t²§¡A¦Ó¥B©¹©¹¦]¬°¦h¦h¤Ö¤ÖºUÂøµÛ¤@¨Ç±`¤H¤§¤ß¡A©Ò¥H®e©ö²£¥Í¤@¨Ç¼È®Éªºª§½×¡A³o¤]¬O¥¿±`ªº¡C¦ý¬°¤F¤j®aªº¥¿ªk©M­×·ÒÀô¹Ò§ó¦n¡A«á¨Ó·Q°_¡§¶°Åé¾Çªk¡A¶°Åé·Ò¥\¡Aªk·|¡¨¡A©ó¬O¾Ç­û°Óij«¥­Ì¨ì¤@°_§O¥ú½Í¨Æ¡A«¥­Ì´NÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¶°Åé¾Ç¤@¾Çªk§a¡A¨â¤T­Ó¤H¤]¬O¶°Åé§r¡C³o¼Ë¤@¾Ç¡Aµo²{®ÄªG¯u¬O¤£¤@¼Ë¡A¾ã­Ó³õ«D±`¶ê¿Ä¡A¾Ç§¹«á¦A½Í¥¿ªkªº¨Æ¡A¾Ç­û¤§¶¡ªºª§½×¨S¤F¡A­ì¥ý»Ý»¡¤@¤j°ï¸Ü¤~¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD´X¥y¸Ü´N»¡²M¤F¡A¹J¨Æ¤]¯u¯à¦V¤º§ä¤F¡C¾Ç­û¤§¶¡«D±`·Oµ½¡A§Y¨Ï¦³·N¨£¤£²Î¤@ªº®É­Ô¾Ç­û¤]³£¯à¯¸¦b¤jªk¨¤«×¤¬¬Û¥]®e¡A¨Ã¥B¨C­Ó¤H³£¦Û¤v¤Î®É¦V¤º§ä¡A¥æ¬y¤¤´X¥G«Ü¤Ö½Í½×­Ó¤Hªº¬Æ»òªF¦è¡A¯u¥¿¦a¬O§â¤jªkÂ\¦b¤F²Ä¤@¦ì¡C¾Ç­û¾ãÅé¤W¯uÅý¤H·Pı¨ì¦³¤@ºØ¾ãÅé´£°ª¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×ªººë¶iª¬ºA¡C¦Ó¥B¶°Åé¾Çªk¡A¶°Åéµo¥¿©Àªº³õ«D±`¥¿¡A¯à¶q³õ«Ü±j¡A¤@¤U´N²¿®§¤F¨¸´c¡A«á¨Ó¦³¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì¤¬¬Û¤§¶¡¥¿ªk¤§¨Æ°µªº«D±`í¡C«Ü¦h®ü¥~¤jªk§Ì¤l¦b©M¥­Àô¹Ò¤¤§ó¬O³oºØ±¡ªp¡C

    ²{¦b©ú¼zºô¤WÃö©ó«Ø¥ß¾Çªk¤p²Õªº¤å³¹¤]¤ñ¸û¦h¡A¦ý¸g¤F¸Ñ¡A­ì¨Ó¥D­n¬O°w¹ï®ü¥~ªº¡C¤j³°¦³¨Ç¦a°Ïªº¾Ç­û¤]¯É¯É¦b°Q½×¶°Åé·Ò¥\©M¶°Åé¾Çªkªº°ÝÃD¡A©ú¼z³ø¾É¤¤¦³®É¤]¯à¨£¨ì¤j³°¦¨¥\Á|¿ìªk·|ªº¨Ò¤l¡]®ü¥~ªk·|§ó¬O¤£³ÓªTÁ|¡^¡A©Ò¥Hªk·|¤]¦¨¤F³¡¥÷¤j³°§Ì¤lÃö¤ßªºÄ³ÃD¡C§Ú­Ìı±o¡A¥¿ªk®É´Á¦³¥¿ªk®É´Áªº¯S®í©Ê¡A¤£¯à¤d½g¤@«ß¡C®ü¥~§Ì¤lªºÀô¹Ò¤¹³\¡A¦³±ø¥óÀ³¸Ó°í«ù¦n¶°Åé¾Çªk°Q½×¡A¥H¤Î®Ú¾Ú¥¿ªkªº»Ý­n¥l¶}ªk·|¡F¦Ó¤j³°§Ì¤l«hÀ³¸Ó§NÀR¡B´¼¼z¦a¦Ò¼{¦UºØ¤º³¡¥~³¡±ø¥ó¡A®Ú¾Ú·í¦aªº±¡ªp¨M©w¦p¦ó¤~³Ì¹ï¥¿ªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¤j§½¥H¤Î¾Ç­û­×·Ò´£°ª¦³¯q¡A¦Ó¤£¬O³æ¤@¦a±j½Õ§Î¦¡¤W¬O§_À³¸Ó¦³­Ó¶°Å骺Àô¹Ò¡C

    ¦b¤j³°¡A¦]¬°¨ººØ¨¸´c­¢®`ªº¥~³¡Àô¹Ò¡Aªk·|¯à¿ì¦nªº¦a°Ï¡Aªº½T°_¨ì¤F±a°Ê¤@¨Ç¾Ç­ûªº§@¥Î¡A±À°Ê¤F·í¦aªº¥¿ªk¶iµ{¡FµM¦Ó¦pªG¦³¨Ç¤è­±¤£¯à°µ¦n¡A¤Ï¦Ó·|©Û¨Ó¦U¦â¤Hµ¥²VÂø¨ä¤¤¡A«Ü®e©ö¥X²{¦w¥þ°ÝÃD¡C¤@¥¹¥X¤F°ÝÃD¡A°£¤F¯S°Èªº»W·N¯}Ãa¤§¥~¡A¾Çªk¤£²`¡B¤H¤ß¸û­«ªº¾Ç­û¦bÄY»Åªº­¢®`¤¤©Ó¨ü¤£¦í¡A¤Ï¦Ó·|¥X½æ¨ä¥¦¾Ç­û¡A³o¨Ç¦]¯À³£·|µ¹§Ú­Ì¥¿ªk©M­×·Ò±a¨Ó²V¶Ã¡B¬Æ¦ÜÄY­«·l¥¢¡C¶°Åé¾Çªk§ó¬O¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¬O¸g±`©Êªº±µÄ²¡A«Ü¦h¯A¤Î¨ì¦w¥þªº¤º³¡«H®§¬O¤£¥i¯à¤£¬Û¤¬¥æ¬yªº¡A®É¶¡ªø¤F¡A¤]®e©ö¥X²{¬ÛÀ³ªº¦w¥þ°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¤j³°¾Ç­û¨Ó»¡¡A¤@©w­n¦b«D±`¦w¥þªº±¡ªp¤U¤~¯à±Ä¨ú¶°Åé¾Çªk³oºØ§Î¦¡¡A¦]¬°¦b·í«e¥¿ªkÀô¹Ò¤¤¡A´Ý¾lªº¨¸´cÁ٫ܲs¨g¡A¦Ó§Ú­Ì»Ý­n±j½Õªº¤]¤£¬Oªí­±§Î¦¡¦Ó¬O¥¿ªk«×¤Hªº¹ê»Ú®ÄªG¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¹ï©ó§Ú­Ì¨C­Ó¤j³°§Ì¤l¨Ó»¡¡A¹ï¤ß©Ê¤W¤è¤è­±­±ªº½T­n¨D«Ü°ª¡C¥i¤]¥¿¦]¬°³o¨Ç¤è­±ªº½ÆÂø±¡ªp¡AªF¤g¤~¦¨¬°Áè·Ò°ª¤Hªº¯S®íÀô¹Ò§a¡C

    ¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¯uªº§Î¦¨ª÷­è¤£¯}ªº²É¤l¸s¡A¥´¯}¤F¨¸´c¶դO¦k¹Ï¤zÂZ§Ú­Ì¾ãÅé¤O¶qªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¨Ï§Ú­Ì¶êº¡§¹¦¨ºûÅ@ªk¡AÃÒ¹êªk±Ï«×²³¥Íªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¦ý¬Oª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅ餣§½­­¦b§Ú­Ì±qªí­±§Î¦¡¤W¸g±`¦b¤@°_¾Çªk¡B¶}ªk·|¡C·í©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¡AµL½×¦b¤j³°ÁÙ¬O®ü¥~¡AµL½×¦b¤j®a¤@°_ÁÙ¬O¦b¤Ñ²P®ü¨¤¡A¤ß³£ºòºòºûô¦b¥¿ªk±Ï«×¥@¤H³o­Ó¤j§½¤W¡A§â¤jªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A§â¦Û¤v¬O­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l©ñ¦b²Ä¤G¦ì¡AºÉ¤ßºÉ¤O¦a¬°±Ï«×²³¥ÍÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À®É¡A¨º§Ú­Ì¤£´N¬O¤@­Ó¤j¹DµL§Î¡Bª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¶Ü¡H

    ¥H¤W¬°­Ó¤H²{¶¥¬qªº»{ÃÑ¡AÂԨѰѦҡC±Ô­z¤£©Pªº¦a¤è½Ð«ü¥¿¡C


    ²L½Í°µ¤jªk¤u§@¤¤ªº­×¤f°ÝÃD

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jÃö©ó°µ¤jªk¤u§@¤¤ªº­×¤f°ÝÃD¡A«Ü¦h¦P­×¦bª`·N¦w¥þªº¤å³¹¤¤³£½Í¹L¡A¦ý§Ú¤´µMı±o­×¤f¬O»Ý­n§Ú­Ì®æ¥~­«µøªº°ÝÃD¡A¦]¬°«Ü¦h¤jªk¤u§@¤¤ªº·l¥¢³£¤£¦Pµ{«×¦a»P¦P­×¤§¶¡¤£­×¤f¦³Ãö¡C

    ¤@¡B¦b«ä¦Ò¤è¦¡¤W¡A¦³¨Ç¦P­×¦³»~°Ï¡C

    »~°Ï¤@¡G¤pA¨S¦³°ÝÃD¡A¤@©w¤£·|¶ÃÁ¿ªº¡C

    ¤]³\¤pA¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¥i¤pA¤]·Q¡G¤pB¨S¦³°ÝÃD¡A¤S§i¶D¤F¤pB.³o¼Ë¤£¤[¡A´N·|¤pC¡B¤pD¡B¤pE¡B¤pF³£ª¾¹D¤F¡C¨Æ±¡µo®i¨ì³o¤@¨B¡A½Ö¯à«OÃÒ©Ò¦³ªº¤H³£¨S¦³°ÝÃD¡H¨Æ¹ê§i¶D§Ú­Ì¡G«Ü¦h¦b¥­®É¬Ý°_¨Ó«Ü¦nªº¡A¦b¯u¥¿ªºÄY®m¦ÒÅç­±«e¤£¯à«OÃÒ³£§â´¤±o¨º»ò¦n¡C¦Ó¥B«Ü¦h¦P­×¸ò®a¤¤ªº±`¤H¤]¬O¬Æ»ò³£Á¿¡A§â¤u§@²Ó¸`·í¦¨µ¹®a¤H¬xªkªº¯S®í§÷®Æ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¦w¥þ«O»Ù©O¡H¯S§O¬O¦b¤@¨Ç¤p¦a¤è¡A«Ü®e©ö¶Ç¨ìÃa¤H¨ºùØ¡A¦Ó¥L­Ì¹ï«Ü¦h¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp³£²M·¡¡A´N·|µ¹°µÃöÁä¤u§@ªº§Ì¤l±a¨ÓÅ]Ãø¡C

    »~°Ï¤G¡G¥Î¤jªk¤u§@°µ±o¦nªº¦P­×ªº¨Æ¨Ò¡A¹ª»R¨ä¥L¤H¡C

    ±`Å¥¨ì³o¼Ëªº¸Ü¡G¬Y¬Y°µ±o¯u¦n¡A°µ¸ê®Æªº¿ú³£¬O¤H®a®³ªº/¸ê®Æ³£¬O±q¥L¨ºùبӪº¡C¤]³\³o¼Ëªº¸Ü¥i¥H¹ª»R¦P­×¡A¦ý¦P¼Ë·|µ¹°µ¸ê®Æªº¦P­×±a¨Ó³Â·Ð¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¦b¤Á½Rªº®É­Ô¡A¨Ã¤£¤@©w«D­n´£¨ì¯u¦W¯u©m¡B¦aÂIµ¥ÃöÁä°ÝÃD¡A¥u­n»¡¡G¦³³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡B¤@­Ó¤H¡K¡K¡C¬O¥i¥H°_¨ì¦P¼Ë§@¥Îªº¡C

    ¤G¡B¤£­×¤f¦h¬O¥ÑÅã¥Ü¤ß¤Þ°_ªº¡C

    §Úı±o¡A­×¤f¨ä¹ê´N¬O­×¤ß¡C§â¨S¦³¥²­nªº¸Ü»¡¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦h¬OÅã¥Ü¤ß¦b§@¯©¡G¬Ý¬Ý§Ú°µ¤F³o»ò¦hªº¨Æ¡A¦h¤F¤£°_¡I©ÎªÌ¬O¡G¬Ý§Ú»{Ãѳo»òÃöÁ䪺¤H/ª¾¹D³o»ò¦h§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡K¡K¡CÅã¥Ü¤ß¤£¥hªº®É­Ô¡A§ì¤ß¼¸¨x¦a´N¬OºÞ¤£¦í¦Û¤vªº¼L¡A©úª¾¹D¤£À³¸Ó»¡¡A«D­n»¡¥X¨Ó¤~µh§Ö¡C

    §@¬°­×·Òªº¤H¡AÅã¥Ü¤ß¨ä¹ê¬O¤@­Ó«D±`·MÄøªº¤ß¡C­×·Ò´N¬O­×¦Û¤v¡A¦Û¤v­×±o¦h¦n¡A¤]¬O¦bµ¹¦Û¤v­×¡AÅý§O¤Hª¾¹D·|¹ï¦Û¤vªº­×·Ò¦³¬Æ»ò¥¿­±§@¥Î¶Ü¡H¬Û¤Ï¡A°_ªº³£¬O­t­±§@¥Î¡G¥ô¦óªF¦è³£¬Oª«½è¡A¦b³oºØ¤£¦nªº¤ßªº§@¥Î¤U©Ò»¡¡B©Ò°µ¡A·|§Î¦¨¦h¤Ö¤£¦nªºª«½è°Ú¡H¨º¹ï§Ú­Ìªº­×·Ò³£¬O»Ùê¡C©Ò¥H¤@ÂI¦n³B³£¨S¦³¡C±q¥¿ªkªº¨¤«×Á¿¡A³o­ÓÅã¥Ü¤ß´N¬OÅ]ÆpªÅ¤l¡B­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦a¤è¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¹ï¤jªk¡B¹ï¦P­×­t³dªº°ª«×»{ÃÑÅã¥Ü¤ßªº¦M®`¡AÃѯ}¨¸Å]§Q¥Î§Ú­Ì¨S¥h±¼ªº¤ß­¢®`¤jªkªº¸Þ­p¡A­×¤ß­×¤f¡C

    ¥t¥~¡A§Ú­Ì§â¤@¨Ç¨S¦³¥²­nªº¨Æ±¡§i¶D¤£¬Û¤zªº¦P­×¡A¨ä¹ê¤]¬O¦bµ¹¥L¼W¥[­t¾á¡C¦]¬°ª¾¹Dªº¶V¦h¡A¤@¥¹§â´¤¤£¦nªº®É­Ô¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢´N¶V¤j¡C

    ¹ï©ó­×¤fªº°ÝÃD¡A§Ú´¿¸g¦³¤@­Ó²`¨èªº±Ð°V¡C§Ú­Ì¦a°Ï¦³¤@­Ó³Q¨¸´c­¢®`±o¥á¤FºÓ¤h¾Ç¦ìªº°µ¸ê®Æªº¦P­×¡A¦b¤U¸ü¡B±Æª©¤è­±«Ü¦³±Mªø¡A¤@¨Ç­t³d½Æ¦Lªº¦P­×³£´¿¸g©M¥L¦X§@¹L¡A«Ü¦h¦P¼Ë°µ±Æª©¤u§@ªº¦P­×¦³°ÝÃD¤]³£½Ð±Ð¥L¡A¤j®a¹ï¥L³£«Ü©ñ¤ß¡A¨S¦³§Ù³Æ¡A¦]¬°Ä±±o¥L±Ë±óªº¦h¡A¤ß©Ê¤@©w¬O¾a±o¦íªº¡A¦Ó¥B¦³²Ï¹êªº¾Çªk°ò¦¡A¤è¤è­±­±°µ±o³£«Ü¦n¡A©Ò¥H¥L´X¥Gª¾¹D©Ò¦³¤Hªº¤u§@¤º®e¡BÁpô¤è¦¡¡B­I´ºµ¥µ¥¡C¥i¬O¥L³Q¨¸´c¸j¬[¥H«á¡A¾ã­Ó¦a°Ï°µ¸ê®Æªº¦P­×±µ¤G³s¤T¦a³Q¸j¬[¡A¨S¦³³Q¸j¬[ªº¤]¤£¦Pµ{«×¦a¨ü¨ì¤F¤zÂZ¡]¦]¬°¥L±µÄ²ªº­±¿n¹ê¦b¤Ó¤j¡^¡A·l¥¢«D±`ºG­«¡C´N¬O³o¼Ë¡A¤j®a¤]¨S¦³¤Hı±o·|¬O¥Lªº­ì¦]¡A¦Ó¬O²q¨ì¤F¥t¥~¤@­Ó©È¤ß¤ñ¸û­«ªº¦P­×¡C´X­Ó¤ë«á¡A©ú¼zºô¤Wµn¸ü¤F¥Lªº®ø®§¡A»¡¥L³Q¸j¬[«á¨S¦³¦h¤[´N­I«q¤F¤jªk¡A¨Ñ¥X¤F©M¥L±µÄ²ªº©Ò¦³¦P­×¡A¥]¬A«D±`²Ó¤pªº²Ó¸`¡C¤j®a³o¤~ª¾¹D¬O¥L¡A¤~»{ÃѨì¡G¤£ºÞ¬Æ»ò¤H¡A¥L¬Ý°_¨Ó­×±o¦h¦n¡A¨S¦³¥²­n§i¶D¥Lªº´N¤£­n§i¶D¥L¡C

    ²Ê²L»{ÃÑ¡A¤£·í¤§³BÀµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¬Ã±¤¦³¯qªºÀô¹Ò©M±ø¥ó¡@´î¤Ö·l¥¢

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/ÆF±ö

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j³Ìªñ¡A§Ú­Ì³o¨à·P¨ì¨¸´c¹ïºôµ¸ªº±±¨î¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡A¬Ý±o¥X¥¦­Ì·²´µ©³¨½®É·Uµo¥YÅ㪺®£Äß¡C¤@¤è­±¡A°µºô¤W¤u§@ªº¦P­×­nª`·N¦w¥þ¡F¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]­n±q¤ßºA¤W­«µø³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡G´N¬Oª`·N¬Ã±¤§Ú­Ì¦Û¤v©P³ò¸û¦nªºÀô¹Ò¡C

    ¡§¸û¦n¡¨¥i¥H²z¸Ñ¬°¨¸´c¦]¯À¸û¤Ö¡A¸û¦w¥þªºÀô¹Ò¡C§Ú­Ì¥H«e¦³³\¦h¯à¥Îªº³õ©Ò¡B¯à¥Îªº¤u¨ã«á¨Ó³£¤£¯à¥Î¤F¡A°£¤F¦³¨¸´c¦b¯}Ãaªº­ì¦]¥~¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤£¬Ã±¤¡B¤£«OÅ@¤]³y¦¨¤F¤@¨Ç·l¥¢¡A¥¢±¼¤F¤@¨Ç­ì¥»¥i¥H§óªø®É¶¡µo´§§@¥ÎªºÀô¹Ò¡C¨Ò¦p¡G¬Yºô§a¸û¬°¼eÃP¡A°µ§¹¤u§@«á¥»¨Ó¥i¥H¤£¯d¤U²ª¸ñ¡A¦ý¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¤vº©¤£¸g¤ß¡A·QµÛºô§a¦hªº¬O¡AµL©Ò¿×¡A¦Ó¨S¦³°µ¤@¨Çµ½«á¤u§@¡A³o­Óºô§a«Ü¥i¯à¤U¦¸´N¤£¦A¦w¥þ¡C

    ³o©M¦³¨Ç¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãaªº­ì¦]¦³¬Û¦ü¤§³B¡C«Ü¦h±¡ªp¤U¡A°ÝÃDÁÙ¨S¦³¥X¨Óªº®É­Ô¡AÁô±w¦h¦h¤Ö¤Ö´N¯à³Q¬Ý¨£¡A¦ý·í¨ÆªÌ³Â·ô¤j·N¡F¦P­×¦³ªº¯à¬Ý¨£¡A«o¦]¬°¦UºØÅU¼{¦Ó¨S¦³¤Î®É«ü¥X¨Ó¡C¨Ò¦p¡A©È³Q¤H»{¬°¦Û¤v±j½Õª`·N¦w¥þ¬OÁx¤p¦³©È¤ßµ¥¡C©¹©¹±Ð°V¬O¨Iµhªº¡A¨ä¹ê¦P­×ªº°ÝÃD¦ó¹Á¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº°ÝÃD©O¡H¥X¤F¨Æ±¡¥H«á¡A¨º¨Ç¨S¦³«ü¥X°ÝÃDªº§Ì¤l¤]«Ü¥i¯à¤@°_³Q­¢®`¡C§Ú­Ì²¦³º¤£¬O±`¤H¡A¹J¨ì°ÝÃDÀ³¸Ó¥ý¬Ý¦Û¤vªº¤ßºA©M¥XµoÂI¬O¤£¬O±q¥¿ªk¤j§½¥Xµoªº¡A¬O¤£¬O¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦Ó¤£¬O³´¦b¨ãÅ鍯±¡©M¦æ¬°·í¤¤¥h¤ÀªR¡C

    ¦¹¥~¡A¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì°µ§¹¤F¤@¨Çºô¤W¤u§@¡AÅw³ß¤ß´N¥X¨Ó¤F¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡A¶}©l¡§«_ÀI¡¨¢w¢w¦p±Ò¥Î¥N²zªA°È¾¹¥h¡§½Ä®ö¡¨µ¥¡C¥»¨Ó°µ¥¿¨Æ®É¨S¦³¥X¥ô¦ó¯Äº|¡A³o¤U¡§ª±¡¨ªº®É­Ô³Qª`·N¤F¡A«Ü¥i¯à³s±aµÛ¼ÉÅS¤F­è¤~¤u§@ªº¤@¨Ç­«­n«H®§©Î³Q¸òÂÜ¡C³o¨Ç°ÝÃD§Ú­Ì³£­nª`·N¡A¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¬O¬°¤F°µ¥¿ªk¤u§@¡A¤@©w¤£­n¦]¬°¦Û¤v¡§§Þ³N¦n¡¨´N²£¥ÍÅw³ß¤ß¡A¤]§Æ±æ¯à¬Ý¨£§O¤H°õµÛªº¦P­×©ñ¤UÅU¼{¤Î®É¹ï¨ä«ü¥¿¡A§Ú­Ì¤£¯àÁ`¬Oµ¥­¢®`ªº¨Æµo¥Í¤F¤~¥h³Q°Ê¦aÁ`µ²±Ð°V¡A§Ú­Ì­n¥D°Ê­×¥¿¦Û¤v¡A­×¥¿©P³ò¡A­×¥¿¾ãÅé¡C¨¸´c©Èªº¤£¬O§Ú­Ì³æ­Ó´X­Ó§Ì¤l­×±o¦n¡A§Ú­Ì¾ãÅ骺¶i¨B¤~¬O¥O¨äÁx´Hªº¡C¨º»ò¡A§Y«K¤£¬O±q°£´cªº¨¤«×¡A¨«¦V¦¨¼ôªº¤jªk§Ì¤l¤]¤@¼Ë¯à¬Ý¨£³o¤@ÂI¢w¢w§Ú­Ì¬O¤@­Ó¤£¤À©¼¦¹ªº¾ãÅé¡A¨Ã¥¿¥H«e©Ò¥¼¦³ªº¨M¤ß©M¥¿©À¯u¥¿¦a³s¦¨¤@¤ù¡C

    §Ú­Ì¨C­Ó¤H¦b­×·Òªº¹D¸ô¤W³£¦b¼h¼h¯}°£µÛ«Ê³¬µÛ§Ú­Ìªº´ß¡C¦P¼Ë¡A¦b¾ãÅé¤W¡A§Ú­Ì¤]¦bºV¯}¤@­Ó­Ó¤£¦Pªº´ß¡A°£Âªï·s¡A²æ­L´«°©¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¾ãÅé¤W¬O¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤F¡A¶V¨Ó¶V²z´¼¡B§NÀR¡B°í©w¡BÄYµÂ¦a¹ï«Ý³o¤@¤Á¤F¡C¡¨(¡m ¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)¡C

    §Ú­ÌªºÄâ¤â¦P¤ß¥²©w·|¾®»E°_§ó¤jªº¤O¶q¡C³Ì«á¤Þ¥Î®v¤÷ªº¤@­º¸Ö¡A»P¦P­×­Ì¦@«j¡G

    ¿Ä ªk

    ¦ò¥ú´¶·Ó¡A
    §¸q¶ê©ú¡C
    ¦@¦Pºë¶i¡A
    «eµ{¥ú©ú¡C



    °í«ù¾Çªk¡@±q²{¦b¶}©l¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¥V±ö

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

    ¾Ç©j¡G§A¦n¡I

    «H¤w¦¬¨ì¡A¨ä¹ê¦b¦¹¤§«e´NÅ¥¦o­Ì»¡¤F¡A§A²¦·~«á¦]¬°¨S¦³¤F¶°Åé­×·ÒªºÀô¹Ò¡AºCºC¦a¥Ñ¾Çªk¤Öµo®i¬°¤£¾Çªk¤F¡AÁöµM§Y¨Ï¦bÂíÀ£¶}©l«á§A¤´µM°í«H¤jªk©M®v¤÷¡A¦ý¤w¸gºCºC¦a²æÂ÷¤F­×·Òª¬ºA¡A·í®É¤j®a³£«Ü¬°§A±{±¤¡A²{¦bÅ¥»¡§A¤S·Q­«·s¶}©l­×·Ò¡A¤j®a³£«Ü¬°§A°ª¿³¡C

    ¹ï©ó«H¤¤´£¨ìªº´X­Ó°ÝÃD§Ú·Q½Í½Í§Úªº¬Ýªk¡CÁ`¦a¨Ó»¡¡A§Úı±o·í§A´±©ó½Ä¯}·~¤Oªºªýê¥h­±¹ï¦Û¤v®É¡A§A¥i¯à«Ü²M·¡¡A©Ò´£¨º¨Ç°ÝÃD³£¤£¬O¥X¦Û¥Í©Rªº¥¿©À¡A¨ººØ®ø¨I¤]¬O·~¤O©M¥~¨Ó¤zÂZ©Ò­P¡A±o©è¨î¡C¦Û¤v¤º¤ß²`³B¨ì©³ÁÙ¦³¨S¦³·Q­×·Òªº¤ß¡AÄ@¤£Ä@·N¥Î¥¿©À¥D®_¦Û¤v¡A¯à§_§ä¨ì¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A³o¤~¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    ¤@¡B§A»¡§A²æÂ÷¤F¤jªk³o»òªø®É¶¡¡A¤w¸gºCºC¦aÅé·|¤£¨ì­×·Ò¹ï©ó¤@­Ó¥Í©Rªº­«­n¤F¡C

    §Ú¥ý»¡»¡§Úªº¤Á¨­Åé·|§a¡C

    ¥H«e§Ú¤]ı±o¤H¥@¶¡ªºªáªáºñºñ¡Bºq»Rª@¥­¹ê¦b¬O¤Þ¤H¤J³Ó¡A¦Ó¥B©P³òªº¤H³£¬O³o»ò¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡A¨S¦³½Ö¯u¥¿¦a·Q¤@·Q¥Í©Rªº·N¸q¡B¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¦Û¤v¤S¦ó¥²¤£¡§¤µ´Â¦³°s¤µ´Â¾K¡¨©O¡H¤×¨ä¬O¬K­·±o·Nªº®É­Ô«Ü®e©ö²£¥Í·w·w¥G¥Gªºº¡¨¬·P¡A³o¼Ë§â¦Û¤v³Â¾K¤U¥h¡C¥i¬O¦³®É±ß¤W¬ÝµÛ²`Â㪺©]ªÅªº®É­Ô¡A´N¸g±`ı±o¥@¬É³o»ò¤j¡A¦Û¤v³o»ò¤p¡A¨s³º­þùجO¥Í©RªºÂk±J¡H«ç»ò¥i¯à¤@ª½³o¼Ë¡§¾K¡¨¤U¥h©O¡H¦pªG¤£¬°¦Û¤vªº¥Í©R§ä¤@­Ó¥¿½Tªº¤è¦V©M»ù­ÈÆ[¡A¨º«ç»ò¦V±N¨Ó¡§¨S°s¡¨¤§«áªº¦Û¤v¥æ«Ý©O¡H¬°¦Û¤v­t³d¦a·Q¤@·Q¥Í©Rªº·N¸q¡A·|¤£·|¬O³Ì³Ì¸Ó°µªº¨Æ±¡©O¡H

    ¤]´N¬O³oºØ¹ï¥Í©R·N¸q«ä¦Òªººò­¢·PÅý§Ú³Ì²×¨«¤W¤F­×·Ò¹D¸ô¡C¥i­×·Ò«á¤]´¿¨IµB©ó¤H¥@¶¡¨º¨Çµê¤Ûªº¡§¨É¨ü¡¨¤¤¾Ó«å¾Çªk¡B§Ñ¤F¥»¤À¡A¨º®É§Ú´N®É±`¥Î¡mÂàªk½ü¡n312­¶¤¤ªº¨º¬q¸Ü´£¿ô¦Û¤v¡G¡§¦³ªº¤H¦b³oùØÅ¥¦Ñ®vÁ¿±o¦³¹D²z¡A¦^¨ì±`¤HªÀ·|¤¤¡AÁÙ¬O³o¨Ç²{¹ê§Q¯q¹ê¹ê¦b¦b¡C¬O¹ê¹ê¦b¦b¡A§O»¡§A¡A¦è¤è¦³³\¦h¤j´I¯Î¡B¤j´I»¨¨ì¦Ê¦~¤§«á¡A¥Lµo²{¬Æ»ò³£¨S¦³¡Aª«½è°]´I¥Í±a¤£¨Ó¡A¦º±a¤£¥h¡A«ÜªÅµê¡C¥i¬O¬°¬Æ»ò¥\³o»ò¬Ã¶Q©O¡H¦]¬°ª½±µ¦b§A¤¸¯«¨­¤W±aµÛ¡A¥Í±a±o¨Ó¡A¦º±a±o¥h¡C¡¨

    ®v¤÷ÁÙ¦³³o¼Ë´X¬qÁ¿ªk¡G

    ¡§­×¤jªk¡Bªð¥»Âk¯u¡A¬O¤µ¤Ñ¤H¨Ó¦b¥@¶¡¯u¥¿ªº¥Øªº¡A§Ú§i¶D§A­Ìªº¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C¡¨¡§¦b¾Çªk¤W¤j®a¤@©w­nºë¶i¡A¦]¬°¤H¥Íªº®É¶¡¹ê¦b¬O¦³­­¡C¤H¦b±`¤HªÀ·|¤¤¡A­n·Q¯à°÷±o¨ì¨Ï¦Û¤v¥Í©R¥Ã»·±o¨ìªºªF¦è¡A¦b¤H¥@¶¡¡A°£¤F­×·Ò¡A¨ä¥¦¬Æ»ò³£±o¤£¨ì¡C¤j®a¤£½×¦³¦h¤Ö¿ú¡A¦³¦h¤jªºÂ¾¦ì¡A¥Í¬¡±o¦h¦w¶h¡A§A¬Æ»ò³£±a¤£¨«¡C¨Óªº®É­Ô¤@¨­¥ú¡A¨«ªº®É­Ô¤]¬Æ»ò³£±a¤£¨«¡A°ß¤@¯à±a¨«ªº´N¬O¤H­Ì­×·Ò¤¤©Ò±o¨ìªº¡A¦]¬°¥¦ª½±µ¦b¤Hªº¯uÅé¤W¡C©Ò¥H¥¦´N¬O³Ì¬Ã¶Qªº¡A³Ì±o¤§¤£©öªº¡A©Ò¥H¥¦´N¬O³Ì­È±o¬Ã±¤ªº¡C¦]¬°¥¦¨M©w¤F¤H±N¥Ã»·ªº±o¨ì¡A¨M©w¤F¤£¦P¼h¦¸¤¤µ¹¦Û¤v³Ð¥ßªº¥Í¦s¤è¦¡¡B¥Í¦sÀô¹Ò¡C¡¨¡§³Ì¥i±¤ªº¬O¬Æ»ò©O¡H¤w¸g¨«¶i¤F³o­Óªk¡AÀ¿Ãä¦Ó¹L¡A¬Æ¦Üµ¹¥L¡A¥L¤]¨S­n¡A³o¤~¬O¥Í©R¥Ã»·¥Ã»·µh®¬ªº¡I¥Ã»·³£¤£ª¾¹D«ç»òµh®¬¤F¡I¦]¬°¦³³\¦h¥Í©R¥L¥»¨Ó´N¬O­n¨Ó±oªkªº¡C¦bº©ªøªº·³¤ë¤¤¡A¤]¦³³o¼Ëªº¥Í©R¡A¥L¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¥¿©À¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¤£ª¾¹D¦Û¤v¨Ó·F¬Æ»ò¡A©Ò¥H´N®e©ö°g¥¢¡C¤@¥¹°g¥¢¤§«á¡A¯u¬O¡K¡K¡A·íµM¦n¦bªk²z¯à¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A´N©È§A¤£¥h¬Ý¡A´N©È§A¤£¥h¾Ç¡A§Ú¯à±Ò®©§Aªº¤@¤Á¡A¯à²M²z±¼¨Ï§A¥»©Ê³Q®I¨Sªº¤@¤Á¡C¡¨¡§¨ä¹ê§A­Ì­×·Ò½wºC¤U¨Óªº­ì¦]¡A¥D­n¬O¦Û¤v¦b¾Çªk¤W¤£¤Ó¥Î¤ß¡A¹ï¦Û¤v­n¨D¤£¨º»ò¤ÓÄY®æ¡A©¹©¹³£¬O³o­ì¦]³y¦¨ªº¡Cºë¶iªº¤ß¤£¯à°h¡A¤j®a¤d¸U°O¦í¡I­n¤@­×¨ì©³¡I¥Î³o¼Ë¤jªºªk¨Ï¤H­×·Ò¡Aµ´¤£·|©ì«Üªø®É¶¡¡A©Ò¥H¤@©w­nºë¶i¡C¡¨¡]¡m¦b·s¦èÄõªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§¤Hªº¥Í©R¤£¦h¡A¸ô¬O¤H¦b¨«¡A«ç»ò¼Ë¨«§A¥Í©Rªº³o±ø¸ô¡A³£¬O¤H¦Û¤v»¡¤Fºâ¡A¨S¦³¤H±j­¢¥ô¦ó¤H¡C§Ú­Ì¦b®yªºÄ±±o¦n¡A³£¬O¥L­Ì¦Û¤vı±o¦n¦b³oùØ­×·Ò¡C©Ò¥H»¡¨C­Ó¤H¡A³£­n¯u¥¿¦a³]¨­³B¦a¦a·Q¤@·Q¦Û¤v¬°¬Æ»ò¬¡µÛ¡B¬°½Ö¬¡µÛ¡C¤]³\¾÷½tÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¨º±N¬O¥Ã»·ªºµh®¬³£À±¸É¤£¤Fªº¡C¡¨(¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    §Ú·Q¡A§A¤£§«§ä¤@­Ó®É¶¡¡A§â¤H¥@¤¤ªº³ÙÄÛ³£¼È®É©ñ¤U¡AÅý¦Û¤vÀR¤U¤ß¨Ó¡A¥»µÛ¹ï¦Û¤v­t³dªººë¯«¡A²M¿ô¦a·Q¤@·Q¦Û¤v¨s³º¬°¦ó¦Ó¨Ó¡A¥Í©Rªº·N¸q¨s³º¦b©ó¬Æ»ò¡A¬Æ»ò¤~¬O³ÌÀ³¸Ó°µªº¡B³Ì­«­nªº¡A³o¤@½ú¤l«ç¼Ë¹L±N¨Ó¤~¤£·|«á®¬¡B¤~¯u¥¿¹ï±o°_¦Û¤v¡C¦pªG§A½T©w¤F­n­×·Ò¤jªk¡A´N­n¤U©w¨M¤ß¡A±Æ°£«ä·Q¤¤¨º¨Ç¤zÂZ¡A¹³¡§¤W¤h»D¹D¡¨¨º¼Ë¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤G¡B§A»¡§A©¹©¹¬O¨ü¤F­þ­Ó¦P­×ªºÄ²°Ê«á¡A¥u¯à°í«ù¤@¤p¬q®É¶¡ºë¶i¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¼Ë¯àµ¹¦Û¤v¤@­Óªø®É¶¡ªº°Ê¤O¡C

    ¹ï¦¹¡A§Úµ¹§A¨â­Ó«ØÄ³¡G¤@­Ó¬O¦h¾Çªk¡A¤@­Ó¬O¦h©M¦P­×±µÄ²¡B¦h¬Ý©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¡C

    ¨C­Ó¤H³£¬O·~ºu·~¨«¹L¨Óªº¡A­n·Q­×·Ò¦¨¥\½Í¦ó®e©ö¡I¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n®v¤÷Á¿¹L¡G¡§§A­Ì¦b­×·Ò·í¤¤¤@©w­n¦h¬Ý®Ñ¡A³o¬O§A­Ì´£°ª¦ÜÃö­«­nªº¤@¨B¡A¥²¶·±o³o¼Ë°µ¡C¤H¦b±`¤HªÀ·|¤¤±µÄ²ªº³£¬O±`¤HªÀ·|²{¹êªºªF¦è¡C¤j®a­n¤£§ìºò®É¶¡¥h¬Ý®Ñ¨º»ò´N·|¨R²H§A­×·Òªº³o­Ó«ä·Q¡A¨R²H§A­×·Òªº³o­Ó¤ß¡A´N¨Ï§A¦b­×·Ò¤¤Åܱo¤£¨º»òºë¶i¤F¡A¬Æ¦Ü©ñ±ó¤F¡A³o³£¦³¥i¯à¡C¦ý¬O§Ú¸g±`·Q¡A¤H¤w¸g±o¤Fªk¡A«Ü¤£®e©ö¡C¦pªG§A­n¤£¬Ã±¤¤Ó¥i±¤¤F¡C¦]¬°³o¬O¤d¦~¸U¦~¾ä¥v¤W±q¶}¤ÑÅP¦a¶}©l³£¨S¦³¹Lªº¨Æ±¡¡C¹L¥h«ç»ò¯à§â¦t©zªº¯uªk®³¥X¨ÓÁ¿µ¹¤H©O¡H³o¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡C§ÚÁ¿¤F¡A³o¬O³B¦b¤@­Ó¾ú¥vªº¯S®í®É´Á§Ú¤~Á¿ªº¡C±N¨Óªº¤HÃþªÀ·|·|¦³«Ü¤jªºÅܰʡA¦t©z·|¦³³\¦h¯S®íªº²{¶HÅã²{¥X¨Ó¡C¡K¡K©Ò¥H¤j®a¤@©w­n¬Ã±¤¥L¡C¦pªG§A¨S¦³¥h¾Çªk¡A·íµM¤]¤£ª¾¹D¥Lªº¬Ã¶Q¡F¦pªG§A¯à°÷¥h¾Çªk¡A§A¶V¾Ç´N¶Vª¾¹D¥Lªº¬Ã¶Q¡C¡¨

    ¡m¦b·s¦èÄõªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡G¡§³o»ò¤jªº¤@¥ó¨Æ±¡¦b¤HÃþªÀ·|¥X²{¡A¥¦¬O°¸µMªº¶Ü¡H§Ú¤£¯àÁ¿¥X¤HÃþ¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A§A·|°õµÛ©ó¥¦¨Ó¾Ç¡A¨º»ò´N¬O©êµÛ°õµÛ¤ß¨Ó¾Ç¡C§Ú·Q¡A§A¤£¯àºë¶iªº­ì¦]¤]´N¬O§A¹ïªkªº²z¸ÑÁÙ¤£°÷¡C¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¿ìªk¡A§A´N¬O¦h¬Ý®Ñ¡C¬Ý®Ñ¤]´N¬O¶O§A¤@ÂI®É¶¡Ðù¡AÁÙ³Ò¤£¤F§Aªºµ¬°©¡A­W¤£¤F§Aªº¤ß§Ó¡C¦h¬Ý¬Ý®Ñ¡A¸Ñ¨M¸Ñ¨M°ÝÃD¡AµM«á§A¦A¬Ý¬Ý¯à¤£¯àºë¶i¡A¯à¤£¯à­×¤U¥h¡C¡¨

    §Ú­Ì¹ï©ó¤jªkªº¬Ã¶Qµ{«×ªº»{ÃѤ]¬O¥Ñ·íªìªº²Ê²L»{ÃѶ}©l¡A³q¹L¾Çªk¹ê­×¦Ó¶V¨Ó¶V²`ªº¡C§Ú·Q¡G§O¤H¬Ý¨ìªº¡B·P¨ü¨ìªº¡A²×¨s¤]¥u¬O¤H®aªº»{ÃÑ¡A¹ï©ó§A¨Ó»¡¡AÁöµM¯à¦³¤@­Ó¼È®Éªº·P©Ê¤Wªº«P¶i§@¥Î¡A¦ý¬O¤£¯à²`¤J§A¤º¤ßªº²`³B¡A¤£¯àªø¤[¡C¥u¦³¦Û¤v³q¹L¾Çªk¡B¹ê­×¡A±o¨ìªº»{ÃѤ~¬O«ù¤[ªº¡B²`¨èªº¡C©Ò¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¿ìªk¥u¯à¬O¦h¾Çªk¡A±q¦Û¤v¥Í©Rªº·LÆ[¤W§ïÅÜ¡B²b¤Æ¦Û¤v¡C®v¤÷¨C¦¸Á¿ªk³£­n±j½Õ¾Çªkªº­«­n¡A¤×¨ä¬O¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¡A®v¤÷§â§ó²`ªº­ì¦]³£Á¿µ¹¤F§Ú­Ì¤F¡A«Ü¦h¦P­×¬Ý¤F¥H«á³£²`¨ü¾_¾Ù¡A§ó¥[ºë¶i¤F¡C¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A§A¦n¦n¾Ç¤@¾Ç§a¡C

    ¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷Á¿¡G¡§§A­Ì¤£½ñ½ñ¹ê¹ê¦a­×¡A§A­Ì¬O¦b®ö¶O¦Û¤vªº®É¶¡¡C¦pªG¤£¬O¾ú¥v¤W¦w±Æªº³o¤@¦¸¶Ç¤jªk¡A¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¤HÃþªºµo®i¥¦ÁÙ¦³¥t¥~ªº¦w±Æ¶Ü¡H§A­Ì¤£­n®³¦Û¤v·í¨àÀ¸¡A¾÷½t¤@¥¢§r¡K¡K¡A¦pªG§Ú¤µ¤Ñ³o­Ó¤jªk«×¤£¤F§A¡A½Ö³£¤£¯à¦A«×§A¡A¤]«×¤£¤F§A¡C¡¨

    ­×·ÒÀô¹Ò¹ï©ó¤@­Ó­×·Ò¤Hªº­«­n¡A®v¤÷¦­¦b¡mÀô¹Ò¡nªº¸g¤å¤¤¤w¸g©ú¥Ü¤F¡G¡§§A­Ì¦bªÀ·|¤W©Ò±µÄ²ªº³£¬O±`¤H¡A¦Ó¥B¬O¤HÃþ¹D¼w«æ³t·Æ¤U¨Ó«áªº±`¤H¡A³o­Ó¤j¬V¬û¥u¯à¨Ï¤HÀHªi³v¬y¡C¡¨¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¤]Á¿¹L¡G¡§Àô¹Ò¬O¦Û¤v³Ð³yªº¡A¤H¦h¦b¤@°_·Ò¥\½T¹ê«Ü¦n¡A¤@­Ó¬O¤¬¬Û¤Á½R¡A¤¬¬Û¼W¶i¡A¦b¤@°_½Í½×³o¨Ç­×·Ò¤¤ªº¨Æ±¡¡A·|¼W±j­×·Òªº«H¤ß¡C¦P®É¶°Åé·Ò¥\ªº³õ¯à¶q«Ü¤j¡A½T¹ê¹ï¤H­×·Ò¬O¦³¦n³Bªº¡A³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¤@­Ó¤H­×·Ò®e©ö¤@¦£°_¨Ó´N§Ñ¤F¡A©ÎªÌ¦­¤@·|¨à·Ò¡A±ß¤@·|¨à·Ò¡A¤Ï¥¿¤ñ¸û¾Ó«å¤@¨Ç¡A³o¬OªÖ©wªº¡C¡¨

    ¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷¤]Á¿¹L¡G¡§§Ú­Ìªº­×·ÒÀô¹Ò¡B§Ú­Ìªº¾ÇªkÀô¹Ò¡A¾Ç­û¦b¤@°_©Ò°Q½×ªº¨Æ±¡¡B©ÒÁ¿¥Xªº¸Ü³£¬O°ª©|ªº¡A³£¬O¤@­ÓÃø±oªº³Ì¯Â²bªºÀô¹Ò¡C³o¦b¤HÃþªÀ·|¬O«ÜÃø±oªº¡A¬O³Ìµ½¨}¡B³Ì¬ü¦nªº¤@¤è²b¤g¡A©Ò¥H¤j®a¤£¯à°÷¥¢¥h³o­ÓÀô¹Ò¡C¦]¬°¤HÃþªÀ·|ÁÙ¦bÄ~Äò©¹¤U·ÆµÛ¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¤£¦n¡C¤j®a¦b±`¤HªÀ·|¤¤³£¦³¤u§@¡A³£¦³ªÀ·|¬¡°Ê¡A³£­n±µÄ²±`¤H¡A±µÄ²±`¤HªÀ·|¡C³o¼Ë§A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A©Ò¬Ý¨ìªº¡BÅ¥¨ìªº¤@¤Á³£¬O±`¤H¤¤ªº¨Æ±¡¡A·|¤zÂZ§A­×·Ò¡C¨º»ò¤j®a®É±`¦b¤@°_¾Çªk¡A®É±`¥Î³o¬Ö²M¤ô¨Ó²M¬~²M¬~§A¡A¬O¦³¦n³Bªº¡C¡¨

    ¨ä¹êÂíÀ£­è¶}©l®É¡A§Ú¤]¦³¹L¤£¦nªº·Qªk¡C§Ú´¿¸g¹ï©ú¼zºô¤WªºÅé·|±Æ¥¸¹L¡A¦ý¦³¤@¦¸§Ú¬Ý¨ì¤F¡m¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤ªº¤@¬q¡G¡§¸ò§A»¡¥Õ¤F¡A§A©ñ¤£¤Uªº¥ô¦óªF¦è³£¬O°õµÛ¡A³o­Ó«Ü²³æ¡C§A­Ì«Ü¦h¤H¾Çªk¬O¤£°÷ªº¡C§A­Ì¾Çªk¤£°÷ªº­ì¦]¡A¤£¬O§A­Ì¨S¾Çªk¡A¤£¬O§A­Ì¾Ç±o¤Ö¡A¬O§A­Ì©êµÛ±`¤HªºÆ[©À¦b¾Ç¡C¦b¬D¨º­Ó²Å¦X§A¤ß²z­n¨D¡A§A´Nı±o¦n¡A§A´N¬DµÛ¬Ý¨º½g¡C§Aı±o¦n¹³¤£²Å¦X§Aªº­n¨D¡A»P§AµLÃö¡A¬Æ¦Ü©ó¬O¤£²Å¦X§AªºÆ[©À¡A§A´N¤£¥h¬Ý¡A¬DµÛ¬Ý¡A¨º§A¥Ã»·³£­×·Ò¤£¤W¨Ó¡C¡¨§Ú°¨¤W·Q¨ì§Ú¹ï©ó©ú¼zºôÅé·|ªº¬Ýªk¡A¥i¯à¦s¦b¦P¼Ëªº°ÝÃD¡G¦]¬°¤£²Å¦X¦Û¤vªºÆ[©À´N¤£Ä@·N¬Ý¡A«á¨Ó´N©ñ¤U¦Û¤vªº°õµÛ¡A¥Îªk¿Å¶q¡Aµo²{«Ü¦h¦P­×®©±o¯u¦n¡C¨ººØ¦¬Ã¬¡A¬O¦Û¤v¦b®a¬Ý®Ñ«ÜÃø±o¨ìªº¡C

    ªk½ü¤jªk¤½§iÄæ¦b2000¦~7¤ë14¤éµoªíªº¡m­«¤j°ÝÃD¬Ý©ú¼zºôªººA«×¡n¤¤«ü¥X¡G¤µ¦~6¤ë15¤é¡A©ú¼zºô¨ü©Rµoªí·s¸g¤å¹w§i¡A¹w§i¤¤­º¦¸©ú½T¤½¥¬¤F®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¤£¬O»¡©ú¼zºô¨S¦³¿ù¡A¦ý­«¤j°ÝÃD¤@©w¬Ý©ú¼zºôªººA«×¡A§Ú¦b©ú¼zºô¤Wµoªí·Ó¤ù»P¡¥¤ß¦Û©ú¡¦¡A¥Øªº´N¬Oµ¹§A­Ì¾ð¥ß¤@­Ó¥i«Hªººô¯¸¡C¡¨®v¤÷¦b2000¦~11¤ë30¤é¹ï©ú¼zºôªºÁ¿¸Ü¡A§Y¡m°£´c¡n¤¤»¡¡G¡§­×·Ò¤H¦b·í«eªº±¡ªp¤U¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û¡A¦p¦ó¥¿µøªk¡A©ú¼zºô¤W¦³¯u¥¿«ö·Ó­n¨Dªº¥¿­±ªº«ü¾É©Ê¤å³¹¡K¡K§Æ±æ¤j®a¦@¦P©è¨î¤£¹êªº®ø®§¡A¥H©ú¼zºô¬°·Ç¡C¡¨ ²{¦b«Ü¦h¦P­×¦³¦P¼Ëªº·P¨ü¡G¬Ý©ú¼zºôªº¤å³¹´N¹³¤j®a¦b¶}ªk·|¤@¼Ë¡AÁ`¯à¦³«Ü¦h¦¬Ã¬¨Ã¯àÃ@µ¦¦Û¤v¡A¤]¬O¤@­Ó­×·ÒÀô¹Ò¡C

    §Ú­Ì³oÃ䦳¤@­Óªü«¼¡A¦bÂíÀ£¶}©l«á¡A¤@ª½¨S¦³©M¦P­×±µÄ²¡AºCºC´N©ñ±ó¤F­×·Ò¡A¦Ó¥B¤@ª½¦]¬°¤V¤Ò¦³¥~¹J¦ÓµJÀYÄêÃB¡A¬Æ¦Ü­n¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¥h³ø´_¤V¤Ò¡C¤@­Ó°¸µM¾÷·|¡A¹ï¤@­Ó¦P­×»¡¤F¦Û¤vªºª¬ºA¡A¦P­×´£¿ô¦o³o¼Ë¶V¨Ó¶V³Q±`¤H¤¤ªº³Â·Ð¥]³ò¡A¶V¨Ó¶V°¾Â÷¥¿½Tªº¤H¥Í¹D¸ô¡B°¾Â÷¤jªk¡A´N¬O¦]¬°²H§Ñ¤F­×·Ò¡C¤Sµ¹¦oÁ¿¤F«Ü¦h¦b¥¿ªk¤¤°µ±o¦nªº¦P­×ªº¸g¾ú¡C¦oÅ¥«á²r¿ô¡A¦³·NÃѦa¦h±µÄ²¦P­×¡B¬Ýºô¤Wªº¤å³¹¡A«Ü§Ö§ë¤J¤F¥¿ªk¬x¬y¡C«á¨Ó¦o»¡¡G²æÂ÷¤jªkªº¨º¬q¤§¶¡¹L±o¯u­W¡B¯u²Ö¡A¾ã¤Ñ³Q¦UºØ±`¤Hªº·Ð´o¥]³ò¡C­n¤£¬O¦P­×´£¿ô¡A¦Û¤v³o½ú¤l¥i¯à§Ñ¤F¥»¤À¡A´N¯î¼o¤F¡C²{¦b¤~¬O¦b°µ¥Í©R¤¤³Ì¸Ó°µªº¨Æ¡C³o¨Ç¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O±o¯q©ó¦P­×©M©ú¼zºôªºÀ°§U¡C

    ·íµM¡AÀô¹Ò¤]¬O¦Û¤v³Ð³yªº¡AÁöµM§A²{¦b±µÄ²¤£¨ì¦P­×¡A¦ý¥u­n§A°Ê¤F­nºë¶i¡B­n±µÄ²¦P­×ªº©ÀÀY¡A¨Æ±¡´N·|¦³Âà¾÷¡C¦]¬°®v¤÷®É¨è³£¦b§Aªº¨­Ãä¡C¦ý³ÌÃöÁ䪺¬O§A¦Û¤v¦³¦h¤jªºÄ@±æ©M¨M¤ß¡C¦³¤@­Óªü«¼¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¨ì¤@­Ó¤H¥Í¦a²¨ªº¦a¤è¡A¦Û¤v¤@·Q­n§ä¦P­×¡A©_Âݯë¦a´N§ä¨ì¤F¡C

    ¤T¡B§A»¡§A¦b²æÂ÷¤jªk«á¡A°µ¹L¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A³s°s³£³Ü¤F¡Aı±o¦Û¤v¤w¸g¤£°t¦A­×·Ò¤F¡C

    ³oùئ³®v¤÷ªº´X¬qÁ¿ªk¡A§A¤£§«¬Ý¬Ý¡C

    ¡§§Ú»¡¥u­n§A¯à¾Ç¡A¥u­n§A¯à­×¡A¤£ºÞ§A¥Ç¹L¬Æ»ò¿ù»~¡A§Ú³£«×§A¡C§Ú»¡§Ú¶}¤F¤@®°¤jªù¡A¨ä¹ê§Ú¶}ªº¤w¸g¨S¦³ªù¤F¡A´N¬Ý¤H¤ß¡C¡¨(¡m¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    °Ý¡G§Ú¦³¹L¹LÃöªº¨Æµo¥Í¡A¦Ó§Ú«o¥¢§Ó¡A§Ú·Q¦A­«·s­×·Ò¡C
    ®v¡G­è¤~¤]¦³ªº¾Ç­û°Ý§ÚÁÙ¯à­×·Ò¶Ü¡H´N¬O»¡¥L¥i¯à¦³°µ±o¤£¦nªº¦a¤è¡Aı±o¦³°µ±o¤£°÷§Ì¤l¼Ð·Çªº¦a¤è¡C°µ¤F¤£¦nªº¨Æ¤§«á¡A§AÁÙ¯à­×·Ò¶Ü¡H¯à¤£¯à­×·Ò¨º¥þ¬Ý§A¦Û¤v¡C§A¤w¸g»D¨ìªk¤F¡A±o¨ìªk¤F¡A·íµM§A¨S°µ¦n¡A§A¨S¹L¥h¨º¤@Ãö¡A¨º·l¥¢¬O«Ü¤jªº¡C§A¥i¥H­«·s­×¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¾î¤U¤ß¨Ó¡A­«·s¶}©l¡C¬JµM§A¤w¸g¦³¨M¤ß¦b¤jªk¤¤­×·Ò¤F¡A§A¤w¸gı®©¤F¥H«e°µ¿ù¤F¡A§A¬°¬Æ»ò¤£¾î¤U¨º±ø¤ß¨Ó­«·s¶}©lÂ[¤W©O¡H¥u­n§A¤@°Ê¤ß¡A·Q³o¼Ë°µ¡A§A¤£¥Î¸ò§ÚÁ¿¡A¤]¤£¥Î¸ò§O¤H¥hÁ¿¡A§A¥uºÞ¥h­×·Ò¡A§Ú¬Ý¤]´N¦æ¤F¡C¨ä¹ê§A­Ì­þ­Ó¤H­×·Òªº¶}©lÁÙ¤£¬O¦]¬°¥L·Q­×·Ò¤~±o¤jªk¡C¦ý¬O§A¤£¯à°÷¾÷·|¤@¥¢¦A¥¢¡A¿ù¨Æ¤@¿ù¦A¿ù¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¦pªG¦A¿ù¤U¥h¡A±N¨Ó®£©È§A´N¨S¦³³o¼Ëªº¾÷·|¦A¨«¶i³o­Óªk¡C¬JµM§A¤w¸g¦³¾÷·|¨«¶iªk¡A¨º§A´N§O¦A¥¢¥h¤F¡C¡]¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    °Ý¡G¦^­º«e¥b¥Í·P¨ì®¬«ë©M¦Û³d¡A¦Ó§@¬°ªk½ü§Ì¤lÀ³¦p¦ó¹ï¦¹°ÝÃD©O¡H
    ®v¡G¬Æ»ò³£§O·Q¡A¹L¥hªº´NÅý¥¦¹L¥h¡A§Ú¥u¬Ý§A­×·Ò³oÁû¤ß¡C¨ä¥Lªº°ÝÃD¥Ñ®v¤÷¨Óµ¹§A°µ¡C¹L¥h¤F¡A§A¦Ñ¬O·Q¥¦¡A¤]§Î¦¨¤F¤@­Ó»Ùê©M°õµÛ¡C´N¤£­n¦AºÞ¤F¡C§A´N­«·s§ïÀY´«­±¡A²æ­L´«°©¡A§A´N¬O¤@­Ó·s¤H¤F¡A´N³o¼Ë°µ¡C¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b·s¥[©Yªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    °Ý¡G¦³®É·|¦b¸£¤lùØ¥X²{¥H«e°µÃa¨Æªº©ÀÀY¡Aı±o¦Û¤v«D±`¤£°t·Ò¤jªk¡C
    ®v¡G§A¤£­n¯u¤£¾Ç¡A«ê«ê¬O§A¯à·NÃѨì³o¨ÇªF¦è¤zÂZ¡A¤Ï­Ë¬O­Ó¦n¨Æ¡C´N¬O»¡¡A§A¯à°÷·NÃѨì³o¨ÇªF¦è¤£¬O§A¡A§A¥h§JªA¥¦¡B§í¨î¥¦¡A³o®É­Ô´N¬O¦b®ø¥¦¡C¦pªG§Aªº«ä·Q¨Ã¨S¦³°Ê¬Æ»ò©ÀÀY¡A¤j¸£ùØÃä«o¥X¨Ó¤F¤@­Ó¤£¦nªº©ÀÀY¡A¦ÛµM¶]¥X¨Ó¡A¨º´N¬O·~¤O¦b¤zÂZ§A¡A¤£Åý§A·Ò¡A¥s§A·Pı¦Û¤v¤£°t·Ò¡A¦]¬°¥ô¦óª«Åé³£¬O¬¡ªº¡C¯S§O¬O¨º­Ó·~¤O¬O¦b§Aªº«ä·Q¤W§Î¦¨ªº¡A©Ò¥H¥¦ª½±µ©M§A«ä·QÁpôµÛ¡A¦b§AÀY¸£¤¤¤ÏÀ³¥X¨Ó¡A§A´N»{¬°¬O§Aªº«ä·Q¡A¨º¤£¬O§Aªº«ä·Q¡C¡]¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk ¡n¡^

    ®v¤÷¦b¨ä¥LÁ¿ªk¤¤¤]©ú½T«ü¥X¹L¤Z¬Oªý¾×§A¾Çªkªº«ä·Q³£¬O«ä·Q·~©MÅ]ªº¤zÂZ¡C
    ¡§¦]¬°¤H¦³«ä·Q·~¤O¡A¥Ñ«ä·Q¤¤ªºÆ[©À¤~³y¦¨¨º­Ó·~¤O¡C§A¬Ý®Ñªº®É­Ô´N¬O¦b®ø°£§A«ä·QùØ­±ªº·~¤O¡A¨º­Ó·~¤O¬O¬¡ªº¡A¥¦ª¾¹D§A¦b®ø¥¦¡A¥¦´N¶}©l¤£Åý§A¦A±µÄ²³o¥»®Ñ¡C§A­þ©È¦³®É¶¡¡A¥¦¤]¤£Åý§A·Q¨ì¥h¬Ý®Ñ¡A¥¦¾¨¶q¦aÅý§A¨S¦³®É¶¡¥h¬Ý®Ñ¡C¡¨(¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    °Ý¡G§Ú­è¤Jªù®É«Ü§ë¤J¤Sºë¶i¡A¥i¬O«e¤£¤[¡A¬ðµM¹ï¤jªk²£¥Í¤FÃhºÃ¡A¦Ó¥B¹ð¥Ç¿ù»~¡A¹L¤£¤FÃö¡A³o¬O¤£¬O«ä·Q·~¤O©ÎÅ]ªº¤zÂZ¡H
    ®v¡G§Ú¬°¬Æ»ò¥s§A­Ìªð¥»Âk¯u©O¡HÂk¯u¬O¬Æ»ò¥Øªº©O¡H´N¬OÂk¨ì§A¯u¥¿ªº§A¦Û¤v¨º¨à¥h¡C¤H¦³³\¦h°õµÛ¤ß¡A¦UºØÆ[©À¡A¤C±¡¤»¼¤¡A©Ò¦³ªº«ä·Q³£¦b§Aªº¸£¤lùØ¡A¥i¬O³o³£¤£¬O§A¡C§Ú»¡³o­Óªù¥þ³£´¯¶}¤F¡A´N¬Ý§A­Ìªº¤ß¡A´N¬Ý¤H¤ß¡A¯à¤£¯à°÷­×¡AÁٯण¯à¦³ªð¥»Âk¯u³o¼Ëªº«ä·Q¡A³o¼Ëªº©ÀÀY¨à¡C©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A©Ò¦³¤zÂZ§A­Ì«ä·Qªº¥i¯à³£¤£¬O§A¡C¦Ü©ó¦³¨Ç¤H¦b±`¤Hªº§Q¯q·í¤¤¥L©ñ¤£¤U¡A©ÎªÌ¬O¥L¤À¤£²M¨º­Ó«ä·Q¬O¤£¬O¦Û¤v¡A¥L§â¤£¦nªº«ä·Q¤]·í°µ¦Û¤v¡A§Ú­Ì´Nµ´¹ïªº¤£¦AºÞ¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¤H§â¨º¤£¦nªº«ä·Q¤w¸g¬Ý°µ¬O¦Û¤v¤F¡A§Ú­Ì³o¤@¤Á«o¤£¯àµ¹¨º­Ó¤£¦nªº«ä·Q¡C ¡]¡m¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§¤H¤H³£¦³«ä·Q·~¤O¡A³o­Ó«ä·Q·~¤O³£¬O¦Û¨pªº¤£¦nªº¡C¥¦¤@¬Ý§A¾Ç³o­Ó¤jªk³o»ò¥¿¡A³o»ò¦n¡A­n®ø¥¦¤F¡A·~¤O¥¦¥»¨­´N®`©È¤F¡A·Q¤£¥s§A¦A¾Ç¦A¬Ý¡C¦pªG§A¤¤³~§â³o¥»®Ñ©ñ¤U¤F¡A¤£¬Ý¤F¡A¨º­Ó«ä·Q·~¤O´N«P¨Ï§A¤£Åý§A¦³¾÷·|¦A¥h¬Ý®Ñ¡A¤£Åý§A¦A¦³¾÷·|¥h¸I¤jªk³o¥»®Ñ¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¤H¬Ý¤F¤@ÂI¨à®Ñ´N¦A¤]¤£®e©ö§ä¨ì¾÷·|¾Ç¤Fªº­ì¦]¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¹ï¥I¦UºØ«ä·Q·~¡B°í©w­×·Òªº¤èªk¡A®v¤÷¤]¦h¦¸Á¿¹L¤F¡C
    ¡§³o¥»®Ñ¬O¸U¯àªº¡AµL©Ò¤£¯à¡C°í©w§A¦Û¤vªº¥D·NÃѪº¦P®É´N¦b®ø§A«ä·Q¤¤ªº·~¤O¡C¡¨¡§§A¥s¥L¥h¾Ç¡B¥h¬Ý¡A¥L«OÃÒ·|»¡¨S¦³®É¶¡§r¡A³£¬O³o¼Ëªº¡C¹ê»Ú¤W¬O¨º«ä·Q·~¤Oªý¤î¥L¤£Åý¥L¦A¬Ý¤F¡A¥Lªº«ä·Q·~¤O®`©È¡C¬Ý³o¥»®Ñ«á¡A¯à®ø°£¥Lªº«ä·Q·~¤O¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢w¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¥|¡B§A»¡®a¤¤ªº±`¤H³£¤£¤ä«ù§A­×·Ò¡A¥L­Ì©È§A¥X¨Æ¡C§A¤]ı±o¥X¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¨º´N¹ï¤£°_¥L­Ì¤F¡C

    ¨ä¹ê§Ú­Ì¨C­Ó¨«¨ì¤µ¤Ñªº¤jªk§Ì¤l¡A³£½Ä¯}¤F«Ü¦h¦UºØ¦U¼Ëªºªý¤O©M»Ùê¡A­×·Ò´N¬O¤£®e©öªº¡A®v¤÷Á¿¹L¬Û¥Í¬Û«gªº²z¡AÁöµM¨º¬O¦t©zªº²z¡A¦ý¦b©|¥¼¥¿¹L¨ÓªºªÅ¶¡¡A³o¨Ç²zÁÙ¬O¦³¨î¬ù§@¥Îªº¡C®v¤÷Á¿ªk¤¤´£¨ì¹L¡G¹L¥h­×·Ò­n´X¥@¤~¯à­×¦¨¡A­n¦Y«Ü¦h­W¡]¡§­ð¹¬¥h¦è¤Ñ¨ú¸g¨«¤F¤Q¤@¦~¡A¾úºÉÁ}ÀI¡A¦^¨ÓÁÙ±o¦Û¤v½Ķ¡C¡¨¢w¢w¡m¦b¥_¬ü­º©¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¦Ó¥B¼h¦¸¦³­­¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ´X¦~´N¯à­×¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¼h¦¸«Ü°ª¡A³o¾Ì¬Æ»ò¡H°£¤Fªk¤j¤§¥~¡A¨C­Ó­×·Ò¤H¤]³£¬O­n¦³¿iÃø©M¥I¥Xªº¡C±`¤H¤¤ÁÙ­nÁ¿¤£¯à¡§¤£³Ò¦ÓÀò¡¨©O¡C¡m¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷ÁÙÁ¿¹L¡G¡§¤j®aª¾¹D¡A¤£¥u§A¦b­×·Ò·í¤¤ºc¦¨¤Hªº¥ô¦ó¦]¯À³£¤£Åý§A²æÂ÷¤H¡Aºc¦¨¤H¥ô¦óÀô¹ÒªºªF¦è³£¤£Åý§AÂ÷¶}¡A§A¬Æ»ò³£±o¬ð¯}¡A¬Æ»òÅ]Ãø³£±o¹L¥h¡C¡¨¡§¦b³o­Ó¥@¬É·í¤¤¨S¦³¤ñ­×·Ò§óÄYµÂªº¨Æ¤F¡C§A¯à°÷¬°¤FÁÈ¿ú¦Y¨º»ò¤jªº­W¡A§A¯à¬°¨ä¥L¨Æ±¡¦Y¨º»ò¤jªº­W¡A§A¤£¯à¬°§Aªº­×·Ò¦Y¤@ÂI­W¡H¤@­Ó·~¤Oº¡¨­ªº¤H¡A§A­n·Q¦¨¦ò¡A­×¦¨¶êº¡¡AÁÙ¦³¤ñ³oÄYµÂªº¶Ü¡H§A¥Î¬Æ»ò¤ß¨Ó¹ï«Ý¥¦¡H¤£¬O³o­Ó°ÝÃD¶Ü¡H¡¨

    ¦Ü©ó»¡®a¤H¡A¨ä¹ê¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¤]³£¬O±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Óªº¡A½Ö³£¦Ò¼{¹L®a¤H¡C¥i¬O«ç»ò¼Ë¤~ºâ¹ï±o°_®a¤H©O¡H

    °O±o¤@­Ó¦P­×µ¹§ÚÁ¿¹L¥Lªº¸g¾ú¡G¥L³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¤§«á¡A¨¸´c¤§®{¨Ïµ´¤F©Û¼Æ¤]¹ï¥LµLÀÙ©ó¨Æ¡A¥L­Ì´N·h¨Ó¤F¥L«Ü¦h¿Ë±­¡A¨º¨Ç¿Ë±­³£Án²\­Ñ¤U¦a¨D¥L¡A¥L³Ì²×¤]¨S¦³°Ê·n¡A¨¸´c¤§®{¤]´N©ñ¤F¥L¤F¡C¦^®a«á¡A¥L¹Ú¨£¥Lªº¿Ë±­µ¹¥L¸÷¤F¤@¤j¤ù¡A¨D¥L¤d¸U­n°í­×¤jªk¡A­×¦¨«á«×¥L­Ì¡A¤£µM¥L­Ì´N¦A¤]¨S¦³§Æ±æ¤F¡C¥L®©¨ì¡A¨ä¹ê¹Ú¤¤ªº´º¶H¤~¬O¯u¬Û¡A¨º¤~¬O¿Ë±­­Ìªº¥Í©R³Ì¥»½èªº­n¨D¡A­n·Q¹ï±o°_¥L­Ì¡A´N±o¦n¦n­×¡C

    ¸Õ·Q¡G¦pªG¥L¦]¬°¿Ë±­­Ìªº¥¡¨D¦Ó¼g¤F¬Æ»ò©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A¨º¤£¥ú¬O¥L¨Sªk±Ï«×¥L­Ìªº°ÝÃD¤F¡A¨º¨Ç¿Ë±­¹ê»Ú¤£¬Oµ¥©ó³Q¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î¡A¹ï¤jªk¥Ç¸o¤F¶Ü¡H¨º¬O¦h¤jªº¸o°Ú¡I¥L¤£¬O¯uªº§ó¹ï¤£°_¥L­Ì¤F¶Ü¡H

    §A²{¦bªº®a¤HÁÙ¥u¬O§A¤µ¥Í¤µ¥@ªº¿Ë±­¡A¥Í¥Í¥@¥@§A±o¦³¦h¤Ö¿Ë±­¥¿¦b¥H¦UºØ¥Í©Rªº¦s¦b§Î¦¡µ¥µÛ§A±Ï«×°Ú¡I

    ¥t¥~¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤£­n¤@·Q¨ìºë¶i¹ê­×¡B±Ï«×¥@¤H¡A´Nı±o·|¡§¥X¨Æ¡¨¡A¤@­Ó­ì¦]¬O³oºØ±À²z¤èªkµ¥©ó¶¶±q¶դOªº¦w±Æ¡A¥¿ªk§Ì¤l¬O¥i¥H¯}°£Â¶դO­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦w±Æªº¡AµL¼Æ¦P­×ªº¸g¾ú¤w¸gÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C

    ¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¡A»¡¨«¥X¨Ó¤£¬O°¨¤W´N¤W¤Ñ¦wªù¡C¦V¤@­Ó±`¤HÁ¿¯u¬Û¡B§â¤@­Ó¶Ç³æ©ñ¨ì¤@­Ó«H½cùØ¡Bµo¥¿©À¡A³£¬O¨«¥X¨Ó¡AÃöÁä¬O­n¨«¥X¤Hªº»{ÃÑ¡A¤Hªº«äºû®Ø®Ø¡C«Ü¦h¦P­×¨«¥X¨Óªº¹Lµ{¤]¬O¤@­Óº¥¶iªº¹Lµ{¡G¥ý¬OÁ¿¡AµM«á´²µo¸ê®Æ¡A¦³ªº«á¨Óı±o¦Û¤v­×¨ì¦ì¤F¡A´N¥h¤F¤Ñ¦wªù¡C¦Ó¥BÀHµÛ§Aªº´£°ª¡A§Aªº©Ó¨ü¯à¤O©M®e¶q¤]·|Åܤjªº¡A§A©P³òªºÀô¹Ò¤]·|Åܦnªº¡C§Ú­Ì³oÃ䪺¤@­Óªü«¼¡A³Q¨¸´c°l±oµL³B¥i¸ú¡A®aùؤH¤]¤Ï¹ï¦o­×·Ò¡A¦Û¤vªºª¬ºA¤]¤£¦n°_¨Ó¡A¦o¦í¨ì¿Ë±­®a¥H«á¡A±µÄ²¤F¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡AºCºCª¬ºA¦³¤F¦nÂà¡A¸g±`¥X¥hµo¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¦A¨£¦o®É¡Aı±o¦o¨º»ò¨º»ò¥¿¡A¦o»¡¦oª¬ºA¦n°_¨Ó¥H«á¡A®aùبS¥Î¦o«ç»òÁ¿¡A¥L­Ì¦Û¤v´NÅܦn¤F¡A¯u¬O¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡C

    ¤­¡B§AÁÙ»¡¡A§Aı±o¦Û¤v¤@ª½³£¨S¦³¨«¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D³o»ò±ß¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹DÁٯण¯à¡K¡K

    ¨ä¹ê¡A«Ü¦h¤H³£¤£¬O±q¤@¶}©l´N¨«¥X¨Óªº¡A¦³99¦~¥X¨Óªº¡A¦³2000¦~¥X¨Óªº¡A¦³2001¦~¥X¨Óªº¡A¤]¦³¤µ¦~¤~¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¾Ç®Õ¤]¦³99¦~­¢®`­è­è¶}©l´N¥X¨Óªº¡A¨ä¥L¤H¤]¬O³°Äòªº¡C±µÄ²³o»ò¦h­×·Ò¤H¡A§Úµo²{¤£ºÞ¬O¬Æ»ò®É­Ô¥X¨Óªº¡A¥u­n«ö·Ó®v¤÷²{¦bªº­n¨D¡A¸òµÛ¤j®a¤@°_¨«¡A´N¯à­×¥X¥H«e¯Ê¥Fªº­×·Ò¤¤ªº¸gÅç¡B´¼¼z©M¦¨¼ô¡A´N¯à¦P¼ËÂ׺¡¦Û¤vªº«Ü¦hªF¦è¡C³o¤]³\´N¬OµLÃä¦òªkªº«Â¤O¡C

    ®v¤÷¦³³o¼Ë´X¬qÁ¿ªk¡G

    °Ý¡G­×·Òªº®É¶¡¬O«D±`¦³­­ªº¡A±q²{¦b°_µo¤j«i²rÁÙ¯à¸ò±z¦^®a¶Ü¡H
    ®v¡G³o­Ó³£¤£¥Î¾á¤ß¡A¤]¤£¥Î·Q¡A¥u­n§AÁÙ¦³®É¶¡­×·Ò§A´N­×¡A«i²rºë¶i¡C¦Ü©ó»¡¯à¤£¯à¦^®a¡A¾÷½t³£¦³¤F¡A§A¤µ¤Ñ§¤³o¨à³Ì°_½X¨£¨ì§Ú¤F¡C¬O§a¡HÁÙ¬O¦³¾÷·|ªº¡C¡]¼ö¯Pªº´xÁn¡^¾ãÅé³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³µ²§ô§A´N¦³¾÷·|¡C§ìºò¡A¦p¦ó§ìºò¤~¬O§A­ÌÀ³¸Ó·Qªº¡C¡]¡m¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§¨ä¹ê§A­Ì¤£ª¾¹D°Ú¡A±o¤Fªk¡A§A­Ì¥u­n³oÁû¤ß°í©w¤F¡A§A­Ì´N·|¨«¦V¶êº¡ªº¡A³o¬OªÖ©wªº¡C¡¨ ¡]¡m¦bªø¬K»²¾É­ûªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    °Ý¡G¤£¤Ö§Ì¤lÁÙ¨S¦³¥X¥@¶¡ªkªº·Pı¡A¥L­Ì¯à°÷¨Ó±o¤Î­×·Ò¶êº¡¶Ü¡H
    ®v¡Gªk³£±o¤F¡A¥u­n©ñ¤U¤ß¥h­×¡C¨Ó¤£¤Î§Ú´N¤£«×¤F¡C¨ä¹ê§Ú³Ì¾á¤ßªº´N¬O§A¯à¦b¤jªk¤¤­×¨ì©³¶Ü¡H¦Ó¤£¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡C¡]¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¡§­è¤~§i¶D¤j®a­n¬Ã±¤ªk¡A­n¦h¾Çªk¡A¤@©w­n¤Ï´_¦a¬Ý®Ñ¡A§A´N¦b´£°ª¡C§Ú§â§Úªº¯à¤Oª`¤J¨ì³o³¡¤jªk¤¤¡A§A¥u­n¾Ç§A´N¦b§ïÅÜ¡A§A¥u­n¾Ç§A´N¦b´£°ª¡A§A¥u­n¾Ç¨ì©³§A´N¯à¶êº¡¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    ¦Ó¥B¡A¹ï©ó¶êº¡ªº°õµÛ¡A¤]¬O­×·Òªº»Ùê¡C¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤®v¤÷»¡¡G¡§¦Û¤v¯à¤£¯à¶êº¡¡A¤]¤£­n·Q¡A¦]¬°§Aªº¥ô¦ó¤@Áû¤ß³£¥i¯à¦¨¬°¤@ºØ°õµÛ¡A³£¥i¯à³Q¨¸´c§Q¥Î¡C·í§Aªº©ÀÀY¤@¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨¸´c´N¥i¯à·|µ¹§Aºt¤Æ¥X¨Ó¤@ºØ°²¶H¨Ó¡A¨º®É­Ô´N·|³y¦¨¤@ºØ¤zÂZ¡C²{¦bªº®É¶¡­n¬Ã±¤§Q¥Î¡A³o®É¶¡¬O¯dµ¹²³§Ì¤lªº¡C¡¨

    §Ú¤W¤å´£¨ìªº¨º¦ì­«·s¦^¨ì¥¿ªk¸ô¤Wªºªü«¼´¿»¡¹L¡G­è¦^¨Ó®É¡A¸g±`¾á¤ß¦Û¤vÁٯण¯à¶êº¡¡A²{¦b¤£¨º¼Ë·Q¤F¡G§ÚºÉ¤v©Ò¯à¡A°µ³Ì­È±o°µªº¨Æ¡A¦h­×¤@¤Ñ¡A´N¬O¤Ö®ö¶O¤@ÂI¥Í©R©M³Ì¬Ã¶Qªº¾÷½t¡A´N¦h¹ï±o°_¦Û¤v¤@ÂI¡A¦h±Ï¤@¨Ç¤H¡AÁ`¬O¤ñ±o¹L¥B¹L¦a²V±`¤Hªº¤é¤l­n¦n±o¦h¡C

    ¤£»¡§ó¦hªº¤F¡A¯¬§A¦b¥¿ªk­×·Òªº¹D¸ô¤W¨«¦n¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G½Í½Í¡§±¡¡¨©M¡§¨D¡¨ªº§ô¿£

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¤@¡B±¡

    ¡§±¡¡¨§â¸¨¤J¤T¬É¥]¬A¤H¶¡ªº¦t©z¤¤¤£¦nªº¥Í©R©Mª«½è¦³§Ç¦aí©w¦b¤@°_¡A¤]¥i¥H»¡¬O³o­Ó¼h¦¸ªº²z¡C¥Ñ©ó¥Í©R¦b¤T¬Éªº°g¤¤¬Ý¤£¨ì¨Æª«ªº¯u¹ê±¡ªp¡AÁÙ¥H¬°¤@¤Á­ì¥»´N¬O³o¼Ëªº¡A¦]¦Ó¡A³o¨Ç¥Í©R¦b¡§±¡¡¨ªº®ûªw¤¤¦³´þ¦³¨ý¦a¥Í¬¡µÛ¡C¥Ñ©ó¡§±¡¡¨¡A¥@¶¡ªº¤H´N¦³¤F³\³\¦h¦hªºµLªk¤]¤£Ä@Â\²æªºÆ[©À©M°õµÛ¡A¦]¬°³o¬O¨º¨Ç¥Ã»·³£µLªk¦^Âkªº¥Í©R¯à°÷Ä~Äò¦s¦bªº¤è¦¡©M¨Ì¾a¡C¬°±o¨ì·Q±o¨ìªº¦Ó°ª¿³¡A¬°¥¢¥h¤£·Q¥¢¥hªº¦Óµh­W¡C¦ñÀHµÛÅw¼Ö©M·Î¼õ¡A¦b¤£Â_¦a³y·~©MÁÙ·~ªº¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº½ü°j¤¤¨«§¹¥Í©Rªº¾úµ{¡C

    ¡§±¡¡¨·|¨Ï¤Hªº¤@«ä¤@©À³£¦Û¨p¦a¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡C§Ú­Ì¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¦pªGºU¶i¤F¤Hªº±¡¥h§P§O¦n»PÃa¡B¬O»P«D¡A´N·|°g¦í§Ú­Ì´¼¼zªº²´·ú¡C¦b­×·Ò¤¤¥h°£±¡¹ï§Ú­Ìªº¨î¬ù¡A·|¨Ï§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤¨«±o§ó¥[²M¿ô©M²z´¼¡C

    ¤G¡B¨D

    ¦b¤T¬É¤¤¡A¡§¦³¡¨¬O­t¾á»P¨I­«¡A¡§¨S¦³¡¨¬O¦Û¦b»P´¼¼z¡C¤H¥Ñ©ó±¡¡AÅX¨ÏµÛ¦Û§Ú¡B¦Û¨p¤£Â_¿±µÈ¡A¦³¤FÁÙ·Q§ó¦h¡A¦Ó¤£Â_¦a°l¨D¡C¡§¨D¡¨¬O¤@ºØª«½è¡A¬O¤H¹îı¤£¨ìªº¹x©TÆ[©À©M«äºû²ßºD¡A±`¤H°µ¨Æ¥²µM¬O¥H¨D±o¬°¥Øªº¡C

    ¡§¨D¡¨¬OÆ[©À©M°õµÛ¬°±o¨ì´þ¾iªº³~®|¡C¡§¨D¡¨¤]®É±`¤zÂZµÛ§Ú­Ì¦b¥@¶¡ªº­×·Ò¡A¨Ï§Ú­Ì¦bªð¥»Âk¯uªº®È³~¤¤¦³®ÉÅã±o¨B¼iÂÚ¶\¡A¥¦¬O§ô¿£§Ú­Ìª@µØªºÆl÷¡C¤jªkªºªk²z¨Ï§Ú­ÌÅé¹î¨ì¤F¦t©z§ó°ªªº¯u¹ê±¡ªp¡A¥¿©À²M°£¤F¡§¨D¡¨ªºÆ[©À©M«äºû¡AµL©Ò¨D¦Ó¦Û±o¡A¨Ï§Ú­Ìªº¦^ÂkÅܱo¨º»ò»´ÃP¡B²»©M©M¦Û¦b¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤Hªº¤@ÂI²Ê²Lªº·P®©¡A¤£§´¤§³B½Ð«ü¥¿¡C


    ·s¦èÄõ¦Ñ¦~§Ì¤l¼xñ¹Lµ{¤¤ªºÅé·|

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¶ø§JÄõ¾÷³õ¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¨ú¤U¤Fªk½ü¥\«Å¶Ç®ü³ø¡A³o¥ó¨Æ±¡ªºµo¥Í¤]µ¹·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l¤@¦¸¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×²³¥ÍªºÃø±oªº¾÷·|¡C°w¹ï¾÷³õ®ü³ø¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì¶i¦æ¤F¤@¦¸¦b±`¤H¤¤ªº¼x¶°Ã±¦Wªº¬¡°Ê¡AÅýµ½¨}ªº·s¦èÄõ¤H¦³¾÷·|ªí¥Ü¥L­Ìªº¤ä«ù©MÃö¤ß¡A­n¨D¾÷³õ­«·s±¾¤W³QºM¤Uªºªk½ü¥\®ü³ø¡C

    ¦b¼x¶°Ã±¦W³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥R¥÷·P¨ü¨ì¥¿©Àªº¤O¶q¡A®v¤÷¦b¡m¾É¯è¡O¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§ªí²{¤W§Ú­Ì¨D±o¥@¤H¹ï¤jªkªº¤ä«ù¡A³o¬O¦b¤H³o¨àªí²{¥X¨Óªº¥@¤H¨º¤@­±·Qªk¡A¦Ó¦b¥t¥~¤@­±¥¦¬O¤Ï¹L¨Óªº¡C½Öµ¹¤©¤jªk¤ä«ù¡A±q¥¿­±«Å´­¤F¤jªk¡A¥L´N¬Oµ¹¦Û¤v¥¼¨Ó¶}³Ð¤F¥Í©R¦s¦b©M¥¼¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡C¡¨§Ú­Ì¨C¦¸¥h¼xñ¤§«e¥ýµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªýê¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¨C¦¸µo§¹¥¿©À«á¡A¼xñªº®ÄªG³£«Ü¦n¡C

    ÁöµM§Ú­Ì¦~¬ö¤j¡A¤S¤£À´¦h¤Ö­^»y¡A©M¦è¤H¥æ¬y¦³§xÃø¡A¦ý·í§Ú­Ì±Nªþ¦³¹Ï¤ù©M»¡©úªº¼xñﻼ¨ì·s¦èÄõ¤H¤â¤Wªº®É­Ô¡A³£±o¨ì¤F¼ö±¡¦a¦^À³¡C¦³ªº¤H¤@¬Ý¨ì Falun Gong¡]ªk½ü¥\¡^´X­Ó¦r¡A´N«D±`Åå³ß¦a»¡ ¡§Ah, Falun Gong! ¡]°Ú¡A¬Oªk½ü¥\¡^¡¨, ¦³ªº¤H¦bñ¹L¤§«áÁÙ¼°_¤j©æ«ü»¡ ¡§Falun Gong, Very Good ¡]ªk½ü¥\¡A¯u¦n¡C¡^¡¨¡AÁÙ¦³ªº¤HÁÙ¤W«e¾Ö©ê§Ú­Ì¡A¦V§Ú­Ìªí¥Ü¤ä«ù¡AÁöµM§Ú­Ì¤£À´¥L­Ì»¡¬Æ»ò¡A¦ý±q¤â¶Õ©Mªí±¡¤W¯à¥R¥÷·P¨ü¨ì¥L­Ìµo¦Û¤º¤ß¦a¤ä«ù¡C§ÚÁÙ¹J¨ì¹L¤@­Ó¦ÑªÌ¡A¥Lñ§¹¦W«á¡A¤S¶]¨ì»·³B¡AµM«á§â¥L¤@®a¤H¡]¦ô­p¬O¥Lªº¤Ó¤Ó¡A©M¨à¤l¤@®a¡^¥þ©Ô¹L¨Óñ¦W¡C¤]¦³ªº¤Hñ§¹¦W«á¡A¨«¥X«Ü»·¤F¡A¤S¦^ÀY¨Ó­n§ó¦hªº¤jªk¸ê®Æ©M¥ú½L¡A¬Ý¤W¥h¬O­n®³¦^®aµ¹§O¤H¬Ýªº¡C

    ·íµM¡A¤]¹J¨ì¦³«ùµS¿ÝºA«×ªº¡A¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì¥ß¨èµo¥¿©À¡AÅý¥L²M¿ô¦a¿ï¾Ü¦n¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¥¿©Àªº¤O¶q¬O±j¤jªº¡A¨C¦¸¤@µo§¹¥¿©À¡A¥»¨Ó¨º­Ó¤HÁÙ¦bµS¿Ý¡A¨S¦³¤£¦nªºª«½è¤zÂZ®É«o¥ß¨è±µ¹Lµ§Ã±¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C

    ÂIºwÅé·|¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¿D¬wµe®a´N­»´ä®üÃö©Úµ´¤J¹Ò¤@¨Æ¦V­»´ä«ß¬F¥q¥qªø´£°Ý

    2002¦~8¤ë28¤é ¤å/³¹»A­^

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j§Ú8¤ë22¤é(­»´ä®É¶¡)¤U¤È¤G®É³\±q¿D¬w­¸©è­»´ä¡A·Ç³Æ²Ä¤G¤Ñ¥X®u8¤ë23¤é¦Ü26¤é§Ú­Ó¤Hµe®iªº¶}¹õ¦¡¡A¦ý¦b¾÷³õ³Q¤J¹Ò³BµL²z¦©¯d¡A¨Ã©ó7®É³\³Q±j¦æ»º°eÂ÷¹Ò¡C

    8¤ë23¤é²M±á©è¹F±x¥§¾÷³õ«á¡A¤@°OªÌ§i¶D§Ú·í¤é¤U¤È4ÂI¦h¦b±x¥§¹F¥O´ä·|ij¤¤¤ß±NÁ|¦æ­»´ä¾Ç¥Í·|ij¡A©¡®É­»´ä«ß¬F¥q¥qªø´¿½®Åv±N·|¨£¦b¿DŪ®Ñªº­»´ä¾Ç¥Í¡C©ó¬O§Ú«K¦P§Úªº®a¤H¡A´X¦ì·í¦aªº¤jªk§Ì¤l¤@°_¨Ó¨ì·|ijÆU¡A·Q´N§Ú³Q©Ú¤J¹Ò¤@¨Æ´£°Ý´¿½®Åv¡C

    ¥X®u·|ijªº©x­ûÁÙ¦³­»´ä¾n¿D¬w¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³Bªø¡A±x¥§¤¤»âÀ]ªº¤u§@¤H­ûµ¥¡C¦b³õªº«Ü¦h¤HÁ|¤â´£°Ý¡C«á¨Ó¡A¥D«ù¤H»¡¥u¤¹³\¦A´£¨â­Ó°ÝÃD´Nµ²§ô¤F¡C§Ú¯Á©Ê¯¸¤F°_¨Ó¡AÁ|¤â´£°Ý¡C¥D«ù¤H¸Õ¹Ïªý¤î§Ú¡Aµ²ªG´¿½®Åv¶}¤f¤¹³\§Ú´£°Ý¡C§Ú«K»¡¡G¡§§Ú¬O¿D¬wµe®a¡A¥h¤F20¦h­Ó°ê®a¡A¦h¹F70¦h­Ó«°¥«¡A¦¨¥\Á|¿ì­Ó¤Hµe®i¡A¨S·Q¨ì¬Q¤Ñ¥h­»´äÁ|¿ì­Ó¤Hµe®i¡A³Q­»´ä®üÃöµL¥ô¦ó²z¥Ñ¦a©Úµ´¤J¹Ò¡C¡¨³o®É¡A¤@¦ì¨k¤h¨«¹L¨Ó¤z¯A§Úµo¨¥¡A¨Ã®³¨«¤F§Úªº³Á§J­·¡A§Ú¤£²z¸B¡AÄ~ÄòÁ¿¡A¦¹®É¡A´¿½®Åv¤]¥Ü·N§ÚÁ¿¤U¥h¡A¨Ã»¡¥L¥i¥H¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C§Ú«K±µµÛ»¡¹D¡G¡§¾n­»´äªº¥@¬É¦U°ê´CÅé³£¥´¹q¸Ü±Ä³X§Ú¡AÃöª`­»´äªº¤@°ê¨â¨î¡A°OªÌ­ÌÁÙ¹ªÀy§Ú¡AÅwªï§Ú¥h¥L­Ìªº°ê®aÁ|¿ìµe®i¡A®üÃöµ´¤£·|µ¹§Ú»s³y¥ô¦ó³Â·Ð¡C¤×¨ä­»´ä´CÅé¡A¹ï­»´ä¤@°ê¨â¨î²{ª¬²`·P¼~¼{¡AÅý§Ú¨£¨ì±z¡A¤@©w´£¥X°ÝÃD¡A¬°¬Æ»ò§@¬°¤@­ÓÃÀ³N®a¡A§Ú³Q©Úµ´¶i¤J­»´ä®i¥Ü§ÚªºÃÀ³N§@«~¡H­»´ä¬Æ»ò®É­Ô¤~¦³¯u¥¿ªº¤@°ê¨â¨î¡H§Ú§Æ±æ¾¨§Ö¦^¨ì­»´äÁ|¿ì§Úªº­Ó¤Hµe®i¡A§Ú¤£¯àÅý¨º¨Ç¼ö¤ß¬Ý¨ì§Úªºµe®iªºÆ[²³©MªB¤Í­Ì¥¢±æ¡C¡¨

    ¥i¯à³Ìªñ¦b­»´ä³Q»ºªðªº¦h¼Æ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û§a¡A«e¬q®É¶¡¦¿¿A¥Á³X°Ý­»´ä®É¶È¿D¬w´N¦³20¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q©Ú¤J¹Ò¡C´¿½®Åv¶}¤f´N»¡¹D¡G¡§ªk½ü¥\¦b­»´ä¬O¦Xªkªº¡C­»´ä¬O¦Û¥Ñªº¡A½Í¨ì­»´äªº¤@°ê¨â¨î¡Aªk½ü¥\´N¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡AÅé²{¤F¤@°ê¨â¨î¡C¡¨¦ý¬O¹ï©ó§Ú¬°¬Æ»ò³Q©Úµ´¶i¤J­»´ä¡A´¿½®Åvªº¦^µªÁÙ¬OµLªk¦Û¶ê¨ä»¡¡C¦]¬°§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¶Ü¡H¦ýªk½ü¥\¦b­»´ä¬O¦Xªkªº¡A¦Ó¥B­»´ä¤S¬O¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡A³o¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ©O¡H


    ªi¤h¹y¾Ç­û°Ñ¥[¼C¾ô¥«¡§¥[°Ç¤ñ®ü±m¦ç¹C¦æ¡¨¡]¹Ï¡^

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j8¤ë25¤é¡A§Ú­Ìªi¤h¹yªº¾Ç­û°Ñ¥[¤F¼C¾ô¥«¤@¦~¤@«×ªº¡§¥[°Ç¤ñ®ü±m¦ç¹C¦æ¡¨¡C¾Ç­û­Ì¦b¹C¦æªº«e¤@¤Ñ¦bªi¤h¹y¤½¶é§Q¥Îµo¥¿©Àªº¶¡»Ø¾Ç·|¤F­¸¤Ñ»R©M¬õº÷»R¡C±d¦{©Mù¼w®qªº§Ì¤l¤]»°¨Ó¤ä´©¡C³o¦¸¶¤¥îùئ³­è­è±oªk´X­Ó¬P´Áªº¦è¤H°ª¤¤¥Í§Ì¤l¡C¦o±aµÛ©Àªì¤¤ªº©f©f¤@°_°Ñ¥[¤F¬õº÷»Rªºªíºt¡C

    ¬P´Á¤é¤@¦­¡A¤@¦W¾v«¬®v¾Ç­û´N¦£µÛ¬°°Ñ¥[¹C¦æªº¤¤¥~¾Ç­û®Þ¾vÀg¡A¤Æ§©¡C§Ú­Ì«GÄRªº¥é­ð¥j¸Ë©M¾ã»ôªº¬õº÷»R¶¤®æ¥~¦a§l¤Þ¤H¡C¥[¤W¤@¶¤¬ïµÛ¬õ¦â±×Ã̤¤¦¡¤W¸Ëªº¤k¾Ç­û©M¤@¸s¨­¬ï¶À¦â¤jªkT«òªº¾Ç­û¡A§Ú­Ìªº¶¤¥î¯u¥i¿×¡§¯E¯E¿º¿º¡¨¡C

    §Ú­ÌÅw§Öªº»RÁж¤¨«¹L¤F¤Q´X±øµó¡A¤Þ¨Ó¤F³\¦h´xÁn©M¬Û¾÷ÃèÀY¡C·í¶¤¥î¨«¹L¥D®u¥x®É¡A¥q»ö¦V¹C¤H¤¶²Ð§Ú­Ìªº¶¤¥î¡A¥Lı±o¦Û¤v»¡±o¤£¬O«Üºë³q¡A´N¯Á©Ê©Û¤âÅý¤@­Ó¾Ç­û¤W¥x´À¥L¤¶²Ð¡C¨º¦ì¾Ç­û¦V¹C¤H¤¶²Ð¤F¥\ªk¡A¤¶²Ð¤F¤jªk¬x¶Çªº±¡ªp¡A¦o¤S¯S§OÁ¿¤F¤jªk¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡F¨Ã§i¶D¤j®a¡A»s³y³o³õÂíÀ£ªº¤¸¥û¦¿XX§Y±N¨Ó¬ü¡A©IÆ~¤H­Ì±N¯u¬Û§i¶D¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤Í©M°ê·|ij­û¡C

    ¥x¤U¡A¨­¬ï¥j¸Ëªº¤k¾Ç­û´£µÛ¸Ë¦³¤jªk¸ê®Æªº¦ËÄx¤l¡A¦V¨âÃ䪺¹C¤Hµo¸ê®Æ¡C«Ü¦h¤H³£·L¯ºµÛ±µ¤F¹L¨Ó¡C¹C¤H¿³­P«k«k¦a©M§Ú­Ìªº¡§­¸¤Ñ¥P¤k¡¨¦X¼v¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë27¤é)

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • Á¿²M¯u¬Û¡@¥¿©À¥¿¦æ

  • ¤j®a½Í

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¬ì¾Ç±´¯Á

  • ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G§ÖÁ¿(2002¦~8¤ë21¤é)

    ¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A
    ¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C
    ´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A
    §ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¬ü°ê¤§­µ8¤ë25¤é³ø¾É¡A¥[®³¤j¤@¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Ï¬M¡A¦b®ü¥~ÁֽשM°ê»ÚªÀ·|ªºÀ£¤O¤§¤U¡A¥L­Ì¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº¿ËÄݪºÃö©ã±ø¥ó³£Àò±o¤F§ïµ½¡C¤W­Ó¤ë¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¦¨­ûµo°_¤FÀç±Ï15¦W³QÃö©ãªº¤¤°êªº¥[®³¤j¤H¿Ë¤Íªº¦æ°Ê¡C¥[®³¤jªk½ü¥\µo¨¥¤Hªí¥Ü·|¥[¤j¤O«×¡AÄ~Äò©IÆ~ª½¨ì©Ò¦³ªºªk½ü¥\¦¨­û³£³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

    ªk°ê¥d³|®Jº¸¥«¥«ªø¡G±oª¾¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµo¥Íªº¹ï­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¬I¥Hªºª[µø¡B­¢®`¡A­h«Ý¤Î»Å¦D¡A§Ú­nªí¥Ü§Ú¹ï¨ü®`ªÌªº¤ä«ù¡A¹ï³oºØ»P´L­«¤HÅv­I¹D¦Ó¹£ªº¦æ®|¤©¥HÄþ³d¡C§Ú¥H¥d³|®Jº¸¥«ªº¥«ªø¡A­n¨D¤¤°ê³o¼Ë¤@­Ó¤j°êªº¬Fªv»â¾É¤H°±¤î³o³õ­¢®`¡C

    8¤ë24¤é¦Ü25¤é¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥j³£©`¨}®i¶}ñ¦W¬¡°Ê¡AÀç±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C¤H­Ì¦³®É­n±ÆµÛ¶¤Ã±¦W¡A´X¦W¥¿¦n¶i¦æ§U¿ï¬¡°ÊªºÄ³­û¤]ñ¤F¦W¡C·í¦aªº¹qµø¥x±Ä³X¤F¾Ç­û¡A¨Ã¦b·í¤Ñ±ß¤Wªº·s»D¸`¥Ø¤¤¥¿­±³ø¾É¤F³o¦¸Àç±Ïñ¦W¬¡°Ê¡C¤é¥»©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ß±Ä³X¤F´X¦ìñ¤F¦Wªº¤H¡A¥L­Ì¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv­¢®`ªí¥Ü¤£¥i²z¸Ñ¡B¤£¥i®e§Ô¡C

    8¤ë24¤é¡B25¤é¡A¬ü°êª÷¤sÆW°Ï§Ì¤l¦b¶ø§JÄõ¥«¤¤°ê«°Â\µó·|Á¿¯u¬Û¡A¹qµø«Ì¹õ¤£°±¦b¼½©ñµÛ¦ÛµI¯u¬Û¡B¡§¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨µ¥¿ý¹³¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö³òÆ[ªÌ¡C¤@¨Ç¾Ç­û¦ÛÄ@°µÂ\µó·|¬¡°Êªº¸q¤u¡A¥H¦Û¤vªº¦æ°Ê¥°´­µÛ¤jªk¡C

    8¤ë26¤é¡A¦b´äªº¤Q¦W¡§ªýµó¡¨°_¶D®×¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¦è°Ïµô§Pªk°|½ÐÄ@¡A­«¥Ó¤Q¤»¤H°í¨M§_©wªk®xµô¨Mªº¥ß³õ¡A¨Ã«P½Ðªk°|¾¨§Ö±À½¿ù»~§P¨M¡A±N©Ò¦¬´Ú¶µ°hÁÙµ¹Ãº¥æ¤H¡C

    8¤ë19¤é¡A¼w°ê§Ì¤l¨Ó¨ì®æ´µ©Ô¥«¦V·í¦aªº¬F©²©x­û¡B´CÅé¡B±Ð·|¤Î«D¬F©²²Õ´Á¿²M¯u¬Û¡A©~¥Á­Ì¨S¦³§Ñ°O¦¿¿A¥Á³X®æ´µ©Ôªº¨Æ¡A¹ï¥H«áµo¥Í¦b¦B®q¡B­»´ä©M¬Z®H¹ëªº¨Æ±¡ªí¥Ü¾_Åå¡C¾Ç­û¥Ó½Ð¤F¤Q¤Ñ«áªº«H®§¿Ô¸ß¤é¡A±N©M®æ´µ©Ôĵ¹î§½ªº©x­û¸Ô½Í¦¿³X®æ´µ©Ô®Éĵ¤è¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤£¤½¹ï«Ý¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë26¤é)

    ¾Ú³Õ°Vºô³ø¾É¡A¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²°£¤F«ÊÂê·s»Dºô¯¸¡AÁÙ«ÊÂê¤F¼Æ©Ò¬ü°êª¾¦W¤j¾Çªººô¯¸¡Aµ¹¤j³°¥Ó½Ð¯d¾Çªº¾Ç¥Í³y¦¨¤£«K¡C¤¤°ê·s»D«ÊÂê¬O¥[±j¤¤¦@²Îªvªº­«­n¤â¬q¡A®ü¥~¦h¼Æ¤¤¤åºô³£³Q«ÊÂê¡C¾D«ÊÂꪺÁÙ¦³²³¦hºô¤Í¦Û¿ìªº½×¾Â©M­Ó¤Hºô¯¸¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¦B®qMorgunbladid³ø8¤ë22¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\²Õ´µo¨¥¤H±N©ó9¤ëªì©è¹F¦B®q¡A·N±ý·|±à¦B®q¬F©²©x­û°Q½×¤»¤ë¥÷¬F©²°w¹ï¾Ç­û¶i¤J¦B®q¤U¹Fªº¸T¥O¡A¨Ã¥Ñ¦B®q³Ì°ªªk°|«ß®v©Ô®æ¨º.ªü¹D«ä§Ê´Ë´£¨Ñªk«ßÅU°Ý¡Cªk½ü¥\§Æ±æ¦B®q®¾¦^¤w³y¦¨ªº·l®`¡A¤ñ¦p¡G¤½¶}©Ó»{¿ù»~¡B¹ï¤¤°ê(¦¿¿A¥Á¬F©²)ªº­¢®`¤©¥HÄþ³d¡B¦V¾Ç­û¤½¶}¨Ã¾P·´¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æµ¥¡C

    ¦B®qFrettabladid³ø8¤ë22¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¼Ú¬w©M¬ü°êªº¾Ç­û«Ø¥ß¤F©e­û·|±N°Q½×¥L­Ì¤µ¦~®L¤Ñ¹ï¦B®qªº¾ú¥v©Ê³X°Ý¡C¥L­Ì­P«H¦B®qÁ`²z¡B¥qªk³¡ªø©M¥~¥æ³¡ªø­n¨D¦b8¤ë©³©Mªk½ü¥\¶i¦æ¹q¸Ü·|ij°Q½×¦³Ãö¨Æ©y¡Cªk½ü¥\»{¬°¦B®q¬F©²¦³³d¥ô¦Vªk½ü¥\¡B¥L­Ì¦Û¤vªº¤H¥Á©M¥@¬É¸ÑÄÀ¥L­Ì¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Òªº¦æ°Ê¡C

    ¤¤°ê®É³ø8¤ë27¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ð¥ß§»´¿³Q°e©¹ºë¯«¯f°|¡A¦ý¤@«×°k²æ¥X¨Ó¡A©ó¥h¦~±µ¨ü¡uµØ²±¹y¶l³ø¡v³X°Ý¡A¤µ¦~¤G¤ë¡A©Ð¥ß§»¤w¸g¦bºÖ«Ø³Q®·¡A¨Ã¥B¦bÃö©ã´Á¶¡¡A©úÅã¦]¬°¾D¨ì¼Þ¥´¦Ó¦º¤`¡C¤@¦ì¾b¤s±d¹çºë¯«¯f°|ªºÂå¥ÍÃÒ¹ê¡A©Ð¥ß§»´¿¦b¸Ó°|±µ¨üªvÀø¡A¦Ó¥L­Ì¤]¤w¸g±µÀò¤èªº¦º°T¡C

    ¬ü°ê¤§­µ8¤ë25¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¦b¼É¤O½Ä¬ðªº¤¤ªF¦a°Ï¤]±o¨ì¤F­¸³tµo®i¡A½m²ßªk½ü¥\ªº¥H¦â¦C©~¥Á¦b³Ìªñ´X¦~¤¤¦¨­¿¼Wªø¡A¦b¯S©Ôºû¤Ò¡B®üªk¡B¯Ç¶ð¥§¨Èµ¥¦U¤j«°¥«ªº¤½¶é¤¤¡AÀH³B¥i¨£½m¥\¤H¸s¡A´X¥G¬O²M¤@¦âªº«DµØ¸Ç½m¥\ªÌ¡A½m¥\ªÌ¤¤«Ü¦h¤H±q¨Æ°ª¬ì§Þ¡A¥L­Ì«Ø¥ß¤F¦Û¤vªººô¯¸¡A¨Ã§âªk½ü¥\ªº®ÑÄyͦ¨¤F·í¦a¨Ï¥Îªº§Æ§B¨Ó»y¡Bªü©Ô§B»y©M«X»y¡C

    ¬üÁpªÀ8¤ë25¤é­»´ä³ø¾É¡A¤@¦W°ü¤k´Àªk½ü¥\¦¨­û¤ä¥I¤F»@ª÷¡A¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡A³o¦ì¯«¯µ¤H¤hÀ³¸Ó¥ß§YÀò±o°h´Ú¡A¦o¦b¹q¸Ü¤¤ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g·Ç³Æ¥hªk°|­«¥Ó¹ï¥L­Ìªº¶e®·©M¼f§P¬O¤£·íªº¡A¥L­Ì¤£±µ¨ü»@´Ú¡C


    Á¿²M¯u¬Û¡@¥¿©À¥¿¦æ

    ¥H¯u²zªº¥ú¨~ÅX´²¬~¸£¯Zªº°gÃú¡C2002¦~3¤ë¡A´cĵ±q´X¤d¨½¥~ªº¿Ë±­®a§â§Ú§ì¶i¬~¸£¯Z¡C§Ú¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¡AºûÅ@¤jªkªº´LÄY¡AÀH®ÉÁ¿¯u¬Û¡A¬~¸£¯Zªº©Ò¿×®Õªø¡B¥D¥ô¡B¯µ®Ñ¡B«q®{¦b¯u¬Û©Mªk²z­±«e°×¤fµL¨¥¡A¦³½tªºÄµ¹î®¨Án¹ï§Ú»¡¡A¡§§Ú½T«H§A¤£·|¡§Âà¤Æ¡¨ªº¡C¡¨§Ú¦b¬~¸£¯Z§b9¤Ñ¡Aµ´­¹§Üij6¤Ñ¡A³Ì«á°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¨Ó¡C¦b¥X¨Óªº¨®¤W§Ú¬Ý¨ì¤F«D±`®í³Óªº´º¶H¡C

    ¥¿ªk¬G¨Æ¡G

    ¡º¥_¤è¬Y¿¤«°©ë¯d©Òªºº»Äµ¹ï­n³Q°e©¹³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l»¡¡G§A­Ì¦n¦nµo¥¿©À¡A§Ú»â§A­Ì®È¹C¤@½ë´N¦^¨Ó¤F¡C¤]¯u¬O³o¼Ë¡A¤j³¡¥÷³Q«Dªk§P³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l³£¬O¨ì³Ò±Ð©ÒÂà¤@°é·í¤Ñ´N¦^¨Ó¤F¡C­ì¨Óº»¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¤£Â_¦a¦Vº»Äµ¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C¨Ï¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡B·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡B«Â¤O¡C¦p¨¸´c¤§®{´¿¥|¦¸±N¤jªk§Ì¤lA°e¥h³Ò±Ð¡A¨C¦¸A³£µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¨Ã¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A°e¤£¥h¡I§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡C¡¨µ²ªG¨C¦¸³£·í¤Ñ¥h·í¤Ñ¦^¡C

    ¡º¤j¶ý¦~¹L¤»¦¯¡Aµo¯u¬Û®É³Q´c¤HÁ|³ø¡A§ì¤Hªº«K¦ç¬O­Ó¤p¥ë¤l¡A¤j¶ý¦V¨ä¬xªk¡A§iª¾µ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡A¤p¥ë¤lº¥º¥¦a²z¸Ñ¤F¡A±N¤j¶ý°e¨ìªù¥~®É»¡¡G§Ú­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡Iª¾¹D§A­Ì³£¬O¦n¤H¡C¤@¦¸¤j¶ý³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡C¨£¤@ĵ¹î´c¬½¬½¦a½ÚÁ½¤jªk¡A¤j¶ý«K±q¦Û¤v¨­¤ß¨ü¯q¡B®a®x©M·ü¨ì¤jªkºÖ¯qªÀ·|¤D¦Ü¥þ¤HÃþµ¥¤è­±¦V¨ä¬xªk¡A­n¨äµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡C«á¨Óĵ¹î»¡¡G¤j¶ý¡A§ÚÅ¥§Aªº¡A¤@©w°µ¦n¡I

    ¡º¤ßªº¦^Âk¡C¥h¤F¬ü°êªº¦P¾Ç¦^¨Ó¤F¡C§Úªº¸ÜÃD¦ÛµMÂà¨ì¤Fªk½ü¥\¡A¥L»¡¥L³ßÅw¡§¶}©ñ¡¨¡A¬Æ»ò³£®e¯Ç¡A¤£³ßÅwµ´¹ïªºªF¦è¡AÁô¬ù¤¤¦³¤@ºØ©è¨î¡C´X¤Ñ«á¥L±q®a¶m¬Ý±æ¥À¿Ë¦^¨Ó»¡¡A¡§¦b¤õ¨®¤W¤£ª¾«çªº¤@ª½·QµÛ§Aµ¹§Ú»¡ªº¸Ü¡A§ÚÅܤF¡I¡¨¥L»¡©M§Ú±µÄ²ªº¨â¤ÑùØ¡A±q§Úªº¨­¤WÅé·|¨ì¤F¯Â¯u¡Bµ½¨}¡B²M¹ý³z©ú¡A¥¦§¹¥þ¶W¥X³ÙÄÛªº«U¥@¯ÉÂZ¡A¤]¶W¶V¤Fª«½è§Q¯qªº±o¥¢­p¸û¡C³oºØ·Pı¤Ó¦n¤F¡C¥L»¡¡G³o­Ó¦t©z¤¤¦³¤Ñ²z¡A¦³µ´¹ïªºªF¦è¡A´c¤H¤@©w·|¾D¨ì³øÀ³ªº¡Aµ½¨}©M¥¿¸qÀ³¸Ó±o¨ì§ó¦h¤H­Ìªº¤ä«ù¡A§A­Ì¤@©w·|¦¨¥\¡I


    ¤j®a½Í

    ¤j³°³ï¦Þ´CÅé·sµØªÀ©M¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½Í¸`¥Ø©ó8¤ë25¤é¥Hµo¥Í¦b°¢¦è¬Ù«w¶§¥«ªº¤@°_±þ¤H®×¦A¦¸¹ïªk½ü¥\¶i¦æ®âÅB³´®`¡C·sµØªÀ°OªÌ¦b±Ä³X®×¥Ç®É¡A­º¥ý©Ó»{ªk½ü¥\¸T¤î­×·ÒªÌ±þ¥Í¡AµM«á­É®×¥Ç¤§¤f½s³yÁÀ¨¥¡A¸v·N¬n¦±¡C¨Ï¥Î³oºØ¥i¥H¥Î¨Ó®âÅB³´®`¥ô¦óºë¯««H¥õ©M©v±Ðªº³¥ÆZÅÞ¿è¡A¹ê¦b¬O¤Ó®z´¼¡C

    ¬}®x´ò¤W¨gªi°_¡@©¨¶§ºë¯«¦ó³B³V¡C¤¤°ê¥j¤H¦­´N¦³ªv¤ôªº¦¨¥\¬G¨Æ¡A»·ªº¦³¤j¬êªv¤ô¡Aªñ«h¦³±dº³ªvªe¡C±dº³¦bªv²z¶Àªeªe¤ô­ËÄ骺«á´Á¤uµ{®Éªº§@¥Î¡A»áÃþ¦ü©óÁ`¤uµ{®v¡C¨ì¤F¤T¦Ê¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¶Àªe³Q¤¤¦@ªv±oÂ_¤F¬y¡Aªø¦¿´X¥G¦~¦~µo¥Í¤ô¨a¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤j³°µ½¨}¦Ê©mªº­¢®`¤@¦~¤ñ¤@¦~¤¿´Ý¡A¤j³°¤ô¨a¤]¤@¦~¤ñ¤@¦~ÄY­«¡A¤µ¦~ªº¬}®x´ò¤ô¨a§ó¥O¤H¾á¼~¡CÃø¹D³o¬O¥©¦X¶Ü¡H¥j¤H¨s¤Ñ¤H¤§»Ú¡A²`«H¤j³W¼Òªº¤Ñ¨a·½©ó·íÅvªÌªº³g´Ý¡C¤µ¤Ñ¤j³°¤ô¨a©Ò³y¦¨ªº¥Á¥Í§x­W©TµM¬O¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î³g»GµL¯à¡A¦ý²`¼hªº­ì¦]¥¼¹Á¤£¬O¸Ó¨¸´c¶°¹Î¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¿WµôªÌ¶Ë¤Ñ®`²z¡A²j¯à¤£¶Mº×¦Ê©m¡H


    ¤j³°ºî¦X

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë25¤é³ø¾É¡A¤sªF¬Ù24·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û±i°êµØ©ó2002¦~7¤ë15¤é¥ª¥k¦b²d³Õ¥«³Õ¤s¬î·¾³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`¦º¤`¡C¾Ú±x¡A³Ò±Ð©Ò±j­¢¥L¬Ý»z³´ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ©M¼g·P·Q¡A±i°êµØ°í¨M¤£¼g¡A³Qº»Äµ¥Î¹q´Ò¶i¦æ§é¿i¡A³Q­¢®`­P¦º¡C¦b¹ï±i°êµØ¦º¦]ªº½Õ¬d¤¤µo²{¡A¦³Ãö³¡ªù¹ï±i°êµØªº¦W¦r§¡¿Ð²ö¦p²`¡C

    ¡§¤ßùبS¦³¦Û§Ú¡A§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡¨ ¢w¢w¦XªÎ¥«¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¥~¥¿ªk¬ö¹ê¡G

    ¡º8¤ë20¤é¥ª¨ä­»¡B±i¶i¡B»¯­èµ¥¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤º¸q¥¿µüÄY¡A¥Oªk©x±i¤fµ²¦Þ¡Cªk®x¥~20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤£¬È¨¸´c¡A¦³ªºµo¥¿©À¡A¦³ªºª½±µ­±¹ïĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤l±N¡§´¶«×¡¨¡§ÀÙ¥@¡¨­µ¼Ö¦bµ¡¥~­±¹ïµÛªk®x¤º¼½©ñ¡A³Q«Dªk¼f§Pªº¦P­×Å¥¤F­¿¨ü¹ª»R¡C

    ¡º¤@¦ì¤jªk§Ì¤lª½±µ¯¸¦bªk®xªù¤f¡A­±¹ïĵ¹îÁ¿¯u¬Ûªº¦P®É¡A°ªÁn±N¥¿ªk¤f³Z§i¶Dº»¤¤³Qªø´Á«DªkÃö©ãªº¦P­×¡A³o¼Ë³Û¤F4¡A5¦¸¡A¾×¦b¦o«e­±ªº´cĵ¤]µL¥i©`¦ó¡C¨Æ«á¸Ó¦P­×»¡¡G¡§¨¸´c¶Õ¤O½T¹ê¬O«D±`®z¤F¡C§Úµo¥¿©À§âĵ¹î¤¤³Ì¨¸ªº¤@­Óµ¹©w¦í¤F¡C§ÚÀH¤f»¡¤FÁn¡§©w¦í¥L¡¨¡A¥L¯uªº©l²×´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V§¤µÛ¤£°Ê¡A±a¯º®e¦aÅ¥§ÚÁ¿¯u¬Û¡A¤@ª½«Üªø®É¶¡¡C

    ¡º¤@·Ó¬Ûªº¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ±a¨ì¤½¦w§½¡A¦o´¿¦h¦¸¥¿©À¨«¥XÅ]¸]¡A¤@ĵ¹î¤@¤U»{¥X¨Ó¡G¡§¥¿¦b¨ì³B§ä§A©O¡A§A¤µ¤Ñ°e¨ìªù¤W¨Ó¤F¡I¡¨¸Ó¦P­×­±±a·L¯º»¡¡G¡§§Aªº«Ä¤l¤]¤j·§¸ò§Úªº¤p«Ä®t¤£¦h¤j§a¡H¤¤¤È¦^®a­±¹ï§Aªº¤p«Ä¡AºNºN¨}¤ß¡A·Q·Q§A¦b·F¬Æ»ò¡H¡¨Äµ¹î²zÁ«¤ä§^¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¤ß¤¤ÀqÀq¸ò®v¤÷Á¿¡G¡§®v¤÷¡A§Ú­n¥ß¨è¨«¥X¥h¡C§Ì¤l¦p¦³º|¡A§Ú·|­×¥h¥¦¡A¦ý¨¸´c¤£°t¦ÒÅç§Ú¡C¡¨©ó¬O¤pÁn¸ò¨­Ã䪺¤k¨àÁ¿¡G¡§Ä_Ä_¤£­n©È¡A§Ú­Ì¦³®v¤÷¥[«ù¡A²{¦b¸ò¶ý¶ý¤@°_¦^®a¡I¡¨©ó¬Oµo¥¿©ÀÅý´cĵ©w¦í¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a±q4­Óĵ¹î¡A2­Ó¬Ýªù¤H­±«e¦A¦¸¨«¥XÅ]¸]¡C

    ¡º¦³¥ØÀ»ªÌ°Ý³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡G¡§§A­Ì·í®É­±¹ï¨¸´c¤§®{°µ¥¿ªkªº¨Æ®É¤ßùØ·Q¬Æ»ò¡H¡¨¦o­Ìªº¦^µª¬O¦P¼Ëªº¡G¡§¤ßùبS¦³¦Û§Ú¡A§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡C¡¨

    ²`¦`¥«ªZĵÂå°|±Nªk½ü¥\¾Ç­û°µ¤HÅé¹êÅç¡G2002¦~3¤ë22¤é¤¤¤È12®É¥ª¥k¡A´cĵ±Nµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡B²`¦`¥««nÀY¤¤¾Ç±Ð®v¼B³ß®p³Q¸j¬[¨ì¸Ó°|¤@¤º¬ì±j¦æÄé­¹¡A²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¬ìªø¨v¥@©¾(­µ)¦b¨«´Y¤j¥s¡G¡§°µ¤HÅé¹êÅç¡A½Ö·Q¾Ç½Ö´N¾Ç¡I¡¨¨â«O¦w¤H­û·í§Y»¡¡G¡§§Ú­Ì·Q¾Ç¤@¤Uµ¹¬¹¤fÄéÃĮɴ¡­GºÞ¡C¡¨¸gÅ@¤hªø¸ô±Ó¦P·N¡A¸Ó¨â«O¦w¾Þ§@´¡­GºÞ¡A¤Ï´_©â´¡©Ô©Þ¡A¥Ñ©ó¤£·í¾Þ§@¡A¾É­P¼B³ß®p·¥¨äµh­W¡A¥X²{©I§l§xÃø¡A¥þ¨­©âÝz¡A¤W¤ß¹qºÊÅ@»ö¹ê¬Iºò«æ·m±Ï¡A­È¯ZÂå¥Í¼B¬Y¶}³B¤è¶i¦æÂù¤âºò«æ¿é²G¡A´N¦b³o¥Í©R¦M«æÃöÀY¡A¨â«O¦w¤S­n¾Ç¤ã°w¡AÅ@¤hªø¸ô±Ó¦A¦¸¦P·N¡A¥ô¨â¦W«O¦w­û¦b¼B³ß®pªºÂù¤â¡BÂùÁu¤ã¤F¤G¤Q¦h°w¡A¦åºÞ¦h¦¸³Q¤ã¯}¡A«ùÄò¤Q´X¤ÀÄÁ¡A­P¼B³ß®p¤ß«ß¥X²{ÄY­«¤£»ô¡A©I§l§ó¥[§xÃø¡A´ý¨­©âÝz¤@¹Î¡AÅ@¤hªø¸ô±Ó©È¥X¤H©R¡A¤~¿Ë¦Û¥X°¨¡A°±¤î¹êÅç¡C3¤ë30¤é¤¤¤È¤@®É¥b¡A¸Ó°|¤@¤º¬ìÂåÅ@¤H­û¦A¦¸¹ï¼B³ß®p¶i¦æ­¢®`¡A¥Îªº¥Õ°s¹ï¥L¶i¦æ»ó¹}¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¤w¸g¥þ­±µ´­¹µ´¤ô16¤Ñ¡C²`¦`¥«ªZĵÂå°|Á`¾÷¹q¸Ü¡G25567566

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªºµ½¨}¥@¤H¡G

    ¡º¡§§Ú­Ì¤]À³¸Ó¬Ù¦Y»ü¥Î¬ÙÂI¿ú°µ¯u¬Û¡¨¡C¤@¤C¦¯¥_¤è¹A§ø¦Ñ¤j·Ý«Ü¤ä«ù¤jªk¡A¦³®ÉÀ°¤jªk§Ì¤lªº¦Ñ¦ñµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤@¦¸¥LŪ¤F¦³Ãö¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¿ú¨Ó¤§¤£©ö«á«á¡A²`¨ü·P°Ê¡A«K¹ï¦Ñ¦ñ»¡¡G¡§§Ú­Ì¤]À³¸Ó¬Ù¦Y»ü¥Î¬ÙÂI¿ú°µ¯u¬Û°Ú¡C¡¨©ó¬O¦Ñ¤H±q»·¤è¤k¨à®´¨Óªº¥Í¬¡¶O¤¤®³¥X¿ú¨Ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡C¥LÁÙ¹ï¦Ñ¦ñ»¡¡G¡§¦pªG¯à§ä¨ì¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l´N¦n¤F¡A»â¨Ó¨ì«¥®a¦í¡C¡¨

    ¡º¤U±^¤u¤H®³¥X¤G¦Ê¤¸¿ú°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡C¤@¤U±^¾¤u¡A©d¤k³£¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥­±`¤£Â_µ¹¥LÁ¿¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡A¨ÃÅý¥L¬Ý¤@¨Ç¶Ç³æ©M¦³Ãöªº¤jªk¸ê®Æ¡C¤@¤Ñ¥L¬Ý¨ì¦³Ãö¤jªk§Ì¤l°µ¸ê®Æªº¿ú¬O±Ë¤£±o¦Y¬ï¡B¤@¤À¤@¤À¬Ù¥X¨Óªº®ø®§¡A·P´n¦a»¡¡G¡§³o¨Ç¶Ç³æ­ì¨Ó¬O³o¼Ë¦L¥X¨Óªº¡I¡¨¨Ã¹ï©d¤l»¡¡G¡§§A¥úºÞ¬Ý¡A«¥´N¤£·|¤]¥XÂI¡H¡¨³o¸Ü»¡¦b©d¨àªº¤ß§¢¤W¡A¥ß§Y§ä¥X®a¤¤¶È¦sªº¤G¦Ê¤¸°e¨ì¤F°µ¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l¤â¤¤¡C

    ¡º¯u¥¿ªº¤H¥Áĵ¹î¡C§ÚªºªB¤Í«e´X¤Ñ¥h«n¤è¬Y¤j«°¥«¡A¬Ý¨£¦³¤»¡B¤C­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¬ï±o«Ü¾G­«¡A¯¸¦b¼s³õ¤jÁn«Å¶Ç¤jªk¡A¤£»·³B¦³¤»­Óĵ¹î¯¸µÛ¤£ºÞ¡C¦³­Ó¤H°Ýĵ¹î¡A¨º´X­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó«Å¶Çªk½ü¥\¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò¤£ºÞ©O¡Hĵ¹î»¡¡G¡§§A»¡«ç»ò¿ì¡H¦¿XXÅý§ì¦o­Ì¡A§A»¡§ì¦o­Ì«ç»ò¿ì¡H¦o­Ì¤@¤£°½¤G¤£ºN¤T¤£·FÃa¨Æ¡B²b°µ¦n¨Æ¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A®Ú¥»¤£ÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡A§A»¡«ç»ò§ì¦o¡H§Ú­Ì¬O¥~¶Ô¡A§Ú­Ì¤£ºÞ¡C¡¨

    ¡º¬Y¥«¤@¤p¾Ç¥Í¼¹¤£°®½¦¤p¼Ð»y¡A¤@¤jªk§Ì¤l´Nµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¤p¾Ç¥Í©ú¥Õ¤F¡AÁÙÀ°§U¶K§÷®Æ¡C

    ¡º¬Y¥«¤@ĵ¹î©ú¥Õ¯u¬Û«á¡A®¨®¨§â¦¬¥hªº¤jªk®ÑÄy°e¦^¨Ó¡A¨Ã»¡½ÖÁ٬ݡA¥u­n§i¶D¥L¤@Án¡A¥L´Nµ¹©¹¥~®³¡C

    ¡º¬Y¥«¤½¦w§½¦³ªñ20¦Wĵ¹î©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A§ä¤jªk§Ì¤l­Ì¾Çªk·Ò¥\¡A¦¨¬°¤jªk¾Ç­û¡C
    ¡º¬Y¥«¬Ý¦u©Ò¤k¥Ç¤H¦b¤jªk§Ì¤l¼vÅT¤U¡A¥þ³¡¾Çªk·Ò¥\¡A¨ä¤¤¤@¤k¥Ç¤H­n¨D¤jªk§Ì¤l¥X¥h¥H«á¡A¤@©w­n±Ð¦oªº®a¤H·Ò¥\¡A²{¦b¦o®a¤»¤f¤H³£¦¨¤F·Ò¥\¤H¡C³o­Ó¤k¥Ç¤H¬O³Q­ÞªPªº¡A¦o¤V¤Ò»¡¦]º×±oºÖ¡A­È±o¡C

    ¡º¬Y§ø¤@¤p«Ä¤S­ú¤S¾x¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A¥´°w¦YÃĤ]¤£ºÞ¥Î¡C¦³¤jªk§Ì¤l©¹¥L®a©Ð¤W¶K¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤p«Ä´N¦n¤F¡C¤½¦w¤H­û¥h¼¹¼Ð»y¡A®aªø¦º¬¡¤£Åý¼¹¡Aµ¹¿ú¤]¤£Åý¼¹¡A¨Ã»¡¡A§A­nµ¹¼¹¤F¡A¤p«Ä¦³°ÝÃD§Ú§ä§A¡Aĵ¹î¥u¦n¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ¡ºµ£¤ß¯Â¯u¡Cíiíi¬O11·³ªº¤k«Ä¡A¥À¿Ë¬O¤jªk§Ì¤l¡C¶ý¶ý´¿¤T¦¸³Q´cĵ±q®a¤¤¸j¬[¨«¡Aíiíi¦]¦¹¦Ó©Ó¨üµÛ³\¦hªº¤£©¯¡A¦ý¦oÅܱo¶V¨Ó¶V°í±j¡C¤@¤Ñ¦o¥D°Ê¦V¤@¤jªk§Ì¤lªü«¼­n¤F¤@¥÷¶Ç³æ»¡¡G¡§§Ú±a¾Ç®Õµ¹¦P¾Ç¬Ý¬Ý¡C¡¨´X¤Ñ«á¡A¦o°ª¿³¦a»¡¡G¡§¥þ¯Z¤T¤À¤§¤@ªº¦P¾Ç³£¬Ý¤F¡C¡¨

    2002¦~8¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤j¼y¤jªk§Ì¤l±i©¾¦Û2002¦~4¤ë18¤é³Q´cĵ¸j¬[¥H¨Ó¤@ª½µ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`¡A¤w¸g¥|­Ó¦h¤ë¡C´cĵ¹ï¥L´Ý»Å­¢®`¡A¨Ï¥L¥þ¨­°£¸}³¡ªº¤G¤T­Ó¸}³k¦³ª¾Ä±¥~¡A¨ä¥L³¡¥÷¤w¨S¦³ª¾Ä±¡C¨ä¤÷¥À¬°±Ï¥Í©R¦M¦b¥¹¤iªº¨à¤l¡A¦h¦¸§ä¦³Ãö³¡ªù­n¤H¡C¥i¨ì¤j¼y¬Ý¦u©Òªº©Òªø³ºµM»¡¡G§½ùØ»¡¤F´N¬O¦ºùؤ]¤£¯à©ñ¡C

    ¡º2002¦~7¤ë24¤é¦­6ÂI¦hÄÁ¡A¤j¼y¥«¤A²m¤½¦w³B¤Îª×ùؤ٬£¥X©Ò²³¦h´cĵ¤Wªù±j¦æ¼ÀÂê¡A¸j¬[¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l±Z¬x¸q¡B¤ý²Qªà¤Ò°ü¡C±Z¬x¸q¦Ñ¤H³QÃö¦b¤j¼yÀs»ñ©ë¯d©Ò¡A¦Û¶i¥h«á¤@ª½µ´­¹§Üij¡C¤K¤E¤Ñ«á¨¸´c¤§®{¥´¹q¸ÜÅý¨ä®a¤H¥h°e¥¤¯»¡A¨ÃÄU¨ä¦Y¶º¡C®a¤H¬Ý¨ì¦Ñ¤H½G¤F«Ü¦h¡A¨«¸ô³£»Ý­n¤H§ßµÛ¡C¤ý²Qªà¦Ñ¤H³QÃö¦b¤j¼y¬Ý¦u©Ò¡A´cĵ¤£Åý®aÄݱµ¨£¡A¤é¥Î«~¥²¶·¦bùØÀY¶R¡A»ù¿ú¤ñ¥~­±ÁÙ¶Q¡A½è¶q·¥®t¡C

    ¡º¥Î¦Ê©mªº¦å¦½¿ú´Ý®`¦Ê©m¡A610¿ì¤½«Ç¦¨¬°©x¿ì»\¥@¤Ó«O®£©Æ²Õ´¡C¦b2001¦~©³¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¶i¦æ¤F¥þ°ê²Ä¤G¦¸°ò¥»³æ¦ì´¶¬d¤u§@¡A«ö·Ó¤W¯Å¬F©²ªº³W©w¡AXX¿¤ªº610¿ì¤½«Ç¡A¦b´¶¬d¤¤§@¤Fµn°O¡Aµn°Oªº¦WºÙ¬O¡§XX¿¤©e610¿ì¤½«Ç¡¨¡AÄݰ]¬F¥þÃB©Þ´Úªº°ê®a¾÷Ãö½s¨î¡A¥¿¦¡©w±^©w½s©w¤H¡C¥t¥~¡A¦b¿¤©eªº¤@¥÷¥¿¦¡¬õÀY¤å¥ó¤¤©ú½T³W©w¡A¦b¿¤¤º¡A610¿ì¤½«Ç¤W³]610¤u§@»â¾É¤p²Õ¡A¥Ñ¿¤©e®Ñ°O¥ô¥¿²Õªø¡A¿¤ªø¥ô°Æ²Õªø¡A¦P®É¦U¥D­n§½¡B³¡¡B©e¡B¼t³£«ö­n¨D¦¨¥ß¤F»â¾É¤p²Õ©M¿ì¤½«Ç¡C

    ¡ºÍÕèX¤jªk§Ì¤l¿ú°ê¹ç¡B³¢¬Kºa¤Ò°ü¤Î·¨¬x±l¡B¼B¥É½÷³Q§T«ù¡C¤jªk§Ì¤l¿ú°ê¹ç¬O§Mª÷§½¾nÍÕèX¯SÆw³B¾¤u¡A©ó8¤ë17¤é³Q¤½¦w³B¸j¬[¡A³¢¬Kºa8¤ë20¤ë³Ä±ß¤S¤@¦¸³Q¯SÆw³B´X­Ó´cĵ±j¦æ¸j¬[¡C·¨¬x±l8¤ë18¤é­â±á¦b¥~µo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³QÍÕèX¥«ÂO¦è¬£¥X©Ò´cĵ§ì¨«¡A²{¦b¤T¤H§¡³Q«DªkÃö©ã¦bÍÕèX¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¼B¥É½÷¤w³Q«DªkÃö©ã¦bÍÕèX¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Òªñ¨â¦~¡A¨üºÉ§é¿i¡C

    ¡º¦wÀ²¬Ù¬Y¥«¨â¦W¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¥¿ªk«á³Q·í¦a´cĵ«Dªk°e³Ò±Ð¡C¬°©è¨î­¢®`¡A¥L­Ì¦Û³QÃö¤§¤é°_´Nµ´­¹µ´¤ô¡C´cĵ¥sÄÛ¡G§O·Q³q¹Lµ´­¹¥X¥h¡A´N¬O¦º¤]±o¦º³oùØ¡C¦ý¥L­Ì°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡Cµ´­¹70¦h¤Ñ«á¡A©ó2002¦~4¤ë¥÷°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º8¤ë20¤é¹C¤H¦b©¨­¸¼q¤¤Å¥¨ìªk½ü¤jªkªººq¦±¡§¦è¦¿¤ë¡¨µ¥¡C

    ¡º¾G¦{¬Y³æ¦ì¾¤u¦]¬°¥Lªº¦W¦r»P¥»³æ¦ì¤@¤jªk§Ì¤l©m¦W¬Û®t¤@¦r°ò¥»¬Û¥é¡A¤T¦~¨Ó¤]³Q·í§@ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü«Dªk¼f¬d¡A¨C·í¦¿¤ó¦³­¢®`¤jªk§Ì¤lªº©R¥O¤U¹F¡A¥L«K³Qĵ¹î¹q¸ÜÄÌÂZ¡A¤WªùÃö·Ó¡C

    ¡º¡§¯u¬O§ì¤H§ìºÆ¤F¡¨¡C¤s¦è¬Y¥«´cĵ¦]¨ì³B³£µo²{ªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦b8¤ë¥÷ºÆ¨g§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@¹ï«C¦~½ÍÅÊ·R¡A¦b¸ôÃ䨫¨Ó¨«¥h¡A¤@½øÄµ¨®¶}¨ì¥L­Ì¨­Ãä¡A¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ´N©¹Äµ¨®¤W©ì¡C¨º¤k«C¦~§Ü©Ú¤£¤Wĵ¨®¡A¤jÁn½è°Ý¡G¡§§Ú­Ì¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¤F¡A¬°¬Æ»òµL¬G§ì¤H¡H¡¨¨Ã¦b§Ü©Ú¤¤¼¹¯}¤Fĵ¹îªº¦çªA¡A§ì¯}¤Fĵ¹îªºÁy¡C¸s²³¦b¤jµó¤p«Ñ¶Ç»D¡AµL¤£®ð¼«¡A»¡¡§¯u¬O§ì¤H§ìºÆ¤F¡C¡¨

    ²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¹ï§Ú¤T­Ó¤ëªº»Å¦DºR´Ý¡C¤µ¦~¤T¤ëªì¡A§Ú³Q²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¸j¬[¨ì¦ì©óù´ò°ÏªF¾å¸ôªºªF¾å©Û«Ý©Ò¡C¦b³oùØ¡A¥L­Ì«DªkÃö©ã¡B¨p³]¦D°ó¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¦×Åé§é¿i¡Aºë¯«®£À~¡A¤â¬q³¥ÆZ¤U¬y¡C¨ä¤¤¥]¬A¡G¥Î³z©úªº¤£°®½¦½¦±a±q§ÚÀY³»¤@°é¤@°é©¹¤U¶¡A¥u¯d¤U¤@­Ó»ó¤Õ³z®ð¡A¦A§Ö³t¦a´¦¶}¡A½¦±aÖߦíÀY¾v¡B¬Ü¤ò¡BÄGŽ¡A³s®Ú©Þ¤U¡A´N³o¼Ë¤Ï´_Öß´¦¡A·¥¨äµh­W¡F®³±j¥ú¿O¿SÁy¡A´X¤ÀÄÁ¡A¤H´N³Q¿S±o­±¥Ø¥þ«D¡Aª½¨ì§Ú¦A«×¹Ã¦R¡B¥þ¨­©âÝz¡B©ü°g¡F§â§Ú¸j«þ¦b´È¤l¤W¡A¦V§Ú¨C¤Ñ¤Ï´_¼½©ñ¤Q´X¡B¤G¤Q´X­Ó¤p®É¦ÃöG¶C·´ªk½ü¥\ªº¥ú½L¡A§â¹qµø¾÷­µ¶q©ñ¨ì³Ì¤j¡A¾_¦Õ±ýŤ¡F§ÚÁÙ³QÄéÃÄ¡BÄé°s¡A³Q¸gÀÙ¤W«Â¯Ù¡Bºë¯«¤W®£À~¡C

    ¤µ¤é22¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤s¦è¬Ù¨W¦è¿¤¤½¦w´cĵªº¸o¦æ³Q©ú¼zºô´X¦¸Ãn¥ú¡A´cĵ­Ì±µ¨ì®ü¥~¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº±Ï«×¹q¸Ü¡A¤£¦ý¤£ª¾®¬§ï¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A¶}©l¨ì³B¶Ã§ì¤jªk§Ì¤l¡C¤@¹A§ø¤jªk§Ì¤l»P¦o¤£­×·Òªº¤k´B©M¨â·³ªº®]¤l³£¤@°_³Q§ì¨«¡A³s¦êªùªº³£¨S¦³¸¨¤U¡A©Ò¦³³Q§ì¥hªº¤H³£³Q°l°Ý¬O½Ö¤Wªº©ú¼zºô¡C§ì¥hªº¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æÀ¹¤W¤â¾R¡B±¾¤WµP¤l¡A¦b¤jµó¤p«Ñ¹Cµó¥Ü²³¡B«V°d¤H®æ¡F¦³ªº³Q¸j¬[¨ìºë¯«¯f°|¡F¦³ªº³Q§T«ù¨ì¥~¦a³Q«Dªk¼f°T¡C¥Ø«e¤w¦³30¦h¤H³Q¸j¬[¡C¨¸´c¤§®{ªº¦æ¬°¥u¯à¬OÅý¤H­Ì§ó©ú¥Õ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u¬Û¡C²{¦b¦Ñ¦Ê©m¤@¨£Äµ¨®´N»¡¡G¤g­ê¤S¨Ó¤F¡C

    ¨®º×¹JÀI¤ß©À¯Â¡@­«¶Ë¦Û¡·P®v®¦¡C2002¦~7¤ë20¤é¤U¤È¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ¥h¶Rµæ¡A¦^®aªº¸ô¤W¡A³Q¥X¯²¨®µ¹¼²¤F¡A¨®ÀY¼²¦b¸y³¡©M¥ª°©¬Ö¤W¡A¨®«eÁÔñFÀ£¦b¥ª¸}¤W¡C¬ïªº¾c©MÄû³£ªî¨â¥b¤F¡A¸}¥þªîµµ¤F¡A§Ú¤]½ö¦b¦a¤W¤£·|°Ê¤F¡C¦ý¬O§Ú¤£½k¶î¡A§Ú·Q¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b¡A§Ú¨S¦³¨Æ¡C¤½¸ô¤W³ò¤F¤@¸s¤H¡A¥q¾÷¤]À~ÎG¶Û¤F¡C§Ú¹ï¥q¾÷»¡¡G¡§§A¤£­n®`©È¡A§Ú­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£·|³_§AªF¦è¡C¦ý¬O§Ú¹ï§A¦³­Ó­n¨D¡C§A´N¬Û«Hªk½ü¤jªk¦n´N¦æ¡I¡¨¥q¾÷»¡¡G¡§§Ú¤@©w«H¡I§Ú¤µ¤Ñ¯u¬O¹J¨ì¦n¤H¤F¡I¡¨§Ú¤­¤Ñ¤£¦Y¤£³ÜÁÙäú¤ß¡A±Þ©]¯kµhÃø§Ô¡A¤£´±¤j³Ý®ð¡A¤£¯à½¨­¡A§Úª¾¹D¸yÂ_¤F¡A¯ã°©¸H¤F¡C¦^·Q°_99¦~7.20¥H«á¡A¦h¦¸¥h¥_¨Ê§U®v¥¿ªk¡A³Q§ìÃö³Ò±Ð¡A¬Æ»ò¹q´Ò¡B¦Ñªê¹¹¡BÅK´È¤l¡B¶}­¸¾÷¡B¦Q±¾¡B¤£³\ºÎıµ¥¡AÃöÃöÃøÃø¡A§Ú³£¨S¦V¨¸´c§C¹LÀY¡C¦p¤µ³o¤@ÃøÁöµM§ó¥[¤¿ÀI¡A¦ý¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b§Ú¤@©w¯à¹L¥h¡I§Úªº³o¤@©À¤@¥X¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A§Úªº¸y¤]¤£¯k¤F¡A¯ã°©¤]¯à°Ê¤F¡A¤S¹L¨â¤Ñ¯à§ßµÛ¤H¤W´Z©Ò¤F¡C


    ¬ì¾Ç±´¯Á

    ¿ý¹³¤ù¡G¡§¥¼¸Ñ¤§Á¼¡¨¨t¦C¤ù¡]¤E¡^¡Ð¡Ð«e¥@¤µ¥Í¡@¤¸¯«¤£¦º
    ¤Hªº«ä·Q·NÃÑ·|¬O¡§¬Ý±o¨£¡¨¡§ºN±oµÛ¡¨ªº¶Ü¡H


    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ´c¦³´c³ø¡G

    ¡º¥_¨Ê©Ð¤s°Ï©¨¦U²ø¬Y¾Ç®Õªº®Õªø¦b¾Ç¥Íªº¦Ò¸ÕÃD¤¤¥[¤J¤F¦ÃöG¤jªkªº¦ÒÃD¡A¬r®`¾Ç¥Í¡C«e¤£¤[¡A¸Ó®ÕªøÃM¼¯¦«¨®®É¦b¤@¸ô¤f»P¤@¨T¨®¬Û¼²¦Ó¤`¡C

    ¡º¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¯[¼þªe¤ôªd¼t¬Y¬£¥X©Òªº¤@¥Áĵ¡A¸g±`¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤·j¬d¡AÄÌÂZ¤jªk§Ì¤lªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¤£¤[«e¦b¤@¦¸³B²z¥´¬[¨Æ¥ó¤¤³Q§O¤H¥Î¤M¤lѶ¦º¡A¦Ó¥´¬[ªºÂù¤è«o¦wµMµL¯Ì¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤ªk°|°|ªøÁú¤å®S¡A°õªk¥Çªk¶}°£¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¸u¥Î¤jªk§Ì¤l¥ô¾¡C¦bªk°|¤j·d¤H¤H¹LÃö¡C²{¦]¶R©x½æ©x³Q¨ú«O­Ô¼f¡C

    ¦¿¤ó¥½¬F¦h¨a²§¡@¶À¦â©Ç«Bŧ¨Ê­¥¡C¨ÊµØ®É³ø8¤ë20¤é³ø¾É¡A8¤ë20¤é¤U¤È2ÂI¨ì4ÂI¡A¥_¦wªe¶m®ü¾ý¾r®Õ¥_¬ù¤@¤½¨½³B¤U¤F¤@³õ©Ç«B¡A«B¤ô¬O¶À¦âªº¡A§eµ}ªdª¬¡AÁÙ¦³¤@ªÑÃþ¦ü®ò®ðªº»Ä¯ä¨ý¹D¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¾®©TÅܵw¡A®ð¨ý®ø¥¢¡Aµy¥Î¤O¤@®º¡A´NÅܦ¨¯»¥½¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¹ïªø´Á¬xªk¤u§@©Mµu´Áºò«æ¨Æ¥óÃö«Yªº²z¸Ñ
    ¥Hªk¬°®v¢w¥Î¥¿©À¹ï«Ý¹Ú¤¤©Ò¨£
    ½Ð¤j³°¤Wºôªº¦P­×ª`·N¦w¥þ
    µu¤å¡G¦ÒÅ礤¤£§Ñ¦V¤º§ä¡@¤Î®ÉÂk¥¿¦Û¤vªº¤ßºA
    ­Ó¤HÅ鮩¡G¦P­×¤§¶¡¡AÀ³¸ÓÁ¿ªº¸Ü¤]­n¡§§ÖÁ¿¡¨
    ¨âÂIÅ鮩¡G¦P­×¶¡ªº¼e®e¡FÁ¿¯u¬Ûªº¹ï¶H­«ÂI¬OµØ¤H
    ¸Öºq¡G¹ï¦P­×ªº³d¥ô


    Ĭ®æÄõ¤H³ø¡Gªk½ü¥\¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æ§Üij¹C¦æ

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jĬ®æÄõ¤H³ø2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A¤µ¤Ñªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ý¤l¤jµóÁ|¦æ¤F§Üij¹C¦æ¡A§Æ±æ³ê°_¤H­ÌÃöª`¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦ô­p¦³100¦W¤H¤h°Ñ¥[§Üij¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡A¥Ñ©ó¤¤°ê»â¾É¤H¡]¦¿¿A¥Á¡^¡K¡K¡A¦b1999¦~«Å¥¬¸T¤îªk½ü¥\¡C¦Ü¤µ¤w¦³¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q©ë®·¡B§é¿i¬Æ¦Ü³Q±þ®`¡C

    ¦b¹C¦æ¥Xµo«e¡A¤@¨Ç¾D¨ü­¢®`ªº¤H¤hµoªí¤FºtÁ¿¡A¨Ã«ÅŪ¤F¤j³j°ê»Ú²Õ´ªº¤ä«ùÁn©ú¡C³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|¾Ç¥Í»¯©ú¤]µo¤F¨¥¡A¥L´¿¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö¶i¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¹F¨â¦~¤§¤[¡A¦b¨ºùع¡¨ü»Å¦D§é¿i¡C

    ªk½ü¥\¹B°ÊºÙ¤w¦³458¦W¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°ªººÊº»¤¤¦º¥h¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H©¼¯S-¥lº¸»¡¡G¡§³o¨Ç¾Ç­û³£¬O´¶³qªº¨k¤H©M¤k¤H¡A¥L­Ì¦³«Ä¤l¦³®a®x¡A¥L­Ì³Q­¢®`¡B³Q­h±þ¶È¶È¬O¦]¬°¥L­Ì©Úµ´©ñ±ó«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¡¨


    ªk·sªÀ¡G¥|¦W·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­û¦^¨ì·ç¤h®a¤¤

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jªk·sªÀĬ¾¤¥@2002¦~8¤ë25¤é³ø¾É¡GATS·s»DªÀ»¡¡A¥|¦W·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­û¦]°Ñ»P§Üij¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)ªº¬¡°Ê¦Ó¦b­»´ä³Q§P¦³¸o«á¡A²{¤wªð¦^·ç¤h®a¤¤¡C

    ³o4¤H»P¥t¥~11¦W­»´ä¤H©M1¦W·s¦èÄõ¤H¡A¦@16¤H¥»¤ëªì¦b­»´ä³Q§P¦³¸o¡A¸o¦W¬O¦b¤T¤ë¥÷ªº¤@¦¸§Üij¥_¨Ê(¦¿¿A¥Á)ªº¬¡°Ê¤¤³y¦¨¡§ªýµó¡¨¡C

    ­»´ä¥qªk¾÷ºcªº¤@¦Wµo¨¥¤Hªí¥Ü¤W¶g¤w¦¬¨ì©Ò¦³16¦Wªk½ü¥\¦¨­ûªº»@´Ú¡A¥L­Ì¤w¤£¥²ªA³Ì¦h¹F¨â¶gªº¦D´Á¡C

    ³o­Ó®×¥ó¼Ð»xµÛ­»´ä¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­º¦¸À˱±¡CÁöµMªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¥H¡§XX¡¨¬°¦W¸T¤î¡A¦ý¬O¦b³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a¬O¦Xªkªº¡C

    ­»´ä¥»À³¨É¦³¤@©wµ{«×ªº¤£¨ü¥_¨Ê¬ù§ôªº¦ÛªvÅv¡A¦¹®×³Qµø¬°­»´ä¥qªk¿W¥ß©Êªº¸Õª÷¥Û¡C

    ªk½ü¥\»¡¦Û1999¦~ÂíÀ£¥H¨Ó¡A¦b¤¤°ê¤j³°¦³¼Æ¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌ³QºÊ¸T©Î³Q§ë¤J³Ò§ïÀç¡Cªk½ü¥\ÁÙ»¡¤w¦³¼Æ¦Ê¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦bĵ¹î©ë¸T´Á¶¡¦º¤`¡C


    Ä«ªG¤é³ø¡G¾Ç­û«Pªk°|±À½§P¨M

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jÄ«ªG¤é³ø2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É¡A¬ù¤Q¦W³Qµô©wªýµó¤Îŧĵ¸o¦W¦¨¥ßªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Q¤é¨ì¦è°Ïµô§Pªk°|»¼¥æÄY¼FÁn©ú¡A«P½Ðªk°|¡u¾¨§Ö±À½¿ù»~§P¨M¡v¡A¨Ã±N°Î¦W¤H¤h¥Núªº»@´Ú¡A°hÁÙú¥æ¤H¡C

    ¦­«e³Q©w¸oªº¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤w´£¥X¤W¶D¡A°£³¡¥÷·ç¤h¾Ç­û¤wªð°ê¡A¨ä¾l¬ù¤Q¦W¾Ç­û¬Q¤é«e©¹ªk°|½ÐÄ@¡A¨Ã­n¨D¬ù¨£§Pµô§P©x¶À¦¼ºa¡A§Æ±æ¥O¥L¹ïªk½ü¥\¼W¥[¤F¸Ñ¡C¦ýªk°|¾­ûªí¥Ü®×¥ó¥¿¦b¤W¶D¶¥¬q¡A¤Îµô§P©x¤£·|¨p¤U·|¨£·í¨Æ¤H¬°¥Ñ¡A©Úµ´¥L­Ìªº­n¨D¡C

    ³Q©w¸oªº¾Ç­û¤§¤@¿c¼äªí¥Ü¡A¼È®É¤£·|¦A¶i¦æ»P¤W¦¸³Q©ë®·®ÉªºÃþ¦ü½ÐÄ@¡A¦ý²M±á®É¨C¤é§¡¦³³Ì¤Ö¨â¦W¾Ç­û¦b¤¤Áp¿ì«áªùÀR§¤½m¥\¡C¦o­«¥Ó¡A¦¿¿A¥Á¡u¯Ù­¢¡v¯S°Ï¬F©²³y¦¨ªº¬Fªv­¢®`¡A¥L­Ì¤£±µ¨ü³o¦¸¤£¤½¥¿§P¨M¡C¿c¼ä¹ï°Î¦Wú´Ú¤H¸Û·N­PÁ¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó½u¯Áª¾¹D¨ä¨­¥÷¡A¦ýªÖ©w³o¤£¬Oªk½ü¥\ªº¾Ç­û¡C


    ®¿«Â·s»DªÀ¤Îªk·sªÀ³ø¾ÉºK­n¡Gºë¯«¯f°|¤ºªº«ù²§Ä³ªÌ

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¤¤°êªººë¯«¯f°|¦íº¡¤F«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡C¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¨ü¨ì¨Ó¦ÛÄY­«ºë¯«¯f±wªÌªº§é¿i¡C

    ¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¨Ó¦Û®¿«Â·s»DªÀ¤Îªk·sªÀªº³ø¾ÉºK­n¡G

    ¤@¥÷¥Ñ¤HÅvÆ[¹î©M¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç¦æ°Ê·sªñ¤½¥¬ªº³ø§i¤¤Åã¥Ü¡G¦b¤¤°ê¡A«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¤£¶È¦³³Q±j­¢Ãö¤Jºë¯«¯f°|ªº¦MÀI¡A¦P®ÉÁÙ­n¾D¨ì¨Ó¦Û³ÌÄY­«ºë¯«¯f±wªÌªº§é¿i¡C³o¼Ëªº³QÃö©ãªÌ¤j¬ù¦³´X¤d¤H¡C³oÅý¤H°O¾Ð°_Ãþ¦üªº¨Æ´¿µo¥Í¦b«eĬÁp¡C

    ¦b¨º¨Ç³Q±j­¢Ãö¤Jºë¯«¯f°|ªº¤H¤¤¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C»\¤O-ºûºû¦w¯Ç(Galli Viviana)¡A¤@¦ì¨Ó¦Û¬ü°ê«X¥è«X¦{ªº¨àµ£¤ß²z¾Ç®a¡A¦P®É¤]¬O¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¤@­Ó»P¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¦³ÃöÁpªº·|¤W»¡¦³¤@¤d¥H¤Wªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³QºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|¡C¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì»P°ò·þ±Ð®{©M¦ò±Ð®{¦³µÛ¦P¼Ëªº©R¹B¡C³o¨Ç¡§¯f¤H¡¨¤¤ªº³\¦h¤H¾D¨ì¤£¦P¤è¦¡ªº­h«Ý¡C¦p³Q®¹¸jªø¹F´X¤Ñ¡A³Q³¥ÆZ¦aÝ®¦b¤ô¤¤¡A©ÎªÌ³Q±j¨î¨Ï¥ÎÃĪ«¡C»P·|ªÌ»{¬°¡A²{¦b¬O°ê»ÚªÀ·|À³¸Ó±Ä¨ú¦æ°Êªº®É­Ô¡C¤@¶µ­n¨D¤¤°ê¶}©ñºë¯«¯f°|±µ¨ü°ê»ÚÀˬdªºÄ³®×¦b¤j·|¤¤´£¥X¡C

    -¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú

    ¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç¦æ°Êªº¤@¦ì­t³d¤H¦N¿p-§B¤O(Jim Birley)»¡¡A§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú³oºØ«I¥Ç¡A¤£¶È°w¹ïªk½ü¥\¡A¦P®É¤]°w¹ï¨ä¥¦¦p¿W¥ß¤u·|²Õ´©M¨º¨Ç¹ï¬F©²©x­û¤¤ªº»G±Ñ²{¶H¶i¦æ§Üijªº¤H¡C¦N¿p-§B¤O´¿¬O¬Ó®aºë¯«¾Ç°|¡A­^°êºë¯«¨ó·|­t³d¤H¡A1991¦~¥Ñ¥L­t³dªº¤@­Ó¥Nªí¹Î´¿¹ï«eĬÁpªº±j¨îÃö¶iºë¯«¯f°|¶i¦æ½Õ¬d¡C¥L»{¬°¥Ø«e¤¤°êªº±¡§Î»P¥L´¿¸g¬Ý¨ìªº©MÅ¥¨ìªº·¥¬°¬Û¦ü¡C

    ¦N¿p-§B¤O©IÆ~°ê»Ú¤Wªº±M®a­Ì¯à¦X²z¦a¹B¥Î¾÷·|¡A¥H¨Ï¯u¥¿¯à³X°Ý¤¤°êªººë¯«¯f°|¡C¥L¬P´Á¤@»¡¡G¡§°ÝÃD¦b©ó¥_¨Ê¬O§_·|­«µø¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|ªº¨Mij¡C¡¨


    ªk·sªÀ¡G¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç®a¨M¬£¥Nªí¹Î­u¤¤°êµø¹î

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡jªk·sªÀ¤é¥»¾îÀØ2002¦~8¤ë26¤é³ø¾É¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|©x­û¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¨Ó¦Û¦U°êªº¥Nªí¤µ¤Ñ¦b¤é¥»¾îÀØ¥l¶}ªº¤j·|¤¤¡Aªí¨M¦P·N¬£»º¥Nªí¹Î«e©¹¤¤°ê¤j³°¡A´N«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¾D¨ìÀݥκ믫¯f¾ÇÀøªkªº±¡ªp®i¶}¿W¥ß©Ê½Õ¬d¡C

    ©è¨î¬Fªv©ÊÀݥκ믫¯f¾ÇÀøªkªº¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç°òª÷·|¡]GIP¡^¯µ®ÑªøÃ¹§B¯S.¤Z.¨U­Û»¡¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¤j·|ªí¨M¦P·N¬£»º´X¦ì¥Nªí«e©¹¤¤°ê¤j³°¡A¨Ã±N¦¨¥ß¤@­Ó¤u§@¤p²Õ¡C

