MH Weekly 2002-10-6©ú¼zºô 2002¦~10¤ë6¤é - 2002¦~10¤ë12¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ªk½ü¥\¾Ç­ûµe®i¦b¹F©Ô´µ¥«¬F¤jÆUÁ|¦æ[2002-10-12]
  • ¡§42­Ó¤ë¡¨¤£¥i°õµÛ[2002-10-12]
  • ¤Zº¸ÁÉ¥«¥«ªø·|¨£»¯©ú¡@¹Ï¿c¯÷´CÅé³ø¾Éªk½ü¥\¡]¹Ï¡^[2002-10-12]
  • ªiùªº®ü·s»DªA°È¡G·R¨F¥§¨Èªk©x¼f¬d¹ï¤½¦@¶°·|ªº¥X®æ¸àÄÀ[2002-10-12]
  • ¬ü°ê°Ñij­û­P«H¥¬¤°Á`²Î­n¨DÀ°§U¸Ñ±Ï¦b¤¤°ê¾DºÊ¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û[2002-10-12]
  • ¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù¶×³ø: ¦b®ü³b¼s³õ¥´§¤ -- ¬P´Á¤»ªk½ü¥\¤H¤h¦V¨Uº¸¤Ò´µ³ù©~¥Á®i¥Ü¥L­Ìªº¥\ªk[2002-10-12]
  • ¡m·s¤HÃþ¡n¡Gªk½ü¥\ª§¨ú[¦b¤¤°êªº]·Ò¥\¦Û¥Ñ(Ķ¤å)[2002-10-12]
  • ¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û«ùÄò¦b°ê·|«e©IÆ~À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l[2002-10-12]
  • ¥xÆW³»¯Å¾Ç©²¸gÀپDZб¾á¤ß¤¤°ê¸gÀÙ·|±Y¼ì[2002-10-12]
  • ®ü¥~µØ¤HÅwªïªk½ü¥\¢w¢w°Ñ¥[¥[®³¤j¤@¹´­M»E·|ªºÁp·Q[2002-10-12]
  • ·sµØªÀ±À¥Xªº³Í¦èªL§Y¦b¥[°ê¦]¶C·´¸o¦Y©x¥qªº¦ó§L[2002-10-12]
  • ¬Ý·sµØªÀªº¡§´¦¬ï¡¨¤å³¹¡@´x´¤¦¨»y¡§µL½]¤§½Í¡¨¤§§t¸q[2002-10-12]
  • À³¸Ó¼f§P½Ö[2002-10-12]
  • 2002¦~10¤ë12¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-12]
  • 34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-12]
  • ¦¨³£¤jªk§Ì¤l¦ó»·¶W¨­¨ü­«¶Ë¤´³Q¶³«n¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò§T«ù[2002-10-12]
  • ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò[2002-10-12]
  • ĵ¹î»¡¡G¨º¨Ç¤jªk§Ì¤l³£«Ü°í©w[2002-10-12]
  • ­PªB¤Í­Ìªº«H¡G¥u¬°§â¯u¹êªº¤@¤Á§i¶D±z[2002-10-12]
  • ¤@¦ì¬F©²¦æ¬F·F³¡µ¹¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|ªº¤@«Ê«H[2002-10-12]
  • ½Í­»´ä23±ø¥ßªk»P¥¿ªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D[2002-10-12]
  • ³q¹L¹q¸Ü¡B¶l¥ó©M¤¬Ápºô¦V¤j³°¤½²³Á¿²M¯u¬Û[2002-10-12]
  • ·O´d¨Ï¤jªk§Ì¤l¿Ä¬°¤@­Ó¾ãÅé[2002-10-12]
  • ¤p§Ì¤l´Î´Îµo¥¿©À®É¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡´º¶H[2002-10-12]
  • Ū¦P­×¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¤@¤å¦³·P[2002-10-12]
  • ·s±Bªº¥_¬ü¾Ç­ûµ¹¦b¤j³°ªº¤½±Cªº®a«H[2002-10-12]
  • ²×©ó´±¥Î­^¤å¦V¥~°ê¤H¬xªk¡K¡K[2002-10-12]
  • §Ú±o¨ì¤F«Ü¦h²¦¥Í´M§äªºµª®×(Ķ¤å)[2002-10-12]
  • ¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¦³½t¤Hªº¤p¬G¨Æ¡]¹Ï¡^[2002-10-12]
  • ¿ý¹³¤ù¡G³ìªv¨È¦ãÀq¹p¤j¾Ç¾Ç¥Í·|³q¹L¨Mij©IÆ~ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û©P³·µá[2002-10-12]
  • ¼s¼½¡G§Ú¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è¡F¹D®a¶êº¡¬G¨Æ¢w¢wª÷¥i°O[2002-10-12]
  • ¤p¥U¤l¡G°¶¤jªº®É¥N¢w¢w¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ[2002-10-12]
  • ¯u¬Û¶Ç³æ¡G´Âªá¤i¬B[2002-10-12]
  • ¥ÁÁÁ¡G¯u¤ß[2002-10-12]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë11¤é)[2002-10-12]
  • ¸Ö¼Æ­º¡G±á¡B¬î¡Bªk¤J¤ßµ¥[2002-10-12]
  • ªk°ê®ü¥~¬Ù¥Ê¼w¸ô´¶ªk½ü¤jªk¨ó·|­P«H¤é¥»Á`²z©IÆ~Àç±Ïª÷¤l®e¤l[2002-10-11]
  • ©ú¼z½s¿è³¡µª¦P­×Ãö©óµo¥¿©Àªº«Øij[2002-10-11]
  • ¬ü°ê±KĬùئ{¸t¸ô©ö¥«¥«ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[2002-10-11]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ìµªÁ¤ÈÀ\·|¡@·PÁÂ¥[®³¤j¤H¥Áªø´Á¥H¨Óªº¤£¾Ó¤ä«ù(¹Ï)[2002-10-11]
  • ¥H¦â¦CMaariv³ø³ø¾É¿D¤j§Q¨È¤jªk§Ì¤lÀ¹§Ó¬Ãªº¤£©¯¾D¹J¡]¹Ï¡^[2002-10-11]
  • ¦L¥§´ÖÄõ¥«¡§¤ÀªR³ø¡¨©M¡§´ÖÄõ°Ó³ø¡¨³ø¾Éªk½ü¥\[2002-10-11]
  • ¥H¦â¦C MASA ACHER Âø»x³ø¾Éªk½ü¥\¦b¥xÆW¬x¶Ç¡]¹Ï¡^[2002-10-11]
  • ªk°ê¹Ï¿c¯÷§Ö°T³ø¡G»¯©ú±q¤¤°êºÊº»ÀòÄÀ[2002-10-11]
  • °O¦P­×ª÷¤l®e¤l¤G¤T¨Æ[2002-10-11]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì«n¿¤¤jªk§Ì¤l®]Ä~§»¦b¥_¨Ê³Q´cĵ¸j¬[­h±þ[2002-10-11]
  • ¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï¤¿¥Ç¤ý¥þ®p¬r¥´±þ®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2002-10-11]
  • ³Q«Dªk§P¦D7¦~ªº¨Î¤ì´µ¥«¤jªk§Ì¤l¼BÁøªº¤W¶D®Ñ[2002-10-11]
  • Àå§{¥«Àå«°°Ï¤£ªk©x­ûÅQ¦û¤F§Ú®aªº©Ð¤l¡]¹Ï¡^[2002-10-11]
  • ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«Àu¨q±Ð®vÜO¨q¬Ã³Q§T«ù¦bÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò(¹Ï)[2002-10-11]
  • ¦¨³£¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¹ï§Úªº­¢®`[2002-10-11]
  • 2002¦~10¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-11]
  • 26¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-11]
  • ¨Ó¦ÛªF¥_¬Y©ë¯d©Òªº¤é°O¡G©è¨î¨¸´c¡B°í©w­×·Ò¡B±Ï«×²³¥Í[2002-10-11]
  • ¤p¬G¨Æ¤G«h¡G¦n¤H­Ì¡F°í«ù´N¬O³Ó§Q[2002-10-11]
  • ®É®É­×¤ß©Ê¡@³B³BÃÒ¹êªk[2002-10-11]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë10¤é)[2002-10-11]
  • ¹ï¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æªº²L®©[2002-10-11]
  • ¨«¥X¶դOªº¦w±Æ[2002-10-11]
  • ®Ú¾Ú¤£¦Pªº¤H¡A¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û[2002-10-11]
  • ¦P­×¡A§Ú­Ì¦b¤@°_[2002-10-11]
  • ±q¬Ý¦u©Ò¨«¥X¨Ó¤§«á[2002-10-11]
  • ¥H»R¥x¼@ªº§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û¡B®i²{¤jªk¤º²[¡]¹Ï¡^[2002-10-11]
  • ¿ý¹³¡G¬ü°ê­º©²µØ²±¹yÁ|¦æ¡§¦V¤¤¦@¦¿XXµo¥Xºò«æ°T®§¤½¦@¶°·|¡¨[2002-10-11]
  • ¼s¼½¡G±Ä³XªL·V¥ß¡B§õ¶i¦t¡F89·³¦ÑªÌªº¨£ÃÒ¡G³Ì©¯¹Bªº¤H[2002-10-11]
  • ¹q¤l®Ñ¡G´c¬rªº½ÚÁ½¢w¢w´¦ÅS¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥[2002-10-11]
  • Á¿¯u¬Û¥Á­·ºqÁÁ26­º[2002-10-11]
  • ¦¿XX§Y±N³X¬ü¡@¬ü°ê¦h®a¤HÅv¹ÎÅéÁp¦X¦bµØ©²Á|¦æ¤½²³¶°·|[2002-10-10]
  • ¼w¦{¡§Àç±Ï¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Ê¦bºû¬ì¥«(¹Ï)[2002-10-10]
  • ¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾n¥ð¤h¹y»âÀ]«e®i¶}±µ¤O¦¡¶°·|¡§ªï¦¿¡¨[2002-10-10]
  • ¬ü°ê±Ð®v­P«H¥¬¤°Á`²Î©IÆ~À°§U¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û[2002-10-10]
  • ¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í­P­^°ê¤k¤ýªº«H¡G¡§¤ÏÄAÂЪk¡¨±N¦¨¬°¤j³°¿WµôªÌ­¢®`­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤u¨ã[2002-10-10]
  • ¥[®³¤j°ê·|ij­û­PÁ`²z§J¹p¸¦¦wªº«H[2002-10-10]
  • ¬ü°ê¹B¿é¤u¤HÁp¦X·|­P«H¥¬¤°Á`²Î¡@Äþ³d[¦¿¤ó]¬F©²«ùÄò¶i¦æªº«I¥Ç¤HÅv¦æ®|[2002-10-10]
  • «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¦A¦¸µo¥ÍºG®×¡@¨â¦ì¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º[2002-10-10]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¤@¸ê®ÆÂI¾Dĵ¹î¯}Ãa¡@¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`[2002-10-10]
  • ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¦¿XX³X¬ü¦bµØ²±¹y¤Þµo§Üij¬¡°Ê[2002-10-10]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü°ê©x­û¹w´Á©v±Ð¦Û¥Ñ±N¬O¥¬¦¿·|­«­nijÃD[2002-10-10]
  • ªk·sªÀ¡G¬ü°ê©áÀ»¤¤°ê¤j³°¤£´L­«©v±Ð¦Û¥Ñ[2002-10-10]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G¬ü°ê¤½¥¬©v±Ð³ø§iªÖ©w¥xÆW¡@§åµû¤¤¦@[2002-10-10]
  • ¤jªk§Ì¤l­P«Hª÷©÷¥«°üÁp¡@¸Ô­z¤£ªkĵ¹î¹ï¦Û¤vªº³¥ÆZ¸j¬[©M»Å¦D¹G¨Ñ[2002-10-10]
  • §Ú¦b¼s¦{¥«ªÚ§øºë¯«¯f°|¾D¨üºR´Ýªº¸g¾ú[2002-10-10]
  • »ô»ô«¢º¸¥«´I¸Î¿¤³Ò±Ð©Ò¾R¦Q¤jªk§Ì¤lªø¹F14¤Ñ[2002-10-10]
  • ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð¹A³õ´cĵ§â¤jªk§Ì¤l¥´¶Ë¥´´Ý[2002-10-10]
  • 2002¦~10¤ë10¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-10]
  • 60¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-10]
  • ¤p¬G¨Æ¡G©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤j·A[2002-10-10]
  • ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Óªº¥¿ªk¾úµ{[2002-10-10]
  • ­×·Ò¤jªk¦Ê¯f°£¡@¾úºÉ­WÃø§Ó·U°í[2002-10-10]
  • ¤T¦~ªº­WÃøµLªk§ïÅܧڰí©wªº«H¥õ[2002-10-10]
  • »¡»¡¬Æ»ò¬O·R°ê¡H[2002-10-10]
  • ®]¤¤¤s«q°ê¡H[2002-10-10]
  • ³ò¶¼w¦{¡G¾Ç­û¤ÏõX¡Gµo¥¿©ÀÀ³¸Ó±q²{¦b´N¶}©l[2002-10-10]
  • ¤]½Í¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y[2002-10-10]
  • µo¥¿©ÀÀ°§U¦P­×ªº¤@ÂIÅé·|[2002-10-10]
  • À³¸Ó­«µø¹ï¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û[2002-10-10]
  • ¤]½Í¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´c­¢®`¤U¸õ¼Óªº°ÝÃD[2002-10-10]
  • ¹Ú¹Ò¤¤¬Ý¨ìªº[2002-10-10]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¥Î¤ß[2002-10-10]
  • ¯Q§JÄõ§J©Ôº¿¦«º¸´µ§J¥«¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[«Ø«°¤é¼y¯¬¬¡°Ê(¹Ï)[2002-10-10]
  • ¯Q§JÄõ¤jªk§Ì¤lÁ|¿ì¡§¶ê¿Ä¡¨¬ü³N§@«~®i (¹Ï)[2002-10-10]
  • ½Ð±Ï´©³Q§T«ù¦bºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Òªº­»´ä¤jªk§Ì¤l±i§Ó¬õ[2002-10-10]
  • «n¹F¬_¹F¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[·í¦aªá¨®¹C¦æ(¹Ï)[2002-10-10]
  • °O¨È¯SÄõ¤j­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|[2002-10-10]
  • µo¥Í¦b­Û´°¤¤¨ÏÀ]«eªº·P¤H¬G¨Æ[2002-10-10]
  • ²`¤ÁÃh©À¤jªk§Ì¤l¤ý²Qµ^[2002-10-10]
  • ¤Ñ®Ñ¶Ç©_¤p¬G¨Æ[2002-10-10]
  • ¤@¦ì¤j³°­x¬É¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷­×·Ò¸g¾ú[2002-10-10]
  • ­¿W«µ¡Gªk¦b¤ß¤¤¬y[2002-10-10]
  • ¬ã¨sµo²{ÃĪ«ªº±ÀÂ˥ζq¤Ó°ª[2002-10-10]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤p¬G¨Æ¡G¹w´úªk½ü¥\[2002-10-10]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë9¤é)[2002-10-10]
  • ¥ð¤h¹y¤¤»âÀ]«e¥l¶}ªk½ü¥\¾Ç­û¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í·s»Dµo¥¬·|[2002-10-9]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¶ë¯Z®q²Ä¥|©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¦¨¥\Á|¿ì[2002-10-9]
  • ²üÄõªk½ü¥\¾Ç­û¤ý´ðÅb¡B¤ýµØÅb©j©f©IÆ~Àç±Ï¦b¤j³°¾D¨ü­¢®`ªº¦h¦ì¿Ë¤H(¹Ï) [2002-10-9]
  • ¬ü°ê°Ñij°|ij­û¤ñº¸.¥§º¸´Ë´Nªk½ü¥\°ÝÃDµ¹¾Ç­ûªº¦^«H[2002-10-9]
  • ¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¦b»«¦{¤Ç¯÷³ù¥«¬F¤jÆU¶êº¡®i¥X(¹Ï)[2002-10-9]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û¦A¦¸¨Ó¨ì¼w°ê¨U¤Ò´µ³ù¥«(¹Ï)[2002-10-9]
  • ¤»¤ë¥÷¥H¨Ó¨C¤Ñ¦b¬ì¶©¤j±Ð°ó«eªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê(¹Ï)[2002-10-9]
  • ·R²üµØ¦{¦h¤¸¤å¤Æ¸`¤WÁ¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^[2002-10-9]
  • ¼w§JÂÄ´µ¤H¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û½Ð¨DÁ`²ÎÀ°§UÄÀ©ñ¥L­Ìªº¿Ë¤H(¹Ï)[2002-10-9]
  • ¦L²Ä¦w¯Ç¬P³ø¡Gªk½ü¥\¦æ¨Ï¦Û¥Ñ·Ò¥\ªºÅv§Q[2002-10-9]
  • ªk°êDigipresse·s»DªÀ: ¦¶Âè°ò¦b¤Ú¾¤­±¹ï¤HÅv°ÝÃD[2002-10-9]
  • ¼w°ê´CÅé³ø¾É¡G¨Ï¤º¤ß±o¥H¥­ÀRªº¶Ç²Î¤¤°ê¥\ªk[2002-10-9]
  • ¬ü°ê¤§­µ¡G¤¤°ê¤zÂZ¥~°ê¹q¥x¹ï¤¤°êªº¼s¼½[2002-10-9]
  • ­×·Ò¤Hªº¤é°O¡G¥´¹q¸Ü[2002-10-9]
  • §Ú¬O¤jªk¤p§Ì¤l[2002-10-9]
  • ¦bÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À¤¤¥¿©À²M³õ[2002-10-9]
  • ¨â¦~¨Ó°í«ù¦V°ê¤º¥´¹q¸Üªº¤@¨ÇÅé·|[2002-10-9]
  • ½Í­Ó¤H­×·Ò¦bªk¤¤ªºÃÒ®©»P©T¦u¦Û§ÚªºÃö«Y[2002-10-9]
  • Ãø¤¤¨D®v¤ÆÀI¬°¦i[2002-10-9]
  • ¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ[2002-10-9]
  • ©ñ¤U¦Û§Ú¡@·O´d«Ý¤H[2002-10-9]
  • ¤@«Ê¯u¬Û«H¤Þ°_ªºÅF°Ê[2002-10-9]
  • 2002¦~10¤ë9¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-9]
  • 53¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-9]
  • ³Ò±Ð©Òªº³¥ÆZ§é¿iµLªk°Ê·n§Ú­Ìªº¥¿©À[2002-10-9]
  • ¸Öµü¤T­º¡Gµ§¥¿¡B¤Ñºô¡Bªk·|[2002-10-9]
  • ²a¶§¤jªk§Ì¤l±¥©À¦P­×³¢¨q±ö[2002-10-9]
  • Ân¶§±i¤h±Ð¾i°|´cĵ§â¤jªk§Ì¤l¥þ¨­¹qµJ[2002-10-9]
  • ¤j³s±Ð¾i°|§é¿i­â°d¤k©Ê¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2002-10-9]
  • ªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò±N¤jªk§Ì¤lµJ©ú®p¬r¥´­P´Ý[2002-10-9]
  • ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤¤£ªk©x­û©Mĵ¹î­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2002-10-9]
  • ¥_¨Ê©ë¯d©Ò¡B½Õ»º³B¡B·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò§é¿i¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q(¹Ï)[2002-10-9]
  • ¥|¤t¥Ã¤t¤k¤lºÊº»³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤lªº®×¨Ò[2002-10-9]
  • ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò»Å¦DºØºØ[2002-10-9]
  • ¤j®a½Í¡GÃö©óªø¬K¦³½u¹qµø´¡¼½ªº°Ýµª[2002-10-9]
  • ª§»ïÂø»x¡G¶Ç¤¤¦@¥¢ÂÜ¥~°k°ª·F¹F¤E¤d¦h¤H[2002-10-9]
  • ­¢®`¤jªk§Ì¤lªÌ³£¬O¦Û¨p¦Û§Q¡B³g¦Ã»G±Ñ¤§®{[2002-10-9]
  • ·LÆ[²É¤l¶¡¯«¯µÁpôªºÃ­©wµ{«×¶W¥X¬ì¾Ç®a¹w´Á[2002-10-9]
  • ¯u¬Û¨â­¶¶Ç³æ¡G¤ß¸ô¡]²Ä1´Á¡^[2002-10-9]
  • ¤p¬ªù¡G¨Ï¦³¹Ï¤ùªºword¤åÀÉ´îªÎ[2002-10-9]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë8¤é)[2002-10-9]
  • ¥ð´µ¹y¥«¬F©²«eÁ|¿ì¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i[2002-10-8]
  • ¤é¥»«e­º¬Û¦Ð¥Ð§¶Ã±¦W¤ä«ùÀç±Ïª÷¤l®e¤l[2002-10-8]
  • ¼w¦{ºû¬ì¥ýÅX½×¾Â³ø¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ´N¤¤°ê»â¾É¤Hªº§Y±N¨Ó³XÁ¿­z§Üij­p¹º[2002-10-8]
  • ª÷¤s°O¨Æ³ø¡GµØ²±¹y³ø§iÄY¼F§åµû¤¤°ê¤HÅv°O¿ý[2002-10-8]
  • ¬ü°ê³ìªv¨È¤j¾Ç¬õ»P¶Â³ø¡G¾Ç¥ÍÁp¦X·|¤ä«ù¤HÅv[2002-10-8]
  • «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¦A¦¸µo¥Í¤j³W¼Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤lªººG®×[2002-10-8]
  • Ân¶§¥«¦w±dÂå°|°|ªø±i²¬Âµ¥¤¿¥Ç¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZÄé­¹[2002-10-8]
  • ³Â¦{¬K¥Ð¥««Å¥¬¡§¯uµ½§Ô¤ë¡¨¡@¤jªk§Ì¤lÆ~±Ï´©¿Ë¤H(¹Ï)[2002-10-8]
  • ¥H¦Û¤v¯Âµ½ªº¨¥¦æÅý¥@¤H¬Ý¨ì¤jªkªº¬ü¦n[2002-10-8]
  • ¥¿ª½ªº¸g²z¤G¤T¨Æ[2002-10-8]
  • ¥¿ªk®É´Áªº¥¿©À¥¿¦æ¤p¬G¨Æ[2002-10-8]
  • §Ú¦b³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¤§¸ô¡G®¾±Ï¨¸®©ªÌ¡@Äþ³d´cĵ¹î[2002-10-8]
  • µ¹³Q§T«ù¦b³Ò±Ð©Òùتº¦Ñ¦ñ©M¦P­×­Ì°e¸g¤å[2002-10-8]
  • ªk½ü¤jªk¦b¥xÆWªº¬x¶Ç´N¬O³Ì¦nªº¯u¬Û[2002-10-8]
  • ¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¥¬¤°Á`²Î®a¶mªº¶Ç²Î¸`¬¡°Ê(¹Ï)[2002-10-8]
  • ¼w°ê¯Ã­Û³ù°ê»Ú¤HÅv¦~·|·|³õ¥~°¼°O[2002-10-8]
  • ¤¦³Á¨È¬w¸`¦¿¤ó¬F©²µL²z¬IÀ£¾DÁÖ½×Äþ³d[2002-10-8]
  • ¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤lÁ|¿ìªk·|©M¡§¦^Âk¤§¸ô¡¨­µ¼Ö·|(¹Ï)[2002-10-8]
  • ¥Ð¯Ç¦è¤H³ø¡Gªk½ü¥\²MÀR¨­Åé¡B¯Â²b¤ßÆF[2002-10-8]
  • «Xù´µ¤jªk§Ì¤l¬xªk½ì¨Æ¨â«h[2002-10-8]
  • ¿ý¹³¤ù¡G¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¦bªF¨Ê¥¿¦¡¦¨¥ß[2002-10-8]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë7¤é)[2002-10-8]
  • ¤j³°§Ì¤lÃö©ó¯u¬Û¥ú½L½s¿è»s§@ªº«Øij[2002-10-8]
  • ¤@­Ó·s¾Ç­û¹ï¥¿©À¥¿¦æªº²z¸Ñ[2002-10-8]
  • ½Í¹ï¡§µL½×§A«ç»ò§_©w¶դO¡A¥u­n§A¦³°õµÛ¡A¶դO´N·|¶i¦æ­¢®`¡¨ªº¤@ÂI»{ÃÑ[2002-10-8]
  • ¥H¤jªk½á¤©§Ì¤lªº·O´d¤ßºA¡AÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í[2002-10-8]
  • ¤T¨¥¤G»y¡GÃö©ó¤jªk¦Wµü©M¼Ð»xªº¨Ï¥Î[2002-10-8]
  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¤T¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D6¦Ü14¦~[2002-10-8]
  • ­«¼y¥«¥Ã¤tºÊº»¼É¦æ¡G¦Ê±ø¤òÂΨ­¤Wª¦¡B¡§ô¹³Â¡¨¥´¥þ¨­[2002-10-8]
  • ´ò¥_¶À±ö¿¤´cĵ§é¿i¤jªk§Ì¤l³¢Æv§L®Éªº¥sÄÛ¡G¡§³o¤ñ­n¤H¦ºÁÙÃø¹L¡¨[2002-10-8]
  • ¤W®ü¥«¤jªk§Ì¤l¬f®Ú§Ì¡Bù°¶¡B¦Àªi¡Bù¤¦³Q®}¶×°Ï¤½¦w¸j¬[[2002-10-8]
  • ¦NªL¼w´f¥«¤j©Ð¨­Âí¬£¥X©Ò¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2002-10-8]
  • ¤s¦è¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û»¯¥V±ö¨â¦~«e³Q±j¦æÄé­¹­P¦º[2002-10-8]
  • ¥|¤t·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê[2002-10-8]
  • 2002¦~10¤ë8¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-8]
  • 30¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-8]
  • ­Þ§i¤Ñ®x¡@µ½¶D¥@¤H¡G­«¼y¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^¸®Â§¬ö¹ê(¹Ï)[2002-10-8]
  • ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î(¤U)[2002-10-8]
  • ¬üij­û´£¡u¹ï§Ü·¥Åv¬F©²«Êºô¡vªk®×[2002-10-7]
  • ¬ü°ê¾·~©M§Þ³N¤uµ{®v°ê»ÚÁp¦X·|21¤À³¡µ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H[2002-10-7]
  • ¼w¦{§J³ÒºÖ¼wIconoclast³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û­P¥¬¤°Á`²Î®a¶m¼w¦{§J³ÒºÖ¼w©~¥Áªº«H(¹Ï)[2002-10-7]
  • ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¶i¦æ¡§°ê®a¶Â«È¦æ°Ê¡¨ ²³¦h®ü¥~ºô¯¸³Q§T«ù[2002-10-7]
  • ¼w¦{¡§ºò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Ê¨t¦C³ø¾É(¤T)[2002-10-7]
  • ¤é¥»¤jªk§Ì¤l¦b°ê·|«e©IÆ~¤é¥»¬F©²©M¤H¥ÁÀ°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l[2002-10-7]
  • ¼w°ê¡B¥H¦â¦Cªk½ü¥\¾Ç­û´©±Ïºµ°¶©IÆ~«H[2002-10-7]
  • ¤]½ÍøʿսìP´¡¼½¨Æ¥ó[2002-10-7]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G§O¥Î§Ú­Ì¥¼­×¥hªº±`¤H¤ß¥h¸ò±`¤H¸û«l[2002-10-7]
  • ¦b°ö°V·|´Á¶¡§Ú¥Î¥N²z¤èªk¥´¶}¤F©ú¼zºô¥D­¶[2002-10-7]
  • ·ç¨å¡G§Ú¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è(Ķ¤å)[2002-10-7]
  • ­×±o°õµÛµL¤@º|¢w¢w¦bµ´­¹§Üª§¤¤ª@µØ[2002-10-7]
  • ¿D¬w²ö­@¤°¥«©R¦Wªk½ü¤jªk¤é¡@¥«ªøµoªíºtÁ¿(¹Ï)[2002-10-7]
  • ¥x¥_¥@·s¤j¾Ç¦¨¥\Á|¿ì¡u¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡v(¹Ï)[2002-10-7]
  • ¼w°ê¤jªk§Ì¤l­P¥H¦â¦C°ê»Úªk·|¯¬µü[2002-10-7]
  • ¤¦³Á¬Fªv³ø¡G¦b¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]ªºÅ]´x¤¤[2002-10-7]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë6¤é)[2002-10-7]
  • µØ²±¹y¶l³ø¡G¬Fªv¦Û¥Ñ¦b­»´ä«ùÄòµäÁY[2002-10-7]
  • Ãö©ó¤sªFµÜ¦è¤jªk§Ì¤l±Z¼w¿²³Q±þ®`¤@®×ªº§ó¦h®×±¡[2002-10-7]
  • «C®q¤jªk§Ì¤l§õ®¶¤åµ´­¹§Üij¤w¹F100¤Ñ¡@±¡ªp¦M«æ[2002-10-7]
  • Àå§{©÷¨¶¥«¤£ªk©x­û°õ°g¥sÄÛ¡§¤W­±¦³¥O¡A¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¤W¤£«Ê³»¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨[2002-10-7]
  • ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Òµe¥Ö­I«áªº¤¿´Ý¡]¹Ï¡^[2002-10-7]
  • «¢º¸ÀØ¥«¸U®a¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤w¨ì¥¢¥h¤H©ÊªººÆ¨gµ{«×[2002-10-7]
  • §Y¾¥¥«¤jªk§Ì¤l§õ¶QÄõ³Q¸j¬[¡@®a¤HµL¤H·Ó®Æ[2002-10-7]
  • 2002¦~10¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-7]
  • 42¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-7]
  • ¤p«°¬G¨Æ¡G¡§¥H«á§Ú­Ì¼t³£·Òªk½ü¥\¡¨[2002-10-7]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÃn¥ú¦¿¿A¥Á¢w¢w¥½¬F¸gÀÙ[2002-10-7]
  • ¤jªk¤p§Ì¤l¡G§Y¨Ï³Q­¢¥¢¾Ç¤]¤£¼g°²«OÃÒ[2002-10-7]
  • ¤@¦ì¹A°üªº­×·Ò¬G¨Æ[2002-10-7]
  • ¤@¦ì¤j³°¦P­×¾úºÉ­WÃø°í±j¤£©}ªº¥¿ªk¬G¨Æ[2002-10-7]
  • ¿ý¹³¤ù¡G¥_§º¹w¨¥¡G±öªá¸Ö (¤W)[2002-10-7]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G«X°ê°ª¹¬«Í¨­¤£Ãa¹Ä¬°©_ÂÝ[2002-10-7]
  • °ò¦]Àøªk¥X²{ÄY­«°Æ§@¥Î¡@¬ü«Å¥¬¼È°±¸ÕÅç[2002-10-7]
  • ³ò¶¼w¦{¡G»¡»¡¥¿©À²M³õ©M±Æ°£¤zÂZ[2002-10-6]
  • ¥H¦â¦Cªk·|¤Î¥þ°ê¬xªk¡B¥¿ªk¬¡°Ê¬ö¹ê(¹Ï)[2002-10-6]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¾Ç­û¦b¤Ú¾¤µØ¹´¤å±Ð¤¤¤ßÁ|¿ì¤¤¬îÁpÅw·|[2002-10-6]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[ªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_Àç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê¦AÀò¦¨®Ä[2002-10-6]
  • ºqµü¡GÀç±Ï¿Ë¤H[2002-10-6]
  • ¼w¦{¯è¦æ¥ýÅX³ø¡Gªk½ü¥\¥»¶g¥½§Üij[2002-10-6]
  • «Øij¦P­×¦³°w¹ï©Ê¦aµ¹¤j³°¤j¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Û[2002-10-6]
  • Åý¯u¬Û§÷®Æªø¥X¯Í»H[2002-10-6]
  • ­I¿ù¡m½×»y¡n¦h¤Ö¹M¡A¤è®©ÅªªkÄYµÂ©Ê[2002-10-6]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤K´Á¡^[2002-10-6]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤E´Á¡^[2002-10-6]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤E´Á¥Ø¿ý¡^[2002-10-6]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë5¤é)[2002-10-6]
  • ªe¥_Õé·½¿¤¥_Áú§ø¤jªk§Ì¤l±i¸qªà³Q«O©w³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º[2002-10-6]
  • ¿ð¨ìªº®ø®§¡G¤s¦è¬ÙÁ{¨W¥«¤jªk§Ì¤l»¯¥V±ö¡B±i©¾³Ç³Q­¢®`­P¦º[2002-10-6]
  • ¤Ó­ì¥«¦è¤s·Ñ¹q¤½¥q¤jªk§Ì¤l·¨¼y±Ó³Q©x¦aÄq¬£¥X©Ò´cĵ­h±þ¸g¹L[2002-10-6]
  • «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¥H°§¾j¡B­W§Ðµ¥¤â¬qºR´Ý¤jªk§Ì¤l[2002-10-6]
  • 2002¦~10¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-6]
  • 34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-6]
  • ¥¿©À¬ð¯}¤½¦w§½ªº«Dªk¦©©ã[2002-10-6]
  • ¥Î¿Ë¨­¸g¾úÃÒ¹êªk[2002-10-6]
  • ¸Öºq¡G±oªk¯}Á¼[2002-10-6]
  • ´²¤å¡Gµ¹¥Í©R¥H°·±d¡Aµ¹¤H¥Í¥H§Æ±æ[2002-10-6]
  • ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]004´Á¡^[2002-10-6]
  • ¢Ö¢Þ¨t¦C¥´¦L¾÷¾¥²°¥R¯»¦¸¼Æ¥i¹F¢·¡Ð¢°¢¯¦¸(¹Ï)[2002-10-6]
  • ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î(¤W)[2002-10-6]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÃn¥ú¦¿¿A¥Á¢w¢w·´·À¤H©Êªº°ê®a®£©Æ¥D¸q[2002-10-6]
  • °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤¤°ê·íÅvªÌ¬°­Ó¤H±R«ô°µ¶Õ[2002-10-6]

    ªk½ü¥\¾Ç­ûµe®i¦b¹F©Ô´µ¥«¬F¤jÆUÁ|¦æ

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¬ü°ê¼w¦{¹F©Ô´µ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j


    °ÑÆ[ªÌ¯É¯É¦bµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡A½Ð¨äÀ°§U°±¤î³o³õ­¢®`¡C
    µe®a³¹»A­^¤k¤h³QµL¶dºÊ¸T«áªð¦^¿D¬w®Éªº·Ó¤ù¼Æ®a´CÅé±Ä³Xµe®a¨Ã³ø¾É¤Fµe®i

    10¤ë9¤é-10¤é¡A¼w§JÂÄ´µ¦{¹F©Ô´µ¥«¥«¬F©²¤jÆUÁ|¿ì¤F¬°´Á¨â¤Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ó¤Hµe®i¡C°ÑÆ[ªÌ¦bªY½àÀu¬üªºÃÀ³N§@«~ªº¦P®É¡A¤]¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¨Ã¬°¤§¾_Åå¡C¼Æ®a´CÅé§@¤F²{³õ±Ä³X©M¤Î®É³ø¾É¡C

    µe®i¤W®i¥X¤Fµe®a³¹»A­^¤k¤hªº´X¤Q´T¥Nªí§@«~¡A¤@´T´TÀu¬ü¡Bºë²Ó¡B·N¹Ò±y»·ªº¤¤°êµeÅý°ÑÆ[ªÌ­¿·P¤¤°ê¤å¤Æªº³Õ¤jºë²`¡C¤H­ÌÁÙ¦bµe«e©ç·Ó¯d©À¡C¥Ñ©ó³o¨â¤Ñ¬O¤u§@¤é¡A«e¨Ó¥«¬F©²«e¿ì¨Æªº¤H«Ü¦h¡A³\¦h¤H³£°±¤U¤F¥^¦£ªº¸}¨B¡A«e¨Ó¬Ýµe¡C¤H­Ì¤]³£³q¹L³o­Ó¾÷·|¤F¸Ñ¤Fªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¥¿¦b¾D¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C¨ú¨«¤F¦UºØ¯u¬Û§÷®Æ¶i¦æ¾\Ū¡C

    ¾Ç­û­ÌÁٷdzƤF¤@±iµe®a­è³Q¿D¤j§Q¨È¬F©²±q¤¤°êºÊº»Àç±Ï¥X¨Ó¡A¨­µÛ¥Î¤ú»I¼g¤F¸Ö¥yªºT«ò­mªº·Ó¤ù¡A®ÇÃä¬O¦o¦bº»¤¤¾D¨ü­¢®`ªº¯À´y¡C¤kµe®aªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A§ó¬OÅýµ½¨}ªº¬ü°ê¤H¥Á¦YÅå©M¼««ã¡C³\¦h¤H¯É¯É¦bµ¹¬ü°êÁ`²Îªº©ú«H¤ù¤W¡Aªí¹F¥L­Ì¹ï¦¿¬F©²ªºÄþ³d¡A½Ð¥¬¤°Á`²Î¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¡AÀ°§U°±¤î³o³õ­¢®`¡C¤@¦ì¥Õ¤H¤k«ÄÁÙ¯d¤U¤F¤@«Êµu«H¡Aªí¹F¤F¦o¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº²z¸Ñ©MÂQ©¹¡C

    ¤¤¦è¤è´CÅé¤]¨ì³õ±Ä³X¡A¨ä¤¤¥]¬A¹F©Ô´µ³Ì¤jªº³ø¯È¡m¹F©Ô´µ±á³ø¡n¡A¤¤¤å³ø¯È¦³¡m¥@¬É¤é³ø¡n¡B¡m¤j¬ö¤¸¡nµ¥¡C³Ì¦³·N«äªº¬O¦³¤@®a¹q¥x¸I¥©¦b³oùرijX¨ä¥¦·s»D¡A°OªÌµo²{¤Fµe®i¥ß§Y¹ïµe®a¶i¦æ¤F±Ä³X¡A¨Ã·í§Y³ø¾É¤F³o¤@·s»D¡C¤­¤ÀÄÁ¤§«á¤@¦ì¨k¤h¥^¥^»°¨Ó°ÑÆ[µe®i¡A¥L§i¶D¾Ç­û¡A¥L´N¬OÅ¥¨ì¹q¥xªº³ø¾É«á¦Ó¨Ó¡A¾÷·|Ãø±o¡A¥L¤£·Q¥¢¥h³o¦¸Ä_¶Qªº¾÷·|¡C


    ¡§42­Ó¤ë¡¨¤£¥i°õµÛ

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/«C¤s

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¤é«e¬Ý¨ìºô¤W¦³¤j³°¾Ç­û½Í¨ì¡A»¡¥L­Ì¨ºùئ³¨Ç¾Ç­û¬Ý¤F¸g¤å¤¤´£¨ìªº¡§42­Ó¤ë¡¨«K¶}©l¤F¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡A¤@¨Ç¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û¬Æ¦Ü¶}©lµ¥«Ý¦Ó¤£Ä@¦A°µ¬Æ»ò¤F¡Aı±o³o¬O¹ïªk²zªº»~¸Ñ»P¤H¤ßªº°õµÛ¡A»Ý­n¤Î®ÉÄYµÂ¹ï«Ý¡C

    ¡° 42­Ó¤ë¬O¶դOªº¦w±Æ

    2002¦~µØ²±¹yDCÁ¿ªk¤¤ªº½T´£¨ì¹L¸t¸g±Ò¥Ü¿ýùتº¨Æ¡A¡§»¡¨¸´cªºÃ~¥Î¼L§ðÀ»¯«¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡A¤]´N¬O¤T¦~¥bªº®É¶¡¡C¬O¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¡A¥ý¤£¥h»¡¥¦¡A¦ý¬O¡A³o³õ¨¸´cªíºt¯uªº¨ì¤F¤O¤£±q¤ßªº³Ì«á¤@¨B¤F¡C¡¨¦ý±q¦r­±¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¡A®v¤÷¨Ã¨S¦³ªÖ©w42­Ó¤ëªº¨Æ¡A¦ý©ú¥Ü¤F¡§³o³õ¨¸´cªíºt¯uªº¨ì¤F¤O¤£±q¤ßªº³Ì«á¤@¨B¤F¡¨³o¤@­«­n¶iµ{¡C

    ¾ú¥v¤W©Ò¦³Âªº¹w¨¥¡AµL½×·í®É¦h»ò·Ç½T¡A³£¬O¦b¥¿ªk¤§«eªºÂ¦t©z¤¤²£¥Íªº¡A¹w´úªº¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¦Ó¨º¨Ç¦w±Æ¦b¥¿ªk¤¤«Ü¦h³£µo¥Í¤FÅܤơC±q®Ú¥»¤W»¡¡A¨º¨Ç¦w±Æ®v¤÷¬O®Ú¥»¤£©Ó»{ªº¡A®v¤÷ªº§Ì¤l«ç»ò¯à¥h°õµÛ¶դOªº¦w±Æ©O¡H

    ¡° ¤£§ìºò±Ï«×¦p¦ó¶êº¡¡H

    ¥¿ªk§Ì¤l¥Í©R¦s¦bªº·N¸q¦b©ó¥¿ªk¡A·íªì­Ó¤H­×·Òªº¦¨ªG¥u¬O¬°¤µ¤Ñ¼i¦æ¥¿ªk¨Ï©R©Ò°µªº·Ç³Æ¡C¥u¦³§Ú­Ì¤£Â_ºë¶i¡B§ìºò±Ï«×¡A¤~¯à«Ø¥ß¥¿ªk§Ì¤lÀ³¦³ªº«Â¼w¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ÑÅé¦t©z«ö·Ó·s¦t©zªº­n¨D¤£Â_§ó·s»PÂ×´I°_¨Ó¡A¨Ï¨Ì¬ß§Ú­ÌªºµL¼Æ¤Ñ°ê¥Í©R±o±Ï¡C¦pªG¦]¬°¤H¤ßªº°õµÛ¡A§¤µ¥®v¤÷¥h°µ¡A¨ºµ¥©ó¤£­n®v¤÷¬°±Ï«×§Ú­Ì¦Óµ¹§Ú­Ì·Ç³Æªº³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡A¤S¦p¦ó¯à¹F¦¨¶êº¡©O¡H

    ¡° ¬ð¯}¶դO¦w±Æ­n¤º­×

    ±`¤H³ò¶­Ó¤H§Q¯q¨M©w¦Û¤vªº­p¹º»P¥I¥X¡A§Ú­Ì»{¬°¨º¬O¦Û¨p¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¦Û¤v­nÂ\²æ³o­Ó¡§¨p¡¨¦r¡A¤]¤£¬O·Q·íµM´N¯à¹F¨ìªº¡A«Ü¦h³Ñ¤Uªº°õµÛ³£¨Ó·½©ó¨p¡A¯à§_¹ý©³©ñ¤U¡§¨p¡¨¡A¨M©wµÛ§Ú­Ì¯à§_¹ý©³¬ð¯}¶դOªº¦w±Æ¡C

    §Ú­Ì³£¨Ó¦Û©ó¦t©z¡A­×·Ò«e©Ò±aªº¤@¤ÁÆ[©À¡B¦w±Æ³£¬O±q¶դO¨º¨à¨Óªº¡C®v¤÷Á¿¹L¡A¨p³e¬ï¦t©z«Ü°ª¼h¦¸¡C¨C­Ó­×·Ò¤H¤]³£¦³³o­ÓªF¦è¡C¥¿ªk§Ì¤l­n¬ð¯}¥¦¡A¥²¶·¦b¥¿ªk¤¤ºë¶i¡A­×¦¨¡§µL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨¤~¯à¹F¨ìªk¹ï·s¦t©z«O½ÃªÌªº¯Â²b­n¨D¡C

    ©Ò¥H»¡¡A¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£¾Ç¦nªk©M¦V¤º§ä«D±`ÃöÁä¡A¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¯à§_³Ì²×¬ð¯}¶դOªºÃöÁä¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬ð¯}¶դO¦w±Æ¡A¤£¬O³æ¾a±Æ¥¸¥~¨Ó¤zÂZ´N¯à¹F¨ìªº¡A¦P®ÉÁÙ¥²¶·ª`­«·»©óªk¤¤©M¤º­×¡A¯à¤À¿ë©M­×¥h¦Û¨­¥]§tªº±q¶դO¨ºùرa¨Óªº¤£¦nªºªF¦è¡A¨ä¤¤¥]¬A¨p¡AÁÙ¥]¬A«Ü¦h¨ä¥¦ªº°õµÛ¡C


    ¤Zº¸ÁÉ¥«¥«ªø·|¨£»¯©ú¡@¹Ï¿c¯÷´CÅé³ø¾Éªk½ü¥\¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/ªk°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j2002¦~10¤ë1¤é¡Aªk°êµÛ¦Wªº®È¹C«°¥«¤Zº¸ÁÉ¥«¥«ªø°ê·|ij­û¯Z¯S¥ý¥Í¦bªk°ê°ê·|¿ì¤½«Ç·|¨£¤F³q¹L°ê»ÚªÀ·|ªº¤j¤OÀç±Ï¦ÓÀòÄÀªºªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¡A¯Z¯S¥ý¥Í¹ï»¯©úªºÀòÄÀªí¥Ü«D±`ªº°ª¿³¡A¯S§O¹ï»¯©ú¬°¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó¤Jº»©Òªí²{¥X¨Óªº«i®ðµ¹¤©¤FÆg½à©M¹ªÀy¡C¤£¤[«e¡A°ê·|ij­û¡Bªk°ê«e±Ð¨|³¡ªø¶®§J¡O­¦¥ý¥Í´¿·|¨£»¯©ú¡A¨Ãªí¥Ü±NÄ~Äò¬°Àç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó§V¤O¡C

    ªñ¤é¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¤À§O¦b¼Ú¬wªº­¸¾÷»s³y¤¤¤ß©Mªk°êªº¹Ï¿c¯÷¥«¡A´N»¯©úÀò±Ï¥Xº»¤@¨ÆÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¾A­È¤¤°êÁ`²z¨ì¹F¹Ï¿c¯÷ªÅ¤¤«È¨®¤½¥q°ÑÆ[¡Aªk°ê¹qµø¤T¥x¡A¹Ï¿c¯÷¹qµø¥x¡A¹Ï¿c¯÷¹q¥x¡A·í¦a¤é³øµ¥¦h®a´CÅé¹ï»¯©úÀòÄÀ¤Îªk½ü¥\§@¤F¥¿­±ªº³ø¾É¡C


    ªiùªº®ü·s»DªA°È¡G·R¨F¥§¨Èªk©x¼f¬d¹ï¤½¦@¶°·|ªº¥X®æ¸àÄÀ

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¤@¦ì·R¨F¥§¨Èªk©x»¡¡A6¤ë¥÷¤¤°ê°ê®a¥D®u³X°Ý·R¨F¥§¨È´Á¶¡¹ï4¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº©ë®·¬O¤£¦Xªkªº¡A¦]¬°Äµ¹î¹ï©ó¤½¦@¶°·|©w¸qªº¸àÄÀ¤Ó¥X®æ¤F¡C

    ¾Úªiùªº®ü·s»DªA°È10¤ë8¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤@¡Aªk©xªü©Ô.¬ù§J´µ(Allar Joks)¦b¦^µªÁõÄݤϹïÄÒ«e©¬««Áp·ùªº°ê·|ij­û¦w¼w¾|«ä.»®¬ìº¸(Andres Herkel)©M·¨.µÜ¥Ö§J(Jaan Leppik)ªº¬d¸ß®É»¡¡A©M¥­¦a´²µo°ò©ó°ê»Ú¤HÅv²Õ´¤j³j°ê»ÚÁn©úªº«H®§§÷®Æ¡A¹ï¬¡°Ê¶i¦æ©ç·Ó©M¨ØÀ¹ªk½ü¥\À²³¹¨Ã¤£ºc¦¨¤@­Ó¤½¦@¶°·|¡A¦]¦¹¤£»Ý­n®Ú¾Úªk«ß¦b¦a¤è¦Ûªv¬F©²µn°O¡C

    ¬ù§J´µ»¡¡A¥|¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¨S¦³¦M¤Î¨ì¤½¦@¶°·|¤¤¯A¤Î¨ì¨¥½×¦Û¥Ñªºªk«ß­­¨î©Ò³W©wªº¼Ð·Ç¡A¦]¦¹±N¸Óªk«ßÀ³¥Î¨ì¦¹®×¤W¬O¦³ª§Ä³ªº¡C¥L¨Ã«ü¥X¡A®Ú¾Ú¾Ëªk¡A¥ô¦ó¤H¦³Åv¦Û¥Ñ¦a¥Î¤fÀY¡A¦L¨ê«~¡A·Ó¤ù©M¨ä¥¦¤è¦¡¨Óªí¹F¦Û¤vªº«ä·Q¡A·N¨£¡A«H¥õ¥H¤Î¨ä¥¦«H®§¡C

    ¬ù§J´µªk©x»¡¡A³o¼Ë¸àÄÀ¤½¦@¶°·|ªk¨Ó±Æ°£¦Û¥Ñ¶Ç»¼«H®§¬O¤£¥¿·íªº¡C

    ¥L»¡¡A®Ú¾Ú¨¥½×¦Û¥Ñªº¾Ëªk­ì«h©Ò´£¨Ñªº¥Á¥D»ù­È¡A¥ô¦ó¤H´²µo«H®§¸ê®Æ³£­n´£«e¤C¤Ñ³qª¾ªº³o¤@ªk«ß¸q°ÈÀ³¸Ó»¡¬O¤@¶µ¦X²zªº­­¨î¡C

    ¬ù§J´µªk©x»¡¡G¡§¹ï³o¼Ë¤@­Óªk«ß¸q°È§@°½°½ºNºNªº¤Þ¥Î¡A§Ú­Ì«h·|¨«¤W¤@±ø­­¨î¦Û¥Ñ¶Ç¼½«H®§ªº«D¥Á¥D¹D¸ô¡C¡¨

    ¥L¸É¥R»¡¡A³o¼Ëªº®×¨Òªº«áªG¦b·R¨F¥§¨È¬O·|¥O¤Hµh¤ßªº¡C

    ¬ù§J´µ»¡¡A°ê·|ij­û¡Bªk©x¡Bĵ¹î©Mªk®xªº§@¥Î¬O­nÅý¨¥½×¦Û¥Ñ¤£¶È¶È°±¯d¦b¯È¤W¡A¦]¦¹Äµ¹î6¤ë¥÷ªº§@¥Xªº¤£¤¹³\(ªk½ü¥\¾Ç­û´²µo¸ê®Æªº)¨M©w¥²¶·¥[¥H¤¤ªÖ¦Ò¼{¡C

    ¬ù§J´µªk©xªº¤W­z¦^µª¬O°w¹ï9¤ë©³¤º°È³¡ªø¦w.¶ë¥Ö§J(Ain Seppik)¦b¦^´_¤@­Ó¬Û¦üªº¬d¸ß®Éªº»¡ªk¡C¸Ó¤º°È³¡ªø»¡¡Aĵ¹î6¤ë14¤é¦b·ç¼w´Ë(SAS Radisson)®ÈÀ]©ë¯d¨â¦W·ç¨å¤H¥H¤Î¨â¦W©Ô²æºû¨È¤Hªº¦æ°Ê¬O¦Xªkªº¡A¨Ã»¡³o¨Ç¤H¹H¤Ï¤F¤½¦@¶°·|ªk¡A¦]¬°·ç¨å¤H¦V¦æ¤H´²µo¤Þ¥Î¤j³j°ê»ÚÃö©ó¤¤°ê«I¥Ç¤HÅvªº©x¤èÁn©úªº¤p¥U¤l¡C


    ¬ü°ê°Ñij­û­P«H¥¬¤°Á`²Î­n¨DÀ°§U¸Ñ±Ï¦b¤¤°ê¾DºÊ¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j2002¦~10¤ë10¤é

    ´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í¡G

    §Ú¥Nªí©P³·µá¦V±z§e¤W¦¹¨ç¡C©P³·µá¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³ìªv¨È¦{©~¥Á§f´Â·u¥ý¥Íªº©d¤l¡A¦]¬°¦oªº©v±Ð«H¥õ©M¬¡°Ê¦b¤¤°ê¾D¨ì[¦¿¤ó¶°¹Îªº]ºÊ¸T¡C

    ©P³·µá¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¶e®·¡C¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A¦o­º¥ý¦b²`¦`ªººÖ¥ÐºÊº»ùسQÃö¤F¨â­Ó¤ë¡AµM«áÂಾ¨ì¦ì©ó¤T¤ô¥«ªº¼sªF¬Ù°ü¤k³Ò±Ð©Ò¡C¾Ú¨Ó¦Û¤¤°êªº®ø®§¡A©P³·µá¨ü¨ì´Ý»Å§é¿i¨Ã³Q­¢ªø®É¶¡¦a¤u§@¡A¨Ã¾Ú¦oªº®a¤H»¡¡A¦oÄY­«Àç¾i¤£¨}¡A´X¥G¥¢©ú¡C«ÜÅãµM¡A·í§½¤£Â_¦a©Úµ´¦oªº®a¤HÅý¦o«O¥~´NÂåªvÀø²´·úªº­n¨D¡C

    ¾Ú¬ü°ê°ê·|ªº¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|³Ìªñµo¥¬ªº2002¦~¦~«×³ø§i¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²Ä~ÄòÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¡A¶e®·©Î©ë¯d¤F¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¶È¶È¦]¬°¥L­Ì­×·Òªk½ü¥\¡C³ø§iÁÙ«ü¥X¡§¦Û1999¦~¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤j¶qªº¡A¥i¯à¬O¦¨¤d¤W¦Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦º©óĵ¹îºÊ¸T´Á¡C¡¨

    ±z©ó2002¦~2¤ë³X°Ý¥_¨Êªº²MµØ¤j¾Ç®É»¡¡A¡§©v±Ð¦Û¥Ñ¤£À³Åý¤HÄß©È¡C¥¦À³¸Ó¨ü¨ìÅwªï¡C¡¨§Ú·PÁ±z¯à°÷¦b¤¤°ê¬°©v±Ð¦Û¥Ñ¦Ó¤jÁxª½¨¥¡A¨Ã§Æ±æ±z¯à¦b¤£¤[»P¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX·|½Í®É´£¥X©P³·µá³QºÊ¸T¤@¨Æ¡CÁÂÁ±zÃöª`©P³·µáªº§x¹Ò¡A¦P®É¤]ÁÂÁ±z¯à¬°¦o´£¨Ñ¥ô¦óªºÀ°§U¡C


    ´L·q¦a¡A
    ³Á§J´µ-§J¨½Äõ(Max Cleland)
    ¬ü°ê°Ñij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù¶×³ø: ¦b®ü³b¼s³õ¥´§¤ -- ¬P´Á¤»ªk½ü¥\¤H¤h¦V¨Uº¸¤Ò´µ³ù©~¥Á®i¥Ü¥L­Ìªº¥\ªk

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù¶×³ø¡]Wolfsburger Allgemeine online¡^ºô­¶10¤ë7¤é³ø¾É¤F·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¡C³ø¾É¼g¹D¡G¤­¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¤H¤h¬P´Á¤»¦b®ü³b¼s³õ®i¥Ü¨º¨Ó¦Û¤¤°êªº©ñÃP¥\ªk¡A¨Ã¥B©IÆ~¤H­ÌÃöª`¦b¤¤°ê¹ï¥L­Ìªº¦P¦ñªº­¢®`»PÂíÀ£¡C³Ì«á¶}©l¤F±qFuzo¨ì¤Q¤C¸¹¤j²³¨T¨®¼tÀG¹DªºSOS¹C¦æ¡A¨Ã¦V¤j²³¨T¨®¤½¥q»¼¥æ¤F¤@«Ê©IÆ~«H¡C

    ³ø¾É»¡³o¤w¸g¬O[ªk½ü¥\¾Ç­û]¤µ¦~²Ä¤G¦¸¦b¨Uº¸¤Ò´µ³ù®i¥Üªk½ü¥\¤F¡C¦b¤¤°ê¥D®u¦¿XX¥|¤ë³X°Ý¼w°ê®É¡A¥L­Ì¤w¨Ó¹L¤j²³¨T¨®«°¤@¦¸¡C¬P´Á¤»¦bFuzo¨Ó¦Û¼w°ê¦U­Ó«°¥«ªºªk½ü¥\¤H¤h§ó¥[¤Þ°_¤H­Ìªº¦P±¡¡C

    ¦b®ü³b¼s³õ¡A¥L­Ì¨º©ñÃPªº·Ò²ß³Ì¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡C³\¦h¹L¸ôªº¦æ¤H¬°¤FÆ[¬Ýªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥´§¤³£°±¤F¤U¨Ó¡C¤j¦h¼Æ¨Uº¸¤Ò´µ³ù¤H¹ï³o¶µ¦b¤¤°ê³Q¸T¤îªº¹B°Ê³£¤£¤Q¤À¤F¸Ñ¡C¦]¦¹¦³¨Ç¤H¤@¬Ý¨ì³o­Ó¥\ªk´N·Q¡G¡§³o¬O¤Ó·¥¡C¡¨

    ¦b¶°·|®É¡A¥L­Ì¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\ªº±¡ªp¡C¡§­×·ÒªÌ­Ì¦b¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²ªº§å¥Ü¤U³QÀH·N©ë®·¡B«V°d¡B§é¿i¬Æ¦Ü±þ®`¡¨¡A¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¸ÑÄÀ¹D¡CµM«á¥L­Ì¹C¦æ¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A±q¨º¨à¥h¨ì¤F¤Q¤C¸¹¤j²³¨T¨®¼tÀG¹D¡A¥L­Ì¥´¥X¤F¾î´T¡C¨Ò¦p¦³ªº¾î´T¤W¼gµÛªk½ü¥\ªº­ì²z¢w¢w¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ¤j²³¤½¥q­t³d«O¦wªº¤H­û±µ¨ü¤Fªk½ü¥\­×·ÒªÌ»¼¥æµ¹¤j²³¨T¨®¤½¥qªº©IÆ~«H¡C«H¥óªº¤º®e¬O¡G½Ð¨D¡§§Q¥Î»P¤¤°ê¦X§@ªº¾÷·|¡AÀ°§U¨ü®`ªÌ¡¨¡C


    ¡m·s¤HÃþ¡n¡Gªk½ü¥\ª§¨ú[¦b¤¤°êªº]·Ò¥\¦Û¥Ñ(Ķ¤å)

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¡m·s¤HÃþ¡n¬O¥Ñ¤@®a¤HÅv²Õ´¢w¢w¦«°¨´µ-Àq¹y¤¤¤ß¥D¿ìªº¤ë¥Z¡A¦b¤Ç¯÷³ù¦a°Ï¦³6000¥÷µo¦æ¶q¡C³Ìªñ¥Xª©ªº2002¦~¤Q¤ë¥Z¡m·s¤HÃþ¡n¦b²Ä15ª©¾ãª©¥Zµn¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A¼ÐÃD¬O¡§ªk½ü¥\ª§¨ú[¦b¤¤°êªº]·Ò¥\¦Û¥Ñ¡¨¡A¥þ¤åĶ¤å¦p¤U¡C

    ªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@¶µ¿W¯Sªº¥\ªk¡A¥Ø«e¥þ¥@¬É¤w¦³¤W¦Ê¸U¤H¦³©¯§ä¨ì¤F¦o¡Cªk½ü¥\ªº¶Ç¼½¶W¶V¤F»y¨¥¡B°ê¬É¡B¤å¤Æ¡B¦~ÄÖ¡B¨ü±Ð¨|µ{«×¥H¤ÎªÀ·|¶¥¼h¡C¾Ú¦ô­p¡A¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¤H¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó¨«¨ì¤@°_¡A¦ý¥L­Ì¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¤@­Ó²Õ´¡Cªk½ü¥\¨S¦³ªá¦W¥U¡A¤]µL»Ý¥I¥ô¦ó·|¶O¡A¥L­Ì¤§¶¡°ß¤@ªº¯Ã±a´N¬O¹ï«ü¾É¥L­Ì­×·Òªk½ü¥\ªº­ì«h¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº²z¸Ñ¡C³o¨Ç­ì«h¡A¥~¥[¤­®M°Ê§@µÎ½wªº¥\ªk¡A²Õ¦¨¤F¤@®M§¹¾ãªº­×·Ò¨t²Î¡A¨Ï­×·ÒªÌ­Ó¤H¹D¼wª@µØ¡Bºë¯«©M¨­Åé¯À½è±o¥H§ïµ½¡C

    ¾¨ºÞ§A¦bµó¤W¹J¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H¥i¯à³£·|»¡¡G¡§¦³½Ö·|¤£ÃÙ¦¨¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªº­ì«h©O¡H¡¨¹ê»Ú¤W¡A¥@¬É¤W¦U­Ó¶¥¼h©M¦æ·~ªº¤H¡A¤£½×¬O¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A³£À´±o³o¨Ç­ì«h¬O°ª©|ªº¡A¥¿ª½ªº¡C¤j®a³£¯à²z¸Ñ¡A³q¹L´£°ª¦Û¤v¡A¤H­Ì¥i¥H§ïµ½¦Û¤v©P³òªºÀô¹Ò¡C¤H­ÌÂQ©¹ªº¬O¤@­Ó©M¥­ªº¥@¬É¡C

    ¦b¹L¥h¶W¹L¤­¤d¦h¦~ªº¾ú¥v®É´Á¡Aªk½ü¥\¤@ª½¬O¥ÑÄݩ󯵶dzæ¶Çªº¥\ªk¡C1992¦~¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°êªø¬K­º¦¸±Nªk½ü¥\¬x¶Ç©ó¥@¡C¦b¥H«áªº¨â¦~¤¤¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤£Ã㨯­W¡A´X¥G¨«¹M¤F¥þ¤¤°ê©Ò¦³ªº¤j«°¥«¡A¦b¦U¦a¥H¤E¤Ñ¶Çªk¯Z§Î¦¡±Ð±Â¤F¦¨¤d¤W¸U¦W¾Ç¥Í¡C

    ªk½ü¥\׶¯f°·¨­ªº©_®Ä©M¦o³Õ¤jºë²`ªºªk²z¨Ï¦o«Ü§Ö¦b¥þ°ê½d³ò¤º¦¨¬°·¥¨üÅwªïªº¥\ªk¡C¦bªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤¤¦³Ãö­«¯f©ÎºC©Ê¯f§¹¥þ®ø¥¢ªº³ø¾É¤£­p¨ä¼Æ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³q¹L¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¨Ï¥L­Ì©P³òÀô¹Òªº¹D¼w¤ô·Ç¦ÛµM¦ÓµM¦a±o¥H´£°ª¡CÀHµÛªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æªº¥¨¼W¡Aªk½ü¥\ªºÁn±æ¤]¶V¨Ó¶V°ª¡C1997¦~¡A¤¤°ê¬F©²ªº¤@¦¸½Õ¬dªí©ú¡A¦b¤¤°ê¦³¤C¤d¸U¨ì¤@»õ¤H·Òªk½ü¥\¡C

    ¾¨ºÞªk½ü¥\µ¹¤¤°êªÀ·|±a¨Ó¥¨¤jªº¿n·¥¼vÅT¡A¦ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¼Æ«o¨¬¥HÅý¿WµôªÌ¦¿XX·P¨ìÅå·W¡C¦¿XX¥þµM¤£ÅU14»õ¤H¥Áªº¥Í¬¡©M«e³~¡A¦Û¦æ»{¬°¦p¦¹²³¦hªº¤H³£­×·Ò¦P¤@ºØ¥\ªk¹ï¥L¬O¤@­Ó«Â¯Ù¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A¥Lµo°_¤F¤@³õªñ¥N¥v¤W¨u¨£ªº¹B°Ê¡A­¢®`©M»z½°ªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¡C°ß¤@¥i¥H©M³o³õ­¢®`¬Û´£¨Ã½×ªº¬O§Æ¯S°Ç¦b¤T¤Q¦~¥N¹ïµS¤Ó¤Hªº­¢®`¡C

    ¦b¤¤°ê¤Î®ü¥~¡A¦¿¤ó¶°¹Î±Ä¥Î·¥ºÝ¼É¤Oªº¤â¬q¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡A»s³y®£©Æ©M¥[±j±±¨î¡C¥¦­Ì¥Î¦hºØ´Ý»Å¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¥]¬A¨Ï¥Îĵ¹î¼É¤O¹ï«Ý©M¥­½ÐÄ@ªº¾Ç­û¡B©M¥­¤W³X¡A¥H¤Î¦b¥­ÀR¤¤¥Í¬¡ªº¾Ç­û¡C

    ¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì³QºÊµø¡BÄÌÂZ¡BÃö©ã¡B¶e®·¡B¾D¨ü»Å¦D¡B±j«Á©M¿Ñ±þ¡C¥L­Ì¤£Â_¨ü¨ì­n¨D¥L­Ì©ñ±ó·Ò¥\¡B©ñ±ó«H¥õªºÀ£¤O¡A¥L­Ì³Q¹G­¢±oµL®a¥iÂk¡A¥¢¥h¤u§@¡A»PªÀ·|¹jµ´¡C¥L­Ì³Q­é¹Ü¤F©Ò¦³¦ù­Þªº¾÷·|¡A¨ü¨ìªº«Ý¹J©M´¶³q¥Ç¤H¨S¦³¨â¼Ë¡C

    ¦¿XXªº¤Ï¤HÃþªº¸o¦æ¤£¶È¬O¹ï¤¤°ê¤½¥Á¡A¤]¤£­­©ó¤¤°ê¹Ò¤º¡C¦Û±q2001¦~11¤ë¥H¨Ó¡A¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¥_¨Ê(½ÐÄ@)³£¾D¨ì¶e®·©M¥}¸T¡A¾D¨ì¼Þ¥´©M¼f°T¡A³Q»ºªð¨Ã±q¦¹¦C¤J¶Â¦W³æ¡C¤µ¦~¤»¤ë¡A·Ç³Æ¦b¦¿³X°Ý¦B®q´Á¶¡¨ì¦B®q½ÐÄ@ªº¾Ç­û­Ì³Q­é¹Ü¤Fµn¾÷ªºÅv§Q¡A¦]¬°¤¤°ê¿WµôªÌµ¹¦B®q¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¨Ã´£¨Ñ¤F¤@¥÷¶Â¦W³æ¡C¨º¨Ç¤w¸g¦b¦B®q¹Ò¤ºªº¾Ç­û³Q±j­¢¹jÂ÷¦b¤@­Ó©ë¯d¤¤¤ß¡C

    ¥@¬É¦U¦aªº¤¤°ê¨Ï»âÀ]¤]³Q«ü¨Ï¶Ç¼½¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A¥R·í¿WµôªÌÁÖ½×¾Ôª§ªº³ï¦Þ¡A¦b²§°ê¤g¦a¤W«Å´­¥Lªº¤³«ë©M¤£®e²§Ä³ªº«H®§¡C«Ü¦h®ü¥~ªº¾Ç­û¡A¥]¬A¬ü°ê¾Ç­û¡A³£³QºÊ±±©MÄÌÂZ¡A¥L­Ìªº¹q¸Ü³Q°½¿ý¨Ã¦^¼½¡A­pºâ¾÷³QÀb«ÈŧÀ»¡AÁÙ¦³¤H®aùسQ¯}ªù¦Ó¤J¾D¬~§T¡C

    ¦¿XX¦b³o³õ­¢®`¤¤ÁٰʥΤF¬F©²±±¨î¤Uªº´CÅé¡C¤¤°ê°ê¤ºªº¦Ñ¦Ê©m±µ¦¬¨ìªº«H®§³£¬O½s³yªºÁÀ¨¥¡A»~¾É¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº²z¸Ñ¡CµL¼ÆµL¶dªº¥Á²³ª½±µ¨ü¨ì½ÚÁ½«Å¶Çªº¬r®`¡A¦]¬°¥L­Ì¬Û«H±q³ø¯È©M¹qµø¤W¬Ý¨ìªº®ø®§³£¬O¯u¹ê·Ç½Tªº¡C¤£©¯ªº¬O¡A¨ä¤¤¦³¨Ç·s»D³ø¾ÉÁÙ³QÂà¸ü¦b®ü¥~ªº¤¤¤å¥Zª«©M°ê»Úºôµ¸¤W¡C

    ¾¨ºÞ¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡Aªk½ü¥\¾D¨üµÛ´Ý»ÅªºÂíÀ£©MÁֽ׳yÁÁ¡A¥@¬É¦U°ê´¶¹M¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤ä«ù¥L­Ì©M¥­¦w¥þ¦a«H©^¥L­Ìªº«H¥õªºÅv§Q¡C¦U¯Å¬F©²±Â¤©ªk½ü¥\¤C¦Ê¦h­Ó½Ç¼ú¡Aªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¨â¦¸±o¨ì¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú´£¦W¡C¬ü°ê²³Ä³°|³Ìªñ¥þ²¼¤@­P³q¹L¤F188¸¹¨Mij¡AÄþ³d¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

    ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤j³°¥H¥~¤@¦p¬J©¹¦a½´«kµo®i¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¥H¤Îªk½ü¥\¾D¨ì­¢®`ªº¯u¬Û¡C¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¦V¥L­Ìªº¬F©²©MÁp¦X°ê©IÆ~¡A´M¨DÀ°§U¨î¤î­¢®`¡C¦b¨C¤@­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¤H­Ì³£·NÃѨì³o¬O¤@­Ó¥¿¸q©M¨¸´c¦b¤¤¤ß»R¥x¤W¤@ÄýµL¿òªº¾ú¥v©Êªº®É¨è¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¬F©²©M­Ó¤Hªº¿ï¾Ü³£¬O·¥¨äÃöÁ䪺¡C¥L­Ì¦bÁ¿­z³o³õ«D¥¿¸q­¢®`ªº¯u¬Û¡A¦b¬°¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv©M°ò¥»Åv§Q®¼¨­¦Ó¥X¡C¤µ¦~¤Q¤ë¡A¦¿XX­n³X°Ý¬ü°ê¡A¨Ã»P¥¬¤°Á`²Î¦b¥Lªº¼w§JÂÄ´µ¹A²ø±K·|¡C³o¹ï¬ü°ê¤H¥Á¨Ó»¡¬O¤@­Ó¤Ï¹ï¦¿XX«Dªkªº¡AºGµL¤H¹Dªº­¢®`ªº¯S®í¾÷·|¡A¬O¤@­Ó¦V¬ü°ê¬F©²©IÆ~¤£­n¤ä«ù©M±µ¨ü¥¦¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ßÆF©M¥Í©R¬I¥H¿Wµôªº¯S®í¾÷·|¡C

    ¤H­Ì¥¿¦b¿n·¥°Ñ»P¡A¥L­Ì©Î¬O¹ïªk½ü¥\©Mªk½ü¥\³Q­¢®`ªº¯u¬Û§@¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A©Î¬O»P¿ËªB¦n¤Í¤À¨É¦Û¤v¤F¸Ñ¨ìªº±¡ªp¡A©Î¦b©IÆ~«H¤Wñ¦W¡A©Îµ¹¥¬¤°Á`²Î±H©ú«H¤ù¡C³q¹L³o¨Ç¤è¦¡¡A§Ú­Ì¥i¥H¦@¦P¨î¤î³o³õ­¢®`¡C

    Ãö©óªk½ü¥\¦b»«¦èªk¥§¨È¦{ªº±¡ªp¡G

    »«¦èªk¥§¨È¦{ªº©~¥Á­º¦¸±µÄ²¨ìªk½ü¥\¬O¦b1997¦~1¤ë¡C¨´¤µ¡A¥þ¦{¦n´X­Ó«°¥«³£¦³¤Fªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤Ç¯÷³ù¡B¶O«°¡B¦{¥ß¤j¾Ç(State College)©M¬ù¿«Âí(Johnstown)¡C¦¹¥~¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦{¤º¨ä¥L«Ü¦h«°¥«©M¤£¦Pªº°p¡BÂíµ¥³£Á|¿ì¹LÁ¿®y©M¨ä¥L¤@¨Ç¬¡°Ê¡C§Y±NÁ|¦æªº§K¶O¹Ï¤ù®iÄý¡G¡§¦^Âk¡¥¯uµ½§Ô¡¦--¥¿ªk¤§¸ô¡¨´N¬O¨ä¤¤¤@¨Ò¡C®i¥X±N©ó10¤ë1¤é¦Ü4¤é¡B¥H¤Î10¤ë28¤é¦Ü11¤ë1¤éªº¤W¤È8ÂI¦Ü¤U¤È4ÂI¦b¤Ç¯÷³ù¥«¬FÆU(414 Grant Street)Á|¦æ¡C©Ò¦³ªk½ü¥\ªºÁ¿®y©M¬¡°Ê³£¬O§K¶Oªº¡C

    ­Y±z·Q¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãöªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A½ÐÂsÄý¡Gwww.falundafa.org¡C­Y­n¤F¸Ñ­¢®`¯u¬Û¡A½ÐÂsÄý¡Gwww.faluninfo.net, ©Îwww.fofg.org. ±z¤]¥iÂsÄýwww.falundafa-pgh.org¥H¤F¸Ñ¤Ç¯÷³ù·í¦aªº«H®§¡C


    ¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û«ùÄò¦b°ê·|«e©IÆ~À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2002¦~10¤ë9¤é-- ±q9¤ë26¤é°_¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤é¥»°ê·|«e½ÐÄ@¡A¦V¹L©¹ªºÄ³­û¡B¬F©²©x­û¡B°OªÌ©M¦æ¤Hµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ã©IÆ~¤é¥»¬F©²¤Î¾ã­Ó¤é¥»ªÀ·|À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C¤é¥»«e­º¬Û¦Ð¥Ð§¶©M³\¦hij­û¡B©x­û©M¦æ¤H³£±µ¨ü¤F¸ê®Æ¡A¨Ã¥D°Êñ¦WÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº½ÐÄ@¬¡°Ê±o¨ì¤F¦æ¤Hªº¤ä«ù¡A¤@¦ì¸ô¹Lªº¦æ¤H¡A¦bñ¦W¥»¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r«á»¡¡G¡§¥[ªo§a¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A¦ýÄ@ª÷¤l®e¤l¯à°÷¦­¤é¥­¦wªð¦^¤é¥»¿Ë¤Hªº¨­Ãä¡C¡¨

    10¤ë1¤é¡A¾Ç­û­Ì³»µÛ»ä­·¡A°í«ù¦b°ê·|«eÄ~Äò½ÐÄ@¡A¨Ã¦b±j­·¤¤¥´¥X¾î´T¡u½Ð¨D¤é¥»¬F©²ºò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê³Q«DªkÃö©ãªºª÷¤l®e¤l¡v°Ñ»P±Ï´©ª÷¤l®e¤lªº¶WÄÒ¬£Ä³­ûÁp·ù·|ªøªª³¥¸t­×¥ý¥Í«_«B¨Ó¨ì½ÐÄ@¶¤¥î¤¤¡A¥L»¡¡G¡§²{¦b°ê·|ªºÄ³­û³£ª¾¹D§A­Ìªº½ÐÄ@¡Aºò«æÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C¦b±j­·¤¤¡A§A­Ì¤´°í«ùµÛ¡A¥[ªo¡C¡¨

    »P¦¹¦P®É¡A·ç¨å©M­^°ê¤jªk¨ó·|¤À§O­P¨ç¤é¥»­º¬Û©IÆ~¨ó§U´©±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C¦b·ç¨åªk½ü¤jªk¨ó·|ªº½ÐÄ@«H¤¤Â²³æªº¤¶²Ð¤Fª÷¤l®e¤l¤k¤h¨ì¥_¨Ê¤Î³Q®·¸g¹L¡A¨Ã»¡¡G¡§¦o­ÌÂ÷¶}µÎ¾Aªº®a¡A§V¤O¨ó§U¤d¦Ê¸U¾D¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î«Dªk­¢®`ªºµL¶d¨k¤h¡B¤k¤h¤Î¤p«Ä¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¤H³Q­¢®`­P¦º¡C®e¤l²{¦b¨­³B¦ó¤èµL¤Hª¾¾å¡A§Ú­Ì¾á¤ß¦o¦³¥Í©R¦MÀI¡C®e¤l¥H©M¥­¤è¦¡­P¤O´©±Ï¨ä¥L¤Hªº¦æ¬°¤£À³¨ü¦¹µ¥¾D¹J¡C¡¨

    ­^°ê¤jªk¨ó·|°ò©ó¤é¥»­º¬Û±N©óªñ´Á³X°Ý¤¤°êªº«´¾÷¡A¦]¦¹§Æ±æ­º¬Û¦¹¦æ¯à°÷¨ó§U«P¨Ï¤¤°êÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­ûª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C«H¤¤¦CÁ|¤F¥H³oºØ°ê»ÚÀç±Ï¤è¦¡¦³®Ä¸Ñ¨M¤¤°ê­¢®`¤HÅvªº¦¨¥\®×¨Ò¤§¤@¡G»¯©ú¥ý¥Í¡C¦P¼Ëªº¸g¾ú¡A»¯¥ý¥Í¤]¬O¦^°ê¤W³X¦Ó¾D¶e®·¡A¨Ã³Q¬I¥H»Å¦D§é¿i¡C·í®É¡A¤­¤Q¦W¥H¤Wªº¼Ú¬wij·|ij­û¿Ëµ§Ã±¸p´©±Ï»¯©úªº½ÐÄ@«H¨ç¡A·Rº¸ÄõÁ`²z¥»¤H¿Ë¦Û¦V¤¤°êÁ`²z´£°_»¯©ú­Ó®×¡AÁp¦X°ê¤HÅv°ª¯Å±M­ûº¿²ú-ù»«´ËÆ~½Ð¥_¨Ê»â¾É¤HÄÀ©ñ»¯©ú¡A³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|°|ªø¤]¿Ë¦Û´N»¯©ú­Ó®×¦V¤¤°êÁ`²z´£¥X­n¨D¡C¥Ñ©ó°ê»Ú¦U¬Éµ½¨}¤H¤hªº§V¤O¡A»¯©ú¦b¤µ¦~µy¦­ÀòÄÀ¡C

    ¦]¦¹¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦P¼Ë§Æ±æ¤é¥»­º¬Û¦V¥_¨Ê·í§½´£¥Xª÷¤l®e¤l¤k¤h³Q­¢®`ªº­Ó®×¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b«H¤¤»¡¡G¡§»Õ¤Uªº¨ó§U¤£¶È¹ï«ì´_ª÷¤l®e¤l¤k¤h¤H¨­¦Û¥ÑªºÀç±Ï¬¡°ÊÀ±¨¬¬Ã¶Q¡A¦Ó¥B¤]·|´£¤É¤é¥»¦Û¥Ñ¤Î¥Á¥DªÀ·|ªº°ê»Ú§Î¶H¡C¡¨


    ¥xÆW³»¯Å¾Ç©²¸gÀپDZб¾á¤ß¤¤°ê¸gÀÙ·|±Y¼ì

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¹Dã´µ°ê»Ú·s»D10¤ë8¤é¥x¥_³ø¾É¡G¥xÆW¤@ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥h¦~¦^¤j³°±´¿Ë®É¦P¦oªº¤Q´X·³ªº«Ä¤l¤@°_³Q©ë¯d¡A¼f°Ý¡A¼Æ¤é«á³Q¤¤°êĵ¤è»ºªð¦^¥xÆW¡C

    ĵ¤è¥¼¦V¦o´£¨Ñ©ú½Tªº¶e®·¦oªº¸o¦W«ü±±©ÎÃÒ¾Ú¡C¹ï©ó¦o¦b¥xÆWªºªk½ü¤jªk(ªk½ü¥\ªº¤S¤@¦WºÙ)ªº¦P­×¨Ó»¡¡A³o¤@¨Æ¥ó¥u¤£¹L¦A¦¸Åã¥Ü¤F¤¤°ê¯Ê¥F¥ÁÅv¦Û¥Ñ©M°õªk³z©ú«×¡C

    ³ø¾É»¡³o¬O²³¦h¥´À£ªk½ü¥\¨Æ¥ó¤¤ªº¤S¤@©v¡C

    ¦ý³ø¾É»¡¹ï±i²M·Ë¥ý¥Í¨Ó»¡¡A³o¤@¨Æ¥ó¤Ï¬M¤F³\¦h¥xÆW§ë¸êªÌ­Ì©Ò­±Á{ªº­·ÀI¡A¦b¹L¥h¤Q¦~¤¤¥L­Ì¦V¤j³°§ë¸ê¤F1000-1200»õ¬ü¤¸¡C±i¥ý¥Í¬O¥xÆW³»¯Å¾Ç©²¢w¢w¥xÆW¤j¾Çªº¸gÀپDZб¡C

    ±i§i»|»¡¡A¥Ñ©ó¤¤°ê°õªk¯Ê¥F³z©ú«×¡A»È¦æ¨t²Î·n·n±ý¼Y¡A¥xÆW§ë¸ê°Ó­±Á{ªº«Â¯Ù¤£¨È©óªk½ü¥\¾Ç­û©Ò­±Á{ªº¨Ó¦Û¥_¨Ê[¦¿¤ó¶°¹Î]ªºÀ£¤O¡C

    »{¦P¤¤°ê¸gÀÙ³B©ó¨aÃøÃä½t¬y¬£¾Ç»¡ªº±i¥ý¥Í»¡¡A¡§¤¤°êªº±Y¼ì¥u¬O­Ó®É¶¡°ÝÃD¡C¡¨

    »P¦¹¦P®É¡A¥xÆWªº¤½¥qÄ~Äò¦V¤¤°êª`¤J¸êª÷¡C

    ¤£¹ªÀy¦V¦b¤¤°ê¦³¤Ó¤j§ë¤Jªº¥xÆW¤½¥q¹L¦h¶U´Ú

    ³ø¾É»¡¡A±i©Ó»{¥xÆW»s³y°Ó»Ý­n§â·~°È²¾¨ì¤¤°ê¥H­°§C¦¨¥»¡A¦ý¬O¥L¹ï¸êª÷¤j¶q§ë¤J¤j³°ªí¥Ü¾á¤ß¡C

    ¥xÆW¬F©²¤£¹ªÀy»È¦æ¦V¦b¤¤°ê¦³¤Ó¤j§ë¤Jªº¥xÆW¤½¥q¹L¦h¶U´Ú¡C

    ¦]¦¹¡A¥x¤è§ë¸ê°Ó­Ì«Ü¥i¯à§ó¦h¦a±q¤j³°»È¦æ¶U´Ú¡C¨Ò¦p¡A¤W­Ó¤ë¥|®a¤j³°»È¦æÁp¦X¦V«n¨È¶ì®Æ¤½¥q¶U´Ú2.23»õ¬ü¤¸¤ä«ù¨ä¦bĬ¦{ªºÂX«Ø¶µ¥Ø¡C«n¶ì¬O¥xÆW³Ì¤jªº¶ì®Æ¤½¥q¤§¤@¡C

    ¦ý¬O±i¥ý¥Í»¡¡A¤¤°ê»È¦æ¡§¤£¨}¶U´Ú°ï¿n¦p¤s¡A¥[¤§¤¤°ê¬F©²µ·²@¤£´L­«¤HÅv¡A§Ú¹ï¨ì¤¤°ê(¥h§ë¸ê)ªº¤H¤£·P¨ì¼ÖÆ[¡C¡¨

    ©x¤è¦ô­p¤¤°ê°ê¦³°Ó·~»È¦æ¶U´Ú¤¤¬ù¦³25%¤w¸g¶W´Á¦Ó¥¼¯à¦¬¦^¡C¦ý¤@¨Ç¥Á¶¡¸gÀپǮa­Ì»{¬°¹ê»Ú¼Æ¦r¥i¹F50%¡A¬Æ¦Ü§ó°ª¡C

    ­»´ä¹D«í(­µ)»È¦æªº»È¦æ¤ÀªR±M®aChris Leung»¡¡A³Ì¥O¤H¤£¦wªº°ÝÃD¦b©ó¡A¤¤°ê°ê¦³»È¦æ¡A¤]´N¬O¤u°Ó»È¦æ¡B¹A·~»È¦æ¡B«Ø³]»È¦æ©M¤¤°ê»È¦æ¡A¥¦­Ì¾Ö¦³¤¤°ê85%ªº¥¼ÀvÁÙ¶U´Ú¡C

    ³o¨Ç°ê¦³»È¦æ«Ü¥i¯à°Ñ»P¸ê§U¥xÆW¤½¥qªº¤j«¬¶µ¥Ø¡A¥]¬A¦b¤j³°¿³«Ø¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¥b¾ÉÅé¤u¼t¡C¥xÆW¤è­±³Ìªñ­è¨ú®ø¦b¤j³°§@Ãþ¦ü§ë¸êªº¸T¥O¡C

    ³ø¾É´£¨ì¡A°£¤F¥xÆW¥DÅv°ÝÃD¥~¡A³Ì¥O¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¤£¦wªº«K¬Oªk½ü¥\¡C

    ¥_¨Ê[¦¿¤ó¶°¹Î]©ó1999¦~7¤ë¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C·í®É¦ô­p¦³6¨ì7¤d¸U¤H½mªk½ü¥\¡A¶W¹L¤F¤¤¦@ÄÒ­û¤H¼Æ¡C[¦¿¤ó¶°¹Î]¾á¤ßªk½ü¥\¤H¼Æ¹L¦h¦Ó«Â¯Ù¨ì¬F©²¡C

    ¦b¥xÆW¬ù¦³30¨ì40¸U¤H·Ò²ßªk½ü¥\

    ¦Û1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ï¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº©ë®·©M­h«Ý¤w³Q¼sªx³ø¾É¡C¦ý¦b¥xÆW©M¨ä¥¦¼Æ¤Q­Ó°ê®a¤º¡A³o¤@·½©ó¥j¦Ñ¶Ç²Îªº®ð¥\¥\ªk¬O¦Xªkªº¡A¤H­Ì¥i¥H¤½¶}·Ò¥\¡C±i¥ý¥Í­×½mªk½ü¥\¤w¸g4¦~¤F¡C¦b¥xÆW¥þ®q¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¤w¨³³tµo®i¨ì30¨ì40¸U¤H¡C

    ¨C¤Ñ¦­±á©Î±ß¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤½¦@³õ¦a©M¨ä¥L³õ©Ò¤@°_¥´§¤·Ò¥\¡A¥L­Ì¬Û«H³o¤@¥\ªk¯à¼W¶i­Ó¤Hªººë¯«©M¨­Åé°·±d¡C

    ³o»Pªk½ü¥\¦b¤¤°êªº±¡ªp«ê«ê¬Û¤Ï¡C¦b¤¤°êªk½ü¥\³Q¸T¤î¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶°·|¥u¯à¯µ±K¶i¦æ¡C

    ±i»¡¡A®ü®l¨â©¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û´X¥G¨S¦³¬Æ»ò±µÄ²¡A¦]¬°¤¤°ê¹ï¥¦»{¬°¬O¦MÀIªº¹ÎÅé¶i¦æÄY±K±±¨î¡C

    ¤W­Ó¤ë¡A¥_¨Ê¹ïªk½ü¥\µo°_§ó¿E¯Pªº«ü±±¡C¤¤°êºÙ¤@¥xÆWªº¼s¼½¨t²Î³Qªk½ü¥\¥Î¨Ó¤Á¤J¤¤°ê²Ä¤@¬yªº½Ã¬P¹qµø¨t²Î¡C¥xÆWªº©x­û¥¿¦b½Õ¬d¦¹¨Æ¡A¦ý¬O¤@¦ì©x­û»¡³oºØ«ü±±¬O«D±`²o±jªº¡C

    ±i»¡¥L¹ï¹qµø¤Á¤J¨Æ¥ó¤@µL©Òª¾¡A¦ý¥L©Ó»{¡A¡§®ü®l¨â©¤ªº°Ï§O«D¤@¤é¤§´H¡A¨Ã±N¨ÏÂù¤èÄ~Äò¤ÀÂ÷¡C¡¨

    ¥Ñ©ó³o¨Ç®Ú¥»¤Wªº¤Àª[¡A¥L»{¬°¡A¨â©¤³Ì²×ªº²Î¤@¡A­þ©È¥u¬O¸gÀÙ¤Wªº²Î¤@¡A§Y¨Ï¤£¬O¤£¥i¯à¡A¤]¬O¾÷²v«D±`¤pªº¡C


    ®ü¥~µØ¤HÅwªïªk½ü¥\¢w¢w°Ñ¥[¥[®³¤j¤@¹´­M»E·|ªºÁp·Q

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¤é«e¡A¦b¥»¦aµØ¤HÁ|¦æªº¬Û»E±ß®b¤W¡A¤@­Ó¤S¤@­Óºë±mªº¸`¥Ø¨ü¨ì¤F¨Ó»«ªºÅwªï¡A³o¥»¨Ó¬O±¡²z¤§¤¤ªº¨Æ¡C¥u¬O·í¥D«ù¸`¥Øªº¤k¤h¦V¨Ó»««Å¥¬»¡¡G¡§¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¸`¥Ø°ò¥»¤W³£¬O¥Ñ¥»¦aªºªk½ü¥\¾Ç­ûªíºtªº¡C¡¨¤H­ÌÁÙ¬O¦h¤Ö¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¤F¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¦Û¥|­±¤K¤è¡A¨Ó¦ÛªÀ·|¦U­Ó¶¥¼h¡A°Ñ¥[ºt¥Xªº¦³±M·~ºq°Û®a¡A¦³·~¾l·R¦nªÌ¡A¦³Àò±o¹L¤j³°¤ñÁɤj¼úªº¼C³NªíºtªÌ¡A¦³©j©f­Ç¦Û½s¦Ûºtªº»RÁСC¦b¤H­Ì³ß»D¼Ö¨£ªº®T¼Ö¤§¤¤¡A¤H­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦³¤F¿Ëªñ·P¡F¬Ý¨ì²M·sªº­±®e¡A°·±dªºÅé¾z¡A©Z¿º¦V¤Wªº­·»ª¡A¨¸´cªºÁÀ¨¥¤w¦b¤£§ð¦Û¯}¡C³o¤]³\´N¬O¤jªk¶ê¿Äªº¤@ºØÅé²{§a¡C

    ¦^­º©¹¨Æ¡A¦b¤T¦~«e¡A¤]´N¬O¨¸´c­è­è¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¤§»Ú¡A³yÁÁ»z½°ªºÁÀ¨¥¾Q¤Ñ»\¦a¯ëŧ¨Ó¡A®ü¥~ªºµØ¤H¤]¤£¯à­Æ§K¡C¾D¨ü¤F¬r®`ªº¤H­Ì¹ïªk½ü¥\¦³¤F³\¦h»~¸Ñ¬Æ¦Ü¬O¼Äµø¡C¤T¦~«á¡A³o»ò¦h®ü¥~µØ¤H»Pªk½ü¥\¾Ç­ûÅw»E¤@°ó¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A³o¼Ëªº³õ´º¥O¨¸´cÁx´H¡C

    ¬O°Ú¡AºÆ¨gªº­¢®`¨ä¹ê¤w¸g¨ì¤F½a³~¥½¸ô¡A¡§²³¥Í¤Á²ö«æ¡@¯«¦ò¤w¦b¯º¡¨(¡m¤jªk¦n¡n)¡C


    ·sµØªÀ±À¥Xªº³Í¦èªL§Y¦b¥[°ê¦]¶C·´¸o¦Y©x¥qªº¦ó§L

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¦¿XX­n¥X³X¬ü°ê¤F¡A´X­Ó¤ë«e´N¬£¤H¨ì¬ü°ê¦¿©Ò­n¥hªº«°¥«¥|³B¬¡°Ê¡Aµ¹ªk½ü¥\³yÁÁ¡C¦ý²¦³º¬ü°ê¦U¯Å¬F©²¤w¸gµ¹ªk½ü¥\ªº½Ç¼úªñ¤@¤d¥÷¤F¡A«Ü¦h¤H¦b¾Ç¥\¡A«Ü¦h¤H¥¿¦b¬Ý®Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°ê¦U¦a¿ì¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¹Ï¤ù®i¡A©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H¤@­P¼««ãÄþ³d¦¿XX¹ï­×¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\ªº­¢®`¡C«ç»ò¿ì©O¡H

    ÁÙ¬OÄ~Äò¦b¤¤°ê³yÁֽקa¡A¥u¦³¤¤°ê¤Hªø´Á¥Í¬¡¦b«H®§«ÊÂꤧ¤¤¡AÁ`±o¦³¤H¤W·í§a¡C©ó¬O¡A·sµØªÀ10¤ë9¤é¡B10¤é³sÄò¦bÀYª©ÀY±ø¤Wµoªí¦P¤@½g¤å³¹¡A»¡¥[ÄyµØ¤H³Í¦èªL¦p¦ó´¦µoªk½ü¥\¡C¥i³o­Ó©Ò¿×ªº¥[®³¤jµØ¤H³Í¦èªL¡A´N¬O¤µ¦~¦~ªì±q¥[®³¤j°k¦^¤j³°¸úÁשx¥q¡B°k²æ¥[®³¤jªk®x´£¼fªº«ö¼¯¤k¦ó§L¡CÃö©ó¦ó§Lªº¯S°È­I´º¡A·sµØªÀªº¤u§@¤H­û¦h¥b¤£¦p¥[®³¤j¦w¥þ¾÷ºc¤F¸Ñ±o¸Ô²Ó¡A·sµØªÀ¦Û¤vªº¤H¨üÄF¤]³£¦³­Ó¤­¤Q¨B¯º¦Ê¨Bªº°Ï§O¡C

    ¤U­±¬O¦ó§L¡]³Í¦èªL¡^¦b¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¤¤¤å¶g³ø¡mµØ¹´®É³ø¡n¶C·´ªk½ü¥\³Q»í¥_§J°ªµ¥ªk°|´£¼fªº®×¤lªºÂ²­z¡G

    ªk½ü¥\¾Ç­ûª¬§i¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¤¤¤å¶g³ø¡mµØ¹´®É³ø¡n¶C·´ªk½ü¥\¤@®×¡A2002¦~2¤ë7¤é²Ä¤T¦¸¶}®x¡C¸g¹L¤W¤È2­Ó¦h¤p®Éªº¼f²z¡A»í¥_§J°ªµ¥ªk°|©ó¤U¤È2ÂI¥bµo¥X·s©R¥O¡A¸T¤î¡mµØ¹´®É³ø¡nª½±µ©Î¶¡±µ¨Ï¥Î½Ñ¦p¡§¨¸´c¡¨¡B¡§¤Ï¬F©²¡¨µ¥¦r²´µoªí°w¹ïªk½ü¥\ªº¥ô¦ó¤å³¹¡Aªí©ú¦bªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¡mµØ¹´®É³ø¡n»z½°ªk½ü¥\ªº¶D³^®×µ²®×¤§«e¡A¥[®³¤jªºªk®x´N©ú¥O¸T¤î¹ïªk½ü¥\ªº»z½°©M¶C·´¡A³o¦b¤¤°ê¥Ø«e¤£Â_¤É¯Å¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£ªº®É¨è¡AÅã±o¯S§O¤Þ¤HÆf¥Ø¡C

    ¦b¾ã­Ó®×¥óµ²§ô¤§«e¡A»í¥_§J°ªµ¥ªk°|¦b¥h¦~12¤ë10¤é©M¤µ¦~¤¸¤ë7¤é¡B2¤ë7¤é¤w¤T«×µo¥X«OÅ@¥O¡A©R¥O¡mµØ¹´®É³ø¡n¡§¬J¤£¯à±µ¨ü¤]¤£¯à¥Zµn¨Ó·½©ó¦@¦P³Q§i¦ó§L©Ò´£¨ÑªºÃö©óªk½ü¥\ªº¥ô¦ó¤å³¹©Î¼s§i¡C¬J¤£¯à±µ¨ü¤]¤£¯à¥Xª©¨Ó¦Û©ó¥ô¦ó¨ä¥L¤Hªº¨ã¦³Ãþ¦ü©Ê½èªº¤å³¹©Î¼s§i¡¨¡A©R¥O¡§³Q§i¦ó§L¦b¥ô¦ó¦aÂI§¡¤£­ãµoªí©Î¶Ç¼½­ì§i¦b¥Ó½Ð®Ñ©MÃÒ¾Ú¤¤©Ò«ü±±ªº§÷®Æ©MÃþ¦üªº§÷®Æ¡¨¡A¨Ã¥B©ú¥O¡§©Ò¦³³Q§i¿í¦u©MªA±q¥»µô©w¡A§_«h±N¨Ì¾Úªk«ß¤©¥H³B»@©M¨îµô¡¨¡C¶¶«K¤@´£¡A³o¤]¬O¬°¬Æ»ò·sµØªÀ¤£´±¥Î¦ó§L¤¤¤å¦Wªº½t¥Ñ¤§¤@§a¡C

    ¦ý¬O¡mµØ¹´®É³ø¡n¦b¤µ¦¸¶}®x¤§«e©ó2¤ë2¤é¥X¤H·N®Æ¦a¥Zµn¤F¤@´Á12ª©ªº¯S¥Z¡A¤£¶È­«ÂÐ¥H«e¹ïªk½ü¥\ªº§ðÀ»¡AÄ~Äò´²¥¬¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A¨Ã¥Bº´°ÊµØ¤HªÀ·|ñ¦W©M®½´Ú¡§Án°Q¡¨ªk½ü¥\¡C¨ä¤¤¡mµØ¹´®É³ø¡nªÀªø©PÀA¿³¦b¥Z­ºµoªí¡§ªÀªøªº¸Ü¡¨¡A¨Ï¥Î°ê¤ºÂíÀ£ªk½ü¥\®É¤@³e¹B¥ÎªºÁÀ¨¥»~¾ÉŪªÌ¡F¦ó§L«h°í«ù¥Î¥h¦~11¤ë3¤é¡mµØ¹´®É³ø¡n¤Wµoªíªº¦Ã©¤å¦r´c¬r§ðÀ»ªk½ü¥\¡C

    ¦b·í¤Ñªº®x¼f¤¤¡A³Q§i¡mµØ¹´®É³ø¡n©M©PÀA¿³ªºÅGÅ@«ß®v¨S¦³¹ï¸Ó´Á¯S¥Zªº¤º®e¶i¦æÅGÅ@¡A¦Ó¹ï­ì§i´£¨Ñªº­^¤å½Ķ½Zªº·Ç½T©Ê´£¥X¸mºÃ¡Fªk©x¦b½T»{½Ķ¥ó¬O¨ã³Æªk©w¸ê®æªÌªº¥¿¦¡Ä¶½Z«á»{©w½Ķ½Zªº¦³®Ä©Ê¡A¨Ã¨M©wÁ{®É¥ð®x¥ß§Y¾\Ū¡C¬ù¥b¤p®É«áÄ~Äò¼f²z¡Aªk©x§i¶D³Q§i«ß®v¡A³Q§i«Ü©úÅã¦a¹H¤Ï¤Fªk®xªº¸T¥O¡C

    Ų©ó¥H¤W¨Æ¹ê¡Aªk©x¨M©w¦b¥H«eªº«OÅ@¥O¤¤ªþ¥[¯S§Oªº­n¨D¡A¨Ã±N«OÅ@¥O¦³®Ä´Á©µªø¦Ü5¤ë9¤é²×¼f¶}®x¡Cªk©xÁÙªí¥Ü¡A¦pªG¡mµØ¹´®É³ø¡nÄ~Äòµoªí§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡B¹H¤Ïªk®x¸T¥O¡Aªk®x¥i¯à­n¥Ã»·¸T¤î¡mµØ¹´®É³ø¡n¥Zµn¥ô¦óÃö©óªk½ü¥\ªº¤å³¹¡C

    Ų©ó¡mµØ¹´®É³ø¡n¡B©PÀA¿³©M¦ó§L¹H¤Ï¤Fªk®x¸T¥O¡A¥L­ÌÁÙ±N­±Á{ÂƵøªk®xªº±±§i¡C

    ªk½ü¥\«ß®v§B®æ°Ò¦b¥»¦¸ªk®x¼f²zµ²§ô«áªí¥Ü¡G¡§ªk®x¸T¤î¡mµØ¹´®É³ø¡nª½±µ©Î¶¡±µ¨Ï¥Î½Ñ¦p¡§¨¸´c¡¨µ¥¦r²´°w¹ïªk½ü¥\¡A¬O«ü³o¨Çµü·J©Ò¥]§tªº¤º²[¡A¦]¦¹¹ê»Ú¤W¸T¤î¤F¡mµØ¹´®É³ø¡n¹ïªk½ü¥\ªº¥ô¦ó»z½°©M§ðÀ»¡Fªk®x¶i¤@¨BÄY¼F­­¨î¤¤¤å³ø¯È§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¨M©wªí©ú¤Fªk½ü¥\³Q¼sªx±µ¨üªºªk«ß¦a¦ì¡F§Úªº·í¨Æ¤H§Æ±æ¥[®³¤j¡B»í¥_§J¯à¦¨¬°¥L­Ì¤£¨üº´°Ê¤³«ëªº«Â¯Ù¡B¦Û¥Ñ­×·Òªº¦a¤è¡C

    «á¨Ó¡A¦b2002¦~ªº2¤ë2¤é¡A¡mµØ¹´®É³ø¡n¦b·í¦a¤¤»âÀ]ªº»¤¨Ï¤U¹H¤Ïªk®x¸T¥O¡Aµo¦æ¤F±Mªù¶C·´ªk½ü¥\ªº±M¥Z¡A§â°ê¤º¦ÃöGªk½ü¥\ªº§÷®Æ¦¬¶°¦Aª©¡A¨ä¤¤¡A¦ó§L­«ÂФF¦o¥H«eªº¨º¨Ç»êżªº»¡ªk¡C

    ¦³Å²©ó¦¹¡A­×·ÒªÌ¤S¥HÂƵøªk®x¸o±±§i¦ó§L©M¡mµØ¹´®É³ø¡n¡Cªk®x®Ú¾Ú¤@¨t¦C¨Æ¹ê¡A¨Ã¯S§O¦Ò¼{¨ì³o¼Ëªº¦ÃöG¹ï°ê¤ºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥Í©R¦w¥þªº«Â¯Ù¡A±Mªù¦w±Æ5¤Ñ®É¶¡©ó4¤ë9¤é¶}©l¥þ­±¼f²z¦¹®×¡C¦bªk®x¤W¡A¦ó§L¬°¤F©ì©µ¼f²z¡A´£¥X­n¦^¤¤°ê¡A¦Ó¦^°êªº²z¥Ñ¬O¡§¥[®³¤jÁ`²z¥Ö®J·R¬£¦o¦^¤¤°ê¶i¦æ·Oµ½¨Æ·~¡¨¡A³Qªk©x·í®x»é¦^¡A¨Ã©R¥O¼f²z¤£±o©µ´Á¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥[®³¤jªº²{¥ôÁ`²z¬OÅý•§J²z¸¦¦w¡A¦Ó¾ú¥v¤W¤]¨S¦³¦W¥s¥Ö®J·RªºÁ`²z¡C

    * * * * *

    ªþ¥ó¡G¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªk½ü¤jªk»²¾É¯¸Án©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¦ó§L¡A¤k¡A35¡ã40·³¡A´¿¥Î¦WCatherine(³Í·æµY)¡A­ì¤¤°ê«¢º¸ÀØ¥«¤H¡A²{¦í¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¥«¡Aªø´Á¥H¨Óµs¥Îªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦W¸q¥|³B¬¡°Ê¡A¦ý¦o±q¨Ó³£¤£´¿¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¦o¦b»X¯S§Qº¸ÁnºÙ¦Û¤v¬O«¢º¸Àتk½ü¥\»²¾É¯¸ªº­t³d¤H¡A¦b¬ü°êµ¥¦a¤SÁnºÙ¦Û¤v¬O»X¯S§Qº¸ªk½ü¥\ªº­t³d¤H¡A³o³£¬O³yÁÁ¡C

    ¦ó§L¨ì³B´²µo´c·N¶C·´ªk½ü¤jªkªº­µ¹³©M¤å¦r§÷®Æ(¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]¤]´²µo¦PÃþªº»z½°§÷®Æ)¡A¼vÅT´c¦H¡F¦oÁÙ¤@³eÄÌÂZªk½ü¥\­×·ÒªÌªº®a®x¡A¥H¹F¨ì©î´²³o¨Ç®a®xªº¥Øªº¡A¦ý³£¨S¦³±o³x¡C

    ªñ¨Ó¡A¦o¤S¥H¡§¥[®³¤jªk½ü¥\²ß·ÒªÌ¡¨ªº¦W¸q¦b³ø¯È¤Wµoªí¤å³¹¡A¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶i¦æ´c¬rªº¤H¨­§ðÀ»¡A¯S§O¬O´c¬r§ðÀ»¦o±q¥¼±µÄ²¹Lªºªk½ü¤jªk³Ð©l¤H¤Î¨ä®a¤H¡C

    ¦ó§L±q¨Ó´N¤£¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¨Ã¥B¤@ª½¹ï¤j®aªºµ½·N¼e®e©MÄU»|¸m¤§¤£²z¡C½Ð¥@¬É¦U¦aªk½ü¤jªk§Ì¤l¤Î¥@¤Hª`·N¤£­n¨ü¨äéÄF¡C

    ¯S¦¹Án©ú


    ¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªk½ü¤jªk»²¾É¯¸
    2001¦~11¤ë6¤é


    ¬Ý·sµØªÀªº¡§´¦¬ï¡¨¤å³¹¡@´x´¤¦¨»y¡§µL½]¤§½Í¡¨¤§§t¸q

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/®©ªÅ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¤¤°ê¦³«Ü¦h¦¨»y¡A³£¬O¦³¨å¬Gªº¡A¦ý¦]¬°¶ZÂ÷²{¥N¥Í¬¡»»»·¡A¦³®É²{¥N¤Hı±o¤£¦n°O¾Ð¡C¤£¹L·sµØªÀ·sªñµoªíªº¤@½g¤å³¹¡A­Ë¬Oµ¹¤j®a´£¨Ñ¤F¤@ÂI¤è«K¡A­n·Q´x´¤¦¨»y¡§µL½]¤§½Í¡¨ªº§t¸q¡A°O¦í³o½g¤å³¹¤¤ªº¯º¸Ü´N¦æ¤F¡C

    ·sµØªÀ°OªÌ¤ý¹p»ï10¤ë9¤é¼g¤F¤@½g¤å³¹¡AÃD¬°¡m§Ú¦b¥[®³¤j´¦¬ï¤F¡¥ªk½ü¥\¡¦ªº¯u­±¥Ø¡K¡K¤@¦ì¥[ÄyµØ¤H¦b®ü¥~»P¡§ªk½ü¥\¡¨¡K¡K²Õ´§Üª§ªº«e«e«á«á¡n¡A¨S¤H¬Ý¡A10¤ë10¤é¤S§â¤å³¹´«¤F¤@­Ó¦W¦r¥s¡m¥[ÄyµØ¤H´¦¬ï¤F¡¥ªk½ü¥\¡¦ªº¯u­±¥Ø¡n ¡A¦A©ñ¨ì·sµØªÀÀYª©ÀY±ø¡C

    ¨º»ò³o­Ó¥[ÄyµØ¤H¬O¦ó³\¤H©O¡H¾Úª¾±¡ªÌ¤¶²Ð¡A©Ò¿×³Í¦èªL´N¬O¦ó§L¡A¤k¡A35¡ã40·³¡A´¿¥Î¦WCatherine¡]³Í·æµY¡^¡A­ì¤¤°ê«¢º¸ÀØ¥«¤H¡A²{¦í§}¬°¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¥«¡C¦ó§L¦]»z½°ªk½ü¥\¦b¥[®³¤j¥¿©x¥qÄñ¨­¡A¤µ¦~¥|¤ë¥÷¬È¸o¼ç°k¦^¤F°ê¤º¡A¦Ü¤µ¤£´±ªð¦^¥[®³¤j¡A±±¤è´£¥X­n½r®³Âk®×¡C

    ¦ó§Lªø´Á¥H¨Óµs¥Îªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦W¸q¥|³B¬¡°Ê¡A´¿¦b»X¯S§Qº¸ÁnºÙ¦Û¤v¬O«¢º¸Àتk½ü¥\»²¾É¯¸ªº­t³d¤H¡A¦b¬ü°êµ¥¦a¤SÁnºÙ¦Û¤v¬O»X¯S§Qº¸ªk½ü¥\ªº­t³d¤H¡A¨Ã¦]¦¹´c¦W»·´­¡C«á¨Ó¦o¦Û¤v»¡¤¤¦@µ¹ªº¸g¶O³£¬OÄñ¦b¸y¤W±a¹L¥[®³¤j¥hªº¡A»¡¥[®³¤jªºCSIS½Õ¬d§½(¬Û·í¬ü°êªºFBI)¦b¦o¤JÄy¤§«e½Õ¬d¤F«Ü¤[¤~§å­ã¦o¡Cª¾¹D©³²Óªº¤H»¡¦o¬O¤¤¦@ªº¡uAGENT¡v(¯S°È)¡A¥[®³¤j·í§½¹ï¦¹¤]«D±`©úÁA¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¹ï¦oªº¯S°È¦æ¸ñ­¿¥[ª`·N¡B²@¤£©ñÃP¡C

    ±q·sµØªÀ¸p¦W¤ý¹p»ïªº¨º½g¤å³¹¨Ó¬Ý¡A¦ó§L¤£¦ý®Ú¥»´N¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¥B«_¥Rªk½ü¥\¾Ç­û¨º»òªø®É¶¡¡A³ºµM±q¥¼ªá¤ß«äŪ¤@Ū¡mÂàªk½ü¡n¡C½Ð¬Ý¡G

    ¯º¸Ü¤§¤@¡G¤å³¹¤¤ªº¡u³Í¦èªL¡v»¡¦o¬O¡u¤Ñ¤Ñ±·µÛ¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¼Ò¥é§õ¬x§Ó·Ó¤ùùتº°Ê§@¡A¡§¥´§¤¡¨½m¥\¡C¡v¨Æ¹ê¬O¡A¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñùخڥ»¨S¦³±Ð¥\ªº·Ó¤ù¡C¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O§K¶O±Ð¥\¡A¦Ó¥B¦³±Ð¥\¿ý¹³±a¡C¤Ñ©³¤U¯à¸òµÛ§õ¬x§Ó®v¤÷¥b¨­¼Ð·Ç·Ó¾Ç¥\½m¥\ªº®£©È¥u¦³¦ó§L¤F¡I

    ¯º¸Ü¤§¤G¡G¦ó§L»¡¡G¡u¨º¬O1999¦~5¤ë22¤é¡A§Ú°Ñ¥[¤F¡§ªk½ü¥\¡¨Á`³¡¦b¯Ã¬ùÁ|¦æªº¡§ªk·|¡¨¡C¡v©ú¼zºô¸ê®Æªí©ú¡A1999¦~ªº¯Ã¬ùªk·|¬O¦b99¦~3¤ë27¡B28¤é¥l¶}ªº¡C¤£ª¾¦ó§L°Ñ¥[ªº­þùتº¡§ªk·|¡¨¡H

    ¯º¸Ü¤§¤T¡G¦ó§L»¡¡G¡u¡§ªk·|¡¨¶}©l«e¡A©P³òªº¡§¥\¤Í¡¨¬ðµM°ª³Û¡G¡§¡¥®v¤÷¡¦¨Ó¤F¡I¡¨³o®É¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¨­µÛ¤¤¤s¸Ëªº¤¤¦~¨k¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¥¿¬O¥H«e§Ú±q®ÑÄy©Mµe¥U¤¤¬Ý¨ìªº§õ¬x§Ó¡C¡v¥i¨£¦ó§L±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªk½ü¥\³Ð©l¤H¡C¬°¬Æ»ò³o»ò»¡©O¡H¦]¬°¡§¤¤¤s¸Ë¡¨ªºÁÀ¨¥¹ê¦b©å¦H¡C¢w¢w©ú¼zºô¤W¦³ªk½ü¥\³Ð©l¤H1999¦~3¤ë27¤é¦b¯Ã¬ùªk·|¤Wªº·Ó¤ù¡C§õ¥ý¥Í¬ïªº¬O¦è¸Ë¡I§õ¥ý¥Í¦b®ü¥~©Ò¦³ªk·|¤W¬ïªº¤]³£¬O¦è¸Ë¡A®ü¥~²³¦hªk½ü¥\§Ì¤l­Ì³£¬Oª½±µ¨£ÃÒ¤H¡A¡m©ú¼zºô¹Ï¤ùºô¡nªº¡§¤ÀÃþ¹Ï¤ù¡¨¤¤¦³¹Ï¤ù¬°ÃÒ¡C

    ¯º¸Ü¤§¥|¡G±µ¤U¥h¦ó§L¤SøÁnø¦â¦a»¡¡G¡u§õ¬x§Ó¦ÛºÙ¬O¡§¦ò¡¨¡A©P³òªº¡§ªk½ü¥\¡¨½m²ßªÌ¤]¸Û´q¸Û®£¦aºÙ¥L¬°¡§¤j¦ò¡¨¡C¡v¦b³oùئó§L§óÅS¤F°¨¸}¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­±¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤H³£¬OºÙ¡§®v¤÷¡¨©ÎªÌ¡§¦Ñ®v¡¨¡A¦­¦~¦b¤¤°ê¤j³°¤]¥u¦³ºÙ¹L¡§¤j®v¡¨ªº¡A¨S¦³§OªººÙ©I¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªº±`ÃÑ¡A¦Ó¦ó§L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡A¦¿XX«ç»òÄø¨ìÅý¦o¨Ó«_¥Rªk½ü¥\¾Ç­û©O¡I

    ¦ó§L¡]³Í¦èªL¡^ÁÙ»¡ªk½ü¥\³Ð©l¤H¦bÁ¿ªk«e´¤µÛ¦oªº¤â»¡¤F¤@µf¸Ü¡A¥iª¾±¡ªÌ³£ª¾¹D¡A¨º¬q¸Ü¥u¯àªí©ú¦ó§L±q¨Ó¨S¦³°Ñ¥[¹L§õ¥ý¥ÍÁ¿ªkªºªk·|¡A¤]¤£ª¾¹Dªk½ü¥\³Ð©l¤HÁ¿ªk«e·|³õùجO«ç»ò­Ó±¡§Î¡A´N¤£¤@¤@²Ó»¡¤F¡CÁ`¤§¡A¤å¦r¥´¤â¤ý¹p»ï»P«ö¼¯¤k¦ó§L¦@¦P»s³yªº¤£¹L¬O¨Ç·¥©ö´¦¬ïªºÁÀ¨¥¡Aºë¯«©U§£¡C¥|­Ó¯º¸Ü¨¬¥H»¡©ú¬Æ»ò¥s¡§µL½]¤§½Í¡¨¤F¡A¨Ò¤l¤Ó¦h¤F¤Ï­Ë¤£«K°O¾Ð¡C

    ¶¶«K¤@´£¡A·sµØªÀ»z½°ªk½ü¥\¬O«Ü¦³³W«ßªº¡AÁ`¬O¦b¦¿¼Æ¤é¤£ÅS­±¤§«á¡A­n¥X¨Ó¤§«e¬ðµM·d¤@­ÓÕt¤H®×¡B±þ¤H®×¬Æ»òªº¡A¬°ªº´N¬OºVÆr¥´¹ªµ¹©a©a¤@®§ªº¦¿XX¹ª¹ª«l¨à¡A»¡¥Õ¤F¡A´N¬O¼W¥[ÂI¯à¶q¡C ¬Ý¨Ó³o¦¸¦¿XX¯u­n¡§­¼­·Âk¥h¡¨¤F¡I


    À³¸Ó¼f§P½Ö

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/§õ¤Ñ¦¨

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡jªø¬Kªk½ü¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¦³½u¹qµø´¦ÅS¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡Aªñ¤é³Q¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv«Dªk¼f§P¡C

    ³o¬O¤@­Ó¥þªÀ·|³£«ÜÃöª`ªº®×¥ó¡A°ò¥»±¡ªp±q¨º¨Ç«Å¶Ç³ø¾É¤¤§Ú­Ì¤]³£¦³©Ò¤F¸Ñ¡C§Ú­Ì´N·í¤@¦^½s¥~¦Xij®x¦¨­û¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤jªk©x¡A¬Ý¬Ý³o­Ó®×¤l¨s³º½Ö¦³¸o¡AÀ³¸Ó¼f§P½Ö¡C

    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv´£¥X°_¶DªºÂǤf¦³¨â±ø¡G¤@­Ó¬O§Q¥ÎX±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡A¤@­Ó¬O¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]¬I¸o¡C

    ­º¥ý¼fij¤@¤U¥¿¨¸°ÝÃD¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¤H­Ì¦b°ª¼h²z½×ªº«ü¾É¤U¡A³q¹L¤@©wªº¤è¦¡¨Ï¦Û¤vªº¨­¤ß±o¨ì´£°ª©Mª@µØ¡A¯à°÷´£°ª¦Û¤vªº¼h¦¸¡A³o´N¬O­×¦æ¡C¦ò±Ð¡B¹D±ÐÁÙ¦³¦è¤èªº©v±Ð¤w¸g¦s¦b´X¤d¦~¤F¡F¯u¤ß­×¦ò¡B¼h¦¸«Ü°ªªº¤H¤õ¤Æ®É·|¦³ªÙ§Q¤l¡F¦b§Ú°êªº¤EµØ¤sµ¥¦ò±Ð¸t¦aÁÙ¦³¤d¦~¤£»Gªº±o¹D°ª¹¬ªº¤£»G¦×¨­¡A³o¨Ç³£¬O­×·Ò¯à¨Ï¤Hª@µØ¶êº¡ªº©úÃÒ¡Cªk½ü¥\±q¶Ç¥X¨ì99¦~¶È¤C¦~®É¶¡¡A­×·ÒªÌ¤w¸g¦³¤@»õ¤H¡C¦b§Aªº®a¤H¿ËÄÝ¡B¦P¨ÆªB¤Í¡B¦P¾Ç®vªø¡B¾F©~¼ô¤H¤¤¤@©w·|¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥L­Ì·|§i¶D§A¸g¹L­×·Ò¥L­Ìªº¨­Åé°·±d¤F¡A¤ßÆF²b¤Æ¤F¡A¹D¼w¼Ð·Ç´£°ª¤F¡A§A¤]·|±q¥L­Ì­×·Ò«e«áªºÅܤƤ¤·P¨ü¨ìªk½ü¥\ªº¯«©_¡C¥u­n§A¯u¥¿¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡A¤F¸Ñªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A§AÁÙ·|¦³§ó¦hªºµo²{¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡G©Ò¿×X±Ðªº¸o¦W¬O´c·N®º³yªº¡A¦b¦¹¦W¸q¤Uªº¨ä¥¦¸o¦W¡A¤]¬O§¹¥þ¤£¯à¦¨¥ßªº¡C

    ±µµÛ¦A¨Ó¼fij¥t¤@­Ó¸o¦W¡G¯}Ãa¼s¼½¹qµø³]¬I¸o¡C¹ï¤@­Ó®×¥óªº¼f²z¡A¥²¶·¹ï¥¦ªº°_¦]¡B¹Lµ{¡Bµ²ªG¶i¦æ¥þ­±ªº¤F¸Ñ¡A«ÈÆ[¤ÀªR¥¦ªº©Ê½è¡A¤~¯à±o¥X¤½¥¿¦X²zªºµ²½×¡C

    ¨Æ¥óªº°_¦]´N¬Oªk½ü¥\¾Ç­û­n´¦ÅS¦¿XX¤@¥ë­¢®`ªk½ü¥\¡B»s³y¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×ªº¯u¬Û¡C¦pªG¤£¬O¦¿XX¬°¤F¦Û¤vªº¨p¼¤¡A¹H¤Ï¾Ëªk½î½ñ¤HÅv¡Aµo°_­¢®`ªk½ü¥\¡A´Ý®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡F¦pªG¨S¦³¦¿XX¬°¤Fºû«ù¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¬D°_¥Á²³¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A¹F¨ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥þ­±­¢®`ªº¥Øªº¡A³à¤ß¯f¨g¦a»s³y¤F¤Ñ¦wªù¦ÛµIºG®×¡A³´®`ªk½ü¥\¡F¦pªG¤£¬O¦b¦¿XX°ªÀ£¬Fµ¦¤§¤U¡A©Ò¦³«Å¶Ç¾÷¾¹¾Q¤Ñ»\¦a¦a¹ïªk½ü¥\¶i¦æ³yÁÁ«Å¶Ç¡A¤£³\¦³¥ô¦ó¤£¦PÁn­µ¥X²{¡F¦pªG¤£¬O¦¿XX¤@¥ë¬¶»s¥X©Ò¿×¡§¤»¤£­ã¡¨¡A¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û§ë§iµLªù¡A¤S²´¨£¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¥Á²³³Q齪¡A¤¤¬r¤é²`¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤S¦ó¥²¥hÁ¿³o¨Ç¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡A¤S­þ¨Óªº¯u¬Û¥iÁ¿¡H¤Z¨Æ¦³¦]¤~¦³ªG¡C¨S¦³¦¿XX¤@¥ë¹H¤Ï¾Ëªk¥þ­±­¢®`ªk½ü¥\¦b«e¡Aµ´¤£·|¦³¤jªk§Ì¤l¤£¬È±j¼ÉÁ¿²M¯u¬Û¦b«á¡Cµ²ªG¬O¦³¤W¦Ê¸UªºÆ[²³³q¹L¦³½u¹qµø¡A§¹¾ã¡B¥þ­±¦a¤F¸Ñ¨ì¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×ªººØºØ¥iºÃ¤§³B¡A¨Ï¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C

    ¨º¨Ç°Ñ»P¼½©ñ¯u¬Ûªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¬°ªº¬O§â¤Ñ¦wªù¦ÛµIºG®×ªº¯u¬Û¤½¤§©ó²³¡AÅý¤H­Ì¤£¦A¤ù­±±µ¨ü¦¿XX¤@¥ëªº³yÁÁ«Å¶Ç¡A¤£¦A¤ä«ù¥L­ÌÄ~Äò§@´c¡A¬O¦b§ó²`»·ªº·N¸q¤W¸Ñ±Ï¤H¥Á¤j²³¡A¥L­Ìªº¦æ¬°¬O¥¿¸qªº¡C¨ä¹ê¡A¦¿XX¤§¬y¨S´±§âªk½ü¥\¾Ç­û­Ì´¡¼½ªº¯u¬Û¤ù¡A¥H¡§¦ÃöG½ÚÁ½¡¨ªº¸o¦W°Ñ»P³o¦¸®×¥óªº°_¶D¡A´N¤w¸g±q¥t¤@­Ó°¼­±ÃÒ¹ê¤F¦ÛµI®×´N¬O¦¿XX¤@¥ë»s³yªº¡C

    ¯u¥¿À³¸Ó³Q°_¶Dªº¬O¦¿XX¤Î¨äÄҦСC¥L­Ì¹H¤Ï¾Ëªk¡A«Dªk­é¹Ü¤½¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ©M¦V¬F©²¥Ó¶DªºÅv¤O¡A¥L­Ì¥Ç¦³¬G·N±þ¤H¸o¡B¬G·N¶Ë®`¸o¡B¦D°T¹G¨Ñ¸o¡B­h«Ý³QºÊºÞ¤H¸o¡B¼É¤O¨úÃÒ¸o¡B±j«Á¸o¡B°°ÃÒ¸o¡B½ÚÁ½¸o¡B»z§i³´®`¸o¡B¥´À»³ø´_ÃÒ¤H¸o¡B«Dªk©ë¸T¸o¡BÀݥξÅv¸o¡K¡K³o¨Ç¸o¦æ¡A¤H¥ÁÁ`¦³¤@¤Ñ­n¦V¥L­Ì²Mºâ¡C

    µL½×¬Æ»ò¼Ëªº¯Q¶³¤]¤£¥i¯à¥Ã»·¾B¦í¤Ó¶§¡C¡§¤­¥|¡¨¹B°Ê³QªÖ©w¥Î¤F¤T¤Q¦~¡A¡§¥k¬£¤À¤l¡¨³Q¥­¤Ï¥Î¤F¤G¤Q¦~¡A¡§¤å­²¡¨¿ù»~³QªÈ¥¿¥Î¤F¤Q¦~¡A¦Ó¡§¥|¤­¡¨¹B°Ê¨º¨Ç¥´¤H±þ¤Hªº¡§­^¶¯¡¨¶È¶È­·¥ú¤F¤£¨ì¤@¦~¡A³o¬O§A§Ú³£¤F¸Ñªº¾ú¥v¡C

    µ¥«Ý¦¿XX¤Î¨äÄҦЪº¥²±N¬O¾ú¥vªº¼f§P¡C


    2002¦~10¤ë12¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

  • ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l§õ¼w¦¿³Q§T«ù¦b®ý¦¿¬Ù¹çªi§E«À¥«¬Ý¦u©Ò¡@¥Í©R««¦M

  • ®ý¦¿ªC¦{¤jªk§Ì¤l¯Î±Gªìµ¥¤H³Q¸j¬[¶i§EªC¥«ªF©ú¤sªFªL¦x´ËªL¤½¶éªº¬~¸£¯Z

  • 9¤ë¥÷¥H¨Ó¤j¼y¥«Åý°Ï¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

  • ³¡¥÷«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l«Øij¤é¶¡³{ÂùÂI»ôµo¥¿©À

  • ¦¨³£¥«Às¬uÅæ°Ï¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z

  • ¥|¤t¬Ù覤¤¥«¤jªk§Ì¤l´^¯À¬Ã¡B§õªLº~¤Ò°ü­Ç³Q¦A«×«DªkÃö©ã

  • ¥|¤t¦¨³£¤£ªk©x­û©Û¶Ò©Ò¿×ªº¡§ªv¦wºÞ²z­û¡¨ ¦M®`µ½¨}¦Ê©m

  • ¥|¤t¤u·~¾Ç°|¬Fªv¥´¤â§Q¥Î®Õ¶é¼s¼½´ÛÄF®v¥Í

  • ·í¤ß¥_¨Ê¬£¥X©Ò¡B©~©e·|ªº´Û¶B

  • ªF¥_¬Y®Õªº¤p¯º¸Ü

  • ´ò«n¤jªk§Ì¤l¼ö¯P¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

  • µØ´ü¹q¾¹»öªíÁ`¼tµS¤j´c¦æ¿ý

  • ¤j³s¬Fªv¥´¤âÀÀ¤WºtÁÀ¨¥¹q¼v´ÛÄF¤½²³

  • ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«®£©Æ¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº¹q¸Ü

  • ¤ÑªÅ¥X²{¡§²§¶H¡¨ ¡§¥¨Às¡¨Ä˪ťX¥@

  • ¡m¨è¿ý¢ä¢Ñ¢Òªº¤p¸gÅç¡nªºªÈ¥¿

  • ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l§õ¼w¦¿³Q§T«ù¦b®ý¦¿¬Ù¹çªi§E«À¥«¬Ý¦u©Ò¡@¥Í©R««¦M

    ¤T¤ë«eÁÓÂà¨Óªº®ø®§¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«ÅK¤À°Ï¦í¦v¤p°Ïªº¤jªk§Ì¤l§õ¼w¦¿¡]¨k¡A28·³¡A«Ø¿v¤uµ{®v¡^¡A¥¿³Q«DªkÃö©ã¦b®ý¦¿¬Ù¹çªi§E«À¥«¬Ý¦u©Ò¡]¥Ø«e¤£ª¾±¡ªp¦p¦ó¡^¡C½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¤Îµ½¨}¤H§i¶D¨ä®a¤H¡]®a¤H¤£ª¾¨ä¤U¸¨¡^¡C

    ¥t¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤jªk§Ì¤l§õ¼w¦¿²{¦b³Q­¢®`±o©a©a¤@®§¡A½Ðµ½¨}¤H¤©¥HÃöª`¡C


    ®ý¦¿ªC¦{¤jªk§Ì¤l¯Î±Gªìµ¥¤H³Q¸j¬[¶i§EªC¥«ªF©ú¤sªFªL¦x´ËªL¤½¶éªº¬~¸£¯Z

    ®ý¦¿ªC¦{¤jªk§Ì¤l¯Î±Gªìµ¥¤H9¤ë26¤é¤¤¤È³Q¨¸´c¤§®{ÄF¨ìªC¦{ªþªñ§EªC¥«ªF©ú¤sªFªL¦x´ËªL¤½¶éªº¬~¸£¯Z¶i¦æ¶°¤¤¬~¸£¡A¾Ú»¡¨ºùØ«DªkÃö©ã¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡C


    9¤ë¥÷¥H¨Ó¤j¼y¥«Åý°Ï¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

    ¤j¼yÅý°ÏÅK¸ô¤jªk§Ì¤l¯ª³ßµØ¡]¤k¡^9¤ëªì³Q¸j¬[¡C
    ¤j¼y¬ã¨s°|¤jªk§Ì¤lĬµØ¦w¡]¨k¡^¡B¾|«ØµØ¡]¤k¡^9¤ëªì¦b®a³Q¸j¬[¡A¬£¥X©Ò»¡¤WÃ䪽±µ¤Uªº¦W³æ¡C
    ¤j¼y±Äªo¤»¼t¤TÄq¤jªk§Ì¤l¤@§õ©m¦P­×¡]¤k¡^9¤ë6¤é¦b®aµL¬G³Q§ì¨«¡C
    9¤ë27¤é±Äªo¤»¼t¤TÄq¤jªk§Ì¤lª÷¨q­x¡]¨k¡^¤W¯Z®ÉµL¬G³Q¸j¬[¡A¨Ã§Û®a¡F¤jªk§Ì¤l¦óµØ¶×¡]¨k¡^¤W¯Z®É¶¡³Q¸j¬[¨Ã¾D¨ì¬r¥´¡A¦P®É§Û®a¡A¦Ó¥B±N¥L¤Wªì¤¤±w¯f¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº¨à¤l¤@¦P±a¨ì¬£¥X©Ò¡A²Ä¤G¤Ñ§â«Ä¤l©ñ¦^¡C²{«Ä¤l¤w°µ¤â³N¡AµL¤H·ÓÅU¡C¡]¨ä¥À¤wÂ÷±B¡^
    9¤ë27¤é±Äªo¤»¼t¤jªk§Ì¤l§õ¤l¼e¡]¨k¡^¦b®a¤¤¡A¦è°Ï¤À§½¤£µÛĵªAªº¤HºVªù»¡¶i«Î¬dºÞ½u¡C¶i«Î«á§Û®a¨Ã±N¥L¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡C¥Ø«e§õ¤l¼e¡Bª÷¨q­x¡B¦óµØ¶×§¡³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¼y¥«Às»ñ¬Ý¦u©Ò¡C
    ¥t¥~¤j¼yªF­··s§ø¤jªk§Ì¤l®}»ñÄõ9¤ë5¤é¦b¨®¤WÁ¿¯u¬Û®É³Q«Dªk§ì®·¡Aªñ¤é¤w³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡C
    10¤ë11¤é¡A¤j¼y¬õ±^°Ïªk°|¹ï¤jªk§Ì¤l§ù¯Â­»¶i¦æ¤F«Dªk¼f§P¡A¸Ô±¡¦³«Ý¶i¤@¨B½Õ¬d¡C


    ³¡¥÷«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l«Øij¤é¶¡³{ÂùÂI»ôµo¥¿©À

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡G¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e¡A¨¸´cĵ¹î­n«Dªk§ì®·¤@§å¤jªk§Ì¤l¡C«Øij¦b¦¹´Á¶¡¡A«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¨C¤Ñ¤é¶¡³{ÂùÂI¡]6¡B8¡B10¡B12¡B14¡B16¡B18¡^»ôµo¥¿©À¡A¨C¦¸5-15¤ÀÄÁ¡G²M°£¦t©z¤¤¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±«¢º¸ÀØ610¡B410¡B¤½¦w§½¡B¦w¥þ§½µ¥¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡F¹ý©³²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±«¢º¸ÀØ©Ò¦³ºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B§Ù¬r©Ò¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¦¨³£¥«Às¬uÅæ°Ï¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z

    9¤ë27¤é¡A¦¨³£¥«Às¬uÅæ°Ï¡§610¿ì¡¨¡B¤½¦w§½¡B¬£¥X©Òµ¥¥X°Ê¤j§åĵ¹î¡A¦bµL¥ô¦óªk«ß¤âÄò¤U¡A«Dªk§ì¨«¤F¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡C¥Ø«e©Òª¾¹Dªº¦³¬¥±a¤¤¾Ç±Ð®v°KÙy¡B¤j­±¤¤¾Ç±Ð®v¶À«Û¡B¦èªe¤¤¾Ç±Ð®v¦ó¤Í©ú¡B63·³ªº°h¥ð¦Ñ±Ð®v¦¶¼w­s¡BÀs¬u¶mªº¦ã´Â¥É¡B¤Q³®ªº¤ýµâ¥­¡]­µ¡^¡B¬¥±aÂíªº¤B¾ð²Mµ¥¡A¨ãÅé¤H¼Æ©M¬~¸£¯Z¦aÂI©|¤£²M·¡¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A´cĵ¤£­ã®a¤H¬Ý±æ¡A©Ò°e¦çª«µ¥¥u¯à®³¨ì®£©Æ¾÷ºc¡§610¿ì¡¨Âà°e¡C

    ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥X±j¤j¯Â¥¿ªº¥¿©À¡AÀ°§U¥\¤Í­ÌÂô¥XÅ]¸]¡C¦P®É¥¿§iÀs¬uÅæ°Ïªº¤£ªk¤§®{¡G»°§Ö°±¤î§A­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A§_«h¡Aµ¥«Ý§A­Ìªº±N¬Oªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C


    ¥|¤t¬Ù覤¤¥«¤jªk§Ì¤l´^¯À¬Ã¡B§õªLº~¤Ò°ü­Ç³Q¦A«×«DªkÃö©ã

    ¥|¤t¬Ù覤¤¥«¤jªk§Ì¤l´^¯À¬Ã¡B§õªLº~¤Ò°ü­Ç¡A¤µ¦~6-7¤ë¤~³°Äò±q³Ò±Ð©ÒùسQÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¦^¨Ó´N¥hµ¹²{¥ô¸Ó¥«¤½¦w§½ªø´^¤Ñ§¡ªº¥À¿ËÁ¿¯u¬Û¡C¨ä¥À¤w¸gª×¯f¦b§É¡C¤Ò°ü­Ç¥»·QÅý¨ä¥À¤F¸Ñ¯u¬Û«á¡AÄUªý¨ä¨à¤l¤£­n¦A°µÃa¨Æ¡C¨ä¥À¤£¶È¤£Å¥¡AÁÙ¥s¥L®a«O©i±N³o¨â¦ì§Ì¤l§iµo¡C8¤ë29¤é§õªLº~¡B´^¯À¬Ã¤S³Q§Û®a¡A¨Ã³Q«Dªk±a¨«Ãö©ã¡CÅ¥»¡¤S³Q«Dªk§P¤F³Ò±Ð¡C


    ¥|¤t¦¨³£¤£ªk©x­û©Û¶Ò©Ò¿×ªº¡§ªv¦wºÞ²z­û¡¨¡@¦M®`µ½¨}¦Ê©m

    ±qªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A¥|¤t¦¨³£ªº§Î¦¡«D±`ÄY®m¡C¨¸´c¶Õ¤OÁÙ¨ì³B©Û¶Ò©Ò¿×ªº¡§ªv¦wºÞ²z­û¡¨¡A¹ê¬°­n¥L­Ì¨ì³BÆ[¹î¡CÁ٫źÙÁ|³ø¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡§¼úÀy¡¨2000¤¸¡C

    ¶ÈÂù·£¤ù°Ï´N¦³5¦W¤jªk§Ì¤l¦b°ê¼y´Á¶¡³Q§ì¡C

    ±æ¨£¦¹®ø®§ªº©Ò¦³¦P­×µo¥¿©À®ÉÀ°§U³Q§ìªº¦P­×¡C


    ¥|¤t¤u·~¾Ç°|¬Fªv¥´¤â§Q¥Î®Õ¶é¼s¼½´ÛÄF®v¥Í

    ¥|¤t¤u·~¾Ç°|¦ì©ó¦¨³£¥«³²¿¤¡A¬O¦¨³£¥«¬Ý¦u©Òªº©Ò¦b¦a¡C9¤ë©³¡A¥|¤t¤u·~¾Ç°|¬Fªv¥´¤â§Q¥Î®Õ¶é¼s¼½¦V¾Ç®Õ®v¥Í¤Ï´_Äé¿éÁÀ¨¥¡C¦ü¥G¬O¬°¼y¯¬¡§°ê¼y¡¨§@·Ç³Æ¡C

    ¸Ó®Õªø©mù¡A¶l½s610039¡C¹q¸Ü¡G028-87720679¡A678µ¥¡C


    ·í¤ß¥_¨Ê¬£¥X©Ò¡B©~©e·|ªº´Û¶B

    ¥Ø«e¥_¨Ê¦h­Ó¦a°Ïªº¬£¥X©Ò¡B©~©e·|®Ú¾Ú®£©Æ¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº§G¸m¡A§â¥L­ÌºÞ¤ù¤º´x´¤ªº¤jªk§Ì¤l©Î®aÄݧä¥h¡A­n¨C­Ó¤H¦b¨Æ¥ý¦L¦nªºªí®æ¤W¹º¡§¡Ô¡¨ªíºA¡A¨Ã§iª¾¤£¥Î¸p¦W¡A¥u­n¹º¡§¡Ô¡¨´N¦æ¡A¦³ªºÁ٥ѮaÄÝ¥N¶ñ¡A·Q¥H¦¹¨Ó´x´¤¤jªk§Ì¤lªº«ä·Q±¡ªp¤Î¥[±j¥L­Ìªº¬~¸£µ²ªG¡C¦³­Ó§O¤H»{¬°ªí¤W¤]¤£¥Î¼g¦W¦r¡A¬°¤F©È§ä³Â·Ð´N¶ñ¤Fªí¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ§Ì¤l³£¥H«Ü±jªº¥¿©À¡A©è¨î¨Ã¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¨M¤£°t¦X³oºØºë¯«­¢®`¡C

    ¦³­Ó§O©~©e·|§ä¨ì³¡¥÷¤jªk§Ì¤l»¡¡A³o¦¸½Õ¬d¤W­±ÁÙ·|¨Ó¤H©â¬dªº¡A¦p§ä¨ì§A¡A§A´N»¡¬~¸£¯Z¤]°Ñ¥[¤F¡]¦]¦³ªº³Q¬£¥X©Ò©~©e·|§Ë¨«¿ì¬~¸£¯Z¬Ý¿ý¹³¶i¦æ¬~¸£¡^ªí¤]¶ñ¤F´N¨S¨Æ¤F¡C·íµM¡A©~©e·|ªº³oºØ°µªk¤]³\¬O¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¨Ï¨ä©ú¥Õ¤F¡A¤£Ä@¦A¹L¦hªº°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¦ý¤]¤£±Æ°£¦b¥Ø«e¥¿ªkªº³Ì«á¶¥¬q¡A¶դO¦b¥Î¦UºØÅÜ´«¤Fªº¤è¦¡¡A¨Ó§Q¥Îªí­±¤Hªº±¡¡AÅý§A»{¬°¬O¥L­Ì¦bÃö¤ß§A¡A¬O¦b¬°§A¦n¡C¦Ó¥¿¬O¦b³o¤£¸g·NªºÀ³µª¤¤¨Ï§A»{¥i¤F¥L­Ì©Ò­n¹F¨ìªº©M¶ñªíªº¥Øªº¡C

    §Æ±æ¤jªk§Ì¤l­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@«ä¤@©À³£­n¯¸¦bªk¤W¡A¤~¯à¯u¥¿»{²M¨¸´cªº¦w±Æ¡A¤£¦Ü©ó¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¥Ñ©ó¦Û¤vªº²¨º|¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C


    ªF¥_¬Y®Õªº¤p¯º¸Ü

    ªF¥_¬Y¥«±j­¢¾Ç¥Í¶g¥½¥h¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¹q¼v¡A¬Y®Õªº¥D¥ô¦b¼s¼½¤¤ÁÙ­n¨D¼gÆ[«á·P¡C¤@¤jªk§Ì¤l«e¥h»P¸Ó¥D¥ôÁ¿²M¯u¬Û¡A§Æ±æ¥L§C½Õ¹ï«Ý³o¶µ¤u§@¡Aµ¹¦Û¤vªº¥¼¨Ó¯d±ø«á¸ô¡C¨ì¤F²Ä¤G¶g¼s¼½Á`µ²ªº®É­Ô¡A¸Ó¥D¥ô­è»¡¤F¨S´X¥y¡A¯Z¯Åùتº¾Ç¥Í­Ì´N¶}©l«¡°ó¤j¯º¡C­ì¨Ó¨º­Ó¹q¼v®Ú¥»´N¨S¦³©ñ¦¨¡A©ñªº¬O§Oªº¤ù¤l¡A³o­Ó¥D¥ô¤]¨S¦³¥h¬Ý¡AÁÙ¦b¼s¼½ùط٦³¤¶¨Æ¦aÀ³¥I®t¨Æ¡G¡§¬Q¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¤F¡K¡K¡¨


    ´ò«n¤jªk§Ì¤l¼ö¯P¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß

    ¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¬O¹ï¨¸´c¶դOªº¤S¤@¾_Äà¡C¨¸´c¶V¨ì³Ì«á¶VºÆ¨g¡A¤]¶V¤£³ô¤@À»¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¶V¨ì³Ì«á¶V²z´¼¶V¦¨¼ô¡A¤]¶V°í©w¡CÅý§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³o­Ó¾ãÅé½ñµÛ§ó°í¹êªº¨B¥ïªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ´ò«n¤jªk§Ì¤l 2002¦~10¤ë4¤é


    µØ´ü¹q¾¹»öªíÁ`¼tµS¤j´c¦æ¿ý

    ¥N¤p²ú¡A¤k¡A30¦h·³¡AµØ´ü¹q¾¹»öªíÁ`¼t¤u¤H¡C1996¦~±oªk­×·Ò¡A´¿¥h¥_¨Ê¤W³X¡C2001¦~¦]±i¶K¯u¬Û¼Ð»y³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C¦b¬~¸£¯Z¤W­I«q¯uµ½§Ô¡A¦P®ÉÁÙ§U¬ô¬°­h´ÛÄF§O¤H¡C2002¦~8¤ë³Q´£«eÄÀ©ñ¦b®a¡A²{¤´³B©ó»~¤Jª[³~ªºª¬ºA¡C§Æ±æ¦P­×­Ì®¾±Ï¦o¡A¨Ï¨ä°±¤î¥Ç¸o¡B°g³~ª¾ªð¡C¦í¦v¹q¸Ü¡G023¡Ð67661280¡C


    ¤j³s¬Fªv¥´¤âÀÀ¤WºtÁÀ¨¥¹q¼v´ÛÄF¤½²³

    ¾Ú¤j³s±ß³ø10¤é³ø¾É¡A±N±q15¤é°_¦b¤j³s¤W¬M©Ò¿×¡§¬ì±Ð¹q¼v¡¨¡A¦¹¤ù¥Ñ¥_¨Ê¬ì¾Ç±Ð¨|¹q¼v»s¤ù¼tÄá»s¡C¤º®e¤£ÅU¨Æ¹ê¡A§t¦³½ÚÁ½¦òªk¡B§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤j¶qÁÀ¨¥¡C©Ò¿×ªº¬ì¾Ç±Ð¨|¹q¼v»s¤ù¼t¥H³oºØ¤å­²¤â¬q´ÛÄF¤½²³¡A¹ê¦b¬O¹ï¬ì¾Çºë¯«ªºÁ¶Âp¡C

    ½Ð¤j³s¥«¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì®ø®§«áµo¥X¯Â¥¿ªº¥¿©À¡A®¾±Ï¤j³sµ½¨}ªº¤H­Ì¡A²M°£¨¸´cÁÀ¨¥¡C


    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«®£©Æ¾÷ºc¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº¹q¸Ü

    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô§fªQ¦Lªº¹q¸Ü¸¹½X¡G0318-2026026¡]¿ì¡^¡F0318-2029198¡]¦v¡^


    ¤ÑªÅ¥X²{¡§²§¶H¡¨¡§¥¨Às¡¨Ä˪ťX¥@

    2002¦~9¤ë15¤é±ß7ÂI¥ª¥k¡Aªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«³\¦h¥«¥Á¥Ø¸@¤F¥¨ÀsÅã²{ªº§§Æ[´º¶H¡A¤H­Ì¦bÅå¹Ä¤§¾l¡A³£»¡¤Óº}«G¤F¡C¡m¿Å¤ô¤é³ø±á³ø¡n¦b²Ä¤G¤Ñ¤]¥Zµn¤F¥¨Às¥X²{ªº³ø¾É¡C

    ¦b¬Û¹j¤£¤[¤§«e¡A¿Å¤ô¤]´¿¥X²{²§¶H¡C¦³¤@±ß¤W¡A¿Å¤ô¦è¤è¤ÑªÅ¥X²{¤@«GÂI¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A­¸³t±ÛÂà¡AÀHµÛ«GÂIÅܤj¡A¨ä«G«×¤]¶V¨Ó¶V±j¡A¥O¤H¯t¥Ø¡A³Ì«áª½®|¬ù¦³¤@¦Ì¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡Aº¥º¥¦V¦è¥_¤èÁô¥h¡C¦¹¨Æ¤]¦b±á¥Z³ø¾É¹L¡C

    ªþ¡G¡m¿Å¤ô¤é³ø±á¥Z¡n2002¦~9¤ë16¤é³ø¾É¡G¡m¤ÑªÅ¥X²{¡§²§¶H¡¨¡§¥¨Às¡¨Ä˪ťX¥@¡n

    ¥»³ø°T¡G¬Q¤Ñ±ß¤W7®É³\¡A¦b¤Ó¶§§Y±N¸¨¤s®É¡A¦è¤è¥X²{¤@©_¯Sªº¤Ñ¤å²{¶H¡A¦³­Ó¤£©úª«Åé¡A¹³Às¤@¼Ë½L±Û­¸ª@¡A¶}©l²Ó¤p¡AÀHµÛ¦V¤W½L±Û­¸ª@¡AÅܪº²Ê¤j°_¨Ó¡C³o±øÀs³qÅéµo¥Õ¡AÀY³¡¦V¤W·nÀYÂ\§À¡A±i¤ú»R¤ö¡A®É¦Ó¥ªÂà¡A®É¦Ó¥k±Û¡C¶¤F´X­Ó¨Ó¦^«á¡A¦V¦è¥_¤è¦V»·¥h¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A³o±ø¥¨Àsªº¥~§Î³v¨BÅܤj¡A³Ì«á°ò¥»¨S¦³¡§Às§Î¡¨¡A¦ý«oÅܪº«D±`½ÆÂø¡C¤U¥b³¡¥÷´N¹³¤@­Ó¡§¤j¬Ö¦a¡¨¡AùØ­±ªº¡§¤s¸ô¡¨¡B¡§¤s¥C¡¨²M´·¥i¨£¡AÁôÁô¬ù¬ù¦³¤ù¡§¤j¾ðªL¡¨¡A¦Ó¤W¥b³¡¥÷´N¹³¤@°¦Ãe¤jªº³ßÄN¡A®É¦Ó½L±Û¡A®É¦Ó­Á½Ä¡A±¡´º·Ù¬°§§Æ[¡C

    ¤j¬ù¨ì±ß¤W7®É30¤À¥ª¥k¡A³o¤@´º¶HÅܪº¼Ò½k°_¨Ó¡A³vº¥®ø¥¢¡C³o¤@©_¯Sªº¤Ñ¶Hªº¦¨¦]©|¤£±o¦Óª¾¡A¦³«Ý¤Ñ¹³¤Ñ¤å¾ÇªÌ¯}¸Ñ¡C


    ¡m¨è¿ý¢ä¢Ñ¢Òªº¤p¸gÅç¡nªºªÈ¥¿

    2002¦~9¤ë30¤éªº¡m¨è¿ý¢ä¢Ñ¢Òªº¤p¸gÅç¡n¤@¤å¤¤´£¨ì¡G·í¹J¨ì¨è¿ý¾÷¦º¾÷ªºª¬ºA®É¡A¹q¸£¾÷½c¦pªG¬O¶}µÛªº¡A´N§â¨è¿ý¾÷«á­±ªº¹q·½©Þ¤U¨Ó¡A¦A´¡¤W¡C§Ú¦³¤@¦¸´N¬O¦]¬°³o¼Ë´¡©Þ¹q·½¡A³y¦¨¤F¨è¿ý¾÷ªº·lÃa¡C¹³¥úÅX©Mµw½L³o¼Ëªº³¡¥ó«Ü¦h³£¬O¤£¯à±a¹q´¡©Þªº¡A½Ð¤j®a¨Ï¥Î®Éª`·N¡C


    34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~ªì¨¸´c¤§®{¨ì³æ¦ì¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A¨S¦³§¹¥þ©è¨î¨¸´cªºµL²z­n¨D¡Aµ²ªG³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ©M¥­®É¾Çªk¤£°÷¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O­±«e¨«¦V¨¸®©¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¦^®a«á³q¹L¤£Â_¾Çªk¤Î¦P­×ªºÀ°§U¡A¦Û¤v¦bªk¤W´£°ª¤W¨Ó¡A¯u¥¿»{ÃѨì«q®{ªº°°µ½©M¨¸´c»¡±Ðªº¥»½è´N¬O¯}Ãa¤jªk©M­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¥¿¬O¦]¬°¦Û¤vªº¨D¦w¶h¤§¤ß¨S¥h¡A¬°¨p¡B¬°§Úªº¤ß¨S¥h¡Aµ²ªG³Q«q®{¦Û´Û´Û¤Hªº°­¸ÜÆp¤FªÅ¤l¡A¨«¦V¨¸®©¡C°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µ¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A¬O§Ú§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº³Ì¤j®¢°d¡A§Ú¹ï¤£°_·O´d­W«×ªº®v¤÷¡A¤º¤ß¸U¤Àµh­W¡C³q¹L¤£Â_¾Ç²ß®v¤÷ªºÁ¿ªk¤Î¸g¤å§Ú­«·s®¶§@°_¨Ó¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤@¤Á¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z¡B¿ì¨Æ³B¡B³æ¦ì©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á±N¥[­¿§V¤O¡A°í©w¤jªk¡A°í©w¥¿©À¡A¦bÁ¿¯u¬Û¡A±Ï²³¥Í¡A¥¿©À°£´c¤¤¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼BºÖÀÜ 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤j¾Ç¥Í¡A©ó1998¦~2¤ë±oªk¡A2000¦~7¤ë³Q¾Ç®ÕÄF¤J¬~¸£¯Z¡A±j¦æ±µ¨ü10¤Ñªº¡§¬~¸£±Ð¨|¡¨¡C¨ä¶¡¥Ñ©ó¦Û¤v±j¤jªº°õµÛ¥H¤Î¾Çªk¤£²`¡A¦b¥D·NÃѤ£²Mªº±¡ªp¤U¼g¤U¤F¡§°h¾Ç¥Ó½Ð¡¨¡C¦b¦¹«áªº¤@¦~¤¤¡A­±¹ïºØºØÀ£¤O¥H¤Î¦Û¤v©ñ¤£¤Uªº¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F»z½°®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A¨Ã¥Bªð¦^¾Ç®Õ¥H«á¤S°t¦X¤F¨¸´c¡A³Q¾Ç®Õ©ç¤F·Ó¤ù§@¬°«Å¶Ç¸ê®Æ¡C²{¦b§Ú¤w¸g¹ý©³²M¿ô¡A»{²M¤F¨¸´c­¢®`ªº¥»½è¡A­«·s¨«¶i¤F¥¿ªk¤¤¨Ó¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¦³§Ú¼gªº©M¸p¦³§Ú¦W¦rªº¤@¤Á»z½°®v¤÷©M¤jªkªº¡§«H¥ó¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C§_©w¤@¤Á¥Z¦³§Úªº¬Û¤ù³Q¨¸´c§Q¥Îªº¡§«Å¶Ç¸ê®Æ¡¨¡C§Ú­n§@¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¤£°d¦Û¤vªº¾ú¥v¨Ï©R¡A§U®v¥@¶¡¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±çÀR±ö 2002¦~10¤ë10¤é


    Án©ú

    §Ú±q1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦Û±q­×·Ò¥H«á¨­¤Wªº¯f¥þ¦n¤F¡C¦b¤µ¦~ªº7.20¥H«e¨¸´c¤j¶q§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú³Q§ì¨ì¤F¨¸´cªº¬~¸£¯Z¡A¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A°_¤F©È¤ß¡A¦b¯«´¼¤£²M¤U§´¨ó¤F¨¸´c¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£§Q¼vÅT¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤û¹Bªá 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¦V¨¸´c¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk»X¤W¤F®¢°d¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A·O´dªº¥D¦òÁÙ¦bµ¥«ÝµÛ¨S¨«¦nªº§Ì¤l¡A¦P­×­Ì¤]¦bÃö¤ßµÛ¡A°e¨Ó¤@½g½g¸g¤å¡C¬Ý¤F¸g¤å¤§«á¨Ï§Ú²M¿ôªº»{ÃѨì¡A¦A¤]¤£¯à®ø¨I¤U¥h¤F¡C¥u¦³­×¤jªk¤~¬O¤H¥Íªº³Ì²×¥X¸ô¡C§Ú­n¨Mµõ¤HªºÆ[©À¡A­«·s§ë¤J¥¿ªk¤§¤¤¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¦Û¤v¡C¬°¦¹µoªíÁn©ú¡A©Ò¦³¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¸Ü©M¤å¦r²Î²Î§@¼o¡C

    ¤è´f­^ 2002¦~9¤ë26¤é


    Án©ú

    §Ú±q1996¦~¥V¤Ñ¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¬O¦]¯f­×·Òªº¡A²{¦b¨­Åé«D±`¦n¡A¤£¦ý¯f¨S¦³¤F¡A¦Ó¥B§ÚÁÙÀ´±o¤F¦t©z¤jªkªº¯S©Ê¯uµ½§Ô©M°µ¤Hªº¹D²z¡C§Ú¤@ª½°í«ù¾Ç·Ò¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯ZùØ¡A§´¨ó¤F¨¸´c¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤£À³¦³ªº·l¥¢¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¤@¤Á©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤û¹B½¬ 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤ß©Ê®t¡A¦³°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡CÁö¬O±j­¢ªº¡A¦ýı±o¹ï¤£°_®v¤÷¡A¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡A¤@®É¶¡¨Ï¦Û¤v«ä·Q®ø¨I¡A±¡ºü§C¸¨¡C¦b¦P­×ªº¹ªÀy¤U¡A³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¡AÀ³¸Ó¥þ½L§_©w¤@¤Áªº¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡A¨M¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¦]¦¹ÄY¥¿Án©ú¦Û¤v³Q¹G©Ò°µªº¤@¤Á¿ù¨Æ§@¼o¡C¨Ï¦Û¤v®¶§@°_¨Ó¡CÂÔ°O®v¤÷ªºªk²z¡A­×¤ß¦Vµ½¡A§U®v¥¿ªk¡C«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý²QµØ 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¬O¦]¯f­×·Òªº¡A­×·Ò«á¨­Åé°·±d¡A§Ú»{¬°ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C¦ý¦b¨¸´c±j¦æ­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó²z´¼¤£²M¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡AŲ¤F¦r¡C°µ¤F¤@¥ó§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹§Ú­Ì¤jªk±a¨Ó«Ü¤j·l¥¢¡C¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤µ«á§Ú­n­«·s°µ¤H¡A¸ò®v¤÷¨«¡A­«·s¶}©l­×·Ò¡A¥H«e¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡BŲ¹Lªº¦r¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³£§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§º·µ¨Ó 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦b±Ð¾i°|¨S¹L¦nÃö¡A¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡B¤£¾Ç¤£·Ò¤F¡¨µ¥µ¥¡C§Ú©Ò°µªº¤@¤Á³£¬Oµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¤£°t°µ¤jªk­×·ÒªÌ¡A³y¤F«Ü¦hªº·~¡C©Ò°µªº¨Æ¨S¦³§â¤jªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A³£¬O¬°¨p¬°§Ú¡C³q¹L¤Ï´_¾Çªk¡A§Ú²`²`ªº»{ÃѨìªk½ü¤jªk´N¬O¦t©z¤jªk¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C§Ú­n°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ì¯ÀÄõ 02¦~6¤ë30¤é


    Án©ú

    §Ú¦]¬°°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡B­×·Òªk½ü¤jªk¡A¾D¨ì·í¦a¨¸´cªº­¢®`¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯ZùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`©M°õµÛ¤ßªº±a°Ê¡A¦b±jÅvªºÀ£­¢¤U¡A¯«´¼¤£²Mªº»¡¤F¡B°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁöµM¤£¬O¯u¤ßªº¡A¦ý¬Oµ¹¤jªk³y¦¨¤FµL§Îªº¶Ë®`¡A¦b¦¹§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤û¨qªá 2002¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë12¤é§Ú­Ì§øùتº¨¸´c±j¨î¦aÅýªk½ü¥\¾Ç­ûñ©Ò¿×ªº¡§¤­®Ñ¡¨¡A¨Ã»¡¡G¦p¤£Ã±¡A´N§ì¥h¿ì¬~¸£¯Z¡A§Ú®a¤T¤H­×·Ò¡A©Ú¤£ªA±q¥L­Ì¡A«áÂ÷®a¸úÁסA¥L­Ì´NÅý®aÄÝ¥Nñ¡A¥Ñ©ó®aÄݤ£©ú¯u¬Û¡A´À§Ú­Ìñ¤F¦r¡C¯S¦¹Án©ú¡G®aÄÝ¥Nñªº¡§¤­®Ñ¡¨©M¦Û¤v°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹Q¾ð¤å ¹Q°ê¥Á ®O®üªà 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó±`¤Hªº°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¦b¬~¸£¯Z¤W³Q­¢Ã±¦r¡B©Ò»¡ªº¸Ü¡A©Ò°µªº¥þ¬O¹H¤ßªº¡A¦b¦¹¯SÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤µ«á°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¬°¤jªk¦h°µ¤u§@¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬xÄõ 2002¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß«Ü­«¡C¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡§Ã±¦r¡¨¡CÁöµM¤£¬O¦Û¤v¤º¤ß©Ò·Q¡A¦ýµL½×¦p¦ó¦Û¤v³o¼Ë°µ°t¤£¤W¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡C¦b¦¹¥»¤H±q¤º¤ß¦V®v¤÷Äb®¬¡A¹ï©ó¥H«e©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A«i²rºë¶i¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¬KªÚ 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1998¦~¾Çªk½ü¤jªk¡A¬O¦]¯f­×·Òªº¡A¾Ç¤jªk«á¡A¨­Åé°·±d¡C©Ò¥H¨C¤Ñ³£°í«ù¾Ç·Ò¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦]¦Û¤v¦³©È¤ß¡A§´¨ó¤F¨¸´c¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤£¦nªº«áªG¡C§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¿ù»~ªºÄY­«©Ê¡A¦b¦¹Án©ú¡A§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¦h¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡C

    Án©ú¤H¡G¼BÃhªá 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÁʶR¾¹§÷®É³Q¨¸´c§ì®·¡Aµ´­¹§Üij«á³Q©ñ¡A¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¦b¨¸´c©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤W©M¶Ç³ê³qª¾³æ¤W¡A¥Ñ¿Ë¤H©M¥»¤H¤À§Oñ¤F¦r¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¹D¸ô¤W©Ù¤W¤F¦ÃÂI¡C¦b¦¹Án©ú¡§Ã±¦r¡¨¤@«ß§@¼o¡C¨Ã¸Û¤ß¦V®v¤÷Äb®¬¡A¤µ«á¤@©w­n°í©w¥¿©À¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨§ÓªÚ 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦³°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¯}Ãa¤F¤jªk¡C³q¹L¾Çªkª¾¹D¦Û¤v¹H­I¤F¤jªk¡A§Ú­nÁn©ú¦b¨º®Éªº©Ò»¡¡B©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤W¥¿ªk¤§¸ô¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº·O´d±Ï«×¡C

    ·¨¾Çªà 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³»{²M¨¸´c­¢®`ªº¥»½è¡A±q¦Ó°t¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§Åé·|¡¨¡Aºu¤â¦L¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò»¡¡B»¡¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß¥þ³¡§@¼o¡C¥[ºò¾Çªk¡A¿n·¥´¦ÅS¨¸´c­¢®`¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ®}§Ó¼s 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤Ó¦h¡A©È¤ßÄY­«¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú¹ï¤£°_¦Ñ®v¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥µü¥þ³¡§@¼o¡C§V¤O°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡C

    Án©ú¤H¡G§õ®Û¶³ 2002¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤é¨¸´c¶}©l­¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú¥»¤H¹H¤ß¦a©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Îñ¦r¤§ÃþªºªF¦è¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A¾Ç¦nªk¡A·Ò¦n¥\¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A°í¨M¸òµÛ®v¤÷¨«¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥Õ±m¥É 02¦~10¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¨ü¯q«D²L¡C¦Û±q7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤]»¡¤F¤@¨Ç½ÚÁ½¤jªkªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¤½©÷ 2002¦~9¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡B©È¤ß­«¡A¦b7¤ë¥½¬£¥X©Ò¤U¨Óñ¡§¤­®Ñ¡¨®É¡A¹G­¢Ã±¦r¡A§Ú°µ¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªk¡B¤£¸Ó°µªº¨Æ¡AÄY¥¿Án©ú©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Òñªº¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­nºë¶i¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³³²Q¶³ §N§Ó±j 2002¦~9¤ë26¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¯«´¼¤£²M¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨©Mñ¤F¦W¡A¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì¤µ«á­n°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù¨qÄR §õ²Q±ö 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¦~®L¤Ñ¡A¦bÀ£¤O¤U¡A§Ú´¿¼g¹L¤@­Ó¡§«OÃҮѡ¨¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý¤@¤Á¡C¯S¦¹Án©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥[±j¾Çªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·Å´f´P 2002¦~9¤ë29¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«eªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡ªº©Mªí²{ªº¡B©Ò°µªºÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¥H«á°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    Án©ú¤H¡G¿pÄ_¤¯ 2002¦~9¤ë10¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b¦¹Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò³Q±j¤Æ¬~¸£«á¤@¤Á­IÂ÷¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã­«·s¦^Âk¨ìªk½ü¤jªkªº­×·Ò¤¤¨Ó¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¦û­^ 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û99¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦V¨¸´c©Ò°µªº¥ô¦ó¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¦a¸ò®v¤÷¨«¡A¾¨§Ö¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥I§Æºa 2002¦~9¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¯u¥¿§ë¤J¥¿ªk¤§¤¤¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´¿³Ó 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¬K¸`¡A¤j§å¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡A§Ú¤]³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡C¦bÀ£¤O¤U§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C¥[±j¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯«³§g 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¨ü¨ì¨¸´cªº­¢®`¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©}ªL 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤µ¦~3¤ë¡A§Ú®aùتº¤H¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U´À§Ú¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨µ¥¡A§Ú¤£©Ó»{¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    Án©ú¤H¡G³¢¨qªÛ 2002¦~10¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÄÒ©e©M¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú¹L¥h¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥ú¶i 2002¦~8¤ë8¤é


    ¦¨³£¤jªk§Ì¤l¦ó»·¶W¨­¨ü­«¶Ë¤´³Q¶³«n¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò§T«ù

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¥|¤t¬Ù¦¨³£¥«¤jªk§Ì¤l¦ó»·¶W2002¦~5¤ë15¤é¦b©ø©ú¤õ¨®¯¸¶i¯¸¤f³QµL²z§ì®·¡A²z¥Ñ¬OÀH¨­ª««~¤¤¦³Ãö©óªk½ü¤jªk¤è­±ªº¸ê®Æ¡A«á³Q©ø©úÅK¸ô³Ò±Ð©e«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¤E­Ó¤ë¡A²{Ãö©ã¦b¶³«n¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¤»¤j¶¤¡C

    ¦ó»·¶W¶È¶È¦]¬°«H¥õ¥H¯uµ½§Ô¬°·Ç«hªºªk½ü¤jªk¡A´N³Q¦¿XX¶°¹Î¹ê¦æ³Ò±Ð¡A³o¥»¨­´N¬O¹ï¤HÅvªº­¢®`¢w¢w«Dªk­é¹Ü¤F¤½¥Áªº«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡C§ó¬°¹L¤Àªº¬O¦ó»·¶Wªº¨­¤WÁÙ¦³°©¶Ë¡A¥L¬°§K©ó²×¨­´Ý¯e¦Ó­n¨D©Ò¥~Âåªv¡Aµ²ªG³Q³Ò±Ð©Ò¥HºØºØÂǤf±À¦«¡A¥H´Áªø´ÁµL²zÃö©ã¡A¨Ã·Q¥s¥L±a¶Ë°Ñ¥[³Ò°Ê¡A¥HÀò¨ú§ó¦hªº¡§³Ñ¾l»ù­È¡¨¡C

    ¦ó»·¶W¥k¤âÁuªº°©¶Ë¸g³Ò±Ð©ÒÂå°|·Ó¤ù¡A½¦¤ù®³¨ìªþªñªºªZ©w¿¤Âå°|¿Ô¸ß¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¡G°Ê¤â³N¢w¢w²o¤Þ¡A±qªÑ°©¤W¨í°©¯»¨Ó¶ñ¥R¡AµM«áµ¥«Ý¡A¨ä«á¦Û°Êªø°©Â¡¦Xªº¥i¯à©Ê¬ù60¢H¡A³oÁÙ»P¶ËªÌªº¤ß±¡¡BÅé½è¤ÎÀç¾iµ¥¦]¯À¦³Ãö¡CÅãµM¦b³QµL²zÃö©ãªº±j¨îÀô¹Ò¤¤ªvÀø®ÄªGªÖ©w·|¤j¥´§é¦©ªº¡C¦pªG©ì¨ì³Ò±Ð´Áº¡¦Aªv¡A¤â³N¦¨¥\²v±N§ó§C¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Ñ©ó©ø©úÅK¸ô³Ò±Ð©e¤Î¶³«n²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¹ï¦ó»·¶W¤HÅvªº¸v·N½î½ñ¡A±N«Ü¥i¯à³y¦¨¥L²×¨­´Ý¯e¡C¥t¥~¡A¦ó»·¶W¥k»Lªº¤£¾A¡A¥L­Ì¤]¥H¨S¬d¥X°ÝÃD¬°¥Ñ¦Ó¤£¤©²z¸B¡C¦ý¥Lªº¥k»L½T¹ê¦æ°Ê¤£«K¡A¤£´±¥Î¤O¡C

    ¦]¦¹§Ú­Ì©IÆ~¥¿ª½µ½¨}ªº¤H­Ì¡A¦ù¥X±zªº´©¤â¡A¦@¦P®Â½Ã¤HÅv¡A®i²{±zªº¥¿¸q¤§¤ß¡A¦@¦P¤ä«ù¯uµ½§Ô¡C

    ¶³«n¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò³q°T¿ý¡G
    ©Òªø¡G¯Z§Ó­è¡A¹q¸Ü¡G¡]0878¡^4861077
    ¬F©e¡G³¯°öµX¡A¹q¸Ü¡G¡]0878¡^4861076
    ¥DºÞ°Æ©Òªø¡G¥Õ·|©¾
    ±Ð¨|¬ì¬ìªø¡G³¯¬MÙy¡AºÞ²z¬ì¹q¸Ü¡G¡]0878¡^4861122
    ¤»¤j¶¤¤j¶¤ªø¡G§õ§Ó¥þ¡A°Æ¤j¶¤ªø¡G¥N½¬¹B¡A¤»¤j¶¤¹q¸Ü¡G¡]0878¡^4861043
    ¡]°Æ©Òªø¤Î±Ð¨|¬ì¹q¸Ü«Ý¬d¸ß«á¸É¤W¡^


    ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

  • ¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¹t»·Äq°È§½«O½Ã¬ìªø¦º¤`

  • ¤£­n±Ð­ö«Ä¤l°µÃa¨Æ

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù»FªF¥«610ÀY¥Ø¬ðµM¸÷¦a¡@»L³¡°©§é¤T¬q

  • ¾b¤s¥«¡§¥Dºt¡¨¡@³yÁÁ¸`¥Øªº«q®{¨ü¨ì¤Ñ²zªºÄµ§i

  • ÀA¦{¥«¸q¿¤¤j©ó¤RÂí¬£¥X©Ò©Òªø¨®º×°©§é

  • ¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¹t»·Äq°È§½«O½Ã¬ìªø¦º¤`

    ¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¹t»·Äq°È§½¥Í¬¡¤½¥q«O½Ã¡]°Æ¡^¬ìªø¼B¸U¬F¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A©ó¤µ¦~9¤ë¤¤¦¯¦º¤`¡C

    ¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¥­¤t°Ï¬Y»â¾É®]³Ç¡]­µ¡^¥Ñ©ó½æ¤O¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¦Ó¡§¥ß¥\¡¨¡A¥[¤F¤@¯Å¤u¸ê¡A¦ý©óªñ´Á³Q§K¾¡A¾D¨ì´c³øĵ§i¡C


    ¤£­n±Ð­ö«Ä¤l°µÃa¨Æ

    ¤¤°êÀå§{¦a°Ï¦³¤@¹A§ø¤p¾Ç¡A®Õ»â¾É³º­ö¨Ï¾Ç¥ÍºÊµø·Òªk½ü¥\ªº±Ð®v¡C2002¦~¹A¾ä¨~ºØ®É¸`¡A¸Ó®Õµ´¤j¦h¼Æ¤p¾Ç¥Í±w¬y¦æ¸|¸¢ª¢¡A¦³ªºÂX´²¦¨¸£½¤ª¢¡B¨xª¢¡B¤ß¦Ùª¢µ¥¯f¯g¡A¾Ç®Õ³Q­¢°±¾Ç¡C

    ¨ä¤¤¦³¨â­Ó¤p¾Ç¥Í¬O©j©f¡A¯f±¡ÄY­«¡A¤@­Ó¦b¥«Âå°|¡B¤@­Ó¦b°ÏÂå°|¦í°|ªvÀø¡Cªì´Á¦í°|´Nªá±¼¤F¼Æ¤d¤¸¡A³o©j©f­Çªº¯ª¤÷¯ª¥À¤S³­Å@¡A¤S°µ¶º°e¶º¡AÅU¦¹¥¢©¼¡A¦£±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A­ì¨Ó¥L­Ì´N¬O§øùØ°h¾ªº¤ä®Ñ¤Î¨ä©d¤l¡C¥L­Ìºò¸ò¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¡A°Ñ»PºÊµø¡B­¢®`¥»§øªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ìªº¸o´cª½±µº×¤Î¨ì¦Û¤vªº«á¥N¡C«á¨Ó¥Lªº©d¤l¹ï¤jªk§Ì¤l¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªº§i»|¦ü¥G¦³©Ò¿ô®©¡G¡§¤K¦¨¡]¤è¨¥¡A¤j·§ªº·N«ä¡^¥s·Òªk½ü¥\ªº»¡µÛ¤F¡H¡I¡¨

    ¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤p¾Ç¥Í¤£¦ý¦wµMµL®~¡A¤Ï¦ÓÁy­±¤ôÆFÆFªº¥Õùسz¬õ¡AÅã±o®æ¥~°·±d¡C¦]¬°¥Lªº¥~¯ª¥À­×·Òªk½ü¥\¡A±`Åñ©J¥L¤£­n½|¤jªk¡A¤£­n¼¹¯u¬Û¼Ð»y¡C³o­Ó¤p¾Ç¥Í¸I¨ì¸ô¤W¦³±¼¤Uªº¯u¬Û¼Ð»y©Î±ø´T¡A´N¾ß°_¨Ó°eµ¹¥Lªº¥~¯ª¥À¡A¦n¦A¦¸¥Î©ó¬xªk¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»FªF¥«610ÀY¥Ø¬ðµM¸÷¦a¡@»L³¡°©§é¤T¬q

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù»FªF¥«610¥D¥ô¤ý·Ø¹F­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¯}Ãa¤jªk¸ê®Æ¡A2002¦~5¤ë¥÷¡A¦b¨«¸ô¤¤¬ðµM¸÷¦a¡A»L³¡°©§é¤T¬q¡A¾D¨ì´c³øĵ§i¡C


    ¾b¤s¥«¡§¥Dºt¡¨ ³yÁÁ¸`¥Øªº«q®{¨ü¨ì¤Ñ²zªºÄµ§i

    ¾b¤s±Ð¾i°|¬F©e±i®¶¶§¿Ë¦Û¾Éºt¤F«q®{­Ì±Æ½mªº¸`¥Ø¡C¦b2002¦~¬K¸`«e«á¦Ü¤­¤@¤§«e¦b¾b¤sºt¥X¤F¦n´X³õ¡C±i®¶¶§¬OÁ`¾Éºt¡A¥X½æ¾b¤s¸ê®ÆÂIªºµS¤j±i¤d®p¬O°Æ¾Éºt¡A¦Ó¸³«ÂµØ«h¬O»â»Î¥Dºt¡C

    ¦b¾b¤s¹qµø¥x¸`¥Ø¼½©ñ¤§«á¡A¨ü¨ì¤F¤¤¥¡610®£©Æ²Õ´¤Q¸U¤¸ªº¼úª÷¼úÀy¡C

    ­åªR¤@¤U¸Ó¸`¥Ø¬O¬Æ»ò³f¦â¡H«h¤@¥Ø¤FµM¡Cºt¥Xªº¤j´T¼Ð»y¬O¡§¦Pªk½ü¥\°«ª§¡¨±Ð¨|Âà¤Æ¦¨ªG¶×³øºt¥X¡C±q³o¤@¼Ð»y´N¤Äµe¥X¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv½î½ñ¤½¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ©M«q®{­Ì¥i®¢¦æ¬°ªº¤j¯S¼g¡C

    ¹ï©ó¥Dºt¸³«ÂµØ¡AÅý¦o±o¥|¤ç¤K¨âªº¤l®c¦Ù½F¬O²{¥@²{³ø¡AÅý¦o²M¿ô¡A­«·sªð¦^¨Óªº¾÷·|¡A¡§¥B²ö¾÷½t¦A»~¡¨¡C


    ÀA¦{¥«¸q¿¤¤j©ó¤RÂí¬£¥X©Ò©Òªø¨®º×°©§é

    §õµØ¡A­ì¬OÀA¦{¥«¸q¿¤¤j©ó¤RÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡C¦b2000¦~11¤ë¡A¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l¥¿·Ç³Æ¥h¨Ê¤W³X¡A³Q¨ä¤â¤U´cĵµo²{¨ÃºI¦^¡C§õµØ±j¦æ·j¨­¡A±N¤jªk§Ì¤lªº¿ú¸Ë¦b¦Û¤v¸y¥]¡A±N¤jªk§Ì¤l¥þ³¡°e©¹¬Ý¦u©Ò¡A¨S¥X´X¤Ñ¡A§õµØ¥X¤F¨®º×¡A¦Ø°©§é¤F¦n´X®Ú¡A¾D¨ì´c³øĵ§i¡C

    ©PºÖ§Q¡A¸q¿¤¤j©ó¤RÂí¬£¥X©Ò·Fĵ¡A®a¦í¤j©ó¤RÂí¤p²É¤Ù¡C¦b2002¦~9¤ë¥½¡A¬£¥X©Òĵ¹î²`©]Âô¤J¤jªk§Ì¤l®a¡A·N¹Ï±j¦æ±a¨«¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l©è¨î¡A©P¬Y±j¦æ±N¤jªk§Ì¤l­I¨«¡A¨S¨«´X¨B»·¡A«K¤@ÀY®â­Ë¡A±o¤F¸£¦å®ê¡A¥þ¨­¤£¯à°Ê¡A¾D¨ì´c³øĵ§i¡C


    ĵ¹î»¡¡G¨º¨Ç¤jªk§Ì¤l³£«Ü°í©w

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    (¤@)

    ¤@¦ì¦P­×³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¥Ñ©ó¿Ë¤ÍÀ°§U¡A³Q§ï¬°ºÊ¥~°õ¦æ¡C¦^®a«áĵ¹î§ä¦o¨ì¤½¦w§½¡C

    ĵ¹î°Ý¡AÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡H
    ¦o»¡¡G¦n¡A½Ö¤£·Ò¡A¤£¦n¡A½Ö·Ò¡A§A»¡·Ò¤£·Ò¡H
    ĵ¹î´£°ª¶Úªù»¡¡G§Ú°Ý§A­þ¡H
    ¦o»¡¡G§Ú»¡¤£·Ò¤F¡A§A«H¶Ü¡H§Ú»¡·Ò¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¦n¡A¾Ì¬Æ»ò¤£·Ò¡H
    ĵ¹î»¡¡G§AÁÙ¤£¦Ñ¹ê¡H
    ¦o»¡¡G§Ú·F¬Æ»ò¤£¦Ñ¹ê¡A°ê®a¨º±øªk«ß³W©w¤£­ã¤H»¡¯u¸Ü¡H§Ú¥Ç¬Æ»òªk¤F¡H
    ĵ¹î»¡¡G§AÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡C
    ¦P­×»¡¡G§ÚÂZ¶Ã¬Æ»òªv¦w¡H­þ®aÂû­¸ª¯¸õ¬O§ÚÅÍ©Mªº¡H­þ®a¥´¦Ñ±C½|«Ä¤l¬O§Ú¬D³rªº¡H»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨´NÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¤F¡H¨º¬O¦³¤H¦Û¤v¤ßµê¡C®³¦Ñ¦Ê©m¼»¬Æ»ò®ð¡H§Ú³o¦^ÃÛ¤jº»¥iª¾¹D¨º­Ó¡§¥¿¡¨ªº¬O¬Æ»ò¼Ë¤F¡A¾ã¤H®aªº¿ú¡AÅý¤H®a¾D¸o¡AÅý¤H®a¨S¦Û¥Ñ¡B¦Y¶ÂºÛÀY¡AÁÙ¹G¤H®a»¡°²¸Ü¡A¤£Åý¤H®a°µ¿í¦u¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡AÁÙ¬ü¨ä¦W¤ê¬O¡§¬@±Ï¡¨¤H¡C©¹¦ºùؾã¤H¡C
    ĵ¹î¨S¦³²z¤F¡A´N»¡¡G§A»¡¨º¨Ç¨S¦³¥Î¡A¤µ¤Ñ´N±o¼g«OÃÒ¡A«ö¤â¦L¡A«ØÀɮסC
    ¦o²@¤£¥Ü®z¦a»¡¡G§Ú´N¤£¼g¡A§Ú¨S¥Çªk¤Ö§Ë³o¨Ç¨Æ¨Ó·Ð§Ú¡C
    ĵ¹î®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¡G©ú¤Ñ´NÅý§A¥h³Ò±Ð¡C
    ¦o»¡¡GµL©Ò¿×¡C§A»¡¤F¤£ºâ¡C¯¸°_¨Ó´N¦V¥~¨«¡C
    ĵ¹î»¡¡G¤£­ã¨«¡C
    §Ú´N¨«¡C¦oÀY¤]¤£¦^¦a»¡¡C
    ĵ¹î¤S³Û¡G¯¸¦í¡I
    ¦o¤]³Û¡G§Ú´N¤£¯¸¦í¡I
    ³o¦ì¦P­×´N¦b¤T­Óĵ¹î­±«e©ù­º®¼¯Ý¡AÁï¨B¨«¦^®a¡C

    ¬F«O¬ìªø°¨¤W¦V§½ªø¶×³ø±¡ªp¡A§½ªø»¡¡G§A­Ì©úª¾¹D¦o¤£¥i¯à¼g¡A§ä¦o·F¬Æ»ò¡H

    (¤G)

    ¤µ¦~7.20¥H«e¡A¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk¶i¦æ¤S¤@½ü­¢®`¡A­n¨D¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤l³£­nµn°O¡B«ö¤â¦L¡B¥æ·Ó¤ù¡B¼g¡§«OÃÒ¡¨¡Cĵ¹î¦b±jÀ£¤U¡A¥u§ä¤F´X­Ó¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨ªº¡AµM«á¥L­Ì¦Û¤v²K¤Fªí¡B«ö¤â¦L¡B¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¤W³ø»¡¥þ°Ï¤jªk§Ì¤l¥þ³¡³Q¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡C¥L­Ì»¡¡G¨º¨Ç¤jªk§Ì¤l³£«Ü°í©w¡A§ä¥L­Ì¤]¨S¥Î¡A§éÄËÔ£«l¡C

    * * * * * * * * * * * * * * * * *

    ³q¹L¥H¤W¤p¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¶i¤@¨B»{ÃѨì¤jªkªº«Â¤O¡A¥¿©À¥¿¦æªº«Â¤O¡C¬Fªv¬yª]ªº±jÀ£©M³yÁÁ«Ü¥O¤H¤Ï·P¡A«Ü¦h¤H³£¶}©l§NÀR¦a«ä¦Ò¤F¡C

    ¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»ò³o¼Ë°í©w¡H´N¬O¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¦³¯q¤H¥Áªº¨­¤ß°·±dªº¡A¹ï­Ó¤H¡B¹ïªÀ·|³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¤jªk§Ì¤l¨ì©³¬°¬Æ»ò«_µÛ¥Í©R¦MÀIÁ¿¯u¬Û¡H´N¬O§Æ±æ¥@¤H»{²M¯u¬Û¡A¤£­n³Q¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î»z³´½ÚÁ½ªk½ü¥\ªºº©¤ÑÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A¦b¦t©z¥æ´ÀªºÃöÁä®É¨è¡AÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡Aµ¹¦Û¤v©M¿Ë¤H¯d¤U¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ­PªB¤Í­Ìªº«H¡G¥u¬°§â¯u¹êªº¤@¤Á§i¶D±z

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    ¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡G¤j®a¦n¡I

    §Ú­Ì¤µ¥Í¦³½t¬ÛÃÑ¡A§Ú¤Q¤À¬Ã±¤¡A´X¦~«e¡A§Ú¦³©¯­×·Òªk½ü¤jªk¡A¯e¯f׶°£¤F¡A¹D¼w¦^¤É¤F¡A¤ßÆF²b¤Æ¤F¡AÅéÅç¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¥¿©¯ºÖ¡A¦b¦¹¡A§ÚÄ@·N»P±z¤À¨É¡C

    ¤H¬O¸sÅé¥Í¦sªº¡A¦pªG¬Û¤¬¶¡³£¯à¬°§O¤HµÛ·Q¡A¹ï¥ô¦ó¤H³£¯à¯u¸Û¡B©Mµ½¡B§ÔÅý¡A³o­Ó¥@¬É±N¬O¦h»ò¬ü¦n°Ú¡I¦ý¬O½Ö¯à°µ¨ì¡Hµ´¤j¦h¼Æ¤H·|»¡¡G¡§¤£²{¹ê¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F¤Ó¦hªº¥¢±æ¡A¤£¬Û«H²{¹ê¤¤ÁÙ¦³¯Â²bªº¨Æª«¡C¡¨¤µ¤Ñªº¤H¡A¨ä¹ê«Ü¦h¤w¸g¦bµ´±æ¤¤²V¤é¤l¤F¡C±`¦³¤H»¡¡§³o­ÓªÀ·|§¹¤F¡¨ ¡B¡§¦³¬Æ»ò¿ìªk¡A¬¡¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡¨ ¡A¦Û¼É¦Û±ó¡A¯}Åø¯}ºLªº¤H¤]¤£¤Ö¡C

    ¤¤°ê¤H¦Û¥j±R©|¹D¼w©M¨}¤ß¡AµL¤£¥H­×¨­¾i¼w¬°¥»¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¦bªº¤¤°ê¤H±q¤W¨ì¤U¤w³Qª÷¿ú©Ò¨ú¥N¡A¥u­n¯à§ì¨ì¿ú´N¬OÁo©ú¤H¡A¡§¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨³£¦¨®y¥k»Ê¤F¡C¨ä¹ê¤j®a³£¯àª`·N¨ì§Ú­Ì¨­Ã䪺³\¦h¨Æ±¡³£¤£¹ï«l¤F¡C¬Æ»ò³g©x¦Ã¦O¾î¦æ¡A¶À½ä¬rªxÀÝ¡A°½·m´Û¶B¸v­h¡A°²³f¹M¦a¡K¡K¡§¤H¤H¬Û¨£¦p¼Ä¡A¨Æ¨Æ³£Ãø¦p·N¡¨ ¡C¤]³\ªw¦b¨ä¤¤¤Ó¤[¤F¡A³Â¤ì¤F¡A¤£Ä±±o¦³¬Æ»ò¤£¹ï«l¡A©Î¦³©Òı¹î¡A¦ý¥u¯à¤ß¤¤¹Ä®§¡A¦n¨Æ¤£¦h¡AÃa¨Æ¸ú¤£¶}¡A¥Í¬¡¦b³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|¡A¦Ñ¦Ê©m¤S¯à¦p¦ó¡H¥i¬O¡A³o­Ó¶Ã¥@¤§¬î¡A¤j®a¤´µM­n¤d¸U·í¤ß­þ¡I²{¦b¦³¨ÇªF¦è¬O¤H¬°¦b¯}Ãa§r¡IÄA­Ë¶Â¥Õ¡A·M§Ë¦Ê©m¡AÅܲ§µÛ¤H­ÌªºÆ[©À¡A¥Øªº¬OÅý¤H­Ì»P¯T¬°¥î¡A©M¥¦­Ì¤@°_Ãa¤U¥h¡C

    ¥@¬É¤Wªº³\¦h¹w¨¥³£¹D¥X¤F¤µ¤Ñªº¤HÃþ¥¿³B¦b­«¤jªº¾ú¥vÂà§éÃöÀY¡AÃö«Y¨ì§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº©R¹B¡A©Ò¥H©ú¥Õ¯u¬Ûªº§Ú¦³³d¥ô§â§Úª¾¹Dªº¤@¤Á¯u¬Û§i¶D¤j®a¡A¦]¬°¦b¤¤°ê¡A³o­Ó¾ú¸g­WÃøªº¤g¦a¤W¥¿¤Wºt³Ì¤j³Ì´dºGªº­Þ®×¢w¢wªk½ü¥\¨ü­¢®`­Þ®×¡C

    ªk½ü¥\©ó¤@¤E¤E¤G¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A¥H¨ä׶¯f°·¨­ªº¯«©_¥\®Ä©M¯uµ½§Ôªºªk²zµ¹¤H±a¨Ó¤F¥ú©ú»P§Æ±æ¡Cµuµu¤C¦~¡A¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A¦Ü¤E¤E¦~¤C¤ë¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`«e¡A¶È¤¤°ê¤j³°´N¦³¼Æ¤d¸U¤H­×·Ò¡A¤¤°ê¬F©²¤]´¿µ¹¤©¦h¦¸ªº½Ç¼ú¡C¦ý¦¿XX²´¨£ªk½ü¥\­×·Ò¤H¸s¨³³tÂX¤j¡A°ß®£¦M¤Î¥Lªº¿Wµô²Îªv¡A¡]·Ò¥\¤H¤£°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú­Ì¤£·|¹ï¬Fªv·P¿³½ì¡^¡A¥Lªº¤ö¤úù·F¥ý¦b¤Ñ¬z§ì¤H¡A¾É­P4.25¤W³X¡C¤£¤[¦¿Ã¹¨â¤ï®{´Nµo°Ê¤F³o³õ³Ì³¥ÆZªº¦å¸{ÂíÀ£¡A¦¿¤óµo»}­n¡§·À±¼¡¨ªk½ü¥\¡A¦¿¤ó¶°¹Î°Ê¥Î¥þ°êªº´CÅé«Å¶Ç¾÷ºc¡A±Ä¥Î¤F¤Þ»¤¡A´ÛÄF¡A«Â¯Ù©M²¾ªá±µ¤ìµ¥µ¥¤H¶¡³Ì¨õ»À¤â¬q¡A®º³y¨Æ¹ê¡A½s»sÁÀ¨¥¡A¹ïªk½ü¥\¤Î³Ð©l¤H¶i¦æªø´Á´c¬rªº§ðÀ»©M½ÚÁ½¡A¥L­Ì¥H¾Q¤Ñ»\¦a¡AÀ£­Ë¤@¤Á¤§¶Õ¨Ó³Ì¤j­­«×¦a齪¡B°g´b¤£©ú¯u¬Ûªºµ½¨}¸s²³¡A¥L­Ì±Ä¥Î¡§¤@¨¥°ó¡¨¤â¬q¡A²@¤£¤¹³\¯u­×ªk½ü¥\¾Ç­û¯¸¥X¨Ó¥ÓÅG¨Æ¹ê¯u¬Û¡A«o¤£¿ò¾l¤O¦a½s³yÁÀ¨¥¡A»z³´ªk½ü¥\¡A¨äÀI´c¥Î¤ß¤£¨¥¦Ó³ë¡A¡]·Ò¥\¤H¤£±þ¥Í¡A¤£¦Û±þ¡^¡C¹ï©ó¤£©ñ±ó«H¥õªº¤jªk¾Ç­û¡A¥L­Ì±Ä¥Î³Ì´Ý»Åªº¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¤T¦~¨Ó¡A¤wª¾©m¦Wªº¦³¥|¦Ê¤E¤Q¦h¦ì¤jªk­×·ÒªÌ³Q­¢®`­P¦º¡A´X¤d¤H³Q§P¦D¡A´X¸U¤H³Q«Dªk³Ò±Ð¡AµL¼Æ¤H³Q¹G±o©dÂ÷¤l´²¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³\¦h¤H²@µL¸gÀÙ¨Ó·½¡A¤S¤£¯à¤½¶}¥´¤u¡K¡K

    ¦³¤H·|»¡³o¥ó¨Æ¸ò¦Û¤v¨S¦³Ãö«Y¡C¤j®a³£Å¥»¡¹L¡§Äu®Z­Þ¡¨ªº¬G¨Æ§a¡C¤@­Óµ½¨}ªº®z¤k¤l³Q´c¬rªº³g©x­Þ±þ¡A¾_«ã¤F¤Ñ¦a¡CÄu®ZÁ{¦D«e³\¤Uªº¤T­ÓÄ@³£§I²{¤F¡G¦åÂq¥Õ½m¡A¤»¤ë­¸³·¡A¤®§ò¤T¦~¡C§Ú­Ì´N»¡»¡³o­Ó¡§¤®§ò¤T¦~¡¨¡CÄu®Z³Q±þ«á¡A¦o©Ò©~¦íªº¨º­Ó¦a¤èªGµM¤T¦~¤j§ò¡A³­¹Áû²ÉµL¦¬¡AµL¦YµL³Ü¡C¾j¦º¤£¤Ö¤H¡A¤H­Ì­I¤«Â÷¶m¡A¥Á¤£²á¥Í¡C·í®Éªº¦Ñ¦Ê©m´N¦³¹ï¤Ñ³Û­Þªº¡A»¡§Ú­Ì¨S°Ñ»P­¢®`Äu®Z§r¡A¬O¨º­Ó·í©x·Fªº¡A³øÀ³¥L¤@­Ó¤H´N¦n¤F¡A·F¬Æ»ò³s§Ú­Ì¤@¶ô³ø°Ú¡H¨ä¹ê¡§µ½´c¦³³ø¡A¤À²@¤£²n¡¨¡A¤Ñ²z¬Oµ´¹ï¤½¥­ªº¡C·í®ÉÄu®Z»X­Þ®É¡A½Ö³£¤ßª¾¨{©ú¡A¦ý¤H­Ì¨º­Ó¨p¤ß°Ú¡A¨Ï¤Hª{·À¤F°µ¤Hªº¨}ª¾¡A¨S¦³¤@­Ó´±´À¦o»ï­Þªº¡A¨S¦³¤@­Ó¥hªý¤î­¢®`ªº¡A¤H¤H³£¬°¤F¤£³s²Ö¦Û¤v¡A¦Ó«O«ù¨IÀq©Î¤£®h¤@ÅU©Î´±«ã¤£´±¨¥¡C¨ä¹ê¹ï¨¸´cªºÀq³\¦P¼Ë¬O¨¸´cªº¡A¦pªG¤j®a³£¦³¥¿¸q¤§¤ß¡A¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A±Ä¨ú¤£¦P¤O©Ò¯à¤Îªº¤èªk¥h¬°Äu®Z»ï¤£¥­¡A´N¤£·|¦³³oºØ¤d¥j©_­Þ¤F¡C¨º­Ó¦a¤è¤]¤£·|¦³¤Ñ¨a¤Hº×¤F¡A¤H­Ì¤]´N¤£·|¨ü¨º­Ó³s²Ö¤§­W¤F¡C¥u¬OÁ|³o»ò­Ó¨Ò¤l½Ð±z«ä¦Ò¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¤£·|¥ô¨¸´c¾î¦æ¡A¥L­Ì¤]¦b°í±j¦a©è¨î¨¸´c¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C

    ¤T¦~¦h¨Ó¡A¦¿¤óªº¼É¬F¤Þ°_¤F¤Ñ«ã¡G¤¤µØ¤j¦a¤w¸g­°Á{¤F¤j§ò¡A©Î¬xåü¡B½ÀÂΡB¨F¹Ð¼É¥H¤Î¦UºØ¦U¼Ëªº´c©Ê¨Æ¬G¡A¤Ñ¨a¤Hº×¤£Â_¡C¥@¤H°Ú¡A¤H¬¡¦b¥@¤W¡A¤£¯à¥Ø¥úµu²L¡A¥uÅU¤@®É¦w¶h¡A¨nµÛ²´«eªº¤@ÂI§Q¯q¡C«OÅ@¦n¦Û¤vªº¥Í©R¤Î¨}¤ß¤£³Q½î½ñ©M·M§Ë§ó¬°­«­n°Ú¡C

    §ÚªºªB¤Í­Ì¡G·í±zÅ¥¨ì¯uµ½§Ô³o¤T­Ó¦r®É¡A±zªº¨}ª¾·|¤£·|§i¶D±z¡A³o¬O¤HÃþªº¥»©Ê¡C­±¹ï¤HÃþ·í«eºë¯«©Ò³Bªºµ´¹Ò¡A²z´¼¨Ï§Ú­Ì¤£¯à°jÁ׳o¤@ÂI¡A¨º´N¬O¡G¯uµ½§Ô¤~¬O¤HÃþ¦^¤Éªº°ß¤@§Æ±æ¡C¤@­Ó­Ó­×·Ò¤H¨º¤@ÁûÁûª÷¤l¯ëµo¥ú¦Vµ½ªº¤ß¬Oªk½ü¤jªkµ¹³o­Ó¥@¬É±a¨Óªº¬ü¦n¡C¤jªk´£­Òªº¯uµ½§Ô³Q²³¦h¦³ÃѤ§¤hµø¬°¥þ¤HÃþªº¦@¦P¦æ¬°³W½d©M¹D¼w°ò¥Û¡C¦b³o­Ó¥@¬ÉùØ¡A¦b¤H­Ìªº¤ß¥Ø¤¤¡A¤@ºØ¥¿ªº¤O¶q¥¿¦b­«·s½T¥ß¡C²{¦bªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¬x¶Ç¡AÀò±o½Ç¼ú¤K¦Ê¦h¶µ¡A­×ªÌ¤é²³¡A¤£­p¨ä¼Æ¡C°ß¿W¦b¤¤°ê¤j³°³Q³´®`¡C­¢®`¶}©l«eªº¤C¦~ùØ¡A¹qµø¹q¥x¨S¦³¤@¨ÒÃö©ó¡§±þ¤H¡¨©M¡§¦Û±þ¡¨ªº³ø¾É¡CÂíÀ£«á³oÃþ®×¨Ò¯É¯É¥XÅ¢¡A¥¿±`¶Ü¡HÅãµM³£¬O®º³yªº¡C¦b´Ý»ÅªºÂíÀ£¤U¡A´X¤d¸U¤j³°¤jªk§Ì¤l¦Ûµo¦a¡B»}¦º¤£®¬¦a°í«ù­×·Ò¡A¹ç¥i±ËºÉ¤@¤Á¡Aµ´¤£©ñ±ó¡C³oÁÙ¤£¨¬¥H¬~¥h§A¤ßÆFªº¹Ð«Ê¡A³ê¿ô§A¨IºÎªº¨}ª¾¶Ü¡H·Q¤@·Q§a¡A³o¤@¤Á¬O¬°¬Æ»ò?¡]¥@¬É¤W³\¦h¹w¨¥³£¹D¥X¤F¤µ¤Ñªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç¡^¡C

    ²{¦b´X¤d¸U¤j³°¤jªk§Ì¤l¦b·¥¨äÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡A¦b¦å«B¸{­·¤¤¡A¦bµh­W·Î¼õ¤§®É¡Aµ¥«ÝµÛ§AªºÄ±¿ô¡C§Ú­Ì­±¹ï¥@¤Hªº­·¨¥§N»y¡Aº¡Ãh¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡AµL¨pµL§Ú¦aÀqÀq©Ó¨ü¡A§Ú­Ì«_µÛ³Q§ì¡B³Q¥´ªº¦MÀI¡A®³¥X¦Û¤v¬Ù¦Y»ü¥Îªº¿ú¡Aµ¹±zµo¶Ç³æ¡A°e¥ú½L¡A±¾±ø´T¡A¼g¼Ð»y¡A¦V±z¶D»¡¤jªkªº¯u¬Û¡A¥u¬°§â¯u¹êªº¤@¤Á§i¶D±z¡AÀ°§U±z±qÁÀ¨¥¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¤Á²ö¤H¤ª¥ç¤ª¡AÀHªi³v¬y¡A¬Æ¦Ü§ë¤«¤U¥Û°Ú¡I¬Û«H§Ú­Ì¡A¨S¦³¤H«_µÛ¦MÀI¡A¥u¬°§i¶D±z¤@¥y°²¸Ü¡C

    ¡§¤H¤ß¥Í¤@©À¡A¤Ñ¦aºÉ¬Òª¾¡Aµ½´c­YµL³ø¡A°®©[¥²¦³¨p¡¨¡Cª¾¹D¤F¯u¬Û´N¬OºÖ¤À¡A¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤v¡A¤H¤£¤î³o¤@¥Í¤@¥@¡A¤Hªº¤@©À·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡Aµ½«Ý¤jªk·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C


    ¤@¦ì¬F©²¦æ¬F·F³¡µ¹¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|ªº¤@«Ê«H

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¬F©²¦æ¬F·F³¡¡A¦h¦~¨Ó§V¤O¤u§@¡A¤]¨ú±o¤F¤£¤pªº¦¨ÁZ¡C¦ý¦b¹ï«Ýªk½ü¥\³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Úåx¦b¤ßùؤw¤[ªº¸Ü¡A¹ê¦b¤£±o¤£»¡¡C

    §Ú1996¦~¶}©l·Òªk½ü¥\¡Aµ²ÃѤF¤£¤Öªº·Ò¥\¤H¡C¥L­Ì¤¤¦³ÄÒ¬F·F³¡¡B¤j¾Ç¥Í¡Bĵ¹î¡B°Ó¤H¡B±Ð®v¡B´¶³q©~¥Áµ¥µ¥¡A¥L­Ì³£¬O«~½è°ª©|¡B­×¾i«Ü¦nªº¤H¡C¦h¦~¨Ó¤j®a°í«ù­×·Ò¡C¦]¬°­«µø´£°ª¦Û§Ú¡A¤£­«ª÷¿ú©M¦W§Q¡A»·Â÷ª§¦W¹Ü§Q©Mº¸¸·§Ú¶B¡A³£¦b¦Û¤vªº±^¦ì¤W«ñ¦u¾³d¡A¤u§@¥X¦â¡A¤£¤Ö»â¾É·F³¡¦¨ÁZ¬ð¥X¡A¤]±o¨ì¤F´£©Þ¡C§Ú­Ì´¶¹M»{¬°¡Aªk½ü¥\§Q°ê§Q¥Á¡C­×·ÒªÌ¤£¶È¦b¤u§@¤¤§V¤O¡B·q·~¡FÁÙ¦b®a®xùص½«Ý¿Ë¤H¡B¾F¨½¡C§Ú­Ì³£¬O·¥´¶³qªº¤H¡A­×·Ò´N¬O­n°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A§Ú­ÌÁ|¤î¨¥½Í¥¿ª½©Z¿º¡A¦U¦Û¦b¨C­Ó¦æ·~³£¬O°©·F¡A§Ú©Ò­t³dªº³¡ªù¤]±`±`ºaÅA¤£Â_¡A¦³³o¼Ë¤@¸s¤H¦s¦b¡A¥u¯àí©wªÀ·|¡Aí©w®a®x¡Bí©w°ê®a¡C

    ªk½ü¥\¯à°_¨ì¥ô¦ó§Î¦¡¤Wªº±ø¤å°_¤£¨ìªº§@¥Î¡A¦]¬°¥L¥¿ªº¬O¤H¤ß¡A´£°ª¤Hªº¹D¼w­×¾i¡C¬°¬Æ»ò´N¤£¯à¹ê¨Æ¨D¬Oªº©Ó»{ªk½ü¥\¹ï°ê®a©M¤HÃþªº°^Äm©O¡HÃø¹D¦¿XX´N¬O¦]¬°³o¤@ÂI«D­n®ø·Àªk½ü¥\¤£¥i¶Ü¡H¥Î¦p¦¹´Ý»Åªº¤â¬q¹ï«Ý³o¼Ë¤@¸s¦n¤H¡G¥Õ¤Ñ°l¡A±ß¤W¦u¡A«Â¹G¡B§Q»¤¡A¬r¥´¡B»Å¦D¡C½Ð°Ý¥j©¹¤µ¨Ó­þ¦³³o¼Ë¨¸´cªº·íÅvªÌ¡H¦ý¬O¡A¥L§Ñ¤F¤@ÂI¡G±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C

    ¥t¥~¡A¦³¤@ÂI¦³¥²­nµÛ­«Án©ú¡G§Ú­Ì­×·ÒªÌ¦V¨Ó§â¥Í©R¬ÝªºµL¤ñ¬Ã¶Q¡A­×·ÒªÌ¤§©Ò¥H¯à­×·Ò¡A´N¬O¦]¬°¦³¤H¨­¡A¦Ó¨ä¥L¤Hªº¥Í©R¤]¦P¼Ë¦Û¦³¥Lªº©w¼Æ¡A¥ô¦ó¤H³£µLÅv­é¹Ü¡C­×·ÒªÌ³q¹L­×·Ò±o¨ì°·±dªº¨­Å鬰¤F¬Æ»ò¡H´N¬O¬°¤F©µªø¥Í©R¹F¨ì­×·Ò¶êº¡¡A¦]¦¹­×·ÒªÌ§ó¬Ã±¤¥Í©R¡Cªk½ü¥\®Ñ¤W©ú½T­n¨D©Ò¦³§Ì¤l¤£±o±þ¥Í¡A¥]¬A°Êª«³£¤£¯à¦³·N±þ®`¡C³o¤@ÂI®v¤÷¤@¦A±j½Õ¹L¡A©Ò¥H¯u¥¿ªºªk½ü¥\§Ì¤l¨M¤£¥i¯à±þ¤H¡C¤¤¥¡¹qµø¥x¤@¦A¼½©ñ ¡§±þ¤H¡¨¡B¡§¦Û±þ¡¨ªº©Ò¿×·s»D¡A¨ä¹ê¥ô¦ó¤@­Ó©ú¥Õªk½ü¥\¬O¬Æ»òªº¤H³£¤£·|¬Û«H¡A³o³£¬O´ÛÄF¦Ñ¦Ê©mªºÁÀ¸Ü¡C©^ÄU¨º¨Ç°Ñ»P¨ä¤¤ªº¤H¡A§Ö¦í¤â§O¦A½s¬G¨Æ¤F¡A¨º¨Ç¥´µÛªk½ü¥\§Ì¤lºX¸¹ªººÆ¤l»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¹ê¦b¯î­ð¥i¯º¡A©ú²´¤H¤@¤U´N·|Ãѯ}¥L­Ì¡I§ÚÄU¤¤¥¡¹qµø¥x§O¦A¦Û´Û´Û¤H¤F¡A»¡ÂI¹ê¸Ü§a¡I


    ½Í­»´ä23±ø¥ßªk»P¥¿ªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/ÂÅ¥Ð

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j2002¦~9¤ë¤U¦¯¡A­»´ä¬F©²´N°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¤ÏÄAÂЪk±À¥X¥ßªk¿Ô¸ß¤å¥ó¡C¿Ô¸ß´Á±N©ó12¤ë24¤éºI¤î¡A¬°´Á3­Ó¤ë¡C´ä©²ªº«Øij¤§¤@¬O¡A«O¦w§½ªø¥i¥H¸T¤î­»´äªº²Õ´¡A¦pªG¸Ó²Õ´±qÄÝ©ó¬Y­Ó³Q¤¤¥¡¾÷Ãö®Ú¾Ú°ê®aªk«ß¡A¥H¸Ó²Õ´¦M®`°ê®a¦w¥þ¬°²z¥Ñ¡A¤º¦a¨ú½lªº¤º¦a²Õ´¡C©ú²´¤H³£ª¾¹D³o°w¹ïªº´N¬Oªk½ü¥\µ¥¹ÎÅé¡C23±ø¥ßªk¬O¦^Âk5¦~¨Ó­»´ä³Ì¦³ª§Ä³ªº¤@¥ó¨Æ¡C¹ï·í¦a¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡¡A¤]¦ü¥G¬O¤T¦~¨Ó¨¸´c¨Ó¶Õ³Ì¥û²rªº¤@¦¸¡C§Úı±o¥u¦³¤j®a¯u¥¿»{ÃѨì23±ø¥ßªkªº¨¸´c©Ê½è¡B§Î¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¤~¯à¹ý©³§_©w³o³õ­¢®`¡B±Ï«×§ó¦hªº¥Í©R¡C

    ¤@¡B23±ø¥ßªk¬O¨¸´c¹ï¥¿ªkªººÆ¨g­¢®`

    ­»´ä¬O¤¤°ê¬Ý¥@¬Éªºµ¡¤f¡A¤]¬O¦è¤è°ê®a¦V¤¤°êÁÚ¶iªº²Ä¤@¯¸¡C¦¿¬F©²¦b¥þ°ê½d³ò¤ºµLªkµL¤Ñ¦a­¢®`ªk½ü¥\¡A«o¤@ª½©`¦ó¤£±o¬¡°Ê¦b²`¨ü°ê»ÚÆf¥Ø¡B¹ê¦æ¡§¤@°ê¨â¨î¡¨ªº­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªk½ü¥\¤£¦ý¦b³o¤ùÄݩ󤤰ꪺ¤g¦a¤W¹x±j¦s¦b¡A¦Ó¥B¾Ç­û­Ì(¥]¬A®ü¥~§Ì¤l­Ì)¿n·¥¦V·í¦aªÀ·|¡B¦V¨Ó¦Û¤j³°ªº¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡BÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b¥¿ªk®É´Á°_µÛ¦Û¤v¯S®íªº§@¥Î¡A¦]¦¹¹ð¹ð¦¨¬°·í¦a»P°ê»Ú´CÅéµJÂI¡A¦P®É¤]¦¨¤F¨¸´cªº²´¤¤°v¡C

    ­»´ä¬F©²­¢¤£¤Î«Ý¦a¹ï23±ø¥ßªk¡A¦b¤H³o¤@¼h¡A¬O±qªk«ß¤W¥´¶}¯Ê¤f¡A±N­»´ä»P­»´ä¤H¥Á±À¦V¿WµôªÌªºÅ]¤ö¡C±qªk¤W¨ÓÁ¿¡A¬O¥¿ªk³Ì«á®É´Á¨¸´c¥Í©RªººÆ¨g¤Ï¼³¡A·Q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã©ì§ó¦hªºµL¶d¥@¤H¤U¤ô¡CÁöµM¬Ý¤W¥h¨Ó¶Õ¥û²r¡A¦ýÀHµÛ¥¿ªk¨«¨ì¤F³Ì«á®É´Á¡A¨¸´c¶դO³Q¤j¶q²M°£¡A³o¨Ç¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥Í©R¤w¸g¨S¦³¬Æ»ò¤º²[¤F¡A¥u¬O¹³¤p¤¡¦ü¦a¦bªíºt¦Ó¤w¡C¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¥²¶·©ú½T·í«e§Î¶Õ¡A¤£³Qªí­±²{¶H±a°Ê¡A¦P®ÉÄYµÂ¹ï«Ý¡A°í¨M§_©w¡C

    ¤G¡B¿Ô¸ß´Á¬OÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý²³¥ÍÂ\©ñ¦ì¸mªº¦n®É¾÷

    ¤Ï¹L¨Ó§Q¥Î³o­Ó¨¸´cªí²{¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í´N¬O¦b¥þ½L§_©w³o­Ó¦w±Æ¡C

    23±ø¥ßªk¤Þ°_¤FªÀ·|¦U¬Éªº±j¯P¤ÏÅT¡C¥»¦a»P°ê»ÚªÀ·|¤£¤Ö¦³ÃѤ§¤h³£ª½Ä±·NÃѨì¥ßªk¬O­º¥ý°w¹ïªk½ü¥\µ¥¤Ö¼Æªº´X­Ó¹ÎÅé¡C¤j¶qµû½×¤å³¹³£ªí¹F¤F¹ïªk½ü¥\¦b­»´ä«e´ºªº¾á¼~¡C«O¦w§½§½ªø¬Æ¦Ü©IÆ~¤j®a¤£­n¡§µÛ°g¡¨©óªk½ü¥\ªº«e³~°ÝÃD¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¦p¦ó§â´¤¦n³o­Ó¨Æ¥ó¡A¥H¦hºØ¤è¦¡¡Aµ¹§ó¦hªº¥Í©R¤Î®É´£¨Ñ¤@­Ó¥i¥H¥¿½TÂ\©ñ¦Û¤v¦ì¸mªº¨}¾÷¬OÃöÁä¡C¦P®É¡A¤]À³¦Ò¼{¦p¦ó§ìºò³o­Ó¾÷·|±N¦¿¬F©²®Ú¥»¤£Á¿ªk«ß¡B­J¶Ã¹ïªk½ü¥\©w©Êµ¥¦H¸ñ¦hÃnÃn¥ú¡C

    ¤T¡B¹Lµ{¤¤¡A¾ãÅé·NÃÑÀ³·í³e¬ï¤£¦Pªº¼h­±¡C

    1)¹ï­»´ä

    ³o¥ó¨Æ¬OÄ~»z§i®×«á¹ï­»´ä¾Ç­ûªº¤S¤@¦¸¾ãÅé¦ÒÅç¡C­»´ä¾Ç­ûÀ³·í»{¯u§l¨ú¤W¦¸ªº¸gÅç»P±Ð°V¡A¯u¥¿§Î¦¨¤@­Ó¥O¨¸´cÁx´Hªºª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A»ô¤ß²M°£·í«eªº¨¸´c¡C

    ¨º»ò¦p¦ó¾¨§Ö±qªk¤W´£°ª¡A§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¥¿ªk²É¤l¸s©O¡H

    ­º¥ý¡A§Ú»{¬°¶°Åé¾Çªk©M¾A·í¥æ¬y«D±`ÃöÁä¡C¥Ñ©ó¥Ø«e¥¿ªk¤¤»Ý­n°µªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¨C­Ó¾Ç­û³£¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¡AÁÙ­n·ÓÅU¦n®a®x©M°µ¦n±`¤Hªº¤u§@µ¥¡A®É¶¡ºò¡K¡Kµ¥µ¥­ì¦]¡Aªñ¨Ó°Ñ¥[¶°Åé¾Çªkªº¾Ç­û¤ñ¥H«e¤Ö¤F«Ü¦h¡CÁÙ¦³¨Ç¾Ç­ûı±o¦b®a¾Ç¤]¤@¼Ë¡A¤£¥²»°¨Ó»°¥h¦a¨«§Î¦¡¡C

    ¶°Åé¾Çªk¬O®v¤÷©ú½T«ü©wªº¬°¼Æ«Ü¤Öªº´X­Ó­×·Ò§Î¦¡¤§¤@¡A¦³«Ü²`¨èªº¤º²[¡CµL½×¦b©M¥­­×·Ò´Á¶¡ÁÙ¬O¥¿ªk­×·Ò´Á¶¡¡A¶°Åé¾Çªkµ¹¾Ç­û´£¨Ñ¤F¤Î®É¥æ¬y¥¿®©©M¥°ªkÁ¿¯u¬Û¸gÅ窺Àô¹Ò¡A¦b¼W¶i¾ãÅé·NÃÑ¡B¦bªk¤W¦@¦P´£°ª°_µÛ¤£¥i¥N´Àªº§@¥Î¡C¦b¶°Åé¾ÇªkªºÀô¹Ò¤¤¡A¯Â²bªº¯à¶q³õ©M¯u¸Û¬Û«ÝªºÀô¹Ò¨Ï§Ú­Ì§ó¥[¬Ý²M©|¥¼­×¥hªº±`¤H¤ß¡A¥i¥H¤¬¬Û´£¿ô¡B¤¬¬ÛÀ±¸É¡C¦Ó¥B¡A¡§¤@¤Á¥\¡B¤@¤Áªk§¡¦b®Ñ¤¤¡C¡¨·í¤j®a¥H¯Â²b¤ß¤@°_¾Çªk®É¡AÁöµMªí²{¤W¤j®a¥u¬O¦b²³æ¦a»ôÁn®ÔŪ¦Ó¤w¡A¹ê½è¤W¥t¥~ªÅ¶¡¦bºt¤ÆµÛ¥\¡C¦Ó³oºt¤Æ¹ïÀ³µÛ­ÓÅ骺²É¤l¡A¤]¦P®É¹ïÀ³µÛ³o­Ó²É¤l¸s¡A§Y¨Ï¨S¦³¨¥»y¥æ¬y¡Aªkªº«Â¤O´N¤w¸g¦b«P¶i³o­Ó¾ãÅé¤F¡C

    §Úı±o«Ü¦h¨Æ±¡ªºµo¥Í¬O»P¾ãÅ骺ª¬ºA¦³Ãö¡C¤]³\§Ú­Ì¾ãÅé¤W¹ïªk²z¸Ñ¹F¨ì¤@©w­n¨D¡A·¾³q¦n¤F¡A»Ý­n§Ú­Ì¥h´¦ÅSªº´N·|¤Ö¤F¡A°µ¨Æªº®ÄªG¤]·|§ó¦n¡C¤j®a³£«D±`¨¯­W¡C¦ý¬O¦pªG¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¾ãÅé´£°ªªºÀô¹Ò¡A´N¤Ó¥i±¤¤F¡C

    °O±o¦b¤@¦¸ªk·|¤W¡A¤@¦ì¾Ç­û½Í¨ì¡G¡§¬°¤F§â¥¿ªk±À¶i±o§ó§Ö¡A¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé«Ü­«­n¡C§Ú­Ì²³§Ì¤lÀ³¸Ó§Î¦¨¤@­Ó¹³ª÷­è¥Û¤¤ºÒ­ì¤l²Õ¦¨ªºÃ­©Tªº´¹®æµ²ºc¤@¼Ëªºª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡C¨C¤@­Ó§½³¡¦a°Ïªº¦b¬Y¤@»â°ìªº¸gÅç¯àÂX®i¦¨¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¸gÅç¡A¤@­Ó§Ì¤lªº¥¿©À¯àÂX®i¦¨©Ò¦³§Ì¤lªº¥¿©À¡A¦³¤@­Ó§Ì¤l®©¤W¨Ó´N¯à±a°Ê©Ò¦³§Ì¤l®©¤W¨Ó¡C§Ú­Ì±N¦@¦P¬°¥¼¨Óªº¤jªÆ­t³d¡A¦pªG§Ú­Ì¦h·Q¤@·Q¾ãÅé¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ì³Ì¤j­­«×¦a©ñ¤U¨p©À¡C¬°¤F¹ê²{³o¤@ÂI¡A§Ú·Q§Ú­Ì»Ý­n§ó¥R¥÷¦a¥æ¬y¡K¡K¡¨

    ¨ä¦¸¡A¡§»ô¤ß¡¨«Ü­«­n¡C¡§»ô¤ß¡¨¨Ó¦Û©óªk¤Wªº»{ÃѨì¦ì¡Aªí²{¦b¹ï¦P­×ªº¥]®e»PÅé½Ì¡C­Ó¤H»{¬°¡A¡§»ô¤ß¡¨¤£µ¥©ó»¡¤£¯à¦³¤£¦P·N¨£¡A¡§¥]®e¡¨¤]¤£¬O¹ïÅܲ§ªºªF¦èµL­ì«h¦a¨IÀq¡A¦Ó¬O¦b©óªí¹F»PÅ¥¨ú·N¨£®Éªº¤ßºA¡A¦b©ó¦bª§½×»P¥Ù¬Þ¤¤¡A¤£§Ñ°O¨C­Ó§Ì¤l³£¬O®v¤÷¹Ã¤ßÃw¦å±Ï«×¡A¬Ã±¤¸U¤ÀªºÄ_¶Q¦Ó°¶¤jªº¥Í©R¡A¤£§Ñ°O¹Lµ{¤¤¨«±o¥¿¤ñ°l¨Dµ²ªG§ó­«­n¡C°²³]³Ì«á¨M©w±Ä¯Çªº¤£¬O¦Û¤vªº«Øij¡A¤]¯à©ñ¤U¦Û§Ú¡A¤@¼Ë¿n·¥¦a¥h°t¦X¡C¤@­Ó¤H¡B¨â­Ó¤H¡B´X­Ó¤H°µ¨ì¤F¡AÅé²{ªº¬O­Ó¤H­×·Ò¹Ò¬É¡C¦pªG¤j¦h¼Æ¤H³£°µ¨ì¤F¡Aªí²{ªº´N¬O¥D¦òªº§Ì¤lªº¾ãÅé­·»ª¡A¨ä¾_¾Ñ¤O¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C

    2) ¹ï¥þ²y

    ³o¨Ã¤£¬O³æ³æ­»´äªº¨Æ¡C¨¸´c¥Í©R±ý±N­»´ä®³¤U¡A­¢®`¾Ç­û¡A¦M®`¤£©ú¯u¬Ûªº¼Æ¦Ê¸U­»´ä¤H¥Á»P¤j§å«æ»Ý±oª¾¯u¬Ûªº¤j³°¹C«È¡C¤jªk§Ì¤l¬O¤@Å骺¡A¬O¹ï¦t©z¤¤¥¿ªº¦]¯À­t³dªº¡C§Ú­ÌÀ³·í¦b¥@¬É½d³ò¤º§Î¦¨¤@­Ó±j¤jªº¥¿ªº³õ¡C§Ú­Ì¦³«Â¤O¦]¬°§Ú­Ì¬O¤jªk²É¤l¡A§Y¬O²Õ¦¨¾ãÅ骺¤@³¡¥÷¡C¡§¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)³o¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªºÀ³¦³ºA«×¡C§Y«K³o¨à¡B¨º¨à¥i¯à¦³¨Ç¤pªÅ¤l¥iÆp¡A¦p¤jªk§Ì¤l§Î¦¨¤@­Ó¤¬¬ÛÀ±¸É¡Bª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¬ÝµÛ¤]¤£´±¹L¨Ó¤F¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤Hªº¤@¨Ç«Ü²Ê²Lªº¬Ýªk¡A·N¦b©ß¿j¤Þ¥É¡C¦³¥ô¦ó¤£¹ï¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ³q¹L¹q¸Ü¡B¶l¥ó©M¤¬Ápºô¦V¤j³°¤½²³Á¿²M¯u¬Û

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¶ë¯Z®q¤jªk§Ì¤l¡@¦óÄõ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    ·O´d°¶¤jªº®v´L¡G±z¦n¡I¦P­×­Ì¦n¡I

    §Ú¥s¦óÄõ¡A98¦~¦b¶ë¯Z®q±oªk¡C±oªk³o´X¦~¤§¶¡¡A§Ú¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¨}¦h¡C2001¦~ªº¶ë¯Z®q¤jªk§Ì¤l¤ß±o¥æ¬y·|¤w¹L¥h1¦~¤F¡C³o¦¸ªº¤ß±o¥æ¬y·|¡A§Ú·Q½Í½Í¦b³o¥¿ªk®É´Á¡A§Ú­Ó¤H³Ìªñ¥Î¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B¥H¤Î±H¶Ç³æÁ¿¯u¬Ûªº¤@ÂIÅé·|¡C

    ¦b2002¦~7¤ë20¤é¬ü°êµØ²±¹yDCªk·|¤¤¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l¥Ø«e¥D­n°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡C§Ú±q¤¤®©¨ì¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¾Ç¦nªk¡A¤£¦V¤º§ä¡A¤£­×¦Û¤vªº¤ß¡A¤ß©Ê´£°ª¤£¤W¨Ó¡A¨º»ò§Ú­Ì¦bµo¥¿©À®É¡A¥¿©À´N¤£±j¡A´N¤£¯à¹F¨ì¦nªº®ÄªG¡C¦P¼Ë§Ú­Ì¾Ç¤£¦nªk¡A¦b°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¦P®É¡A¤]¤£¯à°µ¦n¡A¤]´NÁ¿¤£²M¤jªkªº¯u¬Û¡A¤]´N®¾±Ï¤£¤F²³¥Í¡C³Ìªñ§Ú¥Î¥´¹q¸Üªº¤è¦¡¦V°ê¤ºªº¬£¥X©Ò¡B¥«¬F©²¡B¤½¦w§½µ¥Á¿¯u¬Û¡A¦¬¨ìªº®ÄªG«D±`¦n¡C

    °O±o§Ú¦b²Ä¤@¦¸¥´¹q¸Ü¦V°ê¤ºªº¬F©²©x­ûÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦bªk¤¤¤£ºë¶i¡A¦³¤@Áû©È¤ß¡A®`©È¦Û¤vÁ¿¤£¦n¡A®`©È¥L­Ì½|§Ú¡A¤ßùØ«D±`ºò±i¡AÁ¿¸Ü¤]§]§]¦R¦Rªº¡AÁ¿¤F²Ä¤@¥y´N¤£ª¾¹D²Ä¤G¥yÁ¿¬Æ»ò¤F¡C®ÄªG¤@ÂI¤]¤£¦n¡A·í®É§Ú«D±`ªºÃø¹L¡Aı±o¦Û¤v¤£°t°µ¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¶d­t¤F®v¤÷°U¥Iµ¹§Ú­Ìªº­«¥ô¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Çªk¡A§Ú»{ÃѾǪkªº­«­n©Ê¡C§ÚÁÙ®©¨ì¦b¦V§O¤HÁ¿¯u¬Ûªº®É­Ô¡A­º¥ý§Ú­Ì­n²M·¡¦aª¾¹D¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¥H¤Î¤F¸Ñ¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¬OÄF§½¡A©M4-25¨Æ¥óªº¾ã­Ó¹Lµ{¡A¥H¤Î©Ò¦³¥Î¨Ó¦ÃöGªk½ü¥\ªº±þ¤H¡B¦Û±þµ¥¨Æ¥ó¥þ¬OÁÀ¨¥¡C³o¼Ë¤@¨Ó§Ú­Ì¤~¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ©M¦³¤OªºÃÒ¾Ú¥h»¡ªA¹ï¤è¡A¨Ï¹ï¤è¯à°÷±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¤F¸Ñªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    ©¹°ê¤º±H«H¡A±H¸ê®Æ¡A±H¥úºÐ¤]¬OÁ¿²M¯u¬Û«Ü­«­nªº¤èªk¤§¤@¡A¨Ò¦p¡G¦b¥h¦~§Ú±H¤F¤@¥÷¯u¬Û¸ê®Æµ¹§Úªº¤@­ÓªB¤Í¡Aµ²ªG´X­Ó¿ì¤½«Çªº¤H³£®³¥h¬Ý¤F¡A±q³o¥÷¸ê®Æ¤¤¡AÅý³\¦hµ½¨}ªº¤H¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡A¥H¤Îªk½ü¤jªk¦b°ê¥~ªº¬x¶Ç²±ªp¡C¦]¬°§Ú±H«H®É«H«Ê¤W¨S¼g§Úªº¦W¦r¡A§ÚªB¤Í¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö±Hµ¹¦oªº¡C¦b¤µ¦~ªº8¤ë§Ú¥´¹q¸Üµ¹§ÚªºªB¤Í¡A§i¶D¦oªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡A¦o¤~´£¨ì¤F³o¥ó¨Æ¡A§ÚÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡C³o»¡©ú§Ú­Ì¤£ºÞ¥Î¬Æ»ò¼Ëªº¤è¦¡¥hÁ¿¯u¬Û¡A³£¦³¦nªº®ÄªG¡CÃöÁä°ÝÃD´N¬Ý§Ú­Ì¥h¤£¥h°µ¡A¦³¨S¦³¥Î¤ß¥h°µ¡C

    ³Ìªñ¥H¨Ó§Ú¶}©l¨Ï¥Î¹q¸£¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡C­è¶}©l¨Ï¥Î¹q¸£®É¡A¥´¦r¤SºC¡A¤S¨S¸gÅç¡A¾Çªk¤S¤Ö¡A¥¿©À¤S¤£±j¡A©Ò¥H®ÄªG«Ü®t¡Cºô¤Í´£¥Xªº°ÝÃD¦³¨Ç§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡A¨S¯à§â¹ï¤è´£¥XªººÃ°Ý¸Ñµª²M·¡¡A¨S¯à²M°£¥L­ÌÀY¸£¤¤³Q¤¤°ê¦¿¬F©²Ã©½ªªºÁÀ¨¥¡A´Nµ¥©ó¥L­Ì¨S¦³³Q±Ï«×¡C¦¹®É¡A§Ú·P¨ì§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô­«¤j¡A³o¬O®v´L½á¤©§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨C¤Ñ¥²¶·¥ý­n¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡A³o¨Ç¤~¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº®Ú¥»«O»Ù¡C¦b¥Î¹q¸£¬xªkªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¸g±`©¿²¤µo¥¿©À¡A¦n´X¦¸Åý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§â§Ú¥Î¨Ó¬xªkªº¤jªk®ÑÄy©M¬xªk¸ê®Æ¥þ³¡·d¨S¤F¡C²Ä¤@¦¸µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F¤@­Ó¦P­×¡A¥L»¡§Ú¦³º|¡A¥¿©À¤£±j¡A¥s§Ú¦Û¤v§ä§ä­ì¦]¡A·í®É§Ú¤£©ú¥Õ¥L¸Üùتº²[¸q¡A¤]¨S¦V¤º¥h§ä¡AÁÙ¦³ÂI¨à¥Í®ð¡A¤ßùØ·Q§Ú¤£©ú¥Õ¤~°Ý§A¡A§A¥s§Ú¦Û¤v§ä¡A«ç»ò§ä°Ú¡I³o¥ó¨Æ¨S¹L¦h¤[¡A¤S¬O¦P¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¦b§Ú»Pºô¤Í¬xªk®É¡A¹ï¤è­n¤jªkªº®ÑÄy¡A§Ú¥´¶}Àx¦s½cùØ­±¬Æ»ò¸ê®Æ¤]¨S¦³¤F¡A§Ú¤@¤U¶Ì§b¤F¡A¤£ª¾©Ò±¹¡Aºô¤Í¤S¦b¶Ê§Ú­n¸ê®Æ¡A¯u«æ±o§Úº¡ÀY¤j¦½¡C¥¿¦b§ÚµÛ«æ®É¡A¬Ý¨£¹q¸£¤W¥X²{¤@­Óµu®ø®§¨Ã´£¥Xĵ§i¡A­n§Ú¥h¤¤°ê¤½¦w§½¦Û­º¡A§_«h­nÃö³¬§Úªº¹q¸£¡A¦¹®É§Ú¥uÅU¸ò¹ï¤èÁ¿¯u¬Û¡A«o§Ñ¤F¥Î¥¿©À¥h²M°£¨¸´c¡A¤£¤@·|¨à¨¸´c´NÃö³¬¤F§Úªº¾ã­Ó¹q¸£¡A§Ú°¨¤W·Q¨ì¤Fµo¥¿©À¡A¨Ã¨D®v¤÷¥[«ù§Úªº¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¹ï§Ú¥Î¹q¸£¬xªkªº¤zÂZ¡AÅý§Ú¹q¸£«ì´_¥¿±`ªº¬xªk¤u§@¡AÀH«á§Ú¤@¥´¶}¹q¸£°¨¤W´N«ì´_¥¿±`¤F¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú®©¨ì®v¤÷Á¿ªº¡G¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡A¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀH®ÉÀH¦a³£­n«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¤zÂZ©M¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡C°í¨M§_©w¶դOªº¦w±Æ¡C

    §Úµo²{²{¦b»Pºô¤ÍÁ¿¯u¬Û¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¯à±µ¨ü¤jªk¡AÁÙ¥D°Ê§ä§Ú­nªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¸ê®Æ©M¤jªk®ÑÄy¡CÁٰݧڤѦwªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡C4-25¤¤«n®ü¨Æ¥óªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C¥L­Ì©ú¥Õ¯u¬Û«á¡Aª¾¹D¤F¦¿XX¨¸´c¶°¹Î¦béÄF¥L­Ì¡A«Ü¬O®ð¼«¡A¥s§Ú­Ì¦³¾÷·|§â³o¨Ç¨Æ§i¶D§ó¦hªº¥@¤H¡A´¦ÅS¦¿ªºÁÀ¨¥¨Ïµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m¤£¦A³Q³o­Ó¨¸´c¤§®{ªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¨ì¤jªk§Ì¤l¥Ø«e­n°µªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡C¤jªk§Ì¤l¾Çªk¬O«Ü­«­nªº¡A¦pªG§Ú­Ìªk¾Ç±o¦n¡A¨º»ò§Ú­Ì¨C·í°µ¥ô¦ó¨Æ¡A³£·|±qªk¤¤¥h§ä¦Û¤v¡A¤£Â_ªº´£°ª¦Û¤v¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¦V¤º§ä¡A­×¥h¨º¨Ç¤£¦nªº°õµÛ¡A¥h±¼¤H¤ß¡A¹F¨ì¤@­Ó¯u¥¿­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡C®v¤÷ÁÙ§i¶D§Ú­Ì¥Î¥¿©À¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¥Î´¼¼zÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î·O´d¥h±Ï«×²³¥Í¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­nµo¥¿©À¡A¥¿©À­n±j¡A¦b©M¹ï¤èÁ¿¯u¬Û®É¡A­º¥ý¥Î¥¿©À²M°£¹ï¤èªÅ¶¡³õ¤º¤£¦nªº¨¸´c¦]¯À¡A³o¼Ë®ÄªG¤ñ¸û¦n¡C¨ä¹ê¡A¨C·í§Ú­Ì¦P­×¤§¶¡¹J¨ì¥Ù¬Þ®É¡A´N»¡©ú¦Û¤v¦³º|¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l±q¦Ó¼ÉÅS¦Û¤v¤º¤ß²`³Bªº°õµÛ¡A§Úµoı¦Û¤v¦n¦h¤è­±³£­×±o«Ü®t¡A¤£°÷µ½¡A¤£°÷§Ô¡A¦P­×¬Ý¨ì§Ú¤£¨¬ªº¦a¤è¡A¸ò§Ú´£¥X¨Ó¡A¦Û¤v«Ü¤£Ä@·N±µ¨ü·N¨£¡A¤£¦V¤º§ä¡C¤]Á`¬O¥h«ü³d§O¤H¡A§ä§O¤Hªº¤£¬O¡A¨S¦³¥]®e¤ß¡C³q¹L¾Çªk§Ú¤w»{ÃѨì¦Û¤v¤£¨¬ªº¤è­±¡A»°§Ö­×±¼³o¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A¦Û¨p¤ß¡BÅw³ß¤ß¡A±q¦Ó¼W¤j§Úªº¤ßªº®e¶q¡C­×¥¿¦Û¤v¡A¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A§V¤O°µ¨ì¾Ç¦nªk¡Aµo¦n¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C´¦ÅSÁÀ¨¥¡A±Ï«×²³¥Í¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥H¤W¬O­Ó¤HÅ鮩¡A¤£§´¤§³B¡A·q½Ð¦U¬°¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ¡]µoªí©ó2002¦~10¤ë¶ë¯Z®q²Ä¥|¦¸ªk·|¡^


    ·O´d¨Ï¤jªk§Ì¤l¿Ä¬°¤@­Ó¾ãÅé

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¦h­Û¦h¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­Ì¹ï¥~Á¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¤j®a³£Ä±±oÀ³¸Ó·O´d¦a¹ï«Ý²³¥Í¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤]¤£¯à¤£·O´d¡C¡¨(¡m¦bµØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)

    °O¦í¤F®v¤÷ªº¸Ü¡A¦P­×­Ì¦Ûı¦a¬°¡§¦@¦Pºë¶i¡¨°µ¥X¤F·sªº§V¤O¡C

    ¥Ñ¦P­×µo°_¥l¶°¤F7.20¥H«á±q¤j³°¨Ó¨ì¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯ù¸Ü·|¡C¼Æ¤Q¦W¦b¤¤°ê¤j³°¸g¾ú¤F7.20ªº«æ­·¼É«Bªº¾Ç­ûºZ½Í¤F¥L­Ì¦U¦ÛªºÅé·|¡C

    ²{¦b¡A±q¤¤°ê¤j³°¨Ó¨ì¦h­Û¦hªº¤jªk§Ì¤l­Ì¨C­Ó¤ë³£·|»E¶°¦b¤@°_¾Çªk¡B¥æ¬y¡C¥L­Ì·NÃѨì¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº­«¤j³d¥ô¡A¥¿¦b§V¤Oºë¶i§ë¤J¨ì¦V¼s¤j¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Íªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¦h­Û¦h¦³¤@¤j§å50·³¥H¤Wªº¾Ç­û¡C¦bÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j§§Á|¤¤µo´§µÛ¥¨¤jªº§@¥Î¡C¯S§O¬O7.20¥H«á¡A¥L­Ì¦b»â¨ÆÀ]«e°í«ù¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¦P®É²M°£¨¸´c¡A¦b¤¤°ê«°µo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A°Ñ¥[¾ã­Ó¦h­Û¦hªº¦UºØ¶°Åé¬xªk»PÁ¿¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡A¿n·¥°Ñ¥[¦U­Ó¦a°Ïªº¸t½Ï¤j¹C¦æ¡C¦b¦V®ü¥~¤Î¤j³°µØ¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¤è­±¡A³\¦h¾Ç­û§JªA¤F¦Û¤vªº§xÃø¿n·¥§ë¨­¨ä¤¤¡C³s76·³¥ª¥kªº¦Ñ¤H³£¦b§V¤O¾Ç²ß¨Ï¥Î¹q¸£Á¿²M¯u¬Û¡C

    ¦~·³¤j¤@ÂIªº¦P­×­Ì¦³¥L­Ìªº¯SÂI¡A¦³¥L­ÌªºÀu¶Õ¡A¤]¦³¦@¦P­±¹ïªº§xÃø¡C¬°¤F¯à§ó²`¤Jªº¥æ¬y¡A¦bªk¤W¾¨§Ö´£°ª¡A¤é«e¡A¦h­Û¦h¥l¶}¤F50·³©¹¤Wªº¦P­×®y½Í·|¡C

    ¦b®y½Í·|¤W¡A¬°¤j®a©ñ¬M¤F¤j«Ì¹õªº¤jªk¿ý¹³¸`¥Ø¡C¦P­×­Ì»{¬°¡A­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A­º¥ý¤jªk§Ì¤l­Ì­n©úÁA¯u¬Û¡C³\¦h¤W¤F·³¼Æªº¥\¤Í¥­®É¤£¤Ó¤è«K¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l©çÄá½s¿èªº¯u¬Û¿ý¹³¸`¥Ø¡A³o¤@¦¸±µ³s¬Ý¤F¦n´X³¡¡A²`¨ü¾_¾Ù¡C¦³ªº¦P­×½Í¨ì¤F¦Û¤vªºÅé·|¡AÁ|¥X¤F¤W¤F·³¼Æªº¦P­×°í©wªº¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªkªº¹ê¨Ò¡F¦³ªº¦P­×Á¿­z¤F¦Û¤v¤@¨B¨B¾Ç·|¤F¹q¸£¡A±q¦Ó¬O«ç¼Ë§Q¥Î¹q¸£Á¿¯u¬Ûªº¡A¨Ã¥ß§Y«Å¥¬¡A­þ¦ì¥\¤ÍÄ@·N¾Ç¹q¸£¡A¦o¤@©w¼ö§ÕÀ°§U¡AÀH®É¥i¥H©M¦oÁpô¡C·í³õ¡A¦n´X­Ó¥\¤Í¥ß§Y¦V¦o³ø¦W¡C¦³ªº­×·Ò¤F¦h¦~ªº¦Ñ§Ì¤l±q¥¿ªk¶iµ{ªº§»Æ[¤W½Í¥X¦Û¤vªºÅé·|¡AÁ¿­z¤F¥L©Ò¤F¸Ñ¨ìªº¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°«ç¼Ë³ê¿ô¤F´¿¸g¨ü´ÛÄFªº³\³\¦h¦h¥@¤H¡C

    ³o¨Ç¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤°í©w¨«¹L¨Óªº¦Ñ¤j©j¡B¦Ñ¤j¶ý¡B¦Ñ¤j­ô¡B¦Ñ¤j§B­Ì¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²ø«eªº¼s³õ¤W¥´¾î´T¡AÀR§¤µ´­¹36¤p®É¡A¦V°ê»Ú©IÆ~¥ß§Y¨î¤î¨¸´c¦¿XX¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C¦b´H­·®Æ®kªº¥V©]¡A¦b»â¨ÆÀ]«e¦Ñ¦~§Ì¤lÀRÀRªº¥´§¤¡A¤@­Ó¤H´N¹³¤@®y¶ð¡C·P°Ê¤F¦h¤Ö¥@¤H¡A¥L­Ì°e¨Ó¤F¼ö©@°Ø¡A°e¨Ó¤F°Ý­Ô¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¥¿ªk¡A¾ú¥v¤W±q¨S¦³¹L¥ý¨Ò¡C¦b¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼zÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤Hªº°¶¤j§§Á|¤¤¡A§¹µ½µÛ¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¶êº¡ªº¸ô¡C¦b¾ú¥vªº°¶¤j®É¨è¡Aí°·ªº¨C¤@¨B³£¬O¥ú½÷ªº¾ú¥v¨£ÃÒ»PµL¤ñ°¶¤jªº«Â¼w¡C³o¤@¤Á³£±N¦b¦t©z¾ú¥v¤¤°O¸ü¡C°¶¤jªºªk¡B°¶¤jªº®É¥N¦b³y´NµÛ³Ì°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C¡¨(¡m§Ì¤lªº°¶¤j¡n)


    ¤p§Ì¤l´Î´Îµo¥¿©À®É¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡´º¶H

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¬ü¦è¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j´Î´Î¤µ¦~¤C·³¡A¬O¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¡C¦Û±q´Î´Î¤­¤ë¥÷¶}©l³qŪ­^¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n¥H¨Ó¡A¥L¦b¦Û¤v­×·Òªº¹D¸ô¤W½T¹êºë¶i¤F¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¥Lªº¤Ñ¥Ø¤]³Q®v¤÷¥´¶}¤F¡A¬Ý¨ì¤F³\³\¦h¦h¥t¥~ªÅ¶¡ªº´º¶H¡C§Ú¦b³oùؾã²z¤@¨ÇÃö©óµo¥¿©Àªº±¡ªp¡C

    ´Î´Î»¡¡G¡§¦b§Ú­Ì¨C¤@¦¸¥þ²yµo¥¿©À¥H«á¡A¨¸Å]³£³Q²M°£¤F¡A´X¥G¬Ý¤£¨ì¥ô¦óÄêÅ]¡C¥i¬O¡A¹L¤£¦h¤[¡A¨¸Å]¤S·|±q¦a¤U«¥X¨Ó¡A¦]¬°³Ñ¤Uªº¨¸Å]³£Âæb¦a²yªº¤¤¤ß°Ï°ì¡A¦Ó¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À®Éªº¥\¬O·p¤£µÛ¦a²yªº¤¤¤ß°Ï°ì¡C¤jªk§Ì¤lµo¤­¤ÀÄÁ¥¿©À®É¡A¥\¥u¯à¬ï³z¦a²y«p«×ªº¤T¤À¤§¤@¡C¦pªG¤jªk§Ì¤lµo¤Q¤ÀÄÁ¥¿©À®É¡A¥\¥u¯à¬ï³z¦a²y«p«×ªº¤T¤À¤§¤G¡C¦pªG¤jªk§Ì¤lµo¤Q¤­¤ÀÄÁ¥¿©À®É¡A¥\´N¯à¬ï³z¾ã­Ó¦a²y¡A¹F¨ì¨¸Å]©ÒÂ꺦a²yªº¤¤¤ß°Ï°ì¡C¡¨

    ´Î´ÎÁÙ»¡¡G¡§¦pªG¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¤@¦¸¦b¥þ²y©wÂIµo¤Q¤­¤ÀÄÁ¥¿©À¡A¨º»ò¡K¡K¡¨

    Å¥¤F«Ä¤lªº´y­z¥H«á¡A§Ú©M©d¤l(¤]¬O¤jªk§Ì¤l)´N¶}©lµo¤Q¤­¤ÀÄÁ¥¿©À¡C¤µ¤Ñ¦bµo¥¿©À®É¡A§Úªº­I³¡·P¨ì³sÄòªº°}µh¡C«á¨Ó´Î´Î§i¶D§Ú¡A¦]¬°§Ú°í«ùµo¤Q¤­¤ÀÄÁ¥¿©À¡A¨¸Å]¹ï§Ú¶i¦æ³ø´_¡A¥Î§Q¾¹(¹³¤M¤@Ãþªº§L¾¹)©¹§Ú­I¤W§ð¡Aª½¨ì¥¦­Ì³Q§Úªº¥\²M²z±¼¡C

    ¥H¤W³£¬O«Ä¤l¦b¥L¦Û¤vªº­×·Òª¬ºA¤¤©Ò¨£¡AÂÔ°µ¥æ¬y¥Î¡C­×·Ò©M¥¿ªk¡A¥H¤Î¦p¦ó«OÃÒµo¥¿©Àªº½è¶q¡A½Ð¤j®a°È¥²¥Hªk¬°®v¥h®©¡C


    Ū¦P­×¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¤@¤å¦³·P

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¦b§Úªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A§Ú¸g±`­W´o©ó§Úªº¨p¤ß¡C§Úª¾¹D®v¤÷¹ï¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¡A§Ú³£ºÉ¤O¥h°µ¡A¦ý¬O¡AµL½×¬O­Ó¤H­×·Ò¶¥¬q¡AÁÙ¬O¥¿ªk­×·Ò®É´Á¡A§Ú³£°µ¤£¨ì¯u¥¿¦a¥ý¥L«á§Ú¡BµL¨pµL§Ú¡B±q¤º¤ßùا¹¥þ¬°µÛ§O¤H¡C§Úª¾¹D³o·½©ó§Ú¹ïªk¨S¦³¯u¥¿ªº²z©Êªº»{ÃÑ¡C

    «e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú°õµÛ©ó©Ò°µªº¥¿ªk¤u§@¡A¡§¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¡¨¡A¥H¦Ü©ó¨S¤ß«ä¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡A§Úª¾¹D³oºØª¬ºA«Ü¦MÀI¡A¦ý§Ú©ñ¤£¤U¡A§Ú·Qµ¥§Ú¦£§¹¤F³o¤@°}¨à¡A¤@©wÀR¤U¤ß¨Ó¡A¦h¾Çªk¡A¤è¤è­±­±³£¸ò¤W¡C¦ý¬O¡Aµ¥¦³¤F®É¶¡¡A§Úµo²{§Ú¤w¸gÀR¤£¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñ¤F¡A¨Ó¦Û«ä·Q¤¤ªº¤zÂZ«Ü¤j¡A¤£·Q¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¤£·Qµo¥¿©À¡A§Ú«ÜµÛ«æ¡C¨º§Ú´NÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ¡A¬Ý®v¤÷ªº¨ä¥LµÛ§@¡A¦h¬Ý©ú¼z¤å³¹¡A·í¬Ý¤F¦P­×ªº¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¤§«á¡A§Úªº¤ß¤[¤[¦a³Q¿EÀyµÛ¡G¦h»ò°¶¤jªº®v¤÷¡A§Ú¤@©w­n­×¦¨µL¨pµL§Ú¡B§¹¥þ¬°µÛ§O¤Hªº¤H¡A­×¦¨®v¤÷­n¨Dªº¥i¥H¬°¦t©z¯u²z¦ÓÄm¨­ªº¤H¡C

    ªñ¤é¨Ó¡A³s³s¬Ý¨ìºô¤W¦³³ø¾É¨¸´c¶Õ¤O¥´ºâ·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú·P¨ì¤£¦w¥þ¤F¡A¦³¨Ç©È¡A§Ú²rµMĵı¡G§Úªº¥¿©À­þ¥h¤F¡H§Úª¾¹D§Ú¤w¦³º|¡A§Ú¾Ç²ß¤F¡mºë¶i­n¦®¡n¡]¤G¡^¤¤ªº´X½g¸g¤å¡A¥¿©À¦b¤@ÂIÂI¤É°_¡C·í§Ú±N¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¤SŪ§¹¤@¹M¥H«á¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¥¿©À¡A§Ú¿Ä¦b¤F®v¤÷¬x¤jªº·O´d¤¤¡C§Ú°O¤U¤F·í®Éªº·Qªk¡G


    ÀH·Q

    ÁaµM¥ÍµL©Ò¨D¡@«o¬°²³¥Í±o±Ï
    ½t¦ó¦º¤£±¤¯d¡@«Â¼w¥Ã¾n¦t©z


    ³o¤@¦^§Ú¯u¥¿±q¤ß©³ùØ©ú¥Õ¤F¦Û¤v¦s¦bªº·N¸q¡A¤]¬ð¯}¤F§xÂZ§Úªº¨p¡C§Úª¾¹D¦¹®É§Ú¤w¨S¦³¤F©È¡A§Ú·Q¥H«á»P¦P­×¤§¶¡¦A¤]¤£·|¥X²{¨º¼Ëªºª§½×¤F¡A¦]¬°¤£¦A¡§§Ú¡¨¦r·íÀY¤F¡F§Ú±q¤ßùØÄ@·Nµo¥¿©À¤F¡A¦]¬°³o¬O§Ú¦¹®É¦s¦bªº·N¸q¢w¢w²M°£¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Í¡F§Ú¤]Ä@·N¦h¾Çªk¤F¡A¦]¬°³o½T¹ê¬O¨Ï¦Û¤v®É¨è«O«ù¥¿©Àªº®Ú¥»«O»Ù¡C

    §Ú¬°§Úªº¬ð¯}¦³¨Ç¿E°Ê¦³¨ÇÅw³ß¡A§Ú­p¹ºµÛ¦p¦ó¥hÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Í¡A¦ýÀH«á§Ú¬Ý¨ì¤F®v¤÷¦b²z©Ê¤¤Á¿¨ì¡G¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡¨§Ú¥²¶·¥h±¼¤ñ¸û±j¯PªºÅw³ß¤ß©MÅã¥Ü¤ß¡A«O«ù²M¿ô¡B²z´¼¡B²»©M¡A¦h¾Çªk¡A³o¼Ë¤~¯à¬O¤jªk§Ì¤l°µ¨Æ¡A¤~¯à²Ï²Ï¹ê¹ê¡A¤~¯à¦³¦nªº®ÄªG¡C

    §Úª¾¹D§Ú¨S¦³§¹¥þªí¹F²M·¡§Úªº«ä·Q¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿§Úªº¤£¨¬¡C


    ·s±Bªº¥_¬ü¾Ç­ûµ¹¦b¤j³°ªº¤½±Cªº®a«H

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡jµù¡G³o¬O¤@¦ì·s±Bªº¥_¬ü¾Ç­ûµ¹¤½±Cªº®a«H¡C¦oªº¤½¤½±C±C­ì¨Ó¤@ª½¨ü°ê¤º¡§¤@¨¥°ó¡¨ªºÃ©½ª¡A»{¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¦æ¬°¬O·d¬Fªv¡A¨Ã¤@¦A¼g«H§i»|·Ò¥\ªº¨à¤l¨à·@¡§¤£­n°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¡¨¡B¡§¤£­nÂû³J¸I¥ÛÀY¡B§A­Ì°µ¬Æ»ò³£«ÜÃø§ïÅܧζժº¡¨¡C¦bŪ¤F¨à·@ªº¥h«H«á¡A¥L­Ì¼g¤U¤F¥H¤Uªº¦^«H¡G

    ¡§¡K¡K§Aªº«H§Ú­Ì¤Ï´_¬Ý¤FµL¼Æ¹M¡A§Aªº¯u¸Û¡B©Zª½©M«i®ð²`²`¦a¥´°ÊµÛ§Ú­Ìªº¤ß¡AÁÂÁ§A¡A«Ä¤l¡C¡K¡K(¦¿¬F©²ªº)ÁÀ¨¥´N¬OÁÀ¨¥¡A§Y¨Ï»¡¤@¤d¹M¤]¬OÁÀ¨¥¡C§Ú­Ì«D±`²z¸Ñ§A­Ìªº¤ß±¡¡A¤d¦Ê¸U·Ò¥\ªÌ¥X©ó±j¨­°·Åé¤Î¤ß©Êªº­×·Ò¬O¨S¦³¸o¹Lªº¡C§Ú­Ì¬Û«H§A­Ì°ª¶Qªº«~½è©M¥i·qªº¤H®æ¡A¤@¤ÁÅý®É¶¡©M¾ú¥v¥h¤½ÃÒ¡Bµ²½×§a¡K¡K¡¨


    ¿Ë·Rªºª¨ª¨¶ý¶ý¡A

    ±z­Ì¤W¦¸µ¹¤Zªº«H¡A¥LÅý§Ú¬Ý¤F¡C¬Ý§¹«á¡A§Ú¤ß¤¤¬ðµM¦³¤@ºØÃø¹L¡A¤]·Q©M±z­Ì»¡»¡¬Æ»ò¡C±z­Ìªº¤ß±¡§Ú«Ü²z¸Ñ¡A¦]¬°²`·R¨à¤l²`·R³o­Ó®a±z­Ì¤~¦p¦¹¾á¤ß¡A¨ººØ¤ß±¡¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¨º»òªº¼ô±x¡K¡K

    ­±¹ï¹q¸£¡A¤d¨¥¸U»y¤£ª¾±q¦ó¹D°_¡A´N±q§Úªº¨à®É½Í°_§a¡C±q¤p§Ú´NÄ@°µ¤÷¥Àªº¨Ä«Ä¤l¡B¦Ñ®vªº¦n¾Ç¥Í¡A¤@¤è­±¤]³\¬O©Ê®æªº­ì¦]¡A¤@¤è­±¤]³\¬OÄY®æªº®a±Ð©Ò­P¡C§Úªº¤÷¥À¡A¤@­Ó¬O°ª¯Å¤uµ{®v¡B¤@­Ó¬O¥ø·~ºÞ²zªÌ¡A¦b¤u§@¤W³£¬O­¿¨ü´L·qªº¤H¡A¥u¥i±¤¨­Åé¤Ó®t¡A¤ßŦ¡B¸z­G¡B¸£µ¥¤ò¯f¤@¤j°ï¡A¤W¤F´X¤Q¦~Âå°|¡B½m¤F¦h¤ÖºØ¥\ªk¤]¨S¨£¦³¬Æ»ò¹ê½è©Êªº¦nÂà¡A³o¹ï»·ªñ»D¦Wªº¡§ÃÄÅø¤l¡¨ªº¦¬¤J¤j§â¤j§â¦a§ë¦b¤FÂåÀø¶O¥Î¤W¡C¤÷¿Ë¬O­Óµ½¨}¼ÖÆ[ªº¤H¡A§Y«K¦b¤å­²¤¤³Q¥´¶Ë¹L¡A§Y«K¦b°l¦W³v§Qªº·í¤µªÀ·|³Q¶Ë®`¹L¡A§Y«K¦b¨­Å骬ªp·¥«×´c¦Hªºµh­W¤¤·Î¼õ¹L¡A§Y«K©MµÊ®ð­ì¥»¼Éļ¡B¨­Åé¨Cªp·U¤Uªº¥À¿Ë­W¦u¤F´X¤Q¦~¡A§Y«K«Ä¤l´¿¸g¤£À´¨Æ¡B¤£²z¸Ñ¥L¡K¡K¥L¤´¬O¨º»ò¼ÖÆ[¡A¥Î¦Û¤vªº¼e®e©M§ÔÅý¨c¨c¦a¤ä¼µµÛ³o­Ó®a¡A·P°Ê¤F©P³ò¦h¤Ö¤H¡K¡K¨C¨C·Q°_¥L±a¯f¤W§¹¯Z«á¶iªù®Éþ¶ÀªºÁy©M¨º¼e¼¢§Ú­ÌªºÀéÄ꯺®e¡A§Ú³£§Ô¤£¦í²\¬yº¡­±¡C¨à®É¤£¤ÓÀ´¨Æªº§Ú¡AÅ¥¸Üªº¦P®É¤]¦³À£¤O¤U°f¤Ïªº¤@­±¡C§Ú´¿©ê«è¶ý¶ý¨Sª¨ª¨µÊ®ð¦n¡B¶iªù®ÉÁ`¬O½KµÛ¬ÜÀY¡BÁ`¹ï¤@¨ÇÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨Æ¦³¾Þ¤£§¹ªº¤ß¡A§ÚÁ`¦b³Q¦o³d½|¤¤µo»}¡§ªø¤j»·¨«°ª­¸¡B¤£¦A¨ü®ð¡¨¡C

    ªø¤j¤@¨Ç¤F¡A·í§Ú¤]²¤ª¾¯e¯fµh­W®É¡A§Ú¤~º¥º¥©ú¥Õ¥À¿Ëªº¤£©ö¡C¦A«á¨Ó·í§Ú±oª¾¥À¿Ë¬°¤F«OÃÒÅý§Ú¹L±oµÎ¾A¡B±o¥HÄ~Äò¾Ç²ß²`³y¦Ó¦V¤½¥qÁô¿fÄY­«¯f±¡¦h¦~¡B¥H«O¦¬¤J¡A¬Æ¦Ü¿fµÛ§ÚÂå¥Í§i¶D¦o¤w¸g®É¤é¤£¦hªº¨Æ¹ê¡C·í§Ú±oª¾¦Û¤v©Òªá©Ò¥Îªº¬O¥À¿Ë´Xªñ·w­Ë®É¤´µw¼µµÛ¥h¤W¯Z¡B¬O¤÷¿Ë·L¯º­I«áªº­W²Ö´«¨Óªº¡A§Úµh­úµÛµo»}¤@©w­n¦n¦n²`³y¡B¦n¦n¤u§@¡A¶ÉºÉ§Úªº¤@¤Á¨ÓÂåªv¥L­Ìªº¯f¡C¨º®Éªº§Úµh­W¤§¾l²`²`·PÁ§ڪº¤÷¿Ë¡A¬O¥Lªº¥­©M»P¼ÖÆ[¤@ª½·P¬VµÛ§Ú¡A¨º¨¥¶Ç¨­±Ð¤¤§i¶D§Ú°µ¤Hªº¹D²z¡A§i¶D§Ú¦p¦ó§ó¥[°í±j¦a­±¹ï¥Í¬¡¡B¦p¦ó¦b©Ó¨üµh­W®É¤´­n¼e®e§O¤Hªº¹L¿ù»P¦Û¨p¡K¡K¨º®É§Ú»Å·RŪ¦UºØ¦WµÛ®ÑÄy¡A¦b¥j¤µ¤¤¥~ªº«ä·QºëÅ褤¤W¤U±´¯Á¡A¤ß¤]¶V¨Ó¶V¼e¼s¡A¥uı±o¬Û¤ñ¨º¨Çº©ªø¾ú¥v¤¤§Î§Î¦â¦â¤H­Ì©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¡A¦Û¤v©Ò©Ó¨üªº¬O¦p¦¹·L¤£¨¬¹D¡Cªñ¤ñªÀ·|¤WªººØºØ¤H©M¨Æ¡A¦Û¤v¬O¦p¦¹©¯¹B¢w¢w¦³¯k§Ú·R§Úªº¿Ë¤H¡A¦³¬Ûª¾¬Û§UªºªB¤Í¡A¦³¾÷·|¤W¦n¾Ç¦Y¦n¶º¬ï¦n¦ç¡A§Ú¬Ý¤£¥X¦Û¤v¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¤£º¡¨¬¡A°ß¤@À³°µªº´N¬O¡G¦^³ø¡C

    ±q¤p¨ì¤j§Úªº¦¨ÁZ¤@ª½«Ü¦n¡A¨­¬°¾Ç¥Í·F³¡¤]Àò¤j®a¦nµû¡A¤@¤Á«Ü¶¶§Q¡A¨Ã¥H¦Û¤v³B¨Æ«Ý¤Hªº­ì«hűo¤F³\¦h¸Û¼°ªº¤Í½Ë¡C¤W¤j¾Ç®É¡A§Ú¬O¦p¦¹¦Û«H©M¿W¥ß¡A¥H­P¦P¾Ç­Ì³£»{¬°§Ú¥H«á¤@©w¬O­Ó¨Æ·~¤Wªº¤k±j¤H¡C¦P¾Ç­Ì³£¸r¼}§Úªº¶¶§Q©M§Ö¼Öªº©Ê®æ¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D§Ú­I¦aùؤ]·|Ãø¹L¡A§Ú©Ò§@ªº¤@¤Á§V¤O¬O¬°¤F¤÷¥À--¥L­Ì¬°¤F«á¥N¡A©Ó¨ü¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¿Ë¨­¸g¾úÅý§Ú§ó¯àÅé·|©M¦P±¡§O¤Hªº­Wµh¡A·í§Ú¬Ý¨ì¦³¨º»ò¦h¤H¹ï§O¤Hªºµh­W©M¤£©¯³Â¤ì¤£¤¯¡B¦Ó¸Û·N¬°¥L¤HµÛ·Q»P¥I¥Xªº¤HÁÙ³Q¼J¯º¬°¡§¶Ì¤l¡¨®É¡A§Ú¬O¨º»òÃø¨ü¡C§Ú·Q¡A¨º¨Ç¯º§O¤H¬O¡§¶Ì¤l¡A¤£·|¬°¦Û®a¦h«õ§Q¯q¡¨ªº¤H¡A¦b¦Û¤v¦³§xÃø®É¡A¤]·|§Æ±æ¦³¤HµL¨p¬Û§U§a¡C§Ú¬Û«Hµ½¨}»P§ÔÅýªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡A§Y«K¥Ø«e¥i¯à¬Ý¤£¥X¥¦ªº®ÄªG¡C³Ì¦nªº¨Ò¤l¬O¤÷¿Ë¡A¬O¥L¦h¦~ªº°í§Ô¡A¤~Åý§Ú¦b¯u¥¿À´¨Æ«á²z¸Ñ¤F¥Lªº¥I¥X¡A¦¨¬°Åý§Ú¤W¶i©M¦^³øªº°Ê¤O¡C

    ´N¦b§Ú¤j¾Ç¤T¦~¯Å·Ç³Æ¥X°ê¯d¾Ç¦Ò¸Õ®É¡A§Ú¤÷¥À°¸µM¦b¤½¶éÁë·Ò¨­Å骺¤H¸s¤¤µo²{¤Fªk½ü¥\¡C¥L­Ì¥»¤w¹ï©Ò¦³ªºÂåÀø©M¥\ªk¥¢¥h«H¤ß¡A¥u¬O¥X©ó¡§¦º°¨·í§@¬¡°¨Â塨ªº¤ß²z¸ÕµÛ·Ò¤F°_¨Ó¡C±µ¤U¨Ó¤@­Ó¤ëªº©_ÂÝÅý©Ò¦³¿Ë¤Í¾F¨½³£Åå¹Ä¤£¤w¡G§Ú¤÷¥À´X¤Q¦~ªº¯f¥þ¦n¤F¡C¤@¤ÁÀˬd¥¿±`¡A¥L­Ìªº°·±d§Ö¼ÖÅý»D°T«e¨Ó¡§¦ÒÃÒ¡¨ªº¤H­Ì¤ßªA¤fªA¡A»{¬°§Ú¶ý¨Sªv¤FªºÂå¥Í§ó¬Oı±o¤£¥i«äij¡C§Ú­Ì¤@®a­×·Ò¤§«áªºÅܤơAÅý©P³òªº¤H³£«Ü¾_¾Ù¡C¤×¨ä¬O¶ý¶ý¡A­ì¨Ó¬O¦³¦Wªº«æ©Ê¤l¡A¥[¤W¨­Å餣¦n¡A±`¹ï®a¤H©M¿Ë±­¤jµoµÊ®ð¡A¾x±o¿Ë±­³£¡§·q¡¨¦Ó»·¤§¡C¾Ç¤jªk«á¡A¶ý¶ý¨­Åé¦n¤F¡A´X¤Q¦~ªºÃaµÊ®ð¤]º¥º¥¦a¦n¤F¡C¦b­è¾Çªk¤£¤[®É¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶ý¶ý¨S§Ô¦í¹ï§Úµo¤FµÊ®ð¡A¨Æ«á¦oª¾¹D¦Û¤v¨S°µ¦n¡AÃö°_©ÐªùŪ¡mÂàªk½ü¡n¥h¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W·Ò§¹¥\¡A¶ý¶ý¹ï§Ú»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A¶ý¶ý¿ù¤F¡A­×·Ò¤H¤£¸ÓµoµÊ®ð¡C¡¨¦b¤@®ÇÅ¥µÛªº¤÷¿Ë®tÂI¨S±¼¤U²\¨Ó¡A·P´n¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§´X¤Q¦~¨Ó¡A§A¶ý¶ý±q¨S©Ó»{¹L¦Û¤v¦³¬Æ»ò¿ù¡A±q¨S»¡¹L¤@¥y¹ï¤£°_¡C¡¨¦Ó§Ú¡A¦bÁc­«ªº½Ò·~¤¤¤Ï¦Óºë¤O¶V¨Ó¶V¥R¨K¡C¦b¥þ®Õ¤J¾Ç¦¨ÁZ³ÌÀu¨qªºª÷¿Ä¯Z¿E¯Pªº¾Ç·~Ävª§¤¤¡A§Úªº¤ßºA¶V¨Ó¶Ví­«¥­©M¡A¦¨ÁZ±q¤j¤@¡B¤j¤G®Éªº¤¤µ¥¤ô¥­¤@ÅD¦¨¬°¥þ±M·~¤@¦Ê¦h¦W¾Ç¥Íªº²Ä¤@¦W¡C¥Ø¸@§Ú­Ì¤@®a¨­¤ßªºÅܤƩM©P³ò¨º»ò¦h·Ò¥\¤Hªººë¯«­±»ª¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¿Ë¤Í¡B¦P¾Ç¤]±·°_¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C

    µM¦Ó´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¨Ï¦h¤Ö¤H¨­¤ß§ïµ½¡B´¿ÀòÃä½t¬ì¾Ç¶i¨B¼ú¡B³QºÙÆg´À°ê®a¸`¬Ù¤F¤jµ§ÂåÀø¸É¶Kªº¥\ªk¡A¥Ñ©ó­×·Ò¤H¼Æ²³¦h(¾Ú¬F©²98¦~²Î­p¼Æ¦r¡A¤W¦Ü¬F©²³¡ªù»â¾É¤U¦Ü¥­¥Á¦Ê©m¦³7¤d¸U¤H¦b·Òªk½ü¥\)¦Ó¤Þ°_¤F­Ó§O´xÅvªÌªº§ª§Ò©M³B¤ß¿n¼{ªº¥´À£¡C99¦~7¤ë¡A´X¥G©Ò¦³¹qµøÀW¹D³£¦b¼½©ñ§ðÀ»¤jªkªº¸`¥Ø¡C§Ú©M¤÷¥À¤@Ãä¬Ý¤@Ãä·P´n¡G°ó°óªº°ê®a¹qµø¥x¡A©~µM¯à¼½¥X¦p¦¹¬n¦±¨Æ¹êªº³ø¾É¡C±q¤p§Ú´N±µ¨ü·R°ê±Ð¨|¡A¤Ñ¯u¦a¬Û«H¤@¤Á¨Ó¦Û¬F©²ªº³ø¾É¡C¾¨ºÞ«Ü¦h¤H¹ï§Ú»¡´CÅ馳³\¦h³ø¾É¬O¤£¹êªº¡A§Ú¤´¥Î¤@Áû©ú®Ôªº¤ß¬Ý«ÝµÛ³o­ÓªÀ·|¡CµM¦Ó¬F©²ÁÖ½×¹ïªk½ü¥\ªº§ðÀ»¹ý©³¦aÀ»¸H¤F§Úªº«H¥ô¡C§Ú¤Q¤À¶Ë¤ß¡A¬°¬Æ»ò¬F©²­n»¡°²¸Ü¡H³o¼Ë¤@¨Ç­×¤ß¦Vµ½¡B°l¨D¨­¤ß°·±dªº¦n¤HÁ٩Ȧh¶Ü¡H©P³ò¤£·Ò¥\ªº¤H­Ì¬°§Ú­Ì»ï¤£¥­¡G¡§³s§Ë¦º¤@°¦¿ÂÃƳ£¤£§Ô¤ßªº¦Ñ¹ê¤H¤]¨ü¥´À£¡A¤¤°êªº§Æ±æ¦b­þ¡H¡¨

    ¤@¦ì¥_¨ÊªB¤Íªº©Òª¾¹Dªº¬Yºë¯«¯f¤H¡A¯f±¡µo§@±þ¤H«o³Q³ø¾É¦¨ªk½ü¥\¾Ç­û±þ¤H¡FµØ²±¹yªº¤@¦ì¥\¤Í¡A¦o¥À¿Ë´N¬O¨º¤@©]¤§¶¡«_¥X¨Óªº©Ò¿×¡§1400¨Ò¦Û´Ý­P¦º¡¨¤¤ªº¤@¦ì¡C¦o§i¶D§Ú¡A¦oªº¦Ñ¥À¿Ë¬O¦]¬°¦h¦~¿}§¿¯f¡A¦M­«¦í°|¡BªvÀøµL®Ä¦º¤`¡A«o³Q»W·N³ø¾É¬°¡§·Òªk½ü¥\¦Ó¦º¡¨¡Fªk½ü¥\ªº®Ñ¤W¤À©ú¼gµÛ­×·Ò¤H¤£±þ¥Í¡B§ó¤£¥i±þ¤H¡A¬Fªv¥´¤â«o¤@Ãä§Q¥Î´CÅé«Å¶Ç»z³´ªk½ü¥\¡A¤@Ãä¤j¶q·´®Ñ¡A¥Í©È©ú²´¤H±q®Ñ¤¤µo²{¯u¬Û¡K¡K¨Æ¹ê´N¦b²´«e¡A¨º§Ú±q¤p¨ì¤j©Ò¬Û«Hªº¨¥½×¤S¦³¦h¤Ö¬O¯uªº¡H³£»¡¤¤°ê¸gÀ٧ﵽ¤F¡A¦ý¦pªG¹³§Ú¤÷¿Ë³o¼Ë¨­¬°¸g²z¤£³g¤£®³¡B¬°¤½¥q³Ð§Q»áÂסB¬°°ê®a¸`¬Ù¤F¥¨ÃBÂåÀø³ø¾Pªº¤H¥i¥H§K¨ü¥´À£¡A¹³¥L¨º¼Ë¤d¤d¸U¸U¤@¤ß¬°ªÀ·|ªA°Èªº¤H¥i¥H±M¤ß¤u§@¡A¨º¤¤°êªº¸gÀÙ±N¤£¶È©ó¦¹¡C

    »¡¹ê¦bªº¡A¦b­¢®`¤§ªì§Ú¤]´¿©ÄÀ¶¹L¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡G°÷¤F¡A§Ú¤w¸g¹L±o«Ü©¯ºÖ¤F¡A­·ÀY¤W§O¦hºÞ¨Æ¡A¦Û®a¦n¦nªº´N¦æ¤F¡C¤F¸Ñ§ÚªºªB¤Í³£ª¾¹D§Ú¤@¤ß¥u·QÅý®a¤H©M¦Û¤v¹L¤W¦wí¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A¦Ò¤j¾Ç®É¦b®a¤Hªº«Øij¤U¡A¬°¤F»·Â÷¬Fªv¹B°Ê¡AÁÙ©ñ±ó³ø¦Ò¥_¤èªº¤j¾Ç¦Ó§ï¦b«n¤è¾Çª÷¿Ä¡C¦]¦¹¡A99¦~®É¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¬F©²¥X­±¡A¤ßùØ´N¤£¸T¥´¹ª¡C­¢®`¶}©lªº´X¤Ñ«á¡A¤½¦w§½ÁÙ¨Sµ¥·j¬d¨ì§Ú­Ì®a¡A§Ú´N¥X°ê¤F¡C¥X°ê«á¡A¾Ç²ß©M¥Í¬¡³£«Ü¶¶§Q¡CµM¦Ó¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¤F¡A§Úªº¨}¤ß¤]¤@¤Ñ¤Ñ¦aÃø¨ü°_¨Ó¡C·í§Úª¾¹D¤÷¥ÀÀRÀR¦b®a·Ò¥\¤]³Q¤½¦w¤WªùÄÌÂZ¡Aĵ¹î¬Æ¦ÜÁ٨줽¥q¥h¤zÂZ¥Lªº¥¿±`¤u§@¡A«D­n¥L©ñ±ó­×·Ò¤£¥i¡C¤½¥q¤W¤U¬Òª¾¤÷¿Ë³o­Ó¥H«e¤T¤Ñ¨âÀY¦í°|ªº¦Ñ¯f¸¹¥¿¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\¤~¦³¤µ¤Ñ¬°¤½¥qªº¥þ¤O¥I¥X»P¬Õ§Q¡C¦P±¡ªº¤H­Ì¹ï¤½¦w´±«ã¤£´±¨¥¡AµM¦Ó¤½¦w¤]»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¦ý¬O¤W­±¦³©R¥O¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¨Ó¡K¡K½ÖÅý§A­Ì·Ò¥\ªº¤H¨º»ò¦h©O¡I§A­Ì¤]ª¾¹D¡A¤£ºÞ³o¥\ªk¦³¦h¦n¡A¦Ñ¦¿©Èªº´N¬O¤H¦h¡C¡¨µy¦³µ½©Àªº®ÇÆ[ªÌ«h¥u¯à·P¹Ä¦p¤µ·Q°µ¤@­Ó¦³¨}¤ßªº¦n¤H¤]Ãø¡C¤÷¿Ë¤@ª½¼ÖÆ[¡A»¡­Y¤£¬O·Ò¥\¤]³\¦­¤w¦]¯f¥á¤F©R¡A²{¦b·íµMµL©ÒÄß¡A¥¿¨¸¦Û¦³¾ú¥v©w½×¡A³o½ú¤l³ÌµL¾Ñªº´N¬O¨S¦³¦bÀ£¤O¤U¥X½æ¨}ª¾©M°µ¤Hªº¯u¸Û¡C

    ¨ÆºA¦b¨ä¥¦¦a°Ï·Uºt·U¯P¡A¯S§O¬O¦bªF¥_¡C·í§Ú±oª¾©õ¤éªB¤Í¶È¦]°í«ù·Ò¥\³Q§ì¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤¤¤j¥V¤Ñ³Q¼â§N¤ô¡BÃ@¥´®É¡F·í§Ú±oª¾¤@¦ì¥\¤Íªº¥À¿Ë¦b°ê¤º¶È¦]°í«ù·Ò¥\¡A´N³Q¬r¥´­P¦º®É¡F·í§Ú±oª¾¤sªFªº³¯¤l¨q¦Ñ¶ý¶ý³Q±qµó¤W§ì¨«¡B¦]¤£Ä@¬NµÛ¨}¤ßªþ©MÁÀ¨¥¦Ó³Q¬¡¬¡¥´¦º®É¡A§Ú¾_Åå±o²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¥i¨º¤@´T´T³Q®`ªÌªº·Ó¤ù¡A¤@¹õ¹õ«_µÛ¦MÀI©ç¤UªºÃö©ó­¢®`ªº¿ý¹³ÃèÀYÅý§Ú²M¿ô¡A§ÚµLªk´ÛÄF¦Û¤v¡C§óÅý§ÚºF·\ªº¬O¡A³¯¤l¨qªº¤k¨à¡A¤@¦ì´¿¦]ÄߩȬF©²À£¤O¦Ó³d³Æ¡B¤Ï¹ï¥À¿ËÄ~Äò·Ò¥\ªº¤k¤h¡A³Q´Ý»Åªº²{¹êÅå¿ô¡A¥X©ó¹ï¥À¿Ëªº¤F¸Ñ©M²`·R¡A¦o¯¸¥X¨Ó¦V¹Ò¥~´CÅé´¦ÅS¨Æ¹ê¡A¬°¥À¿Ë©b¨«¤W¶D¡K¡K³o¦ì¤åÀRªº¤k¤h¡A¦oªº«i®ðÅý§Ú·q¨Ø¡A¦oªºµL§UÅý§Ú¦½ÃC¡A¥¿¦]¬°¦³¤F¤Ó¦h¹³§Ú³o¼Ë©ÎÁx©Ä©Î³Â¤ìªº¤H¡A¦oªº¥¿®ð»P¨}ª¾¤~Åã±o¦p¦¹©t¿WµL§U¡C¦b¦oªº«i®ð»P±¡¸q­±«e¡A¨S¦³¤H§Ô¤ß¬Û°Ý¡G¡§ºâ¤F§a¡A§A¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¨}ª¾­È´X­Ó¿ú¡H¿Ë±¡­È´X­Ó¿ú¡H¡¨³o¬O¦b·d¬Fªv»ò¡H¬°¿Ë¤H¥Ó­Þ¬O·d¬Fªv»ò¡H¨£¦º¬Û±Ï¬O·d¬Fªv»ò¡H¯¸¥X¨Ó»¡¥y¤½¹D¸Ü¡B¥H§K§ó¦h¤H¨üÄF¡B¥H§K§ó¦hµ½¨}µL¶dªº¥Í©R¨üºR´Ý¬O·d¬Fªv»ò¡H¡K¡K§Ú±¿¤ß¦Û°Ý¡C¤£¡A³o¬O¤H©Êªº°ÝÃD¡C¦h¤Ö¤U±^¤u¤H¡B½a¤H¨«§ëµL¸ô¸÷­Ë¦b¬F©²ªù«e¡A¦h¤Ö¦³­Þ±¡ªº¤H­ÌµL³B¥Ó­Þ³Q±À¦«³d¥ôªº¦a¤è³¡ªù¡§½ð¥Ö²y¡¨½ð¨ì¤F¤¤¥¡«H³X¿ì¡A¹ï¬F©²¥Rº¡¤F¤Ñ¯u«H¥ôªº¤H­Ì¦³¦h¤Ö³Q¦©¤W¤F¡§·d¬Fªv¡¨¡B¡§»P¬F©²¹ï§Ü¡¨¡B¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨ªº´U¤l¡A¸Õ·Q¦pªG¤H­Ì±o¥H¦w¥Íªº¸Ü·|¦p¦¹§éÄ˦ۤv¶Ü¡HÃø¹D¬O¨ü®`ªÌªº¿ù¶Ü¡H

    µM¦Ó§Ú¤´¦bµS¿Ý¡A§Ú¦b·Q¡A²{¹ê²¦³º¬O¨º»ò´Ý»Å¡A¬O¤£¬O¥u­n¦Û¤v¯à¸ú±o»·»·ªº´N¦n¤F¡C³o®É§Ú¦b°ê¤ºªº¦n¤Í¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¦o¬O­Ó«ïÀRªº¤H¡A¤é¤l´I¨¬¡A¤]·¥¤Ö«è«ë¹L¬Æ»ò¡AµM¦Ó¨º¦¸¦b¹q¸Ü¤¤¦o¬O¨º»òªq³à©M¥¢±æ¡C¦o¬O²Ä¤T¦¸³Q·m¥]¤F¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÁÙ¬O­Ó7¡B8·³ªº¤p«Ä·mªº¡I¹L¸ôªº²³¦h¦æ¤H³Â¤ì¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A³ºµL¤HÀ°¦£³Û¤@Án¡BÄd¤@¤U¡C¤p«Ä¦b¤j¤H°ï¤¤³p»»¦Ó¥h¡K¡KÃþ¦üªº¨Æ±¡§Ú¦b°ê¤º®É´N®É¦³Å¥»D¡AÁ`ı±o¨º¬O«Ü»»»·ªº¨Æ¡Aª½¨ì³oµo¥Í¦b¦p¦¹¿Ëªñªº¤H¨­¤W¡C¬O¨þ¡A¦b¡§©ú­õ«O¨­¡¨ªº¤H¸s¤¤¡A¦³½Ö´±¥hÃö¤ß¤@¤U¥L¤Hªº­Wµh©O¡A¦³½Ö°ø±æ¤H»P¤H¤§¶¡ªº¯u¸Û©O¡H¤£¤Ö¦b°ê¤ºªº¿Ë¤Í§i¶D§Ú¡A¥L­Ìª«½è¥Í¬¡±ø¥ó«Ü¦n¡A¤]¬°°ê®a¸gÀÙªºµo®i¦Óź¶Æ¡AµM¦Ó¥L­Ì²`·P¤H­Ìªº¤ß©³¶V¨Ó¶V¯ÊÂI¬Æ»ò¡A²´¯«¤¤¤]¶V¨Ó¶VÃø§ä¨ì¥H©¹ªº¸Û¼°¡A¤H¤ß¤§¶¡¦ü¥GÁ`¦³°ôµL§Îªº°ªÀð¡A¦bª«¼¤ªºÅX¨Ï¤U¯à«O«ù²M¿ôªº¤H¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

    Åý§Ú¾_¾Ùªº¤£¶È©ó¦¹¡AÁÙ¦³¦bºô¤WŪ¨ìªº³o»ò¤@¬q¸Ü¡G

    ¬ü°êªi¤h¹yµS¤Ó¤j±O±þ¬ö©À¸O¤W»Ê¨èµÛ¼w°ê¯«¤÷°¨¤Bªº¤@¥y¦W¨¥¡A¥L»¡¡G¡§°_ªì¥L­Ì°l±þ¦@²£¥D¸qªÌ¡A§Ú¤£¬O¦@²£¥D¸qªÌ¡A§Ú¨S»¡¸Ü¡F±µµÛ¥L­Ì°l±þµS¤Ó¤H¡A§Ú¤£¬OµS¤Ó¤H¡A§Ú¨S»¡¸Ü¡F«á¨Ó¥L­Ì°l±þ¤u·|¦¨­û¡A§Ú¤£¬O¤u·|¦¨­û¡A§Ú¨S»¡¸Ü¡F¦¹«á¥L­Ì°l±þ¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú¤£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú¤S¨S»¡¸Ü¡F³Ì«á¡A¥L­Ì¨Ó§ì§Ú®É¡A¦A¤]¨S¦³¤H¯¸°_¨Ó¬°§Ú»¡¸Ü¤F¡C¡¨

    §Ú­ì¥H¬°¦Û¤v¬O­Ó¬Û¤ñ¤§¤U¤£¦Û¨pªº¤H¡A¥i¬O¦b§Úªº¿Ë¤Í¾D¨üÀ£¤O»P­¢®`®É¡A§Ú³ºµMµS¿ÝµÛ¸Ó¤£¸Ó´À¥L­Ì»¡¥y¤½¹D¸Ü¡I§Úªº¿Ë¤Í³Q»z½°¬°¨¸´c¤§®{¡A§Ú«o¦w¤ß¦a¹LµÛ¦Û¤vªº¦n¤é¤l¡A¥b¥y¯u¸Ü¤]¤£´±»¡¡I¦Û¤vªº¤ß³£¥¿®ð¤£¨¬¡A§Ú¦³¬Æ»ò²z¥Ñ§Æ¾¬¥L¤H¤]¦³°_½Xªº¹D¼w¨}ª¾¡H§Ú¬O¬yµÛ²\Ū§¹¤@¦ì°ê¤º¤j¾Ç±Ð±Âµ¹ªÀ·|ªº¤½¶}«Hªº¡A¥L¦b«H¤¤»¡¡G¡§§Ú·R§Úªº«Ä¤l¡A§Ú¤]ª¾¹D¯¸¥X¨Ó»¡¯u¸Ü¬O¦h»ò«_ÀI¡A¥i¬O¦pªG«Ä¤lªø¤jÀ´¨Æ«á°Ý§Ú¡G¡¥ª¨ª¨¡A·í¦n¤H¨ü®`®É§A¦b·F¬Æ»ò¡A§Ú¸Ó¦ó¨¥¥H¹ï¡H¡¦¡¨¡K¡K¡§§Ú§Æ±æ§Úªº«Ä¤l¯à¥Í¬¡¦b¤@­Ó¯u¸Ûµ½¨}ªºªÀ·|ùØ¡A§Y«K§Ú¤£¦b¥L¨­Ãä®É¡A¤H­Ì¤]·|µL¨p¦aÃö¤ß¥L¡B·RÅ@¥L¡C¡¨¡K¡K

    ´N¬°¤F³o¼Ë¤@­Ó¯Â¾ëªºÄ@±æ¡A¬°¤FÄUµ½»P¨î¤î­h±þ¡A¦b³q¹L¼g«Hµ¥¤è¦¡¥Ó­z§¡¦p¥Û¨I¤j®üªº±¡ªp¤U¡A¥L¨«¤W¤F¶i¨Ê¤W³Xªº¸ô¡C¦b³o¦ì¥i·qªº±Ð±Â¤ß¥Ø¤¤¡AµL½×¦p¦ó¡A³yÁÁ½ÚÁ½»PºR´ÝµL¶d³£¬O¤£¹ïªº¡C¤å­²¤¤¦h¤ÖµL¶dªÌ¨ü®`¡A¡§¤º¦l¡B¤u¸é¡¨¡§ÅKÃÒ¦p¤s¡¨¡A¥­¤Ï®É¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§ÅKÃÒ¡¨³£¤£ª¾­þ¥h¤F¡CÃø¹D¡A¾ú¥vªº´d¼@¯u­n­«ºt»ò¡HÃø¹D¡AµL§Uªº¤H­Ì³s´À¦Û¤v»¡¥y¸ÜªºÅv¤O³£¨S¦³¤F»ò¡HÃø¹D¡A´À¿Ë¤H©M¦Û¤vÅGÅ@¤@¤U¤]¬O¸o»ò¡HÃø¹D¶È¶È¦]¬°©ÒÀËÁ|ªº±þ¤H¥Ç¬O¬F©²¬Y¤Hª«´N¦¨¤F¤Ï°Ê¤F»ò¡H

    §Ú¤£«è«ë¥ô¦ó¤H¡A§Ú¤]¤£¤Ï¹ï¥ô¦ó¬F©²¡C¬O¨º¦ì±Ð±ÂµL¨pªº¤j§Ô¯ÝÃh¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº´ù¤p¡C¦h¤Ö¹³¥L¨º¼Ëªº¥\¤Í¡A¬°¤Fµ½¨}¦Ê©m¤£¦A¦]¨ü齪¦Ó§U¬ô¬°­h¡BµL¶dªº¤H­Ì¤£¦A¨ü´Û°d­h±þ¦Ó©b¨«ÄUµ½¡C¦Ó§Ú¡AÃø¹D³s¹ï¨­Ã䪺¤H­Ì»¡¥y¯u¸Ü¤]¤£´±¶Ü¡H¦pªG³Q¥´¦º¡B³QÃö©ãªº¬O§Úªº¿Ë¤H¡A§ÚÁÙ·|¦p¦¹³Â¤ì©MÁx©Ä¶Ü¡H

    ©ó¬O§Ú¶}©l¦V¿Ë¤Í¡B±Ð±Â¡B¦P¾Ç­Ì­z»¡¯u¬Û¡A²¦³º¦h¤@­Ó¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A´N¤Ö¤@­Ó¨üÄFªÌ¡A´N¤Ö¤@­Ó¹D¸q¤Wªº§U¬ô¬°­hªÌ¡C³]¨­³B¦a¦a¬°§O¤H·Q·Q¡A³Q齪ªº´þ¨ý½T¤£¦n¨ü¡C§ÚÅå³ß¦a¬Ý¨ì©P³ò¤HªºÅܤơA¤£¤Ö¤H¹ï§Ú»¡¥L­Ì¾_¾Ù©ó§Úªº«i®ð¡A¨Ã·PÁ§ÚÀ°§U¥L­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¥L­Ì¤¤¤@¨Ç¤H¦­¤w±q¦UºØ´ë¹Dª¾¹D¤F¨Æ¹ê¯u¬Û¡Aª½·P´n¡G¡§²{¦b¤¤°êÁÙ¦³¦p¦¹µ½¨}µL¨pªº¦Ê©m°Ú¡IÁÙ¦³¦p¦¹¨ü®`ªº±¡ªp¤UÁÙ¤jµ½¤j§Ôªº¥Á²³°Ú¡I¡¨¨S¦³¤H»¡§Ú¤Ó¤Ñ¯u¡A§Ú¦b¥L­Ì²´¤¤¬Ý¨ìªº¡A¬OÃö¤Á¡B¯¬ºÖ©M¹ªÀy¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¬Fªv¬O´Ý»Åªº¡A¨Æ¹ê¬OµL±¡ªº¡A¤¤°ê¾ú¥v¤W¾ú¦¸¨Æ¥ó¡A¤£¬O¦³µÛÀ¶®zªºª¼«H¡A´N¬O¦³µÛ¼É¤Oªº¹ï§Ü¡A¦Ó¹³§Ú­Ì³o¼ËµL¶d³Q¬FªvÅv¶Õ¥´À£¡B«o¤S«O«ù¥´¤£ÁÙ¤â¡B©M¥­¼á²M»PÄUµ½ªº¤H­Ì¡A¯u¥¿Åý¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C¥L­ÌÁÙ»¡¡A¥L­Ì«D±`³ßÅw©M«H¥ô¹³ªk½ü¥\¾Ç­û³o¼ËªºªB¤Í¡A¦]¬°³o¸s¬Æ¦Ü¦³«i®ð´À¯À¤£¬ÛÃѪº¨ü®`ªÌ»¡¥y¤½¹D¸Üªº¤H¡AÅý¥L­Ìı±o§ó¥i¿Ë¥i¾a¡C§Ú¬°¥L­Ìªºµ½©À·P¨ì°ª¿³¡A¥L­Ìªº²z¸Ñ©M¤ä«ùÅý§Ú·P¨ì·Å·x¡C§óÅý§Ú°ª¿³ªº¬O¡A°ê¤º¦³³\¦h­ì¥»¤£©ú¯u¬Û¡B©^©R¦æ¨ÆªºÄµ¹î¡B·F³¡¡A³Q¾Ç­û­Ìªº¸Ûµ½»PµL«èµL«ë©Ò¥´°Ê¡A³vº¥ÂàÅܤF¥L­Ì¹ï­×·ÒªÌ­ì¥»´c¦HªººA«×¡Cµ½ªº¤O¶q¦p¦¹¥¨¤j¡A¦h¤@¥÷µ½©À¡A³o­ÓªÀ·|´N¦h¤@¥÷²»©M»P¦wí¡C¤H¤ß¤£¦Vµ½¡A¦A¦hªºªk«ß±ø¤å¤S«ç¯à±q®Ú¥»¤W§ïµ½ªÀ·|¡H¦pªGªÀ·|¤W¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì¯à­×¤ß¦Vµ½¡A¤H¤S¦ó­W©ó¨S¦³¦w¥þ·P¡A¨S¦³¤¬¬Ûªº«H¥ô©O¡H¿ù¡A¯uªº¦b»¡¯u¸Ü¡B¬°¥L¤HµÛ·Qªº¤H¨­¤W»ò¡H

    ª¨ª¨¶ý¶ý¡A§@¬°¤¤°ê¤H¡A§Ú·íµM¼ö·R¦Û¤vªº¯ª°ê¡A§Ú¨­Ãä¨Ó¦Û¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨S¦³¤H¤£²`·R³o­Ó°¶¤jªº°ê«×¡A¬Æ¦Ü³s¨º¨Ç¬v¤H¾Ç­û¡A¤]¹ï¤¤°ê¬ü¦nªº¶Ç²Î¤å¤Æ¦³µÛ²`«pªº·P±¡¡C¥i¬O·R¤@­Ó°ê®a¨Ã¤£µ¥©ó»{¥i¤@­Ó¥´À»µ½¨}ªº¿WµôªÌ¡A¥L¨ÃµLªk¥Nªí¤¤°ê´X¤d¦~ªºÀu¨q¤å¤Æ©M¹D¼w¡A¤]µLªk¥Nªí¨C¤@­Ó¦³µÛ¿W¥ß§PÂ_¯à¤O©M²M¿ô«ä·Qªºµ½¨}ªº¤¤°ê¤H¡C¦h¤ÖÀu¨qªº®ü¥~¾Ç¤l¡A¤@¤ß³ø®Ä¯ª°ê¡A¥i¬O¥L­Ì¦]¬°³o¼Ë¤HÅv°O¿ý´c¦Hªº·íÅvªÌ¦Ó«o¨B¡C³o¨Ç°O¿ý¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¤]¬O¬I¼ÉªÌ¦Û¤v°µ¥X¨Óªº¡A¤£»Ý­n¬Æ»ò©Ò¿×ªº¡§¤ÏµØ¶Õ¤O¡¨¤~·|¡§¬G·N¡¨¤©¥HÃn¥ú¡C¡§­Y­n¤H¤£ª¾¡A°£«D¤v²ö¬°¡¨¡C¦pªG»¡´¦ÅS´c¦æ¦³¸o¡A¨ºÁ|³ø¬F©²©x­û³g¦Ã¤£¤]¦¨¤Fµ¹¬F©²©Ù¶Â¡H¹ï©ó³o³õÂíÀ£¡A§Ú­Ì¥u¬O·Qªí¹F§Ú­Ìªº¤ßÁn¡G¡§ÂíÀ£¬O¿ùªº¡C¡¨¤]¥u¦³·í¤H­Ì³£©ú¥ÕÀ³¸ÓºûÅ@µ½¨}¡A¤@­Ó°ê®a¡B¤@­Ó¥Á±Ú¤~¯u¥¿¦³§Æ±æ¡A§_«h¡A§Ú­ÌµLªk·Q¹³¤@­Ó¥´À»µL¶d¡BµLµø¹D¸qªº°ê®a·|¦³¬Æ»ò¼Ëªº±N¨Ó¡C¤@­Ó¬F©²¤¤ªº·¥¤Ö¼Æ¤H¤@Ãä§Q¥Î¾Åv´ÛÀ£¦Ê©m¡A¤@Ãä«o§ã±þ¤@¤Á¤£¦PªºÁn­µ¡A¬Æ¦Ü§â¦Ê©mµ½·Nªº«ü¥¿¤]¥´¤J¡§¤Ï°Ê¡¨¤§¦C¡A¥H¥Á±Ú±¡µ²¬°¤u¨ãº´°Ê¦Ê©m»P¦Ê©m¤§¶¡ªº¤³µø¡A³o¬O¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H©Òµh¤ß¤£¤wªº¡C

    §Úªº¤@¦ìµØ¹´ªB¤Í¡A¤]¬O­Ó·Ò¥\¤H¡A²¾¥Á¬ü°ê¤Q¦h¦~¤F¡C99¦~©³¦^°ê¡A¨ì¤Ñ¦wªù¬Ý¤ÉºX¡C¨S·Q³Q®Á­Ó¨à¸ß°ÝªºÄµ¹î°Ý¨ì¡§¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¡¨Åå´j¤§¾l¥LµS¿Ý¦aµª¤F¤@¥y¡§¬O¡¨¡A©ó¬O³Q©Ô¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡C¥i¼¦³o¦ì¬ü°ê³Õ¤h¡B°ª¯Åºëºâ®v³Q¬r¥´¡B¤W¦D¡B¹qÀ»¡C¦b¥LµL¶d³Q¦©©ãªº¤é¤é©]©]ùØ¡A¥Lªº¤Ó¤Ó©b¨«¨D´©¡A¦Ó³o¤@¤Á¡A¤]¥¿³QÂíÀ£ªÌ¥w¬°¡§¤Ï°Ê¡¨ªº¦æ¬°¡C¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¯u¥¿©ú¥Õ¥H«e§Ú¦b°ê¤º®É©Òµh«ëªº¤@¨Ç¡§¤Ï°Ê¶Õ¤O¡¨¬O«ç»ò¨Óªº¡C³Ì«á¦b¦h¤è´©±Ï¤U¡A´ý¨­«C¸~ªº¥L¥¢±æ¦aÂ÷¶}¤F³o¤ù¦Û¤v²`·Rªº°ê¤g¡C

    §Ú©P³òªº·Ò¥\¤H¡A«Ü¦h¬O¦b¦U¦Û¾Ç³N¡B°Ó·~¡B¬ì§Þ»â°ì¤¤»á¦³¦¨´N¡B¬°¤H³B¨Æ¨üªÀ·|´L­«ªº¤H¡A¥L­Ì¦³«Ü±jªº¿W¥ß«ä¦Ò»P½Õ¬ãºë¯«¡A¤£ª¼±qª¼«H¡A¦b¬ü°ê³o¼Ë¤@­Ó±R©|¿W¥ß«ä¦ÒªºªÀ·|ùØ¡A¤H­Ì§ó¤£·|Ä@·N¨ü¥ô¦ó¤H«ü¨Ï¡C¥L­Ì¤¤¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¬O©êµÛ§å§Pªk½ü¥\ªº¥Øªº¶}©l¿W¥ß½Õ¬dªº¡A¥i§å¨Ó§å¥hµo²{¤@¶}©lªº½×ÂI³£¯¸¤£¦í¸}¡A¤Ï¦Ó·P¹Ä¤jªk¨Ï¤H¤ßÅܦnªº¤O¶q¡A¶i¦Ó¤]¶}©l­×·Ò¡C±q96¦~¦Ü¤µ¡Aªk½ü¥\§@¬°¤¤°êÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æªº¥Nªí¤§¤@¡A¶Ç¹M¤F¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡G¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¦UºØ½§¦â¡A¦U­Ó¦æ·~»PªÀ·|¶¥¼h¡C

