MH Weekly 2002-10-13©ú¼zºô 2002¦~10¤ë13¤é - 2002¦~10¤ë19¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¤½§i¡G¦¿¨p³X¬ü°ê¡@ªk½ü¥\¾Ç­û±NÁ|¦æ¤j«¬¶°Åé·Ò¥\[2002-10-19]
  • ¥Î©M¥­²z©Ê¡B¯Â¥¿µ½¨}ªº¨¥¦æ²M°£¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥ºc³´[2002-10-19]
  • ¬ü64¦ì²³Ä³­ûÁp¦W­P«H¥¬¤°­n¨D¦b¦P¦¿·|½Í®É´£¥Xªk½ü¥\¨ü­¢®`°ÝÃD[2002-10-19]
  • ¼w¦{°ê·|ij­ûµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡G¡§§Ú§Æ±æ±z¯à§Q¥Î³o­Ó¾÷·|´£¥X¹ï¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡¨[2002-10-19]
  • ¥[®³¤j¤j³j°ê»Ú¯µ®Ñªø¦bµªÁ®b·|¤WªºÁ¿¸Ü¡G¡§§Ú­Ì­nªº¬O¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O¨IÀq¡C¡¨[2002-10-19]
  • ¥[¦{²³Ä³°|²Ä61°Ïij­û½Ç¼ú¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[2002-10-19]
  • ¥[¦{ªá¶é¥«¥«ªø½Ç¼úªk½ü¤jªk[2002-10-19]
  • ¥[®³¤jªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|BC¬Ù¤À³¡¥¿¦¡¦¨¥ß[2002-10-19]
  • ¤¦³Á¤j³j°ê»Ú²Õ´¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¬°¤HÅv½ÐÄ@(¹Ï)[2002-10-19]
  • ¥[¦{¸t¦a¨È­ô¥«¼y¯¬¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¬ö¹ê(¹Ï)[2002-10-19]
  • ¥[¦{ª÷¤s¥«¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤ë(¹Ï)[2002-10-19]
  • ªi¤h¹yªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¡¨·s»Dµo¥¬·|¡]¹Ï¡^[2002-10-19]
  • ¼s¼½¡G±Ä³X¥Íª«Âå¾Ç³Õ¤h¦ó®üÆN¥ý¥Í[2002-10-19]
  • »y­µ²á¤Ñ«ÇùØ¡@¤j³°¦P­M¬°¤jªk§Ì¤lªº¾D¹J¦Ó­úª_[2002-10-19]
  • §Ú¦V¤j³°¹C«ÈÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú[2002-10-19]
  • ±q¤¤°ê¾Ëªk¦³Ãö±ø¤å¬Ý¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv­¢®`ªk½ü¥\ªº«Dªk©Ê[2002-10-19]
  • ¥_¨Ê¥«´Â¶§¬Ý¦u©Ò¸VÃ~ĵ¹î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦D§é¿i©M©Ê«I¥Ç[2002-10-19]
  • ¤w¦³1000¾l¦ì¤jªk¾Ç­û¦b¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¨­¤ßºR´Ý[2002-10-19]
  • ¤j³s²z¤u¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¦¶¯è³Q«À®a¬Ý¦u©Ò§é¿i­Pºë¯«¥¢±`[2002-10-19]
  • ¥_¨Ê¹Îªe½Õ»º³Bªº¸U¥ñ¹q´Ò¡B¨cÅQ®±¸}©M»êż¡§½Ã¥Í¸_¡¨[2002-10-19]
  • ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò«I§]°]ª«¡B§Ëµê°µ°²¡B¥£§ÐµL¶d[2002-10-19]
  • 2002¦~10¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-19]
  • 47¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-19]
  • ¤p¬G¨Æ¼Æ«h¡G¡§¥L¶K¥LªºÐù¡A§A¤£·|»¡§A¨S¬ÝµÛ¡H¡¨[2002-10-19]
  • ¥¿©À©è¨î­¢®`¡@Âô¥X¬Ý¦u©Ò[2002-10-19]
  • ¥¿©À±Ï®a¤H[2002-10-19]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë18¤é)[2002-10-19]
  • ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]4¡^[2002-10-19]
  • Ū®v¤÷·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n«á¤p§Ì¤l¨£¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡[2002-10-19]
  • ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G¸ó¬w»»µø¹êÅç(¤W)[2002-10-19]
  • ¤½§i¡G¦¿¨p³X¬ü°ê¡@ªk½ü¥\¾Ç­û±NÁ|¦æ¤j«¬¶°Åé·Ò¥\[2002-10-18]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[°ê·|ij­û©IÆ~Á`²z¦b¨È¤Ó·|«P¤¤¦@²×¤î­¢®`[2002-10-18]
  • ¥[®³¤j¨ó©M¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí¨â¸U¤E¤d¦W¾Ç¥Í­P¨çÁ`²z§J¹p¸¦¦w¡G§Ú­Ì¥[®³¤j¤H¦³³d¥ô¥H³Ì±j¯Pªº±¹Ãã¤Ï¹ï³o¤@­¢®`[2002-10-18]
  • ¬ü°ê·|ij­ûªí¥Ü¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò®i²{¥Xªº¹D¼wºë¯«¥O¤H¹ª»R[2002-10-18]
  • ¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[2002-10-18]
  • ¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk[2002-10-18]
  • ¦¿³X¬ü¦b§Y¡@¬ü°ê¦U¦{¯É¯É¦A«×½Ç¼úªk½ü¥\[2002-10-18]
  • ¶ê¿Ä·O´d¡Ð¡ÐÁ¿¯u¬Û©Mªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº«ä¦Ò[2002-10-18]
  • ¤T¨¥¨â»y¡GŪ¡m¥¿©À¡n«áªºµo¥¿©À¤ß±o[2002-10-18]
  • ¦b­«­nªº¾ú¥v®É¨è°_¦nÅ@ªk¯«ªº§@¥Î[2002-10-18]
  • »s§@¯u¬Û¼Ð¶KÀ³¦Ò¼{¥@¤Hªº²z¸Ñ©M±µ¨ü¯à¤O[2002-10-18]
  • ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]3¡^[2002-10-18]
  • Ãö©ó«Ø¥ß¤À´²¸ê®ÆÂIªº¤@ÂIÅé·|[2002-10-18]
  • ¤]½Í¡§©ñ±ó¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡¨[2002-10-18]
  • ¯Â²b«ä·Q¡@®É¨èºÞ¦n¦Û¤vªº¨C¤@©À[2002-10-18]
  • ¥ð´µ¹y°O¨Æ³ø¡Gªk½ü¥\[¾Ç­û]­p¹º¦b¼w¦{½ÐÄ@[2002-10-18]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk¤ë¼y¯¬¬¡°Ê[2002-10-18]
  • ¤¤°ê®É³ø¡G¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬­º©¡¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë[2002-10-18]
  • ¦è¶®¹Ï³q°T¶l³ø¡G¥»¦aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤¤°ê»â¾É¤H¦³¸Ü­n»¡[2002-10-18]
  • ¼w¦{¤H¤é³ø¡Gµe®aÁ¿­z¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡@§Æ±æ¤Þ°_¤½²³Ãöª`(¹Ï)[2002-10-18]
  • ·N¤j§QGRAZIA¶g¥Z¡G°kÂ÷¤¤°ê[2002-10-18]
  • ­C¸ô¼»§N¶l³ø¡G³Q¸Tªº¤¤°êÃÀ³N¦b­C¸ô¼»§N®i¥X[2002-10-18]
  • «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò±iªi¡B¥v­^¥Õµ¥¤ï®{ºR´Ý¡B­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ[2002-10-18]
  • 2002¦~10¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-18]
  • 31¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-18]
  • ¸U®a³Ò±Ð©Ò¦¨¥ß¡§¶°°V¶¤¡¨¡@ªk½ü¥\¾Ç­û³Æ¨ü·Î¼õ[2002-10-18]
  • ¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`®×¨Ò[2002-10-18]
  • ¥_¨ÊÂ×¥x¶³±^¦a°Ï¤£ªk¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`[2002-10-18]
  • ¦VÁp¨¹½Õ¬d§½¦a¤è©x­ûÁ¿²M¯u¶H(¤T«h)[2002-10-18]
  • ¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬­º©¡¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨(¹Ï)[2002-10-18]
  • µØ©²ªk½ü¥\¾Ç­û¶°·|¡@µo°_Àç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê[2002-10-18]
  • ¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¨T¨®¤§®È¥_½u¤p²Õ±q¦h­Û¦h±Òµ{[2002-10-18]
  • ¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¨T¨®¤§®È¦è½u±q¦è¶®¹Ï°_µ{¡@21¤é±N©è¼w¦{(¹Ï)[2002-10-18]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë17¤é)[2002-10-18]
  • ¬~¸£¯Zªº´c¤H¼g¤U«OÃÒ¡@«OÃÒ¤£¦AÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û[2002-10-18]
  • ¤jªk§Ì¤l§ù¬K­»¡B¤ý´º·ç¡Bµ{¥©¶³¡B§d¶¶¤l¦b¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk®x¤W¥¿®ð»þµM[2002-10-18]
  • ­Iªkªº«Â¤O[2002-10-18]
  • ¨ººØ¦wÀR©M¬üÄR¢w¢w¦è¤H·s¾Ç­û­×·Ò·P¨ü[2002-10-18]
  • ©ú¼z¤åºK(²Ä¤G¤Q¤»´Á)[2002-10-18]
  • ¿ý¹³¤ù¡Gªk½ü¤jªk¥¿¸q¤§Án[2002-10-18]
  • ¼s¼½¡GÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a(¤G)¡F±Ä³XÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h[2002-10-18]
  • ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡]§ó·s¡^[2002-10-17]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¬üªk½ü¥\¾Ç­û±N­u¼w¦{Åý¦¿¿A¥ÁÅ¥¨ì§ÜijÁn­µ[2002-10-17]
  • µØ²±¹y¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¥l¶}ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¿Ë¤Í¦^®a·s»Dµo¥¬·|(¹Ï)[2002-10-17]
  • ¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü²³Ä³­û¡G§Ú­Ì­nªý¤î®£©Æ¦æ®|¦b¬ü°ê½¯©µ[2002-10-17]
  • ¦ÌÄõ¤jªk§Ì¤l¦b¤¤»âÀ]«eÁ¿¯u¬Û[2002-10-17]
  • 22¦WÀç±Ï¿ËÄݦæ°Ê¦¨­û­P«H¥¬¤°Á`²Î¡@§Æ±æ¯à°÷À°§U¿ËÄÝ­«ªð®a¶é[2002-10-17]
  • ¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l±N©ó¥»¶g¥½¤¤»âÀ]«eµo¥¿©À[2002-10-17]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¥H¤@­Ó¤ß¤£°Ê¨î¸U°Ê[2002-10-17]
  • ¥¿ªk¤¤µo¥Í¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº¬G¨Æ¡G¦t©z¤j¨M¾Ô[2002-10-17]
  • ¾Ç·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¦³·P[2002-10-17]
  • ¥Ñ¼w¦{¦æ«eªº´¡¦±½Í¥¿©ÀÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n[2002-10-17]
  • ¤]½Í¥[±j¥¿©À¡@§â´¤¾ú¥v¾÷½t[2002-10-17]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G²L®©¥¿©À[2002-10-17]
  • ¹ê½î¨Ã¨£ÃÒ¥¿©Àªº«Â¤O[2002-10-17]
  • ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]2¡^[2002-10-17]
  • ­«µø¡§¤ß©Êªº´£°ª¡¨ªº¤@ÂIÅé·|[2002-10-17]
  • ­¢®`¤£±o¤H¤ß¡@¬ü°ê©x­û©ç®×¦Ó°_[2002-10-17]
  • ¼w§JÂÄ´µ¦{ª÷´µºûº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[2002-10-17]
  • ¯S©ÔµØ¦{¦{ªø¿ì¤½«Ç½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[2002-10-17]
  • ¬ü¯S©ÔµØ¦{ªÖ¯S°p©x­û¯¬¶P¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[2002-10-17]
  • ¬¥§üÁFÃÀ³N¶}©ñ¤é¤Wªºªk½ü¥\¾Ç­û(¹Ï)[2002-10-17]
  • ¥x¥_®É³ø³ø¾É»¡ªk½ü¥\ªÀ¹Î¦b¥xÆW½´«kµo®i[2002-10-17]
  • ¹Ï¤ù³ø¾É¡G­»´ä»Pªk°ê¾Ç­û¦b­»´ä¾x¥«°Ï¦V¥«¥ÁÁ¿²M¯u¬Û[2002-10-17]
  • ­ô¥»«¢®Úªº¶À©ü¡]Ķ¤å¡^[2002-10-17]
  • ¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õ¤@°ó¥Í°Êªºªk½ü¥\¤¶²Ð½Ò[2002-10-17]
  • ¦bº~³ù¤¤°ê¶g´Á¶¡Ä~Äò¦V¤H­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡]Ķ¤å¡^¡]¹Ï¡^[2002-10-17]
  • ·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¦h¤¸¤å¤Æ¸`¹C¦æ(¹Ï)[2002-10-17]
  • ¿D¬w©ø¬Ù¤ì¦¼¥dµó¥«¬xªk¤p°O¡]¹Ï¡^[2002-10-17]
  • ¥¿©À»P¶Ç¯u[2002-10-17]
  • ±N¤jªkªººØ¤l¼½¼»¦b¦L²Ä¦wÀN¤ñ±Ú¤g¦a¡]Ķ¤å¡^[2002-10-17]
  • ¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a¶°¤¤Àç±Ð­ö«q®{§é¿i¤jªk§Ì¤l [2002-10-17]
  • ¤sªF¬Ù¥­«×¥«´cĵ¤S¸j¬[¼Æ¦W¤jªk¾Ç­û[2002-10-17]
  • ¤S¦³¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º[2002-10-17]
  • ¤é¥»Äy¤jªk§Ì¤l©IÆ~Àç±Ï³Q«Dªk§P¦D10¦~ªº§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw(¹Ï)[2002-10-17]
  • ¿ñ¹ç¤¦ªF±Ð¾i°|¤£ªkĵ¹î¬r¥´¡B§é¿i¤jªk§Ì¤l[2002-10-17]
  • Ân¶§¤j¥_ºÊº»¨C¦~¤T­Ó¦º¤`¦WÃB¨Ï´cĵµL©ÒÅU§Ò¦a§é¿i¤jªk§Ì¤l[2002-10-17]
  • ¿D¬w¤½¥Áªº©IÆ~¡G½ÐÀ°§U§Úªº¥À¿Ë§õ¼äµY¡B©j©j¤ý¸«¡B©j¤Ò§d¬xªi¦­¤éÂ÷¶}¨cº»(¹Ï)[2002-10-17]
  • 34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-17]
  • ¤p¬G¨Æ¡G¤pªá³Àªº¬G¨Æ¡FºØª÷¤l[2002-10-17]
  • ¦¨¦Ê¤W¤dªº¤H¥õ±æ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨±ø´T[2002-10-17]
  • 2002¦~10¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-17]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë16¤é)[2002-10-17]
  • ¤½¥qùتº¤p¬G¨Æ[2002-10-17]
  • §Ú·í®É´N©ú¥Õ¤F³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b§äªº[2002-10-17]
  • ¤jªkµ¹¤F¦o²Ä¤T¦¸¥Í©R¢w¢w¤@­Ó»~¤Jª[³~ªÌ±o·s¥Íªº¬G¨Æ[2002-10-17]
  • ¤jªk§Ì¤l±i©jªº¥¿©À[2002-10-17]
  • ¼s¼½¡GÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a(¤@)[2002-10-17]
  • ­¿W«µ¡G±¤ªk½t[2002-10-17]
  • Ãö©ó¹q¸£±`¥Î³]¸mªº¤@¨Ç¸gÅç[2002-10-17]
  • øµe¡GÄÁØP¹Ï[2002-10-17]
  • ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡]§ó·s¡^[2002-10-16]
  • ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Ç²ß·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¨Ã¥æ¬y[2002-10-16]
  • ¤@¦ì¯d¬ü³Õ¤h­u¼w¦{«eªº¤ßùظܡG¨IÀq¤£¬O¤¤¥ß[2002-10-16]
  • ¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü°Ñij­û¡G¡§§@¬°¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¦³³d¥ôÀ°§U¨º¨Ç¾D¨üµh­Wªº¤H­Ì¡C¡¨[2002-10-16]
  • ªk½ü¥\¾Ç­ûµe®i¦b¥¬¤°®a¶m¤pÂí¤ÏÅT¼ö¯P¡]¹Ï¡^[2002-10-16]
  • ¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù«H¨Ï³ø¡Gªk½ü¥\¦b¨Uº¸¤Ò´µ³ù¥«¤ºªºSOS¹C¦æ¢w¢w¬°¤FÅý¤¤°ê°±¤îÂíÀ£¡]ºKĶ¡^[2002-10-16]
  • ¶ø¦a§Q¾Ç­ûÁ|¦æ¡§¯uµ½§Ô¢w¢w©M¥­ªº·½¬u¡¨¹C¦æ(¹Ï)[2002-10-16]
  • ¼g¦b¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¶}¾Ç¤W½Òªº²Ä¤@¤Ñ(¹Ï) [2002-10-16]
  • BBC§Üij¤¤°ê¤zÂZµuªi¼s¼½[2002-10-16]
  • ¾á°_¥¿ªk§Ì¤lªº¾ú¥v­«¥ô[2002-10-16]
  • ²M²zª¦º¡¯D¬ûªºÂΤl[2002-10-16]
  • ±q¡m¦è¹C°O¡n¤¤ªº¨®¿ð°ê¤ñªZ¬Ý¥¿¨¸¤j¾Ô[2002-10-16]
  • ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]1¡^[2002-10-16]
  • ¥¿©Àªº§@¥Î¢w¢w±q¬Y¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H³X°Ý¯Ã¬ù®Éµo¥Íªº¨Æ½Í°_[2002-10-16]
  • §Ú±N¥h¨ºùا@¬°¦ò¥úªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¥ú¿V±N¬ï³z©Ò¦³ªº¨¸´c[2002-10-16]
  • ¾å²ü¡G²Ä22±ø­x³W»P²Ä23±ø¥ßªk[2002-10-16]
  • ®âµ½®Ú¡@¶}µ½ªá¡@µ²µ½ªG[2002-10-16]
  • ¼gµ¹¨}ª¾©|¦sªºÄµ¹î¡G¤£­n¦¨¬°¤W¯Å¸o´c©R¥OªºÄ묹«~[2002-10-16]
  • ¦h°Ý´X­Ó¬°¬Æ»ò¡@¬O«Dµ½´c¦Û¤À©ú¢w¢wµ¹¬Ù¥«¾÷Ãö¤½°È­û¤@«Ê«H[2002-10-16]
  • ¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[2002-10-16]
  • ¯S©ÔµØ¦{¯Ãªi¯S¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk[2002-10-16]
  • ¯S©ÔµØ¦{¦h¥±¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk[2002-10-16]
  • ¬£¥X©Ò©Òªø»¡¡G§A¦h¥[¤p¤ß[2002-10-16]
  • ¤d¸U¦~¥u¤@¦^¢w¢w¥h«X°êªº¸t©¼±o³ùµo¥¿©À[2002-10-16]
  • §Úªº­×·Ò¤ß±o©M¤@¨Ç¶W±`·P¨ü[2002-10-16]
  • §â´¤®É¾÷¼sªx¦V¬ü°ê¬F©²¦æ¬F¾÷ºcÁ¿²M¯u¶H[2002-10-16]
  • ©ñ¤U¹ï±¡ªº°õµÛ¡@§_©w¶դOªº¦w±Æ[2002-10-16]
  • 2002¦~10¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-16]
  • 49¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-16]
  • ´c¦³´c³ø¡G´ò¥_¬Ù³Â«°¥«¥«ªø±i®a°ê¦¨¤F´Óª«¤H[2002-10-16]
  • ¿ñ¹ç­â·½³sÄò¥|¦~¤j§ò¡@¤µ¬î¼Æ¤d¾Ç¥Í­¹ª«¤¤¬r[2002-10-16]
  • ¤jªk§Ì¤l­×¾å³·³Q¿ñ¹ç¬Ù»\¦{¥«ªk°|«Dªk¯µ±K§P¦D7¦~[2002-10-16]
  • ­«¼y¥«¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç­¢®`­«¼y¤j¾Ç±Ð±Â±iÀu½Z¡B¨¦¤E¹Øµ¥µ½¨}ªøªÌ[2002-10-16]
  • Ân¶§¥«¤jªk§Ì¤l³¯¯Â§Q³Q±i¤h±Ð¾i°|¸j¬[¡@®a¤H³QÄÌÂZ[2002-10-16]
  • ·s¦èÄõªk½ü¥\¾Ç­û¦^°ê°Ñ¥[¥À¿Ë¸®Â§³Q©Úñ[2002-10-16]
  • ¤jªk׶¯f¡@©h·A±oªk[2002-10-16]
  • ¤p¬G¨Æ¡G¥X¯²¨®¤WÁ¿¯u¬Û¡Fµo¥¿©À¹LÃö¥d[2002-10-16]
  • ¤@¥ó¤p¨Æ[2002-10-16]
  • §Ú¬O¤@­Ó³Q³ê¿ôªº¤H[2002-10-16]
  • ¤p¥U¤l¡G¨£ÃÒ¡]¹Ï¤ù¹ê¿ý¡^[2002-10-16]
  • ¥´¦L¤p¥U¤l­¶½Xªº­pºâµ{§Ç[2002-10-16]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë15¤é)[2002-10-16]
  • ¸Öºq¡Gµo¥¿©À[2002-10-16]
  • ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡]§ó·s¡^[2002-10-15]
  • ¯S©ÔµØ¦{°Ñij°|©ó¡§¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¡¨¹{µo¹Å¼úª¬[2002-10-15]
  • ¬ü°ê·|ij­û­P«H¯¬¶P²Ä¤G©¡¡§¯S©ÔµØªk½ü¤jªk¶g¡¨[2002-10-15]
  • ¯S©ÔµØ¦{²³Ä³°|½Ç¼úªk½ü¤jªk[2002-10-15]
  • ¯S©ÔµØ¦{¦{²³Ä³­û­P«H¯¬¶P²Ä¤G©¡¡§¯S©ÔµØªk½ü¤jªk¶g¡¨[2002-10-15]
  • ¦õªv¨È¦{°ê·|ij­û­P«H´°«P¥¬¤°¬F©²¦b¦¿³X¬ü´Á¶¡´£¥X¤HÅv°ÝÃD[2002-10-15]
  • ¬ü°êÁp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|±j¯P­n¨D¹ï¤¤°ê«I¥Ç¤HÅv±Ä¨ú¦æ°Ê[2002-10-15]
  • ¤p§Ì¤l¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡G²M°£¤zÂZ¥¿ªkªº¨¸´c¡@§¹¬ü¦a¤¬¬ÛÀ°§U°t¦X[2002-10-15]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¨«¥¿[2002-10-15]
  • µ¹¥ð´µ¹yª¾«CÁp½Ë·|ªº¤@«Ê«H[2002-10-15]
  • ¦b°y¤s¨È¹B·|°¨©ÔªQÁɤ¤®i¥Ü ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´T[2002-10-15]
  • ¤ß©À¯Â¥¿¡@¤jªk¦Û¦³¥©¦w±Æ(¹Ï)[2002-10-15]
  • °Ñ¥[¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¶ø°¨«¢¥«¡§¤û¥J¸`¡¨¤j¹C¦æ(¹Ï)[2002-10-15]
  • ¿D¤j§Q¨È©ø¬Ù­ð´µºûº¸¥««Ø¥ß²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI[2002-10-15]
  • ¼w¦{¤¤¤å³ø¯È¤W¥Zµnªº¼s§i¡G¡§Åwªï¦¿¿A¥Á¡¨±N·N¨ýµÛ¬Æ»ò[2002-10-15]
  • ªe¥_¤jªk§Ì¤l±i«Ø³Ô¡B¼B´I·æ³Q­¢®`­P¦º¡]¹Ï¡^[2002-10-15]
  • ´ò¥_³Â«°¥«¤jªk§Ì¤lù¶}­x³Q¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò­¢®`­P¦º[2002-10-15]
  • ´^¦{¥«©ë¯d©Ò¼É¤OÄé­¹¾É­P¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤ºÅ¦ÄY­«·l¶Ë[2002-10-15]
  • ¤jªk§Ì¤l§ºÀܦb·Ï¥x³Q¸j¬[¨Ã¾D»Å¦D¹G¨Ñ[2002-10-15]
  • ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l¦bº»¤¤¨üºÉ§é¿i°í±j¤£©}[2002-10-15]
  • ªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ßªñ´Á¥Ç¸o¨Æ¹ê[2002-10-15]
  • §Ú¦b´ò¥_¬Ù¡§ªk±Ð¤¤¤ß¡¨´c¹Ú¤@¯ëªº¸g¾ú[2002-10-15]
  • ´¦¶}¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨´Ý®`¤ßÆFªº¶Â¹õ[2002-10-15]
  • ©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê[2002-10-15]
  • 2002¦~10¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-15]
  • 45¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-15]
  • ¤¤¥¡¹qµø¥xªº¤£ªk¤H­û¸Ó§P¦h¤Ö¦~¡H[2002-10-15]
  • ¡§§A¥i§O³o»ò»¡¡A¤j®a²{¦b³£¦b«Å¶Ç¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡I¡¨[2002-10-15]
  • ¤jªk²b¤Æ¨­¤ß[2002-10-15]
  • º»¤¤±oªk°O[2002-10-15]
  • º»¤¤©]¸Ü[2002-10-15]
  • A4¯È¤T­¶¯u¬Û¶Ç³æ¡G¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô[2002-10-15]
  • ¹q¤l®Ñ¡G°¶¤jªº®É¥N¢w¢w¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ[2002-10-15]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë14¤é)[2002-10-15]
  • ¥¿©À[2002-10-14]
  • ¼w¦{­³§B´µ¯S¥««Å¥¬2002¦~10¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨[2002-10-14]
  • ¥[¦{¸t²ü¦è¥«Ä³­û¬d§J.ùؼw­P«H¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï©IÆ~´©±Ï¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û[2002-10-14]
  • ¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡¨¨T¨®¤§®È±N¦b¥_¬ü¥þ­±®i¶}[2002-10-14]
  • ¦o¥u¬O§Æ±æ¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¢w¢w¬ü°ê¦U¬É©IÆ~Àç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©P³·µá[2002-10-14]
  • ¯S©ÔµØ¦{¼y¯¬²Ä¤G­Óªk½ü¤jªk¶g(¹Ï)[2002-10-14]
  • ±x¥§Lowe¿ï°Ï³ß¼y¡§ªk½ü¤jªk¤é©P¦~¡¨[2002-10-14]
  • ¦h­Û¦h¾Ç­û¦b¥«¬FÆU¼s³õÁ|¦æ¤j«¬¬¡°Ê(¹Ï)[2002-10-14]
  • µØ²±¹yDC¾Ç­û°Ñ¥[¤¤°ê«°¼y¯¬¹C¦æ(¹Ï)[2002-10-14]
  • ªF¨Êªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì¡§¯¬ºÖ»P·PÁ¡¨ÁpÅw±ß·|(¹Ï)[2002-10-14]
  • ªk°ê®ü¥~¬Ù¥Ê¼w¸ô´¶ªk½ü¥\¾Ç­ûÅé¨|¸`´Á¶¡¤¶²Ðªk½ü¥\(¹Ï)[2002-10-14]
  • ³ò¶¨¸´c¤§­º¬ü°ê¦æ¡G¥þÅé¤jªk§Ì¤l±j¤j¥¿©À¡@¬ð¯}¶դOªº§í¨î[2002-10-14]
  • ±q¨¸´c¤§­º³X¥ì¦{¼w¦{ªº¤½¥¬¤é´Á½Í°_[2002-10-14]
  • ±j¤j¥¿©À¡@¥þ²y§Ì¤l¶·§â´¤¾ú¥v¾÷½t¤jÅ㯫«Â[2002-10-14]
  • Åý¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá Åý¨¸´cµL³B¹P§Î[2002-10-14]
  • Ãö©ó¡§¯»¨­¸H°©¡¨[2002-10-14]
  • §Ú¦bÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¤ý§ø³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¤§¸ô[2002-10-14]
  • §Ú¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¾úµ{[2002-10-14]
  • ´ò«n¹A§ø¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¸g¾ú[2002-10-14]
  • °ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò[2002-10-14]
  • 2002¦~10¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-14]
  • 63¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-14]
  • ´ò¥_³Â«°­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¦]³g¦Ã¨ü¸ì³QÀ˹î¾÷Ãö§ì®·[2002-10-14]
  • ­¼«È­Ìªº½è°Ý¡G§A­Ì¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î¶Ü¡H«ç»ò±j­¢¤H½|¤H¡H[2002-10-14]
  • ¤½¦w§½°Æ§½ªø¤@®a±oªk°O[2002-10-14]
  • µØ§gªZªº¡§Äb®¬¡¨[2002-10-14]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë13¤é)[2002-10-14]
  • ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤ä¶¤´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê[2002-10-14]
  • ªZº~¬~¸£¯Z±Ð­ö«q®{³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l[2002-10-14]
  • ªe¥_¬Ù°ª¨¶¿¤610®£©Æ²Õ´±j­¢¥Á²³Æ[¬ÝÁÀ¨¥¼v¤ù[2002-10-14]
  • ¥½¤éªº«s»ï¢w¢w²µû·sµØªÀ©Ò¿×¡§¥[ÄyµØ¤H¡¨ªº¤å³¹[2002-10-14]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤@¦Ê´Á¡^[2002-10-14]
  • ¹q¤l®Ñ¡G¤j®a¨Ó¬Ýªk½ü¥\¯u¬Û(¹Ï¤ù±M¥Z)[2002-10-14]
  • ¨è¿ýVCDªº¤p¸gÅç¡G¥J²ÓÁʶR³]³Æ©M¯Ó§÷[2002-10-14]
  • ¹q¤l°Êµe®ÑÅҼƴÚ[2002-10-14]
  • ¸Öºq¡G¤jªk¤j¹D[2002-10-14]
  • ¸Öºq¡G¦ó­W[2002-10-14]
  • «n·¥¯ä®ñªÅ¬}¯«¯µÁY¤p[2002-10-14]
  • ¹\¨t´ú¦~ªkªí©ú¤C¸U¦~«e´N¦³¤HÃþ¥Í¬¡¦b¼s¦è¬h¦¿[2002-10-14]
  • ¬ü°ê±KĬùئ{³ôÂÄ´µ¥«Ä³·|³q¹L¨Mij®×¡@¦A¦¸½Ç´­ªk½ü¥\¨ÃÄþ³d¦¿¤ó´Ý»Å­¢®`[2002-10-13]
  • ¡§«D±`ºa©¯¦³¾÷·|¬°°±¤î³o³õÂíÀ£ºÉ¤@¥÷¤O¶q¡¨¡]¹Ï¡^[2002-10-13]
  • ¦b¥[®³¤j³o¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¤W¡A¤jªk¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò¼ö·R[2002-10-13]
  • ¤@±i¶Ç³æºtö¬üÄRªº¬G¨Æ[2002-10-13]
  • ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H[2002-10-13]
  • ©j©jÃC®ü¥Éªº¬G¨Æ[2002-10-13]
  • ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡G¤¤°ê°ê®a¥D®u³X¬ü´Á¶¡¬ü°êÁ`²Î¥i¯à±N¦V¥L­«¥Ó´L­«©v±Ð¦Û¥Ñªº­«­n©Ê[2002-10-13]
  • ¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]­«ª÷½Ð¹´ªÀ¥X­±Åwªï¦¿XX[2002-10-13]
  • ¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¤B¤À®ÕÁ|¿ìªk½ü¥\Á¿®y(¹Ï)[2002-10-13]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[·N¤j§Q°ê·|Å¥ÃÒ·|¡@´¦ÅS¦¿¬F©²¤HÅv­¢®`[2002-10-13]
  • ¨Ê³£·s»DªÀ¤é¥»¸gÀÙºô¡G§ÜijªÌ¦b¦¿³X¬ü¤§«e¬°¤¤°ê¤HÅvÁ|¦æ¶°·|[2002-10-13]
  • ¿D¬w¥¬·çÀØ¥«ªø¤ä«ù¤jªk¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¦bÁʪ«¤¤¤ß¥\ªkºt¥Ü¨üÅwªï¡]¹Ï¡^[2002-10-13]
  • ·s¦{ªk½ü¥\¾Ç­û­P¼w§JÂÄ´µ¦{µØ¤HªB¤Í[2002-10-13]
  • ¸ô³zªÀµû½×ÄAÂЪk±N¬°¥_¨Ê¹ï¥I¥ô¦ó¥¦¤£³ßªº¹ÎÅé´£¨Ñ¡§­x¤õ¡¨[2002-10-13]
  • ­ì¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«°ü¥®«O°·¯¸®Ñ°O¹ù´Â»ô³Q¤j¨¶¿¤¤½¦w§½­h±þ[2002-10-13]
  • ¤sªF¨^·½¿¤¤jªk§Ì¤l±i°êµØ³Q²d³Õ¥«¬î¨¦³Ò±Ð©Ò´Ý±þªº¨Æ¹ê¸É¥R[2002-10-13]
  • §Ú¦b¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¾D¨üªº´Ý®`[2002-10-13]
  • ¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨ªº¥Ç¸o¨Æ¹ê©M¤¿¥Ç¦W³æ[2002-10-13]
  • 2002¦~10¤ë13¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[2002-10-13]
  • 71¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[2002-10-13]
  • µ¹©ÐªFªº«H[2002-10-13]
  • ¦b¶m§øÁ¿¯u¬Û[2002-10-13]
  • ¹L¥@ªº¿Ë¤H¨Ï¥L±oªk[2002-10-13]
  • ¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ[2002-10-13]
  • Ãö©ó¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¤~¯à¦bÃöÁä®É¨è¥R¥÷µo´§¾ãÅ骺¥¿©À§@¥Î[2002-10-13]
  • ©ñ¤U°õµÛ¡@¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î(Ķ¤å)[2002-10-13]
  • Ãø§Ñªº¤Q¤ë¢w¢w¼g¦b®v¤÷¨Ó¬üÁ¿ªk¤»¶g¦~[2002-10-13]
  • ¤p§Ì¤l¬Ý¨ìªº´º¶H¡GÁ¿¯u¬Û¤]¬O¦b²M°£¨¸´c[2002-10-13]
  • ¤T¨¥¨â»y¡GÀH®ÉÀH¦a±Ï«×¦³½t¤H[2002-10-13]
  • ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤E´Á¡^[2002-10-13]
  • ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]005´Á¡^[2002-10-13]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤E¤Q´Á¥Ø¿ý¡^[2002-10-13]
  • ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë12¤é)[2002-10-13]
  • ¸Öºq¡G¤j©j¡AÅý§Ú©M§A¤@°_¨«[2002-10-13]
  • ­¿W«µ¡G¥¿ªk¸ô¤WÄâ¤â¦æ(§ó·sª©)[2002-10-13]