    ¦ý¬O¥L»¡¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¦b·|¤¤§_¨M¤F¥Ñ­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç¾Ç°|¡]RCP¡^©Ò´£¥Xªº©IÆ~¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¬£»º¤@­Ó¨Æ¹ê½Õ¬d¤p²Õ«e©¹¤¤°êµø¹î­¢®`¤HÅvªº¨Mij®×¡C

    ¦b¥h¦~7¤ëÁ|¦æªº¾Ç°|¦~«×·|ij¤W¡A­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç¾Ç°|¥þÅéªí¨M¤@­P¦P·N°Ñ¥[¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|«e©¹¤¤°êªº¨Æ¹ê½Õ¬d¤p²Õ¡A¨Ã¥B­n¨D¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¦bÃҹ꦳¨t²Î©ÊªºÀݥκ믫¯f¾ÇÀøªkªº±¡ªp¤U¡A­«·s¦Ò¼{¤¤°êºë¯«¯f¾Ç¥Nªí¹Îªº·|­û¸ê®æ°ÝÃD¡C

    ¨U­Û«ü¥X¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|ªº¨Mij¤Ó¼Ò¸W¨â¥i¤F¡C

    ¨U­Û»¡¡G¡§¥Ø«eÁÙ¤£½T©w¥¼¨Ó³o­Ó¤u§@¤p²Õ±N­n°µ¬Æ»ò¨Æ±¡¡¨¡C¥LÁٸɥR»¡¡A­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç¾Ç°|­n¨D°Ñ¥[¥Nªí¹Îªº«ØÄ³³Q©Úµ´¤F¡A¾É­P°Ñ¥[·|ijªº­^°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¯Ê®u§ë²¼¡C

    ¨U­Û»¡¡A¥Ñ¤j·|±À¥Xªº¥Nªí±N©ó2003¦~¬K©u³X°Ý¤¤°ê¤j³°¡A¨Ã¦b¦P¦~5¤ë¥H«e¦V¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|´£¥X³ø§i¡C

    ¥H¤W¨M©wÁÙ¨S¦³±o¨ì¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|©x­ûªºÃÒ¹ê¡C¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|·|­û¤j·|¦b¬°´Á6¤Ñªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|´Á¶¡¤´¦bÄ~ÄòÁ|¦æ³¬ªù·|ij¡C

    ³o¬OÄ~¯Ã¬ù¤HÅvÆ[¹î²Õ´»P¤é¤º¥Ëºë¯«¾Ç°òª÷·|©ó8¤ëªì¤½¥¬¤@¥÷ªø¹F300­¶ªº³ø§i¡A¸Ô­z¤¤°ê¤j³°­¢®`¤HÅvªºÃÒ¾Ú¤§«á¡Aºë¯«¯f¾Ç¬É¦³·P¦Óµo»{¬°À³¸Ó­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

    ³ø§i»¡¡A³QÂê©wªº¹ï¶H¤£¶È¶È¬O¬Fªv²§¨£ªÌ¡AÁÙ¥]¬A³Q¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿W¥ßªº¤u·|²Õ´¤H¤h¡A¥H¤Î©ê«è©x¤è­¢®`ªº­Ó¤H¡C

    ºûºû¦w®R.¹Å²ú¡A¤@¦ì¨Ó¦Û«X¥è«X¦{ªº¤p¨à¬ìºë¯«¯f¾Ç®a¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¬P´Á¤@Á|¦æªº¤j·|¤W»¡¡A¶W¹L1000¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº¤Ñ¥D±Ð®{¡B§ÜijªÌ¡B¦ò±Ð®{³Q±j­¢Ãö¶i¤¤°êªººë¯«¯f°|¡C

    ¦oªº³ø§i¦CÁ|¤F´X­Ó­h«Ýªº®×¨Ò¡A¥]¬A±j­¢¥ÎÃÄ¡A³sÄò®¹¸j¼Æ¤Ñ¡A¥H¤Î±N¨ü®`ªÌ®û¤J¤ô¤¤¡C

    ³ø§iªº¥D­n§@ªÌ¡A¤HÅv¬ã¨s­ûù»«.»Xù»¡¡A¦b20¥@¬ö60¦~¥Nªº¤å¤Æ¤j­²©R´Á¶¡¡AÀݥκ믫¯f¾ÇÀøªkªº¬Fªv®×¨Ò¹F¨ì¤F¡§ªÅ«e°ªªºµ{«×¡¨¡C

    ¥L«ü¥X¡A¡§»P«eĬÁpµo¥ÍªºÃþ¦ü¨Æ¥ó¬Û¤ñ¡A³o¨Ç³£³QÁôÂäF¡¨¡C

    ¾¨ºÞ±¡ªp¦b80¦~¥N©M90¦~¥Nªì´Á¦³©Ò¦nÂà¡Aºë¯«¯f¾ÇÀøªkÀݥΪº±¡ªp¥Ø«e¤S­«·s¤W¤É¡A¨Ã³Q¥Î§@¹ï¤j½d³òªº³QÃhºÃ¬°³Â·Ðªº»s³yªÌ¶i¦æ­¢®`ªºªZ¾¹¡C

    »Xù»¡¡A¡§¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¡A³QÂê©w¹ï¶Hªº½d³ò¥¿¦b¼W¥[¡A¥O¤H¾á¼~¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¨ü®`ªÌ¡¨¡C

    ¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç°òª÷·|¦¨­û¤§¤@¡A«e¥ô­^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¾Ç¾Ç°|¥D®u¡A´¿©ó1991¦~²v»â¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¥Nªí¹Î«e©¹«eĬÁpµø¹îªº¦N©i.§B§Q»¡¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç®a¨ó·|ªí¨M±Ä¨ú¦æ°Êªº¨M©w¶È¶È¬OºCªø¹Lµ{ªº²Ä¤@¨B¦Ó¤w¡AÁÙ±oÀò±o¤¤°ê¬F©²¹ï¦¹¦¸µø¹îªº¤¹³\¡C

    ¥L»¡¡A¡§ÃöÁä¦b©ó¤¤°ê¬F©²¬O§_§â¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|µø¬°¤@­Ó¨¬°÷­«­nªº¹ÎÅé¡A¬°¦¹·P¨ìÀ£¤O¡A¨Ã±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¦æ°Ê¡¨¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G¤¤¦@¥Hºë¯«¯f­¢®`¬Fªv¥Ç¶Ç»D¥@¬É¤ß²z¾Ç¨ó·|¨M²Õ¹Î½Õ¬d

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¤¤°ê®É³ø2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É¡A¥¿¦b¤é¥»¾îÀØ¥l¶}¤j·|ªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¤µ¤Ñ«Å¥¬¡A¸Ó·|±N²Õ¦¨¤@­Ó°ê»Ú¹Î¶¤¦Ü¤¤°ê¤j³°¡A½Õ¬d¤¤¦@¬O§_´¿¥HÃĪ«¤Îºë¯«ªvÀø¤è¦¡¡A­¢¨Ï¼Æ¦Ê¦W¬Fªv²§Ä³¤H¤h¾¶Án¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|ªº³o¶µÁ|°Ê¡A±N¼W¥[¤¤¦@¹ï¸Ó¶µ«ü±±°µ¥X¦^À³ªºÀ£¤O¡C¦pªG¤¤¦@¤è­±©Úµ´¦^À³¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|±N¦³¥i¯à±Æ°£¤¤¦@¦b¸Ó¨ó·|ªº·|Äy¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¥D®uù°ö¯÷¥ì¬fªí¥Ü¡A¹ï©ó¦³±Nªñ¤­¦Ê¦W¨­¤ß°·±dªº¤¤°ê¤j³°²§Ä³¤H¤h³QÃö¶iºë¯«¯f°|ªº»¡ªk¡A¥L«D±`Ãö¤Á¡C¥L¯S§O«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°ÁÙ¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤]¾D¨ìÃþ¦ü­¢®`¡C

    ù°ö¯÷¥ì¬f»¡¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|«D±`Ãö¤ßªk½ü¥\¾Ç­ûªº³B¹Ò¡A¤]«D±`Ãö¤Á¤¤°ê¤j³°¬Fªv©ÊÀݥκ믫¯fªº°ÝÃD¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¤µ¤Ñ¦b¾îÀتº¶°·|¤¤¡A§ë²¼¨M©w¦b©ú¦~¤­¤ë¤§«e¡A¬£»º¤@­Ó°ê»Ú¹Î¶¤¨ì¤¤°ê¤j³°¶i¦æ½Õ¬d¤u§@¡Cù°ö¯÷¥ì¬fªí¥Ü¡A³o­Ó¹Î¶¤¥²¶·¦³Åv¦b¥ô¦ó®É¶¡¨ì¥ô¦ó¦a¤è¨£¥ô¦ó¤H¡A¦ý¥LÁÙ»¡¡A³o¨Ç°ÝÃDªº³Ì«á¨M©wÅv¡A¥Ø«e¤´¦b¤¤¦@¤@¤è¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¥i¯à¹ï©Ò¦³ªºÂå°|¶i¦æ«ô³X¡A§Ú­Ì¥²¶·±o¨ì¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªùªº³\¥i¡v¡C

    Ãö©ó¤¤¦@±N¬Fªv²§Ä³¤H¤h©Îªk½ü¥\¾Ç­û¥Hºë¯«¯f²z¥Ñ°e¶iÂå°|±µ¨üªvÀøªº°ÝÃD¡A¦¨¬°¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¥»©¡¤j·|ªº¥D­nµJÂIijÃD¡C


    ©ú³ø¡G¯«¯µ¤H¥Nú»@´Ú¡@ªk½ü¥\«P°hÁÙ

    2002¦~8¤ë28¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë28¤é¡j¾Ú©ú³ø2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥»¤ë15¤é³Qµô©wªýµó¤Îŧĵ¸o¦¨¡A³Q§P»@´Ú¡A¤Î«á¦³¤H¥Nú¡F¬ù¤Q¦Wªk½ü¥\¦¨­û¥Nªí¬Q¤é¦A¨ì¦è°Ïµô§Pªk°|§Üij¡C¥L­Ì°íºÙ¤£©Ó»{¦³Ãö±±¸o¡A¨Ã§_»{¤wú¥æ»@´Ú¡A«ü²{®É¤´¥¼ª¾¹D¥Ñ½Ö¤H¥Nú»@´Ú¡C¥L­Ì¤S«P½Ð¥qªk¾÷ºc¾¨§Ö§â»@´Ú°hÁÙµ¹Ãº¶O¤H¡C

    ¥Nªí¨Ã§âÁn©ú«H¥ó¥æµ¹ªk®x¾­û¡A¥HÂà¥æ¼f²z®×¥óªºµô§P©x¶À¦¼ºa¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A®×¥ó¦­«e¼f°T®Éªº°ó¶O¥þ¥Ñªk½ü¥\¾Ç­û¶°¸ê¡A¦ô­p¬ù80¸U¤¸¡A¦³Ãö¤W¶D¥Ó½Ð²{¤´µ¥­Ô±Æ´Á¡C


    ¥[®³¤j¤ÏõX¡G®ü¥~Áֽפw¨Ï§Ú­Ì¦b¤¤°êªº¿ËÄÝÃö©ã³B¹Ò§ïµ½

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¾Ú¬ü°ê¤§­µ2002¦~8¤ë25¤é³ø¾É¡A¥[®³¤j¤@¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Ï¬M¡A¦b®ü¥~ÁֽשM°ê»ÚªÀ·|ªºÀ£¤O¤§¤U¡A¥L­Ì¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº¿ËÄݪºÃö©ã±ø¥ó³£Àò±o¤F§ïµ½¡C

    *·¨¤ëÄR¦³¤FªÅ½Õ*

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¦¨­û·PÁªÀ·|¦U¬É¹ï¤¤°êªk½ü¥\¦¨­û³B¹ÒªºÃöª`»PÁn´©¡A¨ÃÁnºÙ¡A¦b°ê»ÚªÀ·|ªºÀ£¤O¤§¤U¡A15¦W¥Ñ©ó°Ñ¥[ªk½ü¥\¬¡°Ê¥Ø«e³Q¤¤°êÃö©ãªº¥[®³¤j¤½¥Áªº¿ËÄݪºÃö©ã±ø¥ó¡A³£¤£¦Pµ{«×¦aÀò±o¤F§ïµ½¡C¤W­Ó¤ë¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¦¨­ûµo°_¤FÀç±Ï15¦W³QÃö©ãªº¤¤°êªº¥[®³¤j¤H¿Ë¤Íªº¦æ°Ê¡C¬ü°ê¤§­µ¤¤¤å³¡¤]´¿³ø¾É¹L³o¤@¦æ°Ê¡C

    ¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¦¨­û·¨®¶ªF§i¶D°OªÌ¡A¥L63·³ªº¥À¿Ë¡B´¿°Ñ¥[¤¤°ê²Ä¤@Áû¤H³y½Ã¬Pµo®gªº¤uµ{®v·¨¤ëÄR¦b¥_¨ÊªºÃö©ã±ø¥óªñ¨Ó¤w©úÅã§ïµ½¡C·¨®¶ªF»¡¡G¡§¦b¥_¨Ê³Ì¼öªº¨º¬q®É¶¡¡A¥L­Ì§â§Ú¶ý¶ý°e¨ì¤@­Ó¦³ªÅ½Õªº¦a¤è¡C²{¦b¦o¥i¥H¨É¨ü¸ò§O¤H¤@¼Ëªº±´µø«Ý¹J¡A¥i¥H¤ñ¸ûÀH·Nªº»¡¸Ü¡C¡¨

    *¦ó¥ß§Ó¥i¥H¥´¹q¸Ü*

    ¦h­Û¦h¥t¥~¤@¦ìªk½ü¥\¦¨­û±iÄR¤]§i¶D°OªÌ¡A¦oªº¤V¤Ò¡B38·³ªº«Ø³]³¡¤uµ{®v¦ó¥ß§Ó¦b¤Ñ¬zªºÃö©ã±ø¥ó¡A¦Û³o­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¤]¦³§ïµ½¡C±iÄR»¡¡G¡§³Ìªñ¡A¥L¥i¥H¸ò®aùسq«H¡A¤@­Ó¤ë¤]¥i¥H¥´¤@¦¸¹q¸Ü¡C¥H«eºÊº»¬O§â·Ò¥\¤H©M¨ä¥L¥Ç¤HÃö¦b¤@°_¡A²{¦b¬O§âªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¦b¤@°_¡CÁc­«ªºÅé¤O³Ò°Ê´î»´¤F¡C¡¨

    ·¨®¶ªF§i¶D¬ü°ê¤§­µ¡A¥L¶ý¶ýÃö©ãªº³Ò±Ð©ÒÁÙ¹ï³QÃö©ãªºªk½ü¥\¦¨­û¶i¦æµn°O¡C·¨®¶ªF»¡¡G¡§¥L­Ì²{¦b¹ï´XºØ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûµn°O¡C¦³®ü¥~Ãö«Yªº¡A60·³¥H¤Wªº¡A¦³°ª¯Å¾ºÙ©M°ª¾Ç¾úªº¡A³o´XÃþ¤H¶}©lµn°O¡C¦]¬°¾á¤ß³o¨Ç¤H³QÃö©ã¥i¯à·|¤Þ°_¥~¬Éªº±j¯P¤ÏÅT¡C¡¨

    *Àç±ÏÁÙ»ÝÄ~Äò*

    ¥t¤@¦ì¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¦¨­û§õ³ÕÃÒ¹ê¡A¦o58·³ªº¥À¿ËÜO¨q¬Ã¦b¿ñ¹ç¡§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡¨³QÃö©ãªº±¡ªp¤]¦³©Ò§ïµ½¡A¦ý¦o±j½Õ¡A³oÁÙ»·»·¤£°÷¡C§õ³Õ»¡¡G¡§³q¹L§Ú­Ìªº©IÆ~¡A¦oªº¥Í¬¡ªÖ©w¬O¦³§ïµ½¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦o²{¦bÁÙ¦bºÊº»ùØ¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ­n§V¤O§â¥L­Ì±qºÊº»ùرϥX¨Ó¡C¡¨

    *¥[¥~ªøÃö¤ß¦b©ã¤H­û*

    ¾Úªk½ü¥\µo¥Xªº·s»D½Z¤¶²Ð¡Aªk½ü¥\µo°_ªºÀç±Ï¦æ°Ê¤£¦ý±o¨ì¥[®³¤j¥Á¶¡³\¦h¹ÎÅé©M­Ó¤Hªº¤ä«ù¡A¤]±o¨ì¤F¥[®³¤j¬F©²ªº¤ä«ù¡Cªk½ü¥\¦¨­û§õ¨ô¤Ò¦b¤W¬P´Áªº¤@¦¸«D¥¿¦¡¬¡°Ê¤¤¡A¨£¨ì¤F¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø®æ¹p¤Ì©i¡C®æ¹p¤Ì©i·í­±ÃÒ¹ê¡A¥L¦b¤£¤[«e¥X®uªF·ù¥~ªø·|ij®É¡A´¿ª½±µ¦V¤¤°ê¥~ªø­ð®a梽ͨì¤Fªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C§õ¨ô¤Ò»¡¡G¡§§Ú·í®É·m¾÷·|»¡¡A¥~ªø¡AÁÂÁ§AÁܽЧڭ̨ӡA·PÁ§AÃöª`ªk½ü¥\°ÝÃD¡A¨Ã¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C·í®É¡A®æ¹p¤Ì©i¦^µª¡A¡¥¬Oªº¡A§Úª½±µ¦P­ð®a梽ͤFªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A¥LÁ¿¤F¥Lªº¤@®M¡A§ÚÁ¿¤F§Úªº¬Ýªk¡C¡¦³o¬O¥Lªº­ì¸Ü¡C§Ú»¡«D±`·PÁ¡A§Æ±æ§A¯à¶i¤@¨B¦V¥L­Ì´£¥X³o¤@°ÝÃD¡C¥L»¡¡A¡¥§Ú¤@©w·|ªº¡C¡¦¡¨

    *¥[¤j¤O«×©IÆ~*

    ¥[®³¤jªk½ü¥\ªºµo¨¥¤HÅU«ä¿o¤k¤hªí¥Ü¡A¦oı±o¡A¹ê½îÃÒ©ú¡A®ü¥~À£¤O¹ï§ïµ½¤¤°êªk½ü¥\¦¨­ûªºÃö©ã±ø¥ó¬O¦³®Äªº¡C¦ý¦o¤S´£¨ì¡Aµ´¤j³¡¥÷¤¤°êªk½ü¥\¦¨­ûªº©R¹B¤´µM«D±`´dºG¡CÅU«ä¿o»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£¶È­n¬°¥[®³¤jªk½ü¥\¦¨­ûªº¿ËÄÝ©IÆ~¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤d¤d¸U¸UÀô¹Ò«D±`´c¦Hªº¤H¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ìªº¥ô¦ó®ø®§¡C§Ú­Ì·|¥[¤j¤O«×¡A§Q¥Î§Ú­Ì¤@¤Á¤O¶q¡A¥h¬°¥L­Ì©IÆ~¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ©Ò¦³ªºªk½ü¥\¦¨­û³£³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¡¨ÅU«ä¿o§i¶D¬ü°ê¤§­µ¡A¦b¥[®³¤j¬F©²¥X­±­n¨D¤§¤U¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¤T¦W¦P¥[®³¤j¦³Ãöªºªk½ü¥\¦¨­û³Q¤¤°êÄÀ©ñ¡C


    ªk°ê¥d³|®Jº¸¥«¥«ªø­n¨D¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j±oª¾¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµo¥Íªº¹ï­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¬I¥Hªºª[µø¡B­¢®`¡A­h«Ý¤Î»Å¦D¡A§Ú­nªí¥Ü§Ú¹ï¨ü®`ªÌªº¤ä«ù¡A¹ï³oºØ»P´L­«¤HÅv­I¹D¦Ó¹£ªº¦æ®|¤©¥HÄþ³d¡C

    §Ú¥H¥d³|®Jº¸¥«¡Ð¡Ð§Ú¬O¦¹¥«ªº¥«ªø¡Ð¡Ð¤Î¥dù¿¤ªº¦Ê©mªº¦W¸q¡Ð¡Ð§Ú¬Oªüº¸¤Ç´µÀØ®ü¬Ùij·|¦b³o­Ó¿¤ªº¥Nªí¡A­n¨D¤¤°ê³o¼Ë¤@­Ó¤j°êªº¬Fªv»â¾É¤H°±¤î³o³õ­¢®`¡C

    2002¦~8¤ë8¤é©ó¥d³|®Jº¸

    ¥d³|®Jº¸¥«¦L³¹¡A
    M.©¬¤ñ
    (¥«ªøÃ±¦W)


    ¤U¸ü°ª²M´·«×¹Ï¤ù


    ¤é¥»¾Ç­û¦b©`¨}®i¶}Àç±Ïª÷¤l®e¤lªºÃ±¦W¬¡°Ê¡]¹Ï¡^

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¬°¤FÀç±Ï¦b¤¤°ê³QµL²z³Ò±Ð¤@¦~¥bªºª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û©ó8¤ë24¤é¦Ü25¤é¦b¥j³£©`¨}®i¶}¤FÀç±Ïñ¦W¬¡°Ê¡C

    Àç±Ïª÷¤l®e¤l©IÆ~¤j®añ¦Wªº®ü³ø¾î´T¤W¼gµÛ¡§¨Ó¦Û¦õ´ç®qªº½Ð¨D¡J±Ï¥Xª÷¤l®e¤l¤k¤h¡I¢w¢w¦Ð­ZËmij­û·|¡¨¥Á¥DÄÒÄÒ­º¡A¹§¤s¥Ñ¬ö¤Òñ¦W¤ä«ùÀç±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h

    ¨Ó¦Û¤é¥»¤j¨Á¡B¨Ê³£¡B¯«¤á¡B¼s®qªºªk½ü¥\¾Ç­û³»µÛ»Å´»¡A¦V¹L©¹ªº¦æ¤HÁ¿µÛ¯u¬Û¡A¼x¶°¤j®aªºÃ±¦W¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¡Cµ½¨}ªº©`¨}¤Î¨ä¥L¦a°Ïªº¤é¥»¤H¥Á¤£½×¨k¤k¦Ñ¤Ö³£«D±`¼ö±¡¦añ¦W¡A¦³ªº¤H¯S·N±q¼¯¦«¨®¤W¤U¨Óµ¹§Ú­Ìñ¦W¡A¦³®É±ÆµÛ¶¤­nñ¦W¡A¾Ç­û³£¦£­Ó¤£°±¡A¦P®É·P¨ì²³¥Í³£¦³µ½ªº¤@­±¡A³£¦³©ú¥Õªº¤@­±¡A¥L­Ì³£µ¥µÛ§Ú­Ì¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡B¤¶²Ð¤jªk¡C

    ¦b§Ú­ÌÁ|¦æÃ±¦W¬¡°Ê®É¡A·í¦aªº¹qµø¥x¢w¢w©`¨}¹qµø¥x±Ä³X¤F¾Ç­û¡A¨Ã¦b·í¤Ñ±ß¤Wªº·s»D¸`¥Ø¤¤¥¿­±³ø¾É¤F³o¦¸Àç±Ïñ¦W¬¡°Ê¡C¦bñ¦W¬¡°Ê¤¤¡A¤é¥»©ñ¥ú©ú¹qµø»s§@¤¤¤ßÁÙÀH¾÷±Ä³X¤F´X¦ìñ¤F¦Wªº¤H¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü§Æ±æ¤¤°ê¾¨§ÖÄÀ©ñª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¦P®É¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv­¢®`ªí¥Ü¤£¥i²z¸Ñ¡B¤£¥i®e§Ô¡C

    ¥©¦Xªº¬O¡A¦b¾Ç­û¶i¦æÃ±¦W¬¡°Êªº®É­Ô¡A¤é¥»³Ì¤jªº¦b³¥ÄÒ¢w¢w¥Á¥DÄÒÄÒ­º¡A¹§¤s¥Ñ¬ö¤Ò¤Î¥t¤@¦ì°ê·|ij­û¥¿¦n¦b©`¨}¶i¦æ§U¿ï¬¡°Ê¡A¥L»P¾Ç­û¥æ½Í«áªYµM¦bñ¦Wï¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡AÀH«á¥t¤@¦ì°ê·|ij­û¤]¥D°Êµ¹§Ú­Ìñ¤F¦W¡C

    ¤é¥»¥Á²³Ã±¦W¤ä«ùÀç±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h
    ñ¤F¦Wªº¤k¤h±µ¨ü±Ä³Xñ¤F¦Wªº¨Ó¦Û¬ü°êªº¨k¤h±µ¨ü±Ä³X·í¦a¹qµø¥x¡A©`¨}¹qµø¥x¥¿­±³ø¾É¤F³o¦¸Àç±Ïñ¦W¬¡°Ê


    ª÷¤sÆW°Ï§Ì¤l¶ø§JÄõ¥«¤¤°ê«°Â\µó·|Á¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/ª÷¤sÆW°Ï¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¤K¤ë¤G¤Q¥|¡A¤G¤Q¤­¤é¥¿­È¶g¥½¡C¤@­Ó¨C¦~¥ÑµØ¤H¥D¿ìªº¤j«¬Â\µó·|¦bÆW°Ï¶ø§JÄõ¥«Á|¦æ¡C§l¤Þ¤F¤j¬ù¤Q¸U¤H¹CÄý°ÑÆ[¡CÆW°Ï¤jªk§Ì¤l©M©¹¦~¤@¼Ë¡A¨M¤£»´©ö©ñ¹L¨C­ÓÁ¿¯u¬Ûªº¦n¾÷·|¡C³o¦¸¤£¦Pªº¬O¡A¥¿¦n®v¤÷ªº¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n­è­èµoªí¡A§Ì¤l­Ì¾Ç²ßµÛ¸g¤å¡AÃhµÛÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤Hªº·¥¤j¼ö§Õ²Õ¦¨¤£¦P¤º®eªºÅu¦ì¡C¤§«e§Ì¤l­Ì©]¥HÄ~¤é¦a·Ç³Æ¤F¤j¶q¤¤­^¤åª©ªº¸ê®Æ¡A¥úºÐ©M¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¥úºÐµ¥µ¥¡C

    Åu¦ì¤¤­¿¨üª`¥Øªº¬O¤­±mÄ}¯Éªºªk½ü¤jªkªº¨T²y©M¾Ç­û­Ì¿Ë¤â°µªº¦L¦³¤¤¡B­^¡B¦è¯Z¤ú¤åªº¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­·¨®¡C¦P®É¹qµø«Ì¹õ¤£°±¦b¼½©ñµÛ¦ÛµI¯u¬Û¡A¡§¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡C®v´L¶Çªk±Ð¥\¥H¤Î¤jªk§Ì¤l­Ì¬°ºûÅ@¯u²z¦Ó¤£¬È±jÅv»P´Ý»Å­¢®`ªºÃèÀY¯u¹ê·P¤H¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö³òÆ[ªÌ¡C¬Ý¨ì¤H­Ìª§¬Û¯Á¨ú¸ê®Æ¡A¨Ã³q¹L»P¾Ç­û­Ì¥æ½Í©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A§Ú­Ì¥Ñ°J¦a¬°¥L­Ì¿ï¾Ü¤F¬ü¦nªº¥¼¨Ó¦Ó°ª¿³¡A¦P®É¤]¬°¨º¨Ç¤´¨ü¬r®`¦Ó¤£©ú¯u¬Ûªº¤H²`·Pµh¤ß±{±¤¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b³o¦¸Â\µó·|¬¡°Ê¤¤¾Ç­û­Ì¦ÛÄ@°µ¸q¤u¡A¬°¶°¥«ªº¦¨¥\ºÉ¾ºÉ¤O¡A¬J¿Ä¤J¤FªÀ°Ï¡A¤S¥H¦Û¤vªº¦æ°Ê¥°´­µÛ¤jªk¡C


    ¤Q¤»ªk½ü¥\¾Ç­û«P½Ðªk°|±À½¿ù»~§P¨M¡@±N©Ò¦¬´Ú¶µ°hÁÙ¥æÃº¤H

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j­»´ä®ø®§¢w¢w8¤ë26¤é¤U¤È2®É¥b¡A¦b´äªº¤Q¦W¡§ªýµó¡¨°_¶D®×¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¦è°Ïµô§Pªk°|½ÐÄ@¡A´N¤é«e¦³¤H¬°¥L­Ìú¥æ»@´Ú¤@¨Æ­«¥Ó¤Q¤»¤H°í¨M§_©wªk®xµô¨Mªº¥ß³õ¡A¨Ã«P½Ðªk°|¾¨§Ö±À½¿ù»~§P¨M¡A±N©Ò¦¬´Ú¶µ°hÁÙµ¹Ãº¥æ¤H¡C

    ³o¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b©ÒµoªíªºÁn©ú¤¤»¡¡G¡§¦b8¤ë15¤é¦è°Ïµô§Pªk®x°µ¥X¹H­I°ò¥»¤HÅv»Pªkªvºë¯«ªºµô©w¤§«á¡A§Ú­Ì¥þÅé¤Q¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­û»{¬°µL½×¦b¹D¼w¤W©Î¬Oªk«ß¤W³£µLªk±µ¨ü³o¤@·¥¤£¤½¥¿ªºµ²ªG¡A¦]¦¹¤@­P¨M©w¦b¥ß§Y¤W¶Dªº¦P®É¡A©Úµ´Ãº¯Ç»@ª÷¥Hªí¹F§Ú­Ì¹ïªk®xÄY­«¥¢Â¾ªº±j¯P§Üij¡A¤]ÂǦ¹©IÆ~­»´äªÀ·|¦@¦P©è¨î¿WµôÀ£¤O¡A¾Ä¤OºûÅ@­»´äªº¦Û¥Ñ»Pªkªv¡C¡¨

    Án©ú»¡¡G¡§ÁöµM³o¼Ëªº¨M©w¥i¯à¨Ï§Ú­Ì­±Á{§ó¥[¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡A¦ý§Ú­Ì²`ª¾¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¹ï±o°_¦Û¤vªº¨}ª¾¡A¹ï±o°_©Ò¦³ªº­»´ä¦P­M¡C§Ú­Ìªº¦æ°Ê¨ü¨ì¤F¥¿¸q¤§¤hªº²z¸Ñ»P¤ä«ù¡A¤]¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¹ï­»´äªº¶i¤@¨BÃöª`¡C¡¨

    Ãö©ó¦³¥¼¯d©m¦Wªº¤H¤h¥Nú»@ª÷¤§¨Æ¡AÁn©ú»¡¡G¡§´X¤Ñ«e§Ú­Ì±oª¾¦³¤H´À§Ú­Ìú¯Ç¤F³oµ§»@ª÷¡C§Ú­Ì¤@ª½¦b³]ªk´M§ä³o¦ì¤H¤h¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¨S¦³½u¯Á¡C¦pªG³oµ§¿ú¬O¥X¦Û¥¿¸q¤§¤h¡A§Ú­Ì­º¥ý¦V¥L¸Û·N­PÁ¡C§Ú­Ì¬°¥Lªºµ½¨}·P°Ê¡C¤£¹L§Ú­Ì¯S¦¹¥Ó©ú¡A§Ú­Ìªº­ì«h»P¥ß³õµ·²@¤£ÅÜ¡C¡¨¡§³o³õ¥Ñ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¯Ù­¢¯S°Ï¬F©²³y¦¨ªº¬Fªv­¢®`±q¤@¶}©l´N¤£À³¸Ó¦s¦b¡A¤£À³¸Ó©ë®·¡A¤£À³¸Ó°_¶D¡A§ó¤£À³¸Ó¤J¸o§P»@¡C¡¨¡§¾Ú´CÅé³ø¾É¤ÀªR¡A¬F©²¥ç¦³¥i¯à¬O¥I´ÚªÌ--¦]¬°¥L­ÌÄߩȳo³õ¤£¤½¥¿ªº§P¨MÄ~Äò¾D¨ü°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¡A¬°¥L­Ì±a¨ÓÃø³ô¡C¦pÄݨƹê¡A§Ú­Ì¹ï¦¹ªí¥Ü«D±`¿ò¾Ñ¡C¯S°Ï¬F©²¯Ê¥F¨¬°÷¥¿¸q·P©è§Ü¦¿¿A¥Áªº·¥Åv²Îªv¡A¤S¨S¦³«i®ð©Ó»{¿ù»~¡A¦b¤@¿ù¦A¿ù¡C¡¨

    Án©ú±j½Õ¡A¡§³o­Ó¡uªýµó®×¡v«ùÄò26¤Ñ¡A­»´ä¬F©²¤w®ö¶O¤F­»´ä¯Çµ|¤H¤jµ§¸êª÷¡C¥Ø«eÀ°§U§Ú­Ìªº³Ì¦n¤è¦¡¬O¤@°_©IÆ~­»´ä¦U¬ÉÃö¤ß¦¹¨Æ¡AÃö¤ß­»´äªº«e³~¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥qªk¾÷ºc¾¨§Ö¥­¤Ï­Þ®×¡A§â»@ª÷°hÁÙµ¹Ãº¥æ¤H¡C¡¨§Æ±æ­»´ä¤H¥Á¯à»{ÃѨ졧¤µ¤Ñ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¹ï­»´ä¤HÅv»Pªkªvªº¯}Ãa¡A¬O¹ï¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº¯}Ãa¡A§ó¬O­n§ã±þ´ä¤Hªº¥¼¨Ó¡C¡¨

    ¦P¤é¡]8¤ë26¤é¡^¬ü°ê¤§­µªº³ø¾É»¡¡A¤Q¦W¦­«e³Q©w¸oªýµó¤Îŧĵµ¥¸o¦Wªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤U¤È¨ì¦è°Ïµô§Pªk°|»¼¥æ½ÐÄ@«H¡Aªí¥Ü§_©wµô¨M¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A¨Ã¨S¦³Ãº¥æ¹L»@´Ú¡A­n¨Dªk°|±N»@´Ú°hÁÙµ¹¥Nú¥æªº¤H¡A¥L­Ì¥æ¤F¤@«Ê½ÐÄ@«Hµ¹ªk°|¡A­n¨Dªk©x¦h»{ÃѪk½ü¥\ªº©M¥­¯S¼x¡C


    ¼w°ê®æ´µ©Ô¥«²`¤JÁ¿²M¯u¬Û

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¥|¤ë¦¿¿A¥Á³X°Ý®æ©Ô´µ¥«®É³s¤U¤ô¹Dªº¤«»\³£²k¤F°_¨Ó¡A®æ©Ô´µ¥«ªº³ø¯È¤WÁÙ¦³¤@´T·Ó¤ù¡C®æ©Ô´µªº¥«¥Á¹ï¨ä¨Ó³X«D±`¤£º¡¡A¦³¤HÁÙÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¥´¾î´T¡C

    ¤K¤ë¤Q¤E¸¹§Ú­Ì¤@¦æ¤­¤H¤S¨Ó¨ì®æ´µ©Ô¥«¦V·í¦aªº¬F©²©x­û¡A´CÅé¡A±Ð·|¤Î«D¬F©²²Õ´Á¿²M¯u¬Û¡C³o­Ó¥j¦Ñªº«°¥«ªº©~¥Á­Ì¨S¦³§Ñ°O¦¿¿A¥Á³X®æ´µ©Ôªº¨Æ¡C¤@­ÓÄÒ¬£¿ì¤½«Çªº¤u§@¤H­û»¡¡A¥i±¤¥L·í®É¨S¦³§ä¨ì¶À¦âªº¦çªA¡A§_«h¥L¤]¤Wµó¤F¡C¥«ªø§U²z¹ï§Ú­Ì»¡¡A§Ú­Ìªº©M¥­©M¯u¸Û¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C¤@¦ì¯«¤÷ı±o§Ú­Ì°µ±o«Ü¹ï¡AÁÙ¿n·¥¦a«ØÄ³§Ú­Ì¥h§ä¦U¬É¤H¤h¡C´¶³qªº¥«¥Á¤]¹ï¦¿¿A¥Á³X°Ý®Éªº¹L¤Àªº¦w¥þ±¹¬I°O¾ÐµS·s¡Aı±o¤£¥i«äijªº¦P®É¡A¤]·P¨ì¼«´n¡C·í§Ú­Ì§i¶D¥L­Ì¨º®É¦³¤@­Ó¨Ó¦Û¤¤°êªº¤k¾Ç¥Í³QµL¬GÃö©ã¤F¤E­Ó¤p®É¡A¤@­Ó¼w°ê¤H¦b¥h°Ñ¥[®æ´µ©Ô¥«ªº©M¥­§Üijªº¸ô¤W³Qĵ¹î§â©Ò¦³ªº¶Ç³æ¡A¹Ï¤ù©M¨p¤H®ÑÄy³£¨S¦¬¤Fªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£·P¨ì¾_Åå¡A»¡¥L­Ì¨S·Q¨ì±¡ªp¦³³o»òÄY­«¡C§Ú­Ì¶i¤@¨Bµ¹¥L­ÌÁ¿¤§«á¦b¦B®q¡B­»´ä©M¬Z®H¹ëµo¥Íªº¨Æ±¡¡C§i¶D¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤£¥u¬O¤¤°êªº¨Æ¡A¦bµuµuªº¥|­Ó¤ëùØ´N¦³¥|­Ó¤¤°ê¥H¥~ªº°ê®a©M¦a°Ï¨ü¨ì¤F¦¿¿A¥Áªº±M¨î¿Wµôªº¼vÅT¡A¨ä¤¤¤T­ÓÁÙ¬O¤@¦V¦³¸û¦nªº¥Á¥D»P¦Û¥Ñªº¤f¸Oªº°ê®a©Î¦a°Ï¡A¦pªG§Ú­Ì²{¦b¤£¦@¦P¨î¤î¦¿¿A¥Á¦b³o­Ó¥@¬É¤Wªº´c¦æ¡A¨º»ò­¢®`·|½¯©µ¨ì§ó¦hªº°ê®a¡A¨Ãµ¹³o­Ó°ê®aªº¤H¥Á±a¨Ó¨aº×¡C¦³¥¿¸q·Pªº¤HÅ¥¨ì³o¥ß§Y°Ý¡A§A­Ì¤§«á°µ¤F¬Æ»ò¡H§ä«ß®v¤F¶Ü¡H¦³ªº¤HÁÙ¨SÅ¥´X¥y´N»¡§A­ÌÀ³¸Ó±±§i¼w°êĵ¹î¡C

    Á¿²M¯u¬Û¤¤§Ú­Ì¤]µo²{®æ´µ©Ôªº¥«¥Á¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃѤj¦hÁÙ¥u¬O°±¯d¦bªk½ü¥\¬O©M¥­ªº¡A¬O³Q­¢®`ªº¡A¥X©ó¥L­Ìªº¯Â¾ë©M¥¿¸q¥L­Ì¤ä«ùªk½ü¥\¡A¦ýªk½ü¥\¨s³º¬O¬Æ»ò©M¬°¬Æ»ò³Q­¢®`«o¤£¬Æ¤F¤F¡C§Ú·Q³o¬O§Ú­Ì¤U¤@¨B¡§²Ï¹ê¡A²`¤J¡A²Ó½o¡¨¦aÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n¤º®e¡C©Ò¥H§Ú­Ì·í®É´N¥Ó½Ð¤F¤Q¤Ñ«áªº«H®§¿Ô¸ß¤é¡C¦b³o¤Ñªº«e¤@¤Ñ§Ú­Ì±N©M®æ´µ©Ôĵ¹î§½ªº©x­û¸Ô½Í¦¿³X®æ´µ©Ô®Éĵ¤è¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤£¤½¹ï«Ý¡C

    ¾Ú®æ´µ©Ô¥«¥Á»¡¤µ¦~®L¤Ñ³±«B¤Ñ¤ñ¥H©¹¦h«Ü¦h¡A§Ú­Ì¦bªº¨º¨â¤Ñ³£¤U¤F¨Ó¥h¯«³tªº¼É«B¡C¤@¦¸ÁÙ¦ñ¦³¬µ¹p°}°}¡A¬O¼w°ê¤Ö¦³ªº¹p«B¤Ñ¡C§Ú­ÌÁp·Q¨ì³Ìªñ¼w°êªºÄY­«¤ô¨a¡Aª¾¹D³o¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡C

    Á¿¯u¬Ûªº¹Lµ{¤]¬O­Ó¤£Â_°í©w¥¿©Àªº¹Lµ{¡C¹Lµ{¤¤§Ú­Ìº¥º¥®©¨ì¡A§Ú­Ì¥²¶·¨Ï§ó¦hªº¤H»{ÃѨì¼w°ê¬F©²©Mĵ¹îªº¦æ¬°¬O«D¥¿¸qªº¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¥L­Ì¤£¥¿ªº¤ßºA¡C³o¥¿¬O±Ï¼w°ê¥Á±Ú©ó¤ô¤õ¡C


    ¤¤°ê«ÊÂê¬ü°ê¤j¾Çºô¯¸

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¾Ú³Õ¨³ºô³ø¾É¡A¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²°£¤F«ÊÂê·s»Dºô¯¸¡AÁÙ«ÊÂê¤F¼Æ©Ò¬ü°êª¾¦W¤j¾Çªººô¯¸¡Aµ¹¤j³°¥Ó½Ð¯d¾Çªº¾Ç¥Í³y¦¨¤£«K¡C

    ³Õ°T°OªÌ¥h¦~´¿¦¬¨ì°ê¤ººô¤Í¨Ó«H¡A­n¨DÀ°§U¤U¸üMITªº¥Ó½Ðªí®æ¡A¦]¬°¦b°ê¤ºµLªkµn¿ýMITºô¯¸¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A«ÊÂêMIT¬O¦]¬°¸Óºô¯¸¦³¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¿ìªºµÛ¦W¤¤¤å½×¾Â-¥¼¦WªÅ¶¡¡A³o­Ó½×¾Â¥ß³õ¤ñ¸û¤¤¥ß¡A¹ï¤¤°ê¤ñ¸û±Ó·Pªº«H®§±±¨î¸ûÄY®æ¡C¦ý¦Û¥h¦~¬î©u¡A¸Ó½×¾Â³s¦PMITÁ`ºô¯¸¤@°_³Q«ÊÂê¡C

    ³Ì·s®ø®§Åã¥Ü¡A¾D¨ì«ÊÂꪺÁÙ¦³´µ©Z¦ò¡B¥[¦{¤u¾Ç°|µ¥¡C±q§Þ³N¨¤«×¡A¤j³°§¹¥þ¥i¥H°w¹ïºô¯¸±Ó·P°Ï°ì¹ê¬I³¡¥÷«Êºô¡A¥Ø«e®ü¥~¦³¨Ç±µªñ¤j³°Áֽ׾ɦVªººô¯¸´N¬O³Q³¡¥÷«ÊÂê¡C¤j³°±NµÛ¦W¤j¾Çºô¯¸«ÊÂê¡A¦ô­p¦³±þÂûäêµUªº·N¹Ï¡A­É¦¹Äµ§i¾Ç®Õ¤£­n»´©ö¤ä«ù¤¤°ê¾Ç¥Í°µÃþ¦üºô¯¸¡C¨ä¹ê¡A¬ü°ê¤j¾Ç¤@¯ë³£µ¹¾Ç¥Í´£¨Ñ§K¶Oºôµ¸ªÅ¶¡¡A°£«DIJ¥Ç¬ü°êªk«ß¡A¾Ç®Õ¹ï¾Ç¥Í«ç»ò¨Ï¥Î¨ÃµL¯S§O³W©w¡C

    «Êºô¹ï¤¤°êªº¶}©ñ§Î¶H¤w¸g²£¥Í´c¦Hªº¼vÅT¡C³\¦h°ê»ÚµÛ¦W²Õ´¦p«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡B°OªÌµL°ê¬É¡B¤HÅvÆ[¹î©M¦U¤j´CÅé¹ï¤¤°êºôµ¸«ÊÂê³£´£¥X§Üij©Î§åµû¡C²³©Ò©Pª¾¡A¤¤°ê§â¦h¼Æ°ê¥~µÛ¦W·s»Dºô¯¸³£«ÊÂê¤F¡A³o¨Çºô¯¸¥]¬ACNN¡ABBC©M¯Ã¬ù®É³øµ¥¡C¥h¦~¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°³XµØ¡AÀH¦æ°OªÌ¦b¤W®üµo²{¦b¤¤°êµLªkµn¿ý¦Û¤vªA°Èªº·s»Dºô¯¸¡A¥Rº¡«è¨¥¡Cµ²ªG¡A¤¤°ê¦b¥¬¤°³XµØ´Á¶¡·N¥~¦a±N¯Ã¬ù®É³øµ¥¼Æ®aºô¯¸¸Ñ«Ê¡C¦ý¤£¤[«ÊÂê¤S«ì´_¨ì¥H«e¡C

    ¤¤°ê·s»D«ÊÂê¬O¥[±j¤¤¦@²Îªvªº­«­n¤â¬q¡A®ü¥~¦h¼Æ¤¤¤åºô³£³Q«ÊÂê¡C¾D«ÊÂꪺÁÙ¦³²³¦hºô¤Í¦Û¿ìªº½×¾Â©M­Ó¤Hºô¯¸¡CÄY±Kªº«ÊÂê³y¦¨¤Fºôµ¸¥@¬É±µÄ²«H®§ªº¤£¥­¿Å¡A°ê¤ººô¤Í¦p°§¦ü´÷¦a·Q¿ìªk¬ð¯}«ÊÂê¡A®ü¥~¤]¦³«DÀç§Q²Õ´§V¤OÀ°§U¤j³°ºô¤Í¬ð¯}«ÊÂê¡A¥Ø«e¦¨ÁZ¤ñ¸ûÅãµÛªº¦³¦Û¥Ñºô(http://freenet-china.org/)©M¤T¨¤¨k«Ä¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë26¤é)

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ©ú¼z´Á¥Z

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G§ÖÁ¿(2002¦~8¤ë21¤é)

    ¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A
    ¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C
    ´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A
    §ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    ¿ý­µ¿ý¹³

    °{µe³]­p¡mÂå°|ùتº¯µ±K¡n¡G®ðºÞ³Q¤Á¶}¡A«o¶Ú­µ²M¯Ü¡A©³®ð¤Q¨¬¡A¬O½Ö³o¼Ë´Ý®`»P®»§Ë¤@­Ó¸X¹àªº«Ä¤l¡K¡K

    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë22¤é)
    ¿ý¹³¤ù¡G­»´ä©M·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­ûÀR§¤§Üij­h±þ®É¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¡H


    ®ü¥~ºî¦X

    ªk·sªÀ8¤ë24¤é®ø®§¡A¬°´Á¤»¤Ñªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¦b¤é¥»¾îÀØ´¦¹õ¡A¬¡ÅD¤H¤h´M¨D±j½Õ¤¤°êÀݥκ믫¯f¾ÇÂíÀ£²§Ä³¤H¤h¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦V»P·|¥Nªí´²µo¤p¥U¤l¡A«ü³d¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²±N¾Ç­ûºÊ¸T¦bºë¯«¯f³]¬I¨Ã¥[¥H­â­h¡C¡u¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç¦æ°Ê¡v¯µ®Ñªø´¿©IÆ~¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|³q¹L¨Mij­n¨D¤¤°ê°±¤îÀݥκ믫¯f¾Ç¡C

    «nµØ¦­³ø8¤ë24¤é³ø¾É¡A¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬°©Úµ´¥Zµn¤@«hªk½ü¥\¼s§i¦Ó¹Dºp¡C¤@¸s¡§¼ö·R­»´äªº®ü¥~µØ¤H¡¨­n¨D¥Zµn´°«P¬F©²ÁÙªk½ü¥\¾Ç­û²M¥Õªº«H¡A¥¦«á¨Ó¥Zµn¦b8¤ë15¤éªº­»´ä¸gÀÙ¤é³ø¤W¡C¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¦bÁn©ú¤¤»¡¡A¡§§Ú­Ì»{¬°·í®É¤£±µ¨ü¼s§iªº¨M©w¬O¿ù»~ªº¡A¯S¦¹¦VŪªÌ¤Îªk½ü¥\¦³Ãö¤H¤h¹Dºp¡C¡¨

    ¦b¬ìù©Ô¦h¦{Às¦à¸`¥Ó½Ðªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì´¿¸g¹J¨ìªý¤O¡A³q¹LÁ¿¯u¬Û¡A§Ú­ÌÅý¥D¿ìªÌ©ú¥Õ¤F¦b¤¤°ê¨¸´c¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡CÀs¦à¸`«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥D¿ìªÌÁÙ¥´¹q¸Ü³qª¾¾Ç­û»¡¬Oµ¹§Ú­Ì´«¤F­Ó¦n¦ì¸m¡C¦¹¦ì¸m­è¦n¬O¾x¥«¤f¡A¦³«e«á¨âÃ䪺¤H¬y¡A³o¤@¤U¡A­Ë¬O§â¾Ç­û­Ì¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

    ¿D¬wºû¬ÙÀ¹º¸ÀØ¥«8¤ë24¤éªºªk½ü¤jªk¤é¦b¤@Áʪ«¤¤¤ßÁ|¦æ¡AºÞ²z¤H­û«D±`¤ä«ù¾Ç­û¡A´£¨Ñ¦UºØÀ°§U¡C¥\ªkºt¥Ü§l¤Þ¤F¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H­Ì¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¤×¨ä¬O±a«Ä¤lªº®a®x¡A¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ¤£®É¦a¸òµÛ¤ñ¹º¡C¤¤­^¤å¸ê®Æ´²µo±o«Ü§Ö¡A¦U­Ó°Ó©±ªº©±¥D©Î°â³f­û°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¸ê®Æ¡C¤@¹ï¤¤¦~¤Ò°ü´£¥X­nÁpô¨à¤lªº¤¤¤å±Ð®v¡AÅý¾Ç®Õùتº«Ä¤l³£¨Ó¾Ç¥\¡C

    ­È·ç¨å¤j¿ï©u¸`¡A­ô¼w³ù¤jªk§Ì¤l§ìºò®É¾÷¦V¦UÄÒ¬£ªº¥D­n»â¾É¤HÁ¿¯u¬Û¡C8¤ë10¤é©M8¤ë13¤é¡A¾Ç­û­Ì¥ý«á¦V·ç¨å«O¦uÄÒ¡B°õ¬FÄÒªÀ·|¥Á¥DÄҤΰò·þ¥Á¥DÄÒªº¥D­n»â¾É¤H»¼¥æ¤F¥]¬A­»´ä¤Î¦B®qµ¥°ÝÃD¦b¤ºªº¯u¬Û¸ê®Æ¡C

    ¤Ñ¥D±Ð·s»DªÀ8¤ë20¤é³ø¾É¡A¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¤é«e­P¨ç´°«P¥¬¤°¬F©²¡A¦b¬ü°Æ°ê°È­ë8¤ë¥÷¥X³X¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z©M¤¤°ê´Á¶¡¡A¦V³o¤T°ê±j½Õ©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¡C©e­û·|¨Ã±j¯P«ØÄ³¡A¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤Q¤ë³X¬ü´Á¶¡¡A©v±Ð¦Û¥ÑÀ³¸Ó¬Oijµ{¤¤ªº¤@­Ó­«­nijÃD¡C

    ¬ì¾Ç¬ã¨s¤H­û³Ìªñµo²{¡A¤@ºØ¿E×Qªº¬ðÅÜ¥i¨Ï¦p¤é¤¤¤Ñªº§Ü¥Õ¦å¯fÃĪ«Gleevec¥¢®Ä¡CGleevec¥»¨­¨Ã¨S¦³¥Î«Üªø®É¶¡¡A¯u¦³ÂI¡§¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡¨ªº´d§§¡C¬ðÅܾɭPªºÃĪ«¥¢®Ä¤]¨Ã¤£¬O·s»D¡AÀù¯g¡B·R´þ¯f¡B¬Æ¦Ü·P«_³£¨S¦³¯S®ÄÃÄ¡C¯u¥¿ªº¬ð¯}¤]³\¤£¦b©ó¤@ºØ·sÃĪºµo©ú¡A©Î¤@ºØ·s°ò¦]ªºµo²{¡AÀ³·í¤Ï«äªº¬O§Ú­Ì¨«ªº¸ô¬O§_¯uªº¥i¦æ¡C


    ´CÅé³ø¾É

    Æ[¹î¤é³ø8¤ë22¤é³ø¾É¡A18·³ªºÆF¥¿¦b´M¨D§ÈÅ@¡C2001¦~¡A¦o©Úµ´¦b¤@¥÷Án©ú©ñ±óªk½ü¥\ªº«OÃҮѤWñ¦r¡A¦oªº°ª¤¤®Õªø´N§â¦o¶}°£¤F¡C¬°¤F¤£©ñ±ó¦oªº«H¥õ¡AÆF°k¨ì¬ü°ê¡A§Æ±æ¶}©l·sªº¥Í¬¡¡C¦o»¡¡A¡§¡]ªk½ü¥\¡^¹ï§Ú¦³¯q¡A¹ïªÀ·|¦³¯q¡C¡¨

    ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø8¤ë24¤é¥ZµnŪªÌ¨Ó«H¡A»¡¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²½ÚÁ½ªk½ü¥\«Å¶Çªº³Ì¤j¨ü®`ªÌ¬O¨º¨ÇµLª¾¦a°Ñ»Pµ´±æ¬F©²¨¸´c¬Fªv¬¡°Êªº¤¤°ê¤H¡A¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|¥»À³¦Q¾P¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ùªº¡§«°¥«¹qµø¥x¡¨ªº°õ·Ó©Î³d¦¨¥¦ªº¤u§@¤H­û¾Ç²ß¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    ¼w°ê´µ¹Ï¥[¯S¤@©Ò»RÁоǮժº®Õªø°¸¹Jªk½ü¥\«á¡A¹ïªk½ü¥\¦L¶H«D±`²`¡A§âªk½ü¥\¦C¤J¸Ó®Õ®L©u¬¡°Ê¤¤¡C²Ä¤@°ó½Ò¦³24¤H°Ñ¥[¡A³o¨Ç»RÁзR¦nªÌ«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F°Ê§@¡C½Ò«á´X­Ó¾Ç¥\ªÌ½Í¤F¥L­ÌªºÅé·|¡A³o¤§«áªº¤@¶g¤º¦o­Ì¶V¨Ó¶V¦h¦a½Í¨ìªk½ü¥\¡A¦³ªºÁٸ߰ݨä¥L«°¥«ªº·Ò¥\ÂI¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¤ë24¤éªº±Ä³X³ø¾É¡A1992¦~6¤ë¡A¥_¨Ê©~¥Á¤ý­xÆN¦P·Nĵ¤è±Nºë¯«§¹¥þ¥¿±`ªº¤V¤ÒÃö¶iºë¯«¯f°|¡A³o¤@¥h´N¬O¤Q¦~¡C¬ü°êªk½ü¥\µo¨¥¤H»¡¡A¤¤°ê©x¤è±N«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¶i¤Fºë¯«¯f°|¡A¤ñ¦p¼ð¬K¿P¡C¥¿¦b¤é¥»Á|¦æªº¡§¥@¬Éºë¯«¯f¾ÇÁp¦X·|¡¨³q¹L³ø§i¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¤¹³\°ê»Ú½Õ¬d¤H­û¹ï¤¤°êªººë¯«¯f°|¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡C

    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¤¤¤å¥x8¤ë25¤é®ø®§¡A²Ä¤Q¤G©¡¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¬Q¤Ñ¦b¤é¥»¶}¹õ¡A¾Ú±x¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯f°|Ãö©ã­¢®`¬Fªv²§¨£¤H¤hªº°ÝÃD±N¬O³o¦¸¤j·|ªºµJÂI¤§¤@¡C©ú¤ÑÁÙ±N´N§ë²¼ªí¨M­n¨D¤¤°ê±µ¨ü¿W¥ß¾÷ºc½Õ¬dªº³ø§i¡Cµy¦­¤HÅvÆ[¹î¤½¥¬³ø§iºÙ¤¤°ê±Nªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿W¥ß¤u·|ªº»â³S©M§Üij©x¤è­¢®`ªº­Ó¤HºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|¡A³W¼Ò¤§¤j¥O¤H·Q°_«eĬÁp¡C

    Ĭ®æÄõ¤H³ø8¤ë20¤é³ø¾É¡A§J¨½µ·¸¦®R-«¢ÀR¨C¤Ñ¦­¤W³£­n¦b¤¤°ê¾n·R¤B³ù»â¨ÆÀ]«eÂù½L¥´§¤¨â­Ó¤p®É¡A§ÜijÁ`»âÀ]©Úµ´¨äÅ@·Ó©µ´Á¡A¶È¶È¦]¬°¦o­×·Òªk½ü¥\¡A¦oªº©M¥­§Üij¤w¸g«ùÄò¤F¤@¦~¦h¤F¡C«¢ÀRÁÙ·QÅý¤½²³ª¾¹Dªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡Cªñ¨Óªk½ü¥\¾Ç­û¤@ª½­P¤O©ó³ê°_·R¤B³ù¤½²³¹ï¥L­Ìªº±¡ªpªºª`·N¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¤jªk§Ì¤l©ó®¶Ál³Q«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡B¸U®aÂå°|­h±þ¡C«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l©ó®¶Ál©ó2002¦~4¤ë25¤é¥Ñ«¢º¸ÀزĤTºÊº»³Q°e©¹«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©ÒÂå°|¡A·í¤Ñ¤S³Q°e¤JÂå¤j¤G°|·m±Ï¡A¸gÀˬdµo²{¤j¸£¸g¨ü¹L²r¯PÀ»¥´¡A¯Ý³¡¦³²J¦å¡A¨­Åé¤j³¡¥÷¦³¤º¶Ë¡A«e¤ú§éÂ_¤@­Ó¡C5¤ë29¤éÂå°|©Úµ´Ä~ÄòªvÀø¡A³QÂà¦^®a¤¤¡C¾Ú©ó®¶Ál¦b«ì´_²M¿ô®É¤f­z¡A¦b¸U®aÂå°|¥b¤Ñ®É¶¡¡A³Q4¡B5­Ó¤H¤@°_©¹¤j¸£¤¤ª`¤J¤£©ú²GÅé¡C©ó®¶Ál¦b6¤ë14¤é¦º¤`¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë24¤é³ø¾É¡A¼sªF´¦¶§¥«¨â¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡A51·³ªº§dÀRªÚ©M50·³ªº¶À·L§g¡A©ó¤µ¦~4¡B5¤ë¥÷¤À§O³Q´¦¶§¥«²Ä¤@¡B²Ä¤Gªº¨â®a¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C¥Ø«e¼sªF¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤w¤W¤É¦Ü14¤H¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë24¤é³ø¾É¡A¶ÂÀs¦¿«¢º¸Àتk½ü¥\¾Ç­û©ó®¶Ál¦b6¤ë14¤é³Q«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡B¸U®aÂå°|­¢®`­P¦º¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A©ó®¶Álªº¦º¤`¥O¥þ¤¤°ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤W¤É¦Ü462¦W¡C

    ±C±CÁ{²×«eªº¬G¨Æ¡C§Ú±C±C¤µ¦~80¦h·³¡A¨S¦³¤å¤Æ¡A¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A§Ú±oªk«á¸g±`µ¹±C±CŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o¤@¨­ªº¯f³£¦n¤F¡C¤µ¦~2¤ë§Ú³Q´cĵ¸j¬[¡Aµ¹¦o«D±`¤jªº¥´À»¡C6¤ë¦o©¿µM·P¨ì¯S§OÃø¨ü¡A¦oªº¨à¤k°õ·N­n§â¦o°e¨ìÂå°|¡A¦ý©l²×¨SÀˬd¥X¬Æ»ò¯f¡C±C±C¦í°|´Á¶¡¡A§Ú¤Ñ¤Ñµ¹¦o©À¡mÂàªk½ü¡n¡A§i¶D¦oµL½×¬Æ»ò®É­Ô³£­n·QµÛ¯uµ½§Ô¡C±C±C¦bÁ{²×ªº®É­Ô¼Lùؤ@ª½©ÀµÛ¡G¯uµ½§Ô¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡C6¤ë10¤é±ß¦oÂ÷¶}¤H¥@¡AÁ{²×«e¹p¹q¥æ¥[¡A§Ú·A¤l¬Ý¨£¤F¤@­Ó¤jªk½ü¦b§Ú±C±CÀY³»¤WÂà¤F¼Æ¤ÀÄÁ¡Aª÷¥ú°{°{¡C¨Æ«á¦o»¡¡G¡§§Ú³o¦^¯u¬Û«H¤F¡C¡¨·í®É¤Ñ®ð¯S§Oª¢¼ö¡A§Ú±C±Cªº«ÍÅé°±©ñ¤F¨â¤Ñ¥b¤@ª½¨S¦³»øµw¡A¦Ó¥B¯S²D¡C§ø¤Wªº¤H³£»¡¡§ªk½ü¥\´N¬O¦n¡¨¡A»¡§Ú±C±C­×ªk½ü¤jªk¤~¥X²{³o©_ÂÝ¡C

    §Ú³Qºë¯«¯f°|ºR´Ýªº¾D¹J¡C§Ú¦]°í­×¤jªk¡A³Q³æ¦ì»â¾É°e¨ìºë¯«¯f°|¡A¥L­Ì±j¦æ§â§Ú«ö­Ë¦b¦aÄéÃÄ¡A¤£ª¾¦WªºÃĪ«¤ÏÀ³¨Ï§Ú©I§l§xÃø¡C§Ú³Q­¢¾ã¤Ñ¹ïµÛºë¯«¥¢±`ªº¯f¤H¡A¯f¤Hµo¯f®É¥´¤H¡B·mªF¦è¡C¨ºùئ³¤jªk§Ì¤l³QÃö¤F¥b¦~¤]¨S¦³¥X¥h¡C§Ú·í®É¤ßùØ¥u¦³¤@©À¡A´Nºâ¦º¦bùØ­±¡A§Ú¤]¤£·|¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C©ì¤F¤­¤Ñ¡A¤j¤Ò½T¶E§Ú«Ü¥¿±`¡C10¤Ñ«á³æ¦ì­¢©óÀ£¤O±µ§Ú¦^¨ì³æ¦ì¡C³QÃö¦bºë¯«¯f°|ÁöµM¥u¦³10¤Ñ¡A¥i¹ï§Úªººë¯«³y¦¨¤FµLªkÀ±¸Éªº³Ð¶Ë¡A³o¬O¦¿¤ó¶°¹Î¯}Ãa¤HÅvªº¨£ÃÒ¡C

    ³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Zªº¼s¦{¤jªk§Ì¤l³¯°í©IÆ~¥@¤Hªº¤ä«ù¡G§Ú¬O¼s¦{¥«¹q«H§½ªF¤s¤À§½Â¾¤u¡C98¦~¨­±w¥Òª¬¸¢Àù¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A¤£ÃĦÓ¡¡C2000¦~6¤ë¡A§Ú¶i¨Ê¤Ï¬M­×·Òªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A½Öª¾¹D¥_¨Ê«H³X§½³º¦¨¤F§ì¤H§½¡A§Ú¥u¦n¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A¤W­±¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aºò±µµÛ§Ú³Q§ì¡A³Q©ë¯d¡C¤é«e§Ú³æ¦ì»â¾ÉºÙ¡G¡§²{¦b¦b®a½m¤]¤£¦æ¡A¤£¼g¡¥«OÃÒ¤£·Ò¥\¡¦ªÌ³£·|³Q¬£¥X©Ò±j¦æ§ì¥hÂà¤Æ¯Z¡¨¡A¨Ã»¡¡§¦p¦bÂà¤Æ´Á¶¡¤£¯à³QÂà¤Æªº¤H¡A¤£»Ý¸g¥ô¦ó¤âÄòª½±µ§P³Ò±Ð¡¨¡C

    ¤H¬¡µÛ´NÀ³¸Ó¦³µo¨¥Åv¡A¦³¤H®æªº´LÄY¡A¦b¾D¨ì¤£¤½¥­ªº­¢®`®É¦³§ÜijªºÅv§Q¡C¤H­Ì°Ú¡I½Ð¥D°Ê¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¤@¤Á¯u¬Û§a¡I(µù¡G³¯°í¤w©ó8¤ë12¤é³Q±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C®a¤¤¦³5·³¤k¨à¤Î¦~¦ÑÂù¿Ë)

    2002¦~8¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤j³s±Ð¾i°|´cĵ¹G­¢±´ºÊ¿ËÄݽ|®v¤÷¡A§_«h³Q©Ú¤§ªù¥~¡A¨Ã¥B±Ð¾i°|ªºÀð¤W¶KµÛ¶C·´¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªº¼Ð»y¡A¦a¤W©ñµÛ®v¤÷ªºªk¹³¡AÅý¤H½ò¡C¸Ó±Ð¾i°|ĵ¹î·¥¬°¨¸´c¡C ½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¤j³s±Ð¾i°|¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º2002¦~¤C¤ë¤¤¦¯¬Y¤Ñ¡A®ü«n¬üÄõ¾÷³õªº¶]¹D®Ç¥X²{¤@±ø¼e¬ù3¦Ìªøªñ30¦Ìªº¥¨´T¯u¬Û¼Ð»y¡A¤¤¶¡¦³¥¨¤jªºªk½ü¹Ï§Î¡A¥ú±mÄ£¥Ø¡C­¼¾÷¤É­°©ó¾÷³õªº­¼«È©M¹ï­±­Ô¾÷¼Óùتº©Ò¦³¤H­û³£³Q¤jªkªº«ÂÄY®i²{©Ò¾_¾Ñ¡C

    ¡º8¤ë24¤é®ý¦¿¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¥l¶}¤@¦¸«D±`¶©­«ªºªk·|¡A°Ñ¥[ªÌ¦³¦U°Ï­t³d¤jªk¸ê®Æªº¦P­×¡A¤j®a¶°Åéµo¥¿©À¡A¾Ç²ß¤F®v¤÷³Ì·s¸g¤å¡§§ÖÁ¿¡¨¡A°Q½×¤F¦p¦ó¾¨§Ö§â®v¤÷ªº¸g¤å©M¯u¬Û¸ê®Æ¶Ç»¼¨ì¤jªk§Ì¤l¤â¤W¡A¨Ã¥æ¬y¦U°Ï¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp©M¦U¦a¾Ç­ûÁ¿¯u¬Û¤¤ªºÅé·|¡Cªk·|·¥¤j¦a¹ª»R¤F©PÃä¦a°Ïªº¾Ç­û¡C

    ¡º¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e©M610®£©Æ²Õ´¯µ±K¶}¿ì¬~¸£¯Z¡A¦³¤Q¦W«q®{°Ñ¥[¡A­p¹º¿ì¤Q´Á¯Z¡A¤w¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¡C

    ¡º¥|¤t¼w¶§ºÊº»´Ý»Å­h«Ý¤jªk§Ì¤l¡G¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦³¨â­Ó¥Ç¤H©M¤@­Óĵ¹îºÊµø¡A24¤p®É¤o¨B¤£Â÷¡F¦P­×¤§¶¡¤£¯à»¡¸Ü¡A§_«hĵ¹î¥s´X­Ó¥Ç¤H®±¥´¸}½ð¡F¨C¤ÑÅý¤jªk§Ì¤l­±¾À©ÎÃnÅÎ3¡ã4¤p®É¡F¸g±`¤£³\¤jªk§Ì¤lºÎı¡F¥uµ¹¦Y¤@ÂIÂI¶º¡F¤jªk§Ì¤l¸g±`¾D¬r¥´¡A¤@´¿¸g¾ú¹L´ÂÂA¾Ô³õªº¤C¦¯¦Ñ¤j·Ýªº»L©M¤â§¡³Q¥´Â_¡C²{¨C¤Ñ³£¦³¤jªk§Ì¤lºG¾D­¢®`¡C±æ¨£¦¹®ø®§ªÌ¡A¨C¤Ñµo¥¿©À²M°£¼w¶§ºÊº»ªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ¡º2002¦~8¤ë9¸¹±ß¡A¼s¦{¤jªk§Ì¤lÁ§ÁJ»T³Q610®£©Æ¤À¤l§T«ù¤W¨®¡A·í®ÉÁ§ÁJ»T§V¤O¤Ï§Ü¨Ã¤jÁn©I±Ï¡C

    ¡º7¤ë¥½¡A¤T¦W³Q«DªkÃö©ã¦bªøªL³Ò±Ð©Òùتº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D¡C¥L­Ì¬O¤ý¬xÀØ¡B§õ¥ßª¬¡B¥ô°ê§Ó¡C¤ý¬xÀئ]°í­×¤jªk¦Ó³Q¶W´Á§T«ù¡A«áµL¬G³Q¥[´Á¤T­Ó¤ë¡A©µªø´Áº¡«á¤´¤£³QÄÀ©ñ¡F§õ¥ßª¬¡B¥ô°ê§Ó¬O¦]µ´­¹§Üij¦Ó³Q§P¦Dªº¡C¦¹«e¡A¥L­Ì³QªøªL³Ò±Ð©Ò«DªkÃö¦b¤p¸¹ùتø¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡C

    ¡º®ü«n±q¤µ¦~6¤ë¥÷°_¡A¤£Â_µo¥Í´cĵ¸j¬[¤jªk­×·ÒªÌ¨Æ¥ó¡C´cĵ¸j¬[¤jªk¾Ç­û«á¤j³£¯µ±KÃö¶i¬~¸£¯Z¡AÂ_µ´¤jªk¾Ç­û»P¥~¬Éªº¤@¤ÁÁpô¡A±Ä¥Î¦×Å骺©Îºë¯«ªº§é¿i¤â¬q¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº®ü«n¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¹ï¨C­Ó¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¨ä¹ê´N¬O¹ï¤jªk¾ãÅ骺­¢®`¡C

    ¡º®ü«n·í§½¤£©w´Á±q¤½¦w¨t²Î©M6.10¿ì©â½Õ¤H­û¶i¦æ±Mªù°ö°V¡AÅý¨ü°V¤H­û¥Î¬n¦±¤jªkªº¸Ü¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬~¸£¡A¨ÃÅý¨ü°V¤H­û¾Ç²ß¥Ç¸o¸gÅç«á¹ï¦Û¤vÁҰϤºªº¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¤zÂZ¯}Ãa¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº®ü«n¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡G²M°£­¢®`¤jªk»P¥@¤Hªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«ªL·½¤½¦w§½¬F«O¬ì¡B610¿ì¤½«Çªº´cĵ¦h¦¸¤WªùÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¾Ô­µ»Õ¡A§¡³Q¥L©Ú¤§ªù¥~¡A²{¦b¥L®a¼Ó¤U¨C¤Ñ24¤p®É¦³´cĵ¦u­Ô¡CÅý§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A±Ï§U¦P­×¡C

    ¡º¤£­n³Q¨¸´c´ÛÄF¡C¤@¤jªk§Ì¤l¤­¤f¤§®a¥]¬A¤V¤Ò¡B¤k¨à¡B¥¼¦¨®aÂù¥Ø¥¢©úªº¤j©h©j¤Î¨ä»â¾iªº¤k¨à¡A®a¹Ò³h´H¡C¦o¦b¬K¸`«e»°¶°®É´²µo¯u¬Û®É³Q«Dªk©ë®·¡A¦b¬Ý¦u©Ò»P²³¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij­¢®`¡A20¦h¤Ñ«á³Q°e¨ìÂå°|¡A­¼¾÷¨«²æ¡C¨¸´c§ä¤£¨ì¤H¡A´N«¡ÄF¦o¤V¤Ò»¡¡G¥»¨Ó´N­n©ñ¦o¡A¤H¨S¤F«ç»ò¿ì¤âÄò¡H§A¥h§â¦o§ä¦^¨Ó¡Cµ½¨}ªº¤V¤Ò©M¦o³£Å¥«H¤FÁÀ¨¥¡Aµ²ªG¦o¦^¨Ó«á³Q¨¸´c¤§®{±j¦æ°e¥h³Ò±Ð¡C¦oªº¤V¤Ò°l®¬²ö¤Î¡A»¡¡§³£¬O§Ú®`¤F¦o¡C¡¨Âù¥Ø¥¢©úªº¤j©h©jµÛ«æ¤W¤õ¤S±o¤F¨Å¸¢Àù¡A¥þ®a¤H³´¤J¤Fµ´¹Ò¡C¦b¦¹´£¿ô¤j®a¹J¨Æ¤@­n¥Îªk¥h¿Å¶q¡Cĵ±§¤£­n³Q¨¸´c´ÛÄF¡C

    ¡º¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|¡B±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß

    ¡º°¢¦è¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô©M±¶§Jªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    ¡º¼s¦{¥«©e®Ñ°O¶ÀµØµØ¡A¨k¡A40-50·³¡A¦v¹q¡G86-20-87626338¡A¦í§}¡G¼s¦{¥«¬üµØ¤¤20¸¹4¼Ó¡A¦¹¤H¦b¼s¦{¥«¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡C½Ð®ü¥~¦P­×¦V¦¹¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤µ¤é57¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¨£ÃÒ¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò´cĵªº¤¿´Ý©MµL®¢¡G¤Z¬O³Q°e¶i¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A­º¥ý­±¹ïªº¬O¹q´Ò¡B½¦¥ÖºÞ¤l¡B¶ì®ÆºÞ¤l¡B§ÉªO¡B¥Ö±a¡B¤â¾R¡B¯T¤ú´Î¡B®±¸}¡C2001¦~3¤ë¡A³Q«DªkÃö©ãªº200¦h¦W¤jªk§Ì¤l¬°¤F©è¨î­¢®`¡A´N¶i¦æ¤F¶°Åéµ´­¹¡A³Ò±Ð©Ò¥X°Ê30¦Wĵ¤O¡A¥Î¹q´Ò¡B¯T¤ú´Î¡A¤ì¤èµ¥¤¿¾¹¥´Ãa¥´¶Ë130¦h¤H¡C2001¦~7¤ë¡A¦a¤è¬F©²¥X¤@¸U¤¸¥¨´Ú¦¬¶RÃa¤H§ì§Ú¦Ñ¦ñ(¦o¦­¤w¬yÂ÷¥¢©Ò)¡A§Ú°k²æºÊµø«á¡A¤]Â÷®a¥X¨«¡C²{¦b®a¤¤³Ñ87·³¦Ñ¥À¨S¤H·Ó²z¡C

    ¸¬Äª®q¥«¬~¸£¯Z¤º¹õ¡C¸¬Äª®q¡B¸k¤¤¡B¿³«°¹qµø¥x6¤ë¤À§O¦h¦¸¼½¥X¸¬Äª®q¥«©Ò¿×¡§¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¡§³ø¾É¡¨¡A¾ã­Ó³ø¾ÉÁÀ¨¥³s½g¡A¯îÂÕ¥i¯º¡C³o¦¸©Ò¿×ªº°Ñ¥[¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A§¹¥þ¬O¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U610²Õ´¹ïµL¶d¦Ê©mªº¤½¶}¸j¬[¡G¦³ªº¬O¤W¯Z®É³QÄF¥h¡A¦³ªº¬O¦b¥«³õ½æµæ®É³Q¾Û¡A¦³ªº¬ïµÛºÎ¦ç³Q±j¦æ©ï¨«¡C±Ð¾i°|¤¤¶°¦D¨ã¤§¤j¥þ¡A¤ñ´í·º¬}¡B¯Çºé¶°¤¤À禳¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¨¸´c¤§®{«Â¯Ù¾Ç­û¤£¼g«OÃҮѤ£¯à¦^®a¡C¦Ó¿¤¥«ªø¡B®Ñ°O¡B¤½¦w§½ªøµ¥«o¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a°Ý³Q¸j¬[ªÌ¡G¡§§A­Ì©ñµÛ¦n¦nªº¤é¤l¤£¹L¡A¤£ºÞ¿Ë¤H¡A¤£ÅU¤u§@¡A¶]¨ì³oùبӷF¬Æ»ò¡H¡¨


    ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ©ú³ø8¤ë25¤é³ø¾É¡A¤sªF¬Ù¦Û¤J¦Ä´Á¥H¨Ó¦Ü¤µ¥¼¦³¥þ¬Ù©Ê¤j¨ì¼É«B¡A¨Ï¤sªF¤£¤Ö¦a¤èµo¥Í¤Ö¨£ªº°®§ò¡C ¥Ñ6¤ë¶}©l¨ì¥»¤ë19¤é¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¸û±`¦~¦P´Á¤Ö¤­¦¨¡F ºI¦Ü8¤ë19¤é¡A¤sªF¨ü§ò­±¿n¬°4144¸U¯a¡A¨ä¤¤­«§ò¶W¹L1200¸U¯a¡C¥þ¬Ù¤w¦³200¸U¤H¤f¡B100¸UÀY¤j¬¹¯b¥X²{¶¼¥Î¤ôµu¯Ê¡C

    ­¢®`¤jªk¾D´c³ø¡G

    ¡º¤sªF¶§¨¦¿¤¦è´ò¶mºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ý¥N©ú¡A¦Û99¦~7.22¥H«á½ÚÁ½¤jªk¡A­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A±j¦æ¿ì¬~¸£¯Z¡A¸v·N¥´½|¾Ç­û¡Cµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C¤ý¥N©ú©ó2002¦~6¤ë¥÷¦º©ó¨®º×¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«­¥°Ïªø«C¶m«e¶i§øªv«O¥D¥ôµJÅK¥É¡A¸g±`¦V¬£¥X©Ò´£¨Ñ¤jªk§Ì¤lªº¦æÂÜ¡A¬°¦¹¶m¬F©²¨C¦~µ¹¥L500¤¸¼úª÷¡Cµ²ªG¥L®a¥]¤uµ{«D±`¤£¶¶§Q¡A¸g±`¥X¨Æ¬G¡A«e´X¤Ñµ¹¤H»\©Ð¡A¦b¤W«Î³»®É¡A©Ð¬[­Ë¶ò¡A§â¥L¯{¦b¤U­±¡AÀI¨Ç³à©R¡C

    ©ú¼zºô«ö¡A¹ï©ó¤£¬Û«Hµ½´c¦³³øªº¤H¡A¥H¤Uµo¥Í¦bªe¥_¨Fªe¥«ªº¨Æ¹ê·|¹ï§A§ïÅܬݪk¦³©ÒÀ°§U¡C

    µ½«Ý¤jªk¦³ºÖ³ø¡G

    ¡ºªe¥_¨Fªe¥«¦è¤ò§ø¦³¤@¤k¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡A¦o©j©j¬°¦o¼¾¾i¤@¶È¤T¡B¥|·³ªº¤p¤k¨à¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X³Ò±Ð©Ò«á¨ì©j©j®a¬Ý«Ä¤l¡A¨£¥»¨Ó±w°©ÀYÃa¦ºªº©j¤Ò¨«¸ô¥¿±`¡A¦o©j¤Ò»¡¡A©ê¨Ó§Aªº«Ä¤l«á¡A¥úÅUºÞ¦o¤F¡A¤@¦£ÃĤ]§Ñ¤F³Ü¡A»L¤]¤£¯k¤F¡A§A¬Ý¥þ¦n¤F¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b¨Fªe¤w¦³¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³q¹L·Ò¥\¡A®ø°£¤F¦Û¨­ªÑ°©ÀYÃa¦º³o¤@¹x¯g¡A¥i¨£¤jªkªº«Â¤O¡C

    ¡ºªF±Z§ø¦³¤@¾iÂû±M·~¤á¨S·Ò¥\¡A©M¤H»¡°_¸Ü¨Ó¡A±`»¡¤jªk¦p¦ó¦n¡A¤jªk§Ì¤l¥þ¬O¦n¤H¡C¤µ¦~¬K¤Ñ¾xÂû½E¡A¥L¨S¥´¹w¨¾°wªºÂû¤@°¦¤]¨S¦º¡C¬Û¾Fªº¥t¤@±M·~¤á¥´¹L¹w¨¾°wªºÂû¤@©]¤§¶¡¥þ¦º¤F¡A·l¥¢20¦h¸U¤¸¡C

    ¡º±i®n§ø¤@¤k«C¦~¡A¤µ¦~7¤ë¥÷ÅéÀ˵o²{¨Å©Ð¦³¸~¶ô¡A¨·¥x¡B¨Fªe¨âÂå°|§¡Àˬd¬°¨Å¸¢Àù¡A­n°¨¤W°µ¤â³N¡C¦o¨S¤WÂå°|¡A¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A¥u¤»¤C¤Ñ®É¶¡¡A¸~¶ô®ø¥¢¤F¡A®a¤H¿ËÄݳ£¬Û«H¤Fªk½ü¥\¡C

    ¡º¨Fªe¥«¦³¤@13·³¤p¾Ç¥Í´¿¦]¹q¶Ë¡A¤@°¦¤â«üÅs¦±Öߨì¤â´x¤W¡C¥h¦~¾Ç®Õ¦Ò¸Õ¡A¦o§â¸Õ¨÷¤W¦ÃöG¤jªkªº¤º®e¹º±¼¡A¼g¤W¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨¤£¤[¤â«ü¦ùª½¤F¡C

    ­¢®`¤jªk±o´c³ø¡G

    ¡º¨Fªe¥«¤½¦w§½ªø§Æ¦û­x¡A¦h¦¸§ì®·¶i¨Ê½ÐÄ@ªº¤jªk§Ì¤l¡C²{¥L³Q½T¶E¬°¨xÀù¡A©È§O¤H»¡³øÀ³¡A¦b¥~¦a°µ¤F¤â³N¡C¤â³N¯à®Ú°£Àù¯g¶Ü¡H¥u¦³±N¥\¸É¹L¡Aµ½«Ý¤jªk¤~¬O°ß¤@¥X¸ô¡C

    ¡º¨Fªe¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤¸¼W°ê¡A¤µ¦~¬K¤Ñµ¹¤jªk¾Ç­û¿ì¬~¸£¯Z¡A¦³¤HÄU¥L¡A¥L¤£«H¡C¤£´X¤Ñ´N±o¤F¤ßŦ¯f¡A±Ï¤ß¤Y¤£Â÷¨­¡CÁÙ¤£®©¡AÄ~Äò¿ì¬~¸£¯Z¡A¤S±w¤F¸y´Õ¶¡½L¬ð¥X¯g¡C¦pÄ~Äò­¢®`¤jªkÁÙ¤£ª¾¤S±w¤W¬Æ»ò¯f©O¡C

    ¡º ¨Fªe¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¸ë¨äªÚ¡A¥D§ì­¢®`ªk½ü¥\¡A«Dªk§ì®·¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A»@´Ú100¦h¸U¤¸¡C¯Á¸ìµL¼Æ¡A¦k·Q¥ß¥\¤É©x¡A¤µ¦~³Qºë²¤U±^¡A²{¦b¬Ý¦u©Ò·íÁ{®É¤u¡C¦³¤H·í­±§i¶D¥L­¢®`¤jªk¦³´c³ø¡C¥L§ä¤W¯Å§iª¬¡A¤W¯Å¹ï¥L»¡¡A¡§§ÔµÛÂI§a¡¨¡C

    ¡º²Õ´³¡ªø¤ýÁø¥ë¦P610©¹¥ô¿¤¬~¸£¯Z§ì¤jªk§Ì¤l¡A²{¤w±o¤F¨xÀù¡A©È§O¤H»¡¾D³øÀ³¡A¤£¦V¥~»¡¡C¤£»¡¨xÀù´N¯à¦n¤F¶Ü¡H»°§Ö¿ô®©§a¡I

    ¡º±Ð¨|§½ªø±i§ó«Û¡A­¢®`¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤l¡Aðã½|ªk½ü¥\¡A°±µo¤jªk§Ì¤l¤u¸ê¡A³s¥Í¬¡¶O³£¤£µ¹¡Aµ²ªG¥L¦Û¤v³Q§K¾¡C

    ¡º¨·¥x¸¯¬u·ÑÄq®Ñ°O¤ý¦p¤µ­¢®`¤jªk¡A¦h¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A¹G¤jªk§Ì¤l¼g«OÃÒ»@´Ú¡A¶}°£¤jªk§Ì¤lµ¥¡C³Ìªñ¦b¨·¥x»RÆU¹â±@³Q¤½¦w§ìÀò¡AºM¾¡C

    ¡º®ïÄqªø¥ë¦P¤ý¦p¤µ­¢®`¤jªk¡A²{µo²{¦³­«¤j³g¦Ã¡A¤]³QºM¾¡C

    ¡º ³¹§ø·ÑÄq¬£¥X©Ò©Òªø¿½§ó³¯¡A2001¦~¦~©³¡A¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¥ô¿¤¬~¸£¯Z¡C¨Ã»¡¤jªk§Ì¤l§ìªº§ì¤F¡A¶]ªº¶]¤F¡A¥L¤µ¦~¥i­n¹L­Ó¦w¥Í¦~¡C²Ä¤G¤Ñ¡A«K¦]¤ß¦åºÞ¯f¦í¶i¤FÂå°|¡A°µ¤F¤â³N¡A¶Èµ¹Âå¥Í°e§´Nªá¶O8¸U¤¸¡A¦bÂå°|¹L¤F­Ó¡§¦w¥Í¡¨¦~¡C

    ¡º Äq«O½Ã¬ì¬ìªø­J¤å¾Ç¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¥ô¿¤¬~¸£¯Z¡A¨S´X¤Ñ¡A¨x¤Wªø¤F¸~½F¡A°µ¤â³N¤F¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ´N¦n¤F¡A¯à¤£¯à¦n´N¬Ý¥L¯à¤£¯à¼nµM®¬®©¡Aµ½«Ýªk½ü¥\¤F¡C

    ¡º ©~©e·|¥D¥ô¦Ñ½²¦h¦¸­¢®`ªk½ü¥\¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦¸¦í°|¡A¥L­Y¦³©Ò®©¦a»¡ªk½ü¥\¤£¯à·S¡C

    ¡ºÆgµ½§ø¤@§ø¥Á7.20¥H«e¡A¥L·R¤H·Ò¥\¯f¦n¤F¡C¥L«o¹H¤ß¦a¦b¹qµø¤W¦ÃöG¤jªk¡A¤£¤[´N±o¤F¸£¦å®ê¡A¦í°|ªá¤F¤£¤Ö¿ú¡A©RÁöµM«O¦í¤F¡A¦ý¦Ü¤µÁÙ¦³«á¿ò¯g¡C

    ¡º¨Fªe¥«¶T©öµó¤@©m«Jªº¦ÑÀY¨­Åéµ²¹ê¡A¼¹¯u¬Û¼Ð»y«á¡A¦^®a¦º¤`¡C

    ¡º¨Fªe¥«¶T©öµó¤@©m³¯ªº´c¤H¡A¨£610¥D¥ô¤¸¼W°ê¼¹¯u¬Û¼Ð»y¡A»¡¡G¡§§A¤£¯à§ì¦íªk½ü¥\¶Ü¡H¸j¦í¥LÅý¥L¼¹¡H¡¨¤¸¼W°ê»¡¡G¡§¸j¦í¥LÁÙ«ç»ò¼¹¡H¡¨³¯¬Y´c¬r¦a»¡¡G¡§¥s¥L¥Î¼L°Ù¡C¡¨¤£¤[³¯¬Y±o¤F­«¯f¡C

    ¡º¸¯¬uÄq¤u¤H»¯¬Y¬Y¦h¦¸¼¹¯u¬Û¼Ð»y¡AÃM¤T½ü¨®ºLÂ_¤F¯Þ»K¦Ü¤µ¨S¦n¡C

    ¡º¸¯¬uÄq¤u¤H¤ý¬Y¬Y¡A¦h¦¸¼¹¯u¬Û¼Ð»y¡A°µ¤FÁñ§À¤â³N¡A¤M¤f¤£Â¡¦X¡A©¹¥~¬y¤ô¡Aªø®É¶¡¤£¦n¡C

    ¡º¸¯§ø¤@§ø¥Á¼¹¤£°®½¦¼Ð»y¾D³øÀ³¡A±o¤F¯f¨ìÂå°|¥h¬Ý¡AÂå¥Í¶EÂ_¤£¥X¨Ó¡Aªá¤F¼Æ¸U¤¸¡A¦¨¤F´Óª«¤H¡C

    ¡º¨Fªe¥«¬Y§ø°ü¤k¥D¥ô¤@¤â´£±í¡A¤@¤â®³¨ê¤l¨ê¤jªk¼Ð»y¡A¥­¦aºL­Ë¤F¡A¶^Â_¤F»L¦Ü¤µ¤£Â¡¡C

    ¡º ãu§øÂí¤@ÅKÄqÄqªø¡A¤jªk§Ì¤l¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A´£¨ì´cĵ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L´c¬½¬½¦a»¡¡A¬¡¸Ó¡A¥´±o»´¡C¤£¹L¥b¤ë¡A«n¤è¤u¤H¥´¬[¡A²V¶Ã¤¤¥LÀY¤W³Q¥´¤F­Ó¤j¸]ÁK¡C

    ¡º ±i®n§ø¤@§ø¥Á¦h¦¸¹ï¤jªk§Ì¤l¨n±é¡A¤@¦¸¤W©Ð³»¡A¥L©M¥t¤@¤H§¤¦b¤ôªdªO¤W¥ð®§¡A¤ôªdªO½¤F¡A¥LºL¦¨­«¶Ë¡A¦Ó¥t¤@¤H«o¦wµMµL®~¡C

    ¡º¦è¤ò§ø¤@§ø¥Á»¡¤jªkªºÃa¸Ü¡A¦³¤Hµ¹¥LÁ¿³øÀ³¡A¥L¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó»¡¨º³£¬O»·¦a¤èªº¡A«¥³o¨à«ç»ò¨S¦³¡A¨S´X¤Ñ¡A¥L·@°ü¯f­Ë¤F¡AÂå°|¤]Àˬd¤£¥X¨Ó¡A¦Ü¤µ¥¼¦n¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¨C¤@­Ó¤u§@¤p²Õ³£¦¨¬°­×·ÒªºÀô¹Ò
    ±q¤º¤ß²`³B¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ
    ²L½Í¦b¥¿ªk®É´Á¥þ²y¤jªk§Ì¤l¾ãÅé´£°ªªº­«­n©Ê
    ¤]½Í¡§¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅ顨
    ¤T¨¥¨â»y¡G¹ïºûÅ@¤jªkªº²z¸Ñ
    Ä~Äò
    ¤T¨¥¨â»y¡G¤@­Ó§Ö¦r¡AÅé²{¥XµL­­ªº·O´d


    ©ú¼z´Á¥Z

    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤T´Á¡^
    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤G´Á¡^
    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤T´Á¥Ø¿ý¡^
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë25¤é)


    ¦B®qMorgunbladid³ø¡Gªk½ü¥\µo¨¥¤H³X°Ý¦B®q

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¦B®qMorgunbladid³ø8¤ë22¤é³ø¾É¡G

    ±ý»P¦B®q¬F©²¹ï¸Ü

    ªk½ü¥\¼Ú¬w©M¬ü°êªºµo¨¥¤H¤w­P«H¦B®qÁ`²z¡B¥qªk³¡ªø©M¥~¥æ³¡ªø¡A·N±ý·|±à¦B®q¬F©²©x­û°Q½×¤»¤ë¥÷¬F©²°w¹ï¾Ç­û¶i¤J¦B®q¤U¹Fªº¸T¥O¡C

    ¾Úªk½ü¥\·s»D¤½§i¡Aªk½ü¥\²Õ´µo¨¥¤H±N©ó9¤ëªì©è¹F¦B®q¡A¨Ã¥Ñ¦B®q³Ì°ªªk°|«ß®v©Ô®æ¨º.ªü¹D«ä§Ê´Ë´£¨Ñªk«ßÅU°Ý¡C¥L­Ì§Æ±æªk½ü¥\µo¨¥¤H»P¦B®q¬F©²¾¨§Ö¶}©l¹ï¸Ü¡A¨Ã´Á±æ¦b¤E¤ë¤»¤é§¹¦¨¹ï¸Ü¡C

    ¦bµ¹¦B®q¦³Ãö³¡ªø¨ÃÂà§Ûµ¹¨ä¥L°ê·|ij­ûªº«H¨ç¤¤¡Aªk½ü¥\¦b¼Ú¬w©M¬ü°êªº²Õ´²Õ¦¨¹ï¸Ü©e­û·|±N¦b¦B®q°Q½×ªk½ü¥\°ÝÃD¡C¬F©²°w¹ï¾Ç­û¦b¦¿¿A¥Á³X°Ý´Á¶¡¶i¤J¦B®q¤U¹Fªº¸T¥O¡A¦Ü¤µ°ÝÃDªº¸Ñ¨M¤´µL¶i®i¡C

    ¹ï¸Ü©e­û·|§Æ±æ®¾¦^¤w³y¦¨ªº·l®`

    ªk½ü¥\²Õ´¬Q¤Ñµo¥Xªº·s»D¤½§i«ü¥X¡G¤@¦Ê¾l¦W¾Ç­û¤¤¡A¦³ªº³Q©ÚñÃÒ¡A¦³ªº¦bÃä¹Ò³Q©Ú¤J¹Ò¡A¦³ªº¦bÁ{®É©ë¯d©Ò³Q¦©©ã¡AÁÙ¦³ªº¬O¦b¬ü°ê©Î¼Ú¬w³Q¦B¯è©Úµn¯è¯Zªº¡C¥L­Ì»¡¡G¥L­Ì¥H¤Î¨ä¥L°ê®aªk½ü¥\¾Ç­û¦h¦¸½Ð¨D»P¬F©²·|­±¡C

    ¹ï¸Ü©e­û·|´M¨D¹ï¤w³y¦¨·l®`À±¸Éªº¨ó©w¡C¥L­Ì«ü¥X¡A¥i¦æªº¹ï¸Üµ²ªG¥]¬A¡G¤½¶}©Ó»{¿ù»~¡A¹ï²o¯Aªº¦U¤H¤©¥H½ßÀv¡A¹ï¤¤°ê(¦¿¿A¥Á¬F©²)ªº­¢®`ªk½ü¥\¤©¥HÄþ³d¡A©M¦V¾Ç­û¤½¶}¨Ã¾P·´¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æ¡C


    ¦B®qFrettabladid³ø¡Gªk½ü¥\¡G­n¨D»P¦³Ãö¦B®q³¡ªø­Ì¹q¸Ü·|ij

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j

    8¤ë22¤é³ø¾É

    ªk½ü¥\¼Ú¬w©M¬ü°êªº¾Ç­û«Ø¥ß¤F©e­û·|±N°Q½×¥L­Ì¤µ¦~®L¤Ñ¹ï¦B®qªº¾ú¥v©Ê³X°Ý¡C¥L­ÌºÙ¡G¥L­Ì¤@ª½§V¤O­n¨D¦B®q©x­û°Q½×¥L­Ìªº¦æ°Ê¡C¥L­Ì»{¬°¦B®q¬F©²¦³³d¥ô¦Vªk½ü¥\¡B¥L­Ì¦Û¤vªº¤H¥Á©M¥@¬É¸ÑÄÀ¥L­Ìªº¦æ°Ê¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤w­P«H¦B®qÁ`²z¡B¥qªk³¡ªø©M¥~¥æ³¡ªø­n¨D¦b8¤ë©³©Mªk½ü¥\¶i¦æ¹q¸Ü·|ij°Q½×¦³Ãö¨Æ©y¡C

    Á`²z§U²z·N¿c©_.¥j®³´Ëªí¥Ü°O¤£°_¨£¨ì¹L¦¹«H¡AµLªkªí­z¥i¯àªº¤ÏÀ³¡C¥L«ü¥X»P¤T¦ì³¡ªø·|­±¬O¤@­Ó½ÆÂøªº¨Æ±¡¡CµLªk½T©wªk½ü¥\¾Ç­û¯à§_¦¨¥\·|¨£¦B®qªº³¡ªø­Ì¡F¦ýªk½ü¥\²Õ´ªº¥Nªí±N©ó9¤ëªì³X°Ý§Ú­Ìªº°ê®a¡C¤@¦p¬J©¹¡A¥L­Ì±o¨ì«ß®v©Ô®æ¨º.ªü¹D«ä§Ê´ËªºÀ°§U¡A¸Õ¹Ï©M©x­û·|­±¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G©Ð¥ß§»¶Ç¦A³Q©ã¼Þ¥´­P¦º

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¤¤°ê®É³ø¦¶«Ø³®8¤ë27¤é¥x¥_³ø¾É - ©M¨ä¥L¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A©Ð¥ß§»¥ý¬O³Q³æ¦ì¶}°£¡AµM«á¾D¨ìÃö©ã¡A±µµÛ¦A³Q­¢°Ñ¥[ªø¹F¼Æ¤ë¤§¤[ªº±K¶°¡u¬~¸£¡v½Òµ{¡C¦ý¤£¦Pªº¬O¡A©Ð¥ß§»«á¨Ó³Q°e©¹ºë¯«¯f°|¡A¦Ó¥B¤@«×°k²æ¥X¨Ó¡A¨Ã±µ¨ü°ê¥~´CÅé³X°Ý¡C

    ©Ð¥ß§»¥h¦~¦b±µ¨ü¡uµØ²±¹y¶l³ø¡v³X°Ý®É»¡¡G¡u§Ú·í®ÉÀ~Ãa¤F¡v¡A¡u§Ú¨S¦³ºë¯«¯f¡A¦ý§Ú³Q­¢©M¨ä¥Lºë¯«¯f±w¦@³B¤F¤Q¤»­Ó¤ë¡v¡C

    ©Ð¥ß§»»¡¡A¥L¦b¿ñ¹ç¾b¤sªº±d¹çºë¯«¯f°|¤¤³Q­¢¨C¤ÑªAÃÄ¡A«á¨Ó°|¤èµ¹¥LÃĤY¡AÅý¥L¦Û¤v¦^¨ì¯f©ÐªA¥Î¡C¥L»¡¡AÂå°|Âå¥Í§i¶D¥L¡A¥L­Ìª¾¹D¥L¨S¯f¡A¦ý¤´¥²¶·¨Ì¾Ú¤W¯Å«ü¥Üµ¹¤©¡uªvÀø¡v¡C

    ¦b±µ¨ü¡uµØ²±¹y¶l³ø¡v³X°Ýªº¥|¤Q¤­¤ÀÄÁùØ­±¡A©Ð¥ß§»ªí²{±o¤Q¤À²z©Ê¡A¤f¾¦¤]«Ü²M´·¡C¦ý¤µ¦~¤G¤ë¡A®Ú¾Ú¬ü°êªk½ü¥\ªº®ø®§¡A©Ð¥ß§»¤w¸g¦bºÖ«Ø³Q®·¡A¨Ã¥B¦bÃö©ã´Á¶¡¡A©úÅã¦]¬°¾D¨ì¼Þ¥´¦Ó¦º¤`¡C

    ¤@¦ì¾b¤s±d¹çºë¯«¯f°|ªºÂå¥ÍÃÒ¹ê¡A©Ð¥ß§»´¿¦b¸Ó°|±µ¨ü¹LªvÀø¡A¦Ó¥L­Ì¤]¤w¸g±µÀò©Ðªº¦º°T¡A¦ý¸Ó¦WÂå¥Í©Úµ´³zÅS¶i¤@¨B®ø®§¡C


    ¬ü°ê¤§­µ¡G¥H¦â¦C±µ¨üªk½ü¥\½m²ßªÌ

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¬ü°ê¤§­µ2002¦~8¤ë25¤é­C¸ô¼»§N³ø¾É¡G¦Û±q¤¤°ê[¦¿¿A¥Á¿Wµô¬FÅv]1999¦~¸T¤îªk½ü¥\²Õ´¤§«á¡A¦b¤¤°ê°ê¤ºªºªk½ü¥\½m²ßªÌ¤w¸g¤£¯à¡§¦Xªk¡¨¦a¶i¦æ½m¥\¡CµM¦Ó¡A³o¤@¼sªx¨ü¨ìª§Ä³ªº¡§«H¥õ¡¨¦b®ü¥~«o±o¨ì¤F­¸³tµo®i¡A¨ä¤¤¥]¬A¼É¤O½Ä¬ð«ùÄòªº¤¤ªF¦a°Ï¡C

    ¦b¾Ô¤õ¯É¯Éªº¥H¦â¦C¡A½m²ßªk½ü¥\ªº·í¦a©~¥Á¦b³Ìªñ´X¦~¤¤¦¨­¿¼Wªø¡C¦b¤Ú¥H½Ä¬ð«ùÄò¶i¦æªº¦P®É¡Aªk½ü¥\¥H¨ä¯S¦³ªº¾y¤O§l¤ÞµÛ²³¦h¹ï¤¤°ê¤å¤Æ·P¿³½ìªº¤H¡C±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¤WÁ¿¡A¤¤ªFªºµS¤Ó±Ð¡B°ò·þ±Ð¤Î¥ì´µÄõ±Ðµ¥¤T¤j©v±Ð»P³o¤@·s¿³¡§«H¥õ¡¨¨Ã¤£±Æ¥¸¡C

    ¦b¯S©Ôºû¤Ò¡B®üªk¡B¯Ç¶ð¥§¨Èµ¥¦U¤j«°¥«ªº¤½¶é¤¤¡AÀH³B¥i¨£°õµÛªº½m¥\¤H¸s¡A¦Ó¥B¨ä¤¤´X¥G¬O²M¤@¦âªº«DµØ¸Ç½m¥\ªÌ¡A¥Ø«e¡A¥H¦â¦Cªºªk½ü¥\½m²ßªÌ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¦Ü¤Ö¦b¥|¡B¤­¦Ê¤H¥H¤W¡C¥L­Ì«Ø¥ß¤F¦Û¤vªººô¯¸¡A¨Ã§âªk½ü¥\ªº®ÑÄyͦ¨¤F·í¦a¨Ï¥Îªº§Æ§B¨Ó»y¡Bªü©Ô§B»y©M«X»y¡C½m¥\ªÌÅS¹Þ»¡¡A³q¹L½m²ßªk½ü¥\¡A¥i¥H×¶¯f°·¨­©M´£°ª¤ß©Ê¡C

    *½m¥\§¹¥þ¦Û¥Ñ*

    ¦b¥H¦â¦Cªk½ü¥\ªº½m²ßªÌ·í¤¤¡A«Ü¦h¤H¬O±q¨Æ°ª¬ì§Þªº¡AÀ³¸Ó»¡¹ï³oºØ·s¥\ªk¨Ã¤£¬O¡§¯íµM¡¨°lÀH¡A«Ü¦h·í¦aªº¥H¦â¦C¤Hªí¥Ü¡A·Ò²ßªk½ü¥\«á¡A¥i¥HÀ°§U§Ù±¼©â·Ï¡A¨Ã¥B¯à°÷²b¤Æ­×·Ò¤Hªº¤ßÆF¡A³Ì²×¹F¨ì°£¯f¡B°·¨­©Mµ½¨}ªº¥Øªº¡C¥Ø«e¡A¨Ã¨S¦³¦]½m¥\¦Ó·l¶Ë¨­Å骺¨Æ¨Ò¡C

    ¥H¦â¦Cªk½ü¥\ªº½m²ßªÌ¹ï¤¤°ê°ê¤ºªº¤@¨t¦CÂíÀ£¬Fµ¦¤j³£¦³©Ò»D¡A¨Ó¦Û¯S©Ôºû¤Òªº­pºâ¾÷¤uµ{®vªüÂĤһ¡¡A¦pªG¥þ¥@¬Éªº¤H³£¯à°÷¾Ö¦³­@¤ß©M®e§Ô¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¥L°í«ù¡A¦pªG¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²­±¹ï¦p¦¹¦hªº¦n¤H·P¨ì®£Äß¡A¨º»ò³o»¡©ú¤F¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¬O«ç¼Ë¤@­Ó¬F©²¡H¡I

    ¦b¥H¦â¦C±q¨Æ­pºâ¾÷°ª¬ì§Þ¤u§@ªº¥ª¦¨¥ý¥Í¬O½m²ßªk½ü¥\ªº¤Ö¼ÆµØ¸Ç¤§¤@¡C¥L»¡¡G¡§¦b¥H¦â¦C½m¥\§¹¥þ¬O¦Û¥Ñªº¡A§Ú­Ì´N¬O¦b¤½¶éùؽm¡C´Nºâ¬O¨ì¡]¤¤°ê¡^¨ÏÀ]¹ï­±¥h½m¥\¡AµM«á©O¡A¨ÏÀ]¨C¦¸³£¥h¥sĵ¹î¡Aĵ¹î¨Ó¤F¤§«á¬Ý¨ì§Ú­Ì°µªº¤@¤Á³£¬O¦Xªkªº¡Aĵ¹î¬Æ»ò³£¨S¦³°µ¡A¦Ó¥BÁÙ¨ì§Ú­Ì³oùؤF¸Ñ±¡ªp¡C¡¨

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤°ê¾n¯S©Ôºû¤Ò¨ÏÀ]´¿¦b¨â¦~«e¥s¹L¨â¦W½m²ßªk½ü¥\ªºµØ¸Ç¶i¦æ½Í¸Ü¡A¤§«á¡A¨ÏÀ]«K¹ï¨ä¤u§@¹Lªº¤½¥q»¡¥L­Ì¬O¸o¥Ç¡A¦Ó¥BÁÙ©Úµ´¹{µo¦^°êñÃÒ¡C´¿±µ¨ü¹L½Í¸Üªººµ§Ó»·»{¬°¡A©Úµ´Ã±ÃÒ¬O¹ï¥L­Ó¤HªºÅܬۭ¢®`¡Cºµ§Ó»·»¡¡G¡§§Ú½mªk½ü¥\¡A²Ä¤@§Ú¬O¥H¦â¦C¤½¥Á¡A§Ú¬O¿í¦u¥H¦â¦Cªk«ß¡A§Ú½m¥\¹ï¤¤°ê¨S¦³¥ô¦ó¶Ë®`¡C¡¨


    ¬üÁpªÀ¡G¦b­»´ä³Q©w¸oªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡»@´Úª÷ÃBÀ³³Q°h¦^

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¬üÁpªÀ8¤ë25¤é­»´ä³ø¾É¡A¬P´Á¤@¡A¤@¦W¦b­»´ä­º©v°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦D¨Æ°_¶D®×¥ó¤¤³Q©w¸oªº¾Ç­û»¡¡A´À³Q§i¤ä¥I»@´Úªº¯«¯µ¤H¤hÀ³¸Ó¥ß§YÀò±o°h´Ú¡C

    ³ø¾É¤Þ¥Î¿c¼ä(­µÄ¶)ªº¸Ü»¡¡G¡§§Ú­Ì¨S¦³¥I´Ú¡¨¡C¦o¦]¬°°Ñ¥[3¤ë14¤é¦b¤¤Áp¿ì¥~ªº§Üij¬¡°Ê¦Ó©ó¥»¤ëªì³Q©w¦h¶µ¸o¦W¡C

    ¿c¦b¹q¸ÜùØ»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£ª¾¹D¬O½Ö¬°§Ú­Ì¥Iªº´Ú¡A¦ý§Ú­Ì¤£±µ¨ü¡A¦]¬°§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³°µ¿ù¡C³o¤£¬O¤@­Ó¥¿±`ªº¼f§P¡C³o¬O¤@³õ¬Fªv­¢®`¡¨¡C

    ³ø¾É»¡ªk©x¶À¦¼ºa§P©w¥]¬A4¦W·ç¤h¤H¡A1¦W·s¦èÄõ¤H©M11¦W­»´ä¤H¦b¤ºªº16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦³¸o¡A¨Ã³B¥H2¸U9¤d3¦Ê´ä¹ô(¦X¬ü¤¸¤T¤d¤C¦Ê¤­¤Q¤»¤¸)ªº»@´Ú¡C¨S¦³¤H³Q§PºÊ¸T¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¹ïµô¨M¶i¦æ¤W¶D¡C¥L­Ì»¡¥L­Ì¤£·|¤ä¥I»@´Ú¡A¦]¬°¥L­Ìµø¦¹°µªk¬°©Ó»{¦³¸o¡C

    ·í³Q§i¿ù¹L¥æ¥I»@´Ú´Á­­«á¡Aªk©x«K¶}©l·Ç³Æ©ë®·¥O¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»¡¨º®É¦³¤@¦ì¤£ª¾¦W¤H¤h¥X­±Ãº¥I¤F©Ò¦³»@ª÷¡C

    ­»´äªk®x½T»{¬O¤@¦W°ü¤k¤ä¥I¤F»@ª÷¡A¦ý©x¤è¨Ã¤£²M·¡¦oªº¨­¥÷¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹¦ô­p¦³¥i¯à¬O¤@¦W¤£·QÅýªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¨ü¨ì³Â·Ðªºªk½ü¥\¤ä«ùªÌ¡C

    ³ø¾É¤Þ¥Î¿cªº¸Ü»¡ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g·Ç³Æ¥hªk°|­«¥Ó¹ï¥L­Ìªº¶e®·©M¼f§P¬O¤£·íªº¡A¨Ã´£¥X»@ª÷¥²¶·°h¦^¡C


    ¥H¯u²zªº¥ú¨~ÅX´²¬~¸£¯Zªº°gÃú

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¥Ñ©ó´cĵ¤£Â_ÄÌÂZ¡A§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò§Ö¨â¦~¤F¡C2002¦~3¤ë¡A´cĵ±q´X¤d¨½¥~ªº¿Ë±­®a§â§Ú§ì¨«¡A¥ø¹Ï±j¦æ¬~¸£¡A¦]¬°Ã¹·F¦b¦¹ÃÛÂI®É­n¨D¤Z¬O°í«ù·Ò¥\ªº³£§ì¥h±j¦æ¬~¸£¡C¤£©}ªA´N°e¥h³Ò±Ð¡C§¤¦b¨®¤W§Ú·Q°_¤F®v¤÷ªº¨â¥y¸Ö¡§¥Í¦º«D¬O»¡¤j¸Ü ¯à¦æ¤£¦æ¨£¯u¬Û¡¨(¡m¤ß¦Û©ú¡n)¡A¤]¥¿¬O³o¨â¥y¸Ö¨Ï§Ú¥Rº¡¤F«H¤ß©M¥¿©À¡G³o¤£´N¬O§Ú´£°ªªº¦n¾÷·|¡A§ó­n§Q¥Î¦n³oÄ_¶Qªº¾÷·|¦V©Ò¦³±µÄ²ªº¤HÁ¿¯u¬Û¡C®v¤÷¦b¡m«ØÄ³¡n¤¤»¡¡G¡§¨º¨Ç©Ò¿×ªº°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤]¬O³Q齪¤Fªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¤£¤Ï¹L¨Ó¦V¥L­Ì´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û©O¡H§Ú«ØÄ³©Ò¦³¥¿¦b³Q±j­¢Âà¤Æªº¾Ç­û¡]¨S¦³³Q§ì¥hÂà¤Æªº°£¥~¡^¦V°µÂà¤Æ¤u§@ªº¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É§i¶D¥L­Ìµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡C®`©È¥s¤H²M·¡¯u¬Ûªº¬O¨¸´c¦Ó¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¡¨§Ú¨M¤ß·Ó®v¤÷ªº¸Ü¥h°µ¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¡A¹L¦n³o¤@Ãö¡A¨«¦n³o¤@¨B¡A°µ¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    ¥¿©À¤@¥X¡A«H¤ß¦Ê­¿¡C§Ú­º¥ý¦V¨®¤Wªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¨â¤Ñ¤@©]ªº®É¶¡§Ú¾¨¶qµ¹¥L­ÌÁ¿µÛ¯u¬Û¡A§Ú¬°¬Æ»ò³o»ò°í©w¡H¨º¨Ç¨ü¦UºØ»Å¦Dªº¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»òÁÙ¨º»ò°í©w¤jªk¡H´N¬O¦]¬°³oªk¤Ó¦n¤F¡C§Ú±µµÛ±q¦U­Ó¤è­±Á¿¤jªkªº¯«©_©M«Â¤O¡A½Ö·Ò¨ì²{¦b³£¤£·|©ñ±ó¡AµL½×¥Î¬Æ»ò¿ìªk¡C¨º¨Ç³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¤£³£¬O¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¶Ü¡H±j¨îªº¿ìªk¬O§ïÅܤ£¤F¤H¤ßªº¡C¦ý¬O¡A°Ñ»P­¢®`¤jªkªº¤H±N¨Ó³£±o¥h©Ó¨üÀvÁÙ©Ò·Fªº¤@¤Á¡A¤£¯à§â¥¦¬Ý¦¨¬O¤u§@¡Aµ½´c­n¤À²M¡C¹ï¦t©z¤jªk­¢®`´N¬O¥Ç¸o¡A¬O·¥¨äÄY­«ªº¡Aµ½´c¥²³ø¡C¥L­Ì»¡¬°¤F§ì®·§Úªá¤F¤­¤»¸U¤¸¤F¡C§Ú»¡§Ú¬O¨ü­¢®`ªº¡A§A­Ì¥i¥H¤£ªA±q¥Ç¸o«ü¥O¡C

    ´c¤H¸j¬[§Ú¥h¬~¸£¯Z®É¬O¬P´Á¤­¤U¤È¡C¶i¤F¤@¼Ó¿ì¤½«Ç¡A¨£¨ì¤F¥D¥ô©M¯µ®Ñ¡C¤¶²Ð«á¡A³o¦ì¥D¥ô©M§Ú©Ô¸Ü¡A¡§·Ò¤F´X¦~¤F¡H¦b­þ­Ó·Ò¥\ÂI¡H¥h¥_¨Ê´X¦¸¡H¡¨§Ú¨S¦^µª¥L¡A³æ¦ì»â¾É¦^µª¤F¡C¥L¤S»¡¡G¡§¥H«á§Ú­Ì¦n¦nÅG½×ÅG½×¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£©M§AÅG½×¡A§Ú¬O·Ò¥\¤H§Úª¾¹D¯u¬Û¡A§Ú¥u§i¶D§A³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û©M¦t©zªº¯u²z¡C¡¨¥L»¡¦n¦n¦n¡A¥H«á¦A»¡¡C¦b¤­¼Óµ¹§Ú¦w±Æ¤@¶¡¦í¤U¡Aµ¥®a¤H©M³æ¦ìªº¤H¨«¤F¥H«á¡A§ÚÂíÀR¤@¤U¡A·Q°í©w¤@¤U¦Û¤vªº¥¿©À¡A­n¨D¦Û¤v¨C­Ó«äºû¡B¨C¥y¸Ü¡B¨C¥ó¨Æ³£¦bªk¤W¡A¤@µ·¤@²@¤HªºªF¦è³£¤£¯à¦³¡A§ÚÃö¤Wªù¡A¶}©lµo¥¿©À¡C

    ¤£¤@·|¯µ®Ñ³­µÛ®Õªø¨Ó¤F¡]¬~¸£¯Z´N³]¦bĵ®Õ°|ùØ¡^¡C¥L¦Û§Ú¬¯Ä£¤F¤@µf¡CÁ{¨«®É¥L»¡¡G¥s¤H¥ý®³¨â½L±a¤lµ¹§A¬Ý¬Ý¡C§Ú¥­ÀR¦a»¡¡A§Ú¤£¬Ý¨ºª±·N¨à¡A§Ú¤£·|¬Ýªº¡C¥L´h¤F´h¬ÝµÛ§Ú¡A¡§«ç»ò¡A§A¤£¬Ý¡H¡¨¥L­nµo§@¡A§Ú¸É¥R»¡¡G¡§§Ú¤£¬Ý¤]ª¾¹DùØ­±»¡ªº¬Æ»ò¡C¡¨¥L«Â¯Ù¦a»¡¡G³o¤W­±¡]«ü¤»¼Ó¡^´N¬O¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº¡A¥L­Ì¤£¦Y¶º¡A§Ú§â¥L­ÌÂê¦b«ÎùØ¡A¤£­ã¥X¨Ó¡I¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº´N³o¼Ë¹ï«Ý¡C¡¨¨¸´c¼LÁy¼ÉÅSµLºÃ¡C§Ú¬°§Úªº¦P­×¦Óź¶Æ¡A¥L­Ì¤F¤£°_¡I§Ú¥ß§Yµo¥¿©À²M°£³oùتº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¨Ó¤F¤T­Ó¤H§ä§Ú¡A¹j¾À¦P­×¬O°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A»{Ãѳo¤T­Ó¤H¡A¤pÁn§i¶D§Ú¡G¥L­Ì³£¬O«q®{¡A¨Ó°µ¡§À°±Ð¡¨ªº¡C¥L­Ì­n¨ì§Ú©Ðùؽ͡A¨â­Ó¤kªº¥ý¶i¥h¤F¡A¨kªº¦b¨«´Y¡C§Ú¨«¹L¥h¹ï¥L»¡¡G¦Û¤v°µ¿ù¤FÁÙ¨Ó®`§O¤H¡A°µ§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡I¥L¨S¦³§\Án¡A©l²×¨S´±¶i«Î¡C§Ú¶i¥h«á¦o­Ì¤w§¤µ¥¤F¡A»¡¡G§A§¤¤U¡A§Ú­Ì½Í½Í¡C§Ú°Ý¡G§A­Ì¬O·F¬Æ»òªº¡H§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡A§ó¨S¦³¬Æ»ò¥i½Íªº¡A§Ú¦³¨Æ¡C§Ú´N¨«¤F¡C¦o­Ì§b¦b©ÐùبS½ì¡A¤]¥u¦n¤U¼Ó¨«¤F¡C§Ú¦b¨«´Y¤W¬ÝµÛ¥L­Ì¤T¤Hªº­I¼v¨«¥X¤jªù¡A¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A·O´d¤ß¨Ï§Ú²\¤ô¬y¤F¤U¨Ó¡AÀ³¸ÓÀ°§U¥L­Ì®©¦^¨Ó¡C

    ¤¤¤È¯µ®Ñ¨Ó»¡¡G§A¤@­Ó¤H¦í«Ü©t³æ¡A¦³¤@­Ó­è±qºÊº»¥X¨Óªº©M§A¤@°_¦í¡A¦n¶Ü¡H§Ú»¡«q®{¤£¦æ¡C¥L»¡¡G¤£¬O¡A¬O­è±qºÊº»¨Óªº¡C¶i¨Óªº¥¿¬O§Ú©õ¤éªº¦P­×¡A¤@¦~¦h¨S¦³¨£­±¤F¡A¤@¨£­±¯u¬O«Ü°ª¿³¡A¤£ª¾±q¦ó»¡°_¡C¦w±Æ¦n«á´N¤@°_¤U¼Ó¦Y¶º¥h¤F¡C

    ¦Y¶º®É¦oªí²{µL©ëµL§ô¡A¹³¦b¦Û¤v®a¤@¼Ë¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦P®àÁÙ¦³¤@­Ó¨kªº¡A¦ÛºÙ¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤S»¡¥L¬O³oùتº¥D¤H¡C³o®É®Õªø¨Ó¤F¡A¥Lªº¸Ü¨Ï§Ú¾_Åå¡A¥L¹ïµÛ§Ú©õ¤éªº¦P­×»¡¡Gxx¥h¦~®L¤Ñ¬°§Ú­Ì°µ¤F³\¦h¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@¡A¤µ¤Ñ¯S±q¬Ý¦u©Ò§â¦o±µ¥X¨Ó©M§A­Ì¦P¦Y¦P¦í¡A¦h¥æ¬y¥æ¬y¡C

    ¦Y§¹¶º¦^¨ì©ÐùØ¡A¾_Åå¡B¥¢±æ«Ü§Ö¨Ï§ÚÅܱo§NÀR¡B²z´¼­±¹ï¡A§Úª½¨¥°Ý¦o¡G§A«qÅܤF¡H§Ú¯u¤£¬Û«H¡A¬Æ»ò®É­Ô«qÅܪº¡H§Ú©ú¥Õ¤F¦o¬O¦b­¢®`¤U©Ó¨ü¤£¦í¡A¦Û´Û´Û¤H¦a¬°¦Û¤v§äÂǤf¥D°Ê­I«qªº¡C´N¬O¹³¦o³o¼Ëªº¤Hµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡C¦o¸Ô²Ó¦aÁ¿¤F³o¤@¦~¥bªº¸g¾ú¡A¨â¤f¤l³£³Q«Dªk§P¦D¤@¦~¡A¶}°£¼tÄy¡A¦Dº¡ÄÀ©ñ¨S´X¤Ñ¤S³Q§ì¶i¥h¡A­¢®`¤T¦~¤¤§¤¨c¥|¦¸¡C¦oªº½T¥I¥X«Ü¦h¡]°µ¤F«Ü¦h¤jªk¤u§@¡^©Ó¨ü¤]«Ü¤j¡A¦ý¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A§¤¨c«áªø®É¶¡¾Ç¤£¨ìªk¡A·NÃѤ£¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A¨S»{ÃѨ쨸´cªº¥»½è¡A¦]¦¹¨S¨«¦nÃöÁ䪺¤@¨B¡C¦o»Ý­nÀ°§U¡B¦P­×ªº±Ò®©¡C

    §Ú©M¦o½Í¤F«Ü¦h¡A¦o»¡¦o³Q³æ¦ì¶}°£¤F¡A¤k¨à¤]³QÃö¶i¥h¤F¡A²{¦b¤@µL©Ò¦³¤F¡C§Ú»¡³o¬O±`¤Hªº¬Ýªk¡A§Ú­Ì¦³¤jªk¡B¦³®v´L«ü¾É¡B¨þÅ@¡A§Ú­Ì¯à¦b¤jªk¤¤­×·Ò´N°÷¤F¡C§A®aªº§É¬O¿ú¹Ô°_¨Óªº¡A§A¤£­×·Ò¡A¨«®ÉÁÙ¬O¤@¨­¥ú¡C§Ú­Ìªº­×·Ò¤w¬O³Ì«áªº³Ì«á¤F¡A§A»¡¡§¤£¥Î¾Ç¤F¡¨¡B¡§¤£¥Î·Ò¤F¡¨¨º¤£¹ï¡A®v¤÷¦b¡m«ØÄ³¡n¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡§­×·Ò¤H¦b¶êº¡ªº³Ì«á¤@¨è³£¤£¯à©ñ¤U­×·Ò¡C¡¨°í«ù­×¤U¥h¡A§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A¤jªkµL©Ò¤£¯à¡A¥u­n§A­×¡A¦h¾Ç·s¸g¤å¡C·í«e®v¤÷Åý§Ú­Ì°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡C§ÚÁÙ«ØÄ³¦o¦h·Ò¥\¡C²{¦b´N¶}©l¥Î¥¿©À¶}³Ð¦Û¤vªº­×·ÒÀô¹Ò¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C§Ú¤S°Ý¦o¬O¤£¬O¥L­Ì¥s§A¨Ó°Ê·n§Úªº¡H¦o¤ä§^µÛ¡C§Ú»¡¡G§Ú­Ì¥H³oºØ¤è¦¡¨£­±¤£¬O°¸µMªº¡A§Ú­Ì½Í¤F¨º»ò¦h¡A§Ú¤£·|©ñ±ó­×·Òªº¡A§A¤d¸U¤£­n¦A°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A³o¬O¯}Ãaªk¡A¹ï¤jªk¥Ç¸o¡I¤Ó¦MÀI¤F¡I§A¥u¦³°í«ù­×·Ò¡A¤~¯à®¾¦^·l¥¢¡C«á¨Ó¦oªº¤V¤Ò¨Ó¤F¡A´N·h¥t¤@©Ð¶¡¦í¤F¡C¦b§Úµ´­¹§Üij´Á¶¡¦o¸g±`¨Ó¬Ý§Ú¡C

    ¤@¤Ñ®Õªø¨Óµø¹î¡A¬Ý¨£§Ú¦b¹j¾À´Nµo¤õ¡G¡§¨S¦³Âà¤Æªº¤£³\¦êÁp¡I¡¨¡§§Ú¨S¦³¦êÁp¡A§Ú¦³¨Æ­è¹L¨Ó¡A¤H»¡¸ÜªºÅv§Q³£¨S¦³¶Ü¡H¡¨¥L§ï¤f¡G¡§§Ú»¡¤£¯à¦êªù¡A§A­Ì¥Ç¤Fªk¡C¡¨§Ú¥­©M¦a°Ý¡G¡§§Ú­Ì¥Ç¤F­þ±øªk¡H§A§âªk«ß®³¥X¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¤H¤j¨î©wªºX±Ðªk«ß¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¯uµ½§Ô¬O¦t©z®Ú¥»¤jªk¡I½Ö·Q«ö³o­Ó¼Ð·Ç¨Ó°µ¬O¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A¨S¦³¦W¥U¡B¨S¦³±Ð°ó¡B±Ð¸q¡B¼q¦t¡A«ç»ò¯à¥s¡¥±Ð¡¦©O¡H¦A»¡¨¸±Ð¤]¤£¬O¥Ñ­þ­Ó¬F©²¥l¶}¬Æ»ò·|¨M©wªº¡A§ó¤£¬O¤WÃä­þ­Ó»â¾É»¡¤Fºâªº¡A¨¸±Ð³Ì°_½X±o¨ã³Æ¨å«¬ªº´X±ø¡A¤ñ¦p¦³¼É¤O¡B¶BÄF¿ú°]µ¥¡Cªk½ü¥\­þ±ø³£¤£ªgÃä¡Cªk½ü¥\¬O«ö¯uµ½§Ô¼Ð·Ç¦V¤º­×¦Û¤v¡A¦b­±¹ï¤T¦~ªº¾Q¤Ñ»\¦a³yÁÁ¡B»z½°¡B®âÅB³´®`ªº­¢®`¡A¶Ã§ì¡B¶ÃÃö¡B³Ò±Ð¡A§Ú­Ì¤@ª½¬O¤jµ½¤j§Ô¡A¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤f¡A­Ë¬Oĵ¹î¨Ï¥Î¼É¤O¡B¶BÄF¤jªk§Ì¤l¿ú°]¡B±j«Á¤k¤jªk§Ì¤l¹ð¨£¤£ÂA¡A¬O½Ö¥Çªk¡H¡¨¥L®ð¥G¥G¦aµL¸Ü¥i»¡¡A­è­n¨«¤S·Q°_¨Ó¬Æ»ò¨Æ¡A°Ý§Ú¡G¡§§Ú¬£¨ÓÀ°±Ðªº¡A§A«ç»òµ¹»°¨«°Õ¡H¡¨§Ú»¡¡G§Ú¤£ª¾¹D¬O§A¬£¨Óªº¡A§Ú¨S»°¥L­Ì¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v¨«ªº¡C±µµÛ§Ú»¡¯u·Q©M¥L¦n¦n½Í½Í¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¤£¸ò§A½Í¡AÅý§Ú¤UÃ䪺¤H¥ý¸ò§A½Í¡A³Ì«á§Ú¦A¸ò§A½Í¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¶}¤F­Ó·|¡A§Ú¨S¦³¥h¡A¯µ®Ñ¯Sĵ¨Ó¥s§Ú¦h¦¸¡Cª½¨ì11¡G35¯µ®Ñ©M«q®{¨Ó§â§ÚÄF¤U¼Ó¡AÅ¥¨ìùØ­±¬O«q®{¦b©À¥L­Ìªº¡§´¦§å½×¤å¡¨¡C§Úµo²{¤W·í¡A¥ß§Y­É¬G°h¥X¡A¤¤¤È«K¶}©lµ´­¹µ´¤ô§Üij¤F¡C¹j¾ÀÅ¥»¡§Úµ´­¹§Üij¤F¡A±ß¤W¶}©l¦o¤]¤£¦Y¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¥L­ÌÅý§Ú­Ì·h¤W¤F¤»¼Ó¡A¦P­×±j¯P­n¨D©Ðªù¡B¨«´YÅKªù³£¤£¯àÂê¡A¥L­Ì·Ó°µ¤F¡C

    ±ß¶º«á¯µ®Ñ¨Ó©M§Ú½Í¸Ü¡A°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¨º»ò©È¡§Âà¤Æ¡¨¡H§Ú»¡¡G¦Ñ½Í³oºØ¯î­ð¥i¯ºªº¡§Âà¤Æ¡¨¦³¬Æ»ò·N¸q¡H³£¬O¦Û´Û´Û¤HªºÄF³N¡C§Ú­Ì³£¬O¦n¤H¡A¸Û¹êµ½¨}¡A¦Ó¥B¤£Â_´£°ª¦Û¤v¡A§V¤O§@§ó¦nªº¤H¡A³o¼Ëªº¤H»Ý­n¬Æ»òÂà¤Æ©O¡H©¹­þ¨àÂà¡H¥L»¡¡G§Ú¤]¸ò§A»¡¤ßùظܡA¤@¦~¦h«e¤À°t§Ú¨ì³o¨à¤u§@¡A·í®É¤£·Q¨Ó¡A»{¬°ªk½ü¥\«Ü¥i©È¡C«á¨Ó¤@¸g±µÄ²³o¨Ç¤H³£«Üµ½¨}¡A¦³ªº¯À½è«Ü°ª¡A¹³§A©Mxªü«¼¡]«ü§Ú¹j¾À¦P­×¡^¡A§A¨Ó«e³æ¦ì§â§Aªº±¡ªp³£©M§Ú­Ì¤¶²Ð¤F¡C¦ý¬O§Aµ½¨}¡A¥Lµ½¨}¡A¤£µ¥©ó³£µ½¨}¡K¡K¥L³o¬O¸ÞÅGÅÞ¿è¡A§Ú«ü¥X¥L»¡±o¤£¹ï¡A³o¼Ë»¡¸Ü¬O¨S¦³®Ú¾Úªº¡A³o¬O°g´b¤H¡A§Ú°Ý¥L¬O§_¿Ë²´¨£¹L¹³¹qµø«Å¶Çªº¨º¼Ëªº·Ò¥\¤H¶Ü¡H§Ú­Ì­×ªº³£¬O¤@­Ó¤jªk¡A¤@¼Ëªº¼Ð·Ç¡A³oªk¬O³Ì¥¿ªº¡A§A±µÄ²ªº¤jªk§Ì¤l³£«Üµ½¨}¡A³£¬O³Ì¥¿ªº¡C¥L»¡¡G§A­Ì³£¬O³Ì¥¿ªº¡A¨º§A»¡§Ú­Ì´N¬O¨¸ªº¤F¡H§Ú»¡¡G³o¬O§A¦Û¤v»¡ªº¡A¨¸¤£¨¸¥Î¯uµ½§Ô¼Ð·Ç¦Û¤v¥h¿Å¶q¡C³Ì«á¥L»¡¡G¦b§A­±«e¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D»¡¬Æ»ò¦n¡A²ª½¶}¤£¤F¤f¡A§Ú¥i¯u©È¤F§A¤F¡C§Ú»¡¡G§A¤£¬O©È§Ú¡A¬O©È¯u²z¡C¥L­Ì¤ßµê¡A¤£§ð¦Û¯}¡C·h¨ì¼Ó¤W²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¥D¥ô¨Ó§ä§Ú­Ì½Í¸Ü¡A§Ú©M¦P­×¦í¤@°_¡C³o¥D¥ô¹³¬O­Ó¦³«°©²ªº¤H¡C½Í¸Ü«e§Ú¥ýÁn©ú¡G§Ú­Ì­n¥­µ¥¡A¤£±a¥ô¦ó®Ø®Ø¡A¤£¯à¦©´U¤l¡B¥´´Ò¤l¡C¥L¦P·N¨Ã­n¨D§Ú­Ì¤]¤£­n±a®Ø®Ø¡C

    ¦P­×¥ýÁ¿­z¤F¦o¨ü­¢®`ªºÄY­«±¡ªp¡A¤T¦~¨Ó¦o´X¥G³£¬O¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z´X¶i´X¥X«×¹Lªº¡C·Q§ì´N§ì¡B·QÃö´NÃö¡A³Q§é¿i±o«Ü¼F®`¡A¥Ñ©ó¦h¦¸µ´­¹§Üij¡A¤H«Ü½G®z¡C­ì¥»¨C¤ë1000¦h¤¸ªº¤u¸ê¡A¤T¦~¨Ó¨C¤ë¥uµoµ¹¦o180¤¸¡C¦o¤£Â_ªº¼g¤W§i«H´¦ÅS¨¸´c­¢®`¡AÀ˹î°|¡Bªk°|¡B¤½¦w§½¡B¡§610¡¨³£¼g¤F¡A¦ýµLÀÙ©ó¨Æ¡C¥D¥ôµªÀ³À°¥L¤Ï¬M±¡ªp¡C

    §ÚµÛ­«Á¿¤F¬°¬Æ»ò§Ú³o»ò°í©w·Òªk½ü¥\¡C¥H¦Û¤v©M¥þ®a¦¬¯q¬°¨ÒÃÒ¹ê¤jªkªº¶W±`«Â¤O¡C§Ú¹L¥h±w¹LÄY­«¯«¸g°I®z¡B¤ßŦ¯f¡]¥\¯à©Ê¡^­GÄuª¢ÁÙ¦³²´¡B»ó¡B³ïµ¥¦hºØ¯e¯f¡A´²¨B³£¨«¤£°Ê¡A¤W¯Z¤]¬Oµw¼µµÛ¡A¥b¥ðª¬ºA¡A®aùئ³ÃĽc¡A±`³ÆÃij£¦³¡C¾Ç¤jªk¥H«á¡A¥H¤W¯e¯f³£¤£Ál¦Ó­¸¡A¦¨¬°³Ì°·±dªº¤H¡A¨«¸ô¥Í­·¡Aºë¤O¥R¨K¡C§Ú¤V¤Ò¡]¤£­×·Ò¡^¤]¨ü¯q¡A¤µ¦~65·³¡A6¦~¤F¤]¨S¦³¤W¹LÂå°|¡A¨­Åé°·±d¡Aºë¯«¹¡º¡¡C¥D¥ô±µ¸Ü»¡¡G§Ú©Ó»{³o­Ó¥\×¶¯f®ÄªG«Ü¦n¡C

    §Ú±µµÛ»¡¡G¤£¶È×¶¯f°·¨­¦³©_®Ä¡A¥LµLÃ䪺¹D¼w¤O¶q¯uªº±q®Ú¥»¤W¯à§ïÅܤ@­Ó¤H¡A¥h±¼¤@¤Á´c²ß¡BÃa¤ò¯f¡A¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w¹Ò¬É¤£Â_´£°ª¡C¬Æ»ò¼Ëªº¤H³£¯àÅý¥LÅܦn¡C³o»ò¦nªº¥\ªk½Ö¤£¾Ç¡H½Ö·|©ñ±ó¡H·P¿E³£·P¿E¤£ºÉ¡A½ÖÁÙ¨Mµõ©O¡C«U¸Ü»¡¡G¤@¤é¬°®v¡A²×¨­¬°¤÷¡C¬O®v¤÷©M¤jªkªº«Â¼w¤~³Õ±o¥þ¥@¬É»õ¸U¤H¥hºûÅ@¥L¡B·q­«¥L¡I¥­±`¤H½Ö¦³³o­Ó¥»¨Æ¡H

    99¦~7.20¥H«e¤¤°ê´N¦³¤W»õ¤H¦b¾Ç¡A¦pªG³o¨Ç¤H³£«ö¯uµ½§Ô¼Ð·Ç¦V¤º­×¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ§ä¦Û¤v¡A¦bªÀ·|¹D¼w±ÑÃaªº³o­Ó¤j¬V¬û¤¤¤£¶È¦Û¤v°µªº¥¿¡AÁٱШ|¤l¤k«ç»ò¼Ë¦b³oºØÀô¹Ò¤¤°µ­Ó¦n¤H¡A³o¼Ë¦n¤H¶V¨Ó¶V¦h¡AªÀ·|»Ý­n¦n¤H¡A¥L­Ì¯àµ¹ªÀ·|í©w¡B¹D¼w¦^¤É´£¨Ñ¿n·¥¦]¯À¡A³o¤£¬O¹ï·íÅvªÌ¦³¦n³B¶Ü¡H¯à«Â¯Ù¬Y¤Hªº¬FÅv¶Ü¡H¬O¤£¬O¬Y¤H¦³Åv¤O´N¥i¥H§â­Ó¤Hªº·NÄ@±j¥[µ¹ÄÒ©M¬F©²©O¡H´ÛÄF¤H¥Á¡B·M§Ë¦Ê©m¡Aµw­n»¡¬O¨¸ªº¡A¨¸¦b­þùØ©O¡H¾a³yÁÁ¡B½ÚÁ½¡B®âÅB³´®`ªº°µªk¹ï¦t©z¯u²z¬O¤£ÆFªº¡C¥þ¥@¬É¦³50¦h­Ó°ê®a³£¦³¤H·Òªk½ü¥\¡A¦³´X¤QºØ¤å¦rªº¡mÂàªk½ü¡n©M¤jªk®ÑÄy¡A®v¤÷©M¤jªk¦b¦U°ê¤w¸gÀò¼ú700¦h¶µ¡AÃø¹D³o¨Ç°ê®a³£¬O¡§¨¸¡¨ªº¡H´N¤¤°ê¤@­Ó¡§¥¿¡¨¡H

    ³ÌÄY­«ªº¬O¦t©z¤jªk¤H¬O¯}Ãa¤£¤Fªº¡A¦ý¬O½Ö·F¤F½Ö¦³¸o¡A¥L´N­nÀvÁÙ¡A¡§µ½´c¦³³ø¡¨¬O¤Ñ²z¡C¬°¬Æ»ò¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡B¼»¶Ç³æ¡H³£¬O¬°¤F±Ï«×¤H¡C´X¤Q¦~¨Ó¤¤°êªº¬Fªv¹B°Ê§â¤H­Ì«ä·Q·d³Â¤ì¤F¡A©úª¾¹D¦n¤]¤£´±±µ¨ü¡C§Æ±æ±z¦h¤F¸Ñ¤@¤U³o¥ó¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¤£­n¥u¬Ý²´«e¡A­n§NÀRªº«ä¦Ò¡A§@¥X¥¿½Tªº§PÂ_©M¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A³o¹ï±z¤Î±z©P³òªº¤H·¥¨ä­«­n¡C§Ú§¹¥þ¬°¤F±z¦n¤~Á¿³o¨Ç¡C¥L¤@ª½ÀRÀR¦aÅ¥¡A¨S¦³¥´Â_§Ú¡AÅ¥§¹¥L»¡¡G§A­Ì³£«Üµ½¨}¡A³£¬O¦n¤H¡A©Ò¥H¤~°Ï§O¹ï«Ýªº¡C¥L¤S»¡¥X¤F©Ò¿×ªº¡§¤TºØ¤H¡¨¡A§A­Ì­Ç¯À½è«Ü°ª¡A¥L­Ì¬O¼eÃP¹ï«Ýªº¡C§Ú­Ì»é¥¸¤F¥Lªº»¡ªk¡A§Ú­Ì³£¬O¦b¤jªk¤¤­×·Ò¤~±o¥H°µ­Ó¦n¤H¡BÅܱo§ó¦n¡C¥L¨Sª§¡A¥u§i¶D§Ú­Ì©ú¤Ñ­n¦Y¶º¡A¦n¦n¥ð®§¡A´N¨«¤F¡C¦ýÄ@¥L¿ï¾Ü¯uµ½§Ô¡A¤£¦A¥R·í¨¸´cªºÀ°¥û¡C

    ¯Sĵ¬O¥L­Ìªá¿ú¶±¨Ó¬Ý¦u§Ú­Ìªº¡C¦³´X­Ó¯Sĵ«ÜÄ@¨ì§Ú©Ð¨Ó§¤§¤¡B²á²á¡C§Ú·Q³o¬O®v¤÷¦w±Æªº¡A¬O¦³½t¤H¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û®e©ö¤@¨Ç¡C¥L­Ì³£¬O­è²¦·~¡AªÀ·|¦Ã¬V¤Ö¡A«ä·Q¶}Áï¡A®e©ö·¾³q¡C§Ú¨S¦³¿ù¹L³o¨Ç¾÷·|¡C¥L­Ì¹ï§Ú­Ì¬O¦n¤H¤£ÃhºÃ¤F¡A¬O¨ü­¢®`ªº¤]¯à±µ¨ü¡A¦ý¹ïªk½ü¤jªk¦nª¾¹Dªº¨Ã¤£¦h¡C§Ú¹ï¥L­ÌÁ¿¤F§Ú³o­Ó¼h¦¸®©¨ìªºªF¦è¡C§Ú§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¤£¦P¨ä¥L¤@¯ë®ð¥\¡A¶Çªºªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¯uµ½§Ô¬O¤jªkªº³Ì°ªÅé²{¡A¤jªk¦³¶W±`ªº«Â¤O©MµLÃ䪺¹D¼w¤O¶q¡A¯àªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿¡A»¡¥Õ¤F¥u­n§A¾Ç³o­Ó¥\¡A«ö¯uµ½§Ô¼Ð·Ç¦V¤º­×¦Û¤v¡A¦h­«ªº¯f³£¯à¦n¡A¦h»ò¤£¦nªº¨­Åé³£¯à¨Ï§AÅܦ¨¤@­Ó³Ì°·±dªº¤H¡A¦Ó¥B¶V·Ò¶V¦~»´¡C¦b¹D¼w¤W¡A¥u­n·Q°µ¦n¤H¡A·Ò³o­Ó¥\¡A³£¯à§â¥L±q¥»½è¤WÅܦ¨¤@­Ó¦n¤H¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¤jªkµL©Ò¤£¯à¡C§Ú¤SÁ¿¤F¤@¨Ç¹ê¨Ò¡C¦ý³o»ò¦nªº¤jªk¶Ç¥X¨Ó¤£¬O¬°ªÀ·|§ï³y¤H¡A¦Ó¬O«×¤Hªº¡C¯SĵAÅ¥±o¤J¯«¡GÅ¥§AÁ¿¸Ü¦n»´ÃP¡B¯uµÎªA¡C§Ú§i¶D¥L¡A´N¬O¦]¬°³o­Óªk¥¿¡A§Ú­×·Ò¥X¨Óªº¯à¶q¤]¬O¯Â¥¿·O´dªº¡A§A¤~·P¨ì²»©M¡C§Ú¶i¦ÓÁ¿¤F¤jªk¨ü­¢®`ªºÄY­«±¡ªp¡A´cĵ¨Ï¥Î¦UºØ»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l­P¦ºªº©x¤è²Î­p´N¦³1600¦h¤H¡A¨ä¤â¬q´Ý§Ô¡B¨õ»ÀµL®¢¨ì¤F·¥ÂI¡C¦ý¤jªk¬O¶W±`ªº¡A¥ô¦ó¤H³£¯}Ãa¤£¤Fªº¡A¦ý¬O½Ö­¢®`¤F½Ö¬O¸o¡A³o­Ó¸o¤j¦p¤s¦p¤Ñ¡Iµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A¤H¬O§Ü©Ú¤£¤Fªº¡Cĵ¹îªº¤Ñ¾¬O«OÅ@¤H¥Áªº§Q¯qªº¡A¥i¤£¯à«OÅ@Ãa¤H­þ¡I¤£­nª[µøªk½ü¥\¡A­nµ½«Ý¥L­Ì¡A·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡CÁ{¨«®É¯SĵA¤pÁn¹ï§Ú»¡¡Gªü«¼¡A§Ú½T«H§A¤£·|¡§Âà¤Æ¡¨ªº¡C¥L¬Ý¨ì§Ú¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¨ºÁû¤ß¡C§ÚªÖ©w¤F¥Lªº¬Ýªk¡C

    «á¨Óªº´X¤ÑùØ¡A§Úªº±¡ªp¤£¦n¡A¦R¤F¨â¦¸¦å¡C©õ¤é¦P­×¬Ý¨ì«á¤j¥s¡A¯SĵA¤Ñ¤Ñ¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L«ÜµÛ«æ¡A©È§Ú¥X¨Æ¡A´X¦¸§äÂå¥Í¡A¤@·|¨à§i¶D§ÚÂå¥Íµ¹120¥´¹q¸Ü¤F¡A­n°e§Ú¥h«æ±Ï¤¤¤ß·m±Ï¡C¤@·|¨à¤S»¡¡¥610¡¦¥s°e³Ò§ïÂå°|Äé­¹¡C§Ú§i¶D¥L¡G§Ú­þ¤]¤£¥h¡A§Ú­n¦^®a¡I§Ú¦b¬~¸£¯Z¦@§b¤F9¤Ñ¡Aµ´­¹§Üij6¤Ñ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ§Ú¦^¨ì®a¡A³æ¦ì©M¡¥610¡¦¤S¨Ó¹G§Ú¼g¬Æ»ò«OÃÒ¡A¨Ã»¡¡¥«OÃÒ¡¦¥²¶·±o¼g¡A°²ªº¤]¦æ¡A¤£¥h¬~¸£¯Z¤F¡A¥L­Ì§â±M®a½Ð¨Ó¡A´N¦b®a°µÅ²©w¡CÁÙ»¡¥L­Ì¥h¡¥610¡¦¥´Å¥¤F¡A¹³§Ú³o¼Ë¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº¦Ü¤Ö§P¤T¦~³Ò±Ð¡C§Ú¥­ÀR¦a»¡¡G¥¦»¡¤F¤£ºâ¡I¥L­Ì¤¤¤È¨«¤F¡A§Ú¤U¤È¤]´NÂ÷®a¥X¨«¤F¡C

    ¦^·Q°_¨Ó³o¤@Ãö´N³o»òÂô¹L¨Ó¤F¡C·í®É¤ßºA«Ü¯Â²b¡A¥¿©À«Ü±j¡A§Ú®©¨ì³o»P¥­®É¾Çªk¦³Ãö¡C®v¤÷»¡¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨(¡m±Æ°£¤zÂZ¡n)³o¤]¬O§Ú¦b¨«¦V¦¨¼ôªºªí²{¡C¦^¾Ð¨â¦~«eªº¨â¦¸³Q§ì©úÅã³£¦³¤£¨¬¡A¨S¦³»{²M¨¸´cªº¥»½è¡A³Q°°µ½±a°Ê¡C¦¹¥~³o¦¸§Ú©M¥t¥~¤@°í©wªº¦P­×¦b¤@°_¤]¬O¦³§Q±ø¥ó¡A§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¤¬¬ÛÀ°§U¡A®É¨èÀˬd¦Û¤v¤@¨¥¤@¦æ¬O¤£¬O²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡A§Ú­Ì¨M¤ß¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¥h¡C§Ú­Ì¤@°_¾Çªk¡]¸g¤å¡^­I¡m¬x§u¡n¡B­I¡mÂàªk½ü¡n¥Ø¿ý¡A¤¬¬Û¤Á½R¡Bµo¥¿©À¡A·Ò¥\¡C²Ä¤@¦¸­I¡m¬x§u¡n¤¤ªº72­º¸Ö®É¡A¦³¤@­º¸Ö«ç»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¡A«á¨Ó¦P­×·Q°_¨Ó¬O¡mÃø¤¤¤£¶Ã¡n¡C§Ú·Q³o¤À©ú¬O®v¤÷ªº·O´dÂI¤Æ¡A·íµMÁÙ¦³§ó¦hªºÂI¤Æ¡C³o¦¸¹LÃö§Ú²`¨è·P¨ì¡G®v¤÷®É®É¨è¨è³£¦b¨þÅ@µÛ§Ú­Ì¡C¦b¥X¨Óªº¨®¤W§Ú¬Ý¨ì¤F«D±`®í³Óªº´º¶H¡C


    ¥¿ªk¬G¨Æ¡G¡§§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡¨¡F¤j¶ý·O´d±Ïĵ¹î

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¡§§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡¨

    ¥_¤è¬Y¿¤«°©ë¯d©Òªºº»Äµ¹ï­n³Q°e©¹³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l»¡¡G§A­Ì¦n¦nµo¥¿©À¡A§Ú»â§A­Ì®È¹C¤@½ë´N¦^¨Ó¤F¡C¤]¯u¬O³o¼Ë¡A¤j³¡¥÷³Q«Dªk§P³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l³£¬O¨ì³Ò±Ð©ÒÂà¤@°é·í¤Ñ´N¦^¨Ó¤F¡C

    ¤H­Ì¤£¸T­n°Ý³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H­ì¨Óº»¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¤£Â_¦a¦Vº»Äµ¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C¨Ï¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¡B·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡B«Â¤O¡C¦p¤jªk§Ì¤lA°µ¯u¬Û®É³Q«Dªk©ë®·Ãö©ã8­Ó¦h¤ë¡A¦b¦¹´Á¶¡¨¸´c¤§®{´¿¥|¦¸±NA°e¥h³Ò±Ð¡A¨C¦¸A³£µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¨Ã¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A°e¤£¥h¡I§Ú®v¤÷»¡¤Fºâ¡C§A­Ì½Ö»¡¤F¤]¤£ºâ¡A¤]¤£¦n¨Ï¡C¡¨µ²ªG¥|¦¸³£¬O¥h®É¦n¦nªº¡Aµ¥¨ì³Ò±Ð©Ò¤@Àˬd´N¨Ó¡§¯f¡¨¤F¡A¦Ó¥BÁÙ«ÜÄY­«¡C¨C¦¸³£·í¤Ñ¥h·í¤Ñ¦^¡C¨Æ«á¦³¤H»¡¡§´N¬°§A³o¥y¸Ü¤~©M§A¸û«l¡A¬Ý¨ì©³½Ö»¡¤Fºâ¡C¡¨¨C¦¸ªº¸û¶q´c¤H³£¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C¥¿¹³®v¤÷»¡ªº¡§µL½×½Ö­¢®`¤jªk¡A¥L³£¬O¤H¦b¸ò¯«°«¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O©úÅ㪺¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡O¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê¡AÅýº»Äµ­Ì¤]·P¨ü¨ì¤F¤jªk«Â¤OµLÃä¡C©Ò¥H¤~¥X²{¤F¶}ÀY¨º¤@¹õ¡C


    ¤j¶ý·O´d±Ïĵ¹î

    ¤j¶ý¤w¦~¹L¤»¦¯¡A¦ý¬O¦o­±¦â¥Õùسz¬õ¡A¸y­I®¼ª½¥[¤§·O¬Üµ½¥Øªº¡A¤H¤H¨£¤F³£¥­²K´X¤À·q·N¡C¤j¶ý¬°¤FºûÅ@¤jªk´¿¥h¹L¥_¨Ê½ÐÄ@¡A¤]¦h¦¸³Q§ì¡A¥Ñ©ó¤j¶ý©À¥¿¤ß¥¿³£¯à¤ÆÀI¬°¦i¡A¦Ó¥Bĵ¹î¤]±q¥¼µ¹¦oÀ¹¹L¥ô¦ó¦D¨ã¡A³£«Ü·q­«¦o¡A¥B¯àÂàÅÜÆ[©Àµ½«Ý¤jªk¡C¦P­×¦V¥L¨ú¸g®É¡A¤j¶ý»¡¡G¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¡I³B³B¨«¥¿¡A¥ô¦ó¨Æ¥Îªk¿Å¶q¡AÀY¸£¤£¸Ë±`¤H¨Æ¨à¡A¦h¾Çªk¡A¥­®É©ñ¤U¥Í¦ºµL©È¤ß¡AÃöÁä®É¤~¦³¥¿©À¡A¦Ó¥B®Ú¥»´N§Ñ°O¥L­Ì¡]ĵ¹î¡^¦b§ì§Ú¡C

    ¤@¤Ñ¤j¶ý»P¤C¡B¤K­Ó¦P­×¤@¦P¥h·s¼Ó°Ïµo¯u¬Û®É³Q´c¤HÁ|³ø¡C¸òÂܤj¶ýªº«K¦ç¬O­Ó¤p¥ë¤l¡A¥L±N¤j¶ý²±¸ê®Æªº°Â¤l¹Ü¥h¨Ã»¡¡G§A³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¬ÝµÛ®¼­±µ½ªº«ç»ò·F³o­Ó¨Æ¨à¡H»¡µÛ«K­n¥´610¡A°Ý¤j¶ý¡G§A©È¤£©È¡H¤j¶ý»¡¡G¡§§Ú¤£©È¡A§Ú¬O¦b°µ¦n¤H¡A¦b±Ï¤H©È¬Æ»ò¡H¤p¥ë¤l¡A§Úªº«Ä¤l¤ñ§A¤j¡A¥L­Ì³£ª¾¤jªk¦n¡A³£¤ä«ù§Ú·Ò¡C¡¨¨Ã¦V¨ä¬xªk¡A§iª¾µ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡C¤p¥ë¤lº¥º¥¦a²z¸Ñ¤F¤j¶ý¡A¨Ã»¡¡G§Ú¤÷¿Ë¤]·Ò¹L¡C¥L±N¤j¶ý±a¦Ü®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡A¤j¶ýÄ~Äò¦V¥L­Ì¥°ªk¡A³Ì«á®Ñ°O¦n©_¦a°Ý¡G§A«ç»ò·Ò­þ¡H¤p¥ë¤l¨£ª¬«K°Ý®Ñ°O¡G¬O¤£¬O§A¤]·Q·Ò°Ú¡I¤j¶ý¡B¤p¥ë¤l©M®Ñ°O³£¯º¤F¡C«á¨Ó¤p¥ë¤l±N¤j¶ý°e¨ìªù¥~¡Gªü«¼°Ú¡A§Ú­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡Iª¾¹D§A­Ì³£¬O¦n¤H¡C¤j¶ý¯ºµÛ»¡¡Gµ¥¨ìªk¥¿¤H¶¡®É§A­Ì´N¦³ºÖ³ø¤F¡I

    ¤@¦¸¡A¤j¶ý³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡C¨£¤@ĵ¹î´c¬½¬½¦a½ÚÁ½§Ú­Ì®v¤÷©M¤jªk¡A¤j¶ý«K»¡¡G§A»¡¤jªk¤£¦n¨S¦³®Ú¾Ú¡A§Ú»¡¤jªk¦n¥i¦³®Ú¾Ú¡C¤j¶ý«K±q¦Û¤v¨­¤ß¨ü¯q¡B®a®x©M·ü»¡¨ì¤jªkºÖ¯qªÀ·|¤D¦Ü¥þ¤HÃþ¡Cĵ¹îı±o¤j¶ý»¡ªº¦³¹D²z«K»¡¡G§Ú¦]¬°¤ß±¡¤£¦n¡A¨®¥á¤F¡A¦Ü¤µ¨S§ä¨ì¡C¤j¶ý»¡¡G¨º¨®¤£¬O§Aªº¡A¤£¥Î§ä¤F¡Cĵ¹îºÃ´b¡G«ç»ò¯à»¡¤£¬O§Úªº¨®©O¡H¤j¶ý»¡¡G§A¤u§@¤¤¨S¦¬ªº¿ú°]§A³£¥æ¤½¤F¶Ü¡H§O§ä¤F¡A¦A§ä´N¥X¨Æ¤F¡Cĵ¹î¥b«H¥bºÃ¦a³qª¾®a¤H¤£­n§ä¨®¤F¡C¥i¬O¨S¹L¦h¤[¡Aĵ¹î¹ï¤j¶ý»¡¥Lªº®a¤H¦]§ä¨®³£¦í°|¤F¡A¤j¶ý»¡¸Ü¤Ó·Ç¤F¡I¨Ã¯u¸Û¦a¦V¤j¶ý½Ð±Ð¡G§Ú¥H«á¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤j¶ý»¡¡Gµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w±oºÖ³ø¡Cĵ¹î»¡¡G¤j¶ý¡A§ÚÅ¥§Aªº¡A¤@©w°µ¦n¡I


    ¤ßªº¦^Âk

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j98¦~ªº®É­Ô¡A³­µÛ±q¬ü°ê¦^¨Óªº¦P¾Ç¡A¨«¦b¥_¨Êªø¦wµó¤W¡A¦b¤i¶§ªº¾l½÷¤¤¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¬Ý¡A¨º¼ÓªºÃC¦â¦hº}«G°Ú¡I¡¨§Ú¥J²Ó¬Ý¡A¯uªº«Üº}«G¡I·í®É«Ü¨ØªA¥L¹ïÀô¹Ò©M¦â±mªº±Ó·P¡C

    ¹j¤F¥|¦~¡A¥L¤S¦^¨Ó¤F¡C³o¦¸§Ú­Ì³£¦³¤F«Ü¤jªºÅܤơC¥L§i¶D§Ú¡A¸g¹L¤@µf©P§é¡A¥L²×©ó¹ê²{¤F¦Û¤vªº¹Ú·Q¡A±q¨Æ°_¹q¼vªº³Ð§@¤F¡A¤@­Ó¤ù¤lÁÙ´¿¸g¦b¬ü°ê±o¼ú¡CµM¦Ó¡A³o¦¸¦^¨Ó§Úı±o¥Lªº¸Ü¤£¦h¤F¡C

    §Úªº¸ÜÃD¦ÛµMÂà¨ì¤Fªk½ü¥\¡C¥L»¡¥L¦b¬ü°ê¬Ý¨ì¤£¤Ö¤H¾Ç¡AÁÙ»{ÃѦ³ªº¾Ç­û¡C¦ý¥L³ßÅw¡§¶}©ñ¡¨¡A¬Æ»ò³£®e¯Ç¡A¤£³ßÅwµ´¹ïªºªF¦è¡C¥L§i¶D§Ú¡A¦b¬ü°ê¸I¨ì¦³ªº°ò·þ±Ð®{¡A¤H«D±`¦n¡A¦ý¬O±µÄ²¥L¨ä¹ê¬O±a¦³¥Øªºªº¡A·í¤£¯à±µ¨ü¥L­Ìªº«H¥õ®É¡AÃö«Y«K²¨»·¤F¡A¥L¤£¯à±µ¨ü³oºØ¤Óµ´¹ï¦Ó¤S¤£¨ã¦³¼e®e©ÊªºªF¦è¡C¨¥¥~¤§·N¡A¬OÁ¿¥L±µÄ²§Ú­Ìªº¾Ç­û¡A¤]¦³Ãþ¦üªº¤£¼e®e¡C