    ¤]³\§A­Ì¤w¸gÅ¥»¡¤F¨Ó¦Û¥@¬É¤Q¦h­Ó°ê®aªº¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û´¿¦h¦¸¨ì¤¤°ê©M¥­½ÐÄ@¡A¸Û½Ð¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ïµL¶d¦Ê©mªº­¢®`©M­h±þ¡C§Úªº¤@¦ì¬ü°êªB¤Í¤]¦b¨ä¤¤¡C³o¬O¤@¦ì«Ý¤H¼ö§Õªº°·¨­¤¤¤ß¸g²z¡C¥L¹ï¨â¦~¦h¨Ó¦V¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]ªº«ùÄò©M¥­»¼«H¡B©IÆ~±o¤£¨ì¥ô¦ó¦^À³·P¨ì«D±`¥¢±æ©M¤£¸Ñ¡A·í¬Ý¨ì³Q­¢®`­P¦ºªº¤H¼Æ­Ñ¼W¡B¬Æ¦Ü¥~°ê¤H¤]¦]¦b¤¤°ê»¡¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¦Ó³Q¤¤°êĵ¹î¼Þ¥´­P¶Ë®É¡A¥L¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A¥L«e©¹¤¤°ê¡A§Æ±æª½±µ¦VÂíÀ£ªÌªí­z¤@­Ó¥~°ê¤½¥Áªº¤ßÁn¡C¦^¨Ó«á¡A¥L¹ï»D°T«e¨Óªº²³¦h´CÅéµL©`¦a»¡¡G¡§§Ú³Q¼Þ¥´¨Ã¦©©ã¡A§Úªº¥~¦ç¡B¾c¤l©M¦æ§õ¦]¦¹¦Ó¯d¦b¤F¤¤°ê¡A¤j§N¤Ñ§Ú¥u¯à¬ïµÛµu³ST«ò¦^¨ì¬ü°ê¡C¡¨¦Ó³o¤@¤Á¡A¥u¬O¦]¬°¥L»¡¥X¤F¤d¤d¸U¸U¥~°ê¤Hªº¤ßÁn¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥@¬É¤H¥Á³£Åwªïªk½ü¥\¡A¦¿¿A¥ÁªºÂíÀ£¬O¿ù»~ªº¡C¡¨ ¨º¨Ç¬°¤F¨î¤î­h±þ¦Ó«e©¹¤¤°êªº¦U°ê¤½¥Á¡A±q¤½¥qÁ`µô¡A±Ð±Â¡A¹q¸£³n¥ó±M®a¡A¾Ç¥Í¨ì®a®x¥D°üµ¥µ¥¡A¥L­Ì±aµÛ¯u¸Ûªº´Á«Ý»P¹ï¤¤°ê¬ü¦n¶Ç²Î¤å©úªº¥õ¼}¦Ó¥h¡A±aµÛº¡¨­ªº¶Ë²ª»P¥¢±æ¦ÓÂk¡C±q¤p´N³Q±Ð¨|´L­«¥L¤H¦Û¥Ñ»P¸Û¹ê«Ý¤Hªº¥~°ê¤H¡A«ç»ò¤]·Q¤£³q³o¤@¤Á¡C

    ¤@­Ó¤£¬Û«H¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªºªÀ·|¬O¥i´dªº¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡A­×·Ò¤H¨ü­¢®`¤§¨Æ¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¬I®`ªÌªº³Ì²×¤U³õ¬O¨º»ò¥i¼¦«oÁ`¤]¤Þ¤£°_¤H­ÌªºÅå¿ô¡C¤]³\¡A³o¤]¬OÅý¨C­Ó¤H³£¦³¤@­Ó¾÷·|¦n¦n¥¿µø¦Û¤vªº¤º¤ß»P¨}ª¾§a¡C

    ½Ð­ì½Ì§Ú¤@¼g´N°±¤£¦í¡A¥u¬O¦]¬°Ä±±o±z­Ì¬O§Ú©Ò´L­«ªº³q±¡¹F²zªºªø½ú¡A¤ßùØ·Q¹ï§A­Ì»¡ªº¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¦h¦~¿W¥ßªº¥Í¬¡©M¦PÄÖ¤H©Ò¥¼¦³¹Lªº¸g¾ú¡AÅý§Ú­Ì·U¥[©ú¥Õ°µ¨Æ¤£¥i½Ä°Ê¡A­·­·«B«B¤£¤@©w¬OÃa¨Æ¡A¨ºÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¡A¦Û¤v§ó»Ý­nªº¬O²M¿ô»P¨}ª¾¡C«D±`·PÁ±z­ÌªºÃöÃh¡A¤]½Ð¬Û«H§Ú­Ì¤@©w·|¤@¸ô¤p¤ß¨«¦n¡C§Ú­Ì·|¥Î³Ì¬ü¦nªº¦^³ø¯k·R§Ú­Ìªº¤H­Ì¡A¨º¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¤ßÄ@¡C

    ¦h«O­«¡I

    ·R§A­Ìªº¡A
    ¾å¿o


    ²×©ó´±¥Î­^¤å¦V¥~°ê¤H¬xªk¡K¡K

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j´L·qªº®v¤÷¡A¦U¦ì¦P­×¤j®a¦n¡I§Ú¥s±i¤sªe¡]ºï¸¹¦Ñ¹xµ£¡^¡A¤µ¤Ñ­n©M¤j®a¤À¨É§Úªº¤@ÂIÂI¬xªk¤ß±oÅé·|¡C

    ¤@¡B²×©ó´±¥Î­^¤å¹ï¥~°ê¤H»¡¸Ü¡G

    ¾Ç¤F¤Q¦h¦~­^¤å¡A«Ü©êºp´N¬O¤£´±¹ï¥~°ê¤H»¡¡A¹J¨ì«DÁ¿¤£¥i®É¡A¤]¬O§â·Q­n»¡ªº¸Ü¥Î¤¤¤å¾ã²z«á¡A¦A§â¥¦ª½Ä¶¦¨­^¤å¡AÁ`¬Oµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¡B¤ñ¤â¹º¸}¦a¡B´Á´Á¦ã¦ã¦a§Æ±æ¦Ñ¥~°÷Áo©ú¡A¯à°÷¥ß¨è©úÁA§Ú©Ò·Q­nªí¹Fªº·N«ä¡A¦ý¨Æ»PÄ@¹H¡AÁ`¬O¸I¨ì¤ñ¸û¡§·M²Â¡¨ªº¥~°ê¤H¡A©Ò¥H¾i¦¨§Ú¹J¨ì¦Ñ¥~´N©êµÛ·q¦Ó»·¤§ªººA«×¡A¤ß·QÅý­^»y¹ï¸Ü¬yºZªº¤H¥hµo´§¥»¨Æ¦n¤F¡A¤Ï¥¿¤Ñ¶ò¤U¨Ó¦³°ª­Ó¤l³»¡C

    ³o­Ó±¡ªp¤@ª½«ùÄò¨ì§Ú²Ä¤G¦¸¨Ó¶ë¯Z¡A¦b»ñ°Äªá¸`¬xªk®É¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡G¬Ý¨ì¦P­×­Ì©Mħ¥i¿Ëªº¡B¸Û¤ßµ½·N¦a»¼¥X¥hªºÂ²¤¶¡A«o³Q¥á±ó¦b¤½¶éªº¦U­Ó¨¤¸¨¡F·í®É§Ú¤@Áû¤£±Ëªº¤ß¤É°_¨Ó¤F¢w¢w³o¥i¬O¦P­×­Ì¬°§U®v¥@¶¡¦æ¡A¦Ó¬Ù¦Y»ü¥Î°µªº¬x´­¤jªkªºÄ_¶Q§÷®Æ¡A³ºµLªkµo´§±Ï«×¥@¤Hªº§»¤j¥\®Ä¢w¢w©ó¬O¥G§Ú§â²¤¶®³°_¨Ó¦Û¤v¥ý¾\Ū¤@¹M¡]¬Û«H¤j³¡¥÷¦P­×¸ò§Ú¤@¼Ë¡A¤@¤ß¥u·Q»°§Ö§â¦nªF¦è°e¨ì±`¤H¤â¤¤¡A¦Ó©¿²¤¦Û¤v¥ýÂsÄý¤@¦¸¡A¥H«K¦V±`¤H´£¥Ü­«ÂI¡A¤Þ°_¥L­Ìªº¿³½ì¡Aº¡¨¬¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡^¡A·í§Ú¤F¸Ñ²¤¶¤j·§¤º®e«á¡A§Ú¬xªkªº¤è¦¡´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¤ß¤¤¥Rº¡¥¿©À¡A§Ú·|©MÃC®®¦â¦a¦V¹ï¤è¥´­Ó©Û©I¡AµM«á«üµÛ²¤¶²Ä¤@­¶ ¡§What is FALUN DAFA.¡¨¡]Ķ¡Gªk½ü¤jªk¬O¬Æ»ò¡^«i´±¦a¡B¤j¤j¤è¤è¦a¥Î­^¤å»¡¡G¡§If you read this, then You will understand ¡¥What is FALUN DAFA¡¦¡¨¡]Ķ¡GŪŪ³o­Ó¡A§A¡A´Nª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¬Æ»ò¡C¡^¡A«üµÛ²Ä¤G­¶»¡ ¡§FALUN DAFA exercises are simple, powerful and absolutely free.¡¨¡]Ķ¡Gªk½ü¤jªk¥\ªk²³æ¡A¦³«Â¤O¡Aµ´¹ï§K¶O¡C¡^¡AµM«á«üµÛ²Ä¤T­¶»¡ ¡§It has 1¡A2¡A3¡A4¡A5¡Afive sets of exercises.¡¨¡]Ķ¡G¦³1¡A2¡A3¡A4¡A5¡A¤­®M¥\ªk¡C¡^¡A¦A¦^¨ì²Ä¤@­¶«üµÛ°µ²Ä¤­®M¥\ªkªº¹Ï¤ù»¡ ¡§The fifth exercise is like meditation.¡¨¡]Ķ¡G²Ä¤­®M¥\ªk¦n¤ñ­ß·Q¡C¡^¡A¦]¬°¦Ñ¥~¹ï­ß·Q¡BÀR§¤«Ü¦³·§©À¡A´£¿ô¥L­Ì§Ú­Ìªk½ü¥\¤]¦³meditation¡Aºò±µµÛ«üµÛ³Ì«á¤@­¶»¡¡§Mr. XX¡AHe lives here. You can keep in touch with him¡¨¡]Ķ¡GXX¥ý¥Í¦í³o¨à¡A§A¥i¥H©M¥L«O«ùÁpô¡^ ¡A¡§This is website, if you want to have more information¡A please visit our websites.¡¨¡]³o¬Oºô¯¸¡A¦pªG§A·Qª¾¹D§ó¦h«H®§¡A½Ð³X°Ý§Ú­Ìªººô¯¸¡C¡^¡A¡§All activities are free of charge.¡¨¡]Ķ¡G©Ò¦³¬¡°Ê§K¶O¡C¡^¦A°t¦X§Ú­Ì¯u¤ß¸Û·NªºªÏÅé»y¨¥¡F§Ú·Q±`¤H­Ì¥i¥H·P¨ü¨ì§Ú­Ìªºµ½¡A¦óªp³z¹L¾\Ū¤@½gµu¤å³¹¡]¬ù¤T¦Ê­Ó¦r¡^¡A´N¥i¥H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¬O¬Æ»ò¡A¦Ó¨ä¥\ªk²³æ¡B¦³®Ä¤S§K¶O¡A·í¦a¤S¦³¤jªk¾Ç­û¥i¥H¸q°È±Ð¥\¡A±qºô§}ùؤS¥i§K¶O¤U¸ü©Ò¦³¸ê®Æ¡K¡Kµ¥µ¥¡A±`¤H®³¨ì²¤¶«á¥L·|ª¾¹D³o¬O­ÓÄ_¨©¡A·|¦³¼¤±æ©M°Ê¾÷·Q­nÄ~Äò«õ±¸¤U¥h¡Aª¾¹Dªº§ó¦h¦Ó±Ë¤£±o©ß±ó¡C³¯¥ý¥Í´¿¸g¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡u¸g¹L¦Ñ¹xµ£¬xªk¦Ó¤£®³Â²¤¶©Î®³¤F¥H«á¨S¦³¬Ý´N¥á±ó¡A¦^®a«á¯u­n«á®¬¤T½ú¤l¤F¡v¡C

    ¨ä¦¸§Úµoı¦b°ê¥~¬xªk¡A¦³«Ü¦h¦P­×¦]¬°¤£´±Á¿©Î¤£ª¾¹D«ç¼Ë»¡¡A¥H¦Ü©ó¾Ç­û¨Ó¨Ó¥h¥h¡A´§´§¦ç³S¤£¯d¤U¤@¤ù¶³±m¡A¦n¹³¨ì¦¹¤@¹C¤F¡A·Ù¬O¥i±¤¡C§Ú·Q¦pªG¤@­Ó²Õùئ³¤­¤À¤§¤@ªº¾Ç­û¯à§â´¤¾÷·|¡AºÉ¤ßºÉ¤O¦a¬xªk¡A´N¥i¥H±a°Ê®ð¶Õ¡A§Î¦¨¤@­Ó¦ò¥ú´¶·Ó¡B§¸q¶ê©úªº³õ¡A³o­Ó³õ¨¬¥H¨Ï¤@­Ó¤£±µ¨ü¦P­×¥Ò¡B¦P­×¤A¬£µo²¤¶ªº±`¤H¡A©ó¦P­×¤þªº¤¶²Ð¤U±µ¨ü¤F¡A¦]¬°¥L·P¨ü¨ì§Ú­Ìªºµ½¡A¦Ó¥B©PÃä¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ìªº³£¬Oªk½ü¥\ªº°T®§¡A¨º¸Ó¬O¦h»ò·O´d²»©Mªº³õ°Ú¡I¦]¦¹§Ú¤jÁxªº²Õ´¥X«D±`²³æªº¥|¥y¡A¦Ó¥B¦UºØ±¡ªp¤U³£¥i¥H¾A¥Î¡A¥i¿× ¡§¥|¥y¯u¨¥¨«¹M¤Ñ¤U¡¨¡A¥u§Æ±æ¨C¦ì¦P­×®e©ö°O¡A®e©öµo´§¡G²Ä¤@¥y Hello, How are you¡H¡]§A¦n°Ú!¡^¥ý¥´­Ó©Û©I¡C²Ä¤G¥y May I introduce you FALUN DAFA¡H(§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤Uªk½ü¤jªk¦æ¶Ü¡H)¼x¸ß¹ï¤èªº·NÄ@¡A¦pªG¹ï¤è»¡No¡A§Ú´N¦^µªThank you, have a nice day¡C¡]ÁÂÁ¡A¯¬§A¤µ¤Ñ´r§Ö¡C¡^§Y¨è¨«¤H¡C²Ä¤T¥yThis is FALUN DAFA information¡C¡]³o¬Oªk½ü¤jªk«H®§¡C¡^ ¥ô¦ó²¤¶³£¥i¾A¥Î¡A§Y¨Ï¬O¤@±i¤p¤pªº®ÑÅÒ¤]¥i¥H¡C²Ä¥|¥y It is worth of your attention! Thank you, have a nice day¡C¡]¥¦¥i­È±o§AªºÃöª`¡CÁÂÁ¡A¯¬§A´r§Ö¡I¡^±`¤H¯à·P¨ü¨ì§Ú­Ìªº¤Í¦n¡A§óª¾¹D²¤¶¬O­È±o¥L­Ìªá¤@ÂI®É¶¡¥h¾\Ūªº¡A¦p¦¹¤@¨Ó­n¥LÀH«K§â²¤¶©¹¦a¤W¤@¥µ¤]Ãø¡C¨Ã¥B§ÚÁÙ©M¥t¤@­Ó¦P­×§@¬°¤@²Õ¡AÅý¥L¥ý§â¥|¥y¯u¨¥¦V¦Ñ¥~Á¿¤@¹M¡AµM«á§Ú¦A¸É¥R´X¥y¡A¨Ò¦p¡GIf you want to have more information, please visit our websites or contact with any person on the list. We invite you to give this wonderful practice a try and discover it for yourself¡C¡]Ķ¡G¦pªG§A»Ý­n§ó¦h«H®§¡A½Ð³X°Ý§Ú­Ìªººô¯¸¡A©ÎªÌ©M³o­Ó¦W³æ¤Wªº¥ô¦ó¤HÁpô¡C§Ú­ÌÁܽЧA¸Õ¤@¸Õ³o­Ó¬ü¦nªº¥\ªk¡A¬°§A¦Û¤v°µ­Ó±´¯Á¡C¡^·|¦³¤@­Ó·N·Q¤£¨ìªºµ²ªG¡A¬Æ¦Ü©M§Ú¦P²Õªº³o­Ó¦P­×¤]«Ü¦³¦¨´N·P¡A»¡¥L²×©ó´±¥Î­^»y¹ï¥~°ê¤H¬xªk¤F¡C¦Ü©ó¨ì«D­^»y¨tªº°ê®a¬xªk¡A§Ú·|¦V·í¦a¤jªk§Ì¤l½Ð°Ý¨â¥y¸Ü¨Ã¥B­I°_¨Ó¡A²Ä¤@¥y¬O°Ý­Ô»y¡G§A¦n¶Ü¡HµM«á¸Û¤ß¸Û·Nªº»¼¤W§Ú­ÌªºÂ²¤¶¡A¤£ºÞ¹ï¤è±µ¨ü»P§_¡H§Úªº²Ä¤G¥y¸Ü³£¬O·PÁ»y¡GÁÂÁ±z¡I

    ¤G¡B¯S®íªº¬xªk·Pı»P¤jªkªº«Â¤O¡G

    °h¥ð«á¤ñ¸û¦³¾÷·|°Ñ¥[°ê¥~ªº¬xªk¡A¯S®íªº·PIJ«D±`¦h¡A´NÁ|¨â­Ó¹ê¨Ò¡G

    1¡B¦b¶ë¯Zªº©]¥«¬xªk®É¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¶À¥Ö½§ªº¤¤¦~¨k¤h¡A´N¤W¥h¦V¥L¬xªk¡A¥L¤]Âù¥Øª`µøµÛ§Ú¨ÃÀWÀWªºÂIÀY§@·|·Nª¬¡Aµ¹§¹¤¤¤å²¤¶«á§Ú§i¶D¥L¡G¡u½Ð§A¦b³oùص¥¤@·|¨à¡A§Ú¥h¦V¦P­×®³VCD¨Óµ¹§A¡A¤£­nÂ÷¶}³á¡I¡vµ²ªG§Ú¦^¨Ó®É¥LÁÙ¯¸¦b­ì¦aµ¥¡Aµ¹¤FVCD¨Ã¤¶²Ð¤j·§¤º®e«á¡A¦p¦¹«e«á¤j¬ù¦³¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A³o¦ì¥ý¥Í²×©ó¶}¤f»¡¸Ü¤F¡A¦ý³ºµM»¡ªº¬O¤é»y¡I³o®É§Ú¥i«æÃa¤F¡A¤£ª¾«ç»ò¿ì¤~¦n¡A§Ú§¹¥þÅ¥¤£À´¥L¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡C´¸¤ÑÅRÆE¡A¤Ó¥X¥G§Ú·N®Æ¤F¡I§Ú¥u¦n¥Î­^¤å°Ý¥L¡G¡uCan you speak Chinese¡H¡v¥L¤]¥Î­^»y¦^µª¡G¡uI stand here wait for my friend.¡v­ì¨Ó¥L¬O¦b³oùص¥ªB¤Í¡I¦ýÅ¥¤@­Ó­¯¥Í¤HÁ¿¤@ºØ§¹¥þ¤£À´ªº»y¨¥³ºµM¯à¥þ¯«³eª`¦aÅ¥¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¦Ó¥B²¤¶©MVCD¤]¤@¥ó¤@¥ó¦a®³¦b¤âùØ¡A¥¼§K¤]¤Ó¯«©_¤F¡C´«§@¬O§Ú¡A°ò©ó§»ö©M²[¾i¡A¹ï©ó¬JÅ¥¤£À´¤S¬Ý¤£À´ªº¤å¦r¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤­¤ÀÄÁ¡A§Ú¤@©w«Ü¦³Â§»ªªºÁÂÁÂ¥L¨Ãªí¥Ü¹ï¤£°_§ÚÅ¥¤£À´±zªº»y¨¥¡A­þ»Ý­nµ¥¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ¡H

    2¡B¦b¦h­Û¦hªººû¦h§Q¨È¸`¹C¦æ¤¤¡A¦³­Ó´Ä¶Â¥Ö½§ªº¦Ñ¥~¡A¦~¬ù¤»¤Q·³¡A¥D°Ê¨Ó§ä§Ú¡A°Ý§Ú­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡H§Ú²³æ¦V¥L»¡©ú¨Ã¬xªk¡F¬ðµM¡A§Úµoı¥LÂù²´¾²º¡¤F²\¤ô¡A´X¥G³£­n·¸¥X²´²µ¨Ó¤F¡A¨Ã·¥¤Oªí¹F¥L­n¾Ç²ßªk½ü¥\ªº·NÄ@¡C

    ³oÃþ¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡G·í§A¦b¬xªkªº¹Lµ{¤¤¡A·|µo²{¥L­ÌÅwªY´r®®ªºÁyÃe¤W¦n¹³³QºÏÅK§l¦í¤@¯ë¡AÂù¥Øª½·«·«¦a¡B±Mª`¦a¬ÝµÛ§A¡A¨â²´¤@Àþ¤]¤£Àþ¦a»Eºë·|¯«¦b¶ÉÅ¥§A¬xªk¡A²´¤¤¥Rº¡¤F¿³¾Ä»P·P¿E¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤H¡A§AÁÙ¨S§â¸ÜÁ¿§¹¡A¥L¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a¦ù¤â¦V§A­n²¤¶¤F¡C¸Õ·Q¦b±`¤HªÀ·|¤¤¡A·í¤@­Ó­¯¥Í¤H®³µÛ¤@¥÷¸ê®Æ¾aªñ¨Ó®É¡A±`¤H­Ì©¹©¹¤ßÃh§Ù·N¡A²ßºD©Ê«OÅ@¦Û¤v¡A´¢«×§A¬O·Q­n¨Ó¶Ò´Ú©Î±À¾P²£«~¡A¤@°Æ¤£¤Íµ½ªººA«×¡C¦ý¬x´­¤jªk´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¤]³\¥L¯«ªº¨º¤@­±¯à©úÁA¡AÀþ¶¡«P¨Ï¤@¹ïµÓ¤ô¬Û³{ªº¤H¯à¹³¦Û¤v¥@¥@¥N¥Nªº¿Ë¤H¤@¼Ë¡A¤@­Ó¶ÉÅn¬Û±Â¡A¥t¤@­Ó·Ó³æ¥þ¦¬¡A³o´N¬O¤jªkªº«Â¤O¡C

    ¤T¡B¬xªk¥Í¬¡¤Æ¡G

    ³o»ò¥¿ªº¤@³¡¤jªk¡A§Ú­Ì­n»°§Ö¤¶²Ðµ¹¦³½t¤H¡A¦]¦¹§Ú¤w¸g§â¥L¬Ý°µ¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¥÷¡AÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥H¬xªk¡A¤]Á|¤T­Ó¹ê¨Ò»P¦P­×¤À¨É¡G

    1¡BÁʪ«¬xªk¡GÁʪ«®É§Ú­Ì¬O®ø¶OªÌ¡A©Ôªñ©¼¦¹¶¡¶ZÂ÷¡A©±®a´N§ó¼Ö·N±M¤ßÅ¥§Ú­Ì¤¶²Ð¡A¦pªG§Ú­n¶R¤T¥ó¬Û¦PªºªF¦è¡A§Ú´N¤À§O¨ì¤T®a©±¡A¨C©±¥u¶R¤@¥ó¡A¹F¨ì¬xªkªº³Ì¤j®ÄªG¡C

    2¡B®È¹C¬xªk¡G±oªk«á§ìºò®É¶¡¹ê­×¡A¦]¦¹«Ü¤Ö¥~¥X®È¹C¡A¦ý¦³®É¿ËªB¦n¤Í¦w±Æ¡A¤£±o¤£°Ñ¥[®É¡A¤]´N¶¶¨ä¦ÛµM¡A¦b¹CÄý¨®¤W¼½©ñªk½ü¥\ªº¿ý¼v±a¡AÆ[½à«á¦A¥X´X­Ó²³æªº¾÷´¼°Ýµª¡A¦³¤£·|¦^µªªº¤]¬O¾¨¶q´£¥Ü¥L¡B·t¥Ü¥L¡A¤Ï¥¿³q³q¦³¼ú¡A¬Ò¤jÅw³ß¡C

    3¡BÅý®y¬xªk¡G§Ú¤w¸gº¡ÀY¥Õµo¤F¡AÄÝ©óLKK±Ú¡A¦]¦¹¦b¥æ³q¤u¨ã¤W±`¹J¨ìµ½¤ß¤H¤hÅý®y¡F¦Ó¦V¨Ó§Ú³£¬Oº¡¤ßÅw³ß¡A½WÀY¦p·o»[¡A¤@§¾ªÑ§¤¤U¥h¡A­þ©È¤U¤@¯¸´N­n¤U¨®¤F¡A¦Ó¥B¼L¤¤¤£°±ªººÙÆg¥L®a±Ð¦n¡B¦³²[¾i¡A¦b¥@­·¤é¤Uªº²{¹êªÀ·|ÁÙ¯à°÷´L­«¦Ñ¤H¡BÅé½Ì¦Ñ¤H¡AÄÝ©ó¤ß©Ê¯S§O¦nªº¡A«Ü¾A¦X¨Ó¾Çªk½ü¥\¡A¤@¥÷²¤¶¤S«Ü¦ÛµM¦a°e¨ì¦³½t¤H¤â¤¤¡A¬Æ¦Ü¦³®ÉÁÙ¬G·N´£°ª¶Úªù¡A©P³òªº¤H¤]³£·|¸òµÛ®³Â²¤¶¡C

    ¦b¬xªk¹Lµ{¤¤¤]­n¯S§Oª`·N¡A¤£­n¥uÅU¼ö¤ß¬xªk¥H­P§«Ãª§O¤H¨«¸ô¡A¦æ¤î¶¡§ó­nÀH®É°O±oÅý¥X¤@±ø³q¹D¨Ó¡A©±®a«eª`·N¤£­n·m¤F°Ó®a°µ¥Í·Nªº«´¾÷¡K¡K¡Cµ¥µ¥¡C¥t¥~´£¨ì¤@¨Ç¤p§Þ¥©¡G¦b±Ó·Pªº¦a°Ï¡A§Ú·|¤â¤W¥u®³¤@¥÷²¤¶¡A¥Ø¥ú·j´M¤ñ¸û±y¶~ªº¤H¡A¨Ò¦p­Ô¾÷«Çùتº­Ô¾÷«È¡A§ä¾÷·|§¤¦b¥Lªº®ÇÃä¡A¦AÀH¾÷·f°S¨Ã²á°_ªk½ü¥\¡A½T©w¥L¦³¿³½ì¤F¸Ñ®É¡A¦A®³¥X²¤¶¬xªk¡A¦p¦¹µ´¤£·|µ¹¤j®a³y¦¨§xÂZ¡C¦A¦p¤Ñ¹ç®q¤Wªº°ß¤@¤j¶º©±¡]¤]¬O½ä³õ¡A¤¤¸ê¦ûªÑ¥÷¤@¥b¡A©Ò¥H¶±­ûùؤ¤°ê¤H¦û¥b¼Æ¡^¡A©Úµ´§Ú­Ì¬xªk¡A§Ú¦b¶º©±¥~¦V¤@¦W±a¦³Â¾­û¦WµPªºµá«ß»«¤g¤H¬xªk¡A¥LªYµM±µ¨ü­^¤å²¤¶¡A¦ý­^¤åVCD«o¨S¦³¤F¡A¶È³Ñ¤¤¤å¡A§Ú¼ÝµM¨MµM¦a°eµ¹¥L¡A§Ú¬Û«H¥LÅ¥¤£À´¤¤¤åªº®É­Ô¡A¥L·|¥h°Ý¶º©±ùتº¤¤°ê¦P¨Æ¡A¦Ó³o¦ì¤¤°ê¤H¬°¸Ñ»¡VCDªº¤º®e®É¤]´N³Q¥¿¹L¨Ó¤F¡C¤S¦p¦bÁú°ê¦w¤s¦aÅK¯¸§Ú¦V¤@¦ì¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¬xªk¡A²´¬Ý¤¤¤å²¤¶¡BVCD¦o³£®³¤F¡A³Ì«á§Ú¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¨Ó³oùؤ@½ë¤]¤£®e©ö¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N­n¦^¥xÆW¤F¡F¦Ó«Ü¦h¤j³°¦P­M«o³Q¬F©²ÁÀ¨¥Ã©ÄF¤F¡A§Ú¤ßùØ«Ü«æ¡A·Q«ô°U±z±N³o¨Ç²¤¶¡BVCDÂà°eµ¹±zªº¿Ë±­¡BªB¤Í¡A±zÁ¿¤@¥y¸Ü¤ñ§ÚÁ¿¤Q¥y¡B¦Ê¥y§óºÞ¥Î¡A³o¬O¤@¥ó¥\¼wµL¶qªº¨Æ¡C¡vµ²ªG¦o±µ¨ü¤F¡A©P³òªº¦P­×¬Ý§Ú§â¾ã³U²¤¶¡BVCD¥æµ¹¦o¡A¤]¯É¯É§â¤â¤Wªº¸ê®Æ«ô°U¦o¤F¡C

    ¬Û¹ï¤ñ°_¨Ó¡A¥xÆWªºÀô¹Ò¸û¬°¦w¶h¡A¦]¦¹¦P­×­Ì³ßÅw§âªk½ü¥\¬ü¦nªº¤@­±¡B»´ÃPªº¤@­±®i²{µ¹¤j®a¡A­P¤O©ó¬xªk¡F¦Ó¹ï©ó¤jªk¨ü¨ì­¢®`¡A¤j³°¦P­×µL¶d³Q¬r¥´¡B­â­h­P¦ºªº¦å¸{µe­±«hÂA¤Ö¤¶²Ð¡A¥H¦Ü©ó¦bÁ¿²M¯u¬Û¤WµÛ¾¥¬Æ¤Ö¡C¡m¾É¯è¡O¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n»¡¤F¡G¡u¬Ý¤W¥h§Ú­Ì§â¤@­Ó¶Ç³æµ¹¤F¤@­Ó±`¤H¡A¬Ý¤W¥h§Ú­Ì§â¤@­Ó¯u¬ÛÁ¿µ¹¤F±`¤H¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¦pªG¦b¥¿ªk³o¥ó¨Æ±¡µ²§ô¤§«á¡A¤HÃþ±N­n¶i¤J¤U¤@¨Bªº¨Æ¡AÀY¸£¤¤¸Ë¤F ¡§¦t©z¤jªk¤£¦n¡¨ªº³o­Ó¤H¡B³o­Ó¥Í©R¡A´N¬O²Ä¤@³Q²^¨Oªº¹ï¶H¡A¦]¬°¥L¤ñ¦t©z¤¤¦AÃaªº¥Í©R³£Ãa¡A¦]¬°¥L¤Ïªº¬O¦t©zªºªk¡C¨º»ò§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¡A²M°£¤F¤@¨Ç¤H¹ï¤jªk¨¸´cªº©ÀÀY¡A³Ì°_½X¦b³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W¤£¬O±Ï¤F¥L¶Ü¡H¦]¬°¦b¤j®aÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¦³¤H±oªk¡A¤£¥u¬O¥h¤F¥L­Ìªº¸o¡A¦P®ÉÁ٫פF¥L¡C³o¤£¬O»¡©ú§A­Ì°µ¤F§ó·O´dªº¨Æ¶Ü¡H°µ¤F§ó¤jªº¦n¨Æ¤F¶Ü¡H¡v¡C¡y¦b¤G¡³¡³¤G¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡z¤]»¡¤F¡G¡u©Ò¥HÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£±o­«µø°_¨Ó¡A³o¬O§A­Ì³ÌÀ³¸Ó¥þ¤O°µªº³Ì°¶¤jªº¨Æ¡C²³¥Íªº³Q±Ï«×¡A§A­Ì¦Û¤v¹ïÀ³ªº¤ÑÅ骺¶êº¡¡A³£¦b¨ä¤¤¡C¤jªk§Ì¤l¤H¤H­n°µ¡A¤£©ñ¹L¤@¤Á¾÷·|¡C¡v¡C¦]¦¹¦b¥¿ªk¶iµ{¨ì¤F¤µ¤Ñ¥²¶·§ó¥[¤j¤O«×¦a¥h¦V®ü¤º¥~¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¤Î¨C­Ó°ê®a¦U¯Å¬F©²¡B´CÅéÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤Hªº°¶¤j¾ú¥v®É¨è¡A¤£½×¶l±H¡B¶Ç¯u¡B¥´¹q¸Ü¡B¤Wºô¸ô¡B­±¹ï­±¡K¡K¡Cµ¥µ¥¦UºØ´ë¹D¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h¨­Åé¤O¦æ¡A¯u¥¿§@¨ì¤@­Ó¦X®æªº¡u¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡vÀ³¸Ó§@ªº°¶¤jªº¤@¤Á¡A¬O¨C¤@­Ó¦P­×³dµL®Ç¶Uªº¨Æ¡F®v¤÷¦b¡y­P¯Ã¬ùªk·|ªº¶Pµü¡z¤¤¶@¥Ü§Ú­Ì¡u¨«¦n§A­Ìªº¸ô¡A±o±Ïªº¥Í©R±N¬O§A­Ìªº²³¥Í¡A§A­Ì©Ò°µªº¤@¤Á´N¬O¦¨´N§A­Ì¶êº¡ªº¤@¤Á¡C¡v

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì¤@°_­«·Å·s¸g¤å¡y¦p¨Ó¡z¡u±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡@ªk²z¼»¹M¥@¶¡¹D¡@º¡¸ü²³¥Íªk²î¶}¡v¡B¡y§ÖÁ¿¡z¡u¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡v¡A¥H¤W¬O­Ó¤H¤@ÂIÂI¤ß±oÅé·|¡A¤£¨¬¤§³B¡AÁٽЦP­×·O´d«ü¥¿¡AÁÂÁ®v¤÷¡BÁÂÁ¤j®a¡I

    ¡]µoªí©ó2002¦~10¤ë¶ë¯Z®q²Ä¥|¦¸ªk·|¡^


    §Ú±o¨ì¤F«Ü¦h²¦¥Í´M§äªºµª®×(Ķ¤å)

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/«O¥[§Q¨È¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¤j®a¦n¡I§Ú¥sÂĨF¡A¨Ó¦Û«O¥[§Q¨È¡A²{¦b¼È¦í¦b¥H¦â¦C¡C²{¦b§Ú«Ü²M·¡¡A§Ú¬O³Q½t¥÷°e¨ì¥H¦â¦C¨Ó±oªk½ü¤jªkªº¡C

    ¤@­Ó¬üÄRªº¬P´Á¤»ªº¦­±á¡A·í§Ú¦b¤½¶éùØ´²¨Bªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¤H·Ò¥\¡A­I´º¦³¬X©Mªº­µ¼Ö¡C¬°¤F¤£¥´ÂZ¥L­Ì·Ò¥\¡A§Ú±q¥t¥~¤@Ã䶹L¥L­Ì¡C§Ú¦bÂ÷¥L­Ì«Üªñªº¦a¤è§¤¤U¡A·Q¤F¸Ñ³o­Ó¥\ªk©MÅ¥­µ¼Ö¡A¥­ÀRÅ¢¸nµÛ§Ú¡A¨ä¤¤¤@­Ó·Ò¥\¤H§i¶D§Ú©ú¤ÑÁÙ¦³·Ò¥\¡C

    ±q¨º®É¨ì²{¦b¡A§Ú¤w¸g­×·Òªk½ü¤jªk¨â­Ó¤ë¤F¡C§ÚŪ«X¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n¡CÁöµM¤º®eŪ°_¨Ó¤£Ãø¡A§ÚÁÙ¬O¹Ú·QµÛ¥Î«O¥[§Q¨È»yŪ³o¥»®Ñ¡C¦b³q¹L§õ¬x§Ó¦Ñ®vÁ¿ªºªk¾Ç²ß¦òªkªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú±o¨ì¤F«Ü¦h²¦¥Í´M§äªºµª®×¡A¨Ï§Ú¥H«e»â·|ªº«Ü¦h¹D²z±o¨ìÃÒ¹ê¡C

    ·Ò¥\¨Ï§Úªº¨­Åé¥Rº¡µÛ¯à¶q¡C¶°Åé·Ò¥\ªº®ðª^Åý§Ú·P¨ì²»©M¡AÅý§Ú·P¨ì¦³§Ç©M¦³³d¥ô·P¡C¦Û±q§Ú¶}©l­×·Ò¤§«á¡A§ÚÁ`¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­×¦Û¤v¡A©ñ±ó°õµÛ¡A¥H·Ò¥\¤Hªº¤ßºA¹ï«Ý®ø·~¡C§Ú¹ï¥~¬ÉªººA«×µo¥Í¤FÅܤơC©Ò¦³¹J¨ìªº¨Æ§Ú³£«ö¦òªkªº¼Ð·Ç¨Ó¹ï«Ý¡C

    ­×·Òªº²Ä¤G­Ó¬P´Áµo¥Í¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G§Ú½ò¦b¤@®Ú¥ÍÄ꺰v¤l¤W¡A°v¤l¬ï¹L¾c¨ë¨ì§Úªº¸}«á¸òùØ¡C§Ú·í®É´h¤F¡A¦]¬°¬O¬P´Á¤»¡C§Ú¤ßùØ·Q¡G¡§§Ú¨ì¨ºùØ¥h§ä¶E©Ò¥´¯}¶Ë­·°w§r¡H¡¨¥i¬O¤S¤@·Q¡G¡§§Ú¬O­×ªk½ü¤jªkªº¡A¤£¯àÅý§Úªº«ä·QÀ~°ä§Ú¡C®v¤÷ªºªk¨­¦b§Úªº¨­Ãä¡C¡¨¶Ë¤f¥X¤F¨Ç¦å¤§«á§Ú´N¨S«ç»ò¦b·N¡C¯kµh®Ú¥»´N¤£Åý§Ú¾á¤ß¡A¨S¨Æ¤F¡C§Ú·í®É°¨¤W´N¯à¦ÛµM¦a¨«¸ô¤F¡A´N¹³¬Æ»ò³£¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡A¥u¦³¸}«á®Ú¤Wªº¤@­ÓÂI¦³®ÉÅý§Ú·Q°_¨Ó³o¥ó¨Æ¡C

    ¦b«O¥[§Q¨È§Ú¦íªº¦a¤èÂ÷µÛ¦Wªººâ©R®v¦íªº¦a¤è¤Q¤½¨½¡A³o­Ó¦a¤è³Q»{¬°¬O¦³¯S®íºÏ©Êªº¦a¤è¡C¦³«Ü¦h¹C«È¨Ó³oùتv¥L­Ìªº¯f¡C§Ú¤@ª½³£·Qª¾¹D¤H¬°¬Æ»ò·|¥Í¯f¡C§ÚŪ¹L«Ü¦hÃö©ó¤Hªº©R¹Bªº®Ñ¡C§Úª¾¹D°µ¤Hªº¥Øªº¬O­×¦æ¡A¥i¬O¤£ª¾¹D«ç¼Ë­×¡C§Ú¥H¬°­×¦Û¤v´N¬O¾Ç²ß¤£¦Pªº»y¨¥¡AÃÀ³N¡A¤å¤Æµ¥µ¥¡C

    ³q¹L¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A§Ú²M·¡¤F¦òªk¬O³Ì¥¿½Tªº±¶®|¡C°£¦¹¤§¥~¡A®v¤÷ÁÙµ¹¤F§Ú­Ì±`Â઺ªk½ü¨Ó«OÅ@§Ú­Ì¡C«Ü¦h°ÝÃD³£±o¨ì¤F¸Ñµª¡A¨Ò¦p¤H¥Íªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡A«ç¼Ë¥Í¬¡¡AÀ³¸Ó°l¨D¬Æ»ò¡A±o¨ì¬Æ»ò¡CµL½×¬Ý¦h¤Ö®Ñ¡A¾Ç¦h¤ÖªF¦è³£§ä¤£¨ì¦³»¡ªA¤Oªºµª®×¡C§Ú¥H«eªºµ²½×¬O¤@¤Á³£«Ü²³æ¡G¬¡µÛ´N¬O¨É¨ü¡C¤H¦h»òªº°g§r¡I³Ìªñ¤Q¦~ùاڥD­nŪªº¬O¤@¨ÇÃö©ó¶ø¯µ©M¦Û¾Ç­×¾i¹D¼w¼Ð·Çªº®Ñ¡A¥i¬O³o¨Ã¤£¨Ï§Ú±o¨ìº¡¨¬¡C§õ¬x§Ó¤j®v¦V§Ú®i¥Ü¤F¤@­Ó§¹¬üªº¤èªk¡A¤@±ø¥i¥H¤@¨B¤@¨B«e¶iªº¡§¸ô¡¨¡C

    §Ú·PÁ©R¹BÅý§Ú¦³±oª¾¯u²zªº¾÷·|¡C²{¦b§Ú¯à¤£¯à²z¸Ñªk©M¯à¤£¯à«ö·Óªk°µ¨Æ¡A¥þ¾a§Ú¦Û¤v¡C§Ú»{¬°¦b¤£¦Pªº§ø²ø¡B«°¥«¡B°ê®aùرo¤jªkªº¤H¶V¦h¡A³o¨Ç¦a¤è©M¥þ¥@¬Éªº·~¤O´N¶V´î¤Ö¡C©Ò¥H¦bªk¥¿¤H¶¡ªº®É­Ôª¾¹D¤jªkªº¤H­n¶V¦h¶V¦n¡C§Úªº¬xªk¸g¾ú¬O±q·í¦aªº¤¤°ê¤u¤H¶}©lªº¡C¨º®É§Ú¦³¤@¨Ç±m¦âªº¤¤¤å¶Ç³æ¡C§Ú¨ì¥L­Ì¬Ý¹qµøªº©Ð¶¡µoµ¹¥L­Ì¡A³o¼Ë¤~°÷µoµ¹¨C­Ó¤H¡C¨º¨Ç¤¤°ê¤H¦V§Ú·L¯º¡A±µ¹L¶Ç³æ¶}©lŪ¡C

    ·í§Úµ¹§Ú¦b«O¥[§Q¨Èªº®a¤H¥´¹q¸Ü®É¡A§Úªº©d¤l­n§Ú»{¯u¦a¸ò§Ú­Ìªº«Ä¤l½Í½Í¡C¥L¤µ¦~11·³¤F¡C·í®É©d¤l­n¨D§Ú¥H¨k¤Hªº¨­¥÷¸ò¥LÁ¿¨k¤Hªº¨Æ±¡¡A§Ú´N¸ò¥L»¡¡G¡§¦n¦nÅ¥µÛ¡A­n°O¦í¡¥¯uµ½§Ô¡¦³o¤T­Ó¦r¡C¤@©w­n¾ÇµÛ«ö¯uµ½§Ô¥Í¬¡¡A³o¼Ë¤~¹ï¡C¡¨

    ¤@­Ó¬P´Á«á¤S¥´¹q¸Üªº®É­Ô¡A§Ú°Ý¨à¤l¡G¡§¤W¦¸§ÚÅý§A°Oªº¬O­þ´X­Ó¦r¡H¡¨¥L¦^µª»¡¡G¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C©d¤l§i¶D§Ú¡A¥L§â¡§¯uµ½§Ô¡¨¥Î¤j¦r¼g¦b¤@±iµP¤l¤W¡A±¾¦b¥L©Ð¶¡ùتºÀð¤W¡C

    §ÚÂQ©¹µÛ¦b§Ú¦^°ê«á¦b«O¥[§Q¨È§Ú©~¦íªº«°¥«ùثإ߷ҥ\ÂI¡A©M«O¥[§Q¨Èªº¾Ç­û¤@°_¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡C

    (2002¦~10¤ë2¤é²Ä¤@©¡¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|)


    ¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¦³½t¤Hªº¤p¬G¨Æ¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¥H¦â¦C¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¶g¥½¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¦b¯S©Ôºû¤Ò¡]Tel Aviv¡^¤¤°ê¤H»E¶°ªº¦a¤è¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û¡C·íªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤@°_ºt¥Ü¥\ªk®É¡A©¿µM¨Ó¤F¤@¦ì¤j­Ó¤lªº«Xù´µ¸Ç¥H¦â¦C¤H¡A¯¸¦b¤@¦ì¥xÆW¥X®a¤H¤jªk§Ì¤l­±«e¡A©M¦o¤@°_·Ò¥\¡CÁöµM°Ê§@®Ú¥»¤£·Ç½T¡A¥L¤´·Ò±o±M¤ß­P§Ó¡C

    ·Ò¥\§i¤@¬q¸¨®É¡A³o¦ì¤j­Ó¤l¸ÕµÛ¸ò¦oÁ¿¸Ü¡C¥i¬O¥Ñ©ó¬Û¤¬»y¨¥¤£³q¡A§ä§Ú¨ÓÀ°µÛ½Ķ¡C©Î³\¬O®Ú°ò©Ò­P¡A©Î³\¬O¥L»P¥xÆW¥X®a¤H§Ì¤lªº½t¤À¡A³o¦ì¤j­Ó¤l¥Õ¤H¯à·P¨ì¤jªk§Ì¤lªº¯à¶q¡C¥L»{©w³o¦ì¥X®a§Ì¤l¬O¦ì°ª¤H¡A¥u¬O­n¸ò¥xÆW¥X®a¤H§Ì¤lÁ¿¸Ü¡A­n¦V¦o¾Ç²ß¡A¨ä¥L¾Ç­ûµ¹¥L«Xù´µ¤åªº¤jªk²¤¶¥L¨Ã¤£±µ¡C

    ÄÀÃÒ³q»¡¡G¡§§Ú­Ì³£¤@¼Ë¡A³£¬O§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº§Ì¤l¡C¡¨±µµÛ±q¥]ùØ®³¥X¦oªº¡mÂàªk½ü¡n¡CºCºC¥´¶}²Ä¤@­¶¡A«üµÛ®v¤÷·Ó¤ù»¡¡G¡§³o¬O®v¤÷¡C¡¨Â½¶}²Ä¤G­¶»¡¡G¡§³o¬Oªk½ü¡C¡¨¤S½¶}½×»y»¡¡G¡§§A­n­×·Ò´N­n¬Ý³o¥»®Ñ¡A±q½×»y¶}©l¡A¤@³¹¤£¸¨¦a¬Ý¡C¡¨

    ¥i¬O³o¦ì¤j­Ó¤l«æ±o­n­ú¥X¨Ó¡A»¡¡G¡§³o¥»®Ñ¬O¤¤¤åªº¡A§Ú¬Ý¤£À´°Ú¡C¡¨¾Ç­û­Ì°¨¤W¥h§ä¦³«X»y¡mÂàªk½ü¡nªº¾Ç­û¡C¾Ç­û¨S±a¦h¾lªº¤jªk®ÑÄy¡A¯Á©Ê¨M©w§â¦Û¤vªº¡mÂàªk½ü¡n®³¥X¨Ó°eµ¹¥L¡C

    ¥xÆW¥X®a¤H¤jªk§Ì¤l§â®Ñ½¶}»¡¡G¡§³o¤U§A´N¬Ý±oÀ´°Õ¡C¡¨¥L±µ¹L®Ñ¨Ó¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡C¤jªk§Ì¤l¤S§â¤jªk²¤¶µ¹¥L¡A¥X®a¤H¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L»¡¡G¡§­n±`©M¾Ç­û­ÌÁpô¡C¡¨¥L©ó¬O±µ¹L¶Ç³æ¡C

    ¥L¨««á§Ú¬°¥xÆW¦P­×¸ÑÄÀ¡A¥L­è¤~»¡¥L¬¡¨ì40·³¡A¦³¨â­Ó©Ð¤l¨â­Ó«Ä¤l¡Aı±o¥Í¬¡À³¸Ó¦³§ó°ªªº·N¸q¡C¥L·Q¬°§O¤H°µ¦n¨Æ¡A¤]·Q´M§ä¤H¥Íªº¯u¿Í¡C¥xÆW¦P­×¯ºµÛ»¡¡G¡§¥L§ä¨ì¤F¡C¡¨


    ¿ý¹³¤ù¡G³ìªv¨È¦ãÀq¹p¤j¾Ç¾Ç¥Í·|³q¹L¨Mij©IÆ~ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û©P³·µá

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(2¤À14¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.7MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(2¤À14¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(10.6MB)


    ¼s¼½¡G§Ú¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è¡F¹D®a¶êº¡¬G¨Æ¢w¢wª÷¥i°O

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    §Ú¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦èReal®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (4¤À10¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (513KB)
    ¹D®a¶êº¡¬G¨Æ¢w¢wª÷¥i°OReal®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (9¤À4¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.1MB)


    ¤p¥U¤l¡G°¶¤jªº®É¥N¢w¢w¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    ²Åé¡G
    WORD¤å¥ó(A4¯È¡A3.5MB) || PDF¤å¥ó(A4¯È¡A2.9MB) || PDF¤å¥ó(¯¶ªø«¬¡A2.4MB)

    ÁcÅé¡G
    PDF¤å¥ó(A4¯È¡A3.0MB) || PDF¤å¥ó(Letter¯È¡A3.2MB)

    ¹w¨¥¡AÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O¹w´ú±N¨Ó­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¤p¨ì¤H¥Í¡A¤j¨ì¤@­Ó°ê®a¡BªÀ·|ªºÅܤơA¦A¤j¨ì¾ã­Ó¤HÃþªº¥¼¨Ó§¡¥i³q¹L¹w¨¥´y­z¥X¨Ó¡C¦bº©ªøªº¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡A¹w¨¥¬O­Ó«D±`¦³½ìªº²{¶H¡A¤]¬O¤j®a³£¬z¬z¼Ö¹Dªº¨Æ±¡¡C¥X©ó¦n©_¡A¤]¦³¹ï©R¹BªºÃö¤ß¡A¤H­Ì¤@¦¸¦¸½Í°_¹w¨¥³o¤@¸ÜÃD¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A«Ü¦h°ê®a¡B¥Á±Ú³£¬y¶ÇµÛÃö©ó¥¼¨Óªº¹w¨¥¡Aºc¦¨¤F¦h±mªº¤HÃþ¤å©ú¤¤©_ÄRªº¤@­¶¡C

    ³\¦h¹w¨¥ªº·Ç½T©Ê·¥°ª¡A§¹¥þ¶W¹L¤F¤@¯ë¤Hªº·Q¹³©M»{ÃÑ¡A400¦h¦~«eªºªk°ê¤H¿Õ¬d¤¦º¿´µ©Ò¼gªº¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤@®Ñ¡A¹ï¥»¦¸¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº³\¦h­«¤j¨Æ¥ó¦p®³¯}¨Úªº¿³°_¡B§Æ¯S°Çªº¥X²{¡B¥@¬É¤j¾Ô¡B­^°ê¤ý¦mÀ¹¦w®R¤§¦º¡B¯Ã¬ù911¨Æ¥ó¡B1989¦~¤Ñ¦wªùÂíÀ£¥Á¥D¹B°Ê¨Æ¥óª½¨ì¥Ø«eÁÙ¦b¶i¦æªº¤¤°ê¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¨Æ¥óµ¥§¡¤@¤@±o¨ì¦LÃÒ¡C¥u¬O¥Ñ©ó¹w¨¥®Ñ³q±`¬O¥H¤@¨Ç±âÀßÃøÀ´¡B­YÁô­Y²{ªº¸Ö¥y¡A©M©_©Çªº¶H¼x©Ê²Å¸¹¡BÃøÀ´ªº»y¨¥§i¶D¤HÃþÃö©ó¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H¥u¯à¦b¨Æ¥óµo¥Í¤§«á¤~¯à½T»{¹w¨¥ªº¯u¹ê²[¸q¡C

    ¹w¨¥¹ï¤HÃþªÀ·|¡B¤Î¨C­Ó¤H³£¦³µÛ­«­nªº·N¸q¡C¹w¨¥ªºÀ³Åç¦V¤H­Ì®i¥Ü¤F¹w¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡F¦P®É¡A¹w¨¥¯à¨Ï¤H­Ì¹ï¥¼¨Ó¦³¤@­Ó©ú½Tªº»{ª¾¡A¨º´N¬O¤HÃþªº¥¼¨Ó¬O¦³¯S©wµo®i³W«ßªº¡A¬O¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº¡F¦Ó·í¹w¨¥©ÒÁ¿­zªº¨Æ±¡§Y±Nµo¥Í©Î¥¿¦bµo¥Í¦b¦Û¤v©P³ò®É¡A¨C­Ó¤H¥H«ç¼ËªººA«×©M¦æ¬°¥h¹ï«Ý¡B²z¸Ñ¡B»{ÃÑ©Mªí²{¡A±q¦Ó¬°¦Û¤vªº¶}³Ð¤@­Ó§ó¦nªº¥¼¨Ó¡A«h¬O¤H­Ì¥²¶·«ä¦Ò©M­±¹ïªº°ÝÃD¡C

    ¥»³ø§i¦¬¿ý¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W¤£¦P¦~¥Nªº´X­ÓµÛ¦W¹w¨¥¡A¥H¤Î³¡¥÷¨ä¥L¥Á±Ú¾ú¥v¤Wªº­«­n¹w¨¥¡C­­©ó½g´T¡A¹ï³o¨Ç¹w¨¥ªº¤¶²Ð­«ÂI¶°¤¤¦b·í«e³Ì­«­nªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A§Yªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¤Î¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç¡B¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`³Ì«á¥H¹ý©³¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡B¤HÃþÁÚ¦V·s¬ö¤¸ªººë±m¤ùÂ_¡C¨ä¹ê´X¥G©Ò¦³ªº¹w¨¥³£Á¿¨ì20¥@¬ö¥½¡B21¥@¬öªì¬O¤@­Ó¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡C¤HÃþªÀ·|±Nµo¥Í¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦t©zªº¯u²z©M¯u¥¿²{¹ê±N¦b¾ú¥vªº¤µ¤Ñ®i²{©ó¤H¶¡¡F¦Ó¤HÃþ¤£¬Û«Hªº¤@¤Á¡A¤]³£±N¦¨¬°²{¹ê¡C¹L¥hªº¾ú¥v¨ì¦¹¦Ó²×µ²¡A·s¬ö¤¸±N±q¦¹¦Ó¶}©l¡C³o¥ó¨ÆÁöµMÁÙ¦b¶i¦æ·í¤¤¡A«o±NÃö«Y¨ì§Ú­Ì¨C­Ó¤H¡B¨C­Ó°ê®a»P¥Á±Ú¥H¦Ü¾ã­Ó¤HÃþªº¥¼¨Ó©R¹B¡C

    ´L·qªºÅªªÌªB¤Í­Ì¡A¬Ã±¤³o¸U¥jÃø¹Jªº¾÷½t§a¡I¤@³¡ªiÄi§§Á諸¦t©z¥v¸Ö¡A¦b¤µ¤Ñ¡A¦b±zªº¨­Ãä¡A¥¿¥H¨ä¤£¥iªý¾×ªº¶¯´ý¨«¦V°ª¼é¡I±z¥i§_ª¾¹D¡H±z¡A¤]¦b¨ä¤¤¡I

    ¥Ø ¿ý

    1 «e¨¥:
    2 ¿Õ¬d¤¦º¿´µ¹w¨¥¸Ö:¡m½Ñ¥@¬ö¡n
    2.1 ¡m½Ñ¥@¬ö¡n¹w¨¥ªº°ª¼é--Åå¤ß°Ê¾zªº1999¦~7¤ë
    2.2 »P¿Õ¤ó¹w¨¥Åå¤Hªº¬Û¦ü--¡m´¼¼z¤§®Ñ¡n¹w¨¥
    3 ¡§¦Ê¦r»Ê¡¨¹w¨¥¡G¤jªk¬x¶Ç ¾ú®É¤Ü¦~
    4 ¶¦´Â¨Bµê¤j®v¹w¨¥¸Ö
    5 ­ð´Â¡m±À­I¹Ï¡n¹w¨¥¤jªk¬x¶Ç¤Î·s¦t©z¥æ´À
    6 ­ð´Â¹w¨¥¸Ö:¡mÁI®v¸Ö¡n
    7 §º´Â¹w¨¥¸Ö:¡m±öªá¸Ö¡n
    8 ©ú´Â¼B§B·Å¹w¨¥:¡m¿N»æºq¡n
    9 º¿¶®¹w¨¥¡G1992¡Ð2012±Nµo¥Í¤j¨Æ
    10 ÀN¤ñ¹w¨¥
    10.1 ¥_¬ü¤j³°ªºÀN¤ñ¥Á±Ú
    10.2 ¦a¤ô¤õ­·»P¥|¦â¤HºØ¥»¦P·½ --1986¦~¥_¬ü¦L²Ä¦w¤H¥»¤g¬ã°Q·|ij¸`¿ï
    10.3 ¡§¹w¨¥¥Û¡¨ªº¬G¨Æ
    11 Áú°êµÛ¦W¹w¨¥®Ñ¡m®æ±g¿ò¿ý¡n
    11.1 ¡m®æ±g¿ò¿ý¡n·§ªp
    11.2 ¡m®æ±g¿ò¿ý¡nÃö©óªk½ü¥\³Ð©l¤H¤Îªk½ü¥\¬x¶Ç¸`Ķ
    12 ¨ä¥L¥Á±Ú¹w¨¥¿ïµn
    12.1 ¥j¥Nªi´µ¹w¨¥
    12.2 ®üº¸±ö´µ¹w¨¥
    12.3 ¥_¼Ú¹w¨¥
    13 ¹L¥h¡B²{¦b©M±N¨Ó
    14 Ãö©ó¹w¨¥
    14.1 ¹w¨¥¬°¬Æ»ò¤£¯à¥¿­±ª½»¡
    14.2 ¹w¨¥¬O§ó°ªªº¬ì¾Ç
    15 ªþ¿ý
    15.1 ¿Õ¬d¤¦º¿´µªº¥Í¥­
    15.2 ¡m½Ñ¥@¬ö¡n¦b¾ú¥v¤WªºÀ³Åç
    15.3 ÀN¤ñ¥Á±Ú¹ï²{¥N¤HÃþªÀ·|ªºªº¨ä¥L¹w¨¥
    15.3.1 1986¦~¥_¬ü¦L²Ä¦w¤H¥»¤g¬ã°Q·|ij¸`¿ï
    15.3.2 ÀN¤ñ³¡¸¨±Úªøªº¹w¨¥--¦a²yªºÅܤÆ
    15.3.3 ²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡H
    15.3.4 ¨ä¥L¦L¦a¦w¥Á±Úªº¤@¨Ç¹w¨¥
    16 «á°O: µ²§½ªº¿ï¾Ü
    17 ªþ: ¸t¸g¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¹w¨¥ªº¤j¨Æ¥ó¤w¦bµo¥Í¤§¤¤


    ¯u¬Û¶Ç³æ¡G´Âªá¤i¬B

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    ¤U¸ü¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(260KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(419KB)

    ¤º®e¡G
    1. ¤@±i70¦~¥Nªº·Ó¤ù
    2. ¤ò¿AªF«ä·Q¦û»â±Ð°ó
    3. «H®§ªºÅv§Q
    4. «e¦]«áªG30¦~


    ¥ÁÁÁ¡G¯u¤ß

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    ¸Û¸ÛªÍµÆ¨¥
    ¤@¤ù¯u¤ß°e
    ¿Wµô·M¥Á¤[
    ½Öª¾¯u¬Û®í
    ªk½ü¤jªk¦n
    ¯uµ½§Ô¤£µê
    ±oªkºë¯«·Ø
    ©ú¼z¥¿®ðªø
    ¦P­×¤@»õ²³
    ªá¶}¤­¤Q°ê
    ¤H¤ß­«¦Vµ½
    ¥@¬É³£»¡¦n
    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI
    ³±¿Ñ³]ÄF§½
    ĵ¹î¨µÅÞ©Ç
    ¥þ­I·À¤õ¾¹
    Äá¼v®v¯u¥©
    ¤WÀ¸´N¶}¾÷
    ­YµL¨¾Å@¦ç
    °Z¯à¤õ¤¤§¤
    ·m±Ï®ðºÞ¤Á
    °Z¯à»¡¤S°Û
    ·s»D¤j³y°²
    ½Öª¾­¢®`¨g
    ¥u¬°Á¿¯u¬Û
    §ì®·ª¾¦h¤Ö
    ­Þº»´X¤Q¸U
    ©}¦º¤@¤d¦h
    §Ô­W¦ó©Ò¨D
    ¤@¥y¤jªk¦n
    ¥Í¦º¸m«×¥~
    ¥uÄ@¥¿ªk¶Ç
    ªk½ü¥\µL¸o
    ÁÙ®v¤÷²M¥Õ
    ¦P­×¯uµ½§Ô
    ¤jªk¥¿°®©[

    (»DªÌ±o¸Ñ²æ¡A¶Ç¾\¦³¥\¼w)



    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë11¤é)

    2002¦~10¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ªk°ê®ü¥~¬Ù¥Ê¼w¸ô´¶ªk½ü¤jªk¨ó·|­P«H¤é¥»Á`²z©IÆ~Àç±Ïª÷¤l®e¤l¡Gª÷¤l®e¤l¤k¤h¥h¤¤°ê¬O¬°¤F©IÆ~¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o²{¦b¤¤°ê¥¿³QºÊ¸T¨Ã¨ü¨ìÄY­«ªº­¢®`¡C³\¦h°ê®a¬F©²¤Î°ê»Ú²Õ´´°«P¤¤°ê¿WµôªÌ¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C§Ú­Ì¦V±z¥¿¸qµ½¨}ªº¤ß©IÆ~¡A¯u¸Ûªº¬Û«H¤é¥»¬F©²±NºÉ¨ä©Ò¯à¨ÓÀç±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¡C

    ©ú¼z½s¿è³¡µª¦P­×Ãö©óµo¥¿©Àªº«Øij¡G±q¤µ¤é°_¡A½Ð¤j®a¤£µ¥¤£¾a¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤u§@©M¥Í¬¡Àô¹Òªº¯SÂI¡A¦Û¦æ¦w±Æ¦nµo¥¿©À¤§¨Æ¡A¤£¦ý­n«OÃÒ¨C¤Ñ³£µo¥¿©À¡A¨Ã¥B­nª`·N«OÃÒ½è¶q¡C°w¹ï¤W­z¯S©w¤éµ{¡]¤j­P¬°¥_¨Ê®É¶¡2002¦~10¤ë22¤é-25¤é¡^¡A¤j®a¦bµo¥¿©À¤§«e¦h¥[¯Â²b¡B°í©wªº¤@©À§Y¥i¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¬ü°ê±KĬùئ{¸t¸ô©ö¥«¥«ªø½Ç¼úªk½ü¤jªk¡A«Å¥¬2002¦~9¤ë30¤é¬°¸t¸ô©ö¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡C

    2002¦~10¤ë10¤é¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ìµªÁ¤ÈÀ\·|¡A·PÁÂ¥[®³¤j¤H¥Áªø´Á¥H¨Óªº¤£¾Ó¤ä«ù¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¥Ñ°ê·|ij­ûÃÙ§U¡A¥X®uªÌ¥]¬A°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¡B«D¬F©²²Õ´¥Nªí¥H¤ÎªÀ°Ï¦¨­û¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A¥[®³¤j¤H¥Á¤Î¦U¯Å¬F©²©x­û¦¨¥\ªºÀç±Ï¤F¤­¦W³Q¦¿¤ó¬F©²©ë©ãªº¥[®³¤j¤H¥H¤Î¥L­Ìªº®a®x¦¨­û¡C

    ¥H¦â¦CMaariv³ø³ø¾É¿D¤j§Q¨È¤jªk§Ì¤lÀ¹§Ó¬Ãªº¤£©¯¾D¹J¡A³øªÀ°OªÌ¦b¦V¤¤°ê¨ÏÀ]¯Á¨ú·N¨£®É¡A¤¤¨ÏÀ]µo¨¥¤H´¿«Â¯Ù°OªÌ»¡¡G¡§§A¤£­n¥Zµn³o­Ó¬G¨Æ¡A§_«h§A·|¹J¨ìÄY­«ªº°ÝÃD¡C¡¨®Â½Ã¨¥½×¦Û¥Ñªº¥¿¸q°OªÌ¤£¦ý·Ó±`¥Zµn¤å³¹¡A¦Ó¥B§â¨ü¤¤¨ÏÀ]«Â¯Ùªº¸g¾ú¼g¦b¤F¤å³¹ùØ¡C

    ¦L¥§´ÖÄõ¥«¡§¤ÀªR³ø¡¨©M¡§´ÖÄõ°Ó³ø¡¨³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¿n·¥¦a¦V¬F©²»P¦a¤è¬F©²¾÷Ãö±À¼s¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡C¦]¬°¤¤¨ÏÀ]ªº¤zÂZ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ê¼y¼y¯¬¬¡°Ê¨ü¨ì¸T¤î¡A²{¦b¤w±o¨ì¼á²M¡C¦L¥§ªk½ü¥\©ó¤E¤ë¤Ü¤T¤é¸ò°ê·|²Ä¤@©e­û·|¡B¥~ªø¡BÁ`ĵ¹îªøÁ|¦æ²ÎÄw·|ij¡A¤@­P»{¬°¦L¥§ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C

    ¥H¦â¦CMASA ACHERÂø»x³ø¾Éªk½ü¥\¦b¥xÆWªº¬x¶Ç¡A¸Ó¤å§@ªÌ´¿¸g¦b¥H¦â¦C¹qµø¥x¶Àª÷®É¶¡ªº¡§¬Ý¥@¬É¡¨¸`¥Ø¤W±µ¨ü±Ä³X¡A¦VÆ[²³¸ÑÄÀ¤jªk¦b¥xÆW½´«kµo®i©M¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦³®Ä¦a©Ù¥h¤F¤H­Ì¤ß¤¤¥Ñ©ó¤¤°ê¦¿XX¬F©²ªº¥¢¹ê«Å¶Ç³y¦¨ªº¹ï¤jªkªº»~¸Ñ¡C

    ªk°ê¹Ï¿c¯÷§Ö°T³ø9¤ë29¤é³ø¾É¡A»¯©ú¬Oªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¬¡ÃÒ¤H¡A¦]¬°°ê»Ú¦U¬É¤H¤hªºÀ°§U¤~­«Àò¦Û¥Ñ¡A¤é«e¥L¦b¤¤°êÁ`²z¨ì³X¤§»Ú¨Ó¨ìªk°ê¡A¦V©Ò¦³ªº¤HÃҹꤤ°ê¦¿¤ó¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªºÄY­«©Ê¡A¦Ó¥B³oºØ­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äòµo¥Í¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¤W¡C

    °O¦P­×ª÷¤l®e¤l¤G¤T¨Æ¡G²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦o¬O¦b¤¤°ê¾n¤é¤j¨ÏÀ]«e¡A¦o©M´X¦ì¦P­×µ´­¹½ÐÄ@¤ä´©°ê¤º³Q­¢®`ªº¦P­×¡Fª÷¤l¤j©j°Ñ¥[¤F¦b¥þ¤é¥»Á|¦æªº¡§SOS®{¨B¬¡°Ê¡¨ªº¥þµ{¡A¾ú®É2­Ó¤ë¥ª¥k¡A¬°¤F¤£¼W²K®aùتº¸gÀÙ­t¾á¡A¦o¤@¤Ñ¥u¦Y¤T­Ó¶º¹Î¡A¤@¸ô¤W¦o±q¨S¦³»¡¹L­W»P²Ö¡A¥­®É¦o¤Ö¨¥¹è»y¡A¦ý«Ü¼Ö·N½Í­×·Ò¤Wªº¨Æ¡A»P¦oªº¥æ¬y«P¨Ï§Ú¤U©w¨M¤ß¨«§¹¥þµ{¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï¤¿¥Ç¤ý¥þ®p¬r¥´±þ®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡C¤ý¥þ®p¡A¨k¡A38·³¥ª¥k¡A­ìÄy§{¤l°Ï¿p§øÂíªy²ø¤H¡A¬O§{¤l°Ï¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤­¢®`ªk½ü¥\ªº­º¥Ç¡C¸Ó¥Ç¦b§{¤l°Ï¤½¦w¦Dĵ¤j¶¤¥ô¾®É´N¦]¥´¤H¤¿´Ý¦Ó¯ä¦W¬LµÛ¡C¤T¦~¨Ó¡A¥LºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥Ç¤U­«¸o¡A±N§{¤l°Ï4¦W¤jªk§Ì¤l©s¼y¿ü¡B¤ý¯q·s¡B¤ý·R®S¡B§d·qÁø­¢®`­P¦º¡F10¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q§P¦D¡B³Ò±Ð¡Aªñ20¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤ý¥þ®pªºÂù¤âªgº¡¤F¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡C¦¹¤¿¥Ç¬OÄ~§{¤l°Ï¤½¦w§½°Æ§½ªø¢w¢w­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¸³«ØµØ(¤w¾D´c³ø)¤§«á¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¤@¥D¥Ç¡C¤Ñ²z¬L¬L¡Aµ½´c¥²³ø¡A¤ý¥þ®p¥Ç¤Uªº¸o¦æ¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C

    ¶ÂÀs¦¿¾ì«n¿¤¤jªk§Ì¤l®]Ä~§»¦b¥_¨Ê³Q´cĵ¸j¬[­h±þ¡C2002¦~9¤ë25¤é±ß¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì«n¿¤¤jªk§Ì¤l®]Ä~§»¦b¥_¨ÊÂ×¥x¥É¬uÀç¥ß¥æ¾ô³B³Q´cĵ¸j¬[¡A©ó9¤ë©³³Q´cĵ­h±þ¡C¿ËÄݬݨì¨ä¿òÅéºG¤£§Ô¸@¡C¨ä¿òÅé©ó10¤ë2¤é³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C´cĵÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¸Ô±¡«Ý¬d¡C

    ³Q«Dªk§P¦D7¦~ªº¨Î¤ì´µ¥«¤jªk§Ì¤l¼BÁøªº¤W¶D®Ñ¡G¥»¤H»{¬°¨S¦³Ä²¥Ç°ê®aªk«ß¡A¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡F®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n²Ä¤T¦Ê±ø³W©w¡A¥»¤H»{¬°ªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡F»{¬°¤½¶D¾÷Ãö´£¥XªºÃÒ¾Ú¯ÂÄݵêºc¡CÃÒ¤H¤£¥X®x¡AÃÒµüÄݳæ¤èÃÒµü¡A¨Ã¥H·Q¹³¡B°²³]¡B±ÀÂ_¡B¥DÆ[Ár·Q©w®×¡F¥»¤H­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C¤£ªk¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æªº­¢®`¥O¤H¾v«ü¡Cªk½ü¤jªk¬O¦òªk­×·Ò¡A¯}Ãa¦òªk¬O¦³¸oªº¡A¬°¤F¨C­Ó¤H¥Í©R¥¼¨Óªº¥Ã»·¡A¬°¤F¤l®]«á¥N¦b¹ï«Ýªk½ü¥\³o¥ó¨Æ¤W¤@©w­n§NÀR«ä¦Ò¡A¥H§K¦b¤H¥@¤¤¯d¤U¤d¥j¿ò¾Ñ¡A¥u­n¥@¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì³£¯à¯d¤U¨Ó¦³©¯ºÖ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A§Ú«ç¼Ë³£µL«èµL®¬¡Iµù¡G¼BÁø³Q·í¦aªk°|«Dªk§P¦D7¦~¡A²{¤´Ãö©ã¦bÅb±^¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    Àå§{¥«Àå«°°Ï¤£ªk©x­ûÅQ¦û¤F§Ú®aªº©Ð¡C§Ú»P¤V¤Ò¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¬£¥X©Ò»P§ø¥D¥ô«¸°¶ªFµ¥¤H­¢®`¡C§Ú­Ì³Q°kÂ÷¡C´c¤H´N±j¦æ¹GµÛ§Ú­ô¼g¥Î§Ú­Ìªº¦í©Ð°µ©è©ãª÷ªºÃÒ©ú¡C¥L­Ì¥Î¹q´Ò¹q§Ú­ô¡A¨Ã¤j½|¤£°±¡C§Ú­ô³Q¥L­Ì¹G±o¨S¿ìªk¡A´N¥u¦n«ö¥L­Ìªº­n¨D¼g¤F¡C´c¤H­Ì¹³±jµs¦ü¦a±N§Ú®aªº©Ð²£ÃÒ©M©Ò¦³­È¿úªºªF¦è³£·m¨«¤F¡C§Ú§ä«¸°¶ªFÁ¿²z¡A«¸¥sÄÛ¡G¡§§A®aªº©Ð¤l§Ú­Ìµ¹½æ¤F¡C§A¤w¸g¨S¦³©Ð¤l¤F¡C±q¤µ¥H«á³o§øùبS¦³§A³o­Ó¤H¡C¡¨¨Ã»¡¡G¡§·R¤W­þ§i¤W­þ§i¡A¤£©È¡I¡¨¤§«á«¸°¶ªF¤S»âµÛ¤H§â§Ú­Ì®a¦í¦v¤Î§Ú¦b®a¶}ªº¤p²z¾v©±¡A¥þ¥Î¿j©M¤ôªdÂS¤F°_¨Ó¡C§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¤@ª½¹LµÛ¦³®a¤£¯à¦^¡B¨ì³B¬y¸¨ªº¤é¤l¡C

    ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«Àu¨q±Ð®vÜO¨q¬Ã³Q§T«ù¦bÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C§Ú¥s§õ³Õ¡A¬O¥[®³¤j¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Úªº¶ý¶ýÜO¨q¬Ã(58·³)¬O¿ñ¹çÀA¦{¥«²Ä¤­¤¤¾ÇªºÀu¨q°h¥ð±Ð®v¡A¤]´¿¬OÀA¦{¥«ªº¤H¤j¥Nªí¡A¦h¦~ªº³Ò°Ê¼Ò½d¡C¦o±N¦Û¤vªº«C¬KµL¨p¦a©^Ämµ¹¤F¦o¼ö·Rªº±Ð¨|¨Æ·~¡A®aùتº½c©³¦Ü¤µÁÙ«O¦sµÛ¤@±²±²¾v¶Àªº¦UºØ¼úª¬¡A°O­zµÛ¶ý¶ý¤j¥b¥Íªº¨¯³Ò©M¦¨ÁZ¡C¦h¦~ªº¥I¥X¨Ï¦o±w¤W¤FÄY­«ªº­G¤U««¡A¯«¸g°I®z¡A³h¦åµ¥Ãøªvªº¯e¯f¡C1994¦~¶ý¶ý¦³©¯°Ñ¥[¤F§õ¬x§Ó¦Ñ®vªºÁ¿ªk¯Z¡A¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C±q¦¹¹ý©³Â\²æ¤F¯fµhªº§é¿i¡A¯u¥¿¨É¨ü¨ì¤Fºë¤O©ô²±¡B¦Ê¯f¬ÒµL¤@¨­»´ªº§Ö¼Ö¡C¶ý¶ý¬°¤Hµ½¨}¡A¬O²³¤f¬Ò¸Oªº¦n¤H¡C­×·Òªk½ü¥\«á¡A¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æ±N¯uµ½§Ôªº¬ü¦n±aµ¹¦oªº¾Ç¥Í­Ì¡A¾Ç¥Í­Ì´¿¥Ñ°J¦a»¡¡G¡§ÜO¦Ñ®v±Ð·|¤F§Ú­Ì«ç»ò°µ¤H¡C¡¨1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¶ý¶ý¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³QÂ_µo¤u¸ê¡A¨Ã³QµL²z§P¦D2¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C§Ú±j¯P©IÆ~¥[®³¤j¬F©²À°§UÀç±Ï§Úªº¶ý¶ý©M¨ä¥L¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H³£¨Ó¬°µL¶d¨ü®`ªÌ©IÆ~¡A¦­¤éµ²§ô³o³õ²@µL¹D²z¡B²@µL¤H©Êªº­¢®`¡C

    ¦¨³£¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¹ï§Úªº­¢®`¡C§Ú©ó98¦~10¤ë°h¾i¦b®a¡C¦]­×·Òªk½ü¥\¡A©ó99¦~12¤ë³Q³æ¦ìµL²z¶}°£¡A2000¦~3¤ë³Q§ì¥h¦D©ë30¦h¤Ñ¡A«á¤S³Qªv¦w©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A±µµÛ³Q³æ¦ìÃö©ã¦b¬~¸£¯Z¥b­Ó¤ë¡C2000¦~5¤ë27¤é¬O§Ú60·³¥Í¤é¡A¤]¬O§Ú¤k¨àµ²±Bªº¤j³ß¤§¤é¡A³æ¦ì¤£Åý§Ú¦^®a¡A©ó28¤é§â§Ú¸j¬[¨«¨Ã³Ò±Ð¤@¦~¡C¤µ¦~5¤ë3¤é¦^®a¡A6¤ë28¤é§Ú¤S³Q¸j¬[¨ìªZ«J¬~¸£¯Z¡C±q¥j¨ì¤µ¤H­Ì³£¦b»¡¡Gµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡C§Ú¯u¬°¥L­Ì¾á¼~¡A¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¤]±N¬°¦Û¤v±a¨Óµh®¬¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤¤¦@Âù«°¥«©e¿ì¤½«Ç7¤ë31¤é¤S¯µ±K¤Uµo¤å¥ó¡A¨Ã¥Ñ¥«¬ö©e®Ñ°O»P°Æ¥«ªø¿Ë¦Û°Ñ»P¡A¦¨¥ß¤F¡§±M¶µ¯Z¤l¡¨¡A­n¨D¦U¾¯à³¡ªù¤À¤ù¥]·F¡A¸¨¹ê¨ì¤HÀY¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÄY±KºÊºÞ¡C

    ¡º¼sªF¦ò¤s¤£ªk¤§®{²{¦b¥¿¦b¥[¼@­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C´cĵ¦bµó¤WÀH«K§â¤H§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A´N»@´Ú¤@¤d¤¸¡C¦pªG¨S¿úªº¡A´N°e¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ¡º¦NªL¤E¥x¥«´cĵ¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦³ªº³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤E¥x¥«¤½¦w§½´X­Ó´cĵ¾D³øÀ³¡G­ìªk¨î¬ì¬ìªø®]¨Ó«O¦]±µ¨ü¶ÂªÀ·|¦Ñ¤j¸ì¸ï¡A¤w³Q§P¤Q¦~¡A¥Ð©¾ªL©M¥t¤@¦W·Fĵ¤]¤w§P¦D¡C

    ¡º²{¦b¨¸´c¶Õ¤O¤j¸v·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¬d§ä½Ö®a¦³ªÅ©Ð¡A³v¤áµn°O¡C«Øij¤jªk§Ì¤l­Ì¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¡A³]ªk¦V¦U©~©e·|¡Bµó¹D¡B¬£¥X©ÒÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤µ¤é26¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¤jªk¾Ç­û­Ì©è¨î¨¸´c¡B°í©w­×·Ò¡B¨Ã¦V¥Ç¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C¤@¦ìÃö¶i¨Óªº¶º©±¦ÑÁó®Q©M§Ú¤@°_¾Ç²ß¤F¡mÂàªk½ü¡n5-9Á¿¡A·í©]¦o¹Ú¨ì¤Fª÷¥ú°{°{ªº¡§ªk¡¨¦r¡A²Ä¤G¤Ñªº¹Ú¤¤¡A¦o³ºµM¨­Åé°_ªÅ¤F¡A®v¤÷ªº·O´dÂI¤Æ¡A¨ÏºÊ«Çªº¨ä¥L¤Q¤H¦@¦Pµo¥X¤F¾Ç¤jªkªºÄ@±æ¡C

    ¤p¬G¨Æ¤G«h¡G

    ¡º¤@¦~»´­«¦D¤k¥Ç¤H¦]µ´±æ©M«ä©À«Ä¤l¡A¾ã¤ÑÀz­ú¤£¤w¡A¤@¬Ý¦u¥X¥D·N±N¸Ó¤k¥Ç½Õ¨ì¤FÃö©ã¤k¾Ç­ûªº©Ð¶¡¡C¾Ç­û­Ìµ¹¦oÁ¿ªk²z¡A¤jªkªºªk²z©M¾Ç­û­Ìªº¨¥¦æ²`²`·P¬V¤F¦o¡A¦o¤£¦A­úª_¡AÁy¤W²{¥X¤F¯º®e¡A¨ÃºÙ©I¾Ç­û¬°¡§¦n¤H­Ì¡¨¡C

    ¡º¤@¦¸¡A¦b¶m¤U®É¹J¨ì¤@¦ì¬£¥X©Òªº¦Ñ·Fĵ¡A¥L¨£¨ì§Ú´N°Ý¡G¡§ÁÙ°í«ù¶Ü¡H¡¨¥Lª¾¹D§Ú¤@ª½¦b­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú»¡¡G¡§°í«ù¡C¡¨¥LÀH§Y»¡¡G¡§°í«ù´N¬O³Ó§Q¡C¡¨©P³òªº¤HÅ¥¤F³£ÅS¥X¤F²z¸Ñ©M´Ü¨Øªº¯º®e¡C

    ¡º¨Ñ·x¤½¥q°e¨Ó1600¦h¤¸¿úú´Ú³qª¾³æ¡A¦]¸gÀÙ§xÃø¡A§Ú¦³ÂI¥Ç·T¤F¡A©~©e·|»¡¡G¡§§Ú·Q¿ìªkµ¹§A¿ìÁ{®É§xÃø¡A¥i¥H¤Ö¥æ¤£¤Ö¿ú¡C¡¨§Ú·Q¨ì§Ú­Ì¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A¦pªG¤£¯à®É®É­×¤ß©Ê¡A«ç»ò¯à°µ¨ì¡§©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨­þ¡H ²Ä¤G¤Ñ§Ú±a¿ú¨ì³æ¦ì´«¤ä²¼¡A¨Ã­É¾÷Á¿¤jªk¯u¬Û¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë10¤é)


    §Ì¤l¤Á½R

    ¹ï¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æªº²L®©¡C³o¨Ç¤Ñ¡A¨¸´c¦b¦k¹Ï§ì§Ú¡C¦³¤@¦¸¥´§¤¡A·Q¨ì¦Û¤v³o¼Ë°µ¨S¿ù°Ú¡A¤£½×¬O«ö¦t©zªº²zÁÙ¬O·s¦t©zªº²z¨Ó¿Å¶q¡A§Ú³£¥¿±o«Ü¡A¨¸´c¦³¬Æ»ò²z¥Ñ§ì§Ú©O¡AÀ³¸Ó³Q§ì³Q§P¦Dªº¬O¨º­Ó¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¬O¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¡C §Úµo¦Û¤ß©³ªº§â³o¨Ç¸Ü¦V¨º¨Ç­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¨¸´cÁ¿¥h¡A²@µL«O¯d¡C¨º¤@¨è¡A´Nı±o¤ßùئ³¤@¼h¹j½¤¦üªºªF¦è¡§¬ð¡¨ªº¤@¤U¯}¤F¡A¦Û¤v¶i¤J¤F¤@­Ó¨S¦³¨¸´c¨S¦³­¢®`ªº¦Û¥Ñªº¥@¬É¡A¥i¥HÀH·Nªº°µ¥¿ªkªº¨Æ¡A¦Ó¨¸´c´N®Ú¥»¶i¤J¤£¤F¦Û¤v©Ò¦bªº¥@¬É¡A§ó½Í¤£¤W¬Æ»ò­¢®`¤F¡C

    ¨«¥X¶դOªº¦w±Æ¡C½Í¨ì¶դO¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¬O±q¶դO¤¤²æ­L¥X¨Óªº¡C¬°¬Æ»ò³o»ò»¡©O¡H·í§Ú­Ì±q°ª¼h¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¤@¤Á³£¬O¶դO¦w±Æªº¡A¦Ó¨º®É¦t©zªº¤@¤Á¤]³£¬Oªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¥i¥H¦b¥¿ªk¤¤§ó·s¡A³o´N¬O¥¿ªk­×·Òªº¹Lµ{¡C·í§Ú­Ì°õµÛ¦Û§Úªº¬Æ»ò®É¡A´N¦bªuµÛªº¦w±Æ¨«¡F·í§Ú­Ìªº«ä·Q·»©óªk¤¤®É¡A´N¯à¥Î¥¿©À¥¿¦æ¬ð¯}¶դOªº¦w±Æ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¬ð¯}¤F¡§¨p¡¨ªº§ô¿£¡A³o­Ó¤H´N¨«¥X¤F¶դOªº¦w±Æ¡C¨«¥X¨Ó¤£¯à²³æ¦a²z¸Ñ¬°ªí­±¤å¦r·N«ä¡Aªk²z¦³µL­­²`ªº¤º²[¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¨«¥X¶դOªº¦w±Æ¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¦a¨«¥X¨Ó¡C

    ®Ú¾Ú¤£¦Pªº¤H¡A¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û¡C¨º¬O¤@­Ó¤~26·³ªº¥X¯²¨®¥q¾÷¡A¶}µÛµ½·Nªºª±¯º¨Ó»P§Ú²á¤Ñ¡A¥L¦³ÂI®ð¼«¦a´£¨ì¤F¦ÛµI¤¤ªº³¯ªG¡C§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¤]«Ü¦P±¡³¯ªG¡A¥i¬O§Ú­Ìªk½ü¤jªkªº­×·Ò¶êº¡­n¨D¦Û¤v¬Ã±¤¥Í©R¡A¦³¤H¨­¤~¯à­×·Ò¡C¥L¦bÅ¥§¹§Ú¸ÑÄÀ«á¡Aªí¥Ü»~¸Ñ¤F§Ú­Ì¡C¥L¸Ø§Ú­Ì®v¤÷¯u°¶¤j¡A§Ú­Ì°µªº¨Æ·~«Ü¤F¤£°_¡C¤K¤Ñ«á¡A§Ú¦¬¨ì¤F¨º­ÓªB¤Íªº§Ì§Ìªº¯d¨¥¡A»¡¥L¦º¤F¡C¥L­Ìªº­ô­ô¦]¬°±o¤FÀù¯g¡A¤@¦~¦h¤F¡Aª½¨ì¦ºªº«e¤T¤Ñ¡A®a¤H¤~ª¾¹D¡C¦]¬°³o¦¸¸g¾ú¡A§Ú§ó©ú¥Õ¤FÁ¿¯u¬Ûªººò­¢»PÄYµÂ©Ê¡C¦pªG¥L¨S¦³¦bÁ{²×«e¡AÅ¥¨ì§Ú§i¶D¥L¯u¬Û¡A¨º»ò¥Lªº¦º¬O¥i´dªº¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|³Q¾P·´±¼¡A¥Lªº§Ì§Ì§i¶D§Ú¡A¥L­Ì³£¤£¤Ó³ßÅwªk½ü¥\¡C§Úª¾¹D¡A¥L­Ìªº­ô­ô¦b¤Ñ¬O¦³ÆFªº¡A¦b¬ß±æµÛ§Ú§i¶D¥L­Ì¯u¬Û¡C«á¨Ó§Ú­Ì³£¦¨¬°«Ü¦nªºªB¤Í¤F¡C

    ¸Ö¡G¦P­×¡A§Ú­Ì¦b¤@°_

    ±q¬Ý¦u©Ò¨«¥X¨Ó¤§«á¡C¤@¡BÆ[©ÀªºÂàÅÜ¡C¦b2002¦~6¤ë¤¤¦¯¡A¤HÅv´c´Ò¦¿¨ì­«¼y¤§®É¡A¨¸´c¤S±N§Ú±j¦æÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C§Ú°í«ùµo¥¿©À¡A¦b¥~­±¥\¤Í±j¤j¥¿©Àªº¤ä´©¤U¡A¤@¤ë«á³QÄÀ©ñ¡C¥X¨Ó«á°_¤F©È¤ß¡A¶}©lÂಾ¤jªk®Ñ©M¸ê®Æ¡C³q¹L¾Çªk¡A³vº¥®©¨ì©È¤ß´N¬O¨D¤ß¡A´N¬O²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¡A´N·|©Û¨ÓÅ]Ãø¡C¥²¶·©ñ¤U¤@¤Á¤ß¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡C·í§Ú¬ð¯}¤F¤@­Ó»Ùê¡A«Ü©ZµM¦a¶i¥X©ó¬Y­Ó¥\¤Íªº®a®É¡A«o¤Þ¨Ó·N·Q¤£¨ìªº»¡ªk¡GÃö¤@­Ó¤ë´N¥X¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O¼g¤F¬Æ»ò¡H¬O¤£¬O¨¸´c§Q¥Î¨Ó©ñªø½u¦Q¤j³½¡H§Ú§ä¨ì¤F«Ü¦h¤£¨¬©M¦s¦bªº°ÝÃD¡Cµ½¬O¤jıªÌªº°ò¥»¥»©Ê¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡­º¥ý¦Ò¼{§O¤Hªº·P¨ü¡C¦pªGµ¹§O¤H±a¨Óªº¬O¤@ºØÀ£¤O¡B¾á¤ß¡AµL§Î¤¤´N¶Ë¤F§O¤H¡C ¡§¦V¤º§ä¡¨¬O¤jªkÅý§Ú­Ì¦¬Ã¬§ó¦hµ½ªGªº³q¤Ñ¤j¹D¡C

    ¥H»R¥x¼@ªº§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û¡B®i²{¤jªk¤º²[¡C¦b¬°2002¦~ªk·|Äw½Z¤§»Ú¡A§Ú­Ìµo²{¾¥º¸¥»«e«á¦@¦³4§å15¦W¦è¤H§Ì¤l¥h¹L¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡C¦³ªº§Ì¤l´N²£¥Í¤F±N¥L­Ìªº¬G¨Æ·h¤W»R¥xªº·Qªk¡C±qªk²z¤W§Ì¤l­Ì®©¨ì¡A¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¤@¤Á¤å¤Æ³£¬O¬°¶Ç¤jªk¦Ó³y´Nªº¡A¨ì¤F¥¿ªkªº¤µ¤Ñ§óÀ³¸Ó¬°¤jªk©Ò¥Î¡A¦¨¬°¥þ­±²Ó½oÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@ºØ¦³®Ä¤è¦¡¡C¸g¹L¶È¶È¤T­Ó¦h¬P´Áªººò±i·Ç³Æ¡Aºq»R¼@¦bªk·|µ²§ô«á«ö®É¤Wºt¡C¦b³Ì«á¤@¹õ¡m´¶¤Ñ¦P¼y¡n¤¤¡A©Ò¦³°Ñ¥[ºt¥Xªº¾Ç­û³£¨«¤W¥x¨Ó¥[¤J¡mªk½ü¤jªk¦n¡nªººt°Û¡A¥x¤UªºÆ[²³¤]¥[¤J¶i¨Ó¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªººqÁnÅT¹ý¾ã­Ó·|³õ¡Cºt¥X¦b¾Ç­û©M«e¨ÓÆ[¬Ýªº¾Ç­û®aÄÝ»PªB¤Í¤¤¨ú±o¤F·¥¤jªº¤ÏÅT¡A³\¦h¤H¤@ª½¦b¬yµÛ²´²\¡C


    ¿ý­µ¿ý¹³

    ¿ý¹³¡G¬ü°ê­º©²µØ²±¹yÁ|¦æ¡§¦V¤¤¦@¦¿XXµo¥Xºò«æ°T®§¤½¦@¶°·|¡¨
    ¼s¼½¡G±Ä³XªL·V¥ß¡B§õ¶i¦t¡F89·³¦ÑªÌªº¨£ÃÒ¡G³Ì©¯¹Bªº¤H
    ¹q¤l®Ñ¡G´c¬rªº½ÚÁ½--´¦ÅS¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥


    ¸ê®Æ¶×½s

    Á¿¯u¬Û¥Á­·ºqÁÁ26­º


    ¸Ö¼Æ­º¡G±á¡B¬î¡Bªk¤J¤ßµ¥

    2002¦~10¤ë12¤é ¤å/¤p¦t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë12¤é¡j

    ±á

    ±áÄfªì©ñÀRµLÁn
    ¸Uª«´_µd«Ý¾¤©ú
    §ó¦³·s¥Í¦R´Â®ð
    ¤é¹BªF¤è±½Ác¬P

    ”

    ¬î­·«l±½¤Ñ¦a¶}
    °®©[­«Å±«Ý¬K¨Ó
    ±Ñª«Á`­nÀH­·¥h
    ¤£¬°¬\¸­¦A¶ËÃh

    ªk¤J¤ß

    ªk¤J¤ß¥Ð½¬ªá¶}¡A
    ®v´L±Ï§Ú¥X¹Ð®J¡A
    ¤ß¥Í·O´d±¡¤FÂ_¡A
    ¸U©À²»©Mµn½¬¥x¡C

    ªk«G¤Ñ

    ­W®ü¦æ¦à´c®ö½¡A
    ®v´L¾É¯èÅ@»õ¦|¡A
    ÀH®v¥¿ªk¤ßµL¤G¡A
    Âô¹LÅåÀܪk«G¤Ñ¡C

    ­P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|

    ¤@¦ç±a¤ô²M²D¦a
    ±Ï«×»a¥Í¾á¦bªÓ
    ¥þ²y§Ì¤l¦@ºë¶i
    ±½ºÉ¨¸´cªï·s¤¸

    ¤j³s¥þÅé¤jªk§Ì¤l¶P¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I



    ªk°ê®ü¥~¬Ù¥Ê¼w¸ô´¶ªk½ü¤jªk¨ó·|­P«H¤é¥»Á`²z©IÆ~Àç±Ïª÷¤l®e¤l

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

    2002¦~9¤ë28¤é
    ­P¢ó¢÷¢ñ£C¢ý¢õ¢ñÁ`²z


    Á`²z¥ý¥Í¡A

    §Ú­Ì¬Oªk°ê®ü¥~¬Ù¥Ê¼w¸ô´¶ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì·Q¦V±zªí¹F§Ú­Ì¹ïª÷¤l®e¤l¤k¤hªº³B¹Òªº«æ¤Á¾á¼~¡A¦o²{¦b¤¤°ê¥¿³QºÊ¸T¨Ã¨ü¨ìÄY­«ªº­¢®`¡C

    ª÷¤l®e¤l¤k¤h¥h¤¤°ê¬O¬°¤F©IÆ~¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØ¨­¤ß­×·Òªº¤èªk¡A©ó1992¦~¦b¤¤°ê¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¡C±q¦¹¡A¥Ñ©ó²³¦hªº¨­¤ß¨ü¯qªÌ¡A¤@»õ¦hªÀ·|¦U¶¥¼h¤H¤h¡A¦U­Ó¥Á±Ú¡A¦UºØ¦~ÄÖ¡A¦b¤»¤Q¦h­Ó°ê®a­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¤w¸g¦¬¨ì¤F¦h°êªº´X¦Ê­Ó½Ç¼ú¡A¨ä¤¤¥]¬A¤é¥»¡C

    Å宣©ó­×·Ò¤H¼Æªº¼W¥[¡A¤j³°¿WµôªÌ¦¿XX¤j³yÁֽסA¦k¹Ï²M°£ªk½ü¥\¡C¥L¤£¾Ü¤â¬q¦a§Q¥Î¦UºØ«Å¶Ç¤u¨ã¨Ó¶S§Cªk½ü¥\¦b¤¤°ê¤H¥Á©M¦U°ê¤H¥Á²´¤¤ªº§Î¹³¡A¥H¬I¦æ¥Lªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ³\¦h°ê®a¬F©²¤Î°ê»Ú²Õ´´°«P¤¤°ê¿WµôªÌ¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    §Ú­Ì¦V±z¥¿¸qµ½¨}ªº¤ß©IÆ~¡A¯u¸Ûªº¬Û«H¤é¥»¬F©²±NºÉ¨ä©Ò¯à¨ÓÀç±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¡AÅý¦o¾¨§Ö¦^¨ì¦b¤é¥»ªº®aùØ¡C

    ·PÁ±z¹ï³o¤@ÄY­«³B¹ÒªºÃöª`¡C
    §Ú­Ì¯u¸Û¦a¯¬Ä@±z¦b¤¤°ê®È¦æ´r§Ö¡C


    ¥Ê¼w¸ô´¶ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ


    ©ú¼z½s¿è³¡µª¦P­×Ãö©óµo¥¿©Àªº«Øij

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡jÀHµÛ¨¸´c¤§­º³X¬ü¤éµ{¡]¤j­P¬°¥_¨Ê®É¶¡2002¦~10¤ë22¤é-25¤é¡^ªº­¢ªñ¡A§Ú­Ì³°Äò¦¬¨ì¤@¨Ç®ü¤º¥~¦P­×ªº¨Ó«H¡A«H¤¤§Æ±æ©ú¼z½s¿è³¡¾¨§Öµo¥X³qª¾¡A¥H«K¥þ²y¤jªk§Ì¤l¬ù©w®É¶¡±q²{¦b´N¶}©lµo¥¿©À¡A¹ý©³²M²z¨¸´c©Ò¦b©M©Ò­n¥h¤§³BªºªÅ¶¡³õ¡AÅý¨¸´c¸ÑÅé¡C

    ¦Ò¼{¨ì¤j³°¦P­×­Ì¶Ç»¼®ø®§ªº§xÃø¡A¯S§O¬O¦V³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l­Ì¶Ç»¼®ø®§ªº¯S®í§xÃø¡A§Ú­Ì¨M©w¦b®É¶¡¤W¤£°µ·sªº¬ù©w©Î²Î¤@½Õ¾ã¡C¯S¦¹³q§i¡C±q¤µ¤é°_¡A½Ð¤j®a¤£µ¥¤£¾a¡A®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤u§@©M¥Í¬¡Àô¹Òªº¯SÂI¡A¦Û¦æ¦w±Æ¦nµo¥¿©À¤§¨Æ¡A¤£¦ý­n«OÃÒ¨C¤Ñ³£µo¥¿©À¡A¨Ã¥B­nª`·N«OÃÒ½è¶q¡C

    °w¹ï¤W­z¯S©w¤éµ{¡A¤j®a¦bµo¥¿©À¤§«e¦h¥[¯Â²b¡B°í©wªº¤@©À§Y¥i¡C¡]2002¦~10¤ë11¤é¡^


    ¬ü°ê±KĬùئ{¸t¸ô©ö¥«¥«ªø«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j


    ¥«ªø¿ì¤½«Ç
    ¸t¸ô©ö¥«
    ½Ç¼ú

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡A¥çºÙªk½ü¥\¡A¬O®Ú´Ó©ó¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æªº°ª¯Å©Ê©RÂù­×¥\ªk¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ô¤§ªk²z¡F

    ñ©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¶°°·¨­¡BÀR§¤»P¬ãŪ©ó¤@Åé¡A«P¶i¨­Åé¡B¤ßÆF¡B°·±dªº¥O¤H«HªAªº­×¦æ¥\ªk¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkµL¬Fªv¥Øªº¡A¤]«D©v±Ð¡A¦Ó¥B¨S¦³¦¨­û¨îªº¬ù§ô¡C©Ò¦³ªk½ü¤jªkªº¬¡°Ê³£¬O§K¶Oªº¡A¨Ã­±¦V¤½²³¡F

    Ų©ó¡A¤j¬ù600­Ó¥_¬üªº¦a¤è¬F©²¡B±KĬùتº15­Ó«°¥«©M°p¡A¥]¬A¸t¸ô©ö¥«(¹L¥h)¤]´¿«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨©M¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¨Ó½Ç¼úªk½ü¤jªk¡F

    Ų©ó¡A¸t¸ô©ö¥«½àÃѪk½ü¤jªkªº¥\ªk¥H¤Î¨º¨Ç´£­Ò³q¹L¥¿½Tªº¤è¦¡Åý¤j®a´£°ª¥Í¬¡½è¶qªº¤H­Ì¡F

    ²{¦b¡A¦]¦¹¡A§Ú¡A¸t¸ô©ö¥«¥«ªø¥±®Ô¦è´µ.´µ¹p¯S¦¹«Å¥¬2002¦~9¤ë30¤é¬°

    ¸t¸ô©ö¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    §Ú©ó¤½¤¸2002¦~9¤ë30¤é¦b¥»¤å¥ó¤Wñ¦r¨Ã¥[»\¸t¸ô©ö¥«¤½³¹¡A¥H¦¹¬°ÃÒ¡C

    ¥«ªøñ¦r
    ¸t¸ô©ö¥«¥±®Ô¦è´µ.´µ¹p

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ìµªÁ¤ÈÀ\·|¡@·PÁÂ¥[®³¤j¤H¥Áªø´Á¥H¨Óªº¤£¾Ó¤ä«ù(¹Ï)

    2002¦~10¤ë11¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j2002¦~10¤ë10¤é¤U¤È¡A¬°·PÁÂ¥[®³¤j¤H¥Áªø´Á¥H¨Óµ¹¤©ªº¤£¾Ó¤ä«ù¡A¤×¨ä¬O¦¨¥\Àç±Ï¤F5¦W¦b¤¤°ê¥}¸Tªº¨­¬°¥[®³¤j¤H¿ËÄݪºªk½ü¥\¾Ç­ûªº§V¤O¡A¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û©ó´ì¤ÓµØ°ê·|¤sÁ|¦æ¤FµªÁ¤ÈÀ\·|¡A¹ï¥[®³¤j¤½²³¤Î©x¤è¦b¹L¥h¤T¦~¤¤©Òµ¹¤©ªº¤ä«ùªí¥Ü¸Û¼°ªºÁ·N¡C

    ¦¹¦¸¬¡°Ê¥Ñ°ê·|ij­ûÃÙ§U¡CÁp¦XÃÙ§U¦¹¦¸¬¡°Êªº°ê·|ij­û¦³¦ÒµY.¤ñ¦Ì¨È¤k¤h¡A²ú¤ñ.À¹ºû´µ¤k¤h¡A´µ¬ì¯S.·ç¼w¥ý¥Í©M´µ¤å¼w.ù»«»¹¥ý¥Í¡C¥X®uªÌ¥]¬A°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¡B«D¬F©²²Õ´¥Nªí¥H¤ÎªÀ°Ï¦¨­û¡C

    ¥[®³¤j¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¡B«D¬F©²²Õ´¡B¥[®³¤j¤H¥Á¤Î¦U¯Å¬F©²©x­û³£¤@ª½¤ä«ù¦b¤¤°ê³Q¦¿¤ó¬FÅv´Ý»ÅÂíÀ£ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ä¤¤¥]¬A¦b¥L­Ìªº¤£¾Ó§V¤O¤U¡A¦¨¥\ªºÀç±Ï¤F´X¦W³Q¦¿¤ó¬F©²©ë©ãªº¥[®³¤j¤H¥H¤Î¥L­Ìªº®a®x¦¨­û¡A¦p¡G

    ±i±X¨Ú±Ð±Â¡@©ó2001¦~1¤ëÀòÄÀ
    ¦¶¿o¤k¤h¡@¡@©ó2001¦~6¤ëÀòÄÀ
    ªL·V¥ß¥ý¥Í¡@©ó2002¦~1¤ëÀòÄÀ
    §d¿P­^¤k¤h¡@©ó2002¦~9¤ëÀòÄÀ
    ªô¥üª÷¥ý¥Í¡@©ó2002¦~9¤ë27¤éÀòÄÀ

    ²{¦b¡A¤´¦³¦Ü¤Ö12¦W¥[®³¤j¤Hªº®a®x¦¨­û¦b¤¤°êªº³Ò§ïÀç©MºÊº»¤¤­¿¨ü§é¿i¡C¦b¤¤°ê¡A¦¨¤d¤W¸Uªº®a®x¥Ñ©ó¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¦Ó¤äÂ÷¯}¸H¡A¼Æ¦Ê¸U¤H³Q­é¹Ü¤F³Ì°_½Xªº¤H¨­Åv§Q¡C

    ªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ°ò©ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°ò¥»ªk²zªº±Ð¾É¡A¥]¬AÀR§¤©M´X®M°Ê§@ªº­×·Ò¤èªk¡C¦Û±q1992¦~¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¦b¤¤°ê¶È³q¹L¤f¦Õ¬Û¶Ç§Y±o¨ì¼sªx¶Ç¼½¡A²{¦b¤w¸g¶Ç¼½¨ì¶W¹L50­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C


    ¥H¦â¦CMaariv³ø³ø¾É¿D¤j§Q¨È¤jªk§Ì¤lÀ¹§Ó¬Ãªº¤£©¯¾D¹J¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥H¦â¦C¾\Ū¶q³Ì¤jªº³ø¯È¤§¤@Maariv¦b¥H¦â¦Cªk·|´Á¶¡±Ä³X¿D¤j§Q¨È¤jªk§Ì¤lÀ¹§Ó¬Ã©M¤k¨àªk«×¡A¤§«á¥Î¨â­Óª©­±³ø¾ÉÃö©ó¨ä¥þ®a±q·Ò¥\¨ü¯q¨ì¤¤°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº­¢®`¾É­P¨ä¤V¤Ò¤Î¤½¤½¥h¥@ªº¸g¹L¡C¤å³¹¤¤ÁÙ¥]¬A¤¶²Ð¤jªkªº¤º®e¡C

    ³øªÀ°OªÌ¦b¦V¤¤°ê¨ÏÀ]¯Á¨ú·N¨£®É¡A¤¤¨ÏÀ]µo¨¥¤H´¿«Â¯Ù°OªÌ»¡¡G¡§§A¤£­n¥Zµn³o­Ó¬G¨Æ¡A§_«h§A·|¹J¨ìÄY­«ªº°ÝÃD¡C¡¨®Â½Ã¨¥½×¦Û¥Ñªº¥¿¸q°OªÌ¤£¦ý·Ó±`¥Zµn¤å³¹¡A¦Ó¥B§â¨ü¤¤¨ÏÀ]«Â¯Ùªº¸g¾ú¼g¦b¤F¤å³¹ùØ¡C


    ¦L¥§´ÖÄõ¥«¡§¤ÀªR³ø¡¨©M¡§´ÖÄõ°Ó³ø¡¨³ø¾Éªk½ü¥\

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¦L«×¥§¦è¨È´ÖÄõ¥«¡§¤ÀªR³ø¡¨¡]ANALISA¡^©M¡§´ÖÄõ°Ó³ø¡¨¡]MEDAN BISNIS¡^¤À§O©ó¥»¤ë¤K¤é¡B¤E¤é³ø¾É¡G¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¥]ÄR®R»¡¡A¦o³y³X¤FĬ¥_¬Ù¤½¸p¡B´ÖÄõ¥«¬F©²¡B¥qªk»P¤HÅv³¡¦a¤è¿ì¤½¸p¡B²¾¥Á§½©M³Ò°Ê§½»P²¾¥Á³¡¦a¤è¿ì¤½¸p½Í½×ªk½ü¥\¨Æ©y¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o¨Ç¬F©²¾÷Ãö³£¯à±µ¨üªk½ü¥\¡C¦o¦V¾÷Ãöªº©x­ûÄÄ­z¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¥L¬O°·¨­¡B­×¤ß©Ê¨Ï¤HÅܱo§óÁ¾©M§Ô­@ªº­×·Ò¤èªk¡C¥Ø«e¡A´ÖÄõªºªk½ü¥\¾Ç­û«Ü¿n·¥¦a¦b¬F©²»P¦a¤è¬F©²¾÷Ãö¶i¦æ±À¼s¤¶²Ð¬¡°Ê¡C

    ¦b­º³£¡§¤K¤@¤C¡¨°ê¼y¼y¯¬¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦]¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¬IÀ£¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ìªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦p¬ã°Q·|¡B®y½Í·|©Mªá¨®¹C¦æ¨ü¨ì¸T¤î¡C³o¯ÂÄݤ@ºØ»~·|¡A²{¤w±o¨ì¼á²M¡C¦L¥§ªk½ü¥\©ó¤E¤ë¤Ü¤T¤é¸ò°ê·|²Ä¤@©e­û·|¡B¥~ªø¡BÁ`ĵ¹îªøÁ|¦æ²ÎÄw·|ij¡A¤@­P»{¬°¦L¥§ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C


    ¥H¦â¦C MASA ACHER Âø»x³ø¾Éªk½ü¥\¦b¥xÆW¬x¶Ç¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥H¦â¦C MASA ACHER Âø»x¡]°ê®a¦a²zÃþ«¬¥Zª«¡^ªº¸ê²`°OªÌ¨ô«¢©Ô¤k¤h¦b¥xÆW³X°Ý¨Ã±Ä³Xªk½ü¥\¾Ç­û¤§«á¡A¥H¡§¥t¤@­Ó¤¤°ê¡¨¬°ÃD¥Ø¦bÂø»x¤W¤j½g´T³ø¾ÉÃö©ó¥xÆWªº­·¤g¤H±¡¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³Ãö¤jªkªº¥¿­±³ø¾É¡C

    ³o¦ì°OªÌÁÙ´¿¸g¦b¥H¦â¦C¹qµø¥x¶Àª÷®É¶¡ªº¡§¬Ý¥@¬É¡¨¸`¥Ø¤W±µ¨ü±Ä³X¡C·í°Ý¨ì¦³Ãöªk½ü¥\ªº°ÝÃD®É¡A¦VÆ[²³¸ÑÄÀ¤jªk¦b¥xÆW½´«kµo®i©M¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦³®Ä¦a©Ù¥h¤F¤H­Ì¤ß¤¤¥Ñ©ó¤¤°ê¦¿XX¬F©²ªº¥¢¹ê«Å¶Ç³y¦¨ªº¹ï¤jªkªº»~¸Ñ¡C


    ªk°ê¹Ï¿c¯÷§Ö°T³ø¡G»¯©ú±q¤¤°êºÊº»ÀòÄÀ

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

    9¤ë29¤é³ø¾É

    ¦p»¯©ú¦b¹Ï¾|¯÷(TOULOUSE)ªºªB¤Í¤¶²Ðªº¤@¼Ë¡A¥L¬O¡§ªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¬¡ÃÒ¤H¡¨¡C

    ¦b¤¤°êÁ`²z¨ì³Xªº¦P®É¡A»¯©ú©ó¬Q¤Ñ¨ì¹F¥¬©Ô¥§¨È§J¡]BLAGNAC¡^¡C°Ñ»P¤F¦¨¥\Àç±Ï³o¦ì¦~»´ª¾ÃѤÀ¤lªºªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨­û©ú½T«ü¥X»¡¡G¡§¤£¬O¬°¤F§Üij¤¤°ê»â³Sªº¨ì¨Ó¡A¹ï¨ä­Ó¤H§Ú­Ì¨S¦³¬Æ»ò¥i«ü³dªº¡A§Ú­Ì¬O´N¤¤°ê¹ê¦æªº¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`§@ÃÒ¡C¡¨

    ·Rº¸Äõ³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|­pºâ¾÷ºÓ¤h¥Í»¯©ú´¿¦b¥L©ó2000¦~¤@¤ë¦^¤¤°ê±´¿Ë®É³Q«Dªk©ë©ã¨Ã°e¦Ü³Ò±ÐÀç¡C¥LªºªB¤Í¤¶²Ð»¡¡G¡§±q1999¦~7¤ë­¢®`­è¶}©l®É¡A¥L´N³QºÊµø¡A¦]¬°¥L·Òªk½ü¥\¡C³o­Ó°·±dªº¥\ªk¡A¥H¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¬°­ì«h¡A¦b¥þ¥@¬É60­Ó°ê®a¦³¤@»õ¤H¦b­×·Ò¡A¦Ó¦b¤¤°ê«o¨ü¨ì¤F¤T¦~¥b¥H¨ÓªºÄY­«ªº»z³´©MÂíÀ£¡C¡¨

    »¯©úÃÒ¹ê¥L³QÃö©ãªº¨â¦~´Á¶¡¨ü¨ì¤F»Å¦D§é¿i¡A¦b¦p·Rº¸ÄõÁ`²z¡A¶®§J-®Ô(JACK LANG)¡AªüÄõ-§Q¤ñ¸­¯÷(ALAIN LIPIETZ)©MÅK¤OÅý¡Ð¥Ö®Jº¸(TIERRYJEAN-PIERRE)µ¥°ê»Ú¦U¬É¤H¤hªºÃö¤ß©MÀ°§U¤U¡A¥L­«Àò¦Û¥Ñ¡C¥L¨Óªk°êªº¥Øªº¬O­º¥ý­n·PÁ°ѻPÀç±Ï¥Lªº¤H¡A¨Ã¦b©Ò¦³ªº¤H­±«eÃҹꭢ®`ªºÄY­«©Ê¡A¦Ó¥B³oºØ­¢®`ÁÙ¦bÄ~Äòµo¥Í¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨­¤W¡C


    °O¦P­×ª÷¤l®e¤l¤G¤T¨Æ

    2002¦~10¤ë11¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j²Ä¤@¦¸»Pª÷¤l®e¤l¤j©j¬Û¨£¬O¦b¤¤°ê¾n¤é¤j¨ÏÀ]ªº«e­±¡C¨º¤@¦¸¬O¬°¤F¤ä´©°ê¤º³Q­¢®`ªº¦P­×¡A¤é¥»³¡¥÷¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æµ´­¹½ÐÄ@¡A¨ä¤¤¥]¬A¨Ó¦Û·sÂmªºª÷¤l®e¤l¡C

    ¦]¬°§Ú¦bªF¨Ê¡A»P·sÂmªº¾Ç­û¤£¤Ó¼ô±x¡A»Pª÷¤l®e¤l¤S¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¡AÅ¥»¡¦o­Ì¬°¤F¤ä´©°ê¤º³Q­¢®`ªº¦P­×­nµ´­¹µ´¤ô¡A·í®É§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¤]¦³¨Ç¾á¤ß¡C¤ß·Q³o¦ì¾Ç­û­×·Ò¦hªø®É¶¡¤F¡A¨­§÷½G®zªº¦o¯à¦æ¶Ü¡H³Ì«á¨M©w¤j®a¥uµ´­¹´N¥i¥H¤F¡CµM¦Ó´X¤Ñªºµ´­¹½ÐÄ@¤U¨Ó¡Aª÷¤l®e¤l¤j©jÁöµM¦³¨Ç¯h­Â¡A¦ý±q¦o¨º²´¤¤¬yÅS¥X§ó¥[°í¼Ýªº¥Ø¥ú¡A¥O¤HµÂµM°_·q¡C

    ²Ä¤G¦¸¹J¨ìª÷¤l¤j©j¬O¦b¥þ¤é¥»Á|¦æªº¡§SOS®{¨B¬¡°Ê¡¨¤¤¡A§Ú­Ì¦³¤F¤@¬q¬Û³Bªº¤é¤l¡C¨º¤@¦¸ª÷¤l¤j©j°Ñ¥[ªº¬O±q«n¨ì¥_¡A§Y±q¤é¥»ªººÖ©£¶}©l¨ìªF¨Ê¡B¥þµ{¬ù1150¤½¨½ªº®{¨B¬¡°Ê¡A§Ú«ê¦n¤]°Ñ¥[¤F¦¹¦¸¬¡°Ê¡C

    ±q¤é¥»«n³¡ºÖ©£¨ìªF¨Ê®{¨B»Ý¾ú®É2­Ó¤ë¥ª¥k¡A¦b¤é¥»¦p¦¹Ác¦£ªº¥Í¬¡¸`«µ¤¤¡A¤j³¡¥÷¤é¥»ªº§Ì¤l­Ì³£±q¦Ê¦£¤¤©â¥X®É¶¡°Ñ¥[¤F®{¨B±Ï´©¬¡°Ê¡A·Ç³Æ±µ¤O¦¡¦a¨«§¹¥þµ{¡C§Ú·í®É½Ð¤Fªñ¤@­Ó¬P´Áªº°²¡A·Ç³Æ°Ñ¥[ÀY´X¤Ñªº®{¨B¬¡°Ê¡C

    ®{¨B¬¡°Ê¦b¤é¥»§Ì¤l­Ìªº¥¿©À¤U¶}©l¤F¡C¤@¶}©l¡Aª÷¤l¤j©jµ¹§Úªº¦L¶H¬O¤Ö¨¥¹è»y¡A¦Ó¥BÁ`·Pı¨ì¦o¨­¤W¬v·¸µÛ¤@ºØ¯S§Oªº®ðª^¡C

    ¦b¨B¦æ¤¤¡A§Ú¹ïª÷¤l¤j©j¦o­Ì¦b¸ô¤W«Ü¸`¬Ù¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¡C§Ú±q§Oªº¾Ç­û¨º¨àÅ¥»¡¡Aª÷¤l®e¤l»P¥t¤@¦ì¨Ó¦Û·sÂmªº¤k¾Ç­û¨â¤H¨C¤H¤@¤Ñ¤j¬ù¥u¦Y¤T­Ó¶º¹Î¡C³o¤§«á§Ú¶}©lª`·N¨ìª÷¤l¤j©jÁ`¬O¶R¨ººØ³Ì«K©yªºÄѱø¡Aªw¤@¨Ç¼ö¤ô¦Y¡C§Ú¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¡A·íµM¸`¬Ù¬O¥²­nªº¡A¥i¬°Ô£³o»ò¸`»ü§r¡H¤£¤[§Ú¦³¤Fµª®×¡Gª÷¤l®e¤l¤j©j¦o­Ì¨â¤H¬O­n¨«§¹³oªñ2­Ó¤ëªº¥þµ{¡A©Ò¥H¦o­Ì¬O°µ¤Fªø´Á¥´ºâªº¡C

    «á¨Ó§Ú¤S¶i¤@¨B¤F¸Ñ¨ì¡A¦o­Ì¬°¨«§¹³o2­Ó¤ëªº¥þµ{¡A¦b®{¨B¬¡°Ê¤§«e¤w¸g¶ê¿Ä¦a°µ¤F®a¤Hªº¤u§@¡A¦P®É¬°¤F¤£¼W²K®aùتº¸gÀÙ­t¾á¡A¤~¦p¦¹¸`¦çÁY­¹§r¡I§Ú¤S¤@¦¸³Q¾_°Ê¤F¡C·í®É¡A§ÚªºÀY¸£¤¤®Ú¥»´N¨S¦³¥´ºâ¨«§¹¥þµ{ªº·Qªk¡C¬ÝµÛª÷¤l½G®zªº¨­¼v¡A§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F¨º¿¢Â¶¦bª÷¤l®e¤l¤j©j©P³òªº®ðª^¬O¬Æ»ò¤F¢w¢w¨º¬O¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº°í©wªº¥¿«H©M¥¿©À¡C§Ú§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡C

    §Ú­Ì³o¦¸®{¨Bªº¥Øªº¤§¤@¬O¦Vªu³~ªº¤é¥»¦U¦a°Ïªº¬F©²¾÷Ãö¡B´CÅé¤Î¤j²³»¡©úªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C©Ò¥H»¡¡§ªø³~¶[¯A¡¨¤£¬O¥Øªº¡AÁÙ­n§ìºò¾÷·|¦Vªu³~ªº¥Á²³Á¿¯u¬Û©M¤ä´©®Ñ¦W¡Cª÷¤l¤j©j¦b®{¨Bªº¹Lµ{¤¤¡A±q¨Ó¤£½Í¦Û¤vªº²Ö»P­W¡A¥u¬OÀqÀq¦a°í©w¦a¨«µÛ¡C¦P®É¤S¬°¤F¤£¸¨¤U¦³½t¤H¡A°í«ù¤£¾Ó¦a¦V¸ô¤Wªº¤é¥»¥Á²³¼x¶°Ã±¦W©Mµo©ñ¤jªk¸ê®Æ¡A¤§«áÁÙ­n»°¤W«eÃ䪺®{¨B¶¤¥î¡A¤£­P©ì©µ¶¤¥îªº¦æ¶i³t«×¡C¤é¥»«n³¡ªº¤E¤ë¥¿­È»Å´»¡A³o¼Ë¤@·|´N´ý¨­¤j¦½²Oºv¤F¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¤j®a¤S³£¬O¦í¦b±bÁOùØ¡A§@¬°¤k¾Ç­ûªº¦o­Ì¡A±q¥¼»¡¹L­W»P²Ö¡C

    ÁöµMª÷¤l®e¤l¤j©jµ¹§Úªº¦L¶H¬O­Ó¤Ö¨¥¹è»yªº¤H¡A¥i¤@½Í°_­×·Ò¤Wªº¨Æ¡Aª÷¤l¤j©j´N«Ü¼Ö·N¦a½Í¡A¨Ã¥BÁ`¬O«Ü¸ÛÀµ¦a¦P¾Ç­û¥æ¬y¡A¤O¨D¤j®a¦bªk¤W¦@¦P´£°ª¦bªk¤W»{ÃѪk¡C§Ú³q¹L©Mª÷¤l®e¤l¤j©j¥æ¬y¤§«áÁŵM¶}®Ô¡A®©¨ì¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªkªº¯«¸t¾³d¡A¤]¤U©w¨M¤ß¨«§¹¥þµ{¡C

    ¦b®{¨B¬¡°Êªñ2­Ó¤ë¤¤¡Aª÷¤l¤j©j±q¤£©ñÃP¾Çªk¡A¦b¸ô¤W§â¡mºë¶i­n¦®¡n¬Ý¤F¤Q¹M¡Cª÷¤l®e¤l¤j©j¦o¨º¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤vªººë¯«¡A¦o¨º¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªºµL¤ñ°í©w»P¥¿«H·P¬VµÛ§Ú¡B¹ª»RµÛ§Ú¡C

    ¦p¤µ¡Aª÷¤l®e¤l¤j©j«o¦]¬°¦b¥_¨Ê§i¶D¤¤°ê¤H¥Áªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¦Ó³Q¦¿¤ó¶°¹Î«DªkÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¡A©Ó¨üµÛ«D¤H¦aºR´Ý¡A¥Í©R««¦M¡C§Ú§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì³£¯à¦ù¥X´©±Ï¤§¤â¡AÀ°§Uª÷¤l®e¤l¦­¤éªð¦^¦oªº¿Ë¤H¨­Ãä¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì«n¿¤¤jªk§Ì¤l®]Ä~§»¦b¥_¨Ê³Q´cĵ¸j¬[­h±þ

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j2002¦~9¤ë25¤é±ß¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì«n¿¤¤jªk§Ì¤l®]Ä~§»¦b¥_¨ÊÂ×¥x¥É¬uÀç¥ß¥æ¾ô³B³Q´cĵ¸j¬[¡A©ó9¤ë©³³Q´cĵ­h±þ¡C¨ä¿òÅé©ó10¤ë2¤é³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì«n¿¤¾ì«nªL·~§½¤jªk§Ì¤l®]Ä~§»¡]¤Æ¦W©u¦¨¡^¡A©ó2001¦~1¤ë7¤é³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤@ª½¦b¥_¨Ê°µÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤Hªº¤u§@¡C2002¦~2¤ë4¤é¡§¥_¨Êªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¥L¥h¤Ñ¦wªùÁ¿¯u¬Û¡A¦¨¥\¦a¥´¶}¾î´T«á³Q§ì¡Aµ´­¹§Üij14¤Ñ«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡C¡]4¤ë2¤é©ú¼zºô´¿³ø¾É¹L¡^2002¦~5¤ë10¤é±ß¡A¥Ñ©ó³Q¤H¥X½æ¡A¥L¦b¥X¯²©Ð¤º³Q´cĵ±a¨«¡A¨Ã³Q§Û¤F®a¡C¥L¦b¬Ý¦u©Ò¤º°í¨M©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡A´cĵ­ÉÄé­¹¤§»Ú­¢®`¥L¡A¦ýÄ餣¶i¥h¡C²Ä¤E¤Ñ®É¥¿»°¤W¾ì«nªL·~§½´cĵ¨Ó¨Ê±µ¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥_¨Ê´cĵ¥»¥´ºâ±N®]Ä~§»§P³Ò±Ðªº¡A¤@¬Ý¥L³nµw¤£¦Y¡A¥u¦nÅý¥»¦a¤½¦w±µ¨«¡C¦bªð¦^®aªº«È¨®¤W¡A¥L¤@ª½µo¥¿©À¡A­¼¾÷¸õ¤U¤F­¸¹£ªº¦C¨®¨«²æ¡A¤S¦^¨ì¤F¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C

    2002¦~9¤ë25¤é±ß¤»ÂIÄÁ¥ª¥k¡A®]Ä~§»¦b¥_¨ÊÂ×¥x¥É¬uÀç¥ß¥æ¾ô´«¨®®É¡A³QÂ×¥x¤½¦w§½¸j¬[¡C¡]¥É¬uÀç¥ß¥æ¾ô³B¸g±`¦³´cĵ¦b¦¹¦u­Ô§ì¤H¡A¦¹¦aÂ÷¯ó¾ô§ø«Üªñ¡A±æ¹L©¹ªº¦P­×ª`·N¦w¥þ¡^ÀH«á¡AÂ×¥x¤½¦w¤À§½¥´¹q¸Üµ¹¾ì«nªL·~§½¯Á­n®]Ä~§»ªº§÷®Æ¡C9¤ë©³¡A®]Ä~§»«K³Q­¢®`­P¦º¡A¿ËÄݬݨì¨ä¿òÅéºG¤£§Ô¸@¡C¨ä¿òÅé©ó10¤ë2¤é³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C´cĵÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¸Ô±¡«Ý¬d¡C


    ¤sªFÀå§{¥«§{¤l°Ï¤¿¥Ç¤ý¥þ®p¬r¥´±þ®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¤ý¥þ®p¡A¨k¡A38·³¥ª¥k¡A­ìÄy§{¤l°Ï¿p§øÂíªy²ø¤H¡A¬O§{¤l°Ï¤½¦w§½°ê¦w¤j¶¤­¢®`ªk½ü¥\ªº­º¥Ç¡C¸Ó¥Ç¦b§{¤l°Ï¤½¦w¦Dĵ¤j¶¤¥ô¾®É´N¦]¥´¤H¤¿´Ý¦Ó¯ä¦W¬LµÛ¡C¦]¨ä¨­§÷¸G¤p¡A¦Û¤v½m´N¥ÎÃ@¤l©â¥´¤Hªº¡§¥»»â¡¨¡C¤]¦]¨ä¥»©Ê¤¿´Ý¡B³g°ý¡A¤~³Q¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¬Ý¦n¡A¤É¦Ü°ê¦w¤j¶¤¥ô¶¤ªø«á§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C¤T¦~¨Ó¡A¥LºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥Ç¤U­«¸o¡C

    1999¦~¡§7¡O20¡¨´Á¶¡¡A´cĵ¤ý¥þ®p´¿¨ì¦U¶mÂí·þ¿ì¡B¯Ù­¢¦UÂí¤½¦w¬£¥X©Ò¥[¤j¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A±N¦U¶mÂí»²¾É¯¸­t³d¤H«DªkÃö©ã§{¤l°Ïªø«°»«À]¡A±j¨î¤jªk§Ì¤l¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº´CÅé«Å¶Ç¡A¶i¦æºë¯«¬~¸£¡A¦P®É¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ°]²£±°¹Ü¡C

    2000¦~3¤ë¡§¨â·|´Á¶¡¡¨¡A¤ý¥þ®p¤S­É¾÷¬°¦Û¤v¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A¯Ù­¢¦U¶mÂí¬r¥´¦UÂí¤jªk§Ì¤l¡F«Dªk©ë¯d¡B³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l13¾l¤H¡C»P¨ä¤@¥C¤§¸èªº§{¤l°Ï©e®Ñ°O¶ÀÀå³s»¤¾É¥L¡G¡§¤ý¥þ®p¡A§A·Q©¹¤Wª¦´N±o¬½¥´ªk½ü¥\¡C¡¨¸Ó¥ÇÅ¥«á´N§ó¥[ÄÛ±i¡A¥H¦Ü©ó2000¦~°ê¼y´Á¶¡¦A¦¸¤j­±¿n­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¶È¨®¯dÂí¤@Âí´N«Dªk§ì®·17¦W¤jªk§Ì¤l¡AÃö©ã¦bÂí¤½¸ô¯¸¶i¦æ«D¤H§é¿i¡F¿p§ø¤jªk§Ì¤l©s¼y¿ü³Q­¢®`­P¦º¡F·¾¦èÂí¤jªk§Ì¤l¤ý¯q·s³Q­¢®`­P¦º¡FÀå§{´Ö¯¼¼t¤jªk§Ì¤l¤ý·R®S¦b§{¤l¬Ý¦u©Ò³Q­¢®`­P¦º¡F»ñ°Äµó¿ì¸¯®a§ø29·³ªº¦~»´¥À¿Ë¡B¤jªk§Ì¤l§d·qÁø³Q­¢®`­P¦º¡A¦º¬ÛºG¤£§Ô¸@¡A¦oªº¶È15­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¥Ã»·¥¢¥h¤F¥À·R¡C¬Ü§øÂíªº»¯¤å©ú³Q¥Î¤M¡BÁ³µ·¤MѶ¶ËªÓ³¡«á³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦¹Âíªº¥t¨â¦W¤jªk§Ì¤l¤]³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¿p§øÂí¤jªk§Ì¤l°K©[¤Ò°ü¦]°í­×¤jªk¶i¨Ê¤W³X¡A¤ý¥þ®p±N¥L­Çµø¬°²´¤¤°v¡A¥Î¦UºØ¤â¬q­¢®`¥L­Ì¥þ®a¡A¤@¦~«e°K©[¤Ò°ü­Ç³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C´cĵ¤ý¥þ®p¦Ü¤µÁÙ¤£©ñ¹L¥L­Ì¡A¥|³B·j®·¥L­Ç¡C

    2000¦~5¤ë¡AÀå§{µo¹q¼tªº¤jªk§Ì¤l§õ¯q°ó¦]¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¾D¨ì¤ý¥þ®pªº´Ý»Å¼Þ¥´¡A­P¨Ï¨äªø´ÁµLªkÃÛ§¤¡A¨Ã³Q¤ý¥þ®p«Dªk°ªÃB»@´Ú¡C

    2000¦~10¤ë¡A¤¿´Ýªº¤ý¥þ®p±N°í­×¤jªkªº¤B§Q¦h¦¸¥´©ü¹L¥h¡C¤B§Q³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡A¦Ü¤µÁÙÃö©ã¦b©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¾D¨ü­¢®`¡C

    2001¦~©³¡A§{¤l°Ï­ìªk½ü¥\»²¾É¯¸¯¸ªø§ùÀÙ¸s³Q¸j¬[¨ìÀå§{¬~¸£¯Z¡A¤ý¥þ®p»P¥t¤@´cĵ»¯¦¨ªL±q§ùªº®a¤H¤â¤¤¤@¦¸´N°Ç¯Á²{ª÷¤@¸U¤¸¡A¤G¥Ç¨p§]¡C

    ·¾¦èÂí¤jªk§Ì¤l¤ý¯q·s³Q­¢®`­P¦º«á¡A¤ý¥þ®p¤SºÆ¨g¦a§ì®·¤ý¯q·sªº¨à¤l¨à·@¡]¤jªk§Ì¤l¡^¡A¥L­Ì¤Ò©d­Ç³Q¹Gªº¬yÂ÷¥¢©Ò¡A®a¤¤¶È³Ñ¦~ÁÚªº¦Ñ¥À©M¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l¬Û¨Ì¬°©R¡C

    2002¦~¥¿¤ë¡A¸Ó¥Ç«DªkÂô¤J¨®¯dÂí¤jªk§Ì¤l¦¶¤Ñ´I¡B±i§Æ¬ü®a¡A±N¦¶¤Ñ´I±j¦æ§ì¨«¡A¨ä©d±i§Æ¬ü³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦¶¤Ñ´I¦b¬Ý¦u©Ò¨üºÉ«D¤H§é¿i¡A¦b¨S¸g¹L¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A¤]¨S³qª¾®a¤Hªº±¡ªp¤U¡A¦¶¤Ñ´I³Q«Dªk§P¦D¤­¦~¡C¦¶¤Ñ´Iªº¤@®a¤]³Q­¢®`ªº©dÂ÷¤l´²¡C

    2002¦~¬K¡A¤ý¥þ®p¤Î¨ä¨«¨ò¤S¤@½üºÆ¨g­¢®`¨®¯dÂí¤jªk§Ì¤l¡A¦h¤H³QµL¶d§Û®a§ì®·¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤ý¥Ç±oª¾¬Ü§ø¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤¦³¯u¬Û¥ú½L¡A´N»â¤H¼³¥h«Dªk§Û®a¡Aµ²ªG¬Æ»ò¤]¨S§ä¨ì¡A´N¹ï¸Ó¤jªk§Ì¤l°ªÃB³_¶B²{´Ú¨p§]¡C

    ¤ý¥Ç¡A³o¥u©ÜµÛ¤H¥Öªº°[¯T¡A¹ï¨ä°ª¤¤ªº¦P¾Ç¤]¤£©ñ¹L¡A2002¦~3¤ë´¿»P¨ä¦P¾Çªº¤¤¾Ç±Ð®v»¯³·±ö¡A¦]°í­×¤jªk³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z­¢®`¡A¤ý¥þ®p»P»¯¦¨ªL¤G´c¤H­É¾÷¦V¦oªº®a¤H°Ç¯Á¿ú°]¡A¦]ºV¶B¥¼¦¨±ý¹ï¦o¶i¦æ¦A¤@½ü­¢®`¡A»¯³·±ö³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    2002¦~6¤ë¡A¤ý²v²³¤ï®{¡A²`©]Âô¤J¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A³º¤U¬yµL®¢¦a±N¤k¤jªk§Ì¤lªº¤º¿Ç§èÂ_¡A¨Ã§Û¨«²{ª÷¡C³oºØ±jµs¥[¬yª]ªº¦æ¬°¥R¥÷Åé²{¤F¨ä¨¸´cªº¥»©Ê¡C

    2002¦~6¤ë¡A¤ý¥Ç¦bµL¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A«Dªk±N¤jªk§Ì¤l±i¶Ç¥¿§ì¨«¡A¨Ã©ã°e¨ì©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡A¨ä©d³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡C

    ¤¿¥Ç¤ý¥þ®p¹ï§{¤l°Ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C°Ï°Ï¼u¤Y¤§¦a¡A¶È¦³8­Ó¶mÂíªº§{¤l°Ï´N­¢®`­P¦º¥|¦W¤jªk§Ì¤l¡A10¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q§P¦D¡B³Ò±Ð¡Aªñ20¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤ý¥þ®pªºÂù¤âªgº¡¤F¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡C¦¹¤¿¥Ç¬OÄ~§{¤l°Ï¤½¦w§½°Æ§½ªø¢w¢w­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¸³«ØµØ¡]¤w¾D´c³ø¡^¤§«á¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥t¤@¥D¥Ç¡C¤Ñ²z¬L¬L¡Aµ½´c¥²³ø¡A¤ý¥þ®p¥Ç¤Uªº¸o¦æ¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C


    ³Q«Dªk§P¦D7¦~ªº¨Î¤ì´µ¥«¤jªk§Ì¤l¼BÁøªº¤W¶D®Ñ

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

    ®Ú¾Ú[2002]°Ý¦D¸É¸¹²Ä32¸¹§P¨M´£¥X¤W¶D¡G
    1¡B¥»¤H»{¬°¨S¦³Ä²¥Ç°ê®aªk«ß¡A¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡C
    2¡B®Ú¾Ú¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦Dªk¡n²Ä¤T¦Ê±ø³W©w¡A¥»¤H»{¬°ªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡C
    3¡B¥»¤H»{¬°¤½¶D¾÷Ãö´£¥XªºÃÒ¾Ú¯ÂÄݵêºc¡CÃÒ¤H¤£¥X®x¡AÃÒµüÄݳæ¤èÃÒµü¡A¨Ã¥H·Q¹³¡B°²³]¡B±ÀÂ_¡B¥DÆ[Ár·Q©w®×¡C
    4¡B¥»¤H­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    99¦~6¤ë25¤é¡A§ÚÃhµÛ¹ï¤¤¥¡¨â¿ìªº«H¥ô¡A¦P®É¦æ¨Ï§Ú¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡A¶i¨Ê¤W³X¡A¤Ï¬M¤º®e¬O¡G
    1¡B5¤ë22¤é¡A¯¸«e¼s³õ¥X°Ê¤j§å«K¦ç¤Î©x­û±j¦æÅX´²·Ò¥\¸s²³¡C
    2¡B5¤ë24¤é¡A·Ñ®ü¤½¶é¥Î·Ï¤õâÀ´²·Ò¥\¸s²³¡C
    3¡B5¤ë26¡Ð27¤é¡A·s¥@¬É¼s³õ¥Î°ªÀ£¤ô¨®¡A¥H¼Qªáªº¦W¸q¡AÅX´²·Ò¥\¸s²³¡C
    4¡B¹q·~§½§õ¦¨¤Í³Q§K¾¡A¤U©ñ¥ì¬K¥«ª÷¤s¤ÙÅܹq©Ò¡A¦Ó«á«Ø³]»È¦æªº»¯Â×·|¡A³\°O«F¡A§õ²Q¤å³Q¶}°£¡Aµ¥µ¥¡C

    99¦~7¤ë19¤é¡A§Ú·í®É¦b¨Î¤ì´µ¥«ªº¤@­ÓªB¤Í®a¦êªù¡A¥b©]12ÂI¥ª¥kºVªùÁnÅå¿ô¤F§Ú¡A¬O¦Ñ±i¡]Åb±^»²¾É¯¸¯¸ªø¡^¡A¥L»¡¡G¡§¦^®a§a¡A©ú¤Ñ¬ÙùبÓÀˬd¡A¥«©e­n¨D«¥­Ì°¨¤W¦^®a¡C¡¨¤U¼Ó®É§Úµo²{ÁÙ¦³¦V¶§¤À§½°K¾Ç²ß¡C¦^¨Ó«á¡A¥L­Ì§â§ÚÂಾ¤F´X­Ó¦a¤è¡A³Ì«á§â§ÚÃö¦b¥«¤½¦w§½¹ï­±ªº´Ý¯e¤H®aªº¤p¤G¼Ó¤W¡]§Ú·í®É©ú¥Õ¤F¥L­Ì´ÛÄF¤F§Ú©M¦Ñ±i¡^¡C·í®É³QÃöªºÁÙ¦³´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥H©Ò¿×ªº¡§ºÊµø©~¦í¡¨¬°¦WÃö¤F°_¨Ó¡C8¤ë3¤é§Ú³QÄÀ©ñ¦^®a¡A¤]´N¬O§P¨M®Ñ¤W»¡ªº¡A§Ú¦]²Õ´¥L¤H¶i¨Ê¤W³X¦Ó³Q¤½¦w§½ºÊµø©~¦í¡A¦¹»¡¯ÂÄݳyÁÁ¡C

    99¦~7¤ë22¤é¡A¤¤¥¡·s»D¼½¥Xªº¤º®e§â§ÚÀ~Ãa¤F¡A«ç»ò6¤ë14¤é¦V¥þ°ê¦Ñ¦Ê©m¨º»ò»¡¡C²{¦b¤Ï¦Ó§â·íªìªº¡§ÁÁ¶Ç¡¨¡A·í¦¨¤F¤¤¥¡¬F©²ªº¸T¥O¡C§Ú¸¨²\¤F¡A§ÚÀY¤@¦¸·P¨ü¨ì´ÛÄF¬O¬Æ»ò´þ¨ý¡A¨Ã¥B´N¬O«Å¶Ç¾÷¾¹ªº©Ò¬°¡A¸m¦Ñ¦Ê©mªºÅv¯q©ó¤£ÅU¡A®Ú¾Ú·íÅvªÌªº·NÄ@¡A´Â¥O¤i§ï¡A­¢®`µL¶d¡C

    ¤@¡A ¬°¬Æ»ò­n¤W³X¡H

    1¡Bªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk

    ªk½ü¥\¤£¬O±Ð¡A¨S¦³¥b¶¡¿ì¤½«Ç¡A¨S¦³¼q¡A¨S¦³±Ð°ó¡A¨S¦³©v±Ð»ö¦¡¡A·Q¾Ç´N¾Ç¡A·Q¨«´N¨«¡A¨S¦³ªá¦W¥U¡A¦ó±Ð¤§¦³©O¡H

    ªk½ü¤jªk±Ð¤H¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¼Ð·Ç­×·Ò¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A´£°ª¦Û¤vªº¹D¼w¤ô·Ç¡C¦b®a°µ¦n¤÷¥À¡B¦n©d¤l¡B¦n¤V¤Ò¡B¦n¤l¤k¡C¦b³æ¦ì­n¨D¤jªk§Ì¤l¤u§@ºÉ¾ºÉ³d¡A¹¸¹¸·~·~¡C¹³¿³¦w«Ø¦æ©ó¦æªø¡A¥Ñ©ó­×·Ò¤F¤jªk¡A³æ¦ìªº½Ã¥Í¶¡¥L³£¥D°Ê¥h¦¬¬B¡A¨Ã¥B¶WÃB§¹¦¨¥ô°È±o¨ìÁ`¦æªºªí¹ü¡A¦¨¤F¿³¦w¬F©²©x­û­Ìªº¨Î¸Ü¡]²{¤w¦]­×·Ò³Q«Dªk§K¾¡^¡C«Ü¦h¤äÂ÷¯}¸Hªº®a®x¡A¥Ñ©ó­×·Ò¤jªk¡A¯}Ãè­«¶ê¡C¦h¤Ö¦M­«¯f¤H³q¹L·Ò¥\±o¨ì¤F¨­Å骺±d´_¡]³o¦b99¦~5¤ëªì¡A§Ú­Ì©M¥«©e®Ñ°O·¨¥É¥ú®y½Í®É¡A§â¤jªk§Ì¤lªº­×·ÒÅé·|°µ¤F¶×³ø¡C·í®É¦³¤½¦w§½ªø¥Ð³ß¤å¡A«Å¶Ç³¡ªø±i¨ç¡Aªv«O¬ìªø¸³«Ø°êµ¥¦U³¡©e»â¾É¦b³õ¡C·í®É®y½Í·|®ðª^¤Í¦n¡B¿Ä¬¢¡^¡Aµ¥µ¥¡A³o¼Ëªº¨Æ¹ê¬°¬Æ»ò¤£Åý¤H»¡¡A¬°¬Æ»ò¤£¯à¦V¤W¯Å¾÷Ãö¤Ï¬M©O¡C

    2¡B¬°¬Æ»ò¤W¤Ñ¦wªù¡H
    ±q99¦~6¤ë14¤é¥H«á¡A¤¤¥¡¨â¿ìªù«e´N¶}©l¦³«K¦ç§ì¤H¡A¨Ã¥B§ì¨ì¤£¬O¦Û¤v¦a°ÏªºÁÙ¥i¥H½æµ¹³Q§ì¾Ç­û©Ò¦b¦aªº¤½¦w§½¡]100¤¸¡Ð500¤¸¡^¡C¤Ï¬M±¡ªp³Q»¡¦¨³ò§ð¬F©²¡C¤W«H³X¿ì¥h«H³X´N³Q§ì¡C¦b³oºØ¤£¤½¥­ªº«Ý¹J¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³»¡¸Üªº¦a¤è¤F¡A¨S¦³¿ìªk¥u¦³¨«¤W§Ú­Ì¤H¥Áªº¼s³õ¢w¢w¤Ñ¦wªù¡A¦V³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¦Ñ¦Ê©mÁ¿¯u¬Û¡C

    ¤G¡A ¬°¬Æ»ò¼»¶Ç³æ¡A±¾±ø´T¡AÁ¿¯u¬Û¡H

    º¡¥H¬°¨«¤W¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@´N¥i¥H±o¨ì¬F©²ªº¤F¸Ñ¡B²z¸Ñ©M¦P±¡¡A¨S·Q¨ì¤jªk§Ì¤l¦b¨ºùؤj§å¤j§åªº³Q§ì¡A³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦³ªº³Q¦Q°_¨Ó¡B¯Þ»K³£³Q¦QÂ_¤F¡]¦p¤u¹Aªº©óÄRµØ¡B¦È¨q®S¡^¡C¬°¤F¤£³s²Ö¦Û¤v©P³òªº¤H¡A§Ú­Ì¤jªk¾Ç­û¤£¯à»¡¥X¦Û¤v±q­þ¨Óªº¡C¬°¤F§O¤H¤£¨ü²o³s¦Ó¦Û¤v¨üºÉ·Î¼õ¡A³oºØ¦æ¬°¤£°ª©|¶Ü¡H

    ´N¦]¬°¤@¥y¯u¸Ü¡A¤£ªk©x­ûªº­¢®`¨Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¤H³£¤£±o¦w¹ç¡C«Ä¤l¦³®ÉÅ¥¨ìºVªùÁn¡A´NÀ~±o¡§©I¡¨¤@¤U§¤°_¨Ó³Û¡G¡§Äµ¹î¨Ó¤F!¡¨Ãö¶iºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l³Q¥´¦º¡B¥´´Ý¡B¥´¶Ë¡A¦³¥Ø¦@¸@¡C¤£ºÞ¦h¤j·³¼Æ¡A¶i¨Ó·Ò¤£·Ò³£±Ð¾i¡B§P¦D¡A³Ì¤j¤C¤K¤Q·³¡C³oÃø¹D´N¬O¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¶Ü¡H¹qµø¡B³ø¯È¥þ¬O¤@¨¥°ó¡C§Ú­Ì­n©I§l°Ú¡I¡§¦b¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¤U±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡A³o¬O¤Hªº³Ì°ò¥»Åv§Q¡C¡¨

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¹ï¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¨Æ¹ê¬O¡A¥þ¥@¬É¦³60¦h­Ó°ê®aªº¤H³£¦b¾Ç·Ò¡A¨Ã¥B¦¨¥ß¤Fªk½ü¥\¦ò¾Ç·|¡A³£¦b­Ò¾Éªk½ü¥\¡C

    §Ú°ê¦b97¦~5¤ë¥÷¡Aªk½ü¤jªk¶Ç¥@5¶g¦~®É¡A°ê®aÅé©e¥D¥ô¨ìªø¬Kµø¹î®É¹ïªk½ü¥\°ª«×µû»ù¡C°ê®a®ð¥\¬ì¾Ç¬ã¨s·|¤H­û¨ì¶ÂÀs¦¿¤F¸Ñªk½ü¥\±¡ªp¡A°ª«×ªÖ©w¤Fªk½ü¥\¾Ç­û³q¹L­×·Ò¬°°ê®a¸`¬ù¤FÂåÃĶO¡A¤H­Ì³q¹L­×·Ò¹D¼wª@µØ¡Aµ¹¦Û¤v©M®a®x±a¨Ó¤F¯q³B(¦³®y½Í·|¿ý¹³)¡C¨º®É·sµØ®Ñ©±ªº¤jªk®ÑÄy¨Ñ¤£À³¨D¡A¨Ã¥B®ÑÄy³£¬O°ê®a¥¿¦¡¥Xª©ªÀ(°ê®a¼s¼½¹qµø¥Xª©ªÀ)µo¦æ¡A¨Ã¥BÆg´­ªø¬K¥þ¥Á°·¨­¬¡°Êªº¦¨ªG¡C´N¦]¬°·íÅvªÌªº¤@¤v¨p¼¤©M§ª§Ò¤ß¡A´N§_»{³o¤@¤Á¶Ü¡H

    2000¦~2¤ë2¤é¡A§Ú³Q¦V¶§³Ó§Q¬£¥X©Ò¸j¬[(·í®É¬O¥b©]12ÂI¥b¥ª¥k)¡A¥L­Ì°Ý§ÚÁپǤ£¾Çªk½ü¥\¤F¡C¦]¬°¤@­Ó¡§¾Ç¡¨¦r§â§ÚÃö¶i¤FºÊº»ªø¹Fªñ9­Ó¤ë¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡C³Ì«á¦]¨­Åéµê®z¦í°|¡A¦Ó«O¥~´NÂå®É³Qĵ¹î°Ç¯Áªº2000¤¸«Oª÷ª½¨ì¤µ¦~1¤ë5¤é¤]¤£ÁÙ¡C

    2002¦~1¤ë4¤é¡A¤S¬O¦V¶§³Ó§Q¬£¥X©Ò¤Î¤À§½ªº¤H±j¦æ§â§Ú±q§Ú³æ¦ì§ì¨ì¬£¥X©Ò¡AÀH«á§Û¤F§Úªº®a¤Î§Ú¦~ÁÚªº¤÷¥À®a©M±C±C®a¡A§Ú®Q®a¤G¦Ñ³£À~¯f¤F¡C¨º¤Ñ¬O§Ú¤÷¿Ë75·³¥Í¤é¡A¦]¬°§Ú·í®É©ü¤F¹L¥h¡Aµ¥§Ú©ú¥Õ¹L¨Ó®É¬O²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¡A¥L­Ì»¡¤U¤È°e§Ú¦^®a¡Aµ²ªG§â§ÚÄF¶i¤F¤G¬Ý¦u©Ò¡C¥L­Ì§â§Ú­I¨ì¤G¬Ýªº©Òªø¼Ó¤W¡A¤£¤@·|¨à¨Ó¤F¨â­Ó¤kªº¡Aµ¹§Ú¶q¦åÀ£¡A»¡¦º¤£¤F¡CµM«á½Õ´X­Ó³Ò°Ê¸¹¡A»¡§ä¤@§É­è­èºjÀŧ¹¦º¤Hªº±a¦åªº³Q¡A§â§Ú¥]°_¨Ó¥´¶i¤p¸¹¡A´N³o¼Ë²Ä¤G¤Ñ»¡§Ú¤£¦YªF¦è¡A§ä¤@À°¤g­ê¯ëªº³Ò°Ê¸¹§â§Ú«ö¦bªO¾Q¤W¡A¥ÎºÞ¤l´¡¶i»ó¤lÄé­¹¡A¤]¤£ª¾Äé¤F¦h¤[¡A¤]¤£ª¾´¡¤F¦h¤Ö¦¸¡C§Ú«÷©Rªº±Ã¤ã¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C³o¬O¬Æ»ò¥@¹D¡B§Ú¥Ç¤F¬Æ»ò¸o¡A¦p¦¹­¢®`§Ú¡H

    ·í®Éªº¤G¬Ýªº©Òªø§i¶D¬Ý§Úªº¥Ç¤H»¡¡G¡§¦o­n±þ¤H¡AÁÙ­n¦Û±þ¡¨¡C¡§§A­Ì¤d¸Uª`·N¡A§O±þ¤F§A­Ì¡C¡¨¹ï¥~­±ªº¥Ç¤H»¡§Ú³Ü¾K¤F¡C¥L»¡¹ï§Ú­¢®`ÁÙ¬O³Ì»´ªº¡A¤u¹A°Ï¬F¨ó¦³­Ó±i²QÁø¡A´¡ºÞÄé­¹¡A¤@¤ÑÄé¨â¹M¡A´¡¶i¥hªººÞ¤l¤£®³¤U¨Ó¡A¨Ã¥B±aªº¤j¸}ô諸¤¤¶¡ÁÙô¤F¤@­Ó¤jª¸½D¡K¡K¨S¦³¬¡¸ô°Ú¡I§ó¼F®`ªº¬O±q¦­¤W¦Y§¹¶º¤@ª½§¤¨ì±ß¤W11ÂI¤~¯àºÎı¡C¥Õ¤Ñ¤@³¬²´·ú´N»¡¬O·Ò¥\¡A¨Ã¥BºÞ±Ð¥sÄÛ§ì´X­Ó³¬²´·úªº¡A³o¤@¤U¥i§ì¦h¤F¡A¤@¦@50¦h¤H³£±a¤W¤F¤j¤ä´Ò¤l¥[´Î¤l¡A¨S¦³¨º»ò¦h¦D¨ãÁÙ¬£¤H¤W¨Î¤ì´µ¥h­É¡C¦³ªº±a¤ä´Ò¤lªø¹F17¤Ñ¡A²Ä12¤Ñ®É¡A¦³­Ó¿³¦w¥xªº³¯¥­¬Ã¥X²{¯«´¼¤£²Mªº¯gª¬¡A³Q°Æ©Òªø¥´¤F30¦h¤U¥ÖºÞ¤l¡CÁÙ¦³®c®Ûªá¡B§õ¶³Áø¡B®}Å㥭³£³Q¥´¤F¥ÖºÞ¤l¡A§õ°êÁø³Q¥´¤F«Ü¦h¦¸¡C±ß¤Wµy¤@³¬²´·ú¡A°µ¯Zªº¦D¨Æ¥Ç´N¼â§N¤ô¡B¥´¾c©³¡B´ªÀY¾v¡C¾Ç­û­Ì§¤¦b¦B§Nªº¦a¤W¡A§¾ªÑ³£Äê¤F¡A³ÌÄY­«ªº³£¼ìÄêªñÀn³J¨º»ò¤j­Ó§|¡C§N¦V±öµ¥¤H¤ßŦ¯f¥Ç¤F¡A¤ä´Ò¤l³£¤£µ¹ºK¡C½ö¦b¾a´Z©Òªº¡AÁÙ¦³¤ôªº¦a¤W¥´ÂIºw¡C±iµØ±a¤ä´Ò¤l¤§«e·Q¤W´Z©Ò¡A«ç»ò½Ð¨D³£¤£¦æ¡Aµ²ªG§¿¤F¤@¿Ç¤l¡C

    ÁÙ¦³§Ú­Ìªº¿ËªB¦n¤Í³£³Q§ì¶i¨Ó¤F¡A³Q©ë¯d¡B±Ð¾i¡B§P¦D¡C

    1¡B«n¤sªº§õ«Ø­è¡B¤ý»ñ³Ç¡A¤Ò©d­Ç¥b©]11ÂI¥ª¥k³Q«n¤s¦Dĵ¶¤±q¤G¬Ý¦u©Ò´£¥X¥h¤T¤Ñ¡A¨ä¶¡¥L­Ì¤@¤ÀÄÁ³£¨SºÎ¹L¡A±zª¾¹D¾ã¦¨¬Æ»ò¼Ë¶Ü¡H§õ«Ø­è¦^¨Ó®É¡A¤j¥ë³£¤£»{ÃÑ¥L¤F¡C
    2¡B¤u¹AªºÃÓ©µ­x¡BÁú­^³Q¥´±o¦Õ½¤¬ï¤Õ¡K¡K¡C
    3¡B¿³¤sªº¥Ð®Û­^¡A³Q¦Q°_¨Ó¡A´X¥G©ü¦º¡A³Q»Å¦D¹G¨Ñ¡A¤£µM´N¥´¡C
    4¡B¦V¶§ªº»¯¥É¬Â¬ïµÛ¨Å¸n¡B¤T¨¤µu¿Ç¡A³Q¥´¤F´X¥G¤@¤Ñ¡C´cĵ¥´¤H®É©È³Q¬Ý¨£¡A¥Î³ø¯È½k¦íµ¡¤á¡C
    5¡BªF¤s¤B»ñ½¬¡A¤@¦@³Q¥´¤F¥|¦¸¡A³Ìªø¤@¦¸³Q¥´¤F¤@¤Ñ¡C¥Î¤â¾R¦©¦í¦oªº¤@¤ä¤â¡A¤@«K¦ç«ûµÛ¥t¤@ÀY±ÁµÛ±Á°_¨Ó¡A¤â¾R¤Wªº¤úº¥º¥°Ç¶i¦×ùØ¡A¨ì²{¦bÁÙ¦³¶Ë¬Í¡C³ÌÄY­«ªº¬O«ö¦bÅK¹¹¤W¡A¤@Ãä¤@­Ó¥[¤W¤W¤U¡A¦@¤K­Ó¤H³s¼¹±a«û¡A¹³¤À«Í¤@¼Ë¡A¨ì²{¦b¨­Åé³£¨S¦³«ì´_¦n¡CªF¤s°ÏÁÙ¦³­Ó±i¥É¡A³£§P§¹¦D¤F¤Sµ¹´£¥X¥h¥´¤F¨¬¨¬¤@­Ó¦h¤p®É¡Aµ¥¥L³Q­È¯ZºÞ±Ð±i¬Y±a¦^®É¡Aµo²{¥L³Q¥´±o°÷¶æ¡A·í®É±iºÞ±Ð©M¦ã©Òªø°l¥X¥h°Ý¥L­Ì®É¡A¤Ï¹L¨Ó´N»¡¨S¥´¡C
    6¡B¿³¦w¥xªº±iÆv³Q±a¤W­I¾R¡A¨Ã¥Î¤è¤l´¡¶i¥h¡A¦Q°_¨Ó¥´¤T¦¸¡A©¹Àð¤W¼²¡A³Ì«á¥´±¼¤U¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤S¥Î¸}½ò¤â¾R¡AÃ䥴Ã仡¡G¡§§Ú´N¬O¼f·í¦~¼B­JÄõªº°°­x¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A³Ì«á©ü°g¤¤³Q±j¦æ¦b«OÃҮѤW«ö¤â¦L¡C¨k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´±oµ{«×¶W¹L´X­¿¡C§Ú­Ì³s¤@ÂIÂIªÅ¶¡©I§lªº³£¨S¦³¤F¡A¤j®a³Q¹G±o¨«¤WµóÀYÁ¿¥X¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¥h±¾±ø´T¡C

    ¤T¡B¬°¬Æ»ò¦b³o¼Ë¤jªºÀ£¤O¤U¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¤´µMÄ~Äò­×·Ò¡HÁ¿¯u¬Û¬°¤F½Ö¡H

    1¡B ¬°¬Æ»ò­n°í«ù­×·Ò¡H
    ½Ð¬Ý¤U­±´X­Ó¨Æ¨Ò¡G
    1¡^¿ï·Ñ¼tªº­]©µ­x¡A¥Ñ©ó¤u¶Ë­P´Ý¡A¥ª»LµäÁY¡A¯«¸gÃa¦º¡A¾É­P¦Ù¦×µäÁY¡A©ÖµÛÂù©ä¡C·í®É¥h¤W®ü´NÂå®É¡AµÛ¦W±M®a¡B¾ÇªÌ³£·nÀY»¡¡G¡§±z¦^¥h§a¡I¾H¾ë¤è¬Æ»ò³£¦³¡A¿ú¦³ªº¬O¡A³£¨S¦³¿ìªkªv¦n¡A±zÁÙ¬O·Q¦YÂI¬Æ»ò¶RÂI¬Æ»ò§a¡I¡¨©d¤l¤]¦Ê¯ë§N¸¨¥L¡C¦bµ´±æ¤¤±o¤Fªk½ü¤jªk¡A²{¦b¨â»Lªø±o¤@¼Ë¡A¥µ¤FÂù©ä¡A§¹¥þ«ì´_¤F°·±d¡C

    2¡^¿ï·Ñ¼t¦³­Ó«J¤p¬î¡A¨­Åé±o¤FÁr¯f¡]Âå¥Íñ©w¡^¡A¤Ñ«n®ü¥_¨DÂå¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A±oªk«á¥ß¨è¨­Åé¤@¨­»´¡A¤S¯à¤W¯Z¤F¡A®aùرq¦¹«ì´_¤F©¹¤éªº²»©M¡A¦o¦Û¤v¿E°Ê¦a³Û¹D¡G¡§¤Ñ°Ú¡I§Ú²×©ó§ä¨ì¯à±Ï§Úªº¤H¤F¡K¡K¡¨

    3¡^¹q·~§½§õ¦¨¤Í¬O­ÓÄҤ䳡®Ñ°O¡A¥Ñ©ó¤u§@Ãö«Y±o¤F¨â¸U¶ô¿úªº¦n³B¡A­×·Ò¤H³£±o«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥L¥l¶}¾¤u¥Nªí¤j·|¡A¨M©w§â¿ú¤Àµ¹Â¾¤u·í¼úª÷¡A·í¦~©M¥«©e®Ñ°O®y½Í®É¡A¥«ùØ­±ªº»â¾É¤H¤H¬Òª¾¡C

    4¡^«Ø¦æ»¯Â×·|¡A¬O¤u¦a°ª¯ÅºÊ²z¡A¦Û¤v®aùظ˭שФl¡A¤@³U¤ôªd³£¨S©¹®aùØ®³¡A²{¦b³ºµM¦]­×·Ò³Q¶}°£¤u¾¡]99¦~¶}°£¡^¡A¨â¦¸³Q³Ò±Ð¡A§O¤HÄU¥L©d¤l©M¥LÂ÷±B¡A¥Lªº¦n©d¤l»¡¡G¡§¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥Ã»·³£§ä¤£¨ì»¯Â×·|³o¼Ëªº¦n¤H¤F¡A§Ú¥Ã»·³£¤£Â÷¶}¥L¡C¡¨

    5¡^±i¤««G¡A¤]´N¬OÅb±^¥«ªk½ü¥\»²¾É¯¸¯¸ªø¡C¦b®aùØ©M©d¤l¶}¤p¦Y¡A±ÃÂI¿ú¡A§Ú­Ì¾Ç­û½Ö¦³§xÃø¡A¥L±q¨Ó³£¬O¼ö±¡¬Û§U¡A¥Lµ½¨}ªº©d¤l©M¨à¤l¤]³£µ¹§P¤F¦D¡C

    ÁÙ¦³³\¦h³\¦h³o¼Ëªº¹ê¨Ò¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A´N³o¼Ëªº¤H¤d¤d¸U¸U³QÃö¶iºÊº»¡A¥L­Ì·|©}ªA¶Ü¡H¤jªk§ïÅܤF¥L­Ìªº¤@¤Á¡A½Ö»¡¬Æ»ò¥L³£¤£·|©ñ±ó­×·Òªº¡C¤HÃþµL½×¯¸¦b¥ô¦ó¥ß³õ¤W³£§_©w¤£¤F¥L­Ì¯Â¥¿ªº«H¥õ¡C

    2¡BÁ¿¯u¬Û¬°¤F½Ö¡H

    ¡§§Ú­Ì³o¬O¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A·íµM´N¬O­×¦òªº¡F¨º¹D®a·íµM¬O­×¹D±o¹D¤F¡C§Ú§i¶D¤j®a¡A³o­Ó¡§¦ò¡¨¤£¬O°g«H¡C³o­Ó¡§¦ò¡¨¬O±ë»y¡A¥j¦L«×»y¡C·í®É¶Ç¤J§Ú­Ì¤¤°êªº®É­Ô¨â­Ó¦r¡A¥s°µ¡§¦òªû¡¨¡A¤]¦³§â¥¦Ä¶§@¡§¯B¹Ï¡¨ªº¡C¶Ç¨Ó¶Ç¥h¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H´N¬Ù²¤¤F¤@­Ó¦r¡A§â¥¦¥s¦¨¡§¦ò¡¨¤F¡C½Ķ¦¨¤¤°ê¸Ü¡A¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H´N¬OıªÌ¡A³q¹L­×·Òı®©¤Fªº¤H¡C³oùØ­þ¦³°g«H¦â±m¡H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ªk½ü¤jªk¬O¦òªk­×·Ò¡A¯}Ãa¦òªk¬O¦³¸oªº¡A©Ò¥H¬°¤F¨C­Ó¤H¥Í©R¥¼¨Óªº¥Ã»·¡A¬°¤F¤l®]«á¥N¦b¹ï«Ýªk½ü¥\³o¥ó¨Æ¤W¤@©w­n§NÀR«ä¦Ò¡A¥H§K¦b¤H¥@¤¤¯d¤U¤d¥j¿ò¾Ñ¡A¥u­n¥@¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì³£¯à¯d¤U¨Ó¦³©¯ºÖ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A§Ú«ç¼Ë³£µL«èµL®¬¡I

    §Ú­Ìªº®v¤÷»¡¡A¡§§Ú­Ì²{¦b©M±N¨Ó³£¤£·|¤Ï¹ï¬F©²¡A§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤H·í¦¨¼Ä¤H¡C¡¨¨C­Ó¯u­×ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¬O³o¼Ë°µªº¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼BÁø

    µù¡G¼BÁø³Q·í¦aªk°|«Dªk§P¦D7¦~¡A²{¤´Ãö©ã¦bÅb±^¥«¬Ý¦u©Ò


    Àå§{¥«Àå«°°Ï¤£ªk©x­ûÅQ¦û¤F§Ú®aªº©Ð¤l¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j§Ú¥s§õ¨q±ö¡A32·³¡A®a¦í¤sªF¬ÙÀå§{¥«Àå«°°Ï¥_Ãöµó¿ì¤Í·R§ø¡A¤jªk§Ì¤l¡C

    ³Q°ôªº°|ªù¼B¥Í¬W¡B§õ¨q±ö¤Ò°ü®a¦v¼Ó

    1999¦~7¤ë20¤é¡A·í§Ú±oª¾¦¿¤ó¶°¹Î¶}©l¥´À£ªk½ü¥\ªº®ø®§«á¡A¤ßùع³¤M³Î¤@¼ËÃø¨ü¡C§Ú»P¤V¤Ò¡]¼B¥Í¬W¡A32·³¡AÀå§{¥«Àå«°°Ï¥_Ãöµó¿ì¤Í·R§ø¤H¡A¤jªk§Ì¤l¡^°Ó¶q¨M©w¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A§Ú­Ì­n¬°¤jªk¡B¬°®v¤÷»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C

    ·í®É¦]¸ô¤W¹ï«È¨®¬d±o«ÜÄY¡A§Ú¤V¤Ò»¡¡G¡§§Ú­ÌÃM¼¯¦«¨®¥h§a¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¦n¡I¡¨©ó¬O¡A§Ú­Ç»P«Ä¤l¤@®a¤T¤f¤H¡AÃMµÛ¼¯¦«¨®½ñ¤W¤F¶i¨Ê¤W³Xªº¸ôµ{¡C¶Z¥_¨Ê¤@¤d¦h¨½¦a§Ú­Ì¥u¥Î¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¡A´N«D±`¶¶§Q¦a¨ì¹F¤F¡C¦b¥_¨Ê§b¤F¤@¶g¥ª¥k¡]§Ú­Ì¥¿¦b¤@®a»«À]ùئíµÛ¡^¡A³Q´cĵ§ì¦í¡C©ã¦^·í¦a«á¡A´cĵ«Dªk§Û¤F§Úªº®a¡A¨Ã±N§Ú»P«Ä¤l«DªkÃö©ã¦b¬£¥X©Ò¨â¤Ñ¡C§Ú¦^®a«á¡A§ø©e°t¦X¬£¥X©Ò¦w±Æ±M¤H¬ÝµÛ§Ú¡A­­¨î§Úªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A³s§Ú¤W¥«³õ¶RªF¦è¥L­Ì³£¸òµÛ§Ú¡C

    99¦~10¤ë©³ªº¤@¤Ñ¡A§ø¥D¥ô«¸°¶ªF¨Ó¨ì§Ú®a»¡¡G¡§¤U¤F³qª¾¡A¤¤¥¡­n¥Î¹qµø¤½¶}§å§P§A­Ì¡C³o´X¤Ñ§A­Ì­þùؤ]¤£¯à¥h¡A¦pªG­n¬O¤W¤F¥_¨Ê¡A³o·|¨à´N±o§¤¨c¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¥L»¡¤F¤£ºâ¡I¡¨§Ú¤S¸ò¥LÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L¡Gªk½ü¥\¬O³Q­ÞªPªº¡A·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡C¥L¤£Å¥¡A®ð¬¤¬¤¦a¨«¤F¡C¨ì¤F±ß¤W¡A«¸¤S¦w±Æ¤H¶}¤F¤@½ø¨®°±¨ì§Ú®aªù«e­J¦P¤f¡A´X­Ó¤H§¤¦b¨®ùغʵø§Ú­Ì¤Ò©d­Ç¡C§Ú»P¤V¤Ò·í®É®©¨ì¡G¤£¯àÅ¥¥ô´c¤H­ÌªºÂ\¥¬¡C©ó¬O¡A²Ä¤G¤Ñ¶X¥L­Ì¤HÁÙ¨S¨Ó¡A§Ú´N»P«Ä¤l¦^¤F§Ú®Q®a¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¦b¥L­Ì¤£ª`·N®É¡A§Ú¤V¤Ò¤]½À𨫤F¡Cµ¥¨ì¤Ñ©ú¡AºÊµøªº¤H¨S¬Ý¨ì§Ú­Ç¡A¨ì§Ú®a¤@¬Ý¡A©Ðªù¤W¤FÂê¡C´c¤H­Ì®`©È§Ú­Ì¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¬£¤H¨ì³B§ä¡A§ä¤£¨ì§Ú­Ì¡A¬£¥X©Ò»P§ø©eªº¤H´N¨ì§Ú­ô­ô®aÄÌÂZ¡C¨¸´c¤§®{³Ì©È¨£¶§¥ú¡A¥L­Ì³sÄò3­Ó±ß¤W³£¬O¦b12ÂI¥H«á¨ì§Ú­ô­ô®a¡C¥L­Ì§ä¤£¨ì§Ú­Ç¡A´N±j¦æ¹GµÛ§Ú­ô¼g¥Î§Ú­Ìªº¦í©Ð°µ©è©ãª÷ªºÃÒ©ú¡C§Ú­ô¤£¼g¡A¥L­Ì´N¥Î¹q´Ò¹q§Ú­ô¡A¨Ã¤j½|¤£°±¡C§Ú­ô³Q¥L­Ì¹G±o¨S¿ìªk¡A´N¥u¦n«ö¥L­Ìªº­n¨D¼g¤F¡C

    ·í®É¡A§Ú©f©f¡B©f¤Ò¬°¤Fµ¹§Ú¬Ýªù¡A´N¦í¦b§Ú®a¡C´c¤H­Ì±q§Ú­ô®a¦^¨Ó«á¡Aª½©b§Ú®a¡A¹³±jµs¦ü¦a±N§Ú®a½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A§â29¤o±m¹q¡B©ñ¬Û¾÷µ¥©Ò¦³­È¿úªºªF¦è³£·m¨«¤F¡A¦Ó¥B¥L­ÌÁÙ§â§Ú©ñ¦b©â±Pùتº©Ð²£ÃÒ¡B¤á¤f¥»©M©Ò¦³ªº¿ú³£®³¨«¤F¡A¨Ã¦V§Úªº®a¤H¯Á­n¤F2000¤¸¿ú¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¬£¥X©ÒÁÙ±N§Ú¨º¤£·Òªk½ü¥\ªº©f¤Ò¤]§ì¨ì¤F¬£¥X©Ò¡A±N¥LÃö¶i¤F¤ìÅ¢¤lùØ¡A24¤p®É«á¤~©ñ¤F¥L¡C§Ú©f¤Ò¦^¨ì§Ú®a«á¡A§ø©e¤S§â¥L»°¥X¤F§Ú®a¡A§â§Ú®aªºªù¥þ¤W¤FÂê¡A«Ê¤F°_¨Ó¡C´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¡A³Q¹G¬y¸¨¦b¥~¡C

    «á¨Ó¡A³q¹L¾Çªk¡A§Ú­Çı±o§Ú­Ì·Òªk½ü¥\°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¦Û¤vªº©Ð¤l¤£Åý§Ú­Ì¦í¡H§ø©eªº´c¤H­Ì§U¬ô¬°­h¡A¨S¦¬§Ú­Ìªº©Ð¤l¡A¥L­Ì­¢®`¦n¤H¬O·F¤F¤jÃa¨Æ¡A§Ú­Ì¤£¯àÁa®e¥L­ÌÄ~Äò¿ù¤U¥h¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥h¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A­n¦^§Ú­Ì¦Û¤vªº©Ð¤l¡C

    1999¦~11¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@®a¤T¤f´N¥h§ä§ø¤ä®Ñ¡C·í§Ú­Ì¨«¨ì§ø©e¤j°|ªù¤f®É¡A¶Ç¹F«Ç¦³¤H§i¶D»¡¡GùØ­±¥¿¦b¶}·|¡C§Ú­Ì´N¯¸¦b¥~­±µ¥¡A¤£ªø®É¶¡¡A§ø¥D¥ô«¸°¶ªF¥X¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A±µµÛ´N¦^¥h¥s¤F3­Ó¤H¥X¨Ó¡C§Ú¤V¤Ò¤W«e­è­n»¡¸Ü¡A½Öª¾¨º3­Ó¤H¤G¸Ü¤£»¡¡A¤W«e´N¥´¡C¥L­ÌÉe³ò¦í§Ú¤V¤Ò¡A¦³ªº¥Î®±¥´¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¡A¦³ªº¥Î¸}²r½ð¥Lªº¤p¸¡¤UÃä¡K¡K¥L­Ì¤@Ã䥴¤@Ãä½|¹D¡G¡§¤µ¤Ñ«D¥s§A¦º¦b³oùؤ£¥i¡I¡¨µ¥¤@¨Ç«ÜÃøÅ¥ªºÅ¼¸Ü¡C§Ú¤V¤Ò¤£°±¦a¦V¥L­ÌÁ¿µÛ¹D²z¡C¤H©Ê¥þµLªº¼É®{«D¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó¥´±o§ó¬½¡Aª½¨ì¥L­Ì¥´²Ö¤F¤~¦í¤F¤â¡C®ÇÃä³òÆ[ªº§ø¥Á¥s§Ú¤V¤Ò§Ö¨«¡A¥i¼É®{­Ì¤£¨Ì¤£ÄÇ¡Aµw±N§Ú¤V¤Ò©ì¨ì¤@¶¡«Î¤lùØ¡A»¡¡G¡§¤µ¤Ñ«D¥´¦º¥L¡I¡¨§Ú¤V¤Ò¶X¥L­Ì¤£ª`·N®É¶]¶}¤F¡C

    §Ú·í®É¨S¦³Â÷¶}¡A§Ú­n§ä§ø¤ä³¡®Ñ°O¡A¥i¬O´c¤H­Ìµw¤£Åý§Ú¶i¥h¡C§Ú´N©M§ø¥D¥ô«¸°¶ªF»¡¡G¡§§A¬°¬Æ»ò°µª¾ªk¥Çªkªº¨Æ¡H§Ú­×·Ò¯uµ½§Ô¨S¦³¿ù¡C§Ú®v¤÷­n¨D§Ú­Ì³B³B³£­n°µ¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¦n¤H¡A§Ú¨S¦³°µÃa¨Æ¡A§A­Ì¬O¯uªº¦b°µÃa¨Æ¡I¡¨«¸°¶ªF«o³o»ò»¡¡G¡§§A¤µ¤Ñ¨S¦³²zÁ¿¡A§Ú´N¬O²z¡I§A®aªº©Ð¤l§Ú­Ìµ¹½æ¤F¡A½æ¤F5¸U¤¸¡C¨ì¥_¨Ê§ä§A­Çªá¤F3¸U¡A±q7¤ë¨ì10¤ë¬£¤H¬Ý§A­Çªá¤F¨â¸U¡C§A¤w¸g¨S¦³©Ð¤l¤F¡C±q¤µ¥H«á³o§øùبS¦³§A³o­Ó¤H¡C¡¨»¡µÛ¡A«¸¬Y´N²Ê³¥¦a»°§Ú¨«¡A¨Ã»¡¡G¡§·R¤W­þ§i¤W­þ§i¡A¤£©È¡I¡¨¨ì¤F¤U¤È¡A®ð¿VÄÛ±iªº«¸°¶ªF¤S»âµÛ¤H§â§Ú­Ì®a¦í¦v¡]128¥­¦Ì¡A¤W¤U¤G¼h¼Ó¡^ªº°|ªù¤Î®ÇÃ䪺²z¾v«Çªù¡]§Ú¦b®a¶}¤p²z¾v©±¿Ñ¥Í¡^¡A¥þ¥Î¿j©M¤ôªdÂS¤F°_¨Ó¡C¡]¨£·Ó¤ù¡^

    ¥u¦]§Ú­Ì°í«ù·Òªk½ü¥\°µ¦n¤H¡A¤T¦~¤F¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A®aªù¤´µM³Q´c¤H­Ì«ÊµÛ¡C§Ú­Ì¤@®a¤T¤f¤@ª½¹LµÛ¦³®a¤£¯à¦^¡B¨ì³B¬y¸¨ªº¤é¤l¡K¡K

    ¤Í·R§ø©e¹q¸Ü¡G0536¡Ð8323077¡]µù¡G§ø©e»P¸Ó§øÁçÄl¼t¦@¦P¨Ï¥Î¸Ó¹q¸Ü¸¹½X¡^


    ¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{¥«Àu¨q±Ð®vÜO¨q¬Ã³Q§T«ù¦bÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò(¹Ï)

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j§Ú¥s§õ³Õ¡A¬O¥[®³¤j¦h­Û¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    §Úªº¶ý¶ýÜO¨q¬Ã(58·³)¬O¿ñ¹çÀA¦{¥«²Ä¤­¤¤¾ÇªºÀu¨q°h¥ð±Ð®v¡A¤]´¿¬OÀA¦{¥«ªº¤H¤j¥Nªí¡A¦h¦~ªº³Ò°Ê¼Ò½d¡C¦o±N¦Û¤vªº«C¬KµL¨p¦a©^Ämµ¹¤F¦o¼ö·Rªº±Ð¨|¨Æ·~¡A®aùتº½c©³¦Ü¤µÁÙ«O¦sµÛ¤@±²±²ªºµo¶Àªº¦UºØ¼úª¬¡A°O­zµÛ¶ý¶ý¤j¥b¥Íªº¨¯³Ò©M¦¨ÁZ¡C¦h¦~ªº¥I¥X¨Ï¦o±w¤W¤FÄY­«ªº­G¤U««¡A¯«¸g°I®z¡A³h¦åµ¥Ãøªvªº¯e¯f¡C1994 ¦~¶ý¶ý¦³©¯°Ñ¥[¤F§õ¬x§Ó¦Ñ®vªºÁ¿ªk¯Z¡A¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C±q¦¹¹ý©³Â\²æ¤F¯fµhªº§é¿i¡A¯u¥¿¨É¨ü¨ì¤Fºë¤O©ô²±¡B¦Ê¯f¬ÒµL¤@¨­»´ªº§Ö¼Ö¡C¦o¬°¤Hµ½¨}¡A¬O²³¤f¬Ò¸Oªº¦n¤H¡C

    1999¦~7¤ë20¤é°_¤@©]¤§¶¡¨ÏµL¼Æ¤H¨­¤ß¨ü¯qªº¥\ªk«o¦b¤¤°ê³Q·íÅvªÌ³´®`¡C­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¦ÃöG¡A¦oµLªk±µ¨ü¡A©ó1999¦~7¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³Q§ì¡AÃö¦b·í¦aªº¬Ý¦u©Ò2­Ó¦h¤ë¡A´Á¶¡¤£ªk¤§®{±j¨î¦o¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C«á¨Ó§Úª¨ª¨¦«¤Hªá¤F¤£¤Ö¿ú±N¦o«OÄÀ¥X¨Ó¡C·í®É³Q­¢¥æªº5000¤¸©ãª÷¦Ü¤µ¨S°hÁÙ¡C¦oÁÙ³QÂ_µo¤F¤u¸ê¡C§Ú´¿±q2001°_¥Ó½Ð¦o¨Ó¦h­Û¦h±´¿Ë¡A¥u¦]¬°¦o­×·Òªk½ü¥\¡A¦³Ãö¤H­û¤£µ¹¦oµoÅ@·Ó¡C2001¦~11¤ë¦]µo°eªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¦o³QµL²z§P¦D2¦~¡A²{³QÃö©ã¦b¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¬O³Ì¨¸´c¡A³Ì¯ä¦W¬LµÛªº³Ò±Ð©Ò¤§¤@¡A2000¦~10¤ë´¿±N18¦W¤k¾Ç­û¥¶¥ú¦çªA§ë¤J¨k¨c©Ð¡C

    §Ö¤@¦~¤F¡A¶ý¶ýÁÙ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¤£­×·Òªº®a¤H¤]©Ó¨üµÛºë¯«©M¥Í¬¡¤Wªº¥´À»©MÀ£¤O¡A¤@¦V­n±jªºª¨ª¨¤ß¤O¥æ·ñ¡A¨­Åé«D±`¤£¦n¡A¦~¹L¤K¦¯ªº¥¤¥¤¦b¹q¸ÜùØ­úµÛ»¡¡A³£ª¾¹D¦o­Ì¬O¦n¤H­þ¡A¦³¬Æ»ò¿ìªk­þ¡K¡K¥u¦]¬°¶ý¶ý·Q»¡¤@¥y¯u¸Ü¡A·Q­n¤@­Ó©M¥­ªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A¤@­Ó¦nºÝºÝ©¯ºÖªº®a´N³o¼Ë³Q©î´²¤F¡C

    ªk½ü¥\¤£¦ý¯à׶¯f°·¨­¡A¨Ï¤HÅܱo¸Û¹ê¡Bµ½¨}¡B¼e®e¡B©M¥­¡A¦Ó¥B¯à¶}±Ò´¼¼z¡A¬}±x¤H¥Í©M¦t©z¶ø¯µ¡C²{¤µ¥@¬É¤Wªº¨C­Ó°ê®a³£­«µø¹ï¦~»´¤@¥Nªº°ö¾i¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥¼¨Ó¡A¬O§Æ±æ¡A¬O°ê®aªº´É¼Ù¡C¶ý¶ý¬O¤¤°ê±Ð¨|¬É¤@¦W´¶³qªº±Ð®v¡A­×·Òªk½ü¥\«á¦o¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æ±N¯uµ½§Ôªº¬ü¦n±aµ¹¤F¦oªº¾Ç®Õ©M¦oªº¾Ç¥Í­Ì¡C¶ý¶ý³Q§ì«e¤£Â_¦³¾Ç¥Í¨Ó¬Ý±æ¦o¡A¥L­Ì¥Ñ°J¦a»¡¡G¡§ÜO¦Ñ®v±Ð·|¤F§Ú­Ì«ç»ò°µ¤H¡C¡¨¦p¤µ¶ý¶ý¥Ñ©ó§i¶D©P³ò¤H¡§ªk½ü¥\¦n¡A·íÅvªÌ¿ù¤F¡¨¦Ó³Q§ì°_¨Ó¡A§P¤F2 ¦~®{¦D¡C³oºØ¥´À»¤£¶È§@¬°¤k¨àªº§Ú©Ó¨ü¤£¤F¡A¹ï¦oªº¨º¨Ç¤Ñ¯u¬¡¼â¡B¯Â¯uµ½¨}ªº¾Ç¥Í­Ì²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o­Ì¤ß¤¤ªº¦n¦Ñ®v¥u¬°«H¥õ¯uµ½§Ô´N³Q­¢®`¡A¤S·|³y¦¨¦h»ò¥¨¤jªº¤ßÆF¶Ë®`°Ú¡I

    °£¤F¶ý¶ý¡AÁÙ¦³µL¼Æ¦U±M·~ªº°ª¯Å±Ð®v¡Bª¾ÃѤÀ¤l¥Ñ©ó·Ò²ßªk½ü¥\¦Ó³Q­¢®`¡A¬Æ¦Ü³Q­h«Ý­P¦º¡C¹³¥_¨Ê¤u°Ó¤j¾ÇªºÁ¿®v»¯©ý¡]¤k¡^¡A¥u¦]2000¦~6¤ë19¤é¦b¦Û®aªþªñªº¤½¶éùØ·Ò¥\¡A´N³Q¶e®·¡A¨­¾DÄY¦D«þ¥´¡A­P¨ÏÀV´Õ¯»¸H©Ê°©§é¡A¦b©Ó¨ü¤F·¥¤jµh­Wªº¥b¦~¤§«á´NÂ÷¶}¤F¤H¶¡¡A¦~¶È32·³¡C¤¤°êªº°ªµ¥¾Ç©²²MµØ¤j¾Ç§ó¦³ÄY»Åªº­¢®`¨Æ¨Ò¡G2000¦~3¤ë¡A­JÀAÀܪº¦P¯Z¦P¾Ç¡B¼sªF¹q¤O¾Ç®Õ°ª¯ÅÁ¿®v±i©s·~³Q°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡F2000¦~5¤ë¡A·Rº¸Äõªº²MµØ­pºâ¾÷¨t®Õ¤Í»¯©ú¦]¦^°ê±´¿Ë¬°ªk½ü¥\©IÆ~¦Ó³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¹¡¨ü»Å¦D§é¿i¡A«á¸g¹L¥þ²yÀç±Ï³QÄÀ©ñ¡F2001¦~11¤ë¡A¤@¦ì­·µØ¥¿­Zªº²MµØ®Õ¤Í°K¦¿¡]29·³¡^³Q±þ®`¡F2001¦~12¤ë13¤é¥|¦W¦~«CÀu¨qªº²MµØ®Õ¤Í«À®®¡B©s­x¡B¤ýªY¡B¼B¤å¦t³Q¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦W¤À§O³Q«Dªk§P³B¦³´Á®{¦D³Ìªø¹F12¦~¡F¤»¦ì«~¾Ç­ÝÀuªº²MµØ¦bŪ¾Ç¥ÍªL¬v¡B°¨Æv¡B½±¥ÉÁø¡B§õÆvªÚ¡B¶À«¶¡B§õ¬KÆv¤w³QÃö©ã¤F¤@¦~¦h¡A§Y±N³Q«Dªk§P¦D¡FÁÙ¦³³\¦h³Q¶}°£¡F³\¦h³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Û¤HÅv´c´Ò¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¤w¦³300¦h¦W²MµØ¾Ç¤l¨ü²o³s¡C³o¨Ç¦~»´ªº°ê®a´É¼Ù¤§§÷³£¬O¤~µØ¾î·¸¡Bµ½¨}´°«pªº¦n¤H¡C¥L­Ì¥i¥H¬°°ê®aªºµo®i°µ§ó¦hªº°^Äm¡A¦p¤µ«o¦]¬°¤£©ñ±ó¯uµ½§Ô¦Ó¨ü¨ì¦p¦¹´Ý§Ôªº­¢®`©M­h±þ¡C¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¤¤°êªº·íÅvªÌ¨ì©³­n°µ¬Æ»ò¡H

    ¨­¦b°ê¥~ªº§Ú¦³¾÷·|¬°¶ý¶ý©IÆ~¡A¦Ó¥B§Ú­Ì³£ª¾¹D³q¹L¥[®³¤j¬F©²©M¥þªÀ·|ªº§V¤O¡A¤w¸g¦³5­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦¨¥\¦a±Ï¤F¥X¨Ó¡A¨ä¤¤2¤H¬O¦Û¤µ¦~7¤ë¥[®³¤j®i¶}¤j³W¼ÒÀç±Ï15¦W¨ü­¢®`¿ËÄݬ¡°Ê¥H¨ÓÀòÄÀªº¡C¦b10¤ë¥½±N©ó¾¥¦è­ô¥l¶}¨È¤Ó¦a°Ï­º¸£·|ij¤§»Ú¡A§Ú±j¯P©IÆ~¥[®³¤j¬F©²À°§UÀç±Ï§Úªº¶ý¶ý©M¨ä¥L¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    §Úªº¶ý¶ý©M§Ú´£¨ìªº¨º¨Ç¨Æ¨Ò¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A¥þ°êÁÙ¦³µL¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¥L­Ìªº®aÄݾD¨üµÛ¦×Åé©Mºë¯«¤WªºÂù­«§é¿i¡C§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H³£¨Ó¬°µL¶d¨ü®`ªÌ©IÆ~¡A¦­¤éµ²§ô³o³õ²@µL¹D²z¡B²@µL¤H©Êªº­¢®`¡C


    ¦¨³£¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¹ï§Úªº­¢®`

    2002¦~10¤ë11¤é ¤å/¦¨³£¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ï¥~´ÛÄF«Å¶Ç»¡­×·Òªk½ü¥\¬O«H¥õ°ÝÃD¡A§ì°_¨Óªº³£¬O¦³¹Hªk¦æ¬°ªº¡C³oºØÁÀ¨¥¤£­È¤@»é¡A½Ð¤j®a¬Ý¬Ý§Ú¾D¹Jªº­¢®`§a¡G

    §Ú©ó¢¸¢·¦~¢°¢¯¤ë°h¾i¦b®a¡C¦]­×·Òªk½ü¥\¡A©ó¢¸¢¸¦~¢°¢±¤ë§Ú³Q³æ¦ìµL²z¶}°£¡F³æ¦ì­n¨D§Ú¨C¤Ñ¥h³ø¨ì¡A¦]§Úı±o³o¬O«Dªkªº­n¨D¡A§Ú¥¼¥h¡C¦]¦Ó¡A©ó¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢²¤ë¡A§Ú³Q§ì¥h¦D©ë¢²¢¯¦h¤Ñ¡A«á¤S³Qªv¦w©ë¯d¥b­Ó¤ë¡A±µµÛ³Q³æ¦ìÃö©ã¦b¬~¸£¯Z¥b­Ó¤ë¡C¥L­Ì·Fªº©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O«Dªkªº¡A¬O¹ï§Úªº­¢®`¡C¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢´¤ë¢±¢¶¤é¬O§Ú¢µ¢¯·³¥Í¤é¡A¤]¬O§Ú¤k¨àµ²±Bªº¤j³ß¤§¤é¡A³æ¦ì¤£Åý§Ú¦^®a¡A­J»¡¬Æ»òÅý§Ú³Î±Ë±¼±`¤H³o¥÷±¡¡C¨£§Ú°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥L­Ì©ó¢±¢·¤é§â§Ú¸j¬[¨«¨Ã³Ò±Ð¤@¦~¡C

    ¤µ¦~¢´¤ë¢²¤é¦^®a¡A¢µ¤ë¢±¢·¤é§Ú¤S³Q¸j¬[¨ìªZ«J¬~¸£¯Z¡C¤@­Óµó¹D¿ì¨Æ³B¤H­û¹ï§Ú»¡¡G¥L­Ì©È§A©È±o«Ü¡C¨¥¥~¤§·N¬O¤£§â§ÚÃö°_¨Ó¥L­Ì®`©È¡C±`¨¥¹D¡G¥­¤é¤£§@Á«¤ß¨Æ¡A¥b©]ºVªù¤ß¤£Åå¡C·íÅvªÌ®`©È¤@¸s¤âµL¤oÅKªº·Ò¥\¤H¡A³o¤£»¡©ú¥L­Ì¤ßµê¶Ü¡H

    ¥L­Ì»z³´»¡ªk½ü¥\­n±À½¬F©²¡F¡K¡K¤j³°¿WµôªÌ¤Î¨ä³ï¦Þ´CÅéÁ`·Q§â§Ú­Ì¯Â²bªº­×·Ò©¹»êżªº¬FªvùØÀY©Ô¡A¨ä¥Î¤ß¬O¤£¥i¨£¤Hªº¡C¦Óªk½ü¥\­×·Ò¤H¬O¤£°Ñ»P¬Fªvªº¡C¬~¸£¯Z¤W¤@¤ý©m¶¤ªø¹ï§Ú»¡¡G¡§¬F©²¤w§âªk½ü¥\©w¬°¤Ï­²©R²Õ´¡A­n°í¨M¨ú½l¡A¹H³W­nÄYÃg¡C¡¨§Ú­Ì³Q§ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤H¤@¶¡©Ð¡A¤¬¬Û¤£­ã±µÄ²¡A¤]´N³à¥¢¤F»¡¸ÜªºÅv§Q¡A¨S¦³©ñ­·¡F¥L­Ì¬d©Ð«ÜÀW¡A¨Ï§Ú­Ì±ß¤WºÎ¤£¦nı¡F¥L­Ì³o¼Ë­¢®`§Ú­Ì³o¨Çµ½¨}¦Ê©m¡A¤~¬O¦b¯u¥¿ªº¹H¾Ë¹Hªk¡C

    ¤£«H¯«¨Ã¤£¯à¦¨¬°¤Ï¹ï¯«ªº®Ú¾Ú¡A¯«ªº¦s¦b¬O¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾªº¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¥Ñ©ó¥L­Ìªº¦æ¬°¤w¸g³y¤U¤F¤Ñ¤jªº¸o·~¡C¥i©Èªº©R¹B¤w¦bµ¥µÛ¥L­Ì¤F¡C±q¥j¨ì¤µ¤H­Ì³£¦b»¡¡Gµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡C§Ú¯u¬°¥L­Ì¾á¼~¡A¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¤]±N¬°¦Û¤v±a¨Óµh®¬¡C

    (¢±¢¯¢¯¢±¦~¢¸¤ë)


    2002¦~10¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«¤£ªk©x­ûªÈ¶°¦¨¥ß¡§±M¶µ¯Z¤l¡¨ ­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¼sªF¦ò¤s´cĵ¥[¼@­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û

  • ¦NªL¤E¥x¥«´cĵ¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l ´cĵ®]¨Ó«O±o¨ì³øÀ³

  • «Øij¦V©~©e·|¡Bµó¹D¡B¬£¥X©ÒÁ¿¯u¬Û

  • ¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«¤£ªk©x­ûªÈ¶°¦¨¥ß¡§±M¶µ¯Z¤l¡¨ ­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ÀHµÛ¤jªkªº¬x¶Ç»P¤jªk§Ì¤lªº¤£Â_Á¿²M¯u¬Û¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H³£¦bı¿ô¡A¨¸´c¶Õ¤O¤]­¿·P¥½¤éªº¨ÓÁ{¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡A°µ³Ì«áªº««¦º±Ã¤ã¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤£Â_¤É¯Å¡C¦bÂù«°¦a°Ï³o»ò¤@­Ó¤£¨ì80¸U¤H¤fªº¼u¤Y¤§¦a¡A´N¦³¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A¥L­Ì¬O¡G©P§Ó©÷¡B¤ýª÷°ê¡B±i¥Í­S¡B»¯¶®¶³¡B§dÄ_±æ¡B»N·µÀs¡B±iÀÜ¡C

    ¤¤¦@Âù«°¥«©e¿ì¤½«Ç7¤ë31¤é¤S¯µ±K¤Uµo¤å¥ó¡A¨Ã¥Ñ¥«¬ö©e®Ñ°O»P°Æ¥«ªø¿Ë¦Û°Ñ»P¡A¦¨¥ß¤F¡§±M¶µ¯Z¤l¡¨¡A­n¨D¦U¾¯à³¡ªù¤À¤ù¥]·F¡A¸¨¹ê¨ì¤HÀY¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûÄY±KºÊºÞ¡C³o¬O¹ïªk½ü¥\¸s²³­¢®`ªº¤É¯Å¡C±æª¾¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À®É²M°£Âù«°¦a°Ïªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¼sªF¦ò¤s´cĵ¥[¼@­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¼sªF¦ò¤s¤£ªk¤§®{²{¦b¥¿¦b¥[¼@­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C´cĵ¦bµó¤WÀH«K§â¤H§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A´N»@´Ú¤@¤d¤¸¡C¦pªG¨S¿úªº¡A´N°e¨ì¬~¸£¯Z¡C


    ¦NªL¤E¥x¥«´cĵ¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l ´cĵ®]¨Ó«O±o¨ì³øÀ³

    3¤ë12¤é¡A¤E¥x¥«¤jªk§Ì¤l¥vªÛ¨K¦b®a³Q¤C¡B¤K­Ó¼Àªù¦Ó¤Jªº´cĵ¸j¬[¡C¦b¦a¤W©ì¨ì¥|¡B¤­¨½¸ô»·ªº©ë¯d©Ò¡A«á­I³Q©ì¯}¥Ö¡A²{¤w³Q«Dªk°e³Ò±Ð¡C®a¤¤12·³ªº«Ä¤l¡]¨S¦³¤÷¿Ë¡^µL¤H·ÓÅU¡C

    3¤ë14¤é¡A¤E¥x¥«¤jªk§Ì¤l¥Õ©ú­è®a¡A¤C¡B¤K­Ó´cĵ¼Àªù¦Ó¤J¡A±N¥Õªº©d¤l¸j¬[¡A¥µ¤U83·³Âù¥Ø¥¢©úªº¥À¿ËµL¤H·ÓÅU¡A¨Ã¦b¥Õ®a·j¨«8000¾l¤¸¡B±m¦â¹qµø¤@¥x¡BVCD¤@¥x¡A¨Æ«á¿ËÄݨ줽¦w§½­n¿ú¡A´cĵ©Ú¤£©Ó»{¡C

    3¤ë12¤é¡A´X­Ó´cĵ±ß¤W10ÂI¦h¨ì¬Ùµ²®Ö¯fÂå°|ªº¼B­z®a±Nªù¼À¶}¡A¼B­z©è¨î­¢®`¡A±q¤G¼Ó¸õ¤U¨«²æ¡A²{¤w³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¬Ùµ²®Ö¯fÂå°|§f¶®°a¡]¤w³QÂù¶}°£¡^¡A2001¦~10¤ë´cĵ¨ì®a§ì¤H¡A¦oµo¥¿©À¡A¨S³Q§ì¨«¡A¤§«á¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~4¤ë¥½´cĵ¨ì¦o®a¼Àªù¡]®a¤wªÅ¤@¦~¡^¤J«Ç·j¬d¡C

    ¤E¥x¥«¼y¶§¶m¤jªk§Ì¤l§õÆvµØ¡B¦ÑªL¦b®a³Q´cĵ¸j¬[¡C
    2002¦~9¤ë17¤é¤E¥x¥«¤jªk§Ì¤l§õ¤åµØ¦b®a³Q´cĵ¸j¬[¡C
    ¤E¥x¥«¤jªk§Ì¤l¤p¨®¦b®a³Q¸j¬[¡A²{¤w³Q«Dªk³Ò±Ð¡C
    2002¦~4¤ë25¤é¡A¤jªk§Ì¤l§f¶®¥ÁÁ¿²M¯u¬Û³Q¸j¬[¡A²{¤w°e³Ò±Ð¡C

    ¤E¥x¥«¡§µS¤j¡¨§õ³sÄ«¡B¦¶¨q¬Ã¡B§f¥N·s²{¦bÀ°§U¨¸´c¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ°Ê·n¦b®a¤£´±¥X¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦NªL¤E¥x¥«¤½¦w§½´X­Ó´cĵ¾D³øÀ³¡G­ìªk¨î¬ì¬ìªø®]¨Ó«O¦]±µ¨ü¶ÂªÀ·|¦Ñ¤j¸ì¸ï¡A¤w³Q§P¤Q¦~¡A¥Ð©¾ªL©M¥t¤@¦W·Fĵ¤]¤w§P¦D¡C


    «Øij¦V©~©e·|¡Bµó¹D¡B¬£¥X©ÒÁ¿¯u¬Û

    ²{¦b¨¸´c¶Õ¤O¤j¸v·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¬d§ä½Ö®a¦³ªÅ©Ð¡A³v¤áµn°O¡C«Øij¤jªk§Ì¤l­Ì¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¡A³]ªk¦V¦U©~©e·|¡Bµó¹D¡B¬£¥X©ÒÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C¦P®Éµo¥¿©À²M°£¨¸´cªºÂ¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº¸ô¡A¨M¤£¤¹³\¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¦P®É­×¥¿¦Û¤v¡C


    26¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~6¤ë¡A§Ú­Ì¦P­×¤T¤H¥hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q´cĵ«Dªk°e¥hºÊº»¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³ÄY®æ«ö·Ó®v´Lªº·O´d±Ð¾É¥h°µ¡A§Ñ¤F¤jªk¬O­Ó¾ãÅé¡A¦Û¤v¬O¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A¥[¤W¨p¤ß¤Ó­«¡A©È¤ß¤Ó­«¡A¨S¦³­«µøµo¥¿©À¡A¦b³Q­¢®`¤¤»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü§â³d¥ô¤]±Àµ¹¤F¦P­×¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤@©wªº·l¥¢¡A³o¦¸±Ð°V¬O«Ü²`¨èªº¡A¨Ï§Ú²`²`ªºµh®¬¦Û¤v¤£¸Ó»¡¿ù¸Ü¡A¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¦b³Q­¢®`¤¤©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú¯u¬O¹ï¤£°_®v´Lªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_¦P­×¡C

    ®v¤÷»¡¡G ¡§¨C·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¨Ó»{ÃÑ¡A§¹¥þ¥Î¤F¤Hªº¤@­±²z¸Ñ¡A¨º»ò¨¸Å]´N§Q¥Î¤F³o¤@ÂI¨S§¹¨S¤F¦a¤zÂZ»P¯}Ãa¡A¨Ï¾Ç­ûªø´Á³B©óÅ]Ãø¤§¤¤¡¨¡C¡]®v¤÷¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^®v¤÷ªº³o¬q¸Ü¥H«e§Ú¬O®Ú¥»®©¤£¨ìªº¡A³q¹L³o¦¸±Ð°V¡A§Ú¤~ª¾¹D¥H«e¬Oªí­±°µ±o¦n¡A§Ú®©¨ì­n±q®Ú¤l¤W«õ¥X¨Ó¡A¥h±¼¦UºØ°õµÛ¤ß¡C¥H«á§Ú¤@©w§ìºò®É¶¡À±¸É¦Û¤v°µ¿ùªº¨Æ¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý§µªÚ 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¤£²z´¼¡A¦b¨¸´cªº±a°Ê¤U¡A»¡¤F¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¨Ã³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡CÀHµÛ¥¿ªk­×·Òªº²`¤J¡A¨Ï§Ú²M¿ô¦a»{ÃѨì¦Û¤vªº¹L¥¢¡C¬°®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢©M¼vÅT¡A¥»¤H¾G­«Án©ú¡G¹L¥h©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¦Û¤v¤@©w¥Hªk¬°®v¡A°í©w¦a°µ¤@¦W¯u­×§Ì¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G©ó¥ß°ê 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«áªº°ªÀ£¤U¡A¥X©ó§Úªº©È¤ß¡A¥[¤W¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¤£°÷°í©w¡A°µ¤F¥ó¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A·P¨ìµh®¬¡A²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº­W«×¡A²`·P¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_µ¥«Ý±Ï«×ªº²³¥Í¡A¦b®v¤÷ªº¥¨¤j¥I¥X¡B·O´dªº­W«×¤¤¨Ï§Ú²r¿ô¡A¥H«e¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡Aµ¹¤jªk¡B®v¤÷³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¹D¸ô©Ù¶Â¡AÁ`¤§¬O§Úªº®¢°d¡C¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý¡A§Ú­n§I²{§Ú·íªìªº»}¨¥¡AµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£­n°í­×¤jªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¦b¤µ«áªº¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿²M¯u¶H·í¤¤¡A¥[­¿¥I¥X¡A¥HÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥Î°í©wªº¥¿©À¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A®¾¦^¦Û¤vªº¤@¤Á¸o¹L¡A¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡B±Ï«×¥@¤H¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸¯·s 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~12¤ë24¤é§Ú¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A³Q«Dªk§P¨â¦~¥bªº³Ò±Ð¡C³Ò±Ð´Á¶¡¦]¬°¨¸®©¡A¼g¤FÃaªºªF¦è¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¡C2001¦~§Ú¦^¨ì®a¤¤¡A¬Ý®Ñ¾Çªk¤§«á§Ú¤~«éµM¤j®©¡A©ú¥Õ¤F§Úªº¨¸®©¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¯}Ãa§@¥Î¡C±q¤µ¤é°_§ÚÁn©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥u­n§Ú¦³¤@¤f®ð¡A§Ú´N­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú­n¤@ª½­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡Gµ{¨q¬K 2001¦~12¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~±oªkªº¡A¦b¾Çªk­×·Ò¤¤¡A¦Û¤vªº«ä·Q¨­Åé±o¨ì¤F²b¤Æ¡A¦Û±q7.20¶}©lªº¾Q¤Ñ»\¦aªº¬~¸£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A³Q­¢¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Aµ¹ªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v±a¨Ó¤F¦ÃÂI¡C²{Án©ú¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C¨M¤ßÀ±¸É¹L¥¢¡A±q·s¶}©lºë¶i¹ê­×¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥¿©À²M°£¯}Ãa¤jªk¥H¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®¦®vªº­W«×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡A¸ò®v¤÷¶êº¡¦^®a¡C

    ®]¨q»ñ 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦b³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤¤¨«¦V¤F¨¸®©¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A§@¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Cµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk»X¤W¤F®¢°d¡A§â¦Û¤v±À¦V¤F®¬«ë¡Bµh­Wªº²`²W¡C¦P­×§â¸g¤å°e¨Ó¡A¬ß±æ°g³~¤¤ªº§Ú²M¿ô¡C¤â±·¤@½g½g¸g¤å¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡C©Ù¥h²´²\¡AÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü¡B¤å¦r²Î²Î§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk¤§¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i®ÛªK 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~5¤ë§Ú³Q·í¦a¬£¥X©Ò´cĵ±q®a¤¤¸j¬[¦Ü¡§ªkªv°ö°V¤¤¤ß¡]¹ê¬°¬~¸£¤¤¤ß¡^¡¨¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡C¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b´cĵ¡B¡§610¡¨¨¸´c¤§®{©M«q®{ªº­¢®`©M´ÛÄF¤U¡A¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b°ªÀ£­¢®`©M±j¨î¤¤¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ±i«Ó 2002¦~9¤ë23¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk­×·ÒÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£¨¬¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI©MºGµh±Ð°V¡A¦b¨¸´cÀ£¤O©M´ÛÄF¤U¹H¤ß¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A°_¨ì¤FÀ°§U¨¸´c¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A·\¹ï°¶¤j®v´L¡C²{¦b¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡B©Òñªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á³q³q§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á­t­±¼vÅT¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æ¤jªk§Ì¤l¡C

    ©ó®ÛÄõ 2002¦~10¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¬~¸£¯Z»¡¹L¡§¨Mµõ¡¨ªº¸Ü¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥ÎÁ¿²M¯u¶Hªº¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¦ÃÂI¡C

    »C¨qªá 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡C99¦~¥H«á¡A¦b³o³õ¥vµL«e¨Òªº¨¸´c­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°í©w©Ê¤£°÷¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥[­¿§V¤O¡A¥H®¾¦^¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬îµÓ 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7.20¶}©l«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤¤¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A»¡¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¤º¤ßµL­­µh®¬¡A²{¦bÁn©ú¨º®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¦P®É°í©w¥¿ªk­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸UµØ 2002¦~9¤ë13¤é


    Án©ú

    1999¦~¡§4.25¡¨¨Æ¥ó¤§«á¡A¦b¼s¼½¡B¹qµø¡B³ø¯È³yÁÁ»z½°¤jªkªº³sµfÅF¬µ¤U¡A­è¨«¤W­×·Ò¹D¸ôªº§Ú·wÀYÂà¦V¡A¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ßªºÁ¿¤F³\¦h¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡C¥|¡B¤­¤Ñ§NÀR«ä¦Ò«á¡AÀY¸£³vº¥²M¿ô¡B«ì´_¡A¨M¤ß°í©w¹ê­×¡C¦b¦¹¾G­«Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼gªº¹H¤ß¤§¨¥¤@«ß§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥v¼C¥_ 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A¨¸´cÅý¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C±q²{¦b°_§ÚÁn©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨³£§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n¦n¦n¾Çªk·Ò¥\¡A¤£­t®¦®v¹ï§Úªº¤@¤ù­W¤ß¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «¸ÆvªÚ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]99¦~7.20¥H«e¾Çªk¤£²`¡A±a¦³³\¦h°õµÛ¤ß¡Aµ¹¨¸´c¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C¸g¹L³o¨â¦~¦h­×·Ò¡A§Ú²`·P¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk§Ì¤l¡B¹ï¤£°_¦Û¤v¡A©Ò¥H¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦¹¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥H«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃC´ºªà 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÄY­«­¢®`¤U¡A¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¦V¨¸´c§´¨ó§@¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡CÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk¤§¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ®]¬X¹Ú 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¥¼¥h¡A¦b99¦~7.20­¢®`®É¡A¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b«Üµh®¬·í®Éªº¦æ¬°¡C¦b¦¹¯SµoÁn©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡I¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬~±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A¨Ã¤@­×¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®Ûªà 2002¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A­×ªº¤£²Ï¹ê¡A¦b¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¥¢¥h¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº°í«H¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý©Ò¥X²{ªº°ÝÃD¡A°µ¥X¤F¤@­Ó­×·Ò¤Hµ´¹ï¤£À³°µªº¨Æ¡A¬°¦¹¤ß±¡«D±`¨I­«¡B«á®¬¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°¡B¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I°í©w¥¿©À¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¬xÆv 2002¦~9¤ë29¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¶m¬F©²¬~¸£¯Z©M¬Ý¦u©Ò³Q¨¸´c¹G­¢¤U§´¨ó¤F¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¨S¦³«ö¤jªkªº­n¨D°µ¦n¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g©Ò»¡ªº¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§V¤O°µ¦n¡A¥Î¯Â²bªº¤ß§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¿³¥É 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¤£°ª¡AÅ¥«H¤F¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A»¡¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A¼g¤F¡§®¬¹L§÷®Æ¡¨¡A³o³£¬O¿ù»~ªº¡A·¥¤£À³¸Óªº¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¦³Ãö¡§®¬¹L§÷®Æ¡¨©M©Ò»¡ªº¡§®¬¹L¨¥½×¡¨¡A¤@«ß¹ý©³§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¦¿ÀÜ 2002¦~10¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b«e´X¦~¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¦¿XX¶°¹ÎªºÀ£¤O¤U¡A¥[¤W¦Û¤v¦UºØ°õµÛ¤ß©M©È¤ß¡A¹H¤ßªº¼g¤U¡§«OÃҮѡ¨¡C³o´X¦~¤£Â_¾Çªk¡A»{ÃѨì¥H«e¦V¨¸´c§´¨ó©Ò»¡¡B©Ò°µªº³£¬O¤£²z´¼¦æ¬°¡A¯S¦¹Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®Û¥­ 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z¤W»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡A¨Ï§Úµh®¬¤£¤w¡A¹ï¤£°_®¦®v¡C²{¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A¦hµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¶H¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢¨q¬Ã 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b7.20ªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡Aµ¹ªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡C²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¥H«á¤@©w°í­×¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿c®Û²M 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­n°í«ù¥¿ªk­×·Ò¡AºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¥É®S 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~©³¡A¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A§Ú¨à¤lÀ°§Úµ¹³æ¦ì¼g¤F©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡CÄ~Äò°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¿³¨q 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©M¦Û¤vªº©È¤ß§@¥Î¤U¡A°µ¥X¦³·l©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ±¡¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü©M¤å¦r²Î²Î§@¼o¡C­«·s¦^¨ìªk¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¼B»ñ¬Â 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b7.20´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦b°ªÀ£¤U¡A¼g¤F®Ñ­±¡§«OÃÒ¡¨¡C²{Án©ú§Ú¼gªº¡§®Ñ­±«OÃÒ¡¨±q¦¹§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}¬xÁø 2002¦~9¤ë13¤é


    ¨Ó¦ÛªF¥_¬Y©ë¯d©Òªº¤é°O¡G©è¨î¨¸´c¡B°í©w­×·Ò¡B±Ï«×²³¥Í

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j§Ú¬O2002¦~1¤ë¥÷³Q´cĵ¸j¬[¨ì³oùتº¡A¦b¾ã¾ã¥b¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¦bÃÒ¹ê¤jªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¦b³o­Ó¨¸´cªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¤F®v¤÷ªº·O´dÂI¤Æ¨Ã¨£ÃÒ¤F¦³½t¤§¤H±oªkªº¹Lµ{¡C

    2002¦~1¤ë13¤é

    ¤µ¤Ñ¬O¤£ªkĵ¹î©ë¯d§Úªº²Ä¤@¤Ñ¡C§Ú¬Ý¨ì¦P­×­Ì±Ä¨úµ¦²¤¦b³oùؾǪk·Ò¥\¡Cªñ¨â¦~ªº¨¸´c­¢®`·í¤¤¡A³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¨Ï¦b©ãªº¥Ç¤H°ò¥»³£¤F¸Ñ¤Fªk½ü¤jªk¡A¤@¨Ç¤HÁÙ»{¦P¤F¤jªk¡C«Ü¤j¤@³¡¥÷¦b©ã¤H­û³£±o¤Fªk¡A¾Ç²ß¤F¤­®M¥\ªk¡A¤@¨Ç¤HÁÙ­I·|¤F®v¤÷ªº³¡¥÷¸g¤å¡C³o¬O¸g¹L¤@¦~¦h«eÃä¶i¨Óªº¦P­×ªº§V¤Oªºµ²ªG¡CÅ¥»¡¦³ªº¦P­×¦]¬°¾Çªk·Ò¥\³Q±a¤W¤F¤â¾R¡B¸}ôï¡A¤]¦³ªº¦P­×¬°ª§¨ú­×·ÒÀô¹Ò¦Óµ´­¹µ¥µ¥¡A¬°¦¹§Ú«Ü¬Ã±¤¥Ø«eªº­×·ÒÀô¹Ò¡C

    2002¦~2¤ë9¤é

    ¤µ¤Ñ§Ú³Q¤£ªk¤H­û§å­ã¶e®·¤F¡C¥L­Ì¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¦b³v¨B¤É¯Å¡C¤£½×¬O¾Ç­ûªº¾ãÅé¡AÁÙ¬O§Ú¥»¤H³£­±Á{µÛ§óÄY®mªº¦ÒÅç¡C¦ý¬O¹ï©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú¬O¤£©Ó»{ªº¡A§Ú©Úµ´¦b¨ü¼fªºµ§¿ý¤¤Ã±¦r¡A©Úñ¶e®·ÃÒ¡A©Úµ´¤F¨¸´cªº¤@¤Á­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡A¨Ï¥L­ÌµL­p¥i¬I¡A§Ú²Ä¤@¦¸·P¨ì¤Fª÷­è¤£°Ê©M°í¦p½Y¥Ûªº¥¿©À¡A¥i¥H¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡C

    ¦P®É§Ú¤]©ú¥Õ¤F¡A§Ú­n¦b³o¥¬º¡¨¸´c¤§³õªºÀô¹Ò¤¤¨«¥¿ªk¤§¸ô¡C

    2002¦~2¤ë12¤é

    ¤µ¤Ñ¬O§Ú°ê¶Ç²Î¸`¤é¡§¬K¸`¡¨¡C§Ú­ÌºÊ«Ç¤»¦W¤jªk§Ì¤l¤¤¦³¤G¦W¬O¦]¬°¡§¬K¸`¡¨³o­Ó±Ó·Pªº¤é¤l¡A¦Ó³QµL¬G±q®a¤¤©M³æ¦ì¸j¬[¨«ªº¡C¬Ý¨ì´cĵ­Ì¦p¦¹­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AºÊº»ùتº¤H­Ì³£·P¨ì®ð¼«¡A¬°³oºØ¬yª]¦¡ªºµL²z­¢®`©Á©Á¤£¥­¡C§Ú·P¨ì¤¤°ê¬Fªv¬yª]¶°¹ÎÀY¤lªº¹D¼wªº©³½u³s¸o¥Çªº³£¤£¦p¡C³o¯u¬O¤¤°êªº´d«s!

    2002¦~3¤ë1¤é

    ¤µ¤Ñ¦³¤@¦W¦P­×³QÄÀ©ñ¡A¦o¬O20¤Ñ«e¦b®a°µ¶º®É¡A»P¤V¤Ò¤@°_³Q§ìªº¡C¥i¯à¬O¡§±Ó·P¡¨ªº¤é¤l¤w¹L¡A¨¸´c¤§®{»{¬°¥i¥H³Ý¤f®ð¤F¡C¦b³o20¤Ñªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¦@¦P¸g¾ú¤F¦h¦¸·Ò¥\³Q»@ªº­¢®`¡A¤@¤H·Ò¥\¡A´cĵ­Ì´N»@¥þºÊ«Çªº¤H¡C»@¤£­ãºÎı¡A»@¤£­ã¬Ý¹qµøµ¥µ¥¡A¦W¥ØÁc¦h¡C³oºØ®è³s¦¡ªº­¢®`¡A¥Øªº¬O¬D°_¥þºÊ«Çªº¤H­û¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¤³«ë¡A¨¸´cªºµ{«×¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

    ¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¸g±`¬Ý¨ì¦P­×³Q©ì¥X¥hÄé­¹¡A´cĵ­Ì¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A©ì¤H®É´£«e±N¦UºÊ«Çªº¨«´Yµ¡¤lÃö¤W¡A¥Ñ¨k¸¹ªº¥Ç¤H±N¤k¤jªk§Ì¤l©ì¥X¥h¡A¤]¦³ªº¦P­×³Q§é¿iªº©a©a¤@®§¡AÁÙ­n³Q¥[À¹§Ù¨ã¡A´cĵ§â¤H©T©w¦b§ÉªO¤W¡A¥u¦³Äé­¹®É¤~³Q©ì¥X¥h¡C¡§¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡B¼»¡¨¥þ¾a§O¤HÀ°§U¡A¨üºÉ¤F­â°d¡A¨kºÊ«h§ó¥[¥O¤H¾v«ü¡A¥L­Ì§âµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¡§¤j¡¨¦r«¬ªº©T©w¦b§ÉªO¤W¡A24¤p®É¤£©ÞÄé­¹©âºÞ¡A¤@¦ì¦P­×´N³o¼Ë³Q§é¿i¤F100¦h¤Ñ¡A¨S¦³©}ªA¡C

    ¡§°¶¤jªºªk¡A°¶¤jªº®É¥N¡A¦b³y´NµÛ³Ì°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C¡¨¡]¡m§Ì¤lªº°¶¤j¡n¡^

    2002¦~3¤ë14¤é

    ¦h¤é¤£¨£¤H­û¬y°Ê¡AÁ¿¯u¬Ûªº¤]¶i®i½wºC¡A¤ß¤¤µL­­±¨±£¡C¥i¥H·Ò¥\¤F¡A¦ý¦]¬°¾Ç¤£¤Fªk¡A§ó¬O¤ß«æ¦pµI¡A§Ú­Ì´N§Q¥Î¦Ñ¾Ç­û¦hªº¯SÂI¡A¶}©l­Iªk©M¸g¤å¡AµM«á¥þ³¡°O¿ý¤U¨Ó¡A®É¶¡ªø¤F¡A§Ú­Ì«K¦³ªk¾Ç¤F¡C§Ú­Ì±`±`§Q¥Î¶º«á¡AºÎ«eªº®É¶¡¾Çªk¡A¨ÏºÊ«Ç¨ä¥L¤H­û¡A¤]¥i¥HÅ¥¨ì¤jªk¡C³o¤]¬O§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@ºØ§Î¦¡¡C

    2002¦~4¤ë9¤é

    ¤µ¤ÑºÊ«Çªº¤@¦W¦P­×¶Ç¨Ó®ø®§»¡¡§4.25¡¨±Ó·Pªº¤é¤lÁ{ªñ¤F¡A´cĵ·Ç³Æ¤j¶q§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¦P®É¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¹qµø¦V¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A®v¤÷¹ï¦¹¤©¥HªÖ©w¡A»{¬°³o¬O¦b¡§±Ï«×³Q¨¸´c´ÛÄF©Ò齪ªº²³¥Í¡C¡¨¹ï¦¹§Ú­Ì²`·P®v¤÷ªº°¶¤j·O´d¡A¥H¤Î¥¿ªk¶iµ{ªº¥[§Ö¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¨­Á{Ëñ®F¡A¥u¦³¥[±jµo¥¿©À¡A¾¨§Ö®ø°£¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡Aµ¹¥@¶¡²³¥Í¤@­Ó©M¥­¡B¤½¥­¡B¥­µ¥ªº»{ÃѤjªkªº¾÷·|¡A¨Ï¨C¤@­Ó²³¥Í³£¯à¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    2002¦~4¤ë29¤é

    ¡§4.25¡¨¤w¹L¡A´cĵ¤´¦b§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­ÌºÊ«Ç²{¦b¤w¦³¤Q¤G¦W§Ì¤l¡A¥Ç¤H¥u¦³¤Q¤@¦W¡A³o­Ó¼Æ¦r¨¬¤w»¡©ú­¢®`ªºµ{«×¡A¥L­Ì¼LùØ°Û¡§ÄÒªº·Å·x·Ó§Ú¤ß¡¨ªº°ª½Õ¡A¦Ó¹ê»Ú¤W®Ú¥»¤£ÅU­×·Ò¸s²³¤Î®a¤Hªº¦º¬¡¡C¥u­n¥L­Ì°ª¿³¡AÀH®É¥i¥H§â¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤§ì¨«¡A¦Ó¤£¥X¨ã¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡C³o¯u¬O¤@­Ó¡§Ãa¤H§ì¦n¤H¡A¦n¤H¶iºÊº»¡¨¶Â¥ÕÄA­Ëªº®É¥N¡C

    ¦b­ì¥»¥u¥iÃö¤Q¤Hªº¦a¤è¡A¥L­ÌÃö©ã¤F¤G¤Q¤T¤H¡A¦]¦¹¡AºÎı®É¥u¯à¬O¤@­Ó«º¶Õ¡A©¹¤@­Ó¤è¦V¡A¤£¯à½¤@¤U¨­¡C¥Ñ©ó¯Ê¤ô¡A«Ç¤º´Z©Ò¯ä®ðâÀ¤Ñ¡A¥[¤WºÞ±Ð¤H­ûªº¦Ã¨¥Â©»y¡A¤H®æ¦Ã°d¡A´cĵ¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¨ì¤F·¥ÂI¡A´N³o¼Ë¦p¦¹¶Â·tªº¦a¤è¡A¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv«o¦b¯»¹¢¤Ó¥­¡A³ºµMÁÙ¸g±`¦³¤H¨Ó¡§°ÑÆ[¡¨¡B¡§¾Ç²ß¡¨¡A¯u¬O«pÃCµL®¢!

    2002¦~6¤ë6¤é

    ¤µ¤Ñ¦­±á¥|ÂI¦hÄÁ´NÅ¥¨ì¨«´Y¤ºÁn­µ¤j¾¸¡C­ì¨Ó¤S¦³¤@§å¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì¬Ù¤º¯ä¦W¬LµÛªº±Ð¾i°|¡C´cĵ­Ì§â60¦h·³¥Õ¾v»a»aªº¤jªk§Ì¤l°e¥h±Ð¾i¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¤£³qª¾±Ð¾i´Á­­¡A¹ï¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¨S¦³Á¿¹Lªk«ß¡C

    ¨«´YùعËÂøÁn¤@¤ù¡A¦¹®É³\¦h¦b©ãªº¥Ç¤H³£»{²M¤F´cĵ­Ìªº­±¥Ø¡C©M§Ú­Ì¤@°_§t²\°e¨«¤F¦P­×¡C¦¹®É§Ú¦b¤ß©³µo¥X¤F³Ì°í©wªº©I³ê¡G¡§°í«H¤jªk¡B°í«ù¨ì©³¡Aªï±µ¥þ¦t©z²³¥Í¦@¦P´Á¬ßªº¨º¤@¤Ñ¡C¡¨¦bªñ¤­­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A§Ú¥Ø¸@¤F¤»§å³Q«Dªk¡§ºÞ±Ð¡¨ªº¤jªk¾Ç­û¡A¦Ó¦o­ÌÁ{¦æ«eªº±q®e¡A©Z¿º¡A®i²{¤F¤jıªÌ¦b¤H¥@¶¡ªº°¶¤j¡A¦o­ÌµL«è¡BµL«ë¡BµL¬È¡AµL·\¬O¡§¤jªk­×·Ò¥X¨Óªº¥Í©R¡¨¡C

    2002¦~7¤ë15¤é

    ¤µ¤Ñ¬O§Ú¤JºÊ¥H¨Ó³Ì°ª¿³ªº¤@¤Ñ¡A¦b©ãªº¤Q¥|¤H¤¤¡A¥u¦³§Ú»P¥t¤@¦W¦P­×¬O¦]¬°­×·Ò¤Jº»ªº¡C¦³¨â¦W¬O¦bº»¤¤±oªkªº¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O¦]¬°¸gÀ٥Ǹo¡A¦bº»¤¤§b¤F¦n´X¦~¡C¦o³q¹L»P¦­´Á¤Jº»ªº§Ì¤l±µÄ²±o¤Fªk¡A¨Ã¦b±oªk¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¥H¯S¦³¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡C²{¨­»¡ªk¡A¦V¨­Ã䪺¤H¬xªk¡A¦³¤£¤Ö¤H¦]¦o¦Ó±oªk¡C¥t¤@­Ó¬O¦]¬°¬G·N±þ¤H¸o¡A¦b¤H¥Í¤¤¨«¨ì¤Fµ´±æªººÉÀY¡A¤~¶}©l­×·Ò¤jªk¡C¦o¦P®É±w¦³Àù¯g¡A¦ý±oªk«á±q¥¼¦Y¹LÃÄ¡A§Ú·Q¯fÅ]¬O¤£´±¹ï³o¼Ëªº¤H­¢®`ªº¡C§Ú­Ì¦@¦P«×¹L¤F¤@¬q¾Çªk¡B·Ò¥\¡Bµo¥¿©Àªº®É¶¡¡C

    ¦Ó¤µ¤Ñ«o¦]¬°¤@­Ó¡§¹Ú¡¨¨ÏºÊ«Çªº¨ä¥L¤Q¤H¦@¦Pµo¥X¤F¾Ç¤jªkªºÄ@±æ¡C¨â¤Ñ«e¡A¤@¦ìÃö¶i¨Óªº¶º©±¦ÑÁó®Q©M§Ú¤@°_¾Ç²ß¤F¡mÂàªk½ü¡n5-9Á¿¡A´N¦b·í©]ùئo´N¹Ú¨ì¤F¡§ªk¡¨¦rªº¤T­±«o¬Ý¤£¨ì¥t¤@Ãä¡C¦Ó¥B¬Oª÷¥ú°{°{ªº¡C¤]®©¤£À´¡A«K¨Ó°Ý§Ú¡C§Ú»¡¡A­º¥ý¯¬¶P§A±oªk¤F¡A¦ý¥Ñ©ó§A¥u¬Ý¤Fªkªº¤@³¡¥÷¡A©Ò¥H¥u±o¤F¤@³¡¥÷¡C¦b²Ä¤G¤Ñªº¹Ú¤¤¡A¦o³ºµM¨­Åé°_ªÅ¤F¡A¶V¤É¶V°ª¡A³Ì«á¥Ñ©ó®`©È¡A«K¸¨¤F¤U¨Ó¡C

    ©ó¬O¡A§Ú­Ì´X¤H´N§Q¥Î³o¥ó¨Æ¦V¥Ç¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥°´­¤jªk¡C¤j®a´X¥G¦P®É®©¨ì¡G¡§¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¤@°_¾Çªk¡C¡¨¬Ý¨ì²´«eªº±¡´º¡A§Ú¸T¤£¦í¼ö²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A±z¤£·Q¸¨¤U¤@­Ó¥Í©R¡A¤S¤£¶û¦b°g¤¤¦³¸oªº¤H¡A§Q¥Î¤@¤Á¿ìªk¨Ï¤H±o±Ï¡C¦b§Ú­Ì¹ï³o¼Ëªº¤H§ô¤âµLµ¦¤§®É¡A¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¨Ï³o»ò¦hªº¥Í©R¦P®É±o±Ï¡CÁöµM§Ú­Ì¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¦ý±Ï«×¥@¤Hªº¨Æ¤@¤Ñ¤]¤£¯à¯ÔÀÁ¡C


    ¤p¬G¨Æ¤G«h¡G¦n¤H­Ì¡F°í«ù´N¬O³Ó§Q

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¦n¤H­Ì

    ¦³¤@¦~»´­«¦D¤k¥Ç¤H¦]µ´±æ©M«ä©À«Ä¤l¡A¾ã¤ÑÀz­ú¤£¤w¡A§Ë±o¬Ý¦u¤]¨S¦³¿ìªk¡C¦³¤@¬Ý¦u¥X¥D·N±N¸Ó¤k¥Ç½Õ¨ì¤F«DªkÃö©ã¤k¤jªk¾Ç­ûªº©Ð¶¡¡C¦o³q¹L»P¤jªk¾Ç­ûªº±µÄ²¡A¾Ç­û­Ìµ¹¦oÁ¿ªk²z¡A¤jªkªºªk²z©M¾Ç­û­Ìªº¨¥¦æ²`²`·P¬V¤F¦o¡A¤§«á¦o¤£¦A­úª_¡AÁy¤W²{¥X¤F¯º®e¡A¨Ã¦b¤£¦P³õ¦XºÙ©I¤jªk¾Ç­û¬°¡§¦n¤H­Ì¡¨¡C

    ¦Ñ·Fĵ¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G°í«ù´N¬O³Ó§Q

    ¤@¦¸¡A¦b¶m¤U®É¹J¨ì¤@¦ì¬£¥X©Òªº¦Ñ·Fĵ¡A¥L¨£¨ì§Ú´N°Ý¡G¡§ÁÙ°í«ù¶Ü¡H¡¨¥Lª¾¹D§Ú¤@ª½¦b­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú»¡¡G¡§°í«ù¡C¡¨¥LÀH§Y»¡¡G¡§°í«ù´N¬O³Ó§Q¡C¡¨©P³òªº¤HÅ¥¤F³£ÅS¥X¤F²z¸Ñ©M´Ü¨Øªº¯º®e¡C


    ®É®É­×¤ß©Ê¡@³B³BÃÒ¹êªk

    2002¦~10¤ë11¤é ¤å/ªF¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j®v¤÷¦b·s¸g¤å¡§ºô¦b¦¬¡¨ùاi»|§Ú­Ì¡G¡§¼É´c´X®É¨g¡@¬î­·¤w¨£²D¡@Äê°­¤ßÁx´H¡@¥½¤é¬Ýµ´±æ¡¨ ¡C¥¿ªkªº¤é¤l«ü¤é¥i«Ý¡A¥i¬O±¿¤ß¦Û°Ý¡G¦Û¤vÁÙ¦³¦h¤ÖÁôÂ꺨p¤ß¨S¦³¥h±¼¡H«e´X¤Ñ¡A§Ú´N­±Á{µÛ¤@­Ó¥h¨p¤ßªºÃøÃö¡C

    §Ú©Ò¦í¤p°Ï¨Ñ·x¤½¥q°e¨Ó¤F¨Ñ·xú´Ú³qª¾³æ¡C¤W­±¼gµÛ1600¦h¤¸¿ú¡A­±¹ï³qª¾³æ§Ú¦³ÂI¥Ç·T¤F¡A³æ¦ì®Ú¥»¤£µ¹¥X¿ú¡A¦Ó§Ú¨C¤ë¤u¸ê¥u¦³200¦h¤¸¿ú¡A¨à¤l¤S¦Ò¤W¬ã¨s¥Í­nŪ®Ñ¥h¡C¥æ¤£¥æ¡A¦¨¤F§Úªº¤ß¯f¡C³o®É©~©e·|¨ì§Ú®a»¡¡G¡§§A¤£­nµÛ«æ¡A¹L¨Ç¤é¤l§Ú·Q¿ìªkµ¹§A¿ìÁ{®É§xÃø¡A§A¥i¥H¤Ö¥æ¤£¤Ö¿ú¡C¡¨§Ú·í®É·Q³£¨S·Q»¡¡G¡§¦n«z¡AÁÂÁ§A­Ì°Õ¡C¡¨¥i¬O¹L«á¥J²Ó¤@·Q¡A¤£¹ï§r¡C®v¤÷»¡¡G¡§§A¦b±`¤H¤¤±o¦nªº¡A¹L¤£¤F³o¤@Ãø¡A§A´N´£°ª¤£¤W¨Ó¡C§A¦b±`¤H¤¤µÎµÎªAªAªº¹L¦n¤é¤l¡A§A«ç»ò­×¡H§Aªº·~¤O«ç»òÂà¤Æ¡H­þ¦³´£°ª§Aªº¤ß©Ê©MÂà¤Æ§Aªº·~¤OªºÀô¹Ò¡H¤j®a¤d¸U°O¦í³oÂI¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä206­¶¡^·Q¨ì³o§Ú¤£¸T¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A§Ú¦pªG­n¤F©~©e·|µ¹ªº¦n³B¡A¨º¹L¨Ç®É­Ô¥L­Ì´N­nµL¥ð¤îªºÅý§Ú¼g¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨§r¡A¡§Ã±¦r¡¨§rªº¡C¡]¦P­×¤¤´N¦³³o¼Ëªº¡^§Ú³o¤£¬O¨S¯f¨D¯f¶Ü¡I¥­®ÉÁ`¥H¬°¦Û¤v¦b¿ú°]¤W¦n¹³¬O¬Ý±o«Ü²H¡A¥u­n¬O¤jªk»Ý­n¡A§Ú·|²@¤£µS¿Ýªº¥I¥X¡A¬Æ¦Ü¦Ñ¦ñ¥h¥@®É³æ¦ìµ¹ªº³à¸®¶O¡A§Ú¤]²@¤£µS¿Ýªº®³¥X1000¤¸¿ú°µ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C³o¥ó¨Æ¬Æ¦Ü·P°Ê¤F§Ú­Ì¦a°Ï¦n´X¦ì¦P­×¡A¥L­Ì±q§Ú³o¤@¤d¤¸¿ú¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¦Û¤v­n­×ªºªF¦è¡A¥i¬O²{¦b§Ú¦Û¤v¤S¹J¨ìÃøÃö®É´N¤£·Q¥h¹L¤F¡C®v¤÷¦b¡m¤jªk¤£¥i³Q§Q¥Î¡nùØ»¡¡G¡§§ÚÁ¿¹L¡Aªí­±ªº§ïÅܨº¬Oµ¹§O¤H¬Ýªº¡A§A¯à¤£¯à±o«×¬O¦Û¤ßªº§ïÅÜ»Pª@µØ¡A¨ºùؤ£ÅÜ´N´£°ª¤£¤F¡A¬Æ»ò¤]±o¤£¨ì¡C¡¨§Ú­Ì¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A¦pªG¤£¯à®É®É­×¤ß©Ê¡A«ç»ò¯à°µ¨ì¡§©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨­þ¡H

    ²Ä¤G¤Ñ§Ú±a¿ú¨ì³æ¦ì´«¤ä²¼¡A³æ¦ìªº­t³d¤H»¡¡G§A®³¿ú´«¤ä²¼¥i¥H¡A¥i¬O¨Ñ·x¤½¥q­n¬O¤£µ¹¨Ñ·x§A¤£¬O¥Õ¥æ¶Ü¡H§Ú¯º¤F¯º»¡¡G¡§®³¥X³oµ§¿ú¹ï§Ú¨Ó»¡¬O§xÃøªº¡A¥i¬O§Ú¬O¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§Ú¤£¯à¦]¬°§Ú¤@®a¶M»~¤j®a¨Ñ·x¡C¡¨³æ¦ì­t³d¤HÀü¤j¤F²´·ú»¡¡G¡§§Aªº«Ä¤l¦hÀu¨q°Ú¡A§A«ç»ò¤£¬°¥L­Ì·Q¤@·Q¡A±N¨Ó­±Á{µÛ¥X°ê¡B¤É¾E¡A§A«ç»òÁÙ·Òªk½ü¥\°Ú¡H¡I¡¨§Ú·L¯ºµÛµ¹¥L­ÌÁ¿§Ú¦Û¤v­×·Òªº¹Lµ{©M¦ÛµIÄF§½¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¬O¶êº¡µ¥³\¦h°ÝÃD¡A¨«®É¥L­ÌÃö¤ßªº»¡¡G¡§§A­n¦h¥[¤p¤ß¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ÁÂÁ§A­ÌªºÃö¤ß¡A§Ú¤£·|¦³¨Æªº¡C§Æ±æ§A­Ì°O¦í¯uµ½§Ôªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨

    ³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú±q¤¤§ó¥[Å鮩¤F®v¤÷¦b¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡nùØ©Ò»¡ªº¡§¦b¥v«e¾ú¥v¹Lµ{¤¤¤]¤@ª½¦b«ö·Ó¥¿ªk®É´Á§Ì¤lªº°¶¤j³y´NµÛ§A­Ìªº¤@¤Á¡A©Ò¥H¦w±Æ¤¤·í§A­Ì¹F¨ì¤@¯ë¶êº¡¼Ð·Ç®É¡A¦b¥@¶¡ÁÙ·|¦³¦UºØ±`¤Hªº«ä·Q»P·~¤O¡A¥Øªº¬O¤@Ãä°µµÛ¥¿ªkªº¨Æ¤@Ãä¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¬°§A¦Û¤vªº¥@¬É¶êº¡¦Ó¦¬¶°¥i±Ï«×ªº¥Í©R¡A¶êº¡§A­Ì¦Û¤v¥@¬Éªº¦P®É¤]´N¬O¦b®ø¥h§A­Ì³Ì«áªº·~¤O¡Aº¥º¥¥h±¼¤Hªº«ä·Q¡A±q¤H¤¤¯u¥¿¨«¥X¨Ó¡C¡¨


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë10¤é)

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • µJÂI®É¨Æ

  • ´CÅé³ø¾É

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ¤åÃÀ¶é¦a

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    2002¦~10¤ë9¤é¡A¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a¡B¤j³j°ê»Ú¡B¬ü°ê¥þ°ê°ü¤k²Õ´¡Bªk½ü¥\¤§¤Íµ¥¤T¤Q¦h­Ó¤HÅv¹ÎÅé¡B©v±Ð²Õ´¡B³Ò¤u²Õ´©M¥Á¹B²Õ´Áp¦X¦bµØ©²Á|¦æ¡§¦V¤¤¦@¦¿XXµo¥Xºò«æ°T®§¤½¦@¶°·|¡¨¡A¦V¬ü°ê¬F©²©x­û¡B´CÅé©M¤½²³´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¤Î¥@¬É¨ä¥¦¦a¤è¥Ç¤Uªº«I¥Ç¤HÅvªº¼É¦æ¡A©IÆ~¥ß§Y¨î¤î¤¤¦@¦¿XX¦b¤¤°êªº¤HÅv¼É¦æ¡C³o¬O¬ü°êµØ²±¹yDC¾ú¥v¤W´N¤¤°ê°ÝÃDÁ|¦æªº³Ì¤j³W¼ÒÁp¦X¶°·|¤§¤@¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¬ü°ê¼w¦{ªº¡§ºò«æ±Ï´©¡¨¤p²Õ20¾l¤H10¤ë3¤é¨Ó¨ì¶ZÂ÷¥¬¤°Á`²Î¹A³õ¤Q´X­^¨½ªººû¬ì¥«¡A¦b¥«¬F©²ªº¼s³õ«e­±¡A¾Ç­û­Ì¥´¶}¤F¼gµÛ¡§¥¬¤°Á`²Î¡A½ÐÀ°§U§Ú­ÌÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H¡¨ªºÂÅ©³¥Õ¦rªº¤jºX¡A¨Ãºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡Cºû¬ì¥«ªº¡§©M¥­¡¨²Õ´(Peaceful group)¥D®u¨ì³õ¨Ãªí¥Ü¡A¥L¬Û«H³o¨Ç«H¥õ¡¨¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H¬O¦n¤H¡A¥L±N¬°¨î¤î³o³õ­¢®`°µ¥X§V¤O¡Cºû¬ì¥«ªº¥D­n³ø¯È¡B¹qµø¥x³£¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤F³ø¾É¡A°OªÌ­Ì¦­¦­ªº´N¨ì¤F·s»Dµo¥¬·|ªº²{³õ©çÄá¾Ç­û·Ò¥\ªº³õ­±¡C

    ¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û®i¶}±µ¤O¦¡¶°·|¡A±q¥»¤ë7¤é°_ª½¨ì¦¿XXµ²§ô³X¬ü¡A³£¨ì¤¤°ê¾n¥ð¤h¹y»âÀ]«e»E¶°¡Añ½Ð¥¬§Æ·f±Ï³Q¥}®aÄÝ¡C¤@¦ì¤¤»âÀ]«e©Ò¦b¦a¿ï°Ïªº¦@©MÄÒ°ÏÄÒ³¡¥D®u¡]Precinct Chairman¡^¨ì³õ¤ä«ù¡C³o¦ì¤£Ä@¤½¶}©m¤óªº¥Õ¤H»¡¡A¥L·Ç³ÆÁܬù¦h´X¦ì¬ü°ê¤H¨ì¤¤»âÀ]«eÀR§¤¡AÂǦ¹®i¥Ü¬ü°êªÀ·|Ãö¤Á¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅv°ÝÃD¡C

    ¬ü°ê±Ð®v­P«H¥¬¤°Á`²Î©IÆ~À°§U¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡G§Æ±æ±z¯à­É¦¿XX10¤ë¥÷³X°Ý¬ü°ê¤§»Ú¦V¥L´£¤Î¥L¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¥LÃö©ã¡B­h«Ý¡B¿Ñ±þ¤F²³¦hµL¶dªº¤H¥Á¡C¥L¥²¶·¹ï³o¨Ç³±ÀI¬r»¶ªº¦æ¬°­t³d¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñªº©Ò§@©Ò¬°±N·|¼vÅT¨ì«á¤H¡C½Ð¤£­n¿ù¹L³o­Ó¼á²M¨Æ¹ê¡AÀ°§U¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾÷·|¡C

    ¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í­P«H­^°ê¤k¤ý¡A©IÆ~À°§Uªý¤î23±ø¬ù--¤ÏÄAÂЪk¦b­»´ä¥ßªk¡A«ü¥X³o¤@±ø¬ù¬O¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¥ø¹Ï­¢®`­»´äªk½ü¥\¹ÎÅé©M¨ä¥L¥Á¥D¹ÎÅé¡A¦pªG23ªk«ß¦¨¥ß¡A­»´ä¤H¥Á­±¹ïªº±N¬O¥¢¥h«H¥õ»P¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡C

    ¥[®³¤j°ê·|ij­û­³®¦.¥Ë¯S¬¥¥ñ(Wayne Wettlaufer)­P«HÁ`²z§J¹p¸¦¦w¡A½Ð¨DÃöª`¥[®³¤j¤½¥Á¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\ªº®a¤H¦]¬°°í«ù«H¥õ¦Ó¾D«DªkÃö©ã¡B­h«Ý¤Î§é¿iªº¨Æ¹ê¡A¨Ã©IÆ~¹ï³o¨Ç±¡ªp¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã¹ï¥ô¦ó¦³¹H¤½¥¿ªº¦æ¬°¬I¥[À£¤O¡C

    ¬ü°ê¹B¿é¤u¤HÁp¦X·|°õ¦æ°Æ¥D®u¥±Äõ§J-°¨§J§¢­P«H¥¬¤°Á`²Î¡AÄþ³d¦¿¤ó¬FÅv¦b¨ä°ê¤º¥~´Ý»Å½î½ñ©v±Ð¹ÎÅé¡B¤u¤H¡B°ü¤k¡B¥Á¹B¤H¤h©M³\¦h±Ú¸Ç¸sÅ骺¤HÅv¦æ®|¡A«ü¥X«OÅ@¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñ¥²¶·¬O¬ü°êªº­º­n¥ô°È¡A¬ü°ê¬F©²¥²¶·­n¨D¦¿XXµ²§ô¨ä¦b°ê¤º¹ï¤¤°ê¤½¥Áªº¼É¤OÂíÀ£©M¦b®ü¥~ªº«Dªk¦æ¬°¡C

    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¬°¹F¨ì¤W­±­n¨Dªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¶¤ªøªZª÷­^¡B±iªi·²´µ©³¨½¦a«ü¨Ï´cĵ©M¥Ç¤H±N¤k¤jªk§Ì¤lÂù¤â¦Q°_¡A¥Î¥Ö±a©â¡A¥Î¹q´Ò¹q¡C³Ìªñ¨â¦ì¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¤@¦W³QÄé­¹­P¦º¡A¥t¤@¦W¦b¥Í¤£¦p¦ºªº­¢®`¤U³Î¯ß¦Ó¦º¡C³Ò±Ð©ÒÄY±K«ÊÂꦹ®ø®§¡A¥Ø«e¦ºªÌ©m¦W¤£¸Ô¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¤@¸ê®ÆÂI¾Dĵ¹î¯}Ãa¡A¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¡C2002¦~9¤ë18¤é¤¤¤È¡A¦ì©ó¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«ÄqÁ`°|¦í¦v¼Ó¤ºªº¤@­Ó¯u¬Û¸ê®ÆÂI¾Dĵ¹î¯}Ãa¡A±i¼ä(¤k¡A38·³)¡B»¯µØ(¨k¡A30·³)©M¥t¤@¦W¨k¦P­×³Q´cĵ¬r¥´«á§ì®·¡A·¨¬õÆv(¤k¡A42·³¡A­è±q³Ò±Ð©Ò´Áº¡µ²§ô³Q«DªkÃö©ã«ì´_¦Û¥Ñ´X­Ó¤ë)¡B¦Ì©¾¥Í(¨k¡A30¦h·³¡A´¿³Q¨¸´c§ì®·­¢®`¡A«á±qÅ]¸]¤¤°k¥X)¤Î¥t¤@¦W¨kªk½ü¥\¾Ç­û¬°ÁקK¸¨¤J´cĵ¤§¤â¦Ó¸õ¼Ó¡A¨ä¤¤¨â¦W¾Ç­û¦º¤`¡A¤@¦W©ü°g¼Æ¤é«á¦º¤`¡A¸ê®ÆÂIªº¾÷¾¹³]³Æ³Q§Û¡C±æ¬Ý¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¿ñ¹ç¬Ù¶դOªººÆ¨g¯}Ãa¡AÀ°§U³Q®·¦P­×¥¿©ÀÂô¥X¬Ý¦u©Ò¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¨È¬w¦Û¥Ñ¹q¥x2002¦~10¤ë9¤é³ø¾É¡A§Y±N¨ì¨Óªº¦¿XX³X¬ü¤Þµo¤HÅv¹ÎÅé¹ï¨ä­¢®`ªk½ü¥\©M¤HÅv°O¿ý¤£¨Îªº§Üij¬¡°Ê¡A¬P´Á¤T¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªù«e¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤Hªº¶°·|ÁÙ§l¤Þ¤F¦h¦W¬ü°êij­û°Ñ¥[¡C§Üij¶°·|¥Ñ¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a¡B¤j³j°ê»Ú¡B¬ü°ê¥þ°ê°ü¤k²Õ´¥H¤Îªk½ü¥\¤§¤Í¥|­Ó²Õ´¥D¿ì¡A¥Øªº¬OÅý°ê»ÚªÀ·|¤F¸Ñ©MÃöª`¤¤°êªº¦b³o¨Ç¤è­±°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C

    ¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë8¤é³ø¾É¡A¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¦b¤Q¤ëµy«á»P¤¤¦@°ê®a¥D®u¦¿XX·|½Í®É¡A©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¡u´X¥GªÖ©w¡v·|¬Oijµ{ªº¥D­n¶µ¥Ø¡C¬ü°ê¥DºÞ°ê»Ú©v±Ð¦Û¥ÑªºµL¥ô©Ò¤j¨Ï¦b¤@¥÷²³ø¤¤¥D°Ê´£°_ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡Aªí¥Ü¥h¦~¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°Åù©ã´Á¶¡¦º¤`¡A³o¬O­Ó¡u«D±`ÄY­«ªº°ÝÃD¡v¡A¬ü°ê¬F©²±NÄ~Äò¦V¤¤¤è´£°_¡C

    ªk·sªÀ2002¦~10¤ë8¤é¹q¡A¬ü°ê°ê°È°|¦b¦~«×°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¤¤Ä~Äò©áÀ»¤¤°ê¤j³°¤£´L­«©v±Ð¦Û¥Ñ¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì­h«Ý©Î±þ®`¡A¤¤°ê¨ÃÄ~ÄòÂíÀ£³\¦h¥¼µn¿ýªº±Ð·|¡B¦x¼q»P¦^±Ð²M¯u¦x¡A­¢®`ªºµ{«×¦U¦a°Ï¤£¦P¡C

    ¤¤°ê®É³ø2002¦~10¤ë9¤é³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°È°|¤C¤éµo¥¬¦~«×°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¡A¹ï¥xÆWµ¹¤©¥þ­±ªÖ©w¡F¹ï¤j³°«h¥H¥|¤Q¤­­¶ªº½g´T¥[¥H§åµû¡F¹ï­»´ä¡A«h¬OªÖ©w¤¤¦³¨Ç¼~¼{¡A¦]¬°ªk½ü¥\¦b­»´äªº´ºªp¤£¦p¥H«e¡C³ø§i»¡¡A¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ§Ö³t¼W¥[¡A¤¤¦@·í§½«ùÄòÄY¼FÂíÀ£ªk½ü¥\¡A­»´äªk½ü¥\ªºª¬ªp¥O¤H¼~¤ß¡A¦]¬°­»´ä¨ü¨ì¥_¨Ê¤è­±¼vÅT¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¤jªk§Ì¤l­P«Hª÷©÷¥«°üÁp¡A¸Ô­z¤£ªkĵ¹î³¥ÆZ¸j¬[©M»Å¦D¹G¨Ñ¡G§Ú¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A2002¦~4¤ë9¤é¤@¸s´cĵ±N§Ú¸j¬[¤C¡B¤K¤Ñ¡A¹ï§Ú»Å¦D§é¿i¡A¸v·N«V°d¡A¤£³\ºÎı¡B¥ð®§¡A§â§Ú§é¿iªº¥b¦º¤£¬¡«á©ï¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú³Q³æ¦ì¶}°£¡A©Ð¤l¨S¦¬¡A¤u¸ê¸ÉÀv³Q¦©¡AÁÙ¤@¦¸¦¸¦a³Q«DªkÃö©ã¡A¦]§Úªº¸gÀÙ¨Ó·½¡B¤H¨­¦Û¥Ñ¨S¦³«O»Ù¡A15·³ªº«Ä¤l¦]¦¹¥¢¾Ç¤@¤H¦b®a¡AµL¤HºÞ±Ð¡C¦b¨º¨Ç°õªk¥Çªkªº¥´¤â­±«e¡A§Ú³s¥Í©R³£¨S¦³«O»Ù¡A¥L­Ì¦b¹ï§Ú»Å¦D§é¿i¤¤´N»¡¹D¡G¡§Åý§A¦º³£¤£ª¾¹D©Q¦ºªº¡F¦º¤Fºâ¥Õ¦º¡F§Ú´N¬O­n­É¤M±þ¤H¡C¡¨µ¥µ¥¡C°üÁp¦³Ãö­t³d¤H¡A§Úºò«æ½Ð¨D§A­Ì¹ï§Úªº¤H¹D¥D¸q±Ï´©¡C

    §Ú¦b¼s¦{¥«ªÚ§øºë¯«¯f°|¾D¨üºR´Ýªº¸g¾ú¡C§Ú¥s¸³¥ÉµØ¡A¦Û99¦~7.20¨ì2001¦~10¤ëªº¨â¦~¦h®É¶¡ùØ¡A´¿¸g6¦¸³Q«Dªk§ì®·¡A³Q«Dªk©ë¸T¡BÃö©ã¹L15³B¦a¤è¡A¥]¬A³QÃö¦b¼s¦{¥«ªÚ§ø°ÏªÚ§øºë¯«¯f°|43¤Ñ¡C¤£ªk¤§®{¹ïµÛ§Úªº¤f¡B²´¡B»ó¤Õ¡B¦Õ¦·²´¤Ï´_¼Q®g»¶´Ô¤ô¡A±j¦æ¼Q®g©MÄéºë¯«ÃþÃĪ«¡Aµ¹§Úª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«¡A­P¥Í©R««¦M¡A¨Ã¥O§Ú¦³¤@¬q®É¶¡³B©ó¤UªÏÅõºÈª¬ºA¡C§Æ±æ§Úªº¸g¾ú¯àÅý¥@¤H¶i¤@¨B»{²M¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ï­×·Òªk½ü¤jªk¯uµ½§Ôªºµ½¨}¦Ê©m©Ò¥Ç¤Uªº¸o´c¡C

    »ô»ô«¢º¸¥«´I¸Î¿¤³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡A©Ò¨Ï¥Îªº¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡C¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¥Î¤â¾Rµ¥¦D¨ã¦Q¨ì¬[¤l¤W¡A¦³ªº³Q¦Q¨ì·x®ð¤U¤ôºÞ¤W¡A¦³ªº³Q¤Ï¾R¦b§ÉÀY¤W¡A³Ìªø®É³sÄò¹F14¤Ñ¡C

    ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð¹A³õ´cĵ­Ì¸g±`¥Î¦UºØ»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¥]¬A¨Ï¥Îĵ´Ò¼É¥´¡B¦b¯P¤é¤Uªø®É¶¡¼ÉÅΡB¤Wĵ÷¡B¤£­ãºÎı¡A¨Ã±Ð­ö¥Ç¤H¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q¥´¶Ë¥´´Ý¡C¦ý¬O°í¦p½Y¥Ûªºªk½ü¥\§Ì¤l­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aÀ¿°®¦å¸ñ¡A¹x±j¦a©è¨î¨¸´c¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë10¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤µ¦~3¤ë6¤é¦bªø¬K¥««nÃö°Ïªk°|³Q«Dªk¼f§Pªº¤Q¤T¦W¤jªk§Ì¤l¡A­«ªÌ³Q§P¦D15¦~¡A»´ªÌ10¦~¡C¨ä¤¤10¦W¨k§Ì¤l²{³Q§T«ù¦b¦NªLºÊº»¡A¤T¦W¤k§Ì¤l³Q§T«ù¦bªø¬K¥«¶Â¼L¤lºÊº»¡C¦b¥L­Ì¤Jº»ªºÀY¨â­Ó¤ë¤¤¡A´cĵ¹ï¥L­Ì¹ê¦æ¥þ«Ê³¬¦¡±j¦æ¬~¸£¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¤½¦w§½¶}¥­¤À§½¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥Hº^¨ú¤jªk§Ì¤l¿ú°]¬°¥Øªºªº¬~¸£¯Z¡C¤Z¬Oªgªk½ü¥\Ã䪺¥L­Ì¤@«ß¥ý§ì¨ì¤À§½»Å¦D¹G¨Ñ¡A¥H¹F¨ìº^¨ú¿ú°]ªº¥Øªº¡C¤@¤jªk§Ì¤l®aÄݳQº^¨ú¤F¤@¸U¤¸¿ú¡C

    ¡ºªñ¤é¡A¥_¨Ê¤½¦w¤Q¥|³Bªº´cĵ¨·«lªQ¶]¨ì²MµØ¤j¾Ç¡A§âªô²Qªà¤£­×·Òªº¨à¤l¥s¨ì²MµØ¬£¥X©Ò¡A«Â¯ÙÅý¥L§ä¦^¥À¿Ë¡A¦p°µ¤£¨ì´N°e¥L¥h©ë¯d©Ò¡A¤S¥Hªô²Qªà¬O¡§¨ú«O­Ô¼f¨£¤£¨ì¤H¡¨¬°¥ÑÅý²MµØ¤j¾Ç¦©µo¤Fªô²Qªàªº¥þ³¡°h¥ðª÷¡C

    ¡º¤¤¬î¸`ªº«e¤@¤Ñ¡A«¢º¸ÀعA¾Á¤p°Ïª«·~¤½¥qªº¤G¦W«O¦w¤H­û¡A¥H¬Ý·x®ð¬°¥ÑÄF¨ú¾Ç­û©P¼s¼z±Nªù¥´¶}¡A¸òÀH¦b«O¦w¤H­û«á­±ªº¤G¦Wĵ¹îÂô¤J«Î¤º¡A±N¨ä±a¨«¡A±ß7ÂI¦h¡Aĵ¹î±N©P¼s¼z±a¦^®a¶i¦æ«Dªk§Û®a¡A²{±N¨äÃö¤J«¢º¸Àؤ½¦w¤C³B¬Ý¦u¡C

    ¡º5¤ë¥÷¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Í½Ë¿¤¤½¦w§½¨ì¤@©m¤ýªº¤k§Ì¤l®a¸Õ¹Ï¸j¬[¦o¡A¦oÆF¾÷¤@°Ê»¡¬O¥h´Z©Ò(¦o®a¦³«áªù)¡A´N¨«²æ¤F¡C´cĵ¬°§ä¨ì¦o¡A¤j¸v®è³s¿ËÄÝ¡A¨ì¨ä±C±C®a¡B®Q®a¡B©f©f®a¡A¨Ã§â©f©fªº±C±Cªº¤ßŦ¯fÀ~¥Ç¤F¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü¡G12¤j¶¤¶¤ªø¡G0086-451-4101509Âà3477¡A7¤j¶¤­ì¶¤ªø¡GªZª÷­^¡G451-4101509Âà3427¡A¨ä¤w¸g¤£¾á¥ô7¤j¶¤¶¤ªø¡A²{¦bªº7¤j¶¤¶¤ªø©m³¢¡C7¤j¶¤¶¤ªø¡G451-4101454Âà3411¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò©Òªø¡]¿c©Òªø¡B¥v­^¥Õ¡^¹q¸Ü¡G451-4100242¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ¿¤¬F«O¬ì¬ìªø¾G­x±N¤G¤Q¦h­Ó¤jªk§Ì¤l±j¦æ°e¦Ü¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C²Ä¤@¦¸³Q°e¥h®É¦]ÅéÀˤ£¦X®æ©Ú¦¬¡A¾G«o¿Ë¦Û¥h¸U®a³Ò±Ð©Ò¬¡°Ê¡C²{¦b³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¥¿¦bºG¾D­¢®`¡C

    ¤µ¤é60¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤@¦ì¤j·Aªº¤p©h¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤j·A¤@ª½¬°¤p©h¾á¤ß¡A¤]¤£¯à§¹¥þ²z¸Ñ¤p©h¡C¤@¤Ñ¡A¤j·A¦¬¨ì¯u¬Û¥ú½L¡A¬yµÛ²\¬Ý¤F¤T¹M¡A¹ï¤p©h»¡¡G§A¥H«á§O¥X¥h¤F¡A¥L­Ì[¦¿XX¶°¹Î]¤Ó¨¸´c¤F¡C¤p©h»¡¡G¦pªG¨S¦³¤Hµ¹§A¥ú½L¡A§A«ç»ò¯àª¾¹D¯u¬Û©O¡H¤j·AÅ¥«á»¡¡G¨º§A¤d¸U¤p¤ß°Ú¡I

    ¡º¨¸´c¶°¹Î¤Q¤@«e¤j·j®·¡A¤ùĵ¨Æ¥ý³qª¾¤jªk§Ì¤l¡G§â®Ñ¦¬¦n¡A¥H§K³Q§Û¾D¨ì¸j¬[¡C¬Y¨®³õ¸g¹L§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A«Ü¦h¨®¥DÃѯ}¤F¦¿¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A¹ï¤jªk²£¥Í¤F¥¿©À¡C¤@¨Ç¨®¥D»¡¡G§A­Ìªk½ü¥\ÁÙ¦³¨S¦³·|¶}¨®ªº¡Aµ¹§Ú¤]§ä¤@­Ó³o¼Ëªº¥q¾÷¡C

    §Ú¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¡A2002¦~2¤ë3¤é¡A¥þ¥«´cĵ²Î¤@§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A§Ú³Q«Dªk¦D©ë35¤Ñ«á¤SÂà¤J¬~¸£¯Z¡C¬°©è¨î¤£­ã·Ò¥\¤§¨Æ¡A§Ú´¿¨â¦¸µ´­¹µ´¤ô(¤@¦¸7¤Ñ¡A¤@¦¸12¤Ñ)§Üij¡C7-20³o¤Ñ°_§Ú¥Hµ´­¹µ´¤ô28¤Ñ¡A¨Ó§Üij¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C

    ³ß±o¤jªk«á¡A§Ú©M¤V¤Ò¨­¤W¦hºØ¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡A¤ßÆF¤]±o¨ì¤F²b¤Æ¡C¦Û1999¦~7¤ë20¤é¡A§Ú©M¤V¤Ò¦b¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A³Q§ì¡B³Q©ë7¦¸¡B³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¦b¤w³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯àÂk¡A®]¤lµL¤H·Ó®Æ¡A¨à¤k­Ì³Q­¢Â÷¶}¤F¤u§@³æ¦ì¡C

    ¥u¦]¶i¨Ê¤W³X¬°¤jªk»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A§Ú³Q¥ý«á«DªkÃö©ã¨â¦~¹s¨â­Ó¤ë¡C¦b­ð¤s²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A§Ú³Q­¢®`±o¨­Åé·¥«×µê®z¡A¸g±`©ü­Ë¹L¥h¡C7¤ë5¤é¡A§Ú³Q°e¨ì­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò6¶¤¡§ÄYºÞ¯Z¡¨¡A´cĵ±N§Ú§é¿i±o´ý¨­¬O¶Ë¡A¥ª¯Þ»K¥¢¥hª¾Ä±¡A¨«¸ô«D±`¦Y¤O¡C

    ·R°ê¨ä¹ê¬O·R¤¤µØ¥Á±Ú¡A¬O·R¥Í¬¡¦b960¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¤Wªº¤Q´X»õ¤¤°ê¤H¥Á¡C¦p¤µ·íÅvªÌ¶°¤¤¥þ°êªº¤H¤Oª«¤O¥´À£ªk½ü¥\¡A¦P®ÉÁa®e³g©x¦Ã¦O¥HÅv¿Ñ¨p¡A¤£ºÞ¦Ñ¦Ê©mªº¦º¬¡¡C³o¼Ë¤U¥h¡A¤`°ê¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C³Ì²×¾DÃøªºÁÙ¬O¤Q´X»õ´¶³q¦Ê©m¡C¦P­M­Ì¡A½Ð¤T«ä°Ú¡I

    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv·¥ºÉ¬yª]¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¡A¨ü¨ì¤F¥@¬É¦U°êªº±j¯PÄþ³d¡A¤j³°¿WµôªÌ«o°Ê»³¨¥¡§¤ÏµØ¡¨¤ª¤ª¡C1932¦~¡A³¯¿W¨q¥H¡§¦M®`¥Á°ê¸o¡¨³Q¼f¡A³¯¦ÛÅG¡G¡§¦pªG§åµû¬F©²§Y¬°«q°ê¡A¨º»ò®]¤¤¤s»P¶À¿³´¿¤Ï¹ï¹L°K¥@³Í¬F©²¡A¥L­Ì°Z¤£¬O¤w¸g«q°ê¦h¦¸¤F¡H¡¨ªk½ü¥\´¦ÅS¡B©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A«ê«ê¬O¹ï°ê®a¡B¥Á±Ú­t³dªºªí²{¡A¤Ï¹ïªº¥u¬O¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvº×°ê¬o¥Áªº°µªk¡A¬O¹ï¤¤°ê«e³~ªººûÅ@¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¡m³ò¶¼w¦{¡G»¡»¡¥¿©À²M³õ©M±Æ°£¤zÂZ¡n¤@¤åªº¤ÏõX¡G

    ¡ºµo¥¿©ÀÀ³¸Ó±q²{¦b´N¶}©l¡C¨¸´c¦bÅ]ÀY¨ì¬ü°ê¤§«e´N´£«e¦n´X­Ó¤ë¥h¡§§G¸m³õ¦a¡¨¡C§Ú­Ì¦pªGµ¥¨ìÅ]ÀY¨ì¬ü°ê¦Aµo¥¿©À´N¥i¯à­nªá¶O¤£¥²­nªº®É¶¡¥h²M°£¥~³òªº¨¸´c¤§³õ¡AÁÙ¹F¤£¨ìÀ³¦³ªº®ÄªG¡C´£Ä³¤jªk§Ì¤l±q²{¦b¶}©l¥R¥÷­«µø°w¹ï³oÅ]ÀY³o¦¸¬ü°ê¤§¦æªºµo¥¿©À¡C±ÀÂ˨âºØ¤è®×¡G¨C¤Ñ¥Õ¤Ñ¾ãÂI°µ¡A¨C¦¸¤­¤ÀÄÁ¡F©Î¦b²{¦³®É¶¡ªí¤W¡A¨C¤é¨â¦¸±N¨C¤@¦¸ªº®É¶¡±q5¤ÀÄÁ©µªø¦Ü15¤ÀÄÁ¡C

    ¡º¤£°õµÛ®É¶¡¡A¤£°õµÛµ²ªG¡A¤£³S¤âµ¥«Ý¡C¦³¨Ç¾Ç­û¦bÅ¥¤F®v¤÷´£¨ìªº¡§42­Ó¤ë¡¨«á¡A¤S¶}©l¤F¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç­t³d¤H¤]¦b¾Ç­û¤¤©ú½T½Í½×³o¤@ÂI¡A³y¦¨¤@¨Ç¾Çªk¤£°÷²`ªº¾Ç­û¶}©lµ¥«Ý¦Ó¤£Ä@·N¦A°µ¬Æ»ò¤F¡C¥¿ªkªº¨C¤@¤ÀÄÁ®É¶¡³£¬O®v¤÷¯dµ¹²³¤jªk§Ì¤lªº¡A¯dµ¹§Ú­ÌÄ~Äò´£°ª©M±Ï«×²³¥Íªº¡C§ìºòÁ¿²M¯u¬Û©Mµo¥¿©À¡A¤£­n°õµÛ®É¶¡¡A´N°µ¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¡º«Øij´£«e³qª¾®É¶¡ªí¡C¥¦­n¦b¥»¤ë³X¬ü¡A®É¶¡¤w½T©w¡A«Øij©ú¼z¾¨¦­¦w±Æ¤@¤U¥þ²yµo¥¿©Àªº®É¶¡ªí¡A¤£­nµ¥¥¦¥hªº¨º´X¤Ñ²{³qª¾¡A¥D­n·ÓÅU¤j³°¤@¨Ç¤£¯à¤Î®É±o¨ì©ú¼z®ø®§ªº¥\¤Í¤]¯à·Ç®É°Ñ¥[µo¥¿©À¡A¦]¥\¤Í¤§¶¡¤¬¬ÛÂà§iÁٻݭn¤@¨Ç®É¶¡¡C

    ¤]½Í¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y¡C¥Ø«e¥¿ªk¤§¶Õ§Y±N¬ð¯}ªí¼hª«½èªÅ¶¡¤§»Ú¡A¨ü¥¿ªk¤§¶ÕIJ°Êªº¨¸´c²`·P¥¦­Ìªº¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¡A¦]¦Ó¹ï¤jªkªº­¢®`¤]´N¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡A¥sÄÛ¤]´N¶V¨Ó¶V¼F®`¡C¾¨ºÞ¨¸´c¤w¬O¤j¶Õ¤w¥h¡A©Ò³Ñ¤£¦h¡A¥L­Ì¨S¦³¯à¤O¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¬I¤j³W¼Òªº­¢®`¡A¦ý¹ï­Ó§O¾Ç­û¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¯à°÷¥[¥H­¢®`ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°µ¥¿ªk¤u§@¡A¤×¨ä¬O°µ¸ê®Æªº¦P­×¡A¥²¶·®É¨è«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A¦P®ÉÁÙ­n±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥i°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡A¶êº¡§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¯«¸t¨Ï©R¡C

    µo¥¿©ÀÀ°§U¦P­×ªº¤@ÂIÅé·|¡C´X­Ó¤ë¨Ó¡A¦Û¤v¨­Ã䤣Â_¦³¨Ç¦P­×³Q¨¸´c¤§®{§ì¨«¡A§ÚÁö¤£Â_µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¦P­×ªº¨¸´c¨ÓÀ°§U¥L­Ì¦­¤é¨«¥X¨Ó¡A²æÂ÷¨¸´cªº­¢®`¡A¦ý¤@ª½»{¬°¦Û¤vµo¥¿©À¬O¡§»²§U¡¨©Êªº¡AÃöÁäÁÙ­n¾a¥L­Ì¦Û¤v¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡C²{¦b·NÃѨì³oºØ»{ÃѤ£¹ï¡C®v¤÷­n§Ú­Ì¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ§r¡I¤j®a­×ªº³£¬O¦P¤@³¡¤jªk¡A¹ï«Ý¥¿ªk¡A«ç»òÁٯ঳¨â¼Ëªº­n¨D©O¡H¦pªG§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³£¯àª÷­è¤£°Ê¡Aµo¥X°í©w°í¤£¥iºRªº±j¤j¥¿©À¡A°í¨M§_©w¤@¤Á¶դO¦w±Æ¡A´N¯à¦­¤é¨Ï§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¨«¥XÅ]¸]¡A¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C

    À³¸Ó­«µø¹ï¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û¡C«e¬q®É¶¡¡A¤j³°´CÅé¤S©ß¥X¤@±ø°²·s»D¡A»¡¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬°Áë·ÒÁx¶q°Ç¦º¤F®È©±ªA°È­û¡C´N¬O³o»ò¤@±ø¯}ºì¤Q¤À©úÅ㪺°²·s»D¡A¦³­Ó¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û©~µM«H¥H¬°¯u¡C¸Õ·Q¡A¦pªG¤£¤Î®É¦V³o¼Ëªº¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û¡A¼á²M¦oªº¿ù»~»{ÃÑ¡A¦o´N«Ü¥i¯à±q®Ú¥»¤W°Ê·n¹ï¤jªk©M®v¤÷ªº¥¿«H¡A¬Æ¦Ü±¼¤U¥h¨«¦V¤Ï­±¡A¦Ó¦o©Ò¥NªíªºÃe¤j¤ÑÅé©Î»P¤§¬Û¹ïÀ³ªºÃe¤j¤ÑÅéùتºµL¼Æ«D±`Ãe¤jªº¥Í©R¸s´N·|¦]¦¹¦Ó·´±¼¡C¤jªk§Ì¤l¤§¶¡Á¿·O´d¡A³o¤£¬O­Ó¤p°ÝÃD¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£¦ý¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¤]­n¦V¨ü¨¸´cÁÀ¨¥¬r®`ªº­Ó§O¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤]½Í¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´c­¢®`¤U¸õ¼Óªº°ÝÃD¡Cµ´¤j¦h¼Æ¦³¹L¦¹Á|ªº¦P­×¨äªì°J¬Oı±o¤£¯àÅý¶դOªº¦w±Æ±o³x¡A§â¸õ¼Ó§@¬°¤@ºØ¥¿©À¨«²æ¡B¥´¯}¶դO¦w±Æªº¤è¦¡¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¸õ¼Óªº¦P­×¨Ã¨S¦³¦º¡C§Ú¬O¨ä¤¤¤@­Ó¨Ò¤l¡C¨ì²{¦b§Ú¤]¤£«á®¬·íªìªº¦æ¬°¡A¦]¬°§Ú¥´¯}¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¨S¦³³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦b¥~­±¬J¥i¥H¾Çªk¡A¤S¥i¥H§U®v¥¿ªk¡C­×·Ò¬O«Ü½ÆÂøªº¡A¨C­Ó¤Hªº±¡ªp³£¤£¦P¡A¤@©À¤§®t·|±a¨Ó§¹¥þ¤£¦Pªºµ²ªG¡F¤£§â¨¸´c­¢®`¤¤ªºµ´­¹¡B¸õ¼Ó³o¨Ç¨ãÅé§Üª§¦æ¬°·í¦¨¼Ò¦¡¡A±qªí­±¤W¥h¼Ò¥é©ÎªÌ©Úµ´¡A­«­nªº¬OÅý¦Û¤vªº¤ß©À¨¬°÷¥¿¡B¨¬°÷¯Â²b¡C¦P®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¯¸¦b¥¿ªk¥þ§½ªº¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A¾¨¶q¥Î±`¤H¥i¥H²z¸Ñªº¤è¦¡¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¨ì¶ê¿Ä¡CÁקKµ¹¤jªk©M±Ï«×²³¥Í±a¨Ó·l¥¢¡C³o¤@ÂI¤]¬O«D±`«D±`­«­nªº¡C

    ¹Ú¹Ò¤¤¬Ý¨ìªº¡C­×·Ò¤H¦b­×·Òªº¤£¦P¹Ò¬É©Mª¬ºA¤¤¡A©¹©¹»Ý­n±o¨ì¤W®vªº¤Î®É«ü¾É¡C¦ý¬O³oºØ«ü¾É¤£¯à©ú½Tªí¹F¡A¦]¬°­×·Ò¤¤¦s¦b¤@­Ó¦Û¤v¥h®©ªº°ÝÃD¡C­×·Ò¤H¦b»Ý­nªº®É­Ô±`±`·|±o¨ì¦UºØ§Î¦¡ªºÂI¤Æ¡A¹Ú¹Ò´N¬O¨ä¤¤¤@ºØ§Î¦¡¡C¥u¦³³q¹L¥Î¥¿©À±qªk²z¤W¥h®©¡A¤~¯à©úÁAÂI¤Æªº¯u·N¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G¦b°µ¥¿ªk¨Æ±¡ªº¹Lµ{¤¤¡A³B³BÅé²{¥X§Ú­Ì¬O§_¥Î¤ß¤F©O¡H¥Î¤ßµ{«×¦³¦h¤j©O¡H¤S¬O¥H¬Æ»ò¤ßºA°µ©O¡H¬Oı±o¦bµ¹§O¤HÀ°¦£¡BÁÙ¬Oµø¬°¤v¥ôªº¤ßºA©O¡Hµ¥µ¥¡C¤ñ¦p¦bÁ¿¯u¬Û³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Ú­Ì¬O§_¥H¯Â¥¿ªº¡B·O´dªº¤ßºA¥hÁ¿©O¡A¬O§_¥Î±Ï¤H©ó¥X¤ô¤õ¤§¤ß±¡¥hÁ¿²M©O¡A¬O§_²Ó¤ß¤F¸Ñ©MÅé¹î±`¤Hªº¤ß¤¤»Ùê¡B¥L­Ìªº¤ßµ²©O¡H


    ®ü¥~ºî¦X

    ¯Q§JÄõ§J©Ôº¿¦«º¸´µ§J¥«¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[«Ø«°¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤@¦ì¬Ý§¹®iªOªº°ü¤k»¡¡G¡§¤@©w­n§â³o¨ÇÁ¿µ¹«Ä¤l­Ì¡AÅý¯uµ½§Ô±q¤p´N¦b¥L­Ì¤ßùؤã®Ú¡C¡¨¥\ªkªíºt§l¤Þ¤H­Ì±q¦U­Ó¤è¦V¯É¯É´é¨ì¥x«e¡A»{¯u¦aÅ¥¾Ç­û¥°ªk©MÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤@¦ì¦Ñ¤H»¡¡G¡§§A­Ì°µªº¬O¦h¦nªº¨Æ°Ú¡I­n¬O¥«¬F·í§½¥þ¤O¤ä«ù§A­Ì¸Ó¦h¦n¡I¦b¤¤°êµo¥Í³o¼Ë«D¤H©ÊªºÂíÀ£¦æ°Ê¡A¯u¥O¤H¿ò¾Ñ¡I¡¨

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G10¤ë1¤é¨â¦W¯Q§JÄõ¤jªk§Ì¤lÁ|¿ì¡§¶ê¿Ä¡¨¬ü³N§@«~®i¡A¥°´­ªk½ü¤jªk¤Î¨ä¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¡C¨â®a¹qµø¥x³ø¾É¤F¸Óµe®i¡C

    ­»´ä¤jªk§Ì¤l±i§Ó¬õ¡A31·³¡A­ì²`¦`¤H¡C©ó¤µ¦~6¤ë6¤éÄâ5·³¤k¨à¦b²`¦`¤@¶W¥«µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡A»P¤k¨à¤@°_³QÃö¦bºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò¡C½Ð¦U¦a¤jªk§Ì¤l©Mµ½¨}ªº¤H­Ì¥H¦UºØ¤è¦¡¬Û§U¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¬ü°ê«n¹F¬_¹F¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[·í¦aªá¨®¹C¦æ

    2002¦~10¤ë6¤é¡A¬ü°ê¨È¯SÄõ¤j¤jªk¾Ç­û¦b·RÀqÁ¢¤j¾ÇªºÂ§°óùØ¡A²øÄY¦a¥l¶}¤F¨È¯SÄõ¤j²Ä¤T©¡ªk·|¡A¤G¤Q¦h¦ì¾Ç­û©Z¸Û¦aºZ½Í¦Û¤v¥¿ªk­×·Òªº¤ß±oÅé·|¡A¦^ÅU¦Û¤vªº­×·Ò¾úµ{¡Cªk·|¶}©l«e¤Î¤ÈÀ\¤§«á¡A¾Ç­û­Ì¦b¬üÄRªº®Õ¶é©M¹Ï®ÑÀ]ªþªñªº¾ðªL¤¤·Ò¤­®M¥\ªk¡A³\¦h¸ô¹Lªº¤j¾Ç¥Í¬Ý¨ì¤F¾Ç­û­Ì¬ü§®¡B²»©Mªº¥\ªkºt¥Ü¡C

    ¦b­^°ê­Û´°¤¤¨ÏÀ]«eªº³sÄò24¤p®É½ÐÄ@¤w¶i¦æ100¦h¤Ñ¤F¡Aµo¥Í¤F³\¦h·P¤Hªº¬G¨Æ¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@¦ì¦è¤H¨k¤lºÙÆg¾Ç­û­Ì¤F¤£°_¡A¨Ã¦b´H­·¤¤»P¾Ç­ûÀqÀqªº§¤¤F¤@­Ó¦h¤p®É¤~Â÷¥h¡F¤S¤@­Ó´H§Nªº©]±ß¡A¤@½øµ¥¥æ³q¿OªºÃ⨮ùتº¨k¤h©M«Ä¤l­Ì¦V¾Ç­û°Ý¦n¡F¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k»¡¡G¨C·í¸g¹L³oùخɳ£³ßÅw¦b³oùئî¥ß´X¤ÀÄÁ¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ²`¤ÁÃh©À¤jªk§Ì¤l¤ý²Qµ^¡C¦P­×­Ì³£¿Ë¤Á¦aºÙ©I¦o±Z¤j®Q¡C¤j®Q¦­¨Ç¦~«K¸gÀç¤p½æ©±¡A¬O»·ªñ»D¦Wªº´I¤á¡C¥i¬O¥L­Ì¦Ñ­Ç¤f¥Í¬¡«D±`»ü¾ë¡A©Ò¦³¿n»W´X¥G³£¥Î¦b¸ê§U¥L¤H¥Í¬¡¤Î°µ¯u¬Û¸ê®Æ¤W¡C¦b99¦~¨¸´c²s¼ûªº±¡ªp¤U¡A¤j®Qµo°_¤F¦Ê¤Hñ¦W¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡F¹ªÀy¥¿ªk®É´Á¨«¤£¥X¨Óªº¾Ç­û¡AÅå¿ô³QÁÀ¨¥´ÛÄF¤Fªº¾Ç­û¡F¤j®QÁö¤w¤»¤Q¦h·³¤F¡AÁ¿¯u¬Û¡B±¾±ø´Tµ¥¤u§@±q¤£¸¨«á¡C2002¦~7¤ë¡A¤j®Q¤j§B¤S¤@¦¸ÂùÂù³Q®·¡A¤j®Q¦b¤W¶DµLªùªº±¡ªp¤Uµ´­¹§Üij¡A¦b³Q±j¦æÄé­¹µ¥«D¤Hªº§é¿i¤U¡A©ó2002¦~¤¤¬î¸`¨º¤Ñ§t­Þ¦Ó¥h¡C

    ¤Ñ®Ñ¶Ç©_¤p¬G¨Æ¡C¦bµL¯«½×ªº±Ð¨|¤U¡A§Ú¥H¬°¡§¤Ñ®Ñ¡¨¨º¥u¬O­Ó¯«¸Ü¬G¨Æ¦Ó¤w¡C¦Û±q96¦~§Ú±oªk«á¡Aµuµuªº´X¦~ùØ¡A§Ú¿Ë¨£¿Ë»D¡B¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¾Ç·Òªk½ü¤jªk«áªº³\¦h©_ÂÝ¡G

    ¡º¾îµÛ¨«ªº¤H¡C96¦~©³¨ì97¦~ªì¡Aªe¥_¤Tªe¥«¿P­¥Âí¥_Ã䪺¤@­Ó¹A§ø¡A¤@¦ì40¦h·³ªº°ü¤k¡A¦Û±q¶ù¨ì³o­Ó§ø¨Ó¡A¦]¨­Å餣¦n¡A±q¨S·F¹L­«¬¡¡C¸y¯k±o³£¤£¯à¥¿±`¨«¸ô¡A¥u¯à¥ÎÂù¤â©T©w¦í¸yÁ}Ãø¦a¾îµÛ¨«¡C²Ä¤@¤Ñ¬Ý¤F®v¤÷Á¿ªk¿ý¹³«á¡A´N¥¿µÛ¨«¥X¥h¤F¡I¸y¤£¯k¤F¡A¯à¦b®aÎW¨â¤j¨®¥É¦ÌÖÅ¡A¦o¤V¤Ò¤@¬Ý°ª¿³¦a»¡¡G«¥­Ì®a¬Æ»ò³£¤£¶R¤F¡A±o¥ý¶R¿ý¹³¾÷©M¦Ñ®vªº¿ý¹³±a¡A§Ú¤]­n¾Çªk½ü¥\¡I

    ¡ºµL¦r¤Ñ®Ñ¡C§øùئ³­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A½Ð¤F¤jªk®Ñ¡A·í¦o½¶}®Ñ«á¡Aµo²{®v¤÷ªº¦W¦r¨S¦³¤F¡A®ÑùØÃ䪺¦r¤]³£¨S¦³¤F¡AÅܦ¨¤F¥Õ¯È¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¨C¤Ñ¤@­¶¤@­¶¦a½µÛ¬ÝµÛ¡A¹ïµÛ¥´¶}ªº®Ñ·Q¡G®v¤÷°Ú¡I±zÅý§Ú®©¬Æ»ò©O¡H³o®Ñ¤W¤@­Ó¦r³£¨S¦³¡C­è·Q§¹¡A®Ñ¤W´N¥X²{¤F¨â¦æ¦r¡Aµ¥¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý§¹³o¨â¦æ¦r«á¡A³o¨â¦æ¦r´N®ø¥¢¤F¡A¤S¥X²{¨â¦æ¦r¡C´N³o¼Ë¡Aª½¨ì³o¥»®Ñ§Ö¬Ý§¹®É¡A®Ñ¤Wªº¦r¤S¥þ³¡³£Åã²{¥X¨Ó¤F¡C

    ¤@¦ì¤j³°­x¬É¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷­×·Ò¸g¾ú¡G

    ¡º¯«©_ÄÆ­¸¡C¤@¤Ñ§Ú¤U¯Z«Ü±ß¡A¨S²æ¦ç½ö¦b§É¤W¡A¬ðµM³Q¤@ºØ¤H¤OµLªk§Ü©Úªº±j¤j¤O¶q©w¦í¤F¡A¥­½öµÛ½w½wªº­¸¤F°_¨Ó¡I¬ï¹L¤ÑªáªO¡B«Î³»¡A¨ì¤F«°¥«ªº©]ªÅ¡A¤ë¥ú¤Uªº¥Õ¶³¦b§Ú¨­ÃäÄÆ°Ê¡A¦ù¤â´N¥iºNµÛ¡A§áÀY¬Ý¤U­±ªº«°¥«¡A²M´·²§±`¡C«á¨Ó¨­Åé¬ðµM«æ³t¥­­¸¡A®£Äߤߤ@°_¡AÀþ¶¡±¼¦^§É¤W­ì³B¡C§Ú²×©óª¾¹D¤F¡G®v¤÷ºÞ§Ú¤F¡I§Ú¨£ÃѤF¦t©z¤jªkµL¤ñªº¯«¸t°¶¤j¡A¤H¥@¶¡ÁÙ¦³¬Æ»ò¯à¾×¦í§Ú­×·Òªº¸}¨B¡H¡I§Ú³o¤~§â¶Ã¤C¤KÁVªº®ð¥\®Ñ¥þ³¡¥µ¶i¤F©U§£±í¡Cªk½ü¤jªk§Ú­n¤@­×¨ì©³¡C

    ¡º¦³¤@­Ó·í¤½°È­ûªºªB¤Í¨ü¨¸´cªº«Å¶Ç¬r®`«Ü²`¡A¬Æ¦Üµ¹¥L¬Ý¤F¯u¬Û¥ú½LÁÙ¤£®©¡C§ÚµÛ«æ¡A¤@ª½¦b·Q¬ð¯}¤f¦b­þùØ¡C¦³¤@¤Ñ·Ò¥\®É®v¤÷Åý§Ú¬Ý¨ì¡A¦bÂ÷§Ú¤£»·³B¥Lªº¨º­ÓÃe¤jªº¥@¬É¡C§Ú¯à²M´·ªº·P¨ü¨ì¤@¥y¸Ü¡G§Ú­Ì¬O¬ù¦n¤F¤U¨Ó±oªkªº§r¡A¦b§Ú­Ì¦³½Ö°g¯íªº®É­Ô­n¤¬¬Û´£¿ô¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷Åý§Ú±q³o¤è­±¥hÂI¿ô¥L¡C¦]¥L¥H«eÆp¬ã¹L¦ò±Ð¡Aı±o¤@½ú¤l­×¤£¦¨´N©ñ¤U¤F¡C§Ú´Nª½±µ¤F·íªº§i¶D¥L¡A¥L¬O¥L¨º­Ó¥@¬Éªº¤ý¡A¥L­n­×¤£¦^¥h¡A¸ò¥L¤U¨Óªº³o¨Ç¤H³£¦^¤£¥h¤F¡C³o¹ï¥LIJ°Ê«Ü¤j¡A¶}©l½Ð±Ð«ç¼Ë¤~¯à¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¬Ý¨ì¤jªkªº¤å³¹¤F¡C

    ¡ºªk½ü¤jªk¨ì©³¬OÔ£¡H§ÚªºÅ鮩¬O¡Gªk½ü¤jªk´¦¥Ü¤F³Ì®Ú¥»ªº¦òªk¬O¯uµ½§Ô¡F¯uµ½§Ô³y´N¤FµL½aµLºÉªº¦t©z¤jªÆ¡F¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡A¥i»P¦t©zªø¦s¡F¹H­I¯uµ½§Ô¡A²×±N·|³Q²^¨O¡C¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡¡A¦³·N©ÎµL·N¤¤¦æ¬°²Å¦X¤F¯uµ½§Ô´N·|¦³ºÖ³ø¡A¦³·N©ÎµL·N¤¤¹H­I¤F¯uµ½§Ô´N·|¾D´c³ø¡Cª¾¹D¤F¦t©z¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¤£·|©ñ±ó¯uµ½§Ô¡AµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡A¨¸´c­¢®`¡C¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡A¤w¸g¨S¦³¤F¦w¨­¥ß©Rªº®Ú¥»¡A´c³ø¦­¤w¤@ªi±µ¤@ªi¦a¨Ó¨ì¡C


    ¤åÃÀ¶é¦a

    ­¿W«µ¡Gªk¦b¤ß¤¤¬y


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¬ã¨sµo²{ÃĪ«ªº±ÀÂ˥ζq¤Ó°ª¡C¬ü°ê³ìªv«°¤j¾Ç(Georgetown University)ÃĪ«¶}µo¤¤¤ß(Center for Drug Development Science)¬ã¨sµ²ªGªí©ú¡A¬ü°ê§å­ãªºÃÄ«~¤¤¦³20%³Q«á¨ÓÃÒ©ú·íªì§å­ãªºÃľ¯¥Î¶q¤Ó°ª¡C³o¼Ë´N¨Ï±o¥ÎÃĶq¦b«á¨Ó­n¤£Â_¦a©¹¤U½Õ¾ã¡C

    ¦b¥t¥~¤@¥÷³ø§i¤¤¡A²üÄõªº¬ì¾Ç®aµo²{°ß¤@ªº¨Ò¥~´N¬O§Ü¥Í¯À¡A·í§Ü¥Í¯À³Q¤Þ¤J¥«³õ«á¡A¥Î¶q±`±`»Ý­n¼W°ª¡CÀHµÛ¤H­Ì¹ïÃĪ«ªº¨Ì¿à©Ê¶V¨Ó¶V¤j¡AÃĪ«±a¨Óªº°Æ§@¥Î¤]¶V¨Ó¶V¬ð¥X¡C´N®³§ÜÀùÃĨӻ¡¡A¥Î¶q¤p«h¤£°_§@¥Î¡F¥Î¶q¤j«h·|±þ¦º¥¿±`²Ó­M¡A¦Ó¤£¦P¤Hªº®ÄªG¤]¥i¯à¤d®t¸U§O¡C³o¬O¤@­ÓÅý¬ì¾Ç®a­Ì«Ü´Æ¤âªº°ÝÃD¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤¤Âå©M®ð¥\«h¬O±q¤H±o¯fªº§ó²`¼h­ì¦]¤J¤â¡A¨Ì¤H¦Ó²§¡A¿ëÃÒ¬Iªv¡A´N¤£®e©ö¦s¦b¤W­z¹úºÝ¡A¥B°Æ§@¥Î¤]·L¥G¨ä·L¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤p¬G¨Æ¡m¹w´úªk½ü¥\¡n¡C¹j¾À¦Ñ¤Ó¤Ó¤µ¤Ñ¨ÓºVªù¡A­ì¦]¬O¦o¬Ý¤FªB¤Í¤¶²ÐªºªF¤èÅé¾Þ¼v¹³±a¡A·Ó°µ¥H«á¡A®ÄªG«Ü¦n¡C¦o»¡¡AªB¤Í»¡«Ü¦h¤H³Q§ì¤F°_¨Ó¡C³o®É§Ú¤~«éµM¤j®©¡A¦o½Íªº¬Oªk½ü¥\¡C¦o¯¸°_¨Ó¡AºCºC¦a¬¡°Ê¨­Åé¡A°µ¾Þµ¹§Ú¬Ý¡A²´·ú«G«G¦a»¡¡A¹ï¨­Åé«Ü¦³¦n³B¡C§Ú¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¶Ç²Îªº°·¨­¤èªk³q¹L¤@ºØ¦W¥s¡§ªk½ü¥\¡¨ªºÅé¾Þ¡A¥¿¦b¦è¤è¥Á¶¡¨³³t¶Ç¼½¡C§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¤F³o»ò¤@¤Ñ¡A¤]³\¦b¤Q¦~¤G¤Q¦~¥H«á¡A¦è¤è¤H½Í°_¤¤°ê¡A³ÌÆg½àªº´N¬O³oºØ¦Û±Ï¦Û·RªºÅé¾Þ¡C¤]³\³o¤~¬O¤¤°ê¤å¤Æªº¯u¥¿ºëµØ¡A¤@¥N¤@¥N¦a©¹¤U¶Ç¡A¤£¶È¦b¤¤°ê¡AÁÙ¦b¥@¬É¦U­Ó¦a¤è¡C¥¦ªº¦W¦r¥s¡§ªk½ü¥\¡¨¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë9¤é)


    ¹ï¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æªº²L®©

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j³o¨Ç¤Ñ¡A¨¸´c¦b¦k¹Ï§ì§Ú¡C¦³¤@¦¸¥´§¤¡A©¿·Q°_®v¤÷Á¿ªº¤@¬q¸Ü¡G¡§§Ú¥u¬O±Ð¤H¦Vµ½¡A¦P®ÉµL±ø¥ó¦aÀ°§U¤H¸Ñ°£¯e¯f¡A¨Ï¤H¹F¨ì§ó°ªªº«ä·Q¹Ò¬É¡C§Ú¤£¦¬¥ô¦óª÷¿ú»Pª«½è³ø¹S¡C¹ïªÀ·|¹ï¤H¥Á°_¨ì¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C´¶¹M¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w°ª©|¡C¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¦¹¦Ó¤Þ´ç§Ú­þ¡HÅý§Ú¦^°ê¬O·QÅý§ó¦hªº¤H±oªk¡B­×¤ß©O¡H¡¨

    µ²¦X¦Û¤vªº±¡ªp·Q¨ì¡A¬O°Ú¡A¨¸´c¬°¬Æ»ò­n§ì§Ú¦^¥h©O¡A¬O¦]¬°§Ú­P¤O©ó¬x´­¦t©z¯uµ½§Ô¤jªk¶Ü¡H¬O¦]¬°§Ú§â¯u¹êªº±¡ªpÁ¿µ¹¤H­Ì´¦¬ïÃa¤HªºÁÀ¨¥¶Ü¡H¬O¦]¬°§Ú¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¶Ü¡H¬O¦]¬°§Ú¤£ªA±q¨º¨Ç´x´¤°ê®a¤jÅvªº¤Hªº¨¸´c¬Fµ¦¶Ü¡H¥i§Ú·Q·Q¦Û¤v¡A§Ú³o¼Ë°µ¨S¿ù°Ú¡A§Ú¨«ªº¥¿ªº«Ü¡A¤£½×¬O«ö¦t©zªº²zÁÙ¬O·s¦t©zªº²z¨Ó¿Å¶q¡A§Ú³£¥¿±o«Ü¡A¨¸´c¦³¬Æ»ò²z¥Ñ§ì§Ú©O¡A¥¦­Ì¨S¦³¥ô¦óªº²z¥Ñ¡AÀ³¸Ó³Q§ì³Q§P¦Dªº¬O¨º­Ó¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¬O¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¡C

    §Úµo¦Û¤ß©³ªº§â³o¨Ç¸Ü¦V¨º¨Ç­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¨¸´cÁ¿¥h¡A²@µL«O¯d¡C¨º¤@¨è¡A´Nı±o¤ßùئ³¤@¼h¹j½¤¦üªºªF¦è¡§¬ð¡¨ªº¤@¤U¯}¤F¡A¦Û¤v¶i¤J¤F¤@­Ó¨S¦³¨¸´c¨S¦³­¢®`ªº¦Û¥Ñªº¥@¬É¡A¥i¥HÀH·Nªº°µ¥¿ªkªº¨Æ¡A¦Ó¨¸´c´N®Ú¥»¶i¤J¤£¤F¦Û¤v©Ò¦bªº¥@¬É¡A§ó½Í¤£¤W¬Æ»ò­¢®`¤F¡A¤ßùصL­­»´ÃP¡C

    ¦P®É¦Û¤v·Q°_¦Û¤v¤Î¦n¦h¥\¤Í³o»òªø®É¶¡¨Ó°í«ùªº¨C¤Ñªº¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B«O«ù¥¿©Àµ¥®É¡A³ºÁÙ¦³¨º»ò¦h±`¤Hªº¥\§Q¥Øªº¡G¬°¤F¤£³Q§ì¡B¬°¤F¦w¥þ¡B¬°¤F°µ¨Æ¶¶§Q¡B¬°¤F®ÄªG¦n¡B¬°¤F¤£Åý¨¸´cÆpªÅ¤lµ¥µ¥¡A³o¤£¬O¦³¬°¶Ü¡H³o¼Ë¾Çªk¯à¦³´£°ª¶Ü¡A¦ü¥G§â¾Çªkµo¥¿©À·í§@¤@ºØªZ¾¹¤@ºØ¤u¨ã¡A©¹§ó²`¼h«õ¡A³o¨S¦³°µ¨ì§¹¥þ§_©w¶դOªº²z¡A¨S¦³§¹¥þ¯¸¦b§_©w¶դOªº°òÂI¤W¡A©êµÛ¦³¨Dªº¥Øªº¡]¤£ºÞ¥Øªº¬O¬Æ»ò¡^¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡A¤£¬O·Q¨Ï¦Û¤v±j¤j¶Ü¡A¦Û¤v±j¤j¤F¡A¥¿©À¨¬¤F¡A¥\¤O±j¤F¡A¨¸´c¤£´±¸I¦Û¤v¡A¤£¬O³oºØ¤ßºA¶Ü¡A§Ú­Ì­n©Mªº¶Õ¤O¤ñ³o¨Ç¶Ü¡A§Úı±o§Ú­ÌÀ³¥h±j¤jªº¤@©ÀÀ³¬O¡§§Y«K§Ú­Ì¦³°õµÛ¨¸´c¤]¨S¦³¸ê®æ­¢®`§Ú­Ì¡¨¡C