    ¤½§i¡G¦¿¨p³X¬ü°ê¡@ªk½ü¥\¾Ç­û±NÁ|¦æ¤j«¬¶°Åé·Ò¥\

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¦¿¿A¥Á¨p³X¬ü°ê´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N¦bªÛ¥[­ô©M¥ð´µ¹yÁ|¦æ¤j«¬¶°Åé·Ò¥\¡C

    ¾Ú®ü¥~´CÅéºî¦X³ø¾É¡A¦¿¿A¥Á±N©ó2002¦~10¤ë22¤é¦Ü10¤ë25¤é¨ì¬ü°ê¶i¦æ¨p¤H³X°Ý¡A¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªºªÛ¥[­ô¥«©M¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¥ð¤h¹y¥«¡B§J³ÒºÖ¼w¥«µ¥¦a°±¯d¡C¦¿XX¬O¦b¤¤°ê¤j³°µo°_©M±À°Ê­¢®`ªk½ü¥\¹B°Êªº¸o»íº×­º¡A¬°¦¹¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©¡®É±N¦A¦¸Á|¦æ¨t¦C©M¥­§Üij¬¡°Ê¡C

    2000¦~9¤ë¦¿²Ä¤@¦¸³X¬ü®É¡A¥@¬É¦U¦a´¿¦³¹O3000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶×»E¯Ã¬ù¦V¦¿XX¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¡A©IÆ~°±¤îÂíÀ£¡C

    ¦¿XX¦Ûª¾ÂíÀ£¹H¾Ë¹Hªk¹H­I¤Ñ·N¥Á¤ß¡A¦b®ü¥~¨ü¨ì¼sªxÄþ³d¡A±q¨Ó¤£´±ª½±µ­±¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬°¤Fºû«ùÂíÀ£¡A¦¿¨C¦¸¥X°ê§@¨q®É¡A³£­W¤ß³q¹L¦UºØ´ë¹D´²¥¬ÁÁ¨¥¡Aµ¹ªk½ü¥\¤Î¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦WÅA©Ù¶Â¡A»s³y¥@¤H¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»~¸Ñ¡C

    ¬°¤Fªí¹F¦Û¤v°lÀH¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Òªº«H©À¡AÅý§ó¦hªº¤H¬Ý¨ìªk½ü¥\¤Î¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã§Üij­¢®`¡A¥H¥_¬ü¬°¥Dªº¼Æ¤dªk½ü¥\¾Ç­û±N¦b2002¦~10¤ë21¤é¦Ü25¤é´Á¶¡Á|¦æ¨t¦C©M¥­§Üij¬¡°Ê¡G

    1¡B10¤ë21¤é¦bªÛ¥[­ôÁp¨¹¼s³õ¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡AÀH«á±N¦bªÛ¥[­ô¥«ÁcµØµó¹DÁ|¦æ©M¥­¹C¦æ¡A¦V¥«¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¨ü¦¿XX­¢®`ªº¯u¬Û¡C
    2¡B10¤ë22¤é¦¿XX¨ì¹FªÛ¥[­ô¤§¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N¦b¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô¤¤»âÀ]µ¥³B¶i¦æ¶°Åé·Ò¥\¡C
    3¡B10¤ë22¤é¡A¦b¥ð¤h¹y¥«¥«¬FÆUÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡B¶°Åé·Ò¥\¤Î¹C¦æ¡C
    4¡B10¤ë23¤é¤Î24¤é¡A¦b¥ð¤h¹y¤@­x¥Î¾÷³õ¤Î¦¿XX©Ò¦b³õ©ÒªþªñÁ|¦æ©M¥­§Üij¡B¤j«¬¶°Åé·Ò¥\¡B¹Ï¤ù®i¤ÎÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡C
    5¡B10¤ë25¤é¡A¦b¼w¦{§J³ÒºÖ¼w¥«¶°Å饴§¤¡C

    ¦¹¦¸¬¡°Ê¥D­n¥Ñ¬ü¤¤¦ò¾Ç·|©M¥ð¤h¹y¦ò¾Ç·|¨ó½Õ¥D¿ì¡C

    ªk½ü¥\¤S¦Wªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ¥H¯uµ½§Ô¬°­ì«hªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½¡A¨Ï¤H¨­Åé°·±d¡A±q1992¦~5¤ë¬x¶Ç©ó¥@¥H¨Ó¡A¨ü¨ì¥þ¥@¬É¼Æ¥H»õ­p¾Ç·ÒªÌªº³ß·R¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦¿XX¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¬Fµ¦¡CºI¤î¨ì2001¦~10¤ë©³¡A¤¤°ê¬F©²©x¤èªº¤º³¡²Î­p¼Æ¦rªí©ú¡A¤j³°¦³1600¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¨ä¤¤¨ì2002¦~10¤ë¬°¤î¦b®ü¥~±o¨ì³ø¾Éªº¤w¦³503¦W¡C¤T¦~¤¤¡A´X¤Q¸U¤H³Q«Dªk§Û®a¡BÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¤@¨Ç¤k¾Ç­û³Q±j«Á¡A¼Æ¤d¤H³Q«DªkÃö¤Jºë¯«¯f°|¡C

    ¤T¦~¨Ó¡A¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Ç­û§V¤O¹ê½î¯uµ½§Ô¡A¨Ã°í«ù¥H¯ó®Ú¹B°Êªº§Î¦¡¡A¶i¦æ¤F°í­W¨ôµ´ªº©M¥­§Üª§¡A¦V¦U°ê¬F©²»P¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A¤Ï¹ï¥Ñ¦¿XX¤@¤âµo°_ªº³o³õ¹H­I¤¤°ê¾Ëªk»Pªk«ß¡B¯}Ãa¤HÃþ¹D¼wªº¬Fªv­¢®`¡C¬ü°ê©M¥@¬É³\¦h°ê®aªº¬F©²©x­û¡B´CÅé©M¤HÅv²Õ´¯É¯ÉÄY¼FÄþ³d¦¿XXªº½î½ñ¤HÅv¦æ®|¡A¨Ãµ¹¤©ªk½ü¥\¤K¦Ê¦h¶µ®Ñ­±½Ç¼ú¡C¥»¦¸¨t¦C§Üij¬¡°Ê±N¦V¥@¤H®i²{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­­·ªö¡A¨Ã¦A¦¸§@¬°¤@­Ó­×·Ò¹ÎÅ饿§i¦¿XX¡G¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡A³o³õÂíÀ£±q¤@¶}©l´Nµù©w¤F³Ì«áªº¥¢±Ñ¡C

    §Ú­Ì±N¤@¦p¬J©¹¦a°í«ù©M¥­§Üª§¡AÄ~Äò¦V¥þªÀ·|Á¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¡Aª§¨ú¦­¤éµ²§ô³o³õ¥Ñ¦¿XX¤@¤â¾Éºtªº¨¸´c­¢®`¡C

    ªk½ü¤jªk¬ü¤¤¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¥ð¤h¹y¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¯Ã¬ù¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¥[®³¤j¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªkµØ²±¹y¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªkªi¤h¹y¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¬ü¦è¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¬üªF«n¦ò¾Ç·|

    2002¦~10¤ë18¤é


    ¥Î©M¥­²z©Ê¡B¯Â¥¿µ½¨}ªº¨¥¦æ²M°£¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥ºc³´

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¼á©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¦¿¤ó¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤@ª½¬O«Ø¥ß¦b§Q¥Î¨ä³ï¦Þ´CÅéÁÀ¨¥»z³´¤jªk¡B´ÛÄF¥@¤Hªº°ò¦¤§¤Wªº¡C·í¨ä¦U°ê¥X¹C°µ¨q¤§®É¡A§ó¬OºÜºÉ¨ä¿Wµô¬FÅv¤§¤H¤O¡Bª«¤O¡B´ë¹D¦V·í¦a¬F©²©Mĵ¹î´²¥¬ÁÁ¨¥ºc³´ªk½ü¥\¡A»s³y¥@¤H¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»~¸Ñ¡A¥HÁקKª½±µ­±¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¨ä¹Hªk­¢®`ªº§Üij¡C

    ¼w°ê©M¦B®q´N¬O¨â­Ó©úÅ㪺¨Ò¤l¡C³Ìªñ¡A¿WµôªÌ§Y±N³X°Ý¬ü°ê¤§»Ú¡A¨ä¾ÞÁaªº¤£ªk¤§®{¹ïªk½ü¥\ªº»z³´§ó¬O¨ì¤F·²´µ©³¨½ªºµ{«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l©M¥­²z©Ê¡B¯Â¥¿µ½¨}¡B¥ú©ú½U¸¨ªº¨¥¦æ¬O¹ï³o¨ÇÁÁ¨¥»z³´ªº³Ì¦nªº¼á²M¡C

    ¤T¦~¨Ó¡A¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¥H¯uµ½§Ô©ZµM­±¹ïºÆ¨g¨¸´cªº§ðÀ»­¢®`ªº¦æ¬°¡A¤w±o¨ì¥@¬É¦U°êµ½¨}ªº¬F©²©M¤H¥Áªº©Ó»{©MÆg´­¡C

    ¦b¦¹­«­nÃöÀY¡A§Ú­Ì§ó­n°µ¦n¡A¥Î§Ú­Ìªº¨¥¦æ¹ý©³¯»¸H¦¿¤óªºÁÁ¨¥»z½°©M³±¿Ñºc³´¡C

    ¨ãÅé¦a»¡¡A§Ú­Ì¦b°í«ù¤£¾Ó¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡B¦V¬F©²¡B¤H¥Á©Mĵ¹îÁ¿²M¯u¬Ûªº¦P®É¡AÁÙ¯S§O­nª`·N¡G
    1¡B­×¤f¡C¤jªk§Ì¤lªºµo¥¿©À¬O¥H¯Â¥¿ªº·N©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C§Ú­Ì¦b¥æ½Í¤¤¤@©w­nª`·NÁקK§Ú­Ìªº¸Ü³Q§O¦³¥Î¤ßªº¤H¬n¦±ªº¥i¯à©Ê¡C
    2¡B´¼¼z¡C¨¸´c¶°¹Î¦³¥i¯à¬£¯S°È²V¨ì¤jªk§Ì¤lªº¸sÅ餤¡A°µ¥X¤@¨Ç¹L¿Eªº¨¥¦æ¡C«Øij¦b§Ú­Ìªº¬¡°Ê¤¤¾¨¶q»P¼ôÃѪº¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_¡A¨Ã¦Vĵ¹î³ø§i¨¥¦æ¹L¿Eªº¥iºÃ¤H¤h¡C¦P®É§Ú­Ì¦Û¤v­nÁקK³Q¥~¬ÉÀô¹Ò±a°Ê¦Ó±¡ºü¤Æ¡A­n¦b§Ú­Ìªº¨C¤@¨¥¤@¦æ¤¤¯u¥¿Åé²{¥X¤jªk§Ì¤l¤jµ½¤j§Ôªº­·»ª¡C


    ®v´L¦­¦b1999¦~¥[®³¤jÁ¿ªk®É´N¹ï§Ú­Ì»¡¹L¡G¡§©Ò¦³¹ï§Ú­Ì¤£²z¸Ñªº¤H¡B§ðÀ»§Ú­Ìªº¤H¡A³£Á¿µÛ¦P¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡G§A­Ì°µ±o¨º»ò¦n¡H¤£¥i¯à¡C´N¬O»¡¥L¤£¬Û«H¤HÃþÁٯ঳¦n¤H¦s¦b¡A¨º»ò§Ú­Ì´N°µµ¹¥L­Ì¬Ý¤@¬Ý¡I¡I¡I¡¨

    ¤µ¤Ñ¡A¦pªGÁÙ¦³¤H¤£¬Û«Hªk½ü¥\¾Ç­û¯à¦b¨¸´cªººÆ¨g§ðÀ»­¢®`­±«e«O«ù©M¥­²z©Ê¡B¤jµ½¤j§Ô¡A§Ú­Ì´N°µµ¹¥L­Ì¬Ý¤@¬Ý¡C

    ¦pªGÁÙ¦³¤H¤£¬Û«H¯u²z¡B¥¿¸q¡Bµ½¨}¡B¯Â¥¿«H©Àªº¤O¶q¡A§Ú­Ì´N°µµ¹¥L­Ì¬Ý¤@¬Ý¡I


    ¬ü64¦ì²³Ä³­ûÁp¦W­P«H¥¬¤°­n¨D¦b¦P¦¿·|½Í®É´£¥Xªk½ü¥\¨ü­¢®`°ÝÃD

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¤U¸ü«H¥ó­ì¤å¡]PDF®æ¦¡¡A2.1MB¡^

    ¬ü°ê°ê·|
    Washington, DC 20515

    2002¦~10¤ë17¤é

    ´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í¡G

    ¥»¤ë©³±z±N¦b±z¼w¦{§J³Ò¥±ªº¹A³õ·|¨£¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX¡A§Ú­Ì¯S§O´N¦¹¨Æµ¹±z¼g«H¡C§Ú­Ì«P½Ð±z§Q¥Î³o­Ó¾÷·|´£¥X¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C

    §Ú­Ì»{ÃѨì¡A±z«D±`§Æ±æ¯à©M¤¤°ê¥D®u¦@¦P±À¶i¨â°êªº©M¥­©MÁcºa¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¥u­n¤¤°ê·í§½ÁÙ¦bÄ~Äò¹ï¨ä¤½¥Á¹ê¦æ®£©Æ¬Fµ¦¨Ã¸v·N½î½ñ¨¥½×¡B¶°·|©M­Ó¤H«H¥õ¦Û¥Ñµ¥Åv§Q¡A±zªº§Æ±æ¬OÃø¥H¹ê²{ªº¡C

    §Ú­Ìª¾¹D¡A¦¿XX·¥¤O¤Ï¹ï¨º¨Ç¬°¦Û¥Ñ¦Ó§V¤Oªº¤¤°ê¤H¡C¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¥Lªº¬F©²¥H¤Ï®£©Æ¬°¥Ñ¥[¼@¹ïªk½ü¥\µ¥ºë¯«²Õ´ªº­¢®`¡A»P¦¹¦P®É¤SÄ~Äò¤ä«ù¹ýÀY¹ý§Àªº®£©Æ²Õ´¤Î¹³¥ì®Ô©M¥_Áúµ¥¬yª]°ê®a¡C¦¿XX¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤w³Q¸Ô²Ó³Æ®×¡C°ê°È°|2001¦~¤HÅv³ø§i«ü¥X¡G

    ¡§¸g¹L¨â¦~¦hªºÄY¼FÂíÀ£©M´CÅé³yÁÁ«Å¶Ç¡B¬r¥´¡BºÊ¸T¡A¦¨¤d¤W¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò©ÎºÊº»¡Aµ´¤j¦h¼Æ¨S¦³¸g¹Lªk«ßµ{§Ç¡C¦hºØ´ë¹D³ø¾É¤w¦³200¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊ¸T´Á¶¡¦]»Å¦D©Î­h«Ý¦Ó¦º¤`¡C¡¨

    ¾Ú¥Ø«e¦ô­p¡A¦Ü¤Ö¤w¦³455¦WµL¶dªº¤H³Q§é¿i­P¦º¡C¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¦¨¤d¤W¸U¤H³Q®·¨Ã³Q§ë¤J©ë¯d¤¤¤ß¡B³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¶i¦æ¬~¸£©M¦×Åé§é¿i¡CÁ`²Î¥ý¥Í¡A±z¤@©wª¾¹D¡A¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¤£¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C°ò·þ®{¡B¿p´µªL¡B¦èÂäH¡B¤u·|»â¾É¤H¡B¥Á¥D¤H¤h¢w¢w¥ô¦ó´±©ó½ÃÅ@¦Û¤v°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Qªº­Ó¤H©Î¹ÎÅé³£¥i¯à¨ü¨ì­¢®`¡C

    ³Ìªñ¡A¬ü°ê²³Ä³°|¤@­P³q¹L¤F188¸¹¨Mij¡AÄþ³d¦b¤¤°êµo¥Íªº´dºG«D¤Hªº­¢®`¡C¦ý¬O¡A¤£©¯ªº¬O¡A¤£¶È¦b¤¤°ê¡A¬Æ¦Ü¦b®ü¥~­¢®`¤´¦b¥[¼@¡A¤¤°ê¬F©²¦V¨º¨Ç»{¥iªk½ü¥\©M¥­­ì«h©M«D¼É¤O¬¡°Êªº¤H¿é¥X¤³«ë¡C

    §Ú­Ì°ê®a³Ì±j¤jªº¤O¶q¨Ó·½©ó§Ú­Ì¹ï¦Û¥Ñ¤£©}¤£¼¸ªº®Â½Ã¡C§Ú­Ì´°«P±zªí¹F¬ü°ê®Â½Ã¤HÅvªº¤@³e¥ß³õ¡A¨Ã¬°¨º¨Ç¥¢¥h¬°¦Û¤v»¡¸ÜÅv§Qªº¤¤°ê¤H¥Áª½¨¥¡C§Ú­ÌÆg½à±z´¿¦V¤¤°ê¬F©²±j½Õ¡A¡§¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¬O²@µL¥¿·í²z¥Ñªº¡¨¡C§Ú­Ì±j¯P­n¨D±z¦b¤µ¬î¦P¦¿·|½Í®É´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤×¨äÀµ½Ð±z¥H°ê·|¬°º]¼Ë¡A±j¯PÄþ³d¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸vµL§Ò¼ªªº­¢®`¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    64¦ì²³Ä³­ûñ¦W (²¤)


    ¼w¦{°ê·|ij­ûµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡G¡§§Ú§Æ±æ±z¯à§Q¥Î³o­Ó¾÷·|´£¥X¹ï¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡¨

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j
    2002¦~10¤ë10¤é

    ´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í¡G

    ¥»¤ë©³¡A±z±N¦b±z¼w¦{Crawfordªº¹A³õ·|±à¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX.§Ú¬°¦¹¦Ó­P«H©ó±z¡C§Ú§Æ±æ±z¯à§Q¥Î³o­Ó¾÷·|´£¥X¹ï¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]®£©Æ­¢®`ªk½ü¥\ªºÃöª`¡C

    ±z«D±`§Æ±æ¯à©M¤¤°ê°ê®a¥D®u¦@¦P±À¶i¨â°êªº©M¥­©MÁcºa¡A¹ï¦¹§Ú«Ü°ª¿³¡C§Ú¤@ª½ÃÙ¦P»P¤¤°êªº¥¿±`¶T©öÃö«Y·|¹ï¤¤°ê¤H¥Á¦³¯q¡A¹ï¥þ²yí©w¦³§Q¡A¹ï¬ü°ê©M¥ð¤h¹yªº¸gÀÙ¤]·|±a¨Ó¯q³B¡C§Ú§ë²¼ÃÙ¦¨µ¹¤©¤¤°ê³Ì´f°ê«Ý¹J¡CµM¦Ó§Ú¬Û«H¡A¦b§Ú­Ì»P¤¤°ê«Ø¥ß¤@­Ó§ó¶}©ñªº¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Yªº¦P®É¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó©Z¸Û¦aªí¹F§Ú­Ì°ê®a¹ïªÀ·|¥¿¸qªº©Ó¿Õ¡G§Y¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¶°·|¦Û¥Ñ¡A©M¾Ö¦³­Ó¤H«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C

    ¦Û911¥H¨Ó¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¥H¤Ï®£©Æ¬°¥Ñ¥[¼@¹ïªk½ü¥\µ¥ºë¯«¹ÎÅ骺­¢®`¡A»P¦¹¦P®É¤S¤ä«ù¤@¨Ç¤ñ¥¦§ó¦MÀIªº°ê®a¡A¦p¥ì®Ô©M¥_Áú¡C

    °ê°È°|2001¦~¤HÅv³ø§i°O¿ý¤F³o­Ó°ÝÃD¡C¾Ú¦¹³ø§i¡A¸g¹L¨â¦~¦hªºÄY¼FÂíÀ£©M´CÅé³yÁÁ«Å¶Ç¡B¬r¥´¡BºÊ¸T¡A¦¨¤d¤W¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q§ë¤J³Ò±Ð©Ò©ÎºÊº»¡Aµ´¤j¦h¼Æ¨S¦³¸g¹Lªk«ßµ{§Ç¡C¤w¦³200¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊ¸T´Á¶¡¦]»Å¦D©Î­h«Ý¦Ó¦º¤`¡C

    ¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¦¨¤d¤W¸U¤H³Q®·¨Ã³Q§ë¤J©ë¯d¤¤¤ß¡B³Ò±Ð©Ò©Mºë¯«¯f°|¶i¦æ¬~¸£©M¦×Åé§é¿i¡C¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¤£¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C³\¦h¯¸°_¨Ó½ÃÅ@¦Û¤v°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Qªº°ò·þ®{¡B¿p´µªL¡B¦èÂäH¡B¤u·|»â¾É¤H¡B¥Á¥D¤H¤h³£­±Á{­¢®`¡C

    ³Ìªñ¡A¬ü°ê²³Ä³°|¤@­P³q¹L¤F188¸¹¨Mij¡AÄþ³d¦b¤¤°êµo¥Íªº´dºG«D¤Hªº­¢®`¡C¦ý¬O¡A¤£©¯ªº¬O¡A¤£¶È¦b¤¤°ê¡A¬Æ¦Ü¦b®ü¥~­¢®`¤´¦b¥[¼@¡A¤¤°ê¬F©²¦V¨º¨Ç»{¥iªk½ü¥\©M¥­­ì«h©M«D¼É¤O¬¡°Êªº¤H¿é¥X¤³«ë¡C

    §Ú­Ì°ê®a³Ì±j¤jªº¤O¶q¨Ó·½©ó§Ú­Ì¹ï¦Û¥Ñ¤£©}¤£¼¸ªº®Â½Ã¡C§Ú·q½Ð±zªí¹F¬ü°ê®Â½Ã¤HÅvªº¤@³e¥ß³õ¡A¨Ã¬°¨º¨Ç¥¢¥h¬°¦Û¤v»¡¸ÜÅv§Qªº¤¤°ê¤H¥Áª½¨¥¡C§ÚÆg½à±z´¿§@¥Xªº§V¤O¡A¨Ã¹ªÀy±z»P°ê·|¯¸¦b¤@°_¡A±j¯PÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸vµL§Ò¼ªªº­¢®`¡C

    ¯u¸Ûªº¡A

    §Æ©Ô-³Ç§J´Ë-§õ¡]Sheila Jackson Lee¡^
    °ê·|ij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    ¥[®³¤j¤j³j°ê»Ú¯µ®Ñªø¦bµªÁ®b·|¤WªºÁ¿¸Ü¡G¡§§Ú­Ì­nªº¬O¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O¨IÀq¡C¡¨

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j2002¦~10¤ë10¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥[®³¤j´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²øÁ|¦æµªÁ®b·|¡C¥H¤U¬°¥[®³¤j¤j³j°ê»Ú¯µ®Ñªø¨È¤O§J´µ-¯Çºû¦bµªÁ®b·|¤WªºÁ¿¸Ü¡G

    ¦U¦ì¤U¤È¦n¡A

    «Üºa©¯¦b¦¹©M§A­Ì¤@°_°Ñ¥[³o­ÓµªÁ®b·|¡C¤£¹L«ÜÅãµM¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¤Ï«ä¨Ã°O¦í¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì¤wÀò±o¤F¤@¨Ç«Ü¦¨¥\¨Ò¤l¡A¦ý¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê©Ò­±Á{ªºÄY®mªº¤HÅvª¬ªp¤Î¤¤°êªºÁ`Å鱡ªp¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ¡C¦]¬°¦b¤¤°ê¡A°ò¥»ªº¤HÅv¨C¤Ñ³£¦b³Q½î½ñ¡A³Q½°µø¡A³Q¯}Ãa¡C¦ý¬O¡A¥þ¥@¬É³£¦b­¢¤Á¦a­nűo¤¤°ê°Ó·~¬Éªº«C·ý¡A¹ï911¤§«á[¦¿¤ó¶°¹Î]ÂǤf¥´À»®£©Æ¥D¸q¦Ó¶i¦æªº­¢®`«oµø­YµL¸@¡C¸v·N©ë¯d¡A»Å¦D¡A¤£¤½¥¿ªº¬Fªv¼f§P©M¦º¦D¬O¤¤°ê¦U¦aªº¨k¤k¦Ñ¤ÖµLªk°kÁתº¥i©È²{¹ê¡C¦Ó³Ì¥O¤H´d«sªº¬O¡A³o¤@±¡ªp¤é¯qÄY­«¡A¨S¦³¥ô¦ó¦nÂ઺¸ñ¶H¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹J¬O¤¤°ê¥i©Èªº¤HÅvªº¤@­Ó³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡C¤T¦~¦h¨Ó¡A¤j³j°ê»Ú¤@ª½¦b°O¿ý¤é¯qÄY­«ªº¤HÅv«I¥Ç¡A¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q®·¡A´X¤d¤H¥¼¸g¼f§P¦Ó³Ò±Ð¡C§Ú­Ì»{¬°¤¤°ê[¦¿¤ó]·í§½¨Ï¥|¦Ê¦h¤H¦bºÊ¸T´Á¶¡³Q»Å¦D­h«Ý­P¦º¡C¸Û¦p§Ú­Ì©Òª¾¡A¤@¨Ç¥[®³¤j¤½¥Á¡A¥Ã¤[©~¥Á©Î¥L­Ìªº®a¤H³£¦b³o³õ´Ý»ÅªºÂíÀ£¤¤¨ü®`¡C²{¦b¤j³j°ê»Ú±µ¨ü¤F¦ó¥ß§Óªº®×¥ó¡A¥L¬O¥[®³¤j©~¥Á±iÄRªº¤V¤Ò¡C¦ó¥ß§Ó¦]¬°·Òªk½ü¥\¡A©ó2000¦~12¤ë³Q§P³B¤T¦~¥b®{¦D¡C¥ß§Ó¬O¤@¦W¨}¤ß¥Ç¡AÀ³³Q¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¤j³j°ê»Ú¤@¦A´°«P¥[®³¤j¯à§ó¿n·¥¦a­n¨D¤¤°ê°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©M¥þ¤¤°êµL¼Æ¨ä¥¦¹ÎÅé»P­Ó¤Hªº°ò¥»¤HÅv¦³¨t²Îªº«I¥Ç¡C¦P®É¦V¤¤°ê¬I¥[À£¤O¶i¦æ¤HÅv§ï­²¡A¨¾¤î©Î²×¤î³o¨Ç¤HÅv«I¥Ç¡C¦b¨C¤@­Ó¥i¯àªº®É¾÷ÃöÀY§Ú­Ì³£­n¬Ý¨ì¤@­Ó©Ó¿Õ¡C¤@­Ó³o¼Ëªº¾÷·|ªñ¦b²´«e¡A¨â¬P´Á«á¦b¾¥¦è­ôªº¨È¤Ó¸gÀÙ·|ij¤W¡AÅý-§J¨½¸¦¦w±N·|±à¦¿XX¡CÁ`²z¦b¾¥¦è­ô¤@©w­n­n¨D¹ï¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¾D¹J¡A¤Î¹ï¥ß§Óªº®×¨Ò±Ä¨ú¦æ°Ê¡A±Ä¨ú¯u¥¿ªº¦æ°Ê¡C§Ú­Ì­nªº¬O¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¬O¨IÀq¡C