    µM«á§Ú²³æµ¹¥LÁ¿¤F§Ú©M¦Û¤vªº®a®x¬O¦p¦ó¨ü¨ì­¢®`ªº¡C¥LÅ¥µÛ«D±`¼««ã¡A¤£¦í¦a¥Î­^¤å©G½|µÛ¡C¦ý¬Ý¨ì§Úªº¥­ÀR¡A¥LªºÁy¤W±aµÛ¨Ç³\ªº°g¯í¡C§Ú­Ì²Ä¤@¦¸²á¤Ñµ²§ôªº®É­Ô¡C¥L§i¶D§Ú¡G¥L³ßÅw²Ó¸`¡A¹q¼v©çÄá´N«D±`Á¿²Ó¸`¡A³q¹L²Ó¸`§ó¯à¤Ï¬M¥X¨Æª«ªº¹ê½è¡C¤SÁ¿¹D¡G¦b¬ü°êªº¥Í¬¡´N¬O«ö·Ó­p¹º¥h°µ¡A¨C¤Ñ´N¹³¹q¸£¤@¼Ë°õ¦æµÛº¡­t²üªºµ{§Ç¡A¦n¹³¦³ÂI¤£²ßºD©M§Ú³o¼Ëªº±µÄ²¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¥LÁܧڤ@°_¥h«ô³X¥_¨Ê¼v·~ªº¡§¦W¤H¡¨¡C¥L§Æ±æ¤µ«á¯à¦^°êµo®i¡A¦ý¦Û¤v¤S¤£³ßÅw¡§¨D¤H¡¨¡C§Ú§i¶D¥L¡A§Úªº¥Í¬¡Æ[©À¬O¤£¦Pªº¡C¦pªG¤H¡§°ß§Ú¬°¤j¡¨¡A§â¦Û¤v«Ê³¬°_¨Ó¡A¨º»ò¬°¤F¹ê²{¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¥²µM´N·|¦b¤ßùØ¥´ºâ½L¡A§â§O¤H·í¦¨¡§¤u¨ã¡¨¡B¡§¸ê·½¡¨¨Ó¹ï«Ý¡A³o¼Ëªº°µªk¬O§â¦Û¤v©M§O¤H¹ï¥ß°_¨Ó¤F¡C¦pªG³o¼Ë°µ¡A§O¤H·|ı±o©M§A¦³¶ZÂ÷¡A¿ð¦­­nÂ÷¶}§Aªº¡C¥L»¡¡A¬Oªº¡A²{¦b¤Ó¦hªº¤H³£¬O³o¼Ë¡C§Ú§i¶D¥L¡G¤H»P¤H¤§¶¡À³·í¦³¿Ë¤Á·P¡A­n®ø°£¶ZÂ÷©M¹j»Ò¡A§A­n¯¸¦b§O¤H¨¤«×¤W¦Ò¼{°ÝÃD¡A¨º»ò¡A§A¦ÛµM·|¦³µo®iªº¾÷·|¡CµM«á§Úµ¹¥L´£¤F¨Ç¨ãÅ髨ij¡C¥LÅ¥µÛ§Úªº¸Ü«Ü°ª¿³¡C¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¥L°Q½×¹D¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨À³·í¼g¶i¤¤°ê¾Ëªk¡A±o¨ìªk«ßªº«OÅ@¡A³o¤]¬O¾ã­ÓªÀ·|©M°µ¤Hªº·Ç«h¡C

    ¦Ò¼{¨ì¥Lªð¨Ê«á°¨¤WÂ÷¶}¤¤°ê¡C§Ú´N¦b°e¥Lªº¸ô¤W¦hµ¹¥LÁ¿¤F¤@¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡C§Ú¯à·P¨ü¨ì¥LÁô¬ù¤¤¦³¤@ºØ©è¨î¡C¥L¦b¥Î¡§¶}©ñªº¡¨¥Í¬¡ºA«×¥h©è¨î§Ú¡C¦ü¥G§Ú¥uÃö¤ß¦Û¤vªº«H¥õ¡A³´¨ì¥DÆ[ªºª¬ºA¤¤¡A¦Ó¤£¦Ò¼{§O¤Hªº¥Í¬¡»PÅéÅç¡C§Úµ½·N§i¶D¥L¡A¤£·|±j¨D§A±µ¨ü§Úªº«H¥õ¡A¦ý§Ú¥u§Æ±æ§A¯àª¾¹D¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A²¦³º³o¥ó¨Æ±¡¤Ó­«­n¤F¡A³o¬O§AÀ³¸Óª¾¹Dªº¡C

    µM«á¡A¥L¦^®a¶m¬Ý±æ¥Lªº¥À¿Ë¡C´X¤Ñ«á¡A¤S¥^¥^»°¨ì¥_¨Ê¡C³o¦¸¨£­±¡Aµo²{¥L¹ý©³ÅܤF¡C¥L»¡©M§Ú±µÄ²ªº¨â¤ÑùØ¡A±q§Úªº¨­¤WÅé·|¨ì¤F¯Â¯u¡Bµ½¨}¡B²M¹ý³z©ú¡A¥¦§¹¥þ¶W¥X³ÙÄÛªº«U¥@¯ÉÂZ¡A¤]¶W¶V¤Fª«½è§Q¯qªº±o¥¢­p¸û¡C³oºØ·Pı¤Ó¦n¤F¡A³o¬O¤@ºØµ´¹ïªºªF¦è¡C¥L°O¾Ð°_¤F¦Û¤vµ£¦~ªºµ£¯u¡A»¡¦Û¤v¨ì¬ü°ê³o»ò¦h¦~¡A¦bºò±iªº¸`«µ¤¤¡A¨ä¹ê³Ì¤jªº¦¬Ã¬¬O¨S¦³¥¢¥h³o¥÷µ£¯u¡A³o¤~¬O³Ì¯u¹ê¬ü¦nªº¡C¥L¹ªÀy§Ú¡G³o­Ó¦t©z¤¤¦³¤Ñ²z¡A¦³µ´¹ïªºªF¦è¡A´c¤H¤@©w·|¾D¨ì³øÀ³ªº¡Aµ½¨}©M¥¿¸qÀ³¸Ó±o¨ì§ó¦h¤H­Ìªº¤ä«ù¡A§A­Ì¤@©w·|¦¨¥\¡I

    µM«á¡A¥L¸ß°Ý§Ú³o´X¦~¨Óªº±¡ªp¡C§Úµ¹¥LÁ¿¦Û¤v¬O¦p¦ó³Q¤½¦wºÊµø©~¦í¦Ó¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñªº¡A¦Û¤v¤S¬O¦p¦ó°k²æ¦Ó¥|³Bº}ªy¡AÁÙÁ¿¤F«á¨Ó¦³¤@¦¸³Q¤½¦w°l®·®tÂI¡§¶i¥h¡¨¡C¥LÀqÀq¦aÅ¥µÛ¡A²´²\¦bÀqÀq¬yµÛ¡C¤S°Ý¡G§A²{¦b·F¬Æ»ò©O¡H§Ú«ü¤F¤@¤U¥´¦L¾÷¡C¥L·|¤ß¦a¯º¤F¡C

    ­n¨«¤F¡A§Ú­Ì¦³¨Ç¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C¥L¦³«Ü¦h®I¦b¤ß©³ªº¸Ü·Q¶É¶Dµ¹§Ú¡C¡§§Ú¦b¦^®aªº¤õ¨®¤W¤£ª¾«çªº¤@ª½·QµÛ§A¡A·QµÛ§Aµ¹§Ú»¡ªº¸Ü¡A§ÚÅܤF¡I¡¨¡§¦³¾÷·|§Ú·|¥H§A¬°¯À§÷©ç¤@³¡¤ù¤l¡I¡¨¡§¨ì¬ü°ê¡A§Ú·|µ¹¾Ç­û°Ý¦nªº¡C§Ú·|¦¬¶°¥L­Ìªº¶l¥ó¦a§}§i¶D§A¡I¡¨¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡A§ÚÁÙ¯à²M·¡·P¨üµÛ¤À§O®É¥Lºòºò´¤§Úªº¤â¯d¤Uªº¨º¥÷¹ªÀy©M¯¬ºÖ¡C

    ³o¤@¥@ªº½t¥÷¡A³\¦h¥@ªº½t¥÷¡A¦¨´N¤F¤µ¤Ñ³o­Ó¯S®í®É¨èªº¬Û»E¡C¨«¥X¡§¶}©ñ¡¨ªº°g¯í¡A¤@­Ó¹C¤lªº¤ß¶}©l¦^Âk¥Ã«í¡C


    ·sµØªÀ©M¥¡µøµJÂIÁÀ½Í±À¥X«w¶§±þ¤H®×¦A¦¸¶i¦æ®z´¼®âÅB

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/­¸»ï

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¤j³°³ï¦Þ´CÅé·sµØªÀ©M¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½Í¸`¥Ø©ó8¤ë25¤é¥Hµo¥Í¦b°¢¦è¬Ù«w¶§¥«ªº¤@°_±þ¤H®×¦A¦¸¹ïªk½ü¥\¶i¦æ®âÅB³´®`¡C

    ®×¥Ç¬°¨â¦W·sæÄy¤k¤lªL¬K±ö©M·Å¥É¥­¡A¦o­Ì©ó¤µ¦~¢²¤ë¢°¤é¦b«w¶§¥«ÂE»«®ÈªÀ±N¤kªA°È­û¶R·sµÓ°Ç¦º¡A·sµØªÀ©MµJÂI³X½ÍºÙ¦o­Ì¬°©Ò¿×ªº¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¡A¨Ã¥H¨ä¤@³eªº®z´¼ÅÞ¿è¬n¦±ªk½ü¥\±Ð¾É¡AÁnºÙ¦¹¤G¤H±þ¤H¬O¬°¤F©Ò¿×ªº¡§«×¤H¡¨¡C¥i±¤³s¬¶»s³o­Ó°²·s»Dªº·sµØªÀ°OªÌ¥»¤H¤]¤£¬Û«H¦Û¤vªº®z´¼ÅÞ¿è¡A½Ð¬Ý·sµØªÀ³ø¾É¤¤ªº¤U­±¤@«h°Ýµª¡G

    [°OªÌ]°Ý¡G­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A§A¬°¬Æ»ò­n±þ¤H¡H
    [®×¥Ç]µª¡G¹ï¥Í©R²z¸Ñ¤£¦P¡C±`¤H¬Ý¨ì±þ¦×¨­¬O±þ¤H¡A§Ú­Ì»{¬°§â¤¸¯«±þ¤F¤~ºâ±þ¥Í¡C

    ±q³o«h°Ýµª¤¤¡A§Ú­Ì©ú½T¦a¬Ý¨ì¡A·sµØªÀ°OªÌª¾¹D¨Ã©Ó»{ªk½ü¥\±Ð¾É­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A¤~¦³¦¹¤@°Ý¡C¦Ó®×¥Ç»¡ªº¡§§â¤¸¯«±þ¤F¤~ºâ±þ¥Í¡¨ªº¡§µ²½×¡¨«h®Ú¥»¦bªk½ü¥\ªº¥ô¦ó®ÑÄy¤¤³£µLªk§ä¨ì¡C·sµØªÀ­º¥ý©Ó»{ªk½ü¥\¸T¤î­×·ÒªÌ±þ¥Í¡AµM«á­É®×¥Ç¤§¤f½s³yÁÀ¨¥¡A¸v·N¬n¦±¡C·sµØªÀªº³oºØ³¥ÆZÅÞ¿è¥i¥H¥Î¨Ó®âÅB³´®`¥ô¦óºë¯««H¥õ©M©v±Ð¡C¦Ü©ó·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í¬¶»sªº¨ä¥¦ÁÀ¨¥¦]¬°¹ê¦b®z´¼¡A¦b¦¹¤£¤©°Q½×¡C

    ®×¥Ç¬°¦ó»¡³oºØÁÀ¸Ü¡A¥u¯à¦³¦p¤U¨âºØ¥i¯à¡G

    1¡^®×¥Ç¬°¯«¸g¯f¤H¡A¨ü¨ì¤¤¥¡¹qµø¥x©Ò´è¬Vªº³Å©É±l±þ¤H®×µ¥¥Î¨Ó®âÅBªk½ü¥\ªº¦å¸{¨Æ¥óªº¨ë¿E¡A¦æ¥û±þ¤H¡A¨Ã¦b¤½¦w©M°OªÌªº»¤¾É¤U­J¨¥¶Ã»y¡C
    2¡^®×¥Çºë¯«¥¿±`¡A¦bĵ¹î»Å¦D©M»¤´b¤U¡A°t¦X¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\®âÅB³´®`¡C

    Ų©ó³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Î¾ÞÁaªº³ï¦Þ´CÅéºc³´ªk½ü¥\¤£¾Ü¤â¬q¡A²Ä¤GºØ¥i¯à©Ê§ó¤j¨Ç¡C

    ªk½ü¥\®ÑÄy§¡¥i¦b©ú¼zºô¤W¤U¸ü©Î¾\Ū¡A¥ô¦ó¤ß´¼¥¿±`ªº¤H¦b¾\Ūªk½ü¥\®ÑÄy«á³£·|°µ¥Xµ²½×¡G·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í½s³yªº¦³Ãöªk½ü¥\ªº¨¥½×¯ÂÄÝ®z´¼¬n¦±¡A¤£¥i²z³ë¡A³o¤]´N¬O¬°¬Æ»ò¦¿¿A¥Á¶°¹Î«ÊÂê¤@¤Á¦³Ãöªk½ü¥\ªº«H®§¡A¨Ã¹ïÁ¿¯u¬Ûªºªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZ­¢®`¬Æ¦Ü­h±þ¡C

    §Y¨Ï¨S¦³±µÄ²¹Lªk½ü¥\®ÑÄyªº¤H¡A¤]¥i¥H·Q¤@·Q¡Aªk½ü¥\¦b¼Ú¡B¬ü¡B¿D¬w¡B¥H¦â¦C¡B«Xù´µ³£¦³·Ò¥\ªÌ¡A¦b¥xÆW«h¦³¤Q¸U¾Ç­û¡A¬°¬Æ»ò±þ¤H¡B¦Û±þµ¥´c©Ê¨Æ¥ó±q¥¼µo¥Í¦b³o¨Ç¦a¤è¡H¬°¬Æ»ò³oºØ¦å¸{¨Æ¥ó¥uµo¥Í¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¨Ã«ÊÂê¤@¤Á¦³Ãöªk½ü¥\«H®§ªº¤¤°ê¤j³°¡H°²¦p¯uªº¦p·sµØªÀ©Ò³yÁÁªº¨º¼Ë¡A­×·Òªk½ü¥\·|¾É­P¤H±þ¤H¡A¨º»ò§Y¨Ï«ö·Ó¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¼Æ¦r¡A¤j³°¤]¦³200¸U­×·ÒªÌ¡A¦­´NÀ³¸Óµo¥Í¾_Å夤¥~ªº¤j±O±þ¤F¡H

    ·sµØªÀ©MµJÂI³X½Í¦b¤T¦~¨Ó¬¶»s¤F¤j¶q®âÅB³´®`ªk½ü¥\ªº¦å¸{®×¥ó¡A¥i¬O³o¨Ç°°®×³£¦p¦P¡§¯a²£¸U¤ç¡¨¤@¼Ë®z´¼¡A©Ò¥H´X¥G±q¥¼³Q¦è¤è´CÅé©ÒÂà¸ü¡C¥H³oºØ®z´¼ªºÁÀ¨¥¨Ó´ÛÄF¤j³°¥Á²³¡A¥u¯àÅý¤H­Ì§ó¥[¬Ý²M¤j³°´CÅé¦bºc³´ªk½ü¥\¤W¬O¦p¦óªº¤£¾Ü¤â¬q¡A¦p¦óªºÂƵø¤j³°¥Á²³ªº´¼°Ó¡C

    §Ú­Ì¥¿§i·sµØªÀ©MµJÂI³X½Íªº¦³Ãö¤å¦r¥´¤â¡A§A­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°³£³Q°O¿ý¦b®×¡A¬Fªv¥Í©R§Y±N§¹µ²ªº¦¿¿A¥Á¤£·|¦¨¬°§A­Ìªº«OÅ@ªÌ¡C§A­Ì¥H¤å­²ªº¤âªk»s³y¦p¦¹´c¦Hªº°²·s»D¡AÄY­«¶Ë®`¤F¥þ¥@¬Éªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§A­Ì¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¼f§P¡C


    ¬}®x´ò¤W¨gªi°_¡@©¨¶§ºë¯«¦ó³B³V

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/µØ¶³

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¤µ¦~ªº¬}®x´ò¤ô¨a¥O¤H¼~¤ß¡C¤ô¨a²¦³º¤£¦P©ó¦a¾_¡B»ä­·¡A¤¤°ê¥j¤H¦­´N¦³ªv¤ôªº¦¨¥\¬G¨Æ¡A»·ªº¦³¤j¬êªv¤ô¡A¨ãÅé²Ó¸`¤w¤£¥i¦Ò¡A¥uª¾¹D¤j¬ê¤T¹L®aªù¦Ó¤£¤J¡Cªñªº«h¦³±dº³ªvªe¡A¦³¸ÔºÉªº¥v¹ê¥i¬d¡C

    ±dº³¤@ª½¹ïªv²z¶Àªe«D±`Ãöª`¡A¥L¤»¦¸«n¨µµøªe¨S¦³¥ô¦ó¹C¼Öªº©Ê½è¡A¤]µ´«D¥u¬Oµø¹î¤@¤U¡BÅ¥¤@Å¥³ø§i¡B³Û¨â¥y¬Fªv¤f¸¹¡]±dº³ªº¬F½×³£¬O¤~¤l¤å³¹¡^¡A¦Ó¬O±q¤uµ{®vªº¨¤«×¯u¥¿¦a´M¨Dªv²z¶Àªe¤§¹D¡C¦³½×ªÌ´¿ºÙ¡G²M¥Nµ½ªvªeªÌ¡A²Ä¤@¬°³¯æC¡A²Ä¤G¬°±dº³«Ò¡C³¯æC¤£¬O­Ó©x­û¡A¦Ó¬O¤@¦ì¤uµ{®v¡A©Ò¥H³o­Óµû»ù¬O±q¤uµ{®vªº±M·~¨¤«×¨Ó»¡ªº¡C±dº³¦Û¤v´¿»¡¡G¡§¥Hªe¤u¬Æºò¡A¤Z«e¥N¦³Ãöªe°È¤§®Ñ¡AµL¤£©Ü¾\¡C¤j¬ùªx½×«h©ö¡A¦Ó¹ê¦æ«hÃø¡C¡¨¥L¤£¶È©Ü¾\¾ú¥Nªe®Ñ¡A¦Ó¥BÁپDzߦè¤è²{¥N¬ì§Þ¡A¦b²Ä¤T¦¸«n¨µ¥L´Nµn¤W³ö©¤¥Î¤ô¥­»ö´ú¶q¤ô¦ì°ª§C¡A³z¹L´ú¶q¥Lµo²{¶Àªe¤ô¦ì¸û°ª¡A¦Ó¬x¿A´ò«h¤ô¦ì¸û§C¡A³o¼Ëªe¤ô­ËÄé¡Aµo¥Í¨aÃø¡C¦Óªvªeªº½Ñ¤j¦Ú³£¨S¦³µo²{³o­Ó±¡ªp¡A¤]´N§ä¤£¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡C±q³o¥ó¤p¨Æ¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì±dº³ªvªe¬O¦³µÛ¹ê½î¸gÅ窺¡A³o¤]´N¬O¬°¬Æ»ò¥L·P¹Ä¡G¡§ªx½×«h©ö¡A¦Ó¹ê¦æ«hÃø¡C¡¨¡]¥t¤@¥óÃþ¦üªº¨Æ¬O±dº³µo²{¨Ã°ö¨|±s½_¦Ì¡^¡C

    ±dº³¶}©lªººc·Q¬O²¨³q¤U´å¤J®ü¤f¡A¦ý¹ê½î¤¤µo²{³o­Ó³]·Q¤£¤Á¹ê»Ú¡A©Ò¥H«á¨Ó¥H¿v³ö§ô¤ô»P²`«õªe¹D¨Ã­«¡C¦b«á´Á¥L°_ªº§@¥Î»áÃþ¦ü©óÁ`¤uµ{®v¡A¡m¸t¯ª¹ê¿ý¡n°O¸ü¤F¥L¦b±dº³42¦~ªº¤@µf¸Ü¥i¥Hªí©ú³o¤@ÂI¡G¡§­±¿Ù©ó¦¨Às¡A²M¤f©y¿v¬D¤ôÅò¡A¬D¶Àªe¨ÏÅX¥_©¤¡A¤è¥i§K­ËÄ餧±w¡K¡K©ó¦¨Às¤£¿í®Ó©R¡A­PµL¦¨¥\¡C[ªe¹DÁ`·þ]¿í©^®Ó¨¥¡AÅò¤u¿v¦¨¡A¶À¬yª½Áͳ³²ø¡A²M¤ô¦]¥Hª½¥X¡CÅ|¸g¥ñ¬î¤jº¦¡A¨ÃµL­ËÄ鍯¡C¨äÀà±iºÖ¤fµ¥¤Þªe¡A¿vÂk¤¯³ö¡A²¨¤H¦r¡B¨~½_¡B®ù¼îµ¥ªe¡A¶}¤j³q¤f¡A¬Ò¿í®Ó¦®¡A¤@¤@§iµ¤¡C¡¨

    ¨ì¤F¤T¦Ê¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¶Àªe³Q¤¤¦@ªv±oÂ_¤F¬y¡A¦Óªø¦¿«h´X¥G¦~¦~µo¥Í¤ô¨a¡A¤µ¦~ªº¬}®x´ò¤ô¨a§ó¥O¤H¾á¼~¡C¬}®x´ò¤Wªº©¨¶§¼Ó¨èµÛ¥_§º­S¥ò²T¡§¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡¨ªº¦W¥y¡Aµ§ªÌµL·N±À±R¥j¥N«Ò¤ý¡A¤]¤£»{¬°¦³­Ó¦n¬Ó«Ò´N¯à¸Ñ¨M¤@¤Á°ÝÃD¡A¦ý±dº³«Òªº§@¬°©M¡§¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡¨À³¸Ó¬Û¥h¤£¬O¤Ó»·¡C

    ¦p¤µ¨S¦³¬Ó«Ò¤F¡A¦ý½ñµÛ¤»¥|±O«°ªº¦å¸ñ¥H«Dªk¤â¬q¤W¥xªº¦¿¿A¥Á²¦³ºÁÙ¦ÛºÙ¬O¬Æ»ò¥D®u¡A¦b¦è¤èÁÙ«_¥RPRESIDENT(Á`²Î)¡AÁöµMµ§ªÌ©Mµ§ªÌ¨£¹Lªº¤H­Ì±q¨Ó¨S¦³¿ï¹L¥L¡C¥i¬O¦¿XXªº©Ò§@©Ò¬°§¹¥þ¬O¡§¥ý¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡A¤£ºÞ¤Ñ¤U¤§¼~¡C¡¨¦bªe«nªº¹A¥Á¬°¥Í­p½æ¦å¬V¤W¦ã´þ¯fµL¿úÂåªv®É¡A¦b¦U¦aªº¤u¤H¯É¯É¤U±^¥Í­pºûÁ}®É¡A¦bªø¦¿¬y°ìªº¦Ê©m¦~¦~¬°¤ô¨aµo·T®É¡A¥L¯Ó¶O¤Q»õ¤H¥Á¹ô¬°¦Û¤v¶R±M¾÷¡A¸Ë¹¢±o¦p«Ò¤ý¯ë°øµØ¡A®³µÛ¤½´Ú¨ì³B¥X¹C°µ¨q¡A½æ§Ë¬v®ùÀتº¥~»y¡B·²´µ©³¨½ªººq³ï©M¥Í§]¬¡­éªº¸Öµü¡C¥L§â¥LµL¼wµL¤~ªº¨à¤l´£©Þ¦¨¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¦P®ÉÅý¥L¤U®ü¸g°Ó¡A¦¨¬°©Ò¿×ªº¹q«H¤j¤ý¡A¥H¡§¦Xªk¡¨¤â¬q¤j¸v«I§]°ê®a°]´I¡C¦b¡§ÅѰêªÌ«J¡¨ªº¦¿¿A¥Áªº±a»â¤U¡A¦U¦aªº³g©x»Å¦O¥uª¾¥©¨ú»¨¹Ü¡A³½¦×¶m¥Á¡A¤£ºÞ¦Ê©m¦º¬¡¡A©Ò¿×ªº¡§±Ï¨a¡¨¤£¹L¬O¶î¯×©Ù¯»ªº¬Fªv¨q¦Ó¤w¡C¾Ú¤¤¥¡ªÀ¤é«e³ø¾É¡G¡§´ò«n¬Ù¦³¤Q¥|¦W¤ô§Q³æ¦ìªº¥DºÞ¤w¦]¾°È²¨©¿¾D¨üÃg§Ù¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤°ê¤j³°¦a°Ï¤ô§Q¤Î¨¾¬x¤uµ{³g¦Ã¤Î©x°Ó¤Äµ²ªº±¡§Î¦V¨ÓÄY­«¡A¼vÅT¬I¤u«~½è¤Î¨¾¬x¦¨®Ä¦Ü¹d¡C¡¨

    §ó¬°¨¸´cªº¬O¡A³Q¤j³j°ê»Úµû¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨ªº¦¿¿A¥Á¯Ó¶OÁ|°êªº°]¤O¡Bª«¤O¡B¤H¤O½ÚÁ½¡B­¢®`­×¤ß¦Vµ½ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦¨¥ßÃþ¦ü»\¥@¤Ó«OªºÃe¤jªº610¿ì¤½«Ç¨t²Î¡A¦b¥þ°ê½d³ò¤º­â¾r©óªk«ß¤§¤W¹ïµL¶d¦Ê©m¶i¦æ¸j¬[¡B¬~¸£©M­h±þ¡C³o­Ó¨¸´cªº¿WµôªÌÁÙ¦b¹qµø¤W¤j¸v§j¼N¨ä¤T­Ó¥Nªí¡A¨ì©³¬O­þ¤T­Ó¥Nªí©O¡H¦¿¿A¥Á´¿¤U¥O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­n¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡¨¡A³o¥Nªí¤F¥ý¶i¤å¤Æ¡F¡§¸gÀÙ¤WºIÂ_¡¨¡A³o¥Nªí¤F¥ý¶i¥Í²£¤O¡F¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A³o¥Nªí¤F¤¤°ê¤H¥Áªº§Q¯q¡C

    ¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¤j³°¤ô¨a¤@¦~¤ñ¤@¦~ÄY­«¡C¦P®É§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤j³°µ½¨}¦Ê©mªº­¢®`¤]¤@¦~¤ñ¤@¦~¤¿´Ý¡CÃø¹D³o¬O¥©¦X¶Ü¡H¥j¤H¨s¤Ñ¤H¤§»Ú¡A²`«H¤j³W¼Òªº¤Ñ¨a·½©ó·íÅvªÌªº³g´Ý¡A¦Ó·íÅvªÌ¤]©¹©¹¤£±o¤£¦V¤W¤Ñ©M¸U¥Á½Ð¸o¡C¤µ¤Ñ¤j³°¤ô¨a©Ò³y¦¨ªº¥Á¥Í§x­W©TµM¬O¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î³g»GµL¯à¡A¦ý²`¼hªº­ì¦]¥¼¹Á¤£¬O¸Ó¨¸´c¶°¹Î¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¿WµôªÌ¶Ë¤Ñ®`²z¡A²j¯à¤£¶Mº×¦Ê©m¡H

    µL½×±q­þ­Ó¼h­±¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì³£¤£Ãø¬Ý¨ì¡A¦b¦¿¿A¥Áªº¿Wµô¼É¬F¤§¤U¡A¨ü®`ªÌµ´¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¬O¥þÅ餤°ê¤H¥Á¡C


    ¦XªÎ¥«¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¥~¥¿ªk¬ö¹ê

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¥ØÀ»ªÌ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡jÄ~7¤ë19¤éªk½ü¤jªk§Ì¤l¦¶¼s¬Ã¡B§E¬ü¨q¡B¤ý°·µ¥¦bªk®x¤W¥M¸q°õ¨¥¡A8¤ë20¤é¥ª¨ä­»¡B±i¶i¡B»¯­èµ¥¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¦A¦¸¦bªk®x¤º½è°Ý´c¤H¡A¥Oªk©x±i¤fµ²¦Þ¡C

    ªk®x¥~¦³20¦h¦W¤jªk§Ì¤l³QÄd¦b³õ¥~¤£­ã¤J¤º¡C¦b¥~­±ªº¤jªk§Ì¤l¤£¬È¨¸´c¡C¦³ªºµo¥¿©À¡A¦³ªºª½±µ­±¹ïĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤l±N¡§´¶«×¡¨¡§ÀÙ¥@¡¨­µ¼Ö¦bµ¡¥~­±¹ïµÛªk®x¤º¼½©ñ¡A³Q«Dªk¼f§Pªº¦P­×Å¥¤F­¿¨ü¹ª»R¡C´cĵť¤F¡A®ð«æ±ÑÃa¦a¶]¥X¨Ó­n±j¹Ü³æ©ñ¾÷¡C¼½©ñ­µ¼Öªº¤jªk§Ì¤l°í¨M«OÅ@¡A¥¿©À¥¿µø´c¤H¡A±Ä¨ú¨±°jªº¿ìªk±N¡§´¶«×¡¨¡§ÀÙ¥@¡¨¥þ³¡©ñ§¹¡C

    ¥t¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤lª½±µ¯¸¦bªk®xªù¤f­±¹ïĵ¹îÁ¿¯u¬Ûªº¦P®É¡A¨C·íªk®x¤º´«¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¥X³Q«Dªk´£¼f®É¡A¦o¥ß§Y°ªÁn§â¥¿ªk¤f³Z§i¶Dº»¤¤³Qªø´Á«DªkÃö©ãªº¦P­×¡C´N³o¼Ë³Û¤F4¡A5¦¸¡C¾×¦b¦o«e­±ªº´cĵ¤]µL¥i©`¦ó¡C¨Æ«á¸Ó¦P­×»¡¡G¡§¨¸´c¶Õ¤O½T¹ê¬O«D±`®z¤F¡C§Úµo¥¿©À§âĵ¹î¤¤³Ì¨¸ªº¤@­Óµ¹©w¦í¤F¡C§Ú¬Ý³o´cĵ¥sÄÛªº³Ì¥û¡A¥L¤@¬Ý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l®³·Ó¬Û¾÷·Ó¬Û¡B©ñ¿ý­µ¡A¥L¥h¤z¯Aªº³Ì¼F®`¡C¥L¨«¨ì§Ú­±«e¡A§Ú¥ß´xµo¥¿©À¡A¥L¤S¨Ó¤z¯A§Ú¡A§ÚÀH¤f»¡¤FÁn¡§©w¦í¥L¡¨¡A¥L¯uªº©w¦b§Ú­±«e¤£°Ê¤F¡C¥L´N§¤¦b§Ú­±«e¤@­Ó¹¹¤l¤W¡A©l²×´ÂµÛ¤@­Ó¤è¦V§¤µÛ¤£°Ê¡C§Ú²M°£¤F¦b­I«á¾ÞÁa¥Lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C§Ú¦b¨º¨àÁ¿¯u¬Û¡A¥L´N¦b¨º¨à­±±a¯º®e¦aÅ¥µÛ¡A­ì¥ýªº¤¿¬Û®ø¥¢¤F¡A¤@ª½«Üªø®É¶¡¡C³o®É¤S±a¥X¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¥ß§Y§i¶D¥L¥¿ªk¤f³Z¡C³o®É±qªk®xùØ­±¶]¥X¨Ó¤@«K¦ç¡]«áÅ¥»¡¬O610ªº¡^´q®£¦a¹ï§Ú¥s¡G¬O§A³Ûªº§a¡H§Aµ¥µÛ¡C©ó¬O´N¶]¨ì¿ì¤½¼Ó¥s¬£¥X©Òªº¤H¨Ó¡C³o®É§ÚÂíÀR¦a¹ï®v¤÷»¡¡G§Ì¤l¤µ¤Ñ¨ÓÃÒ¹êªkªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A©ó¬O´NÂ÷¶}¤F²{³õ¡C¡¨

    ­è¨««á¡A´cĵ´N±aµÛ¤½¦w§½¬£¥X©Ò¤@À°¤H¡A±aµÛÄá¬Û¾÷´N¨Ó¤F¡C¥L­Ì¨S§ä¨ì¨º¦ì¤jªk§Ì¤l¡A´N¹ïµÛ·Ó¬Ûªº¤jªk§Ì¤l³Û¡G¡§´N¬O¦o¾x¨Æ¡C¡¨¤§«á´cĵ­Ì¤C¤â¤K¸}¦a¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U±j¦æ±N³o¦ì¦P­×±a¨ì¤½¦w§½¡C¸Ó¦P­×¬O¦ì¦h¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A¦h¦¸¥¿©À¨«¥XÅ]¸]ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦o²@µLÄߦâ¡C¦b¤½¦w§½¦o¥¿©À¥¿µø´c¤H¡A¥¿­±¥°ªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡C³o®É¡A¤@ĵ¹î¤@¤U»{¥X¨Ó¡G¡§­ì¨Ó¬O§A°Ú¡A§Aªº¨Æ¦h¤F¡A¥¿¦b¨ì³B§ä§A©O¡A§A¤µ¤Ñ°e¨ìªù¤W¨Ó¤F¡I¡¨³o¦ì¦P­×­±±a·L¯º»¡¡G¡§§Ú¬Ý§Aªº¦~ÄÖ©M§Ú®t¤£¦h¡A§Aªº«Ä¤l¤]¤j·§¸ò§Úªº¤p«Ä®t¤£¦h¤j§a¡H§A¤¤¤È¦^®a­±¹ï§Aªº¤p«Ä¡AºNºN§Aªº¨}¤ß¡A·Q·Q§A¦b·F¬Æ»ò¡H¡¨¸Óĵ¹î²zÁ«¦a¤ä§^¤F¤@Án¡G¡§§Ú«ç»ò°Õ¡H¡¨³o®É¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¦b¤ß¤¤ÀqÀq¦a¸ò®v¤÷Á¿¡G¡§®v¤÷¡A§Ú­n¥ß¨è¨«¥X¥h¡C§Ì¤l¦p¦³º|¡A§Ú·|­×¥h¥¦¡A¦ý¨¸´c¤£°t¦ÒÅç§Ú¡C§Ú²{¦b´N­n¨«¥X¥h¡C¡¨©ó¬O¤pÁn¸ò¨­Ã䪺¤k¨àÁ¿¡G¡§Ä_Ä_¤£­n©È¡A§Ú­Ì¦³®v¤÷¥[«ù¡A²{¦b¸ò¶ý¶ý¤@°_¦^®a¡I¡¨©ó¬Oµo¥¿©ÀÅý´cĵ©w¦í¡A´N³o¼Ë¦o¤S¤@¦¸¦a°ó°ó¥¿¥¿¦a±q4­Óĵ¹î¡A2­Ó¬Ý¤jªùªº¤H­±«e¦A¦¸¨«¥XÅ]¸]¡A¿Ä¤J¥¿ªk¬x¬y¡C

    ³o¥ó¨Æ«á¡A¥ØÀ»ªÌ´¿°Ý¨ì³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡G¡§§A­Ì·í®É­±¹ï¨¸´c¤§®{°µ¥¿ªkªº¨Æ®É¤ßùØ·Q¬Æ»ò¡H¡¨¦o­Ìªº¦^µª¬O¦P¼Ëªº¡G¡§¤ßùبS¦³¦Û§Ú¡A§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡C¡¨

    ³Ì«á¥H®v¤÷ªº¸g¤å¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n©M¦P­×¦@«j¡G¡§¡K¡K¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¯uªº¬O¦b±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C¡¨


    »ó¹}¯P°s¡B¤HÅé¹êÅç¢w¢w²`¦`¥«ªZĵÂå°|ºR´Ýªk½ü¥\¾Ç­û¬ö¹ê

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j

    »ó¹}¯P©Ê¥Õ°s

    ²`¦`¥«ªZĵÂå°|¡]§Y¼sªF¬ÙÃ䨾ªZĵÁ`¶¤Âå°|¡^¬O²`¦`¥«610¬~¸£°ò¦aªº©wÂIÂåÀø¾÷ºc¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¬°§Üij­¢®`¦Ó¶i¦æµ´­¹¡A³£³Q§T«ù¨ì³oùرj¨î¥´°w¡BÄé­¹¡A³oùئ¨¤F610®£©Æ²Õ´­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤S¤@­Ó¨¸´c³õ©Ò¡C

    2002¦~3¤ë30¤é¤¤¤È¤@®É¥b¡A¦b¸Ó°|¤@¤º¬ì329¯f©Ð¡AÂåÅ@¤H­û¥ý«á¨â¦¸¹ïµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B³ß®p¡]¨k¡A­ì²`¦`¥««nÀY¤¤¾Ç±Ð®v¡^¡A»ó¹}¥Õ°s¡A¶i¦æ­¢®`¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¤w¸g¥þ­±µ´­¹µ´¤ô16¤Ñ¡C

    ²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¬ìªø¨v¥@©¾¡]­µ¡^©R¥Oĵ©x¤ý°¶¨ìÂå°|ªù¤f¤p©±¶R¬õ¬P¤GÁçÀY¯P©Ê¥Õ°s¤@²~¡A¥æµ¹¤@¤º¬ìÅ@¤hªø¸ô±Ó¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¥¿§i¸ô±Ó¡G¡§µ¹µ´­¹ªº¤HÄé­¹¯P©Ê¥Õ°s¬O¦MÀIªº¡A¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¤jªk§Ì¤l±i«T¥Í´N¬O³Q»ó¹}¥Õ°s¦Ó¦ºªº¡A§Ú¥X¨Æ¤F§A¯à­t³d¶Ü¡H¡¨Å@¤hªø¸ô±Ó»¡§ÚÅ¥Âå¥Íªº¡A©ó¬O¥s¨Ó­È¯ZÂå¥Í¼B¬Y¡]¤k¡A¥|¤Q¦h·³¡^¡A¼B»¡¡G¡§±q¬ì¾Ç¨¤«×Á¿¥Õ°s¹ï¬¡¦å¬O¦³¦n³Bªº¡A¤£·|¥X¤H©Rªº¡A§Ú­Ì¦³«æ±Ï±¹¬I¡A¦A»¡¡A§Ú­ÌÅ¥¨v¡]¥@©¾¡^¬ìªøªº¡C¡¨¨v¥@©¾¤S¥´¤â¾÷¡A·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±½Ð¥Ü²`¦`¥«¦w¥þ§½»â¾É¡AµM«á´§¤F´§¤â¾÷¡A»¡¡G¡§»â¾É©R¥O¡A¥i¥HÄé­¹¥Õ°s¡A°õ¦æ§a¡I¡¨

    ¸Ó¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î¨Ã¤jÁn´¦ÅS¥L­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¨v©R¥OÃöºòªùµ¡¡Aĵ©x¤ý°¶®³¥X¥|°Æ¤â¾R¡A§âÂù¤âÂù¸}¤À§O¾R¦b§É¤W¡A¥´º¡º¡¤@°wºÞ¯P©Ê¥Õ°sª`®g¶i»ó¹}ºÞ¡C¥Ñ©ó°sºë¨ë¿E¡A¥Xªù®É¥X²{¹Ã¦R¡A¨v¥@©¾¤j«ã¡A¡§¥ÕÄé¤F¡A¦^¥h­«Äé¡C¡¨¨v©R¥OÀs±^°Ï«O¦w¤½¥q«O¦w­û§º¥@¶Wµ¥¤G¤H¤S±j¦æ§â¼B³ß®p©ì¤W¤T¼Ó¡A­«·s´¡­GºÞ¡A¤Sª`®g¤F²Ä¤@¦¸ªº¨â­¿¥Õ°s¡A¨Ã´c¬½¬½¦aĵ§i¡G¡§¦A¦R¡A¤@²~¥þÄé¤U¥h¡C¡I¡¨³o¼Ë¡A¦b¤£¨ì¤@¤p®Éªº®É¶¡ùØ¡A¨â¦¸´¡­GºÞ¡A¨â¦¸ª`®g¥Õ°s¡A²Ä¤G¦¸­GºÞ©Þ¥X®É³£±a¦å¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤ß¨ü¨ìÄY­«¦aºR´Ý¡C

    ¤HÅé¹êÅç

    2002¦~3¤ë22¤é¤¤¤È12®É¥ª¥k¡A¦b²`¦`¥«ªZĵÂå°|¤@¤º¬ì301¯f©Ð¡Aµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B³ß®p³Q¸j¬[¨Ó³oùرj¦æÄé­¹¡C²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¬ìªø¨v¥@©¾¡]­µ¡^¦b¨«´Y¤j¥s¡G¡§¤ã¦º³oÀY½Þ¡A°µ¤HÅé¹êÅç¡A½Ö·Q¾Ç½Ö´N¾Ç¡I¡¨²`¦`¥«Às±^«O¦w¤½¥q«O¦w­û±iX¦w©M­ð«Ø®p»¡¡G¡§§Ú­Ì·í§L®É¾Ç¹LÃ~Âå¡A·Q¾Ç¤@¤Uµ¹¬¹¤fÄéÃĮɴ¡­GºÞ¡C¡¨½Ð¥ÜÅ@¤hªø¸ô±Ó¡A¸ô±Ó¦P·N¡C³o¼Ë¡A¥Ñ«DÂåÅ@¤H­ûªº«O¦w¾Þ§@´¡­GºÞ¡C¥Ñ©ó¤£·|¾Þ§@¡A´¡¶i¥h©Þ¥X¨Ó¡A©Þ¥X¨Ó´¡¶i¥h¡A¨Ï¼B³ß®p·¥¨äµh­W¡A³Ì«á¥Ñ©ó¾Þ§@¤£·í¡A¾É­P¥L©I§l§xÃø¡A¥þ¨­©âÝz¡A¥X²{¥Í©R¦MÀI¡A¤W¤ß¹qºÊÅ@»ö¹ê¬Iºò«æ·m±Ï¡A­È¯ZÂå¥Í¼B¬Y¡]¤k¡A¥|¤Q¦h·³¡^¶}³B¤è¶i¦æÂù¤âºò«æ¿é²G¡A´N¦b³o¥Í©R¦M«æÃöÀY¡A«O¦w­û±i¬Y©M­ð«Ø®p¤S­n¾Ç²ß¤ã°w¡AÅ@¤hªø¸ô±Ó¦P·N¡A¨Ã«ü¥Ü­È¯ZÅ@¤h¯Õ³Ç±Ð¥L­Ì¾Ç¤ã°w¡A¨â¦W«O¦w­û¦b¼B³ß®pªºÂù¤â¡BÂùÁu¤ã¤F¤G¤Q¦h°w¡A¦åºÞ¦h¦¸³Q¤ã¯}¡A¥ý«á«ùÄò¤Q´X¤ÀÄÁ¡A³o®É¼B³ß®p¤ß«ß¥X²{ÄY­«¤£»ô¡A©I§l§ó¥[§xÃø¡A´ý¨­©âÝz¤@¹Î¡AÅ@¤hªø¸ô±Ó©È¥X¤H©R¡A¤~¿Ë¦Û¥X°¨¡A°±¤î¹êÅç¡C

    ²`¦`¥«ªZĵÂå°|³¡¥÷ÂåÅ@¤H­û¡A¦bªk½ü¥\¾Ç­û¥Í©R°ª«×¦MÀI®É¡A¤£¹ê¬Iºò«æ±ÏÅ@¡A«o®³¤Hªº¥Í©R§@¨àÀ¸¡A°µ¤HÅé¹êÅç­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ³o§¹¥þ¬O¨ª»r»rªºªk¦è´µ¦æ®|¡A§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¤©¥HÃöª`¡C

    ²`¦`¥«ªZĵÂå°|Á`¾÷¹q¸Ü¡G25567566


    ©ú¥Õ¯u¬Ûªºµ½¨}¥@¤H

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j

  • ¡§§Ú­Ì¤]À³¸Ó¬Ù¦Y»ü¥Î¬ÙÂI¿ú°µ¯u¬Û¡¨

  • ¤U±^¤u¤H®³¥X¤G¦Ê¤¸¿ú°µ¯u¬Û¸ê®Æ

  • ¯u¥¿ªº¤H¥Áĵ¹î

  • ©ú¥Õ¯u¬Ûªºµ½¨}¥@¤H

  • µ£¤ß¯Â¯u

  • ¡§§Ú­Ì¤]À³¸Ó¬Ù¦Y»ü¥Î¬ÙÂI¿ú°µ¯u¬Û¡¨

    ¤@¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤j·Ý¡A®a¦í¥_¤è¹A§ø¡A¦Ñ¦ñ¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥L¨£¦Ñ¦ñ­×¤jªk«á¥µ±¼¤F¦h¦~ªºÃÄÅø¤l¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A¦]¦¹«Ü¤ä«ù¤jªk¡C¤jªk³Q­¢®`«á¥L¤]¦³®ÉÀ°¦Ñ¦ñµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡C¨C·í¥L®³¨ì¸ê®Æ«áÁ`¬O»{¯uªºÅªµ¹¦Ñ¦ñÅ¥¡A¤@¦¸¥LŪ¤F¡§¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¿ú¡¨©M¡§¤p«°¬G¨Æ¡Gªk½ü¥\°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¸êª÷­þùبӡH¡¨«á¡A²`¨ü·P°Ê¡A«K¹ï¦Ñ¦ñ»¡¡G¡§¨º¨Ç°µ¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l¤ÓÁ}Ãø¤F¡A¥L­Ì³£½æ©Ð¤l¡B½æ¤û¨Ó°µ¯u¬Û¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¬Ù¦Y»ü¥Î¬ÙÂI¿ú°µ¯u¬Û°Ú¡C¡¨´N³o¼Ë¦Ñ¤H¦bµL¸gÀÙ¨Ó·½ªº±¡ªp¤U¡A±q»·¤è¤k¨à®´¨Óªº¥Í¬¡¶O¤¤®³¥X¿ú¨Ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¡C¥LÁÙ«D±`¦P±¡¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L¹ï¦Ñ¦ñ»¡¡G¡§¦pªG§Ú­Ì¯à§ä¨ì¨º¨Ç¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l´N¦n¤F¡A»â¨Ó¨ì«¥®a¦í¡C¡¨


    ¤U±^¤u¤H®³¥X¤G¦Ê¤¸¿ú°µ¯u¬Û¸ê®Æ

    ³o¤G¦Ê¤¸¡A¥X¦Û©ó¤@­Ó®a®x¸gÀ٨䣴I¸Îªº¥¼­×·Ò¤H¤§¤â¡C¥¦ªº¥÷¶q­«©ó¤dª÷¡F¥¦ªí¹F¤F¤@¦ìµ½¨}¥@¤Hªº§Æ±æ¡C

    ¥L¬O¤@¦W°êÀç¥ø·~¤U±^¾¤u¡A©d¤l¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤]¬O¤@¦W°h¥ð¤u¤H¡F¤k¨à¬O¤@¦W¤j¾Ç¥Í¡A¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡C¥L­ì¨Ó¹ï¤jªk¬O«ùÃhºÃºA«×ªº¡A³Ì¾á¤ß¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A©d¤l³Q°±µo°h¥ðª÷¡AµLªk«O»Ù¤k¨àªº¨D¾Ç¶O¥Î¡A§ó®`©È¤k¨à³Q°±¾Ç¡C¥i¬O¤S¬Ý¨ì¤k¨à©M©d¤l·Ò¥\¨­¤ß¨ü¯qªº±¡ªp¡A©Ò¥H¥­±`¥u¤¹³\¦o­Ì­Ç¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A¤£¤¹³\¦o­Ì°Ñ»P¬xªkÁ¿¯u¬Ûµ¥¬¡°Ê¡C

    ¥Ñ©ó©d¤l¤£Â_µ¹¥LÁ¿¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡A¨Ã¥BÅý¥L¬Ý¤@¨Ç¶Ç³æ©M¦³Ãöªº¤jªk¸ê®Æ¡C¦³¤@¤Ñ¥L¬ðµM¬Ý¨ì¦³ªº¤jªk§Ì¤l®³¥X¨Ó°µ¸ê®Æªº¿ú¬O±Ë¤£±o¦Y¬ï¡B¤@¤À¤@¤À¬Ù¥X¨Óªº¡C¥L·P´n¦a»¡¡G¡§³o¨Ç¶Ç³æ­ì¨Ó¬O³o¼Ë¦L¥X¨Óªº¡I¡¨¨Ã¹ï©d¤l»¡¡G¡§§A¥úºÞ¬Ý¡A«¥´N¤£·|¤]¥XÂI¡H¡¨³o¸Ü»¡¦b©d¨àªº¤ß§¢¤W¡A©Ò¥H¥ß§Y§ä¥X®a¤¤¶È¦sªº¤G¦Ê¤¸°e¨ì¤F°µ¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l¤â¤¤¡C


    ¯u¥¿ªº¤H¥Áĵ¹î

    §ÚªºªB¤Í«e´X¤Ñ¥h«n¤è¬Y¤j«°¥«¡A¤@¤j¦­¤W¼s³õ·È¹F¡A¬Ý¨£¦³¤»¡B¤C­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¬ï±o«Ü¾G­«¡A¯¸¦b¼s³õ¤jÁn«Å¶Ç¤jªk¡A¤£»·³B¦³¤»­Óĵ¹î¯¸µÛ¤£ºÞ¡C¦³­Ó¤H°Ýĵ¹î¡A¨º´X­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó«Å¶Çªk½ü¥\¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò¤£ºÞ©O¡Hĵ¹î»¡¡G¡§§A»¡«ç»ò¿ì¡H¦¿XXÅý§ì¦o­Ì¡A§A»¡§ì¦o­Ì«ç»ò¿ì¡H¦o­Ì¤@¤£°½¡A¤G¤£ºN¡B¤T¤£·FÃa¨Æ¡B²b°µ¦n¨Æ¡A§A¥´¦o¡A¦o¤£ÁÙ¤â¡A½|¦o¡A¦o¤£ÁÙ¤f¡A¦o­Ì®Ú¥»¤£ÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡A§A»¡«ç»ò§ì¦o¡A§Ú­Ì¬O¥~¶Ô¡A§Ú­Ì¤£ºÞ¡C¡¨


    ©ú¥Õ¯u¬Ûªºµ½¨}¥@¤H

    ¬Y¥«¤@¤p¾Ç¥Í¼¹¤£°®½¦¤p¼Ð»y¡A¤@¤jªk§Ì¤l»¡¥L¡A¥L»¡¥Lªº¦Ñ®vÅý¼¹ªº¡A¤jªk§Ì¤l´Nµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¤p¾Ç¥Í©ú¥Õ¤F¡AÁÙÀ°§U¶K§÷®Æ¡C

    ¬Y¥«¤@ĵ¹î©ú¥Õ¯u¬Û«á¡A®¨®¨§â¦¬¥hªº¤jªk®ÑÄy°e¦^¨Ó¡A¨Ã»¡½ÖÁ٬ݡA¥u­n§i¶D¥L¤@Án¡A¥L´Nµ¹©¹¥~®³¡C

    ¬Y¥«¤½¦w§½¦³ªñ20¦Wĵ¹î©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A§ä¤jªk§Ì¤l­Ì¾Çªk·Ò¥\¡A¦¨¬°¤jªk¾Ç­û¡C

    ¬Y¥«¬Ý¦u©Ò¤k¥Ç¤H¦b¤jªk§Ì¤l¼vÅT¤U¡A¥þ³¡¾Çªk·Ò¥\¡A¨ä¤¤¤@¤k¥Ç¤H­n¨D¤jªk§Ì¤l¥X¥h¥H«á¡A¤@©w­n±Ð¦oªº®a¤H·Ò¥\¡A²{¦b¦o®a¤»¤f¤H³£¦¨¤F·Ò¥\¤H¡C³o­Ó¤k¥Ç¤H¬O³Q­ÞªPªº¡A¦o¤V¤Ò»¡¦]º×±oºÖ¡A­È±o¡C

    ¬Y§ø¤@¤p«Ä¤S­ú¤S¾x¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A¥´°w¦YÃĤ]¤£ºÞ¥Î¡C¦³¤jªk§Ì¤l©¹¥L®a©Ð¤W¶K¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤p«Ä´N¦n¤F¡C¤½¦w¤H­û¥h¼¹¼Ð»y¡A®aªø¦º¬¡¤£Åý¼¹¡Aµ¹¿ú¤]¤£Åý¼¹¡A¨Ã»¡¡A§A­nµ¹¼¹¤F¡A¤p«Ä¦³°ÝÃD§Ú§ä§A¡Aĵ¹î¥u¦n¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C


    µ£¤ß¯Â¯u

    íiíi¡A11·³ªº¤k«Ä¡A¥À¿Ë¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C¶ý¶ý¸g±`©À¤jªkªº®Ñµ¹¦oÅ¥¡A¨Ã¥Î¦t©z¤jªk¯uµ½§Ô±Ð¨|¦o¡Aµ¹¦oÁ¿­×·Ò¤Hªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C¥Ñ©ó¨ü¤jªk©M¥À¿Ë¨¥¦æªº¼vÅT¡A¦b¦o¥®¤p¤ßÆFªº²`³B¦­¤w©M¤jªkµ²¤U¤F¤£¸Ñ¤§½t¡C¶ý¶ý´¿¤T¦¸³Q´cĵ±q®a¤¤¸j¬[¨«¡Aíiíi¦]¦¹¦Ó©Ó¨üµÛ³\¦hªº¤£©¯¡A¦ý¦oÅܱo¶V¨Ó¶V°í±j¡C¦o¯à²z¸Ñ¤jªk§Ì¤l¦b¦MÃø¤¤Á¿¯u¬Û¬°ªº¬O¬Æ»ò¡C¤@¤Ñ¦o¦P¶ý¶ý¨ì¤@¦W¤jªk§Ì¤l®a¬Ý¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤jªk§Ì¤lµ½ªº¦æ¬°²`²`¦a¾_¾ÙµÛ¦oªº¤ß¡A¦o¥D°Ê¦Vªü«¼­n¤F¤@¥÷¶Ç³æ¨Ã»¡¡G¡§§Ú±a¾Ç®Õµ¹¦P¾Ç¬Ý¬Ý¡C¡¨´X¤Ñ«á¡Aªü«¼°Ý°_¦¹¨Æ¡A¦o°ª¿³¦a»¡¡G¡§¥þ¯Z¤T¤À¤§¤@ªº¦P¾Ç³£¬Ý¤F¡C¡¨¤@­Ó«Ä¤l¡A´N¬O³o¤@©À¤w¬°¦Û¤v¥¼¨Ó³þ©w¤F¬ü¦nªº°ò¦¡C³o¤@©À¤£ª¾¨Ï¦h¤Ö¥Í©R±o¥H±Ï«×¡C


    ¤sªF²d³Õªk½ü¥\¾Ç­û±i°êµØ³Q­¢®`­P¦º

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë25¤é³ø¾É¢w¢w ¤sªF¬Ù®ø®§¡A24·³ªºªk½ü¥\¨k¾Ç­û±i°êµØ©ó2002¦~7¤ë15¤é¥ª¥k¦b²d³Õ¥«³Õ¤s¬î·¾³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`¦º¤`¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A±i°êµØ¤j±M²¦·~«á¦b²d³Õ¥«¨^·½¿¤­p¥Í©e¤u§@¡Aĵ¹î±N¥L§ì¦Ü²d³Õ¥«³Õ¤s¬î·¾³Ò±Ð©Ò¡A±j­¢¥L¬Ý»z³´ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ©M¼g·P·Q¡A±i°êµØ°í¨M¤£¼g¡A³Q³Ò±Ð©Ò¤H­û¥Î¹q´Ò¶i¦æ§é¿i¡A©ó2002¦~7¤ë15¤é¥ª¥k³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¦b¹ï±i°êµØ¦º¦]ªº½Õ¬d¤¤¡A°OªÌµo²{¡A¦b²d³Õ¥«¨^·½¿¤»P±i°êµØ¦³Ãöªº³¡ªù¡A¹ï±i°êµØªº¦W¦r§¡¿Ð²ö¦p²`¡C

    ²d³Õ¥«³Õ¤s¬î·¾³Ò±Ð©ÒºÞ²z¬ì¤H­û¤@Å¥¨ì±i°êµØªº¦W¦r¡A¥ß§Y´N»¡¡G¡§¨S¦³³o­Ó¤H¡Aµ´¹ï¨S¦³³o­Ó¤H¡C¡¨°OªÌ¦A°Ý¡G¡§¥L¤£¬O¦b§A­Ì¨ºùئºªº»ò¡H¡¨¸Ó¤H­û«æ¦£»¡¡G ¡§¨S¦³¡A¨S¦³¡A¨S¦³³o­Ó±¡ªp¡Aµ´¹ï¨S¦³³o­Ó±¡ªp¡C¦n¡A¦n¡A¦A¨£¡C¡¨

    ¨^·½¿¤­p¤Æ¥Í¨|©e­û·|¿ì¤½«Ç¤@¤H­û¦bÅ¥¨ì°OªÌ¸ß°Ý±i°êµØ¤§¨Æ«á¡AÀH§YºÙ¦Û¤v¬O¨ÓÀ°¦£ªº¡A¹ï¦¹¨Æ¡§¤£²M·¡¡¨¡C

    ¨^·½¿¤­p¹º¥Í¨|ªA°È¯¸¤H­ûªº¦^µª«h§ó¥O¤HºÃ´b¡A¸Ó¤H­û¥ý¬O©Ó»{ª¾¹D±i°êµØ¡A¦ý·í°OªÌ´£¨ì±i°êµØ¦º¤`°ÝÃD®É¡A«K§ï¤f»¡¤£ª¾¹D¦³±i°êµØ³o­Ó¤H¡C

    ¾Ú²Î­p¡A¥Ø«e¤wÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¹F461¤H¡A¦Ó¾Ú¤¤°ê©x¤è¤@¶µ²Î­p¡A¥þ¤¤°ê¹ê»Ú¦º¤`ªº¶W¹L1600¤H¡C¨ä¤¤±i°êµØ©Ò¦bªº¤sªF¬Ù¬O¦ºÃøªk½ü¥\¾Ç­û³Ì¦hªº¬Ù¥÷¡A¤T¦~¨Ó¦³70¤H³Q­¢®`­P¦º¡C


    2002¦~8¤ë27¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j

  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l±i©¾³Q·í¦a¬Ý¦u©Ò§é¿i¦Ü¥Í©R««¦M

  • ¤j¼y¥«ª×ùؤ٬£¥X©Ò¸j¬[¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l±Z¬x¸q¡B¤ý²Qªà¤Ò°ü

  • ¥Î¦Ê©mªº¦å¦½¿ú´Ý®`¦Ê©m¡A610¿ì¤½«Ç¦¨¬°©x¿ì»\¥@¤Ó«O®£©Æ²Õ´

  • ÍÕèX¤jªk§Ì¤l¿ú°ê¹ç¡B³¢¬Kºa¡B·¨¬x±l¡B¼B¥É½÷³Q§T«ù

  • ¦wÀ²¬Ù¨â¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X³Ò±Ð©Ò

  • ©¨­¸¼q¤¤ÅT°_¤F¤jªkªººq¦±

  • ¾G¦{¬Y¾¤u»P¥»³æ¦ì¤@ªk½ü¥\¾Ç­û©m¦W¬Û¥é¾Dĵ¹îÄÌÂZ

  • ¡§¯u¬O§ì¤H§ìºÆ¤F¡¨

  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l±i©¾³Q·í¦a¬Ý¦u©Ò§é¿i¦Ü¥Í©R««¦M

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l±i©¾¦Û2002¦~4¤ë18¤é³Q´cĵ¸j¬[¥H¨Ó¤@ª½µ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`¡A¤w¸g¥|­Ó¦h¤ë¡C´cĵ¹ï¥L´Ý»Å­¢®`¡A¨Ï¥L¥þ¨­°£¸}³¡ªº¤G¤T­Ó¸}³k¦³ª¾Ä±¥~¡A¨ä¥L³¡¥÷¤w¨S¦³ª¾Ä±¡]©ú¼zºô8¤ë20¤é¤w³ø¾É¡^¡C¨ä¤÷¥À¬°±Ï¥Í©R¦M¦b¥¹¤iªº¨à¤l¡A¦h¦¸§ä¦³Ãö³¡ªù­n¤H¡C¥i¨ì¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò«á¡A¤£¶È¨S¦³¨£¨ì¥Í©R««¦Mªº¨à¤l¡A¬Ý¦u©Òªº©Òªø³ºµM»¡¡G§½ùØ»¡¤F´N¬O¦ºùؤ]¤£¯à©ñ¡C

    §Ú­Ì¤j¼y¥«¥þÅé¤j¼y§Ì¤lºò«æ©IÆ~¥@¬É¤HÅv²Õ´©M¦U°ê¬F©²¡B¥¿¸q¤§¤h³q¹L¦hºØ³~®|¨î¤î¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤lªº­h±þ¡C

    ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡G²M°£¤j¼y¦a°Ï­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¥Î¥¿©ÀÀ°§U¥L¦­¤é½Ä¥XÅ]¸]¡C

    ¬ÛÃö¹q¸Ü¡G°Ï¸¹0459
    ¤j¼y¥«¤½¦w§½§½ªø¡G5889784
    ¤j¼y¥«¤½¦w§½¬F«O¤ä¶¤¥I¶¤ªø¡G4681963
    ¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò©Òªø¡G4616098


    ¤j¼y¥«ª×ùؤ٬£¥X©Ò¸j¬[¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l±Z¬x¸q¡B¤ý²Qªà¤Ò°ü

    2002¦~7¤ë24¤é¦­6ÂI¦hÄÁ¡A¤jªk§Ì¤l±Z¬x¸q¡B¤ý²Qªà¥¿¦b®a¤¤¡Aª×ùؤ٬£¥X©Ò©Òªø·¨¼C¬î¡B¤ùĵ©ó¹p¡Bµ{¬Y¥H¤Î¤A²m¤½¦w³B³Bªø§õ©µ®x¡B©P¤o¿³¡B¤j¼B¡B¤p¼Bµ¥¤H°ô¦b¤G¦ì¦Ñ¤H®aªºªù¥~¡AºVªùÅý¶}ªù¡C¨â¦ì¦Ñ¤H°Ý¬Æ»ò¨Æ¡H¥L­Ì»¡¨ì¬£¥X©Ò»¡¸Ü¡C¤G¦ì¦Ñ¤H»¡¦³¬Æ»ò¨Æ´N¦b³o¨à»¡¡C´cĵ¤£»¡´N¬OÅý¶}ªù¡C»ø«ù´Á¶¡´cĵ§ä¨Ó¶}Âê¤j¤ý±j¦æ¶}ªù¡A¥¿¦n¤G¦ì¦Ñ¤Hªº¤j¨à¤l¨Ó¤F¡A´N½è°Ý¥L¡G§A¬O·F¬Æ»òªºÀH«K¼Àªù¡H¶}Âê¤j¤ý¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C´cĵ§i¶D¨ä¨à¤l»¡¡G¤µ¤Ñ¥²¶·§â¤H±a¨«¡A©ë®·¥O¦­´N¶}¤F¡A¥u¬O¨S§ì¤H¡C´cĵ³o¦¸§ì¤HªºÂǤf¬O¡G¤µ¦~¬K¸`«e´¿¦³¨â¦ì¤jªk§Ì¤l©¹¨ä®a¤¤°e¯u¬Û¸ê®Æ¡A·í®É´cĵ´¿±N¤G¦ì¦Ñ¤H«Dªk§ì¥h­¢®`¡A¥L­Ìµ´­¹§Üij28¤Ñ«á³Q©ñ¦^¡C¨Æ¹j¥b¦~¦h¡A´cĵ³º¤S¥H¦¹¬°ÂǤf¤Wªù§ì¤H¡C´cĵ¤SÅý¨ä¨à¤l¶}ªù¡A¤]³Q©Úµ´¡C

    ´cĵ¨£¨ä¤l¤£°t¦X¡A¤S§ä¨Ó¶}Âꪺ±j¦æ¶}Âê¡A±NªùÂê¼ÀÃa¡AùØ­±ªºªù³Q¯{¤F¤@­Ó¤j¸]ÁK¡A¶i«Î¤§«á¤£®e¤À»¡±j¦æ±N¨â¦ì¦Ñ¤H±a¨«¡C¹L«á¤~§â©ë®·¥O°e¨Ó¡C®a¤H¬Ý¨ì©ë®·¥O¤W­±ªº®É¶¡¬O5¤ë15¤é¡A¥i¬O¥L­Ì«o¦b7¤ë24¤é¨Ó§ì¤H¡C³q¹L³o¥ó¨Æ±¡´N¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ì¿ì®×¨Ã¤£¬O®Ú¾Úªk«ßµ{§Ç¡A¦Ó¬OÀH«K§ä­Ó²z¥Ñ´N¨Ó§ì¤H¡C

    ¾Ú±x±Z¬x¸q¦Ñ¤H³QÃö¦b¤j¼yÀs»ñ©ë¯d©Ò¡A¦Û¶i¥h«á¤@ª½µ´­¹§Üij¡C¤K¤E¤Ñ«á¨¸´c¤§®{¥´¹q¸ÜÅý¨ä®a¤H¥h°e¥¤¯»¡A¨ÃÄU¨ä¦Y¶º¡C®a¤H¬Ý¨ì¦Ñ¤H½G¤F«Ü¦h¡A¨«¸ô³£»Ý­n¤H§ßµÛ¡C

    ¤ý²Qªà¦Ñ¤H³QÃö¦b¤j¼y¬Ý¦u©Ò¡A´cĵ¤£Åý®aÄݱµ¨£¡A¤£Åý±a¤º¦ç¡B¤º¿Ç¡A¦Ó¥B¤ú¨ê¡B­»¨mµ¥¤é¥Î«~¥²¶·¦b¨ºùضR¡A»ù¿ú¤ñ¥~­±°Ó©±ÁÙ¶Q¡A½è¶q·¥®t¡C


    ¥Î¦Ê©mªº¦å¦½¿ú´Ý®`¦Ê©m¡A610¿ì¤½«Ç¦¨¬°©x¿ì»\¥@¤Ó«O®£©Æ²Õ´

    ¦b2001¦~©³¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¶i¦æ¤F¥þ°ê²Ä¤G¦¸°ò¥»³æ¦ì´¶¬d¤u§@¡A«ö·Ó¤W¯Å¬F©²ªº³W©w¡AXX¿¤ªº610¿ì¤½«Ç¡A¦b´¶¬d¤¤§@¤Fµn°O¡Aµn°Oªº¦WºÙ¬O¡§XX¿¤©e610¿ì¤½«Ç¡¨¡]±q¦WºÙ¥i¬Ý¥X¨äª½±µÁõÄÝ¥»¦a¡§¤@§â¤â¡¨»â¾É¡^¡AÄݰ]¬F¥þÃB©Þ´Úªº°ê®a¾÷Ãö¡]¤]ºÙ§@¦æ¬F³æ¦ì¡^½s»s,¬O±`³]¾÷Ãöªk¤H³æ¦ì¡A¥¿¦¡©w±^©w½s©w¤H¡C¦ô­p¥þ°ê¦U¦a¤]¬O³o¼Ëµn°Oªº¡C

    ¥t¥~¡A§Ú­ÌÁÙª¾±x¡G¦b¿¤©eªº¤@¥÷¥¿¦¡¬õÀY¤å¥ó¤¤©ú½T³W©w¡A¦b¿¤¤º¡A610¿ì¤½«Ç¤W³]610¤u§@»â¾É¤p²Õ¡A¥Ñ¿¤©e®Ñ°O¥ô¥¿²Õªø¡A¿¤ªø¥ô°Æ²Õªø¡A¬Fªk©e¥¿°Æ®Ñ°O¥H¤Î¤ñ¸û¤jªº§½¡B³¡¡B©e¡B¼t¦U¥X¤@¦W¥¿Â¾©Î°ÆÂ¾­t³d¤H¥ô»â¾É¤p²Õªº¦¨­û¡A¦P®É¦U¥D­n§½¡B³¡¡B©e¡B¼t³£«ö­n¨D¦¨¥ß¤F»â¾É¤p²Õ©M¿ì¤½«Ç¡C


    ÍÕèX¤jªk§Ì¤l¿ú°ê¹ç¡B³¢¬Kºa¡B·¨¬x±l¡B¼B¥É½÷³Q§T«ù

    ¤jªk§Ì¤l¿ú°ê¹ç¬O§Mª÷§½¾nÍÕèX¯SÆw³B¾¤u¡A2002¦~7.20¥H¨Ó¡A³æ¦ì¤½¦w³B¤@¦A­n¨D¥L¼g«OÃҮѡA¥Ñ©ó¿ú°ê¹ç©è¨î³oºØµL²zªº­n¨D¡A©ó8¤ë17¤é³Q¤½¦w³B¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bÍÕèX¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l³¢¬Kºa¡]¿úªº©d¤l¡^¡AÍÕèX¥«­â¥_¤p¾Ç±Ð®v¡A¤]©ó8¤ë17¤é¤U¤È³Q¯SÆw³B¤½¦w³B¦b¾Ç®Õ±j¦æÀ¹¤W¤â¾R¡A©ï¤Wĵ¨®¨Ã§Û¤F®a¡A·í±ß¦b®Õªøªº¾á«O¤U³Q©ñ¦^¡A¥i¨Æ¹j¤T¤é¡A8¤ë20¤ë³Ä±ß¤S¤@¦¸³Q¯SÆw³B´X­Ó´cĵ±j¦æ¸j¬[¡C²{³Q«DªkÃö©ã¦bÍÕèX¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l·¨¬x±l8¤ë18¤é­â±á¦b¥~µo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³QÍÕèX¥«ÂO¦è¬£¥X©Ò´cĵ§ì¨«¡AÂO¥x°Ï¤½¦w¤À§½§½ªø·Å¡Ñ¡Ñ¿Ë¦Û±a¤H¨ì·¨®a¶i¦æ·j¬d¡C²{¦b·¨¬x±l³Q«DªkÃö©ã¦bÍÕèX¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¼B¥É½÷¤w³Q«DªkÃö©ã¦bÍÕèX¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Òªñ¨â¦~¡A¨üºÉ§é¿i¡A³Ìªñ·Ò¥\®É¤S³Q°Æ©Òªø±Z¡Ñ¡ÑÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡C


    ¦wÀ²¬Ù¨â¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X³Ò±Ð©Ò

    ¦wÀ²¬Ù¬Y¥«¨â¦W¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¥¿ªk«á³Q·í¦a´cĵ«Dªk°e³Ò±Ð¡C¬°©è¨î­¢®`¡A¥L­Ì¦Û³QÃö¤§¤é°_´Nµ´­¹µ´¤ô¡C´cĵ¥sÄÛ¡G§O·Q³q¹Lµ´­¹¥X¥h¡A´N¬O¦º¤]±o¦º³oùØ¡C¦ý¥L­Ì°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡Cµ´­¹70¦h¤Ñ«á¡A©ó2002¦~4¤ë¥÷°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A²{¤w§ë¤J¥¿ªk¶iµ{¡C


    ©¨­¸¼q¤¤ÅT°_¤F¤jªkªººq¦±

    8¤ë20¤é¹C¤H¦b©¨­¸¼q¤¤Å¥¨ìªk½ü¤jªkªººq¦±¡§¦è¦¿¤ë¡¨µ¥¡C


    ¾G¦{¬Y¾¤u»P¥»³æ¦ì¤@ªk½ü¥\¾Ç­û©m¦W¬Û¥é¾Dĵ¹îÄÌÂZ

    ¾G¦{¬Y³æ¦ì¾¤u¦]¬°¥Lªº¦W¦r»P¥»³æ¦ì¤@¤jªk§Ì¤l©m¦W¬Û®t¤@¦r°ò¥»¬Û¥é¡A¤T¦~¨Ó¤]³Q·í§@ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü«Dªk¼f¬d¡A¨C·í¦¿¤ó¦³­¢®`¤jªk§Ì¤lªº©R¥O¤U¹F¡A¥L«K³Qĵ¹î¹q¸ÜÄÌÂZ¡A¤WªùÃö·Ó¡C


    ¡§¯u¬O§ì¤H§ìºÆ¤F¡¨

    ¤s¦è¬Y¥«´cĵ¦b2002¦~8¤ë¥÷ºÆ¨g§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¾Ú»¡¬O¦]¬°¨ì³Bµo²{ªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡C©Ò¥H°£¶Ã§ìªk½ü¥\¾Ç­û¤§¥~¡A¨C¨ì±ß¤W¬Ý¨ì¥L­Ì»{¬°§Î¸ñ¥iºÃªº¤H´N§ì¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@¹ï«C¦~½ÍÅÊ·R¡A¦b¸ôÃ䨫¨Ó¨«¥h¡A¤@½øÄµ¨®¶}¨ì¥L­Ì¨­Ãä¡A¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ´N©¹Äµ¨®¤W©ì¡C¨º¤k«C¦~§Ü©Ú¤£¤Wĵ¨®¡A¤jÁn½è°Ý¡G¡§§Ú­Ì¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¤F¡A¬°¬Æ»òµL¬G§ì¤H¡H¡¨¨Ã¦b§Ü©Ú¤¤¼¹¯}¤Fĵ¹îªº¦çªA¡A§ì¯}¤Fĵ¹îªºÁy¡C³o¥ó¨Æ¦b¸s²³¤¤³y¦¨¤F«ÜÃa¼vÅT¡A¸s²³¦b¤jµó¤p«Ñ¶Ç»D¡AµL¤£®ð¼«¡A»¡¡§¯u¬O§ì¤H§ìºÆ¤F¡C¡¨


    ²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¹ï§Ú¤T­Ó¤ëªº»Å¦DºR´Ý

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¤µ¦~¤T¤ëªì¡A§Ú³Q²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¸j¬[¨ì¦ì©óù´ò°ÏªF¾å¸ôªºªF¾å©Û«Ý©Ò¡C¦b³oùØ¡A¥L­Ì«DªkÃö©ã¡B¨p³]¦D°ó¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¦×Åé§é¿i¡Aºë¯«®£À~¡A¤â¬q³¥ÆZ¤U¬y¡C¤U­±¬O§Ú¦b³oùبü­¢®`ªñ¤T­Ó¤ëªº¨Æ¹ê¸g¹L¡C

    ¤@¡B¦D°T¹G¨Ñ

    2002¦~4¤ë10¤é±ß9®É¥ª¥k¡AªF¾å¸ô©Û«Ý©Ò704«Ç¡C³o¬O§Ú³Q¸j¬[¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¬ðÀ»¼f°T¡C´cĵ±j­¢§Ú»¡¥X¤jªk¸ê®Æªº¨Ó·½¤Î¨ä¥L¥\¤Íªº±¡ªp¡A§Ú©Úµ´¦^µª¡C´cĵ¤ý¬Y¤W«e¥ª¥k¶}¤}¥´¤F§Ú¤@°}¦Õ¥ú¡AµM«á¥Î³z©úªº¤£°®½¦½¦±a±q§ÚÀY³»¤@°é¤@°é©¹¤U¶¡A¥u¯d¤U¤@­Ó»ó¤Õ³z®ð¡A¹G§Ú¦^µª°ÝÃD¡A§Ú©Úµ´¡C¥L´N§Ö³t¦a´¦¶}¤£°®½¦±a¡A¤S¤@°é¤@°é©Ô¶}¡A½¦±aÖߦíÀY¾v¡B¬Ü¤ò¡BÄGŽ¡A³s®Ú©Þ¤U¡A·¥¨äµh­W¡C´N³o¼Ë¤Ï´_Äñ¶¡B©Ô¶}¡A¦AÄñ¦A©Ô¶}¡A­¢®`«ùÄò¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C

    ­t³d¾ÞÁa¼f°Tªº³Bªø·¨X´§´§¤â¡A¥Ü·N°±¤î¡C´cĵ¨v¥@©¾¡]¬ìªø¡^¥s¨Ó¥|¦W«O¦w­û¡A¥L­Ì¬O¨ü¶±ªº²`¦`¥«Às±^°Ï«O¦w¤½¥q«O¦w­û­ð«Ø®p¡B®Ë½÷¡B©PÃh¦¨¡B¨v½U¡C¨v¥@©¾»¡¡A½Ð§A­Ìµ¹¥L¡§Áë·Ò¡¨¤@¤U¨­Åé¡C©ó¬O¡A·í®É¦b³õªº¼sªF¬Ù¦w¥þÆU¬Y»â¾É¤Î³Bªøµ¥¤H¡§°jÁס¨¨ì¹j¾À©Ð¡A¥u¯d¤U¬ìªø¼B¬Y¤Î¨v¥@©¾­t³d¼f°T¡AÃö±¼¿ý¹³¾÷¡B±j¥ú¿O¡A¶}©l¹ï§Ú¡§Áë·Ò¡¨¨­Åé¡C¥|¦W«O¦w­û¥Î¤â¾R±N§Ú¤Ï­I¾R¦b´È­I¤W¡A±N¤ì´È¤l¶É±×¦¨»P¦a­±45«×¨¤¡A¤@­Ó¤HÂù¤â©ê§ÚªºÀY¥Î¤O©¹¤UÀ£¡A¤@¤H«ö¦íÂùªÓ¤Î¤W¨­¡A¥t¥~¨â¤H¦U©Ô¦í¤@°¦¤j»L¡A¥Î¤O¦V¨â°¼²o©Ô¡A¤O¹Ï¨ÏÂù»L¦¨180«×ª½½u¡A¨C¦¸²o©Ô¨â¤ÀÄÁ¡A¬ðµM¤@»ô©ñ¶}¡A°±¤@¤ÀÄÁ¡A¦A©Ô¡A¤Ï´_¶i¦æ¤T¦¸¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú´N³Q§é¿i±o¹Ã¦R¡A¥þ¨­µjÅË¡A¥b©ü°gª¬ºA¡A³Q«O¦w©ïµÛ¥µ¨ì702«Ç§É¤W¡C­è¤@µd¿ô¹L¨Ó¡A´cĵ¤ýX¤S³s½ð±a¥´§èµÛÀY¾v§â§Ú©ì¦^704«ÇÄ~Äò¼f°Ý¡A§Ú¤´©Úµ´¦^µª¡C´cĵ¤ýX¹ï§Ú¤S¬O¤@¹y®±¸}¬Û¥[¡AµM«á®³°_±j¥ú¿O¿SÁy¡C±j¥ú¿O·Å«×·¥°ª¡A¿S¦bÁy¤W¦³´þ´þªºÁnÅT¡A¥ß§Y»D¨ì¥Ö¦×¿NµJªº¨ý¹D¡C´cĵ¤ýX´N³o¼Ë±q§Úªº»ó¤l³B¶}©l¿S¡AµM«á²¾¦V²´²µ¡BÁyÀU¡A´X¤ÀÄÁ¡A¤H´N³Q¿S±o­±¥Ø¥þ«D¡C³o®É´cĵ¤ý¬Y°h¤U¡A³Bªø·¨¬Y¹L¨Ó¡A¥Î®±ÀYÀ»¥´§ÚªºÀY³¡­Y¤z¤U¡A©R¥O§Ú±i¶}¼L¡A­n§âÂIµÛªº·ÏÀY¥µ¶i¥h¡C§Ú©Úµ´±i¼L¡A¥L´N¥Î¤â¨Ï«lÀ½À£§ÚªºÂùÃE¡A¨ì©³¨S®º¶}¡C¾ã­Ó¦D°T¹G¨Ñ«ùÄò¬ù¤@­Ó¦h¤p®É¡Aª½¨ì§Ú¦A«×¹Ã¦R¡B¥þ¨­©âÝz¡B©ü°g¡C¾ã­Ó­±³¡90%³Q¿S¶Ë¡A¥L­Ì¤£°e§Ú¥hÂå°|³B²z¡A¦Ó¬O¦b¼Ó¤U¤p©±¶R¤F¤@ÂIÃÄ»I¡AÅý«O¦w­û­J¶Ã¦b§ÚÁy¤W¶î©Ù¤@¤U¡A¦Ü¤µ­±³¡¤´¯d¦³¬Í²ª¡C

    ¤G¡B¦×ÅéºR´Ý¡A³¥ÆZ¬~¸£

    ²`¦`¥«°ê¦w§½ªº¬~¸£¤è¦¡«Ü²³æ¡A©ñ¤@áç¤l¿ý¹³¥ú½L¡AÀH«K©â¥X¤@±i¡A¨C¤Ñ¤Ï´_¼½©ñ¤Q´X¡B¤G¤Q´X­Ó¤p®É¡A³£¬O¦ÃöG¶C·´ªk½ü¥\ªº¤º®e¡C©Ð¤¤¶¡¬O¤@§â¤ì´È¤l¡A´È¤l¤W©T©wµÛ¨â°Æ¤â¾R¡A§â¤HÂù¤â­Ë¾R¦b´È¤l¤W¡A©ñ¤j¹qµø¾÷­µ¶q¡A³o´Nºâ°µ«ä·Q¤u§@¤F¡C¤@¶}©lÁٸ˼ҧ@¼Ë¦a¼g­Ó§@®§®É¶¡ªí¶K¦bÀð¤W¡A«á¨Ó«O¦w­ûÀH¤ß©Ò±ý¡A¨ú®ø¤F§@®§ªí¤Wªº¡§®§¡¨¡A¥u¯d¤U¡§§@¡¨¤F¡C¨C¤Ñ±q¦­¤W¶}©l¡A¨ì±ß¤W¤QÂI¡A¡A¦A¹L´X¤Ñ¡A®É¶¡©µªø¨ì¦¸¤é­â±á¤@¡B¤GÂI¡A¦A¨ì³Ì«á¡A³q®d¹F¥¹¡A©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¡BÀ°±Ð¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬O²³æªº¦×Åé§é¿i¡C¦³®É´cĵ¬ìªø¨v¥@©¾¥b©]¤T§ó¦^¨Ó¡A¬Ý§Ú¥ð®§¤F¡A¤j½|¡A©R¥O«O¦w­û§â§Ú©ì¨ì704«Ç¡A©¹´È¤l¤W¤@¾R¡A´N¬O¾ã¾ã¤@©]¡C

    ¬Ý¿ý¹³®É¼É®{¤@µo²{§Ú­I¸g¤å©Î¥´½OºÎ¡A´N¥´¦Õ¥ú¡B¥´¼L¡B´ª¦Õ¦·©Î¼¸ÄoÄo¡A¥Î¤£°®½¦¯È§â²´¥ÖÖߦbÃBÀY¤W¡A¥Î½¦¯È§â¼L«Ê¦í±i¤£¶}¡C¦³¤@¦¸«O¦w­û©PÃh¦¨¥´±o§Ú¤f»ó¬y¦å¡A¨v´cĵ·Q¤F¤@­Ó¡§¤¯·O¡¨ªº¿ìªk¡A§âÄq¬u¤ô²~¤l¸Ëº¡¤ô¡A±Mªù¥´¼L¡A¬J¯kµh¡A¤S¤£·|¬y¦å¡C´cĵ¤ý°¶¤]¦³¿ìªk¡A¥s¡§¤­ªá¤j¸j¡¨¡A§Y¥Î¤â¾R¤W­I¾R¡A¨â¸}¥Î¤ò¤y®ê¦b´È¤l¨¤¤W¡A¤W¨­¥Î¯D¤y¸j¦b´È­I¤W¡A¤H°Ê¤£¤F¡A³s¤H±a´È¤l©ïµÛ©¹¹qµø¾÷³Ìªñ³B¤@©ñ¡A§â¹qµø¾÷­µ¶q©ñ¨ì³Ì¤j¡A¾_¦Õ±ýŤ¡A´cĵ©M«O¦w§¤¦b¨«´YùØ¡A¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¨â¦ÕÅF»ï¡A¤H»¡¸Ü®Ú¥»Å¥¤£¨£¡AÀYµh±ýµõ¡A¥H¦Ü±ß¤W®Ú¥»µLªkºÎı¡C

    ¤µ¦~¡§5.13¡¨ªk½ü¤jªk¤é«e«á¡A²`¦`°ê¦w¦bù´ò¤f©¤«Dªk§ì¨Ó´X­Ó¹L¹Òªº­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¡A¸j¬[¨ì³oùج~¸£¡A´N¬O¥Î³o¨Ç¤èªk³sÄò´X¤Ñ¶i¦æ­¢®`ªº¡C

    2002¦~4¤ë27¤é­â±á¤@ÂI¦hÄÁ¡A¨v¡B¤ý¨â´cĵ±q¥~­±¦^¨Ó¡A«ã®ð¨R¤Ñ¡A©R¥O«O¦w­û§â§Ú±a¨ì704«Ç¬Ý¿ý¹³¡C³o¦¸¤ý´cĵ§â«O¦w­û»°¥X¥h¡A¿Ë¦Ûµ¹§Ú¤W¤â¾R¡A§â¥ª¤â©M¥ª¸}¾R¦b¤@°_¡A¥k¤â©M¥k¸}¾R¦b¤@°_¡A©T©w¦b´È¤l»L¤W¡A¤W¨­»P¦a­±¥­¦æ¡AÀYÁÙ­n¥ß°_¨Ó¬Ý¹qµø¡A³oºØ«º¶Õ«ÜÃø¨ü¡A¤H³Ì¦h¯à°í«ù¤Q¤ÀÄÁ¡AÀY´NÁ|¤£°_¨Ó¤F¡A¦ÛµM´N·|§C¤U¡C¤ý´cĵ¦P®ÉÂI¿U¤­¤ä­»·Ï¥Î¤âÁ|µÛ©ñ¦bÂ÷§Ú»ó¤l³B2-3Âç¦Ì³B¡AÀYµy¤@««¤U´N·|¿N¨ìÁy¡A·ÏâÀ¤õ¿R¦a¨Ï§Ú©I§l§xÃø¡A¤­¤ä­»·Ï¿U§¹¡A¦AÂI¤­¤ä¡A«ùÄò­¢®`¤@­Ó¦h¤p®É¡Aª½¦Ü§Ú¹Ã¦R¡B´ý¨­µjÅË¡A³o¤~©ñ¶}¡C¦­¤W¤KÂI¡A¤S©R¥O«O¦w­û¥Î¦P¼Ë¤è¦¡µ¹§Ú¤W¾R¡A¦³©Ò¤£¦Pªº¬O³o¦^¤£¥Î·ÏâÀ¤F¡A¦Ó¬O¥Î¤ò¤y°Ç¦í²ä¤l¡A¤ò¤yªº¥t¤@ºÝ®ê¦b´È­I¤W¡A³o¼ËÀY¤@««¤U´N·|°Ç±o²¿®§¤W¤£¨Ó®ð¡A¨¸´c«O¦w©PÃh¦¨§óÃa¡A§â¤ò¤yô¦b§Ú¦ç»â¤W¡A¦©ºò¶s³§¡C³o¤@¤W¤È§Ú¦³¨â¦¸´X¥G²¿®§¦Ó¦º¡A¨ì¤Q¤@ÂI¡A¨v¡B¤ý¤G¤H©È¥X¤H©R¡A¤~©R¥O«O¦w©ñ¶}§Ú¡A¦ý¨º®É§Ú¤w¸g±µªñ¥ð§J¡A¸y¤]ª½¤£°_¨Ó¡AµLªk¯¸¥ß¦æ¨«¡A¨¸´c¤ý°¶¹L¨Ó¡§À°¡¨§Úª½¸y¡A¤@¤â«öµÛ§Ú¯á¬W¡A¤@¤â·hÀY¡A¨C«ö¤@¤U³£¯k±o§Úª½¥s¡A¤j¦½²Oºv¡A¥L­Ì«h¨¸´c¦a¤j¯º¡C

    ¤T¡B¼Þ¥´¡B«V°d©M¦Q¾R

    ´cĵ¨v¡B¤ý¤G¤H§âªk½ü¥\³Ð©l¤Hªºµe¹³½Æ¦L´X¤Q¥÷¡A¦b¤W­±¶Ã¶î¶Ãµe¡A¼gº¡¦Ã¨¥Â©»y¡A¦b§Ú¦íªº©Ð¶¡ùبì³B±i¶K¡C§Ú¤@§è±¼¡A´N·|©Û¨Ó¤@¹y¬r¥´¡A¦A§è¡A´N§â§Ú¾R¦b´È¤l¤W¾ã©]¤£ÅýºÎı¡C

    4¤ë6¤é±ß¤K®É¥ª¥k¡A¨¸´c«O¦w­ð«Ø®p§â§ÚÂù¤â¾R¦b´È¤l¤W¡A§â¶î©Ùªºµe¹³[µù¡G´cĵªº¦æ¬°·¥¨ä´c¬r¡A²¤]¡A­ð¤j«ã¡A¥´¤F´X­Ó¦Õ¥ú¡AµM«á§âµe¹³¿N¦¨¦Ç¡A©ñ¦bªM¤lùإΤô¨R½Õ¡A¹G§Ú³Ü¤U¡A§Ú¤£±q´NµwÄé¡C±ß¤Q¤@®É¡A¤ý´cĵ±q¥~­±¦^¨Ó¡A­ð¦V¤ý¶×³ø¡A¤ý¨Ó¤F¿³­P¡A¶î©Ù¤F¤@±iµe¹³[µù¡G´cĵªº¦æ¬°·¥¨ä´c¬r¡A²¤]¡A¤ý¤j«ã¡A©R¥O«O¦w§â§Ú¦Q¾R¦bµ¡¤lªº¨¾µsºô¤W¡A¥¿¦n¸}¦yµÛ¦a¡A¥t¤@°¦¤â¾R¦b¨Fµo¤W¡A¨Ó¦^©Ô°Ê¤ì¨Fµo¡A¤H³£¦³¼¹µõªº·Pı¡A³oºØ«º¶Õ·¥µh­W¡A¯¸¤£°_¡AÃÛ¤£¤U¡A³o¼Ë«ùÄò­¢®`40¤ÀÄÁ¡Aª½¦Ü§Ú¹Ã¦R¡B´ý¨­§Ý°Ê¡Aªñ¥G©ü°g¡A¨v¤~¥X­±°±¤î¦Q¾R¡A§ï¥Ñ¾R¤ì´È§¤¤@©]¡C

    4¤ë8¤é¤W¤È¤KÂI¥b¡A¨v´cĵ§â¤@±iµe¹³¼gº¡Å¼¸Ü¶K¦bÀð¤W¡A§Ú¤@¤W¥h¤@§â¼¹±¼¡A¨v¤j«ã¡A­¸°_¤@¸}­«­«¦a½ð¦b§Ú¥k°¼¦Ø¤U¡A·í®É«á°h´X¨B¡A¶^­Ë¦b¨Fµo¤W¡A¥b¤Ñ¤W¤£¨Ó®ð¡C12¤é¨ìªZĵÂå°|©ç¤ù¡A¶EÂ_¬°¤º³¡³n²Õ´·l¶Ë¡A±a§Ú¶EÀøªº¤kĵ±i¬ìªø§â¶EÂ_µ²ªG§i¶D¨v¡A¨v¤j½|¡G¡§XX¨S°©§é¡A§AÁٸ˱o¨º»òµh¡A§Ú­Ì»â¾É»¡§â§A©Ô¤U¦A¥´¤@¹y¡I¡¨¶Ë¶Õ¤@­Ó¦h¤ë¤~²¬Â¡¡C

    ¥|¡B¦hºØ­¢®`¤è¦¡

    «O¦w­û­ð«Ø®p¡A¥û¬½¡B´c¬r¡A¤p¾Ç®É´N´¿§âÄ~¤÷¥´¦R¦å¡Aªì¤¤®É§â­^»y¦Ñ®v¥´¶Ë¡C¨v¬Ý¦n¤F­ðªº³o¤@ÂI¡A´N©ÔÃl¥L¡A¡§¦b¾ãªvªk½ü¥\¤W¥XÂI¤O¡A§Ú¥i¥HÅý§Ú­Ì°ê¦w§½»â¾É¥X­±§â§A·R¤H½Õ¤J²`¦`¡A§Ú­Ì³B¼B¬ìªøªº·R¤H¬O¬YÂå°|ªº»â¾É¡A§A·R¤H¬OÅ@¤h¡A¥i¥H½Õ¶i¨ºÂå°|¡C¡¨«O¦w­û®Ë½÷·Q±q«O¦w¤½¥q½Õ¨ì¬£¥X©Ò·í«O¦w¡A¨v¤@¤fµªÀ³¡C©ó¬O³o¨â­Ó¬yª]«O¦w«K¦º¤ß¶ò¦aªº¥R·í¥´¤â¡AºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¡]¤@¡^ ÄéÃÄ¡BÄé°s

    §Úµ´­¹´Á¶¡¡A¨v´cĵ»¡ªk½ü¥\¤£³Ü°s¡A¬°¤F¯}§Úªº¡§¥\¡¨ ¡A¤½´Ú¶R¤F¤@½cªø«°·F¬õ¸²µå°s¡AÄé¤F¤@¦¸¡A¥L­Ìı±oµ¹§ÚÄé³o»ò¦nªº°s¥i±¤¤F¡A´N¯dµÛ¥L­Ì¦Û¤v³Ü¡A©ó¬O¶R¨Ó¥_¨Ê¤GÁçÀY¯P©Ê¥Õ°sµ¹§ÚÄé¡C±q4¤ë1¤é¨ì10¤é¡A´N¦bªF¾å©Û«Ý©Ò702«Ç¡A¨C¤Ñ¤¤¤È©M±ß¤Wµ¹§ÚÄé­¹®É¡A³£­nÄé¤J¤@©w¼Æ¶qªº¥Õ°s¡Cµ´­¹´Á¶¡­G³¡µäÁY¡A°sºë¨ë¿E­G³¡¯kµhÃø§Ô¡A¸g±`µo¥Í­G³¡µjÅË¡B¹Ã¦R¡A¨v»¡¡G¡§§Ú­Ì±q¤H¹D¥D¸q¥Xµo­nµ¹¥Lªv­G¯f¡AÅ¥»¡ªk½ü¥\¤£¦YÃÄ¡Aµ¹¥LÄéÃÄ¡A¤]¯à¯}¤F¥Lªº¡¥¥\¡¦¡A©ó¬O¶R¤F¤@°ï­GÃÄ¡AÅý«O¦w­ûµ¹§ÚÄéÃÄ¡AÅý«O¦w­ûµ¹§ÚÄéÃÄ¡C«O¦w­ûÀH¤ß©Ò±ý¡A¦³®ÉÄé¨â¤T¤ù¡A¦³®ÉÄé¤Q¤ù¤K¤ù¡A·Q°_¨Ó¤@¤ÑÄé´X¦¸¡A´N³o¼Ë·dÃa¤F§Ú­G³¡¡C

    ¨v´cĵ¸g±`±aµÛ³o¨Ç«O¦w¥h¤j°s¼Ó¦Y³Ü¡A¦]¬°¨º­Ó´Á¶¡§Úµ´­¹¡A¥L­Ì´N§â§Ú¤@°_±a¤W¡A¾R¦b´È¤l¤W¬Ý¥L­Ì¦Y¡A¦Y§¹¶º¡A§â¥L­ÌªM¤lùسѤUªº¥Õ°s¡B°à°s¡B¬õ°sÄe¦b¤@°_¡A¤£ºÞ¦h¤Ö¡A³£®ºµÛ§Úªº»ó¤l¡BÀ¾µÛ¦Õ¦·¡Aµ¹§ÚÄé¤U¥h¡A¨ÃµL®¢¦a»¡¡G¡§ªk½ü¥\¤£®ö¶O¡C¡¨

    ¡]¤G¡^¥HÅé¨|Áë·Ò¬°¦W¹ê¬I¤H¨­­¢®`

    ²`¦`¥«°ê¦w§½ªº´c®{­Ìµo©ú¤F«Ü¦hºØ­¢®`¤Hªº¤èªk¡A¤U­±¶ÈÁ|´X¨Ò¡G

    ¡§©Ô¶´±a¡¨¢w¢w´N¬O«e¤å¦D°T¹G¨Ñ®É´y­zªº²o©Ô¤j»L¡A¦b§Úµ´­¹´Á¶¡¦³´X¤Ñ¬O¨C¨â¤p®É¤@¦¸¡A¤@¦¸¤Q¤ÀÄÁ¡A¨C¦¸§Ú³£³Q§é¿i±oªñ¥G©ü°g¡C

    ¡§¯¸¥ß°_§¤¡¨¢w¢w§â§ÚªºÂù¤â­I¾R¡A¤â¾R¤Wºò¡A¨â­Ó«O¦w¤@»ô²r½ð§Úªº»LÅs³B¡A¶^§¤¦b¦a¤W¡CµM«á¤@¤H©ð¤@°¦¦Õ¦·²rµM´£°_¯¸¥ß¡A¦p¦¹¤Ï´_¡A¨C¦¸¤Q¤ÀÄÁ¡A¨C¤Ñ¨â¦¸¡A¦Õ¦·³Q´ª±o¬õ¸~¡A¤õ»¶»¶ªºµh¡A¦³±¼¤U¨Óªº·Pı¡C

    ¥H¤W¨âºØ¤èªk¬O¦bªF¾å©Û«Ý©Òªº¡§±`³WÅé¨|Áë·Ò¡¨¡A¼g¦b¶K¦bÀð¤Wªº§@®§ªí¤W¡A¨ì®É¶¡¤F¡A´cĵ¤ý°¶´N¹L¨Ó¡A·þ«P«O¦w­ûµ¹§Ú¡§Áë·Ò¨­Å顨¡C

    ¡]¤T¡^ ²¿®§¹êÅç¢w¢w¡§¼W¥[ªÍ¬¡¶q¡¨

    ¥Ñ©óªø´Á§é¿i¡A§Úªº¨­Åé«Üµê®z¡A¨¸´c»¡§Ú¦³®ðµL¤O¡A­n¡§¼W¥[ªÍ¬¡¶q¡¨¡C«O¦w­û­ð´£Ä³§@²¿®§¹êÅç¡A»¡¤G¤ÀÄÁ¤§¤º«OÃÒåx¤£¦º§Ú¡A

    ¥L­Ì§â§Ú­I¾R¦b´È¤l¤W¡A´È­I¶É±×·f¦b§É¤W¡A»P¦a­±¦¨30«×¨¤¡A´cĵ¤ý¸÷¦b§É¤W¡A§â§ÚªºÀY§¨¦b¥Lªº¨â»L¶¡¡A­ð¥Î¤ò¤y¥Î¤O°ô¦í§Úªº¤f¡B»ó¡A¨ä¾l¤T¦W«O¦w®Ë½÷¡B¨v½U¡B©PÃh¦¨«ö¦í§ÚªºªÓ¡B»L¡A¨C¦¸²¿®§¨â¤ÀÄÁ¡A¤¤¶¡¥ð®§¤@¤ÀÄÁ¡A¦p¦¹¤Ï´_¡A¨Ï§Ú©ü°g¡A³Ì«á¤ý©È¥X¤H©R¡A¤~©R¥O°±¤î¡C

    ¡]¥|¡^§¤¤pªO¹¹

    ´cĵ¨v¥@©¾§j¼N»¡¡G¡§§Ú¬O¦w¥þ§½ªº¦Ñ¯S°È¡A¾ã¤Hªº¤èªk³Ì¦h¡C12¦~«e¡A§Ú§ì¦í¤F¤@­Ó¤»¤Q¦h·³ªº¥xÆW¯S°È¡A§ÚÅý¦o§¤¤F¤»¤Ñ¤»©]¤pªO¹¹¡A³Ì«á¦o¤]ªA¿é¤F¡C¤µ¤Ñ½ü¨ì§A¡A¬Ý¬Ýªk½ü¥\¯à¤£¯à³»¤»¤Ñ¤»©]¤£ºÎı¡I¡¨

    4¤ë28¤é­â±á¤TÂI¥b¡A¥L­Ì¶}©l¹ï§Ú¶i¦æ³oºØ§é¿i¡A¤@§¤´N¬O¤Q¤K¤E­Ó¤p®É¤£³\°Ê¡A¤£³\ºÎı¡Aª½¦Ü§ÚÅé¤O¤£¤ä­Ë¦a¡A§Ú¦A¦¸µ´­¹§Üij¡A¤~°±¤î³oºØ­¢®`¡C

    ¤­¡B­¢®`©µ¦ù¨ì¤C¦¯¦Ñ¤H

    ²`¦`°ê¦w¤@¤è­±¹ï§Ú¶i¦æ¦×ÅéºR´Ý¡A¦P®É¤S§â­¢®`ªº¶Â¤â¦ù¦V§Ú¤C¤Q¤T·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¡C¥L­Ìµ¹§Ú©w¤F³Ì«á´Á­­¡A¦pªG¨ì¡§¤­¤@¡¨³Ò°Ê¸`§Ú¤£¥æ¥N°ÝÃD¡A¥L­Ì´N¥hªF¥_§â§Ú¥À¿Ë±µ¨Ó¡A¨C¤Ñ¸÷¦b§Ú­±«e¡A¹G­¢§Ú©ñ±óªk½ü¥\­×·Ò¡C

    4¤ë29¤é¡A²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¬£¬ìªø¼B¬Yµ¥¤G¤H­¸©¹ªF¥_¡A¨ì§Ú®a¶m§@´c¡C¼B¬YµL®¢¦a´ÛÄF§Ú¥À¿Ë¡A»¡§Ú·R¤H¤]¦]­×·Òªk½ü¥\¤Jº»¤F¡A§Ú9·³ªº¨à¤l¥¢ÂÜ¡A¤U¸¨¤£©ú¡A¨Ï§Ú¥À¿Ë¶Ë¤ß±ýµ´¡C¨ä¹ê¡A§Ú·R¤H¤@ª½©M«Ä¤l¦b¤@°_³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡C¦]¥À¿Ë¦~¨Æ¤w°ª¡A¨­Åé¤S¤£¦n¡A¤£¯à¨Ó²`¦`¡A¨¸´c¤§®{¤S·d¬Æ»ò¿ý¹³¡A¹G­¢¤@­Ó¤j¦r¤£ÃѪº¦Ñ¥À¿Ë§åªk½ü¥\¡A¦n¦^¨Ó¥æ®t¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¥i¼¦ªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¦]«ä©À¾á¼~¤ß·Rªº®]¤l¥¢ÂܦӤj¯f¡A¨­Å骬ªp¨Cªp·U¤U¡C³o¬O²`¦`¥«°ê¦w§½¹ïµL¶dµ½¨}¦Ñ¤H¥Ç¤Uªº¤S¤@¸o¦æ¡C

    ¤»¡B¸gÀÙ¤W«Â¯Ù¡Bºë¯«¤W®£À~

    ¥Ñ©ó¨¸´c­¢®`¡A§Ú´X¦¸¦b²`¦`ªZĵÂå°|¦í°|¡C´cĵ¨v«Â¯Ù§Ú»¡¡G¡§§A¤w¸g¤í¤F´X¸U¤¸¦í°|¶O¤F¡AªZĵÂå°|·Ç³Æ°_¶D§A¡A§A¯à¥æ¥N°ÝÃD¡A°t¦X§Ú­Ì¤u§@¡A³oµ§¿ú´N¥Ñ¦w¥þ§½´À§AÁÙ¡A§_«h¡A§A¨S¿ú¡A´N¥h¬d«Ê§A¥À¿Ëªº©Ð¤l©è¶Å¡A§A´N§Ô¤ß§Aªº¥À¿Ë¬y¸¨µóÀY¡I¡¨

    ¨º»ò³oµ§¿ú¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A³oµ§ÂåÃĶO¥Î¬O¥H¡§µ{¤p§L¡¨ªº¤Æ¦W¶}¤áªº¡A¤@¨Ç¤u§@¤H­û¥]¬A«O¦w­ûµ¹¦Û¤v¶}ªºÃij£°O¦b³o­Ó¦W¤U¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì·Ç³Æµ¹§Ú»ó¹}¥Õ°s¦Ó¶R¤F¤@²~¡§¤­Â³²G¡¨°O¶i¤FÂåÃĶO¤¤¡A³o¬O´cĵ¨v«á¨Ó¦Û¤vÁ¿ªº¡C·íµMµ¹§Ú»ó¹}¥Õ°s¤£·|¥Î¡§¤­Â³²G¡¨¤F¡A¦Ó¬O´X¤¸¿ú¤@²~ªº¥_¨Ê¤GÁçÀY¡C

    ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªá¶O¤F¦Ñ¦Ê©mªº¤j¶q¥Á¯×¥Á»I¡C¥L­Ì¬°¤F¦¬¶R«O¦w­û¹ï§Ú¹ê¬I°ªÀ£­¢®`¡A±q4¤ë1¤é¨ì10¤é´X¥G¨C¤Ñ¥h¤j°s©±¦Y³Ü¡A¦³®É¤@¤Ñ¨â¹y¡A¨C¹y´X¦Ê¤¸¡A«O¦w­û©âªº³£¬O°ªÀÉ­»·Ï¡A¥L­Ì¦b¦Nµo°s©±©M¤p½æ³¡³£¦³Ã±³æÅv¡C´cĵ¨v¦³¤@¦¸¹ï§Ú»¡¡G¡§ªáªº¿ú¤Ó¦h¤F¡A§½ùØ¡]¦w¥þ§½¡^»â¾É¤£µ¹³ø¾P¤F¡A³Ì«á®³¨ì§½ªø¿ì¤½·|¤W°Q½×¡A¤~¥Î¿ì®×¶Oªº¦W¸q³ø±b¡A¥H«á³oµ§¶}¤ä­n§Aªº®aÄÝ¥X¡C¡¨

    5¤ë7¤é±ß¡A´cĵ¨v¸ò§Ú½Í¸Ü¡A¥Î¦º¤`¨Ó¹ï§Ú¶i¦æºë¯«®£À~¡C¥L»¡¡G¡§¥Ñ©ó§Aªº®×¤l¡A¥þ§½·Fĵ¦£¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A¿ì®×¶Oªá¤F´X¤Q¸U¡A®×¤l²@µL¶i®i¡A§A¨Ï§Úªº»â¾É¡A§Ú»â¾Éªº»â¾É¡A§Ú­Ìªº¤W¯Å»â¾É¾÷Ãö¡A³£ÃMªêÃø¤U¡A§Y¨Ï§Ú©ñ¹L§A¡A¥L­Ì¤]¤£·|ÄǤF§A¡A§Aµ¥¦º§a¡I§Æ±æ§A¯à®½¥X¿òÅé©M¨¤½¤¡A§Ú³o¬O¥Nªí§½»â¾É©M§A½Í¸Ü¡C¡¨¹³³o¼Ëªººë¯«®£À~¼h¥X¤£½a¡C

    ¥H¤W´N¬O²`¦`¥«°ê®a¦w¥þ§½¹ï§Úªº´Ý»Å­¢®`¡C§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¤©¥HÃöª`¡C

    µù¡G¤å¤¤ªº³o¦W¤jªk§Ì¤l¤w©ó7¤ë©³¥H°í¤£¥iºRªº·N§Ó©M±j¤jªº¥¿©À±qÂå°|¨«¥X¡A­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C¥Lªº¸g¾úÅé²{¤F¤jªk­×·Òªº¯«¸t©M«ÂÄY¡C


    22¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1996¦~12¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦b¦¹«á¨â¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A«ö·Ó¤jªk¯uµ½§Ôªº­n¨D­×·Ò¡A»P¤H¬°µ½¡A¦Ûı¦a°µ¤@­Ó¦n¤H¡B¤ñ¦n¤H§ó¦nªº¤H¡A¨­¤ß±o¨ì²b¤Æ¡C1999¦~7.20«e«á¨ü¨¸´c齪¡A¹ï¡§4.25¡¨¶i¨Ê¤W³X²z¸Ñ¤£¦n¡A©}±q©ó¨¸´cªºÀ£¤O¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨ªº§÷®Æ¡A¨Ã³Q©ç¤F¹qµø¡A°t¦X¤F¨¸´cªº«Å¶Ç¡A·l®`¤F¤jªkªº§Î¶H¡C³o¥ó¨Æ¤@ª½¨Ï§Ú·P¨ì«Ü­W´o¡Cªñ¨Ó±oª¾¡A®v¤÷·O´d¡A¥L¹ç¥i©Ó¨ü±`¤HÃø¥H·Q¹³ªº¥¨Ãø©Mµh­W¦Ó¤£§Ô¥á±ó¤@­Ó§Ì¤l¡A¨Ï§Ú·U¥[¹ï¦Û¤v¥H«eªº½k¶î©M©Ò¥Ç¿ù»~·P¨ì²`¤Áªºµh®¬¡A§Ú¦A¤£À³¬°¤F²´«eªº¦w¶h¦ÓÄ~Äò³Â¤ì¤U¥h¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥»¤H¥H©¹¤Z¦³¹H¤jªk©Î¦³·l¤jªk§Î¶Hªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C±q¤µ«á¸ò©w®v¤÷¡A¥¿ªk­×·Ò¤£¦A°Ê·n¡A¨Ã¥[­¿§V¤OÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯·ç¼W 2002¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©êµÛ°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G­¢®`¤U¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¯}Ãa¤jªkªº¨Æ±¡¡C¤µ¤é¦­¤w¿ô®©ªº§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­n¨Dªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A­«·s¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ®]¤å®S ±Z¤gªÚ 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú´À§Úªº¦P­×¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤º®e¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i»ñµ^ 2002¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bº»¤¤©Ò§Û¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦P®É«Å¥¬§Úªº®a¤H©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C

    ±i»ñªÛ 2002¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡A¦b¦¹Án©ú¦Û¤v¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I°í«H®v¤÷¡B°í­×¤jªk¨ì©³¡I¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H ®]°¶ 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¨­¾Çªk¤£²`¡A¦b¡§6.10¡¨¬~¸£¯Z¤W¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´c±j¦æ¼g¤U¡§«OÃҮѡ¨¡A³y¦¨¹ï¤jªkªº«V°d¡A³y¦¨¤£¨}«áªG¡C±q¦¹¤é°_¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¡§6.10¡¨©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ç®Û¦w 2002¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß©M¦³¨D¦w¶h¤§¤ß¡C¦b¨¸´c­¢®`¤§¤U¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡Añ¤F½ÚÁ½¤jªkªº¸Ü¡A§Ú±q¤º¤ßµh®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú­nÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡BÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C¤µ«á§Ú­n§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¯u¥¿¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¬ö¥É²» ¤ý¤~ 2002¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê§â´¤¤£·Ç¡A¦b¤½¦w³¡ªùªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡]¥]¬A®a¤H¥N«ö¦L¡^¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¤Î¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n§V¤O¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡Aºò¸ò¥¿ªkªº¨B¥ï¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼Bºa³· 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£²`©M¦b°õµÛ¤ß±a°Ê¤U¡A¦b¨¸´cªº­¢®`©MÀ£¤O¤U¡A»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C§Ú¤Q¤À®¬«ë¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¬°¦¹¡A¥»¤HÁn©ú¡G¥H«e©Ò»¡ªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡CÁÙ¤jªk©M®v¤÷²M¥Õ¡A­«·s§ë¤J¥¿ªk¤§¤¤¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¬öÚ¡²Î 2002¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦³³\¦h±`¤H¤ßªº»Ùê¡A¦b³Ò±Ð©Òùؼg¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ«Å¥¬§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A§@¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¼y¥Í 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë¡A¦]¹ïªk»{ÃѤ£²M¡C¼g¤U¡§¨óij¡¨¡C¯S¦¹Án©ú§@¼o¡CµL½×¬Æ»ò±¡ªp¡A¥H«á°í­×ªk½ü¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¬x­^ 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¨¸´cªºÁÀ¨¥´ÛÄF©M°ªÀ£¤U¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¾G­«¥Ó©ú¡A¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¦À¾åÄõ 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú­Ì»¡¤F©M¼g¤F¦³°d©ó®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C±q·s¨«¤J­×·Ò¤§¤¤¡A§@¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¤å±j ±iÆvÁø 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c´Ý»Å­¢®`¤U¡A§Ú©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i®p 2002¦~8¤ë25¤é


    Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|´Á¶¡©Ò¼gªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C­«·s¦^¨ìÅ@ªk¡B¬xªk¡B¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¥Éµ^ 2002¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤jªk¨ü¨ì­¢®`®É¡A§Ú»¡¤F¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡A¦p¡§¨Mµõ¡¨µ¥¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó¼z±Ó ©ó²{±Ó °¨ÅK´Ö ©P°ö¶W ¤ý·q´Ö 2002¦~8¤ë25¤é


    ¤s¦è¬Ù¨W¦è¿¤´cĵ¤j¸v¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¹Cµó¥Ü²³

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¤s¦è¬Ù¨W¦è¿¤¤½¦w´cĵªº¥Ç¸o¦æ¬°³Q©ú¼zºô´X¦¸Ãn¥ú¡A´cĵ­Ì±µ¨ì®ü¥~¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û±Ï«×¥L­Ìªº¹q¸Ü«á¡A¤£¦ý¤£ª¾®¬§ï¡B¦¬ÀĦۤvªº´c¦æ¡Bµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A¶}©l¨ì³B¶Ã§ì¤jªk§Ì¤l¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦b®a¡A¥b©]®É³Q´cĵµL¬G¯}ªù¦Ó¤J±j¦æ§ì¨«¡C¦³¤@¹A§ø¤jªk§Ì¤l¡A¤½¦w¥h§ì¦o¡A¦o»¡§ÚµL¸o¤£¤W¨®¡C²Ä¤G¤Ñ¤½¦w¥X°Ê¤F¥|½øÄµ¨®¨ì¦o®a¡A±j©Ôµw§è¡B¨£¤H´N§ì¡B¤S½ð¤S¥´¡A§â³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤k´B¡]¥¼­×·Ò¡^©M¨â·³ªº¨à¤l³£¤@°_§ì¨«¡A³s¦êªùªº³£¨S¦³¸¨¤U¡A©Ò¦³³Q§ì¥hªº¤H³£³Q°l°Ý¬O½Ö¤Wªº©ú¼zºô¡C§ì¥hªº¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æÀ¹¤W¤â¾R¡B±¾¤WµP¤l¡A¦b¤jµó¤p«Ñ¹Cµó¥Ü²³¡B«V°d¤H®æ¡F¦³ªº³Q¸j¬[¨ìºë¯«¯f°|¡F¦³ªº³Q§T«ù¨ì¥~¦a³Q«Dªk¼f°T¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¦Ü¤Ö¦³30¦h¤H³Q¸j¬[¡C

    ±N¤jªk§Ì¤l±¾µP¹Cµó¬O¨W¦è¿¤´cĵ¤@³eªº¥Ç¸o¤â¬q¡A±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á´N¶}©l¤F¡C¦ý¬O¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­×¤ß¦Vµ½°µ¦n¤H¡A·í¦a¸s²³³£¦³¤F¸Ñ¡C³oºØ­¢®`¦n¤Hªº´c¦æ¥u¯à¤Þ°_·í¦a¸s²³¹ï¬F©²¤£ªk¤H­ûªº¤Ï·P»P¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡¡F¥u¯à¬OÅý¤H­Ì§ó©ú¥Õ¯u¬Û¡A§ó¥[¬Ý²M´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C²{¦b¦Ñ¦Ê©m¤@¨£Äµ¨®´N»¡¡G¤g­ê¤S¨Ó¤F¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì­n¥¿§i¨W¦è¿¤ªº¤½¦w´cĵ­Ì¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤£Åܪº¤Ñ²z¡A¤H©Ò·Fªº¤@¤Á±N¨Ó³£±o¥Ñ¦Û¤v¥hÀvÁÙ¡A¡§¹ï¤jªk¦æ´cªÌ¤UµL¥Í¤§ªù¡¨¡]¡mªk¥¿¤H¶¡¹w¡n¡^¡A§Æ±æ§A­Ì¯à¯u¥¿¬°¦Û¤v¥Í©Rªº¥¼¨Ó«ä¦Ò¤@¤U¡AÄa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A°lÀH¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î·FÃa¨Æ¤F¡A¥¦­Ì¤w¸g®É¤é¤£¦h¤F¡A¤£­n¨ì¯u¬Û¤jÅ㪺¨º¤@¤Ñ³s«á®¬ªº¾÷·|³£¨S¦³¤F¡C

    ªþ¡G¤s¦è¬Ù¨W¦è¿¤³¡¥÷¬F©²¾÷Ãö©M³æ¦ì­Ó¤H¹q¸Ü

    °Ï¸¹ 0357
    --------------------------------------
    ¤¤¦@¨W¦è¿¤©e­û·|¿ì¤½«Ç 5122100
    ¥D¥ô¿ì¤½«Ç 5122229
    ¿¤ªø¿ì¤½«Ç 5122126
    °Æ¿¤ªø¿ì¤½«Ç 5122128
    ¿¤©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç 5122120
    ¿¤©e°Æ®Ñ°O¿ì¤½«Ç 5122159
    ²Õ´³¡¿ì¤½«Ç 5122104 5122122
    «Å¶Ç³¡ 5122102
    ¬Fªk©e­û·|¿ì¤½«Ç 5122165
    ¬Fªk©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç 5122985
    ¤H¤j±`©e·|¿ì¤½«Ç 5122200
    ¤H¤j±`©e·|¥D¥ô¿ì¤½«Ç 5122228
    ¬F¨ó¿ì¤½«Ç 5122142
    ¿¤«H³X¿ì 5122132
    °üÁp 5122140
    ¤åÁp 5122197
    ¥qªk§½ 5122290
    ¤H¨Æ§½ 5122294
    ³Ò°Ê§½ 5122382
    µ|°È§½ 5120328 5120070
    ¤H¥Áªk°| 5120206
    ªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç 5120313
    ¤H¥ÁÀ˹î°| 5122310
    ¤H¥ÁÀ˹î°|Á|³ø¿ì 5122000
    ÀË¹îªø¿ì¤½«Ç 5122314
    ¿¤¼s¼½§½ 5126011
    ¿¤¹qµø¥x 5122325
    ¹Î¬f¶m¬F©²¿ì¤½«Ç¡G5163022
    ·s­»Âí¬F©²¿ì¤½«Ç¡G5172009
    -------------------------------------
    ¨W¦è¿¤¤½¦w§½ 5122320 5122496
    §½ªø¿ì¤½«Ç 5123156
    ¬F©e¿ì¤½«Ç 5122741
    ¥æÄµ¤ä¶¤ 5122566
    ¿¤¤¤¶¤ 5124453
    «°Ãö¬£¥X©Ò 5122318
    ¦Dĵ¤@¤¤¶¤ 5122834
    ¤H¥ÁªZ¸Ë³¡ 5126170
    ¹ï¦ËÂí¬£¥X©Ò¡G5169015
    ¹Î¬f¶m¬£¥X©Ò¡G5163000
    ·s­»ÂíªL°Ï¬£¥X©Ò¡G5172138


    ¨®º×¹JÀI¤ß©À¯Â¡@­«¶Ë¦Û¡·P®v®¦

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j2002¦~7¤ë20¤é¤U¤È¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ¥h¶Rµæ¡A¦^®aªº¸ô¤W¡A³Q¥X¯²¨®µ¹¼²¤F¡A·í®É¼²ªº«ÜÄY­«¡A¨®ÀY¼²¦b¸y³¡©M¥ª°©¬Ö¤W¡A¨®«eÁÔñFÀ£¦b¥ª¸}¤W¡C¬ïªº¾c©MÄû³£ªî¨â¥b¤F¡A¸}¥þªîµµ¤F¡A§Ú¤]½ö¦b¦a¤W¤£·|°Ê¤F¡C¦ý¬O§Ú¤£½k¶î¡A§Úªº©À«Ü¥¿¡A§Ú·Q¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b¡A§Ú¨S¦³¨Æ¡C

    ³o®É¡A¤½¸ô¤Wªº¤H³ò¤F¤@¸s¡C§Ú¦Ñ¦ñ©È¼vÅT¥æ³q¡A°¨¤W©M¥q¾÷»¡¡G¡§§A°e§Ú­Ì¦^®a§a¡C¡¨¥q¾÷¤]À~ÎG¶Û¤F¡C¨ì®a«á¡A§Ú¹ï¥q¾÷»¡¡G¡§§A¤£­n®`©È¡A§Ú­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£·|³_§A¬Æ»òªF¦è¡C¦ý¬O§Ú¹ï§A¦³­Ó­n¨D¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¬Æ»ò­n¨D¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§A´N¬Û«Hªk½ü¤jªk¦n´N¦æ¡I¡¨³Ì«á¥q¾÷»¡¡G¡§§Ú¤@©w«H¡I§Ú¤µ¤Ñ¯u¬O¹J¨ì¦n¤H¤F¡I§Ú±ß¤W¨Ó¬Ý§A¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¤£¥Î¨Ó¬Ý§Ú¡A§A´N«ö·Ó§Ú»¡ªº¥h°µ´N°÷¤F¡C¡¨

    ¥q¾÷¨««á¡A§Ú¤­¤Ñ¤£¦Y¤£³ÜÁÙäú¤ß¡AÀYµh±o«Ü¼F®`¡A±Þ©]¯kµhÃø§Ô¡A¤£´±¤j³Ý®ð¡A¤£´±«y¹Â¡A¤£¯à½¨­¡A§Ú´Nª¾¹D¸yÂ_¤F¡A¯ã°©¸H¤F¡C§Ú´N·Q³o¤@©w¬O¶դOªº¦w±Æ¨Ó¹Ü§Úªº¥Í©R¡A§ÚÁÙ·Q°_®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¹L¡G¡§Âªº¶Õ¤O¬O¤£®³¤H·í¦^¨Æªº¡A»¡±þ´N±þ¡C¡¨ ®v¤÷¦bªi¤h¹yªk·|¤WÁ¿ªk¤¤»¡¹L¡G¡§§O¬Ý§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¬q¨àÁ}Ãøªº¸ô­n¨«¡A®É¶¡³£¤£·|ªø¡A§Æ±æ¤j®a¤µ«á°µ±o§ó¦n¡C¡¨(¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)§Ú·Q§Ú¬O¤£¬O¨«¦b³o¬qÁ}Ãøªº¸ô¤W©O¡H

    ¦^·Q°_99¦~7.20¥H«á¡A¦h¦¸¥h¥_¨Ê§U®v¥¿ªk¡A³Q¤j¼yªº¨¸´c¤§®{§ì¥hÃö©ã¥b­Ó¤ë¡C¦b¥_¨Êª÷¤ô¾ô¤W¥´¾î´T¡A°ª³Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I¨º®É¬O¦h»ò¯Â²bªº¤@Áû¤ß¡A«á¨Ó³Q©ã°e¨ì¥_¨Êªº¥Û´º¤s©ë¯d©Ò¡A§Ú°í¨M¤£³ø©m¦W¡A¤£³ø¦a§}¡A³Q¨¸´c¤§®{¥´¸~¤FÁy¡A¼L¨¤©¹¥~«_¦åªj¤l¡C³Ì«á¡A³Q±aµÛ¤â¾R¤l©ã¦^Âû¦è¬Ý¦u©Ò¡AµL­­´ÁÃö©ã¡A¨üºÉ­WÃø©M§é¿i¡C¬°¤F©è¨î¨¸´c¡A§Úµ´­¹§Üij4¤Ñ¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C³Ì«á¡A¦b¥_­·¨ë°©­·³·¥æ¥[ªº²`©]¡A§Ú³Q©ã°e«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¡A³Q±j¦æ³Ò±Ð¤@¦~¡C¸U®a³Ò±Ð©Ò§ó¬O¨¸´c¡A¤jªk§Ì¤l¬°ª§¨ú·Ò¥\Àô¹Ò¡A´cĵ´N¥Î´Ò¤l¥´¡B¹q´Ò¤l¹q¡B¬Æ»ò¦Ñªê¹¹¡BÅK´È¤l¡B¶}­¸¾÷¡B¦Q°_¨Ó¡B»@¯¸¡B¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¤£³\ºÎıµ¥²Ä¡C¤@ÃöÃö¤@ÃøÃø¡A§Ú³£¨S¦V¨¸´c§C¹LÀY¡C¦p¤µ³o¤@ÃøÁöµM§ó¥[¤¿ÀI¡A¦ý¦³®v¦b¡B¦³ªk¦b§Ú¤@©w¯à¹L¥h¡I

    §Ú´N³o¼ËÀqÀq§Ô¨üµÛ­æ¤ß³z°©ªºµh¡C¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨¡§¦b¯u¥¿ªº§TÃø·í¤¤©Î¹LÃö·í¤¤¡A§A¸Õ¤@¸Õ¡AÃø§Ô¡A§A§Ô¤@§Ô¡F¬ÝµÛ¤£¦æ¡A»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¦pªG§A¯u¯à°µ¨ìªº¸Ü¡A§Aµo²{¯u¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡I¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^·QµÛ·QµÛ¡A§Ú´NºÎµÛ¤F¡A³o®É¦n¹³®v¤÷µ¹§Ú¤@ªÑ¤O¶q¦üªº¡C¡§­n°t±o°_¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹°Ú¡C¡¨(¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)®v¤÷ªº³o¥y¸Ü¾_¾ÙµÛ§Úªº¤ß¡C§Ú·Q¦pªG§Ú¯à«Ü§Ö¦n°_¨Ó¡A§Ú­n¥Î§Úªº¥Í©R¥h¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C§Úªº³o¤@©À¤@¥X¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A§Úªº¸y¤]¤£¯k¤F¡A¯ã°©¤]¯à°Ê¤F¡A¤S¹L¨â¤Ñ¯à§ßµÛ¤H¤W´Z©Ò¤F¡C

    §Ú·PÁ·O´dªº®v¤÷¡A¤jªkªº«Â¤Oµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¤]¯u¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨°Ú¡I§Ú¤]²`¨è¦a·P¨ü¨ì®v¤÷¬°§Ú¥I¥Xªº¤Ó¦h¤Ó¦h¡I§Ú­n¥Î§Úªº¥Í©R¥h¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î§Ú³Ì¯Â²b¡B³Ìµ½¨}¡B³Ì·O´dªº¤ßºA¥h±Ï«×¥@¤H¡C°µ¦n·í«e³Ì­«­nªº¤T¥ó¨Æ¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A¾á­t°_¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡A°t±o°_¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡A³øµª®v¤÷¹ï§Úªº·O´d¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G¡§¥¼¸Ñ¤§Á¼¡¨¨t¦C¤ù¡]¤E¡^¡Ð¡Ð«e¥@¤µ¥Í¡@¤¸¯«¤£¦º

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(14¤À36¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(3.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(14¤À36¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(23.6MB)
    ¤À¶ô¤U¸üReal®æ¦¡°ª²M´·«×¤å¥ó
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target as...)¡C


    ¤Hªº«ä·Q·NÃÑ·|¬O¡§¬Ý±o¨£¡¨¡§ºN±oµÛ¡¨ªº¶Ü¡H

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¦P¶³

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¤Hªº«ä·Q·NÃÑ«ç»ò¦^¨Æ¡A¥¦»P§Ú­Ìªº¨­Åé¤S¨ì©³¬O¬Æ»òÃö«Y¡H³o¬O§Ú­Ì·P¨ì¦n©_©MºÃ´bªº°ÝÃD¡A¤]¬O¬ì¾Ç®a­Ì©Ò­n¸Ñ¨MªºÃøÃD¡C¤µ¦~¤T¤ë¥÷¥Xª©ªº¡m¤ßÆF¤ß²z¾ÇÂø»x¡n¡]The Journal of Parapsychology¡^³ø¾É¤F³o¤@»â°ìªº·s¶i®i¡A¤Hªº·N©À¯à¨Ï±´´ú¹q¤l»ö¾¹ªº¿é¥X«H¸¹µo¥ÍÅãµÛ§ïÅÜ¡]1¡^¡C

    ¸Ó¶µ¦¨ªG¬O¥Ñ¬ü°ê´¶ªL´µ¹y¤j¾ÇªºÃ¹§B¯S¡O¶®®¦±Ð±Â±aÀY¡A©M¼w°ê¨â­Ó¬ã¨s¤p²Õ¦@¦P§¹¦¨ªº¡]2-4¡^¡C¥L­Ì±q1996¦~°_´N¶}©l¬ã¨s¥Î¾÷¾¹´ú©w¤Hªº·N©À¡C§Y¦b¤H»P±´´ú»ö¾¹¨S¦³¥ô¦ó±µÄ²ªº±¡ªp¤U¡A´ú©w¤Hªº·N©À¯à§_¨Ï¹q¤l»ö¾¹ªº¿é¥X«H¸¹µo¥Í§ïÅÜ¡C´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç¥ý«e¦³¤@­Ó«Ü¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡A§Y¦b¨ä¥¦±ø¥ó¬Û¦Pªº«e´£¤U¡A·N©Àªº¦s¦b»P§_¤Þ°_¤F¼Æ¾Ú«ÜÅãµÛªº§ïÅÜ¡C

    ³o¦¸½ÒÃD¤§¤@ªº¥Ø¼Ð¤§¤@´N¬O­«ÂФW¦¸ªº¹êÅç¡A¬Ýµ²ªG·|«ç¼Ë¡C¬ã¨s¤¤´ú¸Õ¤F227¦ì°Ñ»PªÌªº·N©À¡CµM«á¹ï´ú¶qªº¼Æ¾Ú¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C

    ±o¨ìªº¼Æ¾Úµ¹¬ì¾Ç®a­Ì±a¨Ó¤FºÃ´b¡A¦]¬°¹êÅçµ²ªG»P¹w´Áªº¤j¦³¤£¦P¡C¦b¤W¦¸ªºµ²ªG¤¤¡A·N©Àªº¦s¦b¨Ï±o´ú¶q¼Æ¾Ú±q¾ãÅé¤Wµo¥Í¤F³W«ß©ÊªºÅܤơC¦Ó¦b³o¦¸ªºµ²ªG¤¤¡A·N©À±a¨Óªº¼Æ¾ÚÅܤƫh¬O¤À´²ªº¡B§½³¡ªº¡C¦ý¬O¡A³o¨ÇÅܤƻP·N©À¦s¦bµÛÁpô¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C¦]¬°³oºØ¬ÛÃö©Ê«Ü©úÅã¡A¤w¸g¤j¤j¶W¹L¤FÀH¾÷¤À¥¬ªº¥i¯à©Ê¡F¦Ó¥Bªí²{¦b«Ü¦h¤£¦P³¡¥÷ªº¼Æ¾Ú¤¤¡C±qÁ`Å黡¨Ó¡A»P¦b¨S¦³·N©À®É±o¨ìªº­I´º«H¸¹¬Û¤ñ¡A·N©À¤Þ°_ªºÅܤƦb¾ãÅé¤W¤Q¤ÀÅãµÛ¡C

    ¬ì¾Ç¾Ç­Ì¸ÑÄÀ»¡¡A©M¤W¦¸¹êÅç¬Û¤ñ¡A¾¨ºÞªí­±¤W¬Ý¹êÅç±ø¥ó´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦ýÁÙ¬O¦³²Ó·Lªº®t§O¡C¤ñ¦p¡A³Q´ú¹ï¶H¡AÁÙ¦³·N©À¬I»PªÌÀ³¦b¨â¦¸«O«ù¤@­P¡C¥t¥~¡A¥L­Ìªºª¬ºA¤]«Ü­«­n¡C

    ÀHµÛ¹ï¤HÃx¦ºÅéÅç¬ì¾Ç¬ã¨sªº²`¤J©M´¶¤Î¡A¤H­Ì¹ï·NÃѪº¤F¸Ñ¤]¦b¤£Â_¬ð¯}¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¬ì¾Ç®a¶}©l±µ¨ü¤Hªº·NÃѦü¥G¯à²æÂ÷¤HÅé¦Ó¦s¦b¡]5¡A 6¡^¡C ¤ñ¦p»¡¡A¦pªG¤Hªº·NÃѯà¿W¥ß©ó¤Hªºª«½è¨­Åé¦Ó¦s¦b¡A¨º¤]³\·|¦³»P¨ä¬ÛÃöªºªÅ¶¡©Mª«½è¡A¾¨ºÞ³o¨ÇÁÙ¤£¬°¤H©Ò¤F¸Ñ¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¤H­Ì»{ÃѳoºØ¶W±`²{¶Hªº«äºû¤è¦¡¡A©M¬ã¨s¤èªk³£­n¬ÛÀ³¦a¦³©Ò§ïÅÜ¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    1.The Journal of Parapsychology, March 2002 v66 i1 p91(3).
    2.JAHN, R. et al. (2000). Mind/machine interaction consortium: Port REG replication experiments. Journal of Scientific Exploration, 14, 499-555.
    3.http://www.princeton.edu/~pear/Allen_Press/mind_machine14_4.pdf.
    4.http://www.igpp.de/english/varia/mmi.htm.
    5.Near Death Experience in Survivors of Cardiac Arrest: A Prospective Study in the Netherlands. Pim.van.Lommel et al. The Lancet 2001 358.
    6.http://www.zhengjian.org/zj/articles/2002/4/4/15146.html.


    ´c¦³´c³ø¡G¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¨â¥Ç¸o´c¤H¼ÉÀÅ¡F¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤ªk°|°|ªø³Qªk¿ì

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¥_¨Ê©Ð¤s°Ï©¨¦U²ø¬Y¾Ç®Õªº®Õªø¦b¾Ç¥Íªº¦Ò¸ÕÃD¤¤¥[¤J¤F¦ÃöG¤jªkªº¦ÒÃD¡A¬r®`¾Ç¥Í¡C«e¤£¤[¡A¸Ó®ÕªøÃM¼¯¦«¨®®É¦b¤@¸ô¤f»P¤@¨T¨®¬Û¼²¦Ó¤`¡C

    ¥_¨Ê©Ð¤s°Ï¯[¼þªe¤ôªd¼t¬Y¬£¥X©Òªº¤@¥Áĵ¡A¸g±`¨ìªk½ü¥\¾Ç­û®a¤¤·j¬d¡AÄÌÂZ¤H®aªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¤£¤[«e¦b¤@¦¸³B²z¥´¬[¨Æ¥ó¤¤³Q§O¤H¥Î¤M¤lѶ¦º¡A¦Ó¥´¬[ªºÂù¤è«o¦wµMµL®~¡A¤H­Ì¯É¯Éij½×¡A»¡³o¥i¯à´N¬O±`»¡ªº³øÀ³¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤ªk°|°|ªøÁú¤å®S¡A°õªk¥Çªk¶}°£¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¸u¥Î¤jªk§Ì¤l¥ô¾¡C¦bªk°|¤j·d¤H¤H¹LÃö¡C²{¦]¶R©x½æ©x³Q¨ú«O­Ô¼f¡C


    ¦¿¤ó¥½¬F¦h¨a²§¡@¶À¦â©Ç«Bŧ¨Ê­¥

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¨ÊµØ®É³ø2002¦~8¤ë20¤é³ø¾É¢w¢w

    «Bºw¨ý¹D»Ä¯ä¡@¤Q¤ÀÄÁ¦¨¯»¥½

    ¬Q¤Ñ(8¤ë20¤é¡^¤U¤È2ÂI¨ì4ÂI¡A¥_¦wªe¶m®ü¾ý¾r®Õ¥_¬ù¤@¤½¨½³B¤U¤F¤@³õ©Ç«B¡A«B¤ô¬O¶À¦âªº¡A§eµ}ªdª¬¡C

    ¥ØÀ»ªÌ®}¥ý¥Í¤¶²Ð¡G¡§©Ç«B²X²XÃwÃw¤U¤F¨â­Ó¤p®É¡A3ÂI¥ª¥k®É¤U±o³Ì¤j¡A¥´¦b¾B¶§³Ê¤W¥m¾´§@ÅT¡C¡¨©Ç«B°±«á¡A¦a¤W¡Bªþªñªº´Ó³Q¤W¡B¸ôÃä¨T¨®ªº¾×­·¬Á¼þ¤W¥þ¬O´³»é±K¶°ªº¤p¶ÀÂI¡C¡§­è¸¨¤Uªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¨S¦b·N¡A¥H¬°¬O³¾«Ë¡C«á¨Ó¶V¤U¶V¤j¡A¤~µoı¬O«B¡C¦ý«BªºÃC¦â«ç»ò¬O¶À¦âªº©O¡H¡¨®}¥ý¥Í¹ï³o¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº¶À¦â¤pÁû²É¤]¬O¤@Áyªº¤£¸Ñ¡C

    °OªÌ¨ì²{³õ«á¡A´XÁû¡§¶À«B¡¨¸¨¦b¤F°OªÌªº¨­¤W¡C¤@Áû¡§¶À«B¡¨¦³¨â­Ó¦Ì²É¨º»ò¤j¡A¥Î¤â¤@·b¡A·Pı¦³ÂIÂH¡AÁÙ¦³¤@ªÑÃþ¦ü®ò®ðªº»Ä¯ä¨ý¹D¡C­è¸¨¤U®É¡A¡§¶À«B¡¨¹³µ}ªd¤@¼Ë³n³nªº¡A¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¾®©TÅܵw¡A®ð¨ý®ø¥¢¡A³o®Éµy¥Î¤O¤@®º¡A´NÅܦ¨¯»¥½¡C³o³õ©Ç«B¤Uªº½d³ò¨Ã¤£¤j¡A¦bÂ÷¦¹¤@¤½¨½¥~ªº®ü¾ý¾r®Õ¡A¤H­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì©Ç«B¡C

    ¥«®ð¶H§½ªº¤u§@¤H­û»¡¡A³o»ò¤p³W¼Òªº¡§«B¡¨¨Ã¤£¬O±`³W·N¸q¤Wªº«B¡A©Ç«Bªº­°Á{¥i¯à»Pªþªñ¤Æ¤u¼t©Îªoº£¼tªº¦Ã¬V¦³Ãö¡C


    ¹ïªø´Á¬xªk¤u§@©Mµu´Áºò«æ¨Æ¥óÃö«Yªº²z¸Ñ

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/«n°ê³·

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j³Ìªñ¥H¨Ó¡A¤H¶¡­º´c¦¿¿A¥Á­¢¨Ï¼w°êĵ¹î¡B¦B®q¬F©²¡B­»´äªk©x¡B¬Z®H¹ëĵ¹î·F¤F¤@¨t¦C¹H¤Ï°ê»ÚºD¨Ò¡B¹H¤Ï¥»°êªk«ß¡B¦M®`¤HÅvªº¨Æ±¡¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦Ûı¦aºò«æ¦æ°Ê°_¨Ó¡AÁ¿²M¯u¬Û¡AÀ°§U¨ü®`¦aªº¬F©²©M¤H¥Á»{²M¨¸´c¡A¤F¸Ñ¯u¬Û¡A§ï¥¿¿ù»~¡A¦¬¨ì¤F¤@¨Ç¦nªº®ÄªG¡C

    ¤£¹L¤]¯àÅ¥¨ì¨­Ã䪺¤@¨Ç¦P­×¹ï³oºØÀWÁc¥X²{±¡ªpªº¾á¤ß¡A¤@¤è­±¤é±`ªÓ­tµÛ¤j¶q¥»°ê©Î¥»¦aÁ¿²M¯u¬Ûªº¥ô°È¡A¤@¤è­±¬O¬ðµo¨Æ¥ó¤@¼Î±µ¤@¼Î¦a¥X²{¡A»Ý­n§Y¨èªº¤ÏÀ³©M¦æ°Ê¡C³o¥ó¨ÆÁÙ¨S§¹¡A¤U¤@¥ó¨Æ¤S±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A³o¨Çºò«æ¨Æ¥ó·|¤£·|¨R¤F§Ú­Ì¥»¨Ó´N«D±`Ác­«ªº¤é±`¸Ó°µªº¬xªk¤u§@¡H

    ¥E¤@¬Ý¡A¬Oªº¡C®É¶¡¥u¦³¤@¥÷¡A¬ù¨£¥~¬Éªº¾÷·|¤]³\¦¹®É¥u¦³¤@­Ó¡A¨C­Ó¤H¦Û¤vªº®É¶¡©Mºë¤O³£¤£¤@©w¤¹³\¦P®É³B²z³o»ò¦hªº¨Æ±¡¡C²`¤J·Q·Q¡A¨ä¹ê¨ä¤¤ªº»~¸Ñ¦³¦n´X¼h¡C

    ­º¥ý¬O¤£­n§âµu´Áºò«æ¨Æ¥ó»P§Ú­Ìªø´Áªº¬xªk¤u§@³Îµõ¶}¨Ó¡C¤§©Ò¥H¦³µu´Áºò«æ¨Æ¥óªºµo¥Í¡A¬Oªí²{¥X§Ú­Ìªø´ÁÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¤¤ÁÙ¦³¨S°µ¦nªº³¡¥÷¡C®v¤÷¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡A¡§­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C³o¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¬O§Ú­Ì¦b±Ï«×¥Í©R¡C¦P®É©O¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A«Ü¦h³Q齪ªº¤H»P»~¸Ñ¡B°¾¨£¡A³£¥i¥H§â¥¦¸Ñ¨M±¼¡C¡¨µu´Áºò«æ¨Æ¥óªºµo¥ÍÀË´ú¥X¤F§Ú­ÌÁ`Åé¤u§@¤WÁÙ¦s¦bªºº|¬}©M¯Ê³´¡C±Ä¨úºò«æ¦æ°Ê³B²z¬ðµoªº¨Æ¥ó¡A¥u¬O§Ú­Ì§Ö³tÀ±¸É³oºØªø´ÁÁ¿¯u¬Û¤¤¤£¨¬ªº¤@­Ó±¹¬I¡A±µ¤U¨Óªº¤j¶q«áÄò¤u§@Áٻݭn¨Æµo·í¦aªº¦P­×¥hÄ~Äò°µ¡C¦bµu®É¶¡¤º¶°¥@¬É¨ä¥¦¦a¤èªº¦P­×±Ï¤õ¦¡¦a¤@°_À°¦£¬O¤@­Ó¿ìªk¡A¦ý§ó¦hªº²Ï²Ï¹ê¹êªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@À³¸Ó¾a·í¦a¦P­×°í«ù¤£¾Ó¡B°í©w¤£²¾¦aªø´Á¬xªk¨Ó¸Ñ¨M®Ú¥»°ÝÃD¡C

    ¨ä¦¸¬O§Ú­Ì­n§â¨ä¥¦¦a¤è©M¥»¦aªºÁ¿²M¯u¬Û¤u§@µ²¦X°_¨Ó¡C¦V¦U°ê¬F©²©M¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¥ô°È¡C¦b¥¿ªk¤¤¤j®a¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦³ªº¦a¤èªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¥i¯à¯u¬O»Ý­n¨ä¥¦¦a¤èªº¾Ç­ûÀ°§U¡C¤ñ¦p¡A­»´ä¬O¤@­Ó¤£¿W¥ßªº¦a°Ï¡Aª½±µ¨ü¨¸´c¤§­ºªº¾Þ±±©M¤zÂZ¡C¦U°ê¤jªk§Ì¤l¦V¥»°ê¬F©²Á¿²M¨Æ¥óªº¯u¬Û¡A³ê°_¥L­Ì¹ï­»´ä¬F©²©M¥qªk¾÷ºc«Dªk¦æ¬°ªºÃöª`©M§åµû¡A«h¬O¦U°ê¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¦A´N¬O§â¥»¦aªºµu´Áºò«æ¨Æ¥ó©M¥»°êªºªø´ÁÁ¿²M¯u¬Û¤u§@µ²¦X°_¨Ó¶}®i¡C­¢®`µ²§ôªº¤è¦¡¤§¤@¬O¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¬F©²³£°_¨Ó¤Ï¹ï³o³õ¨¸´cªºÂíÀ£¡C¥u¦³§Ú­Ìªºªø´Á¯u¬Û¤u§@²`¤J²Ó½o¦a°µ¦n¤F¡A¤~¯à¦bºò«æ±¡ªpµo¥Í¤§®É¡A±o¨ì¥»°êªÀ·|¤W¦³Ãö²Õ´¡B¾÷ºcªº¤Î®ÉÀ°§U©M¤ä«ù¡C·í¥~°êµo¥Íªº¨Æ¥ó»Ý­n¥»°êªÀ·|¤Wªº¤ä«ù®É¡A¬O¹ï¥»°êÁ¿²M¯u¬Û¤u§@ªº¤@­ÓÀËÅç¡C¥»°êªº¬F©²©M¹ÎÅé¯à§_°µ¥X¨³³t·Ç½Tªº¤ÏÀ³¡AÀ°§U¨î¤î§O°êªº¿ù»~¡A¦P¼Ë»P§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªºªø´Á§V¤O¦³ª½±µÃö«Y¡C¯à³o¼Ë°µªº³sÀô®ÄÀ³¬O¡A¥»°ê¬F©²©M¹ÎÅ骺ºA«×¤£¶È¾d©T¤F¥»¦a¡B¥»°êÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ê»Ú®ÄªG¡A¦Ó¥B¥[¤j¤F¦b¥@¬É¤WÁn´©¨ä¥L¦a°ÏÁ¿²M¯u¬Û¡A§í¨î¨¸´cªº§@¥Î¡C


    ¥Hªk¬°®v¢w¢w¥Î¥¿©À¹ï«Ý¹Ú¤¤©Ò¨£

    2002¦~8¤ë27¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j³Ìªñ¡A§Ú±µÄ²¤@¨Ç¦P­×¡AÀWÀW½Í¨ì¹Ú¡A¨Ã®Ú¾Ú©Ò°µªº¹Ú¡A»{¬°®v¤÷ÂI¤Æ¦Û¤v¬Æ»ò¤F¡AÅã±o¤ñ¸û°õµÛ¡C¤]¦³¤H´£¿ô¡A¨ä¹ê®v¤÷ªºÂI¤Æ¬O¦hºØ¤è¦¡ªº¡A¤£¤@©w§½­­©ó¹Ú¡A¦p®v¤÷¥i­É¥Î§O¤Hªº¼L¨ÓÂI¤Æ§A¡A´N¬Ý§A¦Û¤v®©¤£®©¡Aµ¥µ¥¡C±qºô¤W¤]¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç¦P­×¼gªº¹Ú¤¤ÂI¤Æªº¤å³¹¡C¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú·Q½Í¤@¤U¦Û¤vªº¤@ÂI¨£¸Ñ¡A¨Ñ¦P­×°Ñ¦Ò¡C

    §Ú»{¬°¡A¹Ú¤¤©Ò¨£¡A©M§Ú­Ì¦b¤é±`­×·Ò¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¨Æ±¡¤@¼Ë¡A³£¬O§Ú­Ì­×·Ò¤¤¦³¥Îªº¤@³¡¥÷¡A§Ú­Ì³£¥i¯à±q¤¤±o¨ì±Ò®©¡A¤]¥i¯à¨ü¨ì¤zÂZ¡C¹Úªº¯S®í¶È¦b©óÁô¥h¤F¤£¬Û¤zªº¤H©M¨Æ¡A±q¦Ó®e©ö¤Þ°_¦P­×ª`·N¡C¦ý¬O¤£½×¬O¦b±ß¤W¹Ú¤¤©Ò¨£¡AÁÙ¬O¦b¥Õ¤Ñ¥Í¬¡¤u§@¤¤©Ò¨£¡A¤£½×¦ó®É¦ó¦a¡A§Ú­Ì³£­n°O¦í§â¤jªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A§â¦Û¤v¬O¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l©ñ¦b²Ä¤G¦ì¡A¥i¥H°Ý°Ý¦Û¤v¡A³o²Å¦Xªk¶Ü¡H³o¦b¥¿ªk¥þ§½¤¤°_¬Æ»ò§@¥Î¡H¦pªG¦^µª³£¬OªÖ©wªº¡A¨º»ò³o¹ï­Ó¤H­×·Ò°_¬Æ»ò§@¥Î¡H¤]´N¬O»¡¥²¶·¥Hªk¬°®v¡A¥Îªk¿Å©w¤@¤Á¡A¦Ó¤£¬OÆp¨ì¹Úªº¨ãÅ餺®e¤¤¥hÂ_³¹¨ú¸q¡B°õµÛ¡§¸Ñ¹Ú¡¨¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A¬Ý°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A¤£¦A³´¦b¥L¨ºùØÃä¥h¬Ý¡A§A¤£­n¦b³o­Ó¨ãÅé°ÝÃDùØÃä¥h´N¨Æ½×¨Æ¡A§A¸õ¥X¨ÓÆ[¹îÆ[¹î³o­Ó°ÝÃD¡A¬Ý¥¦²Å¤£²Å¦X¯uµ½§Ô¡C¦pªG¬O¤@­Ó­×·Ò¦nªº¤H¡A©ÎªÌ¤@­Ó¯«¡BµÐÂĨӰµ³o¥ó¨Æ±¡¡A·|«ç¼Ë°µ¡H§A³o»ò·Q¡A¥¿©À¤@¥X°¨¤W§A´Nª¾¹D¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¬ü°êÁ¿ªk¡^-¦b¯Ã¬ù®y½Í·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡§©ú¼z¤£´b¤D¦Û­t¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk(ºë¶i­n¦®)-°í©w¡n¡^

    ±q³o­Ó¨¤«×¥Xµo¡A´N¤£Ãø¬Ý¨ì¡A¤@¨Ç¦P­×©Ò½Íªº¹Ú¤¤¡A¦³¨Ç¹Ú½T¹ê¬O®v¤÷ÂI¤Æ§Ì¤l¡A¹ªÀy§Ì¤lºë¶iªº¡F¦Ó¦³ªº¹Ú¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß³QÆp¤FªÅ¤l¦Óºt¤Æªº¹Ú¡A¤£²Å¦Xªk¡A¦pªG«ö·Ó¹Ú¤¤©Ò¡§§i¶D¡¨ªº¥h°µ¡A´N·|¦b­×·Ò¹D¸ô¤¤¨ü¨ì¨¸´cªº¤zÂZ©M­¢®`¡C¤U­±¡A§Ú´N®Ú¾Ú¥Ñ¹Ú¤Þ°_ªº¥¿¤Ï¨â¤è­±ªº¹ê¨Ò¡A§â¹ÚÂk¯Ç¤À¦¨´XºØÃþ«¬¶i¦æÁ|¨Ò¤ÀªR¡C

    ¤@¡B ®v¤÷ªº·O´dÂI¤Æ

    §Ú¥H«e¦b©ú¼zºô¤W¬Ý¨ì¦P­×¼gªº³o¼Ë¤@½gÃö©ó¹ÚªºÂI¤Æ¤å³¹¡A¹Ú¤¤¬Ý¤Ñ¦wªù¼s³õÂ\­Ó¾Ý¥x¡A¾Ý¥x¤W­±¦³³ø¦W³B¡A³ø§¹¦W«á¤~¯à¤W¾Ý¥x¥´¾Ý¡C¦¹¦P­×¿ô«á®©¨ì¡A³o¬O®v¤÷³q¹L¦¹¹ÚÂI¤Æ¦Û¤v©M¨S¦³¨«¥X¨Óªº§Ì¤lÀ³¸Ó¨«¥X¨Ó¡A¨ì¤Ñ¦wªù¥h¥¿ªk¡A¦¹§Ì¤l¹ï¹Úªº®©¬O¥¿®©¡C

    ¤S¦p¦³ªº¦P­×¦b¹Ú¤¤¹L¦âÃö¡A¬OÀËÅç¨ä¦b³o¤è­±­×ªº¬O§_²Ï¹ê¡C¦pªG¤£¯à°µ¨ì©ZµM¤£°Ê¡A´N¬O©ú¥Ü¦b³o¤è­±À³¸Ó­«µø¤F¡C

    ¤G¡B ¦³ªº¹Ú¬O¶դOµ¹§A¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ôºt¤Æµ¹§A¬Ý¡A¬O¥t¥~ªÅ¶¡ª«½è³õªº¯u¹ê®i²{¡AÅý§A«ö·Ó¥¦­Ì¦w±Æªº¥h°µ¡A¦pªG§A°µ¤F¡A´N¨«¤F¶դOµ¹¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡A´N¨S¯à°µ¨ì¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^

    ¦p¤@¦P­×·f¨®¹J¨ì´cĵ³]¥d½L¬d¡AÀþ®É°O°_´¿¹Ú¨£¤@¼Ò¤@¼Ëªº±¡´º¡A¨Ã¥B¦b¹Ú¤¤³Q´cĵ»{¥X§ì®·¡C¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¸Ó¦P­×ÃÑ¥X³o¬O¶դOªº¦w±Æ¡A©ó¬Oµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A²×©ó¦wµM²æÀI¡C

    ¤T¡B ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡A³QÅ]«ö·Ó¨ä°õµÛ¤ßºt¤Æªº¹Ú¡Aµ²ªG«ö·Ó¹Ú¤¤«üÂIªº¥h°µ¡A¨Ï¦Û¤v¦b­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C

    ¦p¡G¾Ç­ûCµ¹¥\¤Í°e¸g¤å¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò§ì¤F¡A³Q©ë¯d15¤Ñ¡A¨ì´ÁÄÀ©ñªº®É­Ô¡A¬£¥X©ÒÅý¾Ç­ûC¼g«OÃÒ¡AC´N¼g¤F¡§¤£¶i¨Ê¡B¤£¤W³X¡A¡K¡K¡C¡¨ªº«OÃÒ¡A¼g§¹«á¥æµ¹¤F¬£¥X©Ò³QÄÀ©ñ¡C¾Ç­ûC»¡¡G±ß¤W¹Ú¤¤¡§®v¤÷¡¨ÂI¤Æ¦o¥u¦³³o¼Ë°µ¤~¯à³QÄÀ©ñ¡A»{¬°¦Û¤v¼gªº¤£¬O¨Mµõ¡C

    ¨ä¹ê°ÝÃDÃöÁ䤣¦b©ó¬O¤£¬O¨Mµõ¡A¦Ó¦b©ó³o¼Ë°µ¬O§_²Å¦Xªk¡C®v¤÷»¡¡G¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢wºë¶i­n¦®¡]¤G¡^-¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^

    «OÃҮѤ£¬O¨¸´cÅý¼gªº¶Ü¡H¼g¤F«OÃÒ®ÑÁÙ¯àºâÃÒ¹êªk¶Ü¡H®v¤÷»¡¡G¡§³Q§ì¤£¬O¥Øªº¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢wºë¶i­n¦®¡]¤G¡^-²z©Ê¡n¡^ÁöµM¤£¬O¨Mµõ¡A¦ý¬O¦V¨¸´c§´¨ó¡Cµ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¹³³o¼Ëªº¹Ú¡A¬O¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß³y¦¨ªº¡AÅ]§Q¥Î§Aªº°õµÛ¤ßºt¤Æ¦¨®v¤÷ªº§Î¶H¨ÓÄF§A¡C¥u¦³®É¨è¨c°O¥Hªk¬°®v¡A¤~¯à¡§©ú¼z¤£´b¡¨¡C

    ³o¤è­±ªº±Ð°V«Ü¦h¡A¦A¦p¾Ç­ûD¹Ú¨ì¡§®v¤÷¡¨§i¶D¦o¡A¨S§¤¹L¨cªº§Ì¤l¤£±o¥¿ªG¡C§âºÊº»·í¦¨¤F­×·Ò³õ©Ò¡AÁÙı±o¦Û¤v°µªº¹Ú¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A¦b¾Ç­û¤¤¨ì³B¶ÃÁ¿¡C°w¹ï³oÂI¡A®v¤÷¦b¡mªk½ü¦òªk¢wºë¶i­n¦®¡]¤G¡^-²z©Ê¡n¤¤¤w¦³©ú½T½×Â_¡A´N¤£¸Ô­z¤F¡C

    ¨ä¹ê¤£¶È¹ï©ó¹Ú¤¤©Ò¨£­n¥Hªk¬°®v¡A¹ï©ó­×·Ò¤¤¹J¨ìªº¤@¤Á³£­n¥Hªk¬°®v¡C¤@¦ì¦P­×½Í¹L¥L­×·Òªì´Á¹J¨ìªº¤@¥ó¨Æ¡C¨º¤Ñ¥L¤£ª¾¸Ó¥h¬xªkÁÙ¬O°µ¥t¤@¥ó¤u§@¤Wªº¨Æ¡A´N·Q¡G¦pªG®à¤WªºªM¤l°Ê¤F¡A¥L´N¦n°µ¨M©w¨ú¨ä¤@¡C­è·Q¨ì³o¡AªM¤l¯uªº°Ê¤F¡A­ì¨Ó¦³¤H¡§¸I¥©¡¨½ð¤F®à¤l¤@¤U¡C¥L©ó¬O«Ü°ª¿³¦a°µ¥X¤F¨M©w¡A¨Ã·PÁ¡§¦Ñ®vªºÂI¤Æ¡¨¡C¥i¬O¥t¤@­Ó¦Ñ¾Ç­ûÅ¥»¡«á«o»{¬°³o¬O¤zÂZ¡C¦]¬°¤jªk­n¨D§Ú­Ì©ú©ú¥Õ¥Õ¦a­×·Ò¡A¥Î§Ú­Ì±qªk¤¤­×±oªº¥¿®©«ü¾É§Ú­Ìªº¨¥¦æ¡C¦pªG¤£¥[¤ÀªR¦a»{¬°³o¨Ç³£¬O¡§ÂI¤Æ¡¨¦Ó·Ó°µ¡A´N¥i¯à°µ¥X¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¾É­P¨¸®©¡C