    ¦³ªº¤jªk§Ì¤lı±o¦Û¤v°µ¤F«Ü¦h¥¿ªkªº¨Æ¡A¥O¨¸´c®`©È¡A¦]¦Ó¦p³Q§ì¡§ªÖ©w¡¨·|³Q«Dªk§P¦D¡Aµ´­¹¡B©è¨î³£¨S¥Î¡AÁÙ¦³ªºÄ±±o³o»ò¦h§Ì¤l³Q§P¦D¡B³Ò±Ð¡B³QÃö©ã¡A³o¤@¤Á¨¸´cªº§½­±´N¦¨¤F¥¿±`ªº¤F¡A¼È®ÉµL¤O¥h§ïÅÜ¥¦¡A¦Óµ¥µÛªk¥¿¤H¶¡®É¤~¯à¦p¦ó¡C¤W¦¸²³¤jªk§Ì¤l­Òij»ô¤O²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±­º´cªº¨¸Å]Äê°­¡A­n¦bªk¥¿¤H¶¡¤§«e³Ð³y¤@¬q©M¥­ªº¬xªk®É´Á¡A¥H±Ï«×§ó¦hªº¥@¤H¡A¶}©l¦Û¤v¤]¬O¦³ÃhºÃ¡Aı±o³o¥i¯à¶Ü¡A¯à¹ê²{¶Ü¡A¦ý«Ü§Ö«K¤£¿ò¾l¤Oªº§ë¤J¶i¥h¡Aı±o³o¬O§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦óµ¥¹ý©³¦óµ¥¦³¤O¶q°Ú¡C¥i¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤S¦³¦h¤Ö§NÀR¦a°í«H¦¹­Òij¨Ã¥þ¤O¥I½Ñ¦æ°Ê©O¡H§Ú­Ì¤]¤Ó¤p¬Ý¦Û¤v¤F§a¡A§Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­ÌÀ³°í«H¦Û¤v¦bªk¤¤ªº¥¿®©¡A¤£µ¹¦Û¤vªº¥¿®©©Ù¶Â¡A§Ú­Ì¦b¥¿ªk¤¤§â¦Û¤vªº¥¿®©²@µL«O¯dªº¤@³e¨ì©³¡A±q¥Í©Rªº³Ì¥»·½¨ì³Ìªí­±¡A¤£¦s¤@µ·ªºÃhºÃ¡A¨¸´c¤S¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¤£·À©O¡C

    ªñ¤é¤S­«Åª§Ú­Ì¦Ñ®a¤@¦ì¥\¤Í±q³Ò±Ð©Ò±a¥Xªº®a®Ñ¡A¥L¤W­±¼g¨ì¡A¡§¡K¡K¨ä¹ê¤£ºÞ§O¤H¬Ý°_¨Ó¦h»òÄY­«¡A¦b§Ú­Ó¤H¬ÝÁÙ»·»·¨S¨ì§Úªº©Ó¨ü¤O¡A¬Æ¦Ü¤£ºâ©Ó¨ü¡B¦p¦P¨àÀ¸¡K¡K²{¦b¦^·Q°_°±¤îµ´­¹¨º¤Ñ¡AÁöµM±q§Ú¤º¤ßùبèS¦³«D­nµ´­¹¨ì³Ì«á¡]¥Í©Rµ²§ô©Îªk¥¿¤H¶¡¡^ªº·N«ä¡A¦ý±q¥~Ãä§ÚÁÙ¬O§´¨ó¤F¡A§´¨óªº®Ú¥»­ì¦]¬Oı±o®É¶¡¤]®t¤£¦h¤F¡A³Ì¦nÁÙ¬O¬¡µÛ¥h¨£®v¤÷¡C¡¨¢w¢w¡H¡I

    ³o¦ì¥\¤Í¹ï§Ú­Ì¨º¨à¼vÅT«Ü¤j¡A¦]¬°7.20¥H¨Ó¥L¤@ª½¨«ªº«D±`¥¿¡AÁ`¬O¨Æ¨Æ¨«¦b«eÀY¡A¹ï¨¸´c±q¨S¦³¹Lµ·²@ªº§´¨ó¡A´X¦¸³Q§ì¡A³£¬O°ó°ó¥¿¥¿ªºÂô¥X¨Ó¡C³o¦¸³Q§ì¤@«×¨Ï§Ú­Ì¤j®aÃø¥H±µ¨ü¡Aı±o³o¼Ë°í©w³ºÁÙ³Q§ì¡H§Ú¤]·Q¡A¦b¥¿ªkÁÙ¥¼¨ì¤H¶¡¤§«e¡A¦t©zªº²z¥i¯à´N¬O³o¼Ë§a¡A´N­n¦³¤H³Q§ì¡Cªñ¤é­«Åª¡A¦ü¬Ý¨ì¤F¥Lªº°ÝÃD©Ò¦b¡]·íµM¡A³o­º¥ý¬O¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡^¡A§Ú·P¨ì¥LÁÙ¦³Àq»{¶դOªº¦w±Æªº¦]¯À¦bùØ­±¡C

    §Ú­Ì¤£©}¦a©Ó¨ü¥¨¤jªº­¢®`¹ï¶Ü¡H§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n©Ó¨ü©O¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¦b¶դOªº­¢®`¤¤Åé²{§Ú­Ìªº°í±j¤£©}¶Ü¡H§Y«K³q¹L¶դOªºÀËÅç§Ú­Ì«K¦X®æ¤F¶Ü¡A¦Xªº¬O½Öªº®æ¡A¹F¨ìªº¤S¬O½Öªº¼Ð·Ç¡H§Ú­Ìµ´­¹¤]¦n¡B±Ë©R¤]¦n¬O©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¬OÃê°£§x¦í§Ú­Ìªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¬O­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡A¨¸´c´N¬O­n§x¦í§Ú­Ì¡A¦Ó§Ú­Ì´N¬O­n¥´¯}¥¦­Ìªº¦w±Æ¡A³o¤@©À§Ú­Ì«D±`«D±`©ú½T¶Ü¡A§Ú­Ìªº³o¤@©À³e¹ý¨ì©³¤F¶Ü¡A¹³©w®ü¯«°w¤@¼Ëª½´¡¨ì©³¤F¶Ü¡A¦³«O¯d¶Ü¡A¦³µSºÃ¶Ü¡H

    ©ú¼zºô³s¸üªº¡§¦^Âk¤§¸ô¡¨¤@¤å¤¤¡A³o¦ì¥_¨Êªº¥\¤Í¦b¨M©wµ´­¹½Ä¥X³Ò±Ð©Ò®É¦³¤@¬q¸Ü¡A¡§¤@­Ó¤ë¨Ó¡A§Ú¾Ç²ß¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A§Ú®©¨ì¤£À³¸Ó¦A®ø·¥©Ó¨ü¡A¤£À³¸Ó¦A©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A®v¤÷¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡¥§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¡¦¬OÀ³¸Ó¥Î¥¿©ÀÂô¥X¥hªº®É­Ô¤F¡I¡K¡K§Úª¾¹D¦Û¤v®©©Ê®t¡A¯Ô»~¤F¨º»òªø®É¶¡¡A¿ù¹L¤F¦h¦¸¾÷·|¡A¦Ó¨¸´c³àºÉ¤Ñ¨}ªº³yÁÁ¡A¬r®`¤F¨º»ò¦h¤H¡A¤£ª¾¹D¯u¬Ûªº¤H­ÌÁÙ¦bµ¥µÛ§Ú¥X¥hÁ¿²M¯u¬Û¡AÁÙ¦³³Q­¢§´¨óªº¾Ç­û¦³«Ý©ó§ÚªºÀ°§U¡A§Ú¤S«ç»ò¯à¦AÄ~Äò®ø·¥©Ó¨ü¤U¥h©O¡H¥Ñ©ó¤@¶}©l«ä·Q¤¤»{¬°¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A¤w¸g³Q§P¤F³Ò±Ð¡A´N«ÜÃø¥X¥h¡A³oºØÆ[©À¡A«ê«ê¬O±µ¨ü¤F¶դOªº¦w±Æ¡C¦Ó§Ú­Ì§U®v¥¿ªkªº»}¬ù¡A¤S«ç»ò¯à¦b³Ò±Ð©Òùؼi¦æ©O¡H§Ú¶i³Ò±Ð©Ò¤£ªA±q¨¸´cªº­n¨D¡A¨S¦³¤@­Ó¦rªºµ§¿ý¡A¨S¦³¤@­Óñ¦W¡A¤£·Ó¬Û¡A¨S°Ñ¥[¹L¤@¤Ñ³Ò°Ê¡A¥i¬O§Ú³o¥u¬O°µ¨ì¤F¤@¥b¡A¦Ó®Ú¥»¤W¡A§Ú´N¤£¸Ó¦b³Ò±Ð©Òùاb¡A¬O­n¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº§r¡I·í»{ÃѪ@µØ¤W¨Ó«á¡A§Ú¤@¤U´N®©¨ì¤F¡A§Ú¤@©w·|½Ä¥XÅ]¸]¡I¡¨¥i¨£¡AÂk¥¿¦Û¤v«á¥¿©Àªº¤O¶q¬O¦óµ¥±j°Ú¡A¤S¦³¬Æ»ò¯à¾×ªº¦í©O¡C

    §Ú­Ìªº«Â¼w¤£¬O¦b±µ¨ü¨¸´c­¢®`ªº¹Lµ{¤¤«Ø¥ß¡A¦Ó¬O¦b²M°£¨¸´c­¢®`ªº¹Lµ{¤¤«Ø¥ß¡C


    ¨«¥X¶դOªº¦w±Æ

    2002¦~10¤ë11¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j½Í¨ì¶դO¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¬O±q¶դO¤¤²æ­L¥X¨Óªº¡C¬°¬Æ»ò³o»ò»¡©O¡H·í§Ú­Ì±q°ª¼h¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¤@¤Á³£¬O¶դO¦w±Æªº¡A¦Ó¨º®É¦t©zªº¤@¤Á¤]³£¬Oªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¥i¥H¦b¥¿ªk¤¤§ó·s¡A³o´N¬O¥¿ªk­×·Òªº¹Lµ{¡C·í§Ú­Ì°õµÛ¦Û§Úªº¬Æ»ò®É¡A´N¦bªuµÛªº¦w±Æ¨«¡F·í§Ú­Ìªº«ä·Q·»©óªk¤¤®É¡A´N¯à¥Î¥¿©À¥¿¦æ¬ð¯}¶դOªº¦w±Æ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¬ð¯}¤F¡§¨p¡¨ªº§ô¿£¡A³o­Ó¤H´N¨«¥X¤F¶դOªº¦w±Æ¡C

    ´X¦~¤U¨Ó¡A«Ü¦h®É­Ô¦Û¤v¥¢¥h¤F­×·Ò¤H¨ººØ²»©Mªºª¬ºA¡A¤jªkªº¬ü¦n¦b¦Û¤v¨­¤Wªí²{¤£¥X¨Ó¡A½Ä¬ð¡B¥Ù¬Þ¡Bª§½×¡B¦U°õ¤v¨£¡A¨ä¹ê³o¤]¬O¨ì¤F¶դO©Ò¦w±Æªº«á´Á¡A¦t©zªº²z¬O¬°¨p¬°§Ú¡A·s¦t©zªº²z¬O¬°¦t©z²³¥Í¡A¦pªG©ñ¤U¤F¦Û¤vªº¤@¤Á°õµÛ»P¨p¤ß¥h¥¿ªk¡A«ö·Ó¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¥h¥¿ªk¡A¤]´N¨«¥X¤F¶դOµ¹¦w±Æªº¸ô¡A­×±o¦n¤~¯à°µ±o¦n¡Aªí²{¥Xªºª¬ºA´N¬O²»©M¡A©Ò®i¥Üªº¬O¤jªkªº¬ü¦n¡C´N¦b¹ê½î¤¤¬ð¯}¤F¦Û¤v¡A¦pªG¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H³£¯à°µ¨ì¡A¤]´N¬O¾ãÅé¬ð¯}¤F¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¦bÁ¿¯u¬Û¤¤¡A¯u¥¿¯à¥´°Ê¹ï¤èªº¬O¤jªkªº¬ü¦n»P·O´d¡C¦pªG§â©Ò¦³ªº°õµÛ©ñ±¼¤F¡A¦ÛµM´N¹F¨ì¤F¨ººØª¬ºA¡G²»©M¡B¹çÀR¡B·O´d¡C§A¬O·sªº¡A§Aªº¤@¨¥¤@¦æ¯à¼vÅT§O¤H¡A¨º¬O¥þ·sªº¥Í©R¡A±aµ¹²³¥Íªº¬O¤jªkªº¬ü¦n¡C

    ¨«¥X¨Ó¡A¨«¥X¨Ó¤£¯à²³æ¦a²z¸Ñ¬°ªí­±¤å¦r·N«ä¡Aªk²z¦³µL­­²`ªº¤º²[¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¨«¥X¶դOªº¦w±Æ¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¦a¨«¥X¨Ó¡C


    ®Ú¾Ú¤£¦Pªº¤H¡A¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û

    2002¦~10¤ë11¤é ¤å/¥_¬ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú§Ì§Ì¤¶²Ð¤F§Ú¤Wºô²á¤Ñ¡Aªì¸Õ¨­¤â«á¡A¦³ºØ·Pı¡A³o­Ó¥i¯à´N¬O¦Û¤v±N¨Ó­n¨«ªº¥¿ªk¤§¡§¸ô¡¨¡A¦]¬°§Ú¦b¥H«e¾Ç¨ìªº§Þ³N³£¤w¸g¬°²á¤Ñ¥´¤U¤F«Ü¦nªº°ò¦¡C¤@¹ï¤@ªº²á¤Ñ¡A§Ú­Ó¤HªºÅé·|¦h¤@¨Ç¡A®³¥X¨Ó»P¤j®a¥æ¬y¡C½Í½Í§Ú­Ó¤H¦b¨ä¤¤¦p¦ó­×·Ò¡A¦p¦ó­×¥X¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦³ªº·O´d¡A¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û¤è­±ªº¸gÅç»P±Ð°V¡C

    Á¿¯u¬Û¬Oºò­¢ªº

    ¨º¬O¤@­Ó¤~26·³ªº¥X¯²¨®¥q¾÷¡A¶}µÛµ½·Nªºª±¯º¨Ó»P§Ú²á¤Ñ¡A§Ú­Ì²á±o«Ü§ë¾÷¡A½Í¨ì¤H¥Í¡B¥Lªº®a®x¡B¤kªB¤Í¡B¨Æ·~©M¥¼¨Ó¡C³o¦¸²á¤ÑÁ`¦@¥u¦³¤T¦¸¡C¥L¨C¤Ñ³£«Ü¦u®É¦a»P§Ú¬ù¦n²á¤Ñ¡Aª½¨ì¥L»¡«Ü²Ö¤F¡AµM«á«Ü·Ç®ÉÂ÷¶}¡C§Ú­Ì«Ü®e©ö´N½Í¨ì¤F¤jªk¦b°ê¤º¾D¨ìªº­¢®`¡C¥L¦³ÂI®ð¼«¦a´£¨ì¤F¦ÛµI¤¤ªº³¯ªG¡C§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¤]«Ü¦P±¡³¯ªG¡A¨º»ò¦~»´¡B¬üÄR¡C¥i¬O§Ú­Ìªk½ü¤jªkªº­×·Ò¶êº¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú­Ìªº¶êº¡¤£¬O¥h¦º¡A¬Û¤Ï¬O­n¨D¦Û¤v¬Ã±¤¥Í©R¡A¦³¤H¨­¤~¯à­×·Ò¡A­×·Ò³q¹L¹F¨ì§ó¦n¤Hªº¹Ò¬É¤~¯à¶êº¡ªº¡C§Ú°Ý¥L¡A¦³¬Æ»òÃÒ¾Ú»¡©ú¨º­ÓµJÂI³X½Í¤¤ªº¤H´N¬O³¯ªG©O¡H´N¬O¤@­Ó¤£²M´·ªº­±®e¡A¤£¬O¯u¥¿ªºÃÒ¾Ú¡K¡K

    ¥L¦bÅ¥§¹§Ú¸ÑÄÀ«á¡Aªí¥Ü¥L¬O»~¸Ñ¤F§Ú­Ì¡C¥L¸Ø§Ú­Ì®v¤÷¯u°¶¤j¡A§Ú­Ì°µªº¨Æ·~«Ü¤F¤£°_¡C§Ú·Q¥L¬O»¡¡A§Ú­Ì¦bÁ¿¯u¬Û¡AÅý¤H­Ì©ú¥Õ³o¨Ç¬O¤F¤£°_ªº¡C¦Ó¥B¥Lªí¥Ü¥L¥À¿ËÁ{²×«e¡A³£±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¤@¥y¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡C§Ú¯uªº¬°¥L¥þ®a°ª¿³¡I

    §Ú­Ì¥æ¬y¤H¥Íªº¬Ýªk¡A¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç¸g¾ú»P®À§é¡A½Í±o«Üª¾¤ß¡C³Ì«á¥L§i¶D§Ú¡A¦pªG¤U¤@¦¸§Ú¦A¨£¨ì¥L¡A¥L´N¬O¦º¤F¡C»¡§¹³o¥y¸Ü¡A¥L´N¨«¤F¡C§Ú¤ß¤¤¯íµM¥¢±¹¡A¦n¤£¦YÅå¡C¤ß·Q¬O¤£¬O§Ú¬Æ»ò¦a¤è¹ï¤£°_¥L¡A§Ú»¡¸Ü¤£ª`·N¡H¦]¬°¦b²á¤Ñ¤¤¡A³q¹L¦Û¤vªº¤F¸Ñ¡Aª¾¹Dºôµ¸¬O­ÓÅý¤H¹D¼w²_³àªº¦a¤è¡A¨ä¤¤ªÀ·|¤Wªº¦Ã©»êżªºªF¦è¤@ÂI¤£¤Ö¡A©Ò¥H¦p¦ó¦b¨º­Ó¤j¬V¬û¤¤¡A«O«ù¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¤ß©Ê»P­n¨D¡A¤S¦p¦ó»P¤H­Ì«Ø¥ß¤@­Ó©Z¸Û¤½¶}ªºªB¤ÍÃö«Y¡A¬O§Ú­n­×ªº¡C§ÚªºªB¤Í³£ª¾¹D§Úªº±¡ªp¡B¦~ÄÖ¡B®a®x¡B¯d¾Çµ¥±¡ªp¡C¥L­Ì³£¥s§Ú¤j©j¡A«Ü´L­«§Ú¡A»P§Ú±´°Q¤H¥Í©Mªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C

    ¤K¤Ñ«á¡A§Ú¦¬¨ì¤F¨º­ÓªB¤Íªº§Ì§Ìªº¯d¨¥¡A»¡¥L¦º¤F¡C¦YÅ大¾l¡A§Ú¥Î±`¤H¥i¥H©ú¥Õªºªk²z¦w¼¢¥Lªº¨â­Ó§Ì§Ì¡C¥L­Ì«Ü·P°Ê¡C§i¶D§Ú¡A¥L­Ìªº­ô­ô¦]¬°¨S¦³¿ú¡A¹çÄ@©ñ±ó¤kªB¤Í¡A¹çÄ@¥Î¦Û¤vªº¿ú¸É¶K®a®x¡A¹çÄ@¦Û¤v©Ó¨ü¯fµhªº§é¿i¦Ó¦º¡A¥L±o¤FÀù¯g¡A¤@¦~¦h¤F¡A±q¨Ó¨S¦³§i¶D®a¤H¡I¨C¤@¤Ñ¥L³£¦b©ú©ú¥Õ¥Õ¤¤¦Û¤vÀqÀq©Ó¨üµÛ¡Aª½¨ì¦ºªº«e¤T¤Ñ¡A®a¤H¤~ª¾¹D¡C

    ª¾¹D³o­Ó±¡ªp«á¡A§Ú­ú¤F¤@¦­¤W¡A¦]¬°¦b»P¥Lªº²á¤Ñ¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¬xªk¤¤§¨ÂøµÛ¨p¤ß¡A®¼¦Û¨pªº¡A«OÅ@¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O·QµÛ¨º¨Çµ¥«Ý±Ï«×ªº¥@¤H¡C¦pªG¥L¨S¦³¦bÁ{²×«e¡AÅ¥¨ì§Ú§i¶D¥L¯u¬Û¡A¨º»ò¥Lªº¦º¬O¥i´dªº¡A¥i±¤ªº¡I¬Æ¦Ü¥i¯à·|³Q¾P·´±¼¡C¥L­Ì®a¤¤¨S¦³¤H·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¥Lªº§Ì§Ì§i¶D§Ú¡A¥L­Ì³£¤£¤Ó³ßÅwªk½ü¥\¡C§Úª¾¹D¡A¥L­Ìªº­ô­ô¦b¤Ñ¬O¦³ÆFªº¡A¦b¬ß±æµÛ§Ú§i¶D¥L­Ì¯u¬Û¡C«á¨Ó§Ú­Ì³£¦¨¬°«Ü¦nªºªB¤Í¤F¡C

    ¦]¬°³o¦¸ªº¸g¾ú¡A§Ú§ó©ú¥Õ¤FÁ¿¯u¬Ûªººò­¢»PÄYµÂ©Ê¡C¦]¦¹¦Û¤v·Ç³Æ¤F¤@¨Ç²á¤Ñ«Ç¥Îªº³Æ¥Î¸ê®Æ¡AÀH®É¥i¥H¥Î¨Ó§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¡C¤£¹L¦b¥Îªº¹Lµ{¤¤¡A³o¼Ë°µªº¹ú¯f¤]¥X¨Ó¤F¡C¦³¤H´N§i¶D§Ú¡A§A¤£­n¦A«Å¶Ç¤F¡C¥L»¡ªº¹ï¡A§Ú¬O¦b¥Í·hµw®M¡A«o¤£¬O®Ú¾Ú¹ï¤èªº±¡ªp¡A¹ï¤èªº°ÝÃD¡A¬°¹ï¤èµÛ·Q¡C

    ©ú¼zºô2002¦~5¤ë4¤éªº¡§­P¦P­×¡¨¤¤´£¨ì­n§ó¥[²`¤J²Ó½o¦aÁ¿²M¯u¬Û¡C¨ä¤¤»¡¨ì¡G¡§Á¿²M¯u¬Û¬O¬°¤FÅý¥@¤H±o±Ï¡C­n§ó¥[²`¤J²Ó½o¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A­º¥ý¦Û¤v­nÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿±q·O´d¹ï¤è¡B¬°¹ï¤èµÛ·Qªº¨¤«×¥Xµo¥h¦Ò¼{¦p¦ó¤~¯àÀ°§U¹ï¤è¥´¶}¤ßµ²¡B¬Ý²M¯u¬Û¡C¦pªG¦Û»¡¦Û¸Ü¡A©ÎªÌ²³æ¦a§â¦Û¤v·Q»¡ªº©Mª¾¹Dªº»¡µ¹¹ï¤è¤F¨Æ¡A¹ï¤è¥i¯à±q¦¹´N¥¢¥h¤F±o±Ïªº°ß¤@¾÷½t¡C¡¨

    ¡§°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¤u§@¥Í¬¡¤¤ªº¨¥¦æ¡A¦bµo¶Ç³æ¡BÀR§¤½ÐÄ@®Éªº¨¥¦æ¡A¦b¦UºØ¨ä¥¦³õ¦XÁ¿¯u¬Û®Éªº¤ßºA©M¨¥¦æ¡A¹ï«Ý¨ä¥L¦P­×ªººA«×©M¨¥¦æ¡A¹ï¨S¦³¾Çªk¡B¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¥@¤H¨Ó»¡´N¬Oªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥L­ÌÁÙ·|±q¥L­Ì¬Ý¨ìªº§Ú­Ìªº¨¥¦æ¥h¨M©w¹ïªk½ü¥\ªººA«×¡C¦]¦¹¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¤jªk§Ì¤lªº¨C¤@¥y¸Ü¨C¤@¥ó¨Æª½±µ´N¯à¨M©w¹ï¤è¬O±o¨ì±Ï«×ÁÙ¬O³Q±À±o§ó»·¡C¦]¦¹¡A¥þÅé¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó®É¨è§â¦Û¤v§@¬°¤@¦W¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¨ÓÄY®æ­n¨D¦Û¤vªº¨¥¦æ¡C¡¨

    ¦b½Õ¾ã¦n¦Û¤vªº¤ßºA»P¨¥¦æ«á¡A§Ú¦bÁ¿¯u¬Û¤W°µ±o§ó¦n¤F¤@¨Ç¡CÁ¿¯u¬Û®É¡A¦p¦óÁ¿±o¦n¡A±q¬Æ»ò¨¤«×Á¿¡A¦p¦ó¦³²z¦³¾Ú¦a§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¦n¡A´N¦¨¬°¦Û¤v¤U¤@¨B­n­×¥X¨Óªº¡C

    ®Ú¾Ú¤£¦Pªº¤H¡A¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û

    ¶}©l»P§Ú²á¤Ñªº³£¬O20¥XÀYªº¤p«C¦~¡AªÀ·|¦U­Ó¶¥¼hªº³£¦³¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤H¬O§Ú¦Ñ¶m¡A§Ú§i¶D¥Lªk½ü¤jªk¦b°ê¥~«Ü¨üÅwªï¡A§â¥LÀ~±o¶]¤F¡C²Ä¤G¦¸¡A§Ú­Ì²á¤Ñ®É¡A§Ú¸ò¥LÁ¿¡A§Ú»¡¡A¹³¥L³o¼Ëµ½¨}ªº¤H¡A³£¹ï§Ú­Ì¦³³o»ò¤£¦nªº¦L¶H¡A§Ú­Ì§óÀ³¸Ó§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\¯u¬Û¤F¡A¤H­Ì³Q齪±o¤Ó¼F®`¤F¡C¥LÅ¥±oÁxÁx¬ð¬ðªº¡AÁÙ¬O¤£´±Å¥¡CºCºC¦a§Ú­Ì¥i¥H´£¨ì¤@¨Ç¯u¬Û¤F¡C§Úµ¹¥L¬Ý¯u¬Ûºô­¶¡A¥L§i¶D§Ú¡A¥L¤]¬Ý¤F§Ú­Ó¤Hªºªk½ü¥\ºô­¶¡C¸g¹L¤F¸Ñ¯u¬Û«á¡A¥L¤]§i¶DªB¤Í­Ì¡A¥h¬Ý¤jªkºô­¶¡C«á¨Ó¡A¥L»¡¦Û¤v¨S¦³¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¶~±o¨S¦³·N«ä¡A§Ú´£¨ì¤jªkªºªk²z³Õ¤jºë²`¡C¥L¥D°Ê´£¥X­n¬Ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C

    ­ì¨Ó§Ú¬xªk®É¡A±aµÛ¤@Áû±`¤H¤ß¡A¯uªº§Æ±æ¤H­Ì§Ö§Ö¨Ó¬Ý¤jªkªº®Ñ¡A¦³®É­Ô¦³ÂI­¢¤£¤Î«Ý¡C¤Ï¦Ó±N¹ï¤è±À¨«¤F¡C¬O§r¡A¤jªk©M­×·Ò¬O¯«¸tªº¡A¤H­ÌÀ³¸Ó¦³¬ÛÀ³ªº¤ßºA¡A­nµo¦Û¤º¤ß¥h¬Ý¡A¥h¾Ç¡A¥h­×·Ò¤~¦æ¡C©Ò¥H§Ú´N¬O¥ýÂk¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A¥ý¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¨Æ¨Æ³B³B³£ªí²{¦Û¤v¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¬O¦b«ö·Ó¯uµ½§Ô°µ¤H¡C

    ¦b³o¼Ë°µªº¹Lµ{¤¤¡A¤H­Ì±q§Úªº¨¥¦æ¤¤¡A·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¦n¡A­¢®`¤@¸s­×¯uµ½§Ôªº¦n¤H¬O¤£À³¸Óªº¡C³\¦h¤H¦]¦¹¦¨¬°§Ú«Ü¦nªºªB¤Í¡C¦³­Ó¥Û®a²ø¤½¦wÆUªºÄµ¹î¡A¦b»P§Ú²á¤Ñ¤¤¡A°Ý§Ú¬°¬Æ»ò·Ò¥\³£Á¿­«¼w¡A§Ú§i¶D¥L¤£­«¼w´N¬O¦b·Ò¨¸ªk¡C¥L»¡¥L«Ü¦P±¡ªk½ü¥\ªº¾Ç­û¡C«á¨Ó§Ú¦]¬°¦£¡A°ò¥»¤W¤£¯à»P³o¨ÇªB¤Í¦A¥æ©¹¤F¡A³Ì«á¤@¦¸²á¤Ñ¤¤¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Ú­Ì¦b­n¨D¦Û¤v°µ¦n¤H¡A§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¬O¬°¤F§O¤H¦n¡A¬°¤F¦Ñ¦Ê©m¤£³Q齪¡A¥L»¡¡Aªk½ü¥\§Ú¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¥i¬O§Úª¾¹D§A¬O¦n¤H¡A´N°÷¤F¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ìªB¤Í¡A§Ú­Ì¥u¬O²³æ¦a²á¹L¤G¦¸¡A§Ú°Ý¥L¡A§Ú¥»¤H¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£ª¾¹D¥L¬O¦p¦ó¬Ý«Ý³o­Ó¡A¥L»¡¥L¦­´Nª¾¹D§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A´N¬O¨S¦³§i¶D§Ú¡C§Ú­Ì¨º¤Ñ²á±o«Ü°ª¿³¡C

    ºCºC¦a§Ú¹J¨ìªº¤H¡A±q¯À½è¡A±Ð¨|µ{«×¡A¦~ÄÖ¡AªÀ·|¶¥¼h³£¦b¡§´£°ª¡¨µÛ¡C³\¦h§ä§Ú²áªº³£¬O¦PÄÖ¤H¡A¤T¤Q¦n´Xªº¤H¡A¥L­Ì¦bªÀ·|¤W¡A¦³¤u§@¡AªÀ·|¦a¦ì¡A¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A¦³¨Ç¬O¾á·í¤@©w©x¾ªº¤H¡A¥i¿×¬O±N¨ÓªÀ·|¤Wªº¤¤°í¤O¶q¡C§Ú·Q¥i¯à¬O§Úªº¼ÊºÙ¥s¡§¥i¸Û&¦p·N¡¨§a¡C§Ú±qªk²zªº¨¤«×¡A»{¬°¹J¨ì¥L­Ì¬O¦]¬°»P§Úªº½t¤À¡A³q¹L³oºØ¤è¦¡¡A§ÚÅý¥L­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤£³Q齪¡A±q¦Ó¬°±N¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡C

    ¥i¬O»P³o¨Ç¤HÁ¿¯u¬Û¡A´NÃø¦h¤F¡C¤@¦¸¤@­ÓªB¤Í¡A¥LÁ`¬O¥Î»¡±Ðªº¤è¦¡»P§Ú²á¤Ñ¡A§Ú¥H«e¦b¤H¤¤§Î¦¨ªº±`¤HÆ[©À´N¥X¨Ó¤F¡A¡§¤£³ßÅw¥_¨Ê¤H¡A¤Óªo¡I¤£¯à¬Û«H¥L­Ì¡C¡¨ ·í§Ú±aµÛ³oºØ·Qªk»P¥L²á¤Ñ®É¡A´N»P¹ï¤èª§«ù°_¨Ó¤F¡C¥L´N¦Ñ¬O±Ð°V§Ú¡C§Ú©O¡A¤£¯à°÷¬Û«H¥L»¡ªº¸Ü¡C«á¨Ó§Ú·NÃѨì¤F¡A¤£ºÞ¹ï¤è»¡ªº¸Ü¡A¯u©Î°²¡A§Ú­n»¡¯u¸Ü¡A§Ú­nµ½«Ý¹ï¤è¡A·O´d±Ï«×»PÁ¿²M¯u¬Û¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦ò®a«×¤H¬O¤£Á¿±ø¥óªº¡A¨S¦³¥N»ùªº¡¨¡C·í§Ú´£¨ìªk½ü¥\®É¡A¥L¸õ°_¨Ó¤F¡A»¡§Ú·M¬N¡AÁÙ¬O°ªª¾¼hªº¡A«ç»ò¬Û«H³oºØªF¦è¡C§Ú¸ò¥L¸ÑÄÀ¦Û¤v¦b·Ò¥\¤¤¨ü¯q«Ü¤j¡C®ð¥\¤£¬O°g«H¡A§Ú­Ì»Ý­nªº¬O³Ì³Ì°ò¥»ªº·Ò¥\¦Û¥Ñ¡C¥i¬O¥L¹ï©ó­×·Ò¡A®ð¥\ªº¦¨¨£«Ü¤j¡A¨S¦³¿ìªk»¡ªA¥L¡C¥L»{¬°§Ú­Ì¬Oª¼±q¡C¦b¨S¦³¿ìªk®É¡A§Ú§i¶D¥L¡A³\¦h¨Æ±¡¦b¾ú¥v¤Wªº¤@¨Ç¹w¨¥¤¤¡A¦­´N¹w¨£¨ì¤F¡C©ó¬O´Nµ¹¥L¬Ý®v¤÷ªº¡§¹w¨¥°Ñ¦Ò¡¨¡A·íµM¨ä¤¤´£¨ìªº«Ü°ª¼h¦¸ªºªk²z¡A§Ú¤£´±µ¹¥L¬Ý¡C¥L¬Ý¹L«á¡A¤S¦V§Ú¤F¸Ñ¨ä¥Lªº¤@¨Ç¹w¨¥¡Cµ¹§Ú·Pı¬O¡A³o¨Ç¦­´N¦b¾ú¥v¤W³Q¹w¨¥¨ìªº¨Æ±¡¡AIJ°Ê¥L«Ü¤j¡C¥L¦b«ä¦ÒµÛ¡C«á¨Ó¡A¥L¦Û¤v¶}ªº¤½¥q­Ë³¬¤F¡A§ÚÁÙ»P¥L²á¹L¡AÃö¤ß¹L¥L¡C¥L¹ï§ÚªººA«×§ïÅܦh¤F¡C

    ®v¤÷¦bÁ¿ªð­×®É¡A´£¨ì¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aµ¹¦o¥\ªº¥Øªº¬OÅý¦o¦b°µ¦n¨Æªº¦P®É¡A­×·Ò´£°ª¦Û¤v¡CÁ¿¯u¬Û¡A¤]¬O³oºØ·Pı¡Aı±o¦Û¤v¬O¦b°µ¦n¨Æªº¦P®É¡A­×·Ò¦Û¤v¡A´£°ª¦Û¤v¡C­¢®`¤§«e¡A§Ú¤@ª½¦b¤@ºØ¤ñ¸û¯Â²bªºÀô¹Ò¤¤­×·Ò¡C·í¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c«Å¶Ç¤U¨Ó®É¡A·í§Ú«ö·Óªk²zªº­n¨D¡A¥h·O´d±Ï«×¥@¤H®É¡AÃø«×´Nªí²{¥X¨Ó¤F¡C­±¹ï±`¤HªÀ·|³o­Ó¤j¬V¬û®É¡A±`¤H¦UºØ¤£¦nªº«ä·Q³£¼³­±¦Ó¨Ó¡A¨ººØ´þ¨ý¤£¦n¨ü¡C´N¹³¤@­Ó¶³¹Cªº¹¬¤H¡A¦bªÀ·|¤¤¨«¡A¹J¨ì¦UºØ¤H¡A¦Ó§Ú§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¡AÁÙ­n¦u¦í¤ß©Ê¡A´£°ª¤ß©Ê¡C­è¶}©l¯uªº¤£²ßºD§r¡C¦³¤H¤W¨Ó´N»¡¤@¨Ç¤U¬yªº¸Ü¡A¦³¤H½|¤H¡A¦³¤H¤ßÃh¤£¦nªº©ÀÀY¡A·¥¨ä¦Û¨pªº·Qªk¡A¬Æ»ò³£¦³¡C¥H§Ú¦b¤H¤¤¨ººØ¼ä¨­¦Û¦nªº²ßºD¡A³\¦h®É­Ô¡A§Ú¬O·Q¸ú¹L¨º¨Ç¤H¡A¤£·QÁ¿¯u¬Û¤F¡C

    ³q¹L¾Çªk¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡A­n°µ¤@¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬Vªº½¬ªá¡C¦³´X¦¸¡A§Ú§i¶D¨º¨Ç§Úªººô¤Í¡A§Úªº°l¨D¹Ò¬É¬O¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡A¸t¼äªº½¬ªá®É¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡AÅý§Ú¦Aµ¹¥L¦hÁ¿ÂI¡C¬Ý±o¥X¡A¤H¤H³£¦³µ½¤ß¡A¥u¬O¦b¤H¤¤°g¥¢¤F¡C·í¦bºô¤W¹J¨ì¨º¨Ç°l¨D¦â±ýªº¦~»´¤H®É¡A§Ú´N¥Îªk²z§i¶D¥L­Ì¡A°µ¤Hªº·Ç«h¡A±B«Ãªº¯«¸t»PÄYµÂ¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¥N¸¹¥s¡§¤ò¥D®u»¡ªº¡¨¨Ó§ä§Ú²á¤Ñ¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡A§Ú¤£·Q»P¥L²á¡C¥i¬O¦Û¤v¤S³]¤F¤@­Ó³W«h¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A³£¬O§Ú­nÁ¿¯u¬Ûªº¹ï¶H¡C©ó¬O´N¥[¥L¬°¦n¤Í¤F¡C¥[¬O¥[¤F¡A¥i¬O¨S¦³¤ß«ä»P¥L²á¡C¹L¤@·|¨à¡A¤S¦³¤@­Ó¥N¸¹¥s¡§¹p¾W¡¨ªº¨Ó»P§Ú²á¤Ñ¡C¤ß·Q¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¤F¡A¤£³ßÅw¡A²á¤£²á¡H·í®É§Ú´N¬O¿ï¾Ü¤£²áªº¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A§Ú³£¤£²z¥L­Ì¡C¤ß·Q¡A¸ò³o¨Ç¤H¦³¬Æ»ò¦n²áªº¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¤u¤H¤é³øªº°OªÌ¡A¤@­Ó¬O¤¤¥¡ÄÒ®Õªº¡A¦b°µªA¸Ë¥Í·N¡C

    ¦]¬°§Ú¨S¦³¸gÅç¡A¤£ª¾¹D¦p¦ó»P¥L­Ì²á¤Ñ¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½©ìµÛ¡C¦P®É¦Û¤vªº²á¤Ñ¸gÅç¤]¦h¤F¡A¦b¨ä¤¤­×¥X¨Óªºµ½¤ß¤]¤j¤F¡C§Ú¶}©l»P¡§¹p®p¡¨²á¡A¥L«Ü§»ª²Ô¤h¤@¯ë¡A§Ú­Ì¥æ¬y¤F¤@¨Ç¤H¥Í¬Ýªk¡C§Ú¤]¦V¥L¤F¸Ñ¤F¥Lªº¾Ç®Õ¡A¥L¦p¦ó¬Ý«Ý¹p¾W¡Aµ¥µ¥°ÝÃD¡C³Ì«á¡A¦b¤@­Ó¦X¾Aªº®É¾÷¡A§Ú°Ý¥L¦b°ê¤º¡A¦p¦ó¬Ý«Ýªk½ü¥\ªº¡C¥L§i¶D§Ú¡A¥L¬Ý¤F§Úªº­Ó¤Hªk½ü¥\ºô­¶¡Aª¾¹D§Ú¬O·Ò¥\¤H¡C¥L¥»¤H¤£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A§Ú­Ì½Í±o«Ü¿Ä¬¢¡A§ÚÁÙ§i¶D¥L¡A¥L¬O­Ó«Ü²Ô¤hªº¤H¡AÀ³¸Ó¥s²Ô¤h¡C­ì¨Ó§Ú¦Û¤v¹ï©ó¹p¾WªºÆ[©À¦b³oºØ²á¤Ñ¤¤¡A¥þ¤Æ¸Ñ¤F¡A¥N´À¥¦ªº¬O¬x¤jªº·O´d¬Ý°ÝÃD¡A¤£³Q±`¤Hªº¨Æ±¡±a°Ê¡C

    »P¥N¸¹¥s¡§¤ò¥D®u»¡ªº¡¨²á¤Ñ¬Oµo¥Í¦b¥[¥L¬°¦n¤Í«á¤@­Ó¦h¤ë¤F¡C§Ú¸ò¥L¥´©Û©I¡C¥L°Ý§Ú°O±o¥L¶Ü¡H§Ú§i¶D¥L¡A·íµM°O±o¡A¥L¬O¤u¤H¤é³ø°OªÌ¡C²á¤F´X¥yÃö©ó¥LªºÂ¾·~«á¡A§Ú´N¸ò¥L¶}ª±¯º¡A»¡¥L®¼Å¥¤ò¥D®uªº¸Üªº¡C»¡³o¸Ü®É¡A§Úªº¤ß¤¤¬O¥­©Mµ½¨}ªº¡A¦Ó¨S¦³¤F¥H«e¹ï©ó¨º¨Ç¬Fªv¤Hª«ªº¬Æ»ò¤£¦n·Qªk¤F¡C¥L¤]¶}ª±¯º»¡¡A¨º§ÚÅ¥§Aªº¸Ü¡C§Ú»¡®£©È¥L¤£·|ªº¡A¦]¬°§Ú¦b­×·Òªk½ü¥\¡C¥Lªº¤ÏÀ³«Ü¤j¡A³o­Ó¤]¬O¦b¹w®Æ¤§¤¤¡C¥L½Ä§Ú»¡¡AÅý§Ú¨«¡A§O¸ò¥L²á¤F¡C§Ú¯º¯º¡A§Æ±æ¥Lµy·L¤F¸Ñ¤@¤U¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¦³¾Ç¾úªº¤H¡A¬°¬Æ»ò­n¾Ç·Òªk½ü¥\©O¡H¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n³B©O¡H¦]¬°§Úªº¥­ÀR²z´¼¡A¹ï¤è¤]§NÀR¤F¤U¨Ó¡C§Ú¦V¥L­n¤F¹q¸Ü¸¹½X¡A·Qµ¹¥L¥´¹q¸Ü²á²á¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¥´¹L¥h¹q¸Ü®É¡A¥L¦b³æ¦ì¡AÂø­µ«Ü¤j¡A§Úı±o¤£¬O«Ü¦nªºÁ¿¯u¬Û®É¾÷¡C´N»P¥L¬ù¦n¡A±ß¤W¦bºôµ¸¤W²á¤Ñ¡C±ß¤W®É¡A¥L¦V§Ú­n¤F¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¬Ý¡A¤]­n¤F³\¦h¯u¬Ûªº¹q¤l®Ñ¡C§Ú³£µo¨ì¥Lªº¶l½c¤F¡C¨Ã¬ù¦n²Ä¤G¤Ñ¦A²á¡C¤ß·Q³o¤U¦n¤F¡A¥LÀ³¸Ó©ú¥Õ¯u¬Û¤F¡C

    ¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì²á¤F6­Ó¤p®É¡C¥L¦^µª§Úªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A´N¬O®Ñ¤W»¡ªº¤£¹ï¡C§Ú´N¸Ô²Ó°Ý¥L¬°¬Æ»ò¡C¥L§i¶D§Ú¡A¤£¬Û«H®Ñ¤W»¡ªº¡A¥]¬Aªv¯f¡C§Ú´N±q³Ì°ò¥»ªº®ð¥\»¡°_¡A´£¨ì¤¤Â媺ªv¯f¡A¥j¥Nªº¬ì¾Ç¡C¥L°Ý¤F§Ú³\¦h°ÝÃD¡C¥]¬A¦ÛµI¡A±þ¤H¡A425¤W³X¡Aµ¥µ¥¡C¤j®a³£ª¾¹D¡A¥Î¤âºV¦rªº³t«×¬O«ÜºCªº¡A©Ò¥H»y­µ¤]¥Î¤W¤F¡C§Ú¤@ª½«Ü¦³­@¤ß¦a¦^µª¥Lªº©Ò¦³°ÝÃD¡C³Ì«á¡A¥L»¡¦pªG§A¯à°÷»¡ªA§Ú¡A§Ú´N¥[¤J§A­Ìªº²Õ´¡C§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¤]¤£¬O­n»¡ªA½Ö¡A¤]¤£¬O§Ú¦³¬Æ»ò¥»¨Æ¡A§Ú¥u¬O·Q§i¶D¤H­Ì¯u¹êªº±¡ªp¡A¨º¤H­Ì¯à°÷¤½¥­ªº»{ÃѧPÂ_ªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¼Ëªº¥\ªk¡A¬°¬Æ»ò¦b¥þ¥@¬É¨ü¨ì¼sªxªºÅwªï¡C

    µ¥¨ì¥L°Ý¤F§Ú·Ò¥\ªº¦n³B¡Aªí¥Ü­n·Ò¥\®É¡A¤w¸g¬O­â±áªº5ÂI¤F¡C§Ú¤]¯h³Ò±o«Ü¡C¸ò¥L¶}ª±¯º»¡¡A»¡ªA¥L¯uªº¤£®e©ö¡A§â§Ú²ÖÃa¤F¡C§Úµ¹¥L¹q¤l¶l¥óùضǤF¡mªk½ü¦òªk¤j¶êº¡ªk¡n¤@®Ñ¡CÁöµM²ÖÂI¡A¤ßùØÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªº¡CÁ`Âk¤S¦³¤@­Ó¤H¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡Aª¾¹D¤Fªk½ü¤jªk¦n¡C

    ¦bÁ¿¯u¬Û¤¤­×·Ò¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô

    ¦bºô¤W²á¤Ñ¡A¹ï©ó§Úªº¦ÒÅç¤]¬O«Ü¤jªº¡C¬Æ»ò¤H³£¦³¡C¦³¤@¦¸¡A¹J¨ì¤@­Ó¤H¡A»P§Ú¦~ÄÖ¬Û·í¡A¹ï¤è«Ü¦³¤~µØ¡A¦³«ä·Q¡A¦Ó¥B»P§Úªº¸g¾ú¡A­Ó©Ê«D±`¦a¬Û¹³¡C§Ú¦bÁ¿¯u¬Ûªº¦P®É¡A«o³Q¥L²`²`§l¤ÞµÛ¡C¯à¤£¯à©ñ±ó³oºØ°õµÛ¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O«e©Ò¨S¦³ªº¦ÒÅç¡C©ñ±ó¹ï¥Lªº°õµÛ¡A³o¨ä¤¤¦³±¡ªº°õµÛ¡A¦³¹ï¦Û§ÚªºªY½àªº°õµÛ¡A¦³³ßÅw³Q¤H¸Ø¼úªº°õµÛ¡A¦³¹ï¹ï¤è¤~µØ¡B¤~´¼ªº°õµÛ¡C³Ì²×§ÚºCºC¦aÂ\²æ¤F¥X¨Ó¡C¶}©l·Q°jÁסA¤@¨«¤F¤§¡A¦Ó¥B¨C¦¸»P¥L²á¤Ñ¡A³£¬O¨º»ò°¸µM¡A¨ä¹ê§Ú­Ì·Ò¥\¤H³£ª¾¹D¡A¨S¦³°¸µMªº¨Æ±¡ªº¡C³£¬O¹ï§Úªº¦ÒÅç¡C«á¨Ó§Ú¤£·Q°jÁסAª½±µ­±¹ï¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A­±¹ï¥L¡A»P¥L¥æ¬y¡A¦P®É§JªA¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡C¥L¤]«Ü·PÁ§ڡA»¡³q¹L§Ú¡A¥L¤]¦b¤£Â_¦a§¹µ½µÛ¦Û¤v¡CÃö©óªk½ü¥\¡A¥Lªí¥Ü¹ï©ó§Ú­Ì«ÜªY½à¡A¤]À°¤F§Ú­Ì³\¦hªº¦£¡A¦ý¬O¥L¨S¦³ª½±µ»¡¡A¥u¬O§i¶D§Ú¡A§Ú±N¨Ó´Nª¾¹D¡C§Ú¤@ª½¥»µÛµ½©À¡AÄU¥L¨«¤W­×·Òªº¸ô¡C¤]ºâµ½¸Ñ³o¬q½t¤À§a¡C

    ²á¤Ñ®É¡A·í§Ú¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê®É¡A¹ï¤èÁ`·|¥Î¼LÂI¤Æ§Úªº°ÝÃD¡A¦³®É¬O¦]¬°¦Û¤v«æļ¡A¨S¦³µ½¤ß¡A©Î»P¤Hª§«ù¡A¦³ª§°«¤ßªº®É­Ô¡C

    ÀHµÛ»P¤j³°ªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡A¶V¨Ó¶VÅé·|¨ì±Ï«×¥L­Ìªººò­¢»PÃø«×¡C¦b¨º¶ôÀô¹Ò½ÆÂøªº¤g¦a¤W¡A¦³³\¦h¤H³Q´c¬rªºÁÁ¨¥¬r®`¡A¥Ç¤U¤F¹ï³y´N¦t©z¤@¤Áªº¤jªkªº¸o¡C

    §Ú­Ì³£©ú¥Õ¡A¤£­n¤p¬Ý¤F¤@­Ó¯u¬Û¡A¤@±i¬xªk§÷®Æ¡A¤@½g´¦ÅS¨¸´cªº¤å³¹¡A¦b§Ú­Ì¥Î¤ß°µªº®É­Ô¡A°e¹L¥hªº´N¬O¤@ÁûÁû¾_¿ô¨}ª¾ªº¬µ¼u¡AÅý¥@¤H²M¿ô¡A©ú¥Õ¹L¨Ó¡C§ó¥[¬Ý²M¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº¨¸´c¥»½è¡C

    ·í¦P­×­Ì¦b¤@°_¦@¦P§â¥¿ªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤Hªº¨Æ°µ¦n®É¡A´NÅé·|¨ì®v¤÷»¡ªº¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C


    ¦P­×¡A§Ú­Ì¦b¤@°_

    2002¦~10¤ë11¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j


    »´»´¦a§Ú¥Î«äºü¥h°Ý­Ô§A¡G¦P­×¡A§A¦n¶Ü¡H
    ¤£­n¹Ä®§¡A¨¸´cµ´¨S¦³²z¥Ñ¨Ó­¢®`§A¡A
    µL½×ªí­±¤W¦p¦ó¡A³o¤@¤Á¨M¤£®e³\¡C
    ¦]¬°§AªÓ­tµÛ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡F
    ¦]¬°Âªº¤@¤Á³£±NÀH¨º¬î­·¦Ó¥h¡F
    ÁÙ¦]¬°§Ú­Ì¦b¤@°_¡C
    ¦P­×¡A¤£­nµS¿Ý¡C
    Åý§Ú­Ìªº³æ´x¦P®É©ó¯Ý«e¥ß°_¡A
    µo¥X¨º¦Ü¯Âªº¤@©À¡A¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡I¡¨
    Åå¹p±N¦b³o¤@¨èÅT°_¡A
    ¥¿ªº¥ú¨~±N·Ó«G¾ã­Ó¾È¦t¡A
    ¶ÃªkªºÄê°­±Nº²¤Æ¦b³o¥ú¨~ùØ¡I
    ¦P­×¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¡C
    §A­±¹ïªº¨¸´c¥¿¬O§Ú­Ì­n²M°£ªº¡C
    ¬°¤F¨º¯«¸tªº»}¨¥¡A
    ½Ð±N³æ´x©ó¯Ý«e¥ß°_¡A¡§ªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡I¡¨
    ²³¥Íªº²´¤¤±N­«²{§Æ±æ¡A¬K­·±N¦b³o¤@¨è§j°_¡C
    ¦P­×¡A§Ú­Ì¦b¤@°_¡C
    µL½×¨­³B¦ó³B¡A½Ð±N³æ´x©ó¯Ý«e¥ß°_¡C
    ¨S¦³¨¥»y¡A¨S¦³¤Hªº¤@¤Á³W«ß¡C
    ¥¿ªk§Ì¤l¨º°í©wªº¤@©À´N¨¬¥H¬ï¶VµL¼Æ¤jªÆ¤ÑÅ顧¾î±½¶ÃªkÄê°­¡¨¡C
    ¬°¨º»aªÆ¤£¦A¦³¡§·À¡¨ªº°O¾Ð¡A¦P­×¡A½Ð±N³æ´x©ó¯Ý«e¥ß°_¡C
    ´¦¬ï¨ºÄê°­ªºÁÀ¨¥¡A±Ï«×¦t©z¤¤ªºªåªå²³¥Í¡F
    ¬°¤Fµ¹¥¼¨Ó¯d¤U¤@­Ó¦nªº°Ñ·Ó¡A¤£­n¦³¥ô¦óµS¿Ý¡C
    ¡§¦P¤Æ¤jªk¡A¦­¤é¦^Âk§a ¡I¡¨
    ¯«ªº¸Ü»y±N¦b¤ÑÅ餤ÅT°_¡C
    ¦P­×¡A½Ð±N³æ´x©ó¯Ý«e¥ß°_¡C
    «×¤HªºÄ±ªÌµ´¤£À³³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A
    °®©[¤w³Q®v´L§áÂà¡A§Ú­Ì¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C
    ¦P­×¡A½Ð±N³æ´x©ó¯Ý«e¥ß°_¡A
    §¹¦¨§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡G§U®v¥¿ªk¡I
    ·s¦t©z¤¤¦³§Ú¤]¦³§A¡C
    ¦P­×¡AÅý§Ú¥Î«äºü°Ý­Ô§A¡A
    Åý§Ú­Ì¦b®v¤÷¨º·O´dªº¥Ø¥úùØ¡A
    ¦@¦P¨«¦V¨ºµLÃä¦ÓµL¤ñ¬ü¦nªº¤Ñ¦t¡C


    ±q¬Ý¦u©Ò¨«¥X¨Ó¤§«á

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¤@¡BÆ[©ÀªºÂàÅÜ

    ¦b2002¦~6¤ë¤¤¦¯¡A¤HÅv´c´Ò¦¿¡Ñ¡Ñ¨ì­«¼y¤§®É¡A¨¸´cªºÅ]¤ö¤S¦ù¦V¤F§Ú­Ì´¿³Q«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A¤S±N§Ú±j¦æÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¤Ï«äµÛ±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«áªº¦æ¬°¡A¬Æ»ò¦a¤è¦³º|Åý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡H¦P®É¤]°í«ùµo¥¿©À¡A¦b¥~­±¥\¤Í±j¤j¥¿©Àªº¤ä´©¤U¡A¤@¤ë«á§Ú³QÄÀ©ñ¡C¦b³o¤@¤ë¤¤¡A¨¸´c¬Æ»ò¤]¨S±o¨ì¡C¦Û¤v«o¤£ª¾¤£Ä±Â½°_¤F¤HªºÆ[©À¡G¨¸´c·|¤£·|§ó¥[ª`·N§Úªº¦æÂÜ¡H·|¤£·|¦A¨Ó§Û®a¡HÁÙ¬OÂÔ·V¬°¦n¡]¼ç¦b©È¤ßªº¤Ï¬M¡^¡C¶}©l§â¤jªk®Ñ©M¸ê®ÆÂಾµ¹¥\¤Í¡A»{¬°¥L­Ì¨S³QÃö¹L§ì¹L¡A©ñ¦b¨ºùاó¯à«OÅ@¦n¤jªk®Ñ¡A¬Æ¦Ü³s©ú¼z¶g¥Z¤]¤£±a¦^®a¡C

    ¾Ç¤F®v¤÷¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n«áIJ°Ê«Ü¤j¡C®v¤÷»¡¡G¡§¹ïªk»{ÃÑ¡B²z¸Ñªºµ{«×¤£¦P·|·Pı¨ì·í«eªº§Î¶Õªº¤£¦P¡A³o¤@¤Á³£¬O°w¹ï¤£¦Pªº¤H¤ßªº¡C°µ±o¦nªº´N·|§ïÅܦۤv©P³òªºÀô¹Ò¡A°µ±o®tªº¤]·|¨Ï¦Û¤v©P³òªºÀô¹ÒÀH¤ß¦ÓÅܤơC¡¨

    §Ú¤[¤[°±¯d¦b³o´X­Ó¦r¤W¡CÃö¤F¦h¦¸´NÀ³¦s¦b³Q§Û®a©M¸òÂÜ¡B¨nµyªº¥i¯à¶Ü¡H¦b¤£Â_¦a¾Ç¡mÂàªk½ü¡n¤¤¡A§Ú³vº¥²z¸Ñ¨º´X­Ó¦rªº¤º²[¡C¦Û¤vªº¤ß©Êª¬ºA¡Aµo¥Xªº·N©À¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤Ï¬M¥Xªº¬O¦t©zªº«H®§¡A¬O±a¦³ÆF©Êªº¡C·O´d²»©M¯Â¥¿»P¯uµ½§Ô¬O·¾³qªº¡B¦P¤Æªº¡A¯à§ïÅܧí¨î©P³òªºÀô¹Ò¡A¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡A¨¸´c´NµLªkÆpªÅ¤l¡A¦Ó¤£¦nªº¤ßºA¡B©ÀÀY¡B¾á¤ß¡B©È¤ß´N¬O¨D¤ß¡A¬O¤£¯Â¥¿ªº¡A´N¥i¯à¤Þ¨Ó¤£¦nªºÆFÅé¡A¨ä¹ê´N¬O²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¡A´N·|©Û¨Ó³Â·Ð¡BÅ]Ãø¡C®v¤÷¦b¡§¨«¤õ¤JÅ]¡¨³o¤@¸`¤¤¤]½Í¨ì¡§·Ò¥\¤H§A¦Ñ»{¬°¥¦¬O¯f¡A¹ê»Ú¤W§A´N¬O¨D¤F¡A§A¨D±o¯f¡A¨º¯f´N¯àÀ£¶i¥h¡C¡¨§Ú³vº¥©ú¥Õ¤F³o­Óªk²z¡C¥²¶·©ñ¤U¤@¤Á¤ß¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡C¥¿©À¥¿¦æ¡A¯u¥¿±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨¡C

    ¤G¡BÅ¥¨ì¬Æ»ò³£­nÀˬd¦Û¤v

    ·í§Ú¬ð¯}¤F¤@­Ó»Ùê¡A«Ü©ZµM¦a¶i¥X©ó¬Y­Ó¥\¤Íªº®a®É¡A¨S·Q¨ì«o¤Þ¨Ó·N·Q¤£¨ìªº»¡ªk¡GÃö¤@­Ó¤ë´N¥X¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O¼g¤F¬Æ»ò¡H¬O¤£¬O¨¸´c§Q¥Î¨Ó©ñªø½u¦Q¤j³½¡H»~·|¡B©}°d¡A§Ú¦³«i®ð¥h­±¹ï¡A§Ú¤£·Q¹L¦hªº¸ÑÄÀ¡A§Ú¤]¤£¹L¥÷¬Ý­«»¡¸Ü¤º®eªº¥»¨­¡A§Úª¾¹D¬Ý­«¥¦¡A©ñ¤£¤U¡A¤S¬O¤@ºØ°õµÛ¡C¦P­×¤§¶¡¦b¦U¦Ûªº¹Ò¬É¤¤¡A¹ï°ÝÃDªº¬Ýªk¦U¦³¤£¦P¬O«Ü¥¿±`ªº¡AÃöÁä¬O§Ú¯à¤£¯à§â¨ºÁû¤ß©ñ¤U¡A¯à¤£¯à±q¤¤§ä¥X§Ú¦s¦bªº°ÝÃD¡C

    ®v¤÷¦b¡m«õ®Ú¡n³o½g¸g¤åùتº±Ð¾É¡A§Ú²z¸Ñ¨ì¨ä¤¤¦³¤@­Ó²z¡GÃöÁä¬O¦p¦ó¹ï«Ý³o¥ó¨Æ±¡¡C

    §Ú·Q°_¤F®v¤÷ªº³\¦h±Ð¾É¡Aµ½¬O¤jıªÌªº°ò¥»¥»©Ê¡A§Ú°µ¥ô¦ó¨Æ±¡­º¥ý¦Ò¼{¹L§O¤Hªº·P¨ü¶Ü¡H¦pªGµ¹§O¤H±a¨Óªº¬O¤@ºØÀ£¤O¡B¾á¤ß¡A¤]¼vÅT¤F§O¤Hªº¾Çªk­×·Ò¡AµL§Î¤¤¶Ë¤F§O¤H¡A²`«õ¤U¥h¡A§Ú§ä¨ì¤F«Ü¦h¤£¨¬©M¦s¦bªº°ÝÃD¡C·PÁª½¨¥Âà§iªº¦P­×¡Aµ¹¤F§Ú¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n±`¤H¦¡ªº¤@¹Î©M®ð¡A»Ý­nªº¬O¯u¥¿¤ß©Êªº´£°ª¡A¯u¥¿ªº·O´d«ü¥XÀ°§U¡C

    ¡§¦V¤º§ä¡¨¬O¤jªkÅý§Ú­Ì¦¬Ã¬§ó¦hµ½ªGªº³q¤Ñ¤j¹D¡C


    ¥H»R¥x¼@ªº§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û¡B®i²{¤jªk¤º²[¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¦b¬°2002¦~ªk·|Äw½Z¤§»Ú¡A§Ú­Ìµo²{¾¥º¸¥»«e«á¦@¦³¥|§å¤Q¤­¦W¦è¤H§Ì¤l¥h¹L¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡C°Ñ»P³o¥ó¨Æªº¨C¦ì§Ì¤lªº­×·Ò¹D¸ôÁöµM¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ý¥L­Ì¨ì¹F¥_¨Ê«á©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡°ò¥»Ãþ¦ü¡A³o¼Ë¡A¦³ªº§Ì¤l´N²£¥Í¤F±N¥L­Ìªº¬G¨Æ·h¤W»R¥xªº·Qªk¡C³o´N¬O¥»¦¸ªk·|«á¤»¹õºq»R¼@¡mªk½ü¤jªkªº©M¥­¤§¸ô¡n²£¥Íªº³Ìªì°Ê¦]¡C

    ±qªk²z¤W§Ì¤l­Ì®©¨ì¡A¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¤@¤Á¤å¤Æ³£¬O¬°¶Ç¤jªk¦Ó³y´Nªº¡A¨ì¤F¥¿ªkªº¤µ¤Ñ§óÀ³¸Ó¬°¤jªk©Ò¥Î¡A¦¨¬°¥þ­±²Ó½oÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@ºØ¦³®Ä¤è¦¡¡CÃÀ³Nªº»y¨¥¦³¨ä¿W¯Sªºªí²{¯à¤O¡A¯àª½±µ§@¥Î©ó¥Í©Rªº§ó²`¼h¦¸¡C¦b§Ö¸`«µªº²{¥NªÀ·|¡AÃþ¦ü»R¥x¼@³o¼Ëªºª½Æ[§Î¶Hªºªíºt¯à¦bµu®É¶¡¤º§ì¦í¤Hªºª`·N¡A¤£¥¢¬°¤S¤@ºØÁ¿²M¯u¬Ûªº¦n¤è¦¡¡C

    ¸g¹L¶È¶È¤T­Ó¦h¬P´Áªººò±i·Ç³Æ¡Aºq»R¼@¦bªk·|µ²§ô«á«ö®É¤Wºt¤F¡C

    ¹Ï¤@¡G»RÁСq´M³V¡r¹Ï¤G¡G²Ä¤@¹õ¡q­×ªÌ¤é²³¡r¤¤¶°Åé·Ò¥\³õ­±
    ¹Ï¤T¡G²Ä¤T¹õ¤kÁn¿W°Û¡q¶ý¶ý¡A½Ð±zÅ¥¨à»¡¤@¥y¸Ü¡r¹Ï¥|¡G²Ä¥|¹õ¡qµ¹º»¤¤¶ý¶ýªº¤@«Ê«H¡r

    ¹Ï¤­¡G²Ä¤­¹õ¡q¬°§A¦Ó¨Ó¡r¹Ï¤»¡G²Ä¤»¹õ½Ä¥X¨cÅ¢¤§«e¹Ï¤C¡G²Ä¤­¹õ§Ì¤l³Qĵ¹î©ì¨«ªº³õ´º

    ¤j¹õ©Ô¶}«á¡A»R¥x¤W¤j«¬ªº§ë¼v«Ì¹õ¤W¥X²{¤F®v¤÷¦b¤jÀ¬¤sªº¥¨´T·Ó¤ù¡Aµe¥~ÅT°_¤F´ý«pªº¤¤­^¤åªº®Ô»w¡G¡§¬Ã±¤§a¡I¯«ªº»}¨¥¦b¹ê²{¡F¬Ã±¤§a¡I³o´N¬O§A­n§äªº¡F¬Ã±¤§a¡Iªk´N¦b§A­±«e¡C¡¨

    ¤@°}­µ¼Ö¹L«á¡A¤T¦W¤Ñ¯uªº¤p§Ì¤l¥X²{¦b»R¥x¤W¡A¥L­Ì¤â©Ô¤â§Ö¼Ö¦a¼^À¸¡A©{¦p¸m¨­©ó¤Ñ°êªº¼Ö¶é¡C«Ü§Ö¦a¡A¤p§Ì¤l±q»R¥x¤W®ø¥¢¤F¡A»RÁСm´M³V¡n¶}©l¤F¡A°g©ó¥@¶¡ªº¥Í©R¦b­W­W¦a°l´MµÛ¥¢¸¨ªº®a¶é©Mªð¥»Âk¯uªº³~®|¡Aª½¨ì¦o§ä¨ì¨º¥»¸m©ó»R¥x¤@°¼ªº¥¨«¬¡mÂàªk½ü¡n¡C¦oªY³ß¦a§¤¦b®Ñ®Çªº´È¤l¤W¡A±·°_¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n»{¯u¦aŪ¤F°_¨Ó¡C

    ³o®É¡A¡m±o«×¡nªº­µ¼ÖÅT¤F°_¨Ó¡A¤@¦Wºt­û±q»R¥xªº¥t¤@ºÝ½w½w¨«¶i¡A²`±¡¦aºt°Û¤Fºq¦±¡m±o«×¡n¡C

    Àu¬üªº­µ¼Ö¦A¦¸ÅT°_¡A¬Ý®Ñªººt­û¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¨ì»R¥x¤¤¶¡¶}©l·Ò¡u¦ò®i¤d¤âªk¡v¡AµM«á¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Öªº·Ò¥\¤H¡§­Ç­Ç¬ÛÄ~¦Ó¨Ó¡¨¡A¥[¤J¤F·Ò¥\ªº¶¤¥î¡]¹Ï¤G¡^¡CµÎ½wªº­µ¼Ö¤¤¾ã»ô¦w¸Ôªº°Ê§@Åý¾ã­Ó·|³õ¥Rº¡¤F²»©Mªº®ðª^¡C

    ²Ä¤G¹õ©Ô¶}«á¡A²´«e®i²{ªº¬O¤@²Õ¾Ç­û¦b¾Ç­û®a¤¤Åªªkªº³õ´º¡A³o¤@®aªº¥D¤H¦b¬°¤j®a·r¯ù¡C¬ðµM¡Aĵ¹î½Ä¤F¶i¨Ó¡A¹Ü¨«¤F¥L­Ìªº®Ñ¡A±N¥L­Ì±j¦æ»°¤U¤F»R¥x¡C

    ¤j¹õ¦A¦¸©Ô¶}«á¡A¤j«¬§ë¼v«Ì¹õ¤W¥X²{¤F¿N®Ñ¡B§ì¤H¡B¥´¤Hµ¥ÂíÀ£ªº³õ­±¡A¤@´T±µ¤@´T¡AIJ¥ØÅå¤ß¡CµM«á¡A¤j«¬¹D¨ã¤Ñ¦wªù³Q±À¤F¥X¨Ó¡Aªí²{¤j³°§Ì¤l¶i¨ÊÅ@ªkªº»RÁСm¥h¥_¨Ê¡n©M¤kÁn¿W°Û¡m¶ý¶ý¡A½Ð±zÅ¥¨à»¡¥y¸Ü¡n¶}©l¤F¡C±y»·¦Ó²¤±a¤@µ·¼~Æ{ªº¹Lªù¤§«á¡A¬O§Ì¤l¶ÉºÉ¤ß¤Oªººt°Û¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú©ú¤Ñ´N­n¥Xµo¡A¥h¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡F±z±q¤p±Ð¨à¥²¶·»¡¯u¸Ü¡K¡K¬°¤F®Â½Ã¯u²z¨à­n¥h»¡¥y¸Ü¡K¡K¡¨¡]¹Ï¤T¡^¡C»RÁкt­û­ÌÁy¤Wªºªí±¡°í¼ÝµL®¬¡AÆ[²³­Ì¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¤j³°§Ì¤l©ñ¤U¥Í¦º¡B¸qµL¤ÏÅU¡B«e­u«áÄ~¡B·P¤Ñ°Ê¦aªº¶i¨ÊÅ@ªk¾úµ{¡C³o®É¥x¤Uªº³\¦hÆ[²³¶}©l¬y¤U¤F²´²\¡C

    ¤U¤@¹õ¬O¤@­ÓÀRªº³õ´º¡]¹Ï¥|¡^¡C»R¥xªº²`³B¬O¤T­Ó¨­¬ï¶Â¦âĵªAªºÄµ¹î³òµÛ¤@¦WÂù»L½L§¤ªº¾Ç­û¡A¶H¼x§Ì¤l¨­³´¨cÅ¢¡F»R¥xªº¥t¤@Ãä¬O¨­µÛµØªAªº¤p§Ì¤l¦b»´»´¦aºt°Û¡G¡§¦b³·ùØ¡A¦bÁ÷ùØ¡A¶ý¶ý§A¬O§_¦³¥V¦ç¡H¡K¡K¶Â©]°Ú·|¹L¥h¡A¦n¶ý¶ý°Ú§A­n°í©w¡K¡K¡¨²M¶®ªºµ£­µ·P¤HªÍµÆ¡A¤@¤U¤l´N¬ï³z¤FÆ[²³­Ìªº¤ß¡C

    ²Ä¤­¹õªí²{ªº¬O¦è¤H§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡C¤j¹õ©Ô¶}¡A§ë¼v«Ì¹õ¤W°{¹L¤@±i¤S¤@±i§Ì¤l­Ì¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk¡B³Q®·¡B³Q¥´ªº·Ó¤ù¡A³Ì«á¡A·Ó¤ù©w®æ¦b¤F36¦W¦è¤H§Ì¤l¤âÁ|¡§¯uµ½§Ô¡¨¾î´T¦b¤Ñ¦wªù¥´§¤©M¥[®³¤j§Ì¤l¿A¹A°ªÁ|¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´T¦b¤Ñ¦wªùµo¥X¨ºÅå¤Ñ°Ê¦aªº§o³Ûªº³õ­±¡A³o®É¡A¹õ«áÅT°_¤F¤p§Ì¤l¯Â²bªºÁn­µ¡G¡§±aµÛ³Ì²`ªº·q·N¡A§Ú½ñ¤W¤F§A­Ìªº°ê¤g¡A¬°¤F§A­Ì¦Ó¤ä«ù¯u²z¡C§Ú§Æ±æ§Ú³o¤@°Æ¥~±Úªº­±¤Õ©M¯Â²bªº¤ß¯à°÷³ê°_§A­Ì¤ß¤¤¨ÌµM¦s¦bªºµ½¨}¡K¡K¡¨¡F»wŪÁn¤¤¡A¤@¦W¥h¹L¤Ñ¦wªùªº¦è¤H§Ì¤l©M¤@¦W¤¤°ê§Ì¤l¨«¨ì»R¥xªº¤@¨¤¡A¶}©l¤F¤kÁn¤G­«°Û¡m¬°§A¦Ó¨Ó¡n¡G¡§¸ó¶V¤d¤s¸U¤ô¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¬°§A¦Ó¨Ó¡K¡K¡¨¦b¦o­Ìºt°Ûªº¦P®É¡A»R¥x¤¤¶¡¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥¬´º¤§¤U¡AµLÁn¦a¤W¨Ó¤F¤@­Ó­Ó§Ì¤l¡A¥L­Ì¦³ªº¥´§¤¡A¦³ªº©ê½ü¡B¦³ªº¤âÁ|¾î´T¡Fĵ¹î¤@¦¸¦¸¤W¨Ó±j¦æ±N¥L­Ì©ì¨«¡B©ï¨«¡K¡K¼É¤OµLÁn¦a¶i¦æµÛ¡A¶¡©Î§¨¥H¾Ç­û³Q©ì¶}®Éªº°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡I¡¨¦Ó»R¥xªº¤@¨¤¡Aºt°Ûªº§Ì¤lµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡AÄ~Äò¦pª_¦p¶D¦a°ÛµÛ¡G¡§­±¹ï¼É¤O¦MÀI¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¬°§A¦Ó¨Ó¡K¡K¡¨¦³Án»PµLÁn¡A¼É¤O»P©M¥­¡A¬ü¦n»PÁà´cªºÂA©úª½Æ[ªº¹ï¤ñ©M¤Ï®t±j¯P¦a¾_¾ÙµÛÆ[²³ªº¤ß¡C¦Óºt°Ûªº¦è¤H¾Ç­û¨º¦r¥¿µÄ¶êªº¤¤¤åµo­µ§ó¹³¬O¦b¸àÄÀµÛºqµü¡G¡§¥i¶Qªº¤¤°ê¤H°Ú¡A§A¥iª¾¹D¥þ¥@¬É³£»¡¡Aªk½ü¤jªk¦n°Ú¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A¤Á²ö¿ù¹L³o¸U¥@¾÷½t¡K¡K¡¨ ¡]¹Ï¤­¡^

    ³Ì«áªº¤@¹õ¬O¡m´¶¤Ñ¦P¼y¡n¡AºÊº»¤¤ªº§Ì¤l²æ¤U¥}¦ç¡]¹Ï¤»¡^¡A°ª°ÛµÛ¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¨«¥X¨cÅ¢¡A©Ò¦³°Ñ¥[ºt¥Xªº¾Ç­û³£¨«¤W¥x¨Ó¥[¤Jºt°Û¡A³sĵ¹î³£§è±¼ÄµªA¤WªºÄµ¸¹¡A»P¾Ç­û¤@°_°Û¤F°_¨Ó¡C¥x¤UªºÆ[²³¤]¥[¤J¶i¨Ó¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªººqÁnÅT¹ý¾ã­Ó·|³õ¡A±Nºq»R¼@±À¦V¤F°ª¼é¡C

    ºt¥X¦b¾Ç­û©M«e¨ÓÆ[¬Ýªº¾Ç­û®aÄÝ»PªB¤Í¤¤¨ú±o¤F·¥¤jªº¤ÏÅT¡A³\¦h¤H¤@ª½¦b¬yµÛ²´²\¡C

    ªk·|µ²§ô«á¡A¦³ªº­è­è¶}©l·Ò¥\¡BÁÙ¤£Ä@¹ï¥~¤½¶}©Ó»{ªº·s¾Ç­ûªí¥Ü¨ü¨ì·¥¤j¾_°Ê¡A¤µ«á¤£¦ý­n°ó°ó¥¿¥¿§i¶D©P³òªº¤H¦Û¤v¦b­×·Ò¡A¤]­n»P¦Ñ§Ì¤l¤@¼Ë°Ñ»P¥¿ªk¡F¦³ªº¥H«e¬Ý¹L¤jªk®Ñ¦ý¨Ã¥¼¨«¶i­×·Òªº¤H­«·s±·°_¤F¡mÂàªk½ü¡n¡F¦³ªº¤w¸gªø¹F¤@¦~¹L¤£¤F®a¤H¤Ï¹ï³o¤@Ãö¦]¦Ó´X¥G­n©ñ±ó­×·Òªº¾Ç­û²×©ó¨M©w­n½Ä¯}³o­ÓÃøÃö¡F¦³ªº±`¤H¦b·P¹Ä¦n´X¤Q­Ó¤H¦P¥xºt¥X¡A¦Ñªº¤Öªº¡AµØ¤H¦è¤Hªº¡A§A­Ì¬O«ç»ò±N¥L­Ì¨ó½Õ¦b¤@°_ªº¡H½Ö¬O¾Éºt¡H¦Ó©Ò¦³°Ñ»P³o¦¸ªk·|©Mºt¥Xªº¾Ç­û§ó¬OÅéÅç¨ì¤F¤jªk§Ì¤l»ô¤ß¨ó¤O¡B¤£°õµÛ©ó¦Û¤vªº·N¨£¡B¯à°÷¿Ä¬°¤@Åé®Éªº¬ü¦n©M¤jªk©Ò¯à®i²{¥Xªº«Â¤O¡C¦b¾ã²zºt¥Xªº·Ó¤ù®É¡A§Ú­Ìµo²{¡A·Ó¤ù¤¤¾¥ºñ¦âªº¹õ¥¬¤W¡A¥X²{¤F¤j¤p¤£µ¥¡B²M´·¥i¨£ªºªk½ü¹Ï§Î¡]¹Ï¤C¡^¡C

    ³q¹L»R¥x¼@ªº§Î¦¡¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡B®i²{¤jªkªº¬ü¦n¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¡Aºc«ä¤ñ¸û²Ê²L¡A¹ê»Úºt¥X¤¤§ó¦³³\¦h¦³«Ý§ï¶i¤§³B¡C¾Ç­û­Ì²{¦b¤w¸g¦³¤F¤@¨Ç³]·Q¡A¦p±N¨ä§ï½s¦¨¾A¦XÅS¤Ñªíºtªº¬Û¹ï¿W¥ßªº¿W¹õ¼@¡A¨ì¤½¦@³õ©Ò¸q°Èªíºt¡C¦b²{¥NªÀ·|¤¤¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¸`«µ«Ü§Ö¡A¤å¦r¹L¦hªº¶Ç³æ¡A±`¤H±µ¨ì«á¥i¯à®Ú¥»´NÀR¤£¤U¤ß¨Ó¥J²Ó¬Ý¡A¹ï©óÂíÀ£©M­¢®`¤]ı±o©â¶H»»»·»P¤vµLÃö¡C ¦Óª½Æ[ªºÃÀ³Nªíºt¥i¯à¦b«Üµuªº®É¶¡ùØ´N¯à§l¤Þ¤Hªºª`·N¤O¡A¨Ã±N¯u¬Û¥´¶i¤H¤ß¡C

    ³Ì«á§Ú­Ì·Q¯S§O´£¨ìªº¬O«n¿D¾Ç­û¬°³o¦¸ªk·|¦Ó³Ð§@ªº¥t¤@µü¦±ª©¥»ªº¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡C³o­ººq©¶«ß©ú§Ö¡A®Ô®Ô¤W¤f¡A©ö¾Ç©ö°Û¡A¬Û«H¶Ç°Û¶}¨Ó¤§«á¡A¤@©w¯à°_¨ì¡§¬°¤H¥Á©Ò³ß»D¼Ö¨£¡A¤H¶Ç¤H¡¨ªº¡§³sÂꪺ¡B¾×¤£¦íªº®ÄªG¡C¡¨¥Ñ©ó®É¶¡ªººò±i¡A°Ñ¥[ºt°Ûªº¤G¤Q¦W¾Ç­û¦bÅX¨®¤K­Ó¤p®É»°¨ì¾¥º¸¥»«áÁÙ¦b¤£ÅU¯h³Ò¤Ï´_½m²ß¡A³Ì²×«OÃÒ¤Fºt¥Xªº¦¨¥\¡C


    ¿ý¹³¡G¬ü°ê­º©²µØ²±¹yÁ|¦æ¡§¦V¤¤¦@¦¿XXµo¥Xºò«æ°T®§¤½¦@¶°·|¡¨

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À21¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(358KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(1¤À21¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(2.2MB)


    ¼s¼½¡G±Ä³XªL·V¥ß¡B§õ¶i¦t¡F89·³¦ÑªÌªº¨£ÃÒ¡G³Ì©¯¹Bªº¤H

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    ±Ä³XªL·V¥ß¡B§õ¶i¦tReal®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (15¤À23¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.8MB)
    89·³¦ÑªÌªº¨£ÃÒ¡G³Ì©¯¹Bªº¤HReal®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (6¤À42¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (825KB)


    ¹q¤l®Ñ¡G´c¬rªº½ÚÁ½¢w¢w´¦ÅS¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j

    ¥Ø¿ý¡G

    ´¦ÅS¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨

    µJÂIÁÀ½Í±À¥X«w¶§±þ¤H®×¶i¦æ®z´¼®âÅB
    ¤ý³Õ¬O¦p¦ó³Q¬~¸£ªº
    §õÆvµØ¦Ñ¤H¤§¦º
    ¼ð¬K¿P¬O¡§Âà¤Æ¡¨ÁÙ¬O¡§¬~¸£¡¨¡H
    µJÂIÁÀ½Í¡§¥H°Ó¾i¥\¡¨®×­åªR
    ·í¦aª¾±¡¤H¼É¥¡µø¡§»¯¦X±þĵ¡¨®×¤º¹õ
    ­åªR·sµØªÀÃö²Q¶³¡§±þ¤k®×¡¨ªº¯SÂI
    ­åªR¤¤¥¡¹qµø¥x¡§¸³¥ß±þ©d¶Ë¤k®×¡¨
    ³Å©É±l·I¿Ë¡§¨Ê«°¦å®×¡¨ªº¯u¬Û
    ´^«G¤@®a¨ü­¢®`ªº¯u¹ê¬G¨Æ
    CCTV¬¶»sªº¡§¹Q­è±þ¤H®×¡¨¤w¯u¬Û¤j¥Õ
    Ãö©ó²`¦`¡§­P¤H¦º¤`®×¥ó¯u¬Û¡¨ªº¯u¬Û
    ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¬Û

    ³z¹LÁÁ¨¥¬Ý¯u¬Û

    ¡§¶Ê²£¯À¡¨ªº¶ø¯µ
    ¦³Ãö¿ËÄÝÃö«Yªº¯S§OÁn©ú
    ¦p¦¹¡§»¨¦v¡¨¡IÀÄ°]¡H
    ¾÷ÃöºâºÉ¡A¦Ñªê¦Y¤Ñ¡]Âà¸ü¡^¢w¢wµû¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x¡§4.25¡¨¸`¥Ø
    ¦³Ãö¤¤°ê¬ì¾Ç°|³yÁÁ´¦§åªº´X­Ó¤º¹õ
    µûªR¡m¤@¦ì¤k¬ã¨s¥Í±qè°g¡§ªk½ü¥\¡¨¤¤Ä±¿ôªº¤ß¸ô¾úµ{¡n
    ¤H¥Á¤é³ø©Ò¸ü¡§¤@­Ó³Õ¤h¥Í»Pªk½ü¥\ªº¨Mµõ¡¨¬O½g°²§÷®Æ
    ¡m¤H¥Á¤é³ø¡n§õ¨äµØ¦Ñ¤H¡§ÀË°Q¡¨¥XÅ¢ªº¯u¬Û
    ³z¹LÁÁ¨¥¬Ý¯u¬Û¢w¢w·sµØªÀ¡§¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡¨ªº´XÂIª`¸Ñ

    ÁÀ¨¥¤j®É¥N

    ±q±þ¤k®×¬Ý¦¿Ã¹¶°¹Îªº±jµsÅÞ¿è
    ¸U«Ê¡§¤ä«ùÂíÀ£¸s²³¨Ó«H¡¨¥XÅ¢°O
    ±q±µ³s¤£Â_ªº·sµØ·sÁÀ¬Ý¦¿XX³Ì·Rªº¹D¼w½E¬Ì
    ¥@¹D¤H±¡¡G±s¥Î³ï¦Þ²³¤fÅàª÷ ±þ¤÷±þ¤kºc³´µL¶d
    ¬O½Ö¦b§á¦±­×·ÒªÌªº¤H®æ¡H¢w¢wµû·sµØªÀÂ_³¹¨ú¤Ï¸qªº§å°«
    ¥~¬Éµû½×¡GÅU¤ó¦@ÄÒ®âÅB©w«ß¡G¤¤¦@¤K¤Q¦~ÄÒ¥v´N¬O¤@³¡¦å¸{®âÅB¥v
    ¥~¬Éµû½×¡GÅU¤ó·¥Åv®âÅB©w«ß¡G±q¡§°ê·|Áa¤õ®×¡¨¨ì¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨
    ±q¨Ó´N¨S¦³ªºÅv§Q
    ¤p«ÕÀq¨â«h

    1400¨Ò¯u¬Û

    µ²§ô»y


    Á¿¯u¬Û¥Á­·ºqÁÁ26­º

    2002¦~10¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë11¤é¡j


    ±¤¸U¥j¾÷½t

    ¤H¥Í´X¤Q¦~,
    µuµu¤@Àþ¶¡¡A
    ¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A
    ¤jªkűµ½½t¡C

    ²`«ä

    ¤jªk±Ï«×²³¥Í¡A
    ¥@¤HÁÙ°g¤£¿ô¡A
    ¦³´Â¤@¤é°g¯}¡A
    ·s¤Ñ·s¦a·s´º¡C
    ½Ð¬Ý¯u¬Û§÷®Æ¡A
    ¦³½t²`«ä²r¿ô¡C

    ²ö¸òÀH

    ¤¤µØ¤j¦a°_­·¹p¡A
    ¨g­·¥|°_¸v­h§j¡A
    ¤jªk³ºµM³Q»z³´¡A
    ¬Ý²M¯u¬Û²ö¸òÀH¡C

    ¤Ñ¨a¤Hº×

    ¤¤µØ¤j¦a°_¨F¹Ð¡A
    ¯}Ãa¤jªk¦³´X¤H¡A
    ²×¦³¤@¤é­·¨F¸¨¡A
    ¸o»íÀ°¥û¤J¤g¼X¡C

    ¥J²Ó«ä´M

    ¦¿Ã¹­I«á«ü¨Ï¤H¡A
    ¤£§ìÃa¤H§ì¦n¤H¡A
    ¤jªk¾ÌªÅ¾D½ÚÁ½¡A
    ¥@¤H¤£ª¾¯u¦³¯«¡C
    ¯u¬Û§÷®Æ°e¨ìªù¡A
    ½Ð±z¥J²Ó¨Ó«ä´M¡A
    ¦nÃa¦Û¦³¤½¹D¦b¡A
    ²ö§âÃa¤H·í¦n¤H¡C

    ½Ð°O¦í

    ¯u¬Û§÷®Æ°e¤Wªù¡A
    ¤jªk±Ï«×¦³½t¤H¡A
    ½Ð§g¥´¶}¥J²Ó¬Ý¡A
    ¬Ý«á¦A¶Çµ¹¥L¤H¡C
    ¥\¼wµL¶qªkµLÃä¡A
    ¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡A
    ¿Å¶q¦nÃaµ½´c¤H¡A
    °®©[µL¨pªk«×¤H¡C

    µ½´c¤À©ú

    ¦t©z¤jªk¥@¶¡¶Ç¡A
    ­·­·«B«B¤w¤Q¦~¡C
    ¬°¦ó¨¸´cÁ½¤Ñªk¡A
    ½Ð§g¦h§â§÷®Æ¬Ý¡A
    ©úÁA¤§«áª¾ªk¦n¡A
    ´c¤H¬Ý¤F¤ßÁx´H¡C
    ²³¥Í¦³½t±o¤jªk¡A
    ¥\¦¨¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

    ¡§ªk¥¿¤H¶¡ ¤@¤Á¦p·N¡¨

    ¤H¥Í¤@³õÀ¸¡A
    ¦h¦³¤£¦p·N¡A
    ­W«ä¤£±o¸Ñ¡A
    ªP¬¡¦b¤H¥@¡C
    ¤jªk¯à¯}Á¼¡A
    ½Ð§g¦h¯d·N¡A
    ¨¸´c¬°¦ó©È¡A
    ¥u¦]¬O¯u²z¡C
    µ½´c¥²¦³³ø¡A
    ¥@¶¡¦s¥¿¸q¡C
    Ãa¤H³Q²^¨O¡A
    ¤À©ú¦³¤é´Á¡C
    ªk¥¿¤H¶¡¤é¡A
    ¤@¤Á³£¦p·N¡C


    ÄU¥@¤H

    ªk½ü¤jªk¥@¶¡¶Ç
    ¥@¤H°¾Å¥½ÚÁ½¨¥
    ¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û
    ÄU§i¥@¤H§O¤W·í
    ¦t©z¯u²z§A¤£«H
    °¾Å¥¬F©²¤@­±µü
    ¤H¤H³£¦³«ä·Q¦b
    ·Q·Q¨ì©³½Ö°µ©Ç
    ¨¸´c´N©È¦n¤H¦h
    ¦n¤H¦h¤F¥¦¥²±Ñ
    ÂíÀ£µ½¨}¾D¤ÑÄþ
    ·´·À³t«×¦b¥[§Ö
    ²ö¬°¤É©x³à¤Ñ²z
    µLºÉµh­W¦bµ¥«Ý
    µ½±o¤H¤ß°ª¶Q³B
    ¯}Ãa¤jªk­WµLÃä
    ¤£­n°õ°g¤£Å¥ÄU
    ¸òµÛ¨¸´c©¹«e½Ä
    ²Ö¤Î®a¤H©M¦Û¤v
    ¯u¬ÛÅã®É®¬²ö¤Î

    µ¹¼¹§÷®ÆªÌ

    ¤£©È§A¼¹±¼¡A
    ´N©È§A¾D³ø¡A
    ³£¬O¬°§A¦n¡A
    §AÁÙ¤£ª¾¹D¡C

    ±o«×

    ªk½ü¦òªk¶Ç
    ¼sµ²¥@¶¡½t
    ¤W¤h»D¤j¹D
    «æ«æ¤J½¬½L

    ·q¦ò

    ¥D¦òÂà¨Ó±Ï¥@¤H
    ÄU§i¥@¤H·q®v´L
    ¤µ´Â¤£§â¦ò¨Ó·q
    ¯u¬ÛÅã«á®¬²\²O

    ¯uªk¶Ç

    ¤p§Ô¤sªLÃø±o¹D
    ¤j§Ô´Â¥@ÅK¼i´M
    «×¤H¯uªk¦ó³B³V
    ®¦®v¶Ç°e¡mÂàªk½ü¡n

    ºÖµLÃä

    ®v®¦¯E¿º¡@¦òªkµLÃä
    ±½¿º³±Åµ¡@²b¤Æ¤j¤d
    ¥|®üðݺq¡@²³¥ÍÆg¹Ä
    ¶}¤ÑÅP¦a¡@¤jªk¬x¶Ç
    ¤µ´Â±o«×¡@¬xºÖµLÃä

    µ²µ½ªG

    ¥D¦ò¤U¤Z¹Ð¡A·O´d±Ï¥@¤H¡C
    ¤µ§i¤Z¹Ð²³¡A¤ß¦s·q¦ò¤ß¡C
    ºØ¤U¾÷½tªG¡A°O¦í¡§¯uµ½§Ô¡¨
    ½Ð±z¤Á¤Á°O¡A·q¦òºØµ½®Ú¡C

    «e¨®¤§Å²

    ·í¦~­C¿q¶Ç¸tªk
    ³Q¤H°v¦b¤Q¦r¬[
    ¤T¤Ñ¤§«á­«´_¬¡
    ¤H³£¶Ì²´¸o³y¤U
    ¥Í¥Í¥@¥@ÁÙ¤£²M
    ¤í¯«¤§¸o¤ñ¤Ñ¤j
    «e¨®¤§Å²§g²ö§Ñ
    ¤d¸U¤£­n¤Ï¤jªk
    ½|¦òÁ½ªk¸oÄ^²`
    ¼h¼h¦aº»¸Ë¤£¤U


    §i´c¤H

    ¨¸´c­¢®`²×¦³´Á
    ²ö¬°¤p¿ú°f¤j²z
    §UÅ]­¢®`¤jªk®{
    µL¥Íªù¤U·Î¼õ§A

    ¥ú½L

    ±i±i¥ú½LÁ¿¯u¬Û
    ³ß±o¥ú½L§Ö§Ö©ñ
    ¬Ý«áª¾¹D¤jªk¦n
    ¿ËªB¦n¤Í¥i§O§Ñ
    ¤@¤H±o±Ï±Ï²³¤H
    ¶m¿Ë¾F¨½³£ªg¥ú
    ¼s¶Ç¯u¬Û¿n²³¼w
    ¤Ñ¦a¤H¦X¤l®]²»

    ¤U³õ

    ¨¸´c¤§¤H§A§O¦£
    ²ö¬°¦W§Q¶]Â_¸z
    ³àºÉ¤Ñ¨}®`µ½¨}
    µL¥Íªù¤U®{¼~¶Ë

    ¯u¬Û³ê¨}ª¾

    ¦Ñ¤j¶ý¡A¬Ý¯u¬Û¡A¶V¬Ý¶Vª¾ªk¦n¡C
    ¨}ª¾¿ô¡AÃѵ½©À¡AÃѯ}¦¿¤óÁÀ¨¥¡C
    ª¾¥¿ªk¡A¾D­¢®`¡A¤ß¤¤«æ¦p¤õ¿R¡C
    ¤@©]±ß¡A¨£©_´º¡A¤jªk®{¤W¶³¾]¡C
    ªk½ü±Û¡Aª÷¥úÄ£¡AÃø¶DµL½a¬ü§®¡C
    ²rÅå¿ô¡A¶]¥Xªù¡A¤ÑªÅ¤ë®Ô¬P·Ó¡C
    °ªªÅ´M¡A§C³B§ä¡A¤£¨£¥ú¬ü´º§®¡C
    ­ß­ß¤¤¡A¤è²M¿ô¡A¤~ª¾¹Ú¤¤¨£¨ì¡C
    ¤ß±£µM¡A¥¼¯d±o¡A¬ü´ºÅý²³¤HÁ@¡C
    ¦Ñ¤j¶ý¡A¥iª¾§_¡H°ß¦³¦n¤H¬Ý¨ì¡C
    ¡§¯uµ½§Ô¡§¡A°O¦í§a¡A¦n¤H¥²¦³¦n³ø¡C

    µ½´c©ö¤À

    ½Ö¦n½ÖÃa³Ì©ö¤À
    ¬O§_²Å¦X¯uµ½§Ô
    ¥@¤H¦ì¸m­«Â\©ñ
    µ½«Ý¤jªk¬O¦n¤H

    ¬°¤F½Ö

    ¨«µó¦ê«ÑÁ¿¯u¬Û
    µL¹SµL³ø§Ô°§¸z
    ¥@¤H»~¸ÑÁÙ¼J¯º
    ­×ªÌ¤£´o­@¤ßÁ¿
    ­·ùØ«Bùرϲ³¦£
    µL«èµL«ë·O¤ß¸z
    ¨¸´c­¢®`µL©ÒÄß
    ¥u¬°²³¥ÍÅw¼Ö¨É

    §i´cĵ

    ´c¬rĵ¹îºCÄÛ±i
    ¨¸´c§â§A·í¦¨ºj
    ºÆ¨g­¢®`¤jªk®{
    ªk¥¿¤H¶¡§A¾D¬o

    §i´c©x

    §¯Å]««¦º³x¥û¨g
    ¤H¶¡´c©x§UÅ]²s
    ²öÀH¦¿¸é®`ªk®{
    ³g¹ÏÅv¿ú§â©R³à

    ´c¦³´c³ø

    §ø©xºÊµø¤jªk®{
    Á½ªk¨g¨¥¤f±`¥X
    ¨aº×ÀWÀW¾D¤Ñ³ø
    ºLÂ_¯Þ»K¨®º×­W

    ²{¥@²{³ø
    ±B§®b¡A§ø¤ä®Ñ¡A¼J¿Ø¤jªk¾Ç­û
    ½|®v¤÷¡AÁ½¤jªk¡Aº¡¤f¤@¤ù­J¨¥
    °s®b«á¡A¥X®xªù¡A¤H¥õ¨®Â½½üÂà
    ­I´Â¦a¡A­±´Â¤Ñ¡A¯Þ»K°©Â_µ¬³s
    µ½¤]³ø¡A´c¤]³ø¡A²{¥@²{³ø²´«e


    ¦¿XX§Y±N³X¬ü¡@¬ü°ê¦h®a¤HÅv¹ÎÅéÁp¦X¦bµØ©²Á|¦æ¤½²³¶°·|

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/§õºû©¥

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j2002¦~10¤ë9¤é¡A¬ü°ê¦h®a¤HÅv²Õ´¦b­º©²µØ²±¹yÁp¦XÁ|¦æ¡§¦V¤¤¦@¦¿XXµo¥Xºò«æ°T®§¤½¦@¶°·|¡¨¡A©IÆ~¥ß§Y¨î¤î¤¤¦@¦¿XX¦b¤¤°êªº¤HÅv¼É¦æ¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ê·|ij­ûBenjamin Gilman°ê·|ij­ûDana RohrabacherPACE Workers International Union¥ßªk¥D¥ôLiz Bettinger¥ý¥Í
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦Û¥Ñ¤§®a©v±Ð¦Û¥Ñ¤¤¤ß¥D¥ôNina Shea¥ý¥ÍHudson Institute©v±Ð¦Û¥Ñ¥D¥ôMichael Horowitz¥ý¥Í¬ü°ê³Ò¤u²Õ´(AFL-CIO)°ê»Ú¸gÀÙ©M¤½¦@¬Fµ¦°Æ¥D¥ôThea Lee¥ý¥Í
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ê·|ij­ûChristopher Smithªk½ü¥\¤§¤Í°õ¦æ¥D¥ô¦ã­Û¡O·R¼w°Ç¥ý¥ÍThe Institute on Religion and Democracy©v±Ð¦Û¥Ñ¶µ¥Ø¥D¥ôFaith J.H. McDonnell¤k¤h

    ¥»¦¸¶°·|¥Ñ¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a¡B¤j³j°ê»Ú¡B¬ü°ê¥þ°ê°ü¤k²Õ´¡Bªk½ü¥\¤§¤Íµo°_¨Ã¥D¿ì¡A¤T¤Q¦h­Ó¤HÅv¹ÎÅé¡B©v±Ð²Õ´¡B³Ò¤u²Õ´©M¥Á¹B²Õ´µ¥¹ÎÅé°Ñ¥[¡C¶°·|¦bµØ©²³Ì°ªªk°|ªº¦è°¼¥­¥xÁ|¦æ¡A®É¶¡¯S¦a¿ï¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX10¤ë25¸¹³X¬ü«e¤i¡A¥Øªº¦b©ó¦V¬ü°ê¬F©²©x­û¡B´CÅé©M¤½²³´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¤Î¥@¬É¨ä¥¦¦a¤è¥Ç¤Uªº«I¥Ç¤HÅvªº¼É¦æ¡C

    ¨Ó¦Û¬ü°êªi¤h¹y±q¨Æ¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨sªº¦ó®üÆN¬O¶°·|°Ñ¥[ªÌ¤§¤@¡A¥L¨­¦b¤¤°ê°ê¤ºªº¤÷¥À¡B§Ì§Ì©M©f©f³£¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D­¢®`¡C¾Ú¦ó®üÆN¤¶²Ð¡A¥L·íÂå¥Í¤µ¦~¤T¤Q¤@·³ªº§Ì§Ì¶È¶È¤£Ä@©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§P¦D¤Q¦~¡A³QÃö©ã®É¶¡ªøµu¤£¤@ªº©f©f¥H¤Î¤÷¥À²{¦b³B©ó¤G¤Q¥|¤p®É³QºÊµø©~¦íªºª¬ºA¡C

    ¥|¦ì¬ü°ê°ê·|ij­û¡A¥]¬A¥»³Ç©ú-®æº¸°Ò¡BµY-¥îº¸¦è¡B¹F¯Ç-ùº¸©Ô¤Ú¬ìº¸¡B§J¨½´µ-¥v±K´µ°êµ¥¤Î¤G¤Q¤@¦ì«D¬F©²¤HÅv¹ÎÅé¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¹ÎÅé¡B°ü¤k²Õ´¡B¤u·|©M¾Ç¥Í¹ÎÅ骺»â¾É¤H©Mª¾¦W¤H¤h¦b¶°·|¤Wµoªí¤FÁ¿¸Ü¡C

    ¶°·|ªº°Ñ»PªÌ­Ì´°«P¬ü°ê¬F©²©x­û±j¯P­n¨D¦¿¿A¥Áµ²§ô¥L¦b¤¤°ê¤j³°¹ï¤¤°ê¤½¥Áªº¼É¤OÂíÀ£¤Î¨ä¦b®ü¥~«DªkÄÌÂZ¥¿¸q¤H¤hªº¦æ¬°¡F¥H¤Î­n¨D¥Lªº»â¨ÆÀ]¥ß§Y°±¤î¹ï¤ä«ùªk½ü¥\µ¥¤H¤hªº¬ü°ê©x­û¬I¥[À£¤O¡C

    ¶°·|©ó¤¤¤È¤Q¤GÂI¶}©l¾ú®É¨â¤p®É¾ã¡A¦Ü¤U¤È¨âÂIµ²§ô¡C³o¬O¬ü°êµØ²±¹yDC¾ú¥v¤W´N¤¤°ê°ÝÃDÁ|¦æªº³Ì¤j³W¼ÒÁp¦X¶°·|¤§¤@¡C


    ¼w¦{¡§Àç±Ï¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Ê¦bºû¬ì¥«(¹Ï)

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¼w¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¡§ºò«æ±Ï´©¡¨¤p²Õµ²§ô¤F¦b¹F©Ô´µ¥«ªº¬¡°Ê«á¡A2002¦~10¤ë3¤é¡A¤@¦æ¤G¤Q¾l¤HÅX¨®¨Ó¨ì¤F¦ì©ó¼w¦{¤¤¤ß¦ì¸mªººû¬ì¥«¡A³o®y¶ZÂ÷¥¬¤°Á`²Î¹A³õ¥u¦³¤Q´X­^¨½¤§»»ªº«°¥«¬O·í¦a¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æªº¤¤¤ß¡C

    ¤ý¾å¤¦³Ç´Ë.¤ýªL·V¥ß

    ¦b¥«¬F©²ªº¼s³õ«e­±¡A¾Ç­û­Ì¥´¶}¤F¼gµÛ¡§¥¬¤°Á`²Î¡A½ÐÀ°§U§Ú­ÌÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H¡¨ªºÂÅ©³¥Õ¦rªº¤jºX¡A¦ñµÛ±y´­ªº­µ¼Ö¤¤¡A¾Ç­û­Ìºt¥ÜµÛ¤­®M¥\ªk¡Cºû¬ì¥«ªº¥D­n³ø¯È¡B¹qµø¥x³£¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ¤F³ø¾É¡A°OªÌ­Ì¦­¦­ªº´N¨ì¤F·s»Dµo¥¬·|ªº²{³õ©çÄá¾Ç­û·Ò¥\ªº³õ­±¡C

    ´X¦ì¦³¿ËÄݦb°ê¤º¾D¨ü­¢®`ªº¾Ç­û¦b·s»Dµo¥¬·|¤Wµo¤F¨¥¡A¨ä¤¤¥]¬A¼w¦{¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤ý¾å¤¦¡A¦oªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¦]¬°¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó³Q¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²«Dªk§P¦D¹F¨ì¤[16¦~¤§¤[¡A¦bº»¤¤¾D¨ü¨ì¤F«D¤Hªº­h«Ý¡A¦o©IÆ~¥¬¤°Á`²ÎÀ°§UÀç±Ï¦oªº¤÷¿Ë¡A¨Ï¥L­Ì¤÷¤k¦­¤é¹Î»E¡C¨Ó¦Û¥ð´µ¹yªº³Ç´Ë.¤ý³Õ¤h¦b·s»Dµo¥¬·|¤WÁ¿­z¤F¥L¥À¿Ë¦]¬°°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q±j­¢°e¶iºë¯«¯f°|¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ±¡¡C

    ¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£±o¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ìªº¤Ï¹ï¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì»{²M¤F¥¦¨¸´cªº¥»½è¡Cºû¬ì¥«ªº¡§©M¥­¡¨²Õ´(Peaceful group)ªº¥D®u¤]¨ì²{³õªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡A¨Ãµoªí§Y®uÁ¿ºt¡A¥Lªí¥ÜÁöµM¥L¥»¤H¨Ã«D¬O¤@¦Wªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡A¦ý¥L¬Û«H³o¨Ç«H¥õ¡¨¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H¬O¦n¤H¡A¬O¤£À³¸Ó¾D¨ìÂíÀ£ªº¡A¥L±N¬°¨î¤î³o³õ­¢®`°µ¥X§V¤O¡C


    ¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾n¥ð¤h¹y»âÀ]«e®i¶}±µ¤O¦¡¶°·|¡§ªï¦¿¡¨

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡jªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡A±q¥»¤ë7¤é°_ª½¨ì¦¿³X¬ü¨C¤@¤Ñ³£¨ì¤¤»âÀ]«e»E¶°Ã±½Ð¥¬§Æ·f±Ï³Q¥}®aÄÝ¡C

    ¥ð¤h¹y®ø®§- ¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¥»¤ë7¤é»E¶°¦b¤¤°ê¤j³°¾n¥ð¤h¹y»âÀ]«e®i¶}±µ¤O¦¡¶°·|¡Añ½Ð¥¬§Æ·f±Ï¥L­Ì³Q¥}®aÄÝ¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì±N«ùÄò¨C¤@¤Ñ¦b¤¤»âÀ]«e»E¶°¡Aª½¨ì¦¿XXµ²§ô³X¥ð¦æµ{¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A°Ñ»P³o¶µ¬¡°Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£¶È¨Ó¦Û¼w¦{¦U¦a¡A¥B¦³±q¥[¦{¡B¦òù¨½¹F¦{¡B¬Æ¦Ü»·±q¥[®³¤j¡B¿D¬w±Mµ{«e¨Ó¡C

    ¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¸q°ÈÁpô¤H»¡¡A±q²{¦b¶}©l¨ì23¤é¦¿XX©è¥ð¤h¹y¤§«e¡A±N³°Äò¦³¶V¨Ó¶V¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û»ô»E¥ð¤h¹y¡A§Üij¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¤µ¦~¤¸¤ë¥[®³¤jÄyµØ¤Hªk½ü¥\¾Ç­û§õ¶i¦t¡A¦¨¥\¦a³z¹L°ê·|ij­û¦V¬F©²¬IÀ£¡A¨Ã¥Ñ¥[°ê¥~¥æ³¡¥X­±¡A¨Ï¦o³Q¥}ªº¤V¤ÒªL·V¥ß¦bÀò­ãÄÀ©ñ«á±Û§Y¥X°ê¹Î»E¡A¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì«Ü¤j¹ª»R¡C

    §õ¶i¦t¡BªL·V¥ß¤Ò°ü¤]¦b¤¤»âÀ]«e°Ñ¥[ÀR§¤§Üij¡C§ÜijªÌ¦bµóÃä©Ô°_¾î´T¡A¾î´T¤W¥H­^¤å¼gµÛ¡§¥¬§ÆÁ`²Î¡A½ÐÀç±Ï§Ú­Ìªº®a¤H¡¨¡C

    ¤wÂk¤Æ¿D¬wÄyªºÀ¹§Ó¬Ã¥X¥Ü¤@¨Ç·Ó¤ù©M¸ê®Æ¡A¦o»¡¡A¦oªº¤V¤Ò³¯©Ó«i¦]½mªk½ü¥\³QÃö©ã¤F¨â¦~¡A¾D¦D¨D­P¦º¡C¥Ø«e¦o¾aµÛ¿D¬w¬F©²´£¨Ñªº³æ¿Ë®a®x±ÏÀÙª÷«×¤é¡A¦Ó«Ü¦h¤HÅv²Õ´Áܦo¥h¹L16­Ó°ê®a±±¶D¤¤¦@­¢®`¤HÅv¡C

    ¤@¦ì¦ÛºÙ¬O¤¤»âÀ]«e©Ò¦bªº¿ï°Ï¦@©MÄÒ°ÏÄÒ³¡¥D®u¡]Precinct Chairman¡^¨ì³õ¤ä«ù¡C³o¦ì¤£Ä@¤½¶}©m¤óªº¥Õ¤H»¡¡A¥L·Ç³ÆÁܬù¦h´X¦ì¬ü°ê¤H¨ì¤¤»âÀ]«eÀR§¤¡AÂǦ¹®i¥Ü¬ü°êªÀ·|Ãö¤Á¤¤°ê¹H¤Ï¤HÅv°ÝÃD¡C


    ¬ü°ê±Ð®v­P«H¥¬¤°Á`²Î©IÆ~À°§U¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j
    2002¦~9¤ë30¤é

    ´L·qªº¥¬¤°Á`²Î¡G

    §Ú§Æ±æ±z¯à­É¦¿XX10¤ë¥÷³X°Ý¬ü°ê¤§»Ú¦V¥L´£¤Î¥L¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¥LÃö©ã¡B­h«Ý¡B¿Ñ±þ¤F²³¦hµL¶dªº¤H¥Á¡C¥L¥²¶·¹ï³o¨Ç³±ÀI¬r»¶ªº¦æ¬°­t³d¡C©Ò¦³³o¨Ç»X¨üµL²z­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û³£°µ¨ì¤F¥´¤£ÁÙ¤â¡A¨S¦³¤@­Ó¤H±Ä¥Î¼É¤O¤â¬q¡C¥L­Ì¥u¬O·Q§â¯u¬Û§i¶D¦¿XX©M¤¤°ê¤H¥Á¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¦n¡A¥L­Ì¥u¤£¹L¬O·Q±o¨ì¤¤°ê¾Ëªk½á¤©¥L­Ìªº«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C

    ¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì³£¥i¥H¦Û¥Ñ¦a­×·Òªk½ü¥\¡A¨É¨ü¨ìªk½ü¥\µ¹¥L­Ìªº¥Í¬¡±a¨Óªº¯q³B¡C§Ú³Ìªñ±µ¨ü¤F±K°õ®Ú¤j¾Çªº¤@¥÷±Ð¾¡A¾E©~¨ì¦w®R³ù(Ann Arbor)¡C¨C­Ó¶g¥½§Ú³£·|¨ìªþªñªº¤@­Ó¤½¶é©M§ÚªºªB¤Í­Ì¤@°_·Òªk½ü¥\¡C§Ú­×·Òªk½ü¥\¤w¸g¦³¤T¦~¤F¡A§Ú¥i¥H«Ü©Z¥Õ¦a»¡¡Aªk½ü¥\¨Ï§Ú¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±³£±o¨ì¤F§ïµ½¡C³q¹L±Nªk½ü¥\ªº°ò¥»­ì²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¿Ä¤J§Úªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§ÚÅܱo§ó¤Íµ½¡A§ó¦³­@¤ß¡A¹ï¥L¤H§ó¼e®e¡C³oºØ§ïÅܧﵽ¤F§Úªº®a®xÃö«Y¡A¤é±`¤u§@¡A°·±d©M¤ßÆFªº¥­ÀR¡Cªk½ü¥\ªº½T¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¥\ªk¡A§Ú¬°¦Û¤v¯à§ä¨ìªk½ü¤jªk¦Ó·P¨ì¼y©¯¡C§Ú·Ò¥\¡A¥´§¤¡A¾Ç²ßªk½ü¥\ªº²z½×¡A¨Ã§V¤O¦b¥Í¬¡¤¤¹ê½î³o¨Ç­ì«h¡A°µ¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C¬°¬Æ»ò¦³¤H·|¦]¦¹¦Ó§â§ÚÃö¶iºÊº»©Î¬I¥H»Å¦D©O¡H³o¬O¥O¤H¤£¸Ñªº¡C½Ð±z§i¶D¦¿XX¡A¾ú¥v±N·|ÃÒ©ú¥Lªº°µªk¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¥L¥²¶·¥ß§Y°±¤î³o³õ­¢®`¡C

    §Ú¬Û«H¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñªº©Ò§@©Ò¬°±N·|¼vÅT¨ì«á¤H¡C½Ð¤£­n¿ù¹L³o­Ó¼á²M¨Æ¹ê¡AÀ°§U¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾÷·|¡C·PÁ±z¹ï³o¶µºò«æ¦ÓÄY­«ªº¨Æ¥óªºµ½·NÃöª`¡C

    ¸Û¼°¦a¡A
    ´£©i.³Á§J¼wºû¯S


    ¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í­P­^°ê¤k¤ýªº«H¡G¡§¤ÏÄAÂЪk¡¨±N¦¨¬°¤j³°¿WµôªÌ­¢®`­»´äªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤u¨ã

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

    ´L·qªº¤k¤ý°¡¤U¡G

    §Ú­Ì¦V±z©IÆ~¡A½Ð¨DÀ°§Uªý¤î23±ø¬ù¦b­»´ä¥ßªk¡C¤W¶g23±ø¬ù¢w¢w¤ÏÄAÂЪk¡A¥¿¦¡³Q±À¦V­»´äªÀ·|¡A­p¹º©ó2003¦~¥ßªk¡C³o¤@ªk«ß±Nµ¹­»´ä·í§½·¥¤jÅv¤O¥HÂíÀ£©Ò¿×«Dªk²Õ´¡C¦¹ªk«ßÁnºÙ¡§¥ô¦ó¦³¥Øªºªºº´°Ê¡B«q¶Ã¡BÄAÂФεsÅÑ°ê®a¾÷±Kªº¬¡°Ê¡A©ÎªÌ¬O¦b¤¤°ê¤j³°³Q¤¤¥¡²Õ´©w¬°«Dªk²Õ´ªº¹ÎÅé¡A«ö°ê®aªk«ß³o³£¹ï°ê®aí©wºc¦¨«Â¯Ù¡¨¡C

    ­»´äÂkÁÙ¤¤°ê¤j³°¶È¶È¤­¦~¡CÂkÁٮɡA¥_¨Ê©Ó¿Õ¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¡A­»´ä«O«ù­ì¨ÓªºªÀ·|¨î«×¤£ÅÜ¡A¦Ó¥_¨Ê¬F©²¹ï­»´ä¤£±o¤z¯A¡CµM¦Ó¡A¦b¥_¨Ê¦h¤è­±ªºÀ£¤O¤U¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²©Ò§@ªº³\¦h§ïÅܨ¬¥HÅã¥Ü¥_¨Ê¬F©²µL·N¸m­»´ä©ó¡¥¤£ÅU¡¦¡C

    23±ø¬ùªº´£¥X·N¨ýµÛ­»´ä±N³Q¥_¨Ê¬F©²±±¨î¡C¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¤]´N¦¨¤FµL½]¤§½Í¡C¦pªG23ªk«ß¦¨¥ß¡A­»´ä¤H¥Á­±¹ïªº±N¬O¥¢¥h«H¥õ»P¨¥½×ªº¦Û¥Ñ¡C

    ³o¤@±ø¬ùªºÀÀ©w¬O¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¥ø¹Ï­¢®`­»´äªºªk½ü¥\¹ÎÅé©M¨ä¥L¥Á¥D¹ÎÅé¡C³o¤@±ø¬ù±N¸m¤j³°¿WµôªÌ©óªk«ß¤§¤W¡A©ó­»´ä¬F©²©M­»´ä¤H¥Á¤§¤W¡C¨º±N¦p¦P¦b¤¤°ê¤j³°¤@¼Ë¡Aªk½ü¥\¹ÎÅé¦b­»´ä¤]±N³Q¸T¤î¡C³o¥¿¬O¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv·Q­¢¨Ï­»´ä¥ß¦¹ªkªº¥Øªº¡C

    ²{¦b¦b¤¤°ê¤j³°¡AµL¤H¯à¬°¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¥Ó¶D¡A¦pªG¥Ó¶D´N·|¥ß§Y³Q§ì¡A³Q³Ò±Ð¡A³Q§P¦D¡C¦p¦³´X¤H»E¶°¡A´N·|³Q«ü±±¬°«Dªk»E¶°¡C²Ä23±øªº´£¥X¡A·N¨ýµÛ­»´ä¤]±N·|¦P¼Ë¹ï«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦pªG¦¹±ø¬ù¥ßªk¡A¨º´N¬O­»´ä¦b¦Û°Ê©ñ±ó¦Û¤vªº¦Û¥DÅv¡C

    ²{¦b¦b¤¤°ê¤j³°¤w¦³ªñ¤­¦Ê¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q­¢®`­P¦º¡A¤@¦Ê¦h¸U¤H³Q³Ò±Ð¡A¤W¤d¤H³Q«DªkÃö©ã¶iºë¯«¯f°|¡C³o¤@¤Á­¢®`¬O¹ï¤½¥Á«H¥õÅv§Qªº½î½ñ¡C

    §Ú­Ì±N·|«D±`·PÁ¡A¦pªG±z¯à±N³o¨ÇÆ[ÂI´£¥æµ¹¥~¥æ³¡¡A¨Ã·þ«P­»´ä·í§½©è¨î¥_¨Ê¬F©²ªºÀ£¤O¡A©è¨î¨ä­¢®`ªk½ü¥\¤Î¨ä¥L¥Á¥D¹ÎÅ骺¥ø¹Ï¡C¤¤°ê·í§½ªñ´X­Ó¤ë¤º¤w¦bÂX¤j¨ä¦b¤¤°ê¤j³°¥H¥~¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡A¤ñ¦p¯Q§JÄõ¨Æ¥ó¡A¦B®q¶Â¦W³æ¨Æ¥óµ¥¡C23±ø¬ùªº´£¥XÅãµM¬O¦¿XX¥ø¹Ï±Ä¥Î¤@¤Á¿ìªk­¢®`¤¤°ê¤Î¤¤°ê¥H¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥t¤@¥Î¤ß¡C

    ­»´ä¤H¥Á±N·|«D±`·PÁ±z¡A¦pªG±z¯àÀ°§Uªý¤î23±ø¬ù¦b­»´ä¥ßªk¡C

    ¼Ú¬wªk½ü¥\¤§¤Í
    2002¦~10¤ë7¤é


    ¥[®³¤j°ê·|ij­û­PÁ`²z§J¹p¸¦¦wªº«H

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j
    2002¦~10¤ë1¤é

    ´L·qªºÁ`²z»Õ¤U:

    §Ú¦V±z§e¤W¦¹¨ç¡A·N¦b¨Ï»Õ¤UÃöª`¥[®³¤j¤½¥Á¹ï¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\ªº®a¤Hªº·¥«×¾á¼~¡C¾Ú±x¡A³o¨Ç­×·ÒªÌ¦]¬°°í«ù¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¾D¨ì«DªkÃö©ã¡B­h«Ý¤Î§é¿i¡C°µ¬°¤@­ÓºûÅ@¤HÅv©M´LÄYªº°ê®aªºÁ`²z¡A§ÚÀµ½Ð»Õ¤U¹ï³o¨Ç±¡ªp¶i¦æ½Õ¬d¡A¨Ã¹ï¥ô¦ó¦³¹H¤½¥¿ªº¦æ¬°¬I¥[À£¤O¡C

    ·PÁ»դU¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡C

    ±z©¾¹êªº¡A

    ­³®¦.¥Ë¯S¬¥¥ñ(Wayne Wettlaufer)
    °ê·|ij­û


    ¬ü°ê¹B¿é¤u¤HÁp¦X·|­P«H¥¬¤°Á`²Î¡@Äþ³d[¦¿¤ó]¬F©²«ùÄò¶i¦æªº«I¥Ç¤HÅv¦æ®|

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

    ´L·qªº¥¬¤°Á`²Î¡G

    ¬ü°ê¹B¿é¤u¤HÁp¦X·|·Q­n¦P²³¦h²Õ´¤Î­Ó¤H¤@°_¤½¶}Äþ³d¤¤°ê¡£¦¿¤ó¡¤¬F©²«ùÄò¶i¦æªº«I¥Ç¤HÅvªº¦æ®|¡C§Ú­Ì±N¦P¨ä¥¦¤u·|¡B¤HÅv²Õ´¡B©v±Ð¤Î°ü¤k²Õ´¤@°_¡A¦@¦P§Üij¤¤°êXXÄÒ»â¾É¤H¦¿XX¥»¤ë¹ï¬ü°êªº³X°Ý¡C

    ©Ò¦³¬ü°ê¤H³£À³ª¾¹D¤¤°ê¡£¦¿¤ó¡¤¬FÅv¦b¨ä°ê¤º©M®ü¥~´Ý»Å½î½ñ©v±Ð¹ÎÅé¡B¤u¤H¡B°ü¤k¡B¥Á¹B¤H¤h©M³\¦h±Ú¸Ç¸sÅ骺¤HÅv¡C«OÅ@¤HÅv©M«H¥õ¦Û¥Ñ¥²¶·¬O§Ú­Ì°ê®aªº­º­n¥ô°È¡C

    ¬ü°ê¬F©²¥²¶·­n¨D¦¿XXµ²§ô¨ä¦b°ê¤º¹ï¤¤°ê¤½¥Áªº¼É¤OÂíÀ£©M¦b®ü¥~ªº«Dªk¦æ¬°¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    ¥±Äõ§J-°¨§J§¢
    ¬ü°ê¹B¿é¤u¤HÁp¦X·|°õ¦æ°Æ¥D®u


    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¦A¦¸µo¥ÍºG®×¡@¨â¦ì¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¦b«¢¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡A³Ìªñ¤S¦³¨â¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¤@¦W³QÄé­¹­P¦º¡A¥t¤@¦W¦b¥Í¤£¦p¦ºªº­¢®`¤U³Î¯ß¦Ó¦º¡C

    ¸U®a³Ò±Ð©Ò¬°¤F¹F¨ì¤W¯Å­n¨Dªº¡§Âà¤Æ²v¡¨¡A³ÌªñºÆ¨g­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¶¤ªøªZª÷­^¡B±iªi·²´µ©³¨½¡A«ü¨Ï´cĵ©M¥Ç¤H±N¤k¤jªk§Ì¤lÂù¤â¦Q°_¡A¥Î¥Ö±a©â¡A¥Î¹q´Ò¹q¡C³o¨Ç¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¤jªk§Ì¤l³Q­¢µ´­¹§Üij¡A¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥ý«á³Q­¢®`­P¦º¡C³Ò±Ð©ÒÄY±K«ÊÂꦹ®ø®§¡A¥Ø«e¦ºªÌ©m¦W¤£¸Ô¡A±æª¾±¡ªÌ¤Î®É¸Ô²Ó³ø¾É³o¤@ºG®×¤º¹õ¡C

    ²{¦bªº¨C¤@®É¨C¤@¨è¡A³Ò±Ð©Òùتº¤jªk§Ì¤l³£¦b¾D¨üµÛ¦×Åé¤WªººR´Ý¡Bºë¯«¤Wªº§é¿i¡A±æ¦U°ê¤HÅv²Õ´©Mµ½¨}¥¿¸qªº¤H­Ì¤Î®Éµ¹¤©À°§U¡A¥ß§Y¨î¤îºG®×ªºÄ~Äò¡C±æ¬Ý¨ì¦¹¤åªº¦P­×¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶ÃªkÄê°­¡A¥[«ùº»¤¤ªº¦P­×¡A§U¥L­Ì¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡C

    ³o­Ó®×¨ÒÅý§Ú­Ì·Q°_¨Ó¤å¤Æ¤j­²©R³Q¬Fªv­¢®`¹G­¢¦Ó¦ºªºµL¼Æ­Þ»î¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l§Ú­Ìª¾¹D¡A¤jªkªk²zÄY¸T¦Û±þ¡A­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó©}°d¡B­WÃøªº±¡ªp¤U³£À³¸Ó°í«ù¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤lªº¥Í©R¤£¬O©t¥ßªº¡A­×¦¨»P§_Ãö«Y¨ì³\¦h¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡C³Q¹G³Î¯ßªºªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³ÄY®æ«ö·Ó¤jªk¹ï­×·Ò¤Hªº­n¨D¥h°µ¡A¦ý¬O³o¤@¤Á³£¬O¸U®a³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹îªº³¥ÆZ­¢®`³y¦¨ªº¡C¸U®a´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªº»Å¦D§é¿i¨Ï¦o­Ì³B©ó¥Í¤£¦p¦ºªº¹Ò¦a¡A³o¨Ç´cĵ´Ý®`¥Í©Rªº¥Ç¸o¦æ¬°¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C

    ¸U®a³Ò±Ð©Ò12¤j¶¤¶¤ªø¹q¸Ü¡G0086-451-4101509Âà3477
    7¤j¶¤­ì¶¤ªø¡GªZª÷­^¡]¨ä¥Ç¸o¦æ¬°¤w¸g¦h¦¸¦b©ú¼zºôÃn¥ú¡^¡A¹q¸Ü¡G0086-451-4101509Âà3427¡A¨ä¤w¸g¤£¾á¥ô7¤j¶¤¶¤ªø¡A­ì¦]¤Î¥h¦V«Ý¬d¡C²{¦bªº12¤j¶¤¶¤ªø©m³¢¡C
    7¤j¶¤¶¤ªø¹q¸Ü¡G0086-451-4101454Âà3411
    ¸U®a³Ò±Ð©Ò©Òªø¡]¿c©Òªø¡B¥v­^¥Õ¡^¹q¸Ü¡G0086-451-4100242


    ¿ñ¹ç¬Ù¤@¸ê®ÆÂI¾Dĵ¹î¯}Ãa¡@¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j2002¦~9¤ë18¤é¤¤¤È¡A¦ì©ó¿ñ¹ç¬Ùªú·s¥«ÄqÁ`°|¦í¦v¼Ó¤ºªº¤@­Ó¯u¬Û¸ê®ÆÂI¾Dĵ¹î¯}Ãa¡A±i¼äµ¥¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡A·¨¬õÆvµ¥¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬°ÁקK¸¨¤J´cĵ¤§¤â¦Ó¸õ¼Ó¡A¨ä¤¤¨â¦W¾Ç­û¦º¤`¡A¤@¦W©ü°g¼Æ¤é«á¦º¤`¡A¸ê®ÆÂIªº¾÷¾¹³]³Æ³Q§Û¡C

    ¾Ú±x¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦Ì©¾¥Í¦b¦¹«e¤w³Q¨¸´c¤§®{¸òÂÜ¡AÄâ±a³]³ÆÂಾ¨ìÄqÁ`°|¦í¦v³B¸ê®ÆÂI®É¡Aĵ¹î§ÀÀH¦Ó¦Ü¡C¦Ì©¾¥Í©¹¼Ó¤W·hªF¦è®É¡A´cĵ°l®·¡A¦Ì©¾¥Í¦V³»¼hªº¸ê®ÆÂI¶]¡C´cĵ°l¨ì¸ê®ÆÂI¡A«Ç¤º¤jªk§Ì¤l¦b²@µL«ä·Q·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A±i¼ä¡]¤k¡A38·³¡^Äd¦bªù¤f¡A¾Ä¤O¾×¦í´cĵ¡A«Ç¤º¨ä¤¤¤T¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¹ç¥i¦º¤]¤£Ä@·N¦A¦¸³Q¨¸´c§ì®·­¢®`¡A¸õ¼Ó¡C¨ä¤¤·¨¬õÆv¡]¤k¡A42·³¡A­è±q³Ò±Ð©Ò´Áº¡µ²§ô³Q«DªkÃö©ã«ì´_¦Û¥Ñ´X­Ó¤ë¡^·í³õ¦º¤`¡A¦Ì©¾¥Í¡]¨k¡A30¦h·³¡A´¿³Q¨¸´c§ì®·­¢®`¡A«á±qÅ]¸]¤¤°k¥X¡^¦b©ï©¹¥¦³B³~¤¤¦º¤`¡A¥t¤@¦W¨kªk½ü¥\¾Ç­û¡]¾Ú±x©m«¸¡A¨ä¥L±¡ªp¤£¸Ô¡^¡A©ü°g¼Æ¤é«á¦º¤`¡C¤T¦W¤jªk§Ì¤l¡A±i¼ä¡]¤k¡A38·³¡^¡B»¯µØ¡]¨k¡A30·³¡^©M¥t¤@¦W¨k¦P­×¡]±¡ªp¤£¸Ô¡^³Q´cĵ¬r¥´«á§ì®·¡C

    ¸ê®ÆÂI¤ºªº¾÷¾¹³]³Æ¤Î¯Ó§÷³Q§Û¡AÁ`»ù­È¹F¨â¤T¸U¤¸¡A¥t¥~¥i¯à§Û¨«²{ª÷¼Æ¸U¤¸¡A³£¬O¾Ç­û±q¦Û¤vªº¤u¸ê¤¤¬Ù¦Y»ü¥Î´ê¨Óªº¿ú¡C

    ±æ¬Ý¨ì®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¿ñ¹ç¬Ù¶դOªººÆ¨g¯}Ãa¡AÀ°§U³Q®·¦P­×¥¿©ÀÂô¥X¬Ý¦u©Ò¡C

    µù¡G9¤ë28¤é¤j³°ºî¦X¤¤³ø¾É®É¶¡¬°9¤ë19¤é¡A¹ê¬°9¤ë18¤é¡A»¡¤H¼Æ¬°¤­¦ì¦P­×¡A¹ê¬°¤»¦ì¡A¯S¦¹§ó¥¿¡C


    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¦¿XX³X¬ü¦bµØ²±¹y¤Þµo§Üij¬¡°Ê

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x2002¦~10¤ë9¤é³ø¾É¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX­p¹º±q¤Q¤ë¤G¤Q¤G¸¹¨ì¤G¤Q¤­¸¹¹ï¬ü°ê¶i¦æ¬°´Á¥|¤Ñªº³X°Ý¡CÁöµM¥L¤HÁÙ¥¼¨ì¡A¦ý¬ÛÃö¤HÅv¹ÎÅé¥H¤Î²Õ´³ò¶¥Lªº¨Ó³X¦ÓÁ|¦æªº§Üij¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²­¢®`ªk½ü¥\©M¤HÅv°O¿ý¤£¨Îªº¬¡°Ê«o¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¥ý´Á¶}©l¤F¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x°OªÌ»D¼C10¤ë9¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤T¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|ªù«e¤@¦Ê¤­¤Q¦h¤HÁ|¦æ¤F§Üij¶°·|¡C¶°·|ÁÙ§l¤Þ¤F¦h¦W¬ü°êij­û°Ñ¥[¡C¦b·|³õ¥|¶g¤j¤j¤p¤p¥Î­^»y®Ñ¼gªº¦UÃþ¤HÅv¼Ð»y¤¤¡A¦³¤@±øº~»y®Ñ¼gªº¼Ð»y³o¼Ë¼g¨ì¡G¨î¤î¦¿XX®£©Æ¥D¸q¸o¦æ¡C

    ¨Ó¦Û¬ü°êªi¤h¹y±q¨Æ¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨sªº¦ó®üÆN¨­¦b¤¤°ê°ê¤ºªº¤÷¥À¡B§Ì§Ì©M©f©f³£¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D­¢®`¡C¾Ú¦ó®üÆN¤¶²Ð¡A¥L·íÂå¥Í¤µ¦~¤T¤Q¤@·³ªº§Ì§Ì¶È¶È¤£Ä@©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§P¦D¤Q¦~¡A³QÃö©ã®É¶¡ªøµu¤£¤@ªº©f©f¥H¤Î¤÷¥À²{¦b³B©ó¤G¤Q¥|¤p®É³QºÊµø©~¦íªºª¬ºA¡C

    ¦ÛºÙ¦b¥þ²y¤­¤j¬w¦³¤K¤Q¤E­Ó¤À¤ä¾÷ºc¡A¥NªíµÛ¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡B¥xÆW¥H¤Î¥@¬É¨ä¥¦¦a¤è´X¸U¤¤°ê¤Hªº¥þ¹´¥Á¥D©M¥­Áp·ù¤]°Ñ¥[¤F§Üij¶°·|¡C³o­ÓÁp·ùªº²z¨Æªø§Å©M©É»{¬°¡A³o¼Ëªº§Üij¶°·|·|¨Ï¤¤°ê¬F©²·P¨ì°ê»ÚªÀ·|ªºÀ£¤O¡C

    §Üij¶°·|¥Ñ¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a¡B¤j³j°ê»Ú¡B¬ü°ê¥þ°ê°ü¤k²Õ´¥H¤Îªk½ü¥\¤§¤Í¥|­Ó²Õ´¥D¿ì¡A¦h­Ó¤HÅv¹ÎÅé¡B©v±Ð²Õ´¡B¥Á¹B²Õ´©M³Ò¤u²Õ´µ¥¹ÎÅé°Ñ¥[¡CÁöµM¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¤Q¤ë¤U¦¯¦b»P¦¿XX·|±à®É¬O§_·|¯A¤Î¤HÅv¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¥H¤Î¬Fªv­¢®`µ¥Ä³ÃD²{¦bÁÙ¤£½T©w¡A¦ý¶°·|§Üijªº¥Øªº¬OÅý°ê»ÚªÀ·|¤F¸Ñ©MÃöª`¤¤°êªº¦b³o¨Ç¤è­±°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C

    ¹ï¦¹¡A¨ì·|µoªíºt»¡ªº¬ü°ê¯Ã¬ù¦@©MÄÒij­û¦Nº¸°Ò»{¬°¡A¬ü°ê¦bÃö¤ß¤HÅv©M¦Û¥Ñ³o­Ó°ÝÃD¤W¨Ã¤£¤À°ê®a©M¦a°Ï¡A¤¤°ê¦ÛµM¤£¯à¨Ò¥~¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü°ê©x­û¹w´Á©v±Ð¦Û¥Ñ±N¬O¥¬¦¿·|­«­nijÃD

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j10¤ë8¤é¦³¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¥»¤ëµy«áªº¥¬¦¿·|½Í¤¤©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¡u´X¥GªÖ©w¡v·|¬Oijµ{ªº¥D­n¶µ¥Ø¡A¦ÓÃö©ó¥h¦~¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°Åù©ã´Á¶¡¦º¤`ªº¡u«D±`ÄY­«ªº°ÝÃD¡v¬ü°ê¬F©²«h±NÄ~Äò¦V¤¤¤è´£°_¡C

    ¾Ú¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë8¤é³ø¾É¡A¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æ¦b¤Q¤ëµy«á»P¤¤¦@°ê®a¥D®u¦¿XX·|½Í®É¡A©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¡u´X¥GªÖ©w¡v·|¬Oijµ{ªº¥D­n¶µ¥Ø¡C

    ¬ü°ê¥DºÞ°ê»Ú©v±Ð¦Û¥ÑªºµL¥ô©Ò¤j¨ÏÁúºÖ¼w¤C¤é¦bµØ©²¥~Äy¤¤¤ßªº¤@³õ²³ø¤¤»¡¡A¬Û¸û©ó¹L¥h´X¦~¡A¤¤¦@¬F©²¤w¶V¨Ó¶VÄ@·N°Q½×¤j³°©v±Ð¦Û¥Ñªº°ÝÃD¡C

    °ê°È°|¤C¤éµo¥¬ªº¦~«×°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¹ï¤¤°ê¤j³°ªº©v±Ð¦Û¥Ñ¤´¦³³\¦h§åµû¡C

    ¹ï©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤­¤éªº¥¬¦¿·|¡AÁúºÖ¼w»¡¡AÃö¤Á©v±Ð¦Û¥Ñ¹ï¥¬§Æ¦Ó¨¥´N¹³©I§l¤@¼Ë¦ÛµM¡A¹õ¹±¤£À°¥L·Ç³Æ·|½Íªº­nÂI¡A¥¬§Æ¤]¤@©w·|¦V¦¿XX´£°_¦¹¨Æ¡C¦b²³ø¤¤¡AÁúºÖ¼w¥D°Ê´£°_ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¥L»¡¡Aªk½ü¥\ªí©ú¥L­Ì¤£¬O©v±Ð¡A¦]¦¹°ÝÃD¦³¨Ç½ÆÂø¡A¦ý¥h¦~¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°Åù©ã´Á¶¡¦º¤`¡A¦]¦¹³o¬O­Ó¡u«D±`ÄY­«ªº°ÝÃD¡v¡A¬ü°ê¬F©²±NÄ~Äò¦V¤¤¤è´£°_¡C


    ªk·sªÀ¡G¬ü°ê©áÀ»¤¤°ê¤j³°¤£´L­«©v±Ð¦Û¥Ñ

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡jªk·sªÀµØ²±¹y2002¦~10¤ë8¤é¹q¡A¬ü°ê«ü±±»¡¡A¤¤°ê¥h¦~¹ï©v±Ð¦Û¥Ñ¤´µM¤£°÷´L­«¡A¤×¨ä¬O¹ï¨º¨Ç³Q¦C¬°«Dªk²Õ´ªº©v±Ð¹ÎÅé¡uÄ´¦pªk½ü¥\¡v§ó¬O­¢®`¤£Â_¡C

    °ê°È°|¦b¨C¦~¤@«×ªº°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê¤j³°ªº©v±Ð­¢®`¦æ°Ê¤´µM«D±`´¶¹M¡A¡u³\¦h¥i«Hªº³ø§i¡v«ü¥X¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì­h«Ý©Î±þ®`¡C

    ³ø§i°w¹ï¤¤°ê¤j³°¥h¦~©v±Ð¦Û¥Ñªº±¡ªp»¡¡A¦èÂév±Ð­¢®`ªº±¡ªp¤]¤Q¤À´¶¹M¡A¾¨ºÞ¥_¨Ê¥ß§Y»é¥¸¤W­z³ø§i¡uµLªº©ñ¥Ú¡v¡C

    ³o¥÷¤G¡³¡³¤G¦~°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i»¡¡G¡u³ø§i½Õ¬dªº³o¬q´Á¶¡¡A¤¤°ê¬F©²¤´µM¤£´L­«©v±Ð¦Û¥Ñ»P«ä·Q¦Û¥Ñ¡A¤×¨ä¬O¹ï¬Y¨Ç¥¼µù¥Uµn¿ýªº©v±Ð¹ÎÅé»Pºë¯«¹B°Ê¡AÄ´¦pªk½ü¥\²Õ´¡C¡v

    ³ø§i»¡¡A¥_¨Ê¤´¡uÄ~Äò´¶¹M­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê»P¨ä¦¨­û¡C¡v

    ªk½ü¥\»â³S»¡¡A¤¤°ê¤j³°[¦¿¤ó¶°¹Î]¤@¤E¤E¤E¦~¸T¤î³o­Ó·½¦Û¦ò±Ð»P¹D±Ðªº¹B°Ê¡A«ü¤§¬°©Ò¿×¡uXX¡v¡A±q¨º®É°_³\¦h¾Ç­û³Q¶e®·¡A¨Ã¦³¼Æ¦Ê¦W¾Ç­û¾D¨ì±þ®`¡C

    ³ø§iªº§@ªÌ»¡¡A¤¤°ê¨ÃÄ~ÄòÂíÀ£³\¦h¥¼µn¿ýªº±Ð·|¡B¦x¼q»P¦^±Ð²M¯u¦x¡A­¢®`ªºµ{«×¦U¦a°Ï¤£¦P¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G¬ü°ê¤½¥¬©v±Ð³ø§iªÖ©w¥xÆW¡@§åµû¤¤¦@

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¤¤°ê®É³ø2002¦~10¤ë9¤é³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°È°|¤C¤éµo¥¬¦~«×°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¡A¹ï¥xÆWµ¹¤©¥þ­±ªÖ©w¡F¹ï¤j³°«h¥H¥|¤Q¤­­¶ªº½g´T¥[¥H§åµû¡F¹ï­»´ä¡A«h¬OªÖ©w¤¤¦³¨Ç¼~¼{¡A¦]¬°ªk½ü¥\¦b­»´äªº´ºªp¤£¦p¥H«e¡C

    ¦³Ãö¥xÆW¡A³ø§i»¡¡A¤£½×±q¥ßªk¡B°õªk¡B¨ìªÀ·|ºA«×µ¥¼h­±¡A¥xÆW³£¨É¦³¥R¥÷ªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¬F©²©M¦U©v±Ð¤§¶¡Ãö«Y©M¿Ó¡C¨S¦³¤H¦]¬°©v±Ð­ì¦]¤Jº»¡A¤]¨S¦³¤H³Q­¢§ï«H¨ä¥L©v±Ð¡C³ø§i¤]»¡¡A¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ§Ö³t¼W¥[¡A¤w¹F¤Q¸U¤§²³¡C

    ¦³Ãö¤¤°ê¤j³°¡A³ø§i»¡¡A¤¤¦@ªº§@ªk¤w¸û¥H«e¼eÃP¡A¦ý¬O©v±Ð¦Û¥Ñ¤´µM¨ü­­¡A¦UºØ©v±Ð¹ÎÅé¦pªG¤£¦V¬F©²µn°O¡A´N¥i¯à¾D¨ìºÊ±±¬Æ¦Ü­¢®`¡A¨ä»â¾É¤H§ó¥i¯à¨ü¨ìÄÌÂZ¡B°T°Ý¡B©ë¸T¡B¬Æ¦Ü­â­h¡C³ø§i»¡¡A¤¤¦@·í§½«ùÄòÄY¼FÂíÀ£ªk½ü¥\¤Î¨ä¥L¤¤¦@©Ò¿×ªº¡uX±Ð¡v¡A¦UºØ®ø®§¨Ó·½Åã¥Ü¡A¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ìºÊ¸T¡A¼Æ¥H¦Ê­p¤£©¯¦º©óº»¤¤¡C³ø§i»¡¡A¦èÂ꺩v±Ð¦Û¥Ñ¤]«ÜÁV¡C

    ¦³Ãö­»´ä¡A³ø§i°ò¥»¤W¤Q¤ÀªÖ©w¡A¦ý¬O¡uªk½ü¥\ªºª¬ªp¥O¤H¼~¤ß¡v¡C³ø§i»¡¡Aªk½ü¥\¦b­»´ä¤´µM«Ü¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¨ü¨ì¥_¨Ê¤è­±¼vÅT¡A­»´ä¦U¬É¹ï«Ýªk½ü¥\ªººA«×¤w¸gÅܤF¡C¨Ò¦p¾Ç­û·Q§ä­Ó¦a¤èÁ|¦æ¥þ²y·|ij¡A«o³B³B¸I¾À¡F¾Ç­û¥Zµn¼s§i§Üij¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\¡A«o¾D¨ì­Y¤z³ø¯È©Ú¥Z¡C¤S¨Ò¦p¤µ¦~¤T¤ë¡A¤Q¤»¦ì¾Ç­û¦b¤¤¦@¤¤¥¡¾n­»´äÁpµ¸¿ì¨Æ³Bªù¥~©M¥­½ÐÄ@®É¡A¥þ¼Æ¾Dĵ¹î±j¤O©ë®·¡A¨Ã³Q±±¥H¡uªýê¥æ³q¡v¡B¡u§«ÃªÄµ¹î¤½°È¡v¡B¡uŧĵ¡vµ¥¤C¶µ¸o¦W¡A¨Æ«á­»´äªk°|µô©w¤C¶µ¸o¦W¥þ³¡¦¨¥ß¡C


    ¤jªk§Ì¤l­P«Hª÷©÷¥«°üÁp¡@¸Ô­z¤£ªkĵ¹î¹ï¦Û¤vªº³¥ÆZ¸j¬[©M»Å¦D¹G¨Ñ

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

    ª÷©÷¥«°üÁp¦³Ãö­t³d¤H¡G

    §A­Ì¦n¡I§Ú²{¦~40·³¡A¥ÌµÂ¥j®ö¿¤¤H¡A®a¦íª÷©÷¥«¡CÂ÷±B¡A¨k«Ä¥Ñ§Ú¼¾¾i¡C²{§Ú³Q«DªkÃö©ã©óª÷©÷¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    2000¦~¤¸¤ë¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¡A³æ¦ì±N§Úªø´Á¤U±^¡C¦P¦~3¤ë³æ¦ì«O½Ã¬ì¤S±N§Ú»¤ÄF¨ì®ø¨¾¶¤¡]¤½¦w³B¦b¦¹¿ì¤F¬~¸£¯Z¡^¡A¦b¬~¸£¯Zùاڭ̪º¤u¸ê³QµL¬G¦©°£¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¦Y¦í¦b¬~¸£¯Z¡A¨Ã¥B¦³¤½¦w³B¬£ªº·Fĵ¡B¥Áĵ¤é©]­È¯Z¬Ý¦u§Ú­Ì¡C­n·Q«ì´_¤H¨­¦Û¥Ñ¡A´N±o¤W¹qµø´¦§åªk½ü¥\¡A¼g´¦§å§÷®Æ¡A¼g¤£·Ò¥\ªº¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¥µ¥¡C¨Ï§Ú­Ì¦³®a¤£¯à¦^¡A¦³«Ä¤lµL¤H·ÓÅU¡A¦³¤u§@¤£¯à·F¡A«Dªk­­¨î§Úªº¤H¨­¦Û¥Ñªñ¥b¦~¡Aª½¨ì8¤ë¥÷¤~©ñ§Ú¡C¤Ï¹L¨ÓÁÙÄA­Ë¶Â¥Õ¦a«ü³d§Ú­Ì¨S¦³µ½¤ß¡A«Ä¤l¤£ºÞ¤F¡A¤u§@¤£·F¤F¡A®a¤]¤£­n¤F¡A§b¦b³oùؤ£¥X¥h¡C§Ú¤Ï°Ý¥L­Ì¡G¡§³oùبs³º¬O¾Ç²ß¯ZÁÙ¬O©ë¯d©Ò¡H¡¨

    °ÝÃD±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A§Ú¥u±o¦VÀˬd°|¤Ï¬M±¡ªp¡A¥L­Ì¤~©ñ¤F§Ú¡C¦^¨ì³æ¦ì¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A³æ¦ìÄ~Äòµ¹§Úªø´Á¤U±^¡A¨Ã¥ô·N­é¹Ü§Úªº¦XªkÅv§Q¡A¤£³\§Ú½Ð°²¡A¤£³\§Ú¥ð°²¡A¤£³\§Ú¥~¥X¡A¤£³\§Ú¤W±^¡A¤£³\§Ú¶Ã¨«¡A¬Æ¦Ü8¤p®É¥H¥~ÁÙ­nºÊ±±§Ú¡A¤u§@³æ¦ì¦n¹³¤]¦¨¤F©ë¯d©Ò¡C¥Ñ©ó±N§Úªø´Á¤U±^¡A§Ú¤SÂ÷±B±a¤@¨k«Ä¡A«Ä¤l¤W°ª¤¤ªá¶O¤j¡A¥uµ¹300¤¸¥Í¬¡¶OÅãµM¤£°÷¡A¤S¨S¦³¨ä¥Lªº¥Í¬¡¨Ó·½¡C¦P¦~11¤ë§Ú¼g¤FÃã¾³ø§i¡A­n¨D¶RÂ_¤uÄÖ¡AÄ@¦Û¿Ñ¥Í¸ô¡C¥Ñ©ó§Úªº¶RÂ_¤uÄ֥ӽФW¼gµÛ¡G§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Qªø´Á¤U±^¡C³æ¦ì»â¾É¬Ý«á¤£ª¾¬°¬Æ»ò­ì¦]§i¶D§Ú¡G¡§¤£³\¼g¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Qªø´Á¤U±^¡I¡¨¦]¬°§Ú¬O­×·Òªº¤H¤£¯à»¡°²¸Ü¡A©ó¬O¥Ó½Ð®Ñ¤W¤U±^ªº­ì¦]¨S¦³§ï°Ê¤S¦A¦¸¤W¥æ¡C¥L­Ì«oµL²z¦a¤£µ¹§å­ã¡A¤Ï¦Ó¥H§ÚµL¬GÃm¤u35¤Ñ¬°¥Ñ±N§Ú¶}°£¡A­ì¥»À³¥Iµ¹§Úªºªñ4¸U¤¸ªº¶RÂ_¤uÄÖ¤u¸ê¸ÉÀv¤]³QµL²z¦a¦©°£¡C¤Àµ¹§Úªº©Ð¤l¤]¨S¦¬¤F¡C

    2001¦~¤¸¤ë¥÷17¤é§Ö¤¤¤È®É¡A§Ú¤Wµó¦^¨Ó¥¿·Ç³Æ©¹¤p©Ð±À¦Û¦æ¨®®É¡A¤½¥q¤½¦w³Bªº¤H¤SÄF§Ú»¡Åý§Ú¥h³æ¦ì»â¾i¦Ñ«OÀIª÷¡A¥Ñ©ó§ÚÃѯ}¤F¥L­Ìªº¥ø¹Ï¡A©Úµ´¸ò¥L­Ì¥h¡A¥L­Ì³º¹³¤g­ê¤@¼Ë¡A´X­Ó¨­±j¤O§§ªº¨k¤H¤@¾Ö¦Ó¤W±N§Ú¸j¬[¨ì¤F¤½¦w³B¡A¬°¤F§äÃö§Ú¶iºÊº»ªº©Ò¿×¸oÃÒ¡A¥L­Ì¨S¦³¾ÌÃÒ±j¦æ¨ì§Ú®a¤¤«Dªk·j¬d¡A¥u·j¥X´X¤Q­¶¤â§Û®Ñ©M´X½g¸g¤å¡A«o¤£ÅU¨Æ¹ê¦aµw»¡¬O¤j¶q¡§¤Ï°Ê¶Ç³æ¡¨¡A¨Ã¥H¦¹¬°¥Ñ±N§Ú¦æ¬F©ë¯d¤F15¤Ñ¡C

    2001¦~2¤ë2¤éĵ¹î¦b¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¹ê¨Ì¾Úªº±¡ªp¤U¡A¤Sµ¹§Ú±j¥[¸o¦W±N§ÚÂର¦D¨Æ©ë¯dÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A«e«á«DªkÃö©ã¤Fªñ¥b¦~ªº®É¶¡¡A³Ì²×§Ú¦VÀ˹î°|¼g±±§i«H¡A¦bÀ˹î°|ªº¤z¯A¤U¡A¤£±o¤w¥L­Ì¤~±N§ÚµL¸oÄÀ©ñ¡C2002¦~4¤ë9¤é´cĵ¤S±N§Ú¸j¬[¨ì¤½¦w³B¡A¹ï§Ú»Å¦D§é¿i¡A¤£³\§ÚºÎı¡B¥ð®§¡A§Ú¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i¡C7¡B8¤Ñ«á¡Aĵ¹î¤Sµ¹§Ú±j¥[¸o¦W¡A§â§Ú§é¿iªº¥b¦º¤£¬¡©ï¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡C¤W­z¹ï§ÚºØºØ¤£¤½¥¿¡A¤£¦Xªkªº¦æ¬°¡A§Ú¥u¬O¥ý²³æªº±Ô­z¤@¤U¡A¦pªG§A­Ì»{¬°¦³¥²­n¡A§Ú¦A¸ò§A­Ì¸Ô½Í¡A§Ú·Q¥D­n±N³o¦¸Äµ¹î´Ý»Å­¢®`§Úªº±¡ªp¸Ô²Óªº½Í¤@½Í¡A¥H¨D±o§Úªº¦XªkÅv¯q±o¨ìÀ³¦³ªº«OÅ@¡A¤]¬OºûÅ@ªk«ßªº´LÄY¡C

    2002¦~4¤ë9¤é¤W¤È11ÂI¥ª¥k¡A§Ú¥¿¦b®a¤¤¡A¬ðµM§Úªºµ¡¤á³Q¼À¶}¡A¤C¡B¤K­Ó¨k¤H½µ¡Ã®Âô¶i¨Ó¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤£¥Ñ¤À»¡±N§ÚÂù¤â´Â«á¤@¾R¡A¨âÃä¬[¤W´N½Ä¥X©Ðªù¶ë¶i¨®ùØ¡A¶}¨®ª½©b¤½¦w³B¡A¨ì¤F¤½¦w³B¡A¬[¤W§Ú´N´Â¼Ó¤W¸m¯d«Ç¶]¡A¤@¶i¸m¯d«Ç¤G¸Ü¨S»¡´N±N§ÚÂù¤â´Â¤W¦Q¾R°_¨Ó¡A¥L­Ì´N¶}©l¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A´ªµÛ§ÚªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¨Ã¥BÃ䥴Ãä°d½|§Ú¡A¦n¹³§Ú»P¥L­Ì¦³µÛ²`¤³¤j«ë¦üªº¡A­±¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºµL¦W¶Ë®`¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú­±¹ïªº¬O¤H¥Áĵ¹î¡AÁÙ¬O¤@¸s¶ÂÀ°¡C¨ì¤F¤U¤È¥L­Ìµ¹§Ú©ñ¤U¨Ó°Ý§Ú·F¬Æ»ò¤F¡A§Ú·Q§Ú¬J¨S¦³·F±þ¤H©ñ¤õªº¨Æ¡A¤]¨S¦³·F¶Ë¤Ñ®`²z¡BIJ¥Ç¦Dªkªº¨Æ¡A§Ú¨S¬Æ»ò»¡ªº¡A¦Ó¥B¹ï¥L­Ì³oºØ«Dªk§ì¤H¡A¦D°T¹G¨Ñ¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¸q°È¦^µª¥L­Ìªº´£°Ý¡A¨Ãµ´­¹µ´¤ôªí¥Ü§Üij¡C§Ú¤£¦^µª¡A¥L­Ì´NÄ~Äòµ¹§Ú¾R¤W¤W¦D¡A¼f°Ý¤W¦D¡A´N³o¼Ë»Å¦D§é¿i¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú©l²×¨S¦³¦^µª¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì¶}©l¥Î»Å¦D¡GÂù¤âÂù¸}³£¦Q°_¨Ó¥|ªÏ¥õ­±´Â¤W¡FÂù¤â´Â«á¦Q¾R°_¨ÓÂù¸}Â÷¦a¡FÂù¤â¦Q¾R¨â»L¤§¶¡¶ë¶i¤@­Ó´È¤l¡F¨â¤â´Â«á¾R¦b¿ûºÞ¤W¡A«e­±©ñ¨â­Ó´È¤l¡AÅý§Ú§¤¦b«e­±ªº´È¤l¤W¡F¨â°¦¤â¤@¤W¤@¤U¾R¦b¿ûºÞ¤W¡FÁÙ¦³§¤¦Ñªê¹¹¡B¹q´Ò¹qµ¥¡C¦b¦UºØ«D¤Hªº§é¿i¤¤¡A¦³¤@­Ó©m»Nªº·FĵÁÙ´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì´N¬O©ú¼zºô¤W»¡ªº¨ººØ´cĵ¡C¡¨

    ÁÙ¦³¤@­Ó»¡¡G¡§XX¬O¤T¤Ñ®³¤Uªº¡A§Ú­Ì¥´ºâ¤­¤Ñ®³¤U§A¡C¡¨¬°¤F¹F¨ìÅý§Ú©}ªAªº¥Øªº¡A¥L­Ì³º¨Ï¥Î¨õ»À¡BµL®¢¡B¤U¬yªº¤â¬q§é¿i§Ú¡A¥L­Ì±N§ÚÂù¤â¦Q¾R°_¨Ó¡A´X­Ó¤H±N§Úªº¨â»L©ê¦í¡A§â§Úªº¸}½ò¦í¡A±j¦æ°µ¤@¨Ç«V°d©Êªº¸VÃ~¦æ®|(¤Ó¤U¬y¤F¡AµLªk±Ò¾¦)¡AµM«á®³µÛÄá¹³¾÷¹ï§Ú¿ý¹³¡B©ç·Ó¡A¿ý§¹¤FÁÙ±j¦æ¥¶¶}§Úªº²´·úÅý§Ú¬Ý¡A«Â¯Ù§Ú»¡¡A©ú¤Ñ´Nµ¹§Ú¤W¦U¹qµø¥x¼½©ñ¡AÅý§ÚÃn¥ú¡A©çªº·Ó¤ù¥|³B´²µo¡CÁÙ±N§ÚªºÂù¤â¦Q¾R°_¨Ó¡A¦b§ÚªºµÅºÛ³B¶Ã§ì¶ÃºN¡A»¡¸Õ¸Õ§Ú¦³¨S¦³ÄoÄo¦×¡C

    ¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¥L­Ì¸ò¤@­Ó±µ¯Zªº¤H»¡¡G¡§³o­Ó³Ã¥ëªoÆQ¤£¶i¡A§Ú­Ì¬Æ»ò¿ìªk³£¥Î¤F¡A´N¥æµ¹§A­Ì¤F¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¤S¾R¤F§Ú¤@¤Ñ¡C¨ì¤F²Ä¤T¤Ñ¡A¤½¦w¤À§½ªº§õ¿³µØ¨Ó°T°Ý§Ú¡A¬Ý¨ì§Ú¦bµ´­¹¡AÄU§Ú¦Y¶º¡A§Ú´£¥X±ø¥ó¡G1¡B°±¤î¹ï§Úªº»Å¦D§é¿i¡C2¡B§ÚÀ³¸Ó¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡C§õ¿³µØ³£°µ¤FµªÀ³©M«OÃÒ¡C§Ú°Ý¥L­Ì¡G¡§§â§ÚÃö¦b³oùغâ¬Æ»ò¡H¦³¬Æ»ò¤âÄò¡H¡¨¥L­Ì»¡¬O¸m¯d½L¬d¡C§Ú¤Ï°Ý¡G¡§¸m¯d½L¬d´N¬O§â§Ú¸j¬[¨Ó»Å¦D§é¿i¶Ü¡H¸m¯d½L¬dÀ³¸Ó¬O¦hªø®É¶¡¡H¤µ¤Ñ¬O´X¤Ñ¤F¡H¸m¯d½L¬d¬°¬Æ»ò¤£®³¥XÃÒ¥óÅý§Ú¬Ý¡H¤]¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A¤]¨SÅý§Úñ¦r¡H¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§¤£»Ý­n§A¬Ý¡A¤]¤£»Ý­n§Añ¦r¡C¡¨§õ¿³µØ¨«¤F¥H«á¡A¥L­Ì§â§ÚÂê¦b¼f°T´È¤lùا¤¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A¤]¤£Åý§ÚºÎı¡C

    §Ú°O±o²Ä¤­¤Ñ¥L­Ì®³¥X¤@±iªÅ¥Õ¦D¨Æ©ë¯dÃÒÅý§Úñ¦r¡A§Ú°Ý¥L­Ì¬O¬Æ»ò¸o¦W©ë¯d§Ú¡H·Fĵ¨·´I±j§i¶D§Ú¬O¡§¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡¨¡C§Ú»{¬°¯ÂÄÝ®º³y¡B¶Ã©w¸o¦W¡A´N©Úµ´Ã±¦r¡C¥L­Ì¤S®³¥X¤@¥÷µ§¿ýÅý§Úñ¦r¡A§Ú¬Ý§¹µ§¿ý¡Aµ§¿ý¤]¬O¥L­Ì¨Æ¥ý¼g¦nªº¡B½s³yªº¡A¦b¥L­Ì­±«e§Ú®Ú¥»´N¨SÅý°µ¹L¥ô¦óµ§¿ý¡C¦]¦¹§Ú©Úµ´Ã±¦r¡C¥L­Ìªº¥ø¹Ï¨S¦³±o³x¡A´N®ð«æ±ÑÃa¦a¯}¤f¤j½|¡A©m»Nªº·Fĵ¹ïµÛ§Úªº«e¯Ý´c¬½¬½¦a´N¿å¤F¤@¸}¡A¥¿·Ç³Æ¹ï§Ú¤j¥´¥X¤â®É¡A¥¿¦n§õ¿³µØ¨Ó§ä§Ú½Í¸Ü¡A¥L­Ì¤~°±¤î¤F¥´½|¡C

    §õ¿³µØ¨«¤F¥H«á¡A¨ì¤F±ß¤W7ÂI¥ª¥k¡A¥L­Ì¤Sµ¹§Ú¾R¤W¦D¡A¨Ã¦³±M¤H¬Ý¦u¡C©m¥Nªº·Fĵ¶i¨Ó¬Ý¨ì§Ú¨üªº§é¿i¡AÁÙ±o·N¦a»¡¡G¡§¦n¡I¦n¡I¦n¡I¡¨©m»Nªº¶i¨Ó¤]§N¯ºµÛ»¡¡G¡§Åý¦o¦º³£¤£ª¾¹D©Q¦ºªº¡C¡¨´N³o¼Ë¾R¤F¤@©]¡A¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¦Y¹L¶º«á¡A§õ¿³µØ¤S¨Ó§ä§Ú½Í¸Ü¡A§Ú­n¨D©ñ¤U¨Ó¡A¤~µ¹§Ú©ñ¤U¨Ó¡C´X¤Ñ´X©]ªº§é¿i¤¤¡A¥L­ÌÁÙ¤£³\§ÚºÎı¡A§Ú­n¨DºÎı¡B¥ð®§¡A³o¬O¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A´cĵ¤~¤¹³\§Ú¦b¼f°T«Çªº§É¤WºÎ¤F´X¤p®É¡C

    ¥H«áªº´X¤Ñ¡AÁöµM¦b§Úªº¤@¦A§Üij¤§¤U¡A±¡ªp¦nÂà¤@¨Ç¡A¦ý§Ú°_½Xªº¦XªkÅv¯qÁÙ¬O³Q¥ô·N­é¹Ü¡A¥L­ÌÁÙÆZ¾î¦a¹ï§ÚÁ¿¡G¡§§AÁÙ¸ò§Ú­ÌÁ¿¬Æ»òÅv§Q¡A§A¦³¬Æ»òÅv§Q¡A§A´N¬O±M¬Fªº¹ï¶H¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú¦b¿ì®×³æ¦ì¤C¡B¤K¤Ñ¤¤¡A¤£¦ý¨üµÛ»Å¦D§é¿i¡A¥L­ÌÁÙ¤£³\§Ú¥¿±`ªº¥ð®§¡BºÎı¡A¬Æ¦Ü¦³®É³£¤£³\§Ú³¬¤W²´·ú¡C¦b³o¤¤¶¡¡A¦]¬°§Úªº¦XªkÅv¯q³Q¥ô·N­é¹Ü¡A§Ú¥u¦nµ´­¹¡Bµ´¤ô¡A·í¥L­Ì§â§Ú©ï¶i¬Ý¦u©Ò®É¡A§Úªº¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡K¡K

    ¹ï©ó¥L­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A§Ú»{¬°¡A­º¥ý¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A¤]¤£§i¶D§Ú¬Æ»ò²z¥Ñ¡A±N§Ú¸j¬[¨ì¤½¦w³B¡C³o¬O¤£¬O«Dªk¸j¬[¡H¨ä¦¸¡A§â§Ú¸j¬[¨ì¤½¦w³B¡A¦D°T¹G¨Ñ¡A¥ø¹Ï©}¥´¦¨©Û¡A³o¬O¤£¬O¦D°T¹G¨Ñ¸o¡H¡]§Ú°O±o¦Dªk¤W³W©w¡A¦D°T¹G¨Ñ³B¤T¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡C¡^¨ä¤T¡A¦b¿ì®×³æ¦ì¨S¸g¥ô¦óªk«ß¤âÄòÃö©ã¤F¤C¡B¤K¤Ñ¡A¬O¤£¬O«DªkÃö©ã¡H¨ä¥|¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¹ê¨Ì¾Ú´Nµ¹§Ú±j¥[¸o¦W¡A³o¬O¤£¬O»z³´¡H¨ä¤­¡A¥L­ÌÀH«K¸j¬[§Ú¡A¤£³\§Ú¥ÓÅG¡A¤£³\§ÚºÎı¡B¥ð®§¡A³o¬O¤£¬O¥ô·N­é¹Ü¥L¤H¦XªkÅv¯q¡H§â¦Û¤v­â¾r»Pªk«ß¤§¤W¡H¨ä¤»¡A¥L­ÌÀH«K°t¤W§Ú©ÐªùªºÆ_°Í¡A®a¤¤µL¤H®É¶i¨Ó·j¬d¡A³o¬O¤£¬O«Dªk·j¬d¡H¥L­Ìªº¤W­z¦æ¬°¬O¤£¬O°õªk¥Çªk¡H¦Ó¥L­Ìµ¹§Ú±j¥[ªº¸o¦W¬O¡G¡§¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡¨¡C½Ð°Ý¡A¨s³º¬O½Ö¦b¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡H«ê«ê¬O¥L­Ì¦b°õªk¥Çªk¡A§Ú¹ï¥L­Ì¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°ªº©è¨î§Üij¡A¬O¤£¬O¦bºûÅ@ªk«ßªº´LÄY¡H¦pªG§Ú¯u¦³¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡A¥u­n¤½¦w¾÷Ãö¯à¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡A¤å©ú°õªk¡A§Ú·|¨Ìªk±µ¨ü¦Xªkªº¼f¬d¡A¥i¬O§Ú­±¹ïªº¬O¬Æ»ò°õªk¤H­û¡HµL¬G¸j¬[¡B®±¥´¸}½ð¡B»Å¦D§é¿i¡B³s»X±aÄF¡B°õªk¥Çªk¡A§â§Ú§é¿i±o¥b¦º©ï¶i¬Ý¦u©Ò¡AÁÙ´ÛÄF¬Ý¦u©Òªº¤H»¡§Ú¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Ú¤£¦ý¤u§@³Q¶}°£¡A©Ð¤l¨S¦¬¡AÀ³¥Iµ¹§Úªº¤u¸ê¸ÉÀv¤]³Q¦©°£¡A¨Ï§Ú¶É®a¿º²£¤£ºâ¡AÁÙ¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a³Q«DªkÃö©ã¡A©Ó¨üµÛ¤£¸Ó©Ó¨üªº­¢®`¡A§Úªº¦XªkÅv¯q³Q¥ô·N­é¹Ü¡C¦b¨º¨Ç°õªk¥Çªkªº¥´¤â­±«e¡A§Úªº¥Í©R³£¨S¦³«O»Ù¡Aªk«ßªº´LÄY¦ó¦b¡H§Úªº«Ä¤l¤~15·³¡A¥Ñ©ó§Úªº¸gÀÙ¨Ó·½¡B¤H¨­¦Û¥Ñ³£¨S¦³«O»Ù¡A¦]¦¹¥¢¾Ç¦b®a¡A¦Ó¥BµL¤HºÞ±Ð¡A¤@¤H¦b®a¡C

    °üÁpªº¦³Ãö­t³d¤H¡A§Úºò«æ½Ð¨D§A­Ìµ¹§ÚÀ°§U¡A¥HºûÅ@°ü¤k¨àµ£ªº¦XªkÅv¯q¡A¦]¬°¦b¨º¨Ç°õªk¥Çªkªº¥´¤â­±«e¡A§Ú¤£¦ý³Q¤@¦¸¦¸«DªkÃö©ã¡A«Ä¤lµL¤HºÞ¡A§Ú³s¥Í©R³£¨S¦³«O»Ù¡A¥L­Ì¦b¹ï§Ú»Å¦D§é¿i¤¤´N»¡¹D¡G¡§Åý§A¦º³£¤£ª¾¹D©Q¦ºªº¡F¦º¤Fºâ¥Õ¦º¡F§Ú´N¬O­n­É¤M±þ¤H¡C¡¨µ¥µ¥¡C¹ï§Úªº­¢®`¤w§¹¥þÅܦ¨¤F§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤Oµo¬ª¨p¼«¡C

    §Úµ¥«ÝµÛ§A­Ì¹ï§Úªº¤H¹D¥D¸q±Ï´©¡C

    2002¦~5¤ë7¤é


    §Ú¦b¼s¦{¥«ªÚ§øºë¯«¯f°|¾D¨üºR´Ýªº¸g¾ú

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j§Ú¥s¸³¥ÉµØ¡A1971¦~7¤ë24¤é¥X¥Í¡A¯ªÄy¶ÂÀs¦¿¬Ù¤j¿³¦wÀ­¡C©w©~©ó¼s¦{¥«¥Õ¶³°Ïº½¥x«e¶iªF¸ô14¸¹µØ¬üªá¶éµØÄR¼Ó801©Ð¡C

    §Ú©ó1997¦~9¤ë©¯±o¤jªk¡A¦ÛÄ@­×·Ò¡C¨­¤ß¥¨ÅÜ¡A¹D¼w¨³³t¦^¤É¡C¦Û99¦~7.20¨ì2001¦~10¤ë§ÚÂ÷¶}¤¤°ê«eªº¨â¦~¦h®É¶¡ùØ¡A´¿¸g6¦¸³Q«Dªk§ì®·¡A¦bĵ¹î¤£¥X¥Ü¥ô¦ó¦Xªk¤âÄòªº±¡ªp¤U´¿³Q«Dªk©ë¸T¡BÃö©ã¹L15³B¦a¤è¡A¥]¬A´¿³QÃö¦b¼s¦{¥«ªÚ§ø°ÏªÚ§øºë¯«¯f°|43¤Ñ¡B¼s¦{¯ïÆW¬Ý¦u©Ò4¤Ñ¡B¼s¦{¯ïÆW©ë¯d©Ò15¤Ñ¡B¼s¦{¦¬®e»º°e¤¤¤ß24¤Ñ¡B¼s¦{¥«¥Õ¶³¬Ý¦u©Ò33¤Ñ¡A´¿³Q¤£ªk¤§®{±j¦æ¼Q®g©MÄéºë¯«ÃþÃĪ«¡C¤£ªk¤§®{¹ïµÛ§Úªº¤f¡B²´¡B»ó¤Õ¡B¦Õ¦·²´¤Ï´_¼Q®g»¶´Ô¤ô¡C§ÚÁÙ³Qª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«¡A­P¥Í©R««¦M¡A´¿¦³¤@¬q®É¶¡³B©ó¤UªÏÅõºÈª¬ºA¡C

    ¤U­±±N§Ú¦bºë¯«¯fÂå°|ªº¾D¹J¦^¾Ð¤½¥¬©ó¥@¡C

    1999¦~7¤ë20¤é--10¤ë9¤é¡G

    1999¦~7¤ë20¤é¡A§Ú¨Ì¾Ú¤¤°êªº¾Ëªk¡A¬°ªk½ü¥\¤W³X¡C¦b¤Ñ¦wªù³Q2¦W¨k«K¦ç­ûĵ³s©ì±a¥´¡B­«®±¥XÀ»¡A«û¶iĵ¨®¡A¨ä¶¡¥L­Ì¨£§Ú±Ã¤ã¡A«K©R¥O§Ú¸÷¤U¡A¨Ã¥Î¤O¿å§Úªº¤p»L¡C¤§«á¡A§Ú³Q°e¨ìÂ×¥xÅé¨|À]Ãö©ã¡BÃnÅΡA´cĵ¤£µ¹­¹ª«©M¤ô¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡F¦]¬°§Ú±aÀY­I¡§½×»y¡¨µ¥¸g¤å©M¦b¤¤¥¡¹qµø¥x·í³õ©çÄá¿ý¹³®É§¤¦b²Ä¤@±Æ¡A¯P¤é¤UÄ~Äò¥´§¤µ¥°í©w­×·Òªºªí²{¡A¨ü¨ì¦³Ãö³¡ªùÃöª`¡A¥L­Ì©úª¾¹D§Ú¤u§@³æ¦ì©M®a®x³£¦b¼s¦{«o±j¦æ±N§Ú»º°e¦^¯ªÄy¶ÂÀs¦¿¬Ù¡A³~¤¤´X¸g©PÂà©MÃö©ã¡A¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¦Yªº¬O©ã°e¤H­û«ü©wªº­¹ª«©M¦³©úÅã²V¦Xª«ªº¤ô¡C§Ú¨C¦¸¦Y§¹«á­¿·Päú¤ß©M«é±«¡A¼L®B²æ¥Ö¡C¦b­¸³tªº¦C¨®¤W¡A¬Ý©ã§Úªº¨â¦W¨k«K¦ç­ûĵ©M¤@¦W¤k«K¦ç¤@°_®£À~§Ú¡A´­¨¥§â§Ú¥µ¶i¤p¶Â«Î½ü«ÁµM«á¥µ¥X­¸³tªº¦C¨®¥~¡C

    §Ú³Q¦©¯d¦b®a¶m¤½¦w§½ªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¾D¤½¦w¤£¤½¥¿¹ï«Ý¡A³Q«Â¹G¼g¹H­I¤jªk­×·Ò­ì«hªº¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤³B©ó®£©Æ¤¤¡A¤£¯à¥¿±`¾Çªk¡B·Ò¥\¡A³Q­é¹Ü°ò¥»¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡C®a¤H±N§Ú±µ¦^¼s¦{«á¤½¦w¤´¤£ªÖ½}¤â¡A¥HÁÁ¨¥©M«Â¯Ù¤â¬q«Â¹G§Ú®a¤H¬Û«H³yÁÁ´CÅ骺«Å¶Ç¡A­¢¨Ï§Ú®a¤H¦P·N±a§Ú¨ì¼s¦{¥«ªÚ§øºë¯«¯f°|ªù¶E³¡½ÐÂå¥ÍŲ©w¡C®a¤H¥H¬°À³¥I¤@¤U´N¥i¤F¨Æ¡A¤@¦V§µ¶¶ªº§ÚÅ¥±q¤F¤÷¥Àªº·N¨£¡C¦bªù¶E³¡¡AÂå¥Í´ÛÄF®a¤H»¡»Ý­n¦b¥t¤@©Ð¶¡¬°§ÚÀˬd¡A¦Ó¹ê½è¬O§â§Ú±a¥h¦í°|¡A¤£¥Ñ¤À»¡±N§ÚÃö¶i¹³ÅKÅ¢¤lªº¯f©Ð¡C§Ú½Ä¨ìªù¤f°í¨M­n¦^®a¡A«oµLªk¸ó¥XºòÂꪺÅKªù¡C®a¤HµL¥i©`¦ó¦a¬°§Ú¤ä¥I¤F°ªÃB¦í°|¶O¥Î¡C

    ¦bºë¯«¯f°|¡A§Ú°í«ù·Ò¥\¡A¾D¨ìÂå°|¨k¤u§@¤H­û©MÂå¥Í­Ìªº±j¦æ³ò§ð¡B§á¥´¡C§Ú±`±`³Q¥´­Ë¦b¦a¡A³Q¥ÎÅKôï¾R¦b¯f§É¤W¦h¦¸¡A¨C¦¸1¦Ü3¤é¤£µ¥¡A¤j¤p«K¬Ò«K¦b§É¤W¡AÂå¥Í¤]¤£¤©¥´¶}ôï¾R¡C¦P®É§Ú³Q¤j¶q¨Ï¥ÎÃĪ«©M»ö¾¹¶i¦æ©Ò¿×ªºªvÀø¡A¾É­P§Ú¦bÂå°|´Á¶¡¤j¸£¿ð¶w¡B¯«±¡³Â¤ì¡AÀY·w¸£µÈ¥B¥¨µh¦pµõ¡B¯h¾Î¤£³ô¡A¾ã¤é±ýºÎ¡CÃĶq¤j®É¡A§Ú¬Æ»ò³£·Q¤£°_¨Ó¡A³s®a¤H©M§Ú¦Û¤v¬O½Ö³£§Ñ°O¤F¡A¤é¤é»lÁY¦b¨¤¸¨¡A¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A°O¾Ð¥þ³¡³à¥¢¡C¦³¤@¬q®É¶¡µo®i¨ì³s§Ú°í«Hªº¯uµ½§Ôªk²z©M­I±o«Ü¼ôªº¡§½×»y¡¨¤]§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C

    ¦bÃĪ«ªº§@¥Î¤U¡A§Ú¨C¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó¡A¤f¤ô±NªEÀYÀã³z¤@¤j¤ù¡A¨­Å骬ªp¤éº¥¼¬±|¡B®ø½G¡Aºë¯«¦×Åé¾D¨üÂù­¿ºR´Ý¡CÂå°|¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤@¦A¼W¥[ªvÀø¶µ¥Ø¦P®É¥[¦¬¶O¥Î¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¥L­Ì¬O·Q§â§Ú¹GºÆ¡A¨S¯f¤]·|³Qªv¦¨ºë¯«¯f¡C§Ú¦bºë¯«¯f°|®Éªº·P¨üÁV¿|¨ì¤F·¥ÂI¡A§Ú¤@¨è³£¤£Ä@·N§b¦b¨ºùØ¡C§Úª¾¹D¨º¨ÇÃĪ«¹ï§Ú¬O¦³¦M®`ªº¡A¶}©l§ä¾÷·|±NÂå¥Í¬ÝºÞµÛ§Ú¦YªºÃĶX¨ä¤£³Æ°½°½¥µ±¼¡C§Ú¥H¤jªk½á¤©ªº²z©Ê©M´¼¼z§J¨îµÛ¦Û¤v·¥«×µh­W´d«sªº¤ß±¡­@¤ßµ¥­Ô®É¾÷¡A©ú½T¤F¤@©w­nÂô¥XÅ]¸]¡A¤£¯à¦A³o¼ËÄ~Äò¥ô¤H®_³Î¡C

    ¦bªk²zªº¶}±Ò¤U¡A§Ú¦³·NÃѦaª§¨ú®a¤HªºÀ°§U¡C«öºë¯«¯f°|¹ï¯f±¡Ã­©w°ò¥»±d´_¯f¤Hªº³W©w¡A§Ú¬O¥i¥H¦^®a¹L¤¤¬î¸`ªº¡A¦ý°|¤è¤£¤¹³\¡C§Ú®a¤H¾÷´¼¦a±j¨DÂå°|¦P·N¡A­É¦¹¾÷·|±N§Ú±µ¦^®a¡A¥H¦¹©è¨î¨¸´c¤§®{¹ï¿Ë¤Hªº­¢®`¡C10¤ë9¤é¡A¦b§Ú¥»¤H°í¨M¤£ªÖªð¦^Âå°|±µ¨üºR´Ý¤Î®a¤Hªº¦³¤O©è¨î¤U¡AÂå°|µ¹¤©¿ì²zÂ÷°|¤âÄò¡C

    ¥H¤W¬O§Úªº¸g¾ú¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¦³Ãþ¦üªº¾D¹J¡C§Úª¾¹Dªº¥t¥~¤@¦W¼s¦{¥«ªº³Q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|§é¿iªº¤k¦P­×¡A¦b¾ã²z¦o¦bºë¯«¯f°|³o¬q¸g¾ú´Á¶¡¡A³Q¦h¦W«ùºjĵ¹îÂô¤W¼Ó¸j¨«¡A¦oªº¬G¨Æ¦Ü¤µ¨S¦³¾÷·|³ø¾É¥X¨Ó¡C§Æ±æ§Úªº¸g¾ú¯àÅý¥@¤H¶i¤@¨B»{²M¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ï­×·Òªk½ü¤jªk¯uµ½§Ôªºµ½¨}¦Ê©m©Ò¥Ç¤Uªº¸o´c¡AÃѧO¥¿¨¸¡A°Ï¤Àµ½´c¡AÃg´c´­µ½¡C


    »ô»ô«¢º¸¥«´I¸Î¿¤³Ò±Ð©Ò¾R¦Q¤jªk§Ì¤lªø¹F14¤Ñ

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j»ô»ô«¢º¸¥«´I¸Î¿¤³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡A©Ò¨Ï¥Îªº¤â¬q¥O¤H¾v«ü¡C¥H³Ò±Ð©Ò¬F©e¬°­º¡B¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø¸ëºû­x¨ãÅé¹ê¬I¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ï¥Î¤â¾Rµ¥¦D¨ã¦Q¨ì¬[¤l¤W¡A¦³ªº³Q¦Q¨ì·x®ð¤U¤ôºÞ¤W¡A¦³ªº³Q¤Ï¾R¦b§ÉÀY¤W¡C

    ºÞ±Ð±N¤jªk§Ì¤l¥Î¤â¾R¦Q°_¨Ó³Ìªø®É³sÄò¹F14¤Ñ¡A­Ó¤l¸Gªº¥u¯à¥Î¸}ÂI¦a¡CºÞ±ÐÁÙµo©ú¤F¡§¯³Ã£­I¼C¡¨¦Q¤Hªk¡A±q¦­¤W6ÂI¨ì±ß¤W8ÂI¡A¤¤¤È¤£­ã¥ð®§¡A¦³¼Æ¤H³Q¦Q¡Cµ´­¹§Üij­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æÄé­¹«á¡A¨C¤H¨C¦¸ÁÙ³Q°Ç¯Á46¤¸¡C³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦D¨ã¤£°÷¥Î¡A¤S¶R¨Ó28°Æ¤â¾R¡A¨Ã­ö¨Ï¦D¨Æ¥Ç¤H¹ï¤jªk§Ì¤l³ò§ð¼Þ¥´¡C

    ·O®ü¡BªZÂE§g¡BÄõ¬x­x¡B°ª¼w«iµ¥¼Æ¦ì¤jªk§Ì¤l¬°¤F©è¨î¡§¥]§¨¡¨ ¡B©è¨î­¢®`¡A¶i¦æµ´­¹§Üij¡C¼ï¥»§E¡B±i¾å¬K¡B°¨«i¡B¤ýÄ_¾Ë¡B±i¥üµØµ¥¤­¦ì¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ´ê¡§¶Â§÷®Æ¡¨¦Ó³Q¬Ý¦u©Ò¡§§å®·¡¨¡A¨ä¤¤¤jªk§Ì¤l±i¥üµØ³Q«Dªk§P¤C¦~¡C

    ´N¬O¦b³oºØ¨¸´cÀô¹Ò¤U¡A¤jªk§Ì¤l¤´µM°í©w¥¿©À¡A¥ß´x°£´c¡A­Iªk­×¤ß¡C¦b¦¹¥¿§i­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¤§®{¡Gµ½´c¥²³ø¡A»°§Ö°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A±N¥\¸É¹L¡A§_«h³øÀ³Á{ÀYªº¤é¤l¨ì¤F«á®¬³£¨Ó¤£¤Î¡C


    ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð¹A³õ´cĵ§â¤jªk§Ì¤l¥´¶Ë¥´´Ý

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¦è¤s©W³Ò±Ð¹A³õ¦ì©ó¥_Þ忧¶³¤s¤§¦è¡C¦Û±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C-¤G¹s¥H«á¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã©ó¦¹¡Cµ§ªÌ¿Ë¾ú¨ä¤¤«Ü¤[«Ü¦h¡A²{±N¦Û¤v©Ò¨£©Ò»D©ÜÅS¤@¤G¡A´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡C

    2000¦~¤@¤ë¡A¦b¾ã°V¶¤11¤¤¶¤¡Aªk½ü¥\§Ì¤l¥u¦]¦­¤W°_¨Ó·Ò¥\¡A³Q´cĵ­Ì¥Î¤â¾R¾R¦bÅKµ¡¤W¤T¤Ñ¤T©]¡C³Q¾Rªº¤jªk§Ì¤l¦³ÁÂÀA¡B©ö¬KµØ¡B±i§Óªê¡B¹p²Ð¥þ¡B³@¤¸³Óµ¥¡A¥L­Ìªº¸}³£¦]¬°ªø®É¶¡¯¸µÛ¸~±o«Ü¤j¡C

    2000¦~8¤ë¡A¦bÄYºÞ¶¤¡A´cĵ­ÌµLºÝÅé»@§Ú­Ì¡C»@¯¸¡A±q¦­¤W6ÂI30°_§É¯¸¨ì±ß¤W10ÂI¡C¥L­Ì¥Î§l¬r¥Ç½ü¬yºÊ·þ§Ú­Ì¡C

    2000¦~8¤ëªº¤@¤Ñ¤U¤È¡Aªk½ü¥\§Ì¤lÂǵ۶°¦Xªº¾÷·|¶°Åé·Ò¥\¡C®ð«æ±ÑÃaªº´cĵ®³°_ĵ´Ò¦V¤j®a¼AÀY»\Áyªº¥´¨Ó¡AºÆ¨g¦a¤j¥´¥X¤â¡A±M¥´ÀY³¡¡AÁy³¡¡C©P«ØÁy³Q¥´±¼«Ü¤j¤@¶ô¦×¥Ö¡A¹y®É¦å¬yº¡­±¡F©s³·Àܸ}³Q¥´´Ý¡A¶Ë¶Õ¸û­«¡F¤®§»¡B§õ¦VªF¡B§õ¬K¤¸µ¥ªk½ü¥\§Ì¤l³£³Q¥´¶Ë¡C¥´¹L«á¡A´cĵ¤S¥Îĵ÷µ¥»Å¦D­¢®`ªk½ü¥\§Ì¤l¡C³Qĵ÷²Ï¶Ëªºªk½ü¥\§Ì¤l¦³§õ¦VªF¡]³Qĵ÷²Ï¹L¨â¦¸¡^¡B³¯«ØµØ¡B§õ¬K¤¸¡B©s³·ÀÜ¡]¤â³Qĵ÷²Ï´Ý¡^µ¥¡C

    2000¦~12¤ë¡A¦b±Ð¨|¤j¶¤¡Aªk½ü¥\§Ì¤l©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¦Y¶º«e©Úµ´°Ûºq¡]³Ò±Ð©Ò³W©w°Ûªººq¡^¡A´cĵ­Ì´N±N¥L­Ì»@¯¸¡A¤@ª½¯¸¨ì²`©]¡A¤S§N¤S¾j¡C¯S§O¬Oªk½ü¥\§Ì¤l±i»ô«i¡BªL±o¤~¡A¥L­Ç³Q»@¯¸¤F¤@¾ã©]¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡A¥L­Ç´N¤W§É¥ð®§¤@¤U¡C­è¤W§É´N³Q´cĵ§õ©¾¥þµo²{¡A¥L­Ç¤S³Q©Ô¥X¨Ó»@¯¸¡C

    2001¦~5¤ë¡Aªk½ü¥\§Ì¤l©è¨î¨¸´c¡A©Úµ´°Ûºq¡A´cĵ±N±Ð¨|¤j¶¤§T«ùªº¥þÅéªk½ü¥\§Ì¤l©Ô¥X¨Ó­¢®`¡C¦b¤Ó¶§Åò»@¯¸¡A»Å¼öÃø§Ô¡C¥Ñ©ó®É¶¡¤Óªø¡A¤Ñ¤Ó¼ö¡A¨v¿A¥¨¡B¯à¼z·w­Ë¤F¡C

    2001¦~4¤ë30¤é¡A±Ð¨|¤j¶¤¶}¡§¼úÃg¡¨¤j·|¡C·|¤W´cĵ­Ì»z½°¡B½ÚÁ½¤jªk¡A³o®Éªk½ü¥\§Ì¤l«e¤²«áÄ~¦a©è¨î¨¸´c¹ï¤jªkªº½ÚÁ½¡A´cĵ­Ì®³µÛ¹q´Ò¡Bĵ´Ò¶Ã¥´¶Ã¹q¡A³Q¥´¶Ëªº¦³±i«i­x¡B³¯«ØµØ¡BÃÓ¬x¸q¡B±d©öµ¥¡C

    2001¦~5¤ëªìªº¤@¤Ñ¦­¤W¡A¶°¦X®Éªk½ü¥\§Ì¤l¶°Åé·Ò¥\¡A´cĵ¥H¥Ð¾å®ü¬°­º¡AÁÙ¦³§õ«i¡A°ª©¾¡A§õ¬K­Û¡A§õ©¾¥þ¡A§õ¨ä¥É¡A¤ýÀR¡A¤ý¬Âµ¥¤Q´X¦W´cĵ¤â®³Äµ´Ò¡A¹q´Òµ¥¡A¦Vªk½ü¥\§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A¨äª¬¤§ºG¤£§Ô¥Ø¸@¡C³Q¥´¶Ëªºªk½ü¥\§Ì¤l¦³¹ùÁp®ü¡B±ä½åÅS¡B¤ý¿A·s¡B³¯©÷§¡¡B±i»ô«i¡B½±¦w©ú¡BªL±o¤~¡B¼B­Z¡B±d©ö¡B³¯«ØµØ¡B©ö¬KµØ¡B±i§Óªê¡B°K§Ó±j¡B³·Àܵ¥¤Q´X¤H¡C

    ±q2001¦~9¤ë18¤é°_¡Aªk½ü¥\§Ì¤l¥þÅé¥H¤£¬ï¥}ªA¡A¤£³ø¼Æ¡A¤£ÃÛ¤U¡A¤£µª¨ìµ¥¤è¦¡©è¨î¨¸´c¡A¤@ª½«ùÄò¨ì12¤ë19¤é¡C

    2001¦~12¤ë¡A¦è¤s©W¦U¤j¶¤©Ò¦³ªº´cĵ³£¶°¤¤¦b±Ð¨|¤j¶¤¡A©ÒªøÀsxx©M¥Ðøʤ@¤âµ¦¹º¤F¹ïªk½ü¥\§Ì¤l·s¤@½ü¥þ­±­¢®`¡C±q12¤ë19¤é¶}©l¡A¨C­ÓªÙ©Ð¥Ñ13­Ó§l¬r³Ò±Ð¤H­û¨ÓºÊ·þ4¦W¥\¤Í¡C¨C¦¸¶}¶º¶°¦X³£¥Ñ¨â­Ó§l¬r³Ò±Ð®µ«ù1­Ó¥\¤Í¡A±j­¢ÃÛ¤U¡A¦p¤£ÃÛ¤U¡A´N³Q®±¥´¸}½ð¡A¤@ª½¥´±o¥\¤Í¯¸¤£°_¨Ó¡AµM«á¥Ñ¨â­Ó³Ò±Ð¤H­û±N¥\¤Í©ì¦^ªÙ©Ð¡C´N¬O60·³ªº¦Ñ¤H¡A¦p§õ®Ú¨}¡B§d©v­^¡B¦¿ùØÀs¡BÃC·s°ö¡B¨v¿A¥¨µ¥³£¦P¼Ë³Q¦p¦¹­¢®`¡C

    ¦bªÙ©ÐùØ¡A§l¬r¤H­û¦b´cĵªº«ü¥Ü¤U¹G­¢¥\¤Í¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤£¼gªº¥\¤Í´N³Q»@¯¸¡B¥¿§¤¡B¥n°_µ¥¡C¥n°_´N¬O¨­¤lÅs¸y¦¨¤E¤Q«×¦¨ª½¨¤¡AÀY¤W³Q©ñ¤@ªM¤ô¡A¦pªG¤ô­Ë¥X¨Ó¤F¡A´N¬O¤@¹y®±¥´¸}½ð¡A¦b¨ºùØÀH®É³£¯àÅ¥¨£ªÙ©Ð¤º³Ò±Ð¼É¥´¥\¤ÍªºÁn­µ¡C«Ø­x¦]¬°¥n¤£°_¤F¡A´N³Q¤@³Ò±Ð¥Î¾c¤l§âÁy³£¥´Äê¤F¡C³o¼Ë³Q¥´¶Ëªº¦³§õ¬xºÖ¡B¤ý¥¿ºa¡B¶O©ú彥¡BªL±o¤~¡B¸ë½åÅS¡BÃÓ¬x¸q¡B­ð¶i©ú¡B±i³Ó¥þ¡B±i¥þ¨}¡B¼B¦NÙy¡B¥Ì¾ðªLµ¥¡C

    ¥t¥~¡A´cĵ¤£­ã¤jªk§Ì¤lºÎı¡A¥Ñ³Ò±Ð¤H­û½ü¬y¸ò¥\¤Í¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§½Í¤ß¡¨¡A¹ê»Ú¬O¹G¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦p¡A¾H¹Å³®³Q³Ò±Ð¤H­û¹G±o±ß¤W¤£­ãºÎı¡A³Q¹G¡§½Í¤ß¡¨ ¡B ¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¥Õ¤Ñ¤S­n¨«¾Þ¡A±ß¤W¤£­ãºÎı¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¾H¹Å³®½G±o¥Ö¥]°©¡C

    2002¦~1¤ë18¤é¤U¤È1ÂI¦hÄÁ¡A¼B¦NÙy³Q§l¬r³Ò±Ð¤H­û¥´±o¹ê¦b¬O¨ü¤£¤F®É¡A¦VºÞ±Ð¤H­û³ø§i¡A³o®É¤¤¶¤ªø¼BµØ¡B´cĵ§õ©¾¥þ»¡¬Æ»ò§A¬O¤£¬O¦b»¡¹Ú¸Ü¡A¬O¤£¬OıºÎ¦h¤F¡C§l¬r³Ò±Ð¤H­û»¡¡A§Ú­Ì¥´§A­Ìªk½ü¥\¤H­û¤£·|³QÃg»@¡C¥L­ÌÁÙ»¡¡A¦pªG¬O¹³¥´ªk½ü¥\¤H­û¨º¼Ë¥h¥´¤@­Ó§l¬r¤H­ûªº¸Ü¡A°_½X­n³Q§P¦D¡C

    ¥H¤W¨Æ¹ê¶È¬°µ§ªÌ¤@¤H©Ò¨£©Ò»D¡A¼g¥X¨Óªº¤]¥u¬O¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C´c¤H·QºÉ¤@¤Á¿ìªk·Q¨ÓºR´Ý§Ú­Ìªk½ü¥\§Ì¤lªº·N§Ó¡A¦k·Q§ïÅܧڭ̪º«H¥õ¡C¦ý¬O¡A°í¦p½Y¥Ûªºªk½ü¥\§Ì¤l¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºÀ¿°®¦å¸ñ¡A¹x±j¦a©è¨î¨¸´c¡C


    2002¦~10¤ë10¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

  • ³Qªø¬K¥««nÃö°Ïªk°|«Dªk§P­«¦Dªº¤Q¤T¦W¤jªk§Ì¤l¾D³¥ÆZ¬~¸£­¢®`

  • ­ð¤s¥«¶}¥­¤À§½¬~¸£¯Z§T«ù¤jªk§Ì¤l¨ÃºV¶B¿ú°]

  • ²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lªô²Qªà³Q¥_¨Ê¤½¦w¤Q¥|³BµL²z¦©©ã°h¥ðª÷

  • «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l©P¼s¼z³Q´cĵ±q®a¤¤¸j¬[

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Í½Ë¿¤¤½¦w§½¸Õ¹Ï¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡@¨Ã®è³s¿ËÄÝ

  • «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ¿¤¬F«O¬ì¬ìªø¾G­xªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ³Qªø¬K¥««nÃö°Ïªk°|«Dªk§P­«¦Dªº¤Q¤T¦W¤jªk§Ì¤l¾D³¥ÆZ¬~¸£­¢®`

    ¤µ¦~3¤ë6¤é¦bªø¬K¥««nÃö°Ïªk°|³Q«Dªk¼f§Pªº¤Q¤T¦W¤jªk§Ì¤l¡A­«ªÌ³Q«Dªk§P¦D15¦~¡A»´ªÌ10¦~¡C¨ä¤¤10¦W¨k¤jªk§Ì¤l²{¦b³Q§T«ù¦b¦NªL¥«¦NªLºÊº»¡]¤T¦W¤k¤jªk§Ì¤l³Q§T«ù¦bªø¬K¥«¶Â¼L¤lºÊº»¡^¡C¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¦b¥L­Ì¤Jº»ªºÀY¨â­Ó¤ë¤¤¡A´cĵ¤£­ã®a¤H©M¿Ë¤Í·|¨£¡A¹ï¥L­Ì¹ê¦æ¥þ«Ê³¬¦¡ªº±j¦æ¬~¸£¡C±q¦­4ÂI30¤À~±ß10ÂI¡A´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦æ®|¤£¨È©ó¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡C¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£³Q¦h¤H¬ÝºÞ¡A24¤p®ÉºÊ±±¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¥\¤Íµo¥¿©À¡A²M°£¦NªL¥«¦NªLºÊº»©Ò¦³ªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ­ð¤s¥«¶}¥­¤À§½¬~¸£¯Z§T«ù¤jªk§Ì¤l¨ÃºV¶B¿ú°]

    ªe¥_¬Ù­ð¤s¥«¤½¦w§½¶}¥­¤À§½¦¨¥ß¤F¤@­Ó¥Hº^¨ú¤jªk§Ì¤l¿ú°]¬°¥Øªºªº¬~¸£¯Z¡C¤Z¬O¸g¹L¥L­Ì­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AµL½×¬O³Q«Dªk¦D©ëÁÙ¬O³Q«Dªk³Ò±Ðªº¥X¨Ó®É³£±o¦^¨ì¥L­Ì¶}¿ìªº¬~¸£¯Z¡A­þ©È¬O¨â¡B¤T¤Ñ¤]±o¨«³o­Ó¹L³õ¡C¤jªk§Ì¤l­n·Q±q³oùØ¥X¥h¡A®aÄÝ´N±o®³¿ú¨Ó¡A§_«h¡A«K¥Ã»·§b¦b³oùØ¡C´cĵ»¡¡G¤Ï¥¿¡§¤WÃ䡨¦³¸Ü¡G¹ïªk½ü¥\¡A«ç»ò°µ³£¤£¹L¤À¡C

    ¦³¤F³o¼Ë¨¸´cªº¬Fµ¦¡A¬°¤F¿ú¡A¶}¥­¤½¦w§½´cĵ¬O¶V°µ¶V¶Â¡C¤Z¬Oªgªk½ü¥\Ã䪺¥L­Ì¤@«ß¥ý§ì¨ì¤À§½»Å¦D¹G¨Ñ¡A¥H¹F¨ìº^¨ú¿ú°]ªº¥Øªº¡C¦p¡A­ð¤s¿ûÅK¤½¥q¤@¤k¤jªk§Ì¤l©è¨î«Dªk§Û®a¡Aµ²ªG³Q¸j¬[¦Ü¶}¥­¤À§½¡A¥ý¬O¬r¥´¡A«á¤S§ë¤J©ë¯d©Ò¡AµM«á¤S³Q§T«ù¨ì¬~¸£¯Z¡C´cĵ§i¶D¤jªk§Ì¤l¡G¥æ¤@¸U¤¸¿ú´N¥i¥H¦^®a¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤lÂ_µM©Úµ´¡A¥i¬O¨¸´c¤§®{¨ì¤jªk§Ì¤l®a¦æÄF»¡¡G¦o¦P·N¥æ¿ú¥X¨Ó¡Aµ²ªGº^¨ú¤F®aÄݤ@¸U¤¸¿ú¡A³s­Ó¦¬¾Ú³£¨S¶}¡C¦pªG¹ê¦b§ì¤£¨ì¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì´N§ì¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄÝ¡AÁ`¤§¥u­n¯à§Ë¨ì¿ú¡A¥L­ÌµL©Ò¤£¬°¡C

    Ãø©Ç¦Ñ¦Ê©m³£»¡¡G¹L¥h¤g­ê¦b²`¤s¡A¦p¤µ¤g­ê¦b¤½¦w¡C


    ²MµØ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤lªô²Qªà³Q¥_¨Ê¤½¦w¤Q¥|³BµL²z¦©©ã°h¥ðª÷

    ªñ¤é¡A¥_¨Ê¤½¦w¤Q¥|³Bªº´cĵ¨·«lªQ¡]¦¹¤H´¿§â¦n´X¦ì²MµØªº¤jªk§Ì¤l°e©ë¯dÃö©ã¡^¶]¨ì²MµØ¤j¾Ç¡A§âªô²Qªà¤£­×·Òªº¨à¤l¥s¨ì²MµØ¬£¥X©Ò¡AÅý¥L§ä¦^¥À¿Ë¡A¦p°µ¤£¨ì´N°e¥L¥h©ë¯d©Ò¡Cªô²Qªàªº¨à¤l·í§Yªí¥ÜÀH¨·¥h©ë¯d©Ò¡A¨·«lªQ¨£«Â¯Ù¤£¦¨¡A´N¥Hªô²Qªà¬O¡§¨ú«O­Ô¼f¨£¤£¨ì¤H¡¨¬°¥ÑÅý²MµØ¤j¾Ç¦©µo¤Fªô²Qªàªº¥þ³¡°h¥ðª÷¡C

    ªô²Qªà©ó2000¦~¤U±^¡A2001¦~¦V³æ¦ì´£¥X¥Ó½Ð¸g¾Ç®Õ§å­ã¿ì¤F¤º°h¡Aªô²Qªàªº¨à¤l¨S¦³¤u§@¡A¦bµó¹D«Ý·~¡C´X¦¸­n¨D¦w±Æ¤u§@¡A³£³Q¨¸´c¤§®{¡§§â§A¶ý§ä¦^¨Ó¡¨¬°ÂǤf©Úµ´¤F¡C¥À¤l­Ç´N¾a³o¥÷°h¥ðª÷¥Í¬¡¡C

    ªô²Qªà©ó2000¦~4¤ë25¤é¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T©M¥­½ÐÄ@®É³Q¤½¦w¤Q¥|³B¦©¯d¡A5¤ëÄÀ©ñ®É¿ì¤F¬°´Á¤@¦~ªº¨ú«O­Ô¼f¡A¦p¤µ¨â¦~³£¹L¥h¤F¡A¤w¬O2002¦~10¤ë¡A¨·«lªQ©~µMÁÙ¥H¡§¨ú«O­Ô¼f¡¨¬°ÂǤf¹ï¤jªk§Ì¤lªô²Qªà¶i¦æ­¢®`¡C¦¿XXªº¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦WÅA¤W·d¯ä¡¨ªº¤U¬y¬Fµ¦³Q¨·«lªQ©¾¹ê¦a°õ¦æµÛ¡C


    «¢º¸Àؤjªk§Ì¤l©P¼s¼z³Q´cĵ±q®a¤¤¸j¬[

    ¾Úª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¦b9¤ë¤U¦¯¡A¤¤¬î¸`ªº«e¤@¤Ñ¡A«¢º¸ÀعA¾Á¤p°Ïª«·~¤½¥qªº¤G¦W«O¦w¤H­û¡A¥H¬Ý·x®ð¬°¥ÑÄF¨úªk½ü¥\¾Ç­û©P¼s¼zªº«H¥ô¡C·í©P¼s¼z±Nªù¥´¶}®É¡A¸òÀH¦b¤G¦W«O¦w¤H­û«á­±ªº¤G¦Wĵ¹îÂô¤J«Î¤º¡A»¡¬O­n°ÝÂI¨Æ¡A´N±N¨ä±a¨«¡A¤@ª½¨ì¤j¬ù±ß7ÂI¦h¡A´X¦Wĵ¹î¤@°_±N©P¼s¼z±a¦^®a¶i¦æ«Dªk§Û®a¡A²{±N¨äÃö¤J«¢º¸Àؤ½¦w¤C³B¬Ý¦u¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¡A¥Î¥¿©À¥[«ù¸Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C

    ¥t¾Ú¥ØÀ»ªÌ¤¶²Ð¡A¤]¬O¦b¤¤¬î¸`ªº«e¤@¤Ñªº¤¤¤È¡A¦P¼Ë¬O«¢º¸ÀعA¾Á¤p°Ï¡A¨â½øĵ¨®°±¨ì¤F¤@¾Ç­û®aªù¤f¡A¦ý¦]¨¾µsªùªº§@¥Î¡A´cĵ¦b¼Ó¤U§b¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡Aªù¤]¨S¥´¶}¡A«KÂ÷¥h¡C±æ«¢¥«¹A¾Á¤p°Ïªº¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì¦¹®ø®§®É¨è«O«ù¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa´c¤H­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Í½Ë¿¤¤½¦w§½¸Õ¹Ï¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡@¨Ã®è³s¿ËÄÝ

    ¦b5¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¤Í½Ë¿¤¤­¤À³õ¬£¥X©Ò©Òªø±a»â´cĵ¤ý¼w·|µ¥¤H¨ì¤­¤À³õ¤G¶¤¤@©m¤ýªº¤jªk§Ì¤l®a¡A·í®É¤j¬ù±ß10ÂI¦hÄÁ¡A¥L­Ì¶i«Î«á´N¶}©l½ªF¦è¡C³o­Ó¤jªk§Ì¤l·í®É¨S¦³·Ç³Æ¡A¦ý¦oÆF¾÷¤@°Ê»¡¬O¥h´Z©Ò¡]¦o®a¦³«áªù¡^¡A´N¨«²æ¤F¡Cĵ¹îµ¥¤F¤@·|¨à¤]¤£¨£¦o¦^¨Ó¡A´N¥s¨ä¤V¤Ò¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¹L¤F¤@·|¨àÁÙ¤£¨£¤H¦^¨Ó¡A¤~·Pı¤£¹ï«l¡C·í´cĵ­Ì¥X¥h¬Ý®É¡A¤H¤w¸g¨S¼v¤F¡A«K¦V¡§¤W¯Å¡¨¶×³ø¡Cµ²ªG¤Í½Ë¤½¦w§½©R¥O¥²¶·§ä¨ì¡A¦Ó¥B¤S±q¤Í½Ë¿¤¤½¦w§½½Õ¨Ó¤F¦n´X­Óĵ¹î¡C´cĵ§ä¨ì³o¦ì¾Ç­ûªº±C±C®a¤@¬Ý¤]¨S¦³¤H¡A´N»¡­n¦í¦b¨ºùØ¡A±C±C¨SµªÀ³¡C¥L­Ì¨«¤§«á¤S¦^¨Ó»¡ÁÙ­n¦í¨º¨à¡A±C±CÁÙ¬O¤£µªÀ³¡C¥L­Ì¤S¥h¤F¸Ó¾Ç­ûªº®Q®a¡B©f©f®a¡A³s¦P©f©fªº±C±C®a¤]¥h¤F¡A¨Ã§â©f©fªº±C±Cªº¤ßŦ¯fÀ~¥Ç¤F¡C¤Z¬O¯à§ä¨ìªº¿Ë±­®a³£§ä¤F¤]¨S¦³¡C³o®É¤w¨ì¤F²Ä¤G¤Ñªº¦­±á¡A´X½øĵ¨®¤@¨Ö°±¦b¤F³o¦ì¾Ç­û®aªºªù«e¡C­è¶}©l®É¦b¥ª¾F¥kªÙ¬d¬Ý¡A¤@ª½±N¨â´É©Ð¤l¥þ§ä¹M¤]¨S§ä¨ì¡A¤§«á«KÂ÷¥h¡C¦Ê©m­Ì¤£ª¾µo¥Í¤F¬Æ»ò¤j¨Æ¡A³ºµM¥X°Ê¦p¦¹¦hªºÄµ¨®Äµ¹î¡A¥L­Ì³£¦bij½×¡A²{¦bªºªÀ·|«ç»ò¤F¡A¤@­Ó¦nºÝºÝªº¤H¦b®a§bµÛ¡A«ç»ò·|¦p¦¹¹ï«Ý¦o©O¡H

    ¥¿§i¤Í½Ë¤½¦w§½´cĵ­Ì¡G´c¦³´c³ø¡C¤Í½Ë¤½¦w§½ªº©óĵ¹î¤w¸g±o´c³ø¤F¡A§Æ±æ§A­Ì¯à¤Þ¥H¬°§Ù¡A¤£­n¦A°µ¦¿¤óªºÀ°¥û§U¬ô¬°­h¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¹q¸Ü

    ¸U®a³Ò±Ð©Ò12¤j¶¤¶¤ªø¹q¸Ü¡G0086-451-4101509Âà3477
    7¤j¶¤­ì¶¤ªø¡GªZª÷­^¡]¨ä¥Ç¸o¦æ¬°¤w¸g¦h¦¸¦b©ú¼zºôÃn¥ú¡^¡A¹q¸Ü¡G0086-451-4101509Âà3427¡A¨ä¤w¸g¤£¾á¥ô7¤j¶¤¶¤ªø¡A­ì¦]¤Î¥h¦V«Ý¬d¡C²{¦bªº7¤j¶¤¶¤ªø©m³¢¡C
    7¤j¶¤¶¤ªø¹q¸Ü¡G0086-451-4101454Âà3411
    ¸U®a³Ò±Ð©Ò©Òªø¡]¿c©Òªø¡B¥v­^¥Õ¡^¹q¸Ü¡G0086-451-4100242


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ¿¤¬F«O¬ì¬ìªø¾G­xªº¥Ç¸o°O¿ý

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨ÌÄõ¿¤¬F«O¬ì¬ìªø¾G­x¡G§A¦b¥ô¨ÌÄõ¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò©Òªø´Á¶¡¡A¦Û99¦~¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¤£Â_¦a³Q­¢®`¡AÃö¶i¤G¬Ý¦u©Ò¡A¤jªk§Ì¤lªº·O´d©Mµ½Á|´¿¸g³ê°_¹L§Aªº¨}ª¾¡A¦Ó§A´N¥ô¬F«O¬ì¬ìªø¤§«á¡A¦b¦W§Q¡B¦a¦ì­±«e¡A§AÅS¥X¤F¦Û¨p¡B³g°ý¡B´Ý§Ô¡B¥û¬½ªº­±¥Ø¡A¸m¨}¤ß¡B¥¿¸q©ó¤£ÅU¡A°µ¥X¤F¥O¤Ñ¦a¬°¤§¾_«ãªº¨Æ¡Cµ½´c¥²³øªº¤Ñ²z§AÁÙ°O±o¶Ü¡H°µ´c¦hºÝªº»¯¤h´¹¡BÀs¬ìªø©M¥´¦º¤jªk§Ì¤lªº¥û¤âÁú¶³³Çªº­°¯Å­°Â¾¡B±j¦æ°h¥ð¤£´N¬O¬¡¥Í¥Íªº³øÀ³¹ê¨Ò¶Ü¡H¥u¤£¹L¤W¤ÑÁÙ¦bµ¹¥L¾÷·|¿ô®©¡A¦pÁÙ°õ°g¤£®©¡A§ó¤jªº¨aº×¤£¤[±N­°Á{¡A®É¶¡·|§i¶D¤H¤@¤Á¡I²{¦b§A¨­¥ô¬F«O¬ì¬ìªø¡A«o¬°¤F¤@¤v¤§¨p§Q¡A¦Ó¤£ÅU¤G¤Q¦h­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦º¬¡¡A©M³o¨Ç¤jªk§Ì¤l®aÄÝ©Ò©Ó¨üªº©dÂ÷®a¯}ªº´dµh¡A±N³o¨Ç¤jªk§Ì¤l±j¦æ°e¦Ü¸U®a³Ò±Ð©Ò¡C°O±o¦o­Ì²Ä¤@¦¸³Q°e¥h®É¦]ÅéÀˤ£¦X®æ©Ú¦¬¡A¦Ó§A«o¿Ë¦Û¥h¸U®a³Ò±Ð©Ò¬¡°Ê¡C²{¦b³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¥¿¦bºG¾D­¢®`¡A§A¦¨¤F¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªºÀ°¥û©M´À¸o¦Ï¡A¦pªG§A¦A¤£¿ô®©¡Aµ¥«Ý§Aªº±N¬O¤ñ¤U¤Q¤K¼h¦aº»ÁÙºGªº³øÀ³¡A·¥¨ä¥i©È¡I¦pªG§A·QÀ±¸É¦Û¤v´¿°µ¹LªºÃa¨Æ¡A¨º´NÀ³¸Ó¥h¸U®a³Ò±Ð©Ò±µ¦^¨º¨Ç¤jªk§Ì¤l¡C¦Û¤vªº¥¼¨Ó¦Û¤v§â´¤¡C§AÀ³¸Óª¾¹D¡Aµ½´c²×¦³³ø¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l©M¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì³£¦bÃöª`§Aªº¤@Á|¤@°Ê¡Aµ½´c¨ú±Ë¡A¬O«D©ú¿ë¡A¦n¦Û¬°¤§§a¡I


    60¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤H¤¶²Ð¤jªk®É¡A°¨¤W´N¨M©w­×¤jªk¤F¡A¯S§O¬O¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñµo¦æ«á¡A³s©]Ū«á¡A¤ß±¡«D±`¿E°Ê¡Aı±o³o¯u¬O±q¨S¨£¹Lªº©_®Ñ¡C

    ¦^ÅU¦Û¤v­×·Òªº¾úµ{¡A¦b7.20¥H«e¯à¦b·Ò¥\ÂI¤W¥¿±`¾Çªk·Ò¥\¡C­¢®`¶}©l«á¡A¦b®a¤¤­Ó¤H°µ±o¤Ó®t¡A¤@¬q®É¶¡°í«ù±o¦n¡A¤@¬q®É¶¡¨S¾Ç¨S·Ò¡A¨S«ö¤jªkªº­n¨DÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C

    2000¦~7¤ë¦]µo¤jªk¸ê®Æ¡A³Q¤½¦w§Û®a¡B¿ý¹³¡A§ì¥h©ë¯d©Ò«á¤S°e¥h³Ò±Ð©Ò¡A¦bºÊº»ªº¤E­Ó¤ë¤¤¨C¤Ñ¯à©M¥\¤Í¾Çªk·Ò¥\¡A«Ü¦hÃö³£Âô¹L¥h¤F¡C¦ý¦bÃö«Ø®É¨è¹L¥Í¦ºÃö®É¨S¹L¥h¡A¨­Å骺¥¨µh§e²{¥X«Ü¤jªº¯f·~²{¶H¡A¤H½G±o¥Ö¥]°©¡A§Ú¥sºÞ±Ðµ¹§Ú¿ì¡§«O¥~´NÂ塨¡A¥L­Ì¤£¿ì¡A«á¨Ó¦b¨¸´c¤§®{ªº°°µ½ÄU»¡§Q»¤¤U¡A¹H¤ßñ¤F¥L­Ì¦L¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¤£Ä@¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¥L­Ì´N¥h®³§O¤Hªº¥s§Ú§Û¡A§Ú¬°¤FÀ³¥I¡A¤S¹H¤ßªº¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C«á¤ß¤¤«D±`®¬«ë¡C¦^¨ì®a¤¤¤ß±¡®ø¨I¡Aı±o¹ï¤£°_®v¤÷¹ï¤£°_¤jªk¡A«Üªø¤@¬q®É¶¡¥¼¾Çªk·Ò¥\¡C¦b´X­Ó¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A¦b¤jªkªº·P¥l¤U¡A¾Ç¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¤ÎÁ¿ªk¡A¦Û¤v§ë¤J¨ì­×·Ò»PÃÒªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¤F¡C

    ¸g¹L³o³õ¿iÃø¡A¤µ¦~¥H¨Óºë¶i¾Çªk­×¤ß©Ê¡A¹ï¤jªkªºªk²z¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡A¦­´N·Q§â¤ßùظÜÁ¿¥X¨Ó¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G2001¦~§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡A¨º¤£¬O§Ú¯u¹ê¤ßÄ@¼gªº¡C²{¦b§Ú±`¹ï·Ó¤jªk¡A¬°¬Æ»ò¦bÃö«Ø®É¨è§â´¤¤£¦í¤ß©Ê¡A±q¤º¤ß²`³B¤Ï¬Ù¨ä®Ú¥»­ì¦]´N¬O¹ï¤jªk¹ï®v¤÷¤£°í«H¡F¥H«e­×·Ò©È¦Y­W¡C®v¤÷µ¹ªº¾÷·|¸Ó´£°ª¤ß©Êªº¨S´£°ª¡A¸Ó®øªº·~¨S¦³®ø¡A¨S°µ¨ì¡§¯u­×¤jªk¡A°ß¦¹¬°¤j¡C¡¨(¡m¬x§u¡O±oªk¡n)¡A¨S§â¤jªkÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¬O¹ï¦Û¤v¤£­t³dªºªí²{¡C§Ú²{¦b¯u¥¿²z¸Ñ¤F¡§¨S¦³¯u¥¿¹ê­×ªº¨«¹L¨Ó¬O«Ü§xÃø¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^¡C¥Ñ¦¹¦Ó±o¨ì²`¨èªº±Ð°V¡C®©¨ì¥u¦³¯u­×¡A¥­®É½ñ½ñ¹ê¹êªº¾Çªk­×¤ß©Ê·Ò¥\¡A¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¿iÃø¨Ó®É¤~¯à§â´¤±o¦í¡C²{·Pı«ä·Q¹Ò¬Éª@µØ¤F¡A¾ã­Ó¨­¤ß·»©óªk¤¤¡A¯à¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨­Å骺ÅܤƬO«D±`¤jªº¡AÁy¤W¬õ¥úº¡­±¡C®a¤¤¿Ë¤H¥Ñ®`©ÈÅܬ°¤ä«ù¡AÀô¹Ò¤]Åܦn¤F¡A³o¤@¤Á¬O·O´d°¶¤jªº®¦®vµ¹¤©ªº¡A®¾±Ï¤F§Ú³o­Ó´¿¸g±¼¤U¥h¤Fªº§Ì¤l¡C

    §Ú¨M¤ß¦b¤µ«áªº­×·Ò¸ô¤W«i²rºë¶i¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A¨ÓÀ±¸É¥H«eªº·l¥¢¡A§ó¦nªº§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤ý®ÛµØ 2002¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20«á¡A¦Û¤v°µ«Ü¦h¤£¬O¤jªk­×·ÒªÌÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¤£°ª¡A¹ï­×·ÒªºÄYµÂ©Ê®©¤£¤W¥h¡A¤@¤Á³£¦b¡§¨p¡¨ªº«ü¨Ï¤U¡A¥æ®Ñ¡B·´®Ñ¡A¨à¤l¥N¼g¡§«OÃҮѡ¨¡]¬Æ»ò¤º®e¤£ª¾¹D¡^¡A¦Û¤v¦bĵ¹î¼gªºªF¦è¤W¡]¬Æ»ò¤º®e§Ú¤]¨S¬Ý²M¡^ñ¦W¡C³o¨Ç¸o¹L¤@ª½µh­W¦a§é¿i§Ú¡A¦Û¤v²`ª¾¦Û¤v¤£°t¬°¤jªk§Ì¤l¡C¥i¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤@ª½ÁÙ¦b¨þÅ@§Ú¡A§Ú¹ê·P·\¹ï®v®¦¡A¤T¦~¦h¨Ó¡A¯u¥¿ªºÅé·|¨ì¤F¦ò®¦¯E¿ºªº°¶¤j§t·N¡I®v´Lªº¬x¤j·O´d¡I¥æ®Ñ¡B·´®Ñªº¨Æ¸o¹L¤Ó¤j¡A§Ú­n¥Î¡m§ÖÁ¿¡nªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C¦P®ÉÁn©ú§Ú©M¨à¤l¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡I¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G°¨µÎÄõ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~720¤§«eŪ¹L¡mÂàªk½ü¡n¡A¥i¬O¥Ñ©óı±o­×·Ò¤ÓÃø¡A¤]¤£¤Ó¬Û«H¤@¨Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H¤]´N§â¤jªk·í§@¤@¯ëªº®ð¥\¨Ó¬Ý«Ý¡C«á¨Ó¤j¾Ç¶}¤F§Î¶Õ±Ð¨|½Ò¡A­n¨D¼g¤@¨Ç®É¨Æ½×¤å¡A§Ú¨S®É¶¡¼g¡A´NÅý¦P¾Çªº¤U±^ªºª¨ª¨¨S¬Æ»ò¨Æ±¡ªº®É­ÔÀ°§Ú§Û³ø¯È¡AÀH«K¬Æ»ò³£¦æ¡Cµ²ªG¥L´N§Û¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªº¤å³¹¡A·í®É§Ú´Nñ¦W¥æ¤F¡A«á¨Ó¥X°ê¿ìÅ@·Óªº®É­Ô¤]³Q­¢¼g¤F¤@¨ÇªF¦è¡A³q¹L¦b°ê¥~ªº¤@¨Ç¾Ç­ûªºÀ°§U¡A§Ú²×©ó±oªk¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¦³¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¬î¹p 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~±oªk¡A¦b®v¤÷ªº·O´d­W«×¤U¡A´X¦~¨Ó¨­¤ß¨ü¯q¡C99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤Ö¡A±`¤Hªº°õµÛ¤ß¦h¡A¹J¨Æ¨S¥D¨£¡A¨S¯¸¦bªk¤W¥h­n¨D¦Û¤v¡A¥Î±`¤HªºÆ[©À¥h¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤U¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡AÁöµM¤£¬O¯u¤ßªº¡A¦ý³o¤]¬O§Úªº®¢°d¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A¥H«eªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨¸´cªº³±¿Ñ¤£·|±o³x¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G³¯Ä~­^ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤U¤Hªº°õµÛ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¥X¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¡A¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤º¤ß«D±`¨I­«¡C²{®v¤÷¤S¤@¦¸µ¹§Ú­«·s¯¸°_¨Óªº¾÷·|¡A§Ú¤º¤ß«D±`·PÁ®v¤÷¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡AÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¾Ç¦nªk¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨(¡m²z©Ê¡n)¡C

    ¶ÀÂùÁø 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³q¹L²`¤J¾Çªk©M¾\Ū¡m©ú¼zºô¡n¦P­×ªº¤å³¹¡A¦^·Q¦b³æ¦ì°l¬d¡§7.20¡¨¥h¥_¨Ê®É¡AÁ¿¤F¥h¥_¨Êªº¸g¹L¡AÁn©ú¨Ã¨S¦³°µ¬Æ»òÃa¨Æ¡F¥H«á¬£¥X©Ò¥ý«á§ä¹L¨â¦¸­n¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C³q¹L¾Çªk¤Î»P¦P­×¹ï·Ó¡A»{ÃѨì³o³£¬O¦b¨¸´c¶դOªºÀ£¤O¤Uªº©}ªA¡B¶¶±q»Pªþ©M¡A¬O¤Hªº©È¤ß¡B­×·Òªº¤£°í©wªºªí²{¡A¬OÀ³¸Ó°£¥hªº¦ÃÂI¡C¬°¦¹ÄY¥¿Án©ú¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±`Ä_©¾ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¥­®É¾Çªk¤£°÷²Ï¹ê¡AÁÙ¬O¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤W¬Ý°ÝÃD¡A¨S¦³±qªk¤W¥h»{Ãѳo³õ­¢®`¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C«á¨Ó¤S·Q¡A¼g¬O¼g¤F¡A¦ý§Ú¤ßùØÂ÷¤£¶}¤jªk¡A³o¼Ë¼g¤£¬O¹H¤ß¶Ü¡Hı±o¤£½ñ¹ê¡A©ó¬O±N¼g¦nªº¡§«OÃÒ¡¨µ¹§è¤F¡C¦ý®aùؤH©È¼vÅT«Ä¤lªº«eµ{¡A¤S§ä¤H¥N¼g¤F¡A¯SÁn©ú¨ä§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¥¿«H¥¿©À¡AÄ~Äò°µ¦n¡¥¤T¥ó¨Æ¡¦¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý«»­^ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©È¤ß©M©ñÃP¾Çªk¡A­P¨ÏÅ]Ãø¨Ó®É¨S¦³¨«¦n¨º¤@¨B¡A¦b´c¤HªºÄU»¤¤U¡A¬N¤ß¦añ¤F¦r¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F³±¼v¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¥H«eµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O§Ú¥»¤Hñªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¤£°Ê¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú¤@©w¥[ºò¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÄu¯d¤~ 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1995¦~¶}©l­×·Ò¤jªk®É¡A»{¦r¤£¦h¡C¦ý¸g¹L´X¦~¾Çªk·Ò¥\¡A§Ú¤w¯à³qŪ¤jªk¡A¹ï¤jªk¦³¸û²`ªº²z¸Ñ¡A¨­Åé°·±d¡C1999¦~7.20«á¡A¤@ª½¾Çªk·Ò¥\¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¨Æ±¡¡C¦ý¦b2001¦~12¤ë³Q¡§610¡¨¿ì¤½«Ç±j¦æ±a¶i¬~¸£¯Z¡C°ªÀ£¤U¦b§O¤H°µ¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A¦^¨Ó«á«D±`µh¤ß¡B«á®¬¡C²{Án©ú¡§«OÃҮѡ¨¤Wªº©Ò¦³ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¡A°µ¦n¥¿ªk¡B¥°ªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ³\®Û±ö 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦Û96¦~±oªk¡A¦ý¤@ª½¤£ºë¶i¡A¹ï±`¤H¤¤ªº¡§±¡¡¨¤Q¤À°õµÛ¡C99¦~720¥H¨Ó§ó¬O¯î¼o¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ã¦b¡§±¡¡¨ªº±a°Ê¤U°µ¤F³\¦h¤£¦nªº¨Æ¡C¦^­º©¹¨Æµh®¬¤£¤w¡C³q¹L¾Çªk¤Î¦P­×­ÌªºÀ°§U¡A§Ú»{ÃѨì¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¥[±j¥D·NÃÑ¡A¦h¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥Hºë¶i¹ê­×ªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨º¤@¤Ñªº¨ì¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©Ð«G 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¥Ñ©ó2002¦~6¤ë¥÷¥h¥_¨ÊÅ@ªk¡A´¿¦h¦¸¾D¨ì´cĵ«K¦çªº«Dªk½L°Ý¡A¤j³¡¥÷¥HÂǤf°jÁ×¹L¥h¤F¡A¨ä¤¤¦³¤@¦¸¨S¦³¹L¦nÃö¡A¦b¨ººØ¨¸´cªº®£©Æ®ðª^¤¤¡A·W¶Ã¤¤»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡CÁÙ¦³¦b7.20¥H«á¡A§â¤jªk®Ñ¥æ¤F¤@¥»¡AÁÙ¼g¤F¡§ÀË°Q¡¨¡C³o¨Ç¨Æ³£¬O°µ¬°¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A¥¿«H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬x¤Tªá 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú997¦~±oªk¡A¨­¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡C¥i¬O99¦~7.20¨º³õ¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cªº©Ò¿×¦ÒÅç­±«e¡A¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¦r¤F¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A±Æ°£¤zÂZ¡A°í¨M²M°£¨¸´c¡Aºë¶i¹ê­×¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    Án©ú¤H¡G·¨ÄR³Ç 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1995¦~­×·Ò¤jªk¡A7.20¥H«á§Ú¤´°í«H¤jªk¡A°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡C¥Ñ©ó«q®{¥X½æ¡A2001¦~9¤ë³Q«Dªk©ë©ã¦b¬~¸£¯Z¡C©ó10¤ë¥÷¦A¦¸³Q±a¶i¬~¸£¯Z¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ßªº¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A¨Ã»¡¡§«OÃÒ¤£¥~¥Xµo¶Ç³æ¡¨µ¥¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©wÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A«ö¤jªkªº¼Ð·Ç°µ¦n¤@¤Á¡Aºò¸ò®v¤÷¨«¦n¥¿ªk¤§¸ô¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨©ýµØ 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¦b´cĵªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦]¦³©È¤ß¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¯u¬O«á®¬¸U¤À¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A°t¦X¨¸´c©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G´¿»ñ½¬ 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨S»{¯u¾Çªk¡A¦b2001¦~ªì©~©e·|¥D¥ô§ä§Ú½Í¸Ü®É¡A»¡¤F¹H­I¤jªkªº¸Ü¡C²{¸g¥\¤Í´£¿ô¡A¤~»{ÃѨì³o¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡C²{¦b§Ú¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e»¡ªº¿ù¸Ü§@¼o¡C¨Ã¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤»{¯u¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¼w¶² 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]©È¤ß¤Ó­«¡A¥[¤W«Ü¦h±`¤H¤ß¨S©ñ¤U¡A²Å¦X¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº­n¨D¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹ªk³y¦¨¤F¼vÅT¡A¯u¬O·\¹ï®v´L¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡A¨S¦³°t¤W¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡A²{¦b§ÚÁn©ú¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ó§I²{¨º¥v«eªº»}¬ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦JÄRµØ 2002¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~6¤ë3¤éµo¯u¬Û§÷®Æ©M¦P¦~11¤ë¤W³X¨â¦¸«Dªk³Q§ì«á¡A¥X¨Ó®É¦b´cĵ«Â¹G¤U¡A¤@¦¸¦b©Ò¿×ªº¡§¥Xº»ÃÒ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A¥t¤@¦¸«ö¤F¤â¦L¡C³o³£¬O¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l¤ß©Êªº¡A²{Án©ú§@¼o¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¬x®ç»T 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªº©È¤ß©M¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡Añ¤F¦W¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F­t­±¼vÅT¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µ©M¤£¸g§Ú¥»¤H©Ò¼gªºÃ±¦W¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥H«áªº­×·Ò¸ô¤W§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¤£Â_ºë¶i¡A¥Î´¼¼zÁ¿²M¯u¶H¡A¥Î·O´d¬xªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÆv½÷ 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡B¯Ù­¢¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¤£¯à°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥Ñ©ó¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    Án©ú¤H¡G¸ëÄõªÛ ®}§µ­^ °q°ê¨¾ ¸U»Êªâ §õ¨ÈÄõ µJ¤Ñ¶³ ¤ò¤¤½¬ ¯øÄõ­» ±i§µ¥­ 2002¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q7.20¥H¨Ó¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¨­ªº¤£¨¬¡A¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¦Û¤v¦b­×·Òªº¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦Û¤v²`·P·\¹ï·O´d°¶¤jªº®v´L¡A¦p¤µ§Ú­n­«·s¨«¤W¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¯u¥¿°tªº°_¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦JºûµØ 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò¥H¤Î²{¦í¦a©Ò¼gªº¤@¤Á¡§¤å¦r§÷®Æ¡¨¤Î¦UºØª¾¹Dªº¡B¤£ª¾¹Dªº¡§§÷®Æ¡¨¤Wñªº¦W¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡AÁ¿²M¯u¶H¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦J´Ë 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk°í©wªºµ{«×¤£°÷¡A¦³©È¤ß¡A¥X½æ¤F¦P­×¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹ªk±a¨Ó¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡A¶d­t¤F®v´L¹ï§Úªº·O´d­W«×¡A¯S¦¹Án©ú¡A¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹ªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¼s¥Í 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾G­««Å¥¬¡G§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¯à¦¨¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú·P¨ìºaÄ£µL¤ñ¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¥j©ú 2002¦~10¤ë8¤é


    Án©ú

    §Ú¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿¯u¬Û¡A©ó2000¦~11¤ë³Q«Dªk§ì¶i¤F±Ð¾i°|¡A¦b±j¦æ¹G­¢¤U±µ¨ü¤F¨¸´cªº¬~¸£¡A­I«q¤Fªk½ü¤jªk«H¥õ¡C²{¦b³q¹L¾Çªk¡A§Ú©ú¥Õ¤F±µ¨ü¬~¸£¬O¿ù»~ªº¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Úªº±µ¨ü¬~¸£¨Ã«Dµo¦Û¤º¤ß¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÄ_­è 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³o¤T¦~­×·Òªk½ü¤jªk¤¤¡A¦³¸g§Ú¦P·N©M¨S¸g§Ú¦P·NªºÃ±¦W¡B¡§«OÃҮѡ¨¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¥H«eªº¹L¿ù¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aªk¯à±a§Úªð¥»Âk¯u¡A©Ò¥H§Ú­n§U®v¥@¶¡¦æ¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A°µ¤@­Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]²Q¶³ 2002¦~9¤ë18¤é


    Án©ú

    §Ú¦b2000¦~11¤ë¥÷´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q«Dªk³q½r¡A2001¦~2¤ë¥÷³Q§ì¡A¦b­«À£¤U¡A¦]¤H¤ß­«¡A¼g¤F¹ï¤£°_ªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡C³q¹L¥H«áªº¾Çªk¡A®©¨ì¦Û¤vªº¿ù»~¡C¥H«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨«¦n®v¤÷µ¹¦w±Æªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®ü¥Í 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q°õµÛ¤ß±a°Ê¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C²{¦b¯u¬O«á®¬¸U¤À¡AÁn©ú¤Z¬O¨¸´c¹G­¢§Ú¼gªº¡B°µªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Qªâ 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº¤zÂZ¤U¡A©ó2002¦~9¤ë11¤é¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¾G­«Án©ú¦¹¡§«OÃҮѡ¨¹ý©³§@¼o¡C¤@©w¤U¨M¤ßÄ~Äò­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¤«ªÛ 2002¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨ü±¡©Ò§x¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Òñªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]®ÛÄõ 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A¤£ºë¶i¡A¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡AºØºØ¦æ¬°¤µÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¦b¥¿ªk¤¤ºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G³\¬x§g 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Òñªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸U¥Ã³¹ 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¦b¥ô¦ó±¡ªp¡B¥ô¦óÀô¹Ò¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªkªº¥H¤Î¹ïªk¤£­t³d¥ôªº©Ò¦³ªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¯uµ½§Ô¡A°í©w«ö®v¤÷«ü¾Éªº¥¿ªk¤§¸ô¨«¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]¬K¸q 2002¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªº©È¤ß¡A720¤§»Ú¡A¨¸´c¤§®{§Q¥Î§Úªº¿Ë¤H¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A·í®É§Ú´NÀH©M¤F¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b§Ú¦W¸q¤UµL½×¬O¤£¬O§Ú©Ò»¡¡B©Òñªº¡§«OÃҮѡ¨³£¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃe­·­^ 2002¦~10¤ë8¤é


    Án©ú

    ¥H«e¥Ñ¦P¨Æ¥N¼g©M§Ú¥»¤H§Û¼gªº©Ò¿×¡¥«OÃҮѡ¦¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¡Gù¥k¬ü 2002¦~10¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b7.20¥H«áªº°ªÀ£¤U¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Òñªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¶}ªF 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~4¤ë¡A¦b¥»¤H¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A®aÄÝ¡B³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¥Nñªº¡§«OÃÒ¡¨²{Án©ú§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥­ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ï±¡ªº°õµÛ¤Ó­«¡A©Ò¥H§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¸g¹Lªø®É¶¡ªº¾Çªk­×¤ß¡A§Ú®©¨ì§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¬O§Úªº³Ì¤j®¢°d¡A¯S¦¹Án©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú­n«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®ÛªÛ 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    °ªÀ£¤U¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¦b¤µ«áªºÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    «J¦³ªÚ «J¦³­» ¤ý®Ú®X ³¢½¬­^ »¯¥Ã¨q ±i­zµÏ ¥Õ²QªÚ °ª³ßºa 2002¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¦b´cĵªº±j­¢°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¦í¡A¼g¤U¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó¼gªº©M¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§dÄ£ºa 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q±j­¢¶i¬~¸£¯Z¡A¦b¬~¸£¯Zªº´ÛÄF¤U©Ò¼gªº¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §d¤[¬Â 2002¦~9¤ë26¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b2000¦~11¤ë¦]Á¿¯u¬Û³Q§ì¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A§Ú³Q­¢±µ¨ü¬~¸£¡C¤§«á®©¨ì¤F±µ¨ü¬~¸£¬O¿ù¡A¤ßùؤºª¹¡A¹ï¤£°_§Ú³Ì°¶¤jªº®v´L¡C¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¦±¤p¥É 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~12¤ë¥÷¬~¸£¯Z¤W¼gªº©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C

    ¥q©úøÊ 2002¦~6¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¦b´cĵªº±j­¢¤U¡A¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¦í¡A°t¦X¨¸´c©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¿c®Û¬Ã 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~³Q±j¦æ±a¨ì¬~¸£¯Z©Ò°µªº¤@¤ÁÁn©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡AÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    »\²M¶¶ 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¥²­nªº·l¥¢¡C±q²{¦b¶}©l°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼ïªF¨È 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Q­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ô²Qµâ 2002¦~9¤ë27¤é


    ¤p¬G¨Æ¡G©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤j·A

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

    ©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤j·A

    ¤@¦ì¤j·Aªº¤p©h¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤j·A¤@ª½¬°¤p©h¾á¤ß¡A¤]¤£¯à§¹¥þ²z¸Ñ¤p©h¡C¤@¤Ñ¡A¤j·A¦b®aªù¤W¦¬¨ì¤@±i¤jªk¯u¬Û¥ú½L¡AùØ­±¦³¤@±i¦r±ø¡A¼gµÛ¡G¡§½Ð¬Ã±¤¶Ç¾\³o±i¥ú½L¡A³o¬O¤jªk§Ì¤l¥Î·LÁ¡ªº¤u¸ê»s§@ªº¡A¬O¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡C¡¨¤j·A¬yµÛ²\¬Ý¤F¤T¹M¥ú½L¡A¤§«á¡A¤S±N¥ú½L©ñ¦b¤F¾F©~®aªù¤W¡C

    ÀH«á¡A¤j·A§ä¨ì¤p©h¡A¹ï¦o»¡¡G¡§§A¥H«á§O¥X¥h¤F¡A¥L­Ì[¦¿XX¶°¹Î]¤Ó¨¸´c¤F¡C¡¨¤p©h»¡¡G¡§¤j·A¡A¦pªG¨S¦³¤Hµ¹§A¥ú½L¡A§A«ç»ò¯àª¾¹D¯u¬Û©O¡H¤£¤]´N·|³Q¨¸´c­¢®`¡B´ÛÄF¤F¶Ü¡H¡¨¤j·AÅ¥«á»¡¡G¡§¨º§A¤d¸U¤p¤ß°Ú¡I¡¨

    ¤j·A²×©ó©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡A²z¸Ñ¤F¤p©h¡C


    ¤ùĵ³qª¾¤jªk§Ì¤l¡G§â®Ñ¦¬¦n

    ¨¸´c¶°¹Î¦b¡§¤Q¤@¡¨«e¤j·j®·¡A·í¦a¤ùĵ¨Æ¥ý³qª¾¤jªk§Ì¤l¡G§â®Ñ¦¬¬B¦n¡A¥H§K³Q§Û¾D¨ì¸j¬[¡C

    ¬Y¦a¤@­Ó¨®³õ¡A¸g¹L¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A«Ü¦h¨®¥DÃѯ}¤F¦¿¶°¹Îªº´Û¥@ÁÀ¨¥¡A¹ï¤jªk²£¥Í¤F¥¿©À¡A©ú¥Õ¤F¤jªk§Ì¤l³£¬O§V¤O«ö·Ó¯uµ½§Ô­n¨D¦Û¤vªº¤H¡C¤@¨Ç¨®¥D»¡¡G§A­Ìªk½ü¥\ÁÙ¦³¨S¦³·|¶}¨®ªº¡Aµ¹§Ú¤]§ä¤@­Ó³o¼Ëªº¥q¾÷¡C


    ¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Óªº¥¿ªk¾úµ{

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¤f­z¡@¦P­×¥Nµ§

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j§Ú¬O¢°¢¸¢¸¢¶¦~¢²¤ë±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~¢´¢µ·³¡C¦b¥¼­×·Ò«e¡A¦]±w¤ä®ðºÞ­ý³Ý¡BªÍ®ð¸~¡B¸£»ï¦ÕŤ¡BÁxµ²¥Ûµ¥¦hºØ¯e¯f¡A¨­Åé«D±`µê®z¡A¦ý§Ú«Ü¤£Ä@·N¦º¡A¨D¥ÍªºÄ@±æ«Ü±j¡CÁöµM¿Ë¤Í­Ì¦h¦¸µ¹§Ú±ÀÂ˨ä¥L¦UºØ®ð¥\¡A¥s§Ú׶¯f°·¨­¡A§Ú³£¤£·P¿³½ì¡A¦¨¤Ñ¤Û·QµÛ¯à§ä¨ì¤@ºØ¨Ï§Úªð¦ÑÁÙµ£ªº¥\ªk¡CªGµM©_ÂÝ¥X²{¤F¡AÄ@±æ¦¨¤F¨Æ¹ê¡C§Ú¦³©¯±oªk«á¡A¤×¨ä¬O¸g¹L¤£Â_¾Çªk­×·Ò¡A¤F¸Ñ¨ì¤jªkªº¤º²[¡A¨ººØ©¯ºÖªº·P¨ü¤£ª¾«ç»ò»¡¤~¦n¡C²{¦bªº§Ú¬O¨­±j¤O§§µL¯f¤§Åé¡A³o¬O®v¤÷ªº¦ò®¦¡A¬O¤jªkµ¹¤©¤F§Ú·sªº¥Í©R¡A§Ú¨M¤ßºò¸ò®v¤÷°í­×¨ì©³¡AµL½×¨¸´c«ç¼Ë­¢®`¡A§ÚÄ@±Ë±ó¤@¤Á¡A­þ©È±Ë¥h¥Í©R¤]­nºûÅ@ªk¡BÃÒ¹êªk¡C

    ¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢¶-¢±¢¯¨¸´c¶Õ¤O¶}©l­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©Ò¦bÁÒ°Ï¿ì¨Æ³B¡B¬£¥X©Ò§â§Ú§Ë¥h©Ò¿×¡§¾Ç²ß¡¨¡A¹G§Ú¡§ªíºA¡¨¤£¤W¥_¨Ê¡C§Ú°í¨M¤£¡§ªíºA¡¨¡A»¡¡G¡§§Ú¥uÅ¥®v¤÷ªº¡C¡¨ÀH«á¥L­Ì齪§Úªº®a¤H¡AÁp¦X¹qµø¥x¨Ó§Ú®a¿ý­µ¿ý¹³¡AÅý§Ú®a¤HªíºA»¡¤Ï¹ï§Ú·Òªk½ü¥\¡AÁÙ­n¹G§Ú»¡¡A§Ú´N¦V¥L­Ì¬xªk¡A»¡¤jªk¦n¡C·í®É¥L­Ì¥H¬°§Ú¤å¤Æ§C¡BªÀ·|¦a¦ì§C¡Bª¾Ãѳh¥F¡A¥ø¹Ï§Q¥Î§Ú½sÁÀ³y°²¡Aµ²ªG¥L­Ì¤Wªù´X¦¸¥¼¹F¨ì¥Øªº´N½}¤â¤F¡C¦ý±q¦¹§Ú´N³Q®a¤HºÊºÞµÛ¡C

    ¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢´¤ë¢¸¤é¡A§Ú¨M·N¶i¨Ê¤W³X¡A¥Xªù¥h­¼¨®®É¡A³Q®a¤H»P¾F©~¸òÂÜ¡A±j©Ô§Ú¦^®a¡A§Ú°í¨M¤£¦^¡C¥L­ÌÁÙ¥s¨Óĵ¹î±j¦æ©ì©Ô¡A±N§Ú©ï¤Wĵ¨®«Dªk©ë¯d¢°¢´¤Ñ¡C

    ³o¨Ç®Ú¥»°Ê·n¤£¤F§Ú°í¨MÅ@ªk¡B¤W³X¤§¤ß¡C±q©ë¯d©Ò¥X¨Óªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Y¢´¤ë¢±¢¸¤é¡A§Ú¦b¶Â©]ùؽÀð¥X¨«¡A¦P¥t¤@¦ì¥\¤Í¶¶§Q¦a¨ì¹F¤F¤Ñ¦wªù¡A¦b«°¼Óªù¤U®i¥Ü¤F½ÐÄ@¾î´T¡C§ó©_ªº¬O§Ú½Àð¸õ¤U®É¡A¥k¸}¤p»LIJ¦a®À¶Ë¯¸¤£°_¨Ó¡A§Ú·Q¨ì¤@©w­n¤W¨ÊÅ@ªk¡A´N¨D®v¤÷À°¦£¡AªGµM¤£¦h®É´N¤£µh¤F¡A¯à¯¸¥ß¦æ¨«¤F¡A¦Ó¥B¶¶§Q¦a·Ç®É¨ì¹F»P¥\¤Í¬ù©w¦P¥h¤W¨®ªº¦aÂI¡C´cĵª¾¹D«á«ÜÅå·W¡A©È§Ú¢¶-¢±¢¯®É¤S¥h¡A¦^¨Ó«áÃö¤F§Ú¢²¢¯¤Ñ¡C¥X¨Ó«á¨S´X¤Ñ¡A§Ú¦A¦¸¤@­Ó¤H¤W¨Ê½ÐÄ@¡A¤]¬O«Ü¶¶§Q¦a¨ì¹F¤F¤Ñ¦wªù¡A¦b¼s³õ»P¥~¦a¨Ó¨Ê¥\¤Í¦@¦P©Ô¤FÅ@ªk¾î´T¡C

    §ÚÅ鮩¨ìµL½×¨¸´c¶Õ¤O«ç¼Ëªý¾×§Ú¤W¨ÊÅ@ªk¡A¥u­n¦Û¤v°í©w¥¿©À¡A¾î¤U¤@±ø¤ß¡A­Ó¤Hªº¬Æ»ò³£¤£­n¦Ò¼{¡A´N¯à°µ¨ì®v¤÷»¡ªº¡§Ãø¦æ¯à¦æ¡C¡¨

    ¢±¢¯¢¯¢±¦~¢±¤ë¢²¤é¡A¥þ¥«´cĵ²Î¤@§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A³Q«Dªk¦D©ë¢²¢´¤Ñ«á¤SÂà¤J¬~¸£¯Z¡C§Ú·í®É·QÀH«K¥¦­Ì©Q­Ó¥´À£¡B­¢®`¡A§Ú¤]­nÃÒ¹ê¤jªk¦n¡A¯u¥¿¦a¨S¦³¤@ÂI©È¤ß¡C¨ì¬~¸£¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¡AºÞ±Ð¿ì¤½«Ç¹³¼f°Ý¥Ç¤H¤@¼Ë¡A§Ú¬Æ»ò³£¤£»¡¡A¥uµª¡G¡§§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡¨¡A³sµª¤T¹M´N³Q¥´¤T®±¡A§Ú¤]¤£¥Í®ð¡A¥u»¡¡G¡§§A¥´¤H¬O¦b°µÃa¨Æ¡C¡¨³o­Ó¬~¸£¯Z§â§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³v­Ó¤À«ÇÃö©ãµÛ¡A¤£­ã¾Çªk·Ò¥\¡A¬£¡§À°±Ð¡¨¦í¦b¤jªk§Ì¤l¨­Ãä±Þ©]ºÊºÞ¡A©Ò¿×¡§«O¦w¡¨¤£°±¦a¬d©Ð¡A¨£·Ò¥\´N®±¥´¸}½ð¡C¦ý§Ú´N¤£©È¥L­Ì¡A¤ß·Q³o­Óªk¤jªº¤£¥i·Q¹³¡A¬O¤Ñªk¡A¤Hºâ¬Æ»ò¡A§Ú´N¬O­n·Ò¡AµL½×¡§«O¦w¡¨¡B¡§À°±Ð¡¨­Ì«ç¼Ë«Â¹G§Ú¡B«öÀ£§Úªº¤â¡B©Ô¤U§Úªº»L¡A©Î¨D§Ú¡§·ÓÅU¡¨¥L­Ì¤@¤U¡A¦b¥L­Ì¨Ó¬d©Ð®É°±¤@¤U¡A¥L­ÌÂ÷¶}«á±µµÛ·Ò¡A§Ú¤@·§¤£±µ¨ü¡A¤£°t¦X¡A¦P®É¦V¥L¬xªkÄUµ½¡C«á±M¬°©è¨î¤£­ã·Ò¥\¤§¨Æ¡A§Ú´¿¨â¦¸µ´­¹µ´¤ô¡]¤@¦¸¢¶¤Ñ¡A¤@¦¸¢°¢±¤Ñ¡^§Üij¡C²{¦b¥L­Ì¨£¨ì·Ò¥\¤£¹³¹L¥h¨º¼Ë¥û´c­¢®`¤F¡A¥´­Ó©Û©IÀ³¥I¤@¤U¡A¦³ªºµø¦Ó¤£¨£¡C

    ¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¤w¤T¦~¦h¤F¡C§Ú·Q¨ì¥¦­Ì³yÁÁ»z³´¤jªk¡A¬r®`²³¦h¥@¤H¡A¨Ï¨ä¬Æ¦Ü°Ñ»P­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡A¥H¦Ü±N¨Ó³Q²^¨Oªºµ²ªG¡A¤ßùØ´N«ÜÃø¨ü¡C¬°¤F®¾±Ï¥L­Ì¡A§Ú«K©ó¢¶-¢±¢¯³o¤Ñ°_¥Hµ´­¹µ´¤ô¢±¢·¤Ñ¡A¨Ó§Üij©è¨î¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A©I³ê¤H­Ì²M¿ô¹L¨Ó¡C§Ú³o¦¸µ´­¹¤¤¡A´cĵ¤S©È¤S«æ¡A³sÄò¢´¦¸µ¹§Ú±j¦æ»ó¹}Äé­¹¡A¨C¦¸³£¬O¢³¤H¥H¤W¡A«ö¦í§Úªº¤â¡B¸}¡BÀY±jÄé¡A§Ú°í¨M©è¨î¡C

    §Ú¬O¤µ¦~¢²¤ë¢¸¤é³Q§ì¶i¬~¸£¯Zªº¡A¦Ü¤µ§Ö¢¶­Ó¤ë¤F¡C¤¤³~§Y¢µ¤ë¢°¢¸¤é³Q®a¤H¡§¾á«O¡¨¡A¦^®a¥b¤ë¡A¦b®a¤¤§ÚÁÙ¬O¤@¤ß·QºûÅ@¤jªk¡A«K¦b®aªù¤f·Ò¥\¡A¤S³Q¦A¦¸§ì¦^³oùØ¡C

    ¥H¤W¬O§Ú§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A§Ú­n«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡A¦b¤µ«á¤@¦p¬J©¹¦a©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¦­¤éÂô¥X¨cº»¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C


    ­×·Ò¤jªk¦Ê¯f°£¡@¾úºÉ­WÃø§Ó·U°í

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j­×·Òªk½ü¥\¤§«e¡A§Ú¤V¤Ò©M§Úªº¨­Åé³£¤£¦n¡A¯S§O¬O§Ú¤V¤Ò¡A¨­±w¦hºØ¯e¯f¡C¸£°Ê¯ßµw¤Æ¡B­Gµh¡B°©½è¼W¥Í¡B´Õ¶¡½L¬ð¥X(°µ¹L¤â³N)¡B«e¦C¸¢ª¢µ¥µ¥¡A³o¨Ç¯e¯f§é¿i±o§Ú¤V¤Ò±`±`¬O¹ý©]¤£¯à¤J¯v¡A­W¤£³ô¨¥¡C§Ú©O¡H¦³¤ä®ðºÞª¢¡B­ý³Ý¡B¸yµhÄñ¨­¡A¨C¨ì¥V¬K©u¸`¡A¤@¯f´N¬O¥b¦~¡A¥ÎºÉ¦UºØÃĪ«»Pªv¯f¤â¬q¤]¤£¨£®Ä¡C§Ú­Ì¤Ò©dÁöµM°h¥ð¤F¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o¨S¦³¨É¨ü¨ì¤H¥Íªº¼Ö½ì¡A¦Ó¬O¦b¯fµh¤§¤¤¥´µoµÛ¤é¤l¡A§Ú­Ì¥Í¬¡±o«Ü²Ö¡A«Ü­W¡C

    1996¦~6¤ëªº¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú­Ì¦b¤½¶éùس߱o¤jªk¡C¤j¬ù¤@­Ó¬P´Á¥ª¥k¡A©ó¤£ª¾¤£Ä±¤§¤¤¨­Åé»´ÃP¤F¡A¨­¤W¦hºØ¯e¯f³º¤£Ál¦Ó­¸¡C³q¹L¤£Â_¦a¬Ý®Ñ¾Çªk¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF±o¨ì¤F²b¤Æ¡Aºë¯«±o¨ì¤F¸Ñ©ñ¡C±q¦¹¡A§Ú­Ì¤Ò©dÂùÂù¤~¯u¥¿¹Á¨ì¤F¤H¥Íªº§Ö¼Ö¡A¤jªkµ¹§Ú­Ì¥þ®a±a¨Ó¤F©¯ºÖ¡C¦]¬°­×·Ò¤H¦bµo¥Í¥Ù¬Þ®É¡A¥ý§ä¦Û¤v¡A¹J¨Æ¥ý·Q¨ì§O¤H¡A¤£»P¤Hª§¦W¹Ü§Q¡A¨Æ¨Æ³£¯àÅý¡B¯à§Ô¡C§Ú­Ì»P¨à·@ªºÃö«Y¶V¨Ó¶V¿Ä¬¢¤F¡Cª¨¶ý¨­Åé¨S¦³¤F¯fµh¡A¨à¤k¤]©ñ¤ß¤F¡A¥L­Ì¤@¤ß§ë¤J¤u§@¡A¦b³æ¦ì¤W·F±o«Ü¥X¦â¡C§Ú­Ì¤£¦ýµ¹¦Û¤v¤]µ¹³æ¦ì¸`¬Ù¤F³\¦hÂåÀø¶O¡Cªk½ü¥\¹ï¤H¥Á¡B¹ïªÀ·|¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C

    ¤@ªá¤£¯à¿W¶}¡A¤@ºÖ¤£¯à¿W¨É¡Cªk½ü¥\½ç¤©§Ú­ÌªººØºØ¦n³B¡A§Ú­Ì²@µL«O¯d¦a§i¶D§Ú­Ìªºµó§{¾FªÙ¡B¿ËªB¦n¤Í¡A¤£¦ýÅý¥L­Ì¤À¨É§Ú­Ìªº©¯ºÖ»P§Ö¼Ö¡A¦P®É§Æ±æ§ó¦hªº¤H±oªk¨ü¯q¡CÅý§ó¦hªº®a®x¡B§ó¦hªºªÀ·|¦¨­û»{ÃѪk½ü¥\¡A±qªk½ü¥\¤¤±o¨ì§ó¦h§ó¦hªº¦n³B¡C¨Æ¹ê¤]¯u¥¿¦p¦¹¡Cªk½ü¥\¤£¦ý³yºÖ©ó­Ó¤H¡B³yºÖ©ó®a®x¡A¦P®ÉÁÙ³yºÖ©óªÀ·|¡Cªk½ü¥\¤£¦ý¯à°·±d¤H¥Áªº¨­Åé¡A¦Ó¥BÁÙ¯à²b¤Æ¤Hªº¤ßÆF¡A«P¨Ï±ÑÃa¤Fªº¤HÃþ¹D¼w¯à°÷±q·s¦^¤É¡C³o¯u¬O¤d¦~Ãø³{¡B¸U¸üÃø¹Jªº¥¿ªk¡C±q1992¦~¨ì1999¦~ªºµuµu7¦~®É¶¡ùØ¡A¾Ú¤¤°ê©x¤è²Î­p¡A¶È¤¤°ê¤j³°±o¤jªkªº¤H¼Æ´N¦³7¤d¸U¨ì¤@»õ¤§¦h¡Cªk½ü¥\¯u¤£·\¬°²`±o¤H¤ßªº°ª¼w¤jªk¡C

    ¥i¬O¡A¦Û1999¦~7¤ë20¤é¡A¤@©]¤§¶¡¡A³o»ò¤@³¡°ª¼w¤jªk³º¾D¨ü¤F¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Îº©¤ÑÁÀ¨¥ªº»z³´½ÚÁ½¡A¼s¤jªk½ü¥\§Ì¤l¾D¨ì¤F´Ý»Å­¢®`¡C¤jªkµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¬ü¦n¥Í¬¡¤~­è­è¤T¦~¡A¦Ó¥H¦¿XX¬°­ºªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¤S§â§Ú­Ì±À¤W¤F¤ñ§Ú­Ì¹L¥h¦b¯fÅ]Äñ¨­®É§ó¥[Ãø¼õªº¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡C¤@­Ó¤ß¦aµ½¨}¡B¤u§@¥X¦âªº§Ú©M§Úªº¤V¤Ò¡A¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A¦b¤T¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A³Q§ì¡B³Q©ë7¦¸¡B³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¦b¤w³Q¹G±o©dÂ÷¤l´²¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡F­ì¥»©¯ºÖ¡BÅw¼Öªº®a®x¡A²{¦b¤w¬O¦³®a¤£¯àÂk¡A®]¤lµL¤H·Ó®Æ¡A¨à¤k­Ì¤£¯à°µ¥»Â¾¤u§@¡A³Q­¢Â÷¶}¤F¤u§@³æ¦ì¡C

    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ïªk½ü¥\§Ì¤l±q¨Ó´N¨S¦³Á¿¹Lªk«ß¡C´c¤H§ìªk½ü¥\§Ì¤l³£¬O±Ä¥Î´ÛÄF¤â¬q¡A¤@¯ë³£¬O¥b©]¤T§ó§ì¤H¡A«Dªk§Û®a¡C´c¤H´ÛÄF»¡¡G¥u­n¤F¸Ñ¤@¤U±¡ªp¡A°¨¤W´N·|¦^¨Ó¡C´N³o¼Ë§âªk½ü¥\§Ì¤lÄF¨ì¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡Cªk½ü¥\§Ì¤l¤@­Ó­Ó³£¬O¦n¤H¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥i¥H§ì®·¡A©Ò¥H¥L­Ì±q¤W¨ì¤U³£¬O¤d½g¤@«ß¦a¥H©Ò¿×ªº¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¬°¦W«Dªk©ë¯d©MÃö©ãªk½ü¥\§Ì¤l¡C«ö·Ó¤¤°êªk«ßªº¦³Ãö±ø´Ú¡A³Q©ë¯dªº¤H­û¡A¨C¦¸¤£¶W¹L15¤Ñ¡A³Ì¦h¨C¤H¤£¯à³sÄò¶W¹L¤T¦¸©ë¯d¡A§Y45¤Ñ¡C¶W¹L45¤Ñ«á¡A­n»ò°e¬Ý¦u©Ò©w©ÊÃö©ã¡A¤£µM´NÀ³¸ÓµL¸oÄÀ©ñ¡C¥i¤µ¤Ñ¡A¤£ªkĵ¹î¹ïªk½ü¥\§Ì¤l«o¥i¥HµL­­´Á¦aÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡Aªk½ü¥\§Ì¤l¨C¤Ñ­n©Ó¨ü12¤p®É¥ª¥kªº±jÅé¤O³Ò°Ê¡A³QÄY±KªººÊ·þ¡A³Q±j¦æ¬~¸£©Î¦UºØ¦D»@¡Cªk½ü¥\§Ì¤l¾Çªk¡B·Ò¥\ªºÅv§Q³Q­é¹Ü¤F¡A´N³s°µ¦n¤HªºÅv§Q¤]³Q­é¹Ü¤F¡C¦³ªº³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡A¦³ªº³Q­¢®`­P´Ý¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\§Ì¤l´N¦³¤@¤d¦h¡C´c¤HÁÙ®£À~¦ºªÌªº®aÄÝ¡A¨Ã¶i¦æÄY±KªººÊµø¡A¤£³\¥L­Ì¥Ó­Þ¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö®a®x³Q¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î·d±o©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡C³oºØ²YºGª¬ªp¬O½Ö»s³yªº¡H³o¤@¼Î¼Î¥Î¦å¼g¥X¨Óªºªk½ü¥\§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A§i¶D¥@¤H¡G¨ä¸o»íº×­º´N¬O¬Fªv¬yª]ÀY¤l¦¿XX¡C¦]¬°¬O¥L«ü¥Ü¹ïªk½ü¥\§Ì¤l¡§¥´¦º¥Õ¥´¦º¡¨¡C³oÃø¹DÁÙ¤£ºâ·Àµ´¤H¾Èªº¸o»íº×­º¡H¦¿XX¯u¬O±þ¤H¤£¯w²´ªºÅ]°­¡C

    §Ú­ÌÁöµM°k¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡A¥i¬O§Ú­Ì¤´µM¬O¦³®a¤£¯àÂk¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤T¦~¤K¤jÃö¡A¦h¤Ö¦¸ªº¥Í¦º¦ÒÅç¨Ï§Ú­ÌÅܱo§ó¥[¦¨¼ô¤F¡A¹ï¤jªk¤]§ó°í©w¤F¡C§Ú­Ì¨c°O®v¤÷ªº±Ð»£¡Aµ½«Ý¥@¤H¡A¥]¬A´¿¸g­¢®`¹L§Ú­Ìªº¤H¡A¥Î§Ú­Ìªºµ½©À¡A¥Î§Ú­Ìªº·O´d¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î§Ú­Ì·LÁ¡ªº¦¬¤J¦Lµo¸ê®Æ¡A´¦ÅS¨¸´c¶Õ¤O¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A´¦ÅS¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡CÁöµM§Ú­ÌÀH®É³£¦³¥i¯à¦A¤@¦¸³Q§ì¡B³QÃö¬Æ¦Ü³Q³Ò±Ð¡B³Ò§ï¡A¤D¦Ü¦³³Q¥´¦ºªº¦MÀI¡A§Ú­ÌÁÙ¬O°í«ù¤£¾Ó°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C¦]¬°¥u­n¦³§ó¦hªº¥@¤H¯à°÷©ú¿ë¬O«D¡A¤À²M¥¿¨¸¡A¯u¥¿±q¤ßÆF²`³B»{ÃѨìªk½ü¥\¦n¡Aªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡F¦³§ó¦hªº¤Hµ½«Ý¤jªk¡Bµ½«Ýªk½ü¥\§Ì¤l¡F§ó¦hªº¤H¯¸¥X¨ÓºûÅ@¤jªk¡A¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A§Úªº³o¤@¥Í´Nª¾¨¬¤F¡C


    ¤T¦~ªº­WÃøµLªk§ïÅܧڰí©wªº«H¥õ

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j§Ú´¿±w¨xª¢¯f¡A¥|ªÏµL¤O¡A¦åÀ£°¾°ª¡A¤W¯Z³£«Ü¦Y¤O¡C¦³¦n¤ß¤H§i¶D»¡¡G¬Y¬Y·Òªk½ü¥\¯f¥þ¦n¤F¡A·Òªk½ü¥\§a¡C©ó¬O¡A1997¦~8¤ë§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¨â­Ó¤ë«á§Ú¨­Å骺¯f¥þ¦n¤F¡A§ó­«­nªº¬O¡A­×·Ò¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A­n«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç­×·Ò¦Û¤v¡A°µ§ó¦nªº¤H¡A³o¹ï¦Û¤v¡B¹ïªÀ·|³£¬O¦³¯qªº¡C

    99¦~7¤ë¡A¤¤°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡C¬°¦¹§Ú·P¨ì¾_Åå¡A¬°¬Æ»ò±Ð¤H°µ¦n¤Hªº¥\ªk¤£Åý·Ò¤F©O¡H®Ú¾Ú¦Û¤v¨â¦~¦hªº­×·ÒÅé·|¡A§Ú°í«Hªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¦n¥\ªk¡A¬F©²¤º¤@¤Ö³¡¥÷¤H­¢®`ªk½ü¥\ªº°µªk¬O¿ù»~ªº¡C©ó¬O¡A99¦~12¤ë2¤é§Ú¥h¤F¥_¨Ê«H³X¿ì¡A·Q§â§Ú­×·Òªº¿Ë¨­¸g¾ú§i¶D¬F©²¡A§Æ±æ¬F©²¯àÅé¹î¥Á¤ß¥Á·N¡A¤F¸Ñ¨Æ¹ê¡AªÈ¥¿¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~°µªk¡C¨S´¿·Q¡A¨ì¤F«H³X¿ìµn°O¹L©m¦W«á´N³Q·í¦a¤½¦wµ¹°e¦^¤F­ð¤s¡A¨Ã³Q«DªkÃö©ã¦b²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¤@Ãö´N¬O¤@¦~¦h¡C³o´Á¶¡¡A¥«¤½¦w§½¡B¬Ý¦u©Ò¡B³æ¦ì»â¾É©M®a¤H³£µ¹§Ú¬I¥[À£¤O¡A¥s§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A©ñ±ó­×·Ò¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡G§Ú¬Û«H¤jªk¡A¤£¬Û«H¹qµøªº«Å¶Ç¡A§ó¤£¬Û«H¡§¦ÛµI¡¨ªÌ¬O­×·Òªk½ü¥\ªº¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¤ý¶iªF³£¿N¦¨¨º¼Ë¤F¡A¥i¨­¤W¸Ëº¡¨Tªoªº¶ì®Æ²~¤£¦ý¨S¿NÃa¡A¦Ó¥B²~¤lªºÃC¦âÁÙ«Ü·sÂA¡A³oÅãµM¬O¦³¤H¾ÉºtªºÁà¼@¡C¤@¦¸¬Ý¦u©Ò¶}¤j·|¦ÃöG¤jªk¡A§Ú¦b·|³õ¤W®¶Áu°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨·í®É¥þ³õ´X¦Ê¤H³£Åå¦í¤F¡A§Ú´N¬O­n§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¦nªº¯u¬Û¡C

    ¦b¤@¦¸¬Ý¦u©Ò¥þÅé¤j·|¤W¡A¶¾±Ð¾É­û»z½°»¡¡G·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¨S¬Æ»ò¤å¤Æ¡A·M¬NµLª¾ªº¤H¡C±µµÛ¥L°Ý¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¬Æ»ò¤å¤Æ¡H¸Ó¤jªk§Ì¤l»¡¡G¤j¾Ç¡IµM«á¡A±Ð¾É­û¤S°Ý§Ú¬O¬Æ»ò¤å¤Æ¡A§Ú»¡¡G°ª¤¤¡A§Ú¦b³æ¦ì¬O§Þ³N­û¡A¦³¹L§Þ³N±M§Q¡A¦b¡m¤¤°ê·í¥Nµo©ú®a¤jÃã¨å¡n¤W¦³§Úªº¦W¦r¡C±Ð¾É­û¨S»¡¸Ü¡A¤U¤FÁ¿¥x¨«¤F¡C

    ¬Ý¦u©Òªº¤é¤l«ÜÁ}Ãø¡A¦­¤W¥b¸J¥É¦ÌÄѵ°¡A¤¤¤È¤@­ÓÄCÀY¥b¸J´ö¡A±ß¤W¤@¶ô¥É¦ÌÄѵo¿|¥b¸J´ö¡C±ß¤WºÎı±o°¼¨­ºÎ¡A¤HÀ½¤H¡A§Y¨Ï³o¼ËÁÙ¦³¤HºÎ¦b¦a¤W¡C¤@¦~¥|©u²D¤ô¬~¾þ¡A®L¤Ñ´X¤Ñ¤~¯à¬~¤@¦¸¾þ¡C¦b³o¼Ëªº´c¦HÀô¹Ò¤U¡A§Úªº¨­Åé¨ü¨ì¤FÄY­«ºR´Ý¡A¨­¤W¥Ö½§¥Í½H¬y¿@¡AÅé­«¥Ñ190¦h¤ç­°¨ì¤F140¤ç¡A¸g±`©ü­Ë¹L¥h¡C¥Ñ©ó§Ú¨­Åé·¥«×µê®z¡A¬Ý¦u©Ò§â§Ú©ñ¤F¡A¥i¬O¦^®aªº²Ä¤G¤Ñ¥¦­Ì¤S§â§Ú°e¨ì¤F¬~¸£¯Z¡A¨ì¤F¨ºùاڴN·w­Ë¤F¡C

    ¤@¤Ñ¬~¸£¯Zªº©Ò¿×®Õªøµ¹§Ú®³¨Ó´X¥»Âø»x¡A¥L»¡³o¬O¤¤°ê¤Q¤j¦W¤H¥D¿ìªºÂø»x¡m¬ì¾Ç»PµL¯«½×¡n¡A¨Ã«ü¥X¨ä¤¤ªº´X½g­n§Ú¬Ý¡C§Ú¬Ý§¹«á±N¤å³¹¤¤´X³B¦s¦bªº©úÅãº|¬}µ¹®Õªø¬Ý¡A¥L¬Ý¤F«á¨S»¡¥X¤@¥y¸Ü¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G§A­ÌÄF¤£¤F§Ú¡A´N³o¼Ë¬n¦±¨Æ¹êªº¤å³¹»¡ªA¤£¤F¤H¡C«á¨Ó¥L­Ì§â§Ú©ñ¤F¡C

    2002¦~1¤ë§Ú¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡A¦b¼s³õªº¤¤¤ß§ÚÂù¤âÁ|°_¯uµ½§Ôªº¾î´T¡A°ª³Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¤§«á§Ú¤S³QÃö©ã¦b­ð¤s²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¼B¯E©Òªø¬dºÊ¨Ó¨ì§Ú­ÌºÊ«Ç¡A¥L°Ý¡G³o«Îùئ³·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H§Ú»¡¡G§Ú¬O¡C¥L¤@¬Ý»¡¤FÁn¡G³o¤£¬O¦Ñ¼ô¤H¶Ü¡CÀH«á¥L¸òºÊ«Çùتº¤H»¡¡G±ß¤W¤£Åý¥LºÎı¡A½ü¬yµ¹¥L°µ¤u§@¡Aµ¹¤T¤Ñ´Á­­¡C³o¼ËºÊ«Çùتº¤H½ü¬y¸ò§Ú½Í¸Ü¡AÅý§Ú¯¸¤F¨â­Ó±ß¤W¡AºÊÀYÁÙÅý¤Q´X­Ó¤H²æ¥ú¤F¦çªA¸÷¦b§Ú©P³ò¨D§Ú­I«q«H¥õ¡A§Ú¤£¬°¦¹©Ò°Ê¡C²Ä¤T¤ÑºÞ±Ð»¯®ü¬x¤SÅý§Ú©À¨ä¥L¤H¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú¤£©À¡A¥L´N¥¶¥ú¤F§Úªº¦çªA¥Îĵ´Î¥´§Ú¡C¥L¥´²Ö¤F¡A¥s¥Ç¤H±µµÛ¥´¡C§Úªº§¾ªÑ³Q¥´±o°_¤F¤@¤j¤ù¦åªw¡C±µµÛ¥L­Ì¤S¥s§Ú§¤ÅK´È¤l¡A¤@³s§¤¤F¤C¤Ñ¡A»L¸}¥þ¸~¤F¡CºÞ±Ð»¯®ü¬x°Ý§Ú¡G§A¨ì©³·Q·F¬Æ»ò¡H§Ú»¡¡G§Ú´N·Q¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¥L¤SÅý§Ú¼g¡§»{ÃÑ¡¨¡A§Ú´N¼g¤F¤@½g¡mªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡nµ¹¥L¡C¦b¬Ý¦u©Ò§Ú¤S³Q«DªkÃö©ã¤F5­Ó¤ë¡C

    ¤µ¦~7¤ë5¤é¡A§Ú³Q°e¨ì­ð¤s¥«²üªá§|³Ò±Ð©Ò6¶¤¡§ÄYºÞ¯Z¡¨¡A¦b³oùرq¦­±á6ÂI¶}©l§¤¤pªO¹¹¡A¨ì©]ùØ2ÂI¤~ÅýºÎı¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¡C¤@¤ÑºÞ±ÐÅý§Ú¥X¥h·F¬¡¡A§Ú­è·F¤F¤@·|´N·w­Ë¤F¡A¥L­Ì¤£Åý§Ú¥ð®§¡AÁÙÅý§Ú·F¸Ë¨F¤lªº¬¡¡C´X¤Ñ¹L¥h¤F¡A§Ú¤´µM¤£­I«q«H¥õ¡A¶¤ªø¤ý¥ÉªL´N«ü¥Ü¯ZÀY¥´§Ú¡A¯ZÀY§â§Ú±a¨ì¥Lªº±JªÙ¤F¡A¦³¤­¡B¤»­Ó¤H¡AÃöµÛªù¥´§Ú¡Aª½¨ì§â§Ú¥´·w¹L¥h¡C¿ô¨Ó«á¤ý¥ÉªL¤S§â§Ú°e¶i¸T³¬«Ç¡A¸T³¬«ÇùØ¥u¦³¤@±i50¤½¤À¼eªºÅK§É¡A¥L­Ì¥Î¤â¾R©M÷¤l±N§Ú¤â¸}©T©w¦bÅK§É¤W¡A¥Î¥´¤õ¾÷¨Ï«lÂW§Ú¨­Å骺¦U³¡¦ì¡AµM«á¤S¥Î¤@®Ú3¤½¤À²Êªº¤ì´Î¤@ÀY§O¦b¤@°¦¤j»Lªº¤U­±¡AµM«á¨Ï«lÀ£¥t¤@°¦»L¡A§Ú¯kµhÃø§Ô¡A¤jÁn³Û¥s¡A¥L­Ì¥Î¤T±ø¤ò¤y°ô¦í§Úªº¼L¡C²Ä¤G¤Ñ§Ú±q¸T³¬«Ç¥X¨Ó®É´ý¨­¬O¶Ë¡A¤j»L¤º°¼¤j­±¿n²J¦å¡A¨â­Ó¯Þ»K¤£¦n¨Ï¡A¤×¨ä¥ª¯Þ»K¥¢¥hª¾Ä±¡A¨«¸ô¤w¸g«D±`¦Y¤O¡A¥L­Ì¬Ý§Ú¤£¦æ¤F¡A´N±N§Ú°e¶i¤FÂå°|¡CÀˬdµ²ªG¥X¨Ó«áÂå¥Í§i¶D§Ú¡G§Aªº¨x¡BµÇ¥\¯à¤£¥þ¡AªÍ³¡·P¬V¡A¤@¶µ¦å¶µ¤£¥¿±`¡C§Ú°Ý¤j¤Ò¡G§Ú¯Þ»K¬°¬Æ»ò¨Sª¾Ä±¡H·í®É¤ý¥ÉªL©M¥v¶¤ªø¦b³õ¡AÂå¥Í¨S§i¶D§Ú¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¶¤ªø§ä¨Ó¤@±øĵ¹î¬ïªº¿Ç¤lµ¹§Ú®M¤W¡A§â§Ú°e¦^®a¤F¡C¨ì§Ú®a«á¡A¥L­ÌÄF§Ú®a¤H»¡§Ú¬O¦]¬°µ´­¹§â¨­Åé·lÃa¦¨³o¼Ë¤F¡AÁÙµ¹§Ú¶}¤F±´¿Ëªº°²±ø¡C«á¨Ó§Úªº®a¤H¨ìÂå°|¥h°Ý§Úªº¯Þ»K¬°¬Æ»ò¤£¯à°Ê¡AÂå¥Í»¡¬O¯«¸g¨ü¶Ë³y¦¨ªº¡C³o®É§ÚªºÅé­«¥u¦³128¤ç¡C§Úªº®a¤H§ä«ß®v±±§i¥L­Ì­¢®`§Ú¡A¥i¬O«ß®v»¡¡G¤W­±¦³¸Ü¡A¤£­ã¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡C

    §Ú§â¦Û¤vªº¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¬O·Q§i¶D¤j®a¡A¦b¤¤°êªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¨ü¨ìªº­¢®`¬O«D±`ÄY­«ªº¡C§Ú¥u¬O·Q¬°¤jªk»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü´N¾D¨ì¤F¦p¦¹ªº­¢®`¡A³Q¥ý«á«DªkÃö©ã¨â¦~¹s¨â­Ó¤ë¡C§Ú©Ò¸g¾úªº­¢®`¦b¤¤°ê¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡AÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤jªk­×·ÒªÌÁÙ¦bÄ~Äò©Ó¨ü¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº´Ý»Å­¢®`¡C§Æ±æ¥@¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¯¸¦b¥¿¸qªÌ¤@Ãä¡AÀ°§U¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ¹ï¯uµ½§Ô­×·ÒªÌªº­¢®`¡C


    »¡»¡¬Æ»ò¬O·R°ê¡H

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¬î®p

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j·R°ê¨ä¹ê¬O·R¤¤µØ¥Á±Ú¡A¬O·R¥Í¬¡¦b¤E¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¤g¦a¤Wªº¤Q´X»õ¤¤°ê¤H¥Á¡A¶Â²´·ú¶ÂÀY¾v¶À¥Ö½§ªºª¢¶À¤l®]¡C

    ¥i¬O¦p¤µ¦b¤¤°ê¦³´X¤d¸U¤U±^¤u¤H¥Í¬¡¦b³h§x½u¥H¤U¡A¤W»õ¹A¥Á¯Ê¦Y¤Ö¬ï¡A¶i«°¥´¤u§Î¦¨¡§¥Á¤u¼é¡¨¡C¦Ó·íÅvªÌ¤ß«ä¤£©ñ¦b¸gÀ٫س]¤W¡A«o¶°¤¤¥þ°êªº¤H¤Oª«¤O¥´À£ªk½ü¥\¡A­¢®`´X¤d¸UÁ¿¯uµ½§Ôªºµ½¨}¤H¥Á¡C¦P®ÉÁa®e³g©x¦Ã¦O¥HÅv¿Ñ¨p¡B©x©x¬ÛÅ@¡A¤£ºÞ¦Ñ¦Ê©mªº¦º¬¡¡C¦Ñ¦Ê©m¨¯¨¯­W­W¤u§@ÁȨӪº¦å¦½¿ú³£³Q³g©x¦Ã¦O¸Ë¶i¸y¥]¡C³h´I¨â·¥¤À¤Æ«æ¼@ÂX¤j¡C¦b§ï­²¶}©ñ¤¤³Ì¥ý´I¸Î°_¨Óªº³o³¡¥÷¤H·í¤¤¡A³Ì´Iªº»õ¸U´I»¨90%¬O°ª·F¤l¤k©M¿ËÄÝ¡C

    ¤W¼Ù¤£¥¿¤U¼Ù¬n¡C¦¿XX¯Ó¶O´X¤Q»õ¤H¥Á¦å¦½¿ú¶RÁ`²Î±M¾÷©M­×°ê®a¤j¼@°|¡C¦b¨ä«OÅ@³Ê¤U¡A¦û¤¤°ê¤H¤f·¥¤Ö¼Æªº¯SÅv¶¥¼h»EÀĤFÅå¤Hªº°]´I¡A¥Ê¤À¤F¨º¨Ç­ì¨ÓÄÝ©ó¥þ¥Á©Ò¦³ªº°ê®a°]²£¡C¦Ó·s»D´C¤¶¤£¶È¤£¯àµo´§Áֽ׺ʷþªº§@¥Î¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F¯SÅv¶¥¼hªº³ï¦Þ¡Aºq¥\¹|¼w¡A³ø³ß¤£³ø¼~¡A¥u·|·M§Ë´ÛÄF¼s¤j¸s²³¡C§â¥þ¤¤°ê¤H¥Á³£»X¦b¹ªùØ¡C

    ¥H¦¿¤ó¤÷¤l¬°¥Nªíªº³g©x¦Ã¦O¤Ú¤£±o¤j®a³£¤£§sÁn¡AÅ¥±q¥L­Ì¥ô·NÂ\¥¬¡A¥L­Ì¦n«÷©R¦a¼´¡A«÷©Rªº³g¡A¬°©Ò±ý¬°¡C³o¼Ë¤U¥h¡A¤`°ê¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C³Ì²×¾DÃøªºÁÙ¬O¤Q´X»õ´¶³q¦Ê©m¡C·d¤jÅD¶i®É¾j¦º¤F´X¤d¸U¤H¡A¤£³£¬O¦Ñ¦Ê©m¶Ü¡H¦P­M­Ì¡A½Ð¤T«ä°Ú¡I


    ®]¤¤¤s«q°ê¡H

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¼á©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv·¥ºÉ¬yª]¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¡B­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ü¨ì¤F¥@¬É¦U°ê¤H¥Á¡B¬F©²¡BªÀ·|¹ÎÅé¡B°ê»Ú²Õ´¥H¤Î¼s¤j®ü¥~µØ¤H¡Bªk½ü¥\¾Ç­ûªº±j¯PÄþ³d¡A¦Ó¹ï°ê¤º¥~ªº¥¿¸q¤§Án¡A¤j³°¿WµôªÌ«o°Ê»³¨¥¡§¤ÏµØ¡¨¤ª¤ª¡C

    «e¤é¬Ý³ø¡AŪ¤F¤@«h¥v®Æ¡A¹ï¦¿¤ó³ï¦Þªº½×½ÕÀ³¬O¤@­Ó«Ü¦nªºª`¸Ñ¢w¢w1932¦~¡A³¯¿W¨q¥H¡§¦M®`¥Á°ê¸o¡¨³Q¼f¡A³¯¦ÛÅG¡G¡§¦pªG§åµû¬F©²§Y¬°«q°ê¡A¨º»ò®]¤¤¤s»P¶À¿³´¿¤Ï¹ï¹L°K¥@³Í¬F©²¡A¥L­Ì°Z¤£¬O¤w¸g«q°ê¦h¦¸¤F¡H¡¨

    §ó¦óªpªk½ü¥\¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¦pªG¤£¬O¾D¨ü³o³õ¦å¸{ªº­¢®`¡A¤]¤£»Ý­n¥hÁ¿¬Æ»ò¯u¬Û¤F¡C¦Ó´¦ÅS¡B©è¨î³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A«ê«ê¬O¹ï°ê®a¡B¥Á±Ú­t³dªºªí²{¡A¤Ï¹ïªº¥u¬O¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº³oºØº×°ê¬o¥Áªº°µªk¡A¬O¹ï¤¤°ê«e³~ªººûÅ@¡C

    ¨ä¹ê¡A¦¿¤óªº¡§¤ÏµØ¡¨½×½Õ¡A¤£¹L¬O¨ä·N¹Ïº´°Ê°_¥Á²³ªº±¡ºü¡A¥HÂಾµøÅ¥¡A±»»\¨ä­¢®`¹ê½èªºÉ«­Ç½}¤F¡C¦Ó³o«ê«ê¬O¨ä¦M®`°ê®a¡B¦M®`¤¤µØ¥Á±Úªºªí²{¡A¥i¿×¬O¯u¥¿ªº¤ÏµØ¡C


    ³ò¶¼w¦{¡G¾Ç­û¤ÏõX¡Gµo¥¿©ÀÀ³¸Ó±q²{¦b´N¶}©l

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

    ¤ÏõX1¡G

    ¬Ý¤F10¤ë7¤é¡m³ò¶¼w¦{¡G»¡»¡¥¿©À²M³õ©M±Æ°£¤zÂZ¡n¤@¤å«á¡A¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lı±o¤j®aÀ³¸Ó­«µø³o¤@¦¸²M°£¨¸´cªº¾÷·|¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¦³°w¹ïªºµo¥¿©À¤£À³¸Ó¥u­­©óÅ]ÀY¨ì¬ü°êªº¨º´X¤Ñ¡A¦ÓÀ³¸Ó´£«e¤@¨Ç¡A³Ì¦n²{¦b´N¶}©l¡C¦]¬°¨º¨Ç¨¸´c¬°¤FÄ~Äòºû«ù¤U¥h¡A¦bÅ]ÀYÁÙ¨S¦³¨ì¬ü°ê¤§«e¥¦­Ì´N·|¥h¡§§G¸m³õ¦a¡¨¡]µù¡G¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¥¦­Ì¦b¬ü°êªº·Ç³Æ¤u§@¤w¸g´£«e¶i¦æ¤F¦n´X­Ó¤ë¤F¡^¡C§Ú­Ì¦pªGµ¥¨ìÅ]ÀY¨ì¬ü°ê¦Aµo¥¿©À´N¥i¯à­nªá¶O¤£¥²­nªº®É¶¡¥h²M°£¥~³òªº¨¸´c¤§³õ¡AÁÙ¹F¤£¨ìÀ³¦³ªº®ÄªG¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì´£Ä³¤jªk§Ì¤lºÉ¥i¯à±q²{¦b¶}©l¥R¥÷­«µø°w¹ï³oÅ]ÀY³o¦¸¬ü°ê¤§¦æªºµo¥¿©À¡C¤j®a¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤è«K°µ¡C±ÀÂ˨âºØ¤è®×¡G

    ±q²{¦b°_¡G
    1¡^¥i¥H¨C¤Ñ¥Õ¤Ñ¾ãÂI°µ¡A¨C¦¸¤­¤ÀÄÁ¡F
    2¡^¤]¥i¥H¦b²{¦³®É¶¡ªíªº°ò¦¤W¡A¨C¤é¨â¦¸±N¨C¤@¦¸ªº®É¶¡±q5¤ÀÄÁ©µªø¦Ü15¤ÀÄÁ¡C¡]¦pªG±N¨C¤é¥|¦¸³£©µªø·|¼vÅT«Ü¦h¾Ç­û¥Õ¤Ñªº¤u§@½è¶q¡C¡^

    ¤j®a¯à§_¤¬¬ÛÂà§i¡A¦Ûı¥h°µ¡H

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l



    ¤ÏõX2¡G¤£°õµÛ®É¶¡¡A¤£°õµÛµ²ªG¡A¤£³S¤âµ¥«Ý

    §Ú­Ì³oùئ³¨Ç¾Ç­û¦bÅ¥¤F®v¤÷´£¨ìªº¡§42­Ó¤ë¡¨«á¡A¤£±qªk²z¤W²z¸Ñ¡A¤Ï¦Ó¤S¶}©l¤F¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç­t³d¤H¤]¦b¾Ç­û¤¤©ú½T½Í½×³o¤@ÂI¡A³y¦¨¤@¨Ç¾Çªk¤£°÷²`ªº¾Ç­û¶}©lµ¥«Ý¦Ó¤£Ä@·N¦A°µ¬Æ»ò¤F¡C³o¼Ëªº°õµÛ«Ü¥i¯à·|µ¹¾ã­Ó¥¿ªk¶iµ{³y¦¨»Ùê¡C©Ò¥H§Ú­Ì·Q³q¹L©ú¼zºô´£¿ô¤@¤U¾Ç­û¾Ç¦nªk¡A§ìºòÁ¿²M¯u¬Û©Mµo¥¿©À¡A¤£­n°õµÛ®É¶¡¡A´N°µ¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡C

    °õµÛ®É¶¡¤£°µ¨Æªº¾Ç­ûÀ³¸Ó·Q¤@·Q¡A¥¿ªkªº¨C¤@¤ÀÄÁ®É¶¡³£¬O®v¤÷¯dµ¹²³¤jªk§Ì¤lªº¡A¯dµ¹§Ú­ÌÄ~Äò´£°ª©M±Ï«×²³¥Íªº¡C·Q¤@·Q¥¿ªk¤jªk§Ì¤lªº¨­¥÷©M¨Ï©R¡A§Ú­Ì¤]À³¸ÓÄY®æ­n¨D¦Û¤v°Ú¡C

    °õµÛ®É¶¡°l¨D¨ãÅé¨Æ±¡®ÄªGªº¦P­×¥i¥H·Q¤@·Q¡A®v¤÷»¡¡§°µ¦Ó¤£¨D¡¼¡¼±`©~¹D¤¤¡C¡¨(¡m¬x§u¡O¹D¤¤¡n)§Ú­Ì´N§ìºò®É¶¡°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¡A¸Ó¦³ªºµ²ªG´N·|¦³¡F¬Û¤Ï¡A¦pªG¹³¨º­Ó¤@¤ß°l¨D¤W¤j¾Ç«o¤£§â¤ß«ä¥Î¦b¦p¦ó·Ç³Æ¦n¥\½Òªº¨Ò¤l¤¤Á¿ªº¡A¤Ï¦Ó·|¦Ò¤£¤W¤F¡C

    ÁÙ¦³ªº¾Ç­û»{¬°¤£¥Î§Ú­Ì°µ¡A¨º¨Ç¨Æ³£¬O®v¤÷¦b°µ¡A§Ú­Ìµ¥µÛ¦n®ø®§´N¦æ¤F¡C§Ú­Ì»{¬°³o¤£¦bªk¤W¡A¬O¥¿©À¤£¨¬ªºªí²{¡C¢w¢w«Ü¦hÃöÁ䪺¦³¨M©w·N¸qªº¨Æ³£¬O®v¤÷°µªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤]¦³§Ú­Ì¦b¨ä¤¤¥²¶·­n°µªº©M¥²¶·­n­×ªº¡A­×·Ò¤H¤£¯à§â¥¿ªkªº¨Æ·í¤u§@¨Ó°µ¡C

    ®ü¥~¤jªk§Ì¤l



    ¤ÏõX3¡G«Øij´£«e³qª¾®É¶¡ªí

    ¥¦­n¦b¥»¤ë³X¬ü¡A®É¶¡¤w½T©w¡A«Øij©ú¼z¾¨¦­¦w±Æ¤@¤U¥þ²yµo¥¿©Àªº®É¶¡ªí¡A¤£­nµ¥¥¦¥hªº¨º´X¤Ñ²{³qª¾¡A¥D­n·ÓÅU¤j³°¤@¨Ç¤£¯à¤Î®É±o¨ì©ú¼z®ø®§ªº¥\¤Í¤]¯à·Ç®É°Ñ¥[µo¥¿©À¡A¦]¥\¤Í¤§¶¡¤¬¬ÛÂà§iÁٻݭn¤@¨Ç®É¶¡¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l


    ¤]½Í¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/­×´¼

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¬Ý¤F©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¡m²L½Í¥¿©À»P¦w¥þ±¹¬IªºÃö«Y¡n«á¡A»á¦³·PIJ¡A²{±N¦Û¤v¹ï³o¤@°ÝÃDªº¬Ýªk¼g¥X¨Ó¡A»P¦U¦ì¦P­×¤Á½R¡C

    §Úı±o¡A¦b¥Ø«e¥¿ªk¤§¶Õ§Y±N¬ð¯}ªí¼hª«½èªÅ¶¡¤§»Ú¡A¨ü¥¿ªk¤§¶ÕIJ°Êªº¨¸´c²`·P¥¦­Ìªº¥½¤é§Y±N¨ÓÁ{¡A¦]¦Ó¹ï¤jªkªº­¢®`¤]´N¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡A¥sÄÛ¤]´N¶V¨Ó¶V¼F®`¡C¾¨ºÞ¨¸´c¤w¬O¤j¶Õ¤w¥h¡A©Ò³Ñ¤£¦h¡A¥L­Ì¨S¦³¯à¤O¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¬I¤j³W¼Òªº­¢®`¡A¦ý¹ï­Ó§O¾Ç­û¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¯à°÷¥[¥H­¢®`ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì°µ¥¿ªk¤u§@¡A¤×¨ä¬O°µ¸ê®Æªº¦P­×¡A¥²¶·®É¨è«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A¦P®ÉÁÙ­n±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N¥i°µ¨ì¸UµL¤@¥¢¡A¶êº¡§¹¦¨¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¯«¸t¨Ï©R¡C¤U­±¡A§Ú·Q¨ãÅé½Í½Í³o­Ó°ÝÃD¡G

    ¤@¡B±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡Cªk½ü¤jªk¦b¤H¥@¶¡¬x¶Ç¡A®v¤÷¤£¤î¤@¦¸¦a±j½Õ¤jªk§Ì¤l­n²Å¦X±`¤Hª¬ºA­×·Ò¡A¤£¯à¯}Ãa±`¤HªºªÀ·|§Î¦¡¡C§Ú»{¬°¡A¦b¤j³°¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹ÎºÆ¨g­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº«D±`®É´Á¡A¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªk¡A±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¡A¥¿¬OÅé²{¤F­n²Å¦X±`¤Hª¬ºA­×·Òªºªk²z¤º²[¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A¦t©zªº²z¤]¬O³o¼Ë­n¨Dªº¡C¦b§U®v¥¿ªk¤¤¡A¦pªG§Ú­Ì©úª¾¹D¬YºØ³B¹Ò¡B¬YºØ°µªk¦MÀI¡A¯à±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¦Ó¤£±Ä¨ú¡A«ÈÆ[¤W«h¦³®¯©ó­n²Å¦X±`¤Hª¬ºA­×·Òªºªk²z­n¨D¡A¦Ó«÷©RºûÅ@¦t©zªk²zªºÂ¶դO¤]·|§ä¨ì­¢®`ªºÂǤf¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤£¤Ö¾Ç­û¦b§U®v¥¿ªk¤¤³£¦³¹L¡§¦³ÅåµLÀI¡¨¡B¡§¤ÆÀI¬°¦i¡¨ªº¸g¾ú¡A¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì·í®É¥¿©À«Ü±j¡A§í¨î¤F¨¸´c¡A·O´dªº®v¤÷¦]¦¹¬°§Ú­Ì¤Æ¸Ñ¤FÅ]Ãø¡C¨Æ«á¦pªG§Ú­Ì¤£§l¨ú±Ð°V¡A³Â·ô¤j·N¡A¹Ï¬Ù¨Æ¤´·Ó¦Ñ¼Ë¤l°µ¡A¤@¥¹§Ú­Ì¬Y­Ó®É¶¡¥¿©À¤£±j¡A¨¸´c´N·|­¼µê¦Ó¤J¡A¦]¬°Â¶դO¬°¯}Ãa¤jªk¥¿®É¨è¨nµÛ§Ú­Ì©O¡C

    ¤G¡B±j¤jªº¥¿©À¯à§í¨î¨¸´c¡A¦Ó§Ú­Ì¦Û¨­¼ç¦bªº±`¤H¤§¤ßÀH®É¥i¯à«_¥X¨Ó¡A´î®z¥¿©Àªº«Â¤O¡C¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A¤jªk§Ì¤l¹B¥Î¥¿©À§í¨î¨¸´cªº¨Æ¨Ò¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A³£²`·P¥¿©Àªº«Â¤O¬O¥¨¤j¦Ó¯«©_ªº¡C°ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£ºÞ­×±o¦h¦n¡A¦h¦h¤Ö¤ÖÁ`¬O¦³¤@©wªº±`¤H¤ß¦s¦b¡A§_«h¦b±`¤HªÀ·|¤]´N§b¤£¤U¥h¤F¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O­×·Ò¤H¡A¦Û¨­¼ç¦bªº±`¤H¤§¤ß»¡¤£©w¦b¬Y­Ó®É­Ô¨ü¨ì¥~³¡±ø¥óªº»¤µo´N·|«_¥X¨Ó¡A±q¦Ó´î®z¥¿©Àªº«Â¤O¡A¦¹®É¨¸´c´N®e©ö±o¤â¡C¥h¦~¬K©u¡A§Ú­Ì³oùØ¥l¶}¤@­Ó«Ü­«­nªºªk·|¡A¤½¦w§½¬F«O¬ì·í®É´¿±µ¨ì´c¤HÁ|³ø¡A¥i´N¬O¨S¨Ó§ì¤H¡A¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°»P·|ªÌ·í®É¥¿©À«Ü±j¡A§â¨¸´c§í¨î¦í¤F¡A¤j¬ù¨â­Ó¤ë«á¡A·í¦a¥t¥~¤@¨Ç¦P­×¥l¶}ªk·|¡A±µ³s¶}¤F¤T¦¸¡A³£¦b¦P¤@­Ó¦aÂI¡C¶}©l®É¤j®a¥¿©À«Ü±j¡A«á¨Ó³¡¥÷¾Ç­û°_¤FÅw³ß¤ß¡A®Ú¥»¤£¥h¦Ò¼{¦w¥þ°ÝÃD¡Aµ²ªG¬F«O¬ì±µ¨ìÁ|³ø«á¡A±aµÛ¤j§å´cĵ«e¨Ó§ì®·¡A»P·|¾Ç­û¥þ³Q±a¨«¡A¤j³¡¥÷³Q§P³Ò±Ð¡A±Ð°V¤Q¤À²`¨è¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§Ú­Ì§U®v¥¿ªk¥²¶·®É®É¨è¨è«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A¦P®ÉÁÙ­n±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¡A³o¬O¤£¥i©¿µøªº¡C

    ¤T¡B¹ï®v¤÷ªºÂI¤ÆºzµM¸m¤§¬Û·í¦MÀI¡C¦n¦h¾Ç­û¦b¥X¨Æ«e³£´¿±o¨ì®v¤÷ªº·O´dÂI¤Æ¡A©Î¦b¹Ú¤¤ÂI¤Æ¡A©Î³q¹L¥L¤Hªº¼LÂI¤Æ¡A©Î§Q¥Î¬YºØ¨Æª«ÂI¤Æ¡C¦³ªº¾Ç­û¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê§C¡A®©¤£¥X©Î®Ú¥»¤£¥h®©®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A¦]¦Ó¤£¯à±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¡C¤]¦³¤@¨Ç¾Ç­û®©¨ì¤F¡A¦ý¨S¤Þ°_­«µø¡AÁöµM®v¤÷¤@¦¸¦¸ÂI¤Æ¡A´N¬O¤£¥I½Ñ¦æ°Ê¡C¨s¨ä­ì¦]¡A©Î³g¹Ï¬Ù¨Æ¡A©Î¥Ñ©óÅã¥Ü¤ß¡BÅw³ß¤ßµ¥±`¤H¤§¤ß§@¯©¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨¸´c´N·|¦ø¾÷¤U¤â¡A®v¤÷¤]µLªk¹ï¨ä¥[¥H«OÅ@¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú¥H«e¤£¬O§i¶D§A­Ì¤F¹À¡A§A­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¦³¤ÑÀs¤K³¡Å@ªk¡A³£¬O¦]¬°§A­Ì°µ±o¤£°÷¡A²³¯«³£³Qªº¦t©zªk²z­­¨î±o°®µÛ«æ¨S¿ìªk¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡C¥i¨£¡A§Ú­Ì¹ï®v¤÷ªºÂI¤Æ¥²¶·°ª«×­«µø¡A¹J¨ìÀI±¡­n¤Î®É±Ä¨ú¥²­nªº¦w¥þ±¹¬I¡A¨¸´c´N¤£´±¥[®`§Ú­Ì¡C