    ¥[¦{²³Ä³°|²Ä61°Ïij­û½Ç¼ú¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j

    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{²³Ä³°|

    ºaÅAÃÒ®Ñ

    ±Â¤©
    ¥[§QºÖ§Q¨È¦{ªk½ü¤jªk¤ë
    2002¦~10¤ë16¤é

    ªí¹ü
    10¤ë§@¬°¡§¥[§QºÖ§Q¨È¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡C
    §Ú­ÌÆg½à§A­Ì¬°«P¶i¨­Åé»P¤ßÆF°·±d©Ò§@ªº§V¤O¡C
    ¯¬Ä@§A­ÌÄ~Äò¥°´­¨Ã¦¨¬°ªÀ°ÏªºÀu¨}°]´I¡C

    ®æù¨½¨È.­@®æ©Ô¯S.³Á§J¹p¼w(Gloria Negrete McLeod)
    ¥[§QºÖ§Q¨È¦{ij·|²Ä61¿ï°Ïij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥[¦{ªá¶é¥«¥«ªø½Ç¼úªk½ü¤jªk

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j

    ½Ç¼úª¬

    ªk½ü¤jªk

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk(¤SºÙªk½ü¥\)¡A¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¦®¦b§ïµ½¨­¤ß°·±dªº°ª¼h¦¸Áë·Ò»PÀR­×¡F
    Ų©ó¡A¨äªk²z³Q¨È¬w¡B«D¬w¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w¡B¥_¬ü¬w¥H¤Î«n¬ü¬w50¦h­Ó°ê®a¤W»õ¤H©Ò¹ê½î¡F
    Ų©ó¡A³\¦h¥[¦{¥Á²³§âªk½ü¤jªk¯uµ½§Ôªº·Ç«h¿Ä¤J¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡·í¤¤¡F
    Ų©ó¡A§ó¦hªº®a®x¦]¦¹¦Ó§ó¥[©M·ü¦a¥Í¬¡¡A§ó¦hªÀ°Ï¡A¦pªá¶é¥«¡A¥¿ªYµM±µ¨ü­Ò¾É´£°ª§Ú­Ì«Ä¤l»P®a®xªº¹D¼w«~½èªºÆ[©À¡F
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¹ïªÀ·|ªº¿n·¥°^Äm±o¨ì¥[¦{»â³S¼sªx»{¥i¡F
    Ų©ó¡A¬¥§üÁF±N©ó10¤ë16¤é¼y¯¬²Ä¤@­Ó¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡F

    ¦]¦¹¡A§Ú¦b¦¹½Ç¼úªk½ü¤jªk¹ï§Ú­ÌªÀ·|ªº¦¨´N»P°^Äm¡A¥H¤Î¦oÄ~Äò¨Ï¥[¦{¦¨¬°§ó¥[©M¥­»P¹D¼w°ª©|ªº¦a¤èªº§V¤O¡C

    ¥¬¾|´µ.¥¬Ã¹¼w¨U¯S(Bruce A. Broadwater)
    ªá¶é¥«(City of Garden Grove)¥«ªø
    2002¦~10¤ë16¤é

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¥[®³¤jªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|BC¬Ù¤À³¡¥¿¦¡¦¨¥ß

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¤é«e¡A¡§¥[®³¤jªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|BC¬Ù¤À³¡¡¨¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¨ä¦¨­û¥D­n¥ÑBC¬Ù­P¤O©ó¤HÅv¤è­±©IÆ~ªº¦³Ãö¤H¤h²Õ¦¨¡C¨ó·|¦¨¥ß«áªº²Ä¤@¶µ¤u§@¡A´N¬O©IÆ~¥[®³¤jÁ`²z¦b§Y±NÁ|¦æªº2002¦~¾¥¦è­ôAPEC·|ij¤W¡A¦V¦¿XX·í­±´£¥X¥[®³¤j¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`°ÝÃDªºÃöª`¡C¥Ñ©ó¥Ø«e¤@¦¸¤j³W¼ÒªºÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H¡¨ªº©ú«H¤ù¬¡°Ê¥¿¦b¥þ¥[®³¤j®i¶}¡A¦]¦¹¥[®³¤jªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|BC¬Ù¤À³¡¡¨ªº¦¨¥ß¡A¥ß¨è¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤µo´§µÛ«D±`¿n·¥ªº§@¥Î¡C

    ¥H¤U¬O¥Ñ¡§¥[®³¤jªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|BC¬Ù¤À³¡¡¨µoµ¹BC¬Ù2000­Ó«D¬F©²²Õ´ªº¤½¶}«H¡G

    ´L·qªº¦U¦ì¦P¤¯¡A±z¦n¡I

    §Ú­Ì¬O¡§¥[®³¤jªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|BC¬Ù¤À³¡¡¨¡A¿n·¥­P¤O©ó¤HÅv¤è­±ªº©IÆ~¡C­±¹ï³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¶È¶È¥Ñ©ó°í«ù­Ó¤Hªº«H¥õ¦Ó¾D¨ü¨ìª[µø©Ê¹ï«Ýªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì²`·P¾_Åå¡Iªk½ü¥\¡A¤]ºÙ¬°ªk½ü¤jªk¡A¬O¥H¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°«ü¾É­ì«hªº©Ê©RÂù­×ªº­×·Ò¥\ªk¡A¥Ø«eªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¹M§G¥þ¥@¬É¡C

    ¬°¤FÅý¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥ÁÃöª`ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`ªº²{¹ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì°µ¥X¤F³\¦hªº§V¤O¡C¹ï³o¤@¤Á¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¡¨ªí¥Ü¿n·¥ªº¤ä«ù¡C¦P®É§Ú­Ì«D±`·PÁÂ¥[®³¤j¤H¥Á©Òµ¹¤©ªº¥¨¤jÀ°§U¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¥[®³¤j¤H¥Áªº¤ä«ù¡A¥Ø«e¤w¸g¦³¤T¦W¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û±q¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¤Îĵ¹îªººÊ¸T¤¤­«Àò¦Û¥Ñ¡Aªð¦^¥[®³¤j¡C¤@¨Ç¤´¦bºÊº»¤ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº«Ý¹J¤]©úÅã±o¨ì§ïµ½¡A¦P®É³Ìªñ¦³¨â¦W¥[®³¤j¾Ç­ûªº¿Ë¤H¤w³Q´£«eÄÀ©ñ¡C

    §Ú­Ì¦b³oùØ©IÆ~±z©Î±zªº¨ó·|¯à°÷¦¨¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªºªB¤Í¡A¦]¬°¥L­Ì»Ý­n±zªºÀ°§U©M¤ä«ù¡I

    ¦b2002¦~ªº10¤ë25-26¤é´Á¶¡¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªº»â¾É¤H±N¶×¶°¦b¾¥¦è­ôªº©Ô´µ¬ìªi«ä¥l¶}¨È¤Ó¸gÀÙ·|ij¡]APEC¡^¡C©¡®ÉAPECªº»â¾É¤H±N·|°Q½×»P§Ú­Ì¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡C¬°¤F´M¨D¸Ñ¨M¥Ø«e¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`°ÝÃDªº³~®|¡A§Ú­Ì­n§â¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¤Î¦b¨ä¥L¤è­±¤HÅv¨ü¨ì«I¥Çªº¨Æ¹ê§i¶D¤H­Ì¡C§Ú­Ì½Ð¨D±z¯à¦V§Ú­ÌªºÁ`²z©IÆ~¡A§Æ±æ¥L¯à¦bAPEC·|ij¤W¡A¦V¤¤°êªº»â¾É¤H¦¿XX´£¥X¥[®³¤j¤H¥Á¥¿Ãöª`µÛ¦¿XX¤£Â_¤É¯Å¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`ªº²{¹ê¡C§Ú­Ì²{¦bµo°_¤F¤@¦¸¦W«H¤ùñ¦W¬¡°Ê¡AÄ~Äò­n¨DÄÀ©ñ¦b¤¤°ê¤´³QºÊ¸T¦b³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¤ºªº¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¤H¡C¹ï§Ú­Ìªº©IÆ~§Ú­Ì´Á±æ±z¤]¯àµ¹¤©¤ä«ù¡A½Ð¦bÀH«H©Òªþªº©ú«H¤ù¤Wñ¦W«á¶l±H©Î¶Ç¯u¦ÜÁ`²z¡C¦pªG±z©Î±zªº¨ó·|§Æ±æ±o¨ì§ó¦hªº©ú«H¤ù¥H¤ä«ù§Ú­Ìªº©IÆ~¡A½Ð»P§Ú­ÌÁpµ¸¨Ãªþ¤W±zªº¶l±H¦a§}¡B¹q¶l¦a§}¡B¹q¸Ü¸¹½X¤Î©Ò»Ý©ú«H¤ù¼Æ¶q¡C

    §Ú­Ì¤]§Æ±æ±z©Î±zªº¨ó·|¦Ò¼{¥[¤J¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¡A¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¡]²ºÙFOFGBC¡^ªº©v¦®¬O¡G

    1.¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûª§¨ú°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù©Ò½á¤©ªº«H¥õ¡B©v±Ðµ¥¤è­±ªº°ò¥»¤HÅv©M¦Û¥ÑªºÅv§Q¡F

    2.¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûª§¨ú¥L­Ìªº¥Í©R¡B¤H¨­¦Û¥Ñ¡B­Ó¤H¦w¥þ¤Î°]²£¤£³Q±°¹Ü©M­h±þªºÅv§Q¡F

    3.¦@¦P§V¤O¡A¦V¥þ¥@¬É©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡F

    4.¥Hªk½ü¥\¾Ç­ûªB¤Íªº¦W¸q¡A¬°¥L­Ì©IÆ~¡A¥H«O»Ù¥L­Ì¦³¤£¨ü­¢®`©MÄÌÂZªº¦Û¥Ñ·Ò¥\ªºÅv§Q¡C¦pªG±z¦³¿³½ì¤F¸Ñ§ó¦h¦³Ãöªk½ü¥\¤§¤Íªº±¡ªp¡A±o¨ì§ó¦hªº©ú«H¤ù©ÎªÌ¥[¤J¨ó·|ªº¤u§@¡A½Ð»P§Ú­ÌÁpô¡C

    ±zªºªB¤Í¡G

    (©m¦W²¤)


    ¤¦³Á¤j³j°ê»Ú²Õ´¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¬°¤HÅv½ÐÄ@(¹Ï)

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤¦³Á¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j2002¦~9¤ë¥÷¼Ú¨È°ª®p·|´Á¶¡¡A¤¦³Á¤j³j°ê»Ú²Õ´©ó9¤ë23¤é¡A¬P´Á¤@¡A¦b¤¤°ê¾n¤¦³Á¤j¨ÏÀ]ªù«eÁ|¦æ©M¥­½ÐÄ@¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦b¥L­Ìµoµ¹¦¨­ûªº¶l¥ó¤¤¡A´£¤Î¦³Ãö¦¹¬¡°Êªº­I´º¡G¡§¦b°ª®p·|´Á¶¡¡A¤¤°êªºÁ`²Î¦¿XX[¦¹³B¥L­Ì±o¨ìªº®ø®§¦³»~--³ø¾ÉªÌª`]±N·|³X°Ý¤¦³Á¡C¦¿¤Î¥¦ªº¬F©²¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº°µªk«D±`¥O¤HÃöª`¡C¥¦°£¤F¤j³W¼Ò¦a­¢®`¤¤°ê¤H¥Á¥~¡AÁÙ§Q¥Î¤@¨Ç¨ä¥L°ê®aªº¬F©²¹F¨ìÀ£¨î¥»°ê¤H¥Áªº¦Û¥Ñªº¥Øªº¡C¡¨

    ¤¦³Á¤j³j°ê»Ú«ü¥X¡A¡§¨C¦~¤¤°ê§P¦D¤JºÊº»©M³Ò±Ð©Òªº¤H¼Æ¤ñ¨ä¥L©Ò¦³¦U°ê¥[°_¨ÓªºÁ`¼Æ³£¦h¡C¦P®É¦bĵ¹î§½¡A¦bºÊº»¡A¦b³Ò±Ð©Ò¨Ï¥Î»Å¦D«D±`´¶¹M¡C9¤ë23¤é¡A¤j³j°ê»Ú±N·|¦V¥@¬Éµoªí¤@¥÷¦³Ãö¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDªº³ø§i¡A»P¦¹¦P®É¡A¦b¤¤°ê»â¾É¤H¨Ó¤¦³Á´Á¶¡¡A¤¦³Á¤À³¡±N¶i¦æÃB¥~ªº¬¡°Ê¡C¡¨

    ¡§¤µ¦~¦­¨Ç®É­Ô¡A¦¿XX³X°Ý¦B®q¡A­P¨Ï¦B®q¬F©²®Ú¾Ú¤@¥÷¤¤°ê¤Hªº¦W³æ¡A¸T¤î¥L­Ì¶i¤J¦B®q¡C´X­Ó¤ë¤§«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b­ô¥»«¢®Ú³Q¸T¤î¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¥´§¤¡C¡¨

    9¤ë23¤é¤U¤È¡A¤¦³Á¤j³j°ê»Ú²Õ´ªº¦¨­û¡A¬ïµÛ¥Î¤¤¤å¼gªº¡§¤HÅv¡¨¡A Á|µÛ¤j³j°ê»Ú¼Ð»xªº¡§¤Ï¹ï»Å¦D¡¨ªº¼Ð»y¡A¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e©M¥­¥Ü«Â¡C·í¥L­Ìªº¥Nªí©À§¹Án©ú«á¡A¦³¤H´£Ä³¡G¡§Åý§Ú­Ì¥þ³¡Âà¹L¨­¥h¡A­±¹ïµÛ¥L­Ì(¨ÏÀ]ªº¤u§@¤H­û) ¡AÅý¥L­Ì¬Ý²M·¡§Ú­ÌªºT«ò­m¤Wªº¦r¡C¡¨


    ¥[¦{¸t¦a¨È­ô¥«¼y¯¬¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¬ö¹ê(¹Ï)

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j

    ¥[¦{²³Ä³­û¬dµY¡O¿A¯Sº¸¤k¤h¦Vªk½ü¥\¾Ç­û¹{µo¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¨Mij¬ü°ê°ê·|ij­ûĬ¬À¡OÀ¹ºû´µ¤k¤hªº¥Nªí¤¦¡O®üÀq¥ý¥Í­Pµü¥[¦{²³Ä³­û³Ç¡O©ÔĬº¸ªº¥Nªíù§B¯S¡O´µ¯ZÀjº¸¥ý¥Íµo¨¥

    2002¦~10¤ë17¤é¡A¨Ó¦Û¥[¦{¸t¦a¨È­ô¥«©M¬¥§üÁF¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦P¥[¦{¦U¯Å¬F©²©x­û©M¼s¤j¥«¥Á¤@¹D¡A»E¶°¦b¸t¦a¨È­ô¥«·|ij¤¤¤ßªº¼s³õ¤W¡A¦@¦P°Ñ¥[­º©¡¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨ªº¼y¨å¬¡°Ê¡C¥»¦¸¬¡°Ê¬O¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¼y¯¬¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡F¦¹¥~¡A¦bª÷¤s¡B¬¥§üÁF©M¥[¦{­º©²µ¥¥D­n«°¥«¤]³£¥ý«áÁ|¦æ¤F¦P¼Ëªº»ö¦¡¡C

    ¼y¨å»ö¦¡ªº·|³õ§G¸m±o²øÄY¦Ó²»©M¡C¥D®u¥x¥¿«e¤èÄa±¾µÛ¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨©M¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨ªº¤j«¬¾î´T¡C¦b·|³õ«e±Æªº®à¤l¤W¡A¾ã»ô¦aÂ\©ñµÛ20¦h¥÷¨Ó¦Û«n¥[¦{ªº¦U¯Å¬F©²©x­û¬°³o¦¸¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¬¡°Ê©Ò¹{µoªº½Ç¼úª¬¡A¨Mij®Ñ©M¹Å¼ú¥Oµ¥¡C¦b·|³õªº¥|©PÂ\©ñµÛ¦UÃþ¤¶²Ðªk½ü¤jªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Ï¤ù®iªO¡C

    ¼y¨å»ö¦¡©ó¤¤¤È¤Q¤GÂIÄÁ¶}©l¡C­º¥ý¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí­P¶}¹õµü¡C¥L§ã­n¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¬x¶Çªº·§ªp¡Aªk½ü¤jªk¹ï¥[¦{¤H¥Á©MªÀ°Ïªº°^Äm¡A¤Î¤¤°ê¤jªk§Ì¤l­±¹ï¨¸´cªºÂíÀ£©Òªí²{¥X¨Óªº¥­©M¡B«i®ð©M¤O¶q¡C³Ì«á¡A¾Ç­û¥Nªí°J¤ß·PÁÂ¥[¦{ªº¦U¯Å¬F©²©x­û­Ì¹ïªk½ü¤jªkªº¤@³e²z¸Ñ¡B¤ä«ù©M¹Å¼ú¡C

    ¾Ç­û¥Nªí­Pµü«á¡A¥[¦{²³Ä³­û¬dµY¡O¿A¯Sº¸(Assemblywoman Charlene Zettel)¤k¤hµo¨¥¡C¦o»¡¡A³q¹L¦UºØ´ë¹D¡A¦o¤F¸Ñ¨ì¤F¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Ñ©ó°í«ù¹ï¯uµ½§Ôªº«H¥õ¦Ó¦³¦h¤H³Q[¦¿XX¶°¹Î]­¢®`­P¦º¡A¬°¦¹¦o´£Ä³¡G¥þÅé»P·|¤H¤h¦P¦o¤@¹D¡AÀRÀq¤@·|¨à¡A¥H¦V¨º¨Ç¬°°í«ù¯u²z¦ÓÄm¨­ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü·q·N©MÃh©À¡CÀRÀq«á¡A¿A¯Sº¸²³Ä³­û¹ï³o¦¸¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨ªº¬¡°Êªí¥Ü°J¤ß¯¬¶P¡A°ª«×Æg´­¤Fªk½ü¤jªk©M¯uµ½§Ôªº·Ç«h¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡A¨Ã¿Ë¦Û¹{µo©M«ÅŪ¤F¥[¦{²³Ä³°|¯¬¶P¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨ªº¨Mij¡C

    µM«á¡A¬ü°ê°ê·|ij­ûĬ¬À¡OÀ¹ºû´µ(Susan Davis)¤k¤hªº¥Nªí¤¦¡O®üÀq(Dan Hammer)¥ý¥Í­Pµü¡C®üÀq¥ý¥Í»¡¡A¥Ñ©óÀ¹ºû´µ°ê·|ij­û¥Ø«e¥¿¦b­º³£µØ²±¹y¡AµLªk¿Ë¦Û°Ñ¥[¤µ¤Ñªº¼y¯¬»ö¦¡¡A©Ò¥H¯S©e°U¥L¦V¥»¦¸¬¡°Êªí¥Ü¯¬¶P¡C®üÀq¥ý¥ÍÁÙ«ÅŪ¤F¥ÑÀ¹ºû´µ°ê·|ij­û¿Ë¦Ûñµoªº½Ç¼úªk½ü¤jªkªº°ê·|¹Å¼ú¥O¡C

    ¥[¦{²³Ä³­û³Ç¡O©ÔĬº¸(Assemblyman Jay La Suer)ªº¥Nªíù§B¯S¡O´µ¯ZÀjº¸(Robert Spanbauer)¥ý¥Í¤]¥Nªí©ÔĬº¸²³Ä³­û«ÅŪ¤F¥[¦{²³Ä³°|¬°ªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¹{µoªº¹Å¼úÃҮѡC

    ¥þÅé»P·|¤H¤h¹ï¦U¦ì¹Å»«ªºµo¨¥©M½Ç¼ú©ê¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡A¾Ç­û¥Nªí¦V¹Å»«­ÌÃØ°e¤Fªk½ü¤jªk®ÑÄy¡B¿ý¹³±a¤Îªk½ü¤jªk¾Ç­ûªºµe¥U¡A§Æ±æ¥L­Ì¤]¯à¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó¨ü¯q¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¤@¦ì¦è¤è¾Ç­û¤¶²Ð¤F¥L­×·Ò¤jªk«á©Òµo¥Íªº¨­¤ß¥¨¤j§ïÅÜ¡A¤Q¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦V¦U¦ì¹Å»«©MÆ[²³®i¥Ü¤F²øÄY²»©Mªºªk½ü¥\¥\ªk¡C

    ¥\ªkªíºt«á¡A¤@¦W¾Ç­û¥Nªí¦V¤j®a¤¶²Ð©M¤ÀªR¤F¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv©Ò¾D¨üªº­¢®`©M½î½ñ±¡ªp¡A¥t¤@¦W¦è¤è¾Ç­û¤¶²Ð¤F¥L¥»¤H¿Ë¦Û¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk±¡ªp©M¦b¤¤°ê´Á¶¡©Ò¤F¸Ñ¨ìªº­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¨â¦ì¾Ç­ûªº¤¶²Ð¨Ï¤j®a§ó¶i¤@¨B¦a¤F¸Ñ¤F³o³õµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´c­¢®`¡C

    ³Ì«á¡A¦U¦ì¹Å»«¦P»P·|ªÌ¤@¹D¡A¦b¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨©M¡§¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡¨ªº¤j«¬¾î´T«e¦X¼v¯d©À¡A°O¤U¤F¨ºÃø§Ñªº¤@Àþ¶¡¡C


    ¥[¦{ª÷¤s¥«¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤ë(¹Ï)

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j2002¦~10¤ë16¤é¤¤¤È¡Aª÷¤sÆW°Ïªº¾Ç­û»E¶°¦bª÷¤sªº¥«¬FÆU¼s³õ«e¡A¥Hµo¨¥¡Bºq»R©M¹Ï¤ù®iÄýªº¤è¦¡¼y¯¬¤F²Ä¤@©¡¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ëªº¬¡°Ê¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ªk½ü¤jªk¤ë¼y¯¬¬¡°Ê²{³õª÷¤s¥«Ä³­û§J·ç´µ-À¹§Q¶°Åé·Ò¥\
    °ªºë«×¹Ï¤ù
    ¶°Åé·Ò¥\»RÁСG­¸¤Ñ®°¤l»R

    ¥]¬A¥[¦{°Æ¦{ªø¦b¤ºªº¤Q´X¦ìÁp¨¹Ä³­û¡B¦{¬F©²©x­û¡B¥«ªø©M¥«Ä³­ûñµo¤F¹ï¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨ªº½Ç¼ú¥O©Î¶P«H¡Cª÷¤s¥«Ä³­û§J§Q´µ-À¹§Q¦b¼y¯¬»ö¦¡¤Wµo¤F¨¥¡A¥L°ª«×Æg´­¤Fªk½ü¤jªk©Mªk½ü¤jªk¾Ç­û¡AÁÙ¯S§O«ü¥X¡A¡§ªk½ü¥\¾Ç­ûªºµ½¨}Åý§Ú¦L¶H¦p¦¹²`¨è¡A¨C¤@­Ó§Ú±µÄ²ªº¾Ç­û³£¬O¨º»ò¦nªº¤H¡C¡¨¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¬ü¦è¥D¥ô¡A°õ±Ð©óª÷¤s¦{¥ß¤j¾Çªº¾¤¸Û«H±Ð±Â¤]µo¤F¨¥¡A¥L«ü¥X¡A¡§¦b¦¿xx¤U¥x¤§«á¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥Lªº¤U¤@¥ô­JÀAÀܯఱ¤î­¢®`¡A¦pªG¥L¤£¯à¡A§Ú­Ì±N­n¨D¥Lªº¤U¤@¥ô°±¤î­¢®`¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@­Ó»â¾É¤H¡A¥L³£¬O¼È®Éªº¡A¦Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¥Ã«íªº¡C¡¨

    ¦b©x­ûªºµo¨¥¤§«á¡A¤@¦ì«X¸Ç¾Ç­û©M¤@¦ìµØ¸Ç¾Ç­ûµo¨¥¡AÁ¿­z¤F­×·Òªk½ü¥\¯u¥¿Åý¥L­Ì¨­¤ß¦¬¯qªº¸g¾ú¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¤G¤Q¦ì¾Ç­ûªíºt¤Fªk½ü¥\ªº¥\ªk¡C¦Ó´I¦³ÃÀ³N¤Ñ¤~ªº¾Ç­û¡A¥H¶Ç²Îªº¤¤°êºq»Rªíºt¡A¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ¡A§l¤Þ¤F²³¦hªº¸s²³Æ[½à¡C

    ¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤ë¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v²Ä¤@¦¸¨Ó¬ü´N­º³~³X°Ý¤Fª÷¤s¡A¨Ã¦b«nÆW®á¥§ºûº¸ªº¶ø®õ®æ¤½¶éÁ¿ªk¡C¥[¦{¾Ç­û¬°¬ö©À´L®v³X°Ý¥[¦{¡A¯S±N¤Q¤ë©w¬°ªk½ü¤jªk¤ë¡C¦b¤Q¤ë¥÷¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦VªÀ·|¦U¬É±H¥X«H¨ç¡A¨Ã³X°Ý¤F³\¦hªº¬F©²¿ì¤½«Ç¡A¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A²M°£¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C°£Âª÷¤s¤§¥~¡A¦b¦{©²¨F¥[½q«×¡B«n¥[¦{ªº¬¥§üÁF¥«©M¸t¦a¨È­ô¥«¡A³£¦P®ÉÁ|¿ì¤F¼ö¯Pªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C


    ªi¤h¹yªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¡¨·s»Dµo¥¬·|¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¬P´Á¥|¡]10¤ë17¤é¡^¤¤¤È12ÂI¡Aªi¤h¹yªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«©²¤j¼Ó«e¥l¶}¤F¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¦^®a¡¨·s»Dµo¥¬·|¡C¨â¦ì²{©~¦í¦bªi¤h¹y¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¤½¥¬¤F¥L­Ì¦b¤¤°êªº¿ËÄݹL¥h¤T¦~¤¤©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A¨Ã§Æ±æ³z¹L´CÅé¦VªÀ·|©IÆ~À°§U±N¥L­Ìªº¿Ë¤H­Ì±qµh­Wªº­¢®`¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C

    ¦ó®üÆNÁ¿­z¤@®a³Q­¢®`±¡ªp±ç¸Î®p±µ¨ü¡m¥@¬É¤é³ø¡n±Ä³X

    µo¥¬·|¤W¡A«¢¦ò¤j¾ÇÀù¯g¬ã¨s©Òªº¥Íª«¬ã¨s­û¦ó®üÆN¡CÁ¿­z¤F¥L¦b°ê¤ºªº®a¤H¨ü­¢®`ªº¸g¾ú¡C¦ó®üÆNªº¥À¿Ë¶À¤k¤h¡A¤@¦ì58·³ªº°h¥ð¥®¨à¶é±Ð®v¡A¦b1999¦~7¤ëÂíÀ£¤@¶}©l¡A´N³Q§ì¶i¤FºÊº»¡A«DªkÃö©ã¤F¤@¦~¥b¡C´Á¶¡¦o³Q­¢°µ­W¤u¡A¾D¨ü­h«Ý¡C¶À¤k¤hÃö©ã´Áº¡ÄÀ©ñ«á¡A¤´³Q°ê¤º¤½¦w¤£Â_¦aÄÌÂZ¡A24¤p®É¨ü¤HºÊµø¡C¦ó®üÆNªº©f©f¦ó®ü¿P¤k¤h¬O¤@¦ì¤p¾Ç±Ð®v¡A¦]¬°¼g¤F¤@«Ê¬°ªk½ü¥\¥Ó¶Dªº«H¡A¤]³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¥b¡A¨üºÉ§é¿i¡A¥]¬Aªø¹F¨â­Ó¤ë³QÃö¦b¤£¨£¤Ñ¤éªº¡§¤p¶Â«Î¡¨¡C¾D¹J³ÌºGªº¬O¦ó¥ý¥Íªº§Ì§Ì¦ó®üÅáA¥L¬O¤@¦ìÂå¥Í¡A¥Ñ©ó¤£©ñ±ó­×·Ò¡AÂå°|³Q­¢¸Ñ¶±¥L¡C2000¦~10¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦ó®üÅóQ¤½¦w¸j¬[¡C¥Lªº¤Ó¤Ó»P®a¤H¥|³B©b¨«¥´Å¥¥Lªº®ø®§¡A¤½¦w«o»¡¤£ª¾¹D¡C¦b³o¤§«áªº21­Ó¤ë¡A¨S¤Hª¾¹D¦ó®üÅ꺥ͦº¡C¤µ¦~7¤ë¡A¤½¦w§½¬ðµM³qª¾¦ó¤Ó¤Ó¥L³Q§P10¦~ºÊ¸T¡A¸oª¬¬O¡§¤£©ñ±óªk½ü¥\¡¨¡C¦ó®üÆN»¡¡A¥L¥»¨Ó¬üº¡ªº¤@®a´N³o¼Ë³Q­¢®`±o¤äÂ÷¯}¸H¡C