    ¥t¥~¡AÃö©ó¯u¥¿ªºÂI¤Æ±q¦ó¦Ó¨Ó¡A§Ú¦Û¤v®©¨ì¡A¨Ã¤£¬O¨C¥ó¨Æ¤¤ªºÂI¤Æ³£¨Ó¦Û®v¤÷ªk¨­¡A´N¹³·í§Ú­Ì¥Î¥¿©ÀµL©Ò¨D¦aÀRÀR¬Ý®Ñ®É¡A®Ñ¤¤¦³µL¼Æªº¦ò¹D¯«³£¥i¥H§â¹D²zÂIµ¹§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥­®É§Ú­Ì±o¨ìªº¯u¥¿ªºÂI¤Æ¡A¨Ó·½À³¸Ó¤]¬O«ÜÂ×´Iªº¡C¦pªG»{©w³£¬O®v¤÷¦p¦ó¦p¦ó¡A¨ä¤@¥i¯à¤Ï¦Ó¤£¬O·q®vªºªí²{¡A¨ä¤G¥i¯à·|¥¢¤§©óªZÂ_¡C

    ³q¹L¥H¤W©ÒÁ|ªº¨Ò¤l¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤v©Ò­×·Ò¤¤¹J¨ìªº¨Æ±¡¥]¬A¹Ú¤¤©Ò¨£­n°µ¨ì»{¯u¤ÀªR©M«ä¦Ò¡A­n¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¬Ý°ÝÃD¡C¬Ý¬O§_¦³§Q©ó¥¿ªk¥þ§½¡A¯à°÷ÃÒ¹ê¤jªk¡A©Î¬O§_¤Ï¬M¥X¦Û¤v¦b¦æ¬°¤W­þ¨Ç°µ±o¤£²Å¦Xªk¤F¡A¦b¤ß©Ê¤è­±ÁÙ¦s¦b­þ¨Ç°ÝÃD¡C¦pªG¤£²Å¦Xªk¡A´N¬O¨¸´cªºÅ]ªº¤zÂZ©M¯}Ãa¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥Î¥¿©À¨Ï¤§¸ÑÅé¡A­n²M¿ô¦a¤À²M³o¨Ç°ÝÃD¡C¡§¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡I¡¨(¡m¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    §Ú­Ì¹J¨ì¥ô¦ó°ÝÃD³£­n¥Hªk¬°®v¡A®É®É¦V¤º§ä¡A³B³B¥Hªk¬°¤j¡C¥u¦³³o¼Ë¤~¯à°µ¨ì¹ïªk­t³d¡B¹ï¦Û¤v­t³d¡B¹ï²³¥Í­t³d¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤H»{ÃÑ¡A¤£¹ï¤§³B½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ½Ð¤j³°¤Wºôªº¦P­×ª`·N¦w¥þ

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¦¿¿A¥Á¶°¹Î¤zÂZ©M«ÊÂêºôµ¸¡A¨Ï±o¦¬µo¶l¥ó©Î³X°Ý¬Y¨Ç°ê¥~ºô¯¸³y¦¨«Ü¤jªº§xÃø¡A¬Æ¦ÜµLªk¦¬µo¶l¥ó¡A¦p¡GYAHOO¡AHOTMAIL¡]µL½×¤¤¤åÁÙ¬O¥~¤å¡^©Î¬Y¨Ç¨ã³Æ¥[±K¥\¯àªº¶l½c³£¨ü¨ì­­¨î¡A¨ãÅ骺¤º¹õ²{¦b¤£¤Ó²M·¡¡C¬ÛÃö³ø¾É´¿Á¿¹L¦pYAHOO¤¤°êµ¥¥X½æºô¥Á¨p¤H«H®§µ¹¿Wµô¬FÅv¡A¦ý¨ä¥¦ªº¥~¤å´¶³qºô¯¸¤]¤£ª¾¦ó¬G¡A¥u­n¦bºô­¶ùئ³±Ó·P¦r²´¡A¦Û°Ê«Ì½ª³y¦¨°¨¤W¸Óºô§}³Q«Ê¡A´N³s±a¦³¥[±K¥\¯àªº¶l½c³£¯à³Q¹LÂo¡A¦bµo¶l¥ó®É¡A¥u­n¬O§t±Ó·P¦a§}´N³Q«Ê©MªýÄd¡C«ØÄ³¦¬µo¶l¥ó®É±Ä¥Îªþ¥ó¥[±K¤èªk¡A±Ä¥Î¤¤Âà¦a§}µo«H¡A¥t¥~´£¥Ü¡G¦³®É§Ú­Ìªº¶l½c¦¬¨ì®ü¥~¨ä¥¦´CÅéºô¯¸ªº¶l¥ó¡A¦³¨Çµo«HªÌ±Ä¥Î©úµÛµo«Hªº¤è¦¡¡Aµ²ªG¤º§t±Ó·P¦r³y¦¨§Ú­Ì¤@¥´¶}¶l¥ó´N¼ÉÅS¶l½c¦a§}¡A¦pªG¹J¨ì³o¼Ë±¡ªp½Ð¦P­×¤£­nÀH«K¥´¶}¬Ýª½±µ±N¨ä§R°£¡A¨¾¤î¶l½c³Q«Ê¡C

    ¬Y¥«¦P­×¤ëªì¹B¥Î¥N²z¥[¨¾¤õÀð¼·¸¹¤Wºô¡A´N³Q´cĵµo²{¡A¸Ó¦P­×¤]·NÃѨì´cĵµo²{¤F¡A«á¤S¦³¨ä¥L¦P­×¨ü¨ìÂI¤Æ¡A©Ò¥H¤Î®É·h¤F®a¡A´cĵ¦æ°ÊÁÙ¯u§Ö¡A¦b¦P­×¨³³t·hÂ÷«á¡A´cĵ«Ü§Ö§â¨ºùØ¥]³ò¶i¦æ¤F·j¬d¡C³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¤F±Ð°V¡A¥Ñ©ó¹ï¥Ø«e´cĵ«ÊÂꪺ¤â¬q§Þ³N©|¤£¤F¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Ò¦³¤Wºôªº¦P­×¡A¤×¨ä¦b®a¤Wºôªº¦P­×¤@©w­n·V­«¡A§O¤j·N¡BÆZ·F¡B¹®­Æ¡A¦P®É¤]½Ð¦P­×¦hÃöª`¦¹¨Æ¡A±N¬ð¯}«ÊÂꪺ¿ìªk¥©§®¦a¶Ç¶}¡A¾¨§Ö¬ð¯}¤zÂZ¡C¦P®É¤]­n±j¤j¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯Àªº³Ì«áºÆ¨g¡C

    §Æ±æ§ó¦hªº¦P­×¥H¦¹¬°¤v¥ô¡A¦@¦P¥Î¥¿©À¬°¥D¡B¥Î¬ÛÃö§Þ³N¬°»²¡A¬ð¯}«H®§«ÊÂê¡A²M°£­¢®`¡C


    µu¤å¡G¦ÒÅ礤¤£§Ñ¦V¤º§ä¡@¤Î®ÉÂk¥¿¦Û¤vªº¤ßºA

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j§Ú­Ì¬O­×·Ò¤¤ªº¤H¡A­×·Òªº¸ô¤W§Ú­Ì³£¦b¤£Â_¶i¨B¡A¦ýÁ`¬O¦³¨Ç¨Æ¤£¯à¤@¦¸´N°µ¦n¡A¦³­Ó´£°ªªº¹Lµ{¡C®v¤÷¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤«ü¥X¡G¡u¦³¦h¤Ö¤H¬O¬Ý¨ì¤F§A­Ìªºªí²{´Nı±o§A­Ì´N¬O¦n¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¥­®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A­Ìªºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì±o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡v

    ¥þ¥@¬É³£¦³¤¤°ê»â¨ÆÀ]¡A§Ú­Ì¦P­×¦b¦U­Ó¦a¤è³£°µ±o«Ü¦n¡A©M·í¦a¬F©²¡Aĵ¹î°t¦X±o«Ü¦n¡A¥¿¦p¨ä¤¤¤@½g¤å³¹¡G¡u°Ñ¥[¤¤¨Ï»âÀ]«eÀR§¤½ÐÄ@¾Ç­ûªº¤@¨Ç°Q½×·N¨£¡v¡A§Ú»{¬°Åé²{¥X¤F¤jªk¾Ç­ûªº­·½d¡C¬°¤F§óí°·¦a¨«¦n¥¿ªk¥v¤Wªº¨C¤@¨B¡A§Ú·Q¡A¬Ý²M¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¬O¨¸´c¦b§Q¥Î¥@¤H¹ï§Ú­Ì¶i¦æ­¢®`ªºªí²{³o«ÜÃöÁä¡A¦ý¦P®É¡A¦b§â¥¿ªk©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº«e´£¤U¡A¦ÒÅ礤¤£§Ñ¦V¤º§ä¡AÀH®ÉÂk¥¿¦Û¤vªº¤ßºA¡BÀˬd¦Û¤vªº¦³º|¤§³B¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à¶V°µ¶V¦n¡C

    ¤j³°§Ì¤l¦b¡§®v¤÷·O´d¨þÅ@¡@§Ì¤l¤ÆÀI¬°¦i¡¨¤@¤å¤¤¼g¹D¡A¡§§Ú¬OªF¥_¤jªk§Ì¤l¡A¦b»s§@©M´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¤¤¡A¹J¨ì¹L¦h¦¸¦MÀI¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A³£¤ÆÀI¬°¦i¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬Oªê¤f²æÀI¡C±q¨«¹Lªº­×·Ò¹D¸ô¨Ó¬Ý¡A¦³ªº°µ±o¤ñ¸û¦n¡A¦³ªº¬O»Ý­n¤µ«á§l¨ú±Ð°Vªº¡C¡¨¦o´£¨ì¦Û¤v©M·R¤H¦b¥«¤¤¤ß¶l¹q§½©¹Àð¤W¼Q¤jªk¼Ð»y®É³Q¤@´c¤Hµo²{¡C´c¤Hªø±o¤­¤j¤T²Ê¡Aº¡Áy¤¿¬Û¡C´c¤H¬Ý¦o¼Qªº¬O¤jªk¤º®e´Nºò°l¤£©ñ¡C¦o¼g¹D¡G¡§·í®É§Ú¦³ÂI·W¡C¦V¤º§äµo²{¦Û¤v¦³©È¤ß¡C°¨¤W·NÃѨì¦Û¤v¬O°µ³Ì¥¿ªº¨Æ±¡¡A©È¬Æ»ò¡H¤ß¤@¤U´Ní¤U¨Ó¤F¡C¨Ã¥ß§Y¦b¤ß¤¤Àq©À¥¿ªk¤f³Z¡C¡¨¡§¨ä¹ê¤]³£¬O¶դO°õ·N­n°w¹ï¤jªk§Ì¤l¤ß©Ê¦ÒÅç¨Óªº¡C¤@©w¬O³o¼Ë¡A¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡Aµ´¤£·|¥X²{¡C¨º»ò°w¹ï³oºØ±¡ªp¤jªk§Ì¤l¨«¥¿¦Û¤v¡A¾¨¶q¤£¥s¨¸´c»P¶դOÆpªÅ¤l¡A°í©w¥¿©À´N¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡C¡¨(¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)§Úı±o³o¦ìªF¥_¤jªk§Ì¤l¹ê¹ê¦b¦b¦aÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¹ê½îµÛ®v¤÷Á¿ªº¡G¡§Á¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡AÃöÁä¬O°µ¨Æ®Éªº¤ßºA§O¥s¨äÆpªÅ¤l¡C¡¨(¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)

    ¦P®É¡A¦b¦P¤@¥ó¨Æ±¡·í¤¤¡A¦pªG¦³ªº¾Ç­û¦]¬°¤@®É¨S°µ¦n¦Ó³QÆp¤FªÅ¤l¡A¨º»ò·í®É°µ±o¦nªº¾Ç­û¬O§_¯à¨³³t±q®I«è±¡ºü¤¤¶W²æ¥X¨Ó¡A§â¦Û¤v¬Ý¦¨¾ãÅ骺¤@³¡¥÷¡A©M©Ò¦³¾Ç­û¡A¥]¬A°µ±o¦³º|ªº¾Ç­û¡A¤@°_°í©w¦a©è¨î­¢®`¡A¦P¦à¦@ÀÙ¡A³o¨ä¹ê¤]¬O¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¤@ºØ¦ÒÅç¡CÁ`¤§¡A¦ÒÅç­±«e§Ú­Ì³£¤£¯à§Ñ°O¤º§ä¡A±q¦U¤è­±¤Î®ÉÂk¥¿¦Û¤vªº¤ßºA¡A¤~¯à¤£Åý¶դOÆp§Ú­ÌªºªÅ¤l¡C


    ­Ó¤HÅ鮩¡G¦P­×¤§¶¡¡AÀ³¸ÓÁ¿ªº¸Ü¤]­n¡§§ÖÁ¿¡¨

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/³ß±oªk(¥xÆW)

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j¸g±`¥i¥Hµo²{¡A·í¨£¨ì¦P­×ªº¨¥¦æ¡§¤£¦bªk¤W¡¨¡A©ÎªÌ¥i¯à·|¹ï¤jªk³y¦¨­t­±ªº¼vÅT®É¡A§Ú­Ì¦³®É©úª¾¹D°ÝÃDªº©Ò¦b¡A¦ýê©ó±¡­±©ÎªÌ¦³¡§¥L¬O¦Ñ¾Ç­û¡AÀ³¸Ó½ü¤£¨ì§Ú¨ÓÁ¿§a¡I¡¨¡B¡§Á¿¤]¨S¦³¥Î¡A¥L¤£·|±µ¨üªº¡¨¡B¡§Á¿¤F©È¥L©Ó¨ü¤£¤F¡AÁÙ¬OÅý¥L¦Û¤v®©¡B«Â¼w¯dµ¹¥L¦Û¤v¦n¤F¡¨µ¥µ¥ªº·Qªk¡A¥H­P°ÝÃD¤@ª½¦s¦bµÛ¡A¤£¦ý¨Ï¹ï¤èªø´Á»~¦b¤@­Ó¼h¦¸¤¤¡A¤]¼vÅT¤F¾ãÅ饿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¹ïÀ³ªº¤ÑÅ餤³£¦³µL¼Æªº²³¥Íµ¥«ÝµÛ±Ï´ç¡A­Ó¤H­×ªº¦n»PÃa³£ª½±µ¼vÅT¨ì³o¨Ç¥Í©Rªº¦s»P·À¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¯àµ½·Nªº¡BµL¨pªº«ü¥X¹ï¤èªº°ÝÃD¡A¥L¥i¯à¦]¦¹´N·|´£°ª¤£¤F¡A¨º»ò¦b¥¿ªkµ²§ô®É¡A¥i¯à´N¦³³\¦h¥Í©R¦]¦Ó¤£¯à±o¨ì±Ï´ç¡A¦pªG¦]¦¹¯Ô»~¤F¾ãÅé´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A¨º»ò³oÁÙ·|¬O­Ó¤p°ÝÃD¶Ü¡H

    ®v¤÷¦b¥[®³¤jªk·|Á¿ªk¤¤µªºÃ®É¦³¦P­×°Ý¡G¡§¦³ªº¾Ç­û¹J¨ìÅ]Ãø«Üªø®É¶¡¤]¹L¤£¥h¡A§O¤Hµ¹¥L«ü¥X¦n©O¡AÁÙ¬OÀ³¸ÓÅý¥L³q¹L¾Çªk¦Û¤v¥h®©¡H¡¨®v¤÷¦^µª»¡¡G¡§¤j®a¬Ý¨ì¤F¥L¶i¨B¤£¤Fªº­ì¦]¡A¬°¬Æ»ò¤£«üµ¹¥L©O¡Hµ½·N¦a§i¶D¥L¡A¨S¦³°ÝÃD¡C¬O©È©Û·S®ð¥Í¶Ü¡H¹ï¤èªººA«×¤£¬O¥¿¦n¥Î¨Ó­×·Ò¶Ü¡H§Y¨Ï§AÁ¿¥Xªº¸Ü¥L²z¸Ñ¤£¤F¡A¤]¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú­Ì±`¤Hªº³o­Ó±¡¤£¬O±o©ñ¤U¶Ü¡H¬Ý¨ì°ÝÃD¤@©w­n§i¶D¥L¡C¡¨(¡m¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    ¤S¦³¦P­×°Ý¡G¡§¬Ý¨ì§Oªº¾Ç­û°õµÛ¬Æ»ò¡A©¹©¹¤]¥u¬O·Q¡G¹L¤@¬q®É¶¡¥L­Ì¦Û¤v·|®©¨ì§ï¥¿¡C¡¨®v¤÷¦^µª»¡¡G¡§¡K¡K¦ý¬O§ÚÁ|­Ó¨Ò¤l»¡¡A®v¤÷¬Ý¨ì¤F³o­Ó¤H¦³­þ¤è­±ªº°õµÛ¡A´N¯S·N§â³o­Ó°õµÛÅãÅSµ¹§A¡A¥s§Aµ¹¥L«ü¥X¨Ó¡A´N¥s§A¬Ý¨£¡A¨º§A§i¤£§i¶D¥L©O¡H¦]¬°¤j®a³£¬O¦b­×¯uµ½§Ô¡A¦b­þùس£­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¨º»ò¬Ý¨ì§O¤H¦³¤£¨¬¡B´£°ª¤£¤W¥hªº®É­Ô¡A¬°¬Æ»ò¤£¯à°÷µ½·N¦a§i¶D¥L¤@¤U©O¡H·íµM¤£¦P­×·Ò¼h¦¸¤¤¤]¦³¤£¦Pªºª¬ºA¡A©Ò¥H¾Ç­û¦b­×·Ò¤¤³£·|¦³¤£¦P¼h¦¸Åé²{¥X¨Óªº¤£¦Pªí²{¡A¨ãÅé¦Û¤v¥h´x´¤¡C¡¨©Ò¥H§Ú·Q¡A¬°¬Æ»òÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º­Ó°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¤]¤£¬O°¸µMªº¡A§Ú­Ì­nºÉ¨ì¦Û¤vªº³d¥ô¡A¬°¤j®a¾ãÅé´£°ªºÉ¦Û¤vªº¨º¥÷¤ß©M¤O¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤HªºÅ鮩¡A¤£·í¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¨âÂIÅ鮩¡G¦P­×¶¡ªº¼e®e¡FÁ¿¯u¬Ûªº¹ï¶H­«ÂI¬OµØ¤H

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l¡@¿ôÂE

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j

    ²Ä¤@¡B ­×·Ò¤H¤¬¬Û¤§¶¡ªº¼e®e

    ®v¤÷¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¶}¥Ü¡G¡u§A­Ì¬O¦Pªù§Ì¤l¡A¤j®a³£¦b¬°¦t©z¥¿ªk¦bºÉ¤ßºÉ¤O¡A©Ò¥H¤¬¬Û¤§¶¡­n°t¦X¦n¡A¤£­n¹L¤À¦a¥Î±`¤H¤ß¨Ó¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¤¬¬Û¤§¶¡±aµÛ±`¤H¤ß²£¥Í¤@¨Ç¤£À³¸Óµo¥Íªº¥Ù¬Þ»Pª§½×¡C³o¨Ç¨Æ±¡³£À³¸Ó¦³¤jªk§Ì¤l¼e®e¡Bµ½¨}¡B²»©Mªºªí²{¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£Á¿¬Æ»ò±`¤Hªº¹Îµ²¡A¨º¬O¤@ºØ±j¨Dªºªí­±§Î¦¡¡A§A­Ì¬O­×·ÒªÌ¡A§A­Ì¦³§ó°ªªº¹Ò¬É¡C¨º»ò¡A¦b«Ü¦h¤u§@¤¤ªºªí²{¤W´NÀ³¸Ó¬O¯à²z¸Ñ§O¤H¡B¯àÅ¥§O¤Hªº·N¨£¡B¯à¥Î¤jªk¨Ó¿Å¶q¹ï»P¿ù¡C¡v

    ²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o¬q¸g¤å®É¡A¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¯S®í·Pı¡A¥u¬OÂsÄý¤@¹M´N¹L¥h¤F¡C¦ý¦b17¤é¨ì20¤é­»´ä¤§¦æ¹L«á¡A¹ï¡u­×·Ò¤H¤§¶¡ªº¼e®e¡vªºªk²z¦³¤F§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡C²³©Ò©Pª¾¡A­»´ä¥Ø«eªº±¡¶ÕÀI®m¡A¦b¦¹§Î¶Õ¤U¡A­»´ä¤jªk§Ì¤lªº§V¤OÅý¤H·q¨Ø¡A¥L­Ì©ñ¯u¬Û¼v¤ù¡Aµo¸ê®Æµ¹²³¦h¤j³°¹C«È¡A¦¬¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C¥B¦]¥L­Ì¦b¬YºØµ{«×¤W¦Ó¨¥¬Oª½±µ­±¹ï¤j³°¥Á²³ªº¡u²Ä¤@½u¡v¡A¥¿¨¸¸û¶qªººA¶ÕÅãµÛ¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¦P­×¤§¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç¤ñ¸û«æÄ¼ªºªí²{¡C©ó¬O¡A§Ú«ä·Q¤¤°_¤F±`¤H¤ß¡CÁöµM·í¤U´£¿ô¦Û¤v­n¦V¤º§ä¡A¦ýµÛ¹ê§ä±oµh­W¡A¤@¨Ç¤£¥­ªº¸Ü±q¤ß©³ª½«_¤W¨Ó¡C

    ¦^¥xÆW«á¡A¤S¥X²{¤FÃþ¦üªº¸g¾ú¡A§Ú¿ôı¡G³o¤£¬O°¸µMªº¡C·í§Ú¬Ý¨ì¦P­×¤@¨Ç°õµÛªº®É­Ô¡A­Ó¤H®©¨ì¥i¯à¦³¨âºØ­ì¦]¦s¦b¡A¤@¬O§Ú¥Î¡u±`¤HªºÆ[©À¡v¦b¡u·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Øùت¦¦æ¡v¡A¥H¦Û¤v»{¬°ªº®Ø®Ø¥h§ä¦P­×¡B³W½d¦P­×¡A¤@­Ó¯«Ãø¹D·|³o¼Ë°µ¶Ü? ®v¤÷¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n´£¨ì¡G¡u¦pªG¨C­Ó¤ý¦bµo¥Í¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô³£¹³§A­Ì³o¼Ë¹ï«Ý¡A¨º¥iÃa¤F¡C¥L­Ì¨S¦³³oºØ¤£²Å¦X¥L­Ì©Ò¦b¼h¦¸ª¬ºAªºª§½×¡C·íµM¤F¡A¥L­Ì¯à°÷¬Ý¨ì¯u²z¡A¯à°÷¬Ý¨ì³Ì¦n«ç»ò¼Ë¡A¦ý¬O©¹©¹¤]¦³¤@¨Ç»{ÃѤW¦³¤@©w®t²§ªº®É­Ô¡A¥i¬O©O¡A¥L­Ì¤£·|¥hª§½×¡C¨º¬O¤@ºØ¬x¤jªº¼e®e¡A¹ï¥Í©R·O´d¡A¹ï¤@¤Á³£¯à°÷µ½·N²z¸Ñªºª¬ºA¡C¡v

    ®v¤÷¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n»¡¡G¡u¤jªk§Ì¤l°µ¬Æ»ò¨Æ±¡°Ú¡A³£­n¥Hªk¬°¤j¡AÂ\©ñ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº®É­Ô§A³£­n­º¥ý¦Ò¼{ªk¡C¡v¨º»ò·í¤jªk§Ì¤l¬°¤F¬Y¨Ç¨Æª§½×¤£¥ð®É¡A¨s³º¦Ò¼{¨ìªº¬O¤jªkÁÙ¬O¦Û¤v©O?§Ú­Ì¥u­nÁÙ¦b¤H¥@¶¡¡A´NÁÙ¦³¤@©wªº±`¤HÆ[©À¡A¨º»ò¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¦P­×¤£¨¬ªº¦a¤è®É¡AÀ³¸Ó¬O¯¸¦b¤jªkªº¨¤«×µ½·N¦a«ü¥X¨Ó¡A¡u§¹¥þ¬°¤F§O¤H¦n¡A¦Ó¨S¦³¤@µ·¦Û¤vªº¥Øªº©M»{ÃÑ¡C¡v(¡m²M¿ô¡n)§Ú®©¨ì¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦P­×ªº´£°ª¤]´N¬O§Úªº´£°ª¡A¦P­×ªº¨Æ¤]´N¬O§Úªº¨Æ¡A·í§Ú­Ì¯uªº¯¸¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥H¤@Áû¯Âµ½ªº¤ß»{ÃѰÝÃDªº®É­Ô¡A¤jªk¡u¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡vªº«Â¤O´N·|Åé²{¥X¨Ó¡C

    ²Ä¤G¡B ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¶Hªº¥²­n©Ê

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¶}¥Ü¡G¡u¡K¦]¬°¨ì³Ì«á¤@¥xÀ¸­n°Ûªº®É­Ô¡A­n¶Çªkªº®É­Ô¡A¥þ¥@¬É©M§Úµ²¹L½tªº²³¥Í¡A©ÎªÌ¬O³Ì¦³¥i¯à±oªkªº¨º¨Ç¤H©M·í¤jªk¬x¶Ç®É¥X¨Ó°_­t­±§@¥Îªº¤H¡A²Î²ÎÂà¦^¨ì¤¤°ê¤F¡C¤£ºÞ¬O±oªkªº¡B·d¯}Ãaªº¡A³£¬O¬°³oªk¦Ó¨Ó¡B¬°ªk¦Ó¥Í¡B¬°ªk¦Ó¦¨ªº¡A³£¨ì»ô¤F¡C©Ò¥H²{¦b¤¤°ê¤H¬O³ÌÂøªº¡A¨º¬O¶°¤¤¤F¥þ¥@¬Éªº¬°¥¿ªk®É´Á¦Ó¨Óªº¥¿­t¥Í©R¡C¦ý¬OµL½×¬O°_¥¿­±§@¥Îªº©ÎªÌ¬O°_­t­±§@¥Îªº¡A¦]¬°¥¿ªk¬O¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æªº¡A¥u­n²³¥Í¯à¥¿½T¹ï«Ý¥¿ªk¡A´N¦³§K©ó³Q²^¨Oªº§Æ±æ¡C¦pªG¯à±oªk§Ú´N·|±Ï«×¡C¡v

    ©ú¼z½s¿è³¡¥ç¦b¡§§ìºò®É¶¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡¨¤¤«ü¥X¡G¡u¤[»·¦~¥N¤§«e¡A¯EÃv¤jªÆ¤¤¡A¤£¦P¼h¦¸ªº¦t©zÅé¨tªº¥D©M¤ý¡A¬°¤F·O´d²³¥Í¡A¬°¤Fªk¥¿°®©[ªº³o¤@¨è¯à±oªk±q¦Ó±Ï«×¨ä©Ò¥Nªíªº²³¥Í¡A¾úºÉ·É®á¡A§Ô°d¤U¤Z¤H¶¡¡A¶i¤T¬É°g©ó¹Ð¥@¡A¨üºÉ¤T¬É¤º§C¼h¥Í©R´Û«V¡A¬°¥Í¦s¤]³y·~µL¼Æ¡C¦h¤Ö¦Ü°ª¤§¥D¡B¯«¸tªk¤ý¡A»XÃø©ó¤T¬É¥H¦Ü¤H¥@¤¤´Á¬ß±oªk¡A²×©ó¦b¤µ¥Í¤µ¥@¤jªk¬x¶Ç¤§®É±o¥HÂà¥Í¨ìªF¤g¤¤°ê¡C¥L­Ìªº¥Í©R©M¥¼¨Ó¡Aª½±µÃö«Y¨ì²³¦h¦t©zÅé¨t©M¨º¨Ç¦t©z²³¥Íªº¥¼¨Ó¡C ¡v

    ³o¤@¦¸­»´ä¤§¦æ¡A¤@¦¸¦bÀ\ÆU¦Y¦­À\¡A¤@¦ì¤j³°¦P­M¤j²M¦­¦a´N¦Û¤v¤@­Ó¤H§¤¦b§Ú­Ì«áÀYªº¹ï®à¡A¨Ã¦b§Ú®³ªF¦è¦Yªº®É­Ô©M¥L¤£´Á¦Ó¹J¡A§Ú·Q³o¤]¤£¬O°¸µMªº¡A´N±a¤F¦­À\§¤¨ì¥Lªº¹ï­±¡A¤§«á«Ü§Ö²á¨ì¤F¤jªk(³o®É¤w¦³¨â¤T­Ó¤j³°¤H§¤¨ì¤F®ÇÃä)¡A§Ú§i¶D¥L¤¤°ê¾ú¦¸·d¹B°Ê³Ì«á¨ü®`ªº³£¬O¦Ñ¦Ê©m¡A¥L³Ì«áÂIÂIÀY¤£¦A»¡¸Ü¡Cµ¥¨ì¤j®a­n¨«ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨º¤@®à¼W¥[¨ì¤F¥|¤­­Ó¤H¡A§Ú¶]¨ì¥L­Ì®à«e´§´§¤â»¡¡G¡u§B§B¦A¨£¡Aªk½ü¤jªk¦n!¡v¥L­Ì©Mµ½¦a©M§Ú»¡¦A¨£¡A¨ÃÂIÂIÀY¡C§Ú¯u¬°¥L­Ì·P¨ì°ª¿³¡C

    ³o¤T¤Ñ§Ú­Ì¦b¨®¯¸Á¿¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A¹J¨£¤F«D±`¦hªº¤j³°¦P­M¡A¥L­Ì¦³¨Ç¤H¨ä¹ê¹ï¤jªk¨S¦³¬Æ»ò¬Ýªk¡A©ÎªÌ¹ï¬F©²»¡ªº¸Ü¤w¸g¦³¤@©wµ{«×ªºÃhºÃ¤F¡A³z¹L§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¡A³\¦h¤H°¨¤WÂàÅܤF·Qªk¡A¥L­Ì¤@¥»¥»¦a­n¨«¤F¯u¬Û¸ê®ÆÂ½¾\¡C·íµM¡A¤]¦³«ç»ò¤]¤£¬Û«Hªº¤H¡A¯S§O¬O¤pªB¤Í¡A¨ü¤F¬Æ»ò¡u®Õ¶é¤ÏX±Ð¹B°Ê¡vªº¬r®`¡A³º¤ñ¤j¤HÁٱƥ¸¯u¬Û¡A¯uªº¬O»Ý­n§Ú­Ì¥[¤j¤O«×¦a¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤lÅu¤W³o°¶¤jªº¥¿ªk®É´Á¡A¨C¤@¥ó§Ú­Ì°µªº¨Æ±¡³£¬O«D±`­«­nªº¡A­n°µ«á¤Hº]¼Ëªº¡A¦ý´N¬O¦]¬°°¶¤j¡A®v¤÷¥æµ¹¤F§Ú­Ì³Ì­«­nªº¤T¤j¨Ï©R¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A³o¬O§Ú­Ì§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l³dµL®Ç¶Uªº¸q°È¡A·íµM¤F¡A¤]¬O¨Ï©R¡C

    ¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¼h¦¸¤£¦P¡A¬Ý¨ìªºªk²z¤]·|¤£¦P¡C¦p¦³¤£§´·íªº¦a¤è½Ð¤j®a«ü¥¿¡CÁÂÁ¡C


    ¸Öºq¡G¹ï¦P­×ªº³d¥ô

    2002¦~8¤ë27¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@´­¦|

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë27¤é¡j( ¨Iµh±¥©À¼s¦{¤jªk§Ì¤l°q¼í®S¡B§õ¾å¤µ¡A¼sªF´¦¶§¤jªk§Ì¤l§dÀRªÚ¡B¶À·L§g¥H¤Î§Ú­Ì¤wª¾©M¥¼ª¾ªº³Q¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`­P¦ºªº¨ä¥L¦P­×¡C)

    °¸º¸¦b¾ãÂIµo¥¿©À«á
    ·|¤£¦Ûıªº·Q°_§A­Ì
    ±qµL¼Æ­Ó¹sÂI¨ì¹sÂI
    ¤´µM¨S¦³§A­Ìªº®ø®§
    ¼í®S¡B¤p´¹¡K¡K
    §A­ÌÁÙ¦n¶Ü

    ±q¦P­×¨ºùØ
    °¸¦Ó¤]·|Å¥¨ì§A­Ìªº®ø®§
    ¨º§§Á|
    ¤@¦¸¦¸±j¦³¤O¦a¾_¾ÙµÛ§Ú­Ì
    Åý§Ú­Ì°í«H¦Û¤vªº¦P­×
    µL½×¦b­þùØ
    ³£¬OÅK°©¿þ¿þªº¤jªk§Ì¤l
    µL¤Wºa¥ú

    ¤]´¿¬°¯}°£§A­Ì¾D¨üªº­¢®`
    µo¥¿©À
    ¸g±`¯d·N©ú¼zºô¤¤
    ¦³Ãö¼sªFªº®ø®§
    °¸º¸¦bŪ®v¤÷ªº·s¸g¤å®É
    ·QµÛ³o¤]¬OŪµ¹§A­Ì
    ¤ßùجߵÛ
    ¯à¦A¬Û¨£
    ¤ßùØ·QµÛ
    ¯à¦³¾÷·|
    Åý§Úª½­±¸j¬[§A­Ìªº¨¸´c
    µo¥¿©À
    Åý§Ú¦³¾÷·|§â«Dªk§ì®·§A­Ìªº¨¸´c
    ©w¦b¨ºùØ
    °µ¨ì
    ¥þ½L©è¨î¨¸´cªº­¢®`
    ¹ý©³§_©w¨¸´cªº¦w±Æ

    ¥i¬O¡AÀHµÛ®É¥úªº¬y³u
    §Úº¥º¥§Ñ°O¤F
    §Ú¹ï¦P­×
    ¦³¤@¥÷³d¥ô
    º¥º¥§Ñ°O¤FÄ~ÄòÀ°§U¦P­×µo¥¿©À©M
    ¬°§A­Ì
    Ū®v¤÷ªº·s¸g¤å
    ÁöµM§Úª¾¹D³o¤@¤Á¹ï§A­Ì¦³¦h­«­n
    ¤]ª¾¹D§Ú³QÃö©ã®É
    ¨ä¥L¦P­×´N³o»ò°µªº
    ª¾¹D¥L­Ì·í®ÉÁ٬ݨì
    ´X§ô¥ú±q¥L­Ì¤£¦Pªº¦í³B¦X¦b¤@°_
    ª½½Ä¦V§Ú©Ò¦bªº¬Ý¦u©Ò
    ª¾¹D³o¤]¬O§Ú³QÃö©ã¦b¨cÅ¢ùØ«o¯à
    ®©¹Dªº­ì¦]¤§¤@

    ª½¨ì³Ìªñ§Ú¤~½T©w
    §Ú¤w¸g¤£»Ý¬°§A­Ì¦A°µ¬Æ»ò¤F
    ¦]¬°§Ú¤w¸gª¾¹DµL½×¬°§A­Ì¦A°µ¬Æ»ò³£¤w¸g¤Ó±ß¤F
    ¦]¬°¢w¢w
    §A­Ì¤w¸g¦^Âk¤F¤Ñ°ê

    §ãµÃ
    §ÚÄb®¬¡I
    ¬°¬Æ»ò§Ú¯à¬°§A­Ì°µªº¥u¬O°¸º¸¡H
    ¤@­Ó¦Û¥Ñ¤§¨­
    ¤@­Ó¯«
    ¤@­ÓÃø¤¤·Ò´Nªºª÷Åé
    ¦³¬Æ»ò§xÃø¤£¯à¬ð¯}
    ¦³¬Æ»ò»Ùꤣ¯à²M°£
    ¦³¬Æ»òÀ°§U¦P­×¥¿©ÀÂôÃöªº¨Æ
    ¤£¯à°µ¦n¡H
    ¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¤¤­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´cªº¨Æ
    ¤£¯à°µ¦n¡H

    µh±¤¡I
    ¤£§¹¥þ¬O¦]¬°
    ¨S¨Ó±o¤Î
    »´»´»¡¤@Án
    ¦A¨£
    ´N§OÂ÷

    ¤jªk§Ì¤lªº¶êº¡§Î¦¡
    ¤£¯Iºn¤£­i¤Æ
    §ó¥[¤£¬O³Q´c¤H¹Ü¨ú¤H¨­
    ¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R
    ¦Ó¤jªk¦b¤H¶¡³Ì­«­nªºªí²{´N¬O¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°¡I

    §A­Ìªº¨ÆÀ³·í¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦@¦Pªº¨Æ
    §Ú­Ì¨S¦³°µ¦n
    ¥O§A­Ì¥I¥X¦p¦¹¥¨¤j
    ¥H¦Ü¥Í©Rªº¥N»ù

    ¬°²³¥Í
    ¦A²{¥¿¸q»P¤½²z
    ¿í®v·N
    ¶}³Ð¥¼¨Ó
    «×¤Hªº¯«¤£À³¦A³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡I


    °{µe³]­p¡GÂå°|ùتº¯µ±K

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j®ðºÞ³Q¤Á¶}¡A«o¶Ú­µ²M¯Ü¡A©³®ð¤Q¨¬¡A¡K¡K¬O½Ö³o¼Ë´Ý®`»P®»§Ë¤@­Ó¸X¹àªº«Ä¤l¡H¡K¡K

    ¥Î¹«¼Ð¾¹¥ªÁäÂIÀ»¤W­±ªºÃìµ²¥i¦b½uÆ[¬Ý°{µe¡C
    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¸`¥Ø(2002¦~8¤ë22¤é)

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À15¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.3MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À15¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(8.7MB)

    ¦U¦ì¦n¡AÅwªï¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¡A¤U­±¬O¤º®e´£­n¡G

     ¼s¦{¤j¾Ç¤k±Ð®v§õ¾å¤µ³Q­¢®`­P¦º
     ¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l¦b¤õ¸®³õÆF°ó¤j¸v¸j¬[
     60¤HµoªíÁn©ú--Án©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o
     ¥[®³¤j¤¤¤å¹qµø¥x¡§«°¥«¹qµø¡¨³Q§P©w¹H¤Ï¡y¾·~¹D¼w¦u«h¡z
     ­»´äªk½ü¥\¾Ç­û»@´Ú¤w³Q¤@¦W¥¼³zÅS¨­¥÷ªÌ¥I²M
     ¤S¤@¹ï¦Ñ¦~¤Ò°ü¦]·Òªk½ü¥\­±Á{³Q»ºªð

    ¤U­±½Ð¬Ý¸Ô²Ó³ø¾É¡G

    ¼s¦{¤j¾Ç¤k±Ð®v§õ¾å¤µ©ó6¤ë©³³Q¸j¬[¶i¼s¦{¥«¶À®H§Ù¬r©Ò¬~¸£¯Z¡A©ó²Ä¤G¤Ñ³Q­¢®`­P¦º¡C2002¦~6¤ë27¤é±ß¤W¡A§õ¾å¤µ³Q´X­Ó´c´Ò±j¦æ©ï¶i¬~¸£¯Z¡C²Ä¤G¤Ñ¤j¬ù±ß¤»ÂI¦hÄÁ¡A§Ù¬r©Ò¬ðµM¨Ó¤F¤@½ø±ÏÅ@¨®¡A¦³«Ü¦hĵ¹î¶i¤F¬~¸£¯Z¡A¥L­Ì§âªk½ü¥\¾Ç­û³£»°¨ì¬~¸£¯Zªº·|ij«Çùجݹqµø¡A¤£­ã¥Xªù¤f¡C±µµÛ¥L­Ì§â§õ¾å¤µ¦íªº©Ð¶¡³ò°_¨Ó¡C¥L­Ì¦b©Ð¶¡ùØ©ç·Ó¡C±ÏÅ@¨®¨ì¤CÂI¦hÄÁ¤~¶}¨«¡Cĵ¹î¨ì¤Q¤@ÂI¦hÄÁ¤~¨«¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A610ªº­t³d¤H§i¶D¨ä¥L¾Ç­û¡A»¡§õ¾å¤µ¤w¦º¤`¡C

    ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«Äµ¹î©ó8¤ë8¤é¦bÀA¦{Âl»öÀ]«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³Äµ¤è¤H¤h³zÅS¡G³o¤@¦æ°Êĵ¤è§¹¥þ¬O¦³¹w¿Ñ¡B¦³­p¹ºªº¡C8¤ë4¤é¥L­Ì¤@¤â³y¦¨±ä²QªÚ¼Y¼Ó¦º¤`¡A¦Ó«á¦A§Q¥Î¦¹®×±N¨ÆºAÂX¤j¡A®è³s§ó¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦k¹Ï»°ºÉ±þµ´¡C¦b¸®Â§ªºÀY¤@¤Ñ±ß¤W¡Aĵ¹î´N¦b¦Q­ñ¤jÆU¤º¥~¦w¸Ë¤FºÊ±±¾¹¡C8¤ë8¤é¦b¤õ¸®³õªºÆF°óùØ¡Aĵ¹îªº¿ý¹³¾÷±q¥¿­±¹ïµÛ°e¸®ªº¤H­Ì¡A¦æ¦X¤Q§ªºªk½ü¥\¾Ç­û§¡³Q¿ý¤U¨Ó¤F¡A¤½¦w«K¦ç§â¦u¦U­Ó³q¹D¡C¦Q­ñªº¤H¸sÁÙ¨SÀ¿¥hÁyÀU¤Wªº²\¤ô®É¡A¤½¦w«K¦ç´N¤j¥´¥X¤â¡C¦³ªºÄµ¹î¤@¤â§ìµÛªk½ü¥\¾Ç­û¸}²ä¤l¡A¤@¤â§ì¦ç»â¡A©¹¨®ªùùØ¥µ¡A¤â¬q«D±`³¥ÆZ¡F¦³ªº§ì¦íªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀY¬½¬½©¹¨®ªù¤W¼²¡A´X­Ó¤H¥´¤@­Ó¤H¡A³o¤@¤Á³£¬O¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡C¾Úªì¨B²Î­p¡A¨º¤Ñĵ¹î¸j¬[¤F28­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤µ¤Ñ¤¤°ê¤j³°¤S¦³60¤H¬ð¯}­«­«ªý¤O¡A¦b©ú¼zºôµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú¹L¥h¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Î¼É¤O¬~¸£¤U©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¯u¡Aµ½¡A§Ôªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Aªí¥ÜÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¥[®³¤j¼s¼½ºÞ²z©e­û·|°w¹ï¥[®³¤j¤¤¤å¹qµø¥x¡§«°¥«¹qµø¡¨Â༽¤¤¥¡¹qµø¥x³yÁÁ·s»D³Q¢°¢¯¢¯¢¯¦h¤HÁp¦W§ë¶D¨Æ¥ó¡A©ó¢·¤ë¢°¢µ¤é¤½¥¬¤F¨äµô¨M¡A§P©w¥[®³¤j¤¤¤å«°¥«¹qµø¦b2001¦~12¤ë16¤éÂ༽¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x·s»D¸`¥Ø¡§³Å©É±l¿Ñ±þ®×¡¨¤§Á|¹H¤Ï¤F¥[®³¤j¼s¼½¨ó·|ªº¡y¾·~¹D¼w¦u«h¡z©M¡y¦³Ãö¼É¤O¦u«h¡z¡B¥H¤Î¼s¼½¹qµø·s»D¥D½s¨ó·|ªº¡y¡]·s»D·~¡^¾·~¹D¼w¦u«h¡z¤¤ªº¥|±ø³W©w¡Cµô¨M³d¥O¸Ó¹qµø¥x¦b¢¶¤é¤º¨â¦¸¼½¥X¥»µô¨M¡C

    ¥~¹q³ø¾É»¡¡A¤@¦W¥¼³zÅS¨­¥÷ªº¤H¤h´À­»´ä³Q©w¸oªº16¦Wªk½ü¥\¦¨­ûú¥æ¤F»@´Ú¡C¬üÁpªÀ¤Þ­zªk½ü¥\²Õ´­»´äµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¦o¥»¤H»P³o16¦W¦¨­û¤£ª¾¹D¥I¿ú¤Hªº¨­¥÷¡A¦o±µÄ²¹Lªº¨ä¥Lªk½ü¥\¦¨­û¤]¤£ª¾¹D½Ö¥I¤F»@´Ú¡C³o¦Wªk½ü¥\µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A16¦W³Q©w¸oªº¦¨­û¤´µMÄ~Äò¤W¶D¡A¦]¬°¥L­Ìı±o§P¨M¬O¤£¤½¥­ªº¡C

    ¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A­¢©ó¾nª÷Ã䤤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¡A¬Z®H¹ë·í§½½î½ñ¤FÁp¦X°êÃø¥Á±ø¨Ò¡A±N¤@¹ïªk½ü¥\¤Ò°ü»º°e¦^¤¤°ê¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¨â¦W©~¦í¦bª÷Ã䪺Áp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á¤]¤£±o¤£¨ì³B¸úÂáC61·³ªº¤¤°ê¤H«¸ªL¤¤¥ý¥Í»P¥L58·³ªº©d¤l¤ý±Ó¬K¦í¦b¬Z®H¹ëªºª÷Ãä¡A¨Ã¨üÁp¦X°ê°ª¯ÅÃø¥Á¸pªº«OÅ@¡C8¤ë17¤é¡A¤@­Ó¾F©~¥´¹q¸Ü§i¶D¥L»¡¡A¤@¨Ç¬Z®H¹ë©x­û¦b¦Ü¤Ö¨â¦W¤¤°ê©x­ûªº³­¦P¤U¨ì¥L®a¨Ó·j¬d¥L­Ì¤Ò°ü¡C«¸¥ý¥Í»¡¡A·í®É¥L¤£¦b®a¡A¾F©~ÄU¥L¤£­n¦^®a¤F¡A¦]¬°¤Ó¦MÀI¤F¡C

    ·PÁ±z¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú²©ú·s»D¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦P¤@®É¶¡¦A¨£¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G­»´ä©M·ç¤hªk½ü¥\¾Ç­ûÀR§¤§Üij­h±þ®É¨s³ºµo¥Í¤F¬Æ»ò¡H

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    ´¶³q¸Üª©¡G
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À54¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.7MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À54¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(11.2MB)

    ¼sªF¸Üª©¡G
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À48¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.7MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À48¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(11.0MB)


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÁ§ªFµØ¡GÅé¨ý¤ý¹ê¨ý

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/Á§ªFµØ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j ¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¹ï§Ú¨Ó»¡¤ý¹ê¨ýªº½T¬O­Ó¾ú¥v¤Hª«¤F¡C¹L¥h¦b¤¤°êªº®É­Ô¾ÇÄÒ¥v¡A§Ú­Ì¥uª¾¹D¥L¬O­Ó¤ÏÄÒªº¦«¬£¡A²V¤J¤F©µ¦wªº­²©R¶¤¥î¡A¦b©µ¦w¾ã­·¹B°Ê¤¤³Q§ì¤F°_¨Ó¡AµM«á³QÄÒ¤¤¥¡³B¨M¡A¤]ºâ¬O¸o¦³À³±o¡C«á¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡A¤~ª¾¹D¤F»PÄÒ¥vºIµM¤£¦Pªº¤@¬q¾ú¥v¡A­ì¨Ó¤ý¹ê¨ý¬O¤@­Ó«Ü¦³¿W¥ß§åµûºë¯«ªº¤å¤Æ¤H¡CŪ¤F¥L¦b©µ¦w®É´Á¼gªº¨º½g¤Þ¨Ó±þ¨­¤§º×ªº¡m³¥¦Ê¦Xªá¡n¡A©lª¾¥L¬O·í®É¤D¦Ü²{¦b¬°¼Æ¤£¦hªº´X­Ó¥i³QºÙ¬°ª¾ÃѤÀ¤lªº¤H¤§¤@¡C

    ¤ý¹ê¨ý¦]¬°¤@½g¤å³¹©M¦Û¤vªºÆ[ÂI¥á¤F¸£³U¡A¬O¥L¦Û¤v©M²³¦hªº¤¤°ê¤å¤Æ¤Hªº´d¼@¡A¤]¬O¾a°ª³Û¥Á¥D¦Û¥Ñ°_®aªº²{¦b³o­Ó°õ¬FÄÒªº´d¼@¡C¦ý¨Æ±¡²¦³º¤w¸g¹L¥h¤F´X¤Q¦~¡AÂ÷²{¦bªº¦~»´¤H¦³¤Ó¤jªº¶ZÂ÷¡A§Y«K¬Oı±o¥L¦ºªº¥i±¤¡A¤]µLªk¿E°_¤Ó¦hªº»{¦P¡A©Ò¥H¹ï¤ý¹ê¨ýªº¬G¨Æ´N¥u¯à¼N®D·P¹Ä¤@µf¡C

    ®Ñ¥Í®ð¤Q¨¬ªº¤ý¹ê¨ý³QÄÒ(²{¦b©x¤èªº»¡ªk¬O³Q±d¥Í)§ì¶iºÊº»«á¡A¸g¹L¤F´X­Ó¤ë¥~¬ÉµLªkª¾¹DªºÄ²¤Î¦×Åé¤ÎÆF»îªº¯µ±K¼f°T¹Lµ{¡A²×©ó¦³¾÷·|³Q©ã¥X¨Ó¨£°OªÌ¡CŪ¤F¥L¹ï°OªÌ»¡ªº¤U­±³o¬q¸Ü¡A´N©ú¥Õ¤FÄÒ(©ÎªÌ±d¥Í)¦b¤H­Ì­I«á¬O«ç¼Ë¹ï«Ýª¾ÃѤÀ¤lªº¤F¡C¤ý³Q©ã¥X¨Óªº®É­Ô¡A¯«±¡§bº¢¡C³o­Ó½Ķ¹L¦Ê¸U¦r¦è¤èµÛ§@ªº¤~¤l¡A·í®É¹ï°OªÌ´N¹³­I®Ñ¡G¡§§Ú¬O­Ó¦«¬£¡A§Ú§ðÀ»¤ò¥D®uÀ³¸Ó³B¦º¡C§ÚÀ³¸Ó³Q³B¦º¤@¤d¦¸¡C¦ý¤ò¥D®u¼e§»¤j¶q¡A¥L¤£§Æ±æ§Ú¦º¡C¥LÅý§Ú¤u§@¡C§Ú¶Ô¾Ä¦a¤u§@¡A³o¤~¤F¸Ñ¨ì³Ò¤u¯«¸tªº°¶¤j¡C§Ú¹ï¥Lªº¤¯·O·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨±µµÛ¥L¤S§i¶D¥~¬É¡A¥L¦bºÊº»ùبS¦³¨ü¨ì­¢®`¡A¥L¥Í¬¡ªº«Ü¦nµ¥µ¥¡C<1>

    »P§Ú¦P®É¥Nªº¤HÁöµM»°¤W¤F¡§§xÃø®É´Á¡¨©M¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡A¦ý«o¿ù¹L¤F©µ¦w¾ã­·¡A³o¤]ºâ¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C¤å­²ªº®É­Ô¡A³\¦h¤å¤Æ¤HÁöµM¸ò¤ý¹ê¨ý¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý¤~³QÄÒ(©ÎªÌ¬O¥|¤HÀ°)¹ï¥I¤F´X¤Ñ¡A»¡¥X¸Ü¨Ó´N¸ò¤ý¹ê¨ý¦p¥X¤@»³¡C·í¦~¨º¨ÇÀ¹µÛ°ª´U¦b¥x¤W®Á°«ªº±Ð±Â­Ì»¡ªº³Ì¦hªº¤@¬q´N¬O¡§§Ú¦³¸o¡A§Ú¸Ó¦º¡CÄÒ®¾±Ï¤F§Ú¡A¤ò¥D®uµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡¨µ¥µ¥¡C´N³s¥H¦º¨Óªí¥Õ¦Û¤vªº¦Ñ±Ë¡A§ë´òªº®É­Ô¤]­n±aµÛ¤@¥»¦Û¤v¤â§Ûªº¡m¤ò¥D®u¸Öµü¡n<2>¡C

    ÁÙ¦³¨º³s¦º³£¤£©Èªº¾H©Ý¡A¦b§Ú¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬OµL©Ò¬ÈÄߤF¡A¦ý¥L¼gªº¿ò®Ñ«o¬O¡§§Ú¹ï©ó©Ò¦³§åµû§Úªº¤Hµ´µL¥bÂI«è¨¥¡A¥u­n¹ïÄҹﭲ©R¨Æ·~¦³§Q¡A§Ú­Ó¤HµL½×¸g¨ü¥ô¦óµh­W©MÄ묹¡A§Ú³£¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¡K§@¬°¤@­Ó¦@²£ÄÒ­û¡A§Ú¥»À³¸Ó¦b³o¤@³õ¤j­²©R¤¤¸g¨ü±o°_ÄY®mªº¦ÒÅç¡C¿ò¾Ñªº¬O§Úªñ¨Ó¯fµo§@¤F¡A¦A©ì¤U¥h®{µMµ¹ÄÒ©M¤H¥Á¼W¥[­t¾á¡C¦ý¬O¡A§Úªº³o¤@Áû¤ß¡A¥Ã»·¬O¦VµÛ·q·RªºÄÒ¡A¦VµÛ·q·Rªº¤ò¥D®u¡C§Ú­nÂ÷¶}§A­Ìªº®É­Ô¡AÅý§Ú­Ì¦A¤@¦¸°ª©I¡G°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿½Tªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¸U·³¡I§Ú­Ì·q·Rªº»â³S¤ò¥D®u¸U·³¡I°¶¤jªº¤ò¿AªF«ä·Q³Ó§Q¸U·³¡I¡K¡¨<3>

    °O±o¦b¤å­²ªZ°«®É¡AµL½×¬O¥´¦º¤HªºÁÙ¬O³Q¥´¦ºªº¡A¼Lùس£³Û¡§¤ò¥D®u¸U·³¡A¦@²£ÄÒ¸U·³¡¨µ¥¤f¸¹¡C´N³s¦³®É­ÔºjÀŲ{¦æ¤Ï­²©R¡A¤]¯àÅ¥¨ì³Û³o­Óªº¡C·í®É³B¦º±i§Ó·s®É¡AÄÒ¡]©ÎªÌ¬O¤ò»··s¡^³Ì¾á¤ßªº®£©È´N¬O¦o¤j³Û­Þ©}¡A©ÎªÌ¬O§â¦o¦bºÊº»ùةҨü¨ìªº¤£¬°¤Hª¾«Ý¹J³Û¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤~³Î¤F¦oªº³ïºÞ¡C¨ä¹ê®Ú¥»´N¤£¥Î¾Þ³o¥÷¤ß¡A´N¬OÅý¦o©ñ¶}¤F¶Ú¤l³Û¡A§Ú·Q¤]¥u¯à¬O¨Ç¡§¸U·³¡¨¤§Ãþªº¤f¸¹¡A©Ò¥H³Î³ïºÞ¹ê¦b¬O¦h¦¹¤@Á|ªº±Ñµ§¡C

    ªñ¦~¨Ó¾Ú»¡¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¶i¤J¤F¾ú¥v¤Wªº³Ì¦n®É´Á¡A©Ò¥H³Î³ïºÞ³oºØ¨Æ·Q¥²¬O¤£¯à°µ¤F¡A¦ýÃþ¦ü¤ý¹ê¨ý¨£°OªÌªº³oºØ¤p«¬ºt¥XÁÙ¬O¸g±`¥X²{¦b©x¤è´CÅé¤W¡C95¦~§d¥°¹F¦b¤¤°ê³Q§ì¡A¤¤¥¡¹qµø¥x©Ò¼½©ñªº©Ò¿×¡§¤½¶}»{¸o¡¨ªºÃèÀY¡A´N»P¤»¤Q¦h¦~«eªº¤ý¹ê¨ý¨£°OªÌ¹³¬O¦P¤@­Ó¸}¥»¡C

    ³Ìªñªº¨Ò¤l¬O¥h¦~11¤ë¤¤¥¡¹qµø¥x¼½©ñ¤F¬ü°ê¤¤Âå®v¼ð¬K¿P¦b¤¤°êªº¡§§Ö¼ÖªººÊº»¥Í¬¡¡¨¡A¬Ý¤F¤§«áªº·Pı¸ò­èÅ¥§¹¾Ð­W«ä²¢³ø§i®t¤£¦h¡CÁöµM²{¦bÂ÷©µ¦w¾ã­·¤w¸g´X¤Q¦~¡A¤H¤]´«¤F¦n´X¥N¡A¦ý¤¤°ê©x¤è¦b¤£±o¤£¤¹³\¬Fªv­n¥Ç¨£´CÅ餧«e¡AÅý¥L­Ì­I»wªº¦ü¥G´N¬O¦P¤@±i¤p§Û¡C

    ¼ð¬K¿P¤£¥ú¬O¦bºÊº»ùØ¡§¾iªá¡B¬Ý¤p»¡¡B¸õ»R¡B¥d©ÔOK¡A¡¨ÁÙ¯à¹ï´CÅ黡¡G¡§°ê¥~³£¬O³q¹Lºô¤W¬Ý¨ì¤@¨Ç«H®§»¡¤¤°ê¬F©²¦p¦ó­¢®`ªk½ü¥\¤H­û¡A¥L­Ì¦b¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»ùبü¨ì«D¤H«Ý¹J©M§é¿i¡C§A¤£­nºò±i¡A³oùبS¦³¬Æ»ò¥´½|²{¶H¡C¡¨¦o±µµÛ»¡¡G¡§§Ú¤÷¿Ë¨Ó¬Ý¹L§Ú¡A»¡§Ú³£­D¤F¡A»{¤£¥X¨Ó§Ú¤F¡C³oùإͬ¡®¼¦n¡A¥X¥G§Ú·N®Æ¡C<4>¡¨

    ³Ìªñ¦³¨Ç¤¤°êªº¤j¾Ç¥Í¦b¥_¨Êªº¬ü°ê¤j¨ÏÀ]¥~­±¥Ü«Â¡A§Üij¬ü°ê¤H©Úµ´¥L­Ìªº­u¬üñÃÒ¡C¨ä¹ê¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³¥²­n¶]¨ì¬ü°ê¨Ó°Q¥Í¬¡¡A¼ð¬K¿P°Û¥d©ÔOKªº¨º®yºÊº»´N¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¬Ý°_¨Ó¤ñ¤j³¡¥÷¦b¬ü°ê°_¦­³g¶ÂªºµØ¤H¹L±o§Ö¬¡¡C

    §O¤Hªº¸g¾ú²¦³º¬O§O¤Hªº¡AµL½×«ç»ò¬ÝµÛ°²¤]µLªk¥hÃÒ¹ê¡Cª½¨ì¥h¦~¦Û¤v³Qµ}¸Ì½k¶î¦a§Ë¶i¤F¦w¥þ§½¡A¤~¦³¤F¨­Á{¨ä¹Òªº·Pı¡C¨ººØ¼Ð·Çªº§J®æ«k¦¡ªº¼f°T¤è¦¡§¹¥þ´N¬Oµsª©ªº¡m¥j©Ô®æ¸s®q¡n¡C·í§Ú¥¿¦b¤@Ãä¥Ç½k¶î¡A¤@Ãä¤S¤ß¯«®£Äߪº®É­Ô¡]¥H¬°¸I¨ì¤F§T­ê¡^¡A­t³d¼f°Tªº¡§»â¾É¡¨´N¶}©l¤F¥L­Ìªº®³¤â¦nÀ¸¡]±q¦¹¥H«á§Ú¹ï»â¾É³o­Óµü´N¦³¯S®íªº²z¸Ñ¡^¡G

    °Ý¡G¼B³s©øª¾¹D¤£¡H¡]½Ä§Ú¼Q¤@¤f·Ï¡^
    µª¡G¤£ª¾¹D¡C
    °Ý¡G§i¶D§A§a¡A¡]¦A¼Q¤@¤f·Ï¡^³o­Ó¸Ñ©ñ­x¤j®Õªº®×¤l´N¬O§Ú­Ì¿ìªº¡C
    µª¡G¡H
    °Ý¡G¥L¨º¤~¦h¤jÂI¨Æ¨à¡A¥u¤£¹L§i¶D¥xÆW»¡§Ú­Ìºt²ßªº¾É¼u©ñªº¬OªÅ¼uÀY¡A®Ú¥»¨Sªk¸ò§A³o¨Æ¨à¤ñ¡C´N³o­Ó¡A¦º¸o¡]±N·ÏÀY¬½¬½¦aÕt·À¦b·Ï¦Ç¬ûùØ¡^¡C

    §Ú·í®É³s¥Ç¤F¬Æ»ò¨Æ³£¤£²M·¡¡A¦ý±q¥Lªº¤f®ð©MÕt·ÏÀYªº¤O®ð¨Ó§PÂ_¡A§Ú¤w¸g»·»·¶W¹L¸ÓºjÀŪº¸o¤F¡C«á¨Ó¸g¹L»â¾É¤W¦n´X¤Ñªº·t¥Ü¡B´£¥Ü©M©ú¥Ü¡A³o¤~§Ë©ú¥Õ­ì¨Ó§Ú¥Çªº¸o¬O¦]¬°¦Ñ±C³X°Ý¹L¥xÆW¡A¦Ó§Ú¨S¦³¥D°Ê¥æ¥N¡B´¦µo¡A³o¥sª¾±¡¤£Á|¡]¾Ú»¡¬O­Óªk«ß±M¥Îµü¡^¡A¡§¨ä©Ê½è«D±`ÄY­«¡¨¡C³o­Ó¸o§Ú·íµM­n»{¤F¡A¦ý§Ú¨Ã¨S¦³¹³¤ý¹ê¨ý¤@¼Ë»{¬°¦Û¤v¸ÓºjÀŤ@¤d¦^¡C´N§Ú³o»ò­«¤jªº¸o¡AÃö¤F¤£¨ì¤@­Ó¤ë¤]´N©ñ¤F¡C¦pªG·í®É´NÅý§Ú¤W¤¤¥¡¹qµø¥x¡A®£©È»¡¥X¨Óªº¸Ü¸ò¤ý¹ê¨ý¤]®t¤£¦h¡C

    ²{¦b§Ú¤~©ú¥Õ¡AµL½×¬O§J®æ«kÁÙ¬O±d¥Í·í»â¾É®Éªº¦w¥þ§½¡A©ÎªÌ¬O±d¥Í¤£·í»â¾Éªº¦w¥þ§½¡A¥u­n§â§A§ì¤F¶i¥h¡A­º¥ý§i¶D§AªºªÖ©w¬O§A¥Ç¤F¦º¸o¡A¥ý­nÅý§Aı±o¦Û¤v¸ÓºjÀŤ@¤d¦^¡AµM«á¦A°Q½×©Z¥Õ±q¼eªº¥i¯à©Ê¡C¨ì³Ì«á¡AµL½×§A³Q§P¤F¬Æ»ò¸o¡A³£­n·PÁÂÄÒ¡]©Î§J®æ«k¡^ªº¤£±þ¤§®¦¡A¦]¬°¤ñ°_ºjÀŤ@¤d¦^¡]µ¥©ó¤d¤M¸UÔl¡^¨Ó»¡¡A¤~¤@¤M´N¬å¤U¤ý¹ê¨ýªºÀY¡A³£ºâ¬O¼e¤j³B²z¤F¡C

    ²{¦b¡A·¨«Ø§Q¦b¤¤°êªººÊº»ùؤ´µM¨S¦³¤@ÂI®ø®§¡A¦ý§Ú·Q¥Lªº³B¹Ò¸ò§Ú·í®É¤]¨S¦h¤j®t§O¡A¥i¯à²{¦b¥¿ÃÛ¦b¨º¨àµZ¿i¤H®a­n§â¥LºjÀŦh¤Ö¦^©O¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ·¨«Ø§Q¤W¤F¤¤¥¡¹qµø¥x¡A»¡¥L¨Ã¨S¦³¨ü¨ì­¢®`¡A¦Ó¥B¨Ó­Ó¡§¤½¶}»{¸o¡¨¡A·PÁÂÄÒ©M¬F©²ªº¼e¤jµ¥µ¥¡A§Ú¤@ÂI³£¤£·|ı±o©_©Ç¡A¦]¬°¨º¬O¦b¤¤°êºD±`¤Wºtªº¾x¼@¡C

    ¤j¦h¼Æ¤H¥Ñ©ó¨S¦³¶i¹L¦w¥þ§½¡A©Ò¥H·|ı±o¹³¤ý¹ê¨ý³o¼Ëªº¤H»¡¸Ü¤Ó¨S¦³°©®ð¡C¤]¦³«Ü¦h¤H¦b¦^¤¤°êªº®É­Ô³Q¦w¥þ§½§ä¥h½Í¸Ü¡A©ÎªÌ¦b¤@¨Ç²ö¦W¨ä§®ªº«OÃҮѤWñ¤F¦r¡A¨Æ«á¤Sı±o¥á­±¤l¡A©Ò¥H¤j³£¤£Ä@´£°_³oÀɤl¨Æ¡C¦n¦b¤¤°êªº¾ú¥vÁ`¬O¤Ï¤ÏÂÐÂСA¨S¦³¤Hª¾¹D­Ó¹ï¿ù¡A¤]³\®Ú¥»´N¨S¦³­Ó¹ï¿ù¡C¤µ¤ÑÁÙ¬O»â¾É¡A¤]³\©ú¤Ñ´N¶i¤F§½¤l¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O¥D«ù¤H¥Ç¨£°OªÌªº¾Éºt¡A©ú¤Ñ¥i¯à´NÅܦ¨¤F¦b©ãºt­û¡C

    ©Ò¥H¦b¸g¾ú¤F³o³\¦h¤§«á¡A¤j¥ë´Nª¾¹D¦Û¤v¥u¤£¹L¬O¦b¬Y®É¬Y³B¡A¦b³Q¹G­¢¤§¤U¡A§OµL¿ï¾Ü¦a¦b¬Y¤@ÄÕ¾x¼@¤¤ºt¹L¨º»ò¤@­Ó¨¤¦â½}¤F¡C¦Ó»s³y³o¨Ç¾x¼@ªº¡A³Ì«áÁÙ¬O­n¬Ý¦Û¤vªºÀ¸¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
    1¡B¤ý­Y¤ô¡A¡m¾ã­·À£­Ë±Ò»X¡G¡§¤­¥|ºë¯«¡¨©M¡§ÄÒ¤å¤Æ¡¨ªº¸I¼²¡n¡A·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¡A2001¦~¡A²Ä¥|´Á
    2¡BµÎ¤A¡A¡§¤÷¿Ë³Ì«áªº¨â¤Ñ¡¨ ¡A(ºôµ¸) ¦Ñ±Ë¬ö©ÀÀ]¤å¿ï
    3¡B­J¥­¡A¡§¾H©Ý¤§¦º¡¨ ¡A¤j¬ö¤¸¤G¡³¡³¤@¦~¤C¤ë¤@¤C¤é
    4¡B¡§¼ð¬K¿Pº»¤¤³RÅS¯u¬Û¡¨¡A¤¤°ê·s»Dºô¡A¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é

    ¡Ð¡Ð­ì¸ü¡mÆ[¹î¡n


    Åý§Ú­ÌÄâ¤âºûÅ@¤¤°êºë¯«½Ã¥Í¨Æ·~ªº¹D¼w»P´LÄY

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j

    ´L·qªº¤¤°ê¤j³°¦P¦æ­Ì¡G

    §A­Ì¦n¡I

    ¥Ñ©ó§A­Ìªº¤£¾Ó§V¤O©M¨¯¶Ô¤u§@¡A¤¤°ê¤j³°ªººë¯«½Ã¥Í¤u§@¦³¤Fªø¨¬ªºµo®i¡A»P°ê»Úºë¯«½Ã¥Í¬Éªº¦X§@¤]§ó¥[¼sªx¡Aűo¤F°ê»Ú¦P¦æªºÆg´­©M´L·q¡C§Ú­Ì­É¦¹¥@¬Éºë¯«¯f¤j·|¤§»Ú¦V§A­Ì­P¥H·q·N¡C

    §Ú­Ì·í¤¤¦³³\¦h¤H³£¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A¹ï¤j³°ºë¯«½Ã¥Í¤u§@­±Á{ªº§xÃø©M¬D¾Ô²`¦³Åé·|¡A¹ï§A­Ì¤u§@ªºÃø«×©M¦h¤è­±½ÆÂøªº¦]¯À¦³¥R¥÷ªº²z¸Ñ¡A³o¨Ï§Ú­Ì§ó¥[¦Ûı¦a²Õ´°_¨Ó¡AºÉ§Ú­Ìªº·LÁ¡¤§¤O¹ï¤¤°ê¤j³°ºë¯«¯f¾Çµo®i§@¥X§V¤O¡C

    ¦Û2000¦~¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤£Â_±o¨ìªº¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¤Î°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M±M®aªº³ø§i¡A³o¨Ç³ø§i¤Ï¬M¤F¤¤°ê¤j³°¤@¨Çºë¯«¯f°|°Ñ»P¤F¹ï¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û©M¤@¨Ç¬Fªv²§¨£¤H¤hªº­¢®`¡AÁöµM¬O·¥¤Ö¼Æ¦æ·~¤ºªº¹D¼w±ÑÃaªÌ©Ò¬°¡A¦ý¨äµo¥Íªº³W¼Ò¡A¶Ë®`ªº¤H¼Æ¡A°Ê¥Îªº¤â¬q©M²£¥ÍªºÄY­««áªG¡A³£»·»·¶W¹L¤F«eĬÁpÀݥκ믫¯f­¢®`¬Fªv²§¨£¤H¤h¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¬ù¦³1¤d¦h¤H³Q°e¤Jºë¯«¯f°|±µ¨ü¡§§ï³y¡¨¡A³\¦h¤H³Q±j­¢ª`®g§Üºë¯«¯fÃĪ«¡A¹q¥ð§J¤Î®¹¸j¡BÄé­¹¡A³y¦¨¤F6¤H¦º¤`¡C

    §@¬°ºë¯«½Ã¥Í¤u§@ªÌ¡A§Ú­Ì²`ª¾¤Hªº¤å¤Æ­I´º©Mºë¯««H¥õ¬O¤£¯à³Q©w¬°ºë¯«¯f¯g¡F¦P¼Ë¤@­Ó¤Hªººë¯«¯f¯g¤]¤£¯à»P¨ä¤å¤Æ­I´º©Mºë¯««H¥õ©Ò²V²c¡A§ó¤£¯à±Nºë¯«¯fªºµo¥ÍÂk©S©ó¤@­Ó¤Hªº¤å¤Æ­I´º©Mºë¯««H¥õ¡C§@¬°¤@Ãþ¯e¯f¡A¥ô¦ó¤å¤Æ¡B¬Fªv©M«H¥õ­I´ºªº¤H³£¥i¯à±wºë¯«¯e¯f¡C±N¬Fªv²§¨£ªÌ©M¿W¥ßªº«H¥õªÌ¯Ç¤Jºë¯«¯f½dÃ¥¡A¹ê¬I±j­¢ªvÀø¡Aª½¦Ü´Ý®`¥Í©R¡A¤£¶È¹H¤Ï¤@­ÓÂå°È¤u§@ªÌªºÂ¾·~¹D¼w¡A¦Ó¥B¬O¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªk©M°ê»Ú¤HÅv¤½¬ùªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥O°ê»ÚªÀ·|¾_Åå¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦³¤E¤Q¦h®a¬Ù¡A¥«¡A¦a¡A¿¤¡A°ÏÂå°|°Ñ»P¤F­¢®`¦æ¬°¡C

    ¥Ñ©ó50¦~ªº¦@²£¥D¸q±Ð¨|¡A±z¤]³\¤£ÃÙ¦¨¨ü®`ªÌªºÆ[ÂI©M«H¥õ¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó´L­«¥L­Ì«ä·Q©M«H¥õªº¦Û¥Ñ¡F¥Ñ©ó¤j³°´CÅéÁq¤HÅ¥»Dªº«Å¶Ç©MÄY±Kªº·s»D«ÊÂê¡A±z¤]³\¹ï¨ü®`ªÌ¦³»~¸Ñ©M¤£º¡¡A¦ý§Ú­ÌÀ³¸Ó´L­«¾Ëªk©Mªk«ß¡A¤£¯à§âªv¯f±Ï¤Hªº¤â¬qÅܦ¨¬Fªv°«ª§ªº¤u¨ã¡F¥Ñ©ó¬Fªv¡A¸gÀÙ¤Wªº§Q®`Ãö«Y¡A±z¤]³\·|·P¨ìµL¯à¬°¤O¡A¦ý§A¦³©Úµ´°Ñ»P¥Ç¸oªºÅv§Q¡C§Ú­Ì¬Û«Hµ´¤j¦h¼Æªº¤¤°ê¦P¦æ¤´¬OÄY¦u¾·~¹D¼w¡A¦³µ½¤ßªº¤H¡A¦b¤F¸Ñ¨Æ¹ê¯u¬Û«á§ó·|¥M¸q°õ¨¥¡A°í¨M©Úµ´°Ñ»PÀݥκ믫¯f°|¦æ¬°¡C

    §Ú­Ì®ï¤Á¦a§Æ±æ¤j³°¦P¹D­Ì¯à¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¿W¥ß¦a«ä¦Ò©M§PÂ_¡A§@¥X¤@­Ó¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡CÅý§Ú­Ì®ü¤º¥~ºë¯«½Ã¥Í¤u§@ªÌ¦@¦PÄâ¤â¡AºûÅ@¤¤°ê¤j³°ºë¯«½Ã¥Í¨Æ·~ªº´LÄY©M¹D¼w¡A¬°¥þ¤HÃþºë¯«°·±d¨Æ·~§@¥X°^Äm¡C

    §Ú­ÌÂÔ¦V§A­Ì©IÆ~¨Ã­P¸Û¼°·q·N¡C

    ³¡¥÷®ü¥~ºë¯«¯f¬ìÂå¥Í


    ¬ìù©Ô¦h¦{Às¦à¸`¬xªk³ø¾ÉÄò

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¡§­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)

    ¦bÀs¦à¸`¥Ó½Ðªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì´¿¸g¹J¨ìªý¤O¡C³o¨Çªý¤O¤@¤è­±¬O¥Ñ©ó¾Ç­û°õµÛ©ó­Ó¤HÆ[©À³y¦¨ªº¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¨¸´c­¢®`ªk¡C³q¹LÁ¿¯u¬Û¡A§Ú­ÌÅý¥D¿ìªÌ©ú¥Õ¤F¦b¤¤°ê¨¸´c¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A³Ì«á¨Æ±¡¿ì±o«Ü¶êº¡¡C¨ìÀs¦à¸`«e¤@¤Ñªº±ß¤W¡A¥D¿ìªÌÁÙ¥´¹q¸Ü³qª¾¾Ç­û»¡¬Oµ¹§Ú­Ì´«¤F­Ó¦ì¸m¡A¨Ã¦V§Ú­Ì«OÃÒ¦¹¦ì¸m¤ñ¥ý«eªº­n¦n¡C½Í¸Ü¤¤¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F¦oªºµ½·N¡CÀs¦à¸`¨º¤Ñ¡Aµo²{¦¹¦ì¸m­è¦n¬O¾x¥«¤f¡A¦³«e«á¨âÃ䪺¤H¬y¡A³o¤@¤U¡A­Ë¬O§â¾Ç­û­Ì¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

    µL©Ò¨D¦Ó¦Û±o

    ¤@¦ì¾Ç­û¦bÀs¦à¸`¶}©l«e¥b¤p®É¤º½æ¤F2¥»¡mÂàªk½ü¡n¥X¥h«á¡A¾Ç­û­Ì³£Ä±±o¦n¡A¤]¯É¯É§V¤O¦V¤H­Ì±ÀÂËÄ_®Ñ¡C«Ü¦h¦³½t¤H¶R¤F¡A¦ü¥GÁÙ¬O»°¤£¤W¨º¦ì¾Ç­û¡C§Ú­Ì¨Æ«á°Ý¥L¡A¸Ó¾Ç­û¤@¼Ö¡A»¡¡G¡§§Ú¨ä¹ê¨S·Q½æ®Ñµ¹¥L­Ì¡A§Ú¥u¬O·Q§â¡mÂàªk½ü¡n¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A§i¶D¥L­Ì¤jªk¦n¡C¨S·Q¨ì¥L­Ì°¨¤W´N¨M©w­n¶R¤F¬Ý¡C¡¨


    ¿D¬wºû¬ÙÀ¹º¸ÀØ¥«ªk½ü¤jªk¤é¬¡°Ê³ø¾É(¹Ï)

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j2002¦~8¤ë24¤é¡A¾¥º¸¥»ªF¥_°ÏªºÀ¹º¸ÀØ¥«ªï¨Ó¤Fªk½ü¤jªk¤é¡C

    ¥\ªkºt¥Ü¾Ç¥\¬°Æ[²³¼g¤¤¤åͦW

    ¤jªk¤éªº®É¶¡¡B¼y¯¬¬¡°Êªº¦aÂI¬O¥Ñ¥«ªø¿ï©wªº¡A¦ý¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A¥«ªø¤Î­ì©w¨ì³õµoªíºtÁ¿ªº¥«Ä³­û³£¨S¦³¨Ó¡CÁöµM·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦ý¾Ç­û­Ì¤£§ï¥H©¹ªº¼ö±¡¡A¨Ï¼y¯¬¬¡°Ê«ö­p¹º¦bNorthcote PlazaÁʪ«¤¤¤ß¦p´ÁÁ|¦æ¡C

    Áʪ«¤¤¤ßªººÞ²z¤H­û«D±`¤ä«ù§Ú­Ì¡A´£«e¤@¶g±N¾Ç­ûºë¤ß³]­pªºªk½ü¤jªk¤é®ü³ø¤À§O¶K¦bÁʪ«¤¤¤ßªº¦U­Ó¤J¤f¡A¦b«Å¶ÇÄæÂ\©ñ¤Fªk½ü¤jªkªº¤p¥U¤l¡AÁÙ¦b¬¡°Ê·í¤Ñ´£¨Ñ¤F§Ú­Ì©Ò»Ýªº³]³Æ¡C

    ¤­±mÄ}¯Éªº¦L¦³¤¤­^¤å¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº®ð²yÀô¶¬¡°Ê³õ¦a¥|¶g¡Aªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¦U¦aªº¹Ï¤ù¤Î´¦ÅS¦¿¿A¥Á¶°¹Î¨¸´c­¢®`ªº¹Ï¤ù¡A©ñ¸m¦b¥¨´Tªk½ü¤jªk¤é¾î´Tªº¨âÃä¡A«H®§¥xÂ\º¡¤F´XºØ»y¨¥ªº¦UºØ¤jªk¸ê®Æ¡A¯»¶À¨â¦âªº¤j¤p¤£µ¥ªº¯ÈºP½¬ªáÂIºó¦U³B¡C¾Ç­û­Ì±q¤W¤È10ÂI¦Ü¤U¤È4ÂI½ü¬yºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡A§l¤Þ¤F¨Ó¨Ó©¹©¹µ¸Ã¶¤£µ´ªº¤H­Ì¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¤×¨ä¬O±a«Ä¤lªº®a®x¡C¤£¤Ö¤HÁÙ»{¯u¦a©M¾Ç­û¥æ½Í¡A¤¤­^¤å¤jªk¸ê®Æ´²µo±o«Ü§Ö¡C

    ¦b«ùÄòªñ¤@­Ó¤p®Éªºªíºt¤¤¡A¾Ç­û­Ì§Q¥Î¦Û¤v³Ð½sªº»RÁСBºq¦±®i¥Ü¤Fªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¦Ñ¤Ö¨â¦ì§Ì¤l¦VÆ[²³¤¶²Ð¤F­×·Òªk½ü¤jªkªºÅé·|¡C¨ä¤¤70¦h·³ªº¦è¤H¾Ç­û¨Ì½¬»¡¡A¦oªº«á¸y´¿¦³¤j¤ò¯f¡A³sÄò5¦~¨C¶g³£­nÅý°©Àø±M®a¶Eªv¡A¦Û±q­×·Òªk½ü¤jªk«á¶È¨â¶g¡A«á¸y´N¦³©úÅ㪺§ïÆ[¡A¶È¨â­Ó¤ë«á¡A°©Àø±M®aÅå©_¦a«Å¥¬¦o¦A¤]¤£»Ý­n¦Û¤vªºÀ°§U¤F¡C10·³ªºµØ¤H¤p§Ì¤l»¡¡A¦h¦~ªºÄY­«­ý³Ý¦b­×·Ò«á¤£¤[´N¤£¦A¥Ç¤F¡A§ó­«­nªº¬O¥L¾Ç·|¤F­nµ½«Ý¥L¤H¡A¦b¾Ç®ÕùئA¤]¤£·|©M¨ä¥L«Ä¤l§n¬[¤F¡C

    Æ[²³¤¤¦³¤@¦ìÀY¾vªá¥Õªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o±q¾Ç­ûµn¸ü¦b·í¦a³ø¯Èªº¼s§i¤W¤F¸Ñ¨ìªk½ü¤jªk¤éªº®É¶¡¦aÂI¡A¦]¬°¬d¹M¦r¨å§ä¤£¨ì¡§Falun Dafa¡¨ªº§t·N¡A©Ò¥H±aµÛ¦n©_¤ß«e¨ÓÆ[¬Ý¡C¦o±q¤@¶}©l´N³QÀu¬ü¡B²»©Mªº¤­®M¥\ªk©Ò§l¤Þ¡A©ó¬O§¤¦b«e±Æ¤@¹M¤@¹M¦aÆ[¬Ý¡AÁÙ¤£®É¦a¸òµÛ¤ñ¹º¡C¦b13·³¤p§Ì¤lÀHµÛ¡§´¶«×¡¨¼Ö¦±ªíºt½¬ªá»R®É¡A¦o³Q²`²`¦a·P°Ê¤F¡A¤£¸T¯d¤U¤F²´²\¡C¬¡°Êµ²§ô«e¤£¤[¦o¤~Â÷¶}¡Aªí¥Ü²Ä¤G¤Ñ·|¥h·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡A¦pªG¥i¯à¡A¦o·|¦bªþªñ¤½¶éùثإߤ@­Ó·Ò¥\ÂI¡C

    ¤@¦ì¦³¤@Âù¨à¤kªº¤¤¦~°ü¤k«D±`³ßÅwªF¤è¤å¤Æ¡Aı±oªk½ü¤jªk«D±`¦n¡A¥D°Ê´£¥X­nÁpôµ¹¨à¤l±Ð¤¤¤åªº¦Ñ®v¡AÅý¾Ç®Õùتº©Ò¦³«Ä¤l³£¦³¾÷·|¾Ç¨ì¤­®M¥\ªk¡C¦³¦ìÁÙ¬ïµÛªZ³N·Ò¥\ªAªº¤p¨k«Ä¡A¬Ý¨ì¾Ç­û·Ò¥\¡A¼x±o¶ý¶ý¦P·N«á¡A°¨¤W½Ð¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û±Ð¥L¥´§¤¡AÁÙ¯àÂù½L¡A¾Ç±o«D±`»{¯u¡C¥L¶ý¶ý¤]ªí¥Ü·|±a¥L¥h·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡C

    ÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¦b©M¾Ç­û¥æ½Í«á¡A¹ïªk½ü¤jªkªºªk²z¡B¥\ªk«Ü·P¿³½ì¡A¨M©w¶}©l¹Á¸Õ¡C«Ü¦h¤H©ú¥Õ¤F¦b¤¤°ê¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`«á¡A¥D°Êñ¦W¤ä«ù§Ú­Ì¡A¹ï¥L­Ìªºµ½¨}¥¿¸q¤§Á|§Ú­Ìªí¥Ü·PÁ¡C

    ¾Ç­û­Ì±aµÛ¸ê®Æ¨«³X¤FÁʪ«¤¤¤ßªº¦U­Ó°Ó©±¡A©±¥D©Î°â³f­û«D±`°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¸ê®Æ¡Aªí¥Ü¦³¥i¯àªº¸Ü·|©âªÅ¬Ý¤@¬Ý§Ú­Ìªº¥\ªkºt¥Ü¡C

    ¥þ¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¡A³Ì¦£ªº¬O¬°Æ[²³®Ñ¼g¤¤¤åͦWªº¾Ç­û¡C¦o¨Æ¥ý³Æ¦n¤F¦L¦³ªk½ü¤jªk²¤¶¤Î¡§¯uµ½§Ô¡¨¦r¼Ëªº¥Õ¯È¡AÀ³Æ[²³­n¨D±N©m¦Wͦ¨¤¤¤å«á¥ÎÀu¬üªº·¢Åé¤òµ§¦r¼g¥X¡A¿ï¥Îªº¤¤¤å¦r³£¬O±a¦³¬ü¦n²[¸qªº¡A¦oÁÙ±N¨äͦ¨­^¤å¡A¯Á­nͦWªº¤H¨S¦³Â_¹L¡C³\¦h¤H¤£¶È¬°¦Û¤v¡A¤]¬°¿ËªB¦n¤Í¯Á­nͦW¡A¤jªkªº¬ü¦n«H®§³q¹L³o¨Ç¤¤¤åͦW¶Çµ¹¤F¦³½t¤H¡K¡K

    ­t³d¦¹¦¸¬¡°Êªº¾Ç­û¬O²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¡A±q¬ù¨£¥«ªø¨ìÄw³Æ²Õ´¤jªk¤éªº¬¡°Ê¡AÁpô³øªÀ¡A±HµoÁܽСA¦o·P¨ì¦Û¤v¤ßºAªº§ïÅÜ©Mª@µØ¡A¦P®É³q¹Lµo¥ÍªººØºØÅܬG¡A¤]¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A±q¦Ó¶i¤@¨B´£°ª¡C°Ñ»P¨ä¤¤ªº¾Ç­û¤]Åé·|¨ì°ß¦³ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¤£Â_¾Çªkºë¶i¡A¤~¯à°µ¦n¬xªk¤u§@¡A±Æ°£¤zÂZ¡AÅý§ó¦hªº¤H¡A¤×¨ä¬O¬F©²©x­û¤F¸Ñ¤Fªk½ü¤jªk¡AÂ\¥¿¹ïªk½ü¤jªkªººA«×¡C


    ·ç¨å¾Ç­û§ìºò®É¾÷¦V·ç¨å°ª¯Å»â¾É¤HÁ¿¯u¬Û

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¥¿­È·ç¨å¤j¿ï©u¸`¡A¦U­ÓÄÒ¬£ªº¥D­n»â¾É¤H¯É¯É¨Ó¨ì³QºÙ¬°¥_¼Ú¤¤¤ßªº­ô¼w³ù¥«¡C­ô¼w³ùªº¤jªk§Ì¤l§ó¬O¤£©ñ¹L¨C¤@­ÓÃø±oªºÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡C

    8¤ë10¤é©M8¤ë13¤é¡A§Ú­Ì´X­Ó¾Ç­û©âªÅ¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a±aµÛ¯u¬Û¸ê®Æ¨Ó¨ì¦UÄÒ¬£»â¾É¤Hµoªíºt»¡ªº¦a¤è¡A¥ý«á¦V·ç¨å«O¦uÄÒ¡B°õ¬FÄÒªÀ·|¥Á¥DÄҤΰò·þ¥Á¥DÄÒªº¥D­n»â¾É¤H»¼¥æ¤F¥]¬A­»´ä¤Î¦B®qµ¥°ÝÃD¦b¤ºªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¦V¥L­Ì´£¥X¤F¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤´µM¾D¨ü­¢®`¡A¬Æ¦Ü¦è¤è°ê®aªº¥Á¥D¤]¨ü¨ì¤¤°ê¿Wµô²ÎªvªÌªº«Â¯Ùµ¥°ÝÃD¡C

    »P«O¦uÄÒ¥D®uªº·|­±

    8¤ë10¤é¡A³¡¥÷¾Ç­û¨Ó¨ì¥«¤¤¤ß¡A¶ÉÅ¥¤F«O¦uÄÒ¥D®u¥¬.¶©¼w®æªLªºÁ¿ºt¡C¦b¤@­Ó¤p®ÉªºÁ¿ºt¤¤¡A¥LµÛ­«´£¨ì¤HÅvªº­«­n©Ê¡C

    ¦b¥LÁ¿ºt«á¡A¨â¦ì¾Ç­û¤W«e·PÁÂ¥LªºÁ¿ºt¨Ã¦V¥L»¼¥æ¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¦P®É°Ý¹D¡G¡§¥@¬É¤WÁÙ¦³¹³¤¤°ê³o¼Ëªº°ê®a¡A¨ºùتº¤H¥Á¤£¯à¨É¨ü«H¥õ¦Û¥Ñ¡A½Ñ¦p¥¼¸gµù¥Uªº°ò·þ®{µ¥¡B¯S§O¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤´µM¾D¨üµÛ´Ý»Åªº­¢®`¡C±z¥´ºâ«ç¼Ë¶i¤@¨BÀ°§U¥L­Ì¡H¡¨

    ¥L¦^µª»¡¡G¡§§Ú­ÌÄ~Äò»P¤¤°ê¬F©²¶i¦æ¹ï¸Ü¡AÄ~Äò¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C¡¨

    »P·ç¨å­º¬Ûªº·|­±

    8¤ë13¤é¡A·í·ç¨å­º¬Û¥Öº¸´Ë°µ§¹ªñ30¤ÀÄÁªºÁ¿ºt¨Ã­n°¨¤WÂ÷¶}®É¡A¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¨«¤W«e¥h¡C

    ¨ä¤¤¤@¦ì§Ì¤l°Ý¹D¡G¡§¥Öº¸´Ë­º¬Û¡A§Ú¯àµ¹±z¤@¨Ç«H®§§÷®Æ¶Ü¡H¡¨

    ¥L¬ÝµÛ§Ú­Ì¦^µª¡G¡§¥i¥H¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¤@Ã仼¤W¸ê®Æ¤@Ãä°Ý¡G¡§·ç¨å¬F©²¥´ºâ«ç¼Ë¶i¤@¨BÀ°§U¸Ñ¨M¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡H¨ºùئ³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦b¾D¨üµÛ´Ý»Åªº­¢®`¡C±zª¾¹D¡A¥L­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¤H³Q­¢®`­P¦º¡C¡¨

    ¥Öº¸´Ë­º¬Û·íµÛ³\¦h°OªÌ¡A«D±`ªÖ©w¦a¦^µª»¡¡G¡§§Ú­Ì­nÄ~Äò³q¹L¤£¦P³~®|¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X§Üij¡CÁÂÁ³o¨Ç«H®§¸ê®Æ¡C§Ú¦^¥h¤@©w¦n¦nŪ¤@Ū¡C¡¨

    »P¬Y¬Ù°ò·þ¥Á¥DÄÒ¥D®uªº·|­±

    ·í¤Ñ¡A¨â¦ì¾Ç­û¤â®³µÛ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ó¨ì°ò·þ¥Á¥DÄÒªº¿Ô¸ß«Ç¡C¤@¦ì¤k¤h¼ö±¡¦a±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡C·í¤F¸Ñ¤F¯u¬Û«á¡A¦o©ú½T¦aªí¥Ü¡G¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¿Wµô¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¥ô¦ó¤@­Ó¥Á¥DÄÒ¬£©M¥Á¥D°ê®a³£¤£¯à®e§Ôªº¡C¥æ½Í¤¤¡A¦oµ¹§Ú­Ì¥X¤F³\¦h¦n¥D·N¡A¥H«K§Ú­Ì¯à°÷¦V§ó¦hªº»â¾É¤HÁ¿¯u¬Û¨Ã¤F¸Ñ¥L­Ì¹ïªk½ü¥\°ÝÃDªººA«×¡CÁ{¨«®É¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¦o¬O¸ÓÄÒ¦b¸Ó¬Ù·s¤W¥ôªº¥D®u¡C

    * * * * * * * * *

    §ìºò®É¶¡¡A§Q¥Î¤@¤Á¥i¯àªº¾÷·|¦V¦U°ê»â¾É¤HÁ¿²M¯u¬Û¬O·í«e§Ú­Ì¨C¤@­Ó¡§¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡¨¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡C³o¨Ç¾÷½t¬Ý°_¨Ó³£«Ü¤p¡AµM¦Ó¡A¨C¦¸³o¼Ëªº¾÷½t³£¬OÅý¥L­Ì¶i¤@¨B©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤F¸Ñ¤jªk¡A±q¦Ó¨Ï¤@­Ó¥Í©R¡A¤D¦Ü¤@­Ó°ê®a±o±Ïªº¾÷·|¡C


    §Ü¥Õ¦å¯fÃĪ«Gleevec¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/µ£¤å¦t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¬ì¾Ç¬ã¨s¤H­û³Ìªñµo²{¡A¤@ºØ¿E×Qªº¬ðÅÜ¥i¨Ï¦p¤é¤¤¤Ñªº§Ü¥Õ¦å¯fÃĪ«Gleevec¥¢®Ä¡C

    ¦Û±qGleevec°Ý¥@¥H¨Ó¡A¤H­Ì¤@«×¬Ý¨ì¤FªvÀø¥Õ¦å¯fCMLªº§Æ±æ¡CGleevec°_ªì¹ïºC©Ê´ÁCML¤Q¤À¦³®Ä¡AÁöµM¹ï¥I±ß´Á«æ©Ê´ÁCML¤£²z·Q¡A¦ý²¦³º¬O½Ñ¦h«H¸¹¶Ç¾Éªý»s¾¯ÃĪ«¤¤°ß¤@¦³®Äªº¡C¦Ó¤j¦h¼Æ¦¹ÃþÃijsÁ{§É¸ÕÅç³£³q¤£¹L¡C

    ¦ý¬O³Ìªñªº¤@¶µ¬ã¨sµo²{Àù²Ó­M¤¤ªº¿E×Q¡§¾Ç·|¡¨¤F¥Î¬ðÅܨӸú¹LÃĪ«ªº§ðÀ»¡C³o¶µ¬ã¨sªº»â¾ÉªÌ¬O¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õªº¬dº¸´µ¡O¯Á­C´µ¡A©M§B§J§Q¤À®Õªº¬ù¿«¡O®wùثۡC¥L­Ìªº¤å³¹µoªí¦b¤µ¦~8¤ë¸¹ªº¡mÀù²Ó­M¡n(Cancer Cell)Âø»x¤W¡C¥L­Ì¬ã¨s¤F32¦ì³B©ó¤£¦P®É´ÁªºCML¯f¤H¡AGleevec°_ªì¹ï¥L­Ìªº¯f±¡¤Q¤À¦³®Ä¡A¦ýÀH«á¯f±¡´_µo¡C¬ã¨sµo²{³o¨Ç¯f¤HªºÀù²Ó­M¤¤ªºAbl°ò¦]³£µo¥Í¤F¬ðÅÜ¡C¥D«ù³o¶µ¬ã¨sªº¬ù¿«¡O®wùثۻ¡¡A¡§Gleevec¥u¯à§ðÀ»¤@ºØ¯S©wºc¹³ªºAbl-Bcr¡A¦ý¬O¬ðÅܲ£¥Í¤F¦hºØ¤£¦Pºc¹³µ²ºcªºAbl-Bcr¡A±q¦Ó¨ÏÃĪ«µLªk¦Aµ²¦X¸Ó³J¥Õ¤À¤l¡C¡¨

    ¬ì¾Ç®a­Ì§Æ±æ·sªºµo²{¯à¦³§U©ó¶}µo·s¤@¥N§ÜCMLÃÄ¡C¦ý¬O¥H©¹ªº¨Ò¤l¤@¦¸¦¸´£¿ô§Ú­Ì¦bÃĪ«¶}µo¤è­±¡A¤H­Ì¨Æ¹ê¤W¬O³´¤J¤F¤Q¤À³Q°Êªº§½­±¡C¦]¬°°ò¦]ªº¬ðÅܦü¥GÁ`¬O¤ñ§Ú­Ì¶}µoÃĪ«­n§Ö¡CGleevec¥»¨­¨Ã¨S¦³¥Î«Üªø®É¶¡¡A¯u¦³ÂI¡§¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡¨ªº´d§§¡C

    ¬ðÅܾɭPªºÃĪ«¥¢®Ä¤]¨Ã¤£¬O·s»D¡AÀù¯g¡B·R´þ¯f¡B¬Æ¦Ü·P«_³£¨S¦³¯S®ÄÃÄ¡C¯u¥¿ªº¬ð¯}¤]³\¤£¦b©ó¤@ºØ·sÃĪºµo©ú¡A©Î¤@ºØ·s°ò¦]ªºµo²{¡AÀ³·í¤Ï«äªº¬O§Ú­Ì¨«ªº¸ô¬O§_¯uªº¥i¦æ¡C

    ¦p¤µ¦b¬ü°ê¤H­Ì¤w¸g¶V¨Ó¶V»{ÃѨì¹w¨¾ªº§@¥Î¡A¥H¤Î´À¥NÀøªkªº¥¨¤j¼ç¤O--°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡B°·±dªº¤ß²z¥¿¦¨¬°§ó¦h¤Hªº°l¨D¡C


    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|´¦¹õ¡@¤¤¦@³Q³dÀݥκ믫¯f¾Ç

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡jªk·sªÀ¤é¥»¾îÀØ2002¦~8¤ë24¤é¹q¡A¬°´Á¤»¤Ñªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¤µ¤Ñ¦b¤é¥»¾îÀؤӥ­¬v·|ij¤¤¤ß´¦¹õ¡A¬ù¦³¤»¤d¦W¨Ó¦Û¤@¦Ê¤G¤Q­Ó°ê®aªººë¯«¯f¾Ç®a©M¨ä¥Lºë¯«½Ã¥Í±M®a»P·|¡C¬¡ÅD¤H¤h´M¨D±j½Õ¤¤°êÀݥκ믫¯f¾ÇÂíÀ£²§Ä³¤H¤h¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«h¦b·|³õ¥~¦V»P·|¥Nªí´²µo¤p¥U¤l¡A«ü³d¤¤°ê±N¨ä¾Ç­ûºÊ¸T¦bºë¯«¯f³]¬I¨Ã¥[¥H­â­h¡C

    ³o¶µ¤T¦~Á|¦æ¤@¦¸ªº¤j·|¡A¦b¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|·|ªøÃ¹°ö¯÷--¥ìªiº¸ªº¥D«ù¤U¥¿¦¡´¦¹õ¡A¤é¥»¬Ó¤Ó¤l¼w¤¯©M¤ý¦m¤p©M¥Ð¶®¤l¤]°Ñ¥[¦¹¶µ¶}¹õ»ö¦¡¡C

    ®Ú¾Ú¤j·|µ{§Çªí¡A¤j·|¦b±q©ú¤Ñ®i¶}ªº¤­­Ó¤u§@¤é·í¤¤¡A±N´N§íÆ{¯gªº¶EÂ_¡B¦p¦ó³B²z¤é¥»°ª¦Û±þ²v¡B¡u¤E¤@¤@¡v§ðÀ»«áªººë¯«¤Àµõ¯g©Mºë¯«¯fªvÀøµ¥¥DÃD¶i¦æ¹O¨â¦Ê¤C¤Q³õ±MÃD¬ã°Q·|¡C

    Á`³¡¦ì©ó¯Ã¬ùªº¤HÅv¹ÎÅé¤HÅvÆ[¹î¥»¤ëµy¦­¤½¥¬¤@¥÷³ø§i«ÅºÙ¡A¤¤°ê±N¬Fªv²§Ä³¤H¤hºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|¡A³W¼Ò¤§¤j¥O¤H·Q°_«eĬÁp¡A¨ä©ÒÂê©wªº²§Ä³¤H¤h¥]¬Aªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿W¥ß¤u·|»â³S©M§Üij©x¤è­¢®`ªº­Ó¤H¡C

    ¡u¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç¦æ°Ê¡v¯µ®Ñªø­S¦ò­Û¦b¦¹¶µ³ø§i¤½¥¬«á¡A©IÆ~¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|³q¹L¨Mij­n¨D¤¤°ê°±¤îÀݥκ믫¯f¾Ç¡A¨Ã¶}©ñ¨äºë¯«¯f³]¬I¨Ñ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|Àˬd¡C

    ¤£¹L¥Ø«e¤´¤£²M·¡³o­Ó°ÝÃD¬O§_·|¦b¤j·|¤¤³Q´£¥X¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¹w©w«á¤ÑÁ|¦æ¥þÅé¥Nªí¤j·|¡A¤£¹L¤j·|Äw³Æ©e­û·|µo¨¥¤H®u°Ò´µ°ò»¡¡A¥L­Ì±N¤£·|¤½¥¬¥þÅé¥Nªí¤j·|ijµ{¡A¦Óij¶µ¶È¦b·|ijµ²§ô«á¤~·|¤½¥¬¡C

    ¥Ø«e¦b·ç¤h¤u§@ªººë¯«¯f¾Ç®aÃQ´µªí¥Ü¡A¥ô¦óÀݥγo¶µ±M·~ªº¨Æ¡A§¡¬O¤j·|À³¸ÓÃö¤Áªº°ÝÃD¡C

    ÃQ´µ»¡¡G¡u³o½T©w¤£¬Oºë¯«¯f¾Ç¦³¥v¥H¨Ó­º«×³QÀݥΡC¡v¥L«üªº¬OºÊ¸T¦bºë¯«¯f³]¬I¨Ã¥[¥H¦D¨Dªº«üºÙ¡C

    ¥Lªí¥Ü¡G¡u³o¬O±M·~¾÷ºc©M¹³³o¼Ëªº¤j·|¦³¸q°È³B²zªº¨Æ±¡¡C¡v


    «nµØ¦­³ø¡G³ø¯È¬°©Úµ´¥Zµnªk½ü¥\¼s§i¦Ó¹Dºp

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¾Ú«nµØ¦­³ø2002¦~8¤ë24¤é³ø¾É¡A¬Q¤Ñ¡A¤@®a¤¤¤å³ø¯È¬°©Úµ´¥Zµn¤@«hªk½ü¥\¼s§i¦Ó¹Dºp¡C¸Ó¼s§i¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤ä«ù¥L­Ì¯A¤Jªk®x®×¥óªº¦P­×¦Ó­n¨D¥Zµnªº¡C

    ¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¦b¤@¾ãª©ªºÁn©ú¤¤»¡¡A8¤ë15¤é¡A§Y¯A¤Î16¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶D³^®×±N¦³§P¨Mµ²ªGªº¨º¤@¤é¡A¥¦¦¬¨ì¤@­Ó½Ð¨D¡A­n¨D¥Zµn¤@«h¦³Ãöªk½ü¥\ªº¼s§i¡C

    ·í®É¼f§PÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥Ñ©ó¾á¤ß·|§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡A¸Ó³ø¨M©w¤£±µ¨ü¸Ó«h¼s§i¡C

    ¨º«h¥bª©ªº¼s§i¨Ó¦Û¤@¸s¡§¼ö·R­»´äªº®ü¥~µØ¤H¡¨¡A¤º®e¬O´°«P¬F©²ÁÙªk½ü¥\¾Ç­û²M¥Õ¡C¥¦«á¨Ó¥Zµn¦b8¤ë15¤éªº­»´ä¸gÀÙ¤é³ø¤W¡C

    Ä«ªG¤é³ø½s¿è³¡»¡¥¦²{¦b«á®¬¨ä·í®Éªº¨M©w¡C

    ¥¦»¡¡G¡§¤j²³¶Ç´C¥²¶·¹ïªÀ·|¤½¸q»P¨¥½×¦Û¥Ñ©Ó¾á³d¥ô¡A¦ÓªÀ·|¤½¸q»P¨¥½×¦Û¥ÑÀ³¸Ó°ª©ó¤@¤Á¡C ¡¨

    ¡§¸g¹L¤º³¡°Q½×¡A§Ú­Ì»{¬°·í®É¤£±µ¨ü¼s§iªº¨M©w¬O¿ù»~ªº¡A¯S¦¹¦VŪªÌ¤Îªk½ü¥\¦³Ãö¤H¤h¹Dºp¡C¡¨

    «ß®v¤ý³¢¦P¡]­µÄ¶¡AWong Kwok Tung¡^»¡¾¨ºÞ¦b¼f§P´Á¶¡³ø¾É¨ü¨ì¤@¨Ç¬ù§ô¡A¸Ó³ø¥i¥H¦b«Å§Pªº·í¤é¥Zµn¸Ó¼s§i¡A¦Ó¤£·|³Q±±§«Ãª¥qªk¤½¥¿¡C

    ¥L»¡¦]¬°¸Ó¼f§P¨S¦³³­¼f¹Î¡Aªk©x¦b«Å§P¨º¤Ñ¤§«e´NÀ³¸Ó¤w¸g¼g¦n¤F¥Lªº§P¨M®Ñ¡C

    ¦P®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û»¡¬P´Á¥|¤@¦ì±q¿D¬w©è¹Fªº¿D¤j§Q¨ÈµØ¸Ç¾Ç­û¦b¨ªÄú¨¤¾÷³õ³Q©Úµ´¤J¹Ò­»´ä¡C

    ¥L­Ì»¡¡A­p¹º¦b­»´äÁ|¦æµe®iªºÃÀ³N®a³¹»A­^¦b³Q¦©¯d¤­­Ó¤p®É¤§«á³Q»¼¸Ñ¡C¤J¹Ò³B©x­û¥¼¯à´N¦¹¨Æµoªíµû½×¡C


    ¬ü°ê©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|´°«P¬ü°ê´N©v±Ð¦Û¥Ñ¦V¤¤°ê¬IÀ£

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë25¤é°T-- ¤Ñ¥D±Ð·s»DªÀ(CNS)8¤ë20¤éµØ²±¹y°T¡G¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¤é«e­P¨ç´°«P¥¬¤°¬F©²¡A¦b¬ü°Æ°ê°È­ë8¤ë¥÷¥X³X¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z©M¤¤°ê´Á¶¡¡A¦V³o¤T°ê±j½Õ©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¡C©e­û·|¨Ã±j¯P«ØÄ³¡A¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤Q¤ë³X¬ü´Á¶¡¡A©v±Ð¦Û¥ÑÀ³¸Ó¬Oijµ{¤¤ªº¤@­Ó­«­nijÃD¡C

    ¦b­P°Æ°ê°È­ë²z¬d¼w-ªü±K¼wªº«H¤¤¡A¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¡§±j¯P«ØÄ³¡¨¥¬¤°¬F©²¡A¦b»P³o¨Ç¬F©²¹ï¸Ü®É¡A±N©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¸m©ó¬ð¥X¦ì¸m¡C©e­û·|«ü¥X¡G³o½T¹ê¬Û·í­«­n¡A¦]¬°¨Æ¹êÃÒ©ú¹ï©v±Ð¦Û¥Ñ©M¤HÅvªº«OÅ@³q±`¬O¬ü°ê¨ä¥¦§Q¯q¨ú±o¶i®iªº«OÃÒ¡C

    ¸Ó©e­û·|¦b«H¤¤¦P®É¡§±j¯P«ØÄ³¡¨¡G¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤Q¤ë³X°Ý¬ü°ê´Á¶¡¡A©v±Ð¦Û¥ÑÀ³¸Ó¬Oij¨Æ¤éµ{¤¤ªº¤@­Ó­«­nijÃD¡Cªü±K¼w¤K¤ë¥÷³X°Ý¤¤°ê¬O¬°¤F¡]¦¿ªº¥X³X¡^§@·Ç³Æ¡C©e­û·|ºÙ¡G¡§À³¸Ó¦b¦¿¿A¥Á³X°Ý¤§«e½T¥ß¨ãÅ骺¥Ø¼Ð©M·Ç«h¥H¿Å¶q¤¤°ê¦b«OÅ@©v±Ð¦Û¥Ñ¤è­±ªº¶i®i¡C¡¨©e­û·|´£¨ì¬ü°ê¬F©²¤w±N¤¤°ê¦C¬°©v±Ð¤HÅv¤è­±»Ý­n¡§¯S§OÃöª`ªº°ê®a¡¨¡F«ü¥X¤¤°ê¬F©²¤´¦bÄ~ÄòÃö©ã©M§é¿i°ò·þ±Ð®{¡B¤Ñ¥D±Ð®{¡B¦èÂæò±Ð®{¡A¥H¤Îªk½ü¥\µ¥¨ä¥L¹ÎÅ馨­û¡C

    ¬ü°ê©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¡A¬O¤@­Ó¿W¥ßªºÁp¨¹¾÷ºc¡A­t³dÆ[¹î¨ä¥¦°ê®aªº©v±Ð¦Û¥Ñ±¡ªp¡A¨Ã¦VÁ`²Î¡B°ê°È­ë¡B¥H¤Î°ê·|«ØÄ³¦p¦ó³Ì¦³®Ä¦a«P¶i©v±Ð¦Û¥Ñ¡C


    Ĭ®æÄõ¤H³ø¡G¬°©M¥­¸Ñ¨M¦ÓÀR§¤

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¥H¤UºKͦÛĬ®æÄõ¤H³ø2002¦~8¤ë20¤é³ø¾É¡C³ø¾É»¡¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²µ¹¥L¶K¤W¡§XX¡¨ªº¼ÐÅÒ¡A¦ýªk½ü¥\¾Ç­û­Ì»¡¥L­Ì¬O¤@­Ó©M¥­ªº¹ÎÅé¡C¦Ó¨½¨È¿p-¾|µn­n°Ý¡A¬°¬Æ»òªk½ü¥\¦b·R¤B³ùÅܱo¦p¦¹ÅãµÛ¡H

    §J¨½µ·¸¦®R-«¢ÀR¨C¤Ñ¦­¤W³£­n¦b¤¤°ê¾n·R¤B³ù»â¨ÆÀ]«eÂù½L¥´§¤¨â­Ó¤p®É¡C

    ¨C¤Ñ¦o¥´§¤®É¡A¹L¸ôªº¤H­Ì³£·|¦V¦o§ë¥h¦n©_ªº¥Ø¥ú¡C³o¨Ã¤£¶È¶È¦]¬°¦o¦bµóÃä°µµÛ·ìÏɯ몺°Ê§@¡A¦Ó¥B¦]¬°¦oªºÂ¸¦³¤¤­^¤å¡§ªk½ü¥\¡¨¦r¼Ëªº¶À¦â¤W¸Ë¡A¥H¤Î¦o©M¦oªº¦P¦ñ¥Î¥H§Üijªº¾î´T¡C

    ¤@¦~¦h¨Ó¤¤°ê·í§½¤@ª½©Úµ´«¢ÀRªºÅ@·Ó©µ´Á¥Ó½Ð¡C¦o¬Û«H³o¬O¦]¬°¦o©Úµ´°±¤î­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\©ó¢°¢¸¢¸¢¸¦~¾D¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¸T¤î¡C

    «¢ÀR¤w¦b·R¤B³ù©~¦í¤F¤»¦~¡A¶Ç¼½ªk½ü¥\¤]¦³¥|¦~¤F¡C¦o»¡¡G¡§¥h¦~§Úªº¤¤°êÅ@·Ó¨ì´Á®É¡A§Ú¥h¤¤°ê»âÀ]¥Ó½ÐÅ@·Ó©µ´Á¡C¦ý·í§Ú¥æµ¹¥L­Ì§ÚªºÅ@·Ó«á¡A¥L­Ì¨S¦³ÁÙµ¹§Ú¡A¤]¨S¦³§i¶D§Ú¦©¯dÅ@·Óªº­ì¦]¡C«á¨Ó¥L­Ìµ¹§Ú¥´¹q¸Ü»¡¡A¥u­n§Ú¤£¦A¿ìªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡A¥L­Ì´Nµ¹§ÚÄò©µÅ@·Ó¡C¡¨¢²¢´·³ªº«¢ÀR¥ß¨è©Úµ´¤F³o¤@­n¨D¡A¨Ã¨M©w¨C¤Ñ§Üijª½¦Ü¨ú¦^Å@·Ó¡C¦Ü¦¹¦oªº©M¥­§Üij¤w¸g«ùÄò¤F¤@¦~¦h¡C

    ¦o¤´µM¥Ú§Ó¤£´ü¦a°QÁÙ¤½¹D¡A¦o¦^¾Ð¹D¡G¡§¶}©l¡A»â¨ÆÀ]ªº¤u§@¤H­û¼J¯º§Ú¡CµM«á¥L­Ì¸Õ¹Ï¤£²z¸B§Ú¡C¦A«á¨Ó·í¥L­Ìµo²{´CÅé¹ï§Úªº®×¤l·P¿³½ì®É¡A¥L­Ì´o²Û¦¨«ã¡A¨Ã¦Vĵ¹îÁÀ³ø»¡§Úªº§ÜijÁn¤ÓÅT¡Cĵ¹î¨Ó«á¦V¥|¾F¸ß°Ý¡A¦ý¾F©~­Ì»¡¬Æ»ò³£¨SÅ¥¨ì¡Aĵ¹î´N¤£¦AºÞ¤F¡C¡¨

    ¦oÄ~Äò»¡¡G¡§¤W¬P´Á§Ú¥h»âÀ]¦A¦¸­n¨Dµ¹§ÚªºÅ@·Ó©µ´Á¡C³o¦¸§ÚÁÙÄþ³d¥L­Ì­¢®`§Ú¡C¤@­Ó§Ú±q¥¼¨£¹Lªº¤u§@¤H­û»P§Ú½Í¸Ü¡C¥L¹ï§Ú«D±`§»ª¡A¦ý§Ú«o¦]¬°¥Lªº°µ§@¦Ó·Pı¤£µÎªA¡C¥L±µ¨ü¤F§Ú©Ò¶ñ¼gªºªí®æ¡A¨Ã¥æÁÙ¤F§Ú¤w¹L´ÁªºÅ@·Ó¡A§i¶D§Ú¦b®aµ¥­Ô¡A»¡¤]³\¥L­Ì·|¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@­Ó½T¤ÁªºµªÂСC¡¨

    µM¦ÓÅ@·Ó©µ´Á¥u¬O«¢ÀRÄ~Äò¨ä§Üijªº¨â­Ó­ì¦]¤§¤@¡C¦oÁÙ·QÅý¤½²³ª¾¹Dªk½ü¥\¦b¤T¦~«e³Q¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¨ú½l¡A¾Ú»¡17000¤H(¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¸Ô²Ó®Ö¹êªº¤w¦³461¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡AĶªÌª`)¦]¨ä«H¥õ¦Ó³Q»Å¦D­h«Ý­P¦º¡C¦oÁٺ٥t¦³¢°¢¯¢¯¢¯¤H³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡A¢±¢´¢¯¢¯¢¯¤H¥¼¸g¼f§P³Q§ë¤J³Ò§ïÀç¡C

    ¦o»¡¡G¡§§Ú·QºÉ³Ì¤j§V¤OÀ°§U¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°¥L­Ì¦]°í«ù«H¥õ¥¿¾D¨ì­¢®`¡C¡¨

    ªñ¨Óªk½ü¥\¾Ç­û¤@ª½­P¤O©ó³ê°_·R¤B³ù¤½²³¹ï¥L­Ìªº±¡ªpªºª`·N¡Cªk½ü¥\³Q¾Ç­û­ÌºÙ¬°¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¨­¤ß­×·Ò¥\ªk¡A¦ý«o³Q¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ºÙ§@¡§XX¡¨¡C³o­Ó¤ë¦­¨Ç®É­Ô¥L­Ì±aµÛ¿@«pªºªF¤è¦â±m°Ñ¥[¤F¡]·R¤B³ùÃÀ³N¸`¡^¼y¨å¹C¦æ¡A¤@¶g«á¤S¬°¡§Ãä½t¬P´Á¤éÃÀ³N¸`¡¨ªº¦¨¤d¤W¸U¹C¤H­Ìªíºt¡C

    «¢ÀR­«¥Ó¡G¡§ªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ­×·Ò¬¡°Ê¡A¥]§t¤­®M²³æ©ö¾Çªº¥\ªk¡A¥i¥H§ïµ½¨­Åé©Mºë¯«°·±d¡C¤£Á¿§Î¦¡¡A¨S¦³­Ó¤H±R«ô¡A¤£±µ¨ü®½ÃØ¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ¥Í¬¡«H¥õ¡A§Ú­Ì¨Ì¾Ú¦t©zªºªk²z¨Ó­×·Ò¦Û¤v¡C¡¨

    «¢ÀRÄ~Äò»¡¡G¡§¥|¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦b·R¤B³ù´£¨Ñ§K¶Oªºªk½ü¥\½Òµ{¡A¤@¤Á¤½¶}¡C¥ô¦ó¤H¦³¿³½ì¾Ç²ß¥´§¤·Ò¥\¡A§Ú³£·|±Ð¡CÅwªï¥ô¦ó¤HÀH®É¨Ó¾Ç¡C¡¨

    ¦o»¡¦oªº±Ð¥\¯Z§l¤Þªº¦è¤è¤H¤ñ¤¤°ê¤H¦h¡G¡§ªk½ü¥\©ó¢°¢¸¢¸¢±¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¤j®v¶Ç¥X¡Cªk½ü¥\¤§©Ò¥H³Q¨ú½l¬O¦]¬°¨ä¦¨­û¤H¼Æ¶W¹L¤FXXÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¼Æ·P¨ì®`©È¡C¡¨

    ¡§¶}©l¥L­Ì¥H¬°¨ú½lªk½ü¥\«Ü®e©ö¡C«á¨Ó¥L­Ìµo²{¤£®e©ö¡C¦]¦¹¥L­Ì¶}©l¨Ï¥Î¼É¤O©M»Å¦D¡C¤¤°ê©M¼Ú¬w°ê®a¤£¤@¼Ë¡C¦b¤¤°ê¡A¬F©²±±¨î¤@¤Á¡Ð´CÅé¡B³ø¯È¡B¦³®É¥L­ÌÁÙ­n±±¨î¤H­ÌªºÀY¸£¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¥L­Ì®`©Èªk½ü¥\ªºªk²z¡C¡¨

    ¦o»¡ªk½ü¥\ªº¥D­n­ì«h¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    «¢ÀR¾G­«¦a»¡¡G¡§¤¤°ê°Æ¥D®u³X°Ý·R¤B³ù®É¡A§Ú¦b¥L­±«e§Üij¡C§Ú¬Ý±o¥X¥L«Ü¥Í®ð¡C¦ý§Ú¤£·|©ñ±ó§Üij¡Aª½¦Ü§ÚªºÅ@·Ó±o¨ìÂkÁÙ¡£©µ´Á¡¤¡A¥H¤Î¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)·í§½°±¤î­¢®`¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨


    Æ[¹î¤é³ø¡G´M¨D§ÈÅ@ªº¤¤°ê¤Ö¤k§Ü©Ú¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)ªº¬Fµ¦

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¬ü°ê¥[¦{¹F§Q¥«2002¦~8¤ë22¤é®ø®§ -- µXÆF¡]­µÄ¶¡^¥u¦³18·³´N¤w¸gª¾¹D§Üij¤@­Ó¬F©²(¦¿¿A¥Á¶°¹Î)·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡C1999¦~¦b¤¤°êªF¥_¡A·íĵ¹î©R¥O¦oÂ÷¶}¤@¦¸¤ä«ùªk½ü¥\ªº§Üij¬¡°Ê®É¡A¦o©Úµ´¤F¡C¦o»¡Äµ¹î¥Îĵ´Ò­«À»¦b¦oÀY¤W¨Ã¶e®·¤F¦o¡C

    2001¦~¡A·í¦oªº°ª¤¤®Õªø­n¨D¦o¦b¤@¥÷Án©ú©ñ±óªk½ü¥\ªº«OÃҮѤWñ¦r®É¡A¦o©Úµ´¤F¡C¦o»¡¦oªº®Õªø´N§â¦o¶}°£¤F¡C

    ¨S¦³¬Æ»ò¿ï¾Ü¡C¬°¤F¤£©ñ±ó¦oªººë¯««H¥õ¡AÆF¡]¤£¬O¦oªº¯u¦W¡^Â÷¶}¤F¦o¦b¤¤°êªº®a¡A°k¨ì¬ü°ê¡A§Æ±æ¶}©l·sªº¥Í¬¡¡C

    ¤µ¤Ñ¡AÆF¦b¹F§Q¥«®a¤¤ªºª×«ÇùØÄ~Äò·Ò²ßªk½ü¥\¡A¦P®Éµ¥«Ý¦oªºÁ×Ãø¥Ó½Ðªºµ²ªG¡A©ÎªÌ¬O¥Ó½Ð§å­ã¡A§_«h´N­n¦^¤¤°ê¥h¡A©R¹B¥r´ú¡C

    ¦o«O«ùµÛ¦oªº§ÜijºA«×¡C

    ¡§§Ú¤w¸g¨ì¤F¯à°÷°Ï¤À¯u»P°²ªº¦~ÄÖ¡A¡¨ÆF¦b½Í¨ì¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²§âªk½ü¥\´yø¦¨XX®É»¡¡C

    ¡§¡]ªk½ü¥\¡^¹ï§Ú¦³¯q¡A¹ïªÀ·|¦³¯q¡A¡¨¦o³q¹L¤@­Ó½Ķ»¡¡C

    ÆF¬O¨C¦~¦b¬ü°ê´M¨D§ÈÅ@ªº¼Æ¤d¦W¤¤°ê¤H¤§¤@¡C¦oªº¦~¬ö©M¨ì¹F¬ü°êªº¤è¦¡»P¤@¦W¥s¸ë¥Éó˪º12·³¤¤°ê¤k«Ä«Üªñ¦ü¡A¸ë¦b8¤ëªì¦bª÷¤s°ê»Ú¾÷³õ¥¢ÂÜ¡AµM«á¥X²{¦b°¨ÂĽѶë¦{´M¨D§ÈÅ@¡C

    ÆFªº±¡ªpªº»P²³¤£¦P¤§³B¬O¡A«Ü¤Ö¦³¤Ö¤k¿W¥ß¸g¾ú´M¨D§ÈÅ@ªºµ{§Ç¡C¦o¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¨ì¹FÆW°Ï¨Ã©óªñ´Á©M¤@¦W²¾¥Á©x­û­±½Í¡A³o¦ì²¾¥Á©x­û±N¨M©w¬O§_µ¹¤©¦o§ÈÅ@¸ê®æ¡C²¾¥ÁÂk¤Æ§½¹ïÁ×Ãø®×¥ó¤£¤©µû½×¡C

    ­]±øªºÆF³Ìªñ¦bª÷¤s«ß®v¨Æ°È©Òªº¤@¦¸­±½Í¤¤¡A¥Î¦wÀR¦Ó°í©wªºÁn­µ±Ô­z¤F¦oªº¬G¨Æ¡C¸Ó¨Æ°È©Ò¥N²z¦oªº®×¥ó¡C

    ¦oªº«ß®v­Ì­n¨D¤£³zÅS¦oªº¯u¹ê©m¦W¡B®a¶m©M¨ä¥¦¨Æ©y¥HÁ×§K¦o¦b¤¤°êªº®a¤H¾D¨ì³ø´_¡C

    ÆFªº¤÷¥À¤£·Òªk½ü¥\¡AÆF¬O¦b15·³®É¤@­Ó¦P¾Ç¦V¦o¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\«á¶}©l­×·Òªº¡C

    ªk½ü¥\µ²¦X¤F¥´§¤¡B°Ê¥\©M¹D¼w±Ð¾É¡A¥H¦¹¨Ó§ïµ½­×·ÒªÌªº¨­¤ß°·±d¡C

    ÆF»¡·í®É¦o­±¹ï¥¨¤jªº¾Ç²ßÀ£¤O¡A¾É­P¤F±¡ºüºò±i¡Aª½¨ì¦o¶}©l­×·Òªk½ü¥\¤~±o¨ì½w¸Ñ¡C

    ÆF¦b¾Ç®Õªº±JªÙùØ·Ò¥\¡A400¦W¾Ç¥Í¤¤¥u¦³¤Ö¼Æ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¸g¾ú¤F1999¦~ªº¨º¦¸¬r¥´©M¶e®·«á¡A¤S¹L¤F¨â¦~¡A¦oÂà¨ì¤F¥t¤@©Ò¾Ç®Õ¡A¨ºùؤ£®e³\¥ô¦ó¤H·Ò²ßªk½ü¥\¡C

    ¦o»¡¦oªº·s®Õªø±q¦oªº¾Ç®ÕÀɮפ¤±oª¾¦o·Òªk½ü¥\¡A©ó¬O©R¥O¦o¦b¤@¥÷Án©ú®Ñ¤Wñ¦r¡A¥H¥Ü©ñ±ó¦oªººë¯««H¥õ¡C¦o©Úµ´¤F¡A¦o»¡¦o³Q°Ç¥O°±¾Ç¨Ã³Ì²×¦]¬°¦oªº«H¥õ¦Ó³Q¶}°£¡C

    ¡§§Ú·P¨ì«Ü¶Ë¤ß¡A¡¨ÆF»¡¡A¦o§Æ±æ¯à¦b¬î¤Ñ¶i¤J¬ü°ê°ª¤¤Åª®Ñ¡C¡§§Úı±o§Ú¦³Åv§Q±µ¨ü±Ð¨|¡A¦ý§Ú³Q­é¹Ü¤F³o­ÓÅv§Q¡C¡¨

    ­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í¸g±`³Q¤¤°ê¾Ç®Õ¶}°£¡AÆFªº«ß®v»¡¡C®Ú¾Ú°ê°È°|2001¦~³ø§i¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¨ü¨ìªºÃg»@±q¥¢·~¨ìºÊ¸T¡AºØÃþÁc¦h¡C

    ÆF©M¦oªº¤÷¥À»{¬°¦oÀ³¸Ó¨Ó¬ü°ê±qÀY¶}©l¡C¥L­Ì¾á¤ß¦o§@¬°¦¨¦~¤H¡]¦o³Ìªñ­è¹L18·³¡^·|¦¨¬°·í§½¶e®·©MºÊ¸Tªº¹ï¶H¡C

    ÆF©ó¤µ¦~¥Ñ¶ý¶ý³­¦P¨Ó¨ìÆW°Ï¡C¦o¨Ï¥Î®È¦æÃ±ÃÒ¡A©M¸ë¥Éó˪ºÃ±ÃÒ¤@¼Ë¡CÆFªº¥À¿Ë¤§«áªð¦^¤F¤¤°ê¡C

    ÆF¦b³oùØ¥i¥H¦Xªk©~¦í¨ì10¤ë¥÷¡A¥Ø«e©M¦o®aªº¤@­ÓªB¤Í¦í¦b¤@°_¡A³o­ÓªB¤Í¤£Ä@±µ¨ü±Ä³X¡C

    ÆF»¡¦o¹ïªk½ü¥\«D±`°í©w¡A¦]¬°ªk½ü¥\±Ð¤H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨Ã´£­Ò¹D¼w¦æ¬°¡C¦o»{¬°¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¸Õ¹ÏÂíÀ£³o­Ó¹B°Ê¬O¦]¬°¬F©²»{¬°ªk½ü¥\¥i¯à·|¦³¬Fªv«Â¯Ù¡C

    ¾ÚÆFªº«ß®v»¡¡Aªk½ü¥\©ó1992¦~©ó¤¤°êªF¥_³Ð¥ß¡A¦b¤¤°ê¦³¼Æ¤d¸Uªº­×·ÒªÌ¡A¥i¯à¤ñXXÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ³£¦h¡C

    «ß®v»¡ÆF¨ü¨ìªºÄÌÂZ¬O¨å«¬ªºªk½ü¥\´M¨D§ÈÅ@ªº¨Ò¤l¡C¥L»¡ÆF¥Ó½Ð§ÈÅ@ªº²z¥Ñ«D±`¥R¥÷¡C

    «ß®v»¡¡G¡§§Ú»{¬°¦o«Ü¦³¥i¯à·|Àò±o³q¹L¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦b¤j¬ù¤@¶g¤ºª¾¹Dµ²ªG¡C¡¨


    ¼w°ê¡G¦b¤@©Ò»RÁоǮձбªk½ü¥\(ͤå)

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/¼w°ê´µ¹Ï¥[¯S¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¼w°ê´µ¹Ï¥[¯S(Stuttgart)¤@©Ò»RÁоǮժº®Õªø°¸¹Jªk½ü¥\«á¡A¹ïªk½ü¥\¦L¶H«D±`²`¡A¦o¬Æ¦Ü¦Ò¼{§âªk½ü¥\¦C¤J¸Ó®Õ®L©u¬¡°Ê¦w±Æ¶µ¥Ø¤¤¡C¦o©M¤@¦ì¾Ç­û²`¤J¥æ½Í«á¨M©w¥I½Ñ¦æ°Ê¡Cµ²ªGªk½ü¥\§@¬°¤@¶µ§K¶O¬¡°Ê³Q¦C¤J¶µ¥Ø¤¤¡C

    ²Ä¤@°ó½Ò¦³24¤H°Ñ¥[¡C«Ç¤º¦³¤@­±Àð¬OÃè¤l¡A¾Ç¥\ªÌ¥i¥H¹ï·ÓÃè¤lÀH®ÉªÈ¥¿°Ê§@¡A³o¨Ç»RÁзR¦nªÌ«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F°Ê§@¡C

    ½Ò«á´X­Ó¾Ç¥\ªÌ¦ÛµM¦ÓµM¦a½Í¤F¥L­ÌªºÅé·|¡A³o¤§«áªº¤@¶g¤º¦o­Ì¶V¨Ó¶V¦h¦a½Í¨ìªk½ü¥\¡A¦³ªºÁٸ߰ݨä¥L«°¥«ªº·Ò¥\ÂI¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¬xªkÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡G¦¨¤d¤W¸U¤¤°ê²§Ä³¤H¤h³QÃö©ã¦bºë¯«¯f°|

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¤¤°êªººë¯«¯f°|¤¤ªº¯f¤H¬O¤£¬O¯uªº³£¦³ºë¯«¯f©O¡H¯f¤H¤¤¦³¨S¦³¥¿±`¤H§¹¥þ¬O¦]¬Fªv­ì¦]¦Ó³Q±j¦æÃö¶iÂå°|ªº©O¡H³o¤@°ÝÃD¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚÂå¾Ç²Õ´ªºÃöª`¡C¤U­±¬O¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ¦¿·£2002¦~8¤ë24¤éªº±Ä³X³ø¾É¡C

    ¥_¨Ê©~¥Á¤ý­xÆN¤µ¦~53·³¡A¥Lªº¤V¤Ò¬O¥_¨Ê²§Ä³¤H¤h¤ý¸U¬P¡C1992¦~6¤ë3¤é¡A¤ý¸U¬P¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ±¥©À89¤»¥|¨Æ¥ó¦ºÃøªÌ¡A³Qĵ¤è¶e®·¡C¤ý­xÆN¤¶²Ð»¡¡A·í®Éĵ¤è­n¨D¤ý­xÆNµo´§ÄÒ­ûªº¥ý¾W±aÀY§@¥Î¡A°t¦X¬F©²¡A¦P·N±Nºë¯«§¹¥þ¥¿±`ªº¤ý¸U¬PÃö¶iºë¯«¯f°|¡A

    ±Ä³X¿ý­µ¡G

    ¤ý­xÆN¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¤ý¸U¬P³o¤@¥h´N¬O¤Q¦~¡Cĵ¤è´¿¦b99¦~«Ø°ê¤­¤Q¶g¦~¤j¼y´Á¶¡­ã³\¤ý¸U¿³¦^®a¤T­Ó¤ë¡A¨Ã¦V¤ý­xÆN´£¥Xªº­­¨î¤ý­x¿³¬¡°Êªº­n¨D¡A³o¨Ç­n¨DÅ¥¤W¥h¦P¤ý¸U¬Pªººë¯«ª¬ªp²@µLÃö«Y¡A

    ±Ä³X¿ý­µ¡G

    ºë¯«§¹¥þ¥¿±`ªº¤H¦]¬°¬Fªv­ì¦]³QÃö¶i¤¤°êªººë¯«¯f°|¡A¬Ý¨Ó¤£¤î¤ý¸U¬P¤@­Ó¡C¡§¥@¬Éºë¯«¯f¾ÇÁp¦X·|¡¨¥þÅé¤j·|¬P´Á¤­¦b¤é¥»¾îÀض}¹õ¡A¤HÅv²Õ´¡§¤HÅvÆ[¹î¡¨©M¡§¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç­Òij¡¨Áp¦X¦V¤j·|´£¥æ¤F¤@³ø§i¡A³ø§i»{¬°¤¤°ê¦³¦¨¤d¤W¸U¦W²§Ä³¤H¤h¦]¬Fªv­ì¦]³QÃö©ã¦bºë¯«¯fÂå°|¡C¡§¥@¬Éºë¯«¯f¾ÇÁp¦X·|¡¨¤j·|¬P´Á¤@±N´N³o¥÷³ø§i¶i¦æªí¨M¡A¦pªG³ø§iÀò±o³q¹L¡A¸Ó²Õ´±N­n¨D¤¤°ê¬F©²¤¹³\°ê»Ú½Õ¬d¤H­û¹ï¤¤°êªººë¯«¯f°|¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡C

    ®}¨Ô¿û¬O¬ü°êªk½ü¥\²Õ´ªºµo¨¥¤H¡A¥L»{¬°³o¥÷¥¿¦b¡§¥@¬Éºë¯«¯f¾ÇÁp¦X·|¡¨¤j·|¤W±µ¨ü¼fijªº³ø§i¡AÀ³¸Ó¬O²Å¦X¨Æ¹êªº¡C¥L»¡¡A¤¤°ê©x¤è±N«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¶i¤Fºë¯«¯f°|¡A¥L¨Ã¥H¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P99¦~¦]½Õ¬d¤¤°êºë¯«¯f°|±¡ªp¦Ó³Q§P¦Dªº¨Æ¥ó¬°¨Ò¡C

    ±Ä³X¿ý­µ¡G

    ¦pªGÃö©ó¤¤°êªº³ø§i¬P´Á¤@¦b¥@¬Éºë¯«¯f¾ÇÁp¦X·|¤j·|¤W³q¹L¡A¦Ó¤¤°ê¤S©Úµ´¤¹³\¸ÓÁp¦X·|¹ï¤¤°êªººë¯«¯f°|¶i¦æ½Õ¬dªº¸Ü¡A®Ú¾ÚÁp¦X·|³¹µ{¡A¤¤°êªº·|­û¸ê®æ·|³Q¨ú®ø¡C¦ý¡§¥@¬Éºë¯«¯f¾ÇÁp¦X·|¡¨¥D®u¬¥¨Ø´µ¦ã§Bº¸¬P´Á¤­¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¤¤°ê¤w¸g¦P·N°ê»Ú½Õ¬d¤H­û¶i¤J¤¤°ê¡A¦P¤¤°êºë¯«¯f¾Ç·|¶i¦æ¦X§@¡C


    ´ì¤ÓµØ¤½¥Á³øÅªªÌ¨Ó«H¡Gªk½ü¥\¬O¤¤°êµ¹¥@¬Éªº³Ì¦n§ª«

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø2002¦~8¤ë24¤é¥ZµnŪªÌ¨Ó«H¡CŪªÌ´N¦³Ãö8¤ë21¤é´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¤å³¹¡§¹qµø¥x¼½©ñ¡¥§ðÀ»ªk½ü¥\ªº°¾³R©Ê·s»D³ø¾É¡¦¡¨µoªí¦Û¤vªº¬Ýªk¡A«H¤¤»¡¡A¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²½ÚÁ½ªk½ü¥\«Å¶Çªº³Ì¤j¨ü®`ªÌ¬O¨º¨ÇµLª¾¦a°Ñ»Pµ´±æ¬F©²¨¸´c¬Fªv¬¡°Êªº¤¤°ê¤H¡C

    ¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²³ºµMµLµø°ê»ÚªÀ·|¹ï¨ä«I¥Ç¤HÅv¦æ¬°ªºÄþ³d¡AÄ~Äò¦V¥[®³¤jµØ¤HÄé¿é¥L­Ìªº«Å¶Ç¡A¨ä¦æ¬°¹ê¦b¬OÀb¤HÅ¥»D¡C

    ¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|¥»À³¦Q¾P¦ì©ó¨õ¸Ö¬Ùªº¡§«°¥«¹qµø¥x¡¨ªº°õ·Ó©Î³d¦¨¥¦ªº¤u§@¤H­û¾Ç²ß¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    ¥ô¦ó§Î¦¡ªº±þ¥Í©Î­h«Ý³£§¹¥þ»P¯u¡Bµ½¡B§Ô¬Û®¯¡A¦Ó¯uµ½§Ô¬Oªk½ü¥\ªº·Ç«h¡Cªk½ü¥\ªº±Ð¾É­n¨D­×·ÒªÌ©ñ±ó³\¦h²³©Ò©Pª¾ªº¤£¨}²ß©Ê¡A¤ñ¦p§ª§Ò¡B¼««ã¡B³g°ý¡B¼¨«ë©M¤@¨t¦C¤£¨}Å}¦nµ¥¡A±q¦Ó¦¨¬°§ó¦nªº®a®x¦¨­û©M§ó´I¦³¦¨ÁZªº¤½¥Á¡C

    ¦b­×·Òªk½ü¥\¨â¦~¦h«á¡A§Úªº®a¤H©M§Ú¦Û¤v³£½T«Hªk½ü¥\¬O¤¤°êµ¹·í¤µ¥@¬É³Ì¦nªºÂ§ª«¡C

    ²ï¹F-ºû¼w¨È¯Ç´µ
    ®æ³Ò´µ¯S¥«¡]Gloucester¡^


    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡G¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|Ãöª`¤¤¦@§Q¥Îºë¯«¯f°|­¢®`²§¨£¤H¤h

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡jªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¤¤¤å¥x2002¦~8¤ë25¤é®ø®§¡G

    ²Ä¤Q¤G©¡¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç·|¬Q¤Ñ¦b¤é¥»¾îÀض}¹õ¡A¨Ó¦Û120­Ó°ê®aªºªñ¤C¤d¦W±M®a»P·|¡C

    ¾Úªk·sªÀ³ø¾É¡GÁ`³¡³]©ó¯Ã¬ùªº¤HÅvÆ[¹îµy¦­¤½¥¬ªº¤@¥÷³ø§iºÙ¤¤°ê[¦¿¿A¥Á¿Wµô¬FÅv]±N¬Fªv²§¨£¤H¤hºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|¡A³W¼Ò¤§¤j¥O¤H·Q°_«eĬÁp¡C¨äÂê©wªº²§Ä³¤H¤h¥]¬Aªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿W¥ß¤u·|ªº»â³S©M§Üij©x¤è­¢®`ªº­Ó¤H¡C

    ¦P¤@³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¤é¤º¥Ëºë¯«¯f²Õ´¯µ®Ñªø­S³Õ­Û¦b¦¹³ø§i¤½¥¬¥H«á©IÆ~¥@¬Éºë¯«¯f¤j·|³q¹L¤@¶µ¨Mij¡F­n¨D¤¤°ê¶}©ñ¥Lªººë¯«¯f³]¬I¡A¨Ñ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¶i¦æ½Õ¬d¡A¤£¹L³o­Ó°ÝÃD·|¤£·|¦b¤j·|¤¤´£¥X¡A¥Ø«e©|¤£²M·¡¡C¦ý¬O¾Ú³]¦b®ü¥~ªº¤¤°ê«H®§¤¤¤ß®ø®§¡A¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯f°|Ãö©ã­¢®`¬Fªv²§¨£¤H¤hªº°ÝÃD±N¬O³o¦¸¤j·|ªºµJÂI¤§¤@¡C©ú¤ÑÁÙ±N´N¦¹§ë²¼³q¹L¤@¶µ°Êij¡A­n¨D¤¤°ê±µ¨ü¿W¥ß¾÷ºcªº½Õ¬d¡Cij®×¦pªG³Q³q¹L¤¤°ê¤S©Úµ´±µ¨ü½Õ¬dªº¸Ü¡A¤¤°ê¦b¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|ªº·|­û¸ê®æ±N¥i¯à·|³Q­«·s¦Ò¼{¡C

    ¥t¥~¬Q¤Ñ¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b·|³õ¥~´²µo¤p¥U¤l«ü³d¤¤°ê§Q¥Îºë¯«¯f³]¬I­¢®`ªk½ü¥\¤H¤h¡C


    ¤jªk§Ì¤l©ó®¶Ál³Q«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡B¸U®aÂå°|­h±þ

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l©ó®¶Ál©ó2002¦~4¤ë25¤é¥Ñ«¢º¸ÀزĤTºÊº»³Q°e©¹«¢º¸ÀظU®aÂå°|¡A«á¤SÂà¦ÜÂå¤j¤G°|¡A¸gÀˬdµo²{¤j¸£¸g¨ü¹L²r¯PÀ»¥´¡A¯Ý³¡¦³²J¦å¡A¨­Åé¤j³¡¥÷¦³¤º¶Ë¡A«e¤ú§éÂ_¤@­Ó¡C©ó®¶Ál¦b¦P¦~6¤ë14¤é¦º¤`¡C

    ©ó®¶Ál¡]´¿¥Î¦W©ó­¤¡^¡A¨k¡A1974¦~¥X¥Í¡C1999¦~8¤ë¡A³Q«n±^¤À§½´cĵ«Dªk§ì®·¡A·j¨ú7000¾l¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤@°¦¤â¾÷¡F1999¦~9¤ë19¤é³Q«n±^¤À§½«Dªk§ì®·¡A«á²¾¥æ¥«§½¼È¦í¬Y»«À]¡A±q·j¨ú²{ª÷¤¤¦©°£5000¤¸¥ª¥k¤H¥Á¹ô¡A«á²¾¥æ«n±^¤À§½¡B«n±^À˹î°|¡Bªk°|¡F2001¦~9¤ë³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A§ëºÊ®É¦]ÅéÀˤ£¦X®æ³Q©Ú¦¬¡Aªð¦^«n±^¤À§½©ë¯d©Ò¡F2002¦~4¤ëªì¡A©ó®¶Ál¯f±¡ÄY­«¡A³Q°e©¹«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡F2002¦~4¤ë25¤é¥Õ¤Ñ¥Ñ«¢¤TºÊ³QÂ੹«¢º¸ÀظU®aÂå°|¡A¥H¤W®É¶¡§¡¯«´¼²M¿ô¡C4¤ë25¤é¥b©]¥L³Q±q¸U®a°e©¹Âå¤j¤G°|¡A·m±Ï®É¤w³B©ó·¥«×¦MÀIª¬ºA¡A¥|ªÏ©âÝz¡A¯«´¼¤£²M¡A¸gÂå°|Àˬdµo²{¤j¸£¸g¨ü¹L²r¯PÀ»¥´¡A¯Ý³¡¦³²J¦å¡A¨­Åé¤j³¡¥÷¦³¤º¶Ë¡A«e¤ú§éÂ_¤@­Ó¡F5¤ë29¤éÂå°|©Úµ´Ä~ÄòªvÀø¡AÂà¦^®a¤¤¡F©ó®¶Ál¦b6¤ë14¤é¦º¤`¡C

    ¾Ú©ó®¶Ál¦b«ì´_²M¿ô®É¤f­z¡A¦b¸U®aÂå°|¥b¤Ñ®É¶¡¡A³Q4¡B5­Ó¤H¤@°_©¹¤j¸£¤¤ª`¤J¤£©ú²GÅé¡C2002¦~4¤ë25¤é¤§«e¡A©ó®¶Ál®aÄÝ´¿¦h¦¸­n¨D¿ì²z«O¥~´NÂå¡A³£³Q«n±^¤À§½©Úµ´¡A¦Ó¦b4¤ë25¤é¦Ü5¤ë29¤é´Á¶¡«n±^¤À§½«o¥D°Ê¬°©ó®¶Ál¿ì²z«O¥~´NÂå¡C

    ©ó®¶Álªº¤÷¿Ë¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦b2002¦~7¤ë¦b±i¶K¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¤Ó¥­¤À§½«Dªk©ë®·¡A³Q«Dªk§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡C

    ¨ä¥¦¸Ô²Ó±¡ªp¦³«Ý©ó¶i¤@¨B½Õ¬d¡C


    ¼sªF´¦¶§¥«ªk½ü¥\¾Ç­û§dÀRªÚ¡B¶À·L§g³Q·í¦a¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë24¤é³ø¾É-- ¼sªF®ø®§¡A´¦¶§¥«¨â¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡A51·³ªº§dÀRªÚ©M50·³ªº¶À·L§g¡A¤µ¦~4¡A5¤ë¥÷¬ÛÄ~¦b´¦¶§ªº¨â®a¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`­P¦º¡C¥Ø«e¼sªF¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤w¤W¤É¦Ü14¤H¡C

    ®ø®§»¡¡A§dÀRªÚ´¿±wµÇµ²¥Ûµ¥´XºØ¯e¯f¡A­×·Òªk½ü¥\«á¨­Åé±d´_¡C¦o¦]¤£©ñ±óªk½ü¤jªk«H¥õ¡A¤£¤î¤@¦¸³Q¤½¦w§ì®·¡C2000¦~¹A¾ä12¤ë28¤é­â±á¤@ÂI¦h¡A¦o¦b®aùسQ·í¦aĵ¹î§ì¨ì¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡F2001¦~9¤ë21¤é¡Aĵ¹î¦b¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A§â¦o±j¦æ°e¨ì´¦¶§¥«¬~¸£¯Z¡A§dÀRªÚ¦b2001¦~12¤ë27¤é³]ªk°k¥X¡A±q¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡F2002¦~3¤ë31¤é¡A¦o¦b¥X¯²«Î³Qĵ¹î§ì®·¨ì´¦¶§¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A§dÀRªÚ©Úµ´³Q¡§Âà¤Æ¡¨¡A¨Ãµ´­¹§Üij¡A³Ì²×³Q­¢®`­P¦º¡C4¤ë11¤é¡A¦o³Q¯µ±K¤õ¤Æ¡C

    ®ø®§ÁÙ³zÅS¡A¦P¬O´¦¶§¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶À·L§g¡A¤µ¦~5¤ë¦b¦V¥Á²³Á¿ªk½ü¥\¯u¬Û®É³Q§ì¡AÃö¦b´¦¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C¶À·L§gµ´­¹§Üij«Dªk§ì®·¡A·í¦a610¿ì¤½«Ç10¦h¤Ñ«á³qª¾®aÄݰeÂå°|¡A¶À·L§g¦]·m±ÏµL®Ä¦Ó¦º¤`¡C

    ´¦¶§¥«²Ä¤G¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹îÃÒ¹ê§dÀRªÚ¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡A¦ýºÙ¦o¬O¥Í¯f¦º¤`¡F´¦¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹îÃÒ¹ê§dÀRªÚµ´­¹¡A¦ý¤£ª¾¹D¦o¦º¤`¡C´¦¶§¥«610¿ì¤½«Çªº¤H­û©Ó»{¶À·L§gµ´­¹¦º¤`¡A¦ý©Úµ´³zÅS¨ãÅ鱡ªp¡A¨Ã¹ï°OªÌ»¡¡§¤£­n¦A°Ý¤F¡C¡¨

    ¾Ú¥»¤¤¤ß¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº¤T¦~ÂíÀ£¤¤¡A¤w³QÃҹ꦳461¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¦Ó¾Ú¤¤°ê¬F©²¤º³¡²Î­p¡A¦bÃö©ã´Á¶¡¦º¤`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¶W¹L1600¤H¡C


    ¶ÂÀs¦¿¤S¤@ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h±þ

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë24¤é³ø¾É-- ¶ÂÀs¦¿®ø®§¡A«¢º¸Àتk½ü¥\¾Ç­û©ó®¶Ál¦b6¤ë14¤é³Q«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡B¸U®aÂå°|­¢®`­P¦º¡C

    ®ø®§»¡¡A28·³ªº©ó®¶Ál(´¿¥Î¦W©ó­¤)©ó1999¦~9¤ë19¤é³Q«¢º¸ÀØ«n±^¤À§½§ì®·¡A¦b³QÃö©ã¨â¦~«á¡A©ó2001¦~9¤ë³Q§P¦D¥|¦~¡A¦ý¦]§ëºÊ®ÉÅéÀˤ£¦X®æ¡A©ó®¶Ál¤@ª½³Q«n±^¤À§½©ë¯d©ÒÃö©ã¡C

    ®ø®§³zÅS¡A¤µ¦~4¤ëªì¡A©ó®¶Ál³Q°e©¹«¢º¸ÀزĤTºÊº»¡A´Á¶¡¯f±¡¥[­«¡A4¤ë25¤é¥Õ¤Ñ¡A¥L³Q°e¤J«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©ÒÂå°|¡A·í®É©ó®¶Ál¤´¯«´¼²M¿ô¡A·í¤Ñ¥b©]¡A¸U®aÂå°|¤S±N¥LÂ੹Âå¤j¤G°|¡A¦¹®É©ó®¶Ál¤w¥|ªÏ©âÝz¡A¯«´¼¤£²M¡A¸gÂå¤j¤G°|Àˬd¡Aµo²{©óªº¤j¸£¸g¨ü¹L²r¯PÀ»¥´¡A¯Ý³¡¦³²J¦å¡A¨­Åé¦h³B¤º¶Ë¡A¤@­Ó«e¤ú³Q§éÂ_¡C5¤ë29¤éÂå°|©Úµ´Ä~ÄòªvÀø¡A©ó®¶Ál³QÂà¦^®a¤¤¡A©ó6¤ë14¤é¦º¤`¡C

    ©ó®¶Álªº¿Ë¤Í³zÅS¡A©ó®¶Ál¦b«ì´_²M¿ô®É¡A´¿¤f­z¦b¸U®aÂå°|¥b¤Ñ®É¶¡¤º¡A³Q4¡B5­Ó¤H»Å¦D§é¿i¡C

    «n±^¤À§½¬F«O¬ì©Úµ´¦^µª¦³Ãö©ó®¶Ál°ÝÃD¡C¸U®aÂå°|«h©Ó»{©ó®¶Ál´¿³Q³Ò±Ð©Ò°e¤J¸Ó°|¡A¦ýºÙ¥L¬O¡§ÄY­«ªºÂù¸­ªÍª¢¡¨¡A¡§¯f±¡¤ÓÄY­«§Ú­Ìªv¤£¤F¡¨¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A©ó®¶Álªº¤÷¿Ë¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b2002¦~7¤ë¦]«Å¶Çªk½ü¤jªk¡B±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ³Q¤Ó¥­¤À§½§ì°e³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¥»¤¤¤ß¸ê®ÆÅã¥Ü¡A©ó®¶Álªº¦º¤`¥O¥þ¤¤°ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤W¤É¦Ü462¦W¡C¦Ó¾Ú¤¤°ê©x¤è²Î­p¡A¹ê»Ú¦º©óÃö©ã´Á¶¡ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶W¹L1600¦W¡A³Q§P¦D¡B³Ò±Ð¡B©ë¯dªº¾Ç­û¶W¹L10¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¡C


    ±C±CÁ{²×«eªº¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/¤j³°¥_¤è¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j§Ú±C±C¤µ¦~¤K¤Q¦h·³¡A¨S¦³¤å¤Æ¡A¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A§Ú±oªk¤§«á¸g±`µ¹±C±CŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o¤@¨­ªº¯f³£¦n¤F¡C¤µ¦~¤G¤ë¥÷§Ú³Q´cĵ¸j¬[¡Aµ¹¦o±a¨Ó¤@­Ó«D±`¤jªº¥´À»¡C¤µ¦~¢µ¤ë¦o©¿µM·P¨ì¨­Å餣µÎªA¡A¯S§OÃø¨ü¡A¦oªº¨à¤k°õ·N­n§â¦o°e¨ìÂå°|¡AÂå°|©l²×¨SÀˬd¥X¬Æ»ò¯f¨Ó¡C±C±C¦bÂå°|´Á¶¡¡A§Ú¤Ñ¤Ñµ¹¦o©À¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú§i¶D¦o¡AµL½×¬Æ»ò®É­Ô§A³£­n·QµÛ¯uµ½§Ô¡C§Ú±C±C¦bÁ{²×ªº®É­Ô¼Lùؤ@ª½©ÀµÛ¡G¯uµ½§Ô¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡C

    ¢µ¤ë¢°¢¯¤é±ß¦oÂ÷¶}¤H¥@¡A¦b¦oÁ{²×ªº«e¤i¡A´¸®Ôªº¤ÑªÅ¬ðµM³±¶³±K¥¬¡AÀH¤§¤@­ÓÅT¹p¡A¤U°_¤F¤j«B¡A¹q¤]°±¤F¡C§Ú·A¤l¤@ª½¤£¬Û«H¤jªkªº«Â¤O¡A¦ýª¾¹D¤jªk¦n¡C¦b§Ú±C±CÁ{²×ªº®É­Ô¡A¦o¬Ý¨£¤F¤@­Ó¤jªk½ü¦b§Ú±C±CÀY³»¤WÂà¤F¼Æ¤ÀÄÁ¡Aª÷¥ú°{°{¡C¨Æ«á¦o»¡¡G¡§§Ú³o¦^¯u¬Û«H¤F¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¤F¨Æ¹ê¡C¡¨«B°±¤F¡A§Ú±C±CÀH¤§Â÷¶}¤H¶¡¡C§Ú±C±Cªº«ÍÅé°±©ñ¤F¨â¤Ñ¥b¤@ª½¨S¦³»øµw¡A·í®É¤Ñ®ð¯S§Oª¢¼ö¡A³o»ò¼öªº¤Ñ«ÍÅé¤@ÂI®ð¨ý¨S¦³¡A¤Ï¦Ó¯S²D¡C³o¬O±`¤H¹F¤£¨ìªº¡C§Ú·A¤l·P¨ì¯S§OÅå©_¡A§Ú·A¤l³{¤H´N»¡¦b±C±C¨­¤W¥X²{ªº©_ÂÝ¡Aµ¹§Ú§ø¤Wªº§ø¥Á¤]±a¨ÓÅå³ß¡C¦n¦h¤H³£©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A³£»¡§Ú±C±C­×ªk½ü¤jªk¤~¥X²{³o©_ÂÝ¡C§ø¤Wªº¤H³£»¡¡G¡§ªk½ü¥\´N¬O¦n¡C¡¨


    §Ú³Qºë¯«¯f°|ºR´Ýªº¾D¹J

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j§Ú¦b99¦~7¤ë¤jªk³Q»z½°«á¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q³æ¦ì§ì¦^¡C¦^¨Ó«á¡A¬£¥X©Ò©È§Ú¦A¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¸g±`¨ì®aùؽL¬d¡A¥H¦UºØ²z¥Ñ»¤ÄF§Úªº¨­¥÷ÃÒ¡C§ÔµL¥i§Ô¤§¤U¡A§Ú´N©M³æ¦ì»â¾É½Í¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì¬£¥X©Ò¸g±`¨ì§Ú®a¥hÄÌÂZ¡A¦p°Ý§Ú·Ò¤£·Ò¥\¡A§ÚªÖ©w»¡·Òªº¡A¦pªG¥L­Ì§ì§Ú¡A§A­n¨Æ¥ý¦w±Æ¦n¤u§@¡C§Ú¨S·Q¨ì½Í¸Ü«á³æ¦ì»â¾É´N¨ì¡§¤W¯Å¡¨§@¤F¶×³ø¡A±o¨ì¡§¤W¯Å¡¨ªº«ü¥Ü¡A³qª¾¬£¥X©Ò¨ì§Ú®a¡C§Ú©M¥L­Ì«e«á´N®t3-5¤ÀÄÁ¡A§Ú¸úÁפF¥L­Ìªº§ì®·¡C«á¨Ó§ÚµL³B¥i¥h¥u¦n¤W¥_¨Ê°Q­Ó»¡ªk¡C