    ¥H¤W©Ò®©¦®¦b»P¦P­×¤Á½R¡A¦p¦³¤£¦Xªk²z¤§³B¡A°È½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    µo¥¿©ÀÀ°§U¦P­×ªº¤@ÂIÅé·|

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j´X­Ó¤ë¨Ó¡A¦Û¤v¨­Ã䤣Â_¦³¨Ç¦P­×³Q¨¸´c¤§®{§ì¨«¡A¦Û¤v¤]·NÃѨì¦Û¤vªº³d¥ô¡A¦]¦¹¡A¤£Â_µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¦P­×ªº¨¸´c¨ÓÀ°§U¥L­Ì¦­¤é¨«¥X¨Ó¡A²æÂ÷¨¸´cªº­¢®`¡C¦ý¬O¡A¦bµo¥¿©À®É¤@ª½¦³¤@­Ó»{ÃÑ¡G´N¬O»{¬°¦Û¤vµo¥¿©À¬O¡§»²§U¡¨©Êªº¡AÃöÁäÁÙ­n¾a¥L­Ì¦Û¤v¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡A§Ú­Ìµo¥¿©À¥u¬Oµ¹¥L­Ì³Ð³y±ø¥ó¡A¤£°_¨M©w§@¥Î¡C¦ý«á¨Ó¡A¬Ý¨ìºô¤W¤@¨Ç¦P­×ªºÅé·|¡A¦Û¤v¤]·NÃѨì¦Û¤vªº³oºØ»{ÃѤ£¹ï¡C

    ®v¤÷¤£©Ó»{¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A®v¤÷­n§Ú­Ì¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C§Ú³o¼Ë»{¬°¡A¤£¬O§â³d¥ô±Àµ¹¤F³Q§ìªº§Ì¤l¦Ó¦Û¤v¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì¥þ½L§_©w¶դO¶Ü¡H¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ§r¡I«ç»òÁÙ¦³¥L¬O²Ä¤@©Êªº§Ú¬O²Ä¤G©Êªº©O¡H³£¬O¤jªkªº¨Æ§r¡I¤j®a­×ªº³£¬O¦P¤@³¡¤jªk¡A¹ï«Ý¥¿ªk¡A«ç»òÁٯ঳¨â¼Ëªº­n¨D©O¡H

    ®v¤÷ÁÙÁ¿¡G¡§¥u­n§A¥h¾Ç¡A¬Æ»ò°ÝÃD³£¥i¥H¸Ñ¨M¡A¥u­n§A¥h­×¡A¥u­n§A¯à°÷¦bªk¤W¥h»{ÃѪk¡A¨º´NµL©Ò¤£¯à¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C ¡§¦p¯à¾î¤U¤@±ø¤ß¡A¬Æ»ò§xÃø¤]¾×¤£¦í¡A§Ú»¡¨º´N¨S°ÝÃD¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡C®v¤÷¤w¸g§i¶D¤F§Ú­Ì¤jªkªº«Â¤O¡A§Ú¬°¬Æ»òÁÙ­n»{¬°¦Û¤vµo¥¿©Àªº§@¥Î¤£¤j©O¡H¦Û¤v»{¬°¦Û¤v¤£¦æ¨º´N¤£¦æ¡A´N¹F¤£¨ì¯u¥¿À°§U¦P­×¹ý©³§_©w¶դO­¢®`ªº¥Øªº¡A¦Û¤v§â¦Û¤v¥¿©Àªº«Â¤O­­¨î¦í¤F¡C³o¬O¨S¦³²z¸Ñ¦nªk¡A¦P®É¤]¬O¤@©wµ{«×¤W¹ï¶դO¯à°÷­¢®`¤jªk§Ì¤l­Ìªº»{¥i¡C¦]¦¹¥²¶·©ñ±ó³oºØ¤£¥¿½Tªº·Qªk¡C¡§¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®(¤G)¡O¤]¤T¨¥¨â»y ¡n¡^¡C¦pªG§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³£¯àª÷­è¤£°Ê¡Aµo¥X°í©w°í¤£¥iºRªº±j¤j¥¿©À¡A°í¨M§_©w¤@¤Á¶դO¦w±Æ¡A´N¯à¦­¤é¨Ï§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¨«¥XÅ]¸]¡A¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤Hªº¤@ÂIÅé·|¡A¤£¨¬¤§³BÀµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    À³¸Ó­«µø¹ï¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/ÀÞ¹Ð

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¦Û±q®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«á¡A¤jªk§Ì¤l³£¼W¥[¤F±Ï«×¥@¤Hªººò­¢·P©M¨Ï©R·P¡A¯É¯É¦æ°Ê°_¨Ó¡A§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¦b·í«eÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¦³ªº¾Ç­û¥uª`­«¦V±`¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A«o©¿²¤¤F¦V¾Çªk¤£²`¡B¨ü¨¸´cÁÀ¨¥¤zÂZªº­Ó§O¦P­×Á¿²M¯u¬Û¡C

    «e¬q®É¶¡¡A¤j³°´CÅ鬰¤F­¢®`¤jªk¤S©ß¥X¤F¤@±ø°²·s»D¡A»¡¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬°Áë·ÒÁx¶q°Ç¦º¤F®È©±ªA°È­û¡C´N¬O³o»ò¤@±ø¯}ºì¤Q¤À©úÅ㪺°²·s»D¡A§Ú­Ì³oùئ³­Ó¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û©~µM«H¥H¬°¯u¡C¸Õ·Q¡A¦pªG¤£¤Î®É¦V³o¼Ëªº¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û¡A¼á²M¦oªº¿ù»~»{ÃÑ¡A¦o´N«Ü¥i¯à±q®Ú¥»¤W°Ê·n¹ï¤jªk©M®v¤÷ªº¥¿«H¡A¬Æ¦Ü±¼¤U¥h¨«¦V¤Ï­±¡A¦Ó¦o©Ò¥NªíªºÃe¤j¤ÑÅé©Î»P¤§¬Û¹ïÀ³ªºÃe¤j¤ÑÅéùتºµL¼Æ«D±`Ãe¤jªº¥Í©R¸s´N·|¦]¦¹¦Ó·´±¼¡A§ó«ü±æ¤£¤F³o¼Ëªº¾Ç­û¯à°÷¨«¥X¥h¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C®v¤÷»¡¡G¡§¯S§O¬O¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤º³¡¡A§Ú­Ì¹ï¥~Á¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¤j®a³£Ä±±o·O´d¹ï«Ý²³¥Í¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤]¤£¯à¤£·O´d¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C¤jªk§Ì¤l¤§¶¡Á¿·O´d¡A³o¤£¬O­Ó¤p°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£¯à²´¬ÝµÛ­Ó§O¾Ç­û¨ü¨¸´cÁÀ¨¥¬r®`±¼¤U¥h¦Óºz¤£Ãö¤ß¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤£¦ý¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¤]­n¦V¨ü¨¸´cÁÀ¨¥¬r®`ªº­Ó§O¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Û¡C

    §Ú»{¬°¤Z¬O¹ï¨¸´cÁÀ¨¥»{ÃѤ£²Mªº¾Ç­û¡A¨ä®Ú¥»­ì¦]¬O¨S¦³¾Ç¦nªk¡A¤£¯à¯¸¦bªk¤W»{²M¨¸´cÁÀ¨¥ªº¹ê½è¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¨¸´c´N®e©öÆpªÅ¤l¡A°g´b¾Ç­û¡C¬°¤FÀ°§U¤W¤å´£¨ìªº¨º­Ó¾Ç­û¿ë©ú¯u°°¡A§Ú­Ì¦P¦o¤@°_¾Ç²ß¤F®v¤÷¦³Ãö­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Íªºªk²z¡Aµo¥¿©À²M°£¤zÂZ¦o¥¿©À¥¿«Hªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ãµ¹¦o¨ãÅéÁ¿¤F¤j³°´CÅ鬶»s°²·s»D­¢®`¤jªkªº¯u¬Û¡A¨Ï¦oÀY¸£²M¿ô¤F¡A»{²M¤F¨¸´cÁÀ¨¥ªº¹ê½è¡A¥[±j¤F¥¿©À¡A°í©w¤F¥¿«H¡A¨Ã¯à¥D°Ê¨«¥X¥h¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¥H¤W©Ò®©¦p¦³º|¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    ¤]½Í¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´c­¢®`¤U¸õ¼Óªº°ÝÃD

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j©ú¼zºô2002¦~8¤ë29¤é¡m°O¦í¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡@¥h±¼¡§±`¤H«i¤h/¨ü­¢®`ªÌ¡¨ªº°g´b¡n¤@¤å½Í¤F¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¸õ¼Óªº¦æ¬°¤£²Å¦Xªk²z¤§³B¡Cµ´¤j³¡¥÷§Ú«ÜÃÙ¦¨¡A¦ý¤]¦³¤£¦P¬Ýªk¡C

    ­º¥ý¡A§Ú¤]¦P·N¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¸õ¼Ó¡B¼²ÀYµ¥¤@¨Ç¤ñ¸û¿E¯Pªº¦æ¬°ªº½T¤£¬O§Ú­Ì¤jªk­×·ÒªÌÀ³¸Ó¹ªÀyªº¡A¦]¬°³oºØ¦æ¬°ªºµ²ªGª½±µ»P·í¨Æ¤Hªº¤ß©À©M­×·Òª¬ºA¬Û³s¡Aµy¦³§â´¤¤£¦n¤§³B¡A¤£¦ý®e©ö¦b±`¤H¤¤³y¦¨¤£¦nªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¥¿ªk­×·Ò¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A¾ÌµÛ§Ú­Ìªº¥¿©À¡AÀ³¸Ó¦³§ó¦nªº¯}°£Â¶դO¦w±Æªº¤è¦¡¡C´N¹³¤@­Ó¦³¹L¦¹ºØ¸g¾úªº¦P­×¦b¨Æ«á©ÒÁ¿¡G·Q°_¨Ó«ÜºF·\¡A¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ«o³Q¤@¨ÇÄê°­¹G±o¤£±o¤£±q°ª¼Óªºµ¡¤f¹Ü¸ô¦Ó°k¡A¹ê¦b¦³·l¤jªkªº¯«¸t¡A¦pªG¥X¤F¦MÀIÁÙ¥i¯àÅý±`¤H¤£²z¸Ñ¡C

    ¤£¦Pªº·Qªk¬O¡A§Úı±o§@ªÌ¦P­×¦b¤å¤¤¦n¹³§â¡§¸õ¼Ó¡¨»P¡§´M¦º¡¨¡B¡§¤£­n³o­Ó¤H¨­¡¨©Î¡§Â÷¶}¤H¥@¡¨¹L©óµ¥¦P°_¨Ó¤F¡A¨ä¹ê¨º¨Ç¤£¥¿½T«ä·Q¥u¬O¨Æ±¡¤¤ªº¤@­Ó¤pªº³¡¥÷¡A¥u¬O³o³¡¥÷¤@¥¹¥X²{¡AÁöµM¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A¦ý«o®e©ö¼vÅT¤ñ¸û¤j¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡Aµ´¤j¦h¼Æ¦³¹L¦¹Á|ªº¦P­×¨Ã¨S¦³¥X²{¦MÀI¡C¨äªì°J¬Oı±o¤£¯àÅý¶դOªº¦w±Æ±o³x¡A§â¸õ¼Ó§@¬°¤@ºØ¥¿©À¨«²æ¡B¥´¯}¶դO¦w±Æªº¤è¦¡¡F¦Ó¥B¥¿¬O¦]¬°¨Ã«D­n´M¦º¡A»{¬°¦bªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¨¬¥H«OÃÒ¦Û¤v¤£·|¦³¦MÀI¡A©Ò¥H¤j¦h¼Æ¸õ¼Óªº¦P­×¨Ã¨S¦³¦º¡C

    §Ú©P³ò¦³´X­Ó³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A©ú¼z¤]³ø¾É¹L¡A«Ü¦h¦P­×±q«Ü°ªªº¼Ó¼h¸õ¤U«áª½±µ¥´¨®¨«¤F¡A§Y¨Ï¤£¦Pµ{«×ªº¨ü¤F¶Ë¡A¤@¯ë¤]«Ü§Ö´N«ì´_¤F¡C¥u¦³·¥­Ó§Oªº«ì´_±oºC¡A¤]¦³¨ä¥Lªº­ì¦]¡C

    ®v¤÷¦b¡m«õ®Ú¡n¤¤»¡¡G¡§­×·Ò¤¤¥[¤W¥ô¦ó¤HªºªF¦è³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¡¨§Ú´N¬O¤@­Ó«ì´_±oºCªº¡C¦ý§Úı±o§Úªº°ÝÃD¦b©ó¦Û¤v·íªì¦b¼ç·NÃѤ¤¡AÁ`¦³¤@ºØ«äºû©w¦¡¡G»{¬°­n·Q°ó°ó¥¿¥¿¦aÅý´cĵ«G¥X³q¦æÃÒ¡A´N¥²¶·±oºt¤Æ¥X¤@¨Ç¨­Åé¤è­±ªº°ÝÃD¨Ó¡C¥¿¬O³oºØÁô½ª«Ü²`ªº«Ü¤£©ö¹îıªº¤HªºªF¦è¡A³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡A¤~¾É­P¶Ë±o«Ü­«¡A¦Ó«á¨Ó¤S¤£ºë¶i¡A¤@®É¨S¯à½Ä¯}¤HªºÆ[©À¡A©Ò¥H«ì´_«ÜºC¡C

    ¤å¤¤ÁÙ´£¨ì¡§¦b­þùس£¯àÁ¿¯u¬Û¡¨¡A³oªº½T¨S¿ù¡C¦ý¬O³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¥»¤£¬O§Ú­Ì­×¤jªkªº¤HÀ³¸Ó§bªº¦a¤è¡A§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó³Q§ì¡A³Q§ì¤F¤]À³¸Ó§ì¦í¤@¤Á¾÷·|¨«²æ¡A¦]¬°ªø´Á³QÃö¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»ùØÁ¿¯u¬Û¨Ã«D¤Wµ¦¡C¦Ó¥B¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¯}°£±o¶V¦­¡A¹ï¨¸´c¶Õ¤Oªº¥´À»´N¶V¤j¡C©ñ¹L¤F¥»¥i¥H¨«²æªº¾÷·|¡A³Q¨¸´c°e¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡A³o¤]¬O¤£¦Pµ{«×ªº²¨º|¡C

    §Ú©M«Ü¦h¦P­×³£¦³¦P·P¡G¦b³Q°e¨ìÅ]¸]¤§«e¡A®v¤÷¬°§Ú­Ì³Ð³y¤F«Ü¦h¦¸¨«²æªº¾÷·|¡A¦ý©¹©¹³£¬O§Ú­Ì¥¿©À¤£¨¬¡A©Î¦]©ñ¤£¤U¤Hªº°õµÛ¦Ó©ñ±ó¤F¡C³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡C¤ñ¦p§Ú¡A¨¸´c§â§Ú¯d¦b¬£¥X©Ò¦n´X¤Ñ¡A¦³¤@¤Ñ©]ùبâ­Ó¬ÝµÛ§Úªº¤H³£ºÎµÛ¤F¡A§Ú¥»¸Ó¨«ªº¡A¦ý¤@¤è­±®`©È¦pªG¨«¤£¤F³Q§ì¦í·|¾D¨ì§ó¨¸´cªº­¢®`¡A¥t¤@¤è­±®`©È³o¼Ë¤@¨«·|³Q³q½r¡A¥H«á´N¦A¤]¤£¯à¦^®a¤F¡A¦Ó§Æ±æ¯à¥Î¥¿©À¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A¬Æ»ò³£¤£»¡¡AÅý¥¦­Ì¬Æ»ò³£§ì¤£¨ì¦Ó±N§ÚµL¸oÄÀ©ñ¡A³o¼Ë´N¯à«O¦í«Ü¦h±`¤H¤¤ªº¦w¶h¤F¡A²{¦b·Q¨Ó¡A´N¬O¹ï¥¦­Ìªº¨¸´cµ{«×¦ô­p¤£°÷¡A§ó­«­nªº¬O¨S¦³°µ¨ì±ËºÉ¡A¦Ó¦³º|¤F¡C«á¨Ó±oª¾¨¸´c¤w±qªø´Áªº¹q¸ÜºÊÅ¥¤¤±o¨ì«Ü¦h¥¦­Ì·Q­nªº¤F¡A¨Æ±¡µo®iªº§Î¶Õ¶V¨Ó¶V¤£§Q¡A§Ú¨M©w¦A¦³¾÷·|¤@©w¨«¡A¦ý¾÷·|¤S¨Óªº®É­Ô¡A¤Sı±o³o¼Ë¨«¤F·|µ¹«Üµ½¨}ªº©Òªø±a¨Ó¤u§@¤Wªº³Â·Ð¡A´N¤S¨S¦³¨«¡C©ñ¹L¾÷·|¤§«á®©¨ì¡GÅý¥L¶¶¶¶·í·í¦a§â§Ú°e¨ìÅ]¸]¨Ã¤£¬O¹ï¥L¦n¡A¦]¬°¨º¼Ë¥Lªº¸o§ó¤j¡C©Ò¥H¤U©w¨M¤ß¡A¤@©w­n¨«¡C¦b³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¤§«e¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@­Ó§ó¦nªº¾÷·|¤S³Q§Ú¤j¤j«¨«¨¦a©ñ¨«¤F¡A¿ô¨Ó«á«D±`Ãø¹L¡C¤]³\´N¬O³o­Ó¹Úµ¹¤F§Ú¨M¤ß¡A©Ò¥H·í³Ì«á¤@­Ó¥u¦³´X¬íÄÁªº¾÷·|¨Ó¤Fªº®É­Ô¡A§Ú¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A±qµ¡¤f¸õ¤F¤U¨Ó¡C¸õ¤U«á¡A¥»·Q¥´¨®¨«ªº¡A¦ý¥uª¦¤F´X¤U´N¤£¯à°Ê¤F¡C¨ä­ì¦]¡A¤W¤å¤wÁ¿¡A¤£¦AÂØ­z¡C

    ¨Æ±¡ÁöµM¨S¦³«ö·Ó³Ì¦nªº¤è¦¡µo®i¡A¦ý§Ú­Ì¤´¥i¥H¨C¤@¨B³£³Ì¤j­­«×¦a¥hµo´§¥¿©Àªº§@¥Î¡C¢w¢w·í±`¤HªB¤ÍÅå³Y©ó§Ú¨­Å骺«ì´_¥´¯}¤FÂå¥Íªºµ²½×®É¡AÁ`­n°Ý§Ú¨ì©³¬O«ç»ò¶Ëªº¡C§Úı±o¾B¾B±»±»ªº¨S¦³¥²­n¡A¦­±ß¥L­Ì­nª¾¹Dªº¡A¨º®É¤]³\´N¤£¯à²z¸Ñ§Ú³oºØÁ|°Ê¤F¡A©Ò¥H§Ú¤@¯ë³£§i¶D¥L­Ì¡G§Ú³QÃa¤H¸j¬[¤F¡A¥L­Ì¤£¦ý·m¤F§ÚªºªF¦è¡AÁÙ­n§â§Ú°e¨ì¤ñ¯Çºé¶°¤¤ÀçÁÙ¨¸´cªº¦a¤è¶i¦æ­¢®`¡A§Ú¬°¤F°k©R¡A´N±qµ¡¤á¶]¤F¥X¨Ó¡A¥u¤£¹L¨º¬O­Ó14¦Ì°ªªºµ¡¤á¡C±`¤HªB¤Í¥ß§Y¤ß»â¯«·|¡Aª¾¹D¤F§Ú¬O³Q¦¿Ã¹¶°¹Î­¢®`ªº¡A±Û§Y¤S¯º¤F¡A¦]¬°¥L­Ìı±o§Úªº¸ÑÄÀ«Ü¦³·N«ä¡C§Ú·Q§Ú³o¼Ë»¡¡A¥L­Ì¤£¶È·|Åå¹Ä¤jªkªº«Â¤O¡AÁÙ¯àÅé·|¨ì¤jªk§Ì¤l¹ï¥Í©Rªº¬Ã±¤¡B¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¥¿«H¡B¥H¤Î±qªk¤¤­×¥XªººÍ´¼©M«ÕÀq¡A¥»¯àªº¤ÏÀ³¥u¦³¨ØªA¡A¦Ó¥B¤S¯àÅé·|¨ì¦¿Ã¹¶°¹Îªº¨¸´c¡A¦ÓªoµM¥Í¥X¥¿¸q·P¨Ó¡C

    ¨ì²{¦b§Ú¤]¤£«á®¬·íªìªº¦æ¬°¡A¦]¬°§Ú¥´¯}¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¨S¦³³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦Ó¥B¦b¥~­±¬J¥i¥H¾Çªk¡A¤S¥i¥H§U®v¥¿ªk¡C©Ò¥H§Ú·Q¡A­×·Ò¬O«Ü½ÆÂøªº¡A¨C­Ó¤Hªº±¡ªp³£¤£¦P¡A¤@©À¤§®t·|±a¨Ó§¹¥þ¤£¦Pªºµ²ªG¡F§Ú­Ì¦b¬Ý«Ý¦Û¤v¿ï¾Ü©M¬Ý«Ý§Oªº¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤ªº¨ãÅé¦æ¬°®É¡A¬O§_À³¸Ó¾¨¶q§ó¥þ­±¿Å¶q¡C¤£§â¨¸´c­¢®`¤¤ªºµ´­¹¡B¸õ¼Ó³o¨Ç¨ãÅé§Üª§¦æ¬°·í¦¨¼Ò¦¡¡A¤£±q¨Æª«ªºªí­±¤W¥h¼Ò¥é©ÎªÌ©Úµ´¡A­«­nªº¬OÅý¦Û¤vªº¤ß©À¨¬°÷¥¿¡B¨¬°÷¯Â²b¡C

    ¦P®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥[±j¥¿©À¡A¯¸¦b¥¿ªk¥þ§½ªº¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡A¾¨¶q¥Î±`¤H¥i¥H²z¸Ñªº¤è¦¡¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¨ì¶ê¿Ä¡CÁקKµ¹¤jªk©M±Ï«×²³¥Í±a¨Ó·l¥¢¡C³o¤@ÂI¤]¬O«D±`«D±`­«­nªº¡C

    ¤£·í¤§³BÀµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¹Ú¹Ò¤¤¬Ý¨ìªº

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/ªe¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j­×·Ò¤H¦b­×·Òªº¤£¦P¹Ò¬É©Mª¬ºA¤¤¡A©¹©¹»Ý­n±o¨ì¤W®vªº¤Î®É«ü¾É¡C¦ý¬O³oºØ«ü¾É¤£¯à©ú½Tªí¹F¡A¦]¬°­×·Ò¤¤¦s¦b¤@­Ó¦Û¤v¥h®©ªº°ÝÃD¡C­×·Ò¤H¦b»Ý­nªº®É­Ô±`±`·|±o¨ì¦UºØ§Î¦¡ªºÂI¤Æ¡A¹Ú¹Ò´N¬O¨ä¤¤¤@ºØ§Î¦¡¡C¥u¦³³q¹L¥Î¥¿©À±qªk²z¤W¥h®©¡A¤~¯à©úÁAÂI¤Æªº¯u·N¡C

    ªñ¤é¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì¡A§Ú»P«Ü¦h¦P­×¨Ó¨ì¤F¥Ñ¨â­Ó°ª¼h¶դO¬Ý¦uªº¤@°ôÀðÃä¡A¨ä¤¤¤@­Ó¶դO¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l­Ìªº®ð¶Õ¶]±¼¤F¡C³Ñ¤Uªº¨º­Ó¡A¥¦¤]ª¾¹D¦Û¤vµL¯à¬°¤O¤F¡A¥iÁÙ¬O©t§UµL¤O¦a¦³·N°°µ½»P´ÛÄF¡A¦V§Ú­ÌÁ¿µÛÁÀ¨¥¡C·í¥¦ªºÁÀ¨¥³Q´¦¬ï«á¡A«o¤£ª¾®¬®©¦a±µµÛ»¡¥t¤@­ÓÁÀ¨¥¡C¦¹®É§Ú·P¨ì¥¦­Ì´N¹³®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤»¡ªº¡G¡§¨ä¹ê¾ÞÁa²³¥Í¥ª¥k¥¿ªkªº³o­Óªº¶Õ¤O¡A¥¦¤~¬O¥¿ªkªº¯u¥¿»Ùê¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡O¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú¤S¬Ý¨ì¸ò§Ú¤@°_ªº©Ò¦³¦P­×¡A¨C­Ó¤H¨­¤W³£³Q«D±`¨c©T¦aÖߦ³¤@¶ô¡§¸É¤B¡¨¡C³o­Ó¡§¸É¤B¡¨©M¥Ö½§ÃC¦â¤@¼Ë¡A¤]¦³¬¡¤O¡A¥i¤@¬Ý´N¬O¦h¾lªº¡C¡]¦p¦PÂû³J¤W¤S¶K¤W¤@¶ôÂû³J¥Ö¡^¥¦Öߦb¨C­Ó¤H¨­¤Wªº¦ì¸m¤£¦P¡A¤j¤p¤]¤£¦P¡A¤jªº¦³¿N»æ¤j¤p¡A¤pªº¦³«ü¥Ò¤j¡C·í®É§Ú·Q¡A¦pªG¨S¦³¤F³o¨Ç¦h¾lªº¡§¸É¤B¡¨¨º´N¬O¯u¥¿ªº§¹¬ü¤F¡C§Ú¦V«e¨«µÛ¡A·í¦A¦^ÀY¬Ý®É¡A¨C­Ó¤Hªº¤p¡§¸É¤B¡¨³£¶}©l±ÛÂà°_¨Ó¡C«Ý°±¤U«á¡A³£Åܦ¨¤F¤j¤p¤£µ¥ªº¡§±¡¡¨¦r¤F¡C

    ¬Q¤Ñ¡A¹Ú¹Ò¤¤§Ú±q¸ê®ÆÂI¥X¨Ó¡A¨­¤W±aµÛ®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¤â´£µÛ¤@¤j®È¦æ¥]¯u¬Û¸ê®Æ¡C¨«¦bµó¤W¡A¸I¨ì¤F´X­Óĵ¹î¡C·í®É¦Û¤v¥¿©À«Ü±j¡A¨S©È¤ß¡C¥L­Ì¬ÝµÛ§Ú¡A´NÅý§Ú¨«¤F¡C­è¨«¤£»·¡A¥L­Ì·Pı¨ì¬Æ»ò¡A´N°l¹L¨Ó½§Úªº¥]¡Aµo²{³£¬O¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A´N§â¸ê®Æ±a¨«¤F¡A¨Ã§â§ÚÃö¦b¤F¤@¶¡¯}©Ð¤lùØ¡C§Ú·Pı¦Û¤v¯S§O§NÀR¡A¨S¦³¥ô¦ó©È¤ß¡C§Ú·Q¡G³o¬O¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¥X²{ªº¨Æ§r¡H§Ú¨M¤£¯à³QÃö¦b³oùØ¡I©ÀÀY¤@¥X¡Aµo²{¦Û¤v¶]¥X¨Ó¤F¡C¥X¨Ó«á¡A§Ú´N·Q§ÖÂ÷¶}¡C¬°¤F¤£³Qµo²{¡A§Ú¨«¤p¸ô¡A¶­J¦P¡A¤£ª¾¦ê¹L¦h¤Ö­J¦P¡A·Pı¦Û¤v¨«¤F«Ü»·«Ü»·¡C¤@¥´Å¥¡A¤èª¾¨Ó¨ì¤F·sæ¡C¤ß·Q³o¦^¥i¨S¨Æ¤F¡A¥i¦w¥þ¤F¡C­è§ä­Ó¦a¤è§¤¤U¡A´Nµo²{¨º´X­Óĵ¹î´N¦b§Ú¹j¾À¡AÁÙÅ¥¨ì»¡¡G¥ý¦YÂIªF¦è¡A¤Ï¥¿¦o¦bªþªñ¡A¶]¤£¤F¡C§Ú§NÀR¤F¤U¨Ó¡A·QÀR¤ß¦V¤º§ä§ä¦Û¤v¡C©ÀÀY¤@¥X¡A«K¬Ý¨ì¦Û¤v¤p¸¡¥k¤U¤è¦³¤@¶ô¤­¤Àµw¹ô¤j¤pªº¡§¸É¤B¡¨¡C¦A©¹²`³B¬Ý¡A¤p¡§¸É¤B¡¨Åܦ¨¤F¤@­Ó¤p¶Â¬}¡C¦¹®É¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¬O³o­Ó¶Â¬}µ¹Äµ¹î¤Þªº¸ô°Ú¡I

    ³o¤@¤ÁÁö¬O¦b¹Ú¤¤¡A¿ô¨Ó«á¹ï·Óªk²z¡A§Ú©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡C¦Û¤v¦b¹Ú¤¤¹LÃö¡A¥u·Q°kªº¶V»·¶V¦n¡A¨S¦³°í¨M¦a¥h¼i¦æ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤§i»|§Ú­Ì¡G¡§­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h±Ï«×¥Í©R¡C¡¨(¡m¾É¯è¡O¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n)·í«e¡A¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R´N¬O­n´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¹ý©³§_©w¨¸´c¶Õ¤Oªº¤@¤Á¦w±Æ¡C´N¹³®ø¨¾¶¤­û¥h±Ï¤õ¡A¹J¨ì¬õ¿O¡B¯¸¥d©M¦UºØ¨®½ø¡A³£À³¸Ó¬°¨äÅý¸ô¡A¦Ó¨M¤£¯à®ø¨¾¨®¦Û¤v¶¶}¨«¡C¤£µM¡A±N¬O¦óµ¥ªº·l¥¢§r¡I¦b¨¸´cªºÂ¶դO§Q¥Î´c¤H¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤¡A§Ú­Ì©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n¥Î¥¿©À¥¿¦æ°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C©Ò¹J¨ìªº¨C¥ó¨Æ¡A³£¦³§Ú­Ì¸Ó´£°ª©M»Ý­n®©ªºªk²z¦b¡C

    ¤@ÂI²Ê²L»{ÃÑ¡A¤£¥¿¤§³B·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¥Î¤ß

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¿D¬w§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j§Ú­Ì¦b°µ¥¿ªk¨Æ±¡¤W¡A±`±`»{¬°¦Û¤v¥Î¤ß¥h°µ¤F¡A¤wºÉ¤O¤F¡A¥i¬O¬°¬Æ»ò¨Æ±¡ÁÙ¬O¨S¦³°µ¦n¬Æ¦Ü¥X²{°ÝÃD©O¡C¨ä¹ê¥Î¤ß¥h°µ¨M¤£¬Oªí­±¤W§Ú­Ì²z¸ÑªººÉ¤O°µ¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

    ®v¤÷Á¿¹L¤@­Ó¥Î¤ßµ{«×ªº°ÝÃD¡C

    ¨ä¹ê¦b°µ¥¿ªk¨Æ±¡ªº¹Lµ{¤¤¡A³B³BÅé²{¥X§Ú­Ìªº¥Î¤ß¤j¤p¡G¬O§_¥Î¤ß¤F©O¡H¥Î¤ßµ{«×¦³¦h¤j©O¡H¤S¬O¥H¬Æ»ò¤ßºA°µ©O¡H¬Oı±o¦bµ¹§O¤HÀ°¦£¡BÁÙ¬Oµø¬°¤v¥ôªº¤ßºA©O¡Hµ¥µ¥¡C¤ñ¦p¦bÁ¿¯u¬Û³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A§Ú­Ì¬O§_¥H¯Â¥¿ªº¡B·O´dªº¤ßºA¥hÁ¿©O¡A¬O§_¥Î±Ï¤H©ó¥X¤ô¤õ¤§¤ß±¡¥hÁ¿²M©O¡A¬O§_²Ó¤ß¤F¸Ñ©MÅé¹î±`¤Hªº¤ß¤¤»Ùê¡B¥L­Ìªº¤ßµ²©O¡H¡K¡K


    ¯Q§JÄõ§J©Ôº¿¦«º¸´µ§J¥«¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[«Ø«°¤é¼y¯¬¬¡°Ê(¹Ï)

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¯Q§JÄõ§J©Ôº¿¦«º¸´µ§J¥«¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¤U¤F¤@¶gªº«B°±¤F¤U¨Ó¡A¨Ï±o¤jªk§Ì¤l­Ì¦³¾÷·|¦V°Ñ¥[¸`¤é¼y¯¬¬¡°Êªº¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¤@¤j¦­´N¬O·x¬v¬vªº¤Ñ¨à¡A¤H­Ì¯É¯É¨«¤W¶§¥ú·ÓÄ£ªºµóÀY¡C



    ¤W¤È¡A§Ú­Ì¦bÁ|¦æ¥D­n¼y¯¬¬¡°Êªº¤@­ÓµóÀY¤½¶éùØÂ\¤W¤F¤jªk¯u¬Û®iªO¡C«Ü¦h¤H¨Ó¨ì®iªO«e¡A³Q®iªO¤Wªº¤º®e©Ò¥´°Ê¡C¤@¦ì¬Ý§¹®iªOªº°ü¤k»¡¡G¡§¤@©w­n§â³o¨ÇÁ¿µ¹«Ä¤l­Ì¡AÅý¯uµ½§Ô±q¤p´N¦b¥L­Ì¤ßùؤã®Ú¡C¡¨ ¹x¥Ö¥i·Rªº«Ä¤l­Ì¦b¤÷¥Àªº³­¦ñ¤U¿³¾Ä¦a±q¾Ç­û­Ì¤âùرµ¹L¬üÄRªº®ÑÅÒ¡C

    §Ú­Ì³QÁܽЦb»R¥x¤Wªíºt¡A³Q¦w±Æ¦bªíºt¸`¥Øªº³Ì«á¡C·íªíºtªº¸`¥Ø±µªñµ²§ô®É¡AÆ[²³¶}©l¨³³t´²¥h¡A»R¥x©P³òªº¤H³£¨«¥ú¤F¡A¥u¬O¦b¤½¶éùتºªø¹¹¤WÁÙ§¤µÛ¤@¨Ç¤H¡C§Ú­Ì¨M©w¡A­þ©È¥x«e¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¡A§Ú­Ì¤]­n¦V¤½¶éùسѤUªº¤H­Ìªíºt¡C½ü¨ì§Ú­Ìªíºt¤F¡A§Ú­Ì¦U¦Û¦b»R¥x¤W¯¸¦n¦ì¸m¡C¤½¶é¤WªÅ¶}©lÅT°_±y´­ªº¤jªk­µ¼Ö¡A¾Ç­û­Ì¾ã»ôÀu¬üªº·Ò¥\°Ê§@©M¦VÆ[²³Á¿¯u¬Ûªº²»©MªºÁn­µ§Ï©»ÅÜÅ]³N¤@¼Ë§â¤H­Ì§l¤Þ¹L¨Ó¡A¤H­Ì±q¦U­Ó¤è¦V¯É¯É´é¨ì¥x«e¡A»{¯u¦aÅ¥¾Ç­û¥°ªk©MÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

    ªíºtµ²§ô®É¡A§Ú­Ì¯u¤ß¯¬Ä@¤H­Ì°O¦í¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C¦b³o¤§«á¡A¤@¦ì·í¦aªºµe®a¥Ñ©ó³Q²`²`ªº¥´°Ê¡A¥X¤H·N¥~ªº¨M©w§â¦Û¤v³Ð§@ªº¤@´Tµe°eµ¹§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì»P¥L¥æ½Í®É¡A¥L±j§ÔµÛ²\¤ô¡C§Ú­Ì¦V¥Lªí¥Ü·PÁ¨ûP¥L¦X¼v¯d©À¡C

    ¤@¦ì¬Ý¹Lªíºtªº¦Ñ¦~¤H¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ì°µªº¬O¦h¦nªº¨Æ°Ú¡I­n¬O¥«¬F·í§½¥þ¤O¤ä«ù§A­Ì¸Ó¦h¦n¡I¦b¤¤°êµo¥Í³o¼Ë«D¤H©ÊªºÂíÀ£¦æ°Ê¡A¯u¥O¤H¿ò¾Ñ¡I¯¬Ä@§A­Ì¦¨¥\¡A¤@©w¦A»P§A­Ì²`¤J¥æ¬y¡C¡¨

    «á¨Ó¡A§Ú­Ì¤S¥h¤F¥«¤¤¤ß¤½¶é¡A¦b¨º¨à¥¿Á|¦æ¥«ùئU³Ð§@¹ÎÅ骺­µ¼Ö·|¡C§Ú­Ì¼x±o¤F¤½¶é¸g²zªº¦P·N¡AÅý§Ú­Ì¦b¥x¤Wºt¥Ü¤F¥\ªk¡A¤@­Ó¤p©h®Q¯¸¤F°_¨Ó¡A©M§Ú­Ì¤@°_·Ò¥\¡C§Ú­Ì¯¬Ä@¡§¯uµ½§Ô¡¨¯à¤ã®Ú§J©Ôº¿¦«º¸´µ§J¥«¥Áªº¤ß¤¤¡Aµ¹¤H­Ì±a¨Ó©¯ºÖ¡C

    ¤H­Ì¹ï§Ú­Ìªº¥\ªkªíºt³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C©Ò¦³Æ[²³³£§¤¨ì§Ú­Ìªº¥\ªkªíºtµ²§ô¤~Â÷¥h¡C¤jªk§Ì¤l­Ìªº¯à¶q³õ¨Ï¥þ³õÅܱo¤@¤ù¹çÀR²»©M¡C


    ¯Q§JÄõ¤jªk§Ì¤lÁ|¿ì¡§¶ê¿Ä¡¨¬ü³N§@«~®i (¹Ï)

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¯Q§JÄõ°ò»²¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j10¤ë1¤é¦b¯Q§JÄõ°ò»²Á|¿ì¤F¦W¬°¡§¶ê¿Ä¡¨ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¬ü³N§@«~®i¡C¨â¦ì¦b®Õªº¤j¾Ç¥Íªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡AªÈÄR®R.ºû§J¦h§QÔÕ©M¥Ë©Ô«½.¦w®R®i¥X¤F¦Û¤vªº§@«~¡A¥H¦¹¥°´­¦o­Ì©Ò­×·Òªº¤¤°ê¥j¦Ñªº¥\ªk¢w¢wªk½ü¤jªk¤Î¨ä¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ±µ¨ü¹qµø¥x±Ä³X


    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ªk½ü¥\­×·ÒªÌºû¶ð©M¦oªºµeªk½ü¥\­×·ÒªÌªü©gÔÕ©M¦oªº¤ìÀJ§@«~
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¦b¶}¹õ¦¡¤W¡A¤jªk§Ì¤l®Ô»w¦Û¤v¼gªºªº¸Ö¦P®É®i¥Xªºªk½ü¥\®ü³ø

    ¦b¶}¹õ¦¡¤W¡A¯Q§JÄõ°ê®a³y«¬ÃÀ³N¾Ç°|ªº¾Ç¥ÍªÈÄR®R.ºû§J¦h§QÔÕ©M¯Q§JÄõ°ê®a§Þ³N¤j¾Çªº¾Ç¥Í¥Ë©Ô«½.¦w®R¤À§O¤¶²Ð¤F¦o­ÌªºÃÀ³N­·®æ¡BÃD§÷©M¦Û¤vªº³Ð§@­p¹º¡Cºû¶ð©M¦w®Rªí¥Ü¦o­Ì§Æ±æ³q¹L¦Û¤vªºÃÀ³N§@«~¡A§i¶D¤H­Ì¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¦h»òªº­«­n¡F¹ªÀy¤H­Ì­n¥ú©ú¯Â¼ä¦a¥Í¬¡¡A¦bÁ}Ãøªº¥Í¬¡¤¤¡A­n¼ÖÆ[ÁŹF¡A°í«ù¥¿¸q¡C

    ¨â®a¹qµø¥x³ø¾É¤F¸Óµe®i¡A¨Ï«Ü¦h¤H±o¥H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¯u¬Û¡C


    ½Ð±Ï´©³Q§T«ù¦bºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Òªº­»´ä¤jªk§Ì¤l±i§Ó¬õ

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j­»´ä¤jªk§Ì¤l±i§Ó¬õ¡A31·³¡A­ì²`¦`¤H¡C©ó¤µ¦~6¤ë6¤éÄâ5·³¤k¨à¦b²`¦`¤@¶W¥«µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡A»P¤k¨à¤@°_³QÃö¦bºÖ¥Ð°Ï¬Ý¦u©Ò¡C½Ð¦U¦a¤jªk§Ì¤l©Mµ½¨}ªº¤H­Ì¥H¦UºØ¤è¦¡¬Û§U¡C


    «n¹F¬_¹F¦{¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[·í¦aªá¨®¹C¦æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/«n¹F¬_¹F¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j10¤ë5¤é¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¤F«n¹F¬_¹F¦{(South Dakota)ªiªÖ´µ¥« (Brookings)¤@¦~¤@«×ªºHobo Day ¤j¹C¦æ¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦b¥Ó½Ð©M·Ç³Æ¹Lµ{¤¤¾Ç­û­Ì©l²×«O«ù¥¿©À¡A¤¬¬Û¨ó½Õ¡B°t¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡C¦b¹C¦æ«e¨â¤Ñ¹w³ø»¡5¤é±N¦³«B¨Ã¥B®ð·Å±N¬Oªñ´X¤éªº³Ì§CÂI¡A¤j®a¤£Â_µo¥¿©À¡A²M°£¤zÂZ¡C´N¦b¹C¦æ¶}©l«e¤Ñ®ð¨ÌµM¬O³±¨I¨Iªº¡A«Ü§N¡A¦ý´N¦b¤jªk¾Ç­ûªºªá¨®±Ò°Êªº¤ù¨è¡A¯Q¶³®ø¥¢¤F¡A·x¿Ä¿Äªº¶§¥úÏs¦b¤jªk§Ì¤l­Ìªº¨­¤W¡A¦b¾ã­Ó¹C¦æ¹Lµ{¤¤¤Ñ®ð¥X©_ªº¦n¡C²»©Mªº¶¤¥î¡B«GÄRªºªá¨®¦b¾ã­Ó¹C¦æ¤¤«D±`¬ð¥X¡AűoÆ[²³°}°}´xÁn»P³Ü±m¡C


    °O¨È¯SÄõ¤j­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¨È¯SÄõ¤j¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j2002¦~10¤ë6¤é¡A¨È¯SÄõ¤j¤jªk¾Ç­û¦b·RÀqÁ¢¤j¾ÇªºÂ§°óùØ¡A²øÄY¦a¥l¶}¤F¨È¯SÄõ¤j²Ä¤T©¡ªk·|¡C¦b·O´d¡B°¶¤jªº®v¤÷ªk¹³«e¡A¦@¦³¤G¤Q¦h¦ì¾Ç­û©Z¸Û¦aºZ½Í¦Û¤v¥¿ªk­×·Òªº¤ß±oÅé·|¡A¦^ÅU¦Û¤vªº­×·Ò¾úµ{¡C

    ¦b¯u¸Ûªº´xÁn»P¯ºÁn¤¤¡A¦b¬Û¤¬²z¸Ñ»P·P°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ì§â¦Û¤v®©¨ìªºªk²z»P¦P­×¤À¨É¡A§â¦Û¤vªº°ÝÃD»P¤£¨¬©M¦P­×°Ó°Q¡B¤Á½R¡C¤j®a¯u¤Á¦aÅé·|¨ì¡A¦b¥¿ªkªº³Ì«á®É¨è¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¥²¶·°µ¦n®v¤÷Á¿ªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡B¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡B­«µøµo¥¿©À¡A¯u¥¿§Î¦¨¥¿ªk²É¤lªº¾ãÅé¡A¾ãÅé¹F¨ì®v´L¥¿ªkªº­n¨D¡A¶êº¡§¹¦¨¥¿ªk§Ì¤lªº¯«¸t¨Ï©R¡C

    ¦V´CÅé©M¬F©²³¡ªùÁ¿¯u¬Ûªº¾Ç­û¥Hªk¬°®v¡Aªø´Á©]¥HÄ~¤é¡AÀqÀqµL»D¦a¦U¦Û°µµÛ¦Û¤vªº¤u§@¡AµLÁn¦a©^Äm¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¡F¦Ûµo²Õ¦¨ªº¥´¹q¸Ü¤p²Õ¨C¤Ñ¥æ¬y¤ß±o¡B¸gÅç¡A¤¬¬Û´£¥Ü¡BÀ°§U¡A¦b¥´¹q¸Ü«e¡A¦o­Ì³£¬O¥ý»{¯u¾Çªk¡A¯Â¥¿¤ß©À¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¥H·O´dªº¤ßºA¥´¥X¤@­Ó­Ó¹q¸Ü¡A¯u¬O¡§¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡¨¡A¯u¥¿¹F¨ì¤FÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤Hªº®ÄªG¡F¦bºô¤WÁ¿²M¯u¬Ûªº¾Ç­û¡A¸I¨ì³\³\¦h¦h¯«©_¡B·P¤Hªº¬G¨Æ¡A¥L­Ì¸g±`¤@§¤´N¬O´X­Ó¤p®É¡AÁ¿¨ì­â±á¨â¡B¤TÂIÄÁ¡A¥Õ¤Ñ·Ó±`¤W¯Z¡A¥L­Ì¬O¥Î¤ß¦bÁ¿¡A¶Ç°eµ¹¸U¨½¤§¥~¡A¯À¤£¬ÛÃѪº¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡A§â¥L­Ì±q´c¬rªºÁÀ¨¥¤¤¤@¨B¤@¨BÂI¿ô¡A±q¦Ó±o¨ì±Ï«×ªº¾÷·|¡C¤j®a·NÃѨ쥿ªk­×·Ò¥²¶·§â¼h¼hªº¦Û§Ú§¹¥þ±Ë±ó¡A§â¬°¨p¬°§Úªº¤ß§¹¥þ±ËºÉ¡A¤~¯à¦¨¬°µL¨pµL§Úªº¡A¯Â¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ªk·|¶}©l«e¤Î¤ÈÀ\¤§«á¡A¾Ç­û­Ì¦b¬üÄRªº®Õ¶é©M¹Ï®ÑÀ]ªþªñªº¾ðªL¤¤·Ò¤­®M¥\ªk¡A³\¦h¸ô¹Lªº¤j¾Ç¥Í¬Ý¨ì¤F¾Ç­û­Ì¬ü§®¡B²»©Mªº¥\ªkºt¥Ü¡C


    µo¥Í¦b­Û´°¤¤¨ÏÀ]«eªº·P¤H¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¦b­^°ê­Û´°¤¤¨ÏÀ]«eªº³sÄò24¤p®É½ÐÄ@¤w¶i¦æ¤F100¦h¤Ñ¤F¡A¤Ñ®ð¥Ñª¢¼öÂର´H§N¡CµM¦Ó¦b³oùصo¥Íªº·P¤H¬G¨Æ«o®É¨è·Å·xµÛ¾Ç­û­Ìªº¤ß¡C

    ¤@­Ó¶g¥½ªº±ß¤W¡AÁöµMÁc¬Pº¡ªÅ¡A¤ë¥ú²®¼ä¡A¦ý¬O°}°}¬î­·Å§¨Ó¡AÁÙ¬O·Pı´H§N²§±`¡C·í¾Ç­û­Ìµo§¹¥¿©À«á¡Aµo²{¨­«áªº¥x¶¥¤WÀRÀR¦a§¤µÛ¤@¦ì¦è¤H¤¤¦~¨k¤l¡C¤@¦ì¾Ç­û¨«¤W¥h¡A·PÁÂ¥L»P§Ú­Ì¦P§¤¡A¨Ã°Ý¥LÄ@¤£Ä@·N¦b§Ú­Ìªº½ÐÄ@ªí¤Wñ¦r¡C¥L»¡¡A¥L¤w¸gñ¹L¤F¡A¥L´N¦í¦bªþªñ¡A¸g±`¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A¥L»¡¡G§A­Ì24¤p®É½ÐÄ@¯à¶i¦æ100¦h¤Ñ¡A«Ü¤F¤£°_¡A¦Ó¥B²Õ´ªº«D±`¦n¡C¾Ç­û§i¶D¥L¡A¨Ó¨ì³oùتº¨C¤@­Ó¤H³£¬O§ÓÄ@ªº¡B³£¬O¿W¥ßªº¡C¦ý¬O¥L­Ìªº¥Øªº³£¬O¬Û¦Pªº¢w¢w©IÆ~°±¤î¦b¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C§Ú­Ì¨S¦³²Õ´¡A¦ý¤j®a«o¯à°÷¤¬¬Û°t¦X¡C¥L»¡¡A¨º´N§ó¤F¤£°_¤F¡A¨Ãªí¥Ü­n»P§Ú­Ì¦h§¤¤@·|¨à¡C´N³o¼Ë¡A¥L¦b´H­·¤¤»P§Ú­ÌÀqÀqªº§¤¤F¤@­Ó¦h¤p®É¤~Â÷¥h¡C

    ¤S¬O¤@­Ó´H§Nªº©]±ß¡A¤@¦ì¾Ç­û¥¿¦b¥´§¤¡AÅ¥¨ì¤@¦ì¨k¤h»´Án»¡¡G¡§§A¦n¡C¡¨¦o¤£½T©w¬O¦b¹ï¦Û¤v»¡¡A¨S¦³²z·|¡A±µµÛ¤SÅ¥¨ì¤@­Ó«Ä¤lªºÁn­µ¡G¡§§A¦n¡C¡¨©ó¬O¦o¸C¶}²´·ú±æ¥h¡G°¨¸ô¤¤¶¡¥¿°±µÛ¤@½øµ¥¥æ³q¿OªºÃ⨮¡A¨®ùتº3¢w4­Ó«Ä¤l¤pÁy¶K¦b¨®µ¡¤W¡A­Ó­Ó·L¯ºµÛ¦V³o¦ì¾Ç­û´§¤â­P·N¡C«Ä¤l­Ì¯Â¯uµ½¨}ªº¯º®e·Å·xµÛ¾Ç­ûªº¤ß¡A¾ã­Ó©]±ß¦ü¥G¤£¦A¦³´H§Nŧ¨Ó¡C

    ¤@¤Ñ¤U¤È¡A´X¦ì¾Ç­û¥¿¦bµo¥¿©À¡A¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k±q°¨¸ô¹ï­±®|ª½¨«¨ì¾Ç­ûªº¨­«á¡A¦î¥ß¤F¤ù¨è¡A·í¦oÂ÷¶}®É¤@¦ìµo¸ê®Æªº¾Ç­ûªï¤W«e°Ý­Ô¡A¦o»¡¡G¨C·í¦³¾÷·|¸g¹L³oùخɡA¦o³£³ßÅw¦b³oùئî¥ß´X¤ÀÄÁ¡C

    ¤@¤Ñ³Ä±ß¡A¤¤¨ÏÀ]¤j®b»««È¡A¨®½ø¨Ó©¹Ác¦£²§±`¡Aĵ¹î¤]¦h¤F¦n´X¦W¡A¾Ç­û­Ì¹³¥H©¹¤@¼Ë¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡C¤£¤[¤@¦ìĵ©x±q¹ï­±ªº¤¤¨ÏÀ]«e¨«¤F¹L¨Ó¡A¨Ó¨ì®iªO«e°Ý¾Ç­û¥L¯à§_¬Ý®iªO¡AÁÙ¸ÑÄÀ»¡¥L¥u¬O«Ü·Q¬Ý®iªO¡A§Æ±æ¤£·|¦]¦¹¦Óµ¹§Ú­Ì³y¦¨ºò±i¡C©ó¬O¥L¦b®iªO«eÀRÀR¦a¬Ý¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¨Ã¦b½ÐÄ@ªí¤Wñ¤F¦W¡C¨Ã«D±`¤Í¦nªº»P¾Ç­û²á¤F°_¨Ó¡C¾Ç­û§i¶D¥L¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¥@¬É¤W³Ì¨¸´cªº­¢®`¡A¥L­Ì¤£¶È­¢®`­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦n¤H¡A¥»½è¤W¬O¹ï¤HÃþ³Ì¬ü¦nªº¹D¼w»ù­Èªº­¢®`¡A¦M®`ªº±N¬O¾ã­Ó¤HÃþ¡Cĵ©xÀWÀWÂIÀYªí¥ÜÃÙ¦P¡C¤§«á¥L¤S»P¤@¦ì¦b³õªº¤p§Ì¤l²á¤F°_¨Ó¡C¤p§Ì¤lÁ¿­z¤F¦Û¤vªº­×·ÒÅé·|¡A³o¦ìĵ©xÅ¥§¹«á»¡¡G¡§§Ú¤]·Q¸Õ¤@¸Õ·Òªk½ü¥\¡C¡¨


    ²`¤ÁÃh©À¤jªk§Ì¤l¤ý²Qµ^

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡jªì¦¸¨£¨ì¦o¦Ñ¤H®a¬O2000¦~ªº®L¤Ñ¡A¦b»ô»ô«¢º¸¥«ªºÂù¦X³Ò±Ð©Ò¡C¨º®É¦o¥¿¦]µ´­¹§Üij³QÃö¦b¤p¸¹ùØ¡C§Ú­Ì¤j¶¤¥X¤u¸ô¹LÂå°È«Ç®É¡A«ê¹J¦o³QÄé­¹«á¥X¨Ó¡C¦L¶H»á²`ªº´N¬O¦o¨ºº¡ÀYªº»È¾v¡B·L¯º¦Û«Hªº­±Ãe©Mí°·ªº¨B¼i¡C

    ¦o©M¦Ñ¦ñ±Z¤j§B³£­×·Ò¤jªk¡A¦P­×­Ì³£¿Ë¤Á¦aºÙ©I¦o±Z¤j®Q¡C¤j®Q¦­¨Ç¦~«K¸gÀç¤p½æ©±¡A¬O»·ªñ»D¦Wªº´I¤á¡C¥i¬O¥L­Ì¦Ñ­Ç¤fªº¥Í¬¡«D±`»ü¾ë¡B²³æ¡G§É¬O´X¤Q¦~«eªº¦Ñ¦¡¿ûºÞ§É¡B¦Ñ¦¡ªº¤ìªO¹¹¡B¦Ñ¦¡ªº¿ý­µ¾÷¡B¹qµø¬O¤Q¥|­^¤oªº¤p¹qµø¡B¦Yªº¬O³Ì²³æ«K©yªº¶ºµæ¡A©Ò¦³ªº¿n»W´X¥G³£¥Î¦b¸ê§U¥L¤Hªº¥Í¬¡¤W¡C¤j®Q¿n·¥°Ñ»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡C¨C¨C¤jªk§Ì¤l°µ¯u¬Û¸ê®Æ»Ý­n¶O¥Î®É¡A¦o«K¥D°Ê­n¨D¨ì¦o®a¨ú¿ú¡A·í¦o¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¬Ù¦Y»ü¥Î´«¨Ó±Ï«×¥@¤Hªº¯u¬Û¸ê®Æ³QÀH«K¥á±¼¡A¤ßùØ«D±`Ãø¹L¡C¦o¦Û¤v¶R¶P§«H«Ê¸Ë¯u¬Û¸ê®Æ®Á®a®Á¤á¦a°e¡CÁöµM³oºØ¤è¦¡¾á­·ÀI¡A¥i¬O¦oı±o³o¼Ë²ø­«¡A©ö©ó³Q¤H±µ¨ü¡C·í¦oµo²{¯u¬Û¼Ð»y³Q²M¼ä¤u´¦±¼¡A¦o´N§ä¨ì²M¼ä¤u¤H¡A»¡©ú¯u¬Û¸ê®Æ¬O±Ï¤Hªº¡A¼¹´¦¯u¬Û¬O°µÃa¨Æ¡A¥B²z¸Ñ¦o­Ì³Q»@¿úªºÃø³B¡A´N¹ï¦o­Ì»¡¡G¥u­n§A­Ì¤£´¦¤£¼¹¡A§Úµ¹§A­Ì¸ÉÀv¡C¤j®Q¹ï¦Û¤v­n¨DÄY®æ¡A³B³B³£¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡C¦o©M¦Ñ¦ñ¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡A¥L­Ìªº¤l¤k­Ì«Kªá¿ú²¨³q¡A¤j®Qª¾¹D«á±N´X¸U¤¸¿ú­n¤F¦^¨Ó¡A¦P®ÉÁקK¤Fĵ¹î§ó¦h¦a³y·~¡C

    ¤j®Q¤£ÃѦr¡A¥i¬O¦o«D±`ºë¶i¡A®É±`¾Çªk¦Ü¤È©]¤G¡B¤TÂIÄÁ¡F¦bÄY®mªº§Î¶Õ¤U¡A¤j®Q¥D°Ê¦b¦Û¤v®a¦¨¥ß¾Çªk¤p²Õ¡A¶}ªk·|µ¥¡F¦o¾ÌµÛ¹ï®v¹ïªk°í«Hªº¤ß¡A´X¦¸¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡F¦b99¦~¨¸´c²s¼ûªº±¡ªp¤U¡A¤j®Qµo°_¤F¦Ê¤Hñ¦W¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¬¡°Ê¡F¥¿ªk®É´Á¦³ªº¾Ç­û¨«¤£¥X¨Ó¡A¤j®Q«K¼ö¤ß¦a¥h¾Ç­û®aùعªÀy¥L­Ì¡C¹ï¨º¨Ç³QÁÀ¨¥´ÛÄF¤Fªº¾Ç­û¡A¤j®Q¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a§ä¨ì¥L­Ì¡A§â®v¤÷ªº¸g¤åµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¦³ªº·í®É«KÁn©ú¦Û¤v¿ù¤F¡A¤]¦³ªº³°Äò¿ô®©¹L¨Ó¡C

    ¤j®QÁö¤w¤»¤Q¦h·³¤F¡A¥i¬O¡AÁ¿¯u¬Û¡B±¾±ø´Tµ¥¤u§@±q¤£¸¨«á¡C¤@¦¸¤j®Q¥Î¼vºÐ¾÷µ¹¤H­Ì¼½©ñ¯u¬Û¡A«o³Q¤HÁ|³ø¡A¤j®Q¦]¦¹³Q§ì¡C©ë©ã´Á¶¡¡A¦oµ´­¹§Üij¤G¤Q¤K¤Ñ¡AÄÀ©ñ«á¡A¤j®Q¹ïÁ|³ø¦oªº¤H¤£§Ò«ë¡A¤´·O´d¦a§i¤§¯u¬Û®¾±Ï¥L¡C¤@¦ì¦P­×³QÃö©ã®Éµ´­¹§Üij¡A©ü°g¤£¿ô¡A¦bÂå°|ùإͩR««¦M¤§»Ú¡A¤j®Q«i´±¦a±N¨äÀç±Ï¥X¨Ó¡C2002¦~7¤ë¡A¤j®Q¤j§B¤S¤@¦¸ÂùÂù³Q®·¡A´cĵ±ý«Dªk¼f§P¡A¤j®Q¦b¤W¶DµLªùªº±¡ªp¤Uµ´­¹§Üij¡A¦b³Q±j¦æÄé­¹µ¥«D¤Hªº§é¿i¤U¡A¤j®Q©ó2002¦~¤¤¬î¸`¨º¤Ñ§t­Þ¦Ó¥h¡C´N³o¼Ë¡A³o¦ìµ½¨}¡B¼ÖÆ[¡BÁŹF¡B°·±d¡B¥i·qªº¦Ñ¤H¡A¦bµuµuªº¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ¡A³Q¨¸´cªº¦¿¤ó¶°¹Î­h±þ¡I¹Ü¥h¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡C¤j®Q©l²×¥Î¦Û¤vªº¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¡Aª½¨ì¥Í©Rªº³Ì«á¡C

    ¤j®Q¨«¤F¡A¦o¨«±o¨º»ò¥^¦£¡A¨«±o¨º»ò´d§§¡I

    ¤£¡A¤j®Q¨S¦³¨«¡A¦oÁÙ¦b§Ú­Ì¨­®Ç¡A¨ÌÂ¥Φo¦Û¤vªº¤è¦¡¦b§U®v¥¿ªk¡C§Ú¦ü¥G¤S±æ¨£¦o¨º¦Û«Hªº·O´dªº·L¯ºªº­±Ãe¡A±æ¨£¦o¨ºº¡ÀYªº»È¾v¦b¶§¥ú¤U°{Ã{µÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¦o¦ü¥G¦b¹ï§Ú­Ì»¡¡Gºë¶i­þ¡I°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦X®æªº¤jªk²É¤l¡I


    ¤Ñ®Ñ¶Ç©_¤p¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¤p®É¬Ý¹L«Ü¦h¬G¨Æ¡A¨ä¤¤´N¦³Ãö©ó¡§¤Ñ®Ñ¡¨ªº¬G¨Æ¡C¨º®É§Ú¦h»ò·Q¦³¤@¥»¡§¤Ñ®Ñ¡¨°Ú¡I¥i¬O¤j¤F¥H«á¡A¦bµL¯«½×ªº±Ð¨|¤U¡A§Ú«K¥H¬°¡§¤Ñ®Ñ¡¨¨º¥u¬O­Ó¯«¸Ü¬G¨Æ¦Ó¤w¡C¦Û±q96¦~§Ú±oªk«á¡Aµuµuªº´X¦~ùØ¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¡B¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¡B¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¾Ç·Òªk½ü¤jªk«áªº³\¦h©_ÂÝ¡C¤Ó¦h¤F¡A³oùز¤´£¤@¤G¡C

    ¤@¡B¾îµÛ¨«ªº¤H

    96¦~©³¨ì97¦~ªì¡A§Ú°h¥ð«á¸òµÛ¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¥h¬xªk¡A«K¿Ë²´¬Ý¨ì¹L³\¦h©_ÂÝ¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ò¬Oªe¥_¤Tªe¥«¿P­¥Âí¥_Ã䪺¤@­Ó¹A§ø¡A¥s¤p¦¶©±¡]¤£ª¾¬O­þ­Ó¡§¦¶¡¨¦r¡A¿Ó­µ¡^¦³¤@¦ì40¦h·³ªº°ü¤k¡A¦Û±q¶ù¨ì³o­Ó§ø¨Ó¡A¦]¨­Å餣¦n¡A±q¨S·F¹L­«¬¡¡C«á¨Ó¸y¯k±o³£¤£¯à¥¿±`¨«¸ô¤F¡A¥u¯à¥ÎÂù¤â©T©w¦í¸yÁ}Ãø¦a¾îµÛ¨«¡C¨º®É¦o¥¿·Q§ä­ÓÂå°|°Ê¤â³NªvÀø¡A¦ý¤S¨S¿ú¡C¥¿·T±o¨Sªk®É¡AÅ¥»¡§øùبӤF´X­Ó¤H©ñ¿ý¹³¡A¯àªv¯f¡AÁÙ¤£­n¿ú¡A´N¾îµÛ¨«¨Ó¤F¡C¨ì²Ä¤G¤Ñ±ß¤W©ñ§¹¿ý¹³¡B±Ð§¹¥\¡A¤H­Ì³£´²¤F¡C©¿µMÅ¥¤@¦ì¥\¤ÍÅå³ß¦a»¡¡G¨º­Ó¾îµÛ¨«¨Óªº¤H¥¿µÛ¨«¥X¥h¤F¡I§ÚÅ¥¤F¤]«Ü¿³¾Ä¡A¦ý¤£ª¾¹D¬O½Ö¡C¨ì²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A«Îùئ­¤w§¤º¡¤F¤H¡A¥uÅ¥¤@¦ì°ü¤kÁ¿¡G¡§§ÚÀY¤@¤Ñ¬Ý§¹¿ý¹³¡A¾Ç§¹¥\¦^®a¡A¤@¸ô¨«¤@¸ô©Ô¡C¡]¥V¤Ñ±ß¤W¤Ñ«Ü¶Â¡A§øùس£¬O°ª§C¤£¥­ªº¤g¸ô¡^¡A¨ì®a«á¤S¦R¤S©Ô¡A§éÄˤF¥b±J¡C¬Q¤Ñ±ß¤W¬Ý§¹¿ý¹³¡A¾Ç§¹¥\§Ú´N¦n¤F¡C¨ì®a®É¡A¤V¤Ò½ö¦bª¡¤WÁÙ¨SºÎ¡A¬Ý¨£§Ú¶iªùªº¯«ºA¡A«KºÃ´b¦a°Ý¡G§A¦n¤F¡H§Ú°ª¿³¦a»¡¡G¦n¤F¡I¦ý¥L¤£«H¡A¤S°Ý¡G§A¤£¯k¤F¡H§Ú°ª¿³¦a»¡¡G¯uªº¦n¤F¡C»¡µÛ§Ú¤S§á¤F§á¸y¡C¤µ¤Ñ¥Õ¤Ñ¡A¤V¤Ò¥Î¹A¥Î¨®©Ô¤F¨â¤j¨®¥É¦ÌÖÅ¡A§Ú´N¦b®aÎW¤F¨â¨®¥É¦ÌÖÅ¡A¤V¤Ò¤@¬Ý°ª¿³¦a»¡¡G«¥­Ì®a¬Æ»ò³£¤£¶R¤F¡A±o¥ý¶R¿ý¹³¾÷©M¦Ñ®vªº¿ý¹³±a¡A§Ú¤]­n¾Çªk½ü¥\¡I

    ¤G¡BµL¦r¤Ñ®Ñ

    ³o­Ó§ø¦³­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤j¬ù¤­¡B¤»¤Q·³¡C¦o¾Ç¥\«áı±o«D±`¦n¡A´N§â®Ñµ¹¤F¦Û¤vªº¤@­Ó¿Ë±­¡AÅý¦o¤]¾Ç¡A¥i¦Û¤v«o¨S®Ñ¤F¡C¥i¦oÅ¥»¡§øùئ³­Ó¤H½Ð¤F¤jªk®Ñ¡A¥i¤S¤£¾Ç¤F¡A¦o´N¥h¨º¤H®aùضR®Ñ¡C¥i¨º¤H¤£½æ¡C«á¨Ó³o­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó´NºÝ¤Fº¡º¡¤@¬ÖÂû³J¡A§â³o¨â¥»®Ñ´«¤F¦^¨Ó¡C·í®É¦Ñ¤Ó¤Ó±µ¹L®Ñ¡A°ª¿³¦a½¶}®Ñ¥Ö¡Aµo²{²Ä¤@­¶¤W®v¤÷ªº¦W¦r³Q¦oªº«Ä¤l¥Î¶ê¯]µ§¶î¤F¤T­Ó¶Âª¸½D¡A°¨¤W¥Í®ðªº»¡¡G¡§§A¤£¾Ç´Nºâ¤F¡AÁÙÁVÁϳo®Ñ¡A§A¬ÝÅý«Ä¤l§â¦Ñ®vªº¦W¦r¹º¦¨³o¼Ë¡C¡¨»¡µÛ¦X¤W®Ñ´N¨«¦^®a¤F¡C¨ì®a«á¡A¦o°@¸Ûªº±·µÛ®Ñ¡A·í¦o½¶}®Ñ¥H«á¡Aµo²{®v¤÷ªº¦W¦r¨S¦³¤F¡A®ÑùØÃ䪺¦r¤]³£¨S¦³¤F¡AÅܦ¨¤F¥Õ¯È¡C´N¬O³o¼Ë¡A¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ¬O¨C¤Ñ¤@­¶¤@­¶¦a½µÛ¬ÝµÛ¡A½¤F¨â¡B¤T¤Ñ«á¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¹ïµÛ¥´¶}ªº®Ñ·Q¡G®v¤÷°Ú¡I±zÅý§Ú®©¬Æ»ò©O¡H³o®Ñ¤W¤@­Ó¦r³£¨S¦³¡C­è·Q§¹¡A®Ñ¤W´N¥X²{¤F¨â¦æ¦r¡Aµ¥¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý§¹³o¨â¦æ¦r«á¡A³o¨â¦æ¦r´N®ø¥¢¤F¡A¤S¥X²{¨â¦æ¦r¡C´N³o¼Ë¡A¦o¤£Â_¦a¬Ý¡A¦r¤£Â_¦a¥X²{¡A¬Ý¹Lªº¦r¤£Â_ªº®ø¥¢¡Aª½¨ì³o¥»®Ñ§Ö¬Ý§¹®É¡A®Ñ¤Wªº¦r¤S¥þ³¡³£Åã²{¥X¨Ó¤F¡C

    Å¥»¡³o¥ó¨Æ¡A§Ú·Q°_¤p®É­Ô¬Ýªº¡§¤Ñ®Ñ¡¨ªº¬G¨Æ¨Ó¡A³o¤£´N¬O¡§¤Ñ®Ñ¡¨¶Ü¡H©ó¬O§Ú©M¤@¦ì¦P­×¯S¦a¥h¬Ý¤F³o¥»¯«©_ªº®Ñ¡C§ÚÃhµÛ¦n©_¦Ó¤S¿³¾Äªº¤ß±¡±µ¹L³o¥»®Ñ¡A½¶}¦L¦³ªk½ü¹Ï§Îªº®Ñ¥Ö¡A¡§Âàªk½ü¡¨¤T­Ó¦r¬M¤J²´Ã®¡A¥i¤UÃä¦L¦³¦Ñ®v¦W¦rªº¦a¤è¯uªº¨S¦³¦r¤F¡K¡K¬Ý¨Ó¤Ñ®Ñ¬O¯uªº¡A¨Ã«D¬O¯«¸Ü¡C

    ¤jªk¬x¶Ç¤Q¦~¡A¤@»õ¦h¤H¾Ç¡A¥Á¶¡¦³¼Æ¤£²Mªº¯«©_¨Æ¨Ò¡A³£¦b¦LÃÒµÛ¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ´N¬O®v´L½ç¤©§Ú­Ì¦t©z²³¥Íªº¯u¥¿ªº¤Ñ®Ñ°Ú¡I


    ¤@¦ì¤j³°­x¬É¤jªk§Ì¤lªº³¡¥÷­×·Ò¸g¾ú

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j§Ú¬O¤j³°­x¬Éªº¤jªk§Ì¤l¡A·PÁ®v¤÷¤@¦¸¦¸ªº·O´dÂI¤Æ¡C

    1. ¤W¤U¨D¯Á

    ±q¤p¨ì¤j¡A³QÄé¿é¤F¤@°ï¡§²{¥N¬ì§Þ¡¨¡A¥H¬°¯uªºµL¯«¡C±q¡§²{¥N¬ì§Þ¡¨¤¤§Ú§ä¤£¨ìµª®×¡C®ð¥\¼ö¤¤§Ú¤W¤U¨D¯Á¡Aªá¤F«Ü¦h¿ú¡A¾Ç¤F³\¦h¤p¯à¤p³N¡A¯àµ¹¤Hªv¯f¡A¦ýªv¦n¤@¤H§Ú­n¤j¯f¤@³õ¡A§Ú°±¨B¤F¡C§Ú¦P®É§â¥Ø¥ú§ë¦V¤¤°ê¤­¸g¤§­ºªº©ö¸g¡A¸g¦h¦~¬ã¨s©MÅçÃÒ¡A§Ú²×©ó¯à¤j·§ªºª¾¹D¤F¤@­Ó¤Hªº¹L¥h©M±N¨Ó¡C

    2. ¯«©_ÄÆ­¸

    ¬°¬Æ»ò¤Hªº¤@¥Í¬O©w¦n¤Fªº¡H¬°¬Æ»ò­«¼w¦æµ½¤~¯à¨«¦n¹B¡H§Úª¾¹D¦t©z¤¤¦³¤@­Ó¾Þ±±¤@¤Áªº³W«ß¡A¦ý¥L¦b­þ¡H¡I´X¸gªi§é¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¾÷½t¨ì¨Ó¡A§Ú²×©ó§â¡mÂàªk½ü¡n¤@¤f®ð¬Ý§¹¡A§Ú¾_¾Ù¤F¡I¥L´N¬O§Ú­n§äªº¡A¸Ñ¶}¤F§Ú¤ß¤¤©Ò¦³ªººÃ´b¡C¦ýºò±µµÛ«U¨Æ´N¤zÂZ§Ú¡AÅý§Ú¦£¤£¹L¨Ó¤F¡A¤S±Ë¤£±o¥á±¼¨º¨Ç¤w¾Ç¨ì¤âªº¤p¯à¤p³N¤F¡C§Ú«Ü­W´e¡A¦b¤ßùاo³Û¡G¤H¬O¦×²´¤Z­L¡A¤À¤£²M¯u¦ò°²¹D¡A¦pªG¥@¤W¯u¦³¥¿¯«¡A´NÅý§Ú¯u¯u¤Á¤ÁªºÅé·|¤@¤U§a¡H¡I

    ²×©ó³o¤@¤Ñ¨Ó¨ì¤F¡C§Ú¤U¯Z«Ü±ß¡A¨S²æ¦ç½ö¦b§É¤W¡AºÎ¤£µÛ¡A¨â²´¨nµÛ¤ÑªáªO¡C¬ðµM¡A§Ú³Q¤@ºØ¤H¤OµLªk§Ü©Úªº±j¤j¤O¶q©w¦í¤F¡A°£¤F®£ÄߥH¥~¡A¥þ¨­¥ô¦ó³¡¦ì§¡¤£¯à°Ê¡Aºò±µµÛ¤@ªÑ¼ö¬y¹³¿û°w¤@¼Ë±qÀY³»¬ï¨ì¸}¡A«ùÄò20¦h¤ÀÄÁ¡A¨äµh­W«D±`¤H©Ò¯à©Ó¨ü¡A¦ý§ÚµLªk³Û¥X¨Ó¡CµM«á¡A§Ú¥­½öµÛ½w½wªº­¸¤F°_¨Ó¡I¬ï¹L¤ÑªáªO¡B«Î³»¡A¨ì¤F«°¥«ªº©]ªÅ¡A¤ë¥ú¤Uªº¥Õ¶³¦b§Ú¨­ÃäÄÆ°Ê¡A¦ù¤â´N¥iºNµÛ¡A§áÀY¬Ý¤U­±ªº«°¥«¡A²M´·²§±`¡C³o®É¡A®£Ä߶}©l®ø°h¡A¨g³ß¥Rº¡¤ßÀY¡AÁÙ¹¿©B¡A¤H®a½òµÛ²»¶³¤W¨Ó¡A§Ú¬°¬Æ»ò½öµÛ¤W¨Ó¡HÃø¹D§Úªº¥\¬W´N¥u¦³¶³¼h³o»ò°ª¡HÁÙ¨S·Q§¹¡A¨­Åé¬ðµM«æ³t¥­­¸¡A®£Äߤߤ@°_¡AÀþ¶¡±¼¦^§É¤W­ì³B¡C§Ú·í®É«Ü¿³¾Ä¡A½¨­ª¦°_¨Ó­I¾aªù«á¡AÁ٩Ȧۤv¬O¦b°µ¹Ú¡A²r«r¤â«ü¡A«Üµh¡A¨â²´¤j¸C¬ÝµÛ¤ÑªáªO¡A¤ß·Q¡G®v¤÷°Ú¡A±z²×©ó·O´dÂI¤Æ§Ú¤F¡I

    ¯¸¤F´X¤p®É¡Aı±o²Ö¤F¡A­è½ö¦^§É¤W¡A²Ä¤G¦¸¶}©l¤F¡C³o¦¸§Ú¤ßùØ¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤S³Q©w¦í¡A¯à¶q¬ï¨­¡A¤@Àþ¶¡¨ì¤F¥t¤@¼h¤Ñ¡A¦n¶¯°¶§§Æ[©M´¹¼ü­ç³zªº¥@¬É°Ú¡I§Ú¨ì³B¶]¡A¨ì³BºN¡AÁÙ«r¨º¨Ç«Ø¿v©M¦Û¤vªº¤â«ü¡A¥H½T«H¤£¬O°µ¹Ú¡C§Ú¬Ý¨ì¦³­Ó¬Ý¥x¤W¯¸µÛ³\³\¦h¦h¬ïµÛ±`¤H¦çªAªº¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¡B¨k¨k¤k¤k¡A§Ú±q¤ßùؽT«H¥L­Ì¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¤]¤W¨Ó¤F¡A§Ú¶]¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¥h¡A·Q§ä¦³¨S¦³»{ÃѪº¦P­×¡A¨S§ä¨ì¡C¬Ý¥L­Ì³£±Mª`ªº¬ÝµÛ¦P¤@¤è¦V¡A§Ú¤]¬Ý¹L¥h¡A¥u¨£¤@¸s¸s­¸¤Ñ¤âùØ®³µÛªáÄxµ¥´Â§Ú­Ì­¸¨Ó¡C§Ú¤ßùؤ@°Ê¡G³o¦^¥i­n¦n¦n¬Ý¬Ý­¸¤Ñ¨ì©³¦³¦hº}«G¡C¤Z¤ß¤@°_¡A¤@Àþ¶¡±¼¦^§É¤W¡C§Ú¦A¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡A½¨­ª¦°_¨Ó¯¸¦bªù«á¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡B­x¸¹ÅT¡C

    §Ú±`±`«Ü¿ò¾Ñ¡A§Ú¨S»°¤W°Ñ¥[®v¤÷ªºÁ¿ªk¯Z¡C¦ý§Ú¤S«Ü©¯¹B¡A§Ú¸g¾ú¤F®v¤÷¹ï§ÚªºÅå¤ß°Ê¾zªº·O´dÂI¤Æ¡C§Ú²×©óª¾¹D¤F¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I®v¤÷ºÞ§Ú¤F¡I§Ú¨£ÃѤF¦t©z¤jªkµL¤ñªº¯«¸t°¶¤j¡A¤H¥@¶¡ÁÙ¦³¬Æ»ò¯à¾×¦í§Ú­×·Òªº¸}¨B¡H¡I§Ú³o¤~§â¶Ã¤C¤KÁVªº®ð¥\®Ñ¥þ³¡¥µ¶i¤F©U§£±í¡Cªk½ü¤jªk§Ú­n¤@­×¨ì©³¡C

    3.²øÄY¬üÄRªºµÐÂÄ

    §Úªº¤Ñ¥Ø±`±`¬Ý¤£¨ì¡A¦ýÃöÁä®É¨è®v¤÷«o¤SÅý§Ú¬Ý±o«Ü²M·¡¡C¦³¤@¤Ñ·Ò¥\¬Ý¨ì¨Ó¤F¤@­Ó²øÄY¡B¬üÄRµL¤ñªºµÐÂÄ¡AÀRÀR¦a¬Ý¤F§Ú¤@·|´N¨«¤F¡C¥\ÁÙ¨S·Ò§¹¡A¦³¨â­Ó¦P­×¨Ó§i¶D§Ú»¡¡A¦³¤@­Ó»·¤èªº¤k¦P­×­è¤~¨Ó¬Ý§Ú¡A¨S§ä¨ì§Ú¡A¥^¥^´N¨«¤F¡C§Ú®©¨ì¡G¤k¦P­×¤w­×¨ìµÐÂĹҬɤF¡FÅý§Ú¬Ý¨ì´N¦³§Ú­Ì»Ý­n¤¬¬Û´£¿ôªº¦a¤è¡C

    4.­Ë¤Uªº¦òÅé¤S¥ß°_¨Ó¤F

    ¦b¨¸´c­¢®`³ÌÄY­«ªº®É­Ô¡A§ÚÁ|®a¾E²¾¨ì»·¤è¡A¹L¤F¤@¬q»P¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡¡C·PÁ©ú¼zºô¶Çµ¹§Ú®v¤÷ªº¸g¤å¡AÅý§Úª¾¹D¤F§Úªº¿ù¡C¦P­×ªº¥¿ªk§§Á|¥O§Ú¼ö²\¬Õ²µ¡A¥¿ªk¶iµ{¨³³tÅý§Ú®ªµM¦ÓÅå¡C§Ú¤SÁ|®a¾E¦^¤º¦a¡A§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¡C

    ¦³¤@¤Ñ·Ò¥\®É§Ú¬Ý¨ì¡A§Úªº¥¨¤jµL¤ñªº¨­Åé±q»êżªºªd¼æ¤¤¥ß°_¨Ó¤F¡C·O´dªº®v¤÷¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡C

    5.¨ä¥L¥@¬Éªº¤ý

    ¦³¤@­Ó·í¤½°È­ûªºªB¤Í¨ü¨¸´cªº«Å¶Ç¬r®`«Ü²`¡A¬Æ¦Üµ¹¥L¬Ý¤F¯u¬Û¥ú½LÁÙ¤£®©¡A¼vÅT¤F¥Lªº³\¦h¿Ë±­¡BªB¤Í¥¿­±¤F¸Ñ¤jªk¡C§ÚµÛ«æ¡A¤@ª½¦b·Q¬ð¯}¤f¦b­þùØ¡C¦³¤@¤Ñ·Ò¥\®É®v¤÷Åý§Ú¬Ý¨ì¡A¦bÂ÷§Ú¤£»·³B¥Lªº¨º­ÓÃe¤jªº¥@¬É¡C§Ú¯à²M´·ªº·P¨ü¨ì¤@¥y¸Ü¡G§Ú­Ì¬O¬ù¦n¤F¤U¨Ó±oªkªº§r¡A¦b§Ú­Ì¦³½Ö°g¯íªº®É­Ô­n¤¬¬Û´£¿ô¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷Åý§Ú±q³o¤è­±¥hÂI¿ô¥L¡C¦]¥L¥H«eÆp¬ã¹L¦ò±Ð¡Aı±o¤@½ú¤l­×¤£¦¨´N©ñ¤U¤F¡C§Ú´Nª½±µ¤F·íªº§i¶D¥L¡A¥L¬O¥L¨º­Ó¥@¬Éªº¤ý¡A¥L­n­×¤£¦^¥h¡A¸ò¥L¤U¨Óªº³o¨Ç¤H³£¦^¤£¥h¤F¡C³o¹ï¥LIJ°Ê«Ü¤j¡A¥L¶}©l½Ð±Ð«ç¼Ë¤~¯à¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¬Ý¨ì¤jªkªº¤å³¹¤F¡C

    6.ªk½ü¤jªk¢w¢w¦w¨­¥ß©Rªº®Ú¥»

    ªk½ü¤jªk¨ì©³¬OÔ£¡H«Ü¦h¥@¤H¤£¸Ñ¡C§ÚªºÅ鮩¬O¡Gªk½ü¤jªk´¦¥Ü¤F³Ì®Ú¥»ªº¦òªk¬O¯uµ½§Ô¡F¯uµ½§Ô³y´N¤FµL½aµLºÉªº¦t©z¤jªÆ¡F¦P¤Æ¯uµ½§Ô¡A¥i»P¦t©zªø¦s¡F¹H­I¯uµ½§Ô¡A²×±N·|³Q²^¨O¡C¹ï©ó¤HÃþ¨Ó»¡¡A¦³·N©ÎµL·N¤¤¦æ¬°²Å¦X¤F¯uµ½§Ô´N·|¦³ºÖ³ø¡A¦³·N©ÎµL·N¤¤¹H­I¤F¯uµ½§Ô´N·|¾D´c³ø¡Cª¾¹D¤F¦t©z¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¤£·|©ñ±ó¯uµ½§Ô¡AµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡A¨¸´c­¢®`¡C¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡A¤w¸g¨S¦³¤F¦w¨­¥ß©Rªº®Ú¥»¡A´c³ø¦­¤w¤@ªi±µ¤@ªi¦a¨Ó¨ì¡C

    ­Ó¤H©Ò¨£©Ò®©¡A¼h¦¸¦³­­¡CÅý§Ú­Ì¥Hªk¬°®v¡A¤£°õµÛ©ó­Ó¤H©Ò¨£¡C


    ­¿W«µ¡Gªk¦b¤ß¤¤¬y

    2002¦~10¤ë10¤é ºt«µ/¼w°ê¤jªk¾Ç­û¡@³¯°êµØ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (2¤À54¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.1MB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (718KB)


    ¬ã¨sµo²{ÃĪ«ªº±ÀÂ˥ζq¤Ó°ª

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/¦P¶³

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¾Ú¡m¬ì¾Ç¨C¤é¹q°T¡n8¤ë14¤é³ø¾É¡A¬ü°ê§å­ãªºÃÄ«~¤¤¦³20%³Q«á¨ÓÃÒ©ú·íªì§å­ãªºÃľ¯¥Î¶q¤Ó°ª¡C³o¼Ë´N¨Ï±o¥ÎÃĶq¦b«á¨Ó­n¤£Â_¦a©¹¤U½Õ¾ã[1]¡C³o¬O¬ü°ê³ìªv«°¤j¾Ç(Georgetown University)ÃĪ«¶}µo¤¤¤ß(Center for Drug Development Science)¬ã¨s«á±o¥Xªºµ²ªG¡C¸Ó¦¨ªGµoªí¦b8¤ë¥÷ªº¡m­^°êÃIJz¶Ç¬V¯f¡n©M¡mÃĪ«¦w¥þ¡n´Á¥Z¤W¡C³oºØÃĪ«¾¯¶qªºÅܤƬO¥Ñ©óÃÄ«~¤W¥««eªº¬ã¨s»PÁ{§É¤¤¹ê»ÚÆ[¹î¨ìªºÃĪ«¦w¥þ©M®Ä¥Îªº¤£²Å©Ò­P¡C¦pªG¯à°÷¨¾¤îÃĪ«¹L¶qªº¸Ü¡A«h¤£¶È¯à°÷­°§C¯f¤HªºÂåÃĶO¡A§ó¯à´î»´ÃĪ«ªº°Æ§@¥Î¡C

    ³oºØ²{¶Hªº¥X²{¤£¬O°¸µMªº¡C¦]¬°¦bÃĪ«¶}µoªì´Á¡A¤H­Ì¹ï¸ÓÃĪ«¯à§_¦³®Ä©Òª¾¬Æ¤Ö¡A©Ò¥H¤£±o¤£¥[¤j¾¯¶q¥H½T«OÆ[¹î¨ìÅãµÛªº®ÄªG¡C¦Ó¦b«á¨Óªº¹êÅ礤¡A¤@¯ë¤S­n¨D¦bÃĪ«¶}µoªº¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¥ÎÃĶq«O«ù¤@­P¡C

    ³o¶µ³ø§i¤¤ªºµ²ªGÅã¥Ü¡A¤ß¦åºÞÃĪ«©M¨ä¥¦ªº¤j³¡¥÷ÃĪ«³£¬O¤@¶}©lªº¥Î¶q¤Ó°ª¡C·íÃĪ«¥Î©óÁ{§É¤§«á¡A³oºØ¥ÎÃĹL¶q¤~³°Äò¦a³Qµo²{¡C

    ¦b¥t¥~¤@¥÷³ø§i¤¤¡A²üÄõªº¬ì¾Ç®aµo²{§Oªº°ê®a¤]¦s¦b³oºØ²{¶H¡C°ß¤@ªº¨Ò¥~´N¬O§Ü¥Í¯À¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·í§Ü¥Í¯À³Q¤Þ¤J¥«³õ«á¡A¥Î¶q±`±`»Ý­n¼W°ª¡C

    ÀHµÛÂåÃÄ·~ªº½´«kµo®i¡A¦UºØ·sÃĦb¤£Â_±À¥X¡C¦ýÀH¤§±a¨Óªº¤H­Ì¹ïÃĪ«ªº¨Ì¿à©Ê¤]¶V¨Ó¶V¤j¡F¦Ó¥BÃĪ«µ¹¤H­Ì±a¨Óªº°Æ§@¥Î¤]¶V¨Ó¶V¬ð¥X¡C´N®³§ÜÀùÃĨӻ¡¡A¥Î¶q¤p«h¤£°_§@¥Î¡F¥Î¶q¤j«h·|±þ¦º¥¿±`²Ó­M¡A°Æ§@¥Î«Ü¤j¡C¦Ó¨ãÅé¨ì¯f¤H®É¡A«hÅܱo§ó½ÆÂø¡C¤ñ¦p¡A¹ï©ó¤£¦P¤H¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¬O¨­Åé¦P¤@³¡¦ìªºÀù¯g,¦]¬°¨C­Ó¤Hªº¯fÅܦ¨¦]¤£¦P¡B°ò¦]ªí¹F¦U²§¡A¦A¥[¤W¹ïÃĪ«ªº¤ÏÀ³¤£¦P¡F©Ò¥H§Y¨Ï¬O¦P¼ËªºÃĪ«©M¾¯¶q¡A¤£¦P¤Hªº®ÄªG¥i¯à¤d®t¸U§O¡C³oªº½T¬O¤@­ÓÅý¬ì¾Ç®a­Ì«Ü´Æ¤âªº°ÝÃD¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤¤Âå©M®ð¥\«h¬O±q¤H±o¯fªº§ó²`¼h­ì¦]¤J¤â¡A¨Ì¤H¦Ó²§¡A¿ëÃÒ¬Iªv¡A´N¤£®e©ö¦s¦b¤W­z¹úºÝ¡A¥B°Æ§@¥Î¤]·L¥G¨ä·L¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
    http://www.sciencedaily.com/releases/2002/08/020814065745.htm


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤p¬G¨Æ¡G¹w´úªk½ü¥\

    2002¦~10¤ë10¤é ¤å/ºô¤Í±ÀÂË

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¹j¾À¦Ñ¤Ó¤Ó¤µ¤Ñ¨ÓºVªù¡A°Ý§Ú®ð¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H­ì¦]¬O¦o¬Ý¤FªB¤Í¤¶²ÐªºªF¤èÅé¾Þ¼v¹³±a¡A·Ó°µ¥H«á¡A®ÄªG«Ü¦n¡C

    §Ú»¡¡A¦pªG§A±Æ°£Âø©À¡A®ð¥\½T¹ê¹ï°·±d¦³§Q¡C

    ¦o°Ý¡A§A¤]°µ®ð¥\¶Ü¡H

    ¦³®É­Ô¥Î·N©À©I§l¡AÀ°§UºÎ¯v¡C§Ú»¡¡C

    ¦o»¡¡A¨º»ò¥_¨Ê¬F©²¬°¬Æ»ò­n¸T¤î©O¡H

    ¨S¦³Å¥»¡¥_¨Ê¬F©²¸T¤î®ð¥\°Ú¡H§Ú»¡¡C

    ¦o»¡¡AªB¤Í»¡«Ü¦h¤H³Q§ì¤F°_¨Ó¡C§Ú¯u¤£´±¬Û«H¡C

    ³o®É§Ú¤~«éµM¤j®©¡A¦o­þùئb½Í®ð¥\¡A¦Ó¬Oªk½ü¥\¡C

    §Ú°Ý¡A¼v¹³±a¦p¦ó±Ð§A°µ®ð¥\¡H¦³¨S¦³®ð¨I¤¦¥Ð¡A¥´³q¤p©P¤Ñ¡A¤j©P¤Ñ¡H

    ¨S¦³¨S¦³¡C¦o­ì¨Ó§¤µÛ¡A³o®É¯¸¤F°_¨Ó¡AºCºC¦a¬¡°Ê¨­Åé¡A°µ¾Þµ¹§Ú¬Ý¡C

    §Ú»¡¡A³o©M®ð¥\¤£¦P¡C

    ¦o»¡¡A¬O¤Ó·¥®±¶Ü¡H

    ¤]¤£¬O¡C

    ¨º¬O¬Æ»ò©O¡H

    ºÞ¥¦¬O¬Æ»ò¡A¥u­n¹ï¨­Å馳¦n³B¡C

    ¦³¦n³B¡C¦o²´·ú«G«G¦a»¡¡A«Ü¦³¦n³B¡C

    §Ú¨S¦³´£¤Î¡§ªk½ü¥\¡¨¡A¦]¬°¨S¦³¥²­nÅý¬ü°ê¤H¤¶¤J¤¤°êªº¬Fªv­·ªi¡C¦ý¬O¡A§Ú«o¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¶Ç²Îªº°·¨­¤èªk³q¹L¤@ºØ¦W¥s¡§ªk½ü¥\¡¨ªºÅé¾Þ¡A¥¿¦b¦è¤è¥Á¶¡¡]§Ú¦í¦b¤£¨ì¤@¸U¤Hªº¤p«°ùØ¡^¨³³t¶Ç¼½¡C

    §Ú§Ï©»¬Ý¨ì¤F³o»ò¤@¤Ñ¡A¤]³\¦b¤Q¦~¤G¤Q¦~¥H«á¡A¦è¤è¤H½Í°_¤¤°ê¡A³ÌÆg½àªº´N¬O³oºØ¦Û±Ï¦Û·RªºÅé¾Þ¡C¤]³\³o¤~¬O¤¤°ê¤å¤Æªº¯u¥¿ºëµØ¡A¤@¥N¤@¥N¦a©¹¤U¶Ç¡A¤£¶È¦b¤¤°ê¡AÁÙ¦b¥@¬É¦U­Ó¦a¤è¡C¥¦ªº¦W¦r¥s¡§ªk½ü¥\¡¨¡C

    ½Öª¾¹D©O¡H·í§Ú­Ì§â¥Ø¥ú©M²{¹ê©Ô¶}¡K¡K


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë9¤é)

    2002¦~10¤ë10¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë10¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j®a½Í

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    2002¦~10¤ë7¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥ð¤h¹y¤¤»âÀ]«e¥l¶}¤F¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¡¨·s»Dµo¥¬·|¡A¤@¨Ç¨ü¹L­¢®`©Î¥L­Ìªº¿Ë¤Í¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥¡A¥L­Ì¦V¦U°ê¬F©²©IÆ~¡Gºò«æ¦æ°Ê°_¨Ó¡AÀç±Ï³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¥L­Ìªº¿Ë¤Í¡A´N¦pªL·V¥ßªº¨Ò¤l¤@¼Ë¡A¥Ñ©ó¬F©²ªº§V¤O¡A¤~¨Ï¥L»P®a¤H¹Î¶ê¡AÀò±o­×·Òªk½ü¥\ªº¥¿·íÅv§Q¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2002¦~9¤ë29¤é¶ë¯Z®q²Ä¥|©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¦¨¥\Á|¿ì

    ²üÄõªk½ü¥\¾Ç­û¤ý´ðÅb¡B¤ýµØÅb©j©f©IÆ~Àç±Ï¦b¤j³°¾D¨ü­¢®`ªº¦h¦ì¿Ë¤H¡G

    ¡»¥À¿Ë§õ°ê¬Ã¡A86·³¡A±q99¦~¦Ü2001¦~¶¡³Q¸j¬[¤C¦¸¡A²{¤´³B©ó¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡F

    ¡»¤j­ô¤ý¤¸Åb¡A¥ý«á³Q¸j¬[¤»¦¸¡A´¿³Q´cĵ±N¦çªA¥¶¥ú¡B§â¨â­Ó¤j©æ«ü¸j¦bÅS¤ÑªºÅKªù¤W¡A¨­ÅéÄaªÅ¦b¹s¤U¤Q´X«×ªº¤á¥~±¾¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¤@©]¡A2001¦~11¤ë³Q«Dªk§P¦D¡A¦Ü¤µ¤´¦bº»¤¤¡F

    ¡»¤G­ô¤ý«¶Åb¡A¨â¦¸³Q¸j¬[¡A´¿³Q´cĵ¤¿´Ý¬r¥´¡A¨â®Ú¦Ø°©·í³õ³Q¥´Â_¡Aº¡¨­³£¬O¦å¡A®a¤H¨ìº»¤¤±´±æ®É¡A´X¥G»{¤£¥X¥L¨Ó¡A²{¤´³B©ó¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡F

    ¡»¤G·AÄÁ·ì¡A¥ý«á¤»¦¸³Q«DªkÃö©ã¨Ã¾D¨ü¤F¦UºØ¦U¼Ëªº»Å¦D§é¿i¡A´¿³Q´cĵ¥Î¹q´Î¹q¡B¥Î´Ò¤l¥´¡B§â§¿©¹Áy¤W¼â¡B±j¦æÄé­¹µ¥¡A²{¤´³B©ó¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡F

    ¡»«¿¤k¤ý¥É¥ß¡A¤µ¦~­èº¡16·³¡A3¦~«e©Mª¨ª¨¶ý¶ý¡B¥H¤Î¯ª¥À¤@°_³Q¸j¬[¡A2001¦~³Q»°¥X¾Ç®Õ¡A«á©M¯ª¥À¤@°_³Qĵ¹î¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¾ú®É¤T¤ë¡A²{¤´³B©ó¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡C

    ¬ü°ê°Ñij°|ij­û¤ñº¸.¥§º¸´Ë´Nªk½ü¥\°ÝÃDµ¹¾Ç­ûªº¦^«H¡G§ÚÃöª`¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­h«Ý¡C¤¤°ê¹ï¤HÅvªºµLµø©M½î½ñ¬O«D±`¥O¤H¾á¼~ªº¡A¬O»Ý­n¤Þ°_­«µøªº¡C¬ü°ê²³Ä³°|188¸¹¨Mij¤w´£¥æ¨ì°Ñij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¼fij¡A§Ú¬O¦¹©e­û·|¦¨­û¤§¤@¡C¦b¦¹Ä³¶µ§@¨M©w®É¡A§Ú·|¦Ò¼{±zªº·N¨£¡C

    10¤ë1¤é¦Ü4¤é¡A¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¦b¬ü°ê»«¦{¤Ç¯÷³ù¥«¬F¤jÆU¶êº¡®i¥X¡C´X¥G©Ò¦³«e¨Ó¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H­Ì³£Ã±¤F¼gµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¡A¤£¤Ö¤H¦^¥h«áÁÙ°Ê­û¦P¨Æ«e¨Óñ¦W¡A¥«¬F¤jÆUªºÄµ½Ã­Ì¥þ³£¥D°Ê¦b©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡A¦³®ÉÁÙÀ°§U¾Ç­û·h¹B¬xªk¸ê®Æ¡A¤@¦ì¤u§@¤H­û¹ï®i¥Xªí¥Ü·PÁ¡A¥L·Pı«Ü¦n¡C

    2002¦~10¤ë5¤é¡A¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨U¤Ò´µ³ù¥«Á|¦æ¡§¦@¦P¨î¤î¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡¨SOS¹C¦æ©Mªk½ü¥\¿Ô¸ß¤é¬¡°Ê¡C¥«Äµ¹î§½­t³d¤H¬°¤»¤ëªì¨¸´c¤§­º³X°Ý¸Ó¥«®É¹ïªk½ü¥\ªº³B²zªí¥Ü¹Dºp¡A·í¦a¨â®a¤j³øªÀ¬°¦¹¦¸¬¡°Ê§@¹w§i¡AºÙªk½ü¥\¾Ç­û¬O·¥Àò¦n·Pªº¤H¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¤»¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¼w°ê§Ì¤l¨C¤Ñ³£¦b¬ì¶©¤j±Ð°ó«eÁ¿¯u¬Û¡C¨C¤Ñ¦³´X¦Ê­Ó¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«È¨Ó¬Ý¤j±Ð°ó¡A¶g¤»¦³®É¹F¨ì¤W¤d¤H¡C³\¦h¤¤°ê¹C«È¹ï§Ú­Ìªº®i¥x«Ü·P¿³½ì¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¬ü°ê¾Ç­û¦b·R²üµØ¦{¦h¤¸¤å¤Æ¸`¤WÁ¿¯u¬Û¡A¤£¤Ö¤H³£¤w¸gª¾¹D¤F³o³õµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¡A¤@¨Ç¤¤°ê¦P­M³£«ÜÄ@·N»P¾Ç­û¥æ½Í¡A¾\Ū¯u¬Û®iªO©M±µ¨ü§÷®Æ¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¼w§JÂÄ´µ¤H¤é³ø2002¦~10¤ë7¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬P´Á¤­ºò«æ©IÆ~¬ü°ê¤H¥ÁÀ°§U´©±Ï¥L­Ì¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº¿ËªB¦n¤Í¡A©IÆ~¥¬¤°Á`²Î¦b¤¤°ê¥D®u¦¿XX10¤ë¥÷³X°Ý¥Õ®c´Á¶¡´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡C¤ýªº¤÷¿Ë³Q§P¦D16¦~¡A²{¦b¦o¬°¤÷¿Ëªº¦Û¥Ñ¦Ó¤½¶}©IÆ~¡A¡§§Ú²×©ó©ú¥Õ«O«ù¨IÀq´N¬O¦b§Uªø¨¸´c¡C¡¨

    ¦L²Ä¦w¯Ç¬P³ø10¤ë5¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¨C¶g¤»¤U¤È¨âÂI¦b¤½¶éùØ·Ò¥\¡A³o¶µ¹B°Ê¦b¤¤°ê³Q¸T¡A¥Lªº®Ö¤ß¬OÅý¤H­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C49·³ªº¶ð§J¯S»¡¡Aªk½ü¥\À°§U¥LµL»ÝÃĪ«¦Óí©w¤F¦åÀ£¡A§Ù¤F·Ï¡A§JªA¤F¼~Æ{¯g¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥L¤ñ¹L¥h§ó¥[¦³­@¤ß¡A¤]§óÄ@·N¤£±a°¾¨£¦a¬Ý«Ý¥L¤H¡C

    ªk°êDigipresse·s»DªÀ2002¦~9¤ë27¤é³ø¾É¡A²{¦b»¯©ú¦b¼Ú¬w°µ¤@­Ó¨µ°j®È¦æ¡A¥H«KÀç±Ï¨º¨ÇÁÙ¦b¤¤°ê³Ò§ïÀçùتº¨ä¥Lªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥L¤@Ãä¥Î¹q¸£®i¥Ü¤@¨Ç¥Ü·N¹Ï¤ù¡A¤@Ãä¥Î¥­©Mªº»y®ð»¡¡G¡§³o±i¬O¥L­Ì´¿±j­¢§Ú¤@¤ÑÃÛ¤Q­Ó¤p®Éªº«º¶Õ¡C³oºØÅé»@¬O«D±`µh­Wªº¡A§Ú¨ì²{¦b¸}ÁÙ¬O³Â¤ìªº¡C³o±i¬O´X­Óĵ¹î¥Î¹q´Ò¤@°_¹qÀ»§Ú¡C³o±i¬O¥L­Ì±j¦æµ¹§ÚÄé­¹®Éªº±¡´º¡C¡¨

    ¼w°êSchwetzinger³ø2002¦~9¤ë11¤é³ø¾É¡A³Ìªñ¤H­Ì¯à¦b¨C¬P´Á¤G¤U¤È¤­ÂI¦bBruehl¥«ªºSteffi-Graf¤½¶éùؾǷҪk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¶Ç¥X¤£¨ì¤Q¦~§Y¼sªx¨ü¨ì³ß·R¡A¥þ¥@¬É¤w¦³¤@»õ¤H¦b·Ò¡A¦ý¦b¤¤°ê¨ü¨ì¤F¸T¤î¡C

    ¬ü°ê¤§­µ2002¦~10¤ë8¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¬F©²³Ìªñ«ü³dªk½ü¥\¤zÂZ¤F¤¤°êªº½Ã¬P¼s¼½¡A¨ÃºÙ³o¤@¦æ¬°¹H¤Ï¤FÁp¦X°ê°ê»Ú¹q«HÁp·ùªº¦³Ãö³W«h¡C¦ý¬Oªø´Á¥H¨Ó¡A¥~°ê¹q¥x¤@ª½©ê«è¤¤°ê¬F©²¦Û¤v¤]¦b¹H­I°ê»Ú¹qÁpªº³o¨Ç·Ç«h¡A¤zÂZ³o¨Ç¹q¥x¹ï¤¤°êªº¼s¼½¡C³\¦h¤¤°êÅ¥²³µ¹¬ü°ê¤§­µ¸`¥Ø¥´¹q¸Ü«ü³d¤¤°ê¬F©²¡§¸é³Û®»¸é¡¨¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ­×·Ò¤Hªº¤é°O¡G¥´¹q¸Ü¡C¤V¤Ò±ß¤W¤@¯ë­n¤WºôÂsÄý«Üªø®É¶¡¡A§Ú±`¦]­n¥´ºò«æ¹q¸ÜÅý¥L¤Uºô¡A¥L´N«Ü¤£°ª¿³¡A¤@ª½¦b³o¥ó¨Æ¤Wµ¹§Ú¹LÃö¡C¦ý§Ú§@¬°¤@­Ó©¯¹Bªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤w¸gÀ´±o¤F¤Z¨Æ§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤£«è¤£«ë¡A¤£­V¨D§O¤H¡A¥u­n¨D¦Û¤v°µ¦nªº¹D²z¡A¤S¦b¥Í¬¡¤¤§V¤O¤S©¯ºÖ¦a¹ê½îµÛ¡C§Úµo²{¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡ªº¡A§Ú©P³òªº¤H©MÀô¹Ò¤]¦bµL¨D¤¤¤£ª¾¤£Ä±¦aÅܱo§ó¥[·ÅÄɦөM¿Ó¡C

    §Ú¬O¤jªk¤p§Ì¤l¡C§Ú¥s°·¥q¡A¤µ¦~6·³¡A¥h¦~¤é¥»¤p§Ì¤l¾Çªk¯Z¦¨¥ß®É¶}©l¾Çªkªº¡C°O±o­è¶}©l¤p§Ì¤l­Ì¤@°_¾Çªk®É¡A§Ú±aµÛ§Ì§Ìª¦¨ì®à¤l¤U­±¡A§@¥X¦UºØ©Ç¼Ë¤l³r¤j®a¯º¡A®Ú¥»¤£¦n¦n¾Çªk¡C±q¨º¥H«á¶ý¶ý¨C¤Ñ¤U¯Z²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O±aµÛ§Ú¾Çªk¡A¨C¤Ñ¤j¬ù¾Ç¤@¤p®É¡A¤@ª½°í«ù¨ì²{¦b¡C§Ú¤w¸g»{Ãѫܦh¦r¤F¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì«Ü¤[¨S¨£ªºªü«¼¬Ý¨£§Ú»{¯u¾Çªkªº¼Ë¤l¡A«D±`·P°Ê¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¦bÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À¤¤¥¿©À²M³õ¡C§Ú­Ì¤£¶È­n°µ¦n¦¿XX³X¬ü¤§«e»P¨ä¶¡ªºªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A§ó­n±q²{¦b°µ°_¡A¨Ï§ó¦hÁÙ¨S¦³¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¥¿ªk¶iµ{ªº§Ì¤l¾¨§Ö¨«¥X¨Ó¡A°Ñ»P¨ìµ¹¬F©²©M´CÅ餶²Ð¯u¬Û¡A³q¹LÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©ÀÅý¨¸´c¸ÑÅé¡B¥¿©À²M³õ¡A±q¾ãÅé¤W¹ý©³¥´¯}¨¸´c¶դO¹ï³o¨Ç¨Æªº¦w±Æ¡C«Øij¨C¤Ñµo¥¿©À®É¥[¤W°í©wªº¤@©À¡G²M²z¼w¦{ªºªÅ¶¡³õ¡A²M²z¬ü°êªºªÅ¶¡³õ¡A²M²z¶դO¹ï¤jªk§Ì¤l«ä·Qªº¤zÂZ»P§í¨î¡A¤£Åý¨¸´c¹F¨ì®`¤Hªº¥Øªº¡C

    ¨â¦~¨Ó°í«ù¦V°ê¤º¥´¹q¸Üªº¤@¨ÇÅé·|¡C¥´¹q¸Ü¬O²¿®§¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶Hªº§Ö±¶¤èªk¡C§ÚÅý¥´¹q¸Üªº¾ã­Ó¹Lµ{³£¦b¤jªk­µ¼Öªº¦ñ«µ¤¤¶i¦æ¡A®ÄªG«D±`¦n¡C¤U­±¤¶²Ð´X­Ó§Ú¥´¹q¸Üªº¹ê¨Ò¡G

    ¡º¤@¦¸¥´µ¹¤@­Ó¨¸®©ªº¤H¡A¥ýµ¹¦o©ñ¤jªk­µ¼Ö¡A§Ú»¡¡G§AÁÙ°O±o³o­Ó­µ¼Ö§Ú¯u¬°§A°ª¿³¡A®v¤÷»¡§Ú­Ì°ê¤º°ê¥~ªº§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡A§A­Ì¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¨«¤FÅs¸ô¡A§Ú­Ì¤£©Ç§A­Ì¡C¦^¨Ó§a¡I®v¤÷»¡¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡C§Ú»¡¤£¤U¥h¤F¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¬°§A¦ÓÃø¹L¡A¬°§A¦t©zùتº²³¥Í¦ÓÃø¹L¡¨¡C§ÚÅ¥¥X¦o¤]­ú¤F¡A¦oÅý§Ú¤Ï´_Ū®v¤÷ªº¸g¤å¡A¸ÛÀµ¦a»¡¡AÁÂÁ§Aµ¹§Ú³o­Ó¾÷·|¡A§Ú·|°O¦í§Aªº¸Ü¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¡º¤@¦¸µ¹¥_¤j²¦·~ªº¨¸®©ªÌ¥´¹q¸Ü¡A¥L¤÷¿Ë¤£Åý¨à¤l±µ¹q¸Ü¡A¥L»¡¥L¨à¤l¥H«e¾Ç¹Lªk½ü¥\²{¦b¤£¾Ç¤F¡A³o¬O¬F©²À°±Ðªºµ²ªG¡A¥L¹ï¬F©²ªí¥Ü¤ä«ù¡C§Ú»¡±zª¾¹D±z¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¨à¤l¬O¤£·|»´©ö¬Û«H¬Æ»òªº¡A±z¤]ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¤£µM¬°¬Æ»ò¨S¦b¬F©²­¢®`¤§«e¨î¤î¨à¤l­×·Ò­þ¡H¤µ¤Ñ±z¬O¦b±z¨à¤l¾D¨ü­¢®`¤U¤£±o¤£°µ¥Xªº¿ï¾Ü¡A¦ý§A¤ßùت¾¹D½Ö¬O½Ö«D¡H³o¦ì¤÷¿Ë¨IÀq¤F¡A³Ì«á¥L·P´n¦a»¡¡G¡§ÁÂÁ§AªºÃö¤ß¡A¦n¦n¦b¥[®³¤jµo®i¡C¡¨¨Æ«á¦P­×§i¶D§Ú³o¦ì¤÷¿Ë¬O­ÓºA«×«Ü¥ûªº¤H¡C

    ¡º¤@¦¸¥´µ¹¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò©M¨à¤l¡A¥L­Ì¦]©È¤ß¤£ªÖ¥hÃö¤ß³QÃö¦bºë¯«¯f°|ùتº¿Ë¤H¡C§Ú¹ï¨º¦ì¨à¤l»¡¡A§A¥À¿Ë¦]¬°­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨³Q­¢®`¡A§A³£¤£´±Ãö¤ß¡A«oÁÙ¦b®I«èªÀ·|¡A¥u¦³±q§Ú§@°_¡AªÀ·|­·®ð¤~¯à¦nÂà¡Aµ¥ªk¥¿¹L¨Ó¡A§A·|¬°¦³³o¼Ëªº¥À¿Ë·P¨ì¦Û»¨¡C¤S¹ï¨º¦ì¤V¤Ò»¡¡A§A³o¼Ë°ß°ß¿Õ¿Õ·|µ¹§A¨à¤lªº¤ßùاë¤U³±¼v¡AÅý¥L¤µ«áµLªk­±¹ï¤H¥Í¡A¦pªG©d¤l©M¨à¤l¹ï§A³£¤£­«­n¡A§Aªº¤H¥Í¤¤¤]¤£·|¦³¯u¥¿ªºªB¤Í©M§Ö¼Ö¡C«á¨Ó¥L­Ì¥h¬Ý¤F³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥¿¦b·Q¿ìªkÀ°§U¦o¡C¦oªº¨à¤lÁÙ¹ï§Ú»¡¡A¥L§i¶D¶ý¶ý°ê¥~¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¥Lªº¶ý¶ý«Ü°ª¿³¡C

    ¡º­»´ä¨Æ¥óµo¥Í«á¡A§Úµ¹­»´ä¬F©²©M¥qªk³¡ªù¥´¤F¹q¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì¤jªk¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç±¡ªp¡AÁ¿¤F­º´c§â¨¸´c±a¨ì¼w°ê¡F­º´c¨«¹L¦B®qªº¼Q¬u®É¡A¾a¥L³oÃ䳺µM¼Q¥X¶Â¦âªº¬u¤ô¡F­º´c¨â¦¸¨ì­»´ä¡A³£±a¨Ó¤F¤f¿á¬Ì©M½EÂû¡C¨º­Ó­º´cµL½×±q¦~ÄÖ©M°ê¤º¥~ªºÁֽ׳£¤£¥i¯à¦b¦ì¤Óªø®É¶¡¡AÃø¹D§A­Ì¯uªºÄ@·Nªï¦X­Ó§O¤H¬°°Q­º´cÅwªY¦ÓÄ@·NÅý­»´ä¦¨¬°²Ä¤G­Ó¤¤°ê¶Ü¡H¥L­ÌÅ¥§¹«á³£·P¨ì°ÝÃDÄY­«¡A«D±`·PÁ§ڹï¥L­ÌªºÃö¤ß¡A¨Ã§i¶D§ÚÀ³¸Óµ¹¥L­Ìªº¤W¥q¥´¹q¸Ü©Î¼g«H¡A¦³ªºÁÙª½±µµ¹§Ú¥L­Ì¤W¥qªº¹q¸Ü©M¶Ç¯u¡C¦bÁ¿¯u²M¹³ªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG§Ú­Ì¯àÅý¹ï¤è·P¨ì³o³õ­¢®`ÀH®É³£·|¦M¤Î¨ì¥L­Ì¡A´N·|¨Ï¥L­Ì¤Þ°_Ãöª`¡C

    ½Í­Ó¤H­×·Ò¦bªk¤¤ªºÃÒ®©»P©T¦u¦Û§ÚªºÃö«Y¡C§Ú¦b­×·Ò¤¤¬Æ»ò¨Æ³£¦Û¤v¥h®©¡A§Y¨Ï§O¤H»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A¤]¤£·|³Q±a°Ê¡C¦ý­×·Ò¤¤¥ô¦ó¨Æ±¡­n¨ú¤¤¤~¯à¡§±`©~¹D¤¤¡¨¡A«Ü¤[§Ú³£¨S·NÃѨì³o­Ó¯SÂI¤]¥]²[µÛ¤@©wµ{«×ªº¦Û§Ú©T¦u¡C¥Ñ©ó¹ï¦Û§Úªº±j¯P°õµÛ¡A»P¦P­×¤§¶¡ªºÃö«Y¤£¨ó½Õ¡A³Ì«á¨Ï¥Ù¬Þ¥þ³¡¿E¤Æ¨ì¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¤¤¨Ó¤F¡AµLªk¤Æ¸Ñ¡A¥H­P§Ú¥´ºâ©ñ¤U¸ê®ÆÂIªº¤u§@¦^®a¥h¡C¨º¤Ñ¦­¤W·Ò¥\¡A§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ªºªk¨­¯¸¦b§Úªº¨­Ãä¡A±q·Ò¥\±a¤¤¶Ç¥X®v¤÷·O´d¿Ë¤ÁªºÁn­µ¡G¨RÄé¡C·í®É§Ú´N·P¨ìÀ£¦b¤ß¤fªº¨I­«ª«½è³Q®v¤÷µ¹¤Æ±¼¤F¡C§Ú²\¬yº¡­±¡A¤ßùØ»¡¡G®v¤÷¡A§Ú³£Åܱo³o»ò¤£¦n¤F¡A±zÁ٫קڡC³q¹L³o¥ó¨Æ§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¦Û¤vÀ³¸Ó­×¬Æ»ò¤F¡C¦P®É®©¨ì¡A©T¦u¦Û§Ú´N¬O¬°¨p¬°§Úªºªí²{¡A¤]¬O¥Í©R±q¦¨¡B¦í¨«¦VÃa¡B·Àªº®Ú¥»­ì¦]¡C

    Ãø¤¤¨D®v¤ÆÀI¬°¦i¡C2002¦~5¤ë14¤é¦­¤W¡A§Ú­è´¡¤W¹q¶ºÞsªº¹q·½°µ¶º¡A¦]¹q½u¥~¥]º£¿Ä¤Æ³y¦¨µu¸ô¡A¹q¹hµÛ¤õ¡A©Ð³»ªº¤Ñ´×¤]µÛ¤õ¤F¡I·í®É§Ú³o­Ó¹q®ð¤uµ{®v¤ÏÀ³¥XªºÂ¾·~«äºû´N¬O°¨¤WÂ_±¼¤W¤@¯Å¶}Ãö¡A¥i¬O¤W¤@¯Å¶}Ãö¦b­þùØ©O¡H·Q¤jÁn³Û¡§¨Ó¤H±Ï¤õ°Ú¡¨¡A¤S¤@·Q³o¼Ë·|¼ÉÅS§Ú­Ì¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº©~¦íÂI¤Î¨­¥÷¡A¨£¤õ¶Õ¶V¨Ó¶V¤j¡A¶¶¤â¯æ°_¤@¯æ¤l¤ô·Q¼â¤W¥h¡AÂà©À¤S¤@·Q¡G¹q¥¢¤õ«ç»ò¥Î¤ô·À©O¡H¦b³oºò«æÃöÀY¡A§Ú²rµM·Q¨ì¤F®v¤÷¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l°Ú¡A§Ú«ç»ò¤£¨D®v¤÷À°¦£©O¡H§Ú¥ß§YÂù¤â¦X¤Q¬I§¡AÀqÀq¹ï®v¤÷»¡¡G¡§½Ð®v¤÷À°¦£¡C¡¨©ïÀY¤@¬Ý¡A¤õ¶Õº¥º¥Åܤp¤F¡A§Ú¥ÎÖÑ©ª»´»´¤@©Ù¡A¤õ´N¥þ·À¤F¡C

    ¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡G

    ¢w¢w¨«¥X¤H¨Ó¡C¤£¦ý±q¦æ¬°¤W¡A§ó­n±q«ä·Q¤W¡B»{ÃѤW¡BÆ[©À¤W¨«¥X¤H¨Ó¡C »{ÃѨì­×·Ò¡B¯S§O¬O¥¿ªk­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡C¤jªk§Ì¤l¤£¯à¨«¥X¨Ó°Ñ»P¥¿ªk³o¬O¨¸´cªºÂ¶դO³Ì§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡C

    ¢w¢w¹ý©³§_©w¤@¤Á§Î¦¡ªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤lªº·~¤O¬O¦b¶êº¡¦Û¤v¥@¬Éªº¹Lµ{¤¤®ø¥hªº¡A¡§©Ó¨ü­¢®`¬O¤jªk§Ì¤l«Ø¥ß«Â¼w»P®ø·~ªº¾÷·|¡¨ªº·Qªk¬O®Ú¥»¤W¿ù»~ªº¡C¤@¥¹¾D¨ü­¢®`¤@©w­n¹ª°_«i®ð¥¿©ÀÂôÃö¡A°í«H®v¤÷¡A°í©w¤jªk´N¨S¦³Âô¤£¹L¥hªºÃö¡C

    ¢w¢w¡§­×·Ò¦n¦ü°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¡¨¨­Å骺¤£µÎªA¤]¦n¡A¤ß±¡ªº¤£ºZ§Ö¤]¦n¡A¨º¬O­×¹L¥hªº¡A¦Ó¤£¬O¥ð®§¤@¤U¡A©ñÃP¤@¤U©Ò¯à½w¸Ñªº¡C¤@³¡¥÷¦P­×¹ï¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û°µ±o«Ü¤£°÷¡A³B©ó¤@ºØ³Â¤ìª¬ºA¡AÁö¤]·NÃѨì¬O¨¸´cªº¤zÂZ»P¦Û¤vªºÅ]©Ê¦b°_§@¥Î¡A¦ý´N¬O¬ð¯}¤£¹L¥h¡C¹ê»Ú¤W¬O¦Û¤v·N§Ó±j¤£±jªº°ÝÃD¡A³Ì®Ú¥»¤W»¡ÁÙ¬O¦Û¤vªº¤ß©Êªº°ÝÃD¡C ³oºØª¬ºA¬O¨¸´cªºÂ¶դO©Ò§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡C

    ¢w¢w¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡CÁ¿¯u¬Ûªº¤º®e¤£¥i¤H¬°¦a§½­­¦í¡A¥þ­±¦a´¦ÅS¨¸´c¤£µ¥©ó°Ñ»P¬Fªv¡C¤@©w­n¦h¥Î¤ß·Q·Q¦p¦ó¤~¯à§ó¦n¦a§â¤@­Ó­Ó¤jªk¯u¬ÛÁ¿¥X¥h¡AÅý¤£©ú¯u¬Ûªº¤H­Ì¨S¦³»Ùê¦aÅ¥¶i¥h¡C

    ©ñ¤U¦Û§Ú·O´d«Ý¤H¡C¤@¡B·í¦Û¤v®©¨ìÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò®É¡A±`±`§Æ±æ§O¤H¤]°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ±¡¡A¤]³\§A°µªº¨Æ½T¹ê¬O¤@¥ó«D±`¦nªº¨Æ¡A´Á«Ý¤]¬O±¡¡A¬O°õµÛ¡C¦]¬°°Ê¤F±¡¡A¤~¦³À³¸Ó»P¤£À³¸Óªº·Qªk¡A¤~¦³¤ß¤¤¤£¥­¡A¥u¦³¦b§Aªº¤ß¬O¯Â²bªº¡A°µªº¨Æ¤~¬O¯«¸tªº¡C¤G¡B¾Ç·|²z¸Ñ§O¤H¬O©M¿Óªº°ò¦¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¾Ç·|¼e®e¡A¾Ç·|²z¸Ñ§O¤H¡A¾Ç·|Å¥¨ú§O¤Hªº·N¨£¡A¨º´N·|§Î¦¨¤@­Óµ½ªº³õ¡A¤@­Ó©M¿Óªº³õ¡A¤jªk§Ì¤l¶¡´N®e©ö·¾³q¡A®e©ö¦P¤Æ¤jªk¡A¥Ù¬Þ»P°ÝÃD¤]®e©ö¸Ñ¨M¡C

    ¤@«Ê¯u¬Û«H¤Þ°_ªºÅF°Ê¡C¤j³°«n¤è¬Y¥«¤@¤¤¾Ç¡A¦b®Õ¾Ç¥Í¶W¹L2500¤H¡C¤E¤ë¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤@­Ó¦P¾Ç¦¬¨ì¤@«Ê¯u¬Û«H¡AÀH§Y¦h¦ì¦P¾Ç³º¬Û¶Ç¾\¡A«á¨Ó®ø®§¹³ªø¤W¤F¯Í»H¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A¥þ®Õ³£ÅF°Ê¤F¡A©Ò¦³¾Ç¥Í³£ª¾¹D¤F¦¹¨Æ¡A±Ð«ÇùØ¡B¾Þ³õ¤W¡B­¹°óùØ¡A¾Ç¥Í­Ì¦b¿³¾Äªº½Í½×µÛ¡C¤@¦ì¦P¾Ç»¡¡G¡§XXÄÒ°µªº«Ü¦h³£¬O¿ù¨Æ¡C¡¨¥t¤@­Ó»¡¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¹qµø¤W»¡ªº¡A§ÚªºXX¨û¬O·Ò¥\ªº¡A¹ï¤H¥i¦n¤F¡C¡¨³\¦h¦P¾Ç¦^®aÁÙ§i¶D¤F¦Û¤vªº®aªø¡A¨Ï§ó¦hªº¤H³£¦b«ä¦Ò¤F¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë9¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º2001¦~¬K¸`«e¡A¾G¦{Âå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¤jªk§Ì¤l±i¥ß¬°ÁקK³Q¬~¸£¯Z¸j¬[¡A±q¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~5¤ë15¤é¡A±i¥X¥h¿ì¨Æ®É³Q¥»³æ¦ìÄÒ©e®Ñ°O®}®¶¾|»{¥X¡A³qª¾¸Ó³æ¦ì«O½Ã¬ì«á°e¦Ü¬£¥X©Ò¡C¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©ÒÃö©ã¥|­Ó¤ë«á¡A³Q°e¨ì¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º9¤ë24¤é¡A¼s¦{¥«610®£©Æ¥÷¤l¨ìµf¬ë°Ï¤jªk§Ì¤l¾¤¤D±öªº¨à¤l®a¡A§â©~¦í¦b¨ºùتº¾¤¤D±ö±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C9¤ë25¤é¡A¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï´Å¤U¬£¥X©Òªº¤Q´X­Ó´cĵ¨ì¤jªk§Ì¤lªL¨|Ùyªº³æ¦ì§âªL¨|Ùy±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ¡º2000¦~12¤ë¡A¥|¤t¦¨³£·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l¼B¾Ç©ú¤Ò°ü¥þ®a¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C2002¦~9¤ë13¤é¡A¨â­Ó¥¼·Òªk½ü¥\ªº¿Ë±­¤Ò°ü¶È¶È¦]¬°®a¤¤Â泤jªk®Ñ¡A«K³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A ±µµÛ´cĵ±N¼B¾Ç©ú¤Ò°ü±a¨«¡A¨ä¤k¨à¨«²æ¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¡º¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«¤jªk§Ì¤lù¤l¬L2000¦~©³¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«¤½¦w«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¡A¤§«á¤@ª½³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥L©ó2002¦~9¤ë18¤é¦b¿ñ¹ç¿ñ¶§¥«³æ¦ì¤W¯Z®É³Q¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«¤½¦w«Dªk©ã¦^·í¦a©ë¯d¡C

    ¡º9¤ë28¤é±ß10ÂI¦hÄÁ¡A¸¬Äª®q¥«¿³«°¤jªk§Ì¤l¤ý¼zªÛ(¤k¡A40¦h·³)¡A§õ¾ð­x(¨k¡A45·³)³Q´cĵ±q¤ý¼zªÛ®a¸j¬[¡C

    ¡º9¤ë25¤é¡A¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{­â®ü¥«§E¿nÂí¤jªk§Ì¤l§õ¬x¦¨¦b­â®ü¥X¨®®É¡A³Q­â®ü¥«¤½¦w§½¸j¬[¡C

    ¡º9¤ë15¤é¡AÀA¦{¥«ªº¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Q¨¸´cĵ¹î¯}Ãa¡A¨â¦W¦P­×³Q§ì¡A³]³Æ³Q§Û¡AºÃ¬O¦³Ãö¦P­×³Q¸òÂÜ©Ò­P¡C

    ¡º5¤ë¥H¨Ó¡A¸¬Äª®q¥«¬Fªk©e¡B610³sÄòÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A³s¤s°Ï¡B«n²¼°Ï¡B¸k¤¤¿¤¡B¿³«°¥«¤]¬ÛÄ~¿ì¬~¸£¯Z¡A¨C´Á¸j¬[§Ì¤l20¦W¥ª¥k¡A¤w¿ì¤F6´Á¡C9¤ë¡A¥_¨Ê610ÀY¥Ø¬y«¨ì¿³«°·þ°}¡A¥[¤j¬~¸£¤O«×¡C¨¸´c¤§®{ÁÙ¿ì½ÚÁ½¤jªkªº®iªO¡A±j­¢¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¡C

    ¡º­¢®`¤jªk§Ì¤lÀ¹µú±öªº¦³Ãö³æ¦ì©M¤£ªk¤H­û¹q¸Ü¡G¼s¦{¥«¥Õ¶³°Ï¬F©²ªk¨î§½¡G86580035¡A«H³X¬ì¡G86580082¡C¼s¦{¥Õ¶³°Ï¤H©MÂí¬F©²ÄÒ¬F¿ì¡G86451936¡C¥Ç¸o´c¤H¡GñKXX 86451925¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¥«³Ò±Ð°|°Æ°|ªø±i¦u¦¿­h«Ý­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A´¿Àò¤¤¦@³Ò°Ê±Ð¾i°|­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡§¥ý¶i­Ó¤H¡¨¡C¦b¥L¤@¤âµ¦¹º¡B²Õ´¡B¯Ù­¢¤U¡A½LÀA±Ð¾i°|´cĵºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡§¥ý¶i¡¨¨ä¹ê¬O¡§¥ý¶i¦aº»¡¨ ¡C

    ¡º´ò¥_¶À©£¤jªk§Ì¤l¯¬¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I

    ¡ºªe«n¶}«Ê¥«¤k¤jªk§Ì¤lA´¿¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C9¤ë26¤é¡A¶}«Ê¥«Às«F°Ï¤È´Âªù¬£¥X©Ò¨â­Ó´cĵ«DªkÂô¤J¨ä®a¡A­n¸j¬[A¨ì¬£¥X©Ò¡AA¾÷´¼²æ¨­¡A¦Ü¤µ¬y¸¨¦b¥~¡C¨¸´c¤§®{¬°¤F§ä¨ì¤jªk§Ì¤lA¡AµL²z¹ïAªº®a¤H©M¿ËªB¦n¤Í¶i¦æÄÌÂZ¡C

    ¡º10¤ë5¤é¡B6¤é¨â¤Ñ¡A¦è«n¤s°Ï¤jªk§Ì¤l12¤H¤£¬È¨¸´c¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b¬Y¤jªk§Ì¤l®aÁ|¦æ¤F¤@¦¸¤ß±o¥æ¬y·|¡C³q¹L¤Á½R¡A§Ì¤l­Ì³£¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l±`»E»«¡B±i¼s§Q©ó¤µ¦~¤E¤ë¤W¦¯¡B¤¤¦¯¬ÛÄ~¦bÄõ¦{³Q´cĵ¸j¬[¡A«áÂ੹¥Õ»È¯µ±KÃö©ã¡C´cĵ¦Ü¤µ¤]¤£³qª¾¨ä®a¤H¡C

    ¡º2002¦~8¤ë15¤é±ß´ò¥_¬Ù¦w³°¥«¨¸´c¤§®{«Dªk§Û®a§ì¤H¡A¦@§ì¤F¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¡C9¤ë28¤é±ß¤S·d¤F¤@¦¸·j®·¡A¤S§ì¤F¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l(¨ä¤¤¦³2¦W¤jªk§Ì¤l¨«²æ)¡A¨Ã±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D¡C

    ¡º¦¿Ä¬±`¦{§Ì¤l¦V®S¦]°í­×¤jªk¾D¨ì³æ¦ì¡B¤½¦wªº­«­«­¢®`¡A¤£±o¤£¥¢·~¦b®a¡C2001¦~©³¡A¦V®S¶i¨Ê¥¿ªk³Q´cĵ§ì®·¡A¦o¾÷´¼¨«²æ¡A¥|³B¬y¸¨¡C¼Æ¤ë«á¡A´cĵ³q¹L¹q¸ÜºÊÅ¥ªº¤â¬q±N¦o¦b·s±B¤V¤Ò¤u§@¦aĬ¦{«Dªk§ì®·¡C±N¦o³Ò±Ð3¦~¡AÃö©ã¦b¥yªF¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¾G©ó¬Ã¡B±i§Q¼w¤Î¤@¦ì©m¹Qªº¦P­×©ó10¤ë1¤é«e³Q´cĵ¸j¬[¡C

    ¡ºªe«n¬Ù¶µ«°¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û³¡¥÷¹q¸Ü¸¹½X¡A²¤¡C

    ¤µ¤é53¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    2002¦~4¤ë¥÷¡A§Ú³Q½Õ¨ì¤F³Ò±Ð©Ò¥t¤@­Ó¤j¶¤¡A¦]§Ú©Úµ´¬ï®ÕªA¡A³QÃö¤F20¤Ñªº¤p¸¹¡A§¤¤F9¤Ñ9©]¦B§N¨ë°©ªºªºÅK´È¤l¡C¨ä¥L¦P­×¤]¾D¨ì´cĵ¬r¥´¡A¹q´Ò¹q¡AµM¦Ó¦P­×­Ì¥¿©À«Ü±j¡A°í¨M©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡C

    ¸Öµü¤T­º¡Gµ§¥¿¡B¤Ñºô¡Bªk·|

    ¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¤w¬O9¤ë23¤é¤¤¤È¤F¡A²a¶§¤jªk§Ì¤l³¢¨q±ö³Q¨¸´c¶Õ¤O¹Ü¥h¤F¥Í©R¡C¤T¦~¥¿ªk¤¤¡A³¢¨q±ö°µ¤F«Ü¦h¤jªk¤u§@¡A¦oªº¥¿©À¥¿¦æ±a°Ê¤F©P³ò¨ä¥L¦P­×¡C¦o«Ý¤H¼ö±¡¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¦b¤u§@¤¤¥ô³Ò¥ô«è¡A³æ¦ì»â¾É¨ì¤@¯ë¦P¨ÆµL¤£·q­«¦oªº¬°¤H¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    Ân¶§±i¤h±Ð¾i°|±j­¢¾Ç­û®aÄݱq®v¤÷ªº¹³¤W½òµÛ¹L¥h¡A§_«h¤£Åý±µ¨£¡C±i°ê¸q¦]¬°¼gÄY¥¿Án©ú³Q°ªÀ£¹q´Ò¹q¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A¤§«á¡A½Õ¨ì¥|¶¤±j¨î³Ò°Ê¡C´cĵ¹ï·s³Q¸j¬[¨Óªº¾Ç­û24¤p®É¬~¸£¡AÅé»@¡A¤£©ñ±ó­×·Òªº´N³Q°e¨ì¬~¸£¯Z¡A¶i¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C

    ¤j³s±Ð¾i°|±j­¢¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¶W±j«×¥£§Ð³Ò°Ê¡A¨Ã±Ä¥ÎºØºØ´c¬rªº¤è¦¡§é¿i¾Ç­û¡G»@¯¸¡B¤£ÅýºÎı¡B¤ÏÀ¹¤â¾R¡BÄé­¹¡B¥Î°Å¤l¦y¤ã¸}¡A¥Î©ì¥¬À¿Áyµ¥¡C¤@¾Ç­û³Q­¢®`¦Ü©I§l§xÃø¡A°eÂå°|·m±Ï¡C¦pªG¾Ç­ûÁ¿¯u¬Û´cĵ´N¥ÎÄû¤l°ô¼L¡A©¹»ó¤Õ¡B³±¹D¤º¶ë»¶´Ô¡C

    ªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤@¤¤¶¤´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­¢®`¡C4¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó·®¾ð¥««C¤s¶mªº¤jªk§Ì¤lµJ©ú®p°í©w«H¥õ¡A°í«ù¤£¼g¡§¤­®Ñ¡¨¡A³Ò±Ð©Ò¤@¤¤¶¤ªº¤j¶¤ªø«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¥Û½U¹ïµJ©ú®pµ¥¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¬r¥´¡A­P¨ÏµJ³Q¥´­P´Ý¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C

    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤¤£ªk©x­û©Mĵ¹î¤@ª½¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤£¤[«e©Û¶Ò¤F¤@¨Ç20¦h·³ªº¶~´²«C¦~¡A¦b¤jµó¤p«Ñ°µ¯S°È¡C§Ì¤lĬµâ¬Ã³Q§é¿i±oºë¯«¥¢±`«á¡A´cĵ­Ì¤´¸g±`¨ì¦o®a¤¤ÄÌÂZ¡C2002¦~5¡B6¤ë¶¡¤£ªk¤§®{¯Ó¸ê10¸U¾l¤¸¸j¬[18¦ì§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡C

    ¥_¨Ê©ë¯d©Ò¡B½Õ»º³B¡B·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò§é¿i¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q¡G¹q¦D¬r¥´¡B¼å¤ô§N­á¡B¸j¦Q¡B¯P¤é¤UÃnÅΡB°ª±j«×³Ò°Ê¡B¤£ÅýºÎı¡B¤£Åý¬~º¤¡B¤£Åý¦Y¹¡¡B¤£Åý¤W´Z©Ò¡BÅé»@¡B¤H¨­§ðÀ»¡B©Ê«V°dµ¥¡C

    ¥|¤t¥Ã¤t¤k¤lºÊº»³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡A·¨¤p²ú³Q´cĵÅé»@¡B¨ê´Z©Ò¡B»@ÃÛ¨â¤Ñ¨â©]¡C©P¸s­^³Q¥Î¤â¾R¾R¡B¹q´Î¹q¡B¤£­ãºÎı¡B¤£­ã¤W´Z©Ò¡B¤£­ã¦Y¶º¡B»@¯¸¡C¦³ªº¾Ç­û³QÃö¸T³¬®É¡A¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤U©ü°g¤F¡A«Ýµd¿ô«á¤S³QÃö¶i¸T³¬«Ç¡C¤@¦W¾Ç­û¤w³Q­¢®`­P´Ý¡C

    ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò´cĵ»P§l¬r³Ò±Ð¤H­û¤Äµ²­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¥´¡B©ì¡B¤Ï©ì¡B¤Ï©ìµÛ¶]¡B©Î©ì¤W¼Ó¤S©ì¤U¼Ó¡A©¹ªð§éÄË¡A¥­®É¥L­Ì¥HÃÛ¡B¥n¡B¯¸¡B§¤µ¥µ¥¤èªk­¢®`¡A¦A¦³´N¬O½|¡B¥´¡B¿N¡B¿S¡B©ÞÀY¾v¡B§è¬Ü¤ò¡BÆp¦Õ¦·¡B°ô¼L¤Ú¡B¥d³ïÄVµ¥µ¥¡A³o¼Ëªº¦D»@¨C¤é¼Æ¤Q¹M¡A¤w¸g«ùÄò¤F¤C­Ó¦h¤ë¡C


    ¤j®a½Í

    Ãö©óªø¬K¦³½u¹qµø´¡¼½ªº°Ýµª¡G

    ¡º¹ïªø¬K¹qµø´¡¼½ªº¬Ýªk¡C¦b¤¤°ê¤j³°ªº±¡ªp¤U¡A¹qµø´¡¼½¬O¹ï¿Wµô¼É¬Fªº©è¨î¡A¬O¹ï¤½¥Áª¾±¡ÅvªººûÅ@¡A¬O¹ï¾Ëªk½á¤©ªº¨¥½×¦Û¥ÑªººûÅ@¡C

    ¡º¤¤°ê¤j³°²{ªp¡C¿Wµô¬FÅv¤w¦Ü¤Ö±N493¦ìªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`­P¦º¡A¨Ã¥B«Ê³¬¤F©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¸Üªº´ë¹D¡A¦b°ò¥»¤HÅv³Q½î½ñªº±¡ªp¤U¡A¥ô¦ó¥H©M¥­¤è¦¡ºûÅ@¤HÅvªº¦æ¬°³£¬O¦X²z¦Xªkªº¡C

    ¡ºÃö©ó©Ò¿×¹Hªk¡C¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\ªº©Ò¦³¦æ¬°³£¬O¹Hªkªº¡A¤¤°ê¥qªk®Ú¥»¨S¦³¿W¥ß©Ê¡A©Ò¿×ªºªk«ß¥u¬O¿WµôªÌªº±O¤M¡C»¡¦b¤¤°ê¤j³°¹qµø´¡¼½¹Hªk¡A©ú©ú´N¬O»¡¡G¥u³\¿WµôªÌ±þ¤H¡A¤£³\¨ü®`ªÌ³Û­Þ¡C

    ¡ºÃö©óÆ[²³§Q¯q¡C´CÅé³Ì­«­nªºÂ¾³d´N¬OºÊ·þ¬F©²¡AÆ[²³³Ì¤jªº§Q¯q´N¬Oª¾¹D¬F©²©x­ûªº¹Hªk¦æ¬°¡C¥H¹qµø´¡¼½¦V¤½²³Á¿¯u¬Û¬OºûÅ@¤½²³ªºª¾±¡Åv¡A¬OºûÅ@¤½²³ªº§Q¯q¡C

    ¡ºÃö©ó©Ò¿×¤ÏµØ¡C¤¤µØ¥Á±Ú«üªº¬O¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡A¦Ó¤£¬O±O±þ¦Ê©mªº¿WµôªÌ¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº¬OÀݱþµL¶d¦Ê©mªº¿WµôªÌ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº·R°ê¡C¬Û¤Ï¡A·íÅvªÌÀݱþµL¶d¡A³g¦Ã»G±Ñ¡A±²´Ú°k¨ì¬ü°ê¡A³o¤~¬O¤ÏµØ¡C¦¿XX¥Nªí¤£¤F¤¤°ê¡A´N¦p¦P§Æ¯S°Ç¥Nªí¤£¤F¼w°ê¡C

    ª§»ïÂø»x¡G¶Ç¤¤¦@¦Ü2002¦~¤C¤ë©³¡A¥¢ÂÜ¡B¼ç°k¡B¥~°kÄÒ¬F·F³¡9440¦h¤H¡A¤wÃÒ¹ê¼ç°k¨ì¥~°êªº¦³6500¦h¤H¡A¾Úª¾¡A¦³Ãö·í§½²{¤w´x´¤¥t¦³200¦h¦W°ª·F¥¿·Ç³Æ¥~°k¡C 9¤ë12¤é¡A¤¤¦@¤º³¡³q³ø¡G2001¦~¥þ¦~¥~°k¸êª÷¹F540»õ¬ü¤¸¡F2002¦~¦Ü6¤ë©³ªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥~°k¸êª÷¹F305»õ¬ü¤¸¡C

    ­¢®`¤jªk§Ì¤lªÌ³£¬O¦Û¨p¦Û§Q¡B³g¦Ã»G±Ñ¤§®{¡C«e´X¤Ñ¨ì®È¹C´ºÂIµ¹°ê¤º¨Óªº¹C«È¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û®É¡A¦³¤@¦ì¤£­×·Òªº¹C«È«Ü¦P±¡¤jªk§Ì¤lªº¾D¹J¡A¥L§i¶D§Ú¥L©Ò¦b¨t²Îªº§½ÄÒ©e®Ñ°O¬O¤jªk§Ì¤l¡A´X¦¸»P¦P­×¤@°_¥h¥_¨Ê¤W³X¡A´X¦¸³Q°e¶i©ë¯d©Ò¡A«á¨Ó³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C³o¦ì®Ñ°O¬O³Q³æ¦ì°e¥h³Ò±Ðªº¡C³æ¦ìùتº¤@¦ì°Æ®Ñ°O·Q·í¥¿®Ñ°O¤w¸g«Ü¤[¤F¡A³o¤U¦³¤F¾÷·|¡C§â¥¿®Ñ°O°e¥h³Ò±Ð¡A¦Û¤v¦¨¤F¥¿®Ñ°O¡C³o¦LÃÒ¤@¥y¸Ü¡G­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³£¬O¨Ç¦Û¨p¦Û§Q¡B»G±Ñ¤§®{¡C

    ¡m¦ÛµM¡nÂø»x2002¦~7¤ë¡G·LÆ[²É¤l¶¡¯«¯µÁpôªºÃ­©wµ{«×¶W¥X¬ì¾Ç®a¹w´Á¡C¬ì¾Ç®a­Ìµo²{³B©ó¡§¶q¤lÄñ¶ºA¡¨(quantum entanglement) ªº¨â­Ó¥ú¤l¥i¥H³q¹Lª÷Äݤù¦Ó¤£¥¢¥h³oºØÁpô¡C³o¤@µo²{·N¨ýµÛ²É¤l¶¡ªº³oºØ¶q¤lÁpô¤ñ¬ì¾Ç®a­Ì­ì¥ý»{¬°ªº­ní©w¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¶Ç³æ(A4¡A¨â­¶)¤º®e²¤¶¡G

    ¡º¤ß¸Û«hÆF¢w¢wº»¤¤±oªkªº¬G¨Æ

    ¡ºª¯«r´c®{¡@²{¥@²{³ø

    ¡º¦Ê©m¤ßÁn¡]¤p¬G¨Æ¤T«h¡^

    ¡º³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°ê®aÀ˹î©x¾Ç°|­õ¾Ç°Æ±Ð±Â§õ²ú¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú

    ¡º¬ü°ê¸t¸ô©ö¥«Ä³·|³q¹L¨Mij½Ç¼úªk½ü¤jªk

    ¡ºªø¬K¤½¬M¯u¬Û¤ù«e«á

    ¤p¬ªù¡G¨Ï¦³¹Ï¤ùªºword¤åÀÉ´îªÎ

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë8¤é)


    ¥ð¤h¹y¤¤»âÀ]«e¥l¶}ªk½ü¥\¾Ç­û¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í·s»Dµo¥¬·|

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¥ð¤h¹yªk½ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j2002¦~10¤ë7¤é¤¤¤È12:00--1:00¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥ð¤h¹y¤¤»âÀ]«e¥l¶}¤F¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¡¨·s»Dµo¥¬·|¡C¥@¬É¤é³ø¤Î90.1FM KPFT¹q¥xªº°OªÌ«e©¹±Ä³X¡C


    ¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¡¨¬¡°Ê¬O¥Ñ¥_¬ü¾Ç­ûµo°_¡A¸Ó¬¡°Ê±o¨ì¤F¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Hºò«æ¦æ°Ê©e­û·|©M¦U°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡C¥ð¤h¹y¤jªk§Ì¤l©ó10¤ë7¤é¦Ü11¤é¶}®i³o¤@¬¡°Ê¡C

    ¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¤@¨Ç¨ü¹L­¢®`©Î¥L­Ìªº¿Ë¤Í¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥¡C¨Ó¦Û¼w¦{¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤ý¾å¤¦­º¥ýµo¨¥¡A¦oªº¤÷¿Ë¦]·Òªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê§P¦D17¦~¡A¦bºÊº»¨üºÉ»Å¦D©M§é¿i¡C¦o©IÆ~ªÀ·|¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì¡A©IÆ~¬ü°êÁ`²ÎÀç±Ï¦oªº¤÷¿Ë¡C

    ¥ð¤h¹y³Ç´Ë-¤ýªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡Aºë¯«¯f°|ªºÂå¥Í¹ï³Ç´Ë-¤ýªº¤÷¿Ë»¡¡§¦o¤£¬O¦]ºë¯«¯f¦í°|¡A¦Ó¬O¬°¤Fªk½ü¥\¤W³Xªº­ì¦]¦Ó¦í°|¡C¡¨¥t¤@Âå¥Í¹ï³Ç´Ë-¤ý»¡¡G¡¨§Ú­Ì¹ï§A¥À¿Ë±j­¢©Ê¦aª`®gÃĪ«µ¥¡A¬O¬°¤F±±¨î¦o¡A¤£Åý¦o¦A¤W³X¡C¨ä¹ê¦o¥i¥HÀH®É¥X°|¡A¥u­nĵ¹î¦P·N¡C¡¨µM¦Ó³Ç´Ë-¤ý¨­¦b¬ü°ê¤]¦P¼Ë¾D¨ü­¢®`¡A¦]¬°¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²ªº¶Â¤ö©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡A³Ç´Ë-¤ý¤Ò°üªº¤¤°êÅ@·Ó³Q©Ú©µ¡A¥L¥¢¥h¤u§@¡A®a¦³¥®¨à¡A¥Í¬¡¤W¾D¨ü·¥¤j§xÃø¡C

    ¥ð¤h¹y´¿©úªº¥À¿Ë¦]¦b¤¤°ê·Òªk½ü¥\¡A³Q§ì¶iºÊº»¡A¸g¹L¿Ë¤Íªº©bªi©M¤W¥æ¥¨´Ú¤~³Q©ñ¥X¡A¤´¦bÄY±KºÊµø¤§¤¤¡C

    ¿D¤j§Q¨ÈªºÀ¹§Ó¬Ãªº¤V¤Ò³¯©Ó«i¦]¥h¥_¨Ê«H³X§½»¼¥æ¤@«Ê¦³Ãö©IÆ~¤¤°ê°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«H¡A¦Ó³Q§ì¶iºÊº»¡A³Q­¢®`­P¦º¡CÀ¹§Ó¬Ãªº¤k¨à¨£¨ì¤÷¿Ë³Ì«á¤@­±®É¡A¤~¤E­Ó¤ë¡AÀ¹§Ó¬Ã±aµÛ¥®¤k¬ß±æ¤V¤Ò¦^¨Ó¥þ®a¹Î»E¡AµM¦Ó±q¤¤°ê»â¦^ªº¬O¦o¤V¤Òªº°©¦Ç²°¡A¥O¦o´dµh±ýµ´¡C

    ¨Ó¦Û¥[®³¤jªºªL·V¥ß¡A¦]·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q§ì¶iºÊº»¾D¨ü­¢®`¨â¦~¦h¡A¥Ñ©ó¥[®³¤j¬F©²ªº·¥¤j§V¤O¡A¥H¤Î©d¤lªº¥|³B©IÆ~©M¤jªk§Ì¤lªº§V¤O¡CªL·V¥ß²×©ó³QÄÀ©ñªð¦^¥[®³¤j¡A»P®a¤H¹Î¶ê¡C

    ¥L­Ìªº±Ô­z¥u¬O¤d¤d¸U¸U¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@­Ó¤ùÂ_¦Ó¤w¡A¦b¤¤°ê¤´¦³¼Æ¤Q¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊº»¾D¨ü¨­¤ß´Ý®`¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¤µ¤Ñ¤jªk§Ì¤l¦VªÀ·|¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¦U°ê¬F©²©IÆ~¡Gºò«æ¦æ°Ê°_¨Ó¡AÀç±Ï³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¥L­Ìªº¿Ë¤Í¡A´N¦pªL·V¥ßªº¨Ò¤l¤@¼Ë¡A¥Ñ©ó¬F©²ªº§V¤O¡A¤~¨Ï¥L»P®a¤H¹Î¶ê¡AÀò±o­×·Òªk½ü¥\ªº¥¿·íÅv§Q¡C

    ºò«æ¦æ°Ê°_¨Ó¡AÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A²×¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡AÅý§ó¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¦b¤½¥¿ªºÀô¹Ò¤U­×·Òªk½ü¥\¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¶ë¯Z®q²Ä¥|©¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¦¨¥\Á|¿ì

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¶ë¯Z®qªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|©ó2002¦~9¤ë29¤é¦¨¥\Á|¿ì¡C¦¹¦¸¬O¶ë¯Z®qªº²Ä4¦¸¥æ¬y·|¡A¨Ó¦Û¥xÆWªº¦P­×»P¶ë¯Zªº¾Ç­û°Ñ¥[¤Fªk·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ²üÄõªk½ü¥\¾Ç­û¤ý´ðÅb¡B¤ýµØÅb©j©f©IÆ~Àç±Ï¦b¤j³°¾D¨ü­¢®`ªº¦h¦ì¿Ë¤H(¹Ï)

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¥À¿Ë¡G§õ°ê¬Ã

    ¥À¿Ë§õ°ê¬Ã¤µ¦~86·³¡A´¿¦b²üÄõÀH¤k¨à¤ý´ðÅb¡B¤ýµØÅb¥Í¬¡¤Fªñ¤K¦~¡A1997¦~¦b²üÄõ¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C­×·Ò«á¡A§xÂZ¦o50¦h¦~ªºÄY­«Ãö¸`ª¢©_¸ñ¯ë¦a®ø¥¢¤F¡C

    1998¦~¤U¥b¦~¡A¦^°ê±´¿Ë¡A¥À¿Ë­ì¥´ºâ¦í¤W¤@¦~¥b¸üªº¦A¦^²üÄõ¡A¦ý¬O99¦~7¤ë¶}©lµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¨Ï¦o¦Ü¤µµLªk¦^²üÄõ»P¨ä¦b²üÄõªº®a¤H¹Î»E¡C

    ¦~ÁÚªº¦Ñ¤H±q99¦~¦Ü2001¦~¤§¶¡³º³Q¸j¬[¤C¦¸¡C¨ä¤¤¤@¦¸¡A¦o©M14·³ªº®]¤k¤@°_³QÃö©ã¤Fªø¹F¤T­Ó¦h¤ë¡A¨C¤Ñ24¤p®É³QºÊµøµÛ¡A¨S¦³¤@¤ÀÄÁªº¦Û¥Ñ¡A¤£¦ý¨C¤Ñ³Q±j­¢¬Ý¦¿¶°¹Î½s³yªº¨º¨Ç»z½°¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø¡A¦Ó¥BÁÙ¤£°±¦a¦³Äµ¹î§ä¦o¡§½Í¸Ü¡¨¡A¦k¹Ï­¢¨Ï¦Ñ¤H©ñ±ó­×·Ò¡C

    ´Ý»Åªº­¢®`¡A¨Ï­ì¥»º¡­±¬õ¥ú¡B¨­Åé«D±`°·±dªº¦Ñ¤H³s¯¸³£¯¸¤£°_¨Ó¤F¡C«á¨Ó¡A¥Ñªø·@­É¤F4¸U¤¸¿ú¤~§â¦o­Ì¤@¦Ñ¤@¤p«O¥X¨Ó¡C¥Ñ©ó°í«ù·Ò¥\¡A¤£¤[¡A¦o¤S³Q¸j¬[¨«¤F¡C

    ©ñ¥X¨Ó«á¡A¤@ª½³B©ó¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡C¦b¤C¦¸³Q¸j¬[¤¤¡A¦³¥|¦¸¬O¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¦b¥_¨Ê¬Ý¦u©Ò©M¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦~ÁÚªº¦Ñ¥À¿Ë³Q´cĵ­Ì±À­Ë¦b¦a¡A¤S½ð¤S¥´¡]¥Îĵ´Î¡^¡C

    ¤j­ô¡G¤ý¤¸Åb

    ¤j­ô¤ý¤¸Åb¤µ¦~55·³¡A­ì¬O«n©÷¤K¤@¶}Ãö¼tªº¼tªø­Ý¤uµ{®v¡A¥L¬°¤H¥¿ª½¡A¤u§@»{¯u­t³d¡A¤Z¬O¼ô±x¥Lªº¤H¨S¦³¤£»¡¥L¬O­Ó¡§Ãø±oªº¦n¤H¡¨ªº¡C¦Ó¥B¥L¦b¨Æ·~¤W»á¦³¦¨´N¡A80¦~¥N¦b«n©÷¦h¦¸Àò±o¬ì§Þµo©ú¼ú¡A¬°°ê®a°µ¥X¤F¬ð¥X°^Äm¡A¦b³æ¦ì¦~¦~³Qµû¬°¡§¥ý¶i¤u§@ªÌ¡¨¡C¥Ñ©óªø´Á¤u§@³Ò²Ö¡A¾É­P¥L¡§­G¤j¥X¦å¡¨¡A´¿¦h¦¸¦bÂå°|·m±Ï¡A«á¨Ó¤£±o¤w¦Ó´£«e°h¥ð¡C1997¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦bµuµuªº®É¶¡¤º¡A¨­Åé´N§¹¥þ±d´_¡C

    99¦~¦¿¶°¹Î­¢®`¥H¨Ó¡A¥L¥ý«á¤»¦¸³Q¸j¬[¡C2000¦~12¤ë17¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¬Ý¨£¤@¸s´cĵ¥¿¦b¼Þ¥´¤@¦ì¤k¦P­×¡A¥L´N¹L¥hÄUĵ¹î¤£­n¥´¡Aµ²ªG³Q¤C¤K­Ó´cĵ³s½ð±a¥´ªº«ö­Ë¦b¦a¡A´cĵ­Ì¦³ªº¥Î¸}¸ö¡A¦³ªº¥Î¤âÕt³ïÄV¡A¦³ªº¥Î¹q´Î¥´¡Cª½¨ì¥L³Q¥´±o©ü¦º¹L¥h¡A´cĵ­Ì¤~§â¥L¦b¦a¤W©ìµÛ¥µ¤W¤Fĵ¨®¡C

    ¦b¥_¨Ê¬Ý¦u©Òªº¤G¤Q¦h¤ÑùØ¡A¥L¨üºÉ¤F»Å¦Dªº§é¿i¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥¿­È¦B¤Ñ³·¦a¡A´cĵ­Ì±N¥L¦çªA¥¶¥ú¡A§â¥Lªº¨â­Ó¤j©æ«ü¸j¦bÅS¤ÑªºÅKªù¤W¡A¨­ÅéÄaªÅ¦b¹s¤U¤Q´X«×ªº¤á¥~¡A±¾¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¤@©]¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥Lªº©d¤l©M¨à¤lÀWÁc¨ü¨ì¤½¦wÄÌÂZ»P®£À~¡Aµ¹¦o­Ì¥À¤l­Ç³y¦¨¤F·¥¤jªºÀ£¤O©Mµh­W¡C¦]¦¹¡A·í¥L¦^¨ì«n©÷«á¡A¤£¯à¦^®a¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¤j­ô¤ý¤¸Åbªº­ì¥»¬üº¡ªº¤@®a

    2001¦~6¤ë3¤é¡A¥LÅ¥»¡¦Ñ¥À¿Ë±q¨c¤¤³Q©ñ¥Xªº®ø®§¡A¯S¦a»°¦^¥h¬Ý±æ¥À¿Ë¡C¥Ñ©ó¥À¿Ë¬O³QºÊµø©~¦í¡A¥L¤@¶i®aªù¡A´N³Qĵ¹î¸j¬[¡A¦Ñ¥À¿Ë¤]¦P®É³Q¸j¬[¡A«á¨Ó¥À¿Ë³Q©ñ¦^¡A¥L«o¤@ª½¨S¦³®ø®§¡Cª½¨ì2001¦~11¤ë7¤é¡A«n©÷¥«¦è´ò°Ï¤¤¯Å¤H¥Áªk°|«Dªk¼f§P26¦ìªk½ü¥\¾Ç­û®É¡A¤~±oª¾¥L¤@ª½³QÃö©ã¡A¨Ã©ó·í¤é©M¨ä¥L25¦W¾Ç­û¤@°_³Q«Dªk§P¦D¡C

    ª½¨ì¤µ¤é¡A¥L¤´¦bº»¤¤¡C¬°¤F¤£Åý¥L·Ò¥\¡A¨C¤Ñ¦³¥|¤­­Óĵ¹î±Mªù¬ÝµÛ¥L¡A¦Ó¥B³Q±j­¢¨C¤Ñ·F¤Q´X­Ó¤p®Éªº¬¡¨à¡C¦Ü©ó¥L¦bº»¤¤ªº¸Ô²Ó±¡ªp¡A©l²×µL±q±oª¾¡C

    ¤G­ô¡G¤ý«¶Åb

    ¤G­ô¤ý«¶Åb¤µ¦~53·³¡A­ì¬O¦¿¦è¤åÃÀ©Û«Ý©Òªº¹q¤u¡A¬°¤Héw«p¡B¾ë¹êµ½¨}¡A97¦~¶}©l­×·Ò¤jªk«á¡A¥L§ó¥[¼ö¤ß¸ÛÀµ¦aÀ°§U§O¤H¡A¤u§@¹¸¹¸·~·~¡C99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A´¿¨â¦¸³Q¸j¬[¡C

    ¦b«DªkÃö©ãªº¨â¦~¦hùØ¡A¥L¨üºÉ¤F´Ý»Åªº§é¿i¡C99¦~9¤ë16¤é²Ä¤@¦¸³Q¸j¬[«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A´N³Q³æ¦ì¶}°£¤F¤½Â¾¡C¦¹«á¡A®aùؤH±o¤£¨ì¦³Ãö¥Lªº¥ô¦ó®ø®§¡Aª½¨ì¤T­Ó¦h¤ë«á¡A¬Ù¤½¦w§½¤~³qª¾®a¤H»¡¥L³Q§P¤@¦~³Ò±Ð¡C·í¥Lªº©d¤l½è°Ý¤½¦w¡§¾Ì¬Æ»ò§P¥L¡H¡¨¡§¥L¥Ç¤F¬Æ»òªk¡H¡¨®É¡Aĵ¹î«o»¡¡G¡§¤£¿ù¡A¦b°ê®aªº¾Ëªk¤¤½T¹ê¬O§ä¤£¨ì¤@±ø¥i¥H§P¥Lªº¡C¦ý¦]¬°¥L¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤½¦w³¡ªù¦Û¤v°µ¥D¡A§P¥L¤@¦~³Ò±Ð¡C¡¨«á¨Ó·í©d¤l©M¥À¿Ë¨ìº»¤¤¥h±´±æ¥L®É¡A¤£ª¾¥L¦bº»¤¤¨ü¨ì¬Æ»ò¼Ëªº»Å¦D§é¿i¡A¶È¶È¤T­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¥L¤w¸g³Q§é¿i±o§Ö»{¤£¥X¨Ó¤F¡C

    ¦b³o³õ­¢®`¤§«e¡A¤ý´ðÅb»P©f©f¤ýµØÅb¤Î©f¤Ò¡]²üÄõ¥Õ¤H¡^¦^«n©÷±´¿Ë®É¡A¦bªk½ü¤jªk¤¤­×·Ò¤~¨â¦~ªº¤ý«¶Åb¡A¨­±jÅ駧¡Aº¡­±¬õ¥ú¡C¦p¤µ¬ÝµÛ¥L¨ºµh­Wªºªí±¡¡A©d¤lÄÁ·ì©M¦~ÁÚªº¦Ñ¥À¿Ë¤£¸T²\¬yº¡­±¡C

    ¤@¦~«á¡A¥L³Q©ñ¥X¡A¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡C

    2000¦~12¤ë¥L»P®a¤H¤@¦P¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q´cĵ¤¿´Ý¦a¬r¥´¡A¥´±o¥LÀY¯}¦å¬y¡A¨â®Ú¦Ø°©·í³õ³Q¥´Â_¡Aº¡ÀY¡Bº¡Áy¡Bº¡¨­³£¬O¦å¡CµM«á¡A³Q´cĵ©ìµÛ¥µ¶i¤Fĵ¨®¡C

    ¥L¦b¥_¨Ê¬Ý¦u©ÒùسQÃö©ã§é¿i¤@­Ó¬P´Á¡A¤S³Q©ã¨ìªe¥_¨·¥x¬Ý¦u©ÒÃö©ã§é¿i¤F¤@­Ó¦h¬P´Á¡A2001¦~1¤ë³Q©ã¦^«n©÷¡A¦Ü©óÃö©ã¦b¦ó³B¡A®aùؤH¤@ª½¥´Å¥¤£¨ì¡Cª¾±¡ªÌ»¡¡A¥LªºÀY¾v¡BÄG¤l³£¥Õ¤F¡A¤@¤Ø¦hªø¡A¬Ý¤W¥h¹³¤C¤K¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A¦Ó¥B¯«§Ó¤£²M¡A¤@¨­¯}¯}ÄêÄê¡C

    ¤K­Ó¦h¤ë¥H«á¡A¤~³Q©ñ¦^¡A¦Ü¤µ¤´¦bĵ¤èªººÊµø¤§¤U¡C

    ¤G·A¡GÄÁ·ì

    ¤G·AÄÁ·ì¤µ¦~38·³¡A1997¦~9¤ë¶}©l­×·Ò¤jªk¡C¦Û­×·Ò¥H«á¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A®a°È¨Æ¤@¤Á³£®Æ²z±o¤«¤«¦³±ø¡A¹ï¥À¿Ë§õ°ê¬Ã¹³¹ï«Ý¿Ë¥Í¥À¿Ë¤@¼Ë¡C

    99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¦o¥ý«á¤»¦¸³Q«DªkÃö©ã¨Ã¾D¨ü¤F¦UºØ¦U¼Ëªº»Å¦D§é¿i¡A´¿¸g³Q´cĵ¥Î¹q´Î¹q¡B¥Î´Ò¤l¥´¡B§â§¿©¹Áy¤W¼â¡B±j¦æÄé­¹µ¥µ¥¡C

    2000¦~12¤ë¦Ü2001¦~1¤ë¡A¦o´X¦¸¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡C´cĵ­Ì¹ï¦o¥ª¥k¶}¤}¦a¥´Áy´X¤Q¤U¡A¨Ã¥B®±¥´¸}½ð¡AµM«á¥µ¤W¤Fĵ¨®¡C¦b¥_¨Ê¬Ý¦u©Òªº¤é¤é©]©]¡A¦o¾D¨ü¤F«D¤H§é¿i¡C¦³¤@¦¸¡A´cĵ­Ì§â¦oªºÂù¤â§á¨ì­I«á¦Q°_¨Ó¤@¤Ñ¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ©ñ¤U¨Ó®É¡A¨â¤â©MÂùÁu³£Åܦ¨¤F¶Â¦â¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¦b¤@­Ó´H§Nªº³·©]ùØ¡A¤@¸s´cĵ±N¦o¬r¥´«á¡A¤£Åý¬ï´Ö¦ç©M¾cÄû¡A±j­¢¦o¨ì¥~Ãä¥úµÛ¸}¦b³·¦aùب«¤F¾ã¾ã¤@©]¡C1¤ë¤¤¦¯¡A¦o³Q±q¥_¨Ê©ã¦^«n©÷¡A¸ô¤W30¦h­Ó¤p®É¡A¤@ª½³Q¤â¾R¾RµÛ¡A¤@¨è¤]¤£µ¹ÃP¶}¡C

    ¦b«n©÷³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦o¨C¤Ñ³Q±j­¢·F¤Q´X¤p®Éªº­«¬¡¨à¡A¨ä¾lªº®É¶¡¤]¤£ÅýºÎı¡A³Q±j­¢¬Ý¦¿¶°¹Î½s³yªº¨º¨Ç»z½°¤jªkªº¹qµø¸`¥Ø¡C¦¹¥~¡A¨º¨Ç´cĵÁ٥ΦUºØ¨õ»Àªº¤â¬q¦k¹Ï¹ï¨ä±j¦æ¬~¸£¡C

    ¤K­Ó¦h¤ë«á¡A¤~³Q©ñ¦^¡A¦ý¤´³Q¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡C±q1999¦~¨ì2001¦~¡A¦oÁ`¦@³QÃö©ã¤F±Nªñ¨â¦~¡C

    «¿¤k¡G¤ý¥É¥ß


    «¿¤k¤ý¥É¥ß¬O¤G­ô¤ý«¶Åb»P¤G·AÄÁ·ìªº¤k¨à¡A¤µ¦~7¤ë12¤é­èº¡16·³¡A97¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡C3¦~«eªº9¤ë16¤é©]ùØ¡A·í®É¥u¦³13·³ªº¥É¥ß©M¦oªºª¨ª¨¶ý¶ý¡B¥H¤Î¦oªº¯ª¥À¤@°_³Q¸j¬[¡C

    2000¦~12¤ë¡A¥É¥ßÀH®a¤H¤@°_¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¦o³Q´cĵ±À­Ë¦b¦a¡A¤S³Q²Ê¼É¦a±À¶iĵ¨®¡A¨Ã¾D«DªkÃö©ã¡C¦b¦o³Q©ã¦^«n©÷«á¡A´N¦]¬°°í«ù»¡¡§¯uµ½§Ô¦n¡I¡¨¦Ó³Q»°¥X¾Ç®Õ¡C¦^¨ì®a®É¡A¤w¸g¤£ª¾¹D®aùسQ§Û¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡A¨ä¤÷¥À¨¯¨¯­W­W±Ã¨Óªº¦å¦½¿ú¤]³Q§Û¨«¤F¡C¤p¥É¥ß·Q¨£ª¨ª¨¶ý¶ý¡A¥i¬O¤S¤£ª¾¹D¥L­Ì©M¯ª¥À³QÃö¦b­þùØ¡A©t­W§D¤±ªº¦o«D±`µh­W¡A¤é¤é©]©]¦a­úª_¡C

    «á¨Ó¡A¦~ÁÚªº¦Ñ¯ª¥À¦^¨Ó¤F¡A¥i¨S¹L´X¤Ñ¡A¦o­Ì¯ª®]¤G¤H¤S³Qĵ¹î¸j¬[¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¤@¤Ñ24¤p®É³QºÊµø¡A¨Ã³Q±j­¢¬Ý½s³y§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¹qµø¸`¥Ø¡C¨ä¶¡¡AÁÙ¦³Äµ¹î©M¦o¾Ç®Õªº±Ð®vµ¥½ü¬y¸ò¦o¡§½Í¸Ü¡¨¡A§i¶D¦o¤£¦b¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¤Wñ¦r´N¥Ã»·ÃöµÛ¦o­Ì¡C¤p¥É¥ß«ç»ò¤]¤£²z¸Ñ¡A¬°¬Æ»ò³o¨Ç¤H­n±j­¢¦o»¡°²¸Ü¡C¤p¤p¦~¬öªº¦o¡A¨­¤ß¥Ñ¦¹¨ü¨ì¤FÄY­«ªººR´Ý¡I

    ¤T­Ó¤ë«á¡A¦oªº§B¥À¥æ¤F4¸U¤¸¿ú¡A¤~§â¦o©M¯ª¥À¤@¦P«O¥X¨Ó¡A¦Ü¤µ¤´µM¦bĵ¤èªººÊµø¤§¤U¡C


    ¬ü°ê°Ñij°|ij­û¤ñº¸.¥§º¸´Ë´Nªk½ü¥\°ÝÃDµ¹¾Ç­ûªº¦^«H

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j

    ¬ü°ê°Ñij°|
    µØ²±¹yDC¡A20510-0905
    2002¦~9¤ë26¤é

    ¿Ë·Rªº¤k¤h,

    ÁÂÁ§A¼g«Hµ¹§Úªí¹F§A¹ï¤¤°ê©Mªk½ü¥\¤§¨ÆªºÃöª`¡C·PÁ±z©â®É¶¡»P§Ú¤À¨É±z¹ï¦¹°ÝÃDªº¬Ýªk¡C»P±z¤@¼Ë¡A§ÚÃöª`¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­h«Ý¡C¤¤°ê¹ï¤HÅvªºµLµø©M½î½ñ¬O«D±`¥O¤H¾á¼~ªº¡A¬O»Ý­n¤Þ°_­«µøªº¡C¤¤°ê¬F©²²M·¡§Ú¹ïªk½ü¥\¨ü¨ì­¢®`¥H¤Î¤¤°ê¤HÅvª¬ªp·¥»Ý§ïµ½ªºÃöª`¡C

    ¸Û¦p±z©Òª¾¡A¬ü°ê²³Ä³°|188¸¹¨Mij­n¨D¬ü°ê¬F©²´°«P¤¤°ê°±¤î¹ï©Ò¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡C¦Ó¥B¡A¦¹¨Mij®×¹ªÀy¤¤°ê¿í¦u°ê»Ú¥ÁÅv©M¬FªvÅv§Q¤½¬ù¥H¤Î¥þ²y¤HÅv«Å¨¥¡A¤¹³\ªk½ü¥\­×·ÒªÌ°l´M¥L­Ìªº­Ó¤H«H¥õ¡C¦¹¨Mij®×©ó2002¦~7¤ë24¤éÀò²³Ä³°|³q¹L¡A¨Ã´£¥æ¨ì°Ñij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¼fij¡C§Ú¬O¦¹©e­û·|¦¨­û¤§¤@¡C¦b¦¹Ä³¶µ§@¨M©w®É¡A§Ú·|¦Ò¼{±zªº·N¨£¡C

    ·PÁ±z©â®É¶¡°Ñ»P¨Ã¤F¸Ñ³o¨Ç¨Æ¶µ¡C§A¹ï³o¨Ç¨Æ¶µªºÃö¤ß¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O«Ü­«­nªº¡C

    ¯u¸Û¦a¡A

    ¤ñº¸.¥§º¸´Ë(Bill Nelson)

    ªþ¨¥: «Ü©êºp¦^«H®É¶¡©ì±o«Üªø¡C°Ñij°|ªº¬´¯j¯f¬rŧÀ»¨Æ¥ó¤Î¥Ñ¦¹¦Ó¨Óªº·sªº¦w¥þ±¹¬I¨Ï§Úªº«H¥ó³Q¯ÔÀÁ¤F¼Æ¶g¡CÁÂÁ±zªº­@¤ß¡C



    ¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¦b»«¦{¤Ç¯÷³ù¥«¬F¤jÆU¶êº¡®i¥X(¹Ï)

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¤Ç¯÷³ù§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡jª÷¬î®É¸`¡A¦b¶O«°¡B©ú¦{¥H¤Î¤Ç¯÷³ù¦a°Ïªº¾Ç­ûªº¦@¦P§V¤O¤U¡Aªk½ü¤jªk¡§¥¿ªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¦b¬ü°ê»«¦{¤Ç¯÷³ù¥«¥«¬F¤jÆU­º¦¸®i¥X¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¼e´¯ªº¥«¬F¤jÆU¥¿¤¤¥¡¡A¾Ç­û­Ìºë¤ß»s§@ªº¡§¥¿ªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù¤@¦r±Æ¶}¡A¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¤Q¤ë¤@¤é¦Ü¥|¤é¡A¬°´Á¥|¤Ñªº¹Ï¤ù®i¨Ï¤Ç¯÷³ù¥«¬F¤jÆUÅã±o®æ¥~²»©M¡A¤jªkªº®í³Ó¤§³õ§l¤Þ¤F³\¦h¦³½t¤§¤h¡Cµ½¨}ªº¤Ç¯÷³ù¤H¾_Åå©óªk½ü¥\¥Ø«e¦b¤¤°ê©Ò¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡A«Ü¦h¤H¯É¯É«e¨Ó¯Á­n±Hµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¡A§Æ±æ¯àÀ°§U¦­¤é°±¤î³o³õ­¢®`¡C¤@³e¯u¸Û¤ä«ùªk½ü¤jªkªº¤Ç¯÷³ù¥«¥«¬F·|¦¨­ûWILLIAM PEDUTO ¤]¯S·N«e¨ÓÆ[¬Ý®iÄý¡A¥Lªí¥ÜÅwªï¨Ã·PÁ¾ǭû¦b¥«¬FÆU°µ¹Ï¤ù®i¡A¨Ãªí¥Ü±NÄ~Äò¤ä«ù©MÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥|¤Ñªº®i¥X¤¤¡A·P¤Hªº¬G¨Æ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A´X¥G©Ò¦³«e¨Ó¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H­Ì³£Ã±¤F¼gµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¡A¤£¤Ö¤H¦^¥h«áÁÙ°Ê­û¦P¨Æ«e¨Óñ¦W¡C³oùØ°O­z´X­Ó¤p¤ù¬q©M¤j®a¤À¨É¡C

    ¤Q¤ë¤@¤é¡A¾Ç­û­Ì¤@²M¦­¶i¤J¥«¬F¤jÆU§G¸m®iªO®É¡A¤@¦ìĵ½Ã¤H­û«e¨Ó¸ß°Ý®i¥X¤º®e¡A·í¥LÅ¥¨ìªk½ü¥\¤T­Ó¦r®ÉÁy¤W¥ß§YÅS¥X¯º®e¡Aªí¥Ü¦­´N±q·s»D¤¤Å¥¨ì¹L¡A¦ý¬O¹ïªk½ü¥\¨S¦³¨ãÅ骺¤F¸Ñ¡AÅ¥¤F²µuªº¤¶²Ð«á¡A¥Lªí¥Ü«Ü¦³¿³½ì²`¤J¤F¸Ñ¡C¥|¤Ñ¤¤¥L¦h¦¸¨Ó¨ì®iªO«e¯Á¨ú¸ê®Æ¨Ã¥D°Ê¦b±Hµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡A«á¨Ó¤S¤¶²Ð¨ä¥L­È¯ZªºÄµ½Ã¤H­û«e¨Óñ¸p©ú«H¤ù¡AÁÙ®³¤F¤@¨Ç¸ê®Æ­n±a¦^¥hµ¹¥L¤k¨à¬Ý¨Ãªí¥Ü­n¾Ç·Ò¥\ªk¡C

    ²Ä¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦b¾Ç­û­ÌÁÙ¨S¦³§â¥þ³¡®iªO¦w¸Ë¦n¤§«e¡A¤@¦ì¤¤¦~¤k¤h­¢¤£¤Î«Ý¦a°ª¿³¦a§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¦o¦­´Nª¾¹D¤Fªk½ü¥\¡A¬O¦oªº¤Ó·¥®±¦Ñ®v§i¶D¦oªº¡C¦o´¿±q¤@­Ó¹Ï®ÑÀ]ùحɤF±Ð¥\±a¡AÁÙ¦b®Ñ©±ùضR¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨Ã¤w¸gŪ¹L¤F¡A«Ü³ßÅw¡C¦o¤@ª½¦b´M§ä¬Æ»ò¦a¤è¥i¥H¾Ç·Ò¥\ªk¡C¤µ¤Ñ¬Ý¨ì§Ú­Ì¤Ó°ª¿³¤F¡I¦oªí¥Ü­n¾¨§Ö©M§Ú­Ì¾Ç¥\¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¤@¦ì¤Ñ¥D±Ð­×¤k¨Ó¨ì®à«e¡A»¡¦oª¾¹Dªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¨Æ¡C¦o¸ò¾Ç­û­Ì­n¤F¤@¨Ç¯u¬Û§÷®Æ¡A­n±a¨ì¦o©Ò¦bªº¾Ç®Õ¥hµo¡A¦oÁÙ±a¤F´X±i©IÆ~¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ªº©ú«H¤ù¡C¨ì¤F¤U¤È±ß¨Ç®É­Ô¡A¦o¤S¦^¨Ó¤F¡Cªí¥Ü·Q­n§ó¦hªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¿ý¹³±a¡A¦]¬°·í®É¾Ç­û¤âÃä¤w¸g¨S¦³¿ý¹³±a¤F¡A©ó¬O¦o®³¤F30±iµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¡C¬P´Á¤­¬O¹Ï¤ù®iªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¦o¤S¨Ó¤F¡A³o¦¸¦o¦pÄ@¥HÀvªº®³¨ì¤F¿ý¹³±a¡C·íÅ¥»¡¡§¥¿ªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®iÁÙ·|¦b¥«¬F¤jÆU¦A¦¸®i¥X®É¡A¦o»¡¨ì®É¦o·|¦A¨Ó¡C³o¦¸¦o¤S­n¤F30±i©ú«H¤ù¡A¨Ã¤@¦A·PÁ§ڭ̰eµ¹¦o¤jªk¸ê®Æ¡C

    ®i¥Xªº³Ì«á¤@­Ó¤U¤È¡A·í¾Ç­û­Ì§â®iªO±q¬[¤l¤W¨ø¤U¨Ó®É¡A¤@¦W¤k¾Ç¥Í¨«¹L¨ÓÅÊÅʤ£±Ë¦a¦b®iª©«e¬ÝµÛ¡AµM«á¥^¥^¨«¹L¨Ó¯Á­n¤¶²Ð¤jªkªº¸ê®Æ¡C¦o»¡¦o«D±`°ª¿³¤µ¤Ñ¯à¸I¨ì§Ú­Ì¡A¦o®³ªº©Ò¦³¸ê®Æ³£¬OÂù¥÷¡A¤@®M¬O±aµ¹¦o¥ý¥Íªº¡A¨Ã»¡²Ä¤G¤Ñ·|¥h·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡C

    ¦b¥|¤Ñªº®i¥X¤¤¡A¥«¬F¤jÆUªºÄµ½Ã­Ì´X¥G©M¾Ç­û­Ì¦¨¤FªB¤Í¡C¥L­Ì¤£¶È¥þ³£¥D°Ê¦b©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡A¦³®ÉÁÙÀ°§U¾Ç­û·h¹B¬xªk¸ê®Æ¡C·í¾Ç­û­Ì§Y±NÂ÷¶}®É¡A¤@¦ì¼Ó¤ºªº¤u§@¤H­û¨«¹L¨Ó»P¾Ç­û­Ì´¤¤â¡A»¡¥L·Pı¨ì³o­Ó¹Ï¤ù®i«D±`¦n¡A¨Ã¹ï³o¦¸®i¥Xªí¥Ü·PÁ¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û¦A¦¸¨Ó¨ì¼w°ê¨U¤Ò´µ³ù¥«(¹Ï)

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¼w°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    2002¦~10¤ë5¤é¡A¼w°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¨U¤Ò´µ³ù¥«Á|¦æ¡§¦@¦P¨î¤î¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡¨SOS¹C¦æ©Mªk½ü¥\¿Ô¸ß¤é¬¡°Ê¡C


    ¤»¤ëªì¨¸´c¤§­º»P¸Ó¥«ªº¤j²³¨T¨®¤½¥qñ¸p¤F¸gÀÙ¦X¦P¡C¥L©Ò¨ì¤§³B§¡¿³®v°Ê²³¡A³Ò¥Á¶Ë°]¡A§ó¥O·í¦a¤H¶O¸Ñªº¬O¥L©È¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµ¹·í¦a¦³Ãö³¡ªù¬IÀ£¥H°jÁתk½ü¥\¾Ç­ûªº§Üij¬¡°Ê¡C

    ·í§Ú­Ì¬°¥Ó½Ð³o¦¸¬¡°Ê¥h¨£¸Ó¥«Äµ¹î§½­t³d¤H®É¡A¥Lªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¦V§Ú­Ì¹Dºp¡A¦]¬°¤»¤ëªì¨¸´c¤§­º´¿¨Ó¨ì¸Ó¥«¡A©È¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¡Aµ¹·í¦a¦³Ãö³¡ªù¬IÀ£¥H¸úÁתk½ü¥\¾Ç­ûªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡Cĵ¹î§½­t³d¤H»¡·í®Éĵ¹î¹ï§Ú­ÌªººA«×©M±Ä¨úªº¤è¦¡³£¬O¤£¦X²zªº¡A¥u¬O¥L­Ì±µ¨ì¦¹©R¥O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡C¥LÁÙ»¡¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¥L¨SÅ¥¨ì¹ï§Ú­Ì¦³¤£¦nªº¤Ï¬M¡A¥Ñ¦¹¥L¹ïªk½ü¥\¾Ç­û²£¥Í¤F·¥¤jªº¦n·P¡C¥L¬Û«H§Ú­Ì¬O«ö·Ó§Ú­Ìªº­ì«h¡§¯uµ½§Ô¡¨¦æ¨Æªº¤H¡C¥L³Ì«á¯¬Ä@§Ú­ÌÂù¤è¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¦X§@´r§Ö¡C

    §Ú­Ì¤SÁpô¸Ó¥«´CÅé¡A§i¶D¥L­Ì§Ú­Ì±NÁ|¿ì¬¡°Êªº®ø®§¡C·í¦a¨â®a¤j³øªÀ°¨¤W»¡¥L­Ì­n¼g¤@½g¦³Ãö¦¹¦¸¬¡°Êªº¹w§i¡A¤§«á¦A°µ¸Ô²Ó³ø¾É¡C¤@¦ì½s¿è¸ÛÀµ¦a¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L«D±`¤£²z¸Ñ·í®É¼w°ê¬F©²¦³Ãö³¡ªù¹ï§Ú­ÌªººA«×¤Îĵ¹î±Ä¨úªº¥i¯ºªº±¹¬I¡Cªý¤î¨ü®`¤Hªº©M¥­§Üij¡A«o¥h«OÅ@®`¤Hªº¤H¡A³o¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ¡C¥L¦b³ø¯È¤Wªº¹w§i¤¤ºÙªk½ü¥\¾Ç­û¬O·¥Àò¦n·Pªº¤H¡C

    ¦b¨º¤Ñªº¬¡°Ê¤¤¨Ó¤F¦n´X¦ì·í¦a³øªÀªº°OªÌ¡A¦³ªº¦b¾Ç­û¬¡°Êªº³õ¦a±Ä³X¡A©çÄá¡A¿ý¹³¡A¤@ª½¤u§@¤F¦n´X­Ó¤p®É¡C·í¤@¦ì°OªÌ¬Ý¨ì¸ô¹Lªº¤H¦³ªº¦V§Ú­Ì­n¸ê®Æ¡A¦³ªº­n¾Ç¥\¡A¦³ªº¦b¼xñªí¤Wñ¦W¡A¦³ªº©M¾Ç­ûªø®É¶¡¥æ½Í¡A¦o«Øij§Ú­Ì¯à¦b¨U¤Ò´µ³ù¥««Ø¥ß¤@­Óªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§Ú­ÌªYµM¦P·N¤F¡C¦b¶°·|¤W¡A¾Ç­û­Ì¦VÆ[²³©M°OªÌ­ÌÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¤Î¤¤°ê610¿ì¤½«Ç¾ÞÁa­¢®`ªº±¡ªp¡F¼w°ê¦è¤H¾Ç­ûÁ¿­z¤F¦o¥h¤Ñ¦wªùªº¸g¹L¤Î¦o¦b¦¿³X¼w®É¨ü¨ì¼w°êĵ¹îªº¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J¡C¦³¾Ç­û«ÅŪ¤F­P¨U¤Ò´µ³ù¥«¤j²³¨T¨®¤½¥q»â¾ÉªºÀç±Ïºµ°¶ªº©IÆ~«H¡C±µµÛ¹C¦æ¶¤¥î«e©¹¤j²³¨T¨®¤½¥q¥æ«H¡C·í¶¤¥î¦b¦^µ{¤¤¤U¤F«B¡A¾Ç­û­Ì¦b«B¤¤ÀRÀR¦aµo¥¿©À¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¦b²»©Mªº®ðª^¤¤µ²§ô¡Aµ¹Äµ¹î¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡C¤@¦ìĵ¹î»¡¡G§Ú­Ì²z¸Ñ§A­Ì¡A¤ä«ù§A­Ì¡A¥H«á¦A¨ì§Ú­Ì³o¨à¨Ó·d¬¡°Ê¡A¨S°ÝÃD¡C¨Ã§â¥Lªº¹q¸Ü¯dµ¹¤F§Ú­Ì¡C

    ¡]¤G¡^

    ¹ï¾ã­Óªº¬¡°Ê¤j®a¬Oº¡·Nªº¡A¦ý¹ï¬¡°Êµ²§ô«e¬ðµM¤U°_¤F¤j«B¦³¤F¤£¦Pªº·Qªk¡C¦³ªº»¡¤j®a¨º¤Ñ¦n¹³ºë¯«¤£¹³¦b©¹±`ªº¬¡°Ê¤¤¨º»ò¶°¤¤¡Aµo¥¿©Àªº¦¸¼Æ¤Ö¡A¦³ªº¾Ç­û¦n¹³¤@ª½¦£¨Ó¦£¥h¡AÀR¤£¤U¨Ó¡C¦³ªº»¡¤j®a¾ãÅé¤W¹ï³o¦¸¬¡°Êªº·N¸qÁÙ»{Ãѱo¤£°÷¡A¦³ªº»¡¤U«B·N¨ýµÛ¨º¨àªº¨¸´c¦]¯ÀÁ٫ܤj¡A§Ú­ÌÁÙÀ³¸Ó¥h¨º¨à¥h¦hÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡Aµ¥µ¥¡A¥Ñ¦¹¤Þ°_¤@¨Ç«ä¦Ò¡C¬¡°Êµ²§ô«á¡A§Ú­Ì¤S´N¦¹¦¸¬¡°Ê¶i¦æ¤F¤ñ¸û²`¤Jªº°Q½×¡C

    ¸g¹L°Q½×¤j®a»{¬°¡AÅ]ÀY©Ò¨ì¤§³B¡A³£¬O§Ú­Ì¸Ó¤Î®É²M²zÁ¿¯u¬Ûªº¦a¤è¡C¤@¦¸¤£¦æ¡AÁÙ­n¦h¦¸°µ¡C³o¤]¥]¬A¥¦¨ì¹Lªº«Xù´µ¡Aªiù¦a®ü°ê®a¡A¦B®q¡A­»´äµ¥¦a¡C·í¥¦¦b¥@¬É¤W©Ò´²µoªº¬r¯À¶V¨Ó¶V¦h¦a³Q®ø°£®É¡A¥¦ªº¯à¶q¤]´N·|¶V¨Ó¶V®z¡C¥Ñ¦¹¥i¨£²{¦b¬ü°êªº¾Ç­û¡A¤×¨ä¼w¦{ªº¾Ç­û¥[±jµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¥H¹F¨ì´£«e¡§®ø¬r¡¨ªº·N¸q¬O«Ü­«¤jªº¡C®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡§¦ý¬O³o³õ­¢®`¤£¥u¬O§½­­¦b¤¤°ê¤j³°¡A¹ê½è¤W³o³õ­¢®`¬O¥þ¥@¬É©Êªº¡AÁÁ¨¥¬r®`¤F¥þ¥@¬Éªº¤H¡C¡¨´c¬rªºÁÁ¨¥¬O¨¸´c¿à¥H¥Í¦sªº±ø¥ó¡C§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û´N¯à°_¨ì¡§®ø¬r¡¨ªº§@¥Î¡C

    ¹ï©ó¼w°ê¾Ç­û¨Ó»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¦b­º´c©Ò¨ì¤§«e©M¤§®É¡A¨S°µ¦n¡A¦b¥¦¨««áÁÙ¤£¤Þ°_­«µø¡A¤£§â²M²z¥¦ªº¨¸´c¦]¯À¬Ý¦¨¬O©M¾ã­Ó¥¿ªkºò±KÁpô¦b¤@°_ªº¸Ü¡A»¡¤£©w§Ú­Ì·|¤@¦¸¤S¤@¦¸¼vÅT¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¾Ç­û­Ó¤HÅ鮩¡C


    ¤»¤ë¥÷¥H¨Ó¨C¤Ñ¦b¬ì¶©¤j±Ð°ó«eªºÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê(¹Ï)

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j±q¤µ¦~¤»¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¡A¼w°ê¬ì¶©ªº¾Ç­û¦b©PÃä«°¥«¾Ç­ûªº¤ä«ù¤U¡A¨C¤Ñ³£¦b¬ì¶©¤j±Ð°ó«e·f°_¬[¤l¡A®i¥X¹Ï¤ù¡C¦b9±i¹Ï¤ù¤W¡]¨ä¤¤3±i¬°¤¤¤å¹Ï¤ù¡^©M¤@±i©ñ¸ê®Æªº®à¤l¤W¡A®i¥Ü¤F¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûµL¶d¾D­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C¦b¹Ï¤ù¬[¤WÁÙ¦w©ñ¤F¤¤¤å©M­^¤åªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C

    ¬ì¶©¤j±Ð°ó¬O¤@­Ó§l¤Þ¦U°ê®È¹CªÌªº´ºÂI¡A¥¦´N¦b¤õ¨®¯¸ªþªñ¡A³\³\¦h¦h¤H¦b¼s³õ¤W¨«°Ê¡AÆ[¬Ý¤j±Ð°ó¡A¤]¨Ó¬Ý§Ú­Ìªº¹Ï¤ù®i¡C¨C¤Ñ¦³´X¦Ê­Ó¨Ó¦Û¤¤°êªº¹C«È¨Ó¬Ý¤j±Ð°ó¡A¶g¤»¦³®É¹F¨ì¤W¤d¤H¡C³\¦h¤¤°ê¹C«È¹ï§Ú­Ìªº®i¥x«Ü·P¿³½ì¡C


    ·R²üµØ¦{¦h¤¸¤å¤Æ¸`¤WÁ¿¯u¬Û¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/·R²üµØ¦{¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j2002¦~10¤ë5¤é¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤F·R²üµØ¦{·R¬ü«ä¥«®i¥ÜªF¦è¤è¤å¤Æªº¦h¤¸¤å¤Æ¸`¬¡°Ê¡C¬¡°Ê²Õ´ªÌ½Ð¨D§Ú­Ì®i¦ì¥Nªí¤¤°ê¦V³X°Ý§Ú­Ì®i¦ìªº¹C¤H´£¨Ñ¦L¦³¤¤°ê¦a¹Ïªº¶Kñ¡A§Ú­ÌªYµM±µ¨ü¡C¤å¤Æ¸`¤W¡A§Ú­Ì³q¹L¦V¹C¤H¤¶²Ð¤jªk¡A¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªkªº¬ü¦n©M¯Â¥¿¡A¥H¤Î¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªºµL²z´Ý»Å½î½ñ¡C¤£¤Ö¤H³£¤w¸gª¾¹D¤F³o³õµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¡C¨ä¶¡§Ú­Ì¹J¨ìªº¤@¨Ç¤¤°ê¦P­M³£«ÜÄ@·N»P§Ú­Ì¥æ½Í¡A¾\Ū¯u¬Û®iªO©M±µ¨ü§÷®Æ¡C¤@¦ì­è±q¤¤°ê¨Óªº¤k¤h»¡¡A¦o¦b°ê¤ºªº¤j¾Ç¤u§@¡Aª¾¹D¦³·Òªk½ü¥\ªº«Ü¦h¬O°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¦o¹ï³o³õÂíÀ£«Ü¤Ï·P¡C¤@¦ì¾Ç¥Í¼Ò¼Ëªº¤¤°ê¤H«üµÛ¤@¥»¯u¬Û§÷®Æ»¡¥L¥H«e¦¬¨ì¹L¶l±Hªº¡C§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦a¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¦P­M­Ì¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A¥H«e©Ò°µªº¦UºØ§V¤O¦b¤µ¤ÑÅã²{¥X¤F®ÄªG¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¼w§JÂÄ´µ¤H¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û½Ð¨DÁ`²ÎÀ°§UÄÀ©ñ¥L­Ìªº¿Ë¤H(¹Ï)

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¼w§JÂÄ´µ¤H¤é³ø°OªÌ§JÁ¢º¸-«¢º¸µY2002¦~10¤ë7¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬P´Á¤­ºò«æ©IÆ~¬ü°ê¤H¥ÁÀ°§U´©±Ï¥L­Ì¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº¿ËªB¦n¤Í¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­ûÀ¹§Ó¬Ã±aµÛ¤k¨àªk«×©ó¬P´Á¤­¦b¦è¯ó©W¦V¾Ç¥Í©M´CÅéµoªíºt»¡

    ¸Ó¹ÎÅé»E¶°¦b¦è¯ó©W«Å¥¬¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¬¡°Ê¡¨ªº¶}©l¡C

    ªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@­Ó³q¹L¦Û§Ú­×·Ò§ïµ½¨­¤ßªº¶Ç²Î¥\ªk¡C¦b¥@¬É¤W50¦h­Ó°ê®a¦³¤d¦Ê¸U¤H­×·Ò¡A¯S§O¬O¦b¤¤°ê¡C

    ¤g¤ì¤uµ{¨t¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¤ý¾å¤¦»¡¡G¡§ªk½ü¥\Ãþ¦ü·ìÏÉ¡C´N¹³³oùتº¤H­Ì¦­¤W°_¨Ó¶]¨B¤@¼Ë - §Ú­Ì«h·Ò²ßªk½ü¥\¡C¡¨¤ýªº¤÷¿Ë³QÃö¦b¤¤°êªººÊº»ùØ¡C

    ³o­Ó¬¡°Ê©IÆ~¥¬¤°Á`²Î¦b¤¤°ê¥D®u¦¿XX10¤ë¥÷³X°Ý¥Õ®c´Á¶¡´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡C

    ¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¥¿¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¾Úªk½ü¥\ªº¤@¥÷·s»D¤½§i«ü¥X¡A¦b¥h¦~¡A¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q©ë¯d¡A¦Ü¤Ö22¤H¦b¤¤°êĵ¹îªººÊ¸T´Á¶¡¦º¤`¡C

    ¤ý»¡¡G¡§¬F©²¤§©Ò¥H®£·W¡A¬O¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¼Æ¶W¹L¤FXXÄÒÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡C¥L­Ì»{¬°¥L­Ì¥¿¦b¥¢¥h¤H¤ß¡C¡¨

    ¤ýÁ¿­z¤F¦o¤÷¿Ëªº±¡ªp¡C¦o¤÷¿Ë¦b1999¦~7¤ë¦]¬°¬Oªk½ü¥\Ápµ¸¤H¦Ó³Q¶e®·¡C¤ý¬°¤F¦w¥þ¨Ó¨ì¬ü°ê¡A«á¨Ó¦o¦bCNN¤W¬Ý¨ì¥L¤÷¿Ëªº³Ì«áªk®x²â°T¡C

    ¡§¥L¬Æ¦Ü³s¾A·íªº¦çªA³£¨S¦³±o¬ï¡K¡K¥Lªº¤j³¡¥÷¤ú¾¦³£±¼¤F¡C¥LÁy¤Wªº¶Ë²ª©M¯«±¡¨Ï§Ú¤£¯à¬Û«H³o´N¬O§Úª¨ª¨¡A¡¨¤ý»¡¡C

    ¤ýªº¤÷¿Ë³Q§P¦D16¦~¡A²{¦b¦o¬°¤÷¿Ëªº¦Û¥Ñ¦Ó¤½¶}©IÆ~¡C

    ¤ý»¡¡G¡§§Ú²×©ó©ú¥Õ«O«ù¨IÀq´N¬O¦b§Uªø¨¸´c¡C¡¨

    ÁÙ¦³´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤]Á¿­z¤F¥L­Ìªº±¡ªp¡C

    ·í¤V¤Ò³¯©Ó«i³Q¶e®·¡B§é¿i¨Ã³Ì²×¾D±þ®`«á¡A©ß¤U¤FÀ¹§Ó¬Ã©M¦o¨â·³ªº¤k¨àªk«× ¡CÀ¹§Ó¬Ã²{¦b¨ì¥@¬É¦U¦aÁ¿­z¦oªº¬G¨Æ¡C

    À¹»¡¡G¡§§Ú¥u¬O¦¨¤d¤W¸U¾D¨üµh­Wªº®a®x¦¨­û¤§¤@¡A¦Ó¥L­Ì³£¨S¦³¾÷·|¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡C§Ú±q¤ß©³ùج°¥L­Ì»¡¸Ü¡C¡¨

    ¦b¬¡°Ê¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|µÛ¼Ð»y¡A¼Ð»y¤W¼gµÛ¡G¡§¥¬¤°Á`²Î¡A½ÐÀ°§U´©±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¡C¡¨¥L­Ì¦P®Éµo°e±Hµ¹¥¬¤°ªº¶l¸ê¤w¥Iªº©ú«H¤ù¡A½Ð¥L¡§¦b³o¨Ç¥Í¦º§ñÃöªº­«­n°ÝÃD¤W¥¿µø(¦¿XX)±q¦Ó¬°¥@¬É¾ð¥ß¤@­Óº]¼Ë¡C¡¨

    1999¦~³Q¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²Ãö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûªL·V¥ß»¡¡G¡§§ÚªºÀòÄÀÂk¥\©ó¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦rªºµL¼Æ¥[®³¤j¤H¥Á¡C§Ú¬Û«H¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£ªí¹F§Ú­Ìªº¤ä«ù¡A³o³õ¨¸´cªº­¢®`´N·|µ²§ô¡A§Ú­Ìªº¿Ë¤H«Ü§Ö´N·|¦^®a¡C¡¨


    ¦L²Ä¦w¯Ç¬P³ø¡Gªk½ü¥\¦æ¨Ï¦Û¥Ñ·Ò¥\ªºÅv§Q

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¦L²Ä¦w¯Ç¬P³ø10¤ë5¤é³ø¾É¡A¦b¥«¤¤¤ßªºªL½®¤U¡A¤Q¦W¨k¤k¥¿¦bÀRÀR¦a¨É¨üµÛ¥L­Ìªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¦b¬ü°ê­x¹ÎªL½®¹D¤W¡A­±¦V¦èÃ䪺¤l¤Èµó¡A¥L­Ì¥¿Âù½L¥´§¤¡C

    ±µ¤U¨Óªº¨â¤p®É¡A¥L­Ì·|·Ò¤­®M°Ê¡BÀR¥\¥H²M°£Âø©À¡A¦P®É¥´¶}¤HÅé¯à¶q¤§³q¹D¡C³o¤]¬O¶Ç²Î¤¤Â媺¤¤¤ß«ä·Q¡C¤£¹L¡A¾Ú¥L­Ì»¡¡A³o¤£¶È¬O·Ò¥\¡A¦Ó¬Oºë¯«­×·Ò¡C¥L­Ì¦]¦¹¤£¶ÈÀò±o¤F¨­Å骺°·±d¡AÁÙ®ø°£¤F¥Í¬¡¤¤ªº±¡ºü·Ð´o¡A±o¨ì¤F¹D¼w¹Ò¬Éªºª@µØ¡C

    ¥L­Ì·Òªº¬Oªk½ü¥\¡C³o¶µ¶Ç¼½¤F¤Q¦~ªººë¯«¹B°Ê®Ú´Ó©ó®ð¥\³oºØ¤¤°ê¥j¦ÑªºÁë·Ò¨t²Î¡C

    ³ø¾É»¡¡A·¨­·­è¡A¤@¦ì¦b´¶º¸«×¤j¾Ç¬ã¨s¨È¬w©v±Ð¤Îºë¯«¶Ç²Îªº©v±ÐªÀ·|¾ÇªÌ¤¶²Ð¹D¡Aªk½ü¥\»P²³¤£¦P¤§³B¦b©ó¥Lªººë¯«¤º²[¡C

    ³o¶µ¹B°Ê¦b¤¤°ê³Q¸T¡C¦¨¤d¤W¸Uªº¾Ç­û³Q®·¡F¾Ú³ø¾É¦³ªº³Q¼Þ¥´¬Æ¦Ü³Q±þ®`¡C¦p¤µ¡A¥L­Ì¦b¬ü°êªº¦P­×¥¿¦b·Ç³Æ§Üij¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¹ï¥ð´µ¹yªº³X°Ý¡C

    ®a¦í¦L²Ä¦w¨ºªiùتº§õ«Å¥´ºâ¥h¼w¦{©M¥­½ÐÄ@¡C

    «Å¡A³o¦ì¥X¥Í¦b¤W®üªº33·³¤À¤l¥Íª«¾Ç¬ã¨s¤H­û»¡¡G¡§§Ú·Q§i¶D¤j®a¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¥¿¦b¥Ç¤Uªº¿ù»~¡C§Ú­Ì¨S¦³¬Fªv¶D¨D¡C§Ú­Ì¥u·QÀò±o¦Û¥Ñ­×·Ò§Ú­Ìªº«H¥õªº°ò¥»Åv§Q¡C¡¨

    ³o¤@«H¥õªº®Ö¤ß¬OÅý¤H­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C³o¤@¥Ø¼Ð³q¹L·Ò¥\©M¿í´`ªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð¾É¦Ó¹F¨ì¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦b¦L²Ä¦w¨ºªiùØ¡A¾Ç­û­Ì¨C¶g¤»¤U¤È¨âÂI¦b¤½¶éùØ·Ò¥\¡A«Ü¤Ö¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡C

    ¤j¬ù¤@¦~«e¡A¥L­Ì¶}©l¦b¤½¶}³õ¦X·Ò¥\¥´§¤¡A³¡¥÷­ì¦]¬O¬°¤F¤Þ°_¤½²³ª`·Nªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº­¢®`¡C

    «Åªº¥ý¥Í³ì-¶ð§J¯S¦b¦L²Ä¦w¨º¦{¥X¥Í¡C¥L¬O¦b¬ü°ê­x¹ÎªL½®¹D¤½¶}·Ò¥\ªº°ß¤@¤@¦ì«DµØ¸Ç¤H¤h¡C

    ¦bµ¥­Ô¤j®a®É¡A¶ð§J¯S©M¥Lªº©d¤l¦b¤½¶éªù¤f©ñ¤W®iªO¡C

    ®iªO¤W­±¼gµÛ¡G¡§§Ú¤ä«ùªk½ü¥\¡¨©M¡§¤¤°ê¡A°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡I¡¨®ÇÃ䪺²°¤lùØ©ñµÛ¤@¨Ç¥_¬ü¾Ç­û»s§@ªº¤ë³ø©M¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡C

    ¶ð§J¯S»¡¥L¥H«e¬ã¨s¹LªÅ¤â¹D©M¦ò±Ð¡A¦]¦¹¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F¿³½ì¡C

    ¤@¦~«e¡A¥L¶}©l¦b³ø¥ZÂø»x¥H¤Î¤¬Ápºô¤WŪ¨ì¦³Ãöªk½ü¥\ªº®ø®§¡C±q¦¹¥H«á¡A¥L¨C¤Ñ¦­¤W¥h¦ì©óªF°Ïªº¤u¼t´«¤»ÂI¦­¯Z«e³£¾¨¶q¥ý¥´§¤·Ò¥\¡C

    49·³ªº¥L»¡¡Aªk½ü¥\À°§U¥LµL»ÝÃĪ«¦Óí©w¤F¦åÀ£¡A§Ù¤F·Ï¡A§JªA¤F¼~Æ{¯g¡C¥L»¡¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥L¤ñ¹L¥h§ó¥[¦³­@¤ß¡A¤]§óÄ@·N¤£±a°¾¨£¦a¬Ý«Ý¥L¤H¡C

    ªk½ü¥\ÁÙ·N¥~¦a¨Ï¥L§ó¥[¬Ã±¤©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¥L¦b¨©¼wºÖ¡]Bedford¡^¥«¤@­Ó¦Û¥Ñ½Ã²z¤½·|ªº±Ð·|ªø¤j¡A¥L´¿µø³oºØ¦Û¥Ñ¬°²z©Ò·íµM¡C

    ¡§§Ú¥H«e±q¥¼·Q¨ì¡m¾Ëªk²Ä¤@­×¥¿®×¡n¨º»ò­«­n¡C¡¨¶ð§J¯S»¡¡C¡§²{¦b§Úªº¬Ýªk§¹¥þÅܤF¡C§Ú§ó¥[¬Ã±¤§Ú­Ì¾Ö¦³ªº¦Û¥Ñ¡C¡¨


    ªk°êDigipresse·s»DªÀ: ¦¶Âè°ò¦b¤Ú¾¤­±¹ï¤HÅv°ÝÃD

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡jªk°êDigipresse·s»DªÀ¡A2002¦~9¤ë27¤é³ø¾É¡Ð¡Ð

    ¦b¤Ú¾¤ªº¤@®a©@°Ø©±ùØ¡A­±«e¤@ªM¯ù¡A»¯©ú¬Ý¤W¥h©M©Ò¦³»P¥L¦PÄÖªº¥~°ê¯d¾Ç¥Í¨S¦³°Ï§O¡A¦ý¬O»¯©ú»P¥L­Ì¤§¤¤¥ô¦ó¤@­Ó¤Hªº¸g¾ú³£¤£¦P¡A¶È¶È¦]¬°¥Lªº«ä·Q¥L¦b¤¤°êªº¤@®a³Ò±Ð©ÒùسQ»Å¦D§é¿i¡C¦b¥Lªº¦P¾Ç­Ìªº§V¤O¤U»¯©úªñ´Á³QÄÀ©ñ¡C²{¦b»¯©ú¦b¼Ú¬w°µ¤@­Ó¨µ°j®È¦æ¥H«KÀç±Ï¨º¨ÇÁÙ¦b¤¤°ê³Ò§ïÀçùتº¨ä¥Lªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C»¯©ú¤@Ãä¥Î¹q¸£¦V§Ú­Ì®i¥Ü¤@¨Ç¥Ü·N¹Ï¤ù¡A¤@Ãä¥Î¥­©Mªº»y®ð¦V§Ú±Ô­zµÛ¥Lªº¸g¾ú¡G¡§³o±i¬O¥L­Ì´¿±j­¢§Ú¤@¤ÑÃÛ¤Q­Ó¤p®Éªº«º¶Õ¡C³oºØÅé»@¬O«D±`µh­Wªº¡A§Ú¨ì²{¦b¸}ÁÙ¬O³Â¤ìªº¡C³o±i¬O´X­Óĵ¹î¥Î¹q´Ò¤@°_¹qÀ»§Ú¡C³o±i¬O¥L­Ì±j¦æµ¹§ÚÄé­¹®Éªº±¡´º¡C¡¨

    ¹³¥L¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦³¼Æ¦Ê¤H³QÃö©ã¦b¤¤°êªº³Ò§ïÀ礤¡]À³¬°¼Æ¸U¤H¡Ð¡ÐĶª`¡^¡A¶È¶È¦]¬°ÄÝ©ó¤@­Ó©ñÃP»Pºë¯«­×·Òªº¹B°Ê´N³Q±±¦³¸o ¡K¡K

    ªþ¡G­^¤åªö³X¿ý¹³¤ùÂ_
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý
    (2¤À28¬í)
    ¤U¸üÆ[¬Ý(3.6MB)

    ¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡¨(Save Target As...)¡C


    ¼w°ê´CÅé³ø¾É¡G¨Ï¤º¤ß±o¥H¥­ÀRªº¶Ç²Î¤¤°ê¥\ªk

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¼w°êSchwetzinger³ø2002¦~9¤ë11¤é¦b¤@½g³ø¾É¤¤»¡¡A³Ìªñ¶}©l¡A¤H­Ì¯à¦b¨C¬P´Á¤G¤U¤È¤­ÂI¦bBruehl¥«ªºSteffi-Graf¤½¶éùؾǷҪk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ªù¶Ç²Îªº¤¤°ê®ð¥\¥\ªk¡A¬O¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b1992¦~¤½¶}¶Ç¥X¨Óªº¡C¦b¤£¨ì¤Q¦~®É¶¡ùاY¼sªx¨ü¨ì³ß·R¡A¥þ¥@¬É¤w¦³¤@»õ¤H¦b·Ò¡Cªk½ü¥\¥]¬A¤­®M²³æ©ö¾Çªº¥\ªk©M«Ø¥ß¦b¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤Wªºªk²z¡A¦b¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñùئ³¸Ô²Óªº½×­z¡C

    ¥Ñ©ó¤H¼Æ¦h¡]·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¶W¹L¤F¦@²£ÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡^¡A1999¦~7¤ë22¤éªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì¤F¸T¤î¡CÀH«á´N¬O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¶i¦æªº¤j§ì®·¡A¨Ã§äÂǤf­¢®`³o¨Ç¦b¤½¶éùØ©M¥­·Ò¥\ªº¤H­Ì¡C

    ¦³¿³½ìªÌ¥iª½±µ¨Ó©Î¥´¹q¸ÜÁpô¡C¸Ô²Ó±¡ªp¥i¦bºô¤W¬d¾\¡A©Ò¦³®ÑÄy§¡¥i±qºô¤W§K¶O¤U¸ü¡]www.falundafa.de¡Fwww.faluninfo.de¡^¡C


    ¬ü°ê¤§­µ¡G¤¤°ê¤zÂZ¥~°ê¹q¥x¹ï¤¤°êªº¼s¼½

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¬ü°ê¤§­µ2002¦~10¤ë8¤é³ø¾É-- ¤¤°ê¬F©²³Ìªñ«ü³dªk½ü¥\¤zÂZ¤F¤¤°êªº½Ã¬P¼s¼½¡A¨ÃºÙ³o¤@¦æ¬°¹H¤Ï¤FÁp¦X°ê°ê»Ú¹q«HÁp·ùªº¦³Ãö³W«h¡C¦ý¬Oªø´Á¥H¨Ó¡A¥~°ê¹q¥x¤@ª½©ê«è¤¤°ê¬F©²¦Û¤v¤]¦b¹H­I°ê»Ú¹qÁpªº³o¨Ç·Ç«h¡A¤zÂZ³o¨Ç¹q¥x¹ï¤¤°êªº¼s¼½¡C­±¹ï°ê»Ú¤Wªº§åµû¡A¤¤°ê¥¿¦b§ïÅܹï¥~¥xªº¤zÂZ¤è¦¡¡A¦ý¨Ã¨S¦³¯u¥¿´î¤Ö¹ï¥~¥xªº¤zÂZ¡C

    °ê»Ú¹q«HÁp·ùªºµL½u¹q³W«h¸T¤î¥ô¦ó¹q¥x¶i¦æ«D¥²­nªº©Î¤Þ°_»~¸Ñªº«H¸¹¶Ç¿é¡A¨Ã¥B³W©w¦³Ãö¤è­±±Ä¨ú¥²­n±¹¬I¡A½T«O¨ä³q°T©M¹q¾¹³]³Æ¤£­P¹ï¨º¨Ç¿í·Ó³W«hªºµL½u¹q³q«H·~°È²£¥Í¡§¦³®`¤zÂZ¡¨¡C³Ìªñ¡A¤¤°ê¬F©²¤Þ­z°ê»Ú¹qÁpªº³W«h¡A¥H¤@­Ó¨ü®`ªÌªº¤f§k©ê«èªk½ü¥\§ðÀ»©M¤zÂZ¤¤°êªº³q°T½Ã¬P¡A¨Ã¦V°ê»ÚªÀ·|©IÆ~¨î¤îªk½ü¥\Ä~Äò¤zÂZ¤¤°êªº½Ã¬P«H¸¹©M¹qµø¸`¥Ø¡C

    *¡§¸é³Û®»¸é¡¨*

    ¥_¨Ê¤è­±ªº³o¤@°µªk¥ß§Y¤Þ°_¤F°ê»Ú¼s¼½¹q¥x©MÅ¥²³ªº¤ÏÅT¡C¤¤°êªe«n¬Ù¤@¦ì©m¥vªºÅ¥²³¤W¬P´Áµ¹¬ü°ê¤§­µ[®É¨Æ¤j®a½Í]¸`¥Ø¥´¹q¸Ü»¡¡A¥LÅ¥¨ìªº¬ü°ê¤§­µ¤¤¤å¸`¥Ø³QÄY­«¤zÂZ¡C¥L»¡¡A¤¤°êªø´Á¥H¨Ó¤zÂZ¬ü°ê¤§­µªº¼s¼½¡A²{¦b¤S©ê«è§O¤H¦b¤zÂZ¥¦¡A³oµL²§©ó¡§¸é³Û®»¸é¡¨¡C

    ¥L»¡¡G¡§§Ú´N¬O·Q»¡¡A§A³o­Ó¤¤°ê¬F©²¡A§A¬JµM¤Ï¹ïªk½ü¥\§ðÀ»§AªºøʿսìPªº¹qµø«H¸¹¡A¨º»ò§A¬°¬Æ»ò¤zÂZ§Oªº°ê®aªº¹qµø¥xªº«H¸¹¡A¤ñ¦p»¡¬ü°ê¤§­µªº«H¸¹¡C¡¨

    ¬ü°ê¤§­µ¼sªF¸Ü¸`¥Øªº¤@¦ìÅ¥²³¤W¬P´Á¤]¨Ó¹q¸Ü»¡¡A¤¤°ê¬F©²³æ¤è­±«ü³dªk½ü¥\¤zÂZ¤¤°êªº¼s¼½¬O¨S¦³»¡ªA¤Oªº¡C

    ¥L»¡¡G¡§¥t¤@¤è­±©O¡A¥¦¤S¤zÂZ¥~°êªº¶Ç´Cªº¹qªi¡Aªýê¤H­Ì¤F¸Ñ¥~­±ªº¥@¬É¡C¡¨

    ¬ü°ê°ê»Ú¼s¼½§½­t³dºÊÅ¥¬ü°ê¤§­µ©M¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¦b¤¤°ê¦¬Å¥±¡ªpªº¤ñº¸¡O´f¯S§J ¤¶²Ð»¡¡A³o¨Ç¸`¥Ø³Q¤¤°ê·í§½¤zÂZªºª¬ªp¬Û·íÄY­«¡C

    Whitacre : "It is jammmed, all of it, every minute of it, just about every frequency. "

    ´f¯S§J»¡¡A¡§³o¨Ç¸`¥Ø³Q¤zÂZ¤F¡C©Ò¦³ªº¸`¥Ø¡B¨C¤@¤ÀÄÁªº¸`¥Ø¥H¤Î´X¥G¨C¤@­ÓÀW²v³£³Q¤zÂZ¤F¡C¡¨

    *¦P¤@ªi¬qÀ£ªi¼½©ñ*

    ¥xÆW¤j³°©e­û·|©x­û¨â¬P´Á«e¤]¹ï·s»D´CÅ黡¡A¦Û¥h¦~¥H¨Ó¡A¥xÆW¤C®a¥ÁÀç°Ó·~¹q¥x¾D¤¤°ê©x¤è¹q¥xªºÄY­«¤zÂZ¡C

    ¥t¥~­^°ê¼s¼½¤½¥q¡B®¿«Â¹q¥x¦èÂä§Án©M¨ä¥¦¤@¨Ç°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¤]³£©ê«è¥_¨Ê·í§½¤zÂZ¥L­Ìªº¼s¼½¸`¥Ø¡CµL½u¹q¤uµ{®v»¡¡A¤¤°ê¬F©²¹L¥h¤zÂZ¥~°ê¼s¼½ªº¤è¦¡¤@¯ë¬O¦b¥~°ê¹q¥x¹ïµØ¼s¼½ªºÀW²v¤W¼½©ñ¾¸­µ¡A«á¨Ó¥L­Ì±NÁn­µÅܽժº¸`¥Ø¦b¥~¥x¸`¥Øªº¦P¤@ªi¬q¤W¼½©ñ¡A³y¦¨¹qªi«H¸¹ªº«Ü¤j®¶°Ê¡A¨ÏÅ¥²³µLªk¥¿±`¦¬Å¥¸`¥Ø¡C¬ü°ê°ê»Ú¼s¼½§½ºÊÅ¥²Õ²Õªø´f¯S§J»¡¡A¤¤°ê¬F©²¬°¤FÁקK°ê»ÚªÀ·|«ü³d¥¦¹H¤ÏÁp¦X°ê°ê»Ú¹q«HÁp·ùªº³W©w¡Aªñ¨Ç¦~¨Ó±Ä¥Î¤F¤@ºØ·sªº¿ìªk¨Ó¤zÂZ¥~¥x¹ï¤¤°êªº¼s¼½¡C

    Whitacre : "Nowadays, probabably in order to comply with ..."

    ´f¯S§J»¡¡A¡§¥i¯à¬O¬°¤F°w¹ï¥~°ê¹q¥x«ü³d¤¤°ê·í§½¦³·N¤zÂZ¥L­Ìªº¸`¥Ø¡A¤¤°ê²{¦b±Ä¨úªº¤èªk¬O¡A³q¹L³\¦hµo®g¥x§â¦Û¤v¥¿±`ªº¼s¼½¸`¥ØÀ£¦b¬ü°ê¤§­µ©Î¦Û¥Ñ¨È¬w¬Û¦Pªºªi¬q¤W¡A¨Ï¤¤°êÅ¥²³µLªk¦¬Å¥¥~¥xªº¸`¥Ø¡C¡¨

    ¤¤°êªe«n¬ÙÅ¥²³¥v¥ý¥Í¦bµ¹¬ü°ê¤§­µ¥´¹q¸Ü®É¡A¤]ÃÒ¹ê¤F¤¤°ê¬F©²¥¿¦b±Ä¨ú¤W­z·sªº¤è¦¡¨Ó±ÆÀ½¥~°ê¹q¥xªº¸`¥Ø¡C

    ¥L»¡¡G¡§§Ú¥i¥H§i¶D¬ü°ê¤§­µ¡A¤zÂZ¬ü°ê¤§­µªº«H¸¹´N¬O¤¤°êªº¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¡C¥¦ªº¤@­ÓÀW²v¥¿¦n©M¬ü°ê¤§­µªºÀW²v¬Û¦P¡A§A¥i¥H°Ý°Ý¤¤°ê¤j³°ªºÅ¥²³¡A´N¬O¦b¦¬Å¥¬ü°ê¤§­µªº®É­Ô¡A¶¡Â_¦a¦¬Å¥¨ìªº¬O¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥xªº¸`¥Ø¡C¥¦ªºÀW²v§Y¨Ï¤£¬Û¦P¡A¤]¬O±µªñªº¡C§Ú´N¬O·Q¹ï¤¤°ê¬F©²»¡¡A­n·Q¥¿§O¤Hªº¦P®É¡A¥²¶·¥ý¥¿¦Û¤v¡C¡¨

    *¦V°ê»Ú¹q«HÁp·ù§ë¶D*

    ´f¯S§J»¡¡A¬ü°ê¤§­µ©M¦Û¥Ñ¨È¬w¹ï¥I¤¤°ê¬F©²¤zÂZ¹qªiªº¶Ç²Î¿ìªk¬O¼W¥[µo®g¥x¡B¼W¥[¼s¼½ªº®É¶¡¡A§Æ±æ¯à¥H®É¶¡©M¼Æ¶q¨Ó¬ð¯}¤¤°ê¬F©²ªº­«³ò¡C¦ý¬O¡A¬ü°ê¤§­µªº¸`¥Ø¤£ºÞÂಾ¨ì¬Æ»òÀW¹D©ÎªÌ®É¬q¡A³£«Ü§Ö·|³Q¤¤°êªº¸`¥Ø¸ò¶i©M±ÆÀ½¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê©x¤èªº¹qµø¥x©M¹q¥x¹ï¬ü°ê©M¼Ú¬wªº¼s¼½«oºZ³qµLªý¡C¹³¬O¤U­±³o¤@¬q¼s¼½¡G[...¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥xµØ»y¸`¥Ø¯u¸Û¬°§AªA°È...]

    ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¦b¦è¯Z¤ú¡Bªk°ê¡B«Xù´µ¡B¥[®³¤j¡B¥j¤Ú©M¤Ú¦è³£³]¦³µo®g¥x¡A ¥¦ªº¸`¥Ø³£¨S¦³³Q¦³·N¤zÂZ¡A¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¤]¯à¦¬¨ì¥¦ªº­^»y¼s¼½¡C¦Ó¤¤°ê©x¤è¹q¥xªº¦]¯Sºô¼s¼½¦b¬ü°ê¤]¦P¼Ë¨S¦³¨ü¨ìªýÄd¡C¨Ò¦p¤U­±ªº³o¬q¼s¼½¡G[³oùجO¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¤¤°ê¼s¼½ºô¡AWELCOME TO CHINA NATIONAL RADIO, CNRADIO.COM]

    °w¹ï³oºØ·¥¬°¤£¤½¥­ªº²{¶H¡A¬ü°ê©M¨ä¥¦°ê®aªº¼s¼½¹q¥x³q¹L¥»°ê¦³Ãö¬F©²³¡ªù¤£Â_¦V°ê»Ú¹q«HÁp·ù§ë¶D¡A¦ý¬O¦¬®Ä¬Æ·L¡C¬ü°ê°ê»Ú¼s¼½§½ªº´f¯S§J»¡¡A¬ü°ê¤§­µ¤@¦~³Ì¤Ö¨â¦¸¦V°ê»Ú¹qÁp§ë¶D¡A¦ý¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¦¨®Ä¡C

    Whitacre : "I have never seen very much effect from ITU regulations on the desire...

    ´f¯S§J»¡¡A¡§[§Ú±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì°ê»Ú¹qÁpªº¦³Ãö³W«h¯u¥¿¼vÅT¨ì¬Y­Ó°ê®aªý¤î¥¦ªº°ê¥Á°µ¬Y¥ó¨Æªº·NÄ@©M¯à¤O¡C¡¨

    Áp¦X°ê°ê»Ú¹q«HÁp·ù¥DºÞµL½u¹q³q«H·~°Èªº©x­û¦b±µ¨ü°OªÌ®Ñ­±´£°Ý®É»¡¡A°ê»Ú¹qÁp¬O¦¨­û°ê¬F©²¤§¶¡¦¨¥ßªº¤@­Ó²Õ´¡A¦U¦¨­û°êÀ³¸Ó¿í¦u¸Ó²Õ´ªº¤½¬ù©M¦U¶µ³W«h¡A¦ý¬O°ê»Ú¹qÁp¨Ã¨S¦³¤@­Ó±j¨î¬Y¦¨­û°êªA±q³W«hªº¾÷¨î¡C

    °ê»Ú¹q«HÁp·ù¥Ø«e¥¿¦b¼¯¬¥­ôÁ|¦æ¥|¦~¤@«×ªº¥þÅv¥Nªí¤j·|¡A¾¨ºÞ¤@¨Ç°ê»Ú¼s¼½¹q¥x³q¹L¥»°ê¬F©²¦³Ãö³¡ªù¤£Â_­n¨D°ê»Ú¹qÁp¥X­±¹ï¸`¥Ø¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²¤zÂZªº°ÝÃD¶i¦æ¤z¹w¡A¦ý¬O°ê»Ú¹qÁp·s»D³¡¥D¥ô¥[ùØ¡OºÖùعï¬ü°ê¤§­µ»¡¡A³o¦¸¤j·|¤´µM¤£·|´N³o­Ó°ÝÃD¶i¦æÅG½×¡C

    *´Á±æ¬Fªv½Í§P*

    ¬ü°ê°ê»Ú¼s¼½§½­t³dºÊÅ¥¸`¥Ø«H¸¹¦¬Å¥®ÄªGªº´f¯S§J»¡¡A¸Ñ¨M¤¤°ê¤zÂZ°ê»ÚµL½u¹q¼s¼½°ÝÃDªº°ß¤@³~®|¬O¬Fªv½Í§P¡A¬ü°ê©M¤¤°ê¬F©²¤§¶¡ªº°ª¼h½Í§P¡C

    Whitacre : "Jamming is a technical response to a political problem...

    ´f¯S§J»¡¡A¡§¹ï¹qªiªº¤zÂZ¬O¸Õ¹Ï¥Î§Þ³N¤â¬q¨Ó¸Ñ¨M¤@­Ó¬Fªv°ÝÃD¡A¤zÂZ°ÝÃD¤£·|¦]¬°§Þ³N¤WªºÀu¶V©Ê©M§Þ¥©¦Ó±o¨ì¸Ñ¨M¡C¥u¦³·í¤¤°ê¬F©²¦b¬Fªv¤W·P¨ì¦³«H¤ß¤~·|°±¤î¤zÂZ°ê»Ú¼s¼½¡A¦Ó°ß¤@¥i¯àªº³~®|¬O½Í§P¡C¡¨

    ¬ü°ê¤§­µ©ÒÄݪº¾÷ºc´¿¸g¦b1994¦~»P¤¤°ê©x­û´N¤zÂZ°ÝÃDÁ|¦æ¹L·|½Í¡A¦ý¬O¤¤°ê¤è­±¦b±oª¾§JªL¹yÁ`²Î¨M©wµ¹¤©¤¤°ê¶T©ö³Ì´f°ê«Ý¹J¤§«á«K¨ú®ø¤F»P¬ü°ê¤è­±ªº¶i¤@¨B·|½Í¡C¬ü°ê°ê»Ú¼s¼½§½§Æ±æ¥¬¤°Á`²Î³o­Ó¤ë·|¨£¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áªº®É­Ô¡A¯à´£¥X¬ü°ê¤§­µ©M¦Û¥Ñ¨È¬w¾D¤zÂZªº°ÝÃD¡C¤£¹L¡A°ê»Ú¼s¼½§½ªº©x­û©Ó»{¡A¥Ø«e¥L­Ì¹ï¤¤°ê¬F©²°±¤î¤zÂZªº¥i¯à©Ê¤£·P¨ì¼ÖÆ[¡C


    ­×·Ò¤Hªº¤é°O¡G¥´¹q¸Ü

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¹Ú¿ô

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j2002¦~8¤ë14¤é¡A¬P´Á¤T¡A¤Ñ®ð¡]´¸¡^

    ¤j·§¨â­Ó¤ë«eªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶°Åé·Ò¥\¦^¨Ó¡A¤w¸g§Ö¤QÂI¤F¡A¥ý¥Í¥¿¦bºô¤W¾C´åµÛ¡A¨à¤l¦b®à¤lÃ䪱¨à¡C¦]¦³¨â­Óºò«æªº¹q¸Ü»Ý­n°¨¤W¥´¡A§Ú½Ð¥ý¥Í¤U¤@·|¨àºô¡A¨S·Q¨ì¥ý¥Í¬ðµM¶¡«_°_¤õ¨à¨Ó¡A§áµÛ²ä¤l±jµw¦a§i¶D§Ú¡G¤£¤U¡C¨à¤l¤@²´¬Ý¥X±¡ªp¤£¹ï¡A°¨¤W¥D«ù¥¿¸q¡A§i¶D¥L¡G¡§¤£¯à¤£Åý¶ý¶ý¥´¹q¸Ü¡I¡¨¥ý¥Í¦Ûª¾²zÁ«¡A¼L¤WµªÀ³¡A¤´¤£ªÖ¦æ°Ê¡A§i¶D§Úµ¥¨â­Ó¤p®É¥H«á¡C§Úı±o¥Lªº¦æ¬°«Ä¤l®ð±o¦n¯º¡AÃhµÛ³oºØ¤ß±¡ÀRµ¥¤F¤@·|¨à¡A§Æ±æ¥L¯à¦Û¤vı¥X¤£§´¡A§â½u¸ôÅýµ¹§Ú¡A¥i¥L¨ÌµM¬G§Ú¦a¦bºô¤W¥|³BÂsÄý¡A¬Ý¥L¤@¥I¦¨¤ßªº¼Ë¤l¡A§Ú¤£¸T®ð©¹¤W´é¡C

    §Ú®³¤F¤@­Ó¹Ô¤l¡A¨«¥X©Ðªù¡A§¤¦b¶Â·tªº°|¤l¤¤¡A©e©}¦b¯Ý¸¡¶¡¿¢Â¶µÛ¡K¡K¹L¤F¤@·|¨à¡A¤V¤Ò¨à¤l¥´¶}¤F®aªù¡A¬Ý¨ì§Ú¦b¯ó¦a¤W§¤µÛ¡A¥L­Ì¦ü¥G«Ü©ñ¤ß¡A´N¤SÃö¤Wªù¶i¥h¤F¡K¡K¥õ±æº¡¤ÑÁc¬P¡A§Úªº¤ß±¡º¥º¥¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A§Úª¾¹D¦Û¤v¤£¹ïÀY¤F¡A§Ú·Q¨ì¡A·í§O¤H¹ï§Ú¤£¦n®É¡A§Ú©Ò·Qªº©Ò°µªº¡A¨ÌµMÀ³¸Ó¬O¹ï§O¤H¦n¡A¤£§n¤£«è¡A¼e®e·Å¬X¦a¹ï«Ý¥L¡A¤£­p¸û§O¤Hªº¹L¥¢¡A¤èÅã¼e§»¤j¶q¡Aµ½¨}¡B¯u¸Ûªº¯ÝÃh¡C¤£µM¡A¥L§n§A¤]§n¡A¨ºÁÙºâ¬Æ»ò­×·Ò¤H©O¡H§A¤Sµ½¦b­þùØ©O¡H®v¤÷»¡¡G¡§µ½ªÌ·O´d¤ß±`¦b¡AµL«è¡BµL«ë¡B¥H­W¬°¼Ö¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡O¹Ò¬É¡n¡^

    ·NÃѨì³o¨Ç¡A§Ú©ó¬O°_¨­¦^«Î¡A¨à¤l°Ý§Ú¡G¡§¬°¬Æ»ò¥h°|¤lùا¤µÛ¤F¡H¡¨§ÚÁn±¡¨Ã­Z¦a»¡¡G¡§¥h¥õ±æº¡¤ÑªºÁc¬P¡I¡¨¨à¤l«¢«¢¤j¯º¡A¤V¤Ò¤]»´ÃP¦a¯º¤F¡C

    ¦^¨ìª×«Ç¡A§Úµo²{¥ý¥Í¤w¤U¤Fºô¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü¤F¡C

    µM¦Ó¡A¨Ï§Ú¦YÅ媺¬O¤V¤Ò¦b³o¤§«áªºÅܤơC¥L¤u§@¤@¤Ñ¦^¨Ó¤§«á¡A±ß¤W¤@¯ë­n¤WºôÂsÄý«Üªø®É¶¡¡C¥H«e¦pªG§Ú»Ý­n¥´¹q¸ÜÅý¥L¤Uºô¡A¥L´N«Ü¤£°ª¿³¡A¥L¤@ª½¦b³o¥ó¨Æ¤Wµ¹§Ú¹LÃö¡A¤£¬O»¡§Ú³o¤£¹ï´N¬O¨º¤£¹ï¡A«e¤@¦¸ÁÙ¬O¦b§Úı±o¦ü¥GÃö¤w¸g¹L¥h¤Fªº±¡ªp¤U¡A¬ðµM¤£ª¾¬°¦ó¤S°_ªº­·ªi¡C¦Ó³o¦¸¨Æ±¡¥H«á¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A8ÂI¦hÄÁ¦P­×¥´¨Ó¹q¸Ü¡A¥L¥¿­n¤Wºô¡A¤@¬Ý§Ú¦³¹q¸Ü¡A´N¥X¥h©M¨à¤l½ð²y¥h¤F¡A¦P­×²á¤F¤j·§¦³¥b¤p®É¡A³o®É¡A¥L¦b°|¤lùØ°Ý¡A¡§¥´§¹¤F¶Ü¡H¡¨¡A§Ú»¡¡G¡§°¨¤W´N¥´§¹¡C¡¨¡A¥L¤j·§¥uÅ¥²M¤F¨º­Ó¡§¥´§¹¡C¡¨·Å©M¦a¶}ª±¯º¦ü¦a»¡¡G¡§­ü¡H¥´§¹¤F«ç»ò¤£¦­³qª¾¡H¡¨¨«¶i«Îµo²{§ÚÁÙ¦b¥´¡A¤]¨S»¡¬Æ»ò¡A¤S«¡µÛ¨à¤l½ð²y¥h¤F¡C§Ú¤S¥´¤F¤@¨èÄÁ¤~»¡§¹¸Ü¡A¥L¤@ª½«Ü­@¤ß¦a¤£©ê«è¡A¯u¬OÅý¤H·Pı«Ü¦n¡A©ó¬O§Ú¥´§¹¹q¸Ü°¨¤W³qª¾¡A¡§§Ú¥´§¹¤F¡A§A¨Ó¤Wºô§a¡I¡¨µM«á¥L¤~¶i¨Ó¤Wºô¡C

    ¦Ó¥B¦Û¨º¥H«á¡A¨C¤@¦¸¥L³£¨S¦³¦Aµo¤õ¨à¡AÅã±o«Ü³q±¡¹F²z¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)¡C§@¬°¤@­Ó©¯¹Bªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú¤w¸gÀ´±o¤F¤Z¨Æ§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¤£«è¤£«ë¡A¤£­V¨D§O¤H¡A¥u­n¨D¦Û¤v°µ¦nªº¹D²z¡A¤S¦b¥Í¬¡¤¤§V¤O¤S©¯ºÖ¦a¹ê½îµÛ¡C§Úµo²{¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥¿¹³®v¤÷©Ò»¡ªº¡A§Ú©P³òªº¤H©MÀô¹Ò¤]¦bµL¨D¤¤¤£ª¾¤£Ä±¦aÅܱo§ó¥[·ÅÄɦөM¿Ó¡C·PÁ®v¤÷¡B·PÁªk½ü¤jªk¡I


    §Ú¬O¤jªk¤p§Ì¤l

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¤pªL°·¥q

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j§Ú¥s°·¥q¡A¤µ¦~6·³¡C§Ú¦Û¤v¯u¥¿®³°_¡mÂàªk½ü¡n¡A¶}©l¾Çªk¡A¬O¦b¥h¦~¤é¥»¤p§Ì¤l¾Çªk¯Z¦¨¥ßªº®É­Ô¡C

    °O±o­è¶}©l¤p§Ì¤l­Ì¤@°_¾Çªk®É¡A§Ú±aµÛ§Ì§Ìª¦¨ì®à¤l¤U­±¥hª±¡Aªü«¼Åý§Ú¦Û§Ú¤¶²Ð®É¡A§Ú§@¥X¦UºØ©Ç¼Ë¤l³r¤j®a¯º¡A®Ú¥»¤£¦n¦n¾Çªk¡C¦^¨ì®a¶ý¶ý­ú¤F¡A¶ý¶ý¸ò§Ú»¡¡A³£¬O¶ý¶ý¤£¦n¡A¥­®É¨S¦³­«µø§Ú¾Çªk¡C±q¨º¥H«á¶ý¶ý¨C¤Ñ¤U¯Z²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O±aµÛ§Ú¾Çªk¡A¨C¤Ñ¤j¬ù¾Ç¤@¤p®É¡A¤@ª½°í«ù¨ì²{¦b¡C§Ú¤w¸g»{Ãѫܦh¦r¤F¡C¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì«Ü¤[¨S¨£ªºªü«¼¬Ý¨£§Ú»{¯u¾Çªkªº¼Ë¤l¡A«D±`·P°Ê¡C

    ¦ý¬O¦³®É§ÚÁÙ¬O¦u¤£¦í¤ß©Ê¡A·|¸ò§Ì§Ì·mª±¨ã¡A¦]¬°³gª±¡A¤£¦n¦nµo¥¿©À¡A·Ò¥\¡Cµo³ø¯Èªº®É­Ô¤]·QµÛª±¡A¨S¦n¦nÅ¥®v¤÷¸Ü¡C²{¦b§Ú­Ìªº¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß¤F¡A§Ú¤ßùدu°ª¿³¡C§Ú­n¦n¦nÅ¥®v¤÷¸Ü¡A´£°ª¤ß©Ê¡AÀ°§U©ú¼z¾Ç®Õªº¦Ñ®v±a¦n¤p§Ì§Ì¡B¤p©f©f¡A¤@¶ô´£°ª¤W¨Ó¡A§@¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¦­¤@¤Ñ¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¢±¢¯¢¯¢±¦~¢°¢¯¤ë6¤é


    ¦bÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À¤¤¥¿©À²M³õ

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/ÀÙ«n

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¦¿XX³X¬üÁÙ¦³¤Q¦h¤Ñ¡C±qªk²z¤W¬Ý¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A²M²z¦³ÃöªºªÅ¶¡³õ¤£¶È¬O¼w¦{ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤]¬O¥þ¬üªº¨Æ±¡¡A·íµM¤]¬O¥þ²y¤jªk§Ì¤lªº¨Æ±¡¡C

    ¦]¬°¦¿XX­n¦b¼w¦{¦h§b´X¤Ñ¡A¨Ã¦b¨ºùØ»P¥¬¤°¦b¤ô¤W·|½Í¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n­«µø¼w¦{¡A¦ý¹ê»Ú¤W¼w¦{ªº¥¿©À¤§³õ¤]­n¾a¥þ¬üªº¥¿©À¤§³õ¨Ó¯M¦«¡B¤ä«ù¡C¯S§O¬O»Ý­n¦b¥þ¬ü¦U¦a´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡A³q¹LÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À¨Ó²M°£¨¸´c¦]¯À¡B¥¿©À²M³õ¡A¨Ï¦U¯Å¬F©²©M´CÅé¯S§O¬O¬ü°êÁ`²Î»{ÃѨìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡Aªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡CÅ¥»¡¦³¿Ë¤H¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº§Ú­Ìªº¾Ç­û©M¥¬¤°Á`²Îªº¤k¨à¦b¦P¤@­Ó¤j¾Ç¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¤Î®É§â¯u¬ÛÁ¿µ¹¦³Ãö¤H¤h¡A³o·|À°§U«Ü¦h¤H§óª½±µ¦aÅé·|¨ì¨¸´c­¢®`ªº¤Á¨­©Ê¡C

    ®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦b¤¤°ê¨¸´cÄê°­¾Þ±±ªº¤H¶¡­º´c¤w¸g¤£¬O¤H¤F¡A¨ä¹ê¨ºÄøªF¦è¦­¤w¸g¦º¤F¡Aºc¦¨³o­Ó¥Í©Rªº¤@¤Á³£§¹§¹¾ã¾ã¦a¦b¦aº»¤F¡C¥u¦³¨º±i«á¤Ñ§Î¦¨ªº¨­Åé³Ìªí¥Ö¡B«á¤Ñ§Î¦¨ªºª«½è§Î¨à¡AÁÙ³Q¨¸´c¤ä¼µµÛ¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)¡C©Ò¥H¡A¨¸´c¤§­ºµL½×¨ì­þùØ¡A³£­n¦³¤@­Ó¨¸´cª«½è³õªº¤ä¼µ¡A¦pªG§Ú­Ì°µ±o¦n¡A³q¹LÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©ÀÃê°£¤F³o­Ó¨¸´cª«½è³õ¡AÂ_¤F¹ï©ó¨¸´c¤§­ºªº¤ä¼µ¡AÄê°­­Ì¤]´NµLªk¦A°µ¨q®`¤H¤F¡C

    Á`¤§¡A§Ú­Ì¤£¶È­n°µ¦n¦¿XX³X¬ü¤§«e»P¨ä¶¡ªºªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A§ó­n±q²{¦b°µ°_¡A¨Ï§ó¦hÁÙ¨S¦³¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¥¿ªk¶iµ{ªº§Ì¤l¾¨§Ö¨«¥X¨Ó¡A°Ñ»P¨ìµ¹¬F©²©M´CÅ餶²Ð¯u¬Û¡ASOS¨T¨®¤§®Èµ¥¦U¶µ¬¡°Ê¤¤¨Ó¡C³o¼Ë¡A³q¹LÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©ÀÅý¨¸´c¸ÑÅé¡B¥¿©À²M³õ¡A±q¾ãÅé¤W¹ý©³¥´¯}¨¸´c¶դO¹ï³o¨Ç¨Æªº¦w±Æ¡C

    ¥t¥~¡A¯à§_«Øij±q§Y¤é°_¡A¨C¤Ñµo¥¿©À®É¥[¤W°í©wªº¤@©À¡G²M²z¼w¦{ªºªÅ¶¡³õ¡A²M²z¬ü°êªºªÅ¶¡³õ¡A²M²z¶դO¹ï¤jªk§Ì¤l«ä·Qªº¤zÂZ»P§í¨î¡A¤£Åý¨¸´c¹F¨ì®`¤Hªº¥Øªº¡C


    ¨â¦~¨Ó°í«ù¦V°ê¤º¥´¹q¸Üªº¤@¨ÇÅé·|

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¥_¬ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j1999¦~7.20¥H«á¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk¶i¦æ¤F¥þ­±ªº¡B¹ý©³ªº¡B²@µL¤H©Êªº­¢®`¡C­±¹ï¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¡A­±¹ï¤j³°ªº´c¦HÀô¹Ò¡A­±¹ïµ¥«Ý±Ï«×ªº²³¥Í¡C¤jªk§Ì¤l¹ïªkªº¥¿©À¡B¥¿«H¨ü¨ì¤F¬D¾Ô¡A§Ú±q°g¯í¡B±r«Þ¨ì°í©w¦a§U®v¥¿ªk¡C¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤§Ú·P¨ü³Ì²`ªº¬O¾Çªkªº­«­n©Ê¡C

    §Ú¬O1997¦~7¤ë¶}©l­×·Òªº¡C±q§Ú²Ä¤@¤Ñ½¶}¡mÂàªk½ü¡n¡A¤­¦~¨Ó¡A³o¥»®Ñ¨S¦³¤@¤ÑÂ÷¶}¹L§Ú¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤§i»|§Ú­Ì¡G¡§¤­®M¥\ªk¤@¨B¨ì¦ì¡A°ª¼h¦¸ªºªk¤@©w­n¾Ç³z¡¨¡C©Ò¥HµL½×¦h¦£¡A§Ú³£·|§ä®É¶¡¾Çªk¡C¦³®É§Ú·|·P¨ìªkªº¨C¤@­Ó¦r³£·»¤J§Úªº¨­Å餤¡F¦³®É§Ú·|·P¨ì¡A§Úªº¨C¤@­Ó²Ó­M³£·»¤J¤Fªk¤¤¡A¦³®É§Ú¤]·|·P¨ì¤jªk«á­±¼h¼hªºµLÃäªk²z¡C§Ú¯u¹êªº·P¨ü¨ì¤F­¼ªk²î±y±yªº¥È§®¡C¦bÀRÀRªº¾Çªk¤¤¡A§Úµo²{¦Û¤v¦bÅÜ¡A¥H«e¦b·Nªº¨Æ±¡¡A¤£¦A¦h·Q¤F¡CÀHµÛ¹ïªk²zªº»{ÃÑ´£°ª¡A§Úªº¦æ¬°Åܱo¶ê¿Ä¤F¡C¦b¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨(¡m²z©Ê¡n)ªº¹Lµ{¤¤¡A¤@¨B¤ñ¤@¨B¨«±o§ó²Ï¹ê¡C

    §Ú¤w¸g°í«ù¦V°ê¤º¥´¹q¸Ü¨â¦~¦h¤F¡C§Ú»{¬°¥´¹q¸Ü¬O²¿®§¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶Hªº§Ö±¶¤èªk¡C¦b¥´¹q¸Üªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú³ßÅwµ¹¹ï¤è¥ý©ñ­µ¼Ö¡C¹ï±`¤H©ñ¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lªººq¦±¡C¹ï¦³¹L­×·Ò¸g¾úªº¤H´N©ñ´¶«×©MÀÙ¥@¡A¾ã­Ó½Í¸Ü³£¦b­µ¼Öªº¦ñ«µ¤¤¶i¦æ¡A®ÄªG«D±`¦n¡C¤U­±¤¶²Ð´X­Ó§Ú¥´¹q¸Üªº¹ê¨Ò¡C

    ¤@¦¸§Ú±o¨ì¤F¤@¨Ç´cĵªº¹q¸Ü¡A¼·³q«á«oµo²{¦³ªº¬O¨¸®©ªº¤H¡C¨º­Ó¨¸®©ªº¤H¶}¤f´N»¡¤F«Ü¦h¹ï®v¤÷©Mªk¤£·qªº¸Ü¡A¦Ó¥B¤£Åý§Ú´¡¸Ü¡C§Ú¹ï¦o»¡¡A§A´¿¸g¬O­Ó­×·Ò¤H¡Aª¾¹D®v¤÷©Mªk¹ï¦t©z©M²³¥Íªº­«­n©Ê¡A§A³o¼Ë¤fµL¾B¾×¡A§Ú­n¹ï§A©À®v¤÷ªº¥¿ªk¤f³Z¤F¡C¦oÅ¥«á·W¦£©ñ¤U¤F¹q¸Ü¡A¦A¥´¦o´N¤£´±±µ¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ§Ú¤S¥´³q¤F¦oªº¹q¸Ü¡A¥ýµ¹¦o©ñ¤jªk­µ¼Ö¡A¦o°Ý§Ú§A¬O½Ö¡H§Ú»¡¤£­n»¡¸Ü¡A¥ýÅ¥¤@¬q­µ¼Ö§a¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A§Ú°Ý¦oÁÙ°O±o¶Ü¡H¦o»¡°O±o¡C§Ú»¡¡G§AÁÙ°O±o³o­Ó­µ¼Ö§Ú¯u¬°§A°ª¿³¡C§Ú§i¶D¦o§Ú¬O¥[®³¤jªº¤jªk§Ì¤l¡A®v¤÷»¡§Ú­Ì°ê¤º°ê¥~ªº§Ì¤l¬O­Ó¾ãÅé¡CÁöµM§Ú­Ì¥Í¬¡¦b°ê¥~¡A¨S¦³ª½±µ­±¹ï¨¸´c¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì©Ò©Ó¨üªº¡C§A­Ì¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¨«¤FÅs¸ô¡A§Ú­Ì¤£©Ç§A­Ì¡C§Ú­Ì¬O¯u¥¿ªº¤@®a¤H¡A¦^¨Ó§a¡I®v¤÷»¡¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡C§Ú»¡¤£¤U¥h¤F¡C¦o°Ý§Ú¡G¡§§A«ç»ò­ú¤F¡¨¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¬°§A¦ÓÃø¹L¡A¬°§A¦t©zùتº²³¥Í¦ÓÃø¹L¡¨¡CµM«á§Ú¤£»¡¤F¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A¦o»¡¡G¡§«ç»ò¤£»¡¤F¡A»¡§a¡C§Ú¦bÅ¥¡C¡¨¡]§ÚÅ¥¥X¦o¤]­ú¤F¡^§Úµ¹¦oŪ¤F®v¤÷ªº¥_¬üÁ¿ªk©M¥h¦~¦~©³¨ì²{¦bªº¸g¤å¡A¦³¨Ç¸g¤å¦oÅý§Ú¤Ï´_Ū¡C

    ¦o¸ÛÀµ¦a»¡ÁÂÁ§Aµ¹¤F§Ú³o­Ó¾÷·|¡C§A­Ì¯uªº¤£ª¾¹D§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªº¡AÁöµM§A­Ì»¡²z¸Ñ§Ú­Ì¡A¦ý¬O§A­Ì¯uªº¤£ª¾¹D³oÃä©Òµo¥Íªº¡A§A­Ì¬O·Q¹³¤£¥X¨Óªº¡C§Ú·|°O¦í§Aªº¸Ü¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C§Ú»¡½Ð§â§Aªº·P¨ü©M§Ú¤µ¤ÑÁ¿µ¹§Aªº§i¶D¨º¨Ç©M§A¤@¼Ë¨«¹LÅs¸ôªº¦P­×¡C¬°¤FÁקK¦A¦¸¾D¨ì­¢®`¡A§A­Ì¥i¥H±Ä¨úÂ÷®a¥X¨«ªº¤è¦¡¡C°í«ù¤U¥h¡A®É¶¡¤£·|¤Óªø¡A§Ú­Ì¤£§Æ±æ§Ú­Ìªº¤j®a®xùئ³¤@­Ó¦¨­û±¼¶¤¡C¦o»¡°O¦í¤F¡A§Ú­Ì·|¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C¦o­«ÂФF¤T¹M¹³¦ü¦Û»y¤S¹³»¡µ¹§ÚÅ¥¡C´¶«×©MÀÙ¥@ªº­µ¼Ö¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µ²§ô¤F¡A§Ú­Ì½Í¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡C

    ¤@¦¸¦bµ¹¥_¤j²¦·~ªº¨¸®©ªÌ¥´¹q¸Ü®É¡A¬O¥Lªº¤÷¿Ë±µªº¡C§Ú­Ì´H·y¤F¤@·|«á¡A³o¦ì¤÷¿ËÁÙ¬O¤£Åý¥Lªº¨à¤l±µ¹q¸Ü¡A¥L»¡¥Lªº¨à¤l¥H«e¾Ç¹Lªk½ü¥\²{¦b¤£¾Ç¤F¡A³o¬O¬F©²À°±Ðªºµ²ªG¡CÃö©óªk½ü¥\¬F©²¤w¸g©w©Ê¡A¥L¹ï¬F©²ªí¥Ü¤ä«ù¡C§Ú»¡¤¤°ê¦³¥y«U»y¡§ª¾¤l²ö¹L©ó¤÷¡¨¡C±zª¾¹D±z¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¨à¤l¬O¤£·|»´©ö¬Û«H¬Æ»òªº¡A±z¤]ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡C­n¤£±z¬°¬Æ»ò¨S¦b¬F©²­¢®`¤§«e¨î¤î¨à¤l­×·Ò­þ¡H¦]¬°±z¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\µ¹±zªº¨à¤l±a¨Óªº¨­¤ßÅܤơC¤µ¤Ñ±z¬O¦b±zªº¨à¤l¾D¨ü­¢®`¤U¤£±o¤£°µ¥Xªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬O§A¤ßùت¾¹D½Ö¬O½Ö«D¡H³o¦ì¤÷¿Ë¨IÀq¤F¡A³Ì«á¥L·P´nªº»¡¡G¡§ÁÂÁ§AªºÃö¤ß¡A¦n¦n¦b¥[®³¤jµo®i¡C¡¨¨Æ«á¦P­×§i¶D§Ú³o¦ì¤÷¿Ë¬O­ÓºA«×«Ü¥ûªº¤H¡C

    §Ú¤]´¿¸gµ¹¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ¥´¹L¹q¸Ü¡C¤@¦¸¥´µ¹¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò©M¨à¤l¡C¥L­Ì¥H¹ï¤jªkªº¤£²z¸Ñ©M©È¤ß¬°ÂǤf¡A¤£ªÖ¥hÃö¤ß³QÃö¦bºë¯«¯f°|ùتº¿Ë¤H¡C¦oªº¨à¤l¥¿¦b·Ç³Æ°ª¦Ò¡A»¡©È³Q¥À¿Ë²o³s¤£¯à¿ý¨ú¡C¥LÁÙ©ê«è»¡³o­Ó¥@¬É¬O¤£¤½¥­ªº¡A¬O®z¦×±j­¹ªº¡C§Ú»¡¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¨Ï¤H¹D¼w¦^¤Éªº¦n¥\ªk¡C§Aªº¥À¿Ë§â§A¾i¤j¡A§A¬O³Ì¤F¸Ñ¥À¿Ëªº¤H¡A¤µ¤Ñ¦o¦]¬°­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨³Q­¢®`¡A§A³£¤£´±Ãö¤ß¡A«oÁÙ¦b®I«èªÀ·|¡C¥u¦³±q§Ú§@°_¡AªÀ·|ªº­·®ð¤~¯à¦nÂà¡C¤@­Ó³s¥À¿Ë³£¤£´±·Rªº¤H¡AŪ¤F¤j¾Ç¤S¦³¬Æ»ò¥Î­þ¡H§Ú°Ý¥L¡A§A¬Ý¹L¨º¨Ç´y¼g¯P¤hªº®Ñ¶Ü¡H¥L»¡¬Ý¹L¡C§Ú»¡§Aªº¥À¿Ë¤ñ¥L­Ì­n¤£ª¾°¶¤j¦h¤Ö­¿¡Cµ¥ªk¥¿¹L¨Ó¡A§A´N·|¬°¦³³o¼Ëªº¥À¿Ë¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C§Ú¹ï³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò»¡¡A¦pªG§A¯u·R§Aªº©d¤l¡A´NÀ³¸Ó¤jÁx¦a¥hÃö¤ß¦o¡C§A³o¼Ë°ß°ß¿Õ¿Õ·|µ¹§A¨à¤lªº¤ßùاë¤U³±¼v¡AÅý¥L¤µ«áµLªk­±¹ï¤H¥Í¡C¦pªG©d¤l©M¨à¤l¹ï§A³£¤£­«­nªº¸Ü¡A§Aªº¥Í¬¡±N¬O¶Â·tªº¡C§Aªº¤H¥Í¤¤¤]¤£·|¦³¯u¥¿ªºªB¤Í©M§Ö¼Ö¡C¦b«á¨Óªº¹q¸Ü¤¤¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¥h¬Ý¤F³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥B¥¿¦b·Q¿ìªkÀ°§U¦o¡C¦oªº¨à¤lÁÙ¹ï§Ú»¡¡A¥L¸ú¹L¤Fĵ¹îªºÀˬdµ¹¶ý¶ý±a¥h¤Fµ§°O¥»¡A§i¶D¤F¶ý¶ý°ê¥~¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C¥L»¡¥Lªº¶ý¶ý«Ü°ª¿³¡C

    ­»´ä¨Æ¥óµo¥Í«á¡A§Úµ¹­»´ä¬F©²©M¥qªk³¡ªù¥´¤F¹q¸Ü¡C§Úµ¹¥L­ÌÁ¿¤F¤jªk¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç±¡ªp¡A¤]Á¿¨ì¤F¦¿¤ó§â¨¸´c±a¨ì¤F¼w°ê¡A¤£¶ÈÅý²k¦º¤«»\¦Ó¥B³s¥»°ê¤H³£¤£Åý¬ï¶À¦â¦çªA¡A¯î­ð¨ì¤F·¥ÂI¡C¦b¦B®q¡A·í­º´c¨«¹L¼Q¬u®É¡A¾a¥L³oÃ䪺¬u¤ô³ºµM¼Q¥Xªº¬O¶Â¦â¡A¤Ñ¤WÁÙ¸nµÛ¯Q¶³¡C¦b­º´c³X°Ý´Á¶¡¡A¦B®q¤H«Ü¦h¤H®a´¡¶À¦â¾î´T¤W¼g¡§´c¦³´c³ø¡¨¡AÁÙÃzµo¤F¤W¤d¤Hªº¹C¦æ¡A­n¨D¬F©²Åý­º´c¾¨§ÖÂ÷¶}¦B®q¡C­»´ä¤H§ó¬O¨­¦³·P¨ü¡A­º´c¨â¦¸¨Ó³X¡A³£±a¨Ó¤F¤f¿á¬Ì©M½EÂû¡C¤£¶Èµ¹·~¥D±a¨Ó¤F­Ë³¬¤§¨a¡A¦Ó¥Bµ¹­»´ä¤H±a¨Ó¤F®£·W©M¥Í¬¡ªº¤£«K¡C¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡A¥Í¬¡¦b¤j³°ªº¤H¡A´N¹³¥}¥Ç¡A¨S¦³¥ô¦ó¤HÅv©M¦Û¥Ñ¥i½Í¡A¥u¯à¬O±jÅv¬FªvªºÄ묹«~¡C¨º­Ó­º´cµL½×±q¦~ÄÖ©M°ê¤º¥~ªºÁֽ׳£¤£¥i¯à¦b¦ì¤Óªø®É¶¡¡CÃø¹D§A­Ì¯uªºÄ@·Nªï¦X­Ó§O¤H¬°°Q­º´cÅwªY¦Ó¸®°e§A­Ì¥Ã¤[ªº©¯ºÖ¶Ü¡H­»´äªº¤­¤Q¦~¤£Åܪº¤@°ê¨â¨îÅé²{¦b­þ¨à¡H§A­Ì¯uªºÄ@·NÅý­»´ä¦¨¬°²Ä¤G­Ó¤¤°ê¶Ü¡H¥L­ÌÅ¥§¹«á³£·P¨ì°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡C«D±`·PÁ§ڹï¥L­ÌªºÃö¤ß¡A¨Ã§i¶D§ÚÀ³¸Óµ¹¥L­Ìªº¤W¥q¥´¹q¸Ü©Î¼g«H¡A¦³ªºÁÙª½±µµ¹§Ú¥L­Ì¤W¥qªº¹q¸Ü©M¶Ç¯u¡C

    ³q¹Lµ¹­»´ä¥´¹q¸Üªº¤ÏõX¡A§Ú·Q¨ì¦bÁ¿²M¯u¶Hªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG§Ú­Ì¯àÅý¥L­Ì·P¨ì³o³õ­¢®`¥¿¦b¥L­Ì¨­Ãäµo¥Í¡AÀH®É³£·|¦M¤Î¨ì¥L­Ì¡A´N·|¨Ï¥L­Ì¤Þ°_Ãöª`¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§²{¦b§A­Ìµo¥¿©À®É¡A¤@¥ß´x¡A¨¸´cªº¥Í©R°¨¤W´N°k¨«¤F¡Aµo¥Xªº¥\³£±o¨ì³B¥h§ä¨º¨Ç¨¸´c¡A¤Ñ¤W¦a¤U¨ì³B¥h§ä¥¦¡A­þ¨à¦³¡A´N²M°£¥¦¡A¨¸´c¤w¸g¤£´±»´©öÅS­±¡B¤w¸g¨S¦³¯à¤O¦A²Õ´¤j­±¿n¨¸´c¥Í©R¦V¤jªk§Ì¤l¶i§ð¤F¡A¬O¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦û¾Ú¥D°Ê¤F¡Aµo¥¿©À®É¦b¨ì³B²M°£¥¦­Ì¡Aª½¦Ü¥þ³¡°£ºÉ¡C¡¨(¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)§Ú²z¸Ñ³o¬Oªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡C¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l§áÂà°®©[ªº®É­Ô¤F¡A§ì¦í¾ú¥v®É¨è¡A¹ý©³µ²§ô³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡C

    §Ú­Ì¦³©¯¯à¦¨¬°¥D¦òªº§Ì¤l¡A§Ú­Ì¦³©¯»P¥D¦ò¶Çªk®É´Á¦P¦b¡C§Ú­Ì¬O¤jªk³y´Nªº¥Í©R¡A¦P®É§Ú­Ì¤]ªÓ­tµÛ§U®v¥¿ªkªº¨Ï©R¡C¨C­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸ÓÂ\¥¿¾Çªk·Ò¥\¡A¥¿ªk»P±`¤H¥Í¬¡ªºÃö«Y¡C±q¡mÂàªk½ü¡n¨ì®v¤÷ªº¦U¦aÁ¿ªk¡A³£¤Ï´_§i»|§Ú­Ì¾Çªkªº­«­n¡C§Ú­Ì­Ó¤H¹ïªkªº²z¸Ñ©M»{ÃÑ¡A¨M©wµÛ§Ú­Ì°Ñ»P¥¿ªk¤§¨Æªºµ²ªG¡C


    ½Í­Ó¤H­×·Ò¦bªk¤¤ªºÃÒ®©»P©T¦u¦Û§ÚªºÃö«Y

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j§Ú¤µ¦~31·³¡A¦Û94¦~8¤ë³ß±o¤jªk¡A¶i¤J¤jªk¤¤­×·Ò¡A¦Ü¤µ¤w¦³9­Ó¦~ÀY¤F¡C¦b§Ú¨S¾Ç¤jªk¤§«e¡A®É±`¦b·Q¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦b³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|ùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¤H»P¤H¤§¶¡¯Ê¤Ö¤F¯u¸Û¡B¤Í·R¡A¤H»P¤H¤§¶¡¦¨¤Fª÷¿úÃö«Y¡A¬Û¤¬§Q¥ÎªºÃö«Y¡A¬Æ¦Ü¤÷¥À¥S§Ì¤§¶¡³£¤£¯à¤Í¦n¬Û«Ý¡A¬°¤Fª÷¿ú¤H­Ì¦b¤¬¬Û¶Ë®`µÛ¡C¨C·í¬Ý¨ì³o¨Ç¡A§Ú·|ı±o«ÜÃø¹L¡Aı±o¤£À³¸Ó³o¼Ë¡C³o®É­Ô§Ú´N°Ý¦Û¤v¡A¤H¬¡µÛ¬°¤F¬Æ»ò¡H¤H¬¡µÛªº¥Øªº¨ì©³¬O¬Æ»ò©O¡H

    94¦~8¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¦³©¯±o¨ì¤F¤jªk¡A¤@¤Á³£¬O¨º»ò¦ÛµM¡C®v´L¨º³Õ¤jºë²`ªºªk²z¬°§Ú¶}±Ò¤F¤@¤Á¡A§Ú©Ò¤£©ú¥Õªº¤@¤Á³£¦b¤jªk¤¤§ä¨ì¤Fµª®×¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤H­nªð¥»Âk¯u¡A³o¤~¬O°µ¤Hªº¯u¥¿¥Øªº¡A¡K¡K¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n4­¶¡^©ú¥Õ¤Fªk²z¡A§Ú´N«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h¯u¥¿ªº­×·Ò¦Û¤v¡A¤£Â_¦a¥h±¼¦Û¤vªº°õµÛ¡A¥h¦P¤Æ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡CÀHµÛ¦Û¤v¤ß©Ê¤£Â_¦a´£°ª¡A¦t©z¤£¦P¼h¦¸¤¤ªº¯u¬Û´N¦b§Úªº²´«e¤£Â_¦aÅã²{¡A®v¤÷Åý§Ú¬Ý¨ì¤F¦òªûªº¯u¹êÅã²{¡C¦P®É©ú¥Õ¤F¬°¬Æ»ò¡§ª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n24­¶¡^³o¤@ªk²z¡C§Ú³o­Ó¤H¦³­Ó¯SÂI¡A´N¬O¦b­×·Ò¤¤µL½×¬Æ»ò¨Æ§Ú³£¦Û¤v¥h®©¡A°w¹ï¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Y¨Ï§O¤H»¡±o«Ü¦³¹D²z¡A¬Æ¦Ü«Ü¦³¥ý¨£¡A§Ú¤]¤£·|³Q§O¤H±a°Ê¡A¦Ó¬O¦Û¤v©l²×«ö·Ó¦Û¤vªº®©ªk¥h¨«¦Û¤vªº¸ô¡C­×·Ò¤¤¥ô¦ó¨Æ±¡­n¨ú¤¤¤~¯à¡§±`©~¹D¤¤¡¨¡AµM¦Ó«Ü¤[§Ú³£¨S·NÃѨì¦Û¤v¨º­Ó¡§¯SÂI¡¨ªº¥»¨­°£¤F¥¿­±¦]¯À¥~¡AÁÙ¥]²[µÛ¤@©wµ{«×ªº¹ï¦Û§Úªº¤@ºØ©T¦u¡C

    ¥¿·í¦Û¤v¦b­×·Òªº¸ô¤W¨«±o«Ü¶¶·Nªº®É­Ô¡A¨¸´c¹ï¤jªkªº­¢®`¶}©l¤F¡C¦b7.20ªºÀY¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥\¤Í¨Ó§Ú®a³qª¾§Ú¥h¬Ù«°ªø¬KÅ@ªk¡A»¡¦¿XX­n¥ÎªZ¤OÂíÀ£§Ú­Ì¡C·í®É§Ú¯uı±o¤@ªÑ²D®ð±qÀY³»Äé¹M¥þ¨­¡A¯uªº·P¨ì«Ü®£Äß¡A¦ýÁÙ¬O¨M©w¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¯¸¦b®v¤÷ªºªk¹³«e¡A¤ßùØ»¡¡G®v¤÷¡A§ÚÁöµM«Ü©È¡A¦ý§Ú¤]­n¨«¥X¥h¡A¦b®v¤÷»P¤jªk¾D¨ì§ðÀ»©M»z³´ªº®É­Ô¡A§ÚÀ³¸Ó¬°¯u²z¥I¥X¡A­þ©È¬°¦¹¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡I¨ì¤Fªø¬K¡A±oª¾¦¿XX¹ï¤jªk¶i¦æ¨ú½lªº®ø®§«á¡A·í®Éªº§Ú¹ï¬F©²§¹¥þ¥¢±æ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦^¨ì®a«á¡A¬Ý¨ì¹qµø¾ã¤Ñ³£¦b³ø¾É¦ÃöG¤jªkªº·s»D¡A¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A§Ú«D±`¶Ë¤ß¡BÃø¹L¡A·í®É¥X¤F¤@©À¡A§Ú¹ç¥i¦¨¤ÑºÎı¤]¤£Å¥¨¸´cªº«Å¶Ç¡C³o¤@©À¤@¥X¡A§ÚºÎ¤F¥|¤Ñı¡A±ß¤WºÎ¡A¥Õ¤Ñ¤]ºÎ¡C·íºÎ¨ì²Ä¤T¤Ñ±ß¤Wªº®É­Ô¡A§Ú²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¤F¤@ºØ´º¶H¡G¤@¸s¤H¦b¤@®y«°¼Ó¤U½L»L¥´§¤¡A³o¨Ç¤H¨­¤W³£¦³¤õ¤@¼Ëªº¥ú¿V¡A³o®É¦b«°¼Óªº¤WªÅ¥X²{¤@±øÀs¡A±i¤ú»R¤öªº©¹³o¨Ç¤H¨­¤W¼Q¤ô¡A³o¨Ç¤H¨­¤Wªº¥ú¿V´N¶V¥[¥ú¿VµL¤ñ¡A³o±øÀs¶V¥[¥þ¤Oªº¼Q¤ô¡A¤£ª¾«ç»ò´N¤Þ°_¤F¤õ¤sÃzµo¤@¼Ë¡A´N§â³o±øÀsµ¹·»¨S¤F¡A¤§«á¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤H¯¸¦bÅK¬]ÄæùØ¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤À©ú´N¬O¦¿XX¡CÀH¤§Å¥¨ì¤@¥y¸Ü¡G¤T¤ë¥H«á¡A¡K¡K¡C«á­±ÁÙ¦³¸Ü¡A¿ô¨Ó´N°O¦í³o¥|­Ó¦r¡C³o­Ó¹ÚÁöµM¹ï§Ú¬O¤@ºØª½±µªº©ú¥Ü¡A¦ý¦³¥ó¨Æ§Ú¨S¦³®©³z¡A´N¬O¨º±øÀs³Q·»¨S¤F¡C¤@ª½¨ì¬Ý¨ì®v¤÷ªº¡m¸Ñ±öªá¸Ö«á¤T¬q¡n¤~©ú¥Õ¡C

    ¨º»ò¥H¤W§Ú¼g¨ìªº³o¨Ç»P©T¦u¦Û§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y¶Ü¡H¤Ó¦³Ãö«Y¤F¡C§Úµo²{§Ú©T¦u¦Û§Úªº®Ú¥»­ì¦]´N¬Oı±o¦Û¤v®©±o¥¿¡B®©±o¦n¡A¦Ó¥B»P²³¤£¦P¡A©Ò¥H¤~¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡CµM¦Ó³o¤@¤Á¤]¥¿¬O³y¦¨©T¦u¦Û§Úªº®Ú¥»­ì¦]¡A±q¦Ó«ÜÃø¦A§ïÅܦۤv¡A¦]¬°Ä±±o¦Û¤v¬Æ»ò³£¬Ý¨£¤F¡A¬Æ¦Ü¶W«e¬Ý¨ì¤F¡A¦Û¤v®©±o¦n¡C

    ¥Ñ©óÆ[©Àªº§Î¦¨¡A©Ò¥H¤ß©Ê¦bªk²z¤Wªº´£°ª¬Û¹ï¨Ó»¡¤]´NÃø¤F¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@ª½¹ï®v¤÷Á¿ªº¡§·O´d¡¨¦³¤@ºØ»~¸Ñ¡AÁ`¥H¬°³Ì¤j­­«×©ñ±ó¦Û¤vªº¤@¤Á¥h¥þ¤OÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Í³o´N¬O·O´d¤F¡C±q¦Ó©¿²¤¤F¦P­×¤§¶¡¤]À³·O´d¬Û«Ý¡C¦b¹J¨ì°ÝÃD»P¥Ù¬Þ®É¡AÁ`¬O¯¸¦b¦Û¤vªºÆ[©À¤¤¥h¿Å¶q¡A¬Ý¨ì¦P­×¦³°ÝÃD®É¡A¤£¬Oµ½·Nªº«ü¥X¡A¦Ó¬O¦b«ü³d¡C·í¦P­×«ü¥X§Ú»¡¸Üªº»y®ð¤¤¯Ê¤Öµ½¤ß®É¡A§Ú»¡¡G¦Û¤v¦³°ÝÃD§O¤Hµ¹«ü¥X¨Ó¡AÁÙ­n¨D¤H®aªººA«×¡H¥Ñ©ó¹ï¦Û§Úªº±j¯P°õµÛ¡A¨Ï¦Û¤v»P¦P­×¤§¶¡ªºÃö«Y¤£¨ó½Õ¡A±q¦Ó¦b¤u§@¤¤³y¦¨¤F«Ü¦h¤£¥²­nªº¤zÂZ©M·l¥¢¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤£§ïÅÜ¡B¤£¦V¤º§ä¡A³Ì«á¨Ï¥Ù¬Þ¥þ³¡¿E¤Æ¨ì¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¤¤¨Ó¤F¡A¦Û¤v¤Æ¸Ñ¤£¤F¡C¦]¬°§Ú¬O¦b¸ê®ÆÂI¤u§@ªº¡A·í®É¤]ª¾¹D¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¥i´N¬O¤£·Q§ïÅܦۤv¡A©ó¬O·Q¡Aºâ¤F¡A¤£¯à¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤£§ïÅܦӵ¹¤jªk¤u§@±a¨Ó·l¥¢¡A§ÚÁÙ¬O¦^®a§a¡A´«¤@­Ó¤H¨Ó°µ¡C·í®É¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@¥y¸Ü¡G§A¤£¯à¦^®a¡C§Ú¤ßùØ»¡¡A«D¦^®a¤£¥i¡AµL½×½Ö»¡¬Æ»ò§Ú¤]±o¦^®a¤F¡A½Ö¤]Äd¤£¦í§Ú¡C

    ¨º¤Ñ¦­¤W·Ò¥\¡A¤ßùع³À£¤F¤@¶ô¨I­«ªº¥ÛÀY¡A¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A¤@Ãä·ÒµÛ¥\¤@Ãä·QµÛ¦^®aªº¨Æ¡A·í·Ò¨ì²Ä¤T®M¥\ªkªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨£®v¤÷´N¦b§Ú¨­Ãä¡A¤£»¡¸Ü¡C³o®É±q·Ò¥\±a¤¤¶Ç¥X®v¤÷·O´d¿Ë¤ÁªºÁn­µ¡G¨RÄé¡K¡K¡C·í®É§Ú´N·P¨ìÀ£¦b¦Û¤v¤ß¤fªº¨I­«ªºª«½è³Q®v¤÷µ¹¤Æ±¼¤F¡C§Ú·P¨ü¨ì¤F®v¤÷¹ï§Ú·O´dªºÃö·R¡A§Ú²\¬yº¡­±¡A¤ßùØ»¡¡A®v¤÷¡G§Ú³£Åܱo³o»ò¤£¦n¤F¡A±zÁ٫קڡK¡K¡C³q¹L³o¥ó¨Æ§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¦Û¤vÀ³¸Ó­×¬Æ»ò¤F¡AÀ³¸Ó«ç¼Ë°µ¤F¡C¦P®É§Ú®©¨ì¡A©T¦u¦Û§Ú´N¬O¬°¨p¬°§Úªºªí²{¡A¤]¬O¥Í©R±q¦¨¡B¦í¨«¦VÃa¡B·Àªº®Ú¥»­ì¦]¡C­Ó¤H²L®©¡A¤£¹ï¤§³B½Ð¦P­×­Ì·O´d«ü¥¿¡C

    ¤U­±¤Þ¥Î®v¤÷ªº¤@¬qÁ¿ªk¡A®v¤÷»¡¡G¡§¯S§O¬O¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤º³¡¡A§Ú­Ì¹ï¥~Á¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¤j®a³£Ä±±oÀ³¸Ó·O´d¦a¹ï«Ý²³¥Í¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¤]¤£¯à¤£·O´d¡C§A­Ì¬O¦Pªù§Ì¤l¡A¤j®a³£¦b¬°¦t©z¥¿ªk¦bºÉ¤ßºÉ¤O¡A©Ò¥H¤¬¬Û¤§¶¡­n°t¦X¦n¡A¤£­n¹L¤À¦a¥Î±`¤H¤ß¨Ó¬Ý«Ý°ÝÃD¡A¤¬¬Û¤§¶¡±aµÛ±`¤H¤ß²£¥Í¤@¨Ç¤£À³¸Óµo¥Íªº¥Ù¬Þ»Pª§½×¡C³o¨Ç¨Æ±¡³£À³¸Ó¦³¤jªk§Ì¤l¼e®e¡Bµ½¨}¡B²»©Mªºªí²{¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Aªº¨Æ¡A§Aªº¨Æ´N¬O¥Lªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£Á¿¬Æ»ò±`¤Hªº¹Îµ²¡A¨º¬O¤@ºØ±j¨Dªºªí­±§Î¦¡¡A§A­Ì¬O­×·ÒªÌ¡A§A­Ì¦³§ó°ªªº¹Ò¬É¡C¨º»ò¡A¦b«Ü¦h¤u§@¤¤ªºªí²{¤W´NÀ³¸Ó¬O¯à²z¸Ñ§O¤H¡B¯àÅ¥§O¤Hªº·N¨£¡B¯à¥Î¤jªk¨Ó¿Å¶q¹ï»P¿ù¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¦P­×­Ì¡AÅý§Ú­Ì¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A­×¥h¤£¯Â¡A¦@¦Pªï¨Óªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è¡C


    Ãø¤¤¨D®v¤ÆÀI¬°¦i

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j2002¦~5¤ë14¤é¦­¤W¡A§Ú­è´¡¤W¹q¶ºÞsªº¹q·½°µ¶º¡A¥u¤@·|¨à¹q·½«ü¥Ü¿O·À¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°·s¶R¨Óªº¹q¶ºÞs½è¶q¦³°ÝÃD¡A±µµÛ§Ú´N»D¨ì¦³µJ½k¨ý¡A¨«¨ìªF©Ð¶¡¤@¬Ý¡G¤£±o¤F¡A¹q¹hµÛ¤õ¤F¡A©Ð³»ªº¤Ñ´×¤]µÛ¤õ¤F¡I·í®É§Ú¡]¹q®ð¤uµ{®v¡^¤ÏÀ³¥XªºÂ¾·~«äºû´N¬O°¨¤WÂ_±¼¤W¤@¯Å¶}Ãö¡C¥i¬O¤W¤@¯Å¶}Ãö¦b­þùØ©O¡H§Ú´N¶]¨ì¤jªù¥~¡A¤]¨S¬Ý¨£¦b­þùØ¡A§Y¨Ï¦³§Ú¤]·p¤£µÛ°Ú¡C·Q¤jÁn³Û¡§¨Ó¤H±Ï¤õ°Ú¡¨¡A¤S¤@·Q³o¼Ë·|¼ÉÅS§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº©~¦íÂI¤Î¦Û¤vªº¨­¥÷¡]§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò«á»P¦P­×¯²©Ð¦í¡^¡C§Ú¤S¶]¦^«Î¡A¨£¤õ¶Õ¶V¨Ó¶V¤j¡A¶¶¤â¯æ°_¤@¯æ¤l¤ô·Q¼â¤W¥h¡AÂà©À¤S¤@·Q¡G¹q¥¢¤õ«ç»ò¥Î¤ô·À©O¡H¥¿¦b³oºò«æÃöÀY¡A§Ú²rµM·Q¨ì¤F®v¤÷¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l°Ú¡A§Ú«ç»ò¤£¨D®v¤÷À°¦£©O¡H¥¿¦n®v¤÷ªºªk¹³´N¦b¾aÀ𪺮à¤W¡A§Ú¥ß§YÂù¤â¦X¤Q¬I§¡AÀqÀq¹ï®v¤÷»¡¡G¡§½Ð®v¤÷À°¦£¡C¡¨©ïÀY¤@¬Ý¡A¤õ¶Õº¥º¥Åܤp¤F¡A§Ú¥ÎÖÑ©ª»´»´¤@©Ù¡A¤õ´N¥þ·À¤F¡C

    ¨Æ«á§Ú¥Î¹qµ§Àˬd¡Aµo²{¬O¹q½u¥~¥]º£¿Ä¤Æ«á¨Ï¤õ½u©M¹s½u³£±µÄ²¨ìª÷Äݱµ½u²°¤W¡A³y¦¨µu¸ô«_¤õ¡B¤Þ°_¤õ¨a¡C

    ³o³õ¤õ¨a©¯Á«®v¤÷ªº«OÅ@¡B±Ï§U¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C¦P®É¤Ï¬M¤F§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¦b¹J¨ì¦MÀI®É¯à§_¥¿©À¡B¥¿®©¡A¯à§_·Q¨ì¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡B¯à§_·Q¨ì®v¤÷¡A³o¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C


    ¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/³¹¥V

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¦b¤jªÆ¥¿ªk¤¤¡A¨º¨Ç¨¸´cªºÂ¶դO±q¤W¨ì¤U³£°µ¤F¨t²Îªº¦w±Æ¡AÄY­«¦a¤zÂZ¤F®v¤÷¥¿ªk¡C§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A´N¬O­n¹ý©³¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A§U®v¥¿ªk¡C¨º»ò¡A¦p¦ó¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ©O¡H¦b¦¹½Í½Í§ÚªºÅé·|¡C

    ¤@¡B¨«¥X¤H¨Ó

    ¦b³o¤è­±¡A¤£¦ý­n±q¦æ¬°¤W¨«¥X¨Ó°Ñ»P¥¿ªk¡A¦Ó¥B§ó­n±q«ä·Q¤W¡B»{ÃѤW¡BÆ[©À¤W¨«¥X¤H¨Ó¡C

    ­º¥ý¡A­n©ú½T­×·Òªº·§©À¡A­×·Ò¬°¦óª«¡H¬°¬Æ»ò­n­×·Ò¡H¦p¦ó­×·Ò¡H¥¿ªk®É´Á¦p¦ó­×·Ò¡H³o¨Ç·§©À¤£¯à¤£©ú½T¡C¦P®É­n°í©w­×·Òªº«H¤ß»P¨M¤ß¡A¯à¨Ï¦Û¤v°í©wªº´N¬Oªk¡A¤£Â_¦a¦bªk²z¤W´£°ª¡A¨º¤~¯à¤£Â_¦a¹ïªk§ó¥[°í©w¡C

    ¨ä¦¸¡A»{ÃѨì¡A­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡A¥²¶·¥H¤@ÁûÄYµÂªº¤ßºA¨Ó¹ï«Ý¡A¯S§O¬O¤µ¤Ñªº¥¿ªk­×·Ò¡A³o­Ó¦ÒÅç¥i¬OµL±¡ªº¡C¤£¯à¦]¬°®v¤÷¬°§Ú­Ì°µ±o¤Ó¦h¤Ó¦h¡A´N·Pı¦Û¤vªºÅܤƤ]«Ü¤j¡A¥\ªø±o¤]«Ü§Ö¡A±q¦Ó²£¥Í¤@ºØ³Â·ô©ñÃPªº¤ß²z¡A³o¬O¹ï®v¤÷ªº¤£·q¡A¹ï¤jªkªº¤£·q¡A¹ï¦Û¤vªº¤£­t³d¥ô¡C³oºØ¤ß²z¡A¤@¦ý³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¾D¨ì­¢®`®É¡A«Ü®e©ö±a¨Ó¦MÀIªº«áªG¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤£¯à¨«¥X¨Ó°Ñ»P¥¿ªk³o¬O¨¸´cªºÂ¶դO³Ì§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡A¥¦­Ì·|­É¦¹¦V®v¤÷°Q»ùÁÙ»ù¡A±q¦Ó«O¦s¥¦­Ì­n«O¦sªº¡A¦pªG©Ò¦³¤jªk§Ì¤l³£¤£¯à¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¨º®v¤÷¨Ó¤H¶¡¥¿ªkÁÙ¦³¦ó·N¸q¡H

    ¤G¡B¹ý©³§_©w¤@¤Á§Î¦¡ªº­¢®`

    ¤jªÆ¥¿ªk¡A¨¸´cªºÂ¶դO°µ¤F«D±`²Ó½oªº¦w±Æ¡A¥H¦Ü©ó¥]¬A¤jªk§Ì¤l¥¿©À¤£¨¬®Éªº«Ü¦h©ÀÀY¡C§U®v¥¿ªk±Ï«×²³¥Í¬O¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡A¬°¬Æ»ò·|²£¥Í¡¥¥X¥h¥¿ªk±N·|³Q§ì¡B³Q­¢®`¡¦ªº©ÀÀY©O¡H³o¬Ý¦ü¬O¤HªºÆ[©À¡A¨ä¹ê¤]³£¬O¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C°w¹ï¨¸´cªººÆ¨g¡A§Ú­Ì¶È¶È­×±¼©È¤ß¬O¤£°÷ªº¡AÁÙ­n­×±¼¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¶i§Ú­Ì¤j¸£¤¤ªº¤@¤ÁÆ[©À¡B©ÀÀY©M¥~¨Ó¤zÂZ¡A±q§Ú­ÌªºªÅ¶¡³õ¤¤¹ý©³­×±¼/²M°£¨º¨ÇÅܲ§ª«½è¡C§Ú­Ì«Â¼wªº«Ø¥ß¬O¦b¾Çªk·Ò¥\¡A¥¿©À°£´c¡A±Ï«×²³¥Í¤¤«Ø¥ßªº¡A¦Ó©Ó¨ü­¢®`¨M¤£¬O§Ú­Ì©Ò­nªº¡C®v¤÷§Q¥Î¨¸´cªºªí²{¡A¥u¤£¹L¬O¦ÒÅç¤jªk§Ì¤l¹ïªkªº°í©w»P§_¡A¨Ï¤jªk§Ì¤l¸Ñ²æ±`¤H»P·~¤Oªº§ô¿£¡C¦Ó¤jªk§Ì¤lªº·~¤O¬O¦b¶êº¡¦Û¤vªº¥@¬Éªº¹Lµ{¤¤®ø¥hªº¡A©Ò¥H¡¥©Ó¨ü­¢®`¬O¤jªk§Ì¤l«Ø¥ß«Â¼w»P®ø·~ªº¾÷·|¡¦ªº·Qªk¬O®Ú¥»¤W¿ù»~ªº¡C®ø·¥©Ó¨üªº°µªk¬O¤£¹ïªº¡A¤@¥¹¾D¨ü­¢®`¤@©w­n¹ª°_«i®ð¥¿©ÀÂôÃö¡A¨º®É­n°í«H¡§¤jªk§Ì¤l­×·Òªº¸ô¬O®v¤÷¦w±Æªº¡¨¡C°í«H®v¤÷¡A°í©w¤jªk´N¨S¦³Âô¤£¹L¥hªºÃö¡C¦]¬°¡§¦t©zªº¯S©Ê¦b¨î¬ù¤@¤Á¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡n¡A¡§²L»¡µ½¡¨¡^

    ¤T¡B¤£Â_¦aºë¶i

    ³\¦h¦P­×³£²`¦³·PIJ¡A¡§­×·Ò¦n¦ü°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡C¡¨¨­Å骺¤£µÎªA¤]¦n¡A¤ß±¡ªº¤£ºZ§Ö¤]¦n¡A¨º¬O­×¹L¥hªº¡A¦Ó¤£¬O¥ð®§¤@¤U¡A©ñÃP¤@¤U©Ò¯à½w¸Ñ¹L¥hªº¡C¥Ø«e¡A¬Ý¦ü¤è¤è­±­±ªº­ì¦]¡A¨Ï¤@³¡¥÷¦P­×¹ï¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û°µ±o«Ü¤£°÷¡A³B©ó¤@ºØ³Â¤ìª¬ºA¡A¦³³\¦h³o¼Ëªº¦P­×¤]·NÃѨì¬O¨¸´cªº¤zÂZ»P¦Û¤vªºÅ]©Ê¦b°_§@¥Î¡A¦ý´N¬O¬ð¯}¤£¹L¥h¡C¹ê»Ú¤W¬O¦Û¤v·N§Ó±j¤£±jªº°ÝÃD¡A³Ì®Ú¥»¤W»¡ÁÙ¬O¦Û¤vªº¤ß©Êªº°ÝÃD¡C

    §A¨S·Q¤@·Q¡A³oºØª¬ºA¤£¬O¨¸´cªºÂ¶դO©Ò§Æ±æ¬Ý¨ìªº¶Ü¡H

    ¥|¡B¥þ­±Á¿²M¯u¬Û

    Á¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¦ý­n±q¥¿­±¥hÁ¿­×¤jªkªº¯q³B¡AÁÙ­nÁ¿¤jªkªºµL¶dªº¨ü­¢®`¡F¤£³æ­nÁ¿µ½´c¥²³ø¡AÁÙ­n±q¤H­Ì¯à´¶¹M²z¸Ñªº¬ì¾Ç©Ê¤W¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡F¤£¦ý­nÁ¿¨¸´c­¢®`¤jªkªº´Ý¼É¡B¤U¬y¡AÁÙ­nÁ¿¨¸´c¹ï¤j³°¤H¥Á©Ò¥Ç¤Uªº¤@¤Á¸o´c¡C§@¬°¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¤µ¤Ñ¬O¦t©z¾ú¥vªº¯S®í¶¥¬q¡A¤Ñ¶H¤]¦b¤£Â_¦aĵ¥Ü©ó¥@¤H¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¤@¤è­±¬O±Ï«×²³¥Í¡A¤@¤è­±¤]¬O¦b±a°Ê¤Ñ¶HªºÅܤơA·íµM¤]¦³²M°£¨¸´c¡B§í¨î¨¸´cªº§@¥Î¡CÁ¿¯u¬Ûªº¤º®e¤£¥i¤H¬°¦a§½­­¦í¡A¥þ­±¦a´¦ÅS¨¸´c¤£µ¥©ó°Ñ»P¬Fªv¡C·íµM¡A¦U¤è­±¤º®eªº¤ñ¨Ò­n§â´¤¦í¤À¤o¡A¤£¯à±Ë¥»³v¥½¡C¢w¢w¤@©w­n¦h¥Î¤ß·Q·Q¦p¦ó¤~¯à§ó¦n¦a§â¤@­Ó­Ó¤jªk¯u¬ÛÁ¿¥X¥h¡BÅý¤£©ú¯u¬Ûªº¤H­Ì¨S¦³»Ùê¦aÅ¥¶i¥h¡A¦P®É¡A¤@¨Ç»²§U¤º®e¤]¬O¬°¤FÁ¿²M¤jªk¦Ó­É¨Ó¯}°£Â¶դO¦w±Æªº¤@­Ó¤è­±¡A¥Î¥ÎµL§«¡A¦ý¤@©w­n¾A«×¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤HÅ鮩¡A¼g¥X¨Ó»P¦P­×­Ì¤Á½R¡C


    ©ñ¤U¦Û§Ú¡@·O´d«Ý¤H

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/­^°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j±q1997¦~¨ì²{¦b¡A§Ú¤w­×·Ò5¦~¦h¤F¡A³o¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì©¯ºÖªº5¦~¡C¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¨«¹Lªº¸ô¡A¤ß¤¤«Ü¦³·PIJ¡AµL¤£·P¿E®¦®v¹ï§Úªº«üÂI»P¨þÅ@¡C²{¦b¥¿ªk¶iµ{¤w¨ì¤F³Ì«á¶¥¬q¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¡A¹ïµL¼Æ²³¥Í¨Ó»¡³£¬O·¥¬°­«­nªº¶¥¬q¡A¦]¬°³oÃö«Y¨ì¦h¤Ö²³¥Í³Q±Ï«×ªº°ÝÃD¡C¨º»ò¡A¹ï©ó§Ú­Ì¾Ç­û¨Ó»¡«ç¼Ë°µ±o§ó¦n¤]¬O·¥¬°­«­nªº¡C¤U­±§Ú·Q½Í¤@ÂI§Úªº»{ÃÑ»P·P¨ü¡C

    ¤@¡B´Á«Ý¤]¬O±¡

    ¤@­Ó´¶¹Mªº²{¶H´N¬O·í¦Û¤v®©¨ìÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò®É¡A±`±`§Æ±æ§O¤H¤]°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ±¡¡C³o¥»¨­´N¬O´Á«Ý¡C¦b³o­Ó´Á«Ý±o¨ìº¡¨¬®É¡A¤@ºØı¹î¤£¨ìªºÅw³ß¤ß¡A¦Ûº¡¤ß´N·|²£¥Í¡F¦pªG¨S¦³¦pÄ@¥HÀv¡A´N²£¥Í¤F¤£º¡¡B©ê«è©M«ü³dªº¤ß²z¡A»{¬°§O¤H¨S¦³¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C¤]³\§A°µªº¨Æ½T¹ê¬O¤@¥ó«D±`¦nªº¨Æ¡A¦ý´Á«Ý¥»¨­´N¬O°õµÛ¡C´Á«Ý¬O¤@ºØ±¡¡C¦]¬°°Ê¤F±¡¡A¤~¦³À³¸Ó»P¤£À³¸Óªº·Qªk¡A¤~¦³¤ß¤¤¤£¥­¡B«ü³dªº¤ß²z¡C¥u¦³¦b§Aªº¤ß¬O¯Â²bªº¡A°µªº¨Æ¤~¬O¯«¸tªº¡C

    °O±o¦b2000¦~3¤ë±q¤é¤º¥Ë¦^¨Ó¤§«á¡A§Ú·í®É¯ÝÃh¤j§Ó¡A·Q¦b­^°ê¾Q¤Ñ»\¦a¡A¦U­Ó»â°ì³£±Hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡C­n±Hµo§÷®Æ¡A´N­n¦¬¶°¡B¬d§ä«H®§¡C³o¤u§@¶q¬O«Ü¤jªº¡C·í®É§Ú¤]§ä¤F´X­Ó¦P­×¤@°_¬d§ä¦¬¶°¦a§}¡C¦ý¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¤u§@¶i®i¦ü¥G¤£¬O§Ú©Ò´Á«Ýªº¡A§Ú·í®É¤ß¤¤¶}©l¦³¨ÇµÛ«æ¡A¦³¨Ç©ê«è¤ß²z¡C¤ß·Q³o­Ó¤£«Ü²M·¡«D±`­«­n¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤£¯à¾¨§Ö°µ©O¡H«á¨Ó°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A§Ú¤â±À¤@½ø¦Û¦æ¨®­n¹Lªe¡A§Ú´ÂªeÃ䪺¤j¾ô¨«¥h¡A³o­Ó¤j¾ô¤S¼e¤S¤j¡A²´¬Ý´N­n¨ìªeÃä¤F¡A³o¾ô¬ðµM§á¦¨¤F³Âªá«¬¡A¨Ï±o§ÚµLªk¹Lªe¡C§Ú¯¸¦bªeÃäªF±i¦è±æ¡C©¹¥k±æ¤ÑÃä»·³BÁÙ¦³¤@®y¤j¾ô¡A¦ý¬O¤Ó»·¤F¡F±æ¥ª¬Ý¡A¶¶µÛ¦Ï¸z¤p¹DÁÙ¦³¤@­Ó¤p¿W¤ì¾ô¡C©ó¬O§Ú¨M©w¹L³o­Ó¿W¤ì¾ô¡AªuµÛªeÃä¤p¸ô¨«¥h¡A¯u¬OÄa±V®k¾À¡AÅsÅs¦±¦±¡A²×©ó¨Ó¨ì¤FªeÃä¡A¤W¤F¿W¤ì¾ô¹L¤Fªe¡C³o­Ó¹ÚÅý§Ú®©¨ìµL½×°µ¬Æ»ò³£¥i¯à­n¦Y¤@¨Ç­W¡C°µ¤jªkªº¨Æ¬O¨S¦³±¶®|¥i¨«ªº¡A­n¥Î¤ß¥h°µ¡C§Ú°Ý¦Û¤v¬°¬Æ»ò­n´Á«Ý§O¤H°µ§Ú·Q°µªº¨Æ©O¡H´Á«Ýªº¥»¨­¤]¬O°õµÛ¡CÁöµMªí­±¤W¬O¬°¤F¤jªk¡A¦ý³o«á­±±»»\ªº³£¬O¦Û§Ú¡C¥Î§Úªº¼Ð·Ç­n¨D§O¤H¡A­n¨D§O¤H°µ§Ú·Q°µªº¨Æ¡C·í§O¤H¨S¦³¹F¨ì¦Û¤vªº¼Ð·Ç®É¡A´N·|¤£º¡¡C®©¨ì¤F³o¤@ÂI«á¡A§Ú°µ¨Æ´N¾¨¶q¤£¦A¹ï§O¤H¦³´Á«Ý¤F¡A¥uºÞ¥­ÀR¦a¥h°µ¡C

    ¤G¡B¾Ç·|²z¸Ñ§O¤H¬O©M¿Óªº°ò¦

    ®v¤÷¦h¦¸±Ð»£§Ú­Ì­n¡§¾Ç·|²z¸Ñ§O¤H¡¨¡C­n©ñ¤U¦Û§Ú¡A±N¦Û¤vÂ\¨ì¹ï¤èªº¦ì¸m¤W¥h·Q¤@·Q¡A¸Õ¤@¸Õ¡C¦pªG¤Z¨Æ¯à°µ¨ì³o¼Ë¡A³\¦h¤£¥²­nªº¥Ù¬Þ»P¤£¦X´N¤£·|²£¥Í¡A´N¤£·|¦³©ê«è»P«ü³d¤§¤ß¡C¾Ç·|¤F²z¸Ñ§O¤H¡A¹ï¥L­Ì©Ò§@©Ò¬°´N·|²z¸Ñ¡A§Y¨Ï¦³¤£¹ï¤§³B¡A¤ß¤¤²£¥Íªº¬O¦P±¡»P·O´d¡A¦Ó«D©ê«è»P«ü³d¡C²z¸Ñ¤F§O¤H¡A´L­«¤F§O¤H¡A¬Û¤¬¤§¶¡¤~¯à²£¥Í©M¿Ó¡C¦Ó­n¹F¨ì³o¼Ëªº©M¿Ó¡A¦Û¤v­º¥ý­n«O«ù¤ßºA¯Â²b¡B¥­¿Å¡BµL¬°¡C³o¤@ÂI§Ú·P¨ü«Ü²`¡C