    ¥t¤@¦ì¾Ç­û¹q¸£¤uµ{®v±ç¸Î®p¡A¥L¦b¼sªFªº¤j©j¦Û1999¦~10¤ë¦]¤W³X³QÃö©ã«áªHµL­µ°T¡A®a¤H¥uª¾¹D¦o³Q§P¨â¦~®{¦D¡C¤½¦w¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H±´±æ¦o¡A¥]¬A®a¤H¡C

    ³o¨Ç¨Ò¤l¥u¬O¥»¦a°Ïªº¤@³¡¥÷¡Cªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¦U¬ÉªºÀ°§U¡Aª½¨ì©Ò¦³ªº¦]­×·Òªk
    ½ü¥\¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H­Ì³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡C


    ¼s¼½¡G±Ä³X¥Íª«Âå¾Ç³Õ¤h¦ó®üÆN¥ý¥Í

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(24¤À08¬í)Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥(2.9MB)


    »y­µ²á¤Ñ«ÇùØ¡@¤j³°¦P­M¬°¤jªk§Ì¤lªº¾D¹J¦Ó­úª_

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¥_¬ü¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j ¡]¤@¡^¨ä¹ê§Ú­Ì³£©ú¥Õ

    ³o¬O¤@­Ó³æ¦ì³¡ªùªº­t³d¤H¡A¥L»¡©P³òªº¤H³£Å¥¥Lªº¡C¤@­Ó¥b¤ë«e¦b»y­µ²á¤Ñ«Ç¤¤Å¥¹L¯u¬Û«á¡A¨Æ¹j¥b­Ó¤ë¤S¨Ó§ä§Ú°Ý¤F³\¦h³æ¦ì¦P¨Æ¤£²z¸Ñªº°ÝÃD¡A¥L»¡¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº¤H¨ì©³¬O¬Æ»ò¤H¡H¥L­Ì¬O·F¬Æ»òªº¡H§Ú±N¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¬Û§i¶D¥L¡A¨Ã§i¶D¥Lªk½ü¥\­×·ÒªÌ³£¬O¼ö·R¥Í¬¡¡A¬Ã±¤¥Í©Rªº¡A¥L­ÌµL½×¬O¦]¬°¨­Åé°·±dÁÙ¬O¤H¥Íªº°l¨D¨«¤J­×·Òªk½ü¥\ªº¦æ¦C¡A¥L­Ì³£¦b¯u¤ß§@¦n¤Hªº¡K¡K

    ¥L¤S°Ý§A­Ìªº®Ñ«Ü¶Q¶Ü¡A¬OÁȤF«Ü¦h¿ú¶Ü¡H§Ú§i¶D¥Lªk½ü¥\ªº®Ñ³£¬O¦¨¥»»ù¡A¨S¦³¤ñ³o§ó«K©yªº¤F¡C³Ì«á¥L»¡ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A§A­Ì·Òªº¥\³Ì°ªªº¹Ò¬É¬O¬Æ»ò¼Ë¤lªº°Ú¡C§Ú»¡³q¹L­×·Ò¥i¥H¦¨¬°Ä±ªÌ¤]´N¬Oı®©¤Fªº¤H¡A¥L»¡´N¬O¬Æ»ò³£©ú¥Õªº·N«ä¶Ü¡H§Ú§i¶D¥L¬Oªº¡C¥L»¡§Ú¥þ©ú¥Õ¤F¡C

    ¨Æ¹j20¤Ñ¥L¤S¨Ó§ä§Ú¡A·í§Ú°Ý¨ì¥LÁÙ°O±o§Ú­Ì²á¹Lªº¸ÜÃD¶Ü¡C¥L»¡ª¾¹D°Ú¡A¥L»¡²{¦b³\¦h¤H·Q¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¨Ã¥B»¡§Ú¬Û«H§A¥H«e§i¶D§Úªº¡C§Ú­ì¨Ó´Nª¾¹D§A­Ì¤£¬OÃa¤H¡A§Ú­Ì³æ¦ì¦³¤H·Ò¡A§Ú¤£ºÞ¡]¦¹¤H¬O¤@­Ó³¡ªùªº¤p»â¾É¡^¡A ·Òªº¨º¦ì¦P¨Æ­ì¨Ó¨­Å餣¦n¡A²{¦bÅܤƫܤj¡A¥LÁÙ§i¶D§Ú·Òªk½ü¥\ªº¤H¤u§@³£«Ü¦n¡C¨ä¹ê§Ú­Ì³£©ú¥Õªº¡C

    ¡]¤G¡^±Ï«×²³¥Íªº¯Â²b¤ßºA¥´°Ê¥@¤Hªº¤ß

    ³o¤Ñ¦b¤@­Óªñ20¤Hªº²á¤Ñ«ÇùØ¡A·í§Ú¥H¤Q¤À¯Â²bªº¤ßºAÁ¿¯u¬Û®É¡A¦ñÀHµÛ¡§´¶«×¡¨ªº­µ¼Ö¡A§Ú§i¶D¤j®a¥b¦~¦h«e12­Ó°ê®aªº¦è¤è¤H¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¥L­Ì­n§i¶D§Ú­Ì¤¤°ê¤H¥Á¡A·½¦Û©ó¥j¦Ñ¤¤°êªºªk½ü¤jªk±Ò­}¤F³\³\¦h¦hªºªF¤è¤H©M¦è¤è¤H¡A¦b¥@¬É¤W¦³½Ñ¦hªº°ê®a³£Åwªïªk½ü¥\¡C

    ¥i¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¦b¥Lªºµo·½¦a«o¾D¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡C§Úµ¹¥L­ÌÁ¿ªk½ü¥\¾Ç­û¯u¹ê¬G¨Æ¡K¡K²á¤Ñ«Çùئ³¦Ü¤Ö¤T­Ó¤H¥´¦r§i¶D§Ú¥L­Ì­ú¤F¡A§Ú¦Û¤vªºÁn­µ¤]¦b®C«|¡A¬O°Ú·í¤¤°ê¤Hª¾¹D¯u¬Ûªº®É­Ô¥L­Ìªº¤º¤ß¦bµo¥Í®Ú¥»ªºÅܤơC

    ¡]¤T¡^¤£³QÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤H

    ¦b²á¤Ñ«Ç·í§Ú°Û§¹ºq¶}©lµ¹¤j®aÁ¿¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¯u¬Û®É¡A­è¤~ÁÙµ¹§ÚÂAªáªº¦~»´¤HÅܱo½Ä°Ê°_¨Ó¡A¼LùØ»¡ªº¤£©ú¯u¬Ûªº»y¨¥¡A³o®É¤@¦ì¤¤¦~¤H®³¨ì¤F¸Üµ©¡A¥L¹ï¤j®a»¡§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A¦ý¬O§Ú·Q°Ý°Ý¦U¦ì¡A¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨©M¦Û±þ¨Æ±¡§A­Ì½Ö¬Ý¨£¤F¡H¾Ì¬Æ»ò´N»¡¬O¤H®aªk½ü¥\ªº¤H¡A²{¦b½Ö¤£ª¾¹D·s»D³ø¾É«Ü¦h³£¬O¤£¹êªº¡A·Q­n½s°²¸ÜÁÙ¤£®e©ö°Ú¡A¤Z¨ÆÁÙ¬O°Ê¸£µ¬·Q¤@·Q¡K¡K

    §Ú­Ì¬°¤£³QÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤H­Ì·P¨ì¤FªY¼¢¡A¬O°Ú¡A¦b¤j¬O¤j«D­±«e¡A¨C¤@­Ó¥Í©R¦b§@µÛ¿ï¾Ü¡C


    §Ú¦V¤j³°¹C«ÈÁ¿¯u¬Ûªº¸g¾ú

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j´X­Ó¤ë¨Ó¡A§Ú­Ì¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¯S§O¬O¦b¦V¤¤°ê¹C«ÈÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¹J¨ì¤F³\¦h°Ê¤Hªº³õ­±¡C§Ú²`·P¨ì³Ì¥D­n¬O¥¿©À­n±j¡A¤ßºA­n¦n¡C

    ¦³®É­n¥X¥hÁ¿¯u¬Û¡A¤Hªº©ÀÀY´N·|¥X²{¡A·|²£¥ÍµS¿Ý¤£¨M®É¡A§Ú´N­º¥ý·Q°_®v¤÷»¡¡G¡§Á¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡AÃöÁä¬O°µ¨Æ®Éªº¤ßºA§O¥s¨äÆpªÅ¤l¡C¡¨

    ¨C·í·Q°_®v´Lªºªk´N·|²@¤£µS¿Ýªº¥hÁ¿¯u¬Û¡A§Úª¾¹D³o®É¶¡¬O®v¤÷¯dµ¹§Ú­Ìªº¡A¤]¬O¯dµ¹§Ú­Ì¥h§V¤Oªº°Ú¡I

    ¦³¤@¦¸§Ú¦b¦V¤¤°ê¹C«Èµo¯u¬Û§÷®Æ¡A½Ð¥L­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¨Ã½Ð¥L­Ì°O±oªk½ü¤jªk¦n¡I°O±o¯u¡Bµ½¡B§Ô¡Cµo§¹´N®³µÛ¡§¨£ÃÒ¡¨Â½¶}¡§»Å¦DÅKÃÒ¡¨¥Î¤âÁ|°_Åý¨®ùتº¹C«È¹jµÛ¬Á¼þµ¡¬Ý¡A¬ÝµÛ¡B¬ÝµÛ¡A§Úµo²{¹C«È¬Ý¤£°÷¦üªº¡A§Ú½Ð¥q¾÷Åý§Ú¤W¨®¡A¥q¾÷¦P·N¤F¡A§Ú´N¤W¨®±N¡§¨£ÃÒ¡¨¤@­¶­¶ªº¤@Ãä½µ¹¥L­Ì¬Ý¤@ÃäÁ¿¡A¬yµÛ²\ªºÁ¿¡A¤@¨®¤H³£Å¥±o«Ü»{¯u¡CÁ¿¨ìºÊº»ùسs¤£¨ì8­Ó¤ëªº¤p«Ä³£¤£©ñ¹L¡A¤p«Äªº¶ý¶ý¦]·Òªk½ü¥\³Q§ì§¤¨c¡A¤£¨ì8­Ó¤ëªº¤p«Ä¤]¤£©ñ¹L¡A¤]³­¶ý¶ý§¤¨c¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¶ý¶ý³Q­¢®`¦º¤F¡A¤p«Ä¤]³Q¦Q¦º¤F¡C¹C«È°Ý§Ú¬O¨ºùتº¡A§Ú»¡¬O¤sªFªº¡C¦³­Ó¹C«È®ð¼«ªº»¡§âVCD±a¦^¥hµ¹¦¿XX¬Ý¡C¨®¶}¨«¤F¡A¦³ªº¹C«È¦ù¥X¨â°¦¤â«üV¸ò§Ú«ô«ô¡I

    ¤S¦³¤@§å¹C«È¡A¨«¦b«á­±ªº¤@¹ï¤Ò°ü¡A¤kªº®¨®¨ªº¸ò§Ú»¡¦o¤]·Òªk½ü¤jªkªº¡A§Ú¤@Å¥»°§Ö»¡¤Ó¦n¤F¡A¦Ñ®vªº·s¸g¤å¬Ý¤F¨S¦³¡H¦o»¡¬Ý¤F¡A¤j®a³£§tµÛ²\¡I

    ¤S¦³¤@§å¹C«È¡A§Ú±N¯u¬Û¸ê®Æµ¹¥L­Ì¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó®³¸ê®Æ©MVCD¡AµM«á»¡§Ú°µ±o¦n¡AÁÙ¥s§Ú­n§V¤O°Ú¡I³s»¡¤TÁn¡A§Ú§tµÛ²´²\»¡¡§¦n¡¨¡I§Ú·P¨ì¬O®v¤÷­É¥Lªº¤f¨Ó¹ªÀy§Ú¡A²`·P¨ì¦Û¤v­n¥[­¿§V¤O°Ú¡I

    ¦³ªº¹C«È®³¤F¯u¬Û¸ê®Æ¤S¦ù¥X¤â¨Ó»¡¡G§Ú¤ä«ù§A­Ì¡I

    ¦³¤@¦¸§Ú®³¡§¨£ÃÒ¡¨µ¹¤@¹ï¹C«È¬Ý¡A¥L§i¶D§Ú»¡¥L®aªº¿Ë±­¦³¨â­Ó·Òªk½ü¥\ªº³Q¥´¦º¤F¡A¦³¤@­Ó³Q¥´Â_»L¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦V§Ú­n¤F¤@¥»¡§¨£ÃÒ¡¨¡C¡]§Ú¦]·í®É¤@­Ó¤H¦£¤£¹L¨Ó§Ñ¤F°Ý¥Lªº¦a§}©M©m¦W¡^

    ¦³¥¿©Àªº¾É¹C©M¹C«È«Ü¦h¡A¦ý¬O¨üÁÀ¨¥´ÛÄFªº¤]¤£¤Ö¡C

    ¤S¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¾É¹C¨«¹L¨Ó¥ý¦V¹C«È»¡¤£­n®³§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡AµM«á´NÂà¹L¨­¨Ó¥Î¤â«üµÛ§ÚªºÁy¡A´X¥G«ü¨ì§Úªº»ó¤l®ð¶Õ¬¤¬¤²r½|¡G½æ°ê¡A·d¯}Ãa¨â°êÃö«Yµ¥µ¥¡C·í®É§Úªº¤ß¤@ÂI³£¨S°Ê¡A§Ú¥u¬O§i¶D¥L¡A½|§Ú¨SÃö«Y¡A¦ý§Ú­Ì¬O¯u¥¿ªº·R°ê¡C½Ð§A°O±oªk½ü¤jªk¦n¡A°O±o¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¹ï¤jªkªº¤@©À©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¹C«È¤£´±®³¸ê®Æ¡A§Ú´N¸ò¥L­Ì»¡¡G½Ð§A°O±oªk½ü¤jªk¦n¡A°O±o¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¯¬§A­Ì¡]¤j®a¡^¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡IÁÙ®³¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡B¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¡¨ªº®°¤lÁ|°_µ¹¥L­Ì¬Ý¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¦³ªº´NŪ¥X¨Ó¡A§Úı±o«Ü¦n¡A§Ú»¡¯àŪ¥X¨Ó´N¬O¥¿©À¡C

    ¦³®É­Ô¦³¨Ç¹C«È·|»¡¤@¨Ç¹ï¤jªk«Ü¤£¦nªº¸Ü¡AÁÙ¦³¨Ç¾É¹C·|»°§Ú¡A¥s§Ú¨«µ¥µ¥¡C§Ú¦³ªº®É­Ô¤]¨S¦u¦í¤ß©Ê¡A§Ú¥ß§Y·Pı¤£¹ïÀ³¸Ó¦V¤º§ä¡A¥i¯à§Úªí²{¤£°÷µ½¡C§ÚÀ³¸Ó­±±a·L¯º¡A¥Î§Úªº¯Âµ½ªº·O´d¤ß¥h¦V¥L­ÌÁ¿¡A®ÄªG´N¦n«Ü¦h¡C§Ú²`·P¨ì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤§ó¬O¦b­×¦Û¤v¡A¦b´£°ª¦Û¤v¡C

    ¥H¤W¬O§Ú¦bÁ¿²M¯u¬Û¨ä¤¤ªº¤@¨Ç¨Ò¤l©M¤@ÂIÅé·|¡A¼g¥X¨Ó©M¤j®a¤Á½R¡A¦³¤£¹ïªº¦a¤è½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ±q¤¤°ê¾Ëªk¦³Ãö±ø¤å¬Ý¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv­¢®`ªk½ü¥\ªº«Dªk©Ê

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤¤°ê«ß®v

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¦¿¤ó¿WµôªÌ¥X¦Û¨p¼¤¡B²q§ª¡B¤Ï¤HÃþªº¥»©Ê¡A©ó1999¦~7¤ë20¤é°_§Q¥Î­xĵ¡B¤½¦w¡B°ê¦w¡Bªk®x¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»¡B³Ò±Ð©Òµ¥°ê®a¾÷¾¹¡A¶}©l¦å¸{ÂíÀ£¥þ°ê­×·Òªk½ü¥\ªº¥Á²³¡C¥¦¾Þ±±¥þ°ê«Å¶Ç¾÷¾¹¡B·s»D´CÅé³yÁÁ¡B®âÅB³´®`¡A°g´b¡A´ÛÄF¤H¥Á¡A±j«Á¥Á·N¡AÁÀ¨¥¾Q¤Ñ»\¦a¡AÄA­Ë¬O«D¶Â¥Õ¡F¹ï¤j§å«H¥õ¯uµ½§Ôªºµ½¨}¥Á²³¶i¦æ«Dªk©ë¯d¡A°T°Ý¡AÃö©ã¡A³Ò±Ð¡A»Å¦D§é¿i¡A¬~¸£¡AºV¶B¡A³Q§é¿i­P¦ºªº¤w¦³¤W¤d¤H¡Aªñ´X¦~¨Ó10¸U¤§²³³Q³Ò±Ð¡A§P¦D¡F´X¤d¸U¤H¨ü¨ì«Dªk°T°Ý¡AÃö©ã¡A±j­¢¼g«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡F¿WµôªÌ¤£­ã¥Á²³«H¯uµ½§Ô¡A¤£­ã­×·Òªk½ü¥\¡C®£©Æ¥Rº¡¦U­Ó¨¤¸¨¡A²{¦b¤¤°êªººÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z¤º¡AÁÙÃö©ãµÛ¤j¶q«H¥õ¯uµ½§Ôªº¥Á²³¡A­¢®`¦bÄ~Äò¡A¦b¤É¯Å¡C

    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº³o¤@­Ë¦æ°f¬I¡A¤w¿E°_¤F¥þ¥@¬Éµ½¨}¤H­Ìªº¤@­PÄþ³d¡A¿E°_¤F¥@¬É¦U°ê¬F©²ªº°ª«×Ãöª`»P§åµû¡A¿E°_¤F¥þ¥@¬É¤HÅv²Õ´ªºµhÀ»¡A¿E°_¤F¥þ¥@¬Éª¾ÃѬɡBªk«ß¬Éªº²`¼h¤ÀªR»Pµh¥¸¡A²{¦b¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¥i¥H»¡¬O¥O¤H¯«¦@«ã¡C

    §@¬°¤¤°êªk¾Ç¾ÇªÌ¡A«ß®v¡A§Ú¥Ø¸@¤F³o¤@¹õ¹õºG¼@¡C¨}ª¾ÅX¨Ï§Ú§Q¥Îªk«ßªºªZ¾¹¡A¹ý©³´¦ÅS¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv±j«Á¥Á·N¡A¦å¸{ÂíÀ£ªº¹H¾Ë©Ê¤Î«Dªk©Ê¡C

    ¤@¡B1999¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv«Å¥¬¸T¤î­×·Òªk½ü¥\¤§«e¡C­xĵ¡A¤½¦w¡A°ê¦wµ¥¤w¯µ±K±N¥þ°ê¦U¦aªk½ü¥\»²¾É¯¸ªº»²¾É­û¥]¬A¥þ°ê©Êªº¡§ªk½ü¥\¬ã¨s·|¡¨ªº¦³Ãö¤H­û¶e×ã¡AÃö©ã¡A¼f°T¡B¬Æ¦Ü§P¦D¡C

    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº³o¤@¦æ¬°¬O¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Úªº¡A¬O«Dªkªº¡C¦b1999¦~7¤ë20¤é¤§«e¡A¤£½×¬O¥þ°ê¤H¤jÁÙ¬O¤H¤j±`°È©e­û·|¡B°ê°È°|©Î°ê°È°|¤UÄݦU³¡©e¥]¬A¤½¦w³¡¡A°ê¦w³¡¡A¥Á¬F³¡µ¥¡A¨S¦³¥ô¦ó¸T¤î¡]¤£­ã¡^¥Á²³­×·Òªk½ü¥\ªº³W©w¡C¾Ëªk¡A¦Dªkµ¥³£¨S¦³¬ÛÃöªk«ß±ø¤å¡A¨º»ò«Dªk¶e®·¡B¼f°Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªºªk«ß¨Ì¾Ú¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¤¤°ê¡m¦Dªk¡n²Ä¤T³¹³W©w¡G¡§ªk«ß©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°ªº¡A¨Ì·Óªk«ß©w¸o³B¦D¡Fªk«ß¨S¦³©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸o¦æ¬°ªº¡A¤£±o©w¸o¡A¤£±o©w¸o³B¦D¡¨¡C¨º»ò¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é¤§«e¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ß³W©wªº«e´£¤U¡A¤¤°êªºªk°|¥H¬Æ»ò­ì«h¡B¼Ð·Ç¹ï³o¨Ç¤H©w¸o¡B¶q¦D©O¡H¬°¬Æ»ò¹ï¥L­Ì§P¦D©O¡H¤¤°êªk°|¹ïªk½ü¥\»²¾É¯¸ªº»²¾É­û¤Î¤u§@¤H­û©w¸o§P¦D¡A©úÅã¬O¦bªk¥~¬Iªk¡A³o¬O«Dªkªº¼f§P¡C

    ¤G¡B¹ïªk½ü¥\«H²³§P³Ò°Ê±Ð¾i¡BÃö©ã¬O¨S¦³ªk«ß³W©wªº¡A¬O«Dªkªº¡C

    ±q1999¦~7¤ë20¤é°_¦Ü²{¦b¡A¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ï¥þ°êªk½ü¥\«H²³§P³Ò°Ê±Ð¾i¡AÃö©ãªñ10¸U¤H¡C¨º»ò¤¤°êªº¤½¦w¾÷Ãö¡B¦U¯Å¤H¥Á¬F©²¨Ì¾Úªº¬O¬Æ»ò©O¡H¸g¬d¡A¥L­Ì¨Ì¾Úªº¬O¡G

    ¡]1¡^¡mÃö©ó³Ò°Ê±Ð¾i°ÝÃDªº³W©w¡n¡]1957¦~8¤ë3¤é°ê°È°|µo¥¬¡^¡F
    ¡]2¡^¡mÃö©ó³Ò°Ê±Ð¾iªº¸É¥R³W©w¡n¡]1979¦~11¤ë29¤é°ê°È°|µo¥¬¡^¡F
    ¡]3¡^¡m³Ò°Ê±Ð¾i¸Õ¦æ¿ìªk¡n¡]1982¦~1¤ë21¤é°ê°È°|Âàµo¡B¤½¦w³¡µo¥¬¡^µ¥³W©w¡C ¡m³Ò°Ê±Ð¾i¸Õ¦æ¿ìªk¡n²Ä10±ø³W©w¡G
    ¡§¹ï¤U¦C´XºØ¤H¦¬®e³Ò°Ê±Ð¾i¡G
    ¡]¤@¡^¡A¸o¦æ»´·L¡A¤£°÷¦D¨Æ³B¥÷ªº¤Ï­²©R¤À¤l¡A¤ÏÄҤϪÀ·|¥D¸q¤À¤l¡C
    ¡]¤G¡^¡Aµ²¹Ù±þ¤H¡A·m§T¡A±j«Á¡A©ñ¤õµ¥¥Ç¸o¹Î¥ë¤¤¡A¤£°÷¦D¨Æ³B¥÷ªº¡F
    ¡]¤T¡^¡A¦³¬yª]¡B½æ²]¡B¶BÄFµ¥¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°¡A¹ð±Ð¤£§ï¡A¤£°÷¦D¨Æ³B¥÷ªº¡F
    ¡]¥|¡^¡A»E²³°«¼Þ¡B´MÆ]´þ¨Æ¡Bº´°Ê¾x¨Æµ¥ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A¤£°÷¦D¨Æ³B¥÷ªº¡F
    ¡]¤­¡^¡A¦³¤u§@±^¦ì¡Aªø´Á©Úµ´³Ò°Ê¡A¯}Ãa³Ò°Ê¬ö«ß¡A¦Ó¤S¤£Â_µL²z¨ú¾x¡AÂZ¶Ã¥Í²£¯´§Ç¡A¤u§@¯´§Ç¡A±Ð¾Ç¬ì¬ã¯´§Ç©M¥Í¬¡¯´§Ç¡A§«Ãª¤½°È¡A¤£Å¥ÄU§i©M¨î¤îªº¡F
    ¡]¤»¡^¡A±Ð­ö¥L¤H¹Hªk¥Ç¸o¡A¤£°÷¦D¨Æ³B¥÷ªº¡C¡¨

    ¨ä¹ê§Ú­Ìµo²{³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾iªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤W­z¹Hªk¦æ¬°¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H³Q«Dªk³Ò±Ð¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡C³o¬O¨ä¤@¡C

    ¨ä¤G¡A¤¤°ê¡m¦æ¬F³B»@ªk¡n²Ä¤G±ø³W©w¡G¡§¦æ¬F³B»@ªº³]©w©M¹ê¬I¾A¥Î¥»ªk¡C¡¨
    ²Ä¤E±ø¡Gªk«ß¥i¥H³]©w¦UºØ¦æ¬F³B»@¡C­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªº¦æ¬F³B»@¡A¥u¯à¥Ñªk«ß³]©w¡C

    ²Ä¤Q±ø¡G¦æ¬Fªk³W¥i¥H³]©w­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¥H¥~ªº¦æ¬F³B»@¡C
    «ö¤¤°ê¥ßªkªººD¨Ò©M¡m¥ßªkªk¡nªº³W©w¡A¡§ªk«ß¡¨¥u¯à¥Ñ¥þ°ê¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|¨î©w¤Î³]©w¡C´«¨¥¤§¡A­­¨î¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñªº¦æ¬F³B»@¡A¥u¯à¥Ñ¥þ°ê¤H¤j»P¤H¤j±`°È·|¨î©w¡A¨ä¥L¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö³£µLÅv¨î©w­­¨î¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñªº¦æ¬F³B»@³W©w¡CºI¦Ü²{¦b¡A¥þ°ê¤H¤j»P¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¨S¦³³]©w¡]¨î©w¡^¥X³Ò°Ê±Ð¾iªº³W©w¡C«ö·Ó³W½d»Pªk²zÁ¿¡A¨S¦³ªk«ßªº³W©wªº¨Ì¾Ú¡A´N¤£¯à¹ï¤½¥Á§@­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñªº³B»@¡C

    ¤W­z¥i¨£¡A¤¤°ê¤½¦w¾÷Ãö¤Î¦U¯Å¤H¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\¥Á²³ªº±j¨î³Ò°Ê±Ð¾i¡A¤]¬Oªk¥~¬Iªk¡A¬O«Dªkªº¡C

    ¤T¡A¦b¹ïªk½ü¥\¥Á²³ªº­¢®`¤¤¡A¹ï¤£©ñ±ó«H¥õªº­×·ÒªÌ©Î§Q¥Î²{¦³ª«½è±ø¥ó¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¥Á²³ªº¼f°T¡B§P¦D¡BÃö©ã¡A¤]¬O«Dªkªº¡CºI¦Ü²{¦b¡A¥þ°ê¤H¤j¤Î±`©e·|³£¨S¦³¨î©w¥X³B»@ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¬ÛÃöªk«ß¡A¥u¬O¦b1999¦~10¤ë30¤é¨î©w¥X¡mÃö©ó¨ú½l¨¸±Ð²Õ´¡A¨¾½d©MÃgªv¨¸±Ð¬¡°Êªº¨M©w¡n¡C³o¤@¡§¨M©w¡¨ªº³W©w¡A±q§Î¦¡¤W¬Ý¡A³o¬O¥ßªk¾÷Ãöªº¥ßªk¦æ¬°¡F±q¤º®e¤¤¬Ý¡A¶È¬O¹ï¡§¨¸±Ð¡¨ªº»{©w»P³B»@°ÝÃD¡A¨Ã¨S¦³»{©w¡B³W©w¡§ªk½ü¥\¡¨©Î¡§ªk½ü¤jªk¡¨¬OX±Ð¡A§ó¨S¦³³W©w¹ï­×·Òªk½ü¥\¤H­û³B»@ªº¤º®e¡C

    §Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¤¤°ê¡m¦Dªk¡n²Ä300±øªº³W©w¡G¡§²Õ´©M§Q¥Î·|¹Dªù¡A¨¸±Ð²Õ´©ÎªÌ§Q¥Î°g«H¯}Ãa°ê®aªk«ß¡A¦æ¬Fªk³W¹ê¬Iªº¡A³B¤T¦~¥H¤W¤C¦~¥H¤Uªº¦³´Á®{¦D¡F±¡¸`¯S§OÄY­«ªº³B¤C¦~¥H¤W¦³´Á®{¦D¡¨¡C

    ¤W¦C³W©w¤¤¤]¨S¦³¹ïªk½ü¥\­×·Ò¸s²³ªº¬ì¦D¤º®e¡C¤W¦C¨â­Ó³W©w¤¤³£¦³¡§¨¸±Ð¡¨ªº·§©À¡A³£¬O¹ï¡§¨¸±Ð¡¨ªº»{©w»P³B»@¡C¦ý¡A¨¸±Ð¬O¬Æ»ò¡H¥Î¬Æ»ò¼Ð·Ç»{©w¡§¨¸±Ð¡¨¡H¥Ñ¬Æ»ò¾÷Ãö»{©w¬YºØªÀ·|²Õ´©Î¥Á²³¦æ¬°¬°¨¸±Ð¡H¨Ì·Ó¬Æ»òªk©wµ{§Ç§@»{©w¡H