    ¦b99¦~10¤ë¥÷§Ú²Ä¤G¦¸³Q§ì¡A«e«á¤£¨ì¤T­Ó¤ë¡C¿ì¨Æ³Bªº¤H»{ÃѧڡA»¡§Ú¬O¹x©T¤À¤l¡A§Ú´N»P¥L­ÌÁ¿¡A¬O³æ¦ì»â¾É¹G§Ú¨Óªº¡C¿ì¨Æ³Bªº¤H«Ü¥Í®ð¡A®I«è§Ú³æ¦ì»â¾É¤£·|§@¤u§@¡C¬°¦¹³æ¦ì»â¾É©M¬£¥X©Òªº¤H§n°_¨Ó¡A¬Û¤¬±À³d¥ô¡C·í®É¦b«eªù¬£¥X©Ò®É¡A¥L­Ì«Ü¡§²zª½®ð§§¡¨½|¤jªk§Ì¤l¤£¦n¦n¦b®a·Ò³£¶]¨ì¥_¨Ê¾x¬Æ»ò¡C·í®É§Ú´N§i¶D¥L¡A§Ú¬O¦]¬°§A­Ì¤½¦w§Û®a§ì¤H¡A§Ú¤~¨Ó¥_¨Ê¤W³Xªº¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¥h´N³Q¤Ñ¦wªùĵ¹îÄF¨Óªº¡C·í®É¥L´N¤£¦A»¡¬Æ»ò¤F¡C¦]¬°¨º¤Ñ§Ú¦b¤Ñ¦wªù¥ð®§·Ç³Æ§ä¤W³X§½¤W³X¡A¤£¨ì10¤ÀÄÁ¹L¨Ó¨â­ÓªZĵ°Ý§Ú·F¬Æ»òªº¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú­n¥h¤W³X¡C¡¨¥LÅý§Ú¸ò¥L¨«¡A§Ú´N»P¥LÁ¿¡§§Ú§¤¦b³oùبS¦³¼vÅTªÀ·|ªv¦w¡A¨S¦³¥Çªk¡A¬°¬Æ»ò¸ò§A¨«¡H¡¨³o®É³ò¤F«Ü¦h¤H¡A¥L¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A»¡°µ­Ó½Õ¬d¡A¬Ý¬Ý¡§¤H¤j¡¨·|¤§«e¦³¦h¤Ö¤H¤W³X¡Aµn§¹°O´N¨S¨Æ¤F¡C¨º®É§Ú«Ü³æ¯Â¡A¨S·Q¨ì¥L­Ì·|ÄF§Ú¡A´N¤W¤Fĵ¨®¡A´N³o¼Ë²Ä¤G¦¸³Q±a¤F¦^¨Ó¡C¦^¨Ó«á³æ¦ì»â¾É¤£§ä¦Û¤vªº¤u§@¥¢»~¡A¤Ï¦Óµo¬ª¨p¼«§â§Ú·í¦¨¤F­«ÂI¤Hª«¡C¨C¦¸¦³©x­ûµø¹î¡A³£§â§Ú²Ä¤@­Ó¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡C¨º®É§Ú®É¨è§âªk©ñ¨ì¤F²Ä¤@¦ì¡A¯u¯à¥H­W¬°¼Ö¡Aª¬ºA¤@ª½«Ü¦n¡C

    ¤£¤[³æ¦ì»â¾É§i¶D§Ú­n§â§Ú§P¦D¡C±ß¤W§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A«D±`²M·¡¡A¹Ú¨£§Ú¨S¦³³Q°e¨ì­ì¨Ó©wªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¥h¤F¤@­Ó©~¥Á°Ï¡A§Ú¨ì¤F¤@©Ò³Ì¶Â¡]¾ã­ÓÀð¾À¡A«ÎùثΥ~³£¸ò¬´¤@¼Ë¶Â¡^ªº«Î«e¡A¨ºùئ³¤@­Ó«ÜÁ઺¦Ñ¤Ó±C¡A«Ü¥ûªº¡C§Ú·Q§Ú¤£·|³Q§P¦Dªº¡A¥i¯à·|³Q¸j¬[¥h¤@­Ó«Ü¨¸´cªº¦a¤è¡C¨C¤Ñ§Ú´N¤£Â_¦a­Iªk­I¸g¤å¡A°í©w¦Û¤vªº¥¿©À¡CªGµM¤£¤[¡A¨ì´Á®É§P¦D¨S§å¡A»â¾É¬°¤F°kÁ׳d¥ôÄF§Úªº®a¤H§â§Ú°e¨ì¤Fºë¯«¯f°|¡A¦b¨ºùاڨü¨ìºë¯«¤Wªº¥¨¤j¶Ë®`¡C¶}©l¥L­Ì±j¦æ§â§Ú«ö­Ë¦b¦aµ¹§ÚÄéÃÄ¡C¦b¨ºùبS¦³¦Û¥Ñ¡A¾ã¤Ñ¹ïµÛºë¯«¥¢±`ªº¯f¤H¡C¦³®É¯f¤Hµo¯f®É¥´¤H¡A·m§ÚªºªF¦è¡C¨C¤Ñ§ÚµL¤H»¡¸Ü¡A´N¹³¤@­Ó¤p«Ä¦b¶Â©]ùؤ@ºØµL§Uªº·Pı¡A«Ü±I¹æ¡A¥[¤WÃĪ«¹ï¨­Å骺¤ÏÀ³¡C¤£ª¾¥L­Ìµ¹§Ú¦Yªº¬Æ»òÃÄ¡A¨Ï§Ú©I§l«Ü§xÃø¡C§Ú¸ò¤j¤ÒÁ¿¡A¥L­Ì¤£²z§Ú¡C§Ú§Ô¨üºë¯«©M¦×Å骺§é¿i¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D·|Ãö¦h¤[¡C¨ºùئ³¤jªk§Ì¤l³QÃö¤F¥b¦~¤]ÁÙ¨S¦³¥X¥h¡C§Ú·í®É¤ßùØ¥u¦³¤@©À¡A´Nºâ¦º¦bùØ­±¡A§Ú¤]¤£·|¼g¡§«OÃÒ¡¨ªº¡C

    ¥»¨Ó¤J°|¤T¤Ñ½T¶E¡A¥L­Ì©ì¤F¤­¤Ñ¡C·í®É³ò¤F¤»­Ó¤j¤Ò°Ý§Ú°ÝÃD¡A§Ú´N¥Î®v¤÷ªº¸ÜÁ¿µ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì½T¶E§Ú«Ü¥¿±`¡C¦bÃö©ã§Ú´Á¶¡¡A¦³¤@¯f¤H¶]¤F¡]¤j¤Ò©MÅ@¤h³£³Q»@´Ú¤F¡^¡A¥L­Ì©È§Ú¶]¤F¾á³d¥ô¤]¤£Ä@Ãö§Ú¡A¦ý¬O³æ¦ì¥H¦UºØ²z¥Ñ±À¦«¤£ªÖ±µ§Ú¦^®a¡C§Ú¨C¤Ñ¤ßùØÀq©À®v¤÷À°§Ú¡C10¤Ñ«á³æ¦ì­¢©óÀ£¤O±µ§Ú¦^¨ì³æ¦ì¡]¬£¥X©Ò¤£Åý§Ú¦í­ì¨Óªº¦a¤è¡A¤S¤£Åý§Ú¨ì§O³B¦í¡A³æ¦ì¥»À³¤Àªº©Ð¤l¤£µ¹¤F¡^¡A§Ú¦Ü¤µ¤´¦b³æ¦ì¦í¡C

    ³QÃö¦bºë¯«¯f°|ÁöµM¥u¦³10¤Ñ¡A¥i¹ï§Úªººë¯«³y¦¨¤FµLªkÀ±¸Éªº³Ð¶Ë¡A³o¬O¦¿¤ó¶°¹Î¯}Ãa¤HÅvªº¨£ÃÒ¡C


    ³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Zªº¼s¦{¤jªk§Ì¤l³¯°í©IÆ~¥@¤Hªº¤ä«ù(¹Ï)

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j§Ú¥s³¯°í¡A¬Û¤ù¤¤ªº¶ý¶ý¡C§Ú¬O¼s¦{¥«¹q«H§½ªF¤s¤À§½¤@¦W´¶³q¾¤u¡A¬O¼s¦{¥«¤½¦w§½ªF´òµó¬£¥X©ÒÁҰϪº©~¥Á¡C

    §Ú¦b98¦~¨­±w¥Òª¬¸¢Àù¡A¦b¼s¦{¸~½FÂå°|¤â³N«á¤£¤[¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A«ö¡mÂàªk½ü¡nªº«ü¾É¡A·Òªk½ü¥\ªÌ¥²¶·¬O¤@­Ó­×¤ß©Êªº¤H¡A­×µ½¡A­×¼w¡A»P¥@µLª§¡C©ú¥Õ¤F³o¨Ç¹D²z«á¡A§Ú²Hªy¤F¤@¤Á¦W§Qªº°l¨D¡A±M¤ß­×·Ò¡A­«¯f¤£ÃĦÓ¡¡C

    99¦~7¤ëªk½ü¥\¾D­¢®`¡Cªk½ü¥\µ¹¤F§Ú·sªº¥Í©R¡A·sªº¤H¥ÍÆ[©M»ù­ÈÆ[¡A§Ú¨S¦³©ñ±ó§Úªº­×·Ò¡A¤@­Ó­×·Ò¤HÀ³¸Ó¬O¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¡B¹ê¨Æ¨D¬O¡B¥ú©ú½U¸¨ªº¤H¡C2000¦~6¤ë¡A§Ú¨M©w¥h¤@½ë¥_¨Ê¡A¤Ï¬M§Ú©Ò­×·Òªºªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡]¦]¬°·í¦a¬F©²¤w¶D¨DµLªù¡^¡C½Öª¾¹D¥_¨Ê«H³X§½³º¦¨¤F§ì¤H§½¡A§Ú¥u¦n¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A¤W­±¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¤@­Ó¤H¥u¦³¦b¨«§ëµL¸ôªº±¡ªp¤U¤~·|±Ä¥Î³o¼Ë¤@ºØ¤èªk¨Óªí¹F¤º¤ßªº¸Ü¡Aºò±µµÛ§Ú³Q§ì¡A³Q©ë¯d¡C¦b³o¤§«á¡A§Ú¨ü¨ì¤FºØºØ¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý¡A¦ý§Ú³£¥H­×·Ò¤HÀ³¦³ªºµ½©À©M¤j§Ô¤§¤ß©Ó¨üµÛ¡A§Ú¬Û«HÁ`¦³¤@¤Ñ¯u¬Û·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A¦]¬°¾ú¥v¬O¤½¥¿ªº¡I

    2002¦~7¤ë1¤é¡A³æ¦ì»â¾É¤S§ä§Ú½Í¸Ü¡G¡§²{¦b¦b®a½m¤]¤£¦æ¡A¤£¼g¡¥«OÃÒ¤£·Ò¥\¡¦ªÌ³£·|³Q¬£¥X©Ò±j¦æ§ì¥hÂà¤Æ¯Z¡¨¡C¥t¥~¡A§ÚÁÙ³Q§i¤§¡§¦p¦bÂà¤Æ´Á¶¡¤£¯à³QÂà¤Æªº¤H¡A¤£»Ý¸g¥ô¦ó¤âÄòª½±µ§P³Ò±Ð¡¨¡C

    «Ü¦h¤H³£¦bÄU§Ú¡§¹H¤ß¤]­n¼g«OÃҮѡA³o¬O¬Fªv¹B°Ê¡A½Ö¤]À°¤£¤F§A¡¨¡C§Ú¬O¤@­Ó­×·Ò¤H¡AÃø¹D¬°¤F³o¤£©ú¤£¥Õ±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¸o¦W¦Ó©ñ±ó­×·Ò¶Ü¡H§ÚµL¤ß»P½Ö¹ï§Ü¡A§Ú¥»¨Ó´N¬O»P¥@µLª§ªº­×·Ò¤H¡A§Ú¥u·Q³q¹L­×·Ò¥h°£¤ßÆF¤Wªº¤@¤Á¦Ã«¯¡A¹F¨ìªð¥»Âk¯uªº¹Ò¬É¡C¦ý¬O¡A­×·Òµ´¤£¬O¹ï³oºØ²ö¶·¦³ªº­¢®`Àq¤£§@Án¡Cµ´¤£¬O¹ï³oºØ­¢®`µ¹¿Ë¤H±a¨Óªºµh­W¼ôµøµL¸@¡C5·³ªº¤k¨à»Ý­n¶ý¶ýªº·ÓÅU¡A¤@­Ó¬ü¦nªº®a®x³Q©î´²¤F¡AÃø¹D¥´¤£ÁÙ¤â½|¤£ÁÙ¤fªº­×·Ò¤H¤Î¨ä®a¤H´NÀ³¸Ó©Ó¨ü³o¤@¤Á¶Ü¡H

    ¤H¬¡µÛ´NÀ³¸Ó¦³µo¨¥Åv¡A¦³¤H®æªº´LÄY¡A¦b¾D¨ì¤£¤½¥­ªº­¢®`®É¦³§ÜijªºÅv§Q¡C¤H­Ì°Ú¡I½Ð¥D°Ê¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¤@¤Á¯u¬Û§a¡I§Ú»Ý­n§A­ÌªºÀ°§U¡A§Ú¤k¨à»Ý­n§A­ÌªºÀ°§U¡A§Ú¦~¦ÑªºÂù¿Ë»Ý­n§A­ÌªºÀ°§U¡I

    ³æ¦ì¹q¸Ü¡G87750011

    (µù¡G³¯°í¤w©ó8¤ë12¤é³Q±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C)


    2002¦~8¤ë26¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j

  • ¤j³s±Ð¾i°|´cĵÁ½¦òÁ½ªk¡@¥Ç¤U­«¸o

  • ®ü«n¬üÄõ¾÷³õ±¾¥X¥¨´T¯u¬Û¼Ð»y

  • ®ý¦¿¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¥l¶}ªk·|

  • ¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e©M610®£©Æ²Õ´«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z

  • ¥|¤t¼w¶§ºÊº»§â¤@¦ì¤C¦¯¤jªk§Ì¤l¤â©M»L¥´Â_

  • ¼s¦{610®£©Æ¤À¤l¸j¬[¤jªk§Ì¤lÁ§ÁJ»T

  • ¤T¦ì³Q§T«ù¦b«¢º¸ÀتøªL³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D

  • ®ü«n´cĵ¸j¬[¤jªk¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z

  • ®ü«n·í§½°ö°V¤£ªk¤H­û¬n¦±¦òªk

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¾Ô­µ»Õ¦í¦v¾D´cĵ³ò§x

  • ¤£­n³Q¨¸´c´ÛÄF

  • ´ò«n´ð¼æ¥«©M´ð¶m¥«610®£©Æ²Õ´¹q¸Ü

  • ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|¡B±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß

  • °¢¦è¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô©M±¶§Jªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

  • ¼s¦{¥«©e®Ñ°O¹q¸Ü

  • ¤j³s±Ð¾i°|´cĵÁ½¦òÁ½ªk¡@¥Ç¤U­«¸o

    ªñ¤éÅ¥¤@¦ì³Q«DªkÃö©ãªº¦P­×ªº®a¤HÁ¿¡A²{¦b¤Z¬O¥h¤j³s±Ð¾i°|±´±æ¿Ë¤Hªº¤H¡A²Ä¤@Ãö´N¬O½|®v¤÷¡A§_«h³Q©Ú¤§ªù¥~¡A¨Ã¥B±Ð¾i°|ªºÀð¤W¶KµÛ¶C·´¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªº¼Ð»y¡A¦a¤W©ñµÛ®v¤÷ªºªk¹³¡AÅý¤H½ò¡C¸Ó±Ð¾i°|ĵ¹î·¥¬°¨¸´c¡C

    ½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¤j³s±Ð¾i°|¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¦b¦¹¤jªk§Ì¤l¥¿§i¤j³s±Ð¾i°|ªº´cĵ¡Gµ½´c¦³³ø¬O¦t©z¤¤¥Ã»·¤£Åܪº¯u²z¡C¥ß§YºM±¼¦ÃöG¤jªkªº¼Ð»y¡A§_«h¡A´c³øÁ{ÀY¤§®É®¬¤§±ß¨o¡C


    ®ü«n¬üÄõ¾÷³õ±¾¥X¥¨´T¯u¬Û¼Ð»y

    ¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A2002¦~¤C¤ë¤¤¦¯¬Y¤Ñ¡A®ü«n¬üÄõ¾÷³õªº¶]¹D®Ç¥X²{¤@±ø¼e¬ù¤T¦Ìªøªñ¤T¤Q¦Ìªº¥¨´T¯u¬Û¼Ð»y¡A¤¤¶¡¦³¥¨¤jªºªk½ü¹Ï§Î¡A¥ú±mÄ£¥Ø¡C

    ¼Ð»y±¾¥X«á¡A­¼¾÷¤É­°©ó¾÷³õªº­¼«È©M¹ï­±­Ô¾÷¼Óùتº©Ò¦³¤H­û³£³Q¤jªkªº«ÂÄY®i²{©Ò¾_¾Ñ¡C


    ®ý¦¿¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¥l¶}ªk·|

    8¤ë24¤é®ý¦¿¬Y¦a¤jªk§Ì¤l¥l¶}¤F¤@¦¸«D±`¶©­«ªºªk·|¡A°Ñ¥[ªÌ¦³¦U°Ï­t³d¤jªk¸ê®Æªº¦P­×¡A¤j®a¶°Åéµo¥¿©À¡A¾Ç²ß¤F®v¤÷³Ì·s¸g¤å¡§§ÖÁ¿¡¨¡A°Q½×¤F¦p¦ó¾¨§Ö§â®v¤÷ªº¸g¤å©M¯u¬Û¸ê®Æ¶Ç»¼¨ì¤jªk§Ì¤l¤â¤W¡AÁ¿¦n¯u¬Û¡A¨Ã¥æ¬y¦U°Ï¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp©M¦U¦a¾Ç­ûÁ¿¯u¬Û¤¤ªºÅé·|¡C³o¦¸¤ß±o¥æ¬y·|¶êº¡µ²§ô¡A·¥¤j¦a¹ª»R¤F©PÃä¦a°Ïªº¾Ç­û¡C


    ¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e©M610®£©Æ²Õ´«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z

    ¿ñ¤¤¿¤¬Fªk©e©M610®£©Æ²Õ´¯µ±K¶}¿ì¬~¸£¯Z¡C¦³¤Q¦W«q®{°Ñ¥[¡A­p¹º¿ì¤Q´Á¯Z¡A¤w¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C

    ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©Ãöª`¡A¦P®É§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¡C


    ¥|¤t¼w¶§ºÊº»§â¤@¦ì¤C¦¯¤jªk§Ì¤l¤â©M»L¥´Â_

    ¥|¤t¼w¶§ºÊº»§â¤jªk§Ì¤l§T«ù¦b¤GºÊ°Ï¤Î¤TºÊ°Ï¡C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ¦³¨â­Ó¥Ç¤H©M¤@­Óĵ¹îºÊµø¡A24¤p®É¤o¨B¤£Â÷¡A¦P­×¤§¶¡¤£¯à»¡¸Ü¡A¦pªG»¡¸Üĵ¹î·|¥s´X­Ó¥Ç¤H¨Ó®±¥´¸}½ð¡C¨C¤ÑÅý¤jªk§Ì¤l­±¾À©Î¼ÉÅÎ3~4¤p®É¡C¸g±`¤£³\¤jªk§Ì¤lºÎı¡A©Î¸g±`¥uµ¹¦Y¤@ÂIÂI¶º¡A³»µÛ¤Ó¶§ÅÎ3~4¤p®É¡CùØ­±¸g±`¥´¤H¡A¤@­Ó¦~¬ö70¨Ó·³ªº´¿¸g¾ú¹L´ÂÂA¾Ô³õªº¦Ñ¤j·Ý²{¦b»L©M¤â§¡¤w³Q¥´Â_¡A¥Ø«e¤»¤C­Ó¤jªk§Ì¤l¾D¨ìºGµL¤H¹Dªº¬r¥´¤Î§é¿i¡C¦p¤@¦ì¥s¼ï¥¿¥úªº¤jªk§Ì¤l¤½¶}·Ò¥\«áºG¾D¬r¥´¡A²{³QÃö¶i¤pºÊ¾D¨ü§é¿i¡C¨C¤Ñ³£¦³¤jªk§Ì¤lºG¾D­¢®`¡C±æ¨£¦¹®ø®§ªÌ¡A¨C¤Ñµo¥¿©À²M°£¼w¶§ºÊº»ªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C


    ¼s¦{610®£©Æ¤À¤l¸j¬[¤jªk§Ì¤lÁ§ÁJ»T

    2002¦~8¤ë9¸¹±ß¡A¦³¾Ç­û¦b¸ôÃä¿Ë²´¬Ý¨£¼s¦{¤jªk§Ì¤lÁ§ÁJ»T³Q610®£©Æ¤À¤l§T«ù¤W¨®¡A·í®ÉÁ§ÁJ»T§V¤O¤Ï§Ü¨Ã¤jÁn©I±Ï¡C


    ¤T¦ì³Q§T«ù¦b«¢º¸ÀتøªL³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D

    7¤ë¥½¡A¤T¦W³Q«DªkÃö©ã¦bªøªL³Ò±Ð©Òùتº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D¡C¥L­Ì¬O¤ý¬xÀØ¡B§õ¥ßª¬¡B¥ô°ê§Ó¡C

    ¤ý¬xÀئ]°í­×¤jªk¦Ó³Q¶W´Á§T«ù¡A«áµL¬G³Q¥[´Á¤T­Ó¤ë¡A©µªø´Áº¡«á¤´¤£³QÄÀ©ñ¡C§õ¥ßª¬¡B¥ô°ê§Ó¬O¦]µ´­¹§Üij¦Ó³Q§P¦Dªº¡C¦¹«e¡A¥L­Ì´¿³QªøªL³Ò±Ð©Ò«DªkÃö¦b¤p¸¹ùØ¡]¸T³¬«Ç¡^ªø¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡C


    ®ü«n´cĵ¸j¬[¤jªk¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z

    ®ü«n±q¤µ¦~6¤ë¥÷°_¡A¤£Â_µo¥Í´cĵ¸j¬[¤jªk­×·ÒªÌ¨Æ¥ó¡C´cĵ¸j¬[¤jªk¾Ç­û«á¤j³£¯µ±KÃö¶i¬~¸£¯Z¡AÂ_µ´¤jªk¾Ç­û»P¥~¬Éªº¤@¤ÁÁpô¡A±Ä¥Î¦×Å骺©Îºë¯«ªº§é¿i¤â¬q¶i¦æ±j¦æ¬~¸£¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº®ü«n¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¹ï¨C­Ó¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¨ä¹ê´N¬O¹ï¤jªk¾ãÅ骺­¢®`¡C


    ®ü«n·í§½°ö°V¤£ªk¤H­û¬n¦±¦òªk

    ®ü«n·í§½¤£©w´Á±q¤½¦w¨t²Î©M6.10¿ì©â½Õ¤H­û¶i¦æ±Mªù°ö°V¡A°ö°Vªº¤º®e©M¤è¦¡¤§¤@¬OÅý³o¨Ç¨ü°V¤H­û¬n¦±¤jªk®v¤÷ªº¸Ü¥Î¨Ó¹ï¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡C¦P®ÉÅý¨ü°V¤H­û±µÄ²¤@¨Ç¦Û´Û´Û¤Hªº«q®{¡A»P¥L­Ì¦P¦Y¦P¦í¦P¡§½Í¤ß¡¨¡C¨ü°V¤H­û¾Ç²ß¥Ç¸o¸gÅç«á§Y¦b¦Û¤v¤u§@ÁҰϤº¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­×·Ò¶i¦æ¤zÂZ»P¯}Ãa¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº®ü«n¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡G²M°£­¢®`¤jªk»P¥@¤Hªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¾Ô­µ»Õ¦í¦v¾D´cĵ³ò§x

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«ªL·½¤½¦w§½¬F«O¬ì¡B610¿ì¤½«Çªº´cĵ¦h¦¸¤WªùÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¾Ô­µ»Õ¡A§¡³Q¾Ô©Ú¤§ªù¥~¡A²{¥L®a¼Ó¤U¨C¤Ñ24¤p®É¦³´cĵ¦u­Ô¡AÅý§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A±Ï§U¦P­×¡C


    ¤£­n³Q¨¸´c´ÛÄF

    ¤@¤jªk§Ì¤l¤­¤f¤§®a¡]¤V¤Ò¡B¤k¨à¡B¥¼¦¨®aÂù¥Ø¥¢©úªº¤j©h©j¤Î¨ä»â¾iªº¤k¨à¡^®a¹Ò³h´H¡C¤V¤Ò¨­¤p¤O³æ¡A¥þ®a¤H¾a¦o»°¶°ºû«ù¥Í¬¡¡C¦o¦b¬K¸`«e»°¶°®É´²µo¯u¬Û®É³Q«Dªk©ë®·¡A¥þ®a¤H¥Í¬¡¨S¤FµÛ¸¨¡A¤V¤Ò»P¤j©h©j¥h­n¤H¡A610ªº¤@­Ó¤k¤HÂù¤â¤@±i¡A§@¤F¤@­ÓÂI¿úªº°Ê§@¡A»¡¡G¡§­n¤H¡A®³³o­Ó¨Ó¡C¡¨

    ¦o¦b¬Ý¦u©Ò»P²³¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij­¢®`¡A20¦h¤Ñ«á³Q°e¨ìÂå°|¡A­¼¤W´Z©Ò¤§¾÷¨«²æ¡C¨¸´c§ä¤£¨ì¤H¡A´N«¡ÄF¦oªº¤V¤Ò»¡¡G§Ú­Ì¥»¨Ó´N­n©ñ¦o¡A³o¤H¨S¤F«ç»ò¿ì¤âÄò©O¡H§A¥h§â¦o§ä¦^¨Ó¡Cµ½¨}ªº¤V¤ÒÅ¥«H¤FÁÀ¨¥¡A¦b¿Ë±­®a§ä¨ì¤F¦o¡A³æ¯Âµ½¨}ªº¦o¤]¬Û«H¤F³o¨Ç¡A¦^¨ìÂå°|¡A«á¤S©Ô¦^®a¡C¨¸´c¤§®{¬£¤T­Ó¤H¶Â¤Ñ¥Õ¤Ñ½ü¬y¬Ý¦u¡A´X¤Ñ«áÄF¥L­Ì»¡¥hÂå°|Àˬd¡A¤V¤Ò±N¦o­I¤W¨®¡Aµ²ªG±N¨ä±j¦æ°e¥h³Ò±Ð¡C³o®É¥L­Ì¤~¬Ý²M¨¸´c©Ò·Fªº¤@¤Á¡A¥i¬O±ß¤F¡C¦oªº¤V¤Ò°l®¬²ö¤Î¡A»¡¡§³£¬O§Ú®`¤F¦o¡C¬O§Ú§â¦o°e¥h³Ò±Ðªº¡C¡¨Âù¥Ø¥¢©úªº¤j©h©jµÛ«æ¤W¤õ¤S±o¤F¨Å¸¢Àù¡A¥þ®a¤H³´¤J¤Fµ´¹Ò¡C

    ¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¾D¹J¤£¥¿¬O¨¸´c§Q¥Î§Ú­Ìµ½¨}ªº¤@­±Æp¤FªÅ¤l¶Ü¡H¦b¦¹´£¿ô¤j®a¹J¨Æ¤@­n¥Îªk¥h¿Å¶q¡Cĵ±§¡A¤£­n³Q¨¸´c´ÛÄF¡C


    ´ò«n´ð¼æ¥«©M´ð¶m¥«610®£©Æ²Õ´¹q¸Ü

    ´ò«n´ð¼æ¥«610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0732-8211610
    ´ò«n´ð¶m¥«610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü0732-6778610


    ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|¡B±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß

    °J¤ß¯¬¶P©e¤º·ç©Ô¤jªk¨ó·|©M±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß¡A§Ú­Ì¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l©M®ü¥~¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦b·í«eªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡AÅý§Ú­Ì¥[¤j¤O«×¡B¥þ¤O¥H­u¡A¦@¦P§âÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ°µ±o§ó¦n¡A¤£¶d­t°¶¤j®v´Lªº·O´d±Ï«×¡A¦b±Ï«×²³¥Íªº¹Lµ{¤¤¾ð¥ßıªÌªº«Â¼w¡C

    ¨Î¤ì´µ¥þÅé¤jªk§Ì¤l ¦X¤Q
    2002¦~8¤ë25¤é


    °¢¦è¤jªk§Ì¤l¯¬¶P©e¤º·ç©Ô©M±¶§Jªk½ü¤jªk¾Ç·|¦¨¥ß

    §Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ìªº¦@¦Pºë¶i¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¬O®v¤÷½á¤©§Ú­Ìªº¾÷½t¡B¯à¤O¡C§Ú­Ì¤@°_¥[­¿¬Ã±¤¡A¥[­¿§V¤O¡A¨ÃªÓªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    °¢¦è¡B¦è¦w¥þÅé¤jªk§Ì¤l


    ¼s¦{¥«©e®Ñ°O¹q¸Ü

    ¼s¦{¥«©e®Ñ°O¶ÀµØµØ¡]¨k¡B40-50·³¡^ªº¦v¹q¬O¡]86¡^¡]020¡^87626338¡A¦í§}¡G¼s¦{¥«¬üµØ¤¤20¸¹4¼Ó

    ¦¹¤H¦b¼s¦{¥«¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡C½Ð®ü¥~¦P­×¦V¦¹¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C


    57¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j

    Án©ú

    §Ú¤µ¦~8·³¡C2001¦~¦b¾Ç®Õ¦Ñ®vªº»~¾É¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú²{¦bÁn©ú§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@¤Á§@¼o¡CÄ~Äò°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk¤p§Ì¤l »¯¬R¼ä 2002¦~8¤ë24¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á­IÂ÷¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¼Ð·Çªº¸Ü©Î§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡C

    »¯¨q·s¡]¤@­Ó¤£­×·Òªº¤H¡^ 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦³©¯96¦~±oªk¡A«ö·Ó¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô­×·Ò¡A¨­¤ß²b¤Æ¡C2000¦~12¤ë¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¡A³QÃö¦b¥_¨Ê¦è«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¦]¤£³ø©m¦W³Q´cĵ¥ÎÅKÃì¤l¸j¦bÅK´È¤l¤W¥´¡A´H¥Vþ¤ë¡A¥uÅý¬ï¤@¥ó¦½­m­áµÛ¡C«á³Q°e¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡A´cĵ§Q¥Î¥Ç¤H¹ï§Ú¶i¦æ¬r¥´¡A¤S¦b¶°¥«¤W¹Cµó¥Ü²³¡CµM«á§â§ÚÂà¨ì³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùØ¥¦­Ì¥Î¤F¦UºØ¤â¬q¡GªO¹¹¯{¡BÃ@¤l©â¡B·ÏÀY¿S¡B¥´¤õ¾÷¿N¡BªO±ø¥´¡K¡K¡C¦]¬°§ÚÁÙ¦³©È¤ß¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ±¡¡C¦ý§Ú°í«H¤jªk¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¨S°µ¦n¡A°¨¤W¦V¥L­ÌÁn©ú©Ò¼gªº¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡Cµ²ªG©Û¨Ó¤@³õÅÜ¥»¥[¼Fªº­¢®`¡A°µ¿P­¸¡B§¤¦Ñªê¹¹¡A¤S§ä¨Ó¤@¨Ç¨¸®©ªÌ¥Î¥L­Ìªº¬n²z¨¸»¡¨gÅF¶Ã¬µ¡C¦ý§Ú¹ï¤jªkªº¤ß°í¦p½Y¥Û¡A¥L­Ì¨S»¡´X¥y´N¯ó¯ó¦¬³õ¡C2002¦~6¤ë6¤é¡A§Ú°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡A«Ü§Ö´N§ë¤J¥¿ªkªº¬x¬y¡C§Ú¦A¦¸¾G­«Án©ú¡G¦b³QÃö©ã´Á¶¡©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡B¡§¤å¦r§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B«Û»« 2002¦~7¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~4¤ë¥÷¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡C§Ú¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¤@¦¸¡A³Q¨¸´c¸j¬[¤@¦¸¡C¥Ñ©ó§Ú¶i¨Ê¥¿ªk¡A³æ¦ì°±µo¤u¸ê¡A°±¤î¤u§@¦Ü¤µ¡C¦b2002¦~7¤ë30¤é±µ¨ì³æ¦ìªº³qª¾Åý§Ú¥h³æ¦ì»â³Ò«OÃÒ¡B¤u¸ê¥»¡C³æ¦ì»â¾É¹G§Ú¼g«OÃҮѡAÅý§Ú«OÃÒ¡§¥H«á¤£°Ñ¥[ªk½ü¥\¬¡°Ê¡¨¡A¦pªG¤£¼g³o­Ó¡§«OÃÒ¡¨´N¬Æ»ò³£¨S¦³§Úªº¡A¬Æ»ò³£¤£µ¹¡A§Ú·í®É°Ê¤F¤H¤ß¡A©È¨S¦³¥Í¬¡¨Ó·½¡A§Ú«K¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¦^¨ì®a«á¡A®v¤÷ªk¨­¦b§Ú­±«eÅã²{¡A®v¤÷¬°§Ú¨S¹L¦nÃö¦Óµh¤ß¡A¨â²´¤£¬O¬y²\¡A¦Ó¬O²I¦å¡C§Ú²`²`µh®¬¦Û¤v¨S¦³§â´¤¦n¦Û¤v¡AÅ¥±q¤F¨¸´c¦w±Æ¡A¦Ó¨«¦V¨¸®©¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G³æ¦ì¹G§Ú¼gªº¨º¥÷¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý²Qªà 2002¦~7¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b¦w¶h¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¬°¸Ñ²æ¦Û¤v¶¶¤ô±À¦à¦ü¦a±µ¨ü¨¸®©¡A±q¤¤¼ÉÅS¥X«Ü²`ªº°õµÛ¡C­×·Ò¤jªk«e¡A§Ú­×¦ò±Ð¡A¤S¬O®ð¥\·R¦nªÌ¡A¤@ª½·Q§ä¯à¨Ï§Ú­×·Ò²æÂ÷¤»¹D½ü°jªº¥\ªk¡A·í§Ú¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ®É¡A§Úª¾¹D³o´N¬O§Ú­n§äªº¥\ªk¡C¦b1999¦~4.25¤§«e¡A§Ú´¿ºë¶i¹L¡A¥i±¤ªº¬O¡A§Ú¤@ª½¦bªk¤¤§ä¦Û¤v»{¬°¦nªº¤@­±¡C§Ú¤@ª½¦b¥Î«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¿Å¶q®v¤÷»P¤jªk¡A¦]¦¹±µ¨ü¤F¨¸®©ªº²z½×¡C§Ú¤@ª½¥Î¦t©z²z©M¤HªºÆ[©À¦b¾Ç¤jªk¡A«ç»ò¯à©ú¥Õ°ª²`ªk²z¡H¦ý§Ú·P¨ü¨ì¤F®v¤÷ªº¬x¤j·O´d©Mªkªº«Â¤O¡A®v¤÷¨S¦³¥á¤U§Ú¡A§Ú¦b³oùØÄY¥¿Án©ú¡G¦bªk²z¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡I¥[­¿§V¤O¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A»{¯u¾Çªk¡A¦bªk²z¤W´£°ª¡A°í©wÄYµÂ¦a¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡A¦¨¬°¥¿ªk®É´Á¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l °ÓÄR°¶ 2002¦~8¤ë


    Án©ú

    2001¦~4¤ë¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¤w¨¸®©ªÌ»P§Ú­Ì´X­Ó¶i¦æ©Ò¿×ªº¥æ¬y¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤ß¤£¥¿©M¦³¦UºØ°õµÛ¡A¥H¤Î¹ï¬Æ»ò¨Æ³£«ù¦³¤@ºØ°¨°¨ªêªêªº¤£ÄYµÂºA«×¡A±q¦Ó³Q¨¸®©Ã©½ª¡A¼g¤U¤F¤£¥iÀ±¸Éªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò³y¦¨¤F§xÃø¡Aµ¹¤jªk»X¤W¤F®¢°d¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­ð§QµØ 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¾Ç­û¡A¥h¥_¨Ê¤W³X®É¡A³Q¨¸´c«Dªk§ì¨«°e¦^­ì¦a¬Ý¦u©Ò¡AÁÙ»@¤F§Ú­Ì¿ú¡A¦]¦¹¤ßùز£¥Í©È¤ß¡A§Úª¾¹D³o¬O¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¦bÀ£¤O¤U°t¦X¤F¶դO¡CÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A¦]¦¹§Ú¤ßùؤ@ª½¦b²`²`¦aµh®¬¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¦b·í®ÉªºÀ£¤O¤U¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨©Î¤ß±oÅé·|¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A­×¥¿¦Û¤v¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C°í©w¦a°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    °¨¦s¸­ 2002¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A³\¦h°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U¡A°t¦X¤F¶դO¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡Aµ¹¤jªk§Ì¤l¤]¯d¤U¤F·¥¤£¦nªº¼vÅT¡A¦]¦¹§Úªº¤º¤ß¤@ª½¦b²`²`µh®¬¡Aµh«ë¦Û¤vªºÁx¤p¡B¦Û¨p¡B©È¤ß¡C¦]¦¹§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b·í®É¨¸´cªº­¢®`¤U¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥H¤Î¤ß±oÅé·|¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A­×¥¿¦Û¤v¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A°í©w¦a¥h°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¡A°í«ù¨ì©³¡C

    ØE¬F±ö 2002¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~8¤ëªì¡A©~©e·|±a¤T­Óĵ¹î¨ì§Ú®a¡A»¡¬O¼g¡§­þ¦~°h¥ð¡¨ªº´X­Ó¦r¡AµM«á¤S«ö¤F¤â¦L¡C·í®É¨S¦bªk¤W¡A¨S¦³Ãѯ}¨¸´cªºÀI´c¥Î¤ß¡A¥[¤W©È¤ß¥X¨Ó¤F¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C³q¹L¾Çªk§Ú»{ÃѨì¤F³o¬Oµ¹¤jªk©Ù¶Â¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¯S¦¹Án©ú¡G©Ò¼g¡B©Ò«ö¤â¦L¥þ³¡Án©úµL®Ä¡C

    ±i¼z¯ø 2002¦~8¤ë21¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ©ó±¡¡B°õµÛ©ó§Q¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³º¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C§Ú²{¦b¿ô®©¤F¡C§Ú¤@·Q°_¡§®¬¹L®Ñ¡¨³o­Óµü¡A´N¹³¨¸´c¤ã¨Óªº¤@®Ú¬r¨ë¡A¨ë¨ì§Úªº¨­¤W¡AÀI¨Ç¨Ï§Ú¥¢¥h³o¤d¸üÃø³{ªº­×·Ò¾÷½t¡C§Ú¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷¹ï§Úªº­W«×¡A§Ú²{¦b«á®¬²ö¤Î¡C§Ú­n¾G­«Án©ú¡G¦Û¤v¦b¨¸®©¤¤©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¡A«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡I§Ú¤w¸g®©¨ì¡G®v´LÁÙ¦b±Ï«×§Ú¡C§Ú°í¨M­n±q¨¸®©¤¤²r¿ô¹L¨Ó¡A©Ù¥h¦ÃÂI¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    »¯ÆvªÛ 2002¦~4¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­±«e¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¨S¦³§â´¤¦í¡A²£¥Í¤F©È¤ß¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡB¨M¤ß®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§â§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ®}´¹­i ©P¥Éªà »¯»ñ®V 2002¦~4¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¿í´`¦t©z¯u²z¯uµ½§Ôªº­×·ÒªÌ¡C¤E¤K¦~±oªk¡A­×·Ò¥H¨Ó¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡CµM¦Ó¡A¤E¤E¦~7.20¨¸´cªº­¢®`¶}©l¤F¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¯«§Ó¤£²Mªºª¬ºA¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A«á¨Ó³q¹L¾Çªk©M¾Ç²ß®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v§¹¥þ¿ù¤F¡A§Ú®¬«ë¸U¤À¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¯«§Ó¤£²M®É¼gªº¡§«OÃÒ®Ñ"¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A«ö®v¤÷ªº­n¨D°µ¦n¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B§L®Ñ 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡Aªk²z´x´¤¤£²M´·¡A¦b©È¤ßÅX¨Ï¤U¨S¦³¥¿©À¡A°t¦X¨¸´cÅý¥\¤Í«ö¤â¦L¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G¥H¤W¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w»{¯u¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¬I²Q±Ó 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U¡A°t¦X¤F¶դO¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A¦]¦¹§Ú¤ßùؤ@ª½¦b²`²`¦aµh®¬¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡G¦b·í®É¼g¹Lªº¡§«OÃҮѩΤ߱oÅé·|¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A­×¥¿¦Û¤v¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C°í©w¦a°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ±i®Ñªà 2002¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q¨¸´c¬~¸£¡A¨«¨ì¤F¤jªkªº¤Ï­±¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡AÄY¥¿Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¡B¤½¦w§½©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡B¦³·l¤jªk¦WÅAªº¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡CÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡C§Ú¤@©w­n¬°¤jªk®¾¦^·l¥¢¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    §d¦s§Q 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¤Z¤ß¤Ó­«¡A°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¨Ï¦Û¤v¶^¤F­Ó¤j¸òÀY¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¥\¤Í¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G ¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾|ÅDÁø 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¨«¦V¨¸®©¡A°µ¤F«Ü¦h¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡I¤µ«á¦A¤]¤£°µ¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §ù¨qµØ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥ß³õ¤£°í©w¡A¤¤¶¡¤G¦~¨S¦³¾Çªk¡A«á¨Ó¦b¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªºÀ°§U¤U¡A§Ú¤S¶}©l¤F¾Çªk¡A§Ú«Ü«á®¬¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡G°í©w¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¤@©w­n°µ¦n¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¼B¦LªK 2002¦~8¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bªk½ü¤jªk³Q­¢®`®É¡A­±¹ï¨¸´cªºÀ£¤O©Ó¨ü¤£¦í¡A°µ¤F©M»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A¨º³£¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A³£¬O³Q¨¸´c¹G­¢ªº¡C²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©wºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¨¦ªà «¸¸UºÖ §õ§Ó¤¯ ¼BÄRªÚ ³ì¸U¨} ¥I¨È³Ç §õ¥»Às §õÆv¼z ®}·~©_ ®}·~ªY °ª²Qºa ¤ýÆv ºÞÄRªi ºÞÄR®R ³ì²Q²M 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cªº´Ý»Å°ªÀ£­¢®`¤U¡]´X¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¤Î«D±`´Ý»ÅªºÅé»@¡^¨Ï¦Û¤vªº¥D·NÃѤ@®É¤£²M¿ô¡B¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¡A·Ó§Û¤F¨¸´c´£«e¼g¦nªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A²{¦b¥»¤H¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b°ªÀ£¤U©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¦æ¬°¡A¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H©Ó¶} 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¨¸®©°µ¤F·l®`¤jªkªº¨Æ¡A®¬«ë¦Ü·¥¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¨º¤£¬O¥»¤H¦ÛÄ@©Ò¬°¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A¸òÀH®v¤÷ªk¥¿¤H¶¡ªº°¶¤j¯èµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i­x 2002¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û1998¦~­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¨S¤W¨Ó¡A·í1999¦~¤j®ð­Ô½¹L¨Ó®É¡A¨S¦³¨«¥X¨Ó¡C¤µ¤Ñ§ÚÁn©ú¡G§Ú¤µ¥Í¤µ¥@¤@©w­nºò¸ò®v¤÷¡A¤@­×¨ì©³¡A¨Ã¥B­n²`¤J²Ó½oªº°µ¦nÁ¿²M¯u¬Û¤u§@¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A§@¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©ó¨q¸ª 2002¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H¨Ó¡A§Ú¦V©Ò¦íºÞ°Ï¬£¥X©Òñªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤§Ãþ¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªºªF¦è¹ý©³§@¼o¡C¨M¤ß°í©w¤£²¾ªº¦b¤jªk¤¤­×·Ò¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Êeªø±Ó 2002¦~6¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¯u¥¿¾Çªk¹ê­×¡A±`¤H¤ß­«¡A¨p¤ß¤j¡A©È¤ß¤j¡A¶¶À³¨¸´c³Q¬~¸£¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú«D±`µh®¬¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò»¡©Ò¼g¥þ³¡¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á»{¯u¾Çªk¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B²Q¥­ §õ·|§g 2002¦~7¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´c­¢®`¤U§Ú©Ò¦³»¡ªº¡B¼gªº¹ïªk½ü¤jªk¤£§QªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¤~ªL 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¤Î¤@¤Á¤£²Å¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¦n¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á¡C

    ­Ô²Q­x ¶P©v»È ©ó¯ÀµØ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~5¤ë¤U¦¯¡A§Úªº©h·Ý¥N§Ú¼gªº¡§§Ú¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡¨¤W­±¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¨¥½×µL®Ä§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C

    ±i¥Éâ 2002¦~7¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~©³¡A¬£¥X©Ò¨¸´c¥N§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i¿üÆ} 2002¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q­×·Òªk½ü¤jªk¶}©l¦Ü²{¦b¡A¤@¤Á©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µ¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼Bª÷¬Â 2002¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú©Ò¼gªº©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®OÄRª÷ 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A¥[¤W¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤£¸Ó¤jªk§Ì¤l°µªº¨Æ¡A¥H«á°µ¦n¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¯À¶³ 2002¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®Ê²QµØ ®Ê²Q³Ç «ÅÃh¦N °¨±`«i 2002¦~8¤ë24¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á­IÂ÷¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¼Ð·Çªº¸Ü©Î§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    °ª³Ç 2002¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q­×·Ò¥H¨Ó¡A¤Z¬O©Ò¼g¡B©Ò»¡¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B®¦¨K 2002¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`´Á¶¡©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤@©w­n°í­×¤jªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Ì²Q¼z ¤¦¨q®Z 2002¦~8¤ë10¤é


    ¨£ÃÒ¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò´cĵªº¤¿´Ý©MµL®¢

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j2000¦~1¤ë28¤é¦­±á§Ú¥¿¦b®a¤¤¦Y¶º¡A¤½¦w§½¬F«O¬ì§õ¬ìªø±a¤HÂô¶i§Ú®a¡A´ÛÄF§Ú»¡­n§ä§Ú½Í¸Ü¡A§Ú´N¸ò¥L­Ì¥h¤F¡C¨ì¤½¦w§½«á¥L­Ì­n§Ú¼g¤@­Ó¡§¤£¥h¥_¨Ê¤W³X¡¨ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú·í®Éı±o¤W³X¬O¨C­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¡A§Ú¥h¥_¨Ê¤]¬O®Ú¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¦³Ãö³W©w¦Ó¦æ¨Ï¤@­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¡A©Ò¥H´N¨S¼g¡A¨S¦³°t¦X¥L­Ìªº«Dªk­n¨D¡A¥L­Ì´N¥Î¤@±i¨S»\¤½³¹¡B¨S»\§½ªø¦W³¹¡A¦Ó¥B¨S¦³²K¼g©m¦WªºªÅ©ë¯dÃÒ§â§Ú«Dªk°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C¨ì¨ºùاڤ~¬Ý¨ì¤FªÀ·|¤Wªº¯u¹êªí²{¡A¨ºùتººÞ±ÐÄA­Ë¶Â¥Õ¡BºV¶B°Ç¯Á¡A¤½µM¹Hªk¹H¬ö¡A©M¦UºØ¸o¥ÇºÙ¥S¹D§Ì¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡A¥u·Q°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¼Þ¥´¡B°d½|¡BÅé»@¡B¦Ã°d¡C§Ú¤]¦P¼Ë³Q¨â­Ó±a¸}ô諸±þ¤H¥Ç¨Ó¡§ºÞ¨î¡¨¡]¦¿¤ó¬F©²§Q¥Î±þ¤H¥Ç¨ÓÀH«K¥´½|¤@­Ó¯uµ½§Ôªº«H¥õªÌ¡A³o¼Ë¤@­Ó¬F©²¤S¬O¤@­Ó¬Æ»ò¬F©²©O¡H¡^±þ¤H¥Ç³£³Q¤¹³\¥ô·N¼»³¥¡A¦Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ«o¤@¥y¸Ü³£¤£¤¹³\»¡¡A¤H¨­¦Û¥Ñ³Q¹ý©³ªº­é¹Ü¡A¥¿¦p¬Y¨Çĵ¹î»¡¡G¡§§A­Ì±q¶i¨Ó¨º¤Ñ¶}©l¡A´N¬O°×¤Ú¡I¡¨§Ú³o¼Ë³QºR´Ý¤C­Ó¤ë«á¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C

    99¦~9¤ë25¤é¦b¥_¨Ê©M¥­¤W³X®É¡A§Ú³Q§ì¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò³Qĵ¹î±j¦æ·j¨­¡A·j¥X¤@±i50¤¸¿úªº¹q¸Ü¥d¡A¨º­Ó¤pĵ¹î¤@¬Ý¬O50¤¸ªº¹q¸Ü¥d´N¥Î¼L®B¿Ë¤F¤@¤U´N´¢¦b¥L°ÂùؤF¡CÁÙ¦³ªº«K¦çĵ¹î¦b¸ô¤W§TµÛ¤H¡A°Ý¡G¡§§A¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¬O´Nµ¹§Ú¤G¦Ê¤¸¡Aµ¹´N©ñ¡A¤£µ¹´N§ì¡C¡¨¦b¾n¨Ê¿ì¨Æ³B§Úªº¿ú¡B¤â¿ö¡]¶i¤fªí¡^³Q«Dªk¨S¦¬¡Aĵ¹î¤]¤£µ¹¦¬±ø¡Cĵ¹î§â¥\¤Í§õXXªº¿Ç¸y±a³£®³¥h¡]¦]¸y±a»ù­È100¦h¤¸¡^¡C26¤é±ßĵ¹î­¼¥_¨Ê¦Ü¦NªLªº271¦¸§Ö¨®§â§Ú­Ì±µ¦^¡A¦b¤õ¨®¤W¡A¥h±µ§Úªº¦a¤èĵ¹î©ÐXX©M¥h±µ¥\¤Í§õXXªº¦NªL¥«²îÀç°Ï¬Fªk©e»â¾É¤ýXX³Ü°s«á¤£¦ý¤¬¬Ûðã½|¡A¦Ó¥BÁÙ¤¬¬Û¼¹¥´¡A¥´¤F¤@®ð¨à¤S¤@®ð¨à¡A³Ì«á¤k­¼°È­û¬Ý¤£¤U¥h²´¨à¤F¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡§ºâ°Õ¡I§A­Ì§OºtÀ¸°Õ¡I¤H¥Á¸s²³³£¦b¬ÝµÛ§A­Ì­þ¡I§A­ÌÁٵ۸˭þ¡I¡¨¡]¤j·§¬O¦pªG¤£µÛ¸Ë¡A¸s²³¤£¤F¸Ñ§A­Ìªº¨­¥÷¥´¥´ÁÙ¥i¥H¡^³oÃþ¦æ¬°ÁÙ¤£¬O¬yª]¦æ¬°¶Ü¡H

    ¦b§Úªº®a¶m¡A¦³ªºÄµ¹î¥H¤W¥_¨Ê±µ¤jªk§Ì¤lªá¨®²¼¿ú¤F¬°ÂǤf¡A¦V¤jªk§Ì¤l¯Á¿ú¡A°_ªì­n¦h¤Ö¤j®a´Nµ¹¦h¤Ö¡A«á¨Ó³q¹L¤@°_¥æ¬y¡B¤Á½R¡A¤j®a»{ÃѨì¦Aµ¹¿ú´N¤£¹ï¤F¡A¬OÁa®e¥Ç¸o¡A¥L­Ì¥h±µ¤Hªº¤@¤Á¶O¥Î³£À³¸Ó¥Ñ¥L­Ì³æ¦ì­t³d¡A§Ú­Ì¤S¨S¦³ÁܽХL­Ì¥h±µ§Ú­Ì¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¿ú°]¤w³Qĵ¹î·j¥h¡A¦Aµ¹¿ú¥L­Ì¤£´N¬OÁa®e¥L­Ì¥Ç¸o¶Ü¡H¤j®a³£¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡A¤£µ¹¤F¡C¥L­Ì¤@¬Ý¤£µ¹¡A´N·m³­¹¡B·m¬¹¯b¡B·m¨®¡B·h±m¹q¡C³o¤£¬O¤@À°¬yª]¬O¬Æ»ò¡H¦b¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò¦³­Ó°½°Âªº¥Ç¤H»¡¡G¡§§Ú¦bµÎÄõ§åµo¤@±øµó¤W±Ç°Â¡A¨C¥b¦~µ¹ºÞ¨º¤@¤ùªº¤ùĵ5¤d¤¸¡A³o´N¥i¥HÀH«K°½¤F¡AÁÙ¤£§ì¡C¡¨¦³¤@­Ó¶¥¬q¥L¤£°½¤F¡A¥i¤ùĵ¥h¹GµÛ¥L°½¡A»¡¡G¡§§Ú³£¨S¿ú¤F¡A§A¤£°½¤]±o¥æ¿ú¡I¡¨

    ¦b2000¦~12¤ë20¤é¨º¤Ñ¤¤¤È¡A®a¶m¥_«°¬£¥X©Òªº¨â¦W´cĵ¨Ó¨ì¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò¡§´£¼f¡¨§Ú¡A¨ä¹ê¥L­Ì®Ú¥»¨SÅv¨Ó¡§´£¼f¡¨¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¦]¬°¹ï¤jªk§Ì¤l·¨°ê¼Ï¬I­«¦D¨Ï¨ä­P´Ý¡A¥L­Ì¬°¤F±À²æ³d¥ô¡A±»»\¥Ç¸o¡A¥L­Ì´N¨Ó§ä§Ú¡A¦k¹Ï¥Î¤Þ¨Ñ¡B¹G¨Ñ¡B«Â¯Ùªº¤â¬q¥s§Ú´À¥L­Ì½s³y°²ÃÒ¡A®âÅB·¨¦³¸o¡C¥L­Ì¨ä¤¤¤@¤H°õµ§¡A¤@¤H¹ï§Ú»¡¡G¡§¨Ó§ä§A¤F¸ÑÂI¨Æ¡A§A­n°t¦X§Ú­Ì¡A°t¦X¦n¤F©O¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ¹§A¿ì°²ÄÀ¡A°t¦X¤£¦n©O¡A§A­Ì§O«á®¬¡C¡¨§Ú¤@Å¥³o³nµw­Ý¬Iªº¸Ü¡A´Nª¾¹D¥L­Ì¤S¦³¨õ»Àªº¥ø¹Ï¡A´N¥¿¨¥§i¶D¥L­Ì¡G¡§§A­Ì·Q¥s§Ú°µÃa¨Æ¡H¿ì¤£¨ì¡I§O»¡¬O¿ì¡¥°²ÄÀ¡¦¡A´N¬O¿ì¡¥¯uÄÀ¡¦§Ú¤]¤£¯à¸ò§A­Ì¥h·F¨º¯Ê¼w¨Æ¡I¡¨¥L­Ì¤@¬Ý§Ú´¦¬ï¥L­Ì¤F¡A¥L­Ì´N®ð±o«rµÛ¼L®Bµo¬½¡A¥Î¥û´cªº¥Ø¥úÀüµÛ§Ú¡AÀü¤F¥b¤Ñ«áÐô¤S¯º¤F¡A¯º±o¨º»òÃø³ô¡A³±ÀI¦a»¡¡G¡§§A­Ìªk½ü¥\¤£¬OÁ¿¯u¡Bµ½¡B§Ô¡H¤£¼»ÁÀ¡A±o»¡¯u¸Ü§r¡I¡¨±µµÛ°Ý¡G¡§§A»¡·¨°ê¼Ïµo¹L¦h¤Ö¶Ç³æ¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨¡§¦L¹L¦h¤Ö¸ê®Æ¡H¡¨¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨¥L­Ì®³¥X¤@áç¤l¯È¥s¹D¡G¡§¬Ý¡I¥L¦Û¤v³£»¡¤F¡A§A«ç»ò¤£»¡¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¥L§YµM³£»¡¤F¡A§AÁ٨ӰݧڷFÔ£¡H¡¨¥L­Ì¤@¬Ý¹F¤£¨ì¥Øªº¡A¶}©l¼É¸õ¤F¡A²×©ó¼¹¤U¤F°°µ½¼Ë¤l¡AÅS¥X¤F¤¿¬Û¡G¡§§A³o¦Ñ¦ºÀY¡Aµ¥§A¦^®aªº¡A§Ú¾ã¦º§A¡I¡¨«ö¦Ñ¦Ê©mªº¸ÜÁ¿¡Gĵ¹î´N¬O¦³°õ·Óªº¬yª]¡A¯u¬O«ê¦p¨ä¤À¡C

    2001¦~3¤ë7¤é¡A¦b¦NªL¥«³Ò±Ð©Ò¡§±Ð¨|¤j¶¤¡¨¡A¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¬Ý¸g¤å¡A¾D¨ì¤¤¶¤ªøÁú´¹ªº¬r¥´¡A¹qÀ»¡A«á³QÃö¤p¸¹¡C¨ºùسQ«DªkÃö©ãªº200¦h¦W¤jªk§Ì¤l¬°¤F©è¨î­¢®`¡A´N¶i¦æ¤F¶°Åéµ´­¹¡C´cĵ­Ì¤£¦ý¤£°±¤î¦æ¥û¡A¤Ï¦Ó¦b3¤ë14¤é¡A¥Ñ±Ð¨|¬ì¬ìªø¼B³Ô¡AºÞ²z¬ì¬ìªø»¯¸U¤~¡A±Ð¨|¶¤¤j¶¤ªøXXX§@°}¡A¦b¥«Âå°|½Ð¨Ó5¦W¤j¤Ò¡]·Ç³Æ¥´©ü¤F«æ±Ï¡^¦b¤¤¶¤ªøÁú´¹ªº±aÀY¤U¡A¥X°Ê¤F¤T¤Q¦Wĵ¤O¡A¥Î¹q´Ò¡B¯T¤ú´Î¡A¤ì¤èµ¥¤¿¾¹¥´Ãa¥´¶Ë130¦h¤H¡A³Ì«á¤@­Ó¤k¤j¤Ò¡]¬O­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡^¬yµÛ²\³Û¹D¡G¡§§O¥´¤F¡A¦A¥´´N¥´¦º¤F¡I¡¨³o¤~¦í¤â¡A¦³¤@­Ó¥s¤ûª÷·|ªº¥\¤Í³Q¥´ªº³Ì­«¡AÀY³¡¦å¬y¤£¤î¡A©ü¦º¹L¥h¡A³Q°eÂå°|«á¬O¦º¬O¬¡¦Ü¤µ¤£¸Ô¡C2001¦~10¤ë12¤é¤U¤È¡A¦b³q¤Æ¥«³Ò±Ð©Ò¡A¥Ñ©ó©Òªø±i¥­¿Ë¦Û°Ê¤â¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l¡A·í®É¦³40¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¦P®Éµ´­¹§Üij¡A¨Ã­n¨D©Òªø©Ó»{¿ù»~¡A«OÃÒ¥H«á¤£¦Aµo¥Í¥´¤H¦æ¬°¡C§@¬°¤@©Ò¤§ªø¡A¦b¬F©e¦P¦b®É¡A³ºµM¼ÉÅS¦Û¤vªº¥û´c¥»¦â¡A¤½¶}­A¬yª]¡A¥LÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O¡§­^¶¯¡¨¡C¥LÁÙ©M³q¤Æ¥«¹qµø¥x°OªÌÁp¤â·d³y°²¡A¦Ã°d¤jªk¡A´ÛÄF³q¤Æ¤H¥Á¡CÁöµM¦³40¦h¤Hµ´­¹§Üij¡A¤]¨S¤Þ°_¨º¨Ç¨¸´c¤§®{­Ìªº­«µø¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£±q¥¿­±¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤Ï¦Ó¥Î¤@¨Ç«ÜÃaªº¥Ç¤H¼É¤O±j¦æÄé­¹¡A§â¤jªk§Ì¤lªº­G©M­¹¹D³£´¡Ãa¤F¡A¨Ï¦n¦h¥\¤Í³y¦¨«K¦å¡B¦R¦å¡C·í§ÚÄYµÂ¦aĵ§i¥L­Ì¡G¡§§Ú¤w«K¦å¤F¡¨¡CÄU¥L­Ì°±¤î§@´c®É¡A¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ò¶¶¼w«o³±¶§©Ç®ð¦a»¡¡G¡§§O»¡¬O«K¦å§r¡I´N¬O§¿¦å¤]Äé¡I´N¬O¦º¤FXXÄҷӼˤõ¤Æ¡C¡¨

    ¤j®a¦A¬Ý¬Ý³oùجO«ç»ò°µ©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¤u§@¡¨ªº¡C¤Z¬O·s³Q°e¶i¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A­º¥ý­±¹ïªº¬O¹q´Ò¡B½¦¥ÖºÞ¤l¡B¶ì®ÆºÞ¤l¡B§ÉªO¡B¥Ö±a¡B¤â¾R¡B¯T¤ú´Î¡B®±¸}©M¤@¸s¨S¦³¤F¤H©Êªº´cĵ¡B¥Ç¤H¡A¦b±Ð¨|¤j¶¤¤j¶¤ªø®]«Ø´Iªº±aÀY¤U¤j¥´¥X¤â¡A¤×¨ä¨º¨Ç¥Ç¤H¡A¦b®]«Ø´Iªº±Â·N¡§§A­Ì½Ö¯à¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Ó´N´î´Á¤T­Ó¤ë¡¨³oºØ¡§¹ªÀy¡¨¤U¡A¥L­Ì§ó¬O½æ©R¡A¦³®ÉºÞ±Ð­Ì©M¥Ç¤H¤@°_¥´¡A¦b³oºØºGµL¤H¹Dªº¬r¥´¤U¡A¦³ªº©Ó¨ü¤£¤Fªº¥\¤Í¡A¥u¦n¹H¤ßªº¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¥L­ÌÁÙ±o¦ÒÅç§A¹ý¤£¹ý©³¡A¥s§A½|¤H¡§¬½«l½|¡¨¡A§A½|¤F¡A¥L­Ì´N«¢«¢¤j¯º¡A©ÎªÌ§â¦Ñ®vªº·Ó¤ù¥µ¦b¦a¤WÅý§A½ò¡A¦pªG¤£¶¶±q¡A¨º´N¬O¬r¥´¡A¯kµhÁÙ¤£³\³Û¡A³Û´N¥ÎÀ¿¦aªº©Ù¥¬°ô¼L¡A°ô¤W«áÄ~Äò¥´¡C§A¤£©â·Ï¹GµÛ§A©â¡A§A¤£³Ü°s¹GµÛ§A³Ü¡A¬Æ»ò¨ÆÃa¡A¥L­Ì´N¥s§A°µ¬Æ»ò¡C¦³®É®aÄݰe¨Ó¨Ç¦n¦Yªº¡A¤j®a¤ÀµÛ¦Y¡C¦]¦¹¤j¶¤ªø®]«Ø´I¼É¸õ¦p¹p¡G¡§§â§A­Ìªk½ü¥\¨º®M®¿¤@Ãä¥h¡A¤£³\¦b³oùØ·d¡C¡¨¤£³\¤À¦Y¡A´Nµ¹¥Ç¤H­Ì³Ð³y¤F°½ªº¾÷·|¡A·í§Ú­Ì¤Ï¬M¥Ç¤H°½ªF¦è®É¡AºÞ±Ð«o»¡¡G¡§§A®³³o·í§A­Ì®a­þ¡H³o¬OÃa¤H»E¶°ªº¦a¤è¡A°½§AÂIªF¦è¤£¥¿±`¶Ü¡H¦³¬Æ»ò¤jÅå¤p©Çªº¡H¡¨¥i¤jªk§Ì¤l¤§¶¡»¡¥y®a±`¸Ü³£³Q¦Ã³´¦¨¡§¹H¤ÏºÊ³W¡¨¡A¤£¥´«h½|¡A¥ÎÃa¤HºÞ¦n¤H¡A·d¬Æ»ò¡§¥]§¨¡¨¤p²Õ¡A¤£¡§Âà¤Æ¡¨´Nµ¹¡§¥]§¨¡¨¤p²Õ¬I¥[À£¤O¡Aº´°Ê¹ï¤jªkªº¤³«ë¡A©Ò¥H¥Ç¤H­Ì´N¥ô·N­¢®`§Ú­Ì¡A­é¹Ü¤HÅv¡A«I¥Ç¤HÅv¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¤@ÂI¥¿±`ªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡C³o¤£¥¿¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¶Ü¡I³o¤£´N¬O¬yª]©Ò¬°¶Ü¡H¡I

    ¥Ñ©ó´cĵ­Ì¸g±`¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¦Û¤v¤§¶¡¶~½Í®É¤]¤¬¬Û½|¡A§Ú¬°¤F®¾±Ï¥L­Ì¡A©è¨î¥L­Ìªº´c²ß¡A§i»|¥L­Ìµ½´c¥²³øªº¦]ªGÃö«Y¡C¨S·Q¨ì´N¦]³o¸Ü©Û¨Ó¤F¾îº×¡A´cĵ¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ò¶¶¼w¥Î¹q´Ò¡B®±¸}ºÆ¨g¦a¹ï§Ú¶i¦æ¬r¥´¡A¨º¬O¦b2001¦~10¤ë21¤éªº¤¤¤È¡A¥LÀüµÛºÆ¤F¦üªº²´·ú¡A´c¬½¬½¦a¥´¡C¤@ª½¨ì§Ú³Q¥´©ü­Ë¦b¦a¤W«á¡A¥L´N¥Î¤j¥Ö¾cÀY¤l¿å§Úªº¤j»L¡A¿å±o§Ú¿a¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C¤@­Ó°ê®a¬F©²«ç¯à¥Î³o¼Ëªº¬yª]¦¡¡§·F³¡¡¨©O¡I

    ¦b2001¦~6¤ë¡]¤­¤ë¸`ªº«e¤i¡^¤jªk§Ì¤l»\XX¡A¼BXXªº®aÄݨӱµ¨£¡A±µ¨£«ÇªºÄµ¹î¥s½|¤H¡A½|®v¤÷¡A¦o­Ì¤¤¤@¤H»é¹D¡G¡§§A­Ì¥s½|¤H¡H§Ú¬O¤H¥Á±Ð®v¡A§Ú­Y½|¤H¡A§Ú¦^¥h«ç»ò±Ð¨|¤U¤@¥N¡I¡¨´cĵ­Ì³Q»é±o¨S¸Ü¥iÁ¿¡A«pÃCµL®¢¦a»¡¡G¡§¤£½|´N§O·Q¬Ý¤H¡C³o¼Ë§a¡A¬Ý§A­Ì¬O»·¹D¨Óªº¡A·ÓÅU§A¡A§âªF¦è¯d¤U§a¡C¡¨¥i±Ð¨|¤j¶¤ªº¶¤ªø§U²z¤Õ¥É§âªF¦è¡]Âû³J¡B¦×Âæµ¥­¹«~¡^®³¦^«á¡A«o¥H¡§­n¹L¸`¤F¡A¬F©²Ãö¤ß¤j®a¡¨ªº¬ü¨¥µ¹¨º¨Ç¥Ç¤H¤À¦Y¤F¡C´X¤Ñ«á¡A»\¡B¼B³q¹L¥Ç¤H±oª¾®aÄݨӹL¨Ã®³¨Ó¤F¤£¤ÖªF¦è¡A¥L­Ì´N¦VÅU¤Õ¥É°Ý¡G¡§¤H¤£Åý¨£¡AªF¦è±oµ¹§Ú­Ì§a¡H¡¨ÅU¤Õ¥É¤@¬Ý¨Æ±¡±ÑÅS¡A¦£³yÁÁ»¡¡G¡§§A­Ç·@°ü©¹¤jÂæùØÂøg¤å¡AªF¦è³Q©ÒùبS¦¬¤F¡C¡¨·í»\XX¨£¨ìºÞ±Ð¬ì±Z¶¤®É°Ý¡G¡§§Ú®aÄݨӬO®³¸g¤å¤F¶Ü¡H¡¨±Z¶¤ªø¥ý¬O¤@©Ã¡A«áºò¦£»¡¡G¡§¬O¡A¬O¡C¡¨°Ý¡§¥Î¬Æ»ò®³ªº¡H¡¨±Z¶¤ªøÁÙ²¤¦³«ä¯Á¦a»¡¡G¡§¬O§¨¦b¯ÈùؤF¡C¡¨¼»ºDÁÀªº¤H¡A»¡ÁÀ®É´N¬O¤£Áy¬õ¡C¥u¥i±¤³oÀ¸°Û±o¤]¤£¦X©ç§r¡C

    ¦b2001¦~12¤ë4¤é¡A¤jªk§Ì¤l¤ý®i¤¯¦]³Q±j¦æÄé­¹®É­G³Q´¡Ãa¡A¦Ü¤µÁÙ¦b¬y¦å¡A¯S¦V¤G¤j¶¤»â¾É´£¥X­n¨D¬Ý¯f¡A¨Ã¼g¤F¤@¥÷´£ÅS¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ò¶¶¼w¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº§÷®Æ¡Aµ²ªG¬OÀI¨Ç³à¥Í¡C¤U¤È3ÂI20³\¡A³q¤Æ³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤j¶¤ªø¶Àµ½¤å¾KâÀâÀ¦a¨Ó¨ì¸¹ùØ¡]¾Ú§O¤H»¡¥L­è©M¤ò¶¶¼w³Ü§¹¡^¹ï¤ý®i¤¯»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ´N·Q¥´§A¡A§Ú»{¥i¥¶¤F¥Ö¤]­n¥´§A¡C¡¨»¡¸Ü¶¡®Ì®Ì±y±y¡A²´¥ÖÐU©ÔµÛ¡A³ÛºÞ±Ð¥h¥|¤j¶¤®³¹q´Ò¡]¦]¥»¶¤ªº¹q´Ò³Q³¯ºÞ±Ð¥´¤H®É¥´Ãa¤F¡^¡A»¡¥´´N¥´¡A±q¤U¤È3ÂI¥b¤@ª½¥´¨ì4ÂI13¤À¡Aª½¦Ü§â¤ý®i¤¯ÀY¥´¶}¤F¤G¤o¦hªøªº¤j¤f¤l¡A·í®É¦å¬y¤£¤î¡A©ü¤F¹L¥h¡AµM«á°e¥h·m±Ï¡A¦Ü¤µ«áªG¤£¸Ô¡C´N³o¤@Ãþªº³¥ÆZ¡§·F³¡¡¨«ç»ò·|¦b¤¤°ê°ê®a¾÷Ãöùؤu§@¡H¦¸¤é§Ú´¦µo¤F¶Àµ½¤åªº´c¦H¸o¦æ¡A¥L«o»¡§Ú³y¥LªºÁÁ¡A¦Ó¥B»¡¡G¡§©Òùؤ£¬O­n©ñ§A¶Ü¡H³o¦^§A§O¨«¤F¡A¦b§Ú³o³q¤£¹L¡C¡¨¡]©ÒùجF©e¨M©w12¤ë7¤é©ñ§Ú¡^³o¼Ë¤S§â§Ú¦hÃö¤F¨â­Ó¤ë¡C³o¡§ªk«ß¡¨¤£¦¨¤F¥L­Ì®aªº¤F¶Ü¡H

    2001¦~7¤ë¡A®a¶m¦a¤è¬F©²¥X¤@¸U¤¸ªº¥¨´Ú¦¬¶RÃa¤H§ì§Ú¦Ñ¦ñ¡]¦]¶}ªk·|¡A¦o¦­¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¡^¡A§Ú¦b2002¦~¬K¸`¦^¨Ó«á¡A¦¿¤ó¬F©²¬°¤F§ì§Ú¦Ñ¦ñ¡A¤]­n¹ï§Ú¦A¦¸¤U¬r¤â¡A¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A§Ú°k²æºÊµø¡AÂ÷®a¥X¨«¡C²{¦b®a¤¤¥u³Ñ¤K¤Q¤C·³ªº¦Ñ¥À¤@¤H¡A¥Í¬¡¨S¤H·Ó²z¡A²{¦b¤S¤£ª¾¦p¦ó¡A¦h¥O¤H¾á¤ß­þ¡I

    ¥@¤H­Ì­þ¡A¤£­n¦AÅ¥«H¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î©Ò®º³yªºÁÀ¨¥¤F¡A·Q¤@·Q§a¡A³o¼Ë¤@¸s§¹¥þ¨S¦³¤F¤H©Ê¡A¨S¦³¤F¥¿©Àªº¨¸´c¤§®{«ç»ò¯à¤£·FÃa¨Æ©O¡I¤@¦ì¤¤«C³ø°OªÌ»¡¡G¡§¦b¤W¯Å«ü¨Ï¤U¡A­Ó§O¯à§¹¦¨¥ô°È¡]1400¨Ò¡^ªº°OªÌ¡A³£¬O¥Î³ø¾PÂåÃĶO¡Aµ¹¦n³B¶Oµ¥»¤¨Ï¤HÁÀºÙ¦Û¤v¦]·Òªk½ü¥\±o¯f¡B­P´Ýªº¡AÁÙ¦³§â¤@¨Ç¨ä¥¦­ì¦]±þ¤H¡B¦Û±þªÌÂà¶ù¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡A¹F¨ì®âÅB¡B»z³´¡BéÄF¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤Hªº¥Øªº¡C¡¨


    ¸¬Äª®q¥«¬~¸£¯Z¤º¹õ

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¤»¤ë¤W¦¯©M¤U¦¯¡A¸¬Äª®q¡B¸k¤¤¡B¿³«°¹qµø¥x¤À§O¦h¦¸¼½¥X¤FÃö©ó¸¬Äª®q¥«¡§¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¡§³ø¾É¡¨¡A¾ã­Ó³ø¾ÉÁÀ¨¥³s½g¡A¯îÂÕ¥i¯º¡C

    ¤F¸Ñ¨Æ¹ê«á¡A§Ú­Ìµo²{¡A¨Æ±¡ªº¥»¨Ó­±¥Ø¡G­Ë¥i¥H¥Î¦Ñ¦Ê©m¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤T­Ó¨å¬G¨Ó´y­z¡G

    ¤@¡B¡§½Þ¤K§Ù­Ë¥´¤@¯Ò¡¨¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o¦¸©Ò¿×ªº°Ñ¥[¡§¾Ç²ß¯Z¡¨§¹¥þ¬O¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U610²Õ´¹ïµL¶d¦Ê©mªº¤½¶}¸j¬[¡G¦³ªº¤H¬O¤W¯Z®É³QÄF¥hªº¡F¦³ªº¬O¦b¥«³õ½æµæ®É³Q¾Û¨«ªº¡F¦³ªº¬O¦b®a¬~¦çªA®É¡A¬ïµÛºÎ¦ç³Q±j¦æ©ï¨«ªº¡K¡K¤£¤@¦Ó¨¬¡C¥i¿¤©e°Æ®Ñ°O¡B¥«/¿¤ªø¡B¬Fªk©e®Ñ°O¡B¤½¦w§½ªø«o¦b¿Ë¦Û³¡¸p§¹¸j¬[¥ô°È¤§«á¡A«ï¤£ª¾®¢¦a°Ý³Q¸j¬[ªÌ¡G¡§§A»¡§A­Ì©ñµÛ¦n¦nªº¤é¤l¤£¹L¡A¤£ºÞ¿Ë¤H¡A¤£ÅU¤u§@¡A¶]¨ì³oùبӷF¬Æ»ò¡H¡¨

    ©ñµÛ¥¿¸g¤u§@¤£°µ¡A¥Î¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú±Mªù·F¥´À£¦n¤Hªº¤Ä·í¡A½Ö¥¿½Ö¨¸©ú²´¤H¤@¬Ý«Kª¾¡A³o©h¥B¤£½×¡A³æ³æ¬O¥H¤Wªº¾x¼@¡Aª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¤£§K­n°Ý¡G³o¨Ç·í©xªº¤£¬O¡§½Þ¤K§Ù­Ë¥´¤@¯Ò¡¨¶Ü¡H

    ¤G¡B¡§±»¦Õµs¹a¡A¦Û´Û´Û¤H¡¨

    ¥L­Ì©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¦b³oùØ¡A¦U¯Å¤£ªk©x­û¨ª»K¤W°}¡A«Â¯Ùªk½ü¥\¾Ç­û¤£¼g«OÃҮѤ£¯à¦^®a¡C½Ö³£ª¾¹D¡G±Ð¾i°|¤¤¶°¦D¨ã¤§¤j¥þ¡A¤ñ´í·º¬}¡B¯Çºé¶°¤¤À禳¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¦b³oºØ¼É¤O«Â¯Ù¤U¡A¤@¨Ç¤H¤@®ÉÀY¸£¤£²M¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃÒ¡C³o´N¬O¥L­Ì©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|Âà¤Æ¡¨¶Ü¡H

    ¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§ªk½ü¥\µ¹¤F§Ú°·±dªº¨­Åé¡A°ª©|ªº¤H®æ¡A§Ú´N¬O³ßÅw·Ò¡A¹ï§O¤H¤S¨S¬Æ»ò§«Ãª¡H¾Ì¬Æ»ò¤£Åý§Ú­Ì·Ò ¡H¡¨¥L­Ì¦Ûª¾²zÁ«¡A¦³ªº´N»¡¡GÀH«K¼g¤@­Ó´N¦æ¤F¡A¦^®a±µµÛ·Ò¡A¨S¤HºÞ¡C

    ³o¤£¬O¡§±»¦Õµs¹a¡A¦Û´Û´Û¤H¡¨ ¶Ü¡H

    ¤T¡B¡§ºÓ¹«ºÓ¹«¡A¤Å­¹§Ú¶Á¡¨

    ¹ï©ó¥H¤W³o¨Ç±¡ªp¡A§Ú­Ì¥i¥H°µ¦p¤UªºÁ`µ²¡G¦b³\¦h¤U±^¤H­û¦Y¤£¤W¶ºªº±¡ªp¤U¡A³o¨Ç¤j¤p©x¦O­Ì«o®³¥X40¦h¸Uªº¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿úªá¦b¤F¥´À£¦n¤H¡A´ÛÄF¸s²³¤W¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¨Ó§Q¥Î¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡A¸¨¤«¤U¥Û¦a¹ïµL¶d¸s²³¹ê¬I¥¨ÃB»@´Ú¡A¤¤¹¡¨pÅn¡C

    ±`¦¹¤U¥h¡A¤£¥Ñ¤£Åý¤H¾á¤ß¡G¦pªG¤£¥ß¨è¨î¤î³o³õ¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡AªÀ·|ª¬ªp±N§ó¥[¦M¾÷¡C¡m¸Ö¸g¡n¤¤¦³¤@¥y¸Ü¡G¡§ºÓ¹«ºÓ¹«¡A¤Å­¹§Ú¶Á¡¨¡A´N¬O¡§¤j¦Ñ¹«°Ú¤j¦Ñ¹«¡A¤£­n¦Y§ÚªºÂ³­¹¡¨¡A¬O¦Ñ¦Ê©mªº¹ïµL®¢©x¦Oªº±±¶D¡C

    ¦]¦¹¡A¦Ñ¦Ê©m¥²¶·¯¸¥X¨Ó¡A¥Î©M¥­ªº¤è¦¡¦Û¤vºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯q¡G¤ä«ù¥¿¸q¡A¨î¤î¨¸´c¡A«O¦í§Ú­Ì¥Í¦sªº°ò¦¡I


    ¤sªF«ùÄò°®§ò¤J¦Ä¥¼­°¤j«B

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j©ú³ø2002¦~8¤ë25¤é³ø¾É¡A¤sªF¬Ù¦Û¤J¦Ä´Á¥H¨Ó¦Ü¤µ¥¼¦³¥þ¬Ù©Ê¤j¨ì¼É«B¡A¨Ï¤sªF¤£¤Ö¦a¤èµo¥Í¤Ö¨£ªº°®§ò¡C

    ¾Ú¤sªF¬Ù¤ô¤å¤ô¸ê·½§½²Î­p¡A¥Ñ6¤ë¶}©l¨ì¥»¤ë19¤é¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¸û±`¦~¦P´Á¤Ö¤­¦¨¡F¥Ñ7¤ë°_­p­°«B§ó¤Ö¦Ü¤»¦¨¦h¡F¦Ó¤µ¤ë¦Ü20¤é¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¸û±`¦~¦P´Á´î¤Ö¤C¦¨¡C

    ºI¦Ü¥»¤ë19¤é¡A¤sªF¨ü§ò­±¿n¬°4144¸U¯a¡A¨ä¤¤­«§ò¶W¹L1200¸U¯a¡C¥þ¬Ù¤w¦³200¸U¤H¤f¡B100¸UÀY¤j¬¹¯b¥X²{¶¼¥Î¤ôµu¯Ê¡C


    ¤sªF¶§¨¦¿¤¦è´ò¶mºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô¦º©ó¨®º×

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j


    ¤sªF¶§¨¦¿¤¦è´ò¶mºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô¨®º×¦Ó¤`

    ¤sªF¶§¨¦¿¤¦è´ò¶mºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ý¥N©ú¡A¦Û99¦~7.22¥H«á½ÚÁ½¤jªk¡A­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡A±j¦æ¿ì¬~¸£¯Z¡A¸v·N¥´½|¾Ç­û¡C

    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡C¤ý¥N©ú©ó2002¦~6¤ë¥÷¦º©ó¨®º×¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«­¥°Ïªø«C¶m«e¶i§øªv«O¥D¥ô¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»|

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«­¥°Ïªø«C¶m«e¶i§øªv«O¥D¥ôµJÅK¥É¡A¸g±`¦V¬£¥X©Ò´£¨Ñ¤jªk§Ì¤lªº¦æÂÜ¡A¬°¦¹¶m¬F©²¨C¦~µ¹¥L500¤¸¼úª÷¡Cµ²ªG¥L®a¥]¤uµ{«D±`¤£¶¶§Q¡A¸g±`¥X¨Æ¬G¡A«e´X¤Ñµ¹¤H»\©Ð¡A¦b¤W«Î³»®É¡A©Ð¬[­Ë¶ò¡A§â¥L¯{¦b¤U­±¡AÀI¨Ç³à©R¡C

    ©^ÄU¥@¤H¡A¤£­n®³¦Û¤vªº¥Í©R·í¨àÀ¸¡Aªk½ü¤jªk¬O¤Ñªk¡A¯}Ãa¤£±o¡C·Q¤@·Q§a¡A¬°¬Æ»ò¨º»ò¦h¤H¦b¾Ç¡A¬°¤F§A¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¤F¸Ñ¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û§a¡C


    ªe¥_¬Ù¨Fªe¥«µ½´c¦³³ø®×¨Ò

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¹ï©ó¤£¬Û«Hµ½´c¦³³øªº¤H¡A¥H¤Uµo¥Í¦bªe¥_¨Fªe¥«ªº¨Æ¹ê·|¹ï§A§ïÅܬݪk¦³©ÒÀ°§U¡C

    ¤@¡D µ½«Ý¤jªk¦³ºÖ³ø

    1 ªe¥_¨Fªe¥«¦è¤ò§ø¦³¤@¤k¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡A¦o©j©j¬°¦o¼¾¾i¤@¶È¤T¡B¥|·³ªº¤p¤k¨à¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X³Ò±Ð©Ò«á¨ì©j©j®a¬Ý«Ä¤l¡A¨£¥»¨Ó±w°©ÀYÃa¦ºªº©j¤Ò¨«¸ô¥¿±`¡A´N°Ý¥L«ç¼Ëªv¦nªº¡A¦o©j¤Ò»¡¡A©ê¨Ó§Aªº«Ä¤l«á¡A¥úÅUºÞ¦o¤F¡A¤@¦£ÃĤ]§Ñ¤F³Ü¡A»L¤]¤£¯k¤F¡A§A¬Ý¥þ¦n¤F¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦b¨Fªe¤w¦³¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³q¹L·Ò¥\¡A®ø°£¤F¦Û¨­ªÑ°©ÀYÃa¦º³o¤@¹x¯g¡A¥i¨£¤jªkªº«Â¤O¡C

    2 ªF±Z§ø¦³¤@¾iÂû±M·~¤á¨S·Ò¥\¡A©M¤H»¡°_¸Ü¨Ó¡A±`»¡¤jªk¦p¦ó¦n¡A¤jªk§Ì¤l¥þ¬O¦n¤H¡C¤µ¦~¬K¤Ñ¾xÂû½E¡A¥L¨S¥´¹w¨¾°wªºÂû¤@°¦¤]¨S¦º¡C¬Û¾Fªº¥t¤@±M·~¤á¥´¹L¹w¨¾°wªºÂû¤@©]¤§¶¡¥þ¦º¤F¡A·l¥¢20¦h¸U¤¸¡C

    3 ±i®n§ø¤@¤k«C¦~¡A¤µ¦~7¤ë¥÷ÅéÀ˵o²{¨Å©Ð¦³¸~¶ô¡A¨·¥x¡B¨Fªe¨âÂå°|§¡Àˬd¬°¨Å¸¢Àù¡A­n°¨¤W°µ¤â³N¡C¦o¨S¤WÂå°|¡A¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A¥u¤»¤C¤Ñ®É¶¡¡A¸~¶ô®ø¥¢¤F¡A®a¤H¿ËÄݳ£¬Û«H¤Fªk½ü¥\¡C

    4 ¨Fªe¥«¦³¤@13·³¤p¾Ç¥Í´¿¦]¹q¶Ë¡A¤@°¦¤âªº¤â«üÅs¦±Öߨì¤â´x¤W¡C¥h¦~¾Ç®Õ¦Ò¸Õ¡A¦o§â¸Õ¨÷¤W¦ÃöG¤jªkªº¤º®e¹º±¼¡A¼g¤W¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨¤£¤[¤â«ü¦ùª½¤F¡C

    ¤G¡B ­¢®`¤jªk±o´c³ø

    1 ¨Fªe¥«¤½¦w§½ªø§Æ¦û­x¡A¦h¦¸§ì®·¶i¨Ê½ÐÄ@ªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¤jªk§Ì¤lµ´­¹´Á¶¡¡A¥L¦]¯f¿é²G¡A³Q½T¶E¬°¨xÀù¡A©È§O¤H»¡³øÀ³¡A¦b¥~¦a°µ¤F¤â³N¡C¤â³N¯à®Ú°£Àù¯g¶Ü¡H¥u¦³±N¥\¸É¹L¡Aµ½«Ý¤jªk¤~¬O°ß¤@¥X¸ô¡C

    2 ¨Fªe¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤¸¼W°ê¡A¤µ¦~¬K¤Ñµ¹¤jªk¾Ç­û¿ì¬~¸£¯Z¡A¦³¤HÄU¥L¡A¥L¤£Å¥¡A»¡³øÀ³ªº³£¬O¥~¦aªº¡A½Ö¨£¤F¡H§A¬Ý§Ú«ç»ò´N¤£¾D³øÀ³¡C¤£´X¤Ñ´N±o¤F¤ßŦ¯f¡A±Ï¤ß¤Y¤£Â÷¨­¡C´N³o¼ËÁÙ¤£®©¡AÄ~Äò¿ì¬~¸£¯Z¡A¤S±w¤F¸y´Õ¶¡½L¬ð¥X¯g¡C¦pÄ~Äò­¢®`¤jªkÁÙ¤£ª¾¤S±w¤W¬Æ»ò¯f©O¡C

    3 ¨Fªe¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¸ë¨äªÚ¡A7.20¥H¨Ó¥D§ì­¢®`ªk½ü¥\¡A«Dªk§ì®·¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A³Ò±Ð¼Æ¤Q¦W¡A¨Ã»@´Ú¤@¦Ê¦h¸U¤¸¡C¯Á¸ìµL¼Æ¡A¦k·Q¥ß¥\¤É©x¡A¤µ¦~«o³Qºë²¤U±^¡A²{¦b¦b¬Ý¦u©Ò·íÁ{®É¤u¡C¦³¤H·í­±§i¶D¥L­¢®`¤jªk¦³´c³ø¡C¥L¥»·Q§ä¤W¯Å©x­û§iª¬¡A¦ý¤W¯Å¹ï¥L»¡¡A¡§§ÔµÛÂI§a¡¨¡C

    4 ²Õ´³¡ªø¤ýÁø¥ë¦P610©¹¥ô¿¤¬~¸£¯Z§ì¤jªk§Ì¤l¡A²{¤w±o¤F¨xÀù¡A©È§O¤H»¡¾D³øÀ³¡A¤£¦V¥~»¡¡C¤£»¡¨xÀù´N¯à¦n¤F¶Ü¡H»°§Ö¿ô®©§a¡I

    5 ±Ð¨|§½ªø±i§ó«Û¡A­¢®`¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤l¡Aðã½|ªk½ü¥\¡A°±µo¤jªk§Ì¤l¤u¸ê¡A³s¥Í¬¡¶O³£¤£µ¹¡Aµ²ªG¥L¦Û¤v³Q§K¾¡C

    6 ¨·¥x¸¯¬u·ÑÄq®Ñ°O¤ý¦p¤µ­¢®`¤jªk¡A¦h¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A¹G¤jªk§Ì¤l¼g«OÃÒ»@´Ú¡A¶}°£¤jªk§Ì¤lµ¥¡C³Ìªñ¦b¨·¥x»RÆU¹â±@³Q¤½¦w§ìÀò¡AºM¾¡C

    7 ®ïÄqªø¥ë¦P¤ý¦p¤µ­¢®`¤jªk¡A²{µo²{¦³­«¤j³g¦Ã¡A¤]³QºM¾¡C

    8 ³¹§ø·ÑÄq¬£¥X©Ò©Òªø¿½§ó³¯¡]¦í¸¯¬uÄq¡^¡A2001¦~¦~©³¡A¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¥ô¿¤¬~¸£¯Z¡C¨Ã»¡¤jªk§Ì¤l§ìªº§ì¤F¡A¶]ªº¶]¤F¡A¥L¤µ¦~¥i­n¹L­Ó¦w¥Í¦~¡C²Ä¤G¤Ñ¡A«K¦]¤ß¦åºÞ¯f¦í¶i¤FÂå°|¡A°µ¤F¤â³N¡A¶Èµ¹Âå¥Í°e§´Nªá¶O8¸U¤¸¡A¦bÂå°|¹L¤F­Ó¡§¦w¥Í¡¨¦~¡C

    9 Äq«O½Ã¬ì¬ìªø­J¤å¾Ç½æ¤O­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¥ô¿¤¬~¸£¯Z¡A¨S´X¤Ñ¡A¨x¤Wªø¤F¸~½F¡A°µ¤â³N¤F¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛ´N¦n¤F¡A¯à¤£¯à¦n´N¬Ý¥L¯à¤£¯à¼nµM®¬®©¡Aµ½«Ýªk½ü¥\¤F¡C

    10 ©~©e·|¥D¥ô¦Ñ½²¦h¦¸­¢®`ªk½ü¥\¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦¸¦í°|¡A¥L­Y¦³©Ò®©¦a»¡ªk½ü¥\¤£¯à·S¡C

    11 Ægµ½§ø¤@§ø¥Á7.20¥H«e¡A¥L·R¤H·Ò¥\¯f¦n¤F¡C¥L«o¹H¤ß¦a¦b¹qµø¤W¦ÃöG¤jªk¡A¤£¤[´N±o¤F¸£¦å®ê¡A¦í°|ªá¤F¤£¤Ö¿ú¡A©RÁöµM«O¦í¤F¡A¦ý¦Ü¤µÁÙ¦³«á¿ò¯g¡C

    12 ¨Fªe¥«¶T©öµó¤@©m«Jªº¦ÑÀY¨­Åéµ²¹ê¡A¼¹¯u¬Û¼Ð»y«á¡A¦^®a¦º¤`¡C

    13 ¨Fªe¥«¶T©öµó¤@©m³¯ªº´c¤H¡A¨£610¥D¥ô¤¸¼W°ê¼¹¯u¬Û¼Ð»y¡A»¡¡G¡§§A¤£¯à§ì¦íªk½ü¥\¶Ü¡H¸j¦í¥LÅý¥L¼¹¡H¡¨¤¸¼W°ê»¡¡G¡§¸j¦í¥LÁÙ«ç»ò¼¹¡H¡¨³¯¬Y´c¬r¦a»¡¡G¡§¥s¥L¥Î¼L°Ù¡C¡¨¤£¤[³¯¬Y±o¤F­«¯f¡C

    14 ¸¯¬uÄq¤u¤H»¯¬Y¬Y¦h¦¸¼¹¯u¬Û¼Ð»y¡AÃM¤T½ü¨®ºLÂ_¤F¯Þ»K¦Ü¤µ¨S¦n¡C

    15 ¸¯¬uÄq¤u¤H¤ý¬Y¬Y¡A¦h¦¸¼¹¯u¬Û¼Ð»y¡A°µ¤FÁñ§À¤â³N¡A¤M¤f¤£Â¡¦X¡A©¹¥~¬y¤ô¡Aªø®É¶¡¤£¦n¡C

    16 ¸¯§ø¤@§ø¥Á¼¹¤£°®½¦¼Ð»y¾D³øÀ³¡A±o¤F¯f¨ìÂå°|¥h¬Ý¡AÂå¥Í¶EÂ_¤£¥X¨Ó¡Aªá¤F¼Æ¸U¤¸¡A¦¨¤F´Óª«¤H¡C

    17 ¨Fªe¥«¬Y§ø°ü¤k¥D¥ô¤@¤â´£±í¡A¤@¤â®³¨ê¤l¨ê¤jªk¼Ð»y¡A¥­¦aºL­Ë¤F¡A¶^Â_¤F»L¦Ü¤µ¤£Â¡¡C

    18 ãu§øÂí¤@ÅKÄqÄqªø¡A¤jªk§Ì¤l¦V¥LÁ¿¯u¬Û¡A´£¨ì´cĵ¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¡A¥L´c¬½¬½¦a»¡¡A¬¡¸Ó¡A¥´±o»´¡C¤£¹L¥b¤ë¡A«n¤è¤u¤H¥´¬[¡A²V¶Ã¤¤¥LÀY¤W³Q¥´¤F­Ó¤j¸]ÁK¡C

    19 ±i®n§ø¤@§ø¥Á¦h¦¸¹ï¤jªk§Ì¤l¨n±é¡A¤@¦¸¤W©Ð³»¡A¥L©M¥t¤@¤H§¤¦b¤ôªdªO¤W¥ð®§¡A¤ôªdªO½¤F¡A¥LºL¦¨­«¶Ë¡A¦Ó¥t¤@¤H«o¦wµMµL®~¡C

    20 ¦è¤ò§ø¤@§ø¥Á»¡¤jªkªºÃa¸Ü¡A¦³¤Hµ¹¥LÁ¿³øÀ³¡A¥L¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó»¡¨º³£¬O»·¦a¤èªº¡A«¥³o¨à«ç»ò¨S¦³¡A¨S´X¤Ñ¡A¥L·@°ü¯f­Ë¤F¡AÂå°|¤]Àˬd¤£¥X¨Ó¡A¦Ü¤µ¥¼¦n¡C

    ¦]®É¶¡µu¡A¤S³B¦b¯S®í®É´Á¡A¦¹Ãþµ½´c¦³³øªº¨Æ¨ÒÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦b¦¹¦¬¶°ªº¥u¬O·¥¤pªº¤@³¡¥÷¡AÃø§K±¾¤@º|¸U¡A¦ý¤]¨¬¥H»¡©ú°ÝÃD¡C³øÀ³¬O¯«µ¹¤Hªº¤@¦¸Äa±V°Ç°¨¡A§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡A¬O¹ï¤Hªº·O´d¡A¦pªGÄ~Äò°õ°g¤£®©¡A§ó¤jªº¨aº×ÁÙ¦b«á­±¡A¨º®É´N«á®¬²ö¤Î¤F°Ú¡A­n¨«­þ±ø¸ô¡AÄU§g·V­«¿ï¾Ü¡I


    ¨C¤@­Ó¤u§@¤p²Õ³£¦¨¬°­×·ÒªºÀô¹Ò

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/«n°ê³·

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡jÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº²`¤J¡A§Ú­Ì¬xªk¤u§@ªº¶µ¥Ø¤é¯q¼W¦h¡A¥H¶µ¥Ø¬°³æ¦ì¬ÛÄ~¦¨¥ß¤F­Y¤z¤u§@¤p²Õ¡C©Ò¦³³o¼Ëªº¤u§@¤p²Õ³£À³¸Ó¦¨¬°¦nªº¾ÇªkÀô¹Ò¡A­×·ÒªºÀô¹Ò¡C

    ¤u§@¤p²Õ¬O¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¤p²Õªº¤u§@´N¯à°µ¦n¡C¶V¬O¤u§@¦£¡A¶V¬OÀ³¸Ó§ìºò¤p²Õ¾Çªk¡A¶°Åé°Q½×¡A¦bªk¤W´£°ª»{ÃÑ¡A¬Û¤¬¨ó½Õ¡C¤@­Ó¤p²Õ¯à¦b¤@°_¾Ç¦nªk¡A¨ü¯qªº´N¤£¶È¬O¸Ó¤p²Õªº§Ì¤l¡A¨ä¥L¹B¥Î¥L­Ì¤u§@¦¨ªGªº§Ì¤l¡A¼s¤j³q¹L¸Ó¤p²Õ¤u§@¦¨ªG¦Ó¤F¸Ñ¯u¶Hªº¸s²³¤]·|¸òµÛ¨ü¯q¡C³o¼Ëªº­×·ÒÀô¹Ò¹ï¥ô¦ó¨ä¥LÄ@·N¥[¤Jªº§Ì¤l³£À³¬O´¯¶}µÛªùªº¡C

    ¥u¦³¤@­Ó¤u§@¤p²Õ¬O¦nªº¾ÇªkÀô¹Ò¡A¦b¨ä¤¤¤u§@ªº§Ì¤l¤~¯à±o¨ì­×·Ò¤Wªº´£°ª¡C¬Y­Ó¤u§@¤p²Õ¦¨¥ßªì´Á¡A¦]¬°¤u§@¤Q¤ÀÁc¦£¡A¦³¨Ç§Ì¤l¤£¯à«OÃÒ¨C¤Ñªº¾Çªk®É¶¡¡A©Ò¥H¤@¬q®É¶¡¤U¨Ó¡A¦³¨Ç¤Hªº¤ß©Ê±o¤£¨ì´£°ª¡A¤u§@¤]°µ¤£¤j°Ê¤F¡C³q¹L¾Çªk¡A¤j®a»{ÃѨì¡A§Ú­Ìªº¤u§@³£¬O§ÓÄ@ªº¡C©¹©¹¦b¤@­Ó·sªº§Î¦¡¤U¥X²{ªº·s¥ô°È¡A¬O¥Ñ¤@¨Ç¹ïªk²z¸Ñ±o¦nªº§Ì¤l­º¥ý¥D°Ê©Ó¾á¤U¨Óªº¡C¦pªG¤u§@¤p²Õ¤£¯à«OÃҾǦnªk¡A³o¨Ç¤ß©Ê¦nªº§Ì¤l¥i¯à¦]¬°¤u§@À£¤O¤j¦Ó¦b­×·Ò¤W²¨©¿±q¦Ó±¼¶¤¡C¨º¤£¬O§â§Ú­Ì¤¤³Ì±o¤Oªº§Ì¤lµ¹¯Ô»~¤F¶Ü¡H

    »{ÃѨì°ÝÃDªºÄY­«©Ê«á¡A³o­Ó¤p²Õ¶}©l¤F©T©w®É¶¡¾Çªk¡A°í«ù¨C¦¸¦b¤@°_Ūªk¤@­Ó¥b¤p®É¡AµM«á½Í½×¤u§@ªº²ßºD¡C¦b¤j¶q¤u§@­n¨Dªº±¡ªp¤U¡A¾aµÛ¹ïªkªº°í©w©M¤ß©Êªº­×·Ò°í«ù¤u§@¤U¨Ó¡C

    ¤u§@¤p²ÕÀ³¬O¾ÇªkªºÀô¹Ò¡A³o¬O¥¿ªk­n¨D§Ú­Ìªº¡C§Ú­Ìªº¤u§@¬O¥H±`¤HªÀ·|ªº§Î¦¡©M§Þ¯à¨Ó¶}®iªº¡A¦ý¬O³o¨M¤£ªí©ú§Ú­Ìªº¤u§@¤p²Õ¦]¦¹¦Ó¦¨¬°¥¿ªk¤¤ªº»â¾É¡A©ÎªÌ¨Mµ¦ªÌ¡C¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¸g±`¬Ý¨ì¹ê»Ú¤u§@ªºª«½è±ø¥ó©M§Þ³N±ø¥ó¡A±M·~¤H­û¤£¨¬¡A©Ò¥H§Æ±æµ¥¨ì±ø¥ó¬Û¹ï¦¨¼ô®É¡A¦A¹ê²{¤u§@¤¤¹ï§Ú­Ìªº§ó°ª­n¨D¡C¦ý¬O¡A¥ô¦ó¥¿ªk¤¤ªº¤u§@³£¬O¥H§Î¶Õµo®i©M§í¨î¨¸´cªº»Ý­n¬°¨Mµ¦ªº«e´£ªº¡C®É¶¡¤£µ¥¤H¡I¨C¤@¶µ¬xªk¤u§@¨S¦³¹F¨ì¥¿ªk¶iµ{¤µ¤Ñªº­n¨D¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ³£·|¥I¥X§ó¤jªº¥N»ù¥hÀ±¸É¡C¦Ó¥B¡A³o¬O¥H¤j¶q²³¥ÍªºµL¿×Ä묹¬°¥N»ùªº©ì©µ©M±À¿ð¡I©Ò¥HÄY®æÂI»¡¡A¬O¤£¯à¤¹³\ªº¿ù»~¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§V¤O³Ð³y¦UºØ±ø¥ó¨Ó¹F¨ì¥¿ªk¶iµ{ªº­n¨D¡C¹ê»ÚÃÒ©ú§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O¯à°µ¨ìªº¡C

    ¤u§@¤p²Õ¬O¦nªº¾ÇªkÀô¹Ò¡A³o¦b¥¿ªk¤¤­º¥ý­n¨D©Ò¦³°Ñ»P¤u§@ªº§Ì¤l¨ã¦³©ú½Tªº¥¿ªk·NÃÑ¡C§Ú­Ì¤£¯à¥H¤Hªº§Þ³N¼Ð·Ç©M±M·~°ö°V¨Ó¨M©w¥¿ªk¤u§@ªº»´­«½w«æ¡B¥i¦æ¤£¥i¦æ¡A¦]¬°±M·~ªº¼Ð·Ç©M¥¿ªkªº­n¨D¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C¤ñ¦p¡A¤H¶¡ªºªk«ß¬O¬°¸Ñ¨M¤H»P¤H¤§¶¡ªº·~¤O½ü³ø¡B¦]ªGÃö«Y¦Ó³]¥ßªº¡A²³æ¦a®³¨Ó¥Î©ó¥¿ªk¶iµ{¤¤½ÆÂøªº©x¥q¡A¸¨¤J¤Hªº®Ø®Ø¡A´N¥i¯à¾É­P¥¢»~©M¤£¦¨¥\¡C¦U¦a°Ñ»P¶D³^®×ªº§Ì¤l³£¦³¤@­Ó¦@¦PªºÅé·|¡A§Ñ°O¤F²`¤JÁ¿²M¯u¶H¡A§Ñ°O¤F¥¿ªkªº­n¨D©M¥»½è¡A«ö±`¤Hªºµ{§Ç¶i¦æ§Ú­Ìªº¶D³^¡A«Ü¦h¨Æ±¡´N·|µo¥Í§xÃø¡C©Ò¥H­É§U¤H¶¡ªk«ß°_¶D¨¸´cªº°Ê¾÷ÁٶȶȬO¶}©l¡A«ö¥¿ªkªº­n¨D°µ¡A§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¤@¨B¨B¨«¦n¥þ§½¥¿ªk¤¤ªº¨C­ÓÀô¸`¡A¬O§Ú­Ì­n¾Ç²ßªºªF¦è¡C¨M¤£¬O½Ð¤@­Ó«ß®v¡A©Î§â¤@¥ó¶D³^®×¥æµ¹¤@¨â­Ó«ß®v§Ì¤l¡A«ö±`¤Hªº²ßºD©M¤è¦¡¨Ó¹B§@´N¨¬°÷¤Fªº¡C

    ¤u§@¤p²Õ¬O¦nªº¾ÇªkÀô¹Ò¡AÁÙ·N¨ýµÛ³oºØ¶°Å骺µ²¦X¬O¥H¬YºØ¤u§@ªº©Ê½è¬°®Ö¤ßªº¡C¹ï³o­Ó¤u§@ªº³d¥ô·P©M°í©w«H¤ß¡A¬O«Ø¥ß¦b©Ò¦³¤p²Õ¦¨­û¹ïªk²zªº¦@ÃÑ¡A¹ï¥¿ªk¶iµ{§â´¤ªº°ò¦¤Wªº¡C¦³®ÉÅ¥¨ì¤@¨Ç¤p²Õªº¦P­×®³¦Û¨­¶µ¥Øªº±Æ¦C¦ì¸m¨Ó­n¨D§O¤Hªº¨ó§U©M­«µø¡C¨ä¹ê¤@­Ó¤p²Õ»P¨ä¥L¶µ¥Ø¤p²Õ¤§¶¡ªºÁpô¡A»P¼s¤j¨S¦³°Ñ»P¥»¤u§@ªº§Ì¤l¤§¶¡ªºÁpô¬O¥Hªk¬°­«¡A¥H¥¿ªk¶iµ{¬°·Çªº¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤p²Õ³£¤£À³¸Ó²³æ¦a±q±M·~ªº¨¤«×­n¨D¦Û¤v¤u§@©Ê½è¤WªºÅv«Â©Ê¡B¨M©wÅv©M§_¨MÅv¡A¦]¬°³o¼Ë®e©ö¾É¤J¤Hªº»~°Ï¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤£±q¥¿ªkªº¨¤«×¥h²z¸Ñ¤u§@¶µ¥Øªº©Ê½è¡A¦Ó³æ¯Â¦aÅý±M·~¤H¤h¥h¾Þ§@¡A´N¤£¬O¤jªk§Ì¤l¦b°µ¥¿ªk¤u§@¤@¼Ë¡C¦bªk²z¤Wªº¥æ¬y¬O¾®»E¤@­Ó¤p²ÕªºÃöÁä¡C¦bªk¤Wªº²z¸Ñ©M¥æ¬y¤]¬O¶µ¥Ø©M¶µ¥Ø¤§¶¡¨ó½Õªº°ò¥»¡C

    ²¦Ó¨¥¤§¡A§â¥Ø¥ú©ñ¦b¥¿ªkªº­n¨D¤W¡A§â¤H¹ï±ø¥óªº¨Ì¿à¡A§â¹ï¤Hªº¼Ð·Çªº¬ÈÄß©M¹ï¤HªºÅv«Âªº­n¨D¡A§â¤H¹ï¦ì¸m±Æ¦Cªºµêºa²Î²Î­×±¼¡AÅý¨C­Ó¤u§@¤p²Õ³£¦¨¬°­×·Òªº¦nÀô¹Ò¡C


    ±q¤º¤ß²`³B¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/®Ú¾Ú¤j³°¤jªk§Ì¤l¤f­z¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j§Ú´¿¸g¦b°¨¤T®a¨¸®©¹L¡A¥X¨Ó«á¡A³q¹L¾Ç²ß®v¤÷¸g¤å©M»P¦P­×¥æ¬y¡A­«·s¦^¨ì¤F¥¿½Tªº­×·Ò¹D¸ô¤W¡C´X­Ó¤ë«e¡A§Úº¥º¥¦a·P¨ìµ¹°µ¥Í·Nªº©f©fÀ°¦£¨Ï¦Û¤v¶V¨Ó¶V¤£¯à§ë¤J§ó¦hªººë¤O±Ï«×¥@¤H¤F¡A¤]¥¿¦n¨º®É¡A¤£­×·Òªº¤V¤Ò¹ï©ó§Ú»P¦P­×±µÄ²©M°µ¤jªkªº¤u§@¶}©l¾î¥[¤z¯A¡A§Úı±o¤@®É¥b·|¨Sªk»¡ªA¥L¡A´N¦Û¤v¶}¤F¤@­Ó¤p¶R½æ¡A¥D­n¥Øªº¬OÅý¦P­×­Ì¯à¦³¤@­Ó¤¬¬Û¥æ¬yªºÀô¹Ò¡A¥t¥~¨C¤Ñ¥i¥H¦V«Ü¦h±`¤HÁ¿¯u¬Û¡C

    ³o¼Ë¡A§Ú¨C¤Ñ¦³³W«ß¦a¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡C¨C¤Ñ¨ÓÅ¥¯u¬Ûªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Í·N¤]¬õ¬õ¤õ¤õ°_¨Ó¡C¦ý¬O¤V¤ÒÁÙ¬O¦³®É¨Ó¤zÂZ¡C

    ¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A©f©f¥´¹q¸Ü»¡Åý§Ú¥h¤@¤U¡A¨Ã¤pÁn§i¶D§Ú»¡¨Ó¤F5­Ó¤½¦w§½ªº¤H¡A¬°¤F«OÅ@§Ú¨ºÃ䪺Àô¹Ò¤£³Q¯}Ãa¡A§Ú´N¹L¥h¤F¡C¥L­Ì¶}©lªF½¦è§ä¡A¦b©â±P¤¤§ä¨ì¤F¨â¥»¬xªkªº¤p¥U¤l¡A¨º¥¿¬O§Úµ¹¬F«O¬ì¬ìªø¯dªº¡A´N¥´ºâ­þ¤Ñ¬Ý¨ì¥L«áµ¹¥L¡]§Ú¦]¬°­×·Ò´¿¸g´X¦¸³Q§ì¡A©M¥L¤w¸g¼ô¤F¡^¡C¥L­Ì´N§â§Ú±a¨ì¤F¤½¦w§½¡C

    ¦b¤½¦w§½¡A¥L­Ì¹³§ì¨ì¤F±Ï©R½_¯ó¤@¼Ë¦a®³µÛ¤p¥U¤l°Ý§Ú¡G¡§«ç»ò¼Ë¡HÁÙ»¡¬O§Ú­Ì¨Ó§ä¨Æ¡A³o¬O¬Æ»ò¡H¡¨§Ú²zª½®ð§§¦a»¡¡G¡§³o¯à»¡©ú¬Æ»ò°ÝÃD¡H²{¦bº¡µó³£¬O¡A³o¸ò§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y¡H¡¨¤@®Çªº©f©f¤pÁn»¡¡G¡§¨º¬O§Ú¦bªù¤f¾ßªº¡C¡¨¦ý¥L­Ì¤w¸gı±oµL¸Ü¥i»¡¤F¡C¤S°Ý§Ú¡G¡§§AÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨§Ú¤jÁn»¡¡G¡§·Ò¡C³o»ò¦nªºªk¡A¬°¬Æ»ò¤£·Ò¡H§A­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì¤H¡H©ñµÛ¨º»ò¦h±þ¤H©ñ¤õªº¤£ºÞ¡A±Mªù®³¦Ñ¦Ê©mªº¦Y¶º¿ú§ì¦n¤H¡C¡¨§Ú¤S«ü°Ý¬F«O¬ì¬ìªø¡G¡§§A»¡¡A§A¬°¬Æ»ò§ì§Ú¡H¡¨¥L¦Ûª¾²zÁ«¦a»¡¡G¡§¤£¬O§Ú§ìªº¡C¡¨§Ú¤S»¡¡G¡§¤£¬O§A§ìªº¡A¤]¬O§A«ü¨Ïªº¡C¡¨¥L³s¦£¤ÀÅG»¡¡G¡§¨º«ç»ò´N¬O§Ú«ü¨Ïªº©O¡H¤W­±ÁÙ¦³§½ªø©O¡C¡¨¡]¥L­Ì²{¦b³£«Ü²M·¡¯u¬Û¡A©Ò¥H½Ö¤]¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¤F¡A¹J¨ì­¢®`¤jªkªº¨Æ³£¬O¯à¸ú´N¸ú¡A«Ü©È³Q¤jªk§Ì¤l»{§@¬O­¢®`¤jªkªºÀY¤l¡C¡^

    ¥L­Ì§â§Ú©M¨ä¥L3­Ó¦P­×¤@°_°e¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Òªº´X¤Ñ¡A§Ú®É®Éµo¥¿©À¡C§Ú¹ï®v¤÷ÀqÀq¦a»¡¡G¡§§Ú­n«ö±z¦w±Æªº¸ô¨«¡A¤£«ö¶դO¦w±Æªº¸ô¨«¡C¡¨§Ú·Q°_®v¤÷¦b¡m«ØÄ³¡n¤¤Á¿¹L¡G¡§¨º¨Çªº¶Õ¤O»{¬°¡A¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¡A¥Ñ©ó°õµÛ¡A¦b³o´Á¶¡¤@¥¹¼g¤F®Ñ­±«OÃÒ¤£­×¤jªk´Nºâ¥L¦Û¤v©w¤U¤F¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¦pªG¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¬O¦b±j­¢¤¤³y¦¨ªº¡A­«·s¶}©l¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¨º»ò´N·|¥[¤jÅ]Ãø¹LÃö¡C¡¨©ó¬O§Ú¹ï¶դO»¡¡G¡§ÁöµM§Ú¨«¿ù¹L¸ô¡A¦ý§Ú¤w¸g¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¤F¡A¨Ãµo¤FÄY¥¿Án©ú¡C§A­Ì©Ò¿×ªº¥[¤jÅ]Ãø¹LÃö¡A¬O§A­Ì¤£²Å¦X¤jªkªº·Qªk¡A¬O¤£¦¨¥ßªº¡A®v¤÷¤£©Ó»{¡A§Ú¤]¤£©Ó»{¡C§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A¬O¨Ó§U®v¥¿¦t©zªºªkªº¡A°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡A§A­Ì¤w¸g¬O°¾Â÷ªkªº¥Í©R¤F¡A®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ¦w±Æ§Ú¡A­¢®`¥¿ªk§Ì¤l´N¬O¤Ï¦t©zªºªk¡A½Ö°Ê½Ö¬O¸o¡C¡¨

    ²Ä¤»¤Ñ¡Aº»Äµ´£¼f¤F¨ä¥¦3­Ó¦P­×¡A¨S¦³´£¼f§Ú¡C¦P­×­Ì¦^¨Ó¤£¤[¡Aº»Äµ´N³Û§Úªº¦W¦r¡AÅý§Ú¦¬¬BªF¦è¡AµM«á¬F«O¬ì¬ìªø¨Ó¤F¡A¤@¶i¨Ó´N»¡¡G¡§¤j©j¡A§Ú¨Ó±µ§A¤F¡A§A¤£¬O»¡§Ú§ì¤F§A¶Ü¡H§Ú¿Ë¦Û§â§A°e¦^¥h¡C¡¨¨º­Ó¬ìªøÁÙ§i¶D§Ú¡A»¡¨ä¹ê¬O§Ú¤V¤ÒÁ|³ø¤F§Ú¡A¥L¥H«e´NÁ|³ø¹L§Ú¤@¦¸¡A¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³§ì§Ú¡C

    ³o¼Ë¡A§Ú§¤µÛ¬F«O¬ìªº¤p¨®¦^¨ì¤F®aùØ¡C¦^¨Ó«á¡A·íµÛ©ñ°²¦b®aªº¨â­Ó«Ä¤lªº­±¡A½è°Ý§Ú¤V¤Ò¡A¬O¤£¬O¥LÁ|³ø¤F§Ú¡A¥L¤£´±©Ó»{¡C§ÚÄYµÂ¦a¹ï¥L»¡¡G¡§§ÚµL¼Æ¦¸¦a¹ï§AÁ¿¯u¬Û¡A¥u¬O§Æ±æÀ°§A¥h±¼¹ï¤jªkªº´c©À¡A¬°ªº¬O§A¯à¦³¤@­Ó¦nªº¥¼¨Ó¡C§A°µªº³o¥ó¨Æ¤£¦ý·|³Q¿Ë±­ªB¤Í¬Ý¤£°_¡A³s¤½¦w§½ªº¤H¤]ı±o§A¦³¤ò¯f¡C¦Ó¥B¡A§Aª¾¹D§A±N¨Ó·|¬°³o¥ó¨Æ©Ó¾á¬Æ»ò¼Ëªº«áªG¶Ü¡H¬°¤F§A¦Û¤v¡A§Ú¤]¤£·|­ì½Ì§A¡A¦pªG§A¤£»{»{¯u¯u¦a¬Ý¤T¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A´N§O«ü±æ§Ú¦A²z§A¡C¡¨³o®É¡A¨â­Ó´¿¸g¤Ï¹ï§Ú»P¤jªk§Ì¤l±µÄ²ªº«Ä¤l³o¦¸¤]¨ÓÁn´©§Ú¡C§Ú¤V¤Ò¦Ûª¾²zÁ«¡A¤£´±¦A¤z¯A§Ú¤F¡C

    ³o¦¸¸g¾úÅý§Ú²`¨è»{ÃѨì¡A¥u­n±q¤º¤ß²`³B¹ý©³ªº§_©w¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡A´N¯à«ö·Ó®v¤÷¦w±Æªº³Ì¦nªº¸ô¨«¡C


    ²L½Í¦b¥¿ªk®É´Á¥þ²y¤jªk§Ì¤l¾ãÅé´£°ªªº­«­n©Ê

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/¥[®³¤j¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡jÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¤£Â_¥[§Ö¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¦b¤ßªº®e¶q¡A©M¹ï¾ã­Ó¥¿ªk¥þ§½ªº²z¸Ñµ¥¤è­±¦b¤£Â_´£°ª¡A¦P¼Ë¹ï©ó¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¯à¤¬¬Û°t¦X¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¾ãÅé¦@¦P´£°ª¤]¦³¤F§ó°ªªº­n¨D¡C§Ú­Ì¾ãÅé¦b¤@°_´N¹³®v¤÷ªº¥\¤@¼Ë¡A¯àªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿½Tªºª¬ºA¡C®v¤÷¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨³o¤]´N­n¨D§Ú­Ì¦b§@¥¿ªkªº¨Æ®É¤£¯à¦A¥Î¦a°Ï¨Ó§@¬°­­¨î¡A¥_¬ü¡A¼Ú¬w¡A¨È¤Ó¦a°Ï³£¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¥¿ªkªº¨Æ¬O¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡C¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¥i¥H°_¨ì¤¬¬Û¶ê¿Äªº§@¥Î¡A³æ­Ó¦a°Ï©M­Ó¤Hªº§½­­©Î¤£¨¬¤§³B¥i¥H³Q´î®z¡A±À°Ê¾ãÅé´£°ª¡C

    ­±¹ï­»´äªº³o³õ¬Fªv°_¶D¡A¥þ²y¤jªk§Ì¤lªº¦@¦P¦æ°Ê¡AÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À´N¬O¤@­Ó³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C¦b¤µ¦~¤T¤ë¥÷¡A·í­»´äĵ¹î¹ï¾Ç­û¶i¦æ¿ù»~°_¶D®É¡A¥@¬É¨ä¥L¦a°Ïªº¾Ç­û¤j¦h±N³o¬Ý¦¨¬O¤@¥ó§½³¡¦a°Ïªº¨Æ¡A¦Ó¨S¦³¤Þ°_¥R¥÷ªº­«µø¡C¨ä¹ê³o¬O¨¸´c¸Õ¹Ï¦b¥þ²y¦w±Æªº¤@³õ§ó¥[´c¬r©MºÆ¨gªº­¢®`¡A­»´äªº®×¤l©M¦B®q¡B¬Z®H¹ëµo¥Íªº¨Æ±¡³£¬O¨¸´c¶Õ¤O¦b¸ÑÅ餧«e§ó³à¤ß¯f¨gªºªí²{¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¾ãÅé¤W¹ï³o³õ­¢®`¨S¦³¤Î®É»{ÃѲM·¡¡A¾É­P¥¢¥h¤F¤@¨Ç«Ü¦nªº²M°£¨¸´c¦]¯Àªº¾÷·|¡C¦b­»´ä¡A³o»ò©úÅ㪺»z§i®×«o¤@¼f¦A¼f¡A¤@©ì¦A©ì¡A®É¶¡¬O¯dµ¹¤jªk§Ì¤l¥Î¨ÓÁ¿¯u¶H¡A¥¿³o­ÓÀô¹Òªº¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¤j®a¦bªk¤W¨S¦³¤Î®É»{ÃѲM·¡¡A§ó¦hªº·Q¨ì³o¬O§½³¡¦a°Ï©M­Ó§O¾Ç­ûªº¨Æ¡A¾É­Pªk®x¤W¨¸´cªí²{¶V¨Ó¶V²s¼û¡C¦bÂ÷³Ì«á§P¨M¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦@¦P»{ÃѨì¤F³o³õ¥Ñ¨¸´c¾Éºtªº¼f§P¥²¶·±o¨ì°í¨Mªº¨î¤î¡Cµuµu¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¡A¥þ²y¤jªk§Ì¤l¼g«H¡Aµo¶Ç¯u¡A¥´¹q¸Ü¡A°e¨ì­»´ä¥hªº¬O¥þ²yªº¥¿©À¤§³õ¡A°_¨ì¤F«Ü¦nªº§í¨î©M²M°£¨¸´cªº§@¥Î¡C§½¶Õ¦³¤FÅܤơA¥@¬É­«­n´CÅé¡A¥]¬A­»´äªº¤¤¤å´CÅé³ø¾É¤éÁÍ¥¿­±¡A¶V¨Ó¶V¦hªº±`¤H»{ÃѨì¤F³o³õ­¢®`ªº¹ê½è¡A»{ÃѨì¤F³o³õ­¢®`¶Ë®`ªº¤£¶È¶È¬O16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A§ó¬O¾ã­Ó­»´ä©M­»´ä¤H¥Áªº«e³~©M¥¼¨Ó¡CÁöµM¨¸´c¦b³Ì«á¤´­e©µ´Ý³Ý¡A¦k¹Ï³q¹L»@´Ú¨Ó®¾¦^­±¤l¡A¦ý¤w¸g¼ÉÅS¤F¥¦ªºµê®z¡C¦b¥þ²y¤jªk§Ì¤l¦@¦P¤@­Ó¬P´ÁªºÁ¿²M¯u¶H¤¤¡A³¡¥÷¥´¯}¤F¶դO´X­Ó¤ëªº§V¤O©M¦w±Æ¡C¦P¼Ë¦b¤µ«á¶i¤@¨B¹ï­»´äªºÁ¿²M¯u¶H¤¤¡A¥þ²y¤jªk§Ì¤lÀ³Ä~Äò°t¦X­»´ä§Ì¤l°µ¦n²`¤J²Ó½oªºÁ¿²M¯u¶H¤u§@¡A¥þ­±¬ð¯}¨¸´cªº­¢®`¡C

    ½T«O¥þ²y¤jªk§Ì¤l¾ãÅé´£°ªªº¤@­Ó³ÌÃöÁ䪺«OÃÒ¬O¦bªk¤Wªº²z¸Ñ©M´£°ª¡A¨ä¤¤¾Çªk©M¾Ç­û¦bªk¤Wªº¥æ¬y¬O«D±`­«­nªº¡C¤@­Ó¤H¥ý®©¨ì¤F¡A¥i¥H±a°Ê¤@­Ó¦a°Ïªº¤H®©¨ì¡F¤@­Ó¦a°Ïªº¤H®©¨ì¤F¡A¥i¥H±a°Ê¤@­Ó°ê®aªº¤H®©¨ì¡F¤@­Ó°ê®aªº¤H®©¨ì¤F¡A¥i¥H±a°Ê¨ä¥¦°ê®a©M¥þ²y¤jªk§Ì¤l®©¨ì¡C¦bªk¤W»{ÃѲM·¡¡A¤~¯à«OÃҧڭ̯à¯u¥¿°µ¨ìÁ¿²M¯u¶H©M°µ¦n¥¿ªkªº¨Æ¡C

    ®v¤÷¦bDCªk·|¤WÁ¿¡G¡§¨º»ò¹ï§Ú­Ì¦b¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªº¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿°Ú¡A¤]¬O§Ú­Ì¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¬Û¡B¥s¥þ¥@¬É¤H©M¦U°êªº¬F©²¶i¤@¨B»{Ãѳo³õ¨¸´cªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b°µ³o¤è­±¤u§@ªº®É­Ô¡A§Æ±æ¤j®a­n°µ±o²Ï¹ê¤@¨Ç¡AÅý¤H­Ì¯u¥¿¦a¯à°÷»{Ãѳo¤@¤Á¡C¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)

    ÁöµM¨¸´c¸Õ¹Ï¦b¦B®q¡B­»´ä¡B¼w°ê©M¬Z®H¹ë³o¨Ç°ê®aµ¹¥¿ªk¼W¥[ªý¤O¡A¦ý³o¤]¬Oµ¹§Ú­Ì®ü¥~¤jªk§Ì¤l¤@­ÓÁ¿²M¯u¶H¡B±Ï«×²³¥Íªº¾÷·|¡C¥þ²y¤jªk§Ì¤l¯à°÷¦@¦P¬Ã±¤³o¦¸¾÷·|¦b¤¬¬Û°t¦X¡B¾ãÅé´£°ª¡A¦b³o¨Ç°ê®a©M¥þ¥@¬É½d³òÁ¿²M¯u¬Û¡C·í¥þ¥@¬Éªº¤H©M¦U°êªº¬F©²³£»{²M³o³õ¨¸´c¨Ãµ¹¤©©è¨î®É¡A¤]´N¬Oªk¥¿¤H¶¡¤§®É¡C


    ¤]½Í¡§¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅ顨

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j´N­»´äĵ¤è»z§iªk½ü¥\¾Ç­û¤@®×¡A®ü¥~¤jªk§Ì¤l¯É¯É´N¦¹®i¶}°Q½×¡A¨Ã¤£Â_¦bªk¤W¦¨¼ô¡A¦V¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¬Û¡A¦Ó§@¬°¡§¤jªk§Ì¤lªº¥DÅ顨ªº§Ú­Ì¤j³°¤jªk§Ì¤l«o¦b³o¤è­±¤ÏÀ³¨Ã¤£«Ü¤j¡C©ú¼zºô¡B¥¿¨£ºô¤W¤j³°§Ì¤l³o¤è­±ªº¤å³¹¤]¸û¤Ö¡A³o¤£¯à¤£¥O§Ú­Ì¤j³°¤jªk§Ì¤l²`«ä¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¦b³o¤@¤è­±À³¸Ó´£°ª¤F¡H

    ¦b¤@¦¸¶°Åé¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B¥æ¬y¤¤¡A§Ú­Ì®©¨ì­»´ä¨Æ¥óªº¤@¦A±À¿ð¡A¬O®v¤÷¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¦bµ¹¥@¤HÂ\©ñ¦ì¸mªº¾÷·|¡C¥¿¦p®v¤÷¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤´£¨ìªº¡G¡§³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¤jªk§Ì¤l¦bÃÒ¹êªk¡A¦b±Ï«×²³¥Í¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦b¨«¦Û¤vªº¸ô¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£­n¦³¾÷·|¨«¦Û¤vªº¸ô¡A©Ò¥H§@¬°®v¤÷¨ÓÁ¿¡A¤£¯à¤£µ¹§A­Ì¦Û¤vÃÒ¹êªkªº¾÷·|¡C±oÅý§A­Ì¦Û¤v¥h°µ¡C¡¨

    ®v¤÷¦b¡m­P¼Ú¬w¶ê©úºô¡n¤¤Á¿¡G¡§¤jªk§Ì¤lªº¥DÅé¦b¤¤°ê¡¨¡A©Ò¥H§Ú­Ì»{ÃѨì¡A§@¬°¥DÅ骺¤j³°¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¡A¾ãÅé¹ï¥¿ªk¶iµ{¤¤µo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¯à§_¦bªk¤W»{ÃÑ¡AÃö«Y¨ì¤jªkªº¾ãÅé¡C³o¤£¥u¬O°ê¥~¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A¦³§Ú­Ì­n¦bªk¤W´£°ªªº¦a¤è¡A­n¦³§Ú­Ì¨C­Ó§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¥²¶·ÄYµÂ¦a¥Î¥¿©À²M°£­»´ä¨Æ¥ó­I«á­¢®`¤jªkªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥Í©R¡A²M°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡C

    ³Ìªì§Ú­Ì¬Ý¨ì©ú¼zºôÃö©ó¦¹¨Æ¥óªº³ø¾É«á¡A»{¬°¨¸´cªº­¢®`©µ¦ù¨ì®ü¥~¡A¼ç¦b·NÃѤ¤Á`»{¬°¬O®ü¥~¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A§Ú­Ì°ê¤ºªº§Ì¤l¦b¾D¨ü­¢®`¡A¹ï¦¹¨Æ¦n¹³µL¯à¬°¤O¡A¬J¤£¯à¥hªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A¤S¤£¯à¥h­»´äÁn´©¡AÁöµM¤]ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³¦bªk¤W»{ÃÑ¡A¦]¦¹ÁöµMµo¥¿©À¤]¨S¦³¨º»ò¥Î¤ß¡C

    ¤j®a³q¹L¾Çªk¡A¾Ç®v¤÷·s¸g¤å¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡A¹ï¦¹¨Æ¦b»{ÃѤW¦³¤F¤@­Óª@µØ¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨¡§§A­Ì¬O­×·ÒªÌ¡A§A­Ì¦³§ó°ªªº¹Ò¬É¡C¡¨¡§¨¸´c­¢®`¤£·|ªø¤[¤F¡A¦]¬°¾ÞÁa¤Hªº¨¸Å]Äê°­¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¤H¦Û¤v­n·Q·F¥XÂI¬Æ»ò¤j¨Æ¨Ó¡A¤H¨S¦³¨º­Ó¥»¨Æ¡A¦]¬°¤H¤@ª½¬O³Q¥t¥~ªº¥Í©R¾Þ±±µÛªº¡C¡¨©Ò¥H§Ú­Ì®©¨ìµL¯à¬°¤Oªº¬O¤H¡A¦Ó¹ï©ó¤@­Ó¡§½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Ó¡¨ªº¥¿¯«¨ÓÁ¿¡A¨S¦³¤H³o­ÓªÅ¶¡ªº¶ZÂ÷ªº·§©À¡C¤jªk¯«³qµL©Ò¤£¯à¡A¥¿¦p®v¤÷¦b¡m¬x§u¡n¤¤ªº¡§¬x¡¨©Ò¼gªº¡G¡§»aªÆµL­­»·¡A²¾©À¨ì²´«e¡F°®©[µL­­¤j¡Aªk½ü¤Ñ¦a±Û¡C¡¨§Ú­ÌÀ³¶i¤@¨B¬ð¯}¤HªºÆ[©À¡A¬Û«H®v¤÷¡A¬Û«H¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº¯à¤O¡C

    §Ú­Ì°ê¤º¤jªk§Ì¤l¾ãÅé¦bªk¤Wª@µØ¡A¯u¥¿¥Î¤ß¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¤Hªº¨¸´cÄê°­¡A²M°£Â¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A´N¬O¹ï­»´ä¤jªk§Ì¤lªº³Ì¤jÁn´©¡C»õ¸U¤jªk§Ì¤lªº±j¤j¥¿©À·|¨Ï¨¸´cÀþ¶¡¦Ç­¸·Ï·À¡A¡§¦P®Éµo¥¿©À¡A¨º5¤ÀÄÁ¨¸´c´N¦b¤T¬É¤§¤º¥Ã»·¤£¦A¦s¦b¤F¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    ¥Ñ¦¹§Ú­Ì®©¨ì¡A¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¡A¦pªG¹ï¥¿ªk¶iµ{¤¤µo¥Íªº¨C¤@¥ó¤j¨Æ¤W³£¯à°µ¨ì®v¤÷Á¿ªº¡§¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡¨¡A¯u¥¿±q¤º¤ß»{ÃѨì§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¨C·í¥X²{¨¸´c­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l®É§Ú­Ì³£¥Î±j¤jªº¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨º»ò§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¤u§@´N·|¶V°µ¶V¥D°Ê¡A°ê¤º¥~¤jªk§Ì¤l´N·|¶V°t¦X¶VÀq«´¡A§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤´N·|¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡Bí°·¡A±q¦Ó§ó¦n¦a§¹¦¨§Ú­Ì±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¹ïºûÅ@¤jªkªº²z¸Ñ

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j¦b¹ê­×¤¤¥»¤H¹ï¡§ºûÅ@¤jªk¡¨¦³·sªºÅé·|¡A¦b¦¹Ä@»P¦P­×¦@¦P¥æ¬y¡C

    ±q¡§4.25¡¨¶}©l¡A§Ú­Ì³£©ú¥Õ¡A¨«¥X¨Ó¬OºûÅ@¤jªkªº¦æ¬°¡F¶i¤J¥¿ªk¶¥¬q¡A¨«¥X¨Ó¦V¥@¤Hµo¶Ç³æ´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¬OºûÅ@¤jªkªº¦æ¬°¡C¨º»ò¾Ç­û¦Û¨­±q¤º¨ì¥~ªºÅܤƳ£­n°µ¦n¤~¯à¯u¥¿°µ¨ìºûÅ@¤jªk¡C

    ¤@¡B¥[±j¾Çªk¡A±qªk¤W¥h§â´¤Á¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c´N¬OºûÅ@¤jªk¡CÀHµÛ±±¨î¾ÞÁa¤Hªº¨¸´c¦]¯À¦b¥¿ªk¤§¶Õ¤¤³Q¤j¶q²M°£¡A¨¸´c¤O¶q¶V¨Ó¶V¤p¡A¥@¤H¦b³vº¥²M¿ô¡A¥L­Ì©¹©¹ªí²{¥X¹ï¤¤¥¡¹qµøµ¥·s»D´CÅé½s³yªº­¢®`¤jªkªº¨¸´cÁÀ¨¥ªí¥Ü¤Ï·P¡A¦P®É¹ï¤jªkªºªk²zªí¥Ü°g´b¡A¨Ãªí²{¥X·Q¤F¸Ñ¤jªkªºÄ@±æ¡A¦p¦b¥æ½Í¤¤·|¥D°Ê´£¥X¬Æ»ò¥s¨«¥X¨Ó¡H¬Æ»ò¥s³s¥Í¦º³£©ñ±o¤U¡H¬Æ»ò¬O¶êº¡¡H©ñ¤U¦W§Q±¡ÁÙ«ç»ò¥Í¬¡¡Hµ¥µ¥µ¥µ¥¡C¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¤jªk§Ì¤l¦p¦ó±qªk¤W¥h½Í»{ÃѱN«Ü¤jµ{«×¤W¼vÅT¨ì¹ï¤è¹ï¤jªkªº²z¸Ñ¡A©Ò¥H¾Ç­û¥[±j¾Çªk¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¥Hªk¬°®v¡A¥Hªk²z¿Å¶q¤@¤Á¤~¯à¯u¥¿°µ¦nºûÅ@¤jªk¡C

    ¤G¡B¼g¥¿ªk§÷®Æ¥²¶·­nÄYµÂ»{¯u­t³d¡A³o¤]¬OºûÅ@¤jªkªº¨ãÅéªí²{¡C¤jªk¬O¯«¸t©MÄYµÂªº¡A¥ô¦ó¤HªºªF¦è±a¶i­×·Ò¤¤³£¬O¹ï¤jªk¡B¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ôªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì¦b¼g¥¿ªk§÷®Æ¡B¯S§O¬O´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº®Ñ­±§÷®Æ®É¤@©w­nÄYµÂ¦a¹ê¨Æ¨D¬O¦a¤Ï¬M¡C¤£­n¥H¤HªºÆ[©À¥H¬°§â¨¸´c­¢®`¦æ¬°¥ô·N¥hÁ¿©Î¥H±`¤Hªº«äºû¤è¦¡¥h²q´ú´N·í¨Æ¹ê¨ÓÁ¿¡A¥u­n¯à°÷Åé²{¥X¨¸´c­¢®`ªºÄY­«©Ê¡B¹F¨ìÁ¿¯u¬Û´¦ÅS¨¸´c¥Øªº´N¦æ¡C¨ä¹ê¯u¬Ûªº¼Ð·Ç´N¬O¯u¡A¦pªG¥¢¯u¡A´N·|±a¨Ó­t­±¼vÅT¡AÄY­«ªº·|¯}Ãa¤jªk¡A©Ò¥H°µ¨ì¥HÄYµÂªº¤ßºA±qªk¤W§â´¤¼g¥¿ªk§÷®Æ´N¬OºûÅ@¤jªk¡C

    ¤T¡Bª`·N¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¥H¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¨ÓºûÅ@¤jªk¡C§Ú­Ì¬O¥¿ªk­×·ÒªÌ¡A¨º»ò§Ú­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ³£¥²¶·¬O¥¿ªº¡A­×·Ò´£°ªªº¤ß©Ê¥²µM±q§Ú­Ìªº¨¥¦æ¤¤¥D°Ê¦Ûı¦aªí²{¥X¥¿¨Ó¡C¦ý¥Ø«e­Ó§O¾Ç­û¹ï³o¤è­±­«µø¤£°÷¡A¯S§O¬O¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¥¢¥h¤u§@©Î¦bÃö©ã¤¤ªº¾Ç­û¡A§Ú­Ì©Ò¹J¨ìªºÅ]Ãø»P±`¤H¹J¨ìªºÅ]Ãø©Ê½è¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¦bÃø¤¤ªºªí²{¤]¬O¤£¦Pªº¡A®Ú¥»ªº°Ï§O¬O¤jªk§Ì¤lµL«è¡BµL«ë¡B¥H­W¬°¼Ö¡A¦P®É¦bÃø¤¤ÁÙ¯à¥H·O´d²»©MªººA«×¥hÁ¿¯u¬Û®¾±Ï¦Û¤v©Ò±µÄ²ªº¨C¤@­Ó¤H¡C§Ú­Ì­n²M°£ªº¬O¾ÞÁa¤H·FÃa¨Æ­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì­±«eªº³o­Ó¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦ÛıÅé²{¥X¥¿ªk­×·ÒªÌªº³Ì¥¿ªº¨¥¦æ´N¬OºûÅ@¤jªk¡C


    Ä~Äò

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¡@±¤½t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j°¸µM¶¡Å¥¤@¦ì¤jªk§Ì¤l´£¨ì¤@¦ì¦P­×¡A¦]¤@®É¨«¿ù¤F¸ô¡]¤j·§¬O¦bÀ£¤O¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡^¡A¦Ó¤@ª½¦³¨Ç®ø¨I¡C¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¤]±µÄ²¹L¤@¨Ç³o¼Ëªº­×·Ò¤H¡C§@¬°¤@¦W¦P­×¡A§Ú¥u·Q¹ï§A­Ì»¡¡A§O¦Û³d¡A¨º­Ó®ø¨Iªº¤H¤£¬O§A¡C

    ®v¤÷¦b¡m·»©óªk¤¤¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¹L¥h§ÚÁ¿¹L¬Æ»ò¬O¦n¤H¡A¬Æ»ò¬OÃa¤H¡C¤£¬O¦³¤Hªí²{¥X·FÃa¨Æ¤F¦¹¤H´N¬OÃa¤H¡A·F¦n¨Æ¤F¦¹¤H´N¬O¦n¤H¡C¦³ªº¤Hº¡¸£¤l³£¬OÃa«ä·Q¥u¬O¨Sªí²{¥X¨Ó©Î§ó¥[Áô½ª¶ê·Æ¡A¦ý¦¹¤H«o¬O¯u¥¿ªºÃa¤H¡A¦Ó¦³ªº¤H¥»¨Ó¤£¿ù¥u¬O°¸º¸¦a·F¤F¿ù¨Æ¡A¦¹¤H¤£¤@©w¬OÃa¤H¡A¡¨§@¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A¤@­Ó¾Ç¤jªkªº¤H¡A§Ú­Ì¤£¯àÁ`¬O¯¸¦b¤@­Ó±`¤Hªº¨¤«×¤W¥h¬Ý°ÝÃD¡A¤]¤£¯à¯¸¦b¤@­Ó±`¤Hªº¼Ð·Ç¤W¥h¿Å¶q¤@­Ó­×·ÒªÌ¡C®v¤÷¦b¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¤@¨Ç¾Ç­û¦b¯«§Ó¤£²M®É³Q­¢¼g¤U¤F¬Æ»ò©Ò¿×ªº¡§¤£·Ò¥\¡¨©Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C³o³£¤£¬O¾Ç­û¤º¤ß¯u¹êªºªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡CÁöµM¥L­Ì¦³°õµÛ¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¡A¥i¬O¹ï¤@­Ó­×·Òªº¤H¬O­n¥þ­±¬Ýªº¡C¡¨§@¬°³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªÌ¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¡§Âà¤Æ¡¨¤FÁ`¬O¤£¹ï¡A¦ý¦pªG¦]¬°³o¤@®É¤§¿ù¦Ó·N§Ó®ø¨I¡A¬Æ¦Ó©ñ±ó­×·Ò¡A§Ú·Q¨º´N¬O¿ù¤W¥[¿ù¤F¡C§Ú«Ü¨ØªA¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¬O¤@ª½¶]¤U¥hªº¤H¡A¥t¤@ºØ¬OºL¤F¸òÀY¦Ó¤£ÅU§Ò¦Û¤v¥¢±¼¤F¬Æ»òª¦°_¨Ó±µµÛ©¹«e¶]ªº¤H¡C¦]¬°¡A³o¨âºØ¤H¦P¼Ë©ñ±o¤U¡C§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¨Ó»¡¡A¨S¦³°¸µMªº¨Æ±¡µo¥Í¡C·íµM¡A§Ú¨Ã¤£¬O»¡³o­Ó¿ù´NÀ³¸Ó¿ù¡A¦ý¬JµMµo¥Í¤F¡A¨º§Ú­Ì´N§ä¤@§ä¦Û¤v¡A¬°¬Æ»ò°µ¿ù¡A¦Û¤v¨ì©³ÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡CÁÙ¦³¡A¯¸¦b¥t¤@­Ó¨¤«×¤W¬Ý¡A§Úª¾¹D«Ü¦h¤H²{¦b³Ì¾á¤ßªº´N¬O¦Û¤v³Q¡§Âà¤Æ¡¨¡A©È¦Û¤v¥\Á«¤@±¡B«e¥\ºÉ±ó¡A¦pªG¬O¦]¬°³o­Ó­ì¦]¦Ó·N§Ó®ø¨I¡A§Ú·Q³q¹L³o¥ó¨Æ¥¿¼ÉÅS¥X¦Û¤vªº³oÁû©È¤£¶êº¡ªº¤ß¡AÀ³¸Ó¤Î®É¥h±¼¥¦¡C¦]¬°©È¦Û¤v«ç»ò¼Ë¨ì©³ÁÙ¬O¨S¦³Â÷¶}¦Û¤v¡A¨S¦³²æ¶}¨º­Ó¨p§a¡C

    ·íµM¡A¦pªG¤@¨Ç¤H¥H»¡©ñ±ó¦Û¤v©È¤£¶êº¡ªº°õµÛ¦Ó¥D°Ê¦aÂà¤Æ»P¨¸®©¡A¨º§Ú´NÁ|³o¼Ë¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤ñ¦p»¡¤@­Ó¤H»¡¥L¤£©È¦º¡A´N®³¤M©Ù²ä¤lµ¹¤j®a¬Ý¥HÃÒ©ú¥L¯u¤£©È¦º¡A¨º½Ö³£·|»{¬°¥L¤£¥¿±`§a¡C®v¤÷¦b¡m«ØÄ³¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¤H¤£ª§®ð¡A¬°¤F±»»\°õµÛ¡A¥D°Ê¦a¨¸®©¡C§A¦Û¤v¤£­n¥¼¨Ó¡A¨º§Ú´N©ñ±ó§A¡C§Ú¨S¦³°õµÛªº¡C¡¨

    ­×·Ò²¦³º¬O«D±`ÄYµÂªº¡C®v¤÷¦b¡m¸ô¡n¸g¤å¤¤»¡¡G¡§§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A³o­Ó¦ÃÂI¦pªG¤£¯à¬~¨ê±¼¡A±N·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A§A¯à·Q¹³±o¨ì¶Ü¡H¡¨

    ¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡AºL­Ë¤F¡A¨º´N§ä¤@§äºL­Ëªº­ì¦]¡AµM«á¦A¶]¡A¦ý§O¥hªY½à¨º­Ó³Q§A¯{ªº§|¡A¤]¨S¨º­Ó®É¶¡¡A­nª¾¹D¡AÁÙ¦³µ½¨}ªº³Q齪ªº²³¥Íµ¥µÛ³Q±Ï«×©O¡C

    ®¶§@¡A§O§â¦Û¤vªº±o¥¢¬Ý±o¨º»ò­«¡A§O§â¦Û¤vªººa°d¬Ý±o¨º»ò­«¡A©ñ¤U¦Û§Ú¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W¡A¦b¥¿ªkªº¸ô¤W¡A½Ð§A¡AÄ~Äò¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¤@­Ó§Ö¦r¡AÅé²{¥XµL­­ªº·O´d

    2002¦~8¤ë26¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¨ì¡§§A¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡A­n¤£«ç»òÅé²{¥X¦n¤H¨Ó¡H¡¨Åª¤F®v¤÷·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n¤ßùØ«D±`©ú¥Õ¥¿ªk¤w¸g¦b³Ì«áªº³Ì«á¦b°µ¤F¡A¤jªk§Ì¤l¦bÁ¿¯u¶H¤¤´¦¬ï¤F¤@­Ó­ÓÁÀ¨¥¡A±Ï«×µÛ¥@¤H¡A¦ýÁÙ¤£°÷¡C¦Ó³o¤£¨¬Åé²{¦b§Ú­ÌÁÙ¤£°÷§Ö¡A³o­I«á¦A²`«õ¤U¥h¬O·O´d¤ß¤£°÷¡A·í¬Ý¨ì²³¦h³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤H®É¡A§Ú­Ì¯uªº°µ¨ì±Ï¤H¦p±Ï¤õ¤F¶Ü¡H¦pªG§Ú­Ì¯u³£¯à¦³¹ï²³¥Í²`¤Áªº·O´dªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ¦³®É¶¡¥h¤¬¬Û«ü³d§O¤Hªº°õµÛ¶Ü¡HÁÙ·|ÁÚµÛ©k©kªº¨B¥ï¡A¤°»ò¨Æ±¡³£­n¸g¹L´Xµf¤¾ªøªº°Q½×¦Ó¤S±`±`¤£¤F¤F¤§¡H§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£¯à¬Ã±¤®É¶¡¡A§ìºò¤@¤Á®É¶¡¡A´¬±ó±`¤H©x³õ¤WªÅ½Í©Î¥´©xµÄªºÅܲ§ªºªF¦è¡A¥H¤ÎÁ`¬O¯Ô¤ß§O¤H°µ¤£¦nªº¤ß¡C¦pªG·O´d¤ß¥X¨Ó®É¡A´¼¼z¤]·|¥X¨Ó¡A§Ú­Ì·|°µ¥X§ó¦h¹ê»Ú¦æ°Ê¡AÅý§ó¦h¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡C

    ®v¤÷¤@­Ó¡§§Ö¡¨¦rªº´£¥Ü¡A¬J¬O¹ï²³¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¤S¬O¹ï²³¦h©|¤£ª¾¹D¯u¬Ûªº²³¥Íªº·O´d¡C¥¿ªk¶iµ{¤£µ¥¤H°Ú¡C

    ¤jªk¤w¸g½á¤©¤F§Ú­Ì«×¤Hªº´¼¼z¡AÁÙ¦³¦òªk¯«³q¡C§Ú­Ìªº½TÀ³¸Ó§ìºò¤F¡A¤£¯à¦A¡§¨B©k©k¡¨¤F¡C¦@¦P¤ßÃh·O´d¡A»°§Ö®³¥X§ó¦hªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¡A§ìºò®É¶¡±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í§a¡C


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤T´Á¡^

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤T´Á¡^


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤G´Á¡^

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤G´Á¡^


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤T´Á¥Ø¿ý¡^

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä83´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¥~­±ªº¥@¬É ¡G

    ¥~­±ªº¥@¬É¡G

    1¡D±¶§J¦@©M°êªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡@¦U°êªk½ü¥\¾Ç­û¯É¯É­P¶P¨Ã±NÄâ¤â¦@¶i
    2¡D¦]¥¼±µ¨üªk½ü¥\¼s§i¡@Ä«ªG¤é³øÁn©ú¹Dºp
    3¡D¥[®³¤j·s»D±M·~µû§P¹ï¡u«°¥«¹qµø¡v§ë¶D®×°µ¥Xµô¨M
    4¡DÁ{®ÉÁp·ù©IÆ~¬ü°ê°ê·|³B²z¤¤°ê¬F©²¹ï®Â½Ã©v±Ð¦Û¥Ñªº¬ü°ê©x­û¬I¥HÄÌÂZªº°ÝÃD

    ¯u¬Û¡G

    5¡D¦NªL¡G©d³Qĵ¹î­h±þ¡@¤V¤Ò¤´³Q³Ò±Ð
    6¡Dª÷¤l¿w§Óªð¤é¡GÃÒ¹ê©d¤lù®e¨üÄY­«­¢®`¡@´¦ÅS¤¤¦@µê°°
    7¡D¡m×ë¦{¤é³ø¡n§@ªÌÁn©ú©Ó»{½s³y°²·s»D®âÅBªk½ü¥\

    ¥Á²³¤§Án¡G

    8¡D¦Ñ¨Ó±oºÖªº©n©fÉe
    9¡Dªk½ü¤jªkµ¹§Ú®a±a¨Ó¤F²»©M
    10¡D¬O§õ¦Ñ®v§â§Ú±q¦º¤`½u¤W©Ô¤F¦^¨Ó
    11¡D¤@­Ó¤¤¾Ç¥Íªº©IÆ~¡G¬°¤F§Ú­Ì©Ò¦³¤Hªº¥¼¨Ó
    12¡D¡§§A³o»ò¦n¡A¥i¯à¬O·Òªk½ü¥\ªº§a¡¨
    13¡D¯Ã¬ùĵ¹î¦p¬O»¡

    ¸Öºq¡G

    14¡D¤W¨ÊµØ
    15¡D¯«¦{¤Ñ¨aĵ¥@¤H

    ¥¿¸q§§Á|¡G

    16¡D«C®ü¡B¥ÌµÂµ¥¦a¦³½u¹qµø´¡¼½¯u¬Û¤ù¤ÏÅT±j¯P
    17¡D¤¤°ê¬ì¤j¦h¦WÀu¨q¾ÇªÌ¦bªk®xÄY¥¿Án©ú¦Û¤vµL¸o

    ºî¦X®ø®§¡G

    18¡D­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¦¡´£¥X¤W¶D°Q¦^¤½¹D
    19¡D¥~¬Éµû½×¡G¾x¡§¼f§Pªk½ü¥\¡¨³o¥ó¨Æ¹ï¤¤¦@¨Ó»¡¹ê¦b±o¤£Àv¥¢
    20¡D¤j³°¦U¦a®L¤é­¸³·¥Ü©_­Þ
    21¡D¤j³°¹A§ø·R´þ¯f¸v­h¡@§ø¥Á³Qĵ§i¤£±o¹ï°OªÌ³zÅS

    ¬ì¾Ç±´¯Á»P·sª¾¡G

    22¡D¥@¬É¦U¦a¤£Â_µo²{¥v«e¤å©ú¤Æ¥Û©M¿ò¸ñ
    23¡D¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¤¶²Ð¦hºûªÅ¶¡ªº¦s¦b

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë25¤é)

    2002¦~8¤ë26¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë26¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • µJÂI®É¨Æ

  • §ìºò®É¶¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¤j®a½Í

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¾Ç­û¸Öºq

  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G§ÖÁ¿(2002¦~8¤ë21¤é)

    ¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A
    ¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C
    ´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A
    §ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¥[®³¤j«D¬F©²²Õ´­n¨D¥[²¾¥Á³¡³¡ªø³XµØ®É´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡C¦w¤j²¤¬Ù´Ý¯e°ü¤kºôµ¸°õ¦æ¥D®uªÝªÝ©Ô-¦w©gµ¸¤k¤h¦b8¤ë22¤é¼gµ¹¥[®³¤j²¾¥Á³¡³¡ªø¤¦¥§´µ-§J­¡º¸ªº«H¤¤¡A´£¨ì11¦W¥[®³¤j¤½¥Á¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¦]°í«ùªk½ü¥\«H¥õ¦Ó¨ü­¢®`±¡ªp¡A´°«P²¾¥Á³¡ªø­n¨D¥[®³¤jÁ`²z10¤ë¥÷¦b°Ñ¥[¾¥¦è­ôªº¨È¤Ó¸gÀÙ­º¸£·|ij®É¡A¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤½¶}¦Ó©ú½T¦aÄþ³d³o³õ­¢®`¨Ã¶Ç»¼¤@­Ó¦³¤Oªº«H®§¡G¥þ¥@¬É³£¦b¨£ÃÒµÛ³o³õ­¢®`¡F¥[®³¤j¤£·|®e§Ô(¦¿¿A¥Á)¹ï¥[®³¤j¤½¥Á©M¨ä¥¦¥ô¦ó°ê®aªº¤½¥Á¬I¥H³oºØ¼É­h¦æ®|¡C

    ¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë24¤é³ø¾É¡A¬ü°êÃø¥Á©e­û·|(USCR)8¤ë23¤é­P«H¬Z®H¹ë¾n¬ü¤j¨ÏùÄõ¼w¡D­^(Roland Eng)¡A±j¯P§Üij¬Z¬F©²¦b¤¤°ê¾nª÷Ãä¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¡A©ó8¤ë9¤é±j¦æ»ºªðÁp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û§õ°ê«T¤Ò°ü¡A«ü¥X¦¹¦æ¬°ª½±µ¹H¤Ï¤FÁp¦X°êÃø¥Á±ø¬ù¡A¨Ã±j¯P­n¨D¬Z®H¹ë´L­«©MºûÅ@°ê»ÚÃø¥Á¤½¬ù³W©wªº¬ÛÃö±ø¨Ò¡AÁ×§K¦b±N¨Ó¦Aµo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C

    ¦XªÎ¥«­¥°Ïªk°|8¤ë20¤é«Dªk¼f§P¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¶È¶È¦]¬°¤W©ú¼zºô¦Ó³Q«Dªk§ì®·¡A³o¬O¥L­Ì³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¦h¤§«áªº²Ä¤@¦¸¶}®x¡C¦bªk®x¤W¡A¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³£©ú½T«ü¥X¡G©Ò¦³¹ï¥L­Ìªº«ü±±³£¬O²ö¶·¦³ªº¡B¤£¦¨¥ßªº¡A¥L­Ì¬OµL¸oªº¡C¦b¤C¦ì¤jªk§Ì¤l±j¤j¥¿©À¼vÅT¤U¡A¥L­Ìªº«ß®v¥þ³¡§ïÅܭ즳ÅGÅ@µü¡A¯É¯É¬°¥L­Ì§@¥XµL¸oÅGÅ@ªºµo¨¥¡C¤C¦ì¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ©M¯EµM¥¿®ð¥O´c¤HÁx´H¡A¨ÃÅý¥@¤H¥Ñ°J·q¨Ø¡C ¥L­Ì¤À§O¬O¡G
    ¥ª©_­»(¤j¾Ç±M¬ì²¦·~)¡F
    §õ¶Ç®p(¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¶q¤l¤O¾Ç³Õ¤h«á)¡F
    »¯ ­è(¤¤°ê¬ì§Þ¤j¦a²yª«²z³Õ¤h¥Í)¡F
    Á§¾^¾](¤¤°ê¬ì§Þ¤jª«²z¤Æ¾Ç³Õ¤h¥Í)¡F
    ±i ¶i(¦wÀ²«Ø¿v¤u·~¾Ç°|¥»¬ì²¦·~¡A¦wÀ²¬Ù·sµØÂ¾·~§Þ³N¾Ç°|±Ð®v)¡F
    §õ°ê®p(¤¤°ê¬ì§Þ¤jª«²z¤Æ¾ÇºÓ¤h¡A¦wÀ²¤j¾Ç±Ð®v)
    §õ ¶§(¦b¦XªÎ¥«¬Y®È¦æªÀ¤u§@)¡F

    CNN8¤ë23¤éÂà¸ü¸ô³zªÀ°T¡A¥¿¦b¤é¥»¾îÀØ¥l¶}ªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|(WPA)¤j·|¹w­p¦b¬P´Á¤@§ë²¼¨M©w¤@¶µ°Êij¡A¥H­n¨D¥_¨Ê¶}©ñ¨äºë¯«¯f°|¡B´N³QÃö©ãªÌªººë¯«°·±d°ÝÃD±µ¨ü¿W¥ß½Õ¬d¡C¦pªG¥_¨Ê©Úµ´¡A¥i¯à¾É­P¥¦³Q³v¥X¸Ó¾Ç·|¡C¥Ñ¬ü°ê¤HÅvÆ[¹î©M¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç­p¹º¤½¥¬ªº¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A¦b¤¤°êÀݥκ믫¯fÀøªk«D±`²s¼û¡A¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Òªº¤j¶q¥X²{²M·¡¦aªí©ú¤¤°êĵ¤è©M¥qªkºë¯«¯f¾ÇÂå®v¦X¤O°õ¦æ¹ï«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªºÂíÀ£¡C

    ¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå¥Í­P«H¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¡A½Ð¨D°w¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°êºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp®i¶}¤@¶µ¿W¥ß½Õ¬d¡G

    ¢w¢w¦Û1999¦~7¤ë20¤é°_¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áµo°Ê¤F¤@³õ¤j³W¼Òªº­¢®`¹B°Ê¡A¸Õ¹Ï®Ú°£ªk½ü¥\©M¥­ªº­×·Ò¬¡°Ê¡C®×¨Ò¤ÀªRÅã¥Ü¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ªº«Å¶Ç¹B°Ê¥]¬A¤F¤¤°êºë¯«¯fÂå¥Íªº°Ñ»P¡A¨Ã¾É­Pºë¯«¯f¾ÇÀøªk¦b¤¤°êªºÀݥΡC