    2001¦~ªì¡A­^°ê«Ü¦h¾Ç­û¨ì·í¦a¤j³j°ê»Ú¤p²Õ¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¸g¹L¤j®aªº§V¤O¡A­^°ê¤j³j°ê»Ú¤µ¦~¥|¤ë¥þ²¼³q¹L¤F¤ä«ùªk½ü¥\ªº°Êij¡C¦P®É¡AºCºC¦a©M¥L­ÌªºÁ`³¡±µÄ²¡C¦b»P¥L­Ìªº±µÄ²·í¤¤¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì¥L­ÌªºÃø³B»P¥L­Ìªºµ½·N¡A¥L­Ìªº¤u§@©Ê½è¡AÀ£¤O¡AÀô¹Ò»P¤H¤Oµ¥µ¥¡CºCºC¦a¾Ç·|²z¸Ñ¥L­Ì¡A´L­«¥L­Ìªº¤u§@­ì«h»P­n¨D¡Cº¥º¥¦a¹F¨ì¤F¤@ºØ¤ñ¸û©M¿ÓªºÃö«Y¡C¾Ç·|²z¸Ñ§O¤H¬O©M¿Óªº°ò¦¡A³o¬O¤@ºØµL¨D¦Ó¦Û±o¡C

    §Ú­ÌµL½×°µ¬Æ»ò³£¬O­×·Òªº¹Lµ{¡A¦b³o­Ó¹Lµ{·í¤¤¯u¥¿´£°ª¤W¨Ó¡C¥u¦³§Ú­Ì¯u¥¿´£°ª¤F¡A¥h±¼¤F°õµÛ¡A©Ò°µªº¨Æ¤~¦³·N¸q¡C«ü³d»P©ê«è¬O´c©Êªºª«½è¡C³oºØª«½è¦h¤F¡A´N¦ÛµM§Î¦¨¤@­Ó´c©Êªº³õ¡A¨º»ò¦b³o¼Ë¤@­Ó³õ¤¤¤j®a´NÃø¥H·¾³q¡AÃø¥H¬Û¤¬²z¸Ñ±q¦Ó¹F¨ì©M¿Ó¡C¦pªG§Ú­Ì¯à°÷¾Ç·|¼e®e¡A¾Ç·|²z¸Ñ§O¤H¡A¾Ç·|Å¥¨ú§O¤Hªº·N¨£¡A¨º´N·|§Î¦¨¤@­Óµ½ªº³õ¡A¤@­Ó©M¿Óªº³õ¡C¦b³o¼Ëªº¤@­Ó³õ¤¤¡A¤jªk§Ì¤l¶¡´N®e©ö·¾³q¡A®e©ö¦P¤Æ¤jªk¡A®e©ö¶i¦æ¤ß¹ï¤ßªº¥æ¬y¡A¥Ù¬Þ»P°ÝÃD¤]®e©ö¸Ñ¨M¡C

    §Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¨Ó¦Û¤£¦Pªº¤ÑÅé¡A©Ò¥H¤jªk§Ì¤l¶¡¹ïªkªº²z¸Ñ¤]¤£¬Û¦P¡C°µ¨ì¼e®e«Ý¤H¡A¯à°÷±µ¨ü³oºØ¤£¦P¡A³\¦h¥Ù¬Þ³£·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¥H¤W¬O§Úªº¤@ÂI­×·ÒÅé·|¡A¤£§´¤§³B¡A±æ¤j®a·O´d«ü¥X¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ¤@«Ê¯u¬Û«H¤Þ°_ªºÅF°Ê

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¤j³°«n¤è¬Y¥«¤@¤¤¾Ç¡A¬ù¦³¤C¤Q­Ó±Ð¾Ç¯Z¡A¦b®Õ¾Ç¥Í¶W¹L2500¤H¡C¤E¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤@­Ó¦P¾Ç¦¬¨ì¤@«Ê¯u¬Û«H¡AÀH§Y¡A¦h¦ì¦P¾ÇÄv¬Û¶Ç¾\¡C«á¨Ó¡A«H³Q¥æ¨ì¦Ñ®v¤â¤¤¡C¦ý¦¹®ø®§´N¹³ªø¤W¤F¯Í»H¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A¥þ®Õ³£ÅF°Ê¤F¡A©Ò¦³¾Ç¥Í³£ª¾¹D¤F¦¹¨Æ¡A±Ð«ÇùØ¡B¾Þ³õ¤W¡B­¹°óùØ¡A¾Ç¥Í­Ì¦b¿³¾Äªº½Í½×µÛ¡C¤@¦ì¦P¾Ç»¡¡G¡§XXÄÒ°µªº«Ü¦h³£¬O¿ù¨Æ¡C¡¨¥t¤@­Ó»¡¡G¡§§Ú¤£¬Û«H¹qµø¤W»¡ªº¡A§ÚªºXX¨û¬O·Ò¥\ªº¡A¹ï¤H¥i¦n¤F¡A¡K¡K¡¨³\¦h¦P¾Ç¦^®aÁÙ§i¶D¤F¦Û¤vªº®aªø¡A¥i¯à¨Ï§ó¦hªº¤H³£¦b«ä¦Ò¤F¡C

    ¬Ý¨Ó¤j³°³ï¦Þ´CÅé³s«Ä¤l­Ì¤]´ÛÄF¤£¤F¤F¡C¾Ú»¡¾Ç®ÕÁÙ¥l¶}¤Fºò«æ·|ij¡A©Ò¦³¦Ñ®v¤]³£ª¾¹D¤F¡C

    ³o»ò¤p¤pªº¤@«Ê«H¡A«o°_¨ì¤F¦p¦¹ÅF°Ê©Êªº¤j­±¿nÁ¿²M¯u¬Ûªº®ÄªG¡A¬O¤jªk«Â¤Oªº®i²{¡A¬O¤jªk§Ì¤l´¼¼zªºÅé²{¡I

    * * * * *

    µù¡G¥Ñ©ó¦P­×­Ì«e¬q®É¶¡µo¤F¤j¶qªº¯u¬Û«H¥ó¡A¥Ø«e¤w¤Þ°_¨¸´c¶Õ¤Oªºª`·N¡AÁÙ¦³­Ó§O¨¸´c¤§®{¦¬¨ì«H«á®³¥h¤½¦w§½Å²©w¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¡§°í©w¥¿©À¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C§Æ±æ¦P­×­Ì¦b°í©w¥¿©Àªº¦P®É¡A¤]ª`·N¶ê¿Ä¤H¤@­±ªº¦w¥þ±¹¬I¡]¦pª`·N§ïÅܵ§¸ñ¡B¤£¯d«ü¯¾µ¥¡^¡C¥R¥÷µo´§¦Û¤vªº´¼¼z¯à¤O©M«K§Q±ø¥ó¡A¤j­±¿n±Ï«×¥@¤H¡C


    2002¦~10¤ë9¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j

  • ¾G¦{Âå¾Ç°|¤jªk§Ì¤l±i¥ß³Q§T«ù¦b¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò

  • ¼s¦{¥«610®£©Æ²Õ´©M¤Ñªe°Ï´Å¤U¬£¥X©Ò¸j¬[¤jªk§Ì¤l¾¤¤D±ö¡BªL¨|Ùy

  • ¥|¤t¦¨³£·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l¼B¾Ç©ú¤Ò°ü¾D¸j¬[ ¥¼­×·Òªº¿Ë±­¤Ò°ü¥ç³Q§T«ù

  • ¤jªk§Ì¤lù¤l¬L³Q¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«´cĵ¸j¬[

  • ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¿³«°¤jªk§Ì¤l¤ý¼zªÛ¡B§õ¾ð­x³Q¸j¬[

  • ÀA¦{­â®ü¥«¤jªk§Ì¤l§õ¬x¦¨³Q¸j¬[

  • ÀA¦{¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¤§®{¯}Ãa

  • ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤£ªk©x­û«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z

  • ­¢®`¤jªk§Ì¤lÀ¹µú±öªº¦³Ãö³æ¦ì©M¤£ªk¤H­û¹q¸Ü

  • ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¥«³Ò±Ð°|¤¿¥Ç±i¦u¦¿ªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ´ò¥_¶À©£¤jªk§Ì¤l¯¬¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I

  • ªe«n¬Ù¶}«Ê¥«´cĵÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l®a¤H

  • ¦è«n¬Y«°¥«¤jªk§Ì¤l¦b°²´Á¥l¶}¤F¬°´Á¨â¤Ñªº¤ß±o¥æ¬y·|

  • ¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¤jªk§Ì¤l±`»E»«¡B±i¼s§Q³Q¯µ±K§T«ù

  • ´ò¥_¬Ù¦w³°¥«¤jªk§Ì¤l¦¶¤jµØ¡B¹p¤j­^¡BÅǵØÀÜ¡B¤ý²úµ¥³Q«Dªk§P¦D

  • ¦¿Ä¬±`¦{¤Æ¤u¾Ç°|±Ð®v¦V®S³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~ ¥Ø«e³Q§T«ù¦b¥yªF¤k¤l³Ò±Ð©Ò

  • ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¾G©ó¬Ã¡B±i§Q¼wµ¥³Q¸j¬[

  • ªe«n¬Ù¶µ«°¥«¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X

  • ¾G¦{Âå¾Ç°|¤jªk§Ì¤l±i¥ß³Q§T«ù¦b¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò

    2001¦~¬K¸`«e¡AÂå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|°]°È¬ì¤jªk§Ì¤l±i¥ß¡]¤k¡A40·³¡^¡A¬°ÁקK³Q¤G¤C°Ï¤­¨½³ù¿ì¨Æ³B¬~¸£¯Z¸j¬[¡A±q¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~5¤ë15¤é¡A±i¥ß¥X¥h¿ì¨Æ®É³Q¥»³æ¦ì¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¤£ªkÄÒ©e®Ñ°O®}®¶¾|¡]­µ¡^»{¥X¡A³qª¾¥»³æ¦ì«O½Ã¬ì«á°e¦Ü¬£¥X©Ò¡C¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©ÒÃö©ã¥|­Ó¤ë«á¡A±i¥ß°í±j¤£©}¡A³Q°e¨ì¾G¦{¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©ÒÄ~Äò­¢®`¡C½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l²M°£­¢®`¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ªe«n¬ÙÂå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¦³Ãö¹q¸Ü ¡]°Ï¸¹¡G0371¡^
    Á`¾÷¡G6913114 6964992
    ÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G6971120
    ÄÒ©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G6989954
    ÄÒ©e°Æ®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G6989952
    ÄÒ©e®Ñ°O(¤¿¥Ç)¡G®}®¶¾|¡G6913026
    °|ªø«Ç¡G6989950
    °|ªø¿ì¤½«Ç¡G6964536 6970906
    °Æ°|ªø¿ì¤½«Ç¡G6989948 6989941 6989940
    Âå¬F¿ì¤½«Ç¡G6964927
    ¤H¨Æ¬ì¡G6970953
    °]°È¬ì¡G6913066
    ±Ð¾Ç¿ì¤½«Ç¡G6910023
    Å@²z¿ì¤½«Ç¡G6910064
    «á¶Ô¿ì¤½«Ç¡G6989946 6910123
    «O½Ã¬ì¡G6910050 «D¿ì¤½®É¶¡¡G6910045
    ¬ö©e¡G6913096
    ºÊ¹î¼f­p¬ì¡G6913024
    «Å¶Ç¬ì¡G6913354 °h¥ð¿ì¡G6913076

    ¤G¤C°Ï¬F©²
    Á`¾÷¡G8988299 8989988
    °Ïªø¼ö½u¡G8988036 8891004
    ©Ò¦b¿ì¨Æ³B¡G¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G6997142 6990647


    ¼s¦{¥«610®£©Æ²Õ´©M¤Ñªe°Ï´Å¤U¬£¥X©Ò¸j¬[¤jªk§Ì¤l¾¤¤D±ö¡BªL¨|Ùy

    2002¦~9¤ë24¤é¡A¼s¦{¥«610®£©Æ¥÷¤l¨ìµf¬ë°Ï¤jªk§Ì¤l¾¤¤D±öªº¨à¤l®aùاâ©~¦í¦b¨ºùتº¾¤¤D±ö±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C

    2002¦~9¤ë25¤é¤U¤È¡A¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï´Å¤U¬£¥X©Òªº¤Q´X­Ó´cĵ®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨ì¤jªk§Ì¤lªL¨|Ùyªº³æ¦ì§â¥¿¦b¤W¯ZªºªL¨|Ùy±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C


    ¥|¤t¦¨³£·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l¼B¾Ç©ú¤Ò°ü¾D¸j¬[ ¥¼­×·Òªº¿Ë±­¤Ò°ü¥ç³Q§T«ù

    ¼B¾Ç©ú¤Ò°ü¬O¦¨³£·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l¡A2000¦~12¤ë´¿¦]¥þ®a¦P¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤º¨S¦³¦]¬°»Å¦D§é¿i©M«q®{ªºÁÀ¨¥¦Ó©ñ±ó¹ï¤jªkªº¥¿«H¥¿©À¡A2002¦~1¤ë´Áº¡¦^®a«á¡A§Y§ë¤JÁ¿²M¯u¬Ûªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

    ¼B¾Ç©ú¦³¤@¨Ç¤jªk®Ñ¦Û99¦~¡§7.20¡¨¤§«á´N©ñ¦b¤@­Ó¿Ë±­¡]¥¼­×·Ò¡^®aùØ¡A2002¦~9¤ë13¤é¡A¥i¯à¦]¬°´c¤HÁ|³ø¦Ó³Q·s¬z¤½¦w§½§Û¤F®a¡A¦]¬°¦b¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î±±¨îªº´cĵ²´¤¤¡A½Ö­n¬OÂ泤jªk®Ñ«K¬O¡§¹Hªk¡¨¡B¡§¥Ç¸o¡¨¡A©ó¬O³o¨â­Ó¥¼·Òªk½ü¥\ªº¿Ë±­¤Ò°ü¶È¶È¦]¬°®a¤¤Â泤jªk®Ñ¡A«K³QÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ±µµÛ·s¬z¿¤¤½¦w§½ªº´cĵ¦b·í¦a¬F©²ªº°t¦X¤U¨Ó¨ì¤F¼B¾Ç©ú®a¡A¯}ªù¦Ó¤J¡A±j¦æ·j®a¡A¨Ã±N¼B¾Ç©ú¤Ò°ü±a¨«¡A¨ä¤k¨à¡]­×·Ò¤H¡^¾÷ĵ¨«²æ¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C²{¼B¾Ç©ú¤Ò°ü©M¥L­Ìªº¿Ë±­¤Ò°ü§¡³Q§T«ù¦b·s¬z¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤éÂ\²æ¨¸´cªº­¢®`¡A¶×¤JÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Íªº¥¿ªk¬x¬y¡C


    ¤jªk§Ì¤lù¤l¬L³Q¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«´cĵ¸j¬[

    ¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«¤jªk§Ì¤lù¤l¬L©ó1999¦~ªì¦³©¯±oªk¡A³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk¦¨¬°¤@­Ó¦n¤H¡B¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¥L¦b2000¦~©³¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«¤½¦w«DªkÃö©ã¤@­Ó¤ë¡A¤§«á¤@ª½³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥L©ó2002¦~9¤ë18¤é¤U¤È¤­ÂI¥b¥ª¥k¡A¦b¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«³æ¦ì¤W¯Z®É³Q¼s¦{¬Ù¶¶¼w¥«¤½¦w«Dªk©ã¦^·í¦a©ë¯d¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¿³«°¤jªk§Ì¤l¤ý¼zªÛ¡B§õ¾ð­x³Q¸j¬[

    2002¦~9¤ë28¤é±ß10ÂI¦hÄÁ¡A¸¬Äª®q¥«¿³«°¤jªk§Ì¤l¤ý¼zªÛ¡]¤k¡A40¦h·³¡^¡A§õ¾ð­x¡]¨k¡A45·³¡^³Q´cĵ±q¤ý¼zªÛ®a¸j¬[¡C


    ÀA¦{­â®ü¥«¤jªk§Ì¤l§õ¬x¦¨³Q¸j¬[

    2002¦~9¤ë25¤é¡A¿ñ¹ç¬ÙÀA¦{­â®ü¥«§E¿nÂí¤jªk§Ì¤l§õ¬x¦¨¦b­â®ü¥X¨®®É¡A³Q­â®ü¥«¤½¦w§½¸j¬[¡C


    ÀA¦{¥«¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¤§®{¯}Ãa

    2002¦~9¤ë15¤é¡AÀA¦{¥«ªº¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Q¨¸´cĵ¹î¯}Ãa¡A¨â¦W¦P­×³Q§ì¡A³]³Æ³Q§Û¡AºÃ¬O¦³Ãö¦P­×³Q¸òÂÜ©Ò­P¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¸¬Äª®q¥«¤£ªk©x­û«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z

    2002¦~5¤ë¥H¨Ó¡A¸¬Äª®q¥«¬Fªk©e¡B610®£©Æ²Õ´³sÄòÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A³s¤s°Ï¡B«n²¼°Ï¡B¸k¤¤¿¤¡B¿³«°¥«¤]¬ÛÄ~Á|¿ì¬~¸£¯Z¡A¦aÂI¦b¿³«°¡A¨C´Á³£¸j¬[¤jªk§Ì¤l¤G¤Q¦W¥ª¥k¡A¤w¸g¿ì¤F¤»´Á¡C2002¦~9¤ë¡A¥_¨Ê610®£©Æ²Õ´ÀY¥Ø¬y«¨ì¿³«°¿Ë¦Û·þ°}¡A¥[¤j¬~¸£¤O«×¡C¨¸´c¤§®{¬°¤F¶i¤@¨B¬r®`¥@¤H¡AÁÙ¿ì¤F½ÚÁ½¤jªkªº®iªO¡A±j­¢¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¡A±æ¨£¦¹®ø®§ªº¦P­×¦hµo¥¿©À¡A²M°£¾Þ±±´c¤Hªº¨¸´cª«½è¡C


    ­¢®`¤jªk§Ì¤lÀ¹µú±öªº¦³Ãö³æ¦ì©M¤£ªk¤H­û¹q¸Ü

    ¼s¦{¥«¥Õ¶³°Ï¬F©²
    ªk¨î§½¡G86580035
    «H³X¬ì¡G86580082
    ¶l½s¡G510405

    ¼s¦{¥Õ¶³°Ï¤H©MÂí¬F©²
    ÄÒ¬F¿ì¡G86451936
    ¶l½s¡G510470

    ¥Ç¸o´c¤H¡GñKXX 86451925

    ¨£©ú¼zºô2002¦~5¤ë25¤é¤j³°ºî¦X®ø®§³ø¾É¡§¼s¦{¥«¥Õ¶³°Ï¤H©MÂí¬F©²´c¤H±jÂô¥Á¦v¡A¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡¨


    ¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¥«³Ò±Ð°|¤¿¥Ç±i¦u¦¿ªº¥Ç¸o°O¿ý

    ±i¦u¦¿¡G¨k54·³¡A¿ñ¹ç¬Ù½LÀA¥«³Ò±Ð¾i°|°Æ°|ªø¡A¥DºÞ±Ð¾i°|¤u§@¡A­h«Ý­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A´¿Àò¤¤¦@³Ò°Ê±Ð¾i°|­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡§¥ý¶i­Ó¤H¡¨¡C¦b¥L¤@¤âµ¦¹º¡B²Õ´¡B¯Ù­¢¤U¡A½LÀA±Ð¾i°|´cĵºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡§¥ý¶i¡¨¨ä¹ê¬O¡§¥ý¶i¦aº»¡¨ ¡C


    ´ò¥_¶À©£¤jªk§Ì¤l¯¬¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I

    §Æ±æ¤é¥»¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªkªºÃöÁä®É¨è°µ±o§ó¦n¡I


    ªe«n¬Ù¶}«Ê¥«´cĵÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l®a¤H

    ªe«n¬Ù¶}«Ê¥«¦³¦ì¤k¤jªk§Ì¤lA¡A´¿¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C¦b2002¦~9¤ë26¤é±ß¤W¡A¶}«Ê¥«Às«F°Ï¤È´Âªù¬£¥X©Ò¨â­Ó´cĵ«DªkÂô¤J¨ä®a¡A­n¸j¬[A¨ì¬£¥X©Ò¡A¨ÃµL¿à¦a»¡¡G©ï¤]§â§A©ï¨«¡C¤jªk§Ì¤lA°í¨M¤£°t¦X´cĵªº­n¨D©MÅX¨Ï¡A¾÷´¼²æ¨­¡A¦Ü¤µ¬y¸¨¦b¥~¡C

    ¦ý¬O¡A¨¸´c¤§®{¨Ã¨S¦³µ½½}¥Ì¥ð¡C¸Ó¬£¥X©Ò©ÒªøÁÙ¥¸³d¨â­Ó´cĵ¡G«ç»ò³s¤@­Ó¤k¤H³£¬Ý¤£¦í¡IµM«á¡A¥L­Ì24¤p®É½ü¬y­È¯Z¡AÃÛ§|¡BºÊµøAªº¤V¤ÒB¡]¥¼­×·Ò¡^ªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¦Y¡B³Ü¡B©Ô¡BºÎ¡C´N³o¼Ë¤@­Ó¥¼­×·Òªº¥@¤H³Q¦p¦¹ºÊ±±¡A¤¤°êªº¦Ê©m´N¬O³o¼ËµL©`¡I§ó¦³¬ÆªÌ¡A´cĵ§âB®a·í§@¤F¿ì¤½«Ç¡B§K¶Oªº®ÈÀ]¡C±ß¤WºÎ¦bB®a¡A¨Ã«Dªk·j¬d«Ç¤ºª««~¡C¦³¤@¦¸¡A¥L­Ì¦Y¤FB®a¦B½cùتº¶À¥Ê¡A±µµÛ¥L­Ì©Ô°_¤F¨{¤l¡CB¥H¬°¥L­Ì¨«¤F¡A´N¥h¥]©²§|¬ÝÀ¸¤F¡C­Ç´cĵ¦^¨Ó«á¤£¨£¤FB¡A³o¨Æ¥i¤j¤F¡CµM«á¡A¤È´Âªù¬£¥X©Òªº¤H­û¨Ó¤F«Ü¦h¡A¥L­Ì¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A·h±è¤lª¦©Ð¤l¶i¤J¦v¤º¡A«Dªk¶i¤J«Î¤º¡A¶Ã½¤@³q¡C³o©M¤g­ê¦³¬Æ»ò¨â¼Ë©O¡I

    ¬£¥X©Ò¬°¤F§ä¨ì¤jªk§Ì¤lA¡A¥ÎºÉ¤ß¾÷¡C¥L­Ì«¨ìªe«n¬Ù©P¤f¥«Aªº¤k¨à³B¡A°l°Ý¦o¥À¿Ëªº¤U¸¨¡CÀH«á¤S¨ìªe¥_Aªº®Q®a¡A«Â¯Ù½L°ÝAªº¤U¸¨¡A¦Ñ¥À¿Ë®ð±o¤j¯f¤@³õ¡C¤§«á¤S¨ìAªº§Ì§Ì®a¡A¹G°ÝA¦b¦ó³B¡A¨Ã¥B¹G­¢¨ä§Ì¨C¤é¨ì¬£¥X©Ò¶×³ø±¡ªp¡A§_«h¤U¶Ç²¼¶Ç¥L¡C¥L­Ì¤S§ä¹MAªº¿ËªB¦n¤Í®a¡A°l¬dAªº¦æÂÜ¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×¡A¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÅý§Ú­Ìªº¦P­×¦­¤éÂ\²æ§x¹Ò¡A¥þ¤O§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡I

    µù¡G¶}«Ê¥«Às«F°Ï¤È´Âªù¬£¥X©Ò¡A¹q¸Ü¸¹½X¡G0378-5660190.¶l¬F½s½X¡G475000


    ¦è«n¬Y«°¥«¤jªk§Ì¤l¦b°²´Á¥l¶}¤F¬°´Á¨â¤Ñªº¤ß±o¥æ¬y·|

    2002¦~10¤ë5¤é¡B6¤é¨â¤Ñ¡A¦è«n¤s°Ï¤jªk§Ì¤l12¤H¤£¬È¨¸´c¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦b¬Y¤jªk§Ì¤l®aÁ|¦æ¤F¤@¦¸¤ß±o¥æ¬y·|¡C³q¹L¤Á½R¡A§Ì¤l­Ì³£¦³¤F«Ü¤jªº´£°ª¡C¦³¨Ç¤£ºë¶iªº¤jªk§Ì¤l³q¹L¤Á½R«Ü§Ö§ä¨ì¤F¦Û¤vªº°õµÛ¡A¨Ã°¨¤W­u½Ñ¦æ°Ê¸Ñ¨M¤F¥Ù¬Þ¡C³q¹L¥æ¬y¤j®a³£»{ÃѨ쥿©Àªº«Â¤O¡A¥H¤Î¦h¾Çªkªº­«­n©Ê¡C¦P®É¤]»{ÃѨì§Ì¤l¤§¶¡¬Û¤¬¤Á½Rªº¥²­n©Ê¡C


    ¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¤jªk§Ì¤l±`»E»«¡B±i¼s§Q³Q¯µ±K§T«ù

    ¤jªk§Ì¤l±`»E»«¡B±i¼s§Q©ó¤µ¦~¤E¤ë¤W¦¯¡B¤¤¦¯¬ÛÄ~¦bÄõ¦{³Q´cĵ¸j¬[¡A«áÂ੹¥Õ»È¯µ±KÃö©ã¡C´cĵ¦Ü¤µ¤]¤£³qª¾¨ä®a¤H¡C

    ¤jªk§Ì¤l±`»E»«¡A¥Õ»È¥«À˹î°|·F³¡¡A99¦~7.20¥H«á³Q¦h¦¸³n¸T¡B©ë¯d¡A³æ¦ì°±µo¤u¸ê¡A2000¦~¤S³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡F±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A³æ¦ì¤]¤£«ì´_¥Lªº¤u§@¡A¨S¦³¸gÀÙ¨Ó·½¡C¨ä©d¬O²M¼ä¤u¡A¦¬¤J·LÁ¡¡A¤S¦³¤@­Ó¤W¤¤¾Çªº«Ä¤l¡A¬G¦Ó¥þ®a¥Í¬¡«D±`Á}Ãø¡C§Y¨Ï³o¼Ë¨¸´c¤§®{¤´¸g±`¤WªùÄÌÂZ¡AÀH·N­¢®`¡A¤À§O©ó¥h¦~9¤ë¡B¤µ¦~6¤ë¨â¦¸¹ï¥LµL¬G©ë¯d¡F¤§«á±N¥L¹G±oÂ÷®a¥X¨«¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i¼s§Q¬O¥Õ»È¤½¥q´¶³q¾¤u¡A¨ä¤÷¥À³£­×·Ò¤jªk¡A2000¦~»P¨ä¤÷¤@°_³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¥h¦~6¤ë­è±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¨S¤@­Ó¤ë¡A¨¸´c¤§®{¤S«Dªk³Ò±Ð¤F¥L¥À¿Ë¡Aºò±µµÛ¡A9¤ë¤¤¦¯¤@¤Ñ±ß¤W´cĵÂô¤J¥L®a¡A§â¥L¸j¬[¨ì¤@­Óºq»RÆU¡A¨Ã³s©]»Å¦D§é¿i¡A¹G­¢¥L±q¤G¼Ó¸õ¤UºLÂ_¤F¯á´Õ°©¡A´cĵ¨S§@¥ô¦ó½ßÀv¡A§â¥L¥æµ¹®a¤H·Ó®Æ¡F±i¼s§Q¦b®a¾i¶Ë´Á¶¡°í©w¥¿©À¡A¨­Åé«Ü§Ö«ì´_¦pªì¡A¨S¸¨¥ô¦ó«á¿ò¯g¡C¶Ë¡«á¬°ÁקK¨¸´cÄ~Äò­¢®`¡A¥L¸g±`¬y¸¨¦b¥~¡F¨ä¥À¥h¦~©³±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A¤µ¦~8¤ë¤S³Q´cĵÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¨S¦³®ø®§¡C¤@­Ó¦nºÝºÝªº®a®x´N³Q¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îµ¹·´¤F¡C

    ±æª¾±¡ªÌ±K¤ÁÃöª`¤jªk§Ì¤l±`»E»«©M±i¼s§Qªº²{ª¬¡AÀ°§U´¦ÅS¨¸´c¡B¨î¤î¨¸´c¡C


    ´ò¥_¬Ù¦w³°¥«¤jªk§Ì¤l¦¶¤jµØ¡B¹p¤j­^¡BÅǵØÀÜ¡B¤ý²úµ¥³Q«Dªk§P¦D

    ¥Ø«e´ò¥_¦w³°¥«¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡AÁÙ²o§è¨ìÀH¦{¡A´ò¥_§µ·P¹qµø¥x¹ï¦¹§@¤F¬n¦±³ø¾É¡C¦¹¨Æ¤Þ°_´ò¥_¬Ù¨¸´c¤§®{»¯§Ó­¸¡B³¯°V¬îªº­«µø¡A±Mªù¨ì¦w³°¶}¤F¤@­Ó·|¡A¦Ó¥B±qº~¤t½Õ¨Ó¤@­Ó«D±`¨¸´cªº¬Fªk©e®Ñ°O¡A¹ï¦w³°¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤j·j®·¡C2002¦~8¤ë15¤é±ß¨¸´c¤§®{«Dªk§Û®a§ì¤H¡A¦@§ì¤F¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¡C9¤ë28¤é±ß¤S·d¤F¤@¦¸·j®·¡A¤S§ì¤F¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¡]¨ä¤¤¦³2¦W¤jªk§Ì¤l¨«²æ¡^¡A¨Ã±N¦h¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk§P¦D¡G¦¶¤jµØ¡B¹p¤j­^¡BÅǵØÀÜ¡B¤ý²ú¡]ÁÙ¦³¤@¤H©m¦W¤£¸Ô¡^¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¦w³°¦a°Ï¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¦¿Ä¬±`¦{¤Æ¤u¾Ç°|±Ð®v¦V®S³Q«Dªk§P³Ò±Ð3¦~ ¥Ø«e³Q§T«ù¦b¥yªF¤k¤l³Ò±Ð©Ò

    ¦¿Ä¬¬Ù±`¦{¤jªk§Ì¤l¦V®S¡A¤k¡A27·³¡A¦]°í­×¤jªk¾D¨ì³æ¦ì¡B¤½¦wªº­«­«­¢®`¡C2000¦~¡A¦o³Q­¢Ãã¥h±`¦{¤Æ¤u¾Ç°|±Ð®v¤§Â¾¡C¦¹«á¦o¨CÁpô¨ì¤@¥÷¤u§@¨S´X¤Ñ¡A³£¦]¬Fªk³¡ªùªº¤zÂZ¦Ó³QÃã°h¡A³Ì«á¤£±o¤£¥¢·~¦b®a¡C2001¦~¦~©³¡A¦V®S¶i¨Ê¥¿ªk³Q´cĵ§ì®·¡A«á¨Ó±q´cĵ²´¥Ö©³¤U¨«²æ¡A¥|³B¬y¸¨¡C¼Æ¤ë«á¡A´cĵ³q¹L¹q¸ÜºÊÅ¥ªº¤â¬q±N¦o¦b·s±B¤V¤Ò¤u§@¦aĬ¦{«Dªk§ì®·¡C¦b«Dªk§ì®·¦V®Sªº¹Lµ{¤¤¡A¨¸´c¤§®{¯Ó¸êªñ20¸U¥¨´Ú¡C¬°¬ª¨p¼«¡A¨¸´c¤§®{±N¦o³Ò±Ð3¦~¡AÃö©ã¦b¥yªF¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡AÁÙ¤@´Á¤@´Á¦aºÆ¨g¿ì¬~¸£¯Z¡C¨C­Ó³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¤Wªº¤jªk§Ì¤lªº³æ¦ì³£³Q¨¸´c¤§®{ºV¶Bªñ2¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C


    ¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¾G©ó¬Ã¡B±i§Q¼wµ¥³Q¸j¬[

    ¶ÂÀs¦¿¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l¾G©ó¬Ã¡B±i§Q¼w¤Î¤@¦ì©m¹Qªº¦P­×©ó10¤ë1¤é«e³Q´cĵ¸j¬[¡C


    ªe«n¬Ù¶µ«°¥«¬ÛÃö¹q¸Ü¸¹½X

    ©ú¼zºô2002¦~9¤ë5¤é³ø¾É¤F¡mªe«n¬Ù¶µ«°¥«´cĵ¸j¬[¡B¬r¥´¡B°Ç¯Á¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡n¤@¤å¡A2002¦~8¤ë31¤é³ø¾É¤F¡mªe«n¬Ù¶µ«°¥««°­¥¤å±Ð®ÕªøÁú»A±ö³QµL­­´Á§T«ù¡n¤@¤å¡C²{±N¶µ«°¥«¦³Ãö³d¥ô³æ¦ì©M¤H­û³¡¥÷¹q¸Ü¸¹½X¤½¥¬¦p¤U¡A½Ð®ü¥~¦P­×À°§U¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¡C

    °Ï¸¹¡G¡]0394¡^
    ¤½¦w§½­º´c¡G©P¼yªZ¡A¤½¦wÁ`¾÷ 4321200 Âà©P¬F©e

    ¬F«OªÑªø¡G°¨­õ®p 4321376
    ´cĵ¡G¼B¥É²M 4318735
    «¸ºû»ü 4311797
    àÚ®ü 4319306
    ¬Ý¦u©Ò´cĵ¡G§d«i 4319589
    ½±¤Íºa 4321853
    ¬¥¨q­^ 4311036
    ¤ý¤þµØ 4320880
    ¾H¦P¾Ç 4317535

    610 ¬Fªk©e®Ñ°O ¡G¥Ð¨} 4321262
    610¿ì¤½«Ç¡G ¤ý§J­¸ 4291666
    ¬Ý¦u©Ò´cĵ¡G ³¯¥ÉªF 4317138
    4320881
    §õ¬x©¾ 4326612¡]¥¼®Ö¹ê¡^
    ¼B¬x¼y 4200361¡]¥¼®Ö¹ê¡^
    ¬Ý¦u©Ò©Òªø¡G ¤ý¶Q®p


    53¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡A¦b2002¦~6¤ë25¤é¤¤¤È©ñ¾Ç®É¡A§Ú©Ò¦b¾Ç®Õªº®Õªø¡B±Ð¾É³B¥D¥ô¡A¤Ö¥ý¶¤»²¾É±Ð®v¥H¤Î¥þ®Õ±Ð®v¡A§â§Ú¥s¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡C­è¶i¿ì¤½«Ç¡A¥þ¨­²DÜÛÜÛªº¡A¦³¤@ºØ³±´Ë´Ëªº·Pı¡C®Õªø§â§Ú¥s¨ì¨­Ãä¡C¯ºµÛ¦V§Ú»¡¡G¡§§AÁÙ·Ò¤£·Ò°Õ¡H§ÚÅ¥§O¤H»¡¡A§A²{¦bÁÙ°½µÛ·Ò¡A¬O¶Ü¡H¡¨§Ú¨S¦³ª½±µ¦^µª¥Lªº°ÝÃD¡A¥u¬O¦b¤ßùØÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡C±Ð®v­Ì¤C¼L¤K¦Þ¦a½üµf¦V§Ú¶}¬¶¡A¨ì«á¨Ó±Ð®v³£¤£»¡¤F¡A®Õªø»¡¡G¡§§A¤¤¤È¦^®a¦n¦n·Q¤@·Q¡A¤U¤È§A¦A¨Ó»¡§a¡I¡¨©ó¬O¡A§Ú­Ì³£¦^®a¤F¡C¤¤¤È¨ì®a¦Y§¹¶º¡A¤ßùؤòļ·¥¤F¡C¤U¤È³Ì«á¤@°ó¦Û²ß½Òªº®É­Ô¡A±Ð®v­Ì¤S§â§Ú¥s¥h¤F¡C±Ð®v­Ì«Â¹G§Q»¤§Ú¨¬¨¬¦³¥b­Ó¦h¤p®É¡A®Õªø³Ì«á»¡¤F¤@¥y¡G¡§¦pªG§A¦A·Òªº¸Ü¡A´N¤£Åý§A³ø­«ÂI¤¤¾Ç¡F¦pªG§A¼g­Ó¡¥«OÃÒ¡¦¡A¾Ç®Õ´Nµ¹§A©¹­«ÂI¤¤¾Ç±ÀÂË¡C¡¨·í®É¥Ñ©ó§Ú¤ß¤£Ã­¡AÁÙ°õµÛ¤W­«ÂI¤¤¾Ç¡A°õµÛ©ó±`¤H¤¤ªº¦W¡A©úª¾¹D¤£¹ï¦ýÁÙ¬O¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C

    °¶¤jªº®v´L¬O¨º»ò·O´d¡A·í§Y¦b±ß¤W°µ¹Ú®ÉÂI¤Æ§Ú¡C¹Ú¤¤§Ú«Ü¦Y¤O¦a¤W¤F´X­Ó¥x¶¥¡A­è·Q¤Wªº®É­Ô¡A¤@±ø³D¤@¤U¤l«r¦í¤F§Úªº¥k¸}¡A§Ú¡§¼³³q¡¨¤@Án­«­«¦aºL¦b¦a¤W¡A¿ô¨Ó®Éª¾¹D¦Û¤v±¼¤U¨Ó¤F¡C«á¨Ó¦Û¤v²`¤J¾Çªk¡A»P¦P­×­Ì¤¬¬Û¥æ¬y¡Aª¾¹D§Ú³o»ò°µ¬O¤j¿ù¯S¿ù¡AÁöµM¬O¹H¤ßªº¡A¦ý¬O¤]¬O¿ùªº¡C®v´L¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¡¨§Ú¤w¸g»{ÃѨì¤F¿ù»~¡A±q¤µ¥H«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¦V¨¸´c§CÀY¡B§´¨ó¡A¨«®v¤÷µ¹§Ú¦w±Æªº¸ô¡A¥h±¼¦UºØ¤£¦nªº°õµÛ¤ß¡A«i²rºë¶i¡Aª½¦Ü¸ò®v´L¦^®a¡I

    ±i®¶¶§ 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¥h¥_¨Ê¦Xªk¤W³X¡A´X¦¸³Q¤½¦w¾÷Ãö«DªkÃö©ã¡C2000¦~11¤ë¡A§Ú¥h¥_¨Ê¥´¾î´T¡A³Qĵ¹î©ã¦^·í¦a¡A±j¦æÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Ó¦h¤ë«á¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡C¶i³Ò±Ð©Ò«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£«Â¹G¤U¡A¦b¨¸®©ªÌªº½üµf³ò§ð¤U¡A¥[¤§¦Û¤vªº©È¤ß¡A­P¨Ï¦Û¤v¯«§Ó¤£²M¡A³Q­¢¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C¤§«á¦Û¤v³Q¨¸´c±±¨î¡A½k¸Ì½k¶î¡AÁÙı±o¬O¦b­×¡C2000¦~4¤ë¡A§Ú¥Ñ³æ¦ì¾á«O©Ò¥~°õ¦æ¡C¦^®a«á³q¹L¾Çªk¡A¾Ç®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A«Ü§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡C²M¿ô«á§Ú¨C¤Ñ³£¦b®¬«ë»P¦Û³d¤¤«×¹L¡C¤£³ô¦^­º¤]¤£Ä@¦^­º³Ò±Ð©Ò¨º¬q¸g¾ú¡A²`ª¾¦Û¤vªº¿ù»~µ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¥i®¾¦^ªº·l¥¢¡A§ó¹ï¤£°_°¶¤j®v´Lªº·O´d­W«×¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l³o¬O²ö¤jªº®¢°d¡A°t¤£¤W¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªº°¶¤jºÙ¸¹¡A²{¦b¤~¯à§ó²`¦aÅ鮩¨ì®v´LÁ¿ªº¡§­×·Ò¥i¬O·¥¨äÁ}­Wªº¡A«D±`ÄYµÂªº¡A§Aµy·L¤@¤£ª`·N¥i¯à´N±¼¤U¨Ó¡A·´©ó¤@¥¹¡A©Ò¥H¤ß¤@©w­n¥¿¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n218­¶¡^

    ¬d§ä¦Û¤v©Ò¨«¹L³o¬q¿ù¸ôªº­ì¦]¡A¥D­n¬O¦Û¤v¾Çªk¤£°÷¡A¹ïªkªº²z¸Ñ¤£°÷¡C¨S¦³¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A§¹¥þ¥Î¤F¤Hªº¤@­±¬Ý°ÝÃD¡AµL½×¬O°µ¥¿ªkªº¨Æ¡AÁÙ¬O¥h¨ì¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A³£±a¦³«Ü¦h¤£¦nªº¤Hªº°õµÛ¤ß¡GÅã¥Ü¤ß¡AÅw³ß¤ß¡A¨D¤ß¡A©È¤ß¡A®Ú¥»¨S¦³¸õ¥X¡§¨p¡¨©M¡§§Ú¡¨¡A¥[¤§Åܲ§ªºÆ[©À¡A¨Ï¦Û¤v¦³·NµL·N¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡C¦b¥­®É­×·Ò¤¤¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡A¦b¤jÃö¤jÃø¤¤¨S¦³¨«¹L¨Ó¡C¤]¥¿¹³®v´L¦b¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¤¤Á¿ªº¡G¡§¾Ç­û¦Û¨­ªº·~¤O¡B¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡B¦bÃø¤¤ÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦bµh­Wªº¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ýµ¥µ¥¡A³£¬O³Q¨¸´c¥[­«­¢®`ªº¥D­n­ì¦]¡A¤]¬O¨¸´c¯u¥¿¯}Ãaªkªº®Ú¥»ÂǤf¡C¡¨

    2002¦~3¤ë¥÷¥H«á¡A§Ú¨ì³Ò±Ð©Ò¥h¬Ý¤V¤Ò¡A¨â¦¸³Q¨ºùتº´cĵ¬ð¦p¨ä¨Ó¦a¹G°Ý¡A¥Ñ©ó¬yÂ÷¥¢©Ò©È³Qµo²{¡A¨â¦¸±¹¤â¤£¤Î»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡C¤jªk§Ì¤l«ç»ò¯à¦V¨¸´c§´¨ó©O¡H¦^¨Ó«áµh­W©M¦Û´dÄñ¶µÛ§Ú¡A´X¤Ñ¦Y¤£¤U¡AºÎ¤£µÛ¡A¬d§ä¦Û¤v¡AÁÙ¬O¾Çªk¤£°÷¡A¨S¦³±j¤jªº¥¿©À¡AÁ`¬O¤ß¦³¾l±ª¡C¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨¡]¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^§Ú¨M¤£¯à³´¦b¶դO©Ò¦w±Æªºµh­W»P¦Û´d¤¤¡C®v´LÁ¿¤F¡A¡§¤£­n­I¥]µö¡A°µ¿ù¤F§A´N¦A°µ¦n¡C¥H«eªº¨Æ±¡³£¤£­n·Q¡A­n·Q¥H«á«ç»ò¼Ë°µ¦n¡A¬°§A¦Û¤v»P²³¥Í¯u¥¿­t°_³d¥ô¨Ó¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    ²{¦b§Ú¦V¥þ¦t©zÁn©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¦³¦V¨¸´c©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡]¦b³Ò±Ð©ÒùØ©M¦b¥~­±¡^¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¹ý©³±Ë±ó¦Û¨p©M¦Û§Ú¡A¤ßùظ˵۲³¥Í¡A¤£§Ñ¦Û¤vªº¨Ï©R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ©¾±ö 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[°e¬~¸£¯Z­¢®`ªº¡A¥L­Ì¥Î°°µ½¡BÁÀ¨¥¨Ó´ÛÄF¤jªk§Ì¤l¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥´¤U°í¹êªº°ò¦¡AÁÙ¦³¹ï¤H®Ú¥»°õµÛ¤£©ñªº¤ß¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡AÅ¥«H¤F¥L­ÌªºÁÀ¨¥©MÂ_³¹¨ú¸q¦a¬n¦±¤jªkªº¨¸®©¡A¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¤Î­I«q¤jªkªº¤å³¹¨Ó¦Ã°d¤jªk©M®v¤÷¡A¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¥iÀ±¸Éªº·l¥¢¡C

    ³q¹L³o¬q®É´Áªº¾Çªk©M¤Ï«ä¡A§Ú»{ÃѨì³o¬O­I«q¤jªk©M®v¤÷¡A¦b¦¹¡A§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C³o¤@¤Á³£¬O¶դO¦w±Æªº¡A¥¦­n·´·À­×·ÒªÌ¤Î²³¥Í¡C®v¤÷¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú¤]À³¤£©Ó»{¶դO¦w±Æªº³o¤@¤Á¡C§Ú­n­«·s¦A¥[¤J¨ìÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅSÄê°­ÁÀ¨¥¡B±Ï«×²³¥Íªº¬x¬y¤¤¥h¡C

    ¤µ«á§Ú¤@©w­n¾Ç¦n¤jªk¡A¥Î¤ß°í«ù¾ãÂIµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¨M¤£¦A°Ê·n¡C«ö·Ó®v¤÷¦b¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¤¤ªº±Ð¾É¡G¡§¤jı¤£¬È­W¡@·N§Óª÷­èű¡@¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¥h°µ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨q¬Ã 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A­«·s¨«¤J¨ì¥¿ªkªº¦æ¦C¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº¤@¤Á­t­±¼vÅT¡C·O´d°¶¤jªº®¦®v¤@¦¸¦¸µ¹§Ú¾÷·|¡A§Ú¤@©w¬Ã±¤³o»õ¸U¦~¤£¹Jªº¾÷½t¡A§Úªº¥Í©R¬Oªkµ¹ªº¡A¨º»ò§Úªº¤@¤Á³£À³¸Ó¬OÄÝ©ó¤jªkªº¡A¬O¬°ªk¦Ó¦s¦bªº¡C¦^·Q¦Û¤vªº´X¦~­×·Ò¹D¸ô¤§©Ò¥H¦bÃöÁä®É¨è¨S¨«¦n¡AÁÙ¬Oªk¾Çªº¤£²`¡A«Ü¦h®É¤£¯àÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡AÅý¨¸Å]Æp¤F°õµÛªºªÅ¤l¡A±Ð°V¬O²`¨èªº¡A§Ú­n¦b¤µ«áªº¥¿ªk¸ô¤W¥[­¿§V¤O¡A¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡BÁ¿¯u¬Û¡A¤£¶d­t°¶¤jªº®¦®vªº±Ð»£¡A¨«¦n¥¿ªk­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³ªYµM 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~3¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó¹qµø¼½©ñ¯u¬Û¡A¨¸´c¤§®{¦a´à¦¡·j®·¡A¥Ñ©ó§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬£¥X©Ò¤áĵ¬°§¹¦¨¥ô°È¨ì®aùعG­¢§Ú§Ì§Ìñ¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ì§Ì¤£­×·Ò¡Añ¤F¦W¡C¦b4¤ë¥÷¡A¬£¥X©Ò¥t¤@¤áĵ¥D°Ê´À§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É¨S¦³¥¿©Àªý¤î¡A¤ß·Q¤Ï¥¿¤£¬O§Ú¼gªº¡A§´¨ó¤F¨¸´c¡C²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A³o¤@©À¸o´c·Ê¤Ñ¡A¤£¶È®`¤F¦Û¤v¡A¤]¥Ñ©ó¦Û¤v°µ±o¤£°÷¦n¡B¤£°÷¥¿¡A¿Ë¤H©M±`¤H¨ü¨ì²o³s¡A¦h³y·~¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤]¹ï¤£°_¥¿ªk®É´Á§Ì¤lªººÙ¸¹¡C¤º¤ß²`²`µh®¬¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡A¹ý©³²M°£Åܲ§ªº«ä·QÆ[©À¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¡Aºë¶i¤£°±¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÆv¬K 2002¦~9¤ë29 ¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº²¨©¿¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦bÅ]¸]ùبüºÉ¤F¨¸´cªº§é¿i¡C¥L­Ì§â¾Ç­û¹jÂ÷¦b¦U­Ó¦º¦D¥Ç¤Hªº¸¹ùضi¦æ§é¿i¡C«¡ÄF¡B®£À~¡Bðã½|¡B¬r¥´¡B¹q´Ò¹qµ¥¦×ÅéºR´Ý¤Îºë¯«§é¿i¡A¯u¬O«D¤H©Êªº­¢®`¡A¥L­Ì¥Î¤FºØºØ¨õ»Àªº¤â¬q¡C§Ú¨ì«á¨ÓÁÙ¬O¦V¨¸´c¡§©Ó¿Õ¡¨¤F¬Æ»ò¡A³o¬O¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡AÁÙ¦³°õµÛ¤ß³y¦¨ªº¡C

    ¦b³oùاھG­«Án©ú¡G§Ú¦b¨¸´cªº¯Ù­¢¤U©Ò¼g¥H¤Î©Ò¡§©Ó¿Õ¡¨ªº¤@¤Á§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A¥[­¿§V¤O¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A§U®v¥¿ªk¡A¨M¤£°Ê·n¡C

    ¼B¬x²M 2002¦~6¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¦Ü¤µ¡A¥þ®a³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡C¥Ñ©ó´c¤HÁ|³ø¡A§Ú­Ì¥þ®a³Q§ì¨â¦¸¡B§Û®a¨â¦¸¡C2000¦~5¤ë¡A¦b¬£¥X©Ò©M¾n¨Ê¿ì¡A§Ú¦b°ªÀ£¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡CÁöµM¨S¦³¼g¹ï¤jªk©M®v¤÷¤£·qªº¸Ü¡A¦ý¨º¤]¬O¹ï¨¸´cªº§´¨ó¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú¤ß¤¤¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷µL¤ñªº´L·q¡A³o´N¬O§Ú¤@¥Í¤¤­n§äªº¡A®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A§Ú¤ß¤¤«Ü¤ºª¹¡B®¬«ë¡C¦b¦¹Án©ú©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡AÁ¿¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡Aºò¸ò·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ§gªÚ 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1998¦~11¤ë¶}©l­×·Ò¤jªk¡A·í§Ú±oªk¤~¥b¦~¦h®É¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk¶i¦æ¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº¥þ­±¨¸´cÂíÀ£¡C¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A·N§Ó¤£°í©w¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤£¤W³X¡¨¡A©M¤@¨Ç¦³·l©ó¤jªkªº¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡C§Úµh«ë¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú¤ßùØ·P¨ì«Ü¤ºª¹¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A§Ú­nµh§ï«e«D¡C¯S¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¿n·¥§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A§ìºò®É¶¡¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°_¨ì¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº´Á±æ©M­W«×¡C

    Áú¨q­^ 2002¦~¢·¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº±j­¢¤U¡A§Ú¼g¤F½|®v¤÷ªº¸Ü¡Aµ¹®v¤÷¡B¤jªk©Ù¶Â¡A¦P®É¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¤W¼W¥[¤F»Ùê¡A¥Ñ©ó®©©Ê¤Ó®t¡A¤£ª¾³o¬O¹LÃö¡C2002¦~8¤ë¡A¤S¼g¤F¡§²æÂ÷¥Ó½Ð®Ñ¡¨¡A«á¨Ó¥\¤Í§ä§Ú¤Á½R¡A²×©ó¨Ï§Ú¿ô®©¡Aª¾¹D³o¬O¨¸´c¦b­¢®`§Ú¡C§Ú²{¦b«Ü·Q®¾¦^§Ú¼g¹Lªº¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£¦nªº¸Ü¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼g¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¦h¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡AÁ¿¯u¬Û¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº·Ò¥\¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨L¼z 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¶m¬F©²©M¬£¥X©Òªº¨¸´c¹G­¢¤U¡A¤fÀY»¡¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú¤ß¦p¤Mµ±¡Bµh«ë¦Û¤v¡C§Ú¦b¤jªk¤¤²`¨ü¨ä¯q¡A¤Ï¦Ó¤S©èIJ¤jªk¦Ó·l®`¤jªkªº¦WÅA¡A§Ú²ª½¬O¤@­Óª¾®¦¤£³øªº¤p¤¡¡A¹ï¤£°_§Úªº®¦®v¡C¤µ¤Ñ§Ú¥²µo¥XÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ°_§Ú­n«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤¨ÄRµÓ 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¬O±Ð¤H«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç­×·Ò¡A­×¦¨µL¨p¡BµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C§Ú¨Ó¨ì³Ò±Ð©Ò¤w¥b¦~¦h®É¶¡¡A¤¤³~¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A§¹¥þ¬O¹H­I¦Û¤v¤ßÄ@¼gªº¡C·í®É¤ßùØ´N«D±`Ãø¹L¡A¦ý¬OÁÙ¬O¼g¤F¡C§Ú¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    Án©ú¤H¡G°ª·RµØ ¸·¤ôºa 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H«eªº­×·Ò¤¤¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A¦ý¬O¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¦b¦¿¤ó¬F©²ªºÀ£¤O¤U¡A©ñ¤£¤U¦Û¤vªº°õµÛ¡C¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨©M¯}Ãa¤jªkªº§÷®Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A¸g¹L¾Çªk»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A·P®¦©ó®v¤÷ªº·O´d¡A²{¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº©Ò¦³¦³·l¤jªkªº©M¡§«OÃÒ¡¨ªº¤º®e¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¶­ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~¡A³Q·í¦a¶m¬F¬£¥X©Òªº´X¦W´cĵ«Dªk§ì¨ì¬£¥X©Ò¡C¦]¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ»{ÃѤ£¨¬¡A¤S¦³°õµÛ¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¡B«Â¹G¡B´ÛÄF¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý¬O³o¤£¬O§Ú¤º¤ß¯u¹êªºªí²{¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¼gªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú­n´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¬üµØ 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¶m¬F©²©M¬£¥X©Òªº¨¸´c¹G­¢¤U¡A®Ñ­±¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡B¨Mµõ®Ñ¡¨¡A³o¥ó¨Æ¨Ï§Úµh®¬¤£¤w¡C§Ú¦b¤jªk¤¤¨ü¯q­ê²L¡AµM¦ÓÁÙ¯}Ãa¤jªkªºÁnÅA¡C§Ú¤Ó¹ï¤£°_±Ï«×§Ú­Ìªº®¦®v¤F¡C¦b¦¹§Ú¥²¶·ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡Aºë¶i¡§¶êº¡ÀH®vÁÙ¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P¿o 2002¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O¤U¡A¤£Åý¤jªk§Ì¤l»¡¯u¸Ü¡A¥Ñ©ó§Ú¹ï¤jªk¾Ç²ßªº¤£°÷¦n¡AÅý§O¤H¥N¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A»¡¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C±q²{¦b°_§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e»¡ªº¡B¼gªº¡§«OÃÒ¡¨²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºò¸ò®v¤÷¡A¾Ç¦nªk¡AÃÒ¹êªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C«ö®v¤÷«ü¤Þªº¸ô¨«¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¬ö¦{ °¨·R¶³ 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¤£ºë¶i¾Çªk¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦³«Ü¦h±`¤H¤ß©ñ¤£¤U¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥Ñ¦Û¤v©Ò¼g¡B©Ò°µ©M¿ËÄݤήa¤H©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A­n¦h¬Ý®Ñ¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Hªk¬°®v¡A¬~¨ê¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A¨«¦n®v´L¦w±Æªº¸ô¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¥ÉÄõ 2002¦~9¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b±j¨î¤U²£¥Íªº°õµÛ»P©È¤ß¡A¡§·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡C³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡A¡¨¤]¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº®¢°d¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b±j¨î°ªÀ£¤U¥X²{ªº¤£²z´¼¡B¥Ñ¤Hªº±¡±a°Ê©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¥¿©À¡A°µ¦n¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯«N³½ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ¡A§Ú·P¨ì«D±`¤ºª¹¡C±q²{¦b°_¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦b®a©M±Ð¾i°|¼gªº©Î§O¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¤å¥þ 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤jªk¬O¯«¸tªº¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z»{ÃѤ£²M¡A¤S¦³©È¤ß©M¨D¤ß¡A¹J¨Æ¨S¦³»{¯u¦bªk¤W¥h®©¡A°µ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¨Æ«á³q¹L¾Çªk»P¦P­×¤Á½R¤~µo²{¤F¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡A¯SÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¶®³Ç 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g¦b¨¸´cªºµ§¿ý¤Wñ¹L¦W¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦³³\¦h±`¤H¤§¤ß¨S¥h¡A¨Ï¤jªk¨ü¨ì¤F·l¥¢¡C¦b¦¹Án©ú¡A§Ú´¿¦b¨¸´c¨ºùØ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­ð¾ð²M 2002¦~10¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bªñ´Á·í¦a¬£¥X©Òªº¤@¦¸¸ß°Ý¤¤¡A§Ú»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{Án©ú§Ú©Ò¦^µªªº¤@¤Á¦³¹H¤jªkªº¸Ü§¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W¾Ä¤Oºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¬ö¾Ë­Û 2002¦~6¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H¨Ó¡A¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¤U¡A§Ú­Ç¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡AÁÙ«ö¹L¤â¦L¡C²{¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì¤µ«á¿í·Ó®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¦h¾Çªk¡Aºë¶i¹ê­×¡A§@¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡AºòÀH®v¤÷¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³¤Ñ©² ¸³µØ­» 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦p¤µ¤d¨¥¸U»y¤]ªí¹F¤£¤F§Úªº¤ºª¹¤§¤ß¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A§Ú¶¶¤ô±À¦à±µ¨ü¤F­¢®`¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_ªkªº¨Æ¡A·\¹ï¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á«Å¥¬§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    Á³sºÖ 2002¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¡A§Ú­Ì¥Ñ©óªk¾Çªº¤£¦n¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O¤U¡A»¡¹L¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¡A²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú­Ì¦V¨¸´c»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­Ì­nºò¸ò®v¤÷¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B«í­^ ®]±m¬õ §õ¥I¬Â ¼B®ÛÄõ ±i¨q®Z ¾G¤p¤­ ¿P¼B©g ¦¿¨q½¬ ©P®üªY 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í«ù¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A®¾¦^¦Û¤v¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯´f¯ø 2002¦~10¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.20®É¡A¨¸´c±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G°ªÆv¼b 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~12¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X³Q­¢®`®É¡A©M¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó°õµÛ©MÀ£¤Oªº­¢¨Ï¤U¡A¹H¤ßªº»¡¹L¡B¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡A°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·R¤å 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~12¤ë¡A§Ú¦]°µ¯u¬Û¸ê®Æ³QÁ|³ø¡A³Q«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A¦]¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦³¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A¯S¦¹Án©ú¡A¦b©ë¯d©ÒùØ©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P®Ûªá 2002¦~10¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`­±«e¡A¨S¯à«O«ù¥¿®©¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú²{¦b¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨B¥ï¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý°êªL 2002¦~6¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ»{ÃѤ£¨¬¡A¦b­×·Ò¤¤¨«¤FÅs¸ô¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c­¢®`¤¤©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¬fºa 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`­±«e¡A¨S¯à«O«ù¥¿®©¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨B¥ï¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¯Àºa 2002¦~5¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¤£¤[¡A§Ú¦b°ªÀ£´ÛÄF¤U°t¦X¤F¨¸´c·Ó¤F¬Û¡A«ö¤F¤â¦L¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦¹¦æ¬°§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð¥©±ö 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬£¥X©Ò´cĵ¥H¿ì¨­¥÷ÃÒ¬°ÂǤf¡AéÄF§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡B«ö¤â¦L¡A¨Ï§Ú¥Ç¤U¤j¿ù¡A²{Án©ú³o¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÄ_©¾ 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|¤Î¤½¦w¬£¥X©ÒùØ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n§V¤OÁ¿²M¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯®ÛªÛ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¦b°ªÀ£¤U¦h¦¸¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨²{¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýã ¤ý·R«» ¤ý¥­³¥ ¤ý©s«» 2002¦~10¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­±«e¨S«O«ù¥¿®©¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº³o¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¨B¥ï¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¼wµo 2002¦~6¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©M¹L¥h¤T¦~©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯ª²ªL 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ®c¦¨¤å 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥§@¼o¡C¤µ«á§ìºò°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À³o¤T¥ó¨Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤Õ¤Z½¬ 2002¦~10¤ë7¤é


    ³Ò±Ð©Òªº³¥ÆZ§é¿iµLªk°Ê·n§Ú­Ìªº¥¿©À

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¦b2002¦~4¤ë¥÷¡A§Ú½Õ¨ì¤F¥t¤@­Ó¤j¶¤¡C·í®É³o­Ó¤j¶¤³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£¦h¡C¦³¤@¤Ñ¡A±q¸U®a¶°°V¶¤¨Ó¤F¤@­Ó»~¤Jª[³~ªº¤H¡C§Ú»P¥L½Í¤F°_¨Ó¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó´¿¸g»~¤Jª[³~¦ý«á¨Ó°g³~ª¾ªðªº¡A§A¬O«ç»ò®©ªº¡A¦Ñ®vªº¸g¤å³£¬Ý¤F§a¡A¬°¬Æ»òÁÙ­IÂ÷¤F¯uµ½§Ô¤F©O¡Hªk¥¿¤H¶¡ªº¤é¤l´N§Ö¨ì¤F¡K¡K¡C¡¨³o­Ó¤H§â§Ú»¡ªº¸Ü³£§i¶D¤F±Ð¾É­û¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¾Þ®É¡A§Ú©Úµ´¬ï®ÕªA¡C±Ð¾É­û¥H¦¹¬°ÂǤf§â§Ú°e¶i¤F¤p¸¹¡C¤@¶}©l¡A¥L­Ì¥s§Ú§¤ÅK´È¤l¡C·í®É¬O¥|¤ë¥÷¡A¥_¤èªº¥|¤ë¬O¤Q¤À´H§Nªº¡C¯S§O¬O§Ú¨S¬ï´Ö¿Ç¡A§¤¦b§N¦B¦BªºÅK´È¤l¤W¡A¦B§N¨ë°©¡C¤×¨ä¬O¨ì¤F«á¥b©]­á±o§Ú´ý¨­µo§Ý¡Aº©º©ªø©]¯uÃø¼õ°Ú¡I«á¨Ó¡A§Ú®©¨ì¡G§Ú¬O¤@­Ó­×·Ò¤H¡A³oÂI­Wºâ¬Æ»ò¡H§Ú´N¦b¤ßùØÀq©À¦Ñ®vªº¸Ö¡§¶êº¡±o¦òªG¡A¦Y­W·í¦¨¼Ö¡C³Ò¨­¤£ºâ­W¡A­×¤ß³ÌÃø¹L¡CÃöÃö³£±oÂô¡A³B³B³£¬OÅ]¡C¦Ê­W¤@°_­°¡A¬Ý¨ä¦p¦ó¬¡¡C¦Y±o¥@¤W­W¡A¥X¥@¬O¦òªû¡C¡¨(¡m¬x§u¡O­W¨ä¤ß§Ó¡n)©ÎÀq©À¡§½×»y¡¨¡Cº¥º¥¦a§Ú¤£Ä±±o¤Ó§N¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤S±q§Ú­Ì¶¤¨Ó¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C¥L¬O¦]¬°­è¨Ó¶¤ùØ¡AºÞ±ÐÅý¥L©À©Ò¿×ªº¦u«h¡A¥L©Úµ´«á¡AºÞ±Ð´N«ü¨Ï¤­¡B¤»­Ó¦D¨Æ¥Ç§â¥L¥´¤F¤@¹y¨Ã°e¨ì¤p¸¹ùبӡC³o®É¡A§Úª`·N¤F¤@¤U¡A¤p¸¹ùؤwÃö¤F¤»­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦³´X­Ó¤w¦b¤p¸¹ùاb¤F´X­Ó¤ë¤F¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¦­±á¡A¤S¦³¨â­Ó¤jªk§Ì¤l³QÃö¶i¤p¸¹¡C¨ä¤¤ªº¤@­Ó§Ú»{ÃÑ¡A¥L¥s§õ£Y£Y¡A¥H«e§Ú­Ì¦b¤@­Ó¶¤§b¹L¡C·í®ÉºÞ±Ð»âµÛ¤C¡B¤K­Ó¦D¨Æ¥Ç³s©ì±a¬[¦a§â¥L­Ì©ì¶i¤p¸¹¡C§õ£Y£Y°í±j¤£©}¡A©è¨î¨¸´c¡A´cĵ¶}©l­n§â¥L«ö¦bÅK´È¤l¤W¡A¥L°í¨M©è¨î¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì³o¼Ë°µ¬O­n¾D³øÀ³ªº¡¨¡CºÞ±Ð«ü´§¤­¡B¤»­Ó¦D¨Æ¥Ç±j¦æ§â¥L©¹ÅK´È¤lùضë¡A¥Î¸}¿å¡A¥i¬O«ç»ò¤]¶ë¤£¶i¥h¡A³o¼Ë§éÄˤF¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¡A´cĵ©M¦D¨Æ¥Ç³£²Ö±oª½³Ý²Ê®ð¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡A³Ì«á§âÅK´È¤lªºÅKªùµ¹§á¤U¨Ó¤F¡C¨ä¤¤¤@­Ó¶¤ªø«æ¤F¡A¥Î®±ÀY²rÀ»§õ£Y£YªºÀY©MÁy¡A¹y®É§õ£Y£Yªº¼L¨¤¬y¥X¦å¨Ó¡A³Ì«á¤]¨S¶ë¶i¥h¡C¥u¦n§â§õ£Y£Y¥Î¤â¾R±¾¦bÅKÄæ§ý¤W¡AºÞ±Ð­Ì½|½|«¨«¨¦a¨«¤F¡C

    ·í®É¡A§Ú·P¨ì«ÜºF·\¡C§õ£Y£Y¥¿©À«Ü±j¡A°í¨M©è¨î¨¸´c¡A¯uÅý§Ú¨ØªA¡C¨Æ«á¡A§Ú°Ý¥L¬°¬Æ»ò³QÃö¶i¤p¸¹¡C¥L»¡¬O¦]¬°°Ñ»P¤Fµ´­¹§Üij¡C

    ²Ä¤­¤Ñªº¤¤¤È¡A³Ò±Ð©Òªº¤@­Ó°Æ©Òªø»âµÛ³Ò±Ð³Bªº¤@­Ó³Bªø¨ì§Ú­Ì¤p¸¹«ÇÀˬd¤u§@¡C§õ£Y£Y¯¸µÛ»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤lÃö£Y£Y³Q¥´§é¤F¦Ø°©¡A¶¤ùؤ£µ¹ªvÀø¡CºÞ±Ð©M¦D¨Æ¥ÇÀH«K¥´½|ªk½ü¥\¤H­û¡C¡¨§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©M¼Æ¦WºÞ±Ð²´·ú³£¨nµÛ³o­Ó©Ò¿×ªº»â¾É¡C½Öª¾³o­Ó¤£ªk©x­û«o·í²³©H­ý°_¨Ó¡G¡§§AXX³ø§i¬Æ»ò¡A¹ï§A­Ìªk½ü¥\´N¬O¥´±o»´¡A¥´¦º¥Õ¥´¡C¡¨§Ú¤ßùØ·Q¡G³o¬O¬Æ»ò»â¾É¡A¬Æ»ò¯À½è¡A¯Âºé¤@­Ó¤ï®{¡A±i¼L´N½|¤H¡A¯uµ¹°ê®a·F³¡¥áÁy¡C¨º­Ó°Æ©Òªø¤@¬Ý¤W¯ÅÀY¥Ø¤j«ã¡A°¨¤W¥s¨Ó¥|­Ó·Fĵ¡A§â§õ£Y£Y¬[¨ì¤@­Ó¤p¶Â«Îùؤ@¹y¬r¥´¡C¨ì¤F±ß¤W¤EÂI¦h¡A©ü°gªº§õ£Y£Y¤~³Q·Fĵ­Ì©ï¨ì¤p¸¹¶¡¡C«á¨ÓÅ¥§õ»¡¡G¬O¨º­Ó°Æ©Òªø¿Ë¦Û¥´¥L¡A¹qĵ´Ò³£¥´Ãa¤F¡C

    ¨ì²Ä¤C¤Ñ¡A§ÚªºÂù¸}¸~±o¼F®`¡C¤×¨ä¬O¥k¸}µÃ¤w³QÅK´È¤lªºÅKªù°Ç¯}¡AÁw©M¦å»PÄû¤lÖߦb¤@°_¤F¡A¤]¨S¦³¯ÈÀ¿¡C§Ú¦b¦a¤W¾ß¤F¤@¶ô¿}¯È¹Ô¦b¶Ë¤f¤W¡A¨¾¤î¶Ë¤f»PÄû¤lÖß³s¡C³o®É¡A§Ú¦æ¨«¤w«Ü§xÃø¡C§Ú³Û¨ÓºÞ±ÐÅý¥L¬Ý§Úªº»L¡A±o¨ìªºµªÂЬO¡G§Ú¤£ºÞ¡A§ä¶¤ªø¥h¡C

    ¨ì²Ä¤Q¤Ñªº¤¤¤È¡A§Ú¤~±qÅK´È¤l¤W¤U¨Ó¡C§Ú¥i¥H§¤¦b¦aªO¤W¤F¡A·í®É¡A§Úı±o¯à§¤¦b¦aªO¤W´N«ÜµÎªAªº¤F¡C§Ú»P¥t¤@­Ó¦P­×³QÃö¦bÅKÄæ«ÇùØ¡A§Ú­Ì¦³®É¤pÁn¥æ½Í¡B¤Á½R¡A¦³®É­I¡m¬x§u¡n©Î¸g¤å¡C³q¹L¥æ¬y¡A§Ú»{ÃѨì¡G¦Û¤v»P³o¨Ç¦P­×ªº®t¶Z¤Ó¤j¤F¡A¥L­Ìªº¥¿©À¯u±j¡AÃöÁä®É¨è§â¦Û¤v·í§@­×·Ò¤H¡A¦Ó§Ú°µ±o¤£¦n¡C

    ¡§¤­¤@¡¨¨º¤Ñ¡A­¹°ó§ïµ½¥ë­¹¡C¤¤¤Èªº²M¤ô´öÅܦ¨¤Fª£ªàµæ¡C¤w¸g¦h¤Ö¤é¤l¨S¨£¨ì¤@­Óºñµæ¸­¤F¡A§Ú·Q³o¦^¥i¥H¹Á¤@¹ÁÂA¤F¡A½Öª¾¬Ý¤p¸¹ªº¦D¨Æ¥Ç»¡¡G¥L­Ìªºµæ¤]¥´¦b§Ú­Ìªº¬ÖùؤF¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l´N¥b¬Öµæ¤w¸g¤£°÷¤F¡C¦AÅý¥L­Ì¼·¥h¤@¥b¡C§Ú¤ßùئ³¨Ç¤£¥­¡C«á¨Ó¤@·Q¡G§Ú­Ì¬O·Ò¥\¤H¡A¦Y¬Æ»ò¡A¤£¦Y¬Æ»ò¡AµL©Ò¿×¡A¤£°õµÛ³o­Ó¡A¤ßùؤ]´N©ZµM¤F¡C

    ¦³¤@¦¸¡A¶i¦æ¦wÀˮɡA§Ú¬Ý¨£¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ·j¨­ªº¤@­Ó¦D¨Æ¥Ç°½¨«¤F§õ¦P­×¨­¤WªººÊ¹ô¡]¤º³¡¿ú²¼¡^¡A´N§â³o¨Æ§i¶D¤F§õ¦P­×¡C¥i³o­Ó¦D¨Æ¥Ç©Ú¤£©Ó»{¡AÁÙ¦h¦¸¥´À»³ø´_§Ú¡C¤@¦¸¡A§Ú¥¿§¤¦b¦aªO¤W¡A¥L©¿µM¹jµÛÅKÄæ§ý§â¸}¦ù¶i¨Ó¿å¦b§ÚÀY¤W¡A§Ú¨S¦³©M¥L¤@¼Ë¡A¥u¬O¦V¥LÁ¿¤F¤H­n»¡¯u¸Ü¡A°µ¦n¨Æªº¹D²z¡C«á¨Ó¡A³o­Ó¦D¨Æ¥Ç¤]¤£¦A§ä§Ú³Â·Ð¤F¡C

    ¨ì¤­¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¤~¦^¨ì­ì¤j¶¤¡C§Ú­pºâ¤@¤U¡A¾ã¾ãÃö¤F§Ú20¤Ñªº¤p¸¹¡A§¤¤F9¤Ñ9©]ªºÅK´È¤l¡C


    ¸Öµü¤T­º¡Gµ§¥¿¡B¤Ñºô¡Bªk·|

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j

    µ§¥¿

    ¥­¥Í½X¤è¶ô
    ¤è¤µÅ㨭§Þ
    ¯È§Ý¤sªe°Ê
    µ§¸¨­·¹p°_
    ¿E¿BÀú¹ÐÃú
    ´­²M¤Æ¬K«B
    ­«¥ô¦ª¦bªÓ
    °®©[²K·s¦±

    ¤Ñºô

    ¥¨ºôº©¤ÑÅx¤U¨Ó
    ¬Ý¦üµL§ÎµL¤£¦b
    ¨¸´cÄê°­·Ï¦Ç·À
    µ½¨}¥@¤H¤ßªá¶}

    ÒF·Ë¨F¡@ªk·|

    ¬î©]­·«BÃw³±´H
    ­¥¥~©t¨®«Èº¡­û
    ¥\¤Í¤Á½R¨Î¸Ü¶Ç

    ¤Ñºôº¥¦¬±¡§ó­¢
    ¤@¤é±Ï«×¼Æ¼h¤Ñ
    ¯º¬Ý±ö¶}¬Kº¡¶é


    ²a¶§¤jªk§Ì¤l±¥©À¦P­×³¢¨q±ö

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/²a¶§¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¤w¬O9¤ë23¤é¤¤¤È¤F¡A¦P­×³¢¨q±ö³Q¨¸´c¶Õ¤O¹Ü¥h¤F¥Í©R¡C

    ¦b¤jªk­×·Ò¤¤ªº¦o¬O¨º¼Ëªº¾ë¹êµLµØ¡B´¶´¶³q³q¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A2001¦~¤¸¥¹¦o¿W¦Û¤@¤H¤W¥_¨Ê¡A¥¿©À¦w¥þªð¦^¡C¤T¦~¥¿ªk¤¤¡B¦o°µ¤F«Ü¦h¤jªk¤u§@¡A¯S§O¬O®v¤÷¡m§ÖÁ¿¡n¸g¤åµoªí«á¡A¦o§ó¥[«i²rºë¶i¡A¤£©ñ¹L¨C¤@­Ó¾÷·|¡A»{ÃѪº¤£»{ÃѪº¡B¶Rµæªº¡B¹L¸ôªº¡B®Q®aªº¡B±C®aªº¡K¡K¡A¥u­n¨£¤H´NÁ¿²M¯u¬Û¡A¤@¤Ñ´X­Ó¡B¤Q´X­Ó¡A³Ì¦h¤@¤Ñ¦V¤G¤Q¦h¤HÁ¿¯u¬Û¡C¦oªº¥¿©À¥¿¦æ±a°Ê¤F©P³ò¨ä¥L¦P­×¡C

    ¦o¦b²a¶§¿¤¨¾¬Ì¯¸¤u§@¡A±q³æ¦ì»â¾É¨ì¤@¯ë¦P¨ÆµL¤£·q­«¦oªº¬°¤H¡A¤u§@¤¤§O¤H¤£·Fªº¬¡¦o·F¡B¥ô³Ò¥ô«è¡B»â¾É¤À°tªº¤u§@±q¤£¬DªÎ¾ß½G¡C¹w¨¾¬Ì­]°w´X¤Q¤¸¤@¤ä¡AµL½×³Ñ¤U¦h¤Ö¤@­Ó¤£¯d¥þ³¡¤Wú¡F§O¤H»¡¦o¶Ì¡A¦o»¡°µ¤H¤]±o¹ê¨Æ¨D¬O¡A§Ú­Ì·Ò¥\¤H´N§óÀ³¸Ó°µ¦n¤F¡C¦o®a¤T­Ó«Ä¤l¡A¤j¤k¨à¦b¾G¦{¤W¾Ç¡A¤p¤k¨à¤Wªì¤¤¡A¨­Å餣¦nªº¤@­Ó¨à¤l¡A¤V¤Ò¦b¿¤«O°·°|¤u§@¡C¸gÀÙ¤W¤ñ¸û«úÕu¡A¥Í¬¡¤ñ¸û§xÃø¡A®a¤¤¦³¤@¦ì¤E¤Q¦h°ªÄÖªº±C·Ý¡A·Ý·Ýªº¦çªA±qùبì¥~³£¬O¦o¤@¤â°µªº¡C¸g±`µ¹·Ý·Ý¬~ÀY¬~¸}¡B°Å«ü¥Ò·b­I¡A¥Í¬¡¤W¥Ñ¦o¤@¤â·Ó®Æ¡C¦o¨«¤F·Ý·Ý³Ì¬°¶Ë¤ß¡A¨â¤Ñ¨S¦Y¨S³Ü¡A°®¬\ªº²´²\¤£®É¬y¥X²´¥~¡C

    ¬°¤F¥Í¬¡¡A¦o±`¨ì«O°·°|¥´¤u¬~¤â³N¦ç¡A¤Sż¤S²Ö¡C»{ÃѦoªº¤H­Ó­ÓºÙÆg¦o¡A«Ý¤H¼ö±¡¡B¼Ö©ó§U¤H¡A¾ã¤Ñ¼Ö¨þ¨þ¡C«e´X¤Ñ¡A¦o¨£¨ì¤@¦ì°µ¤jªk¸ê®Æªº¦P­×¤S¤@¦¸®½¤W¤@¦Ê¤¸¡A¨ÃÅý¦P­×¤@©w­n¦¬¤U¡C¨S·Q¨ì³o¤]¬O¦o³Ì«á¤@¦¸¬°Á¿¯u¬Û±Ï²³¥Í®½´Ú¤F¡K¡K

    ¦n¦P­×¡I±z¨«¤F¡A±zªº¦å¤£·|¥Õ¬y¡A±zªº¦P­×·|§ó¥[«i²rºë¶i¡I


    Ân¶§±i¤h±Ð¾i°|´cĵ§â¤jªk§Ì¤l¥þ¨­¹qµJ

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j±i¤h±Ð¾i°|©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¤j¶¤¡¨³W©w³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤ë¤¹³\»P®aÄݱµ¨£¤@¦¸¡C¦b´cĵµ{·µ©[ªº«ü¨Ï¤U¡A´cĵ¦O»ñ¤Íµ¥¤H¦b±µ¨£«Çªù¥~¦a¤WÂ\º¡®v¤÷ªº¹³¡A±j­¢®aÄݱq¹³¤W½òµÛ¹L¥h¡A§_«h¤£Åý±µ¨£¡C´cĵ¦O»ñ¤ÍÁÙ¦h¦¸§â®v¤÷¹³©ñ¨ì¬~¸£¯Z¦a¤W¡A¹Gªk½ü¥\¾Ç­û½ò¡C

    2002¦~8¤ë3¤é¤U¤È¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±i°ê¸q¦]¬°¼gÄY¥¿Án©ú³Q±a¨ì´cĵ§º¦Ê¶¶ªº¿ì¤½«Ç¡A¤­¡B¤»­Ó¥Ç¤H±N¨äÝ®­Ë¦b¦a¡AÁy´Â¦a¡A±a¤W­I¾R¡AÝ®µÛ¡A±i¤h±Ð¾i°|°|ªø§U²z¡B´cĵÃö®p©M§º¦Ê¶¶¡B³¯°¶¤T¤H¤â®³°ªÀ£¹q´Ò¹q¤F±i¨â­Ó¦h¤p®É¡A¤§«á¡A±N±i½Õ¨ì¥|¶¤±j¨î³Ò°Ê¡C

    2002¦~¬K¸`«e«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³¯ªQ³Q24¤p®É¬~¸£¡A¤£ÅýºÎı¡B»@ÃÛ¡A´cĵ»¡¥´´N¥´¡C³Q§é¿i¤G¤Q¦h¤Ñ«á¡A´cĵ¤S±N¥L½Õ¨ì¤»¶¤±j¨î³Ò°Ê¡C¤@¤Ñ¡A¦b´cĵµ{·µ©[¡]±i¤h±Ð¾i°|¬F©e¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥D¥Ç¡^ªº«ü¨Ï¤U¡A¤@À°´cĵ¥Î11®Ú°ªÀ£¹q´Ò¹q¤F³¯ªQ¤@¤Ñ¡A³¯¥þ¨­³£³Q¹qµJ½k¡B¯}¥Ö¡C

    Ân¶§¥«±i¤h±Ð¾i°|´cĵ¹ï·s³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk¾Ç­û¤G¤Q¥|¤p®É¬~¸£¡A±Þ©]¤£°±¡A¦P®É¶i¦æÅé»@¡A¦p»@ÃÛµ¥¡C¦b¦UºØ¥´½|¡BÅé»@¤U³£¤£©ñ±ó­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¦b¤G¤Q¤Ñ¥ª¥k´N³Q°e¨ì¤p¼Ó¡]¬~¸£¯Z¡^¡A¨ºùØ´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C2001¦~¦~¥½¡A¦b´cĵªº«ü¨Ï¤U¡A¤@­Ó¤k«q®{§â¤@­Ó¦P­×¸Ë¦b³Q®MùØ¡A§âÀY¥Î¨â­Ó¤j»L§¨¦í¡A§Ë¦¨¤@¹Î¡A¥Î÷¤l¸j¦í¡A§â¤H¥µ¨ìÀ𨤳B¡A¤@§é¿i´N¬O¨â­Ó¦h¤p®É¡A¤£ºÞ¦º¬¡¡C


    ¤j³s±Ð¾i°|§é¿i­â°d¤k©Ê¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¤j³s±Ð¾i°|±j­¢¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¶W±j«×¥£§Ð³Ò°Ê¡A¨Ã­­©w®É¶¡¤W´Z©Ò¡B¬~º¤¡B±Æ¶¤µ¥¡C´cĵ¤£¤¹³\°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¨£®aÄÝ¡A¹ê¦æ«Ê³¬¦¡ºÞ²z¡C

    ¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¦]·Ò¥\³QÃö¤J¤p¸¹¡A¨Ã³Q¥[´Á5¤Ñ¡A¾D¨ì»@¯¸¡B¤£ÅýºÎı¡B¤ÏÀ¹¤â¾Rµ¥Åé»@¡A¦o¦]µ´­¹©è¨î­¢®`¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A±ß¤W³Q­¢§¤µÛºÎı¡A¨Ã³QÀ¹¤W´U¤l¡A¦]´cĵ±N´U¤l°Ç±o¤Óºò¡A¥H¦Ü©ó¦o©I§l§xÃø¡B¯Ý´e¡B¬y¦å»ó®÷¡BÀYµh¡B´ý¨­¥X¦½¡A³Ì«á³Q°eÂå°|·m±Ï¡C

    ¥t2¦W¤jªk§Ì¤l¦]¤£À¹¡§XXµP¡¨³Q°e¤J¡§¤p¸¹¡¨§é¿i¡A¨â¤â¨â¸}¦¨¡§¤@¡¨¦r§Î¦Q°_¡Aªø¹F5¤p®É¡A´cĵ¥Î´È¤l§â³»Ã·¤l¥´¦¨µ²©Ô¡A¥Î©ì¥¬§âѶ¤p«K³B¡A¤£Åý³Û¡A¥Î¤â¯Èªg¤ô®¸Áy¡A¥Î°Å¤l¦y¤ã¸}¡A¥Î©ì¥¬À¿Áy¡C

    ´cĵ¬°¤F±»»\¨Æ¹ê¡A¤jªk§Ì¤l¿Ç¤l¤W¦pªGªg¤W¦å¡A«K¥s³Ò±Ð¥Ç¤Hµ¹¬~°®²b¡CÁÙ¦³ªº¤jªk§Ì¤l¦]¬°©è¨î­¢®`¦Ó³Q´cĵ¦Q°_¡A4¤Ñ5©]¥¼ºÎ¡Aµ´­¹§Üij20¦h¤Ñ¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A´cĵ¥Î½¦¥ÖºÞ±q»ó¤Õ´¡¤J­G¤¤¨â¤Ñ¨â©]¥¼©Þ¥X¡C¥´¤â¤ß¡A¥Î¶}¤ô¿S¸}¡A±ß¤W¨â¤â¨â¸}¾R¦b§É¤W¡A¤£³\°Ê¡A¨­¤W¤£µ¹»\³Q¡A¨­¤U¬O5¶ô¥ª¥kªº§ÉªO¡AÀY³¡¡BÁv³¡¨S¦³§ÉªO¡A®É¶¡¦@30¦h¤p®É¡A¤£Åý¤j¤p«K¡A«á§¿§e¦å¦â¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤£½×¦~ÄÖ¤j¤p³£¾D¨ü¹L­¢®`¡C¤@¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¡A50¦h·³¡A³Q¾R¦bÅKÄæ¤W¤£³\ºÎ¡A¦pªGÁ¿¯u¬Û´cĵ´N¥ÎÄû¤l°ô¼L¡A©¹»ó¤Õ¡B³±¹D¤º¶ë»¶´Ô¡C¤jªk§Ì¤l¦b¡§ÄYºÞ¯Z¡¨µo¥¿©Àªº®É­Ô¡A¤Ñ¥Ø¬Ý¨£¾uÅ\ÀY¤@¨®¤@¨®©¹¥~©Ô¡C§Æ±æ¤j³sªº¤jªk§Ì¤l¯à¦hµo¥¿©À¡A¦hÁ¿¯u¬Û¡I


    ªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò±N¤jªk§Ì¤lµJ©ú®p¬r¥´­P´Ý

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡jªø¬K´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¤@¤¤¶¤´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­¢®`¡C4¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó·®¾ð¥««C¤s¶mªº¤jªk§Ì¤lµJ©ú®p°í©w«H¥õ¡A°í«ù¤£¼g¡§¤­®Ñ¡¨¡A³Ò±Ð©Ò¤@¤¤¶¤ªº¤j¶¤ªø«ü¨Ï¦P«Çªº¦D¨Æ¥Ç¥Û½U¹ïµJ©ú®pµ¥¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¬r¥´¡A­P¨ÏµJ©ú®p³Q¥´­P´Ý¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¨ä®aÄݱoª¾®ø®§«á±q·®¾ð»°­uªø¬K«e¨Ó±´±æ¡A³Ò±Ð©Ò¤£´±Åý¨ä©M®a¤H¨£­±¡A®`©È¼vÅT¶i¤J¤@¯Å³Ò±Ð©ÒªººÙ¸¹¡A·Q¹ï¥~Áô¿f¹ï¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤H­é¹Ü¤F¤Hªº°ò¥»¥Í¦sÅv¡A­é¹Ü¤F¾Ëªk½á¤©¤H¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C¦b¦¹¥¿§i¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¡A¾ú¥vªº¼f§P§Y±N¶}©l¡A§A­Ì·Q¤@·Q¦Û¤vªº¥¼¨Ó§a¡I§A­Ì¦p¤£¥ß§Y°±¤î¥Ç¸o¡Aµ¥«Ý§A­Ìªº¬O¤£·|¦³¬Æ»ò¦nµ²ªGªº¡C


    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥«¸k¤¤¿¤¤£ªk©x­û©Mĵ¹î­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¸k¤¤¿¤¤£ªk©x­û©Mĵ¹î¤@ª½¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨ºùسQ«Dªk§P³Ò±Ð¡B°e¨ì°¨¤T®a¶°¤¤À窺¤jªk§Ì¤lªº¤H¼Æ©l²×°ª©~©PÃä¦a°Ï¤§­º¡A¤£ªk¤§®{¦k¹Ï¥H¦¹¬°¦Û¤vÁȨú©¹¤Wª¦ªº¸ê¥»¡C§Y¨Ï¤£°÷³Ò±Ð±ø¥óªº¡A¥L­Ì¤]·Q¿ìªk®º³y§÷®Æ§P³Ò±Ð¡F´cĵ­ÌÁÙÄa½à³q½r§ì®·¤jªk§Ì¤l¡AÃa¨Æ·FºÉ¡C

    2001¦~¦~¥½´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¥h°¨¤T®aªºªð¦^³~¤¤¡Aĵ¨®ÁÑÃߦa½¦b¤F¥­¾ãªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A´cĵ¾D³ø¡A³o¥ó¨Æ±¡¦b¨¸´c¤§®{¤¤¤Þ°_«Ü¤j¾_°Ê¡C¦]¬°¤@¨Çĵ¹î¤w¤£Ä@°Ñ»P¨¸´c­¢®`¡A©Ò¥H¤½¦w§½¦b¤£¤[«e©Û¶Ò¤F¤@¨Ç20¦h·³ªº¶~´²«C¦~¡A¦b¤jµó¤p«Ñ°µ¯S°È¡Cª¾±¡ªº¸s²³¯É¯É»¡¹ç¥i¹L±o²M³hÂI¡A¤]µ´¤£·F³o¤U¦aº»ªº¯Ê¼w¨Æ¡C

    «e©Òªº¤jªk§Ì¤lĬµâ¬Ã¦b°¨¤T®a³Q§é¿i±oºë¯«¥¢±`«á¡A´cĵ­Ì¤´¤£½}¥ð¡A¸g±`¨ì¦o®a¤¤ÄÌÂZ¡B«Dªk·j¬d¡C¨ü¨ì·í¦a¸s²³ªºÄþ³d¡C

    2002¦~5¡B6¤ë¶¡¤£ªk¤§®{¯Ó¸ê10¸U¾l¤¸¸j¬[18¦ì¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z¡A¤jªk§Ì¤l·¨±N«Â¥u¦]¨â¹y¨S¦Y¶º¡A¥L­Ì´Nµw½s§÷®Æ§â¥L°e¶i¤F¸¬Äª®q±Ð¾i°|¦Ü¤µ¡C

    ¨Æ¹j¤£¨ì¥b¦~¡A¨¸´c¤§®{¤S´­¨¥­n¦b10.1°²´Á«á¿ì¬~¸£¯Z¡C

    ½Ð¦U¦a¦P­×¥´¹q¸Ü¡Bµo¥¿©À¡A¨î¤î¨¸´c¤§®{ªº¹Ï¿Ñ¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¸k¤¤¨¸´c¤§®{¡G§A­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°³£¤w°O¿ý¦b®×¡A¦b¤£»·ªº±N¨Ó¡Bªk¥¿¤H¶¡ªº®É­Ô¡A§A­Ì¬°¦¿XX·Fªº¤@¤ÁÃa¨Æ³£±N¥Ñ§A­Ì¦Û¤v©Ó¾á¡C­¢®`¦òªk¨ä¸o¤j¤§µLÃä¡A§Æ±æ§A­Ì¥ß§YÄa±V°Ç°¨¡C

    ªþ¥Ç¸o¤H­û¤Î¹q¸Ü¸¹½X¡G

    ¿¤ªø¡G¼B¦V¶§
    ¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G¤ý§Q¥Á
    ¿¤©e°Æ®Ñ°O¡G¤ý¿³³Õ139042926366122976¡]¿ì¡^5153019¡]¦v¡^
    ¬Fªk©e®Ñ°O¡G¼B¤¤Â§139098978776123475¡]¿ì¡^6129108¡]¦v¡^
    610¿ì¥D¥ô¡G³¯°êµØ135142967226131710¡]¿ì¡^6120122¡]¦v¡^
    ¬F«O¬ì¬ìªø¡G¤ýºÖ¦Ú
    ¬F«O¬ì°Æ¬ìªø¡G±i§Æ¤å¡]¦¹¤H·¥¨ä´c¬r¡A§é¿i¤jªk§Ì¤l¤£¾Ü¤â¬q¡^
    ¬Fªk©e¡G¤ý¤å¦¿137001962496123235¡]¿ì¡^6124016¡]¦v¡^


    ¥_¨Ê©ë¯d©Ò¡B½Õ»º³B¡B·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò§é¿i¤jªk§Ì¤lªººØºØ¤â¬q(¹Ï)

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j


    ¤@¡B©ë¯d©Ò

    1¡B¤@¦ì¤T¤Q¤@·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¾D¨ì©ë¯d«á¡A³Q¤@¨kĵ±j¦æ²æ±¼¥~¦ç¡A¸j¾R¦bÅK´È¤l¤W¡A¤£¯à°Ê¡A¹q¦D¬r¥´¤@©]¡C
    2¡B¥V©u¤á¥~¡A¤jªk§Ì¤l±`³Q²æ¥ú¦çªA¡A±qÀY¦V¤U¼å§N¤ô¡C
    3¡B¥V©u¤á¥~¥uÅý¬ï«Ü¤Öªº¦çªA¡A¥úµÛ¸}¦b¦a¤W¶]¡C
    4¡B¥V©u¤á¥~¡A¤jªk§Ì¤l³Q¸j¦b´È¤l¤W¡A©¹²ä¤lùؼå¤ô¡AµM«á¦b³q­·¤f­áµÛ¡C
    5¡B¤jªk§Ì¤l³Q©ë¯d«á¡A¦³ªº³Q´cĵ¸j¦Q¦b¾ð¤W¡AÄY¦D«þ¥´¡C¦³ªº³Q¾R¦bÅKÅ¢¤lùØ¡A¦³ªº³Q¸j¦¨¡§¤j¡¨¦r§Î¦Q¦bÅKªù¤W¡A¸}¦y«j±jµÛ¦a¡C
    6¡B¦³ªº¤jªk§Ì¤l¾D¨ü±j¦æÄé­¹¡A³Q´cĵ¥Î¤Q´X°Æ¤â¾R¾R¦b§É¤W¡A¨ä¾l³¡¦ì¥Î÷¤l¸j¦í¡C

    ¤G¡B³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B

    1¡Bª¢¼ö®L©u¡A¤k¶¤ªº´cĵ­Ì±N·s³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk¾Ç­û¦bÅS¤Ñ¤U²æ¥ú¦çªAÀˬd¡A±N©Ò±a¦çª«´X¥G¼¹Äê¤F·j¬d¡CµM«á±j¨î¤jªk¾Ç­û¦b¯P¤é¤UÃnÅΡAµy¦³®Ì°Ê´N³Q´cĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û®±¥´¸}½ð¡C¦³ªº¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ¦~¾Ç­û¤¤´»·w­Ë¡C¦³ªº¤H¥Ñ©óªø®É¶¡¬y¦½¡A¦½²G«I»k¥Ö½§¡A³y¦¨½¥»\³¡¥÷¥Ö½§¼ìÄꦨª½®|15Âç¦Ì¥ª¥kªº¶Ë¤f¡A¶Ë¤f©l²×Ãø¥H²¬Â¡¡C

    2¡B¥V©u¦­±á·s³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk¾Ç­û¡A¦bÅS¤Ñ´H­·¤¤³Q´cĵ±j¨î²æ¥ú¦çªAÀˬd¡A©Ò¦³¦çª«¦æ§õ¡A³£´X¥G³Q¼¹Äê¤FÀˬd¡C±µµÛ¥uÅý¬ï«Ü¤Öªº¦çªA¡A±j¨î§CÀY©ê­º¡BÅé°V¡A­I¡§¤J©Ò¶·ª¾¡¨µ¥µ¥¡Cª½¨ì±ß¤W¤E¡B¤QÂIÄÁ¤~Åý¶i«Î¡C´cĵ±j¨î¾Ç­û°ª±j«×³Ò°Ê¡A±q¦­¤W¤­ÂI¦Ü±ß¤W¤Q¤GÂI¥H«á¡A®É±`©µªø¦Ü­â±á¨â¤TÂIÄÁ¡C¸g±`ÀH·N¥[¤j³Ò°Ê¶q¡A¤£Åý¥h´Z©Ò¡C¥u¯à¦b«ÎùØ°½°½¤j¤p«K¡A­P¨Ï«Î¤º´c¯ä¤£³ô¡A³s¤º¦ç¤]¤£Åý¬~¡C

    3¡B¦b½Õ»º³B¤£¼g«OÃÒªº¤jªk¾Ç­û¥ß¨è³Q´cĵ¬r¥´¡A¬I¥H¹q¦D¡C´X­Ó´cĵ©ãµÛ¤@¦ì¤jªk¾Ç­û¡A±j¦æ§æµÛ¦oªº¤â«ü¦b«OÃҮѤW«ö¤â¦L¡A­P¨Ï¸Ó¾Ç­û¤â³¡¶Ë´Ý¡C

    ¤T¡B¦b³Ò±Ð©Ò

    1¡B¤£ÅýºÎı¡B¤£Åý¬~º¤¡B¤£Åý¦Y¹¡¡B¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¥H¼g¡§¤T®Ñ¡¨½|¤jªk¬°¤W´Z©Òªº±ø¥ó¡A­P¨Ï¾Ç­û»H¯Ö¡BµÇŦ¥X²{°ÝÃD¡C
    2¡BÅé»@¡Gªø®É¶¡¯¸µÛ¡BÃÛµÛ¡B¡§­¸µÛ¡¨¡A¶i¦æ¶¤¦C°V½m¡Aªø®É¶¡¶]¨B¡A§Û®Ñ¡]®Ñ¤W³£¬O½|¤jªkªº»y¨¥¡^¡C
    3¡B¤H¨­§ðÀ»¡G¨¥»y°d½|¡Bðã½|¡A±j­¢©À§ðÀ»¤jªkªº®Ñ¡C
    4¡B¬r¥´¡B¹q¦D¡B®¹¸j¡B©Ê«V°d
    ´cĵ¦b³æ¿Wªº©Ð¶¡ùعï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¼Þ¥´¡A»Å¦D§é¿i¡C®É±`Å¥¨ìºG¥sÁn¡B©I³ÛÁn¡C¬°¤F±»¹¢¸o¦æ¡A´cĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û¡A±Mªù¥´À»Áô½ª³¡¦ì¡A³y¦¨¶Ë®`¤]¤£­ã¨DÂå¡C¥L­Ì±Mªù½ð¾Ç­û¤p»L¤¤³¡¡A­P¨Ï¤p»L¦åºÞ¯}µõ¡A¦å²G¤U¬y¦Ü¸}³¡¡A¨Ï¸}³¡ÅK«C¯B¸~¡A´cĵ«o±À»¡¨S¦³½ð¥´¸}³¡¡C¥L­ÌÁ٥ή±ÀYÀ»¥´ªøµÛÀY¾vªº³¡¦ì¤Î¯Ý¸¡³¡³y¦¨¤jªk¾Ç­û¤º¶Ë¡A­P¨Ï¾Ç­û¾ã­Ó«e¯Ý«á­I¡B¸¡³¡«Cµµ¡A©I§l§xÃø¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A´cĵÀN¨q¶³­ö¨Ï³Ò±Ð¤H­û¡A±N¤@¦ì¾Ç­ûªº¼L°ô¦í¡B¾ã­ÓÀY®I¦b³Q¤lùØ¡A®±¥´¸}½ð¾Ç­ûªº¤U¨­¡A¥Î»aÃÇ©ç²rÀ»¦oªº³±³¡¡A³y¦¨³±³¡¤j­±¿n¯}·l¡B¸~µÈ¡B¤p«KÁ}Ãø¡CÁÙ¦³ªº´cĵ«ü¨Ï³Ò±Ð¤H­û¹ï¥¼±B¤k¾Ç­û¶i¦æ©Ê«V°d¡C

    ¥Ç¸o´cĵ¦W³æ

    §õÄ~ºa ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¤j¶¤ªø
    §õ¤l¥­ ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤·Fĵ
    °êÄR®R ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤·Fĵ
    ®}¿P¬Â ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤·Fĵ
    µJ¾Ç¥ý ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¤j¶¤ªø
    ºi¬K¬õ ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø
    ·¨ ¼ä ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤·Fĵ
    §ù·q±l ¤k ¥_¨Ê·s¦w¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤·Fĵ
    ¨F³·±ö ¤k ½Õ»º³B¤k¶¤¶¤ªø
    §õ¨q­^ ¤k ¶°°V¶¤·Fĵ


    ¥|¤t¥Ã¤t¤k¤lºÊº»³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤lªº®×¨Ò

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¦b¥|¤t¥Ã¤t¤k¤lºÊº»¡A¤jªk§Ì¤l¥u­n°í«ù«H¥õ¯uµ½§Ôªº¡A³Q´cĵ¹j¤T§Ã¤­¦a§ä³Â·Ð¡A¾D¨ì­¢®`¡C¤U­±¬O§Úª¾¹Dªº¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº±¡ªp¡C

    ®ï¯À¶Ô¡G62·³¡A´cĵ¤£­ã¨ä¤W´Z©Ò¡A24¤p®ÉºÊ±±¡A­­¨î¤@¤Á¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C

    ·¨¤p²ú¡G39·³¡AªZ¶©¤H¡A¦è«n®v½d¤j¾Ç±Ð®v¡C¦o³Q´cĵÅé»@¡B¨ê´Z©Ò¡B»@ÃÛ¨â¤Ñ¨â©]¤£­ãºÎı¡B¾D¨ì¥]§¨¤H®±¥´¸}½ð¡B«Â¯Ù°d½|¡BÃö¸T³¬¡F´cĵ±N¨äÂù¤â©æ«ü¸j¦bÅK§É¤W¨â­Ó¦h¤p®É¡A¤â»H³Q¥´ªº«Üªø®É¶¡¯d¦³µµ¬õ¦â¦å´³¡F¸}¡B»L®É¦Ó¥X²{µÈµh«á¿ò¯g¡C

    ºµ¥É¬Ã¡G49·³¡Aªø¦w¼t¾¤u¡C¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q´cĵ¥´¦¨ªÍ³¡­«¶Ë¡A«á¤S³Q§T«ù¨ì³Ò±Ð©Ò¡AÄ~¦Ó¤S³Q§T«ù¨ì¥Ã¤tºÊº»¡]§Y©Ò¿×ªº§P¦D¡^¡C¥Ñ©ó°í«ù«H¥õ¯uµ½§Ô¡A¦oªº¤l¤k¤W¾ÇŪ®Ñ¨ü¨ì­­¨î¡F²{¦b¦Ñ¦ñÅõºÈ¦b®a¡A®a¤¤µL¤H·ÓÅU¡C

    ©P¦°Áø¡G­«¼y«n©¤°Ï¤H¡C³QÃö¸T³¬20¦h¤Ñ¡A¤£­ã¬~º¤¡A³Q¥]§¨¤H­û¸v·N°d½|¡C

    ©P¸s­^¡G27·³¡A¦X¤t¤H¡C2001¦~12¤ë28¤é³Q´cĵ§T«ù¨ì¥Ã¤t¤k¤lºÊº»¡A3¤ë1¤é¼g¤F¥Ó¶D§÷®Æ¦Ü¤µµLµªÂСC©P¸s­^¥þ¤Ñ24¤p®É³QºÊ±±¡A´cĵ¤£­ã©P»P¨ä¥L¤H»¡¸Ü¡A­­¨î¤@¤Á¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C´cĵ¤£­ã¨äÁ¿ªk½ü¥\¯u¬Û¡A§_«hµø¨ä¤£´L­«¡§·F³¡¡¨ ¡]«ü´cĵ³oºØ©Ò¿×ªº¡§·F³¡¡¨¡^¡A¦o³Q¥Î¤â¾R¾R¡B¹q´Î«Â¯Ù¡C´cĵ¥Î´c»y«Â¯Ù¦o¡G¦pªG¤£¼g¡§´¦§å¡¨§÷®Æ¡AÅý¦o¨ê´Z©Ò¡A¤@¤Ñ¨ì±ßÃÛµÛ¯¸µÛ¤Ï¬Ù¡A´X¤Ñ´X©]¤£ÅýºÎ¡FÁÙÁa®e¥Ç¤H¥´¦o¡B½|¦o¡BÅé»@¦o¡A¥Î¯äÄû¤l°ô¦o¼L¡C´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H­h«Ý¦o¡A»¡Åý¦o¨D¥Í¤£±o¡A¨D¦º¤£¯à¡A¥L­Ì¤£¶È³o¼Ë»¡¤]¬O³o¼Ë°µªº¡C¶i¦æ¤@¨t¦Cªº´Ý»Å­¢®`«á¡A´cĵ¦ÃöG»¡¡G¡§¾Çªk½ü¥\¨Ï§AÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¥Ø¥ú§bº¢¡Aºë¯«µäÃû¡A¦pªG§A¤£Âà¤Æ¡AÅý§A¬Æ»ò³£¤£¦Û¦b¡C¡¨

    ¦oºÎı®É¡A¥Ç¤H·|±È¶}´Ö³Q¥Î¤â©ç¥´Åý¨äÅå¿ô¡F§ä§Ã¤l»z³´¦o»´ºC¤F©Ò¿×ªº¡§·F³¡¡¨Ä~¦ÓÃö¸T³¬¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¤Ï¬Ù¡¨¡F¦pªG¥L­Ì¨S¹F¨ì¥Øªº¡A¦b¥ð®§®É¶¡¨C15¤ÀÄÁÂI¤@¦¸¦WÅý¦oµLªk¥ð®§¡A®É®É³B©ó¯h³Òª¬ºA¡F¸T¤î¤W´Z©Ò¡F«ü¨Ï¥Ç¤H°d½|¡B®£À~¡A«ç»òÅý¦oºë¯«±Y¼ì«ç»ò¨Ï©Û¡C

    6¡B7¤ë¥÷¤j¼ö¤Ñ20¦h¤Ñ³£¤£­ã¦o¬~º¤¡C¸Ó¤jªk§Ì¤l«D±`°í©w¡A¤´µM°í«ù¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A´c¼É­Ì´o²Û¦¨«ã¡A¥sÄÛ¹D¡G¡§§AÂà¤Æ¤]±oÂà¤Æ¡A¤£Âà¤Æ¤]±oÂà¤Æ¡C¡¨ºò±µµÛ¡A´cĵ­Ì¤S¶}©l¤F·s¤@½üªº­¢®`¡A´X¤Ñ´X©]¤£­ã¦oºÎı¡B¤£­ã¤W´Z©Ò¡B¤£­ã¦Y¶º¡B¤@ª½»@¯¸¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¦oªº¸}¸~µÈ±o´X¥G¤£¯à¯¸¥ß¡F¥Ñ©ó¤£­ã¤W´Z©Ò¡A§¿¥u¯à¬y¦b¿Ç¤l¤W¡C¥L­Ì³¥ÆZ¦a¥´½|¦o¡B«Â¯Ù¦o¡B­h«Ý¦o¡A¦o¹ê¦b¤Óµt­Â¤F¥´¤@¤U½OºÎ¡A´cĵ´N·|¦V¨äÁy³¡¼å²D¤ô¡F§â¥Î¹LªºÃÄ´ÖÅÒ¶ë¶i¦oªº¼LùØ¡F¬yª]¤@¼Ë¦a¥Î´Ò´Î«üÂI¦o¨­Åé¡A½|­Ó¤£°±¡C¤Q¤Ñ¤Q©]«á¡A¦o¥uı±o¦a¦bµo§Ý¡F¨SºÎı¡Aºë¯««é±«´N¹³¦b¹Úùؤ@¼Ë¡FÂù¸}¸~±o¦n¹³­nÃzµõ¤@¼Ë¡C¥ð®§¤T±ß«á¡A´cĵ¤S±j­¢¦o§ÛºÊ³W¡A­­¨î¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¤£­ã¤W´Z©Ò¡A¥]§¨¤H­û¡]¥Ç¤H¡^¹ï¨ä¬I¥H¥d²ä¤l¡BÕtÂê°©µ¥Åé»@¡C

    ¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö¸T³¬®É¡A¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤U©ü°g¤F¡A«Ýµd¿ô«á¤S³QÃö¶i¸T³¬«Ç¡C

    ¤T¨®¶¡¤@ªk½ü¥\¾Ç­û¤w³Q­¢®`­P´Ý¡C

    ¥Ã¤t¤k¤lºÊº»¬O¤@®y­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÅ]¸]¡A²{¦b­¢®`ÁÙ¦bÄ~ÄòµÛ¡C±æ¼s¤j¦P­×¥Î¥¿©À²M°£¨ºùتº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ­«¼y¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò»Å¦DºØºØ

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¦ì©ó­«¼y¥«¥_Þå°Ï¡A¨ºùإѥqªk´cĵ»P§l¬r³Ò±Ð¤H­û¤Äµ²­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¨º¨Ç´c¤H¥ÎºÉ¤F´Ý§Ô¡B´c¬rªº»Å¦D¡A§¹¥þ¬O¥H¤U¬yªº¤â¬q¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶i¦æ¦×ÅéºR´Ý¤Îºë¯«­¢®`¡C²{¦b§â§Ú¿Ë¨­¸g¾ú²³æ»¡¤@»¡¡C

    2001¦~12¤ë10¤é«e«á¡A¦b¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò±Ð¨|¤j¶¤¡]§Y¤C¤j¶¤¤@¤¤¶¤¡A¤j¶¤ªø¥Ð¾å®ü¡A¤¤¶¤ªø¼BµØ¡Aºï¸¹¼B¶Â«½¡^³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦³80¦h¤H¡A¥t¦³¬r±Ð¡]§l¬r³Ò±Ð¤H­û¡^¦@250¦h¤H¡C2001¦~12¤ë¥÷¦è¤s©W½Õ¨Ó¤F¤j§åªº´cĵ¡A¤j·§¦³30¦h¤H¡A±q12¤ë17¤é¶}©l¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¤S¤@½üªº°ªÀ£­¢®`¡C¥L­Ì¥H´cĵ10¤H°t·f³Ì¬½¬rªº¬r±Ð20¾l¤H¬°¤@¯Z¡A¥H³æ¿W°V½m¶¤¦C¬°¦W¡A¦b°|Åò¤º¥´¡B©ì¡B¤Ï©ì¡B¤Ï©ìµÛ¶]¡B©Î©ì¤W¼Ó¤S©ì¤U¼Ó¡A©¹ªð§éÄË¡C¤@­Ó¤W¤F·³¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q20¦h­Ó¬r±Ð©ì¥´¡C´N³o¼Ë§é¿i¤F¤@­Ó¬P´Á¹F¤£¨ì¥Øªº¡A¨¸´c¤§®{¤S¶}©l­A¥t¥~ªºªá©Û¡A¥L­Ì§â¤C¤j¶¤¤@¤¤¶¤ªº¤@¡B¤G¼Ó¤À¬°¥|­Ó¤À¶¤¡A§Y©³¼Ó¬°1¡B2¤À¶¤¡A¤G¼Ó¬°3¡B4¤À¶¤¡C

    4¤À¶¤³Q´cĵ­Ì¿×¤§ÄYºÞ¤À¶¤¡A¥Ñ©P¥»©¾µ¥´cĵ©ÒºÞ¡A¦³¥|­ÓªÙ©Ð¡A¨C­ÓªÙ©Ð¥Ñ12¦W¥H¤Wªº¬r±Ð¤H­û²Õ¦¨¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤@­Ó­Ó³æ¿W¦a¶i¦æ­¢®`¡C

    ­º¥ý¬O¦b¶¼­¹¤è­±¶i¦æ­­¨î¡A¨C¹y¶º¥u¯à­¹¥Î¥¿±`À\ªº1/4¡A§Y¤£¶W¹L¤@¨â¦Ì¡A¤£³\¬~Áy¡B¬~¤â¤Î¶¼¤ô¡C¥­®É¥L­Ì¥HÃÛ¡B¥n¡B¯¸¡B§¤µ¥µ¥¤èªk­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C§¤¬O¥H¥¿§¤¡A¨â¤â©ñ©ó½¥»\¤W¡A¤@§¤´N¬O´X­Ó¤p®É¡B¤Q´X­Ó¤p®É¡A®É¶¡¤@ªø¸y»Ä­Iµh¡B§¾ªÑ¼ìÄê¡C¦p­Iµy·LÅs¦±¡A¬Ý¦uªº¬r±Ð«K½Ä¹L¨Ó´N¬O¤@®±¡C

    ¦A¦³´N¬O½|¡B¥´¡B¿N¡B¿S¡B©ÞÀY¾v¡B§è¬Ü¤ò¡BÆp¦Õ¦·¡B°ô¼L¤Ú¡B¥d³ïÄVµ¥µ¥¡A½|¡G´N¬O½|¤jªk®v¤÷¡B½|¤jªk¡B½|¯ª©v¥ÎºÉ¤@¤Á¦Ã©ªº¨¥»y¡F¥´¡A¥]¬A¡§¥´³Â»¶Âû¶ô¡¨¡B¡§¨©¥À¡¨¡B¡§¼í³ï¤ù¡¨¡B¡§¬ï¤ß½¬¡¨¡B¡§¿áªá´ö¡¨¡B¡§¤­¹pÄé³»¡¨µ¥µ¥¡C¡§¥´³Â»¶Âû¶ô¡¨´N¬O¥Î¸}½ð©Î®±À»¨â¤j»L¤º¥~¨â°¼¡AµÛ­«¬O³Âµ¬¡A¥´«á¨â»L«C¸~¤£¯à¯¸¥ß¡A©Î¥|ªÏ¤£¯à°Ê¼u¡A¤£¯à¤UÃ۸ѫK¡F¡§¨©¥À¡¨´N¬O±N¤jªk§Ì¤lÅs¸y90«×«á¡A¥Î¤â¨yÃö¸`¦b­I¤ß³B¥ÎºÉ¥þ¤OÀ»¥´¡A·í®É¥i¥´­Ë¦b¦a¡A¤f¦RÂA¦å¡A«á¿ò¯g¦h¬°¤º¶Ë¦R¦åªÌ¦h¡A©ÎµÇÃa¦º¡F¡§¼í³ï¤ù¡¨«h¬O¥Î®±ÀY¥´«|³ï³¡¤º­±ªº·|¹½¬°¥D¡A¤@®±§Y¦R¦å¼Æ¤f¡F¡§¬ï¤ß½¬¡¨§Y¬O¥Î¨â­Ó®±ÀY¦P®ÉÀ»­I¤ß©M¯Ý³¡¡A³Ì¬°ºG¬r¡F¡§¿áªá´ö¡¨«h¬O¥Î¬Ø¬Ø©Î¨ä¥¦µwª«¦b¨â¸}½ï°©¤W²rÀ»¡AÅý¤Hµh¹ýªÍµÆ¡F¡§¤­¹pÄé³»¡¨§Y¬O¥Î¹¹¤l©Î¨ä¥¦ªF¦è²r¥´ÀY³»¡CÁÙ¦³¥Î°w¨ë¤â«ü¡B¿N¬Ü¤ò¡B§èÀY¾vµ¥µ¥¡C³oùØ¥u¬O²¤Á|´XºØ¡A¨ä¹êÃø¥HªTÁ|¡C

    ³o¼Ëªº¦D»@¨C¤é¼Æ¤Q¹M¡A¤w¸g«ùÄò¤F¤C­Ó¦h¤ë¡C§ó¬°´c¬rªº¬O¡A±qÄYºÞ¤À¶¤ªº12ªÙ©Ð¶}©l¡Aµ¥¨º¤Q¦h­Ó¬r±Ðªº´c¬r©Û¼Æ¨Ï§¹¤F¡A´cĵ¤S±N¤jªk§Ì¤l½Õ¨ì13ªÙ¥h­¢®`¡A¦Ó13ªÙ©Ðªº¬r±Ð¤S¨S©Û¨à¤F¡A¦A¤S³Q½Õ¶i14ªÙ©Ð¡B15ªÙ©Ðµ¥¡A¨S¦³¥ð¤î¦a¾D¨ü­¢®`¡C

    ¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î®Ú¥»¤£Á¿ªk«ß¡A°õªk¥Çªk¡A´cĵ§Q¥Î´c¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§¹¥þ¬O´c¤H·í¹D¡C¦è¤s©WÄYºÞ¤À¶¤¤¤ªº§U¬ô¬°­hªº´c¤H¦³¡G12ªÙ©Ð¥Ñ¾H¥­¡A»âµÛ¤@À°´c®{¦@¦³¤Q¤G¤T¤H¡F13ªÙ©Ð«h¥Ñ¤N§µºû¡B®L¥ý¬ì¡]¥Ã¤t¤H¡^µ¥12´c¤H¦û¾Ú¡F14ªÙ©Ð¥Ñ¤ÕªL¡B¦ó½ÃªF¡B±ä¶§¡]¥Ã¤t¤H¡^µ¥13¤H¬°­º¶i¦æ­¢®`¡F15ªÙ©Ð¥Ñ¤ý«ØÄP¬°­º»âµÛ¤@À°¤Q´c¤§®{¡A«á¨Ó¤ý«ØÄP³Q¡§´£©Þ¡¨¬°­È¯Z¤Î¼½³ø­û¤§«á¡A¦ó½ÃªF±µ´À¡AÁÙ¦³­J¤Ó¥­¡B¬q°¶µ¥µ¥¤@À°¤ï®{¡A³Q´cĵ©Ò¾ÞÁa¡C³o¨Ç¤ï®{¦pªG¯à±j­¢¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¹H¤ß§´¨ó¡A¥iÀò¨ú¼ú¤À500¢w1000¤À¡A§Y¥i´£«e5¢w10¤Ñ¸Ñ±Ð¡A¦ó½ÃªF´î¦D¹F8­Ó¦h¤ë¡A¥i¨£§@´c¤§¦h¡A¦Ó´c¤H­Ì±N·Ò¥\ªÌ¥´¶Ë¤FÂå¡AÂå¤F¦A¥´¡A¦p¦¹©P¦Ó´_©l¡C

    ¥H¤W¬O§Ú©Ò¸g¾úªº¤@¤G¡A§ó¦hªºÃø¥Hµ§±Ô¡C

    ¤j®a·Q¤@·Q¡A­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H³£¬O«ö¯uµ½§Ôªº­n¨D°µ¦n¤H¡A¬O¨S¦³¥ô¦ó´c²ßªºµ½¨}¤H¡C¦Ó²{¦b¡A¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l³£­n°t¤§¥H¡§À°±Ð¡¨¡A´cĵ¿ïÀ°±Ð³£«ü¦W­n³Q¦h¦¸³Ò±Ðªº´c²ß¬Æ²`¤§¤H¡A¬°­¢®`¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¦h«h°t¥H¤Q¦h¦W¬r±Ð§@¬°¡§À°±Ð¡¨ ¡C¥­®É¡§À°±Ð¡¨»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü®Ú¥»´N¤£³ô¤J¦Õ¡A¤j®a¥i·Q¦Óª¾¡A¥Î³oºØ¹D¼w²_³àªº¤H¨Ó¡§À°¡¨¬Æ»ò¡A¡§±Ð¡¨¬Æ»ò¡A¥L­Ì­n±N¦n¤H©¹­þùØ¡§Âà¤Æ¡¨¡A¡§Âà¤Æ¡¨¦¨§l¬r¡B°½µs¡B²]¶Ãµ¥¹D¼w±ÑÃaªº¤H¶Ü¡H¨ä¹ê´cĵ§Q¥Î¡§À°±Ð¡¨­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ê½è¤W´N¬O¦b¡§­É¤M±þ¤H¡¨¡C


    ¤j®a½Í¡GÃö©óªø¬K¦³½u¹qµø´¡¼½ªº°Ýµª

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¼á©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¥H¤U°Ýµªµo¥Í¦b¤@¦ìÃö¤ßªk½ü¥\¨Æ¥óªºªB¤Í©M¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤§¶¡¡C

    °Ý¡G½Ð°Ý§A¹ïªø¬K¹qµø´¡¼½¦³¦ó¬Ýªk¡H
    µª¡G¦b¤¤°ê¤j³°ªº±¡ªp¤U¡A¹qµø´¡¼½¬O¹ï¿Wµô¼É¬Fªº©è¨î¡A¬O¹ï¤½¥Áª¾±¡ÅvªººûÅ@¡A¬O¹ï¾Ëªk½á¤©ªº¨¥½×¦Û¥ÑªººûÅ@¡C

    °Ý¡G¤¤°ê¤j³°¬O¬Æ»ò±¡ªp¡H
    µª¡G¿Wµô¬FÅv¤w¦Ü¤Ö±N493¦ìªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`­P¦º¡A¨Ã¥B«Ê³¬¤F©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¸Üªº´ë¹D¡A¦b°ò¥»¤HÅv³Q½î½ñªº±¡ªp¤U¡A¥ô¦ó¥H©M¥­¤è¦¡ºûÅ@¤HÅvªº¦æ¬°³£¬O¦X²z¦Xªkªº¡C

    °Ý¡G¤¤¦@»¡´¡¼½¬O¹Hªkªº¡A§A«ç»ò¬Ý¡H
    µª¡G¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\ªº©Ò¦³¦æ¬°³£¬O¹Hªkªº¡A¤¤°ê¥qªk®Ú¥»¨S¦³¿W¥ß©Ê¡A©Ò¿×ªºªk«ß¥u¬O¿WµôªÌªº±O¤M¡C»¡¦b¤¤°ê¤j³°¹qµø´¡¼½¹Hªk¡A©ú©ú´N¬O»¡¡G¥u³\¿WµôªÌ±þ¤H¡A¤£³\¨ü®`ªÌ³Û­Þ¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¥_¨Ê«H³X¿ì¤W³X´N³Q§ì³Q¥´¡A¦V¤½²³´²µo¯u¬Û¶Ç³æ´N³Q§P­«¦D(¥]¬A´X¦ì³Q§P¦Dªø¹F¤Q¦~ªº²MµØ¤j¾Ç¥Í)¡A°í«ù«H¥õ´N¦³¥i¯à³Q­¢®`­P¦º¡C¦b©Ò¦³ªº¨¥½×¦Û¥Ñ³£³Q­é¹Üªº±¡ªp¤U¡A¥ô¦ó¥H©M¥­¤è¦¡¶Ç¼½¯u¬Û³£¬O¦X²z¦Xªkªº¡C

    ¬Û¤Ï¡A¤j³°¿Wµô¬FÅv¤@ª½¦b¤zÂZ®ü¥~¦³Ãö¼s¼½¡A¥]¬Aªk½ü¥\ªº¼s¼½¡A¦Ó¥B«ÊÂêºôµ¸¡C³o¨Ç³£¬O¹H¤Ï¾Ëªk©M°ê»Ú¤½¬ùªº¦æ¬°¡C

    °Ý¡G¤¤¦@»¡¹qµø´¡¼½·l®`¤FÆ[²³§Q¯q¡A§A«ç»ò¬Ý¡H
    µª¡G¦¿XXÅQ¦û¥»À³ÄÝ©ó¤H¥Áªº´CÅé¡A¦b¹qµø¶Àª÷®É¶¡§j¼N¤T­Ó¥Nªí¡A¥H¤å­²¤è¦¡¾Q¤Ñ»\¦a§å°«ªk½ü¥\¡A¹ï«n¨Ê¬r±þ®×«hºÜ¤O±»»\¡A³o¤~¬O¯u¥¿«I¥ÇÆ[²³ªº§Q¯q¡C

    ¦¿XX¤£¤¹³\¤H­Ì»¡¤½¹D¸Ü¡A¬°¤F­Ó¤Hªº§ª§Ò¦Ó­¢®`ªk½ü¥\¡AÁÙÅQ¦ûµÛ¥þ°êªº¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø¯Èµ¹ªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¾Ç­û³yÁÁ¡A±j­¢¥þ°ê¤H¥Á¡A¥]¬A¤Ö¦~¨àµ£¡A¨C¤Ñ¦¬Å¥¦¬¬Ý¥Rº¡¤³«ë©M¦å¸{ªºÁÀ¨¥¡A³o¨Ç¤~¬O·l®`¤H¥Á§Q¯q¡C¦pªG¨S¦³³o¨Ç¡Aªø¬Kªk½ü¥\¾Ç­û¤]¥Î¤£µÛ«_µÛ¦MÀI¥Î¹qµø´¡¼½ªº¤èªk§â¯u¬Û§i¶D¤H­Ì¡C

    ¤j³°´CÅ饻¨Ó¬O¦Ñ¦Ê©mªº¿ú¾i¬¡ªº¡A¥i¬O«o³Q¦¿XXÅQ¦û¬°¦Û¤vªº³ï¦Þ¡A§j¼N¦Û¤v¡B½ÚÁ½¥L¤H¡B´ÛÄF¤½²³¡A¹qµø´¡¼½¬O§â¤Ñ¤Uªº¤½¾¹ÁÙµ¹¦Ñ¦Ê©m¡C

    ´CÅé³Ì­«­nªºÂ¾³d´N¬OºÊ·þ¬F©²¡AÆ[²³³Ì¤jªº§Q¯q´N¬Oª¾¹D¬F©²©x­ûªº¹Hªk¦æ¬°¡C¥H¹qµø´¡¼½¦V¤½²³Á¿¯u¬Û¬OºûÅ@¤½²³ªºª¾±¡Åv¡AºûÅ@¤½²³ªº§Q¯q¡C

    ¦b¤å©úªÀ·|¦p¬ü°ê¡A¬F©²¤£­ã¦³¦Û¤vªº´CÅé(¥u¦³¤@­Ó¬ü°ê¤§­µ¬O¹ï¥~¼s¼½¡A¤£­ã¹ï¤º)¡A¬F©²­n¨ü´CÅéºÊ·þ¡C¥i¤j³°¿WµôªÌ§â´CÅéÅQ¦û¬°¦Û¤vªº³ï¦Þ¡A³o¬O¹ï´CÅéºë¯«ªºÁ¶Âp¡A¹ï¤å©úªº½î½ñ¡C

    °Ý¡G¤¤¦@»¡§A­Ì¤ÏµØ¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H
    µª¡G¤¤µØ¥Á±Ú«üªº¬O¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¡A¦Ó¤£¬O±O±þ¦Ê©mªº¿WµôªÌ¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº¬OÀݱþµL¶d¦Ê©mªº¿WµôªÌ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº·R°ê¡C¬Û¤Ï¡A·íÅvªÌÀݱþµL¶d¡A³g¦Ã»G±Ñ¡A±²´Ú°k¨ì¬ü°ê¡A³o¤~¬O¤ÏµØ¡C¦¿XX¥Nªí¤£¤F¤¤°ê¡A´N¦p¦P§Æ¯S°Ç¥Nªí¤£¤F¼w°ê¡C


    ª§»ïÂø»x¡G¶Ç¤¤¦@¥¢ÂÜ¥~°k°ª·F¹F¤E¤d¦h¤H

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j ¦Ü2002¦~¤C¤ë©³¡A¤¤¦@¥¢ÂÜ°ª·F¤E¤d¦h¤H¡C¤wÃÒ¹ê¥~°kªº¦³¤»¤d¤­¦Ê¦h¤H¡C¾Úª¾¡A¦³Ãö·í§½²{¤w´x´¤¥t¦³¤G¦Ê¦h¦W°ª·F¥¿·Ç³Æ¥~°k¡C

    *°ª·F¥~°k¸êª÷¥~¬y³Ì·s²Î­p¼Æ¦r

    ª§»ïÂø»x10¤ë¥Z³ø¾É¡A9¤ë12¤é¡A¤¤¬ö©e¡B¤¤¥¡ª÷¿Ä¤u©e¡A¦b¤º³¡³q³ø¡G2001¦~¥þ¦~¥~°k¸êª÷¹F¥|¤d¤­¦Ê¤T¤Q»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦X¤­¦Ê¥|¤Q»õ¬ü¤¸¡F2002¦~¦Ü6¤ë©³ªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A¥~°k¸êª÷¹F¤G¤d¤­¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦X¤T¦Ê¹s¤­»õ¬ü¤¸¡C

    ¤E¤ëªì¡A¤¤¬ö©e¡B¤¤²Õ³¡¡B¤½¦w³¡¡A¦b¤º³¡³q³ø¡G¦Ü2002¦~¤C¤ë©³¡A¥¢ÂÜ¡B¼ç°k¡B¥~°kÄÒ¬F·F³¡¤E¤d¥|¦Ê¥|¤Q¦h¤H¡A¤wÃÒ¹ê¼ç°k¨ì¥~°êªº¦³¤»¤d¤­¦Ê¦h¤H¡A¤½¦w³¡ªù¤wµo¥X³q½r¥O¤»¤d¤G¦Ê¤C¤Q¤­¥÷¡C

    *°ª·F¥æ¥X¥~°êÅ@·Ó¤C¤d¤­¦Ê¦h¥»

    ¤­¤ëªì¡A¤¤¬ö©e¡B¤¤²Õ³¡´¿µo¥X³qª¾¡A­n¨D°ª·F¥æ¥X¦UºØ«D¥¿±`´ë¹D¨ú±oªº¥~°êÅ@·Ó¡B¥~°ê©~¯dÅvÃÒ«á¡A¦Ü¤E¤ë¡A¦U¦a°Ï¡B³¡ªù¤w¤W¥æ¤F¤C¤d¤­¦Ê¦h¥»¥~°êÅ@·Ó¡C³o¨ÇÅ@·Ó¨Ó¦Û¤T¤Q¤G­Ó°ê®a¡A¨ä¤¤¥H¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¿D¬w©Mªk°ê¡B·N¤j§Q¡B¦è¯Z¤úµ¥¬°¥D¡C¤W¥æªÌ¦³²{¾°Æ¬Ù¯Å·F³¡¡B«e¤¤¥¡©e­û¡B¤w°h¥ðªº¥¿¬Ù¡B³¡¯Å·F³¡¡B­x°Ï°Æ¥q¥O­ûµ¥¡C

    *¤¤¬ö©e¤¤²Õ³¡ªº³Ì«á³q¥O

    ¤¤¬ö©e¡B¤¤²Õ³¡®Ú¾Ú©Ò´x´¤ªº±¡³ø¡A½T©w¦bÄÒ¤º«ù¦³«D¥¿±`³~®|©Ò¨ú±o¥~°êÅ@·Ó©Î¥~°ê©~¯dÅvÃҪ̡A¬ù¦³¤@¸U¤­¤d¦Ü¤G¸U¤H¡A¦Ó³o¦¸¤W¥æªº¥u¬O¤Ö¼Æ¡A©Ò¥H¦b¤E¤ë¤Q¤G¤é¡A¤Sµo¥X³Ì«á³q¥O¡A±N¤W¥æªº³Ì«á®É¶¡­­©ó¤Q¤ë¤C¤é¡C¤Q¤ë¤C¤é¬O¡§°ê¼y¡¨ªø°²«á¤u§@ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦Ó¦U¬Ù¯Å¬ö©e¡B²Õ´³¡ªù¦b°ê¼y°²´Á¡A±N·Ó±`³B²z¦¹¶µ¤u§@¡C

    ¸Ó³qª¾ÁÙ­n¨D¡G¥Ó³ø°t°¸¡Bª½¨t¿ËÄݦb°ê¤º¥Î°²¦W¾Ö¦³ªºª«·~¡B¸êª÷¡B¶Å¨é¡G¥Ó³ø­Ó¤H¡B°t°¸¡Bª½¨t¿ËÄÝ«ù¦³¥~°êÅ@·Ó¡B¥~°ê©~¯dÅv©Î¤w¥[¤J¥~°ê°êÄyªº±¡ªp¡C

    *°ª·F«ù¤G¦Ü¤Q¤­¥»Å@·Ó

    ¦b¦¹¦¸²M¬d¤¤¡A¤w´x´¤¨ì¦aÆU¯Å©Î¥H¤W°ª·F¡A¦³¤G¦Ê¦W¥H¤W¥¿³¡¸p¥~°k¡A°ò¥»¤W³£ÄÝ©ó¸gÀÙ°ÝÃD¡A³£«ù¦³¤G¥»¦Ü¤Q¤­¥»¥~°êÅ@·Ó¡C¨ä¤¤¡A¥¿³¡¯Å¦³¤T¦W¡A°Æ³¡¯Å¤Q¥|¡B¤­¦W¡A¬Ù¯Å¦³¥|¦W¡A°Æ¬Ù¯Å¤Q¤C¦W¡A¦aÆU¯Å¤@¦Ê¤»¤Q¦h¦W¡C³o¤G¦Ê¦h¦W·Ç³Æ¥~°kªº°ª·F¡A¯A¤Îªº³¡ªù¦³¡G¹ï¥~¸gÀÙ¦X§@³¡¡B°ê®a¸g¶T©e¡B¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡BÅé¨|Á`§½¡B¤¤¥¡¾n´äÁpµ¸¿ì¡B¬Ù³¡¾n¥~¤¤¸ê¾÷ºc¡F¯A¤Îªº¬Ù¦³¡G¼sªF¡BºÖ«Ø¡B¦¿Ä¬¡B´ò¥_¡Bªe¥_µ¥¡C²{¦b¤w¦³¤C¤Q¦h¦W¦a¡BÆU¯Å¥H¤Wªº°ª·F¡A¦]¦¹¦Ó³QºM¾P¤FÄÒ¤º¥~¤@¤Á¾°È¡B¶}°£¥XÄÒ¡A¨Ã¦C¤J¸T¤î¥X¹Ò¦W³æ¡C

    *°ª·F¬°¬Æ»ò­n¥~°k

    ±L°·¦æ¦b¤@¦¸³ø§i¤¤»¡¡G³o¨Ç±ÑÃþ¤w¸g¸À¤ÆÅܽè¡A¦bµ¥¾÷·|¥~°k¨ì¦è¤è«×¹L¾l¥Í¡C¥L­Ì¦³ªº¬O©È¦@²£ÄÒ«±¥x«á³Q²Mºâ¡F¦³ªº©È¤¤°ê¬F§½¤@¥¹µo¥ÍÅܤƦA¥~°k´NÃø¤F¡F¦³ªº©È·s¯Z¤l¤W¥x«á·|±qÄY¬d¿ì¡C


    ­¢®`¤jªk§Ì¤lªÌ³£¬O¦Û¨p¦Û§Q¡B³g¦Ã»G±Ñ¤§®{

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/¤p«B

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j«e´X¤Ñ¨ì®È¹C´ºÂIµ¹°ê¤º¨Óªº¹C«È¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û®É¡A¦³¤@¦ì¹C«È©M§Ú²á¤F«Üªø®É¶¡¡C¥L¤£­×·Ò¡A¦ý¥L«Ü¦P±¡¤jªk§Ì¤lªº¾D¹J¡C¥Lµ¹§ÚÁ|¤F¤@­Ó¨Ò¤l¡C¥L©Ò¦b¨t²Îªº§½ÄÒ©e®Ñ°O¬O¤jªk§Ì¤l¡A´X¦¸»P¦P­×¤@°_¥h¥_¨Ê¤W³X¡A´X¦¸³Q°e¶i©ë¯d©Ò¡C¦]¦o¦³¤@©wªºªÀ·|¦a¦ì¡A¤S¦³«Ü¦hªB¤Í¡A¤]¨S¦³¦Y¤Ó¦hªº­W¡C¦ý«á¨ÓÁÙ¬O³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¤F¡C¥L´¿¸g¥h³Ò±Ð©Ò¬Ý±æ¹L³o¦ì®Ñ°O¡C³o¦ì¹C«È³Ì«á»¡¡A¥L·P¨ì«Ü¤£¥­¡C³o¦ì®Ñ°O¬O³Q³æ¦ì°e¥h³Ò±Ðªº¡C³æ¦ìùتº¤@¦ì°Æ®Ñ°O·Q·í¥¿®Ñ°O¤w¸g«Ü¤[¤F¡A³o¤U¦³¤F¾÷·|¡C§â¥¿®Ñ°O°e¥h³Ò±Ð¡A¦Û¤v¦¨¤F¥¿®Ñ°O¡C³o¦LÃÒ¤F¤@¦ìªB¤Íªº¤@¥y¸Ü¡G­¢®`¤jªk§Ì¤lªº³£¬O¨Ç¦Û¨p¦Û§Q¡B»G±Ñ¤§®{¡C

    ¦b³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦bÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡Cµ½¨}ªÌ¿ï¾Üµ½¨}¡A¨¸´cªÌ«h¸¨¤«¤U¥Û¡A§U¬ô¬°­h¡A¤]¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¥i´dªº±N¨Ó¡C©^ÄU¨º¨Ç¤´µMºò¸ò­¢®`ªº¤H¡A¤£­n¬°¤F²´«eªº¤@ÂI§Q¯q¡A¦Ó¥X½æ¤F¦Û¤v¥¼¨Óªºªø»·§Q¯q¡C


    ·LÆ[²É¤l¶¡¯«¯µÁpôªºÃ­©wµ{«×¶W¥X¬ì¾Ç®a¹w´Á

    2002¦~10¤ë9¤é ¤å/²ö¥°¼Ý

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¬ì¾Ç®a­Ìµo²{³B©ó¡§¶q¤lÄñ¶ºA¡¨(quantum entanglement) ªº¨â­Ó¥ú¤l¥i¥H³q¹Lª÷Äݤù¦Ó¤£¥¢¥h³oºØÁpô¡C³o¤@µo²{·N¨ýµÛ²É¤l¶¡ªº³oºØ¶q¤lÁpô¤ñ¬ì¾Ç®a­Ì­ì¥ý»{¬°ªº­ní©w¡C³o¤@µo²{¤wµoªí¦b¡m¦ÛµM¡nÂø»x2002¦~7¤ë¥Xª©ªº418¨÷¤W¡C¡@

    ¡§¶q¤lÄñ¶ºA¡¨¬O¦Ü¤µÁÙ¤£¯à³Q¬ì¾Ç®a­Ì«Ü¦n¸ÑÄÀªº¦s¦b©ó·LÆ[²É¤lªº¤@ºØ©_¯SªºÁpô¡C¦b¶q¤l¤O¾Ç¬ã¨s¤¤¡A¬ì¾Ç®a­Ìµo²{­ì¨Ó³B©ó¦P¤@¨t²Îªº·LÆ[²É¤l¦b¤À¶}«á¡AµL½×¥¦­Ì¬Û¶Z¦h»·¡A¤´µM«O«ù¤@ºØÀþ®ÉªºÁpô¡A¤@­Ó²É¤lª¬ºAªº§ïÅÜ¥i¥HÀþ®É¦a¨Ï¥t¥~²É¤lªºª¬ºAµo¥Í¬ÛÀ³ªº§ïÅÜ¡A³oºØ©_²§ª¬ºA³QºÙ¬°¶q¤lÄñ¶ºA¡C³oºØ²{¶H³Ì¦­¥Ñª«²z¾Ç®a·R¦]´µ©Z(Albert Einstein)µ¥´£¥X¡C1935¦~¡A·R¦]´µ©Z¦b»P¬Áº¸(Niles Boher)Ãö©ó¶q¤l¤O¾Ç§¹³Æ©Êªºª§½×¤¤¡A»P¨â­Ó¦P¨Æ¤@°_´£¥X¤F³oºØ¶q¤lÄñ¶²{¶H¡C¥L­Ì¨Ã¤£¬Û«H³oºØ²{¶H¯uªº¦s¦b¡A¥L­Ì´£¥X³o¤@²{¶H¬O·Q¥H¥¦§@¬°¶q¤l¤O¾Çªº¤£§¹³ÆªºÃÒ¾Ú¡A¦]¬°¥¦ª½±µ¹H¤Ï¤Fª«²z¾Ç¤¤¡§©w°ì©Ê¡¨©M·R¦]´µ©Zªº¡§¯U¸q¬Û¹ï½×¡¨¡C¦ý´X¤Q¦~¥H«á¬ì¾Ç®a­Ì¦b¹êÅç¤W¯uªºµo²{¤F³oºØ²{¶H¡C

    ¬ì¾Ç®a­Ì­ì¥H¬°²É¤lªº³oºØ¶q¤lÄñ¶·|¦]¬°¥¦­Ì»P¨ä¥¦ª«½èªº¬Û¤¬§@¥Î¦Ó³Q¯}Ãa±¼¡C¦ý²üÄõ¹pµn(leiden)¤j¾Ç¬ì¾Ç®a¤Ìº¸¤å¡Oªüº¸¯Sºû¤Áº¸(Erwin Altewischer)¬ã¨s²Õµo²{³oºØÆ[ÂI¤£¥¿½T¡C¥L­Ì¥Î¤@¶ô³æ´¹§â¥ú¤l¤À¦¨¤@¹ï¯à¶q¸û§Cªº·¥¤Æ¤¬¬ÛÄñ¶ªº¥ú¤l¡AµM«á¥L­Ì§â³o¨Ç¥ú¤l¥´¦b«p«×¨¬¥H¾×¦í¥ú¤lªºª÷ºä¤W¡C¦b³o¨Çª÷ºä¤W­±¥¬º¡«Ü¦hª½®|¬°200¯Ç¦Ì(¤@¯Ç¦Ìµ¥©ó10»õ¤À¤§¤@¦Ì)ªº¤p¤Õ¡AÁöµM¦]¬°³o¨Ç¤p¤Õ¤Ó¤p¥ú¤lµLªkª½±µ³q¹L¡A¦ý¥L­Ìµo²{¥ú¤l¦bª÷ºäªí­±²£¥Íªº¤@ºØ³QºÙ¬°µ¥Â÷¿E¤¸(plasmon)ªºªí­±¹q¤lªi¥i¥H¬ï¹Lª÷ºä¤Wªº¤p¤Õ¨Ã¦bª÷ºäªº¥t¤@­±´ó·À¦Óµo®g¥X¥ú¤l¡C¥L­Ì¹ï¥´¨ìª÷ºä¥H«áªº¥ú¤l¶i¦æªº´ú¶qªí©ú¡AµL½×¬O¤@­Ó¥ú¤lÁÙ¬O¨â­Ó¥ú¤l¦P®É³QÂà¤Æ¦¨µ¥Â÷¿E¤¸¡A¸g¹L³o¤@¹Lµ{«áªº³o¨Ç¥ú¤l¤´µM³B©ó¶q¤lÄñ¶ºA¡C

    ªüº¸¯Sºû¤Áº¸»{¬°¥ú¤lªº¶q¤lÄñ¶¦b¥ú¤l³QÂà¤Æ¦¨µ¥Â÷¿E¤¸¥H«áÁÙ¯à«O«ù¡A³o¤@µo²{¥i¯à³Q¥Î©ó¶}µo¤@ºØ·s«¬ªº¶q¤l­pºâ¾÷©Î¶q¤l½s½X¨t²Î¡C

    ¡§³o¬O¤@­Ó¦n¥üÀY¡A¦]¬°¥¦ªí©ú¶q¤lÄñ¶¦b§Ú­Ì­ì¥ý¥H¬°¥¦¤£¯à«O«ùªº¤@¨Ç¹Lµ{¥i¥HÄ~Äò³Q«O¦s¡A¡¨¤Ì§J¦â¯Sº¸(Exeter)¤j¾Ç¥ú¤l¾Ç(photonics) ±M®a¤ñº¸¤Úº¸¤º´µ»¡¡A¡§¦pªG¥L­Ì¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¯à«O«ù¡A¨º»ò¥¦¯à¦b¥t¥~ªº¬Æ»ò¹Lµ{¤¤¥i¥H«O«ù¶Ü¡H¡¨
    ¡@¡@
    ¹ï¶q¤lÄñ¶²{¶Hªº¥»½è¥Ø«e¬ì¾Ç®a­Ì¤´µM¨S¦³¬Æ»ò½u¯Á¡C¶q¤l¤O¾Çªº¦h¥@¬É²z½×­Ë¬O¥i¥H¸ÑÄÀ³oºØ²{¶H¡G¦h¥@¬É²z½×»{¬°²É¤l¦P®É¦s¦b©ó«Ü¦h­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¤¤¡C¦b§Ú­Ì³o­Óª«½èªÅ¶¡¤¤¬Û¶Z»»»·ªº²É¤l¡A¦b¥t¥~ªºªÅ¶¡¤¤¥i¯àªñ¦b«¤¤Ø¡A©Ò¥H¹ï¤@­Ó²É¤lªºÂZ°Ê¡A¥t¥~²É¤l¥i¯à·|§Y®É¨ü¨ì¼vÅT¡CµL½×³oºØ¶q¤lÄñ¶ªº¥»½è¬O¬Æ»ò¡A¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡A³o´N¬O²{¥N¬ì¾Ç¹ïª«½è¤§¶¡Ápôªº»{ÃÑÁ٫ܤ£¥þ­±¡C³oºØÁpô¥i¯à¤£¶È¦s¦b©ó·LÆ[¥@¬É¡A¤]¦s¦b©ó§»Æ[¥@¬É¡C¤¤°ê¥j¤H¥i¥H§Q¥Î¤Ñ¶HªºÅܤƹw´ú¤H¨ÆªºÅܾE¡A¦Ó³oºØ¤Ñ¶Hµo¥Íªº¦aÂIÂ÷§Ú­Ì¦a²y¥i¥H«D±`»»»·¡A¥i¯à´N¬O¹ï³oºØÁpôªº»{ÃÑ©M¹B¥Î¡C³o¨ÇÁpô¹ï²{¥N¬ì¾Ç¨Ó»¡²{¦b¤´µM¬O­ÓÁ¼¡C

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    1.http://www.nature.com/cgi-taf/DynaPage.taf?file=/nature/journal/v418/n6895/full/418281a_fs.html
    2.http://www.nature.com/cgi-taf/DynaPage.taf?file=/nature/journal/v418/n6895/full/nature00869_fs.html
    3. http://www.newscientist.com/hottopics/quantum/quantum.jsp?id=ns99992564


    ¯u¬Û¨â­¶¶Ç³æ¡G¤ß¸ô¡]²Ä1´Á¡^

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j¯u¬Û¶Ç³æ¡]A4¡A¨â­¶¡^

    ¤º®e²¤¶¡G

    ¤ß¸Û«hÆF¢w¢wº»¤¤±oªkªº¬G¨Æ
    ª¯«r´c®{¡@²{¥@²{³ø
    ¦Ê©m¤ßÁn¡]¤p¬G¨Æ¤T«h¡^
    ³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°ê®aÀ˹î©x¾Ç°|­õ¾Ç°Æ±Ð±Â§õ²ú¦Û­z¾D¨ü­¢®`ªº¸g¾ú
    ¬ü°ê¸t¸ô©ö¥«Ä³·|³q¹L¨Mij½Ç¼úªk½ü¤jªk
    ªø¬K¤½¬M¯u¬Û¤ù«e«á

    ¤U¸ü¶Ç³æ¡GDOCÀ£ÁY¤å¥ó(230KB) || PDFÀ£ÁY¤å¥ó(230KB)


    ¤p¬ªù¡G¨Ï¦³¹Ï¤ùªºword¤åÀÉ´îªÎ

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡jword¥i¥H¹ï¹Ï¤ù¶i¦æÁY©ñ©Mµô´î¡A¦Ó¹ê»Ú¤WwordùØÁÙ­ì«Ê¥¼°Êªº«O¯dµÛ­ì¨Óªº¹Ï¤ù¡A³o¼Ë´N³y¦¨¤F¤åÀɦr¸`ªºÃe¤j¡C§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë§âword¤åÀɤ¤ªº¹Ï¤ù´£¥X¨Ó¡AµM«á¥u¥Î¤åÀɤ¤»Ý­nªº¹Ï¤ù¡A³o¼Ë´N¥i¥H§â¨S¥Îªº¹Ï¤ù¦û¥ÎªºªÅ¶¡¥h±¼¡C¨ãÅé°µªk¬O¡G

    ¤å¥ó½s¿è¦n¦s½L¥H«á¡A¦A¥t¦s¬°ºô­¶(.htm)®æ¦¡¡A³o®É§A¤åÀɤ¤ªº¹Ï¤ù´N·|³Q´£¥X¨Ó¦s¦b¸Ó¤å¥ó¹ïÀ³ªº¹Ï¤ù¤å¥ó§¨¤¤¡C¤@¯ëword¤¤ªº¨C¤@­Ó¹Ï¤ù·|²£¥Í¨â­Ó¹Ï¤ù¤å¥ó¡G¤@­Ó¬Oword¤¤Åã¥Üªº¹Ï¤ù(¡§word¥Î¹Ï¤ù¡¨)¡A¤@­Ó¬O¹Ï¤ù­ì¤å¥ó¡C¹Ï¤ù­ì¤å¥ó¨Ã¤£¦bword¤¤ª½±µÅã²{¡A¦ý³o¨Ç¹Ï¤ù¦³®É¤ñ¸û¤j¡A¥i¯à¬O.png©Î.jpg®æ¦¡ªº¤å¥ó¡C§Ú­Ì»Ý­n±N³o¨Ç¹Ï¤ù¥Î¡§word¥Î¹Ï¤ù¡¨(¤å¥ó¦r¸`¸û¤p)¥N´À¡C

    ³o®É§A¦A­«·s¥´¶}½s¦nªºword¤åÀÉ¡A¿ï¤¤¤@­Ó¹Ï¤ùµM«á¿ï¾Ü´¡¤J¡§word¥Î¹Ï¤ù¡¨¡A¦b¬ÛÀ³ªº¹Ï¤ù¤å¥ó§¨¤¤§ä¨ì¬Û¹ïÀ³ªº¹Ï¤ù¤å¥ó´¡¤J¤åÀÉ¡A¿ï¤¤ªº¤å¥ó´N¦ÛµM³Q´«±¼¤F¡A¦Ó§A¤£·|·Pı¨ì¤åÀɦ³¬Æ»òÅܤơC¦pªG¦³Åܤƻ¡©ú§A¹Ï¤ù¤å¥ó¿ï¿ù¤F¡C´N³o¼Ë§â©Ò¦³ªº¹Ï¤ù¤å¥ó´À´«§¹¦A¦s½L¡A§A·|µo²{¤å¥ó·|¤p«Ü¦h¬Æ¦Ü¬O´X­¿¡C

    ¥t¥~§Ú­Ìµo²{¡A¦³®É¡§word¥Î¹Ï¤ù¡¨ªº²M´·«×¦³©Ò¤U­°¡A¦pªG·Q«O¦s²M´·«×¡A¥i¥H¥ÎPHOTOSHOPµ¥¤u¨ã³B²z¹Ï¤ù­ì¤å¥ó¡A¥Í¦¨½è¶q¦nªº¡§word¥Î¹Ï¤ù¡¨¡AµM«á¦A´¡¤J¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë8¤é)

    2002¦~10¤ë9¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë9¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • µJÂI®É¨Æ

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¤j®a½Í

  • ­nÂI¤å³¹

    ¡§ªk½ü¤jªk¥¿ªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i©ó2002¦~9¤ë24¤é¡Ð27¤é¦b¬ü°ê¼w¦{¥ð´µ¹y¥«¬F©²«eÁ|¦æ¡C¹Ï¤ù®i§l¤Þ¤F¤£¤Ö¥«¬F©²ªº¤u§@¤H­û¡A¥]¬A¦w¥þĵ½Ã¤H­û¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦b¨ä¥¦¤j¼Ó¤u§@ªº¤H­û¡C³\¦h¤H¬Ý¨ì¤F­¢®`ªº¹Ï¤ù¡A³£ªí¥Ü«D±`¾_Åå¡A¯É¯É¦bµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¤Wñ¦r¡A©IÆ~¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¤]¦³ªº¤H¹ï¥\ªk«D±`·P¿³½ì¡A´M°Ý­þùØ¥i¥H¾Ç·Òªk½ü¥\¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¼Æ¤ë¨Ó¡A¤é¥»¤jªk§Ì¤l³sÄò¤£Â_¦a¦b¤é¥»°ê·|«e½ÐÄ@¡A§Æ±æ¤é¥»¬F©²¤Î¦U¬É¤H¤hÀ°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C«Ü¦hij­û¤F¸Ñ¨ì­¢®`ªº¯u¬Û«á¡Aªí¥Ü¤ä«ù¡A¤Ï¹ï³o³õ«D¤H¹Dªº­¢®`¡C¦³ªºÄ³­û¸Ô²Ó¸ß°Ý¤Fª÷¤l®e¤lªº±¡ªp¡A¨Ãñ¤F¦W¡C10¤ë3¤é¡A¤é¥»«e­º¬Û¦Ð¥Ð§¶¸g¹L½ÐÄ@¶¤¥î¡A¦¬¤U¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¦bñ¦W¥»¤Wñ¤F¦W¡A»P¥L¦P¦æªº3¦ì©x­û¤]¦P®Éñ¤F¦W¡C

    ¬ü°ê¼w¦{ºû¬ì¥ýÅX½×¾Â³ø2002¦~10¤ë4¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ó¨ìºû¬ì«Å¥¬¥L­Ì¦b¤¤°ê¦¿XX¥D®u³X°Ý¼w§JÂÄ´µ¤¤³¡´Á¶¡ªº§Üij­p¹º¡A§Æ±æ§Y±N¨ÓÁ{ªº§Üij¬¡°Ê±N¤Þ°_¥¬¤°Á`²Î©M°ê»Ú´CÅ骺ª`·N¡C¤j³j°ê»Ú©M¤HÅvÆ[¹îµ¥¤HÅv²Õ´¤@ª½¦bÄþ³d¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¦æ¬°¡C¦b2002¦~«×³ø§i¤¤¡A¤j³j°ê»ÚÃÒ¹ê2001¦~¦Ü¤Ö¦³200¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦º¤`¡C

    ª÷¤s°O¨Æ³ø2002¦~10¤ë4¤é°T¡A´N¦b¶Z¥¬¤°Á`²Î¦b¨ä¼w¦{¹A³õ·|¨£¤¤°ê¥D®u¦¿XX¥u¦³´X­Ó¬P´Áªº®É­Ô¡A¬ü°ê¤@­Ó¥Ñ°ê·|ij­û©M©M¦æ¬F©x­û­Ì²Õ¦¨ªº©e­û·|µo¥¬¤F¤@¥÷³ø§i¡AÄY¼F§åµû¤¤°ê¬F©²¡§«ùÄò«I®`¡¨¨ä¤H¥Áªº¤HÅv¡A´°«P¥Õ®c©M°ê·|»P¤¤°ê·í§½¤@°_­P¤O©ó¥[±j¤¤°êªºªk¨î¨t²Î¡C

    ¬ü°ê³ìªv¨È¤j¾Ç¬õ»P¶Â³ø³ø¾É¡A³ìªv¨È¤j¾Ç¾Ç¥ÍÁp¦X·|¦b10¤ë¥÷²Ä¤@¦¸Áp®u·|ij¤W³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A­n¨D(¤¤°ê¬F©²)¥ß§YÄÀ©ñ³ìªv¨È¦{©~¥Á§f´Â½÷ªº©d¤l©P³·µá¡C³·µá¦]¦bµó¤W´²µoªk½ü¥\¶Ç³æ¦Ó©ó2000¦~11¤ë14¤é³Q®·¡A³QÃö©ã¦b¼sªF¬Ù°ü¤k³Ò§ïÀç¡C³ìªv¨È¤j¾Ç¾Ç¥ÍÁp¦X·|©M¸Ó¦{¨ä¥L¾Ç¥Í²Õ´¤@°_¦X§@¡Aª§¨ú©P³·µáªºÀòÄÀ¡C

    «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¦A¦¸µo¥Í¤j³W¼Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤lªººG®×¡C¾Úªñ´Áªº¥i¾a®ø®§¡A¦Û2002¦~9¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¸U®a³Ò±Ð©Òªº³¥ÆZºR´Ý¤w¸g³y¦¨¦h¦W¤jªk§Ì¤l¸õ¼Ó©M³ÎµÃµ¥ºG®×ªºµo¥Í¡C¸U®a³Ò±Ð©Òªñ´Á¬°¤F«ÊÂê®ø®§¡A¤w¸g¸T¤î¤jªk§Ì¤l¿ËÄݱ´µø¡C¾Ú»¡¡A¦³6¦W¤jªk§Ì¤l¦b·¥ºÝªºÄY­«­¢®`¤¤³Q¹G³ÎµÃ¡A¥t¥~¦³¤H³Q¹G¸õ¼Ó¡A½T¤Áªº®ø®§¦³«Ý¶i¤@¨B¬dÃÒ¡C

    ¦bÂn¶§¥«¦w±dÂå°|¡]¹ê¬°§Ù¬r©Ò¡^ùØ¥H°|ªø±i²¬Â¡]¤k¡A¤T¤Q¦h·³¡A­ìÂn¶§¥«¬Ý¦u©ÒºÞ±Ð¡^¡B¥D¥ôÂå®vÁ¾廫¡]¨k¡^¬°­ºªº´X­Ó¤ï®{¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZÄé­¹¡C¥L­Ì¥Î¤ñ»ó¤Õ²Ê¥Bµw¦ÓµL¼u©Êªº¶ì®ÆºÞ´¡¤J¸Ó¾Ç­ûªº­G¤º¡A¾É­P¾Ç­ûªº»ó¤l¤Î­G¥X¦å¡A¾Ç­ûÁÙ¾D¨ì°|ªø¤Î§l¬r¥Ç¤Hªº¬r¥´¡C¦bÂn¶§¦w±dÂå°|³QÃö©ãªº¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤]¾D¨üµÛ¤£¦Pµ{«×ªº§é¿i¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    2002¦~10¤ë4¤é¡A¬ü°ê¤jªk§Ì¤l¦b³ÂÂĽѶë¦{¬K¥Ð¥«ªº¥«¬FÆU·|ij«ÇÁ|¦æ¼y¯¬¡§¯uµ½§Ô¤ë¡¨¤Îºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¨ü­¢®`¿Ë¤Íªº·s»Dµo¥¬·|¡A¤H­Ì¬°¤jªk¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¯u¹ê¬G¨Æ¦Ó¾_¾Ù¡A¬K¥Ð¥«¥«ªøµoªíÁ¿ºt¡A¥Nªí¬K¥Ð¥«¤H¥Á©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C·í¦a¨â®a¥D­nªº¹qµø¥x¥H¤Î¥«¬FÆU¦³½u¹qµø¥x¹ï·s»Dµo¥¬·|§@¤F¥þµ{ªº±Ä³X³ø¾É¡C

    ¥H¦Û¤v¯Âµ½ªº¨¥¦æÅý¥@¤H¬Ý¨ì¤jªkªº¬ü¦n¡G

    ¡º¸ô¹L¤@®aÃÄ©±¡A¤@¦ì©h®Q¼ö±¡¦a¤¶²Ð©±¤º§K¶O¬°ÅU«È¶q¦åÀ£¡A§Ú­Ì»¡¤£¶q¡A©h®Q¦A¤TÄU»¡¡A§Ú´N»{¯u¦a§i¶D¦o¡A¡§§Ú­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¨­Åé«Ü°·±d¡C§Aªº¬ü·N§Ú­Ì«D±`·PÁ¡I¡¨©h®QÅ¥¤F­±±a¯º®e¦aÂIÀY»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯u¦n¡I¡¨

    ¡º©M¦Ñ¦ñ¥h¶R±ù¡A­èºÙ¦n¡A¤@¹ï¦~»´¤Ò°üµ¥¤£¤Î¤F¡AÀ°Åu¥Dºâ±b¡A¶Ê§Ú­Ì§Ö¨«¡C§Ú«ö¥Lºâªº¥I¤F¿ú¡A¸ô¤W¦Û¤v¤@ºâ¡A¤Ö¥I¤@¤¸¿ú¡A©ó¬O»°§Öªð¦^¥h¸É¥æ¤F¿ú¡CÅu¥D·P´n¦a»¡¡G¡§²{¦bÁÙ¦³³o»ò¦nªº¤H©O¡I¡¨§Ú§i¶D¦o¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£·|¤Öµ¹§A¤@¤À¿ú¡C¡¨¦oª½¦V§Ú·L¯º¡C

    ¡º¨ì­ÓÅéÅu¦ì¤W¬Ý¦çªA¡A¦ÑÁó¼ö±¡¤¶²Ð¡A²±±¡Ãø«o«K¶R¤F¤@¥ó¡A§i¶D¦o°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦ÑÁó¥H¬°§ÚÅý¦o·F¬Æ»ò¡A»°§Ö»¡¦o«Ü¦£¡A§Ú»¡¡G¡§¤£¬O§ÚÅý§A°µ¬Æ»ò¨Æ¡A¥u§Æ±æ§A¦b«ä·Q¤¤«O«ù¤@¥¿©À¡A°O¦í¡¥¯uµ½§Ô¡Aªk½ü¤jªk¦n¡¦´N¦æ¤F¡C¡¨¦oÃäÂIÀYÃ仡¡G¡§¦n¡I¡¨

    ¡º­¼¨®¶i«°¡A§Ú§â®y¦ìÅýµ¹¤@¦ì©ÖµÛÂù©äªº¤¤¦~°ü¤k¡A¦o¤V¤Ò»¡¡G¡§±z¨º»ò¤j·³¼Æ¡AÁÙµ¹¦oÅý®y¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú»L¸}ÆF«K¡A¯¸¤@·|¨à¨SÃö«Y¡C¡¨¨Ã§i¶D¦o§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£­n¬Û«H¹qµø¤WªºÁÀ¨¥¡A¨º³£¬O齪¸s²³ªº¡A¡§§Æ±æ§A°O¦í¡¥¯uµ½§Ô¡¦¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡C¡¨

    ¡º¤½¦@¨®¤W¨Ó¤F¨â¦ì¨k¤h¡A¤£°±¦a²á¤Ñ¡A¤@¤H»¡¡§§A¬Ý¹qµø¤Wºtªº·í¶ýªº§â¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤k¨à§Ë¦º¤F¡C¡¨³o®É§ÚÅU¤£±o¦h·Q¡A¾G­«¦a§i¶D¥L¨º¨Ç¬O»z³´®âÅB¡A齪¸s²³ªº¡A¡§§A¬Ý¬Ý§A©P³òªº­þ­Óªk½ü¥\¾Ç­û·F¹L¨ººØ¨Æ¡H¡¨¥L¦ü¥G©ú¥Õ¤F¡A¡§¦A¤£¯à»¡¤F¡A¬O¶Ü¡H¡¨§ÚªÖ©w¦a»¡¡G¡§¤£¯à»¡¡A¤]¤£¯àÅ¥«H³ø¯È¡B¹qµø¤WªºÁÀ¸Ü¡C¡¨¥L¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C

    ¥¿ª½ªº¸g²z¤G¤T¨Æ¡G

    ¡º¸g²z»Pĵ¬É¥æ¹C¬Æ¼s¡A§Ú´¿¹ï¥L»¡§âªk½ü¥\¯u¬Û§i¶D¥L¨º¨Çĵ¹îªB¤Í¡A¸g²z»¡¡G¡§¥L­Ì³£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¯u¥¿¦³¥»¨ÆªºÄµ¹î³£¤£·F³o¨Ç¨Æ¡A´N¨º¨Ç·F¬Æ»ò³£¤£¦æªº¤~·F¨º¨Ç¯Ê¼w¨Æ¡A¦n¼´ÂI©¹¤Wª¦ªº¸ê¥»¡C¡¨

    ¡º¤@¦¸¬£¥X©Ò§ì¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¸g²z§â©Òªø©Ô¨ì¤@Ã仡¡G¡§§â¦o©ñ¤F¡C§O·F³à¨}¤ßªº¨Æ¡A¦o¤]¨S·F¬Æ»òÃa¨Æ¡C¡¨©ÒªøÁö¦³µSºÃ¡A­Ë¤]§â¤H©ñ¤F¡C¤£´X¤é¡A¸Ó©Òªø½Õ´«±^¦ì¡A¹L¨Ó»P¸g²z§i§O¡A¯S·N´£°_¦¹¨Æ»¡¡G¡§¨º¤Ñ±ß¤W¦hÁ«Å¥§Aªº¡A¨S·F¨º¯Ê¼w¨Æ¡C¡¨

    ¡º¤@¤é¸g²z§i¶D§Ú¡A­n¨ì¾÷³õ¥h§â¤@¾Ô¤Íªº¥À¿Ë»â¦^¨Ó¡A¦o¦]·Ò¥\³Q¬£¥X©Ò¹G±oÂ÷®a¥X¨«¡A®a¤H¬d¨ì¦b¾÷³õ¡C¥b¤Ñ¥\¤Ò¡A¥L¦^¨Ó§i¶D§Ú»¡¤H¤w¸g»â¦^¨Ó¤F¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¥h¬£¥X©Ò§â¥L­Ì¡]«ü¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡^¦n¹y¯ä½|¡A§Ú¬Ý¥L­Ì´±§ì¤H¡I¡¨

    ¥¿ªk®É´Áªº¥¿©À¥¿¦æ¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤@¥\¤Í¥~¥X¡A¥u¦³¦Ñ¥À¦b®a¡AÂô¶i¨Ó8¡B9­Óĵ¹î§Û®a¡A¦Ñ¥À¥¿¦âÅý¥L­Ì¦í¤â¡AµM«á¨ú¥Xµ§©M¯È¡AÅý¥L­Ì¼g¤U¦W¦r¡B¾°È©M³æ¦ì¡A¡§µ¥§Ú¨à¤l¦^¨Ó«á¡A§Ú¦n¦³­Ó¥æ«Ý¡A¤]¦n¥s¥L¥h§ä§A­Ì¡C¡¨²³Äµ»D¨¥¡A¤@ºÛ¸Á·È¥Xªù¥h¡A¦Ñ¥À§ì¦í¶]¦b³Ì«áªº¤@­Ó¡AÅý¥L¥æ«Ý§¹«á¤~©ñ¦æ¡C

    ¡º2000¦~¥V¤Ñ¡A§Ú­Ì³Q«DªkÃö©ã¦bÂí¬F©²«Ø¿v¤½¥qªº¤T¼Ó¤W¡C¸Ó¤½¥q¸g²z¬Ý¨ì§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ®Á¥´¡A¦Y²D¶ºÄеæ¡A¬ïµÛ³æÁ¡¦çªA§¤¦b¤ôªd¦a¤WºÎı¡A¦ý¬O¤´·N§Ó°í±jªº°í«ù­×·Ò¡C¥L¤Q¤À·P°Ê¡A¸g±`§ä¾÷·|¥h»P§Ú­Ì¥æ½Í¡A¨Ãµo¦ÛªÍµÆ¦a»¡¡G¡§­n¬OÅý·Ò¤F¡A§Ú´N¯u·Òªk½ü¥\¡C¡¨

    ¡º¤@¤jªk§Ì¤l¥h°e¯u¬Û§÷®Æ¡A¤@¥¼­×·Òªº¦~»´¤k©ÊªB¤Í¤]­n¸òÀH¡Cµo²{¨â­Ó¥iºÃ¨k¤l¸òÀH¡A¤jªk§Ì¤lÅý¦o§Ö¨«¡A³oªB¤Í«eÃä¶]¡A¤@¨k¤l«áÃä°l¡A¤£¥©¶]¨ì¤@¦º­J¦PùØ¡C³o¨k¤H°l¤W«á°Ê¤â°Ê¸}¡A¤£Ãh¦n·N¡C³o¦ìªB¤Í«æ¤¤¥Í´¼¡A¤jÁn©I³Û¡G¡§§õ¦Ñ®v¡A§Ö±Ï±Ï§Ú¡I¡¨¤ï®{³Q¾_¦í¤F¡A³o¦ìªB¤Í¦w¥þ²æ¨­¤F¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤]¥­¦wªð¦^¡C

    ¡º¾F§ø¤@·í¦a»á¦³¦W®ðªº¤C¤Q¦h·³ªº¤Ó·¥®±®v¡A¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A¨ä¶Ë»L¨IÞË¥þ®ø¡A¥L±Ë±ó±¼½m¤F´X¤Q¦~ªº¤Ó·¥®±¡A±M¤ß­×·Òªk½ü¥\¡C99¦~7.20«á¥L»P³\¦h¦P­×³Q«Dªk§ì¨ìÂí¬F©²Åý¤H¤HªíºA¨Ã­n¹qµø¿ý¹³¡C³o¦ì¦Ñ¤H¤W¥x©ZµM¦a»¡¡G¡§§Ú½m¤F¤T¤Q¦h¦~¤Ó·¥®±¡A¤£¦p§Úªk½ü¥\·Ò¥b¦~¡C¡¨¨º¨Ç¨¸´c¤§®{Å¥¤F¤S®ð¤S©È¡AµL¥i©`¦ó¡C

    §Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡AÃö©ã¦b¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C­è¶}©l¡A¥L­Ì¬£¤Hµ¹§Ú¬~¸£¡A¬~¸£¤£¦¨´N±M¬£¨â­Ó¤H¨Ó¬Ý§Ú¡Aµ²ªG³o¨â­Ó¤H¤S³Q§ÚÂà¤Æ¹L¨Ó¤F¡C¹ï´cĵªº¥ô¦ó­¢®`¡A¤£½×¬O¹ï§ÚÁÙ¬O¹ï¦P­×¡A§Ú³£°í¨M©è¨î¡A¤©¥HÄþ³d©M´¦ÅS¡C´cĵ®ð«æ±ÑÃaªºµ¹§Ú¥[´Á3­Ó¤ë¡A©µ´Á´Áº¡«á¤SÅܬ۪ºÃö¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¡CÃö¤F20´X¤Ñ«á¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡A¤S¶×¤J¨ì¤F¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C

    §Ú»âµÛ¤p®]¤l¨ì³Ò±Ð©Ò±´±æ¦Ñ¦ñ¡A·Q§â·sªñ¤å°e¶i¥h¡A«e¤T½ü¥L­Ì³£¤£Åý§Úµn°O¡C§Úµo¥¿©À¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡AµM«á²Ä¥|¦¸¥hµn°O¡C³o®É¨º­Ó¤j¶¤ªø³ºµM¯ºµÛ¥D°Ê¥´©Û©I¡Aµn°O­û°¨¤Wµ¹§Ú¿ì²zµn°O¡C¾¨ºÞ±µ¨£¦Ñ¦ñ®É¡A«e«á¥ª¥k³£³òµÛĵ¹î¡A¤j¶¤ªø¿Ë¦ÛºÊµø¡A§ÚÁÙ¬O§â®v¤÷¬K¸`¥H¨Óªº·s¸g¤å¡]°£´X¥»®Ñ¥H¥~¡^¥þ³¡°e¤J¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ³Ìªñ¤¤°ê©x¤è³yÁÁøʿսìP´¡¼½¬O¥xÆWªk½ü¥\©Ò¬°¡A©ú²´¤H¤@²´´N¥i¬Ý¥X¡A¡§¸o¡¨¯Î¤§·N¤£¦b°s¡I¦]¬°¥xÆWªº¦s¦b¡Aªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¦Û¥Ñµo®i¡B¼s¬°¬x¶Çªº¨Æ¹ê¥»¨­´N¬O¯u¬Û¡A¦b°ê»ÚÁÖ½×­±«e¨Ï¨¸´cªºÁÀ¨¥µL¦a¦Û®e¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ýªk½ü¥\¦b¥xÆWªñ´X­Ó¤ë¨Óªºµo®i¡G¦U¤j®Ñ©±¥X°â¤jªk®ÑÄy©M¿ý­µ¿ý¹³¸ê®Æ¡F¤j±M°|®Õ¦p²MµØ¤j¾Ç¡B¥æ³q¤j¾Çªº¤jªkªÀ¹Î¯É¯É¦¨¥ß¡F¤p¾Çùئ¨¥ß¤p§Ì¤l¯Z¡F¦V¥xÆW¬F©²¦¨¥\¥Ó½Ð¡uªk½ü¥\¡v¤Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡vªº¼Ð³¹µù¥U¡F¦b¥x¥_°ê®a­µ¼ÖÆU­ººt¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¥æÅTÆg¬ü¸Ö¡F¥xÆW¦U¬F­n¤½¶}ªí¹üªk½ü¥\¡F´»´Á¡uªk½ü¥\¡v±Ð®v¬ã²ßÀ礣Â_®i¶}¡Aµ¥µ¥¤£³ÓªTÁ|¡C

    ¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¥¬¤°Á`²Î®a¶mªº¶Ç²Î¸`¬¡°Ê¡C¦b9¤ë5¤éªº¹C¦æ¤¤¡Aªk½ü¥\¶¤¥î¥Ñ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¤Þ¾É¡AÀH«á¬O¸Ë¹¢º}«Gªºªá¨®¡A¤Q¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­ûªº¤¤°ê¶Ç²Î»RÁЮi²{¤F¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¬ü¦n¡A¨ü¨ì¤H­Ìªº¼ö¯PÅwªï¡CÀH«á¡A¦b¶°¥«®i¦ì¤W¡Aªk½ü¥\¾Ç­û®i¥X¤F¦UºØ¤jªk¸ê®Æ¨Ã¸q°È±Ð¥\¡Aµ¹¨ºùتº¤H¥Á±a¥hªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡C

    ¼w°ê¤jªk§Ì¤l¦b¼w°ê°ê»Ú¤HÅv·|ijªº·|³õ¤º¥~¦V»P·|¥Nªí¡B´CÅéµ¥Á¿­z¤jªk¯u¬Û¡C·|³õ¥~¡A¾Ç­û­Ì¦V¨C­Ó»P·|¥Nªí¼xñÁ¿¯u¬Û¡A­±¹ï­±¥æ½Í¡A´X¥G¤H¤H³£®³µÛ´¦ÅS¨¸´c¨î¤î­h±þªº³ø¯È¶i¤J·|³õ¡F«Ü¦h¤¤°ê¤H¸ô¹L¦¹¦a¡A®³¤F¸ê®Æ¡A¦h®a´CÅé±Ä³X¤jªk§Ì¤l¡C·|³õ¤º¡A¨Ó¦Û·Rº¸Äõªº»¯©úűo¤@­Óµo¨¥¾÷·|¡AÁ¿­z¨â¦~¨Ó³Q­¢®`ªº¹Lµ{¡A¤@¦ì¦Ñ¤H»¡¡G¡§¤Ó®£©Æ¤F¡A³o¼Ëªº­¢®`»D©Ò¥¼»D¡C¡¨

    ¦b¤µ¦~9¤ë­ô¥»«¢®Ú¼Ú¨È°ª®p·|¥l¶}´Á¶¡¡A¤¦³Á¤å¤Æ©Mµo®i¤¤¤ß¥D¿ì¡§¨È¬wÆ[¹î¡¨¤å¤Æ¸`¼y¨å¬¡°Ê¡A¬ðµM¨ú®ø­ì¥ý¹ï¤¦³Áªk½ü¥\¨ó·|ªºÁܽСC¤¦³Á²Ä¤T¤j³ø¡m¬Fªv³ø¡n¥Z¤å»¡¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤£³ßÅwªk½ü¥\ªº°Ñ»P¡A¤¦³Á¤H¥ÁÄÒµo¨¥¤HÄþ³d¨ú®ø¹ïªk½ü¥\ªºÁܽСA¤¦³Áij·|ªºªk«ß©e­û·|¥D®u»{¬°¤¦³Á¤½¥Á¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªºÀ£¤O¬O¡§·¥¥O¤H¤£´r§Öªº¡¨¡C¸Ó¨Æ¥ó©|¥¼±o¨ì³Ì²×¸Ñ¨M¡A¦ý¸g¿ì³æ¦ì§å­ãªk½ü¥\¦b¥«¤¤¤ß°ê¤ý·s¼s³õ¶i¦æªíºt¡C

    2002¦~10¤ë6¤é¡A¿D¬w¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l¥l¶}ªk·|¡C7­Ó¤p®Éªº¤ß±o¥æ¬y·|«á¡A¤jªk§Ì¤lÁ|¿ì¤F¡§¦^Âk¤§¸ô¡¨­µ¼Ö·|¡A¥x¤U¦b§¤ªº¦³¥«Ä³­û¡BªÀ¹Îª¾¦W¤H¤g¡Bªk½ü¥\®aÄݤΪB¤Í¡C±ß¤W¦P­×­Ì¦@¶i±ßÀ\¡A¥æ¬y¥¿ªk­×·ÒªºÅ鮩¡C

    ¥Ð¯Ç¦è¤H³ø2002¦~10¤ë1¤é¥Z¤å¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¤å³¹»¡ªk½ü¥\¯à²MÀR¨­Åé¡B¯Â²b¤ßÆF¡C¯Ç¤°ºûº¸¥«ªºÃ¹®R.ÁɧB¯S»¡¡A²Ä¤@°ó½Ò¤U¨Ó¦o´N³Q§l¤Þ¦í¤F¡C¦o»¡:¡§§Ú³ßÅwªk½ü¥\¡A¦]¬°¥¦¬O¨º»òªºµÎ®i¡A¤S¯à¨Ï¤H¨º»ò§Ö¦a«ì´_ºë¤O¡C¡¨

    «Xù´µ¤jªk§Ì¤l¬xªk½ì¨Æ¨â«h¡G

    ¡º­¼¨®¨Ó¨ì¦Ê¨½¥~ªº§J¹ç¥«¡A·Q°e¤@¨Ç¤jªk¸ê®Æ¡C§ä¨ì¤@®a¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¡Aµo²{ªùÃö¤F¡A¹Ï®ÑÀ]¥ð®§¡C³o®É¨­«á¨«¹L¨Ó¤@¦ì¤k¤h¡A­ì¨Ó¬O¥«¤¤¤ß¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]ªø¡A§Ú½Ð¦o§â¸ê®ÆÂà¥æµ¹¥«ùتº©Ò¦³¹Ï®ÑÀ]¡A¦o»¡¡G¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨

    ¡º¤@¦ì¯Q§JÄõ¦è¤H§Ì¤l¥u¾Ç¹L¤T­Ó¤ë¤¤¤å¡AºCºC¦a´N¯à½Ķ©ú¼zºôªº¤å³¹¬Æ¦Ü®v¤÷ªº·s¸g¤å¤F¡A¥L§Æ±æ§Ú¯à¦b¦P¸qµü©Mªñ¸qµüªº¤è­±µ¹¤©À°§U¡C¥L©e°û¦a»¡¡G¡§»¡¤£©w±z¦³¨ä¥L§ó­«­nªº¨Æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¤£¬O¬°¦Û¤v¤u§@¡A¦Ó¬O¬°¤jªk¤u§@¡A¹ï¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦pªG­n§ÚÀ°§U§A·FÂI¬Æ»ò¡A³o´N¬O§Ú³Ì­«­nªº¨Æ¡A§A¤£¥²«È®ð¡C¡¨

    ¿ý¹³¤ù¡G¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¦bªF¨Ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C2002¦~10¤ë6¤é¡A¾Ç­û­Ì¦bªF¨Ê¥N¥N¤ì¤½¶éªº¤j¯ó©W¤WÁ|¦æ¤F§O¶}¥Í­±ªº¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¶}¹õ»ö¦¡¡C«Ä¤l­Ì¥i·R¦Ó¤S»{¯uªº°Ê§@¤Þ±o¤½¶éùتº¹C¤H¯É¯É¾n¨¬¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë7¤é)


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤j³°§Ì¤lÃö©ó¯u¬Û¥ú½L½s¿è»s§@ªº«Øij¡G°í«ù¨Ï¥ÎÀu½è¥ú½L¡A½T«O¹Ï¹³»P­µ½èªº½è¶q¡C¥ú½L¤º®eªº¿ï½s¤W¥»µÛ¡§¥þ­±¦w±Æ¡A¬ð¥X­«ÂI¡A²`¤J²L¥X¡A§l¤ÞÆ[²³¡¨ªº­ì«h¡CÃö©ó¥ú½Lªºªí­±§Î¦¡¡A§Ú­Ì³]­pªº¥ú½L¤Î¥]¸Ëªº§Î¦¡¡B¹Ï®×¡A±`¤H¤£¤@©wı±o¦n¡A­n¬°±µ¨ü¥ú½Lªº¹ï¶H¦Ò¼{¡C

    ¤@­Ó·s¾Ç­û¹ï¥¿©À¥¿¦æªº²z¸Ñ¡G¦³¾Ç­û¦b³Ò±Ð©Òùتø®É¶¡¶W±j³Ò°Ê©M¨ü§é¿i¡A§Ú»{¬°¹ï¨¸´cªº¤@¤Á¶i¦æ©è¨î¤~¬O¨¾¤îĵ¹î¥Ç¸o³Ì¦n¤èªk¡F¦b¾Ç²ß¯Z¤¤¦³¤@­ÓÂô¥X¨Ó»P¨«¥X¨ÓªºÃö«Y¡A¦³¤H»{¬°¸g¨ü¤F¦UºØ¡§¦ÒÅ硨°ó°ó¥¿¥¿Âô¹L¨Ó¤~¦æ¡A¦Ó¦³¾÷·|¨«¥X¨Ó«o¤£Ä@©M¤£´±¡A³s®v¤÷³£¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº¦ÒÅç¡A§Ì¤l­Ì¾Ì¬Æ»ò©Ó»{¡A¦³¥ô¦ó¾÷·|³£À³¸Ó¨«¥X¨Ó¡F¾Ç­û§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅ餣¤@©w­nÅé²{¦bªí­±§Î¦¡¤W¡A¦³®ÉÃö«Y¨ì¦w¥þ°ÝÃD®É¡A´î¤Ö¤@¨Ç¤£¥²­nªºÁpô¬O«Ü¦³¥²­nªº¡C

    ¥u­n¤jªk§Ì¤l¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¶դO®Ú¥»´N¤£´±¶i¦æ­¢®`¡C¨ä¹ê¨¸´c´N¦s¦b»P¾Ç­û¤Hªí­±ªºÆ[©À¤¤¡A¦Ó³oÆ[©À¬O¶դOÄé¤J§Ú­ÌÀY¸£¤¤ªº¡C·í§Ú­Ì¥Î®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì¥¿ªº¤@¤Á¨ÓÂk¥¿³o¨Ç²z©À®É¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C©Ò¥H¡A¤jªk¾Ç­û¨ü­¢®`¤£¬O¦]¬°¾Ç­û¦³°õµÛ¡A¦Ó¬O¦]¬°¨¸´c°õµÛ¦a·F¥L­Ì·Q·Fªº¡C§Ì¤lªí­±¤W·~¤O¤Î°õµÛ¬O¦bÃÒ¹êªk¤¤¦ÛµM¥h±¼ªº¡A¨M¤£¬O¨¸´c­¢®`ªºÂǤf¡C

    ¦b³oªk¥¿¤H¶¡ªº¾ú¥vÃöÀY¡AºÉ§Ú­Ìªº³Ì¤j§V¤OÅý§ó¦hªº¤¤°ê¤Hª¾¹D¯u¬Û¦ÜÃö­«­n¡C§Ú¥Î»y­µ²á¤Ñªº¤è¦¡¡A³q¹L»y¨¥±N¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P¯Âµ½ªº¤ßºA±aµ¹¹ï¤è¡A§Ú±q¡§¯uµ½§Ô¡¨»P¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í©R®§®§¬ÛÃö³o­Ó¨¤«×Á¿°_¡AÁÙ³q¹LÄUµ½¤p¬G¨Æ©Mºq¦±µ¥¦hºØ¤è¦¡±N¤jªkªº¬ü¦n§i¶D¤¤°ê¤H¡CµL½×±Ä¨ú«ç¼Ëªº§Î¦¡¦V¥@¤HÁ¿¯u¬ÛÅé²{¥Xªº³£¬O¤jªk§Ì¤l´À¹ï¤èµÛ·Qªº·O´d¤ßºA¡C

    ªk½ü¤jªk¡Aªk½ü¥\¡Aªk½ü¹Ï¤Î¸U¦r²Å³£¬O«Ü¯«¸t²øÄYªºµü¦r©M²Å¸¹¡C§@¬°¤jªk¾Ç­û§Ú­ÌÀ³¸Ó·V­«¦a¨Ï¥Î¥L­Ì¡C¦³¾Ç­û§âfalungong¡Afalundafa§@¬°­Ó¤H¹q¤l¶l¥óªº¥Î¤á¦W¡A§â¾Ç­û­Ó¤H³Ð§@ªººq¦±ºÙ¬°¤jªkºq¦±¡A§Ú»{¬°³o¼Ë®e©ö»~¾É¤H§â¾Ç­ûªº­Ó¤H¦æ¬°·í¦¨ªk½ü¥\¾Ç­û¾ãÅ骺¦æ¬°¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù©ó2002¦~1¤ë¶}©l¤j§å¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡A«Dªk§Û®a¡A§ì¤H¡A§ë±Ð¡A§P¦D¡C¶È¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r³Ò±Ð©Ò¤k¶¤¡A¥|¤­¤ë¥÷®É«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¤@¦Ê¦h¤H¡A¨ì7¤ëªì¤w¼W¦Ü¤T¦Ê¤»¤C¤Q¤H¡C ¤T¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D6¦Ü14¦~¡C

    ­«¼y¥Ã¤t¨k¤lºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦UºØ§é¿i¡G¤£­ãºÎı¡BÅé»@¡B¬r¥´¡B±j­¢³Ò°Ê¡C¤¤¶¤ªø¥s¥Ç¤H®»¨Ó¤@¦Ê¦h±ø¤ò¤òÂΡA§â¤@¤jªk§Ì¤lªº¦çªA¥¶¥ú¡AÅý¤ò¤òÂΦb¥L¨­¤Wª¦¡A¤S¥Î¡§ô¹³Â¡¨¥´¥þ¨­¡A¥Î¹q´Î¹qµ¥¡C

    2001¦~3¤ë6¤é¡A´ò¥_¶À±ö¿¤§Ì¤l³¢Æv§L¤Ò°ü­Ç¦bªZº~³Q¸j¬[¡A±j¦æ©ã¦^½²¤sÂí¬£¥X©Ò¡A´cĵ¬r¥´³¢Æv§L¡A§ì¦í³¢ªº¯Ý³¡¥Ö½§«÷©R©¹¤W©Ô¡A¦P®É¦b§ì°_ªº¥Ö½§ùإΤ⩹ùØáà¨Ã©¹¤W½¡A¥sÄÛ¡G¡§³o¤ñ­n¤H¦ºÁÙÃø¹L¡¨¡C«á³¢Æv§L¤Ò°ü­Ç³Q°e¨ì¶À±ö¿¤²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d¡A3­Ó¤ë«á³¢³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¨ä©d³Q¦D©ë¤E­Ó¤ë¤~©ñ¦^¡C

    2¤ëªì¡A¤W®ü¥Ûªo¤½¥q¾­û¡B¤jªk§Ì¤l¬f®Ú§Ì¤S³Q®}¶×¤½¦w«Dªk¸j¬[¡A¾Ú»¡¤w³Q³Ò±Ð¡Cù°¶2000¦~¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q«DªkÃö©ã¤Î³Ò±Ð¤F¤@¦~¥b¡C¨ä©d¦Àªi2002¦~1¤ë©³µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¸j¬[¡CÀH«áù°¶¤Î¤k¨àù¤¦¤]³Q¸j¬[¡A¾Ú»¡Ã¹°¶¡B¦Àªi¤w³Q³Ò±Ð¡C17·³ªºÃ¹¤¦³Q°e¦Ü¬~¸£¯Z¡C

    ¦NªL¼w´f¥«¤j©Ð¨­Âí¬£¥X©Ò¹ï¾Ç­û¸v·N§ì®·¡A¤½¶}ºV¶B¡A«Dªk§Û®a¡Aµuµu¤T¦~¡A´cĵ´NºV¶B°Ç¯Á¾Ç­û¤»¤C¸U¤¸¤§¦h¡C³Ìªñ´cĵ¤S¦b¥þÂí¤j·d®£©Æ¡A¹ï·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¸s²³®Á®aÄÌÂZ¡A³v¤áñ¦r¡A¤j·d®è³s§Û®a¡C¸ÓÂí¦@¦³¤Q¾l¦W§Ì¤l³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¤s¦èÁ{¨W¦a°Ïªk½ü¥\¤k¾Ç­û»¯¥V±ö2000¦~12¤ë²Ä¤T¦¸¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A°e¦^Á{¨W¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡A¾Dº»Äµ½ð¥´­h«Ý¡A¨Ã³QÀ¹¤W­I¾R¡A»¯µ´­¹§Üij¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A­¹ª«¶æ¤J®ðºÞ¡A²Ä¤G¤Ñ±¡§ÎÄY­«®É¡A¤~°e©¹Âå°|·m±Ï¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A»¯¦b·í±ß2000¦~12¤ë27¤éÂ÷¶}¤H¥@¡A¨­«á¯d¤U¤@¦~¥®ªº¤k¨à¤Î°ªÄÖÂù¿Ë¡C

    ¥|¤t·s¬z¿¤³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q§Û®a¡A¨S¦¬¨p¤H°]²£¡A¤Z¶i¨Ê¤W³Xªº§Ì¤l³£³QÃö©ã¡A¨Ã³B¥H¥¨ÃB»@´Ú¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l³Q»@´Ú©M³Q«Dªk§Û¨úªº°]²£Á`»ù­È¬ù40¸U¤H¥Á¹ô¡C¨C¨ì±Ó·P¤é¤l¡B¹L¦~¡B¹L¸`¡A´cĵ´N­nºÆ¨g§ì®·¡C¥Ø«e·s¬z¿¤¤w¦³30¦ì§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡B³Ò§ï¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë8¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¯è¤Ñ³¡¤G°|¬Y¨Ç¤£ªk¤H­û°lÀH¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡A¨â¦ì¤jªk§Ì¤l³Q­¢Â÷®a¡A¤£ªk¥÷¤lÁÙ¤£Â_¹ï¨ä®a¤H¶i¦æÄÌÂZ¡C

    ¡º¥ÌµÂ¤jªk§Ì¤l©ó´fµÓ¥H«e±w¦³¤ßŦ¯f¡BµÇ¯f¡B©P¨­Ãö¸`ª¢¡A¦]­GÀù°Ê¤â³N«á¡A¦h¦~¤£¯à¤u§@¡A¾Ç·Ò¤jªk«á¦o¥i¥H¤W¯Z¤F¡A¨Ã©Ó¾á¤F¥þ³¡®a°È¡C2000¦~¤¸¤ë¥÷¡A¦o°¦¨­¤@¤H½ñ¤W¤F¶i¨Ê¤§¸ô¡A¦Ü¤µ§Ö3¦~¤F¡AªHµL­µ°T¡A¥Í¦º¤£©ú¡C

    ¡º10¤ë1¤é²M±á¡A¦b102°ê¹D¦NªL¼w´f¥«ªQªá¦¿Âí¦Ü¤U®a©±¶m¸ô¬q¤§¶¡ªº¸ô¨â®Çªº¾ðªK¤W¬ð²{¤F¤W¦Ê±ø¤jªk¯u¬Û±ø´T¡A·L­·¹L³B¡A±ø´TÀH­·ÄÆ®i¡A¦V¹L©¹¦æ¤H¬L¥ÜµÛ¤jªkªº¬ü¦n¡C

    ¡º2001¦~¡A¥|¤tצ¦³6¦ì§Ì¤l¤W¨ÊÅ@ªk¡Cצ¿¤ªø¾H¥\¤O¦]¦¹¥¢¥h¤FÄv¿ï¦¨³£¥«°Æ¥«ªøªº¾÷·|¡A¥L´o²Û¦¨«ã¡A§ó¥[¤³µø¤jªk¡C©ó2002¦~¬K¸`«e¡A§ì¤F200¦h¦W§Ì¤l¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¤â¬q¬r»¶¡C¤Z°í©w«H¥õªÌ¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö¦bצ¬Ý¦u©Ò©M©ë¯d©Ò¤º¡C

    ¡º´ò¥_ªZ¥Þ¥«¬Fªv¥´¤âÄ~Äò§@´c¡A±j­¢¦U¾Ç®Õ¾Ç¥Í¬Ý»z½°½ÚÁ½¤jªkªº¼v¤ù¡A¬Æ¦Ü³s¤p¾Ç¥Í¤]¤£©ñ¹L¡C§Æ±æªZ¥Þ¦P­×¥[±j¥¿ÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¦]¯À¡A¦P®É¤]§Æ±æ°ê¥~¦P­×¥´¹q¸Ü¨î¤î¥Ç¸o¡C

    ¤µ¤é30¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ­«¼y¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^©ó2000¦~³Q°e©¹­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¨â¦~¡A¾D¨ü¤F´Ý»Åªº§é¿i¡A³Q±j¨îÄé¤J¤£©úÃĪ«­P¨Ï¨ä²¿®§¥ð§J¡C´cĵ¬°±À²æ¸o³d¡A±N¥Í©R««¦Mªº¦o©ñ¦^¤F®a¡A¥Ñ©ó¨­Åé¨ü¨ì¹L«×ªº­¢®`¡A¤ý©ó2002¦~9¤ë23¤é§t­Þ¥h¥@¡A¦~¶È29·³¡C9¤ë25¤é¡A¤ýªº´X¤Q¦W¦P­×¡A¥]¬A®a¤H¡A¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº°ò¦¤W¬°¦oÁ|¦æ¤F²øÄYªº°e§O»ö¦¡¡C


    ¤j®a½Í

    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î- ¤ßÆF¤ß²z¾Ç°ò¦¹êÅ粤¶(¤T)


    ¥ð´µ¹y¥«¬F©²«eÁ|¿ì¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¥ð´µ¹y¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j ¡§ªk½ü¤jªk¥¿ªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i©ó2002¦~9¤ë24¤é¡Ð27¤é¦b¥ð´µ¹y¥«¬F©²«eÁ|¦æ¡C¨t¦Cªº¹Ï¤ù®i¥Ü¤Fªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡B²»©M¡A¦b¥@¬É¤W¤­¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¼s¬°¬y¶Ç¡A²`¨ü¦U±Ú¤H¥Á³ß·R¡F¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk©Mªk½ü¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¨ü¨ìºGµL¤H¹Dªº­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¹Ï¤ù®i§l¤Þ¤F¤£¤Ö¥«¬F©²ªº¤u§@¤H­û¡A¥]¬A¦w¥þĵ½Ã¤H­û¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦b¨ä¥¦¤j¼Ó¤u§@ªº¤H­û¡C³\¦h¤H¬Ý¨ì¤F­¢®`ªº¹Ï¤ù¡A³£ªí¥Ü«D±`¾_Åå¡A¥L­ÌµLªk·Q¹³¤@­Ó¦³¯q¨­¤ß°·±d¡B²»©M¬ü¦nªº¥\ªk³ºµM¨ü¨ì¦p¦¹´Ý»Åªº­¢®`¡A¯É¯É¦bµ¹¥¬¤°Á`²Îªº©ú«H¤ù¤Wñ¦r¡A©IÆ~¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¤]¦³ªº¤H¹ï¥\ªk«D±`·P¿³½ì¡A´M°Ý­þùØ¥i¥H¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¹Ï¤ù®iªº²Ä¤T¤Ñ¡A¨Ó¤F¨â¦ì¹qµø¥x°OªÌ¡C¥L­Ì¬O¤@®a¦è¯Z¤ú»y¹qµø¥xªº°OªÌ¡A©ç¸`¥Ø¸ô¹L³oùØ¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤k°OªÌ¹ï®i¥Xªº¹Ï¤ù«Ü·P¿³½ì¡A¬Ý±o«D±`¥J²Ó¡C©ó¬Oªk½ü¥\¾Ç­û´N¤W«e¬°¦oÁ¿¸Ñ¡A§i¶D¦oªk½ü¥\ªº×¶¯f°·¨­¥\®Ä¡B¦b¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç¡B©M¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ³Ì«á¤@¤Ñ¬O¬P´Á¤­¡A¹Ï¤ù®iµ²§ô®É¡A¦³¤@¦ì¥«¬F©²¤u§@¤H­û¹ï§Ú­Ì»¡¡A¥L¤w¸gª`µø§Ú­Ì¦n´X¤Ñ¤F¡C¥L»¡¥L¬Ý¹L§Ú­Ìªº¹Ï¤ù¡A¤]¥J²Ó¬Ý¤F§Ú­Ìµ¹¥Lªº¯u¬Û§÷®Æ¡C¥L¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`²`ªí¦P±¡¡A¹ï¦¿¤ó¶°¹Îªº´Ý¼Éªí¥Ü¼«´n¡C¥Lµ¹§Ú­Ì´£¤F«Ü¦h«Øij¥H¨Ï¹Ï¤ù®iªº®ÄªG§ó¦n¡A§Ú­Ì¬°¥Lªºµ½¨}¥¿¸q·P¨ì°ª¿³¡A§Ú­Ì¹ï¥Lªºµ½¨}¥¿¸q¤§Á|ªí¥Ü°J¤ß¦a·PÁ¡C


    ¤é¥»«e­º¬Û¦Ð¥Ð§¶Ã±¦W¤ä«ùÀç±Ïª÷¤l®e¤l

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¼Æ¤ë¨Ó¡A¤é¥»¤jªk§Ì¤l³sÄò¤£Â_¦a¦b¤é¥»°ê·|«e½ÐÄ@¡A§Æ±æ¤é¥»¬F©²¤Î¦U¬É¤H¤hÀ°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C§Ú­Ìªº½ÐÄ@±o¨ì¤F¶V¨Ó¶V¦h°ê·|ij­ûªº¤ä«ù¡C¥­®É§Y¨Ï¤Wªù³£«ÜÃø¨£¨ìªºÄ³­û¡A¦b³oùاڭ̤£¦ý¯à¨£¨ì¡A¦Ó¥B¥i¥H·í­±¦Vij­û»¼¥æ¸ê®Æ©M²`¤JÁ¿¯u¬Û¡C«Ü¦hij­û¤F¸Ñ¨ì­¢®`ªº¯u¬Û«á¡Aªí¥Ü¤ä«ù§Ú­Ì¡A¤Ï¹ï³o³õ«D¤H¹Dªº­¢®`¡C¦³ªºÄ³­û¸Ô²Ó¸ß°Ý¤Fª÷¤l®e¤lªº±¡ªp¡A¨Ãñ¤F¦W¡C

    10¤ë3¤é¡A¤é¥»«e­º¬Û¦Ð¥Ð§¶¸g¹L§Ú­Ìªº½ÐÄ@¶¤¥î¡A¬Ý¤F§Ú­Ì¡u½Ð¨D¤é¥»¬F©²ºò«æÀç±ÏÃö©ã¦b¤¤°êªºª÷¤l®e¤l¡vªº¾î´T¡A³o®É¤@¦ì§Ì¤l»{¥X¥L¬O«e­º¬Û¦Ð¥Ð§¶¡A§Y»P¥L¥æ½Í¡C«e­º¬Û¦¬¤U¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã°¨¤W¦b§Ú­ÌªºÃ±¦W¥»¤Wñ¤F¦W¡A»P¥L¦P¦æªº3¦ì©x­û¤]¦P®Éñ¤F¦W¡C


    ¼w¦{ºû¬ì¥ýÅX½×¾Â³ø¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ´N¤¤°ê»â¾É¤Hªº§Y±N¨Ó³XÁ¿­z§Üij­p¹º

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¼w¦{ºû¬ì¥ýÅX½×¾Â³ø(Waco Tribune Herald)°OªÌÁÚ§J.¦w¼w´Ë2002¦~10¤ë4¤é¦b¤@½g³ø¾É¤¤¼g¹D¡G±q¤Ñ¦wªù¼s³õ¨ì¤å¤Æ¶Ç²Î¼s³õ¡A¬P´Á¥|¡A¤@­Óºë¯«¹ÎÅé¨Ó¨ìºû¬ì«Å¥¬¥L­Ì¦b¤¤°ê¦¿XX¥D®u³X°Ý¼w§JÂÄ´µ¤¤³¡´Á¶¡ªº§Üij­p¹º¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤j¬ù20¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦bºû¬ì¥«¬FÆU«e¶°·|¡A«Å¥¬¥L­Ì±N¦b¦¿10¤ë25¤é©M¥¬¤°Á`²Î·|­±´Á¶¡¨Ó§J³ÒºÖ¯S¥«¡C¾Ú³ø¾É¡A¦Û±q¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²©ó1999¦~¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¸Ó¹ÎÅé¤@ª½¬O¤¤°êĵ¹î­¢®`ªº¹ï¶H¡C

    ¤j³j°ê»Ú©M¤HÅvÆ[¹îµ¥¤HÅv²Õ´¤@ª½¦bÄþ³d¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²ªº¦æ¬°¡C¾Úªk½ü¥\(¾Ç­û)¦ô­p¡A¦Ü¤Ö¦³400¦W­×·ÒªÌ¦bĵ¤è©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡A¤W¸U¤H³Q¶e®·¡C¦b2002¦~«×³ø§i¤¤¡A¤j³j°ê»ÚÃÒ¹ê2001¦~¦Ü¤Ö¦³200¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦º¤`¡C

    ¹F©Ô´µ©~¥Á®]¤j©ø¥D«ù¤F¬P´Á¤Gªº·s»Dµo¥¬·|¡C¥L»¡¤¤°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²§â¸Ó¹ÎÅéºÙ¬°XX¡A¥H¦¹¬°ÂǤfÂíÀ£¥L­Ì¡C¤j©ø»¡¾Ç­û­Ì¤£»{¬°¸Ó¹ÎÅé¬O©v±Ð¹ÎÅé¡A¦Ó¬O·Ò²ß¤@®M¦®¦b§ïµ½¨­¤ßªº¥\ªk·Ò²ß¡C¥L­Ìªº«ü¾É­ì«h¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ¤j©ø»¡¥L§Æ±æ§Y±N¨ÓÁ{ªº§Üij¬¡°Ê±N¤Þ°_¥¬¤°Á`²Î©M°ê»Ú´CÅ骺ª`·N¡C

    ¡§§Ú­Ì±N·|­n¨D¥¬¤°Á`²Î¦b»P¦¿·|­±®É´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¡¨¥L»¡¡C¡§§Ú­Ì§Æ±æ¥L±N´°«P¦¿ÄÀ©ñ©Ò¦³¦b¤¤°ê³Q©ë¯dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¬O¦b¬ü°ê¶i¦æªº¥þ°ê©ÊÀç±Ï¿Ë¤H¬¡°Êªº¶}©l¡C³oùتº³\¦h¤H¦³®a®x¦¨­û³Q¤¤°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²¦©©ã©M§é¿i¡C¡¨

    ¤¦¥§º¸.¤ý¬O¼w§JÂÄ´µ¤j¾Ç¶ø´µ¤B®Õ¶éªº¤g¤ì¤uµ{¾Ç¥Í¡A¦o»¡¦oª¾¹D®a®x¦¨­û³Q¤¤°êĵ¹î¶e®·©Ò±a¨Óªºµh­W¡C¤ýªº¤÷¿Ë¦]­×·Òªk½ü¥\©ó1999¦~³QºÊ¸T¡C¦o¦³¼Æ¤ë¤£ª¾¦o¤÷¿Ëªº±¡ªp¡Aª½¨ì±q½Ã¬P¹qµø¤¤¬Ý¨ì¹ï¥Lªº¼f§P¡C

    ¡§¥L¦ü¥G¦Ñ¤F³\¦h¡A¡¨¦o»¡¡C¡§¥LªºÀY¾vÅÜ¥Õ¤F¡A¤H¬Ý¤W¥h¹³³Q¬r¥´¹L¡C¥LªºÁy¬O¸~ªº¡C§Ú­Ì«á¨Ó±oª¾¥L¦bºÊº»ùسQ§é¿i¹L¡C§Ú¤£¯à·Q¹³¥L¾D¨ü¤F¦h¤Öµh­W¡C¡¨

    ¤ý»¡¡A¡§§Ú§V¤Oª§¨ú¬ü°ê¬F©²¤¶¤J¥Lªº®×¥ó¡A¦ý¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³¦¨®Ä¡C§Ú¬Û«H¦pªG§Ú­Ì¯àÁ¿¥X¯u¬Û¡AÅý¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H³£¯à¤F¸Ñ¥Ø«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤¤°ê¬F©²´N·|ÄÀ©ñ§Úª¨ª¨©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨


    ª÷¤s°O¨Æ³ø¡GµØ²±¹y³ø§iÄY¼F§åµû¤¤°ê¤HÅv°O¿ý

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡jª÷¤s°O¨Æ³ø2002¦~10¤ë4¤éµØ²±¹y°T¡A´N¦b¶Z¥¬¤°Á`²Î¦b¨ä¼w¦{¹A³õ·|¨£¤¤°ê¥D®u¦¿XX¥u¦³´X­Ó¬P´Áªº®É­Ô¡A¬ü°ê¤@­Ó¥Ñ°ê·|ij­û©M©M¦æ¬F©x­û­Ì²Õ¦¨ªº©e­û·|µo¥¬¤F¤@¥÷³ø§i¡AÄY¼F§åµû¤¤°ê¬F©²¡§«ùÄò«I®`¡¨¨ä¤H¥Áªº¤HÅv¡C

    ¬P´Á¤Tµo¥¬ªº³o¥÷78­¶ªº³ø§i§åµû¤¤°ê©x­ûªý¤î©v±Ðªí¹F¡AºÊ¸T¬Fªv¹ï¤â©M¤u¤HÅv§Q¬¡°Ê¤H¤h¡A¨Ã¨c¨c±±¨î·s»D¦Û¥Ñ©M¤¤°ê¤½¥Á¹ï¦]¯Sºôªº³X°Ý¡C

    °O¨Æ³ø®ø®§»¡¡A³o¥÷³ø§i¬O°ê·|¡Ð¦æ¬F©e­û·|´N¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý©Ò°µªº²Ä¤@¥÷¦~«×µû½×¡A¸Ó©e­û·|¥Ñ¤E¦ì°Ñij­û¡B¤E¦ì²³Ä³­û©M¤­¦ì¦æ¬F©x­û²Õ¦¨¡C2000¦~¡A¦b¤¤°ê³Q±Â¤©¥Ã¤[¥¿±`¶T©öÃö«Y¡A±q¦Óµ²§ô¤F¥ßªkªÌ­Ì´N¬O§_©µÄò¤¤°ê³Ì´f°ê¶T©ö«Ý¹Jªº¨C¦~¤@«×ªº¿E¯PÅG½×¤§«á¡A°ê·|³Ð«Ø¤F¦¹©e­û·|¡C

    ¸Ó³ø§i´°«P¥Õ®c©M°ê·|»P¤¤°ê·í§½¤@°_­P¤O©ó¥[±j¤¤°êªºªk¨î¨t²Î¡C©e­û·|¦¨­û¡A¥[§QºÖ¥§¨È¥Á¥DÄÒ°Ñij­ûÀ¹¦w-ªâ´µ©Z¹ï¦¹ºA«×ªí¥ÜÆg½à¡C

    ®ø®§¦P®É»¡¡A©Úµ´Ã±¸p¦¹³ø§iªº¤­¦W©e­û·|¦¨­û¤§¤@¡A¥±¦N¥§¨È¦@©MÄÒ°Ñij­û¥±Äõ§J-¨Uº¸¤Òª§ÅG»¡¡A¬ü°êÀ³¸Ó¹ï¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤@±ø§ó±jµwªº¸ô½u¡C

    ¨Uº¸¤Ò»¡¡G¡§¤¤°êªº®Ú¥»°ÝÃD¤£¶È¶È¬Oªk¨î¨t²Îªº¤£§¹µ½°ÝÃD¡A¦Ó¬O¨ä»G±Ñ¡B·¥Åv¡BÀ£­¢©ÊªºXXÄҲΪv¬FÅv¡C¡¨

    ¸Ó©e­û·|ªº¬ã¨sµ²½×¥]¬A¡G

    ¡Ð¾¨ºÞ¤¤°ê©x¤è»{¥i¤­ºØ©v±Ð¢w¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B¦^±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð©M·s±Ð¢w¬F©²©x­û¹ï¥¼Àò©x¤è»{¥iªº±Ð·|ªº©v±Ð«H®{¶i¦æÂíÀ£¡C©x­û­Ì³q¹L±N¨ä¥L¹ÎÅé¦pªk½ü¥\¼Ð¬°¡§XX¡¨¡A©ë®·¤F¼Æ¥H¸U­pªº«H¥õ¤H¤h¡A¨Ã±N¤@¨Ç©v±Ð»â³S§P³B¦º¦D¡C

    ¡Ð¤¤°ê·í§½¦h¦¸¥´´²¤u¤H­Ì­n¨D´£°ª«Ý¹Jªº¥Ü«Â¡A±N¤u·|©w¬°«Dªk¡A¨ÃºÊ¸T¨º¨Ç¸Õ¹Ï²Õ´¤u¤Hªº¤H¤h¡C

    ¡Ð¸Ó¬F©²¸T¤î¹ïXXÄÒªº§åµû¡A¹ï³ø¾É±Ó·P¸ÜÃDªº·s»D¤u§@ªÌ¶i¦æ­°Â¾³B»@©Î¶}°£¡C·í§½¸g±`©Ê¦a«ÊÂê¹ï°ê»Ú·s»Dºô¯¸ªº³X°Ý¡A¤¤°êªk«ß¹ï¥ô¦ó¦b¤¬Ápºô¤W±i¶K¦b¬F©²¬Ý¨Ó¡§¦M®`ªÀ·|í©w¡¨ªº«H®§ªº¤H³B¥H»@´Ú©MºÊ¸T¡C

    ¡Ð¤¤°êĵ¹î©MÀ˹î©x±`±`¹ï¶ûºÃ¤H¶i¦æ»Å¦D¹G¨Ñ¡A¾¨ºÞ©x¤è±ø¤å¸T¤î¦¹Ãþ¦æ¬°¡C·í§½¸g±`¹ï¥Ç¸o¶ûºÃ¤H©M¬Fªv¤£º¡¤H¤h¤£¸g¼f§Pªø´ÁÃö©ã¨Ã­é¹Ü¥L­Ì¸u½Ð«ß®vªºÅv§Q¡C

    ®ø®§»¡¥¬¤°­p¹º10¤ë25¤é¦b¥L¼w§JÂÄ´µ¦{§J³ÒºÖ¼wªº¹A³õ»P¤¤°ê¥D®u¦¿·|­±¡C¥Õ®c©x­û»¡¥L­Ìªº¥D­nijÃD¬O¤Ï®£¾Ôª§©M¨¾¤î®ÖªZ¾¹ÂX´²¡A¦ýÁ`²Î¤]¥i¯à·|´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C

    ¤HÅv¤H¤hÁ`Åé¤WÆg½à¸Ó³ø§iªº¬ã¨sµ²ªG¡A¦ý¤]§åµû¤F¸Ó©e­û·|¥¼¯à§ó¦³¤O¦a±À°Ê¬ü°ê©x­û­n¨D¤¤°êÄÀ©ñ³QºÊ¸Tªº²§Ä³¤H¤h¡C

    ª÷¤s¹ï¸Ü°òª÷·|¥D®u¬ù¿«-¥d©i¬°¨Ï³Q©ë©ãªº¤¤°ê¬Fªv¥ÇÀòÄÀ¦Ó§V¤O¦h¦~¡C¥L»¡¡G¡§¦b±q¨Æ¦¹¤u§@¦h¦~¤§«á¡A§Ú±o¨ì¤@­Óµ²½×¡A­n¤ä«ù¤¤°êªº¨t²Î©ÊÅܤƩM§ï­²¡A§Ú­Ì©Ò¯à°µªº³Ì­«­nªº¨Æ±¡¬O¡AÀ°§U¨º¨Ç¥»¨­¥¿¦b¸Õ¹Ï±À°Ê³o¨ÇÅܤƩM§ï­²ªº¤¤°ê¤H±qºÊº»ùØÀòÄÀ¡C³o¬O³Ì°_½Xªº¡C¡¨

    ®ø®§»¡¸Ó©e­û·|ªº³ø§i¥i±qwww.cecc.govÀò±o¡C


    ¬ü°ê³ìªv¨È¤j¾Ç¬õ»P¶Â³ø¡G¾Ç¥ÍÁp¦X·|¤ä«ù¤HÅv

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¬ü°ê³ìªv¨È¤j¾Ç¬õ»P¶Â³ø2002¦~10¤ë4¤é³ø¾É¡A³ìªv¨È¤j¾Ç¾Ç¥ÍÁp¦X·|¦b10¤ë¥÷²Ä¤@¦¸Áp®u·|ij¤W³q¹L¤F¤T¶µ¨Mij¡A¥Hªí¥Ü¹ï¤HÅv¡B¥ÁÅv¥H¤Î¾Ç¥ÍÅv§Qªº¤ä«ù¡C

    ³ø¾É»¡¾Ç¥ÍÁp¦X·|ªí¨M³q¹L¤@¶µ¨Mij¡A­n¨D¡]¤¤°ê¬F©²¡^¥ß§YÄÀ©ñ³ìªv¨È¦{©~¥Á§f´Â½÷ªº©d¤l©P³·µá¡C

    ³·µá¦]¦b¤¤°êªº¤jµó¤W´²µoªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¦Ó©ó2000¦~11¤ë14¤é³Q®·¡C

    ®Ú¾Ú¸Ó¶µ¨Mij¡Aªk½ü¥\¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ­×·Ò¤èªk¡A©ó1992¦~±q¤¤°ê¶Ç¼½©ó¥@¡C

    ¥þ¥@¬É¬ù1»õ¤H¦b·Ò²ß¤­®M¥\ªk¡A¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h¡A¦®¦bÀò±oÃö©ó¥Í©R¡B¦t©z¥H¤Î¤HÃþªº´¼¼z¡C

    ªk½ü¥\1999¦~¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]«Å¥¬¬°«Dªk¡C

    ¨Mij¤¤»¡¡A³·µá¥Ø«e³QÃö©ã¦b¼sªF¬Ù°ü¤k³Ò§ïÀç¡C

    ¾Ç¥ÍÁp¦X·|©M³ìªv¨È¦{ªº¨ä¥L¾Ç¥Í²Õ´¤@°_¦X§@¡Aª§¨ú³·µáªºÀòÄÀ¡C

    ¾Ç¥ÍÁp¦X·|ªº¨Mij¤¤«ü¥X¡A¾Ç¥ÍÁp¦X·|±N»P¨ä¥L³ìªv¨È¦{¤j¾Ç¦X§@¡A¼¶¼g¤@«Ê¦³Ãö³·µá³B¹Òªº¥¿¦¡«H¥ó¡A§Æ±æ¯à¤Þ°_¥¬¤°Á`²Î¡A¤¤°ê»â¨ÆÀ]¡A¥H¤Î¤¤°ê¬F©²ªºÃöª`¡C

    ¸Ó«H¥ó±N°e¥æ³ìªv¨È¦{ªº°ê·|ij­û­Ì¥H¤Î¤j³j°ê»Ú¡C

    ¾Ç¥ÍÁp¦X·|¹ï¥~¨Æ°È©e­û·|¥D®u¡A¨Ó¦ÛºÖ´µ°p¡]Forsyth County¡^ªº¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¥¬µÜµn-Àqµá(Brendan Murphy)»¡:¡§§Ú­Ì³o¼Ë°µ¦³¨â­Ó­ì¦]¡A­º¥ý¡A³o¬O¤@­ÓÄYµÂªº¤HÅv°ÝÃD¡A¨ä¦¸¡A³o¦³§U©ó§Ú­Ìµo®i»P¨ä¥L°|®Õªº¦X§@Ápô¡¨¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¦A¦¸µo¥Í¤j³W¼Ò´Ý®`¤jªk§Ì¤lªººG®×

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j½sªÌ«ö¡G¤jªkªk²zÄY¸T¦Û±þ¡A­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó©}°d¡B­WÃøªº±¡ªp¤U³£À³¸Ó°í«ù¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤lªº¥Í©R¤£¬O©t¥ßªº¡A­×¦¨»P§_Ãö«Y¨ì³\¦h¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡C¥»¤å³ø¾Éªº¨Æ¥ó¤¤ªº¤jªk§Ì¤l¨S¦³ÄY®æ«ö·Ó¤jªk¹ï­×·Ò¤Hªº­n¨D¥h°µ¡A¦ý¬O³o¤@¤Á³£¬O¸U®a³Ò±Ð©Ò¤£ªkĵ¹îªº³¥ÆZ­¢®`³y¦¨ªº¡C¸U®a´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªº»Å¦D§é¿i¨Ï¦o­Ì³B©ó¥Í¤£¦p¦ºªº¹Ò¦a¡A³o¨Ç´cĵ¹G¦º¤H©Rªº¥Ç¸o¦æ¬°¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C

    §Æ±æ§ó¦hªº¤HÀ°§U´¦ÅS©M¨î¤î¸U®a³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¼É¦æ¡A¤]§Æ±æ·í¦a¤jªk§Ì¤l¥[±j¾Çªk¡A¶}³Ð¤@­Ó¦bªk¤W¥æ¬yªºÀô¹Ò¡A±j¤j¦Û¤vªº¥¿©À¡A¬Û¤¬¤ä«ù¡B´£¿ô»P¹ªÀy¡A¦@¦P¨«¹L³o¬qÁ}Ãøªº¾úµ{¡C

    * * * *

    ¾Ú³Ò±Ð©Ò©M¥qªk¨t²Î¤º³¡ªº¥i¾a®ø®§¡A³Ìªñ¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¤ºªº¤£ªk¤§®{¬°¤F´£°ª­¢®`¤jªk§Ì¤lªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ²v¡¨¨Ã±q¤¤¼´¨ú­Ó¤H§Q¯q¡A¤£Â_¦a´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô©MÀI´c¡C¦Û¥h¦~¡§¸U®aºG®×¡¨µo¥Í¨Ã³Q°ê»Ú´CÅéÃn¥ú«á¡A¸U®a³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¤§®{¨Ã¨S¦³¦¬ÀĦۤvªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦Ó¬O¤£Â_ªº¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A¨Ã¦b¥qªk¨t²Î¤º³¡©M¦U³Ò±Ð©Ò¤ÎºÊº»©â½ÕºÞ±Ð¤H­û¡A¬£©¹¸U®a³Ò±Ð©Ò°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C

    ¾Úªñ´Áªº¥i¾a®ø®§¡A¦Û2002¦~9¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¸U®a³Ò±Ð©Òªº³¥ÆZºR´Ý¤w¸g³y¦¨¦h¦W¤jªk§Ì¤l¸õ¼Ó©M³ÎµÃµ¥ºG®×ªºµo¥Í¡C¸U®a³Ò±Ð©Òªñ´Á¬°¤F«ÊÂê®ø®§¡A¤w¸g¸T¤î¤jªk§Ì¤l¿ËÄݱ´µø¡C

    ¾Ú»¡¡A¦³6¦W¤jªk§Ì¤l¦b·¥ºÝªºÄY­«­¢®`¤¤³Q¹G³ÎµÃ¡A¥t¥~¦³¤H³Q¹G¸õ¼Ó¡A½T¤Áªº®ø®§¦³«Ý¶i¤@¨B¬dÃÒ¡C

    ³¡¥÷¥Ç¸o¤H­û¦W³æ¡G

    ¸U®a³Ò±Ð©Ò12¤j¶¤­ì¶¤ªø¡G±iªi¡]¸Ó¥Ç¨¸´c¦æ¬°¤w¸g¦h¦¸¦b©ú¼zºôÃn¥ú¡^¡A¤k¡A32·³¡A¨­°ª161cm¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A¤w³Q½Õ¨ì7¤j¶¤¥ô¶¤ªø¡]7¤j¶¤²{¦b³Q§ï¬°¶°°V¶¤¡^¡C

    7¤j¶¤­ì¶¤ªø¡GªZª÷­^¡]¸Ó¥Ç¨¸´c¦æ¬°¤w¸g¦h¦¸¦b©ú¼zºôÃn¥ú¡^¡A¤k¡A47·³¡A¨­°ª165cm¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A¤w¸g¤£¾á¥ô7¤j¶¤¶¤ªø¡A­ì¦]¤Î¥h¦V«Ý¬d¡C²{¦bªº12¤j¶¤¶¤ªø©m³¢¡C

    §Æ±æ§ó¦hªº¤HÀ°§U´¦ÅS©M¨î¤î¸U®a³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¼É¦æ¡A¤]§Æ±æ·í¦a¤jªk§Ì¤l¥[±j¥¿©À¡A¬Û¤¬¤ä«ù¡B´£¿ô»P¹ªÀy¡A¦@¦P¨«¹L³o¬qÁ}Ãøªº¾úµ{¡C

    ½Ðª¾±¡ªÌ¤Î®É´£¨Ñ¸U®a³Ò±Ð©Ò¤Î©Ò¦³¬ÛÃö­Ó¤H»P³æ¦ìªºÁpô¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B«H§}µ¥«H®§¡C


    Ân¶§¥«¦w±dÂå°|°|ªø±i²¬Âµ¥¤¿¥Ç¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZÄé­¹

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¦bÂn¶§¥«¦w±dÂå°|¡]¹ê¬°§Ù¬r©Ò¡^ùØ¥H°|ªø±i²¬Â¡]¤k¡A¤T¤Q¦h·³¡A­ìÂn¶§¥«¬Ý¦u©ÒºÞ±Ð¡^¡B¥D¥ôÂå®vÁ¾廫¡]¨k¡^¬°­ºªº´X­Ó¤ï®{¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZÄé­¹¡C±i²¬Âªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¦b©ú¼zºô¦­¦³³ø¾É¡C

    2002¦~4¤ë¡AÂn¶§¥«¤jªF°Ï¬«©÷¬£¥X©Òªº´cĵ¦]©È¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A±N¤@¦W¤k¤jªk§Ì¤l¦A«×«DªkÃö¤JÂn¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡A¸Ó¾Ç­û¥Hµ´­¹¤è¦¡¤Ï¹ï«DªkÃö©ã¡A«á³Q°e¦ÜÂn¶§¥«¤½¦w§½¦w±dÂå°|¡]¹ê¬°§Ù¬r©Ò¡^Äé­¹¡C¦b¦w±dÂå°|¥H°|ªø±i²¬Â¡BÁ¾å½÷¬°­ºªº¨¸´cºÞ±Ð¹ïµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ²@µL¤H©ÊªºÄé­¹¡G¥L­Ì¥Î¤ñ»ó¤Õ²Ê¥Bµw¦ÓµL¼u©Êªº¶ì®ÆºÞ´¡¤J¸Ó¾Ç­ûªº­G¤º¡A¾É­P¾Ç­ûªº»ó¤l¤Î­G¥X¦å¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A°|ªø±i²¬ÂÁÙ¥D±iÄ~Äò³¥ÆZÄé­¹¡A¨ÃÅý§¤µÛÄé¡C¸Ó¾Ç­û¬°¤F¤£°t¦X³oºØ­¢®`¦Ó«rÂ_Äé­¹¥Îªº¶ì®ÆºÞ¡A«o¾D¨ì°|ªø±i²¬Â¤Î§l¬r¥Ç¤Hªº¬r¥´¡AÁy³¡³Q¥´ÅܧΡC´cĵ¨Ã±N¸Ó¾Ç­ûÂù¸}À¹¤W¤â¾R¡A­P¨Ï¨ä¸}³¡³Q°Ç¶Ë¡C«á³o¦W¾Ç­û¶}©l©ü°g¡A¦w±dÂå°|ªººÞ±Ð¤Î¿ì®×³æ¦ìªº´cĵ©È¥X¤H©R¦Ó¾á³d¥ô¡A·W¦£±N³o¦W¤wµ´­¹¥b­Ó¤ëªº¤jªk§Ì¤lµL±ø¥óÄÀ©ñ¦^®a¡C

    ¦bÂn¶§¦w±dÂå°|³QÃö©ãªº¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¤]¾D¨üµÛ¤£¦Pµ{«×ªº§é¿i¡C¦bÂn¶§¥«¬Ý¦u©Òùؤ]®É±`¦³ºÞ±Ð¤Î¥Ç¤H¹ïµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¥[À¹¦D¨ã¤Î³¥ÆZ¼Þ¥´¡C

    Ân¶§¥«¤½¦w§½¦w±dÂå°| ¹q¸Ü¡G¡]024¡^89347972
    °|ªø¡GÁ¾å½÷
    ±i²¬Â ¡A¤k¡A¤T¡B¥|¤Q¥ª¥k¡A­ìÂn¶§¥«¬Ý¦u©ÒºÞ±Ð
    Ân¶§¥«¬Ý¦u©Ò ¹q¸Ü¡G¡]024¡^23705590
    ©Òªø¡G¦óXX ¡]©m¦W¤£¸Ô¡^
    Ân¶§¥«¤jªF°Ï¬«©÷¬£¥X©Ò ¹q¸Ü¡G¡]024¡^88113195


    ³Â¦{¬K¥Ð¥««Å¥¬¡§¯uµ½§Ô¤ë¡¨¡@¤jªk§Ì¤lÆ~±Ï´©¿Ë¤H(¹Ï)

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/³ÂÂĽѶë¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j2002¦~10¤ë4¤é¬P´Á¤­¤U¤È¡A¨Ó¦Û³Â¦{¬K¥Ð¥«¤Î¾Fªñ«°¥«ªº¾Ç­û¦b³ÂÂĽѶë¦{¬K¥Ð(Springfield)¥«ªº¥«¬FÆU·|ij«ÇÁ|¦æ¤F¼y¯¬¬K¥Ð¥«¡§¯uµ½§Ô¤ë¡¨¤Îºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¦]«H¥õ¯uµ½§Ô¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº¿Ë¤Íªº·s»Dµo¥¬·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¬K¥Ð¥«¥«ªø¥ý¥ÍÁ¿¸Ü¬K¥Ð¥«ªº½Ç¼ú¾Ç­ûÁ¿¸Ü

    ¬K¥Ð¥«¥«ªøÁÚ§J¡Oªüº¸ªi¿Õ(Michael J. Albano)¥ý¥Í¥X®u¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¦b³o¤§«e¡A¬K¥Ð¥«¥«ªø¤w¨â«×¹Å¼úªk½ü¥\¡C¥L«Å¥¬2002¦~10¤ë¬°¬K¥Ð¥«¡§¯uµ½§Ô¤ë¡¨¡A¨Ã§@¤F²µuªºÁ¿ºt¡C¥L¦bÁ¿ºt¤¤»¡¡A¤¤°ê¹ï©óªk½ü¥\ªº«ùÄò­¢®`¬O¹ï¤HÅvªº­¢®`¡A¦Ó°ê»ÚªÀ·|¥²¶·»{²M³o¤@­¢®`¨Ã­n¨D¤¤°ê¬F©²°±¤î³o¤@­¢®`¡C¥L»¡¡A¹{µo³o¤@¹Å¼ú´N¬O­n¤½¶}§Ú­Ì¹ï³o¤@°ÝÃDªº¥ß³õ¡A§Ú¥Nªí¥þÅé¬K¥Ð¥«ªº¤H¥Á©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î³o¤@­¢®`¡C¥L¦bÁ¿¸Ü¤¤ªí¹üªk½ü¥\¾Ç­û§â³o¦³¯q©ó¨­¤ß°·±dªº­×·Ò³q¹L§K¶Oªº¾Ç²ß¯Z±aµ¹¬K¥Ð¥«¥«¥Á¡A¨Ã¨ü¨ì¥L­ÌªºÅwªï©M³ß·R¡C¥LÁÙ¶i¤@¨B¹ªÀy¬K¥Ð¥«ªº©~¥Á¥[¤Jªk½ü¥\³o¤@¦³¯q©ó¨­¤ß°·±dªº­×·Ò¡C¨Ó¦Û±d¦{ªº¦è¤H¾Ç­û«ä§J¯S(Scott)¥D«ù¤F·s»Dµo¥¬·|¡A¨Ã«ÅŪ¤F¤@¶µÁn©ú¡A©IÆ~¦U¯Å¬F©²¡B´CÅé¡A©M©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¦¹¨Æ¡AÀ°§UÀç±Ï¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¿Ë¤Í¡C¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¾Ç­û§d³·­ì¥Nªíªk½ü¥\¾Ç­û·PÁÂ¥«ªø¥ý¥Í©M¬K¥Ð¥«¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤@³e¤ä«ù¡A¨ÃÁ¿­z¤F¦oªº¥À¿Ë¡A¤@¦ìª«²z¾Ç±Ð±Â¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨üªº­¢®`¡C¨Ó¦Û«¢¦ò¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¦ó®üÆN³Õ¤hÁ¿­z¤F¥Lªº¿Ë¤H­Ì¦b¤¤°ê¦]·Òªk½ü¥\¦Ó¨ü¨ìªº­¢®`¡C¦b³õªº¤H­Ì³£³Q¥L­Ìªº¯u¹ê¬G¨Æ¦Ó¾_¾Ù¡C

    ·í¦a¨â®a¥D­nªº¹qµø¥x¥H¤Î¥«¬FÆU¦³½u¹qµø¥x¹ï·s»Dµo¥¬·|§@¤F¥þµ{ªº±Ä³X³ø¾É¡C

    ¬°¦b¡§¯uµ½§Ô¤ë¡¨À°§U§ó¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û©M¨ü¯q©ó¤jªk¡A§Ú­ÌÁÙ±N¦b¥«¬FÆUªº«eÆUÁ|¦æ¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¡§¯uµ½§Ô¤ë¡¨ªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¡A¨Ã¦b·í¦a¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¦A¦¸Á|¿ìªk½ü¥\§K¶O¤¶²Ð¯Z¡C


    ¥H¦Û¤v¯Âµ½ªº¨¥¦æÅý¥@¤H¬Ý¨ì¤jªkªº¬ü¦n

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¤@¦¸§Ú©M¤@¥\¤Í¦b¤H¦æ¹D¤W¨«µÛ¡A¸ô¹L¤@®aÃÄ©±¡Aªù¤f¯¸µÛ¤@¦ì©h®Q¤âùØ®³µÛ¶Ç³æ¡A«Ü¼ö±¡¦a¦V§Ú­Ì¤¶²Ð¡G¡§©±¤º§K¶O¬°ÅU«È¶q¦åÀ£¡¨¡AÅý§Ú­Ì¶i¥h¶q¤@¶q¡C§Ú­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£¶q¡C¡¨©h®Q¦A¤TÄU»¡¡G¡§¤£¦¬¤@¤À¿ú¡A¶q¶q¦åÀ£¤]¨SÃö«Y¡¨¡C§Ú·í®É«Ü»{¯u¦a§i¶D¦o¡G¡§§Ú­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¨­Åé«Ü°·±d¡C§Aªº¬ü·N§Ú­Ì«D±`·PÁ¡I¡¨©h®QÅ¥¤F­±±a¯º®e¦a¦V§Ú­ÌÂIÀY»¡¡G¡§ªk½ü¥\¯u¦n¡I¡¨

    ¥h¦~¥V¤Ñ¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ¥h¶R±ù¡A¤@¤ç¤@¤¸¦h¿ú¡A§Ú­Ì¶R¤F¨â¤ç¦h¡C­èºÙ¦n¡A¤S¦³¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü¤]µ¥µÛ¶R¡CÅu¥DÅU¤£¤W¤F¡A³o¦~»´¤p¥ë¤l´NÀ°Åu¥Dºâ±b¡AÅý§Ú­Ì¥æ¨â¤¸¦h¿ú¡A¨Ã¶Ê§Ú­Ì§Ö¨«¡C§Ú«ö¥Lºâªº¥ý¥I¤F¿ú¡CÂ÷¶}Åu¦ì¡A§Ú¥J²Ó¤@ºâ¡A¤Ö¥I¤@¤¸¿ú¡A§Ú»°§Öªð¦^¥h¸É¥æ¤F¿ú¡CÅu¥D·P´n¦a»¡¡G¡§«u³é¡I²{¦bÁÙ¦³³o»ò¦nªº¤H©O¡I¡¨§Ú§i¶D¦o¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£·|¤Öµ¹§A¤@¤À¿ú¡C¡¨·í§Ú¦A¬Ý¨ì¦o®É¡A¦oª½¦V§Ú·L¯º¡C

    ¤@¦¸¡A§Ú¥h­ÓÅéÅu¦ì¤W¬Ý¦çªA¡A­ÓÅé¦ÑÁó¼ö±¡¦a¤¶²Ð¦oªº¦çªA¦p¦ó¦n¡C²±±¡Ãø«o«K¶R¤F¤@¥ó¡A¥I¿ú«á§Ú§i¶D¦o¡G¡§³o¦çªA¤£¤Óº¡·N¡A¦ý³Â·Ð§A¦n¤@·|¤F¡A¤Ó¤£¦n·N«ä¡C¡¨¦ÑÁó»¡¡G¡§¤£¶R¤]¨SÃö«Y¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦]¬°§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A­n³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A­þ¯àÀH«K³Â·Ð§A©O¡H§Æ±æ§A°O¦í¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³o¦ì¦ÑÁó¥H¬°§ÚÅý¦o·F¬Æ»ò¡A¦o»°§Ö»¡¡G¡§§Ú¤@¤Ñ«Ü¦£¡A¦­¥X±ßÂk¡A¬Æ»ò³£ÅU¤£¤W¡C¡¨§Ú§i¶D¦o¡G¡§¤£¬O§ÚÅý§A°µ¬Æ»ò¨Æ¡A¥u§Æ±æ§A¦b«ä·Q¤¤«O«ù¤@¥¿©À¡A°O¦í¡¥¯uµ½§Ô¡Aªk½ü¤jªk¦n¡¦´N¦æ¤F¡C¡¨¦oÃäÂIÀYÃ仡¡G¡§¦n¡I¡¨

    ¬Y¤é¤W¤È§Ú­¼¨®¶i«°¡A·í¨®¶}¨ì¬Y¤@¯¸®É¡A¤W¨Ó¤@¦ì©ÖµÛÂù©äªº¤¤¦~°ü¤k¡A·í®É¨®¤W¤H«Ü¦h¡C§Ú¥¿¦n¦b«e±Æ¡A§Ú¥ß§Y°_¨­§ß¦o§¤¦b§Úªº®y¦ì¤W¡C¦o¤V¤Ò¬ÝµÛ§Ú»¡¡G¡§±z¨º»ò¤j·³¼Æ¡AÁÙµ¹¦oÅý®y¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú»L¸}ÆF«K¡A¯¸¤@·|¨à¨SÃö«Y¡C¡¨§Ú¯¸¦b¦o¨­®Ç§i¶D¦o§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¤£­n¬Û«H¹qµø¤WªºÁÀ¨¥¡A¨º³£¬O齪¸s²³ªº¡A¨Ã¹ï¦o»¡¡G¡§§Æ±æ§A°O¦í¡¥¯uµ½§Ô¡¦¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡C¡¨

    ¤µ¦~¥|¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú­¼§¤ªº¤½¦@¨®¤W¨Ó¤F¨â¦ì¨k¤h¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤â´£¤@²~°s¡A§¤¦b§Ú«áÃ䪺ªÅ¦ì¤W¡A¥t¤@¦ì§¤¦b«áÃä¬Û¹j¨â±Æªº®y¦ì¤W¡A¨â¤H¬Û¶Z¸û»·¡A¦ý¤´¤£°±¦a²á¤Ñ¡C«eÃ䪺½Í¸Ü§Ú¨S¦b·N¡A¬ðµMÅ¥¨ì§Ú¨­«á§¤ªº³o¦ì¤jÁn¹ï¥Lªº¦P¦ñ»¡¡G¡§§Ú¹ï¥L»¡¡¥§A¦A¤£­n·Ò¤F¡A¦A·Ò¤H®a·|§ì§Aªº¡¦¡C¡¨§Ú·í®É·Q¡A³o­Ç¥i¯à¦b½Í½×¤jªkªº¨Æ¡C±µµÛ¦¹¤H»¡¡G¡§§A¬Ý¹qµø¤Wºtªº·í¶ýªº§â¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤k¨à§Ë¦º¤F¡C¡¨³o®É§ÚÅU¤£±o¦h·Q¡A»°§ÖÂà¹L¨­¥h±N¥Lªº¦çªA³S¤l«û¤F¤@¤U¡A¥L´NÂà¹LÀY¨Ó¬Ý§Ú¡C§Ú¾G­«¦a§i¶D¥L¡G¡§¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡A¹qµø¤Wºtªº±þ¤H¡B¦Û±þ¡B¦ÛµI³£¬O»z³´®âÅB¡A¨º³£¬O齪¸s²³ªº¡A¬°¥L­Ìªº¬Fªv»Ý­n³yªº°²¡C§Ú´N¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú­Ì¥­®É³s¤pÂΡB¤p°Êª«³£¤£»´©ö¶Ë®`¡AÁÙ¯à¥h±þ¤H¶Ü¡H§A¬Ý¬Ý§A©P³òªº­þ­Óªk½ü¥\¾Ç­û·F¹L¨ººØ¨Æ¡H¡¨¥L¦ü¥G©ú¥Õ¤F¡A¥H¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§Ú°Ý¹D¡G¡§¦A¤£¯à»¡¤F¡A¬O¶Ü¡H¡¨§ÚªÖ©w¦a»¡¡G¡§¤£¯à»¡¡A¤]¤£¯àÅ¥«H³ø¯È¡B¹qµø¤WªºÁÀ¸Ü¡C¡¨¥L¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C³o®É¨®¨ì¯¸¤F¡A§Ú¸Ó¤U¨®¤F¡C

    ±ß¤W¡A¦^¨ì®a¡A§Ú·QµÛ¥Õ¤Ñ¹J¨ìªº¨Æ¡A¯u«á®¬¦Û¤vªº®©©Ê¤Ó®t¡A·í®É¬°Ô£¤£©ñ±ó¿ì¨Æªº¾÷·|¡A¦h­¼´X¯¸¡A¦n¦n§â¯u¬ÛÁ¿ªº§ó²M·¡¨Ç©O¡I¥H«á¤@©w­n°µªº§ó¦n¡I


    ¥¿ª½ªº¸g²z¤G¤T¨Æ

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j§Ú©Ò¦b³æ¦ìªº¸g²zÁö©Ê®æ«æļ¡A¦ý¬°¤HÁٺ⥿ª½¡A«ö¥L¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¦Û¤v¬O¡§¶ú´c¦p¤³¡¨¡C§Ú»P¥L¦@¨Æ¤@¦~¦h¡A¸g±`»P¥L½Í°_ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¥LÁöµM¤£·Ò¥\¡A«o¤]¤£¹³ªÀ·|¤Wªº¤@¨Ç¤H¥uºÞÅ¥«H´CÅé³yÁÁ¤H¤ª¥ç¤ª¡A¹ïªk½ü¥\¦³µÛ¤ñ¸û¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C

    ¦]¬°¥H«e¤u§@ªºÃö«Y¡A¸g²z»Pĵ¬É»á¦h²W·½¡A¥æ¹C¬Æ¼s¡C§Ú´¿¹ï¥L»¡¡G¡§§AÀ³¸Ó§âªk½ü¥\¯u¬Û§i¶D§A¨º¨Çĵ¹îªB¤Í¡A¥s¥L­Ì¤£­n­¢®`ªk½ü¥\¡C¡¨¸g²z»¡¡G¡§¥L­Ì³£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨ÁÙ»¡¡G¡§¯u¥¿¦³¥»¨ÆªºÄµ¹î³£¤£·F³o¨Ç¨Æ¡]«ü­¢®`ªk½ü¥\¡^¡A´N¨º¨Ç·F¬Æ»ò³£¤£¦æªº¤~·F¨º¨Ç¯Ê¼w¨Æ¡A¦n¼´ÂI©¹¤Wª¦ªº¸ê¥»¡C¨ä¹ê¯}´X­Óº×®`¦Ñ¦Ê©mªº¤j®×¡B­n®×¨º¤~¬O¯u¥»¨Æ¡C¡¨

    ¦]¬°³æ¦ì¬Oµó¹Dºîªv©e¦¨­û¡A¸g²z¸g±`À³ÁÜ°Ñ¥[¬£¥X©Òªº¤@¨Ç¦æ°Ê¡C¤@¦¸©]¶¡¦æ°Ê¤¤¡A¬£¥X©Ò§ì¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ¡C¸g²z§â©Òªø©Ô¨ì¤@Ã仡¡G¡§§â¦o©ñ¤F¡C¡¨©Òªø«Ü¸Ò²§¡G¡§¬°¬Æ»ò¡H¡¨¸g²z»¡¡G¡§§O·F³à¨}¤ßªº¨Æ¡A¦o¤]¨S·F¬Æ»òÃa¨Æ¡C¡¨©ÒªøÁö¦³µSºÃ¡A­Ë¤]§â¤H©ñ¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¸g²z¸ò§Ú»¡°_¦¹¨Æ¡A§Ú¯u¬°¥L·P¨ì°ª¿³¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A°µ¤F¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡A±N¨Ó¤@©w·|¦³¦n³øªº¡I¡¨¤£´X¤é¡A¸Ó©Òªø½Õ´«±^¦ì¡A¹L¨Ó»P¸g²z§i§O¡A¯S·N´£°_¦¹¨Æ»¡¡G¡§¨º¤Ñ±ß¤W¦hÁ«Å¥§Aªº¡A¨S·F¨º¯Ê¼w¨Æ¡C¡¨

    ¤S¤@¤é¦b¯Z¤W¡A¸g²z¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¨ì¾÷³õ¥h¡C¡¨°Ý¥L·F¬Æ»ò¡A¥L»¡¤@¾Ô¤Íªº¥À¿Ë¦]·Ò¥\³Q·í¦a¬£¥X©Ò¹G±oÂ÷®a¥X¨«¡A®a¤H¬d¨ì¦b¾÷³õ¡A¥L­n¥h§â¤H»â¦^¨Ó¡C§Ú»¡¡G¡§»â¦^¨Ó¡A¬£¥X©Ò§ì¦o«ç»ò¿ì¡H¡¨¸g²z»¡¡G¡§§ì½Ö¡H¾Ì¬Æ»ò§ì¤H¡H·Òªk½ü¥\«ç»ò¤F¡H·Òªk½ü¥\´N¥Çªk¶Ü¡I¡¨¥b¤Ñ¥\¤Ò¡A¥L¦^¨Ó§i¶D§Ú»¡¤H¤w¸g»â¦^¨Ó¤F¡A¨Ã»¡¡G¡§§Ú¥h¬£¥X©Ò§â¥L­Ì¡]«ü¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡^¦n¹y¯ä½|¡A§Ú¬Ý¥L­Ì´±§ì¤H¡I¡¨

    ¦]¬°§Ú¦b³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A¸g²zª¾¹D«á±`¹ï§Ú»¡­n¾Ç·|«OÅ@¦Û¤v¡A§Úª¾¹D¥L¬O¦n·N¡A¦ýÁ`¬O¯º¯º¤£µª¡A¦]¬°§@¬°­×·Ò¤H§Ú±o¥Î§ó°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C§Ú±`·Q¡A¸g²zÁöµM¤£·Ò¥\¡A¨Ã¥B¦h¤Ö¤]ªg¬V¤F·í«eªÀ·|¤Wªº¤@¨Ç¤£¦n²ß®ð¡A¦ý¦]¥L¹ïªk½ü¥\¦³³o¼Ë²M¿ô¡B¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¬Û«H±N¨ÓÀ³¸Ó·|¦³¤@­Ó¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¥¿ªk®É´Áªº¥¿©À¥¿¦æ¤p¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¦Ñ¥À¿Ë¥¿©ÀÅX´cĵ

    ¤@¥\¤Í¥~¥X¡A®a¤¤¥u³Ñ¤@¦Ñ¥À¡C³o®É¡AÂô¶i¨Ó8¡B9­Óĵ¹î¡AªF½½¡A¦è§Ë§Ë¡AÃ仡Ãä§Û®a¡A¦Ñ¥À¥¿¦â¹D¡G¡§¦í¤â¡A³£µ¹§Ú§¤¤U¡A¤£­ã§Û¡A³o¬O§Ú¨à¤lªº®a¡A±oµ¥§Ú¨à¤l¦^¨Ó¦A»¡¡C¡¨»¡µÛ¡A¥¿©À§¤¤U¡A¥Øµø²³¤H¡C²³Äµ¨£ª¬¡A¬Ò­±­±¬Ûòó¡A¨Ä¨Ä¦a§¤¤F¤U¨Ó¡C¤£¦h®É¡A¦Ñ¥À¤w±qùثΨú¥Xµ§©M¯È¡A¥¿¨¥¹D¡G¡§§A­Ì¬O±q­þ¨à¨Óªº¡H¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H¦³¬Æ»ò¾°È¡H³£µ¹§Ú¼g¦b¤W­±¡Aµ¥§Ú¨à¤l¦^¨Ó«á¡A§Ú¦n¦³­Ó¥æ«Ý¡A¤]¦n¥s¥L¥h§ä§A­Ì¡C¡¨²³Äµ»D¨¥¡A¤@ºÛ¸Á·È¥Xªù¥h¡C¦Ñ¥À¯e¹D¡G¡§§O¨«¡A³£µ¹§Ú¯d¤U¡C¡¨¥i­þùØÁÙ¯d±o¦í¡C¦Ñ¥À«æ¦£§ì¦í¤F¶]¦b³Ì«áªº¤@­Ó¡A¥O¨ä¼g¥X³æ¦ì¡B¦W¦r¡B¾°È«á¡A¤è¤~©ñ¦æ¡C³o¨«±oºCªº¡A¤]¦Û»{­Ë¾`¡C

    ¤£¤[¡A¨à¦^¨ì®a¤¤¡A»Dª¾¦¹¨Æ«á¡AªYµM¹D¡G¶ý¡A§A°µ±o«Ü¦n¡I¹ï¥t¥~ªÅ¶¡±±¨î¤H·FÃa¨Æªº¡]«ü¨¸´c¡^´N¬O­n¥¿©À²M°£¥¦¡A¦P®É¡A¤]ÁקK¤F¥L­Ì¡]«üĵ¹î¡^¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A¤]¬O¦b®¾±Ï¥L­Ìªº¥Í©R¡C

    «Ø¿v¤½¥q¸g²z¡G¡§­n¬OÅý·Ò¤F¡A§Ú´N¯u·Òªk½ü¥\¡¨

    2000¦~¥V¤Ñ¡A§Ú¶i¨Ê¤W³X¦^¨Ó«á©M¤@¨Ç¦P­×³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦bÂí¬F©²«Ø¿v¤½¥qªº¤T¼Ó¤W¡C¸Ó«Ø¿v¤½¥qªº¸g²z¦b¤@­Ó¦h¤ë¤¤¬Ý¨ì§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ®Á¥´¡A¦Y²D¶ºÄеæ¡A¬ïµÛ³æÁ¡¦çªA§¤¦b¤ôªd¦a¤WºÎı¡A¦ý¬O¤´·N§Ó°í±jªº°í«ù­×·Ò¡C¥L¤Q¤À·P°Ê¡A¸g±`§ä¾÷·|¥h»P§Ú­Ì¥æ½Í¡A¨Ãµo¦ÛªÍµÆ¦a»¡¡G¡§­n¬OÅý·Ò¤F¡A§Ú´N¯u·Òªk½ü¥\¡C¡¨³o­Ó¦³¨}ª¾¥¿©Àªº¤H¦b¨¸´c¼É­h¤¤¡A¬Ý¨ì¤F¯uµ½§Ô¤jªkªº°¶¤j«Â¼w¡C

    ¡§§õ¦Ñ®v¡A§Ö±Ï±Ï§Ú¡I¡¨

    ¤@¤jªk§Ì¤l¥h°e¯u¬Û§÷®Æ¡A¤@¥¼­×·Òªº¦~»´¤k©ÊªB¤Í¤]­n¸òÀH¡C©ó¬O¨â¤H¤@°_¥hµo¯u¬Û§÷®Æ¡C¬ðµMµo²{¨â­Ó¥iºÃ¨k¤l¸òÀH¡C¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§A§Ö¨«¡A¤£­nºÞ§Ú¡C¡¨³oªB¤Í«eÃä¶]¡A¤@¨k¤l«áÃä°l¡A¤£¥©¶]¨ì¤@¦º­J¦PùØ¡C³o¨k¤H°l¤W«á°Ê¤â°Ê¸}¡A¤£Ãh¦n·N¡C³o¦ìªB¤Í«æ¤¤¥Í´¼¡A¤jÁn©I³Û¡G¡§§õ¦Ñ®v¡A§Ö±Ï±Ï§Ú¡I¡¨¤ï®{³Q¾_¦í¤F¡A³o¦ìªB¤Í¦w¥þ²æ¨­¤F¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤]¥­¦wªð¦^¡C

    ¦Ñ¤Ó·¥®±®vªºªÍµÆ¤§¨¥

    §Ú¾F§ø¦³¤@·í¦a»á¦³¦W®ðªº¤C¤Q¦h·³ªº¤Ó·¥®±®v¡A¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A¨ä¶Ë»L¨IÞË¥þ®ø¡A¥L±Ë±ó±¼½m¤F´X¤Q¦~ªº¤Ó·¥®±¡A±M¤ß­×·Òªk½ü¥\¡C99¦~7.20«á¥L»P³\¦h¦P­×³Q«Dªk§ì¨ìÂí¬F©²Åý¤H¤HªíºA¨Ã­n¹qµø¿ý¹³¡C³o¦ì¦Ñ¤H¤W¥x©ZµM¦a»¡¡G¡§§Ú½m¤F¤T¤Q¦h¦~¤Ó·¥®±¡A¤£¦p§Úªk½ü¥\·Ò¥b¦~¡C¡¨¨º¨Ç¨¸´c¤§®{Å¥¤F¤S®ð¤S©È¡AµL¥i©`¦ó¡C


    §Ú¦b³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¤§¸ô¡G®¾±Ï¨¸®©ªÌ¡@Äþ³d´cĵ¹î

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j§Ú©M³\¦h¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¡A³Q¦¿¤ó¤@¥ë¬Fªv¬yª]©Ò­¢®`¡A¬yÂ÷¦b¥~¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C´N¦b§Ú¨«²æ³Ò±Ð©Ò¤£¨ì20¤Ñªº®É¶¡¡A§Ú¤V¤Ò¤S²Ä¤G¦¸³Q¸j¬[¡A§Ë±o§Ú­Ì©dÂ÷¤l´²¡C

    §Ú­ì¤áÄyÄݼsªF¡A³Q«Dªk³Ò±Ð«e¡A¦í¦b¥_¨Ê¡C¤@¤Ñ¡A§Ú¥¿¦bµó¤W¨«µÛ¡A¬ðµM¤W¨Ó´X­Ó±jµs¦¡ªº«K¦ç¡A¤£¥Ñ¤À»¡´N§â§Ú±À¶i¨®¡A¦b¥_¨Ê©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã§Ú4¤Ñ«á¡A³qª¾§Ú¤á¤f©Ò¦b¦a¨Ó±µ¤H¡C§Ú±q«ä·Q©M¦æ¬°¤W©è¨î­¢®`¡A§Ú­n´M¾÷¨«²æ¡A§Y¨Ï¤£¨«²æ¤]¤£¯à¶¶§Q¦aÅý¨¸´c±a¨«¡C¦b¾÷³õµ¥­Ô­¸¾÷®É¡A§Ú¬ðµM©Þ»L´N¶]¡A¨S¦h»·´N³Q§ì¦^¡C¥L­Ì¨Ï«l©¹«á­I§Úªº¯Þ»K¡A¬½©RÀ£§ÚªºÀY¡A§Ú©I§l³£·P¨ì§xÃø¡C¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¦³©}ªA¥L­Ì¡A¨Ï¨¬¤F«l¡A³Û¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iĵ¹î¦b§ì¦n¤H¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¥L­Ì§â§Ú©ì¨ì¾÷³õ¬£¥X©Ò¡C

    ³òÆ[ªº¤H­Ì²M·¡¦a¬Ý¨ì¤F·í¤µªºÄµ¹î¹³±jµs¤@¼Ë¡AÃa¤H¤£ºÞ¡A«o§ì«H¥õ¯uµ½§Ôªº¡B¤@­Ó¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨ªº¦n¤H¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤S±q«n¤è¨Ó¤F8­Óĵ¹î±a§Ú­¼¤õ¨®¥h¼sªF¡C¦b¨®¤W§Ú¤W´Z©Ò®É¡A¥L­Ì³£¸òµÛ¡A¯¸¦b§Ú¨­Ãä¡C§Ú»¡¡G¡§§A­Ì¤Ó¹L¤À¤F¡I§Ú¥u¬O­×·Òªk½ü¥\¡A¨S°µÃa¨Æ¡A§A­Ì³o¬O«I¥Ç¤HÅv¡I¥¿¨Æ¤£·F¡A°Ê¥Î³o»ò¦h¤H¤O¡Bª«¤O¡A¨Ó¹ï«Ý¤@­Ó®z¤k¤l¡C¡¨¦b¨®¤W¥L­Ì¤j¦Y¤j³Ü¡Aµ²ºâ®É¡A¥L­ÌµL©ÒÅU§Òªº¥s­¼°È­û¬°¥L­Ì¶}¤F700¦h¤¸ªº³æ¾Ú¡C·Ó¦¹±Àºâ¡A¥L­Ì8­Ó¤H¡A¤@­Ó¨Ó¦^ªá±¼3¸U¡ã4¸U¤¸¿ú¡C«U¸Ü»¡¡G¡§¤W¼Ù¤£¥¿¡A¤U¼Ù¬n¡¨ ¡C¦¿XX¤@¥ë¬°º¡¨¬¨p¼¤°²¤½ªÎ¨p¡A´§ÀNµL«×¡Aºwºw¤H¥Áªº¦å©M¦½¡A³Q¥L­Ì§]¾½µÛ¡C

    §Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡AÃö©ã¦b¤T¤ô³Ò±Ð©Ò¡C­è¤@¨ì¨ºùØ¡A´N¨Ó¤F´X­Ó»~¤Jª[³~ªº¤Hµ¹§Ú¬~¸£¡C¬~¸£¤£¦¨´N±M¬£¨â­Ó¤H¨Ó¬Ý§Ú¡Aµ²ªG³o¨â­Ó¤H¤S³Q§ÚÂà¤Æ¹L¨Ó¤F¡A¨Ã¥B¼g¤F¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡AÁn©ú³Ò±Ð©Òªº±j¨î¬~¸£§@¼o¡C³Ò±Ð©Òµo²{³oºØ±¡ªp¡A´N§â§Ú½Õ¨ì¤F¤T¤j¶¤¡AÃö©ã¤F§Ú¤T­Ó¦h¤ë¤S§â§Ú½Õ¨ì¤G¤j¶¤¡C³o®É¤S¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦]©è¨î¬~¸£¡A³Ò±Ð©Ò³s¤W´Z©Ò³£¤£¦oÅý¥h¡A§â§Ú­Ì­ÇÃö¦b¤@­Ó«Îùضi¦æ¡§ÄYºÞ¡¨ ¡A¥Î¤F¤­­Ó«q®{¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡C¤@¦¸¤W¯Å¨ÓÀˬd¡A©È§Ú­Ì´¦ÅS¥L­Ì¡AÅý§Ú­Ì¤W¼Ó¤W¡A§Ú­Ì¤£¥h¡A¥L­Ì´N«û¡A§Ú­Ì´N¤j³Û¤f¸¹¡A©¹¤U©ì®É§Ú¤´µM³Û¡C¨¸´c¤§®{´N²æ¤U§Ú­ÌªºÄû¤l°ô§Ú­Ìªº¼L¡AÁ٥Ω٥¬°ô¡A§Ú­Ìªº¼L³£³Q§Ë¯}¤F¡C³o®É¤ý¤j¶¤ªø±aµÛ´X­Ó¤H¯}¤f¤j½|¡A¹ï§Ú­Ì³s©Ô±a±À¡C§Ú­ÌªºÁn­µ¤]¤j¤F°_¨Ó¡C§Ú­Ì³Q©ì¨ì¼Ó¤U«á¡A§Ú­Ç¤£©ïÀY¡A¦P®É­I»w®v¤÷ªº¸g¤å¡A¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¡A¨¸´c¤§®{·È¨«¤F¡C¦]¬°§Ú­Ì³Q¡§ÄYºÞ¡¨¡A¨¸´cªºÀ°¥û¤£³\§Ú­Ç»¡¸Ü¡C§Ú½è°Ý¹D¡G½Öµ¹§AªºÅv¤O¡C¾Ì¬Æ»ò¤£Åý¤H»¡¸Ü ¡H¡I¦¿XX¤]¨S¦³³o­ÓÅv¤O¡I±j¤jªº¥¿©À¾_Äà¤F¨¸´c¡AÀô¹Ò¦³©Ò§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¤¹³\¥h´Z©Ò¤j«K¡A¦ý¤p«K¤´¦b«ÎùØ¡C

    ¦³¤@¦¸¡A´cĵµo²{¤F¸g¤å¡AÃhºÃ¬O§Ú¶Çªº¡A´N§â§Ú¥s¥h°Ý¸Ü¡G¡§§A¥h´Z©Ò·F¬Æ»ò¨Óªº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¬O¬Æ»ò·N«ä¡H§A»¡¯à·FÔ£¡H¡¨ ´cĵ»¡¡G¡§¦³¤H»¡§A¶Ç¸g¤å¤F¡C¡¨ §Ú»¡¡G¡§¨º§A§ä¥L¥h¦n¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¤£­n¥Î¹ï«Ý¥Ç¤Hªº¤f®ð¨Ó¹ï«Ý§Ú¡A§Ú¤£±µ¨ü¡C¡¨§Ú¯¸°_¨Ó´N¨«¡A´cĵ­Ì§â§Ú«û¦^¨Ó¡AÅý§Ú§¤¤U¡A§Ú¤£§¤¨Ã»¡¡G¡§°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l«ç¯à¥Ñ§A»¡«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡C¡¨¥L­Ì¤j½|¤@³q¡A¨Ã»¡¡G¡§³Ò±Ð©Ò¶}¯Z³o»ò¤[¡A§A¬O²Ä¤@­Ó´±³o¼Ë¹ï«Ý·F³¡(ĵ¹î)ªº¡A¤ÓÄÛ±i¤F¡¨¡I§Ú»¡¡G¡§³oùجO¨¸´cªº³õ©Ò¡C§Ú¹ï§A­ÌµL¤³µL«ë¡A¥u¬O¹ï¨Æ¡A¤£¬O¹ï¤H¡¨¡C³o®É¨º­Ó¤ý¤j¶¤ªø«r¤ú¤Á¾¦ªº½|°_¤jªk©M®v¤÷¨Ó¤F¡C§Ú«üµÛ¦o»¡¡G¡§¦í¼L¡AÁ½¦ò·|¤U¦aº»ªº¡C¡¨¥L­Ì°Ý¤£¥X§Ú¬Æ»ò¡A´NÅý§Ú¦^«Î¤F¡C®v¤÷»¡¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨(¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n)ªk²z¹ê¹ê¦b¦bªº®i²{¦b¤F§Úªº²´«e¡C

    ÁÙ¤@¦¸¡A¤ý¤j¶¤ªø±a¤H¨Ó§Ú­Ç«ÎùØ·j¨­¡C¦o§â¤â¦ù¶i¨º­Ó¥\¤ÍªºÃhùØ¡AÕt¤F¦oªº¯Þ»K¡A²Ä¤G¤Ñ¡Aµo²{¦¨¤F¶Âµµ¦â¡A§Ú´N·Q­n§â¦¹¨Æ§ä¾÷·|´¦ÅS¥X¨ÓÅý¥þ¤j¶¤ªº¤H³£ª¾¹D¡C·Fĵ¤W¯Z¬d©Ð®É¡A§Ú´N¦b®ÇÃäÀ°µÛ¨º¦ì¥\¤Í»¡©ú¦¹¨Æ¡A·Fĵ»¡¡G¡§³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡AÅý¦o¦Û¤v»¡¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦oªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡AÕt¦o´Nµ¥©óÕt§Ú¡A§Ú´N¬O­nºÞ¡I¹qµøùؾã¤Ñ³Û¡¥¥H¼wªv°ê¡A¥Hªkªv°ê¡¦¡A§Aªºªk¦b¨ºùØ¡A§Aªº¼w¤S¦b­þùØ¡H§Ú¥X¥h«áÅý¥þ¥@¬É¤H³£ª¾¹D§A­Ìªº¸o´c¡I¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§³o¼Ë¾x·|µ¹§A¥[´Áªº¡¨¡C§Ú¤jÁn»¡¡G¡§¦º³£¤£©È¡AÀH«K§a¡C¡¨¦¹®É¡A§Úı±o¦Û¤v³»¤Ñ¥ß¦a¡A¬Æ»ò¨¸´c¤]°Ê¤£¤F§Ú¡C

    ¤£ºÞ§â§Ú½Õ¨ì­þ­Ó¤j¶¤¡A§Ú³£©è¨î­¢®`¡A¤£¬ï³Ò±ÐªA¤£¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº§÷®Æ©M¿ý¹³¡A¤£°Ñ¥[±j¨î³Ò°Ê¡A¤£°_¨Ó¡§ÂI¦W¡¨¡CÁ`¤§¤£°Ñ¥[³Ò±Ð©Òªº¤@¤Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¬¡°Ê¡C´cĵ´N®ð«æ±ÑÃaªºµ¹§Ú¥[´Á3­Ó¤ë¡A©µ´Á´Áº¡«á¥L­ÌÁÙ¬O¤£©ñ¤H¡A´NÅܬ۪ºÃö¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¡CÃö¤F20´X¤Ñ«á¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤@ª½«Ü±j¡A¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U§Ú°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡A¤S¶×¤J¨ì¤F¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C


    µ¹³Q§T«ù¦b³Ò±Ð©Òùتº¦Ñ¦ñ©M¦P­×­Ì°e¸g¤å

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j«e¨Ç¤é¤l¡A§Ú»âµÛ¤p®]¤l¨ì¬Y¯ä¦W¬LµÛªº³Ò±Ð©Ò±´±æ¦]µo¯u¬Û§÷®Æ¦Ó³Q«Dªk§P¤@¦~¥b³Ò±Ðªº¦Ñ¦ñ¡C©M©¹¦¸¤@¼Ë¡A¥ý¨ì±µ«Ý«Çµn°O¡A¿ì²zµn°OªºÄµ¹î°Ý§Ú¨Ó¬Ý½Ö¡A·í§Ú¦^µª¬Ý¬Y¬Y®É¡A¦o¥ÎÅå·Wªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡A´h¤F¦n¥b¤Ñ¤~°Ý§Ú¡G¡§§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¡¨¤@³s°Ý¤F´X¹M¡A§Ú¨Sµª²z¡A¤S°Ý¤F¤@¹M¡A©ó¬O§Ú¦^µª¡G¡§·Ò¡I¡¨¦o»¡¡G¡§¤j¶¤ªø¦³¸Ü¡A¤£³\§A±´±æ¡C¡¨³o®É±Æ¶¤ªº®aÄݭ̳£¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú©È¯Ô»~§O¤H®É¶¡¡A¥u¦n°h¥X¶¤¥î¡A¦ý¤@ÂI¨à¤]¤£·W¡A¤ß·Q¡A¥ý§â¸g¤å«OÅ@¦n¡C

    ´N³o¼Ë¡A²Ä¤@½ü±´±æªº¤w¥h±µ¨£¡A§Ú¨S¯à¶i¥h¡F²Ä¤G½ü©M²Ä¤@½ü¤@¼Ë¤£µ¹µn°O¡A¤S¨S¶i¥h¡C³o®É§Ú¤ß·Q¡A¥u­n¯à·Q¿ìªk§â¸g¤å°e¶i¥h¡A¨£¤£¨£¤HµL©Ò¿×¡C²Ä¤T½ü¤S¥hµn°O¡Aµ²ªGÁÙ¬O¤£µ¹µn¡C§Ú¨«¥X¤F±µ«Ý«Ç¡A¤@Ã䨫¤@Ãäµo¥¿©À¡G§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡A¤@¤Á¨¸´cªºªF¦è³£§O·QªýÄd§Ú¡A¤@©w¯à¨£¨ì¦P­×¡A¤@©w¯à§â¸g¤å°e¨ì¦P­×¤â¤¤¡A½Ð®v¤÷¥[«ù¡C

    ³o¼Ë20¤ÀÄÁ«á¡A§Ú²zª½®ð§§¦a²Ä¥|¦¸¦Vµn°O³B¨«¥h¡A³o®É¨º­Ó¤U¥Oªº¤j¶¤ªø¤]¨Ó¨ì¦¹¡C§Ú©M¤p®]¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±¥Lªº¨¸´c¦]¯À¡C¤p®]¤l¬Ý¨£¥L¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨­¤W¦³¤T±ø§À¤Ú¡G¯T§À¤Ú¡B¤û§À¤Ú¡B¨ß§À¤Ú¡A¤T­Ó°Êª«ÀY¡G¯TÀY¡B¤ûÀY¡B¨ßÀY¡C§Ú­Ç¤@­Ó·N©À¹L¥h¡A¨º¨Ç°Êª«¥þ¤Æ¦¨¤F¶Â¤ô¡A¨S¤F¡C³o®É¡A¨º­Ó¤j¶¤ªø¬Ý¨£¤F§Ú¡A³ºµM¯ºµÛ¥D°Ê¦V§Ú¥´©Û©I¡G¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±z¨Ó°Õ¡A®]¤l¤]¨Ó°Õ¡I¡¨§Ú°ªÁn¦^µª¡G¡§«u¡A¨Ó°Õ¡I¡¨·í®É§Ú·P¨ìÀY¸£ªÅªÅªº¡A¯u¬O³»¤Ñ¥ß¦a¡Cµn°O­û°¨¤Wµ¹§Ú¿ì²zµn°O¡C¨º¤Ñ¡A§Ú¬O³Ì«á¤@­Óµn°O¡A¤]¬O³Ì«á¤@½ü¥h±µ¨£¡C·í±Æ¶¤¦V³Ò±Ð©Òùب«®É¡A§Ú²\¬yº¡­±¡A¤ß¤¤·Q°_¤F®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§§A­Ì¦Û¤v°µ¥¿ªº®É­Ô®v¤÷¬Æ»ò³£¯à¬°§A­Ì°µ¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^´N³o¼Ë¡A§Ú²×©ó°ó°ó¥¿¥¿¦a¨£¨ì¤F¦Ñ¦ñ¡A¦w¦w¥þ¥þ¦a§â®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡n¡B¡m²M¿ô¡n°e¨ì¤F¦Ñ¦ñ¤â¤¤¡C

    ¥Ñ©ó²Ä¤@¦¸§Ú©M¤k¨à¡]¤]­×·Ò¡^¥h±´±æ¡A¦b±µ¨£«Ç¥ß´xµo¥¿©À®É³Q¨º­Ó¤j¶¤ªø¬Ý¨£¤F¡A©ó¬O¨C¦¸¥h®É¡A³£­n³æ¿W¬°§Ú­Ì¦w±Æ®y¦ì¡A«e«á¥ª¥k³£³òµÛĵ¹î¡A¦³¯¸µÛªº¡A¦³§¤µÛªº¡A¤j¶¤ªø¨C¦¸¿Ë¦ÛºÊµø¡C§Y«K³o¼Ë¡A¤]¨S¯à¾×¦í¤jªk§Ì¤lªº´¼¼z¡A§Ú§â®v¤÷¬K¸`¥H¨Óªº·s¸g¤å¡]°£´X¥»®Ñ¥H¥~¡^¥þ³¡°e¤J¡C

    ¦b­×·Òªº¸ô¤W¡A§Ú©l²×°OµÛ®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡H¤£ºÞ¥¦¡I¡K¡K¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk(¦b±x¥§Á¿ªk)¡n¡^§ÚÁÙ­nÄ~Äò¥h³Ò±Ð©Ò±´µø¡A°e¸g¤å¡Aª½¨ì¦P­×°ó°ó¥¿¥¿Âô¥XÅ]¸]¬°¤î¡C³Ì«áÅý§Ú­Ì­«·Å®v¤÷ªº·s¸g¤å¡mºô¦b¦¬¡n¡G

    ¼É´c´X®É¨g
    ¬î­·¤w¨£²D
    Äê°­¤ßÁx´H
    ¥½¤é¬Ýµ´±æ

    ´N¼g¨ì¦¹¡A­×·Ò¼h¦¸¦³­­¡A±æ·O´d«ü¥¿¡C


    ªk½ü¤jªk¦b¥xÆWªº¬x¶Ç´N¬O³Ì¦nªº¯u¬Û

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¤¤°ê©x¤è´CÅé«ÅºÙ¡A¤E¤ë¤E¤é¦Ü¤E¤ë¤Q¤T¤é¡AÂл\¤¤°ê¤j³°ªºøʿսìP³Q´¡¼½¡A¥_¨Ê¤¤¥¡¹qµø¥x¡u§ø§ø³q¡v¸`¥Ø©M¤¤°ê±Ð¨|¹qµø¥x¡B³¡¥÷¬Ù¯Å¹qµø¥xªº¸`¥Ø¶Ç¿é³£³Q´¡¼½«H¸¹¡C

    Ä«ªG¤é³ø9¤ë11¤éªº³ø¾ÉÃÒ¹ê¤F¤W­z½Ã¬P´¡¼½¤º®eÀ³¸Ó¬O¡u¦¿XX½æ°ê¡v¡C¾ÚÄ«ªG¤é³ø³ø¾É¡A¤Ñ¬z±Ð¨|¹qµø¥x9¤ë11¤é¥X²{¡uµ´±K®ø®§¡G¦¿XX©M«Xù´µÃ±©w±ø¬ù¡A¥X½æ¤F¬Û·í©ó¤@¦Ê­Ó¥xÆWªº¤g¦a¡v¡A°ÆÃD¬°¡u·s»D¦Û¥Ñ¬O¤Ñ½á¤HÅv¡v¡A­I´º¬Oºñ¦â¸s¤s¤¤ªºªø«°¡A¾ú®É¬ù¤­¤ÀÄÁ¡C

    ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº³ï¦Þ´CÅé¤G¤Q¥|¤é«üºÙ«H¸¹¨Ó·½¦b¥x¥_¡B¬O¥xÆWªk½ü¥\©Ò¬°¡C¦b¤¤°ê¤j³°±È°_¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¡A¦b¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U¡A¤@¤f«r©w¬O¥xÆW©Ò¬°¡A¦Ó¥B¬O¥xÆWªk½ü¥\©Ò¬°¡A©ú²´¤H¤@²´´N¥i¬Ý¥X¡A¡§¸o¡¨¯Î¤§·N¤£¦b°s¡I

    ¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò¤T¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\»s³y¤FµL¼ÆÁÁ¨¥ªº¤¤°ê¨º­Ó¨¸´cªºÂíÀ£¶°¹Î¡A¦p¤µ§âÁÁ¨¥¤S³y¨ì¥xÆW¡A³y¨ì¥xÆWªk½ü¥\ÀY¤W©O¡Hµª®×¬O²M·¡ªº¡G¥xÆWªº¦s¦b¡Aªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¦Û¥Ñµo®i¡B¼s¬°¬x¶Çªº¨Æ¹ê¥»¨­´N¬O¯u¬Û¡A¦b°ê»ÚÁÖ½×­±«e¨Ï¨¸´cªºÁÀ¨¥µL¦a¦Û®e¡C

    ¤E¤G¦~ªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¶}©l¶Ç±Â¤£¤[¡A¤jªk­×·ÒªººØ¤l´N¶Ç¼½¨ì¤F¥xÆW¡CÁöµM¥xÆW¦³³\³\¦h¦h¬y¬£¡B¥\¬£¡B±Ð¬£¦b¬y¶Ç¡A¦ý¤d¤d¸U¸U¦³½t¤H¨«¶i¤Fªk½ü¤jªk­×·Òªº¦æ¦C¡C¨ì¤E¤E¦~¦¿¤óÂíÀ£¶}©l¤§«e¡A°Ñ¥[­×·Òªº¤H¼Æ¤w¹F¼Æ¸U¤H¡C¨ì2000¦~©³¡A§ó¬O¶W¹L¤Q¸U¤H¡A¤¤°ê¤j³°¨¸´cªºÂíÀ£»P³yÁÁ¡A«D¦ý¤£¯àªý¤î¡Aªk½ü¤jªk¦b¥xÆW¤Ï¦ÓÀò±o¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¥°´­¡C

    ¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¾Ú¦ô­p¡A¦b¥xÆW¹ê»Ú»{¯u±µÄ²¤F¸Ñªº¤H¼Æ¬Û·í¼sªx¤F¡A¯u¥¿°Ñ»P­×·Òªº¤w¹F¼Æ¤Q¸U¤§¦h¡A¥[®³¤jij­û¨ì¥xÆW«á¡A¬Ý¨ì¨ì³B³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¤H¸s¡C

    °Ñ»P­×·Òªº¤H¤¤¦³¦Ñ¤H«Ä¤l¡A¤]¦³«C¦~©M¤¤¦~¤H¡A¦³®a®x°ü¤k¡A¦³¬F©²°ª¯Å·F³¡¡A¦³­x¤H¡A¦³Äµ¹î¡A¦³¤u¤H¹A¥Á¡A¦³°Ó¤H¡A¦³¥ø·~®a¡A¦³ÃÀ³N®a¡A¦³Âå¥Í¡A¦³±Ð±Â¡AºÓ¤h³Õ¤h¡A¦³©v±Ð¬É¤H¤hµ¥µ¥¡A²[»\´X¥GªÀ·|¦U­Ó¶¥¼h¡C

    ªk½ü¥\¦b¥xÆW¬O«ç¼Ë¨ü¨ìªÀ·|¦U¬ÉªºÅwªïªº¡A¤U¦C©Ò¦CÁ|ªºªñ´X­Ó¤ë¨Óµo¥Íªº¨Æ¹ê¡A¤]³\¬O³Ì¦nªº»¡©ú¡G

    ¡¯¥Ø«e¦b¥þ¥xÆW¡A¦U¤j®Ñ©±³£¥i¥HÀH®É¶R¨ì¥]¬A¡mÂàªk½ü¡n¦b¤ºªº§õ¬x§Ó¥ý¥Í³\¦hµÛ§@¡A¥H¤Î§õ¬x§Ó¥ý¥ÍÁ¿ªk¿ý­µ±a¡B¿ý¼v±aµ¥µ¥¡C³o¨Ç®ÑÄy©M¼v­µ¥Xª©«~ªº¤º®e¡A¥þ³¡³£¥i¥H³z¹Lºô»Úºô¸ô§K¶O¤U¸ü¡C¹ï©ó¦³¿³½ì·Q¾Çªk½ü¥\ªº¦³½t¤§¤h¡A¾Ç­û­Ì¤]´£¨Ñ³\¦h³~®|¡C

    ¡¯²{¦b¥þ¥xÆW¤w¦³ªñ¦Ê­Ó¤E¤Ñ¾Çªk¯Z¡C¨C¤Ñ³£¦³¤j¶qªº·s¾Ç­û°Ñ»P¶i¨Ó¡C

    ¡¯¥xÆW²MµØ¤j¾Ç¦b¤µ¦~¤»¤ë©³¦¨¥ß¤Fªk½ü¤jªkªÀ¹Î¡Aºò±µµÛ¡A¤ñ¾Fªº¥æ³q¤j¾Ç¤]¦¨¥ß¤Fªk½ü¤jªkªÀ¹Î¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥xÆW¤j±M°|®Õªº¤jªkªÀ¹Î¦p«B«á¬Kµ«¯ë¤@­Ó­Óªº¦¨¥ß¡C

    ¡¯°ò¶©¤p§Ì¤l¯Z¤Þ¤Hª`¥Ø¡C

    °ò¶©¦¨¥ß¤F¤p§Ì¤l¯Z¡A¨C¶g¤»¤U¤È¤W½Ò¡A½Òµ{¦³¾Çªk¡B·Ò¥\¡B»¡¬G¨Æ¡Bª±¹CÀ¸¡A¦b»¡¬G¨Æ¡Bª±¹CÀ¸¤¤¤]¿Ä¤J¤F¡u¯uµ½§Ô¡vªºªk²z¡A§l¤Þ¤F¶V¨Ó¶V¦h«Ä¤lªº¥[¤J¡C

    ¡¯¤p¾Çùتº¤p§Ì¤l¯Z¡G

    ¤¤¥¿°ê¤p303¯Z¼x¨D®aªøªº¦P·N«á¡A¦w±Æ¯Z¤W¾Ç¥Í¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¨C¶g¨â¸`½Ò¡A¥Ñªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¯Z±Ð¥\¡A«Ä¤l­Ì«Ü³ßÅw¾Ç·Ò¡Aı±o¹ï¨­Åé¦n¤S¥i°µ¨Ä«Ä¤l¡C

    ¶©¸t°ê¤pªk½ü¥\ªÀ¥Ñ¦¶¦Ñ®v«ü¾É¡A©Û¦¬¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¾Ç¤jªk¨â¾Ç´Á¨Ó¡A«Ä¤l­Ì¥V¤Ñ¸û¤£©È§N¡A·|¬ù§ô¦Û¤v¦u³W¯x¡Aª`·N¤O¸û¯à¶°¤¤¡A¾Ç²ß¶i¨B¤F¡A¦P¾Ç¤§¶¡¬Û³B§ó©M·ü¡C«Ä¤l­Ì±`§â¤jªkªº¬ü¦n§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡A¤@¦ì¤p§Ì¤l¦b«H¤¤§i¶D¥Lªº¦nªB¤Í»¡¡G¡u§Ú§i¶D§Aªk½ü¤jªkªº¨Æ¡A§A³£°O¦í¤F¶Ü¡H§Æ±æ§A¤]»°§Ö¨Ó¾Ç¡C¡v¥Lªº¦nªB¤Í¦^µª¡G¡u§Ú¯u¸r¼}§A¦b¾Ç®Õ¥i¥H¾Çªk½ü¥\¡A§Ú¦n·Q¾Ç³á¡I¡v

    ¡¯¥xÆW®ç¦Ë­]¦a°Ï©ú¼z¾Ç®Õ¦¨¥ß¡C

    ¡¯¥xÆW°ê¥ß¥x¥_ÃÀ³N¤j¾Çªºªk½ü¥\¬ã¨sªÀ¦¨¥ß¤@¦~¨Ó¡A²`¨ü®Õ¤èªº¤ä«ù»PÃÙ¦P¡A¾Ç·ÒªÌ¦³±Ð±Â©M¾Ç¥Í¡A¤]¦³±Ð©x©M¤u¤Í¡C¦b9¤ë11¤éªº·s¥Í©l·~°V½m¤¤¡A¬ã¨sªÀÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤FªÀ¹Î²¤¶¡A¦V·s¥Í¤¶²Ð¤jªk¡Aªk½ü¥\¦¨¬°´X¦Ê·s¥Íªº¸ÜÃD¡C

    ¡¯¥xÆW¤jªk¾Ç·|¤Î¤jªk§Ì¤l¦V¥xÆW¬F©²©Ò´£¥X¡uªk½ü¥\¡v¤Î¡uªk½ü¹Ï§Î¡v¼Ð³¹µù¥U¥Ó½Ð¡A¤K¤ë¨ú±o¼Ð³¹µù¥UÃÒ¡A¤jªk¾Ç·|¤Î¤jªk§Ì¤lÀò±o¸Óµù¥UÃÒ¤§¼Ð³¹±M¥ÎÅv¡C°Ó¼Ð¥N²z¤H¦b®³¨ìµù¥UÃҮɹɹɺ٩_¡A¦]¬°Ãþ¦üªº¥Ó½Ð·¥¨ä§xÃø¡A¥L­Ì¬°¤jªk§Ì¤lªº®ð«×©MÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«©Ò·P°Ê¡A¨ä¤½¥q­t³d¤H¤Î©Ó¿ìªÌ¤]¶}©l¾Ç·Ò¤jªk¡C

    ¡¯2002¦~6¤ë7¤é¡A¦b¥x¥_°ê®a­µ¼ÖÆU­ººt¡uªk½ü¤jªk¦n¡v¥æÅTÆg¬ü¸Ö¡C³o¬O­º³¡Ãö©óªk½ü¤jªkªº¥æÅT¦±¡A­µ¼Ö½÷·×¼ê´û¡A¥x¤U¨â¤d¦h¦WÆ[²³²`¨ü¾_¾Ù¡C

    ¡¯6¤ë22¤é¥xÆW¤ß·|¦¨¥ß·s¦Ë¤À·|¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³°ÆÁ`²Î§f¨q½¬¤§ÁÜ¡A¦b·s¦Ë¥«µØÄR¶®½o®b·|ÆU¤W¦V¦b®yªº±Ð±Â¾ÇªÌ­Ì§@¤Q¤­¤ÀÄÁªº¥\ªkªíºt¡C¾ã­Óªíºt¹Lµ{¤¤¡A§f°ÆÁ`²Î¤Î»P·|ªº150´X¦ì±M®a¾ÇªÌ­Ì³£«D±`±Mª`ªºÆ[¬Ý¡A¦³¤H¬Æ¦Ü¥ß§Y¦b¥x¤U¸òµÛ¾Ç·Ò¤F°_¨Ó¡C ¾ã­Ó·|³õ¥Rº¡¤jªk¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡vªº²øÄY»P²»©M¡A«D±`·P¤H¡C

    ¡¯2002¦~6¤ë29¡B30¤é¡A¥xÆW¥x«n¿¤¥Ã¤¯°ê¤¤´»´Á¡uªk½ü¥\¡v±Ð®v¬ã²ßÀ祿¦¡®i¶}¡A¬ù150¦W°ª¤¤Â¾¡B°ê¤¤¡B¤p¾Ç±Ð®v³ø¦W°Ñ¥[¡A¥Ã¤¯®Õªø¤j¤O±À±R¡uªk½ü¥\¡v¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¥[¤J­×·Òªº¦æ¦C¡C

    ¡¯6¤ë29¡B30¤é¡A¥xÆW¥x«n¿¤³Â¨§Âí±Ð¨|·|¥D¿ì´»°²±Ð®vªk½ü¥\¬ã²ß¡C

    ¡¯6¤ë29¡B30¤é¡A¥xÆW¥x«n¿¤¤E¤Q¾Ç¦~«×±Ð®vªk½ü¥\¬ã²ß½Òµ{¦b¥É¤«°ê¤pÁ|¿ì¡C

    ¡¯8¤ë3¤é¡A¥xÆW¤jªk§Ì¤l¦b¥x¥_¿¤¤¤¥Ã©MÁ|¿ì¡§ªk½ü¥\¤@¤é¾Ç²ßÀ硨¡A200¦h¦ì¥Á²³°Ñ»P¬¡°Ê¡A«Ü¦h¥Á²³ÁÙ¿³­P«k«k¦a¾Ç·Ò°_¤­®M¥\ªk¡A¥Ã©M¥«ªø¿ËÁ{·|³õ­Pµü¨Ã²âÅ¥¾Ç­ûªº¤ß±o¤À¨É¡C

    ¡¯7¤ë16¡Ð17¤é¡B8¤ë6¡Ð7¤é¡A¥xÆW¥x«n¿¤Á|¿ì¤F¨â³õ´»°²±Ð®vªk½ü¥\¬ã²ß¡A±Ð¨|§½·þ¾Ç¯S¦a¨ì³õ­Pµü¨ÃªÖ©wªk½ü¥\¹ï±Ð®v¨­¤ßªºÀ°§U¡A§Æ±æ±Ð®v­Ì¾Ç·Ò¤§«á§â¯u¡Bµ½¡B§Ôªººë¯«±a¦^¾Ç®Õ¥h±Ð¨|¾Ç¥Í¡AÅý§ó¦h¤H¨ü¯q¡C

    ¡¯¥xÆW©yÄõ¿¤´»´Á¡u±Ð®v¯uµ½§Ô¥Í©R¹D¼w±Ð¨|¬ã²ßÀç¡v©ó¤µ¦~7¤ë29-31¤é¦@3¤Ñ¶êº¡§¹¦¨¡C

    ¡¯¥xÆW®ç¦Ë­]¤p§Ì¤lÁ|¦æ¾Çªk®L¥OÀ笡°Ê¡C°¨¯ª®q¤Wªk½ü¤jªk¼s¬°¬x¶Ç¡C

    ¡¯2002¦~8¤ë25¤é±ß¶¡¡A¥xÆW¤jªk¾Ç­û¦b¥x¥_¥«¸U«C°Ï¥Á¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¿ì¡u°·±d¥Í¬¡Á¿®y¡v¡A®yµLµê®u¡CÁ¿®yµ²§ô«á¡A°Ï¥Á¿³­P«k«k¦a´£°Ý¡A¥t¦³¤Q¾l¦ì°Ï¥Á¦V¤jªk¾Ç­û­Ì¸ß°Ý·Ò¥\¦aÂI¡A¨Ã·í³õ¾Ç·Ò¥\ªk¡C

    ¡¯2002¦~7¤ë19¤é¡A¥xÆW¦æ¬F°|°|ªø´å¿ü??­P¨ç¦b¬ü°êµØ²±¹yDCÁ|¦æªºªk½ü¤jªkªk·|¡A¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¨Ã¯¬¶P¤j·|¶¶§Q¦¨¥\¡C

    ¡¯¥xÆW¥ßªk©e­û³¯­Z¨k¦b2002¦~7¤ë23¤éµØ²±¹yDCªk½ü¥\¶°·|¤Wªºµo¨¥¡G¥þ¥@¬É³£Åwªïªk½ü¥\¡I

    ¡¯2002¦~¤T¤ë¶¡¡A§f¨q½¬°ÆÁ`²Î¥X®u¦b¦I¤ú§QÁ|¦æªº°ê»Ú¦Û¥ÑÁp·ù¦~·|¨Ã¥H¡u¦Û¥Ñ¥D¸q»P¬X©Ê°ê¤O¡v¬°ÃDµoªí±MÃDºt»¡®É´£¨ì¡A¡u·í¥_¨Ê»â¾É¤H¾á¤ßªk½ü¥\¦¨­û¬O§_·|«Â¯Ù¨ì°ê®a¦w¥þ¤§»Ú¡A¥xÆW¤H¥Á«o¯à¦Û¥Ñ¿ï¾Ü©v±Ð«H¥õ¦Ó¤£»Ý¾á¤ß¡v¡C

    §f¨q½¬»¡¡A¡u³o¨Ç¨Æ±¡§i¶D§Ú­Ì¡Aªk½ü¥\µL¸o¡A­¢®`¤HÅvªº¤H¦³¸o¡I¡v

    ¤HÃþ¥Í¨Ó¦Û¥Ñ¥­µ¥¡A§@¬°¤HÃþ®a®xªº¤@¥÷¤l¡A§Ú­Ì¤£¦ý¦³¥Í©R°·±dªº°ò¥»Åv§Q¡A¦P®É¤]¦³¦æ°Ê¡B§@¬°¥H¤Î«ä·Q«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C³o¬O©Ò¦³¥Í¦s¦b¦a²y¤W¤HÃþ®a®x¨C¤@­Ó¤H»P¥Í­Ñ¦³ªºÅv§Q¡C¤£®e³\¥ô¦ó¤½Åv¤O©Î¨p¤H¥[¥H­é¹Ü©M­¢®`¡C

    ¡¯¥xÆW¤¤¥¿°ê»Ú¾÷³õ¿ô¥Ø¦a®i¥Ü¥Xªk½ü¤jªk¾î´T

    ¬°¤FÅý¤J¹Ò¥xÆWªº¤¤¥~®È«È¤F¸Ñ¤jªk¡A¦b²Ä¤@¯è¯¸¤J¹Ò¹L¹Dªº¼s§i¬ÝªO¤W¥Zµn¤F¤j«¬¤jªk¬ÝªO¡C

    ¡¯2002¦~7¤ë20¤é¤U¤È¡A®ç¶é¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û©ó¥Ûªù¤s¤Î¥ÛºÞ§½¤j¯ó©WÁ|¦æ¥\ªkªíºt¡B¸q°È±Ð¥\©M¬xªk¹Ï¤ù®iµ¥¦h¶µ¬¡°Ê¡C¨Ã©ó¥ÛºÞ§½¤j¯ó©W¤W¬°¤¤°ê¤j³°¦]°l¨D¯u²z¡A°l¨D«H¥õ¦Û¥Ñ¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ°l±¥¬ö©À·|¡C¬ù¦³¤T¦Ê¦h¦ì¾Ç­û¤Î¥Á²³°Ñ¥[¡C®ç¶é¿¤Ä³·|´¿©¾¸qijªø¯SÃؤG°¦ªáÄx­P·N¡C¨Ã¦³¤K¼w¥«¿¤Ä³­û¾G»ÈºÖ¥ý¥Í¿ËÁ{­Pµü¡C

    ¡¯2002¦~7¤ë20¤é¥xÆW¶³ªL¿¤¥H«n§t¥xªF¡B¼ê´ò¦U¿¤¥«Á`¦@¦³¤@¤d¤G¦Ê¦W¥ª¥kªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ª¶¯¥«¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡B¤d¤H¨B¦æ¬¡°Ê¤ÎÀë¥ú±¥©À±ß·|¤§¨t¦CÁ¿²M¯u¬Û¬¡°Ê¡C

    ¤U¤È¤T®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤Àªº¤d¤H¨B¦æ¬¡°Ê¡A«h¥H¬üÄRªºªk½üªá¨®°t¦X¹C¦æªº¤è¦¡¡Aªu³~¥H²øÄYµÂ¿pªº¨B¥ï«e¶i¡A¨Ã°t¦X¤­®M¥\ªkªºªíºt¤ÎÀu¬üªº¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¦X°Û¡A¦V¤H­Ì®i²{¤F¤jªk¬ü¦n¡B²»©M¤Î²b¤Æ¤ßÆF¹ªÀy¦Vµ½ªº¤@­±¡C²{¥ô°ª¶¯¥«Ä³­û²ª÷«°Ä³­û¦b¦p¦¹°ª·Å¤U¬£¤H°e¨Ó¼Æ¤Q½cÄq¬u¤ô¥Hªí¹F¥L¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C

    ¡¯¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì7.20ÅS¤Ñ­µ¼Ö·|

    ±ß¤C®É¦b¤å¤Æ¤¤¤ß¼s³õÁ|¿ìªº¡u7.20Àë¥ú±¥©À±ß·|¡v¬O¬ö©À¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûºûÅ@¦t©z¯u²z¦Ó¤£±¤¥I¥X¥Í©Rªº°¶¤j§§Á|¡C±ß·|¤¤¡A²{¥ô¥ßªk©e­û¦P®É¤]¬O°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡±`°È©e­ûªº¶À¬L¶¶¥ß©e»P²{¥ô¤¤µØ¥Á°ê°üÁpÁ`·|±`°È©e­û³¯´f°Ä©e­û¥H¤Î¦h¦ì¥ß©e¡B¥Á·N¥Nªí¡A§¡¥H¹ªÀyªÖ©wªº­Pµü¨Óªí¹F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù»P¤F¸Ñ¡C

    ¡¯¥xÆW¤jªk§Ì¤l¦V¹ü¤ÆºÊº»ùتº¨ü¦D¤H¬xªk¡C¦³ªº¨ü¦D¤H·Q¤¶²Ð¿ËªB¦n¤Í¨Ó·Ò©ÎªÌ¥Xº»«á¦Û¤v¾Ç·Òªk½ü¥\¡CºÊº»ªºÂ¾­û¤]¾Ç·Ò¤jªk¡AÁÙ¦³©T©wªºÅª®Ñ¾Çªk»P·Ò¥\®É¶¡¡A¨¯½Òªø»¡¡A¡§¾ã­ÓºÊº»ªº­±»ª³£§ïÅܤF¡C¡¨

    ¡¯¤é¤ë¼æ¼Æ¤dªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨¥xÆW¦a¹Ï©M¯uµ½§Ô¦r¼Ë¡A¼y¯¬ªk½ü¤jªk¬x¶Ç¤Q¶g¦~

    ¡¯¥xÆW®ç¶é¥«¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é

    ¡¯¥xÆW©yÄõÁ|¿ì¥¿ªk¹Ï¤ù®i¼y¯¬¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é

    ¡¯¥xÆW¤¤Ãc¦a°ÏÁ|¦æ¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é¹C¦æ

    ¡¯¥xÆWªá½¬¿¤Ä³·|ijªø¯¬¶Pªk½ü¤jªk¬x¶Ç¤Q¶g¦~

    ¡¯¥xÆW°ò¶©©M¥­®qÁ|¿ìªk½ü¥\¶g¥½¬¡°Ê

    ¡¯¥xÆW°ª¶¯¤ºªù°ê¤p¦Ê¦~®Õ¼y Á`²Î¨ì³õ¼y¶P

    ¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¬°°ª¶¯¿¤¤ºªù°ê¤p¦Ê¦~®Õ¼y¡A¸Ó®Õ­^¤~µL¼Æ¡Aªñ¦~¨Ó¡A±À¼s¤å¤ÆÁ~¶Ç¤§¤u§@¤×¤£¿ò¾l¤O¡C¬O¤é¡A­·©M¤éÄR¡A²³«a¶³¶°¡A¦P¼y³Ð®Õ¦Ê·³ªº¥Í¤é¡A³¯¤ô«óÁ`²Î¡B¥ßªk°|¤ýª÷¥­°|ªø¡BÁ`²Î©²¯µ®Ñªø¡B¤º¬F³¡³¡ªø¡B°ª¶¯¿¤¿¤ªøµ¥¯S¼·¤¾»Y®Õ¼y¶P¡C¥»¦¸²±·|ªíºt¬¡°Êô¥H¶Ç²ÎÃÀ³N¤å¤Æ¬°¥DÃD¡A°£¥Á«U§ÞÃÀªíºt¥~¤§¥~¡A¤]ÁܽЧڭ̪k½ü¥\ªº¥\ªkªíºt¡C

    ¡¯¥xÆW¤­¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¦b¹ü¤Æ¿¤·Ë´ò°ê¤p¦Ê¦~®Õ¼y¤Wªíºt¥\ªk¡A¨Ã©ó¥¿¤È¤Q¤GÂI¶°Åéµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡A³õ­±§§Æ[¥B²øÄYµÂ¿p¡C

    ¡¯¥xÆWÁp¦X³øĬ¿D³ø¾É- °ê¥ßĬ¿D®ü¨Æ¾·~¾Ç®Õ¬Q¤Ñ¼y¯¬¥|¤Q¤T¶g¦~®Õ¼y¤W®i¥Üªk½ü¥\¥\ªk¡C

    ¤£³ÓªTÁ|¡A®¤¤£¤@¤@¦C¥X¡C

    ¤¤°ê¤j³°¦¿¤ó¶°¹Î¥X©ó·¥¨ä¨õ»Àªº¤ßºA¹ï°l¨D¯uµ½§Ôªº¤H­Ì¶i¦æ¤Fªø¹F¤T¦~ªº´Ý»ÅÂíÀ£»PºÆ¨gªº­¢®`¡A¦b®ü®lªº³o¤@Ãä¡Aªk½ü¤jªk«o¥¿¦b¤éº¥²`¤J¦a¦V¼Æ¤d¸U¥xÆW¥Á²³®i¥Ü¥L®í³Óªº¹Ò¬É»P³Õ¤jºë²`ªº¤º²[¡C¦P¼Ëªº¤¤µØ¤å¤Æ¡A¦b®ü®l¨â©¤©Ò§Î¦¨¤F³oºØÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¬Æ»ò¬O¯u²z¬Æ»ò¬OÁÀ¨¥¡A¬Æ»ò¬O¯u¬Û¬Æ»ò¬O´ÛÄF¡A³o¬O­È±o¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H²`«äªº°ÝÃD¡C


    ¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¥¬¤°Á`²Î®a¶mªº¶Ç²Î¸`¬¡°Ê(¹Ï)

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡jª÷¬î¤Q¤ë¡A¥¬¤°Á`²Îªº®a¶m§J³Ò¥±¤S¨ì¤FÁ|¿ìTonkawa¶Ç²Î¸`ªº®É­Ô¡A³o¬O³o­Ó¼w¦{¤¤³¡¤pÂí³Ì¬°¼ö¾xªº®É­Ô¤§¤@¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤]»°¨Ó°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    5¤é¤W¤È¡Aªþªñ¨ä¥¦«°Âíªº©~¥Á¤Î»·¹D¦Ó¨ÓÆ[¥úªº¹C¤H¦­¦­¦a´N»°¨Ó¡A¦b¸ôÃäµ¥­ÔÆ[¬Ý¹C¦æ¡C¤QÂI¡A¹C¦æ¶¤¥î±q§J³Ò¥±ªº¾Ç®Õªù«eªº¼s³õ¥Xµo¨«¦V¥Dµó¡A¨­µÛª÷¶À¦â¦çªAªºªk½ü¥\¶¤¥î½w½w¦Ó¦æ¡A«e­±¬O¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡AºòÀHªº¬O¸Ë¹¢º}«Gªºªá¨®¡A´X¦ì¨­µÛ·Ò¥\ªAªºªk½ü¥\¾Ç­û¯¸¦bªá¨®¤Wºt¥Ü¥\ªk¡A²»©M¡B¹çÀR¡C¥Ñ¤Q¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û²Õ¦¨ªº¤¤°ê¶Ç²Î»RÁ椻R«ºÀu¬ü¡A®i²{¤F¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¬ü¦n¡A¨ü¨ì¤H­Ìªº¼ö¯PÅwªï¡C

    ·í¦a¤Î©P³ò«°¥«ªº¥D­n´CÅé°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C¦h­Û¦hªk½ü¤jªk¼s¼½¹q¥xªº°OªÌ¤]¹ï¤@¨Ç¾Ç­û¶i¦æ¤F²{³õ±Ä³X¡C

    ¹C¦æµ²§ô«á¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤pÂíªº¤½¶éùØ¡C¦b³oùØ¡A¥¿¦bÁ|¦æ¤@¤Ñªº®iÄý»Pªíºt¬¡°Ê¡C¤¤¤È³Ì¼ö¾xªº®É­Ô¡A¥ð´µ¹y»RÁж¤ªº¾Ç­û­Ì¯É¯É¨«¤W»R¥x¡A½¡½¡°_»R¡C¤§«á¡A¤E¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤F¥\ªkªíºt¡C¨â­Óªíºt³Õ±oÆ[²³ªº°}°}´xÁn¡Cªíºtµ²§ô«á¡A¤£®É¦³¤H¨Ó°Ý¦b­þùØ¥i¥H¾Ç·Ò¥\ªk¡AÁÙ¦³¨ä¥L«°¥«ªº¬¡°Ê²Õ´ªÌ¨ÓÁܽЧڭ̥h°Ñ¥[¥L­Ì«°¥«ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A¯à§âªk½ü¤jªk¤Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬ü¦n±aµ¹§ó¦hªº¤H­Ì¡A§Æ±æ¨C­Óª¾¹D¯u¬Ûªº¤H­Ì³£¾Ö¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¼w°ê¯Ã­Û³ù°ê»Ú¤HÅv¦~·|·|³õ¥~°¼°O

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¤@¦~¤@«×ªº¼w°ê°ê»Ú¤HÅv·|ij¬Q¤Ñ¦b¼w°ê¤HÅv«°¯Ã­Û³ù¥«¥l¶}¡A¨Ó¦Û¼w°ê¦h­Ó«°¥«ªº¤jªk§Ì¤lÃhµÛ±Ï«×¥@¤Hªº·O´d¡A¦b·|³õ¤º¥~¦V»P·|¥Nªí¡B´CÅéµ¥Á¿­z¤jªk¯u¬Û¡C¤U­±¬Oµo¥Í¦b·|ij´Á¶¡ªº´X­Ó¤ù¬q¡G

    ´£«e¥|¤p®É¦b·|³õ¥~Á¿¯u¬Û

    ¤HÅv·|ij¥l¶}´Á¶¡¡A¾Ç­û­Ì¦ÛÄ@¤À¦¨³õ¤º³õ¥~¨â­Ó¤p²ÕÁ¿¯u¬Û¡C·|³õ¥~¡A»P·|ªº¥Nªí³Q¾Ç­û²»©Mªº·Ò¥\³õ­±·P°Ê¡A¤[¤[¤£Ä@Â÷¥h¡C¥Ñ©ó¾Ç­û¥­®É«Ü¤Ö»P¤HÅv«°ªº°ê»Ú¤HÅv¯d¦u³BÁpô¡A©Ò¥H¨S¦³ªk½ü¥\ijÃDªº°Q½×ij¨Æ¤éµ{¡C´X¦W¾Ç­û´N¤£¬ù¦Ó¦P¦a´£«e¥|¤p®É¦b·|³õ¥~¼xñÁ¿¯u¬Û¡A´X¥G»P·|¥Nªí³£­±¹ï­±¥æ½Í¤@¹M¡C

    ·í¾Ç­û¼xñ®É¡A«Ü¦h¥Nªí­Ì³£²@¤£µS¿Ý¦a»¡¡G§Úµ´¹ï­nñªº¡C·í¾Ç­û½Í¨ì½Ð¨äµ¹¼w°êÁ`²z©MÁ`²Î¼g«H¡A©IÆ~¥ß§Y¨î¤îºÆ¨gªº¤¤°ê¿WµôªÌ¸v­h®É¡A¥L­Ì»¡­n¦Ò¼{¼g¡C¥L­Ì§i¶D¾Ç­û¡A­±¹ï¸gÀÙ©M¹D¼w°ÝÃD¥ô¦ó°õ¬FªÌ³£ÅU¤Î¸gÀÙ¦Ó©¿µø¹D¼w¡A³o¬O¨Ï¿WµôªÌ¦ü¬r½F¤@¼ËÂX´²±o³xªº°ÝÃD©Ò¦b¡C

    «Ü¦h­^»y°ê®a¨Óªº¥Nªí³£¬O­è¤U­¸¾÷¡A©ìµÛ¦æ§õ¨®´N¨Ó­u·|ªº¡C³õ¥~´X¥G³£¸I¨ì§Ú­Ì¼ö±¡ªº¾Ç­û¡A¦ü¥G§Ú­Ì¬O¥D¿ìªÌ¡B¦ü¥G§Ú­Ì¬O±µ«Ýªï­Ô¨ì·|ªÌ¡C­^»y¦nªº¦è¤H¾Ç­û§ìºò®É¾÷Á¿¯u¬Û¡A¨ä¥L¾Ç­û¦³¼xñªº¡B¦³µo³ø¯Èªº¡A¤@®É¶¡¾ã­Ó²{³õ·Pı¬O§Ú­Ìªº·|ij¡A´X¥G¤H¤H³£®³µÛ´¦ÅS¨¸´c¨î¤î­h±þªº³ø¯È¶i¤J·|³õ¡C¾Ç­ûÁ٧ⴤ¤@¤Á®É¾÷¦VÀ³¼xñ¦rªº¥Nªí­Ì´£¥X­n¨D¡A¾¨¶q«P¦¨µ¹ªk½ü¥\¥b­Ó©Î¤@­Ó¤p®Éªº¦b·|¤WÁ¿¯u¬Û¡C

    ¤jªk§Ì¤lÀòµo¨¥¾÷·| Á¿­z­¢®`¨Æ¹ê

    ¬Q¤Ñªº¬J©w¤HÅv°ÝÃD°Q½×§¹«á¡A·|ij­n¨D»P·|ªÌ´£¤@­Ó¦Û¤v§Æ±æªºÄ³ÃD¡A³õ¤º¾Ç­û³£Á|¤â¡A¦P®Éµo¥¿©À²M°£¤zÂZ¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûűo¤Fµo¨¥¾÷·|¡C¨Ó¦Û·Rº¸Äõªº»¯©úÁ¿¤F¦Û¤v¨â¦~³Q´Ý»Å­é¹Ü«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv¤O©M¦bºÊº»³Qºë¯«­¢®`ªº¹Lµ{¡C¤@¦ì¦Ñ¤H´²³õ«áÁ¿¡G¡§¨º­Ó¤¤°ê¤H¦bºÊº»ùتº¨â¦~¡A¤Ó®£©Æ¤F¡A³o¼Ëªº­¢®`»D©Ò¥¼»D¡C¡¨

    ´X¼·¤¤°ê¤H¥D°Ê®³¸ê®Æ

    ·|³õ¹ï­±¬O¨B¦æµó¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H¸ô¹L¡A¬Ý¨ì¤jªk¾î´T«á¡A¦³ªºª½±µ¨«¨ì§Ú­Ìªº®à«e¥D°Ê¯Á­nªk½ü¥\¯u¬Û¡F¦³ªº»¡¦b§O³B¤w¸gŪ¹L¤F¡F¦³ªºÁöµM¤@¨¥¤£µo¡A«oÀqÀq±µ¨ü¤F¤jªk¯u¬Ûªº¤p¥U¤l©M¥ú½L¡C¦³¤@¹ï¤÷¤l¡A´¿¸g®³¤F¸ê®Æ¡A´X¤p®É¥H«á¤S§é¦^¨Ó¡A½Ð¾Ç­û¥Î¼w»yµ¹¥L¬ù10·³ªº¨à¤l¸Ô²ÓÁ¿ªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡A¯uµ½§Ô¨s³º²[¸q¬O¬Æ»ò¡A³Ì«á°ª¿³Â÷¥h¡C¤@¦ì¤k¤h¶È¶È¬O¶}¨®¸ô¹L¡A¬Ý¨£¤F¿ô¥Øªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¾î´T¡A°ª¿³¦a¹L¨Ó­n¤¤¤å¸ê®Æ©M¥ú½L¡C

    ¦h®a´CÅé±Ä³X¤jªk§Ì¤l

    ¼w°ê°ê®a¤@¥x©MRTLªº¹qµø°OªÌ¡A¸ÔºÉ¦a©çÄá¤F¾Ç­ûªº·Ò¥\³õ­±¡A©M¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¾î´T¤Î¦³Ãö­¢®`¯u¬Ûªº®iªO¡C¯Ã­Û³ù¤@®a¦a°Ï¹q¥x¤@¤j¦­´N±Ä³X¤F¼xñªº¾Ç­û¡A¥J²Ó¸ß°Ý¤jªk¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C§@¬°¤HÅv¦~·|¥D¿ìªÌ¤§¤@ªº¡m¯Ã­Û³ù¤é³ø¡n¤]±Ä³X¤F¤jªk¾Ç­û¡C¦h®a´CÅé¦b·|³õ¤º¥~±Ä³X¤F»¯©ú¡C

    ±Ä³X´Á¶¡¡A¨B¦æµóªº¸ô¤H³Q·Ò¥\­µ¼Ö©M¤­®M¥\ªk§l¤Þ¡A¤[¤[¾n¨¬Æ[±æ¡F¬Ý¹L®iªOªº¤H¦³ªº¥D°Êñ¦W¡A¦³ªº·Q²`¤J¤F¸Ñ¯u¬Û¡C«Ü¦h¤HÅ¥¤F¤jªk¾Ç­ûªºÁ¿­z«á¡A·NÃѨ줤°ê¨ÆºAÄY­«¡A³o³õµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ï¤HÃþ®Ú¥»¹D¼w¢w¢w¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`Ãö«Y¨ì¥þ¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¤H¡C

    Åé²{¤jªk§Ì¤l­·½d

    ´X­Ó¦è¤H¾Ç­û§â¤£¤Ó¾ã»ôªº¼Ð»y±ì¡B¦çª«©M­I¥]¾ã²z±o¤«µM¦³§Ç¡C¤HÅv·|ij³õ¥~ªº·Ò¥\³õ¬Ý¤W¥h«D±`¾ã¼ä¡CÁöµM¨Æ¤p¡A«o¦V¶i¶i¥X¥Xªº¥Nªí©M¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¦æ¤H®i²{¤F¤jªk§Ì¤l¾ã¼ä¦³§Ç¡B¬°§O¤HµÛ·Qªººë¯«­·»ª¡C

    ¥Î¤ß¥h°µ

    ¤@¦ì°Ò®ü©i¥«¨Óªº¦è¤H¾Ç­û¥D°Ê±a¤F¦Û¤v±qºô¤W¥´¦L©M½Æ¦Lªº¦hºØ»y¨¥ªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦p¶V«n»y¡B¤g¦Õ¨ä»y¡B´ÂÂA»y¡C¥t¤@µØ¤H¾Ç­û±a¨Ó¤Fªk»y©M­^»yªºªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ¡C³o¨Ç§÷®Æ¯u¬£¤W¤F¥Î³õ¡C


    ¤¦³Á¨È¬w¸`¦¿¤ó¬F©²µL²z¬IÀ£¾DÁÖ½×Äþ³d

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j[½sªÌ«ö¡Gªk½ü¥\¬x¶Ç¤Q¦~¡A¾Ç­û¹M§G¥þ¥@¬É¡A¿í´`¯uµ½§Ôªº­ì«h¡CµM¦Ó¦¿¤ó¬F©²¦Û99¦~¶}©lµo°_¤F¤@³õ­¢®`ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡A¤T¦~¨Ó¡A¦¿¤ó¬F©²¤S¤£Â_§â¨ä¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡C¥H¤U³ø¾Éªº¤¦³Á¨È¬w¤å¤Æ¸`¨Æ¥ó¡AÅã¥Ü¦¿¤ó¬F©²³q¹L¨ä¾n¥~¨ÏÀ]¦V·í¦a¬F©²¬I¥[À£¤O¡A¨Ï¤£©ú¯u¬Ûªº¤H°Ñ»P­¢®`¡C¦Ó³o¤@¤Á¤]§ó¼ÉÅS¤F¦¿¤ó¬F©²ªº¯u¹ê­±¥Ø¡C]

    ¤¦³Á10¤ë2¤é®ø®§¡G¤µ¦~9¤ë²Ä¥|©¡­ô¥»«¢®Ú¼Ú¨È°ª®p·|¥l¶}´Á¶¡¡A¦b¤¦³Á¥~¥æ³¡©e°U¤U¡A¥b©x¤è²Õ´¤¦³Á¤å¤Æ©Mµo®i¤¤¤ß(DCCD)¥D¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡§¨È¬wÆ[¹î¡¨ªº¤å¤Æ¸`¼y¨å¬¡°Ê¡C¸Ó¬¡°Êªº¥Øªº¬O¦b®p·|¥l¶}«e¡A³q¹L·í¦aªº¨È¸Ç©~¥Á¡AÁ|¿ì¤@¨t¦C¥Á¶¡ªºªíºt¡A¦V¤¦³Á¤H¥Á¤¶²Ð¨È¬w¤å¤Æ¡C¤¦³Áªk½ü¥\¨ó·|¦­¦b¤µ¦~6¤ë¥÷¡A¤]¤w¸g¦¬¨ì¤å¤Æ¸`¨ãÅé¸g¿ì³æ¦ì¡§¤¦³Á°ê»Ú¼@°|¡¨(KIT)ªºÁܽШç¡C

    ¦bÄw³Æ¤u§@¶i¦æ®É¡A¤¦³Áªk½ü¥\¨ó·|¬ðµM±o¨ì¡§¤¦³Á°ê»Ú¼@°|¡¨¨ú®øÁܽЪº³qª¾¡C­ì¦]¬O¡G¤@¨ÇµØ¤H¹ÎÅé¤Ï¹ïªk½ü¥\°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¨Ã­n®µ¡§¤¦³Á°ê»Ú¼@°|¡¨¡A¦pªGªk½ü¥\°Ñ¥[¡A¥L­Ì´N¥þÅé°h¥X¡C¦b»P¸g¿ì¤H¨p¤U¥æ½Í®É¡A³o¨ÇµØ¤H¹ÎÅ餣±o¤£©Ó»{¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤°ê©x¤èªºÀ£¤O¡C¥L­Ì»¡¡A¦pªG»Pªk½ü¥\¦P¥xªíºt¡A¨º»ò¤µ«á¥L­Ì·|¹J¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤è­±ªº«Ü¤j³Â·Ð¡C

    ¤¦³Á²Ä¤T¤j³ø¡m¬Fªv³ø¡n¡]POLITIKEN¡^2002¦~9¤ë19¤é´N¤¦³Á¨È¬w¤å¤Æ¸`¨ú®øªk½ü¥\¤åÃÀºt¥X¤@¨Æ¥ZµnÃD¬° ¡§¤¦³Á¤H¥ÁÄÒªk©wµo¨¥¤H©Mij·|ªk«ß©e­û·|¥D®u¹ï¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªºÀ£¤Oªí¥Ü¤£º¡¡¨ªº¤å³¹¡A¤å³¹«ü¥X¡§ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¬O¦]¬°·í§½¹ï¼Æ¤d¸Uªº­×·ÒªÌ¥i¯à¦¨¬°¤@ºØ¬Fªv¶Õ¤O¦Ó·P¨ìºò±i¡CÁöµMªk½ü¥\¾Ç­û¥u·Qªíºt¤@¥x¤¤°ê¶Ç²Î»RÁСA¦ý¬O¾n­ô¥»«¢®Úªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A¹ï©óªk½ü¥\¥X²{¦b¨È¬w¸`ªº¤éµ{¦w±Æ¤¤·P¨ì¤£º¡¡C¡¨¸Ó³ø¾É´©¤Þ¤F¤¦³Á¤å¤Æ»Pµo®i¤¤¤ß¥D¥ô¼Ú©Ô¤Ò¡D­ô©Ô»®(Olaf Gerlach)¹ï¦¹¨Æ¥óªº¬Ýªk¡G¡§¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï¤å¤Æ¸`¬¡°Ê·¥·P¿³½ì¡C¥L­Ì»¡¥L­Ì¤£³ßÅwªk½ü¥\ªº°Ñ»P¡C¡¨³ø¾É»¡¼Ú©Ô¤Ò-­ô©Ô»®ÁöµM§_»{¬O¥Ñ©ó¨Ó¦Û¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªºÀ£¤O¾É­P¸Ó¤¤¤ß¨M©w¨ú®ø¹ïªk½ü¥\ªºÁܽСA¾ÚºÙ­ì¦]¬O¥L­Ì¤£Ä@¦b¸`¤é¤¤¥X²{¬Fªv«H®§¡C

    ¦ý¤¦³Áªk½ü¥\¾Ç­û±j½Õ¡A¥L­Ì²M·¡¦¹¼y¨å¬°¤å¤Æ¼y¨å¡C¥L­Ì«ü¥X¡A¡§¤¦³Á¬O´L­«¤HÅvªº°ê®a¡A¦Û¥Ñ¥Á¥D²z©À²`¤J¤H¤ß¡A¤¤°ê¤è­±ªº¬IÀ£»P·í¦a¥Á²³ªº²z©ÀÅãµM¤£²Å¡Cªk½ü¥\®Ú¥»¤£°Ñ»P¬Fªv¡A§Ú­Ì°Ñ¥[¤å¤Æ¸`¤]¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¥Øªº¡C¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤ÆªººëÅèÅé²{¦bªk½ü¥\ªº­×·Ò¤§¤¤¡A§Ú­Ì§Æ±æ§Ú­Ìªº°Ñ¥[¯à°÷Åý¤H­Ì§ó¥þ­±¦a¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æªº¬ü¦n©Mªk½ü¥\¯u¬Û¡C ¨ä¥L¥ô¦ó»P¤¶²Ð¨È¬w¤å¤ÆµLÃöªº²z¥Ñ¡A³£¤£À³¦¨¬°±Æ¥¸¬Y¤@¹ÎÅé°Ñ¥[¬¡°ÊªºÂǤf¡A¦]¬°µL½×¤H­Ìªº«H¥õ¦³¦h»ò¤£¦P¡A¥L­ÌªºÅv§Q¬O¦Pµ¥ªº¡C§Ú­Ì°J¤ß§Æ±æ»P¸g¿ì³æ¦ì¤@°_§V¤O¡AºûÅ@¦¹¦¸¤å¤Æ¸`ªº¯Â¼ä©v¦®¡C¡¨·í¤Ñ¡A¸g¿ì³æ¦ì­t³d¤H¦b¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¨ü­¢®`±¡ªp«áªí¥Ü»¡¡AÄ@·N¿n·¥´M¨D§´µ½¸Ñ¨Mªº¿ìªk¡C

    ¨ú®ø¹ïªk½ü¥\ªºÁܽйE¨ü¨ì¤¦³ÁÁÖ½×Äþ³d¡C¤¦³Á¤H¥ÁÄÒªºªk©wµo¨¥¤H¡]­Ý¤¦³Á°ê·|ij­û¡^©¼±o¡D´µ¦÷¾|´¶»¡¡A¡§¦pªG¤¤°ê·í§½°Ñ»P¤F¤¦³Á¤å¤Æ¸`ªº¼f¬d¡A³o¬O§¹¥þ«D¤¦³Á¤Æªº¡A¨Ã¥BÀ³¸Ó¨ü¨ìÄþ³d¡C¡¨¥L½èºÃ¥~¥æ³¡ªøÃö©ó¤¤°ê·í§½¦b¦¹¨Æ¤¤©Ò°_ªº¨¤¦â¡C¤¦³Áij·|ªºªk«ß©e­û·|¥D®u¦w®R¡Dªi´µ¯S¾|´¶ (ªÀ·|¤H¥ÁÄÒ)«h»{¬°¡A¤¦³Á¤½¥Á¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê·í§½ªºÀ£¤O¬O¡§·¥¥O¤H¤£´r§Öªº¡C¡¨

    ¥Ø«eÁÙµLªk±q¥~¥æ³¡ªø°öº¸-´µ´£-¿p°Ç(Per Stig Moler)³B±o¨ìµû½×¡C¤¤°ê¾n­ô¥»«¢®Ú¤j¨ÏÀ]¤¤¥çµL¤HÄ@·N´N¦¹§@¥Xµo¨¥¡C

    ªk½ü¥\°Ñ¥[¤å¤Æ¸`ªíºt³Q¨ú®ø¨Æ¥ó©|¥¼±o¨ì³Ì²×¸Ñ¨M¡A¦ý¸g¿ì³æ¦ì§å­ãªk½ü¥\¦b¥«¤¤¤ß°ê¤ý·s¼s³õ¶i¦æªíºt¡C9¤ë21¤é¬P´Á¤»¡A¬O¬°´Á¤T¤Ñªº¤å¤Æ¸`ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤]¬O¤å¤Æ¸`¬¡°Êªº°ª¼é¡C´X¤Q¦ì¨Ó¦Û¼Ú¬w¦U°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬ï¤W¨å¶®ªºªA¸Ë¡A¨Ó¨ì¤F°ê¤ý·s¼s³õ¡C¦b¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº­µ¼ÖÁn¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÀu¬üªºªíºt©M²»©Mªº®ðª^§l¤Þ¤F³\¦h¹C¤H¡C»RÁЩM¥\ªkªíºt¬ï´¡¶i¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¯¸¦b¤@®Ç°õ¶ÔªºÄµ¹î¹ï¾Ç­û­Ì»¡¡A ¡§§A­Ì³oùدu²»©M¡I¡¨ ³\¦h¤HÆg¹Ä¡§ªk½ü¤jªk¡A¤Ó¬ü¤F¡I¡¨


    ¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤lÁ|¿ìªk·|©M¡§¦^Âk¤§¸ô¡¨­µ¼Ö·|(¹Ï)

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j2002¦~10¤ë6¤é¡A¿D¬w¾¥º¸¥»ªì¬Kªº²D®ðÁö¦b¡A¦ý²M±áªº¶§¥ú¤w·Å·x©É¤H¤F¡C³¡¥÷¨Ó¦Û±x¥§¡B«n¿Dªº¤jªk§Ì¤l­Ì»P¾¥º¸¥»ªº¾Ç­û¤@°_¶°Åé·Ò¥\¡Aµo¥¿©À«á«K¨B¤J·|³õ¡C2002¦~¾¥º¸¥»ªk½ü¤jªkªk·|¶}¹õ¤F¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ªk·|²{³õªk·|²{³õ

    ¸g¹Lºë¤ß§G¸mªº·|³õ®ðª^²»©M¡C7­Ó¤p®Éªº¤ß±o¥æ¬y·|«á¡A¬O¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¦Ê¦£¤¤±Æ½mªº¤@¥x§O¶}¥Í­±ªº¡§¦^Âk¤§¸ô¡¨­µ¼Ö·|¡C°Ñ¥[ºt¥XªÌ³Ì¤p3·³¡A³Ì¤j70¦h·³¡A¥þ³¡¬O·~¾lºt­û¡Aµ´¤j³¡¥÷¬O±q¨Ó¨S¤W¹L»R¥xªº¡C¦ý¬O¥L­Ì¥Î¤ßªºªíºt«oűo¤F°}°}ªº´xÁn©M·P¤H¤ßªÍªº²\¤ô¡C¥x¤U¦b§¤ªº¦³¥«Ä³­û¡BªÀ¹Îª¾¦W¤H¤g¡Bªk½ü¥\®aÄݤΪB¤Í¡C

    ±ß¤W¦P­×­Ì¦@¶i±ßÀ\¡A¥æ¬y¥¿ªk­×·ÒªºÅ鮩¡C

    ³o¦¸ªk·|¤j¤j«P¶i¤F¨S¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¡A¨Ï¤£ºë¶iªº¾Ç­û¬Ý¨ì¤F®t¶Z¡C¤j®a³£·P¨ì¤F¾ãÅé´£°ªªº¥²­n©Ê¡A¨Ã±qªk²z¤W§ó¥[©ú½T¤F¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¬Û©Mµo¥¿©Àªº­«­n·N¸q¡C


    ¥Ð¯Ç¦è¤H³ø¡Gªk½ü¥\²MÀR¨­Åé¡B¯Â²b¤ßÆF

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¥Ð¯Ç¦è¤H³ø2002¦~10¤ë1¤é¥H¡§ªk½ü¥\²MÀR¨­Åé¡B¯Â²b¤ßÆF¡¨¬°ÃD¥Zµn¤å³¹¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    ¤å³¹¼g¹D¡GÀHµÛÀu¬üªº­µ¼Ö¡A¤¦¥§º¸Âù¤â¦b¤p¸¡µ²¦L¡AµM«áºCºC¦a¦V¤W¦ù¡B¼µ¡AµM«á©ñÃP¦Ù¦×¡C¥L¬X¬üªº°Ê§@¡A¥[¤W¦ù®i¡B¼µ©M¤JÀR¡A«ùÄò¤F¬ù10¤ÀÄÁ¡C

    ¤¦¥§º¸¥¿¦b·Ò²ßªk½ü¥\¡A³o®M¥\ªk¥H½wºCªº°Ê§@»P¥´§¤¨Ó­×·Ò¡A¥H¹F¨ì¨­¤ß»Pºë¯«°·±d¡C

    ¤¦¥§º¸»¡:¡§§Ú­Ì·Ò¥\¬O­n§ïµ½Å餺¯à¶q¬y°Ê¨Ã¹F¨ì³±¶§¥­¿Å¡C¡¨

    ¤¦¥§º¸¦b§Æº¸´µ§Bù(Hillsboro)ªÀ°Ï±Ð¨|¤¤¤ß±Ð±Â¬°´Á6¶gªºªk½ü¥\¥\ªk¡Cªk½ü¥\¤SºÙªk½ü¤jªk¡C¥L©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¨C¶g¤»©M¶g¤é¦­¤W9ÂI¨ì11ÂI¦b¥@¬ö¤½¶é(Centennial Park) ªºParthenon¤@°_·Ò¥\¡C

    ¯Ç¤°ºûº¸¥«ªº­×·ÒªÌ·æ»«®R.®w§B¥v±K´µ»¡¡A·Ò¥\¥u¬Oªk½ü¥\ªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¥B¬O»²§U³¡¥÷¡A§ó­«­nªº³¡¥÷¬O­×·Ò¯uµ½§Ô¡C

    ªk½ü¥\ªº¨â¥»µÛ§@¢w¢w¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n´y­z¤F¯e¯fªº®Ú·½¡A·~¤O¥H¤Îªk½ü¥\¬O¦p¦ó»P¨ä¥¦ªF¤è­õ¾Ç¬ÛÁpôªº¡C

    ®w§B¥v±K´µ»¡:¡§³ÌÅãµÛªº¬Oªk½ü¥\¹ï§A¤ßÆFªº§@¥Î¡A¨ä¦¸¬O¨­Åé¤Wªº®ÄªG¡C¡¨

    ªk½ü¥\¨Ã¤£¬O¥Î¨Óªv¯f¡A¤]¤£¬O¥ú¥ú¶Ç¤@¨Ç°·¨­ªºªF¦è¡C¤£¹L®w§B¥v±K´µ»¡¡A­×·ÒªÌ³q¹L­×·Ò¡A³£·|ı±oµJ¼{¤ÎÀ£¤O´î»´¡C

    ªk½ü¥\°Ê§@µÎ½w¡A¹ïÅé¤O®ø¯Ó¤£¤j¡C®w§B¥v±K´µ»¡:¡§80·³ªº¦Ñ¤H¤]¥i°µ¡C§Y¨Ï§A±q¨Ó¤£°µ¥ô¦óÁë·Ò¡A§A¤]¯à°µ¡C¡¨

    ®w§B¥v±K´µ»¡¡A¤H­Ì³q¹L·Ò¥\ı±o¨­ÅéÅܦn¡A«Ü¦h®É­Ô¥L­Ìªº¯e¯f¤]º¥º¥®ø¥¢¤F¡C¸g¹L¤@¦~ªº·Ò¥\¡A¦oªºµÃºÞºî¦X¯g©M½¥Ãö¸`¯f¯g¥þ³£®ø¥¢¤F¡C

    ªk½ü¥\©ó1992¦~¶Ç¼½©ó¥@¡Aµuµu´X¦~¤º§l¤Þ¤F¥þ¥@¬É1»õ¦h¤H¡C¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²©ó1999¦~¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡A¨Ã¹ï¥H«e¦b¤½¶éùض°Åé·Ò¥\ªº­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡C

    ®w§B¥v±K´µ»¡¡A³o³õ­¢®`¬O¥Ñ©ó¤¤¦@(¦¿¤ó¶°¹Î)®`©È¸s²³ªº¤½¶}¶°·|¡Cªk½ü¥\°ò©ó¦ò¹D¨â®aªº«ä·Q¡A¦ý¤£¬O©v±Ð¡A¤]¨S¦³®Ö¤ß²Õ´¾÷ºc¡C

    ¦o»¡:¡§¥L­Ì«ü³d§Ú­Ì¬O¦³²Õ´ªº¡A·d¬Fªvªº¡A¦ý§Ú­ÌµL½×¬O¦b³oùؤ]¦n¡A¦b¤¤°ê¤]¦n¡A³£¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡C¡¨

    ¯Ç¤°ºûº¸¥«ªº³ì®R¶ð.¬ù¿«´µ»¡¡A¦o¨Ó¾Ç²ßªk½ü¥\¬O¦]¬°·Ò¥\¯à¨Ï¤H©ñÃP¡C¦o»¡:¡§§Úª¾¹D©ñÃP©M²MÀR¤ßÆF¬O«D±`¦nªº¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡«ÜÃø°µ¨ì¡C¡¨

    ¦o»¡¡A²Ä¤@°ó½Ò¤U¨Ó¡A¦oÁÙ¤£¯à§¹¥þ²M²b¦oªº«ä·Q¡A¦ý¦oªº«ä·Q¤ñ³q±`­n¶°¤¤±o¦h¡C

    ¯Ç¤°ºûº¸¥«ªºÃ¹®R.ÁɧB¯S»¡¡A²Ä¤@°ó½Ò¤U¨Ó¦o´N³Q§l¤Þ¦í¤F¡C¦o»¡:¡§§Ú³ßÅwªk½ü¥\¡A¦]¬°¥¦¬O¨º»òªºµÎ®i¡A¤S¯à¨Ï¤H¨º»ò§Ö¦a«ì´_ºë¤O¡C¡¨

    ¤¦¥§º¸¬O§Æº¸´µ§BùªÀ°Ï±Ð¨|¤¤¤ßªk½ü¥\½Òµ{ªº¸q°È±Ð­û¡C

    ­Y­n¹ïªk½ü¥\§@¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A½ÐÂsÄý http://www.falundafa.org


    «Xù´µ¤jªk§Ì¤l¬xªk½ì¨Æ¨â«h

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¥©¹JÀ]ªø

    «e´X¤Ñ¡A§Ú¥h¦V¤é¸ª¥«¿ì¨Æ¡C±a¤W¤@¨Ç¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ©M¿ì¨Æ¥Îªº¤å¥ó¡A§Ú´N¥^¥^¤W¸ô¤F¡C§Ú·Q¡A§Ú°®¯Ü¦h­¼´X¯¸¡A¥ý¨ì§J¹ç¥«°e¸ê®Æ¡A¦^ÀY¦A¥h¦V¤é¸ª¥«¿ì¨Æ¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¦]¬°¦V¤é¸ª¥«§Ú¤w¸g°e¹L¨â¦¸¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¤F¡A¦Ó§J¹ç¥««o¤@¦¸¤]¨S¥h¹L¡C

    ­¼§¤¦³­y¹q¨®¢w¢w¦aÅK¢w¢w­¥°Ï¹q®ð¤õ¨®¢w¢w¤½¦@¨T¨®¡A²×©ó¨Ó¨ì§J¹ç¥«¡C§Ú¥ý¥h¨â©Ò¤¤¾Ç°e¤F¤jªk®ÑÄy©M¸ê®Æ¡A¨«¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@®a¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¡C¦A¤@¬Ý¡A¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¤µ¤Ñ¥ð®§¡C§Ú¦Ê§â¤½¨½»°¨Ó¡A§A­Ì¥ð®§¡I§Ú¤£¦º¤ß¡A¥hºV¨º­Ó¤jÅKªù¡CºV¤F´X¤U¡A¨S¤H¶}ªù¡C§Ú·Ç³Æ¨«¤F¡A¨«¤F´X¨B¡A§ÚÁÙ¤£¦º¤ß¡A¤S¦^¥hºV¨º­Ó¤jÅKªù¡C

    ³o®É¡A±q§Ú¨­«á¨«¹L¨Ó¤@¦ì¤k¤h¡A­Ó¨à°ª°ªªº¡A¤j¬ù¤­¤Q¦h·³¡C¦o°Ý¡G¡§§A¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¨àµ£¹Ï®ÑÀ]¤µ¤Ñ¥ð®§¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O±q²ö´µ¬ì¨Óªº¡A§Ú·Qµ¹¨àµ£¹Ï®ÑÀ]°eÂI¸ê®Æ¡C¡¨¦o»¡¡G¡§§Ú¬O¥«¤¤¤ß¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]ªø¡A§A¥i¥H©M§Ú»¡¡C¡¨§Ú°Ý¡G¡§§A­Ì«°¥«¦³´X®a¹Ï®ÑÀ]¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¦³¤C®a¹Ï®ÑÀ]¡A¨â®a¨àµ£ªº¡A¤­®a¦¨¤Hªº¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú±N¸ê®Æ¯dµ¹±z¡A½Ð±zÂà¥æµ¹³o¨Ç¹Ï®ÑÀ]¡A¦n¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨©ó¬O§Ú±N¤K¥»¡mªk½ü¥\¡n¡B¤jªk³ø¯È¡B¤jªk²¤¶¥þ¦«¦oÂà¥æ¡C

    ¥u­n§Ú­Ì¤ß¥¿¡A¥ô¦ó¨Æ±¡®v¤÷³£¯àÀ°§Ú­Ì°µ¦¨¡C

    ¯Q§JÄõ¦è¤H§Ì¤l¾Ç¤¤¤å

    ¦b¤@¦¸ªk·|¤W¡A§Ú¤S¹J¨ì¤@¦ì¯Q§JÄõªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L¨Ã¤£°ª¤j¡A¬O¤@¦ì°®°®²b²b¡B¯Â¾ëµ½¨}¦Ó¤S¯à·Fªº¤p¥ë¤l¡A¤£¹L¤G¤Q¥XÀY¡C¥L¥u¾Ç¹L¤T­Ó¤ë¤¤¤å¡AºCºC¦a´N¯à½Ķ©ú¼zºôªº¤å³¹¬Æ¦Ü®v¤÷ªº·s¸g¤å¤F¡A¯u¤F¤£°_¢w¢w³o¬O¤jªk¤¤¤~¦³ªº¤@ºØ¡§¶}´¼¶}¼z¡¨ªº²{¶H¡C¦ý¥L¦³®ÉÁÙ¬O·P¨ì«Ü§xÃø¡A¨­Ãä¤S¨S¦³¬Æ»ò¤¤°ê¤H¥i¨Ñ¿Ô¸ß¡C¥L§Æ±æ§Ú¯à¦b¦P¸qµü©Mªñ¸qµüªº¤è­±µ¹¤©À°§U¡C¥L©e°û¦a»¡¡G¡§»¡¤£©w±z¦³¨ä¥L§ó­«­nªº¨Æ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A¤£¬O¬°¦Û¤v¤u§@¡A¦Ó¬O¬°¤jªk¤u§@¡A¹ï¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦pªG­n§ÚÀ°§U§A·FÂI¬Æ»ò¡A³o´N¬O§Ú³Ì­«­nªº¨Æ¡A§A¤£¥²«È®ð¡C¡¨


    ¿ý¹³¤ù¡G¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¦bªF¨Ê¥¿¦¡¦¨¥ß

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    §C²M´·«×Real¦b½uÆ[¬Ý(3¤À54¬í)Real¤U¸üÆ[¬Ý(1.0MB)WMV®æ¦¡(876KB)
    °ª²M´·«×Real¦b½uÆ[¬Ý(3¤À54¬í)Real¤U¸üÆ[¬Ý(6.4MB)WMV®æ¦¡(6.4MB)

    2002¦~10¤ë6¤é¡A¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¦bªF¨Ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¶g¤éªºªF¨Ê¤Ñ®ðÅ㪺®æ¥~©y¤H¡A¤È«á1ÂI30¤À¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦bªF¨Ê¥N¥N¤ì¤½¶éªº¤j¯ó©W¤WÁ|¦æ¤F§O¶}¥Í­±ªº¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¶}¹õ»ö¦¡¡C

    ¬¡°Ê¤@¶}©l¡A³oºØ·s¿oªº©ú¼z¾Ç®Õ¶}¹õ¦¡´N°_¨ì¤F·N®Æ¤§¥~ªº¬xªk®ÄªG¡A«Ä¤l­Ì³ß®ð¬v¬vªº¼Ë¤l´N§l¤Þ¤F¤£¤Ö¹C¤Hªºª`·N¤O¡C·í«Ä¤l­Ì¦b¯ó©W¤W·Ò¥\®É¡A¤jªk§Ì¤l­Ì·L¯ºµÛ³ò¦b¥L­Ì¨­«á¡C«Ä¤l­Ì¥i·R¦Ó¤S»{¯uªº°Ê§@¡A¥H¤Î³o²»©Mªº³õ­±§ó¤Þ±o¤½¶éùتº¹C¤H¯É¯É¾n¨¬¡C³\¦h¤H±µ¹L³ø¯È¡A¦³¤@¦ì´µùØÄõ¥dªº¤p¤k«Ä¡A¥[¤J¨ì¤p§Ì¤l­Ì¤¤¤@°_¥´§¤¤F¤@·|¨à¡A¦o»¡¤]·Q¨Ó©ú¼z¾Ç®Õ¡A¦oªº¤÷¥À«h¦V§Ì¤l­Ì¯Á¨ú¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ãªí¥Ü·Q¾Ç¥\¡C

    ¦b¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¦¨¥ß¤§«eªº¤@¦~¡AªF¨Êªº¤p§Ì¤l¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¡§¨àµ£¾ÇªkÂI¡¨¡A¨C¶g¤é¶°Åé¾Çªk¡C¾Ú¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ­t³d¤H¤¶²Ð¡A¥»¦¸¿ì¾Ç¬O§Æ±æµ¹¤é¥»ªº¤jªk¤p§Ì¤l­Ì³Ð³y§ó¦nªº¾Çªk¡B¥æ¬yªºÀô¹Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{ªº»Ý­n¡C¤p§Ì¤l¤]¬O¤jªkªº¤@­û¡A¥u¤£¹Lª¬ºA©M¤j¤H¤£¦P¡A¤j¤H¹ï«Ä¤lªº¨¥¶Ç¨­±Ð¼vÅTµÛ«Ä¤l­Ì§@¬°¤jªk¤p§Ì¤l©Òªí²{¥X¨Óªº§Î¶H¡A¦P®É¤p§Ì¤l©M¤÷¥À¤§¶¡¡A¤p§Ì¤l¤§¶¡¤]¬O¾ãÅé´£°ªªº¤@­ÓÀô¸`¡C­t³d¤H»¡¡A¾Ç®Õªº±Ð¾Ç¤º®e±N¥H¡mÂàªk½ü¡n¡A¡m¬x§u¡n¡A©M·s¸g¤å¬°¥D¡AÅý«Ä¤l­Ì¾Çªk¡A±qªk¤W¥æ¬y¡A±qªk¤W´£°ª¤ß©Ê¡A°ö¾i«Ä¤l­Ì¹J¨Æ¦Û«ß¡A¾Çªk¦V¤º§ä¡C¦P®É¬°¤F»²§U«Ä¤l­Ì¹ïªkªº²z¸Ñ¡A¾Ç®Õ±N±Ð±Â¤¤¤å©M¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥t¥~¡A°w¹ï«Ä¤l¦n°Ê·Rª±ªº¯SÂI¡AÁÙ³]¦³»RÁСA®Ñªk½Òµ{¡C

    ¥H¤W¬O©ñ¥ú©ú°OªÌ¥Ñ¤é¥»ªF¨Êµo¨Óªº®ø®§


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë7¤é)

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • µJÂI®É¨Æ

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ¬ì¾Ç±´¯Á

  • ­nÂI¤å³¹

    ¬ü°ê°ê·|¤HÅv¤p²Õ¥D®uÂŦ«´µ¡B²³°|¦@©MÄÒ¬Fµ¦©e­û·|¥D®u¦Ò§J´µ¦@¦P¦b°ê·|´£¥X¤@¶µ¹ï§Ü«Êºôªk®×¡A­n¨D¬ü°ê¬F©²¶}µo¤Î¹ê¬I¤@¶µ¥þ²yµ¦²¤¡A±Mªù¹ï§Ü¥Ñ·¥Åv¬F©²¥D¾Éªº«ÊÂêºô¯¸±¡ªp¡A¨Ã­n¨D¦b¬ü°ê°ê»Ú¼s¼½§½³]¥þ²yºô¸ô¦Û¥Ñ¿ì¤½«Ç¡A¨ó§Uºô¸ô¥Î¤áÁקK¾D¬F©²Àˬd«ÊÂê¡CÂŦ«´µ»¡¡A¤¬Ápºô¬O¤HÃþ©Òµo©ú¦b¥þ¥@¬É¦Û¥Ñ¥æ´«¨¥½×³Ì¦³®Äªº¤u¨ã¡C¬ü°ê¤£¯à¤¹³\°ªÀ£¬FÅv«ÊÂêºô¯¸¡Aªý¹j°T®§¡A¥O¨ä°ê¥Á¾¶Án¡C¦Ò§J´µªí¥Ü¡A¤@¨Ç¬F©²¸Õ¹Ï¥H«Ê±þºô¯¸ºã¨î­Ó¤H±µ¦¬¤Î¥æ´«°T®§¤§¦Û¥Ñ¡C¦¹¶µ´£®×¥i¥H²×µ²·¥Åv¬F©²ªº³o¶µ°µªk¡C¥t¥~¡A¡u°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡v¤w©ó¤W¤ë³q¹L¤F¸Ó·|²z¨Æ¦Ò§J´µ­n¨D¸Ó·|­P¤O¹ï§Ü·¥Åv¬F©²«Ê±þºô¯¸ªº¨Mij¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¬ü°ê¾·~©M§Þ³N¤uµ{®v°ê»ÚÁp¦X·|21¤À³¡µ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡G§Ú­Ì±j¯P­n¨D±zÄ~Äò´°«P¤¤°ê©M¦¿XX°±¤î¥¦¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©MºÊ¸T¹B°Ê¡C´CÅé³ø¾É²{¦b¤j¬ù¦³2¸U5¤d¦W¤¤°êªk½ü¥\¦¨­û³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»©Îºë¯«¯f°|¡C¨Ó¦Û´¿³QÃö¦b³Ò±Ð©Òùتºªk½ü¥\¾Ç­ûªº³ø¾ÉºÙ³Q©ë¯dªÌ¨C¤Ñ³Q­¢µLÀv¤u§@¦h¹F20¤p®É¡C³o¬O«D±`¤£¹D¼wªº¡C¥¦¶Ë®`¤F³oùØ¡B°ê¥~©M¤¤°êªº¤u¤H­Ì¡C

    ¼w¦{§J³ÒºÖ¼wIconoclast¥Zµnªk½ü¥\¾Ç­û­P¥¬¤°Á`²Î®a¶m¼w¦{§J³ÒºÖ¼w©~¥Áªº«H¡G§Ú­Ì¨Ó¦ÛªÀ·|ªº¦U­Ó¶¥¼h¡A­×·Òªk½ü¥\«á¡A¿í·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡A¦Ó´¿ºR´Ý§Ú­Ìªº¯e¯f¤]§¹¥þ²¬Â¡¡C¦Û1999¦~7¤ë¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§Ú­Ì±o¨ì¬ü°ê°ê·|¡B°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M«Ü¦h¦{¡B¥«¬F©²ªº¹D¸q¤Wªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A±o¨ì¦¨¤d¤W¸Uªºµ½¨}ªº¬ü°ê¤Hªº¤ä«ù¡C§Ú­ÌÆg½à¥¬¤°Á`²Î¦b¥þ²y½d³ò¤º®Â½Ã¥¿¸q©M¤HÅvªº¦¨ÁZ¡A¯u¸Û§Æ±æ¥L¦b¦¿XX¨ì³X´Á¶¡¯à°í«ù³o¼Ë°µ¡C§Ú­Ì¸Û¼°¦a§Æ±æÁ`²Î¬G¶mªº¤H¥Á¯à±qªk½ü¥\©Ò¥Nªíªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¨ü¯q¡A¤]§Æ±æ¯à¤À¨É§A­Ìªº¤å¤Æ©M¸g¾ú¡C

    ¬ü°ê°ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q(DIT)10¤ë2¤é«Å¥¬¡A¤¤°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv©ó2002¦~9¤ë28¤é¥ª¥k¶}©l¤F¤@³õ¤j³W¼Òºô¯¸°ì¦W§T«ù¦æ°Ê¡A­»´ä©M®ü¥~´CÅ骺½Ñ¦h´CÅéºô¯¸°ì¦W³Q«ü¦V¤@­Óªk½ü¥\ºô§}¡A¡u·s®ö»\ºô¡v¨Æ¥ó§Y¥Ñ¦¹¤Þ°_¡CDIT©M¦Û¥Ñºôºôµ¸ªº§Þ³N±M®aºÙ¤§¿×¡§°ê®a¶Â«È¦æ°Ê¡¨¡A¦]¬°¤@¯ë¶Â«È¿ì¤£¨ì¡C

    ¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¡§ºò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¤p²Õ10¤ë4¤é¨ì¹F¤F¼w¦{­º©²¶ø´µ¤B¥«¡A¨Ã¦b¼w§JÂÄ´µ¦{¤j¾Ç®Õ¥D¼Ó«eÁ|¿ì·s»Dµo¥¬·|¡C¼w¦{¤j¾Ç¾Ç¥Í¤ý¤p¤¦±Ô­z¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¦]¬°¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó³Q«Dªk§P¦Dªø¹F16¦~¡A¨Ã¾D¨ü«D¤H­¢®`¡F¿D¬wªºÀ¹§Ó¬Ã¤k¤hÁ¿­z¤V¤Ò¦]·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`­P¦º¡A¤V¤Ò¤§©j¦]·Òªk½ü¥\¤´³Q«DªkÃö©ã¦bº»¤¤¡C³\¦h¤H³£¹ï¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº´c¦æªí¥Ü¼«´n¡A¦³´X¦Ê¤H¦b­n¨D¥¬¤°Á`²Î¨î¤î³o³õ­¢®`ªº©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡C

    ¦Û9¤ë26¤é°_¡A¤é¥»¤jªk§Ì¤l¦b¤é¥»°ê·|«e½ÐÄ@¡A¦V¹L©¹ªºÄ³­û¡B¬F©²©x­û¡B°OªÌ©M¦æ¤Hµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²¤Î¾ã­Ó¤é¥»ªÀ·|À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C³\¦hij­û¡B©x­û©M¦æ¤H³£±µ¨ü¤F¸ê®Æ¡A¨Ã¥D°Êñ¦WÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C

    ¼w°ê¡B¥H¦â¦Cªk½ü¥\¾Ç­û´©±Ïºµ°¶©IÆ~«H¡G¦bºµ°¶¯d¾Ç¼w°êªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ìµ²ÃѤF¦o¨Ã¼Ö©ó©M¦o¥æ©¹¡A¦o¬O¤@­Ó«Ü¥i·Rªº¦~»´¤k¤h¡A¼ö¤ßÀ°§U¥L¤H¡A¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«h¨Ó«ü¾É¦o¹çÀRªº¥Í¬¡¡C³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¦b¥@¬É¤W­þ­Ó¦a¤è¥i¥H¦¨¬°©ë®·©M§é¿i¤@­Ó¤Hªº²z¥Ñ©O¡H³o¤£À³¸Ó¤Þ°_¥þ¥@¬É¤H¥Áªº­«µø©M´©§U»ò¡H

    ¤]½ÍøʿսìP´¡¼½¨Æ¥ó¡G»¡¥Õ¤F§a¡A´N¬O¦b»s³yºò±iª¬ºA¡A»s³y²V¶Ã¡A¥]¬A°ê¤ºªº©M°ê¥~ªº¡A»s³y¤@ºØ²V¶Ãªº°²¶H¡AµM«á¥HºûÅ@í©w¬°ÂǤf¡A©ì©µ¥æÅv¡A­e©µ´Ý³Ý¡C¯à¹F¨ì¥Øªº¶Ü¡H¹F¤£¨ì¡C¿WµôªÌ¾B²Ûªº³Â³U¤ù¤l¦­¤w¦Ê¤Õ¤d½H¤F¡A¼»ÁÀ¤Ó¦h¤w²@µL«H¥ô«×¤F¡A¤H¤ß¦­´N¥¢±±¤F¡C³õ³õ¬î«B¡A°}°}¬î­·¡A³£¦b¶Ê¹GµÛ¬\ªK©M¸¨¸­¡A½Ö¯à°fÂà©u¸`¤§ÅÜ­þ¡H


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤T¨¥¨â»y¡G§O¥Î§Ú­Ìªº±`¤H¤ß¥h¸ò±`¤H¸û«l¡A¤£­n¦]¬°¥L­ÌÁ¿¤F§Ú­Ì¤£·RÅ¥ªº¸Ü´N¹ï¥L­Ì¥t²´¬Û¬Ý¡A¥L­Ì¬O¨ü®`¤H¡A¬O¤Ñ©³¤U³Ì¥i¼¦ªº¤£©ú¯u¬Ûªº¨ü®`¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²z¸Ñ¥L­Ì¡AµM«á¥Î¤jªk§Ì¤l¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº·O´d¥h¯u¥¿¦a±Ï«×¥L­Ì¡C

    8¤ë¤¤¦¯§Ú¦b°ö°V·|´Á¶¡¡A·íµÛ²³¤Hªº­±¥Î¥N²z¤èªk¥´¶}©ú¼zºô¥D­¶¡A¦V©P³òªº¤HÁ¿­zªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¡A»P·|ªº¤@¦W¦~»´ªººôºÞ¹ï¦p¦ó¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¤è­±ªºª¾ÃÑ«Ü·P¿³½ì¡AÁÙ¦V§Ú¯Á¨ú¤F©ú¼zºôºô§}¡C§Ú¦b¹q¸£¤W½Æ»s¤F¤@¥÷·í¤Ñªº©ú¼zºô¤å³¹¡A§Æ±æ¹q¸£ªº¥D¤H¯à°÷¬Ý¨ì¡C

    ·ç¨å¤jªk§Ì¤l¡G§ÚÂ_Â_ÄòÄò¦a½m²ß¥´§¤¦³14¦~¤F¡A·í¤@¦ì¾Ç­û§i¶D§Úªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ­×·Ò®É¡A§Úª¾¹D¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è¡C¶}©l§Ú¿W¦Û¦b®a·Ò¥\¡A³vº¥¦a§Ú»P¨ä¥L¦P­×¤@°_±q¨ÆÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h´¦ÅS¤¤°ê¦¿¬F©²ªº´c¦H¸o¦æ¡C

    ¦bµ´­¹§Üª§¤¤ª@µØ¡G©Ó»{¦Û¤vªº³QÃö©ã¤]¦P¼Ë¬O¦b°t¦X¨¸´c¡A©ó¬O«Ü¦h¾Ç­û³£·Q¨ì¤F¨«µ´­¹§Üª§ªº¸ô¡Aµ´­¹¤£¦P©ó¦Û±þ¡A¦Ó¬O¥¿©À¥¿¦æªº°¶¤jÅé²{¡Fµ´­¹¨Ã«D°ß¤@ªº¸ô¡A¦ýµLºÃ¬O¤@±ø¥¿¸ô¡C¦bµ´­¹¹Lµ{¤¤¡A¤£¯à°l¨D¶W±`ª¬ºAªº·P¨ü¡A¯«©M¤Hªº°Ï§O¡A¨Ã¤£¦b©óªí­±¤Wªº¶W±`¡A¦Ó§¹¥þ¦b©ó¤ß©Ê¤Wªº¥¨¤j®t²§¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    10¤ë5¤é¿D¤j§Q¨Èªk·|¥l¶}¡A¦b¥D­n¾x¥«°Ï¡B®È¹CÂI³£¶}®i¤F¬xªk»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C²ö­@¤°¥«±N10¤ë5¤é©R¦W¬°ªk½ü¤jªk¤é¡A¥«ªøGeoff Lake¥ý¥Íµo¨¥»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk©Ò­Ò¾Éªº»ù­ÈÆ[¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O§Ú­Ì¿D¤j§Q¨ÈªÀ·|©Ò±R©|ªº¡C¡¨

    2002¦~9¤ë30¤é¡ã10¤ë4¤é¡A¥xÆW¤jªk§Ì¤l¦b¥x¥_¥@·s¤j¾Ç¦¨¥\Á|¿ì¤F¬°´Á¤@¶gªº¡uªk½ü¤jªk¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡v¡C¦b¹Ï¤ù®iªº©P³ò¡A®É¤£®É¦a¥i¥HÅ¥¦¹°_©¼¸¨¦a»´³ÛµÛ¡G¡uªk½ü¤jªk¡Bªk½ü¥\¡v¡A«e¨Ó°ÑÆ[ªº¦³±Ð±Â¡B¾­û¡B¾Ç¥Í¡AÁÙ¦³³\¦hªþªñªÀ°Ïªº¥Á²³¡A³\¦h¤Hªí¥Ü§Æ±æ¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¤@¦ì±q°ª¶¯¥_¤W¨D¾Çªº¤j¤@¾Ç§Ì»¡¡A¥L¶ý¶ý­è¾Ç·Ò¤£¤[´N¥mÀ{¥L¨Ó¥x¥_¤@©w­n§ä¨ì¤jªkªºªÀ¹Î¨Ã°Ñ¥[¡C

    ¼w°ê¤jªk§Ì¤l­P¥H¦â¦C°ê»Úªk·|¯¬µü¡G§@¬°¥¿ªk®É´Áªº¤jªk²É¤l¡B¤jªk¾ãÅ骺²Õ¦¨³¡¥÷¡AÅý§Ú­Ì¥´¯}°ê¬É©M»y¨¥ªº§½­­¡A¦@¦P§V¤O¡A´©±Ï§Ú­Ì¤j³°ªº¿Ë¤H©M¦n¤Í¡A¥H¦¹¾÷·|¦V¦U¯Å¬F©²²Õ´Á¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÀ°§U¤H­Ì¾ð¥ß¹ï¤jªkªº¥¿©À¡C

    ¤¦³Á¬Fªv³ø9¤ë29¤é³ø¾É¤Fªk½ü¥\­×·ÒªÌ»¯©ú¦b­ô¥»«¢®Ú¼Ú¨È®p·|´Á¶¡Á¿­z¥L¦b¤¤°ê³Ò±Ð©ÒùØ22­Ó¤ëªº¾D¹J¡A¡§¨ä¤¤¤@­Óĵ¹î¦P®É¥Î¨â®Ú¹q´Ò¹qÀ»§Úªº¯Ý³¡¡A¦]¦¹¥þ¨­¨ì³B¬O¹q¬y¡A¤H´X¥G¬O­nÃz¬µ¤F¡C§Ú¼LùØÅܱo°®Àê¡A©I§l«æ­¢¡A¤@±ø¤j»LµjÅË°_¨Ó¡C§Ú·Q¦pªG§Ú­n¦º¤F¡A´N¤£·|³o»òÃø¨ü¤F¡C³oºØ¸g¾ú¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C¡¨

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë6¤é)

    µØ²±¹y¶l³ø2002¦~10¤ë3¤éµoªíªÀ½×¡A»¡¡A­»´ä¦b¥DÅv¦^Âk¤¤°ê«á¡A¬Fªv¦Û¥Ñ¦b­»´ä«ùÄòµäÁY¡C¦b³v¨B¦Ó¨t²Î¦aÃê°£­»´ä¦ÛªvÅvªº¹Lµ{¤¤¡A³Ì·s±Ä¨úªº¨BÆJ¬O¤W­Ó¬P´Á¦a¤è¬F©²¹{¥¬ªºÃö©ó¤Ï¹ï¡§ÄAÂСBº´°Ê©M«q°ê¸o¡¨ªº¦w¥þªk¯ó®×¡C«ÜÃø·Q¹³¥xÆW¥Rº¡¥Í®ðªº¥Á¥D¬FÅé¡A¦bÆ[¹î¨ì¦p¦¹³õ­±®É¡A·|»{¯u¦Ò¼{¤¤°êÁnºÙ­n´£¨Ñªº¡§¨âºØ¨î«×¡¨¼Ò¦¡¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¤sªFµÜ¦è¤ô¶°Äl¤W§ø¤jªk§Ì¤l±Z¼w¿²©ó2001¦~12¤ë28¤é©]ºG¦º¦b¸Ó§øªþªñ¡A¦~¶È29·³¡C±Zªº¿òÅé¾ã­Ó«áÀY¶ò³´¶i¥h¡A»L¤]Â_¤F¡C´cĵ´²¥¬ÁÀ¨¥»¡±Z¬O¦]±¾ªk½ü¥\¾î´T¡B¶K¤£°®½¦³Q°ªÀ£¹q¥´¦ºªº¡AµM¦Ó¤j¶qªº¨Æ¹êªí©ú±Z¬O³Q´c¤H¥´¦ºªº¡C

    «C®q§Ì¤l§õ®¶¤å»P©d¤l¹QÄR±ö2000¦~11¤ë³Q­¢Â÷®a¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¦³¤@¦~¥b¡C2002¦~5¤ë28¤é§õ³Q¸j¬[¡A°e¦Ü«C®q¤j¤s¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C§õµ´­¹µ´¤ô§Üij¡A¦Ü¤µ¤w¹F100¤Ñ¡A³QÄé­¹¹F76¤Ñ¡A¦b¨­Åé·¥«×µê®zªº±¡ªp¤U¡A¤S©ó8¤ë15¤é³Q°e¨ìÀå¥_ºÊº»³Ò§ï¡C¥Ø«e§õªº±¡ªp¤Q¤À¦M«æ¡A¤w³Q°eÀå¥_ºÊº»¤¤¤ßÂå°|¡C

    Àå§{©÷¨¶¥«¬YÂí¬F©²¤£ªk©x­û¡A±Ä¨úºØºØ´Ý§Ôªº¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡G¥Î¥Ö±a¬r¥´¡BÅé»@¡B¹Cµó¡B«Dªk»@´Úµ¥¡CÂí¬F©²·F³¡ÃQ¤Ñ»í´­¨¥¡G¡§¤W­±¦³¥O¡A¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¤W¤£«Ê³»¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡C

    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Òµe¥Ö­I«á«o¬O·¥ºÝªºÁà´c©M¤¿´Ý¡A³Ò±Ð©Ò±»»\¨ä¸o¦æªº¥D­n¤èªk¦³¡G¹ï¨C¤@­Ó°í©wªº¾Ç­û³æ¿W¥Î¦D¡F¥Î¦Dªº¦a¤è§ï¨ì¤F¡§¶°°V¶¤¡¨¡B¡§¦è¼Ó¡¨¡A³o¨â­Ó¦a¤è¬Oµ´¹ï¤£Åý°ÑÆ[ªº¡F§â°í©wªº¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷¡F24¤p®ÉºÊµø¡Fµ¹°í©wªº¤jªk§Ì¤l³yÁÁ¡F¥Î¶W±jªº³Ò°Ê¶q¨Ó¥N´À¨ª»r»rªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ¥Ø«e«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤w¨ì¥¢¥h¤H©ÊªººÆ¨gµ{«×¡A¦³®ø®§»¡¸U®a¤C¶¤±Ä¥Î¤F¤W÷ªº»Å¦D¡A·¥ºÝ´Ý§Ô¡C¹D¥~°Ï´cĵ9¤ë¥÷¥H¨Ó¤j¶q·j®·¤jªk§Ì¤l¡A¦³¾Ç­û¦b­¢®`¤¤©Ó¨ü¤£¦í¡A»¡¥X¤F¤£¤Ö¤H¡A´cĵ¶¶ªø½uÄ~Äò§ì¤H¡A¤£¤Öµo¸ê®Æ¡A¶Ç°e¸ê®Æªº§Ì¤l³Q§ì¡C

    §Y¾¥¥«¤jªk§Ì¤l§õ¶QÄõ8¤ë9¤é³Q©~©e·|ªº¤H±j¦æ§â¦o±q²z¾v¾Qùرa¨«¡A¨ÃÁnºÙ­n°e¦o¥hÀÙ«n¬~¸£¡A¬ðµMªº¥´À»¨Ï¦~¥®ªº«Ä¤l¥¢¥h¤F¥À¿Ëªº«OÅ@¡A¦]¨®º×¤@ª½¦b®a¥ð¾iªº¤V¤Ò¥¢¥h¤F·ÓÅU¡A¦~ÁÚªº±C±C¥¢¥h¤FÃö·R¡AÂ_µ´¤F¸gÀÙ¨Ó·½¡A§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º2001¦~©³¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«·í§½¯µ±K«Dªk­«§P¿ñ¶§¿¤¤jªk§Ì¤l§õ©ú»·¤Q¤@¦~¡A ¤ý»ÈµÓ¤E¦~¡A©ó«D¤E¦~¡C¤jªk§Ì¤l¨L¨q¤å¦b¿ñ¶§¥«Êc¤G³ù¸ê®ÆÂI³Q§ì¡A³Q¸j¬[¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡ºªe«n¬Ù¶}«Ê¥«9¤ë26¤é¥þ«°¤j·j®·¡A¾Hµ²¹êµ¥¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C¾Ú±x¡A¶}«Ê¥«¤½¦w§½¬°¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A±N¦b¥Uªº¤jªk§Ì¤l§ì®·«á«DªkÃö©ã¨Ã¶i¦æ¬~¸£¡]¦U°Ï³£¦b¿ì¬°´Á¤Q¤Ñªº¬~¸£¯Z¡^¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l§ù´ºÄõ9¤ë¤¤¦¯³Q¹D¥~¤À§½¨¸´c¤§®{±j¦æ§Û®a¡A¥ý«á¦b¨ä®a©M¨ä±C±C®a·j¨«¸ê®Æ¡A¦P®ÉÁÙ¦³¹q¸Ü¸¹½X¥»³Q§Û¡A²{¦b´cĵ«ö·Ó¹q¸Ü¸¹½X¥»ùتº¦W³æ¶i®a§Û¬d¡A¥ý«á¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¾D¨ì­¢®`¡C

    ¡º¥_¤è¬Y¥«­¥¤@¨k«C¦~¦b²`¦`¥´¤u¡A¦]»P¥L¤H²£¥Í¥Ù¬Þ¡A¤@®É·Q¤£¶}ªA¬r¦Û±þ¡C¨ä¤÷­è¨ì²`¦`¥h³B²z«á¨Æ¡A´N¦³°OªÌ§ä¥L»¡¡G¡§¥u­n»¡§A¨à¤l¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú°¨¤Wµ¹§A5000¤¸½Z¶O¡C¡¨¨ä¤÷ÄYµü©Úµ´¡G¡§§Ú¤£¯à»z³´ªk½ü¥\¡A°µ¨º·l¤K½ú¤l¼wªº¨Æ¡I¡¨

    ¡º3¤ë¥÷¡AÅKÀ­¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¥|¦W´cĵ¡G¤ý§ÓÙy¡B¤ý«ØµØ¡B³¯¦û¤¸¡B§õ¦B¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l©}ªA¡AŪ§ðÀ»¦ÃöG¤jªkªº§÷®Æ¡A¤jªk§Ì¤l©Úµ´¨¸´c¤§®{ªºµL²z­n¨D¡A´cĵ¤â«ù¹q´Ò¡Bĵ´ÒºGµL¤H¹D¦a¹ï§Ì¤l¶i¦æºR´Ý¡A­P¨Ï¤jªk§Ì¤lÄY­«¨ü¶Ë¡C

    ¡º9¤ë26¤é±ß¡A¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«¥|¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©À¶V¹LÅKµ¡¡A¨«¥XÅKÀ­¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¤S­«·s§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l³æ¥ÉÀô¤Î¤k¨à¥ô¾å晗¡]¥¼¦¨¦~¡^¡A¤jªk§Ì¤l±i¿³°¶¤Î¥t¥~¤T¦W§Ì¤l©ó8¤ë13¤é³Q¾b¤s¥«¸Ñ©ñ¸ô¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡C·l¥¢ªñ¸U¤¸ªº³]³Æ¡B¼¯¦«¨®¤Î¤j¶q²{ª÷¡C³Q§T«ù¨ì¾b¤s¥«©ë¯d©Ò¡]¤T©Ò¡^Ãö©ã¥b­Ó¤ë«á¡A¤SÂà°e¨ì¾b¤s¥«©ë¯d©Ò¡]¤@©Ò¡^¡C

    ¡º¤jªk§Ì¤l§º±m­i³Q°¨¤T®a±Ð¾i°|«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡AÁ{¤@­Ó¦h¤ë­nÄÀ©ñ®É¡A¦]¨ä°í±j¤£©}¡A¤S³Q°e©¹Ân¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡A§º­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¦Ó¾DºÞ±Ðªº­¢®`¡G³Q±j­¢§¤¦Ñªê¹¹¡A­P¨Ï§ºªº¸}²ä¤l¶Â¸~±o¤£¹³¼Ë¡C

    ¡º¤@­Ó¤ë«e¡A¦bÂn¶§¥«¬Ý¦u©Òùئ³´X¦W¤jªk§Ì¤l¦]¤£¬ï¥Ç¤HªA³Q¨¸´cºÞ±Ð®}®ü­^À¹¤F¤@­Ó¬P´Á¥ª¥kªº­I¾R¡C¤jªk§Ì¤l±i«T¥Í³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡A²{¤w¦bÂn¶§¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤@¦~¥b¡C±i´¿³QÂn¶§¥«ÅK¦è°Ï¤½¦w¤À§½´cĵ¬r¥´¡C

    ¡ºÂn¶§¤jªk§Ì¤l¯ð¤Ñ¡B¯ð±m¡B¯ðº®©j§Ì¤T¤H©ó3¤ë8¤é¦A¦¸³Q§ì¡A­ì¦]¡G¯ðº®¥~¥X®É³Q´cĵ¯µ±K¸òÂܦܦí³B¡A¤T¤H¤@°_³Q§ì¡A¦í³B³Q§Û¡C¯ðº®¥h¦~´¿¾D´cĵ¬r¥´¡A¾É­P¨äªÍ¯f¥[­«¡A²{¦b±Þ©]«y¹Â¤£°±¡A¤H¤w½G¦¨¥Ö¥]°©¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¨¸´c¶Õ¤O¤´·Q¹ï¨ä«Dªk§P¦D¡C

    ¡º´ð¼æ¿¤¤½¦w§½±Ð¾É­û±iXX¡B¦D°»¶¤ªø¥ªXX¡B¬F«OªÑªø­ðXX¡B´cĵ¼BXXµ¥¤H»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¤è¦¡¦p¤U¡G®±¥´¸}½ð¡A¥Î¾R¤l¤Ï¾R¡B¥Î÷¤l§â¾R¤l¦Q°_¨Ó¡BÅý§Ì¤l¸}¤£¯àµÛ¦a¡C¥Î¾R¤l§â¤jªk§Ì¤l¡§Ä¬¯³­I¼C¡¨¦¡ªº¤Ï¾R¡A¨Ã±j­¢¦b¦a¤W¸÷¹F¥|­Ó¤p®É¡C

    ¡º´ð¶m¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´°Æ¥D¥ô¶P°ê¥­¡A¹ï¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡A¥Î¥´¤õ¾÷¿N¤jªk§Ì¤lªº¼L¡B¿N¿ÇÃË¡C§ä¨Ó®v¤÷ªº¹³¡A¥Î²]©»y¨¥¨¸´c¦a«V°d¤jªk¡C

    ¡º¤º»X¥j®Úªe¥«±o¦Õ¥¬º¸ºXÃö¯ÀÄR¡B±iªø­^¡B§õ¨qªÚ¡B­S®ÛªÛµ¥6¦W¾Ç­û³Q¸j¬[¡C

    ¡º¦NªL¥ì³q¿¤¤£ªk¤§®{«e´X¦¸«DªkÁ|¿ìªº¬~¸£¯Z¦b¤jªk§Ì¤l­Ìªº¥¿©À©è¨î¤U¯}²£«á¡A·Q¦b°ê¼y¸`«á¦A¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A°ê¼y¸`¨¸´c¤§®{­Ì³£¨S¦³©ñ°²¡A±K¿Ñ§â¦b¥~¦a¥´¤u©M¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lí¦b®a¤¤¥H«K¶i¦æ¸j¬[¡C

    ¡º8¤ë29¤é±ß¡AªF¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¤@½ø¤p«¬¤½¥æ¨®¤WÁ|¦æ¤Fªk·|¡C³q¹L³o¦¸ªk·|¡A¤jªk§Ì¤l¶i¤@¨B©ú½T¤F·í«eªº¥¿ªk§Î¶Õ¡A¨M¤ß§ì¦í¤@¤Á¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´cÁÀ¨¥¡A±Ï«×¨ü¨¸´c¬r®`ªº¥@¤H¡C

    ¡º½÷¿¤¥«610¤ï®{¦W³æ¡G­ÔªÀ·|¡A§õ¾Ëªk¡A¼B¤l¶³¡A±i»È¡A­Ô¥Éªi¡A­Ô¥É±Ó¡A¤p¤w¡A¤ý¥ý¦¨¡A»¯¶³©ú¡A®Ô°·¡A¤ý«Ø¥Áµ¥¡F½÷¿¤¥««n¹ë¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡A¥_¬y§ø·F³¡¡G¤û«Ø¤¸¡A¥Û·ç¡A¥Ð®ü¨q¡A»¯±ÒªL¡A¶Â¦¨¦w¡C

    ¡º¼sªF¬Ù´ï¦¿¥««nªo¤½¥qªºµS¤jªL«l¦¨¬°·í¦a610®£©Æ²Õ´ªº±o¤O§U¤â¡A±q2000¦~©³¦Ü¤µ¦h¦¸°Ñ»P­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C´ï¦¿¥««nªo¯S´¶¤½¥qªºµS¤j·¨¥­µØ99¦~¤C¤ë«á¡A¦b¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò³Q«q®{°Ê·n¨«¦V¤Ï­±¡A²{¤]°Ñ»P­¢®`¾Ç­û¡C

    ¤µ¤é42¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤p«°¬G¨Æ¡G

    ¡º¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¼tªø¶R¤F¦n¦h¶ì®ÆÅý¤u¤H±N¼t©Ðªºµ¡¤á°v¤W«O·x¡A¥u¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l¥D°Ê¥h·F¡C¼tªø»¡¡G¡§§A­Ì¬Ý¬Ý¤H®a·Òªk½ü¥\ªº¡C¥H«á§Ú­Ì¼t³£·Òªk½ü¥\¡AÅý¥L­Ç±Ð¡C·Òªk½ü¥\ªº¤H­þ¤£­n¡A³£¤W§Ú³o¨Ó¡A§Ú³£­n¡C¡¨

    ¡º¤jªk§Ì¤l¦h¦¸µ¹¤@¦ì¤j©jÁ¿¯u¬Û¦o³£¥b«H¥bºÃ¡A¤@¤Ñ¦o¬ðµM§ä¨ì§Ì¤l»¡¡G¡§³o¦^§Ú¥i¬Û«Hªk½ü¥\¤F¡C§Ú¨ì­»´ä¡B®õ°ê¡B·s¥[©Y®È¹C¡A¬Ý¨ì¤F¦n¦h§A­Ì®v¤÷¬ïµÛ³P¸Æªº¹³¡A³£¬Oª÷¥ú°{°{ªº¡I§ÚÁ٬ݨì¤F³\¦h§÷®Æ¡A¦¿XXº×°ê¬o¥Á¡A¦¿XX§Ö¤£¦æ¤F¡A§A§Ö¦n¦n­×·Ò§a¡I¡¨

    ¡º¤jªk§Ì¤l¤p¤ý±N¯u¬Û§÷®Æ±a¨ì³æ¦ìµ¹¦P¨Æ¬Ý¡A¤@¦ì¦P¨Æ¬Ý¤F«á»¡¡G¡§«¥­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¥\®¼¦nªº¡A§Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¦æ¡A¥i¤£¯àµ¹¥L­Ì¡]¥D¥ô¡^¬Ý°Ú¡A²{¦b¤H´N·Q·í©x¡C¡¨¤p¤ýÅ¥¤F·|·N¦a¯º¤F¡A¨ä¹ê¦o¦­´Nµ¹¥L­Ì¬Ý¹L¤F¡C

    ¡º¤p±i¬O¾÷Ãö·F³¡¡A¦]¬°¥´¬[³QÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¦b©ë¯d©ÒùØ¥Lµ²ÃѤF¤jªk§Ì¤l¡Aª¾¹D¤F¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥X¨Ó«á¥L¤]¶}©l­×·Ò¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ³£Á¿¯u¬Û¡C¤@¦¸¡A¤p±i¦]¶K¯u¬Û¶Ç³æ³Qĵ¹î§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A±a¤W¤â¾R¡Cĵ¹î­Ì¦Y§¹¶º³£ºÎµÛ¤F¡A¥L¥¿©À±NÂù¤â±q¤â¾RùØ®³¥X¡A¶¶§Q¦a¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡C

    ¡ºªí§Ì¬OXX§½ªº§½ªø¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú®a¸g±`¦¬¨ìªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡A§Úµo²{ªk½ü¥\»¡ªº³£«Ü¦³¹D²z¡A§Ú·Q¡A½Ö¬Ý¨£³o¥÷¶Ç³æ³£¨ü¯q¡C©ó¬O½Æ¦L¤F100¥÷¡A¦P©d¤l°e¤F¥X¥h¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú®aªº¨Æ±¡³£«D±`¶¶·í¡C§Ú¯u¦³¤@ºØ¯«©_·Pı¡C©j¡A§Ú¤]­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C¡¨

    ¡ºD¦P­×¤@®a¥|¤f¡A¤V¤Ò©M¤k¨à¬Â¬Â³£­×·Ò¤jªk¡A±C±C¬O­Ó¦ò±Ð©~¤h¡A¹ï¤jªk¦s¦³»~¸Ñ¡C8¤ë24¤é¡A¬Â¬Â¬ðµM¨{¤l¯kµhÃø§Ô¡A¦Ñ©~¤h«æ±o§ô¤âµLµ¦¡CD¦P­×¹ªÀy¤k¨à©M¦Û¤v¤@¦Pµo¥¿©À¡A10¤ÀÄÁ«á¡A¬Â¬Â¨{¤lªº¯kµh§¹¥þ®ø¥¢¡C¦Ñ©~¤h¿Ë²´¥Ø¸@³o¤@¤Á¡A·P¹Ä¤jªkªº¯«©_¡A®ø°£¤F¹ï¤jªkªº°¾¨£¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¡A§Ú­Ì¤@®a¦]­×·Ò¤jªk¡Aª¨ª¨³Q§P¦D4¦~¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bµÜ¦è¬Ý¦u©Ò¡A©j©j²{³Q©ã¦b«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¡C2001¦~¾Ç®Õ¥H§Ú´²µo¤jªk¸ê®Æ¬°¥Ñ¶}°£¤F§Úªº¾ÇÄy¡AÅý§Ú¥u­n¼g­Ó¡§«OÃÒ¡¨¤£·Òªk½ü¥\¡A­þ©È¬O°²ªº¤]¦æ¡A´N¥i¥H­«ªð¾Ç®ÕŪ®Ñ¡C§Úµ´¤£·|µ¹¨¸´c¥ô¦ó¡§«OÃÒ¡¨¡A´N³o¼Ë§Ú«K³Q¹G§b¦b®a¤¤¡C

    §Ú96¦~±oªk¡A­×·Ò«á¹ï¥@¶¡ªº±o¥¢¯à¬Ý±o«Ü²H¡C§Ú´¿¨â¦¸ÃM¦Û¦æ¨®³Q¼²¡A³£¥¿©À²æÀI¡A¤]¨S¦³§ä§O¤Hªº³Â·Ð¡C¤@¦¸¨à´«¯»±ø¡A¦]§Ú®aªº¥É¦Ì¼éÀã¡A§Ú´N¦hµ¹¤F4¤ç¥É¦Ì¡F¤@¦¸¶R¥É¦ÌºØ¡A§Ú±N§O¤H¦h§äªº¿úÁÙ¤F¦^¥h¡A¨Ã¶X¾÷¦V¥L­Ì¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¦P­×H¦h¦¸¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A¨¸´c¤§®{©¹¦ºùؾã¥L¡AH¦h¦¸³Q¥´©ü¡C¤£ºÞ¨¸´c¤§®{«ç»ò§é¿iH¡AH´N¬O°í«H®v¤÷¡A´N¬O°í«H¤jªk¡Aª÷­è¤£°Ê¡CH»¡¥u­n¦³¤@¤f®ð¦b¡A¥L´N¾Çªk¡A¥L´N·Ò¥\¡A¥L´N§U®v¥¿ªk¡A¥L´N¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C


    ¬ì¾Ç±´¯Á

    ¿ý¹³¤ù¡G¥_§º¹w¨¥¡G±öªá¸Ö (¤W)

    «X°ê¨©¥[º¸´òªF«n¶kº¸ª÷µo¥Í¤@¥ó¡u©Ç¨Æ¡v¡G²Ä¤Q¤G¥@¯Z­}¦hº~ªi³â¹À¦º«á¦h¦~¡A«Í¨­¨´¤µ¤£Ãa¡C1927¦~¡A³o¦ì¦W¥s¹F³ß¡Ð¦h¨ô¤@¿Í¦N¬¥¤Òªº¦ò±Ð°ª¹¬§â§Ì¤l¥l¶°¤@°ó¡A«Å¥¬¦Û¤vªº¦º´Á¡A¨Ã§h©J§Ì¤l­Ì30¦~«á¥h¬Ý¬Ý¥Lªº«ÍÅé¡C30¦~«á(¤@»¡28¦~)§Ì¤l­Ì¥´¶}´Ã¤ì¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@¨ã§¹¦nªº«ÍÅé¡AÅãµM§Ü©Ú¤F¤j¦ÛµMªº»G¤Æ¤O¶q¡C¤µ¦~9¤ë11¤é¡A¥Lªº´Ã¤ì¤S¦A«×³Q¥´¶}¡A«ÍÅéÁÙ¬O§¹¦n¦pªì¡C

    ¬ü°ê­¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½3¤é«Å¥¬¡A¼È°±¦b¬ü°ê¹Ò¤º¶}®iªº°w¹ï¡§X-Linked Form of Severe Combined Immune Deficiency Disease (²ºÙXSCID)¡¨ªº°ò¦]Àøªk¸ÕÅç¡A­ì¦]¬Oªk°ê¶i¦æªº¸ÕÅ礤¡A±w¯f¨àµ£±o¤FÃþ¦ü¥Õ¦å¯fªº¯e¯f¡C


    ¤j³°§Ì¤lÃö©ó¯u¬Û¥ú½L½s¿è»s§@ªº«Øij

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j§Ú¬O¦b¤¤°ê¤j³°»s§@¯u¬Û¥ú½Lªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b®v¤÷ªºÀ°§U¤U¡A©M¦P­×­Ì¤@°_¦b¥»¦a°Ï»s§@´²µo¤F¤j¶q¯u¬Û¥ú½L¡A°_¨ì¤F¸û¦nªº±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¡A¦³¤O¦a§í¨î¤F¨¸´c¦]¯À¡C¤U­±´N¦Û¤v¦b¥ú½L½s¿è¡B»s§@¤è­±ªº¹ê½î»¡¤@ÂI¤£¦¨¼ôªº·N¨£»P«Øij¡A»P¦P­×¥æ¬y·r°u¡C

    ¯u¬Û¥ú½L¡A¤ñ¸ûª½Æ[¡A¹Ï¤å¨Ã­Z¡C¦P¤@®É¶¡¡A¦P¤@ªÅ¶¡¡A¥i¥H¦h¤H¦P®ÉÆ[¬Ý¡A¦P®É¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤S¤£¨ü¤å¤Æ¡B¦~ÄÖªº­­¨î¡A¦Õ»D¥Ø¸@¡AÁÙ¥iÃä¬ÝÃä¥æ¬y¡A¦b¸êª÷±¡ªp¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A¬O¤@ºØ¾A¦X¤j­±¿nÁ¿¯u¬Ûªº¤è¦¡¡C

    ¥Î¥ú½LÁ¿²M¯u¬Û¬O¦b±Ï«×²³¥Í¡A¨º»ò´N¤£¯à¤£­«µø¥ú½Lªº®ÄªG¡C§Ú­Ì­n¦Ò¼{¨ì²³¥Íªºª¬ªp¡A¤F¸Ñ¥L­Ìªº»Ý¨D¡A°µ¥Xªº¥ú½L­n¯u¥¿¯à°÷¹F¨ì±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¡A¬°¤jªÆªº²³¥Í±N¨Ó±oªk³þ©w°ò¦­t³d¡C¦Ó¥B¡A¤j³°¤jªk§Ì¤l«_µÛ³Q­¢®`ªº¦MÀI¡A³»µÛ¨¸´cªºÀ£¤O¡A§â¥ú½L»s§@¥X¨Ó¡A´²µo¡B¶Ç»¼¥X¥h¡A¨ä¤¤¥]§t¤F«Ü¦h±`¤HÃø¥H·Q¹³ªºÁ}Ãø¡BÁ}¨¯»PÁ}ÀI¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l´N¬O¦b»s§@©Î´²µo¹Lµ{¤¤³Q§ì³Q­¢®`ªº¡C¦pªG§Ú­Ì»s§@ªº¥ú½L©Î¨ä¥¦¯u¬Û§÷®Æ¡AÁ¿¯u¬Ûªº®ÄªG¤£©úÅã¡A¤£¯à¯u¥¿°_¨ìÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Íªº®ÄªG¡A¤£¶È®ö¶O¤H¤O¡B°]¤O¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³§¹¦¨¦n§U®v¥¿ªkªº¨Ï©R¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¤£Â_§ä¨ì¦Û¨­¦b»s§@½s¿è¤è­±ªº®t¶Z¡A¨Ó´£°ª¥ú½LªºÁ¿¯u¬Û®ÄªG¡C

    ¤@¡B¥ú½Lªº½è¶q

    §Ú©l²×°í«ùÁʶRÀu½è¥ú½L¡A¸õ¥X±`¤Hªº²z°]Æ[©À¡A¥Î´¼¼z¨Ó¹B§@¯u¬Û§÷®Æ¸êª÷¡CÀu½è¥ú½L¨è¿ý¥XªºVCD´N¨ä§¹¬üªº¹Ï¹³»P®®¦Õªº­µ½è¤]¨¬¥Hµ¹Æ[ªÌ¥H´r®®ªº¼f¬ü¨É¨ü¡C³o¼Ëªº¥ú½L¤jªk§Ì¤lÄ@·N´²µo¡AÆ[²³¤]Ä@·N¬Ý¡C¤Ï¤§¡A½è¶q®t¬Æ¦Ü¤W¤£¤F¾÷¾¹ªº¥ú½L¡A±`¤H±µ¨ì«á³£·|»¡¤jªk§Ì¤l°µªº¯u¬Û¥ú½L«ç»ò¹³µóÀYÂ\¦aÅu½æªºµsª©ºq½L½è¶q¤@¼Ë¡A³o¤S«ç»ò¯à¥´°Ê¤H¤ßÂàÅܤHªºÆ[©À©O¡Hªp¥B­t³dµo°e¥ú½Lªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ«_µÛ³Q§ì¡B³QÃö©ãªº¦MÀI¡A¤W¤U¼Æ¦Ê¼h¼Ó±è¡A¦p¦¹Á}­W¡BÁ}Ãø¡BÁ}ÀI¡A§â¥ú½L°e¨ì±`¤H¤â¤¤¡A¦pªG¥L­Ìª¾¹D°e¥hªº³º¬O³o¼Ë½è¶qªº¥ú½L¡A¥L­Ì±N§@¦ó·P·Q©O¡H

    §Ú­Ì¥Îª÷¿ú°µ¤jªkªº¨Æ¡A¤@©w­n§â¤ßÂ\¥¿¡A¤£¯à¥[¤J¥ô¦ó±`¤H°õµÛ©ó¿ú°]ªºÆ[©À¡C±`¤H¤¤ªº¨Æ¥Î¿ú¦A¤j³£¬O¤p¨Æ¡A¥¿ªk¤¤ªº¨Æ¥Î¿ú¦A¤p³£¬O¤j¨Æ¡C¶դO¤]¬O¦b§Q¥Î§Ú­Ì­×·Ò¤Hªº°õµÛ¨Ó¤zÂZ¯}Ãa¡C§Ú­Ì¦b¦t©z¤jªÆ¤¤¥»¨Ó´N¤@µL©Ò¦³¡A¬O®v¤÷½çµ¹§Ú­Ì¤@¤Á¡A¬O¤jªk³y´N¤F§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì²{¦³ªº¤@¤Á³£¬O®v¤÷µ¹¤©ªº¡A¤]´N¬O¤jªkªº¡C·í¤jªk»Ý­n§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¶É¨ä©Ò¦³¡A±ËºÉ¤@¤Á¨Ó§U®v¥¿ªk¡C¦b°µ¯u¬Û¸ê®Æªº³o¤@¬q®É¶¡ùØ¡A°£¤F¦P­×§Ì¤l°e¨Óªº¸êª÷¥~¡A§Ú©M©d¤l¡]¤]¬O¦P­×¡^°Ó¶q±N®a¤¤¥þ³¡¿n»W¼Æ¸U¤¸¥þ³¡¥Î©ó«Ø¥ß¸ê®ÆÂI¡AÁʶR¾÷¾¹³]³Æ¤Î­ì§÷®Æ¡C³Ìªñ¤S±N§Ú°µ¥Í·N®ÉÁʶRªº¨â®M°Ó«~©Ð±À¤W¤G¤â©Ð¥æ©ö¥«³õ§I¨ú²{ª÷¡A«e¬q®É¶¡·í§Ú­Ì°µ¯u¬Û¸ê®Æ³Ì»Ý­n¸êª÷®É¡A¥¿¦n¦¨¥æ¤@®M°Ó«~©Ð¡A«OÃÒ¤F¯u¬Û§÷®Æ¸êª÷¥R¨¬¤£Â_¡A¨ä¹ê³o¤]¬O®v¤÷ªº·O´dÀ°§U¡A¦]¨C·í¸êª÷§xÃø®É¡A°¨¤W¤S¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡C§Ú¨S¦³¥h¨è·NÄw¶°¸êª÷¡A¦ý¸êª÷¤]Á`¬O±q¤jªk§Ì¤l¨º¨à·½·½¤£Â_¦a¨Ó¡A¦]¬°¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¤j®a¤]³£¦³¤@Áû§U®v¥¿ªk¡B·O´d±Ï«×²³¥Íªº¤ß¡C¦³ªº¦P­×¥Í¬¡¤W¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¬Æ¦Ü¤£¿N¶}¤ô³Ü²D¤ô¡B¦YÄѱø¡A±q·LÁ¡ªº¤u¸ê¤¤¸`¬Ù¥X¤@³¡¥÷¸êª÷°µ¯u¬Û§÷®Æ¡A¤]¦³ªº¦P­×°µ®a®x¥D°ü¤G¤Q¦~·í®a²z°]¡A­W¤ß¿nöã¤G¤Q¾l¸U¤¸¨p©Ð¿ú¥þ³¡®³¥X¨Ó°µ¯u¬Û¸ê®Æ¥Î¡A³o³£Åé²{¤F¤jªk§Ì¤l¦b¹ï«Ý¿ú°]¤è­±ªº¥¿©À¥¿¦æ¡C

    ¤G¡B¥ú½L¤º®eªº¿ï½s

    ¦b¥ú½L¤º®eªº¿ï½s¤W¡A§Ú­Ì¥»µÛ¡§¥þ­±¦w±Æ¡A¬ð¥X­«ÂI¡A²`¤J²L¥X¡A§l¤ÞÆ[²³¡¨ªº­ì«h¡A¨Ï¥Î¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº´¼¼z¡A¥þ­±¡B²`¤J¡B²Ó½o¦a¬°³Q±Ï«×ªº¹ï¤èµÛ·Q¡A¥Î²Å¦X²{¥N¤Hªº¤f¨ý¥h«×¥L¡A¨Ï¥ú½L¤º®e¬°¤H³ß»D¼Ö¨£¡C­nÁקK¤£¦Ûı¦a¨Ïªí­±¤º®e½Í±o¹L°ª¹L²`¡C

    ¦Ò¼{¨ì¥ú½Lªº¦¨¥»¬Û¹ï¸û°ª¡A¦Ó¥B±`¤Hªº®É¶¡©Mºë¤O¦³­­¡A§Ú­ÌÀ³¾¨¶q±N¨Æ¹ê¯u¬Û¯à¦b¤@±i¥ú½L¤¤¥þ­±¦Ó¤S¦³­«ÂI¦a¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A¯}°£´CÅé¦b¤@¨ÇµJÂI°ÝÃD¤W¹ïªk½ü¥\ªº»z½°½ÚÁ½µ¹¥L­Ì³y¦¨ªº»~¸Ñ¡A¨Ï¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¦³¤@­Ó¤½¥¿«ÈÆ[ªº»{ÃÑ¡C©Ò¥H¡AÃö©ó¦ÛµI¡B±þ¤H®×¡B1400¨Ò¡B4.25¤W³X¡B´Ý»Å­¢®`¡Bªk½ü¥\¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç¤Î¥@¬É¹ï¦¿¿A¥Á¶°¹Î´c¦æªºÄþ³dµ¥µJÂI¡B­«ÂI°ÝÃDªº¤ù¥ØÀ³¬O¥Î©ó¤j­±¿n´²µoªº¥ú½L¤º®eªº­º¿ï¡C¤ñ¦p¦b§Ú­Ì½s¿èªº´X­Ó¥ú½L¤¤¡A³£¦³¡mªk½ü¤jªk©M¥­¤§¸ô¡n¡B¡m¨£ÃÒ¡n³o¨â­Ó¤ù¥Ø¡C

    ¨ä¥¦¤@¨Ç¸û¾A¦X±`¤HÆ[¬Ýªº¸`¥Ø¥i¥Ñ­t³d¸ê®Æ»s§@ªº§Ì¤l¨è¥X¼Ë½L©Î¦L¥X¥Ø¿ý²¤¶µoµ¹¦P­×¡A¥Ñ¦P­×­Ì«ö»Ý¯Á¨ú¡A°eµ¹¿ËªB¦n¤Í©Î¦³°w¹ï©Êªº§ë°e¡C³o¼Ë¬J¥i¨Ï¦P­×­Ì¨¯­W»s§@¡B¤U¸üªº¸`¥Ø¤£­P®ö¶O¡A¤S¥i«ê¨ì¦n³B¦aµo´§³o¨Ç¸`¥ØÁ¿¯u¬Ûªº§@¥Î¡C

    ¥t¥~¡A²{¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤H­Ì¡A«H¯«ªº©³½u«Ü§C¡A¿ù»~¦a§â­×·Ò·í¦¨¤F¬Fªv¡C¦b¾Q¤Ñ»\¦aªºº´°Ê¥´À£¤U¡A©È¤ß«Ü­«¦a«OÅ@¦Û¤v¡C¤jªk§Ì¤l§ë©ñªº¥ú½L¡A¦h¼Æ¬O¦b©~¥Á¼Ó¤º¡A¤Ö¼Æ¦b¤½²³³õ©Ò¡C¦³¨Ç©È¤ß­«ªº©~¥Á¡A¬Ý¨ì¥ú½L¤£´±®³¡A¤£´±¬Ý¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü¤@Å¥¨ì¡§¦¿¿A¥Á¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡¨³o´X­Óµü´N®`©È¡C§Ú­Ì±Ï«×²³¥ÍÁ¿¯u¬Û¡A¤£¯à©ñ±ó¥ô¦ó¤@³¡¥÷¤H¡A¯u¬Û¤º®eÀ³¾¨¶q¤£»Ùê¨ì¥ô¦ó¤@³¡¥÷¤H¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à±o±Ï¡C¥ú½Lªº¤º®e­n³Ì¤j­­«×¦aªA±q©ó±Ï«×ªº®ÄªG¡C§Ú·Q°_®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤´£¨ìªº©Þ¤ú¡A©Þ¤úªº§Î¦¡¡B¤u¨ã¡B¤èªk¨Ã¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¬Ý¹ê®Ä¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b½s¿è¥ú½L®É¡A­º¥ý°µ¤@­Ó¥Ø¿ý¡A¥H«K©óÆ[¬ÝªÌ¬d§ä²Å¦X¦Û¤v¤f¨ýªº¡A¯à­º¥ý´±¬Ý¡B·Q¬Ýªº¤ù¥Ø¡C¥Ø¿ý¥Î¡§Ã¸Ánø¼v3.0¡¨ ³n¥ó»s§@¡A¨ãÅé¤èªk¦b©ú¼zºô¦³¹L¤¶²Ð¡C

    ²Ä¤@­Ó¤ù¥Ø¤@¯ë¿ï¾Ü¯«¸Ü¬G¨Æ¡B¤¤¥~¹w¨¥¡Bºq¦±µ¥¡A¦p¡G¡m¤¤¥~¹w¨¥ºëºé¡n¡B¡m¯«¯µªºº¿¶®¹w¨¥¡n¡B¡m¬õ²´¥Û·à¡nµ¥¡A³o¼Ë¤@¨Ç±`¤H»{¬°¸ÜÃD¤£±Ó·P¤S¯à±Òµo¥L­Ìµ½¤ß¨}ª¾ªº¤ù¥Ø¡C¥L¯à¬Ý§¹²Ä¤@­Ó¤ù¥Ø¡A©¹©¹´N¯à¬Ý§¹²Ä¤G­Ó¡A³Ì«á¥þ³¡¬Ý§¹¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¦]¬°¤H­Ì«Ü®e©ö³Q¥¿¦b©ñ¬Mªº¹qµø¸`¥Ø©Ò±a°Ê¡A¦Ó¥B³o®É¤Hªº¦n©_¤ß¤]·|ÅX¨Ï¥L¤£³¬¹qµø¡A²ßºD©Ê¦a¬Ý¤U¥h¡C³o¼Ë¥L¤w¸g¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤ª¾¹D¤F¯u¬Û¡AÂàÅܵÛÆ[©À¡C³oÃþ¶}ÀY¥Î¥H§l¤Þ±`¤HÆ[¬Ýªº¤ù¥Øªº®É¶¡¤@¯ë¦w±Æ¦b20¤ÀÄÁ¥H¤º¡]¦b¦¹¤]§Æ±æ®ü¥~¦P­×¯à»s§@¥X¤@¨Ç§ó¥[µu¤pºë½o¡B§l¤ÞÆ[²³ªº¸`¥Ø¡^¡A¾l¤Uªº®É¶¡¥Î¨Ó¬ð¥XÁ¿¯u¬Û¡B±Ï«×²³¥Íªº¤¤¤ß¡C

    ³oºØ½s¿è¤è¦¡ªºÀuÂI¬O¨Ï¥Î¤@©w½g´T¡A¥Î²{¥N¤Hªº¤f¨ý¯SÂI§l¤ÞÆ[²³²£¥Í¿³½ì¡AÅý¥L­Ì±q¥H«eªº³Q°Ê±µ¨üÂàÅܨì¥D°Ê¤¬¬Û§ä¯u¬Û¥ú½L¬Ý¡A³o¼Ë´N¥i¥H¹F¨ì³sÂꪺ¡B¿ç®gªº¤H¶Ç¤Hªº®ÄªG¡A¤£¥u¬O§Ú­Ì¦b¶Ç¡A¥L­Ì¤§¶¡¤]¦b¤¬¬Û¶Ç¬Ý¡C¤£ºÞ¥L­Ì©êµÛ¤@­Ó¬Æ»ò°Ê¾÷¡B¤@Áû¬Æ»ò¤ß¡A¥u­n¥L¥þ³¡¬Ý§¹¥ú½L¤º®e¡A¥L¤]´N¦b¤@©wµ{«×¤Wª¾¹D¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥L­Ì¤]´N¦b¤£¦Pµ{«×¤WÂàÅܤFÆ[©À¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¥L¦Û¨­¤p¦t©z½d³ò¤Î¨ä¹ïÀ³ªºÃe¤jªÅ¶¡¤¤ªº¨¸´c¦]¯À±N³Q¤j¶q²M²z¡C

    ¤T¡B¥ú½Lªºªí­±§Î¦¡

    ¥ú½Lªºªí­±§Î¦¡¤]­n¬°§Ú­Ì©Ò±Ï«×ªº¹ï¶HµÛ·Q¡A¥ô¦ó§Î¦¡³£­nªA±q©ó±Ï«×ªº®ÄªG¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¨¸´c¹ï²³¥ÍªºÁÁ¨¥¬r®`¡A¨Ï±o¦³¤H¬Ý¨ìªk½ü¥\¸ê®Æ´N®`©È¡A¤£´±±µ¨üªí­±¦³³o¤è­±¼Ð»x©M¦r¼Ëªº¥ú½L¡C¬°¤F¤£¦b§Î¦¡¤W»Ùê¦í¥ô¦ó¤@­Ó¸Ó±Ï«×ªº¥Í©R¡A§Ú¦b»s§@¥ú½Lªº¥~¦b§Î¦¡ªºªí²{¤W¡A´N¬O¤@­Ó¡§µL¡¨¡A¤@­Ó¡§ªÅ¥Õ¡¨¡A¥~Æ[¤W¨S¦³¥ô¦ó¼Ð»x¡B¹Ï®×©M¦r¼Ë¡A±q¥ú½Lªí­±¨ì¥]¸Ë¤f³U¡A¬Æ»ò¯S¼x¤]¨S¦³¡C§Y¨ÏÃhºÃ¬O¯u¬Û¥ú½L¡A¦]¨S¦³ªí­±§Î¦¡ÃÒ©ú¡A¤Hªº¦n©_¤ß¤´·|ÅX¨Ï¥L±N¥ú½L±a¶i®a¤¤¡A¥u­n±a¦^®a¤¤¡AÁ¿¯u¬Û´N¦¨¥\¤F¤@¥b¡C¦]¬°®a®x¦¨­û¤¤¬O´X­Ó¤H¡A§A¤£¬Ý¡A¥L¬Ý¡A¤j¤H¤£¬Ý¤p«Ä¬Ý©ÎªÌ¦Ñ¤H¬Ý¡C

    ±`¤Hªº«ä·Q¹Ò¬É©M§Ú­Ì®t¶Z¤Ó¤j¤F¡C§Ú­Ì³]­pªº¥ú½L¤Î¥]¸Ëªº§Î¦¡¡B¹Ï®×¡A§Ú­Ìı±o¦n¡A±`¤H¤£¤@©wı±o¦n¡A§Ú­Ì³ßÅw­¸¤Ñ¹Ï®×¡A±`¤H¤£¤@©w³ßÅw¡A§Ú­Ì³ßÅwªº¬Y¤@¥yÄUµ½ªº¸Ü¡A±`¤H¤]¤£¤@©w»{¥i¡C©Ò¥H¦b³o¤è­±¤]­n¥þ­±¡B²Ó½o¦a¬°±µ¨ü¥ú½Lªº¹ï¶H¦Ò¼{¡C¦]¬°§Ú­Ìµo©ñ¯u¬Û¥ú½L´N¬O­nÅý±`¤HÆ[¬Ý¥ú½L¤¤ªº¤º®e¡A¸Õ·Q¤@¤U¡A¯u¥¿¦³µ½¤ßªº¤H¡A·Qª¾¹D¯u¬Ûªº¡A¥L·|¦]¬°¨S¦³ªk½ü¥\¯u¬Ûªº¼Ð»x©M¹Ï®×¦Ó¤£±µ¨ü¯u¬Û¥ú½L¶Ü¡H¦Ó¹ï©ó¹ïªk½ü¥\«ù¦³°¾¨£ªº¤H¥i¯à´N·|³Q³oºØªí­±§Î¦¡»Ùê¦í¡A¨S¦³Æ[¬Ý¥ú½L¡C

    ¦]¬°»s§@¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l­Ì¹ïªkªº²z¸Ñ¥H¤Î°µ¯u¬Û¸ê®Æªº¨ãÅé«ä¸ô©M«ä¦Ò¤è¦¡³£¤£ºÉ¬Û¦P¡A±`¤Hªº¤f¨ý¤]¬O¦h¼Ëªº¡A©Ò¥H¥H¤W§Ú¦b¯u¬Û¥ú½L½s¿è»s§@¹Lµ{¤¤ªº¤@ÂIÅé·|¡A½Í¥X¨Ó¶È¨Ñ¦U¦ì¦P­×°Ñ¦Ò¡A¥Øªº¬O§Æ±æ§Ú­Ì¦b¾ãÅé¤W¯à°÷¥Î·O´d©M´¼¼z»s§@¥X§ó¦h§ó¦nªº¯à¶Kªñ²³¥Í¡A¯à¥´°Ê²³¥Í¥H±Ï«×¥L­Ìªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤¬¬Û«P¶i¡A¾ãÅéª@µØ¡A¥X¦â¦a¼i¦æ¦n§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Íªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¤£¶d­t°¶¤j®v´Lªº·O´d­W«×¡C¼h¦¸©Ò­­¡A­Ó¤H©Ò®©¡A¤£¥¿¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¤@­Ó·s¾Ç­û¹ï¥¿©À¥¿¦æªº²z¸Ñ

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j§Ú­Ì³oùتñ¤@¦~¤w¦³¤£¤Ö·s¾Ç­û¡A¦³³q¹L¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û«á¾Çªº¡A¦³¦]¯f¦Ó¨Ó¾Çªº¡A¦³·í¦b¬Ý¦u©Ò¥X¦Û¤@©À¤§µ½¦Ó¨£ÃѤF¤jªk©_ÂݦӾǪº¡A§Ú¬O¸g¹Lªø´Á»P¤jªk¾Ç­û¥æ©¹¥[¤W¬Ý®Ñ¦³ÂI©ú¥Õ¤F­×·Òªº²[¸q¦Ó¶}©lÁÚ¶i­×·Ò¤jªùªº¡A¨S·Q¨ìµuµu´X­Ó¤ë¨­Åé´N±o¨ì²b¤Æ¡A¦b³oùاڷQ½Í½Í§Ú¬Ý¨ìªº´X­Ó°ÝÃD»P¬Ýªk¡C

    ªñ¤@¬q®É´Á±q©ú¼z¶g¥Z¤W¬Ý¨ìÁÙ¦³¾Ç­û¦b³Ò±Ð©Òùتø®É¶¡³Q­¢®`¶W±j³Ò°Ê©M¨ü§é¿i¡A§Ú·Q½Í½Í¦Û¤v¸g¾úªº¤@¥ó¨Æ¡C¦]§Ú®a¤H·Ò¥\¡A99¦~7¤ë20¤é¤§«á¡A¦³¤H¨ì§Ú®a¦¬®Ñ¡A§Ú»¡¡A¤@±i¯È³£¤£¯à¥æ¡A§_«h¨º¤£¬O¦Û¤v©Ó»{¦Û¤v¿ù¤F¶Ü¡H´N³o¼Ë¦Ü¤µ§Ú®a¤@±i¯È³£¥¼¥Xªù¡C¨º»ò²{¦b³Q§ìªº¾Ç­û¤]­n¬Ý¬Ý¦Û¤v¬O§_¹Hªk¥Ç¸o¡A¦pªG¨S¦³¡A¬°¬Æ»ò­n°t¦X¨¸´c°Ñ¥[±j¨î³Ò°Ê©O¡H¦b³Ò±Ð©Ò°Ñ¥[³Ò°Ê¤£¬O©Ó»{¦Û¤v¦³¸o»ò¡HÃø¹D°µ¦n¤H¬O¦b³Ò±Ð©ÒÅ¥¤HÂ\¥¬¡H§Ú»{¬°¹ï¨¸´cªº¤@¤Á¶i¦æ©è¨î¤~¬O¨¾¤î¤£©ú¯u¬ÛªºÄµ¹î¥Ç¸o³Ì¦n¤èªk¡A¦pªG¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¯à¨Ï­þ©È¤@­Óĵ¹î¯àÄY®æ¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¤£¹ï¤jªk§Ì¤l¥Ç¸o¡A¨º¤£¬O®¾±Ï¤F¥L¶Ü¡H³o¤~¬O¹ï¤H¯u¡A¹ï¤Hµ½¡A¦Ó­±¹ï¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J®É¡A¤£¥H´c¨î´c¤£¥¿Åé²{¤F§Ô¶Ü¡H¦Ó¯¸¦b±`¤Hªº¨¤«×»¡¡A¦³¨Ç¦Ñ¤H¾Ç­û³Q¦~»´ºÞ±Ð¹³§q¤p«Äªº¤è¦¡¨Ó»¡¡A³£¨S¤H´±«ü³d³oºØ¥ØµL´Lªøªº¦æ¬°¡CÁÙ¦³Äµ¹î¤£©ú¥Õ¾D³ø©M°Ñ»P­¢®`ªºÃö«Y¡A§Ú·Q­×·Ò¤H³£¯àÁ¿²M¡CÁÙ¦³¤@¦¸¬Ý¨£¤@½g¤å³¹»¡¬O¥h§â¾Ç²ß¯Z¥¿¹L¨Ó¡A¹ï¦¹§Ú»{¬°¹ï¨¸´cªº¦æ¬°­º¥ý¬O©è¨î¡A¦Ó¤£¬O¥D°Ê¥h«ç»ò¼Ë¡C¦b¾Ç²ß¯Z¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD´N¬OÂô¥X¨Ó»P¨«¥X¨ÓªºÃö«Y¡A¦³¤H»{¬°¸g¨ü¤F¦UºØ¡§¦ÒÅ硨°ó°ó¥¿¥¿Âô¹L¨Ó¤~¦æ¡A¦Ó¦³¾÷·|¨«¥X¨Ó«o¤£Ä@©M¤£´±¡A³s®v¤÷³£¤£©Ó»{³o³õ¨¸´cªº¦ÒÅç¡A§Ì¤l­Ì¾Ì¬Æ»ò©Ó»{¡A¦Û¤v¨S¥Ç¥ô¦óªk¡A¥u¬O°µ¦n¤H¾Ì¬Æ»ò¦Û¥ÑÅv§Q³Q­é¹Ü¡A¦]¦¹¡A¦³¥ô¦ó¾÷·|³£À³¸Ó¨«¥X¨Ó¡C¦³¤H¹J¨£¨Æ¤F¡A»¡§Úµo¥¿©À«ç»ò¨S¥Î¡A§Ú»{¬°¥¿©À©|¶·¥¿¦æ¡C¤£¯à§A¤ßùئbµo¥¿©À¡A¦æ¬°«o¦b°t¦X¨¸´c¡C¨º»ò³oºØ¥¿©À¦³®ÄªG¶Ü¡HªÖ©w¤£·|¦³ªº¡C

    ³Ì«á­n½Í¤@¤U¾Ç­û§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅ骺°ÝÃD¡C§Ú»{¬°¾Ç­û§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅ餣¤@©w­nÅé²{¦bªí­±§Î¦¡¤W¡A¤j®a³£¹Îµ²±o¨º»ò¦n¡A§A§Úªº±¡ªp³£ÁA¦p«ü´x¡C¬°¤F§â¥¿ªkªº¤u§@°µ±o§ó¦n¡A¯S§O¦³®ÉÃö«Y¨ì¦w¥þ°ÝÃD®É¡A´î¤Ö¤@¨Ç¤£¥²­nªºÁpô¬O«Ü¦³¥²­nªº¡A¬O¬°¤F¦b¥¿ªk¤¤Ã­¨B¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡C§Ú´Nª¾¹D¦³¤@­Ó¾Ç­û³Q§ì¥X¨Ó¤§«á¨ì³B¶]¡A¨Ï±o´X­Ó°µ¸ê®Æªº¾Ç­û³Q§ì¡AÄU¤]¤£Å¥¡A«á¨ÓÅ¥»¡¦¹¤H¦³°ÝÃD¡A³o¤~¨î¤î¦í¨ä¶Ã¶]¡C±q¥t¤@­±Á¿¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¦P¼Ë¯à­×·Ò¡A¦P¼Ë¯à°µ¥¿ªkªº¨Æ¡A¬°¬Æ»ò«D­n¥h©M§O¤H¦b¤@°_¡AÃø¹D¾Ç­û­n¥H¥æ¹C¼s¤~¬O­×±o¦nªº¼Ð»x¶Ü¡H¨C­Ó¤H§â¦Û¤v¨º¤@¶ô°µ¦n¤£¬O®¼¦n¶Ü¡H

    §@¬°¤@­Ó·s¾Ç­û¦b¦¹¤jÁx½Í¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¤£§´¤§³B½Ð«ü¥¿¡C


    ½Í¹ï¡§µL½×§A«ç»ò§_©w¶դO¡A¥u­n§A¦³°õµÛ¡A¶դO´N·|¶i¦æ­¢®`¡¨ªº¤@ÂI»{ÃÑ

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¤jªk§Ì¤l¤@©w­n¥Î¥¿©À¬Ý°ÝÃD¡C¥u­n¤jªk§Ì¤l¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¡A¥þ­±§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¶դO®Ú¥»´N¤£´±¶i¦æ­¢®`¡C°O±o¨¸´c¦ÒÅç¶}©l«á¦Û¤v°µ¹L¤@­Ó¯u¹êªº¡§¹Ú¡¨¡G¦b®üÃä¡A¦Û¤v¦V¹ï©¤­¸¡A­¸¨ì¤¤¶¡®É¡A¨­Åéµo¨I¡A³o®É®ü¤¤¦³¤@¶ô³°¦a¡A¸¨¤W¥h¤§«á¡A¦Û¤v¦b¤@­Ó¨c©ÐùØ¡AÂù¤â¤]³QÅKÃìÂê¦í¡A³o®É§Ú¹ï¤@­Ó¥Í©R»¡¡G¡§§Ú¬O­×ªk½ü¤jªkªº¡A§A´±Ãö¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¡¨³o®ÉÅKÃì®ø¥¢¤F¡A§Ú±q¤@­Óªù¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C±q¨º®É°_§Ú¯u¥¿·P¨ü¨ì¤F¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¡A¤]ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¨M¤£À³¸Ó³Q­¢®`¡C

    ¨º»ò¬°¬Æ»ò²{¦b¦³¨Ç¦P­×·|³Q¨¸´c­¢®`©O¡H

    °w¹ï¶դO¹ï¦P­×ªº­¢®`¡A§Ú±q¨â¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤@¤è­±¬O¶դO¤£¯àÂ\¥¿¦Û¤v»P¤jªk®v¤÷¡B»Pªk¡B»P¤jªk§Ì¤lªºÃö«Y¡CÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O³o¦t©zªº²z¡A¦b³o­Ó²z¤¤¡A¬O¦³¹ï­Ó¤H¶êº¡ªº¦ÒÅç¡A¦ý¹ï¤jªk§Ì¤l¨ÓÁ¿¤]¬O¦h¤è­±ªº¡G¤@­Ó¬O¥ô¦ó¥Í©R³£¤£°t¦ÒÅ硧ªk¡¨¡A³o¬O¼Ð·Ç¡C

    ¤]´N¬O·í§Ú­Ì¯u¥¿·»©óªk¤¤ªº®É­Ô¡A¤£·|¦³¥ô¦ó­¢®`µo¥Í¡F¦Ó¦b­Ó¤H­×·Òªº®Ø®Øùتº¾Ç­û¡A¦b¤Hªº«ä·Q¤¤¤S¦³¡§Â¶դO¡¨¦³·N¦w±ÆªºÆ[©À¨S¦³¯}°£¡A¹J¨ì°ÝÃD®É¤S¤£¤Q¤À²M¿ô¡A¯«ªº¤@­±³Q³o¨ÇÆ[©Àªý¾×¡A³o®É­tªº¥Í©R¤Î¨¸´c¥Í©R´N­n¶i¦æ­¢®`¡A¦Ó¤@¥¹¤jªk¾Ç­û¯à¤À²M¦Û¤v¡A¯}°£³o¡§Â¶դO¡¨¦³·N¦w±ÆªºÆ[©À¡A´N¤£¤¹³\¥¦¨Ó¦ÒÅç¡C

    ¨ä¹ê¨¸´c´N¦s¦b»P¤jªk¾Ç­û¤Hªí­±ªºÆ[©À¤¤¡]¥]¬A±`¤HªºÆ[©À¤¤¡^¡A¦p¡§¦n¤HªºÆ[©À¡¨¡B¡§¦Y­WªºÆ[©À¡¨¡§¦Û¨p¡¨µ¥µ¥¡A¥¦­Ì´N¦b¨ä¤¤¡C¦Ó³oÆ[©À¬O¶դOÄé¤J§Ú­ÌÀY¸£¤¤ªº¡C·í§Ú­Ì¥Î®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì¥¿ªº¤@¤Á¨ÓÂk¥¿³o¨Ç²z©À®É¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C©Ò¥H¡A¤jªk¾Ç­û¨ü­¢®`¤£¬O¦]¬°¾Ç­û¦³°õµÛ¡A¦Ó¬O¦]¬°¨¸´c°õµÛ¦a·F¥L­Ì·Q·Fªº¡A¬O¨¸´c¨«¦V·´·À¡C¤jªk§Ì¤lªí­±¤W·~¤O¤Î°õµÛ¬O¦bÃÒ¹êªk¤¤¦ÛµM¥h±¼ªº¡A¨M¤£¬O¨¸´c­¢®`ªºÂǤf¡A³o¤@ÂI¤@©w­n²M¿ô¡C¤jªk§Ì¤l¦V¤º§ä¬O§ä¦Û¤vÀY¸£¤¤¤£¯ÂªºÆ[©À¡A¦Ó¤£¬O¥h²Å¦X³o¶դO¦w±ÆªºÆ[©À¡C

    §Ú­Ì§_©w¶դOªº¦w±Æ¤£¬OÁ¿¦b¼L¤W¡A¦Ó¬O¯u¥¿±qªk²z¤W¥Î¥¿©À¯}°£¥¦¡B§_©w¥¦¡C°µ¨ì³o¨Ç¡A´N¤@©w­n¤Z¨Æ¥ý·Q¨ì¡§ªk¡¨¤~¦æ¡A§Ú­Ì¨C¤@©À³£­n¬°¦t©zªº¥¼¨ÓµÛ·Q¡A¬°¦t©z²³¥Í±o±ÏµÛ·Q¡A­Ó¤Hªº¤@¤Á¤w¸gµL·N¸q¡A¯u¥¿°µ¨ì³o¨Ç¡A¶դOªº¤@¤ÁºÉ¦b¸}©³¡A¤@¥Ø¤FµM¡A¤S¦ó¨Ó¦ÒÅç©O¡H

    ­Ó¤H»{ÃÑ¡A¦p¦³¤£¨¬¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    ¥H¤jªk½á¤©§Ì¤lªº·O´d¤ßºA¡AÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¥_¬ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¦]¬°¤HÃþ¬O¬°¤jªk¦Ó³y´Nªº¡A¤jªk¬O³o¥xÀ¸ªº¥D½u¡A²³¥Íªº¦s¦b¤@¤Á³£³ò¶µÛ³o±ø¥D½u¡C¥u¬O¤H­Ì³£³QÀ¸¤¤ªK¸`ªº¥Ù¬Þ½Ä¬ðªíºt©Ò°g¦í¤F¡A§Ñ°O¤FÀ¸¤¤ªº¥DÃD¡A¤H¥Íªº¥Øªº¬O¬Æ»ò¤F¡C³o¥xÀ¸ªºÀ¸¥x´N¬O¤¤°ê¡C¡¨

    ¦b¥¿ªk¤§¶Õªº­¸³t±À¶i¤U¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÅé²{¥X¥¨¤jªº¤O¶q¡A§Ú­Ì·P¨ü¨ì²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤¤°ê¤H·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥L­Ì¥Í©R¤¤©|¦sªº¤@ÂIµ½©À´÷±æ±o±Ï¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l§Ú­ÌªÓ­tµÛ±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R¡A¦b³oªk¥¿¤H¶¡ªº¾ú¥vÃöÀY¡AºÉ§Ú­Ìªº³Ì¤j§V¤OÅý§ó¦hªº¤¤°ê¤Hª¾¹D¯u¬Û¦ÜÃö­«­n¡C¥@¶¡ªº¤@¤Á³£¬O¤jªkµ¹¶}³Ðªº¡A·í§Ú­Ì¤ßºA¯Â²b¥¿©À«Ü±jªº®É­Ô¡A¤jªkµ¹§Ú­Ì¶}±Òªº¯«ªº¨º¤@­±¦b¤H¶¡Åé²{¥Xªº±N¬OµL©Ò¤£¯à¡C

    ³q¹L»y¨¥±N¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P¯Âµ½ªº¤ßºA±aµ¹¹ï¤è

    ´X­Ó¤ë«e§Ú¶}©l¹Á¸Õ±Ä¥Î»y­µ²á¤Ñªº¤è¦¡¦V¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û¡A§Úµo²{ª½±µÁ¿¯u¬Û¯à°÷¦b«Üµuªº®É¶¡¤º»P¹ï¤è¶i¦æ¸û²`¤Jªº¥æ¬y¡A¨Ã¥B³oºØ¤è¦¡¥i¥H³q¹L»y¨¥±N¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P¯Âµ½ªº¤ßºA±aµ¹¹ï¤è¡A¤ñ¸û®e©ö¯}°£¥L­Ì¦bÁÀ¨¥»P´ÛÄF¤U¹ïªk½ü¥\²£¥Íªº»~¸Ñ¡C¦Ó¥B¹q¸£ºôµ¸¯à°÷Âл\Å¥¯u¬Ûªº¤H¬O«D±`¼sªxªº¡C

    §Ú´¿«ä¦Ò¹L³o¼Ëªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì±Ä¨ú¤F¤@¨Ç¤è¦¡¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A¦ý¬O§Úµo²{§Ú¦Û¤v¤ñ¸û¤Ö¦a¥hÅé·|­n³Q±Ï«×¤Hªº¤ßùئb·Q¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¯Ê¤Ö»P¥L­Ì¤ßªº¥æ¬y¡A³o¦p¦P¤@­ÓÂå¥Íµ¹¯f¤Hªv¯f¡A¤£²`¤J¤F¸Ñ¯f¤HªºÄpµ²©Ò¦b¡A´N¤£¯à«Ü¦n¦a°_¨ìÃĨì¯f°£ªº¹D²z¤@¼Ë¡C

    ¦b¥Î»y­µ»P¤¤°ê¤Hªºª½±µ¥æ¬y¤¤¡A§Ú¸I¨ìªº¤H¤¤´X¥G¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¤H¨S¦³ª½±µ»Pªk½ü¥\¾Ç­û¥æ½Í¹L¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤HÅ¥¨ì¯u¬Û«á³£¶}©lµo¥ÍÅܤơC«Ü¦h¤¤°ê¤H¨Ã¤£§¹¥þ¬Û«H¦¿XX¬F©²ªº«Å¶Ç¡A¦ý¥L­Ì¦³µÛÅܲ§Æ[©À©M¦b¤T¦~¨Ó¨¸´c´ÛÄF¤Uªº»~¸Ñ¡C¦bºô¤W¤@¨Ç¤¤°ê¤H­¢¤Á¦a·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¤@¨Ç¤H¦b§ä¤F¸Ñªk½ü¥\ªº³~®|¡C±`±`¦³¤H¦b²á¤Ñ«Ç¤¤Å¥¨ì§ÚÁ¿ÄUµ½¤p¬G¨Æ«á¡A´N»{©w§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û«K­n¨D»P§Ú¨p²á¡A¤£»Ý­n¬Æ»ò¤Á¤JÂI¡A§Ú­Ì«Ü§Ö´N·|¦b¨p²á¤¤½Í¨ìªk½ü¤jªk¡C¤£¤Ö¤H·|­@¤ß¦aÅ¥¡A§Ú´X¥G³£¯à·P¨ü¨ì¥L­Ì¥Í©R²`³B©Ò¨ü¨ìªº¾_¾Ù¡C

    «e¤£¤[¦b¤@­Ó»y­µ²á¤Ñ«Ç¡A§Ú±q²{¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤Ñ¨a¤Hº×Á¿¨ì¤F¤T¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡A¤p¤pªº²á¤Ñ«Çµo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥|¡A¤­­Ó¤H´X¥G¬O±ÆµÛ¶¤­n©M§Ú¨p²á¡A¥L­Ì³£¬OÀqÀq¦aÅ¥§ÚÁ¿¯u¬Û¡A¨Ã³£µ¹§Ú¯d¤U¤F¯à°÷Ä~ÄòÁpôªº«H®§¡C

    ¤@¦ì¤¤¦~¤k¤hÅ¥§ÚÁ¿¨ìªk½ü¥\¾Ç­û«_µÛ³Q§ì©M³Q§P¦Dªº¦MÀI¡AÁÙ¨«¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì¬°ªº¬Oµ½¨}ªº¤¤°ê¤H¥Á¤£­n¦bÁÀ¨¥»P´ÛÄF¤¤¹ï­×¯uµ½§Ôªº¦n¤H§@¤F¤£¸Ó§@ªº¨Æ±¡¡A¬°ªº¬O¨º¨ÇµLª¾ªº¤H­Ì¯à¦³¤@­Óµ½ªº¿ï¾Ü±q¦ÓÀò±o¬ü¦nªº¥¼¨Ó®É¡A¦o­ú¤F¡I¦o§i¶D§Ú¦o¦b­ú¡C¦Ó³oºØ¥O¹ï¤è¾_¾Ùªº±¡ªp®É¦³µo¥Í¡C

    °O±o¦³¤@¦¸§Ú¦b¤@­Ó¤pªº»y­µ²á¤Ñ«Ç½Íªk½ü¥\¡A½Í§Ú¬O«ç¼Ë¨«¤W­×·Ò¹D¸ôªº¬G¨Æ¡AÅ¥µÛ§ÚªºÁ¿­z¡A¤p¤pªº²á¤Ñ«Ç±È°_¤F°aµM¤jªi¡A¦³ªí¥Ü²z¸Ñªº¡A¦³¤Ï¹ïªº¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£¦b½Í¦Û¤vªº¬Ýªk¡A«á¨Ó¤@¦ì¥ý¥Í­n»P§Ú¨p²á¡A¦b¨p²á¤¤¥Lªí¥Ü¤F·Q¤F¸Ñ¯u¬Ûªº­¢¤Á¤ß±¡¡C

    ¨S·Q¨ì³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¤@­Ó¤ë¥H«á¡A¤@¤Ñ§Ú¤´Â¦b¤£¦Pªº²á¤Ñ«Çµ¹¤j®a°ÛºqÁ¿¤p¬G¨Æ¡A¬ðµM¦³¤H­n»P§Ú¨p²á¡A¨p²á¤¤¥L°Ý§Ú§A¬O¥s¬Y¬Y¶Ü¡H§Ú»¡¬Oªº¡A§Ú¥Î¹L³o­Ó¦W¦r¡A¥L»¡¤@­Ó¤ë«e§A¦b¬Y²á¤Ñ«Ç½Í§A­×ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¤§«á§Ú¦b³æ¦ìùØ©M¦P¨Æ»¡¡A¦³­Ó¤k¤hºq°Ûªº¦n¡A»¡¸Ü¤]¹³¼s¼½­û¡A¦b»y­µùص¹¤j®a»¡ªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡A¥L»¡§Ú­Ì¦P¨Æ¬°¦¹¨Æ²á¤F¥b¤Ñ©O¡C

    ¤@¤Ñ§Ú¨Ó¨ì¤F¤@­Ó±q¥¼¥úÅU¹Lªº»y­µ²á¤Ñºô¡A¾¨ºÞ¬O¤¤°êªº²`©]®É¤À¡A²á¤Ñ«Çùتº¤HÁÙ¬O¤£¤Ö¡A§Ú¬°¤j®a°Û¤F¤@­ººq«K¶}©lÁ¿¤p¬G¨Æ¡A¤@¦W¥s¡§¤s¯ß¡¨ªº«C¦~­n»P§Ú¨p²á¡A¥L¬O¤@­Ó°¢¦èªº¤j¾Ç¥Í¡A§Ú«Ü§Ö½Í¨ì¤Fªk½ü¥\¡A¹ï¤èªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¹ïªk½ü¥\ªº¸û²`ªº»~¸Ñ¡K¡K¡AµM¦Ó·í¥LÅ¥§¹¯u¬Û«á¡A¤º¤ßªº¾_°Ê«Ü¤j¡A¨Æ«á¥L§i¶D§Ú²Ä¤G¤Ñ¾ã¾ã¤@¤Ñ¤W½Ò¸£¤lùØ·Qªº¥þ¬Oªk½ü¥\¡A¤T¦~¨Óªº´ÛÄFªº³ø¾É©M²´«e©ÒÅ¥¨ìªº¨Æ¹ê¯u¬Û¥O¥L³´¤J²`²`ªº«ä¯Á¡C¨Æ«á¥L±NÅ¥¨ìªº¯u¬Û§i¶D¤F¥Lªº¦P¾Ç¡A¥Lªº¦P¾Ç¤]¯S·N¨Ó»y¨¥²á¤Ñ§ä§ÚÅ¥ªk½ü¥\¯u¬Û¡C

    ¤G­Ó¤ë«e¡A§Ú¦b¤@­Ó¤p»y­µ²á¤Ñ«Çùص¹¦b³õªº8¡B9­Ó¤HÁ¿­×¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬G¨Æ¡C³o®É¤@­Ó¨k¤h»P§Ú²á°_¨Ó¡A¥L§i¶D§Ú¥L«Ü·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¨ì©³Á¿ªº¬O¬Æ»ò¡A¥L»¡¥L»{¦P¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨Ã»{¬°À³¸Ó¦³§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯uµ½§Ô¡C§Ú­Ì¥æ½Í¤F20¤ÀÄÁ¤§«á¡A¬Û¤¬¯d¤U¤F«O«ùÁpôªº¤èªk¡C

    ±q¡§¯uµ½§Ô¡¨»P¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í©R®§®§¬ÛÃö³o­Ó¨¤«×Á¿°_

    ¦b¥Î»y­µÁ¿¯u¬Û¤¤§Ú¤ñ¸û¦hªº¬O±q¡§¯uµ½§Ô¡¨»P¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í©R®§®§¬ÛÃö³o­Ó¨¤«×Á¿°_¡A§Ú§i¶D¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤H¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¤W°£¤F³o­Ó¦×¨­¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó»P¥Í­Ñ¨Óªº¥ý¤Ñµ½¨}¥»©Ê¡A³o­Ó¥ý¤Ñªºµ½¨}¥»©Ê´N¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C¯uµ½§Ô¬O§Ú­Ì¥Í©R¤¤³Ì¬ü¦nªºªF¦è¡A¥Lªº¦s¦b¨Ã¤£¦]¬°§Aªº¤£¬Û«H©M§Úªº¤£¬Û«H¦Ó§ïÅÜ¡A´N¹³¨C¤Ñ¤Ó¶§ªº¤É°_©M¸¨¤U¡A¥|©u¸Uª«ªº¥Íªø¡A¦a²y³ò¶¤Ó¶§ªº¹B¦æ³o¤@¤Á¦t©zªº³W«ß¤@¼Ë¡A¥L´N¬O³o¼Ë¦³§Ç¦w±Æªº¡C§Úµo²{³\¦h¤HÅ¥§ÚÁ¿§¹³£¯à°÷»{¦P¡A¦³ªº¤H¦b«Ì¹õ¤W¥´¥X¡§Á¿ªº«Ü¶K¤Á¡¨ªº¦r¼Ë¡C

    §Ú¦³ªº®É­Ô±q¥t¥~ªº¨¤«×Á¿¡A§Ú»¡¦b³o­ÓªÀ·|¤W¨C­Ó¤H³£»{¬°¦Û¤v¬O¦n¤H¡A´N¤ñ¤è»¡§Ú­Ì¨â­Ó¡A§AªÖ©w»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¦n¤H¡A¦ý«Ü¥i¯à§Aªº»{¬°§Ú¨Ã¤£»{¦P¡A¦Ó§Ú»{¬°§Ú¬O¦n¤H§A¤]¤£¤@©w»{¦P¡A³o­Ó¹D²zÂX¤j¨ì°ê»P°ê¤§¶¡¤]¬O³o¼Ë¡A¨C­Ó°ê®a³£¦³¦Û¤vªºªv°ê¤è®×¡A³£»{¬°¥L­Ìªºªv²z°ê®aªº¤èªk³Ì¦n¡A¥i¬O°ê®a»P°ê®a¤§¶¡·|µo¥ÍªÈ¯É©ÎªÌ¾Ôª§¡C

    ¨ä¹ê¦b³o­Ó¦t©z¤¤¦³¤@­Ó¯u¥¿¦nÃaªº¼Ð·Ç¡A¨º´N¬O¡§¯uµ½§Ô¬O¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¡¨¡AµL½×§A¬O¥~°ê¤HÁÙ¬O¤¤°ê¤H¡AµL½×§A¬O¦Ñ¤HÁÙ¬O«Ä¤l¡A³£À³·í¿í´`¡¨¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç§@¤~¬O¯u¥¿ªº¦n¡C§A¥J²Ó¦^¾Ð¤@¤U§A·|µo²{§Ú­Ì°µªº¨Æ±¡²Å¦X¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº®É­Ô³£¬O¦¨¥\ªº¥¿½Tªº¡C±q³o­Ó¤Á¤JÂI§Ú¶}©lµ¹¥L­ÌÁ¿ªk½ü¤jªkªº¦n¡A©M³o³õÂíÀ£¦n¤Hªº¨¸´c¡C¤ñ¸û¦hªº¤H¯à°÷²z¸Ñ¡C

    ¦b³q¹L»y­µµ¹¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¨¸´c¹ï¥@¤Hªº´ÛÄF¯uªº¬O¦b·´·À²³¥Í¡A§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤§i¶D¤¤°ê¤H¡§¯uµ½§Ô¡¨¦n«á¡A¦³ªº¤Hªí¥Ü¤F»{¦P¡A¦ý¬OÁÙ¦³«Ü¦h¤H¹ïªk½ü¥\©M¤jªk¦³«Ü²`ªº»~¸Ñ¡A§Ú­Ó¤HÅé·|§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤­n¨Ï¥Í©R¯u¥¿¹ïªk½ü¤jªk¦³¥¿½Tªº©ÀÀY¤~¬O¯u¥¿ªº®¾±Ï¤F³o­Ó¥Í©R¡C©Ò¥H§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¬O¥þ¤è¦ìªº¯}°£¨¸´c¦b§Q¥ÎÁÀ¨¥»P´ÛÄF¹ï²³¥Íªº¬r®`¡C

    ¤@¤Ñ¤@¦ì²`¦`ªº¦~»´¸g²z¦b»y­µ²á¤Ñ«Ç©M§Ú¬Û¹J¡A¥L§i¶D§Ú¥L¹ïªk½ü¥\¦³¤£¯à²z¸Ñªº¦a¤è¡A¥L»¡¥L©P³ò¦³·Òªk½ü¥\ªº¤H¥h¤W³X¤£ÅU®a¤¤ªº¿Ë¤Hµ¥µ¥¡C§Ú§i¶D¥L·í¦~©¨­¸³ø°êÂ÷®a«e¡A´¿µS¿Ý®a¥ÀµL¤H·Ó®Æ¡A¦ý©¨¤Ò¤H²`©ú¤j¸q¡A¤ê¡§¦Û¥j©¾§µ¤£¨â¥þ¡¨¡AÄU©¨­¸¥H°êÃø¬°­«¡A¤Å©À®a¤H¡C§Ú§i¶D¥Lªk½ü¥\ªº¤H±Ë®a±ó·~¤W³X©M¦V¦Ê©mÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì¦b¥Î¦Û¤vªºµL¨p©Ó¨ü§i¶D¬F©²ÂíÀ£¿ù¤F¡A¬O¬°¤F§ó¦hµ½¨}ªº¤¤°ê¤H¥Á¤£¦bÁÀ¨¥»P´ÛÄF¤U§@¹ï¯uµ½§Ô¤£¦nªº¨Æ±¡¡C³o¨S¦³°ª©|ªº¹Ò¬É¬O§@¤£¨ìªº¡C¹ï¦¹¥Lªí¥Ü¤F¤ß¤¤ªº»{¦P¡C§Ú­Ì¥æ½Í¤F´X¤Q¤ÀÄÁ¡C

    ¦b»y­µ²á¤Ñ«Çùاڤñ¸û¦h±Ä¨úªº¤è¦¡¬O¨ì¤£¦Pªº²á¤Ñ«ÇùØ­±¹ï¤j®aÁ¿¯u¬Û¡A­±¹ï¤Q´X©Î´X¤Q¤Hªº²á¤Ñ«Ç³oªº½T¬O­Ó¬D¾Ô¡A¦ý¬O§Ú·Q©M¥­Á¿¯u¬ÛªºÀô¹Ò¬O¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤§¶Õªº¨³²r±À¶i©M§Ì¤lªº±j¤j¥¿©À¤¤¶}³Ðªº¡C§Ú­Ì´NÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦b³oùØÁ¿¯u¬Û¡C¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡C

    Åé²{¥X¤jªk§Ì¤l´À¹ï¤èµÛ·Qªº·O´d¤ßºA

    ¬°¤F§ó¦nªºÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú¦¬¶°¤F¤£¤ÖÄUµ½¤p¬G¨Æ©Mºq¦±¡A³q¹L¦hºØ¤è¦¡±Nªk½ü¤jªkªº¬ü¦n§i¶D¤¤°ê¤H¡CµL½×±Ä¨ú«ç¼Ëªº§Î¦¡¦V¥@¤HÁ¿¯u¬ÛÅé²{¥Xªº³£¬O¤jªk§Ì¤l´À¹ï¤èµÛ·Qªº·O´d¤ßºA¡A¦]¬°¥¿¬O¤HÁÙ¦³¨º¤@ÂIÂIªºµ½©À¡A©Ò¥H¯«¦ò¤~¨Ó±Ï«×¥L­Ì¡A§Ú­Ì´À³o¨Ç²`¨üÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤¤°ê¤H¥ÁµÛ·Q¡C¤jªk§Ì¤lªº¯Â¥¿¤ßºA¦b§ïÅܵ۩P³òªº¤@¤Á¡C§Ú¦Û¤vªº¤ßºA¬O§â¥L­Ì·í¦¨ªB¤Í¡A¤£¤Ö¤H«á¨Ó¤]¯uªº©M§Ú¦¨ªB¤Í¤F¡A§Ú­Ì©¼¦¹«H¥ô¡A¥L­Ì§â¤ßùظܧi¶D§Ú¡A§Ú¦b»P¥L­Ìªº©Z¸Ûªº¥æ¬y¤¤·P¨ü¨ì¥L­Ì¤º¤ßªºÅܤơC

    ¤@¨Ç±`¤H¯u¸Û¦aªí¹F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦w¦MªºÃöª`¡A¤£¤Ö¤H¥mÅñª`·N¦w¥þ¡A°O±o¦³¤@­Ó¤j¾Ç¥Í´¿°Ý§Ú¦b³o¼ËÄY¼Fªº±¡ªp¤UÁÙ´±Á¿ªk½ü¥\¦n¡A§Ú§i¶D¥Lªk½ü¥\¾Ç­û©ú©úª¾¹D¨«¤W¤Ñ¦wªù©M¥­¤W³X´N·|³Q§ì³Q§P¦DÁÙ¥h¡A¥L­Ì¯uªº«Ü¤F¤£°_¡A¥L»¡¬Oªº¡B§Ú«Ü´Ü¨Øªk½ü¥\ªº¤H¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Çµ½¨}¤Hª¾¹D§Ú³ßÅwµ¹¤j®a°Ûºq´N±Nºq¦±ªººô­¶µoµ¹§Ú¡A°O±o¦³¤@¦¸¤@­Ó¦~»´¤H©I§Ú¡A¥Lµ¹¤F§Ú¤@­Óºô¯¸¡A§Ú°Ý¥L¬O¬Æ»òºô¯¸¡A¥L§i¶D§Ú¡A§A¬Oªk½ü¥\§Ú°eµ¹§Aªº¡A¥´¶}¬Ý¬Ý§a¡A§Ú¥´¶}¤@¬Ý¤W­±¦³´X¤Q­ººq¦±¡A§Ú©ú¥Õ¤F³o¤p¥ë¤lªº¤ß·N¡C¤]¦³ªº¤H§â¦Û¤v¶}ªº½×¾Â§i¶D§Ú§Æ±æ§Ú¶K¤å³¹¤W¥h¡A¥L»¡­×¯uµ½§Ôªº¤Hºq°Ûªº¦n¡A»¡¸Ü¤]¦³¹D²z¡A¤å³¹¤]¤@©w¿ù¤£¤F¡CÁÙ¦³±`¤H§â¥L³ßÅwªº¤p°{µe°eµ¹§Ú¡C

    ÀHµÛ¤£Â_¦b»y­µ²á¤Ñ«ÇÁ¿¯u¬Û¡A²{¦b¤]¥X²{¤FªB¤Í¤¶²ÐªB¤Í¨Ó¤F¸Ñ¯u¬Û¡A©M±`¤H¤¶²Ðµ¹¤jªk§Ì¤l¨Ó§ä§Úªº¨Ò¤l¡C¤£¤[«e¦³´X­Ó¤j³°¤jªk§Ì¤l¦bºô¤W§ä¨ì¤F§Ú¡C¦b«OÃÒ¥L­Ì¦w¥þªº±¡ªp¤U§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A¥L­Ì¤¤¦³ªº¦bÂíÀ£«e¤@­Ó¤ë­è­è¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦³ªº­×¤F¨â¦~¤F¡A¦ýÂíÀ£«á¨S¯à°÷¨«¥X¨Ó¡A¥L­Ì´X¥G³£ÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥¿©À¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì·s¸g¤å¡A¤@¦ì¦è¦wªº¦P­×§i¶D§Ú¥L¤T¦~¨S¦³·Ò¥\¤F¡A·í¬Ý¤F§Úµ¹¥Lªº·s¸g¤å«á¡A¦^®a´N¬Ý¨ìªk½ü¤F¡A§Ú­Ì¤¬¬Û¹ªÀyµÛ¡A¥L­Ì²{¦b¤]¶}©l©M¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦P¨Bµo¥¿©À¤F¡C

    ¥¿©À©M¥­ÀR²»©Mªº¤ßºA¤]¬O¦ÜÃö­«­nªº

    ¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£¬O¯«¸tªº¡A§Ú­Ìªº¥¿©À©M§Ú­Ìªº¤ßºA¤]¬O¦ÜÃö­«­n¡A°O±o¦³¤@¬q®É¶¡§@»y­µ²á¤Ñ§Ú¤ßºA¤£°÷í©w¡AÁ`·Pı¦Û¤vªº·O´d¤ß¤£°÷¨ì¦ì¡A¤ßùØ»¡¤£¥Xªº´þ¨ý¡A§Ú¶}©l¼W¥[¤F¾Çªkªº®É¶¡¡A¨Ã¥B«O«ù¥­ÀR²»©Mªº¤ßºA¡C¨º¨Ç¤Ñ¥¿¬O¦h­Û¦h¤j³¡¥÷¦P­×³£¨ìµØ²±¹y¶}ªk·|¡A¥u¦³¤Ö³¡¥÷¦P­×¦b®a¡A³o¤@¤Ñ§Ú±µ¨ì·s¦èÄõ¦P­×¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¦o§i¶D§Ú»¡§A¬Ý¤@¯ë°ê»Ú©Êªºªk·|«Ü¤ÖÅ¥¨ì·s¦èÄõªº¾Ç­û¥h¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¸gÀÙ¤W³£¤£´I¸Î¨S¦³¨º¼Ëªº±ø¥ó¡A¦ý·í¦oµ¹§ÚÁ¿­z¥L­Ì¦p¦ó¦V¬F©²©M´CÅéÁ¿¯u¬Û´¦ÅS¨¸´c®É¦bªk²z¤W®©ªº¯uªº«Ü¦n¡CÅ¥µÛ³o¦ì¦P­×ªºÁ¿­z¡A§Úªº²\¤ô¶¶µÛÁyÀU¼M¼M¦a¬y¤F¤U¨Ó¡A§Ú¬ðµM·P¨ü¨ì¤F¬Æ»ò¥s·O´d¡A³o¤]¬O³o¨Ç¤Ñ¨Ó¤@ª½¦b¤ß¤¤«ä¦Òªº°ÝÃD¡C

    ©ñ¤U¹q¸Ü§Ú¦b®v¤÷ªº¹³«eÂù¤â¦X¤Q¡A²\¤ô¶¶µÛÁyÀU¦bÀRÀR¦a¬y¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F®v¤÷¬x¤jªº·O´d¡C®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú¨Ó¨ì³oùØ¡A´N¬O¬°¤F¦b¦t©z¤jªÆ¸ÑÅé®É­«·s¥¿ªk¤¤±Ï«×²³¥Í¡C¡¨

    ¯uªº·í§Ú­Ì¥Î¤ß¥hÅé·|¨º¨Ç¯EÃv¤jªÆ¤¤¡A¤£¦P¼h¦¸ªº¦t©zÅé¨tªº¥Í©R¡A¬°¤Fªk¥¿°®©[ªº³o¤@¨è¯à±oªk±q¦Ó±Ï«×¨ä©Ò¥Nªíªº²³¥Í®É¡A§Ú­Ì²`²`·P¨ü¨ì¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Ûªººò­¢·P¡I

    ¨º¨Ç°ª¼h¥Í©R¾úºÉ·É®á¡A§Ô°d¤U¤Z¤H¶¡¡A¶i¤T¬É°g©ó¹Ð¥@¡A»XÃø©ó¤T¬É¥H¦Ü¤H¥@¤¤´Á¬ß±oªk¡A¤µ¥Í¤µ¥@¤jªk¬x¶Ç¤§®É¥L­Ì±o¥HÂà¥Í¨ìªF¤g¤¤°ê¡C¥L­Ìªº¥Í©R©M¥¼¨Ó¡Aª½±µÃö«Y¨ì²³¦h¦t©zÅé¨t©M¨º¨Ç¦t©z²³¥Íªº¥¼¨Ó¡CºÉ§Ú­Ìªº¥þ¤O°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡AÁ¿²M¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡C


    ¤T¨¥¤G»y¡GÃö©ó¤jªk¦Wµü©M¼Ð»xªº¨Ï¥Î

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/¥_¬ü¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡jªk½ü¤jªk¡Aªk½ü¥\¡Aªk½ü¹Ï¤Î¸U¦r²Å³£¬O«Ü¯«¸t²øÄYªºµü¦r©M²Å¸¹¡C§@¬°¤jªk¾Ç­û§Ú­ÌÀ³¸Ó·V­«¦a¨Ï¥Î¥L­Ì¡C

    ¦³¾Ç­û§âfalungong, falundafa§@¬°­Ó¤H¹q¤l¶l¥óªº¥Î¤á¦W¡A§â¾Ç­û­Ó¤H³Ð§@ªººq¦±µ¥¤åÃÀ§@«~µ¥ºÙ¬°¤jªkºq¦±¡Aµ¥µ¥¡A§Ú­Ó¤H»{¬°³o¬O·§©À¿ù»~¡A°µªk¤]¤£ÄYµÂ¡A®e©ö»~¾É¤H§â¾Ç­ûªº­Ó¤H¦æ¬°·í¦¨ªk½ü¥\¾Ç­û¾ãÅ骺¦æ¬°¡C

    ­×·Ò¤Hª¾¹D¡A¤jªk§Ì¤l­Ó¤Hªº»{ÃÑ¡B§@«~¡A³£¬O­×·Ò¤H¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤»{ÃѨ쪺¡A¬O«Ü¦³§½­­ªº¡A¬O¤£¯à©M¤jªk¬Û´£¨Ã½×ªº¡A§ó¤£¯à§â¥¦µ´¹ï¤Æ¡A¦n¹³¯à¥Nªí¤Fªk½ü¥\¡C¦]¦¹¡A¬°¤F§ó¦n¦aÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú«Øij§Ú­Ì¤j®a³£§óÄYÂÔ¦a¹ï«Ý³oÃþ°ÝÃD¡C

    ­Ó¤H»{ÃÑ¡A¤£§´¤§³B½Ð«ü¥¿¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«¤T¤Q¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P¦D6¦Ü14¦~

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù¨¸´c¶Õ¤O©ó2002¦~1¤ë¶}©l¤j§å¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡A«Dªk§Û®a¡A§ì¤H¡A§ë±Ð¡A§P¦D¡C¶È¶ÂÀs¦¿¬Ù§Ù¬r³Ò±Ð©Ò¤k¶¤¡A¥|¤­¤ë¥÷®É«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¤@¦Ê¦h¤H¡A¨ì7¤ëªì¤w¼W¦Ü¤T¦Ê¤»¤C¤Q¤H¡A¦~Äֳ̤jªÌ70·³¡A¤­¤»¤Q·³ªº¤H¤]¤£¤Ö¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¥«´cĵ«Dªk±N¤j§å¤jªk§Ì¤l§ë±Ð¡B§P¦D¡A¦³¨­Å餣¦X®æ³Q³Ò±Ð©Ò»ºªðªº¤jªk§Ì¤l¤]¤£ÄÀ©ñ¡AÄ~ÄòÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¤@¬q®É¶¡«á¡A¦A¦¸§ë±Ð¡C

    ³Q«Dªk§P¦DªÌ¥]¬A¡G5¤ë¡A§õ¸g½n¡A8¦~¡C©ó©¾®ü¡A³Q§P15¦~¡A¤B¥É¡A5¦~¡C9¤ë¡A³Q«Dªk§P¦D¤T¡B¥|¤Q¤H¡A¦D´Á6¦~¦Ü14¦~¡A¤£µ¥¡C

    ³\¦hµL¬G¦b®a¤¤³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤T¦~¡AµL¤@©ñ¦^¡C¤jªk§Ì¤l¤p»\ªº®a¤¤«Ä¤l¶È¨â·³¡C


    ­«¼y¥«¥Ã¤tºÊº»¼É¦æ¡G¦Ê±ø¤òÂΨ­¤Wª¦¡B¡§ô¹³Â¡¨¥´¥þ¨­

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j

    ¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¤Î¥þ®a¡G§A­Ì¤j®a¦n¡I

    ¦]³oùؼg«H¤£¤è«K¤@ª½¨S¦³¼g¡C¥t¥~ºÊº»ÁÙ±j­¢§Úµ¹®aùؼg«Hªí¥Ü¤w¸g³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡C¦b¡§¶°°V¶¤¡¨§Ú¦]©Úµ´µ¹§A­Ì¼g³o¼Ëªº«HÁÙ³Q´cĵ¬r¥´¤F¤@¤U¤È¡C

    ¦b³oùؤ@­Ó¸o¥ÇÁ¿¤F¤@¤UXX¼tªº¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¡§Âà¤Æ¡¨ªº¸g¹L¡C¥L­Ì¤£Åý¥LºÎı¡A¶i¦æ¦UºØ§é¿i¡C¤¤¶¤ªø¥s³o­Ó¸o¥Ç¥h®»¤@ºØ¤ò¤òÂΡA¤@¦Ê¦h±ø¡A§â¤jªk§Ì¤lªº¦çªA¥¶¥ú¡AÅý¤ò¤òÂΦb¥L¨­¤Wª¦¡C«á¤S¥Î¤@ºØ¡§ô¹³Â¡¨¥´¥þ¨­¡AÁ٥ιq´Î¹qµ¥¡C¹ï¥t¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ¦b¥V¤Ñ¤£­ã¥L¬ï¦ç¡B¥úµÛ¨­¤l¡AÁÙ¤£­ãºÎı¡K¡K¡C

    §Ú¦b¡§¶°°V¶¤¡¨®É¡A¬O¤»­Ó¥Ç¤H¡B¤»­Óĵ¹î¬ÝºÞ§Ú¡A¥|­Ó¥Ç¤H¡B¤@­Óĵ¹î©ãµÛ§Ú³Ò°Ê¡C±ß¤W¤£­ãºÎı¡A¶i¦æ¦UºØÅé»@¡C¦³¤@¦¸ÁÙ³Q¥L­Ì¥´·w¹L¥h¤@¦¸¡C¦³¤@¦¸¡A¤@Ãä¤@­Ó¥Ç¤H¦P®ÉÙT§Úªº¤â«ü¡A¤¤¶¡¤@­Ó¥´Áy¡AÁÙ­n¥Îª«À£ÀYµ¥¡C¥L­Ì¥s§Ú§Û¡§´¦§å®Ñ¡¨¡A§Ú¤£§Û¡A¤T­Ó¥Ç¤H§â§Ú«ö¦b§É¤W¡A¥¶±¼¿Ç¤l¡A¹ï§Ú¶i¦æÂû«Á¡A³o¨Ç³£¬O´cĵ·F³¡¥s¥L­Ì·Fªº¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¥Ç¤H¥´§Ú¤£°÷¬½¡AÁÙ³Q¤¤¶¤ªø¥s¥h½|¤F¤@¹y¡C

    ¤µ¦~¥|¤ë¤G¤Q¤é¥L­Ì²Õ´¶}¡§´¦§å·|¡¨¡AÅý©Ò¿×¡§Âà¤Æ¦n¡¨ªº¤H¥h´¦§å¡C§Ú¦b¤j·|¤W¯¸¥X¨Ó³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A·íµÛ©Ò¦³ªº¤Hªº­±Á¿´cĵ¹ï§Ú­Ì­¢®`ªº¸g¹L¡C©Ò¥H¤­¤ë¤Q¤é§Ú¤S³Q°e¥h¡§¶°°V¶¤¡¨­«·s¡§Âà¤Æ¡¨¡C¦b³o­Ó­«·s¡§Âà¤Æ¡¨¤¤¡A´cĵ­Ì¹ï§Ú§ó¥[ºÆ¨g¡A¤£­ãºÎı¡B¤£­ã¤j¤p«K¡B»@¯¸¡B¬r¥´¡C¥ÎÄõ¦Ë¶ô¬å½¥»\¡B½ïÃö¸`µ¥³B³o¥s¡§¨­Åé°V½m¡¨¡C¨Æ«á¤@­Ó¥´§Úªº¸o¥ÇÁ¿¡A·F³¡¡]º»Äµ¡^¹ï¥L­ÌÁ¿¥´Â_¨â¶ô°©ÀY³£¨S¦³Ãö«Y¡C¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A§Ú³Q±j­¢§Û¤F¤@¨Ç¤£¸Ó§Ûªº¤å¦r¡A§Ú·|¥Î¥Í©R¥h®³¦^¨Ó¡A¨ÃÁn©úµL®Ä©M§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l(©m¦W²¤)©ó­«¼y¥«¥Ã¤tºÊº»¡]¨k¤lºÊº»¡^

    µù¡G¥Ñ©ó­«¼y¥Ã¤t¨k¤lºÊº»®ø®§«ÊÂê¸ûÄY¡AùØ­±³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªºÄY­«±¡ªp¦³³\¦h¥Ø«eÁÙÃø¥H±oª¾¡A¶È±q¥H¤W´¦ÅSªº¨Æ¹ê¥i¥H¬Ý¨ì¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨úªº·²´µ©³¨½ªººÆ¨g­¢®`¤wµù©w¤F¨ä¥²±N±Y¼ìªº¥i®¢µ²§½¡C


    ´ò¥_¶À±ö¿¤´cĵ§é¿i¤jªk§Ì¤l³¢Æv§L®Éªº¥sÄÛ¡G¡§³o¤ñ­n¤H¦ºÁÙÃø¹L¡¨

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j2001¦~¬K¸`«á¡A´ò¥_¶À±ö¿¤½²¤sÂí¤jªk§Ì¤l³¢Æv§L¡B¶O¤ë­^¤Ò°ü­Ç³Q·í¦a¬£¥X©Ò°l¬d¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦P¦~¤T¤ë¤»¤é¡A³¢Æv§L¤Ò°ü­Ç¦bªZº~³Q´cĵ¸j¬[¡A©ó¤C¤é³Q½²¤sÂí¬£¥X©Ò±j¦æ©ã¦^¡A·í±ß´cĵ¦b¸Ó©Ò¿ì¤½«Ç¤º¶i¦æ«Dªk¼f°T¡C¦b©Òªø§dµn©_ªº«ü¨Ï¤U¡A6­Ó´cĵ±j¦æ²æ±¼¤F³¢Æv§Lªº¦çªA¡A¥u¯d¤º¿Ç¡AÅý¥L½ö¦b¦a¤W¨ü­á¡]·í®É®ð·Å¥u¦³´X«×¡^¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¨¸´c¤§®{ÁÙ¬O¥¼±o¨ì¥L­Ì·Q±o¨ìªºªF¦è¡A©ó¬O¥L­Ì´N®ð«æ±ÑÃa¡AÅÜ¥»¥[¼Fªº­¢®`³¢Æv§L¡A¥Îª½®|5¤½¤Àªø2¦Ìªº¤ì´Ò¶}©l¬r¥´¡A¥ý¥´¸}½ï°©¡A¦A¤p»L¤j»L¡A°£ÀY³¡¥~¡A¨ä¾lªº³¡¦ì¤@¤o¤@¤o¦a»\µÛ¥´¡C·í®É³¢Æv§L©è¨î¨¸´c¡A©l²×¦V¦b³õªº¤HÁ¿¯u¬Û¡A´X­Ó´cĵ¤£¦ý¤£¦¬ÀĤϦӧó¥[ºÆ¨g¦a¶Ã¥´¡C²YºGªº¥sÁn¨Ïªþªñªº©~¥ÁÅ¥¤F³£Áx´H¡C³oÀ°¤ï®{¨â¤H¤@½ü´«¡A¥´²Ö¤F¤U¤@¯Z¤W¡A¥´¤Fªñ4­Ó¤p®É¡A³Ì«á¤ì´Ò¥´Â_¤F¨â¤TºI¤~½}¥ð¡C

    ¨â¤p®É«á¡A³oÀ°´cĵ¦Y¹¡³Ü¨¬¤F¡A¤S¶}©l·s¤@½ü­¢®`¡A¥ý§â³¢Æv§L©ñ­Ë¦b¦a¤W¡A«ö¦í¤â¸}¡AµM«á¥Î¾ó¥Ö´Ò¦b¨­Å骺¨C¤@³¡¦ì¡]°£ÀY³¡¦ì¥~¡^­«ÂÐ¥´¡A§â¤âÁu´£°_¨Ó¡A¥´°¼¨­¡A¤Ï´_¦a±q¤W©¹¤U¡B±q¤U©¹¤W¦a¥´¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤Ñ­è«G¡A¨â­Ó´cĵ¤@¬Ý¤HÁÙ¬¡µÛ¡A´N¤S§â¥L©Ô°_¨Ó¡A¦Q«þ¦bµ¡¤á¤W¡A¥Îĵ´Ò¬r¥´ªñ¨â­Ó¤p®É¡A¥´©ü¹L¥h¤~©ñ¤U¡A¨Ã©ì¨ì¸Ó©Òªº¤g¨cùØÃö©ã¡C·í®É¤g¨cùØÃö©ã¤F¤­¤»­Ó¦]½ä³Õ¦Ó³Q§ìªº¤H¡A¥L­Ì´N°Ý³¢Æv§L¬Q±ß©M¤µ¦­¤W¦b¥´½Ö¡A«ç»ò¥´±o³o»ò¥û¡H³¢Æv§L´N§â¥L¾D¨ü­¢®`ªº¸g¹LÁ¿µ¹¤F¥L­Ì¡A¨Ã²æ¤F¦çªAµ¹¥L­Ì¬Ý¶Ë²ª¡C³o¨Ç¤H¬Ý«á¡A¹ï³o¨Ç´cĵ«D±`®ð¼«¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº¾D¹J«D±`¦P±¡¡A¨Ã´Ü¨Ø¤jªk§Ì¤l¬°ÃÒ¹ê¤jªkªº¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡C

    ¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡A¨º¨â­Ó´cĵ¤S§â³¢Æv§L©ì¥X¥h¶i¦æ­¢®`¡A³o¤@¦¸¤ï®{­Ì¥Î¤â¦b³¢Æv§Lªº¯Ý³¡¥ÎÂù¤â§ì¦í¥Ö½§¥Î¤O«÷©R©¹¤W©Ô¡A¦P®É¥t¤@¤ï®{¦b§ì°_ªº¥Ö½§ùإΤ⩹ùØáà¨Ã©¹¤W½¡A³oºØµh­Wªºµ{«×¤£³ô¨¥¡C¤ï®{ÁÙ¥û´c¦aÁ¿¡G¡§³o¤ñ­n¤H¦ºÁÙÃø¹L¡¨¡C§é¿iªñ2­Ó¤p®É«á³¢Æv§L©ü°g¤£¿ô¡A¨¸´c¤§®{¤~§â¥L©ì¨ì¤g¨cùØ¡C

    ·í¤é¤U¤È¡A¸Ó©Ò¦b¥¼¿ì²z¥ô¦óªk«ß¤âÄò¤U±N³¢Æv§L¤Ò°ü­Ç°e¨ì¶À±ö¿¤²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d¡A3­Ó¤ë«á³¢Æv§L³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¨ä©d³Q«Dªk¦D©ë¤E­Ó¤ë¤~©ñ¦^¡C

    §Ú­Ì¥¿§i½²¤sÂí¬£¥X©Ò·Fĵ¡A§A­Ì°õªk¥Çªk¡A½î½ñªk«ß¡A°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î¡A¬°¨ä½æ©R¡A¦p¦A¤£°±¤î´c¦æ¡A¨ä«áªG¤£³ô³]·Q¡I§A­Ì­¢®`¤jªk¡A¤Ñ²z¤£®e¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡I

    ½²¤sÂí°Ñ¥[­¢®`¤jªkªº¤£ªk©x­û¤Îĵ¹î¦W³æ¡G
    ½²¤sÂí¬Fªk©e®Ñ°O¡G­J²Î¤@¡]«D±`¨¸´c¡A¦h¦¸°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡^
    ¦í¦v¹q¸Ü¡G¡]0713¡^3732299¡F¤â¾÷¡G13972717375
    ½²¤sÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G¡]0713¡^3731247
    ©Òªø¡G§dµn©_
    ĵ¹î¡G±ö«TµØ
    ¥´¤H¥û¤â¡G®ï¤pÂסB­J¥É²»¡B¿ú¡Ñ¡Ñ¡B§õ¡Ñ¡Ñ


    ¤W®ü¥«¤jªk§Ì¤l¬f®Ú§Ì¡Bù°¶¡B¦Àªi¡Bù¤¦³Q®}¶×°Ï¤½¦w¸j¬[

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¤W®ü¥Ûªo¤½¥q¾­û¡B¤jªk§Ì¤l¬f®Ú§Ì®a¦í¤W®ü¥«®}¶×°Ï­i¾ôµó¹D¼Ö¤s·s§ø¥Ûªo¤j·H¡C99¦~7.20«á¬f®Ú§Ì¦]¨ì¤K¸U¤HÅé¨|À]°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk³Qµø¬°©Ò¿×²Õ´ªÌ¦Ó¦¨¬°¤W®ü¥«²Ä¤@­Ó³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¡C¦b¤G¦~³Ò±Ð´Á¶¡¡A¬f®Ú§Ì°í«H®v¤÷»P¤jªk¡A¦b³Q­¢ªø´Á¶W±j³Ò°Ê¡]¨C¤Ñ20¤p®É¥H¤W¡^¡A¤£ÅýºÎı¡A¤j¼ö¤Ñ¤£Åý¬~¾þ¡AÃö¸T³¬¡A¤£Åý¦Y¹¡¡AÁÀ¨¥´ÛÄF¡A«q®{³ò§ð¡A¤£Åý¿Ë¤H±µ¨£µ¥¨õ¦H¤â¬qªº­¢®`¤U°í«ù¤F¥¿©À¡AÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡CµM¦Ó¡A¦b2002¦~2¤ëªì¡A¬f®Ú§Ì¤S³Q®}¶×¤½¦w«Dªk¸j¬[¡A¾Ú»¡¥L¤w³Q«Dªk¯µ±K³Ò±Ð¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ®ø®§¡C

    ù°¶»P¨ä©d¦Àªi¦P¬°¥Ûªo¤½¥q¾­û¡A»P¬f®Ú§Ì¬O¾F©~¡A¤k¨àù¤¦17·³¡A¬Y¤¤±M´NŪ¡Cù°¶¤@®a¦]2000¦~3¤ë¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q§ì¦^¤W®ü¡A¦b®}¶×¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤F¤@­Ó¤ë¡C«áù°¶³Q«Dªk³Ò±Ð¤F¤@¦~¥b¡C¤k¨àù¤¦¦]¦b¾Ç®Õ§@¤å¤¤¼g¥X¤Fªk½ü¤jªk¬O¨ü»z³´ªº¡A¦¹¨Æ¾_°Ê·í¦a±Ð¨|¨t²Î¡C¨ä©d¦Àªi2002¦~1¤ë©³µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¸j¬[¡CÀH«áù°¶¡Aù¤¦¤]¬ÛÄ~³Q®}®a¶×¤½¦w¸j¬[¡A¾Ú»¡Ã¹°¶¡B¦Àªi¤w³Q«Dªk¯µ±K³Ò±Ð¡C17·³ªºÃ¹¤¦³Q°e¦Ü¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¶i¤@¨B®ø®§¡C

    ¥t¥~¡A¬f®Ú§Ì¡Bù°¶¦b³Q«Dªk³Ò±Ðªº¦P®É³Q©Ò¦b³æ¦ì«Dªk¶}°£¤F¤½Â¾¡C


    ¦NªL¼w´f¥«¤j©Ð¨­Âí¬£¥X©Ò¸j¬[°Ç¯Á¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤j©Ð¨­Âí¬£¥X©Ò¹ï¤jªk¾Ç­û¸v·N§ì®·¡A¤½¶}ºV¶B¡A«Dªk§Û®a¡Aµuµu¤T¦~¡A¥L­Ì´NºV¶B°Ç¯Áªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦å¦½¿ú¤»¤C¸U¤¸¤§¦h¡C¥L­Ì·M§Ë¦Ê©m¡A´ÛÀ£¨}µ½¡AµLªkµL¤Ñ¡A¤½¶}ºV¶B¡A¥æ¤F¿ú´N©ñ¤H¡A¤£¥æ¿ú´N±j¦æ¦©©ã©Î°e¨«©ë¯d¡A¦Ó¥B¥æ¿úªº¥L­Ì¤£¶}¦¬¾Ú¡A¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¦³®Ä¾ÌÃÒ¡A¥æ¦h¤Ö¿ú§¹¥þ¥Ñ¥L­Ì»¡¤Fºâ¡C°ê¦³°êªk¡A®a¦³®a³W¡A¤£ª¾¥L­Ì³o¼Ë°µªºªk«ß¨Ì¾Ú¦ó¦b¡H¡I¨ä¹ê¤£Ãø¬Ý¥X¡A¥L­Ì¦bÀݥξÅv¡A¥L­Ì¦b¤¤¹¡¨pÅn¡A¥L­Ì¦b³½¦×¦Ê©m¡A¨C¤@¨ì©Ò¿×ªº±Ó·P¤é¡A³o¨Ç´cĵ´N¶É±_¥X°Ê¡A¡§±½¿º¡¨¥þÂí¡C

    ³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¥H¨Ó¡A¥L­Ì¤S¦b¥þÂí¤j·d®£©Æ¡A¹ï¥H«e·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¸s²³®Á®aÄÌÂZ¡A³v¤áñ¦r¡A¤j·d®è³s§Û®a¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A±q¤µ¦~3¤ë¥÷¦Ü¤µµuµu¥b¦~®É¶¡¡A¸ÓÂí¬£¥X©Ò¶ÈºV¶B°Ç¯Áªk½ü¥\¸s²³ªº¦å¦½¿ú´N¦³¨â¸U¦h¤¸¡A³o¨Ç³£¬O¦³¦W¦³©mªº¡A¨º¨Ç¨p¤U¤Fµ²ªºÁÙ¤£ºâ¦b¤º¡C¨ä¤¤¸ÓÂí±ù¾ð§ø¤jªk§Ì¤l§õ½÷³Q«Dªk§ì®·°Ç¯Á3000¤¸«á¤~±o¥HÄÀ©ñ¡F¦è¥_¤Ñ§ø¤jªk§Ì¤lµJ©ú¶³³Q«Dªk±a¨«¡A¦b¬£¥X©Ò¾D¨ì´cĵªº³ò§ð©M¬r¥´«á¡A³QºV¶B3000¤¸¿ú¤~©ñ¦^¡F¦P§øªº±i®Ûª÷©M¼B¥ýºa¤À§O³Q°Ç¯Á3000¤¸©M500¤¸¡F¦P§øªº±i¦u³ó¤]³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A®aÄÝ¥æ¤F500¤¸¤~±o¥H¦Û¥Ñ¡C¦N¥¹·¾§øªº¤jªk§Ì¤l³¢®¦¤~³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¥ý«á¨â¦¸¦@³Q°Ç¯Á¿ú°]2500¤¸¡FªF²±°ó§øªº¤jªk§Ì¤lÁ¶³³ß¾D¨ì§ì®·«á³Q°Ç¯Á1500¤¸¡F¸Ó§øªº­J±Ó¨â¦¸³Q§ì¦@³QºV¶B2500¤¸¡F¸Ó§øªº°ª¸U¬K¡B´^¦V³Ç¨C¤H³Q°Ç¯Á¤H¥Á¹ô500¤¸¡C´cĵ§ì®·¤jªk§Ì¤l±ç§E¤Ó¥¼ªG¡A¦]¦b¨ä­ô®a½¥X¤jªk®ÑÄy©M´X½L¯u¬Û¥úºÐ¡A³º±N±ç¤£­×·Òªº­ô­ô¤]§ì¨«¡A«á°Ç¯Á1000¤¸¿ú¤~©ñ¦^¡C°ª¥x¤l§ø¤jªk§Ì¤l©óªøºÖ³Q§ì¨««á³Q°Ç¯Á1200¤¸¡F¸Ó§øªº¦±¼s¥þ³Q±j¦æ§ì¨ì¬£¥X©Ò¡AºV¶B¤F3000¤¸¿ú«á³Q©ñ¦^¡F³Ìªñªº9¤ëªì¡A¸Ó§ø¤jªk§Ì¤l¼B¼zµÓ¤]³Q«Dªk§ì®·¡A³Q°Ç¯Á¤F3000¤¸¿ú«á¤~©ñ¦^¡K¡K

    ¥Ñ©ó´cĵªººÆ¨g­¢®`¡A¸ÓÂí¦@¦³¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l³Q¹G±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¦³®aÃø¦^¡C´cĵ­Ì¸g±`²`§ó¥b©]Âô¶i¤jªk§Ì¤l­J³Ç¡B¹QÄ~Ùyµ¥¤Hªº®a¤¤¡A©ú¥Ø±iÁx¦a¶i¦æ¤½¶}ÄÌÂZ¡A³s¥L­Ìªº®a¤H¤]¤£±o¦w¹ç¡A¬£¥X©ÒªºÄµ¨®¤@¨Ó¡A´N¦p·í¦~ªº¤é¥»°­¤l¶i§ø¡AªF§ä¦è½¡B±j¦æ¯{ªù¡C¥t¥~¡A¤µ¦~3¤ë¥÷¸ÓÂí¤jªk§Ì¤l¼B§Ó¦Ú¥Ñ©ó¤£¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r³Q´cĵ§ì¨«¡A°e¨ì¼w´f¥«©ë¯d©ÒÃö©ã¨Ã³Q«Dªk±Ð¾i¤@¦~¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¼w´f¥«¤j©Ð¨­Âí¬£¥X©Ò©M¥þ°êªº¤½¦w·Fĵ¡A°¨¤WÄa±V°Ç°¨¡B±ó´c±qµ½¡A¤£­n°µ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº³­¸®«~¡A¤£­nÂ_°e¤F¦Û¤vªº¥¼¨Ó©M¥Í©Rªº¥Ã»·¡A§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¦­¤w°O¿ý¦b®×¡AµL½×§A­Ì«ç»òªíºt¡A¦p¦ó¤¿´Ý¡A¤]ªý¾×¤£¤F¨º°í¤£¥iºR¡B¶Õ¤£¥i¾×ªº¥¿ªk¬x¬y¡I

    ¥Ç¸o¤H­û¦W³æ¡G
    ¼w´f¥«¤j©Ð¨­Âí¬£¥X©Ò­ì©Òªø¡G§õ¬x¸q¡B©s¤ZÀs
    ²{©Òªø¡G¸³Ä~©ú¡A¤â¾÷¡A13630546200
    ·Fĵ¡G±i«Ó¡B¼B¬K­·¡B±`¾Ë¼w¡B©ó¶Ç±j¡BËάx­è¡C
    ¼w´f¥«¤j©Ð¨­Âí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0431¢w7560010


    ¤s¦è¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û»¯¥V±ö¨â¦~«e³Q±j¦æÄé­¹­P¦º

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë6¤é³ø¾É- ¨Ó¦Û¤s¦èªº®ø®§ÃÒ¹ê¡AÁ{¨W¦a°Ïªk½ü¥\¤k¾Ç­û»¯¥V±ö¤w©ó2000¦~12¤ë27¤é³QÁ{¨W¥«¬Ý¦u©Ò±j¦æÄé­¹­P¦º¡C³o«h¿ð¨Óªº®ø®§¥O³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤W¤É¨ì492¦W¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A28·³ªº»¯¥V±ö­ì¬OÁ{¨W¦a°Ï©Ð§ï¿ì¤½«Ç¾¤u¡A¦]©Úµ´©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\³Q¶}°£¤½Â¾¡C2000¦~12¤ë¤¤¦¯¡A»¯¥V±ö²Ä¤T¦¸¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù®i¶}¾î´T¡A¨Ã°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³Q¥_¨Êĵ¹î§ì¦íÃö©ã¡A«á³Q°e¦^Á{¨W¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C

    ¸Ó®ø®§³zÅS¡A»¯¥V±ö¦bÁ{¨W¥«¬Ý¦u©Ò°í«ù·Ò¥\¡A³Qº»Äµ½ð¥´­h«Ý¡A¨Ã³QÀ¹¤W­I¾R¡A­P¦o¥Í¬¡µLªk¦Û²z¡A»¯¥V±öµ´­¹§Üij¡A¤­¡B¤»¤Ñ«á¡Aº»Äµ«ü¨Ï´X­Ó¨k¥Ç¤H±j¦æ¹ï¦o¶i¦æÄé­¹¡A¥O­¹ª«¶æ¤J®ðºÞ¡A¦ý¬Ý¦u©Ò¹ï¦¹¸m¤§¤£²z¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñµo²{±¡§ÎÄY­«®É¡A¤~°e©¹Âå°|·m±Ï¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A»¯¥V±ö¦b·í±ßÂ÷¶}¤H¥@¡A³o¤@¤Ñ¬O2000¦~12¤ë27¤é¡A¨­«á¯d¤U¤@¦~¥®ªº¤k¨à¤Î°ªÄÖÂù¿Ë¡C

    ®ø®§«ü¡AÁ{¨W¥«¬Ý¦u©Ò¬°±»»\¯u¬Û¡A·í®É¹ï®aÄÝÁÀºÙ»¯¥V±ö¬Oµo°ª¿N­P¦º¡C

    »¯¥V±ö¥Í«e¤u§@ªºÁ{¨W¥««°«Ø§½ªº¦³Ãö¤H­û¤é«eÃÒ¹ê¤F¦oªº¦º¤`¡Aªí¥Ü¡§¨ãÅ鱡ªp¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¦o¦º«á¤½¦w§½³qª¾¤F³æ¦ì¡C¡¨

    ¾Ú©ú¼zºô²Î­p¡A¥Ø«eÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤w¤W¤É¨ì490¦W¡A¦Ó¾Ú¤¤°ê©x¤è¤º³¡³zÅS¡A¹ê»Ú¦bÃö©ã¤¤¦º¤`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¹F1600¤H¡A¨ä¤¤²³¦h¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº¯u¬Û¤´µM³Q±»»\µÛ¡C


    ¥|¤t·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j¥|¤t·s¬z¿¤ªº¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Ó¾D¨ü¤F³\¦hµLºÝªº­¢®`¡C1999¦~ªº7.20¶}©l³\¦h¤jªk§Ì¤l³QµL¬G§Û®a¡A¨S¦¬¨ä¨p¤H°]²£¡A¤Z¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l³£³Q«DªkÃö©ã¡A¨Ã³B¥H¥¨ÃB»@´Ú¡A³Ì°ª»@´Úª÷ÃB¹F¨C¤H3¸U¤¸¡A³Ì§C¤]¬O¨C¤H5000¤¸¥H¤W¡A¹ï©ó©Ú¤£¥æ¥X»@´Úªº¤H¡A¦W¬£¥X©Ò´N©M¦UÂí¬F©²¯T¯V¬°¦l¡AÁp¦X«Dªk§Û®a¡A¦Ó¥B¥L­Ì§Û®a±q¤£¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥ó¡B¤âÄò¡A¥L­Ì¤@½Ä¶i¤jªk§Ì¤l®a¤¤´NÀH«K·m¡BÀH«K¯{¡C¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¦^¨Ó«á¡A´cĵ¤£¶È±N¥L«DªkÃö©ã¡A¬£¥X©Ò©MÂí¬F©²¤@À°¡]´X¤Q¤H¡^½Ä¶i¥L®a®³¨«¤F®aùØ©Ò¦³¯à·h¹BªºªF¦è¡Aªùµ¡³£³Q¼À¨«¡C®³¤£°ÊªºªF¦è¥þ³¡¯{ªº¯»¸H¡A®a¤¤¤£º¡1¶g·³ªº¤p®]¤lªº¦çªA³£³Q¥L­Ì®³¨«¡A¨Ã¥µ¶i¤FªeùØ¡Cĵ¹îÁ٫¯ٷí¦a¦Ñ¦Ê©m¡G¡§§Ú­Ì·Q·F¬Æ»ò´N·F¬Æ»ò¡A½Ö¤£ªA´N¾R½Ö¡¨¡C¹³³o¼Ëªº¨Æ±¡¦b·s¬z¦³«Ü¦h¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A·s¬z¿¤¤jªk§Ì¤l³Q»@´Ú©M³Q«Dªk§Û¨úªº°]²£Á`»ù­È¬ù40¸U¤H¥Á¹ô¡C

    2000¦~°ê¼y¸`·s¬z¿¤¦³Ãö³¡ªù¥H¡§©È¤jªk§Ì¤l¤W³X¡¨¬°¥Ñ¡A±ß¤W12ÂI¡A¥þ¿¤²Î¤@«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã±j¨îÃö¶i¤F¦U¬£¥X©Ò¯d¸m«Ç©M¿¤©ë¯d©Ò¡A¦Ó¥B¤@Ãö´N¬Oªñ1­Ó¤ë¡C±q¨º¥H«á¡A¤@¨ì¥L­Ì©Ò»{¬°ªº±Ó·P¤é¤l¡B¹L¦~¡B¹L¸`¡A¥L­Ì´N­nºÆ¨g§ì®·¡C2001¦~¤¸¤ë·s¬z¤jªk§Ì¤l¦b³Qĵ¹î¹G±oµL³B¦w¨­ªº±¡ªp¤U¤j§å¶i¨Ê¤W³X¡A³Qĵ¹î±q¥_¨Ê§ì¦^«á¦³20¦h¤H³Q¥ß§Y«Dªk³Ò±Ð¡A·í®ÉÁÙ¦³¼Æ¤H¦]¦~ÄÖ¤Ó¤jÁöµM¨S¦³³Q³Ò±Ð¡A¦ý³Q¤½¦w§½¤@Ãö´N¬O8­Ó¦h¤ë¡C

    2002¦~8¤ë¦³4¦ì¤jªk§Ì¤l¦]¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¦Ó³Q«Dªk³Ò§ï3¦~¡A²{¤w°e¦Ü³Ò§ïÀç¡C¥Ø«e¬°¤î·s¬z¿¤¤w¦³30¦ì¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡B³Ò§ï¡C

    2002¦~9¤ë13¤é·s¬z¿¤¤½¦w§½´¶¿³¬£¥X©Ò´cĵ¥ë¦P´¶¿³Âí¬F©²¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤UÂô¤J¤jªk§Ì¤l¼B¾Ç©ú®a¤¤¡A±j¦æ§Û®a¡A¨Ã±N¼B¾Ç©ú¤Ò°ü§ì¨«¡A²{¥¿Ãö©ã¦b·s¬z¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¼B¾Ç©ú¤@¿Ë±­¡]¥¼­×·Ò¡^®a¦]·j¥X¤jªk®Ñ¤]¨ü¨ì®è³s¡A¤Ò°ü­Ç³£³Q«DªkÃö©ã¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    2002¦~9¤ë©³·s¬z¿¤¤½¦w§½ªá¾ô¬£¥X©Ò´cĵÂô¶i¤jªk§Ì¤lªL¾Ç¤Í®a¡AµL¬G±NªL¾Ç¤Í¤Ò°ü§ì¨«Ãö©ã¦b·s¬z¬Ý¦u©Ò¡C

    2002¦~9¤ë25¤é¡A·s¬z¿¤¤½¦w§½·s¥­¬£¥X©Ò´cĵÂô¶i¤jªk§Ì¤l­J¥K­^®a¤¤µL¬G±N­J¥K­^¡]60¦h·³¡^§ì¨ì·s¥­¬£¥X©Ò¡A¨Ã¦b¬£¥X©Ò³Q¾R¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A¥Ø«e¤wÂà¦Ü·s¬z¬Ý¦u©Ò¡C

    2002¦~9¤ë©³¡A·s¬z¿¤¤½¦w§½ªá¾ô¬£¥X©Ò´cĵ¦A¦¸«DªkÂô¶i¥t¤@¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A­n±N¦o±a¨«¡A¦o¹B¥Î´¼¼z¥­¦w²æÀI¡A¦ý¬Oĵ¹î¦b®ð«æ±ÑÃaªº±¡ªp¤UµL¬G±N¨ä¤V¤Ò¡]¥¼­×·Ò¡^§ì¨«Ãö©ã¦b·s¬z¬Ý¦u©Ò¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U³Q§ìªº¦P­×¤Î¨ä®aÄÝ¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤éÂ\²æ¨¸´cªº­¢®`¡C


    2002¦~10¤ë8¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j

  • ¯è¤Ñ³¡²Ä¤G¬ã¨s°|¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

  • ¦Ñ©ó¡A§A¦b­þùØ¡H

  • 102°ê¹D¨â®Ç¥X²{¯u¬Û±ø´T

  • ¥|¤tצ¿¤ªøªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ±Ï±ÏªZ¥Þªº«Ä¤l­Ì

  • ¯è¤Ñ³¡²Ä¤G¬ã¨s°|¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

    ¯è¤Ñ³¡¤G°|¬Y¨Ç¤£ªk¤H­û°lÀH¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¡A¹ï¤jªk§Ì¤l­¢®`¤Q¤À½æ¤O¡C

    ¯è¤Ñ³¡¤G°|ªº³\¦h¤jªk§Ì¤l³£´¿¦b¤jªk¤¤¨ü¯q¡A²`ª¾¤jªk¦n¡A¤@¦W¤jªk§Ì¤l±oªk«e¨­Åé«Ü¤£¦n¡A±oªk«á«ö­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A­ì¥ý¨­Åé¦hºØ¯e¯f¦b«Üµu®É¶¡¤º¤£Ál¦Ó­¸¡A¨­¤ß³£¦]­×¤jªk¦Ó±o¨ì¤Fª@µØ¡C7¡D20¥H«á¡A¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì¦h¦¸¨ì®a¤¤§ä¦o¹G­¢¦o©ñ±ó­×·Ò¡A¬Æ¦Ü­n±N¦o°e©¹°¨¤T®a­¢®`¡C¬°©è¨î­¢®`¡A¦o³Q­¢Â÷®a¡A¦b¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡¡A¨à¤l³Q¸òÂÜ¡C¯è¤Ñ³¡¤G°|¤£ªk¥÷¤l¬£¤H¦b¦o¨à¤l³æ¦ìÃÛÂI¨â­Ó¦h¤ë¡A¤£Â_¹ï¨ä®a¤H¶i¦æÄÌÂZ¡C¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¤]¦P¼Ë¦]©è¨î³oºØ­¢®`Â÷®a¡A¦ý¤½¦w¡B¬£¥X©Ò¤£Â_µ¹¨ä®a¤H¬I¥[À£¤O¡A¨ì¨à·@ªº³æ¦ìÄÌÂZ¡A¨Ï¨ä®a¤H¤£¯à¥¿±`ªº¤u§@©M¥Í¬¡¡C¨¸´c¤§®{§ä¤£¨ì¸Ó¤jªk§Ì¤l¡A´N±N¨ä¥ý¥Í(70·³ªº¦Ñ¤H)°e¬~¸£¯ZÄé¿é¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¬D°_¨ä®a¤H¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤³«ë¡A¥H¹F¨ì¶i¤@¨B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Øªº¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç°Ñ»P¦¹¥Ç¸o¦æ¬°ªº¬ÛÃö³d¥ô¤H¡G¤£­n§U¬ô¬°­h¡A´c¦³´c³ø¬O¤Ñ²z¡C­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¬O¦³¸oªº¡A½Ðµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¤£­n¦]¤@®Éªº´c©Àµ¹¦Û¤vªº¥¼¨Ó¯d¤U®¬«ë¡C

    ¬ÛÃö³d¥ô¤H¹q¸Ü¡G
    ¤G°|706©Ò®Ñ°O¡G¡@¡@¡@¡@¥v©vÅD¡A68386867¡]¦v¹q¡^¡@68385761¡]³æ¦ì¡^
    ÄÒ¤u³¡°Æ®Ñ°O¡G¡@¡@¡@¡@¡@»¯¿P¡@¡A68389927
    ¤G°|610¿ìªº­t³d¤H¡G¡@¡@·¨­·©M¡@¡A68386998¡]¦v¹q¡^¡@68388090¡]³æ¦ì¡^
    ¤¤¥¡610¿ì¤½«Ç¡@¡@¡@¡@¡@¯Ô©ú¤Æ¡A68388502¡]¦v¹q¡^*¦¹¤H­ì¬O¤G°|610­t³d¤H¡A¦]¬~¸£¦³¡§¥\¡¨¦Ó³Q½Õ©¹¤¤¥¡610¡C
    ¤G°|706©Ò°Æ®Ñ°O¡G¡@¡@¡@À³¥ßªÚ¡A¡@68387308¡]¦v¹q¡^¡@¡A68386840¡]³æ¦ì¡^
    ¤G°|706©ÒÄÒ¿ì¥D¥ô¡G¡@¡@§õ²Ð¥ú¡@¡A68385275¡]¦v¹q¡^¡A¡@68388918¡]³æ¦ì¡^
    °|ÄÒ¤u³¡®Ñ°O¡G¼B´º²»¡A¡@68385816¡]¦v¹q¡^¡A¡@68385074¡]³æ¦ì¡^*


    ¦Ñ©ó¡A§A¦b­þùØ¡H

    ¤jªk§Ì¤l©ó´fµÓ¡A50·³¥ª¥k¡A´¿¦b¥ÌµÂ¬Ù¯Å¬Y³æ¦ì¸ê®Æ«Ç¤u§@¡C¥H«e±w¦³¤ßŦ¯f¡BµÇ¯f¡B©P¨­Ãö¸`ª¢¡A¦]­GÀù°Ê¤â³N«á¡A¦h¦~¤£¯à¤u§@¡A¾ã¤Ñ¦Y¤£¦n¡AºÎ¤£¦n¡Aª×§É¤£°_¡Aµh­W¸U¤À¡C©ó1997¦~Å¥§O¤H»¡ªk½ü¥\¦n¡A¦o´N¼ÝµM¨M©w¾Ç·Ò¤jªk¡C®É¶¡¤£ªø¡A¦o´N¥i¥H¤U§É·Ò°Ê¥\¡AÄ~¦Ó¶}©l¤W¥b¤Ñ¯Z¡A¥H«á´N¤W¥þ¤Ñ¯Z¡C¤@¦¸³æ¦ì²Õ´¤j®a¥h¤E¹ë·¾®È¹C¡A¦o¤@·|¨àÀ°³o¦ì´£ªF¦è¡A¤@·|¨àÀ°¨º­Ó­I¥]¡A¤j®a³£»¡¦o©M¥H«e¬Û¤ñ§P­Y¨â¤H¡C¥H«e®aùؤH¬°¦o°µ¶º¡B¬~¦ç¡F­×·Ò«á«Ü§Ö¦a¦o´N¬°¤j®a°µ¶º¡A©Ó¾á¤F¥þ³¡®a°È¡A¥þ®a¤H«Ü°ª¿³¡AµL¤£·P¿E¤jªk¬°¦o¤@®a¤S±a¨Ó¤FÅw¼Ö¡C

    ¡§­·¶³¬ðÅܤѱý¼Y¡@±Æ¤s·o®ü½´c®ö¡¨(¡m¤ß¦Û©ú¡n)¡C1999¦~7.20¦¿Ã¹¶°¹Î¶}©l­¢®`¡A¤jªk¨ü¨ì»z³´®âÅB¡A®v¤÷¨ü¨ì½ÚÁ½§ðÀ»¡A¦Ñ©óªº¤ß¦A¤]µLªk¥­ÀR¤F¡C¦o­n¬°¤jªk°Q¦^¤½¹D¡A¬°®v¤÷°QÁÙ²M¥Õ¡A¦o¨M©w¥h¥_¨Ê¥H¦Û¤vªº¿Ë¨­¨ü¯qªº¸g¾ú§i¶D¬F©²¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C©ó¬O2000¦~¤¸¤ë¥÷¡A¦oµ¹·R¤H¯d¤U¤F¤@«Êªø«H¡A»¡©ú¦o¶i¨Êªº·N¹Ï»P¨M¤ß¡A§Æ±æ¯à±o¨ì®a¤Hªº²z¸Ñ¡AÀH«á¦o°¦¨­¤@¤H½ñ¤W¤F¶i¨Ê¤§¸ô¡C

    ¦Ü¤µ§Ö3¦~¤F¡A¦Ñ©óªHµL­µ°T¡A¥Í¦º¤£©ú¡C§Æ±æ¨£¨ì¹L¦Ñ©óªºª¾±¡ªÌ§iª¾¤U¸¨¡A¥H¼¢®a¤H©MªB¤Í¡C


    102°ê¹D¨â®Ç¥X²{¯u¬Û±ø´T

    2002¦~10¤ë1¤é²M±á¡A¦b102°ê¹D¦NªL¼w´f¥«ªQªá¦¿Âí¦Ü¤U®a©±¶m¸ô¬q¤§¶¡ªº¸ô¨â®Çªº¾ðªK¤W¬ð²{¤F¤W¦Ê±øªk½ü¤jªk¯u¬Û±ø´T¡A·L­·¹L³B¡A±ø´TÀH­·ÄÆ®i¡A¦V¹L©¹¦æ¤H¬L¥ÜµÛ¤jªkªº¬ü¦n¡C


    ¥|¤tצ¿¤ªøªº¥Ç¸o°O¿ý

    2001¦~¡A¥|¤tצ¦³6¦ì¤jªk§Ì¤l¤W¨ÊÅ@ªk¡C¥|¤tצ¿¤ªø¾H¥\¤O¦]¦¹¥¢¥h¤FÄv¿ï¦¨³£¥«°Æ¥«ªøªº¾÷·|¡A¥L´o²Û¦¨«ã¡A§ó¥[¤³µø¤jªk¡C©ó2002¦~¬K¸`«e¡A¬ðÀ»±q®a¤¤§ì¨«¤F200¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¤â¬q¬r»¶¡C¤Z°í©w«H¥õªÌ¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö¦bצ¬Ý¦u©Ò©M©ë¯d©Ò¤º¡C

    °Ñ»P¨ä­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o´c¤H¦³¡Gצ¬Ý¦u©Ò´cĵ§õ¤pÀs¡F©ë¯d©Ò°Æ«ü¾É­û¯Õ­x¡Fצ¤½¦w§½°Æ§½ªøÄY²ú¡B±i®L§Ó¡F¿¤©e®Ñ°O³¯¥¿©úµ¥¡C


    ±Ï±ÏªZ¥Þªº«Ä¤l­Ì

    ´ò¥_ªZ¥Þ¥«¬Fªv¥´¤âÄ~Äò§@´c¡A±j­¢¦U¾Ç®Õ¾Ç¥Í¬Ý»z½°½ÚÁ½¤jªkªº¼v¤ù¡A¬Æ¦Ü³s¤p¾Ç¥Í¤]¤£©ñ¹L¡C§Æ±æªZ¥Þ¦P­×¥[±j¥¿ÂIµo¥¿©À²M°£¨¸´c¦]¯À¡A¦P®É¤]§Æ±æ°ê¥~¦P­×¥´¹q¸Ü¨î¤î¥Ç¸o¡A¥H¤U¹q¸Ü°Ï¸¹³£¬O0713¡A½Ð¦b¤j³°ªº¥Õ¤Ñ¥´¹q¸Ü¡C

    ¹q¸Ü°Ï¸¹¡G0713
    ¥«©e¿ì¤½«Ç 6223302 6222821
    ¦æ¬F¬ì 6222301
    «Å¶Ç³¡ 6222195 6223313
    ¬Fªk©e­û·| 6222381
    ºî¦Xªv²z¿ì¤½«Ç 6222057
    ¤H¤j¿ì¤½«Ç 6223250
    ¬F¨ó¿ì¤½«Ç 6223021 6222290
    ¬F©²¿ì¤½«Ç 6223113
    ¤½¦w§½ 6222524 6224441 6224442 6224443
    ¤å¤Æ§½¿ì¤½«Ç 6222971
    ¹q¼v³¡ 6212974
    ¹q¼v°| 6213418
    ±Ð©e¿ì¤½«Ç 6222891
    ±Ð©e¥D¥ô¿ì¤½«Ç 6233476
    ±Ð©e°Æ¥D¥ô¿ì¤½«Ç 6238410
    ´¶±Ð¬ì 6222034
    ªZ¥Þ®v½d 6230741
    ªZ¥Þ®v½d¾Ç¤u³B 6234145
    ªZ¥Þ®v½d®Õªø¿ì¤½«Ç6231294
    ªZ¥Þ®v½d®Ñ°O«Ç 6231240
    ªZ¥Þ®v½d«O½Ã³B 6222579
    ªZ¥Þ¤¤¾Ç 6225690
    ªZ¥Þ¤¤¾Ç®Õªø¿ì 6227239
    ªZ¥Þ¤¤¾Ç±Ð¾É³B 6227247
    ªZ¥Þ¤¤¾Ç¬F±Ð³B 6227237
    ªZ¥Þ¤¤¾Ç«O½Ã³B 6222668
    ªZ¥Þ¹q¤j 6232412
    ªZ¥Þ¹q¤j®Õªø¿ì 6222014
    ²z¤u¤¤±M 6222322
    ¨|¤~°ª¤¤ 6220207
    ¹êÅ礤¾Ç 6223231
    ¹êÅç¤p¾Ç 6223284
    ªZ®vªþ¤p 6224433
    ¹êÅç¤G¤p 6225118
    ±ö¤t°ª¤¤ 6732342
    Às©W°ª¤¤ 6572467
    ²Ä¤@¾·~°ª¤¤ 6222322
    ªZ¥Þ±Ð¨|¯¸ 6212402
    ¤p¾ô¤¤¾Ç 6215352
    ¤p¾ô¤p¾Ç 6213480
    ¸Ñ©ñ¤p¾Ç 6213281
    ªF­·¤p¾Ç 6214864
    ¤U©x¤p¾Ç 6224138
    §õ³»ªZ¤p¾Ç 6230760
    ¤j¾ô¤p¾Ç 6261492
    ¤G¨½¥b¤p¾Ç 6251057
    ¥Z¦¿±Ð¨|¯¸¿ì¤½«Ç 6222538
    ¬õºX¤¤¾Ç 6235298
    ¤è®a¸ô¤¤¾Ç 6230011
    ¤¤©x¤¤¾Ç 6235127
    ¦¶¤ì¾ô¤p¾Ç 6230771
    °ª´ò¤p¾Ç 6231691
    ÃQÑR¤p¾Ç 6234709
    ¬u¶í¤p¾Ç 6230248
    ³¯°ª¤p¾Ç 6231631
    ¼B¶Q¤p¾Ç 6230973
    §E²»¤p¾Ç 6231062
    ¬õ¥ú¤p¾Ç 6236492
    ±ö©²¤p¾Ç 6233745
    Àsùؤp¾Ç 6233270
    ¶}µo°Ï±Ð¨|¯¸¿ì¤½«Ç 6250008
    ®}«Ø¤¤¾Ç 6250449
    ¦¿ªL¤p¾Ç 6250293
    ¦¶©_ªZ¤p¾Ç 6232946
    ¼Ì¾ð¤U¤p¾Ç 6250925
    ·sÁF¤p¾Ç 6230212
    §d¨¦­^¤p¾Ç 6252307
    ³¢À³Às¤p¾Ç 6250295
    ¼s¼½¹qµø§½§½ªø¿ì 6223196 6239610
    ¦³½u¥x 6223648
    ¹qµø¥x 6223650 6224444


    30¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~¤w72·³¡A¬O96¦~±oªkªº¡C¦b¾Çªk¥H«e¡A§Ú¬O¤@­Ó¦h¯fÄñ¨­ªºÃÄÁM¤l¡A±w¦³¨x¯f¡BµÇ¯f¡B´ý¨­¤W¤Uµ¬°©µh¯f¡C¾ã¦~¾ã¤ëªº¨DÂå¨DÃÄ¡A³y¦¨®a®x¸gÀÙºò±i©M®a®xªº¤£©M·ü¡C¦Û±q¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¥H«á¡A§Úªº¯f¥þ¦n¤F¡C¨à¤k³£«D±`§µ¶¶¡A®a®x©M·ü¤F¡C³o¤@¤Á³£¬O§Ú­Ìªº®¦®v§õ¬x§Ó¥ý¥Í©Òµ¹§Úªº¡A§Ú±q¤ßùظU¤À·PÁ®v¤÷¡A¥ÎºÉ¤H¶¡³Ì¬ü¦nªº»y¨¥¤]ªí¹F¤£¤F§Ú¹ï®v¤÷ªº·P¿E¡C¦b¦¹ÁÂÁ®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R©M¤µ¤Ñªº¤@¤Á¡C¥i¬O¤µ¤Ñ§Ú¦^·Q°_¨Ó¹ï¤£°_®v¤÷¡A¦b7.20¥H«á¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A¦bÀ£¤O­±«e¸g¤£°_¦ÒÅç¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú®¬«ë¦Û¤v¡C¯S¦¹Án©ú§Úªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á¨M¤ß°í©w¥¿©À¡B¥¿¦æ¡Aºë¶i¤£°±¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¯u­×§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý®Û­» 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó97¦~­×·Òªk½ü¥\¡A·Ò¥\¤§«á¨­¤ß¦¬¯q«Ü¤j¡A¯S§O«ä·Q¡Bºë¯«¤W¦³¤F«Ü¤jªº§ïÆ[¡C¦Û7.20¨¸´c­¢®`¶}©l¡A§Ú¬°¤W³X°Q¤½¹D¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¡B©ë¯d¡A2001¦~¤S³Q¨¸´c¤§®{Ãö©ã­¢®`¡B¬~¸£¡A¥L­Ì±Ä¥Î¬r¥´¡B»¤ÄF¡Bªø´ÁÃö©ãµ¥±j¨îªº¼É¤O¤â¬q¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¨­Åé©Mºë¯«¤WªººR´Ý§é¿i¡B±j¦æ¬~¸£¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¥H¤Î¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A§´¨ó¤F¨¸´c¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¨´¤µ²`·Pµh®¬¡C

    ¥»¤HÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¦b¬~¸£¯Z¤Î¥ô¦ó¦a¤è©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡B¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡I§ÚÄ@¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¤j³°¾Ç­û ¼BºÖ¦ã 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±oªk«e¬O¤@­Ó¦h¯fÄñ¨­ªºÃÄÁM¤l¡A¾ã¤Ñ»PÂå°|¥´¥æ¹D¡A§éÄ˱o§Ú¦³®É²£¥Í¹ï¥Í©R¥¢¥h«H¤ßªº©ÀÀY¡C¦Û±q96¦~4¤ë±oªk«á¡A§Ú»PÂåÃĵL½t¤F¡A¨­Åé±j§§¡A¬O§Ú­Ì°¶¤jªº§õ¬x§Ó®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡Aµ¹¤F§Ú¤@­Ó©¯ºÖªº±ß¦~¡A¦ý¬O§Ú«D±`ºF·\¡A¹ï¤£°_§Ú­Ìªº®¦®v¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£°í©w¡A¦]¦¹¦b7.20¥H«á·í¤j®ð­Ô½Âà¹L¨Óªº®É­Ô¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C²{¦b§Ú«D±`µh¤ß¡A³o¤£¬O§Ú¦ÛÄ@ªº©M¤º¤ß·Q»¡¡B·Q°µªº¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú¡G§Ú¥H«e©Ò¼gªº©M©Ò»¡ªº¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨¥¦æ§¹¥þ§@¼o¡I±q¤µ¥H«á¡A¤@©w­n¾Ç¦n¤jªk¡A°í©w¥¿©À¡A¦V¥@¤H¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬O­· 2002¦~8¤ë29¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c­¢®`·í¤¤¨S¦³»{²M¯u¬Û¡A¦bÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¤U°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤@©wªº·l¥¢©M·¥Ãaªº¼vÅT¡C·í§Ú¿ô®©¹L¨Ó¤§«á¤Q¤Àµh®¬¡B¸U¤Àµh®¬¡A·\¹ï®¦®v¬°§Ú©Ò°µªº¤@¤Áªº¤@¤Á¡C²`²`»{ÃѨì§Ú¹L¥h©Ò§@©Ò¬°¬O¤£°t°µ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¡C§Úª¾¹D§Ú¨S¦³¸ê®æ½Ð¨D®¦®vªº¼e®¤©M­ì½Ì¡C¦ý§Ú¦³¨M¤ß¦b³Ì«áªº¥¿ªk®É´Á¡A°í©w¾Çªk¡A­×³oÁû¤ß¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡CÄY¥¿Án©ú§Ú¹L¥h¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¨¥½×¡Bñ¦W¥]¬A§O¤H¥N¼gªº¤@«ß§@¼o¡C§Ì¤l¥nÁ®¦®v¯dµ¹§Ú³o¼Ëªº¾÷·|¡C

    ¤jªk§Ì¤l °K²QªÛ 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~1¤ë­×·Ò¤jªk¡A¡mÂàªk½ü¡n¤¤²`¶øªºªk²z¨Ï§Ú¤ßÆF¬°¤§¾_¾Ù¡A§ó¬°¦³³o¼Ë¤@¦ì·O´d°¶¤jªº®v¤÷¦Ó²\¬yº¡­±¡C¦ý¬O¡A¨¸´c«DªkÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A¦b¤H¤ßªº°õµÛ±a°Ê¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡A§Uªø¤F¨¸´c¹ï¤jªkªº¯}Ãa¡C³q¹L¾Çªk¡A«D±`«á®¬¦b¥¿ªk¤¤¥Ç¤Uªº¿ù»~¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A§ó¹ï¤£°_·O´d­W«×ªº®v¤÷¡C¤µ¾G­«Án©ú¡G¦b¨¸´cÀ£¤O¤U¡A¦b©ë¯d©Ò¡B©Û«Ý©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤å¦r²Î²Î§@¼o¡I©Ò»¡¡§¤£·Òªk½ü¥\¡¨ªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡I§Ú­n³q¹L¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A´¦ÅS¨¸´c¡A©è¨î¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¤jªk´N¬O§Úªº¥Í©R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±F·| 2002¦~8¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨ü¦¿╳ ╳¬Fªv¬yª]¶°¹Î¨¸´cÁÀ¨¥ªº¬r®`¡A§Ú»¡¤F¤@¨Ç¹ï®v¤÷¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú¥H«e¦Û¤v©Ò°µ©Ò¬°¬O¿ù»~ªº¡A½Ð§õ¦Ñ®v­ì½Ì¡C¤µ«á§Ú¤@©w¬Ã±¤¤jªk¡A´L·q·RÅ@¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤@­Ó¤£­×·Òªº¤H ¼B¿nºÖ 2002¦~¢¸¤ë21¤é


    Án©ú

    ¦òªk­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk­×·ÒÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£¨¬¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI©MºGµh±Ð°V¡A¦b¨¸´cÀ£¤O©M´ÛÄF¤U¹H¤ß¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A°_¨ì¤FÀ°§U¨¸´c¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A·\¹ï°¶¤j®v´L¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡B©Òñ¦rªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á³q³q§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á­t­±¼vÅT¡A°µ¤@¦W¦X®æ¤jªk§Ì¤l¡C

    »¯¾ðµÓ 2002¦~10¤ë6¤é


    ¾G­«Án©ú

    ·íªì¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¨¸´cªº­¢®`»{ÃѤ£¨¬¡A¦b¥¦­Ì¼g¦nªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A«ö¤F¤â¦L¡A¥H¬°³o¬OÀ³¥I¥¦­Ì¡C³q¹L¾Ç²ß®v¤÷·sªº¸g¤å¡B·sªºÁ¿ªk¡A©ú¥Õ¤F¦Û¤v¥H«e©Ò°µªº¬O¿ù»~ªº¡C©Ò¥H§Ú¾G­«Án©ú¥H«e©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C¦P®É¦b¤µ«áªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A°í©wªº§U®v¥¿ªk¡A°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G©P®¶¿³ 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U°g¥¢¤F¤è¦V¡A¦b¬~¸£¯ZùØ°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡A·í§Ú©ú¥Õ¤F¤§«á¡A«D±`®¬«ë¦Û¤v¡A©Ò¥H§Ú¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡]¥]¬A§O¤H´À§Ú¼gªº¡^¡C¤µ«á¤@©w­n§ìºò¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aºë¶i¤£°±¡A¨M¤ß°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤«²Qµ^ 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¦b¬~¸£¯Z¤W³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@¥ó¤£¸Ó¤jªk§Ì¤l°µªº¹H¤ßªº¨Æ¡A¹ï¤jªk¹ï®v´L»¡¤F¤£·qªº¸Ü¡C¦^¨Ó«á¸g¾Çªk»{ÃѨ쪺¿ù»~·P¨ì¯S§Oµh¤ß¡A¬GÁn©ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J­×·Ò¤¤¨Ó¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¤£²¾¨«¥¿¤jªkªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±iºû¦¨ 2002¦~10¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³²M¿ô¦a»{ÃѨì³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¦Ó³Q¨¸´c©Ò´ÛÄF©M齪¡A¦A¥[¤W¦Û¤vªº°õµÛ»P©È¤ß¡A¥H¤Î±¡ªº¤zÂZ¡A¬°¦¹°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b²`¨è¦a»{ÃѨì¦Û¤vªº©Ò¼g§¹¥þ¬O¿ùªº¡C¤µ«á¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÅU¨}¬Â 2002¦~8¤ë19¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¡BÀ£¤O¤U´¿¼g¤U¤F¡§«OÃÒ§÷®Æ¡¨¡A³q¹L²`¤J¾Ç²ß¤jªk©M®v¤÷ªº¸g¤å»{ÃѨì¡G³o¬O©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡C¯S¦¹Án©ú¡A¤Z¬O¶դO¹ï¦Û¤vªº¦w±Æ¤@«ß§@¼o¡A¤£¤©©Ó»{¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃöºÖÙy 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M°õµÛ¤ß©Ò­P¡A¦b¦ÒÅç­±«e¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¬Ý¦u©ÒùØ»¡¤F¡B°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó»¡¡B¤]µ´¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e°µ¹Lªº³o¨Ç¦³·l©ó¤jªkªº©Ò¦³¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§ìºò¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¤@¤Á¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Öª÷Àô 2002¦~4¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È¤ßÄY­«¡A¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A°µ¹L¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡A²{¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µ©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¶}©l¥[­¿§V¤O°µ¦n¥¿ªk¤§¨Æ¡A°_¨ì¥¿ªk´Á¶¡¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹J·µ¤s 2002¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó­Ó¤H°õµÛ©M·N§Ó¤£°í±jµ¥µ¥¦]¯À¡A°µ¤F¤@­Ó¥¿ªk²É¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡C²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªkªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì¨M¤ß°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A°µ¦n¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡Aµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý§»°¶ ÃQ°ê§g ¤ýÅv »C©ú§g 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤µ¦~4¤ëùتº¤@¤Ñ¡A§Ú®aùجðµMÂô¤J6­Ó´cĵ¡A¥L­Ì¨ì³B¶Ã½¡A½¥X¤F¯u¬Û§÷®Æ¡A§â§Ú¸j¬[¨ì¤½¦w§½¡A¼f°Ý§¹¤F§â§Úµ¹°e¨ì¿¤¬Ý¦u©Ò¡C´cĵ¥s¥Ç¤H¥´§Ú¡A¦b¥L­Ìªº¹G­¢¤U§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L¡B¨Mµõ®Ñ¡¨¡AÁÙ¤W¿ý¹³»¡¤F¨Ç¹ï¤£°_¤jªk¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú¥H¤W©Ò¼g©Ò»¡ªºµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢ªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥Î§Úªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É§Úµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¼w¥Í 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7.20¥H«á¡A§Ú©Ò¦³¦V¤½¦w§½µ¥³¡ªù¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨©M©Ò¦³¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×¤jªk¡A°í¨M¸ò®v¤÷¦^®a¡Aªð¥»Âk¯u¡CÀ±¸É§Ú©Ò¦³ªº¿ù»~©M¸o¹L¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    Án©ú¤H ¤ý­^µØ 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸µâ©ú 2002¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó®©©Ê¤£¦n¡A¹ïªkªº²z¸Ñ¤£°÷¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¦]°_¤F°õµÛ¦Ó°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i¹ê±ö 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¦¿XX¬F©²´Ý»Å­¢®`¤¤¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[ºò¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡GÃӥɩ_ 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~®L©u§Ú¦b¬~¸£¯Z³Q­¢©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ìÃÒ¹ê¤jªk¡B±Ï«×²³¥Íªº¬x¬y¤¤¥h¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    «¸±m»ñ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h´¿¸g¼g¹Lªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨©M»¡¹Lªº¤£§Q¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡I¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C

    ±iÚ] 2002¦~7¤ë23¤é


    Án©ú

    ¦b¹L¥hªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¥Ñ©ó¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A²{¦b§Ú¥¿¦¡Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    Án©ú¤H¡G°ª±Ó 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤£¦n¡A¦b±Ð¾i°|´Á¶¡¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¦b±Ð¾i°|©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¨¦®ÛµØ 2002¦~10¤ë


    Án©ú

    ¦b¬Ý¦u©Ò¡B±Ð¾i°|°ªÀ£­¢®`¤U¨Ï§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥ÎÁ¿²M¯u¶Hªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤ý¥Û ±iÄ~·| 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¤W³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¤­®Ñ¡¨¡A»¡¤F¹ï®v¤÷©M¤jªk¤£·qªº»y¨¥¡C¦^¨Ó«á³q¹L¾Çªk¡A©ú¥Õ¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡C²{Án©ú¨º¨Ç¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡Iºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡Aª§¨ú§@¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»ô²Ð¤å 2002¦~9¤ë30¤é


    ­Þ§i¤Ñ®x¡@µ½¶D¥@¤H¡G­«¼y¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^¸®Â§¬ö¹ê(¹Ï)

    2002¦~10¤ë8¤é ¤å/­«¼y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j­«¼y¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^2002¦~9¤ë23¤é³Q·í¦a³Ò±Ð©ÒºR´Ý­P¦º¡A¦~¶È29·³¡C9¤ë25¤é¤W¤È¡A¤ý¿nµ^ªº´X¤Q¦W¦P­×¡A¥]¬A®a¤H¡A¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº°ò¦¤W¬°¦oÁ|¦æ¤F²øÄYªº°e§O»ö¦¡¡C


    ­«¼y¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^

    ¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^2000¦~6¤ë29¤é³Q­«¼y¥«ãu¦¿¿¤ªQĦ·ÑÄq´cĵ«Dªk§ì®·¡A©ó2000¦~7¤ë29¤é³Q«Dªk°e©¹­«¼y¥«­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b­T®a¤s´Á¶¡¾D¨ü¤F´Ý»Åªººë¯«¤Î¦×Å骺§é¿i¡A¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A¬\½G¦p®ã¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C¤S³Q­T®a¤s´cĵ¥Hªv¯f¬°¦W«ü¨Ï¤C¡B¤K­Ó§l¬r³Ò±Ð¹ï¨ä±j¨îÄé¤J¤£©úÃĪ«­P¨Ï¨ä²¿®§¥ð§J¡C­T®a¤s´cĵ¬°¤F±»»\¨ä´c¦æ±À²æ¸o³d¡A±N¥Í©R««¦Mªº¤ý¿nµ^©ñ¦^¤F®a¡A¦^®a«á¤ý¿nµ^¤@ª½¥X²{¦R¦å¡B«K¦å¡B¯Ý´e¡B®ð³Ý«y¹Â¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B¸¡³¡¼@µh¡A¯Ý³¡¥H¤UÄY­«¯B¸~¡A¥|ªÏµL¤Oµ¥¤£¨}¤ÏÀ³¡C­±¹ï­«¼y¥«­T®a¤s´cĵªº®±¸}»P´Ò´Îªº´Ý»Å­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^¨S¦³©ñ±ó¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡A±q¥¨Ãø¤¤¨«¤F¹L¨Ó¡A¦ý¥Ñ©ó¨­Åé¨ü¨ì¹L«×ªº­¢®`¡AµLªk«ì´_¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é§t­Þ¥h¥@¡A¦~¶È29·³¡C

    ¦b¿ì³à¨Æªº¹Lµ{¤¤¡A¤ý¿nµ^ªº¥À¿Ë¡]¤jªk§Ì¤l¡^§Ô¦í¥¨¤jªº¶Ëµh­º¥ý¦Vãu¦¿¿¤ªQĦ·ÑÄq¬£¥X©ÒªºÄµ¹îÁ¿¤ý¿nµ^³Q­¢®`­P¦ºªº¯u¬Û¡A¥¿§i´c¤H¡Aµ½´c¦³³ø¡F¨Ã¦V¿ËªB¦n¤Í¤Î¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³»µÛ¥¨¤jªºÀ£¤O³£¥D°Ê¦a¯¸¥X¨ÓÀ°¦£¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C­±¹ï´cĵªº¤zÂZ¡A¤jªk§Ì¤l¨IµÛ§NÀR¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A±Æ°£­«­«¤zÂZ¡A¦P®É»P¤ý¿nµ^ªº¤V¤Ò¡]¥¼­×·Ò¡^°Ó¶q¡A¼½©ñ¤jªkªº¡m´¶«×¡BÀÙ¥@¡n­µ¼Ö¡C

    2002¦~9¤ë25¤é¤W¤È7®É¡A¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^ªº¸®Â§¶}©l¡A¤Ñ³±¨I¦Ó²Y·¡¡A¿Ë¤HµL¤£¬°¤§¶Ë·P¡A¶¤¥î¤¤´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¯Ý«e¨ØÀ¹µÛ¥Õªá¡A¨Ì¦¸Á|µÛ¤E­Óªá°é¡A»µÁp¤W­±¼gµÛ¡G­Þ§i¤Ñ®x¡Aµ½¶D¥@¤H¡FµL«èµL«ë¡A¯º¬Ý¤Z¹Ð¡F¤£©}¤£¼¸¡Aª÷­è¯u¤H¡F¥¿©À¬Ý§Ú¡AÀRÆ[¥@¤H¡FµÐÂĤ߸z¡Aµ½«Ý¥L¤H¡F¥¿®ð¯EµM¡A¼w¾_¯«°­¡F¤Ñ²z¬L¬L¡AÁÙ§Ú¥¿¦W¡F¤H¥Í¦p¹Ú¡Aµ½´c¬õ¹Ð¡C¨º²øÄY¡B´d§§ªº¡m´¶«×¡BÀÙ¥@¡n­µ¼ÖÁn§Ï©»¦b¦V¦t©z¤¤©Ò¦³ªº¥Í©RÁ¿¶DµÛ¤jªk§Ì¤l¤ý¿nµ^¦b¨¸´c´Ý»Å­¢®`¤UÃÒ¹ê¤jªkªº¥ú½÷¾úµ{¡C¸ô¤H¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¤ý¿nµ^ªº¥À¿Ë§Ô¨üµÛ¥¢¥h¤k¨àªº·¥¤jµh­W¡A¦V«e¨Ó¦Q­ñªº¿ËªB¦n¤ÍÁ¿²M¯u¬Û¡C³o®É¤Ñ¤U°_¤F¤p«B¡A®÷®÷¤ß»Äªº²\¤ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¶°Åé¦X¤Q¦V¤ý¿nµ^¿òÅé§i§O«á¡A­I»w®v¤÷¸g¤å¡A¤Á½R¦p¦óµo´§¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªº´¼¼z¡Aµo´§¾ãÅ骺«Â¤O¡A§ó¥[²`¤J²Ó½o¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¤@ª½³£¥iÅ¥¨£¡m´¶«×¡BÀÙ¥@¡n­µ¼ÖÁn²M´·¦a¦b¦ÕÃä°jÀú¡A¦b¤s¨¦¤¤°jÀú¡K¡K¡C


    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î(¤U)

    2002¦~10¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë8¤é¡j(¤T)´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î¡G¨Æ«e·N¹Ï»PÀH¾÷Âù¦r¸`¼Æ¾Ú¨t¦Cªº¬ÛÃö(¤U)

    ¦hºØ¦]¯À¥i¯à·|¼vÅT·L¹q¤lÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö¼Æ¾Ú²£¥Í¼Ò¦¡¡C¨Ò¦p¡A¬ì¾Ç®a­ÌÀËÅç¤F©Ê§O®t²§¡C¹ï»ö¾¹§@¥Î³Ì±jªº¤T­Ó¤H³£¬O¤k©Ê¡F¦ýÁ`Åé¨Ó»¡¡A¨k©Ê¤ñ¤k©Ê¹ï»ö¾¹ªº§@¥Î§ó±j¡C91¤H¤¤¡A¦³66%ªº¨k©Ê³Q¸ÕªÌ¯à¨Ï¼Æ¾Ú´Â¹w·Q¤è¦V¤À¥¬¡A¦Ó¥u¦³34%ªº¤k©Ê¯àÅãµÛ¹F¨ì¥Ø¼Ð¡C

    °£¤F©Ê§O¡A¶ZÂ÷¥H¤Î®É¶¡¹ï²£¥Í¼Æ¾Ú¦³µL¼vÅT©O¡H

    ¹êÅç»ö¾¹¤@¯ë³]¸m¦b¤uµ{¹êÅç«Ç¤¤¡A³Q¸Õ¦³ªñ¶ZÂ÷¥H·N©À¾Þ±±»ö¾¹ªº¡A¤]¦³¦b»·¶ZÂ÷¾Þ±±ªº¡C³Ì·¥ºÝªº¹êÅ礤¡A³Q¸Õ¶Z·L¹q¤lÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö´X¤d­^¨½¤§»»¡C¦¹Ãþªº¡§»»±±¡¨¹êÅç¦b¨CºØ·N¹Ï¤U¶i¦æ¤F396¡A000½ü¡C»ö¾¹¥Ñ¤£ª¾¥ô¦ó¹êÅç«H®§ªº¤u§@¤H­û©ñ¸m¦b¹êÅç«Ç¤¤¡AµM«á¦bµL¤HºÊ±±ªº±¡ªp¤U¦Û¦æ¹BÂà¡C¹êÅç¶}©l®É¡A³Q¸ÕªÌ»·¹j¤d¤s¸U¤ô¡A»»·Q¼Æ¾Ú²£¥Í¼Ò¦¡¡C¤£¥i«äijªº¬O¡A»»±±¹êÅ窺µ²ªG»P¦b¥»¦a¶i¦æªº¹êÅçÅå¤H¬Û¦ü¡C¬ì¾Ç®a­Ì¨ÌµMÀò±o¤FÅãµÛªº²Î­p¼Æ¾Ú¦Óµ²½×¬O¶ZÂ÷¤£¯à¼vÅT·NÃѹï»ö¾¹ªº§@¥Î(Dunne & Jahn¡A1992)¡C

    ¬°¤FÀËÅç®É¶¡ªº¼vÅT¡A³Q¸ÕªÌ¦b¹êÅç¶}©l«e«á¤£¦P®É¬q«Å¥¬¦Û¤vªº¹êÅç·N¹Ï¡A®É¶Z±q¹êÅç¶}©l73¤p®É¤§«e¡A¹êÅç¶}©l¤§®É¡A¦Ü336¤p®É¤£µ¥¡C87000½ü¹êÅ窺¼Æ¾Ú¤ÀªRªí©ú®É¶¡¹ï¹êÅçµ²ªG¤]¨S¦³¼vÅT(Nelson etc.,1991)¡C

    ³Q¸ÕªÌªº©Ê®æ¡B¤ß²z¯SÂI©M¹êÅ給²¤¹ï¹êÅ窺¼vÅT¤]³Q¤©¥H¤ÀªR¡Cµ²ªG¤£½×³Q¸ÕªÌ©Ê®æ¥D°ÊÁÙ¬O³Q°Ê¡A¤£½×¹êÅç«eÀR§¤¤ù¨èÁÙ¬O³æ¤Mª½¤J¦a¶i¤J¹êÅ窬ºA¡A¬ì¾Ç®a­Ì¨Ã¨S¦³µo²{³o¨Ç¦]¯À»P¹êÅçµ²ªG¦³Á`Åé©ÊÅãµÛ¬ÛÃö¡C¦ý¬O¡A¬YºØ¯S©w¹êÅç¤è¦¡·|¹ï¬Y­Ó³Q¸ÕªÌ¦³®Ä¡A¦Ó¹ï¨ä¥L¤HµL®Ä¡C¬YºØ³õ¦X¤U¬YºØµ¦²¤·|¦³®Ä¡A¦Ó´«¤@ºØ³õ¦X«h¤SµL®Ä¤F¡C¦pªG»¡¦s¦b¤@ºØ¨ã¦³´¶¹M·N¸qªºµ¦²¤¡A¨º»ò´N¬O³Q¸ÕªÌ±N»ö¾¹ÀÀ¤H¤Æ¡A¥Î¿Ëµ½ªº»y¨¥©Z²v¦a¹ï¥Lªí¹F¦Û¤vªº·N¹Ï¡A¨ÃÄ@³q¹L»ö¾¹ªº¦¨¥\ªí²{»P¨ä«Ø¥ß±¡·P¯Ã±a¡C¦¹®É¡A·í³Q¸ÕªÌ»P»ö¾¹ªºÃö«Y´N¹³»P¦Û¤vªº¨®¤l¡A¼Ö¾¹¡A¤ß·Rªº¤u¨ã©ÎÅé¨|¾¹§÷¤§¶¡¨ººØ±¡µ²®É¡A»ö¾¹²£¥Íªº¼Æ¾Ú¤À¥¬©¹©¹·|ÅãµÛÁͦV³Q¸ÕªÌªº·N¹Ï(Dobyne¡A1996)¡C

    «e´Á·NÃÑ»Pª«½è¤¬°Êªº¬ã¨sµ²ªG¤Þµo¬ì¾Ç®a­Ì¦bªñ¤G¤Q¦~³]­p¤F§ó½ÆÂøªº¹êÅç»ö¾¹¡C¨Ò¦p¬°¹q¸£³]­p¨âºØ«Ì¹õµe­±¡Aµe­±³QÀH¾÷Âù¦r¸`¼Æ¾Ú¨t¦CµL³W«ß¦a§ó´À¥X²{¡C³Q¸ÕªÌ¥Î·NÃѱ±¨î¨ä¤¤¤@ºØµe­±ªº¥X²{ÀW¼Æ¡CÁÙ¦³¤H³]­p¥ÎÀH¾÷Âù¦r¸`¼Æ¾Ú¨t¦CÅX°Ê­µ¼Ö¸`«µ¡AµM«á³Q¸ÕªÌ¥Î·NÃѧïÅܸ`«µ¡C¦¹Ãþ¹êÅç¹ï³Q¸ÕªÌªº·NÃѯà¶q¦ü¥G­n¨D§ó°ª¡A©Ò¥Hµ²ªG¤£¦pª½±µ§@¥Î©ó¼Æ¾Úªº¹êÅçÅãµÛ¡C¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A³Q¸ÕªÌªº·NÃѤ´¯à°_¨ì°Ê¤O§@¥Î¦Ó¨Ï¹êÅçµ²ªG¦b²Î­p·N¸q¤WÅãµÛ°¾Â÷ÀH¾÷¹B¦æªº±¡ªp¡C¤j¶qªº¹êÅç¤@¦Aªí©ú´¶³q¤Hªº·NÃѤ]¦³²§¥G´M±`Æ[©Àªº¹êÅé¯S©Ê¡C·NÃѪºª«½è©Ê¦b¤ßÆF¤ß²z¾Ç¬É¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C

    ¾ú¨Ó¦b²z½×¬É´N¦s¦bµÛ¹ïª«½è©M·NÃÑÃö«Yªºª§½×¡A­õ¾Ç®a­Ì¸g±`§â¤GªÌ³Îµõ¹ï¥ß°_¨Ó©Î¥u±j½Õ¨ä¤@¡C³q¹Lªñ¦~¨Ó¾Ç³N¬Éªº±´¯Á¡A¤×¨ä¬O¶q¤l¤O¾Ç©M¦hºû®ÉªÅ²z½×ªºµo®i¡A¥H¤Î¦h¤è¹êÅçÅçÃÒ¡A¬ì¾Ç®a­Ì¶V¨Ó¶V·NÃѨì¤GªÌªº²Î¤@©Ê(Stapp, H. P.,1993)¡A³o¤×¨äªí²{¦b³\¦h³Ç¥Xªºª«²z¾Ç®a¡A¦p¡GJ. J. Thompson¡A William Crookes¡A Lord Rayleigh¡AMarie ©MPierr Curieµ¥¤H»{¬°·NÃÑ»P¥L­Ìªº¾Ç³N¤u§@Ãö«Y­«¤j¡A¨Ã¥B¥L­Ì¥»¤H¤]¬Oºë¯«¬ã¨s¾Ç·|(Society for Psychical Research)ªº¿n·¥¦¨­û(Beloff¡A1977)¡C

    ¨ä¹ê¡A·NÃÑ©Mª«½è¬O¤@©Êªº³o¤@¨Æ¹ê¦b¥j¦ÑªºªF¤è¤å¤Æ¤¤¦­´N±o¨ì¤F»{ÃÑ¡C¤H³q¹L­×¤ß(·NÃÑ)¡A¥h±¼¶ú§ª¤ß¡Bª§°«¤ß¡BÅã¥Ü¤ßµ¥¦UºØ°õµÛ«á¡A¯à¨Ï¦Û¤vªºª«½è¨­Åéµo¥ÍÅܤơA´Â°·±dªº¤è¦Vµo®i¡C³o¬O·NÃѹï¦Û¨­ª«½èªº§@¥Î¡A¦Ó¤ß²z¾Ç¬ÉÅçÃÒªº·NÃѹï¥~¬É»ö¾¹ªº§@¥Î§ó¦³¤O¦aÃÒ¹ê¤F·NÃѪº¹êÅé©Ê¡C

    §ó¤Þ¤H²`«äªº¬O¡A´N³s¹q¤l»ö¾¹¦ü¥G¤]¨ã¦³¡§·NÃÑ¡¨¡A§_«h¡A·í³Q¸ÕªÌºA«×¿Ëµ½¡A¥Î¤ß¸ÛÀµ¡A¨¥»y©M®ð®É¡A·L¹q¤lÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö«ç»ò´N¯àÅÜ¡§¨Ä¡¨¡A¦Ó¶¶µÛ·í¨Æ¤Hªº·N¹Ï²£¥Í¼Æ¾Ú¤F©O¡H­×·Ò¤H»{¬°¡A¦t©z¤¤ªº¤@¤Áª«½è¡A¥]¬A¦×²´¬Ý±o¨£©M¬Ý¤£¨£ªº¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡³£¦³¥Í©R¡A¬O¦³«ä·Q¡A¦³ÆF©Ê¡A©M¦t©z¯S©Ê¬Û³qªº¡C¦pªG¤H¤]¯à¥H³oºØ¯S©Ê¯u¸Û¬Û«Ý¡A¥¦­Ì«K·|»P¤H¦X§@¡C

    °Ñ¦Ò¤åÄm

    Beloff, J. (1977). "Historical Overview." In B.B.Wolman, Ed., Handbook of Parapsychology. new York: Van Nostrand Reinhold Co.

    Dobyns, Y. H. (1996). "Drawing Conclusions from Multiple Experiments." Technical Report PEAR 96002, Princeton Engineering Anomalies Research, School of Engineering/Applied Sciences, Princeton university.

    Dunne, B.J. &Jahn, R. G. (1992). Experiments in romote human/machine interaction. Journal of Scientific Exploration, 6, 4, 311.

    Nelson, R. D. & Radin d. I. (1988). Statistically robust anomalous effects: replication in random event generato experiments. Research in Parapsychology, 23-27.

    Nelson, R. D. & Dobyns, Y. H., dunne, B.J. & Jahn, R.G.(1991). Analysis of variance of REG experiments:operator intention, secondary parameters,database structure."Technical Report PEAR 91004,Princeton engineering anomalies Research, School of Engineering/Applied Science, Princeton University.

    Stapp, H. P. (1993). Mind, Matter, and Quantum Mechnics. Berlin: Sringer-Verlag.

    (Âà¸ü¦b¥¿¨£ºô)


    ¬üij­û´£¡u¹ï§Ü·¥Åv¬F©²«Êºô¡vªk®×

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¬ü°ê°ê·|¤HÅv¤p²Õ¥D®uÂŦ«´µ¡A¥H¤Î²³°|¦@©MÄÒ¬Fµ¦©e­û·|¥D®u¦Ò§J´µ¡A¦@¦P¦b°ê·|´£¥X¹ï§Ü«Êºôªk®×¡A´£Ä³³]¥ß¥þ²yºô¸ô¦Û¥Ñ¿ì¤½«Ç¡A¹ï§Ü·¥Åv¬F©²«Ê±þºô¯¸¡C

    ¾Ú¥@¬É¤é³øµØ²±¹y¤T¤é¹q¡A¦Ò§J´µªí¥Ü¡A¤@¨Ç¬F©²¸Õ¹Ï±Ä¨ú«Ê±þºô¯¸ªº¤âªk¡Aºã¨î­Ó¤H±µ¦¬¤Î¥æ´«°T®§¤§¦Û¥Ñ¡C¦¹¶µ´£®×¥i¥H²×µ²·¥Åv¬F©²ªº³o¶µ°µªk¡C¬ü°ê¤ä«ù¨¥½×¡B·s»D¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¥²¶·±Ä¥Î·s¤è¦¡¹ï§Ü·¥Åv¬F©²±±¨îºô¸ô¡C

    ÂŦ«´µ»¡¡A¤¬Ápºô¬O¤HÃþ©Òµo©ú¦b¥þ¥@¬É¦Û¥Ñ¥æ´«¨¥½×³Ì¦³®Äªº¤u¨ã¡C¬ü°ê¤£¯à¤¹³\°ªÀ£¬FÅv«ÊÂêºô¯¸¡Aªý¹j°T®§¡A¥O¨ä°ê¥Á¾¶Án¡C

    ªk®×­n¨D¬ü°ê¬F©²¶}µo¤Î¹ê¬I¤@¶µ¥þ²yµ¦²¤¡A±Mªù¹ï§Ü¥Ñ¬F©²¥D¾Éªº«ÊÂêºô¯¸±¡ªp¡Cªk®×¨Ã­n¨D¦b¬ü°ê°ê»Ú¼s¼½§½³]¥þ²yºô¸ô¦Û¥Ñ¿ì¤½«Ç¡A¨ó§Uºô¸ô¥Î¤áÁקK¾D¬F©²Àˬd«ÊÂê¡C

    ¨­­Ý¡u°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡v²z¨Æªº¦Ò§J´µ¡A¤w­n¨D¡u°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡v­P¤O¹ï§Ü·¥Åv¬F©²«Ê±þºô¯¸¡A¡u°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡v¤w©ó¤W¤ëªº²z¨Æ·|¤¤³q¹L¦¹¨Mij¡C


    ¬ü°ê¾·~©M§Þ³N¤uµ{®v°ê»ÚÁp¦X·|21¤À³¡µ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

    2002¦~10¤ë4¤é

    ´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í¡G

    ¾·~©M§Þ³N¤uµ{®v21¤À³¡§Æ±æ¦V±zÂà¹F§Ú­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºÄY­«Ãöª`¡C§Ú­Ìª¾¹D±zªº¦æ¬F¯Z¤l¤w¸g¦V¤¤°ê¬F©²´£¥X¹L³o¤@°ÝÃD¡C§Ú­Ì±j¯P­n¨D±zÄ~Äò´°«P¤¤°ê©M¦¿XX°±¤î¥¦¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©MºÊ¸T¹B°Ê¡C

    ¤¤°ê¥D®u§âªk½ü¥\¾Ç­û©w©Ê¬°¡§®£©Æ¤À¤l¡¨¡C´CÅé³ø¾É²{¦b¤j¬ù¦³2¸U5¤d¦W¤¤°êªk½ü¥\¦¨­û³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»©Îºë¯«¯f°|¡C

    ¨Ó¦Û´¿³QÃö¦b³Ò±Ð©Òùتºªk½ü¥\¾Ç­ûªº³ø¾ÉºÙ³Q©ë¯dªÌ¨C¤Ñ³Q­¢µLÀv¤u§@¦h¹F20¤p®É¡C¾Ú«H¦b³o¨Ç³Ò±Ð©Ò»s³yªº¤@¨Ç²£«~ÀH«á³Q¥X¤f¨ì°ê¥~¡C³o¨Ç²£«~ªº¤@³¡¥÷¦b¬ü°ê¾P°â¡C³o¬O«D±`¤£¹D¼wªº¡C¥¦¶Ë®`¤F³oùØ¡B°ê¥~©M¤¤°êªº¤u¤H­Ì¡C

    ½ÐÄ~Äò¶Ê«P¤¤°ê©M¦¿XX´L­«°ò¥»¤HÅv¨Ãµ²§ô¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©M®£©Æ¹B°Ê¡C

    ¸Û¼°ªº¡A

    ¤j½Ã-¿Õ¨U®æÄÇ´µ°ò¡]David Novogrodsky¡^
    ¦æ¬F¥D¥ô


    ¼w¦{§J³ÒºÖ¼wIconoclast³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û­P¥¬¤°Á`²Î®a¶m¼w¦{§J³ÒºÖ¼w©~¥Áªº«H(¹Ï)

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

    ¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨¡Ð¡Ð¦è³¡¥Õ®c¤§®a³o¼ËªºT«ò¥X°â¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨T«òªº©±¥D»P¤jªk§Ì¤l¦X¼v

    ¼w¦{§J³ÒºÖ¼wIconoclast³ø2002¦~10¤ë4¤é¥Zµn¤F³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û­P§J³ÒºÖ¼w©~¥Áªº«H¡C¥H¤U¬O«Hªº¤º®e¡C

    ¿Ë·Rªº§J³ÒºÖ¼w¥«¥«¥Á¡G

    §Ú­Ì¬O¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ó¦ÛªÀ·|ªº¦U­Ó¶¥¼h¡C§Ú­Ì¤¤¦³¨pÀç·~¥D¡B¤uµ{®v¡B¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û¡B¾Ç¥Í¡B®a®x¥D°ü©M¨ä¥L¦UºØ¾·~ªº¤H¡C1995¦~¡A§Ú­ÌªºªB¤Í©M®a¤H­Ì±q¤¤°ê¨ì¬ü°ê¨Ó±´±æ§Ú­Ì®É¡A§â·í®É¦b¤¤°ê«D±`¨ü¤j²³Åwªïªº¤@ºØ¤¤°ê¶Ç²ÎÁë·Ò±a¨ì¼w§JÂÄ´µ¨Ó¡C±q¨º¥H«á¡A¤H­Ì¦b¥ð´µ¹y¡B¹F©Ô´µ¡B¶ø´µ¤B©M¸t¦wªF¥§¶øªº«Ü¦h¤½¶é³£¥i¥H¬Ý¨ì¤@¸s¸s¤¤°ê¤H¡B¬ü°ê¤H¦b¤@°_·Ò¥\¡A¥´§¤¡C³o¬O¤@®M°Ê§@Àu¬üªº¥\ªk¡A¨Ï¤H­Ì¨­¤ß·Øµo¡Aºë¯«®¶§@¡C§Ú­Ì·í¤¤ªº¤@¨Ç¤H´¿¸g±w¦³¦UºØÄY­«ªº¯e¯f¡A¨Ò¦p¨Å¸¢Àù¡BÃö¸`ª¢¡B¿}§¿¯f¡B²´¯e¡B­G¯f¡Bªø´Á¥¢¯vµ¥µ¥¡C§Ú­Ì¨ü¯e¯f§é¿i®É¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡³B©ó§C¨¦¡A®a®x¥Í¬¡©M¨Æ·~³£¨ü¨ì¼vÅT¡C¦Ó§Ú­Ì¶}©l­×·Òªk½ü¥\«á¡A§Ú­Ì«Ü¦h¤H³£Åå³Y¦aµo²{¡A´¿¸gºR´Ý§Ú­Ìªº¯e¯f§¹¥þ²¬Â¡¤F¡C³o®M¥\ªk¦³¤@¶µ«D±`­«­nªº«e´£¡A¨º´N¬O¨C¤@­Ó¾Ç­û³£¥²¶·¿í·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡A¨Ã¤£Â_´£°ª¦Û¤v¡A¦¨¬°¤@­Ó§ó¦n¡B§ó¯Â¼äªº¤H¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¸g¾ú¤F¤£¦P´M±`ªºÂàÅÜ¡AÀò±o¤FµL¼Æ²`Â㪺¨­¤ß¯q³B¡C¥i¬O§Ú­Ì¾Ç²ßªk½ü¥\±q¨Ó¨S¦³¤H¦¬¹L§Ú­Ì¤@¤À¿ú¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤]¶}©l¦ÛÄ@¦b¤½¶é¡B¾Ç®Õ©M¹Ï®ÑÀ]¶Ç¼½¥\ªk¡A§@¬°¦^³øªÀ·|©Mµ¹¤©ªÀ°Ïªº¤@ºØ¤è¦¡¡C¦b¹L¥hªº´X¦~¤¤¡A§Ú­Ì§Q¥Î¦Û¤vªº·~¾l®É¶¡¦b¹M§G¼w¦{©M¾F¦{ªº«Ü¦h«°¥«Á|¿ì¤F´X¦Ê­Ó§K¶O±Ð¥\¯Z¡A¨Ã¨ü¨ì¤F¼w¦{¤H¥Áªº¼ö±¡Åwªï¡C§Ú­Ì©Ò°µªº³£¬O§Ú­Ìµo¦Û¤º¤ß·Q­n°µªº¡CµL½×§Ú­Ì¨ì­þùØ¡A§Ú­Ì³£¦Û¶O¸Ñ¨M½Ñ¦p»s§@¶Ç³æ¡A¦b·í¦a³ø¯È¥Zµn¤p«¬¼s§i¤§Ãþªº¨Æ±¡¡C¦³¨Ç¾Ç­ûÁÙ¬O¾Ç¥Í¡C¦³®É¡A¬°¤FÁ|¿ì¤@¦¸¹Ï¤ù®i©Î¨ì«Ü»·ªº«°Âí¥h±Ð¥\¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¿nöã§Ú­Ìªº¹s¥Î¿ú¡C§Ú­Ì¤¤¦³¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü¡A¨â¤H³£¬O¾Ç¥Í¡A¤T¦~«e¥L­Ìªº¤k¨à¥X¥Í®É¡A¥L­Ì¤@®a¤H¹LµÛ¸`»üªº¥Í¬¡¡C¥i¬O¥L­Ì¤´µM³]ªk¬Ù¤U¤@¨Ç¿ú¨ì«Ü»·ªº¦a°Ï¥h±Ð¥\¡CªüÀq§Qù¡]Amarillo¡^¡A©Ô§B§J¡]Lubbock¡^¡A¦ãº¸©¬¯Á¡]El Paso¡^©M³Á§Jªü­Û¡]McAllen¡^µ¥«°¥«³£¯d¤U¤F¥L­Ìªº¨¬¸ñ¡C

    ¥L­Ìªº¥I¥X¨Ï¼Æ¤d¤H¾Ç·|¤F¥\ªk°Ê§@¡C¥L­Ì¥~¥X®ÉÁ`¬O§â¥L­Ì­è¥X¥Íªº¤k¨à©ñ¦b¨®«á®y¤W¡C¦³®É¥L­Ì¤@¾ã¤Ñ¥u¯à¦Y¤@¤ùÄÑ¥]¥R°§¡A¤£±o¤£¦b¸ôÃäµ¹¤k¨à´«§¿¥¬¡C¥L­Ìªº¤ßÄ@«Ü²³æ¡A¨º´N¬OÅý§ó¦hªº¤H¾Ç²ßªk½ü¥\¨Ã±q¤¤¨ü¯q¡C§Ú­Ì«ÜºF·\¦a»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦­¨Ç¨ì§J³ÒºÖ¼w¨Ó¡C

    ¥¿¦]¬°«Ü¦hªº¤¤°ê¤½¥Á³£§ë¤J³o¤@²»©Mªº¦Û§Ú´£°ªªº­×·Ò¨t²Î¡A1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¶}©l­¢®`¦b¤¤°ê°ê¤ºªº´X¤d¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¡C±q¨º¥H«á¡A§Ú­Ì¥­ÀRªº¥Í¬¡§¹¥þ³QÂZ¶Ã¤F¡C§Ú­Ì¦b¤¤°êªº¿Ë¤H¾D¨ì³¥ÆZºR´Ý¡C¦³¨Ç³QÃö¶iºÊº»¡A¦³¨Ç³Q©ã¨ì³Ò±Ð©Ò¬Æ¦Üºë¯«¯f°|¡C¤ý¤p¤¦¬O¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¤B¤À®Õªº¾Ç¥Í¡A¦oªº¤÷¿Ë³Q§P16¦~ºÊ¸T¡C¥Lªº¡§¸o¦æ¡¨¬O¦V¨ä¥L¤¤°ê¤½¥Á±Ð±Âªk½ü¥\¥\ªk°Ê§@¡C³s§Ú­Ì³o¨Ç¦í¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¨ü¨ì¨Ó¦Û¾n¬ü°êªº¤¤°ê»âÀ]©x­ûªºÄÌÂZ¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü¨ì§Ú­Ì©Ò¦bªº¾Ç®Õ¨ÓÄÌÂZ§Ú­Ì¡C¨â­Ó¤ë«e¡A·í¤¤°êªºÄÒ¬F­x­º¸£¦¿XX¨ì¦B®q³X°Ý®É¡A§Ú­Ì¦³¨â¦ì¬ü°êÄy¾Ç­û¦b¤Úº¸ªº¼¯³Q©Úµ´µn¤W«e©¹¦B®qªº¯Z¾÷¡C±q·í®Éªº±¡ªp¬Ý¨Ó¡A¦B®q¬F©²¦b¤¤°ê¬F©²ªºÀ£¤O¤U©}ªA¡A¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¿³X°Ý´Á¶¡¶i¤J¦B®q¡C¬ü°ê°ê·|¥¿¦b¦Ò¼{447¸¹Ä³®×¡A¸Óij®×Äþ³d³oºØ¦æ¬°¤Î³oÃþ¹H¤Ï°ê»Ú¤½¬ùªº¦æ¬°¡C©Ò¦³µo¥Íªº³o¤@¤ÁÅý§Ú­Ì·P¨ì§Ú­Ì¤£¯à¦A¨IÀq¡A¤×¨ä¬O¥Ø«e¤w¸g°O¿ý¤U¤F480°_ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q­h±þªº¨Æ¥ó¡C³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ò¬O¤@­Ó¥À¿Ë©M¦o¤K­Ó¤ëªºÀ¦¨à¤@°_¦º¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùØ¡C§Ú­Ì·P¨ì§Ú­Ì¥²¶·§i¶D¤½²³¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¤@¤Á¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A§Ú­Ìµ¹´CÅé¡B¬F©²©x­û¡Bij­û¼g«H¡A§Ú­Ì±o¨ì¨Ó¦Û¬ü°ê°ê·|¡A¬ü°ê¦U¦aªº°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M«Ü¦h¦{¬F©²¡B¥«¬F©²ªº¹D¸q¤Wªº¤ä«ù©MÀ°§U¡C¬ü°ê²³Ä³°|¥þ²¼³q¹L¤FÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¦b¤¤°ê°ê¤º¥~¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`©MÄÌÂZªº188¸¹¨Mij¡C§ó¬°­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F¦¨¤d¤W¸Uªºµ½¨}ªº¬ü°ê¤Hªº¤ä«ù¡C¥¬¤°Á`²ÎÁÙ¬O¼w¦{ªº¦{ªø®É¡A¥L´¿¼g«Hµ¹§Ú­Ìªí¹F¹L¥L¹ï¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`ªºÃöª`¡A¨Ã«OÃÒ¡A¦pªG¥L·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡A¤@©w·|¹ï¬ü°ê°ê¤º©M°ê»Ú¤W«OÅ@ªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅvªº¬Fµ¦±¹¬Iµ¹¤©¤ä«ù¡C³Ìªñ¡A¦b¥¬¤°Á`²Î2002¦~3¤ë13¤é¼gµ¹¬ü°ê°ê·|ij­û¥»³Ç©ú.¦Nº¸°Ò¡]Benjamin Gilman¡^ªº¤@«Ê«H¤¤¡A¥L³o¼Ë¼g¨ì¡G¡§¡K§Úªº¬F©²©M¬ü°ê¤H¥Á³£°í©w¦aºûÅ@¥@¬É¦U¦aªº¤HÅv¡A¥]¬A©v±Ð¦Û¥Ñ©M¨}ª¾¦Û¥Ñ¡K§Ú­Ì¤@¦A¦V¤¤°ê¬F©²±j½Õ¡A¥¦¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¬O§ä¤£¨ì¥ô¦ó¹PÃ㪺¡C¡¨§Ú­ÌÆg½à¥¬¤°Á`²Î¦b¥þ²y½d³ò¤º®Â½Ã¥¿¸q©M¤HÅvªº¦¨ÁZ¡A§Ú­Ì¯u¸Û¦a§Æ±æ¦b¦¿XX¨ì³X´Á¶¡¡A¥L¯à°í«ù³o¼Ë°µ¡C

    §Ú­Ì²`²`¦a²z¸Ñ§A­Ì¹ï§J³ÒºÖ¼wªº¦Û»¨·P¡A¤£¶È¦]¬°§J³ÒºÖ¼w¬O§A­Ì¬üÄRªº®a¶m¡A¦Ó¥B¬OÁ`²Î¥ý¥Íªº¬G¶m¡C§Ú­Ì¨Ó³oùتº¥Øªº¬O©M§A­Ì¤À¨É§Ú­Ì±qªk½ü¥\¤¤±o¨ìªº¯q³B¡A¨ÃÅý§A­Ì¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¦b¤¤°ê°ê¤º©Ò©Ó¨üªº­WÃø¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A¾¨ºÞªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡A±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L¤@°_¾Ç­û¥Î¼É¤O¤è¦¡¦^À»ªº¨Æ¥ó¡C§Ú­Ì©M¥­¡B¦w²»¡B´¼¼z¦a¦V¤¤°ê¬F©²©IÆ~¨î¤î­¢®`ªº¦æ¬°¦b¥@¬É¦U¦a¨É¦³²±ÅA¡C§Ú­Ì¬°¦b§J³ÒºÖ¼wÁ|¿ì³¹»A­^¤k¤hµe®i°µ·Ç³Æ®É¡A¬F©²©x­û¹ï·í¦a°Ý¤Î§Ú­Ìªº©~¥Á»¡¡G¡§§A­Ì¤£¥Î¬°¥L­Ì[ªº¨ì¨Ó]¾á¤ß¡A¥L­Ì³£¬O²»©M¤Íµ½ªº¤H¡C¡¨

    ´L·qªº¤k¤h­Ì¥ý¥Í­Ì¡A§Ú­Ì½T«H§A­Ì·|¦b»P§Ú­Ìªº±µÄ²¤¤§ó²`¤J¦a²z¸Ñ§Ú­Ìªº¥\ªk©M§Ú­Ì¥»¤H¡C§Ú­Ì¸Û¼°¦a§Æ±æÁ`²Î¬G¶mªº¤H¥Á¯à±qªk½ü¥\©Ò¥Nªíªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¨ü¯q¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ§A­Ì¯à»P§Ú­Ì¤À¨É§A­Ìªº¤å¤Æ©M¸g¾ú¡C

    §Ú­Ì«Ü§Æ±æ¯à¦b§Ú­ÌÁ|¿ìªº¤¶²Ðªk½ü¥\¤­®M¥\ªkªº§K¶O¾Ç²ß¯Z¤W¨£¨ì§A­Ì¡C

    ¯u¸Ûªº¡A

    ¼w§JÂÄ´µ¦{ªº³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û



    ªþ¡G¼w¦{§J³ÒºÖ¼wIconoclast³ø¦b·í¤ÑÁÙ¥Zµn¤F¾Ç­û³Ò©Ô­×·Òªk½ü¥\ªº¤ß±o

    ªk½ü¥\µ¹§Ú±a¨Ó¨­¤ß°·±d

    §Ú¥s³Ò©Ô¡A¬O¤@¦W¨Ó¦Û¦òù¨½¹F¦{ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸¦b©Z©¬ÆW°Ïªº¤@­Ó¤½¶éùعJ¨ì¤@¨Çªk½ü¤jªk¾Ç­û·Ò²ßªk½ü¥\ªº¤­®M¥\ªk®É¡A§Ú«D±`°ª¿³¡C¥L­Ì©P³òªº®ðª^¦ü¥G¦³¨Ç¤£¦P¡A¦Ó¥B¥L­Ì¬Ý°_¨Ó«Ü²»©M¡C§ÚŪ¤F¤@­Ó®iªO¤WªºÃö©ó¥\ªkªº¤¶²Ð¡AÁ٬ݨì¤@¥÷¤½§i¤W»¡Åwªï¥ô¦ó¤H¥[¤J¡A¨Ã¥i§K¶O¾Ç²ß¥\ªk¡C§Ú§â³o·í§@«Ü­«­nªº¨Æ°O¦b¤ß¤¤¡A¨Ã¨M¤ß¦A¨Ó¡C

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡§Ú¤~©â¥X®É¶¡¨ì¤½¶éùبӾǥ\¡A§Ú±o¨ì¤F¤@½Lºt¥Ü5®M¥\ªkªº¿ý¹³±a¡C¦Û¨º¥H«á¡A§Ú¨C¤Ñ¦­±á¤W¯Z«e©M±ß¤WºÎı«e·Ò¥\¡C·í§Ú¦A¦¸¥h·Ò¥\ÂI®É¡A§Ú·Q­n§ó²`¤J¦a¾Ç¤U¥h¡A§Ú¯uªº«ÜÄ@·N¦b¨ºùØ¡C¨ä¥L¾Ç­ûµ¹¤F§Ú«Ü¤jÀ°§U¡A§Ú·P¨ì«D±`µÎªA¦Û¦b¡C

    ¦Û±q§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§Ú¨ü¯q«Ü¦h¡C·Ò¥\¤§ªì§Ú§Yºë¤O¼W¥[¡B«ä·Q±Ó¾U¡A±ß¤WºÎ±o¤]¦n¦h¤F¡C·Ò§¹¥\«á§Ú½ö¤UºÎı¡A§Ú¨­Å骺·Pı´N¹³§Ú¦~»´¡B°·±d®É¨º¼Ë¡C

    ¦b§ÚŪ°ª¤¤ªº«á´X¦~ùØ¡A§Ú­ì¥»±j§§ªº¨­Åé³vº¥µê®z¤U¨Ó¡Aª½¦Ü§Ú³Q¥¿¦¡½T¶E¬°ºC©Ê¯h³Ò¯g¡C¥Ñ©ó¤@¦¸¨Æ¬G¡A§ÚªºÀV³¡§á¶Ë¡A¦Ù¦×¼@¯P¯kµh¡A·í®É§Ú±µ¨ü¨â¤Ñªº¯á´ÕªvÀø¡BÁÙ¦³¹B°ÊÀøªk¡F¨â¤Ñªº«ö¼¯©MÆ`°©ªvÀø¡F¨â¤Ñªº¶Ç²Î°w¨bµ²¦X¥ý¶iªºEAVÀøªk¡C¨C¶g³£¬O³o¼Ë¡I­×·Òªk½ü¤jªk¨â¡B¤T­Ó¤ë«á¡A§Ú¤£¦A»Ý­n¥ô¦ó³o¼ËªºªvÀø¤F¡C¹ê»Ú¤W¡Aªk½ü¤jªkµ¹§Ú±a¨Óªº¨­Å骺¥¨¤jÅܤƨϧڤ£¦A»Ý­n¥ô¦óÂåÀø¡C

    §Úµo²{·Ò²ßªk½ü¤jªkªº5®M¥\ªk¤ñ¯á´Õ½Õ¸`Àøªk§ó¥[¦³®Ä¡C¦b·Ò²ß²Ä¤@®M¥\ªk®É¡A§Ú¯àÅ¥¨ìÃö¸`Âk¦ìªºÅTÁn¡A¦³®É§Ú¤]¯à·P¨ì¦Ù¦×¦Û¤v¦b´_¦ì¡C³o·íµM¥u¬O¶}©l¡C§Ú¤]±q·Ò¥\±a¨Óªººë¯«¹çÀRªº²`Âã·Pı¤¤¨ü¯q¡C¦Û±q§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Úªº§Ô­@¤O¼W¥[¤F¡C§Ú¦b¤u§@¤¤¹J¨ì§xÃø³B¹Ò®É«O«ù¤Íµ½ªº¯à¤O¤]¼W±j¤F¡A§Ú¦b®aùتº¦æ¬°§ó¬O©úÅã§ïµ½¡C§Ú¯à¥Îªk½ü¤jªkªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk²z¿Å¶q§Ú©Ò¦³ªº·P¨ü©M·Qªk¡C­×·Òªk½ü¤jªk¤]¥[±j¤F§Úªº¹D¼w«~½è¡C

    ªk½ü¤jªk¯à¨Ï¤H¤ß°ª©|¦ÓÂ×´I¡A¯à¾Çªk½ü¤jªk¬O¤@ºØºÖ®ð¡C


    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¶i¦æ¡§°ê®a¶Â«È¦æ°Ê¡¨ ²³¦h®ü¥~ºô¯¸³Q§T«ù

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j»\ºô­·ªi«ùÄò¦h¤é«áÃz¥X·s®ø®§¡G¬ü°ê°ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q«Å¥¬¬O¤¤°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv©ó2002¦~9¤ë28¤é¥ª¥k¶}©l¤F³o³õ¤j³W¼Òºô¯¸°ì¦W§T«ù¦æ°Ê¡C¦¿¤ó¤@¥ë³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¯}Ãa®ü¥~ªº¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê§Þ³N¡Aµ¹¬ð¯}«H®§«ÊÂê³y¦¨§ó¤jªº§xÃø¡C

    ¬ü°ê°ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q(DIT)¬O¤@®a±Mªù±q¨Æ¬ð¯}¤¤°êºôµ¸«ÊÂꪺ±M¤~¤½¥q¡C10¤ë2¤é¡ADIT¦V´CÅé«Å¥¬¡A¬O¤¤°ê·í§½©ó2002¦~9¤ë28¤é¥ª¥k±q¤¤°ê¤j³°¶}©l¤F³o³õ«e©Ò¥¼¦³ªº¤j³W¼Òºô¯¸°ì¦W§T«ù¦æ°Ê¡CDITÀˬd¤F¥þ¤¤°ê¤j¬ù50®a¤£¦Pªº¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Óªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹(DNS)¡Aµo²{©Ò¦³°ì¦W³£¨ü¨ì³¡¥÷§T«ù¡C¦b³o¦¸·sªº«Êºô¦æ°Ê¤¤¡A­»´ä©M®ü¥~´CÅ骺½Ñ¦h´CÅéºô¯¸¡A¥]¬A¬ü°ê¤§­µ¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B©ú³øµ¥°ì¦W³Q«ü¦V¤@­Óªk½ü¥\ºô§}¡]IP¡G64.33.88.161¡^¡A¦Ó³o­ÓIP¦a§}¤w¸g¦b¤¤°ê¤¬Ápºôªº¤J¤f³B³Q«ÊÂê¡A¦]¦¹³o¨Ç®ü¥~ºô¯¸»P»Ý­n³X°Ý³o¨Çºô¯¸ªº¤¤°êºô¥Á¤@°_¡A¦¨¬°¦¹¦¸¤j³W¼Ò°ì¦WÄdºI¦æ°Êªº¨ü®`ªÌ¡C

    ¦Û¥Ñºôºôµ¸§Þ³N±M®a¾G²»³Õ¤hºÙ¡A¦¿¬F©²³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¯}Ãa®ü¥~ªº¬ð¯}«H®§«ÊÂê§Þ³N¡Bµ¹¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê³y¦¨§ó¤jªº§xÃø¡C¦Ó³o¦¸¤¤°êªºDNS¾D§T«ù®É¶¡¤§ªø±q¥t¤@¨¤«×ÃÒ©ú¬O¤¤¦@¦Û¤v·Fªº¡C

    DITµo¨¥¤H­Ýºôµ¸§Þ³N±M®a¸³±lºÙ¡A¿y§ïºô¯¸°ì¦W§âºô¯¸³X°Ý­«·s«ü¦V¬O¶Â«È¦æ¬°¡A¨ä¥Øªº¬Oªý¤î¥Î¤á³X°Ý¥Ø¼Ðºô¯¸¡C³o¬O¤@¶µ¥¨¤jªº¤uµ{¡A¤@¯ë¿ì¤£¨ì¡C¦ý¬O¹ï¤¤°ê¦¿¬F©²¨Ó»¡´N«Ü®e©ö¡A¥u­n¤@­Ó¨M©w¡AµM«á¥i³q¹L¤@­Ó¤¤¥¡¨t²Î¨Ó¹ê¬I¡C¦Û¥Ñºôºôµ¸§Þ³N±M®a¾G²»³Õ¤hªí¥Ü¡A¤j­±¿n¿y§ï°ì¦W«ü¦V¡A¤£¶È¬O¶Â«È¤â¬q¡A¦Ó¥B¬O¡§°ê®a¶Â«È¦æ¬°¡¨¡AÀ³¸Ó¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¡C

    ·s®ö»\ºô¦ó¤H©Ò¬°¡H

    ¾Ú­»´ä¦h®a´CÅé9¤ë28¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¬y¦æªù¤áºô¯¸·s®öºô¥X²{³QÂà±µ¨ìªk½ü¥\ºô¯¸©ÎªÌ¬O¤£¯à¥¿±`ÂsÄýªº±¡ªp¡A§Y¡u·s®ö»\ºô¡v¨Æ¥ó¡Aºô¥Á¹ï¦¹Ä³½×¯É¯É¡AªÀ·|¦U¬É¤]¦³¤£¦P¤ÏÅT¡C¦Ó¾ÚCNN«e¤Ñ³ø¾É¡A­»´ä©ú³ø¤]¨ü¨ìÀb«È«IÂZ¡A©ú³ø¦b¤¤°ê¤j³°ªºÅªªÌµLªkµn³°©ú³øºô¯¸¡A¦Ó¦b­»´äªº©ú³øŪªÌ«o¥i¥H¡C¬ü°ê°ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q¡]DIT¡^28¤éªº¤@¥÷³ø§iÅã¥Ü¡A¦¹¨Æ¥ó¬O¥Ñ©ó¤¤°ê°ê¤º¬ù50®aISP¡]¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡^ªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¤Wªº°ì¦W¾D§T«ù¦Ó¤Þ°_ªº¡C

    ¤@¯ë¶Â«È¿ì¤£¨ì¡A¥u¦³©x¤è¯à§@

    DITµo¨¥¤H­Ýºôµ¸§Þ³N±M®a¸³±lºÙ¡A¥þ¤¤°ê50¦h®a¤£¦PISP(¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Ó)ªºDNSªA°È¾¹°ì¦W¦P®É¨ü¨ì§T«ù¡A³o¬O¤@¶µ¥¨¤jªº¤uµ{¡A¤@¯ë¿ì¤£¨ì¡C¦ý¬O¹ï¤¤°ê¦¿¬F©²¨Ó»¡´N«Ü®e©ö¡A¥u­n¤@­Ó¨M©w¡AµM«á¥i³q¹L¤@­Ó¤¤¥¡¨t²Î¨Ó¹ê¬I¡C±²¤J¤F³o»ò¦hªºªA°È¾¹©M°ì¦W¡A¾Þ§@¤H­û§â¤@­Ó°ì¦W(·s®öºô)§Ë¶Ã¤F¤]¬O±¡¦³¥i­ìªº¡C

    ¶ùº×ªk½ü¥\¡H

    ¦Û¥Ñºôºôµ¸§Þ³N±M®a¾G²»³Õ¤hºÙ¡A¤¤¦@¦¿¬F©²³o¼Ë°µªº¥Øªº¬O¯}Ãa®ü¥~ªº¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê§Þ³N¡A³o·|¨Ï¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê³y¦¨§ó¤jªº§xÃø¡C¦Ó³o¦¸¤¤°êªºDNS¾D§T«ù®É¶¡¤§ªø±q¥t¤@¨¤«×ÃÒ©ú¬O¤¤¦@¦Û¤v·Fªº¡A¦]¬°¥¿±`±¡ªp¤U©Ò¦³DNSªA°È¾¹¥i¦b¤@¤Ñ¤§¤º«ì´_¡C¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¤T¦~¨Ó¡A©l²×§Q¥ÎÁÀ¨¥©M»z³´ºû«ùÂíÀ£¡A¦p¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡B¬´¯j«H¨Æ¥ó¡A¨Æ«áÃҹ곣¬O¶ùº×ªk½ü¥\¡C

    °ê®a¶Â«È¦æ¬°¡A¹H¤Ï°ê»Ú·Ç«h

    ¸³±lªí¥Ü¡A¥¿½T¸ÑªR°ì¦W¬O¤¬Ápºô¥¿±`¹B¦æ¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@Àô¡C¿y§ïºô¯¸°ì¦W§âºô¯¸³X°Ý­«·s«ü¦V¬O¤@ºØ¶Â«È¦æ¬°¡A³o¼Ë´N¨S¦³¤H¯à³X°Ý¥Ø¼Ðºô¯¸¤F¡Aºô¤W²³¦h¶Â«È±Ðµ{¤¤¹ï¦¹¦³¸Ô²Ó´y­z¡C¦Ó¾G²»ªí¥Ü¡A³o¼Ë¤j­±¿nªº¿y§ïDNS«ü¦V¡A¤£¶È¬O¶Â«È¤â¬q¡A¦Ó¥B¬O¡§°ê®a¶Â«È¦æ¬°¡¨¡AÀ³¸Ó¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|Äþ³d¡C

    °ì¦W§T«ù

    ¬ü°ê°ÊºAºôµ¸§Þ³N¤½¥q(DIT)¬°¬ü°ê¤§­µµ¥´CÅé´£¨Ñ§Þ³NªA°È¡C¸Ó¤½¥q28¤éªº³o¥÷³ø§i«ü¥X¡G³Q§T«ùªººô¯¸¥]¬ADIT¤C¤ë¤½¥¬ªº¤¤°ê·í§½¸T¤îºô¥Á¬yÄýªº¤Q¤j¸Tºô: www.renminbao.com¡Awww.dajiyuan.com¡Awww.bignews.org¡Awww.creaders.net¡Awww.rfa.org¡Awww.internetfreedom.org¡Awww.voanews.com¡Awww.minghui.org¡A www.kanzhongguo.com¡A www.peacehall.com¡C DITÀˬd¤F¥þ¤¤°ê¤j¬ù50®a¤£¦PISP(¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Ó)¤Wªº°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¡Aµo²{©Ò¦³°ì¦W³£¨ü¨ì³¡¥÷§T«ù¡C³ø§iºÙ³o¬O¡§¾ú¥v¤W³Ì¤jªººô¯¸§T«ù¦æ¬°¡C¡¨ ¦Ó³o¥²¶·³q¹L¦b¥þ¤¤°êªº°ì¦WªA°È¾¹¤W¶i¦æ°ì¦W¿y§ï¤~¯à¹F¨ìªº¡C

    ¥H¤W³o¨Çºô¯¸³£³Q«ü¨ì¤F¦P¤@­ÓIP¡G64.33.88.161¡C¦Ó³o­ÓIP¦a§}¤w¸g¦b°ê®a¯ÅªººôÃö¤W(GATEWAY¡A§Y¤¤°ê¤¬Ápºôªº¤J¤f)³Q«ÊÂê¡C³o¼Ë°µªºµ²ªG¬O¡A¸Õ¹Ï¶i¤J³o¨Ç¸Tºôªº¤¤°êºô¥Á³£·|³Q¤Þ¤J¨ì³o­ÓIP¦a§}¡A¦ýµLªk³X°Ý¨ì³Q¸Tªº64.33.88.161ºô­¶¡C

    ¦Ü©óIP¦a§}64.33.88.161¡A¬O¦b¥[®³¤jµù¥Uªº¤@­Ó¦®¦b¤¶²Ðªk½ü¥\ªººô¯¸¡A¥¦¹ïÀ³http://falundafa.ca¡CDITªº³ø§i«ü¥X¡A¤£¶È¶È¬O¥H¤W´£¤Îªº¸Tºô¡A³\¦h¨ä¥L°ÊºAºô¯¸°ì¦W¤]³£³Q¤¤°êªºDNS«ü¦V 64.33.88.161¡C

    ³ø§i«ü¥X¥t¤@ÂI¡G³]¦b­»´ä¤Î¿DªùªºDNS¤£¦b³Q§T«ù¤§¦C¡C³o´N¸ÑÄÀ¤F¬°¬Æ»òCNN¥»¤ë3¤éªº³ø¾É¤¤ºÙ¡A­»´ä©ú³ø¦b¤¤°ê¤j³°ªºÅªªÌµLªkµn³°©ú³øºô¯¸¡A¦Ó¦b­»´äªº©ú³øŪªÌ«o¥i¥H¡C

    DIT³ø§i¤¶²Ð¤F¤@­Ó¤è«Kªº´ú¸Õ¤èªk¡G¦b¥ô¦ó¤@¥xWindows2K¾Þ§@¨t²Îªº¹q¸£¤W¡A¥Înslookup³q¥Î©R¥O´N¥i¥HÀË´ú¥X¬O§_¤@­ÓDNSªA°È¾¹¤ÏõX¥¿½TªºIP¦a§}¡C
    (C:\> Nslookup [domain name] [domain name/IP of targeted DNS server])

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß°OªÌ©ó¤Ó¥­¬v®É¶¡5¤é±ß¡A´Nchinese.faluninfo.net(ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßºô¯¸)´ú¸Õ¤F¨â­Ó¤¤°êªºDNSªA°È¾¹: ns4.bta.net.cn ©Mcapitalnet.com.cn ¥H¤Î¤@­Ó®ü¥~DNSªA°È¾¹dnspri.sys.gtei.net¡C

    ±q´ú¸Õµ²ªG¬Ý(¨£¤U¹Ï) ns4.bta.net.cn ©Mcapitalnet.com.cn¤ÏõXªºµ²ªG¬O¡§Non-authoritive answer 64.33.88.161 ¡¨ªí©úªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßºô¯¸³Q«ü¦V64.33.88.161¡C (Non-authoritive answer-- «DÅv«ÂµªÂСAÅã¥Ü¬d¸ßµ²ªG¨Ó¦Û¥t¥~ªºDNS)¡C®ü¥~DNS dnspri.sys.gtei.net¤ÏõXªºIP «o¬O«H®§¤¤¤ßºô¯¸ªº¥¿½TIP¡A³o·N¨ýµÛ®ü¥~ªºDNS¨Ã¥¼³Q§T«ù¡C

    ²¨¥¤§¡A¸Õ¹Ï¶i¤Jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßºô¯¸ªº¤¤°êºô¥Á±N³Q¤Þ¤J¨ì64.33.88.161 ©Ò«ü¦Vªººô¯¸¡A¦Ó³o­Óºô¯¸¦b¤¤°ê«o¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C³o´N¬O©ÒºÙªº¡§°ì¦W§T«ù¡¨©Î¡§ºô§}¦û¥Î¡¨¡A©ÎDNSªA°È¾¹­«·s«ü¦V/­«·s¸ÑªR¡C

    DIT´£¨Ñ¤Fºô­¶http://www.dit-inc.us/dnsspoofing.asp¡AÅý¥Î¤á¨Ó´ú¸Õ¤@­Ó°ì¦W¦b¤¤°ê¬O§_«ü¦V¥¿½TªºIP¡C§ó¸Ô²Óªº§Þ³N¤ÀªRµoªí¦b
    http://www.dit-inc.us/hj-09-02.html¡C·P¿³½ìªº¤H¤£§«¿Ë¦Û¤@¸Õ¡C

    ½Ö¨ü¯q¡A½Ö¨ü·l¡H

    DITµo¨¥¤H¸³±l»¡¡A³o¬O¤¤°ê¥[±jºôµ¸«ÊÂꪺ¤@³¡¥÷¡C±qªø´Á¨ÓÁ¿¡A¤¤¦@³o¤@©Û¦³®Ä¦a«Ê¦í¤F¤W­±ªº¸Tºô¡C³q±`¤@­Ó³Q«Êªººô¯¸¹L¤@¬q®É¶¡·|·Q¿ìªk´«¤@­ÓIP¦a§}¡A¥H´Á¶¹L¤¤°êªººôµ¸«ÊÂêÀð¡C²{¦b¤¤°ê§â°ì¦W¸ÑªRªA°È¾¹¤W©Ò¦³ªº³o¨Ç°ì¦W«ü¦V¦P¤@­ÓIP¡A¥u­n«Ê¦í³o­ÓIP¡A©Ò¦³³o¨Çºô¯¸³£³Q«Ê¦í¤F¡C³o¨Çºô¯¸¦b®ü¥~´«IP¡A¹ï¤¤°ê¤]¤£¨ü¼vÅT¡A¤]¶¤£¹L¤¤°êªº«ÊÂêÀð¡C¹ï©Ò¦³¤W­±¬ÛÃöªººô¯¸¡A³o¨Çºô¯¸©M·Q¬Ý³o¨Çºô¯¸ªº¤¤°êºô¥Á¨ü¨ì·l¥¢¡C


    ¼w¦{¡§ºò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Ê¨t¦C³ø¾É(¤T)

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¼w§JÂÄ´µ¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¡§ºò«æ±Ï´©¡¨¤p²Õ10¤ë4¤é¨ì¹F¤F¼w¦{­º©²¢w¢w¶ø´µ¤B¥«¡C¦b¼w§JÂÄ´µ¦{¤j¾Ç®Õ¶éªº¥D¼Ó«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì¤F¡§ºò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨·s»Dµo¥¬·|¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¼w¦{¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤ý¤p¤¦¡A¬O³o³õ­¢®`ªºª½±µ¨ü®`ªÌ¡A¦o¦V¤H­ÌÁ¿­z¤F¦oªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¦]¬°¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó³Q¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î«Dªk§P¦Dªø¹F16¦~¡A¨Ã¾D¨ü«D¤H­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C

    ±q¿D¤j§Q¨È»°¨ÓªºÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h¡A²oµÛ¦o¨â·³ªº¤k¨à¨«¤W¥x¡AÁ¿­z¤F¦o¤@®aªº´dºG¾D¹J¡C¦oªº¤V¤Ò¢w¢w«Ä¤lªº¤÷¿Ë¦]·Òªk½ü¥\¡A¦b¤¤°ê³Q­¢®`­P¦º¡F¦o¤V¤Òªº©j©j¦]·Òªk½ü¥\¤´³Q«DªkÃö©ã¦bº»¤¤¡F¦oªº¤½¤½¦]¤£³ô§Ô¨ü¨à¤k­Ì¾D¨ü³o¼Ëªº­¢®`¦Ó±|µMÂ÷¥@¡C²{¦bÀ¹§Ó¬Ã§ÔµÛ¦Û¤vªº´dµh¡A°í±j¦a¯¸°_¨Ó¡A§i¶D¤H­Ì¦b¤¤°êµo¥Íªº´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡A´¦ÅS¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹ÎªºÁÀ¨¥©M´c¦æ¡A½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì¦@¦P¨î¤î³o³õ¹ï­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C¦o¥H¥­ÀRªº¤f§kÁ¿­zµÛ¡K¡K³Ì«á¤j¾Ç¥Í­Ì³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡Aªí¹FµÛ¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ü¨Ø¡C

    ¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¾Ç¥Í«Ü¦h¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­ÌªºÁ¿­z§l¤Þ¥L­Ìªº¥Ø¥ú¡A¨Ã²`²`¦a¥´°Ê¤F¦b³õªº¤H¡C¾Ç­û­ÌÁÙ¦b¸ôªº¨â®ÇÂ\©ñ¤F¤jªk¯u¬Û®iªO¡A³\¦h¤H³£¾n¨¬»{¯u¦a¾\Ū¡Aªí¥Ü¹ï¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î´c¦æªº¼«´n¡A·Q­nÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³´X¦Ê¤H¦b­n¨D¥¬¤°Á`²Î¨î¤î³o³õ­¢®`ªº¦W«H¤ù¤Wñ¤F¦W¡A§Æ±æ¦­¤éµ²§ô³o³õ­¢®`¡C

    ·í¦aªº¥D­n´CÅé¤]¨ì²{³õ°µ¤F³ø¾É¡C


    ¤é¥»¤jªk§Ì¤l¦b°ê·|«e©IÆ~¤é¥»¬F©²©M¤H¥ÁÀ°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j±q9¤ë26¤é°_¡A³s¤é¨Ó¡A¤é¥»¤jªk§Ì¤l¦b¤é¥»°ê·|«e½ÐÄ@¡A¦V¹L©¹ªºÄ³­û¡B¬F©²©x­û¡B°OªÌ©M¦æ¤Hµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²¤Î¾ã­Ó¤é¥»ªÀ·|À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C³\¦hij­û¡B©x­û©M¦æ¤H³£±µ¨ü¤F¸ê®Æ¡A¨Ã¥D°Êñ¦WÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C

    26¤é¤@¦­¡A§Ú­Ì§â¤@¥÷Àç±Ïª÷¤l®e¤lªº¸ê®Æ»¼µ¹¤@¦ì¸ô¹Lªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A·í¦o¬Ý¨ì¬Oºò«æ±Ï´©ª÷¤l®e¤lªºÃ±¦W¬¡°Ê®É¡A´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¯u¸Û¦a§â¸ê®Æ¬Ý¤F¤@¹M¡AµM«á¦bñ¦W¥»¤Wñ¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C¦o¸ò§Ú­Ì»¡¡G¡§¥[ªo§a¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A¦ýÄ@ª÷¤l®e¤l¯à°÷¦­¤é¥­¦wªð¦^¤é¥»¿Ë¤Hªº¨­Ãä¡C¡¨

    10¤ë1¤é¡A¤jªk§Ì¤l­Ì³»µÛ»ä­·¡A°í«ù¦b°ê·|«eÄ~Äò½ÐÄ@¡C·í§Ú­Ì¦b±j­·¤¤¥´¥X¾î´T¡u½Ð¨D¤é¥»¬F©²ºò«æÀç±Ï¦b¤¤°ê³Q«DªkÃö©ãªºª÷¤l®e¤l¡v¡A³\¦hij­û©M¦æ¤H³£¾n¨¬Æ[¬Ý¡C°Ñ»P±Ï´©ª÷¤l®e¤lªº¶WÄÒ¬£Ä³­ûÁp·ù·|ªøªª³¥¸t­×¥ý¥Í«_«B¨Ó¨ì§Ú­Ì½ÐÄ@¶¤¥î¤¤¡A¥L»¡¡G¡§²{¦b°ê·|ªºÄ³­û³£ª¾¹D§A­Ìªº½ÐÄ@¡Aºò«æÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C¦b±j­·¤¤¡A§A­Ì¤´°í«ùµÛ¡A¥[ªo¡C¡¨¨Ã­n¤j®aª`·N¨­Åé¡AÁÙÁܽЧڭ̨ì¥L¿ì¤½«Ç¥ð®§¡C§Ú­Ì«D±`·PÁªª³¥¥ý¥Íªº¼ö±¡¤ä«ù¡C§Ú­Ì¯u¸Ûªº©IÆ~¤é¥»¬F©²¤Î¤é¥»ªÀ·|¦U¬Éµ½¨}¤H¤hÀ°§U§Ú­ÌÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C


    ¼w°ê¡B¥H¦â¦Cªk½ü¥\¾Ç­û´©±Ïºµ°¶©IÆ~«H

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¼w°ê©M¥H¦â¦Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

    ´L·qªº¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì¡G

    §@¬°ºµ°¶¦b¼w°ê©M¥H¦â¦Cªº¿ËªB¦n¤Í¡A§Ú­Ì¤Q¤À¾á¤ß§Ú­Ìªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡A¦o¥¿¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùØ­¿¨ü­h«Ý©M§é¿i¡C§Ú­Ì¦V±z¨D§U¡A½Ð±zÀ°§U¤@¦ì¤T¤Q¤@·³ªº¦~»´¤k¤h¡A¦o¼ö·R¥Í¬¡¡A«o³Q­¢»P¤V¤Ò¡B®a®x©M¦P¨Æ¤ÀÂ÷¡A¥u¦]¬°¦o¦V¦oªº¦P­M­ÌÁ¿­z¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A´N¨ü¨ì¤F¦p¦¹¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡C

    ¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¶}©l¨ì¤@¤E¤E¤E¦~ºµ°¶¦b¬fªL¤u¤j¾Ç²ß¡A¤G¹s¹s¹s¦~¦o¦^¨ì¤F¦oªº¬G¶m¥_¨Ê¡A¥_¨Ê¬O¬fªLªº¤Í¦n«°¥«¡C¦o±q¤@¤E¤E¤C¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡Cµ²§ô¤F¦b¼w°êªº¾Ç·~«á«K¦b¤@®a¼w°ê¾n¤¤°êªº¤½¥q¤u§@¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¤¤°ê¦¿XX¿Wµô¬FÅvªº³o³õ³¥ÆZªº­¢®`¦M¤Î¤u§@±^¦ì¡AªÀ·|¦w©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Í©R¡C§Ú­ÌªºªB¤Í¤]¦¨¤F­¢®`ªº¨ü®`ªÌ¡C¦o¦b¤jµó¤W³Q§ì¡A¦b¨S¦³ªk®x¤½¶}¼f²zªº±¡ªp¤U³Q«Dªk§ë¶i³Ò±Ð©Ò¡C¨S¦³«ß®v¥i¥H¬°¦oÅGÅ@¡A¦o¦b¥_¨Êªº®a¤H·¥¤Ö¦³¾÷·|¥i¥H¬Ý±æ¦o¡C¬°¤F­¢¨Ï¦o¼g¤@¥÷©ñ±ó¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ô«H¥õªº¡§«OÃÒ¡¨¡Aĵ¹î±Ä¥Î¤F³Ò°Ê§ï³y©M±j¨î±¹¬I¡C³o¨Ç¨Ó¦Û¤¤°êªº®ø®§¨Ï§Ú­Ì¤Q¤À¤£¦w¡C§Ú­Ì¦b¥Á¥Dªº°ê®aùصLªk·Q¹³¡A¬°¬Æ»ò¤@­Ó¦n¤H¦b¨ºùسº¨ü¨ì¦p¦¹ªº¹ï«Ý¡C

    ÁöµM¤¤°êñ¸p¤FÁp¦X°ê¤HÅv¨óij¡A¦ý¨ä¹ï«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤è¦¡¬J¤£²Å¦X¤¤°ê¾Ëªk¤]¤£²Å¦X°ê»Úªk¡C¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¬O±Mªù­¢®`ªk½ü¥\ªº¾÷ºc¡A¥¦¥i¥H¶W¶V¤@¤Áªk«ß¦æ¨Æ¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ü¨ì¸gÀÙ¨îµô¡A¹D¼w½ÚÁ½¥H¤Îºë¯«¤W©Mª«½è¤WªººR´Ý¡C¥L­Ì§Ô¨ü§é¿i¡A³Q­¢®`­P¦º¡A«o³Q«ÅºÙ¬O¦Û±þ¡C¿òÅé³Q¥ß§Y¤õ¤Æ¡C§Ú­Ì¤£±o¤£°Ý¡A§Ú­ÌªºªB¤Í¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùظӦp¦ó¥Í¦s¤U¥h¡C

    ¤¤°ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬Æ¦Ü©µ¦ù¨ì¤F¥H¦â¦C¡A¹ï©óºµ°¶ªº­ô­ô¡A¥H¦â¦C¤½¥Áºµ§Ó»·¥ý¥Í¡A¤j¨ÏÀ]¤£µ¹¥L¤¤°ê¤J¹ÒñÃÒ¡A­n¨D¥L¼g©ñ±óªk½ü¥\­×·Òªº«OÃҮѡCºµ§Ó»·¥ý¥Í¬O¤@¦ì°Ó¤H¡A¥²»Ý¸g±`©¹ªð¤¤°ê¡C¥L¬J¨S¦³¹H¤Ï¥H¦â¦Cªºªk«ß¤]¨S¦³¹H¤Ï¤¤°êªºªk«ß¡C¦]¬°¥L­×·Òªk½ü¥\¡A¤j³°©x­û³º¥H¨ú®ø¤J¹Ò³\¥i³oºØ«Â¯Ùªº¤è¦¡¨Ó­¢®`¥L¡I

    ¦bºµ°¶¯d¾Ç¼w°êªº¨º¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ìµ²ÃѤF¦o¨Ã¼Ö©ó©M¦o¥æ©¹¡A¦o¬O¤@­Ó«Ü¥i·Rªº¦~»´¤k¤h¡A¼ö¤ßÀ°§U¥L¤H¡A¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì«h¨Ó«ü¾É¦o¹çÀRªº¥Í¬¡¡C³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¦b¥@¬É¤W­þ­Ó¦a¤è¥i¥H¦¨¬°©ë®·©M§é¿i¤@­Ó¤Hªº²z¥Ñ©O¡H³o¤£À³¸Ó¤Þ°_¥þ¥@¬É¤H¥Áªº­«µø©M´©§U»ò¡H

    §Ú­ÌÁÙ°O±o¬°¤F»¯©úªºÀòÄÀ¡A·Rº¸Äõ¬F©²©M¥@¬É¤W³\¦h¥¿¸q¤H¤h³£¬°¦¹¥X¤O¡C»¯©ú¬O·Rº¸Äõ¤T¸t¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C¥L¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò³Q§é¿i¤F¤G¤Q¤G­Ó¤ë¤§¤[¡A¦P¼Ë¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡C

    §Ú­Ì¦b¦¹¡A¦b¥H¦â¦C©M¼w°ê¡A¦V±z­Ó¤H©M¤½¦@¾÷ºc©IÆ~¡G
    ½Ðµ¹¤©À°§U©M¤ä´©¡C½Ð¤£­n¤¹³\¡A¦¿XX¿Wµô¬FÅv­¢®`¤HÅvªº¦æ¬°³QµLÁn¦a®e§Ô¡C
    ½Ð±z§Q¥Î©Ò¦³ªº¾÷·|¡A½Ð¤¤°ê¬F©²ÁÙµ¹ºµ°¶¦Û¥Ñ¡C

    §Ú­Ì·PÁ±z¶ÉÅ¥§Ú­ÌªºÁ¿­z¡C

    ¼w°ê©M¥H¦â¦Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ


    ¤]½ÍøʿսìP´¡¼½¨Æ¥ó

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/³¹¥V

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j³o´X¤Ñ¡A¤j³°´CÅé¤j¸vª£§@øʿսìP³Q´¡¼½¤@¨Æ¡A¨s³º¥Øªº¦ó¦b¡H§Ú¤]½Í½Í´XÂI·N¨£¡C

    ¤j³°¿WµôªÌ±jµw¦a§âªk½ü¥\»P¥x®üÃö«Y±¾¹_¡A¨Ï¨ä»P¬Fªv²o³s¡A¿U°_¤H­Ìªº¤³«ë¡A¬°·sªº¤@½ü­¢®`³y¶Õ¡C¦ý¬Oªk½ü¥\¤£°Ñ»P¬Fªv¬O¥@¬É¤½»{ªº¡Aªk½ü¥\¨S¦³²Õ´¾÷ºc¡A¨S¦³¬Fªv¤f¸¹¡A¨S¦³¬Fªvºõ»â¡A¨S¦³¿ì¤½¦aÂI¡A§ó¨S¦³©Ò¿×ªº¬¡°Ê¸g¶O¡A¤jªk§Ì¤lªº©Ò¦³¬¡°Ê§¹¥þ¬O¥X©ó¦ÛÄ@¡A¦Ó¥B¬O¦Û±Ç¸y¥]¡A«ç»ò¯à»¡¬O°Ñ»P¬Fªv©O¡Hªk½ü¥\ªº°ÝÃD¯Âºé¬O«H¥õ°ÝÃD¡A®Ú¥»¤£¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¤Z¬O±µÄ²ªk½ü¥\ªº¤H¡A¥]¬A°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\ªºÄµ¹î³£²M·¡³o¤@ÂI¡C³Ì¦³»¡ªA¤Oªº´N¬O¡A§âªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº©Ò¦³µÛ§@®³¥X¨ÓÅý¤j®a¬Ý¡A¥]¬Aªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº©Ò¦³¸g¤å¡AÁÙ¥]¬Aªk½ü¤jªkªº©Ò¦³ºô¯¸ªº©Ò¦³¤å³¹¡A³£¥i¥H¤½½Ñ©ó²³Åý¤j¥ëÁ@¤@Á@¡A´N¥i¥H¹ý©³¤À²Mªk½ü¥\ªº°ÝÃD¨ì©³¬O¬Fªv°ÝÃDÁÙ¬O«H¥õ°ÝÃD¤F¡C¦¿¿Wµô´±³o¼Ë·F¶Ü¡H¦pªG´±ªº¸Ü¡A¨º»ò¹ïªk½ü¥\­¢®`µ²§ôªº¨º¤@¤Ñ´N«ü¤é¥i«Ý¤F¡C¿WµôªÌ§ä¤£¨ìªk½ü¥\ªº¬Fªv°ÝÃD¡A¨º»ò±jµw¦aµ¹ªk½ü¥\¦©¤W¤@³»¬Fªv´U¤l¡A´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¶Ü¡H¤£¨£±o¡A¦b°ê¤º¥~ªº¥@¤H¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤µ¤Ñ¡A¥ô¦ó¤@½ü·sªº¥´À£¡A³£¥i¯à¿E°_´¶³q¥Á²³ªº¤£º¡¡C

    ¤@¤f«r©w«H¸¹¤zÂZ·½¨Ó¦Û¥xÆW®q¡Aºò±i¥x®ü§½¶Õ¡AÃø¹D¬O¬°¡§¸Ñ©ñ¡¨¥xÆW§äÂǤf¡H§ó¤£¤j¥i¯à¡CµìÁx¦ü¹«¡Cªp¥B¥L®Ú¥»¨S¦³¨º­Ó¯à¤O©Mºë¤O¨Ó¾r¶¿¦¹µ¥¨Æ¥ó¡C

    ÁÙ¤@ÂI¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨Ã¨S¦³§Ë²M9¤ë¤¤¦¯¥ª¥k©Ò¿×øʿսìP³Q´¡¼½¤@¨Æªº¯u°²µê¹ê¡C¤]´N¬O»¡¦¹¶¡øʿսìP¬O§_¯uªº³Q´¡¼½¤F¡H¦pªG³Q´¡¼½¤F¡A¬O§_¤@©w¬Oªk½ü¥\·Fªº¡H¨ä«H¸¹·½¯uªº¨Ó¦Û©ó¥x¥_¶Ü¡H­nª¾¹Dªk½ü¥\°µ¨Æ¤@ª½¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¡A¦pªG¬O¨ä©Ò¬°¡A¦³¬Æ»ò­È±o±»»\ªº©O¡H©È³Q§i¨ì°ê»Úªk®x¶Ü¡Hªk½ü¥\¥¿·Q¤W°ê»Úªk®x»P¦¿¿Wµô¹ï綠°ó©O¡AÅý°ê»ÚªÀ·|²Õ¦¨¤½¥¿ªº¿W¥ß½Õ¬d²Õ¡A¿W¥ß½Õ¬dªk½ü¥\³Q­¢®`¤@¨Æ¡A¬Oªk½ü¥\¤@ª½¤£Â_ªº©IÁn¡C

    ¨º»ò¡A¦¿®a³ï¦Þ´CÅ骺¥sÄÛ¨s³º¦³Ô£¥Î©O¡H¥Î¥y³ò´Ñ¬Éªº¦æ¸Ü»¡¡A´N¬O¦b±Ñ§½¤w©w¤§»Ú¡A©ñ¥X¡§³Ó­t¤â¡¨¡A§â§½¶ÕÅͶáA¨ä¹ê¬O­Ó¡§¤j´c¤â¡¨¡AÁöµM¤@®É¦ü¥G¦³ÂI¡§¬Ý¤£À´¡¨¡C¨ä¹ê¤]¨SÔ£¬Ý¤£À´ªº¡A»¡¥Õ¤F§a¡A´N¬O¦b»s³yºò±iª¬ºA¡A»s³y²V¶Ã¡A¥]¬A°ê¤ºªº©M°ê¥~ªº¡A»s³y¤@ºØ²V¶Ãªº°²¶H¡AµM«á¥HºûÅ@í©w¬°ÂǤf¡A©ì©µ¥æÅv¡A­e©µ´Ý³Ý¡C¯à¹F¨ì¥Øªº¶Ü¡H¹F¤£¨ì¡C¿WµôªÌ¾B²Ûªº³Â³U¤ù¤l¦­¤w¦Ê¤Õ¤d½H¤F¡A¼»ÁÀ¤Ó¦h¤w²@µL«H¥ô«×¤F¡A¤H¤ß¦­´N¥¢±±¤F¡C³õ³õ¬î«B¡A°}°}¬î­·¡A³£¦b¶Ê¹GµÛ¬\ªK©M¸¨¸­¡A½Ö¯à°fÂà©u¸`¤§ÅÜ­þ¡H


    ¤T¨¥¨â»y¡G§O¥Î§Ú­Ì¥¼­×¥hªº±`¤H¤ß¥h¸ò±`¤H¸û«l

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¬Ý¹L¡§¥Î±`¤H®e©ö²z¸Ñ±µ¨üªº»y¨¥©M¨¤«×Á¿²M¯u¬Û¡¨¤@¤å¤¤´£¨ìªº¦³ªº¾Ç­û¦bÁ¿¯u¬Û¹J¨ì§xÃø®ÉªººA«×¡A»á¦³·PIJ¡C

    µ¹°ê¤ºªº¤@¦ìªB¤ÍÁ¿¯u¬Û®É¡A¦pªG§Ú¼g«H®É¤ßºA¦n¡A¼g¥XªºªF¦è²M´·¥B¿Ë¤Á¡A´Nºâ¬Oªø½g¤j½×¡A¤Í¤H¤]¬O¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A¬Æ¦Ü¦³®É¬O·R¤£ÄÀ¤â¡F¤ßºA¤£¦n¡A¤ß·Q¡G¸ò§AÁ¿¤F³o»ò¦h¡A«ç»òÁÙ¤£©ú¥Õ¡H¡I©Î¬O¡A³o¤H«ç»ò³o»ò½k¶î¡A³ºµMÁ¿¤jªkªºÃa¸Ü¡C³o®É¼g¥XªºªF¦è¤£¶È¹é¹é¼Æ»y¨S¦³«ä¸ô¡A¦Ó¥BÁ¿ªº¸Ü§¹¥þ¤£³QªB¤Í±µ¨ü¡A²ª½´N¬O°w¦y¹ï³Á¨~¡C

    ©Ò©¯¡A¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A§Ú¯à°÷¥­¤ßÀR®ð¦a­±¹ï±`¤HÁ¿¥Xªº¸Ü¡A¦Û¤vªº¤ß¤£¦AÀHµÛ±`¤Hªº¸Ü¦Ó¤W¤U°_¯B¤F¡C§ÚÅ鮩¨ì¡A¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­nÁ¿¯u¬Û°Ú¡H¤£´N¬O¦]¬°¤H­Ì¤£ª¾¹D¯u¬Û¶Ü¡H§Ú­Ì¯à´Á±æ¨ü¤FÁÀ¨¥Ã©½ªªº¤HÁ¿¥X¬Æ»ò¼Ëªº¸Ü©O¡H¤Hªº¸£¤lùسQÄé¿é¤FÁÀ¨¥¡A¯à´Á±æ¥LÁ¿¥X©ú¥Õ¤F¯u¬Û«á¤~¯à¦³ªº¥¿©À¶Ü¡H

    §O¥Î§Ú­Ìªº±`¤H¤ß¥h¸ò±`¤H¸û«l¡A¤£­n¦]¬°¥L­ÌÁ¿¤F§Ú­Ì¤£·RÅ¥ªº¸Ü´N¹ï¥L­Ì¥t²´¬Û¬Ý¡A¥L­Ì¬O¨ü®`¤H¡A¬O¤Ñ©³¤U³Ì¥i¼¦ªº¤£©ú¯u¬Ûªº¨ü®`¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²z¸Ñ¥L­Ì¡FµM«á¡A¥Î¤jªk§Ì¤l¦b¤jªk¤¤­×¥Xªº·O´d¥h¯u¥¿¦a±Ï«×¥L­Ì¡C


    ¦b°ö°V·|´Á¶¡§Ú¥Î¥N²z¤èªk¥´¶}¤F©ú¼zºô¥D­¶

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l ª÷·L¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¤µ¦~8¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¨ì¤W¯Å³æ¦ì¡]¤£¦b¥»¦a¡^¥h°Ñ¥[¤@­Ó°ö°V·|¡A»P·|ªÌ¨Ó¦Û¤£¦Pªº¦a¤è¡A¥­®É¨Ó©¹·¥¤Ö¡C

    ¤W¯Å³æ¦ìªº¹q¸£³£¯à¤Wºô¡A¦b°ö°Vªº¶¡»Ø¡A§Ú·íµÛ´X¦W»P·|ªÌªº­±¡A¥Î¥N²z¤èªk¥´¶}¤F©ú¼zºô¥D­¶¡C

    ¤@¦W»P·|ªÌÅå³Y¦a»¡¡G¡§§A·d¬Æ»ò§r¡I¡¨¨ä¥L´X¦W»P·|ªÌ¤]¥ß§Y±¼¹LÀY¨Ó¬Ý¡A®ðª^¤@®É¦³ÂI²§¼Ë¡C

    §Ú²µu¦aÁ¿­z¤Fªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬Éªº¶Ç¼½±¡ªp¡A¨Ã«ü¥X¤j³°·s»D¤¤Ãö©óªk½ü¥\ªº³ø¾É³£¬Oµê°²¡B®º³yªº¡A¬O¹ïªk½ü¥\ªº½ÚÁ½¡AÁÙµ²¦XµÛ¥»¦æ·~¤¤¦s¦bªº§Ëµê§@°²ªº¨Æ¹ê¡A§@¤F¦³¤OªºÃþ¤ñ½×ÃÒ¡C

    Å¥ªº¤H³£Àq¤£§@Án¡C¨º­Ó³Ì¥ý¬Ý¨ì©ú¼zºô¡BÅå³Y±oµo¥XÁnªº»P·|ªÌ«h¦b»{¯u¦aŪµÛ©ú¼zºô¤W¼ÐÃD¡C