    ¥þ°ê¤H¤j¬O¤¤°ê³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A¨Ì·Ó¡§¾Ëªk¡¨¦æ¨Ï¥ßªkÅv¡A¥ç§Y¦³Åv¨î©w¡B­×§ï©M¼o°£ªk«ß¡C¦ÓºI¤î¨ì²{¦b¡A¥þ°ê¤H¤j¤Î¨ä±`°È©e­û·|³£¨S¦³¨Ì·Óªk©wµ{§Ç»{©w¡B³W©wªk½ü¥\¬°X±Ð¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò±qªk«ß·N¸q¤W¡Aªk½ü¥\´N¤£¬O¨¸±Ð¡C¨ä¥L¥ô¦ó­Ó¤Hªº¨¥½×¡A·NÄ@³£¤£ÄݦXªk«ß»{©w¡C¥u¥Nªí­Ó¤Hªº·N¨£¡C¤j®aª¾¹D¡A¥ô¦ó­Ó¤H¡A¥]¬A°ê®a¾÷Ãöªº­t³d¤H­n»{©w¨Æ¶µ»P°ÝÃD³£¥²¶·¨Ì¬ù©w«U¦¨ªºµ{§Ç©Îªk©wµ{§Ç³q¹L¡A¨Ã§@¥Xµ²½×¤è±o¦³®Ä¡A·N¹Ï§â­Ó¤Hªº·N¨£±j¥[©ó°ê®aÅv¤O¾÷Ãö©Î¦æ¬F¾÷Ãö©M¥þ°ê¤H¥ÁÀY¤W³£¬OÂZ¶Ãªk¨î¡A¯}Ãaªk²Î¡A³£¬O¶Ãªk¶Ã¬Fªº¦æ¬°¡C³o¬OÀ³·í¨ü¨ì¨î¤î»PªÈ¥¿ªº¡C

    °ò©ó¤W­z¡A¹ïªk½ü¥\¸s²³¬ì¦D¡A¤]¬O¨S¦³ªk«ß³W©wªº¡A¬O«Dªkªº¡C

    ¥|¡A¦b³o³õ¥þ°ê©Êªº¡A¥vµL«e¨Òªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤¤¡A¦¿¤ó²Îªv¶°¹Î¤£¦ý§Q¥Î­xĵ¡A¤½¦w¡A°ê¦w¡Aªk®x¡AºÊº»¡A³Ò±Ð©Òµ¥¦å¸{ÂíÀ£¡A³Ì¬°´c¬rªº¬O¹ï¨C­Ó«H²³¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A±j¨î­é¹Ü¥Á²³ªº«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¦pªGÄ~Äò°í«ù«H¥õ¡A´N±q¦×Åé¤W®ø·À¡]¥´¦º¬°¡§¦Û±þ¡¨©Î¡§¦ÛµM¦º¤`¡¨¡^¡C

    ¤j®aª¾¹D¡A¤¤°ê¬OÁp¦X°ê·|­û°ê¡A¤]¬O±`¥ô²z¨Æ°ê¡A¡§¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡¨¤¤³W©wªº­Ó¤HªºÅv§Q¡A¤¤°ê¤½¥Á¦P¼Ë¨É¦³¡A¤]À³±o¨ì¬F©²ªº«OÅ@©M«O»Ù¡A¦b·í¤µ°ê»ÚªÀ·|ªº¤å©ú»Pªk¨î®É¥N¡A¹³¦¿¤ó²Îªv¶°¹Î³o¼Ëªº­Ë¦æ°f¬I¡A±j¨î¥Á·N¡A­é¹Ü¤HÅvªº²{¶H¡A¦b¥þ¥@¬É¤]¬Oµ´µL¶È¦³ªº¡C¥L­Ì§â¥@¬É¦U°ê¬F©²©M¥þ¥@¬Éµ½¨}¤H¥Áªº§å»y»PÄþ³d»¡¦¨¬O¤z¯A¨ä¤º¬F¡CÃø¹D¥L­Ì³o¼Ë­Ë¦æ°f¬I¡A»s³y®£©Æ¡A¦å¸{ÂíÀ£¡A齪´ÛÄF¥þ°ê©M¥þ¥@¬É¤H¥Á¡A­é¹Ü¤HÅv¡A­é¹Ü¥Í©R¡A¤£À³¨ü¨ì¤z¯A»ò¡H¥L­Ì³o¼Ëªº¡§¤º¬F¡¨©M§Æ¯S°Çªºªk¦è´µ¬Fµ¦¦³¬Æ»ò¨â¼Ë©O¡H¥L­Ì³o¼Ë¤Ï¤HÃþªº¹ê½è´NÀ³·í³QÃn¥ú»P´¦ÅS¡C

    ¤­¡A¦æ¨Ï¡§¾Ëªk¡¨½á¤©ªº¤½¥ÁÅv§Q§Ü¿Å¡B©è¨î¡B¨î¤î¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº­Ë¦æ°f¬I¡A¨Ìªk«OÅ@¨C­Ó¤½¥Áªº¥Á¨ÆÅv§Q©M¬FªvÅv§Q¤Î«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C½Ð¬Ý§Ú°ê¡m¾Ëªk¡nªº³W©w¡G

    ²Ä¤G±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤@¤ÁÅv¤OÄÝ©ó¤H¥Á¡¨¡C
    ²Ä¤T¤Q¤T±ø¡G¡§¥ô¦ó¤½¥Á¨É¦³¾Ëªk©Mªk«ß³W©wªºÅv§Q¡C¡¨
    ²Ä¤T¤Q¤­±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³¨¥½×¡A¥Xª©¡A¶°·|¡Aµ²ªÀ¡A¹C¦æ¡A¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡C¡¨
    ²Ä¤T¤Q¤»¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö¡AªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H¤£±o±j¨î¤½¥Á«H¥õ©v±Ð©Î¤£«H¥õ©v±Ð¡A¤£±oª[µø«H¥õ©v±Ðªº¤½¥Á©M¤£«H¥õ©v±Ðªº¤½¥Á¡¨¡C
    ²Ä¤T¤Q¤C±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡C¸T¤î«Dªk©ë¸T©M¥H¨ä¥L
    ¤èªk­é¹Ü©ÎªÌ­­¨î¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¸T¤î«Dªk·j¬d¤½¥Áªº¨­Åé¡C¡¨
    ²Ä¤T¤Q¤K±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H®æ´LÄY¤£¨ü«I¥Ç¡A¸T¤î¥Î¥ô¦ó¤èªk¹ï¤½¥Á¶i¦æ«V°d¡A½ÚÁ½©M»z§i³´®`¡C¡¨

    ²Ä¤T¤Q¤E±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¦í¦v¤£¨ü«I¥Ç¡A¸T¤î«Dªk·j¬d©ÎªÌ«Dªk«I¤J¤½¥Áªº¦í¦v¡C¡¨

    ²Ä¥|¤Q±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº³q«H¦Û¥Ñ©M³q«H¯µ±K¨üªk«ßªº«OÅ@¡C¡¨

    ²Ä¥|¤Q¤@±ø¡G¡§¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­û¡A¦³´£¥X§åµû©M«ØijªºÅv§Q¡F¹ï©ó¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­ûªº¹Hªk¡A¥¢Â¾¦æ¬°¡A¦³¦V¦³Ãö°ê®a¾÷Ãö´£¥X¥Ó¶D±±§i©ÎªÌÀËÁ|ªºÅv§Q¡C¥Ñ©ó°ê®a¾÷Ãö©M°ê®a¤u§@¤H­û«I¥Ç¤½¥ÁÅv§Q¦Ó¨ü¨ì·l¥¢ªº¤H¡A¦³¨Ì·Óªk«ß³W©w¨ú±o½ßÀvªºÅv§Q¡C¡¨

    ¤¤°ê¤½¥Á¡A¥]¬A«H¥õ¯uµ½§Ô­×·Òªk½ü¥\ªº¤½¥Á¡A¤W¦C¬O§Ú°ê²{¦æ¡m¾Ëªk¡n½á¤©§Ú­ÌªºÅv§Q¡C¤j®aÁÙÀ³ª¾¹D¡G¥ô¦óªk«ß¡A¦æ¬Fªk³W¡A³W³¹¹H¤Ï¡m¾Ëªk¡n©Î»P¡m¾Ëªk¡n¬Û©èIJªº³£¬OµL®Äªº¡C¦P­M­Ì¡A§Ú­Ì¤£¥²°f¨Ó¶¶¨ü¡AÅý§Ú­Ì¦æ¨Ï¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n»P¤¤°ê¡m¾Ëªk¡n½á¤©¤F§Ú­ÌªºÅv§Q§a¡I

    ¤j®aÁÙÀ³©ú¥Õ¡G´¦ÅS©M©è¨î³o³õ­Ë¦æ°f¬Iªº­¢®`¤~¬O¯u¥¿¦a±À°Ê¤HÃþªÀ·|¤å©úªº¶i¨Bªº¥¿¸q¤§Á|¡C


    ¥_¨Ê¥«´Â¶§¬Ý¦u©Ò¸VÃ~ĵ¹î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦D§é¿i©M©Ê«I¥Ç

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j§Ú¬O°í©w«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C´N¦]«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Ú©M©Ò¦³¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A¤T¦~¦h¨Ó¡AÀH®É³£¾D¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº­¢®`¡C¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°êµLªkµL¤Ñ¡A¥HÅv¥Nªk¡A½î½ñ¤H¥Áªº«H¥õ©M¦Û¥Ñ¡C

    ¤T¦~¦h¨Ó¡A¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`±oµL¼Æ­Ó®a®x©dÂ÷¤l´²¡A®a¯}¤H¤`¡F³Q§P¦Dªº¡B³Ò±Ðªº¦³´X¸U¡A¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñªº¦¨¤d¤W¸U¡C§Ú³Q¹G±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡F¦¿¤ó¶°¹ÎÁÙÃö©ã§Ú¤V¤Ò(¥¼­×·Ò)15¤Ñ¡A¹G­¢¥L»¡¥X§Úªº¥h³B¡F§Úªº¤p«Ä¦]¥À¿Ë³Q­¢®`±o¬yÂ÷¥¢©Ò¡B¤÷¿Ë³QµL¶dÃö©ã¡A§ä¤½¦wµû²z¡A³Q¤½¦w³qª¾¾Ç®Õ¡A³d¥O°±¾Ç¡A³Q®Õ¤è±a¦^¾Ç®Õ§åµû¡A«Ä¤l¦b¥~ÅS±JµóÀY15¤é¡C

    §Ú¦b¬yÂ÷¥¢©Òªº¤é¤lùØ¡A¤@ª½¦b¥_¨Ê°µ¯u¬Û§÷®Æ¡A¤ÎÁ¿²M¯u¬Û¤u§@¡A´¿³Q¨â¦¸Ãö©ã¦b¥_¨Ê¥«´Â¶§¬Ý¦u©Ò¡C²Ä¤@¦¸³QÃö©ã4­Ó¦h¤ë¡A²Ä¤G¦¸3­Ó¦h¤ë¡C¦b³QÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¨üºÉ´Â¶§¬Ý¦u©Ò¡B°ê«O³B´cĵ§ù¥@­x¡B±i­^¨k¡B©P±`±æ¡B±d°·­xµ¥¤ï®{ªº¬r¥´©M§é¿i¡C

    ¤U­±±Nªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥_¨Ê¥«´Â¶§¬Ý¦u©Ò¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê©ÜÅS¥X¨Ó¡AÅýµ½¨}ªº¦P­M¨Ó¬Ý¬Ý¡C

    2000¦~12¤ë¤U¦¯¡A§Ú©Ò¦b¸ê®ÆÂI³Q´cĵ¯}Ãa¡A·l¥¢ºG­«¡A¤­­Ó¦P­×¥þ³Q¬r¥´°e¶i´Â¶§¬Ý¦u©Ò¡C§Ú­Ì³Q¤À¶i¦UºÊ¸¹«á¡A¤S¾D¦D¨Æ¥ÇºÊ¸¹ªø¬r¥´¡A¥´§¹«á¤£Åý¬ï¦çªA­±¹ïÀð»@¯¸¡C§Ú°Ý¸¹ªø¡A§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦uªk¦n¤½¥Á¡A¬°¬Æ»ò¦p¦¹¬r¥´§Ú­Ì¡H¦o»¡³o¬OºÞ±ÐÅý¥´ªº¡A¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û¶i¸¹³£­n¥ý®Á¥´¡A§A¤]¤£¨Ò¥~¡A¦]¬°¤WÃ䦿XX¦³©R¥O¡C

    ³Q´£¼f°T°Ý®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤£³ø©m¦W¦a§}¡A´N¬O­±¹ï´£¼f¤]¤£§Ñ¬x´­¤jªk¡C¤jªk±Ð§Ú­Ì»¡¯u¸Ü¡A°µ¯u¥¿¦Vµ½ªº¦n¤H¡C¥ô¾Ìĵ¹î«ç»ò¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì³£°µ¨ì¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¡¨¥u¦³ªk½ü¥\¤~¯à¨Ï§Ú­Ì°µ¨ì³o»ò¦n¡A¨S¦³ªk½ü¥\±Ð§Ú­Ì°µ¡A§Ú­Ì¯u³£°µ¤£¨ì¡C

    §Ú³Q°e¶i609ºÊ«Ç¡AùØ­±¦³30¦h­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦UºÊ«Ç³£¦³¶i¥_¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A³£¬O¥þ°ê¦U¦a¨Óªº¡C

    ³±´Ë®£©Æªº¬Ý¦u©Ò¨C¤Ñ³£¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡CÀH®É³£¦³³Q­¢®`¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥u¤£¹L¨S¦³³ø¾É¥X¥h¡A®ø®§«ÊÂê±o¤@ÂI³£³z¤£¥X¥h¡C¨C¤Ñ³£¦³³Q§P¦Dªº¡B³Ò±Ðªº¡BÃö¤p¸¹¡B¤Ï­I¦Q¾Rªº¡C´cĵ¥Î¦UºØ¦D¨ã¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤â¬q·¥¨ä´Ý§Ô¡A¦p¡A¹qĵ´Ò´¡³±¹D¡B¹q¤â¤ß¸}¤ß¡B¥´¤õ¾÷¿NÁy­±¡B¿N³±¤ò¡B¹q¨Å©Ð¡BżÄû¤l¶ë³±¹D¡B¶ë¨zªù¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§Üij¡A¤]³Q³o¼Ë¬r¥´¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û±ö¥ÉÄõµ´­¹§Üij¡A´N¦b´Â¶§¬Ý¦u©Ò607ºÊ¸¹³Q¬¡¬¡Ä馺¡C

    ´cĵ§ù¥@­x¡B±i­^¨k¡B©P±`±æ¡B±d°·­x±Nªk½ü¥\¾Ç­û¤@­Ó­Óµ¹±a¤â¾R¡AÅý§Ú­Ì¬ï³æ¦ç¦b¦B¤Ñ³·¦aùØ­á¤Q´X­Ó¤p®É¡F§Ú³Q¥´±o©ü¦º«á¡A³Q¥Î´X¤Q¬Ö²D¤ô¼â¿ô¹L¨Ó¡F´£°T®É¡A´cĵ§ù¥@­x¡B±i­^¨k¥Îĵ´ÒѶ¨Å©Ð¡A¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û½|®v¤÷¡C§â®v¤÷ªk¹³¥µ¦b¦a¤W¹G­¢§Ú­Ì½ò¡F§õ¬Ãªº²´·ú³Q¥´±o¯Q«C¡A¥kÁy¥þ³¡«Cµµ¡Fªe«n¤@¦ì60¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡FÂn¶§70¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥´±o§¿¥¢¸T¡F´cĵ¥Î¹X¤l§¨ªk½ü¥\¾Ç­û¤Q­Ó«üÀY¡A¥þ³£¬y¦å¡F½Íªï¬K¤k¤h¡]¦è¹ç¤H¡^¡A¼ï¥V±ö¡]¼sªF¹q¥Õ¤H¡^ºG¾D¬yª]¦¡ªº¼f°T¡C

    ´cĵ§ù¥@­x¨g¦k¦a»¡¡A¡§§A­Ìªk½ü¥\¦³¥»¨Æ¡A¬F©²´Ý®`§A­Ì¡B­¢®`§A­Ì¡A§A­Ì³ø¾É¥X¥h§r¡I§A­Ì³ø¾É¤@¤U´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¯à³ø¾É¥X¥h¶Ü¡H²{¦b´N¬O¦@²£ÄÒ¡B¦¿XX¬F©²±M¬F¤Ñ¤U¡A§Ú´N±µ¨ü©R¥O¡A¦æ¨Ï°ê®aªk«ßÅv¡C¡¨

    ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D®ÉªºÁnÁnºG¥s¡A®É±`¦b§Úªº¦ÕÃä°jÀú¡A¦b§Úªº²´«e¯B°_¡C¨º¨Ç¬°ºûÅ@¤jªk¡BÃÒ¹ê¤jªkÄm¥XÄ_¶Q¥Í©Rªºªk½ü¥\§Ì¤l¡A¥u¬°»¡¥y¯u¸Ü¡B¤½¹D¸Ü¡A´N¾î¾D¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¦p¦¹­¢®`¡C

    ¦p¤µ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¡A¥HÅv¥Nªk¡Aª±§Ëªk«ß¡A´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä´Ý§Ô¥u¦b·í¦~¤é¥»°­¤l¤§¤W¡A§Ú»¡¤@ÂI³£¤£¥È¡C¦pªG­n¤£¬O¥»¤H¿Ë¦Û¸g¾ú¡B¿Ë²´©Ò¨£¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì­¢®`ªº¹ê»Ú±¡ªp¼g¥X¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¬OÃø¥Hª¾¹D¦¿¤ó¬F©²¬O¦p¦¹·Àµ´¤H©Ê¦a¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û±ö¥ÉÄõ´N¬O¦b´Â¶§¬Ý¦u©Ò607ºÊ¸¹³QÄé¿@ÆQ¥¤¯»¬¡¬¡Ä馺ªº¡C³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦b¥_¨Ê´Â¶§¬Ý¦u©Ò¤W¤W¤U¤U¡A¥]¬A¦D¨Æ¥Ç³£ª¾¹D¡A³£¯à°µÃÒ¡A¬°¬Æ»ò¤¤¥¡¹qµø¥x¤£³ø¾É¡H¦Ó³ø¾ÉªººÉ¬O·íÅvªÌªºº©¤ÑÁÀ¨¥¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦³¾Ëªk½á¤©ªº¦Û¥Ñ«H¥õªºÅv§Q¡C§Æ±æµ½¨}ªº¦P­M¦@¦P©è¨î¤HÅv´c´Ò¦¿XX¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý®`¡C


    ¤w¦³1000¾l¦ì¤jªk¾Ç­û¦b¤sªF¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¨­¤ßºR´Ý

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡]¤sªF¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¡^©ó1999¦~11¤ë¶}©l§T«ù¡B­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C2000¦~9¤ë17¤é¥þ¬Ù¦U¦a³Ò±Ð©Ò§T«ùªº¨k©Ê¤jªk¾Ç­û³Q²Î¤@¸j¬[©¹¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¶°¤¤¡Aªì´Á¦³70¾l¤H¡A¨ì2002¦~9¤ë¡A¤w¦³1000¾l¤H¦b¦¹¾D¨ì¨­¤ßºR´Ý¡C¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¦]¦¹¦Ó¯ä¦W¬LµÛ¡C

    ¤@¡B¦×Åé§é¿i

    2000¦~9¤ë17¤é¡A¥þ¬Ù¨k©Ê¤jªk¾Ç­û³Q¶°¤¤¦b¦èÄ_¤s¤Uªº¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¤T¤À©Ò¡A·í®É¥L­Ì©êµÛ¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A­n¨D¾Çªk·Ò¥\¡A¶}³Ð­×·ÒÀô¹Ò¡AºÞ±Ð¤£³\¡A±q¦¹«Kµo¥Í¤F¤@¨t¦C´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¥ó¡C

    1¡B9.20¨Æ¥ó
    2000¦~9¤ë20¤é8®É³\¡A¤jªk¾Ç­û°¨¥[ªL³Q§T«ùªº¯ZùØ­±¦³´X­Ó¤jªk¾Ç­û­I»w®v¤÷¸g¤å¡AºÞ±Ð¤H­û¹ï­I»w¸g¤åªº¾Ç­û¥´¦Õ¥ú¡A¨Ã«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¤H¹ï¤jªk¾Ç­û®±¥´¸}½ð¡C·í°Ý½Ö²Ä¤@­Ó­Iªº®É¡A¯Zùتº¤jªk¾Ç­û³£¯¸°_¨Ó­I¡m½×»y¡n¡A³o®É¥þ¤j¶¤ªº¤jªk¾Ç­û³£¶°Åé­I»w°_¨Ó¡A¨Ã¥B½Ä¨ì¨«´YùØ°ª©I¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨¡A­n¨D©ñ¤H¡C¾G¸U·s¨£¨ÆºA¾x¤j¤F¡A³Q­¢©ñ¤H¡C10®É³\¡A¤@§åªZĵ¤â«ù¹q´Ò¡Bôï¾RÂô¶i¨Ó¡A§â§N¦NªL¡B¬q¼í¨Óµ¥6¦ì¤jªk¾Ç­û±a¤W¾R¤l©Ô¥X¥h¡A¤À´²¨ì¦U¤À©Ò³æ¿W§T«ù¡C¥L­Ì´¶¹M¨ü¨ìÄY¦D«þ¥´¡B¹qÀ»¡B¦Q¾R¡A¨­¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¤âµÃ¦å¦×¼Ò½k¡C

    9¤ë21¤é¡A¤jªk¾Ç­û±j¯P­n¨D©ñ¤H¡A¦b¨S¦³±o¨ìºÞ±Ðº¡·NµªÂЪº±¡ªp¤U¡A¤¤¤È¦³50¦h¤H¶}©lµ´­¹§Üij­¢®`¡C¹ï¦¹¡AºÞ±Ð¤£¦ý¨S¦³µ¹¥H§´µ½³B²z¡A¤Ï¦Ó¶i¤@¨B¥[¤j¤F­¢®`¡A§âµ´­¹ªº¤jªk¾Ç­û¥þ³£©Ô¨ì°|¤lùØ°V¾Þ¡A¾ã¤Ñ½m¥¿¨B¨«¡A¥]¬A¦­´Áµ´­¹³Q»ó¤Õ´¡ºÞ¤lªº¾Ç­û¡C¨ì9¤ë25¤é50¦h¦W¾Ç­û¤´µM°í«ùµ´­¹¨Ã³Q±j­¢°V¾Þ¡]´Á¶¡ºÞ±Ð´¿´X¦¸»P¾Ç­û½Í§P¥¼§´¡^¡A¬O¤é¤W¤È9®É³\¡AºÞ±Ð¶}©l±q¾Ç­û¶¤¥îùØ©¹¥~©Ô¤H¡C·í®É´cĵ°Ý½Ö­I¸g¤å¡A´X­Ó¾Ç­û¯¸°_¨Ó¡A°¨¥[ªL²Ä¤@­Ó³Q§ì¶i¿ì¤½«Ç¡A«ö¦b´È¤l¤W¡AÂù¤â³Q®¹¦b´È¤lªº¾a­I¤W¡A³æ·~°¶¡B±iªiµ¥7¡B8­Ó´cĵ±aµÛ¥Ö¤â®M¡A¤â«ù¹q´Ò¡A¹È¹È¥sµÛ±N7¡B8®Ú¹q´Ò¦P®É¥[¦b°¨¥[ªL¨­¤W¡A¾ã¾ã¤@¤W¤È¡A°¨¥[ªL¨S­ó¤@Án¡C¤U¤È´cĵ´«¤F°ªÀ£¤j¹q´Ò¡AÄ~Äò¹qÀ»¡Aª½¨ì§â°¨¥[ªL¹q±o©ü¦º¹L¥h©Ô¨ìÂå°|·m±Ï¡Cµ´­¹ªº¤jªk¾Ç­û¤¤¦³30¦h¦W¨ü¨ì¤F¹qÀ»©M¨ä¥L¼É¦æªº§é¿i¡C

    ±q¤W¤È¶}©l¤@ª½¹qÀ»¨ì²`©]¡A¾Ç­ûªººG¥sÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¼B§»°¶¡B®]³sªÛµ¥¾Ç­û³Q¹qÀ»¦ý°í±j¤£©}¡A³Q¹jÂ÷Ãö©ã­¢®`ªø¹F40¦h¤Ñ¡C¬q¼í¨Ó«h³Q¹jÂ÷Ãö©ãªø¹F3­Ó¦h¤ë¡A´X¥G¨C¤Ñ³Q¹qÀ»¤@¦¸¡A¥B¦]µ´­¹¦h¦¸³Q´¡ºÞ´¡¥X¦å°e¦ÜÂå°|·m±Ï¡C

    2¡B¹QªQÀܳQ­¢®`­P¦º

    ¤j³°¿WµôªÌ«ü¥O¥[¤j­¢®`¤O«×¡A³Ò±Ð©Ò´cĵ¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`¤é¯q¥[¼@¡A¨Ã´­¨¥¡§³Ò±Ð©Òùئº­Ó¤Hºâ¤£¤F¬Æ»ò¡¨¡A¤j¶¤ªø¾G¸U·sÅý´cĵ¹ï¾Ç­û±Ä¨ú·¥ºÝ±¹¬I¡C2000¦~10¤ë³Q¸j¬[¤J©Òªº¤jªk¾Ç­û¤Z¤£¼g«OÃҮѪº¤@«ß©Ô¥X¥h¹qÀ»¨Ã»²¥H¨ä¥L¤â¬q­h«Ý¡CÀÙ«n¾Ç­û»¯¥[¤ô¡B«¸½ÃªFµ¥¤Q´X¤H¾D¨ü¦¹¦D¡C¨ä¤¤»¯¥[¤ô³Q¥´±oº¡¼L¬O¦å¡C¾Ç­û·P¨ì¤@ºØ±j¯Pªº®£©Æ®ðª^¡A«D±`À£§í¡C¥Ñ©ó¤j¦h¼Æ¾Ç­û©Úµ´¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¾G¸U·s¨M©w§ä­Ó¡§µwÓ³¡¨¾ã¤@¤U¡A«K¦b¤j·|¤W¤£«ü¦W¦aÂI¤F«C®q¾Ç­û¹QªQÀÜ¡]29·³¡AºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡^¡A¨Ã¿Ë¦Û§ä¥L½Í¸Ü¡A±j­¢¥L¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¨Ã»¡¬Æ»ò¡§¤µ«á¤£¼g®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñªº´N¬O¦º¸ô¤@±ø¡¨¡A¹QªQÀÜ©ó11¤ëªì³Q­¢®`­P¦º¡C¨ä©d§õ¶³Åb¬°´î¤Ö­¢®`¥X¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¨ä¥®¤k¥Ñ¤@¤jªk§Ì¤l¼¾¾i¡C

    3¡B¹ï¤jªk¾Ç­ûªº«ù¤[©Ê­¢®`

    (1) §¤µwªO¹¹¡G¦­´Á¡A¤jªk¾Ç­û¨C¤Ñ¦b¨«´Yùا¤¤ì¹¹¡A¤@§¤´N¬O16­Ó¤p®É¡Aªøªº§¤¤C¡B¤K¤Q¤Ñ¡A§¾ªÑ¿i±o¥X¦å¡A«á¨Ó³£µ²¤Fµwõ¡C¦Ó¥Bµ¹«Ü¤Öªº¤ô³Ü¡Cµy¦³»¡¸Ü©Î®Ì°Ê¡A´N³Q»@¯¸¦bªO¹¹¤W­±¾À¡C«á´Á¡A¤jªk¾Ç­û«h¸g±`³Q­¢¦b¨«´Y©Î·s¦¬¯Zùا¤µwªO¹¹­±¾À¡C

    ⑵ ¤£ÅýºÎı¡G³o¬O´cĵ¹ï¤jªk¾Ç­û³Ì±`¨£ªº¤@ºØ­¢®`¤è¦¡¡C´cĵ¹ïªø´Á°í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­ûµL¥ð¤îªº¼õ©]¡Aµt¤F´N¥Î²D¤ô¼âÁy¡B¥Î¾¹ª«·kÄo¡B»@¯¸¡B¨â¤H¬[µÛ¦b¨«´Yùب«¡C¾Ç­ûªì¥ß¤å¡B©ó©v¥­¡B³¯¾Ç³Í¡B«¸©úÂN¡B¦È¯ª¼sµ¥«Ü¦h¤H³Q¤@¼õ´N¬O2-3­Ó¤ë¡A´cĵªº¥Øªº´N¬O§â¾Ç­û¼õ±o¯«´¼¤£²M¡C

    ⑶ Ãö¸T³¬ºî¦X­¢®`¡G¤@¬OÃö¤p¸¹¡C¡§¤p¸¹¡¨¦³¥b¶¡«Î¤j¡A¨S¦³µ¡¤l¡A¤¤¶¡©ñ¤@±i¦³¤»­Ó¾R¦ìªº¯S»s³æ¤H¤ì§É¡A¤Ï§Ü¿E¯Pªº³Q¾R¤W¥|ªÏ¡C¦³ªº¾Ç­û³Q¨â¤â¦ù¶}±×¾R¦b¤ì§Éªº¹ï¨¤½u¤W¡A§¤¤£¯à§¤¡A­w¤£¯à­w¡AÃÛ¤£¯àÃÛ¡A¯¸¤£¯à¯¸¡A«D±`µh­W¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A´cĵÁÙ­n¹ï¨ä¶i¦æ¨ä¥L¦hºØ§Î¦¡ªº­¢®`¡Cº¡­x¡B¤ý¤Ö«Cµ¥«Ü¦h¾Ç­û³£¾D¨ü¹L¦¹¦D¡Cº¡­x³QÃö¤p¸¹ªø¹F3­Ó¦h¤ë¡C¤G¬O³æ¿W¹jÂ÷¡C¥Ñ´cĵ©M«q®{¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¦UºØ§é¿i¡C

    ⑷ Âù¤â¤À¶}¦Q¾R¡G¹ï°í±jªº¤jªk¾Ç­û¡A´cĵ§â¥L­ÌÂù¤â¤À¶}¦Q¾R¦bµ¡Äç©Î§ÉÀY¤W¡A¸}¦yµÛ¦a¡A´Á¶¡ÁÙ¦³´cĵ©Î«q®{¥´¦Õ¥ú¡A¥H¤â©Î¾¹ª«Ñ¶¦Ø°©µ¥¡A¨Ï¾Ç­û«D±`µh­W¡C¾Ç­û»¯¦Ó´I¡B§õ¼wµ½¡B¤ýÀÜ¡B¤R¼yª÷¡B®}«í«¶µ¥³£¾D¨ü¹L¦¹¦D¡C