    ¢w¢w¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¥Î¨ÓÃÒ©úªk½ü¥\­×·ÒªÌ±w¦³ºë¯«©Ê¯e¯fªº³Ì¯ä¦W¬LµÛªº®×¨Ò´N¬O©Ò¿×ªº¡§¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²´£¨Ñªº¿ý¹³±a¶i¦æ¥J²Ó¤ÀªR¡A¥i¬Ý¨ì«Ü¦hº|¬}¡A±q¦Ó¨Ï¤H·Q¨ì³o³õ¦ÛµI¨Æ¥ó¬O¤@³õºë¤ßµ¦¹ºªº¨Æ¥ó¡C¬°¤F¶C·´ªk½ü¥\¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¸g±`©ß¥X¤@¨Ç¦Û±þ¡B¥L±þ¡A©ÎªÌºë¯«¯f±w¦æ¬°ªº¡§¹ê»Ú®×¤l¡¨¡A¨Ã§â¥¦­Ì³£Âk¸o©óªk½ü¥\­×·Ò¡C

    ¢w¢w¥ô¦ó¹H¤Ï°¨¼wùثŨ¥¤¤¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¼Ð·Çªº¦æ¬°³£¤£À³³Q®e§Ô¡C¤¤°ê¨S¦³¿W¥ßªº¨ó·|¡AªÀ·|ªº¨C¤@³¡¥÷³£³QXXÄÒ©Ò±±¨î¡C¦b³oºØªÀ·|Åé¨î¤U¡A¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¨S¦³¹ê½è¤Wªº¿W¥ß¦s¦b¡C¦b¤¤°êÀݥκ믫ªvÀø¨Ã¤£¬O¥¢Â¾¡A¤]¤£¬O¦]¬°±Ð¨|©Î²z¸Ñ¿ù»~¡A¦Ó¬O¬F©²¬Fµ¦ªº©ú½T¥Øªº¡C

    ¢w¢w ¾¨ºÞ¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²·|¦V¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¬I¥[¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¦ý³o¤£¯à¦¨¬°¥L­Ì(ºë¯«¯fÂå¥Í)°Ñ»P­h«ÝªºÂǤf¡C¦P®É¡A¤¤°êÀݥκ믫ªvÀø¡A³o¬O±j¥[µ¹¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|ªº©Ê½è·¥¨ä¦MÀIªº¨Æ¥ó¡A«Â¯Ù¨ìºë¯«¯f¦æ·~³Ì®Ú¥»ªºÂ¾·~¹D¼w¡C

    ¢w¢w¦b¤¤°êµo¥ÍªºÀݥκ믫ªvÀø¦b¾ú¥v¤W¬O©Òª¾¹Dªº³Ì¬°´c¦Hªº¡A¨å«¬ªº­h«Ý®×¨Ò¤ñ¦bĬÁp§ó¬°ÄY­«¡A¸g±`¾É­P¥Ã¤[©Ê¤£¯à±d´_ªº¶Ë®`¡A­h«Ýªº½d³ò¤]§ó¬°¼sªx¡C¦¿¿A¥Á¬F©²¥Î¨ä°µªZ¾¹¦b¹B°Ê¤¤­¢®`¼Æ¤d¸U¥»°ê¤H¥Á¡A¤w¦³1000¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢Ãö¤Jºë¯«¯f°|¡A¦Ü¤Ö6¤H¦º©óÀݥκ믫¯fªvÀø¡A³\¦h¤H¦¨¬°¨­Åé©Mºë¯«ªº´Ý¯eªÌ¡C²{¤wª¾¦³90©ÒÂå°|°Ñ»P­¢®`¡A10¸U¦W¾Ç­û³Q¥}¸T¡A450¦h¤H¦º©óĵ¤è»Å¦D¡C

    ¢w¢wÅý§Ú­Ì¤@°_§V¤O¡A³Ì²×¦b¤¤°ê¯à¦A«×²£¥Í¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¦bĬÁp´¿°_ªº¿n·¥§@¥Î¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¯à±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Ú­Ì·|ª¾¹D¦Û¤vªº¨IÀq±N¨ü¨ìÄþ³d¡A¦Ó¥B±N¥O§Ú­Ìªº²Õ´»X²Û¡CÅý§Ú­Ì¶}©l©IÆ~¡A¥ß§Y¹ï¤¤°êÀݥκ믫ªvÀø¶i¦æ¿W¥ß¦a½Õ¬d¡C


    §ìºò®É¶¡¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿²M¯u¬Û

    Ū¡m§ÖÁ¿¡n¦³·P¡G§Ú¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú¡C®v´L¬°¬Æ»ò¼g³o­º¸Ö¡H§Úªº²z¸Ñ¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]´N¬O¤@¨Ç¦P­×¤@ª½¨S»{ÃѨìÁ¿¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡A¨S¦³¥þ¤O¥h°µ¡A²{¦b¥¿ªkªº¶iµ{«Ü§Ö¡A¦A¤£¥Î¤ß¥þ¤O¥h°µ®£©Èµ²ªG¤£¥u¬O±`¤Hªº«á®¬»P¿ò¾Ñªº°ÝÃD¡A¤]³\¥¢¥hªº¬O¥Ã»·³£¤£·|¦A¦³ªº¡C°O±o¡m¨¯¼w°Ç¦W³æ¡n¤¤¥Î¦Û¤vªº°]¤O»P´¼¼z±Ï¤F1100¦h¦WµS¤Ó¤H©Ê©Rªº¨¯¼w°Ç«Ü«á®¬¦aÁ¿¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡A¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡C¡¨¨¯¼w°Ç²¦³ºÁÙ¬O¤@­Ó±`¤H¡A§Ú­Ì¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l§r¡A§Ú­Ì¤S«ç¯à¤£°µ±o§ó¦n©O¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤£¦Ü©ó¦³¤@¤Ñ¤]³o¼Ë»¡¡G§Ú¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡A¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡C

    ¹Ú¥Ü§ÖÁ¿¡G¤@¤Ñ¡A¨¸´c¬£§L¥´¶}¹hªù¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ¡A´é¦V¤H¶¡¡C¤jªk§Ì¤l¨£ª¬¤jÅå¡A¤@³¡¥÷¯d¤U¨Ó»P¨¸´c¥æ¾Ô¡A·m¹Ü¤ô¹h¡A¥t¤@³¡¥÷­¸§Ö¤U¤s±Ï¤H¡C§Ú¦b¤H¶¡¶¶µÛ¤s¹D°¨¤£°±¿á¦aÃä¶]¡AÃä½ÄµÛ¤s¹D¨â°¼µL¼Æªº¦í¤á°ª³Û¡G¡§¤j®a§Ö¶]°Ú¡A¬x¤ô´N­n¨Ó°Õ¡I¡¨¤j³¡¥÷¤HÅ¥¤F§Úªº³ÛÁn°¨¤W¥X«Î©M§Ú­Ì¤@°_¦V¤s¤W¦w¥þªº¦a¤è¶]¡A¤p³¡¥÷¤H¤£¬Û«H¡A¹ï§ÚªºÄµ§i¥¸¤§¥H»ó¡C·í§Ú±N³Ì«á¤@­Ó¤H¦«¤W¦w¥þªº°ª¦a®É¡A¬x¤ô¤]±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C ¿ô¨Ó«á¡AÅå¤F¤@¨­§N¦½¡C©ú¥Õ³o¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ¦Û¤v¡A­nºÜºÉ¥þ¤O¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A³o¬O¦Û¤vªº¨Ï©R¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤T¨¥¨â»y¡G¥Î²M·¡ªº¨Æ¹ê¡B¦³¤Oªº¹D²z©M¦³®Äªº¤èªk¥hÁ¿²M¯u¬Û
    ¥¿©À°£´c--«ç¼ËÀ°§U¨¸®©¡BÂà¤Æ¡B³QÅ]ÆpªÅ¤l¥X²{Å]Ãøªº§Ì¤l©O¡H
    ¤T¨¥¨â»y¡G·q®v·qªk¡@»{¯u¾Çªk
    ²L½Í¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y
    ¹ï¦B®q¥¿ªkªº¤@ÂI»{ÃÑ

    Á¿¯u¬Û¤p«ØÄ³¤G«h¡G

    ¡ºµ¹°µ¸ê®Æ¦P­×ªº¤@ÂI«ØÄ³¡C§Ú¦b°µ¡§¨C¶g¶×½s¡¨®É¡A°£¤F­×·ÒÅé·|¤§¥~¡A¥t³]¤F¤@­Ó±MÃD¥s¡m°ê»Ú°ê¤ººî¦X®ø®§¡n¡A¥H¼ÐÃD·s»Dªº§Î¦¡¡A¥Î¤@¥y¸Ü·§¬A¥þ²y¤jªk§Ì¤lªº¬xªk¬¡°Ê¡B¦b¦U°ê±o¨ìªº¤ä«ù©M½Ç¼ú¡B°ê¤º°µ±o¦nªº¦a°Ïªº±¡ªp¡B¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº³Ì·s®ø®§µ¥µ¥¡C³o¨Ç¤º®e¥u­nA4¯Èªº¥b­¶§Y¥i¡A¦ý°_¨ì¤F¹ª»R¤j®a¡A©M¶Ç»¼¤jªk¾ãÅé§Î¦¡ªº§@¥Î¡A®ÄªG«Ü¦n¡CÁÙ¦³¤F¤@­Ó¡m´c¤Hº]¡n¡A§â¨C¶gªº´c¤H¹q¸Ü¾ã²z¥X¨Ó¡A¤@­¶§Y¥i¡A¤è«K¤j®a¥Î¤½¥Î¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¡º¬xªk«ØÄ³¡C¥Ø«e¹A§øªºVCD¾÷©|¥¼´¶¤Î¡A¦pªG¯à§â¡mªk½ü¥\®É¶¡¡n¡B¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±µ¥¿ý»s¦¨ºÏ±a¡A´N¥i¥H¦b¹A§ø´²µo¤F¡C¿ý»s¥À±a¥i¥Î¹ï¿ý½u¡A¤@ÀY´¡¤J¹q¸£¥D¾÷ªº­µ½c´¡¤Õ¡A¤@ÀY´¡¤J¿ý­µ¾÷©ÎÀH¨­Å¥ªº³Á§J­·´¡¤Õ¡C¹ï¿ý½u¦b¹q¤l¥«³õ©M­µ¹³»s«~¥«³õÀH³B¥i¨£¡A¬ù5¤¸¥ª¥k¡A¤]¥i¦Û»s¡G¨â­ÓÀH¨­Å¥¦Õ¾÷¬Û³s§Y¥i¡]§¡«O¯d´¡¤Õ¤@ºÝ¡^¡CºV±¼¥À±a³»³¡ªº¨â­Ó¤p³z©ú¶ì®Æ¤è¤ù¡A´N¥i¨¾¤îºÏ±a³QÀ¿¬~¡C®a¤¤¦³Âù¥d¿ý­µ¾÷´N¥i¶i¦æ¤l±a¿ý»s¡C¦¬Áʺϱa¤ñ¸û«K©y¡A¤@¨Ç¤j±M°|®Õªº²¦·~¥Í¸õ°D¥«³õ¤W¨C½L³Ì°ª¶È1¤¸¡C


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¤@¦ìÀu¨q±Ð®vªº¬G¨Æ¡C

    ·s¾Ç­û¥¿©À¹LÃö°O¡C2002¦~7¤ë31¤é¡A§Ú¥Ñ©ó«q®{ªº§i±K¡A³Q´cĵ¦b¦í³B«Dªk§ì®·¨Ã³Q±a¦Ü¬Ý¦u©Ò¡C­±¹ï«Dªk¼f°Ý§Ú²@¤£¬ÈÄß¡Aµ´­¹µ´¤ô§Üij«DªkÃö©ã¡A¨Ã§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¦V³o¨Ç¤£ª¾¯u¬ÛªºÄµ¹î©M¥Ç¤H¥°ªkÁ¿¯u¬Û¡C³Ì«á¡A³s³Ì¨¸´cªºÄµ¹î¹ï§ÚªººA«×¤]¦nÂà¤F¡C§Ú¦bµ´­¹µ´¤ô¤E¤Ñ«á³QµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ¡A²`¨èÅ鮩¨ì¤jªkªº²øÄY¡B®í³Ó»P¥È§®¡I§Ú·Q¹ï¦P­×»¡¤@¥y¡G¥u­n¬Û«H¤jªk¡A¨S¦³¹L¤£¥hªºÃö¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¬O¦p¦¹ªº»´ÃP¡C

    ¥¿©À¤p¬G¨Æ¡G

    ¡ºÀq©À¸g¤åÅX¨«Äµ¨®¡C2001¦~10¤ë¤@¤Ñ¡A§Ú¥~¥X¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Qĵ¨®¸òÂÜ¡A¶}¨®ªºÄµ¹îÀY¤w±q¨®ªùªºµ¡¤l¦ù¥X¨Ó¡A¤@Ãä¦V§Ú±i±æ¡A¤@ÃäÅã¥X±o·Nªº¯º¡A¤@ªÑ«D±`¿³¾Äªº¼Ë¤l¡C©ó¬O§Ú¤ßùؤ£Â_Àq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¤j¬ù¨«¤F¤@¦Ê¦Ì¡A¬Ý¨ì¨®¿O¤´µM©M§Ú¦P¨B¡A³o®É§Ú°¨¤W¤ßùض}©l©À®v¤÷ªº¸g¤å¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¡¨·í©À¨ì²Ä¤G¹M³Ì«á¤@¥yÁÙ¨S©À§¹¡A¨º½ø¥Õ¦â­±¦â¨®´N¹³±o¨ì½Öªº©R¥O¤@¯ë­¸§Ö¦a¶}¨«¤F¡C
    ¡@¡@
    ¡º«¤¤Ø¤§¶¡µø¦Ó¤£¨£¡C2001¦~7¡B8¤ë¥÷¡A§Ú±a¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨ì¤@­Ó¤p°Ï¥hµo¡A¦b¤@¼l¤G¼Ó¤W¡A·í§Ú¥¿§â¤@¥÷¯u¬Û¸ê®Æ±qªùÁ_¶ë¶i¥h®É¡A¬ðµM³o®a¤Hªº¨¾µsªù¥´¶}¤F¡A¥X¨Ó¤@­Ó¤p¥ë¤l¡A©ó¬O§Ú«æ¦£¯¸°_¨Ó¤âùØ®³µÛ¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤p¥ë¤l§â¨¾µsªùÃö¤W§Ú´N§¹¥þ¼ÉÅS¦b¥Lªº­±«e¡A¸ò¥L¬Û¶Z¤£¨¬¤@¤Ø¡A¦Ó³o­Ó¤p¥ë¤l¦n¹³®Ú¥»¨S¬Ý¨£§Ú¡A¥u¬O¦Û¨¥¦Û»y¤Ï´_»¡¡G¡§§Úªº¥´¤õ¾÷¦b­þ¡H¡¨¦P®É¥Î¤â¦b¸y¶¡ºN¡A·íºN¨ì®É¤S¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡§¦b³o¨à¡¨¡A´N¶]¤U¼Ó¥h¤F¡C

    ­×·Ò¬G¨Æ¨â«h¡G

    ¡º¤p§Ì¤l¤£©È´cĵ¡C¥L¥h¥_¨Ê¥¿ªk®É¤~¨â·³¡A¬O¦b¶ý¶ýªº«á­I¤W¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¥L¥Ø¸@¤F¤jªk§Ì¤l³»¤Ñ¥ß¦aªº°¶¤j§Î¶H¡A²âÅ¥¤F¹p¾^¸U¶vªº§o³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¤×¨ä¨º¤@¹D¹D¾î´T¹³±m­i¤@¼Ë¹º¯}¤ÑªÅ¡A³ÌÅý¥L¨è°©»Ê¤ß¡C¥L©M¶ý¶ý¤@°_³Q§ì¶i¬£¥X©Ò¡A³oùئ³¨º»ò¦h¦P­×¡C´cĵ§jÄG¤lÀü²´·ú¨þ¥¸¥L¡A¥L²@¤£ÄߩȦP¼ËÀü²´·ú¨þ¥¸´cĵ¡A³r±o¦P­×¶}Ãh¤j¯º¡C

    ¡º¤jªkµ¹¤©§ÚºÖ¥÷§Ú¬°¤jªk»¡¯u¸Ü¡C §Ú¨S±o¤jªk¥H«e¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A¥|³B¨DÂå³£µLÃÄ¥iªv¡C­×·Ò«á§Ú¨­Åé¤W©Ò¦³ªº¯gª¬³£®ø¥¢¤F¡A¨­Åé«D±`°·±d¡C³Ìªñ¦³¥ó¨Æ¨Ï§Ú¦A¤@¦¸·P¨ì¤jªkªº¯«©_¡C«e´X¤Ñ¡A§Ú¬ðµM·Pı¨ì¨Å©Ð¤W¦³¶ôµwªF¦è¡A¦b¥S©jªº¶Ê«P¤U¨ìÂå°|©ç¤ù¡AÂå¥Í»¡¥i¯à¬OÀù¡C§Úª¾¹D­×¤jªk¬O¤£·|±o¯fªº¡A¦^®a«á¤@ª½¦V¤º§ä¡A«á¨Ó§Úª¾¹D§@¬°¤@­Ó·Ò¥\¤HÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤F¡A¨­¤Wªºµw¶ô¤]¤@¤Ñ¤Ñ®ø¥¢¤F¡A§Ú¤]¤£¥Î¦í°|°µ¤â³N¤F¡C¤jªkªº¯«©_¤S¤@¦¸¦b§Ú¨­¤W±o¨ìÅçÃÒ¡C

    ³vº¥©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    ¡º«O¦w¤H­û¡G§Ú­Ì¤£Á|³ø§A¡C¤@¾Ç­û¥~¥X¡A¦b¤@ªø³~¤½¦@¨T¨®¤W¡A«i´±¦a¯¸¦b¨®¤l«e­±¡A¤jÁn¦V¤@¨®ªº®È«ÈÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿§¹«á¡A¾Ç­û°Ý¤j®a¡A½Ö·Q­n¯u¬Û¸ê®Æ¡A½Ð¦ù¤â±µ¡Aµ²ªGº¡¨®¤H°£¨â­Ó¤H¨S±µ¯u¬Û¸ê®Æ¥~¡A¥þ³£¦ù¥X´÷±æªº¤â±µ¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¥B¨ä¤¤¦³¨â­Ó·F«O¦w¤u§@ªº¤H»¡¡G§Ú­Ì¤£Á|³ø§A¡C

    ¡º¥X¯²¨®¥q¾÷¡G§Ú·|¥h§äªk½ü¥\ªº¡C¤@¦¸¡A¦b©M¥X¯²¨®¥q¾÷²á¤Ñ®É¡Aµ¹¦oÁ¿¯u¶H¡AÁ¿¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨ªººÃÂI¡BÁ¿¤å­²®É¬F©²ªºÁÀ¨¥µ¥¡C¦o«Ü®e©ö±µ¨ü¡A¤U¨®«e¡A§Ú°e¦o¤@½L¯u¶H¥ú½L¡A§i¶D¦o¡G°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A§A·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦o«h¾G­«§i¶D§Ú¡G§Ú¦^¥h­n¦n¦n¦a¬Ý¬Ý¯u¶H¥ú½L¡Aª¾¹Dªk½ü¥\¦n«á¡A§Ú·|¥h§äªk½ü¥\ªº¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¨cº»ªº¬G¨Æ


    ¤Ñ¨a¤Hº×ĵ¥@¤H

    ½sªÌ«ö¡G¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¤j³°¤ô¨a¤@¦~¤ñ¤@¦~ÄY­«¡C¦P®É§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤j³°µ½¨}¦Ê©mªº­¢®`¤]¤@¦~¤ñ¤@¦~¤¿´Ý¡CÃø¹D³o¬O¥©¦X¶Ü¡H¥j¤H¨s¤Ñ¤H¤§»Ú¡A²`«H¤j³W¼Òªº¤Ñ¨a·½©ó·íÅvªÌªº³g´Ý¡A¦Ó·íÅvªÌ¤]©¹©¹¤£±o¤£¦V¤W¤Ñ©M¸U¥Á½Ð¸o¡C¤µ¤Ñ¤j³°¤ô¨a©Ò³y¦¨ªº¥Á¥Í§x­W©TµM¬O¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î³g»GµL¯à¡A¦ý²`¼hªº­ì¦]¥¼¹Á¤£¬O¸Ó¨¸´c¶°¹Î¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¿WµôªÌ¶Ë¤Ñ®`²z¡A²j¯à¤£¶Mº×¦Ê©m¡HµL½×±q¨º­Ó¼h­±¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì³£¤£Ãø¬Ý¨ì¡A¦b¦¿¿A¥Áªº¿Wµô¼É¬F¤§¤U¡A¨ü®`ªÌµ´¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¬O¥þÅ餤°ê¤H¥Á¡C¬°¤F°ê®aªººÖ¬ç¡B¬°¤F¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¼É­h¡C

    ¦¿¿A¸v­h®`¸U¥Á ¼É¬F¤Ñ¨a¤£¥i¤À¡G

    ¡º¤¤¥¡ªÀ8¤ë24¤é¹q¡A¡§´ò«n¬Ù¦³14¦W¤ô§Q³æ¦ìªº¥DºÞ¤w¦]¾°È²¨©¿¾D¨üÃg§Ù¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤°ê¤j³°¦a°Ï¤ô§Q¤Î¨¾¬x¤uµ{³g¦Ã¤Î©x°Ó¤Äµ²ªº±¡§Î¦V¨ÓÄY­«¡A¼vÅT¬I¤u«~½è¤Î¨¾¬x¦¨®Ä¦Ü¹d¡C¡¨

    ¡º¤¤¥¡ªÀ23¤é¹q¡Aªk°ê´CÅé«ü¥X¡A³s¤é»¨«B¦¨¨a¡A¬}®x´ò¤ô¦ì©ó20¤é¶W¹Lĵ§Ù½u¡A¨Ã¥B¥i¯à¦b¶g¥½¥H«e¶W¹L1998¦~¤ô¦ì35ÂI9¤½¤Øªº¾ú¥v°O¿ý¡A¤@¥¹ÆC¦¨­«¤j¤ô±w¡A¾ã­ÓµØ«n¦a°Ï§Ä§Ä¥i¦M¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ24¤é¹q¡A¤¤°ê´ò«n¬Ù¬x¨a¤éÁÍÄY­«¡A¥Ø«e¬}®x´ò¤ô¦ì¤´«ùÄò¤Wº¦¡C ¾Ú²Î­p¡A´ò«n¬Ù¬x¨a¤w·l¥¢°ª¹F184»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨ü¨a¤H¤f¶W¹L3800¸U¤H¡C®ð¶H³¡ªù¤ÀªR¡A¥»¤ë©³¸Ó¬ÙÁÙ¦³¤@¦¸­°«B¡A±N¶i¤@¨B¥[¼@ªø¦¿·F¬y©M¬}®x´ò°Ï¨¾¦Äºò±i§Î¶Õ¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ24¤é¹q¡Aªø¦¿»P¬}®x´ò¥æ¶×³Bªº«°³®ÁF¤ô¤å¯¸¤w¶W¥X¦MÀI¤ô¦ì1.88¤½¤Ø¡C¥Ø«e´ò«n¬Ù¥¿²Õ´¦Ê¾l¸U­x¥Á¡A¨µ¦u¦b±`¼w¡B¯q¶§¡B©¨¶§µ¥¥«§Ü¬x·mÀI¡C

    ¡ºªk·sªÀ24¤é¹q¡A¤¤°ê´ò«n¬}®x´òªº¤ô¦ìÄ~Äò¤Wº¦¡A¹ïªþªñ¦a°Ï»P¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R°]²£ºc¦¨«Â¯Ù¡A­x¤è»P¥Á¶¡¾Ä¤O·m±Ï´ò©¤³ö¨¾»Øµõ¤§³B¡C©¨¶§¥«ªº¤ô¦ì¦b¤@©]¤§¶¡¤Wº¦7¤½¤À¡A¹F¨ì34.88¤½¤Ø¡C¦b´ò«n©¤ªº¯q¶§¥«¡A¤ô¦ì¼W¥[5¤½¤À¡A¹F¨ì30.91¤½¤Ø¡C ·í¦a¤@¦ì©x­ûµo¥Xĵ§i¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é§Y¨Ï¤U¤p«B¡A³£¥i¯à¨Ï±¡¶ÕÅܱo§óÁV¿|¡C¦Ó®ð¶H³æ¦ì¹w´ú¥¼¨Ó¼Æ¤éÁÙ·|¤U«B¡C


    ¤j³°ºî¦X

    7¤ë24¤é¡A¿ñ¹ç¤j³s¥«ª÷¦{°Ï´cĵ±N¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l³ò§x¦b®a¡A¨ÃµL²z§ì¨«¨â¦W¨Ó¦êªùªº§Ì¤l¡A26¤é­â±á¡A¸Ó§Ì¤l©_Âݯë¦a¦w¥þ²æÀI¡A¨Æ«á¡A´cĵ­Ì«DªkÂô¤J¡A·m¹Ü¤F«Î¤ºªº©Ò¦³³]³Æ¡B¤u¨ã¡B§÷®Æ¤Î¤jªk®ÑÄy¡AÁ`»ù­È¤@¸U¦h¤¸¡C

    ­×¤jªk«á§Ú¯e¯f¥þ®ø¡A¦]´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A¥|¤Q¤Ñ«á¤~ÄÀ©ñ¡C§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³QÃö©ã¤C¤Ñ«áÄÀ©ñ¡C2001¦~¤¸¤ë9¤é¡A§Ú¤S³Q«DªkÃö©ã¡Aºò±µµÛ³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A°e¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü¤Fºë¯«ºR´Ý¡A±j¨î¬~¸£¡A©M¦×Åé§é¿i¡C

    8¤ë17--18¤é¡Aªe¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤l»P©PÃä¦a°Ï¦P­×¦¨¥\¦a¥l¶}¤F¤@¦¸¥Ñ50¦h¤H°Ñ¥[ªºªk·|¡C§Ì¤l­Ì¦b¥¿«H¡B¥¿©À¡B¥¿¦æ¤W´£°ª«Ü§Ö¡A¦b¨Ó¦^ªº¨T¨®¤Wµo¯u¬Û¥ú½L©M¸ê®Æ¡A¨Ã±q¤£¦P¨¤«×¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¤@½ø¨®¤WÁÙ¼½©ñ¯u¬Û¥ú½L¡A­¼«È¬Ý«á³£»¡¦n¡C

    ¤µ¤é50¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    2002¦~8¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º6¤ë17¤é¥_¤è¬Y¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦¨¥\Á|¦æ¤F¬ù100¦h¤H°Ñ¥[ªºªk·|¡C¥þÅé§Ì¤l¦w¥þªð¦^¡A¦bªð³~ªø³~¨T¨®¤Wµ¹­¼«È©M¥q¾÷Á¿¤jªk¯u¬Û¡A¥q¾÷­¼«È¥D°Ê­n¨D°±©ñ±`¤HªZ¥´¥ú½L¦Ó©ñ¤jªk¯u¬Û¥ú½L¡A¨Ï¥þ¨®ªº®È«È¹ï¯u¬Û¦³¤F§ó²`ªº¤F¸Ñ¡C

    ¡º¥_¤è¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦¨¥\Á|¿ìªk·|¡A®Ú¾Ú®v¤÷·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n¡A¦P­×­Ì´¶¹M»{ÃѨ쥿ªk¶iµ{¤S¨B¤J¤@­Ó·s¶¥¬q¡A­¿·P®É¶¡ªººò­¢»P¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l³d¥ôªº­«¤j¡C»ôÁ¿¦@Á¿¦hÁ¿¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¥u­n°µ¦n¡A´N¬O¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¡º¨Î¤ì´µ·í§½«Dªk¯µ±K­«§P¤jªk§Ì¤l¡A¸³ªL®Û¡B®]®Ûºa¡B±i¬K³Ç¡B·¨¥ÃµÓ¤À§O³Q§P12¦~¡B7¦~¡B4¦~¡B3¦~¡C®]®Ûºa©M¸³ªL®Û³Q§é¿i±o©M¤Jº»«e§P­Y¨â¤H¡A®]®Ûºa¸g±`¦R¦å¡B«K¦å¡A¥Í©R¦M¾÷¡C ªñ¤é¦o­Ì±N³Q°e¶i«¢º¸Àغʺ»¡C

    ¡º¤sªF§Ì¤l©s°öªá¤Î¤T¦ì¦P­×2001¦~12¤ë15¤éµo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A©s°öªá¤V¤Ò©P«í­x¡B¤k¨à©P¥Ã¬ü¡]§¡¬O¤jªk§Ì¤l¡^³Q«C®qµÜ¦è¥«ªeÀY©±Âí´cĵ¸j¬[¡A¨à¤l©P¥Ã§E¤]¦]­×·Ò¤jªk³QµÜ¦è¥««n±^¤¤¾Ç³v¥X¾Ç®Õ¡C

    ¡º¥|¤tºø¶§·sµØ³Ò±Ð©ÒÄY­«­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤£­ã¥L­Ì¥ð®§¡A¤£­ãºÎ¡A¥Õ¤Ñ·F¬¡¡A±ß¤W»@¯¸¤@¯¸¨ì²`©]2ÂI¡A¦­¤W5ÂI°_§É¡A¦³ªº¤H¤@¤Ñ¥u­ãºÎ¤@¤p®É¡C

    ¡º­«µøµo¥¿©À¡A¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡G¬Q¤Ñ¦­¤Wµo¥¿©À§Öµ²§ô®É¡A©¿µM¬Ý¨ì¤@­Ó´º¶H¡G¦b¨Fºz¤¤¦³¤Q´X°¦¯Tª¯§¤¦b¤@°_¡C¦]¬°¤w¸g¨ì6¡G10¤F¡A´N¨SÄ~Äòµo¥¿©À¡C¤¤¤È12¡G00¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¤]§Ñ¤F®É¶¡¡Cµ²ªG¤U¤ÈÃM¦Û¦æ¨®²ö¦W¨ä§®¦a½¤F¡A»L¤W¡B¯Þ»K¤W³£À¿¶Ë¤F¡A¬Ý¤W¥h´N¹³³Qª¯«rªº¡I

    ¡º8¤ë¡A¤sªF«Â®ü¥«Àô»A¤½¦w¤À§½610¿ì¤½«Ç¤@¦W©Òªø¤Î¤@¦W´cĵ«Dªk§ì®·¤@¤k¤jªk§Ì¤l¡A±N¦oªº¥Ö°Â¤Î°Â¤ºªº¤â¾÷¡B¶Ç©I¾÷¡B´x¤WŪ¡BºÏ¥d¡B¤â¾÷¥d¡B²{ª÷¤@¤d¤T¦Ê¤¸¡B¤u¸ê¥d¡]¤º¦³¥|¤d¾l¤¸¡^µ¥«I§]¦û¬°¤v¦³¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l«À¥ý¥Í³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A®aùØ¥µ¤U¤F¤K¤Q¦h·³ªº¤÷¥À¡C¦Û±q«À³Q§ì¨«¨º¤Ñ¶}©l¡A¦Ñ¶ý¶ý±¾©À¨à¤lªº²\´N¨S°±¹L¡A¦Ñ¯R¤S±w¤F§¿¬r¯g¡A¥Í¬¡Ãø¥H¦Û²z¡A¶ý¶ýªº²´·ú³£­úªá¤F¡A¦æ¨«§xÃø¡C

    ¡º¦bªø¬K´Â¶§·¾³Ò©Ò¡A¦³¨Ç¥Ç¤H¬rÅ}«D±`¤j¡A¥L­Ì´N³q¹L¦UºØ¤â¬q¶R³qºÞ±Ð©¹ùØ­±±a¬r«~¡F¦Ó´cĵ¹ï«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§@¦n¤Hªº¤jªk§Ì¤l«o¤j¥´¥X¤â¡A±Ä¥Î¦UºØ´Ý§Ô¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡A¨âªÌ¹ï¤ñ¡A¥¿¨¸¦Û©ú¡C

    ¡º¼s¦{§Ì¤l¦¶¬¥·s¡B¤ý»T¡B§dºÑ¶³©ó2001¦~12¤ë3¤é³Q§T«ù¥b¦~¤§«á¡A©ó2002¦~6¤ë10¤é³Q«Dªk¼f§P¡A¤S©ó8¤ë20¤é¦b¼s¦{¥Õ¶³°Ïªk°|³Q«Dªk§P¨M¡A¦¶¬¥·s³Q§P¤Q¦~¡A¤ý»T¤»¦~¡A§dºÑ¶³Áö§K¥h¦D¨Æ³B¤À¡A¦ý¤´³Qĵ¤è±a¨«¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«©÷¹Ï¿¤¤ý¦t¡A¦b1999¦~7.20­¢®`¶}©l¤£¤[´N­I«q¯uµ½§Ô¡A¤T¦~¨Ó³à¥¢²z´¼¡A¤£°±¦a´²¥¬¦Û´Û´Û¤Hªº¯î­ð¨¥½×¡Cªñ¤@¬q®É¶¡¤S¦b®a¤¤¥l¶°¦b¦¿¿A¥Á¬~¸£¤U­IÂ÷¯uµ½§Ôªº¤@¨Ç¤H¡A¦Û´Û´Û¤H¡B±»¦Õµs¹a¦a´²¥¬¦Û§Ú¦w¼¢ªºÁÀ¨¥µLªk¦Û©Þ¡C

    ¡º¥|¤t«Â»·¤@¦W¾Ç­û¡]³¯¡A¤k¡A21·³¡^¥Ñ©ó¤Wºô¡A©ó8¤ë23¤é13¡G00³Q·í¦a¤£ªkĵ¹î±a¨«¡A²{¦b©ë¯d©Ò¡C

    ¡ºªe¥_©Ó¼w¥Ç¸o´c¤Hº]¡G¥T¤å³Ç¡B¼B«Øªi¡B©Ó¼w¤½¦w§½°Æ§½ªø§d§½ªø¡B©Ó¼w¬F¨ó©e­û©}¤s¡B©Ó¼w¿¤¬Ý¦u©ÒºÊºÞ¶¤¶¤ªø°ª¤¤·|¡B©Ó¼w¿¤¤½¦w§½°ê«O¶¤¶¤ªø©ó¨û¸q¡B ©Ó¼w¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø»¯¤å»Õ¡B·¨ªQ¬f¡B¦ó¤ä¶¤¡C

    ¡º¤é«e¡A¦wÀ²¿¾´ò¤jªk§Ì¤l¤ý·¡©ú³Q¸j¬[¨ì»®¤s»«À]¬~¸£¯Z«á¡A©ó8¤ë18¤é¶}©lµ´­¹¦Ü¤µ¡A©è¨î¨¸´c­¢®`¡C¿¾´ò§Ì¤l¸ë²ï¡B¦ó¬È¡B§õ¤ô¬Ã©ó8¤ë3¤é¦b®a²á¤Ñ®É³Q´cĵ«Dªk§ì¨«¡A²{Ãö©ã¦b¿¾´ò¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¤j³s¥«¶}µo°Ï¸³®a·¾ÂíÂí¬F©²¡A·Ñ½`§ø¡A·Ñ½`Ã䨾¬£¥X©Ò¦b7¤ë10¤é¥ª¥k¡A±j­¢¥þ§ø¤jªk¾Ç­û¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¾Ç­û­Ó­Ó³£°í¨M©è¨î¡C©ó¬O´cĵ©ó¥»¤ë15¤é¦b¤u¼tùØ¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U±j¦æ¸j¬[¨«¤@¦W¾Ç­û¡A°e©¹¤j³s¶Â¥ÛÁGªL®ü»«À]¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ¡º¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤jªk§Ì¤l­]«T³Ç7¤ë20¤é¦b¸ô¤W³Q¨µÄµ«Dªk§ì®·¨ì¯¸«e¬£¥X©Ò¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s«À®a¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡A¾D¨ì«D¤Hªº«Ý¹J¡C¤j³s§Ì¤l«¸ªi4¤ë28¤é¦]¨ìªB¤Í®a¦êªù¡]ªB¤Í¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^³Q¤@¦P§ì®·¨ìÀs¤ýÃ䨾¬£¥X©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ¡º¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº­¢®`¡A§Ú³Q­¢Ã㾫á¨ì¼sªF¦ÂÀY¤u§@¡C3¤ë¡A¦ÂÀY610´cĵ«Dªk·j¬d§Úªº¦í©Ò¡A¨Ã»¡¤F¤@¤j³q°°µ½ªº¸Ü¡AµM«á¥L­Ì±N§ÚªºÃÒ¥ó¤Î¤â´£¹q¸£µ¥±a¨«¡A°°µ½¦a»¡­nÀˬd¤@¤U¡AÅý§Ú©ú¤Ñ¥h¨ú¡C§Ú²`ª¾610ªº¨¸´c¡A¦A¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¡º´ò¥_ªZº~¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l§d®¶¿³©ó5¤ë12¤é¦b®a¤¤³Q´cĵ§ì¨«¡A¦bªZ©÷·¨¶éªZº~¥«610¬~¸£¯Z³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë«á¤~©ñ¦^®a¡A«e¬q®É¶¡¤S³Q´cĵ«Dªk§ì¨«¡A²{³Q«Dªk§P³B¤@¦~¥b³Ò±Ð¡C

    ¡º¤W®ü¥«¦b¥~¦a¤H¤f¿ì²z¶i¤W®ü¥«¤á¤f®É¡A­n¥L­Ì¦b¶ñ¼gªí®æ®É¡A¤@©w­n¼g¥X¹ïªk½ü¥\ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡C

    99¦~11¤ë¥ª¥k¡A¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½Í¼½¥X¤Fªe¥_­ð¤s¥É¥Ð¿¤¤p°½·í²³°½ªF¦èªº¸`¥Ø¨Ã®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡C¸g¥É¥Ð§Ì¤lÃÒ¹ê¡A¦¹·s»D¯ÂÄݳy°²³´®`¡A¸Ó¤p°½°½ªF¦è³Q§ì¦í¡AÁÀºÙ¦Û¤v¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¼f°T«á»¡¤F¹ê¸Ü¡A¥i¬Oĵ¹î¬°¤FÁÜ¥\»â½à¡AµL®¢¦a­n¨D¥L°t¦X¿ý¹³¡A´N³o¼Ë¤p°½»Pĵ¹îºt¤F¤@ÄÕÄF¤HªºÁà¼@¡C

    7¤ë¡A¦ÂÀY¥«610¹ï8¦W§Ì¤l¡]§õ¹Å±l¡B²ø¿AÄP¡B¿à§ªÚ¡B§d¿Pªi¡B¤ý´fÄP¡B³¯¤Öªå¡B³¯«³Áø¡B³¯²Q¦w¡^ªPªk§P¦D¤§«e¸j¬[¤F¥t¥~8¦W§Ì¤l¡]½²¦°¬õ¡B¹C¼`§g¡B¶À¬ü¶³¡B¼B¼C­i¡B§d¬K¬õ¡B¾G©wªZ¡BºÑ¶³¡B¤Ö­^¡^¡C³o8¦W³Q§T«ùªº§Ì¤l¦h¼Æ¬O¤­¡B¤»¤Q·³ªº¤H¡A¾D¨ü´cĵ¬r¥´¡AÅéµL§¹½§¡C¾Ú»¡¥L­Ì±N³Q°e©¹³Ò±Ð©Ò¡A´Á­­³£¤º©w¦n¤F¡C

    ±q99¦~7¤ë¶}©l¡A¨¸´c¤§®{¤@ª½­¢®`§Ú¡A§Ú´X¥G¤@ª½¬O¦b¦U­Ó³Ò±Ð©ÒùسQÁÓÂàÃö©ã¡A¦b´ò¥_·à¤l¤s³Ò±Ð©Ò¡Aĵ¹î¥Î¹q´Ò¥´¾Ç­û¡A¹G­¢¾Ç­û¡§¶KÀ𡨡B¡§­±¾À¡¨¡B¡§«õÀ𡨡B±ß¤W¤£­ãºÎı¡BÅý§l¬r¥Ç¤H¾ã¾Ç­û¡A¦³ªº¾Ç­û³Q§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C

    ¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q20¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦]­×·Ò¤jªk¾D¨ì­¢®`¡A³Q«Dªk©ë¯d¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡A¤@¾Ç­û³Q°e¨ìºë¯«¯f°|¶i¦æ§é¿i¡A¦h¦W¾Ç­û³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤µ¦~¤»¤ë¥÷¡A­â¿û¦b·í¦a610ªº«ü¨Ï¤U¿ì°_¤F¬~¸£¯Z¡A¥ý«á¹ï¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«­¢®`¡C


    ¤j®a½Í

    ¥ÁÁÁ¡G²ö¿ù³Ì«á¾÷½t¡FÀ°±z©ú¥Õ¯u¬Û


    ®ü¥~ºî¦X

    ªk·sªÀ24¤é®ø®§¡A¬°´Á¤»¤Ñªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¦b¤é¥»¾îÀØ´¦¹õ¡A¬¡ÅD¤H¤h´M¨D±j½Õ¤¤°êÀݥκ믫¯f¾ÇÂíÀ£²§Ä³¤H¤h¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦V»P·|¥Nªí´²µo¤p¥U¤l¡A«ü³d¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²±N¾Ç­ûºÊ¸T¦bºë¯«¯f³]¬I¨Ã¥[¥H­â­h¡C¡u¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç¦æ°Ê¡v¯µ®Ñªø´¿©IÆ~¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|³q¹L¨Mij­n¨D¤¤°ê°±¤îÀݥκ믫¯f¾Ç¡C

    ¦nµÜ¶õ°O¨Æ³ø8¤ë19¤é³ø¾É¡A¥[®³¤j¹qµø¼f¬d­ûµô©w¥[®³¤j¤¤¤å¹qµø¥x«°¥«¹qµø¥h¦~12¤ë16¤éÂ༽¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥xªº¤@«h·s»D³ø¾É¡A¹H¤Ï¤F¥[®³¤j¼s¼½¨ó·|ªºÂ¾·~¹D¼w¦u«h¤Î¦³Ãö¼É¤O¤º®eªº¦u«h¡A¥H¤Î¥[®³¤j¼s¼½¹qµø·s»D½s¾É¨ó·|¦³Ãö·s»D¾·~¹D¼wªº¦³Ãö³W©w¡C¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|»{¬°¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x³o¤@³ø¾É±Nªk½ü¥\´y­z¬°¡§XX¡¨¡A¬O¡§¤£¤½¥­©M¤£«ê·íªº¡¨¡A¤]¹H¤Ï¤F¦³ÃöªºÂ¾·~¦u«h¡C

    ¥xÆW®ç¦Ë­]¦a°Ï©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß¡A¨Ã©ó¤K¤ë¤Q¤K¤é¥l¶}¤p§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¯Z¡A¤­¤Q´X¦ì¤p§Ì¤l°Ñ¥[¡C¤W¤È¦w±Æ¦U¯ZŪ®Ñ¾Çªk¡B¼v¤ù¡]°{µe¡^ªY½à¤Î¤j²Õ¤ß±o¥æ¬y¡A¤U¤È«h¦w±Æ¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±±Ð°Û¡B±Ð¥\¡C±µµÛ¥Ñ®aªø­Ì±a©¹ªêÀY¤sÆ[¥ú´ºÂI§@·Ò¥\ªíºt¤Î¥°ªk¡A·Ò¥\ªíºtµ²§ô«á¥Ñ¤p§Ì¤l¤À°e²¤¶©Î¦L¦³¯uµ½§Ô¡Bªk½ü¤jªk¦n¦r¼Ëªº¨T²yµ¹¹C«È¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A­ì©w¨ì­»´ä¥X®u­Ó¤Hµe®iªº¿D¬wÄyµØ¸Ç¤kµe®a¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^©ó8¤ë22¤é©è¹F­»´ä¾÷³õ«á¡A³Q©ë¯d¬ù5¤p®É«á³Q»ºªð¿D¬w¡C23¤é­»´ä¬F©²¬F°È¥q¥qªø´¿½®Åv¦b¿D¬w¦^µª³¹»A­^¹ï¦¹¨Æªº³d°Ý®É¡A¥H¼sªF¸Ü­«Âд䩲¹ïªk½ü¥\ªº©x¤è»¡µü§@¬°¦^µª¡C­ì©wªºµe®i±N¦p´ÁÁ|¦æ¡C

    ªk·sªÀ8¤ë22¤é®ø®§¡A¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\­×·ÒªÌ³¹»A­^¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¨Ã¥B³Q¤J¹Ò³B©ë¯d¡A³¹À³¤@­ÓÂø»xªÀÁܽШӭ»´ä¥«¬FÆUÁ|¿ìÃÀ³N®iÄý¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì»¡¾÷³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¨­¥÷ªº§Ö³tÃѧO»¡©ú·í§½¦³¤@­Ó¤J¹Ò¡§¶Â¦W³æ¡¨¡A¦ý«O¦w§½§½ªø¤©¥H§_»{¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë23¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤Ò°ü³Q¬Z®H¹ë¬F©²¸j¬[¨Ã³Q»º°e¦^¤¤°ê«á¡A¦U°êªk½ü¥\¾Ç·|¯É¯É­P«H¡B­P¹qª÷Ãä¬F©²ªí¥Ü¾_Åå»P¼«´n¡A¨Ã¦A¦¸¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¦b¤¤°êµo¥Íªº­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡Cªk½ü¥\¾Ç­û«ü¥X¡A³o¼Ë°µ±N¨Ï°ê»ÚªÀ·|¹ïª÷Ãä¬F©²ªº«H¥ô²£¥Í·¥¤jªº­t­±¼vÅT¡Aª÷Ãä¬F©²·|¾D¨ì¥þ¥@¬ÉªºÄþ³d¡C

    8¤ë24¤é¡A¿D¬w¾¥º¸¥»¤T¦ì¤jªk§Ì¤l©M¨â¦ì¤p§Ì¤l¨Ó¨ì¾¥º¸¥»¬Ó®a¨àµ£Âå°|¦V¨º¨Çªø´Á¦í°|ªº«Ä¤l­Ì¤¶²Ð¤jªk¡C15·³ªº¦w¦Ë±Ð¤p¯f¤H©MÅ@²z¤H­û»s§@²üªá¬O³Ì¨üÅwªïªº¶µ¥Ø¡C


    ¾Ç­û¸Öºq

    ºq¦±¡GıªÌªº­·ªö
    ­^¤å¸ÖͽZ¡G¦P±N²³¥Í±Ï«×
    ·O¤ß±Ï«×¦b¤H¶¡


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    ­^¤å¤¤°ê¤é³ø¬Q¤é³ø¾É¡A¥Ø«e¤¤¦@¦³4000¦h¦W³g¦Ã¥Ç¼ç°k®ü¥~¡A±a¨«¤F¶W¹L¤H¥Á¹ô50»õ¤¸ªº¤½©®¡C³o¨Ç¶û¥Ç¥D­n¨Ó¦Û°]¬F³¡ªù¡B°ê¦³¥ø·~¤Î¤W¥«¤½¥q¡A¾°È¦³¸g²z¡B¸³¨Æ¡B·|­p¤Î¦æ¾P¾­û¡C¾ÚºÙ¡A¥h¦~¤@¦Ü¤K¤ë¡A¤¤¦@¦³Ãö³¡ªù´¿¸Õ¹Ï°l®·¤w¼ç°k®ü¥~ªº³g¦Ã¥Ç¡A¦ý¥u¦¨¥\»ºªð¤Ö¼Æ¤H¡C

    øµe¡G¥t¥~ªÅ¶¡ªº½¬ªá
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë24¤é)


    ¥[®³¤j«D¬F©²²Õ´­n¨D¥[²¾¥Á³¡³¡ªø³XµØ®É´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j2002¦~8¤ë22¤é¡A¦w¤j²¤¬Ù´Ý¯e°ü¤kºôµ¸°õ¦æ¥D®uªÝªÝ©Ô-¦w©gµ¸¤k¤h¼g«Hµ¹¥[®³¤j²¾¥Á³¡³¡ªø¤¦¥§´µ-§J­¡º¸¡A­n¨D¥L¦b³XµØ®É´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡C¥þ¤å¦p¤U¡G

    Ãö©ó¡G§Aªº³XµØ¬¡°Ê¥H¤Îªk½ü¥\¨Æ©y

    ´L·qªº§J­¡º¸¥ý¥Í¡G

    ¦b¦¹§Ú¥H¦w¤j²¤¬Ù´Ý¯e°ü¤kºôµ¸°õ¦æ¥D®u©M¥[®³¤j¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨ªÀ¹Î¦¨­ûªº¦W¸q´N±z8¤ë¥½ªº³XµØ¬¡°Êµ¹±z¼g«H¡C

    ¥[®³¤j¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¡¨¬O¦b¥[®³¤jªº¤@­Ó«D¬Õ§Q¹ÎÅé¡A¥¦¿n·¥­P¤O©ó¤ä«ù¦b¤¤°êªº«H¥õ¦Û¥Ñ©M°ò¥»¤HÅv¡A¦]¬°¥Ø«e³oºØ¦Û¥Ñ©M¤HÅv¦b¨ºùØ¥¿¨ü¨ì«I¥Ç¡C°ò©óªk½ü¥\ªº¦p¦¹¥­©Mªº©Ê½è¡A¥H¤Î¦o¹ï¥[®³¤j©M¥þ¥@¬Éªº¿n·¥°^Äm¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü§â¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`°ÝÃD§@¬°§Ú­Ì¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº¥D­nÃöª`ÂI¡C¥L­Ì¹ï«D¼É¤Oªº¤ä«ù¥H¤Î¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«hªº«H¥õ¥O¤H´L·q¡A¨Ã®i¥Ü¥X¤F¤HÃþ³Ì¬ü¦nªººë¯«¡C

    §Ú­Ì¦P¥[®³¤j¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨ªº¨ä¥L¦P¨Æ¤@°_¡A°w¹ï¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº¤T¦~¦hªº­¢®`¡A¼g«Hªí¹F§Ú­ÌªºÄY­«Ãöª`¡C§Ú­Ì¯S§O´£½Ð±zÃöª`11¦W¥[®³¤j¤½¥Á¦b¤¤°êªº¿Ë¤Hªº¨ü­¢®`±¡ªp¡C¥Ø«e¡A¥L­Ìªº³o¨Ç¿Ë¤H¦]°í«ù«H¥õ¦Ó³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¡C¡]¥L­Ìªº±¡ªp¸ê®Æ½Ð¬Ýªþ¥ó¡^

    §J­¡º¸³¡ªø¡A§Ú­ÌÀµ¨D±z¦b³XµØ´Á¶¡¦V¤¤°ê©x­û´£¥X¥L­Ìªº±¡ªp¡A§Ú­ÌÁÙ´°«P±z­n¨D§Ú­ÌªºÁ`²z10¤ë¥÷¦b°Ñ¥[¾¥¦è­ôªº¨È¤Ó¸gÀÙ­º¸£·|ij®É¡A¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤½¶}¦Ó©ú½T¦aÄþ³d³o³õ­¢®`¡C

    ¦b³o¨Ç¥[®³¤j¤Hªº¿Ë¤H¤¤¡A¦³¤@¦ì¥s¦ó¥ß§Ó¡C38·³ªº¥ß§Ó­ì¬O¤¤°ê«Ø³]³¡ªºµ²ºc¤uµ{°ª¯Å¤uµ{®v¡A¥L¦b¤¤°ê³Qµø¬°¬O¸Ó»â°ì¤¤6¦ì³»¯Å±M®a¤§¤@¡A¥LÁÙ¬O1998¦~°ê®a³Ç¥X¤uµ{³]­pª÷¼ú±o¥D¡C¥ß§Ó©M¥Lªº©d¤l±iÄR©ó2000¦~¦¬¨ì¶Q³¡Ã±µoªº¥[®³¤j²¾¥ÁñÃÒ¡C¦P¦~¥ß§Ó¦]¦VªB¤Í¶l±Hªk½ü¥\¸ê®Æ¦Ó³Q®·¨Ã³Q§P¤T¦~¥b³Ò±Ð¡A²{¦b³QÃö©ã¦b¤Ñ¬z«e¶i³Ò±Ð©Ò¡C¥Lªº©d¤l´¿Àò­ãµu¼È±´µø¥L¡A¬Ý¨ì¥LÅãµM¦]¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¦ÓÅܱo²§±`µê®z¡C±iÄR¬°Á×§K³Q®·¦Ó©ó2001¦~¿W¦Û¨Ó¨ì¦h­Û¦h¡C¦oµL¤é¤£¬°¨ä¦bº»¤¤ªº¤V¤Òªº¦w¦Mª¬ªp¦Ó¼~¼{¡C

    ¥ß§Ó¡A³o¦ì¦b¦Û¤vªº»â°ì¾Ö¦³½÷·×¦¨ÁZªº³Ç¥X«C¦~¤uµ{®v¡A¦pªG¨S¦³³Q¤¤°ê¬F©²¶e®·¡A¦pªG¥L³Q¤¹³\¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¥L¥i¯à¤w¸g¬°¥[®³¤j°µ¥X¤F­«­n°^Äm¡C¥Lªº®a®x¥»¥i¥H¬O§¹¾ãªº¡C¥Lªº¨Ò¤l²M·¡¦Ó¦³¤O¦aªí©ú³o³õ­¢®`¬O¦h»òªº´Ý»ÅµL±¡¡CµM¦Ó¡A¥ß§Ó¥u¬O¼Æ¦Ê¸U¨ü®`ªÌ¤¤ªº¤@­û¡A¦b¤¤°êªº¨C­Ó§ø²ø¡B¨C­Ó¿¤¡B¨C­Ó¥«¡B¨C­Ó¬Ù³£¦³¤H¦]«H¥õªk½ü¥\¦Ó¨ü¨ì§é¿i©M­¢®`¡C

    ¥Ñ©ó¥[®³¤j¥¿±q¤¤°ê§l¦¬§ó¦hªº²¾¥Á¡Aªk½ü¥\¦­¤w¤£¦A¬O¤¤°ê°ÝÃD¡CÁÙ¦³³\¦h¤¤°ê·s²¾¥Á©|¥¼¥[¤J³o11¦W´±©ó¤½¶}¨ä¿Ë¤H¨ü­¢®`¨Æ¹êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤¤¨Ó¡A¹ï©ó¥L­Ì¨Ó»¡¡A³o¦P¼Ë¬O¤@­Ó¤Á¨­¦Óºò­¢ªº°ÝÃD¡C

    §Ú­Ì¼g«H´°«P±z¢w¢w­t³d¥[®³¤j·s¤½¥Á¨Æ°Èªº³¡ªø¢w¢wĵ§i¤¤°ê©x­û¡G­¢®`¤£¶È¶È¶Ë®`¤F¤¤°ê¤H¡A¤]¶Ë®`¤F¥[®³¤j¤H¡C

    ³q¹L¦V¤¤°ê´£¥X³o11­Ó¤wª¾ªº¹ê¨Ò¡A±z¯àÀ°§U¡]§Ú­Ì¡^¦V¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¶Ç»¼¤@­Ó¦³¤Oªº«H®§¡G¥þ¥@¬É³£¦b¨£ÃÒµÛ³o³õ­¢®`¡F¥[®³¤j¤£·|®e§Ô(¦¿¿A¥Á)¹ï¥[®³¤j¤½¥Á©M¨ä¥¦¥ô¦ó°ê®aªº¤½¥Á¬I¥H³oºØ¼É­h¦æ®|¡C±z¦¹¦æ¹ï¦¹¨Æªº¤z¹w·|µ¹¦b¥[®³¤j©M¦b¤¤°êªº³\¦h¤H­Ì±a¨Ó§Æ±æ¡A¨Ã·|¦³¤O¦aÀ°§Uµ²§ô³o³õ­¢®`¡C

    ´Á«Ý±zªº¾¨¦­¦^´_¡C

    ±z¸Û¼°ªº¡A

    ªÝªÝ©Ô-¦w©gµ¸¡A¦w¤j²¤¬Ù´Ý¯e°ü¤kºôµ¸°õ¦æ¥D®u
    ¦@¦Pñ¦W¡G±ö¦è-ù¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|

    * * * * * * * * * * * * * *

    µù¡G¦w¤j²¤¬Ù´Ý¯e°ü¤kºôµ¸¬O¤@­Óµo®i¤¤ªººûÅ@®ø¶OªÌ§Q¯qªº«D¬F©²²Õ´¡A³q¹L¤½¦@±Ð¨|¡B«Ø¥ß¦X§@¡B¦Û§Ú­Ò¾É¡B¸ê·½µo®i¡B³q°T¤Î«H®§§Þ³N¡A¬°¨ú±o´Ý¯e°ü¤kªº¥þ­±°Ñ»P©M¤½¥­Åv§Q¦Ó§V¤O¡C§Ú­Ìªº¤u§@¥H¨k¤k¥­µ¥¡B¤Ï¹ïÀ£­¢¡B¤Ï¹ïª[µø¬°·Ç«h¡C¦b¦w¤j²¤¬Ù¡A§Ú­Ì¦³768¦W°ü¤k¦¨­û¡A¦b¥þ¥[®³¤j¦³2800¦W°ü¤k³q¹Lºôµ¸¦bª§¨úªÀ·|©M¸gÀÙ¥¿¸q¹B°Ê¤¤À³¥Î§Ú­Ìªº§Þ³N¡C


    ¬ü°êÃø¥Á©e­û·|­P«H¬Z®H¹ë¾n¬ü¤j¨Ï±j¯P§Üij¬Z¬F©²±j¦æ»ºªðªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã­n¨D±N¨Ó¤£¦A¦³Ãþ¦ü¨Æ±¡µo¥Í

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¾Úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë24¤é³ø¾É¡A8¤ë23¤é¡A¬ü°êÃø¥Á©e­û·|(USCR)¡A´N¬Z®H¹ë¦b¤¤°ê¾nª÷Ãä¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¤U¡A©ó8¤ë9¤é±j¦æ»ºªð¨â¦ìÁp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á¤@¨Æ¡A­P«H¬Z®H¹ë¾n¬ü°ê¤j¨ÏùÄõ¼w¡D­^(Roland Eng)¡C«H¤¤«ü¥X¡G¦¹¦æ¬°ª½±µ¹H¤Ï¤FÁp¦X°êÃø¥Á±ø¬ù¡CUSCR±j¯P­n¨D¬Z®H¹ë´L­«©MºûÅ@°ê»ÚÃø¥Á¤½¬ù³W©wªº¬ÛÃö±ø¨Ò¡AÁ×§K¦b±N¨Ó¦Aµo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C

    ¤µ¦~5¤ë¡A§õ°ê«T¤Ò°üªºªB¤Í±Hµ¹¥L­Ì¤@¨Çªk½ü¥\®ÑÄy¡A¶l¥ó³Q¨ä¥ô±Ðªº¤¤¤å¾Ç®Õµo²{¡A®Õ¤è§Y¸Ñ¸u§õ°ê«T¤Ò°ü¡C6¤ë¡A§õ°ê«T¤Ò°ü¥Ó½ÐÅ@·Ó©µ´Á³Q¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´¡C7¤ë¡A¥L­Ì¤Ò°ü¨â¤H¦VÁp¦X°ê¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¥÷Àò§å­ã¡C8¤ë2¤é¡A¥L­Ì¨â¤H³Qª÷Ãäĵ¹î§ì®·¡A9¤é³Q¸j¬[¦^¤¤°êªø¨F¥«¡C¥Ø«e¡A§õ°ê«T¤Ò°ü³Q«DªkÃö©ã¦bªø¨F¤@­Ó¬Ý¦u©Ò¡C

    ¥t¥~¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¨â¦W¦í¦bª÷Ã䪺Áp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á¤£±o¤£¨ì³B¸úÂáC¥L­Ì¬O61·³ªº¤¤°ê¤H«¸ªL¤¤»P©d¤l¤ý±Ó¬K¡A¦í¦bª÷Ãä¡A¨Ã¨üÁp¦X°ê°ª¯ÅÃø¥Á¸pªº«OÅ@¡C8¤ë17¤é¡A¾F©~¥´¹q¸Ü§i¶D¥L¡A¤@¨Ç¬Z®H¹ë©x­û¥Ñ¦Ü¤Ö¨â¦W¤¤°ê©x­û³­¦P¨ì¥L®a·j¬d¡C«¸¥ý¥Í»¡¡A·í®É¥L¤£¦b®a¡A¾F©~ÄU¥L¤£­n¦^®a¡A¦]¬°¤Ó¦MÀI¡C

    ¾Ú±x¡AÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³B(UNHCR) ¤wªí¥Ü¡A¦³Ãö«¸ªL¤¤¤Î¨ä©d¤l³Q­¢¸úÂ꺱¡ªp¡A±N³qª¾UNHCR¾n¬Z®H¹ëªº¿ì¤½¾÷ºc¡A¨Ã½Ð¨DUNHCR¾n¬Z©x­ûµ¹¥L­Ì´£¨Ñ«OÅ@¡C

    * * * * * * * * * * * * * * *

    ¬ü°êÃø¥Á©e­û·|­P¬Z®H¹ë¾n¬ü°ê¤j¨ÏùÄõ¼w¡D­^ªº«H¨ç¥þ¤å(½Ķ¥ó)

    2002¦~8¤ë22¤é
    ¬Z®H¹ë¾n¬ü°ê¤j¨ÏùÄõ¼w¡D­^(Roland Eng)»Õ¤U
    µØ²±¹yDC¡A20011

    ¿Ë·Rªº­^¤j¨Ï:
    ¡@
    §Ú¥Nªí¬ü°êÃø¥Á©e­û·|(USCR)¡A¤@­Ó¥H«OÅ@¥þ¥@¬ÉÃø¥ÁÅv¯q¬°¤v¥ôªº«D¬F©²²Õ´¡A±j¯P§Üij¬Z®H¹ë¬F©²³Ìªñ±j¦æ»ºªð¤G¦ì¨ã¦³Áp¦X°êÃø¥Á¨­¥÷(µù¡GÀ³¬°¨ü«OÅ@ªºÁp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á)ªº¤¤°êÃø¥Á¡A¨Ã´°«P¬Z¬F©²¦b±N¨Ó§J¨î³o¼Ëªº¦æ°Ê¡C

    8¤ë2¤é, ¬Z®H¹ëĵ¹î©ë®·¤F§õ°ê«T©M¥Lªº©d¤l±i·s¸q¡A¨â¤H³£¨ã¦³¤¤°ê°êÄy¡A¥ç¬O¤¤°êªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¡Aªk½ü¥\¦b¢¸¢¸¦~³Q¤¤°ê¬F©²¨ú½l¡C§õ°ê«T¤Ò°ü¦Û1998¦~¥H¨Ó(µù¡GÀ³¬°1999¦~7.20¥H«á)¤@ª½¦í¦b¬Z®H¹ë¡A¥L­Ì¤w¦VÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û¿ì¨Æ³B(UNHCR) ¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¥÷¡C¦b¥L­Ì³Q©ë®·¤§®É¡AUNHCR¹ï³o¹ï¤Ò°ü¥Ó½ÐÃø¥Áªº­n¨D¥¿¦bµû¦ô¤§¤¤(¦ý¤w¸gµo«H§i¶D¥L­Ì¥Ó½Ð¥¿¦b³B²z¤¤)¡C¾Ú³ø¾É¡A¬Z®H¹ë·í§½¤£ÅU·í¨Æ¤Hªº·NÄ@¡A±j¦æ±N§õ°ê«T¤Ò°ü°e¤W­¸©¹¼s¦{ªº­¸¾÷¡C

    ¦¹¦æ¬°ª½±µ¹H¤Ï¤FÁp¦X°êÃø¥Á±ø¬ù¡A¦Ó¬Z®H¹ë¬O¸Ó±ø¬ùñ¸p°ê¤§¤@¡C Áp¦X°êÃø¥Á±ø¬ù³W©w¡A¨äñ¸p°ê¤£±o±j¦æ»ºªð¥ô¦ó¤@­ÓÃø¥Á(Ãø¥Á¡G«ü¨º¨ÇÄߩȺرڭ¢®`¡A©v±Ð­¢®`©Î¬Fªv­¢®`µ¥ªº¤H)¨ì¤@­Ó¥L­Ìªº¥Í¬¡©M¦Û¥Ñ·|³Q«Â¯Ùªº°ê®a¡C±q³o­Ó¤Hªí©ú¥L®£Äߨü¨ì­¢®`¡A¤@ª½¨ì³o­Ó¤H³Q³q¹L¤@®M¦Xªkµ{§Ç»{©w¥L¤£¬OÃø¥Á¬°¤î¡A¦b³o¬q®É¶¡·í¤¤¡Añ¬ù°ê¦³¸q°È¿í¦uÃø¥Á±ø¬ùªº¥H¤W³W©w¡C

    Ų©ó¬Z®H¹ë¥Ø«e¨Ã¤£¨ã³Æ¤@®M½T©wÃø¥Á¨­¥÷ªº¥þ°ê©Ê°µªk¡A¬Z®H¹ë±ÂÅvUNHCR¦b¬Z¥þ°ê¦æ¨Ï½T©wÃø¥Á¨­¥÷ªºÅv¤O¡C¦Ó¦b§õ±i¤G¤Hªº®×¨Ò¤W¡A¬Ý¨Ó¬Z¬F©²¨Ã¥¼´L­«¥H¤W³o®Mµ{§Ç¡A¬Z®H¹ë¹H¤Ï¤F¥¦ªº°ê»Ú¸q°È¡C

    USCR¥[¤JUNHCR¡A¨Ã©M¨ä¥L¤HÅv²Õ´¤@°_§Üij³o¦¸¦æ°Ê¡C³o¹ï¤Ò°ü¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú¡A¦ô­p¥L­Ì¥i¯à±N·|¦]¬°¤½¶}­×·Òªk½ü¥\©M¥ø¹Ï´M¨DÁ×Ãø¦Ó¾D¨ü­V¨èªº³B»@¡C

    ¬Z®H¹ë¤H³£ª¾¹D­¢®`¬O¬Æ»ò¡C´X¦~¨Ó¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¬Z®H¹ëÃø¥Á¬°¸úÁ×­¢®`©M¦º¤`¡A°k¥X¥L­Ìªº°ê®a¡A¨Ã±o¨ì°ê»ÚªÀ·|¨ó§U©M«OÅ@¡C¦]¦¹¡A¬Z¬F©²¹ï¨ä¥L°ê®a¦b¬Z°ê´M¨D§ÈÅ@ªºÃø¥Á±Ä¨ú¦p¦¹¦æ¬°¹ê¦b¥O¤H§xÂZ¡C

    ­n¨D¬Z¬F©²«OÅ@§õ±i¤Ò°üªº¦w¥þ©Î³\¤w¬°®É¤Ó±ß¡C¦b¦¹§Ú­Ì±j¯P­n¨D¬Z®H¹ë´L­«©MºûÅ@°ê»ÚÃø¥Á¤½¬ù³W©wªº¬ÛÃö±ø¨Ò¡AÁ×§K¦b±N¨Ó¦Aµo¥ÍÃþ¦ü¨Æ¥ó¡C

    ¸ÛÀµ¦a
    Lavinia Limon
    ¬ü°êÃø¥Á©e­û·|¦æ¬F¥D¥ô


    ¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¦h¦WÀu¨q¾ÇªÌ³Q«Dªk¼f§P®ÉÄY¥¿Án©ú¦Û¤vµL¸o

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¤K¤ë¤G¤Q¤é¡A¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¦XªÎ¥«­¥°Ïªk°|«Dªk¼f§P¡C¥L­Ì¤À§O¬O¡G¥ª©_­»¡]¦XªÎ¤H¡B¤j¾Ç±M¬ì²¦·~¡^¡B§õ¶Ç®p¡]¤sªF¤H¡B¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¶q¤l¤O¾Ç±M·~³Õ¤h«á¡A´¿¬°°ê®a¶q¤l¤O¾Ç»â°ì§@¥X°^Äm¨ÃÀò±o¤¤¬ì°|¼úÀy¡^¡B»¯­è¡]¦¿¦è¤H¡B¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¦a²yª«²z±M·~³Õ¤h¥Í¡B¤¤¬ì¤j¤Ö¦~¯Z²¦·~¡B´¿¦b¦h®a°ê»Ú¥Zª«µoªí½×¤å¡^¡B§õ°ê®p¡]¦¿¦è¤H¡B¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Çª«²z¤Æ¾Ç±M·~ºÓ¤h¡A2001¦~²¦·~«á¥ô¦wÀ²¤j¾Ç±Ð®v¡A´¿¦b¦h®a°ê»Ú¥Zª«µoªí½×¤å¡^¡BÁ§¾^¾]¡]¦¿Ä¬¤H¡B¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Çª«²z¤Æ¾Ç±M·~³Õ¤h¥Í¡A´¿¦b¦h®a°ê»Ú¥Zª«µoªí½×¤å¡^¡B±i¶i¡]¦XªÎ¤H¡B¦wÀ²«Ø¿v¤u·~¾Ç°|1998¦~¥»¬ì²¦·~¤À°t¦b¦wÀ²¬Ù»´¤u·~³]­p°|¤u§@¡B«á¥ô¦wÀ²¬Ù·sµØÂ¾·~§Þ³N¾Ç°|±Ð®v¡^¡B§õ¶§¡]·sæ¤H¡B¦b¦XªÎ¥«¬Y®È¦æªÀ¤u§@¡^¡C

    ¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¶È¶È¦]¬°¤W©ú¼zºô¦Ó³Q«Dªk§ì®·ªº¡A³o¬O¥L­Ì³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¦h¤§«áªº²Ä¤@¦¸¶}®x¡C­±¹ï¨¸´c¶Õ¤OªºµLºÝ«ü±±©M«Â¹G§Q»¤¡A¥L­Ì¥H±j¤jªº¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¤F¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¦bªk®x¤W¡A¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³£©ú½T«ü¥X¡G©Ò¦³¹ï¥L­Ìªº«ü±±³£¬O²ö¶·¦³ªº¡B¤£¦¨¥ßªº¡A¥L­Ì±q¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó¹Hªk¥Ç¸oªº¨Æ¡F¬Û¤Ï¡A¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b°ê®a¾Ëªk¤¹³\ªº½d³ò¤§¤º¡A¥L­Ì¬OµL¸oªº¡C¦b¤C¦ì¤jªk§Ì¤l±j¤j¥¿©Àªº¼vÅT¤U¡A¥L­Ìªº«ß®v¥þ³¡§ïÅܹw¥ý·Ç³Æ¦nªºÅGÅ@µü¡A¯É¯É¬°¥L­Ì§@¥X¤FµL¸oÅGÅ@ªºµo¨¥¡C±j¤jªº¥¿©À¤§³õ¥Rº¡¤F¾ã­Óªk®x¡A¥O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´c¤H­Ì®ð«æ±ÑÃa«o¤SµL¥i©`¦ó¡C¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤Wªº¥¿©À¥¿¦æ©M¯EµM¥¿®ð¥O´c¤HÁx´H¡A¨ÃÅý¥@¤H¥Ñ°J¦a·q¨Ø¡C

    ¤K¤ë¤G¤Q¤é¦­¤W¡Aªk®x¤º¥~¥¬º¡¤Fĵ¹î©M«K¦ç¡C¨C¦ì¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¥u¯à¦³¤T¦ì³Q¤¹³\¶iªk®x®ÇÅ¥¡A¨ä¾lªº¤H¤@«ß³QÄd¦bªù¥~¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤]³QÄd¦bªù¥~¡C¶}®x®É¡Aªk®x¥~ÅT°_¤F¡§´¶«×¡¨ªºÀu¬ü±Û«ß¡A¦P®É¦³«Ü¦h§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡C³o¤@¤ÁÅý¤C¦ì¤jªk§Ì¤l«Ü¨ü¹ª»R¡A«o¥O´c¤H·¥«×®£·W¡C¤W¤È¶}®x¥ð®§®É¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄݦbªk®x¥~®³¬Û¾÷©ç¤U¤F¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¨«¥X¤jªùªºÃèÀY¡A´cĵ­Ì¥ß§YºÆ¨g¦a¼³¤W¨Ó¡A¹Ü¤U¬Û¾÷¡A¨Ã±j¦æ§â³o¦ì¿ËÄÝ¡]¤k¡A¦P®ÉÁÙ±aµÛ¦Û¤v¤­·³¤jªº¤k¨à¡^±qªk®xªù¤f©ì¶i´X¤Q¦Ì¤§¥~ªº¤½¦w§½¡C³o´N¬O¦¿¿A¤§¥Á¨ì³B§j¼Nªº©Ò¿×¡§¥Á¥D¡B¤HÅvªº³Ì¦n®É´Á¡¨¡C¤F¸Ñ±¡ªp«á¡A¬ÝµÛ¦b¤½¦w§½ªù¤f­úµÛ³Û¶ý¶ýªº¤p¤k«Ä¡A³s³òÆ[ªº³\¦h¦Ñ¦Ê©m³£¬y¤U¤F¦P±¡ªº²´²\¡A¯É¯ÉÄþ³dĵ¹î¤Ó³¥ÆZ¡AÀH«K¶Ã§ì¤H¡C

    ¦b³oùØ¡Aµ§ªÌ¤£·Q¹L¦h¦a±Ô­z¤C¦ì¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤Wªº¨ãÅéªí²{¡A¥u·Q§â¨ä¤¤´X¦ì§Ì¤l¦b³Ì«á³¯­z¤¤ªº´X¥y¸Ü¼g¦b¤U­±¡A§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹¤åªº¥@¤H³£¯à°÷§NÀR¦a·Q¤@·Q¡G¬°¬Æ»ò³o¨Ç°ª¾Ç¾úªº°ê®a´É¼Ù¤§¤~¬°¤F­×·Òªk½ü¤jªk¥i¥H©ñ±ó¦Û¤v¦b¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á¡H¬°¬Æ»ò¥L­Ì³o¨Ç©^¤½¦uªkªº¦n¤H¡A·|³Q±À¤W³Q§i®u¡H³o³õ°w¹ïªk½ü¥\ªºµLºÝ­¢®`¦­¸Óµ²§ô¤F¡I

    ¤U­±´N¬O¥L­Ì³Ì«áªº³¯­z¡G¡§³o¬O¤@³õ°w¹ï¥@¬É¤W³Ìµ½¨}ªº¤Hªº­¢®`¡I¡§¤W¤Ñ½á©ó§Ú¤@Âù¶Â¦âªº²´·ú¡A´Nµù©w§Ú±N¦b³o¶Â·t¤¤´M¨D¥ú©ú¡I¡¨¡§§Ú¯u¤ß§Æ±æ¨C­Ó¤H³£¦³¤@­Ó³Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I¡¨


    CNN¡G¤¤°ê³Q«P¶}©ñ¨äºë¯«¯f°|ªº¤jªù(¹Ï)

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j


    ¹Ï¡G¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Òªº¤j¶q¥X²{²M·¡¦aªí©úĵ¤è©M¥qªkºë¯«¯f¾ÇÂå®v¦X¤O°õ¦æ¹ï«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªºÂíÀ£¡C

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jCNN8¤ë23¤éÂà¸ü¸ô³zªÀ¤é¥»¾îÀذT¡A¤¤°ê¥Ø«e³Q«P¶}©ñ¨äºë¯«¯f°|¡A±µ¨ü®ü¥~½Õ¬d¡C¥Ñ©ó¦³¥Ó¶D»¡¤¤°ê§â¼Æ¤d¦W¬Fªv²§¨£ªÌ·í¦¨ºë¯«¯f¤HÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾÷ºc¬°¦¹´£¥X¤F³o­Ó­n¨D¡C

    ¾ú®É¤@¶gªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¡]WPA¡^¥Nªí¤j·|©ó¬P´Á¤­¦b¤é¥»¾îÀØ¥«¶}¹õ¡A·|ijijÃD¶°¤¤¦b¤@¶µ¬ã¨s¡A¨äµ²½×»¡¦b¤¤°êÀݥκ믫¯fÀøªk«D±`²s¼û¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¤j·|¹w­p¦b¬P´Á¤@§ë²¼¨M©w¬O§_³q¹L¤@¶µ°Êij¥H­n¨D¥_¨Ê¶}©ñ¨äºë¯«¯f°|¡B´N³QÃö©ãªÌªººë¯«°·±d°ÝÃD¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡C

    ¦pªG¥_¨Ê©Úµ´¡A¨º±N¾É­P¥¦¥i¯à³Q³v¥X¸Ó¾Ç·|¡C

    ¤W¦¸¤@­Ó¥D­n¦¨­û³Q­¢°h¥X¬O1980¦~¡A·í®ÉĬÁp¦b¥¨¤jªºÀ£¤O¤U°h¥X¡C

    ¥Ñ©ó³o­Ó¦@²£ÄÒ¬F©²¥¿¦b·Ç³Æ¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A¥¦¥¿·¥¤OÁ×§K°ê»ÚÄþ³d¡A©Ò¥H¤HÅv¬¡°Ê®a»¡¥¦¤£¤Ó¥i¯à«_©MWPAÃö«YÄY­«¯}µõªº¦MÀI¡C

    ¥Ñ¬ü°ê¤HÅvÆ[¹î©M¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç­p¹º¤½¥¬ªº³o¶µ¬ã¨sªº§@ªÌ¡A¤¤°ê°ÝÃD±M®aù»«¡O°Ò¬¥»¡¤¤°ê½Ã¥Í³¡¤w¦P·NWPA¶i¦æ¤@¦¸¡§±Ð¨|©Ê¡¨³X°Ý¡C

    °Ò¬¥¬P´Á¤­¹ï¸ô³zªÀ»¡¡A¡§§ÚÃhºÃ¤¤°ê¤è­±¨ü¨ì°ê»Úªº³\¦hÀ£¤O¡A©Ò¥H¥L­Ì»P¨ä©Úµ´¤@¤Á­n¨D¡A¤£¦pÂ\¥X¤@­Ó»PWPA¦X§@ªº«ººA¡C¡¨

    ¡§§Ú¤£¯àªÖ©w¨º·|¬O¹ê½èªº¦X§@¡A¦ýÅý§Ú­Ìµ¥µÛÁ@§a¡C¡¨

    ¤Ï¹ïªÌ³Q«Å¥¬¬°ºë¯«¯f

    °Ò¬¥¦b¥Lªº³ø§i¤¤»¡¡A¤¤°ê¥¿¦b¨Ï¥Îºë¯«¯fÀøªk§â¬Fªv²§¨£¤H¤h«Å¥¬¬°ºë¯«¯f¡Ð¡Ð¤@ºØ¥L¤ñ§@µo¥Í¦b«eĬÁpªº°µªk¡C

    ¥L»¡¦Û±q¥_¨Ê¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¥H¨Ó¡Aª¬ªp¤w¸g´c¤Æ¡C

    °Ò¬¥»¡¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Òªº¤j¶q¥X²{²M·¡¦aªí©úĵ¤è©M¥qªkºë¯«¯f¾ÇÂå®v¦X¤O°õ¦æ¹ï²§¤vªºÂíÀ£¡C

    ¤¤°ê¨Ï¥Î¨ä¦w¥þ©M­x¨Æ¾÷¾¹¥´À»³Q¨ä»¡¦¨¡§X±Ð¡¨ªºªk½ü¥\¡A¨ä­×·ÒªÌ¤w³Q­¢Âà¤J¦a¤U¡C

    ³ø§i¤Þ­z³\¦h©x¤è¤å¥ó»¡¡AÃö¦b¤¤°êºë¯«¯fªº¤H¤¤¡A°ª¹F15%¥i¯à¬O¬Fªv¥Ç¡A¥]¬A³Ò¤u¬¡°Ê®a¡A©Î§ë¶D¬Fªv­¢®`ªº­Ó¤H¡C

    Àݥκ믫¯fªvÀøªº°O¿ý

    ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡§¤@¶µªø´Á¦s¦bªºÀݥκ믫¯fÀøªk¥H¹F¨ì¬FªvÀ£¨î¥Øªºªº°O¿ý©M«eĬÁpªºÀݥΰO¿ý¦b¦U¤è­±³£·¥¬°¬Û¦ü¡C¡¨

    ³ø§i»¡¡A¦pªG½Õ¬d¹Îµo²{¤F»PWPA³W«h¬Û®¯ªº¬Fªv©ÊÀݥκ믫¯fÀøªkªºÃÒ¾Ú¡AWPA´N·|­«·s¼f©w¤¤°êªº·|­û¸ê®æ¡C

    °Ò¬¥»¡¥L¾á¤ß³Q¥L´y­z¦¨¡§«O¦u¡¨ªºWPA»â¾É¼h·|¦P·N¬£»º¤@­Ó·Å©Mªº¥Nªí¹Î¥h½Õ¬d¥HÁ×§K»P¥_¨Êªºª½±µ½Ä¬ð¡C

    °Ò¬¥»¡¡A¡§³o­Ó¥Nªí¹ÎÀ³³Q¤¹³\¹ï¥¿Ãö©ã¦bºë¯«¯f°|ªº¬Fªv©M©v±Ð²§Ä³¤H¤h¶i¦æ°·±dÀˬd¡A¥H½T»{¥L­Ì¬O§_¦³ºë¯«¯f¡C¡¨


    ¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå¥Í­P¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|ªº«H

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j
    2002¦~8¤ë3¤é

    ¿Ë·RªºÂå¥Í­Ì¡G

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|¡]WPA¡^±N©ó8¤ë24¤é¦b¤é¥»¾îÀØÁ|¦æ·|ij¡C¦b·|¤W¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|±N°Q½×¦b¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀøªº°ÝÃD¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ»P§A­Ì¥æ¬y¥H¤U«H®§¡A¨Ã½Ð¨D§A­Ì°w¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°êºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`ªº±¡ªp´£¥X®i¶}¤@¶µ¿W¥ß½Õ¬d¡C

    §ðÀ»ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç»P¦b¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀø¤§¶¡ªºÁpô

    ¦b§Ú­Ìªº¹ê½î¤¤¡A¡§³d³Æ¨ü®`¤H¡¨¥i¯à¬O©Ò¦³¦æ¬°¤¤³Ì¨ã¯}Ãa¤Oªº¤@ºØ§Î¦¡¡C·íµM³o¬O³Ì¤£¤½¥­ªº¦æ¬°¤§¤@¡C§@¬°ºë¯«¯fÂå¥Í¡A§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñ³oºØ¦æ¬°ªº»¤´b©Ê¡A¥¿¦p§Ú­Ì¹Á¸ÕÀ°§U¥L¤H§ä¨ì¤@ºØÀ³¥I¥Í©R¬D¾Ôªº§ó¦³®Äªº¤èªk¡C¹ï©ó¬I­hªÌ¨Ó»¡¡A«ü³d¨ü®`¤H¬O¤@ºØ©úÅã¥i¥H¨Ï¨ä³B©óÀu¶Õªºµ¦²¤¡C³oºØ¤èªkÂಾ¤F¬I­hªÌªº³d¥ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¬°­h«Ý¦æ¬°ÅGÅ@¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì³£Å¥¨ì¹L³o¼ËªºÅGºÙ¡A»¡³o¨Ç­h«Ý¦æ¬°¡§³£¬O¬°¤F¥L­Ì¦Û¤v¦n¡¨¡C°£«D´¦ÅS¥X³oºØ­h«Ý¦æ¬°­I«áªº¹ê½è¡A§_«h³oºØ³d³Æ¨ü®`¤Hªº­p¿Ñ´N·|§Uªø­h«Ý¦æ¬°¡A¨Ï¤§Àò±oÀq»{¡A¬Æ¦Ü±o¨ì¥L¤Hªº¶¡±µ¦X§@¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é°_¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áµo°Ê¤F¤@³õ¤j³W¼Òªº­¢®`¹B°Ê¡A¸Õ¹Ï®Ú°£ªk½ü¥\©M¥­ªº­×·Ò¬¡°Ê¡C¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¦ý¤]³\¬O¥i¥H¹w®Æ¨ìªº¬O¡A¬°¦¿¤u§@ªº«Å¶ÇªÌ­ÌÁnºÙ¬F©²©Ò°µªº¤u§@¬O¡§¬°¤Fªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦n¡¨¡A¨Ã¥B§â¦¹¸Ü§@¬°¥L­Ì«Å¶Ç¬¡°Êªº¤¤¤ßÂI¡C³o¨Ç­×·ÒªÌ­Ì³Q»¡¦¨¬Oºë¯«¯f±wªÌ¡A¦³±þ¤H©M¦Û±þ¶É¦V¡A±q¦Ó¥Î¥H»¡©ú¬F©²µo°Êªº¹B°Ê¬O¬°¤F¼s¤j¤½²³ªº°·±d¦Ó±Ä¨úªº¥²­n±¹¬I¡C

    ¬°¤FÅý¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|·|­û§ó¦n¦a¤F¸Ñªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°ê³QÀݬIºë¯«¯fªvÀøªº¯u¹ê­ì¦]¡A§Ú­Ì±N¦b³o«Ê«HùØ´N´X­Ó®×¨Ò¶i¦æ¤ÀªR¡A´¦ÅS¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ªº¥D­n«Å¶Ç¤º®e¡C

    ¹ï³o¨Ç®×¨Òªº¤ÀªRÅã¥Ü¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ªº«Å¶Ç¹B°Ê¥]¬A¤F¤¤°êºë¯«¯fÂå¥Íªº°Ñ»P¡A³o¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº³¡¥÷¡C³oºØÃö«Y®Ú·½©ó·¥Åv¬F©²ªºÅÞ¿è¡C³oºØÅÞ¿è¾É­Pºë¯«¯f¾ÇÀøªk¦b¤¤°êªºÀݥΡA¨Ã¥B§â¬I­hªÌªºÆ[ÂI¤Þ¤J¨ìºë¯«¯f¾Ç»â°ìªº¦U­Ó¼h­±¡A¦Ó³o­Ó¾·~°ß¤@Ãö¤ßªº¥»À³¬O¹ï¯f¤Hµh­Wªº½w¸Ñ¡Cª¾¹D¤F¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀøªº®Ú·½¡A´N¯à°÷À°§U§Ú­Ì§ó¦n¦a»{ÃѨì«ç¼Ëºò«æµÛ¤â§ïÅܳoºØ§½­±¡C

    ¦ÛµI¬O¤³«ë¹B°Êªº¤@³¡¥÷¢w¢w­¢®`¤É¯ÅªºÃöÁäÂI

    ¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¥Î¨ÓÃÒ©úªk½ü¥\­×·ÒªÌ±w¦³ºë¯«©Ê¯e¯fªº³Ì¯ä¦W¬LµÛªº®×¨Ò´N¬O©Ò¿×ªº¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¡C¾ÚºÙ¦b³o¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A¦³5¦Ü7­Ó³Q¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ºÙ¬°¡§ªk½ü¥\¦¨­û¡¨ªº¤H¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¡C³o­Ó¨Æ¥óµo¥Í¦b2001¦~1¤ë23¤é¡C¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¦b¤¤°ê¦Û¤v±K«Êªº´CÅéÀô¹Ò¤U¡A³o³õ¨Æ¥óªº¿ý¹³¦b¹qµø¤W¨C¤Ñ­«Âм½©ñ¼Æ¦¸¡A«ùÄò¼Æ¤ë¡C³o¹ï¤½²³ªºÁֽצ³µÛ¤£¥i§_»{ªº¼vÅT¡A¨ä¥Øªº¬O­P¨Ï¡]¹ï¬F©²«Å¶Ç¡^«ùÃhºÃºA«×ªº¤½²³±µ¨ü¬F©²©Ò¿×ªºªk½ü¥\¨ã¡§XX¡¨¯S¼xªº«Å¶Ç¡C

    ¦b¤¤°ê¤§¥~¡A°OªÌ­Ì¥i¥H¿W¥ß¦a½Õ¬d¨Æ¹ê¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¦³Ãö¦ÛµI¨Æ¥óªºª©¥»´X¥G¥ß¨è´N¤Þµo¤FºÃ°Ý¡C¨Æ¥óµo¥Í®É­è¦n¦b³õªºCNN°OªÌ­º¥ý´£¥X¤F½èºÃ¡C¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²«ÅºÙ¦³Ãö¦ÛµIªº³sÄòÃèÀY¨Ó¦ÛCNN¡C¦ý¬OCNN¶±­û°í«ù»¡¦ÛµI¨Æ¥ó¤@¶}©lĵ¹î¥ß¨è´N¨S¦¬¤F¥L­Ìªº½¦¨÷¡CCNNÄá¼v®vªºÃÒµü¤]³Q¿ý¹³¥»¨­©ÒÃÒ©ú¡A³¡¥÷¿ý¹³¬O±q¡]¤Ñ¦wªù¡^¼s³õ°ª³B©çÄ᪺¡A³o­Ó¨¤«×¹ï¥ô¦ó¦è¤èÄá¼v®v¨Ó»¡³£¤£¥i¯à¨ú±o¡C¨ä¾lªº¿ý¹³¬Oªñ¶ZÂ÷ªº¯S¼g¡A¦ý¬O¦b¼s³õ°ª³B¥Î¼s¨¤©çÄ᪺¿ý¹³¤W¨S¦³¥ô¦óCNN¾­ûªñ¶ZÂ÷©çÄ᪺ÃèÀY¡A¦ý¬O¿ý¹³ªº½TÅã¥Ü¦³¤H¦b¼s³õ¤W»Pĵ¹î¨ó§@©çÄá¿ý¹³¡C¥t¥~¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²´X¥G¥ß§Y±NCNN¾­ûÅX³v¥X¹Ò¡C

    CNNÄá¼v®vÁÙ´¦ÅS¡A¦b¦ÛµI²{³õ¥L­Ì¥u¬Ý¨£¤­­Ó¤H°Ñ»P¦ÛµI¡A¨Ã¨S¦³¤p«Ä¦b³õ¡A¦Ó¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²«ÅºÙ¦³¤C¤H¦ÛµI¡A¥]¬A¤@­Ó¤p«Ä¡A¼B«ä¼v¡C

    µØ²±¹y¶l³ø°OªÌµá¤O»Z.¼ï¡]Phillip Pan¡^2¤ë6¤é¦b¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤Wµoªíªº¤å³¹«ü¥X¡A¦ÛµI¨Æ¥óªº¦º¤`ªÌ¤§¤@¼B¬K¬Âªº¾F©~­Ì»¡±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¹L¼B¬K¬Â½mªk½ü¥\¡C¼B¬K¬Âªº¾F©~­Ì¥uª¾¹D¼B¦b°s§a§@¤k©Û«Ý¡AÁÙ¥´¦oªº¥À¿Ë©M¤k¨à¡A³o¨Ç¦æ¬°³£»Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯SÂI¤j¬Û®|®x¡C

    ¡m°ê®aÆ[¹î¡n2¤ë14¤é¤]¦b¨ä¤å³¹¼ÐÃD¤¤·¥¦n¦a´¦ÅS¤F³o¤@ÂI¡G¡§¥_¨Ê¦bµo¿N¡Ð¡Ð¨Ó¦Û¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº§ó¦hÁÀ¨¥¡¨¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n2¤ë7¤éªº¤å³¹´¦¥Ü¥X¡A¤@¨Ç¤¤°ê¥Á²³¤w¸g¶V¨Ó¶VÃhºÃ¬F©²ªº»¡µü¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¹ï¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²´£¨Ñªº¿ý¹³±a¶i¦æ¥J²Ó¤ÀªR¡A´N¥i±q²Ó¸`¤¤¬Ý¨ì«Ü¦hº|¬}¡A±q¦Ó¨Ï¤H·Q¨ì³o³õ¦ÛµI¨Æ¥ó¬O¤@³õºë¤ßµ¦¹ºªº¨Æ¥ó¡C¶}©l§Ú­Ìµ´¤j¦h¼Æ¤H¤£Ä@±µ¨ü³o¼Ëªºµ²½×¡A¦]¬°¾Éºt¤@­Ó³o¼Ëªº¨Æ¥ó¹ê¦b¥i©È±o¥O¤H¤£´±¬Û«H¡CµM¦Ó¡A¹ï¦ÛµI¿ý¹³±aªº¤ÀªR¥H¤Î¹ï¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²»¡ªkªº½èºÃ²{¦b¤w³q¹Lªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¹Ò¤º¼sªx¶Ç¼½¡A¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¹ï¦¹¨Æªº´¶¹M¤ÏÀ³¬O¬F©²¦b¦ÛµI¨Æ¥ó¤W´ÛÄF¤F¥L­Ì¡C¦pªG¬F©²¦b¦ÛµI¨Æ¥ó¤W´ÛÄF¤F¥L­Ì¡A¨º»ò¬F©²¦b¾ã­Óªk½ü¥\¨Æ¥ó¤W¤]´N´ÛÄF¤F¥L­Ì¡C±z¥i¥H³q¹L¤U­±ªººô§}¿Ë¦ÛÆ[¬Ý¦³Ãö¿ý¹³¡Ghttp://www.faluninfo.net/devstories/tiananmen/immolation.asp

    ¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¬O¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²©Ò«Å´­ªº¡B³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº®×¥ó¡A¨ä¥Øªº¬O¸Õ¹ÏÅý¤H¬Û«Hªk½ü¥\­×·ÒªÌ©ö©ó¦Û±þ¨Ã·|¦³¨ä¥¦¤£­y¦æ¬°¡C¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²©Ò«Å´­ªº¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¥H¤Î¨ä¥¦®×¨Ò¦@¦³ªº¤@­Ó¯SÂI¬O¡A¬F©²±q¨Ó¤£¤¹³\²Ä¤T¤è¶i¦æ½Õ¬d¡A¬F©²©Ò«ÅºÙªº°Ñ»P¨Æ¥óªº¡§ªk½ü¥\¦¨­û¡¨±q¨Ó¨S¦³¿W¥ß¦a³QÃҹꬰªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¦b³o³õ¤³«ë¹B°Ê¤¤¡A¥t¤@­Óµ¦²¤¬O¹B¥Î¥Ç¦³©Ò¿×¿Ñ±þ¸o©Î¦³¦Û±þ¦æ¬°ªººë¯«¯f±wªÌ¡C¬°¤F¶C·´ªk½ü¥\¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¸g±`©ß¥X¤@¨Ç¦Û±þ¡B¥L±þ¡A©ÎªÌºë¯«¯f±w¦æ¬°ªº¡§¹ê»Ú®×¤l¡¨¡A¨Ã§â¥¦­Ì³£Âk¸o©óªk½ü¥\­×·Ò¡C

    §õ¥ÃªL¡]­µÄ¶¡^¦Û±þ¨Æ¥ó´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¥H¤U¬OÃö©óĵ¹î¦p¦ó³B²z¦¹®×ªº¥ØÀ»ªÌÃÒµü¡G

    §õ¥ÃªL¸Õ¹Ï¦bµó¹D¤WÂ\Åuºû­×¦Û¦æ¨®¥H«j±jºû«ù¥Í­p¡A¦ý«°¥«ºÞ²z³¡ªù¥H¨S¦³µP·Ó¬°¥Ñ¨S¦¬¤F¥Lªº¤u¨ã©M±À¨®¡C¥Lªº¤@­Ó¾F©~»¡¡A§õ¶}©l³¤°s¡C¤@¤Ñ¦­±á¦³¤H¦b¤s¤Wµo²{¥Lªº¨­Åé¦Q¦b¤@´Ê¾ð¤W¡A©ó¬O¥´110ºò«æ¹q¸Ü³øÄµ¡C·íĵ¹î»°¨ì®É¡A¥Lªº¾F©~­Ì¤]¦b³õ¥ØÀ»¡C§õªº©d¤l§i¶D©Ò¦³¤H¦o¤V¤Òªº¦Û±þ¯u¬Û¡Cĵ¹î±N§õªº«ÍÅé±q¾ð¤W©ñ¤U²¾¦Ü¨ä®a¤¤¡C¤U¤È¡Aĵ¹î¦A¦¸¨Ó¨ì§õªº®a¤¤¡A¨Ã±N¥Lªº«ÍÅé±a¦^¤s¤W¡Cĵ¹îÁÙ¦b²{³õ©ñ¤F¤@±i§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡]ªk½ü¥\¦Ñ®v¡^ªº¬Û¤ù©M¤@¨Ç°s¡C¦b§¹¦¨¤F³o¨Ç·Ç³Æ¤u§@¤§«á¡Aĵ¹î±N§õªº«ÍÅé­«·s¦Q¦b¾ð¤W¡A¨Ã¥B¹ïµÛ³o§G¸m¦nªº²{³õ©ç·Ó©M¿ý¹³¡CµM«á¡A§õªº©d¤l¤£¦AÁ¿¦o¤V¤Òªº¯u¥¿¦º¦]¡A§ï¤f»¡§õªº¦º¤`»Pªk½ü¥\¦³Ãö¡C

    ³Å©É±lªº±þ¤H®×¥ó¤]³Q¥Î©ó³o³õº´°Ê¤³«ëªº¹B°Ê¡C¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥xÁnºÙ¡A2001¦~11¤ë¡A³Å©É±l¦b¨äºë¯«¯fµo§@®É¿Ë¤â±þ¦º¤F¦Û¤vªº©d¤l¡B¤÷¿Ë¡A¨Ã¨Ï¨ä¥À¨ü­«¶Ë¡C®Ú¾Ú¥L¿Ë±­©Ò»¡¡A³Å©É±l­ì¨Ó´N¦³8¦~ªººë¯«¯f¯f¥v¡A¥]¬A¼É¤O©Êµo§@¯f¥v¡C¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥L¹³¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²«Å¶Ç©Ò»¡ªº¨º¼Ë¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¨S¦³¹ï³Å©É±l¶i¦æ¥ô¦óªkÂåºë¯«¯fÀË´ú¡A¤]¤£¤¹³\¥ô¦ó²Ä¤T¤èªº½Õ¬d¡C

    §õ¥ÃªLªº¦Û±þ¥H¤Î³Å©É±lªº±þ¤H®×¥ó½T¹ê¦s¦b¡C¦b¨ä¥¦¤@¨Ç®×¨Ò¤¤¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²°®¯Ü°°³y±¡¸`¡AµM«á®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡C

    ¤ÀªR¤@¤U±i§Ó¤å¡]­µÄ¶¡^ªº®×¨Ò¡C1999¦~11¤ë28¤é¡A¦è¦w¤u¤H¤é³ø¥Zµn¤F¤@¥÷¯S§O³ø¾É¡A«ÅºÙ¤@¦ì¦W¥s±i¤§¶²ªº°ü¤k±N¦Û¤vªº¤k¨à¬¡¬¡¿N¦º¡AµM«á¦Û±þ¡A¤å³¹±N³o¤@¤Á³£Âk¸o©óªk½ü¥\¡C¬ü°ê¤§­µ³ø¾É¤F­»´ä¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¶i¦æªº¤@¶µ¿W¥ß½Õ¬d¡AÁöµM¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¸T¤î³oÃþ½Õ¬d¡C½Õ¬dµ²ªGµo²{¡A¡§·s»D³ø¾É¤¤ªº¤Hª«¡B¦aÂI¡B®É¶¡¡B¥H¤Î¾ã­Ó¬G¨Æ³£¬Oµêºcªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³¦W¥s±i¤§¶²ªº°ü¤k¡C¡¨

    ®ð¥\©Ò­Pªººë¯«»Ùê¡G¥t¤@­Ó¥Î¨Ó±»¹¢Àݥκ믫¯fÀøªkªºÂǤf

    ¡e¾Ú¤¤µØ¯«¸gºë¯«¬ì¾Ç·|©ÒºÙ¡f®ð¥\©Ò­Pªººë¯«»Ùê¬O¤@­Ó»P¤å¤Æ±K¤Á¬ÛÃöªººë¯«²§±`¡A1989¦~¥¿¦¡¦¬¤J¤¤µØ¡mºë¯«¯e¯f¤ÀÃþ¤è®×»P¶EÂ_¼Ð·Ç¡n¡]CCMD-2¡^¡A²{¦b³Q§Q¥Î¨Ó¶C·´ªk½ü¥\¡C­×·ÒªÌ³Q±j¦æ°e¤Jºë¯«¯f°|¡A¼Ð¥H®ð¥\©Ò­Pªººë¯«»Ùê¡A¹ê»Ú¤W¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡C

    »ô¦B®Ñ¡]­µÄ¶¡^¡A¤@¦ì60·³ªºµÛ¦Wµe®a¡A¦]¬°¬°ªk½ü¥\¤W³X¦Ó³Q±j¦æ°e¤J¤j¥_½`¤j¬h¾ðºë¯«¯f°|¡AÃö©ã¤F¤@ ¦~¦h¡A³Q±j¦æ¬I¥HÀR¯ßª`®g¡A¨Ã³Q¼Ð¥H¡§®ð¥\©Ò­Pªººë¯«»Ùꡨ¡C¦b³Q§ë¤Jºë¯«¯f°|¤§«e¡A¦oªº¯«§Ó²M´·¡A¬Ý°_¨Ó¹³40·³¡C¦ý¾D¨ì³oºØ»Å¦D«á¤£¤[¡A¦oªºÀY¾v²æ¸¨¨Ã±w¤W«ùÄò©Ê¾_Ÿ¡C¦o¤w¸gµLªkÄ~Äò§@µe¡C

    §Q¥Î­ì¥ý±w¦³ªººë¯«¯f¶ùº×©óªk½ü¥\

    ¦b¤@¨Ç®×¨Ò¤¤ªº¤H¡A·Òªk½ü¥\«e´N±w¦³ºë¯«¯f¡A©ó¬O«Å¶Ç¾÷ºc´N§ì¦í±wªÌ¤´¦³«ùÄòªººë¯«¯f§@¬°ÃÒ¾Ú¥HÅã¥Üªk½ü¥\¦³¯}Ãa§@¥Î¡Cù»«.»Xù¦b¡m¬ü°êºë¯«¯f»Pªk«ß¾Ç·|´Á¥Z¡n(2002¦~6¤ë)¤¤³ø¾É¤F¤@­Ó®×¨Ò¡A¤@¦W¦~»´ªº¨k©Ê¤u¤H·Òªk½ü¥\¡A¥L¬Ý¤W¥h±w¦³ºë¯«¯f¡A¦Û1992¦~°_§O¤H´Nª¾¹D¥L¦³ºë¯«¯f¡A¦b1997¦~¡A¥L®a¤HÅ¥»¡ªk½ü¥\¯àªv¯f¡A«K·þ«P¥L¥h½m¥\¡C¦bÃþ¦ü¸Ó¦W¦~»´¤u¤Hªº®×¨Ò¤¤¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²§Q¥Î±wªÌ¦b¹qµø¹q¥x¤¤§@±Ä³X¡A¦b³ø¯È¤W§@¤å³¹¡A¨Ï±wªÌ¶i¤@¨B¨ü®`¡C

    ·íµM¡A³o¨Ç­ì¥ý´N±w¦³ºë¯«¯fªº®×¨Ò¡A¨Ï¬F©²¦bªk½ü¥\©Mºë¯«¯f¤§¶¡«Ø¥ß¦]ªGÃö«Yªº«ü±±¤£¯à¦¨¥ß¡C§â­ì¥ý´N±w¦³ªººë¯«¯f¶ùº×©óªk½ü¥\«h§ó¬°¤£¤½¡A¦]¬°ªk½ü¥\ªº±Ð¾Ç©ú½T¸T¤î¥ô¦óºë¯«¯f±wªÌ·Òªk½ü¥\¡A¦Ó¥B¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº«D¼É¤O²{¦b¤w²@µLºÃ°Ý¡A³oºØ«D¼É¤O°í¹ê¦a¤ã®Ú¦b¨äªk²z¤§¤¤¡Gªk½ü¥\ªº±Ð¾É¸T¤î¥ô¦ó¼É¤O¡A§ó½Í¤£¤W±þ¥Í¡A¤£ºÞ¬O¦Û±þÁÙ¬O±þ¤H¡C

    §Ú­Ì©Ò¤F¸Ñªº¨Æ¹êºIµM¤£¦P©ó¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²©ÒÁnºÙªº¡C¦b­¢®`ªk½ü¥\¤§«e¡A§Y¨Ï¨ì1999¦~¬°¤îªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¼Æ¤wµo®i¨ì¤F¤C¤d¸U¦Ü¤@»õ¤H¡A¦b¤¤°ê¤º³¡¤]¨S¦³¥ô¦óªk½ü¥\¾É­Pºë¯«¯fªº³ø¾É¡C¥Ñ¤¤°êÅv«Â©ÊªºÂå¾Ç±M®a©Ò§@ªº´X¸U¦W¾Ç­ûªº¤j³W¼Ò½Õ¬dªí©ú¡A´X¶µºë¯«°·±dªº«ü¼Ð¦P­×·Òªk½ü¥\¦³µÛºò±KªºÃö«Y¡A¦pÀ£¤O´î»´¡A¦æ¬°ºÝ¥¿¡A®a®x¥Í¬¡§ó¬°¨ó½Õ¡C¦b¤¤°ê¹Ò¥~¡A²{¦b¦b55­Ó°ê®a¦³¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¨S¦³¥ô¦óÃþ¦ü©ó¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²©ÒÁnºÙªºªk½ü¥\¾É­Pºë¯«¯fªº³ø¾É¡A¦pªG¦b¤¤°ê¹Ò¥~¦U°êªº¤@­P¸gÅç¦P¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ªº«Å¶Ç¬Û¥Ù¬Þ¡A¤H­Ì¤S«ç¯à¤£»{¬°³oºØ«Å¶Ç¬O¹ý©³ªºÁÀ¨¥¡H

    «ÊÂê®ø®§¥H¨¾¤î¤¤°ê¤½²³©M°ê»Ú´CÅé¤F¸Ñ¯u¬Û

    ¦b³B²zÁnºÙªk½ü¥\³y¦¨ºë¯«¯fªº®×¨Ò¤¤¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ªº¦æ¬°¥u¯à»¡©ú³o¨Ç«Å¶Ç¬O¦b¼»ÁÀ¡A¸Ó¬F©²¸g±`«Â¯Ù©Î¦¬¶R®a®x¦¨­û¡A¤£¸g¥ô¦óªkÂåÅç«Í´N¤õ¤Æ¦ºªÌªº¿òÅé¡A©ë¯d¥ô¦ó¤F¸Ñ¨Æ¬G¯u¬Ûªº¤H¡C¹³¤j³j°ê»Ú³oÃþ°ê»Ú²Õ´ªº½Õ¬d³Q©Úµ´¡A¸Õ¹Ï³ø¾É³o¨Ç®×¨Ò(©Î¶È¶È³ø¾Éªk½ü¥\)ªº¥~°ê°OªÌ³Q©ë¯d¡AÄÌÂZ¡A±Ä³XÃÒ³Q¨ú®ø¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤H³QÅX³v¥X¹Ò¡C¦pªG¯u¬Û³Q©ÜÅS¡A¸Ó¬F©²·|ºÜºÉ¥þ¤O¥H½T«O¤¤°ê¥Á²³Å¥¤£¨ì¡C¬F©²¥uÅý¼f¬d¹Lªº¦è¤è´CÅé³ø¾É¦b¤¤°ê¼½¥X¡A¦P®É¤]¼f¬d¤¬Ápºô¡C

    ¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¦P®ÉÁ٥Ψ䥦ªº«Å¶Ç§ðÀ»ªk½ü¥\¡A±Ä¥ÎªºÉ«­Ç±N¨ä¦©¤W¤ÏªÀ·|¡B¤Ï¬F©²ªº´U¤l¡A¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶i¦æ¤j¶qªº¤H¨­§ðÀ»µ¥¡C¦ý³o¨Ç©úÅã¦a¤£°_§@¥Î¡C¤¤°ê¦Ê©m¤w¸g¾ú¹L¤¤¦@¤­¤Q¦~ªº·NÃѧκA¹B°Ê¡A¤¤¦~¤H°O±o¤å­²ªº¼É¦æ¡A¦~»´ªº°O±o¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¹ï¥Á¥D¹B°Êªº¤j±O±þ¡A³o§å¤HµLºÃ·|½°µø¬F©²ªº¹B°Ê¡A©ú¥Õ¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²ªº¤ÏªÀ·|¡B¤Ï¬F©²«ü±±©M¤H¨­§ðÀ»¬O¤¤¦@²z½×®aºD¥Îªº¤âªk¡C

    ¦]¦Ó´Nµo©ú¤F¤@ºØ·sªº»¡ªk¡A§Yªk½ü¥\·|¹ï½m²ßªÌ¦³®`¡A³oºØ»¡ªkªº¥X²{¤£¦P©ó¨ä¥¦¡A¦b¤@­Ó¤H¤H³£·Q¾¨§Ö­P´IªºªÀ·|¤¤¡A­Ó¤H§Q¯q²{¤w³Q»{§@¬O·sªº¹D¼wÆ[¡A«ü±±ªk½ü¥\¹ï­Ó¤H¦³®`§l¤Þ¤F¤H­Ìªºª`·N¡C·íµM¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¤Ïªk½ü¥\³Ì¦¨¥\ªº«Å¶Ç¡A¬O¤½²³¹ï¤k«Ä¼B«ä¼v¦bÂå°|¤¤¿ý¹³¤ù¬qªº³Ìªì¤ÏÀ³¡A¬F©²ÁnºÙ¦o¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¤¤³Q¿N¶Ë¡C

    µL½×¸Ó¬F©²¸Õ¹Ï½ÚÁ½ªk½ü¥\ªºÉ«­Ç¦p¦ó²Â©å¡A¤H­Ì¤£¯à§_»{³o¨Ç½ÚÁ½¦b¤¤°ê¦Ê©m¤¤²£¥Í¤F¤@¨Ç¼vÅT¡C ¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¦b³oºØ§@ªk¤W°_¤FµL¥i±À¨øªº§@¥Î¡A¦pªG³o¨Ç¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¹ï¬F©²»s§@ªº«Å¶Ç«O«ù¨IÀq¡A¨º³oºØ¨IÀq·|¹ï¤¤°ê¥Á²³»¡©ú«Ü¦h°ÝÃD¡C¦b³o¼Ë¤@­Ó¤@¨¥¤@¦æ³£¦³¬Fªv§t·NªºªÀ·|¤¤¡A¤£°Ñ¥[¤Ïªk½ü¥\¹B°Ê´N·|¥ß§Y³Q»{¬°¬O¤Ï¹ï¸Ó¹B°Ê¡C¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í«D¦ý¤£¸m¨­¨ä¥~¡A¤Ï¦Ó¬°¤§§U«Â¡A¥L­Ì¬°°²³yªººë¯«¯f§@ÃÒ¡A¨Ï¦Û¤v¦¨¬°°ê®a®£©Æ¥D¸qªº±À¦æªÌ¡C

    ³q¹L§âªk½ü¥\¾Ç­û¸T³¬¦bºë¯«¯f°|¡A¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¦V¥þÅ餤°ê¦Ê©mªí¹Fªº¤@­Ó±j¦³¤Oªº«H®§¬O¡Aªk½ü¥\¨Æ¹ê¤W¬O³Q±j¦æ¦Pºë¯«¯f²o³s¦b¤@°_¡C¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¸v·Nµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûª`®g¯«¸gÃĪ«©M¨Ï¥Î¹q¨ë¿E¡A¥H¤Î¥Î¨ä¥¦§é¿i¤èªk¡A³Ì«á»s³y¥X¤F¬Ý¤W¥hÅãµM»Ý­nºë¯«ªvÀøªº¯f¤H¡C³oºØºë¯«ºR´Ý齪¤F¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì»{¬°¬F©²¹ïªk½ü¥\³Ì¨ã½ÚÁ½©Êªº«ü±±¬O¦X²zªº¡F¦Ó¹ï¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¦Ó¨¥¡A³oºØºë¯«ºR´Ý·|³v¨BºR·´¤Ï­¢®`ªÌªº²M¿ô·NÃÑ¡A¤]³\¬O®£©Æ­x¤õ®w¤¤³Ì¥i©ÈªºªZ¾¹¡C

    ¥ô¦ó¹H¤Ï°¨¼wùثŨ¥¤¤¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¼Ð·Çªº¦æ¬°³£¤£À³³Q®e§Ô

    °£¤F¦b¤¤°ê¸gÀ窺¥~°ê¤½¥q¡A¤¤°ê¨S¦³¿W¥ßªº¨ó·|¡AªÀ·|ªº¨C¤@³¡¥÷³£³QXXÄÒ©Ò±±¨î¡C¨º¨Ç¤¤°êºë¯«¯f¨ó·|ªº­t³d¤H³q¹L¨ú®®©óXXÄÒ»â¾É¦Ó«O¦í¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¨ä¥¦Âå¾Ç¨ó·|¡BÂå°|¡B¶E©Òµ¥ªº­t³d¤H¤]¬O¦p¦¹¡C¤@¥¹¤¤¦@«Å¶Ç¬Æ»ò¡A´N­n¨D¤¤°êªº¨C­Ó¤HªíºA°í¨M¤ä«ù¬F©²ªº¥ß³õ¡A¤£¤¹³\¦³¤£¦P¨£¸Ñ¡C

    ¦b³oºØªÀ·|Åé¨î¤U¡A¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¨S¦³¹ê½è¤Wªº¿W¥ß¦s¦b¡A³o¤@¦æ·~¦p¦PªÀ·|ªº¨C­Ó³¡¥÷¡A¥²¶·¬°XXÄÒªº¬Fªv¥ØªºªA°È¡C¤£©¯ªº¬O¡A¥Ñ©ó¤@¨Çºë¯«ÂåÀøªkªº¯S®í®ÄªG¡Aºë¯«¯f¦æ·~¤×¨ä¾A¥Î©ó¹ê²{¤@­Óĵ¹î°ê®aªº¬Y¨Ç¥Øªº¡A³æ­Óºë¯«¯fÂå¥ÍµL¤OÂ\²æXXÄÒªº±±¨î¡A¤£§¹¦¨ÄÒªº¥ô°È·|©Û­PÃg»@¡A¨äÄY¼Fµ{«×¤£µ¥¡A»´ªÌ¥¢¥h®Ê¤Éªº¾÷·|¡A­«ªÌ·|³Q³B¨M¡C¦b¤¤°êÀݥκ믫ªvÀø¨Ã¤£¬O¥¢Â¾¡A¤]¤£¬O¦]¬°±Ð¨|©Î²z¸Ñ¿ù»~¡A¦Ó¬O¬F©²¬Fµ¦ªº©ú½T¥Øªº¡C¦pªG¤£¤F¸Ñ³o¤@°ò¥»¨Æ¹ê´N¹ï³oºØ­h«Ý§@¥X¤ÏÀ³¡A¨äµ²ªGµù©w·|³Q»~¾É¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¦³®`ªº¡C

    ¾¨ºÞ§Ú­Ì¯à²z¸Ñ¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²·|¦V¤¤°êªººë¯«¯fÂå¥Í¬I¥[¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¦ý³o¤£¯à¦¨¬°¥L­Ì(ºë¯«¯fÂå¥Í)°Ñ»P­h«ÝªºÂǤf¡C¦P®É¡A¤¤°êÀݥκ믫ªvÀø¡A³o¬O±j¥[µ¹¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|ªº©Ê½è·¥¨ä¦MÀIªº¨Æ¥ó¡A¦b·s¥@¬ö¡A³oºØ¦æ¬°«Â¯Ù¨ìºë¯«¯f¦æ·~³Ì®Ú¥»ªºÂ¾·~¹D¼w¡C¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¹L¥h´¿­±Á{Ãþ¦üªº¬D¾Ô¡A·í®ÉĬÁpªººë¯«¯fÂå¥Í­h«Ý«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡A¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¦b·í®É±Ä¨úªº¦æ°Ê«Ü¤jµ{«×¦aÀ°§U¨î¤î¤F³o¤@­h«Ý¡A®¾±Ï¤F«Ü¦hĬÁpªººë¯«¯fÂå¥Í¡A¨Ï¤§§K©ó¦¨¬°¸Óĵ¹î°ê®aªºªZ¾¹¡A¦P®É«O¥þ¤Fºë¯«¯f¾Ç¥»¨­ªº¦WÁn¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¤µ¤Ñ­±¹ïªº¬D¾Ô­n§xÃø±o¦h¡G¦b¤¤°êµo¥ÍªºÀݥκ믫ªvÀø¦b¾ú¥v¤W¬O©Òª¾¹Dªº³Ì¬°´c¦Hªº¡A¨å«¬ªº­h«Ý®×¨Ò¤ñ¦bĬÁp§ó¬°ÄY­«¡A¸g±`¾É­P¥Ã¤[©Ê¤£¯à±d´_ªº¶Ë®`¡A­h«Ýªº½d³ò¤]§ó¬°¼sªx¡C«eĬÁp§âÀݥκ믫ªvÀø§@¬°¹ï¥I¤Ö¶q«ù¤£¦P¬F¨£ªÌªºªZ¾¹¡A¦¿¿A¥Á¬F©²¥Î¨ä°µªZ¾¹¦b¹B°Ê¤¤­¢®`¼Æ¤d¸U¥»°ê¤H¥Á¡A³oºØ±¡ªp­¢¤Á­n¨D§Ú­Ì§@¥X¤ÏÀ³¡C­È¦¹¼g«H¤§®É¡A¤w¦³¤@¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢Ãö¤Jºë¯«¯f°|¡A¦Ü¤Ö¤»¤H¦º©óÀݥκ믫¯fªvÀø¡A³\¦h¤H¦¨¬°¨­Åé©Mºë¯«ªº´Ý¯eªÌ¡C²{¤wª¾¹D¦³¤E¤Q©ÒÂå°|°Ñ»P­¢®`¡A¤Q¸U¦W¾Ç­û³Q¥}¸T¡A¥|¦Ê¤­¤Q¦h¤H¦º©óĵ¤èªº»Å¦D¡C

    §@¬°¤H¡A§Ú­Ì¦³¸q°ÈÀ°§U¨º¨Ç¨ü­WÃøªÌ¡F§@¬°Âå¥Í¡A§Ú­Ì§â³o¤@¸q°È§@¬°¤Ñ¾¡F§@¬°ºë¯«¯fÂå¥Í¡A§Ú­Ì¦³¸q°ÈºûÅ@©M´£°ª§Ú­ÌªºÂ¾·~¤ô·Ç¥HªvÀø¤Hªºµh­W¡F§@¬°¬ì¾Ç®a¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô­±¹ï¯u²z¡A½T«O­t³d¦a¨Ï¥Îµo©ú³Ð³y¡A¨ä°ß¤@¦Xªkªº¥Øªº¬O¸Ñ±Ïµh­W¡CµL½×¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|ªº¦¨­û»{¬°§Ú­Ì¹ï¤¤°ê­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³¦p¦ó°µ¥X¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì³£¥²¶·±N¦Û¤vµø¬°¤@­Ó¿W¯Sªº¸sÅé¡A­±¹ï©IÆ~§@¥X¤ÏÀ³¡C§Ú­Ì¾·~ªº¨}¤ß¡A¦Û´L¡A¸q°È¡A¥H¤Î¹ï¥¼¨ÓªºÂ¾³d¡A³£¦b©IÆ~§Ú­Ì±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

    Åý§Ú­Ì¤@°_§V¤O¡A³Ì²×¦b¤¤°ê§Ú­Ì¯à¦A«×²£¥Í¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¦bĬÁp´¿°_ªº¿n·¥§@¥Î¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¯à±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Ú­Ì·|ª¾¹D¦Û¤vªº¨IÀq±N¨ü¨ìÄþ³d¡A¦Ó¥B±N¥O§Ú­Ìªº²Õ´»X²Û¡CÅý§Ú­Ì¶}©l©IÆ~¡A¥ß§Y¹ï¤¤°êÀݥκ믫ªvÀø¶i¦æ¿W¥ß¦a½Õ¬d¡C

    ¸Û¼°ªº

    ´X¦W¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå¥Í¡G

    ¿c¶§¡AÂå¾Ç³Õ¤h§U²z±Ð±Â
    ¨¯¨¯¨º´£¤j¾Ç
    ¨¯¨¯¨º´£¡A«X¥è«X

    ºûºû®R¡AÂå¾Ç³Õ¤h
    Á{§É¨àµ£«C¤Ö¦~ºë¯«¯fÂå¥Íºë¯«¯fºÞ²z§½
    ¶Oº¸µáº¸¼w¡A«X¥è«X

    ·¨´ººÝ¡AÂå¾Ç³Õ¤h
    ¦í°|ºë¯«¯fÂå¥Í
    ¦«°¨´µ³Ç¥±´ËÂå¾Ç°|
    ¶O«°¡A»«¤iªk¥§¨È

    ¶ð¥§ÔÕ.«¢§Q´Ë¡A¾Ç¤h
    Á{§Éºë¯«¯f¹ê²ß¥Í
    ¶Â¥C°·±d«O°·¨t²Î
    °h¥î­x¤H¨Æ°ÈºÞ²z§½
    «n¹F¬ì¥L


    Ū¡m§ÖÁ¿¡n¦³·P¡G§Ú¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j§Ú·Q¦V¦P­×­Ì½Í¤@¤U§Ú¹ïÁ¿¯u¬ÛªºÅ鮩¤Î§ÚÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú¡CŪ§¹®v¤÷2002¦~8¤ë21¤éªº·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n¡A§Ú·Q¨C¤@¦ìºë¶iªº¦P­×³£·|ºë¯«¬°¤§¤@¾_¡A¤@ºØ±j¯Pªººò­¢·PªoµM¦Ó¥Í¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤EÁ¿¤¤¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§§A¬Ý¨ì±þ¤H©ñ¤õ¨º­n¤£ºÞ´N¬O¤ß©Ê°ÝÃD¡A­n¤£«ç»òÅé²{¥X¦n¤H¨Ó¡H±þ¤H©ñ¤õ§A³£¤£ºÞ¡A§AºÞ¬Æ»ò§r¡H¡¨¶ÃªkÄê°­¥ÎÁÀ¨¥¬r®`¤FµL¼Æ²³¥Í¡A¥Øªº´N¬O·Q·´·À²³¥Í¡B·´·À¤HÃþ¡C¤jªk®{­Ì¨C¦V¤@¤HÁ¿²M¯u¬Û´N¬O®¾±Ï¤F¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¬Æ¦Ü«Ü¥i¯à¬O¤@­Ó¯«ªº¥Í©R¤D¦Ü¤@­ÓÃe¤j¤ÑÅéµL¼Æ²³¥Íªº¥Í©R°Ú¡C®v¤÷¦b³Ìªñ´X¦¸Á¿ªk¤¤¤w¸gÁ¿ªº«Ü©úÁA¡A³o¤@¦¸¤S¥Î¤@­º¸Öªº§Î¦¡¦A¤@¦¸±j½Õ¤FÁ¿¯u¬Ûªººò­¢»P­«­n¡C

    ­è¨«¥X¨Ó§U®v¥¿ªk¤£¤[¡A§Ú¦]¦V³æ¦ì¤Î¤W¯Å¤½¦w¾÷Ãö¼g«HÁ¿ªk½ü¥\¾D½ÚÁ½¡B¨ü­¢®`µ¥¯u¬Û³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b©ë¯d©Òùب̵M°í«ù¥´§¤·Ò¥\¡A¦bÀð¤W¼g¤W¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¨Ã¦Vªñ20¦ì³QÃö¦b¨ºùتº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ã§â§Úªº¤@¨Çª««~°eµ¹¥L­Ì¤¤¤@¨Ç¤H¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤H«á¨Ó¶OºÉ©P§é§ä¨ì§Ú¡Aªí¥Ü·Q¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¡A¨ÃÁ¿­z¤F¤@¦ì«á³Q¸j¬[¶i¥hªº¦P­×¦]©Ó»{Àð¤Wªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¥L©Ò¼g¦Ó³Qĵ¹î«ü¬£ªº¬yª]¼Þ¥´¡C¥L¦Û¤v¤]¦]¬°«OÅ@³o¦ì¤jªk§Ì¤l³QÀ¹¤W¸}ôï¦hÃö¤F³\¦h¤Ñ¡C·í®É§Úªº¡mÂàªk½ü¡n³Qĵ¤è«Dªk·j®a®É·j¨«¡A«K°eµ¹¥L¨ä¥L´X¥»¤jªk®ÑÄyÅý¥L¥ý¦n¦n¾ÇµÛ¡C

    °ó°ó¥¿¥¿¨«¥X©ë¯d©Ò«á¡A§Ú»P­ì¨Ó³æ¦ìªº¤@¨Ç¦P­×¥Î®Ñ«Hªº§Î¦¡¦V·j¶°¨ìªº¦a§}±H¥h¯u¬Û§÷®Æ¡A©Î¦V¦Û¤vªº¿ËªB¡B¦n¤Í¡B¦P¾Çµ¥¤Hª½±µ¥Î¦Û¤v­×·Ò¤jªk¥H¨Ó¨­¤ß¨ü¯qªº¨Ò¤l¡B¥H¤Î¶È¦]¬°¬°¤jªk»¡¤F´X¥y¤½¹D¸Ü´N¾D¨ì¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº¨Ò¤lÁ¿­z¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤Î¤jªk¾D´c¶Õ¤O­¢®`ªº¯u¬Û¡C°O±o2001¦~°£¤i¨º¤Ñ¤Ñ¦â¤w±ß¡A§ÚÁÙ¦bµó¤W¦£µÛ§â¤â¤¤ªº³Ì«á´X«Ê¯u¬Û§÷®Æ§ë¶i¶lµ©¡C

    «á¨Ó§Úºâ¤F¤@µ§±b¡G§Ú´X­Ó¤ë¨Ó¤~µo¤F500«Ê«H¥ª¥k¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°¦³¨º»ò¦h¤H¨ü¦¿¤ó¶°¹Î¾ÞÁaªº·s»D´CÅé´²¥¬ªºÁÀ¨¥¬r®`¡A³o´X¦Ê«Ê«H¤Ó·L¤£¨¬¹D¤F¡CÂà©À¤S¤@·Q¡A°²¦p¨C­Ó¦P­×¨C¤H¦V100¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¤Á¤£»¡¤@»õ¦P­×¡A100¸U¦P­×´N¯à¦V¤@»õ¤HÁ¿²M¯u¬Û¡F­Y¨C¤Hµo¥X1000¥÷¯u¬Û§÷®Æ¡A´N·|¦³10»õ¥÷¯u¬Û§÷®Æ¦b¤j³°¬y¶Ç¡C­Y¨C¤Hµo¥X10000¥÷©O¡H¥¿¦]¬°¦³¤F·Q¤j¶q±Ï«×²³¥Íªº¤@©À¡A¤~¦³¤F¥H¤U®v´Lªº¦w±Æ¡C

    «á¨Ó§Ú°í¨M©è¨î·í¦a¤½¦w¤Î³æ¦ì»â¾ÉÄ~ÄòµL²z­¢®`»PªÈÄñ¡A³Q­¢Â÷¶}¤F®a¤HªB¤Í¦P¨Æ¬yÂ÷¥¢©Ò¡C­ì¨Ó¹ï¤Wºô¤@¬¤£³qªº§Ú¦b¬y®öªº²Ä¤@¯¸¢w¢w ¤@¦ì¤£­×·Òªº¥~¦aªB¤Í¨ºùØ·í¤Ñ´N¾Ç·|¤F¤Wºô¡A¨Ã©ó·í±ß¦b´X­Ó°d½|¤jªk¡B°d½|®v¤÷ªº©x¤èºô¯¸¤W¶K¤W³\¦h¯u¬Û§÷®Æ¡A­¢¨Ï¨º¨Çºô­¶³Q­¢¦Û¦æºM®ø¼o°£¡C´X¤Ñ«á¨º¦ìªB¤Í§i¶D¤F§Ú¤@­Óºô­¶ªººô§}¡C§Ú«K¶}©l¥Î­^¤å¡B¥Î¸Öºq¡B¥Î§Ú¯à·j¶°¨ìªº©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¶}©l¤Fªø¹Fªñ¤Q­Ó¤ëªº¤j´T«×Á¿¯u¬Û¡C°O±o¦³¤@¦¸¦b¤jµó¤W»P¨º¦ì¤£­×·ÒªºªB¤Í¦bµó¤W¨«¡A¤@©ïÀY¬Ý¨ì¤@®aºô§a¡A«K©Û©I¥L»¡¡G¥hºô§a´¦ÅS¦¿¿A¥Á¡I¶i¤Fºô§aÀH§Y¦b¼Æ¬í¤¤«K§â©ú¼zºôªº¨º½g´¦ÅS¦¿¿A¥Á¤Q¤j¸oª¬ªº¤å³¹¶K¦b¨º­Óºô­¶¤W¡A¤@­Ó¬P´Á«á¥h¤Wºôµo²{ÁÙ¦b¨ºùØ¡A³o½g¤å³¹¥ý«á¥X²{¦bºô­¶¤WªºÁ`®É¶¡ªø¹Fªñ¤@¤ë¤§¤[¡C·í®É±`±`©]«Ü±ß¤F§ÚÁÙ¦u¦b¾÷¾¹«e¡A¶K¤Wªº¯u¬Û§÷®Æ­è³Q§R°£´N°¨¤W¦A¦¸¶K¤W¡A´N¹³¬ü°ê§@®a¶ëªL®æµ§¤Uªº³Á¥Ðùتº¦u±æªÌ¨º¼Ë¦u±æµÛ¨º¨Ç¯u¬Û§÷®Æ¡A¬è¬ßµÛ¦³½t¤H¡B¦³§Æ±æ±o±ÏªÌ¡B³QÁÀ¨¥Ã©½ªªÌ§Ö§Ö¾\Ū¨ì³o¨Ç§÷®Æ¡A¤£­n¦A³Q¨¸´c齪¡C¦bªñ300­Ó¤é¤lùØ´X¥G¨C¤Ñ³£¥i¦b¨ººô­¶¤W¨£¨ì§Ú¶K¤W¥hªº©ú¼zºôªº¤å³¹©Î¨ä¥L¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¦bªø¹Fªñ¤Q­Ó¤ëªºÁ¿¯u¬Û¤¤¦¨¤d¤W¸U¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C¥H¦Ü¤@¨ÇÃa¤H©Îºôµ¸¯S°È·Q¹ï¤jªk°µÂI¦ÃöG½ÚÁ½ªº§ðÀ»³£«ÜÃø±o³x¡A§Y«K¬O¥L­Ì¤]¬O§Ú­nºÉ¤O±Ï«×ªº¹ï¶H¡A°£­Ó§O³Q©x¤è´CÅé¬r®`¤Ó²`ªÌ¡A¹ï¤jªk¦³¼Ä·NªÌ¬O·¥¤Ö¼Æ¡A¤£¤Ö¦³¥¿©Àªº±`¤H³£¦bºô¤W¥´¤W¦P±¡¤ä«ùªº¸Ü»y¡A¥O¤H·P°Ê¡C¤£¹L¹F¨ì³o¤@¨B¤]¬O¤£®e©öªº¡A¦³®É¥Ñ©ó¦Û¤vªº¼h¦¸¦³­­¡A¦³±`¤H¤ß¦b¡A­±¹ïµL²zªº«ü³d»Pðã½|¤]´¿¦³¥Í®ðªº®É­Ô¡A¤£¹L¸g¹L¤Ï´_³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A³vº¥°µªº¶V¨Ó¶V¦n¡C

    °£¤F¦bºôµ¸¤WÁ¿¯u¬Û¥~¡A§ÚÁÙ¦V§Ú¬y®ö¤¤©Ò±Ð¹Lªº150¦ì¤¤¾Ç¾Ç¥Í»P¦¨¤H¾Ç¥Íª½±µÁ¿¯u¬Û¡C°O±o§Ú¦b½Ò°ó¤W­è´£¨ìªk½ü¥\¤T­Ó¦r¡A´N¦³¤@­Ó¾Ç²ß«Ü¦n«o¨ü¤FÁÀ¨¥Ã©½ªªº«Ä¤l²æ¤f¦Ó¥X¡A»¡¤F¤£¦nªº¸Ü¡C¸g¹L§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¤S¬O³o¦ì«Ä¤l¤jÁn»¡¡Gªk½ü¥\¨ä¹ê¬OÅý¤H°µ¦n¤H¡C©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº«Ä¤l­ÌÁÙ³òµÛ§Ú»¡­n¦V§Ú¾Çªk½ü¥\¡C¥Ñ©ó§Ú¹ï¥L­Ì«Ü¦n¡A±`¸q°È¬°¥L­Ì¸É²ß¥\½Ò¡A·í®Õ¤èª¾¹D¦¹¨Æ­n§ÚÂ÷¶}¾Ç®Õ®É¡A«Ü¦h«Ä¤l²\¬yº¡­±­úµÛ¤£Åý§Ú¨«¡C¨ä¤¤¤@­Ó¯Zªº¯Z¥D¥ô¦V¥þ¯Z¦P¾Ç»¡¡G¡§Åý§Ú­Ì¥Î¼ö¯Pªº´xÁn¬°§Ú­Ì´L·qªº¦Ñ®v°e¦æ¡I¡¨§Ú¬O¦b«Ä¤l­Ìªº­úÁn»P´xÁn¤¤Â÷¶}¤F¨º©Ò¾Ç®Õªº¡C§Ú±q³o¨Ç¯Â¯uªº«Ä¤l­Ìªºªí²{¤¤²M·¡¦aª¾¹D¥L­Ì¦]¬°©ú¥Õ¤F¯u¬Û¦Ó¯u¥¿¾Ö¦³¤F¥¼¨Ó¡I

    ¦³¤@¦¸¦V¤H¤~¥«³õ±JªÙùتº¦P«Î¤H¡]¥ý«á¦³7¤H¥ª¥k¡^Á¿¯u¬Û¡A¨Ãµ¹¥L­Ì¬Ý¤F¤jªk®ÑÄy¡A¨ä¤¤¤@¤HŪ§¹¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¦Û¨¥¨ü¯q­ê²L¡CÁ{¨«®É¥L­Ì»P§Ú¼ö±¡´¤¤â¹D§O¡C§Ú§â¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¤F¤@¦ì¥~Ãä·s»{ÃѪº¦³½t¤H¡A¨Ã½Ð¦o¦^¥h¦n¦n¤@¦¸©ÊŪ§¹¨ÃÂà§i¦o®a¤HªB¤Í¤jªk¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A¨ÃÅý¦oÂà§i¦o¨º¦ì·íĵ¹îªºªB¤Íµ½´c¦³³øªº¹D²z¡A§O¦A­¢®`¤jªk¤F¡C¦o¤@©w­n½Ð§Ú¥h¶ºÀ]¦Y¤F¹yÂײ±ªº±ßÀ\¤~»P§Ú¹D§O¡C

    ¦A«á¨ÓÀ°¦£¤@¦ì¬ü°ê¤H¥hÂå°|¬Ý¯f®É¥Î­^»yÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï¦o«Ü§Ö©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\¬O¨ü­¢®`ªº¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬O¦¿¤ó¶°¹Î»s³yªº°°®×µ¥µ¥¡CÁ{¤À¤â®É¦o´¤µÛ§Úªº¤â³sÁn·PÁ§ڪºÀ°§U¡C

    §ÚÁÙ§Q¥Î§¤¥X¯²¨®ªº¾÷·|¦V¥q¾÷Á¿¯u¬Û¡A¦bªB¤Í»P¼ô¤H®aùت½±µÁ¿¯u¬Û¡Aµ¹ªB¤Í¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¡C³o´X­Ó¤ë¥H¨Ó§Ú¥D­n¬O³q¹LµoE-mailªº§Î¦¡¦V¼Æ¤d¤Hµo¥X¯u¬Û§÷®Æ¡C¥Ø«e§Ú¤Sµ¹¦Û¤v³W©w¤F¨C¤ëµo¯u¬Û§÷®Æªº·s­p¹º¡C

    °O±o¡m¨¯¼w°Ç¦W³æ¡n¤¤¥Î¦Û¤vªº°]¤O»P´¼¼z±Ï¤F1100¦h¦WµS¤Ó¤H©Ê©Rªº¨¯¼w°Ç«Ü«á®¬¦aÁ¿¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§§Ú¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡A¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡C¡¨¨¯¼w°Ç²¦³ºÁÙ¬O¤@­Ó±`¤H¡A§Ú­Ì¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l§r¡A§Ú­Ì¤S«ç¯à¤£°µ±o§ó¦n©O¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤£¦Ü©ó¦³¤@¤Ñ¤]³o¼Ë»¡¡G§Ú¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡A¥»¥i¥H¦A¦h±Ï´X­Ó¡C

    ®v´L¬°¬Æ»ò¼g³o­º¸Ö¡H§Úªº²z¸Ñ¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]´N¬O¤@¨Ç¦P­×¤@ª½¨S»{ÃѨìÁ¿¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡A¨S¦³¥þ¤O¥h°µ¡A²{¦b¥¿ªkªº¶iµ{«Ü§Ö¡A¦A¤£¥Î¤ß¥þ¤O¥h°µ®£©Èµ²ªG¤£¥u¬O±`¤Hªº«á®¬»P¿ò¾Ñªº°ÝÃD¡A¤]³\¥¢¥hªº¬O¥Ã»·³£¤£·|¦A¦³ªº¡C

    ¥H¤W¬O¦Û¤vÁ¿¯u¬Û¤è­±ªº¤@¨Ç¸g¾ú»P·P®©¡A¤£¨¬¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¹Ú¥Ü§ÖÁ¿

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/ª÷·¬

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j®v¤÷·s¸Ö¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«áªº²Ä¤T¤Ñ¡A©]±o¤@¹Ú¡G

    ¦b¤@®y°ª¥X¤H¶¡³\¦hªº¤s¤W¡A¨¸´c¶Õ¤O«Ø¤F¤@­Ó»W¤ô¹hªù¡C±q¤s¤W¥i¥H¬Ý¨ì¤H¶¡¦£¦£¸L¸Lªº¦Ê©m¡CµM«á¡A¦³¤@¤Ñ¡A¨¸´c¬£§L¥´¶}¤F¹hªù¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ¡A´é¦V¤H¶¡¡C¤jªk§Ì¤l¨£ª¬¤jÅå¡A¤@³¡¥÷¯d¤U¨Ó»P¨¸´c¥æ¾Ô¡A·m¹Ü¤ô¹h¡A¥t¤@³¡¥÷­¸§Ö¤U¤s±Ï¤H¡C§ÚÄÝ©ó«áªÌ¡A­¸¤U«á¡A¦b¤H¶¡¶¶µÛ¤s¹D°¨¤£°±¿á¦a¦V¤U¶]¡A²×©ó¬Ý¨£¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤Þ»âµÛ¤j§å¦Ê©m¦V¤W©b¨Ó¡C§Ú¥ß¨è¥[¤J¶¤¥î¡AÂà¦^¨­¡A¤@Ãä¦V¤W¶]¡A¤@Ãä½ÄµÛ¤s¹D¨â°¼µL¼Æªº¦í¤á°ª³Û¡G¡§¤j®a§Ö¶]°Ú¡A¬x¤ô´N­n¨Ó°Õ¡I¡¨¦í¤á­Ì±´¥X¨­¤l¤@°Ý¨s³º¡A§Ú¤@¨è¤£°±¦a©I³ÛµÛ¡A´X¥G¬OÁn¼R¤OºÜ¡C¤j³¡¥÷¤HÅ¥¤F§Úªº³ÛÁn°¨¤W¥X«Î©M§Ú­Ì¤@°_¦V¤s¤W¦w¥þªº¦a¤è¶]¡A¤p³¡¥÷¤H¤£¬Û«H¡A¹ï§ÚªºÄµ§i¥¸¤§¥H»ó¡C·í§Ú±N³Ì«á¤@­Ó¤H¦«¤W¦w¥þªº°ª¦a®É¡A¬x¤ô¤]±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C

    ¿ô¨Ó«á¡AÅå¤F¤@¨­§N¦½¡C¾¨ºÞ¦Û¤v¦b¹Ú¤¤¦ü¥G°µ±o«Ü¦n¡A¦ý·Q·Q¥­®Éªº¦æ¬°¡A©ú¥Õ³o¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ¦Û¤v¡A­nºÜºÉ¥þ¤O¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A³o¬O¦Û¤vªº¨Ï©R¡C

    ¥¿ªk¤w¸g¬O³Ì«áªº³Ì«á¤F¡A¨¸´c¤j¶q¦a³Q²M°£¡A¦b¤H¶¡¤]¦³©Òªí²{¡C§Ú¦³¤T¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¨S¦³¤Wºô²á¤Ñ¡A³Ìªñ¥h²á¤Ñ«Ç¤@¬Ý¡AÁ¿¯u¬Ûªº®ÄªG¥X¥G·N®Æ¦a¦n¡C§Y¨Ï¬O¥H«e³ÌÅý§ÚÀY¯kªºXXºô¡A¤]µo¥Í¤F¤£¤pªºÅܤơC¤H­ÌÀRÀR¦a¬Ý§Ú»¡¸Ü¡A§Ú¶K¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¤]¨S¤H½|µó¡C¶¡©Î¤]¦³¤HÂÛ¥X¨Ó¤Ï¹ï¡A¦ý»y®ð»·¨S¦³¥H«e´c¬r¡A©úÅã¦a·Pı¨ì¨¸´c¤w¸gµLªk¦A¤j­±¿n¦a±±¨î¥@¤H¤F¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¥Î²M·¡ªº¨Æ¹ê¡B¦³¤Oªº¹D²z©M¦³®Äªº¤èªk¥hÁ¿²M¯u¬Û

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï´ç²³¥Í¡A¬O¨C¤@¦ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C¦ý¬O¡AÁ¿¯u¬Û¤¤¤]Åé²{µÛ¤jªk§Ì¤lªº­×·Òª¬ºA¡C±aµÛ¤£¾A·íªº¤è¦¡¡B¨¥¦æ¥hÁ¿¯u¬Û¡A´N¹F¤£¨ìÁ¿²M¯u¬Ûªº­n¨D¡C

    ¨Ò¦p¡A¦³ªº¾Ç­û¦V610¤u§@¤H­û©ÎªÌĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡Aµ²ªG¤£³Q±µ¨ü¡Aµ¹¤@¨Ç¿Ë±­ªB¤Í©ÎªÌ¼ô¤HÁ¿¯u¬Û¡Aµ²ªG§O¤HªººA«×¤£¦n¡A©ó¬O´N»{¬°³o¨Ç¤H¤£¥i±ÏÃĤF¡CÁÙ¦³¤@¨ÇÃþ¦üªº¨Æ±¡¡C

    Ãø¹D³o¨Ç¤H¯uªº´N¬OµL¥i±Ï¡BµL¥i­n¤F¶Ü¡H·í§O¤H¨S¦³±µ¨ü¦Û¤v¦Ó¤Þ°_¥Ù¬Þ®É¡A¹ï³o¨Ç­n±Ï«×ªº¤H»´²v¤U¡§§P¨M¡¨¡A¯u¬O¦bªk¤W¶Ü¡H§Úµo²{¡A¨ä¹ê·í§O¤H¤£±µ¨ü¦Û¤v®É¡A«Ü¥i¯à¬O¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A¦b¤@¨Ç¤è­±°µ±o¤£°÷¤jªk¼Ð·Ç¡A©ÎªÌ¦Û¤v¤£¯àµ¹§O¤HÁ¿²M·¡³y¦¨ªº¡C¤@¥y¸Ü¡G¦Û¤vªº«Â¼w¤£°÷¡A¥Î±`¤H¸ÜÁ¿¡A¤]³\´N¬O¨S¦³¨º»ò¤jªº¥»¨Æ¡C§Úµo²{¡A¤@¨Ç¥@¤H¦b¦³ªº­×·Ò¤H­±«e¤Ï¹ï¤jªk¡A¦ý¸I¨ì¤F§Oªº­×·Ò¤H«o§áÂà¤F¿ù»~¬Ýªk¡A³o¨ä¤¤©¹©¹´NÅé²{¥X§Ú­Ì­×·Ò¤H¦b³o¤è­±­×±o¦p¦ó¡C

    ¥h±Ï«×³Q°²¶H齪¡B¤Ï¹ï¤jªkªº¤H¡AªÖ©w¤£¬O¨º»ò²³æªº¡A¤¤¶¡¦³«Ü¦h§Ú­Ì¦Û¨­­n´£°ªªº¦]¯À¡C¨Ò¦p¡A¹J¨ì¹ï¤jªkºA«×«Ü´cªº¤H¡A¬O§_µo¥¿©À²M°£­I«á±±¨î¥Lªº¨¸´c¦]¯À¤F¡H¨Ò¦p¡A¬O§_¦]¬°¦Û¤v­×¤jªk¡A±Ï´ç§O¤H¡A´Nªí²{¥X°ª¤H¤@µ¥¡A³y¦¨¤F§O¤Hªº°f¤Ï¤ß²z¡H¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¦Û¤vÀY¸£¤¤¬O§_Àx³Æ¤F¤ñ¸û¦³»¡ªA¤Oªº¡Bµ¾¹ê¡B·Ç½Tªº¯u¬Û§÷®Æ¡H¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¤@©w­nÅé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¡A¹ï¤Ï¹ï¤jªkªº¤H­nÅé²{¥X·O´d¡Bµ½·N©M­@¤ß¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì­n·d²M·¡§O¤H¬O¥X©ó¬Æ»ò­ì¦]¤Ï¹ï¤jªkªº¡A¶¶À³µÛ¥@¤Hªº¤ßºA¥hÁ¿¯u¬Û¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¦b°µ¯u¬Ûªº¸ê®Æ®É¡A¤@©w­nÁ¿¨s¤èªk¡A¦³°w¹ï©Ê¡A³o­Ó¤p°Ï¦íªº¬OÂå°|¾¤u¡A©¹©¹µoµ¹¥L­Ì¬ÛÃö¤è­±ªº¸ê®Æ®ÄªGªÖ©w·|¦n¡C¥]¬A§Ú­Ì¦b±`¤HªÀ·|¤¤ªº¸g¾ú¡B¾Ç¾ú¡B­µ®e¯º»ª¡B¦çµÛ¥´§ê¡B¤@­Ó¦æ¬°ªº²Ó¸`¡Aµ¥µ¥¡A¹ï©ó§ïÅܤϹï¤jªkªº¤H³£·|²£¥Í¼vÅT¡C³o³£¬O§Ú­Ì¤£¯à©¿µøªº¡C

    ·íµM¡A§Ú»{¬°³Ì­«­nªºÁÙ¬O¤jªk§Ì¤l­nÅé²{¥X¤£¬°¥ô¦ó¨¸´c©Ò°Êªº¬x¤jªº·O´d©Mµ½©À¡A¥Lªº«Â¤O¬O¥ô¦óªí­±¤HªºªF¦è³£¤£¯à¥ø¤Îªº¡C

    ¦V¤Ï¹ï¤jªkªº¤HÁ¿¯u¬Û¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³·í¥þ¤O°µªº¡A¤£¯à¸I¨ì§xÃøÂ¶¹D¨«¡C¥Î¤jªk½á¤©ªº·O´d¡B²z©Ê©M´¼¼z¡A¥Î²M·¡ªº¨Æ¹ê¡B¦³¤Oªº¹D²z©M¦³®Äªº¤èªk¡A§â¦³½t¤H¤@­Ó¤£¸¨¦a®¾±Ï¦^¨Ó¡C³o¤~¬O§Ú­Ì¦bÁ¿¯u¬Û¤¤«Ø¥ß°_ªº«Â¼w¡C


    ¥¿©À°£´c¢w¢w«ç¼ËÀ°§U¨¸®©¡BÂà¤Æ¡B³QÅ]ÆpªÅ¤l¥X²{Å]Ãøªº§Ì¤l©O¡H

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¬Y¦a¤@¤k§Ì¤l¦b³Ò±Ð©Ò¨¸®©«áÂà¤Æ¥X¨Ó¡A±a¦^¤@¥»¨¸´c¤§®{µ¹¤jªk§Ì¤l¬~¸£®É±M¥Îªº®Ñ¡A¨Ïªþªñ­×±o¤£²Ï¹êªº¾Ç­û¨ü¨ì·¥Ãaªº¼vÅT¡AÄY­«¦a°_¨ì¤F¯}Ãaªkªº§@¥Î¡C¦o·R¤H¤]­×·Ò¡A«ÜµÛ«æ¡A´N§ä¨Ó¤@¨Çºë¶iªº¦P­×°Óij¡A«ç¼ËÀ°§U¦o¡C¨¸®©«áªº¤H©Mªk¬O­IÂ÷ªº¡A§â®v¤÷ªºªk¤ÏµÛ®©¡A©M¦o¤Á½R¤]«ÜÃø§ïÅÜ¡C³Ì«á¤j®a¨M©w¡G³qª¾©Ò¦³¯à³qª¾¨ìªº§Ì¤l¡A¹ï¦o³sÄò¾ãÂIµo¥¿©À¢²¤Ñ¡A²M°£¨ä­I«á¨¸´c¦]¯À¡C¦³¤@¦ì¤Ñ¥Ø¬Ý±o«Ü²M·¡ªº§Ì¤l¬Ý¨ì²³¦P­×µo¥Xªº¯«³q¶×»E¦¨¤@­Ó¬Û·í¤jªº³õ´Â¦o®a­¸¥h¡A±q¨º¥»Ãa®ÑùØ­¸¥X¨Óªº¨¸´c¥Í©R´N°k¡F¯«³q°l¤W¥h®ø·À¤F¨¸´c¥Í©R¡C¦o·R¤H§â³o¥»®Ñ¿N¤F¡C³q¹L¤T¤Ñµo¥¿©À¡A¦o¶}©l¥D°Ê¦V¦o·R¤H­n¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡C¦o·R¤H´N§â¤j®a«ç¼ËÀ°§U¦oªº±¡ªpÁ¿µ¹¤F¦o¡A¦oÅ¥«á«Ü·P°Ê¡A¤£¤[¼g¤FÄY¥¿Án©ú¡C¢²­Ó¤ë¥H«á¡A±q¦o©M¥\¤Í¤Á½R¤¤±oª¾¡A¦o¤w¸g§¹¥þ¨«¥X¨¸®©¡A±q·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¤F¡C

    ©M¤W­z¨Æ±¡¦P¦a¦³¤@¨k¥\¤Í¡A¥X²{¨­Å鮸·~¡A³Q¨¸´c¥Í©RÆp¤FªÅ¤l¡A¨­Åé°ª¿N40¦h«×¡A¨â¤â©âÝz¡B¦ù¤£¶}¡A·Pı´ý¨­¦³³Q®¹¦íªº·Pı¡CÂaÄg¤¤¬Ý¨ì¦³¨¸Å]¦b¥L¯Ý³¡¸õ»R¡B¦Y¦×¡B³Ü°s¡AÁÙ¹ï¥L»¡¡A³o¦^§A¤£¼F®`¤F§a¡A§Aºë¯«®Éµo¥¿©À¡A¨º»ò¼F®`¡A§Ú­Ì¨S¿ìªk¾ã§A¡A±þ¤F§Ú­Ì«Ü¦h¤H¡A§â§Ú­Ì·À±o¨S¦a¤èÆp¡CÁ٬ݨ쨸Å]¦b®¹¥L¡C¥L©l²×«O«ù¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡A·Q­n²M°£¨¸Å]¡C¢·¤Ñ¹L¥h¤F¡A°ª¿N¥¼°h¡Aºw¤ô¥¼¶i¡A«|³ïùذ_¤F¨â­ÓÂû³J¤j¤pªºªF¦è¡A§â¼L»P«|³ï°ôÄY¤F¡AÁy¤]ÅܧΤF¡C¥L°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡AÅý·R¤H§â¦Û¤v¥Î¤T½ü¨®±À¨ì¤@¦ì­×±o«Üºë¶iªº§Ì¤l®aùØ¡C³o­Ó¥\¤Í¤F¸Ñ¥Lªº±¡ªp«á¡A³qª¾©Ò¦³¯à³qª¾¨ìªº¥\¤Í¡A¹ï¥L¶°Åé³sÄò¾ãÂIµo¥¿©À¢²¤Ñ¡]ÁÙ¦³¦P§øªº§Ì¤l¦b¥L®aùعï¥Lªñ¶ZÂ÷¾ãÂIµo¥¿©À¡^¡Cµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A¨â­ÓÂû³J¤j¤pªºªF¦è¯}¤F¡A¬y¥X«D±`¸{¯äªºªF¦è¡C¨ì±ß¤W´N¯à¦Y¶º¤F¡C²Ä¤T¤Ñ¦³ºë¯«¤F¡A¤S³sÄò¹ï¥Lµo¤F´X¤Ñ¥¿©À¡A§¹¥þÂ\²æ¤F¨¸Å]±±¨î¡C

    ©M¤W­z¬Û¦P¦a¤èªþªñ¦³¨â­Ó¥\¤Í³Q§ì¡A«Ü¦h¥\¤Í³sÄò¾ãÂIµo¥¿©À¦h¤é¡Aµ²ªG³Q§ìªº§Ì¤l³QÄÀ©ñ¤F¡C

    §Ú«ØÄ³¡G·í§Ú­Ì©P³ò¦³Ãþ¦ü±¡ªp®É¡A¥i³qª¾©Ò¦³¯à³qª¾¨ìªº¥\¤Í¶°Åé³sÄò¾ãÂIµo¥¿©ÀÀ°§UÅ]Ãø¤¤ªº¦P­×¡C

    §õ¦Ñ®v¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nÁ¿¡G¡§¦b³o³õ­¢®`·í¤¤¨«¦V¤Ï­±ªº¡A¬Æ¦Ü©ó°µ¤F«Ü¤£¦nªº¨Æªº¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A®v¤÷¤]¤£·Q¥á¤U¥L­Ì¡C¡]¹ª´x¡^¥L­Ìªí­±ªº¤@¤Á¡A¬O±a¤£¦^¥h¤F¡A¥Ñ©ó¥L¨S­×¦n¡B¨S°µ¦n¡A¨º¨Ç¥¨¤j¦Ó¤S²³¦hªº¥Í©R³£¤£¦æ¤F¡C¡K¡K¦P®É­þ¡A¦^¥h¥H«á¡A¥L©Ò¥NªíªºÃe¤jªº¤ÑÅé¥þ¬OªÅªº¡A¨S¦³¤F¥ý«eªº¤@¤Á¥Í©R¡A¦]¬°¥L¨S­×¦n¡A¤@¤Á³£ÅÜÃa¤F¡A³£²^¨O±¼¤F¡A¥u¦³¦A³y¤F¡C¡K¡K¦Ó¨º¨Ç­Ó¨S°µ¦nªº¡A¨«¦V¤Ï­±ªº¡A¤£¥X¨Óªº¡A´N¬ÝµÛ¥L­Ìªº¯«¤@­±ªº¨­Åé¤@¼h¤@¼h¦a©¹¤U¤Æ±¼¡C·íµM¤F¨Æ±¡ÁÙ¨S§¹¡A¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³µ²§ô¡A¹ï¤j®a¨ÓÁ¿³£ÁÙ¦³­«·s°µ¦nªº¾÷·|¡C¬O°Ú¡A¥u­n­¢®`¤@¤Ñ¨Sµ²§ô¡A¨º¤@¤Ñ´N¬O¾÷·|¡C§Q¥Î¦n§a¡A°µ±o§ó¦n§a¡A§Ö¤@¨Ç­«·sªð¦^¨Ó§a¡A¤£­n¦A¿ù¹L¤F¡C¡K¡K¡¨

    ·íµM¡A®¾±Ï¨«¦V¤Ï­±ªº¡]¨¸®©ªº¡^¤H¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì¨C­Ó¤H¦Û¨­©M©P³òªº±¡ªp¤]³£¤£¤@¼Ë¡C¦ý¬O§Ú·Q³o¨Ç¤w¸g±o¹Lªkªº¤H¬O«Ü­È±o¬Ã±¤ªº¡A§Ú­Ì®¾±Ï¤F¨«¦V¤Ï­±ªº¤H¡A¤£¬O®¾±Ï¤F¤@­ÓÃe¤jªº¤ÑÅé¡B®¾±Ï¤F¤@­ÓÃe¤jªº¥Í©R¸s¶Ü¡H³o¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺¯«¸t³d¥ô¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G·q®v·qªk¡@»{¯u¾Çªk

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¬Ý¨ìºô¤W¤@­Ó¦P­×½Í¨ìªø´Á¾Çªk¨S¦³¬ð¯}¬O¦]¬°¹³±`¤H¾Ç²z½×¤@¼Ë¹ï«Ý¾Çªkªº°ÝÃD¡A²`¨ü±Òµo¡C

    ¦Û¤v®©¨ì¡G¬JµM®Ñ¤¤¨C­Ó¦r³£¬O®v¤÷ªºªk¨­¡A¨º»òŪªk®É¬O¤£¬O¬Û·í©ó®v´L·í­±±Ð»£¡H¦pªG®v´L·í­±Á¿ªk¡A¨º»ò¥´¬Ú¡B¨«¯«©ÎªÌ·QµÛ«ç¼Ë°µ¤jªkªº¤u§@¡A¬O¤£¬O¹ï®v´L¤£·q¡H¡§®©¦b¥ý¨£¦b«á¡¨¡A§Ú­Ì¤Hªº³o¤@­±¬O¤£®©ªº¡B¤£°í©wªº¡B¤£«Hªº¡A©Ò¥H¤£¯à¹³ªk·|¤WÅ¥®v´LÁ¿ªk¤@¼Ë°@¸Û¡B®¥·q¡Bºë¤O¶°¤¤¡A¤]´N¬O»¡¦b¾Çªk®É¤Hªº³o¤@­±¤£¬Û«H®v´L¦bµ¹¦Û¤vÁ¿ªk¡A¤£¯à©êµÛ¤@Áû·q®v·qªkªº¤ß¾Çªk¡A¨º»ò³oÁû¤ß¯à¬Ý¨ìªkªº¯u¹êÅé²{¶Ü¡H¦t©zªºªk¯à®i²{µ¹±`¤H¶Ü¡H