    ¥Ñ©ó¬O¦b¿ì¤½«Ç¡A¤W¯Å³æ¦ìªº·~°È¤H­û¶}¤f»¡¡G¡§ºâ¤F¡A¤£­n¶}¤F¡C¡¨§Ú´N§â©ú¼zºôÃö¤F¡C

    ¤@­Ó¦~»´ªº»P·|ªÌ¥ß§Y¥D°Ê©M§ÚÃk½Í°_¨Ó¡A¥Ñ¥æ½Í±oª¾¡A¥L¬O¤@­Ó¿¤¯Å¬F©²¾÷Ãö§½°ìºôªººôºÞ¡A¹q¸£©Mºôµ¸ª¾ÃѤñµ§ªÌ¥»¤H­n±j±o¦h¡A¤£¹L¥L¹ï¦p¦ó¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¤è­±ªºª¾ÃѱµÄ²±o«Ü¤Ö¡A¹ï³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¥Lªí¥Ü«Ü·P¿³½ì¡AÁÙ¦V§Ú¯Á¨ú¤F©ú¼zºôºô§}¡A§Ú´N¥´¶}ºôµ¸¦Û¥ÑÁp·ùºô¡]internetfreedom.org¡^¡A¨ÃÃì±µ¨ì¦Û¥Ñºôºô¯¸¡A´N§Úª¾¹Dªº¤º®e§@¤F²©úªº¤¶²Ð¡CÀH«á§Ú§i¶D¥L§Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¥N²z³n¥ó¡A¥i¥HÀ°§U¬ð¯}«ÊÂê¬Ý¨ì³\¦h³Q¸Tªººô¯¸¡Aªí¥Ü¥i¥H¶l¨ì¥Lªº­Ó¤H¶l½c¤¤¥h¡C¥L°ª¿³¦aµ¹¤F§Ú¤@­Ó¶l½c¦a§}¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú¨ì¥t¤@­Ó¿ì¤½«Ç¤W¨ì¤@¥x¹q¸£¤Wµ¹¥Lµo¶l¥ó¡A¦b¶l¥ó¤¤§Ú¼g¹D¡G

    ´L·qªºªB¤Í¡G

    ¢w¢wÅý§Ú­Ì³z¹L¯ÉÁc½ÆÂøªºªí¶H¡AÅý§Ú­Ì¯B¥X¤H¤ª¥ç¤ªªº¬y¨¥¡A¥h¬}±x¯u¥¿ªºµ½»P´c¡B¦n»PÃa¡CÅý§Ú­Ì¦b³oª«¼¤¾î¬yªº¹Ð¥@¤¤¡A¦b¤ßÆF´Ó¤U¸t¼äªº½¬¤§ºØ¤l¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¦o·|ªø¦¨«F«Fªº½¬¡C

    ¢w¢w°e§g­×·Òªº¯uª¾¡A³Ó¹L¤d¸Uªºª÷©M»È¡A³Ó¹L¤H¥@¶¡«Ò¤ý¯ëªººaµØ¢w¢w±ÀÂ˧gÂsÄý¥¿¨£ºô©MMinghuiºô¡C

    ¦P®É§â­è¤~¤¶²Ðªº¨º¤@´Ú¥N²z¤p³n¥ó§@¬°ªþ¥ó¶Çµ¹¤F¹ï¤è¡C

    µo§¹¶l¥ó«á¡AÁÙ¦³¤@ÂI®É¶¡¡C§Ú¤S¥´¶}©ú¼zºô¶}©l¾\Ū¡A§Ö¤U¯Z®É¡A§Ú´N§â©ú¼zºô¤¤¡§ÂsÄý¤µ¤é¥þ³¡¤å³¹¡¨ºô­¶½Æ»s¨ì§Úªº¤åÀɤ¤¡A¨Ã­«·s¨ú¤F¤@­Ó¤å¥ó¦W¡A¥s¡§µ´¹ï­n¯µ±K¾\Ūªº¤å¥ó¡¨¡A§Úª¾¹D¹q¸£ªº¥D¤H¥Î¤£¤F¦h¤[ªÖ©w·|¬Ý¨ì³o­Ó¤å¥óªº¡C¨ì¤F¦Y¤È¶ºªº®É­Ô¡A§Ú´NÃö¾÷Â÷¶}¤F¡C³o®É°ö°V·|¤w¸gµ²§ô¤F¡A¦Y§¹¤È¶º´N¥i¥H¦^®a¡C

    ¦Y¤È¶º«eªº´X¤ÀÄÁ®É¶¡¤º¡A§Ú¤S¥D°Ê»P¨º­Ó¦~»´¤H½Í°_¤Fªk½ü¥\¡A¥L§Ö³t¦a°Ý¤F§Ú´X­Ó¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A§Ú§@¤F²­nªº¦^µª¡C

    ¤U¤È§Ú­¼¨®¦^¤F®a¡C¦b¤U¤È¶}©lªº´X­Ó¤p®É¡A§Ú¦n¹³§¹¥þ§Ñ°O¤F¤W¤Èµo¥Íªº¨Æ¡C¨ì¤F¤U¤È5®É¥ª¥k¡A§Ú©¿µM¶}©l¾á¼~°_¨Ó¡G¡§«u§r¡I¤W¯Å³æ¦ìªº¦³¤£¤Ö¤Hª¾¹D§Ú¬O·Òªk½ü¤jªkªº¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¯d¦b¹q¸£¤Wªº¤jªk¤º®e«á¡A¤@©w¯à²q¨ì¬O½Ö°µªº¡A¥L­Ì·|¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³©O¡H¡¨¥ª·Q¥k·Q¡A´N¬°¦Û¤v§ä¤F¤@­Ó²z¥Ñ¡A»{¬°¦Û¤v¤£°÷ÂÔ·V¢w¢w¨ä¹ê¬O¦b±»¹¢¤ß¤¤¨º¤@µ·©È¤ß¡A©ó¬O¨M©w¥´¹q¸Üµ¹¨º­Ó¹q¸£ªº¥D¤H¡A·Q½Ð¥L¤£Án±i¦a¬Ý§¹¨º­Ó¤å¥ó«á§â¥¦»°§Ö§R°£±¼¡A¥i¬O¹q¸£ªº¥D¤H¤£¦b¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¹ï¤è³æ¦ì¤S­n¤U¯Z¤F¡A§Ú¥u¦nºâ¤F¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡C¹Ú¤¤¡A§Ú©M¥t¥~¤T­Ó¤H¦P¦b¤@¶¡©Ð¤lùØ¡A§Ú­Ìªº¨­Ã䦳¤@¥x¥¿¶}µÛªº¹q¸£¡A¹q¸£«Ì¹õ¦b°{Ã{µÛ¡A«Ì¹õ¤W¨ãÅé¬O¬Æ»ò¡A¬Ý±o¤£¤j²M·¡¡C¿ô¨Ó«á¡A§Ú¦^¾Ð°_¹Ú¤¤»P§Ú¦b¤@°_ªº¤T­Ó¤H¡A·Q¨ì¥L­Ìªº¦W¦r®É¡A§Ú·P¨ì«ÜÅå³Y¡C

    ¤@­Ó¤H¬O§Ú20¦h¦~«eŪªì¤¤®Éªº¦P¾Ç¡A¦W¦r¥s¡§»Éªk¡¨¡A¨Ìµ}¦^¾Ð°_¥L¦³¥S§Ì¤T¤H¡A¤j­ô¥s¡§ª÷ªk¡¨¡A¤G­ô¥s¡§»Èªk¡¨¡A§Ú³o¦ì¦P¾Ç±Æ¦æ²Ä¤T¡A©Ò¥H¥s¡§»Éªk¡¨¡A20¦h¦~¡A§Ú´X¥G±q¨S¦³·Q¨ì¹L¥L°Ú¡I

    ¤@­Ó¤H¬O§ÚŪ°ª¤¤®Éªº¦P¾Ç¡A¥s¡§¥¿¯à¡¨¡A²{¦b¦b¬Y°ò¼h³æ¦ì·í¤@¦W¬ìªø¡C

    ¤@­Ó¤H¬O§Ú²{¦bªº¦P¨Æ¡A¥s¡§±æ©ú¡¨¡C¡]µ§ªÌ¦³·NÁô¥h¤F¥L­Ìªº©m¤ó¡^

    ³o­Ó¹Ú¡A¶¡±µ¡B©e°û¦Ó¤S¦p¦¹©_§®¡A¥u¦³¤jªk§Ì¤l¤~·|¸g¾ú³o¼Ëªº¹Ú°Ú¡I

    §Ú®©¨ì¡G¡§¹Ú¬O®v¤÷¬°¤FÂI¤Æ¡B¹ªÀy§Ì¤lºt¤Æ¥X¨Óªº¡C±æ©ú¡A¬O§Æ±æ¥ú©ú©Î¬Ý¨ì¥ú©úªº·N«ä¡F¥¿¯à¡A¤£´N¬O«ü¥¿ªº¯à¶q¶Ü¡H»Éªk¡A¨ú¿Ó­µ¡¥¦Pªk¡¦¡A§Y¦P¤Æ¤jªk¤§·N¡C¡¨

    §Ú¶i¤@¨B®©¨ì¡G¡§§Ú­Ì¤£­n§C¦ô¤F§O¤Hªº¥¿©À¡A¦]¬°²³¥Í³£¦b§Æ±æµÛ¥ú©ú¡A³£¦³©ú¥Õªº¤@­±¡F¦P®É¡A¦V§O¤HÁ¿¤jªk¯u¬Û®É¡A¥u­n¤ßºA¯Â¥¿¡A´N¥Î¤£µÛ©È³o©È¨ºªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¤jªkªº¯à¶q¬O¥¿ªº¯à¶q¡A¥u¦³¨¸©È¥¿¡A¨S¦³¥¿©È¨¸ªº¹D²z¡FÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡A¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¤@©w·|¼ÉÅS¥X§Ú­ÌÁôÂõ۪º¦UºØ°õµÛ¤ß¡A¥¿µø¥¦­Ì¡A§V¤O§JªA¥¦­Ì¡A´N¬O¦P¤Æ¤jªkªº¹Lµ{¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú©ñ¤U¤F©È¤ß¡A§â³o­Ó¨Æ±¡¤]¹ý©³©ñ¤U¤F¡A·íµM¦Ü¤µ¤]¨S¦³¥X²{¦Û¤v·íªì·Q¹³¤¤ªº¥ô¦ó³Â·Ð¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤H©Ò®©©Ò±o¡A¶È¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C


    ·ç¨å¡G§Ú¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è(Ķ¤å)

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/·ç¨å¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j§Úªº¦W¦r¥s¯Qº¸¤Ò¡A¦í¦b·ç¨å¡C§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤w¸g¦³¤@¦~¦h¤F¡C§Ú¬O¤@­Ó41·³ªº³n¥óµ{§Ç­û¡C§Ú¦³¨â­Ó10¦h·³ªº«Ä¤l¡C

    §Ú¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è

    §ÚÂ_Â_ÄòÄò¦a½m²ß¥´§¤¦³14¦~¤F¡A¦b§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤§«e§ÚÁÙ·Ò¤F3¦~¤@ºØ׶¯f°·¨­ªº¥\ªk¡C¨â¦~«e¡A¥Ñ©ó§Ú¤£Ä@·N§Ú16·³¤jªº¤k¨à¥u¬O¦Ò¼{ªA¸Ë¡B¨k«Äµ¥¨Æ±¡¡A§Ú§Æ±æ¦o±µÄ²¥Í©R¤¤²`¼h¦¸ªºªF¦è¡C¦]¦¹¡A§Ú©ÔµÛ¦oªº¤â±aµÛ¦o¥h¤F´µ¼w­ôº¸¼¯ªF«nÃ䪺¤@­Óªk½ü¤jªk·Ò¥\ÂI¡C

    §Ú¿ï¾Ü¤Fªk½ü¤jªk¬O¦]¬°¦b¤jªkªººô¯¸¤W»¡©ú§K¶O¾Ç¥\±Ð¥\¡C³o¹ï§Ú¤k¨à«Ü­«­n¡A¦]¬°§@¬°¤@­Ó¾Ç¥Í¦o¨S¦³¬Æ»ò¸gÀÙ¨Ó·½¡C§Ú¨º®É°£¤Fª¾¹Dªk½ü¥\¬O¤@ºØ®ð¥\¨Ã¥B§K¶O¾Ç¥\¥~¡A¹ïªk½ü¤jªk²@µL·§©À¡C¦b¨º¨à¡A§Ú­Ì¥Î¤F¤@¤p®É¾Ç¤F¤­®M¦U¤£¬Û¦Pªº¥\ªk¡C¤§«á¡A¤@­Ó¾Ç­û§i¶D§Ú­Ìªk½ü¤jªk¤£¶È¶È¬O¨Ç°Ê§@½m²ß¡A¡§¥L¬O¤@ºØ­×·Ò¡¨¡C¡§°Ô¡I¡¨·í¥L¹ï§ÚÁ¿¤F³o¨Ç®É¡A§Ú¯u¤Á¦a·P¨ì¦b§Ú¸£³UùØ°Ôèý¤@Án¡I

    §Ú¥H«e±q¥¼Å¥»¡¹L¡§­×·Ò¡¨¤@µü¡A¦ý§Ú¥ß§Y´Nª¾¹D³o´N¬O§Ú­nªº¡C­ß­ß¤§¤¤¡A§Úª¾¹D§Ú²{¦b¹J¨ì¤F§Ú¹L¥h25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è¡C¯u¬O¤@ºØ«Ü±j¯Pªº·Pı¡A§ÚµLªk¸ÑÄÀ¥¦¡A¥¦¬O¦p¦¹ªº¶Õ¤£¥i¾×¡C§Ú¦b¥¼¯u¥¿À´±o¥¦¬°¦óªF¦è®É¡A§ä¨ì¤F§Ú¥Í©R¤§ÆF¡C¤]³\Å¥°_¨Ó©_©Ç¡A¦ý³oªº½T¬O§Úªº¨­¤ß©Ò§i¶D§Úªº¡C

    §Ú·Pı¦^¨ì¤F®a¡C«á¨Ó§Ú±q¤¬Ápºô¤U¸ü¤F¡mªk½ü¥\¡n©M¡mÂàªk½ü¡n¨â¥»®Ñ¨Ã¶}©l¾\Ū¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¥h·Ò§Ú©¹±`ªº¨C¶g¨Ò¦æªº¥\ªk¡C¤£ª¾¬°¦ó¡A·í§Ú¤@¶i¤J·Ò¥\«Ç§Ú·Pı¯uªº¤£¹ï«l¡A«D±`¤£µÎªA¡C§Úªº¨­Åé¦ü¥G¦b¨º¨â­Ó¤p®Éªº¶°Åé½m¥\¤¤¤@ª½µoÄo¡C¦¸¤é¡A§Ú°µ¨M©w¤F¡C§Ú¥´¹q¸Üµ¹§ÚªºªB¤Í«Å¥¬§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó§ÚÄ~ÄòŪ®Ñ¡C§Ú5¤Ñ¤ºÅª§¹¤F³o¨â¥»®Ñ¡C¦b²Ä¤T©Î²Ä¥|¤Ñ¡A§Úªº­I³¡¥X²{¤F§Ú¥H«e±q¥¼¸g¾úªº¯kµh¡A´N¹³§Úªº¯á´Õ¥¿¦n³Q°Å¤l°ÅÂ_©Î³Q©ò¤l©Î¥t¥~¬Æ»òªF¦è¬åÂ_¡C§Ú¤£¯à¯¸¤£¯à§¤¤]¤£¯à½ö¡A¨º¯kµhµ´¹ï¥i©È¡CÁöµM§Ú´X¥G¤£¯à°Ê¼u¡A¦ý¬O§Úª½Ä±¤W©ú¥Õ³o¬O§Ú¥¿¦b¸g¾úªº²b¤Æ¹Lµ{¡A¦Ó¥BÄ~ÄòŪ®Ñ·Ò¥\¬O«×¹L³oÃöªº³Ì¦n³~®|¡C³oºØª¬ªp«ùÄò¤F2¶g¡AµM«áºCºC®ø¥¢¡C¨ä«á¡A§Ú©ú¥Õ¤F§Ú·í®ÉŪ¡mÂàªk½ü¡n§Ö¤F¤@ÂI¡C

    ³Ìªì§Ú¦b®a·Ò¥\¡A±q·Ò¥\±a©M¨C¶g¤@¦¸ªº±Ð¥\½Ò¤W¾Ç²ß°Ê§@¡C§Ú¨Ã¤£¯u·Q±µÄ²¨ä¥L¾Ç­û¡A©Ò¥H§Ú°ò¥»¤W¿W¦Û¦b®a·Ò¥\¡C

    ¨«¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c

    «á¨Ó§Ú¹ï©ñ±ó°õµÛ²z¸Ñ±o¶V¨Ó¶V²`¡A§Ú¤]¶V¨Ó¶V¶}©ñ¦Û¤v¡C§Ú¶}©l»P¨ä¥L¦P­×¤@°_±q¨ÆÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h´¦ÅS¤¤°ê¦¿¬F©²ªº´c¦H¸o¦æ¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú·Q»¡¡G¡§¦b§Ú¤@¥Í¤¤¡A§Ú±q¥¼¹J¨ì¹L³o»ò¦h¦n¤H¡A¦bªk½ü¤jªk¾Ç­û¤¤­Ó­Ó³£¬O¦n¤ß¥­©Mªº¤H¡C·í§Ú­Ì¬Û¹J¡A¯u¦³¤@ºØ¦^¨ì®aªº·Pı¡C¡¨

    ·í§Ú­Ì¦b°Q½×­n¦V¦U­Ó»â°ìÁ¿¯u¬Û®É¡A§Ú¥ß§Y·P¨ì§Ú¦b³o¤è­±ªº¸gÅç¥i¯à·|¦³¥Î¡C¦b§Ú15¦~°ê¤º¥~ªº³n¥ó½sµ{ªº¤u§@¤¤¡A§@¬°³n¥ó§Þ³NÅU°Ý¡A§Ú»P¤£¦P¤å¤Æ¤£¦P¶¥¼hªº¤½¥q¥´¥æ¹D¡C³o¨Ï§Ú¹ï°Ó¤H­Ì¦p¦ó«ä¦Ò©M¦æ°Ê¦³¸û¦nªº¤F¸Ñ¡C

    §Ú­Ì¶}©lµÛ¤â·Ç³Æ¸ê®Æ¡C·íµM¡A§Ú¤£¬O¤@¤H¦b°µ³o¨Æ¡C§Ú±q¨ä¥L¾Ç­û¨ºùرo¨ì¤F½Ñ¦p¼g§@¡B¯À§÷¡B®Õ¹ï©M¸É¥Rµ¥­«­nÀ°§U¡C³o¦b¹L¥h©M²{¦bµ´¹ï¬O¤@¶µ¹Î¶¤¦¨´N¡C§Úª¾¹D¦b³o¶µ¤u§@¶i¦æ´Á¶¡§Ú­Ì¤¬¬Û¾Ç²ß¤F«Ü¦h¡C§Ú¤×¨äµoı¤F¤å¤¤¤@¨Ç¤£«ê·íªºµü©M§Ú­Ìªº¤@¨Ç°õµÛ¡C§A¥i¥H»¡³o¬O¡§­×¤å¡¨¦p¦P§Ú­Ì¡§­×¤f¡¨¤@¼Ë¡C³o¶µ¤u§@¦³§U§Ú²z¸Ñªk¡C

    §Ú­Ì»P¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`¾Ç­û¬O¤@Å骺¡C³oºØ·Pı¦³§U©ó§Ú§JªA¦bº©ªø©MµL²áªº¶Â©]¤¤¤£®É¦V§Úŧ¨Óªº¤ù¨èÀ£§í¡C§Ú­Ì±N¯u¬Û¸ê®Æ°µ¦b¤@±iCD¤W¡A¥]¬A¦UºØ¤å¥ó©M¦ÛµI¤ÀªR¿ý¹³±a¡C§Úªá¤F§Ú©Ò¦³ªº·~¾l®É¶¡§â³o¨Ç«H®§¾ã²z¦¨¶°¡C¨C¤@³æ¿Wªº«H®§¥]³£¯à¼á²M­¢®`¡A¤£¶È¹ï­t³d¤H¡A¹ï©Ò¦³¤½¥q¤ºªº¶±­û©Î¤@­Ó²Õ´¤¤¥ô¦ó¦¨­û¡A³£¨ã¦³³ê¿ô¥L­Ì¨}ª¾ªº¤O¶q¡Cª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¶V¦h¡Aı¿ôªº¤H¶V¦h¡C³oµLºÃ±NÀ°§U´¦¬ïÁÀ¨¥¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×¥@¤H¡C

    ¤T­Ó¤ëªº¹ê½îÃÒ©ú¡A¦¹¶°ÀA¤£¶È¾A¥Î©ó¤½¥q¡A¤]«Ü¾A¥Î©ó´CÅé¡B¬F¬É©M«D¬F©²²Õ´¡C¥u­n»Ý­n¡A§Ú­Ì±NÄ~Äò¶i¦æ³o¶µ¤u§@¡C¤@¨Ç¾Ç­û«D±`¿n·¥¦a°Ñ¥[¦¹¶µ¤u§@¡C§Ú³Q¥L­Ìªº¼ö±¡²`²`·P°Ê¡C

    §Ú²{¦b¤]·Ç³Æ¦n¦V¤½¥q©Î¥ô¦ó²Õ´´£¨Ñ´¦ÅS­¢®`©M¤¶²Ðªk½ü¤jªkªºÁ¿®y¡C§Ú¤×¨ä·Q±µÄ²°ª¤¤©M¤j¾Ç¡A§Úª¾¹D¦³¨ä¥Lªº¾Ç­û¤]­n°µ¦P¼Ëªº¤u§@¡C´¦ÅSµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¨Æ¹ê¬O«Ü­«­nªº¡A°µªº¦A¦h¤]¤£·|¹L¤À¡C§Ú»{ÃѨì§Ú¥Í¬¡¦b¤@­Ó¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº°ê«×¤§¡§©¯¹B¡¨¡A¦Ó¥B§Ú¸g±`·Q¨ì¡A§Ú­Y¥Í¬¡¦b¤¤°ê¤]³\¤]·|³Q»Å¦D§é¿i¡C

    §Ú­Ì¥@¬É¦U¦aªº¾Ç­û³£¦bÁ¿¯u¬Û¡G¦³ªº¦bµó¤Wµo¶Ç³æ¡A¦³ªº¦V¬F©²©x­û¡B³ø¯È¼g«H¡A¦³ªº§â¤¤°ê¨Óªº®ø®§Â½Ä¶¦¨¥»¦a»y¨¥¡AÁÙ¦³ªº¥´¹q¸Ü¥h¤¤°ê¡C¥L­Ìµ¹§Ú¯d¤U¤F²`²`ªº¦L¶H¡C§@¬°¥¿ªk¤¤ªº¤@­û¡A§Ú·P¨ì«Üºa©¯¡C¯àÀ°§U§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡A·Pı¯u¦n¡C¥u­n»Ý­n¡A§Ú·|Ä~Äò§V¤O³o¼Ë°µ¤U¥h¡C¯S§O¬O¦b¦³­­ªºÄ_¶Q®É´Á¡A§Ú­Ì­n°µ¨ì®v¤÷»¡ªº¡§§ÖÁ¿¡¨¡C

    ¦b¨ä¥L¤è­±¡A§Ú¤´µMı±o¹³¤@­Ó·s¤â¡A¨Ã¤´¦³³\¦h­n§ï¶i©M´£°ªªº¦a¤è¡C§Úª¾¹D§ÚÁÙ¦³°õµÛ¡C³\¦h¦¸§Ú¦]¹L¤£¦nÃö¦Ó¹ï§Ú¦Û¤v¥¢±æ¡C¦b¥¿ªk¤¤¡A§Ú¦³®É¤]ı±o³Q§Ú­Ó¤H­×·Ò©Ò¡§°g´b¡¨¡G§Ú·P¨ì¡§°g´b¡¨¬O¦]¬°§Ú±q¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¨«¤@¬q­Ó¤H­×·Ò¶¥¬q¦ÓºCºC´£°ª¡A¦Ó¬O¤@¤W¨Ó´N¶i¤J¥¿ªk­×·Ò¡C°_ªì§Ú¥u·Q§b¦b®aùØ¿W­×¡C¥¿¦p§Ú¥ý«e©Ò­z¡A¨S¦hªø®É¶¡§Ú´N¥X¨Ó¨«¤J¥¿ªk¡C

    ²{¦b§Ú¬Û«H§Ú­×·Òªk½ü¤jªk±ß¤£¬O°¸µMªº¡A´N¬O­n³o¼Ëªº¡C´N¹³¤@­Ó¤õ¨®¡A§Ú°_¨B½wºC¡A¦ý·í¥[³t«á§Ú·|¶]±o«Ü§Ö¡C§Ú§Æ±æ§Ú¯à°µ¦n¡C

    ¡]2002¦~¼Ú¬wªk·|µo¨¥½Z¡A­ô¥»«¢®Ú¡A2002¦~9¤ë22¤é¡^


    ­×±o°õµÛµL¤@º|¢w¢w¦bµ´­¹§Üª§¤¤ª@µØ

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¦b¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¤j®a¹ïªk»{ÃѤWªº¤£¦P¡A¦b¨ãÅé°µªk¤W¤]´N¤£¦P¡C³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº¹ê­×»P¿i·Ò¡A¦Û¤vÀò±o¤@¨Ç¤ß±o¡AÄ@¦b¦¹»P¤j®a¥æ¬y¡C¦]¬°¼h¦¸©Ò­­¡A¦³¤£¹ï¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C

    ¤@¡B ¬°¬Æ»ò­nµ´­¹¡H

    µ´­¹¤w¤£¬O·s¸ÜÃD¡C±q¦­´Á§Ì¤lªºµ´­¹¦æ°Ê¶}©l¡A¤@ª½¨ì®ü¥~§Ì¤lªºµ´­¹Án´©¡A¤£Â_¬Ý¨ì¤£¦P»{ÃѪ¬ºA¤Uªº­×·ÒÅé·|½Í¤Î³o­Ó°ÝÃD¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ·í§Ú¿Ë¦Û¸g¾ú¿iÃø¡A¨Ã¨Ì¾a¹ï¤jªkªº¥¿«H¤@¨B¤@¨BÂô¹L¨Ó®É¡A¤~¯u¤ÁÅé·|¨ì®v¤÷¸g¤å¡m³Õ¤j¡n©ÒÁ¿ªk¤¤ªº²[¸q¡G ¡§¡K¡K¦Ó¥L³Õ¤jºë²`ªº¤º²[¥u¦³­×·Òªº¤H¦b¤£¦Pªº¯u­×¼h¦¸¤¤¤~¯àÅ鮩©M®i²{¥X¨Ó¡A¤~¯à¯u¥¿¬Ý¨ìªk¬O¬Æ»ò¡C¡¨

    1. ©Ó»{¦Û¤vªº³QÃö©ã¤]¦P¼Ë¬O¦b°t¦X¨¸´c¡G

    °µ¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥þ½L§_©w¶դO¦w±Æ¡A¥þ­±©è¨î¹ï¤jªkªº­¢®`³o¤@ÂI¤W¡A¤j®aªº»{ÃѬO¤@­Pªº¡C¦ý¬O¦b¨ãÅé°µªk¤W¡A¦b¬°¬Æ»ò­nµ´­¹ªº°ÝÃD¤W«h¦s¦bµÛ¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¶}©l³Q´cĵ§ì¶i¬Ý¦u©Ò®É¡A¤jªk¾Ç­ûªº¤£°t¦X¨¸´cªí²{¦b³\¦h¤è­±¡A¦p¤£·Ó¬Û¡B¤£«ö¤â¦L¡B¤£©êÀY¡B¤£¤UÃÛ¡B¤£¨«¶À½u¡B¤£­IºÊ³W¡B¤£Á¿©m¦W©M¤£°t¦X¿ý¤f¨Ñµ¥µ¥¡FÀHµÛ©ñ¤Uªº°õµÛ¶V¦h¡A¦bºÊ¸¹ùØÁÙ¶}³Ð¤F¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¥°ªk¡Bµo¥¿©ÀªºÀô¹Ò¡C

    ¦ý¬O¦pªG°µ¨ì¦¹¬°¤î´N»{¬°¤w¸g¥þ½L§_©w¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¨º¬O¤£°÷ªº¡C¤@¤è­±¦nªºÀô¹Ò¥»¨Ó´N¬O«e­±ªº§Ì¤lµ¹¶}³Ðªº¡A¦pªG¤£¬O¥H¦¹¬°¿EÀy¦Û¤v¹ý©³§_©w¨¸´cªº°_ÂI¡A¦Ó¬O¥H¦¹°µ¬°Æ[±æªºÀô¹Ò¡A¨º´N¥¿¬O¨¸´c©ÒÅwªïªº¡C¦]¬°µL¸o³QÃö©ãªº¥»¨­´N¬O§Ú­Ì±q®Ú¥»¤W¤£¯à©Ó»{ªº¡A¦pªG¤£¯à»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¨º¨¸´c´N·|§Q¥Î§Ú­Ì¦b³o¤@ÂI¤Wªº®ø·¥©Ó¨ü¡A¨S§¹¨S¤Fªº¶i¦æ­¢®`¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò³\¦h¾Ç­û¡AÁöµM¤]°µ¨ì¤F¤£°t¦X¤½¦w¹w¼f¡B¤£©Ó»{±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¤£¤½¡A¦ý¤´³Q§P³Ò±Ð©Î§P¦Dªº­ì¦]¡A¨Ã¥B¤@¥¹³Q§P¡A©¹©¹ÁÙ·|¦b¦D´Á¤wº¡®ÉÄ~Äò³Q«Dªk©µ´Á¡A¤@©ì¦A©ì¡C

    ¥t¤@ºØ¤£¥¿ªº·Qªkªí²{¬°¾Ç­û°õµÛ©ó¦Ñ®v´¿Á¿¹Lªº ¡§µL½×¬O³Q¨¸´c¶Õ¤O¹Ü¨ú¤F¥Í©Rªº¡AµL½×¬O¦b©ë¯d©ÒùØ¡B³Q§P¦Dªº¡AµL½×¬O¦b¤£¦P±¡ªp¤U¾D¨üµh­Wªº¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¡A©M§Ú­Ì¦b°ê¥~ªº¾Ç­û©M¦b¨ä¥LÀô¹Ò¤¤ªº¾Ç­û¡A§A­Ì¬°¤jªk©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¤w¸g«Ø¥ß¤F§A­Ìªº«Â¼w¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡O¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^³o¬qªk¡A»{¬°§Ú­Ì¤w¸g¨«¥X¨Ó¤F¡A°í«ù¨ì©³´N¥i¥H¤F¡Aµ¥«á­±ªº§Ì¤l³£¨«¥X¨Ó¡A¤Ñ¶H¤@ÅÜ¡A´Nªk¥¿¤H¶¡¤F¡A¶êº¡¤F¡C³o¦P¼Ë¬O³Q°Ê©Ó¨üªº·Qªk¡A¦Ó¥B¦ü¥GÁÙ¦³¤@¨Ç¦Ûº¡ªº¤ß¡CµL½×¬O­þºØ±¡ªp¡A©Ó»{¦Û¤vªº³QÃö©ã¨ä¹ê´N¬O¦b°t¦X¨¸´c¡A§ó¶i¤@¨B»¡¡A¤]¦P¼Ë¬OÀ¶®z©M°f¨Ó¶¶¨üªºªí²{¡C¨º»ò¦p¦ó¶i¤@¨B±q®Ú¥»¤W¡B±qªk²z¤W¡B±q¨ãÅé°µªk¤W¥þ½L§_©w³QÃö©ãªº¥»¨­©O¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò«Ü¦h¾Ç­û³£·Q¨ì¤F¨«µ´­¹§Üª§ªº¸ô¡C

    2. µ´­¹¤£¦P©ó¦Û±þ¡G

    ¦³¤H»¡¡Aµ´­¹¤£´N¬O¦Û±þ¶Ü¡H§A­Ì¤jªk¤£¬O¤£Åý¦Û±þ¶Ü¡H¬°¬Æ»òÁÙ­nµ´­¹¡H¬Æ¦Ü¦³¤@¨Ç¾Ç­û¤]¼ç¦b¦³³oºØÆ[©À¡C¥B¤£½×±q§ó°ª¼h¦¸¤W¦p¦ó¬Ý«Ý¡A´N±q¤HÃþ³o¤@¼hªº¥¿²z¨Ó¬Ý´N¯àµo²{¡G¨ä¹ê²{¦b¤HªºÆ[©À¤w¸g¤À¤£²M¥L­Ì¨âªÌªº¥»½è°Ï§O¤F¡A´N¹³¤w¸g¤À¤£¤Ó²M¬Ã±¤¥Í©R»P³g¥Í©È¦º¤§¶¡ªº°Ï§O¬O¬Æ»ò¤F¤@¼Ë¡C

    ªí­±¤W¡A¬Ã±¤¥Í©R»P³g¥Í©È¦º¡A»¡ªº³£¬O«O¦í©Ê©R¡A§O¦ºªº·N«ä¡A¦ý¬°¬Æ»ò¤£¦P©O¡H°µ¨Æªº¥Øªº¨Ï¤§¤£¦P¡C¹ï©ó¹³§l¬rªÌ¡B»´¥ÍªÌ©M¬°¤F¨p§Qèo¦Ó¨«ÀIªº¤`©R¤§®{¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­nÄU¥L¾Ç¦n¡A¬Ã±¤¥Í©R¡C¦Ó¹ï©ó¨º¨Ç¦b¦MÃø©M°f¹Ò¤¤¥»À³«i¾á³d¥ô¦ý«o¦]¨p¼¤©M®`©È¦Ó°k©Rªº¤H¡A§Ú­Ìµ´¤£·|ÃÙ¦P¥L»¡§A°µªº¹ï¡A§A¬O¦b¬Ã±¤¥Í©R¡A¬Û¤Ï¥u¯à»¡¥L¬O³g¥Í©È¦º¡Cµ´­¹©M¦Û±þÁöµM³£¬O¥D°Ê©ñ±ó¥Í©Rªº·N«ä¡A¦ý¦b¥»½è¤W¤]¦³¦P¼Ëªº°Ï§O¡A¨º´N¬Ý°µ¨Æªº¥XµoÂI¬O¬Æ»ò¡A¥Øªº¬O¬Æ»ò¡C¦pªG©ñ±ó¥Í©Rªº­ì¦]¬O°ò©ó¹ï¤H¥Íµh­W©M³d¥ôªº°kÁסA©ÎªÌ¬O°ò©ó¬°¿ú¡B¬°¶Õ¡B¬°¨p¼¤¦Ó¤£ÄߥͦºªºÁx¤j¦k¬°¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü¬Oªí²{¬°¦b­×·Ò¤¤¹ï©ó­Ó¤H¶êº¡ªº°õµÛ¦Ó±Ä¨úªºµL²z´¼ªº¦æ¬°¡A¨º§¹¥þ³£¬O¦Û¨pªº¡B¦³®`ªº¡B¬Æ¦Ü¬O¦³¸oªº°µªk¡CµM¦Ó¡A¦pªG¤@­Ó¤H¬O¬°¤F¥¿¸qªº¨Æ·~¡B¬°¤F§ó¼s¤j¥Á²³ªº§Q¯q¡B¬°¤F²³¥Íªº¯u¥¿ªº¥Ã»·©¯ºÖ¦Ó¸m­Ó¤H¥Í©R©M¦MÃø©ó¤£ÅU¡A®¼¨­¦Ó¥X¡A¬Æ¦Ü¬°¤§Äm¨­ªº¦æ¬°¡AÃø¹DÁٯ໡¥L°µªº¤£¹ï¶Ü¡H¤£¡A¨C¤@­Ó²M¿ôªº¤H³£·|»¡¡G³o¬O°¶¤j¡A³o¬O³Ì°ª©|ªº¦æ¬°¡C

    3. µ´­¹§Üª§¬O¥¿©À¥¿¦æªº°¶¤jÅé²{¡G

    µ´­¹¬O¦b·¥¯S®í±¡ªp¤U¡Aªkµ¹¤©³Ì§C¼h¦¸¤HÃþ¡A¥]¬A¦b±`¤HªÀ·|¤¤­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡AµL¼Æªº¦æ¬°¤è¦¡¤¤ªº¤@ºØ¡C¦b³o³õ¶դO§Q¥Î¨¸´c©Ò¦w±Æªº³o³õ´c¬rªº©Ò¿×¦ÒÅ礤¡A·í¨º¨Ç³Q¨¸´c§Q¥Îªº¤H¤¤±ÑÃþ¬Ý¨ì¥Î´ÛÄF¡BÁÀ¨¥©M°°µ½¦A¤]µLªk§ïÅܤjªk§Ì¤l¹ï¦t©z¯u²z°í¦p½Y¥Ûªº«H©À®É¡A«K¶}©l±Ä¨ú¦UºØ¨£¤£±o¤Hªº´Ý»Å¤â¬q©MµL­­´Á«DªkÃö©ã¹ï§Ì¤l¶i¦æ¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº´Ý»Å§é¿i¡A¥Î¥H®ø¿i¤jªk§Ì¤lªº·N§Ó©Mµo¬ª¨ä¨p¼«¡CµM¦Ó¥¿ªk¬O¤£©Ó»{³o³õ­¢®`ªº¡C¦b¦¹¯S®í±¡ªp¤U¡A¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¤Fµ´­¹³oºØ³Ì°ª§Î¦¡ªº§Üª§¤â¬q¡A¹ï¶դO¤©¥H¥¿ªk¡A³oµLºÃ¬O¹ï§ÔµL¥i§Ôªk²zªº°¶¤j¹ê½î¡C

    ±q­Ó¤H¦bªk¤Wªº»{ÃѬݡAµ´­¹§Üª§¬O¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æªº°¶¤j¦æ¬°¡A¨ä¤¤Åé²{¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ´±©ó¬°¯u²z¦Ó±ËºÉ¤@¤Áªº¤j§Ô¤§¤ß¡AÅé²{¤F¦b¥¿ªk¹Lµ{¤¤¹ï¨º¨Ç¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¤H©Ê¡B¨S¦³¤F¥¿©Àªº¨¸´c¥Í©RµLªkµL¤Ñ±ÑÃa¤jªk»P²³¥Íªº¦æ¬°ªº¤£Áa®e©M¨î¤î¡AÅé²{¤F¤@­Ó¥¿ªk­×·ÒªÌ¦b­±¹ï´Ý¼É­¢®`®É°í«ù¯u²zªº¼e®e¡AÅé²{¤F°µ¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¬ð¯}­Ó¤H­×·Òªº«ä·Q®Ø®Ø¡A¯¸¦bºûÅ@ªkªº¹Ò¬É¤¤©Òªí²{¥X¨Óªº¹ï²³¥Íªº³Ì¤j·O´d¡C¬O¤@­ÓıªÌ³Ì°¶¤jªºªí²{¡C

    4. µ´­¹¨Ã«D°ß¤@ªº¸ô¡A¦ýµLºÃ¬O¤@±ø¥¿¸ô¡G

    ¹ï©ó¦b¤j³°ªº§Ì¤l¡AÁöµMµ´­¹¤£¤@©w¬O°ß¤@ªº¸ô¡A¦ýµL½×§A¬O¨«­þ¤@±ø¥þ½L§_©w¶դOªº¸ô¡A¨ì³Ì«á¥i¯à³£·|¹J¨ì³o¼Ë¤@¹DÃö¡A¨º´N¬O©ñ¤U¥Í¦º¡A³o¬O ¡§¨«¦V¯u¥¿¶W±`¤Hªº¦ºÃö¡A¯u­×§Ì¤l¤H¤H³£±o¹L¡¨¡]¸g¤å¡m¯u­×¡n¡^¡C ¦]¬°¡§¯à¤£¯à¦b¯}°£¨¸´c¤¤¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¦¨¤F¥Í»P¦ºªº¨£ÃÒ¡A¦¨¤F¯à§_¶êº¡¥¿ªk§Ì¤lªºÅçÃÒ¡A¤]¦¨¤F¤H»P¯«ªº°Ï§O¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¸ô¡n¡^ ¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡¨ (¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n)¡Cµ´­¹ªº¹Lµ{¡A¬O¦bÁ}Ãø©Mµh­Wªº§Ô¨ü¤¤ªí¹F¤@­Ó¥Í©R³Ì¹x±jªº·N§Ó¡A¦P®É¤S¤£¶Ë®`¥ô¦ó¤H¡F¬O¦b¥Î±Ë±ó¥Í©Rªº¥N»ù¥hª§¨ú¤Hªº°ò¥»Åv¯q¡A¦P®É¤S¤£¥H¦º¤`¬°¥Øªº¡F¬O¦b°w¹ï¨¸´cªº§Üª§¤¤«O«ù©M¥­¡B²z©ÊªººA«×¡A¦P®É¤S¬O°í«ù¯u²z¡B¦Ü¦º¤£´üªºª÷­è¤£°Ê¡C³o¤@¤Á¬O°µ¬°¤@­Ó¤jªk²É¤l³Ì°¶¤jªºªí²{¡C¦Ó¤]¥¿¦]¬°¥Lªº¥¿¡Aµ´­¹¤]¤~¦¨¬°¤@±ø·¥¨äÁ}Ãøªº§Üª§¤§¸ô¡A¦]¬°¨ä¤¤¥]²[µÛ¹ï¤@­Ó­×·ÒªÌ¦UºØ¿iÃøªº©Ó¨ü©M¦UºØ¤H¤ßªº¦ÒÅç¡A¦]¦Ó±q¤¤¤]¾ð¥ß¤FµL¤ñªº«Â¼w¡C

    5. ¡§¥Í¦ºµL°õµÛ¡@©Z¿º¥¿ªk¸ô¡¨¡]¸g¤å¡m¥¿©À¥¿¦æ¡n¡^

    ¦³¤H¦]¬°¹ï¦×¨­ªº°õµÛ¡A±q¦Ó¥h®©®v¤÷Á¿ªºªk¡] ¡§§Úªº®Ú³£²Ï¦b¦t©z¤W¡A½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿¡^¡^¡A»¡¦³§Ì¤l¬O¦]µ´­¹¦º¤`¤F¡A¤£¬O¯u­×§Ì¤l¦³®v¤÷«OÅ@¶Ü¡H³o«ç»ò¸ÑÄÀ°Ú¡H¥Ñ¦¹¦Ó°Ê·n¤F¹ï¤jªkªº¥¿«H¡C¨ä¹ê¥u­n·Q¤@·Q¡A¤µ¤Ñ¯à°÷±oªkªº³o¨Ç¥Í©R­þ¤@­Ó¤£¬O«_µÛ¤ÑÁx¤U¨ì¤H¶¡¨Óªº°ª¼h¥Í©R¡A¨ä¤¤¤S¦³¦h¤Ö¬O­ì¥ý±a¦³¤H¨­ªº©O¡H¦Ñ®vÁ¿¹L¦t©zªº¤¤¤U¼h¤~¬O¦³±a¦³§ÎÅ骺¥Í©R¡A¨º¤S¦ó­W¥h°õµÛ¥L¡C¬Ã±¤¦×¨­±a¨Óªº­×·Ò©M¥¿ªk¾÷·|¡A»P°õµÛ¦×¨­¥»¨­¬O¨â¦^¨Æ¡C¨ä¹ê©ñ¤£¤UªºÁÙ¬O¤H¤ß¡A¦Ó¤£¬O®v¤÷¨SÁ¿³z¡C

    §Ú­ÌÁöµM¤£·|ÀH·Nªº¡B¬°­Ó¤Hªº¬Æ»ò¯U¹i¥Øªº¦Ó»´¥Í¡A¦ý­±Á{µÛ²³¥Íªº§Q¯q©M­«¤jªº³d¥ô»Ý­nºûÅ@©M©Ó¾áªº®É­Ô¡C¨º»Ý­n¥Î¥Í©R¥h§¹¦¨ªº¨Ï©R¡A´N¬O¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡C¦³¤@­Ó§Ì¤lªº¸Ö¤¤¼g¹D¡G¡§¦Ê¥@Â_ÀY¾l¤@©R¡A¤g¨cÃø¥}§Ó¤h¤ß¡F¬°¨D¤j¹D»X¤Ñ»}¡A¤£¨D¥ÍÁÙ¨D¦ºÁÙ¡C¡¨¶}©lı±o¬O¤£¬O¦³¨D¦º¤§¤ß¡A«á¨Ó«h¤ß»â¨äµL¬È¥Í¦º¤§·N¡A¦Ó¤£¬O¨D¤@¦º¨Ó¸Ñ²æ¡C¬°¤F¨D±o¯u²z¤j¹D¡A¦h¤Ö§Ì¤l¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W´¿¤£¤î¤@¦¸ªºÂ_¹LÀY¡A¨º»ò¤µ¥Í±o¹J®¦®v¡B±o¹J¤jªk¡A±o¹J¥¿ªk®É´Á¦Ó¤S¦³©¯¯à°µ¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¥hÃÒ¹êªk¡BºûÅ@ªk¡AÁaµM¥¢¥h¦h¤Ö¤H¨­¤S¦ó¨¬±¤©O¡H

    ¤G¡B µ´­¹¹Lµ{¤¤ªº¥¿©À¹ï«Ý

    1. ³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºA¡G

    µ´­¹¹Lµ{¤¤¤@­Ó±`¨£°ÝÃD´N¬O¹ï¶W±`ª¬ºAªº·P¨ü©M°l¨D¡C»¡·Ò¥\¤Hµ´­¹¦b¥Í²zªí²{¤W»P±`¤H¬O¤£¦Pªº¡A¦p¦ó¦p¦ó¡C¦ý¦b¹ê»Úµ´­¹¤¤ªºªí²{«ê«ê¤£¬O¡A¦]¦Ó³y¦¨¤F«Ü¦h¤w¸gµ´­¹ªº¾Ç­û¹ï¥¿©À¦æ¬°ªººÃ´b¥H­P©ñ±ó¤Fµ´­¹¡C³Ì¤j­­«×ªº²Å¦X±`¤HªÀ·|ª¬ºA¡A¨ä¤¤¥]²[µÛ¤£¯}Ãa±`¤HªÀ·|²zªº¦]¯À¡A¦pªG±`¤H³£¬Ý¨ì¤F¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤¤ªº¶W±`¡A¨º½Ö³£·|¨Ó¾Ç¤jªk¤F¡A³s¨¸´cªºÃa¤H³£¤£´±¨Ó­¢®`ªk¤F¡F¥¿¦]¬°¤@¤Á¥~¦bªºªí²{³£¬O©M±`¤H¤@¼Ëª¬ºAªº¡A³sÄò¦h¤é¤£¶i­¹¤ô¨­Åé¬O·|µê®zªº¡Aªø´Áµ´­¹µ´¤ô¤£¶i¦æ·m±Ï¤]¬O­n¦º¤Hªº¡A©Ò¥H±q¤¤¤]¤~¯àÅé²{¥X¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¯u¥¿ªº¥Í¦ºÃöÀY¯à¤£¯à±q¤H¤¤¨«¥X¨Óªº¦]¯À¡C¯«©M¤Hªº°Ï§O¡A¨Ã¤£¦b©óªí­±¤Wªº¶W±`¡A¦Ó§¹¥þ¦b©ó¤ß©Ê¤Wªº¥¨¤j®t²§¡C

    2. Ãѯ}¡§¤H¹D¥D¸q¡¨ªº°²©ÛµP¡G

    ¦]¬°µ´­¹¬O§Ú­Ì¥Î¥Í©RºûÅ@¤jªk©M§_©w¶դO¦w±Æªº¦³¤O¤â¬q¡A©Ò¥H¨¸´c¤§®{¤~ºÆ¨g¦a¡B·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¡B³nµw­Ý¬I¡B¤d¤è¦Ê­p¤©¥Hªý¼¸¥H¤£Åý§A¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C¥L­Ì°£¤F¥H±j¦æÄé­¹¡BÄé¿@ÆQ¤ô¡B±j¦æª`®g²GÅéµ¥´Ý»Å¤â¬q¶i¦æ§é¿i¥H¹F¨ìÅý§AÃø¨ü¡BÅý§A°±¤îµ´­¹¥H¥~¡A³Ì¨ã°g´b©Êªº´N¬O§â§A°e¶i¤½¦wÂå°|¶i¦æ©Ò¿×ªº ¡§¤H¹D¥D¸q¡¨ ±Ïªv¡C¥L­Ì°°µ½¦a¸ÑÄÀ»¡¥¦­Ì¬OÂå°|¡A¬O¤H¹D¥D¸qªº³õ©Ò¡A¤£¯à¬ÝµÛ§A¦º¦Ó¤£ºÞ¡A©Ò¥H§A¥²¶·°t¦XªvÀø¡C»¡¥Õ¤F¡A³o¤£¹L¬O¥H ¡§±Ï¦º§ß¶Ë¡¨ªº¤p¡§¤H¹D¥D¸q¡¨±»»\¨ä¡§½î½ñ¤HÅv¡¨ªº¤j¤£¤H¹D¦Ó¤w¡A¬O¨¸´cºD¥Îªº¸ÞÅGÉ«­Ç¡C§ó¬°¨¸´cªº¬O¡A¥L­Ì­ÉÂåªv¤§¦W¡A¦æ­¢®`¤§¹ê¡A¥H¯f§É¬°¦D§É¡A¤ñ¬Ý¦u©Ò§óµL©ÒÅU§ÒªºÀH·N¨Ï¥Î§Ù¨ã©M¬I¥H¥@¬É¤W©ú¥O¸T¤îªº»Å¦D¡A¥Î¥H¾ãªv¤jªk¾Ç­û¡C¦P®É«oµL®¢¦a¦V¥~¬É«Å¶Ç¥L­Ì¦p¦ó¦p¦ó¥H¤H¹D¥D¸qªººë¯«µ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡C¾Ç­û¦p¤£¯àÃѯ}¡A³Ì©ö³Q¨äÆp¤FªÅ¤l¡C

    3. ¨«¦Û¤vªºÃÒ®©¤§¸ô¡G

    ¦bµ´­¹§Üª§¤¤¡AÁÙ¤@­Ó°ÝÃD´N¬OÆ[±æ¤ß²z¡C ¡§¾Çªk­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦ý¬O©¹©¹¦³«Ü¦h¾Ç­ûÁ`¬O§â§O¤H§@¬°º]¼Ë¡A¬Ý§O¤H«ç¼Ë°µ¡A¦Û¤v´N«ç¼Ë°µ¡C³o¬O¦b±`¤H¤¤¾i¦¨ªº¤£¦nªº¦æ¬°¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¸ô¡n¡^¦]¬°¤£¯à°÷¦Û¤v¯u¥¿¦bªk¤W¥h¿Å¶q©MÃÒ®©¡A´N³y¦¨¤F±q²³¤ß²z¡A¬ÝµÛ§O¤Hµ´¡A¦Û¤v¤]¸òµÛµ´¡A¨º»ò ¡§¬°¿³¦Ó¨Ó¡A¤ß¥²¤£°í¡¨¡A¥i¯à¹J¨ì°g»Ù´NÃø¥H¬°Ä~¤F¡C¦b¹ê»Ú¤¤¡A¦³¾Ç­û¬Ý¨ì«Ü¦h«e­±µ´­¹ªº§Ì¤l³Q±j¦æ´¡ºÞÄé­¹¤F¡A©Ò¥H½ü¨ì¦Û¤v¤]´NÀq»{¨äµo¥Í¤F¡A±q®Ú¥»¤W§Ñ°O¤F¡B¤]¤£¥h·Qµ´­¹ªº¥Øªº©M¥»½è¡C©Ò¥H¦b³\¦h¦a¤è¥X²{¤F«Ü¦h¾Ç­û¤[µ´¤£¨M¡A³Qªø´ÁÄé­¹ªºª¬ºA¡C¾ÚÅ¥»¡¦³¾Ç­ûµ´­¹¤F¥|­Ó¤ë³Ì«áÁÙ¬O¦Y¤F¡A¦¹¨Æ³Q¨¸´c§Q¥Î¨ÓÄU»¡¨ä¥Lµ´­¹ªº¾Ç­û©ñ±óµ´­¹¡C¨ä¹ê°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¨«ªº¨C¤@¨B¡A¥¿»P¤£¥¿³£¼vÅT¨ì¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª¡A©Ò¥H¯u¬O¤£¯à¤£®É¨è´£¿ô¦Û¤v¡G ¬°¦Û¤v­t³d¡B¬°¾Ç­û­t³d¡B¬°ªÀ·|­t³d¡B¬°¤jªk­t³d¡C

    4. ¦b©è¨î­¢®`¤¤­×¥h³Ì«áªº°õµÛ¡G

    ¦bµ´­¹¤¤³Q¨¸´cÄé­¹¬O³Ì±`¨£ªº­¢®`¡C¦b³Q­¢®`¤¤¤@­Ó­«­nªº¤ß©Ê°ÝÃD¥X²{¦b¤@­ÓÁô½ª±o«Ü²`ªº°õµÛ¤W¡A¨º´N¬O©È¤ß¡C¥»¥H¬°©ñ¤U¥Í¦º¤wµM¬O°µ¨ì¤F¡A¥i¬O¦b³Q­¢®`¤¤µo²{³ºµMÁÙ¬O¦³ÁôÂ꺩Ȥߦb¡C ¡§¥ô¦ó¤@­Ó°õµÛ»P©È¤ß³£¤£¥i¯à¨Ï§A¶êº¡¡AµM¦Ó¥ô¦ó¤@­Ó©È¤ß¥»¨­´N¬O§A¤£¯à¶êº¡ªºÃö¡A¤]¬O§A¦V¨¸´c¤è¦VÂà¤Æ»P­I«qªº¦]¯À¡C¡¨ ¡]¸g¤å¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¤HÅéµ²ºcªº§]«|¥\¯à¤¤¡A¤@­Ó¤H©Ò¤£¸g·Nªºµ²ºc¡A¥¿¥i¥H¦ÒÅç¤H¤ß¢w¢w¨º´N¬O»ó¹}ºÞ¨Ã«D¬O³Q§O¤H´¡¶i¥hªº¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U°t¦X¤F¨¸´cªº­¢®`¦Û¤v§]¤U¥hªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG§Aµo²{¨Ã¥¿µø¤F¦Û¤vªº°õµÛ¡A¥h±¼¥¦¡A¨º»ò¥¦®Ú¥»¬O´¡¤£¶i¥hªº¡A½Ö¤]¤£¥i¯àµ¹§A´¡¶i¥h¡I¡I¬O§A¦Û¤v¦³©È¤ß¦b¡AµL½×¬O¼ç¦bªº©È¥¢¥h¤HÅ骺¤ß¡AÁÙ¬O¦b¥Í²z¤W©È³Q´¡ºÞ¾D¨ü§ó¦hµh­Wªº¤ß¡A©ÎªÌ¬O¨ä¥¦¬Æ»ò¤£©ö¹îıªº¤ß¡A¤~­P¨Ï§A°t¦X¤F¨¸´c¡AÅý¥¦­Ì¤S§ä¨ì¤F±o¥Hªø´Á­¢®`§AªºÂǤf¡C±qªk¤W¬Ý¡A§Y¨Ï¬O¦b³o¼Ë¤@­Ó¤pªº¹LÃö·í¤¤¤£¯à´£°ª¡A¤]³£¨¬¥HÅý§A¡§°g¦bÃø¤¤«ë«C¤Ñ¡¨¡]¡m¬x§u¡O½Ö´±±Ë¥h±`¤H¤ß¡n¡^¤F¡C©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¦h§Ì¤l¥Ñ©ó¦¹³B¦³º|¦Ó³y¦¨¤F¦b³o¤@Ãø¤¤ªø´Á¹L¤£¥h¡A¦bªø®É¶¡µ´­¹«á²×©ó©ñ±ó¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¨«¦V¤Ï­±ªº¨Æ¡A­È±o§Ì¤l­Ì²`«ä¡C ¡§§Ú¤£§Æ±æ¤@­Ó¾Ç­û±¼¤U¥h¡A¦ý§Ú¤]µ´¤£­n¤£°÷®æªº§Ì¤l¡C¡¨¡]¸g¤å¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¡^­×·Ò¬O³ÌÄYµÂªº¡A¨C¤@Ãø³£¦s¦bµÛ­×¤W¥h©Î±¼¤U¥hªº°ÝÃD¡C°w¹ï¦Û¨­¦s¦bªº¨C¤@­Ó°õµÛ¡A§Ú­Ì¤d¸U¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¤@©w­n§ì¦í¤£©ñ¡A±q®Ú¤l¤W«õ±¼¥¦¡C

    5. ¹ï©ñ¤U¥Í¦ºªº¶W¶V¡G

    ´¿Å¥¨ì¦³¾Ç­û»¡¡A¦pªG­±Á{³Q¨¸´cºj±þ¡A§Ú¥i¥H°µ¨ì¬°¤jªkÄm¨­¦Ó©ZµM¤£°Ê¡A¥i¬O¤@·Q¨ì¦bµh­Wªº§é¿i¤¤¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£¯à¡A¬¡µÛ¾D¸o¡AÁÙ¯u¬O¦³ÂI¾á¤ß©Ó¨ü¤£¹L¥h¡C¤j®a³£¥i¥H²z¸Ñ¥L©Ò»¡ªº·N«ä¡A±q¤¤¤]½Í¨ì¤F¤@­Ó²z¡A¨ä¹ê·í¯uªº¯à©ZµM©ñ¤U¥Í¦ºªº®É­Ô¡AÀþ¶¡ªº¦º¤`¥i¯à«Ü¦h¤H³£¯à©Ó¨üªº¤F¡A¥i¬O¦pªG­±Á{µÛ¤@ºØ«ù¤[ªº¡B·Î¼õªº¡B¥Í¤£¦p¦ºªº§é¿i®É¡A¨º´N¦¨¬°¤@ºØ¹ï©ñ¤U¥Í¦ºªº¶W¶V¤F¡A¦bªk²z¤W©M©Ó¨ü¤O¤W¤]¬O§ó°ªªº­n¨D¡C¦b³Q±j¦æÄé­¹¹Lµ{¤¤¡A«Ü¦h§Ì¤l³£¦³¹LÃþ¦üªº¸g¾ú¡A´N¬O³Qªø´Á¾R¦b§É©ÎªO¤W¤£¯à°Ê¡A¤@ºØ¯u¥¿ªºªk¦è´µ»Å¦D¡C¦b¨ººØ¤@©w­n°í«ù¨ì©³ªº·N§Ó¨ü¨ì¨C®É¨C¨è­æ¤ß³z°©ªºµh·¡©MÃø¨üªº¬D¾Ôªº®É­Ô¡A¨º¯u¬O¹ï©ñ¤U¥Í¦º¤§©Àªº¶W¶V¡C¦b³o¤@¹Lµ{ªº¨C¤@¨è¡A°í±jªº¥¿©À¨M¤£¥i¦³µ·²@ªºÃP¾Ó©M´î®z¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nµ²§ô®Éªº¨º¬q¸Ü´N¦¨¬°¤@ª½°í«ù¨ì©³ªº³Ì¤j¤O¶q¡G ¡§¦b¯u¥¿ªº§TÃø·í¤¤©Î¹LÃö·í¤¤¡A§A¸Õ¤@¸Õ¡AÃø§Ô¡A§A§Ô¤@§Ô¡F¬ÝµÛ¤£¦æ¡A»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¦pªG§A¯u¯à°µ¨ìªº¸Ü¡A§Aµo²{¯u¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡I¡C¡¨

    Á¿¨ì³o¡A´N·Q°_§Ú­Ì¤@­Ó§Ì¤l©Ò¸g¨üªº¿iÃø¡A¥i±¤¨S¦³¤F¸Ñ¨ì©m¦W¡C³o¬O¤@¦ì¥_¨Ê©µ¼yªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b2000¦~«á¥b¦~´Á¶¡¡A©ó¹Îªe³Ò±Ð©Ò¦]µ´­¹´¿³QºÞ±Ð©M¶¤ªø¥Î¤@¤p±À¨®¹q´Ò³sÄò¹qÀ»ªø¹Fªñ¤@¤Ñ®É¶¡¡A¥ø¹Ï¥Î±j¨îªº¤â¬qÅý¨ä©ñ±óµ´­¹¡C¥¼¹F¨ì¥Øªº«á¡A©ó¬O©ã°e¸Ó§Ì¤l¨ìÄYºÞ¶¤¡]§Y¹Îªe³Ò±Ð©Òªº½Õ»º³B¡^¶i¦æÄYºÞ¡A¥|ªÏ³Q¾R¦bªùªO¤W±j¦æÄé­¹¡Aªø¹F¥|­Ó¦h¤ë¡A¥Õ¤Ñ§âªùªO¥ß°_¡A±ß¤W©ñ¥­¡A¤j¤p«K´N³q¹LªùªO¤¤¶¡«õªº¤@­Ó¬}¡C¦]¸Ó§Ì¤l¥H·¥¨ä¹x±jªº·N¤O°í«ùµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A©l²×¤£¯à³Q¨¸´c¤§®{¬~¸£¡A¦b¦D´Á©¡º¡®É¡A¤S³Q¨¸´c¥[¤F¥b¦~ªº¦D¡C«á¨Ó±¡ªp¤£©ú¡C

    ¤T¡Bµ´­¹¦æ°Ê»P¥¿©À°£´cªºÃö«Y¡G

    ¨âªÌ¤£¥Ù¬Þ¡G¤jªkµ¹¤HÃþªÅ¶¡ªº¥Í©R¥H¤Î¥¿ªk­×·ÒªÌ¡A¶}³Ð¤FµL¼Æªº¦æ¬°¤è¦¡¡A¨ä¤¤¥]¬Aµ´­¹¡B¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥H¤ÎÅý¤H¤¤±ÑÃþ¾D²{¥@²{³øµ¥¡C³o¨Ç¤è¦¡¤§¶¡¬O¬Û¤¬¶ê¿Äªº¡B¤W¤U³s±aªº¡B¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¨ãÅ黡¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¥¬º¡¨¸´cªºÀô¹Ò¤U¡A¦pªG¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤Hªºªí­±¦bÃÒ¹êªk¤¤¤£¯à«öªkªº­n¨D¤£Â_¦a¥h±¼°õµÛ©M¤£¯Â¡A±q¦Ó¯u¥¿¹F¨ì¼Ð·Çªº¸Ü¡A¨º»ò¥¿©Àªº³¡¥÷´N¤£¥i¯à¤@¨B¨B±o¨ì¥R¹ê©M±j¤j¡A¤]´N¥²µM¾É­P¦b¹B¥Î¥\¯à®É¤£¯àµo´§©Î¤£¯à¥R¥÷µo´§¨ä§@¥Î¡C¬Û¤Ï¡A¦pªG¤@­Ó§Ì¤lªº¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¤Hªºªí­±¤£Â_ªººë¶i¡A¤£Â_¸g¾ú¿i·Ò©MºL¥´¡A±q¤¤²Ï¹ê¦a´£°ªµÛ¤ß©Ê¡A±j¤jµÛ¥¿©Àªº³¡¥÷¡Aª½¦Ü¹F¨ì¤H¨­»P¦òÅ骺¦X¤@¤]´N¬O¯u¥¿­×·Ò¶êº¡ªº¹Ò¬É¡A³o¼Ë´N¥²µM¯à±q¤ß©Êªº®Ú¥»¤W¹F¨ì¼Ð·Ç¡A±q¦Ó¬ÛÀ³¦a¦b¹B¥Î¥\¯à®É¶V¨Ó¶Ví©w¡B¦³®Ä©M¦Û¦p¡Aª½¦Ü¦P¤Æ¬°¥Í©Rªº¥»¯à¡A¹F¨ì¦p·N¯«³qªºª¬ºA¡C¨ì¨º®É´N¯u¥¿¬O¯«¦b¤H¶¡ªºª¬ºA¤F¡A²{¦b¥u¯à¬O¶V¨Ó¶V±µªñ¡C

    ©Ò¥H¦b¥Ø«e­×·ÒÀô¹Ò¤¤¡A¤£¯à²³æ¦a»{¬°¥u­nµo¥¿©À¤F¡A¤@¤ÁÅ]Ãø´NªÖ©w³£¤Æ¸Ñ¤F¡C­nª¾¹D ¡§ ¡¥¦ÛµM¡¦¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó ¡¥¥²µM¡¦¬O¦³­ì¦]ªº¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^¤@¤Á¥X²{ªº°ÝÃD©Î¿iÃø¡A¨º³£¥²µM¬O»P§Ú­Ìªº´£°ª¦³Ãö«Yªº¡C¦Ó±q¾ãÅé¤W¬Ý¡A¥¿ªkªº¶iµ{¤S¬O»P§Ì¤lªº¾ãÅé´£°ª±K¤Á¬ÛÃöªº¡C¦]¬°ÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¥[³t±À¶i©M¦Vª«½èªºªí­±¬ð¯}¡AÀHµÛ§Ì¤l¤Hªºªí­±¦b±q¤H¨«¦V¯«ªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¤£Â_¼W±j¥¿©À¡A¥\¯àªº¾ãÅé§@¥Î¤]¶V¨Ó¶V±q¥t¥~ªÅ¶¡Áͪñ©ó¦bªí­±ªÅ¶¡Åã²{¡C©Ò¥H¡A¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À±q¥t¥~ªÅ¶¡Ãê°£¨ä¨¸´c¦]¯À©M¦b³o­ÓªÅ¶¡¤¤¥þ½L¡B¹ý©³ªº§_©w¶դOªº¦w±Æ©M­¢®`ªº¥¿©À¥¿¦æ¬O¤W¤U³s±a¡B¬Û¤¬¶ê¿Ä¡B¤¬¬Û¼W¯qªº¤@Åé¡A¨Ã¥BÀHµÛ§Ì¤l¾ãÅé­×·Òª¬ºAªº´£°ª¦Ó¦³¶V¨Ó¶V±j¤j¤§¶Õ¡C ¡§¤jªk¦bÅ]Ãø¤¤¶êº¡¤F¤@¤Áªº®É­Ô¡A­¢®`¤jªkªº¨¸´c³£±Nµ²§ô¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡^

    ¥|¡B¦Û¤v¦bµ´­¹¹Lµ{¤¤´¿¹J¨ì¹Lªº¤@­ÓÂI¤Æ¡G

    ¦b¦Û¤vµ´­¹¹Lµ{ªº³Ì§xÃø¶¥¬q¡A´¿¤@«×«H¤ß¤£¨¬¡A©¯¹J¤@¨ÆÂI¤Æ¡AIJ°Ê«Ü²`¡A¦b³oùØÁ¿¤@¤U¤]³\¥i¥H¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¹J¤@¦^¥Á¦ÑªÌÁ¿¹L¤@¬q¥L¦~«C®É¿Ë¨­¸g¾úªº¨Æ¡CÁ¿ªº¬O§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A¤é¥»­x¬°³ø´_µØ¥_¦a°Ïªº¦^¥Á¤ä¶¤¡A´¿¦bº~¦lªº¼£±v¤U¹ï·í¦aªº¦^±Ú¤H¥Á¶i¦æ¹L¤@¦¸¦Ã°d©Êªº³ø´_¦æ°Ê¡C¥L­Ì§â¸s²³±j©ë¦b¤@­Ó¤j°|¤¤¤£Åý¥L­Ì¦Y²M¯u¶¼­¹¡A¥N¤§¥HÄCÀY§¨¤j¦×¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬°¤F°í«ù¥Á±Ú«H¥õ©M©v±Ð¶¼­¹²ßºD¡A¸s²³¼«µM¥Hµ´­¹¬Û§Üª§¡A­¹¬\¯ó¥H¥N¤§¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¤£¤Ö¤Hµ´­¹¦Ó¤`¡A³Ì«áº~¦l©M¤é­x­¢©ó¥Á¤ß°í­s¦Ó§â¨ä¾lªº¸s²³³£©ñ¦^¥h¤F¡C¹ï·Ó¨Ó¬Ý¡A¦P¼Ë¬O¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A³o¨Ç«H¥õªÌ­Ì¶È¶È¬O¬°¤F°í«ù¤@­Ó³æ¯Âªº©v±Ð¶¼­¹²ßºD¡A´N¤w¸g¨Ï¥L­Ì¥i¥H¬°¤§¥Î¥Í©R¥h®Â½Ã¥¦ªº´LÄY¤F¡F¨º»ò¤µ¤Ñ°µ¬°«H¥õ¦t©z®Ú¥»¤jªkªº§Ì¤l­Ì¡A¦b¨¸´cªºµL²z­¢®`¤UÀ³·í¦ó¬°©O¡H

    ¥H¤W³£¬O­Ó¤H²{¶¥¬qªºÅ鮩¡A¤£¤@©w³£¹ï¡C¦pªG¦³¤£¹ïªº¦a¤è¡A½Ð¤j®a¥Hªk¬°®v¡C


    ¿D¬w²ö­@¤°¥«©R¦Wªk½ü¤jªk¤é¡@¥«ªøµoªíºtÁ¿(¹Ï)

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¾¥º¸¥»¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¥«ªøGeoff Lake¥ý¥Í¤]°Ñ¥[¤F§Ú­Ìªº¬¡°Ê¨ÃµoªíºtÁ¿

    ³o­Ó¶g¥½¡A§Ú­Ìªï¨Ó¤F¤@¦~¤@«×ªº¿D¤j§Q¨Èªk·|¡Cªk·|ªº§Ç¹õ¦b¬P´Á¤»©Ô¶}¡A±q¨ä¥¦«°¥«³s©]»°¨Óªº¾Ç­û¡A¤£Ãã³Ò­W¡A­è¤@¨ì´N§ë¤J¨ì·í¦aªº¦U¶µ¬¡°Ê¤¤¨Ó¡C¦b¥D­n¾x¥«°Ï¡B®È¹CÂI³£¶}®i¤F¬xªk»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C»P¦¹¦P®É¡A²ö­@¤°¥«±N10¤ë5¤é©R¦W¬°ªk½ü¤jªk¤é¡A¨Ã¦b¤j«¬Áʪ«¤¤¤ß¬°§Ú­Ì´£¨Ñ³õ¦a¨Ó¼y¯¬³o¤@¸`¤é¡C

    ¥«ªøGeoff Lake¥ý¥Í¤]°Ñ¥[¤F§Ú­Ìªº¬¡°Ê¨ÃµoªíºtÁ¿¡C¥«ªø»¡¡G¡§¤µ¤Ñ§Ú«Üºa©¯¯à¥NªíMonash¥«¨Ó³oùؼy¯¬ªk½ü¤jªk¤é¡Cªk½ü¤jªk©Ò­Ò¾Éªº»ù­ÈÆ[»P§Ú­Ì¿D¤j§Q¨ÈªÀ·|©Ò¥Nªíªº»ù­ÈÆ[¬O¬Û¦üªº¡A¨º´N¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A³o¬O§Ú­Ì¿D¤j§Q¨ÈªÀ·|©Ò±R©|ªº¡C§Ú¬Û«H¤H­Ì¨C¤Ñ³£¦b§V¤O¥h¹ê½î³o¤@ºë¯«¡A³o¬O§Ú­ÌªÀ·|»ù­ÈÆ[©M¤H­Ì¤Íµ½ªº¿ï¾Ü¡C¤H­Ì¥i¥H¿ï¾Ü«H¥õ¡A¤£ºÞ¿ï¾Üªºµ²ªG¦p¦ó¡A¤]¤£ºÞ¤H­Ì¬O§_¿ï¾Ü«H¥õ¡A«H¥õ¥i¥H±À°ÊªÀ·|¶i¨B¡C§Ú­Ì«Ü©¯¹B§Ú­Ì¯à¦³¦h¤¸¤Æªº¿ï¾Ü¡A³o¹ï§Ú­Ì¿D¤j§Q¨ÈªÀ·|«Ü­«­n¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¹³¤µ¤Ñ¤W¤È³o¼Ëªº¶°·|¦b¤@¨Ç°ê®a¬O¤£¥i¯àªº¡C¦b¨ºùØ¡A¶W¹L4¦Ü5¤Hªº¶°·|¬O¨ü¬F©²ºÊºÞªº¡C¤µ¤Ñ¦b³oùؤH­Ì¥i¥H¦Û¥Ñªí²{¡A¦Û¥Ñ¨¥½×¡A³o¬O§Ú­Ì¿D¤j§Q¨ÈªÀ·|³Ì­«­nªº¯SÂI¡C

    ¡§§Ú­Ì²ö­@¤°ªÀ°Ïªº¤H­Ì¯à°÷¨Ó³oùتY½à§A­Ìªº¤å¤Æ©M«H¥õ¡C°Ñ»P§A­Ìªº¬¡°Ê¡A³o¤]¬O§Ú­ÌªÀ°Ïªº­«­n¯SÂI¡C­È±o¼y©¯ªº¬O¡A¤µ¤Ñ¤H­Ì¨Ó¨ìGlen WaverlyÁʪ«Æ[¥ú¡A¨Æ¥ý¨Ã¤£ª¾¹D§A­Ìªº¬xªk¬¡°Ê¡A¦ý¬O¤H­Ì·|°±¤U¨Ó¡A¬Ý¬Ý³oùصo¥Íªº¨Æ±¡¡AÀò±o¤@¨Ç«H®§¡A¤H­Ì¥i¯àµo²{ªk½ü¤jªk¬O¥L­Ì³ßÅwªº¡A¨Ã°Ñ»P¨ì¨ä¤¤¡F¥L­Ì¤]³\¤£·P¿³½ì¡A¦ý¬O¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì·|µo²{¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A¤£¦Pªº«H¥õ¡A³o¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C

    ¡§¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³oùتº¤H­Ì©M§Ú¤@¼Ë¹ïªk½ü¤jªk¤F¸Ñ¤£¦h¡A§Ú¹ªÀy¤H­Ì§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A¥h¤F¸Ñ§Ú­Ì¨Ã¤£¤F¸Ñ¨Ã¤£¼ô±xªº¨Æª«¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì³o­ÓªÀ°Ï¤¤ªº¥t¤@­Ó¹ÎÅé¡C§Ú­ÌªºªÀ°Ï±N·|§ó¥[¦h¤¸¤Æ¡B§ó¥[¥Rº¡Åw¼Ö¡A¦¨¬°§ó¤Í¦nªº©~¦í¦a¤è¡C«D±`·PÁ¦³¾÷·|¦b¦¹µo¨¥¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷³ßÅw³oùتº¬xªk¬¡°Ê¡C¡¨

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤p§Ì¤l¯u±·¥«°Ï¬xªk§Úªº¬G¨Æ
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    ¥x¥_¥@·s¤j¾Ç¦¨¥\Á|¿ì¡u¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡v(¹Ï)

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¥@·s¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j2002¦~9¤ë30¤é¡ã10¤ë4¤é¡A§Ú­Ì¦b¥x¥_¥@·s¤j¾Ç¦¨¥\Á|¿ì¤F¬°´Á¤@¶gªº¡uªk½ü¤jªk¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡v¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦b¹Ï¤ù®iªº©P³ò¡A®É¤£®É¦a¥i¥HÅ¥¨ì¾Ç¥Í­Ì¦¹°_©¼¸¨¦a»´³ÛµÛ¡G¡uªk½ü¤jªk¡Bªk½ü¥\¡v¨Ó°ÑÆ[ªº°£¤F¾Ç®Õªº±Ð±Â¡B¾­û¡B¾Ç¥Í¥~¡AÁÙ¦³³\¦hªþªñªÀ°Ïªº¥Á²³¡A¥L­Ì³\¦h¤Hªí¥Ü§Æ±æ¾Ç·Òªk½ü¥\¡F­è¤W¤j¾Çªº·s¥Í¤¤¤]¦³¥D°Ê­n¥[¤JªÀ¹Îªº¡F¦³¨â­Ó¾Ç§Ì©f¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P«e¨ÓÅu¦ì¡A¬Ò¦]¥L­Ìªº°ª¤¤¦Ñ®v´¿±N¤jªk¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡C¥L­Ì©M§Ú­Ì¤@¨£¦p¬G¡A·Q¸ò§Ú­Ì¤@°_·Ò¥\¡B¤]Ä@·N¨ì®Õ¥~°Ñ¥[«C¦~¾Ç¤lªºÅª®Ñ·|¤@¦P¾Çªk¥æ¬y¡F¤]¦³±q°ª¶¯¥_¤W¨D¾Çªº¤j¤@¾Ç§Ì¡A«e¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡A¶ý¶ý­è¾Ç·Ò¤£¤[´N¥mÀ{¥L¨Ó¥x¥_¤@©w­n§ä¨ì¤jªkªºªÀ¹Î¨Ã°Ñ¥[¡C§Ú­Ì¤ßùØ©ú¥Õ³o³£¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡A¯u´N¹³®v¤÷©Ò»¡¡G¡uªGµM¦³½t¯à®©ªÌ¡A­Ç­Ç¬ÛÄ~¦Ó¨Ó¡A¤J¹D±oªk¡C¡v¡mºë¶i­n¦®¡O®©¡n§Ú­Ì­n°µ±o§ó¦n¡AÅý§ó¦hªº¦³½t¤H±oªk¡C

    «e¨Ó¤ä´©ªº²M¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦V¤@¦ì±Ð±Â»¼¤jªk²¤¶®É¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú­Ì¶}¤f¡A±Ð±Â´N»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡C§Úª¾¹D¡C¤¤¦@¥L­Ì«ÜÃa¡A§A­Ì¥[ªo¡I¡v³\¦h¾Ç¥Í¸g¹L¤j³°ªk½ü¥\§Ì¤l¨ü­¢®`ªº¹Ï¤ù«e¡A³£ÂÙ°_¬ÜÀY¡A¦b¹Ï¤ù¡Bª`¸Ñ¤å¦r«e°±¯d³\¤[¡C·í§Ú­Ì½Í°_¤j³°ªk½ü¥\§Ì¤l¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`®É¡A¥L­Ì¤§«eÁö¥¼»D¾å³o¼Ëªº¨Æ¡A¦ýÅ¥§Ú­Ì¤¶²Ð«á¡A¤]³£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C¥@¤H­Ì¯uªº¶V¨Ó¶V²M¿ô¤F¡C

    10¤ë4¤é¬¡°Ê¶êº¡¸¨¹õ¡A¦^·Q¤§«e¦V¾Ç®Õ¥Ó½Ð³õ¦aªº¤p´¡¦±¡A¤£¸T©ó¤ß¤¤¦V®v¤÷¦X¤Q¡AÁÂÁ®v¤÷¥©§®ªº¦w±Æ¡C

    ¥Ó½Ð³õ¦a·í¤Ñ¡A§Ú­Ì±Æ¦b©Ò¦³ªÀ¹Î­Ë¼Æ²Ä4¦ì¡C®iÄýÆU¤w¦³³æ¦ì¯²­É¡A¦ÓÆU«e­±¨º¶ô¥b¶ê§Îªº»R¥x¨ä¹ê¬O¤H¼é³q¹L³Ì¦hªº¦a¤è¡C¾Ç®Õ¥u¦n«Øij§Ú­Ì»P¤w¨ú±o®iÄýÆU¨Ï¥ÎÅvªº³æ¦ì¨ó½Õ¡A­É¥Î¨º¥b¶ê§Î¥bÅS¤Ñ¦¡ªº»R¥x¡C¦pªG»¡®iÄýÆU·í®ÉÁÙ¨S¦³§Oªº³æ¦ì¥ý­É¥Î¡A§Ú­Ì´N·|­n¨D¦b®iÄýÆU¤º®iÄý¡A³o¼Ë¤Ï¦ÓµLªkÅý§ó¦h¤H¦³¾÷·|¬Ý¨ì¤jªkªº¹Ï¤ù¡C¦³¤F³o¦¸ªº¸g¾ú¡A§Ú­Ì­nÅý¤jªk¦b¾Ç®Õ¬x´­±o§ó¦n¡AÅý§ó¦hªº¤H¯àª¾¹D¤jªk¦n¡I


    ¼w°ê¤jªk§Ì¤l­P¥H¦â¦C°ê»Úªk·|¯¬µü

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¼w°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡jÁöµM§Ú­Ì»·¹j¤d¨½¡AÁöµM§Ú­Ì¥¼´¿¿Ñ­±¡A¤jªk©M¯uµ½§Ô¨Ï§Ú­Ì¤ß¤ß¬Û³q¡A¥¿ªk¬x¬y¨Ï§Ú­Ì¨«¨ì¤@°_¡CÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ï«×²³¥Í¡A¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº»}Ä@¡C

    ´¿¸g´NŪ©ó¼w°ê¬fªL¤u·~¤j¾Çªººµ°¶¡A¬O¼w°ê¾Ç­ûªº¦n¤Í¡A¥H¦â¦C¾Ç­ûªº¿Ë¤H¡C¬°¤F¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A¦o©ó¤µ¦~ªì¦b¥_¨ÊµóÀY´²µo¶Ç³æ®É¾D¨ì¶e®·¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    §@¬°¥¿ªk®É´Áªº¤jªk²É¤l¡A§@¬°¤jªk¾ãÅ骺²Õ¦¨³¡¥÷¡AÅý§Ú­Ì¥´¯}°ê¬É©M»y¨¥ªº§½­­¡A¦@¦P§V¤O¡A´©±Ï§Ú­Ì¤j³°ªº¿Ë¤H©M¦n¤Í¡A¥H¦¹¾÷·|¦V¦U¯Å¬F©²²Õ´Á¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÀ°§U¤H­Ì¾ð¥ß¹ï¤jªkªº¥¿©À¡C

    §Ú­Ì°J¤ß¯¬Ä@¥H¦â¦C°ê»Úªk·|¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡AÅý§Ú­ÌÄâ¤âºë¶i¡A¥H¥¿©À¥¿¦æ¡A¹ý©³§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¶i¤@¨B½ñ½ñ¹ê¹ê²`¤J²Ó½o¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡A¯¬§Ú­Ìªº¿Ë¤H©M¦n¤Í¦­¤éÀò±o¦Û¥Ñ¡C

    ¼w°ê¾Ç­û
    2002¦~10¤ë1¤é


    ¤¦³Á¬Fªv³ø¡G¦b¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]ªºÅ]´x¤¤

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¤¦³Á¬Fªv³ø2002¦~9¤ë29¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ»¯©ú¨«¶i¤¤¦@ªº¦Ñ±_¡A¬°ªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì[¦¿¤ó¶°¹Îªº¤£¤½¥¿]«Ý¹J¥Ó¶D¡C¦ý¥L«o¨ì¨â¦~¥H«á¤~±q¤¤°êªº³Ò±Ð©ÒùØ¥X¨Ó¡C¦b¨ºùØ¡A¥L¨C¤Ñ³£¨ü¨ì»Å¦D¡B¬r¥´©M³Q­¢¬~¸£¡C

    ¤¤°ê¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¤@´É¼Ó¬OªÅªº¡A¦]¦¹©P³ò½Ö¤]Å¥¤£¨ì¨ºùصo¥Í¤F¬Æ»ò¡C·í»¯©ú¨«¶i¨º¶¡©Ð¤lùخɡA¥L«D±`²M·¡±N·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C6­Óĵ¹î¯¸¦b¥L­±«e¡A¨C¤H¤â¤W®³µÛ24­^¤oªø¥Î¨Ó¹qÀ»ªº¹q´Ò¡C¦b¦Ç¦âªº¤ôªd¦a¤W¦³¤@¶ôªO¡A¥i¥H§â¤HªºÀY¡B¤â¡B¸}¤ÎÁv³¡®¹°_¨Ó¡C·í®É¬O±ß¤W¡A¦Ó»¯©ú¤w¸g¦³¨â¤Ñ³Q­¢¤£¯àºÎı¡A¥L­Ì¤£°±¦a¥´¥L¡A½ð¥L¡A¥Î§N¤ô¼å¥L¡C

    ·í¹q´ÒÀ»¨ì»¯©úªºÀY¡B²ä¤l¡BªÓ¡B¨{¤l©M¤j»L¤W®É¡A«Î¤lùØ¥Rº¡¤F¹q¤õªáµo¥XªºÅTÁn¡C¦ý¬O»¯©ú¤@Án¤£§\¡A¥L¨M©w­nºÉ¥i¯à¦a§NÀR­±¹ï³oªø¹F¤@¤p®Éªº¨¸´c¡C

    »¯©ú»¡¡A¡§¨ä¤¤ªº¤@­Óĵ¹î«D±`¡¥¬¾·â¡¦¡C¥L¯à¦P®É¥Î¨â®Ú¹q´Ò¹qÀ»§Úªº¯Ý³¡¡A¦]¦¹¥þ¨­¨ì³B¬O¹q¬y¡A¤H´X¥G¬O­nÃz¬µ¤F¡C§Ú¼LùØÅܱo°®Àê¡A©I§l«æ­¢¡A¤@±ø¤j»LµjÅË°_¨Ó¡C§Ú·Q¦pªG§Ú­n¦º¤F¡A´N¤£·|³o»òÃø¨ü¤F¡C³oºØ¸g¾ú¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C¡¨

    ³o¬O7­Ó¤ë«eªº¨Æ¤F¡C²{¦b¡A³o¦W31·³ªº¤¤°ê¤H¦b­ô¥»«¢®ÚÁ¿­z¥L¦b¤¤°ê³Ò±Ð©ÒùØ22­Ó¤ëªº¸g¾ú¡C¥L¾D¨üªº»Å¦D¹³¤@­Ó¾É¤õ½u¤@¼Ë¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨üªº¤HÅv«I¥ÇÃn¤F¥ú¡C¤W¶gªº¼Ú¨È®p·|¬O¤@­Ó¤Þ¤Hª`¥Øªº³õ¦X¡C

    ¨ä¹ê¡A»¯©ú¥u·Q¦b¥Í¬¡¤¤°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¥L»P¤¤°êªºÅé¨î¶i¦æ§Üª§¡A¦]¬°ªk½ü¥\¬O¥L¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¨Æ¡C

    ¡§ªk½ü¥\¬O§Ú¥Í¬¡¤¤ªº¯u¿Í¡C§Ú­Ì¥u¬O·Q°µ¦n¤H¢w¢wªk½ü¥\¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡C§Ú­Ì«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¦Ó¥Í¬¡¡C¡¨¥L»¡¡C

    ¤W¥æ¥LªºÅ@·Ó

    »¯©ú¬O¦bÂ÷¥_¨Ê¦è¥_¤è¦V850¤½¨½ªºªø¬K¥«¥X¥Í¤Î¦¨ªøªº¡C¥L¦b¾Ç®ÕùؾDz߫ܦn¡A22·³¨º¦~²¦·~©ó¤¤°êªº²Ä¤@¬y¤j¾Ç¡A®³¨ì¤F­pºâ¾÷±M·~ªº¾Ç¦ì¡C²¦·~«á¥L¦b¤@®a³n¥ó¤½¥qùؤu§@¤F5¦~¡A©ó1999¦~3¤ë­u·Rº¸Äõ¡A¦b·Rº¸Äõªº¤@©Ò¤j¾ÇùØÄ~Äò¥Lªº¾Ç·~¡C

    1999¦~¸t½Ï¸`´Á¶¡¡A¥L¨«¶i¤¤¦@ªº¦Ñ±_¡A¹ï·í§½¶i¦æ§ë¶D¡C¥L¨«¤J¦b¥_¨Êªº¬F©²¡§«H³X¿ì¡¨¡A¤¤°ê¤H¦b¨ºùØ¥i¥H´N¥L­Ìªº«Ý¹J¦V°ê®a©ê«è¡C»¯©ú¨«¶i¥h¡A¤W¶Dªk½ü¥\¦b1999¦~5¤ë³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]¨ú½l¡A·í§½¦Û¨º®É°_¹ï³o­Ó¥´§¤¹ÎÅ骺­×·Ò¤H¶i¦æ­¢®`¡C

    ¥L¥D°Ê¦a»¼¤W¤FÅ@·Ó©M¨­¥÷ÃÒ¡A¥H«K±o¨ì¤W³Xªºªí®æ¡C

    ´X¤p®É«á¡A¥L³Q°e¨ì¼f°T³B¡A¦b¨ºùØ¥LÀY¤@¦¸¹Á¨ì¤F¥L¦b¥H«á¨â¦~¤¤­n©Ó¨üªº´þ¨ý¡C¥L³Q®ð¶Õ¬¤¬¤ªºÄµ¹î­Ì¥µ¨Ó¥µ¥h¡AÀY³¡³Q¬r¥´¡C

    ¡§§Ú©l²×¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ»¡¡A§Ú¨S¦³°µ¥ô¦ó«Dªkªº¨Æ¡C¦Ó¥L­Ì³o¼Ë¥´§Ú¤~¬O¥Ç¤F¸oªº¡C¦ý³oµLÀÙ©ó¨Æ¡C¡¨»¯©ú»¡¡C

    ¼f°T«á¡A¥L³Q¥Î¤õ¨®»º°e¦^®a¶m¡C¦b¨ºùØ¥L¨ü¨ì¤F§ó¦hªº¼f°T¤~³QÄÀ©ñ¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³ÁÙµ¹¥LÅ@·Ó¡C¥LµLªk¦^·Rº¸Äõ¡A³Ì«á´N¨Ó¨ì¤F¥_¨Ê¡A¦bµó¤Wµoªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡C

    ±q¥¼¸g¹Lªk«ß¼f§P

    ¥L¤@ª½¦b¥_¨Êµo¶Ç³æ¡Aª½¨ì2000¦~5¤ë13¤é¡C·í®É¥L©M¨ä¥L¥|¦ìªk½ü¥\¾Ç­û§¤¦b¤@¶¡¾Ç¥Í±JªÙùØ¡A¬ðµM¤K¦Wĵ¹î½Ä¤F¶i¨Ó¡A§â¥L­Ì©ã¶i¤£¦PªºÄµ¨®ùØ¡C¦bĵ¹î§½¡A¥L³Q§iª¾¦]¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¦Ó¶e®·¡C

    ÀH«á¬O³\¦h¦¸²Ê¼Éªº¼f°T¡C¤@­Ó¤ë«á¥L³Q§iª¾±N³Q°e¨ì¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¡C¦b³o¤@­Ó¤ëùØ»¯©ú¶i¦æ¤F18¤Ñªºµ´­¹¡C¥L­Ì¨S¦³¶i¦æ¥ô¦ó¼f§P©Î©w¸o¡C®Ú¾Ú»¯©ú©Ò»¡¡A§â¤H°e³Ò±Ð¦b¤¤°ê¬O¤@ºØ¦æ¬F¨M©w¡C

    ¥L³Q°e¨ì¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A³o¬O¤@­Ó¥H¬~¸£¦Ó¯ä¦W¬LµÛªº¦a¤è¡C³o®aÃö¦³1¤d¦W¥ª¥k¥Ç¤Hªº³Ò±Ð©Ò¦ì©ó¥_¨Êªº­¥°Ï¡C»¯©ú³Q­¢°Ñ¥[³Ò±Ð©Ò¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¿ìªº¾Ç²ß¯Z¡C¥L­Ì¥²¶·¬Ý¤Ïªk½ü¥\ªº¿ý¹³¡A¤jÁn¦aŪ¤Ïªk½ü¥\ªº®Ñ¡A¨Ã­n©Mº»¨ò¶i¦æ°Q½×¡C³o¨Ç¸g±`­n«ùÄò¨ì¦­¤W2ÂI¨ì¥|ÂI¡A¤]´N¬O»¡¡A»¯©ú¦b«Üªøªº®É¶¡ùØ´X¥G±ß¤W¤£¯àºÎı¡C

    °£¤F¬~¸£¡Aº»¨òÁÙ©R¥O¦PºÊªº¥Ç¤H¬r¥´»¯©ú¡C¦³¤@¦¸¡A¥L³Q10­Ó¥Ç¤H¬r¥´¡A¨Æ«á¦³¤­¤Ñ¤£¯à¦æ¨«¡C¦³®É¥LÁÙ³Q­¢¨C¤Ñ¯¸¥ß20¤p®É¡A¤@³s¦n¦h¤Ñ¡A©ÎªÌ´X¤p®É¦aÃÛ°¨¨B¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¦A¥[¤W¹qÀ»»Å¦D¡Aµ¹»¯©ú³y¦¨¤F¥Ã¤[©Êªº¶Ë®`¡C¥L¤j»L©¹¤U¨S¦³ª¾Ä±¡A¥L·Pı¤£¨ì¦Û¤v¬O§_¬ï¾c©Î¬ïÄû¤l¡C

    ºë¯«¥}¥Ç

    ¦b·Rº¸Äõ¡A¤H­Ì¹ï¥Lªº¨Æ¨Ò¤é¯qÃöª`¡C¦b·Rº¸ÄõÁ`²z¤Î°ê»ÚªÀ·|ªºÀ£¤O¤U¡A»¯©ú©ó¤µ¦~¤­¤ë³QÄÀ©ñ¡C¤£¤[«á¥L¦^¨ì¤F·Rº¸Äõ¡CÁöµM¥Lªº¦×Åé¦Û¥Ñ¤F¡A¦ýºë¯«¤W¤´¨S¦³Àò±o¦Û¥Ñ¡C2002¦~3¤ë¦b¹Îªeªº¨º´ÉªÅ¼Óùتº¨º³õ¹qÀ»»Å¦D«á¡A»¯©ú¨S¦³¼µ¦í¡A¥Lñ¤F¦rªí¥Ü©ñ±óªk½ü¥\¡C

    ¡§§Ú²{¦b«Ü«á®¬¡C¦ý·í®É§ÚµLªk²M¿ô¦a«ä¦Ò¡A§Ú·P¨ì§Ú§Ö¦ª¤£¦í»Å¦D¤F¡C³o¬O¹ï§Úªººë¯«±j«Á¡A­¢¨Ï§Úñ¦r¡C¨Æ¹ê¤W³o¤ñ¦×Åé¤Wªº¼É¤O§óµh­W¡A¦]¬°§Ú²{¦b¥²¶·­±¹ï¨Æ¹ê¡A§Úñ¤F¹H­I§Ú·NÄ@ªºªF¦è¡C¥u­n³o¨Ç¤å¥ó¦s¦b¤@¤Ñ¡A§Úªº¤ßÆF´N¤£·|§¹¾ã¡C¡¨»¯©ú»¡¡C¥L§Æ±æ¤¦³Á¤H¥Á±N·|²z¸Ñªk½ü¥\¡C

    ¡§¦b¦è¤èªÀ·|¦³¤H»{¬°¡A§Ú­Ì¦b¤¤°ê¾D¨ü[¦¿¤ó¶°¹Î]ªº­¢®`¬O¦]¬°§Ú­Ì°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡C§ÚµL½tµL¬G¦a¾D¨ü»Å¦D¡A³o¦ü¥G¬O¨S¦³¹D²zªº¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]ªºÅé¨î¬O¤£Á¿¹D²zªº¡C¡¨


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë6¤é)

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ©ú¼z´Á¥Z

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¤å¾Ç¶é¦a

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    ³ò¶¼w¦{»¡»¡¥¿©À²M³õ©M±Æ°£¤zÂZ¡GÅ]ÀY¨«¨ì­þùØ¥²¶·¿³®v°Ê²³¦a·Ç³Æ¤@­Ó¯à¿à¥Hºû«ùªºª«½è³õ¡F³o¦¸¨ÆÃö¥¿ªk¤j§½¡A¥¿©À²M³õ¬O·í°È¤§«æ¡A¯à§_°µ¦n¥i¯à¬O¥¿ªk³Ì«á«ÜÃöÁ䪺¤@¥ó¤j¨Æ¡A§Ú­Ì­n¦³±ø¤£¯¿¦a´£«e°µ¡A¥þÅé¬ü°ê¾Ç­û³dµL®Ç¶U¡A¹ï¬ü°ê¾Ç­ûªº¾ãÅé°t¦X¯à¤O¤]¬O¤@¦¸ºî¦XÅé²{¡F­«¹Lµ{¦Ó¤£°õµÛ©óµ²ªG¡Aíí·í·í¦a°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A¹³­ÓÂí¨¸·À¶Ãªº¯«¡AÅý¨¸´c¦b¥¿©À¤§³õ¤¤¦Û¦æ¸ÑÅé¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¥H¦â¦Cªk·|¤Î¥þ°ê¬xªk¡B¥¿ªk¬¡°Ê¬ö¹ê¡C2002¦~9¤ë30¤é¦Ü10¤ë5¤é¡A¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¾Ç­ûÁ|¦æ¤F°ê»Ú¤ß±o¥æ¬y·|¡Aªk·|¤W«Å¥¬¤F§Æ§B¨Ó¤åª©¡mÂàªk½ü¡nªº¥¿¦¡µo¦æ¡F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤£¦P«°¥«¤Î®È¹C´ºÂI¦V¹C«È¤Î¤¤°ê³Ò¤u¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤Î¶i¦æ¹C¦æ¡B¶°Åé·Ò¥\¡Bµo¥¿©Àµ¥¬¡°Ê¡A¨Ï«Ü¦h¤H¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¾Ç­û¦b¤Ú¾¤µØ¹´¤å±Ð¤¤¤ßÁ|¿ì¤¤¬îÁpÅw·|¡C9¤ë29¤é¡A¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤¤¬î¸`´Á¶¡¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¦b¤Ú¾¤µØ¹´¤å±Ð¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤¤¬îÁpÅw·|¡A·í¦a¦U¬É¤H¤h200¦h¤H°Ñ¥[¡AÁpÅw·|«á¼½©ñ¤F¦³Ãö¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¼v¤ù¤Î¥æ½Í©M»EÀ\¬¡°Ê¡C

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë5¤é¡G¥[ªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_Àç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê¦AÀò¦¨®Ä¡C©~¦í¦b¦h­Û¦hªºªô·£·£ªº¤÷¿Ë¡Bªk½ü¥\¾Ç­ûªô¥üª÷¤é«e¥H«O¥~´NÂ媺¦W¸qÀò¤¤¦@·í§½ÄÀ©ñ¡C³o¬O¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤C¤ë¥÷µo°_¡uÀç±Ï¿Ë¤H¡v¦æ°Ê«á¡A©Òª¾²Ä¤G­ÓÀò´£«eÄÀ©ñªº®×¨Ò¡C¥[®³¤jÀç±Ï¤p²Õ¡A¦b¹L¥hªº¨â­Ó¦h¤ë¡A¤À§O¦b¥[°ê¦U¦aÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¼x¶°Ã±¦W¡Aµo°_µ¹Á`²z¶l±H©ú«H¤ù¹B°Ê¡A¨Ã±Mµ{«ô³X¥[°ê²¾¥Á³¡ªø¡A­n¨D´©±ÏµL¶d¾D­¢®`ªº¥[®³¤j¤H¥Á¿ËÄÝ¡A©IÆ~¤¤¦@°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡CŲ©ó¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¦æ°Êªº¦¨®Ä¡A9¤ë28¤é¥þ²y¤Q­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¤­¤Q¦ì­ì¦U°ê¤½¥Á¦ÛµoÁpµ¸¡A²Õ¦¨¤F¡u¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡v¡A­P¤OÀ°§U¦U°ê¤H¥Á¦b¤j³°¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃöªº¿Ë¤H¡C

    ºqµü¡GÀç±Ï¿Ë¤H

    ¼w¦{¯è¦æ¥ýÅX³ø(Herald-Coaster)ºô¤Wª©9¤ë20¤é¥Zµn¤å³¹¡A¤¶²Ðªk½ü¥\¬O¤@­Ó¥­©Mªº¥\ªk¡A¦³¤[»·ªº¾ú¥v¡A°Ê§@¬yºZÀu¬ü¡C39·³ªº³Õ¤h¥Í¤ý¸â´Ë»¡¡A¤ý»¡¦b¤¤°ê¤j³°¤j¦h¼Æ¤H¤Ï¹ï­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o³õ­¢®`¬O¿WµôªÌ¤¤°êXXÄÒ¥D®uµo°_ªº¡Fªk½ü¥\¬O¤@­Ó²¨³q¨­Åé¯à¶q³q¹D¡B§ïµ½¨­Åé°·±dªº¤èªk¡A¾A¦X©ó©Ò¦³¦~ÄÖªº¤H¡A¥]¬A¤p«Ä¡C¤ý»¡¡G¡§¤H­Ì³ßÅwªk½ü¥\¡A¥L­Ì¨Ó°Ñ¥[±Ð¥\¯Z¨Ãı±o«D±`¦n¡C¡¨


    §Ì¤l¤Á½R

    «Øij¦P­×¦³°w¹ï©Ê¦aµ¹¤j³°¤j¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Û¡C§Ú¬O¦b®Õ¤j¾Ç¥Í¡A§Ú·P¨ì¦V¤j³°¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Û¤w¸g¬O¨è¤£®e½wªº¨Æ¤F¡C¦b³Ìªñµ¹¦P¾ÇÁ¿¯u¬Û¤¤¡A§Úµo²{¥L­Ì©ú¥Õªº¤@­±¯uªº¬O¦b­¢¤Á´Á«ÝµÛ¡C§Ú©Ò¦bªº¤j¾Çªº¾Ç¥Í¦h¨Ó¦Û¹A§ø¡A¥L­Ì¹ïªÀ·|¤Wªº¨Æª¾¹Dªº«Ü¤Ö¡A°£¤F¨è­W¥Î¥\¡A´X¥G¤£¤Wºô¡A¤]¤£«ç»ò¥X®Õªù¡A¤F¸Ñ¯u¬Ûªº³~®|ÁÙ¬O«Ü¤Öªº¡A¦Ó¥Bºôµ¸«ÊÂê¶V¨Ó¶V¼F®`¡C¥Î¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¥i¯à¬O³Ìª½±µ¦³®Äªº¿ìªk¤F¡A²{¦b´X¥G¨C¤@©Ò¤j¾Ç³£¬°¾Ç¥Í±JªÙ¦w¸Ë¤F¹q¸Ü¡A¤@¯ë°ª®Õ³£·|¦b¥»®Õªººô¯¸¤W¤½¥¬¾Ç¥Í±JªÙ©M±Ð¾¤u¿ì¤½¹q¸Ü¸¹½X¡C²{¦bªº®É¶¡¨C¤@¤À¤@¬í³£«Ü¬Ã¶Q¡A²³¥Í³£¦bµ¥«ÝµÛ¡C·Q¨ì¤F´N¦æ°Ê°_¨Ó¡A¤£­nµ¹¥¼¨Ó¯d¤U¥Ã»·ªº¿ò¾Ñ¡C

    Åý¯u¬Û§÷®Æªø¥X¯Í»H¡C¤jªk§Ì¤l»s§@ªº¯u¬Û§÷®Æ¬OÄ_¶Q°]´I¡A¦ý¯Ê¥F¥¿©Àªº¤H¡AŪ«á¤]¤£¤@©w°¨¤W´N©ú½T¸Ó«ç»ò¿ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¯u¬Û¸ê®Æ¤¤¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤@©wªº´£¥Ü¡C¦p¡G¡§¦¿¤ó¶°¹Îªá¶O¤j¶q¿ú°]¤H¤O¸ê·½¡A«÷©R°ôºI¯u¬Û§÷®Æ¡A³o¥»¨­´N»¡©ú¥¦­Ì¤º¤ßªºµê®z¡C¦]¬°¥¦¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥¤Wªº¡C¡¨¡§ª¾¹D¯u¬Û¬O±zªººÖ¤À¡C¡¨¡§¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡C¡¨

    ­I¿ù¡m½×»y¡n¦h¤Ö¹M¡A¤è®©ÅªªkÄYµÂ©Ê¡C§Ú©M¥ý¥Í¤@¶ô¨à­I¡m½×»y¡n¡A³q½g¤U¨Ó¡A­I¿ù¤F¤T¥|³B¤p¦a¤è¡C¥ý¥Í®©¨ì¡A¦b­I¿ùªº¦a¤è¤@ª½¨S¦³´£°ª¡A³o¦¸¿ù¤F¡A¤U¦¸ÁÙ¿ù¡AÅé²{¤F¹ïªk²zªº²z¸Ñ¤£²`¡C®v¤÷ªº¨C­Ó¦r³£Åé²{¤Fªkªº«Â¤O¡A¤£¥Î¤ß¦aÀH«K©À¿ù¡A¨º´N¥¢¥h¤Fªkªº¤º²[©M«Â¤O¡A»¡©ú¾Çªk¦³º|¡A±q¦Ó¼vÅT¦Û¤vªº´£°ª¡A¼vÅT¦Û¤v¥@¬Éªº²³¥Í»{ÃѪk¡A¦P¤Æªk¡A¤S¤Ï¹L¨Ó¥[­«¹ï§Ú­Ìªº¤zÂZ¡C¥u¦³¯u¥¿»{ÃѤFªkªºÄYµÂ©Ê¡A»{ÃѨ쨺¨Ç¦a¤èªkªº¤º²[¡A´£°ª¤W¨Ó¡A¤U¦¸¤~¯uªº¤£·|¿ù¤F¡C


    ©ú¼z´Á¥Z

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤K´Á¡^
    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤E´Á¡^
    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤E´Á¥Ø¿ý¡^
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë5¤é)


    ­¢®`¯u¬Û

    ªe¥_Õé·½¿¤¥_Áú§ø¤jªk§Ì¤l±i¸qªà´¿³Q«Dªk§P¨â¦¸³Ò±Ð¡Aªø¹F¨â¦~¦³¾l¡C¦o¦b«O©w³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¬°©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹§Üij¡A³QÄé­¹¦³®`­¹ª«¡A¾É­P¦R¦å¡A¥Í©R««¦M¡C³Ò±Ð©Ò¬°°kÁ׳d¥ô¡AÅý®a¤H±µ¦^¡C¤£´X¤Ñ¡A±i¸qªà©ó9¤ë11¤é¥h¥@¡C

    ¤s¦è¬ÙÁ{¨W¥«¤jªk§Ì¤l»¯¥V±ö2000¦~12¤ë¤¤¦¯¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q©ã¦^Á{¨W¥«¬Ý¦u©Ò¡C»¯¥V±öµ´­¹§Üij­¢®`¡A¾D´cĵ«ü¨Ï¨k¥Ç¤H³¥ÆZÄé­¹¡A­P¨Ï­¹ª«¶æ¤J®ðºÞ¡A©ó2000¦~12¤ë27¤é³Q­¢®`­P¦º¡C¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l±i©¾³Ç©ó2000¦~¶¡³Q­¢®`­P¦º¡Aĵ¹î³qª¾®a¤H»{«Í®É¡A±i¤w¦º¥h«Ü¤[¡A¦º¦]¤£©ú¡C

    2000¦~12¤ë21¤é¡A¤s¦è¬Ù¤Ó­ì¥«¦è¤s·Ñ¹q¤½¥q©x¦aÄqºî±Ä¤G¶¤¤u¤H·¨¼y±Ó¦b¤W¯Z®É³Q©x¦aÄq¬£¥X©Ò´cĵ§ì¨«¡A·í±ß§Y³Q­h±þ¡AµM«á¥û¤â¥Î¤p¨®±N¿òÅé©Ô¦Ü©x¦aÄq°Ï¤G¸¹¼Ó«áªº°ªÅò¤W©ß¤U¡A¨Ã´ÛÄF¦Ê©m»¡¬O·¨¦Û¤v±¼¤U¥hªº¡C©x¦a¬£¥X©Ò±þ¤H¥û¤â®`©È©Ó¾á³d¥ô¡A»P©x¦aÄqÄÒ©e°Æ®Ñ°OÃQ¦û­x±K¿Ñ¥H¡§¤½¶Ë¦º¤`¡¨³B²z¡C

    ´¿¸g®`¦º¦h¦W¤jªk§Ì¤lªº«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¡A¬°ÁקK¦A¦¸¤Þ°_°ê¤º¥~Ãöª`¡AÅÜ´«­¢®`¤â¬q¡A¹ï§T«ù¦b¨ºùتº¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú°§¾j¡B­W§Ð¡Bºë¯«ºR´Ý¡B­­¨î¬¡°Ê¡B­­¨î¿Ë¤H±´³Xµ¥¤â¬q­¢®`¡C±q¦×Åé¤W©Mºë¯«¤W¡A¹ï³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º9¤ë26¤é±ß¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¦U¬£¥X©Ò´cĵ¥þ³¡¥X°Ê¡A«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C³o¦¸´cĵ¤j¦h¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤£µ¹¶}ªù´N¼ÀªùÀ£Âê¡A±j¦æ¶i«Î§ì¤H¡C¬ù¦³¤Q´X¦ì¦P­×³Q¸j¬[¡C

    ¡º¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«³Â³¹°Ï¤jªk§Ì¤l³¯¤Ö²M7.20´Á¶¡³Q¸j¬[¡A¦b¬~¸£¯Zµ´­¹30¦h¤Ñ¡A¥Í©R««¦M¡A610´c¤H©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤~Åý®a¤H§â¦o±µ¦^¡C¸g¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé±o¨ì¤F±d´_¡C9¤ë¡A³Â³¹°Ï610§â¿W¦Û¦b®aªº³¯¤Ö²M¦A«×¸j¬[¡C

    ¡º¤sªF¬ÙµÜ¦è¥«¤jªk§Ì¤l¦¶¥ß·s©ó¤G00¤G¦~¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡A¦b¥«³õ¶Rµæ®É¡A¦]µo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ³Q´c¤H§i±K¦Ó³Q¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b«C®q¤W²M¤ä¸ôªº¤@­Ó¬ü®e¤¤¤ß¤ºªº¬~¸£¯Z¡C

    ¡º3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦NªL³q¤ÆÄq°È§½©Q¤l·ÑÄq¦U¯ÅÄÒ¬F»â¾É»P¤½¦w¬ì°£±Ó·P¤é´Á¨ì¾Ç­û®a¤¤ÄÌÂZ¡A±j­¢¾Ç­û¼g¡§«OÃÒ¡¨¥~¡AÁÙ­n¨D¾¤u«ù¤½¦w¬ì©Ò¿×¡§§å±ø¡¨»â¨ú¤u¸ê¡C§_«h¡A¤u¸ê°±µo¡C¤@¦W¾Ç­û³Q°±µo°h¥ðª÷¡A²{¤w³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C³æ¦ì¥O¦o¦Ñ¦ñ±N¨ä§ä¦^¡A¦o¦Ñ¦ñ¦]¤£°õ¦æ¸ÓµL²z­n¨D¡A°h¥ðª÷¤]³Q°±µo¡C

    ¡º¤j³°¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶P¤é¥»ªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡I

    ¤µ¤é34¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    5¤ë16¤é¡A§Ú³Q´cĵ§ì¨ì¤½¦w§½¡AÂê¦bÅK´È¤l¤W¡A§Ú¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¤@·|¨àĵ¹î³£ºÎ¤F¡A§Ú·Q¥´¶}Âê¡A«ç»ò¤]±Ã¤£¶}¡C¦V¤º¥h§ä¡A­ì¨Ó«æ©ó¨D¦¨ªº¤ß»ÙêµÛ§Ú¡C³o®É¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº´X¦æ¦r¦A²{¦b§Úªº¸£®üùØ¡C¡§§¤¨Ó§¤¥hµo²{»L¤]¨S¦³¤F¡¨¡§¤j©P¤Ñ¤@³q³o­Ó¤H´N¥i¥H°_ªÅªº¡A´N³o»ò²³æ¡¨¡C¦b®v¤÷·O´dªº¨þÅ@¤U¡A§Ú©â¥X¨â±ø»L¡A¶¶§Q¦a¨«¥X¤½¦w§½¡C

    ¦Ñ¦ñ­×·Òªk½ü¥\«á¡A¨­¤Wªº¹x¯e¤@±½¦Ó¥ú¡A§Ú¹ï¤jªk²£¥Í¤F¦n©_¤ß¡A¤@¦¸¥´§¤¡A¦ÕÃäÅ¥¨ì²M´·ªºÁn­µ¡G¡§§Aªº¥Í©R¬O¤jªkµ¹ªº¡A§AÁÙ¦bµ¥¬Æ»ò©O¡H¡¨®v¤÷¹ð¦¸ÂI¤Æ¨Ï§Ú¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡C¦Ñ¦ñ¦]¨¸´cªº¤zÂZ­¢®`¤U¸¡³¡¼@¯P¯kµh¡A¤j¶q«K¦å¡A¤jªk§Ì¤l¶°Å鬰¦oµo¥¿©À¡A²{¦b¦o­±¦â¬õ¼í¡C²³¿Ë¤Í¥Ø¸@¤F¤jªkªº¯«©_¡A²{¤w°ò¥»¤W³£¾Çªk·Ò¥\¤F¡C ªñ¤é¦P­×¶°Åéµo¥¿©À¡A§Ú¬Ý¨ì¦P­×­Ì¥´ªº½¬ªá´x¤â¦LµoµÛ´¹¼ü­ç³zªº¥ú¨~¡C

    ¸Öºq¡G±oªk¯}Á¼


    ¤å¾Ç¶é¦a

    ´²¤å¡Gµ¹¥Í©R¥H°·±d¡Aµ¹¤H¥Í¥H§Æ±æ


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]004´Á¡^
    HP¨t¦C¥´¦L¾÷¾¥²°¥R¯»¦¸¼Æ¥i¹F8-10¦¸(¹Ï)
    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î(¤W)
    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÃn¥ú¦¿¿A¥Á--·´·À¤H©Êªº°ê®a®£©Æ¥D¸q
    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤¤°ê·íÅvªÌ¬°­Ó¤H±R«ô°µ¶Õ¡C


    µØ²±¹y¶l³ø¡G¬Fªv¦Û¥Ñ¦b­»´ä«ùÄòµäÁY

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡jµØ²±¹y¶l³ø©ó2002¦~10¤ë3¤éµoªíªÀ½×¡AªÀ½×»¡¡A¤­¦~«e¡A·í­»´ä¥DÅv¦^Âk¤¤°ê®É¡A¤@¨Ç¼ÖÆ[¤H¤h´¿¹w¨£­»´äªº¦Û¥Ñ¡B¸ê¥»¥D¸q©M­Ó¤H¦Û¥Ñ¥i¯à·|¶}©l¦V¤j³°¶Ç¼½¡Ð§Y­»´ä±N¦³®Ä¦a§í¨î¤¤°ê¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¤§¡C´d«sªº¬O¡A¥L­Ìªº¹w¨£¤w³QÃÒ¹ê¬O¿ù»~ªº¡C¾¨ºÞ¥_¨Ê´¿³\¿Õ´L­«¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¨î«×¡A¬Fªv¦Û¥Ñ¤£¶È¨S¦³¦b¤¤°ê±o¨ì¦³®Äªºµo®i¡A¤Ï¦Ó¦b­»´ä«ùÄòµäÁY¡C§ó¶i¤@¨B¦a»¡¡A³\¦h´¿¦b­»´ä²¾¥æ®É³\¿Õ¹L­n¬°­»´äÅv§Q«O«ùĵ¿ô©Î¬°¤§µo®i¦Ó¾Ä°«ªº¤H­Ì«o¹ï¨äÅv§Qªº³Q«I»kµL°Ê©ó°J¡C

    ¦b³v¨B¦Ó¨t²Î¦aÃê°£­»´ä¦ÛªvÅvªº¹Lµ{¤¤¡A³Ì·s±Ä¨úªº¨BÆJ¬O¤W­Ó¬P´Á¦a¤è¬F©²¹{¥¬ªºÃö©ó¤Ï¹ï¡§ÄAÂСBº´°Ê©M«q°ê¸o¡¨ªº¦w¥þªk¯ó®×¡A¦Ó¦b­»´ä²ª½¬Ý¤£¥X¦³¬Æ»òÄAÂСBº´°Ê©M«q°êªº«Â¯Ù¡A§Y«K±q¤¤¤èªº¨¤«×¤W¨Ó¬Ý¡C¤µ¦~¡A·í·¥¤£¨üÅwªïªº¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¦bµLÄv¿ï¹ï¤âªº±¡ªp¤U¡A³Q¥_¨Ê¾Þ±±¤Uªº©e­û·|¡§¦A¿ï¡¨¥X¨Ó®É¡A´X¥G¨S¦³¬Æ»ò§Üijªºµo¥Í¡F·í¥L¬°¼y¯¬¦^Âk¥_¨Ê²Îªv¤­¶g¦~¦Ó³Ð³]¤F·s¤@¼h¥u¦V¥L©M¥Lªº¤j³°¥D¤l­t³dªº¬F©²¤j¦Ú®É¡A¤]´X¥G¨S¦³¬Æ»ò¤Ï¹ï¤§Án¡C

    ¦ý¦b­»´ä¤´µM¦³ÅýXXÄÒ»â¾É¤H·P¨ìµLªk®e§Ôªº¤å©úªÀ·|ªº¡§´Ý¾l¡¨¡C¨Ò¦p¡A¦b¤j³°³Q©w¬°¡§XX¡¨¦Ó¾D¸T¤î©M­¢®`ªºªk½ü¥\¹B°Ê¡A¦b­»´ä¤´µM¬O¦Xªkªº¡F·s»D¤´¤ñ¸û¦Û¥Ñ¡F½Ñ¦p¥x¿W³oÃþ¸T§Ò¦æ¬°ªº´£­ÒªÌ­Ì¥i¥H¤½¶}µoªí¨¥½×¡C¨Ã«D¥©¦X¡A·sªºªk«ß¨Ï¥_¨Ê¨ú½l¤j³¡¥÷³oÃþ¬¡°Ê¦¨¬°¥i¯à¡F®Ú¾Ú¸Óªk«ß¡A¦pªGXXÄÒ¬F©²«ü©wªk½ü¥\¬O¹ï°ê®a¦w¥þªº«Â¯Ù¡A­»´ä´N¤£±o¤£¨ú½l¤§¡F¦P¼Ë¡A«Øij¥xÆW¨¾¿m¤j³°§ð¥xªº¤H¥i¯à·|§P®{¦D¡C¦Ü©ó¬Æ»ò¬OÄAÂСA°µ¥X§P©wªº¦a¤è¬O¦b¥_¨Ê¡A¦Ó¤£¬O¦b­»´ä¡A´N¹³­»´äªº¬F©²¨t²Î²{¦bª½±µ¦V¡]¥_¨Ê¡^¨º¨à¶×³ø¦Ó¤£¬O¦V¸Ó¥«¥«¥Á¡C

    ­»´ä©x­ûÅGºÙ¡A·sªk«ß¬O­»´ä¾Ëªk¢w¢w¤¤­^¥æ±µ«e³q¹Lªº¡§°ò¥»ªk¡¨³W©w¨î©wªº¡CµM¦Ó¸Ó¨óij¤]³W©w«°¥«­n³v¨B¨«¦V¥Á¥D¡A¦Ó³o­Ó¶iµ{¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¶}©l¡C°ò¥»ªk¤¤³W©wªº¤@­Ó¨Æ±¡¨ü¨ì¤F­«µø¡A¦Ó¥t¤@­Ó«o³Q¸m¤§¤£²z¡A³o­Óª¬ªp©ó¦a¤èÁֽרSÔ£Ãö«Y¡A¨º¬O½Ñ¦p°ÆÁ`²z¿ú¨äµ`¨º¼ËªºXXÄÒ°ª¯Å»â¾É¤H¤½¶}±j¥[µ¹­»´äªº¡C¦Ü©ó¥L­Ì¹ï­»´ä¬Fªv¦Ûªvªº³v¨BÀ£¨î¬O§_·|¤Þ°_­^°ê¡B¬ü°ê©M¨ä¥L¥~³¡¤O¶qªº¤Ï¹ï¤§Án¡A³o¨Ç©x­û¬Ý¨Ó¨Ã¤£¦b¥G¡CµM¦Ó¡A¦³¤@­Ó¦a¤èªÖ©w¦b±K¤Áª`µøµÛ­»´äªº²¿®§ª¬ºA¡A¦Ó³o­Ó¦a¤èªº·N¨£¹ï¥_¨Ê¨Ó»¡¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C«ÜÃø·Q¹³¥xÆW¥Rº¡¥Í®ðªº¥Á¥D¬FÅé¡A¦bÆ[¹î¨ì¦p¦¹³õ­±®É¡A·|»{¯u¦Ò¼{¤¤°êÁnºÙ­n´£¨Ñªº¡§¨âºØ¨î«×¡¨¼Ò¦¡¡C


    Ãö©ó¤sªFµÜ¦è¤jªk§Ì¤l±Z¼w¿²³Q±þ®`¤@®×ªº§ó¦h®×±¡

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¤sªFµÜ¦è¤ô¶°Äl¤W§ø¤jªk§Ì¤l±Z¼w¿²©ó2001¦~12¤ë28¤é©]ºG¦º¦b¸Ó§øªþªñ¡A¦~¶È29·³¡C¾Ú¨£¨ì±Z¼w¿²¿òÅ骺¤H»¡¡G±Zªº¾ã­Ó«áÀY¶ò³´¶i¥h¡A»L¤]Â_¤F¡A¨â¤â¨âªÓ¸û¶Â¡A¸y¶¡ÁÙ³Q±¾¤F¤@¦ê¤£°®½¦¸ê®Æ¡C

    2001¦~12¤ë28¤é±ß¡A±Z¼w¿²¦b¸Ó§øªF¥_¤@¥|©Ô¦¡°ª15~16¦Ìªº°ªÀ£½u±ìªþªñ³Q¸Ó§ø§ø¥Áµo²{¡A°e©¹µÜ¦è¥«²Ä¤G¤H¥ÁÂå°|·m±Ï¡A¨Ã¦P®É³øĵ¡CµÜ¦è¤½¦w§½©M¤ô¶°¬£¥X©Ò¤Q¦h¦Wĵ¹î«ÊÂê·m±Ï²{³õ¡A¤£­ã¥ô¦ó¤H¾aªñ¡A¨Ã¥ß§Y«ÊÂê¤F±Z®a¡A±N±Zªº©d¤l¡]¤£­×·Ò¡^±a¨ì¬£¥X©ÒÃö©ã¤@©]¡A¤@ª½¨ì±Z¼w¿²ªº¿òÅé¤õ¤Æ¡A¤]¤£Åý¨ä©d¨£¨ì¤V¤Òªº¿òÅé¡C

    ´cĵ¥ý«á§ì¥h¥|¦W¥L­Ì»{¬°¥i¯àª¾±¡ªº¤H¡]¥]¬A¤jªk§Ì¤l¡^¨ÃÄY¥[«þ°Ý¥¼ªG¡A¨Æ«á´X¤Ñ¡AµÜ¦è¡§610¡¨¤Î¤½¦w³q¹L¦UºØ´ë¹D¡B¦UºØ¤è¦¡´²¥¬ÁÀ¨¥¤Î®Ñ­±§÷®Æ¡A»¡±Z¬O¦]±¾ªk½ü¥\¾î´T¡B¶K¤£°®½¦³Q°ªÀ£¹q¥´¦ºªº¡C«á¨Ó¤H­Ì¯}°£¼h¼h«ÊÂê¡A¤F¸Ñ¨ì¤j¶qªº¨Æ¹ê¡Aµo²{±Z¼w¿²¬O³Q´c¤H¥´¦ºªº¡A¨Ã«D°ªÀ£¹q¥´¦ºªº¢w¢w

    ¾Ú¨£¨ì±Z¼w¿²¿òÅ骺¤H»¡¡G±Zªº¾ã­Ó«áÀY¶ò³´¶i¥h¡A»L¤]Â_¤F¡A¨â¤â¨âªÓ¸û¶Â¡A¸y¶¡ÁÙ³Q±¾¤F¤@¦ê¤£°®½¦¸ê®Æ¡A¨S¨£¾î´T¡A¦Ó¥B¦ºªÌ¥u¬ï¤F¤@°¦¾c¡A¥t¤@°¦¤£ª¾¥h¦V¡A¦b¦ºªÌ²{³õ¤Îªþªñ¨Ã¨S§ä¨ì¥t¤@°¦¾c¡C·F¹L¹q¤uªº¤H³£»¡¡A¤HÅéÂ÷°ªÀ£½u¤Óªñ´N·|³Q§l¦í¡B¿NµJ¡A®Ú¥»¤£·|¥´¤U¨Ó¡A°£«D¥ß§YÂ_¹q¡C¦Ó±Zªº¨­Åé¬J¨S¦³³Q¿NµJ¡A¨­Åé¤]¨S¦³¨÷¦±¡A¶K¤£°®½¦¤]¤£»Ý­n¨ì¹q½u±ìªº³»ºÝ¡A¦]¦¹¡A¤H­Ì³£¬Ý¥X±Z¼w¿²¤£¬O³Q°ªÀ£¹q¥´¦ºªº¡A¦Ó¬O³Q´c¤H¥´¦ºªº¡C

    ¨º»ò¬O½Ö®`¦ºªº©O¡HÁpô¨ì¥H¤W´£¨ì¡§610¡¨¤Î¤½¦wªº¤@¨t¦C²§¥G´M±`ªºªí²{¡A¤£Ãø¬Ý¥X¡A±Z¼w¿²¬O³Q¥L­Ì®`¦ºªº¡A§_«h¡A¬°¬Æ»ò¥L­Ì¤£´±Åý¨ä©d¨£¨ì¿òÅé´N¥^¥^¤õ¤Æ©O¡H

    ³Ìªñ¡§610¡¨¤S²Õ´¤F¬Ù¡B¥«¤@¨Ç·s»D´CÅ骺´c¤H¨ìµÜ¦è·d¬Æ»ò½Õ¬d±Ä³X¡A±j¦æ¹G¨ä®a¤H¤Î¥L¤H¡A¤S¬O·Ó¹³¡B¤S¬O¹G°Ý¡A¥ø¹Ï½s³yÁÀ¨¥±»»\¯u¬Û¡C¦ý¬O¨Æ¹ê¥²±N¦A¦¸ÃÒ©ú¡A±jÅv§ïÅܤ£¤F¨Æ¹ê¡AÁÀ¨¥¤]±»»\¤£¤F¯u¬Û¡C


    «C®q¤jªk§Ì¤l§õ®¶¤åµ´­¹§Üij¤w¹F100¤Ñ¡@±¡ªp¦M«æ

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j«C®q¥«¤jªk§Ì¤l§õ®¶¤å¦]¬°°í«ù­×·Ò¦Ó³Q´cĵ«Dªk¸j¬[¡C¬°­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡A¥L¦Û5¤ë28¤éµ´­¹µ´¤ô§Üij¦Ü¤µ¤w¹F100¤Ñ¡A«C®q610®£©Æ²Õ´¤£¦ý¤£©ñ¤H¡AÁÙ¥¼¸g¬dÅé±N§õ®¶¤å°e¨ìÀå¥_ºÊº»³Ò§ï¡C

    «C®q¥«¤jªk§Ì¤l§õ®¶¤å»P©d¤l¹QÄR±ö2000¦~11¤ë³Q­¢Â÷®a¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¤w¦³¤@¦~¥b¡C2002¦~5¤ë28¤é§õ®¶¤å¦b«C®q¥«¦¿¦è¸ô³Q¯B¤s©Ò¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A6¤ë1¤é³Q°e¦Ü«C®q¤j¤s¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C§õ®¶¤å¦Û5¤ë28¤éµ´­¹µ´¤ô§Üij¦Ü¤µ¡]¤w¹F100¤Ñ¡^¡A­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C¦ý«C®q610®£©Æ²Õ´¤£¦ý¤£©ñ¤H¡AÁÙ«ü¥Ü¤j¤s¬Ý¦u©Ò¨C¤Ñ´¡»óºÞÄé­¹¹F76¤Ñ¤§¤[¡A¨Ã¦b§õ®¶¤å¨­Åé·¥«×µê®z¡B®ø½G¡B©úÅãÀç¾i¤£¨}¡B¤£¯à¿W¥ß¦æ¨«ªº±¡ªp¤U¡A¤S©ó8¤ë15¤é¥¼¸g¬dÅé±N§õ®¶¤å°e¨ìÀå¥_ºÊº»³Ò§ï¡C

    ¦Ó³o¤@¤Á¨¸´cªº­¢®`¬O¦b·t¦a¶i¦æªº¡A«C®q610®£©Æ²Õ´¬°«ÊÂê®ø®§¡A«DªkºI¯d±Hµ¹§õ®¶¤å®a¤Hªº«H¥ó¡Aª½¨ì¨ä®a¤H±oª¾¯u±¡«á§ä¨ì«C®q¥««n°Ï610¿ì¤½«Ç½è°Ý®ÉÁÙ±À½Ó¡B©è¿à¡C®aÄݱN§õ®¶¤å³QÃö©ãªº®ø®§§iª¾¤F§õ®¶¤å­ì©Ò¦b³æ¦ì«C®q¥«§f¼@¹Î¡A³æ¦ì¦V«C®q¥««n¤½¦w§½¸ß°Ý¡A¥««n¤½¦w§½«o¬£¤H¨ì³æ¦ì¬d°Ý¦p¦ó±oª¾ªº¡H¨Ã§i¶D³æ¦ì»â¾É¤£­n¹L°Ý¦¹¨Æ¡C·í®aÄݧä¨ì¥««n¹w¼f¤¤¶¤¸ß°Ý§ì§õ®¶¤å¦³¬Æ»ò²z¥Ñ®É¡A­t³dù´¸o¦Wªº©m§õ´cĵ¥sÄÛ¡§³o¦^¤@©w§P¥L­Ó4¦~¥H¤W7¦~¥H¤U¡¨¡A¤£¹L¤@­Ó¬P´Á«á¡A¸Ó´cĵ§Y¾D¨ì³øÀ³¡A¥X¨®º×¦í°|¡C

    7¤ë©³¡A«C®q¥««n°Ïªk°|¤£³qª¾®aÄÝ¡A°½°½¶}®x¹ï§õ®¶¤å«Dªk§P¦D3¦~¡C§õ®¶¤å©è¨î­¢®`¡A©l²×¤@¥y¸Ü¤£»¡¡A¨S¦³¥ô¦ó¡§¤f¨Ñ¡¨¡A¤£Ã±¦r¡B¤£«ö¤â¦L¨à¡A¥Î¦¹¤è¦¡©è¨î¦¿¤ó¶°¹Îªº¸v·N­¢®`¡A¤@¨­¥¿®ð¡A«D±`°í©w¡C®aÄݹ參«nªk°|ªº§P¨M´£¥X½èºÃ¡A»{¬°§õ®¶¤åµL¸o¡A§P¨M¤£¦Xªk¡A­t³d«Å§Pªº¤ý±m©°«o»¡¡Gªk½ü¥\¡]¾Ç­û¡^¬O¡§¬Fªv¥Ç¡¨¡A¡§§Ú­Ì»¡¤F¤£ºâ¡¨¡A§P¨Mµ²ªG¬O¡§³v¯Å½Ð¥Ü¡¨ªº¡C

    ®aÄÝ­n¨D±N§õ®¶¤å±µ¦^®a¤¤¥ð¾i¡A¤j¤s¬Ý¦u©Ò«oÁÀ¨¥´ÛÄF®aÄÝ¥æ¤F700¤¸¡§Äé­¹¶O¡¨¡A¨Ã¤£ÅU§õ®¶¤å¨­Å骬ªp¡A°e©¹Àå¥_ºÊº»¡C

    Àå¥_ºÊº»«Dªk±µ¦¬§õ®¶¤å«á¡A®aÄÝ´£¥X§õ®¶¤å¥Ø«eªº¨­Å骬ªp®Ú¥»¤£¾A¦XÄ~ÄòÃö©ã¡AÀ³«O¥~´NÂå¡C¦ÓÀå¥_ºÊº»¤£¦ýµL²z©Úµ´¡AÁÙ§i¶D®aÄÝ­n¹ï§õ®¶¤å¶i¦æ¬~¸£¡A¶i¤@¨B­¢®`¡C

    ¥Ø«e§õ®¶¤åªº±¡ªp¤Q¤À¦M«æ¡A¤w³Q°eÀå¥_ºÊº»¤¤¤ßÂå°|¡A¦ýÀå¥_ºÊº»«o¤£³\®aÄݱ´µø¡C¥Lªº¿Ë¤Í¡B¦P¨Æ¡B¦P¾Ç©M±oª¾¦¹¨Æªºµ½¨}¥«¥Á³£«D±`¾á¤ß§õ®¶¤åªº¥Í©R¦w¦M¡A¹ï¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¦p¦¹½î½ñªk«ß¡B­¢®`­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦n¤H·P¨ì¼«´n¡C©IÆ~±oª¾¦¹®ø®§ªº¤jªk¦P­×©Mµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©Ãöª`¡A¹L°Ý¦¹¨Æ¡C

    ¥t¥~¡A§õ®¶¤åªº©d¤l¤jªk§Ì¤l¹QÄR±ö¥Ø«e¤´¦b¬yÂ÷¥¢©Ò¤¤¡A¨¸´c¤§®{¤´¦k¹Ï§ì®·¦o¡C

    «C®q¥««n°Ï610¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0532--2872951
    «C®q¥««n°Ïªk°|¹q¸Ü 0532--2795008 ¤ý±m©°
    «C®q¥««n¤½¦w¤À§½¹q¸ÜÁ`¾÷ 0532--2860199
    «C®q¯B¤s©Ò¬£¥X©Ò¹q¸Ü 0532--5762422 ·¨ ½U
    «C®q¥««n¹w¼f¤¤¶¤¹q¸Ü 0532--2807962 ¦a §}¡G¤s¦è¸ô33¸¹
    «C®q¥«¤j¤s¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü 0532--5033164 ®]°¶­x ¡]°Æ©Òªø¡^
    Àå¥_ºÊº»¹w¼f¬ì¹q¸Ü 0536--7541254 ¤ý­xªZ ¡]°Æ¬ìªø¡^
    Àå¥_ºÊº»±µ¨£³B¹q¸Ü 0536--7548243
    Àå¥_ºÊº»¥|ºÊ°Ï¹q¸Ü 0536--7548324


    Àå§{©÷¨¶¥«¤£ªk©x­û°õ°g¥sÄÛ¡§¤W­±¦³¥O¡A¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¤W¤£«Ê³»¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡jÀå§{©÷¨¶¥«¬YÂí¬F©²¤£ªk©x­û¡A±Ä¨úºØºØ´Ý§Ôªº¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C1999¦~7.20®É¡AÂí¬F©²¤ï®{±N¤jªk§Ì¤l§ì°_¨Ó¡AÃö¦bÂí­p¹º¥Í¨|¿ì¤½«Ç¶i¦æ­¢®`¡CÂí·F³¡©ú·Ó¦¿¡]¨k¡A35·³¡A­ìÂí­p¥Í¿ì¥D¥ô¡A²{½Õ¦Ü©÷¨¶¥«610¿ì¡^¡B¤¨·Ó³Ç¡]¨k¡A45·³¥ª¥k¡AÂí­p¥Í¿ì¾­û¡^¡B°¨ªi¼Þ¥´¤jªk§Ì¤l©ó³Óªe¡B¤ý¬xù¡B§õ·|±jµ¥¡A¨Ã¹G­¢¤jªk§Ì¤l¨ì¼Ó³»¤W¡§ÅΤӶ§¡¨¡B¡§¶]¨B¡¨¡AÁ٫¹G¤jªk§Ì¤l¥h½ò®v¤÷¹³¡B§¤®v¤÷¹³¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ­×ªâ¡]¤k¡A45·³¡A¸ÓÂíªF¥_§ø§ø¥Á¡^1999¦~10¤ë12¤é¨ì¥_¨Ê¤W³X¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¦b¤Ñ¦wªù³Q´cĵ§ì¦í¡A¦]¤£³ø¦a§}¡A¦b¼s³õ¬£¥X©Ò³Q´cĵ¾R¦bÅKÅ¢¤lùØ¡AÃö¤F¤@¤Ñ¤@©]¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W±N¦o°e¨ì¥_¨Ê13³BºÊº»²Ä7¼f¡A¦b¨ºùئo³Q«DªkÃö©ã¤F40¤Ñ¡C¬°¤F¹G­¢§õ­×ªâ»¡¥X¦a§}¡A´cĵ­Ì¥ÎºØºØ»Å¦D§é¿i¦o¡C´c®{­Ì¥Î´Ò¤l¥´Áv³¡©M»L¡A¤@¤Ñ´N¥´¤T¦¸¡A´Ò¤l³£¥´Â_¤F¡A¨­Åé³Q¥´ªº¹³µµ­X¤l¡A¦³®É¥´¦b¤â¤W¡A¤âª½¬y¦å¡FÁÙ±N¦oªº¦çªA¥¶¥ú¡A¥u¬ï­I¤ßµu¿Ç¡A±q³Ä±ß5ÂI¤@ª½­á¨ì¦­¤W5ÂI¡F´c®{¥Î®±ÀY¥´¦oªº«e¯Ý¡A¥´ªº«C¤@¤ùµµ¤@¤ù¡FÁy¤W¤£ª¾¹D³Q¥´¤F¦h¤Ö¦Õ¥ú¡C´Á¶¡¡AÁÙ±N¦o°e¨ìºë¯«¯fÂå°|¨â¦¸¡A±N¦o¸j¦b§É¤W¡A±j­¢¥´°w¡B¦YÃÄ¡B¤U¹q°w¶i¦æ§é¿i¡A±N¦o»Pºë¯«¤£¥¿±`©Î¥|ªÏ¤£¥þªº«Ä¤lÃö¦b¤@°_4¤Ñ¡A«á¤S©Ô¦^13³BºÊº»¡C¥Ç¤H¦YÄCÀY¡A¨C¹y¥uµ¹¦o¤@­Ó¤pºÛÀY¡A¤@¤Ñ¥u¦Y¨â¹y¡C±ß¤W12ÂI¤~ÅýºÎı¡C³Ì«áÅý¤Q­Ó¥Ç¤H½üµf¬ÝµÛ¦o¡A¥Õ¤Ñ±ß¤W»@¯¸¡A¤£Åý¦oºÎı¡Aª½¨ì¦o³ø¤F¦a§}¡C

    Âí¬£¥X©Ò±N§õ­×ªâ©Ô¦^¥»¦a«á¡A´cĵ»C«ØÀܱN¦o®aªº¹A¥Î¤T½ü¨®·m¥h¡A½¥X²{ª÷750¤¸«á®³¨«¡A¤S±j­¢®a¤H¥æ²{ª÷2000¤¸¡C±N¦o¾R¦bÅK´È¤W¨â¤Ñ¨â©]¡AÂí¬F©²·F³¡ÃQ¤Ñ»í¡]¨k¡A44·³¥ª¥k¡A­ìÂíÄÒ©e«Å¶Ç©e­û¡C®a®x¦í§}¡G¬yªe¶m¥ì®a²ø¤l¡^¡B®c§Ó±j¡]¨k¡A32·³¥ª¥k¡AÂíÄÒ©e¯µ®Ñ¡^½üµf¹ï¦o¶i¦æ¬r¥´¡C¤§«á¡A¤S±N¦o°e¨ì©ë¯d©Ò¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A©m°ªªº´cĵ©À§ðÀ»¤jªkªº³ø¯Èµ¹¦oÅ¥¡A¦o»¡¨º¬O³yÁÁ¡A´cĵ´N¬½¬½¦a¥´¦o¦Õ¥ú¡C¦]¦o·Ò¥\¤S³QÃö¶i¤p¸¹¡A¤p¸¹¤º¬Æ»ò¤]¨S¦³¡A¥u¯àºÎ¦b¦a¤W¡C15¤Ñ«á¤£ªk¤§®{¤S±N¦o©Ô¨ìÂí­p¥Í¿ì¡A¦³®É±N¦o¾R¦b­p¥Í¿ì¤jªù¤W¡A¦³®É¾R¦bÂí¬F©²ªù¥~¤jµó¹q½u±ì¤l¤W¡C¾R¤F¤T¤Ñ¥b«á¡A±N¦oÃö¶i³±·tªº¤p«ÎùØ¡A¤@ª½Ãö¨ìþ¤ë¤Q¤»¤é¤~©ñ¤F¦o¡C

    ¤jªk§Ì¤l©ó³Óªe¡BªL¥Ã¶¶¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A¨¸´c¤§®{®c§Ó±j¡B©ú·Ó¦¿¥Î¤pÅK±È¥´¥L­ÌªºÀY¡BÁy¡A¥´±o¥L­Ì»ó«C²´¸~¡F¥¶¥ú¦çªA¥Î¥Ö±aªºÅKÀY¡B¹q½u©â¥´¥L­Ì¡A¥´ªº©ó³Óªe­Ë¦b¦a¤W¡A¼É®{¹G¥L°_¨Ó¦A¥´¡A¥´Â_¤F¤T®Ú¥Ö±a¡C¼É®{¹G¥L­Ì¥ÎÀY³»µÛ¤@ÅK¬Ö¡A¤º©ñ­«¹F50¦h¤ç¿jÀY¡B¥ÛÀY2­Ó¦h¤p®É¡AÀY³»°_¤F¤@­Ó¤j¥]¡K¡K¥ÎºØºØ»Å¦D§é¿i¥L­Ì¡C

    2000¦~¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¤@¤é¡AÂí©e°Æ®Ñ°O¼B¬ÉªQ¨ì§õ­×ªâ®aùØ¡A°Ý¦oÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡H¦o»¡¡§·Ò¡I¡¨´N¦]³o¥y¸Ü¡AÂí¬£¥X©Ò¤S±N¦o¸j¬[¨ìÂí­p¥Í¿ì¡C²Ä¤G¤ÑÃQ¤Ñ»í¡A®c§Ó³Ç¡A¤¨·Ó³Ç¡A©ú·Ó¦¿³o¨Ç´c®{«K¶}©l¹ï¦o´Ý»Åªº§é¿i¡CÃQ´­¨¥¡G¡§¤W­±¦³¥O¡A¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¤W¤£«Ê³»¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡C¥L­Ì±j­¢§õ­×ªâ©M¨ä¥L³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¥ÎÀY³»¥ÛÀY¡B³»¤ìÀY¡B³»¿j¡F¸}¯¸¦b¦B¶ô©M¥ÛÀY¦y¤W¡FÂù¤âÁ|¦B¶ô¡A¸÷¦b¤ìÀY¤W¡F¥ÎÁ_¦çªA°w¤ã¸}¤ß¡F»@¯¸¡A¹GµÛ¦b¦a¤Wª¦¡C¥L­Ì¤£Åª½ÚÁ½¤jªkªº³ø¯È¡A¼É®{´N¥´¦Õ¥ú¡A¥Î¥Ö±a¥´Áy¡BÀY¡B«á­I¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¥´ªºª½²I¦å¡C´c®{­Ì¥Î¤â¬å¤jªk§Ì¤lªº²ä¤l¡A¸BµÛÀY¾v¸IÀYµ¥µ¥¡AÀH¤ß©Ò±ý¦a±Ä¥Î¦UºØ´Ý§Ôªº¤â¬q¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§é¿i¡C§ó¬°¨õ»Àªº¬O¡A¸ÓÂíÂí©eÁÙ¡§¦¬¶°¸ê¡¨¡A§â§õ­×ªâ©M¨ä¥L´X¦W¤jªk§Ì¤l»z³´¦¨¤£¥æ¶°¸ê´ÚªÌ¡A±¾¤WµP¤l¡A¥Î¨®©ÔµÛ¨ì³B¹Cµó¡C

    2000¦~¹A¾ä¤T¤ëªì¤»¡AÃQ¡B®c¤G´c®{¥s¥X§õ­×ªâ¡B¤ýÄR­s¡BªL¥Ã¶¶¤T¦W¤jªk§Ì¤l¤W¤FÂí¬F©²¤G¼Ó¼Ó³»¡A±j­¢§õ­×ªâÀY³»¤@¤j¤ìÀY¥bÃÛµÛ¨«¡A¹G¤ýÄR­sÀY³»¤@¶ô¥ÛÀY¥bÃÛµÛ¨«¡A¨«ºC¤F´N¥´¡C§âªL¥Ã¶¶¸j¦b¤T¼Óªº¤ì¬[¤l¤W¡A¸}¦yµÛ¦a¡A¤£³\¦Y¶º¡A§é¿i¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡C¨ì±ß¤W10ÂI¥ª¥k¡A¤j®a¥¿ºÎı¡AÃQ¡A®c¤G´c®{Âô¶}ªù´N®±¥´¸}½ð¡A§â¤j®a¥´¥X«Î¡A·í®É¤j®a¥u¬ï¬î¦ç¬î¿Ç¡C¨º¤Ñ±ß¤W´c®{­ÌÅ]©Ê¤jµo¡AºÆ¤F¦ü¦a±N¤jªk§Ì¤l©¹¦ºùØ¥´¡G¥¦­Ì¥Î¥Ö¾c½ð¡A¥´¤Ó¶§¥Þ¡A¥´ªº¤j®aº¡°|¤lºu¡A¯u¬O¤H©Ê·Àµ´¡C®c¥Ç¨C­Ó¤H³£¥´¡A½Ö¤]¤£©ñ¹L¡CÃQ¥Ç¤@¨B¤@¸}¦a½ðµÛ©ó³Óªeª¦¤W49¶¥¥x¶¥¨ì¤F¤G¼Ó³»¡A©óªº¯Þ»K¡A»L³£¿i¥X¦å¤F¡A¤S¹G¥Lª¦¤W¤T¼ÓªºÅK¬[¤l¡Cª¦¨ì³»«áÅý¥L¥Î¤â©ê¦íÅK¬[¤l¡A¨â¸}¤£­ã½òªF¦è¡AÃQ¥Ç¦b¤U­±¥Î÷¤l§â¥Lªº¸}®ê¦í¡C®É¶¡¤@ªø¡A©óªº¤â§â¤£¦í´N±¼¤U¨Ó¡A´N¦b©¹¤U±¼ªº®É­Ô¡A¤H©Ê¥þµLªºÃQ´c§â÷¤l¤@©Ô¡A©ó³Óªeªº¨­¤l´N¬½¬½ªººL¦b¦a¤W¡C´N³o¼ËºL¤F5-6¦¸¡A§â©ó³ÓªeºL¦¨­«¶Ë¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡AÃQ¥Ç¤´µM¤£½}¥ð¡A¤S¹GµÛ©ó³Óªe¥ÎÀY³»±a¦yªºÅK´U¤l¡AÅK´U¤l½¹L¨Ó¦y´ÂÀY¡AùØ­±©ñ¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¦A¹GµÛ©ó³Óªe¥bÃÛµÛ±q¤G¼Ó³»¨«¤U³o49¥x¶¥¨Ó¡AµM«á¹G¥L¦b°|ùØ¥bÃÛµÛ¨«¡K¡K¡C®c¥Ç¥Î¦P¼Ë¤è¦¡¹G­¢»C¨qµØ®É¡A¦]»C¤â§â¤£¦íÅK¬[¤l±¼¤U¨Ó¡AºL±o©ü¦º¹L¥h¡A¦¹®É¤H©Ê·Àµ´ªº®c¥Ç¤´¬r¥´»C¨qµØ¡AÃQ¥Ç©È¾á³d¥ô¡A·W¦£¥s¤H·m±Ï¡A®c¥Ç³o¤~¦í¤F¤â¡C

    Âí¤Wªº´c®{­Ì±N¨k¤k¤jªk§Ì¤lÃö¶i¤@¶¡¶Â«Î¤lùØÂê¤Wªù¡A¤j¤p«K¤]¦bùØ­±¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤S¹G­¢¤jªk§Ì¤l¦b¬F©²µó¥´±½©U§£¡A¥´±½¤@­Ó¦h¤ë¡C©ó³Óªe³QºL¦¨­«¶Ë¤]¤£©ñ¹L¡A¹G¥L©ÖµÛ´Ò¤l¥h¥´±½©U§£¡C¤@ª½Ãö©ã¤F3­Ó¤ë¡CÃQ¡A®c¤G¥Ç±j­¢¤j®a¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A«Dªk»@´Ú«á¤~©ñ¦^®a¡C§õ­×ªâ³Q»@8000¦h¤¸¡A©ó³Óªe2000¤¸¡A»C¨qµØ10000¤¸¡A¤ýÄR­s2000¤¸¡A¤ý¬xù3000¤¸¡AªL¥Ã¶¶2000¤¸¡C³o´Á¶¡¡AÂí¬£¥X©ÒÁÙ§Û¨«¤FªL¥Ã¶¶®aªº¹A¥Î¤T½ü¨®¡A¬ù7000¤¸¡F§Û¨«©ó³Óªe®a¹q¦B½c¡B¹qµø¾÷¡B¼¯¦«¨®¡B­µÅT¡B¿ý­µ¾÷µ¥¡F§Û¨«§õ­×ªâ®a8000¦h¤¸ªº¹A¥Î¤T½ü¨®¡B¹qµø¾÷¡B¦¬­µ¾÷µ¥¡C

    2000¦~þ¤ë¤G¤Q¤K¡A¬£¥X©Ò¤S§â¤jªk§Ì¤l§ì¨ìÂí¤W¡C¨ä¤¤¡A§õ­×ªâ¡B§õ·|±j¡B¥ß«ØªL¤@®a¤T¤f¥þ³Q§ì¥h¡C¤@¤Ñ¡AÃQ¥Ç¶iªù´N½|¤jªk®v¤÷¡B½|¤jªk¡A¤jªk§Ì¤l§õ«ØªL»¡¡G¡§¤£³\½|§Ú®v¤÷¡A½|¤H¶Ë¤Ñ²z¡I¡¨ÃQ¥Ç«K«ã®ð¨R¨R¦a¥´§õ«ØªLªº¼L¡BÁy¡A§õ«ØªLªº¤ú³£³Q¥´¬¡°Ê¤F¡A¼Lùجy¦å¡AÁy¤]³Q¥´¸~¤F¡C¤jªk§Ì¤l§õ­»½¬½è°Ý¥¦¡G¡§¬°¬Æ»ò¥´¤H¡H¬F©²·F³¡´N³oºØ¦æ¬°¶Ü¡H¡¨ÃQ¥Ç«K¥Î¥Ö¾c¥´§õ­»½¬¡A¦oªºÀY³Q¥´°_¤@­Ó¤j¥]¡A²´¥´ªº«Cµµ¡A¼LùØ©¹¥~¬y¦å¡C¤j®a«K¶°Åéµ´­¹5¤Ñ¡A«á³£³Q©ñ¦^®a¡C½Öª¾¶È¦b®a¦í¤F1¤Ñ¡AÂí¬£¥X©Òªº´cĵ¤S±j¦æ§â¥L­Ì§ì¥h¡A¤@ª½«DªkÃö©ã¤F4­Ó¦h¤ë¡C´Á¶¡¡A´c¤H­Ì±Ä¨ú¦hºØ¤â¬q¡A±j¦æ¡§Âà¤Æ¡¨¤jªk§Ì¤l¡C´c¤H³¢¶¶¤É¬°¤F±j­¢§õ­×ªâ©}ªA¡A±Ä¥Î¤F¤£³\ºÎı¡B¥Î¹q·x¾¹¯N¡B§¤¦Ñªê¹¹¡B®ºµÛ»ó¤l©¹¼LùØÄé¬~Áy¤ô¡A¥Î÷¤l¸j¦í»Lµ¥ºØºØ¥O¤H¾v«üªº¤â¬q§é¿i§õ­×ªâ¡C¦o·Ò¥\´N¥´¦oªº¤Ó¶§¥Þ¡A¥Î÷¤l¸j¦íÂù»L³sµÛ²ä¤l¡Aµ¹¦o±a­I¾R¡A¤£³\¦o¦Y¶º¡A¨Ã¥Î¬yª]¤â¬q§ì¼¸¦oªºµÅºÛ¡C610§â¦oÃö¦b¤@¶¡«ÎùØÃö¤F¤@­Ó¤ë¤£µ¹¦Y¹¡¡A¤£µ¹¶}ªù¤W´Z©Ò¡A¦o»¡¡G¡§¾Ç¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A·Òªk½ü¥\¨S¦³¸o¡A¨S¥Çªk¡C¡¨¦o«á¨Ó´Nµ´­¹¡Cµ´­¹ªº²Ä¤­¤Ñ´c¤H­Ì¤S§â¦o°e¨ì©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¡Aµ²ªGÅéÀˤ£¦X®æ´N©Ô¦^®a¤F¡C

    2001¦~¤»¤ëªì¤­¡AÂí¬£¥X©ÒºÞ°ê®pµ¥4¦W´cĵ¤S§â§õ­×ªâ¸j¬[¨ìÁ{Âí610¿ì¤½«Ç¡C·í¤Ñ±ß¤W¦o½Àð¶]¥XÅ]¸]¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2001¦~9¤ë28±ß¤W10ÂI¦h¡AÂí¬£¥X©Ò7-8¦W´cĵ¤S±N§õ­×ªâªº¤V¤Ò§õ·|±j§ì¨ì¬£¥X©Ò¡Aµw®º³y»¡¬O¥L±N§õ¨qªâ»â¶]ªº¡A§â¥LÃö©ã¦b¬£¥X©Ò11¤Ñ¡C·í¦aªº´c¤H­Ì¬°¤F§ä¨ì§õ­×ªâ¡Aª½¨ì¥Ø«e¡AÁÙ¦b¤£Â_¦a¨ì¦oªº¿Ë±­®aÄÌÂZ¡C

    ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤w¸g«ùÄò¤F¤T¦~¦³¾l¡A¥i¹Ä¤@¤âµo°_ÂíÀ£ªº¦¿¿A¥Á¦Û¤v³£¦]¬°¸o´c²`­«¦Ó¦¬¤£¤F³õ¡AÀå§{¦a°Ï³o¨ÇµLª¾´c®{¦Ü¤µÁÙ³o¼Ë½æ©R°lÀH­¢®`¡§¬Fµ¦¡¨¡A¯à¸¨±o¬Æ»ò¦n¤U³õ¶Ü¡H

    ¦P®É§Æ±æÀå§{¤jªk§Ì¤l¦bÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤¤¾Ç¦nªk¡A¥R¥÷­«µøÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©Àªº§@¥Î¡C


    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Òµe¥Ö­I«áªº¤¿´Ý¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j´c°­À¹¤Wµe¥Ö§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¤@­Ó¬ü¤k¡A¦ýµe¥Ö­I«á«o¬O·¥ºÝªºÁà´c©M¤¿´Ý¡C


    ¦b99¦~®É¡A¹Îªe³Ò±Ð©ÒÁÙ¥u¦³´X±Æ¥­©Ð¡A¸ô¤]¬Oªd¤g¸ô¡C«á¨Ó¡A³Ò±Ð©ÒÃöªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¸ô¤]Åܦ¨¤F¤ôªd¸ô¡C³Ò±Ð©Ò¨º¤@¤j¶ô¥Õ¦âªº¤Õ³¶«ÌÀJ¨è¡]¥¿¤jªù©¹ùب«¬ù77¦Ì³B¡B¤ôªd¸ô¤¤¶¡¡A¨£¹Ï¡^¤U³Ì«á´X¥y¸Ü¡§­·¤ô¿³¡B¤H®ð©ô¡A¡K¡K³Ò±Ð¨Æ·~§óµo¹F¡¨¡C¦b³Ò±Ð©Ò¹ï§O¤H»¡¤Ï¹ï«Ê«Ø°g«Hªº¦P®É¡A¦Û¤v«oÁÙ¦b²`«H¡§­·¤ô¡¨¡A¬è롧¤H®ð©ô¡¨¡C¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¦bµuµuªº¤@¦~¦hªº®É¶¡¥Ñ¥­©ÐÅܦ¨¤F°ª¼Ó¡A¥ÑÂø¯óÂO¥Íªº¦a¤èÅܦ¨¤F¡§ªá¶é¦¡¡¨ªº³æ¦ì¡A¦¨¤F©Ò¿×ªº¡§¥«¯Å¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨¡A«á¤S¦¨¤F©Ò¿×¡§³¡¯Å¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨¡A¬°±»¤H¦Õ¥ØªºÅܤƯu¬O±ý»\À±¹ü¡C¥B¤£»¡¬°¤F¥Ó¿ì¡§¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨Á{®É¼·´Ú«Ø¤F¦h¤Ö©Ð¤l¡A¶R¤F¦h¤Ö³]³Æ¡A¦b¥Ó¿ì¡§¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨®É¤£ª¾°µ¤F¦h¤Öµê°²ªº¨Æ¡AÁÀ³ø¤F¦h¤Ö§÷®Æ¡AÁ{®É«÷´ê¤F¦h¤Ö§÷®Æ¡C¨C·í¤W¯Å­n¨Óµû¡§¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨®É¦³¦h¤Öĵ¹î¦b¥[¯Z¡A¦³¦h¤Ö³Ò±Ð¤H­û¦bÀ°Äµ¹î¼g°²§÷®Æ¡C¨ºùتº·s¼Ó¡Bªá¯ó¾ð¤ì¡BÁÙ¦³¨º±ø¸ô©M¨º¨Ç¦a·¾¤£ª¾º¯³z¤F¦h¤Ö¤jªk§Ì¤lªº¦å©M¦½¡C¨ºùتºÀô¹Ò¬O¤jªk§Ì¤l©M¨ä¥L´¶³q³Ò±Ð¤H­û¦å©M¦½ªº¿n²Ö¡A¬O¥L­Ì¨ü­¢®`ªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡C¨º¬O¤S¤@­Ó¡§¯Çºé¶°¤¤À硨¡A¨º¬O¤HÃþªº®¢°d¡C

    ¦b¨ºùØ¡A¡§¤å©ú¡¨ªº©ÛµP©M¬ü¤Æ¤FªºÀô¹Ò¤£¹L¬O¬°¤F´ÛÄF¤j³°¥Á²³©M°ê»ÚªÀ·|¡A´N¦p¦P¤@­Ó´c°­À¹¤Wµe¥Ö§â¦Û¤v¥´§ê¦¨¤@­Ó¬ü¤k¡C¦Ó¤£ªkĵ¹î­Ì«ç¼Ë¹ï¤º¡A¤×¨ä¹ï°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û³¥ÆZºR´Ý¡A³o´N¬O¥~­±ªº¤H¡]¥]¬AùØ­±¤£ª¾±¡ªº¤H¡^¤£±o¦Óª¾ªº¤F¡C ¨¸´c¬O©ÈÃn¥úªº¡A©Ò¥H»Ý­n©ÜµÛ¡§¤å©ú¡¨ªº¥~¦ç¥H±»»\¨ä¤º³¡ªº¸o´c¡C¦ý¨¸´c²×¨s¬O¨¸´c¡A¥²µM·|¥h°µ¨¸´cªº¨Æ¡A¥u¬O§ó¥[¼ô½m©MÁô½ª¦Ó¤w¡C

    ¦b2001¦~4¤ë¥÷¥H«e¬O¦b¯ZùØ¡Bµ©¹Dùبª»r»r¦a´Ý»Å­¢®`¡]¦p¡§­xÃÛ¡¨¡A¡§§¤¦º¤H§É¡¨¡A¡§§¤­¸¾÷¡¨µ¥¡^¡A©ú¼zºô´¿¦³¹L³ø¾É¡C2001¦~4¤ë¥H«á¨ººØ¨ª»r»rªº­¢®`ªº²{¶H´î¤Ö¤F«Ü¦h¡C¨ì«á¨Ó´N¨£¤£¨ì¤F¡A¦ý¬O¨£¤£¨ì¨Ã¤£µ¥©ó¨S¦³­¢®`¡A¬O¦]¬°´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`Åܱo§ó¥[Áô½ª¦Ó¤w¡Aĵ¹îµ´¹ï¤£·|·íµÛ¨ä¥L¤Hªº­±¥´¤H¡B½|¤H¡A¤Ï¦Ó·|¸Ë±o«D±`¤Í¦n¡C ¦b§T«ùµÛªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶¤¡A¯à¬Ý¨ìªº¬O¡§¤å©ú¡¨ªº´º¶H¡C©Ò¥H«Ü¦h·s³Q¸j¬[¨Óªº¤jªk¾Ç­û«Ü®e©ö³Qµê°²ªº¥~ªí©Ò°g´b¡Cĵ¹î­Ì¯uªº¹ï·s¨Óªº¾Ç­û¡§«D±`¦n¡¨¡A¥u¤£¹L±Ä¥Î¤HÃø¥H»{ÃѨ쪺­¢®`¤è¦¡¡A¦p©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨¡A©Ò¿×ªº¡§­@¤ß±Ð¨|¡¨¡C¹ê½è¬Oºë¯«ºR´Ý¡A½î½ñ¤½¥Á«H¥õÅv§Q¡A¹G¤H¬Ý¤£Ä@·N¬Ýªº¿ý¹³¡BVCD¡A¹G¤HÅ¥¤£·QÅ¥ªºÁÀ¨¥¡A¹G¤H±µ¨ü¨º¨Ç°½´«·§©À¡B»~¾É¤H¡B°g´b¤Hªº°­¸Ü¡A·íµMÁÙ¦³¦UºØ¤H¨­§ðÀ»©M®£À~¡A¤£Åý¥R¥÷¥ð®§¡A¦ÒÅç¤Hªº·N§Ó¤Oªº·¥­­¡A¥u¬O¤£¥´¤H¡C­è¨Óªº¤H¤@¯ë­n¨ì±ß¤W11¡B12ÂI¤~¯àºÎı¡C¹ï©ó­è³Q¸j¬[¨Ó¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¤H¨ÓÁ¿¡A³o»P¹Îªe½Õ»º³B¬Û¤ñ¯u¬O¥¨¤jªº°Ï§O¡A¨º¯uªº¬Ý¤£¨ì©ú¼zºô¤W´¦ÅSªº¨º¨Ç¨¸´cªº»Å¦D¡C³oµ¹¤H¤@ºØ«Ü¤jªº¤ß²z¤Ï®t¡A¤ß²z¾Ç¤W¹ï³oºØ¤èªk¥s¡§¾_Äàªk¡¨¡C¦³¨Ç¤H¦]¦¹¦Ó³Q°g´b¤F¡A¦³¨Ç¤H¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì´N¤£¬Û«H¡A¨¸´cªº¨Æ¯àÅý¤H»´©ö¬Ý¨ì¶Ü¡H¦³ªº¤H­IÂ÷¯uµ½§Ô¤§«á«K»P¤jªk¾Ç­û¹jÂ÷¤F¡A¤]´N§ó¨S¦³¾÷·|ª¾¹Dĵ¹î¬O«ç»ò¹ï«Ý¨º¨Ç°í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­ûªº¤F¡C

    ¦pªG¤jªk§Ì¤l°í±j¤£©}¡A¹L¤@¬q®É¶¡´N¥u¯à¨ì¦­¤W2¡B3ÂIÄÁ¤~¯àºÎı¡C¦A«á¨Ó´cĵ´N­ì§Î²¦ÅS¤F¡A¬Æ»ò¤â¬q³£·|¥Î¡A³nªº¡Bµwªº¡]¼É¤O¡^³£·|¥Î¡C·íµM¨ºµ´¹ï¤£·|¦b¤½¶}³õ¦X¡A·|³Q¹jÂ÷¡A¬Æ¦Ü·|³Q§ä¦UºØ²z¥Ñ¡]»z½°¤H¤£ªA±qºÞ±Ð¡A¦p¥L­Ì­n§A¬Ý¨º¨Ç»z³´¤jªkªº¿ý¹³¡A§A¤£¬Ý¡A¨º´N¬O¡§¤£ªA±qºÞ±Ð¡¨¡^°e¨ì¶°°V¶¤¡AÁÙ¦³¥i¯à·|³Q°e¨ì´¶±Ð¶¤¡C

    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò±»»\¨ä¸o¦æªº¥D­n¤èªk¦³¡G

    1¡B¹ï¨C¤@­Ó°í©wªº¤jªk¾Ç­û³æ¿W¥Î¦D¡A¦³®É¬O¥u¦³Äµ¹î¦b¡A¦³®É¬O´X­ÓµS¤j¡C¦]¬°³o¨Ç¤H¬O¤£·|´¦ÅS¥L­Ì¦Û¤vªº¨¸´cªº¡C¨ì²{¦b¡A³Ò±Ð©ÒùØ­±ª¾¹D¥L­Ìªº¸o´cªº¤H¤w«D±`¤Ö¤F¡C

    2¡B¹ï¤jªk§Ì¤l¥Î¦Dªº¦a¤è¤]§ï¨ì¤F¡§¶°°V¶¤¡¨¡B¡§¦è¼Ó¡¨¡C³o¨â­Ó¦a¤è¬Oµ´¹ï¤£Åý°ÑÆ[ªº¡C

    A¡B¡§¶°°V¶¤¡¨´N¦pªk¦è´µªº¡§¯Çºé¶°¤¤À硨¡C©ú¼zºô¹ï¸Ó¶¤ªº¨¸´c´¿§@¹L³ø¾É¡C³o­Ó¶¤¦³¤@¹DÅKªù¡C³o¹DÅKªù±»»\¤FµL¼Æªº¸o´c¡A¥~­±ªº¤H¬OµLªk¶i¤Jªº¡C§Y¨Ï¬O³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î¥¼¸g¤¹³\¤]¤£¯à¶i¤J¡C³oùعï¥~­±°ÑÆ[¤H­û¬O¤£¶}©ñªº¡C³oùØ­±¥ÎÅKÅ¢¤lÃö©ã¤H¡CùØ­±ªº¤H´N¹³°Êª«¤@¼Ë³QÃö¦bÅ¢¤lùØ¡C¦³ªºÅ¢¤l°ª«×«Ü¤p¡A¥u¯à½öµÛ¡A§¤°_¨Ó³£¤£¦æ¡A«Ü¦h¤H³£¬O¾ã¤Ñ½ö¦bùØ­±¡C¨C¤Ñ24¤p®É³£¦³³Ò±Ð¤H­û­È¯Z¡C¬Û¤¬¶¡³£¤£¤¹³\»¡¸Ü¡A¨S¦³¥ô¦óªº¦Û¥Ñ¡C¹Îªe³Ò±Ð©Ò©Ò¦³¶¤³£¬O©T©w®É¶¡¤W´Z©Ò¡A¦pªG©Ô¨{¤l¡A©Î§¿ÀW¡A¯à§_¥h¤W´Z©Ò´N¥u¦³¬Ý¶¤ªøªºÁy¦â¤F¡A¦pªG¦b¶°°V¶¤¨º¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡A¥u¦³§ÔµÛ¡C¶°°V¶¤¦YªºªF¦è³£¬O¡§ºÛºÛÀY¡¨¡A¨S¦³ÄCÀY¦Y¡A¦Ì¶º´N§ó¤£¥i¯à¤F¡C³oùØ­±¸g±`¦³¥´¤Hªº¨Æµo¥Í¡A¤×¨ä¬O¹ï«Ýªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¶i¥h«á³£³Q¥Î¹L¹q¦D¡C¾Ú±q¹Îªe³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº¾Ç­û»¡¡A¥h¦~12¤ë¤À¡A¦³­Ó¥s§d´ð¸Uªº¾Ç­û¦]¬°¦b¨¸´c¤§®{±j­¢¥L¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¿ý¹³®É­I¤jªk¸g¤å¦Ó³QÃö¶i¶°°V¶¤¡A¦b¶°°V¶¤¨¸´c¤§®{¥Î¹q´Òµ¥»Å¦D­h«Ý¥L¡A¹G¥L©}ªA¡A¥L¨üºÉ¤F§é¿i¡A®t¤@ÂI´N¨S©R¤F¡C¤jªk§Ì¤lÅǦ¨³ß¦h¦¸³Qªø´ÁÃö©ã¦b¶°°V¶¤¡A¨­Åé¤Q¤À®ø½G¡C¤jªk§Ì¤lÅǦ¨³ß¦b¨ººØÅKÅ¢¤lùئܤֳQÃö¤F¤E­Ó¤ë¡A²{¤w³Q©µ´Á10­Ó¤ë¡AÁÙ³QÃö¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C
    ¡@¡@¡@
    ´cĵ¼Bª÷³C¬O¨ºùتº¥D­n¤¿¥Ç¤§¤@¡A¦¹¤H´¿±N¤jªk§Ì¤lªZ­x¡]­x¤H¡A¾É¼u¬ã¨s±M®a¡^¸j¦b§É¤W¹F¼Æ¤ë¤§¤[¡A¨C¤Ñ24¤p®ÉÅý¤H¬ÝµÛ¡AªZ­x³Q§é¿i±o´Xªñºë¯«±Y¼ì¡A¦Ù¦×¥\¯à»Ùê¡A¨«¸ô³£»Ý­n¤HÄe§ß¡C³o¨Ç¨¸´c¤§®{ÁÙ³yÁÁ»¡ªZ­x¦³ºë¯«¯f¡C¥L­Ì±NªZ­x¸j¦b§É¤W¡Aµ¹ªZ­xÄé­¹¡AªZ­x©è¨î¡A¥L­Ì´N³yÁÁ»¡ªZ­x¡§µL±¡µL¸q¡¨¡Aµ¹¦Yªº³£¤£»â±¡¡CªZ­x³Q¨â¦¸«Dªk©µ´Á¡A¨ì´Á«áÂ÷¶}¤F¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¦ý¤]¨S³QÄÀ©ñ¡A¥Ø«e¤U¸¨¤£©ú¡C¤jªk§Ì¤l¤ýÆvªÚ¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤]¬O¨üºÉ¤F¦UºØ¦×Åé©Mºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¥L¦³¤@°¦¸}³Q§é¿i±o¸g±`·|¬ðµM¥¢¥hª¾Ä±¡C²{¤w³Q»P¨ä¥L¤jªk¾Ç­û¹jÂ÷¡A¤U¸¨¤£©ú¡C¼Bª÷³C­ì¬O¥_¨Ê¥«¹Îªe³Ò±Ð©Òª½Äݶ¤¤j¶¤ªø¡A¤w¾D³øÀ³¡C

    B¡B¡§¦è¼Ó¡¨¡G¤j³¡¥÷ªº©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨³£¬O¦b³oùضi¦æ¡C³o´É¼Ó¥u¦³Äµ¹î»{¬°¤£·|´¦ÅS¥L­Ìªº¨¸´cªº«q®{¤~¯à¶i¤J¡C¨C·í¦³¥~¬É¨Ó°ÑÆ[ªº¤H¡Aĵ¹î´N§â¨º¨Ç¥L­Ì»{¬°¬O¡§¦MÀI¥÷¤l¡¨ªº°í©wªº¤jªk§Ì¤lÃö¨ì³o´É¼Ó¡A¥H§K¨¸´c³Q´¦ÅS¡C·íµM³o´É¼Ó¤]¤£¹ï¥~¶}©ñ¡C©Ò¿×ªº¡§§ð°í¯Z¡¨¤]³]¦b³oùØ¡C¤W­Ó¥V¤Ñ¡A¤@¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l´N¬O³Q¹GºÎ¦b³oùØ¡A¨S¦³§É¡A¥u¦³¤@¶ô¤ìªO¡A¤]¨S¦³·x®ð¡A¥u¦³¤@§ÉÁ¡Á¡ªº´Ö³Q¡C´cĵ­Ì´N¬O¥Î³oºØ¡§¤å©ú¡¨ªº¤£¨£¦å¡B¤£¨£¶Ë¡B¤£®e©ö§ìµÛÃÒ¾Úªº¤è¦¡­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¹³ÃQ¦p¼æ¡BÅǦ¨³ßµ¥¦bùØ­±¦í¤F´X­Ó¤ë¤H¡A¤w¸g®ø½G¤£³ô¡C¨ä¥¦ªº±¡ªp¡A©ú¼zºô¦³©Ò³ø¾É¡C

    3¡B§â°í©wªº¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷¡C¥L­Ì¤£´±Åý³o¨Ç³Q¡§¯S®í¹ï«Ý¡¨ªº°í©wªº¤jªk§Ì¤l©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@°_¡A¥L­Ì©È¤j®aª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò¹ï«Ý³o¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤lªº¡C¥L­Ì±N³o¨Ç¾Ç­û¤À´²¦b¦U­Ó´¶±Ð¶¤¡C

    4¡BÅýµS¤j©M«_¥R¤jªk§Ì¤lªº¡§¦«¨à¡¨24¤p®ÉºÊµø¤j®a¡A¦pªG¦³¤H´¦ÅS¨¸´c¬O«ç»ò­h«Ý¾Ç­û¡A¦pªG¦³¤H´¦¬ï¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A¦pªG¦³¤H±q¥¿­±½Í½×­×·Òªº¨Æ¡A¦pªG¦³¤H½Í½×¤@¨Ç¯«©_ªº¨Æ¡A¦pªG¦³¤H½Í½×°ê®aªº»G±Ñ²{¶H¡A¦pªG¦³¤H´±»¡¬F©²ªº¤£¨¬¡K¡K¥u­n¤@¦³¤£²Å¦X¥L­Ìªº­n¨Dªº¨¥½×°¨¤W´N·|³Q¯µ±K³ø§i¨ìĵ¹î¨º¡A¬Æ¦Ü·|³Q·í³õªý¤î¡C¨º¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l³£¬O¦³¨â­Ó¥L­Ì»{¬°¥i«H¥ôªº«q®{¥]§¨µÛ¡A¤£Åý¨ä¥L¥ô¦ó¤H±µÄ²¡C¥H§K¨ä¥L¤Hª¾¹D¥L­Ì¬O«ç»ò¼Ë¹ï«Ý³o¨Ç°í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­ûªº¡C¨ºùØ­±¦³«_¥R¾Ç­ûªº¡§¦«¨à¡¨¡A¦³µS¤j¡A¬Æ»ò¼Ëªº¤H³£¦³¡A©Ò¥H§Y¨Ï¦³¤@¨Çª¾¹D¨¸´c¤§®{­¢®`¤jªk¾Ç­û¯u¬Ûªº¤H¤]¨S¾÷·|§â¾Ç­û³Q­¢®`ªº¯u¬Û§i¶D¨ä¥L¤H¡C

    5¡B§Q¥ÎºÊ±±¾¹24¤p®ÉºÊµø¤j®a¡C¦Y¶º¡BºÎı¡B¤W´Z©Òµ¥¤@¤Á¬¡°Ê³£¦b¥L­ÌªººÊµø¤§¤U¡C¨S¦³¥ô¦ó­Ó¤HÁô¨pÅv¡C¥´µÛ¬°¤F¡§¦w¥þ¡¨µÛ·Qªº·E¤l¡A¹ê½è¬O¬°¤FºÊµø¤j®a¡A¤£Åý¤j®a¦Û¥Ñ»¡¸Ü¡A¤£Åý¤j®a±µÄ²¨º¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¥H§K¤j®aª¾¹D´cĵªº¤¿´Ý¡C

    6¡Bµ¹°í©wªº¤jªk§Ì¤l³yÁÁ¡C·¨¾ð±j¦Õ¦·³Q¥´Ãa¤F¡A¥L­Ìµ¹·¨¾ð±j®a½ß¤F700¤¸¿ú¡A·¨¾ð±j»¡³o¬O¥L­ÌÀ³¸Ó°µªº¡C³o¨Ç¨¸´cªºÄµ¹î«K³yÁÁ»¡¥L­Ì¬Ý¨ì·¨¾ð±j®aùثܧxÃø¡Aµ¹¤F·¨¾ð±j®a700¤¸¿ú¡A·¨¾ð±jÁÙ¤£»â±¡¡A³yÁÁ»¡·¨¾ð±j¬°¤F¦Û¤v¤£ÅU®a¤H¡AµL±¡µL¸qµ¥µ¥¡A«o§â¥L­Ì±N·¨¾ð±jªº¦Õ¦·¥´Ãa¤§¨Æ¬Ù²¤¤£»¡¡C

    7¡B¥Î¶W±jªº³Ò°Ê¶q¨Ó¥N´À¨ª»r»rªº´Ý»Å­¢®`¡C¦p¹G­¢¤jªk¾Ç­û¦b¯P¤é¤U¡B«B¤¤ºØ¯ó¡B¼å¯ó¡A¨S¦³¾c´N¥´¨ª¸}¡CÅý¤jªk¾Ç­û¦ª¤ôªd³U¡B«õ·¾¡B­×¸ôµ¥¡C¨C¤Ñ³£¬O¤Q´X­Ó¤p®É¡A¾Ç­û³£²Ö­Ë¤F¡C

    ¡§¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡¨¡AµL½×¨ä¦p¦ó±»»\¡A¨ä¸o´c³£±N³Q¤@­Ó­Ó¦a´¦¬ï¡C·í¾ú¥v¨«¹L³o¬q¶Â·tªº®É´Á«á¡A¨º¨Ç­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¥²±N¨ü¨ì¼f§P¡Cªñ´Á³Ò±Ð©Ò¤º³Q´Ý»Å­¢®`ªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦³¡G¤è­^¤å¡B¤ýÆvªÚ¡BÃQ¦p¼æ¡B§õÅD¶i¡B¼B¦¨¡B¦¶ªv«G¡B®¥¦¨³ß¡B§õ¬K¤¸¡B©óÞH¡B§õ¦°ÄP¡B»C´¿¿«¡B±iµ¾¦Ð¡B³°°¶´É¡B¼B®d¡B·¨¾ð±jµ¥¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¸U®a¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤w¨ì¥¢¥h¤H©ÊªººÆ¨gµ{«×

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j2002¦~9¤ë26¤éª½¦Ü¤Q.¤@¸`°²¤é´Á¶¡¡A«¢º¸ÀئU¤½¦w¤À§½¤Î¦U¬£¥X©Ò¡A¹ï¥þ¥«¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤F¥þ­±·j®·©MÄÌÂZ¡A¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A9¤ë27¤é¡Ð30¤é¡A°Ê¤O°Ïµ´¤j¦h¼Æ¦b¬£¥X©Ò¶Â¦W³æ¤Wªº¤jªk§Ì¤l§¡³QÄÌÂZ¡G2-5¦W¤½¦w©ó±ß¤W8-11ÂI¶¡¬ðµMÂô¤J¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A·j¬d®a¤¤¬O§_¦³¤jªk®ÑÄy¡Bªk¹³¡B¯u¬Û¶Ç³æ¡B¯u¬Û¥ú½Lµ¥¡A¨Ã¹ï¤jªk¾Ç­û³Ü¥¸½L°Ý¡A¬Æ¦Ü°O¿ý¤f¨Ñ¡A¦³ªºÁÙ³Q«Â¯Ù¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤j³¡¥÷¾Ç­û§¡¥Î¥¿©À©è¨î¤F³o³õ·j®·¡A¨Ã­É¦¹¾÷·|¦V¤½¦wÁ¿²M¯u¬Û¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A¤]¦³­Ó§O¾Ç­û³Q±j¦æ·j¨«¤F¤jªk®ÑÄy¡A¾Ú»¡¦¹¦æ°Ê¤½¦wÀH±a¤F·j®·¥O¡A¦pªG·j¥X¤jªk¸ê®Æ¡A«h¥i±j¦æ©ë®·¡A¶i¶m¬£¥X©Ò¦b³o¦¸¥Ç¸o¦æ°Ê¤¤«D±`½æ¤O¡A¦b¦¹¤§«e¥L­Ì´N¤w¸g©ë®·¤F®ð½ü¾÷¼t®aÄݰϪº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¡]¨ãÅé¤H¼Æ¤£¸Ô¡A¦ý¤w½Tª¾¦³¤T¤H³Q¸j¬[¡A¥L­Ì¬O­]¬P¡B·¨µ½³¹¡BÃäXX¡^¡A¦¹¦¸¦A¨ì¨ä¥L¾Ç­û®a¤¤¤j¸v·j®·¡AºA«×·¥¨äÆZ¾î¡A¥Ø«e³Q®·¾Ç­û¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¶i¶m¬£¥X©Ò°Æ©ÒªøÂÃXX©ó¦¹¦¸¦æ°Ê²Ä¤G¤Ñ¡A§Y9¤ë28¤é¼ÉÀÅ¡A¾Ú¸s²³»¡¥L¤~¤W¥ô¤T­Ó¦h¤ë¡AÁ{¦º«e¤@¤ÑÁٿ˦۲v»â¤â¤U¤½¦w¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤·j¬d¡A¦º®É¨â­ÓªÍ¸­¥þ³¡Äê³z¡A¦~¶È¤T¤Q¦h·³¡C¦b¦¹¥¿§i¨º¨Ç¤@·N°lÀH¦¿XX­¢®`¤jªk§Ì¤lªºÄµ¹î­Ì¡A§O¦A°õ°g¤£®©¡A­¢®`¤jªkªº¸o´c¤Q¤K¼h¦aº»³£¸Ë¤£¤U¡A§A­Ì·Q¹L±N¨Ó§A­Ì±N«ç¼Ë¥h©Ó¨ü¨ºµL¥ð¤îªºÀvÁÙ¤§­W¶Ü¡H

    ¥t±x¡A¥Ø«e«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤w¨ì¥¢¥h¤H©ÊªººÆ¨gµ{«×¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¦Û8¤ë³]ºÞ²z¬ì¡A­«·s½Õ°tĵ¤O¡A±Mªù±Ä¨ú»Å¦D²Î¤@§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¸Õ¹Ï¹G­¢¥L­Ì©}ªA¡C¥Ø«e¦³®ø®§»¡¸U®a¤C¶¤±Ä¥Î¤F¤W÷ªº»Å¦D¡A·¥ºÝ´Ý§Ô¡A¥h¦~6¤ë¸U®aºG®×¤¤³Q­¢®`­P¦ºªº¾Ç­û´N¬O¦b³oºØ»Å¦D¤U¨«¤Jµ´¹Òªº¡A¥Ø«e´cĵ«o¹ï¤C¶¤©Ò¦³³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¦A«×¬I¥Î¡A¥[¤W°t¦X¨Ï¥Î¨ä¥L¦D¨ã¡A¨Ï­¢®`·¥ºÝ´Ý§Ô¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ìºò«æ©IÆ~Áp¦X°ê¤Î¥@¬É¤HÅv²Õ´µ¹¤©¤¤°ê¥¿¾D¨ü·¥ºÝ­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H¹ê½è©Êªº±j¦³¤OªºÀ°§U¡A§Ú­ÌµLªk®e§Ô§Æ¯S°Ç­¢®`µS¤Ó¤Hªºªk¦è´µ¼É¦æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¦A«×­«ºt¡A§Ú­Ì«æ¤Á¦a»Ý­n°ê»ÚªÀ·|ªº¦³¤OÀ°§U¡A¨î¤î³o³õ´Ý¼Éªº§ã±þµ½¨}ªº¸o´c¦æ®|¡C

    ¹D¥~°Ï´cĵ9¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤j¶q·j®·¤jªk§Ì¤l¡A¦]¬°¦³¾Ç­û¦b­¢®`¤¤©Ó¨ü¤£¦í¡A»¡¥X¤F¤£¤Ö¤H¡A´cĵ¶¶ªø½uÄ~Äò§ì¤H¡A¤£¤Öµo¸ê®Æ¡A¶Ç°e¸ê®Æªº¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡A©ú¼z¤w³°Äò³ø¾É¤F¼Æ¦W¹D¥~¤jªk§Ì¤l³Q§ìªº®ø®§¡A³Ìªñ¤S¦³³ÀªQ¤Î¨ä¤÷¿Ë³Q§ì¡A¹D¥~´cĵ¥h¬Y¤jªk§Ì¤l®a¬d¬Ý¡A·Ç³Æ§ì¤H¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¨Ã¥¼¹îı¡A¦³¤jªk§Ì¤l±oª¾«á´£¿ô»¡³o¬Oĵ¹î§Ö§ì§A¤F¡A¨º¦ì¤jªk§Ì¤l©T°õ¦a»¡§Ú¤£³o»ò·Q¡A¨S´X¤Ñ¸Ó¤jªk§Ì¤l´N³Q§ì¡C¦³¤Ó¥­°Ï¤@¡§­«ÂI®a®x¡¨¤¤¤@¤jªk§Ì¤l»¡¡G§Ú¨M¤£»´©ö¬yÂ÷¥¢©Ò¡Cµ²ªG¤@®a«á¨Ó¥þ³Q§P¦D¡C¤jªk§Ì¤l¥I®ÛÄõ¥h¨à¤l®a¡Aµ²ªGĵ¹î§ä¨ì¤F¦o¥t¤@­Ó¨à¤l¡A¦b«Â¹G§Q»¤¤U¡A»¡¥X¤F¥I®ÛÄõ©Ò¦bªº¨à¤l®a¡Aµ²ªG¥I®ÛÄõ¤Ò©d§¡³Q§ì¡A²{¦b¦b©Ó¨üµÛ­¢®`¡C¶V¨ì³Ì«á¶դO¶VºÆ¨g¡A¦UºØ½ÆÂøªº¤º¥~¦]¯À¡A¨Ï¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l©Ó¨üµÛ³\¦h¤£¸Ó©Ó¨üªº­WÃø¡C½Ð¤jªk§Ì¤l¤@©w­n«O«ù¥¿©À¡A°í¨M©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡C


    §Y¾¥¥«¤jªk§Ì¤l§õ¶QÄõ³Q¸j¬[¡@®a¤HµL¤H·Ó®Æ

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j§õ¶QÄõ¡A®a¦í§Y¾¥¥«©M¥­¤T°Ï¤Q¤T¸¹¼Ó56¤á¡A¬O¦ì·Å¬X¼_²Qªº¤k¤H¡A¦b¤T°Ï¦o¶}¤F¶¡¤p¤p²z¾v¾Q¡C¤V¤Ò¦]2001¦~9¤ë¥X¨®º×¤@ª½¦b®a¥ð¾i¡A²{¦b¥þ®a¾a¦o¤@¤H²z¾vºû«ù¥Í¬¡¡C

    ¤µ¦~8¤ë9¤é¤U¤È5ÂI¡A§õ¶QÄõ¬ðµM³Q©~©e·|ªº¤H±j¦æ§â¦o±q²z¾v¾Qùرa¨«¡A¨ÃÁnºÙ­n°e¦o¥hÀÙ«n¬~¸£¡A­ì¦]¬O¦o¾Ç¤F§õ¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¤£©ñ±ó¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº°l¨D¡C´¿¦b³o¥H«e©~©e·|´¿´X¦¸¨ì¦o®a¥h«Â¯Ù¡B®£À~¡C¨Ï¦o­ì¥»¤@­Ó©¯ºÖ¡B§Ö¼Öªº®a®x¥X²{³±¼v¡C¹ï¤V¤ÒÃö·R¡B¹ï«Ä¤l¨þÅ@ªº¦o¨Ã¤£´¿¦³¥bÂI«è¨¥¡C¤@ª½¥Î¨Æ¹ê§i¶DµÛ©P³òªº¤H¡A¦o¦]¾Ç¤F¡mÂàªk½ü¡n¦Óµ½¨}¡B¼e®e¡B¥¿ª½¡A³o¤]¬O©P³ò©~¥Á¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

    ¤V¤Ò®`©È¨º¨Ç¤£©ú¯u¬Û§U¬ô¬°­hªº¤H¹ï©d¤lªº¶Ë®`¡B®`©È¨º¨Ç¬°¤F¦Û¤v¦W§Q³àºÉ¤Ñ¨}ªº¤H¡C¬Ý³o¤@¤Á¡A¥L¥u¯àµL§Uªº¹Ä®§¡C

    ¬ðµMªº¥´À»¨Ï¦~¥®ªº«Ä¤l¥¢¥h¤F¥À¿Ëªº«OÅ@¡A¨ü¶Ëªº¤V¤Ò¥¢¥h¤F·ÓÅU¡A¦~ÁÚªº±C±C¥¢¥h¤FÃö·R¡AÂ_µ´¤F¸gÀÙ¨Ó·½¡A§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C¬°¬Æ»ò¾Ç¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ°ó°ó¥¿¥¿ªº¦n¤H³£­n¨ü¨ì¦p¦¹¶Ë®`¡H³o¬O¬Æ»òªÀ·|¡H

    ¤@®a¤H¦bµL§Uªº­úª_¡A«Ä¤l­úµÛ­n¶ý¶ý¡B¤V¤Ò»Ý­n·ÓÅU¡A«o¥u¯àºOµÛ«Ä¤l¸¨²\¡A±C±C¦¨¤F¤@®aªº³»¼Ù¬W¡A¾ã¤é¾Þ³Ò©bªi¡C

    ½ÐªÀ·|©Ò¦³¥¿¸q¡Bµ½¨}ªº¤HÀ°À°³o¤@®a§a¡IÅý¨º¨Çµ½¨}ªº¤H­Ì³£¥­¦w¦­¦^®a¡C

    ¤@­Ó¥¼­×·Òªº¤Hªº¥¿¸q©IÁn
    2002¦~8¤ë23¤é


    2002¦~10¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

  • ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«·í§½«Dªk§P¤jªk§Ì¤l§õ©ú»·¤Q¤@¦~¡B¤ý»ÈµÓ¤E¦~¡B©ó«D¤E¦~

  • ªe«n¬Ù¶}«Ê¥«9¤ë26¤é¥þ«°¤j·j®·¡@¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

  • «¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l§ù´ºÄõ³Q¹D¥~¤À§½¤£ªkĵ¹î¸j¬[

  • ²`¦`¤£ªk°OªÌ¹Ï¿Ñ¥H¦Û±þ¨Æ¥ó®âÅB³´®`ªk½ü¥\

  • ¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«³Ò±Ð°|´cĵ»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«¥|¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©À¨«¥X³Ò±Ð©Ò

  • ¾b¤s¥«¸Ñ©ñ¸ô¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ¤jªk§Ì¤l§º±m­i³Q°¨¤T®a±Ð¾i°|§T«ù¤T¦~«á¤S³Q¸j¬[¦ÜÂn¶§¥«¬Ý¦u©Ò

  • Ân¶§¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • Ân¶§¤jªk§Ì¤l¯ð¤Ñ¡B¯ð±m¡B¯ðº®³Q¸j¬[

  • ´ò«n¬Ù´ð¼æ¿¤¤½¦w§½¤£ªkĵ¹îªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ´ò«n¬Ù´ð¶m¥«610®£©Æ¤À¤l¶P°ê¥­ªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ¤º»X¥j®Úªe¥«±o¦Õ¥¬º¸ºXÃö¯ÀÄR¡B±iªø­^¡B§õ¨qªÚ¡B­S®ÛªÛµ¥6¦W¾Ç­û³Q¸j¬[

  • ¦NªL¥ì³q¿¤¤£ªk¤§®{¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

  • ªF¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤lÁ|¦æªk·|

  • ½÷¿¤¥«610¤ï®{¦W³æ

  • ½ÐÂn¶§¦P­×·í¤ß¯S°È

  • ¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«µS¤j´c¦æ¿ý

  • ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«·í§½«Dªk§P¤jªk§Ì¤l§õ©ú»·¤Q¤@¦~¡B¤ý»ÈµÓ¤E¦~¡B©ó«D¤E¦~

    2001¦~©³¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«·í§½¯µ±K«Dªk­«§P¿ñ¶§¿¤¤jªk§Ì¤l§õ©ú»·¤Q¤@¦~¡A ¤ý»ÈµÓ¤E¦~¡A©ó«D¤E¦~¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨L¨q¤å¦b¿ñ¶§¥«Êc¤G³ù¸ê®ÆÂI³Q§ì¡A³Q¸j¬[¨ì°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡C


    ªe«n¬Ù¶}«Ê¥«9¤ë26¤é¥þ«°¤j·j®·¡@¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

    ¡]1¡^ 2002¦~9¤ë26¤é±ß¡Aªe«n¬Ù¶}«Ê¥«¤½¦w§½¦U¬£¥X©Ò´cĵ¥þ³¡¥X°Ê¡A«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¦h¦W¦P­×³Q¸j¬[¡]¨ãÅé¼Æ¥Ø¤£¸Ô¡A¦]¬°«ö°ÏÃö©ã¦b¤@°_¡^¡C¾Ú¦³Ãö¤H¤h³zÅS¡A¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­É¤Q¤»¤j¥l¶}¬°ÂǤf¤j¸v§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¶}«Ê¥«¤½¦w§½¬°¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A±N¦b¥Uªº¤jªk§Ì¤l§ì®·«á«DªkÃö©ã¨Ã¶i¦æ¬~¸£¡]¦U°Ï³£¦b¿ì¬°´Á¤Q¤Ñªº¬~¸£¯Z¡^¡C

    ®Ú¾Ú¶}«Ê¥«¤½¦w§½¬£¥X©Ò¥Áĵ³zÅS¡A¤W¯Å³W©w¤F®è³s¬Fµ¦¡A¦b°ê¼y¸`´Á¶¡¤Z¥X²{¤@¦W¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A¥«ªø¡B°Ïªø¡B¬£¥X©Òªøµ¥¤@§â¤â­nºM¾¡C¦³¨Ç¤jªk§Ì¤lªº®a24¤p®É³QºÊ±±¡]¥]¬A¨ä¿Ë±­¡BªB¤Í®a¡A¤]³Q´cĵ«DªkºÊµø¡BÄÌÂZ¡^¡A¦³ªº¬y¸¨¦b¥~¦³®a¤£¯à¦^¡C

    ¡]2¡^ ¦b2002¦~9¤ë26¤é¡A¶}«Ê¥«¾Hµ²¹êµ¥¤T¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥¿¦b«Î¤º¾Çªk¡A³Q´cĵ¸j¬[¡A²{³Q§T«ù¦b¶}«Ê¥«¬Ý¦u©Ò¡C¾Hµ²¹êªº¦~ÁÚ¤÷¥À¿ËµL¤H·Ó¬Ý¡C§Æ±æ¨£¦¹®ø®§ªºªe«n¦P­×µo¥¿©À§U¨äÂô¥XÅ]¸]¡C¦b¥~ªº¦P­×§óÀ³¸Ó§ìºòÁ¿²M¯u¬Û¡C

    Åý¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨c°O®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡]¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡^¡A®É¨è«O«ù¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¥þ½L§_©w¶դO¤@¤Á¦w±Æ¡Aí°·¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡A¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡®É¨èªº¨ì¨Ó¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¤jªk§Ì¤l§ù´ºÄõ³Q¹D¥~¤À§½¤£ªkĵ¹î¸j¬[

    ¤jªk§Ì¤l§ù´ºÄõ¡A¤k¡A50·³¥ª¥k¡A®a¦í«¢º¸ÀØ¥«¹D¥~°Ï¡C2002¦~9¤ë¤¤¦¯¡A³Q¹D¥~¤À§½¤@¥ë¨¸´c¤§®{±j¦æ§Û®a¡A¥ý«á¦b¨ä®a©M¨ä±C±C®a·j¨«¸ê®Æ¡A¦P®ÉÁÙ¦³¹q¸Ü¸¹½X¥»³Q§Û¡A²{¦b´cĵ«ö·Ó¹q¸Ü¸¹½X¥»ùتº¦W³æ¶i®a§Û¬d¡A¥ý«á¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¾D¨ì­¢®`¡A½Ð»P§ù´ºÄõÁpô¹Lªº¦P­×­Ì¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A²M°£­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡¶ÃªkÄê°­¡A«OÅ@¦n¸ê®Æ¡C


    ²`¦`¤£ªk°OªÌ¹Ï¿Ñ¥H¦Û±þ¨Æ¥ó®âÅB³´®`ªk½ü¥\

    ¥_¤è¬Y¥«­¥¤@¨k«C¦~¦b²`¦`¥´¤u¡A¦]»P¥L¤H²£¥Í¥Ù¬Þ¡A¤@®É·Q¤£¶}ªA¬r¦Û±þ¡C·í¦a³qª¾¨ä¤÷¥h³B²z«á¨Æ¡C¨ä¤÷­è¨ì²`¦`¡A´N¦³°OªÌ¥h§ä¥L¡A»¡¡G¡§¥u­n»¡§A¨à¤l¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú°¨¤Wµ¹§A5000¤¸½Z¶O¡C¡¨°OªÌªº¸Ü¥ß¨è¾D¨ì¨ä¤÷ªºÄYµü©Úµ´¡G¡§¨º¤£¬O°µ·l¶Ü¡H§Ú¨à¤l¨S·Òªk½ü¥\¡A§Ú«ç»ò¯à»¡¥L·Òªk½ü¥\©O¡I§Ú¤£¯à»z³´ªk½ü¥\¡A°µ¨º·l¤K½ú¤l¼wªº¨Æ¡I¡¨¸Ó°OªÌ¸I¤F¤@»ó¤l¦Ç«á·È¤F¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A´CÅé¤W«Å¶Çªº·Òªk½ü¥\ªº¤H¦ÛµI¡B±þ¤Hªº¨Æ¡A¥þ¬O¥Îª÷¿ú¡§¶ù±µ¡¨¥X¨Óªº¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«³Ò±Ð°|´cĵ»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2002¦~3¤ë¥÷¡AÅKÀ­¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|¥|¦W´cĵ¡G¤ý§ÓÙy¡B¤ý«ØµØ¡B³¯¦û¤¸¡B§õ¦B¡A±j­¢¤jªk§Ì¤l©}ªA¡AŪ§ðÀ»¦ÃöG¤jªkªº§÷®Æ¡A¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l°í©w¥¿©À¡A©Úµ´¨¸´c¤§®{ªºµL²z­n¨D¡A´cĵ¤â«ù¹q´Ò¡Bĵ´ÒºGµL¤H¹D¦a¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦×Åé»Pºë¯«ºR´Ý¡A­P¨Ï¤jªk§Ì¤lÄY­«¨ü¶Ë¡A¨ãÅ鱡ªp¦p¤U¡G

    ÃQ°ê§g¡G¨k¡A35·³¡A´cĵ±N¥L¾R¦b¹¹¤l¤W¡AµM«á®±¥´¸}½ð¡A¨â®Ú¹q´Ò¤@»ô¹qÀ»ÀY³¡¡A¦Ü¨S¹q¡C«á¤S¥R¹q¦k¹ÏÄ~Äò­¢®`¡A«e«á«ùÄò¤@­Ó¥b¦h¤p®É¡Cµ¥¥L±q©ü°gª¬ºA²M¿ô«á¡A¨­Åé³\¦h³¡¦ì·ï¦å¡A¯Þ»K¦b±Ã¤ã¹Lµ{¤¤³Q¾R¤l¾R¸~·ï¦å¡C

    ·¨¶Q§Ó¡G¨k¡A43·³¡A´cĵ±j­¢¥L©}ªA¡A¥Î¹q´ÒÀ»ÀY³¡±N¨ä¹q©ü¡A¨Ã®£À~¦pªG¤£¡§Âà¤Æ¡¨¥H«á¨C¤Ñ¤@¹M¹qÀ»¡C

    »C©ú§g¡G40·³¡A´cĵ¥Î¹q´Ò¥[ĵ´Ò¹ï¨äºR´Ý¡A«e«á«ùÄò¤@­Ó¥b¤p®É¡A«á­I¨ì³B¬O¶Ë¡A´cĵ¨Ã´­¨¥»¡¥u­n¤£¡§Âà¤Æ¡¨³o¬O§Aªº®a±`«K¶º¡C

    Ãö¶³§Ó¡G25·³¡A¤j¾Ç¥Í¡C´cĵ¥Îĵ´Ò¹ï¨ä¤U¬r¤â¡A¦@¨â¦¸¡A¨C¦¸«ùÄò¤@¦Ü¤G¤p®É¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙÅKÀ­¥«¥|¦W¤jªk§Ì¤l¥¿©À¨«¥X³Ò±Ð©Ò

    2002¦~9¤ë26¤é±ß¡A¦bÅKÀ­¥«³Ò°Ê±Ð¾i°| ¡A¤jªk§Ì¤l¥H¥¿©À¶V¹LÅKµ¡¡A±q±Ð¾i°|¦w¥þ¨«²æ¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡A¤S­«·s§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C


    ¾b¤s¥«¸Ñ©ñ¸ô¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    ¤jªk§Ì¤l³æ¥ÉÀô¤Î¤k¨à¥ô¾å晗¡]¥¼¦¨¦~¡^¡A¤jªk§Ì¤l±i¿³°¶¤Î¥t¥~¤T¦W¤jªk§Ì¤l
    ¦b2002¦~8¤ë13¤é¤U¤È¡A³Q¾b¤s¥«¸Ñ©ñ¸ô¬£¥X©Ò¥Hĵªø¤ý¤Ó¥þ¬°­ºªº¤Q´X¦W´cĵ±j¦æ¸j¬[¡C·l¥¢ªñ¸U¤¸ªº³]³Æ¡B¼¯¦«¨®¤Î¤j¶q²{ª÷¡C³Q§T«ù¨ì¾b¤s¥«©ë¯d©Ò¡]¤T©Ò¡^Ãö©ã¥b­Ó¤ë«á¡A¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l¤£©ñ±ó­×·Ò¡A³Q¯µ±KÂà°e¨ì¾b¤s¥«©ë¯d©Ò¡]¤@©Ò¡^¡C

    ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡AÀ°§U¦P­×Âô¥XÅ]¸]¡C


    ¤jªk§Ì¤l§º±m­i³Q°¨¤T®a±Ð¾i°|§T«ù¤T¦~«á¤S³Q¸j¬[¦ÜÂn¶§¥«¬Ý¦u©Ò

    ¤jªk§Ì¤l§º±m­i¡A¤k¡A¤T¤Q¦h·³¡A³Q°¨¤T®a±Ð¾i°|«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡AÁ{¤@­Ó¦h¤ë­nÄÀ©ñªº®É­Ô¡A¦]¨ä°í±j¤£©}¡A¤S³Q°e©¹Ân¶§¥«¬Ý¦u©Ò¡A§º¦b¥«©ÒªººÊ«Ç¤º°ª³Û¦Û¤vµL¸o¡B­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¦Ó¾DºÞ±Ðªº­¢®`¡G¼É®{­Ì±N§º©Ô¨ì¤@¶¡¯D«Çùص¹§º§¤¦Ñªê¹¹¹F¤@¡B¨â¤Ñ¡A­P¨Ï§ºªº¸}²ä¤l¶Â¸~±o¤£¹³¼Ë¡A¤§«á°e¦^ºÊ«Ç¤º§º¤S³QÀ¹¤W¸}ôï¡C


    Ân¶§¥«¬Ý¦u©Ò´cĵ³¥ÆZ§é¿i¤jªk§Ì¤l

    ¤@­Ó¤ë«e¡A¦bÂn¶§¥«¬Ý¦u©Òùئ³´X¦W¤jªk§Ì¤l¦]¤£¬ï¼Ð»xµÛ¥Ç¤Hªº¸¹ªA¦Ó¾D¨ì¨¸´cºÞ±Ð®}®ü­^¡]¤k¡A¤T¤Q·³¥ª¥k¡^ªº­¢®`¡G¸Ó¼É®{µ¹´X¦W¤jªk§Ì¤lÀ¹¤F¤@­Ó¬P´Á¥ª¥kªº­I¾R¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i«T¥Í¡]¤k¡A¤­¤Q¦h·³¡^¡A³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡A²{¤w¦bÂn¶§¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤@¦~¥b¡C±i´¿³QÂn¶§¥«ÅK¦è°Ï¤½¦w¤À§½´cĵ¬r¥´¡C¨ä³Q§ì­ì¦]¡G´cĵ­Ì±q¥t¤@¦ì³Q§ì¤jªk§Ì¤lªº¹q¸Üùجd¨ì¤F¯d¦sªº±iªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¨ä¾lªº¨Æ±¡¬Æ»ò¤]¨S¦³¡C


    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¯ð¤Ñ¡B¯ð±m¡B¯ðº®³Q¸j¬[

    ¤jªk§Ì¤l¯ð¤Ñ¡]¤k¡A¤T¤Q·³¥ª¥k¡^¡B¯ð±m¡]¤k¡A¤T¤Q·³¥ª¥k¡^¡B¯ðº®¡]¨k¡A¤£¨ì¤T¤Q·³¡^¡A©j§Ì¤T¤H©ó¤µ¦~3¤ë8¤é¦A¦¸³Q§ì¡A­ì¦]¡G¨ä§Ì¯ðº®¥~¥X®É³Q´cĵ¯µ±K¸òÂܦܦí³B¡A¤T¤H¤@°_³Q§ì¡A¦í³B³Q§Û¡C¯ðº®¥h¦~´¿¦]°í­×¤jªk³Q§ì¦Ó¾D´cĵ¬r¥´¡A¾É­P¨äªÍ¯f¥[­«¡A²{¦b±Þ©]«y¹Â¤£°±¡A¤H¤w½G¦¨¥Ö¥]°©¡A®a®x¸gÀÙ±ø¥ó¬O¥X¤F¦Wªº³h§x¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¨¸´c¶Õ¤O¤´·Q¹ï¨ä¶i¦æ«Dªk§P¦D¡C¦ô­p¦o­Ìªº®×¤l¥i¯à­n¤½¼f¡C

    ±æ¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¯à°÷¨C¤Ñ°í«ù¬°º»¤¤ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡AÅý¥L­Ì¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡I±æ®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¯à°÷¶i¤@¨Bªº©IÆ~°ê»ÚªÀ·|µ¹¤©¦³¤Oªº¥¿¸qÁn´©¡A¥Hµ²§ô³o³õ¦b¤j³°¹ïªk½ü¥\ªº«D¤H¹D­¢®`¡AÅýµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¾¨§Öªº¨«¥X¤H¶¡¦aº»¡C


    ´ò«n¬Ù´ð¼æ¿¤¤½¦w§½¤£ªkĵ¹îªº¥Ç¸o°O¿ý

    ´ð¼æ¿¤¤½¦w§½±Ð¾É­û±iXX¡B¦D°»¶¤ªø¥ªXX¡B¬F«OªÑªø­ðXX¡B´cĵ¼BXXµ¥¤H¦b­¢®`¤jªk®É¥R·í¥´¤â¡C¹ï¤jªk§Ì¤l§é¿iªº¤è¦¡¦p¤U¡G

    ®±¥´¸}½ð¡A¥Î¾R¤l¤Ï¾R¦í¤jªk§Ì¤l¡B¨Ã¥´­Ë¦b¦a¡A¥Î¸}¨¸´c¦a½ò¾R¤l¡A¥Î¾R¤l¤Ï¾R¦í¤jªk§Ì¤l¡A¾R¤l²`²`¦a¤ã¶i¦×ùØ¡A¦bºò±o¤£¯à¦Aºòªº±¡ªp¤U¡A§â¤jªk§Ì¤lªº¤â¦b¾R¤lùؤW¤U¥ª¥k·b°Ê¡A¥Î÷¤l§â¾R¤l¦Q°_¨Ó¡BÅý¤jªk§Ì¤l¸}¤£¯àµÛ¦a¡C¥Î¾R¤l§â¤jªk§Ì¤l¡§Ä¬¯³­I¼C¡¨¦¡ªº¤Ï¾R¡A¨Ã±j­¢¦b¦a¤W¸÷¹F¥|­Ó¤p®É¡A¸yµy¦³¤£ª½¡A´N®±¥´¸}½ð¡Bºò¾R¤l¡C¥L­Ì¥Î³oºØ¤è¦¡¤£ª¾­¢®`¹L¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l¡C


    ´ò«n¬Ù´ð¶m¥«610®£©Æ¤À¤l¶P°ê¥­ªº¥Ç¸o°O¿ý

    ´ð¶m¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´°Æ¥D¥ô¶P°ê¥­ ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡A¥Î¥´¤õ¾÷¿N¤jªk§Ì¤lªº¼L¡B¿N¿ÇÃË¡C§ä¨Ó®v¤÷ªº¹³¡A¥Î²]©»y¨¥¨¸´c¦a«V°d¤jªk¡C

    ¶P°ê¥­ (¹q¸Ü)0732¢w6772632

    ½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£³o¨Ç´cĵ­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤º»X¥j®Úªe¥«±o¦Õ¥¬º¸ºXÃö¯ÀÄR¡B±iªø­^¡B§õ¨qªÚ¡B­S®ÛªÛµ¥6¦W¾Ç­û³Q¸j¬[


    ¦NªL¥ì³q¿¤¤£ªk¤§®{¿Ñ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¶i¬~¸£¯Z

    ¾Ú¦NªL¥ì³q¿¤ªºª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¥ì³q¿¤¤£ªk¤§®{«e´X¦¸«DªkÁ|¿ìªº¬~¸£¯Z¦b¤jªk§Ì¤l­Ìªº¥¿©À©è¨î¤U¯}²£«á¡A·Q¦b°ê¼y¸`«á¦A¦¸¿ì¬~¸£¯Z¡A°ê¼y¸`¨¸´c¤§®{­Ì³£¨S¦³©ñ°²¡A±K¿Ñ§â¦b¥~¦a¥´¤u©M¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lí¦b®a¤¤¥H«K¶i¦æ¸j¬[¡C

    ¦b¦¹´£¿ô¥ì³q¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¨¸´cªº­¢®`¡A¦P®Éª`·N¦w¥þ¤£­n³Q´c¤H±a¨«¡A¨Ï¨¸´cªº³±¿Ñ¤£¯à±o³x¡C


    ªF¥_¬Y¿¤¤jªk§Ì¤lÁ|¦æªk·|

    8¤ë29¤é±ß¡AªF¥_¬Y¿¤³±«BÀPÀP¡C6®É³\¡A¤jªk§Ì¤l­Ì­¼µÛÀÛÀÛ«B¦â¨Ó¨ì¨Æ¥ý¬ù©wªº¦aÂI¡Aµn¤W¤F¤@½ø¤p«¬¤½¥æ¨®¡C6®É30¤À¡A¨®¶}¨ì¿¤«°¥~Àô¸ô¤@­Ó°¾»÷ªº¦a¤è°±¤F¤U¨Ó¡Cªk·|¶}©l¤F¡C¤j®a­º¥ýµo¥¿©À¡A²M°£­Ó¤HÀY¸£¤¤¦s¦bªº¤£¦nªº©ÀÀY¡B·~¤O¡B¤£¦nªºÆ[©À©M¥~¨Ó¤zÂZ¡A±µµÛµo¥¿©À²M°£¥~¨ÓªÅ¶¡¤¤­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸Å]Äê°­¡CµM«á¤j®a¾Ç²ß¤F®v¤÷ªñ´Áµoªíªº¸g¤å¡A¨Ã¥æ¬y¾Ç²ßÅé·|¡C

    «B¤£°±¦a¤UµÛ¡A¨®¤º®ðª^²»©M¦Ó¼ö¯P¡C³q¹L³o¦¸ªk·|¡A»P·|ªº¤jªk§Ì¤l¶i¤@¨B©ú½T¤F·í«eªº¥¿ªk§Î¶Õ¡A¨M¤ß§ì¦í¤@¤Á¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¥Î¨Ó­¢®`¤jªkªº¤@¤ÁÁÀ¨¥¡A±Ï«×¨ü¨¸´c¬r®`ªº¥@¤H¡Aªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C


    ½÷¿¤¥«610¤ï®{¦W³æ

    ­ÔªÀ·|¡A §õ¾Ëªk¡A ¼B¤l¶³¡A ±i»È¡A ­Ô¥Éªi¡A ­Ô¥É±Ó¡A ¤p¤w¡A ¤ý¥ý¦¨¡A »¯¶³©ú¡A ®Ô°·¡A ¤ý«Ø¥Á µ¥µ¥¡F

    ½÷¿¤¥««n¹ë¶m­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡A¥_¬y§ø·F³¡
    ¤û«Ø¤¸ ¹q¸Ü¡]Tel¡^¡G¡]0373¡^6793186 6793182
    ¥Û·ç ¥Ð®ü¨q ¹q¸Ü¡]Tel¡^¡G¡]0373¡^6793172
    »¯±ÒªL ¹q¸Ü¡]Tel¡^¡G¡]0373¡^6793509
    ¶Â¦¨¦w ¹q¸Ü¡]Tel¡^¡G¡]0373¡^6793325


    ¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«µS¤j´c¦æ¿ý

    ¼sªF¬Ù´ï¦¿¥««nªo¤½¥qªºµS¤jªL«l¡A91©¡ªZº~µØ¤¤®v¤j¬Fªk¨t²¦·~¡A¦b¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ã­¢®`¡A¦]©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¥b¦~«á­IÂ÷¯uµ½§Ô¡A¨Ã³Q¨¸´c©Ò±±¨î¡A¦¨¬°·í¦a610®£©Æ²Õ´ªº±o¤O§U¤â¡A±q2000¦~©³¦Ü¤µ¦h¦¸°Ñ»P­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C

    ¼sªF¬Ù´ï¦¿¥««nªo¯S´¶¤½¥qªºµS¤j·¨¥­µØ¡A¬ã¨s¥Í²¦·~¡A99¦~¤C¤ë«á¡A¦b¼sªF¤T¤ô³Ò±Ð©Ò³Q«q®{°Ê·n¨«¦V¤Ï­±¡A²{¤]°Ñ»P­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C

    ½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£±±¨îµS¤jªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¥L­Ì°±¤î¥Ç¸o¡A°g³~ª¾ªð¡C

    ªL «l¡G 0759-3907351
    ·¨¥­µØ¡G 0759-3908642


    42¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

    Án©ú

    §Ú¦b¾Ç®Õ´¿°Ñ¥[¹L¡§Ã±¦r¡¨¬¡°Ê¡C«á¨Ó³q¹L¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ¡A§Ú«Ü«á®¬¦Û¤v·í®ÉªºµLª¾¡Añ¤F¤£¸Óñªº¦r¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú·í®Éªº¡§Ã±¦r¡¨§@¼o¡I

    ¼B©þ 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~8¤ë15¤é±ß9®É³\¡A³Q¨¸´c±q®a¤¤§ì¶i¥«¤½¦w¤À§½¤@¬ì¦D°T¹G¨Ñ¾ã¤@©]¡A§Ú©Ó»{¤F¦b¥þ¥«Ö߶Kªº©Ò¦³ªk½ü¥\¯u¬Û¶Ç³æ³£¬O§Ú¤@¤H©Ò¬°¡C±q¥L­Ìªº°Ý¸Ü¤¤§Ú©ú¥Õ¤F¬O³Q¥L¤HÀËÁ|¡A²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß±N§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö¤F77¤Ñ«á¡A¦b¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U§Ú¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤~³QÄÀ©ñ¡B¨Ã¥æ«OÄÀª÷3¤d¤¸¡C¦^®a«á³q¹L¾Çªk§Ú©ú¥Õ¤F¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l°µ¤F¤@¥óµ´¹ï¤£¯à°µ©M¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú®¬«ë¸U¤À¡A³q¹L¤@¬q®É¶¡ªº«ä¦Ò¡A§Úı±o¥u¦³©ñ¤U¥]µö¡A­«·s§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¨Ã¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤~¬O°ß¤@¥i¦æªº¡C2001¦~9¤ë2¤é¦b­¥°Ï´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É³QÃa¤HÁ|³ø¡A§Ú§Y®É¨«²æ¡A·í¤Ñ¤U¤ÈÂ÷®a¥X¨«¨ì¹A³õ®Á®a¦V¤HÁ¿¯u¬Û¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ³Q¤À§½¤@¬ìĵ¨®¤@¸ô¦b«á­±°lµÛ¡C§Ú­Ì²{¦b³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥Í¬¡¤Q¤À§xÃø¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³©ñ±ó©Î°±¤î¾Çªk·Ò¥\¡Bµo¥¿©À©M°µÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡Cªk½ü¤jªk¬O¸U¥jÃø¹Jªº¥¿ªk­×·Ò¡A§Ú¨M¤ß¤@­×¨ì©³¡A¨M¤£¶d­t°¶¤j®v´Lªº·O´d­W«×¡C¦]¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¬Ý¦u©Ò¼gªº¡§®¬¹L¡B»{ÃÑ¡¨²Î²Î§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ´^Ä~¯Â 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤è¤è­±­±ªºÀ£¤O­±«e¨S§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¥Îªk¨Ó¿Å¶q©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¦b®a¤Hªº¹G­¢¤Þ»¤¤U¡A§Ú»¡¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B·\¹ï®v¤÷ªº¤@¨Ç¸Ü¡C§Ú«á®¬²ö¤Î¡Aµh®¬¦Û¤v¤£¸ÓÄY­«¦a¯}Ãa¤jªk¡A®`¤F²³¥Í¡B®a¤H¡A¤]®`¤F¦Û¤v¡C§ÚÄYµÂ¦aÁn©ú¦Û¤v¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¦a¨«¦n§Ú­×·Òªº¸ô¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¤£°Ê¤ß¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¬O§Ú¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡A§Ú­n¥H¹ï¤jªk­t³d¡B¹ï²³¥Í­t³d¡B¹ï¦Û¤v­t³dªººA«×¿n·¥¦a§ë¤J¨ì¥¿ªk¦æ¦C¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº¤@¤Á§Æ±æ¡C

    §õ»ñ­^ 202¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ì¥ý¨­Åé¦h¯f¡C¸g¹L³o¤»¡B¤C¦~ªº­×·Òªk½ü¥\±o¨ì¤F°·±dªº¨­Åé¡A¤ß©Ê¡BµÊ®ðÅܦn¤F¡C¦]¥h¦~¿¤¬F©²±j¨î©Ê¥s§Ú¤J¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸®©®É¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¬O¤j¿ù¯S¿ù¡C¨­Åé¤]¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¦n¤F¡C«á¨Ó§Ú¤S­«·s·Ò¥\¤F¡A¾Ç¤F¤jªk§Ú´Nı±o°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¨S¦³¿ù¡A¤@¤£³g¦Ã¡B¤G¤£¨ü¸ì¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{¹ï§O¤H¦³¶Ë®`¨S¦³¡A¨­Åé¤S«ì´_¤F°·±d¡C©Ò¥H¡A§Ú­nµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o¡C§Ú­n¦V²³¥Í§ÖÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï²³¥Í¤£¦A¨ü´ÛÄF¡A±q¦Ó±o¨ì±Ï«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d±ö 2002¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~12¤ë31¤é¤W¤È¡A³Q·í¦a¬£¥X©Òªº4¦Wĵ¹î±a¥h¡C§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£³z¡A¦b¿Ë¤Hªº«Â¹G¤U¡A¦b¤º¤ß²`³B¡§©È¡¨¦r§@©Ç¡A·í¤F¥i®¢ªº«q®{¡C¦]¦¹¡A¦P­×³Q§ì¨«¤F¡A¾D¨ì¤F¬r¥´¡A³Q©ë¯d¡A³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡Cµ¹ªk±a¨Ó¤@©w­t­±ªº¼vÅT¡C§ÚÁöµM«Üµh®¬¡B¤ºª¹¡A¦ý¤@ª½»{¬°³o¬O¶դO¡B¨¸´cªº­¢®`¡C¨S¦³¦V¤º¤ß§ä¡A¨S¦³»{ÃѨì¬O¦Û¤v¨º­ÓÅܲ§ªº¦]¯À¦b°_§@¥Î¡C°õµÛ¤£©ñªº¡§©È¡¨¤ß¾É­P³Q¶դO§Q¥Î¡C¹ï®v¤÷»¡ªº¡§¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡¨¨S¯à²z¸Ñ¦n¡C²{¦b©ú¥Õ¤F¡C§Ú­nÄY¥¿Án©ú¦b±j­¢¤U°µ¥X¹H¤ßªº¨Æ«Å¥¬§@¼o¡C§Ú­n¦n¦n¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®ã²QµØ 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±oªk«e¯fÅ]Äñ¨­¡A±w¦³ºC©Ê­Gª¢¡B­G¼ìºÅ¡A¸g¹L¥b¦~¨Óªº­×·Ò¡A¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡C¥i¬O§Ú¦b7.20¥H«á¡A¦b¨ü齪¤U¶¶±q¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¥Î¤Hªº«ä·Q¥h»{ÃѤjªk¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡AÁÙ¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M½|®v¤÷ªº¸Ü¡C³q¹L¾Çªk©M«ä¦Ò¡A»{ÃѨìÀ³À±¸É³oºØ¹L¥¢¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤½¶}Án©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú­n¬Ã±¤®v´Lµ¹¤©ªº³o¶}¤ÑÅP¦a³£¨S¦³¹Lªº§ï¹L©MÀ±¸Éªº¾÷·|¡A°í©w¥¿ªk­×·Òªº¨M¤ß¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§f·s±ö 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q99¦~¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`¤jªk«á¡A§Ú¦b¨¸´cªº¹G­¢©M§Q»¤¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¨M¤£¯à°µªº¨Æ¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒªº»{ÃÑ¡¨¡A»¡¤F¤£§Q©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¸Ü¡C³o¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¤Î©È¤ßµ¥¾É­Pªº¡C²{¦b§Ú­n¦V¦t©z¤jªÆÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨©M©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªk¡B¤£§Q©ó®v¤÷ªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l§Ú­n°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥[ºò¾Çªk¡A¥[±j¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¹ý©³´¦ÅS¨¸´c¡A§¹¦¨§U®v¥¿ªkªº¾ú¥v¨Ï©R¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i§L 2002¦~9¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2001¦~11¤ë³Q´cĵ«Dªk§Û®a¡B©ë®·¡A¥Ñ©ó°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A³Q«Dªk§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A³Q±j¨î¬~¸£¡A¤£ÅýºÎı¡A¨®½ü¦¡ªºÄé¿é¨¸®©¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨«¦V¨¸®©¡C³Q齪¤F¤@¦~¥b¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A²`·Pµh®¬¡A¹ï¤£°_®¦®vªº·O´d±Ï«×¡C±q·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤ªº§Ú¡A·PÁ®v¤÷±Ï«×¤§®¦¡Aµ¹§ÚÀ±¸Éªº¾÷·|¡C©Ò¥H§Ú¯S¦¹µoªíÄY¥¿Án©ú¡G³Q齪«á©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷½á¤©ªº¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¯³»AÁø 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A²z¸Ñªk«Ü°¾¿E¡A¦]¦¹¡A­±¹ïÅ]Ãø®É¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨S¦³¹ý©³©ñ¤U¤Hªº°õµÛ¡A³y¦¨¦b³Ò±Ð©Ò±j¦æ¬~¸£®É¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¤U¡A§Ú¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C³o¨M¤£¬O¥X¦Û§Ú¥»Ä@¡A¦ý²¦³º¬Oµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡A°_¨ì¤F§Uªø¨¸´c¶Õ¤Oªº§@¥Î¡A§Ú·P¨ì¸U¤Àµh¤ß»P®¬«ë¡A§Ú¹ï¤£°_®v´L¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ©Ò»¡©Ò¼g¡A¥u­n¬O¦³·l©ó®v¤÷»P¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¥É³Ç 2002¦~10¤ë


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¤jªk­×·Òªº¸ô¤W¤£¯à¥H¯uµ½§ÔÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦b³o³õ¨¸´cªºÂ¶դO©Ò¿×¡§ÀËÅ硨­±«e¡A¥H±`¤HªºÅܲ§¤ßºA¡Bª±¤å¦r¹CÀ¸¹ï«Ý¨¸´cªº­¢®`¡A¥H¦Ü©óµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¼vÅT©M·l¥¢¡A§Ú²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¤Z¬O§Ú³Q¡§610¡¨¿ì¤½«Çªº¶Ç°T©M¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡©Ò¼gªº¥ô¦ó¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº©Ò¦³Ã±¦r¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á¡A¦n¦n¾Çªk¡AÄY®æ¦a¡§¥Hªk¬°®v¡¨­×¦Û¤v¡Aºò¸ò¤jªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ½±Ä_½¬ 2002¦~4¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð©ÒùشݻŪº­¢®`¤U¡A§Ú¦³¤F©È¤ß¡A¨S¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¨¸´cªº­¢®`¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò©Ù¶Â¡C¥X©Ò«á¡A­«·s¾Ç²ß®v¤÷ªº¸g¤å¡A·P¨ì²`²`¦aµh®¬¡A¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Òùؼg¹L¡B»¡¹L¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£¦nªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¬Ã±¤°¶¤j·O´dªº®v¤÷µ¹§Ú³o¦¸¾÷·|¡A­«·s¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦¨¬°¤@¦W¯u¥¿°÷¼Ð·Çªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶P¼y»í 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b6¤ë24¤é¤W¤È³Q·í¦a¬£¥X©ÒÄF¨«¡A«Dªk©ã°e¿¤¤½¦w§½¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¦P®É¦b®aÄݪº¹G­¢¤U¼g¤F¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡AÁöµM¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦ý§Ú²`²`·P¨ì³o¦b­×·Ò³o±ø¸ô¤W¬O­Ó¦ÃÂI¡C¦¹®É¦¹¨è¦^·QµÛ§Ú¦h»ò«á®¬¡A«ë¤£±o©ñÁn¤j­ú¡CÄY¥¿Án©ú²{§â§Ú¼gªº¡B»¡ªº¨º¤@¤Á§¹¥þ§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó³øµª¦Ñ®v¹ï§Úªº·O´d¡A¥[§Ö¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¦ûªâ 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨ü¨ì­¢®`®É¡A¦]«ä·Q¤£°í©w¡A¨S¦³¨«¥¿¦Û¤vªº­×·Ò¹D¸ô¡C¦b±j¤jªºÀ£¤O­±«e¨S¦³©ñ¤U°õµÛ¡A°µ¤F¹ï¤£°_®¦®v¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A§Ú²{¦b®¬«ë¡Bµh­W¦Ü·¥¡A²`·PºF·\¡C¥i¬O§Ú­×·Ò¥¿ªk³oÁû¤ß¨S¦³ÅÜ¡AÁÙ­nÄ~Äò¸òµÛ®¦®v¥¿ªk¡A¤@°_¸òµÛ®¦®v¦^®a¶é¡C¦b³oùاھG­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¦V¨¸´c¼g¹Lªº¹ï¤£°_®¦®v¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¸ò¤W¤jªk¶iµ{¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¡A«öµÛ®¦®vªº­n¨D¡A§ìºò±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹ç®ÛµØ 2002¦~9¤ë29¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Ç¤jªk¤£²`¡A»{ÃѤ£¨¬¡A¥[¤W¦³«Ü¦h°õµÛ¤ßÁÙ¨S­×±¼¡A¦b¨¸´cªºÂ¶դO­¢®`¤jªk®É¡A¨S¯à¦u¦í¤ß©Ê¡A°t¦X¤F¨¸´cñ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Óñªº¦W¤Î¤£¸Ó¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú²{¦b²`²`·P¨ì¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¦Û¤v·P¨ì¤Q¤À¤£¦w¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú±q«e©Ò¦³Ã±¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªºÃ±¦W¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¦Û¤v¤@©w§ìºò²`¤J¾Çªk¡A°í©w¤£²¾¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¨v®¶­^ 2002¦~4¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¨­¤ß±o¥H²b¤Æ¡A¤~ª¾¹D¤H¬°¬Æ»ò¬¡µÛ©M¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡C¥H«e±w¦³¯«¸g©Êµoª¢¡A­×·Ò«á¤£Âå¦Ó¡¡A®a®x¤]Åܱo©M·ü¤F¡C¥u¦]2000¦~11¤ë16¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¤½¦w§½«Dªk©ë¯d¡A«á¨Ó¡A³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡A¦bÀ£¤O¤U°g¥¢¤F¤è¦V¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C§ÚÁn©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©ÒÁ¿ªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò­×·Òªk½ü¤jªk¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ·s¬K 2002¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤HªºÆ[©À¤Ó¦h¡A©ñ¤£¤U±`¤Hªº¡§±¡¡¨¡A·í¨¸´c§Q¥Î¡§±¡¡¨¨Ó¤zÂZ¯}Ãa®É¡A§Ú¨S¯à¯u¥¿¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¨Ã©M¨¸´cª±¤å¦r¹CÀ¸¡AÁÙ»{¬°¦Û¤v°µ±o¤£¿ù¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¤£À³¸ÓÅý¨¸´c²oµÛ»ó¤l¨«¡A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¬Oª÷­è¤£°Êªº¡A§Ú·P¨ì«ÜºF·\¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C§Ú¨M¤ß¤µ«á­n§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A¦A¤£¦V¨¸´c§CÀY§@¥ô¦ó¡§«OÃÒ¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ºµªÚ 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³«Ü¦h±`¤H¤ß©ñ¤£¤U¡AÅý¨¸´c¶Õ¤OÆp¤FªÅ¤l¡C¥Ñ©ó¦³©È¤ß©M¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A¦b¨¸´c´Ý»Å­¢®`¤U¤£¯à°í©w¥¿©À¡C»¡¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹®v¤÷¡Bµ¹¤jªk±a¨Ó¤£¤Ö·l¥¢¡A§Ú²{¦b·P¨ì¸U¤Àµh¤ß©M®¬«ë¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¨¥½×©M¦æ°Ê¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i¯ÀÄõ 2002¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¹ï¤jªk¡B¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¦b°ªÀ£ºë¯«ºR´Ý¤U¡A§Ú¹¡¨üµh­W¡A¦b³Q«Â¹G¡B»¤ÄF¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¦b¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡C§Úµo»}±q¤µ«á°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±dªv°ê 2002¦~10¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤HªºªF¦è¨S¦³©ñ¤U¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b¬~¸£¯ZùØ¡A»¡¤F¡B°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡Aµ¹®v¤÷¡Bµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤£¤Ö·l¥¢¡A¹ï¤£°_°¶¤j®v¤÷ªº±Ð»£¡A¹ï¤£°_²³¥Í¡C²{¦bµoªíÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¹H¤ß¦a»¡¥Xªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n«ö®v¤÷ªº­n¨D¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ³¯¨qÄõ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~¡A¥»¤H¦b±Ð¾i°|´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£°÷¡A¦b´X¤Ñ´X©]¤£ÅýºÎı¡A¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å¤jªk¤Î®v¤÷ªº§÷®Æ¡¨¡A²{²`·Pµh¤ß¡C¬°®¾¦^¹ï¤jªk³y¦¨ªº´c¦H¼vÅT¡A¦b¦¹¾G­«Án©ú¡G©Ò¦³¦b±Ð¾i°|©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡C

    ¤jªk§Ì¤l §d¼äµÓ 2002¦~9¤ë23¤é


    Án©ú

    2001¦~9¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó¨¸´cÄÌÂZ­¢®`¡A§Ú©d¤l´À§Ú¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú·í®É¤]ñ¤F¦r¡A¹L«á»{ÃѨì¨S°µ¦n¡A²Å¦X¤F¨¸´c¦w±Æ¡A±q²{¦b°_¡A§Ú¾G­«Án©ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¬O¿ù»~¡A¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡AÁn©ú2001¦~9¤ë¥÷ªº¡§Ã±¦W¡¨§@¼o¡C§Ú­n¤@­×¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H ´¿¥@·s 2002¦~3¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b¦Û¤v¯«´¼¤£²M®É¡A¨«¤FÅs¸ô¡A¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¥¿ªk°_¨ì¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡B¨M¤ß®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n«i²rºë¶i¡A°í©w¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡A¨«¥¿¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¨«ªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®ÛÄõ 2002¦~10¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó2000¦~¦b¥¿ªk¤¤³Q­¢®`¡A¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O»P´ÛÄF¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Çªº¤£¦n¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¥»¤H¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤Ï¹ï¤jªk¡B¦³·l©ó¤jªk»P®v¤÷ªº¨¥¦æ¡B¤å¦rµ¥¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥I®Û­» 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¡A§Ú¦b¬~¸£¯Z­¢©ó¦UºØÀ£¤O¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¡B¤£²Å¦Xªk½ü¥\¨Æ¹êªº¸Ü¡C²{¦b§Ú¯S¦¹Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¤Wªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨©M¡§Ã±¦r¡¨¥þ³¡§@¼o¡CÀH®v¥¿ªk¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ÓµØ 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H´¿¦b¨¸®©ªÌªº´ÛÄF¤U¡A¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¤Î´¦§å§÷®Æ¡¨¡C²{¦b«D±`®¬«ë¡C¦b¦¹¬°®¾¦^µ¹ªk³y¦¨ªº´c¦H¼vÅT¡A¯S¦¹Án©ú©Ò´¿¼g¤Uªº¡§®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡A¤]§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à°÷²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®L©[ 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Òªk½ü¤jªk¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³¨Ç°õµÛ¤ß¨S¥h±¼¡Aµ¹®v¤÷¡Bµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡A¦Û±q7¡O20¥H«á¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡Añ¤F¦W¡C²{¦b·P¨ì¸U¤Àµh¤ß©M®¬«ë¡AÁn©ú¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ²Qªâ 2002¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A°µ¤F¥i®¢ªº«q®{¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b°t¦X¨¸´c©Ò»¡©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á«Å¥¬§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸Éµ¹ªk±a¨Óªº·l¥¢¡A°í©w¤£²¾°µ®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk¾Ç­û ®]»ñ­^ 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡A¤ß¤£¥¿¡A¼g¤F¥i®¢ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b·P¨ì¸U¤Àµh¤ß»P®¬«ë¡A¨ÃÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¦b´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤§V¤OÀ±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù¥H©ú 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¯uªº«ë¦Û¤v¤Ó¨S¥Î¤F¡A¤£°t°µ¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¨C¦¸¹LÃö³£¹L¤£¦n¡A§Ú­n®¶§@°_¨Ó¡A­«·s¶}©l¡A¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¡C²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡A¦¿XX¶°¹Îªº±j¤Æ¬~¸£§@¼o¡C½ÚÁ½®v¤÷¡B½ÚÁ½¤jªkªº¸Ü©M¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©¨¥þ®ü 2002¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡Bñ¦r¤Î©Ò¦³±a¦³¶C·´ªk½ü¤jªk¤Î®v¤÷ªº¤å¦r¤Î¨¥½×µ¥µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¤@©w¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^¡A¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡]¡m¨£¯u©Ê¡n¡^¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÃQ¶®Äõ 2002¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¨¸Å]ªº¹G­¢¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿¾Çªk¡A¥[±j¥¿©À¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡G­×·Ò¯uµ½§Ô¨S¦³¿ù¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡I

    Án©ú¤H ±ö¯ÀªÚ 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|³Q±j¨î¬~¸£´Á¶¡¡A¥Ñ©ó§Úªº°õµÛ¤ß¦Ó³Q¨¸®©ªÌ±a°Ê¡C²{¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n±q·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¡A°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]¤ë¬õ 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~8¤ë¥÷µó¹D¿ì¨Æ³BÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¦]¦¹Â÷®a¥X¨«¡C¦b§Ú¤£¦b®aªº±¡ªp¤U¡A®a¤H¥N§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A§Úı±o³o¼Ë¤]¬O¤£¹ïªº¡C¯S¦¹Án©ú¡G®a¤H©Ò¼gªº¨º¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B»Aµ^ 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk¦©©ã¦b¤½¦w§½®É¦]¹ï¤jªkªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£²M¡B¹ï­×·Òªº­«­n©Ê¬Ý±o¤£­«¡AÁ`·Q§ÖÂI¦^®a¡A¦Ó¼gªº¡§«OÃÒ¡¨²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¤å§g 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº¤zÂZ©M­¢®`¤U¡A³Q¹GµL©`©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C±q²{¦b¶}©lºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý®ÛÄõ 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­×ªº¤£¦n¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A»¡¤F¡B°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±iºÖªL 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬£¥X©ÒùØ©Ò¼gªº¡B©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©wºë¶i¹ê­×¡AÀ±¸É·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶O¦uªå 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ§@¼o¡C¤µ«á¤@©wÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¿í·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©P®¶´D 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¨º¨q¯é 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~7¤ë©~©e·|¿ìªº¬~¸£¯Z¤W¼gªº ¡§«OÃÒ¡¨Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i©÷µØ ±Î©¾¥É ·¨²»¬Â 2002¦~4¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A®a¤H¥N§Ú¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¦¹¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾H©|³Ç 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î­¢®`§Ú¡A¹G§Ú¡§Ã±¦r¡¨¡C§Ú«Å¥¬§Úªº¹H¤ß¡§Ã±¦r¡¨§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨»·­^ 2002¦~8¤ë27¤é


    ¤p«°¬G¨Æ¡G¡§¥H«á§Ú­Ì¼t³£·Òªk½ü¥\¡¨

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j

  • ¤@¡B¡§¥H«á§Ú­Ì¼t³£·Òªk½ü¥\¡¨

  • ¤G¡B¡§¦¿XX§Ö¤£¦æ¤F¡A§A§Ö¦n¦n­×·Ò§a¡¨

  • ¤T¡B¡§«¥­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¥\®¼¦nªº¡¨

  • ¥|¡B¾÷Ãö·F³¡¦b©ë¯d©Ò¤F¸Ñ¯u¬Û«á¨«¤J­×·Ò

  • ¤­¡Bµ½¨}ªº¥@¤H½Æ¦L¡B´²µo¯u¬Û¶Ç³æ

  • ¤»¡B¨£ÃÒ¤jªk¯«©_¡@©~¤h§ïÅÜÆ[©À

  • ¤@¡B¡§¥H«á§Ú­Ì¼t³£·Òªk½ü¥\¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¤p§õ¸g±`±N¤jªk¯u¬Û§÷®Æ±a¨ì¼t¤lµ¹¦P¨Æ­Ì¬Ý¡A¦³¤@¦¸³Q¼tªø¬Ý¨£¤F¡A¼tªø»¡¡G¥H«á¤£³\©¹¼t¤l±a¨ºªF¦è¡C¤S°¨¤W±µµÛ»¡¡G§OÅý§Ú¬Ý¨£´N¦æ¡C

    ¥V¤Ñ¨ì¤F¡A¼tªø¶R¤F¦n¦h¶ì®ÆÅý¤u¤H±N¼t©Ðªºµ¡¤á°v¤W«O·x¡A¥ð®§®É¶¡¥u¦³¨â¦W¤jªk§Ì¤l¥D°Ê¥h·F¡]¼tªø©M¤u¤H³£ª¾¹D¥L­Ç¬O¤jªk§Ì¤l¡^¡C¼tªø¬Ý¤F¤jÁn»¡¡G¡§§A­Ì¬Ý¬Ý¤H®a·Òªk½ü¥\ªº¡C¥H«á§Ú­Ì¼t³£·Òªk½ü¥\¡AÅý¥L­Ç±Ð¡C·Òªk½ü¥\ªº¤H­þ¤£­n¡A³£¤W§Ú³o¨Ó¡A§Ú³£­n¡C¡¨


    ¤G¡B¡§¦¿XX§Ö¤£¦æ¤F¡A§A§Ö¦n¦n­×·Ò§a¡¨

    ¦³¤@¦ì¤j©j¡A¤jªk§Ì¤l¦h¦¸µ¹¦o¬xªkÁ¿¯u¬Û¦o³£¥b«H¥bºÃ¡A¦³¤@¤Ñ¦o¬ðµM§ä¨ì¤@¤jªk§Ì¤l¸ò¦o»¡¡G¡§³o¦^§Ú¥i¬Û«Hªk½ü¥\¤F¡C§Ú¨ì­»´ä¡B®õ°ê¡B·s¥[©Y¥h®È¹C¤F¡A¬Ý¨ì¤F¦n¦h§A­Ì®v¤÷¬ïµÛ³P¸Æªº¹³¡A³£¬Oª÷¥ú°{°{ªº¡A¯u¬Oª÷ºÑ½÷·×°Ú¡I§ÚÁ٬ݨì¤F³\¦h§÷®Æ¡A¦¿XXº×°ê¬o¥Á¡A¦¿XX§Ö¤£¦æ¤F¡A§A§Ö¦n¦n­×·Ò§a¡I¡¨


    ¤T¡B¡§«¥­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¥\®¼¦nªº¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¤p¤ý±N¯u¬Û§÷®Æ±a¨ì³æ¦ìµ¹¦P¨Æ¬Ý¡A¤@¦ì¦P¨Æ¬Ý¤F«á»¡¡G¡§«¥­Ì³£ª¾¹Dªk½ü¥\®¼¦nªº¡A§Aµ¹§Ú­Ì¬Ý¦æ¡A¥i¤£¯àµ¹¥L­Ì¡]¥D¥ô¡^¬Ý°Ú¡A²{¦b¤H´N·Q·í©x¡K¡K¡C¡¨¤p¤ýÅ¥¤F·|·N¦a¯º¤F¡A¨ä¹ê¦o¦­´Nµ¹¥L­Ì¬Ý¹L¤F¡C


    ¥|¡B¾÷Ãö·F³¡¦b©ë¯d©Ò¤F¸Ñ¯u¬Û«á¨«¤J­×·Ò

    ¤p±i¬O¾÷Ãö·F³¡¡A¦]¬°¥´¬[³QÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¦b©ë¯d©ÒùØ¥Lµ²ÃѤF¤jªk§Ì¤l¡A¥Lª¾¹D¤Fªk½ü¤jªk³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡Aª¾¹D¤F¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥X¨Ó«á¥L§ä¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A²{¦b¥L¶}©l­×·Òªk½ü¥\¤F¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ³£Á¿¯u¬Û¡A§i¶D¥Lªº¼ô¤Hªk½ü¥\¬O³Q­¢®`ªº¡A¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨¬O¦¿XX¶°¹Î¤@¤â¾Éºtªº¶ùº×ªk½ü¥\ªººG¼@¡C¤@¦¸¡A¤p±i¦]¶K¯u¬Û¶Ç³æ³Qĵ¹î§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A³o®É¤w¨ì¤¤¤È¡Aĵ¹îµ¹¥L±a¤W¤â¾R¡A¥L³Û¥s¡G¤Óºò¤F¡A¤Ó¯k¤F¡C©ó¬Oĵ¹îµ¹ÃP¤FÃP¤â¾R¡Cĵ¹î­Ì¦Y§¹¶º³£ºÎµÛ¤F¡C¥L¤ß¦s¥¿©À¡A±NÂù¤â±q¤â¾RùØ®³¥X¡A¤ß·QÅý¥L­ÌºÎ§a¡A©ó¬O¥L¶¶§Q¦a¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡C


    ¤­¡Bµ½¨}ªº¥@¤H½Æ¦L¡B´²µo¯u¬Û¶Ç³æ

    «e´X¤Ñ¦³¾÷·|©M§Úªí¥S©f¬Û»E¡A¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¨ä¤¤¤@­Óªí§Ì¬OXX§½ªº§½ªø¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú®a¸g±`¦¬¨ìªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡A§Ú³£¥J²Ó¬Ý¡Aµo²{ªk½ü¥\»¡ªº³£«Ü¦³¹D²z¡A¤@¦¸¤@¥÷¶Ç³æ¤W¼gµÛ¡G¬Ý«á¤£­n¼¹·´¡A¶Çµ¹§ó¦h¤H¡Aµ¹§ó¦h¤H¨ü¯q¡C§Ú·Q¡A½Ö¬Ý¨£³o¥÷¶Ç³æ³£¨ü¯q¡C©ó¬O§Ú§Q¥Î¤è«K±ø¥ó½Æ¦L¤F100¥÷¡A¦P§Ú©d¤l°e¤F¥X¥h¡C¦Û±q¨º¥H«á¡A§Ú®a©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡³£«D±`¶¶·í¡C§Ú¯u¦³¤@ºØ¯«©_·Pı¡C©j¡A§A­É§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¤]­n¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨ §Ú»¡¡G¡§§Aªºµ½Á|¤@©w·|¦³ºÖ³øªº¡C¡¨


    ¤»¡B¨£ÃÒ¤jªk¯«©_¡@©~¤h§ïÅÜÆ[©À

    D¦P­×¤@®a¥|¤f¡A¤V¤Ò©M¤k¨à¬Â¬Â³£­×·Ò¤jªk¡A¥u¦³¤K¤Q°ªÄÖªº±C±C­×²b¤g¡A¬O­Ó°@¸Ûªº¦ò±Ð©~¤h¡C±C±C¤ßùعï¤jªk¦s¦³»~¸Ñ¡A¦]¦¹¦o±`±`¥H®]¤k¾Ç²ßºò±i¬°¥Ñ¡A¤Ï¹ï®]¤k·Ò¥\¡C8¤ë24¤é¤U¤È¡A¬Â¬Â­è­n·Ò¥\¡A¬ðµM¨{¤l¯kµhÃø§Ô¡A¤@®É³s©Ô±a¦R¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡A¦b§É¤W§éÄ˱oª½¥´ºu¡C¦Ñ©~¤h«æ±o§ô¤âµLµ¦¡C¥¿¦b³o®É¡AD¦P­×¦^¨Ó¤F¡A¨£ª¬¥ß¨è¹ªÀy¤k¨à°í«ù§¤°_¨Ó¡A©M¦Û¤v¤@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤k¨à­×·Òªº¤@¤Á¨¸´c¡C10¤ÀÄÁ«á¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡G¬Â¬Â¨{¤lªº¯kµh§¹¥þ®ø¥¢¡AÁy¦â«ì´_¥¿±`¡A©ó¬O¶}©l·Ò¥\¡C¦Ñ©~¤h¿Ë²´¥Ø¸@³o¤@¤Á¡A±q¤ßùØ·P¹Ä¤jªkªº¯«©_¡A®ø°£¤F¦Û¤v¥H«e¹ï¤jªkªº°¾¨£¡A¦A¤]¤£¤Ï¹ï®]¤k·Ò¥\¤F¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÃn¥ú¦¿¿A¥Á¢w¢w¥½¬F¸gÀÙ

    2002¦~10¤ë7¤é ŪªÌ±ÀÂË

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ³£»¡¦¿À¸¤l·|°µ¡§¨q¡¨¡A¨ä¹ê³Ì¤jªº¡§¨q¡¨¤£¬O§Oªº¡A«ê«ê¬Oªñ¦~¨Ó¤¤°ê¸gÀÙÁcºaí©wªº°²¶H¡C·íµM¡A­n¤£³o»ò¡§¨q¡¨µÛ¡A®£©È¾ã¥xÀ¸¦­´N°Û¤£¤U¥h¤F¡A¤¤¦@ªº¬FÅv¦Xªk©Ê±N¨ü¨ìÄY­«½èºÃ¡CµM¦Ó¡A¤]«ê«ê¬O³o­Ó¡§¨q¡¨¡A¬°¤F­±¤l¦Ó¤£ÅU¹ê½è¡A¬°¤Fµu´Á¦Ó§¹¥þ©¿²¤ªø´Á¡A¬Æ¦Ü¬°¤F¦Y³J¦Ó¤£±¤±þ¤U³JªºÂû¡A³Ì²×³s°µ¡§¨q¡¨ªÌ¦Û¤v³£·|·f¶i¥h¡C¤]´NÀ³¤F¨º¥y¸Ü¡G

    ¡§¤¤°ê¤µ¤Ñªº²Îªv¶°¹Î¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¼Z¸¨ªº¤@­Ó¶°¹Î¡A¬J¨S¦³ªÀ·|¸gÀÙºÞ²z¯à¤O¡A¦P®É³s²ÎªvªÌªº°ò¥»¯À½è¡A´N¬O¬°¦Û¤v¥»¶¥¯Åªºªø»·©M¦@¦P§Q¯qµÛ·Q¥¦³£¨S¦³¡C

    ¡§¨q¡¨ªÌ¡A©Ò¿×¡§¥½¬F¸gÀÙ¡¨¬O¤]¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤Q¤T¦~ªºÅv¤Oµo¸ñ©Mª§°«¤¤¡A¤×¨ä¬O97¦~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷«á¡A¥H¸gÀÙµo®i¬°¦W¡A¹ê½è¬O¥Hºû«ù¸gÀÙªº§Ö³t¼Wªø¥H¾B±»¡§º¥¶i§ï­²¡¨¤¤¤é¯q¥Y²{ªºÅé¨î©T¯e¡A±»»\³o­Ó¦æ±N°I¦´ªº¯«¸Ü¡A´X¥G§¹¥þÀÁ¸m¤F¨î«×§ï­²(·íµM¨ººØ°Ê¯u®æªº§ï­²¹ê»Ú¬O¡§­²¡¨²{¬FÅé»sªº¡§©R¡¨¡A¬J±oÅv§Q¶°¹Î·íµM¤£ªÖ»´©ö´N½d)¡A¶}©l¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¦a°l¨Dµu´Á¸gÀÙªí²{¡Cªí²{¥X¨Ó´N¬O¤@¨ý¥HGDP¬°¥Ø¼Ðªº¬°¹ï¦ÛµM¸ê·½¡AªÀ·|¸ê·½¡A¥H¤Î¹D¼w¤å¤Æ¸ê·½ªººÆ¨gªº±°¹Ü¡B¯}Ãa©M»G»k¡Cµuµu¤Q¦h¦~¨Ï¥Î¤F©Ò¦³¤â¬qÀ£º^¤@¤Á¥iÀ£º^ªº¦Ñ¦Ê©m¡A¤×¨ä¬O¤U¼h¦Ñ¦Ê©m(¬ù¦û¥þÅé¥Á²³ªº75%)¡A¦P®É¹ï©x¹±¶¥¼h¤j¸v«Ê©xÁa®e(¤£¨ì¥þ³¡¤H¤fªº5%) ¡C¥¿¬O³o¼Ëµuµøªº¼É¬FÅé¨î¡A¤~´F¥Í¥X¤é¯q»G±ÑªºÅv¶Q¸ê¥»¥D¸q¡A³g©x¦Ã¦O²±¦æ¡AªÀ·|¹D¼w©MªÀ·|¯´§Ç³Æ¨üºR´Ý¡A¥H­P§Î¦¨¸gÀÙªí­±¶VÁcºa¡A©x³õ·U¼Z¸¨¡A¥Á¥Í·U¯e­W¡A¥Á¤ß·UµA´²ªº¡§©Ç°é¡¨¡CµL©Ç¥G¤F¸Ñ¤¤°ê¸gÀÙªº¾ÇªÌ­Ì½Õ¨Ô¹D¡G¤¤°êªº¸gÀ٧ﭲ¡A¦n¤ñ¬O§â¤@­Ó½ü¤l°µ¦¨¤F¤èªº¡AGOING NOWHERE¡]µL³B¥i¥h)¡C¶È¦sªº¯àºû«ù¦º¦Ó¤£»ø§½­±ªº¤@¯ß´N¬O¾a°µ¡§¨q¡¨¦Ó¼µµÛªù­±ÄF¨Óªº¤jµ§¥~¸ê¡C

    ±q¼Æ¦r¤W§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¹s¬P¨Æ¹ê¡A¤£¹L³o¥u¬O¥½¬F¸gÀÙªº¦B¤s¤@¨¤¡C

    ¤¤°ê°ê®a²Î­p§½¤@¦ì©x­û¦b±µ¨ü¡§ª÷¿Ä®É³ø¡¨Ãö©ó¤¤°ê²Î­p°µ°²°ÝÃDªº±Ä³X®É»¡¡A¡§(¤¤°ê)¦³«Ü¦h°ÝÃD³æ¾a²Î­p§½¬OµLªk¸Ñ¨Mªº¡A¤×¨ä¬O»P¬Fªv¬ÛÃöªº°ÝÃD¡¨¡C ¸Õ·Q¦æ¬F©R¥O­n¸gÀÙ¼Wªø¡§¤C¤W¤K¤U¡¨¡A¡§ÄF¤l¤H¥Á¦@©M°ê¡¨ ùتº¤H½Ö´±¤£¤W¦æ¤U®Ä©O¡H¬Ó«ÒÁöµM¨S¬ï¦çªA¡A¦ý¬O²³¤fÃ{ª÷¡A¬[¤£¦í¤H»¡§r¡A¦óªp»¡ªº¤H±q°ê¤º¨ì°ê»Ú¡A±q´CÅé¨ì½Ò¥»¡A±q¬F¬É¨ì°Ó®a¡A¥i¿×¦Û´ÛªÌ¤S´Û¤H¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡I

    ¦n¦bÁÙ¦³´X¦ì¬ã¨s¤¤°ê¸gÀÙ¦h¦~ªº¦Ñ¥~¡AÄ@·N·í¡§¬Ó«Ò·s¸Ë¡¨ùتº¤p¨k«Ä¡A»¡¥X¤F³oºë½oÄF§½¤¤ªº¥O¤HºÙ©_¤§³B¡G1997¨ì2000¦~¶¡¡A©x¤è¸gÀÙ¼Wªø24.7%¡A¥i¬O¦P´Á¯à·½®ø¯Ó«o¤U­°¤F12.8% ¡A´N·~¤]³v¦~¤U­°(¦p³Ìªñªº¤­¦~´Á¶¡¡A¦¿¬F©²¨Ï¥þ°ê¾¤u¤U±^¦h¹F¥|¤d¤K¦Ê¹s¤C¸U¤H¡A¬Ûµ¥©ó«nÁú¤@°ê¤H¤f)¡C§ë¤J¤U­°¡A²£¥X«oí¨B¼Wªø¡A¦¹¤D¦¿¶°¹Î²Îªv¤Uªº¤@¤j©_Æ[¤]¡CÃø©Ç­»´äCLSA¸g¬ö¤½¥q¦~«×³ø§iùØ»¡¡G¡§¦³Ãö»¡©ú¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¥þ²y³Ì§Öªº¡¥¼Æ¾Ú¡¦¡A¨ä»ù­È¤£©è¥Î¨Ó¼g¥¦­Ìªº¯È¡C¡¨¡§§Ú­ÌµLªk¹w´ú¤¤°ê2002©M2003¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¡A¦]¬°§Ú­Ì¯Ê¥F³Ì°ò¥»ªº²Î­p«H®§¨Óºc³y­þ©È³Ì²ÊÁWªº¹w´ú¼Ò«¬¡C¡¨

    ¼Æ¾Ú§@°²ÁÙ¬OÄÝ©ó¤ñ¸û¤£°ª©úªº°µ¡§¨q¡¨¤â¬q¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A¥¦­Ì­I«áªº¨º¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¸gÀÙ¡§¨Æ¹ê¡¨¤~§ó¥[¦³´ÛÄF©Ê¡C

    (¤@) ¤H¥Á¤é¤l¦n¹L¤F¶Ü¡H

    ³J¿|°µ¤£¤j®É¡A¦³ªº¤H¦h±o¡A´N¥²µM¦³¤H¤Ö±o¡C³o¬O±`ÃÑ¡C¦bµu´Á§Q¯q¥Ø¼ÐªºÅX°Ê¤U¡A¦ý¤Z¦³±°¹Ü°]´Iªº¥i¯à®É¡A´N¤£·|¦³³Ð³y°]´Iªº°Ê¤O¡A¦]¬°«eªÌ¨Óªºµh§Öªº¦h¡A¤×¨ä·í³Q±°¹Üªº¹ï¶H¤£·|µo¥X¬Æ»ò¤Ï§ÜªºÁnÅT®É¡C¨º»ò¡A®M¥Î¸gÀÙ¤Wªº¤@­Ó³N»y¡A¦b³o³õ¹s©M³Õ«³¤¤(·N§Y³J¿|¨S¦³°µ¤j)¡A¤E»õ¹A¥Á´N¹ý©³ªº²_¬°¤FÄ묹ªÌ¡C¨ä¦¸¬O«°¥«¤U±^¤u¤H¡A¥L­Ì³£³B¦bªÀ·|ªº³Ì§C¼h¡Aºc¦¨¤F·¥¤£¥­¿Åªº¡§Åv¿úª÷¦r¶ð¡¨¤U³Ì¼s¤jªº©³®y¡A¦û¥þ°ê¤H¤fªº75%¥ª¥k¡A¦Ó¥L­Ì¥u¦û¦³¤j³°¨p¦³°]´Iªº3.5%¡ã4%¡C

    ¨ìÀY¨Ó¡A¨º¦ì³Q´¶¹M»{¬°³Ì¦³§@¬°ªº¤¤¥¡»â¾É¤]¥u¦³¤@¥y²@µL¤º®eªº·P¹Ä¸Ü§@¬°Á`µ²¡G¡§¤¤¥¡¤í¹A¥Áªº¤Ó¦h¤F¡C¡¨­É¶ÅÁÙ¿ú¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡AµM¦Ó«oµL¤H»¡©ú¤¤¥¡­n«ç¼ËÀvÁÙ¡A¬Æ¦Ü¬OÁÙ¤£ÁÙ¡H

    ¨ä¹ê¥u­n¥´µÛ¡§°ê®a¡¨·E¤lªºÅv¶Q¶¥¯Å¤£¦A¶i¤@¨B¡§¤í¡¨´NÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C¤£¹L³o¬Ý¤W¥h¤£¤Ó¥i¯à¡C¥H½a§x¬°¦Wªº¤¤°ê¹A¥Á¥Ø«e¤´µM¬O¤¤°ê³Ì¤jªº¯Çµ|¤H¡G¶È¥H¦wÀ²¬Ù1998¦~¬°¨Ò¡A¾Ú³Ì«O¦u¦ôºâ¥þ¬Ù¹A¥Á¦UÃþ­t¾á¬O¦¬¤Jªº8~9%¡F¦Ó¦P´Á¥þ°ê³ÌÁcµØªº¤W®ü¥«¡A¥­§¡¤H§¡©Ò±oµ|¥u¦³4.7%¡C ¥i¹Äªº¬O¤¤¥¡ÁÙ¤T¥O¤­¥Ó¹A¥Á­n´î­t¡A³W©w¹A¥Á­t¾á¤W­­¤£±o¶W¹L5%¡F¦Ó³o­Ó5%²z·Q¤Æªº¹L¤FÀY¡A¤j®aºÉ¥i¥Hµø¨ä¬°³Ì§C¤U­­¡A¦]¬°«Ü¦h¦a¤è³q±`¬O15%¥H¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨Ç¦a¤è°ª¹F30~50%¡C¡§­V¬F²r©óªê¤]¡¨¡CµM¦Ó§ó¥i´dªº¬O¡A³o¨Ç¿à¥H¾i¬¡¤¤°êªº¤H¸s¡A¨S¦³¥ô¦óªº§Q¯q¥N¨¥¤H¡G¤@­Ó¦a¤è©x¥i¥H¬°©x¤£¤¯­Ý¬°´I¤£¤¯¡A°¸¦³¥M¸qª½¨¥ªÌÁÙ¸¨±o¹³§õ©÷¥­¤@¼Ë¥á©x»·¨«ªº©R¹B¡C¦Ó³Ì·s¤@½üªºÀ£º^¥¿¦b®¨®¨¦a¶i¦æ¡GWTO±ø¬ù¤¤¤¤°ê¹A·~ªº¶}©ñµ{«×­n¤j¤j°ª©ó¤H­Ìªº¹w´Á¡A¬Æ¦Ü°ª©ó¤@¯ë°ê®a¤ô¥­¡C

    ¥i¬O¤£­n§Ñ°O¡G¤¤°êªº¹A¥ÁÁÙ°µ±o¤F¥£Áõ®É¡A¥L­Ì¥i¥H§Ô­@¡F¥i¬O·í¥L­Ìµo²{¦Û¤v³s¥£Áõ³£°µ¤£¤F®É¡K¡K¨S¦³¤HÄ@·N¬Ý¨ì³o­Ó°²³]¦¨¬°²{¹ê¡A¦]¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W¦³¹L¤Ó¦h¦¸¦P¼Ëªºµª®×¡C

    Åý§Ú­Ì¥Ø¥ú¤W²¾¡A¬Ý¬Ý³B¦b°ê¤ºªº¤¤¶¡¶¥¼h¡C³o¨Ç20%¥ª¥kªºª¾ÃѤÀ¤l¡B§Þ³N¤H­û¡B¤½°È­ûµ¥¬OÄݩ󡧰]´I¤j¨í¤À¡¨¤¤ªº·f«K¨®ªÌ¡C¥L­Ìªº½T¨É¨ü¤F¨Ç³\¡§¦n¤é¤l¡¨¡CµM¦Ó¥L­Ì¥i¯à¦]¦¹¤]©¿²¤¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡G³o­Óªº¤¤²£¶¥¯Åªº¦a¦ì¬O§Ä§Ä¥i¦Mªº¡C¥L­Ì¬J¬OÅv¶Q¸ê¥»ªº½L¨í¹ï¶H¡A¦P®É¤]·|ÀH®É¬°²_¬°Åé¨î¤º¦b¤£Ã­©wªº©Ó¨üªÌ¡A»´«h©Ó¨ü¥Á«è¡A¤ñ¦p¤U¼h¦Ê©m¹ï³s¦~¤½°È­û¥[Á~ªº¤£º¡¡A­««h¬O¥Ñ©ó¾ãÅ餺¦b¥Ù¬Þ²×©ó¤jÃzµo®Éªº³s§¤ªÌ¡A©Ò¿×¡§Âб_¤§¤U¡A°Z¦³§¹§Z¡¨¡C

    ¦Û¤@¤E¤E¥|¦~¥H¨Ó¡A­Ó¤H©Ò±oµ|µ|¦¬³s¦~¥H¤»­¿©óGDPªº³t«×¼Wªø¡A ¦Ó­Ó¤H©Ò±oµ|¤¤¡A¤uÁ~¶¥¼h³ºµM¦û¤F¤jÀY¡C ¬°¤Fº¡¨¬¬F©²¤£¥i¹K¨îªº¬°¨ë¿E¸gÀ٦ӱĨúªº¿û©Ê¶}¤ä¼Wªø¡A±q¤@¤E¤E¤C¦~¶}©l¡A¬F©²¤@ª½³£¦b³q¹L¦Xªkªºµ|¦¬¡A¤£Â_¥[¤j¹ï¥Á¶¡°]´I¡A¤×¨ä¬O¤¤¤U¼hªº«Dªk¦¬¨í¡C¦¹¬°¤@ÃÒ¡C¥t¤@­Ó¤¤²£¶¥¯ÅÃø°kÅv¶Q¸ê¥»¹ï¨äªº¬~§Tªº¨Ò¤l¬O¡G

    1999¦~5¤ë19¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°Ê­û¥þ°ê¤H¥Á¨ìªÑ¥«ùت£ªÑ¡C­ì¦]¬O¤¤°êªº»È¦æ¤w¸gÄê±b¨ì¤£¥i¦¬¬Bªºµ{«×¡A¾Ú»¡³Ì¤º³¡ªº¼Æ¾Ú¹F¨ì¤F60%¡C¬°¤FÂà¶ù»È¦æ­·ÀI¡A´N¥Ñ¬F©²¥X­±¸¹¥l¥þ°ê¤H¥Áª£ªÑ¡A³o¦b¥@¬É¬Fªv¥v¤W³£¬O¨MµL¶È¦³¡C¨äµ²ªG¬O³\¦h¾÷ºc¤j¤á»P¬F©²©x­û¤Äµ²¦b¤@°_¡A§Q¥Î¤º³¡®ø®§¡A¤£Â_¦aÁÈ¿ú¡BÂà¶ù­·ÀI¡A¤¤¤p´²¤á´N¤£Â_¦a³Q®M¨c¡C°ê¤º2000¦~©³¡§°òª÷¶Â¹õ¡¨¨Æ¥ó¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¡§¿ß¿°¡¨º|¥X¨Ó¤F¡A¤]´NÃø©Ç¦³Ãö¤è­±¨º»òºò±i¡C

    ±z¤£­n¥H¬°³o¬O°¸¤@¬°¤§ªºÅv©y¤§­p¡C¨ä¹ê¤¤°ê§»Æ[°]¬F¡Bª÷¿Ä°ÝÃDªºÄY­«©Ê¨Ã¤£¶È¶È¦b©ó¥¦¦³¦h»ò¦MÀIªº«ü¼Ð©ÎªÌ¼Æ¾Ú¡A¦Ó¬O¦b©ó¥¦¬O¨t²Î©Êªº©ú·m·t¹Ü¡GÅv¤O©MÅv¤O¸ê¥»¦b²@µLºÊ·þ©M¬ù§ôªº±¡ªp¤U¡AµLÀv¦û¥Î©M´§ÀN¥þ¥Áªº¥¼¨Ó°]´I¡]¦s´Ú¡B°ê¶Å¡BªÑ²¼µ¥µ¥¡^¡C¬JµL¬ù§ô»PºÊ·þ¡A³oºØ´§ÀN·íµM¤]´N²@µL¸`¨î¡A¦Ó¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m«o¤Ñ¯u¦a¥H¬°¥L­Ì¬O¦b¬°¦Û¤vªº¥¼¨ÓÀx»W©M§ë¸ê¡C

    ¤£«H§Ú­Ì¥i¥Hºâµ§±b¡G

    97¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷«á¡A¤¤°ê¥D­n¬O±Ä¨ú°]¬FÂX±i¬Fµ¦¨ë¿E¸gÀÙ¡A°]¬F¨ª¦r³C¤É¡C®Ú¾Ú¤¤¦@©x¤è¤½¥¬ªº¸ê®Æ¡G±q1997¨ì2002¦~µuµuªº¤­¦~¤¤¡A¬F©²°]¬F¨ª¦r½¤F¨âµf¥b¡A±N°ª¹F3,098»õ¤H¥Á¹ô, °ê¶Å¾lÃB²Ö­p¨ì¤F25,600»õ¤¸¡C¡C³o·N¨ýµÛ¨C­Ó°ê¥Á¥­§¡­t¶Å2,000¤¸¤H¥Á¹ô¡A´«­Ó¤è¦¡­pºâ´N¬O¤¤°ê¤@­Ó¤T¤f¤§®a¥­§¡­t¶Å6,000¤H¥Á¹ô¡C

    ÁÙ¦³¥¼¦C¦b°]¬FÁ«ªÅ¤¤ªº¡§ªÀ·|«O»Ù°òª÷¡¨¡A¤j®a´N­n¦A©Ó¾á­t¶Å¤j¬ù80,000»õ¤H¥Á¹ô¡A¤]´N¬O»¡¨C¦ì°ê¥Á¤S­n¼W¥[­t¶Å6,154¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨C­Ó¤T¤f¤§®a¼W¥[­t¶Å18,462¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    2002¦~3¤ë24¤é¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªøÀ¹¬ÛÀs«Å¥¬¡G¡§°ê¦³°Ó·~»È¦æ¥h¦~©³¤£¨}¶U´Ú¤ñ¨Ò¬°25.37%¡¨¡C¼È®É¤£¥h¬ã¨s³o­Ó¼Æ¾Ú¥]§t¤F¦h¤Ö¤ô¤À¡A§Ú­Ì¶È¶È«ö·Ó©x¤è¤½¥¬ªº¼Æ¾Ú­pºâ¡A°ê¦³°Ó·~»È¦æªº§bÃa±bªºÁ`ÃB°ª¹F22,898»õ¤¸¡C¥­§¡¨ì¤F¨C­Ó°ê¥Áªº¨­¤W´N¤S¼W¥[¤F1760¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤@­Ó¤T¤f¤§®aªº­t¶Å´N¤S¼W¥[¤F5,280¤¸¤H¥Á¹ô¡C(¬Æ»ò·N«ä©O¡H³q«UÂIªº»¡ªk¡A25.37%Ãa±b·N¨ýµÛ±z¨C¦s10¶ô¿ú¶i°ê¦³»È¦æ¡A¦³ªñ3¶ô¬O®³¤£¦^¨Óªº¤F)

    ¦¹¥~ÁÙ­nºâ¤W»È¦æ¥¼µn°Oªº¥~¶Å¤Î¦a¤è¦U¯Å¬F©²ªº¶Å°È¤Î¡§¥Õ±ø¡¨©|¦³60,000»õ¤H¥Á¹ô¡A¦Ó¥B¤£­n§Ñ°O¡A«ö·Ó¤¤°ê¬F©²¤½¥¬ªº°ê¶Å¼Wªø²v¡A¤]³\©ú¦~±zªº¶Å°È¤S¼W¥[¤F25%¡A©Î³\¬O45%¡C³£ºâ¦b¤@¶ô¡A¤@­Ó¤T¤f¤§®a­t¶Å¤£¦h¡A¤~43,617¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    ¦AÅý§Ú­Ìºâ¤@¤U±zªº°ê¦³¸ê²£¡G®Ú¾Ú2001¦~¤¤°ê²Î­p¦~Ų¼Æ¾Ú¡A¨C­Ó°ê¥Áªº¥­§¡°ê¦³¸ê²£¤]¥u¦³2,534¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨C­Ó¤T¤f¤§®a¾Ö¦³°ê¦³¸ê²£7,602¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦¹¥~¤¤°ê°ê¥Áªº¨C¤HÁÙ¥i¥H¦³244¤¸¤H¥Á¹ôªº¥~¶×²bÀx³Æ¡A·N§Y¤@­Ó¤T¤f¤§®a¤]¥i¥H¼W¥[732¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    ¦n¡A³o¤U±z´Nª¾¹D¤F¡G¸ê¶Å¬Û©è¡A°ê¦³¸ê²£±z¤£¶È®³¤£¨ì¡A§AÁٻݭn¦b§A­Ó¤Hªº¸ê²£¤¤­n®³¥X11,761¤¸¤H¥Á¹ô¥I¶Å¡A´«¨¥¤§¡A¨C­Ó¤T¤f¤§®aªº²b­t¶Å¬O35,283¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    ³o¬O«ç¼Ëªº¡§¬ü¦n¡¨¤é¤l©O¡H

    ³Ì«áÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¶¯½õ¦bª÷¦r¶ð³»ºÝªº¦ûÁ`¤H¤f5%ªº¡§Åv¶Q¶¥¼h¡¨¡C¥L­Ì¤¤ªºË³Ë³ªÌ¦b«°¶m¤H¤f¤¤¤£¨ì1%¡A§Y¥|¦Ê¤K¤Q¸U¦Ü¤­¦Ê¸U¤H¡A¨C¤H³£®aÄñ¤d¸U¤¸¥H¤W°]´I¡A¨ä¤¤90%¥H¤W¬O°ª·F¤l¤k¡B¿ËÄÝ¡C³o¨Ç¼É´IªÌºc¦¨¤¤°êªºÅv¶Q¡AµM¦Ó¥L­Ì°]¸ô«oµÛ¹ê¤£©ú¡A¤À°_¨Ó¤j·§¦³¤T±ø¡G

    ²Ä¤@±ø¡A¤K¤Q¦~¥N¤¤´Á¦Ü«á´Á¡A©x³õ¾Þ±±¸g°Ó¡A­Ë¶R­Ë½æ°ê®a­p¹º¤À°tªºª«¸ê¡A­Ë¶R­Ë½æ¶i¥X¤fª«¸êªº§å¤å¡A¥s¡uªÅ¤âµs¡v¡C

    ²Ä¤G±ø¡A¤E¤Q¦~¥Nªì¡A°£¤FÄ~Äò¾Þ±±­Ë¶R­Ë½æ°ê®a­p¹º¤À°tª«¸ê©M¶i¥X¤fª«¸êªº§å¤å¥~¡Aª£¶Rª£½æ°ê¤g¡A¤j§å¦³­I´ºªº¤½¥q«n¤U¡A¾a¦³¨ÓÀYªº¤¤¥¡ÀY­±¤Hª«§å±ø±q»È¦æ±o¨ì¼Æ¤d¸U¡B¼Æ»õ¤¸§K®§¡B§K¾á«O­É¶U¡Aª£¶Rª£½æ°ê¤g¡Bª£¶Rª£½æ¤W¥«ªÑ¡A·íµM³oùجO½Ö¦Ñ¤l©x¤j¡A½Ö¦n³B³Ì¦h¡C¤ñ¦pÁ`®Ñ°Oªºªø¤l¤§Ãþ³£¬O´eÁn¦nµo°]ªº¨å«¬¡C

    ²Ä¤T±ø¡A¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¦Ü¤GOO¤@¦~¡A¾Þ±±¡B¥]Åó°ê®a¤j«¬°ò«Ø¤uµ{¦X¬ù¡A¦b¤Þ¶i¥~¸ê¹Lµ{¤¤¯d¦¨¡B¶i¤f¤j«¬³]³Æ¤¤¦¬¨ú¡u¦^¦þ¡vµ¥¡C¦Û¥h¦~°ê®a¥D®u¦b­»´ä¡u°]´I½×¾Â¡v¤W§â¿Ë¦Û§âªø¤l¤¶²Ðµ¹¨º¨Ç¥@¬É¥¨¸ë«á¡A³oÃþ¶R½æ°µ±o³Ì¶¶¤âªº·íµM¤S¬O¤¤°ê²Ä¤@¤½¤l¤F¡C

    ¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¥s¡§¤£±w¹è¦Ó±w¤£§¡¡¨¡C³o¨ÇÅv¶Q¸ê¥»¾¨ºÞ¥i¥H©I­·³ê«B¡A¦ý«oµLªk¥­¥Á«è¡A¤]µLªkµ¹¦Û¤v¹ï°]´Iªº¦û¦³¦Xªk¤Æ¡A¤@¤Á³£¥u¦³¦b·t¤¤¥H¨£¤£±o¤Hªº¡§»G±Ñ¡¨§Î¦¡¶i¦æ¡C¥[¤§¤¤°ê¸gÀÙ¡Bª÷¿Ä¦M¾÷¥|¥ñ¡A³o´N³y¦¨¤F¨C¦~¤ñ¥~°Ó§ë¸êÁÙ¦hªº¸ê¥»¥~°k¡C¯d¤Uªº¤H¤]¬O¤H¤ß´q´q¡A¡§¤£ª¾¦ó®É¤@ı¿ô¨Ó¡A´N¬Æ»ò³£¨S¤F¡C¡¨©ó¬O¨C¤H¤H¤â¤@¥»¨ì´X¥»¥~°êÅ@·Ó¡C

    ±q¤U¬Ý¨ì¤W¤§«á¡A§Ú­ÌÁÙ¯àµuµø¦b³oùتº¤H¤ª¥ç¤ª¡G¡§¤H¥Á¤é¤l¦n¹L¤F¡¨¶Ü¡H

    (¤G) ¤¤°ê¦b¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¤¤¡§¤@ªK¿W¨q¡¨¶Ü¡H

    ¤¤°ê¦b¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¤¤ªº¤H¥Á¹ô°í«ù¤£¶S­È¡A¬°¤¤°êºÞ²z¼h±Ã¨¬¤F­±¤l¡A¨Ãűo¤F°ê»ÚÁֽ׫D±`ºB´nªºÆg´­¡A¦ý³o¤@¬Fµ¦«o¬O¥H¹A¥Á¤Î¨ä¥L§C¦¬¤J¶¥¼h¶i¤@¨B²_¸¨¬°¥N»ùªº¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤H¬°ªº¥~¶×ºÞ¨î¤£¹L¬O¤W¤å¤¤´£¨ìªºÅv¶Q¶¥¼h¬~§TªÀ·|°]´Iªº¤@¦¸¨ãÅéªí²{¡C¦]¬°¦b©PÃä¦a°Ï³f¹ô¤j´T«×¶S­Èªº±¡ªp¤U¡A¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô°í®¼¡A¤¤°ê¤U¼h¶¥¯Åªº³Ò°Ê¤O»ù®æ³Q¤H¬°°ª¦ô¡A³o´N­­¨î¤F¤¤°ê§C¦¬¤J¶¥¼hªº´N·~´ë¹D©M¤u¸ê¤Wº¦¡C¦Ò¼{¨ì¤¤¤U¼h¤H¤f¦b¤¤°ê¤H¤f¤¤©Ò¦û¦³ªºµ´¹ï¥÷ÃB¡A³o­Ó¥N»ù¨ä¹ê¬O¬Û·í¥¨¤j¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¶È¶È¬O¸gÀÙ¤Wªº¥N»ù¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¥H«°¥«©~¥Á¬°¥Dªº¤¤¡B°ª¼h¦¬¤JªÌ¡A¤×¨ä¬O°ª½õ¡§Åv¡¨¡§¿ú¡¨ª÷¦r¶ð¦y³»ªºÃbÂ_©MÅv¤O¸ê¥»«o¨É¨ü¤F¤H¥Á¹ô°í®¼ªºµ´¤j³¡¥÷¦n³B¡A¤ñ¦p¤H¥Á¹ôªº°í®¼¤j¤j¼W¥[¤F¥L­Ì¹ï¶i¤f²£«~ªº®ø¶O¯à¤O¡A¦P®É¹ï¨º¨Ç¥D­n¨Ì¿à¶i¤f³]³Æ¡B­ì§÷®Æ¨Ã¤j¶q¨Ï¥Î°ê¥~¶Å°ÈªºÃbÂ_¥ø·~©MÅv¶Q¸ê¥»¦³§Q¡A¤ñ¦p¹q«Hµ¥ÃbÂ_¥ø·~¡C¦b¤¤°êªº«°¥«¡A´X¥G©Ò¦³ªº¥Í²£©M®ø¶O»â°ì³£»P¶i¤f±K¤Á¬ÛÃö¡A¤H¥Á¹ôªº°í®¼ªº½T¤j¤j¨ë¿E¤F¤¤°ê«°¥«¹ï¶i¤f²£«~ªº®ø¶O­G¤f¡A³o¤j·§´N¬O³\¦h¥~°ê¸ê¥»¤@©]¤§¶¡¬ðµMµo²{¤F¤@­Ó¤¤°ê¤¤²£¤D¦Ü¸ê²£¶¥¯Åªº¯u¹ê­ì¦]¡C

    µM¦Ó³o­Ó¨ã¦³¡§¼ËªO·N¸q¡¨ªº¤¤²£¶¥¯Åªº°ò¦¨Ã¤£¨c¾a¡A¦]¬°³o¬O¤@¦¸¶×²vºÞ¨î©Ò¾É­Pªº¬ðÀ»©Êªº°]´IÂಾ¡C¤¤°ê¹A¥Á¤@ª½¬O¤¤°ê§ï­²¦¨¥»ªº¥D­n©Ó¾áªÌ¡A³oºØ³Q°Êªº©Ó¾á¨Ã«D¬O¥Ñ©ó¥L­Ìªº·M¶w¡A¦Ó¶È¶È¬O¦]¬°¥L­Ì»·Â÷Åv¤O¤¤¤ß¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªº²z¥ÑªºÃhºÃ¡G¤H¥Á¹ôªº°í®¼¬O¤£¬O¤]¬O¤@ºØÅé»sªº¡§¬G·N¡¨¡Ð¡Ð±j¶Õ¶¥¯Å§Q¥Î¬Ý¤W¥h¤¤©Êªº§»Æ[¬Fµ¦ªº´M¯²¡HÁöµM±qªø´Á¬Ý¡A¤¤°ê¹A·~°ÝÃD¥i¯à¥D­n¤£¬O¤@­Ó¶×²vªº°ÝÃD¡A¦ý¤H¥Á¹ôªº¤H¬°°í®¼¡A«o¦b³o´X¦~·¥¤j¦a¥[¼@¤F¤¤°ê®z¶Õ¶¥¯Åªº§x­W¡A³o¬O¤@­Ó¤£®e¸mºÃªº¨Æ¹ê¡C

    ¬Ý²M·¡¤F³o¼Ëªº¯u¬Û¡AÃø¹D§Ú­ÌÁÙ¯à»{¬°¡A¤¤°ê¦¨¥\¦aÁ׶}¤F¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¶Ü¡H§Ú­Ì¤£¹L¬O±N³oºØ½ÄÀ»³q¹L¬Fªv¤â¬q±j¦æ¤À°tµ¹¤F¤¤°êªº®z¶Õ¶¥¼h½}¤F¡C¤H¥Á¹ô¨S¦³¶S­È¡A¶È¶È»¡©ú¤F¤¤°ê¦³¥i¥H¤H¬°±±»sªº¡§¥~¶×ºÞ¨î¡¨¡A¶È¶È»¡©ú¦³¤H­nºÜ¤Oºû«ù¤@­Ó¦W¤£°Æ¹êªº±j°ê§Î¶H¡A¦Ó¤£¯à»¡©ú¥ô¦ó¨ä¥L°ÝÃD¡C

    (¤T) ¤¤°ê¥Ó¶ø¡§¦¨¥\¡¨¤F¶Ü¡H

    ¯à¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A¨C­Ó¤¤°ê¤H³£¦ü¥GÀ³¸Ó¤Þ¥H¬°»¨¡C¤£¹L§Ú­Ì±N­n¬°³oÂI¦Û»¨¦Ó¥I¥X¬Û·íªº¥N»ù¡C¤¤°ê¬F©²«Å¥¬­nªá¶O350»õ¬ü¤¸¨Ó¶i¦æ³o¦¸¶ø¹B·|¡A¨Ã½×ÃÒ¦UÃþ¸gÀÙ¤Wªº¡§¦n³B¡¨¡A³o¨Ç©Ò¿×¡§¦n³B¡¨´N®£©È³s¬¶»s³o¨Ç½×ÂIªº¤H¦Û¤v³£¤£·|¯u¸Û¬Û«Hªº¡C

    ½×ÂI¤@¡G¡§¤¤°ê¥Ó¿ì¶ø¹B·|·|¨Ï¤¤°ê°ê¥Á¸gÀÙ¨C¦~¥i¥H¼Wªø¹sÂI¤T­Ó¦Ê¤ÀÂI¡¨

    ¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¤¤¡A ¤¤°ê°]¬F¨ª¦r¬Fµ¦¹ï¨ë¿E¸gÀÙ°_¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡C´¿¦³¦h¤è¦ôºâ¹L¡A»{¬°¸Ó¦~ªº10,798»õ¤¸¤ä¥X«P¶i¤F1.5%~2%ªºGDP¼Wªø¡C§Y«K·Ó¦¹Ãþ±À(¹ê»Ú½Ö³£ª¾¹D¦b¤¤°ê¬Fµ¦§ë¸êªº®Ä²v§C¤U¡A³o¤]¬O¨ª¦r¬Fµ¦­n²H¥Xªº©IÁn¶V¨Ó¶V°ªªº­«­n­ì¦]) ¡A¨C¦~0.3%ªº¼Wªø²v­n¦Ü¤Ö¨C¦~1,500~2,000»õ¤¸ªº§ë¸ê¡C³]­Y350»õÁ`§ë¸ê¥­§¡¦b¥¼¨Ó¤C¦~¤¤¡A¨C¦~¤~¥u¦³50»õ---§ë¸ê®Ä²v¤@¤U²rº¦¨ì30~40­¿¡C¤j®a¥i¥H³]·Q¤@¤U¡A­þùبӪº³o»ò°ªªº®Ä²v©O? ¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¤¤°ê¬F©²Áٻݭn©Û°Ó¤Þ¸ê¶Ü¡H§Ú­Ì¬Û«H¥þ¥@¬Éªº¸ê¥»³£·|ª§¬Û®£«á¦a¶]¨ì¤¤°ê¡C

    ½×ÂI¤G¡G¡§¥_¨Ê¥«±N¦]¬°¥Ó¿ì¶ø¹B·|¦Ó¼W¥[150¸U­Ó¤u§@±^¦ì¡¨

    «ö·Ó°ê»Ú¤@¯ëªº³W«ß¡A§ë¸ê15¸U¬ü¤¸´N¥i¥H»s³y¤@­Ó´N·~¾÷·|¡C§Y¨Ï«ö·Ó¤¤°ê¥Ø«eªºµo®i¤ô¥­¡A¥H5¸U¬ü¤¸­pºâ¡A350»õ¬ü¤¸ªº§ë¸ê¡A¥u¯à»s³y70¸U­Ó´N·~¾÷·|¡C¦pªG«ö·Ó³o¼Ëªº­pºâ¡A¥i¥H¦³§ë¸ê350»õ¬ü¤¸´N¥i¥H»s³y150¸U­Ó´N·~¾÷·|³o¼Ëªº¸gÀÙ©_ÂÝ¡A¤¤°ê¬F©²¦­´N¤£À³¸Ó¦A¬°°ê¥Áªº¥¢·~µo·T¡C

    ½×ÂI¤T¡G ¡§¤¤°ê¦b¤µ«á¨C¦~·|¦³100¸U¤H¨ì¤¤°ê®È¹C¡¨

    ¥B¤£»¡¥Ø«e¨ì¤¤°ê¥h®È¹Cªº¤H¼Æ¦³¦h¤Ö¡A´N¬Oºâ¨C¦~¤S·s¼W¥[¤F100¸U¤H¨ì¤F¤¤°ê¡A¨C¤H¦b¤¤°ê®ø¶O¤G¤d¬ü¤¸¡AÁ`ª÷ÃB¤£¹L¬O¤G¤Q»õ¬ü¤¸¡A¦©°£¦¨¥»ÁٳѤU¦h¤Ö¡H¥H¥­§¡§Q¼í¬°20%­pºâ¡A¤ò§Q¼í¤£¹L¬°¥|»õ¬ü¤¸¡C7¦~Á`¶q¤£¹L28»õ¬ü¤¸¡C¥i¬O±zª¾¹D350»õªº¦¨¥»¡A¥ú¬O§Q®§´N·|¦³¦h¤Ö©O¡H

    µ¥µ¥µ¥µ¥¡C¶ø¹B¡AµS¦pAPEC·|ij¤¤¤W®ü®ú¦¿ªºÂ§ªá¤§©]´º¡AÁöº}«G¡A¦ý²×¨s¤£¹L¾èªá¤@²{¡Aªí­±¤å³¹¦Ó¤w¡C¦³½Ö·Q¹L¨º¨Ç¿ú¬O¹A¥Á¤÷¦Ñ­Ì¦h¤Ö¦~ªº¦¬¤J©O¡H

    (¥|) §Ú­ÌÀ³¬°¤¤°ê¤J¥@¦ÓÅw©I¶Ü¡H

    ¤¤°ê¤J¥@½Í§P½Í¤F15¦~¤§¤[¡A¤¤¬üÃö©ó¤¤°ê¥[¤JWTOªºÂùÃä¨óij²×©ó¦b2001¦~¤E¤ë¥÷´N³q¹L¤F¡CÅw©I¤§¾l¡A±z¦³¨S¦³·Q¹L¤@ÂI¡G¬°¬Æ»ò³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¤¤°ê±q¤W¨ì¤U¨S¦³´X­Óª¾¹D¨s³ºWTOªº±ø´Ú¬O¬Æ»ò¡A¦Ñ¦Ê©m¨ì©³¦³­þ¨Ç³d¡BÅv¡B§Q¡H¦b¨óijñ¸pªº²Ä¤G¤Ñ¡A¬ü°ê¦U¤j¤½¥q´NµÛ¤â¬ã¨s¡B°ö°V¡C¦Ó¬°¬Æ»ò¤¤°ê¤H¤T­Ó¤ë«á, ¤]´N¬O¨óij¥¿¦¡¥Í®Ä«á¤~¬Ý¨ì«D©x¤è¥Xª©ªº¤¤¤åª©(¤¤¤åª©¦b°ê»Ú¤W¬O¨S¦³ªk«ß®Ä¤Oªº¡A¦Ó­^¤å­ìª©Â½Ä¶¦¨¤¤¤åª©¡A¤¤¶¡¥i­Aªºªá¼Ë´N¦h¤F¡F¤Ï¥¿¥Xª©ªÌ¤£¬O©x¤è¡A±N¨Ó¦³½Ö¥´¤å¦r©x¥q¤]§ì¤£µÛ¤H§a)¡H

    ³o¤£¬O»¡WTO¤£­«­n¡A§_«h¤¤°ê·F¹À¶O¨º»ò¤j«l©O¡H¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡AWTO¤Ó­«­n¤F¡A­«­n¨ì¦³Ãö°ª¼h¥²¶·¥H¿f¤Ñ¹L®ü¤§³N¨Ó¹ê²{¨ä¤¤ªº¥¨¤j³±¿Ñ¡C¤@¨¥¥H§È¤§¡AWTO¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¥þ­±±µ¨ü¦è¤è¹CÀ¸³W«h¤ÎªÀ·|¡Bªk«ßÅé¨îªº­«­n±ø¬ù¡AµM¦Ó©Ò¿×¦è¤è¤å©ú©Ò¯à¯dµ¹¤¤°êªº¦ì¸m«h¬O¥H¤j·§¾ã¾ã¤@¥N¬Æ¦Ü´X¥N¤Hªº²_¬°¡§¥@¬É¤u¼t¡¨¤¤³QÀ£º^ªº¥£¤u¬°¥N»ùªº¡C³oºØÀ£º^¡A¤£¶È¶È¨Ó·½©ó¦è¤è¸ê¥»®a¡A³Ì¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾ªº¬O¥»°êÅv¶Q¸ê¥»ªº¦b¨ä¤¤ªºÁp¤â¡G¾Ú»¡½Í§P¤¤¡A¬ü¤è´¿­n¨D¥[¶i«OÅ@Àô¹Ò©M«OÅ@³Ò¤uÅv¤Oªº±ø´Ú¡AµM¦Ó«o³Q¤¤¤è¤@¤f©Úµ´¤F¡I¥i¥H»¡¡A¤µ¤éªº¤¤¦@¦­¤w¸g¸À¤Æ¬°Åv¶Q§Q¯q¬FÄÒ¡A»¡¡§¥Nªí³Ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³§Q¯q¡¨ªº¸Ü¥u¯à¬O¡§¦Ï¥Ö¡¨¤@±i¢w¢w²á¥H©Ü±¾¡A¥H±»¡§¯T¡¨§Î¦Ó¤w¡C

    ¦³¨Ò¬°ÃÒ¡G

    ¤ñ¦p¥x°Ó¤ý¥Ã¼yªº¦b¤j³°ªº¥ø·~­h«Ý¤¤¤è¤u¤H¡A¿ð¨ì¤F¤@¤ÀÄÁ´N»@¥L­Ì¯¸¡AÁÙÅý²ä¤l¤W±¾¤@­Ó3~4¤ç­«ªºµP¤l¡A¯¸¦b¤Ñ¾ô¤W­±´X­Ó¤p®É¡A¦³¤H³£©ü­Ë¡C¦³¦n¨ÆªÌ¥hÀ°¦£¥´³ø¤£¥­¡Aµ²ªG³QºC±ø´µ²z¦a½Ð¨ì¿ì¤½«Ç§¤¡A¹ï­±¬O¤@±i¤j·Ó¤ù¡A¬O¤ý¥Ã¼y¥ý¥Í©M¥Lªº¤Ó¤Ó©M¦¿¿A¥Á¤÷¤l­Çªº¦X¼v¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¯à¦³¬Æ»ò³B²zµ²ªG¤j®a´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C¦ý¬O¥xÆWªº°Ó¤H¦b¥xÆW¥Á¥D¤Æ¥H«á¬O¤£´±°µ³oºØ¨Æ±¡ªº¡A­»´ä¦ÑÁó¦b¥Lªº¥»¤g¤W¥L¤]¬O¤£´±³o¼Ë°µªº¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò¡§®Ü¥Í¦¿¥_¬°ÏL¡¨¤F©O¡H¬°¬Æ»ò¦è¤è¤j¤½¥q¨º»ò¬Ý¦n¤¤°ê©O¡H¦]¬°¤¤°ê¨S¦³¹³¬ü°ê¬Æ¦Ü´ä¥x¤@¼Ë¦¨®ð­Ôªº³Ò¤u²Õ´¡A¼s¤jªº·G»ù³Ò°Ê¤O¥i¥H¥ô¥Ñ®_³Î¡A¤¤°êªºÅv¶Q¸ê¥»ÁÙ±q¤¤À°¦£¡AÀq³\¬Æ¦Ü¨ó§U¤F­h«Ý¤u¤Hªº³oºØ¦æ¬°ªº¦s¦b¡A©Ò¥H¦Ñ¥~¸ê¥»®a­Ì¤~¦p¦¹¦³«îµL®£¡C¦Ü©ó­I«á¦³¨p¤U¥æ©ö¡A¦Ñ¦Ê©m¤]¤£²M·¡¡A¥u¬O¤@±ø¡A®Ú¾Ú­pºâ¡A¤¤°ê¦]¬°³g¦Ã»G±Ñ¨ü¸ì³y¦¨ªº·l¥¢±q1996¦~¥H¨Ó³v¦~¦b¤W¤É¡A¦û¤¤°êGDPÁ`¥÷ÃBªº13~16%¡C

    Ãø©Ç¦³¤H»{¬°¡AWTO¨Ã¤£¬O³y¦¨½ÄÀ»ªº°ß¤@­ì¤O¢w¢w²{¦sªºÅé¨î¤~¬O¡C

    (¤­) ¤¤°ê¬F©²¨ì©³¬O¦³¿úÁÙ¬O¨S¦³¿ú¡H

    1800¦~®É¡A¤¤°ê¦û¥@¬ÉÁ`²£­Èªº33%¡A¼Ú¬w·í®É¬O28%¡A¬ü°ê¥u¦³.8%¡F
    1900¦~®É¡A¤¤°ê¤U·Æ¨ì6.2%¡A¼Ú¬w«h¤@Á|¦û¨ì62%¡A¬ü°ê¤É¦Ü23.6%¡F
    1997¦~¡A¤¤°êGNP¦û¥@¬ÉÁ`ÃBªº3.5%¡A¬ü°ê¬O25.6%¡C«ö¤H§¡GNPºâ¡A¤¤°ê±Æ¦W¥@¬É²Ä81¡F§Y«K¬O«öÁʶR¤O¥­»ù¶×²v¡A¤¤°ê¤H§¡GDP¤]¥u¬O±Æ¦W²Ä65¡C¦Ó«ö·ÓÁp¦X°ê¤HÃþµo®i«ü¼Æ¡A¤¤°ê§ó¬O»·»·ªº±Æ¦b¤F¶¤§À¡G²Ä107¦ì¡A¤ñªüº¸¤Ú¥§¨È©M¯Ç¦Ì¤ñ¨È²¤¦n¡C

    ©Î³\§Ú­Ì¥i¥H±H§Æ±æ©ó¤¤°êªñ¦~¨Ó©_Âݯ몺¸gÀÙ¼Wªø²v¡A¤£¹L©O¡A¦Ò¼{¨ì¤¤°êªñ¦~¨Ó¤¤°êªºGDP¼Wªø²v¤¤¦³2~3­Ó¦Ê¤ÀÂI¬O«ü¥Í²£¥X¨Óªº½æ¤£¥X¥hªº¦s³f¡A¤T­Ó¦Ê¤ÀÂI¬O«ü¹A·~¤H¤f¶i«°¦Ó±a¨Óªº¤@¦¸©Ê¼Wªø¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¬O¬F©²°ò«Ø¤ä¥X(¤@¦ì¦Ñ¬ü¸gÀپǮa§i¶D§Ú¡A¥L¦b¤¤°ê¦íªº®ÈÀ]¹ï­±¬O¤@´É25¼h¤j¼Ó¡A¦Ó¾ã´É¥þ¬OªÅªº)¢w¢w¤¤°êªº¦³®Ä¼Wªø²v´X¥G¬O­tªº¡I¦Ü¤Ö¤¤°êªº·í®aÁ`²z¦LÃÒ¤F³o­Óµ²½×¡C

    ¨º»ò¡A¤¤°ê¬F©²¨ì©³¬O¦³¿úÁÙ¬O¨S¿ú©O¡H

    ¹ï¤¤°ê±¡ªp¨Sªk¤F¸Ñªº¦Ñ¥~¸g±`³Q¦¿¿A¥Á¡§¨q¡¨±o·wÀYÂà¦V¡Aı±o¦¿¿A¥Áªá°_¿ú¨Ó¯u¬O¤j¤âµ§¡A¤ñ¬ü°êÁ`²Î¤j¤è¦h¤F¡C

    ¤¤¦@«Ø°ê50¶g¦~ªº®É­Ô¡A¥»¨Ó¬Fªv§½ªº¨M©w¬O«ö·Ó«Ø°ê¤T¤Q¤­¶g¦~ªº¿ì¡A¦ý¦¿XXÁ¿¸Ü¤F¡A¡§¤­¤Q¶g¦~ªº¼y¯¬¬¡°Ê¥D­nºâ¬Fªv½ã¡A¤£­n¹L©ó©ëªd©ó¸gÀÙ½ã¡C¡¨¥i¤£¬O¶Ü¡HÁ`®Ñ°O¿Ë¦Ûµn¥x¡A¤£¥f¨¬¤F«l¨à¡§¨q¡¨¤@¤U«ç»ò¦æ¡H©ó¬O©O¡A³o¤@¤U¤l³s¤j¾\§L¡A±a¥þ°ê·d¡§Äm§¤uµ{¡¨¤@¦@¥µ¶i¥h1800¦h»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A°÷¥þÅé¤U±^¾¤u¨â¦~¥Í¬¡¶Oªº¡C¦¶Âè°ò¤£¤î¤@¦¸»¡¡G¡§¬ü°ê§O»¡¤­¤Q¦~¤j¼y¡A´N¬O¦Ê¦~¤j¼y¡A¥¦µØ²±¹y´±³o¼Ë·d¶Ü¡H½Ö·d½Ö¤U¥x¡C¡¨