    ⑸ ®±¥´¸}½ð¡B¥Î¤ìªO¥´Áy³¡¡B¨­Âß¡A¯{¸}³kµ¥¡G¾Ç­û«¸©úÂN¡B¤ý¤Ö«C¡B®]ÀsÂN¡B·¨ÞHµ¥«Ü¦h¤H³£¤£¦Pµ{«×¦a¨ü¨ì¹L³oºØ§é¿i¡C´cĵ¤ý·s¦¿¥H¥´¦Õ¥ú¡B¤â«ü¼u¡B®Ñ¥»¯{¸£ªù¡BªO¤l¥´Áyµ¥¤â¬q§é¿i¹L«Ü¦h¤jªk¾Ç­û¡C´cĵ®]Â׫T­ö¨Ï«q®{¥´¤jªk¾Ç­û®É¸g±`»¡ªº¤@¥y¸Ü´N¬O¡§³o­ÓÁ٥ε۶¤ªø°Ê¤â¤F¶Ü¡H¡¨

    ⑹ ±j¦æÄé°s¡Gº¡­x¡B®]ÀsÂN¡B§õ¼wµ½µ¥¾Ç­û³£´¿¦]ªø´Á¤£©}ªA³Q´cĵ¤Î«q®{±j¦æÄé°sºR´Ý¨­¤ß¡C

    ⑺ ¤H®æ«V°d¡G¬°­¢®`¤jªk¾Ç­û¡AºÞ±Ð¤£¶È·¥ºÉ«õ­W¡B¿Ø¨ë¡AÁÙ±j¨î¡§¥Ü²³¡¨¡A©Î¯¸¦b¤@¦aÅý±q¥~­±¶i¨Óªº¤j§å¾Ç­ûÆ[¬Ý¡A©Î¥ÑºÞ±Ð©Ô¨ì¨C­Ó¯Z¡§«G¬Û¡¨¡C´cĵ»¯¥Ã©ú§â«¸©úÂN¡]58·³¡^©Ô¨ì¦U¯Z±j­¢¾Ç­û¹ï¨ä°d½|ªíºA¡A«q®{«h¦b´cĵªºÁa®e¤U©¹«¸©úÂN¼LùئR·ð¡B¥Î¯ä¾c®¸¼Lµ¥µ¥¡Cªø´Áªº­¢®`¨Ï«¸©úÂN¨­Åéµê®z¡A¯«±¡§bº¢¡C

    ¼w¦{¾Ç­û§õ¼wµ½¦]¾D¼õ©]¡B¬r¥´¡B¦Q¾R¡BÄé¤ô¡BÄé°s¡B­â°dµ¥«D¤H§é¿i©ó2002¦~8¤ëÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C

    ¥HºØºØ¤è¦¡­¢®`¾Ç­ûªº¥Ç¸o´cĵ¦³¡G»¯¥Ã©ú¡B¾G¸U·s¡B³æ·~°¶¡B±iªi¡B±ç«TÀ­¡Bù¥úºa¡B®]Â׫T¡B¤ý·s¦¿¡B§õ¶Ô´I¡B¼BªL¡B¼B°ê°¶µ¥¡C

    ¤G¡Bºë¯«ºR´Ý

    ±j¨î»P´ÛÄF¾Ç­û¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡]«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡^¬O¨¸´c¶°¹Î¹ï¤jªk¾Ç­ûºë¯«ºR´Ýªº¥D­n¤è¦¡¡A¥Øªº¬OÅýªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡C

    1¡B ±j¨î¤jªk¾Ç­ûÆ[¬Ý¨¸´c¶°¹Î»s§@ªºÂíÀ£¨M©w¤Î¤@¨t¦CÄA­Ë¶Â¥Õ¡B³yÁÁ½ÚÁ½ªº¹qµø¤ù¡A±j­¢¤jªk¾Ç­û¬Ý·í§½¬¶»sªº»z³´¡BÁ¶Âp©Ê¤å³¹¡AéÄF¤jªk¾Ç­û¡C

    2¡B ¥s¥_¨Ê¹Îªe¡B´ò¥_¶À±^¡Bªø¬K³Ò±Ð©Òªº«q®{¨ì©Òùا@©Ò¿×ªº¡§³ø§i¡¨¡A¨Ã±j­¢¤jªk¾Ç­û¤Ï´_Æ[¬Ý¨ä¿ý¹³¡F¦­´ÁÁÙ±j¦æ§â³¡¥÷¾Ç­û©ã¨ì¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¬~¸£¡A¸Õ¹Ï°Ê·n¾Ç­û¹ï¤jªkªº¥¿«H¡C

    3¡B ´cĵ®Ú¾Ú·í§½½sªº¦ÃöGªk½ü¥\¤Î³Ð©l¤Hªº®ÑÄy¡B¸ê®Æ¡§¤W½Ò¡¨±j¦æÄé¿é¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C

    4¡B Åý«q®{¶i¦æ©Ò¿×¡§¥æ¬y¡¨¡B¡§À°§U¡¨¡A¥H§Î§Î¦â¦âªº¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¶i¦æÄÌÂZ¡C

    5¡B Åý«q®{¦Û½s¦Ûºt¤åÃÀ¸`¥Ø¡A¦p¬ÛÁn¡B¤p«~¡B§Ö®Ñ¡B»¡°Ûµ¥¡A½ÚÁ½ªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤H¡AÁà¤Æ­×·ÒªÌ¡A»z½°¦ò¹D¯«¡A³y·~²`­«¡C

    6¡B ´cĵ¤Î«q®{±j¦æ§âªk½ü¥\³Ð©l¤Hªºªk¹³©ñ¦b°í±j¤£©}ªº¤jªk¾Ç­ûªº¸}¤U«ö¦í¸}Åý¨ä½î½ñ¡A¬Æ¦Ü¡K¡K¡A¨Ï¾Ç­ûªº¤ßÆF¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡C

    7¡B ±j­¢¾Ç­û¦b¬Ý¤F¿ý¹³¡B©ÎÅ¥¤F½Ò¡B°Ñ¥[¤F·|ij¡B¬¡°Ê«áµL¥ð¤î¦a¼g¡§»{ÃÑ¡¨¡B¡§Åé·|¡¨¡B¡§´¦§å¡¨¡A¨Ï°g³~ªº¤H¦b¨¸¸ô¤W¶V¨«¶V»·¡A¶V³´¶V²`¡C

    8¡B °ö´Ó¨¸´c¶Õ¤O¡A»s³y¥Ù¬Þ¡CºÞ±Ð¤H­û¤£¶È§Q¥Î«q®{ºÞ²z¤jªk¾Ç­û¡AÁ٫إߤF¤@®MÃþ¦ü¡§«g®æ«k¡¨ªº¯S°È¨t²Î¡A¬°¨ä¥R·í¦Õ¥Ø¡BÀ°¥û¡C¨C­Ó¯Zùس£¦³1-2¦W¡§¦l²Ó¡¨±Mªù´N¾Ç­ûªº«ä·Q°ÊºAµ¹ºÞ±Ð¥´¤p³ø§i¡A¤j¶¤ùØÁÙ¦³¦l²ÓÁ`ÀY¡]±ÑÃþ§º°¶¤¤µ¥´N¥R·í¤F³o¤@¨¤¦â¡^¡A­t³d¶×³ø±¡ªp¨Ã¦V¨¸´c´£¥X·sªº­¢®`±¹¬I¡C

    ¡§¤¤°êªº³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡¨¡]¡m²¿®§¨¸´c¡n¡^¡C¥Ñ©ó¶դO§Q¥Î¨¸´c¥Í©R¾Þ±±µÛºÞ±Ð¤H­ûª½±µ­¢®`¤jªk¾Ç­û¡A¬r½F¡B¤H´í¡B¯S°Èµ¥±q¤º³¡©M¤£¦PªÅ¶¡¤zÂZ¾Ç­û¡A´N§Î¦¨¤F¤@­Ó«D±`¨¸´cªº³õ¡C

    ¤T¡B¸gÀÙ­¢®`

    ³Ò±Ð©Ò­ì¥»¬O¸gÀÙ«úÕu¡B³õ©Ò¯}Äê¡B¤£¬°¤Hª¾ªº¦a¤è¡C¦Û±q«DªkÃö©ã¤jªk¾Ç­û¥H«á¡A³Ò±Ð©Òµo¤F¡C°£¤F¨¸´c¶°¹Î¬°­¢®`¤jªk¾Ç­û¼·ªº±M¶µ¸g¶O¥~¡A¤Z³Q°e¤J³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û¶i©Ò«á³£­n¦V³Ò±Ð©Òú¶O¡F©Òùضºµæ½è¶q§C¦H¡A¤é¥Î«~©ù¶Q¡A¦Ó¾Ç­û§OµL¿ï¾Ü¡F¦³ªº¾Ç­û¦b¤J³Ò±Ð©Ò«e¨­¤ß¤w¨ü¨ì¤½¦w¤H­ûªºÄY­«ºR´Ý¡A¨­Å骬ªp¤£²Å¦X¤J©Ò­n¨D¡AÀ³©Ú¦¬¡A·í¦a¤½¦w¬°¤F¬ª¨p¼«¡B¥Ï¥]µö¡A¦V³Ò±Ð©Ò¦³Ãö¤H­û½Ð«È°e§¡A´N¥i¥H¦¬¤U¡A¦Ó³o¨Çªá¶O¤S«Ü¦h³£¸¨¨ì¤F¾Ç­û©Î¨ä®aÄݨ­¤W¡C¦Û2001¦~ªì¶}©l¡A¦U¦a³£³°Äò©¹³Ò±Ð©Ò°e¤F¤@§å¤jªk¾Ç­û¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨¡A®É¶¡10-30¤Ñ¤£µ¥¡A¹ï¨C¤@­Ó¤H¡A³Ò±Ð©Ò°£¤F¦¬3000-5000¤¸¶O¥Î¥~¡AÁÙ­n·í¦a610¤Î³æ¦ì³­¦P¤H­û¦Y¦í¦b³Ò±Ð©Òªº¡§¤T¤K¡¨©Û«Ý©Ò¡A¦³ªº¨C¤Ñ­nªá¥h¾Ç­û¤W¤d¤¸ªº¦å¦½¿ú¡C³o¤]¦¨¤F¤£ªkĵ¹î­Ì¤@±ø­«­nªº¡§³Ð¦¬¡¨´ë¹D¡C¦Û2001¦~¤U¥b¦~°_¡A¤@¨Ç¾Ç­û®aÄݳq¹L¦V³Ò±Ð©Ò¦³Ãö¤H­û½Ð«È°e§¤]¥i¥HÅܬ۩ñ¤H¡]¥~°õ¡B¥~Âå¡B¨ú®ø³Ò±Ðµ¥µ¥¡^¡C¦¹¥~¡A¦Û2001¦~ªì¶}©l¡A³Ò±Ð©ÒÅý»~¤Jª[³~ªÌ¶i¦æ³Ò°Ê¡§³Ð¦¬¡¨¡A¦pÖß·û¤ò¡BÄñ½u°é¡B°Å¦ç½u¡B¦ê­º¹¢µ¥¡CÁöµM¤£¬O­«Åé¤O³Ò°Ê¡A¦ý¥ô°È¶q¤j¡B¤u§@®É¶¡ªø¡B¬¡¦h¬¡«æ®É±`±`±q¦­±á·F¨ì±ß¤W11®É¬Æ¦Ü§ó±ß¡C¤Q¤@¤j¶¤¦w±Æ¦~»´¤O§§¡Bµø¤O¦nªº¾Ç­û·F¬¡¡A¦~¦ÑÅé®zªº¾Ç­û¥´¤ô¥´¶º¡A¶¤ùØ´£«e´X­Ó¤ë§¹¦¨¡§³Ð¦¬¡¨¥ô°È¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A³Ò±Ð©Ò¡§ªÎ¡¨°_¨Ó¤F¡A´N¥H§ïµ½±ø¥ó¬°¦W¡A¾ã­×©ÐªÙ¡B§ó´«§É¾Q¡B¦w¸ËºÊ±±³]³Æ¡A¥[±j¤F¹ï¾Ç­û­¢®`ªºª«½è³]¬I¡CºÞ±Ð¤H­û¤]¦]¦¹®Ê¯Å´£¸ê¡B¼W¥[ºÖ§Q«Ý¹J¡C³o¤@¤Á³£¬O«Ø¥ß¦b¤jªk¾Ç­û¾D¨üÄY­«­¢®`ªº´³´³¦å²\¤§¤Wªº¡C

    ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¨â¦~¦h¨Ó¹ï¤d¾l¦W¤jªk¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ï1/3ªº¾Ç­û¨­Åé¥X²{¯fºA¬Æ¦ÜÄY­«¯fºA¡A¨Ï³¢¥[Às¡B±iÄP¡B¤ý¦P«G¡B±i§Ó¡B±i¾Ç±j¡B®]¥ú©úµ¥¼Æ¤Q¦ì¾Ç­û¥X²{ºë¯«¥¢±`¡B¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¨Ï¹QªQÀÜ¡B§õ¼wµ½¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¥¢¥h¤F¥Í©R¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk¾Ç­ûªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨§¹¥þ¬O¦b¨¸´c±j¨î©M´ÛÄFªººØºØ­¢®`¤U¶i¦æªº¡Cµ´¤j¦h¼Æ¾Ç­û¹ï³Ò±Ð©ÒªººØºØ­¢®`¬O©è¨îªº¡A¤£½×¨¸´c«ç¼ËºÆ¨g¡A¥L­Ì°í¨M¤£©}ªA©Î¤@®É§´¨ó«á¤SÁn©ú¬~¸£§@¼o¡C±i±X¨Ú±Ð±Â2001¦~ªì¨â«×³Q¬~¸£¡AÂ\²æ¨¸´c±±¨î¨ì¥[®³¤j«á¥ß§YÁn©ú¬~¸£§@¼o¡A¨Ã¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|´¦ÅS¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ìªº¨¸´c­¢®`¡A¼¶¤åÂW¬ï³Ò±Ð©Ò«q®{­Ì¥Î¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥´Û¶B¤jªk¾Ç­ûªººØºØ´c¦æ¡C2002¦~7¤ë¥þ©Ò¦³´X¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤½¶}Án©ú¬~¸£«á¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C2002¦~7¤ë30¤é¡A³Ò±Ð©Ò¤W¥b¦~¡§Á`µ²ªí¹ü¡¨¤j·|¤W¡A¦³¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û·í²³¯¸°_¨Ó°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¨Ãµh¥¸¥x¤WªººÞ±ÐÀY¥ØÁ¿ªº¸Ü³£¬OÄF¤Hªº¡A¥O¨¸´c¤§®{Áx´H¡C¸Ó¤j¶¤ªººÞ±ÐÀY¥Ø±ç«TÀ­¡B³æ·~°¶¦]¦¹³Q½ÕÂ÷¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¬Û·í¤@³¡¥÷¾Ç­û³£¦³²M¿ô²z´¼ªº¤@­±¡A¤£Â_µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡C©Ò¤º³Q§T«ùªº¤jªk¾Ç­û¤Ï­¢®`ªº¬¡°Ê©l²×¨S¦³¶¡Â_¡C

    ¦]´x´¤ªº§÷®Æ¦³­­¡A«Ü¦h¤jªk¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡ªp¥¼¯à­z¤Î¡A±æª¾±¡ªÌÄ~Äò©ÜÅS¡A¤]½Ð°ê¤º¥~¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¦@¦P²M°£¤ý§ø³Ò±Ð©Òªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤j³s²z¤u¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¦¶¯è³Q«À®a¬Ý¦u©Ò§é¿i­Pºë¯«¥¢±`

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¦¶¯è¡A¤k¡A40·³¥ª¥k¡A«Y¤j³s²z¤u¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¡C98¦~±oªk«á®v¤÷«Ü§Öµ¹¦o²M²z¤F¨­Åé¡C¥H«e«Ü¦hºC©Ê¯e¯f«Ü§Ö³£¤£¨£¤F¡C¦o¾Çªk¡B·Ò¥\³£«Üºë¶i¡A¤u§@·F±o¤]«Ü¦n¡C±o¨ì®v¥Íªº¦nµû¡C

    99¦~7.20­¢®`¶}©l«á¡A¦o²Ä¤@§å¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡AÅ@ªk¡C99¦~10¤ë¥÷³Q§ì¶i¤j³s¥««À®a¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Òùئo»P¨ä¥L¦P­×¤@°_°í«ù­Iªk¡B·Ò¥\¡A¦V¥Ç¤H¬xªk¡A¨Ã©Úµ´¤@¤Á¤£¦X²zªº­n¨D¡C¦]¦¹¾D¨ì¬r¥´¡A³Qªø®É´ÁÀ¹¤â¾R¡B¸}ôï¡Aªø®É¶¡¤£ÅýºÎı¡A¬Ý¦u­û½ü¬y§é¿i¦o¡A¬Ý¦o¤@³¬²´´N¥Î°w¡B¤úÅÒ¤§Ãþªº¦yªF¦è©¹Áy¤W¡BÃBÀY¡B¬ÜÀY³B¨ë¡A¦³®É´N¥´¼L¤Ú¡C­P¨ÏÁy¤W¤@¶ô«C¤@¶ôµµªº¡C¥Ñ©óªø®É´ÁÀ¹¸}ôï¡A¨Ï¸}²ä¤l¤ÆÁw¡B¬õ¸~¡A¨Ã³y¦¨¦oµo°ª¿N¡C«á¨Ó¬Ý¦u©Ò³qª¾¦o·R¤H§â¦o±µ¦^¨Ó®É¡A¦o¤w¬O¹MÅéÅì¶Ë¡Cºë¯«¤]¥¢±`¤F¡C

    «á¨Ó¦o¥ý³Q°e¨ì¤j³sÂå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|ªvÀø¥~¶Ë¡C¯f¦n«á´N³Q°e¨ì¤j³sºë¯«¯fÂå°|¡C¦í°|´Á¶¡³Q±j¦æ¦Y³Â¾K¯«¸gªºÃÄ¡C¦pªG¦o¤£¦Y¡A©Ò¿×ªºÂå¥Í´N§â¤â¸}¸j°_¨Ó±j¦æ¥´³Â¾K°w¡CÁÙ§G¸m±M¤H¬ÝµÛ¦o¤£Åý¦o¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¦P­×°eµ¹¦o¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¤]³QµL²z¨S¦¬¡C

    ²{¦b¦¶¯è¤´¦bºë¯«¯fÂå°|¦í°|¡A¤´¦b³Q­¢±µ¨ü³Â¾KªvÀø¡C²{¦bªº¦¶¯è³Q§é¿i±o»P¤T¦~«e§P­Y¨â¤H¡A¦p¤µ¦¶¯è¤£¶È¤£¯à­«ªð½Ò°óÁ¿½Ò¡A´N³s°_½Xªº¥Í¬¡³£¤£¯à¦Û²z¡C

    µù¡G¤j³sºë¯«¯fÂå°|¡A¦ì©ó÷áª÷§ø¡]406²×ÂI¯¸¡^


    ¥_¨Ê¹Îªe½Õ»º³Bªº¸U¥ñ¹q´Ò¡B¨cÅQ®±¸}©M»êż¡§½Ã¥Í¸_¡¨

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/´º¤¸

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j­è¶i¹Îªe½Õ»º³B¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº´cĵ¯¸¤@±Æ¡C¦pªG¤jªk¾Ç­û¤£¼g©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A´N±N¨ü¨ì¬r¥´¡A³Q¹q´Ò¹q¡C¥­®É³o¨Ç¹q´Ò¬O¤£Åý®³¥X¨Óªº¡C¦³¤@¦ì60¦h·³ªº©m»Cªº¦Ñ¾Ç­û¡A³Q´cĵ¦P®É¥Î´X®Ú¤W¸U¥ñ¹qÀ£ªº¹q´Ò¹q¡A»C¦Ñ³Q¹q±o´ý¨­°_ªw¡A¦ý¥L¨S¦³©}ªA¡A«á³Q¸j¦b§É¤W¹F¼Æ¤Ñ¤§¤[¡C2001¦~4¤ë¥÷¥H«e¡A¦b½Õ»º³B¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¾Ç­û³Q¥Î¦D®Éªº´dºG³õ­±¡C¨ººØ´dºGªº³õ­±´N¬O¦b©ú¼zºô¤W¤]©ÜÅS±o«Ü¤Ö¡C¥ÎºÉ¤HÃþ©Ò¦³ªº»y¨¥³£µLªk´y­z¡C¥H¤U©Ò¼gªº±¡ªp¬O¥]¬A³Ò±Ð¤H­û¡A¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ­è¶i¥h½Õ»º³B¡A­n²æ¥ú¦çªA¶i¦æ©Ò¿×ªºÀˬd¡A¦³¦nªº¥Í¬¡¥Î«~¡B¶Q­«ª««~·|³Q·j¨­ªº¨cÅQ·m¨«¡A³o³£¬O¦bĵ¹îªºÁa®e¤U¶i¦æªº¡C¶iªùÁÙ­n°ª³Û¡§³ø§i¡¨¡A­n¤£¯à³Û±o¹³·²´µ©³¨½¦üªº¡A´N¤£Åý¶i«Î¡A³Û±o¶V·²´µ©³¨½¨cÅQ¶V°ª¿³¡A¨º¬O¤@ºØÅܺAªº¤ß²z¡C¶i½Õ»º³BÁÙ­n¶i¦æ¡§ªk¦è´µ¡¨¦üªº­x¨Æ°V½m¡Aµu«h´X¤Ñ¡A¦h«h¤@­Ó¤ë¡C¥ß¥¿¯¸­x«º¡A½m¶¤¦Cµ¥¡A¥´¡B½|¡B³Q¹q´Ò¹q¡A¬O±`¦³ªº¨Æ¡C«Ü¦h¤H³£²Ö­Ë¹L¡CÁÙ¦³´N¬O­I»w¥qªk³¡23¸¹¥O¡C¦³«Ü¦h¦~ÄÖ¤j¡B°O¾Ð¤O¤£¦nªº¤H¬°¦¹¦YºÉ¤F­W¡A³Q¥´½|¬O§K¤£¤F¡A±ß¤WÁÙ¤£ÅýºÎı¡Aª½¨ì·|­I¬°¤î¡C¦b¨ºùإͬ¡¡A¯uªº¬O´£¤ß¦QÁx¡A»¡¤£·Ç¬Æ»ò®É­Ô¯Zªø©Î¨cÅQ·|¿å§A¤@¸}¡A¥´§A¤@®±¡C¦b¨ºùØ¡Aĵ¹î¤@¯ë¤£¥´¤H¡A³£¬O¨cÅQ¥´¡A¨cÅQ¤]À´±oÁ׶}ĵ¹î¥´¤H¡A¤£Åýĵ¹î¾á³d¥ô¡Aĵ¹î¤]¬O¸C¤@°¦²´¡A³¬¤@°¦²´¡C

    ¦­¤W¡A6ÂI°_§É¡A­n¬OºC¤@ÂI¡A§K¤£¤F¤S¬O¤@¹y®±¸}¡C¦­¤W°_§É«á©M±ß¤WºÎı«e³£­nÂI¦W¡CÂI¦W®É¡AÂù¤â©êµÛÀY¡AÃÛ¦b¦a¤W¡A¦pªG«º¶Õ¤£¹ï¡A´N®±¸}¬Û¥[¡CÂI¦W«á¶}©l¤W´Z©Ò¡B¬~º¤¡A´Z©Ò¥u¦³5¡B6­Ó¦ì¤l¡A30´X­Ó¤H¡A¦bùØ­±¤W´Z©Ò¥s¡§ÃÛ¡BÀ¿¡B°_¡¨¡A¥u¦³´X¬íÄÁ®É¶¡¡C¦Ó¥B¤W´Z©ÒÁÙ±o¯Zªø¦P·N¡A¦pªG³o¨Ç¨cÅQ¤£°ª¿³¡A´N§O·Q¤W´Z©Ò¡C¨cÅQ­n¤W´Z©Ò®É¡A¤j®a§óÃø¨ü¡A¦]¬°¨cÅQ¤W´Z©Ò­n¦û«Üªø®É¶¡¡C¬~º¤¶¡¯à¥Îªº¤ôÀsÀY¥u¦³´X­Ó¡A´cĵ±NÁ`¤ô¹h¶}±o«D±`¤p¡A¤ô¬O©¹¤Uºw¦Ó¤£¬O¬y¡C30´X­Ó¤H¡A¨cÅQ·íµM­nÀu¥ý¡C¤W´Z©Ò¡A¬~º¤ªº®É¶¡Á`¦@¥u¦³10¤ÀÄÁ¡C¤j®a¹³¤@ºÛ¸Á¦ü¦a¥h·m¦ì¤l¡C¦Ñ¹ê¤@ÂIªº¤H¯uªº¨S¾÷·|¬~º¤¡A¤W´Z©Ò¡C¬~¾þ¤]¬O³o¼Ë¡C­è¶i¥hªº¤H7¡B8¤Ñ¨S¦³©Ô¤j«K¡B¨S¬~¾þ¬O«Ü±`¨£ªº¡C®L¤Ñ¡A7¡B8¤Ñ¨S¬~¾þ¡A´ý¨­µo¯ä¡C

    ¦b½Õ»º³B¡A¥u­n¤£¬O¤U«B¡A³£¬O¦bÅS¤Ñ³õ¦aÃÛµÛ¦Y¶º¡]¾Ú»¡2001¦~10¤ë¥÷¥H«á§ï¦b«Î¤º¦Y¶º¤F¡^¡C¦Y¶º«eÁÙ­n­I»w¤@¬q23¸¹¥O©M³ø§iµü¡Cª¢¼öªº®L¤é¤¤¤È¡A¤Ó¶§¤õ»¶»¶ªº·Ó¦bÀY³»¡A¤@¸s¤HÃÛ¦b¦a¤W¡A¦½¬y¦p«B¡A°ÙµÛÃø«|ÄCÀY¡A¦YµÛÃø¦Yªºº}µÛÂΤlªº¼õ¥X¨Óªº«Cµæ¡C¤­¤ÀÄÁ¤§¤º­n¦Y§¹¡C¨S¦Y§¹´N¥µ¤F¡C

    ¥Õ¤Ñ·F¬¡¡A½Õ»º³B¸g±`¬O¥]¸_¤l¡A¥Î¼gµÛ¬Æ»ò¡§°ª·Å®ø¬r¡¨¡B¡§½Ã¥Í¸_¡¨µ¥¦r¼Ëªº¯È±N¸_¤l¥]°_¨Ó¡C¨º°¦¥]¸_¤lªº¤â¡A¯uªº¬Oż±o¤£¯à¦Aż¤F¡A¤W´Z©Ò¡BÀ¿»ó®÷µ¥µ¥¡A±q¨Ó´N¨S¥Î¤ô¬~¹L¡C³s³Üªº¤ô³£§xÃø¡A§O»¡¦³¤ô¬~¤â¤F¡C¥]¸_¤l®É¡A¨º¸_¤l¦b§É¤W¡B¦a¤W¨ì³B³£¬O¡C¶i¥h¹Lªº¤H¥X¨Ó«á¨S¤H´±¦A¥Î©Ò¿×ªº¡§½Ã¥Í¸_¡¨¡C·Q°_¦bùØ­±®É¡A¬O«ç»ò¥]ªº¨º¸_¤l¡A³£·P¨ìäú¤ß¡A§ó§O»¡¥Î¨ººØ¡§½Ã¥Í¸_¡¨¤F¡C¨C¤Ñªº¥ô°È³£«D±`­«¡A¦­¤W°_§É«á´N¶}©l·F¬¡¡A¤¤¤È¬O¨S¦³®É¶¡¥ð®§ªº¡A±ß¤W­n·F¨ì7¡B8ÂIÄÁ¡A¦³®É­n·F¨ì¤Q¤@¡B¤GÂI¡C¨ä¥L¤HÁÙ­nÀ°¨º¨Ç¨cÅQ·F¬¡¡C¦³®É¦³¦n´X­Ó¤£·F¬¡ªº¨cÅQ¡C

    ¥­®É¨S¨Æ®É´N§¤µÛ¡A±ß¤W¦³®É¬Ý¬Ý¹qµø¡A¦ý¬O§¤ªº®É­Ô¥²¶·§¤±oºÝ¥¿¡A§¤±oµ§ª½¡Aµy¦³¤£¥¿¡A«K·|®Á¨cÀYªº¬r¥´¡C

    «Ü¦h´¶³q³Ò±Ð¤H­û¦bùØ­±³£·t¦Û¬y²\¡A¹ï¨º¨Ç¨cÅQ«ë¤§¤J°©¡A¹ïªÀ·|¡B¹ï¬F©²¡B¹ï·Fĵ¥Rº¡¤F¤³«ë¡C

    ¨ºùØ­±«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¤jªk¦n¡A¥]¬A¨º¨Ç¨cÅQ¡A¥L­Ì³Q¹G©óĵ¹îªºÀ£¤O©M¦Û¨­ªº§Q¯q¤£±o¤£ºÞµÛ¤jªk¾Ç­û¡A¤£Åý¾Ç­û¬Û¤¬¤§¶¡»¡¸Üµ¥µ¥¡C¦ý¬O¦bùØ­±¤]¦³¤@¨Ç¦]¤@®Éªº¿ù©À°µ¿ù¨Æªºµ½¨}ªº¤H¡A¥L­Ì¸g±`¦b·t·t¦aÀ°§U¤jªk¾Ç­û¡B¥Í¬¡¤W·ÓÅU¾Ç­û¡C

    ³q¹L©M¾Ç­û±µÄ²¡A¨ºùØ­±¤]¦³¤@¨Çĵ¹î©ú¥Õ¤F¤jªk¦n¡Aª¾¹Dªk½ü¥\¬O³Q»z½°¡B³´®`ªº¡C¥L­Ì¤£´±¤½¶}»P¤jªk¾Ç­û½Í¸Ü¡A¥u¬O¨p¤UùØ°½°½¦a©M¾Ç­û½Í½×³o¨Ç¨Æ¡C


    ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò«I§]°]ª«¡B§Ëµê°µ°²¡B¥£§ÐµL¶d