    ®©¨ì¥H«á¡A·í±ß¾Çªkºë¤O«D±`¶°¤¤¡C¥H«e±ß¤W¾Çªk¸g±`¨ì11ÂI¦h´N§¤µÛºÎµÛ¤F¡A¿ô®É³£¥b©]¤G¡B¤TÂI¤F¡A±ß¤W12:00¨C¦¸³£¿ù¹L¤F¡A¦Ó¥B¦­¤W6:00¦³®ÉÁÙ°_¤£¨Ó¡C³o¦¸¤£ª¾¤£Ä±´N12:00¤F¡Aµo§¹¥¿©ÀºÎ¤U¡A¦­¤W¤@¸C²´5:00¾ã¡A§¤°_¨Ó±µµÛµo¥¿©À¡C¦Ó¥B§Ú¤@µo§¹¥¿©À§Ú·R¤H´N¿ô¤F¡A¦Û¤v°_¨Ó¸ò§Ú¤@°_¬Ý®Ñ¾Çªk¡C³o¬O¥H«e±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¨Æ±¡¡C¥H«e³£¬O5:50°_§É¡A¦o¦­¤W¤]¨S¬Ý¹L®Ñ¡C²{¦b§Ú­Ì¯u¦³¤@ºØ·»©óªk¤¤ªº·Pı¡I


    ²L½Í¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j§Ú´¿¸g³Q´c¤H¸j¬[¨Ã§P³Ò±Ð¡A«á¨Ó¨«²æ¡C¦b³Q¸j¬[¤§«e¡A´¿¸g¦³«Ü¦h¤@°_°µ¨Æªº¦P­×§i»|¹L§ÚÀ³¸Ó±Ä¨ú¤@¨Ç¥²­n±¹¬I¡Bª`·N¦w¥þ¡A¤ñ¦p¥Î¨Ó¤Wºôªº¹q¸Ü´N¤£­n¥Î¨ÓÁpµ¸¡Fª`·N²M²z¹q¸£¡A¤£¯d²ª¸ñ¡F¤Ö¥Î¤â¾÷¡B¦h¥Î¶Ç©I¡F©M¨ä¥L¦P­×Ápôªº®É­Ô¾¨¶q¥Î¤Æ¦W¡F¥H«e±`Ápôªº©Î¦b¤@°_°µ¨Æªº¦P­×³Q¸j¬[«á­n§ó´«¹q¸Ü¸¹½X©M°µ¨Æªº©Ð¤l¡F°µ¨Æªº¦a¤è¤£­nÅý«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡Aµ¥µ¥¡C§Ú¤@¤è­±Ä±±o¦P­×ªº´£¿ô¦³¹D²z¡A¤@¤è­±¤S¤@ª½¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡G¥¿ªk§Ì¤l¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡AÀ³¸Ó¬O¶V¨Ó¶V¦h¦a¥Î¥¿©À¡§«OÅ@¡¨©P³òªºÀô¹Ò°Ú¡A«ç»òÁÙ¯àÁ`¥Î¤Hªº·Qªk·Q°ÝÃD©O¡H±Ä¨ú¤Hªº±¹¬I¥»¨­¤£´N¬O¦b¤Hªº«äºû®Ø®Ø¤¤¶Ü¡H¨º°Z¤£­n³Q¶դO¦w±Æ¤F¶Ü¡H

    ¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¤@ª½¨S¦³¸Ñ¨M¡A©Ò¥H¦b§Ú°µ¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_¦a¥X²{¦UºØ¦U¼Ëªº¡§µêÅ塨©M¡§¦³ÅåµLÀI¡¨¡A¤ñ¦p­¯¥Í¤H¨ÓºVªù¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¨º¬O¨Ó§ä©ÐªFªº¡F·hªF¦è®É·W¶Ã¤¤§Ñ¤F©ÞªùÆ_°Í¡A³Q©~©e·|ªº¤H¶K¯È±ø§iª¾»Ý®³¨­¥÷ÃÒ¥h¬£¥X©Ò¨úÆ_°Í¡A«á¨Ó¦P¬O­×·Ò¤Hªº©ÐªFÀ°¦£¸Ñ¨M¡F¹q¸Ü¹aÅT«á±µ¹q¸Ü¹ï¤è«o¤£Á¿¸Ü¡A¤Ï´_´X¦¸¡F±ß¤W¦^¨Óµo²{­¯¥Í¤H¦bªù¤f±r«Þ¡F¥h¬ù©wªº¦a¤èµ¹¦P­×°e¸ê®Æ¡Aµ¥¨Óµ¥¥h¦P­×¨S¨Ó¡A«o¦bªþªñµo²{¤F´X­Ó¸é¬Ü¹«²´ªº´cĵ¡A©ó¬O°¨¤Wµo¥¿©À¨Ã¨«²æ¡Aµ¥µ¥¡C¨C¦¸³£¬Oµo²{°ÝÃD«á°¨¤W¦V¤º§ä¡Bµo¥¿©À¡B¥[ºò¾Çªk¡A¦Ó«á¨Æ±¡¸Ñ¨M¡C³o¼Ë¦¸¼Æ¦h¤F¡A´Nı±o¥¿©À¯u¬OºÞ¥Î¡Aµo²{°ÝÃD«áµ´¤£¯à±Ä¨ú¤Hªº¿ìªk¡A¥u¯à¥Î¥¿©À¡C

    ¦ý¦A«á¨Ó¦]¬°»{ÃѤW¤S²£¥Í¤ù­±²z¸Ñ¡A«á¨Ó¶V¨Ó¶V¤£ª`·N¦w¥þ°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü°µ¨Æªº©Ð¤lªºÆ_°Íµ¹¤F7¡B8­Ó¤H¡A¨­Ã䪺¦P­×¤@­Ó¤@­Ó¦a±µ³s³Q¸j¬[¤´µM¤£´«©Ð¤l©M¹q¸Ü¸¹½X¡A¦Ó¥B¹ï©ó¦P­×ªº´£¿ô°ò¥»¬OÅ¥¤£¶i¥h¡A¹ï©óÄU§Ú´«©Ð¤lªº¦P­×§ÚÁ`¬O»¡¡G§â®É¶¡®³¨Ó§ä©Ð¤l¤£¦p§â®É¶¡®³¨Ó¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡C¤×¨ä±Æ¥¸¨Ï¥Î¤Æ¦W¡C¡]¹ï©ó©Ð¤l¡A³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó²Ó¸`¡G·í®É¥Îªº©Ð¤l¯²ªº®É­Ô¯S§O¶¶·í¡A¦Ó¥BùØ­±ªºªF¦è¤@À³­Ñ¥þ¡A´N¹³®a¤@¼Ë¡A³s¹q¸£®à©M´È¤l³£¦³¡A»ù¿ú¤S«Ü«K©y¡A´Nı±o¨º¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡A±q·P±¡¤W¤]¤£Ä@·N´«©Ð¤l¡C¡^

    ³o¼Ë¹L¤F´X­Ó¤ë¡A¤@¤Ñ¡A©ú¼zºô­«·s¥Zµn¤F¨â½g´X­Ó¤ë¥H«eªºÃö©ó¦w¥þ°ÝÃDªº¤å³¹¡A³o¤Þ°_¤F§Úªº«ä¦Ò¡G®v¤÷­n¨D§Ú­Ì­«¤j°ÝÃD¬Ý©ú¼zºôªººA«×¡A¦Ó¥BÁ¿¹L¡A©ú¼zºô¥Zµnªº«Ü¦h³£¬O«ü¾É©Êªº¤å³¹¡C¨º»ò³o®É©ú¼z¦b¤@¤Ñ¤§¤º¥Zµn¨â½g³o¼Ëªº¤å³¹¡A¤@©w¦³¨ä²`·N¡A´N¬O»¡¡A²{¦b¦w¥þ°ÝÃD¤´µM¬O§Ú­ÌÀ³¸Óµ¹¤©°ª«×­«µøªº°ÝÃD¡A¥²­nªº¦w¥þ±¹¬IÁÙ¬O­n±Ä¨úªº¡C

    «á¨Ó¤S¦³¦P­×Á¿¡G¥D­n¬O±qºûÅ@±`¤H³o¤@¼hªºªkªº¨¤«×®©¨ìÀ³¸Óª`·N¦w¥þ°ÝÃD¡C¦ý§ÚÁ`ı±oÁÙ¤£°÷¥þ­±¡A¦Û¤vÁÙ¬O¨S¦³®©³z¡C¦b³o´Á¶¡¤S¦³¦P­×ÄU§Ú´«©Ð¤l¡A§Ú¤@Ã䵪À³¤@ÃäµS¿Ý¡C³o¼ËµS¿Ý¤F¤@¬q®É¶¡¡A²×©ó³Q´cĵ°ô¦b¤F®aùØ¡C

    ¦b¬Ý¦u©Ò¤¤¡A§Ú¤@ª½¦b¤£°±¦a§ä¦Û¤v¡A¨s³º¬O¬Æ»ò¦a¤è³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C«á¨Ó¤@­Ó¦P­×Å¥§ÚÁ¿¤F¸g¾ú¤§«á¡AÄYµÂ¦a»¡¡G§A¹ï¦w¥þ°ÝÃDªº±¼¥H»´¤ß¬O¤@­Ó¤jº|¡A¤@¦¸¤@¦¸¦a¥X²{¡§µêÅ塨¡§¦³ÅåµLÀI¡¨¡A«á¤S¤Æ¸Ñ¡A³o¨M¤£¬O§i¶D§A´N³o¼Ë·F¨S¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦b¤@¦¸¤@¦¸¦a´£¿ô§AÀ³¸Óª`·N¤F¡A§Aı±o¨C¤@¦¸³£¬O¥¿©Àªº§@¥Î¡A¥i¬O§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¨ºùØ·»¤F®v¤÷ªº¦h¤ÖªF¦è°Ú¡A±aµÛ³o¼Ëªº°ÝÃD«ç»ò¯àÄ~Äò°µ¤jªkªº¤u§@©O¡H

    ¦Ü¦¹§Ú¤~¤Á½§¤§µh¦a±o¨ì¤F²`¨èªº±Ð°V¡C¦b³o¥H«á¡A»P°µ¨Æªº¦P­×¤Á½Rªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O§â³o¤@¬q¸g¾úÁ¿¤@¹M¡AÅý¥L­Ì¤£­n­«ÁÐÂÐÂá¡C¥i¬O§Úµo²{¡A¨S¦³¦Y¹L³o­ÓÁ«ªº¦P­×±`±`¤£¯à¯u¥¿¦a±q®Ú¥»¤Wª`·N³o­Ó°ÝÃD¡C

    «e¤£¤[¡A¨â­Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¥¿¦b°µ¨Æªº¦P­×«D±`¶¶¤â¦a¯²¤F¤@­Ó¨S¦³¥ª¾F¥kªÙªº©Ð¤l¡A¥u¬O©Ð¤l¦³ÂIº|«B¡A¦ý¨S¦³¬Æ»ò¤jê¡C¨S¹L´X¤Ñ´N³°Äò¦a¦³®ø®§»¡¥L­Ìªº©ÐªF¨Ó­n¨­¥÷ÃÒ¡A»¡¬O­nµ¹©~¥Á©e¡]³o¦b·í¦a¬O«Ü¤Ö¨£ªº²{¶H¡^¡C«á¨Ó¤S»¡¦³¤@¤ÑÅ¥¨ìºVªùÁn¡A¶}ªùªº®É­Ô¬Ý¨ì¤F¸}¡A¥´¶}¤@¬Ý«o¬O¤@°¦«¢§aª¯¡C¦p¦¹´X¦¸¡A§Ú´N´£¿ô¥L­Ì¬O¤£¬O¸Ó´«¦a¤è¤F¡C¥L­Ì·í®Éı±oª¬ºA«Ü¦n¡A»{¬°¤£À³¸Ó¥Î³o¨Ç¤Hªº·Qªk¨Óµ¹¦Û¤v¡§¤U®M¡¨¡C¤£ªø®É¶¡«á¡A´N¶Ç¨Ó®ø®§»¡´cĵÂô¶i¤F¥L­Ìªº©Ð¤l¡C

    ¸g¹L¤F³o¨Ç¨Æ¡A§ÚªºÅé·|¬O¡G¥¿©À«Ü­«­n¡A«Ü¦h¨¸´c¦]¯À¯à³Q¥¿©À§í¨î¡BÃê°£¡C¦ý¬O¤@¨Ç¯d¤Uªº«á±w¦pªG§Ú­Ì¤£¥h¤Î®É¦a¸Ñ¨M¡A¦b¥¿©À¤£¨¬¡B©Î¦Û¤v¦³º|¬}ªº®É­Ô´N®e©ö¥X²{°ÝÃD¡C¤ñ¦p¤WÃ䪺¨Ò¤l¡A¨ä¹ê©ÐªF¦b¦V¥L­Ì­n¨­¥÷ÃҮɴN¤w¸g¦b¥´¥L­Ìªº¥D·N¤F¡A¥u¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¨º®É¥¿©À±j¡A¤S¨S¦³¬Æ»òº|¬}¡A©Ò¥H¦MÀI¨S¦³°¨¤W¥X²{¡A¦ý¬O«o¯d¤U¤FÁô±w¡Aµ²ªG¦b¤j®a³£¥X²{°ÝÃDªº®É­Ô´N¥X¨Æ¤F¡C¤]´N¬O»¡¡Aµo²{¤F¸ñ¶H«á¡A¸Ó¥Îªº¦w¥þ±¹¬I¤@©w­n¥Î¡A¤£­n¯d¤U«á±w¡C

    §Ú­Ì¤w¸g¥I¥X¤F«Ü¦h¥N»ù¡A¦pªG¨C­Ó¤H³£»Ý­n¥ÎºGµhªº¥N»ù¤~¯à±qªk²z¤W»{ÃѨì¡A¨º¼Ë·l¥¢´N¤Ó¤j¤F¡C¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡¡G¡§µL·N¤¤§A­Ì³y¦¨¤F³\¦h«ÜÃø®¾¦^ªº·l¥¢¡C±Ð°VÀ³¸Ó¨Ï§A­Ì§ó¦¨¼ô¡C¡¨¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡^

    ¹ï©ó¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y°ÝÃD¡A§Úı±o¦Û¤v¨ì²{¦b¤]ÁÙ¨S¦³±qªk²z¤W®©³z¡A§Æ±æ¦Û¤vªº²Ê²L»{Ãѯu¯à¡§©ß¿j¤Þ¥É¡A±o¨ì®©±o©ú¥Õªº¦P­×ªº¦^À³¡C


    ¹ï¦B®q¥¿ªkªº¤@ÂI»{ÃÑ

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j§Ú·Q¥æ¬y¤@¤U§Ú­Ì¦p¦ó¯à°÷§@¬°¤@­Ó¾ãÅé±À¶i»P¦B®q¬F©²ªº¹ï¸Ü±Ï´ç«e³~¥¼¤Rªº¦B®q¤H¥Á¡C

    ¦b¤µ¦~¤»¤ë¨¸´c¤§­º³X°Ý¦B®q®É¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤lÀ½¥XÄ_¶Q®É¶¡¡A¤£»·¸U¨½¨Ó¦B®q¡A­n§â¤jªkªº¬ü¦n±aµ¹¦B®q¤H¥Á¡A¨Ã©è¨î¨¸´c¡CµM¦Ó¡A¦B®q¬F©²¤U¸T¥O¥Î¶Â¦W³æ§â¤jªk§Ì¤l©Ú¤§ªù¥~¡A¤]´N¬O§â¤jªk©Ú¤§ªù¥~¡A§@¬°¥Á¥D°ê®a«o¤£¥ú±m¦a¿ï¾Ü¤F»P¨¸´c¯¸¦b¤@°_¡C

    §@¬°¥Á¥D°ê®a¡A¨ä¬F©²ªº¨M©w¤£¯à»¡»P¨ä¤H¥Á¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ì±qªk¤¤»{ÃѨì¡A³o¼Ëªº¥Á¥D°ê®a¡A¨ä¦Ú¥Á»P¨ä¤ý¦b¤[»·ªº¦~¥N«e¬O¦³µÛ¥Í¦º»P¦@ªº»}¬ù¡F³o­Ó°ê®aªº¥Á²³»P¨ä»â¾É¤H¤§¶¡¤]¦³µÛ«Ü²`ªº¦]½tÃö«Y¡C¨º»ò¡A¦B®q¬F©²ªº¿ù»~¨M©w±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¥Nªí¤F¨ä¤H¥Á¡A¤]§â¨ä¾ã­Ó¥Á±ÚÂ\¦b¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A±À¦V²`²W¡C

    ±q¦B®q¦^¨Ó«á¦Ü¤µ¡A±Ï´ç¦B®q©M¦B®q¤H¥Á¤@ª½¬O§Ú­Ì¥¿ªk¤¤ªº­«­nÀô¸`¤§¤@¡C¹L¥hªº¤Q¦h­Ó¬P´Á¤¤¡A¤@¨Ç§Ì¤l¥h¦B®qÁ¿¯u¬Û¡A·Q¦UºØ¿ìªkªÈ¥¿¦B®q¬F©²ªº¿ù»~¡CµM¦Ó§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l§@¬°¤@­Ó¾ãÅé§Ú­Ìªº§V¤O¬O»·»·¤£°÷ªº¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì³Q±`¤HªºÆ[©À©Òªý¦Ó¤£¯à¤jÁx¬ð¯}¡C¤ñ¦p¡A¾Ç­û­è¦³·N³q¹L¹q¸Ü¡B¶Ç¯u©M¹q¤l¶l¥óªº¤è¦¡¥hÁ¿¯u¶H®É¡Aªý¤îªºÁn­µ´N»·»·¤j©ó¹ªÀy¤§Án¡A»{¬°¤Ó¦h¤H¥´¹q¸Ü¶Ç¯u¤£Â§»ª¡A·|¨Ï¬F©²©x­û©Mij­û¤Ï·P¡C·íµM¤@©wªº¨ó½Õ¬O»Ý­nªº¡A¦ý¹L«×ªº©È¤ß¬O¤£¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¤Ó¹L°õµÛ©ó±`¤H¤¤ªº¬Æ»ò¤£¯à¤jÁx©ñ¶}¦Ó¦b¥¿ªk¤¤°_¨ìªýê§@¥Î¡H°w¹ï¦p¦ó¤~¯à¯u¥¿§â³o¥ó¨Æ°µ¦n¡A«o¯Ê¥F¥¿­±ªº«ä¦Ò»P¦æ°Ê¡C

    ¦Ü¤µ§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¤@¬Ý¡G¨â­Ó¦h¤ë¤¤¡A¦b¤@¦Ê¦h¦W¾Ç­û¥h¦B®q¨üªý©Î¦©¯d«á¡A§Ú­Ì¥uµ¹¦B®qµo¤F·¥¦³­­ªº´X«Ê«H¡A¥´¤F«Ü¤Öªº¹q¸Ü¡C¦Ó¦B®q¤H¥Á¥¿µ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥h±Ï´ç¥L­Ì¡Aµ¥«ÝµÛ¯u¬Û¡C§Ú­Ìªº§V¤O¤Ó¤£°÷¤F¡C

    ¨C¤@­Ó¤H³£¦³¨ä©ú¥Õªº¤@­±¡C·í®É¦B®q¤H¥Á©ú¥Õªº¨º¤@­±¥X©ó¦Û±Ïªº¥»¯à¯¸°_¨Ó¤Ï¹ï¨ä¬F©²ªº¿ù»~¨M©w¨«¤WµóÀY¡A´C¤¶¼sªx¥¿­±³ø¾Éªk½ü¥\©M§åµû¬F©²ªº¿ù»~¡C¨º»ò¡A¬O¤£¬O»¡¦B®q¤H¥Á¤w©ú¥Õ¤F¯u¶H¡H

    ±q§Ú­Ì¦b¦B®qªº¸g¾ú¡A§Úı±oÁÙ¤£¬O¡C·í®É§Ú»P¤@¨â­Ó¦P­×¨£¤F¹p§J¶®¥¼§Jªº¥«¬F­n­û¡A©M¦B®qªºÄ³­û¡C¥L­Ì°¨¤W»P§Ú­Ì­±½Í¡A¦]¬°¥L­Ì»P¦B®q¤H¥Á¤@¼Ë¤Ï¹ï¸T¥O¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶°·|©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¦b¦Vªk½ü¥\¾Ç­û¹Dºpªº¼s§i¤Wñ¤F¦W¡C»P¥L­Ìªº¥æ½Í¤¤§Úµo²{¥L­Ì°£¤Fª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û«D±`¥­©M¤§¥~¡A¹ïªk½ü¥\¤F¸Ñ¬Æ¤Ö¡C¥L­Ì³£´£¥X¤FÃö©ó¬°¬Æ»òªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¥´À£¡A°w¹ï¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº»z½°¹ê»Ú±¡ªp¬O«ç¼Ëªº¡Aµ¥µ¥¡C§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û¯àÀ°§U¥L­Ì¯u¥¿¤F¸Ñ¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº°ª©|¦æ¬°¡C¦ý¥Ñ©ó§Ú­Ì¦b¦B®q®É¶¡©Ò­­¡A¨S¦³¾÷·|©M§ó¦hªºÄ³­û©M¥Á²³Á¿²M¯u¬Û¡C

    ±q¥þ¥@¬É§Ì¤l¬°­»´ä»z§i®×©IÆ~ªº¸g¾ú¡A§Ú­Ì»{ÃѨì¦b¥¿ªkªº­«¤j¨Æ±¡¤W¡A¨M¤£¬O´X­Ó­Ó¤Hªº³d¥ô¦Ó¤w¡C§Ú­Ì­n§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A°µ§Ú­Ì¨C­Ó¤HÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¦]¦¹¦bªk½ü¥\¾Ç­û­n¨D»P¦B®q¬F©²¹ï¸Ü¤§»Ú¡A§Ú­ÌÀ³§@¬°¾ãÅ馿°Ê°_¨Ó¡A¥Î¦UºØ§Î¦¡¦V¦B®q¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A¹ªÀy¦B®q¤H¥Á­n¨D¨ä¬F©²»P¾Ç­û¹ï¸Ü¡C

    ¥Á¥D°ê®aªº¤H¥Á¬O¦³Åv³q¹L¦UºØ§Î¦¡¦V¨ä¬F©²ªí¹F¨ä·NÄ@ªº¡C¦pªG»¡¬F©²ªº¨M©w¥Nªí¤F¤H¥Á¡A¨º»ò¤H¥Á¦V¬F©²ªí¹F·NÄ@¤]´N¬O¦B®q¤H¥Á¦Û±Ïªº¤@ºØ¤èªk¡C¤jªk§Ì¤l¦³³d¥ô³Ð³y±ø¥óÀ°§U¦B®q¤H¥Á¦Û±Ï¡C


    Á¿¯u¬Û¤p«ØÄ³¤G«h¢w¢w¦p¦ó§ó¦n¦a¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j

    1¡Bµ¹°µ¸ê®Æ¦P­×ªº¤@ÂI«ØÄ³

    ²{¦b¤j®a³£¶V¨Ó¶V²`¨è¦aÅé·|¨ì¾\Ū¦P­×­×·ÒÅé·|ªº­«­n©Ê¡A«Ü¦h¦a°Ï³£·|©w®É¦a¾ã²z©ú¼z¡B¥¿¨£ªº¤å³¹½Æ¦Lµ¹¤j®a¬Ý¡C§Ú¦b¹L¥h°µ³oºØ¡§¨C¶g¶×½s¡¨®É¡A°£¤F­×·ÒÅé·|¤§¥~¡A¥t³]¤F¤@­Ó±MÃD¥s¡m°ê»Ú°ê¤ººî¦X®ø®§¡n¡A¥H¼ÐÃD·s»Dªº§Î¦¡¡A¥Î¤@¥y¸Ü·§¬A¥þ²y¤jªk§Ì¤lªº¬xªk¬¡°Ê¡B¦b¦U°ê±o¨ìªº¤ä«ù©M½Ç¼ú¡B°ê¤º°µ±o¦nªº¦a°Ïªº±¡ªp¡B¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº³Ì·s®ø®§µ¥µ¥¡C³o¨Ç¤º®e¥u­nA4¯Èªº¥b­¶§Y¥i¡A¦ý°_¨ì¤F¹ª»R¤j®a¡A©M¶Ç»¼¤jªk¾ãÅé§Î¦¡ªº§@¥Î¡A®ÄªG«Ü¦n¡CÁÙ¦³¤F¤@­Ó¡m´c¤Hº]¡n¡A§â¨C¶gªº´c¤H¹q¸Ü¾ã²z¥X¨Ó¡A¤@­¶§Y¥i¡A¤è«K¤j®a¥Î¤½¥Î¹q¸ÜÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¥H¤W¤pÄæ¥Ø¡A°µ¸ê®Æªº¦P­×¤£§«¸Õ¤@¤U¡C

    2¡B¬xªk«ØÄ³

    ¥Ø«e¤j³°«Ü¦h¦a°Ï¥ÎVCD¥ú½Lªº§Î¦¡Á¿¯u¬Û¡A«Ü¦h¦a°Ï¤w¸g°ò¥»¹¡©M¡A«Ü¦h¹A§øªºVCD¾÷©|¥¼´¶¤Î¡A«Ü¦h¹A§ø¡A´N¥u¦³¶Ç³æ¤@ºØ¯u¬Û§÷®Æ¡C¦pªG¯à§â¡mªk½ü¥\®É¶¡¡n¡B¤jªk§Ì¤lºq¦±µ¥¿ý»s¦¨ºÏ±a¡A´N¥i¥H¦b¹A§ø´²µo¤F¡C¿ý»s¥À±a¥i¥Î¹ï¿ý½u¡A¤@ÀY´¡¤J¹q¸£¥D¾÷ªº­µ½c´¡¤Õ¡A¤@ÀY´¡¤J¿ý­µ¾÷©ÎÀH¨­Å¥ªº³Á§J­·´¡¤Õ¡C¹ï¿ý½u¦b¹q¤l¥«³õ©M­µ¹³»s«~¥«³õÀH³B¥i¨£¡A»ù®æ¦b5¤¸¥ª¥k¡A¾Ú»¡¤]¥i¦Û»s¡G¨â­ÓÀH¨­Å¥¦Õ¾÷¬Û³s§Y¥i¡]§¡«O¯d´¡¤Õ¤@ºÝ¡^¡CºV±¼ºÏ±a³»³¡ªº¨â­Ó¤p³z©ú¶ì®Æ¤ù´N¥i¨¾¤îºÏ±a³QÀ¿¬~¡CºÏ±aªº¿ý»s¥i¥H¤À´²¡A¨C­Ó®a¤¤¦³Âù¥d¿ý­µ¾÷ªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¶i¦æ¡C

    ·sªºªÅ¥ÕºÏ±a¦¨¥»¤ñ¥ú½L²¤°ª¡A¥|®ü±a¨C½L2.4¤¸¥ª¥k¡C¦¬Áʺϱa´N«K©y¦h¤F¡A¤@¨Ç¤j±M°|®Õªº²¦·~¥Í¸õ°D¥«³õ¤W¨C½L³Ì°ª¶È1¤¸¡C


    ¤@¦ìÀu¨q±Ð®vªº¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j2000¦~¤¸¥¹¡A·í§Ú·Q¥h¥_¨Ê¤W³X²Ä¤@¦¸³Q¶m¹A¬£¥X©ÒÃö©ã®É¡Aª÷¤û¤½¦w§½¤Q´X­Ó¤H±q¦­¨ì±ß½üµf¡§ÅF¬µ¡¨¡G¡§§A­Ì¾Ç®Õ»â¾É¡B¦Ñ®v¨º»ò¦h¨Ó«O§A¡A»¡§A¦b¾Ç®Õªí²{¤£¿ù¡AÁÙ¬OÀu¨q±Ð®v¡C§A­Ì¯Z¾Ç¥Í¼gªº§@¤å¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¤F¡A¾Ç¥Í³£·Q§A¡A§A³o»ò¦~»´´N¤£¤W¯Z¤F¡AÁ٬ƻòÀu¨q±Ð®v¡H¡¨§Ú¯º¯º»¡¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó°ê®a¤½¥Á¡A¤W³X¬O§ÚªºÅv§Q¡A¨S¦³¿ù¡C¦A»¡§Ú§Q¥Î¤¸¥¹´Á¶¡¥h¥_¨Ê»¼¤@«Ê¤W³X«H¡A¨Ã¤£¼vÅT¤W¯Z¡A¤£¯à¤W¯Z¬O§A­Ì³y¦¨ªº¡C¥¿¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó±Ð®v¡A¥Ñ©ó¾·~­ì¦]¡A§Úª`­«¹ï«Ä¤lªº¼vÅT¡A¥¿¤H¥ý¥¿¤v¡C¦pªG§Ú²´¸C¸C¬ÝµÛ¹qµø¡B³ø¯ÈÀH«K³yÁÁ»¡°²¸Ü¡A§Ú¥X©óºûÅ@¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤£´±»¡¥y¯u¸Ü¢w¢wªk½ü¥\¦n¡A¨º§Ú«ç»ò°t±o¤W¡¥±Ð®v¡¦ªººÙ¸¹¡H¡¨¥L­Ì¤@©ç®à¤l¡G¡§§A±Ð¾Ç¥Íªk½ü¥\¡H¡¨

    §Ú¤@²´¬Ý¥X¥L­Ìªº¥ø¹Ï¡A§Ú¥­ÀR¦a»¡¡G¡§§Ú©|¥¼±Ð¾Ç¥Í·Ò¹L¥\¡A¨C­Ó¤H¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡A§Y¨Ï¬O«Ä¤l¡A¤]¬O­Ó¿W¥ßªº¥Í©R¡A½Ö¤]¤£¯à¡B¤]¤£À³¸Ó±j­¢¥L­Ì°µ¬Æ»ò¡B«H¬Æ»ò¡C§Ú­×·Ò¥u¬O¦]¬°·Q·Ó¤jªkªº­n¨D°µ­Ó¦n¤H¡C¦Ó¥B«Ä¤l«Ü¤Ñ¯u¡A¦pªG¥L­Ì¤£±µ¨ü§Ú¡A¬O¤£·|¦b³oºØ±¡ªp¤UÁÙ·Q§Ú¡B·Q¨Ó¬Ý§Úªº¡C§Ú¥u¬O±Ð¥L­Ì¦b®a°µ­Ó¦n¨à¤k¡A¦b®Õ°µ­Ó¦n¾Ç¥Í¡AªÀ·|¤W°µ­Ó¦n«Ä¤l¡Aªø¤j°µ¤@­Ó¦n¤H¡C°µ¤H­n°µ¨ì'¯u¡Bµ½¡B§Ô'¡C'Àu¨q±Ð®v'¡A¥u¬O¤j®a¹ï§Úªºµû»ù¡C¡¨

    »â¾É¡B¦Ñ®v¨Ó¤F«Ü¦h¡A¥L­Ì®¨®¨ÄU§Ú¡G¡§§A¤Ó¶Ì¤F¡A¥L­Ì¥¿¦b´ê§Aªº§÷®Æ¡C§AÃPÃP¤~¥|·³¡A§A·R¤H¤S¤£¦b¥»¦a¡A­þ­ÓºÞ¡C§A»¡¥y°²¸Ü¡A¦^®a¦A»¡¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¥u¬O§Q¥Î¶¤·|¡B´Â·|½Ò¾l®É¶¡µ¹¾Ç¥ÍÁ¿°µ¤Hªº¹D²z¡A±Ð¥L­Ì°µ¦n¤H¡C§Ú¤£¯à»¡°²¸Ü¡A±Ð¾Ç¥Í¬O¤@®M¡A¦Û¤v¥t°µ¤@®M¡A¨ºÁ٭׬ƻò'¯u'¡H¡¨µ²ªG§Ú³Q³sÄòÃö¤F50¤Ñ¡C

    2000¦~4¤ë¡Aĵ¹î­n®µ§Ú¡A­n§Ú¥H¤@­Ó«C¦~±Ð®vªº¨­¥÷¦b¹qµø¤¤½ÚÁ½ªk½ü¥\¡A§ÚÄYÃã©Úµ´¤F¡C¤§«á¡A¦A«×³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C

    ±q18·³®v½d²¦·~¨ì28·³³Q­¢Â÷¶}Á¿¥x¡A¤Q¦~ªº±Ð®v¥Í²P¤¤¡A§Ú´¿¦b¤T­Ó¯Z¥ô±Ð»y¤å½Ò­Ý¯Z¥D¥ô¡C¯u¥©¡A³o¤T­Ó¯Z³£¬O¤G¯Z¡A¦P¤@­Ó¾Ç®Õ¡B¦P¤@­Ó¦Ñ®v¡B¦P¤@¥»®Ñ¡A¤£¦Pªº¬O§Úµ¹¤T­Ó¯Zªº«Ä¤l¯d¤U¤F¤£¦Pªº¦L¶H¡A¤£¦Pªº¬O¤T­Ó¯Zªº«Ä¤l¹ï§Úªº·P¨ü«o¬Û®t¬Æ»·¡C·í¤Ö¤kªº§Úªì¦¸¨«¤J²Ä¤@­Ó¯Z®É¡A¹ï©ó½ñ¤WªÀ·|¨«¤J¤H¥Í·sªº¤@­¶¥Rº¡¤F§Æ±æ©M«H¤ß¡A¤@¤Á³£¬O¨º»ò·sÂA¡B¥Rº¡¥Í¾÷©M¬¡¤O¡A§Ï©»¤@¤Á³£¯à¦b§Úºë¤ß¯Ñ¯Ð¤Uµ²¥X¬ü¦nªºªG¹ê¡C«Ä¤l­Ì·R©M§Ú¤@°_ª±¨à¡Aı±o§Ú¤£¹³­Ó¦Ñ®v¡A«o¹³­Ó¤j©j©j¡CÁöµM¥u¬Û³Bµuµuªº¨â¦~«o¤]¯à¾Ð°_½Ñ¦h¼Ö½ì¡C

    µM¦Ó²{¹êªº°g¯í¨Ï§Ú³vº¥¥¢¥hªì®Éªº¦Û§Ú¡A¦í©Ð¡Bª§§n³Ò²Ö¡B®a®xª§ºÝ¨Ï§ÚÅܦ¨¤@­Ó³s¦Û¤v³£¥¢±æªº°ü¤H¢w¢w¦Û¨p¡BÆZ¾î¡B¦n±j¡C¼¤±æ¡A¨Ï³o¤T¤ØÁ¿¥xÅܦ¨¤Fª§¦W¹Ü§Qªº³õ©Ò¡C¸`¤é°e§¡Bµê°°¡B©^©Ó¨C¤éùؤWºtµÛ¡C²Ä¤G­Ó¯Zªº«Ä¤lÁö¤]¬Û³B¤F¨â¦~¥b¡A¦ý¨C·í§Ú·Q°_¨º¨Ç¤£¸g·N¤¤¿h¨£ªº¤³µø¡B¼««ë¡BÁx©Ä¡BÃhºÃ¡B§Nºz¡BÄߩȪº¥Ø¥ú®É¤º¤ß²`³B¤]ÁôÁô¦aŸ·X¡A«o¥Îªí­±ªº°²¬Û¨Ó³Â¤ì¦Û¤v¡C

    96¦~2¤ëªì¬°¤H¥À®É¡A¥Ñ©ó²Ä¤G­Ó¯Zªº®aªø¶°Åé­n¨D®Õªø§ó´«¦Ñ®v¡A¾Ç®Õ¥u±oÅý§Ú±µ¥ô²Ä¤T­Ó¯Z¡A¤@¦~¯Å¤G¯Z¡C²Û°d¡I¡§¤£ª§ÄCÀY¤]­nª§¤f®ð¡¨ªº·Qªk¨Ï§Ú¦b³Ìªìªº´X­Ó¤ë¤¤½T¤]¹ª°_¤Fªì¬°¤H®v®Éªº¤u§@§@­·¡C¥Í¨|¡B¼¾¨|¥®¨àªº²¢»e©M­WÀߤ]¨Ï§Ú¦b³Ìªì»P¾Ç¥Í±µÄ²¤¤¦³¤F´X¤À­@¤ß»PÃö¤ß¡C¦ý·í³o¤@¤Á§V¤O¤S¤@¦¸¦¸ªº¦b¡§¼é¬y¡¨ªº±a°Ê¤U¡]±Ð¨|¨t²Îªº¤£¥¿¤§­·¤w¬OªÀ·|¤½»{ªº¤j°ÝÃD¡^¡A¦^¨ì¤F©¹¤éªºÂÂÀ¸¤¤¡A§Ú·P¨ì¥¢±æ¡B°g¯í¡Bµh­W¡C¨º¤@¥y¥y¡§¼w°ª¬°®v¡A¨­¥¿¬°½d¡¨¡B¡§®vªÌ¡A©Ò¥H¶Ç¹D¡B±Â·~¡B¸Ñ´b¤]¡¨ªº¥j°V¡A·í¤µ¡m±Ð®vªk¡n¡B¡m±Ð®v¾·~¹D¼w³W½d¡nÅã±o¬O¨º»òªº»a¥ÕµL¤O¡BµLÀÙ©ó¨Æ¡A§Ú¦b¤ß¤¤©I³ê¡A¤]´¿¦b¼q¤¤°@¸Û¤W­»·q½Ð¦ò¥DÀ°§U§Ú¦¨¬°¤@­Ó¦n¤H¡A¦ý³£²@µL¥Î³B¡C§Ú¥u¦n¥ÎÀH¤j¬y¡B±o¹L¥B¹Lªº¤ßºA¨Ó³Â¾K¦Û¤v¡C

    ¡§§Ï©»¬K¹p¤@ÁnÅT¡AÅå¿ô·M°g¹Ú¤¤¤H¡¨¡A³o¤@¤Á¦b1997¦~11¤ë4¤é³o¤@¤Ñ¹ý©³§ïÅܤF¡C¤]´N¬O¦b«Ä¤l­ÌŪ¤T¦~¯Å¤U´Á®É§Ú»D¨ì¤F¦òªk¡A¶}©l­×·Ò¤F¡A§õ¬x§Ó®v¤÷»¡¡G¡§¦Ó§Ú­Ì³oùØ¥s¤j®a­×¤ß¡B¦Vµ½¡A°µ¨Æ±¡­n¦Ò¼{§O¤H¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó¤u§@Àô¹Ò·í¤¤§A³£­n°µ¦n§Aªº¤u§@¡A§A³£±o­n¥s¤H»¡§A¬O¦n¤H¡C¡¨¡§§A°µ¤£¦n¤u§@¡A§A«ç»ò¬O­Ó¦n¤H­þ¡H¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡^¡C§Ú´N¹³²æ­L´«°©°µ¤F·s¤H¡A¶}©l¤F§Ú·sªº±Ð®v¥Í¬¡¡C±q1997¦~11¤ë--1999¦~12¤ë©³¡A³oµuµuªº¨â¦~¤¤¡A«o¬O¦h»òÄ_¶Qªº®É¥ú§r¡A´´N¤F§Ú»P«Ä¤l­Ìªº¤@Á\Á\µ½½t¡A¦^·Q°_¨Ó¸g¾ú¤F¤T³¡¦±¡C

    1¡B Âà§é

    ¦b97¦~11¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¹ª°_«i®ð¹ï«Ä¤l­Ì»¡¡G¡§¥H«e¦Ñ®vµÊ®ð¤£¦n¡AÅý¦P¾Ç­Ì¨ü­W¤F¡A²{¦b§Ú­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¤F¡A§Ú­Ì®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì'¯uµ½§Ô'¡A¥H«á¦Ñ®v­n¥Îµ½¤ß¥h·R¯Z¤Wªº¨C¤@­Ó«Ä¤l¡AÅý§A­Ì¦b¯Zªº³o­Ó¤j®a®x¤¤§Ö¼Ö¦a¾Ç²ß¥Í¬¡¡C¡¨­ì¨Ó¡§¶ä¶ä¡¨§@ÅTªº±Ð«Ç¡§Ô|¡¨¤@¤U±IÀRµLÁn¡A§ÚºÉ¤O¥­ÀR¦a±æ¥h¡A¤@ÂùÂù¶ê¸CªºÂù²¶¤¤¤À©ú¹ºµÛ¤@­Ó­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C

    ¹L¤F¨â¦~¦h«á¡A·í§Ú±qºÊº»ùئ^¨Ó¡A¾Ç¥Í­Ì¨Ó¬Ý§Ú¡A³·¨à¯ºµÛ»¡¡G¡§¼B¦Ñ®v¡A·í®É§Ú­Ì³£¤£´±»¡¸Ü¡A¦]¬°§Ú­Ì®`©È§A¬O¤£¬O¤S·Q¤F¤@­Ó·s¤èªk¨Óªv§Ú­Ì¡C¥i§Ú­Ì¤Sı±o¹³¯uªº¡A­n¬O¨º¼Ë¦h¦n°Ú¡A¥i¤S¤£´±¬Û«H¡C«á¨Ó§Ú­Ìı±o§A¯uªºÅܦn¤F¡C§Ú¤~µ¹ª¨ª¨»¡¡A§Ú­Ì¦Ñ®v¯uªºÅܤF¡AµÊ®ð¤]Åܦn¤F¡A¤£¬O¥H«eªº¨º­Ó¦Ñ®v¤F¡C§A­Ì¥H«á¤£­ã¶Ã»¡§Ú­Ì¦Ñ®v¤F¡C¡¨

    ¦b98¦~2¤ë¡A§Ú­×·Ò«á¶}ªº²Ä¤@¦¸®aªø·|¤W¡A·í§Ú¥­ÀR¦Ó»{¯u¦a§i¶D¥þÅé®aªø§Ú¤w¦b­×·Ò¤jªk¡A¤@©w·|«ö·Ó§Ú­Ì®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A°µ¤@­Ó¦n±Ð®v¡CÁöµM®aªø­ÌªºÁy¤W¨ÌµM¯B²{ªº¬O³Â¤ì¡B§Nºz©ÎÀ³¥I¦¡ªº·L¯º¡A§Ú«o¤£¦b¥G¡C®v¤÷»¡¡G¡§¡K¡K´N¬O»¡¥L¤£¬Û«H¤HÃþÁٯ঳¦n¤H¦s¦b¡A¨º»ò§Ú­Ì´N°µµ¹¥L­Ì¬Ý¤@¬Ý¡I¡I¡I¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡n¡]¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡^

    ¦b2000¦~12¤ëªº¤@¤Ñ¡]§Ú¤w¬yÂ÷¦b¥~¡^¡A¹J¨£¤F¤@¦ì®aªø¡A¥L°Ý¡G¡§¼B¦Ñ®v¡A§A¬°¬Æ»ò¤£±Ð§Ú­Ìªº«½«½¤F¡A®aªø³£§ä¾Ç®Õ¤Ï¬M¡A¾Ç®Õ»¡§A¤£·F¤u§@¤F¡C¡¨·í§Ú±N¹ê±¡§iª¾¡A¥L¹Ä®§µÛ¡G¡§³o­Ó°­ªÀ·|¡A²ª½·d¤£À´¤F¡C§Ú­Ì³æ¦ì´X­Ó¤H¸g±`¦b¤@°_Â\Àsªù°}³£¦b¤@°_½|«½«½ªº¦Ñ®v¡A¥u¦³§Ú¸g±`ºÙÆg§A¡C¤j¤H¤u§@¦£¡A¨S®É¶¡ºÞ«½«½¡C§A¸g±`¨Ó®a³X¡C±a¥L­Ì¥X¥hª±¡AÁÙ¦Û¤v±Ç¿ú¡C¥L­Ì»¡¡A­n¬O§Ú­Ì«½«½ªº¦Ñ®v¤]·Òªk½ü¥\´N¦n¤F¡C¹qµø¤W¨º»òºt¡A§â¤H¸£´ß³£¾ã¶Ã¤F¡C§Ú¤S¤£¬O¤£²M·¡§AªºÅܤơC­ü¡A¤Ó¥i±¤¤F¡A¤HÅܦn¤F­n®Á¾ã¡AÔ£¤l¥@¹D³é¡I¡¨

    2¡B ·R»P·O´d

    §Ú·R§Úªº¨à¤l¡A¦]¬°§Ú¬O¥Lªº¥À¿Ë¡A§Ú¨¯­W¦a¼¾¨|¥L¡A§Æ±æ¥Lªø¤j¦¨¬°¦³¥Î¤§¤~¡C¦ý§Ú«Ü¤Ö¦³®É¶¡³­¥Lª±¡A®É±`·P¨ìºpª¹¡C§Ú·R§Úªº¾Ç¥Í¡AÁöµM¨S¦³¦å½tÃö«Y¡A¥i¬O®v¤÷»¡¡A¡§¥À¿Ë¹ï¨à¤l¬O¯k·Rªº¡A¥À·R³o¬O¤H¶¡¯Ê¤Ö¤£¤Fªº¡C¦ý§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ì­n§â³o­Ó·RÅܱo§ó°ª©|¡B§ó¼s¸q¡A¨Ï§ó¦hªº¤H·P¨ì·O´d¡A¨Ï©Ò¦³ªº¤p«Ä³£¯à°÷·P¨ü¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¨Ï§Ú­Ì³o­Ó¤ßÂX¤j¨ì¹ï©Ò¦³ªº¤H³£·O´d¡A¨º§ó¦n¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡n¡^®v¤÷ªº¸Ü®É±`´£¿ô§Ú¡A­n·O´d©ó«Ä¤l­Ì¡A¬°¥L­Ì­t³d¡A°µ¥L­Ìªº¨}®v¯q¤Í¡A¦b¥L­Ì¤H¶¡ªì®Èªº¸ô¤W¡A¬°¥L­ÌÂI¿U¤@·ø¾É¯èªº©ú¿O¡C

    ¤@¤Ñ24¤p®É¡A§Ú¦³ªñ10­Ó¤p®É»P¥L­Ì¦b¤@°_¡A¦b¹ï«Ä¤l­Ìªº¨ãÅé±Ð¨|¤¤¡A§Ú­n¨D¦Û¤v±N¤jªk§Ì¤lªº·O´d®i²{µ¹«Ä¤l­Ì¡C

    ¡]¤@¡^¡B¹D¼w±Ð¨|

    ®v¤÷¦b¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¼Ú¬wªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡n¤¤»¡¡G

    ¡§¤@­Ó¤H±q®Q­LùإͥX¨Óªº®É­Ô¡A¬Æ»ò±`¤Hªº«ä·Q³£¨S¦³¡A¥u·|¦Y¥¤©M­ú¡A¬O«á¤ÑÄé¿éµ¹¥Lªº±`¤H¤¤ªº¤@¤Á¡C¹L¥h¤H­Ì«Ü­«µø®a®xªº±Ð¨|¡A§A­Ì¹L¥h¥Õ¤H®a®x¹ï«Ä¤lªº±Ð¾i§Úı±o«D±`ªº¦n¡C¦ý¬O²{¦b­þ¡A¤×¨ä¬ü°ê¡A²{¦b¹ï«Ä¤lªº©ñÁa¡A¨º¨Sªk»¡¤F¡A¨º­Ó«Ä¤l®Ú¥»¨S¦³±Ð¾i¡A¾ã­Ó±Ð¨|¬O¥¢±Ñªº¡C¬°¤HÃþ­t³d¤@©w­n±Ð¨|«Ä¤l¡C§i¶D¥L­Ì¬Æ»ò¬O¦n¡A¬Æ»ò¬O¤£¦n¡A¥L³£·|¸Ë¶i¸£¤lùØ¡C´N¹³¤@­Ó¥Ö¥]¡A³o­Ó¥Ö¥]ùظˤF¤@¨Ç­Óª÷¤l¡A¨º»ò¤H®a·|»¡§A³o¬Oª÷¤l¡F§Aªº¥Ö¥]ùظˤF¤@¨Ç­Ó¤g¡A¨º»ò¤H®a·|»¡³o¬O¤g¡C©Ò¥H¤H´N¬O³o¼Ë¡C§Aªº¸£¤lùظˤF¤@¨Ç¦nªF¦è¡A§A´N¬O­Ó¦n¤H¡A«OÃÒ§A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡«ä·Q¤@°Ê©À³£¬O¦n©ÀÀY¡F§A¸Ë¤F¤@¨Ç¤£¦nªº«ä·Q¡A§Aªº¦æ¬°·F¬Æ»ò¨Æ±¡³£¬OÃa¨Æ¡A·Qªº°ÝÃD³£¬OÃaªº¡AÃa«ä·Q¡C³o´N¬O¦n¤H©MÃa¤Hªº®Ú¥»°Ï§O¡C

    ¬Æ»ò¬O¦n¤H¡H¬Æ»ò¬OÃa¤H¡HªÀ·|ªº«Å¶Ç¾÷ºc¡B¦UºØ³ø¯È¡B¥Zª«µn¸üªº¨º¨Ç­Ó¼É¤O¡B¦â±¡¡AÄé¿é¨ì§A¸£¤lùØ¡A¤j®aÁÙÄ@·N¬Ý¡CÄé±o¶V¦h¡A¨º§A´N©M¥L¤@¼Ë¤F¡A¤£­n¬Ý³o¨ÇªF¦è¡A­n¬Ý¨º¨Ç¦nªºªF¦è¡C¦nªºªF¦èÄé±o¶V¨Ó¶V¦h¡A¶V¨Ó¶V¦h¡A¨º»ò§A´N¬O­Ó¦n¤H¡C§Aªº¦æ¬°±N¨ü§Aªº«ä·Q¤ä°t¡C¤H¤£­«µø±Ð¨|¡A¤£­«µø¹ï«á¥Nªº±Ð¨|¡A³o¬O¤H¦b¹ï¥þªÀ·|¥Ç¸o¡C²{¦bªº¦~»´¤H¨ºÂ²ª½¤£´±·Q¹³¡A¤£´±¬Ý¡C§Ú¦³ªº®É­Ô¬Ý¥L­Ì¡A²ª½¤£Ä@¬Ý¡A±q¥LªºùØ­±¨ì¥Lªº¥~­±¡A±q¥Lªº«ä·Q¨ì¥Lªº¤ß¡A±q¥Lªº¦æ¬°¨ì¥Lªº¦çªA¡A¨S¦³¤@¼Ë¥¿ªº¡C

    ·íµM¤£¬Oµ´¹ïªº¡AÁÙ¦³¤@¨Ç®a±Ð¤ñ¸û¦nªº¡A¹ï«Ä¤lºÞªº¤ñ¸û¦n¤@¨Ç¡C­n©ú¥Õ¡A¦]¬°§A­Ì¦b³y´NµÛ¤U¤@¥N¤H©M¥¼¨ÓªºªÀ·|¡C¨º»ò¤U¤@¥N¤H¬O¬Æ»ò¼Ë¡A§A­Ì¯à»¡¦Û¤v¨S¦³³d¥ô¶Ü¡H¡I¡¨

    ¬°¤FÅý«Ä¤l­Ì®e©ö²z¸Ñ°µ¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A§Ú¿ï¾Ü¤FÁ¿¬G¨Æ¡BŪ®Ñ·|³oºØ³ß»D¼Ö¨£ªº¤è¦¡¡C§Ú§Q¥Î¬P´Á¤Ñ¡B¸`°²¤é¡B¤È¥ð¨ì¥«¤º¦U®ÑÅu¥h´M§ä»ù·G½èÀuªº¹Ï®Ñ¡B¤p»¡¡BÂø»x¡AÁʸm¤F¦n´X¦Ê¥U¡A¤Sµo°Ê«Ä¤l­Ì±q®aùØ­É¥X¨Ó¤@¨Ç¡A¿ì¤F¤@­Ó¹Ï®Ñ¨¤¡C

    ¨ä¹ê¥H«e¾Ç®Õ¤]¤@ª½¦b·dÃþ¦üªº¬¡°Ê¡A¦ý¦¬®Ä¬Æ·L¡A¥i²{¦b«o¯à°_¨ì«Ü¦nªº§@¥Î¡]®aªø§i¶D§Ú¡A«Ä¤l¦^®a«á§â³o¨Ç¬G¨ÆÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡AÁ٤ϹL¨Ó±Ð¨|¤j¤H¡C¦b«á¨Óªº§@¤å¤Î¦Ò¸Õ¤¤¡A³o¨Ç®Ñ¤¤ªº¬G¨Æ¤]¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤F¼g§@¯À§÷¡C¡^§Ú¦³·NÃѦa§âÁ¿¬G¨Æ¡BŪ®Ñ·|µ¥§Î¦¡»PÁ¿¸Ñ¤jªkªºªk²zµ²¦X°_¨Ó¡A¨C¤Ñ§Ú°í«ù§Q¥Î´Â·|¡B¶¤·|¡B¦Û²ß½Ò©ÎªÅ¶¢®É¶¡§â®v¤÷®Ñ¤¤ªº¸Üµ²¦XµÛ¤@­Ó­ÓÀu¬ü°ÊÅ¥ªº¬G¨ÆÁ¿µ¹¥L­Ì¡AÁÙ¸g±`§â¥L­Ì¨­Ãäµo¥Íªº¨Æ¥Îªk²z¨Ó¤ÀªR¹ï¿ù¡A¥Î¤jªkªºªk²z¨Ó±Ò­}¥L­Ìµ½¨}ªº¤Ñ©Ê¡C

    ¤ñ¦p§Ú§i¶D¥L­Ì¤¤°ê¥j¥NÁú«H§Ô¨ü¯ã¤U¤§°d¡A«á¦¨¬°°ê®a´É¼Ùªº¨å¬G¡C±N¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¹D²zÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡GÁú«H±q¤p´N¤£¬O¤@¯ëªº¤H¡A¦³¤F¤£°_ªº¤j§Ô¤§¤ß¡A¥L¤£¦P©ó¤@¯ë±`¤H¥L¤~¯à°µ¨º»ò¤jªº¨Æ¡C¤Sµ²¦X¯Z¤W¦P¾Ç¤¬¬Û¤§¶¡¤£§ÔÅý¡A±`¦³§n¬[¡B¥´¬[¨Æ¥óµo¥Íªº±¡ªp¡A§i¶D¥L­Ì°µ¤H­n¤¬¬ÛÁ¾Åý¡B­n¦³¤j§Ô¤§¤ß¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡C

    «Ä¤l¬O¯Â¯uªº¡A¾¨ºÞ¿B¥@ªº¦Ã¬y©Î¦h©Î¤Ö¦a¦b«I»k¥L­Ìªº¨­¤ß¡A¦ý¦òªk¦p¦P²b¤Æ¤ßÆFªº²M¬u¤@¼Ë¬~º°µÛ¥L­Ì¨­¤ßªº¦Ã«¯¡C·í§Ú¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡A±æµÛ¨º¤@ÂùÂù²Mº«ªºÂù²¶¤¤°{Ã{ªº¯u¸Û¡B³ß®®¡B´÷±æªº¥Ø¥ú®É¡AªY¼¢ªoµM¦Ó¥Í¡C¦³®É¤U½Ò¤F¡A¾Ç¥Í­Ì¤]¤£Ä@¥X¥hª±¡AÅý§ÚÄ~ÄòÁ¿¡C«Ä¤l¯uªº¬O¤Ñ¯u¥i·Rªº¡A¥L­Ì¯Â¼äµ½¨}ªº¤ßÆF»P¦t©z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯S©Ê¬O·¾³qªº¡C¾¨ºÞ§Ú±q¥¼§i¶D¹L¥L­Ì§Ú®v¤÷ªº¦W¦r¡A¤]«Ü¤ÖÁ¿®v¤÷ªº¬G¨Æ¡A¥i¥L­Ì¥Î¤j¤H¤Ö¦³ªºÆF©Ê·P¨ü¨ì¤F³\³\¦h¦h¡C¦b§å§ï§@·~®É¬Ý¨£¤@¦ì¦P¾Ç¦b³y¥y¤¤³o¼Ë¼g¡§§Ú­Ì¼B¦Ñ®v¬Ý°_¨Ó¬O¤@­Ó¥­±`¤H¡A¦ý¦o«o¬O¤@­Ó©M±`¤H¤£¤@¼Ëªº¦³µÛ°ª©|«~¼wªº¤H¡C¡¨¦³ªº¦b§@¤å¤¤¼g¹D¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥X¥h¦Y¤õÁç¡A¤j¤H­Ì¬°¤Fª§®y¦ì©M§O¤H§n¤F°_¨Ó¡A²´¬Ý´N­n¥´°_¨Ó¤F¡A§Ú·Q°_¼B¦Ñ®vªº¸Ü¡A´N¶]¹L¥h©Ô¦íª¨ª¨»¡¡G'§A¤S§Ñ¤F¡A¦Ñ®vÁ¿¹L°µ¤H­n'¯uµ½§Ô'¡A§A¥´¤H´N¬O¤£µ½¤£§Ô¡K¡K¡C'¡¨®aªø¨Æ«á·P´nªº»¡¡A¡§§Ú­Ì«ç»ò±Ð¤]¤£Å¥¡A³QºDÃa¤F¡A¥i§A´X¥y¸Ü´N±Ð¨|¤F¥L¡AÁٱШ|¤F§Ú¡C«Ä¤l¤@¤U´NÀ´¨Æ¤F³\¦h¡AÁÂÁ§A¡C¡¨

    §Ú©Ò¦b¾Ç®ÕªÀ·|ªv¦w¤£¦n¡A®aªøªº¯À½è¤]¸û®t¡A¹ï¾Ç¥Íªº­t­±¼vÅT¸û¤j¡C°ª¦~¯Å¾Ç¥Í¦Ñ´Û­t§C¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¥~­±ªº¤p¬yª]¦Ñ¨Ó¡§¥H¤j´Û¤p¡¨¡A¬Æ¦ÜºV¶B°Ç¯Á¡C·í§Ú¬Ý¨ì¤­¤»¦~¯Åªº¨k¥Í§â¯Z¤Wªº«Ä¤l¥´±oÀY¯}¦å¬y®É¡A¤£ª¾«çªº¡A§Ú²´²\¡§Ô|¡¨¦a¬y¤F¤U¨Ó¡A§Ú¨S¦³Â²³æ²Ê¼É¦a¹ï«Ý¥´¤Hªº¾Ç¥Í¡A¤]¨S¦³§i¶D¹ï¤èªº¯Z¥D¥ô¡C§Ú§â¥L±a¨ì¿ì¤½«ÇùØ¡A´¤¦í¥Lªº¤â¡A¥Î®v¤÷±Ð§Úªºªk²z¥h±Ò­}¥Lªºµ½¤ß¡C«á¨Ó¡A¨º¤»¦~¯Åªº¾Ç¥Í­ú¤F¡A»¡¡G¡§¦Ñ®v¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥H«á¦A¤]¤£¥´¤H¤F¡C¡¨

    §Ú¤S§ì¦í¾÷·|§i¶D«Ä¤l­Ì¡A¬°¬Æ»ò­×·Ò¤H­n°µ¨ì¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡C¬°¬Æ»ò¥´¤H¡B½|¤H¬O°µÃa¨Æ¡A­n¥¢¼w¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A¤£¦ý°ª¦~¯Å¾Ç¥Í«Ü¤Ö´Û­t§Ú­Ì¯Z«Ä¤l¡]¨º¨Ç§Ú±Ð¨|¹Lªº½Õ¥Öªº«Ä¤l¬Ý¨ì§ÚÁÙ·q§³Û¡§¦Ñ®v¦n¡¨¡^¡A§Ú¦Û¤v¯Z¤Wªº«Ä¤l¤]«Ü¤Ö¥´¬[§n¼L¡C¦³¤@¦¸¡A¯Z¤W¤@­Ó¸¹ºÙ¡§®±¤ý¡¨ªº¨k«Ä»P¯Z·F³¡ª§°õ°Ê¤F¤â¡A¨º¤Ñ¥L³sÄò¥´¤F´X­Ó¤H¡C§Ú¤ßùØ©ÀµÛ®v¤÷»¡ªº¡G¡§­×·Ò¤H¥²¶·±o§Ô¡A¦³¤HºÞ«Ä¤l¤]µo¤õ¡A²ª½§n½¤F¤Ñ¡A§AºÞ«Ä¤l¤]¨º¼Ë¡A§A¦Û¤v¤£­n¯u¥¿°Ê®ð¡A§A­n²z´¼¤@¨Ç±Ð¨|«Ä¤l¡A¤~¯à¯u¥¿¦a§â«Ä¤l±Ð¨|¦n¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^§âÁôÁô¤É°_ªº«ã®ð±Æ¥¸±¼¡A¨S§åµû¥L¡A¦Ó¬O°¨¤W¶}¯Z·|Åý«Ä¤l­Ì¦Û¤v¸Ñ¨M¡C¨â­Ó¤H¤@¶}©l¹³°«¬[ªº¤½Âû¯¸¦b§Ú¨­Ãä¡A¤¬¬Û«ã¥Ø¦Óµø¡C¾Ç¥Í­Ì¯É¯ÉÁ|¤â¡A¤@­Ó¥s®ß¨àªº¾Ç¥Í»¡¡G¡§¥L­Ì³£¤£¹ï¡A¤j­Ó¤l¥ý¥´¤H¡A¨S°µ¨ìµ½¡A¦ý¾Ç²ß©e­û¤]ÁÙ¤F¤â¡A¨S°µ¨ì§Ô¡C¡¨¦³ªº»¡¡G¡§¦Ñ®vÁ¿¤F¡A¯Z¤W56­Ó¤H´N¹³¤@®a¤H¡AÀ³¸Ó¤¬¬Û·RÅ@¡B»P¤H¬°µ½¡A¹ï¨C­Ó¦P¾Ç³£¦n¡A¤£¯à¥´¤H¡K¡K¡¨

    §Ú³Q«Ä¤l­Ìª½²v¯u¸Ûªº¸Ü»y·P°Ê¤F¡A¨â­Ó¡§¤p¤½Âû¡¨³£­ú¤F¡A¦U¦ÛÀ˰Q¤F¦Û¤vªº¤£¹ï¡A¤S´¤¤â©M¦n¤F¡C¦A¥H«á¡A¯Z¤Wªº®ðª^¤é¯q²»©M¡A¤£¨ì¤@¾Ç´Á¡A¥H«e¥O¤HÀYµhªº¥´½|²{¶H´X¥G¨S¦³¤F¡A¦³Ãþ¦üªº¨Æ±¡¯Z·F³¡©Î¦P¾Ç¦Û¤v´N½Õ¾ã¦n¤F¡C¨Ï§Ú¤]·P¨ì»´ÃP¤F«Ü¦h¡C

    ·í§Ú­«·s¦^¨ì¾Ç®Õ¤W¯Z®É¡A¤w³Q­é¹Ü¤F±Ð¾ÇªºÅv§Q¡C¾Ç¥Í§i¶D§Ú¡A¦Û§Ú³Q§ì«á«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¯Z·F³¡¨C¤Ñ³£­n±Nªí²{¤£°÷¦nªº¦P¾Ç¯d¤U¨Ó½Í¸Ü¡A¥s¤j®a¤@°_¦V¤º§ä¡A¬Ý¬Ý¦U¦Û­þ¨à°µªº¤£¦n¡A»¡¬O¼B¦Ñ®v¥æ«Ýªº¡C¤j®a³£ª¾¹D³o¬O¯Z·F³¡ªº¤@¤ù¦n¤ß¡A¥L­Ì³£¤£»¡¬ï¡A·ÓµÛ°µ¡C§Ú¦b§@²M¼ä®É¡A³\¦h¦Ñ®v§i¶D§Ú¡A¤»¦~¯Å¤T­Ó¯Z¤¤¡A§A­ì¨Ó±Ðªº¨º­Ó¯Z¾Ç¥Í³ÌÅ¥¸Ü¡C¤£¬O¥ô½Ò¦Ñ®v¥s¥L­Ì°µªº¨Æ¡A¥L­Ì¯àºÉ¤O¥h°µ¡A°µ¤£¨ì¤]¤£»¡°²¸Ü¡C¤Ó¯Â¤F¡A­þ¹³¨ä¥L¤»¦~¯Å¾Ç¥Í«ä·Q¨º»ò½ÆÂø¡C­þ­Ó¦Ñ®v±Ð­þ­Ó¯Z®É¶¡ªø¤F¡A¯Z¤Wªº¾Ç¥Í©Ê®æ³£¹³¨º­Ó¦Ñ®v¡C§Ú·í®ÉÀqÀqªº¯º¤F¡C

    ¡]¤G¡^¡B¤å¤Æ±Ð¨|

    ²{¦b¾Ç®Õ¡B®aªø¦U¤è­±¹ï¾Ç¥Íªº®Ñ­±¦¨ÁZ¹L¤ÀÃöª`¡A¬°¤F¹F¨ì¤É¾Ç²vµ¥¡A¥[­«¾Ç¥Í­t¾á¡A¤@­Ó¤p¾Ç¥Í±q¦­¤W7ÂI¥b¤W¾Ç¡A¨ì±ß¤W6ÂI¤~©ñ¾Ç¡C¦^®a¦³®É§@§@·~ÁÙ­n°µ±o«Ü±ß¡A¾Ç¥Í®aªø³£­W¤£³ô¨¥¡A«ç»ò¤~¯à¯u¥¿Åý¾Ç¥Í´î­t©O¡H

    ¤jªkªºªk²z¨Ï§Ú©ú¥Õ¸Ñ¨M°ÝÃD¤£¯à±qªí­±¤J¤â¡B±qªí­±¤W§ä¥X¸ô¡A¥ô¦ó°ÝÃD®Ú¥»¦b©ó¤H¤ß¡C¤H¤ß¤£°Ê¡A½Ö³£¨S¿ìªk¡C¥²¶·¬O«Ä¤lµo¦Û¤º¤ßªº·Q¾Ç¦n¤~¦æ¡C©Ò¥H§Ú¨Ã¤£¥uÃöª`¾Ç¥Íªº¦Ò¸Õ¤À¼Æ¡C

    ¤@¤è­±¡A§Ú¸g±`§â¤jªk¤p§Ì¤l¨è­W­×·Ò¡B¶Ô¾Ä¾Ç²ßªº¤ß±oÅé·|Á¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C§i¶D¥L­Ì¡A¾Ç²ß´N¬O­n¦Y­W¡A¬°¬Æ»ò³o¨Ç¤p§Ì¤l¯à¦Y­W©O¡H§Ú±N¹D²zÁ¿µ¹¥L­Ì¡G¤@­Ó¾Ç¥Í´N¬OÀ³¸Ó§â¾Ç²ß¾Ç¦n¡C§A¾Ç²ß¦n¦ÛµM·|¤W¨ì¤j¾Ç¥h¡F¤H¦YÂI­W¤£¬OÃa¨Æ¡C¥t¥~¡A§Ú¸g±`§â¥j¤H¥H¤Î²{¥N¬ì¾Ç®aµ¥¨è­W¾Ç²ßªº¬G¨ÆÁ¿µ¹«Ä¤l­Ì¡A¾Ç²ß¤£¬O¬°¤F®aªø¡A§A¤µ¤Ñ¾Çªºª¾ÃѦb±N¨Ó·|¦³¥Îªº¡C

    ¥t¤@¤è­±§Ú»{¯u±´¯Á´£°ª±Ð¾Ç½è¶q¡A´î»´½Ò·~­t¾á¡A«OÅ@«Ä¤l­Ìªº¾Ç²ß¼ö±¡¡C¤ñ¦p¡A¦¬¶°½Ò¥~»²¾É§÷®Æ¡Aºë¤ß¬D¿ï¦U¤è­±¨å«¬§@·~¦U¤@¡B¤G¦b®Õ¤º§¹¦¨¡A±q¤£§G¸m®a®x§@·~¡A½Æ²ß¦Ò¸Õ´Á¶¡¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú¤]¨ì­«ÂI¤p¾Ç¥ô±Ðªº¦P¾Ç³B¡]¤]­×¤jªk¡^­É¾\¦Û½s§@¤å±Ð§÷¡B¸Õ¨÷¨Ã­Éų¸gÅç¡C

    §Úªº§@¤å±Ð¾Ç±o¨ì¤F®Õªø¡B¦Ñ®v¡B®aªø­Ìªº»{¥i¡A¾Ç¥Í¤]¶V¼g¶V¶¶¤â¡C¥i¦³½Öª¾¹D³o«á­±ªº¥I¥X©O¡H§Úµ²¦X½Ò¥»¤jºõ­n¨D©M­Éų§O¤Hªº¸gÅç¦Û¤v½Õ°t¤F§@¤å°V½m¡A¤@¾Ç´Á9¦¸¤j§@¤å¡A¥­§¡¨C¨â¶g¤p§@¤å¡BÀH¾÷§@¤å¡A¾Ç¥Í¦ÛÄ@¼gªº§@¤å¡F56­Ó¾Ç¥Í¡A§@¤åªºªì½Z¡B®Õ½Z¡B¥¿½Z¡A¤T¹M¤U¨Ó´N¬O¤@¦Ê¦h½g¡F¬°¤F¿Eµo¼g§@¿³½ì¡A¨Æ«e·Ç³Æ¡B°ÑÆ[¡B¼Ò«¬¡B½d¤å·Ç³Æ¡F¬°¤F½Õ°Ê¾Ç²ß¿n·¥©Ê¡Aµû¤ñ¡B¿ïµû¶K¥XÀu¨q¡B¶i¨B§@¤å¡Bµo¼ú¡K¡K¨â¦~¤U¨Ó¡A¨C­Ó¾Ç¥Í³£¦³¤F´X¥»¦Û¤vªº§@«~¶×¶°¡C·í¤¤¤È¤U¤F¯Z¦b¿ì¤½«Ç¡B±ß¤W¦bÂi¿O¤U¡B¸`°²¤é¡A§Ú³£¸g±`¦b§å¾\§@¤å¡A¨C·í§Ú·P¨ì¨ü¤£¤F¤F¡A¤ß·Q¡G¡§ºâ¤F¡A²³æÂI¡C¡¨¸£¤l¤¤¤S·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡¨¡A§Ú´N¤S¥´°_ºë¯«Ä~Äò»{¯u¦a°µ¤U¥h¡C¡]·í§Ú2000¦~¤¸¥¹³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò®É¡A¥¿³{´Á¥½¦Ò¸Õ¡A«Ä¤l­Ì¦b§@¤å¤¤¶É¶D¤F¹ï§Úªº«ä©À¡A·P°Ê¤F¾Ç®Õªº¦P¨Æ¡B®aªø¡B§Úªº®a¤H¬Æ¦Üĵ¹î¡C¡^

    ­×·Ò«á¡AµL½×¬O¤W¤½¶}½Ò¡A¤j¤p¦Ò¸Õ¡A§Ú¤@«ß¥Î¥­ÀR¯u¹êªº¤ßºA¹ï«Ý¡C±q¤£·d¬Æ»ò¡§¨Æ«e±Òµo¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¨Ã§i¶D«Ä¤l­Ì¡G¡§¯u´N¬O»¡¯u¸Ü¡A¿ì¯u¨Æ¡A°µ¯u¤H¡K¡K¡¨¡Cµ²ªG¯Z¤Wªº¥­§¡¤À¤Ï¦Ó±q¹L¥h¥þ¦~¯Åªº­Ë¼Æ²Ä¤@¤W¤É¨ì¥¿¼Æ²Ä¤@¡A¨º¬O«Ä¤l­Ì©M§Ú¨¯¶Ô¥I¥Xªº¯u¹êÅé²{¡C

    ¡]¤T¡^½Ò¥~¬¡°Ê

    ³£¥«ÁcµØªºµó¹D¡A¤÷¥ÀÁc¦£ªº¤u§@µ¥µ¥­ì¦]¡A¨Ï«Ä¤l­Ì«Ü©t¿W¡Aºë¯«¥Í¬¡ªÅµê¡A¾ã¤éùØ»P¹qµø¡B¹CÀ¸¾÷ª±¨ã¬°¦ñ¡C·í§Úµ¹¥L­ÌÁ¿§Ú¦Û¤v¤p®É­Ô©M¥ë¦ñ­ÌºÉ±¡ª±¼Öªº¤@¥ó¥ó«Ü¥­±`ªº¨Æ¡A¥L­Ì´N¹³Å¥¤Ñ¤è©]ÃÓ¤@¼Ë¡C

    §Ú¾¨¶q§JªA¤u§@»P®a®xªº¥Ù¬Þ¡A½Õ¾ã®É¶¡¨C¶g·d½Ò¥~¬¡°Ê¡AÂ×´I¥L­Ìªº¥Í¬¡¡AºÉ¤O¨Ï¥L­Ìµ£¦~¦pªáªº·³¤ë¯àÂ×´I¦h±m¡C±aµÛ¥L­Ì¦b¹CÀ¸¤¤«~¹Á¥Í¬¡ªº¬ü¦n¡BªB¤Í¤§¶¡¦X§@ªº¬ü¦n¡B¤j¦ÛµM¤@ªá¤@¤ìªº¬ü¦n¡C³¥ª¤¬¡°Ê¡B¬Ý½Ö¤â¨à¥©¡B¥´¤ôºj¡B´åªa¡B³£¦¿³÷¤@¤é¹C¡B¶°Åé¹L¥Í¤é¡B¥h¤½¶é¶°Åé°µ¹CÀ¸¡B±Æ»RÁСB¬Ý±æ¥Í¯fªº¦P¾Ç¡B¨ì¦P¾Ç®a¤¤¤¬³X¡B½ñ«C¡K¡K¡C¨º¤@±i±i·Ó¤ù¯d¤U¤F¤@¥÷¥÷¬ü¦nªº¦^¾Ð¡F¨º¤@½g½g§@¤å¤¤°O¸ü¤F¥L­Ì©¯ºÖ¥R¹êªº¥Í¬¡¡C¡]¦bºÊº»¤¤¡A«Ä¤l­Ì¦«¿Ë¤H±a¸Ü¡A¥L­Ìµ¥µÛ§Ú¡Aµ¥¦Ñ®v¦^¥h«áÁÙ¯à±a¥L­Ì¥X¥hª±¡A¥L­ÌÁÙ·Q¬Ý¨ì¯º½N½Nªº¦Ñ®v¡C¡^

    3¡B ³Ì«á¤@½Ò

    ¦b³o¿B¥@ªº¬x¬y¤¤¡A¦b¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡¨¤U¡A§Ú¦³©¯»P²Ä¤T­Ó¯Zªº«Ä¤lµ²¤U¤F²`²`ªºµ½½t¡A¦ý¬O¡A¦]¬°¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A§Ú¨S¦³¾÷·|¦A±Ð¥L­Ì¤F¡C

    2000¦~¤¸¥¹«e¤@¤Ñ¡A§Ú¾G­«¦a§â©Ò¦³ªº§@¤åµoµ¹«Ä¤l­Ì«á¡A§i¶D¥L­Ì¡G¡§¤µ¤Ñ¥i¯à¬O¦Ñ®vµ¹§A­Ì¤Wªº³Ì«á¤@°ó½Ò¤F¡C¡¨«Ä¤l­Ì´h¦í¤F¡A¦PÁn°Ý¡G¡§¬°¬Æ»ò¡H¡¨·í«Ä¤l­ÌÅ¥»¡§Ú­n¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¬°®v¤÷¡B¬°¦ºÃøªº¦P­×°Q¦^²M¥Õ®É¡A¥þ¯Z³£­ú¤F°_¨Ó¡C¤£¬O¤£­n§Ú¥h¡A¦Ó¬O©È¦Ñ®v³Q¨¸´c¤§®{¥´¦º¡A¦A¤]¤£¯à¬Û¨£¡F¥L­Ì«o³£§Ô¦í­úª_¡A¦^®a«á¾¨ºÞÂù²´¬õ¸~¡A¤]¨S§i¶D®aªø­ì¦]¡A¬°ªº¬O¥L­Ì©Ó¿Õ¦u¦í³o­Ó®ø®§¡A¥H«K§Ú¯à¶¶§Q¨ì¹F¥_¨Ê¡C¦b¤¸¥¹êº¤õ±ß·|¤W¡A·í§Ú±aµÛ¨à¤l¥X®Õªù¶R¤ô®É¡A¤£¸g·N¤¤¦^ÀY«oµo²{¥þ¯Z¾Ç¥Í³£®¨®¨¦a¸ò¦b§Ú¨­«á¤]¥X¤F®Õªù¡A·í§Ú¥¿·Q§åµû¥L­Ì®É¡A¯Zªø«o»¡¡G¡§¦Ñ®v¡A§A²{¦b´N­n¨«¤F¶Ü¡H¡¨­ì¨Ó¥L­Ì¥H¬°§Ú§Y±NÂ÷¥h¡A·Q­n°e°e§Ú¡C

    ·í§Ú¤¸¤ë³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò®É¡A¦³Ãö¤H­û­n®aªø¡B¾Ç¥Í»P§Ú¡§¹º²M¬É­­¡¨¡A¤@¨Ç¾Ç¥Í«o¶]¨ì¬Ý¦u©Ò¨Ó¬Ý§Ú¡AÁö¥¼¨£¤W­±¡A¥L­Ì¤]§i¶Dĵ¹î¡G¡§§Ú­Ì·Q¬Ý¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¦Ñ®v¬O¦n¤H¡A¨û¨û©ñ¤F¦o§a¡C¡¨®aªø¤]§i¶D§Ú¡G¡§§Ú­Ì¤j¤H¤£´±¨Ó¡A¤p«½«½Á`¤£¯à§â¥L­Ì¤]Ãö°_¨Ó§a¡C¡¨

    ·í§Ú³QÃö¦b®a¤¤¤£­ã¥Xªù®É¡A´X¤Q­Ó«Ä¤l¨Ó¬Ý§Ú¡A¥L­Ì¤£¦n·N«ä»¡·Q§Ú¡A«o§¤¤F¥b¤Ñ«ç»òÄU¤]¤£Ä@¨«¡C§ÚÀRÀR¦a¬ÝµÛ¥L­Ì©M§Úªº¨à¤l¤@°_¦b°|¤l¤¤ª±­A¡A¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§§A­Ì­n°O¦í¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A­×·Ò¤H¸ò¼B¦Ñ®v¤@¼Ë³£¬O¦n¤H¡C¡¨«Ä¤l­ÌÂIÀY»¡°O¦í¤F¡C

    ·í§Ú¬y¸¨¦b¥~®É¡A¸I¨ì®aªø©M¾Ç¥Í¡]¨º®É¥L­Ì³£¤Wªì¤¤¤F¡A¦n¦h³£¤ñ§Ú°ª¡A¦n¹³¤@¤Uªø¤j¤F¡^¡A¥L­Ì­n§Ú¨ì®a¤¤¦í¡A®³¿úµ¹§Ú¡C§ÚÁµ´¤F¡A§i¶D¥L­Ì¡A¡§§Ú­Ì®v¤÷³o¼Ë¹ï§Ú­Ì»¡¡¥§Ú¬Æ»ò¤]¤£­n§A­Ìªº¡A§Ú¥u­n§A¨ºÁû¦Vµ½ªº¤ß¡C'¡¨¤@¦ì®aªø·P¹Ä¹D¡G¡§§A¤£¯à±Ð¥L­Ì¤F¡A´­¨à­ú¤F¦n¦h¦¸¡A¨º¤ÑÁÙ¦b»¡·Q§A¡C§Ú­Ì¥H«e­þ¦³®É¶¡ºÞ«Ä¤l¡A¥þ¾a§A¤F¡A°e§A¬Æ»òÁÙ³£¤£¦¬¡C¦pªGªÀ·|¦³30¢Hªº¤H¹³§A­Ì³o¼Ë¡A¨ºªÀ·|­·®ð´N§áÂà¹L¨Ó¤F¡C¡¨

    ·í§Ú¦b³Ò±Ð©Òµ´­¹¥Í©R««¦M®a¤H¨Ó¬Ý±æ®É¡Aª_¤£¦¨Án¦a»¡¡G¡§§A¥H«e±Ðªº¾Ç¥Í±q®ý¦¿¥´¨Ó´X¦¸¹q¸Ü°Ý¦Ñ®v¦n¡A¨ä¥L¾Ç¥Í·Q¤@°_¨Ó¬Ý§A¡A¤W­±¤£­ã¡A¥L­Ì¼g¤F«Ê«H¥s§Ú­Ì±aµ¹§A¡C¥L­Ì»¡'¼B¦Ñ®v¡A§Ú­Ì·Q§A¡I·Q§A¡I'¡¨

    ·í¤H­Ì±q¤è¤è­±­±¤F¸Ñ¨ì§Ú±NºÖ§Q°|ªº©t¨à±µ¨ì®a¤¤¡A¦@«×¶g¥½¡A¬°¥L­Ì°t²´Ãè¡A§Æ±æ¯àµ¹¥L­Ì®aªº·P¨ü¡F§Ú±N¾Ç®Õ©Ò¦³µo©ñªº¦^¦©¡BÃB¥~¼úª÷¥Î©óÀ°³h§x¥Í¥æ¾Ç¶O©Î¯Z¶O¡F§Ú±N¤÷¥ÀÂ÷²§ªº«Ä¤l©ÎµL¤H·Ó¬Ýªº«Ä¤l±µ¨ì®a¤¤¡F§Ú´¿¬°¤F§â¤@¦ì¬ðµo¸£·¸¦åªº¡]¤£¬O¥»¯Zªº¡^¾Ç¥Í¤Î®É°e¨ìÂå°|űo¥Í©R³ÌÄ_¶Qªº5¤ÀÄÁ¡A¦Ó¶]Â_¤F°ª¸ò¾c¡F§Ú§Q¥Î°²´Á§K¶O¬°¾Ç¥Í¸É½Ò¡F§Ú©Ú¦¬®aªø¥ô¦ó°]ª«¡K¡K·í¥L­Ì±´ª¾¤F§Ú¦b³Q­¢®`®ÉÁÙ¬OµL«èµL«ë¦a¥Î¤@Áûµ½¤ß¨Ó¬Ý«Ý¤@¤Á®É¡A¥L­Ì²×©ó¤@ÂIÂIªº§ïÅܤF¡C

    ¦pªG¤£¬O³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú·|±N©Ò°µªº¤@¤Á¹º¤J¤H¥Íªº¹L¥h¡A¥Ã»·¤]¤£·|¹ï¥@¤H¬Æ¦Ü§Úªº®a¤H®i¶}¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á¤£¨D¦W¡B¤£¨D§Q¡A°µ¦n³o¤@¤Á¥u¬O§Ú¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¦ò®aÁ¿½t¤À¡A§Ú¬Ã±¤¤@¤Á½t¤À¡A¿Ë½t¡B®v¥Í½t¡BªB¤Í¤§½t¡B¬Û¹J¤§½t¡A¦ýµL½×»P§A¬Oµ½½tÁÙ¬O´c½t¡A§Ú³£¤£·|©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u¬O§Æ±æ§A¤£­n¯}Ãa¤jªk¡A§_«h±N·|µ²¤U«Ü´cªº¦]½t¡A§A¥Ã»·ÀvÁÙ³£ÀvÁÙ¤£¤F¡C

    ³o½g¤ßùظܻy¦­·Q¶É¶D¡A¦ý¤@ª½¯Ô»~¤U¨Ó¡Cª½¨ì¨º¤@¤Ñ¬ðµMÅ¥¨ì¤@«h®ø®§¡G¡§¤@­Ó¤p¾Ç¥ÍÀËÁ|¤@¶K¯u¬Û¸ê®Æªº¤jªk¾Ç­û¾É­P¥L³Q§ì¡¨®É¡A§Ú¹y®É¤ßµh±o­nµõ¶}¦üªº¡C·Q¤@·Q§a¡A¬O½Ö§â¤³µø¤jªk¡B¼Äµø¦n¤Hªº´c©ÀºØ¶i«Ä¤l¥®¤pªº¤ßÆF¤¤ªº¡H¬O½Ö§â­¢®`µ½¨}¤Hªº¸o¦æº×¤Î¨ì«Ä¤l¨­¤Wªº¡H¢w¢w¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î§Q¥Î«Å¶Ç¤u¨ã»s³yªº´c¬rÁÁ¨¥¡C«Ä¤l¬O¯Â¼ä¦ÓµL¶dªº¡A¦b¾ú¦¸°ê¤º»s³yªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¥L­Ì©Ò¨ü¨ìªº¶Ë®`¬O³ÌµL¶dªº¡A¦]¬°¥L­Ì¤H¥Íªºªì¯è³Q§á¦±¤F¯è½u¡A¾ú¥vªº±Ð°VÁÙ¤£¨¬¥Hĵ¿ô¶Ü¡H

    Åý§Ú­Ì¦@¦P¬°«Ä¤l­Ì¶}³Ð¤@­Ó¯Â²bªºÀô¹Ò¡AÅý¥L­Ì¥¿½T¦a¿ï¾Ü¬ü¦nªº¤H¥Í¤§¸ô¡I

    ¼g¦b«á­±ªº¸Ü¡G

    ·í§Ú²Ä¤@¦¸³Q§ì®É¡A±Ð©e±i¥D¥ôºÙ¡G¡§»¡Ô£¯u¸Ü¹À¡I¡¨¤@¦ì¾Çªk½ü¥\ªº¦P¾Ç³Q¬¡¬¡¥´¦º®É¡A¦Ó§ÚÅ¥¨ì¾Ç®Õ¤@¥D¥ô³º»¡¡G¡§¦º¤FÁÙ¤£¬O¦º¤F¡A¦º­Ó¤HºâÔ£¤l¡C¡¨2002¦~¬K¸`¡A·í§Ú³QÃö¦b®a¤¤¡A±Ð©e¦b«Ê§Úªºµ¡¤á®É¡A¾H§½ªø§i¶D§Ú¡G¡§²{¦b¬Æ»ò¦~¤ë¤F¡AÁÙ¤À¬Æ»ò'µ½´c'¡A´N³o¨â­Ó¦r§â§A®`¤F¡C¡¨§ÚÅå§b¤F¡A¤H¤£¤Àµ½´c¡A¨º»P°Êª«¦³Ô£°Ï§O¡C¤H¤£À³¸Óµ½¨}¦a¬¡µÛ¶Ü¡H

    Àµ½Ð¨º¨Ç´¿¨ü¯q©ó¤jªkªº±Ð®v­Ì¡A·q½Ð¨º¨Çµ½¨}ªº¦P¦æ­Ì¡A§â§A­Ì¿Ë¨­¤F¸Ñ¨ìªº­×·Ò¤H©M¤jªkªº¯u¬Û¿ï¾Ü¾A·íªº®É¾÷¡A§Q¥Î«K§Q¤è¦¡¡AÁ¿µ¹«Ä¤l­ÌÅ¥¤@Å¥§a¡CÅý¥L­Ì»·Â÷´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡A¤ß¤¤°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡I¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô¡A¨º¥L­Ì´N¦³§Æ±æ¤F¡CÂÔ¥H§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡m¬x§u¡n¤¤¤@­º¸Ö¡AÃØµ¹¨C¤@¦ì¦³½t¤§¤H¡C

    °µ¤H

    ¬°¦WªÌ®ð«ë²×¨­¡A
    ¬°§QªÌ¤»¿Ë¤£ÃÑ¡F
    ¬°±¡ªÌ¦Û´M·Ð´o¡A
    ­W¬Û°«³y·~¤@¥Í¡C

    ¤£¨D¦W±y±y¦Û±o¡A
    ¤£­«§Q¤¯¸q¤§¤h¡F
    ¤£°Ê±¡²M¤ß¹è±ý¡A
    µ½­×¨­¿n¼w¤@¥@¡C

    §õ¬x§Ó
    ¤@¤E¤K¤»¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é



    ·s¾Ç­û¥¿©À¹LÃö°O

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¥Ñ©ó«q®{ªº§i±K¡A2002¦~7¤ë31¤é¡A´cĵ¦b§Úªº¦í³B«Dªk§Û®a¨Ã±N§Ú±a¦Ü¥«¬Ý¦u©Ò¡C­±¹ï«Dªk¼f°Ý§Ú²@¤£¬ÈÄß¡A§Ú¥¿§i³o¨Ç´cĵ¡G§A­Ì³o¼Ë­¢®`¦n¤H¡A§A­Ì´N¬O¯u¥¿ªºÃa¤H¡A§Ú¨S¦³°µÃa¨Æ¡A§A­Ì¤£¯à³o¼ËÃö©ã§Ú¡C§Úµ´­¹µ´¤ô§Üij¥L­Ìªº«DªkÃö©ã¡C§Ú¨c°O®v´Lªº¸Ü¡G¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^¡A¡§³o­Ó§Ì¤l¨«±o¥¿¡A°µ±o¦n¡A¦pªG½Ö¦A¥h­¢®`¡A§Ú¬Oµ´¹ï¤£ÄÇ¥¦¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡C¦b¦¹´Á¶¡§Ú§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¦V³o¨Ç¤£ª¾¯u¬ÛªºÄµ¹î©M¥Ç¤H¥°ªkÁ¿¯u¬Û¡C³Ì«á¡A³s³Ì¨¸´cªºÄµ¹î³£ÂàÅܤFºA«×¡A¥L«Ü¨ØªA§ÚªºÁxÃÑ»P«i®ð¡A¹ï§ÚªººA«×¤]¦nÂà¤F¡C

    §Ú¬O2000¦~7¤ë¤~±oªkªº¡C·í§Ú±oªkªº®É­Ô¡A§Ú´Nª¾¹D¤F¤jªkªº®Ú²`²`¦a¤ã¦b¤F§Ú¤ß¤¤¡A§Ú¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¤ß¬O¥ô¦ó¥~¦b¤O¶q³£µLªk§ïÅܪº¡C­±¹ï¤Q´X­Ó©H­ýªº´cĵ¡A§Ú¤ß¦p¤î¤ô¡C§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì´N©{¦p¤@¸s·Æ½]¥i¯ºªº¤p¤¡¦bªíºt¡A¥L­Ì¬O¨º»òªº¥i¼¦¡B¥i´d¡C°µ¦¿¿A¥Áªº®a¥£¡A±o¨ì¤@ÂIÂIªº¦W»P§Q¡A«o¬°¦Û¤vºØ¤U¤F¥i©Èªº´cªG¡C

    ¦bµ´­¹µ´¤ô´Á¶¡§Úµ·²@·Pı¤£¨ì¾j¡A¹ï­¹ª«¤@ÂI¼¤±æ¤]¨S¦³¡A´N³o¼Ë§Úµ´­¹µ´¤ô¤E¤Ñ³QµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ¤F¡C§Ú²`¨è¦aÅ鮩¨ì¤F¤jªkªº²øÄY¡B®í³Ó»P¥È§®¡I§Ú·Q¹ï¦P­×»¡¤@¥y¡G¥u­n¬Û«H¤jªk¡A¨S¦³¹L¤£¥hªºÃö¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¬O¦p¦¹ªº»´ÃP¡C


    ¥¿©À¤p¬G¨Æ¡G¡§«¤¤Ø¤§¶¡¡@µø¦Ó¤£¨£¡¨¡F¡§Àq©À¸g¤å¡@ÅX¨«Äµ¨®¡¨

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jÀq©À¸g¤å¡@ÅX¨«Äµ¨®

    ¡@¡@2001¦~10¤ë§Ú±a¤F50¦h¥÷¯u¬Û¸ê®Æ¤£°®½¦¥h¶K¡A¨C¶K¤@±i´N³Ñ¤U¤@±i©³¯È¡A§Ú¨S¦³ÀH«K¤´¤F¡A¦Ó¬O´¢¦b¥~­±¨â­Ó¦ç°ÂùØ¡A¥Ñ©ó¯u¬Û¸ê®Æªº­±¿n¤ñ¸û¤j¡A¶K¤F27±i«á¡A§Úªº°Â¤w¬OµÈ±o¹ª¹ªªº¤F¡C³o®É´N·Q§â³o¨Ç¯È¥µ¦b©U§£±íùØ¡C·í§Ú±q¤@³æ¦ì±JªÙ¥X¨Ó¡A¤@¬Ýµó¤W¤@¸ô¤W³£¦³¤H¡A´N¨S¦³¥µ¡A¨«¥X¨Ó¤£»·´N¨ì¤F©²«nªe¡A»·¬Ý¾ô¤U¤ñ¸û·t¡A¤]¤ñ¸ûÀR¡A§Ú´N±q¾ô°¼Ã䪺±è¤l¨«¤U¥h¡A·Ç³Æ§â¼o¯È¥µ¦bªe©¤®ÇÃ䪺©U§£½cùØ¡CÃ䨫ÃäºN¡A¤~¤U´X±è´Nµo²{ªe©¤¤Wªº¥Û¹¹¤l¤W§¤µÛ¤H¡A©ó¬O¡A§Ú´N°h¦^¨Ó¨«¨ìªe¹ï­±ªº±è¤l¤U¥h¡A¤]¬OÃ䨫ÃäºN¡A¤U´X±è¤S¬Ý¨£³oÃä¹¹¤l¤W¤]§¤µÛ¦³¤H¡A§Ú¦A¦¸°h¦^¨ì¾ô¤W¶¶µÛ«e­±ªºµó¨«¡C¨«¤F¥b±øµó¤S¬Ý¨£¦³©U§£±í¡A§Ú¤S·Ç³Æ¥µ¡A¤]¬OÃ䨫ÃäºN¡Aµ¥¨«ªñ®É¬Ý¨£©U§£±í«Üº¡¡A¦pªG¥á´N·|ÅS¦b¥~­±¡A©ó¬O§Ú©ñ±ó¤F¥µ³o¨Ç¯È¡C

    ¥Ñ©ó§Ú´X¦¸¨â¤â¦b°Âùؤϴ_ºN¡A¦­¤w§âÂAÆvªº¶À¦â¼o¯È§Ë¥X¤@¸`¦b¥~¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o®É§Ú¨M©w¦V¥k©äÅs¨ì¤@±ø¤pµó¥h¶K¡A¨ì¤Q¦r¸ô¤f¦V¥k©äÅs®É¡A§Ú¬ðµM¬Ý¨ìµó¹ï­±¤@½ø¥Õ¦âÄÑ¥]¨®¥¿¦bºCºC¦a¶}¡A¶}¨®ªºÄµ¹îÀY¤w±q¨®ªùªºµ¡¤l¦ù¥X¨Ó¡A¤@Ãä¦V§Ú±i±æ¡A¤@ÃäÅã¥X±o·Nªº¯º¡A¤â¤S¦b·h¤è¦V½L¡A¤@ªÑ«D±`¿³¾Äªº¼Ë¤l¡C·í®É§Ú´N©ú¥Õ¤F¡A¤@©w¬O§Ú¦b¾ô¤WªºÁ|°Ê³Qĵ¹îª`·N¨ì¡A®¨®¨ªº¸ò¦b§Ú«áÃä¡A§Ú¤´µM²@¤£µS¿Ýªº©äÅs¨«¤W¤pµóªºµóªu¤W¡A¦Óĵ¹îªº¨®¿O·Ó¦b¦a¤W¡A§Ú¤ßùت¾¹D³Q¨n¤W¤F¡C©ó¬O§Ú¤ßùؤ£Â_Àq©À¥¿ªk¤f³Z¡A¤j¬ù¨«¤F¤@¦Ê¦Ì¡A¬Ý¨ì¨®¿O¤´µM©M§Ú¦P¨B¡A³o®É§Ú°¨¤W¤ßùض}©l©À®v¤÷ªº¸g¤å¡m¤]¤T¨¥¨â»y¡n¡G¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¡¨·í©À¨ì²Ä¤G¹M³Ì«á¤@¥yÁÙ¨S©À§¹¡A¨º½ø¥Õ¦âÄÑ¥]¨®´N¹³±o¨ì½Öªº©R¥O¤@¯ë¶}±o«D±`§Ö¡A³o®É§Ú¬Ý¦a¤Wªº¿O¥ú¨S¦³¤F¡A¦A¬Ý¨®¤l¤w¶}¨ì¤f¤l¤W¥h¤F¡C§Ú¤ßùØÁÂÁ®v¤÷À°§Ì¤l¤Æ¸Ñ¤F³o¤@Ãø¡A¦P®É¤]Å鮩¨ì¦b¥ô¦ó±¡ªp¥u­n¤ßºA¯Â¥¿¡A¤£·W¡A¤@©w·|¾Ô³Ó¨¸´c¡C
    ¡@¡@
    «¤¤Ø¤§¶¡¡@µø¦Ó¤£¨£

    ¡@¡@2001¦~7¡B8¤ë¥÷¡A§Ú±a¤F¯u¬Û¸ê®Æ¨ì¤@­Ó¤p°Ï¥hµo¡A¦b¤@¼l¤G¼Ó¤W¡A·í§Ú¥¿§â¤@¥÷¯u¬Û¸ê®Æ±qªùÁ_¶ë¶i¥h®É¡A¬ðµM³o®a¤Hªº¨¾µsªù¥´¶}¤F¡A¥X¨Ó¤@­Ó¤p¥ë¤l¡A©ó¬O§Ú«æ¦£¯¸°_¨Ó¤âùØ®³µÛ¯u¬Û¸ê®Æ¡]³s´¢¸ê®Æªº®É¶¡³£¨S¦³¡^¡A¤p¥ë¤l§â¨¾µsªùÃö¤W§Ú´N§¹¥þ¼ÉÅS¦b¥Lªº­±«e¡A¸ò¥L¬Û¶Z¤£¨¬¤@¤Ø¡C³o®É§ÚªºÀY¸£¤¤¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¬Æ»ò¤]·Q¤£°_¨Ó¡A¦Ó³o­Ó¤p¥ë¤l¦n¹³®Ú¥»¨S¬Ý¨£§Ú¡A¥u¬O¤@­Ó«l§ä¥Lªº¥´¤õ¾÷¡A¨Ã¦Û¨¥¦Û»y¤Ï´_»¡¡G¡§§Úªº¥´¤õ¾÷¦b­þ¡H¡¨¦P®É¥Î¤â¦b¸y¶¡ºN¡A·íºN¨ì®É¤S¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡§¦b³o¨à¡¨¡A´N¶]¤U¼Ó¥h¤F¡C¹L«á§Ú·Q¤@©w¬O®v¤÷µ¹¤U¤F¸n¡A§_«h§Ú©M¤p¥ë¤l´X¥G¬O­±¹ï­±¡A¦Ó¥B¤£¨¬¤@¤Ø«ç»ò¬Ý¤£¨ì§Ú©O¡H

    ¡@¡@±q¤¤¦Û¤v®©¨ì¡A¥u­n§Ú­Ì»{¯uªº¥h°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡A®v¤÷ÀH®É³£¦b§Ú­Ì¨­Ãä¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A«OÅ@µÛ§Ú­Ì¡C


    ­×·Ò¬G¨Æ¨â«h¡G¤p§Ì¤l¤£©È´cĵ¡B¤jªkµ¹¤©§ÚºÖ¥÷

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j

    ¤p§Ì¤l¤£©È´cĵ

    ¥L¥h¥_¨Ê¥¿ªk®É¤~¨â·³¡A¬O¦b¶ý¶ýªº«á­I¤W¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¥L¥Ø¸@¤F¤jªk§Ì¤l³»¤Ñ¥ß¦aªº°¶¤j§Î¶H¡A²âÅ¥¤F¹p¾^¸U¶vªº§o³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¤×¨ä¨º¤@¹D¹D¾î´T¹³±m­i¤@¼Ë¹º¯}¤ÑªÅ¡A³ÌÅý¥L¨è°©»Ê¤ß¡C

    ¥L©M¶ý¶ý¤@°_³Q§ì¶i¬£¥X©Ò¡A³oùئ³¨º»ò¦h¦P­×¡C´cĵ§jÄG¤lÀü²´·ú¨þ¥¸¥L¡A¥L²@¤£ÄߩȦP¼ËÀü²´·ú¨þ¥¸´cĵ¡A³r±o¦P­×¶}Ãh¤j¯º¡C

    ¤jªkµ¹¤©§ÚºÖ¥÷¡@§Ú¬°¤jªk»¡¯u¸Ü

    §Ú¬O¤@¦W¹A§ø¤jªk§Ì¤l¡A98¦~11¤ë±oªk¡C¨S±o¤jªk¥H«e¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A¸g±`·P«_¡AÁÙ±o¤FÄY­«ªº­±¯«¸g³Â·ô¡A¥|³B¨DÂå³£µLÃÄ¥iªv¡A¨­¤ß³£«D±`µh­W¡C´N¦b³o®É¤@¦ì¾F©~µ¹§Ú¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡A©ó¬O§Ú¶}©l­×·Ò¤jªk¡C­×·Ò«á§Ú¨­Åé¤W©Ò¦³ªº¯gª¬³£®ø¥¢¤F¡A¨­Åé«D±`°·±d¡A¤]ª¾¹D¤F°µ¤Hªº¥Øªº¦b©óªð¥»Âk¯u¡C§Úªº­×·Òµ¹§Ú©M§Úªº®a®x±a¨Ó¤FºÖ¥÷¡C

    ³Ìªñ¦³¥ó¨Æ¨Ï§Ú¦A¤@¦¸·P¨ì¤jªkªº¯«©_¡C´N¦b«e´X¤Ñ¡A§Ú¬ðµM·Pı¨ì¨Å©Ð¤W¦³¶ôµwªF¦è¡A®aùؤHª¾¹D«áÅý§Ú¥hÂå°|Àˬd¡A§Ú»¡¤£·|¦³¨Æ¡A§Ú¤£¥h¡C¥i§Ú­ô­ô¡B©j©j¥L­Ì³£Åý§Ú¥h¡A§Ú´N¸ò¥L­Ì¥h¤F¡C¨ìÂå°|©ç¤ù«á¡AÂå¥Í»¡¬O½F¡AÁÙ«ÜÄY­«¡AÅý§Ú¯d¤U¦í°|°µ¤â³N¡A¦Ó¥B»¡±¡ªp¤£¦n¡A¥i¯à¬OÀù¡]¦]¬°­n¤Á°£«á¤~¯à½T©w¡^¡C§Ú»¡§Ú­Ì¤µ¤Ñ¥ý¦^®a¡A¹L´X¤Ñ¦A¨Ó¡C¦]¬°§Úª¾¹D­×¤jªk¬O¤£·|±o¯fªº¡C¦^®a«á§Ú¤@ª½¦b·Q¦Û¤v­þùذµªº¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D¤F¡A«á¨Ó§Úª¾¹D°µ¬°¤@­Ó·Ò¥\¤HÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤F¡A§Ú¨­¤Wªºµw¶ô¤]¤@¤Ñ¤Ñ®ø¥¢¤F¡A§Ú¤]¤£¥Î¦í°|°µ¤â³N¤F¡C¤jªkªº¯«©_¤S¤@¦¸¦b§Ú¨­¤W±o¨ìÅçÃÒ¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú§Æ±æ©Ò¦³¯à¨£¨ì¯u¬Û§÷®Æªº¦P­M­Ì³£¯à±qÁÀ¨¥¤¤¨«¥X¨Ó¡A³£¯à¤F¸Ñ¤jªk¡A­×·Ò¤jªk¡A¦]¬°¯à­×·Ò¤jªk¬O³Ì¤jªººÖ¥÷°Ú¡I


    ³vº¥©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j«O¦w¤H­û¡G§Ú­Ì¤£Á|³ø§A

    ¤@¾Ç­û¥~¥X¡A¦b¤@ªø³~¤½¦@¨T¨®¤W¡A«i´±¦a¯¸¦b¨®¤l«e­±¡A¤jÁn¦V¤@¨®ªº®È«ÈÁ¿¯u¬Û¡AÁ¿§¹«á¡A¾Ç­û°Ý¤j®a¡A½Ö·Q­n¯u¬Û¸ê®Æ¡A½Ð¦ù¤â±µ¡Aµ²ªGº¡¨®¤H°£¨â­Ó¤H¨S±µ¯u¬Û¸ê®Æ¥~¡A¥þ³£¦ù¥X´÷±æªº¤â±µ¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¥B¨ä¤¤¦³¨â­Ó·F«O¦w¤u§@ªº¤H»¡¡G§Ú­Ì¤£Á|³ø§A¡C¾Ç­û¯u¥¿Åé·|¨ì²{¦b¥¿¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¤j¦n®É¾÷¡A¥@¤H¦bı¿ô¡C

    ¥X¯²¨®¥q¾÷¡G§Ú·|¥h§äªk½ü¥\ªº

    ¤@¦¸¡A¦b©M¥X¯²¨®¥q¾÷²á¤Ñ®É¡A¦o»¡Å¥§Úªº¤f­µ§Ú¤£¬O¥»¦a¤H¡A§Ú¶¶¶Õ½Í§Ú¬ÝªB¤Í¡A¨ä¤¤¤@­ÓªB¤Í¬O·Òªk½ü¥\ªº¡Aµ¹¦oÁ¿¯u¶H¡AÁ¿¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨ªººÃÂI¡BÁ¿¤å­²®É¬F©²ªºÁÀ¨¥µ¥¡C¦o«Ü®e©ö±µ¨ü¡A¤U¨®«e¡A§Ú°e¤F¦o¤@½L¯u¶H¥ú½L¡A¨Ã§i¶D¦o¡G°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A§A·|¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦o«h¾G­«¦a§i¶D§Ú¡G§Ú¦^¥h­n¦n¦n¦a¬Ý¬Ý¯u¶H¥ú½L¡Aª¾¹Dªk½ü¥\¦n«á¡A§Ú·|¥h§äªk½ü¥\ªº¡C

    ¶¶«K´£¤@¤U¡A§Ú©Û¤â¥s¥X¯²¨®®É¡A«e­±¨â½øªÅ¨®³ºµM¨S°±¨®¡A¸ò¦b¨º¨â½ø¨®«á­±ªº´N¬O³o¦ì¦³½tªº¥q¾÷¡C§Ú¤]®©¨ì¡A¥u­n§A¦³Á¿²M¯u¶HªºÄ@±æ¡A®v¤÷·|µ¹§A¦w±Æ¾÷½tªº¡C


    ¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÂô¥X¨cº»ªº¬G¨Æ

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j³o­Ó¤jªk§Ì¤l¦b2001¦~2¤ë16¤éµL¶d³Q´cĵ¸j¬[¡A³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¤§¤[¡A©l²×¨S¦³¦V¨¸´c§CÀY¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¡A©ó2002¦~2¤ë11¤é°ó°ó¥¿¥¿¦^®a¡C¤U­±¬O¦oªº¸g¾ú¡G

    ¤@¡B¾D¸j¬[

    À¹ÄµÀ²¡@¬O¤g­ê
    ¯}µ¡¦Ó¤J
    ¤Q´X¤H¡@½Ä¶iªù
    ½½c­ËÂd
    ¯{Ãaªù¡@¥´¶Ë¤H
    ·m¨«¿ú°]
    ³]¡§¤½°ó¡¨¡@¾R¬r¥´
    «Dªk¥Î¦D
    ²³´cĵ¡@­±²uÀñ
    º¡¤f¦Ã©
    ­×¤jªk¡@°µ¦n¤H
    ¦ó¸o¤§¦³
    §âµ½¨}¡@§ëºÊº»
    ÀݬI»Å¦D

    ¤G¡B¨ü¦D

    ¤T¦P­×¡@·Ò¯¸¼Î
    ºÊ±±³Û°±
    ¤ß©ZµM¡@°í©w·Ò
    ¿E«ã´cĵ
    ²³´c®{¡@±a¤¿¾¹
    ¸¹¤º¦æ¥û
    ±a­I¾R¡@©R¸÷¤U
    ¥ß¦Ó¤£±q
    ÄU´c¤H¡@§O§U¬ô
    §ó¾D¬r¥´
    Áy¥´¸~¡@»ó¥´¶Ë
    ¦åÂq¨c¤¤
    ½LµÛ»L¡@§¤²D¦a
    ¤ß¥­®ðÀR
    »P¦P­×¡@·P¨ü¦P
    ¥¿©À­¿¼W
    µ´­¹¤ô¡@¤Ï­¢®`
    §âÃø¬Ý»´
    ¼Æ¤é«á¡@¤â¾R¸Ñ
    ¥´§¤·Ò¥\

    ¤T¡B¹L¦~

    ¬K¸`¨ì¡@©À®¦®v
    º¡­±²\¬y
    ¤Ï­¢®`¡@³Û¤f¸¹
    ÁÙ®v²M¥Õ
    ¦³½t¤H¡@¹jÀð³Û
    ¿EÀy¥¿¦æ
    ¤¬¹ªÀy¡@­I®v¸g
    ¶}³ÐÀô¹Ò
    ²³º»¤Í¡@ª¾ªk¦n
    ±ó´c±qµ½

    ¥|¡Bµ´­¹¤Ï­¢®`

    ¤Ï­¢®`¡@µ´­¹¤ô
    ¿E«ã´cĵ
    ´¡­GºÞ¡@ÄéÆQ¤ô
    ¤U¤â¬r¬½
    ­G´¡¯}¡@³ï´¡¸~
    ºR´Ý¨­¤ß
    ¤f¦RÂA¦å¡@©R««¦M
    À~Ãa©j©f
    ²³­ê®{¡@¤ß¸z¬½
    Ä~Äò¦æ´c
    ½ò¤â¸}¡@®º»ó¤l
    ÅK°v¼À¼L
    ´c®{­º¡@²]«ÂÅS
    ¦Ã©º¡¤f
    ¤jªk®{¡@¾D­â°d
    ¤Ñ¦a¾_«ã
    °í¥¿©À¡@¤£©}ªA
    ²M°£¨¸´c
    ©Z¿º¿º¡@¥X¨cº»
    ¥¿©À¥¿¦æ


    ¦¿¿A¸v­h®`¸U¥Á¡@¼É¬F¤Ñ¨a¤£¥i¤À

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j½sªÌ«ö¡G¬}®x´ò¤ô¨aµ¹¤j³°¥Á²³³y¦¨ªº¥Í©R°]²£·l¥¢¥O§Ú­ÌÃø¹L©M¾á¼~¡C¥j®É»·¦³¤j¬êªv¤ô¡Bªñ¦³±dº³ªvªe¡A¦Ó¬}®x´òªº©¨¶§¼Ó¤W«h¨è¦³¡§¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡¨ªº¦W¥y¡C¥i¬O§Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¥H«Dªk¤â¬qÅѨúÅv¦ìªº¿WµôªÌ¦¿¿A¥Á¡A¥uª¾¤@¤v¤§¼Ö¡A¤£ºÞ¤Ñ¤U¤§¼~¡A¥H¡§ÅѰêªÌ«J¡¨ªº¤è¦¡¬°¦Û¤v¶R±M¾÷¥X¹C°µ¨q¡AÅý¨ä¤l¥ç©x¥ç°Ó¥H¡§¦Xªk¡¨ªº¤è¦¡¤j¸v«I§]°ê®a°]´I¡A¦P®É¶ÉÁ|°ê°]¤O¡Bª«¤O¡B¤H¤O­¢®`­×¤ß¦Vµ½ªº¼s¤jªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥i¬O¹ï¤@¦~¤@«×ªº¤ô¨a¡A¦¿¿A¥Á©M¥Lªv¤Uªº³g©x»Å¦O«o¤£¥hªv²z¡A¨C¦~¤`¦Ï¸É¨c¦üªº¡§±Ï¨a¡¨¤Ï¦Ó¦¨¤F¥L­Ì¶î¯×©Ù¯»¡B¦Û§Ú§j¼Nªº¾÷·|¡C

    ¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¤j³°¤ô¨a¤@¦~¤ñ¤@¦~ÄY­«¡C¦P®É§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤j³°µ½¨}¦Ê©mªº­¢®`¤]¤@¦~¤ñ¤@¦~¤¿´Ý¡CÃø¹D³o¬O¥©¦X¶Ü¡H¥j¤H¨s¤Ñ¤H¤§»Ú¡A²`«H¤j³W¼Òªº¤Ñ¨a·½©ó·íÅvªÌªº³g´Ý¡A¦Ó·íÅvªÌ¤]©¹©¹¤£±o¤£¦V¤W¤Ñ©M¸U¥Á½Ð¸o¡C¤µ¤Ñ¤j³°¤ô¨a©Ò³y¦¨ªº¥Á¥Í§x­W©TµM¬O¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Î³g»GµL¯à¡A¦ý²`¼hªº­ì¦]¥¼¹Á¤£¬O¸Ó¨¸´c¶°¹Î¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¿WµôªÌ¶Ë¤Ñ®`²z¡A²j¯à¤£¶Mº×¦Ê©m¡H

    µL½×±q¨º­Ó¼h­±¨ÓÁ¿¡A§Ú­Ì³£¤£Ãø¬Ý¨ì¡A¦b¦¿¿A¥Áªº¿Wµô¼É¬F¤§¤U¡A¨ü®`ªÌµ´¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¬O¥þÅ餤°ê¤H¥Á¡C¬°¤F°ê®aªººÖ¬ç¡B¬°¤F¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº¼É­h¡C

    ªk°ê´CÅé¡G¬}®x´ò¤ô¦ì°ªº¦¡@µØ«n¦a°Ï§Ä§Ä¥i¦M

    ¤¤¥¡ªÀ¡@2002-8-24¡@1:42

    ¡§´ò«n¬Ù¦³¤Q¥|¦W¤ô§Q³æ¦ìªº¥DºÞ¤w¦]¾°È²¨©¿¾D¨üÃg§Ù¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤°ê¤j³°¦a°Ï¤ô§Q¤Î¨¾¬x¤uµ{³g¦Ã¤Î©x°Ó¤Äµ²ªº±¡§Î¦V¨ÓÄY­«¡A¼vÅT¬I¤u«~½è¤Î¨¾¬x¦¨®Ä¦Ü¹d¡C¡¨

    (¤¤¥¡ªÀ°OªÌ¹Q©ú´¼¤Ú¾¤¤G¤Q¤T¤é±M¹q)ªk°ê´CÅé«ü¥X¡A³s¤é»¨«B¦¨¨a¡A¬}®x´ò¤ô¦ì©ó¤G¤Q¤é¶W¹Lĵ§Ù½u¡A¨Ã¥B¥i¯à¦b¶g¥½¥H«e¶W¹L¤@¤E¤E¤K¦~¤ô¦ì¤T¤Q¤­ÂI¤E¤½¤Øªº¾ú¥v°O¿ý¡A¤@¥¹ÆC¦¨­«¤j¤ô±w¡A¾ã­ÓµØ«n¦a°Ï§Ä§Ä¥i¦M¡C

    ­±¿n¼s¹F¨â¤d¤K¦Ê¥­¤è¤½¨½¡A¤ñ¿c´Ë³ùÁÙ¤jªº¬}®x´ò¡A­ì¨ã¦³½Õ¸`ªø¦¿¤ô¦ìªº¥\¯à¡A¦ý¥Ñ©óªñ¤é»¨«B¨Ï¬}®x´ò¥|¤j¤ä¬y¤Îªø¦¿¤ô¦ì¯É¯É¼Éº¦¡A¤j¶qªe¤ô´é¶i¬}®x´ò«áµLªk¥ß§Y©¹ªø¦¿«Å¬ª¡A¨Ï±o¬}®x´ò¤ô¦ì¨C¤Ñ¥H±Nªñ¥b¤½¤Øªº³t«×¤W¤É¡C

    ³ø¾É»¡¡A¨ü¨ì¬}®x´ò¬x¤ô³»¦«¡A´ð¦¿¤ô¦ìº¦¦Ü¤T¤Q¤K¤½¤Ø¦h¡Aªø¨F±N³B©ó°ª¦MÀIª¬ºA¡CÁöµM¤G¤Q¤G¤é°_´ò«n¦a°Ï¤Ñ­Ô¤w¸g¦nÂà¡A¦ý¬y¤J¬}®x´òªº¥|¤jªe¤t¤´µMº¡º¦©b¬y¦Ó¤U¡C

    ¬}®x´ò¦pªGªxÀÝ¡A©PÃä¦a°Ï¦Ü¤Ö¤@¤d¸U©~¥Á¤Î¼Æ¸U¤½³¼¨}¥Ð±N¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¤@¤E¤E¤K¦~¬}®x´ò´¿¸gªxÀݦ¨¨a¡A³y¦¨¥|¤d¤H¦º¤`¡A¤@¤d¥|¦Ê¸U¤HµL®a¥iÂk¡C¥Ø«e±¡ªp³Ìºò«æªº¬O´ò©¤¤W¤H¤f¦³¤»¤Q¸Uªº©¨¶§¡A¤W´åªº´ò«n¬Ù·|ªø¨F¤Î¤U´åªº´ò¥_¬Ù·|ªZº~³o¨â­Ó¤j«°¡A¥i¯à¤]±N¾D¨ü¬x¤ô«Â¯Ù¡Cªø¨F¥«¤º´ð¦¿¤¤ªº¤@­Ó®q¤w³Q°ªº¦ªºªe¤ô²T¨S¡A¤T¤d©~¥Áºò«æ²¨´²¡C¥t¥~¡A¬}®x´ò¥|¶g³\¦h»P´òª§¦a¶}µo¥X¨Óªº§øÂí¡A¥i¯à¤]·|³Q·¸¥Xªº´ò¤ô²T¨S¡A³\¦h©~¥Á¤w¸gºMÂ÷¡C

    ¤µ¦~µØ«n¦a°Ï«B¶q¤Ï±`ÂרK¡A«B©u¶}©l¦Ü¤µ¡A¤w³y¦¨¤E¦Ê¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¥ú¬O´ò«n¬Ù´N¶W¹L¨â¦Ê¤H¡C¤W¶g¶³«n»¨«B³y¦¨ÄY­«¶ò¤è¤Î¤g¥Û¬y¡A¦b¼Æ­Ó«°ÂíÆC¦¨­«¤j¨a±¡¡A³y¦¨¶W¹L¨â¦Ê¤H³à¥Í¡C³ø¾É«ü¥X¡A´ò«n¬Ù¦³¤Q¥|¦W¤ô§Q³æ¦ìªº¥DºÞ¤w¦]¾°È²¨©¿¾D¨üÃg§Ù¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤°ê¤j³°¦a°Ï¤ô§Q¤Î¨¾¬x¤uµ{³g¦Ã¤Î©x°Ó¤Äµ²ªº±¡§Î¦V¨ÓÄY­«¡A¼vÅT¬I¤u«~½è¤Î¨¾¬x¦¨®Ä¦Ü¹d¡C¥t¥~¡A´ò«n¬O¤¤°ê¥D­n½_¦Ì²£°Ï¡A¥Ñ©ó³s¤é¤j«B¤Î¥i¯à³y¦¨ªº¬x¨a¡A¹w´ú¤µ¦~½_¦Ì²£¶q±NÄY­«ºp¦¬¡C

    ´ò«n¬x¤ô¬°±w¤T¤d¤K¦Ê¸U¤H¨ü¨a

    ¤¤¥¡ªÀ¡@2002-8-24¡@11:20

    (¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¥|¤é¹q)¤¤°ê¤j³°´ò«n¬Ù¬x¨a¤éÁÍÄY­«¡A¥Ø«e¬}®x´ò¤ô¦ì¤´«ùÄò¤Wº¦¡A·í¦a­°«B±¡ªp¤´¥¼½w©M¡C

    ¾Ú¤¤¦@²Î­p¡AºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A´ò«n¬Ù¬x¨a·l¥¢°ª¹F¤@¦Ê¤K¤Q¥|»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨ü¨a¤H¤f¶W¹L¤T¤d¤K¦Ê¸U¤H¡C­»´ä¤å¶×³ø¤Þ­z¤¤¦@®ð¶H³¡ªù¤ÀªR¡A¥»¤ë©³´ò«n¬ÙÁÙ¦³¤@¦¸­°«B¡A¶°¤¤¦b¤G¤Q¤­¤é¦Ü¤G¤Q¤C¤é¡A­°«B±j«×¬°¤T¤Q¦Ü¤­¤Q¤½Âç¡A±N¶i¤@¨B¥[¼@ªø¦¿·F¬y©M¬}®x´ò°Ï¨¾¦Äªººò±i§Î¶Õ¡C

    ´ò«n¬}®x´ò¤ô¦ì¤Wº¦¦Ä±¡§i«æ

    ¤¤¥¡ªÀ¡@2002-8-24¡@15:51

    (¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤G¤Q¥|¤é¹q)¤¤°ê¤j³°´ò«n¬Ù¬x¨a±¡ªp«ùÄò´c¤Æ¡A¬}®x´ò¤ô¦ìÄ~Äò¤Wº¦¡Aªø¦¿»P¬}®x´ò¥æ¶×³Bªº«°³®ÁF¤ô¤å¯¸¤w¶W¥X¦MÀI¤ô¦ì¤@ÂI¤K¤K¤½¤Ø¡C¥Ø«e´ò«n¬Ù¥¿²Õ´¦Ê¾l¸U­x¥Á¡A¨µ¦u¦b±`¼w¡B¯q¶§¡B©¨¶§µ¥¥«§Ü¬x·mÀI¡C

    ·sµØªÀ¤Þ­z´ò«n¬Ù¨¾¦Ä§Ü§ò«ü´§³¡¦Ä±¡·|°Ó·|«ü¥X¡A¬}®x´ò¤ô¦ì¤µ¤ÑÄ~Äò¤Wº¦¡A«°³®ÁF¤ô¤å¯¸¤ô¦ì¤W¤È¤K®É¹F¨ì¤T¤Q¥|ÂI¤K¤K¤½¤Ø¡A¶W¥X¦MÀI¤ô¦ì¤@ÂI¤K¤K¤½¤Ø¡C

    ¥Ø«e¡A¬}®x´ò°Ï¦³¨â¦Ê¤@¤Q¤C­Ó¤j³öÑR¡B¤T¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤K¤½¨½¤j³ö¶i¤J¨¾¦Ä¤ô¦ì¡A¨ä¤¤¨â¦Ê¤@¤Q­Ó³öÑR¡B¤T¤d¹s¤@¤½¨½¤j³ö¶i¤Jĵ§Ù¤ô¦ì¡A¤@¦Ê¤C¤Q¤T­Ó³öÑR¡B¨â¤d¤@¦Ê¤C¤Q¤K¤½¨½¤j³ö¶i¤J¦MÀI¤ô¦ì¡C¾Ú¤Ñ®ð¹w³ø¡A¤G¤Q¤­¤é¦Ü¤G¤Q¤C¤é¡A¥|¤t¬Ö¦a«n³¡¡B¶³«n¡B¶Q¦{¤¤¥_³¡¡B´ò¥_¡B´ò«n¤¤¥_³¡¡B¦¿¦è¥_³¡¡B®ý¦¿¥_³¡¡B¦¿Ä¬©M¦wÀ²¨â¬Ù¤¤«n³¡³¡¥÷¦a°Ï¡A±N¥X²{¤j«B¡A§½³¡¦³¼É«B¡A¨Ã¦³µu¼È¹p«B¤j­·©M¦B¹rµ¥±j¹ï¬y®ð­Ô¡A§½³¡¦a°Ï±N¦³·s¤@½ü­°«B¡AÅã¥Ü´ò«n¬Ùªº¨¾¦Ä§Î¶Õ±N§óÄY®m¡C

    ¬}®x´ò¤ô¦ì±µªñ°ª®p¤¤°ê°ª«×ĵ§Ù¨¾½d¼ì³ö

    2002-8-24¡@15:35

    (ªk·sªÀ©¨¶§¤G¤Q¥|¤é¹q)¤¤°ê´ò«n¬}®x´òªº¤ô¦ìÄ~Äò¤Wº¦¡A¹ïªþªñ¦a°Ï»P¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R°]²£ºc¦¨«Â¯Ù¡A­x¤è»P¥Á¶¡¾Ä¤O·m±Ï´ò©¤³ö¨¾»Øµõ¤§³B¡C

    ¬}®x´ò¥_©¤©¨¶§¥«¨¾¬x¿ì¨Æ³B¤@¦ì©x­û»¡¡A©¨¶§¥«ªº¤ô¦ì¦b¤@©]¤§¶¡¤Wº¦¤C¤½¤À¡A¹F¨ì¤T¤Q¥|ÂI¤K¤K¤½¤Ø¡C¦b´ò«n©¤ªº¯q¶§¥«¡A¤ô¦ì¼W¥[¤­¤½¤À¡A¹F¨ì¤T¤QÂI¤E¤@¤½¤Ø¡C

    ¬}®x´ò¤ôªº¬y³t¤µ¤ÑÅãµM¤w¸g½w©M¡A¦ý·sµØªÀ¤Þ­z·í¦a¤@¦ì©x­ûªº¸Üµo¥Xĵ§i¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é§Y¨Ï¤U¤p«B¡A³£¥i¯à¨Ï±¡¶ÕÅܱo§óÁV¿|¡C¦Ó®ð¶H³æ¦ì¹w´ú¥¼¨Ó¼Æ¤éÁÙ·|¤U«B¡C


    ­×¤jªk¯e¯f¥þ®ø¡@Á¿¯u¸Ü«o³Æ¨ü­¢®`

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j§Ú¦b97¦~±oªk¡A±oªk«e¯fÅ]Äñ¨­¡A±w¦hºØ¯e¯f¡A¸g¹L¥|¦~¦h¨Óªº­×·Ò¡A§Ú²æ­L´«°©¡A¤£¦ý¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡A¦Ó¥B¦b«ä·Q¤W¡B¥»½è¤Wµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA¦p¤£±o¤jªkªº¸Ü¡A¤]³\§Ú¦­¤£¦b¤H¥@¤F¡A´Nºâ¬¡µÛ¡A¤]·|¬O¤@­Óº¡¨­¯f·~ªº¤H¡C

    §Ú©ó2000¦~10¤ë8¤é¦V¥@¤H´²µo¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`¨Æ¹êªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A©ó·í±ß³Q´cĵ±j¦æ§ì¨«¡A10¤é¤W¤È¼f°Tªº¤½¦w¤H­û¤@°}¶Ã§q¡A¶Ã¥s¡A¤È«á±N§Ú°e©¹Ãä»·¤s°Ï¬£¥X©Ò¡A´¿¤G¦¸¼f°T¡A§q¥s¡B½|ż¸Ü¡C§Ú³QÃö¸T³¬¥|¤Q¤Ñ¡A¤p¶Â«Î¤£¨ì3¥­¤è¦Ì¥ª¥k¡A¦a­±©MÀ𳣬O¤ôªd¡A¨ì³B¬O«Ë§¿¡B¼éÀã¡A¨S¦³µ¡¤á¡A¨S¦³¯ó¡B¥u¦³·L®zªº¿O¥ú¡A¿O¥úÃa¤F¤]¤£µ¹´«¡Aº£¶Â¤@¤ù¡C´cĵ¤£Åý®a¤Hª¾¹D§Ú³Q§T«ù¡A¹L¤F¥|¤Ñ«á¡A¤~¥s®a¤H°e¨Ó³Q¤l©M¦çª«¡C­á¤F´X¤Ñ¡A¬Ý¦u§Úªº¦Ñ¤j·Ýµ¹§Ú¾ß¤F¤@§ÉÄê´Ä¹Ô³Q¤@­Ó½²©mĵ¹îµo²{¡A¥ß§Y·m¨«¡A±N¤j·Ý±Ð°V¤F¤@¹y¡A¤£­ã¦P±¡ªk½ü¥\¡C¦b§â§Ú«DªkÃö©ã¦b¯d¸m«Çªº¥|¤Q¤Ñ¤¤¡A´cĵ¤£­ã§Ú¬~Áy¡B¨ê¤ú¡B®ÞÀY¡A¤£­ã¤W´Z©Ò¡C±j¨î§Ú³Ò°Ê¡Aµ¹Äµ¹î¬~¨T¨®¡B¨R´Z©Ò¡C¦ç¿Ç³Qż¤ô§ËÀã¡A«o¤£¤¹³\´«¬~¡AÅý¦Û¤v¬ï°®¡A¥|¤Q¤Ñ«á¤~ÄÀ©ñ¡C

    ¡@¡@2000¦~12¤ë©³¡A§Ú¦A¦¸¥h¥_¨Ê¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q´cĵ«DªkÃö©ã¤C¤Ñ«áÄÀ©ñ¡C2001¦~¤¸¤ë9¤é¡A·í¦a¤½¦wĵ¹î±Ä¥Î´ÛÄF¤â¬q¡A­n§Ú¥h¬£¥X©Ò¤@½ë¡A´N³o¼Ë§Ú¤S³Q«DªkÃö©ã¡Aºò±µµÛ³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C2001¦~2¤ë28¤é°e¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    §Ú¦b·£¤ì¦x¤­¤¤¶¤¡B¤K¤¤¶¤¡B¤E¤¤¶¤³Q§T«ù¤Fªñ10­Ó¤ë¡A¿Ë²´¬Ý¨£¤Fº»¨ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A±qºë¯«¤WºR´Ý¡A±j¨î¬~¸£¡A±q¦×Åé¤W§é¿i¡Aº»¨ò¹ï°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ±j¨îÅé»@¤Q´X­Ó¤p®É¡A±q¦­¤W¤»ÂI°_§É¡A¯¸¨ì±ß11ÂI¹L¡A¨­Åé¶KÀð¥Û¾À¡A¤£­ã³¬²´¡Aĵ¹îÁÙ±j­¢¼g«ä·Q¶×³ø¡A±j¨î¤£¬~Áy¡C´X¤Q¦¸¤£©w´Á·j¨­¡A·jºÊ¡A¦çªA¡B³Q¤l¶Ã¥µ¡A¦p¦³¤W¯Å©Î·s»D¾÷ºc¨Ó°ÑÆ[¡A¦­·Ç³Æ¡A°µ¤j±½°£¡C¥L­Ì´Û¥@µs¦W¡A·M§Ë¥@¤H¡AÁ`¦³¯u¬Û¤j¥Õªº®É­Ô¡A¨¸´c¤§®{·F¤U¤Ó¦hªº¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¥ô¦ó±»»\©M´ÛÄF³£¬O®{³Òªº¡C

    ¦b¦¹§Ú©^ÄU¨º¨Ç¬NµÛ¨}¤ß­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡G¤H¦b°µ¡A¤Ñ¦b¬Ý¡CÄ~Äò§U¬ô¬°­h¡A´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A¥²±N©Û¨Ó¤W¤Ñªº³øÀ³¡A®¬¤§±ß¨o¡C


    ¤j³sª÷¦{°Ï´cĵ¥´®a§TªÙ¡@¤jªk§Ì¤l³Q§x¨â¤Ñ«á¯«©_²æÀI

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j2002¦~7¤ë24¤é±ß8ÂI¤­¤Q¤À¡A¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤½¦w§½©Mª÷¦{°Ï¥ú©ú¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¦b¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A¬ðµMÂô¨ì¤@¦Wª÷¦{¤k¤jªk§Ì¤lªº¦í³B¡]¤C¼Ó¡^¡C¥¼¸g¥D¤H¤¹³\¡A¤]¥¼ºVªù¡Aª½±µ´N¥ÎÆ_°Í¶}ªù¡A¨Ã°ô¦í¡§¿ß²´¡¨¡C¤k¤jªk§Ì¤l°Ý¬O½Ö¡A¥L­Ì¤£§\Án¥uÅU¶}ªù¡C¦]ªù¦bùØ­±¤ÏÂêµÛ¡A´cĵ­Ì¥´¤£¶}¡A´N§âªù¦b¥~­±¤ÏÂê¤W¤F¡A¨Ã¬£¤H¦bªù¤f¦uµÛ¡C¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A¥t¤@¦ì¦~»´¤k¤jªk§Ì¤l¨Ó¦êªù¡A­è«öªù¹a¡A«K³Q´X­Ó´cĵµL²z§ì¨«¡C¦¹¦~»´¤k§Ì¤l½è°Ý¬°¬Æ»ò§ì¤H¡H¦^µª¬O¡G¡§¦]¬°§A«ö¤F¤C¼Ó³o®aªºªù¹a¡¨¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    25¤é³Ä±ß¡A´cĵ¥Î¦P¼Ëªº¤â¬q¡A¦bªù¤f«Dªk§ì®·¤F¤@¦ì¤¤¦~¤k¤jªk§Ì¤l¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b¥ú©ú¬£¥X©Ò¾D¨ì¬r¥´§é¿i¡A26¤é¡A´cĵ©È¸Ó¤jªk§Ì¤l¥X²{¥Í©R¦MÀI¾á­tªk«ß³d¥ô¡A¤~©ñ¤H¡A¦^®a®É¸Ó¤jªk§Ì¤l¤w¬O´ý¨­¹MÅéÅì¶Ë¡A­±³¡¯B¸~¡C

    ´cĵ­Ì§â¤C¼Ó¤jªk§Ì¤lªº¦í³B¥]³ò¤F¨â¤Ñ¡A·QºÉ¿ìªk¶}ªù¡A¦P®É®£À~¡B»¤ÄF³Q§x¦b«Î¤ºªº¤k¤jªk§Ì¤l¶}ªù¥X¨Ó¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¨Ã¦bµ¡¤f©ñ¤W­µÅT¡Aµ¹©P³òªº©~¥Á©Mĵ¹î¼½©ñ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥ºq¦±¡A¨Ã¦V©~¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¦b³Q§x´Á¶¡¡A¸Ó¤k¤jªk§Ì¤l´¿»P¦u¦bªù¤fªºÄµ¹î¹ï¸Ü¡G¡§§A¬O­þ­Ó©Òªº¡A§A­Ì³o¬O¦b·F¬Æ»ò§r¡I¡¨Äµ¹î²zÁ«µª¤£¤W¨Ó¡A¥u·|¤Ï´_ªº»¡¡G¡§§A¥X¨Ó§r¡A§A¥X¨Ó§a¡C¡¨ÁÙ¦³¤@­Óĵ¹î®£À~»¡¡G¡§©ú¤Ñ¤@©w³¡¸p¦n§ì§A¡A§AÁÙ¤£¦p²{¦b¦Û¤v¥X¨Ó¡C¡¨

    26¤é­â±á¡A3ÂI40¤À¡A¸Ó¤jªk¤k§Ì¤l¦bªù³Q¤ÏÂêµÛ¥B©P³ò¦³Äµ¹î¬Ý¦u³òµtªº±¡ªp¤U¡A©_Âݯë¦a¦w¥þ²æÀI¡AÂ\²æ¤F¨¸´cªº­¢®`¡C

    ¨Æ«á¡A´cĵ­Ì«DªkÂô¤J¡A·m¹Ü¤F«Î¤ºªº©Ò¦³³]³Æ¡B¤u¨ã¡B§÷®Æ¤Î¤jªk®ÑÄy¡C¨ä¤¤¥]¬A¡G¤@¥x¹q¸£¡B¤T¥x¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡B¤@¥x«Ê¶ì¾÷¡B¤@¥x±½´y»ö¤Î©Ò¦³µ·ºô¦L¨ê³]³Æ¡AÁ`»ù­È¤@¸U¦h¤¸¡C

    ¨Æ¹j´X¤é¡Aª÷¦{¤½¦w§½¤S¦bª÷¦{¤@¦W¤jªk§Ì¤l®a¤¤µL¤Hªº±¡ªp¤U¡A¾Õ¦Û«DªkÂô¤J¡A±N«Î¤ºªº¤@¥xµ§°O¥»¹q¸£¡B¤@³¡¥x¦¡¹q¸£¡B¨â¥x¥´¦L¾÷¡B²{ª÷¤»¤d¦h¤¸©M©Ò¦³¤jªk®ÑÄy±°¹Ü¤@ªÅ¡AÁ`»ù­È¨â¸U¦h¤¸¡A¨Ï±o«Î¤º¤@¤ù¯TÄy¡C

    ¦b¦¹¥¿§iª÷¦{¤½¦w§½¦³Ãö·Fĵ¤Î°Ï¤º©Ò¦³­¢®`¹L¤jªk§Ì¤lªº¬£¥X©Ò·Fĵ¡G­¢®`¤jªk­×·ÒªÌ¬O­n¾D¤ÑÄþªº¡C§A­Ìª¾¹D¶Ü¡A§A­Ì²{¦b©Ò·Fªº¤@¤Á¥²±N¦Û¤v¥h©Ó¨üÀvÁÙ¡C§A­Ì§NÀR«ä¦Ò¤@¤U¡G³o¬q¾ú¥v¤@¹L¡A²×¦³¯u¬Û¤j¥Õªº¤@¤Ñ¡A¨ì¨º®É¡A§A­Ì¦p¦ó­±¹ï¥@¤H¡B¦p¦ó­±¹ï¦Û¤v©O¡H¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¦­ÂI±q¸o´c¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó§a¡I


    ªe¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¥l¶}ªk·|

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j8¤ë17--18¤é¡Aªe¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤l»P©PÃä¦a°Ï¦P­×¦¨¥\¦a¥l¶}¤F¤@¦¸¥Ñ50¦h¤H°Ñ¥[ªºªk·|¡Cªk·|¤W¤j®a¦@¦P¾Ç²ß¤F¡§½×»y¡¨©M·s¸g¤å¤Î®v¤÷ªñ´ÁÁ¿ªk¡A¨Ã¾ãÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C³q¹L¤¬¬Û¾Çªk¥æ¬y¡A¤j®a¹ïªkªº»{ÃѦ³¤F¶i¤@¨B´£°ª¡A°µ±o®t¤@¨Çªº§Ì¤l¦b¦P­×ªºµo¨¥¤¤§ä¨ì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¹ï¬Æ»ò¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¦³¤F²`¨èªº»{ÃÑ¡A¹ï¯}°£¤Hªº«á¤ÑÆ[©À¡A¥Î¥¿«H¡B¥¿©À¡B¥¿¦æ¨«¥¿¥¿ªk­×·Òªº¸ô¦³¤F¶i¤@¨B»{ÃÑ¡C¤j®a²`¤Á·P¨ìºûÅ@®v´L¯d¤Uªº­×·Ò§Î¦¡¬O¾ãÅé´£°ªªºÃöÁä¡C³£ªí¥Ü¦^¥h«á¤@©w¦h¾Çªk¡A¨Ã±a°Ê¨ä¥L¾Ç­û»°§Ö¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n·í«e®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×©M¾ú¥v½á¤©¥¿ªk§Ì¤lªº°¶¤j¨Ï©R¡C

    ³o¨Ç¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¥¿«H¡B¥¿©À¡B¥¿¦æ¤W´£°ª«Ü§Ö¡A¦b¨Ó¦^ªº¨T¨®¤Wµo¯u¬Û¥ú½L©M¸ê®Æ¡A¨Ã±q¤£¦P¨¤«×¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¨®¤Wªº¤H³£°ª¿³¦a»¡¦^¥h¤@©w¦n¦n¬Ý¬Ý¡A¦³ªºÁÙ³sÁn¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡§ÁÂÁ¡IÁÂÁ¡I¡¨¦³´X­Ó¤H¤U¨®«e¤@¦Aªí¥Ü¡G¡§§Ú­Ì¬O¯u¥¿¯u¤ß¦a¤ä«ù§A­Ì¡A§Ú­Ì¬O¨S¦³Åv¤O¡A¦ý§Ú­Ì¯uªº¬ßµÛ§A­Ìªºªk¦­ÂI¥¿¹L¨Ó¡C¡¨¦³ªº¥q¾÷ÁÙ¥D°Ê¯Á­n¥ú½L¡A¨Ã»¡¡G¡§§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡Aµ¹§Ú¤@±i¥ú½L¡A¦^¥h«á¡A§ÚÀ°§A­Ì¶Ç¡C¡¨³q¹L³o¨Ç¥@¤Hµo¦Û¤º¤ßªº·PÁ©M¯u¸Ûªº¸Ü»y¡A¤j®a·P¨ì¤H­Ì©ú¥Õªº¨º¤@­±³£¦b«æ¤Á¦a¬ß±æµÛ±o±Ï¡AÅý§Ú­Ì¯u¤Á·P¨ü¨ì¤F®v¤÷»¡ªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡@º¥¤J¥@¤H¹D¡¨(¡m¤jªk¦n¡n)¡C

    ªk·|¹L«á¡A¦bªð¦^®Éªº¥t¤@½ø¨®¤W¡A¤jªk§Ì¤l¹ï¥q¾÷Á¿¯u¬Û¡A³Ì«á¥q¾÷®v³Å³Q¤jªk§Ì¤lªºµ½¤ß»P¥¿©À·P¤Æ¤F¡A¨Ã¦P·N¦b¨®¤¤¼½©ñ¯u¬Û¥ú½L¡A¤j®a¬Ý«á³£»¡¦n¡A¤S¦³¤@¨®¤H¦³§Æ±æ±o±Ï¤F¡A¥¿À³¤F®v¤÷³Ì·s¸g¤å¡G¡§¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨(¡m§ÖÁ¿¡n)


    50¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥H«e¹ï¤jªkªºµLª¾¡A§Ú´¿¸g§å§P¹L¤jªk¡A²{¦bª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C

    ¤¤¾Ç¥Í ¼BÄPÁ| 2002¦~7¤ë


    Án©ú

    §Ú±oªk«á¨ü¯q«Ü¤j¡A¤@¨Ç¯e¯f¥þ®ø¥¢¡C¦b99¦~7.20¥H«á¡A¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\¡A·í®É§Ú¦Ñ¦ñ¤]¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A¥L¥¿¦b®ø·~¡A¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¡A¥L³æ¦ì»â¾É¡Bµó¹D¤T¤Ñ¨âÀY¨ì§Ú®a¨Ó¡AÁÙÄF§Ú¤k¨à¡G»¡µ¹§Aª¨¼g¥÷³ø¾É¡A´N»¡¬O·Ò¥\·Òªº¡A¥H«á´N¤£Åý§A¤U±^¡A­n¤£´NÅý§Aª¨¤W¹qµø¥x¡AÅý¤j®a³£¬Ý¬Ý¡AÁÙ­n§Û§A­Ì®a¡C¤k¨à»¡¡G¨º¬O§Úª¨ªº¨Æ¡A§Ú¤£·|¼g¡C¥L­Ì´N»¡¡A§Ú­ÌÀ°§A¼g¡A¥u­n§A®a¦P·Nñ­Ó¦W´N¦æ¤F¡C·í®É§Ú¤k¨à®`©È¡A´Nñ¤F¦W¡AÁÙ¥æ¤F¤@¨Ç¤jªk®Ñ¥H¤Î®v¤÷ªk¹³¡A§Ú¥Î¤HªºÆ[©À¿Å¶q¡A©È¥L­Ì®³¥h¡A´N¿N±¼¤F¡C¤@·Q°_³o¨Æ§Ú´NÃø¨ü¡C§Ú¤µ«á°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G§º¦¿½¬ 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú96¦~¬K©u±oªk¡A±oªk«á¤ß©Ê´£°ª¡B¨­Åé°·±d¡C7.20«á¡A¤j§å¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A§Ú¤]¬O¤jªk¤¤ªº¤@­û¡A99¦~9¤ë¤¤¦¯¡A§Ú©M¦P­×¶i¨Ê¤W³X¡A¨Ã³Qĵ¹î«Dªk§ì¦^·í¦a¡A©ë¯d¤@­Ó¦h¤ë©ñ¦^®a¡C§Úı±o®v¤÷©M¤jªk»X¨ü¤d¥j©_­Þ¡AÀ³¸ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A´N¸ò¦P­×µo©ñ¶Ç³æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C

    2002¦~3¤ë¡A¥Ñ©óªø¬K¹q¥x¼½©ñ¯u¬Û¡A¨¸´c¶}©l¦b¥þ¬Ù¤j·j®·¡A·í¦a¤]·j¨ì§Ú®a¡A·j¥h·Ò¥\±a©M¨â½L¯u¬Û±a¡Gĵ¹î°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡A§Ú»¡·Ò¡Aĵ¹î»¡¦³¥ô°È¡AÅý§Ú¸ò¥L­Ì¨«¤@½ë¡A§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡Cĵ¹î«K¼g¤F¨â±i¯È¡A´X­Óĵ¹î§ì¦í§Úªº¤â¥s§Ú«ö¤â¦L¡A¦]¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡C§Ú¤ßùؤQ¤ÀÃø¹L©M¨Iµh¡A®v¤÷»¡¡G¡§­×·Ò¬OÄYµÂªº¡¨¡C¬Ý¤F®v¤÷ªº¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n«á¡A¤ßùئ³¤F§Æ±æ¡C§Ú¤@©w¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d©Mµ¹¤©ªº¾÷·|¡A©Ó¾á°_§U®v¥¿ªkªº¯«¸t¨Ï©R¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I¦b¦¹Án©ú®a¤H¬°§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³ì®ÛÄR 2002¦~7¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡C¤jªk´¿¸g¬~º°§Ú¤ßÆFªº¹Ð®J¡AÅý§Ú±q¤ß©³·P¨ì¤@ºØ§Ö¼Ö¡C

    1999¦~¬O¨¸´c­¢¨Ï§Ú°±¤î¤F­×·Ò¡A¨Ã°µ¤F³\¦h¦³¹H¤jªkªº¿ù¨Æ¡C¿ô¨Ó«á¡A¦^·Q¦Û¤v§@ªº¿ù¨Æ¡Aµh¤ß¯e­º¡C¨â¦~¨S¾Ç¤jªk¤F¡A·P¨ì¦Û¤v¥¢¥h¤F¬¡¤O¡A¤H¥Í¥Rº¡¤F°gÃú¡C²{¦b§Ú¤S¦^¨ì¤F¤jªk¾Ç­ûªº¶¤¥î¤¤¨Ó¤F¡A§Úµo²{¤º¤ßªº¯u©ÊÁÙ¦b¡C·PÁ¤jªkµ¹§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A§Ú±N°í­×¤jªk¡A¦P¨¸´c¶Õ¤O¨Mµõ¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¨¸´c±j­¢§Ú°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ§@¼o¡I²{¦b§ÚºÝ¥¿¦Û¤vªº¤ßºA¡A°í­×¤jªk¡A°µ¦n¥¿ªk¤¤ªº¨Æ¡AÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ª÷®¶ÀÜ 2002¦~5¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¥»¤H¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ®a¤H±a¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A¡]¤£¼g¡§¤­®Ñ¡¨´N­n§ì¶i¬~¸£¯Z¡^¡A¤S¤@¦¸¯}Ãa¤F¤jªk¡A¥H«e¥Ñ©ó¤Hªº¬¾·â¤ß²z¡A¦V¬£¥X©Ò¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A¤]¥æ¹L´X¥»¤jªk®ÑÄy¡A¤@¦¸¦¸¦a¥Ç¤U¤j¿ù¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¦ÃÂI¡A¬°¦¹²`·Pµh®¬¡A¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡C²{¾G­«Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­×·Ò­ì«hªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­nºë¶i­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¬Ã±¤¦³­­ªº¥¿ªk­×·Ò®É¶¡¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù²QÁø 2002¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥»¤H¬O±q1997¦~9¤ë¥÷¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡A1999¦~10¤ë¥÷¶}©l¦h¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡BÃö©ã¡A2001¦~3¤ë¥÷¨Ã³Q«Dªk°e³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¨«¦V¨¸®©¡A¬Æ¦Ü­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªk¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡C§óÅý§Úµh¤ßªº¬O¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨¸®©¤F¡AÁÙı±o¦b²z¤W¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d»P­W«×¡C¦p¤µ§Ú­«·s¾Ç²ß¤F®v´Lªº³Ì·s¸g¤å©MÁ¿ªk¡A­«·s»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡C§Ú­n¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¬ð¯}¤j³°ºôµ¸«ÊÂê¡A¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©ÒÁ¿ªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@«ß§@¼o¡C­«·s­×·Ò¡A¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ»AÄõ 2002¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¦Û¤vªº©È¤ß©M¿Ë±¡ªº¤zÂZ¤U¡A¦b¨¸´cªº®£À~©Mºë¯«§é¿i¤U¡A¦b¬~¸£¯Z±µ¨ü¤F¨¸´cªº¬~¸£¡A¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¤Î½ÚÁ½¤jªk¡B«V°d®v¤÷ªºªF¦è¡C¦^·Q°_¨Ó¯u¬OµL¦a¦Û®e¡A·\¹ï®v´Lªº±Ð»£¡A·\¹ï¤jªkªº­W«×¡Cµh©w«äµh¡A§Ú¨M¤ß­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¡A¥[­¿§V¤OÀ±¸É¦Û¤vµ¹®v¤÷¡Bµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¤£½×¦b¦ó®É¦ó¦a¡A¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¤]¤£ºÞ¬O§Ú¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼g¡AÁÙ¬O®a¤H¤Î³æ¦ì¥N»¡¡B¥N¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªk©M¦³·l®v´Lªº¨¥½×²Î²Î§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ©s¶³­õ 2002¦~7¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~12¤ë§Ú³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A´X¤Ñ´X©]¤£Åý§ÚºÎı¡A«Dªk©µ´ÁÃö©ã¡A±j­¢¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à²M¿ô¦a¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥¿©À¤£°÷±j¤j¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¥Ñ¡]·Fĵ¡^¿Ë±­Åý¤HÀ°§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¤H¤ßªº±a°Ê¤U¦Ó»X²V¹LÃö¡C²{¦b§Ú²M¿ô¦a»{ÃѨì¡A³o¤£¶Èµ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦P®ÉÁÙ»{¥iªº¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A§óÄY­«ªº¬O¹ï¤£°_¬°·O´d±Ï«×§Ú­Ì¦Y¤FµLºÉªº­Wªº°¶¤jªº®v¤÷¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦b¦¹´Á¶¡§Úªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¶դO¹ï§Ú­Ìªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¹pµÓ 2002¦~6¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÀHµÛ¾ãÅ饿ªkªº¶iµ{©M¹ïªkªº´£°ª»{ÃÑ¡A§Ú¹ï¥H«e¨«¹LªºÅs¸ô²`·Pµh¤ß¡AÁö¬O¦b¨¸´c°ªÀ£«Â¹G¡B¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¼g¤F¡§¤T«O®Ñ¡¨¡A³o¤]¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô©Ù¤F¶Â¡A·P¨ì¤F¨äÄY­«©Ê¡C§Ú¯S¦¹Án©ú¡A¥H«eµL½×§Ú¦b¥ô¦ó±ø¥ó¡B¥ô¦óÀô¹Ò¤¤°µ¹L¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ±¡¡A©Î»¡¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªk­n¨Dªº¸Ü¡A¤@·§§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A¥Î¥¿©À¥¿¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Û´f¶³ 2002¦~¢·¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¡A©ó1999¦~10¤ë¥÷¶}©l¦h¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡BÃö©ã¡C2001¦~3¤ë¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³¯¸¦bªk¤W»{ÃѪk¡AÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡AÅ¥«H¤F¨¸Å]ªºÁÀ¨¥¡A¬Æ¦Ü­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªk¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A§óÅý§Úµh¤ßªº¬O¡A¦Û¤v¨¸®©¤FÁÙı±o¦b²z¤W¡A¶d­t¤F®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº·O´d»P­W«×¡C¦p¤µ§Ú­«·s»{ÃѪk¡A¾Ç²ß®v¤÷ªº³Ì·s¸g¤å©MÁ¿ªk¡A»{ÃѨì¦Û¤v¥H«eªº¿ù»~¡C§Ú­n¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¬ð¯}¤j³°ºôµ¸ªº«ÊÂê¡A¦b¡m©ú¼zºô¡nÄY¥¿Án©ú¡A¦b³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤@¤Á§@¼o¡C«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤è»Ô¸f 2002¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2002¦~5¤ë12¤é³Q¤½¦w¤H­û«Dªk§Û®a¡A¥L­Ì¬Æ»ò¤]¨S§ä¨ì¡AµM«á§Ú¤S³Q«Dªk©ë¯d¦b¬£¥X©Ò¤º28¤p®É¤§¦h¡A³Ì«á¥Ñ©ó¦Û¤v±¡¤Ó­«¡A©M³æ¦ì»â¾ÉªºÀ£¤O¡A¦b³Q¹G­¢¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§Àˬd¡¨¡A¨Ã»¡¤F¤@¨Ç¹H­I­×·Ò¤H»¡ªº¸Ü¡C³o¨Ç³£¤£¬O§Ú¯u¤ßªº¡A¬O§Ú°õµÛ¤Ó­«©M¨¸´c­¢®`³y¦¨ªº¡A¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªºÀˬd¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n­«·s°µ¤@¦W°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ãö­Z¼W 2002¦~6¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~7¤ë¥÷¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡A1999¦~10¤ë¥÷¶}©l¦h¦¸³Q«Dªk©ë¯dÃö©ã¡A2000¦~8¤ë¥÷¨Ã³Q«Dªk°e³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A«Ü¦h©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A¬Æ¦ÜÁÙ°µ¤F«Ü¦h¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªk¡C§Ú«Üµh¤ß¡C

    ²{¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¹L¥h¦]¬°¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó¼g¤F©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨©Î¦]¬°°õµÛ¤ß¤£©ñ¦Ó²£¥Íªº¨¸®©²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹ù¹B©f 2002¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¬K¸`®É´Á¨¸´c±N§Ú§ì¶i¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C¦b«Â¹G©M·Î¼õ¤U¡A¥Ñ©ó°õµÛ¡A¹H¤ß¦a°µ¥X¤F§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´cªº­¢®`¤U§Ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á§Ú¤@©w­n°í©w¹ê­×¡A¿n·¥¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ±i·|»È 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1997¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¨­Åé±o¨ì°·±d¡A«ä·Q¹D¼w±o¨ì¤Fª@µØ¡C¢¸¢¸¦~­¢®`«á¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¨ì¤½¶é·Ò¥\¡A¦h¦¸³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q·í¦a¤½¦w«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³«Ü¦h°õµÛ¡AÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº±`¤H¤§¤ß¡A¼g¤U¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A«á¨Ó³q¹L¾Çªkª¾¹D¦Û¤v³o¼Ë¬O¿ùªº¡A²{¦b§Ú­n°í©w­×·Ò¤jªk¡CÄY¥¿Án©ú¥H«e¦Û¤v©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¡A¥]¬A¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡B¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡B¨«¦n¦Û¤v¤µ«áªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿àÁà©f 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¦¿¤ó¬~¸£¯Z³Q±j­¢¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¦³·l¤jªkªº¨Æ¡C¦b¦¹¡A§ÚÁn©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¡B¬£¥X©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aºë¶i¹ê­×¡A¦h¾Çªk¡A¦h¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®ß¨qºa 2002¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°ªñ¤@¬q®É¶¡¦s¦³·F¨Æ¤ß¡A¨S¦³«ö®v¤÷­n¨D¦h¾Çªk¡A¦ÓÅý¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A§Q¥Î§Ú¨S­×¦nªº°õµÛ¤ß¶i¦æ¤zÂZ­¢®`¡A¨Ï§Ú¦b©È¤ß»P¿Ë±¡ªºÅX°Ê¤U¼g¤F¤£¸Ó­×·Ò¤H¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¦Ó¨S¦³¬Ã±¤®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C§Ú¼g§¹¡§«OÃÒ¡¨«á«D±`µh­W¡Aª¾¹D¨«¿ù¤F¸ô¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¹ý©³§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¾Ä¤Oºë¶i¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¥ß«Ø 2002¦~5¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A§ø·F³¡®³µÛ¥L­Ì¹w¥ýÀÀ¦nªº©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨§÷®ÆÅý§Úñ¦r¡]©Î®aùؤH¥Nµ§¡B«ö¤â¦L¡^¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¤Î¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¨B¥ï¡AÅý¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤H¤F¸Ñ¨Æ¹ê¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯«Û¬õ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]°í«ù¯u²z¯uµ½§Ô¦Ó¦h¦¸«Dªk³Q§ì¡B³QÃö©ã¡A2000¦~12¤ë16¤é¤S«Dªk³Q§ì¡A³o¦¸³QÃö©ã¤F170¦h¤Ñ¡C¥Ñ©óªø´Á³Q§ì¡BÃö©ã¦Ó¨Ï¦Û¤v¨«¦V¨¸®©¡C²{§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e¼gªº©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨©M©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H¥K®Z 2002¦~8¤ë4¤é


    Án©ú

    ¤»¤ë¥÷¨¸´c¨ì§Ú®aÅý§Ú«ö¤â¦L¡A¥Ñ©ó·í®É¥D·NÃѤ£²M¡A¥¿©À¤S¤£¨¬¡A¦b¨¸´cªº´ÛÄF¤U¡A°t¦X¨¸´c°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¤£¯à°µªº¨Æ¡C§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¡]¥]¬A¦b¬~¸£¯ZùØ¡^¥þ½L§_©w¶դOªº­¢®`¡A­«·s¨«¤Wªð¥»Âk¯u¤§¸ô¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý±m®p 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº±j­¢°ªÀ£¤U¡AÁöµM¨S¦³¦V¨¸´c¼g¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý±q»y¨¥¤W»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡A§Ú¤µ¤Ñ¤w¹ý©³¿ô®©¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡Aºò¸ò®v¤÷­×·Òªk½ü¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡Cµ´¹ï¤£°t¦X¨¸´c¶Õ¤O¡A¨Ã¥¿©À²M°£¨¸´c¡AºòÀH§Ú®v¤÷«ü¤Þªº¥ú©ú¤j¹D«i©¹ª½«e¡I