    2001¦~¡A¦¿XX°µªF¡A¦b¤W®ü¥l¶}APEC·|ij¡A¤@¦¸¡m¤µ®d¦p¦¹¬üÄR¡nªº¡¨¿V¤õ¨q¡¨¡A¤S¿N±¼¤F300¸U¬ü¤¸¡C¦¿¿A¥ÁÁÙ³sÁn»¡³o¿úªá±o¡§­È±o¡¨¡A¨º®É­Ô¥L·Q¥²¬G·N§Ñ¤F¤¤°ê¦³¤@»õ¹A¥Á¤@¦~ªº¦¬¤J³s500¤¸¤H¥Á¹ô³£¤£¨ì¡C

    2000¦~10¤ë10¤é¦Ü12¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¡§¤¤«D¦X§@½×¾Â¢w¥_¨Ê2000¦~³¡ªø¯Å·|ij¡¨¡A¦¿XXµªÀ³¡§¦b¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤ºÄ~Äò¹ï«D¬w°ê®a´£¨Ñµo®i´©§U¡AÀHµÛ¤¤°êªºµo®i³v¨BÂX¤j´©§U¡F¦b¥¼¨Ó¨â¦~¤º´î§K«D¬w­«¶Å³h½a°ê©M³Ì¤£µo¹F°ê®a100»õ¤¸¤H¥Á¹ô¶Å°È¡F
    2002¦~7¤ë¡A¦¿XX¥H1»õ3000¸U¬ü¤¸´©§U·ê¾|¡A´«¨ú«Ø¥æ¡C
    ¤¤°ê¦V®J¤Î´£¨Ñ¦UºØ´©´Ú¦@33µ§¡AÁ`ª÷ÃB¬ù¦X11»õ¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨ä¤¤µLÀv´©§U3»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C
    1999¦~¡A¦¿XXÄ~Äò¦V«n¨È³¡¥÷°ê®a´£¨Ñ´©§U¡A¦P¤Ú°ò´µ©Z¡B¥§ªyº¸¡B©s¥[©Ôµ¥°ê¬F©²Ã±­q¤F·sªº´©§U¨óij¡A·s´£¨ÑµLÀv´©§U1.38»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡AÀu´f¶U´Ú1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C
    1998¦~©³¡A¦¿XX¦V»X¥j´£¨Ñ¤F1»õ¤¸¤H¥Á¹ôªºÀu´f¶U´Ú©M3000¸U¤¸¤H¥Á¹ôªºµLÀv´©§U¡C
    2000¦~7¤ë¡A¦¿XX¦V¶ð¦N§J´µ©Z´£¨Ñ5000¸U¤¸¤H¥Á¹ôªºµLÀv´©§U¡C
    2000¦~11¤ë¡A¦¿XX¦V¬Z´¶¹ë´£¨Ñ1000¸U¤¸¤H¥Á¹ôªºµLÀv´©§U¡C
    2001¦~11¤ë12¤é¡A¦¿XX¦b·|¨£¿c©ô¹FÁ`²Î¥d¥[±ö®É¡A¡§¬°ªí¹F¤¤°ê¤H¥Á¹ï¿c©ô¹F¤H¥Áªº¤Í¦n±¡·N¡A±À°Ê¨â°ê¤Í¦n¦X§@¡A¡¨¦V¿c©ô¹F¬F©²´£¨Ñ3000¸U¤¸¤H¥Á¹ôµLÀv´©§U¡C
    1999¦~¡A¤¤°êµªÀ³¦V¬Z®H¹ë´£¨Ñ15»õ¤H¥Á¹ô¡]¤j¬ù2»õ¬ü¤¸¡^ªºÀu´f«H¶U¡F4000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡]¤j¬ù500¸U¬ü¤¸¡^µLÀv´©§U¡C
    2002¦~5¤ë¡A¤¤°ê¦Vªü´I¦½´£¨Ñ¢²¢¯¢¯¢¯¸U¬ü¤¸µLÀv´©§U¡C
    ¤¤°ê¤è­±¦V¥Õ«Xù´µ´£¨Ñ¤F1¤d¸U¤¸¤H¥Á¹ôªº¤H¹D´©§U¡F¦V¼¯º¸¦hºû¨È´£¨Ñ¤F100¦h¸U¬ü¤¸ªºµLÀv´©§U¡F¦V¯Q§JÄõ´£¨Ñ1¦Ê¦h¸U¬ü¤¸ªº¸gÀÙ´©§U¡C
    2002¦~3¤ë¡A¦¿XX¦A¦V¤Ú°ò´µ©Z¬F©²´£¨Ñ3000¸U¤¸¤H¥Á¹ôªºµLÀv´©§U¡C

    ¦¹¥~¦¿XX¹ï©ó¥_´ÂÂA¥H¤Î¨ä¥L¨È¬w°ê®a¡Aù°¨¥§¨È¡B¼¯º¸¦h¥Ë¥H¤Î¨ä¥L¼Ú¬w¤p°ê¡AÁÙ¦³«n¬ü¤Î«D¬w°ê®aªº´©§U³ø¾É¤]¤£®É¨£½Ñ³øºÝ¡C

    ¤£ª¾¹DŪªÌŪµÛ³o¨Ç¼Æ¦rªº®É­Ô¡A°µ¦ó·P·Q¡A§Úªº²´¤¤¤£®É¯B²{°_ªº´N¬O¤¤°ê¬F©²¦b°µ¡§§Æ±æ¤uµ{¡¨«Å¶Ç®É¡A¨º¨Ç¦]¬°¥æ¤£°_300¤¸¿ú¾Ç¶O¦Ó¥¢¾Çªº¨àµ£ªº²´·ú¡CÁÙ¦³´N¬Oªe«n¦ã´þ§ø¥Á­Ìµ´±æªº¥Ø¥ú¡C

    ¤£¹L¦Ñ¦¿¤]¤£¬O¶Ì¥Ê¡Aªá¨º¨Ç¿ú¨Ã¤£­ÞªP¡G§g¤£¨£¾ú¦~ªºÁp¦X°ê·|ij¤W¡A¦³Ãö§å§P¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªº°Êij³£³QÀÁ¸m¤F¶Ü¡H§g¤£¨£¤µ¦~¬ü°êÁÙ³Q§Ú­Ì½ð¥X¤F¤HÅv©e­û·|¶Ü¡H³o¨Ç¨S¦³¤H¥Á¹ô¥~¥æ«ç»ò¯à°µ¨ì¨ì©O¡H«ç»ò¯àÅý«¥­ÌªºÅv¶Q¸ê¥»®a­Ì©ñ¤ß¤jÁxªºÀ£º^¦Ñ¦Ê©m©O¡H³oºØÀ£º^¡A§O»¡¤HÅv¤F¡A³sºë¯«¨ì¦×Åé³£­n¨c¨cªº±±¨î¦í¤~¦¨©O¡C

    (¤») ¡§«Cµì®ÄÀ³¡¨

    ³o¤@¤Áªº¶i¦æ³£À¹¦b ¡§º¥¶i§ï­²¡¨ªº´U¤l¤U­±¡C¦n¹³³o¤@¤Á¥Ñ¦¹¦Ó¦³¤F²z¥Ñ¡A¤@¤Á¤]³£¥i¥H¥H¡§°ê±¡­Y¦¹¡¨¦ÓµL¶·¥Ñ¥ô¦ó¤H¨Ó­t³d¡C¨­³B¨ä¤¤¡A©I§lµÛ¤éº¥¯BµØ©M»G¤ÆªºªÅ®ð¡A¦ü¥GÅý¤H¤£±o¤£·Q°_¨º­ÓµÛ¦Wªº¡§«Cµì®ÄÀ³¡¨¡G

    «Cµì­Y³Q¥µ¨ìªm¤ôùØ¡A¥¦¤@¤U¸õ¥X¨Ó¡A¤]´N¦³¤F¥Í¸ô¡F¦pªG¬O¦b§N¤ôùØ¡AµM«áºCºCºCºC¥[¼ö¡A¥¦´N·|«Ý¦b¨º¨à¡Aª½¦Ü¿S¼ô¡C

    ³Q¡§¿S¼ô¡¨ªº±z²q¬O¬Æ»ò¡H

    ¤@¦ì¬ü°ê¸gÀپǮa¨ì¤¤°ê®È¹C¡A¦YÅ媺ť¨ì¾É¹C¤p©jÁ¿°_Ân¶§¤@¶Q±Ú¥®¨à¶é¤@­Ó¤ë¶O¥Î700¬üª÷¡A¤f§kÁٻᬰ¸r¼}¡A¦Ó¹ï¤½¥ß¥®¨à¶é¤£±Ð«½«½¹q¸£©M­^»y¡A¤£®h¤@ÅU¡C¤£¥©ªº¬O³o¦ì¸gÀپǮa¬O·d³Ò¤u¸gÀÙªº¡A©ó¬O¶}©l°Ý¥Lªº¾É¹C¤p©j¡A²{¦b¤j³°´¶³q¤u¼tùتº¤u¤H¤u¸ê¬O¦h¤Ö¡H¤p©j§i¶D¤F¥L¤@­Ó¼Æ¦r¡C¤S°Ý¡A¨º»ò¤ñ¸û¤¤µ¥ªº¥Í¬¡¶O¥Î¬O¦h¤Ö¡H¤p©j¤S§i¶D¥L¤@­Ó¼Æ¦r¡C³o¨â­Ó¼Æ¦rÀÁ¤@¶ô¡A¦Ñ¬ü¸gÀپǮaı±o³o¦ü¥G·N¨ýµÛ¼s¤jªº¤¤°ê³Ò¤u¥S§Ì­Ì¬O¹L¤£¤W¤ñ¸û¹³¼Ëªº¤é¤lªº¡C¦p¬Oµo°Ý¡A¤p©j­Ë¬O®¶®¶¦³µü¡Aµª¤ê¡A½ÖÅý¥L­Ì¤£¨ü±Ð¨|¡A´£°ª¦Û¤vªº¤H¤O¸ê¥»©O¡H©ó¬O¦A°Ý¡A¨º»ò±µ¨ü´¶³q°ªµ¥±Ð¨|¤S­n¦h¤Ö¿ú¡C¤p©j¦A¦p¹ê¬Û§i¡A³o¦ì¦Ñ¬ü§ó¬O¯Ç´e¡G³o»ò¶Qªº±Ð¨|¡AÅý´¶³q³Ò¤u¶¥¼h¦p¦ó®ø¨ü±o°_¡H¡§³o­Ó¡A¡¨¤p©j»y¶ë¤@¤U¡A»¡¡A¡§¥L­ÌÁ`±o·Q¿ìªk¡C¡¨

    ¤@½ë®È¹C¦^¨Ó¡A³o¦ì¦Ñ¬ü¦L¶H²`¨èªº¤£¬O¤¤°ê²{¤µªÀ·|ÄY­«ªº¤£¥­µ¥¡A¦Ó¬O°ê¤H¹ï³oºØ¤£¥­µ¥ªº³Â¤ì¤£¤¯¡A©M¡§¦³¿ú¥úºa¡A¨S¿ú¥i®¢¡¨ªº«ôª÷Æ[©À¡C¡§§Ú¦b¤¤°ê¸I¨ìªº¨C­Ó¤H³£»{¬°»G±Ñ«Ü¦¨°ÝÃD¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¦Û¤v¨­¦b¨ä¤¤¯à±o¨ì¦n³B®É¦ü¥G´N§Ñ¤F¡A¹ï³oºØ¨î«×©Ê»G±Ñ«o¼ôµøµL¸@¡A«Ü±µ¨ü¡C¡¨

    ³o¬O¬°¬Æ»ò¡H

    ¦]¬°§Ú­Ìªº¦Õ¥Ø³Q¤Ó¦h³oºØ¦ü¬O¦Ó«Dªº¡§·ÏÃú¼u¡¨©Ò±»»\¤F¡A§Ú­Ìªº¤ßÆF³Q²´«e¬J±oªº¨Ç·L¤p§Q齪¤F¡A¦Ó§Ú­Ìªº¹D¼w©³½u¦­¦b¤@¦¸¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤³à¥¢¤F¡C

    ¤×¨äÄY­«ªº¬O³B¦bªÀ·|¤¤¼hªºªºª¾ÃѤÀ¤l¡B¤½°È­û¡B§Þ³N¤H­ûµ¥¡A¥L­Ì¥»¨­¦³¦b§ï­²³o¤@ªÀ·|°]´I¤j¥Ê¤À¤¤¨ü¯q¡C©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¦h¬Æ¦Ü³Q¦Û¥Ì¥Î¨Ó·íºj¨Ïªº¡§***¾Ç®a¡¨¡A¤×¨ä¦ÛºÙ·d¸gÀÙªº¾Ç¤H­Ì¡C¤£Ä@·N¨IÀqªº¡§¨}ª¾­Ì¡¨¤]¥u¦nÂà¤J¦a¤U©Î¬O¥h°êÂ÷¶m¡C¦]¬°¦b¦è¤è°ê®a¡A¬O´CÅéºÊ·þ¬F©²¡A¦Ó¦b¤¤°ê¡A«h¬O¬F©²ºÊ·þ´CÅé¡C³Ìªñ¤¤°ê°ê®a¥D®u²´¤¤ªº¡§¥ý¶i¥Í²£¤O¥Nªí¡¨¤£ÁÙ¶¯¤ß«k«kªº­n«Ø¦¨¿W¥ß©ó°ê»Ú¤¬Ápºô¤§¥~ªº¤¤°êºô¶Ü¡A¨ä¹êºÉ¥i¥H±N¥¦ºÙ¬°¡§¤¤°ê¤jºÊº»ºô¡¨©Î¬O¡§°K¥@³ÍµP¶¶¤Ñ®É³øºô¡¨¡A§â·í¦~¿ìµ¹°K¥@³Í¤@­Ó¤H¬Ýªº³øÂX¤j¦¨¥þ°ê¤H¥Áªºª©¡C

    µM¦Ó·í³o¨Ç¡§¨}¤ß¡¨­Ì³Q³o¨Ç±q¤W¦Ü¤UªºÁÀ¨¥ºCºC¿S¼ô®É¡A§A¯à·Q¹³ªÀ·|¬O¬Æ»ò¼Ë¶Ü¡H

    ¨ä¹ê¤]¤£¥Î·Q¹³¡A¸C¶}²´¬Ý¬Ý´N¦æ¡C

    «e¨â¤Ñ¡A²×©ó¦³­ÓÄøªF¦è¦b¦U¤j³ø¯ÈªºÀY±ø¡A·Ù¦³¤¶¨ÆªºÁ¿­n¡§¤d¤è¦Ê­pªº¸Ñ¨M¥¢·~°ÝÃD¡¨¡A¦n¹³¥u¦³¤Q¤»¤j¤§«e³o°ÝÃD¤~¥Y²{¥X¨Ó¡A©ó¬O¥G¡A¤j®a³£­n¾a°µ¡§¨q¡¨¨Ó¸Ñ¨M¡G

    ³o­Ó¡§¤d¤è¦Ê­p¡¨¥]¬A¹ï¥I¤u¤H¡B¹A¥Áªº§Üij¤´¥Î¤j´Î¥[¤@ÂIÂI­JÅÚ½³¡G¤¤°ê¤H¦pªG¨ü¨ìºØºØ½L­é¤£§@Án¨IÀqªº®É­Ô¡A¥LÁÙºâ¤H¥Á¡A¥u­n¥L­Ì°_¨Ó»E·|§Üij»¡§Ú­Ì­n¦Y¶º¡A§Ú­Ì­n¤u§@¡A¨º»ò¥ß¨è´N¦¨¤F¼Ä¤H¡C±q1995¦~¥H¨Ó¨C¦~500¤H¥H¤Wªº¤p³W¼ÒÄ̶äj·§³£¬O5000°_¥H¤W¡A¥h¦~°ª¹F8000¦h°_¡C

    µM¦ÓÁôÂæb³o¨Ç¼Æ¦r¤Uªº¨Æ¹ê¬O¡G»PªiÄõ¹Îµ²¤u·|¤£¤@¼Ë¡A¤¤°êªº¤j²³¨S¦³¬Fªv¶D¨D¡A¥L­Ì©Ô¥Xªº¾î´T¼Ð»y¥u¬O¡§§Ú­Ì­n¦Y¶º¡¨¡A¡§§Ú­Ì­n¤u§@¡¨¡C¨C¨Cµ²§½¬O¤j´Î¥´¦V¤u¤H»â³S(§ì¥h§¤¨c¡A¯à§_¬¡µÛ¥X¨Ó³£¬O°ÝÃD)¡A¦Ó°Ñ»PªÌ±o¨ì¡§­JÅÚ½³¡¨¡A¤ñ¦pµo´X¦Ê¶ô¿ú¡A¾¨ºÞ³o¡§­JÅÚ½³¡¨¬O¶V¨Ó¶V¤p¡CµM¦Ó¥O¤H¤ß´Hªº¬O¡A·í¤u¤H»â³S§¤¨c¥X¨Ó«á¡A·í¦~ªº°Ñ»PªÌ¬Æ¦Ü³s©Û©I³£¤£·|¥´ªº«Ü¼ö±¡¡A¬Æ¦Ü¯Á©ÊÁy§O¨ì¤@Ãä¥h¡C

    ¶ã©I¡I¬O½Ö¡A°½¨«¤F¤¤°ê¤Hªº¨}¤ß¡H¡I·í¤@­ÓªÀ·|ªº°ò¥»¥¿¸q·P­n¾a¬Fªv¤f¸¹¨Ó­Ò¾É©Mºûô®É¡A³o­ÓªÀ·|¡B³o­Ó²ÎªvªÌÂ÷¥¦ªº¥½¤éÁÙ¦³¦h»·¡H


    ¤jªk¤p§Ì¤l¡G§Y¨Ï³Q­¢¥¢¾Ç¤]¤£¼g°²«OÃÒ

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤jªk¤p§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¤jªk¤p§Ì¤l¡A¤µ¦~15·³¡A®a¤¤¦³ª¨ª¨¡B¶ý¶ýÁÙ¦³¤@­Ó21·³ªº©j©j¡A¥L­Ì¤]³£¬O¤jªk§Ì¤l¡C²{¦bªº®a¤w³Q¦¿¿Wµô­¢®`±o¥|¤À¤­µõ¡Gª¨ª¨³Q§P¦D4¦~¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦bµÜ¦è¬Ý¦u©Ò¡A©j©j²{³Q©ã¦b«C®q¤j¤s¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¤]¦b2001¦~ªº¦~©³³Q¾Ç®Õ¶}°£¦b®a¡A®a¤¤ªº¶ý¶ý¤@­Ó¤H¬ÝºÞµÛ1.5¯a¦aªºªG¶éÁÙ¦³¤K¡B¤E¯a¦a¹A¥Ð¡C

    ±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¦¿¿Wµô­¢®`ªk½ü¥\«á¡A¬Ý¨ì¾Ç®Õ¤¤ªº¦Ñ®v¡B¦P¾Ç¨üéÄF¦Ó«V°d¤jªk®v¤÷¡B½ÚÁ½¤jªk¡A§Ú¤ß¤¤«ÜÃø¹L¡A§Ú´N¶X¥ð®§®É¶¡µ¹¦P¾ÇÁ¿¯u¬Û¡A®³¯u¬Û¸ê®Æµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¨Ï¦n¦h¦P¾Ç®ø°£¤F»~¸Ñ¡C¦b2001¦~12¤ë23¤é¾Ç®Õ¥H§Ú´²µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¬°¥Ñ¶}°£¤F§Úªº¾ÇÄy¡A¦b³o¤§«e¤K¡B¤E¤Ñªº®É¶¡¡A¶ý¶ý¤]¦]¨ì¥~¦aµoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¦Ó³QÃö©ã¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A§Ú¨S¦³»{ÃѨì³o¬O¨¸´c¹ï§Úªº­¢®`¡A¤]´N«Ü¥­ÀR¦a±µ¨ü¤F³o¤@¨Æ¹ê¡C¨Æ«á»P¨ä¥L¦P­×¤Á½R¡A»{ÃѨìÀ³¸Óµ¹¾Ç®Õ»â¾ÉÁ¿¯u¬Û¡A«K¨ì¾Ç®Õ§ä¦Ñ®vµ¹¥L­Ì±N¯u¬Û¡A¥Ñ©ó¤ßºA¤£¯Â¡A¨S¦³¦¬¨ì¦nªº®ÄªG¡C¥H«áªº´X¦¸Á¿¯u¬Û¤]¤£²z·Q¡A©Ò¥H¾Ç®Õµ¹¤F¤@­Ó¤£¸m¥i§_ªºµªÂСG¥u­n¼g­Ó¡§«OÃÒ¡¨¤£·Òªk½ü¥\¡A­þ©È¬O°²ªº¤]¦æ¡A´N¥i¥H­«ªð¾Ç®ÕŪ®Ñ¡C

    ¤]´N¦b§Ú³Q¾Ç®Õ¶}°£ªº«e¤@¤Ñ¡A´cĵ±j¦æ§Û®a¡A§ì¨«¤F§Úªºª¨ª¨©M©j©j¡A¨Ã¦¬¨«¤F®a¤¤©Ò¦³»P¤jªk¦³ÃöªºªF¦è¡A³o¨Ç±jµsÁÙ·m¨«¤F§Ú®a¤¤³Ì­È¿úªº¹qµø¾÷©M¿ý­µ¾÷¡C´H§Nªº²`©]¡A­±¹ï§N§N²M²Mªº¥|¶¡©Ð¡A©t¹s¹sªº§Ú¯u¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C¦¹®É§Ú¯u¦³®v¤÷¦b¡m¬x§u¡n¤¤©Ò»¡ªº¡§¦Ê­W¤@»ô­°¡¨ªº·Pı¡C³o®É¿Ë±­¡BªB¤Í¡B¦P¾Ç³£¨ÓÄU§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¦^®ÕŪ®Ñ¡AÁöµM§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦ý§Ú©ú¥Õ¡A§Úªº¿ï¾Ü¨S¦³¿ù¡A§Ú°í«ùªº¬O¯u²z¡A§Ú­ì¥»·ÅÄɪº®a³Q¨¸´c­¢®`±o¦p¦¹²YºG¡A§Ú«ç»ò¯à°t¦X¨¸´c­¢®`¤jªk¹ï¤£°_®v¤÷©O¡H©Ò¥HµL½×§O¤H«ç»òÄU»¡¡A³£¨S¦³°Ê¤F§Úªº¤ß¡A§Y¨Ï¤£Åý§Ú¦^®Õ©À®Ñ¡A§Ú¤]µ´¤£·|µ¹¨¸´c¥ô¦ó¡§«OÃÒ¡¨¡C´N³o¼Ë§Ú«K³Q¹G§b¦b®a¤¤¡C

    ­±¹ïµÛ¾Ç®Õªº¶}°£¡A®a¤¤©Ò¦³¿Ë¤Hªº³Q§ì¡A¿Ë±­ªB¤Íªº¤£²z¸Ñ¡A§Ú®É¨èÀq©ÀµÛ®v¤÷ªº¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨¥H¥­ÀRªº¤ßºA¨«¹L¤F¨º¬q©t±Iªº®É¥ú¡C±q¤¤§Ú¤]¯u¥¿Å鮩¨ì®v¤÷®É¨è¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨­Ãä«OÅ@µÛ§Ú­Ì¡Cºë¶i§a¡A¦P­×­Ì¡A¡§¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡C¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¦bµ¥«ÝµÛ¤jªk§Ì¤l¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C


    ¤@¦ì¹A°üªº­×·Ò¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l¥»¤H¤f­z¡A¥¿»ï¥Nµ§

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j§Ú¬O96¦~¬î¤Ñ±o¤jªk¶}©l­×·Òªº¡C­×·Ò«á§Ú¹ï¥@¶¡ªº±o¥¢¯à¬Ý±o«Ü²H¡C

    97¦~®Lªº¤@¤Ñ¡A§ÚÃM¦Û¦æ¨®¸ô¹L¤@¤u¦a¡A¸ô­±¦³¤ô¡A§Ú¯A¤ô¦Ó¹L¡A¤£®Æ¤ô¤Uªd¨F«Ü«p¡A§Ú¨®³´¦í¨Ã­Ë¦V¸ô¤¤¤ß¡C³o®Éªï­±¾p¨Ó¤@½ø¤j³f¨®¡A§â§Ú³s¤H±a¨®¼²¥X¥h4¡B5¦Ì»·¡C·í®É§Ú¤@ÂI¤]¨S®`©È¡Aª¦°_¨Ó¤@¬d¬Ý¥þ¨­¦n¦nªº¡A¥u¬O·s¦Û¦æ¨®¼²Ãa¤F¡C§Ú®Ú¥»¨S·Q¥h§ä¨º¥q¾÷²z½×¬Æ»ò¡A³s¨®µP¸¹¤]¨S·Q°O¤U¡A´N¦Û¤v·h¨®¤l§ä¤H­×¦n¡A¤SÃM¨®¦^®a¤F¡C¦^®a«á§Ú¤V¤Ò®I«è¹D¡G¡§§A¤H¨S¨Æ¤£¿à¤H®a¡A«¥®aªº·s¨®¤l¼²Ãa¤FÁ`¸ÓÅý¥L½ß­Ó·sªº§a¡C¡¨§Ú¥­¥­²H²H¦a»¡¡G¡§¤H®a¤S¤£¬O¬G·Nªº¡A´Nºâ¤F¡C¡¨

    98¦~¬îªº¤@¤Ñ¡A§ÚÃM¦Û¦æ¨®¦^®a¡A¦b§ø¤f©äÅs³B³Q¤@ªï­±¯e¾pªº¼¯¦«¨®¼²¤W¤F¡A§Ú³Q¼²¥X5¦Ì»·¡A¦Û¦æ¨®«e½ü¦¨¤F¤è§Î¡C³òÆ[ªÌ³£®I«è¨º­Ó¶}¼¯¦«¨®ªº¡AÅý¥L°e§Ú¥hÂå°|Àˬd¡C§Ú³s»¡¨S¨Æ¡A¥i¬O»L¯k¦æ¨«§xÃø¡C¨º¤H´N°e§Ú¦^®a¡A­è¨ì®aªù¤f¡A§Ú»L´N¤£¯k¤F¦n¤F¡C§Ú¹ï¨º¤H»¡¡G¡§§A¦³¨Æ§A´N§Ö¦^¥h¿ì¨Æ¡A¨S¨Æ§A´N¶i®aùا¤§¤²á²á¡C¡¨§Ú¤ßùØ·Q¶X¦¹¾÷·|¦V¥L¬xªk¡C¨º¤H»¡¥L§Öµ²±B¤F«Ü¦£¡A¤S´£¥X­n§ä¤HÀ°§Ú­×¨®¤l¡C§Ú¤V¤Ò¥X¨Ó©ú¥Õ±¡ªp«á¡A³o¦¸¥Lª¾¹D§Ú§@¬°·Ò¥\¤Hªº¤ß«ä¤F¡A´N´À§Ú»¡¡G¡§­Í®aùئ³Â¨®°é¡A­Í¦Û¤v´«¤W´N¦æ¤F¡C¡¨¨º­ÓÃM¼¯¦«¨®ªº¤H°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¥LÂô³o»ò¤jªºº×¯à³o»ò§Ö´N¶¶§Q¤Æ¸Ñ¡A¤@ÂI¤£¼vÅT±B´Á¡A¦Ó¥B¤@¤À¿ú¨Sªá¡C¥L¥H«á·|ª¾¹D¬Oªg¤Fªk½ü¤jªkªº¥úªº¡C

    ³q¹L³o¨â¦¸¹JÀI²æÀI¡A§Ú¦Û¤v¤]¿Ë¨­·P¨ü¨ì¤F®v¤÷ªº·O´d¡B¤jªkªº«Â¤O¡Cªk½ü¥\¶}©l¨ü­¢®`«á¡A§ÚÁÙ¬O°í«ù­×·Ò¡A¤]¤£©È§O¤Hª¾¹D¡C

    2001¦~þ¤ëùØ¡A§Ú©M´X­Ó¾F©~¤@¶ô¨à´«¯»±ø¡A§Ú­n´«10¤ç¥É¦Ìªº¯»±ø¡C¦]§Ú®aªº¥É¦Ì¼éÀã¡A§Ú´N¦hµ¹¥L4¤ç¥É¦Ì¡C§Ú»¡¡G¡§­Í®aªº¥É¦ÌÀã¡A§A°µ¶R½æ¤]¤£®e©ö¡A§A¬Ý¦æ©O¡A­Í´N¦hµ¹§A4¤ç¡C¡¨¥Lª¾¹DÁȧQ¤£¤Ö¡A³s»¡¡G¡§¦æ¦æ¡A§A³o¤H¯u¦n¡I¡¨§Ú±µµÛ»¡¡G¡§§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨¥L·W¦£¥|¤UùØâäâä¡AµM«á®¨Án°Ý¡G¡§§AÁÙ´±·Ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§®v¤÷²b±Ð­Í°µ¦n¤H¡A°µ­Ó°ª©|ªº¤H¡A¦æ¨Æ¬°§O¤HµÛ·Q¡A¬°¬Æ»ò¤£·Ò¡H¡¨§Ú¶¶«Kµ¹¥LÁ¿¤F¥¢»P±oªºÃö«Y¡A¦æµ½­«¼wªº¹D²z¡C¥LÅ¥¤F´N­n¦Aµ¹§Ú¤@ãq¯»±ø¡A§Ú¤£­n¡A¥L»¡¡G¡§§A¤£­n¡A§Ú´NÁȤF§Aªº«K©y¡C¡¨§Ú¬°¥L¬Û«Hªk½ü¥\¡B©ú¥Õ¹D²z¦Ó°ª¿³¡C

    2002¦~¹A¾ä¤G¤ëùØ¡A§Ú¥h¾F§ø¶R¥É¦ÌºØ¡A¦^®a¤@¬Ý¤H®a¦h§äµ¹¤F39¤¸¿ú¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤ÑÁÙ¤UµÛ¤p«B³·¡A§Ú§ä¤Wªù»¡¡G¡§¬Q¤Ñªº±b¤£¹ï§a¡C¡¨¥L·í®Éº¡Áy¤£°ª¿³¡G¡§«ç»ò¤£¹ï¡H§A¬Ý¡I¡¨»¡µÛ±Ç¥X¤F¤@±i100¤¸¡B¤@±i50¤¸ªº¯È¹ô¡AÃÒ©ú¥L¨S¦³°O¿ù¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤j·§µ¹§Aªº¦³¤@±i¬O10¤¸¡A§A·í¦¨50¤¸§ä¤F¡C¡¨³o®É¥L¤@©Ã¡AÂàÁy¬°¯º¡A¥L¨â¤f¤l»°¦£¨«¤W«e»¡¡G¡§¶Ù¡IÁÂÁ¡AÁÂÁ¡I­Í½æ¦n´X¤Ñ¡A¤]ÁȤ£¨ì³o¨Ç¿ú¡A§A¤ß²´¨à¯u¦n¡C¡¨§Ú¸ò¥L­Ì»¡¡G¡§§OÁ§ڡA­nÁ­ͦѮv¡A§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨³o®É¦b¥L®a¥´¼³§Jªº´X­Ó±`¤H¤]·f¸Ü¤F¡A³o­Ó»¡¡G¡§«u¡I§O¬Ý¤£Åý·Ò¡A¤H®a·Òªk½ü¥\ªº´N¬O¦n¡I¡¨¨º­Ó»¡¡G¡§³o­Ó°ê®a¦n¨Æ¤£Åý·F¡AÃa¨Æ©ñ¶}¤F¡A²b¬O¤Ï­±«Å¶Ç¡A¨Sªv¤F¡C¡¨§ÚÅ¥¤F´N¶}©l¦V¥L­Ì¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A±q§Ú¨­¤ß¨ü¯q¨ì¤Ñ¦wªù¡§¦ÛµI¡¨»z³´µ¥¤@¤@­z»¡¡A¥L­ÌÅ¥¤F³£ÂIÀYºÙ¬O¡C§ÚÁÙµ¹¥L­ÌÁ¿¤@¨Ç°µ¤Hªº¹D²z¡C¥L©d¤l·í§Yªí¥Ü»¡¡G¡§§Ú¤]­n·Òªk½ü¥\¡C¡¨«á¨Ó¥L¨â¤f¤lÁÙ¶R¤FªF¦è¡A±Mªù¨ì§Ú®a­PÁ¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°ÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¡A§Ú»P¦P­×­ÌºòÀH®v¤÷¡A§U®v¥¿ªk¡A¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡A¦b±Ï«×¥@¤H¤¤§¹¦¨µÛ¦Û¤vªº¨Ï©R¡C


    ¤@¦ì¤j³°¦P­×¾úºÉ­WÃø°í±j¤£©}ªº¥¿ªk¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j§ë½ZªÌªº¸Ü

    1997¦~¨º¦~¡A§Ú©M¦P­×H¦b¦P¤@­Ó·Ò¥\ÂI¾Çªk·Ò¥\¡C¨º®É§Ú´Nª¾¹DHªº¤ß©Ê«Ü°ª¡A¦b¨Ó¥h·Ò¥\ÂIªº¸ô¤W¡A¸ô­±¤Wªº¥ÛÀYHÁ`¬O´z¨«¡A¸H¬Á¼þâí¤lÁ`¬O¤@¶ô¤@¶ô´z°_¨Ó©ñ¨ì©U§£½cùØ¥h¡A¥L³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡C¦P­×H¬O¤@¦ì¦~»´ªº¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¦³±`¤H«Ü¸r¼}ªº¤u§@¡A°£¤F¤u¸ê¤§¥~ÁÙ¦³«Ü¦hªo¤ô¡A¦Û±q¾Çªk½ü¤jªk¥H«á¤£­n¤F¡C¦³¤@¦¸¶°Åé¦Y¦^¦©¡A¥L¤À¤F´X¤d¶ô¿úµw¬O¨S­n¡A§â»â¾É®ð±o°÷¶æ¡A¦]¦¹§â¥L½Õ¨ì¤FÃä»·¦a°Ï¡C

    §Ú«Ü·Qª¾¹D¦P­×Hªº®ø®§¡Aª½¨ì2000¦~ªì¥Vªº¤@¤Ñ¡A¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¨£¨ì¤F¦P­×H¡C99¦~7-20¥H¨Ó¡A¥L´¿¤T¦¸¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¥h»¡¤½¹D¸Ü¡A¤T¦¸³£³Q«DªkÃö©ã¡A¤T¦¸³£¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`¡A¦ý¥LÁ`¤£Äß©È¡A¥L¬O¤@­Ó¦n¤H¡C¦³¤@¦¸¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¦³¤Q´X­Ó¦P­×³ò¦¨¤@°é¦b¥´§¤·Ò¥\¡A¦P­×H¤]¥h·Ò¥\¡C¤£¤j¤@·|¨à¡A´cĵ´N§â¥L­Ì¤@­Ó¤@­Ó©ì¨ìĵ¨®¤W¤F¡C´X­Ó´cĵ§â¦P­×H©ï¨ìĵ¨®¤W«á¡A¨ä¤¤¤@­Ó´cĵ¥Î®±ÀY·ÓHªºÀY¤W¬½¬½¦a¥´¤F´X®±¡AH»¡¨S©Q¯k¡A¥i¨º­Ó¥´¥Lªº´cĵ¯kªºª½¥Ï¯Þ»K¡C¨ì¤F«eªù¬£¥X©Ò¡A¦P­×H¤@¶iºÊ«Ç¡A´N¸ò¦PºÊªº¥Ç¤H»¡¡G¡§§Ú¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\¶i¨Óªº¡A¦b¥~Ãä¨S·Ò§¹¡A²{¦bÄ~Äò·Ò§¹¡C¡¨»¡§¹H´N¶}©l·Ò¥\¡C¥Ç¤H»¡Äµ¹îÅý¥L­ÌºÞµÛ¡A¤£¯à·Ò¥\¡CH®Ú¥»¤£Å¥¥Ç¤H¨º¤@®M¡AÁÙ¬OÄ~Äò·Ò¥\¡C¥Ç¤H§i¶D¤Fĵ¹î¡Aĵ¹î§âH´«¨ì¤F¥t¤@­ÓºÊ«Ç¡CH¦b¥t¤@­ÓºÊ«ÇùØÁÙ¬OÄ~Äò·Ò¥\¡A¥Ç¤H¥´H¡AH®Ú¥»¤£©È¡A¥Ç¤H¤S§i¶D¤Fĵ¹î¡A»¡ºÞ¤£¤F¡Aĵ¹î¤S§âH´«¨ì¤F²Ä¤T­ÓºÊ«Ç¡C³o­ÓºÊ«Çªº¥Ç¤H¯S§O¥û¡A¸òH»¡¡G¡§§A¦b§OªººÊ«ÇùØ·Ò¥\¥i¥H¡A¦b§Ú­Ì³o­ÓºÊ«ÇùØ´N¬O¤£¦æ¡A§A¤]¤£¸C¶}²´·ú¬Ý¬Ý§Ú­Ì³£¬O¬Æ»ò¤H¡C¦n§a¡A§A¦pªG¯u­n·Ò¥\¡A¥²¶·¦Y¦í¤T®±¡C¡¨¦P­×H¨SÅ¥³o¤@®M¡A·Ó¼Ë·Ò¥\¡C´c¥Ç¤H®ð«æ¤F¡A®³¥X¦Y¥¤ªº¤O®ð¬½¬½¦a´ÂHªº¸¡³¡²rÀ»¤T®±¡AH¨S¦³­Ë¤U¡C³o®É´c¥Ç¤H¾ð°_¤j©æ«ü»¡¡G¡§¦n¼Ëªº¡A¦³°©®ð¡C§Ú­Ì¸òĵ¹î»¡¡Aĵ¹î¦pªG¤£Åý§A´««Î¡A¥H«á§A´NÀH«K·Ò¥\¡A§Ú­Ì¨M¤£ºÞ§A¡C¡¨

    ¤£ºÞ¨¸´c¤§®{«ç»ò§é¿iH¡AH´N¬O°í«H®v¤÷¡A´N¬O°í«H¤jªk¡Aª÷­è¤£°Ê¡CH»¡¥u­n¦³¤@¤f®ð¦b¡A¥L´N¾Çªk¡A¥L´N·Ò¥\¡A¥L´N§U®v¥¿ªk¡A¥L´N¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡CH³Q¶}°£¤F¤u¾¡A¦Ñ±CÂ÷±B¤F¡CH¤~±q¬Ý¦u©Ò©ñ¥X¨Ó¤£ªø®É¶¡¡A¥´¤u±Ã¤@ÂI¿ú¡A¥þ¥Î¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¤W¨Ó¡C¥L¸g±`¯¸¦bÁcµØªº¦a¤è´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A§¤¦b¦æ¾pªº¤õ¨®ùئV¯¸¥xùØÄÆ´²¯u¬Û¸ê®Æ¡A¸g±`¦b©]ùبì¤jµó¤W¥Îªoº£¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡K¡KH§i¶D§Ú¡A¨¸´c¤§®{³o¼Ë¦ÃöG®v¤÷¡A³o¼Ë¦ÃöGªk½ü¤jªk¡A¥Lı±oåx©}ªº·W¡A¥´¤u±ÃÂI¿úÁÙ¥h¥_¨Ê¡C

    ¤S§Ö¨â¦~¨S¨£¨ìH¤F¡A¦³¤H»¡H¦b¥_¨ÊÃö©ãµÛ¡A¦³¤H»¡¦b¥»¥«Ãö©ãµÛ¡C«e´X¤Ñ®a¤H¸ò§Ú»¡¡AH¨Ó§Ú®a§ä§Ú¨Ó¤F¡AH­è±qºÊº»¥X¨Ó¡A³Q¥´±o¥i¼F®`¤F¡A¨«¸ôÁڵ۫ܤpªº¨B¤l¡A«cµÛ¥úÀY¡AÀY¤W¥´¤F´X­Ó¤j¥]¡AÀY°©³£ÅܧΤF¡C²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡AH§ä¨ì¤F§Ú¡C§Úµ¹¤FH®v¤÷ªº·s¸g¤å¡mºô¦b¦¬¡n©M¡m²M¿ô¡n¡A¥L¯à¬Ý¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¤F¤Q¤À°ª¿³¡CH¤@ª½¦b³Ò±Ð©ÒùسQ´Ý»Å­¢®`µÛ¡C«e¤@­Ó®É´Á¦]¬°¥L¤£©}ªA¡A¨¸´c¤§®{©¹¦ºùؾã¥L¡C´cĵ¥Î¥§Às÷¤l±qHªº¤âµÃ¶}©l¡A¤@°é¤@°é¦a°Çºò¡A¤@ª½°Ç¨ìªÓ»H¡A¨â°¦¯Þ»K³£¤@¼Ë¡C´cĵ¦A§âHªº¯Þ»KÀ¾¨ì­I«á¡A¸j¦íÂù¤â¡CµM«á¥¢¥h²z´¼ªº´cĵ¥Î¸}½ðHªºÂù¤â¡A¥´HªºÂùªÓ¡CHªº¦Ø°©³£³Q¥´Ås¤F¡A´¡¦b¤ß¥]ùØ¡CH¦h¦¸³Q¥´©ü¡CH¸ò´cĵ»¡¡A¥L´N»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¥L´N¤£·|©}ªA¡C¨¸´c¤§®{¬Ý¨ìH§Ö­n¦º¤F¡A´ÛÄFHªº®a¤H§âH»â¥X¤F³Ò±Ð©Ò¡C¤jªk¬O¯«©_ªº¡A«e¤ÑH¨ì§Ú®a¨Óªº®É­Ô¿aµÛÁÚµÛ¤p¨B¡A³o¤Ñ¬Ý¤£¥X¿a¨Ó¤F¡C

    ¥¿ªkªº¸ô¤WH¦³»¡¤£§¹ªº¬G¨Æ¡A§ÚÅý¥L¼gÂI¤å³¹¡A¦ýH¦«¤H±a¨Óªº¤å³¹¡A«o¹ï¥L¥»¤Hªº¨Æ±¡¤@ÂI¤]¨S¼g¡A¥u¬O¼g¤F¦Û¤vªº©IÁn¡G

    ¡]¤@¡^¡§Âà¤Æ¡¨¬Æ»ò¡H
    ¾Çªk½ü¥\ªº¤H¡AµÊ®ðÅܪº«D±`¦n¡A©Ê®æÅܪº·Å©M¡A§ó¥[µ½¨}¡A§ó¥[³q±¡¹F²z¡A§óÁ¾µê¡A§óÁ¿Â§»ª¡A§ó¥¿¬£¡A§ó¼e§»¤j¶q¤F¡A¤]´N¬O»¡¾Çªk½ü¥\ªº¤H¦b¾Ç°µ¦n¤H¡A¥¿¦b°µ¦n¤H¡C99¦~7-20¥H«á¡A¦¿¤ó¬FÅv§â³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¶i¤F¬~¸£¯Z¡B§ë¶i¤F©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡K¡K¶i¦æ©Ò¿×ªºÂà¤Æ¡A¥Øªº¬O§â¥L­Ìªº³o¨Ç¦nªº«~½è§_©w¥h±¼¡C¤£¨¥¦Ó³ë¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¤W­zªº«~½èÁÙ¯àºâ­Ó¤H¶Ü¡H¨º¤£´N¬O¦æ«Í¨«¦×¤F¶Ü¡H¤@­Ó¬F©²·Q§â¦Ñ¦Ê©m¤H«~¤¤¦nªº¤@­±Åܦ¨Ãaªº¡A§â¦n¤HÅܦ¨Ãa¤H¡A¬F©²´N°ª¿³¤F¡A´Nº¡·N¤F¡A³o¥¿±`¶Ü¡H

    ¡]¤G¡^¦p¦¹¡§·P¤Æ¡¨

    §Ú­Ì¸g±`¬Ý¨ì³yÁÁ´CÅé¤W»¡¡AXXX¾Çªk½ü¥\ªº¦b³Ò±Ð©Ò©Î¬Ý¦u©Ò³Q¡§·P¤Æ¡¨¹L¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¨ä¥»¤H¤]¦b¹qµø¤WÁ¿¨ä¦p¦ó·PÁ¬F©²¤ÎºÞ±Ð¤H­ûªº¡§·P¤Æ¡¨¡C¨º»ò¡A³o¨Ç¤H¬O«ç»ò³Q©Ò¿×¡§·P¤Æ¡¨ªº©O¡H

    ½Ð¬Ý¨Æ¨Ò¤@¡Gªe«n¾G¦{¬Y¤j¾Çªk«ß¨t±Ð±Â¡A¦oÁ¿¨ì¡GºÞ±ÐÅý¦D¨Æ¥Ç¤H¥]§¨¦o¡AºÊµø±±¨î¦o¡A¤£³\¦o·Ò¥\¡A´X¤Ñ¤£³\¦oºÎı¡AºÞ±Ð§â¦o§ë¤J¤p¸¹¡A»Å¦D¦ø­Ô¡A§â¦o¦Q°_¨Ó´X¤Ñ¡CÁ¿¨ì³oùئo¦Û¤v³£±j½Õ¡A³o¤£¯à¹ï¥~­±Á¿¡A¥u¯à¦b¥qªk¨t²Î¤º³¡Á¿¡A§_«h¤H®a·|»¡¹Hªk¡C¬Ý¬Ý¡A³o¦ì¤k±Ð±Â²¦³º¬O¾Çªk«ßªº¡A¦o»¡©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A´N¼g¤F©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡C

    ½Ð¬Ý¨Æ¨Ò¤G¡G¶ÂÀs¦¿¾H¬Yªº¡§ºtÁ¿¡¨¡C¦oªì´Á°í«ù¤£©}ªA¡A³QºÞ±ÐÃö¶i¸T³¬«Ç¡AÂù¤â¾R¦b¦aÀô¤Wªø¹F¤@­Ó¥b¤ë¤§¤[¡A¦Y³Ü©M¤j¤p«K³£±o¾a¡§¬F©²¡¨¡]µù¡G¤j³°³Ò±Ð©Ò´cĵ¦ÛºÙ¡§¬F©²¡¨¡^©M¥]§¨¤H­û°ª¿³®Éªº®¦¨å¤F¡C³o¬O¤H©Ê¬ÒµLªºªk¦è´µ¼É¦æ¡I¾H¤k¤h´N¬O³Q³o¼Ë¡§·P¤Æ¡¨ªº¡C

    ½Ð¬Ý¨Æ¨Ò¤T¡G³¯¤l¨q¬O¤sªFªº¹A¥Á¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk³Q´cĵ½üµf¼Þ¥´¤Q´X­Ó¤p®É§é¿i­P¦º¡A¨¸´c«oÁnºÙ¬O·N¥~¨Æ¬G¡C´cĵ¥´¦º¤H´N¤£¥Çªk¡H´N¬O·N¥~¨Æ¬G¡H²{¦b¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¤¤°êªºªk«ß´N¬O³o¼Ë³Q¬É©w©M°õ¦æªº¡C

    ¬Ý¨Ó©Ò¿×ªº¡§·P¤Æ¡¨´N¬O©}¥´¦¨©Û¡A¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡Aµ½´c¥²±N¦³³ø¡I

    ¡]¤T¡^¨ì©³½Ö¦b¹Hªk¡H

    Åv¤j©óªk¡A¦¿XX¤@¥y¸Ü¤¤°êªº¾Ëªk´N±o§ï¡C¡§ªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡¨³o¥u¬OÄF¤Hªº¤@¥yªÅ¸Ü¡C¾Çªk½ü¥\ªº¤HÁ¿­«¼w¡AÁ¿¯uµ½§Ô¡AÁ¿°µ¦n¤H¡A¥i¦¿XX´N¬O­n­¢®`¡A´N¬O­n§ì§A¡A´N¬O­n¥´§A¡A·dªº§A®a¯}¤H¤`¡A¥|³B¬y®ö¡C³o­þùجO¡§ªk¨î¡¨¡H­þùئ³¦Ñ¦Ê©mªº¥Á¥D«z¡H¡I¨º»ò¥L¹H¤Ï¯}Ãa¤F¾Ëªk¤§«á¡A¦A­×§ïªk«ß¨Ã¨î©w·sªº±ø´Ú¡A»¡§A¥Çªk¡A³o©M¬yª]µL¿à¦³¬Æ»ò¨â¼Ë¡I

    ¡]¥|¡^½Ö¦b±þ¤H©ñ¤õ¡H

    ³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l¸g±`Å¥¨ì´cĵ¤½¶}¥sÄÛ¡G¡§§A¤£­n¼Lµw¡A¥´¦º§A¸òª±¦üªº¡C¡¨²{¦b¥þ°ê³Q­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l¦Ü¤Ö¦³¤@¤d¦h¤H¤F§a¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡AÁÀ¨¥³Q¤@­Ó¤@­Ó´¦¬ï¡C¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¬O°²ªº¡A¼B¬K¬Â¬Oĵ¹î¥Îµwª«¥´¦ºªº¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§·Ò¥\¤H¤£¯à±þ¥Í¡A³o¬Oµ¹·Ò¥\¤H´£¥Xªº±ø¥ó¡C¡¨¯u¥¿±þ¤H©ñ¤õªº¬O¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡I

    ¡]¤­¡^¤j¼y³Ò±Ð©Ò´¦¯µ

    Ä~¤ýÙy³Q­¢®`­P¦º¥H«á¡A¤j¼y³Ò±Ð©Ò´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¸s²³ªº¨Æ¥ó®É¦³µo¥Í¡C¨C·í¤¤¥¡¹qµø¥x®âÅB³´®`ªk½ü¥\®É¡A¤£ªk©x­û©M¾aªñ¥L­Ìªº¥Ç¤H´N·|¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«©M¦×Åé¤WªººR´Ý¡A½Ð¬Ý¤U­±´X­ÓÃèÀY¡G

    ¡]1¡^ 2000¦~10¤ë¥÷¡A¤ýÙy³Q­¢®`­P¦º«á¡A³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l­n¨D¦³·Ò¥\ªº¦Û¥Ñ¡Aµ²ªG¦³´X­Ó¤jªk§Ì¤l«o³Q¤W÷¡C¤W÷´N¬O¥Î¥§Às÷±qµÃ³¡¤@ª½Äñºò¨ìªÓ³¡¡A¨â°¦¯Þ»K³£¨Ï«lÄñºò¡A¦A¤Ï°ÅÂù¤â¡A´cĵÁÙ¿åªÓ¿å­I¨Ã§â¥L­Ì¦ê±¾¡C¦³¤G¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij³oºØ¼É¦æ¡A¤]¦P¼Ë¾D¨ì¤F³oºØ»Å¦D¡A¦³ªº¯Þ»K³Q°Ç¸~¡A¦³ªºªÓÃö¸`ÃP²æ¡A¦³ªº©ü¤F¹L¥h¡K¡K

    ¡]2¡^ 2001¦~3¤ë¥÷¡A¦³´X­Ó¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¡A´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H§â¤jªk§Ì¤l¥´¦¨­«¶Ë¡A´cĵ¦b¤@®Ç»¡¡G¡§¥´¦º¤]¬O¥Õ¦º¡I¡¨

    ¡]3¡^ ³Ò±Ð©ÒµL¶d¶W´ÁÃö©ã¨ì´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk§Ì¤l¶°Åéµ´­¹¡C¦³¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q¤W÷¡BÄé­¹¡B¼Þ¥´¡A³y¦¨¯Ý³¡­«¶Ë¡K¡K¡C

    ¡]4¡^ 2001¦~10¤ë¤jªk§Ì¤l¦]¤Ï¹ï´cĵªº­¢®`µ´­¹½ÐÄ@¡Aµ²ªG¤G¤Q´X¤H³Q±j¦æÄé­¹¡B¤W÷¡B§¤¦Ñªê¹¹¡K¡K¡C

    ¡]5¡^ 2002¦~1¤ë¤@¤j¶¤¦³4­Ó¤jªk§Ì¤l¾D´cĵ¼Þ¥´¤Î¤W÷¡A¥L­Ì³Q¥´±o«Ü­«¡A©ü¦º¹L¥h¡C

    ¡]6¡^ 2002¦~4-7¤ë¥÷¡A¶ÂÀs¦¿¥qªk§½·dªº©Ò¿×¡§¦Ê¤é¦w¥þÂà¤Æ¡¨¡A­P¨Ï¤T¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¼Þ¥´¡B¤£³\ºÎı¡BÅé»@¡BÃö¤p¸¹¡A¨Ã¦³¥Ç¤H¬ÝºÞ¡C¤jªk§Ì¤l¦³ªº³Q¥´©ü¥µ¨ì§É¤U¡C

    «á°O

    ¥´§¹¤F¦P­×H¼gªº¨t¦C¤å³¹¡A§Úªº¤ß¤£¯à¥­ÀR¡C³o¨Ç¤p¤å³¹¬OHªº¤ßÁn¡A¬OHªº©IÁn¡A¬OHªº§o³Û¡CHÁöµM¨S¼g¦Û¤v¡A¦ý§Ú§Ï©»¬Ý¨ìH¦b´Ý»Åªº­¢®`¤¤°í«H®v¤÷¡A°í«H¤jªk¡A¨º¼Ëª÷­è¤£°Ê¡C¦¿¤ó¬FÅv­¢®`ªk½ü¥\¤w¸g¤T¦~¦h¤F¡A¤w¸g¬O½a³~¥½¸ô¡AÀrÆj§Þ½a¡C¨¸´c¶Õ¤O¬O¬î«áªº¿Â³K¡AÂÛľ¤£¤F´X¤Ñ¤F¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l­n©Ù¥h²\¡Aµ¥«Ý§Ú­Ìªº¬O³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G¥_§º¹w¨¥¡G±öªá¸Ö (¤W)

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(23¤À17¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(5.8MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(23¤À17¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(37.4MB)
    ¤À¶ô¤U¸üReal®æ¦¡°ª²M´·«×¤å¥ó


    ¤¤¥¡ªÀ¡G«X°ê°ª¹¬«Í¨­¤£Ãa¹Ä¬°©_ÂÝ

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ±iÁn»F¯Ã¬ù2002¦~10¤ë1¤é±M¹q¢w¢w¯Ã¬ù®É³ø¤µ¤Ñ³ø¾É¡A«X°ê¨©¥[º¸´òªF«n¶kº¸ª÷µo¥Í¤@¥ó¡u©Ç¨Æ¡v¡Ð¡Ð²Ä¤Q¤G¥@¯Z­}¦hº~ªi³â¹À¦º«á¦h¦~¡A«Í¨­¨´¤µ¤£Ãa¡C®É³ø»¡¡A¬G¨Æ­n±q¤@¤E¤G¤C¦~»¡°_¡G³o¦ì¦W¥s¹F³ß¡Ð¦h¨ô¡O¤@¿Í¦N¬¥¤Òªº¦ò±Ð°ª¹¬§â§Ì¤l¥l¶°¤@°ó¡A«Å¥¬¦Û¤vªº¦º´Á¡C¤w¸g¤C¤Q¤­·³ªº¤@¿Í¦N¬¥¤Ò·í³õ§h©J§Ì¤l­Ì¡A¤T¤Q¦~«á«e¥h¬Ý¬Ý¥Lªº«ÍÅé¡C

    ¥L»¡§¹¡AÂù»Lµ²Ûö³l§¤¡A¶i¤JÁI©w¡A¤f¹|°e²×©G»y¡AÀH§Y¶ê±I¡C

    ¹L«áªºÄ¬Áp¡AµL¯«½×·í¹D¡A´µ¤jªL¹ï¥ô¦ó©v±Ð³£¶i¦æÀ£­¢¡A³â¹À³Q³B¦ºªÌ¼Æ¦Ê¡A¥|¤Q¤»®y¦ò±Ð¦x¼q³Q·´¡C¬G¨Æ©Ò¦bªº¦è§B§Q¨È(Buryatia)¦a¤è¡]¦ì©ó»X¥j¥_³¡¡^¦ò±Ð®{¦Û¤£¨Ò¥~¡C

    ¤@¿Í¦N¬¥¤Ò¦º«á¤T¤Q¦~¡Ð¡Ð¤@»¡¤G¤Q¤K¦~¡Ð¡Ð§Ì¤l­Ì¨Ì¥Lªº§h©J¡A±q¹Ó¦a¥´¶}´Ã¤ì¡A¬Ý¬ÝÅܦ¨¬Æ»ò¼Ë¤l¡C

    ®Ú¾Ú¶Ç»¡¡A§Ì¤l­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@¨ã§¹¦nªº«ÍÅé¡A³sÂù»L½¬ªá§¤ªº«ººA³£¨SÅÜ¡AÅãµM§Ü©Ú¤F¤j¦ÛµMªº»G¤Æ¤O¶q¡C

    ¨º®É­Ô¡A´µ¤jªLÁöµM¤w¸g¦º¤F¡A¥i¬OĬÁp¤´¬O·¥Åv±M¨îªº°ê®a¡A¦ò±Ð§Ì¤l­Ì§â³o¨ã«Í­º©M¾ã­Ó¯«¯µ¬G¨Æ¦A«×®IÂð_¨Ó¡C³o¦¸¡A´Ã¤ì¥ý¥ÎÆQ³B²z¹L¡C

    ²{¥ôªº¤G¤Q¤­¥@º~ªi³â¹Àªü¨|Á­C¤Ò»¡¡A¨º®É¥N¡A¨S¤H´±½Í½×³o¨Æ¡A¡u­n§â¥L©^¦^¼qùؤ]¤£¦æ¡A©Ò¥H«H®{­Ì´N§â¥L¦A®I°_¨Ó¡C¡v

    º~ªi³â¹À©M¦èÂó̰ª³â¹À¤£¤@¼Ë¡A¤£¬O½ü°jÂà¥@¦Ó¨Ó¡A¤]¤£¬O¡u²×¨­Â¾¡v¡Ð¡Ð¯Z­}¦hº~ªi³â¹À¬O¥Î¿ïªº¡A¥ô´Á«Üµu¡A¤£Ä@°µªº®É­Ô¡AÀH®É¥i¥H¤£·F¡C

    ¤@¿Í¦N¬¥¤Òªº¬G¨Æ¥»¨Ó¦A«×®I¸®¤§«á´N¤j¥iµ²§ô¡A¥i¬O¤@¦W¥s°µ¦h¦N­C¤Òªº¦~»´³â¹À¦b¦n©_¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¨M·N¹ï¡u¶Ç»¡¬G¨Æ¡v§@¤@µf¨Æ¹êªº¦ÒÃÒ¡C

    ³o­Ó¦~»´³â¹À§ä¨ì¤K¤Q¤K·³ªº¦ò±Ð®{¹F¤Ú­C¤Ò¡A¹F¤Ú­C¤Òªº¤V¤H·í¦~¶}´Ã¡uÅç«Í¡v®É¦b³õ¡A¹F¤Ú­C¤Ò¥»¤H¤]¬Ý¹L¤@¿Í¦N¬¥¤Ò¡C¥L§â³o¨â¦ì¡u¾ú¥vÃÒ¤H¡v½Ð¨ì¦A«×®I¸®ªº¼X¦a¡C

    ³o¦¸¡A®É¶¡¬O¤µ¦~ªº¤E¤ë¤Q¤@¤é¡A¤]´N¬O¤@¿Í¦N¬¥¤Ò¶ê±I¤C¤Q¤­¦~¤§«á¡A¥Lªº´Ã¤ì¤S¦A«×³Q¥´¶}¡A¨ä¥LÃÒ¤H¥]¬A¨â¦WÅç«Í©x©M¤@¦WÄá¼v®v¡C

    ¶}´Ãªº³â¹À±aµÛ¤f¸n¡A¨ä¹ê¤£¥²¡G¤@¿Í¦N¬¥¤Òªº«ÍÅéÁÙ¬O§¹¦n¦pªì¡C

    ²{¥ôªºº~ªi³â¹À¤U¥O¡A§â«Í¨­©ï¨ì¶kº¸ª÷¡A¥ô«H®{ºVÆr¥´¹ª»w¸gªï±µ½¤«ô¡A¦A§â¥¦©^¨ì¦x¼qªº¤G¼Ó¡Ð¡Ð¨´¤µ¤´¦b¨º¨à¡A¥u¬O¦b¦h­«Ã®¹õ«á­±¡A¥Ñ¤WÂꪺªù«OÅ@µÛ¡C¼Ó¤U¡A¤@¦Ê¤­¤Q¦W¦ò§Ì¤l¤G¤Q¥|¤p®É½ü¯Z»w¸g¬èë¡A¦P®É­Ý¥ô¦u½Ã¡C

    ¤@¤E¤E¤­¦~°_¾á¥ô¸Ó¦a°Ï³â¹À±Ð¥Dªºªü¨|Á­C¤Ò»¡¡A¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¬O¥Í©R³Ì°¶¤jªº©_ÂÝ¡A³o¥ó©_ÂÝ»¡©ú¤F¡G¦³¨ÇªF¦è¡A¤£¬O®É¶¡´N¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¥i¥HºR·´¡C¡v

    ®Ú¾Ú«X°ê¦ò±Ð¥vªº°O¸ü¡A¤Q¤Gº~ªi³â¹À¥Í©ó¨F¬Ó®É¥N¡]¤@¤K¤­¤G¦~¡^¡A¦­¦~´N¦¨¬°©t¨à¡A¤Q¤»·³°_¥X®a­×¹D¡A¦b¦è§B§Q¨ÈBuryatia¦a¤è¦n´X­Ó¦x¼q«Ý¹L¡C¤@¤E¤@¤@¦~¡A¥L¬O¤Q­Óº~ªi³â¹À­Ô¿ï¤H¤§¤@¡A«á¨Ó¸g¹L¨F¬Ó¬£¾n«X®w¯ý§JªºÁ`·þ¥ô©R¬°º~ªi³â¹À¡C

    ¤@¿Í¦N¬¥¤Ò¾á¥ôº~ªi³â¹À´Á¶¡¡A¹ï¥[±j¦ò±Ð«H¥õ°^Äm¬Æ¤j¡A¯S§O¬OÅý»X¥j«á¸Ç¡B¦b¨©¥[º¸´ò¤@±a¥Í¦s¤F¤T¤d¦~ªºBuryats¹Cªª¥Á±Ú°í©w¹ï¦ò±Ðªº«H¥õ¡C¥L¦Û¤vÁÙ¼g©v±Ð¤å³¹¡A¤]¿Ë¦Û¶Ç±Ð¡A¹Îµ²¤F¦ò±Ð¤£¦P©v¬£¡C

    ¤µ¤Ñªº«X°ê¡A¦ò±Ð®{¬ù¦³¤@¦Ê¸U¤H¡A¥]¬A¤Ö¼Æ«Xù´µ¤H¡C¦ø©^¤@¿Í¦N¬¥¤Òª÷¨­ªº¶kº¸ª÷¦x¼q¬Û·í©ó«X°êªº©ÔÂÄ¡Aªü¨|Á­C¤Ò»¡¥LÁÙ¨S®³©w¥D·N«ç»ò³B²z¡A¤£¹L§O¤H»¡¤£Ãa«Í¨­±NÅܦ¨¥jÂÝ¡A§l¤Þ§ó¦h¹C«È¡C

    ²ö´µ¬ì¥Íª«Âå¾Ç§Þ³N¤¤¤ßªº±M®a¬_«h¿A¤Ò¡A¸Õ¹Ï±q¬ì¾ÇÆ[ÂI¸ÑÄÀ«Í¨­¤£Ãaªº¹D²z¡Ð¡Ð´Ã¤ìªºÆQ¤À©Î³\¥i¥H©µ½w»G¤Æ¡A¦ý¤£¨¬¥H»¡©ú¦p¦ó«O¦sªº§¹¦n¦pªì¡C

    ¨ä¥L­ì¦]ÁÙ¦³¤gÄ[°®Àê¡B´Ã¤ì½è§÷¯SÀuµ¥µ¥¡A¦ý¬_«h¿A¤Ò»¡§ó¥i¯à¬O¦]¬°¤@¿Í¦N¬¥¤Ò¥Í«e°ò¦]¦³¡u¤ò¯f¡v¡A¨Ï±o¥L¦º«á²Ó­M¤£¯à¥[³t«ÍÅ骺¤À¸Ñ¡B»G¤Æ¡C

    ªü¨|Á­C¤Ò»{¬°¤@¿Í¦N¬¥¤Ò¦]¬°¥Í«eÁI§¤¹Ò¬É°ª¡A¨ì¤F¡uªÅ±I¡v¹Ò¬É¡A¦³¥H­P¤§¡C

    ¤@¿Í¦N¬¥¤Ò¥Ø«eªºª¬ªp¬O¡GÂù²´³¬¦X¡AÁy³¡ªí±¡¼Ò½k¡A¤£¹LÁy«¬©M»ó¤l²@µLºÃ°Ý©M¤@¤E¤@¤T¦~¤@±i·Ó¤ù¤Q¤À¯«¦ü¡AÂù¤â«Ü¦³¼u©Ê¡A«ü¥Ò¸g¹L­×°Å¡A¥Ö½§²¤§e¥Ö­²¤Æ¡A¦ý¤´¬X³n¡AÀY¤W¦³µu¾vÂл\µÛ¡Cªü¨|Á­C¤Ò»¡¡A¡u³\¦h¤H¬Ý¤£¥X©úÅ㪺ªF¦è¡A³\¦h¤H§Y¨Ï¬Ý¨ì¥L¡]³o­Ó¼Ë¤l¡^¡A¤]¤£·|¤F¸Ñ¡C¡v


    °ò¦]Àøªk¥X²{ÄY­«°Æ§@¥Î¡@¬ü«Å¥¬¼È°±¸ÕÅç

    2002¦~10¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë7¤é¡j¬ü°ê­¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½3¤é«Å¥¬¡A¼È°±¦b¬ü°ê¹Ò¤º¶}®iªº°w¹ï¡§X-Linked Form of Severe Combined Immune Deficiency Disease (²ºÙXSCID)¡¨ªº°ò¦]Àøªk¸ÕÅç¡A­ì¦]¬Oªk°ê¶i¦æªº¸ÕÅ礤¡A±w¯f¨àµ£±o¤FÃþ¦ü¥Õ¦å¯fªº¯e¯f¡C

    ©Ò¿×¡§XSCID¡¨¡A¬O«ü¨º¨Ç¤@¥Í¤U¨Ó´N±w¦³­««×¥ý¤Ñ©Êºî¦X«¬§K¬Ì¯Ê³´ªº¨àµ£¡A¥L­ÌµLªk²£¥Í°·¥þªº§K¬Ì¨t²Î¡A¥²¶·¦b§Î¦ü®ðªwªºµLµß¹jÂ÷¿µ¤¤¥Í¦s¡C°©Åè²¾´Ó¬OªvÀø¡§XSCID¡¨¨àµ£ªº¤â¬q¤§¤@¡A¦ý¦¨¥\²v¹L§C¡A¦]¦¹°ò¦]Àøªk§@¬°¤@ºØ´À¥N¤â¬q¦Ó³Q±H¤©«p±æ¡C

    ¾Ú¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n4¤é³ø¾É¡A¼È°±ªº¸ÕÅç¦@¦³¤T¶µ¡A°£ªk°ê¥~¡A¤À§O¦b¬ü°ê¬¥§üÁF¨àµ£Âå°|©M¦ì©ó°¨ùØÄõ¦{ªº¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s©Ò¶i¦æ¡Cªk°ê¤è­±¤]¤w¼È°±¤FÃþ¦ü¸ÕÅç¡C

    ±M®a©M¬ã¨s¤H­û¾á¤ß³o¦¸¨Æ¥ó¦A¦¸µ¹°ò¦]ªvÀø«e´º»X¤W³±¼v¡C1999¦~9¤ë¡A¬ü°ê18·³«C¦~®æº¸¨¯®æ¦b»«¤iªk¥§¨È¤j¾Çªº°ò¦]ªvÀø¸ÕÅ礤·N¥~¦º¤`¡Aµ¹°ò¦]Àøªk¬ã¨s»X¤W¤@¼h¿@­«³±¼v¡CÀH«á¡Aªk°ê¬ì¾Ç®aµá±Ëº¸¦b2000¦~4¤ë«Å¥¬¡A¥L©M¦P¨Æ¥Î°ò¦]Àøªkªv¡¤F3¦W¡§XSCID¡¨¨àµ£¡A³o¤@¦¨ªG³Q»{¬°¬O°ò¦]Àøªk¬ã¨s¥v¤W­º¦¸¯u¥¿ªº¦¨¥\¡A¦A¦¸¹ª°_¤H­Ì¹ï°ò¦]Àøªkªº«H¤ß¡Cµá±Ëº¸µ¥¤H¦b¹L¥h´X¦~¤¤¥Î°ò¦]Àøªk¹ï11¦W¡§XSCID¡¨¨àµ£¶i¦æ¤F¸ÕÅç¡A10¦WªvÀø®ÄªG³£¤ñ¸û²z·Q¡C

    ¦ý³Ìªñ¡A¥L­Ì¦b¬ã¨s¤¤µo²{¡A¤@¦W1999¦~10¤ë¦¨¥\±µ¨üªvÀøªº¨àµ£¡AÅ餺¤@ºØ¥Õ¦å²y¤ô¥­²§±`¼W°ª¡AÃþ¦ü¥Õ¦å¯f¡A³oºØ²{¶H¦¹«e¦b¨ä¥L¸ÕÅ礤±q¨Ó¨S¦³Æ[¹î¨ì¹L¡C¬ã¨s¤H­ûÁÙµo²{¡A¤ÆÀøÁöµM¹ï³o¦W¨àµ£¯à°_¨ì®ÄªG¡A¦ýµLªk²M°£²§±`¼W¦hªº¥Õ¦å²y¡Cµo²{³o¤@±¡ªp«á¡Aµá±Ëº¸¦Vªk¡B¬üÂåÀø¥DºÞ¾÷ºc©M¤@¨Ç¦P¦æ¶i¦æ¤F³q³ø¡C¬ü­¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½µ¥ÀH«á§@¥X¤F¼È°±¦³Ãö¸ÕÅ窺¨M©w¡C

    °ò¦]Àøªk¬°¬Æ»ò·|¤ÞµoÃþ¦ü¥Õ¦å¯fªº¯gª¬¡A¨ä¤¤­ì¦]©|¤£²M·¡¡C¾Ú±x¡A¬ü­¹«~©MÃĪ«ºÞ²z§½¤w¨M©w¤U¶g¥l¶°ºò«æ·|ij¡A´N°ò¦]Àøªk¤U¤@¨Bªº¨«¦Vµ¥°ÝÃDÅ¥¨úªk°ê©M¬ü°ê±M®a·N¨£¡C


    ³ò¶¼w¦{¡G»¡»¡¥¿©À²M³õ©M±Æ°£¤zÂZ

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/«C¤s

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¤é«e´X­Ó¦P­×°Q½×¡A»{¬°Å]ÀY³X¬ü³o¥ó¨Æ¡AÀ³¸Ó±q«ä·Q¤W©ñ¨ì¥¿ªkªº¥þ²yµ¦²¤¤¤¥h¦Ò¼{¡C¥D­n¾ã²z¥X¥H¤U´XÂI·Qªk¡A¼g¥X¨Ó©M§ó¦h¾Ç­û±´°Q¡C

    ¡º ¬O¨ÆÃö¥¿ªk¤j§½¤§¨Æ

    ¶դO¦w±Æ¤F¦@²£¶°¹Î©M¥Á¥D¦Û¥Ñ¥@¬É¨â¤j°}Àç¡Aª±§Ë¥­¿Å¡C¶դOªº¥Øªº¬O·´·À²³¥Í¡A³Ì«á¶¥¬q¡A³s¥Á¥D°ê®aªº²³¥Í¤]­±Á{µÛ³Q©ì¤U¥hªº¦MÀI¡C¬Ý¬Ý²{¦b¦è¤è¬F©²¡B¥ø·~´¶¹Mªº¨£§Q§Ñ¸q¡AÅý¤H·Q¨ì¸t¸g±Ò¥Ü¿ý¤¤¡§¤j²]°ü¡¨»P©Ò¦³°ê®aªº¡K¡Kªº´y¼g¡C¬ü°ê¬O¥Á¥D°ê®aªº¥ý¾É¡A¤×¨ä³oùØÁÙ¬O®ü¥~¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¤Î®v¤÷©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦Ó¦p¤µÅ]ÀYÁx´±¨Ó¬ü°ê´²¬r¡A¥i¨£¨äÄÛ±i¡A¦P®É³o©Î³\¤]¬O¨¸´c³Ì³Ì«á««¦º±Ã¤ãªºªí²{§a¡C

    ¼w¦{©M¦³Ãö¬F©²³¡ªù¡A¦b¦¹ÃöÁä®É¨è³B©ó¦p¦¹ÃöÁä¦ì¸m¡A¥²µM¬O¨¸´c¤zÂZªº­«ÂI¡A¤Ï¬M¦b¤è¤è­±­±¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬Oªø´Á¦w±Æªº¡C¬ü°ê¨ä¥¦¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦Ü¤Ö²{¦b´N¥i¥HÀ°¦£µo¥¿©À²M°£¤zÂZ¡A¦P®É²M²z¤jÀô¹ÒªºªÅ¶¡³õ¡C

    ¼w¦{ªº¨Æ¤£¶È¬O·í¦a§Ì¤lªº¨Æ¡A¤]¬O¥þÅé¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A§ó¦óªp¬ü°ê§Ì¤l¡C®v¤÷·O´d¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº§Ì¤l§ó¤£¯à¦A¦¸¿ù¹L¾÷½t¡C©Î³\«Ü¦h¤H¦]¬°¦UºØ¶µ¥Ø¡B±`¤H¤u§@¡B®a®x¦Ó¤£¯àª½±µ°Ñ»P¼w¦{¤u§@¡A¦ý¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡AÃöÁä¬O¯à§_±qªk²z¤W»{²M¡A¦b«ä·Q¤W­«µø°_¨Ó¡C

    ¡º ¥¿©À²M³õ¬O·í°È¤§«æ

    Å]ÀY¦b¤H³oÃä¬O¾a«Ü¦h¤£¦nªºªF¦èºû«ùµÛªº¡A¨«¨ì­þùؤ]¥²¶·¿³®v°Ê²³¦a·Ç³Æ¤@­Ó¯à¿à¥Hºû«ùªºª«½è³õ¡C³o¦¸¦b¬ü°ê¡A²M³õªº¨Æ¡A¥þÅé¬ü°ê¾Ç­û³dµL®Ç¶U¡A¯à§_°µ¦n¥i¯à¬O¥¿ªk³Ì«á«ÜÃöÁ䪺¤@¥ó¤j¨Æ¡A¹ï¬ü°ê¾Ç­ûªº¾ãÅé°t¦X¯à¤O¤]¬O¤@¦¸ºî¦XÅé²{¡C³o­Ó¹Lµ{«Ü­«­n¡A¦Ü©óµ²ªG¡A®v¤÷­n¨D§Ú­Ì°µ¦nªº¤T¥ó¨Æ¢w¢w¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A¦pªG§Ú­Ì³£¯à°µ¦n¦Ó¤£°¾¼o¡A¨ºÃaªF¦è¸Ó«ç»ò¤U³õ´N«ç»ò¤U³õ¤F¡C

    §Ú­Ì»{ÃѨì¡A¤T¥ó¨Æ¤¤¡A¦³°w¹ï©ÊªºÁ¿²M¯u¬Û©Mµo¥¿©À³£¯à°_¨ì«D±`ª½±µªº©M¶°¤¤ªº¡§®ø¬r¡¨§@¥Î¡C§Ú­Ì¡A¯S§O¬O¥þ¬ü¤jªk§Ì¤l¡AÀ³¸Ó¥R¥÷­«µø°_¨Ó¡C¤w¸g¦b°µªºÄ~Äò§@¦n¡AÁÙ¨S¶}©l°µªº±q²{¦b°¨¤W¶}©l°µ¡C¹ê»Ú¤W¡A¦³¨Ç¤u§@¤p²Õ°£¤F§ìºò¹ïÅ]ÀY©Ò¨ì¤§³Bªº³X°Ý¹ï¶HÁ¿²M¯u¬Û¥~¡A¤w¸g¦b¬ù©wªº®É¶¡¤º¶}©l¨C¤é¦hµo¥¿©À¡Aµo²{¹ï§½³¡¨ãÅé¤u§@©M¾ãÅé²M³õ³£¦b°_µÛ«Ü¦nªº§@¥Î¡C

    ¡º ¦³±ø¤£¯¿¦a´£«e°µ

    ¥H©¹«Ü¦h¦¸§Ú­Ì³£¬O³Q°Ê¦a°µ³o°µ¨º¡C¶}©l®É¤j®a³£¤£ºò¤£ºC¦a³Q§í¨îµÛ¡A¨ì¤õ¿N¬Ü¤ò®É¦A¥^¦£¤W°}±Ï¤õ¡C¥H©¹ªºªí²{¡A¤@¤è­±¯u¹ê¦aÅé²{µÛ­×·Ò¤HµL²Õ´³o­Óª¬ºA¡A¥t¤@¤è­±¤]Åé²{¥X§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤H¸sÅé¡A¦b¹ï¨Æª«ªº»{ÃѤW¤Î¤@°_°µ¨Æ®ÉÁ٤ߺA¤£°÷¦¨¼ô¡C

    ¥¿ªk¶iµ{¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¤w¸g¤£¦P¹L¥h¤F¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤]­n°µ±o§ó¦n¡A¸ò¤W¶iµ{ªº»Ý­n¡C¦¹¦¸Å]ÀY³X¬ü¤§¨Æ§Ú­Ìª¾¹D¦p¦¹¦­¡A¦pªG¤j®a¤@ª½»{¬°¡§¤Ï¥¿ÁÙ¦­©O¡¨¡A¥i¯à³Ì«á¤S­n¸¨±oªá¤j¤O®ð¥h¡§±Ï¤õ¡¨¦Ó®ÄªGÁÙ¤£¤@©w¦n¡C

    ¡º ¶ZÂ÷°ÝÃD

    ¡§ªñ¶ZÂ÷¡¨©TµM¦n¡A¦ý¦³¾Ç­û­Ó¤H½Í¨ì±q«Xù´µµo¥¿©Àªº±Ð°V¬Ý¡A§Ú­Ì´¿¸g¤Ó°õµÛ¡§ªñ¡¨¤F¡AÀ³¸Óíí·í·í¦a°µ¦n®v¤÷»¡ªº¤T¥ó¨Æ¡A¹³­ÓÂí¨¸·À¶Ãªº¯«¡AÅý¨¸´c¦b¥¿©À¤§³õ¤¤¦Û¦æ¸ÑÅé¡C©Ò¥HÃöÁäÁÙ¬O«ç¼Ë¾¨¦­¦b«ä·Q¤W­«µø°_¨Ó¡A¦bªk²z©M¤ß©Ê¤W´£°ª¤W¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¥u·Qµ¥¨ì¤ë©³¥h°µ¤@¦^¡§ªñ¶ZÂ÷¡¨¡C¡]·íµM¬JµM¦³ªñ¶ZÂ÷ªº«K§Q¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¥R¥÷¨Ï¥Îªº¡A¥u¬O¤ßºA­n§ó¦¨¼ô¡C©Î³\«e´X¦¸³£¬O½m§L¡BÅý§Ú­Ì´£°ªªº¡A°µ¦n¤F¡A¨º´N¥i¯à¬O¯u®æªº¡C¡^

    ¡º ­«¹Lµ{¦Ó¤£°õµÛ©óµ²ªG

    ´X¦~¨Ó¦h¤Ö¸gÅçÅý§Ú­Ì¤@¦AÅçÃÒ¡G±`¤H­n¬Æ»ò¾a°õµÛ°l¨D¡A­×·Ò¤H­n±o¨ìªº¡A«h¾a©ñ±ó°õµÛ¡C¥u¦³¯u¥¿´£°ª¤ß©Ê¡A§Ú­Ì¤~¯à°µ¨ì¡§°µ¦Ó¤£¨D¡A±`©~¹D¤¤¡¨¡F¥u¦³°µ¦Ó¤£¨D¡A¤~¯à¤£³´¤J¨Æª«ªº²Ó¸`·í¤¤¡A¤£³Q¤u§@¶qµ¥¤H°µ¨Æªºªí­±²{¶H©Ò¥ª¥k¡F¥u¦³±`©~¹D¤¤¡A§Ú­Ì¤~¯à¦b¤è¤è­±­±¹F¦¨³Ì¦nªºµ²ªG¡A¦Ó³o¨Çµ²ªG¨M¤£¬O¨D±oªº¡C©Ò¥H¦^¹LÀY¨Ó»¡¡A¦A¦£¤]­n¾Çªk¡AÁÙ­n¥Î¤ß¾Ç¡A¦]¬°¾Ç¦nªk¬O§Ú­Ì¤£°õµÛ©ó¥ô¦ó¤H¶¡¤Û¶Hªº«O»Ù¡C

    ¥H¤W³£¬O¾Ç­ûªº­Ó¤H°Q½×µ²ªG¡A¦p¦³¤£¹ïªº¦a¤è½Ð«ü¥¿¡C¥H¤U¬O§Ú±qºô¤W§Û¿ýªº¤@­º¹w¨¥¸Ö¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

    µ²§ô

    ¤p¤pµðÁ°¦Û³x±j
    ¤Ñªk¥¿ªÆ¦ó¥H¾×
    ¸U¯ë¸`³N¥ÎºÉ®É
    ¤j¶Õ¤w¨£¬î­·²D

    ¤Ð¤È¦~¤K¤ë¤Ü¥|¤é

    ¡]2002¦~10¤ë5¤é¡^


    ¥H¦â¦Cªk·|¤Î¥þ°ê¬xªk¡B¥¿ªk¬¡°Ê¬ö¹ê(¹Ï)

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/¥H¦â¦C¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j2002¦~9¤ë20¤é¦Ü10¤ë5¤é¡A¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¾Ç­ûÁ|¦æ¤F¬°´Á¤»¤Ñªº°ê»Ú¤ß±o¥æ¬y·|©M¦b¤£¦P«°¥«ªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C°Ñ¥[ªk·|¤Î¬¡°Êªº¾Ç­û¨Ó¦Û­^°ê¡B¬ü°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B«Xù´µ¡B¤ñ§Q®É¡B·ç¨å©M¥xÆWµ¥¦a¤Î¥H¦â¦C¥þ°ê¦U¦a¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¢°¢¯¤ë¢±¤é¡A¦bÁʪ«¤¤¤ß¼s³õ¤W·Ò¥\°OªÌ±Ä³X¾Ç­û
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤jªk¹Ï¤ù®iªk·|·|³õ¢°¢¯¤ë¢²¤é¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº¼s³õ¤Wºt¥Ü¥\ªk
    ¢°¢¯¤ë¢²¤é¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº¼s³õ¤Wºt¥Ü¥\ªk¢°¢¯¤ë¢³¤é¡A¦b¦º®ü®È¹C´ºÂI¬xªk·Ò¥\
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¢°¢¯¤ë¢´¤é¡A¾Ç­û­Ì¨ì¤¤°ê³Ò¤u»E¶°ªº¦a¤èÁ¿²M¯u¬Û

    ¢¸¤ë¢²¢¯¤é¡A¾Ç­û­Ì¦b¥H¦â¦C«n³¡«°¥«¨©º¸Á¤ڶi¦æ¬xªk¹C¦æ¡C

    ¢°¢¯¤ë¢°¤é¦­±á¡A¦b¯S©Ôºû¤Ò¥_³¡¤õ¨®¯¸ªº¤Q¦r¸ô¤f¶}©l³o¤@¤Ñªº½ÐÄ@¹C¦æ¡C¹C¦æ¶¤¥î¸g¹L¥«°Ï©è¹F©Ô»«¼s³õ¶°Åé·Ò¥\µo¥¿©À¡C¤§«á¡A¶¤¥î¤S»E¶°¦b¤¤°ê¾n¥H¤j¨ÏÀ]¹ï­±©M¥­·Ò¥\½ÐÄ@¡C

    ¢°¢¯¤ë¢±¤é¤@¦­¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©M°Ñ¥[¥æ¬y·|ªº¸s²³¦b¯S©Ôºû¤Ò¥_³¡ªºÁʪ«¤¤¤ß¼s³õ¤W¦ñÀHµÛ­µ¼Ö¶°Åé·Ò¥\¡C¤§«á¦b¸Ë¹¢µÛ¡§ªk½ü¤jªk¡Ð¯uµ½§Ô¡¨ªºÂ§°óùإΧƧB¨Ó»y¡B¤¤¤å¡B«X»y¡B­^»y¡A¬ï´¡µÛ­µ¼Ö¸`¥Ø¶i¦æ¤ß±o¥æ¬y¡C¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¤Î­I´ºªº¾Ç­û¦V¨ì·|ªºÅ¥²³Á¿­z¥L­Ì¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°·Ç«h­×·Ò¤ß©Ê¡A¨Ï¨­¤ß¨ü¯qªº¤ß±oÅé·|¡A¦P®ÉÁ¿­z¤F¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¹ê¨Ò¡C¿D¤j§Q¨È¾Ç­ûÀ¹§Ó¬Ã©M¦o¨â·³ªº¤k¨àªk«×¤]°Ñ¥[¤Fªk·|¡C¦o¦bµo¨¥¤¤½Í¨ì¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«e¡A¦oªº¥þ®a³£¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó±o¨ì¨­Å骺°·±d©M®a®xªº©M·ü¡CÂíÀ£«á¡A¦oªº¤V¤Ò³¯©Ó«i¦]¦b¤¤°ê¬°ªk½ü¥\©M¥­¤W³X¦Ó³QÃö©ã¡B­¢®`­P¦º¡CÀH«á³¯©Ó«iªº¤÷¿Ë¤]¦]­¢®`¬ÛÄ~¥h¥@¡C³¯©Ó«iªº©j©j¥¼¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¢°¢´­Ó¤ë¡A¦]ºë¯«¤Wªº§é¿i³y¦¨¯«´¼¥¢±`¡C´¿¸g¨ì¹L¤Ñ¦wªù¼s³õ½ÐÄ@ªº¦è¤è¾Ç­ûÁ¿­z¤F¦b¤¤°ê¬°ªk½ü¥\©M¥­©IÆ~ªº¸g¾ú¡C

    ·|¤WÁÙ«ÅŪ¤F¥H¦â¦C¾Ç­û©M¼w°ê¾Ç­ûÁp¦X½ÐÄ@­n¨D¨â°ê©M¥@¬É¦U°ê¬F©²¨ó§UÄÀ©ñ¥H¦â¦Cªk½ü¥\¾Ç­ûºµ§Ó»·ªº©f©f¡A´¿¸g¦b¼w°ê¬fªL¤u·~¤j¾Ç´NŪªººµ°¶¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¡Cºµ°¶¦]¬°¦b¥_¨ÊµóÀYÁ¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¦Ó³Q®·¡A²{¦b¥¼¸gªk«ßµ{§Ç³QÃö¦b³Ò§ïÀçùØ¡C

    ·|¤WÁÙ«Å¥¬¤F§Æ§B¨Ó¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡nªº¥¿¦¡µo¦æ¡C

    ¢°¢¯¤ë¢²¤é¤@¦­¡A¾Ç­û­Ì¦b­C¸ô¼»§N¨T¨®Á`¯¸¹ï­±ªº¼s³õºt¥Ü¥\ªk¡A¦V¹L¸ô¤H¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk²z¤Î¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C¹C¦æ¶¤¥î¨ì¹F¥t¥~¤@­ÓµóÀY¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡C¨ì¹F­C¸ô¼»§N¥j«°®É¡A¾Ç­û­Ì¤À´²¦b«°¤º¤Àµo¦UºØ»y¨¥ªº¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ¡A¨Ã¦b¥j«°ªºJaffa¤jªù¥~ªº¼s³õ¶°Åé·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡C

    ¢°¢¯¤ë¢³¤é¡A¥~°ê¾Ç­û©M·í¦a¾Ç­û¯²¤F¤@½øªø³~®È¦æ¨®¨Ó¨ì¦º®ü¡A¦b®È¹C´ºÂI¬xªk·Ò¥\¡C¸ô¤W¸g¹L¤F¤@­Ó¦³¢°¢´¢¯¦ì¤¤°ê¤u¤H©~¦íªº¦a¤è¨Ã¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C³~¤¤¾Ç­û­Ì§Q¥ÎÄ_¶Q®É¶¡¶i¦æ¥æ¬y¡C

    ¢°¢¯¤ë¢´¤é¡A¾Ç­û­Ì¤À¦¨¨â²Õ¡CÀ´¤¤¤åªº¾Ç­û¨ì¤¤°ê³Ò¤u»E¶°ªº¦a¤èÁ¿²M¯u¬Û¡C¨ä¥L¾Ç­û¨ì¥H¦â¦C¥_¤èªº¨â­Ó«°¥«¬xªk¡C·í¤Ñ±ß¤W¡]¥b©]¡^¤S¨Ó¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A°Ñ¥[¬P´Á¤Ñ¦­¤Wªº¥þ²yµo¥¿©À¡C

    ·PÁ®¦®v¬°§Ú­Ì¦w±Æ¤F¥R¹êªº¤»¤Ñ¡A¤S¨Ï«Ü¦h¤H¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡C


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡Gªk°ê¾Ç­û¦b¤Ú¾¤µØ¹´¤å±Ð¤¤¤ßÁ|¿ì¤¤¬îÁpÅw·|

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/ªk°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤¤¬î¸`´Á¶¡¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¦b¤Ú¾¤µØ¹´¤å±Ð¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤¤¬îÁpÅw·|¡C·í¦a¦U¬É¤H¤h¨â¦Ê¦h¤H°Ñ¥[ÁpÅw·|¡AÁpÅw·|«á¼½©ñ¤F¦³Ãö¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¼v¤ù¤Î¥æ½Í©M»EÀ\¬¡°Ê¡C½Ð¬Ý¹Ï¤ù³ø¾É¡C



    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[ªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_Àç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê¦AÀò¦¨®Ä

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¤¤¥¡ªÀ2002¦~10¤ë5¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªô¥üª÷¤é«e¥H«O¥~´NÂ媺¦W¸qÀò¤¤¦@·í§½ÄÀ©ñ¡C³o¬O¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤C¤ë¥÷µo°_¡uÀç±Ï¿Ë¤H¡v¦æ°Ê«á¡A©Òª¾²Ä¤G­ÓÀò´£«eÄÀ©ñªº®×¨Ò¡C

    ¨Ó¦Ûªk½ü¥\®ø®§¤¤¤ßªº®ø®§¡Aªô¥üª÷©~¦í¦b¦h­Û¦hªº¤k¨àªô·£·£»¡¡A¦o©M¥À¿Ë¬O¦b¤Q¤ë¤@¤é¡A¸ò¤sªF¬Ù¤÷¿Ë­ì¤u§@ªº³æ¦ì¥´¹q¸Ü¸ß°Ý®É³Q§iª¾¡A¦o¤÷¿Ë¦]¦b³QÃö´Á¶¡±w¦³¯Ý½¤ª¢¡A¦Ó³Q¤¹³\«O¥~´NÂå¡A¤w¸g¦b¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¦^¨ìÀÙ«n¥«ªº®a¤¤¡C

    ®ø®§¤¤¤ßªí¥Ü¡AÀòÄÀªºªô¥üª÷»P¨à¤lªô¬f¦b«e¦~¤Q¤ë¡A¤@°_¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X½ÐÄ@¡A¾D¨ì·í§½©ë®·¡A³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡CÀòÄÀ«e¸ò¨à¤l³£³QÃö¦bÀÙ«n¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¡C

    ®ø®§¤¤¤ß»¡¡Aªô·£·£ªº¤÷¿ËÀò­ã«O¥~´NÂå¡A¦o»{¬°¬O¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_¡uÀç±Ï¿Ë¤H¡vªº¦æ°Ê©IÆ~¦¨®Ä¡A§Æ±æ¥[®³¤j¬F©²¯àÄ~ÄòÀ°§U¡A±N¤÷¿Ë±Ï§U¨ì¥[®³¤j¨Ó¡AÅý¥L¹ý©³²æÂ÷­¢®`¡A¨ÃÀç±Ï¤´µM³QÃöªº§Ì§Ì¡C

    ®ø®§¤¤¤ß¤S»¡¡A¥[®³¤jÀç±Ï¤p²Õ¡A¦b¹L¥hªº¨â­Ó¦h¤ë¡A¤À§O¦b¥[°ê¦U¦aÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¦b¦U¦a¼x¶°Ã±¦W¡A¨Ãµo°_µ¹Á`²z¶l±H©ú«H¤ù¹B°Ê¡A³o¨Ç¦æ°Ê¡A³£¨ü¨ì¤F¤¤¡B­^¤å´CÅ骺³ø¾É¡Cªô·£·£´¿¼g«Hµ¹Á`²z©M²¾¥Á³¡ªø½Ð¨DÀ°§U¡C¤E¤ëªì¥[°ê²¾¥Á³¡ªø³X°Ý¤j³°«e¤i¡AÀç±Ï¤p²Õªº¦¨­û±Mµ{«ô³X¡A­n¨D´©±ÏµL¶d¾D­¢®`ªº¥[®³¤j¤H¥Á¿ËÄÝ¡A©IÆ~¤¤¦@°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C®ø®§¤¤¤ß«ü¥X¡AŲ©ó¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¦æ°Êªº¦¨®Ä¡A¤E¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¥þ²y¤Q­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¤­¤Q¦ì­ì¦U°ê¤½¥Á¦ÛµoÁpµ¸¡A²Õ¦¨¤F¡u¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¡v¡A­P¤OÀ°§U¦U°ê¤H¥Á¦b¤j³°¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃöªº¿Ë¤H¡A¨Ã­p¹º¦b¤Q¤ë©³Á|¦æªº¾¥¦è­ô¨È¤Ó¸g¦X·|¤W¡A«P½Ð¦U·|­û°êª½±µ¦V¦¿XX­n¨DÄÀ©ñ³QÃöªº¿ËÄÝ©M¦¨¤d¤W¸UµL¶dªº¾Ç­û¡A¨Ã°±¤î­¢®`¡C


    ºqµü¡GÀç±Ï¿Ë¤H

    2002¦~10¤ë6¤é µü/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j

    ¶Â·tªº¨c©Ð¤£¨£¤Ñ¡A
    §Ú­Ìªº¿Ë¤H¦b»XÃø¡A
    ¥u¬°«H¥õ¯uµ½§Ô°Ú¡A
    »Å¦D¬~¸£¤é©]¦ñ¡C

    ¤@¥y¥y¯u¸Ü¿ô¥@¤H¡A
    ¨¸´c¤§®{À~¯}¤FÁx¡A
    ÁÀ¨¥¤¤¶Ë¦å²O²O°Ú¡A
    ´CÅé¶ÇÁÁ¥O¤H¹Ä¡I

    »·¹j­«¬v»·¹jµÛ¤s¡A
    ¥þ¥@¬Éªº§Ì¤l»ô©I³ê¡A
    ·f±Ï¿Ë¤HÁ¿¯u¬Û°Ú¡A
    ´¦ÅS­¢®`¤£µ¥¶~¡C

    ¤@¥÷¥÷¸ê®Æ¤H®üùضǡA
    ¨ü¯qªº¤H­Ì¤d¤d¸U¡A
    «Ý¨ìªk¥¿°®©[¤é¡A
    ¯º¬Ý¤H¶¡´«·sÃC¡C



    ¼w¦{¯è¦æ¥ýÅX³ø¡Gªk½ü¥\¥»¶g¥½§Üij

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¼w¦{¯è¦æ¥ýÅX³ø(Herald-Coaster)ºô¤Wª©9¤ë20¤é¥Zµn¤å³¹¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    ¤å³¹¼g¹D¡Gªk½ü¥\¡A¤@­Ó¥­©Mªº¥\ªk¦³¤[»·ªº¾ú¥v¡A°Ê§@¬yºZÀu¬ü¡C39·³ªº¤ý¸â´Ë»{¬°ªk½ü¥\ªv¦n¤F¥Lªºªñµø¨Ã¨Ï¥Lªº¨­Åé«ì´_¥­¿Åª¬ºA¡C

    1997¦~¡A¤ý¦b§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡C·í­±Á{³Õ¤h¸ê®æªººî¦X¦Ò¸Õ®É¡A¥Lµo²{¥L³ºµLªk³sÄò¾\Ū10¤ÀÄÁ¡C

    ¡§§Ú¦b¤@­Ó¾Ç´Áùصù¥U¤F¥|ªù½Ò¡A¡¨¥L¦b¥ð´µ¹yªº®a¤¤»¡¡C¡§À£¤O«D±`¤j¡A§Ú¥²¶·Åª«Ü¦hªF¦è¡C³o·l®`¤F§Úªº²´·ú¡C¡¨

    ¥L·|°±¤U¨Ó¥ð®§¡Aª½¨ì²´·úı±o¦n¨Ç¤~±µµÛ¾\Ū¡A¦ý¥Lªºµø¤O¶V¨Ó¶V®t¡C¥L¨ì¥ð´µ¹yÂåÀø¤¤¤ß¥h¬ÝÂå¥Í¡AÂå¥Í¤¶²Ð¥L¥h¬Ý¤@¦W¨p¤H²´¬ì±M®a¡C

    ¥L»¡¡G¡§¥LÅý§Ú¦^®aµ¥¡A»¡¿ð¨Ç¥L­Ì·|¥Î¿E¥úªvÀø§Úªº²´·ú¡C¡¨¤ý¤£º¡·N¡A¥LÄ~Äò´M¨D¨ä¥¦ªº¤èªk¨Ó§ïµ½¥Lªºµø¤O¡C¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@­Óªk½ü¥\§K¶O½Òµ{ªº¶Ç³æ¡C¥L¹ï³q¹L¬X©Mªº°Ê§@©M¥´§¤§ïµ½¨­¤ßªº¶Ç²Î®ð¥\«Ü¼ô±x¡Cªk½ü¥\¾Ç­û»{¬°¡Aªk½ü¥\³q¹L¥´§¤©M°Ê¥\·Ò²ß¡AÀ°§U¥´³q¨­Å餺ªº¯à¶q³q¹D¡A±q¦Ó§ïµ½°·±d¡C

    ¡§½Òµ{¬O§K¶Oªº¡A³o«D±`¦n¡A¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó½a¾Ç¥Í¡A¡¨¥L»¡¡C©êµÛªk½ü¥\¯à°÷§ïµ½¥L¾ãÅé°·±d¡A¯S§O¬Oµø¤Oªº§Æ±æ¡A¥L¶}©l¥h¤W½Ò¡C¨C¶g¥L·|¤W¨â¤p®Éªº½Ò¡A¾Ç²ß¤­®M°Êªk¡C

    ¤ý¸ÑÄÀ»¡¡A«e¥|®M¥\ªk¬O¯¸¥ßªº°Ê¥\¡A²Ä¤­®M¥\ªk¨Ï¤H¤JÀR¡C°Ê§@²³æ©ö¾Ç¡A¦ÛµM¬X©M¡C

    ·Ò¥\¤£¤[¡A¤ýª`·N¨ì¥Lªºµø¤O§ïµ½¤F¡C¡§§Ú¯à°÷¾\Ū20¤ÀÄÁ¡AµM«á¯à¾\Ū¤@­Ó¤p®É¡AµM«á¤­­Ó¤p®É¤]¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¡¨¥L»¡¡C¡§§Ú·P¨ì«Ü©¯¹B¡A§Ú§â³oÂk¥\©óªk½ü¥\¡C¡¨

    1999¦~7¤ë¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¨ú½l¡A¤@¨Ç¾Ç­û¥¼¸g¼f°T´N³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C¤ý»¡¦b¤¤°ê¤j³°¤j¦h¼Æ¤H¤Ï¹ï­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L»{¬°³o³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬O´x´¤­x¶¤¡B´CÅé©M¬F©²µ´¹ï¤jÅvªº¤¤°êXXÄÒ¥D®uµo°_ªº¡C

    ¹ï¤ý¨Ó»¡¡Aªk½ü¥\¨S¦³¬Fªv©Ê¡A¥u¬O¤@­Ó²¨³q¨­Åé¯à¶q³q¹D¡B§ïµ½¨­Åé°·±dªº¤èªk¡C

    ¡§¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì»{¬°¨C¤@ºØ¯f³£©M¨­Å骺¯à¶q³q¹D¦³Ãö¡A¡¨¥L»¡¡C¥L¨£¹L¤H­Ì³q¹L·Ò¥\§ïµ½°·±d¡A¥]¬A´î¤Öºò±i«×¡A½w¸ÑÀYµh©M¨ä¥¦ªº¯e¯f¡C¤ý»¡¡A³o­Ó¥j¦Ñªº¥\ªk¬O¬°¤F§ïµ½¨­Åé©Mºë¯«ªº°·±d¡C

    «Ü¦h¦è¤è¤H¹ï°w¨b©M¤Ó·¥«Ü¼ô±x¡A¤Ó·¥¬O¤@­Ó©Mªk½ü¥\¬Û¦üªº¬X©M¥\ªk¡A¦]¬°¥L­Ì³£¯A¤Î²¨³q¨­Å骺¯à¶q³q¹D¡C

    ¡§¦pªG¯à¶q³q¹D³Q°ô¶ë¡A¨ºùØ´N·|¦³¯f¡A¡¨¤ý»¡¡C¡§¤Ó·¥©Î®ð¥\¥´³qÅ餺¯à¶q³q¹D¡C¡¨

    ªk½ü¥\¾A¦X©ó©Ò¦³¦~ÄÖªº¤H¡A¥]¬A¤p«Ä¡A¤ý»{¬°ªk½ü¥\¾Ç­û·|Àò±o¤@­Ó²MÀR©M¯Â¼äªº¤ß¨Ã¼W±j¥L­Ìªº¯à¶q©M¬¡¤O¡C

    ¤ý±N¦b¬P´Á¤­¤W¤È10ÂI¡A©M¬P´Á¤»¤¤¤È12ÂI¦b·çªv¨~¥«³ìªv¬ö©À¹Ï®ÑÀ]Á|¿ì¨â­Ó§K¶O±Ð¥\¯Z¡C¥L©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û´¿¦b¼w§JÂÄ´µ¦{¦U¦aÁ|¿ìÁ¿®y¡A¥]¬A¶ø¤h¥Å¡B¸t¦wªF¥§¶ø©M¹F©Ô´µ¡C

    ¤ý»¡¡G¡§¤H­Ì³ßÅwªk½ü¥\¡A¥L­Ì¨Ó°Ñ¥[±Ð¥\¯Z¨Ãı±o«D±`¦n¡C¡¨Ãö©óªk½ü¥\ªº«H®§¡A½Ð³X°Ýwww.falundafa.org¡C


    «Øij¦P­×¦³°w¹ï©Ê¦aµ¹¤j³°¤j¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Û

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j§Ú¬O¦b®Õ¤j¾Ç¥Í¡A§Ú·P¨ì¦V¤j³°¾Ç¥ÍÁ¿¯u¬Û¤w¸g¬O¨è¤£®e½wªº¨Æ¤F¡C

    ¦b³Ìªñ¤@¬q®É¶¡µ¹¦P¾ÇÁ¿¯u¬Û¤¤¡A§Úµo²{¥L­Ì©ú¥Õªº¤@­±¯uªº¬O¦b­¢¤Á´Á«ÝµÛ¡C¤£¹³¥H«eÁ¿°_¨Ó§xÃø­«­«¡A«Ü¦hªF¦è»ÙêµÛ¡C¨C·í§Ú¹ï¤@­Ó¦P¾ÇÁ¿²M·¡¡A¬ÝµÛ¦o«éµM¤j®©ªº¼Ë¤l¡A§Ú³£Ä±±o²´²\­n¬y¥X¨Ó¡C¦³¦h¤Ö¾Ç¥ÍÁÙ¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¥h±Ï«×°Ú¡I

    §Ú©Ò¦bªº¤j¾Çªº¾Ç¥Í¦h¨Ó¦Û¹A§ø¡A¥L­Ì¹ïªÀ·|¤Wªº¨Æª¾¹Dªº«Ü¤Ö¡A¤×¨ä¬O¤k¥Í¡A«ä·Q³£«Ü³æ¯Â¡C°£¤F¨è­W¥Î¥\¡A½Ò¥~ªºª¾ÃÑ©M®T¼Ö³£«Ü¤Ö¡A´X¥G¤£¤Wºô¡A¤]¤£«ç»ò¥X®Õªù¡C¤]´N¬O»¡¡A¦o­Ì¤F¸Ñ¯u¬Ûªº³~®|ÁÙ¬O«Ü¤Öªº¡C¦Ó¥Bºôµ¸«ÊÂê¶V¨Ó¶V¼F®`¡C¦³¤@­Ó¦P¾Ç§i¶D§Ú¡A¥L´¿¦¬¨ì¹L¯u¬Û¶l¥ó¡A¦ý¬O¥þ¬O¤å¦r¡AºÞ²z¤H­û¨«¨Ó¨«¥h¡A¥L¨S´±¥J²Ó¬Ý´NÃö±¼¤F¡C¥Î¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û¥i¯à¬O³Ìª½±µ¦³®Äªº¿ìªk¤F¡A²{¦b´X¥G¨C¤@©Ò¤j¾Ç³£¬°¾Ç¥Í±JªÙ¦w¸Ë¤F¹q¸Ü¡A³o¤]¤£¬O°¸µMªº§a¡C¦b¤¤¤È©Î±ß¤W¾Ç¥Í¥ð®§«e¤@¯ë³£·|²á¤Ñ¡A³o®É­Ô¤H¤]¤ñ¸û¥þ¡C

    ¦¹®É¤H­Ì±µ¨ì¯u¬Û¹q¸Ü¡A¤ñ¸û®e©öÅ¥¤U¥h¡C§Y¨Ï¤£¯à§¹¥þ±µ¨ü¡A¤]·|¨Ïª¾¹D¯u¬Ûªº±`¤H¦V¨ä¥Lªº¦P¾ÇÁ¿¡A¤S¦h¤F¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¾÷·|¡C«Ü¦h¾Ç¥Í¹ï¤jªk¦b¥@¬É¬x¶Çªº±¡ªp¤@µL©Òª¾¡A¦pªG¬O®ü¥~¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¥»¨­¤]·|¨Ï¥L­Ì·P¨ì¾_¾Ù¡C

    «Ü¦h¦P­×¤w¸g¦b³o¼Ë°µ¤F¡A§Úªº¿Ë±­´¿»¡¥L¦b¥_¨Ê¤W¾Ç´Á¶¡±JªÙùØ´N±µ¨ì¤Fªk½ü¥\¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C»Ý­n¯S§O»¡©úªº¬O¡A¤£­n§âª`·N¤O³£¶°¤¤¦b­«ÂI¡A¦WµP¤j¾Ç©ÎªÌ¤j«°¥«ùتº¾Ç®Õ¡C¤@¯ë°ª®Õ³£·|¦b¥»®Õªººô¯¸¤W¤½¥¬¾Ç¥Í±JªÙ©M±Ð¾¤u¿ì¤½¹q¸Ü¸¹½X¡A«Ü®e©ö§ä¨ì¡C

    «Øij¦³±ø¥óªº¦P­×³£¦æ°Ê°_¨Ó¡A¹ï«Ü¦h¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¤]³\§Ú­Ìªº¤@­Ó¹q¸Ü¡A´N¬O¥L±o±Ïªº°ß¤@§Æ±æ¤F¡C³\¦h¦P­×ı±oª½±µ¥´¹q¸ÜÁ¿¯u¬Û«Ü§xÃø¡A¨ä¹ê³o¥»¨­¤]¬O¦b¥h§Ú­Ìªº°õµÛ¡A·í¹ï¤è»y®ðºA«×¤£¦nªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¤ß«ç»ò°Ê¡A¬O§_ÃhµÛ±Ï«×¥@¤Hªº·O´d¡A¬O§_¦³¤jªk§Ì¤l¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃÌ¡C¹J¨ì§xÃø¤£­n¶µÛ¨«¡I«e¨â¤Ñ¤W½Òªº®É­Ô¡A§Ú¨­Ã䪺¦P¾Ç©¿µM¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú¦³¤@­Ó¯µ±K¡A§Ú§â³o­Ó¯µ±K§i¶D§A¡A¥u¦³§A¤~¯à±Ï«¥­Ì¾Ç®Õªº¦P¾Ç¡C¡¨¡]¾Ç®Õ´¿¦³±Ð®v©M¾Ç¥Í¦]¬°­×¤jªk³Q°h¾Ç¡BÃö©ã¡A§Ú¤]³\¯uªº¬O¾Ç®Õùذߤ@³Ñ¤Uªº¤jªk§Ì¤l¤F¡^§ÚÅ¥¤F¤@Åå¡A§i¶D¦o§Úª¾¹D¤F¡A¦o«o»¡¡G¡§§Aª¾¹D¬Æ»ò¡H§Ú³£¤£ª¾¹D§Ú¦b»¡¬Æ»ò¡I¡¨

    ²{¦bªº®É¶¡¨C¤@¤À¤@¬í³£«Ü¬Ã¶Q¡A²³¥Í³£¦bµ¥«ÝµÛ¡C·Q¨ì¤F´N¦æ°Ê°_¨Ó¡A¥u­n¦³¯q©ó±Ï«×²³¥Í§Ú­Ì´N¥h°µ¡C¤£­nµ¹¥¼¨Ó¯d¤U¥Ã»·ªº¿ò¾Ñ¡C


    Åý¯u¬Û§÷®Æªø¥X¯Í»H

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¤jªk§Ì¤l»s§@ªº¯u¬Û§÷®Æ¬OÄ_¶Q°]´I¡C¦ý¯Ê¥F¥¿©Àªº¤H¡AŪ«á¤]¤£¤@©w°¨¤W´N©ú½T¸Ó«ç»ò¿ì¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¯u¬Û¸ê®Æ¤¤¬°¥L­Ì´£¨Ñ¤@©wªº´£¥Ü¡C

    ¤U­±¬O§Ú­Ó¤H¶l±H¯u¬Û§÷®Æ®Éªþªº«H¡C ¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C



    ªB¤Í¡A

    ­º¥ý¡A¯¬¶P±z¶¶§Q¦¬¨ì³o¥÷§÷®Æ¡C½Ð¦b¦w¥þªº¦a¤è¾\Ū¡C§Ú¬O¼ö·R¤¤°ê¤H¥Áªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¨Ç§÷®Æ¬O§Ú¦Û¶Oµ¹±z±H¥hªº¡C

    ±z¥i¯à­n°Ý¡A¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¬°¬Æ»ò­nµ¹§Ú±H³o¨Ç¡H

    ±z¯à¬Ý¨ì³o«Ê«H¡Aµ´¤£¬O°¸µMªº¡C±zª¾¹D¶Ü¡H§Úµ¹±z±H³o¨Ç§÷®Æ¡A¬O¬°¤FÀ°§U±z¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Îªá¶O¤j¶q¿ú°]¤H¤O¸ê·½¡A«÷©R°ôºI¯u¬Û§÷®Æ¡A³o¥»¨­´N»¡©ú¥¦­Ì¤º¤ßªºµê®z¡C¦]¬°¥¦¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥¤Wªº¡C

    ª¾¹D¯u¬Û¬O±zªººÖ¤À¡C±z¤£¶·³Â·Ð¡A¤£­n«_ÀI¡C§Ú¹ï±zªº­n¨D¡A¥u¬O¾\Ū§÷®Æ¥þ¤å¡AÆ[¬Ý¥ú½L¤º®e¡AµM«á®Ú¾Ú±zªº¨}¤ß¡A¨M©w¤U¤@¨B¦p¦ó°µ¡C

    µL½×±z«H¤£«H¯«¡A¤]¤£ºÞ±z«H¤£«H³øÀ³¡A½Ð¬Û«H¡A¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C¡¨¡§¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡C¡¨

    ¤U­±¬O±zªº¿ï¾Ü©Mµ²ªG¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

    1) ¾\ŪÆ[¬Ý¥þ³¡§÷®Æ¡A¨Ã§â¦¹«H©M§÷®ÆÂà°e¥L¤H(±z«H¥ôªº¡A¤£·|¤Wú¡B¤£·|§i±Kªº¤H)¡C¦¹¬°¤W¤Wµ¦¡A¦³¤jºÖ³ø¡C¶Ç¼½¶V¼s¡AºÖ³ø¶V¤j¡C
    2) ¾\ŪÆ[¬Ý¥þ³¡§÷®Æ¡A¬Ý«á§´µ½«O¦s§÷®Æ¡C¦¹¬°¤Wµ¦¡A¦³ºÖ³ø¡C

    »a¤Ñ¦b¤W¡A±zªº¤@µ·µ½©À¡AÁ|¤â¤§³Ò¡A´N·|µ¹±z©M®a¤H±a¨Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ±zªºªB¤Í


    ­I¿ù¡m½×»y¡n¦h¤Ö¹M¡A¤è®©ÅªªkÄYµÂ©Ê

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/ª÷·¬

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j±ß¤W¡A§Ú©M¥ý¥Í¤@¶ô¨à¾Çªk¡C¥L­I¡m½×»y¡n¡A§Ú¬Ý®Ñ¡A­I¿ùªº¦a¤è´Nµ¹¥LªÈ¥¿¡C³q½g¤U¨Ó¡A­I¿ù¤F¤T¥|³B¤p¦a¤è¡C¥ý¥Íª½©çÀY¡A«ç»ò­I¤F³o»òªø®É¶¡¡A³o»ò¦h¹M¡AÁ٦ѬO¦P¼Ëªº´X­Ó¦a¤èµo¥Í¿ù»~¡H§Ú¨Ã¨S¦³¯S§O¦b·N¡A¥»¨Ó²{¥Nº~»y´N¤£¦p¥j¤å¦n­I¹À¡A¦Ó¥B³£¬O«Ü¤pªº¿ù»~¡A¤U¦¸ª`·N´N¬O¤F¡C

    ¨â¤p®É«á¡A§Ú­Ì¶}¨®¥h¤¤»âÀ]µo¥¿©À¡C¦b¸ô¤W¡A¥ý¥Í¸ò§Ú»¡¡A­è¤~¥J²Ó¦aµZ¿i¤F¤@¤U­I¿ùªº¦a¤è¡A¤£Â²³æ¡A¤£°¸µM¡C¦]¬°¦b­I¿ùªº¦a¤è¤@ª½¨S¦³´£°ª¡A³o¦¸¿ù¤F¡A¤U¦¸§ï¥¿¡Aµ²ªGµo²{¤U¦¸ÁÙ¿ù¡AÅé²{¤F¹ïªk²zªº²z¸Ñ¤£²`¡C¥u¦³¯u¥¿»{ÃѤFªkªºÄYµÂ©Ê¡A»{ÃѨ쨺¨Ç¦a¤èªkªº¤º²[¡A´£°ª¤W¨Ó¡A¤U¦¸¤~¯uªº¤£·|¿ù¤F¡C§â¦Û¤v¥Îªº¦rµü©M®v¤÷¼gªº¦rµü¹ï¤ñ¤@¤U¡A½T¹ê¯à»â®©¨ì¦n¦hªF¦è¡C¡K¡K

    Å¥¤F¥ý¥Íªº¤@®u¸Ü¡A§Ú²`«ä¨}¤[¡C

    ¦³¨Ç¾Ç­û¹ï©À¿ù¦r¬O¤£­«µøªº¡A»{¬°¨S¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¡A¨Ã¥B¦Ñ¬O©À¿ù¬Û¦Pªº¦a¤è¡A¦b¶°Åé¾Çªk®É¸g±`¯à¬Ý¨ì³o­Ó²{¶H¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¨º»ò²³æ¡C±q­I¿ùªº´X­Ó¦r¤¤¡A¥ý¥Í¬Ý¨ì¤Fªkªº³Õ¤j¦Ó²`¨èªº¤º²[¡A¥H¤Î¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡C®v¤÷ªº¨C­Ó¦r³£Åé²{¤Fªkªº«Â¤O¡A¤£¥Î¤ß¦aÀH«K©À¿ù¡A¨º´N¥¢¥h¤Fªkªº¤º²[©M«Â¤O¤F¡A»¡©ú¾Çªk¦³º|¡A±q¦Ó¼vÅT¦Û¤vªº´£°ª¡A¼vÅT¦Û¤v¥@¬Éªº²³¥Í»{ÃѪk¡A¦P¤Æªk¡A¤S¤Ï¹L¨Ó¥[­«¹ï§Ú­Ìªº¤zÂZ¡C

    ­Ó¤HÅé·|©M»{ÃÑ¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¤j®a§åµû«ü¥¿¡C


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤K´Á¡^

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤K´Á¡^


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤E´Á¡^

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤E¤Q¤E´Á¡^


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K¤Q¤E´Á¥Ø¿ý¡^

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä89´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¥~­±ªº¥@¬É¡G

    1¡D¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Hºò«æ¦æ°Ê©e­û·|¡¨«Å§i¦¨¥ß Àç±Ï¬¡°Ê¬ÛÄ~®i¶}¨ÃÀò¶i®i
    2¡D¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß
    3¡D¬ü°êÁ`²Î®a¶m¤pÂí¤H¥ÁªºÄ@±æ
    4¡D­^°ê2002¦~¬F©²¤HÅv³ø§i¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªp²`ªíÃöª`
    5¡D¡§ªkºô«ì«ì¡¨¢w¢w °O¿ý¥Ç¸oÃÒ¾Úªº¤j«¬¼Æ¾Ú®wºô¯¸

    ­¢®`¯u¬Û¡G

    6¡D¶Ë²ª²Ö²Öªº¡§¤ßŦ¯f¡¨
    7¡Dº»¤¤¨ÓÂE¡G¤@¦ì«e¬F¨ó©e­û¼gµ¹¥@¤Hªº¤ßùظÜ

    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G

    8¡Dªk½ü¤jªk¨Ï§Ú­«Àò·s¥Í
    9¡D¤E­Ó¤ëªº­×·Ò¨Ï§Úªº¨­¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤÆ

    ©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    10¡D©ÐªFÅý¥X¸Ë­×³Ì¦nªº©Ð¤lµ¹¤jªk¾Ç­û¦í
    11¡D¨â¦~¨S¨£ªº¦Ñ¦P¾Ç¡A¦­¤w¥D°Ê¦a¦b¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¤F
    12¡D¤jªk¾Ç­ûªº¤V¤Ò¡G¡§§Ú­Ì¤]À³¸Ó°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¨k¤lº~¡C¡¨
    13¡D¤½¥q¸g²z¡G¡§¬Ý¤H®a»¡±o¦h¦b²z¡¨

    ½×¾Â¡G

    14¡D°ê¼y¤§®É½Í·R°ê
    15¡Dºô¤Íµû½×¡G§Ú¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk
    16¡DŪ¡m¼B§B·Å¨D«B¡n¦³·P

    ¬ì¾Ç±´¯Á»P·sª¾¡G

    17¡D¬ì¾Ç®aµo²{ÁôÂêŶ¡ºû«×¦s¦bªºÃÒ¾Ú
    18¡D¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G¤ßÆF¤ß²z¾Ç°ò¦¹êÅ粤¶(¤@) ³zµø¥\¯à¹êÅç

    ¤p¬G¨Æ¡G

    19¡D¤¯¸q­J¦P
    20¡D¡§¤@®Ú½µ¡¨ªº¬G¨Æ
    21¡D¾Àªêªº¬G¨Æ

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë5¤é)

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ´CÅé³ø¾É

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤åÃÀ¶é¦a

  • ¬ì¾Ç±´¯Á

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ­nÂI¤å³¹

    2002¦~9¤ë28¦Ü30¤é¡A²Ä¤T©¡«Xù´µ¤Î¿WÁpÅé¤jªkªk·|¦b²ö´µ¬ìÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ¡Bªiùªº®ü¦U¦a°Ïªºªk½ü¤jªk¾Ç­û±Æ°£¦UºØ¤zÂZ°Ñ¥[¤Fªk·|¡C29¤é¤W¤È¤jªk¾Ç­û¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡A«Xù´µ´CÅé¦b·í¤Ñ§@¤F¥¿­±ªº³ø¾É¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    °w¹ï¤j³°´CÅé«ÅºÙªºªk½ü¥\»\ºô¨Æ¥ó¡A¥xÆWªk½ü¥\µo¨¥¤Hªí¥Ü¬O¤¤¦@ªº´c·N®âÅB¡C»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê®É¥N¶g¥Z«hµoªí¤å³¹¡A³ø¾É¤F¤¤¦@¦w¥þ³¡§Q¥Î¹q¸£Å§À»®âÅBªk½ü¥\ªº¤@¨Ç¨Æ¥ó¡A³£¦³¤j³°­I´º¡C

    Áú°ê§Ì¤l¦b9¤ë©³ªº¨È¹B·|Áɳõ¤º¥~¦V¤¤°êÆ[²³¥©Á¿¯u¬Û¡C¥L­Ì¯S·N¬ï¤W¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¦çªA¡A¤@¦ì¤¤°êÆ[²³Åå©I¡§°Ú§r¡Iªk½ü¥\¡H¡I¡¨¤@¦ì¾Ç­û·L¯º¦a±æµÛ¥L­Ì»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A¬°¬Æ»ò¥u¦³¦b¤¤°ê¾D¨ü´Ý»ÅÂíÀ£¡H¦¿¬F©²¬°¬Æ»ò¤£³\§A­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡H¡¨¨º¸s¤¤°êÆ[²³ÅãµM³Q¾_°Ê¤F¡AÀqÀq¦a§C¤U¤FÀY¡C

    ¬ü°ê²³Ä³°|ij­ûù²ï.­}³Òùµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûÂЫHªí¥ÜÃöª`¤¤°ê¹Ò¤ºªk½ü¥\¾Ç­ûªº³B¹Ò¡AºÙ¡§¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²¥¿¤WºtµÛ¤@¬q¤£¥ú±mªºÃö©ã¡BºÊ¸Tªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾ú¥v¡¨¡C

    ¥[®³¤j¤jªk¾Ç­û­P«H°ê·|ij­û¡A§Æ±æ¥L¯à°÷´°«PÁ`²z©M¥[®³¤j¬F©²¦b¨È¤Ó¸gÀÙ®p·|·|ij¤W¤½¶}ªí¹FÄþ³d­¢®`ªk½ü¥\¡C¬Û«H¥[®³¤jªº¤½¶}ªíºA±N¹ïµ²§ô³o³õ­¢®`°_¨ìÃöÁ䪺§@¥Î¡A¤]±N¦b¥@¬É½d³ò°_¤@­Ó±aÀY§@¥Î¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß®ø®§¡A10¤ë2¤éªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¼w¦{µo°_¤F¤@³õ¥þ²y©ÊªºÀç±Ï¿Ë¤Hªº¬¡°Ê¡A¥L­Ì±N©ó10¤ë7¤é¦b¥ð¤h¹y¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦V¼w¦{·í¦a©~¥ÁÁ¿­z¥L­Ìªº¸g¾ú¡Cªi¤h¹y¡A¯Ã¬ù¡BªÛ¥[­ô¡B¤Tÿ¥«¥H¤Î¨ä¥L³\¦h«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û±NÁ|¦æÃþ¦ü¬¡°Ê¡C

    9¤ë17¤é¡A¼w°êºñÄÒ¤À³¡¥D®uPorschke¥ý¥Í¦bº~³ù¥«¬FÆUÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡Aªk½ü¥\¥NªíÀ³ÁÜ¥X®u¡A±Ô­z¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A©M¦b¦¿XX°ªÀ£¤U©µ¦ù¨ì°ê¥~¨Óªº­¢®`¡A¨Ã¦CÁ|¤F¤µ¦~¥|¤ë¦¿XX³X°Ý¼w°ê´Á¶¡¼w°êĵ¹î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©Ò±Ä¨úªº¹L¿E¦æ¬°¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G¾¥¦è­ô¦a¤è©~¥Á¾Ç·Òªk½ü¤jªk

    9¤ë©³¡A¬ü°ê³ìªv¨È¦{¾Ç­ûÀ³ÁܨӨì®ü©Þ¥|¤d¦h¦Ìªº¥ì¿Õ¶ð¤s«OÅ@°Ï¡A¨ºùتº¤H­Ì¦Ü¤µ«O¯dµÛ¤@¨Ç¦L²Ä¦w¤Hªº·R¦n©M¥Í¬¡²ß«U¡A¹ï¦t©z¯à¶q¦³¦Û¤v¿W¯Sªº·PÀ³¡A¦o­Ì»{¯u¦a¾Ç²ß¥\ªk°Ê§@¡A±µ¨ü¤F¾Ç­û±a¨Óªº¬Ã¶Q¸ê®Æ¡Aªí¥Ü­n§â¤jªk¶Çµ¹¤sùتº©~¥Á©M¹C¤H¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¥@¬É¤é³ø10¤ë4¤é³ø¾É¡A¥|¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄݦV¤j³°©x¤è­n¨D¾¨¦­ÄÀ©ñ³Q¥}º»¤¤ªº¿ËÄÝ¡C61·³ªº³Å»²¦¨­ì¬O¥|¤t¦¨³£¤H¡A®a®x¬üº¡¡A¨Æ·~¦¨¥\¡A¤µ¦~2¤ë¤j³°¤½¦w±N¨ä¾á¥ô¤º¬ìÂå®vªº­×·Òªk½ü¥\ªº©d¤l±a¨«¡A³s±´±æ©d¤lªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¨S¦³¤@¦ì«ß®v´±À°¥L¡CµL©`¤§¤U¡A¥L¥u¦nÀHµÛ¨à¤l°k¨Ó¬ü°ê¡C

    2002¦~9¤ë24¤é¡A¤¦³Áªº³Ì¤j³ø¯È¡m¤é¼wÄõ¶l³ø¡n¤À§O¦bÀYª©¡B²Ä¤Gª©©M²Ä¥|ª©µn¸ü¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼Ú¨È°ª®p·|¦aÂI©M¥­½ÐÄ@ªº·Ó¤ù¤Î¬ÛÃö¤å¦r³ø¾É¡C

    ¤é«e¡A¥þ¬ü¤¤°ê¾Ç¦ÛÁp­n¨D¦¿¿A¥Á¤½¶}ªñ¨Ó¥L©Òñ­q´X­ÓÃä¹Ò±ø¬ùªº¸Ô²Ó¤º®e¡A¨Ã±N³o¨ÇÃä¹Ò±ø¬ù°e¥æ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|°Q½×¨Ãªí¨M¡A¤£¯àÁô¿f©Î´ÛÄF»P»â¤g¦³ÃöªºÄ³ÃD¡C¥þ¬ü¾Ç¦ÛÁpªí¥Ü¡A¤¤¦@»P«Xù´µ¥H¤Î«eĬÁp¤§¶¡¤@ª½¦s¦b¾ú¥v©ÊªºÃä¹Ò°ÝÃD¡F²M´Â¦b¿n®z¤£®¶®É´¿Ã±¤U³\¦h¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¦b³o¨Ç¤£¥­µ¥±ø¬ù¤¤¡A¦³¤E¶µ±ø¬ù¤¤°ê¹L¥hªº»â¾É¤H±q¥¼©Ó»{¡F³o¤E¶µ±ø¬ù©Ò¯A¤Îªº¤g¦a­±¿n¤j¬ù¬°¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¦p¦ó¦V¤j³°¦P­MÁ¿¯u¬Û¡Aµ¹®ü¥~¤jªk§Ì¤lªº«Øij¡G®ü¥~¾Ç­û¦b¤õ¨®¯¸¡B­¸¾÷³õ¥X¤f³B¥i©Ô°_¾îÃB¡§Åwªï¤j³°¦P­M¡A½Ð¤F¸Ñ¡¥ªk½ü¤jªk¡¦¯u¬Û¡¨¡A¦P®É±¾¥X¦h­ÓµP¤l¡A¼g¤W¡G¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡B±þ¤H®×¯u¬Û¢w¢w®âÅB¡B³´®`ªk½ü¥\µ¥¡C¥i¥Î¬£¤¤¤å³ø¯Èªº§Î¦¡¡A§¨±a¯u¬Û¤p¥U¤l¡A¥t¥~¤£¤@©w­n·íµÛ¾ã­Ó¹Î¶¤ªº­±¬£µo¡C

    ¦U¦a¸ê®ÆÂI«e¤@¬q®É¶¡ÀWÀW¾D¯}Ãa¡A«Øij¤j®a³£¯à°Ñ»P¶i¨Ó¡A§JªA¥H«eªº¨ººØµ¥¡B¾a¡B­nªº²ßºD¡A¦P®É±N­ì¨Óªº¶°¤¤«¬¤Æ¬°²{¦bªº¹M¦a¶}ªá¤À´²«¬¡A¦UÂI³£«O«ù³æ½u»P©ú¼zÁpô¡A«O«ù¤H¼Æ¦b¤@©wªº¤p½d³ò¡A¦ý¹M¦a¶}ªá¡C«Øij©ú¼z¦P­×±N¥H«eªº¦³Ãö¸ê®ÆÂI¦w¥þ¡B¸gÅç©Ê¡B§Þ³N©Êªº¤å³¹Âk¦¨Ãþ§O¡A¨Ï±o¦P­×¥i¥HÀH®É°Ñ¾\¡C

    ªF¥_¬Y¿¤ªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A§Ú¼·³q¤F¿¤©e¿ì¤½«Ç¥D¥ôªº¹q¸Ü¡A¥L¨SÅ¥»¡¤]¤£¬Û«H¦b¥Lªº¨­Ã䦳¦p¦¹¨¸´cªº¨Æ±¡µo¥Í¡A­n¥h½Õ¬d½Õ¬d¡A©ó¬O§Ú§â³Q­¢®`­P¦º¾Ç­ûªº¦W¦r©M©~¦í¦a§}µ¹¤F¥L¡C³o­Ó¹q¸ÜÅý§Úªº¤ßùثܤ£¦w¡A§Ú·P¨ìÁ¿²M¯u¬Û³d¥ôªº­«¤j¡C§Ú­Ì¥²¶·¦³¹ï±Ï«×²³¥Íªº¨Ï©R·P©Mºò­¢·P¡A¤À¤À¬í¬í³£¬O±Ï«×¥Í©Rªº¾÷·|¡C

    ¦³¾Ç­û¦bÁ¿¯u¬Û®É³ßÅw±j¥[©ó¤H¡F¦³®É¦b¤¶²Ð¤jªk®É·R©¹°ª³BÁ¿¡FÁÙ¦³ªº§âªk²z©M¥@¶¡ªº²zµ¥¦P°_¨Ó¡A¦³¨Ç¨Æ±¡±qªk²z¤WÁ¿¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦ý¦pªGÁ¿ªº®É¶¡¡B¦aÂI¡B³õ¦X¡B¹ï¶H¤£¹ï¡A¹³¨º­Ó®³µÛ®Ñ¦b°¨¸ô¤W¶Ã¼²ªº¤H¤@¼Ë¤]·|µ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C¦pªG·Ò¥\¤H¤£ÄY®æ¦a¥Hªk¬°®v¡A¤£¥Î¤ß¥h»â·|ªk²z¡A´N·|¥X²{Ãþ¦ü±¡ªp¡C

    Á¿¯u¬Ûªº¤@¨Ç¤Á¹ê¥i¦æªº¸gÅç¡GÅý¤H·Òªk½ü¥\²Ä¤­®M¥\ªkªº°Ê§@¡A·Pª¾¤jªkªº¯«©_¤§«á¡A¦AÁ¿¯u¬Û®ÄªG§ó¦n¡C¦b®É¶¡ºòªº±¡ªp¤U¡A¤£§«¶}ªù¨£¤s¤¶²Ðªk½ü¥\ªº±¡ªp¡A½Í¯uµ½§Ôªº°µ¤H¹D²z¡C°µ¦n¨Æ«á¶¶«K¤¶²Ð¤jªk¡C

    §Q¥ÎºÏ±aÁ¿¯u¬Û¡CºÏ±a¶Ç¼½­±¼s¡A¨£®Ä§Ö¡A«e´Á§ë¤J¤Ö¡A¥B¤H¤H¯à°÷°µ¡A¥iÅܳQ°Ê¬°¥D°Ê¡A¾A©ó¤j­±¿n±À¼s¡C

    «e´X¤Ñµo¥¿©À¤JÀR«á¡A²´«e¥X²{¤F¦a²y¡A¥u¦³¥â¥ã²y¨º»ò¤j¡A¾ã­Ó¤T¬É½d³ò¹³Äx²y¤@¼Ë¤j¡C³æ¤â¥ß´x®É¡A¬Ý¨ì¾ã­Ó¤T¬É³£¥R¥¸µÛ¥\¡A¦a²y³Q¥\¥]¦bùØ¡A¦a²y¤W¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡]¦p³Ò±Ð©Òµ¥¡^´N¹³°w²´¤j¤pªº¶Â¬}¡A¥\¹³°{¹q¤@¼Ë½ÄÀ»µÛ¶Â¬}¡C§Ú®©¨ì¡A­ì¨Ó¦Û¤vµo¥¿©À¤@ª½³QÆ[©À§ô¿£µÛ¡A¨S¦³§¹¥þ¬Û«H¦Û¤v¥¿©Àªº«Â¤O¡C

    ­^°ê¡G­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§Úªº¸£³U¤ñ¥H«e²M´·¦h¤F¡A°O¾Ð¤O©M¶°¤¤¤O³£¤j¤j´£°ª¡C§Úªº­×·ÒÁ٨ϱo¥þ®a¤H¨ü¯q¡C§Ú¦b«K§Q©±¤u§@¡A«D±`©ö©ó¸ò¤H¥´¥æ¹D©M¦V¥L­Ì¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡C§Ú§â©Ò¦³ªº¾l¿ú³£¥Î¨Ó¶R¹q¸Ü¥dµ¹¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü¡C¤@¦¸§Ú¤£°±¦a»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¹q¸Ü¨ºÀYªº¤H¤]¶}©l»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    ¡º ¤Q¤ë¤@¤é¡A«n¤è¬Y¥«¤@³¡¥÷¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¥[«ùµo©ñ¥ú½Lªº¦P­×¦w¥þ¶¶§Q¡C¦b¸Ó¥«°Ó·~«°ªù«e¡A¤jªk§Ì¤l¦b¯Â²b±j¤j¥¿©Àªº¥[«ù¤U¡A°ó°ó¥¿¥¿¦V¹C¤Hµo©ñ¤F¤j¶qªº¯u¬Û¥ú½L¡C¤§«á©Ò¦³§Ì¤l³£¦w¥þÂ÷¶}¡C

    ¡º 6¤ë¤¤¦¯¡Aªe¥_ÆQ¤s¿¤¤@§Ì¤l³Q¸j¬[¡A¦b³Q­¢®`¤¤±NªyÀY¥«¸ê®ÆÂI¤@¦P­×»¡¥X¡A³o¼ËÆQ¤s¡BªyÀY¨â­Ó¸ê®ÆÂI³sÄò³Q¯}Ãa¡A·l¥¢ÄY­«¡A8¦W¦P­×³Q«DªkÃö©ã¦bªyÀY¥«¬Ý¦u©Ò¾D¨ü­¢®`¡C§Ì¤l®L¤¤³Ç¤wµ´­¹µ´¤ô§Üij¤T­Ó¤ë¡A¥Í©R««¦M¡C

    ¡º ¶Q¦{¦a°Ï´cĵ¥¿¦b«Dªk³q½r13¦W¶Q¦{Äy¤jªk§Ì¤l¡AÁnºÙ±N¹ï³o13¦W§Ì¤l§P¥H10¦~®{¦D¡C¶Q¦{610«ü¥Ü¦U¦a¬q©~©e·|¡A±N·Òªk½ü¥\ªº¤H­û¤W³øµ¹¬£¥X©Ò¡A¥Ñ¬£¥X©Ò²Î­p¤W³ø¨ãÅé¤H¼Æµ¹¤½¦w§½¡C¦Ó«á¡A±N§ì®·¤@©w¤ñ¨Òªº¾Ç­û¡AÃö©ã¨ì¡§16¤j¡¨µ²§ô¡C

    ¡º ®ü¤f¥«¤½¦w§½¦¨¥ß¡§±M®×²Õ¡¨­¢®`ªk½ü¥\¤wªñ¨â¦~¡C¸Ó¡§±M®×²Õ¡¨¥Ñ20¦h¤H²Õ¦¨¡A§ì¤@­Ó¾Ç­û¥i¼úÀy¤T¤d¤¸¡C±`¥Îªº»Å¦D¬O§â¾Ç­û¸}ôï¤â¾R¸j¿£©ó´È¤l¤W¤£ÅýºÎı¡A¦³®É¤]°Ê¥Î¨ä¥L»Å¦D¡C¡§±M®×²Õ¡¨¹ï°í¨M¤£©}ªº¾Ç­û´Nª½±µ«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¡º ªñ¨Ó¤@¨Ç¦¿Ä¬ÆQ«°¥«¤jÂ×¥«¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C¹ï©ó¤@­Ó¤G¦Ê¸U¤H¤fªº«°¥«¨ÓÁ¿¡A¦³³\¦hµ½¨}ªº¤H­Ì³Q©x¤èªºÁÀ¨¥«Å¶Ç齪¡C§Æ±æ¯à±o¨ì®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤lªº·N¨£¡B«Øij©MÀ°§U¡C

    ¡º ´ò«n¿Å¶§§Ì¤l¤ýºa¡B¼B¤¸ºa©ó2001¦~³Q¸j¬[¡A«DªkÃö©ã¦b¥«¤G¬Ý¦u©Ò¤@¦~¦h¡A¨üºÉ§é¿i¡B¬r¥´¡C2002¦~9¤ë16¤é¡A¯]·u°Ïªk®x¶}®x«Dªk¼f§P³o¨â¦ì§Ì¤l¡A«o¤£³\¦o­Ì¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C¥Ñ©ó¨¸´c¤§®{¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¤@­Ó¤p®É¦hÂI´N«Å¥¬¥ð®x¡A¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    ¡º ½Ð¤j³°§Ì¤l¤£­n¥ÎQQÁpô¡Cªe¥_«O©w¨¸´c¤§®{¦@µo²{6­Ó¨Ï¥ÎQQªº¤jªk§Ì¤l¡A¥¿ºÊ±±´M§ä¡C

    ¡º ¼Æ¤ë«e¡A´ò¥_¬ÙªZº~¥«ªZ©÷Ãö¤s¦a°Ï¤@¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡A·l¥¢¤F¤j¶q³]³Æ¡B¶Ç³æ¡B¯u¬Û¥úºÐ©M±ø´T¡A­P¨Ï¤Q´X¤H³Q¸j¬[¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¨ä¤¤³¡¥÷¬O°ª®Õ¾Ç¥Í¡Aªþªñ¦a°Ï¤@¨Ç»P¸Ó¸ê®ÆÂI¦³Ápôªº¥\¤Í¤]¾D²o³s¡C

    ¡º ¤j³s²z¤u¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾¤u¤ý²Qµ^5¤ë¥÷³Q¸j¬[¶i°¨¤T®a¡C¦o¦bùØ­±«D±`°í©w¡A¦b¶}·|®É°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A«á³QµL²z¥[¦D2­Ó¤ë¡C

    ¡º ¦wÀ²¬Ù¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡I®ý¦¿¤jªk§Ì¤l¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¦¨¥ß¡I

    ¤µ¤é42¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¯u¬Û¥ÁÁÁ¡G¦ÛµI±þ¤H¬O»z³´


    ­¢®`¯u¬Û

    ªe¥_­ð¤s³Ò±Ð©Ò¦Û2001¦~6¤ë18¤é°_¹ï§Ì¤l¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¨ì9¤ë©³ªø¹F¤T­Ó¦h¤ëªº­¢®`¤¤¡A³Q¬r¥´¡B¹q´Ò¹q¡B¤ì´Ò¬r¥´¡B¥§Às÷®¹¸jªº§Ì¤l³º¹F100¦h¦W¡C§Ì¤l±iºÞ¤¤³Q­¢®`­P¦º¡C2002¦~3¤ë¡A³Ò±Ð©Ò¶}©l²Ä¤G¦¸¼É¤O¬~¸£¡C¤Q¦h¦W§Ì¤l¦h¦¸³Q®¹¸j¡B¹q´Ò¹q¡B¬r¥´¡Bªø®É¶¡¯¸Àð®ÚÅé»@¡C

    ¤µ¦~2¤ë¡A­è­è³Q«DªkÃö©ã¶i­ð¤s³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l±i®ü²ë¥Ñ©ó©è¨î¨¸´cªºµL²z­n¨D¡A³Q¬r¥´¡B®¹¸j¡B¹q´Ò¹q¡A¼É®{­ÌÁÙ¤U¬y¦a¹qÀ»¥Lªº¤p«K¡A¥ÎÅK¤d¤l¤ã¥Lªº¤â«ü¦y¡A¥Î¤õÂIµÛ¯È±²¿S¤â«ü¡B¸}«ü¡C±iµ´­¹¦h¤Ñ¡A¨­Åé·¥¬°µê®z¡A¤´³Q¾R¦b¥úªO§É¤W¡A¨Ã³QÄé­¹«ÜÄЪºÆQ¤ô¡C

    ­«¼y29·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¿nµ^³Q­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Òĵ¹î«ü¨Ï¥Ç¤HÄé¤J¤£©úÃĪ«¡A¾É­P¥ð§J¡A¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A³Ò±Ð©Ò±N¤ý¿nµ^°e¦^®a¡C¦^®a«á¤ý¿nµ^¤@ª½¯Ý´e«y¹Â¡B¸¡³¡¼@µh¡B¦R¦å¡B«K¦å¡B¯Ý³¡¥H¤UÄY­«¯B¸~¡A¤£¯à¤JºÎ¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é¥h¥@¡C

    ¦NªL¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¶W±j«×³Ò°Ê¡A¨Ã±Ä¥Î¬r¥´¡BÅé»@¡B¹q´Ò¹qµ¥»Å¦D§é¿i¾Ç­û¡C³Ò±Ð©Ò¨Ã¤Äµ²¤¤¥¡¹qµø¥x½s³y°²·s»D¡A´ÛÄF¦Ñ¦Ê©m¡A¥ø¹Ï±»»\³Ò±Ð©Ò­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡C

    ³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|°ê®aÀ˹î©x¾Ç°|­õ¾Ç°Æ±Ð±Â§õ²ú¦]¤£©ñ±ó­×·Ò³Q¨S¦¬¤T©~¦í©Ð¡A¤u§@³QÃã°h¡A«á¨Ó¨â©~ªº¦í©Ð¤S³Q¨S¦¬¡C§õ²ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¦Ü¤µ¤wªñ¨â¦~¤§¤[¡C¥Ñ©ó´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡A³Q¤£Â_³q½r¡C¦oªº¨à¤l¡A¤÷¥À¡A©f©f¤@®a¤H³£¨ü¨ì¤F®è³s¡A³B¹ÒÁ}Ãø¡C


    ¤åÃÀ¶é¦a

    ­¿W«µ¡G¹C¤l°Ý´H¤d¨½¥~


    ¬ì¾Ç±´¯Á

    9¤ë19¤é·s¬ì¾Ç®aºô³ø¾É¡A¬ì¾Ç®a¦b»»»·¦æ¬P¤j®ð¼h¤¤µo²{¦³¤ôªº¸ñ¶H¡A¦pªG³o¤@µo²{³Q¶i¤@¨BÃÒ¹ê¡A±N¬O¹ï¥~¤ÓªÅ¦s¦b¥Í©RÆ[ÂIªº±j¦³¤Oªº¤ä«ù¡A¦]¬°¤ô³Q»{¬°¬O¥Í©R¦s¦bªº°ò¥»±ø¥ó¤§¤@¡C

    ¤ß²z­P°Ê«ü¤Hªº·N©À»P¥~¬Éª«½èµo¥Í¤¬°Êªº²{¶H¡A¨ã¦³¤ß²z­P°Ê¯à¤Oªº¤HÀ³¸Ó¯à°÷¨Ï»ö¾¹ªºÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í¬YºØ³W«ß©ÊÅܤơC¬ì¾Ç®a­Ì¦b¤£¦Pªº®É¶¡¡B®ð­Ô©M¤£¦Pªº¤ÏõX±ø¥ó¤U¶i¦æ¤F¦h¹F400,000¦¸ªº¹êÅç¡Cµ²ªGªí©ú¡A¤£½×¦b¦óºØ±ø¥ó¤U¡A¹êÅçµ²ªGÅå¤H¤@­P¡G³Q¸Õªº«äºû¯à¼vÅT¼Æ¾Úªº²£¥Í¡A§ïÅܨäÀH¾÷©Ê¡C

    ¤g¦Õ¨äªº¨È©Ôþ¦B®p¬O¡m¸t¸g¡n¤¤¡§®¿¨È¤è¦à¡¨ªº°±ªy¤§¦a¡A¦Û1949¦~¥H¨Ó½Ã¬P³°Äò©çÄá¨ì¨È©Ôþ¦B®p¤W¦³­Ó¡§²§ª«¡¨¡Aªø¹F183¦Ì¡A©M¡m¸t¸g¡nùØ´y­zªº¡§®¿¨È¤è¦à¡¨·¥¬°±µªñ¡C2001¦~10¤ë¡A¸¹ºÙ¨ã¦³¥@¬É¤W³Ì°ª²M´·«×Äá¼v¾÷ªº¡§§Ö³¾¡¨½Ã¬P±Ò°Ê¡AÂê©w¡§¨È©Ôþ¤s²§ª«¡¨©ç·Ó¡C

    ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤@½g¦W¬°¡m¬°¦óµ£¦~¤[¤[¤£¥h¡H¡nªº¤å³¹³ø¾É¡GDr. Bockµo²{¡A¾Ç²ß¬O¥®¦~ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O¤@¶µºCºC¿n²Öªº¤uµ{¡A¦Ó¬O¬ðµo©Êªº¡AÅãµM¡A´¼¼z¡B¯à¤Oªº¿n²Ö¨Ã¤£©M¦~ÄÖªº¼Wªø¦¨¥¿¤ñ¡C¡§³o¬O¤@­Ó©_©Çªº°ÝÃD¡A¥¦²o§è¨ì¡¥§Ú­Ì¬O½Ö¡¦³o­Ó®Ú¥»°ÝÃD¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¡A§Ú­ÌÄ@·N¦X§@¡Bµ¹¤©¥H¤Î¤¬¬ÛÃö¤ß¡A³o¨Ç³£©M¨ä¥¦ª«ºØ¤£¤@¼Ë¡C¡¨


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤½¦@¸ê®Æ¡GÃö©óªk½ü¤jªk¬x¶Çªº®É¶¡ªí
    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]003´Á¡^
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë4¤é)

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÃn¥ú¦¿¿A¥Á¢w¢w¥½¬F¸gÀÙ¡C¡§¤¤°ê¤µ¤Ñªº²Îªv¶°¹Î¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¼Z¸¨ªº¤@­Ó¶°¹Î¡A¬J¨S¦³ªÀ·|¸gÀÙºÞ²z¯à¤O¡A¦P®É³s²ÎªvªÌªº°ò¥»¯À½è¡A´N¬O¬°¦Û¤v¥»¶¥¯Åªºªø»·©M¦@¦P§Q¯qµÛ·Q¥¦³£¨S¦³¡C¡¨µuµu¤Q¦h¦~¨Ï¥Î¤F©Ò¦³¤â¬qÀ£º^¤@¤Á¥iÀ£º^ªº¦Ñ¦Ê©m¡A¤×¨ä¬O¤U¼h¦Ñ¦Ê©m¡A¦P®É¹ï©x¹±¶¥¼h¤j¸v«Ê©xÁa®e¡C¥¿¬O³o¼Ëµuµøªº¼É¬FÅé¨î¡A¤~´þ¥Í¥X¤é¯q»G±ÑªºÅv¶Q¸ê¥»¥D¸q¡A³g©x¦Ã¦O²±¦æ¡A¬r®`¨ìªÀ·|¦ÙÅé¡A¨ÏªÀ·|¹D¼w©MªÀ·|¯´§Ç³Æ¨üºR´Ý¡A¥H­P§Î¦¨¸gÀÙªí­±¶VÁcºa¡A©x³õ·U¼Z¸¨¡A¥Á¥Í·U¯e­W¡A¥Á¤ß·UµA´²ªº¡§©Ç°é¡¨¡C


    ªe¥_Õé·½¿¤¥_Áú§ø¤jªk§Ì¤l±i¸qªà³Q«O©w³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j2002¦~9¤ë11¤é¡Aªe¥_Õé·½¿¤¥_Áú§ø¤jªk§Ì¤l±i¸qªà³Q«O©w³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º¡C

    ªe¥_Õé·½¿¤¥_Áú§ø¤jªk§Ì¤l±i¸qªà¡A¬°ºûÅ@¤jªk¡A´¿³QÕé·½¿¤¤½¦w§½»P¡§610¡¨«Dªk§P¨â¦¸³Ò±Ð¡Aªø¹F¨â¦~¦³¾l¡C¦o¦b«O©w³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¬°©è¨î­¢®`¡Aµ´­¹§Üij¡A³Q³Ò±Ð©Ò±j¨îÄé­¹¦³®`­¹ª«¡A¾É­P¦R¦å¡A¥Í©R««¦M¡C³Ò±Ð©Ò¬°°kÁ׳d¥ô¡AÅý®a¤H±µ¦^¡C±µ¦^®a«á¤£´X¤Ñ¡A±i¸qªà©ó2002¦~9¤ë11¤é¥h¥@¡C


    ¿ð¨ìªº®ø®§¡G¤s¦è¬ÙÁ{¨W¥«¤jªk§Ì¤l»¯¥V±ö¡B±i©¾³Ç³Q­¢®`­P¦º

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¤jªk§Ì¤l»¯¥V±ö¡A¤k¡A­ìÁ{¨W¦a°Ï©Ð§ï¿ì¾¤u¡A2000¦~12¤ë¤¤¦¯¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q©ã¦^Á{¨W¥«¬Ý¦u©Ò¡C»¯¥V±öµ´­¹§Üij­¢®`¡A¾D´cĵ«ü¨Ï¨k¥Ç¤H³¥ÆZÄé­¹¡A©ó2000¦~12¤ë27¤é³Q­¢®`­P¦º¡C¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤l±i©¾³Ç¡A¨k¡A©ó2000¦~¶¡³Q­¢®`­P¦º¡Aĵ¹î³qª¾®a¤H»{«Í®É¡A±i¤w¦º¥h«Ü¤[¡A¦º¦]¤£©ú¡C

    »¯¥V±ö¦]°í­×¤jªk³Q«Dªk¶}°£¤½Â¾¡C¦o´¿¥ý«á¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A²Ä¤T¦¸¥h¤Ñ¦wªù¬O¦b2000¦~12¤ë¤¤¦¯¡A¨ì¤Ñ¦wªù«á¡A¦o®i¶}¾î´T¡A°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³Q¤£ªkĵ¹î¸j¬[¡C

    ¦b¥_¨Ê³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦oµ´­¹§Üij¡A©Úµ´»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¡A¦ý«á¨Ó³Q»{¥X«á°e¦^Á{¨W¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C·í®É¦o¨­Å骬ªp¨}¦n¡A¦b¬Ý¦u©Ò¦o°í«ù·Ò¥\¡A³QºÞ±Ð½ð¥´¡Bðã½|¡A¨Ã³QÀ¹¤W­I¾R¡A­P¨Ï¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C«á¨Ó¦oµ´­¹§Üij¡Aµ´­¹¦Ü¤­¡B¤»¤Ñ®É¡A´cĵ«ü¨Ï´X­Ó¨k¥Ç¤H§â¦o±j¦æ«ö¦íÄé­¹¡A­P¨Ï­¹ª«¶æ¤J®ðºÞ¡A¦ý¬Ý¦u©Ò¹ï¦¹«o¤£»D¤£°Ý¡A¸m¤§¤£²z¡A¨ì²Ä¤G¤Ñµo²{±¡§ÎÄY­«®É¡A¤~°e©¹Âå°|·m±Ï¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A»¯¥V±ö©ó·í±ßÂ÷¶}¤F¤H¥@¡A³o¤@¤Ñ¬O2000¦~12¤ë27¤é¡A¦º®É¦o¦~¶È28·³¡C

    ³o¦ì¬üÄR¡B¯Â¯u¡Bµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l´N³o¼Ë¥^¥^ªº¨«¤F¡A¯d¤U¤F¦~¥®ªº¤k¨àµL¤H·ÓºÞ¡A¯d¤U¤F¥Õ¾v»a»aªºÂù¿Ë±æ¬ïÂù²´¡C§ó¥O¤H¼«´nªº¬O¡A¼Ðº]¡§¤H¥Á¤½¦w¬°¤H¥Á¡¨ªºÄµ¹î«o©è¿à¦Û¤v¥Ç¤Uªº¸o¦æ¡C¬°¤F±»»\¸o¦æ¡A¥L­Ì¹ï®aÄÝÁÀºÙ»¯¥V±ö«Y¡§µo°ª¿N¦Ó¦º¡¨¡CµM¦Ó¯ÈÁ`¬O¥]¤£¦í¤õªº¡AÁÀ¨¥°Z¯à±»»\¨Æ¹ê¡H¥V±ö¡A·í¨¸´c¤§®{­n¨D¼g¡§«OÃҮѡ¨®É¡A§A´¿»¡¡G¡§ÀY¥iÂ_¡A¦å¥i¬y¡Aªk½ü¤jªk¤£¥i¥á¡C¡¨§Aªº¯EµM¥¿®ð¥O¨¸´cÁx´H¡A§A¥Í¦bþ¤ë¡A§A¹³¨º¦bÄY´H¤¤¶Æ³·®¼¥ßªºÃ¾±ö¡A§A¥Î¦~»´ªº¥Í©R¹ê½î¤F¦Û¤vªº»}¨¥¡A§A¥Î¼ö¦å®Â½Ã¤F¤jªk¡A§Aªº¥¿®ð±N¥Ã¦s©ó¤Ñ¦a¶¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i©¾³Ç¡A¦]©Úµ´¼g¡§«OÃҮѡ¨³Q«Dªk¶}°£¤u¾¡C¦b§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¤@ª½°µµÛÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A«á³Q¤½¦w«Dªk¶e®·¡C¦b¤½¦w§½¨ü¼f®É¡A¥L³]ªk¨«²æ¡A¦¹«á«K¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº¤ß©M±Ï«×²³¥Íªº³d¥ô·P¨Ï¥L¦h¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A¨Ã©M¦P­×¤@°_°µ¤F¤j¶qªºÁ¿¯u¬Û¤u§@¡C2000¦~¬K¸`«e¡A¤½¦w¬ðµM³qª¾®aÄÝ»{«Í¡A¦ý¦¹®É¶Z¦º¤`¤w¦³«Üªø®É¶¡¡A«ÍÅé¤w¸g³Q±»®I¹L¡A¦­¤w­±¥Ø¬Ò«D¡A®aÄÝ¥u¯à±q¨{¤l¤Wªº¤@Áûµi»{¥X¦ºªÌ¬O±i©¾³Ç¡C¤½¦w»¡±i©¾³Ç¬O¦b³Q©ã¦^ªº¤õ¨®¤W¸õ¨®¹JÃøªº¡A¦ý¬°¬Æ»ò¹L¤F«Üªø®É¶¡¤~³qª¾®aÄÝ¡H¦Ü¤µ±i©¾³Ç¨s³º¬O¦p¦ó³Q­¢®`­P¦ºªºÁÙ¤£²M·¡¡C¦ý¯u¬ÛÁ`¦³¤j¥Õ©ó¤Ñ¤Uªº®É­Ô¡A§@´cªÌ¥²±N±o¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡C¦n¤ß¤H©È¥LªºÂù¿Ë©Ó¨ü¤£¦í¡A¤@ª½¨S§â¯u¹ê±¡ªp§i¶D¥L­Ì¡C¨ä¥À¬ß¨à¤ß«æ¡A²{¦b¤w¦³ÂIºë¯«¥¢±`¡A¨C¤Ñ¯¸¦b¸ôÃä³Û¨à¤lªº¦W¦r¡C

    ªþ¡G¦³Ãö³æ¦ì©M¤H­û¹q¸Ü
    Á{¨W¥««°«Ø§½°Æ§½ªø¡GÁú¥[¼W¡]·í®É¥ôÁ{¨W¦a°Ï©Ð§ï¿ì¥D¥ô¡^¡A¤â¾÷¡G13603578086
    Á{¨W¤½¦w³B¡Gªò§½ªø¡A¤â¾÷¡G13935729288
    Á{¨W³ó³£°Ï¸Ñ©ñ¸ô¬£¥X©Ò¡G0357-2030158
    ¸ôªF¬£¥X©Ò¡G0357-3016358
    ¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò¡G0357-2111600
    ¨¯¦xµó¬£¥X©Ò¡G0357-2014897
    ¤ô¶ðµó¬£¥X©Ò¡G0357-2680277
    ¶m½åµó¬£¥X©Ò¡G0357-2012939
    ¦èµó¬£¥X©Ò¡G0357-2055063
    «nµó¬£¥X©Ò¡G0357-2014454


    ¤Ó­ì¥«¦è¤s·Ñ¹q¤½¥q¤jªk§Ì¤l·¨¼y±Ó³Q©x¦aÄq¬£¥X©Ò´cĵ­h±þ¸g¹L

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j2000¦~12¤ë21¤é¡A¤s¦è¬Ù¤Ó­ì¥«¦è¤s·Ñ¹q¤½¥q©x¦aÄqºî±Ä¤G¶¤¤u¤H·¨¼y±Ó¦b¤W¯Z®É³Q©x¦aÄq¬£¥X©Ò´cĵ§ì¨«¡A·í±ß§Y³Q­h±þ¡AµM«á¥û¤â¥Î¤p¨®±N¿òÅé©Ô¦Ü©x¦aÄq°Ï¤G¸¹¼Ó«áªº°ªÅò¤W©ß¤U¡A¨Ã´ÛÄF·í¦a¦Ê©m»¡¬O·¨¼y±Ó¦Û¤v±¼¤U¥hªº¡A°e¨ìÂå°|®Éªº¥L¦­¤w¦º¤`¡C©x¦a¬£¥X©Ò±þ¤H¥û¤â®`©È©Ó¾á³d¥ô¡A»P©x¦aÄqÄÒ©e°Æ®Ñ°OÃQ¦û­x±K¿Ñ¥H¡§¤½¶Ë¦º¤`¡¨³B²z¡A©Ò¥H¦Ü¤µ«Ü¦h¤HÁÙ¤£©ú¯u¬Û¡C·¨¼y±Ó¦P­×¬Oªe¥_«O©w¤H¡A96¦~6¤ë±oªk¡A¤u§@¤W¥ô³Ò¥ô«è¡A¦P¨Æ­Ì³£¬°¥¢¥h¥L·P¨ìµh¤ß¡C

    ±þ¤H¥û¤â¤Î¬ÛÃö´c¤H¦p¤U¡G¡]°Ï¸¹§¡¬°0351¡^
    ©m¦W¹q¸Ü
    ±i§Ó¤s¡G©x¦a¬£¥X©Ò©Òªø¡A0351-6205011¡A0351-6205013
    ±i¥@¥­¡G©x¦a¬£¥X©Ò«ü¾É­û¡A0351-6206185¡]¦v¡^
    ¤ý§Ó«G¡G©x¦a¬£¥X©Ò°Æ©Òªø
    °¨«O»È¡G©x¦a¬£¥X©Ò°Æ©Òªø
    ÃQ¦û­x¡G©x¦aÄqÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡]¥DºÞ¤½¦w¡^¡A0351-6205621¡A0351-6958791¡A0351-6205718¡]¦v¡^
    °¨¤p­x¡G©x¦aÄqÄÒ©e®Ñ°O¡A0351-6205811¡A0351-6958640
    ±i¯àªê¡G©x¦aÄqÄqªø¡A0351-6205511¡A0351-6958950¡A0351-6205958¡]¦v¡^
    ±i«G¼õ¡G©x¦aÄq¤½¦w¬ìªø¡A0351-6205211
    ¤ý­·¬K¡G©x¦aÄq¤½¦w¬ì«ü¾É­û¡A0351-6206092
    °Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¦³¡G¼B¤j«i¡B§õ©ìªLµ¥

    ¤¿¥ÇÃn¥ú¥x

    ¤Ó­ì©x¦a¬£¥X©Ò
    ´c¦æ¾_Åå®ü¤º¥~
    ¤jªk§Ì¤l·¨¼y±Ó
    ¤G¤d¦~©³³Q±þ®`
    ¥D¥Ç©Òªø±i§Ó¤s
    ¥û¤â«ü¾É±i¥@¥­
    ¤ý§Ó«G¡B°¨«O»È
    ©x¦a´c®{ÃQ¦û­x
    ¥î¤H±K¿Ñ±N¤H®`
    ¤½¶Ë¦º¤`¿f¹L®ü
    ¤T®Ê­h±þ²Ä¤@®×
    ¦Ü¤µ°k²æ¦bªk¥~
    ¤H©RÃö¤Ñ°Z¯à®e
    ¯ÈùØ¥]¤õÃø±»»\
    ©ú¼z¡§´c¤Hº]¡¨¤Wµn
    ¸o¦æÂ\¤W°ê»Ú¥x
    µ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z
    ¤T¤ØÀY¤W¯«ÆF¦b
    ¥¿§i­êĵ¦æ´c®{
    µL¥Í¤§ªù¬°§A¶}

    µù¡G±þ®`¤jªk§Ì¤l·¨¼y±Óªº¦U¥û¤â¤w³Q©ú¼zºô°O¿ý¦b®×¡Cªñ¤é¡A¸Ó¦a¬£¥X©Ò´cĵ¤S¦b¶i¦æ·s¤@½ü¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¢w¢w¨ì¤jªk§Ì¤l®a¤¤¡A¹G­¢¼g¡§«OÃҮѡ¨¡Aºu¤â¦L¡C®ð¿V¤Q¤ÀÄÛ±i¡C


    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¥H°§¾j¡B­W§Ðµ¥¤â¬qºR´Ý¤jªk§Ì¤l

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j´¿¸g®`¦º¦h¦W¤jªk§Ì¤lªº«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¡A¬°ÁקK¦A¦¸¤Þ°_°ê¤º¥~Ãöª`¡AÅÜ´«­¢®`¤â¬q¡A¹ï§T«ù¦b¨ºùتº¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú°§¾j¡B­W§Ð¡Bºë¯«ºR´Ý¡B­­¨î¬¡°Ê¡B­­¨î¿Ë¤H±´³Xµ¥¤â¬q­¢®`¡C±q¦×Åé¤W©Mºë¯«¤W¡A¹ï³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C²{¾Ú¬Y¨Ç³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ´£¨Ñªº³¡¥÷¨ãÅ鱡ªp¤©¥H³ø¾É¡C

    1. ­­¨î¬¡°Ê¡B­­¨î¿Ë¤H±´µø
    ²{³Q§T«ù¦b¸U®aªº¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤H24¤p®É¥Ñ¨â­Ó¦D¨Æ¥Ç¶K¨­¬ÝºÞ¡A§Y¨Ï¦b©ñ­·®É¡A¤jªk§Ì¤l¤]¤£¯à¹³¨ä¥L¦D¨Æ¥Ç¨º¼Ë¦b³W©w°Ï°ì¤º¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¤´¥Ñ±M¤H¬ÝºÞ¡A¤£±o¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡F¥t¥~¸U®a³Ò±Ð©Ò³W©w¡G¨C¤ë¥|¶g¡A¨C¶g¤G¦D¨Æ¥Çªº¿Ë¤H¥i¨Ó±´µø¡A¨Ã¥i±o¨ì¿Ë¤Hµ¹ªº³¡¥÷ª««~¡F¦Ó¤jªk§Ì¤l¿Ë¤H¨C¤ë¥u¤¹³\±´µø¤@¦¸¡A¨C¦¸»P¿Ë¤H¦b¹jÂ÷ªO¨â°¼¥u¯à¥Î¹q¸Ü¥æ½Í3¡ã4¤ÀÄÁ¡A´N³Q¬Ý¦u±j¦æ©ã¨«¡A©Ò±aªºª««~­n¸g¹LÄY®æÀˬd¡A¦b©ã¤jªk§Ì¤l«ÜÃø±o¨ì¿Ë¤Hµ¹ªºª««~¡C¦Ó³Q­«ÂI­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡A³s³o¨Ç«Ý¹J¤]³Q­é¹Ü¤F¡C

    2. °§¾j
    ¤jªk§Ì¤l¨CÀ\¥u¯à¦Y¨ì¤@­ÓÃZ³J¤j¤pªººÛÀY¡AÆQ¤ôµæ´ö¤]±oµ¥¨ì¦D¨Æ¥Ç¼´°®¦Y§¹«á¡A¤~Åý¤jªk§Ì¤l³Ü³Ñ¤UªºÆQ¤ô´ö¡A®Ú¥»¦Y¤£¹¡¡A¨C¤Ñ¸g±`³B©ó¤Q¤À°§¾jªºª¬ºA¡A¿Ë¤H±´µø©Òµ¹ªº­¹«~¡A¤]´X¥G¨ì¤£¤F¤jªk§Ì¤l¤âùØ¡C¤@¨Ç¦D¨Æ¥Ç¬°°Q¦nºÞ±Ð±o¨ì´î¦D¡A»PºÞ±Ð¤Äµ²¤@°_­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C´cĵ§ó¬O§Q¥Î¦D¨Æ¥Ç¡A¤£Â_­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    3. ­W§Ð
    ³oùؤjªk§Ì¤l¨C¤Ñ¦b¤Q¤À°§¾jªº±¡ªp¤U¡A³Q­¢±q¨Æ¶W­t²ü¥£§Ð³Ò°Ê¡A¨C¤Ñ¥­§¡¤u§@18­Ó¤p®É¥H¤W¡A¥H»s¦ç¨®¶¡¬°¨Ò¡G¨C¤Ñ¦­±á6ÂI¶}©l·F¬¡¡A¤@ª½·F¨ì±ß¤W12ÂIÄÁ¥H«á¡A«Ü¦h¤HÂù¤â³Q¿iÄê¡B¥Ñ©óªø®É¶¡§¤¦b¤u§@¥x¤W¡A°ª³t¤u§@¡A¤£³\°Ê¡A¦³¨Ç¤H¥þ¨­³Â¤ì¡A¥|ªÏ¤£Å¥¨Ï³ê¡C§Y¨Ï³o¼Ë¤]¤£¤¹³\¥ð®§¡A§ó±o¤£¨ìªvÀø¡C¸U®a³Ò±Ð©ÒÁÙ§â³oºØ²@µL¤H©Êªºªø´Á­W§Ð¡A¥s°µ¡§XX¨®¶¡XXX¤j·|¾Ô¡¨¡C¥Î¥H±»»\³q¹L­W§Ð¹ï¤jªk§Ì¤l¦×Åé©Mºë¯«ªººR´Ý¡C

    4. ºë¯«ºR´Ý
    ¥Ñ©ó¥H«eµo¥Í¤F¾_Å夤¥~ªº¡§¸U®aºG®×¡¨¡A³QÃn¥ú«á¡A¨¸´c¤§®{¤Q¤À®£·W¡C¬°ÁקK¦A¦¸Ãn¥ú¡A¸U®a¤£ªkĵ¹î­¢®`¤âªk§ó¬°Áô½ª¡B³±¬r¡A±`¥H¡§¦Xªk¡¨ªº¥~ªí±»»\¹ê½è¤Wªº­¢®`¡C¦p»P¦D¨Æ¥Ç¤Äµ²¡A¨CÀ\¨M¤£·|Åý¤jªk§Ì¤l¦Y¹¡¡Aªí­±¤WÅý§A¦Y¡A¹ê»Ú¤WÅý§A¸g±`³B¦b°§¾jª¬ºA¡C¦A¦p¡Gªí­±¤WÅý§A»s§@¦çªA¡A¹ê»Ú¤W§A°§¾j±o¶V¼F®`¡A¶VÅý§A±q¦­¤W6ÂI·F¨ì±ß¤W12ÂI¥H«á¡A¶i¦æÅܬ۪º­¢®`¡AµL½×§A¤âÄê¡B¨­³Â¡B¥|ªÏ»øª½¡A¨M¤£·|Åý§A¥ð®§¡BªvÀø¡C¦A¦p¡A¦D¨Æ¥Ç¨C¤ë¥i4¦¸±µ¨£¡A¦Ó¤jªk§Ì¤l¦b¤£³QÃB¥~­¢®`ªº±¡ªp¤U¤~¥u¤¹³\¿Ë¤H¨£¤@¦¸¡A¥B®É¶¡µu¡C³o´N¬O¸U®a¤ï®{­Ì³±¬rªºÉ«­Ç¡A¥Øªº¬O¦b¦×Åé¤W©Mºë¯«¤WºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡C

    µ½¨}ªº¥@¤H¡A¤µ¤Ñ¦b§Ú­Ì¨É¨ü¶§¥ú¡BªÅ®ð¡B¦Û¥Ñ¡B¬ü­¹ªº¦P®É¡A§óÀ³¸ÓÃöª`«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¨C¤Ñ³£¦bµo¥Íªº¨¸´c­¢®`¡A¦]¬°¨ºùتº¤jªk§Ì¤l³£¬O¤H¥@¶¡µ½¨}ªº¤@­û¡A¦o­Ì¥u¬°°µ¦n¤H¡A¥u¬°°í«H¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¥u¬°¤H¶¡¤£¦A¦³°²¡B´c¡B¼É¡A¥u¬°Åý¨C¤@¦ìµ½¨}ªº¥@¤H¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C§Æ±æ³q¹L¦o­Ì¨C¤Ñ¥¿¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡A³ê¿ô±z¨IºÎªº¨}ª¾¡C¦@¦P©è¨î¸U®a³Ò±Ð©Ò¹ïµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C


    2002¦~10¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤£ªkĵ¹î¥þ«°¤j·j®·¡@¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

  • ´ï¦¿¤jªk§Ì¤l³¯¤Ö²M¦A«×³Q¸j¬[

  • ¤sªF¬ÙµÜ¦è¥«¤jªk§Ì¤l¦¶¥ß·s³Q¸j¬[

  • ¦NªL¬Ù³q¤ÆÄq°È§½©M¤½¦w¬ì¤£ªk¤H­û­¢®`¤jªk§Ì¤l

  • ¤j³°¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶P¤é¥»ªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤£ªkĵ¹î¥þ«°¤j·j®·¡@¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[

    2002¦~9¤ë26¤é±ß¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¦U¬£¥X©Ò´cĵ¥þ³¡¥X°Ê¡A«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C³o¦¸´cĵ¤j¦h¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¤£µ¹¶}ªù´N¼ÀªùÀ£Âê¡A±j¦æ¶i«Î§ì¤H¡C¬ù¦³¤Q´X¦ì¦P­×³Q¸j¬[¡C

    °£10¤ë1¤é©ú¼zºô¥Zµn¦³¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Q§ì®·¥~¡A¤SÀò±x³Q«Dªk§ì®·ªº¦³¡G¼BÆv¶³¡A­ð§»°¶¡A¦Ñ¯Õ¡A¤j§õ¡A°¨²Q¬õ¡AÂô«Â¡]¥¼­×·Ò¡^¡A§õ®Ûµ^¡C


    ´ï¦¿¤jªk§Ì¤l³¯¤Ö²M¦A«×³Q¸j¬[

    ¼sªF¬Ù´ï¦¿¥«³Â³¹°Ï¤jªk§Ì¤l³¯¤Ö²M¡A2002¦~7.20´Á¶¡³Q¸j¬[¡A¦b¬~¸£¯Zµ´­¹30¦h¤Ñ¡A¥Í©R««¦M¡A610´c¤H©È©Ó¾á³d¥ô¡A¤~Åý®a¤H§â¦o±µ¦^¡C¸g¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé±o¨ì¤F±d´_¡C2002¦~9¤ë¬Y¤Ñ¡A³Â³¹°Ï610´c¤H«ü¨Ï¤G¤Q¦h¦W¥´¤â¡A§â³¯¤Ö²M®a¥]³ò¡A¥´Äêªùµ¡¡A±j¦æ¤J«Î¡A§â¿W¦Û¦b®aªº³¯¤Ö²M¦A«×¸j¬[¡A²{¸Ô±¡¤£©ú¡C±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ½u¯Á¡A´¦ÅS¨¸´c¡C

    ±æ¥»¦a°Ï¤ÎŪ¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A²M°£¥»¦a°Ï±±¨î´c¤Hªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U¦P­×¦­¤é¨«¥XÅ]¸]¡C¦P®É¥¿§i¥»¦a°Ï´c¤H¡A¤£­n¦A°l±q´N­n·À¤`ªº¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¤£­n¦A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C


    ¤sªF¬ÙµÜ¦è¥«¤jªk§Ì¤l¦¶¥ß·s³Q¸j¬[

    ¤sªF¬ÙµÜ¦è¥«¤jªk§Ì¤l¦¶¥ß·s©ó¤G00¤G¦~¥¿¤ë¤Q¥|¤é¡A¦b¥«³õ¶Rµæ®É¡A¦]µo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ³Q´c¤H§i±K¦Ó³Q¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b«C®q¤W²M¤ä¸ôªº¤@­Ó¬ü®e¤¤¤ß¤ºªº¬~¸£¯Z¡C½Ð©Ò¦³¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÀ°§U¦o²M°£­¢®`¦oªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AÅý¦o¦­¤é¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó¡C


    ¦NªL¬Ù³q¤ÆÄq°È§½©M¤½¦w¬ì¤£ªk¤H­û­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¦NªL¬Ù³q¤ÆÄq°È§½©Q¤l·ÑÄq¦U¯ÅÄÒ¬F»â¾É»P¤½¦w¬ì¥H°õ¦æ¤W¯Å©R¥O¬°¥Ñ¡A¹ï·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡C

    ¦Û¤µ¦~3¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤£ªk©x­û©Mĵ¹î°£±Ó·P¤é´Á¨ìªk½ü¥\¾Ç­û®a¤¤ÄÌÂZ¡A±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¥~¡AÁÙ­n¨D¦b¾ªºÂ¾¤u«ù¤½¦w¬ì©Ò¿×¡§§å±ø¡¨»â¨ú¤u¸ê¡C§_«h¡A¤u¸ê°±µo¡C

    ¤@¦W¤jªk¾Ç­û¡]²{¤w°h¥ð¡^¦]°í«ù­×·Ò³Q°±µo°h¥ðª÷¡A²{¤w³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C³æ¦ì¥O¦o¦Ñ¦ñ¡]¥¼­×·Ò¡A¤]¤w°h¥ð¡^±N¨ä§ä¦^¡A¦o¦Ñ¦ñ¦]¤£°õ¦æ¸ÓµL²z­n¨D¡A°h¥ðª÷¤]³Q°±¤îµo©ñ¡C

    ªñ¤é¨Ó¡A·í¦a¤£ªk¤§®{¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ­¢®`¤É¯Å¡A±j­¢¤jªk¾Ç­û¼g¬Æ»ò¡§¤­®Ñ¡¨¡K¡K¡Aµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûºë¯«¤W³y¦¨­«¤j¶Ë®`¡C


    ¤j³°¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶P¤é¥»ªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    ®ü¥~¤jªk¨ó·|ªº³°Äò¦¨¥ß¡Aµ¹¨¸´cªºÂ¶դO¥H¨I­«ªº¥´À»¡Aµ¹°ê¤º¤jªk§Ì¤l¥H¹ªÀy¡C¦b³oªk¥¿¤H¶¡¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¤j³°§Ì¤l±N§ó¥[§V¤O§¹¦¨¾ú¥v½á¤©ªº¯«¸t¨Ï©R¡AÀH®v¥¿ªk¡A¤£­t¥å¥j»}¬ù¡C

    ¤j³°§Ì¤l¶P
    2002¦~10¤ë3¤é


    34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1998¦~±oªk«á¡A¤@ª½¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A©ó2001¦~1¤ë2¤é³Q¨¸´c§ì¨«³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð©ÒùسQ±j¨î¬~¸£¡C¤£ªø®É¶¡«á¡A¦³¨â¶¤¨Óµn°O§Ú¡Aµn°O¤F©m¦Wµ¥¡A³Ì«á°Ý§Ú¸Ü®É¡A§Ú¤S¦V¨¸´c§´¨ó¡C³o¤@Ãö¤S¨S¹L¦n¡A³£¬O³o­Ó¡§©È¤ß¡¨¦b§@©Ç¡A¤µ¤ÑÁ¿¥X¨Ó¤@©w­n§â¥¦¥h±¼¡C²{¦bÁn©ú§Ú¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¥þ½L§_©w¥t¥~ªÅ¶¡Â¶դOªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÂk¥¿¦Û¤v¡A®É®É¥Îªkªº¼Ð·Ç¿Å¶q¦Û¤v¡A°µ¦n·í«eªº¤T¥ó¨Æ¡A¾Ç¦nªk¡B¥¿©À²M°£¨¸´c¡AÁ¿¯u¬Û±Ï²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦w§Q±l 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡]2001¦~9¤ë¦Ü2002¦~9¤ë¡^¦b³Ò±Ð©Ò¤­­Ó¤ë¾ã¡]2002¦~3¤ë29¤é¦Ü2002¦~8¤ë29¤é¡^¡C¸Ó³Ò±Ð©Ò±Ä¥Î¹jÂ÷¡B¬~¸£¡BéÄFªº¤èªk¡A¬n¦±¤jªk¡BÂ_³¹¨ú¸q¡B±j¦æÄé¿é¡A¤Þ¾É¨¸®©¡C§Ú±q³Ò±Ð©ÒÄÀ©ñ«á¡A¦b²³¦hªº¥\¤ÍÀ°§U¤U¡A¨Ï§Ú»{ÃѨì¦Û¤v¨«¦V¨¸®©ªº¦MÀI¹Ò¦a¡C¦b³o¤­­Ó¤ë®É¶¡ùØ¡A§Úªº©Ò»¡©Ò¼g©Ò·Q¨Ï¤jªk»X¨ü·l¥¢¡AÄY­«¯}Ãa¤F¤jªk­×·Òªº¯«¸t¡C¯S¦¹Án©ú¦b³Ò±Ð©Ò¤­­Ó¤ëùØ©Ò¼gªº¤@¤Á¨¸´c¤âµ§§@¼o¡C¨º¨Ç§¡¬O´Û¥@¤§§@¡A¬r®`²³¥Í¡C§Ú­n§i¶D¤j®a¡Gªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¬O³Ì¥¿ªº¡B³Ì¦nªº¥\ªk¡C§Ú­n­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Òªº¦æ¦C¡A°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¡A¹ý©³Ãê°£¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¦w¹ç 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©M¦P­×µo¯u¬Û§÷®Æ®É¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦P­×³Q¨¸´c§ì¨«¡C¦b¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`¡BÄY¦D«þ¥´¤U¡A¦¹¦P­×»¡¥X¤F§Ú¡C§Ú³Q¨¸´c«Dªk§Û®a¡A¨Ã§ì¥h¼f°T¤T¤Ñ¡A¹G§Ú¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£°÷¦n¡A®©©Ê§C¡A°õµÛ¤ß©M©È¤ß§@©Ç¡A´N¼g¤F¡C¹L«á§ÚÁöµMÁÙ·Ó±`·Ò¥\¡B¾Çªk¡B°µ¤jªk¤u§@¡A¦ýÁ`ı±o¥þ¨­«ÜÃø¨ü¡A¹³±o¤F¤j¯f¤@¼Ë¡C§Ú«D±`«á®¬¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C¬°¤F§ï¥¿¦Û¤v°µªº¿ù¨Æ¡A§Ú­n¨D¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÁn©ú¡G§Úµ¹¨¸´c©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M©Ò»¡¹L¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú¤@©w¥[ºò¾Çªk·Ò¥\¡A°µ¦n¤jªk¤u§@¡A¸ò¤jªk¨«¡A¤£¦A¨ü¨¸´c©Ò°Ê¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÄõ¬³µØ 2002¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó95¦~¶}©l¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A¨ü¯qµL½a¡A¤]´¿¶i¨ÊÃÒ¹ê¹L¤jªk¡A¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¤ß¤£¥¿¡A©ó2001¦~7¤ë³Q³Ò±Ð©Òùب¸®©ªÌªº¬n²z¨¸»¡°g´b¡A­IÂ÷®v¤÷¡B­IÂ÷¤jªk¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú2001¦~7¤ë¡A¦b¨¸´c¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤@«ß§@¼o¡C­«·s¨«¤J¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¡B°÷¼Ð·Çªº¡Bª÷­è¤£¯}ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©s¤Z±Ó 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¤@¬q®É¶¡¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß­«¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³o¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¡C§Ú²`·P¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¬¿¦Ã¤F¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªº¯«¸tºÙ¸¹¡C§Ú¤º¤ßªºµh®¬µL¥H¨¥ªí¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c«Â¹G¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡I¤µ«á§Ú­n»{¯u¾Çªk¡A¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w¦a¿Ä¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¼i¦æ§@¬°¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Íªº³d¥ô¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G©Pµ^ 2002¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b¬Ý¦u©Ò¨¸´cªº­¢®`¤¤©Ó¨ü¤£¦í¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨S¯àÃѯ}¨¸´cªº°°µ½¡A­P¨Ï¦Û¤v°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l®Ú¥»¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦p¤µ¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A³q¹L¾Ç²ß®v´LªºÁ¿ªk¡A§Ú°g³~ª¾ªð¡A¨Ã¸ÛÀµ¦a¦V°¶¤jªº®v´Lªí¥Ü§Ú²`²`ªºÄb®¬¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¬Ý¦u©Ò¡B¤½¦w§½¡B³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A°µ¤@¦W«í¤ß­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Õ«Ø¶¶ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O97¦~±oªkªº¡A³q¹L´X¦~ªº­×·Ò¡A¨Ï§Ú¨­Åé©M«ä·Q³£µo¥Í¤F¥»½è¤WªºÅܤơA¨Ï§ÚÀ´±o¤F¦p¦ó¥h°µ¤@­Ó¤H¡A¤Î¤@­Ó­×·Ò¤H¡C¦b2001¦~¡A¦]¨¸´c­¢®`¡A§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¦]¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¦³©È¤ß¡A¹H¤ß¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨µ¥¡§´¦§å§÷®Æ¡¨¡A»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦Û¤v¨}¤ßªº¨Æ¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h¦b¥ô¦ó³õ¦X¤U¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk©M¹H­I¨}¤ßªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B´­ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A¦b¼s³õ¥´§¤«á³Q·í¦a¤½¦w§ì¦^­¢®`¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U²z´¼¤£²M®É¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡AÁÙ»¡¤F¤@¨ÇÃþ¦üªº¸Ü¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U²z´¼¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C²{¦b§Ú­«·s¦^¨ì¥¿ªk­×·Ò·í¤¤¡A¥H«á­n§ìºò¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¥H«eªº¤@¤Á¹L¥¢¡A«i²rºë¶i¡A¦­¤éªï¨Óªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ô§Ó³Ç 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©ó2002¦~4¤ë19¤é¦b¨¸´c¿ìªº¬~¸£¯Z¤¤¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ßÅé·|¡¨¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡C³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¤@ª½®¬«ë¦Û¤vªº°µªk¡A«Üµh­W¡C·í®É¨S¦³ª½±µ¹ï¨äÁ¿²M¯u¬Û¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A²`·P¹ï¤£°_·O´d­W«×§Ú­Ìªº®v¤÷¡C¤µ¯S¦¹Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡I¥H«á­n§V¤O¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G©ó®¶Äõ 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~11¤ë28¤é¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A«á³Q«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C¤J©Ò«á¨S¦³»{²M¶¤ªø©M¡§À°±Ð¡¨¤H­ûªº°°µ½¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡A°µ¤F§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¤µ¦~7¤ë§Ú¦^®a«á¡A¬Ý¨ì¤F®v´LªºÁ¿ªk©M¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨ªº¯u¬Û¡A§Ú²M¿ô¤F¡C§Ú±q²{¦bÁn©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¥H«á­n°í©w­×·Ò¤jªk¡AºòÀH®v´L¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    °¨±öµâ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~±oªkªº¡A¤jªk©M®v¤÷¾D¨ì¨¸´c­¢®`¡A§Ú­n¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡C¦bÃÒ¹êªkªº¹Lµ{¤¤¡A³Q¨¸´c«Dªk§ì¨«¡A¦b³Ò±Ð©ÒùسQ±j¨î¬~¸£®É¡A§Ú°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b²`·Pµh®¬¡A­«·sÂk¥¿¡CÁn©ú¦b³Ò±Ð©Òùؼgªº¡§¥|®Ñ¡¨¥]¬A¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¬O¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡A°µªº¨Æ³£­n¹ï±o°_®v¤÷¡A¦b¤jªk¤¤Ä~Äòºë¶i¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¬õ®Z 2002¦~8¤ë26¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¦¬®e©Ò¡B³Ò±Ð©Òµ¥¦a°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü³Q­¢¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í©w¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡C

    ÃÓ§Ó¶§ 2002 ¦~10¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~¥¿¤ë±oªk­×·Ò¡A¨ü¯qµL½a¡A¤]´¿¦b99¦~7.20¥X¨ÓÅ@ªk¡A¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥D·NÃѤ£±j¡B¤ß¤£¥¿¡Aµ¹¨¸´c¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¤S¦b2001¦~¥V³Q±j­¢¬~¸£¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C§Ú¦b¦¹Án©ú§Ú¨â¦¸©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C­«·s¨«¤J­×·Ò¤¤¨Ó¡A°µ¤@­Ó®v¤÷ªº¯u¥¿ªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d®Û½¬ 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³°õµÛ¡A­P¨Ï¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¦b¨¸´cªººë¯«±±¨îªº­¢®`»P°ªÀ£¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨»P¡§§Úªº¤Ï«ä¹Lµ{¡¨µ¥µ¥©Mñ¦r¡C²{Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Òùؤ@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡Cºò¸ò®v´L¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡C

    ³¯¬I¿« 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú97¦~±oªk¡A1999¦~¡§7.20¡¨¥H«á¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤@¨Ç»P¤jªk­I¹D¦Ó¹£ªº¸Ü¡C¤Q¤À¦³·\®v¤÷¡B¦³·\¤jªk¡A²{ÄY¥¿Án©ú­ì¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸ë¬K±ö 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~11¤ë¡A¦b¨¸´cªº´Ý»Å­¢®`»PÀ£¤O¤U¡A¨S¦³¯à°÷°µ¨ì¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ²ö¦³¼ý ³¯¥çªÚ 2002¦~10¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b©Ò¦³¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¥þ³¡§@¼o¡C®aÄÝ´À¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¦]·í®É¦Û¤v¦³©È¤ß¡B¦³¨p¤ß¡A¥D·NÃѤ£±j¡A°µ¤F³\¦h¿ù¨Æ¡C¥H«áÄ~Äò­×·Òªk½ü¤jªk¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±d¤ë±ö 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e´X¤Ñ¨¸´c¤§®{¨Ó®aµn°O¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A´N¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¡C¨Æ«á§Ú«D±`«á®¬¡Aı±o¤Ó¹ï¤£°_®v¤÷¡C¯S¦¹Án©ú§Úµ¹¨¸´c¼gªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¥Î§Úªº¦æ°Êµ¹¤jªk®¾¦^·l¥¢¡C

    ¤ý®Ñ»A 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷©Ò¦³¤£·qªº¸Ü¡A©M©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥µ¥¤@¤Á¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¨q´@ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¡A¤Î®aÄݼgªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¦]·í®É¥D·NÃѤ£±j¡A¦³©È¤ß¡B¨p¤ß¡AÅ¥«H¤F¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡C¥H«á±q¤@ÂI¤@ºw°µ°_¡A¥Hªk¬°®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼Ô¯À­^ 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¹LÃö¤¤¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¨S¦bªk¤W¿Å¶q¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{Án©ú¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¬ÛºÍ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¦]¦Û¤v·í®É¥D·NÃѤ£±j¡A¦³¨p¤ß¡B©È¤ß¡C±q¤µ¥H«á¥Hªk¬°®v¡A±q¤@ÂI¤@ºw°µ°_¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼Ô³ßºa 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü²{¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®Ûºa 2002¦~8¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A®a¤H´À§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n§ó¥[ºë¶i¹ê­×¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨ºûÄR 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¨¸´c­¢®`»P±j¦æ¬~¸£¤U»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥B§Ú­Ì­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®ÛªÚ ¶¾ÄR®S ·¨Äª 2002¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b°ªÀ£­¢®`¤U®a¤H¥N§Ú©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥H«áºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]®ÄÄõ 2002¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C·í®É¥D·NÃѤ£±j¡A¦³©È¤ß¡B¨p¤ßµ¥¡C¥H«á¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼Ô°êºa 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ß¡B¤ßºA¤£Ã­¡A®a¤H¥N¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥H«áºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]®ÄªK 2002¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~4¤ë¥÷¡A¦b°ªÀ£¤U¶ñ¼g¤F¡§ªí¡¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á­nºë¶i¹ê­×¡B¯u­×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¥¿®ü 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº±j­¢°ªÀ£¤U©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨H³ß±ö 2002¦~8¤ë24¤é


    ¥¿©À¬ð¯}¤½¦w§½ªº«Dªk¦©©ã

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j2002¦~5¤ë16¤é³Ä±ß¡A¤@¸sĵ¹î±N§Ú±q¼È¦í³B³s«û±a§è¦a±À¨ì¨®ùØ¡A±j¦æ§ì¦^­ìÄy¡C¤@¸ô¤W¡A§Ú¥¿©À¥¿µøĵ¹î¡A¤£°t¦X¥L­Ìªº©R¥O¡B«ü¨Ï¡Cµo¥¿©ÀÅý¨T¨®¥X¬G»Ù¡A¨T¨®°¨¤W¶}ÄA¡Aº¡¨®¨Tªo¨ý¡A¤£¯à¥¿±`¦æ¾p¡A¨â­Ó¦h¤p®Éªº¸ô¨«¤F¥|¡B¤­­Ó¤p®É¡A¥b©]¤~¨ì¡C

    ´X­Óĵ¹î§â§Ú§Ë¨ì¤½¦w§½¤­¼Ó¤@¶¡«Î¤l¡AÂê¦bÅK´È¤l¤W¡A§Úªº¨â°¦¸}³Q®M¦bÅKÀôùØ¡A¨â±ø»L³QÅK´Ò¥d¦í¡A¯Ý«e¦³¤@¶ôÅKªO¡A¨­Åé´X¥G¤£¯à°Ê¡A¤T­Óĵ¹î¦b«Îùجݦu¡A¨«´YÁÙ§G¸m¤F¦h¦Wĵ¹î¡A¬Ý³o°}¶Õ¡A¨¸´c¤§®{±N­n¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C§Ú¥D·NÃÑ­n±j¡A¤ß¤@©w­n¥¿¡A®v¤÷ªº¥¿ªk§Ì¤lµL½×¦ó®É¦ó¦a³£­n¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¡CÅK´È¤lÂꤣ¦í§Ú¡Aĵ¹î¬Ý¤£¤F§Ú¡A³oùؤ£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A¤Ñ«G¤§«e§Ú¤@©w¯à°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤½¦w§½¡C

    ¥¿©Àµo¥X«á¡A¤£«æ¤£Ä¼¦aµ¥«Ý®É¾÷¡C§Ú¥Î¥¿ªk¤f³Z¥ý²M²z¦Û¤v«ä·Q¤¤¤£¦nªº«ä·Q©ÀÀY¡B·~¤O¡B¤£¦nªºÆ[©À©Î¥~¨Ó¤zÂZ¡CµM«á²M°£¬Ý¦u§Úªº¤T¦Wĵ¹î­I«áªº­¢®`¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥Í©R¡C¤@·|¨à¡A¨«¤F¤@¦Wĵ¹î¡A«ÎùØÁÙ¦³¨â­Óĵ¹î¡AÅK´È¤l¤@Ãä¤@­Ó¡CÁöµM¤w¸g¬O«á¥b©]¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦b¿³­P«k«k¦a½Í½×µÛ¡A¤@ÂIºÎ·N³£¨S¦³¡C®v¤÷»¡¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¡AÀq­I¡m½×»y¡n¡B¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡B¡m­P¯Ã¬ùªk·|ªº¶Pµü¡n¡A­IµÛ­IµÛ¡A¦A¬Ý¨â­Óĵ¹î¤w¸g³¬µÛ²´·ú¥ð®§¤F¡A¤@·|¨à´Nµo¥X¤FÂMÁn¡A§Ú¸ÕµÛ¥´¶}ÅK´È¤l¤WªºÂê¡A¡§¼MØj¡¨¤@Án¡AÅå¿ô¤F¨â¦Wĵ¹î¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ¹î¤j³Û¡G½Ö¡H·F¬Æ»ò¡H¥t¤@¦Wĵ¹î¬Ý¤F¬Ý§Ú»¡¡G§Ú¨SºÎ¡A¬ÝµÛ­þ¡C¹L¤@·|³o¦Wĵ¹î¤]ºÎ¤F¡A§ÚÁÙ·Q¥´¶}Âê¡A¨S¦³Æ_°Í¡A«ç»ò¤]±Ã¤£¶}¡C®v¤÷»¡¡G¡§¯u¥¿­×·Ò¡A´N±o¦V¤ß¥h­×¡A¦V¤º¥h­×¡A¦V¤º¥h§ä¡A¨S¦³¦V¥~¥h§äªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^­ì¨Ó«æ©ó¨D¦¨ªº¤ß»ÙêµÛ§Ú¡A¤£­n¦A°õµÛ¶}Âê¤F¡C©ú¼zºô¸ê®ÆùØ¡A«Ü¦h¦P­×µo¥¿©À°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Z¡A³o¦¸§Ú¤]¯àÂô¥X¤½¦w§½¡C

    §Ú·Q§â»L±qÅK´È¤lùØ©â¥X¨Ó¡A¸Õ¤F¨â¦¸¨S¦¨¥\¡A¨â±ø»L³Q¥d±o¦º¦ºªº¡A«ç»ò¤]®³¤£¥X¨Ó¡A®É¶¡ºò­¢¡A§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A«ç»ò¯à³Q§x¦b³oùØ¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡»Ý­n§Ú°µ©O¡C§ÚÂù¤â¦X¤Q¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§Ì¤l±qÅK´È¤lùØ¥X¨Ó¡C³o®É¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº´X¦æ¦r¦A²{¦b§Úªº¸£®üùØ¡C¡§§¤¨Ó§¤¥hµo²{»L¤]¨S¦³¤F¡A·Q¤£²M»L­þ¨à¥h¤F¡K¡K¡¨¡§¨ä¹ê§Ú§i¶D¤j®a¡A¤j©P¤Ñ¤@³q³o­Ó¤H´N¥i¥H°_ªÅªº¡A´N³o»ò²³æ¡¨¡C§Ú¨â¤â§ßµÛ´È¤lªº¨âÃä¡A¤ä¼µµÛ¨­Åé¡A¦V¤W»´»´¤@´£¡A¨â±ø»L´N¥X¨Ó¤F¡C§Úµo¥¿©ÀÅý¨â¦Wĵ¹îºÎ¤£¿ô¡A§Ú¦w¥þ¨«¥X¥h¡A¦AÅý¥L­Ì¿ô¡A¨«´YªºÄµ¹î¥þ¶i«Î¡A¤jªùªù½Ã¨S¦³¤H¡A§Ú©ðµÛ¾c¡B¥úµÛ¸}¡A¨­Åé«D±`»´§Ö¦a±q¤­¼Ó¤U¨Ó¡A¦b®v¤÷·O´dªº¨þÅ@¤U¡A§Ú¶¶§Q¦a¨«¥X¤½¦w§½ªº¤jªù¡Aªù«e°±¤F´X½øĵ¨®¡A§Ú¤]¨S©È¡A¾¤©ú«e­¼¨®¥h¤F¤õ¨®¯¸¡C

    Åý§Ú­Ì°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§­×·Ò´N¬OÃø¡AÃø¦bµL½×¤Ñ¶ò¦a³´¡B¨¸´cºÆ¨g­¢®`¡B¥Í¦º§ñÃö®É¡AÁÙ¯à¦b§A­×·Òªº³o±ø¸ô¤W°í©w¦a¨«¤U¥h¡A¤HÃþªÀ·|¤¤ªº¥ô¦ó¨Æ³£¤zÂZ¤£¤F­×·Ò¸ô¤Wªº¨B¥ï¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢wºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¸ô¡¨¡^


    ¥Î¿Ë¨­¸g¾úÃÒ¹êªk

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¤@¡B®v¤÷·O´dªºÂI¤Æ¨Ï§Ú¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô

    ¤E¤­¦~§Ú¦Ñ¦ñ¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¦b¦¹«e¦o¦]¯fÄñ¨­¡A¼Æ¦~¦p¤@¤é¤j§â¦a¦YÃÄ¡A¦o³Q¯e¯f§é¿iªº¹ê¦b¬Oµh¤£±ý¥Í¡A­W¤£³ô¨¥¡C§Ú¬Ý¦b²´ùØ¡A·T¦b¤ß¤W¡A¨S¦³¤@ÂI¿ìªk¡C¦o­×·Òªk½ü¥\«á¤£¤[©_ÂÝ«K²£¥Í¤F¡A¨­¤Wªº¯fµh¡B¹x¯e¤@±½¦Ó¥ú¡A´N¹³±q¥¼±o¹L¯fªº¤H¤@¼Ë¡A¦Û¦¹¤§«á¦o¦A¤]¨S¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡C

    ³o­Ó©_ÂÝ·í®É¨Ã¨S¦³¤Þ°_§Ú¹ï¤jªk¦h¤jªº¿³½ì¡A§Ú»{¬°·Ò®ð¥\´N¬OÁë·Ò¨­Åé¡A¨Ï¨­Åé°·±d¡B׶¯f¬O¦ÛµMªº¡A­n¤£«ç»ò¨º»ò¦h¤H¦b·Ò®ð¥\¡C·íµM׶¯f°·¨­³o¬O¨D¤§¤£±oªº¦n¨Æ¡C§Ú¤ä«ù¦o·Ò¥\¡C®É¶¡ªø¤F§Ú¤]´N¹ï¤jªk²£¥Í¤F¦n©_¤ß¡A¦³®É§Ú¤]¸ò¦o·Ò·Ò¥\¡A¬Ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¦ý¬O·í®Éªº§Ú½Í¤£¤W¬O»{¯u¾Çªk¡B¹ê­×¡A§ó½Í¤£¤W«i²rºë¶i¡A¦³®ÉÁÙ¥b«H¥bºÃ¡A¡§¯à¹³®Ñ¤W»¡ªº³o¼Ë¦n¶Ü¡H¯à³o¼Ë¯«©_¶Ü¡H¡¨°O±o¦³¤@¦¸§Ú®³°_¡mÂàªk½ü¡n¬ðµM¬Ý¨ì®Ñ«Ê­±¤Wªºªk½ü¹Ï§Î¦b±ÛÂà¡Aªk½üªº¤¤¤ß³¡¦ì¦n¹³³z«G¤F¡A§Ú¥J²Ó¬Ý®É¡Aªk½ü¹Ï§Î¤S¤£Âà¤F¡A§Ú»{¬°³o¬O§Ú¦Û¤vªº¤Ûı¡C¤S¤@¦¸§Ú¤@¤H¦b®a¡A·P¨ì«D±`±I¹æ´N¥´§¤§a¡A§¤¤U¨Ó¤£¤[¦ÕÃä´NÅ¥¨ì²M´·ªºÁn­µ¡G¡§§Aªº¥Í©R¬O¤jªkµ¹ªº¡A§AÁÙ¦bµ¥¬Æ»ò©O¡H¡¨·Q¥J²ÓÅ¥¤S¬Æ»ò¤]Å¥¤£¨ì¤F¡A§Ú»{¬°³o¬O§Ú°g°g½k½kªº¤ÛÅ¥¡A¤]¨S²`©¹¤ßùØ¥h¡C½Öª¾¤£¤[²´¨£¬°¹êªº¯«©_²£¥Í¤F¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W§Ú¦Ñ¦ñ¥h·Ò¥\ÂI¾Çªk¥h¤F¡A§Ú¤@¤H¦b®a¡A¨ì¼p©Ð¿N¤ô¡A§Ú¦ô­p«ç»ò¤]±o¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¤ô¤~¯à¿N¶}¡A´N¦^©Ð¶¡¶¶¤â®³°_¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¬Ý¡A¥i¯à¥Ñ©ó¦Û¤vÀR¤U¤ß¨Ó¬Ý®Ñªº½t¬G¡AÂ಴¤@­Ó¦h¤p®É¹L¥h¤F¤~¬ðµM·Q°_¿N¤ôªº¨Æ¡A§Ú«æ«æ¦£¦£¶]¨ì¼p©Ð¡A²´«eªº¤@¹õ¯u§â§ÚÅå§b¤F¡A³ý»\¤w±È¶}¡A³ý¤ºªº¤ô¤w¤£¨ì¤@¤o°ª¤F¡A¥i¬OÄl¨ã¤Wªº»Öªù©M¶ZÂ÷Äl¨ã¨â¦Ì»·ªº¿U®ðÁ`»Öªù³£Ãö¤W¤F¡A¯«©_ªº¨Æ¹ê²`²`¦a¾_¾Ñ¤F§Ú¡C§Ú¼ö²\¬Õ²µ¡A·PÁ®v¤÷¹ð¦¸ÂI¤Æ§Ú¡B«OÅ@§Ú¡C§Ú¤U©w¨M¤ß­n¤@­×¨ì©³¡A°µ¤@¦W¦W²Å¨ä¹êªº®v¤÷¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¡C

    ¤G¡B¤jªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº«Â¤O¬O±j¤jªº

    ¹ê¨Æ¨D¬OªºÁ¿¡A§Ú¦Ñ¦ñ¦Û­×·Ò¤jªk¥H«á¡A¤ß©Ê¤£Â_ªº´£°ª¡A¦Ó¥B´£°ªªº«Ü§Ö¡A¹ï±`¤Hªº­W¼Ö©M¥@¶¡ªº±o¥¢§¡¯à¸m¤§«×¥~¡A®É®É¡B¨Æ¨Æ¯à¨c°O¦Û¤v¬O­Ó­×·ÒªÌ¡A¦b§U®v¥¿ªk¤¤¦Ûıªº°µµÛ¥¿ªk®É´Á¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¦b¦o³Ì«á¤@¦¸¨ì¥_¨Ê°Ñ»P¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¦w¥þªð¦^«á¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¹ï¦oªº¤zÂZ¬O·¥¤jªº¡Aµ¹¦oªº¨­Åé³y¦¨¤F°£«D¬O¤@­Ó°í©wªº­×·ÒªÌ¡A§_«h¬Oµ´¹ïµLªk§Ô¨üªº¥¨¤j¿iÃø¡A¦oªº¤U¸¡³¡¶}©l¼@¯P¯kµh¡A¨C¤é¤Q¾l¦¸¤j¶q«K¦å¡A¦Y¤£¤U¶º¡A³Qµh­W§é¿iªº¦o¨C¤Ñ³Ì¦h¯àºÎ¨â­Ó¦h¤p®ÉªºÄ±¡]®Ú¥»´N¤£¯à½öµÛºÎı¡A¥u¯à§¤µÛºÎ¤ù¨è¡^¡C­±¹ï¨¸´cµ¹¦o³y¦¨ªº¿iÃø¡A¦o«ö·Ó¤jªk­×·ÒªÌªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¨ì¤F°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°µ¨ì¤F¥Í¦ºµL°õµÛ¡C¥Ñ©ó¦oªø´Á¤£¯à¦Û¤v±Æ°£¨¸´c¹ï¦oªº¤zÂZ©M­¢®`¡Aªþªñªº¤jªk§Ì¤l¨M©w¶°Å鬰¦oµo¥¿©À²M°£¤zÂZ¡B­¢®`¦oªº¨¸´c¦]¯À¡A¨C¤Ñ¤K¦¸¡A¾ú®É¤T¤Ñ¡A²{¦b¨¸´cµ¹¦o¨­Åé³y¦¨ªº¤£¥¿±`ª¬ºA°ò¥»®ø¥¢¡C¦oªñ¤»¤Q·³ªº¤H¡A­±¦â¬õ¼í¡Aºë¯«¹¡º¡¡A¥Ö½§²Ó¥Õ¡A¤]¤£®ø½G¡A¬Ý¤W¥h¤]´N¬O¥|¤Q¦h·³ªº¤H¡C³o¼Ëªº¯«©_´N³s¦o³Ì¤£¬Û«H¤jªkªº¿Ë¤Í³£»¡¡G¡§³o¼Ëªº¿iÃø¡A§Ú³s¥b­Ó¤ë³£¼õ¤£¹L¥h¡A¦­¦º¤F¡A¦Ó¦o«o³o¼Ë¡A¤jªk¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡¨¡C²³¿Ë¤Í¥Ø¸@¤F¤jªk¯«©_ªº«Â¤O©M®í³Ó¡A²{¤w°ò¥»¤W³£¾Çªk·Ò¥\¤F¡A«Ü¦h¤HÁÙ¦Ûıªº°Ñ»PÁ¿¯u¬Û¡C

    ¤T¡B¥¿©À°£´c©_Æ[¡B¬Ý¨¸´c¥½¤é

    ªñ¤é¨Ó§Ú©Ò¦b¦a°Ï¨¸´c¶Õ¤Oªí²{ªº«Ü²s¨g¡A¬°²M°£¥»¦a°Ï¥t¥~ªÅ¶¡ªº¶ÃªkÄê°­¡A§Ú­Ì¦P­×¬ã¨s¨M©w¶°Åéªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A¨C¤Ñ¤Q¤G¦¸¡A³sÄò¤T¤Ñ¡Cµo¥¿©À°£´c®É¡A§Ú¬Ý¨ì¦P­×­Ì¥´ªº½¬ªá´x¤â¦LµoµÛ´¹¼ü­ç³zªº¥ú¨~¡Cµo§¹¥¿©À«áªº²Ä¤G¡B¤T¤Ñ§Ú­Ì³sÄò³ß±o®v¤÷ªº¡m²M¿ô¡n¡B¡mºô¦b¦¬¡n¨â½g¸g¤å¡C


    ¸Öºq¡G±oªk¯}Á¼

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/¤p¦t

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j

    ¥@¶¡¦h°gÂ÷¡A
    Ëñ®F´_¯ð´Æ¡C
    ±ý°Ý®¦«è¨Æ¡A
    ¥ÕÀY°ß¹Ä®§¡C

    ­W®ü·~ºu·~¡A
    ½ü¦^¨Ó¥h°g¡C
    ÁÓÂàÅK¾c¯}¡A
    ´M®v¥@¥@«æ¡C

    ²l¤õ³s¥xÀ¸¡A
    «C¥v­^¦W©_¡C
    ªk½tµ²¸tªG¡A
    À¸¤¤´J¯u·¥¡C

    ¥¿ªk®É¾÷¨ì¡A
    ®v´L¹B°®©[¡C
    ª÷­è§U®v¦æ¡A
    ¥¿¦æÅ@ªk²z¡C

    ¤Ñºô¦¬Äê°­¡A
    ²³¥Í©úªk²z¡C
    «ô®v¤Ñ¦a¶¡¡A
    ¥þ²±¥v¦A°O¡C



    ´²¤å¡Gµ¹¥Í©R¥H°·±d¡Aµ¹¤H¥Í¥H§Æ±æ

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/¥xÆWªk½ü¥\¾Ç­û¡@¬q²±´Ñ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¾Þ³õ¤@¨¤¡A§Ú­Ì³ò¦¨¤@°é¡A½L»L¥´§¤¡C¤]¤£ºÞÂŤÑħħ¦aÁ@µÛ¡F¨«¹Lªº¤H­Ì§ë¥H¸Ò²§ªº²´¯«âäµÛ¡C³ü§Ó¾®¯«¡A©{­YÀR¤î¦b¥t¥~¤@­Ó®ÉªÅ¡A¤£°Ý¥@«Uªº¤@¸s¡C

    ¦¹¨è®D¥ú·L·L¡A³\¦h²ßºD¦­°_ªº¤H­Ì¤w¸g¦b¾Þ³õ¹B°Ê¡C¦³ªº»rÅS¤W¨­ªuµÛ¶]¹DºC¶]¡F¦³ªºµu¿Ç¨ª¸}¡A§Ö¨B¦æ¶i¡C¨ºÃä¦n´X­Ó¤¤¦~§§º~¡A¯¸¦b³òÀ𪺱è¯Å¤W¡A©ñ¶}³ïÄV¡A¦VµÛÃm³¥§q§q¦a²r³Û¡C³oÃä¸õ°·¨­»R¡B½m®ð¥\ªº¡A®ç¬õºñ¬h¡A¤À¾Ú¤@ºÝ¡F¥´ºô²y¡B¦Ð¤ò²yªº²¾¨B´§©ç¡A¦U®i§Þ¯à¡C¤Ó·¥®±°Ê§@»´¬XÄƶh¡K¡K½ÆÂøªº¤H¸s¡A½ÆÂøªºÀô¹Ò¡A¹ËÂøªºÁn­µ¡A±i´­±oªmªmÄËÄË¡A·Ê·Êºuºu¡A¦b³o®ð¶Õªº¨÷±a¤¤¡A¤´¤£¯à§]¯Ç¤jªk§Ì¤l«ïÀRªº¥@¬É¡AµL¼¤ªº¤ß¥Ð¡C

    §Ú­Ì¾Ú¦¹¤@¨¤¡A¹çÀRºÝ§¤¡A¦Û«H¦Ó¤S¦w¸Ô¡AÅý¥@Án¦b®Ç³ÙÄÛ¡F¥u·¥«×°@¸Û¦a§â¦Û¤vªº¥Í©R»Pªk½ü¤jªkº²Å±¦b¤@°_¡C§Ú­Ìªº­×·Ò¤£¥H²b¤Æ¨­¤ß¬°²×ÂI¡A§Ú­Ìªº²×¯¸¬O¡uªð¥»Âk¯u¡v¡C

    ¯fµh¦b³o¨à²×µ²¡A¦W§Q¦b³o¨à°hÁסA¦k©À¦b³o¨àµäÁ¡C´þ¼íªº¤H¥Í¡A¼÷¶K¦b²Hªy¤S¥­¹êªº¥Í¬¡¤¤´ç¤é¡C

    ªk½ü¤jªkÁö¬O¤@¹D¥j¦Ñªº¤Ñ±è¡]¥v«e¤å¤Æ¡^¡A¥L«o¦ù¦V²{¥Nªº»aªÆ¡AÅý¤µ¤Hª¦¤É¤ß©Ê¡Aª¦¤É¹D¼w¡AÃk³»¦Ü¤@­Ó²»©M©úÄRªºªÀ·|¤H¶¡¡Cµ¹¯BÄÛ¥H¹çÀR¡Aµ¹²V¿B¥H²M¨æ¡Aµ¹¥Í©R¥H°·±d¡Aµ¹¤H¥Í¥H§Æ±æ¡C

    §Ú­Ì¦ó¨ä©¯¹B¡A¦³¤@­Ó¦Û¥Ñ¦Û¦bªºÀô¹Ò¥i¥H¿ï¾Ü«H¥õ¡F¥i¥HµL©ëµL§ô¡A¤£¥²´£¤ß¦QÁx¡A¾áÅå¨ü©Èªº¥h¾Çªk¡A¥h­×·Ò¡C

    ¤j³°©O¡H¦³µÛ»P§Ú­Ìºò±KÃö«Yªº¤j³°¦P­M©O¡H

    ¤£¦P¥@¬Éªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦³µÛ¤£¦Pªº¤ÑÄ[¤§§Oªº»Ú¹J¡C¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A¥»¨Ó»P¥@µLª§¡A»P¤HµL«èµL¨D¡A«o­¸¨Óº©¤Ñ¸{­·¦å«B¡A³o¬O©Ò¦³¤¤°ê¤Hªº´d«s¡I

    ¤£ºÞ¥@¨Æ«ç»òÀI´cÅܾE¡A¦¿¤ó¶°¹Î¦p¦ó´Ý»Å¹ï«Ý¡C¤j³°¤jªk§Ì¤l¡A¨ÌµM¹x±j¦a®iÅSµÛ²»©M·O´dªº®eÃC¡A¦b¯ð´ÆÂO¥Íªº¹D¸ô¤W¡AÄ~Äò­×ªk·Ò¥\¡I¦]¬°ªk½ü¤jªkµ¹¥Í©R¥H°·±d¡Aµ¹¤H¥Í¥H§Æ±æ¡C³Ì«á¡Aª½µn¡uªð¥»Âk¯u¡v¤§Åq¡C


    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]004´Á¡^

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¥H¬G¨Æ§Î¦¡Á¿¯u¬Ûªº¡]A4¯È¡A³æ±i¨â­¶¡^¤p¸ê®Æ¡C


    ²Ä004´Á¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(202KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(210KB)

    ¢Ö¢Þ¨t¦C¥´¦L¾÷¾¥²°¥R¯»¦¸¼Æ¥i¹F¢·¡Ð¢°¢¯¦¸(¹Ï)

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j²z½×­ì²z¡G·s¤èªk¥Ñ©ó¤£¶i¦æ¥ô¦ó¾÷±ñ©î¨ø¡A´î¤Ö¤F¾÷±ñ¿i·l¥H¤Î«OÃÒ¤Fºò±K°¸¦X¡A©Ò¥H±q­ì¨Ó¤@­Ó¾¥²°¥i­«ÂШϥ΢±¡Ð¢²¦¸©µªø¨ì¢·¡Ð¢°¢¯¦¸¡A¤j¤j´î¤Ö¦¨¥»¡A§Æ±æ±À¼s¡C

    ¾A¥Î½d³ò¡G¢Ö¢Þ¨t¦C¥´¦L¾÷¾¥²°¡@¢Ö¢Þ¢°¢¯¢¯¢¯¡A¢Ö¢Þ¢°¢±¢¯¢¯¡A¢Ö¢Þ¢´¢Ú¡A¢Ö¢Þ¢µ¢Ú³£Ãþ¦ü

    ¾Þ§@¤èªk¡G
    ¢°¡D¥R¯»­Ü¾×ªO¤Á³Î¢±¡D¢´¢ë¢õ¡Ñ¢±¡D¢´¢ë¢õªº¯Ê¤f¡AÅS¥X­ì¥R¯»¤Õ¡A´¦¶}¶ì®Æ»\¡A©¹ùØ¥R¯»¡C
    ¢±¡D¦b¼o¯»­Ü¥~³¡¡]³Ì¦n¿ï¾Ü±µªñºÝ³B¡A¤è«K­Ë¥X¼o¯»¡^«õ¤@ª½®|¢°¢ë¢õªº¤p¤Õ¡A©¹¥X­Ë¼o¯»¡C
    ¢²¡D¬ù¥R¨â¦¸¯»¡A­Ë¤@¦¸¼o¯»¡C
    ¢³¡D¤@¦¸¥R¯»¢°¢±¢¯¡Ð¢°¢³¢¯§J¡]¤@²~¡^¡A¥R¯»¤£¥²¥Î¥´¦L¾÷²£®a±M¥Î¯»¡A´î¤Ö¦¨¥»¡C

    ¨Ï¥Î®ÄªG¡G¬Û·íí©w¡A¦¨¥»§C¡C

    ¨Ò¹Ï»¡©ú¡G
    ¤U­±¥H¢Ö¢Þ¡@¢Ú¢é¢û¢í¢ú¢Ø¢í¢ü¡@C7115A ¬°¨Ò
    ¥¿­±¹Ï¡G


    °¼­±¹Ï¥H¤Î¤Á³Î¶}©ñ¤j¹Ï¡G

    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î(¤W)

    2002¦~10¤ë6¤é ¤å/§d²W

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j(¤T)´¶³q¤H·NÃѪº°Ê¤O§@¥Î¡G¨Æ«e·N¹Ï»PÀH¾÷Âù¦r¸`¼Æ¾Ú¨t¦Cªº¬ÛÃö

    ¨ã¦³¤@©w¤ß²z­P°Ê¥\¯àªº¤H¯à¥H·NÃѼvÅTÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»öªº¼Æ¾Ú¤À¥¬¡A¨º»ò´¶³q¤Hªº·NÃѩΦh©Î¤Ö¤]¨ã¦³¯à¶q¨Ã¯à¼vÅT»ö¾¹©O¡Hªñ´X¤Q¦~¤éÁͧ¹µ½ªº«H®§¥[¤u§Þ³N¬°¬ã¨s¤Hªº·NÃÑ´£¨Ñ¤F«K§Q¤u¨ã¡A¨Ï³o¤è­±ªº¹êÅç¹F¨ì¤F«e´Á¤ßÆF¤ß²z¾ÇÃø¥H·Q¹³ªºÄYÂÔ©Mºë½Tµ{«×¡C

    ¶È¦b1956¦Ü1987¦~¤¤¡A´N¦³68¦ì¬ì¾Ç®a¹ï´¶³q¤Hªº·NÃÑ©MÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö¤§¶¡ªº¤¬°Ê¶i¦æ¤F832¶µ¹êÅç(Nelson & Radin, 1988)¡C¹ï³o832¶µ¹êÅ窺ºî¦X©Ê¤¸¤ÀªRªí©ú¡A¦b²Î­p­pºâ¤W¦Ò¼{¤F»ö¾¹»~®t¡B¹êÅçªÌ»~®t¡B·¥ºÝ¼Æ¾Ú¡BµL®ÄÀ³¹êÅçµ¥¦]¯À«á¡A©Ò¦³¹êÅçµ²ªGÅã¥Ü¥X¦P¼Ëªº¼Æ¾Ú¶É¦V¡GÁöµM´¶³q¤Hªº·N©À§@¥Î¤£¦p¦³¥\¯àªº¤H±j¤j¡A¦ý¬O¤]¯à¼vÅT»ö¾¹¡A¦Ó¥B¹êÅç¼Æ¾Ú¦b²Î­p·N¸q¤W¹F¨ì¤F¬Û·íÅãµÛªº¤ô¥­¡C

    ³o832¶µ¹êÅç©Ò¥Îªº¤u¨ã¬O¥Ñ°Ó¥Î«H¸¹¾¹(Elgenco#3602A-15124)ÅX°Êªº·L¹q¤lÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö¡C«H¸¹¾¹¥Ñ¥b¾ÉÅé±µ¤f¡Aºë«×©ñ¤j¾¹©M¹LÂo¾¹²Õ¦¨¡C«H¸¹¿é¥XªºÀW²v¦b50¦Ü20,000»®¯÷¤§¶¡¡A¸gºë«×©ñ¤j¾¹ÂX¤j«á¥H¨C0.5·L¬íªº¶¡¹jÀH¾÷²£¥Í®¶´T¦b-10©M+10¤§¶¡ªº¤èªi¡C³o¼Ë¡A»ö¾¹´N¯àÀH¾÷²£¥Í¤£¦P¨t¦Cªº¥¿­t¯ß½Ä¡C¯ß½Ä¸g¹LÂo¾¹±Æ°£±¼¤@¤Á¦³³W«ßªº¨t¦C¡A¨Ï¿é¥Xªº¨t¦C¥þ§eµL³W«ßªºÀH¾÷±Æ¦C¡C§Y¨è²£¥Íªº¥H¤Î²Ö¿n¨t¦C³q¹Lµo¥Í»öÂà´«¬°ÀH¾÷Âù¦r¸`¼Æ¾Ú¡A¦b¹q¸£«Ì¹õ¤Wµe¥X¹Ï¹³¡A³Ì«á³q¹L¹q¤lºôµ¸¿é¥X¨ì¤¤¼Ï¹q¤lºÞ²z¨t²Î¡C

    ¦b³o832¶µ¹êÅ礤¡A¬ì¾Ç®a­Ì¬°¤F½T«O¼Æ¾Úªººë«×¡A¨Ï¥Î¤F¦hºØ¹qÀ£©M¼ö¤O¨t²Î¡A¨C¶µ¹êÅç­«ÂШϥΦh­Ó­p¼Æ¾¹©M¦UºØ¾Þ§@³n¥ó¡C¦bµL¤H¾Þ§@ªº±¡ªp¤U¡A»ö¾¹ªø®É¶¡¦Û¦æ¹BÂà«á¡A©Ò¦³»ö¾¹µL¤@¨Ò¥~¦a¯à²£¥Í»P²z½×¤À¥¬¤@­Pªº¦h¤¸¤G¶µ¤À¥¬¡C¤À¥¬ªº¥­§¡¼Æ¡A¼Ð·Ç®t(©Ò¦³¼Æ¾Ú¶ZÂ÷¥­§¡­Èªº´X¦ó¥­§¡¼Æ)»P²z½×¤W­pºâªº°Ñ¼Æ¤@­P¡C¦pªG´¶³q¤H·NÃѤ]¦³°Ê¤O§@¥Î¡A¹êÅç«áªº¼Æ¾Ú¤À¥¬À³·í°¾Â÷²z½×¤À¥¬¡C

    ¹êÅ礤¡A»ö¾¹¥H¨C¬í²£¥Í1000­ÓÀH¾÷Âù¦r¸`ªº³t«×¹B¦æ¡C¤@¦W³Q¸ÕªÌ§¤¦b»ö¾¹«e¡A¦ý¤£±µÄ²»ö¾¹¡A¦bÀY¸£¤¤·QµÛ¥H¬YºØ·N¹Ï¿n²Ö¼Æ¾Ú¡C³Q¸ÕªÌ¥i¥H¨Ï¥Î¤TºØ·N¹Ï¡G(1)¿n²Ö¦h©ó²z½×¤À¥¬ªº¦r¸`¼Æ¡F(2)¿n²Ö¤Ö©ó²z½×¤À¥¬ªº¦r¸`¼Æ¡F(3)¤£¼vÅT»ö¾¹²£¥Íªº¼Æ¾Ú¡C¨Ï¥Î¨CºØ·N¹Ïªº¶¶§Ç©Î¥Ñ¥D¸ÕÀH¾÷¦Ó©w¡A©Î¥Ñ³Q¸ÕªÌÀH·N¦Ó©w¡C¨CºØ·N¹Ï§@¥Î¤Uªº¼Æ¾Ú¥Ñ1000-5000­ÓÂù¦r¸`¼Æ¾Ú¨t¦Cºc¦¨¡C©Ò¦³¼Æ¾Ú¦Û°Ê³Q¹q¸£§Y¨è°O¿ý¡A¨Ã¿é¤JºÞ²z¨t²Î¡C¦P®É¡A¼Æ¾Ú¤]³Q¥´¦L¥X¨Ó¡A§@¤H¤u²Î­p¥H®Ö¹ï¹q¸£¼Æ¾Ú¦³µL»~®t¡A¥ô¦ó¦³¯Äº|ªº¼Æ¾Ú³£±q³Ì«á²Î­p¤¤­ç°£¡C

    ³Ìªì12¦~ªº¹êÅ礤¡A91¦ì¨S¦³¥ô¦ó¯S²§¥\¯àªº¦¨¤H³Q¸ÕªÌ°Ñ»P¤F¹êÅç¡A¿n²Ö¤F2497200½üªº¹êÅç¼Æ¾Ú¡C¬ì¾Ç®a­Ì±N¨CºØ·N¹Ï¤Uªº¼Æ¾Ú¶i¦æ¤F²Î­p¡A­pºâ¤F¼Æ¾Ú¤À¥¬ªº¥­§¡¼Æ¡B¼Ð·Ç®t¡B¼Ð·Ç¼Æ(z score)¡B°¾Â÷²z½×¤À¥¬ªºµ{«×¡B¸m«H°Ï¶¡¡BÅãµÛ©Ê¥H¤Î²Ä¤@ºØ©M²Ä¤GºØ·N¹Ï§@¥Î¤U¨âºØ¼Æ¾Ú¤À¥¬ªº®t²§¡C

    ­pºâªºµ²ªG»á¨Ï³o¨Ç­P¤O©ó·NÃѬã¨sªº¬ì¾Ç®a¿³¾Ä¤F¤@µf¡C¤j®a±o¥X¤F¬Û¦Pªºµ²½×¡G´¶³q¤H¨Æ¥ýªº·N¹Ï»P·L¹q¤lÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö²£¥ÍªºÂù¦r¸`¼Æ¾Ú¨t¦CÅãµÛ¬ÛÃö¡A¼Æ¾Ú¤À¥¬´Â¦V³Q¸ÕªÌªº·N¹Ï°¾²¾¡C·í³Q¸ÕªÌ·N¨Ï»ö¾¹²£¥Í¦h©ó²z½×¤À¥¬ªº¦r¸`¼Æ®É¡A»ö¾¹«K²£¥Í±o¦h¡F¤Ï¤§«h²£¥Í±o¤Ö¡C¦b²Ä¤TºØ·N¹Ï¤U¡A¹êÅç¼Æ¾Ú¤À¥¬»P²z½×¤À¥¬²¤¦³¤£¦P¡A¦ý²Î­p¤W¥¼¹F¨ìÅãµÛ¤ô¥­¡A§Y³oºØ¤£¦P·½©ó¤£­«­nªºÀH¾÷¦]¯À¡C¦³½ìªº¬O¡A²Ä¤@ºØ©M²Ä¤GºØ·N¹Ï§@¥Î¤U¨âºØ¼Æ¾Ú¤À¥¬ªº®t²§¤§¤j¡A¹F¨ì¤F6.99¡Ñ10-5ªºÅãµÛ¤ô¥­¡Cºî¦X¤ÀªR©Ò¦³¼Æ¾Ú«á¡A¹êÅç¼Æ¾Ú¤À¥¬»P²z½×¤À¥¬ªº®t¶Z³º¹F7­Ó¼Ð·Ç®t¡I³o·N¨ý³Q´ú¸Õªº·NÃѯà²@µLºÃ°Ý¦a¼vÅT¼Æ¾Ú²£¥Íªº¼Ò¦¡¡C¬Ý¨Ó¡A´¶³q¤H·Ó¼Ë¯à¥H·NÃѧ@¥Î©óª«½è¡A¥u¬O§Ú­Ì¥­±`¤£©ö¹îı¦Ó¤w¡C

    («ÝÄò)


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡GÃn¥ú¦¿¿A¥Á¢w¢w·´·À¤H©Êªº°ê®a®£©Æ¥D¸q

    2002¦~10¤ë6¤é §@ªÌ¡G±áÄÁ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    §@¬°¤H¡A§Ú­Ì¦³¤@ºØ¥»¯à¥s°µ®`©È¡A·í¤H³Ì°ò¥»ªº¥Í¦s±ø¥ó­±Á{¬D¾Ô®É¡A³oºØ²ö¦WªºªF¦è´N·|§ì¦í§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­ÌŸ·X©Mµh­W¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡A·í§A«æ¤Á¦a¹ï¤@­Ó¤¤°ê¤H»¡¡A§Ú­Ìªº´ËªLÄqÂäw§Ö³Q¯ÓºÉ¡A§Ú­Ìªº¤ô·½¤]¦Ã¬V·l¥¢±o©Ò³ÑµL´X®É¡A¥L­Ì©¹©¹·|ºzµMªº¬ÝµÛ§A¡A¦n¹³¦b°Ý¡G¨º¤S«ç»ò¼Ë©O¡H·í§A±µµÛ»¡¡A³o·N¨ýµÛ¬ÛÀ³ªº¤Ñ¨a·|¤£Â_¡A¦º¤`«Â¯Ù±N·|­°Á{®É¡A¥L­Ì¤]¥u¬O²H²Hªº¤@¥y¡G¨º¦³¬Æ»ò¡H¤j¤£¤F¤j®a¤@°_¦º¡C

    §Ú­Ì¤£±o¤£Åå¸Ò©ó¤µ¤Ñ¤¤°ê¤H¹ï¦º¤`ªººzµM©M³Â¤ì¡CµM¦Ó¨S¦³¦b¨º¶ô¤g¦a¤W¥Í¦s¹Lªº¤H­Ì¡A¥Ã»·¤]¤£¯à²z¸Ñ¡A¬O¬Æ»ò¦]¯À¡A±N¤@¥N¥NÂA¬¡ªº¡B¥Rº¡¤Û·Q¡B¦n©_©M¥Í¦s¼¤±æªº¥ÍÆFÅܱo¦p¦¹¥Í¦º¤£Äß¡CÁp¦X°êªº½Õ¬dªí©ú¡A¨C¤Ñ¦b¤¤°ê¡A¥­§¡¦h¹F500¦W°ü¤k¦Û±þ¨­¤`¡C¤]³\¦³¤H·|»¡¡A¤¤°ê¤H¦h¹À¡C¤£¿ù¡A¤¤°ê¦û¥@¬É¤H¤fªº¤­¤À¤§¤@¡A¦ý«o¦û¤F¥þ¥@¬É¦Û±þ¦º¤`¤H¼Æªº42%¡A§ó¦û¤F¥þ¥@¬É°ü¤k¦Û±þ¦º¤`¤H¼Æªº56%¡C¦^·Q«Ø°ê¤­¤Q¦~¨Ó¡A¥Ñ³Ì°ª»â¾ÉªÌµo°_ªº¤@­Ó±µ¤@­Óªº¬Fªv¹B°Ê¡A¨Ï¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H³£¹¡¹Á¤F©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`ªº­WÃø¡A·Q·Q¨º§t­Þ¦Ó¦ºªº²³¦h¥Í©R¡A§Ú­Ì´N·|©ú¥Õ¡A¨ä¹ê¡A±q®Ú¥»¤W·´±¼¤Hªººë¯«ªº¡A´N¬O¨ºÃm¤é«ù¤[¡Bµ´¤£¶¡Â_ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q­¢®`¡C

    ¤@¡B°ê®a®£©Æ¥D¸qÅ¢¸n¤Uªº¤¤°ê

    °ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´¡]IED¡^¦b¹ï®£©Æ¥D¸q©M¤HÅv°ÝÃDªº°lÂܶi®i³ø§i¤¤¡A¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡§°ê®a¹ê¦æªº®£©Æ¥D¸q¦³¤£¦Pªºªí²{§Î¦¡¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O©Ò¿×ªº¡¥¬FÅv¡¦©Î¡¥¬F©²¡¦®£©Æ¡A³o´N¬O°ê®a®£©Æ¥D¸qªº¶Ç²ÎÃþ«¬©Î§Î¦¡¡A¥ç§Y¥Ñ°ê®a¾÷ºc¹ï¥¦¦Û¤vªº¤H¥Á¹ê¦æ®£©Æ¥D¸q¡A¥H¦¹ºûÅ@¬Y­Ó¯S©w¬FÅv¡C¡¨

    ¤@¦ì°ê»Ú©v±Ð¦Û¥ÑÁp¦X·|ªº«ß®v»¡¡A¡§·í§Ú°Ý§Ú¦Û¤v¡A¬Æ»ò¬O°ê®a®£©Æ¥D¸q®É¡A§Ú·Q´£¥X¤TÂI¯S¼x¡C¤@¬O´Ý§Ô¦Ó«D±`ªºÃg»@¡A¥]¬A»Å¦D¡A´Ý§Ô¦a§é¿i­P¦º¡Aºë¯«¯Ù­¢µ¥¡F¤G¬O³q¹LÃg»@·í¨Æ¤Hªº¿Ë¤H©MªB¤Í³y¦¨·í¨Æ¤Hªºµh­W¡A¤ñ¦pÃg»@¥L­Ìªº«Ä¤l¡F¤T¬O¶°ÅéÃg»@¡A³o¤@¤èªk¦b¤G¾Ô®É¼sªxÀ³¥Î¡A¤ñ¦p¯Çºé·|¦]¤@­Ó§ø¸¨¤¤ªº¤@¨Ç¤H«_¥Ç¤F¥L­Ì¦Ó®ø·À¾ã­Ó§ø¸¨¡C¡¨

    ¦b·í¥N¤¤°ê³o¼Ë¤@­Ó´X¤Q¦~¨Ó¤@ª½³Q°ê®a®£©Æ¥D¸qÅ¢¸nµÛªº°ê«×ùØ¡A®£©Æº¯³z¨ìªÅ®ðªº¨C¤@­Ó¤À¤l¤¤¡A¿WÅv²Îªv¯àºû«ù¨ì¤µ¤Ñ¡A¥¿¬O§Q¥Î¤F¤H¥Áªº®£Äߤ߲z¦Ó±À¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸qªºµ²ªG¡C³o»P¨ä¥¦®£©Æ¥D¸q¤À¤l©Ò±Ä¨úªº·t±þ¡B¸j¬[¡A¦b«ü¾É«ä·Q©M¦æ¨Æ¤âªk¤W³£¦p¥X¤@Âá¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¦º©ó¤¤°ê¦¡ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¦æ¬°ªº¥Á²³¡A¤w¶W¹L¤@»õ¡C®£©Æ¤À¤l¦b²Õ´¯à¤O¡B¥Ç¸o³W¼Ò©Î¥Ç¸o¸gÅç¤W³£¤ñ¤¤°êªº°ê®a®£©Æ§CÀɤF³\¦h¡C¥¿¦pÁp¦X°ê©e¥ôªº¬ã¨s®£©Æ¥D¸q¯S§O©e­û®wµW¤k¤h³Ìªñ¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¤W«ü¥X¡A°ê®a®£©Æ¥D¸q©Ò¥Ç¤Uªº¼É¦æ¡A¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó®£©Æ¥D¸q©Ò¥Çªº¼É¦æªºÁ`©MÁÙ¦h±o¦h¡C


    ¦b¨ºùØ¡A¤H¤H¦Û¦M¡A¦Ñ¦Ê©m¤@´£°_¬Fªv´N¾¶­Y´HÂÍ¡A¬Fªv¦¨¤F®£©Æªº¦P¸qµü¡C¥i¼¦ªº¦Ñ¦Ê©m¾ã¤Ñ¥Í¬¡¦bµL§Îªº¨cÅ¢¤¤¡A¥ª¬O¸T°Ï¡A¥k¬O¹p°Ï¡C¤H­ÌµL©`¦a¦b§¨Á_¤¤¨D¥Í¦s¡A¥u¯à¦b¨D±o¤@ÂIª«½è¤Wªº¦w¶h¤è­±°Ê°Ê¸£µ¬¡C¦b³oºØ®£©Æ¤¤¥Í¦sªº¤H­Ì¡A°ß¤@ªº¿ï¾Ü¬O¾AÀ³©Î°kÁ×®£©Æ¡A©ÎªÌ´ÛÄF¦Û¤v»¡¡A§Ú­Ì©P³ò®Ú¥»¨S¦³¬Æ»ò®£©Æ¡C¤£¹L¡A­nÀËÅç³oºØµL§Îªº¡B±j¤j¦Ó¤SµL©Ò¤£¦bªº®£©Æ¨Ã¤£Ãø¡A¤µ¤Ñ¡A¥u­n§A¥h¹ï¤@­Ó¤¤°ê¤H»¡¤@¥y¡Gªk½ü¥\Á¿­×¤ß¦Vµ½¡A׶¯f°·¨­¦³©_®Ä¡A§A¤£§«·Ò·Ò¬Ý¡C§A¥ß¨è´N·|Å¥¨ì¹ï¤è¤Q¤ÀÄߩȦa»¡¡G¡§§A¦³´X­Ó¸£³U¡H²{¦b¤j®a¦bµó¤W³£¤£´±´£¡¥ªk½ü¥\¡¦¤T­Ó¦r¡A·|©Û­P¨Ó¦Û¦¿XX¬F©²ªº±þ¨­¤`®a¤§º×ªº¡C¡¨

    ¬Oªº¡A¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¥¿¦b¾D¨üªº­¢®`¥H¤Î¦¿¶°¹Î¹ï¨ä±Ä¨úªº¤@¤Á°ê®a®£©Æ¥D¸q¦æ°Ê¡A·|¦³§U©ó§Ú­Ì§ó²M¿ôªº²z¸Ñ³o¤@·´·À¤H©Êªº¸o´c¢w¢w°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C

    ¤G¡B°ê®a±M¾®£©Æ¾÷ºc¤Î¨ä§@¬°

    ½Í¨ì¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A´N¥²¶·¤¶²Ð¤@¤U©M·í¦~¯Çºéªº»\¥@¤Ó«O²Õ´¦³µÛ¬Û¦P©Ê½èªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡C¡§610¿ì¤½«Ç¡¨«Ø¥ß©ó1999¦~6¤ë7¤é¡A§Y¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«e¤@­Ó¤ë¡A¤¤°ê¥D®u¦¿XX¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬Fªv§½·|ij¤Wµo¨¥¡A¥þ½LÅu¥X¥LÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬Fµ¦¡C¦b¨º¦¸·|ij¤W¡A¥L©R¥O³¡¤U«Ø¥ß¤@­Ó¥LºÙ¬°¡§±Mªù³B²z¡¥ªk½ü¥\¡¦°ÝÃDªº»â¾É¤p²Õ¡¨¡A¨Ã«ü©w3­Ó­t³d¤H¡A¥]¬A¬Fªk©eÀY¥Øù·F¡C¦b¦¿ªºª½±µ©R¥O¤U¡A1999¦~6¤ë10¤é¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|¥¿¦¡¬°¡§»â¾É¤p²Õ¡¨¦¨¥ß¤F¤@­Ó¿ì¤½«Ç¡A©R¦W¬°¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡C

    ¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¡§610¿ì¤½«Ç¡¨³Q¦¿½á¤©¤Fµ·²@¤£¨ü­­¨îªº¯SÅv¡A¥¦­ÌµL»Ý¥ô¦óÃÒ¥ó¥i¥HÀH®ÉÂô¤J¥Á¦v¡FµL»Ý¥ô¦ó¤âÄò¥i¥HÀH·N§Û®a¡A·j¨­¡A§ì¤H¡FµL»Ý¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¥i¥H³Ò±Ð§P¦D¡FµL»Ý¥ô¦ó²z¥Ñ©M©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡A¥i¥HÀݬI»Å¦Dª½¨ì¦º¤`¡A¥i¥H¡§¤£¬d¨­·½ª½±µ¤õ¤Æ¡¨©Î¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡C

    ¨º¨Ç¤£¯à¨£¥úªº©M¸m¤H©ó¦º¦aªº«ü¥O¨Ï±o¦a¤èĵ¹î¤£¨ü¬ù§ô¦a»Å¦D§é¿i¡A©Ê­h«Ý¡A¬Æ¦Ü¿Ñ±þ­×·Òªk½ü¥\ªº¤H­Ì¡C¼É­h¤§µ{«×¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C¦b©ë¯d©Ò¡AµL½×¦~ÄÖ¡A©Ê§O¡A©Î¨­Å骬ªp¡A¼É¤O©M»Å¦D¦¨¤F¹ï¥Iªk½ü¥\¸s²³ªº¥D­n¤â¬q¡C³oùضȶȬOªk½ü¥\ºô¯¸±qª½±µ¨ü®`¤Hªº±±¶D¤¤Àò±oªº»Å¦D¤â¬qªº¤@³¡¥÷¡G¼Þ¥´¡A±j­¢Ä黶´Ô¤ô©M°ª¿@«×ÆQ¤ô¡A¤£³\¦Y¶º¡AºÎı©M¤W´Z©Ò¡A¼ÉÅS¦b·¥§N©M·¥¼öªº¤Ñ®ð¤U¡A¥Î­»·Ï©M¿N¬õªºª÷ÄÝ¿S¯O¡A¥Î¬r®ðâÀ¡A©ñ¯Tª¯«r¡A¨Ï¥Î6¸U¥ñ°ªÀ£¹q´Ò¹qÀ»¡Aµ¥µ¥¡CÂíÀ£¤¤¡A¤k©Ê¾D¨ü¨ì¦UºØ§Î¦¡ªº©Ê§ðÀ»¡A¥]¬A±j«Á¤Î¨Ï¥Î¹qÀ»¸Ë¸m¹q¨­Åé±Ó·P³¡¦ì¡CÃh¥¥°ü¤k³Q±j­¢¼Z­L¡A¥H¦¹¨Ó©µªø¹ï¦o­Ìªº©ë¯d¡A¦Ó¤£¬OÄÀ©ñ¦o­Ì¥H«K¥Í¨|¡C¥L­ÌÁÙ§â¤H¬¡¬¡¥´¦º¡]´X¥Gµo¥Í¦b¥þ°ê¦U¦a¡^¡A¬¡¬¡¿N¦º¡]¥_¨Ê¡A²a¦w¡^¡A¬C¦b¨®¤W©ì¦º¡]´ò¥_¡^¡A§ó¦³¤ï®{§â¤H±q¼Ó¤W¥µ¤U¬¡¬¡ºL¦º(¤E¤ë¤Q¤E¤é¡A¿ñ¹ç¬Ù¦a¤èĵ¹î±Nªk½ü¥\¤k·Ò¥\¤H©ó¨q¬Â¥´±o©a©a¤@®§«á¡A³º±q¥|¼Óµ¡¤á¥µ¤U¡A¬¡¬¡ºL¦º¡AÀH«á¤½¦wÁnºÙ¬O¦Û±þ)¡C

    ¥t¥~600¦hªk½ü¥\¸s²³³Q±j¦æÃö¶iºë¯«¯f°|¡A±j¨îª`®g¤j¾¯¶q¯}Ãa¯«¸g¤¤¼Ï©M¦³·l°·±dªºÃĪ«¡A32·³ªº¹q¸£¤uµ{®vĬ­è´N¬O¦bºë¯«¯f°|³Q³o¼Ë­¢®`­P¦ºªº¡Cªk½ü¥\¸s²³³QÃö©ã«á³Q¾ã±oºë¯«¤£¥¿±`©ÎºG¦º¡A©x¤è¤Ï¦Ó¶ùº×ªk½ü¥\¡C

    ¦¿XXªáµL¼Æ­Ó»õªº¤H¥Á¹ô«Ø³yºÊº»¡A¥}¸Tªk½ü¥\¸s²³¡F§â©Û«Ý©Ò§ï¦¨¬~¸£©Ò¡A¹ïªk½ü¥\¸s²³¹ê¦æ¸gÀÙÀ£­¢¡A¸gÀÙ­é¹Ü¡A¬~ªÅ¡A¤T¦~¦h¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº¦å¸{ÂíÀ£¤¤¡A¦³¶W¹L100,000ªºªk½ü¥\·Ò¥\¤H³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦Ü¤Ö485¤H³Q§é¿i­P¦º¡A¼Æ¤d¤H³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¥¢¥h¤u§@¡A¬Æ¦Ü®a®x¡C

    µM¦Ó¡§610¿ì¤½«Ç¡¨®£À~ªº¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¡A¦Ó¬O´X¥G©Ò¦³ªº¤¤°ê¤H¡C¥¦¹ï¨º¨Ç»Pªk½ü¥\µLÃöªº¤H­Ì¬I¥[ª½±µªºÀ£¤O¥Hº´°Ê¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡C¨Ò¤l¥]¬A¡A¦b³\¦h¦a°Ï±j­¢¾Çµ£Ã±¦W¦ÃöGªk½ü¥\¡A§_«h¶}°£¾ÇÄy¡F¦¨¦~¤H¤]¥²¶·Ã±¸p³o¼ËªºÁn©ú¡A§_«h«K·|¥¢¥h¤u§@©Î°h¥ðª÷¡F¦P¼Ë¡Aĵ¹î³Q«Â¯Ù¦pªG¤£°õ¦æ¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº©R¥O¡A´N·|¥¢¥h¤u¸ê¡B¤À°tªº¦í©Ð¡B¬Æ¦Ü¤u§@¡A¹ï¥L­Ìªº¿ËÄݹê¦æºV¶B°Ç¯Á¡A¹ïªk½ü¥\·Ò¥\¤Hªº©Ò¦b³æ¦ì¹ê¦æ¸gÀÙ¨îµô¡A»@´Úµ¥µ¥¡C¤½¦w¤H­û­É§ìªk½ü¥\¸s²³¨ì³B®È¹C¡AÅýªk½ü¥\¸s²³¾á­t¶O¥Î¡C³oºØ¸gÀÙ¤Wªº®£©Æ¥D¸q¡Aª½±µ¤Ï¬MµÛ¬Fªv¤W¡A¦æ¬F¤Wªº®£©Æ°ªÀ£¡A¥Î­é¹Ü¤H­Ì°ò¥»¥Í¬¡±ø¥ó¡B°_½X¥Í¦s»Ý¨D¨Ó¹F¨ìÅý¤H´N½d¡C´X¥G¤¤°êªÀ·|¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H³£¨ü¨ì¦¿¶°¹Î±s¥Îªº©x¤è®£©Æ¾÷ºcªº¼vÅT¡C¥i¨£¡A·í¦~§Æ¯S°Ç¼®±þµS¤Ó¤H¬O¦]¬°¥L­ÌªººØ±Ú¡A¦Ó¤µ¤Ñ¦¿XX¼®±þ¤¤°ê¤H¬O¦]¬°¥L­Ìªº«H¥õ¡C§Æ¯S°Ç®ø·ÀµS¤Ó¤Hªº¦×Åé¡A¦¿XX¤£¦ý®ø·ÀµÛ¤¤°ê¤Hªº¦×Åé¡AÁÙ®ø·ÀµÛ¤¤°ê¤HªºÆF»î©Mºë¯«¡A¦]¬°ªk½ü¥\³QºÙ¬°¬O©^¦æ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¹D¼w­×·Ò¸sÅé¡C

    ¤T¡B¤d¦Ê¸U¨ü®`ªÌªº©IÁn

    ¤¬Ápºô¤W¥Zµn¤F¤@­Ó¤Q¤­·³«Ä¤lªº±Ô­z¡A¯àÅý§Ú­Ì¯u¤Á¦aÅé·|¨ì°ê®a®£©Æ¥D¸q­¢®`ªº´c¬r¡G

    ¡§§Ú¬O¤@­Ó¹A§ø¤k«Ä¡A¤µ¦~15·³¡C¤÷¥À³£¬O¦hºØ¯e¯fÄñ¨­ªº¤H¡A¯S§O¬O§Ú¥À¿Ë¦o¨ºµäÁY©Ê­Gª¢©MÃþ­·Àã¦P®É¥Çªº®É­Ô¡A¤â¸}¸~µÈ¯kµh¡A¦h¦~¨Ó§Ú­Ì®a³QµL±¡ªº¯fÅ]µ¹Åͱo¥¢¥h¤FÅwÁn¯º»y¡C·Ò¥\«á¡A§Ú¤÷¥À¦b«Üµu®É¶¡¨­¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơC¦Û±q¥L­Ì·Ò¥\¥H¨Ó¦A¤£¥Î¦Y¤@¤ùÃĤF¡A«á¨Ó¡A§Ú©M¨â­Ó§Ì§Ì¤]­×·Ò¤F¡C

    ¡§1999¦~7¤ë20¤é¡A¼s¼½¹qµø¬ðµM¶}©l¦ÃöG§ðÀ»¤jªk¡A¨Ã¥BÃa¤H´Ý»Å¦a­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¤÷¥À»¡¡G¡§³o¥þ¬O°²ªº¡I¡¨©ó¬O¥L­Ì¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¨S·Q¨ìĵ¹î§â¥L­ÌÃö¶i¬Ý¦u©Ò¤@­Ó¤ë¤~©ñ¥X¨Ó¡C·Q¨ìªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú­Ì¥þ®a¡A®v¤÷³Q¤H»z³´¡A¥À¿Ë¤S¤@¦¸¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¤÷¿Ë¤S³Q¶m¬£¥X©Ò¸j¬[¡A³Q¥´±oºG¤£§Ô¸@¡A«á°e¬Ý¦u©Ò¡A«Dªkªø´ÁÃö©ã¡C§Ú©M§Ì§Ì­±Á{µLªk·Q¹³ªº§x¹Ò¡A¨C·í©]²`¤HÀR®É¡A§Úªº²´²\¥´Àã¤FªE¤y¡A¬ÝµÛ¨â­Ó§Ì§Ì·Q©Àª¨ª¨¶ý¶ý¡C¥i¬O§Ú¨S«è«ë¤÷¥À¡A¦]¬°¥L­Ì¬O°í«ù¯u²z¤~³Q¦¿XXªº¥´¤â§ì¥hªº¡C¨C·í¬Ý¨ì¨â­Ó¤p§Ì§Ì­úµÛ­nª¨ª¨¶ý¶ý®É¡A§Ú´N§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡§ª¨ª¨¶ý¶ý«Ü§Ö·|¦^¨Óªº¡C¡¨

    ¡§¥i¬O¨ü¦¿XX«ü¨ÏªºÃa¤H¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A¶}µÛ¨®±aµÛ¤G¡B¤T¤Q¤HÂô¤J§Ú®a¡A¤£ÅU¶m¿Ë­ÌªºÄU»¡²@¤£¯d±¡¦a·m¨«¤F³­¹¡A¹qµø¾÷¡A¿ý¹³¾÷µ¥­Ó¤H°]²£¡C§óÅý§ÚÃø¥H§ÑÃhªº¬O2001¦~¤¸¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤½¦w§½ªº¨®¨Ó§ì§Ú¥À¿Ë¡A¤@¶iªù¬Ý§Ú®aÁÙ¦³¨â¤H¡A¤£Å¥¥L­Ì¸ÑÄÀ¡A´N§ì°_ªO¹¹¥´¦V¿Ë±­©M¦Ñ¥¤¥¤¡A³Ì«á¿Ë±­©M¦Ñ¥¤¥¤¦P¥À¿Ë³Q´cĵ§ì¨«¤F¡A¤÷¿Ëµ¹¥À¿Ë°e¦æ§õ®É¤]³Q©Ò¿×ªº¤½¦w§ì¥h¤F¡C2001¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¦b§Ú­Ì·í¦a¶}¤F¤@­Ó¤j«¬ªº©Ò¿×¡§«Å§P·|¡¨¡C§Úªº¤÷¥À©M¦n¦h¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¥Î÷¤l¤­ªá¤j¸j¡AÁÙ±¾¤F¤G¤Øªøªº¥ÕµP¤l¡I·|«á§Ú¤÷¥À©M¨º­Ó¿Ë±­»P¦Ñ¥¤¥¤³Q«Dªk³Ò±Ð¤F¡C

    ¡§¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¨û¨ûªü«¼¡A·Ý·Ý¥¤¥¤­Ì¡G§Úªº¤÷¥À¯f­«¦í°|®É¡A¤£¯à¤U¦a·F¬¡®É¡A¦¿XX©M¥Lªº¥´¤â­Ì¨S¤@­Ó¤H¹L°Ý¡A¦hºØ­V®½Âøµ|¤Ö¤F¤@¤À¿ú³£¤£¦æ¡I¥i·í§Úªº¤÷¥À¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¨­¤ß±o¨ì°·±d®É¡A¯à°÷§ó¦n¦aªA°È©óªÀ·|®É¡A«o³Q¨º¨S¦³µ·²@¤H©Êªº¦¿XX¶°¹ÎÃö¶i¤F¶ÂºÊ¡I¥Ø«e§Ú¤÷¿Ë©M¤d¤d¸U¸Uªºµ½¨}ªº¦n¤H­Ì¤´µM³Q«DªkÃö©ãµÛ¡A¦b·¥µh­W¤¤¬°°í«ù¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µ¦n¤H¦Ó³Q´Ý»Å­¢®`¡A¨ä¤¤¤S¦³¦h¤Öµ½¨}ªº¤H³Q´Ý§Ô¦a­h±þ¡I

    ª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A§Ú·Q§A­Ì¡I²{¦b¤¤°ê¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤pªB¤Í©M§Ú¦³¦P¼Ëªº¾D¹J¡CÅý§Ú­Ì¦V¥þ¤¤°ê¡B¦V¥þ¥@¬É©I³Û¢w¢w½ÐÀ°§U°QÁÙ§Ú­Ì¿Ë·Rªº¤÷¥À¡I¡¨

    ¥|¡B²{¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸qªº°Ê¾÷

    ²ßºD©ó°kÁ×®£©ÆÀ£¤Oªº¤H­Ì«Ü¤ÖÄ@·N¥h¤F¸Ñ³o¤@¤Á¡A©Ò¥H·í¤H­ÌÅ¥¨ì³o¨Ç¯u¬Û®É¡A©¹©¹·P¨ìÃø¥H¸m«H¡A±`±`ºÃ´b¦a°Ý¡G¦¿¬°¬Æ»ò­n§âªk½ü¥\»°ºÉ±þµ´©O¡H

    ­x¤H³ì¨}¬O¡m¶W­­¾Ô¡n¤@®Ñªº§@ªÌ¤§¤@¡A¦¿XX§â¥L½Ð¨ì­x¨Æ¬ì¾Ç°|§@°ª¯Å±Ð±Â¡A§â¡m¶W­­¾Ô¡n¦C¤J­x¨Æ¬ì¾Ç°|±Ð¾Ç½Òµ{¡C©Ò¿×ªº¶W­­¾Ô´N¬O¦b¾Ôª§¤¤¤£ÅU§Ò¥ô¦ó¤H¹D¥D¸q­ì«hªº­­¨î¡A³q¹L¥´À»¹ï¤èªº¥­¥Á©M¥Á¥Î³]¬I¹G¹ï¤è´N½d¡C³o¨ä¹ê¬O¹ýÀY¹ý§Àªº®£©Æ¥D¸q¡C¡m¶W­­¾Ô¡n¤@®Ñªº§@ªÌ»{¬°¡G¶W­­¾Ô¬O½a°ê¹ï´I°êªº¾Ôª§¡A¬O®z°ê¹ï±j°êªº¾Ôª§¡C¨ä¹ê»¡¥Õ¤F¡A´N¬O¥´¤£¹L´N­A¬yª]¡C

    ¨º»ò¦¿XX¬°¬Æ»ò¹ï¥X¤F¦Wªº¥´¤£Á٤⪺ªk½ü¥\¨Ï¥Î¶W­­¾Ô©O¡H¨ä¹ê©ú²´¤H¤ßùؤ]³£²M·¡¡Cªk½ü¥\¦Ê©m«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A¥Î¥L­Ìªº¸ÜÁ¿¥s¡§­×¤ß¦Vµ½¡¨¡Cªk½ü¥\¦Ñ®v§õ¬x§Ó¥ý¥ÍµÛ§@¼s¬°¬y¶Ç¡A«H®{µL¼Æ¡AµL¤ß°Ý¬F¡A¥u±Ð¾É¤H­×·Ò¡A¥LÅãµM¨ã¦³¥¨¤jªº­Ó¤H¾y¤O©M¹D¼w·P¥l¤O¡C¥i¬O¦¿XX©O¡H¦b¦Ñ¦Ê©mªº¼LùØ¡A¥LÄÝ©ó¤H©Ê¨õ¦Hªº©ü§g¡A¤£¶È¯Ó¶O¦Ê©mªº¦å¦½¿úµ¹¦Û¤v¶R±M¾÷¡A­×¤j¼@°|¡AÁÙ§â¦Û¤vµL¼wµL¤~ªº¨à¤l´£©Þ¦¨¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¨ÃÅý¨ä¤U®ü¸g°Ó¡A¤j·dÅv¿ú¥æ©ö¡C¦¿¬FÅvªº³g¦Ã»G±Ñ¦³¥Ø¦@¸@¡C¦¿XX¥u·|¥sÄW¤@¨Ç¤T¥y¤T¥yªº¬Fªv¤f¸¹¡AµM«áÅý¨ä±s¥Î¤å¤H¥]¸Ë¦¨©Ò¿×ªº²z½×¨Ã±j­¢XXÄÒ­û¡§¾Ç²ß¡¨¡C¦b¦UºØ¤½¦@³õ¦X¡A¦¿Á`¬O­@¤£¦í©Ê¤l¦a§@¨q¡A¦ý¨C¨C¦¨¬°¦Ê©mªº¯º¬`¡A³QºÙ¬°¤T¬yÀ¸¤l¡C¨â¬Û¹ï¤ñ¡A¤H©Ê³h½aªº¦¿XX¹ï¹D¼w°ª©|ªºªk½ü¥\µo°Ê¶W­­¾Ô¤]´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡C

    ¦A¦³¡A¦¿XX§@¬°¤@­Ó¥»©Ê¨õ¦Hªº®d¤p¤§¤H¡A¥L¬J«Ü©ú¥Õ¦Û¤v©t®a¹è¤Hªº¥i¼¦¹Ò¹J¡A¤]©ú¥Õ´ÛÄF¦Ê©m¹ïÅv¤Oí©wªº­«­n¡A¥Lªá¶O¤F¥¨¤jªº¸g¾ú¤@ª½¦b¬°¦Û¤vÅv¤OªºÃ­©w¦Ó·FµÛºØºØ¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¡A¦P®É¤S¦b¥H¨è·NÀç³yªº¤£¦s¦bªºµê°²Ácºa´ÛÄF¦Ê©m¡Aªk½ü¥\¤W»õ­Ó¤jÁ¿¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H¡§©¿¦p¤@©]¬K­·¨Ó¡¨¡A¨Ï¦¿XX²£¥Í¤F¥»¯àªº®£Äß¡A¤]²£¥Í¤F¥»©Êªº¤³«ë¡A´o²Û¦¨«ã¡B·²´µ©³¨½ªº­¢®`«K¶}©l¤F¡C

    ¦¿XX¦b¤@¦¸­«­nªº¤u§@·|ij¤W»¡¡A¡§¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨ä¥L®ð¥\´N¤£¨º»ò®e©ö¸Ñ¨M¡A´N·|µ¹§Ú­Ìªº¤u§@±a¨Ó¬Û·í¤jªºÃø«×¡A¹ïªÀ·|í©w°_¯}Ãa§@¥Î¡A°_¤£¨ìÃg§Ùªº®ÄªG¡Cªk½ü¥\Á¿¯uµ½§Ô¡A§Ú­Ìªº¥´À»¤u§@´N¥i¥H©ñ¤â¶i¦æ¡C¥H«á§Q¥Î¥´À»ªk½ü¥\ªº¸gÅç¡A¥i¥H¦³®Äªº¹B¥Î©ó¨ä¥L®ð¥\²Õ´¡C¡¨¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A´N¬O¬°¤F¬J­nÃê°£Áô±w¡A¤]­n»s³y¤@ºØ®£©Æ¡A«ÂÄà¤H¥Á¡A¨Ï¤H¥Á­Á­ºÅ¥©R¡C

    ¥Ñ©ó¥@¬É¤W¦³¤­¤Q¦h­Ó°ê®a³£¦³¤H¦b·Òªk½ü¥\¡A¦¿XXÁÙ§âÂíÀ£¥»°ê¤H¥Áªº¤âªk±À¦æ¨ì°ê»Ú»R¥x¤W¥h¡C¦³´ë¹DÃÒ¹ê¡A¦¿¶°¹Î¤£¶È¤½µM¬£¤H¨ì³B·j¶°¶Â¦W³æ¡AÄÌÂZ°ê¥~ªk½ü¥\¸s²³ªº¤H¨­¦w¥þ©M°]²£¦w¥þ¡A«Â¯Ù¥L­Ìªº°ê¤º¿ËÄÝ¡A°½Å¥¹q¸Ü¡A©î·´«H¥ó¡A«ÊÂê¹q¤l¶l¥ó¡A´²µo¹q¤l¯f¬r¡AÀb«È§ðÀ»¡A¨Ã«_¥Rªk½ü¥\¦W¸q¶i§ð¥~°ê¬F©²ºô¯¸¡A¸òÂÜ¡A¯}ªù¶i¤J¨p¤H¦í¦v¡A¦bµØ¹´¤¤º´°Ê¤³«ë¡A¬£»º¯S°È¥´¤J¡A¬Æ¦Ü·t±þµ¥µ¥¡C¦¿¬°¤F¹F¨ìÀ»«±ªk½ü¥\ªº¥Øªº¡A¥LµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A»P·í¤µ¥@¬É¤Wªº®£©Æ¤À¤l²@µL¤G­P¡A¥L¯}ÃaÁp¦X°ê°ê»Ú¤HÅv¾Ë³¹¡A¨Ã¥B§Q»¤©M°ªÀ£¡AµL¿à©M¬¾¶B¨Ã¥Î¡A¥H©Ò¿×ªº¡§¤¤°ê¥«³õ¡¨¥~¥æ¬°»¤»ç¡A¥d¥~°ê¬F©²©M°Ó·~²Õ´ªº²ä¤l¡C

    ¨ä¹ê¦¿XXªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤£¶È¶È±MªùÂíÀ£±þ®`¤¤µØ¥Á±ÚÀu¨qªº¤l¥Áªk½ü¥\¸s²³¡A¦P®É¤]°w¹ï¤@¤Á¦³«ä·Qªº¥¿¸qªº¤¤°ê¤H¥Á¡C¤@¥÷¦NªL¬Ù¤½¦wÆU©M°ª¯Å¤H¥Áªk°|ªº¤å¥ó¦b¡mÃö©óÄY¼F¥´À»«Dªk²Õ´ªº³qª¾¡n¤¤«ü¥Ü»¡¡G¡§¦U¥«¡B¦{¡B¿¤¡]¥«°Ï¡^¤½¦w§½¡B¤H¥Áªk°|¡G®Ú¾Ú°ê°È°|¤½¦w³¡¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|ªº¦³Ãö³W©w¡A¬°¤F§ó¦n¦aªï±µ2008¦~¶ø¹B·|¦b§Ú°ê¶¶§Q¥l¶}¡Aí©wªÀ·|ªv¦w¯´§Ç¡AÄY¼F¥´À»«Dªk¶°·|¡B»E·|¤Î¨ä¥¦ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¬¡°Ê¡C¯S¦¹³qª¾¦p¤U¡G¤@¡B¤Z¬O¤T¤H¥H¤W»E²³¶°·|ªÌ¤£Å¥ÄU§i¤©¥H©ë¯d15¤é¥H¤U³B»@¡A¨Ã³B»@´Ú1000¤¸¡F¤G¡B¹ï¤j³W¼Ò²Õ´»E·|¡B¹C¦æ¡Bºt»¡¡A¹ð±Ð¤£§ïªÌ¡A³B¤T¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¨Ã³B»@10000¤¸¡C¤T¡B¹ï«Dªk²Õ´ªº²Õ´ªÌ¡BÀY¥Ø­n¤©¥HÄYÃg¡A¤©¥H§ì®·«á¸É¿ì¤âÄò¡C¤­¡B¦¹¦¸¬¡°Ê¦Û2000¦~5¤ë20¤é°_¦Ü2007¦~12¤ë30¤î¡C¡¨§N¦B¦Bªº¤@¬q¤å¦r¡A³zµÛ³±´Ëªº®£©Æ¡A­é¹Ü¤F¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H³Ì°ò¥»ªº»¡¸Ü©Mªí¹F¦Û¤v«ä·QªºªÅ¶¡©MÅv§Q¡C

    ¦¿XX°ê®a®£©Æ¥D¸q¶È¦b2001¦~²Ä¥|©u«×´N©î·´¤F·Å¦{¥«ªº¨â¤d¦h³B¦x¼q¡A2002¦~4¤ë¤S¬£4500¦W­x¶¤¶i¾n¥|¤t³âºa¦ò¾Ç°|¡A±j¦æÅX»°»º´²8500¦W¹¬¥§¡A©î·´¤@¤d¦h©Ò¹¬ªÙ¡A¸g°ó¡A¼q¦t¡A¼Æ¤d¹¬¥§¬y¸¨¯î³¥¡C¦P¼Ëªº¨aÃø¤]¦b§é¿iµÛ«H¥õ°ò·þ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ðªº¤¤°ê¤H¡C

    ¤­¡B¹ê¬I®£©Æªº¯µ±KªZ¾¹¢w¢w´CÅé¬~¸£

    °ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´Äþ³d¦¿XX¬F©²·d°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C¦¿XX¥H°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¹F¨ì¤F¥H¤@­Ó¬FÄÒ®µ«ù¤Q¤T»õ¥Á²³¡A¥ô·N¥£§Ð¤H¥Á¡AÂíÀ£¤H¥Á¡A´Ý®`¤H¥Á¡A¤£µ¹¤H¥Á¦Û¥Ñ¥Á¥D©M¤HÅvªº¥Øªº¡C¨ä³Ì¾Õªøªº¤â¬q´N¬O§â¤Q¤T»õ¤H¥ÁÀY¸£¬~±oªÅªÅªº¡A­é¹Ü¤F¤H¥Áªºª¾±¡Åv¡C»P¨ä°ê®a®£©Æ¥D¸q¬Û°t®MªºÁÀ¨¥¥R¥¸ªº´CÅé±M¨î¡A³yÁÁ´b²³¡A¬°¨ä¹ê¦æ®£©Æ¥D¸q»s³y»¡Ãã¡C³o¬O¤@­Ó±M¨î¨¸´cªº¿WµôªÌ²Îªv°ê®aªº°ß¤@¿ìªk¡C

    ¾Ú¬üÁpªÀ¦b6¤ë19¤éªº¤@½g³ø¾É¡A¦b¤¤°ê¡A¦³3¤d¸U¥H¤Wªº¤¬Ápºô¥Î¤á¡CµM¦Ó¡A¦b¤@°_ºô§a°_¤õ¨Æ¥ó«á¡A¶È¦b¥_¨Ê´N¦³¦Ü¤Ö2400­Ó¤¬Ápºôºô§a³QÃö³¬¡C«Ü¦h©~¥Áªº¤¬Ápºô³Q¤ÁÂ_¡C«nµØ¦­³ø¦b6¤ë29¤é³ø¾É¡A¤W®üªººôµ¸Äµ¹î¤]¤w¸gµÛ¤âÅý¤¬Ápºô¤½¥q½T«O¬d¸T¦³Ãö¥Á¥D¬¡°Ê®a¤Îªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº«H®§¡C«°¥««Å¶Ç³¡¤¬Ápºô«H®§¤À³¡ªº­t³d¤H±i¤p¥É¡]­µÄ¶¡^»¡¡A¥Lªº¿ì¤½«Ç¡§¦bÀˬd¦³Ãöªk½ü¥\ªº¥ô¦ó«H®§ªººô¯¸¡A©Î¨ä¥¦³Q»{¬°¦MÀIªº«H®§ºô¯¸¡C¡¨¥L¶i¤@¨BÁ¿¨ì¡A¬F©²°£¤FºÊ´ú¤W®ü©Ò¦³ªººô§a¥~¡A¤w¸g¨M©w¼f¬dºô¯¸¤Wªº¤º®e¡C¤W®ü¤é³øÁnºÙ¡A¨º¨Çµoªí¤£¬O¨Ó¦Û¬F©²±±¨î´CÅ骺«H®§ªººô¯¸¡A¨Ò¦p¥~°êºô¯¸©Î³ø¯È·|³QÃö³¬¡C

    ­»´ä¤HÅv©M¥Á¥D«H®§¤¤¤ß6¤ë28¸¹³ø¾É¡A¤¤°ê¦Ü¤Ö§â500,000®ü¥~ºô¯¸¦C¤J¤F³Q¸T¤î³X°Ýªº¶Â¦W³æ¡A¦p¥~°ê³ø¯È¡Bªk½ü¥\ºô¯¸¡B¥Á¥D©M¤HÅvºô¯¸µ¥¡C¤£¶Èºô¤WÂsÄý³QºÊµø¡A·s»DÂø»x´Á¥Z¤]Ãø­Æ§K¡C«nµØ¦­³ø6¤ë22¤é³ø¾É¤¤°ê¸T¤î¤F²Ä15´Á¸gÀپǤHÂø»x¡A¦]¬°¦¹´Á¥]¬A¦³Ãöªk½ü¥\¸s²³¾D¨üªº­¢®`¡A¥Á¹B¥H¤Î¹ï¤¤°êªÑ²¼¥«³õªº¦y¾U§åµû¡C

    ·íµM¡A±±¨î³o¤@¤ÁÁֽפu¨ã¡A¾aªºÁÙ¬O°ê®a®£©Æ¥D¸q³o¤@ªkÄ_¡C¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m½Ö³£ª¾¹D«O«ù¨IÀq¬O¥Í¦sªº²Ä¤@­n¯À¡A§Y¨Ï¿Ë²´¥Ø¸@¡A¤]¥²¶·¦u¤f¦p²~¡A¦Ó³o¼Ë°µªº«áªG¡A¬O­n©Ó¨üºøºø¤£Â_ªº¨}¤ß§é¿i¡C©ó¬O¤H­Ì¿ï¾Ü¤F°kÁׯu¬Û¡A¥L­Ì«Ê³¬¤F¦Û¤vªº«ä·Q¡A¥u¬O¬°¤F¯à¬¡­Ó¦w¹ç¡C³oºØ±qºë¯«¤W·´·À¤Hªº®£©Æ¡A¨ä¹ê¤ñ¦×Åé¤Wªº·´·À§ó¬°®£©Æ©M¨¸´c¡C

    ¤»¡B°ê®a®£©Æ¥D¸q¬O¹ï¥þ¤HÃþªº«Â¯Ù

    ¦b¦¿¤óªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤¤¡A®£©Æ¬O¨ã¦³¥¨¤jªº«ÂÄà§@¥Îªº¡A¥¦²¿®§µÛ¤H¥Á¡A²¿®§µÛ°ê®a¡B°ê®a¦U¯Å¾÷ºc¡B¾÷ºc¤¤ªº¤u§@¤H­û¡A²¿®§µÛªk«ßµ{§Ç¡Bªk«ß¨î©w©Mªk«ßªº¹ê¬I¡C³o±i¤jºôªºÄY±K©Ê¡B¨¸´c©Ê¥»¨­´N¬O·¥ºÝ®£©Æªº¡C¦¿XXªº°ê®a®£©Æ¥D¸qÆC¦¨¤F¤¤°êªº¤£©¯¡A¤]¬O¤HÃþªº¤½®`¡A¥¦±»Âõ۵L¼Æªº±þ¾÷©M¨aº×¡C

    ¤@¨Çµ½¨}ªº¥Á¥D°ê®a¤H¤h¥H¬°¡A¸Ñ¨M³oºØ«ù¤[®£©Æªº¤èªk¬O³q¹L¦Û¥Ñ¶T©ö©M¦Û¥Ñ¥«³õ±a°Ê¿WµôªÌ¨«¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¹D¸ô¡AµM¦Ó¨Æ¹êÃÒ©ú³o´N¦n¤ñ­n§â¤@°¦²rªê°V½m¦¨¯À­¹ªÌ¤@¼Ë¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¸gÀÙ©M§Q¯q¼¤±æªº¿±µÈ¡A¥u·|¨Ï¿WµôªÌ§ó¨c¦a®ººò¥¦ªºÅv§ú¡A¦Ó»P¨ä¥æ©öªº¤H¡A¤]©¹©¹·|¬°¤F§Q¯q¦Ó©ñ±ó­ì«h¡A¨Æ¹ê¤W¥H³q¹LÀ°§U¤@­Ó·¥Åv²Îªv¹ï¨ä¤H¥Á¹ê¦æ°ê®a®£©Æ¥D¸q¨ÓÀò¨ú§Q¼í¬O¤£¹D¼wªº¡A¬Æ¦Ü¬O¥Ç¸o¡C

    ¨ä¹ê¡A¦¿XXªº°ê®a®£©Æ¥D¸q»P¶ð§Q¯Z¬F©²ªº´Ý»Å©Ê¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü¤§³B¡A¥u¬O¤¤°êªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¨ä¤â¬q§óÁô½ª¡CÁöµM®£©Æ¥D¸q¦³¤£¦Pªº§Î¦¡¡A¦ý¨ä¥»½è¬O¤@¼Ëªº¡A´N¬O´Ý®`¤H¡C³oºØ°ê®a®£©Æ¥D¸qªº¬~¸£¬O«Ü¦¨¥\ªº¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ³Q¬r®`ªº¤H¥Áµ½©À³£¤w³Q¬~ªÅ®É¡A³Ñ¤Uªº´N·|¬O¨S¦³¤H©Ê¡A¨S¦³¹D¼w¡A¨S¦³¦P±¡¤ß¡A¦Ó¥u¦³¤³«ëªºÂß´ß¡C¥þ°ê¤G¤d¦h©ÒºÊº»ùتºº»¦O¤Îĵ¹î¹ï¦Û¤v¤H¥Á¤U¬r¤â®É¤w¸g§¹¥þ¨S¦³¤F¤H©Ê¡A¥u¦³·¥¬°´Ý§Ôªº®£©Æ¥D¸qÃ~©Ê¡C¥¿¦p°ê»Ú©v±Ð¦Û¥ÑÁp¦X·|ªº´µ©Z­}´µ«ß®v©Ò»¡¡A¡§µLµø¹ï¨}ª¾ªºÂíÀ£¬O«D±`¦MÀIªº¡A¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¤@­Ó¹ï°ê¤º¤H¥Á¹ê¬I¼É¦æªº¬F©²¡A³q±`·|±N¼É¦æÂX¤j¨ì°ê¥~¡C¦P®É¡A¹ï¨}ª¾ªºÂíÀ£·|¾É­P·¥ºÝ¥D¸q¡A¨Ã¦b³Ì«áÀ£¤OÃzµo¥X¨Ó®Éµ¹°ê»ÚªÀ·|±a¨Ó°ÊÀú¡C¡¨

    ¤¤°ê©v±Ð­¢®`¯u¬Û½Õ¬d©e­û·|¥D®u§õ¥@¶¯¥ý¥Í©ú½T«ü¥X¡G¡§³q¹L¡¥¹B§@¡¦¡¥ªk«ß¡¦¡A¦Ó¤£¬O³q¹LÃz¬µ¨Ó¹F¨ì´Ý®`¥ÍÆFªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤~¬O¯u¥¿­È±o¤HÃþ¯S§O¥hĵ±§ªº®£©Æ¥D¸q²Õ´¡C¥¿¸q¤HÃþ¤£¦ý­n¦³«i®ð¥h¥´À»¥¢±Ñªº®£©Æ¥D¸q¤Î¤p¬yª]°ê®a¡A§ó­n¦³«i®ð¥h­±¹ï©MµhÀ»¦¨¥\ªº®£©Æ¥D¸q¤Î¤j¬yª]°ê®a¡C¡¨¦¿¶°¹ÎÂíÀ£¤T¦~¨Ó¡Aªk½ü¥\¸s²³¹ï¨ä«H©Àªº«ñ¦u©M©l²×¦p¤@ªº©M¥­§Üª§¡A¶°¤¤Åé²{¤F¤@³õ¨}¤ß»P°ê®a®£©Æ¥D¸q¤§¶¡ªº§Üª§¡A¥ô¦ó¤@­Óµ½¨}ªº¤H¡A³£À³¸Ó«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¤ä«ù¥L­Ì¡C

    ¦¿XX¤£¯à¥Nªí¤¤°ê¡A¤£¯à¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á¡C¥¦¥Nªíªº¬O¦æ±N´N¤ìªº¿Wµô¼É¬F¡A¥¦¬O¤¤°êªº¸o¤H¡A¤HÃþªº¸o¤H¡C¾ú¥v°O¸üµÛ¥»¦¸¤HÃþ¤å©ú¤¤¥Ñ¦¿XX³y¤Uªº³Ì¶Â·t¨Æ¹ê¡C


    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¤¤°ê·íÅvªÌ¬°­Ó¤H±R«ô°µ¶Õ

    2002¦~10¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë6¤é¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^

    ¬¥§üÁF®É³ø¡A2002¦~10¤ë1¤é³ø¾É

    ¬FªvÆ[ÂI¡G¤¤°ê¥D®u·QÅý¤H­Ì½Í°_¡§¦¿¡¨ªº®É­Ô¹³½Í°_¡§¤ò¡¨©M¡§¾H¡¨¤@¼Ë°@¸Û¡C°ÝÃD¬O¡A¥L´N¬O¤£¥O¤H¿E°Ê¡C

    ¬¥§üÁF®É³ø°OªÌ¡@¦ë¤O-¦¶

    ¥_¨Ê®ø®§¢w¢w·í«Ü¦h¤H»{¬°§A¨S¦³»â³S®ð½è®É¡A§A¬O«ÜÃø»s³y­Ó¤H±R«ôªº¡C

    ³o¬O¤¤°ê²Ä¤@¸¹¤Hª«¡A¦¿¿A¥Á¥D®u¡AÀ³¸Ó¾Ç¨ìªºÁ}Ãøªº±Ð°V¡C¾¨ºÞ¥Lªº§U¤â­Ìµo°Êªº´CÅé§ð¶Õ·|¨Ï«Ü¦h¬ü°ê¬Fªv®a­Ì·P¨ì²Û®¢¡C

    ¥L¿Ë§kÀ¦¨à¡A¦b°ê®b¤W½æ°Û¡A¶±¥Î¥Á·N´úÅ礽¥q½Õ¬d¥L°µªº¦p¦ó¡C¥L±N¥Lªº·Ó¤ù¯»¨ê¦b¼s§iµP©M®Ñªº«Ê­±¤W¡C¥é®Ä¥Lªº°¸¹³¯ëªº«e¨â¥ô¡A¤ò¿AªF©M¾H¤p¥­¡A¥L¦b¬Û¾÷«e´åªa¥HÅã¥Ü¥Lªº¬¡¤O¡C

    ¦ý¬O¹ï³\¦h¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A76·³ªº¦¿¡A¤´µM¬O­Ó²@µL¦â±mªº¤Hª«¡C

    ¥_¨Êªº¤@­Ó¦ÑÄÒ­û»´½°¦a»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á¹³­Ó¦Ñ¤Ó±C¡C¡¨

    ®Ñ§b¤lªø¬Û¡BÀ¹°Æ²´Ã誺¦¿ºÜºÉ¥þ¤O·Q±N¦Û¤v¤W¤É¨ì©M¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¶}°ê¤¸­º¤ò¥H¤Î§â¦¿±q¤£ª¾¦ó³B´£©Þ¥X¨Ó·í¥Lªº«á¥ôªº¾H«e½ú¦üªº¤¤°ê¶Ç©_¤Hª«¡C

    ¥i¬O¾¨ºÞ´x´¤µÛ¤¤°ê©Ò¦³ªº­«­nÀY»Î¡A¥D®u¡BÄҮѰO©M­x©e¥D®u¡A¦¿ÁÙ¬O»·»·¤£¤Î¥Lªº«e¨â¥ô¤Hª«¦³Åv«Â¡C§@¬°¦@²£­²©Rªº­^¶¯¡A¨º¨â¦ì¥Hµ´¹ïªºÅv«Â¶i¦æ²Îªv¡C

    ³o¨Ç¤Ñ¡AÀHµÛ¤¤°ê²Ä¤Q¤»©¡ÄÒ¥Nªí¤j·|¡A¤@­Ó¤­¦~¥l¶}¤@¦¸ªºÃöÁä©Êªº¬Fªv·|ij¡A§Y±N©ó11¤ë8¤é¥l¶}¡A¦¿ªº»â¾É¦a¦ì¥¿³B¦bÅã·LÃ褧¤U¡C©Ò¦³ªº¥Ø¥ú³£»E¶°¦b¤¤°êªº¥D®u¬O§_±N¦p²³©ÒÄ@¤U¥xÁÙ¬O§ì¦í¥LªºÅv¤O¤£©ñ¡C

    ¤£ºÞ¥L¦³¬Æ»ò¥ø¹Ï¡A²@µLºÃ°Ý¦a¡A¦¿©M¥Lªº¤ä«ùªÌ­Ì¦h¦~¨Ó¤@ª½¸Õ¹Ï³q¹L´I©ó¶i§ð©Êªº¤½Ãö¹B°ÊÀ¿«G¥Lªº§Î¶H¡A¨ä¤¤¥]¬AÀWÁc¦a»P¥@¬É¦U°êªº­º¸£­Ì·|­±¶i¦Ó¦b¬Û¾÷¤UÃn¥ú¡A¨Ò¦p¡A³o­Ó¤ë§Y±N¦b¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°ªº¼w¦{²ø¶éùØ¡A¥LµLºÃ·|¦A³o»ò°µ¡C

    ¦¿¹ï¥L¤½¦@§Î¶HªºÃö¤ß¡A¦³¨Ç¤HºÙ¬°Ã¨¨g¡A¤£¬O²³æ¦aµêºa¤ß©Ò­P¡A¾¨ºÞ¨º¨Ç¨£¹L¥Lªº¤H»¡¥L¦ü¥G¥Rº¡µêºa¡C¾Ú¤ÀªR®a­Ì»¡¡A³oÁÙ¬O¤@ºØ¬Fªv¤âµÃ¡A³o¬O¥L¦b¹L¥hªº¤Q¦~¤º¬°¾d©T¥Lªº¦a¦ì©M«OÃÒ¥L¦b11¤ë¥÷¤U¥x¤§«á¤´¨ã¼vÅT¤O°µ¥Xªº¼sªx§V¤Oªº¤@³¡¥÷¡C

    ·sªºÃhºÃ

    ¦¿¨S¦³¤ò©Î¾H¨º¼Ëªºªù²Ä¡C¦P®É¡A20¦~³t«×§Ö¨ì¦MÀIªºªÀ·|©M¸gÀÙªºÅܤƲ£¥Í¤F¤@¸s¨ü¨ì¸û¦n±Ð¨|¡B«e©Ò¥¼¦³¦a¾÷¥©¨Ã´±©óÃhºÃªº¤¤°ê¤H¸s¡A¥L­Ì¹ï¥~¬Éªº¼vÅT©M«H®§¬O¶}©ñªº¡C³o¸s¤H¤¤ªº¤@³¡¥÷¹ï¤£¬O¸g¿ïÁ|²£¥Íªº»â¾É¤H²@µL©^©Ó¤§·N¡C

    ©ó¬O¡A¦¿±Ä¥Î²r¯Pªº´CÅé§ð¶Õ¡A¸Õ¹Ï¾ð¥ß¥L¬°¤½²³²´¤¤ªº¤@­Ó¦XªkªºÅv¤OÄ~©Ó¤H¡C

    Æ[¹î®a­Ì»¡¡A¦¿¦b¾ð¥ß¥Lªº§Î¶H¤è­±§ë¤Jªº®É¶¡©Mºë¤O¤ñ¨ä¥Lªº¤¤°ê»â¾É¤H³£¦h¡C¥L¬Æ¦Ü¦b1997¦~¯µ±K¦a¶±¥Î¤@®a¤½Ãö¤½¥q¥h½Õ¬d¤H­Ì¹ï¥L¦b¥D«ù­»´ä¦^Âk¤¤ªºªí²{¬Ýªk¦p¦ó¡C

    ¥_¨Ê¤@®a¿W¥ß¥Á·N´úÅ礽¥q´¿¸g½Õ¬d¹L¥Á²³¹ï¬F©²ªº¬Ýªk¡C³o®a¤½¥qªº³Ð«ØªÌ«Â§J¯S-°K(­µ)»¡¡A¡§§Ú·Q³o¬O­Ó·s±¡ªp¡C¦b¬ü°ê¡A¬Fªv®a­Ì¦Ü¤Ö¦bªí­±¤W·|»¡¥L­Ì·|ºÉ¤OÅý¤½²³º¡·N¡C¦b(¤¤°ê)³o¨à¡A¤H¥Á¨S¦³¿ïÁ|Åv¡A¥L­Ì¤´ÂÂ[¥u¯à]Å¥±q¥L­Ìªº»â¾ÉªÌ¡C¦ý¬O¡A¨º¨Ç»â¾ÉªÌ¶}©l·Q¤@·Q¤½²³ªº·N¨£¤F¡C¡¨

    ¦¹ºØÆ[ÂI¹ï¤@­Ó°k²æ¹ï¤½²³ªº³d¥ôªºÅé¨îªº¼vÅT¤´¬O·¥¨ä¦³­­ªº¡C¦b¤¤°ê¡AÅv¤OªºÂà´«¤´µM¬O¦b¦@²£ÄÒªº¹õ«á¥æ©ö¡BÄY®æªº¬Fªv±±¨î©M¨ä¥L«D¥Á¥Dªº¤â¬q¤U¶i¦æªº¡C

    ¦ý¬O²{¦bªº¬FÅv¤@ª½±N¥¦¦Xªk©Êªº½äª`¤U¦b¦³¯à¤O±NÁcºa±aµ¹¥¦13»õ¥Á²³¡A©M±N¤¤°ê±À¦V¥@¬É»R¥x¡C¥Á²³ªºÆ[ÂI¤w¤£¥i¯à³Q©Ù±þ¤F¡A§Y¨Ï¨Ã¤£¬O¶}±ÒÅv¤Oªºª½±µÆ_°Í¡C

    ·í¦~¤ò©Î¾H²Îªvªº®É­Ô¡AµL½×¥Lªº¬Fµ¦ªºµ²ªG¦p¦ó¡A¥L³£¬O²@µLºÃ°Ýªº»â³S¡C¦ý¬O³oºØ¤é¤l¤w¸g¹L¥h¤F¡C

    ¤ò³Q´LºÙ¬°¡§°¶¤jªº²ë¤â¡¨¡A¾¨ºÞ¥L¥Ç¤U¤F¨aÃø©Êªº¿ù»~¡A¨Ò¦p¡A50¦~¥Nªº¦X§@¤Æ¹B°Ê¡§¤jÅD¶i¡¨´Á¶¡¦h¹F3¤d¸U¤H¥Á¦º©ó°§¯î¡AÁÙ¦³²V¶Ãªº1966-76ªº¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡C

    ¾H¦b1989¦~¤Ñ¦wªù¤j±O±þ´Á¶¡©M¤§«á¤]¤´µM¬O¡§³Ì°ª»â³S¡¨¡C¾¨ºÞ¦b¥LÁ{¦º«e¡A°£¤F¬O¤@­Ó·Oµ½¾÷ºc©M¤¤°ê¾ôµP¨ó·|ªººaÅA¥D®u¥~¡A¥L¨S¦³¥¿¦¡ÀY»Î¡C

    ¦Ó¦¿¬O­Ó¤p¤ßªº§Þ³N©x¹±¡A¨Ã¤£¬O­Ó¥O¤H¿³¾Äªº­²©R®a©Î¦³»·¨£ªº¤H¡C¥Lªº¬Fªv¸ê¥»¨Ó¦Û©ó¤@­Ó¤W®ü¤j¾Ç©M¤@®aĬÁp¨T¨®¼t¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¶Ç©_¦¡ªº30¦~¥Nªºªø©º¡A³o­Ó¨ã¦³¨M©w©Ê·N¸qªº¨Æ¥ó²£¥Í¤F¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦­´Áªº»â¾É¤H¡C

    ¦Û±q¾H¦b¤Ñ¦wªù±O±þ¨Æ¥ó«á¥ß§Y±N¥LÂI¦W¬°ÄÒ¥D®u«á¡A¥L¥u¦n¥Î¬¾·âªº¬Fªv¤âµÃ¥hÀ»±Ñ¥LªºÄvª§¹ï¤â¡C

    ¥Lªº§U¤â­Ì§V¤O¦a±N¦¿¶ì³y¦¨¤@­Ó¸òÀH®É¥Nªº²{¥N¬£¡A¤@­Ó¶i¨B«ä·Q®a¡A±N¦@²£¥D¸qÂX¤j¨ì¤£¶È¥]¬A¤u¤H©M¹A¥Á¡A¦Ó¥B¥]¬A¤¤°ê·sªººë­^­Ì¡G«Ü¤p¦ý³vº¥¨ã¦³¼vÅT¤Oªº¤¤²£¶¥¯Å¡A±M·~¤H¤h¡Aª¾ÃѤÀ¤l©M¥ø·~®a­Ì¡C

    ¦¿ªº©R¦WÀª§¼¡B¬YºØµ{«×¤W¥O¤H½k¶îªº¬Fªv­õ¾Ç¢w¢w¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡A³Q¼sªx»{¬°¬O¤@ºØÁܽгo¨Ç³vº¥¼Wªøªººë­^­Ì¥[¤J¦@²£ÄÒªº¥ø¹Ï¡C

    ¤@­Ó´¿¸g¦V¬F©²§@¹L¿Ô¸ß¨Ã¤£Ä@³zÅS¨­¥÷ªº¤½ÃöÅU°Ý»¡¡A¡§¥L·Q¨ú®®©Ò¦³ªº¤H¡C¡¨

    ¦¿ªº¤@¨Ç¸Õ¹Ï¾d©TÄ~©ÓÅv¤Oªº¸ê®æªº°µªk¬O¥O¤HÃø³ôªº²Â¡C´X¦~«e¡A¤@®a³ø¯È¥Zµn¤F·í¦~¤ò©M¾H¾\Ū¤H¥Á¤é³ø¢w¦@²£ÄÒªº³ï¦Þ¢wªº·Ó¤ù¡C²Ä¤T±i¬O¦¿¸ËµÄ§@¶Õ¦a¼Ò¥é¥L­Ìªº·Ó¤ù¡C

    ¥L¹ï¥L§Î¶Hªº­«µø¬Æ¦Ü¨M©w¤F¥LªºµÛ¸Ë¡C¦b1999¦~¤¤°ê¼y¯¬¦@²£ÄҲΪv50¶g¦~ªº¥_¨Ê¥«°Ï¤j¹C¦æ¤¤¡A¦¿¬O°ª°ªªº¬Ý¥x¤W°ß¤@ªº¤@­Ó¬ïµÛ¤ò¦¡¦çªAªº»â¾ÉªÌ¡C¨ä¥Lªº©x­û³£¬ïµÛ¦è¦¡ªA¸Ë¡C·í§èµÛ¤ò¡B¾H©M¦¿ªº¥¨´T¬Û¤ùªº¹C¦æ¶¤¥î¸g¹L®É¡A¥L­Ì­±¦âÄY®m¦a¹ªµÛ´x¡C

    ¤]³\¦h©ó¥ô¦ó¨ä¥Lªº¸q°È¡A¦¿ÁٸչϨɨü¦¨¬°¥@¬É¬Fªv®aªº´þ¨ý¡A¨Ã·¥¤O¦a¦b³o¤è­±ªí²{¡C³Q¼Æ¥H»õ­pªºÆ[²³Æ[¬Ýªº°ê®a±ß¶¡·s»D¸`¥Ø¤¤¡A´X¥G¨C±ß³£¼½©ñ¦³Ãö¦¿©P¹C¦U°ê©ÎªÌ¬O¦b¥_¨Ê±µ¨ü¨Ó¦Û¤@¨Ç¤pªº¡B³h½aªº¡B¤j³¡¥÷¤¤°ê¤H±q¨Ó³£¨SÅ¥»¡¹Lªº°ê®aªº®Ê¨£ªº¿ý¹³¡C

    Äá¹³¾÷ÁÙ¸òÂÜ¥Lºë¤ß§G¸m¦nªº¦b¸s²³¤¤¨«°Êªº³õ´º¡C¥L·|©ç©ç¥L­Ìªº¨­Åé¡A±NÀ¦¨à©ñ¦b¥Lªº½¥»\¤Wª±­A¡A¥Hªí¥Ü¥L¬O¦ì¹³¥­¤Zªº©P[®¦¨Ó]¤@¼Ë¤jµ½¤Hªº»â¾É¡C

    ¦ýµ²ªG¨Ã¤£Á`¬O¹ª»R¤H¤ß¡C

    ¼J¯º©M§N²H

    ³\¦h¤¤°ê¤H»{¬°¦¿¬Ý°_¨Ó¥i¯º¨Ã¥B¹³­ÓÄF¤l¡A¥L¹J¨ì°ªÂ¾¦ìªº¥~°ê¤H¤h®É¥Lªº­^»y·|²æ¤f¦Ó¥X¡A©ÎªÌ¬O©ñÁa¥Lªº¦Û»{¬°«Ü¦³¾y¤Oªº¶Ý¦n¡A´N¬OÄm´A¦¡¦aµ¹¥L­Ì°Û´X­Ó¤¤°êºq¼@ªº¤ù¬q¡C

    §O¤H¬Æ¦Ü¤£®h©ó®¢¯ºªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨³Q¦¿¦bÄÒ¥N·|¤W·¥¤O¦a¹C»¡¼g¤J¦@²£ÄÒªº³¹µ{¤¤¡C³o±N·|«OÃÒ¥L¹ï¤¤°ê¥¼¨Óªº¼vÅT·|«ùÄò¡C

    ¹ï¦~»´¤Hªº¤@­Ó½Õ¬d¤¤µo²{¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤@ªº¤H¯à°÷¦C¥X¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¤¤ªº¨ä¤¤ªº¤@­Ó¥Nªí¡C¿Ø¨ëªÌ­Ì»¡³o¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨À³¸Ó¦bÄÒ³¹¤¤¥H¡§¦¿¿A¥Á·N¨£¡¨¬°¼ÐÃD¤U©M¡§¤ò¿AªF«ä·Q¡¨¡B¡§¾H¤p¥­²z½×¡¨¤@¼Ë³Q¨Ñ°_¨Ó¡C

    ªi¤h¹y¤j¾Çªº¤¤°ê¬Fªv°ÝÃD±M®a¬ù·æ¤Ò-µáº¸¥v±K´µ(Joseph Fewsmith) »¡¡G¡§§Ú¤£»{¬°¦¿¬O­Ó¯S§O¨üÅwªïªº»â¾ÉªÌ¡C§Ú»{¬°¤½²³©M»â¾É¶¥¼h¦s¦b¹ê½èªºÂE·¾¡G¤½²³§óÃö¤ß¦p¦ó¿Ñ¥Í¡F¦Ó»â¾É¶¥¼h¤´Â»{¬°ÄÒ¨î©M«ä·Q±±¨î«Ü­«­n¡C¡¨

    ¦ý¬O¡A¦¿¯Ê¥F¤òªº¾y¤O¡C¦Ó¥B¾¨ºÞ¥L¦£¸Lªº§U¤â­Ìªº³Ì¨Î§V¤O¡A³\¦h¤HÁÙ¬O¤£±N¥Lµø¬°¹³¾H¤@¼Ë¨ã¦³¶}©Ý©Ê¡C¦¿¥u¬Oªu¥Î¤F¾H´£¥Xªº¥«³õ¸gÀ٧ﭲ¡C

    ¡§°£«D¥L¤@ª½½T©w¥Lªº¤U¤@­ÓÁ|°Ê¡A¥L°ò¥»¤W¨S¦³°Ê¡C³o¨Ï¥Lªº°õ¬FÅã±o«D±`¥­±e¡A¦]¬°¥L¨Ã¨S¦³¦³¤O©Î¦³»·¨£ªº»â¾É¡C¡¨µáº¸¥v±K´µ»¡¡G¡§¦ý³oÀ°§U¥L«O«ùÅv¤O¡C¡¨


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org