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j1¡B2001¦~9¤ë¥÷¡A¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤C¤j¶¤¡]§Y­ìª½Äݶ¤¡A¶¤ªø¼Bª÷³C¡A¸Ó´cĵ²{¤w¾D³ø¡A³QºM¾¤F¡^±N¤C¤j¶¤§T«ùªº´X¤Q­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¶i¤J¹Îªe³Ò±Ð©Ò®É©Ò±aªº¦çªAµ¥ª««~¥þ³¡·í¼o«~½æ¤F¡A¨ä¤¤¦³¤W¤d¤¸¿úªº¯u¥Ö¥~¦ç¡A´X¦Ê¤¸¿ú¤@¥óªº¥~®Mµ¥µ¥¡AÁ`»ù­È¼Æ¸U¤¸¿ú¡C¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò©Ò¿×ªº¡§¥Á¥D¥Í¬¡·|¡¨¤W¡A¦³¥¿¸qªº³Ò±Ð¤H­û´£¥X¤F¦¹¨Æ¡A·í®É³Ò±Ð©Òªº°Æ©Òªø»¡¤@©w·|°l¨s·í¨Æ¤Hªº³d¥ô¡A¨Ãµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¤@­Óº¡·NªºµªÂСAµªÀ³±o®¼¦nÅ¥¡C¥i¬O¨ì²{¦bÁÙ¤@ª½¨S¦³¥ô¦ó­µ«H¡A§ó§O»¡µ²ªG¤F¡C·í®É³Q½æ±¼ª««~ªºªk½ü¥\¾Ç­û«Ü¦h³£¤wÂ÷¶}¤F¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡C

    2¡B¹Îªe³Ò±Ð©Ò¬°¤F±»¤H¦Õ¥Ø¡A¨C¤ë¥l¶}¤@¦¸©Ò¿×ªº¡§¥Á¥D¥Í¬¡·|¡¨¡C·íµM¯à°Ñ¥[·|ijªº³£¬O³Ò±Ð©Ò»{¬°¦Ñ¹êªº¡B¤£´±»¡¹ê¸Üªº¤H¡A³oºØ·|ij¤]¯à¸Ñ¨M¤@¨ÇµLÃö¤j§½ªº¨Æ¡A¤ñ¦p»¡Åý³QÃö©ã¤H­û¨C­Ó¤ë¦Y¤@¦¸¥]¤l¡B¦Y¤@¦^¯O»æ¡C¥i¬O¹ê½èªº°ÝÃD¤@­Ó³£¸Ñ¨M¤£¤F¡C¤ñ¦p»¡¡A«Ü¦h¤H¦b·|¤W³£´£¨ì¹Îªe³Ò±Ð©Òªº¥ë­¹¤Ó®tªº°ÝÃD¡A¬F©²µ¹¨C­Ó¤H­û4¤¸¿úªº¥ë­¹¶O¡A¦Ó¹ê½è¤W¨C­Ó¤H­û¦YªºªF¦è¨C¤ÑÁÙ¤£¨ì2¤¸¿ú¡C¬°±»»\¨Æ¹ê¡A¨C·í¦³¤W¯Å¨ÓÀˬd®É¡A³Ò±Ð©Òªº¥ë­¹·|¦n¤@¨Ç¡A¤×¨ä¬O¦³¥~°ê°OªÌ¨Ó°ÑÆ[®É¡C·íµM³Q±Ä³Xªº¤H³£¬O¸g¹LÄY®æ¬D¿ïªº¡C¨º¨Ç´±»¡¯u¸Üªº¤H³£³QÂಾ¨ì¤F°OªÌ¨£¤£¨ìªº¯µ±Kªº¦a¤è¡C¦³®É¬°±»¹¢¤º³¡ªº¨¸´c¤â¬q¡A¤£ªkĵ¹î­ÌÅý³QÃö©ã¤H­û¶ñ¼g¤@¨Ç½Õ¬dªí®æ¡A¥B¤£»¡¶ñ¼gªí®æªº¤H³£¬O¸g¹L¬D¿ïªº¡A¤£´±»¡¯u¸Üªº¤H¡A¦b¶ñªí®æ«e¡A³Ò±Ð©Ò·Fĵ´N¤w¸gµ¹¥L­Ì¬I¥[À£¤O¡A¤£­ã»¡¯u¸Ü¡C¥u¦³¦b³QÃö©ã¤H­û¸Ñ°£³Ò°Ê±Ð¾i«á¡A¤£¨ü±±¨î®É¤~¥i¥H¤F¸Ñ¯u¹ê±¡ªp¡C¦bùØ­±¡A­n¬O½Ö´±»¡¥X¯u¸Ü¨Ó¡A´Nµ¹©µ´Á¡B§P¤j¦D¡A¬Æ¦ÜÅý¤H±q¦¹®ø¥¢¡C¦b¤¤°ê¤£©ú¤£¥Õ¥¢Âܪº¤H¯u¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

    3¡B±j¦æ¬~¸£¡C´cĵ¨C¤Ñªø®É¶¡Åý¤@À°¤ï®{³òµÛªk½ü¥\¾Ç­û©À¥oµÛ¨¸´cªºªF¦è¡C¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¬Ý¨º¨Ç§ðÀ»¤jªkªº¿ý¹³¡C¥Îµê°²¡B´c¬rªºªF¦è´Û¶Bªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤£Åý¥R¥÷¥ð®§¡A¶i¦æ´c¬rªºðã½|¡B¤H¨­§ðÀ»¡A¬Æ¦ÜÅé»@¡C

    4¡B¶W±jªº³Ò°Ê¡C

    ¦b´H§Nªº¥_­·¤¤¡A±j­¢¤jªk¾Ç­û¦b¤á¥~¬D¦Ïµ³¡C2001¦~¬î¤Ñ©M¥V¤Ñ¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò§Ë¤F´X§å¦Ï¤òÅý³QÃö©ã¤H­û±q³o¨Ç¦Ï¤ò¤¤±N¦Ïµ³¬D¥X¨Ó¡C¤@¤ç¦Ïµ³¤ñ¶Àª÷ÁÙ¶Q¡A¸¹ºÙ¡§³n¶Àª÷¡¨¡C¦bº©¤Ñ­¸»Rªº¶À¨F¤¤¡A¦b©I¼Sªº¥_­·¤¤¡A¦b¤j³·¯É­¸¤¤¡A³£¥i¥H¨£¨ì¤@¸s¬ïµÛ¬õ¦çªAªº¤H¸C¤jµÛ²´·ú¦b¤@°ï´²µoµÛ¿@¯P©Ç¨ýªº¦Ï¤ò¤¤¬D¿ï¦Ïµ³¡C³Q§T«ù¦b¤­¤j¶¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û³s­Ó¤f¸n³£¨S¦³¡Cª½¨ìÂ÷³Ì«áµ²§ô¬D¦Ïµ³«e¨â¤Ñ¡A¤~¬Ý¨ì³Q¤­¤j¶¤§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û±aµÛ¤f¸n¬D¦Ïµ³¡C¾Ú»¡ÁÙ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¤v±Ç¿ú¶Rªº¡A¨S¿ú¶R¤f¸nªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ÌµM¦Y¦Ç¹Ð¡C

    ¦bª¢ª¢®L¤é¤U¡A±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¥hºØ¯ó¡Bµ¹¯ó¼å¤ô¡C¬°¤Fµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û§ä¨Æ°µ¡A¹Îªe³Ò±Ð©Ò¨C¦~­n±N©Ò¦³ªº¯ó¦a­«·sºØ´X¦¸¡A¸g±`¹G­¢¨º¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ®ð´c¦H®É·F¬¡¡C

    ¥V¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l±i²»¦t¡]³Q§T«ù¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¡^¤â³Q­á±oµõ¶}¤F¡AÂA¦åª½¬y¡A¨ì2002¦~¬K¤ÑÁÙ¨S¦n¡C¥i¨º¨Ç·FĵÁÙÅý¥L¥h·F¬¡¡A¦^¶¤ùخɡA¤â¤W¡A¸}¤W¥þ¬Oªd¡C¤j³·­¸»R®É¡A´cĵ±N±i²»¦t©Ô¨ì¥~­±¨ü­h«Ý¡C

    3¡B­­¨î¦UºØ¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¤£­ãªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¦Û¥Ñ½Í¸Ü¡A¤£­ã¨ä¥L¾Ç­û»P¨ü­h«Ýªº¾Ç­û±µÄ²¡A¬£±M¤H¦uµÛ¡C¨C¤Ñ24¤p®É¦b´cĵªººÊµø¤§¤U¡C

    4¡B¤£¾Ü¤â¬q¼´¨ú¿ú°]¡C¹Îªe³Ò±Ð©Ò¥X°âªºª««~¤¤¦³¤@¨Ç°²«_°°¦H°Ó«~¡A¦p©Ò¥X°âªº¡§°ªÅS¼ä¡¨¤ú»I¡A¡§µÎ½§¨Î¡¨­»¨m¡A¦³¨Ç­¹«~¹L´Á¤F¡A¦Ó¥B»ù®æ¤ñ¥«³õ¤W­n°ª¡CÁ|¿ì¦W¤£²Å¹êªº©Ò¿×°ö°V¯Z¡A¦¬¨ú¿ú°]¡A¨ä¹ê¬Æ»ò³£¾Ç¤£¨ì¡C¦p¿ì¤F­Ó¡§­pºâ¾÷°ö°V¯Z¡¨¡A¤@¸`½Ò³£¨S¤W¡A«oµo¤F­Ó¡§­pºâ¾÷¡¨µ¥¯ÅÃҮѡCÁ|¿ì¤F¡§¼p®v°ö°V¯Z¡¨¥u¬O¬Ý¤F´X¦¸¿ý¹³¡A°µ¤F´X¦¸§@·~´Nºâµ²·~¤F¡C³£¬O§Î¦¡¥D¸q¡C¤£¹L¦b³Ò±Ð©Ò¦³´X¶µ¡§³Ò°Ê§Þ¯à¡¨½T¹ê¬O¥i¥H¾Ç·|¡A¨º´N¬O¥]¸_¤l¡A¯{°v¤l¡A½k¯È²°µ¥¡A¦]¬°³o¬O¨C¤Ñªº³Ò°Ê¥ô°È¡C


    2002¦~10¤ë19¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j

  • ¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¥««°Ãö°Ï»P¤C¨½ªe°Ïªk°|«Dªk¯µ±K­«§P8¦W¤jªk§Ì¤l3¦Ü9¦~

  • Äõ¦{¤£ªkĵ¹î¥Î¹q¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l§õ©ú¤@¡@1¤ÀÄÁ³q¤@¦¸¹q

  • Äõ¦{¥«²Ä¤@¡]¦èªG¶é¡^¬Ý¦u©ÒºR´Ýµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l

  • ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvÄߩȯu¬Û¡@­n¨D®üÃöÄY¹î¯u¬Û¶l¥ó

  • ¤j³s¥«¤½¦w§½ªº«ü¥O¡G¦b®a¥´¹q¸Ü¡§«Dªk¡¨

  • ¤j³s610®£©Æ²Õ´«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡@¤jªk§Ì¤l¤ý¤¯°ê¡BÁú­¸µ¥³Q§T«ù

  • ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¸k¤¤¿¤¤½¦w§½¸j¬[¤ý¤ë¡B¤ý®ÛªÚ¡B°¨·£¡BÃe²ï¡B·¨¥üªÚµ¥¤jªk§Ì¤l

  • ®ü«n¬Ù®ü¤f¥«¤@¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa¡@§õªø­Z¡B¤ýÄR¡BºÞ©ö©ú³Q§T«ù

  • ´ò¥_¬ÙºÊ§Q¿¤©M¤½¦w¿¤¥Ç¸o´c¤H¿ý

  • µS¤j®¢°d¬W

  • ¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¥««°Ãö°Ï»P¤C¨½ªe°Ïªk°|«Dªk¯µ±K­«§P8¦W¤jªk§Ì¤l3¦Ü9¦~

    2002¦~9¤ë28¤é¤W¤È¡A¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¥««°Ãö°Ï»P¤C¨½ªe°ÏÁp¦X«Dªk¯µ±K«Å§P¤F8¦W¤jªk§Ì¤l¡C³Ì°ª9¦~¡A³Ì¤Ö3¦~¡C¦¸¤é©x¤è¨£³ø«á¤j®a¤~ª¾¦¹¨Æ¡A¦Ó¥B¥uµn¦³±i¾åªF¤@¤H¡A¨ä¾l³s¦W¦r©M¦D´Á³£¨S´±´£¤Î¡C¨Æ¥ý¡A¤jªk§Ì¤lµL¤@¤Hª¾¾å¡A¬Æ¦Ü³s·í¨Æ¤Hªº©Ò¦³®aÄݳ£¨S¦³³qª¾¡C³o´N¬O¨¸´c¤§®{©Ò»¡ªº¡§¤½¼f¤½§P¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l­ÌÁöµM¤w³Q«DªkÃö©ã¤Fªñ2¦~¡A¦ý¦bªk®x¤W¡A­Ó­Óºë¯«§ÝÂ]¡AÃôÃò¦³¤O¦a°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨


    Äõ¦{¤£ªkĵ¹î¥Î¹q¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l§õ©ú¤@¡@1¤ÀÄÁ³q¤@¦¸¹q

    Äõ¦{¥«¤½¦w§½1³B¡B26³B¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº±Mªù¾÷ºc¡A³]¥ß¤FºØºØ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦D¨ã¡A¨ä¤¤¥]¬A¹q¦D¡C¤jªk§Ì¤l§õ©ú¤@³Q¸j¦b¹q¦D¨ã¤W¡A1¤ÀÄÁ³q¤@¦¸¹q¡A§õ©ú¤@³Q§é¿iªº©a©a¤@®§¡C§Ú­Ì©IÆ~¥@¬É¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì¦@¦P¨î¤î³oºØºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C

    26³B³Bªø¡G¥Õ½Ã¥­¡]­µ¡^¡F¤@³B¡G³°XX¡AÃQªF¡A¦óªi


    Äõ¦{¥«²Ä¤@¡]¦èªG¶é¡^¬Ý¦u©ÒºR´Ýµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l

    Äõ¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡]¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò¡^¹ïµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ±j¦æÄé­¹¡A¤@¦¸Äé¥b¥]ÆQ¤ô¡A¬Æ¦Ü¤@¹y¨S¦Y¶º´N¶}©l±j¦æÄé­¹¡A½Ã¥Í¶¤¶¤ªø«ü¨Ï¥Ç¤H´¡ºÞ®É¡A¬G·N©ì©µ®É¶¡¡A¼Æ¦¸¦b­¹¹D¤¤¥Î´¡ºÞѶ­¹¹D¡A¤W¤U©âѶ¡A¬G·NÅýµ´­¹¤jªk§Ì¤l¹¡¨üºR´Ý¡C

    ¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò§T«ùªº³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    14¶¤¡G§õ§Í¡A§õ¶­¡A§d¾åÀR¡]³Q«Dªk§P¦D7¦~¡^¡AªL¼í¥É¡A±i¾ì
    10¶¤¡G¡§02¡¨¸¹¡AÁ§¯d¿P¡AÃQ«Ø­x¡A·Å¥@¾Ç
    9¶¤¡G¤èÀÆ¥ú¡]©d¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¡^
    8¶¤¡G§õ´IÙy
    5¶¤¡G¶P«Ø¤¤
    4¶¤¡G±i¾åªF¡]³Q«Dªk§P¦D6¦~¡^¡A·¨¾Ç¶Q¡]³Q«Dªk§P¦D8¦~¡^
    3¶¤¡G¤ý¤¹ªi¡]Äõ¦{¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|3¦~¯Å¾Ç¥Í¡A³Q«Dªk§P¦D8¦~¡^¡A§õ©ú¤@¡A¡§201¡¨¸¹¡]¤£ª¾³Q³QÂ੹¦ó³B¡^


    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvÄߩȯu¬Û ­n¨D®üÃöÄY¹î¯u¬Û¶l¥ó

    ¾Ú±x®üÃöÁ`¸pµo¥¬±K¥O¡A­n¨D®üÃöÄY¬d±q®ü¥~±H¨Óªºªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡]®ÑÄy¡B¥úºÐ¡^¡C


    ¤j³s¥«¤½¦w§½ªº«ü¥O¡G¦b®a¥´¹q¸Ü¡§«Dªk¡¨

    ¾Ú¥i¾a®ø®§³zÅS¡A³Ìªñ¤j³s¥«¤½¦w§½¶Ç¹Fµ¹¦U¤½¦w¬£¥X©Ò¡A§Q¥Î¹q¸Ü§½¬d§ä¦U¤jªk§Ì¤l¥Î¦Û®aªº¹q¸ÜÁpô¡A¥u­n¦³Ápô¡A¹ï·Ó¤@¤U¡A«K¥i§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á½Ðª`·NÁpô¤è¦¡¡C¥Î¥¿©À¥¿«H±Æ°£¤@¤Á¤zÂZ¡A§ìºòÁ¿²M¯u¬Û¡A·O´d±Ï«×²³¥Í¡C


    ¤j³s610®£©Æ²Õ´«DªkÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡@¤jªk§Ì¤l¤ý¤¯°ê¡BÁú­¸µ¥³Q§T«ù

    ¤j³sªº610¿ì¦b¥þ¥«¦U¿¤°Ï¥«³£¿ì°_¤F¬~¸£¯Z¡AÄ~Äò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡A¥«610¬~¸£¯Z¦b¶Â¥ÛÁGªº¤@­Ó»«À]¡A¦è±^°Ï¦b¥I®a²ø¤è¦V¡C´¶Äõ©±¡B¥Ë©Ð©±µ¥¤]³£¦³¡K¡K¡A¦b¥«ùØ·F¥DºÞªº¤ý·|¥þ¥sÄÛ¡A¤£Âà¤Æ´N³Ò±Ð¡B§P¦D¡C

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¤j³s¥«¦b¶Â¥ÛÁGÁ{®ü¤j°s©±¿ì¬~¸£¯Z¡A¥]¤F¤»¼Ó¤C¼Ó¤Î¤­¼Ó¡A²{¤w¦³¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¦b¤º¡A¨ä¤¤¦³¤ý¤¯°ê¡BÁú­¸¡C±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¡Aµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¬~¸£¯Z­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¸k¤¤¿¤¤½¦w§½¸j¬[¤ý¤ë¡B¤ý®ÛªÚ¡B°¨·£¡BÃe²ï¡B·¨¥üªÚµ¥¤jªk§Ì¤l

    2002¦~10¤ë10¤é­â±á4ÂI¶}©l¡A´cĵ¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¿³«°¬~¸£¯Z¡A¤@¨â¤Ñ¤º´N¦³20¦h¤H³Q¸j¬[¡C¥L­Ì¦³ªº³Q±q³QºÛ¤¤±a¨«¡A¦³ªº¥h¥«³õ¶Rµæ®É³Q§T«ù¡Cª¾¹D©m¦Wªº¦³¡G¤ý¤ë¡B¤ý®ÛªÚ¡B°¨·£¡BÃe²ï¡B·¨¥üªÚµ¥¤H¡C


    ®ü«n¬Ù®ü¤f¥«¤@¸ê®ÆÂI¾D¤£ªkĵ¹î¯}Ãa §õªø­Z¡B¤ýÄR¡BºÞ©ö©ú³Q§T«ù

    ®ü«n¤jªk§Ì¤l§õªø­Z¤µ¦~3¤ë¥÷³Q¤£ªkĵ¹î§ì¨«¡A©ñ¥X¨Ó«á¥i¯à¤@ª½³Q´c¤H©ÒºÊµø¡A¤µ¦~8¤ë13¤é§õªø­Z¦A¦¸³Q¸òÂܸj¬[¡A¨¸´c¤§®{¥i¯à®Ú¾Ú¨ä¤â¾÷¦sÀxªº¹q¸Ü­¢®`¤F¨ä¥L¾Ç­û¡C2002¦~8¤ë15¤é¦­±á®ü«n¬Ù®ü¤f¥«¨q­^¬£¥X©Òªñ¤G¤Qĵ¹î¥]³ò¤F¤jªk§Ì¤l´¿®üªiªº¦í©Ò¡A¦¹¸ê®ÆÂIÀH§Y¾D¨ì¯}Ãa¡A´cĵ®³¨«¤F¹q¸£¡B¥´¦L¾÷¡B¦sºP¤Î¥¼µo¥X¥hªº¯u¬Û¥úºÐµ¥¸ê®Æ¡A§ì¨«¤F¨ä¨S¦³·Ò¥\ªºªB¤Í¤ýÄR¡C

    ¦b­¢®`ªº«e´X¤Ñ¤jªk§Ì¤l´¿®üªi­è¦n³Q¬£©¹¥_¨Ê¥X®t¡A¦bµ½¨}¤H­ÌªºÀ°§U¤U¥¼¾D¨ì­¢®`¡C²{ĵ¹îºÊ±±¤F¸Ó¤½¥q¤Î¨ä´¿Ápô¹Lªº©Ò¦³¤â¾÷¡B¹q¸Ü¦b¥|³B§ä¥L¡A¨Ã¥|³B´­¨¥­n§ì¨ì´¿®üªi¤~©ñ¥X¤ýÄR¡A¥H¦o§@¬°¤H½è¡A¤ýÄR³Q§ì«e¦³ªÍµ²®Ö©|¥¼Â_ÃÄ¡A²{¤w³Q«DªkÃö©ã¤G­Ó¦h¤ë¡C

    ¦b¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãaªº¦P¤é¡A¤jªk§Ì¤lºÞ©ö©ú¡]´¿®üªiªº¦P¨Æ¡^±ß¤W¨ì´¿®üªi¦íªº¦a¤è¡A³Q¦u¦b¨ºùتº´c®{±a¨«¡A´cĵ«o¹ï¥~«ÅºÙºÞ©ö©ú¬O¦b¥~¶K¤jªk¼Ð»y³Q§ìªº¡A²{¨ä¤â¾÷³QºÊ±±¡C§õªø­Z¡BºÞ©ö©ú¡B¤ýÄR²{³Q§x©ó®ü«n¬Ù®ü¤f¥«¨q­^²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C

    ³¡¥÷¤£ªk¤H­û¦W³æ©M¹q¸Ü¡G©P¥Ã«í ¬x©M©h 0898-68593666Âà3601¡A©Î¥´ºÞ©ö©úªº¤â¾÷13876096596¡]¦b´c®{¤â¤¤¡^


    ´ò¥_¬ÙºÊ§Q¿¤©M¤½¦w¿¤¥Ç¸o´c¤H¿ý

    ´ò¥_¬ÙºÊ§Q¿¤¤½¦w§½428¿ì¤½«Ç
    ¥D¥ô¡G·¨¦| 13707216685
    ¥I¥D¥ô¡G¦¶ÙyµØ 13507213280
    ´ò¥_¬Ù¤½¦w¿¤°ê¦w¬ì¬ìªø¡G¹ù¾Ç³Ó
    ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿¤ªø¡Gµ{³·¨}


    µS¤j®¢°d¬W

    ¿ñ¹ç¸¬Äª®q¥««n²¼°Ï©P¬K°_¡]¨k¡A49·³¡^±qÂn¶§¤j¥_ºÊº»«qÅܦ^¨Ó¡A2002¦~8¤ë«n²¼¦b¿³«°¬~¸£¯ZùاU¬ô¬°­h¡C¥Lªº¤â¾÷¸¹¬O 13942917128
    ·¨¥ü®p¡A¦¹¤H¤w¹ý©³­I«q¯uµ½§Ô¡A¦Ó¥B«D±`µê°°¡Aµ½©ó°°¸Ë´ÛÄF¤jªk¾Ç­û¡A¦³¨Ç¾Ç­û·Q®¾±Ï¥L¦Ó»P¥L±µÄ²¡A«o³Q¥L¥X½æ¡C
    ¹q¸Ü¡G010-89551337¡A89552801


    47¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡C2001¦~§Ú¨ì³Ò±Ð©Ò¥h±´±æ¶ý¶ý¡A´¿¨â¦¸Ã±¦W¼g¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡C¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©úñ¦W¥ß§Y¨ú®ø¡B§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G§º·R¬õ 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¬£¥X©Ò±q³æ¦ì¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A­Ó¤Hªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨©M¡§±oªkªº¤H©M¨Æ¡¨¡AÁÙ¦³¤@±i±²¯È¡A³oºØªí­±ªº¦æ¬°ÁöµM¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡A¦ý¬O²¦³º¬O¿ù¤F¡A¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_¹ï¦Û¤v±H¤©«p±æªº¦t©z²³¥Í¡C¦b¦¹¡A§Úµo¦Û¤º¤ßªºÁn©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¤@¤Á¹ý©³§@¼o¡C¥t¡G¬~¸£¯Zùتº¡§À°±Ð¤H­û¡¨¡]§Y«q®{¡^¹ï©ó­è¸j¬[¶i¥hªº¤jªk§Ì¤l´N¬O¤Ï´_ªºÅª¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡B¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡nµ¥¸g¤å¡CµM«á®Ú¾Ú¥L­ÌªºÆ[©À©M°õµÛÂ_³¹¨ú¸q®v¤÷ªº¸g¤å¡A±j­¢§A±µ¨ü¥L­Ìªº»{ÃÑ¡A¤£±µ¨ü´N»¡­Ó¨S§¹¨S¤F¡A¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡C¨ä¹ê¥L­Ìªº¨¥½×¯u¬O«¡¤p«Äªºª±·N¨à¡A¬O¤@ºØ¨¸´cªº¦Û¶ê¨ä»¡¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤F§Ú¦b¥¿ªk®É´Á©Ò¦s¦bªº¤@­Ó³Ì¤jªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O®v¤÷¤Ï´_±j½Õªº¾Çªk¡C¤£¯àÀR¤ß¾Çªk¡A³o´N³y¦¨¦b°µ¨Æ©Î­±¹ï¤@¨Ç¨Æ±¡®É¤ß©Ê¤£¯à§â´¤¡A¤£¹³·Ò¥\¤H¡Aµ¹¤jªk³y¦¨­t­±¼vÅT¡AÅý¨¸´c¦³ªÅ¥iÆp¡C¹J¨Æ©ö¨«·¥ºÝ¡A¤£²z´¼¡C¥Ñ©ó¤£¦bªk¤W¡A¤£¯à¦V¤º§ä¡A¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡A´NµLªk¥h±¼¡C§Æ±æ¦b¥H«áªº®É¶¡ùØ¡A¦P­×¤§¶¡¯à°÷¤¬¬Û´£¿ô¡A¦@¦Pºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]¼w¤s 2002¦~10¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë©³¡A¦b°ªÀ£¹G­¢¤U¹H¤ß¦a¼g¥X¤F¨â¥y¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¸Ü¡A¶¶±q¤F¨¸´c¡C§Úµh®¬¤£¤w¡C¸g¹L¾Çªk§Ú±q·s°í©w¤F­×¤jªkªº¤ß¡A²{¦b§Ú­n¦V¥þ¥@¬ÉÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¦b°ªÀ£¹G­¢¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³°µªº¨Æ¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥I¬Ã 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦³©¯±o¤jªk¡A³q¹L­×·Ò¹ê½î¡A¨Ï§Úªº¨­¤ß±o¨ì¤F°·±d¡A«ä·Q¹Ò¬É±o¨ì¤Fª@µØ¡A¤]¨Ï§Ú©ú¥Õ¤F¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡C®v¤÷±Ð»£§Ú­ÌÄY®æ¦a¿í±q¯uµ½§Ôªº¦t©z¯S©Ê­×·Ò¡A±q¦Ó¦¨¬°§ó°ª©|ªº¤H¡C1999¦~7¤ë20¤é¡A¨¸´c¶}©l¥´À£¡B­¢®`¤jªk¡A¹qµø¼s¼½¹ï¤jªk©M®v¤÷«e©Ò¥¼¦³¦a´c¬r§ðÀ»¡B»z³´¡C§Ú¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡B¬£µo¶Ç³æ¡B¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¦Ó³Q¨¸´c§ì®·¡A«Dªk§P¤F¨â¦~³Ò±Ð¡C¦b³Q­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¤£À³¸Ó¡A¤]µ´¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A³o¬O§Úªº®¢°d¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹H­I¤F¤jªk¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C®v¤÷¤@¦¸¦¸¦a·O´d©ó§Ú¡A¤@¦¸¦¸§â¸g¤å°e¨ì§Ú¤â¤W¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú¤Î®É»{²M¤F¦Û¤v¥Ç¤Uªº¸o¹L¡A¤Î®É­×¥¿¤F¦Û¤v¡A±q·s¦^¨ì¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A°í«H®v¤÷¡A¬Ã±¤¤jªk¡A¤]¬Ã±¤³o¤d¸üÃø³{ªº­×·Ò¾÷½t¡C§Ú­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n§@¬°¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µ¦nªº¤@¤Á¡CÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¦t©z¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì¦³ªk¦b¡B¦³®v¦b¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø¨¸´c¡A¥¿µø´c¤H¡A¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁ§·R±ö¡BÀF¬õ±M 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~8¤ë¡A§Ú´²µo¸ê®Æ³Q¤½¦w´cĵ¸j¬[¡C¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¨Ï§Ú²`²`ªº¾Ò®¬¡Aµh¤£±ý¥Í¡C¸g¾Çªk§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº°õµÛ¡A±q·s°í©w¤F­×¤jªkªº¨M¤ß¡C²{ÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¦b°ªÀ£­¢®`¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼BºÖ¬Ã 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó98¦~©¯±o¤jªk¡A©ó2000¦~6¤ë¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¨¸´c§ì¨«¡A«Dªk§P¤F¤T¦~³Ò±Ð¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³±qªk¤¤»{²M¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡C·\¹ï®v¤÷¡A·\¹ï¤jªk¡C³q¹L¾Çªk¡A­×¥¿¤F¦Û¤v¡A¸ò¤W¤F¥¿ªk¶iµ{¡A¦P®É¦b¤@¦~«eµoªí¤FÄY¥¿Án©ú¡Cªñ´Á¡A¾Ú»D¡A¨¸´c§Q¥Î§Ú¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü½s¿è¨ì¤@¥»¦W¬°¡m½ÐXXXXX¡nªº±Mªù´²¥¬¨¸®©ªº®ÑùØ¡A¦k¹Ï§Q¥Î¨Ó´ÛÄF©M°Ê·n¥¿ªk§Ì¤lªº¥¿©À¡C§Úµ´¤£©Ó»{³o¤@¤Á¡A¤@¤Á¨¸´cªºÁÀ¨¥µ´¤£°_§@¥Î¡C§Æ±æ¦P­×­Ì¤£­nÅ¥«H¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¦bÃø¤¤°í¦u¥¿©À¡A°í«H®v¤÷¡A°í­×¤jªk¡C¦b¦¹¡A§Ú¦A¦¸ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥Î¥¿©À¥¿¦æºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GùÄR®S 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë©³¦b°ªÀ£¹G­¢¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¹ý©³§_©w¦w±Æªº³o¤@¤Á¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A§¹¦¨¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº¾ú¥v¨Ï©R¡A°µ¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«À¤åµØ 2002¦~10¤ë8¤é