    Án©ú¤H¡G±i¨q­^ 2002¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¾Ç±o¤£¦n¡A¦b¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¡A»¡¤F§´¨óªº¸Ü¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡ªº¤£²Å¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¨«¤W­×·Ò¹D¸ô¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º¶³«L ÃQÄÞ 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~¬K¡A§Ú¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A©Ò»¡¡B©Ò°µ©M©Ò¼gªº¡A¤Z¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ©M¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡A¯S¦¹«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C±q¦¹¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C«i²rºë¶i¡I°í­×¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¹D´f 2002¦~7¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¬K¸`¡A¦a¤è¬£¥X©Òµw¹G§Ú°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¡A§Ú¥Ñ©ó¤@®Éªº¨¸®©¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡C¦b¦¹¡A§Ú«Å¥¬¡A§Úªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥Ãã¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©wºë¶i¹ê­×¡A¨M¤£¦A©}±q¨¸´c¡A®¾¦^¤@¤Á·l¥¢¡C

    ¦¶¥É¬Â 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú©Úµ´¦V¨¸´c¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¦]¦¹¾D¨ì¨¸´cªº­¢®`¡A©ó¬O§Ú³Q¨¸´c±j¨î§ì¨ì¬~¸£¯Z¡A«DªkÃö©ãªø¹F¼Æ¤ë¤§«á¡A¥Ñ§Úªº®aÄÝ¿ì²z¤âÄò¡A¯µ±Kñ¤F¦r¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¦¹Ã±¦rµL®Ä¡B§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®S®S 2002¦~8¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~¹A¾ä1¤ë12¤é¡A§Ú¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¨¸´c«DªkÃö©ã¶i³Ò±Ð©Ò¡A¾D¨ü¤F´ÎºV¸}«ü¡B¸}½ï°©¡A°w°v¤â«ü¦y¡A¦ËªO§¨¤â«üµ¥»Å¦DºR´Ý¡C¥Ñ©ó§Ú¥¿©À¤£¨¬¡A³Q­¢¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L¡¨µ¥®Ñ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ²¦ÅK¨} 2002¦~8¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÀ£¤O­±«e¡A¦b¬£¥X©ÒùØ¡A¦b¥L­Ì¼g¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤F«ü¯¾¡C§Ú²{¦b¤½¶}Án©ú©Ò¦³¤£§Q¤jªk©M®v¤÷ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤£ÅܤߡA¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ­Ù¬KÄõ 2002¦~5¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~±oªk¡A99¦~7.20«á¡A§Ú¤G¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b´Ý»Å­¢®`¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú§Úªº¤@¤Á¹H¤ß¨¥½×§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ²¦Ä_¾ð 2002¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    4¤ë25¤é±ß¡A¨ü¨¸´c¤§®{­¢®`¡A¥Ñ©ó¤ß©Ê°ÝÃD¡A¨S¦³°í©w¤jªk¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Ò¹D¸ô¤W¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°í©w¥¿©À¡A²M°£¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾H®Ûµ^ 2002¦~5¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~¨ü¨ì¨¸´cªº­¢®`¡A¼g¤U¤£¸Ó¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A·í§Ú¼g§¹«á¤ßùØ«D±`«á®¬¡C§ÚÁn©ú¥H«e¼gªº¹H¤ßªº¡§«OÃÒ¡¨»P«öªº«ü¦L§@¼o¡C¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¤ëªK 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¼s¬Ã 2002¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~³ß±o¤jªkªº¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¤£¦n¡A¦b¨¸´c­¢®`®É¡A·í¶¤ªø®Á®a°ÝÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\®É¡A§Ú»¡¤F§´¨óªº¸Ü¡C§Ú»{ÃѨì¦Û¤v§@¿ù¤F¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¨º¥y¸Ü§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «À²Q®Z 2002¦~3¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X«á³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A®a¤H¥Nñ¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡AµL½×½Öñªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú®ÛµÓ 2002¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A³Q¥@¶¡ªº¨D¦w¶h¤§¤ß©Ò±a°Ê¡A¦b¹LÃö¤¤¨S¦³¥Î¥¿©À¡B¥¿®©¹ï«Ý¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡B¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¿³¶³ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1998¦~3¤ë25¤é±o¤jªkªº¡A¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¨Æ¡A¦V¨¸´c§@¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b¾G­«Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§@¤@¦W¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i³s¦¿ 2002¦~5¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦b³Q¬~¸£´Á¶¡¡A¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¤µ¯S¦¹Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GæË°òªÚ 2002¦~5¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Òùةһ¡¡B©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¿ù»~»y¨¥¡B¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C­«·s­×·Ò¡A¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨©¨q­» 2002¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z´¿¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C¬~¥h¨­¤Wªº¦ÃÂI¡A§@°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ³¯¬K»ñ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q¦¿¶°¹Î±j¤Æ¬~¸£¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ±Zª÷¨} 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b°ªÀ£¤U¡A¦b¹H¤ßªº±¡ªp¤U¡A¦V¦¿¶°¹Î©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤Î¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷ªº¸Ü§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¾ðªL §õÁpªF 2002¦~8¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¦b°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B»{ÃÑ¡¨µ¥¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡CÄ@¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¤G»ñ ©ó¿Pªâ 2002¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¥H«e³Q¨¸´c©Ò­¢¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú·í®É©Ò¼g³£¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤B²Q­^ ¥ô¶Çªá 2002¦~5¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¦¿¶°¹Î¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤WªºÃ±¦r¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡I¡I¥H«áÄ~Äò¾Çªk·Ò¥\¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¼yº¡ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¡A¦b³Ò±Ð©ÒùةҼg¡B©Ò»¡ªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤W¥¿ªk­×·Ò¹D¸ô¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P§Ó©ú 2002¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A©Ò¦³¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¨ì©³¡C

    ³¢»AÄõ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¬q®É¶¡¦]¬°¾Çªk¤£ºë¶i¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¤µ¤ÑÄYµÂÁn©ú§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¡§¤T¥ó¨Æ¡¨¡C

    ªL¦b­ë 2002¦~7¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£¹G­¢¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ±i¥ÉªÚ 2002¦~8¤ë8¤é


    2002¦~8¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j

  • ¥_¤è¬Y¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦¨¥\Á|¦æ¤F¤@¦¸¬ù¢°¢¯¢¯¦h¤H°Ñ¥[ªºªk·|

  • ¥_¤è¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦¨¥\Á|¿ìªk·|

  • ¨Î¤ì´µ·í§½«Dªk¯µ±K­«§P¤jªk§Ì¤l

  • ¤sªF«C®q¤jªk§Ì¤l©s°öªá¤@®aºG¾D­¢®`

  • ¥|¤tºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò¥£§Ð¤jªk§Ì¤l¨Ã­é¹ÜºÎ¯v

  • ­«µøµo¥¿©À¡A¤£¯à±¼¥H»´¤ß

  • «Â®ü¥«Àô»A¤½¦w¤À§½610¿ì¤½«Ç±N¤jªk§Ì¤l¨p¤H°]ª«¦û¬°¤v¦³

  • ¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡@¤K¦¯¤÷¥ÀµL¤HºÞ

  • ªø¬K´Â¶§·¾³Ò©Ò©Ç¹³¡G§l¬r¥i¥H¡A§@¦n¤H¤£¦æ

  • ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¦¶¬¥·s¡B¤ý»T³Q¥Õ¶³°Ïªk°|ªPªk§P­«¦D

  • ¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«©÷¹Ï¿¤«q®{¤ý¦t´²¥¬¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥

  • ¥|¤t«Â»·¤@¤jªk¾Ç­û³Q´cĵ¸j¬[

  • ªe¥_©Ó¼w¥Ç¸o´c¤H¦W³æ©M¹q¸Ü

  • ¿¾´ò¤½¦w±j¦æ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ¤j³s¥«¶}µo°Ï¸³®a·¾Âí¬F©²¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z

  • ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤jªk§Ì¤lµL¶d³Q¸j¬[

  • ¼sªF¦ÂÀY610´cĵªº°°µ½

  • ´ò¥_ªZº~¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l§d®¶¿³³Q«Dªk§P³Ò±Ð

  • ¤W®ü¥«¤á¤f¿ì²z³Bªºªk¦è´µ¦æ¬°

  • ¥_¤è¬Y¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦¨¥\Á|¦æ¤F¤@¦¸¬ù¢°¢¯¢¯¦h¤H°Ñ¥[ªºªk·|

    ¢µ¤ë¢°¢¶¤é¥_¤è¬Y¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦¨¥\Á|¦æ¤F¤@¦¸¬ù¢°¢¯¢¯¦h¤H°Ñ¥[ªºªk·|¡C¤j·|±q¦­±á¢°¢¯ÂI¦Ü¤U¤È¤»ÂI¶êº¡µ²§ô¡C¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦w¥þªð¦^¡C¦bªð³~ªø³~¨T¨®¤Wµ¹­¼«È©M¥q¾÷Á¿¤jªk©M¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A·í®É¨®¤W¥¿¦b©ñªZ¥´¥ú½L¡A©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥q¾÷­¼«È¥D°Ê­n¨D°±©ñ±`¤HªZ¥´¥ú½L¦Ó©ñ¤jªk¯u¬Û¥ú½L¡A¨Ï¥þ¨®ªº®È«È¹ïªk½ü¥\¯u¬Û¦³¤F§ó²`ªº¤F¸Ñ¡C¦³«Ü¦h¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¥D°Ê­n¥ú½L®³¦^®aµ¹®a¤H¬Ý¡C


    ¥_¤è¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦¨¥\Á|¿ìªk·|

    ®Ú¾Ú®v¤÷·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n¡A¦P­×­Ì´¶¹M»{ÃѨ쥿ªk¶iµ{¤S¨B¤J¤@­Ó·s¶¥¬q¡A­¿·P®É¶¡ªººò­¢»P¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l³d¥ôªº­«¤j¡C»ôÁ¿¦@Á¿¦hÁ¿¡A¦p¦ó¯u¥¿¦a¥Î¤ß¥hÁ¿¡A¯u¥¿¦a±Ï¤H©ó¤ô¤õ¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¥u­n°µ¦n¡A´N¬O¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C¨«¥¿®v¤÷¦w±Æªº¥ú©úªº¥¿ªk¤§¸ô¡I


    ¨Î¤ì´µ·í§½«Dªk¯µ±K­«§P¤jªk§Ì¤l

    ¤jªk§Ì¤l±i¬K³Ç¡A¤k¡A45·³¡A³Q¨Î¤ì´µ«e¶i°Ïªk°|¯µ±K§P¦D¥|¦~¡C
    ¤jªk§Ì¤l·¨¥ÃµÓ¡A¤k¡A43·³¡A¨Î¤ì´µ¤j¾Ç±Ð®v¡C2002¦~4¤ë11¤é±ß¡A¨Î¥«¦V¶§¤À§½·sµØ¬£¥X©Ò´cĵ¥H·j¬d¬°¦W±N¨ä§ì®·¡A«DªkÃö©ã¬Ý¦u©Ò¡A6¤ë4¤é¡A¦V¶§ªk°|±N¨ä¯µ±K§P¦D¤T¦~¡C
    ¤jªk§Ì¤l¸³ªL®Û¡A¤k¡A56·³¡A³Q§P¦D¤Q¤G¦~¡C
    ¤jªk§Ì¤l®]®Ûºa¡A¤k¡A63·³¡A³Q§P¦D¤C¦~¡C

    8¤ë19¤é±ß¡A¨Î¤ì´µ¹qµø¥x³ø¾É¡A¨Î¤ì´µ¥Ã¬õªk°|¯µ±K±N¤jªk§Ì¤l¸³ªL®Û©M®]®Ûºa¤À§O§P¦D¤C¦~©M¤Q¤G¦~¡C¸³ªL®Û¬O¤µ¦~1¤ë8¤é¨Î¤ì´µ¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa®É«Dªk§ì®·ªº¡C®]®Ûºa¬O¤µ¦~2¤ë3¤é±ß³Q´cĵ§Û®a®É«Dªk§ì®·ªº¡C¹qµø³ø¾É¤¤ªº¨â¦ì¤jªk§Ì¤l³Q§é¿i±o©M¤Jº»«e§P­Y¨â¤H¡AµM¦Ó¦o­ÌÂÆµø¨¸´c¡B°í«ù¯u²z¡B±N¥Í¦º¸m©ó«×¥~¯«±¡¥O©Ò¦³¤H´Ü¨Ø¡C®]®Ûºa­ì¨Ó150¤çªºÅé­«²{¦b¥u¦³ªñ¦Ê¤ç¡C¾Ú»¡¦o¸g±`¦R¦å¡B«K¦å¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C ªñ¤é¦o­Ì±N³Q°e¶i«¢º¸Àغʺ»¡C

    ¥¿§i­¢®`¤jªkªº¤£ªkĵ¹î¡Bªk©x©M©Ò¦³¨¸´c¤§®{¡A´c³ø¦p¼v¬ÛÀH¡AÄ~Äò§@´c¥²¤UµL¥Í¤§ªù¡A¬o¤Î®a¤H¡Aº×¤Î¤@¤è¦Ê©m¡C©IÆ~µ½¨}¤H­Ì¦@¦P¨î¤î¨¸´c¤§®{ªººÆ¨g¡AÀ°§U¤jªk§Ì¤l¡A´N¬Oµ¹¦Û¤v¿ï¾Ü¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C


    ¤sªF«C®q¤jªk§Ì¤l©s°öªá¤@®aºG¾D­¢®`

    ¤sªF¤jªk§Ì¤l©s°öªá¤Î¤T¦ì¦P­×©ó2001¦~12¤ë15¤é¨ì¤jé³µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q´c¤HÁ|³ø¡A³Q´cĵ«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A´c¤H¨Ã¦©©ã¤F¨ä¦Û¦æ¨®¡A«á®a¤H¥h¯Á­n¡A¤j鳮ѰOÅý¥L­Ì±Nµó¤Wªºªk½ü¥\¼Ð»y¨ê±¼¤~Á٦ۦ樮¡A¥L­Ì¨S¦³ªA±q¡A©Ò¥H¦Û¦æ¨®¦Ü¤µ¤´¨S­n¦^¡C

    2001¦~12¤ë28¤é¡A©s°öªá¤V¤Ò©P«í­x¡B¤k¨à©P¥Ã¬ü¡]§¡¬O¤jªk§Ì¤l¡^³Q«C®qµÜ¦è¥«ªeÀY©±Âí´cĵ¸j¬[¨Ã±q®a¤¤·m¨«¤@¥x¹qµø¾÷¡B¤@¥x¿ý­µ¾÷©M¤@¤d¤¸¿ú¡C2002¦~5¤ë26¤é¡AµÜ¦èªk°|±ý¯µ±K¼f§P©P«í­x¡]¥¼³qª¾®a¤H¡A¤]¨S¦VªÀ·|¤½¶}¡^¡A¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¤H³Q±a¨ìªk®x¤]¨S¼f¦¨¡A¤S³Q©ã¦^¤j¨c¡A¦Ü¤µ¨Æ¹j3¤Ñ¡A¨ä¤k¨à©P¥Ã¬ü¦b«C®q¤]³Q¯µ±K¼f§P¡Aµ²ªG¤£¸Ô¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b«C®q¤j¤s©ë¯d©Ò¡A¤£Åý±´µø¡C

    ©P«í­x¤§¤l©P¥Ã§E¤]¦]­×·Ò¤jªk³QµÜ¦è¥««n±^¤¤¾Ç³v¥X¾Ç®Õ¤@­Ó¦h¾Ç´Á¡AÁö¥æ¯A¦h¦¸¡A¤´¤£­ã¦^®Õ´NŪ¡C

    «n±^¤¤¾Ç¹q¸Ü¡G0532-5451067
    ¤j鳮ѰO «¸¶³ºÖ ¹q¸Ü¡G0532-7438888
    ªeÀY©±¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0532-5451080


    ¥|¤tºø¶§·sµØ³Ò±Ð©Ò¥£§Ð¤jªk§Ì¤l¨Ã­é¹ÜºÎ¯v

    ¥|¤tºø¶§·sµØ³Ò±Ð©ÒÄY­«­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤£­ã¥L­Ì¥ð®§¡A¤£­ãºÎ¡A¥Õ¤Ñ·F¬¡¡A±ß¤W»@¯¸¤@¯¸¨ì²`©]2ÂI¡A¦­¤W5ÂI°_§É¡A¦³ªº¤H¤@¤Ñ¥u­ãºÎ¤@¤p®É¡C

    §Æ±æ¦P­×¨£¦¹®ø®§«á¡A¦@¦Pµo¥¿©À°£´c¡AÀ°§U¥Ø«eÁÙ³Q«DªkÃö©ã¦b·sµØ³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l¨«¥XÅ]¸]¡C


    ­«µøµo¥¿©À¡A¤£¯à±¼¥H»´¤ß

    ¬Q¤Ñ¦­¤Wµo¥¿©À§Öµ²§ô®É¡A©¿µM¬Ý¨ì¤@­Ó´º¶H¡G¦b¨Fºz¤¤¦³¤Q´X°¦¯Tª¯³ò¦¨¤@­Ó¶ê°é§¤¦b¤@°_¡C¦]¬°¤w¸g¨ì6¡G10¤F¡A¤]´N¨SÄ~Äòµo¥¿©À¡C¤¤¤È12¡G00¥Ñ©ó¥¿©À¤£±j¤]§Ñ¤F®É¶¡¡Cµ²ªG¤U¤È¥h¤@­Ó¦P­×®aªº¸ô¤W¡A¦Û¦æ¨®²ö¦W¨ä§®¦a½¤F¡A·Æ¥X¥h¤§«áÁÙ¼²­Ë¤F¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A©¯¦n¥uÀ¿¯}¤F¥Ö¡F§Ú¦Û¤vªº»L¤W¡B¯Þ»K¤W¤]³£À¿¶Ë¤F¡A¬Ý¤W¥h´N¹³³Qª¯«rªº¡I

    ¨ì¦P­×¨º¨àÅ¥»¡³ÌªñÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¤@§å¡§©Ò¿×Âà¤Æªº¡¨¡A³o¨Ç¤H¥X¨Ó«á´N¨ì³B¥´Å¥¨ä¥L¤Hªº±¡ªp¡A¦pªGª¾¹D½ÖÁÙ¦b®a·Ò´N³ø§i¤½¦w¡A¾Ú»¡¡§Á|³ø¡¨¤@­Óµo100¤¸¼úª÷¡C§Ú¤@ª½¦³¸û±jªº¤ß§ä¨º¨Ç¡§©Ò¿×Âà¤Æªº¡¨½Í¤@½Í¡A§Æ±æ¥L­Ì¦^ÀY¡C½¨®ªº¨Æ­º¥ýÅý§Ú»{ÃѨìµo¥¿©ÀªºÄYµÂ©Ê¡G§A¤£Ãê°£¨¸´c¡A¨¸´c´N­¢®`§A¡I¨ä¦¸§Ú¤]®©¨ì¤£­n¶TµM¸ò¨º¨Ç­è­è¥X¨Óªº±µÄ²¡A¤×¨äª`·N­×¤f¡A§_«h§Ë¤£¦n´N·|³s²Ö¥L¤H¡C

    ¤µ¤Ñ¦­¤W±q6¡G00¶}©l¾ãÂIµo¥¿©À¡A7¡G00µo¥¿©À®É¤Ñ¥Ø¬Ý¨ì¤w¸g¹ï¨º¨Ç¨¸´c¯Tª¯°_¨ì¤F²M°£ªº§@¥Î¡C

    §Æ±æ©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹¤åªº¦P­×¡Aµo¥¿©À²M°£¾Þ±±³o¨Ç¤Hªº¨¸´cª«½è¡A¹ý©³¯»¸HÀÙ«n¥«¨¸´c¶Õ¤Oªº¤S¤@¦¸­¢®`³±¿Ñ¡C


    «Â®ü¥«Àô»A¤½¦w¤À§½610¿ì¤½«Ç±N¤jªk§Ì¤l¨p¤H°]ª«¦û¬°¤v¦³

    2002¦~8¤ë¡A¤sªF«Â®ü¥«Àô»A¤½¦w¤À§½610¿ì¤½«Ç¤@¦W©Òªø¤Î¤@¦W´cĵ«Dªk§ì®·¤@¤k¤jªk§Ì¤l¡A±N¦oªº¥Ö°Â¤Î°Â¤ºªº¤â¾÷¡B¶Ç©I¾÷¡B´x¤WŪ¡BºÏ¥d¡B¤â¾÷¥d¡B²{ª÷¤@¤d¤T¦Ê¤¸¡B¤u¸ê¥d¡]¤º¦³¥|¤d¾l¤¸¡^µ¥«I§]¦û¬°¤v¦³¡C¨ä¤¤¤@¸G­Óªº¦W¥s¼BµØÁä¡]­µ¡A¥i¯à¬O©Òªø¡^¡C


    ¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¡@¤K¦¯¤÷¥ÀµL¤HºÞ

    ¤jªk§Ì¤l«À¥ý¥Í³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A®aùØ¥µ¤U¤F¤K¤Q¦h·³ªº¤÷¥À¡C¦Û±q«À³Q§ì¨«¨º¤Ñ¶}©l¡A¦Ñ¶ý¶ý±¾©À¨à¤lªº²\´N¨S°±¹L¡A¦Ñ¯R¤S±w¤F§¿¬r¯g¡A¥Í¬¡Ãø¥H¦Û²z¡A¶ý¶ýªº²´·ú³£­úªá¤F¡A¦æ¨«§xÃø¡A«e´X¤Ñ§Ú¥h¬Ý±æ¤G¦Ñ¡A¤@¨£¨º³õ­±¤£¸T¸¨²\¡C¦Ñ¶ý¶ý­úµÛ¹ï§Ú»¡¡G¡§²{¦b¬F©²¤]¦n¿à¤£¤À¤F¡A§Ú¨à¤l·Ò¤jªk«á¡A¤ñ¥H«e¤£ª¾¦n¦h¤Ö­¿¡A¬°¬Æ»ò§â¥L§ì¨«¡A³Ñ¤U§Ú­Ì­Ç¨S¤HºÞ¡A¬F©²¤£Á¿²z¡C¡¨¤S¦Û»y¹D¡G¡§¨à¤l¡A§A¬Æ»ò®É­Ô¯à¦^¨Ó§r¡A¶ý¯u·Q§A§r¡I¤]¤£ª¾¥s¤H§â§A§é¿i¦¨Ô£¼Ë¤F¡C¡¨»¡µÛ¡A¥ÎŸ§Ýªº¦Ñ¤âÀ¿µÛ¤î¤£¦íªº²\¡CÀ¿§¹²\¤ô¡A¦Ñ¤H¥Î·O²»ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A»¡¡G¡§§Ú²{¦b¤]·Q¾Ç¤jªk¡A¯à±Ð§Ú¶Ü¡I¡¨


    ªø¬K´Â¶§·¾³Ò©Ò©Ç¹³¡G§l¬r¥i¥H¡A§@¦n¤H¤£¦æ

    ¦bªø¬K´Â¶§·¾³Ò©Ò¡A¦³¨Ç¥Ç¤H¬rÅ}«D±`¤j¡A¥L­Ì´N³q¹L¦UºØ¤â¬q¶R³qºÞ±Ð©¹ùØ­±±a¬r«~¡F¦Ó´cĵ¹ï«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§@¦n¤Hªº¤jªk§Ì¤l«o¤j¥´¥X¤â¡A±Ä¥Î¦UºØ´Ý§Ô¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡A¨âªÌ¹ï¤ñ¡A¥¿¨¸¦Û©ú¡C¡]´cĵ­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¨Ò¤w¦h¦¸Ãn¥ú¡C¡^


    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¦¶¬¥·s¡B¤ý»T³Q¥Õ¶³°Ïªk°|ªPªk§P­«¦D

    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¦¶¬¥·s¡B¤ý»T¡B§dºÑ¶³©ó2001¦~12¤ë3¤é³Q§T«ù¥b¦~¤§«á¡A©ó2002¦~6¤ë10¤é³Q«Dªk¼f§P¡A¤S¨â­Ó¦h¤ë«á©ó2002¦~8¤ë20¤é¤U¤È¦b¼s¦{¥Õ¶³°Ïªk°|³Q«Dªk§P¨M¡A¦¶¬¥·s³Q§P¦D¤Q¦~¡A¤ý»T³Q§P¦D¤»¦~¡A§dºÑ¶³Áö§K¥h¦D¨Æ³B¤À¡A¦ý¤´³Qĵ¤è±a¨«¡A³oºØ«Dªk¼f§P¬O¦b¤£³qª¾¨ä®a¤Hªº±¡ªp¤U¶i¦æªº¡C¦¶¬¥·s¡B¤ý»Tªí¥Ü­nÄ~Äò¤W¶D¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«©÷¹Ï¿¤«q®{¤ý¦t´²¥¬¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥

    ¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«©÷¹Ï¿¤¤ý¦t¡A¦b1999¦~7.20­¢®`¶}©l¤£¤[´N­I«q¯uµ½§Ô¡A¤T¦~¨Ó³à¥¢²z´¼¡A¤£°±¦a´²¥¬¦Û´Û´Û¤Hªº¯î­ð¨¥½×¡Cªñ¤@¬q®É¶¡¤S¦b®a¤¤¥l¶°¦b¦¿¿A¥Á¬~¸£¤U­IÂ÷¯uµ½§Ôªº¤@¨Ç¤H¡A¦Û´Û´Û¤H¡B±»¦Õµs¹a¦a´²¥¬¦Û§Ú¦w¼¢ªºÁÀ¨¥µLªk¦Û©Þ¡C

    §Æ±æ³o¨Ç¦b¦¿¿A¥Á³¥ÆZ¬~¸£¤U¼È®É³à¥¢²z´¼ªº¤H¯à§ä¦^¦Û§Ú¡A­±¹ï¦Û¤vªº¹L¿ù¡A­«·s¦^¨ì¥¿¸ô¤W¨Ó¡C¤£­n¦b¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¤¤¶V¨«¶V»·¥H¦Ü¼Z¤J²`²W¡C

    ½Ð©÷¹Ï¿¤¤ÎÅKÀ­¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¾ãÅé¡Aµo¥¿©À¡A²M°£¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº´ÛÄF¬~¸£¡A²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¡B¤zÂZ³o¨Ç»~¤Jª[³~ªÌªº¨¸´c¦]¯À¡C¤]½Ð¬Ý¨ì¦¹¤åªº¦P­×·O´dµo¥¿©À°£´c¡C


    ¥|¤t«Â»·¤@¤jªk¾Ç­û³Q´cĵ¸j¬[

    ¾Ú±x¡A¥|¤t«Â»·¤@¦W¾Ç­û¡]³¯¡A¤k¡A21·³¡^¥Ñ©ó¤Wºô¡A©ó8¤ë23¤é13¡G00³Q·í¦a¤£ªkĵ¹î±a¨«¡A²{¦b©ë¯d©Ò¡C


    ªe¥_©Ó¼w¥Ç¸o´c¤H¦W³æ©M¹q¸Ü

    ©Ó¼w°Ï¸¹¡G(0314)
    ¥T¤å³Ç ¹q¸Ü¡G13932451569
    §d§½ªø¡G ¹q¸Ü¡G1390324271¡]©Ó¼w¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^
    ¼B«Øªi ¹q¸Ü¡G13903240510
    ©}¤s ¹q¸Ü¡G8980800¡]©Ó¼w¬F¨ó©e­û¡A²Õ´¤£¾ÇµL³Nªº¦ó¯®Îº¨ì©Ó¼wºtÁ¿¡A¿ì¬~¸£¯Z¡C¡^
    °ª¤¤·| ¹q¸Ü¡G13932456561¡]©Ó¼w¿¤¬Ý¦u©ÒºÊºÞ¶¤¶¤ªø¡^
    ©ó¨û¸q ¹q¸Ü¡G13803145636¡]©Ó¼w¿¤¤½¦w§½°ê«O¶¤¶¤ªø¡^
    »¯¤å»Õ ¹q¸Ü¡G13903145666¡]©Ó¼w¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^
    ·¨ªQ¬f ¹q¸Ü¡G13932446734
    ¦ó¤ä¶¤ ¹q¸Ü¡G13031429083


    ¿¾´ò¤½¦w±j¦æ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    ¤é«e¡A¦wÀ²¿¾´ò¤jªk§Ì¤l¤ý·¡©ú³Q¿¾´ò¤½¦w±j¦æ¸j¬[¨ì»®¤s»«À]¬~¸£¯Z«á¡A©ó8¤ë18¤é¤W¤È9ÂI¶}©lµ´­¹¦Ü¤µ¡A©è¨î¨¸´c­¢®`¡C

    ¿¾´ò¤jªk§Ì¤l¸ë²ï¡B¦ó¬È¡B§õ¤ô¬Ã©ó8¤ë3¤é¦b®a²á¤Ñ®É³Q´cĵ«Dªk§ì¨«¡A²{Ãö©ã¦b¿¾´ò¬Ý¦u©Ò¡C

    ±æ¨£¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡C


    ¤j³s¥«¶}µo°Ï¸³®a·¾Âí¬F©²¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z

    ¤j³s¥«¶}µo°Ï¸³®a·¾Âí¡]µó¹D¡^Âí¬F©²¡A·Ñ½`§ø¡A·Ñ½`Ã䨾¬£¥X©Ò¦b2002¦~7¤ë10¤é¥ª¥k¡A±j­¢¥þ§ø¤jªk¾Ç­û¥h¡§¶}·|¡¨¡C¾Ç­û³£°í¨M©è¨î¨¸´cªº«ü¨Ï©M©R¥O¡C©ó¬O¡A´c¤H¤À§O¨ì¤jªk¾Ç­û®a©M©Ò¦b³æ¦ì±j­¢¡§Ã±¦r¡¨¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¾Ç­û­Ó­Ó³£°í¨M©è¨î¡C©ó¬O´cĵ©ó¥»¤ë15¤é¤U¤È¦b¤u¼tùØ¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U±j¦æ¸j¬[¨«¤@¦W¤jªk¾Ç­û¡A°e©¹¤j³s¶Â¥ÛÁGªL®ü»«À]¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C±æ¦P­×¥[±j¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa´c¤Hªº¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Í¡C

    ¥Ç¸o´c¤Hº]¡G

    ¸³®a·¾Âí¬ö©e¡G©m°ª¡]¸Ô¦W«Ý¬d¡^¹q¸Ü¡G0411-7343533
    ·Ñ½`§ø®Ñ°O§õºü¥Í¡G¹q¸Ü¡G0411-7349230
    ·Ñ½`§ø¡]°ü¤k¥D¥ô¡^±G©¾­·¡A¹q¸Ü¡G0411-7349612
    ·Ñ½`Ã䨾¬£¥X©Ò¡A°Æ©Òªø¡G±i±j¡A ¹q¸Ü¡G0411-7349110


    ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤jªk§Ì¤lµL¶d³Q¸j¬[

    ¤j³s¥«ª÷¦{°Ï¤jªk§Ì¤l­]«T³Ç¡A¨k¡B¬ù32·³¥ª¥k¡A©ó2002¦~7¤ë20¤é¦b¸ô¤W³Q¨µÄµ«Dªk§ì®·¨ì¯¸«e¬£¥X©Ò¡A´N¦]¬°°í©w­×·Ò¦Ó³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s«À®a¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡A¾D¨ì«D¤Hªº«Ý¹J¡C

    ¤j³s¥«¤jªk§Ì¤l«¸ªi¡A¨k¡A32·³¡A©ó2002¦~4¤ë28¤é¤W¤È¦]¨ìªB¤Í®a¦êªù¡]ªB¤Í¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^³Q¤@¦P«Dªk§ì®·¨ìÀs¤ýÃ䨾¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C


    ¼sªF¦ÂÀY610´cĵªº°°µ½

    ¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº­¢®`¡A2000¦~¤¤§Ú³Q­¢Ã㾫á¨ì¼sªF¦ÂÀY±q¨Æ³n¥ó¶}µo¤u§@¡C2002¦~3¤ë¤¤¦¯¡A¦ÂÀY610´cĵ³q¹L³æ¦ì¬d¨ì§Úªº¦í©Ò¡AÄF§Ú©d¤l¶}ªù«á¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò©MÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U·j¬d¤F§Úªº¦í©Ò¡A¨ÃÅý©d¤l¥´¹q¸ÜÄF§Ú¦^¨Ó¡A»¡¤F¤@¤j³q°°µ½ªº¸Ü¡A½Ñ¦p¡§¹L¥hªº¨Æ¤@µ§¤Ä¾P¡¨¡A¡§¤£¼vÅT§Aªº¤u§@¡¨¤§Ãþ¡CµM«á¸ß°Ý¤@¥ó¤@¦~«eªº¨Æ±¡¡A¬O§_©¹§Ú®a¶m¶l±H¤jªk¸ê®Æ¡]¥L­Ì³q¹L¶l§½«DªkÀˬd«H¥ó¡^¡A§Ú©Úµ´¦^µª¡CµM«á¥L­Ì«Dªk±N§ÚªºÃÒ¥ó¤Î¤â´£¹q¸£¡A¥´¦L¾÷¡A¨è¿ý¾÷¡A¥úºÐ¤Î¤jªk¸ê®Æ±a¨«¡A°°µ½¦a»¡­nÀˬd¤@¤U¡AÅý§Ú©ú¤Ñ¥h¥L­Ì¨ºùبú¡C§Ú²`²`ª¾¹D¡§610¡¨´cĵªº¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¥L­Ì¤£±¤¤@¤Á¤â¬q¨ÓºR´Ý¤Hªººë¯«©M«H¥õ¡A¬Æ¦Ü¦×Åé¡A©ó¬O§Ú¦A¦¸³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    ´ò¥_ªZº~¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l§d®¶¿³³Q«Dªk§P³Ò±Ð

    ´ò¥_ªZº~¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l§d®¶¿³©ó5¤ë12¤é¦b®a¤¤³Q´cĵ§ì¨«¡A¦bªZ©÷·¨¶éªZº~¥«610¬~¸£¯Z³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë«á¤~©ñ¦^®a¡A«e¬q®É¶¡¤S³Q´cĵ«Dªk§ì¨«¡A²{³Q«Dªk§P³B¤@¦~¥b³Ò±Ð¡C½ÐªZº~¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©ÀÀ°§U¥L¦­¤é­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C¦³ª¾¹D¸Ô²Ó±¡ªpªº½Ð¸É¥R¡C


    ¤W®ü¥«¤á¤f¿ì²z³Bªºªk¦è´µ¦æ¬°

    ¤W®ü¥«¦b¥~¦a¤H¤f¿ì²z¶i¤W®ü¥«¤á¤f®É¡A­n¥L­Ì¦b¶ñ¼gªí®æ®É¡A¤@©w­n¼g¥X¹ïªk½ü¥\ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡C

    §Ú­Ì¦b¦¹¥¿§i¤W®ü¥«¦³Ãö³¡ªù¡G¥ß§Y°±¤î¨º¤£±o¤H¤ßªº¦æ¬°¡A§U¬ô¬°­h¡B­¢®`¦t©z¤jªk¬O­n¾D¤ÑÄþªº¡C


    ¤¤¥¡¹qµø¥x¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨«ü³À¬°°¨¡@»¤¹Gªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¥É¥Ð¿¤¤p°½®âÅBªk½ü¥\

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¥ª¥k¡A¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½Í¼½¥X¤Fªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¥É¥Ð¿¤¤p°½·í²³°½ªF¦èªº¸`¥Ø¨Ã®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡C¸g¥É¥Ð¿¤¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¡A¦¹·s»D¯ÂÄݳy°²³´®`¡A¸Ó¤Hµ´«Dªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ³o¤p°½·í²³°½ªF¦è³Q§ì¦í«á°e¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡Cĵ¹î°Ý¥L¬°¬Æ»ò·í²³°½ªF¦è¡A¤ÓµLµøªk«ß¤F¡C¤p°½³Q°Ý±oµL¸Ü¥i»¡¡A¬°¤Fµ¹¦Û¤v§ä­Ó²z¥Ñ´NÁÀºÙ¦Û¤v¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A·Ò¥X¥\¯à¨Ó¤F¡A°½ªF¦è½Ö³£¬Ý¤£¨£¡C¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ³£¬O°ª©|ªº¡A¤@­Ó¤p°½ªº¨¥¦æ«ç»ò¯à¹³¤jªk§Ì¤l©O¡H¼f°T¨ì³Ì«á¤p°½»¡¤F¹ê¸Ü¡A¥L»¡¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¥i¬O¥É¥Ð¿¤¤½¦w§½ªºÄµ¹î¬°¤FÁÜ¥\»â½à¡A³º¨õ»ÀµL®¢¦a¸ò¤p°½»¡¡G¡§§A»¡§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¨Ã°t¦X¿ý¹³¡A´Nµ¹§A´î¦D¡C¡¨´N³o¼Ë¤p°½»Pĵ¹îºt¤F¤@ÄÕÄF¤HªºÁà¼@¡A®âÅBªk½ü¤jªk¡AéÄF¥@¤H¡A®`¤F¦Ê©m®`¤F¦Û¤v¡C

    ¸g¥É¥Ð¿¤¤@¦ì¤jªk§Ì¤l«_¦ºÃҹꦹ·s»D¯ÂÄݳy°²¡C

    ³o¦W¤jªk§Ì¤l¦b¹qµø¤W¬Ý³o­Ó¸`¥Ø®É°O¦í¤F³o­Ó¤p°½®aªº¦í§}¡A¨Ã¨ì¥L®a¶i¦æ®Ö¹ê¡C¾Ç­û¨ì¤p°½®a¡A¬Ý¨ì¤p°½ªº®aùثܽa¡A¨£¨ì¥L¥À¿Ë«á°Ý¡G§A¨à¤l¬O¾Çªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¥L¥À¿Ë¦^µª»¡¡G¤£¬O¡C¾Ç­û¤S°Ý¡G§A­Ì®a¦³®Ñ¶Ü¡H¥L¥À¿Ë»¡¡G¨S¦³¡C¾Ç­û¤S°Ý¡G§A¨à¤l·Ò¹Lªk½ü¥\¶Ü¡H¥L¥À¿Ë»¡¡G¨S¦³¡C¥L¥À¿ËÁÙ»¡¡G³o«Ä¤lªº¤÷¿Ë¥h¥@¤F¡A¦Ó±q¤p´N¤£°È¥¿·~¡A¹C¤â¦n¶¢¡A®Ú¥»´N¨S·Ò¹Lªk½ü¥\¡A§ó¤£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¥u¬OÅ¥¹qµø¤W»¡¡C

    ¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¯u¬Û¤j¥Õ¡C¸Ó¾Ç­û¬°¤F¼á²M¨Æ¹ê¡A°QÁÙ¤jªk»P®v´Lªº²M¥Õ¡A®³µÛÂX­µ¾¹¥h¤Ñ¦wªùÁ¿²MÁÀ¨¥­I«áªº¯u¬Û¡A³Qĵ¹î«Dªk§ì®·«á°e¦^­ì³æ¦ì¡C³æ¦ì»â¾É¬°¤F­Ó¤H¨p§Q¡AÁÀºÙ¸Ó¾Ç­û¦³ºë¯«¯f¡A±N¸Ó¾Ç­û°e¶iºë¯«¯f°|¡A¨Ï¨ä¨üºÉ¤F«D¤Hªº§é¿i¡Aª½¨ì²{¦b¤´µL®ø®§¡C

    2000¦~2¤ë­¢®`¤jªkªº¤p°½³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C·í®ÉºÊ«Çùتº¥Ç¤H°Ý¥L¬O«ç»ò¶i¨Óªº¡A¥L»¡°½ªF¦è¡C¤S°Ý¥L¨º§A¬°¬Æ»ò¼»ÁÀ»¡¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡I¤p°½µL¨¥¥H¹ï¡A³Q¨º¨Ç¥Ç¤H¥´¤F¤@¹y¡A¨Ã§i»|¥L»¡¡G§A¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº§A½M»¡¡A·Òªk½ü¥\ªº¨S¦³¤@­Ó¹³§A³o¼Ëªº¡C

    ªk½ü¤jªk©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤fªº¹D¼w°ª©|ªº¦n¤H¡C¨¸´c¦¿¿A¥Á¶°¹Î·Q¥´À»ªk½ü¤jªk»P¤jªk¾Ç­û¡A§ä¤£¨ì§â¬`´N®âÅB³´®`¡A§Q¥Î¦p¦¹Ãe¤jªº«Å¶Ç¾÷ºc¡A齪¦Ê©m¡A´ÛÄF¥@¤H¡A¦P®É§Q¥Î­x¡Bĵ¡B¯S°È¥þ­±­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C


    ¼sªF¬Ù¦ÂÀY¥«610®£©Æ²Õ´¸j¬[¡B¬r¥´¤jªk§Ì¤l

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j2002¦~7¤ë¦ÂÀY¥«610¦bª÷¶é°Ïªk°|¹ï8¦W¤jªk§Ì¤l¡]§õ¹Å±l¡B²ø¿AÄP¡B¿à§ªÚ¡B§d¿Pªi¡B¤ý´fÄP¡B³¯¤Öªå¡B³¯«³Áø¡B³¯²Q¦w¡^ªPªk§P¦D¤§«e¸j¬[¤F¥t¥~8¦W¤jªk§Ì¤l¡]½²¦°¬õ¡B¹C¼`§g¡B¶À¬ü¶³¡B¼B¼C­i¡B§d¬K¬õ¡B¾G©wªZ¡BºÑ¶³¡B¤Ö­^¡^¡C³o8¦W³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¤j¦h¼Æ¬O50¦h·³¡B60¦h·³ªº¤H¡A¾D¨ü´cĵªº¬r¥´¡AÅéµL§¹½§¡C¾Ú»¡´cĵÁÙ­n±N¥L­Ì°e©¹³Ò±Ð©Ò¡A´Á­­³£¤º©w¦n¤F¡CÅ¥»¡³Ìªñ¤S¦³´X¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C²M·¡®ø®§ªº¦P­×½Ðµ¹¤©³ø¾É¡A´¦ÅS¨¸´c¡C

    ¬ÛÃö¹q¸Ü¡]°Ï¸¹¡G0754¡^¡G
    ¦ÂÀY¥«¤H¤j±`©e·|¡@¡@8560851¡@¡@8560824¡@¡@8560901
    ª÷¶é°Ï¤H¤j±`©e·|¡@¡@8625835¡@¡@8324376¡@¡@8324360
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@8247624¡@¡@8300571
    Às´ò°Ï¤H¤j±`©e·|¡@¡@8362003¡@¡@8362001
    ª@¥­°Ï¤H¤j±`©e·|¡@¡@8216304
    ¦ÂÀY¥«©e¿ì¤½«Ç¡@¡@¡@8274028¡@¡@8274018¡@¡@8290848¡@¡@8272293
    ¦ÂÀY¥«©e¬Fªk©e­û·|¡@8421998¡@¡@8294497¡@¡@8294559
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@8294585¡@¡@8294671
    ¦ÂÀY¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¡@8549577¡@¡@8540940
    ª÷¶é°ÏªF¼[¤H¥Áªk°|¡@8661749
    ª÷¶é°Ï¤H¥Áªk°|¡@¡@¡@8452791
    Às´ò°Ï¤H¥Áªk°|¡@¡@¡@8887374¡@¡@8887040¡@¡@8885720¡@¡@8887074
    ª@¥­°Ï¤H¥Áªk°|¡@¡@¡@8271979¡@¡@8272679¡@¡@8275742
    ¦ÂÀY¥«¥qªk§½¡@¡@¡@¡@8368842
    ª÷¶é°Ï¥qªk§½¡@¡@¡@¡@8250305
    Às´ò°Ï¥qªk§½¡@¡@¡@¡@8267819¡@¡@8269984¡@¡@8267813
    ª@¥­°Ï¥qªk§½¡@¡@¡@¡@8424599¡@¡@8276508
    ¦ÂÀY¥«¤H¥ÁÀ˹î°|¡@¡@8248337
    ª÷¶é°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¡@¡@8458490
    Às´ò°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¡@¡@8887064¡@¡@8887377
    ª@¥­°Ï¤H¥ÁÀ˹î°|¡@¡@8273032
    ¦ÂÀY¥«¤½¦w§½¡@¡@¡@¡@8272334
    ¦ÂÀY¥«¤½¦w¤À§½¡@¡@¡@8861415
    ¦ÂÀY¥«¤ô¤W¬£¥X©Ò¡@¡@8272633
    ¦ÂÀY¥«®õ¤s¤À§½¡@¡@¡@8874664
    ª÷¶é¤½¦w¤À§½¡@¡@¡@¡@8629876¡@¡@8254619¡@¡@8629380
    Às´ò¤½¦w¤À§½¡@¡@¡@¡@8260635¡@¡@8260397
    ª@¥­¤½¦w¤À§½¡@¡@¡@¡@8456222


    ¨£ÃÒ´ò¥_¬Ù·à¤l¤s³Ò±Ð©Òªº´Ý¼É

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j§Ú¤µ¦~50·³¡A°h¥ð¤u¤H¡C94¦~¶}©l¡A´¿¨â¦¸¿Ë¦Û°Ñ¥[®v´LªºÁ¿ªk¯Z¡A¿Ë¨­²âÅ¥®v´LªºÁ¿ªk¶Ç¥\¡A®v¤÷±Ð§Ú­Ì¯uµ½§Ô¦t©z³Ì°ªªk²z¡A±Ð§Ú­Ì°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡A°µ¨Æ¥ý´À§O¤HµÛ·Q¡A¹J¨ì°ÝÃD¦V¤º§ä¡F·O´dµ½«Ý©P³ò¤@¤Á¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡F±Ð§Ú­Ì°µ¨ì¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A­«µø¤ß©Ê­×·Ò¡C

    ¨S·Ò¥\«e¡A§Ú¤@¨­¯f¡A§Ú®a¯ª¶Ç´N¦³ªÍµ²®Ö¡B¤ä®ðºÞª¢¡B»óª¢¡A¦b§Ú¨­¤W·Ó¼Ë¦³³o¨Ç¯f¡A¾Ç¥\«á¡A§Ú¨­¤Wªº¯f¥þ¨S¦³¤F¡A¤K¦~¨Ó§Ú¤£¥Î¦Y¤@ÁûÃÄ¡C§Ú¨ü¯q¤F¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥¿¦p®v´LÁ¿ªº¡§¤@¤H·Ò¥\¡A¥þ®a¨ü¯q¡¨¡C§Ú¨à¤l¤£·V±q¤T¼ÓºL¤U¥h¡A¨S¦³¶Ë¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡F°µ¥Í·N®É¡Aµo¥Í¤F¤@³õ¤j¤õ¡A¨S¦³¬Æ»ò·l¥¢¡F¹L°¨¸ô¡A¨®¤l§â¥LºL¥X¥h´X¤Q¦Ì»·¡A°e¥L¨ìÂå°|Àˬd¡A³s¥Ö³£¨S¯}¡AÔ£¨Æ¤]¨S¦³¡F®aùذªÀ£ÁçÃz¬µ¡A¨S¶Ë¨ì¥ô¦ó¤H¡C³o¨Ç³£¬O¦]¬°®v¤÷ªk¨­ªº«OÅ@¡C³o»ò¦nªº¥\ªk¡A§Ú¨ü¯q«D²L¡A´N§ó¥[¬Ã±¤¡C

    ¥i¬O99¦~7¤ë«á¡Aªk½ü¥\¾D¨ì¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¡A±q¦¹¥H«á¡A¦h¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦D¡C±q99¦~7¤ë¶}©l¡A¨¸´c¤§®{¤@ª½­¢®`§Ú¡A§Ú´X¥G¤@ª½¬O¦b¦U­Ó³Ò±Ð©ÒùسQÁÓÂàÃö©ã¡A¥ý«á¦b³q¤s¬Ý¦u©Ò¡B¿ß¨à¤s¬Ý¦u©Ò¡B131¡]70¦~¥N³Æ¾Ôªº¦a¤è¡^¡B¨F¬v³Ò±Ð©Ò¡B·à¤l¤s³Ò±Ð©Òµ¥¡C

    ´ò¥_¬Ù·à¤l¤s³Ò±Ð©Ò¬O¤H¶¡¦aº»¡A¦b¨ºùØ¡Aĵ¹î¥Î¹q´Ò¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹G­¢¾Ç­û¡§¶KÀ𡨡B¡§­±¾À¡¨¡B¡§«õÀ𡨡B±ß¤W¤£­ãºÎı¡BÅý§l¬r¥Ç¤H¾ãªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤@ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤Ï¾R¦b§É¬[¤W¡Aĵ¹î¥Î¦B¤ô¼â¦oªºÁy»¡¬Æ»ò¡§Æ[­µºw¤ô¡¨¡A¥´¤@¤U²´·ú¤£­ã¯w¤@¯w¡A¦A¼â¤@¿]¤ô¡F¨kªk½ü¥\¾Ç­û³Qĵ¹î«ü¨Ïªº§l¬r¥Ç¤H¥´¯Ý³¡¡A¥Î¸}¦b¨­¤W½ò¡A³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥b­Ó¤ë°_¤£¨Ó¡C

    ¹Å³½¿¤ªº¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û²ü¥­¡A¬O±Ð­^»yªº¦Ñ®v¡A6­Ó¨¸´c¤§®{³òµÛ¦o¥´¡A²Ö¤F´N¥ð®§¤@·|¨à¦A¥´¡F·Å¬u¹A¬ì©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Q­¢­x°V®É¡A³Q¤@¥s±ä½÷ªº¥Î¾c¬r¥´¡A¥´¦R¤F¦å¡AÁÙ¤£­ã»¡¥X¥h¡A¼É®{¤@Ã䥴¤@Ãä½|®v¤÷¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûºµ¬KªK¤W«e¨î¤î¡A´cĵ´N¦b­x°V®É§ä¾÷·|¥´§Ú­Ì¡A¤£­ã¤W´Z©Ò¡A¤£­ã»¡¸Ü¡C«w¹çªk½ü¥\¾Ç­ûù­^¡A°_­«¾÷¼tªº¡A¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¡G¡§¤Ñ½çµ¹¤H¤@±i¼L´N¬O»¡¸Üªº¡C§A­Ì¬°¬Æ»ò¤£Åý¤H»¡¸Ü¡A¤Ó¨¸´c¤F§a¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¬O­n»¡¡A§Ú´N¬O¨Ó¥¿ªkªº¡A§Ú³s¥Í©R³£¥i¥H¤£­n¡A§ÚÁ٩Ȭƻò¡I¡¨¤§«á¡A¥L³Q´cĵ¬r¥´¡C´cĵÁÙ´­¨¥¡G¡§­n§â§A­Ì·d±o®a¯}¤H¤`¡AµL®a¥iÂk¡C¡¨¦b¨ºùØ¡A¥L­ÌÁ٥ΰ²¸g¤å¹ï§Ú­Ì¬~¸£¡C

    §Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦¸¡A¸Ñ±Ðªº«e´X¤Ñ¡A³Ò±Ð©Òªº´cĵ¸ò§Ú»¡¡G¡§§A¦^¥h¡A§O¤H°Ý§A¡A§A¬Æ»ò³£¤£­n»¡¡C¡¨¥i¨£¨¸´c·Fªº¬O¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A¨¸´c´N¬O©ÈÃn¥ú¡C¦b»Z§¦¬Ý¦u©Ò¡A¥L­Ì¤£­ã§Ú­Ì·Ò¥\¡A¥Î¸}ôï¤â¾R4­Ó¤H¸j¦b¤@°_¡A¤£¯à´«¦çªA¡AÁÙ»@¸÷¡B¬[­¸¾÷¡C¦³¤@­Ó¥s¾|¤pµØªºªk½ü¥\¾Ç­û·í®É®tÂI¦º¹L¥h¡C

    ³o´N¬O·í¤µ¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¦p¦ó¹ï«Ýµ½¨}ªº¤H¡I


    ¿ñ¹ç­â¿û¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`®×¨Ò

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jÊc»A½¬¡A¤k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A7-20«á³Q¹G­¢¤U±^¡A¦Û99¦~7-20³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¦h¤ë«áÄÀ©ñ¡A¥H«á¤@ª½³QºÊµø©~¦í¡C¤½¦w¸g±`¥H¦UºØÂǤf¹ï¦o¶i¦æÄÌÂZ©Mºë¯«­¢®`¡C¦o³Q­¢©ó2001¦~9¤ëÂ÷®a¥X¨«¡A²{³Q¤½¦w§½Äa½à3¸U¤¸³q½r¡C

    ±i¨ÈÄR¡A¤k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A²{°h¥ð¡C¦Û99¦~7-20«á¡A¤@ª½³Q«DªkºÊµø©~¦í¡C¤½¦w¸g±`¥H¦UºØÂǤf¹ï¦o¶i¦æÄÌÂZ©Mºë¯«­¢®`¡C¦]¦o°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A©ó2001¦~¥V³Q¿ñ¹ç­â·½¥«¤½¦w§½¸j¬[¡AÃö©ã¡C2002¦~4¤ë³Q¸j¬[¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|¶i¦æ­¢®`¦Ü¤µ¡C

    ©ó²Qªâ¡A¤k¡A­ì¿ñ¹ç­â·½¥«¯¼Â´¤ì¾¹¼t¾¤u¡C¦]2001¦~5¤ë¥÷±¾±ø´T³Q­â­ì¥«¤½¦w§½«DªkÃö©ã¡A©ó2002¦~³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¡C¥ý«á¤G¦¸°e¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¤j¥_ºÊº»¡CºÊº»»¡¡§·Òªk½ü¥\ªº§Ú­Ì§ï³y¤£¤F¡¨¡A³Q°e¦^¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¿ñ¹ç­â·½¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ­SXX¡A¤k¡A­ì¿ñ¹ç­â·½¥««°ÃöÂí¤½¾PªÀ·|­p¡C±q2000¦~³Q¤½¦w­¢®`¦Ü¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦]¥Í¬¡©Ò­¢¦b2002¦~¬K¡A¨ì¿ñ¹ç­â·½¥««Ø¦æ¤p°Ï¤@®a°µ«O©i¡A5¤ëªº¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤C¤K­Ó¤½¦w±j¦æ¯{¶}¨¾µsµ¡¶i¤J©Ð¤¤¡A±N­SXX±j¦æ¸j¬[¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    ·Å¾Ç§Ó¡A¨k¡A­ì¿ñ¹ç­â·½¥«¥Ûªo¤½¥q¾¤u¡C2002¦~4¤ë¦]¥h¿ñ¹ç­â·½¥«¤p«°¤l¶m¼»µo¯u¬Û¶Ç³æ¡A³Q¤p«°¤l¶m¬£¥X©Ò¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¿ñ¹ç­â·½¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ÁúÄ~¦¨¡A¨k¡A³Q­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Òªºªe¥_¬Ù¤jªk§Ì¤l¡A2002¦~4¤ë¥h¿ñ¹ç­â·½¥«¤p«°¤l¶m¼»µo¯u¬Û¶Ç³æ¡A³Q¤p«°¤l¶m¬£¥X©Ò¸j¬[¡A²{«DªkÃö©ã¦b¿ñ¹ç­â·½¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    §f¤j¬°¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A7.20«á³Q¶}°£¤u¾¡C99¦~¶i¨Ê¤W³X«á³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡AÃö¶i´Â¶§³Ò°Ê±Ð¾i°|¨üºÉºR´Ý¡A¦]°í«ù­×·Ò¡A«á¤S³QÂà°eªú·s³Ò±Ð©Ò¡BÀA¦{¸¬Äª®q¥«±Ð¾i°|¨ü¨ì«D¤Hªº§é¿i¡A´¿¸gµ´­¹¤T¤Q¦h¤Ñ©è¨î­¢®`¡A«á¥Í©R««¦M®É¤~³QÄÀ©ñ¡C¦^¨ì®a«á¥|­Ó¤ë¡A¤]´N¬O2002¦~5¤ë¡A¤S³Q¤½¦w¸j¬[¡A§é¿i´X¤Ñ«á¡A¤S°e­âªeºë¯«¯f°|¶i¦æ­¢®`¡C§f¤j¬°©M¥t¥~¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢±qºë¯«¯f°|¤T¼Ó¸õ¤U¡A¤~²æÂ÷¨¸´cªº­¢®`¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¸ë«C¶Q¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q°ª¯Å¤uµ{®v¡A99¦~7-20«á¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¥ý«áÃö©ã´Â¶§¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¡B¼¾¶¶¾Ô¥ÇºÞ²z©Ò¡A¨üºÉºR´Ý¡A«á¦]»L³Q§é¿iÂ_¤F¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A©ó2001¦~³QÄÀ©ñ¡C

    §ù¥@©ú¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¤uµ{®v¡A99¦~7-20«á¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¡A2000¦~¤S¶i¨Ê¤W³X¡A³Q³Ò±Ð¡A¦b´Â¶§³Ò°Ê±Ð¾i°|¨üºÉ­¢®`¡A©ó2001¦~¥V³QÄÀ©ñ¡A¦^®a«á¤£¨ì¤Q¤Ñ¤S³Q¤½¦w«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C

    ¼Bªv´I¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q°ª¯Å¤uµ{®v¡A2000¦~¶i¨Ê¤W³X«á³Q«Dªk©ë¯d¤G­Ó¦h¤ë¡A³Q»@´Ú«á¤S¤U±^¡C2001¦~10¤ëµ¹¤½¥q»â¾É¼g¤½¶}«HÃÒ¹ê¤jªk«á³Q§ì¡A²{³Q«Dªk§P¦D6¦~¡C

    ­Ô©µÂù¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A¦]°µ¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì¡A©d¤l§õ¬K«L¤]³Q´cĵÄa½à³q½r¡A¤Q¤T·³ªº«Ä¤lµL¤H¬ÝºÞ¡A­â¿û¤½¦w³B¦b¨ä®a¤¤·m¨«²{ª÷¤E¸U¦h¤¸¡A¹q¸£¡A¥´¦L¾÷¡A¤T½ü¨®©M¤@³B¼Ó©Ðµ¥°]²£¡C­Ô©µÂù²{³Q«Dªk§P¦³´Á®{¦D¤Q¥|¦~¡C

    ¤ý°·¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A99¦~7-20«á¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A°e´Â¶§³Ò°Ê±Ð¾i°|¶i¦æ­¢®`¡A2001¦~¥V³QÄÀ©ñ¡A2002¦~5¤ë¤S³Q¸j¬[¡A²{³QÃö©ã¦b´Â¶§³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C

    ·¨¨q¤Z¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¥«ÄÒ®ÕÁ¿®v¡A2000¦~¶i¨Ê¤W³X«á³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¡A¦b´Â¶§±Ð¾i°|¨üºÉºR´Ý¡A¦Ø°©³Q¥´§é¡A2001¦~¥V³QÄÀ©ñ¡A2002¦~4¤ë¦]¦V·í¦a¡§610¡¨ÀY¤lÁ¿¯u¬Û¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Òµ´­¹§Üij¤Q¤K¤Ñ«á¡A¦]¥Í©R««¦M³QÄÀ©ñ¡C¤K¤ë¥÷¤S³Q¤½¦w§ì®·°e³Ò±Ð¡C

    »¯¬fªå¡A¤k¡A¿ñ¹ç­â·½¥«©Ð²£³B¾¤u¡A99¦~7-20«á¶i¨Ê¤W³X³QÃö¦b¯ä¦W¬LµÛªº°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¨üºÉ­¢®`¡A2001¦~¥V³QÄÀ©ñ¡A2002¦~1¤ë¤S³Q¸j¬[¡AÃö©ã¦b°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C

    ±i¨È®S¡A¤k¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A¼»µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¸j¬[¡AÃö©ã¦b¿ñ¹ç­â·½¬Ý¦u©Ò¡C

    §õÄ_¬Ã¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¥«¤½¦w§½¤K©Ð¶¡¬£¥X©Ò«ü¾É­û¡A¦]°í­×¤jªk³Q­é¹Ü¤F´£¤Éªº§½ªøÂ¾°È¡C2001¦~10¤ë³Q«Dªk§P¦D6¦~¡C

    ±çÄR§g¡A¤k¡A²z¾v©±¦ÑÁó¡A2000¦~¶i¨Ê¤W³XÃÒ¹ê¤jªk³Q«Dªk§P¤T¦~¥b¡A³Q«DªkÃö©ã¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»¡C

    ÀN¥V¡A¨k¡A¿ñ¹ç­â·½¥««°ÃöÂí«°¥_§ø§ø¥Á¡A´¿¦h¦¸¶i¨Ê¤W³XÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q©ë¯d¡A«á³Q§ë¶i²Mªeºë¯«¯f°|¶i¦æ­¢®`¡A«á¸g¿Ë±­¦h¤è¸Ñ±Ï¤~³Q©ñ¦^¡C

    ¾G¬KÆv¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A³Q«Dªk§P¤Q¦~®{¦D¡C¤V¤Ò¤U±^¡A¨S¥Í¬¡¨Ó·½¡A«Ä¤lµL¤H·ÓÅU¡C

    Áú¥ß°ê¡B§õ¬K¬Â¤Ò°ü¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A³Q«Dªk§P¦D6¦~©M4¦~¡A«Ä¤lµL¤H·ÓºÞ¡C

    ³¢¾å±ö¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A³Q«Dªk§P¦D¤»¦~¡C¤V¤Ò¤U±^¡A«Ä¤l«Ü¤p¡AµL¤H·ÓºÞ¡C

    ¤ý®üªL¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A³Q«Dªk§P¦D¤C¦~¡C©d¤lµL¤u§@¡A¨S¦³¥Í¬¡¨Ó·½¡C

    Áú§Æ±Ó¡A¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¾¤u¡A¶i¨Ê¤W³X«á³Q«DªkÃö¦b´Â¶§³Ò°Ê±Ð¾i°|¦Ü¤µ¡C

    Áú§Æ¶Æ¡A¿ñ¹ç­â·½¦VªF¤Æ¤u¼t¾¤u¡A¦A¦¸³Q§ì¡A¦b´Â¶§³Ò°Ê±Ð¾i°|¾D¨ü­¢®`¡C

    ¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¨ü­¢®`³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³¼B²ø¤Ò°ü¡A§õ¦û¤¸¡A¤ý¨ÈÄRµ¥¡C

    ¿ñ¹ç­â·½¥«±q¤K¤ë¤Q¤G¤é¶}©l¤j­±¿n¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«­¢®`¡A¹G­¢¼g¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡A¦pªG¤£¼g´N§ì¤H¡C¿ñ¹ç­â·½¿ûÅK¤½¥q¦b·í¦a®£©Æ²Õ´610ªº«ü¨Ï¤U¡A©ó¤µ¦~¤»¤ë¥÷¿ì°_¤F¬~¸£¯Z¡A¥ý«á¹ï¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«­¢®`¡C¬~¸£¯Zªº¤£ªk¤H­û¦³§õ¦û¥Ã¡B°¨§Ó©ú¡BÁúÅD½÷µ¥¡C


    ¥ÁÁÁ¡G²ö¿ù³Ì«á¾÷½t¡FÀ°±z©ú¥Õ¯u¬Û

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j

    ²ö¿ù³Ì«á¾÷½t

    ®v´L¶Çªk¤w¤Q¦~
    ¥þ²y¾Ç­û¸U¸U¤d
    ¦¿¤ó­¢®`¤w¤T¦~
    ¯u­×§Ì¤l¤ß§ó°í
    ¨¸´c¤§®{¥Í¬r­p
    ¡§±þ¤H¡B¦ÛµI¡¨§â¥ÁÄF
    µ½¨}¥@¤H­nÅ¥ÄU
    ¾Ç­û¤£·|¨º»ò·F
    ¦¿¤ó¨ì©³©Q­¢®`
    §ä±i¥ú½L²Ó¬Ý¬Ý
    ¦h¬Ý¶Ç³æª¾¯u¬Û
    ±q¦¹¤£¦A¨üéÄF
    ¥Í³{¦¹®É³Ì¦³½t
    ¥D¦ò¿Ë¦Û¶Ç¥¿ªk
    ±oª¾¯u¬Û§i¥L¤H
    ¿ËªB¦n¤Í¬Ò¦³½t
    ©ú¿ë¬O«D¦s¥¿©À
    ¥L¤é©w¬OºÖµLÃä
    ¯u¬Û¤£¤[­n¤jÅã
    ¨º®É´c¤H¦aº»³´
    Å¥¤£Å¥¡@¬Ý¤£¬Ý
    ±z±o¦Û¤v»¡¤Fºâ

    À°±z©ú¥Õ¯u¬Û

    ¤jªk¬xªk¤Q¦~¦h
    ¦¿¤ó­¢®`¼µ´X¦ó
    ¥@¤HÀY¸£º¥²M¿ô
    ±z¸Ó©ú¥Õ¨Ç¬Æ»ò
    ¬Ý¬Ý¾Ç­û«ç»ò°µ
    ¦¿¤ó­¢®`¬°¬Æ»ò
    ťť§Ú­Ì»¡¬Æ»ò
    ¶Ç³æ¤W­±¼g¬Æ»ò
    ¤jªk¨ì©³¬O¬Æ»ò
    ¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿¬Æ»ò
    ¸Ó±zª¾¹D¬°¬Æ»ò
    ²{¦b±z¸Ó·F¬Æ»ò
    ¥H«á±z±N°µ¬Æ»ò
    ±N¨Ó±z¯à¦¨¬Æ»ò
    ¤H¥Í¦b¥@¬°¬Æ»ò



    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|´¦¹õ¡@¤¤¦@³Q³dÀݥκ믫¯f¾Ç

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jªk·sªÀ¤é¥»¾îÀØ24¤é¹q- ¬°´Á¤»¤Ñªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¤µ¤Ñ¦b¤é¥»¾îÀؤӥ­¬v·|ij¤¤¤ß´¦¹õ¡A¬ù¦³¤»¤d¦W¨Ó¦Û¤@¦Ê¤G¤Q­Ó°ê®aªººë¯«¯f¾Ç®a©M¨ä¥Lºë¯«½Ã¥Í±M®a»P·|¡C¬¡ÅD¤H¤h´M¨D±j½Õ¤¤°êÀݥκ믫¯f¾ÇÂíÀ£²§Ä³¤H¤h¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«h¦b·|³õ¥~¦V»P·|¥Nªí´²µo¤p¥U¤l¡A«ü³d¤¤°ê(¦¿¿A¥Á¬F©²)±N¨ä¾Ç­ûºÊ¸T¦bºë¯«¯f³]¬I¨Ã¥[¥H­â­h¡C

    ³o¶µ¤T¦~Á|¦æ¤@¦¸ªº¤j·|¡A¦b¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|·|ªøÃ¹°ö¯÷--¥ìªiº¸ªº¥D«ù¤U¥¿¦¡´¦¹õ¡A¤é¥»¬Ó¤Ó¤l¼w¤¯©M¤ý¦m¤p©M¥Ð¶®¤l¤]°Ñ¥[¦¹¶µ¶}¹õ»ö¦¡¡C

    ®Ú¾Ú¤j·|µ{§Çªí¡A¤j·|¦b±q©ú¤Ñ®i¶}ªº¤­­Ó¤u§@¤é·í¤¤¡A±N´N§íÆ{¯gªº¶EÂ_¡B¦p¦ó³B²z¤é¥»°ª¦Û±þ²v¡B¡u¤E¤@¤@¡v§ðÀ»«áªººë¯«¤Àµõ¯g©Mºë¯«¯fªvÀøµ¥¥DÃD¶i¦æ¹O¨â¦Ê¤C¤Q³õ±MÃD¬ã°Q·|¡C

    Á`³¡¦ì©ó¯Ã¬ùªº¤HÅv¹ÎÅé¤HÅvÆ[¹î¥»¤ëµy¦­¤½¥¬¤@¥÷³ø§i«ÅºÙ¡A¤¤°ê±N¬Fªv²§Ä³¤H¤hºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|¡A³W¼Ò¤§¤j¥O¤H·Q°_«eĬÁp¡A¨ä©ÒÂê©wªº²§Ä³¤H¤h¥]¬Aªk½ü¥\¾Ç­û¡B¿W¥ß¤u·|»â³S©M§Üij©x¤è­¢®`ªº­Ó¤H¡C

    ¡u¤é¤º¥Ëºë¯«¯f¾Ç¦æ°Ê¡v¯µ®Ñªø­S¦ò­Û¦b¦¹¶µ³ø§i¤½¥¬«á¡A©IÆ~¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|³q¹L¨Mij­n¨D¤¤°ê°±¤îÀݥκ믫¯f¾Ç¡A¨Ã¶}©ñ¨äºë¯«¯f³]¬I¨Ñ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¾Ç·|Àˬd¡C

    ¤£¹L¥Ø«e¤´¤£²M·¡³o­Ó°ÝÃD¬O§_·|¦b¤j·|¤¤³Q´£¥X¡C

    ¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¤j·|¹w©w«á¤ÑÁ|¦æ¥þÅé¥Nªí¤j·|¡A¤£¹L¤j·|Äw³Æ©e­û·|µo¨¥¤H®u°Ò´µ°ò»¡¡A¥L­Ì±N¤£·|¤½¥¬¥þÅé¥Nªí¤j·|ijµ{¡A¦Óij¶µ¶È¦b·|ijµ²§ô«á¤~·|¤½¥¬¡C

    ¥Ø«e¦b·ç¤h¤u§@ªººë¯«¯f¾Ç®aÃQ´µªí¥Ü¡A¥ô¦óÀݥγo¶µ±M·~ªº¨Æ¡A§¡¬O¤j·|À³¸ÓÃö¤Áªº°ÝÃD¡C

    ÃQ´µ»¡¡G¡u³o½T©w¤£¬Oºë¯«¯f¾Ç¦³¥v¥H¨Ó­º«×³QÀݥΡC¡v¥L«üªº¬OºÊ¸T¦bºë¯«¯f³]¬I¨Ã¥[¥H¦D¨Dªº«üºÙ¡C

    ¥Lªí¥Ü¡G¡u³o¬O±M·~¾÷ºc©M¹³³o¼Ëªº¤j·|¦³¸q°È³B²zªº¨Æ±¡¡C¡v


    ¦nµÜ¶õ°O¨Æ³ø¡G¥[®³¤j¼f¬d­û§åµû«°¥«¹qµø

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¦nµÜ¶õ°O¨Æ³ø8¤ë19¤é¦h­Û¦h°T¡A¥[®³¤j¹qµø¼f¬d­ûµô©w¥[®³¤j¤@®a¤¤¤å¹qµø¥xÂ༽ªº¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥xªº¤@«hÃö©ó¦h­«¿Ñ±þ®×ªº·s»D³ø¾É¹H¤Ï¤F¥[®³¤j¼s¼½¹qµøÂ¾·~¹D¼w¦u«h¤Î¦³Ãö¼É¤O¤º®e¦u«h¡C

    ¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|¬P´Á¤­»¡¤¤¤å¹qµø¥x«°¥«¹qµø¡]Talentvision¡^¥h¦~12¤ë16¤éÂ༽¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥xªº¤@«h·s»D³ø¾É¡A¹H¤Ï¤F¥[®³¤j¼s¼½¨ó·|ªºÂ¾·~¹D¼w¦u«h¤Î¦³Ãö¼É¤O¤º®eªº¦u«h¡A¥H¤Î¥[®³¤j¼s¼½¹qµø·s»D½s¾É¨ó·|¦³Ãö·s»D¾·~¹D¼wªº¦³Ãö³W©w¡C

    ¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|ªºµô¨M·§­z»¡¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x³o«h¤Þ°_¼««ãªº·s»DÂ༽¡A¤Ï´_¼½¥X¦å²O²Oªº¿Ñ±þ²{³õÃèÀY¡A¨Ã§â¤@­Ó¦ÛºÙ¦b¤¤°ê¤j³°±þ®`¨ä®a¤Hªº¨k¤H»Pªk½ü¥\Ápô°_¨Ó¡C

    ®ø®§»¡¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|»{¬°¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x³o¤@³ø¾É±Nªk½ü¥\´y­z¬°¡§XX¡¨¡A¬O¡§¤£¤½¥­©M¤£«ê·íªº¡¨¡A¤]¹H¤Ï¤F¦³ÃöªºÂ¾·~¦u«h¡C

    ®ø®§»¡¤p²ÕÁÙ¹ï¸Ó·s»D³ø§i¤£Â_¦a§â³Q§i»Pªk½ü¥\¤Î¨ä¬¡°ÊÁpô¦b¤@°_ªí¥Ü¤Ï¹ï¡A¨Ã¹ï¥L¦b¹qµøùتº©úÅã©Û¨Ñªí¥ÜÃhºÃ¡C

    ¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|¦bµô¨M¤¤»¡¡G¡§¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¦p¦¹¤Ï´_¦a±N¥L©M¥Lªº¥Ç¸o¦æ¬°»Pªk½ü¥\Ápô°_¨Ó¡C¨Ã¥BÁÙÀ³¸Ó©Ó»{¡A¦b¥_¬üªº¥qªkÀô¹ÒùØ¡A¦w±Æ¤@¦W³Q§i¦b¹qµø±Ä³Xùذµ¥X¹³³Å©É±l³o¼Ëªº©Z¥Õ¬O¤@¥ó³Ì¬°¤Ï±`ªº¨Æ¡C¡¨

    ®Ú¾Ú«°¥«¹qµøªºÂ½Ä¶¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¾É¤¤¦³¤@³Bµe¥~­µ»¡¡G¡§®Ú¾Ú½Õ¬d¡A³o­Ó¶ûºÃ¥Ç³Å©É±l´¿¬O¤@­ÓÃö¤ß©M·RÅ@®a®xªº¨à¤l©M¤V¤Ò¡C¡¨¡§¥Ñ©ó¨I·Ä©ó¡K¨Ã¦bºë¯«¤W¨ü±±©ó¡K¡A¥L³v¨B¨«¦V¥Ç¸oÃä½t¨Ã³Ì²×Åܱo§¹¥þ¥¢¥h¤F¤H©Ê¡A¥H¦Ü¿Ñ±þ¥Lªº¤÷¿Ë©M©d¤l¡C¡¨

    ¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|»¡³o«h¤¤°ê¹qµø·s»D³ø¾É¬O±aµÛ·¥«×ªº¡§°¾¨£¡¨¹ïªk½ü¥\¶i¦æªº§ðÀ»¡C

    ¥[®³¤j¼f¬d­û­Ì¹ï¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¾É¤¤¿Ñ±þ²{³õ¦å²O²Oªº¤½´JÃèÀY°µ¥X¤F³Ì±j¯Pªºµû©w¡A°íºÙ³o¹H¤Ï¤F¥[®³¤j¼s¼½¨ó·|ªº¦³Ãö¼É¤O¤º®eªº¦u«h¡C

    µô¨M¤¤»¡¡G¡§¦b¦¹®×¤¤¡A³o¦å²O²Oªº¤½´JÃèÀY¤ù¬q¦Ü¤Ö¥X²{¤F¥|¦¸¡C®Ú¾Úµû§P¤p²Õªº¬Ýªk¡A¸ÓÃèÀY¼½©ñ¤@¦¸´N¨¬¥i¥H»¡©ú³o¼Î®a®x¿Ñ±þ®×ªº·¥¨ä¥i©Èªº©Ê½è¡C¤Ï´_ªº¼½¥X¬O·¥¨ä¹L¥÷ªº¡A¨Ãºc¦¨¦b·s»D³ø§i¤¤¹ï¼É¤OÃèÀYªº¤£¾A·íªº­«ÂСC¡¨

    ®ø®§»¡¡A¥Ñ©ó¹H¤Ï¤F¦ÛÄ@¿í¦uªºÂ¾·~¦u«h¡A«°¥«¹qµø±N¥²¶·«OÃÒ¦b30¤Ñ¤§¤º±Nµô¨M½Ķ¦¨¤¤¤å´¶³q¸Ü¡A¨Ã©ó¶Àª÷®É¶¡¦b¹qµø¤¤¤½¥¬¥[®³¤j¼s¼½¼Ð·Ç©e­û·|ªº³o¤@µô¨M¡C


    ¥xÆW®ç¦Ë­]¦a°Ï©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¥xÆW®ç¶é¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j®ç¦Ë­]¦a°Ï¤p§Ì¤l¶°Åé¾Çªk¯Z©ó¤E¤Q¤@¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¦b®ç¶é¥««C·Ë°ê¤p¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥D­n¥Øªº¬O§Æ±æ®ç¦Ë­]¦a°Ï±oªkªº¤p§Ì¤l¡A¦b¥¿ªk®É´Á¯à¦³¤@­Ó¬Û¹ïí©w¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×ªºÀô¹Ò¡A¨Ï¤p§Ì¤l¯à±N¡u¯uµ½§Ô¡vªººë¯«¹ê½î¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C

    ®ç¦Ë­]¦a°Ï©ú¼z¾Ç®Õ¤§¦¨¥ß¡A¦b´X¦ì¼ö¤ß¦P­×ªºµo°_¤U¡A©ó¤K¤ë¤T¤é¥l¶}²Ä¤@¦¸ªºÄw³Æ·|ij¡A·|ij¤¤¨M©w¦b¨C­Ó¤ëªº²Ä¤T­Ó¬P´Á¤ÑÁ|¿ì¤p§Ì¤l¾Çªk¬¡°Ê¡A¨Ã¤À²Õ³W¹º¬¡°Ê¨Æ©y¡A¿ï¥X±Ð¾Ç²Õ¡BÁ`°È²Õ¤Î¸ê®Æ²Õ¦U²Õ­t³d¤H¡A·|«á¤À²Õ¶i¦æ¡A¤K¤ë¤Q¤­¤é¦A¦¸·|ij½T»{¬¡°Ê·í¤Ñ¤§¾Çªk¥°ªk®É¶¡¦aÂI¤Î¤p§Ì¤l¦U¯Z»²¾É¤H­û¨Æ©y¡C

    ¥Ñ©óÄw³Æ®É¶¡«æ«P¡A¦³³\¦h¤p§Ì¤l¨Ó¤£¤Î³ø¦W¡A¬¡°Ê·í¤é²{³õ³ø¦W¡A­p¦³¤­¤Q´X¦ì¤p§Ì¤l°Ñ¥[¦¹¦¸¬¡°Ê¡A¤W¤È¦w±Æ¦U¯ZŪ®Ñ¾Çªk¡B¼v¤ù¡]°{µe¡^ªY½à¤Î¤j²Õ¤ß±o¥æ¬y¡A¤p§Ì¤l±N­×·Ò¤ß±o¤À¨É¥æ¬y¡A¦³¨Çµy·L®`²Ûªº¤p§Ì¤l¡A«h¥Ñ»²¾É­û¥H³X°Ý¤§¤è¦¡¤Þ¾É¤p§Ì¤l±N­×·Ò¤ß±o³ø§i¡A¥æ¬y±¡ªp¼ö¯P¡C¤U¤È«h¦w±Æ¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±±Ð°Û¡B±Ð¥\¡A¦b«C·Ë°ê¤pªº¬¡°Ê©ó¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤Àµ²§ô¡C±µµÛ¥Ñ®aªø­Ì±a©¹ªêÀY¤sÆ[¥ú´ºÂI§@·Ò¥\ªíºt¤Î¥°ªk¡A¨Ã®i¥Ü¤jªk¬x¶Ç¤Q¦~¦b¥@¬É¦U°ê¤§¥°ªk·Ó¤ù¡A¤]§l¤Þ¤F³\¦h¹C«ÈÆ[½à¡B¸ß°Ý¡B¾Ç¥\¡C·Ò¥\ªíºtµ²§ô«á¥Ñ¤p§Ì¤l¤À°e²¤¶©Î¦L¦³¯uµ½§Ô¡Bªk½ü¤jªk¦n¦r¼Ëªº¨T²yµ¹¹C«È¡A¤p§Ì¤l¤Ñ¯uµL¨¸ªºÁ|°Êµ¹¦¹¦¸¬¡°Êµe¤U§¹¬üªº¥yÂI¡C


    ­»´ä®üÃö©Ú³¹»A­^¤J¹Ò¡@´ä¬F°È¥q¥qªø¦b¿D¬w¨üµe®a½èºÃ

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë23¤é³ø¾É-- ­ì©w¨ì­»´ä¥X®u­Ó¤Hµe®iªº¿D¬wÄyµØ¸Ç¤kµe®a¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^¡A8¤ë22¤é©è¹F­»´ä¾÷³õ«á¾D­»´ä¬F©²©Úµ´¤J¹Ò¡A¥O¤@¶µ¯Â¤å¤Æªº¬¡°Ê´Xªñ¬y²£¡A¨Æ¥ó¤w¤Þ°_¼sªxÃöª`¡C­»´ä¤J¹Ò³BºÙ¦¹¨Æ¥ó»P«H¥õµLÃö¡A¦ý23¤é¬F°È¥q¥qªø´¿½®Åv¦b¿D¬w¦^µª³¹»A­^¹ï¦¹¨Æªº³d°Ý®É¡A¥Î´ä©²¹ï©óªk½ü¥\°ÝÃDªº©x¤è»¡µü§@µª¡C

    ­»´ä®ø®§»¡¡AµØ¸Ç¤kµe®a³¹»A­^©ó22¤é¤È2®É³\©è´ä¡A­ìÀÀ¦b²Ý¤é¥X®u¨ä­Ó¤Hµe®iªº¶}¹õ¦¡¡A¤£®Æ¦b­»´ä¾÷³õ³Q©ë¯d¬ù5¤p®É«á³Q»ºªð¿D¬w¡C

    ¤H¤w¦b±x¥§ªº³¹»A­^23¤é¦b¶V¬v¹q¸Ü¤¤»¡¡A­»´ä¤J¹Ò³B©x­û¦b©ë¯d¦oªº¹Lµ{¤¤¡A©Úµ´±µÅ¥¿D¬w»â¨Æªº¹q¸Ü¡C¦o±Ô­z¹D¡A¤J¹Ò³B¤H­û¦b¬d¬Ý¹q¸£5-10¤ÀÄÁ¥ª¥k«á¡A§Y±N¦o±a¤J¾÷³õªº¤@­Ó©Ð¶¡¡A¤@¤J¹Ò³B©x­û¹ï¦o¶i¦æ°Ý¸Ü¡A¦b©ë¯d´Á¶¡¡A³¹¤k¤hµ¹¿D¬w¾n­»´ä»â¨ÆÀ]¥´³q¹q¸Ü¡A¿D»â¨ÆJimmy Kwong¹E­n¨D»P¤J¹Ò³B©x­û³q¸Ü¡A¦ý¨º¦ì¤J¹Ò³B©x­û§â¹q¸Ü©ñ¦b®à¤l¤W«Üªø®É¶¡¤£±µ¡A³Ì«á¸Ó©x­û³º»¡¥L¨SªÅ±µ¡C³¹»A­^»¡¡A¤J¹Ò³B¦Û©l¦Ü²×³£¨S¦³§i¶D¦o³Q©Ú²z¥Ñ¡A¤Q´X­Óĵ¹î©ó·í±ß7ÂI¥ª¥k¡A«ÜµL§¦a§â¦o©ã¸Ñ¤W­¸¾÷¡A¨ä¤¤¨â­Óĵ¹îÁÙ¬ï¤W¨¾¼u¦ç¡A¨Ã§â¾ã­Ó¹Lµ{¿ý¹³¡C

    ­t³d¸Ó¦¸µe®iªº¦¶§ÍÙy¤k¤h«ü¥X¡A³¹»A­^­Ó¤Hµe®i¬O¥Ñ­»´ä¡m¤j¬ö¤¸®É³ø¡nÁ|¿ì¡A®É¶¡±q8¤ë23¤é¦Ü26¤é¡C¦¶¤k¤hºÙÁ|¦æµe®i¯ÂÄÝ¤å¤Æ¥æ¬y¡A¹ï¬F©²©Úµ´³¹¤J¹Òªí¥Ü¤Q¤À¿ò¾Ñ¡C¦o³zÅS¡A³¹¤k¤h¦¹¦æÀH¨­Äâ±aªº20¦h±i­«­n§@«~¡A¦]¨ä¤J¹Ò³Q©Ú¡A³o¨Çµe³£¨S¯à°e¤J­»´ä¡A¥O©Ó¿ì¤è¤@«×¾á¼~µe®i¥i¯à¦]¦¹¨ú®ø¡C¤£¹L¡A¦¶§ÍÙy¤k¤h¦b23¤éªí¥Ü¡A¦]¤w¯²¥Î¦b¤j·|°óªº³õ¦a¡Aµe®i±N¦b·í¤Ñ¤U¤È¦p´ÁÁ|¦æ¡A¦ý·|©ó¶}¹õ¦¡®ÉÁ|¦æ°OªÌ·|¡A»¡©úÁܽШӴ䪺µe®a³Q©Ú¤J¹Òªº¨Æ¥ó¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¨Ó¦Û¿D¬wªº®ø®§»¡¡A¦b³¹»A­^³Q©Úµ´¤J¹Òªº¦P¤@¤Ñ¡A­»´ä¬F©²¬F°È¥q¥qªø´¿½®Åv¨ì±x¥§¥X®u¤@­Ó¦W¬°¡§¤å¤Æ¸Uªáµ©¡¨®iÄý·|¡A¦V¿D¬w¥Á²³±À¼s­»´ä¤å¤Æ¡A¦¹Á|¥O³¹»A­^³Q´ä©²©Úµ´¤J¹Ò¨Æ¥ó·¥¨ã¿Ø¨ë¡C

    ®ø®§»¡¡A¦b´¿½®Åv23¤é·|¨£·í¦a­»´ä¾Ç¥Í®É¡A­è³Q»ºªð¦^±x¥§ªº³¹»A­^·í³õ´£°Ý¡G¦o§@¬°¤å¤Æ¥æ¬yªºµe®a¬°¦ó³Q­»´ä¬F©²©Ú¤J¹Ò¡H´¿½®Åv¥¼ª½±µ¦^µª³¹ªº°ÝÃD¡A¦Ó»{¬°³oÄÝ©óªk½ü¥\°ÝÃD¡AÀH«á¥H¼sªF¸Ü­«Âд䩲¹ïªk½ü¥\ªº©x¤è»¡µü§@¬°¦^µª¡C

    ­»´ä¤J¹Ò³B22¤é¦b¦^µª³¹»A­^³Q©Ú¤J¹Ò¨Æ¥ó®É«h±j½Õ¡A±q¥¼¦³¥ô¦ó¤H¤h¦]©v±Ð«H¥õ³Q©Ú¤J¹Ò­»´ä¡C

    ­»´ä¤J¹Ò³B´¿¦b¥h¦~1¤ë©Úµ´¹L³¹»A­^¤J¹Ò¡A·í®É¤J¹Ò³Bªº²z¥Ñ¬O³¹Å@·Ó¦³°ÝÃD¡A¦Ó±x¥§®üÃö©x­ûMr. John´¿±Mµ{¨ì»º°e³¹ªº­¸¾÷¤WÀˬd³¹ªºÅ@·Ó¡A¨Ã¥ß§Y¦V´CÅé§_»{­»´ä©x¤èªº»¡ªk¡A«ü¥X³¹ªºÅ@·Ó®Ú¥»¨S¦³°ÝÃD¡A¥i¥H¶i¤J­»´ä¡C

    ­»´äªk½ü¥\¹ÎÅéµo¨¥¤H22¤é­P¨ç´CÅé¡A»{¬°­»´ä¬F©²©Úµ´¿D¬wµØ¤Hµe®a¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^¤J¹Ò­»´ä¬OµL²z¦æ¬°¡Aªí¥Ü¦p¦¹¹ï«Ý¥¿±`ªº¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Ê¡A¬O¦ÛºÙ°ê»Ú«°¥«ªº­»´äªº¤S¤@Áà»D¡A¨Ï­»´ä§@¬°°ê»Ú¦Û¥Ñ¶}©ñ«°¥«ªºÁnÅA¦W¦s¹ê¤`¡A¨Ãªí¥Üªk½ü¥\¾Ç­û±N·|´N¦¹¨Æ¦V¯S°Ï¬F©²´£¥X§Üij¤Î°l¨s³d¥ô¡C

    ³¹»A­^¬O¤¤°ê¬ü³N®a¨ó·|·|­û¡A¦­¦~´¿±o¨ì¬ü³N¬É«e½ú¨H¤l¥à¡B¿ú§g³³¡BÁ¸X¬h¡B¼B®üµ¯µ¥ÃÀ³N®aªºÂȪ¥¡C³¹ªº¤¤°ê¶Ç²Îµe§Þ¡A¥ç¨ü¨ì°ê»ÚÃÀ³N¬É±À±R¡A¦h¦¸Àò¼ú¡A¨ä§@«~¬°²³¦h³Õª«À]»P¦W¤H¦¬ÂáC¦Û2001¦~¥H¨Ó¡A³¹»A­^¦b¥@¬É20¦h­Ó°ê®a70¦h­Ó«°¥«¦¨¥\Á|¿ì¤F­Ó¤Hµe®i¡A¦Ó­»´ä¬O°ß¤@©Úµ´¦o¤J¹Òªº«°¥«¡C

    ³¹»A­^§@¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨â¦~«e¦b¤¤°ê³Q®·¡AÁö¨­¬°¿D¬w¤½¥Á¡A«o³Q¤¤°ê³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F8­Ó¤ë¡A¨Ã¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡A«á¦]°ê»Ú©IÆ~¤Î¿D°ê¬F©²Àç±Ï¡A¤~³QÄÀ©ñ¡C


    ªk·sªÀ¡G¤@¦W¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾ÚºÙ¦b­»´ä¾÷³õ³Q©ë¯d

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jªk·sªÀ­»´ä8¤ë22¤é°T¡Aªk½ü¥\ªº¤@¦ìµo¨¥¤H¬P´Á¥|»¡¡A¤@¦W¿D¤j§Q¨Èªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ³Q©Úµ´¤J¹Ò¡A¨Ã¥B¾ÚºÙ³Q¤J¹Ò³B©ë¯d¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H¯Áµá¡O¨v§i¶Dªk·sªÀ¡A«ù¿D¤j§Q¨ÈÅ@·Óªº³¹»A­^¤U¤È3ÂI±q±x¥§©è¹F­»´ä¯S°Ï¨ªÂy¨¤¾÷³õ®É³Q©Úµ´¤J¹Ò¡C

    ¨v»¡¡G¡§¦oÀ³¤@­ÓÂø»xªÀÁܽШӥ«¬FÆUÁ|¿ì¤@­ÓÃÀ³N®iÄý¡C¡¨

    ®ø®§»¡µLªk¥ß§Y³X°Ý¨ì¤@¦W¤J¹Ò³Bªºµo¨¥¤H¡C

    ¨vÁÙ»¡³¹¬O¤@¦W²³©Ò©Pª¾ªºÃÀ³N®a¡A´¿©ó2000¦~3¤ë¥h¥_¨Ê°Ñ¥[ªk½ü¥\§Üij¬¡°Êªº®È³~¤¤¡A¦b¤¤°ê«n³¡ªº·s¿³«°¥«²`¦`³Q¶e®·¡AÀH«á³QÃö©ã¤F8­Ó¤ë¡C

    ¨v¸É¥R»¡¡A¤J¹Ò³B©x­û§i¶D³¹¦o±N³Q°e¤W²Ä¤@¬[ªð¦^±x¥§ªº­¸¾÷¡C

    ®ø®§»¡¤»¤ë¥÷¡A¦b¦³¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¥X®uªº³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a¦^Âk¤¤°ê¥DÅv5¶g¦~¼y¨åªº«e´X¤é¡A­»´ä·í§½¦b¸Ó¾÷³õ»ºªð¤F¦Ü¤Ö90¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì»¡¾÷³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¨­¥÷ªº§Ö³tÃѧO»¡©ú·í§½¦³¤@­Ó¤J¹Ò¡§¶Â¦W³æ¡¨¡C

    ¦ý¬O¡A«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö§_»{¦³³o¼Ë¤@±i¦W³æ¦s¦b¡C

    ®ø®§»¡¤W¬P´Á16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]3¤ë14¤é¦b³oùتº¤¤Áp¿ì¥~­±Á|¦æ§Üij¥_¨Êªº¬¡°Ê¦Ó³Q©w¸oªý¶ë¤½¦@¥æ³q¡C

    ³o16­Ó¤H¡A¥]¬A4¦W·ç¤h¤H¡A1¦W·s¦èÄõ¤H©M11¦W­»´ä¤H¡A¦]°_ªì©Úµ´Ãº»@ª÷¦Ó­±Á{¤Jº»¨â¬P´Á¡C

    ¥L­Ì¨C¤H³Q»@´Ú1300¨ì3800´ä¹ô(165-490¬ü¤¸)¡C

    ¥i¬O¡A¾Ú»¡¤@­Ó¯«¯µªº¤H¦b¬P´Á¤T´À¥L­Ìú¤F»@ª÷¡C

    ®ø®§»¡³o°_®×¥ó¼Ð»x¤F¦b­»´ä²Ä¤@¦¸¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦D¨Æ«ü±±¡Cªk½ü¥\¦b¸Ó¯S°Ï¬O¦Xªkªº¡A¦ý¦b¤¤°ê¤j³°³Q§@¬°¡§XX¡¨¦Ó¬d¸T¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û©ó¬P´Á¤»¹ï­»´äªº§P¨M´£°_¤F¤W¶D¡A»{¬°¥¦¡§ÄY­«¤£¤½¡¨¡C

    ³Q©w¸oªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¤]¦Ò¼{´£°_¥Á¨Æ¶D³^¡A±±§i­»´ä·í§½¹ï3¤ë14¤éªº§ÜijªÌ­Ì¡§¶i¦æ»z§iÀ˱±¨Ã¦b±j¦æ©Ô¨«¾Ç­û­Ìªº¦æ°Ê¤¤¨Ï¥Î«Dªk¤â¬q¡C¡¨

    ®ø®§»¡­»´äÀ³·í¦³¤@©wµ{«×ªº¤£¨ü¥_¨Ê¬ù§ôªº¦ÛªvÅv¡A³o°_¶D³^³Q¬Ý§@¬O¹ï¥¦¥qªk¨t²Î¿W¥ß©Êªº¤@­ÓÀËÅç¡C


    ¦U°êªk½ü¥\¾Ç·|´Nªk½ü¥\¾Ç­û³Q»ºªð¤@¨Æ­P«H¬Z®H¹ëª÷Ãä¬F©²

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2002¦~8¤ë23¤é³ø¾É¢w¢wªk½ü¥\¾Ç­û§õ°ê«T©M¥Lªº©d¤l±i·s¸q©ó8¤ë2¤é¦bª÷Ãä³Q®·¡C8¤ë9¤é¡A³o¹ï¨ü«OÅ@ªºÁp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á¤¤°ê¤Ò°ü³Q¬Z®H¹ëª÷Ãä¬F©²¸j¬[¨Ã³Q»º°e¦^¤¤°ê¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¤¤°ê´ò«nªø¨F¥«ªº¤@­Ó©ë¯d©ÒùØ¡C¦U°êªk½ü¥\¾Ç·|ªñ¤é¯É¯É­P«H¡B­P¹qª÷Ãä¬F©²ªí¥Ü¾_Åå»P¼«´n¡A¨Ã¦A¦¸¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¦b¤¤°êµo¥Íªº­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡Cªk½ü¥\¾Ç­û«ü¥X¡A³o¼Ë°µ±N¨Ï°ê»ÚªÀ·|¹ïª÷Ãä¬F©²ªº«H¥ô²£¥Í·¥¤jªº­t­±¼vÅT¡Aª÷Ãä¬F©²·|¾D¨ì¥þ¥@¬ÉªºÄþ³d¡C

    ¥[®³¤j¡B¿D¤j§Q¨È©M¼Ú¬wªk½ü¥\¾Ç·|¦bµ¹¬Z®H¹ë¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¡B¬Z®H¹ë°ê¤ý¦è«¢§V§J¿Ë¤ý©M¬Z®H¹ëÁ`²zªº«H¤¤±j½Õ¡A¡§¬Z®H¹ë¦Û±q1955¦~°_§Y¦¨¬°Áp¦X°ê¦¨­û°ê¡A³o¼Ëªº¦æ¬°§¹¥þ¬O©¿µø°ò¥»ªº¤HÅv¡C¡¨¡§³o¹ï¤¤°ê¤Ò°ü¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤]¬O¾n¬Z®H¹ëÁp¦X°êÃø¥Á©e­û·|§ÈÅ@¤Uªº«Ý§åÃø¥Á¡C»ºªð¥L­Ì©úÅã¹H¤Ï¤F¦³ÃöÃø¥Á°ÝÃDªº¡¥1951¦~°ê»Ú¤½¬ù¡¦¤U¬Z®H¹ëÀ³¼i¦æªº°ê»Ú¸q°È¡C¡¨

    «H¤¤ÁÙ±j½Õ¡A§Æ±æª÷Ãä¬F©²¯à°÷©M¥L­Ì¤@°_©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ³o¹ï­×·Òªk½ü¥\ªº¤Ò°ü¡C

    ³s¤é¨Ó¡A¨Ó¦Û«X°ê¡B¼w°ê¡B¯Ã¬ù¡B·Rº¸Äõ©M¬ü°êµØ²±¹yµ¥¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¯É¯É­P«H¡B­P¹q¬Z®H¹ë¾n¦U°ê»â¨ÆÀ]¡Aªí¹F¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡A©Î«e©¹»â¨ÆÀ]ªù«e¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¡C

    ¾Ú±x¡AÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å¤½¸pµo¨¥¤H¬ì¨½´µ¡O²¿Õ¥Ë´µ°ò©ó8¤ë20¤é¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê·s»Dµo¥¬·|¤W´N¬Z®H¹ë»ºªð©M¥¢Âܨƥó¦V¬Z®H¹ë´£¥X§Üij¡C¬ì¨½´µ¡O²¿Õ¥Ë´µ°ò¦bµo¨¥¤¤»¡¡G¡§³o¹ï¤Ò©d¬OÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å¤½¸p§ÈÅ@¤UªºÃø¥Á¡C¦b¥L­Ì³Q®·¤£¤[¡A¤½¸p´N¦h¦¸Ápµ¸¬Z®H¹ë·í§½­n¨D»P³Q©ë¯dªÌ¨£­±¡Aª§¨úÅý¥L­ÌÀò±oÄÀ©ñ¡A¨Ã½T«O¥L­Ìªº¦w¥þ¡C¡¨¡§®Ú¾Ú°ê»Úªk¡A³oÃþ¤H¬O¨ü¨ì«OÅ@ªº¡A¤£¤¹³\±N¥L­Ì»ºªð¦^¥»°ê¡C ¡¨

    ²¿Õ¥Ë´µ°òÁÙ©IÆ~¬Z®H¹ë¬F©²¿í¦u¨ä§@¬°1951¦~Ãø¥Á¤½¬ùñ¬ù°ê©ÒÀ³©Ó¾áªº¸q°È¡A¨Ã«OÃÒÃø¥Á©M´M¨D§ÈÅ@ªÌªº¦w¥þ¡C


    ¾¥º¸¥»¤jªk¤p§Ì¤l¨àµ£Âå°|¬xªk(¹Ï)

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/¾¥º¸¥»¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j2002¦~8¤ë24¤é¡A¾¥º¸¥»¤T¦ì¤jªk§Ì¤l©M¨â¦ì¤p§Ì¤l¨Ó¨ì¾¥º¸¥»¬Ó®a¨àµ£Âå°|¦V¨º¨Çªø´Á¦í°|ªº«Ä¤l­Ì¤¶²Ð¤jªk¡C

    ·£§Æ¯u·Q§Ö§Ö¦a¦h°µ¤@¨Ç¤p²üªá¯dµ¹¤pªB¤Í­Ì¥\ªkªíºt¦w¦Ë­@¤ß¦a±Ð¤j®a»s°µ²üªá

    ·í¤Ñ¦­±á¡A5·³ªº·£§Æ°_­Ó¤j¦­¡AÀ°¶ý¶ýºë¤ß¬D¿ï¦L¦³¤p§Ì¤lªº®ÑÅÒ¡A·Ç³Æ°eµ¹¨º¨Ç¦í°|ªº¤pªB¤Í­Ì¡C

    15·³ªº¦w¦Ë±Ð¤p¯f¤H©MÅ@²z¤H­û»s§@²üªá¬O³Ì¨üÅwªïªº¶µ¥Ø¡C·í¤H­Ì¤â¤¤±µ¹Lºë¬üªº²üªá®É³£Æg¤£µ´¤f¡A«ÜÃø·Q¹³¬O¥X¦Û¤@¦ì¨k«Ä¤§¤â¡C


    ºq¦±¡GıªÌªº­·ªö

    2002¦~8¤ë25¤é ºt°Û/¦¶ÄR

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    ºq¦±Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (4¤À54¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.2MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (5.5MB)
    ¼Ö¦±Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (5¤À1¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.2MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (4.6MB)

    ıªÌªº­·ªö(ºqµü)

    §Aªº²´·ú¡A¬O¨º¼Ëªº¥ú©ú¡F
    ´N¹³¶Â©]ªº¬P¬P¡A«G¦b¤H­Ìªº¤ß©³¡F
    ¸g¹L¦h¤Ö§¢©V©M±T¹ò¡A¤£Åܪº¬O§Aªº°í©w¡I

    §Aªº¨­¼v¡A¬O¨º¼Ëªº¤£©}¡F
    ´N¹³°ª¤s¤Wªº«CªQ¡A¹x±j¦a¦ù¦V»aªÆ¡F
    ¸g¹L¦h¤Ö­·§j©M«B¥´¡A¥Ã»·¬OÄÞµM¦z¥ß¡I

    §AªºÁyÃe¡A¬O¨º¼Ëªº±q®e¡F
    ´N¹³³·¤¤ªº±öªá¡A¶ÆµM¶}¦bÄY¥V¡F
    ¸g¹L¦h¤Ö­·Á÷©M¦B´H¡A¤£Åܪº¬O§Aªº¯º®e¡I

    §AªºÁn­µ¡A¬O¨º¼Ëªº¨ª¸Û¡F
    ´N¹³¾¤©ú«eªºÀÆ¥ú¡A¹º¯}¶Â©]ªº¤ÑªÅ¡F
    ¸g¹L¦h¤Ö¥I¥X©MÁ}¨¯¡A¤£Åܪº¬O§A¤ßÆF·O´dªºµL½a¡I



    ­^¤å¸ÖͽZ¡G¦P±N²³¥Í±Ï«×

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j¬Ý¨ì­^°ê§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Û®Éªº¤@­º­^¤å¸Ö¡A«Ü¨ü·P°Ê¡A¦b¦¹Ä¶¦¨¤¤¤å¡C­^¤å­ì¸Ö¦p¤U¡G(¬G¨Æ½Ð¬Ý¡Ghttp://minghui.org/mh/articles/2002/8/10/34600.html)

    Sit by my side
    Closing your eyes
    Together in silence
    We call for
    The end of torturing
    The end of killing
    The end of the persecution
    Compassion grows in our hearts
    Together in silence
    Our wishes can make a difference
    ©åͦp¤U¡G

    ½Ð»P§Ú¤ñ¾F¦Ó§¤¡A
    ¦b±IÀR¤§³B¡A
    ·L³¬Âù¥Ø¡C
    µo¥X§Ú­Ì¤ß©³ªº©IÆ~¡G
    ¬°¨î¤î»Å¦D­â°d¡A
    ¬°µ²§ôºÆ¨g±O¼®¡C
    ¬°°±¤î¤@¤Á­¢®`¡A
    ¤ß·O·N²r¦óÄß­W¡C
    ©óµLÁn³B¡A
    Åý§Ú­Ì
    ¦P±N¾ú¥v§ïÅÜ
    ¦P±N²³¥Í±Ï«×


    ·O¤ß±Ï«×¦b¤H¶¡

    2002¦~8¤ë25¤é ¤å/³e©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j


    ¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¯«¡A
    ·O¤ß±Ï«×°g¤¤¤H¡C
    ¦¿¤ó´c¬rÁÀ¨¥½s¡A
    ¤¤¤g²³¥Í¾D¿äÆn¡C
    ¯u°²Ãø¤À°gÃø¯}¡A
    ­Y³QéÄFªÅ¾l«ë¡C
    ÂÂ¥@´«§@·s¥@¨ì¡A
    ·³¤ë­¸³u¤£«Ý¤H¡C
    ¤j®i¯«³qµo¥¿©À¡A
    ¶ÃªkÄê°­¤Æ¦Ç¹Ð¡C
    ¯u¬Û¤j¥ÕÁÀ¨¥¯}¡A
    ªk¥¿¤H¶¡¹M¦a¬K¡C

    ¤j³°ºÙ¥|¤d¦h¦W³g©x¦Ã¦O¼ç°k®ü¥~

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j­^¤å¤¤°ê¤é³ø¬Q¤é³ø¾É¡A¥Ø«e¤¤¦@¦³¥|¤d¦h¦W³g¦Ã¥Ç¼ç°k®ü¥~¡A±a¨«¤F¶W¹L¤H¥Á¹ô¤­¤Q»õ¤¸ªº¤½©®¡C

    ³ø¾Éªí¥Ü¡A³o¨Ç¶û¥Ç¥D­n¨Ó¦Û°]¬F³¡ªù¡B°ê¦³¥ø·~¤Î¤W¥«¤½¥q¡A¾°È¦³¸g²z¡B¸³¨Æ¡B·|­p¤Î¦æ¾P¾­û¡C

    ³ø¾É¤Þ­z·sµØªÀµo¦æªºÂù¶g¥ZÂø»x«ü¥X¡A±q¤@¤E¤E¤­¦~°_¡A¤j³°´N¥X²{³g¦Ã¥Çªº¼ç°k¼é¡A¬D¾Ô¤¤¦@ªº¤Ï³g¤u§@¡C

    ¹ï©ó³g¦Ã¥Ç¯à°÷»´©ö¼ç°k®ü¥~¡A³ø¾É«ü¥X·í¤¤¦³¨â­Ó¦]¯À¡G¤@¬O¤j³°¤£°÷ÄYÂÔªºªk«ß¤ÎºÞ²z¨t²Î¥X²{º|¬}¡F¤G¬O¹ï¥~¶×¬y³q¯Ê¥F¦³®ÄºÊºÞ¡C

    ³ø¾É¤Þ­z¥qªk¤H­ûªº¸Ü»¡¡A¤j³°ªº¦a¤U¿ú²ø¡A¦b¨ó§U³g¦Ã¥Ç§âÅB´ÚÂಾ¨ì®ü¥~¤W§êºtµÛ­«­nªº¨¤¦â¡C

    ¾ÚºÙ¡A¥h¦~¤@¦Ü¤K¤ë¡A¤¤¦@¦³Ãö³¡ªù´¿¸Õ¹Ï°l®·¤w¼ç°k®ü¥~ªº³g¦Ã¥Ç¡A¦ý¥u¦¨¥\»ºªð¤Ö¼Æ¤H¡C¦ý¬°¤F°l®·³o¨Ç¶û¥Ç¡A¤¤¦@¥¿¥[ºò»P®ü¥~¦U¦aªº»ºªð¦X§@¡C


    øµe¡G¥t¥~ªÅ¶¡ªº½¬ªá

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j³o´T¹Ï¤ù¥Ñ­»´ä¤jªk§Ì¤l´£¨Ñ¡A¨Ï¥Î¹q¸£³n¥ó¡G Maya & deeppaint3d


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë24¤é)

    2002¦~8¤ë25¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~8¤ë25¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • µJÂI®É¨Æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j³°ºî¦X

  • Á¿²M¯u¬Û

  • ´CÅé³ø¾É

  • ®É¨Æ­zµû

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G§ÖÁ¿(2002¦~8¤ë21¤é)

    ¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A
    ¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C
    ´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A
    §ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C


    µJÂI®É¨Æ

    2002¦~3¤ë31¤é¡A¼sªF´¦¶§51·³ªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û§dÀRªÚ¦b´¦¶§¥«¤@¥X¯²«Î¦A¦¸³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡AÃö©ã¦b´¦¶§¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦o°í©w«H¥õ¡A§Üij­¢®`¡Aµ´­¹«á³Q´cĵ¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡A©ó4¤ë11¤é³Q¯µ±K¤õ¤Æ¡C

    ¼sªF´¦¶§¥t¤@¦ì¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¶À·L§g¦b2002¦~5¤ë³Q´¦¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º¡C50·³¶À·L§g2002¦~5¤ë¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¤¤³Q´cĵ©Ò§ì¡AÃö¦b´¦¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A§Üij«Dªk§ì®·¦Óµ´­¹¡A²@µL¤H©Êªº610¿ì¤½«Ç¤£ÅU¤jªk§Ì¤l¥Í©R¦w¥þ¡A¦b¦oµ´­¹10¦h¤Ñ«á¤~³qª¾®aÄݰeÂå°|¡A¦]·m±ÏµL®Ä¦Ó¦º¤`¡C

    «C®ü¬Ù³¡¥÷¦a°Ï¦³½u¹qµø¥x´¡¼½¤jªk¯u¬Û¡C8¤ë17¤é¥ª¥k¡A«C®ü¬Ù¦è¹ç¥«¡B¥Á©M¿¤µ¥¦a¦³½u¹qµø¥x´¡¼½¤jªk¯u¬Û¸`¥Ø¡A¨ä¤¤¦³¡m¾ú¥vªº¼f§P¡n¡B¡m¨£ÃÒ¡nµ¥¸`¥Ø¡A¦Ñ¦Ê©m²Ä¤@¦¸¤F¸Ñ¤F¤jªk¯u¬Û¡A¬Ý²M¤F¦¿¿A¥Á½æ°ê®`¥Áªº¥»½è¤Î´c¬r²uÀñ­±¥Ø¡C¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¥[±jµo¥¿©À¡A¦¹¦¸´¡¼½¤jªk¯u¬Û«ùÄò«Üªø®É¶¡¡A¦Ó´cĵªºÄµ¨®¹³µLÀY»aÃǤ@¼Ë¨ì³B¶Ã¼²¡A´N¬O§ä¤£¨ì´¡¼½ªº¦a¤è¡C¥t¥~¾Ú±x¡A«C®ü¦è¹ç¥«ªºÄµ¹î¨p©³¤U³£»¡¡A¥L­Ì¾ã¤£°Êªk½ü¥\¤F¡C´cĵ­Ì¥´¹Lªk½ü¥\¾Ç­û«á¡A·P¨ì¯Þ»K¡B¤â´x¡B»Lµ¥³£±q°©ÀYùØ©¹¥~¯kµh¡Aĵ¹î­Ì¤ßùز`·P´c¦³´c³ø¡B²{¥@²{³øªºÀ³Åç¡A¦A¤£´±»´©ö¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡Aªk½ü¥\¦B®q¹ï¸Ü©e­û8¤ë21¤é«Å¥¬¤½§i¡A­n¨D»P¦B®q¬F©²®i¶}µ²½×©Ê¹ï¸Ü¡A¥H¸Ñ¨M¦B®q¬F©²°w¹ï¾Ç­û¶i¤J¦B®q¦b¤»¤ë¥÷¤U¹Fªº¸T¥O©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº°ÝÃD¡C¹ï¸Ü©e­û·|»{¬°¡G¸T¥O¬O¥Ñ©ó¦B®q¬F©²¦¬¨ì¤F¿ù»~«H®§³y¦¨ªº¡A³o¨Ç°ÝÃD¥i¥H³q¹L¹ï¸Ü¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¥i¦æªº¹ï¸Üµ²ªG¥]¬A¡G¤½¶}©Ó»{¿ù»~¡A¹ï²o¯Aªº­Ó¤H¤©¥H½ßÀv¡A¹ï¤¤°êªº­¢®`ªk½ü¥\¤©¥HÄþ³d¡A©M¦Vªk½ü¥\¾Ç­û¤½¶}¨Ã¾P·´¦³Ãöªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æ¡Cªk½ü¥\¥Nªí±N©ó¤E¤ë²Ä¤@¶g¨ì¹F¦B®q¡C¦B®qµÛ¦W¤HÅv«ß®v©M¦B®q³Ì°ªªk°|«ß®v©Ô®æ¨º.ªü¹D«ä§Ê´Ë¬°ªk½ü¥\¾Ç­û´£¨ÑÅU°Ý¡C

    ¤Ñ¥D±Ð·s»DªÀ(CNS)8¤ë20¤é°T¡A°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|¤é«e­P¨ç¬ü°ê¬F©²¡A¡§±j¯P«ØÄ³¡¨¦b°Æ°ê°È­ë²z¬d¼wªü±K¼w8¤ë¥÷¥X³X¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Z©M¤¤°ê´Á¶¡¡A¥H¤Î¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¤Q¤ë³X°Ý¬ü°ê´Á¶¡¡A¥¬¤°¬F©²±N©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¸m©ó¬ð¥X¦ì¸m©e­û·|«ü¥X¤¤°ê¬F©²¤´¦bÄ~ÄòÃö©ã©M§é¿i°ò·þ±Ð®{¡B¤Ñ¥D±Ð®{¡B¦èÂæò±Ð®{¡A¥H¤Îªk½ü¥\µ¥¨ä¥L¹ÎÅ馨­û¡C¸Ó©e­û·|«ü¥X¡A¡§³o½T¹ê¬Û·í­«­n¡A¦]¬°¨Æ¹êÃÒ©ú¹ï©v±Ð¦Û¥Ñ©M¤HÅvªº«OÅ@³q±`¬O¬ü°ê¨ä¥¦§Q¯q¨ú±o¶i®iªº«OÃÒ¡C¡¨

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¤é«e­P«H¤é¥»¬F©²©IÆ~Àç±Ïª÷¤l®e¤l¡G¦Û±qª÷¤l®e¤l¤k¤h©ó5¤ë24¤é¦b¥_¨Ê¦]µo©ñªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ³Q«Dªk©ë®·¡AÄ~¦Ó¥¼¸g¼f§P³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¥H¨Ó¡A¦o¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Òùظg¨üµÛ»Å¦D©M±j­¢¬~¸£¡A®e¤lªº¤V¤Òª÷¤l¿w§Ó¥ý¥Í¦b8¤ë15¤éÀò­ã¥h¤¤°ê±´ºÊÂk¨Ó«á¡A¹ï®e¤lªººë¯«¤Î¨­Å骬ªp«D±`¼~¼{¡C§Ú­Ìª¾¹D¶Q°ê¦bµo®i¸gÀÙ¡BÁcºaªÀ·|ªº¦P®É¡A¤@ª½¦b­P¤O©ó¹ï¶Ç²Î¹D¼wªº°ö¾i¡B¤½¥ÁªºÅv§Qªº«OÅ@¡B¥H¤Î´£°ª¤é¥»¦b°ê»Ú¤WªºÁnÅA¡C§Ú­Ì©IÆ~¶Q°ê¬F©²¦b¤é¥»¤½¥Áªº©d¤l¾D¨üµL²z­¢®`®ÉºÉ¤OÀç±Ï¡A«OÅ@¤Hªº°ò¥»´LÄY¡AºûÅ@¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡C

    ­»´äªk½ü¥\¹ÎÅéµo¨¥¤H´N¿D¬wµØ¤Hµe®a¡Bªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^8¤ë22¤é¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ³QµL²z©Úµ´¤J¹Ò¤@¨Æµoªí§Y®Éµû½×¡A»{¬°³o¬O¦ÛºÙ°ê»Ú«°¥«ªº­»´äªº¤S¤@Áà»D¡A¨Ï­»´ä§@¬°°ê»Ú¦Û¥Ñ¶}©ñ«°¥«ªºÁnÅA¦W¦s¹ê¤`¡A¬°´ä¤Hªº¥¼¨Ó±a¨Ó²`»·ªº¦M®`¡F©IÆ~­»´ä¥Á²³¯¸¥X¨Ó¨î¤î¦¿¿A¥Á¼É¬F¦V­»´ä¤Î®ü¥~©µ¦ù¡F¨Ãªí¥Üªk½ü¥\¾Ç­û±N·|´N¦¹¨Æ¦V¯S°Ï¬F©²´£¥X§Üij¤Î°l¨s³d¥ô¡C

    ¦¿¤ôªxÀÝ¡@¿A°ê¤@¤ù¡@¥Á¥Í§x­W¡@´c¬F¨ÏµM¡G

    ¡º¤¤¥¡ªÀ23¤é¹q¡A¤¤°ê¤j³°³¡¥÷¦a°Ïªñ¨Ó¥X²{¼É«B¡A¤Þµo¦a½è¨a®`¤Î¤H­û¶Ë¤`¡C¾Ú¤¤¦@°ê¤g¸ê·½³¡©ÜÅS¡AºI¦Ü8¤ë20¤é¡A¤j³°¦a½è¨a®`³y¦¨ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢ªñ20»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¹O¤d¤H¶Ë¤`¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ23¤é¹q¡A¤¤°ê¤j³°´ò«n¬Ùªñ¨Ó¾D¨ü¼É«BŧÀ»¡A³s±a¤Þµo¦a½è¨a®`¡A¾Ú´ò«n¬Ù°ê¤g¸ê·½ÆU²Î­p¡A¤µ¦~¤K¤ë¸Ó¬Ù¦a½è¨a®`³y¦¨¤W¦Ê¤H¦º¤`¡A¶Ë¤`¤H¼Æ¬°¤W¥b¦~ªº¼Æ­¿¡C×ë¦{¥«ªº¥|²M¤ô®w¤é«eµo¥Í¤j³ö¥~©Y·Æ©YÀI±¡¡A200­Ó¶mÂí¡B1540­Ó§øÂí¦@1958500¤H¹¡¨ü¤s¬xÃzµo¤§­W¡A¤j¤p·Æ©Y¡B±Y¶ò©Mªd¥Û¬y¬ù3400¦Ê³B¡A³y¦¨99¤H¦º¤`¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢14»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    ¡º¤¤¥¡ªÀ23¤é¹q¡A¬}®x´ò¤j³ö¾D¬x¤ôÀ£¹Ò¡A¤µ¤Ñ12®É¡A¬}®x´ò«°³®ÁF¤ô¦ì¤w°ª¹F34.78¤½¤Ø¡A¶W¦MÀI¤ô¦ì1.78¤½¤Ø¡C´ò«n©¨¶§¥«µØ®e¿¤«n¤s¶mªZ¸Ë³¡³¡ªø¿c§Ó±jµ¥16¦W¦u³ö¨¾©x§L«o¦b¤j³ö¤W©I©I¤jºÎ¡A¤µ¤Ñ¥þ³¡¾D¨ìª±©¿Â¾¦uªºÄY¼F³B¤À¡C

    ¡ºªk·sªÀ´ò«n«°³®ÁF¹q¡A¦]¤j«B¤£Â_¦Ó¼Éº¦ªº¬}®x´ò¥i¯à¼ì³ö¡A¤w¦³60¦h¸U¤HºM¥X©PÃä¦a°Ï¡C¬}®x´ò»P¨äªe¤t¤ô¦ì³£¤w¶W¹L¦MÀIĵ§Ù½u¡A¦³100¦h¸U¤H¤é¥HÄ~©]ªº¦b¬}®x´ò¥|¶g¶i¦æ¨¾¬x¤u§@¡C¬}®x´ò¬O¤¤°ê²Ä¤G¤j²H¤ô´ò¡A¤]¬Oªø¦¿­«­nªº¶°¤ô°Ï¡C¥Ø«e¦³1000¸U¤H¨ü¨ì¤ô±w«Â¯Ù¡A¥]¬A´ò«n¬Ù·|ªø¨F¥H¤Î¾Fªñªº´ò¥_¬Ù¤u·~«°¥«ªZº~ªº¤H¥Á¡C ´ò«n¬Ù¬F©²¤w«Å¥¬ºò«æª¬ªp¡C

    ¡ºªk·sªÀ´ò«n«°³®ÁF¹q¡A¤¤°ê¶}©l¤j³W¼Ò°Ê­û©x¥Á»P¤£Â_¼Éº¦ªº¬x¤ô³Õ°«¡A¥]¬A15000¦W³¡¶¤©M10¸U¦W¥Á§L¥¿¦bµØ¤¤ªº´ò«n¬Ù¬}®x´ò©PÃäªe¤t¤ä´©§Ü¬x¤u§@¡C¦pªG¬}®x´òªxÀÝ¡A¦³°ª¹F1000¸U¤H¥i¯à¾D¬x¤ô§]¾½¡C¤@¦W´©§U¤u§@¤H­û§Î®e¥Ø«e¬}®x´ò©{¦pÄ麡¤ôªº®ð²y¡C¤@¯ë¹w®Æ¥»¶g¥½¬}®x´òªº¤ô¦ìÁÙ·|Ä~Äò¤W¤É¡C¤¤°ê°ÆÁ`²z·Å®aÄ_¤w¤U¥O¡u¤j³W¼Ò°Ê­û¡v³¡¶¤©M¨ä¥L¤u¤H§Ü¬x¡AÄY¼Fĵ§i«ü¥X¤¤°ê©Ó¾á¤£°_¥Ç¿ù¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    Ãö©ó¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¤~¯à¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤°µ±o§ó¦n
    ªk¤¤ºë¶i©_®ÄÅã
    ¥´¹q¸Ü¬OÅý¤¤°ê¤H§Ö³t¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¦n¿ìªk
    ©Úµ´Ã±¦rªº¤H¤~¬OÁ¿¯u¬Ûªº¹ï¶H
    ¥[±j¾ãÅé·NÃÑ¡@¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¦]¯À¡@½T«O¤jªk¸ê®ÆÂI¤u§@ªº¥¿±`¹B¦æ


    ¤j³°ºî¦X

    ¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Îªº®âÅB³´®`¤jªk¡A¶ý¶ý¶}©l«è«ë¤jªk¡A§Ú­@¤ß²Ó½o¦a¦V¦oÁ¿¯u¬Û¡A¶ý¶ýªººA«×¶}©lÂàÅÜ¡A¹ï¨º¨Ç¨ü­¢®`ªº§Ì¤lªí¥Ü¦P±¡¡A¦o§i¶D§Ú¦o¦h¦~ªº¯ßºÞª¢¤µ¦~¦n¹³¦n¤F¡C¥¿¬O¡G¨à¤k­Ì³Ì¦nªº¦^³ø¬OÅý¤÷¥Àª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¹ï¤jªkªº¥¿©À¤~·|µ¹¥L­Ìªº¥Í©R±a¨Ó¯u¥¿ªº¬ü¦n»P©¯ºÖ¡C

    ¿ð¨Óªº·Ó¤ù¡G¤j³°ªF¥_¤jªk§Ì¤l¼y¯¬¥@¬É¤jªk¤é

    2002¦~8¤ë24¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡ºªe¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤l¦b7.20¤T¶g¦~¤§»Ú¡A¥l¶}¤F¤@¦¸«D±`¶©­«ªºªk·|¡A±Nªñ90¤H°Ñ¥[¡A·í¦a¤½¦w§½©M¬£¥X©ÒÅ宣¸U¤À¡A¦ý¦b¥þÅé¤jªk§Ì¤lªº±j¤j¥¿©À¤U¡A©l²×¨S´±°Ê¤â¸j¬[¾Ç­û¡A³Ì«á³o¦¸¤ß±o¥æ¬y·|¶êº¡µ²§ô¡C

    ¡º2002¦~7¤ë20¤é¤sªF¬Y¥«¤S¦³¦h­Ó¯u¬Û±ø´TÄÆ´­¦b¥«°Ï¤WªÅ¡C

    ¡º8¤ë20¤é±ß11¡G50¥ª¥k¡A¯u¬Û³â¥z¦b¼w´f¥«¬~¸£¯Zªþªñ¦A¦¸ÅT°_¡A³o¬OÄ~8¤ë18¤é¸Ó¥«¤jªk§Ì¤l²Ä¤G¦¸¦b¬~¸£¯Z¦w©ñ¯u¬Û³â¥z¡A¤S¤@¦¸¾_Äà©M²M°£¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ¡º¦NªL¼w´f¥«§Ì¤l¦b²Ä¤T©¡ºñ¦â­¹«~¸`´Á¶¡¦V¼s¤j¥Á²³Á¿²M¯u¬Û¡A¥L­Ì§â¥«°Ï¥D­n¸ô¬qªº¹q½u±ì©M±mºX¤W¶K¤W¤F¤£°®½¦¡A·í¦a¤½¦wĵ¹î´q®£¤£¦w¡A°Ê¥Î¥þ¥«Äµ¤O¡A¦ý¤jªk§Ì¤l¤£¬°©Ò°Ê¡A©ñ­¸¤F´X¤Q°¦±a¦³¯u¬Û±ø´TªºÂF¤l¡A¤§«á¥þ³¡¦w¥þªð¦^¡C

    ¡º¥ÌµÂ¥Õ»È¤½¥q¤UÄÝ¥®¨à¶é±Ð®v¤ý¼z´¿¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡C2001¦~9¤ë¦b¥ÌµÂ¥Ì¨¦¤õ¨®¯¸³Q¸j¬[¡A³Q°e¦Ü¤Ñ¤ô¤õ®ã¼t°µ­W§Ð¡A¬°§Üij´cĵªº±j¼É¡A¤ýµ´­¹¤T¤Ñ¡A³QÂà¦Ü¥Ì¨¦¬Ý¦u©Ò¡A¤ý¤Sµ´­¹§Üij¤T¤Ñ¡A³Q´cĵ³¥ÆZÄé­¹¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¦a°Ï­â·½¥«¤Q¤K¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¤F3¢w14¦~®{¦D¡A¨ä¤¤¤Q¤C¦W¤jªk§Ì¤l´£¥X¤W¶D¡A§¡³Q»é¦^¡C

    ¡º¼¾¶¶±Ð¾i°|³¹ÄÒ¤@¤j¶¤´cĵ¹ï§Ì¤l³s¬I¼É¦æ11¤Ñ¡A¹G­¢¾Ç­û¡§­¸µÛ¡¨¡A©ü­Ë¦b¦a¤S¬O¤@¹y¼É¥´¡B¤£ÅýºÎı¡C§Ì¤l±i§Óªà¦Ø°©³Q¥´Â_¡A¤@¾Ç­û³Q¥|®Ú¹q´Ò¹q¡AÁy¡B»L¹q°_¤F¤jªw¡A´cĵ«V°d¡B­h«Ý¾Ç­û¡A¥Î¤ô¯æ¤l¯æ§¿©¹¡§­¸µÛ¡¨ªº¾Ç­û«á­I­Ë¡C

    ¡ºªñ¤é¡A²@µL¬ì¬ã¦¨ªG¡A¾a§ë¾÷¬Fªv¦¨¬°©Ò¿×ªº°|¤hªº¦ó¯®Îº¬y«¨ì¦è¹ç½ÚÁ½¦òªk¡]8¤ë22¤é¢w27¤é¡^¡A±æ±o¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¦¹¤£¾ÇµL³N¤§®{ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿®ü­Û§Ì¤lÄYÄR®S³QÄF¨ì610¿ì¤½«Ç¡A610¤ï®{»¡ÁÙµ¹¦o«OÃÒª÷¡C·í¦o§â©ãª÷±ø¥æ¥¦­Ì«á¡A¥L­Ì«o§â¥¦§ï¦¨¤F»@´Ú±ø¡A¨Ã»¡§AÄ@¤W­þ§i´N¤W­þ¥h§i¡C´Ý¯e§Ì¤l°¨¥ÉÀô¶K¼Ð»y®É³Q¸j¬[¡A¨Ã¨ü¨ì¬r¥´¡C¦b¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã8¤Ñ¡A«á¥|¤Ñ¤£¯à¶i­¹¡A¤j¤p«K¤£¯à¦Û²z¡C«á®aÄݪá¤@¸U¤¸«OÃÒª÷¤~±N¨äÅ«¦^¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¼y¥«¬õ±^°Ï´cĵ©ó2002¦~8¤ë14¤é±N¤jªk§Ì¤l¥ÕÄR¯]±q®a¤¤¸j¬[¡A«Dªk°e¤J¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C

    ¡º´ò¥_¬Y¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¥l¶}ªk·|¡C¤j®a¦b¤@°_¬Û¤¬¥æ¬y¦b§U®v¥¿ªk¡B´¶«×²³¥Í¤¤¤@¨Ç¥¿©À¥¿¦æªºÅé·|¡A¬Û¤¬«P¶i¡A®ðª^²»©M¡C

    ¡º¥|¤t¦¨³£¦a°Ï¨¸´c¶Õ¤O­p¹º¶}¾Ç«áÅý¦b®Õ¾Ç¥Í¬Ý»z½°¤jªkªº¼v¤ù¡A¬r®`¾Ç¥Í¡C«ØÄ³¦¨³£§Ì¤l¨C¤Ñ±ß¤W8ÂI»ôµo¥¿©À²M°£¸Ó¦a°Ï¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa´c¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡A²M°£¨¸´cªº¦w±Æ¡C

    ¡º¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼t½s³yªº¦ÃöG¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¹q¼v©ó8¤ë22¤é¦b¤W®ü¦U¼v°|©ñ¬M¡A¸Ó¤ùªu¥Î¤å­²§å°«¤âªk¡A³yÁÁ»z½°¤jªk¡A¤Wºõ¤W½u¡C¥t¥~¡A¥Ñ¸­¨¯½s¼@¡B®}°¶³Ç¾Éºtªº¦ÃöG¤jªk¤Î§Ì¤lªº¹qµø³sÄò¼@±N¦b8¤ë28¤é¦b¤W®ü¹qµø¥x¹qµø¼@ÀW¹D¼½¥X¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¥Ç¸o´c¤H¤Î¹q¸Ü:
    »ô»ô«¢º¸¥«²Ä¤Gºë¯«¯f°|°Æ°|ªø¡G®]¥»¥Í¡A0452---3125050¡]¦v¡^
    ¬ì¾Ç°|°]¬F§½§½ªø¡G§õ§Ó­è¡A010---68283582¡]¦v¡^
    ¶ÂÀs¦¿¥Ì«n¿¤¥æÄµ¤j¶¤¡G°ª¼y§Q¡A0452---5625735¡]¦v¡^

    ¡º´ò¥_¼ç¦¿°ê¦w¿ì¥Ç¸o´c¤Hº]¡G«À¨Î±Ó0137-7228208¡A­J­n¤å138-7224890¡A±i·sºÖ0728-6242352¡A¦Ê³·±ö6232776¡A¼B¾Ç©[139-7228198¡AÃÓ¥ý¾ð6233281¡A¼B§Æ­µ6242475¡A³¯·QªL6244302¡A²ö¤h¶Q6232602¡A¹Q¸t°ó6241123¡A³¯¤pªL¡A³¯¶Qµâ¡A¸Uªi¡C

    ¡º±i·s¦t¡]¤k¡^±q´ò¥_¨F¬v³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A²{¦b¼ç¦¿¦a°Ï¬¡°Ê¡A¥ø¹Ï¥Î¯î­ðªºÁÀ¨¥°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡A§Æ±æ·í¦a¤jªk§Ì¤l·í¤ß¡C

    ¥|¤t¸ê¤¤¿¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©ÒºR´Ý¾Ç­û®×¨Ò¡GÁ[¯ÀªÚ¦Ñ¤H¾ú¸g11­Ó¤ë´Áªººë¯«±±¨î»P¦×Åé§é¿i¡A¨­Åé³QºR´Ý±o«Üµê®z¡A¦åÀ£¤]°ª¡CªL²ú²ï³Q±j­¢¶K¦bÀð¤W¡§­¸°_¡¨¡BÃÛ°¨¨B¡AÂù»L³Q§é¿i±o¤S¬õ¤S¸~¡A¥Ö¤U¤ò²Ó¦åºÞ¸~µÈÃa¦º¡C§d«p¥É³Q»@¯¸¤F¤@­Ó¦h¤ë¡A´cĵ¹ï¨ä¤S¹q¤S¥´¡A­P¨Ï¨ä·í³õ·w­Ë¡C

    §Ú©ó5¤ë17¤é³Q°e¨ì­â·½²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡Aµ´­¹§Üij²Ä¤»¤Ñ®É³Q°e¨ìºë¯«¯f°|¡A¥´¦UºØÃÄ«~¶i¦æºR´Ý¡C¦b³oùئ³20¦h¦W¾Ç­û¾D¨ü¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡Aªñ¤é¡A­â·½¥«610¤Î¬F«O¤j¶¤¤w±q¹A§ø¸j¬[20¦h§Ì¤l¡A¦U¼tÄq¡B¶mÂí¡Bµó¹D¡BÁp«O²Õ¥¿¦bºN©³¡AªÈ¶°¬~¸£ªºÀ°¥û¤Î¥´¤â¡A·Ç³Æ¶}©l¤S¤@¦¸­¢®`¡C

    ªe¥_¬Ù«O©w³Ò±Ð©Ò¬OºR´Ý¤jªk§Ì¤lªºªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡A¤@¾Ç­û³Q¬r¥´¡A¥X²{ÀY¯k¡BÀY·w¡Bäú¤ß¡B´ý¨­µL¤Oµ¥¯gª¬¡A¨­Åé¨Cªp·U¤U¡C¤k¤l¤j¶¤¨C¤Ñ¤@¼Ó¨ì¤T¼Ó¥´½|Án¤£Â_¡Aº»¨ò­Ì¹ï¤£©ñ±ó­×·Òªº§Ì¤l±Ä¨ú¹jÂ÷ªº¿ìªk¡A¦³ªº§Ì¤l³Q¹jÂ÷«á¥Í¦º¤£©ú¡C

    8¤é¡A¦b³Q­¢®`­P¦ºªºÀA¦{ªk½ü¥\¾Ç­û±ä²QªÚªº¸®Â§¤W¡A«K¦çĵ¹îºÆ¤F¤@¼Ë§ì®·¤F¤Q¤»¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤@¦WÀY¾v»È¥Õªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q´X­Óĵ¹î³ò¥´¡A«á¨Ó´cĵ®Ú¾Ú¥L­Ì¹ï¾ã­Ó¦Q­ñ¹Lµ{ªº¿ý¹³¡A¤SÄ~ÄòºÆ¨g§ì®·¡A²{¤w¹F¨ì¤G¤Q¤C¤H¡C

    ªe«nµJ§@§Ì¤l¤B¶µ­^¦b¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò§Ö¤T¦~¤F¡A³Q§é¿iªº¤S¶Â¤S½G¡C¦o°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¦b»Å¦D»P«D¤H§é¿i¤U¤´°í±j¤£©}¡CÁÙ¦³¤k¤jªk§Ì¤l¤ý«T­^¡AØE·R­^¡A¤ý®Ûªá¡A¤]¬O°í¨M©è¨î¨¸´c¡A¤]¾D¨ì¤F¦P¼Ëªº«D¤H§é¿i¡C

    ¼s¦{610®£©Æ²Õ´µL­­´Á§T«ù¤jªk§Ì¤l¡A§EÞ³©ú«Dªk³Ò±Ð2¦~¨ì´Á«á¡A³Q°e©¹ªF¤s°Ï¬~¸£¯ZÄ~Äò­¢®`¡C¨H¯ï³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡A¤S³QµL²z¥[´Á7­Ó¤ë¡A±j¦æÂà°e¨ì¬~¸£¯Z¡A¨Hµ´­¹§Üij¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë´N¤S³Q¨¸´c¤§®{Âà°e¨ì¶À®H¬~¸£¯Z¡C

    ¤µ¤é65¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C


    Á¿²M¯u¬Û

    ·Rº¸Äõªk½ü¤jªk¾Ç·|¤é«e´N¬Z®H¹ë¬F©²»ºªðÁp¦X°ê«Ý§åÃø¥Á¤@¨Æ­P«HÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´¤ÎÁp¦X°êÃø¥Á¸p¡A»{¬°¨Æ¥ó¬O¹ïÁp¦X°ê¾Ë³¹ºë¯«ªº§_©w¡A¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î³q¹LÀI´cªº»â¨Æ¾Ô§Ð¦b¥@¬É½d³ò¤ºÂX®i¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ªº¤S¤@¨ÒÃÒ¡A½Ð¨Dºò«æ±Ï´©¨Ã±Ä¥Î³Ì±jµwªº¥i¯àªº±¹¬I¨Ï¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûÀò±o«OÅ@¡C


    ´CÅé³ø¾É

    °ê®a¤½²³¼s¼½¹q¥x8¤ë21¤é·s»D³ø¾É¡A¦b¦è¶®¹Ï¥«¤¤¤ß°ò·þ±Ð«C¦~·|(YMCA)¤»¼Óªº¦h¥\¯à±Ð«ÇùØ¡A¤C¦ì¤H¤h³ò¦¨¤@°é¡A¦b½m²ß¤­®Mªk½ü¥\¥\ªk¡C67·³ªº§J¨½´µ¥Å®R-ùغֵY»¡¡A¦o¦b·Òªk½ü¥\¤@¦~¨ì¤@¦~¥b¤§«á¡A¨­Åé¤W©Ò¦³ªº¤ò¯f³£§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C¦b³oùØ¡A¤H­Ì¬Ýªk½ü¥\´N¹³·ìÏɤ@¼Ë¡A¹ïªÀ·|¨S¦³«Â¯Ù¡C»P·ìÏÉÃþ¦ü¡A³\¦h¤H¥ý¬O¬°Áë·Ò¨­Å騫¶iªk½ü¥\¡A³Ì«á¶}©l¹ï¨ººë¯«¤è­±ªº­×·Ò¶}©l·P¿³½ì¡C¨º¨Ç¬ã¨s¬ü°ê©v±Ð«H¥õµo®iÁͶժº¤H»¡¡Aªk½ü¥\¦b¦è¤è¤H¤¤¶V¨Ó¶V¬y¦æ¥i¯à¬O¦]¬°¬ü°ê¤H´÷±æºë¯«­×·Ò±q¦Ó©ú¥Õ¥Í©Rªº·N¸q¡C

    ¥[®³¤j¸t³Í·æµY(St. Catharines)¼Ð·Ç³ø(The Standard)8¤ë15¤é³ø¾É¡G¦]14¦W­×·Òªk½ü¥\ªº¿Ë¤H³QÃö¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¤¤¡A¥[®³¤j12¦Wªk½ü¥\¦¨­û¥¿¦b¥[ªF¦a°Ï¼x¶°½ÐÄ@ñ¡A¨Ã§e¥æÁp¨¹¬F©²¡A§Æ±æÁ`²zÅý-§J¹p¸¦¦w¦b10¤ë¾¥¦è­ôÁ|¦æªº¨È¤Ó¸g¶T¦X§@·|ij¤W¡Aª½¨¥¤Ï¹ï¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²ªº­¢®`¬Fµ¦¡C³o¤@¹ÎÅé§Æ±æ¥L­Ì¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¤]¯à°÷Àò±oÄÀ©ñ¡A¨Ã³Ì²×«P¦¨©Ò¦³³QÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄÀ©ñ¡C¤@¦ìºµ¤k¤h»¡¡A¡§¦b¤¤°ê¡A¦³¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡A³o¤£¬O­Ó¤p¼Æ¦r¡C¡¨

    ¬üÁpªÀ8¤ë22¤é³ø¾É¡A¤@¦W¯«¯µªº¤ä«ùªÌ´À16¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûú¥I¤F¦]½ÐÄ@¦Ó³Q§P¡§ªýµó¡¨ªº»@ª÷¡Cªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡G¡§¥i¯à¬O¤ä«ù©M¦P±¡ªk½ü¥\ªº¤H§Æ±æÅý³o¨Ç¾Ç­û­ÌÁ×§K¨ü¨ì¶i¤@¨Bªº­¢®`¡C¡¨Â²ÂE³¹»¡ªk½ü¥\¹ï¦¹Á|ªí¥Ü·PÁ¡A¦ý¤´·|Ä~Äò¤W¶D¨ÓÃÒ©ú³o¨Ç¾Ç­ûµL¸o¡C­»´ä¤HÅv¬¡°Ê®a©M¤Ï¹ïÄҥߪk©e­û«üÀ˱±¬O­»´ä¬F©²ªº¬FªvÁ|°Ê¡A¥H°Q¦n¤¤°ê¤j³°·í§½¡C

    ¼w°êºû´µ¤Úµn«H¨Ï³ø8¤ë22¤é³ø¾É¡G­»´äªºªk®x¥H§«Ãª¤½¦@¥Í¬¡¬°¥Ñ«Å¥¬¹ï16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³B¥H»@´Ú¡AÅã¥Ü¥X³o­Ó«e´Þ¥Á¦aªº·íÅvªÌ¤w¸g«æ©óªA±q©R¥O¤F¡C°ê»Ú¤HÅv¨ó·|¡]IGFM¡^ªºµo¨¥¤HMartin Lessenthin«ü¥X¡A³o¤£¶È¯A¤Î¨ì°í±jªºªk½ü¥\¹B°Ê¡A¦Ó¥BÁÙ¯A¤Î¨ì¨ä¥¦ªº°ò·þ±Ð¦a¤U²Õ´¡C¤@¥¹³q¹L¤ÏÄAÂЪk¡A±N¹ï¬°©Ò±ý¬°ªÌ¤j¶}¨äªù¡A¦UºØ²§Ä³¤H¤h³£±N¨ü¨ì«Â¯Ù¡A»P¦è¤è°ê®aªºÁpô¤]·|Åܱo«_ÀI¡A´N¹³²{¦b¤¤°ê¤j³°¤@¼Ë¡C

    Ä«ªG¤é³ø8¤ë23¤é´N¥¼±µ¨üªk½ü¥\¼s§i¥ZµnÁn©ú¹Dºp¡G¤j²³¶Ç´CÀ³¸Ó¹ïªÀ·|¤½¸q»P¨¥½×¦Û¥Ñ¦³©Ò©Ó¾á¡A¦ÓªÀ·|¤½¸q»P¨¥½×¦Û¥ÑÀ³¸Ó°ª©ó¤@¤Á¡C¸g¹L¤º³¡°Q½×¡A§Ú­Ì»{¬°·í®É¤£±µ¨ü¼s§iªº¨M©w¬O¿ù»~ªº¡A¯S¦¹¦VŪªÌ¤Îªk½ü¥\¦³Ãö¤H¤h¹Dºp¡C

    ©ú³ø8¤ë22¤é°T¡A¥qªk¾÷ºcÃÒ¹ê¡Aªýµó¸o¦W¦¨¥ßªº16¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä»@´Ú¦b¬Q¤é¤w¥þ¼ÆÃº²M¡A¦U¤H¤ð¶·¤Jº»¡C²ÂE³¹¬Q±ß±µ¨ü¬d¸ß®É¡A©Úµ´²q´ú¬O§_´ä©²¥N¤ä»@´Ú¡AÁ×§Kªk½ü¥\¾Ç­û¤Jº»¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡C¥L¤£±Æ°£Ãº´Ú¤H¬O¼ö¤ß¥«¥Á©Î¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡AÁ×§K¾Ç­û¨ü¨ì§óÄY­«ªº­¢®`¡C¥L¤S«ü¥X¡Aú²M»@´Ú¤£¥Nªí®×¥ó§¹µ²¡A¥L­Ì¤´·|«ö­p¹º´£¥X¤W¶D¡A´À®×¤¤¾Ç­û¥­¤Ï¡A¨ÃºûÅ@ªÀ·|¤½¸q¡C


    ®É¨Æ­zµû

    ­»´äÄ«ªG¤é³ø8¤ë23¤éªÀµû¡G¨Ó´äÁ|¿ì­Ó¤Hµe®iªº¿D¬wÄy¤¤°êµe®a³¹»A­^¡A¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¥÷³Q¤J¹Ò³B©Úµ´¤J¹Ò¡A¥O¥»´ä¥«¥Á¦]¦¹³à¥¢¤@¦¸¤å¤Æ¥æ¬y¾÷·|¡C³¹»A­^¬O¤@¦ì°ê»Úª¾¦Wµe®a¡A´¿¸g¨ì¹L¼Ú¬ü³\¦h°ê®a³X°Ý¤ÎÁ|¿ìµe®i¡A³£Àò±o¤W»«ªºÂ§¹J¡A¦ý·Q¤£¨ì¦^¨ì¦Û¤v°ê®aªº¤g¦a¤W¡A«o³Q©Ú©óªù¥~¡A¹ê¦b¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡C

    ­»´äªºªk«ß¬JµM®e³\ªk½ü¥\¦¨¬°¦Xªk²Õ´¡A¬°¦ó¬F©²«o¤@¦Ó¦A©Úµ´¥~¦aªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡HÁ¿¤@®M°µ¤@®M¡A©ú¤@®M·t¤@®M¡A³o¼Ë¦p¦ó¨ú«H©ó¤Ñ¤U¡H¦b¡m¤Ï®£±ø¨Ò¡n³¡¥÷±ø¤å¹ê¬I¤§®É¡A§Ú­Ì­n¨D¬F©²¾¨§Ö¤½¥¬±ø¨Ò³W­­ªº®£©Æ²Õ´¦W³æ¡A¦P®É¦V¥«¥Á¤½¶}©Úµ´¤J¹ÒªÌªº²M´··Ç«h¡A§Ú­Ì¤£§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¡A·í­»´ä©~¥Á¥Ñ®ü¥~ªð¦^¦Û¤v®a¶é®É¡A¤J¹Ò³B¤H­û·|­n¨D¡A½Ð¥X¥Ü¡G¡u§A¨S¦³­×·Òªk½ü¥\¡vªºÃÒ©ú¡C

    ¤@¶ô¥O¤H¦YÅ媺¿ô¥ØµP¤l¢w¢w­P¶ÂÀs¦¿ªü«°¥«¥«ªøªº«H¡G7¤ë13¤é¤W¤È10ÂI¡A§Ú¬Ý¨ì¦bªü«°¤½¦@¨T¨®¯¸¤J¤f³B½ÝµÛ¤@¶ôµP¤l¡A¤W­±³ºµM¿ô¥Ø¦a¼gµÛ¢w¢w¡§ªk½ü¥\¤H­û¤£³\¶i¯¸­¼¨®¡¨¡C§Ú´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡C¦ý²´·ú§i¶D§Ú¡A¤@¤Á³£¬O¯u¹êªº¡C¥¦¨Ï§ÚÁp·Q¨ì¤F¦Ñ¤¤°ê¯²¬É¤½¶é¤J¤f³B¡§µØ¤H»Pª¯¤£±o¤J¤º¡¨ªº«V°d©Ê§i¥Ü¡CºJ¶}³o­ÓµP¤l¦bªk«ß¤W®Ú¥»¯¸¤£¦í¸}¥~¡A¤@­Ó¤Q¤À¯î­ðªº±¡ªp¬O¡A¦bº³º³ÄcÄcªº¤H¬y¤¤¡A®Ú¥»µL±qÃѧO¨s³º½Ö¬Oªk½ü¥\¤H­û¡C¬JµM¨S¦³®Ä²v¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¥ß¤W¨º¼Ë¤@¶ôµP¤l©O¡Hµª®×¥u¦³¤@­Ó¡G´N¬O»W·N»s³y©Ò¿×ªº¡§¬FÁZ¤uµ{¡¨¡C¬JµM°õ¬FÄÒ¤¤¥¡¤U¥OÄY¥´ªk½ü¥\¡A¬Æ¦Ü½×¥\¦æ½à¡A¨º»ò¡A¬°ÁÜ¥\½Ð½à¡B¬°¥[©x®ÊÀï¡Aªü«°¨T¨®¯¸¤~·|¾ð°_¨º¼Ë¤@¶ôÂÆµø¾Ëªk¡B¶M¯º¤Ñ¤Uªº¤ìµP¤l¢w¢w¯u¬O§Q¥O´¼©ü¡I«ØÄ³¥«ªø»Õ¤U¯àª¾¿ù»{¿ù¡Bµh§ï«e«D¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¬°ªü«°¥«ªº¼Æ¸U¤H¥Á§@¥X¯u¥¿¥ú½÷ªº·~ÁZ¨Ó¡I

    ªe«nÀù¯g§ø¦Ê¾l¤H³°Äò¦º¤`¡C¥_¦ÑÆ[¼L§ø¦ì©óªe«nÀ࿤ªº½Ãªe»P¦@²£¥D¸q´ë¥æ¶×³B¡C¾Ú§ø¥Á¤¶²Ð¡A¹L¥h½Ãªe¤ô²M¬yºZ¡A¦³³½¡B¦³½¼¡B¦³Å¾¡A«Ä¤l­Ì¸g±`¦bªeùت±­A¡C±q80¦~¥N°_¡A¾F¿¤¥ý«á¤W°¨«Ü¦h³y¯È¼t¡A¦Ã¤ôª½±µ±Æ¤Jªe¬y¡A¾É­P½ÃªeÄY­«¦Ã¬V¡C²{¦b¡Aªe¤ôÅܦ¨¤F¶Â½Å¦â¡A¤W­±º}¯BµÛ¤@¼h¥Õ¦âªºªwªj¡C¦í¦b¨â©¤ªº«Ü¦h§ø¥Áªñ¦~¨Ó¯É¯É±w¤W¸zÀù¡B­¹¹DÀù¡B¨xÀù¡B­GÀùµ¥¯f¡C¦ì©óªe´ë¥æ¶×³Bªº¥_¦ÑÆ[¼L§ø±¡ªp¤×¬°ÄY­«¡Aªñ¦~¨Ó¤w¦³ªñ¦Ê¤H±wÀù¯g³°Äò¦º¤`¡A¦¨¤F¦W²Å¨ä¹êªº¡§Àù¯g§ø¡¨¡Cµo¯äªºªe¬yº¯³z¤F¾ã­Ó§ø¤lªº¤g¦a¡A§ø¥Á­Ì¦Û®a¥´ªº¤ô¤«¥u¦³¤Q¤G¤T¦Ì²`¡A¸g½Ã¥Í¨¾¬Ì³¡ªùÀË´ú¡A¤«¤ô³Ü¤FµL²§©óºC©Ê¦Û±þ¡C66·³ªº®]¨qÄõ­ì¥»´N¦³¤@­Ó´Ý¯e¨à¤lª×§É¤£°_¡A´X¦~«e¦Ñ¦ñ¡B¤j¨à¤l©M¨à·@§¡¦]±wÀù¯g¦º¤`¡A¯d¤U¤@¹ï®]¤k­±Á{ºó¾Ç¡A¦o®a¤j¥b¦~ùبS¦Y¹L¦×¬P¡Aµ¹«Ä¤l°µªºÄѱø¤]¥u¬O²M¤ôÄÑ¥[¤W´X®Úµæ¸­¡C¶¶µÛµo¶Âµo¯äªº½Ãªe´M¥h¡A¨Ì¯ਣ¨ì³y¯È¼tªù«e¶KµÛ¡§«OÅ@Àô¹Ò¡¨ªº¼Ð»y¡Aªù«á¤u·~¼o¤ôºuºu±Æ©ñ¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¥@¬É¦U¦a¤jªk§Ì¤l¯¬¶P±¶§Jªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß¡G
    ¡»ªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¯¬¶P±¶§Jªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß¡A¤jªk¨C¦b¤@­Ó°ê®a¤ã®Ú³£¬O¤@¦¸­«­nªº¾÷·|¡C
    ¡»¤é¥»ªk½ü¤jªk¨ó·|¼ö¯P¯¬¶P±¶§Jªk½ü¥\¾Ç·|¡B©e¤º·ç©Ôªk½ü¥\¾Ç·|ªº¦¨¥ß¡I
    ¡»¯Ã¬ùªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P±¶§Jªk½ü¥\¾Ç·|¦¨¥ß¡I

    ¦b·R¤B³ù°ê»ÚÃÀ³N¸`¤W¡A­^°ê¤jªk§Ì¤l±q8¤ë20¤é¶}©lÁ|¿ìªº¡§ªk½ü¤jªk®i¥Üºt¥X¶g¡¨¡A¦¨¤FÃÀ³N¸`¤H¨£¤H·Rªº©ú¬P¸`¥Ø¡C¤jªk§Ì¤l­Ìªº¸`¥ØÂ×´I¦h±m¡A°£¤F¥\ªkªíºt¥~¡AÁÙ¦³¤p§Ì¤l­Ì¦X°Û¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¡B®°¤l»R¡B­ð¸Ë»R¡B­¸¤Ñ»R¡B²Ã¤l¿W«µµ¥¡C¦³½t¬Û¹Jªº¹C«È¤j³£¬O±aµÛ¤@¥÷Åå³ß¤@ÃäÆ[¬Ýºt¥X¡A¤@Ãä»{¯u¦a¾\Ū¤jªk¸ê®Æ¡C«Ü¦h¬Ý¤Fºt¥X©M¶Ç³æªºÆ[²³³£·|¨«¨ì§Ú­Ìªº¼xñ®à®Ç±Æ¶¤Ã±¦W¡AÄþ³d¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¤jªkªº´Ý»Å­¢®`¡C¦³¤H±¡¤£¦Û¸T¦a»¡¡G¡§¯uÃø¥H²z¸Ñ¡A¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²ÂíÀ£ªº³º¬O§A­Ì³o¼Ëªº¤@¸s¬ü¦nªº¤H¡C¡¨¤jªk§Ì¤lÃØ°eªº¯u¬Û§÷®Æ´X¥GµL¤H©Úµ´¡C¦n´X§å¤j³°¨Óªº¹C«È¦bÅå³Y©MªY³ß¤¤©ú¥Õ¤F­¢®`ªº¯u¬Û©M¤jªkªº¬ü¦n¡C

    ¬ìù©Ô¦h¦{¤µ¦~ªºÀs¦à¸`¬O¦b8¤ë19¤é¡C³o¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìªk½ü¤jªk²»©Mªº¥\ªkªíºt§l¤Þ¤FµL¼Æªº¹L©¹¹C«È¡C¤j®a³»µÛ¯P¤é¦b®i´×¥~¦V¹L©¹¹C«Èµo°e¤jªk«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¨Ã¦V¤H­Ì­@¤ß¦aÁ¿­zµÛªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê°ê¤º¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C¸g¹L§Ú­Ì¤j®aªº¤£¾Óªº§V¤O¡A¤£¨ì¤U¤È¥|®É¡A§Ú­Ì©Ò±aªº­^¤å¯u¬Û¶Ç³æ¥þ³¡µo§¹¤F¡C


    ¿ý­µ¿ý¹³

    ºq¦±¡G©¯¹J¤jªk¤è±o«×
    ¿ý¹³¤ù¡G¦h­Û¦h¾Ç­ûÀ³Áܦb¥[®³¤j°õ¬FÄÒ³¥À\·|¤Wºt¥X


    ¸ê®Æ¶×½s

    øµe¡G½¬ªá

    ¤H¬°¬Æ»ò·|¡§µø¦Ó¤£¨£¡¨¡H¾Ú414´Á¡m¦ÛµM¡nÂø»x³ø¾É¡Aª÷¤sªºSmith-Kettlewell²´·ú¬ã¨s©Òªº¤@­Ó¬ã¨s¤p²Õµo²{¡A¤H¥u¯à¬Ý¨ì¦Û¤v¤j¸£¤¹³\©M¨M©wÅý¤H¬Ý¨ìªº¨Æª«¡A¦³ªº®É­Ô¼ÉÅS¦bµø³¥ùتºªF¦è¡A¤H­Ì«o¡§µø¦Ó¤£¨£¡¨¡A¥L­Ì§â³oºØ²{¶HºÙ¬°¡§¹B°Ê¤Þ°_ªºµøª¼¡¨¡C±q³o­Ó¬ì¾Çµo²{¨Ó¬Ý¡A¬O¤j¸£¨M©wÅý§A¬Ý±o¨£¬Æ»ò¡A¬Ý¤£¨£¬Æ»ò¡C¦³½ìªº¬O¡A¤µ¦~¦b5¤ë17¤éªº¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¤Wµn¸ü¤F¤@½g¬ã¨s½×¤å¡A³ø¾É¤»­Ó¤ëªºÀ¦¨à¹ï¤HÁy©M°Êª«Áyªº°Ï¤À¯à¤O¤ñ¤E­Ó¤ëªºÀ¦¨àÁÙ±j¡A¦Ó¥B¤»­Ó¤ëªºÀ¦¨à¥i¥H°Ï§O¦UºØ»y¨¥ªº¤£¦P¤§³B¡A¦Ó¤E­Ó¤ëªºÀ¦¨à¥u¯à°Ï§O¦Û¤v¥À»yªº¤£¦P¤§³B¤F¡C¤H­Ì³£¤@ª½»{¬°¤Hªº¯à¤O¬O«á¤Ñ±Ð¨|¥X¨Óªº¡A¨ä¹ê¤H¯u¥¿ªº¤@¨Ç¯«©_ªº¯à¤O¥¿¬O¦b«á¤Ñ¤¤³Q®I¨S¤F¡CµL½×¬OªF¤èÁÙ¬O¦è¤è¡A±q¥j®Ñ¤¤§Ú­Ì¤]¥i¥H¬Ý¨ìÃö©ó¤Hªº¤@¨Ç¯«©_¯à¤Oªº°O¸ü¡A¦ý¬O¨ì¤F¤µ¤Ñ³o¨Ç³£¦¨¬°¯«¸Ü¤@¼Ë¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤Hªº¯à¤Oªº°h¤Æ¡A´N¹³¤E­Ó¤ëªºÀ¦¨à¬Û¹ï©ó¤»­Ó¤ëÀ¦¨àªº°h¤Æ¡C¥¿¦]¬°§Ú­Ì¦³¤F³oÂù«á¤Ñªº²´·ú©M¤@­Ó¤w¸g¸Ë¦³¥@¬É¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº¤j¸£¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¬Ý¤£¨£¦t©z©M¥@¬É¯u¥¿ªº¼Ò¼Ë¡Cªð¥»Âk¯u¤~¬O³q¦V¥Í©R¶ø¯µªº¤j¹D¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~8¤ë23¤é)


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org