    Án©ú

    99¦~¨¸´c¶}©l­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¡B°õµÛ¤ß¤Ó¤j¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡F³Ì¥O§Ú¦Ü¤µµh¤ß¦ÓµLªk­ì½Ì¦Û¤vªº¬O¥æ¤F³\¦h¤jªkªº®Ñ©M«Å¶Ç¸ê®Æ¡B¦b¬£¥X©Òªºµ§¿ý¤W­±¹ï¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¦Óñ¤Uªº¦Û¤v¦W¦r¡A¨Ï§Ú¦b¥H«á­×·Òªº¸ô¤W©M¥Í¬¡¤¤¤@ª½³B©ó®¬«ë©Mµh­W¤§¤¤¡A¤H¤]¦n¹³¦Ñ¤F³\¦h¡CÀHµÛ¤£Â_¦a¾Çªk­×·Ò¡B¥¿ªk¡AÅý§ÚºCºC±qµh­W·í¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¬O®v¤÷ªº¬x¤j·O´d©M¤jªkªººë²`¨Ï§Ú­«·s¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ú¤£¯à¦A¨I²_¤U¥h¡A§Ú­n»¡¥X¦Û¤vªº¤ßùظܡG¦b³oùاڭn¾G­«Án©ú§Ú©Ò°µ¤@¤Á¦³¹H¤jªkªº¨Æ¥þ³£§@¼o¡C®¾¦^¹L¥¢¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤£¦Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¨«¥¿¦Û¤v­×·Òªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯ºÖ 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë©³¡A§Ú³Q«Dªk¶Ç¦Ü·í¦a¬£¥X©Ò¡A¦b¹G­¢¤U¹H¤ß»¡¤F¡B°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡Aµh®¬¤£¤w¡C¸g¾Çªk¡A±q·s°í©w¤F­×¤jªkªº¨M¤ß¡A°µµÛ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{Án©ú¦Û¤v¦b¹G­¢¤U©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®É¬x¤~ ¤ýÄRµØ 2002¦~10¤ë10¤é


    Án©ú

    §Ú©ó2002¦~2¤ë¦b¤¤¤K¹A³õªº¬~¸£¯Z¤W³Q­¢¼g¤Uªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¡§°g³~ª¾ªð¡¨§@¼o¡C·í®É¼g³o¨ÇªF¦è®É¡A©úª¾¦Û¤v­×·Òªk½ü¤jªk¨­¤ß¨ü¯q·¥¤j¡A²`ª¾ªk½ü¤jªk¬°¯u²z¤j¹D¡A±Ä¨ú¥ô¦ó±j¨î»P°°µ½ªº¦æ¬°³£¤£À³¸Ó§ïÅܦۤv¹ï¤jªkªº°í«H¡A¦ý¥Ñ©ó¨ü¤£¤Fºë¯«¤Wªº§é¿i©M¥¢¥h¦Û¥Ñªºµh­W¡A¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§°g³~ª¾ªð¡¨¡C¦b³o½g§÷®ÆùØ¡A·ÓµÛ¨¸´c¤§®{´£¨Ñªº¡§§÷®Æ¡¨¼g¤F³\¦h½ÚÁ½¡B»z½°®v¤÷¤Î¤jªkªº¸Ü¡CÁöµM¥Î¦¹¤è¦¡´«¦^¦Û¥Ñ¡A¦ý¨}¤ß¤@ª½¨ü¨ìÄþ³d¡C§Ú­n¥[±j¾Çªk¡AÀ±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¼íÄõ 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ï®v¤÷ªºªk²z¸Ñ¤£³z¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A»¡¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¡A¼g¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A­«·s¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¸U©ú 2002¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ­×·Ò¤jªk¨Ï§Ú¤@¨­¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡A§Ú¸U¤À·PÁ¤jªk»P®v¤÷ªº±Ï«×¤§®¦¡C¦b¨¸´c¯}Ãa¤jªk©M­¢®`®v¤÷®É¡A§Ú»P¥\¤Í¤@°_¤½¶}¦b¤½¶é·Ò¥\ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¨¸´c«Dªk§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦b¨¸´cªº­¢®`°ªÀ£¤U¡A§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¿ù¸Ü¡C²{¦b§Ú¹ý©³¿ô®©¤F¡A§Ú­nÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¥H«e¦b¬Ý¦u©ÒùةΦb¥ô¦ó³õ¦X©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©Î¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£·qªº¿ù¸Ü²Î²Î§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡Aª÷­è¤£°Ê¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥N®aÁn 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£³z¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A°t¦X¤F¨¸´c¡C¦b©Ò¿×ªº¬~¸£¯Z¤W¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó»¡ªº¡A¤£¸Ó°µªº¡A±ÑÃa¤F¤jªk¦WÅA¡A±ÑÃa¤F®v¤÷§Î¶H¡A§Ú²{¦b¯S¦¹Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z¤Wªº©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý·çÄõ 2002¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~·í¦a¬£¥X©Òĵ¹î«¨ì§Ú®a¡A¦b§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A¦V§Úªº®a¤H¬IÀ£«Â¯Ù¡A¹G­¢§Úªº®a¤H¥N§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¨Ã´À§Úñ¤F¦r¡A¨Ã®£À~§Úªº®a¤H¦pªG§Ú¦A¶i¨Ê¡A´NÅý¥L­Ì³­§Ú³s§¤¡C¯S¦¹Án©ú¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¥¿§i·í¦a¬£¥X©Ò¡A¤£­ã¦A¨Ó¤zÂZ§Ú©M§Úªº®a¤H¡A§A­Ì¥²¶·¹ï§A­Ìªº¦æ¬°­t³d¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¾ð¯Ç 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ©M¨¥¦æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥»¤H¦b³Ò±Ð´Á¶¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡I°µ­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡Gµ{®Û¬Ã 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A·Ò¥\¤§«e¬O¤@­Ó¦h¯fªº¨­Åé¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¯f¥þ³£¦n¤F¡C99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk©ó2000¦~¦b¥~Ãä·Ò¥\³Q¤½¦w§½«Dªk§ì¥h¡A¦bÀ£¤O¤U»¡¤F¨â¥y¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A§Ú²`·P¤ºª¹¡C§Ú²{¦b¤@¤Áªº©¯ºÖ³£¨Ó·½©ó¤jªk¡A³q¹L¾Çªk§Úı®©°_¨Ó¤F¡CÁn©ú¥H«e»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü²{¦b²Î²ÎÁn©ú§@¼o¡C§Ú·|°í­×¨ì©³¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®ÛÄõ 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q99¦~°_¡A¦b¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº­¢®`¤U¡A§Ú¦]¬°ÄY­«ªº©È¤ß¡A±N®Ñ©M©Ò¦³¾Çªkªº§÷®ÆÂäF°_¨Ó¡A¹ï¥~«ÅºÙ¦Û¤v¤£¦A­×·Ò¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ·O´dªº®v¤÷ÁÙ¦b¤@¦¸¦¸¦aµ¹§Ú¾÷·|¡A§Ú¨­Ã䪺¦P­×­ÌÁÙ¦b¤£Â_¦aµ¹§Ú°e¨Ó®v¤÷ªº·s¸g¤å©M¡m©ú¼z¡n§÷®Æ¡C§Ú·P¨ìµL¤ñªººF·\¡A§Ú¦A¤]¤£¯à¥H¤Hªº©È¤ß§@¬°§Ú¤£§I²{»}¬ù¡B¤£±Ï«×²³¥ÍªºÂǤf¤F¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@Áû¥¿ªk®É´Áªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B«TªÛ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥H¤Î¦Û¤v¡B¿ËÄÝ©M»â¾É´À¼gªº¦³Ãö¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¸Ñ²æªí¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¡C

    ±i»¯­x¡B¼B«T¡B±i¥É±ö 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶Õ¤OºÆ¨g­¢®`®É´Á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk¨S¦³©ú½Tªº²z¸Ñ¡AÅý¨¸´cªºÂ¶դOÆp¤FªÅ¤l¡C¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¨M¤ß®Ñ¡¨¡A°µ¤F«Ü¦h¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú²×©ó©ú¥Õ¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò°µªº³£¬O¹H­I¤jªk¡A¹H­I®v¤÷ªº¤jÃa¨Æ¡Aµh®¬¤£¤w¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A­«·s¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¥­ 2002¦~10¤ë11¤é


    Án©ú

    99¦~11¤ë§Ú³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡CÃö¶i¬Ý¦u©Ò¤@¬q®É¶¡«á¡A¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à°÷°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¦b·í®ÉÀô¹ÒªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ßªº¤fÀY¡§ªíºA¡¨¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤å¦r§@¼o¡C¦bºò­¢ªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¯u¥¿°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­S¶³Áø 2002¦~5¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦³°õµÛ¡B¦b³Ò±Ð´Á¶¡³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§ÚÁn©ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l­n¨Dªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ§Æªâ 2002¦~9¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤Ö¡A¤£ºë¶i¡A¦bÅ]Ãø¤¤¨«¨ì¤F¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A½ÚÁ½¤jªk¡A§U¬ô¬°­h¡C¦b®v¤÷ªº·O´d«ü¤Þ©MÀ°§U¤U¡A§Ú²×©ó¤S¦^¨ì¤Fªk¤¤¡C¤µ¤Ñ¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¶C·´¤jªk©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡A°í©w­×·Ò¡Aª½¨ì¶êº¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³s¦° 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£³z¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¼g¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó¼gªº¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¨H«ÛÄõ 2002¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¹ï¤jªkªº¤£°í©w¡A¾Çªk¤£²`¡A©Ò¥H¦bÃø¤¤¸g¤£°_¦ÒÅç¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¨«¦V¨¸®©¡C¦Û·\¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¤µÄY¥¿Án©ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤Uªº¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¸ô¤W¨Ó¡A°µ¦n¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i·R½¬¡B»¯ÀÜ¡B¼ï¥ü·ç 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O±q1999¦~¶}©l­×·Òªº¡A¦b·í¦~ªº7¤ë22¤é´N¨ü¨ì¨¸´cªº­¢®`¡C¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s°µ¦n¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C°í­×¤jªk¡A¤@¨«¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§dª÷¤s 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¡B«Â¹G¤U¡A§Ú­Ì¤£¦Pµ{«×ªº¦V¨¸´c°µ¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A²{¦b·V­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×ªk½ü¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³ì®Û­»¡B»¯²Q¬Ã¡B¼B¬KªK¡B·Å²Q¬Ã¡B³¢²QµØ¡B¼B®Ûºa¡B¤ý§»®Z¡B§õ®Û¶³¡B»¯²Q­^ 2002¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬°ÃÒ¹ê¤jªk¨ü¨ì±Ð¾i°|ªº´Ý»Å­¢®`¡A«á¦]¨D¦w¶h¤§¤ß³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C²{¦b¾G­«Án©ú©Ò¼g¡B©Ò°µ¡B©Ò»¡¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡CÄ~ÄòÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¼s¼y 2002¦~10¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¦³°õµÛ¡B©È¤ß¡A¦b¤µ¦~4¤ë¥÷³Q¨¸´c±a¨«¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú2002¦~5¤ë9¤éñªº¦r§@¼o¡C§Ú©j©j©M§Ú¤V¤Ò¬°§Úñªº¦r¤@«ß§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դO°í©w¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÄRµØ 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³o³õ­¢®`¤¤§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¤µ«áºë¶i¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ®ÛÄõ 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤U±`¤H¤¤ªº¡§¦W¡B§Q¡B±¡¡¨¡A¼g¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¦b¥H«áÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨q³Ç 2002¦~10¤ë7¤é


    Án©ú

    2000¦~10¤ë¥÷§Ú¥h³Ò±Ð©Ò¬Ý³Q«Dªk³Ò±Ðªº¦P­×¡A·í®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ã»~¤Jª[³~¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯²Q´º 2002¦~5¤ë30¤é


    Án©ú

    ¬°¤FÂ\²æ¨¸´cªº¤zÂZ¡A¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C²{Án©ú¹L¥h¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷­×·Ò¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§d¤åÁø 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤U¡A©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¡§«OÃÒ¡¨Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿§V¤OÀ±¸É·l¥¢¡A§V¤O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤è¨q­s 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý­·®ü¡B¥Û¥É¬Â 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨«¿ù¤F¸ô¡C¸g¹L­«·s»{ÃÑ¡A±q¦¹¥H«á°í©w¤jªk¡Aºë¶i¹ê­×¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Q¨¸´c¿ì¬~¸£¯Z´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¤Îñ¦W¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¯Àªâ¡B©s¥ß­S 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¡A³Q­¢¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i´f®S 2002¦~10¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b2001¦~8¤ë¡B9¤ë¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¾Ç¦nªk¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    §E¾ì¡B±i´©´Â 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³«Ü¦h°õµÛ¤ß¨S¥h¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b¡§«O¥~´NÂå®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤£°µ¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý»A­^¡B¤ò¬K¡B°¨¤Í 2002¦~9¤ë21¤é


    Án©ú

    ¹L¥h¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤Îñ¹L¦Wªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¨«¡A°í­×¤jªk¤£ÅܤߡC¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B©Ó­^ 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~¥½³Q¨¸´c§ì¤J¬Ý¦u©Ò¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A·í®É©Ò¼g¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý³·­¸ 2002¦~10¤ë18¤é


    Án©ú

    §Ú©Ò¼gªº¡]¥]¬A©Ò»¡ªº¡^¦³·l¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B§Óºa 2002¦~10¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¬£¥X©Ò©Ò¼gªº¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk®É´Áªº¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»C·q¬Â 2002¦~10¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á°í¨M­×·Òªk½ü¥\¤£°Ê·n¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ°ö¥Í 2002¦~10¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¤Î¦Û¤vªº°õµÛ¡A³Q­¢¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i´f®S 2002¦~10¤ë16¤é


    Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®c·RÄõ¡B«¸°êÿ¡BÂöǼz¡B»p·Ø¤~¡B³¢¦è¶³ 2002¦~7¤ë20¤é


    Án©ú

    ¥H«e¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¤º®e¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ²QÁø 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q§Y¤é°_¡AÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó¥Ã¦¿ 2002¦~10¤ë18¤é


    ¤p¬G¨Æ¼Æ«h¡G¡§¥L¶K¥LªºÐù¡A§A¤£·|»¡§A¨S¬ÝµÛ¡H¡¨

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡jªñ¤é¡AªF¥_¬Y¦a¤jªk§Ì¤l±N¯u¬Û¹Ï¤ù¶K¹M¦U­Ó§ø¸¨ªº¹q½u±ì¡BÀð¤W¡C·í¦a¬£¥X©Ò©Òªøµo²{«á½Ð¥ÜÂí»â¾É«ç»ò¿ì¡H»â¾É»¡¡G¥L¶K¥LªºÐù¡A§A¤£·|»¡§A¨S¬ÝµÛ¡H

    ªF¥_¬Y¥«¤@¨k¤jªk§Ì¤l±ß¤W¨ì¼Ó°Ïµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A«á­±¸ò¤W´X­Ó¤¤¦~°ü¤k¡C¦¹¤jªk§Ì¤l¤ßºA¯Â¥¿¡AÂਭ¦V¦o­Ì¨«¥h¡C³o®É´X­Ó¸òÂܪº°ü¤k±¼ÀY´N¶]¡C¤jªk§Ì¤l¦£³Û¡G§O¶]«z¡I§Úµ¹§A­Ì°e¸ê®Æ¨Ó¤F¡C´X¦W°ü¤k¦£»¡¡G§Ú­Ì¤£­n¡A§AÁÙ¬O¨ì§O³B¥hµo§a¡C

    ªF¥_¬Y¥«¦³¦ì¦P­×¦­±á¥hµo¯u¬Û¤p¥U¤l¡A³QÁë·Ò¨­Å骺¤@­Ó¦ÑÀY¸òÂܤF«Ü¤[¡A²×©ó±N¦P­×¥s¦í¡G·F¬Æ»òªº¡H¦P­×»¡¡Gµo¯u¬Û¸ê®Æªº¡C¦ÑÀY¼FÁn¥s¹D¡G¸ò§Ú¨«§a¡C¦P­×»¡¡G¬°¬Æ»ò¸ò§A¨«¡H±µµÛ¦V¨äÁ¿¯u¬Û¡C¦ÑÀY»¡¡G§A»¡ªº³o»ò¦n§A©Q³o»ò½G©O¡H¦P­×»¡¡G³o³£¬O¥¦­Ì¤@¦¸¦¸­¢®`ªº¡A§Ú­ì¥ý¬O«Ü­Dªº¡C¥L­Ì¸g¹L¬£¥X©Ò®É¦ÑÀY°õ·N­n¦P­×¶i¥h¡A¦P­×»¡§Ú¤£¥h¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡C¦ÑÀY¦b«á­±¸ò¤F¤@·|¨à»¡¡G¤p¥ë¤l¡A§Oµo¤F¡A¨«§a¡C§Aª¾¹D§Ú¬O·F¬Æ»òªº¶Ü¡H§Ú¬OºÞ³o­Óªº¡C¦ÑÀY»¡§¹´N¨«¤F¡C

    ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ¹¬Y¨®¥D¶}¨®¤T¦~¤F¡A¸g¹LÁ¿¯u¬Û¨®¥D¹ï¤jªk¦³«Ü²`ªº¤F¸Ñ¡C¤@¦¸¡A¥q¾÷©Ô¤F¤T­Ó¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹îºI¦í¡A¥q¾÷«Ü¤£®e©ö¦a¥Ï±¼¤Fĵ¹î¡A¥i¬O¨®¸¹³Qĵ¹î°O¥h¤F¡C«á¨Ó¨®¥Dªá¿úÂ\¥­¤F³o¥ó¨Æ¡AÁÙ¤@©w­n³o¦ì¤jªk§Ì¤lÄ~Äòµ¹¥L¶}¨®¡C


    ¥¿©À©è¨î­¢®`¡@Âô¥X¬Ý¦u©Ò

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j2002¦~9¤ë29¤é¡A§Ú¦bªF³¢Âíªº¸ô¤W¡A³Q¥Û¤s¬£¥X©Ò¨â´cĵ±ä§Ó¤Í¡Bª÷°¶®x¸j¬[¡A³Q°e¨ì¥Û¤s¬£¥X©Ò¡C¥L­Ì±j¦æµ¹§Ú±a¤W¤â¾R¡A¨Ó¨ìªF³¢¬£¥X©Ò¡A§@¤F°°§÷®Æ¡A«Ý½L¤s¿¤¬F©e®Ñ°O¼B¦¨¤¸¨Ó¨ì¤§«á¡A±N§Ú°e¨ì½L¤s¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¦b¸ô¤W¡A§Úµ¹¥L­ÌÁ¿ªk½ü¥\§Ì¤l³Q«Dªk­¢®`¡A©Ó¨üµL¦W­WÃø¡Aµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡Aµ¥µ¥¡A¦ý¬O¥L­Ì¨}ª¾¥þµL¡A¥þµM¤£«H¡C

    ¨ì¬Ý¦u©Ò¤§«á¡A§Ú·Q¡G¡§³oùؤ£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A§Ú­nµ´­¹§Üij­¢®`¡¨¡C10¤ë1¤é¤W¤È¡A¬Ý¦u©Ò©ÒªøÀ¹¥Ã©ú±N§Ú¥s¥h¡A°°µ½¦aÄU§Ú¦Y¶º¡A§Ú»¡§Ú¬O¦n¤H¡A§Ú¤£¦Y³oùتº¶º¡C¥LÄU¤F¥b¤p®É¡A¬Ý§Ú¯u¤£°Ê¤ß¡A´N©R¥O±Z¤j¤Ò¶RÄé­¹¾¹¨ã¡A­n±j¨îÄé­¹¡C¦P®É¡A«Îùتº´cĵ§õ¾Ç±j¹ï§Ú³s¥´±a½|¡A¥s¥Ç¤H±N§Ú«ö¦í¡A®³¤@²~¤ôÄé§Ú¡A¦ý¨SÄé¶i¥h¡C

    ¦¸¤é¡A§õ¾Ç±j¤S¥s¸¹ùتº¥Ç¤H«ö¦í§ÚÄé¤ô¡A¥uÄé¶i¤@ÂI¨à¡C10¤ë1¤é±ß19®É¦h¡A´cĵ±Z¤j¤Ò¡]55·³¡^¹ï§Ú¶i¦æ¤F²Ä¤@¦¸Äé­¹¡A¥Ñ¥Ç¤H±N§Ú«ö¦b´È¤l¤W¡A§â¦í¯Þ»K¡BÀY¡A±Z¤j¤Ò®³¾ó¥ÖºÞ©¹»ó¤lùØ´¡¡A¤§«á¥Î²Ê°wºÞ§l¤ô¡A¥É¦Ì½k©¹ùرÀ¡C2¤é¡B4¤é¡B5¤é¡B6¤é¡B7¤é¤À§O¹ï§Ú¶i¦æÄé­¹¡A7¤é¤wÄ餣¶i¥h¡A¨â»ó¤Õùؤw¸g¸~¤F¡A·ð¤¤±a¦å¡AºÞ´¡¤£¶i¥h¡A±Z¤S¥ÎºÞ©¹¶Ú¤lùØ´¡¡A¦ý¤]¤£¦n¨Ï¡C¨C¦¸Äé­¹«e¡A´cĵ±Z¤j¤Ò¹ï§Ú¤£¬O¥´¡B´N¬O½|¡A¤S¬½¬r¦a®³¨Ó°w¨b¥Îªº°w¦b§ÚÁy¤W¡B¤H¤¤¡B¦Õ¦·¡B¤â¡B¸}µ¥³¡¦ì¶Ã¤ã¡A§é¿i§Ú¡A»¡§Ú¼vÅT¤F¥L¸`¤é¥ð®§¡A¥L¨S¦³¤@ÂIÂå¥ÍªºÂ¾·~¹D¼w¡A³à¥¢¤H©Ê¡C¥´§Ú¦Õ¥úªºÁÙ¦³´cĵ¼Bº~¡]±a²´Ãè¡^¡C

    ¨¸´c¨Ã¤£¥i©È¡A§Ú­n¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A°í©w¥¿©À´N¤@©w¯àÂô¹LÃøÃö¡C®v¤÷»¡¡G¡§©Ò¥H§Ú»¡§A¯u¥¿¦a¥h­×·Ò¤jªkªº®É­Ô¡A§Aªº¤ß­nÂ\¥¿ªº®É­Ô¡A¨ºÁû°í©wªº¤ß¡A¯u¤F¤£°_¡A¯«¬Ý¤F³£Ä±±o§A¤F¤£°_¡A´N·|¥X²{©_ÂÝ¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk-¦b¥[®³¤jªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^10¤ë3¤é§ÚºÎı¤¤¡A¦ÕÃäÅT°_¤F¤â¾÷¹aÁn¡A§Ú¿ô¤F¡A§Ú·Q³o¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú¡A§Úªº¤â¾÷¦b¬ß§Ú¥X¥h©O¡C

    ¬Ý¦u©ÒÄé­¹¥¢±Ñ¡C©ó10¤ë8¤é¤U¤È¡A±N§Ú°e¨ì½L¤s¿¤Âå°|¡A¶}©l¿é²G¡C½L¤s¿¤¤½¦w§½¬£¨Ó¬F«O¬ì¤T­Óĵ¹î¬ÝºÞ¡A¦P®É¤SÁpô§Ú³æ¦ì»â¾É¾¤u¤T¯Z­Ë¡B¨C¯Z¨â¤H½ü¬y¡§¬ÝÅ@¡¨¡A¤S±q¬Ý¦u©Ò­É¨Ó¤F¸}ôï¤l¡A±ß¤WºÎı§â§Úªº¸}¾R¤W¡A©È§Ú¶]¡C¥Õ¤Ñ¡A¥L­Ì¥´¼³§J¡B½ä³Õ§n§nÄWÄW¡A¦³®É´cĵ°²´i´i¦aÄU§Ú¤@°}¡AÅý§Ú¼g«OÃÒ¡A¦^¥h¦n¦n¤u§@¡A¦º¤F¤£­È±oµ¥¡A¦ý§Ú¤ß¤£°Ê¡A§Úª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡A¬Ý¦u©Ò§Ú¯àÂô¥X¨Ó¡A³oùؤ]¾×¤£¦í§Ú¡C

    ¯u¯à©ñ¤U¥Í¦º¡A´N·|µL°í¤£ºR¡C¦b¬Ý¦u©Ò©M¿¤Âå°|¡A§ÚºÉ¥i¯à¦aÁ¿²Mªk½ü¥\»Pªk½ü¥\§Ì¤l³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¦³¦n¦h¤H¤£«H¡A¤]¦³¨Ç¤H«ä·Q¤W¦³§ïÅÜ¡Aı±o¦³¹D²z¡A§Ú·Q¦³¤@­Ó¤H¯àÂàÅÜÆ[©À¡A¨}ª¾³Q³ê¿ô¡A§Ú¤]¤£¥Õ¨Ó¡C

    10¤ë12¤é±ß22ÂI¥ª¥k¡A´cĵ­Ì¥Õ¤Ñª±¤F¤@¾ã¤Ñ¡A±ß¤W¤S³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A¦^¨Ó¤§«á³£¤W§ÉºÎı¤F¡A¤]§Ñ¤Fµ¹§ÚÀ¹¸}ôï¤l¡A¦]¬°©m¤ýªºÄµ¹î¥Õ¤Ñ»¡§Úµ´­¹14¤Ñ¤F¡A¨«³£¨«¤£°Ê¡A¥Î¤£µÛ¾á¤ß¶]±¼¡C§Ú¤ß¥Í¤@©À¡AÅý¥L­Ì©üºÎ¹L¥h¡A½Ð®v¤÷¥[«ù§Ì¤l¡AÅý§Ì¤lÂ÷¶}³oùØ¡C¤£¤@·|¨à¡Aªù¡§§s¡¨¡§§s¡¨¦aÅT¤F´X¤U¡A¨â¹Dªù³£´¯¶}¤F¡C§Ú°_¨­¤U¦a¡A®¨®¨¦a¨«¤U¼Ó¡C¤U¼Ó®É¡A©~µM¨S¦³¤@­Ó¤Hµo²{§Ú¡C´N³o¼Ë¾ÌµÛ¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷ªº°í«H¡A¥Î¤jªk¤¤­×¥Xªº¥¿©À¡Aµ´­¹14¤Ñ¡A¦b®¦®vªº¨þÅ@¤U²×©ó¨«¥X¨Ó¡A­«·s¶×¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C


    ¥¿©À±Ï®a¤H

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j§Ú­×¤jªk«á¡A¦hºØºÃÃøÂø¯g¤£Ál¦Ó­¸¡A®a¤H¤]¥ý«á³£±o¤Fªk¡A¦Ñ¦ñ¤]­×·Ò¤F¥b¦~¡C«á¨Ó¥L»¡¡G¡§¤jªk¬O¯u¦n¡A¦ý¦W¡B§Q¡B±¡§Ú³£©ñ¤£¤U¡A§Ú­×·Ò¤£¤F¡C¡¨¦]¦¹´N¤¤Â_¤F­×·Ò¡C99¦~7.20¥H«á¡A¦Ñ¦ñÅ¥¤F¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº¤@¨¥°óªº«Å¶Ç¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¥æ¤F®Ñ¡A¿N¤F®v¤÷ªºªk¹³¡C«á¨Ó§ó³Q¨¸´c«Å¶Ç©ÒÄF¡A¼Äµø¤jªk¡A½ÚÁ½®v¤÷»P¤jªk¡C§Úµ¹¥LÁ¿¡G¤£­n³o¼Ë¡A¤£¯à¦Û¤v®`¦Û¤v¡C¦ý¥L¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó§ó¥û¡A¦n¹³¥¢±±¤F¤@¼Ë¡A®a¤H³£§ô¤âµLµ¦¡C

    ³ßÀò®v´L½ç¤©ªkÄ_¡§¥¿ªk¤f³Z¡¨Åý§Ì¤l­Ìµo¥¿©À(¥Î¯Â¥¿ªº·N©À)²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¤Hªº¨¸´c¦]¯À¥H±Ï«×¥@¤H¤§«á¡A§Ú®©¨ì¤£¶È§O³B­n¥Î¥¿©À²M²z¡A¤jªk§Ì¤l®aùتºÀô¹Ò§óÀ³¸Ó²M²z¡F§Ú­Ì­n·O´d±Ï«×©Ò¦³³Q齪ªº¤H¡A¥]¬A§Ú­Ìªº®a¤H¡C®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°±Ï«×²³¥Í¨ÓÁ¿¡A­º¥ý±o¸ò¦Û¤vªº®a¤HÁ¿²M·¡¡A­n¸ò¥L­Ì¾¨¶q½Í²M·¡¡AÀ°§U¥L­Ì¥h±¼¨º¨Ç«ä·Q¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n²Ä40­¶¡^§Ú³q¹Lµ¹¦Ñ¦ñÁ¿¯u¬Û¡AÅý¥L¬Ý¯u¬Û¥ú½L¡A¨Ãµo¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZ¥Lªº¨¸´c¦]¯À«á¡A¥LÅܲM¿ô¤F¡C

    ¤@¤Ñ¥L»¡¡G¦¿XX¥á¤H¥á¨ì¥þ¥@¬É¡A¯u¬O¤¤°ê¤H¥Áªº³Ì¤j¤£©¯¡A§Ú¦³¿ú¤]¤ä«ù¤jªk°µ¸ê®Æ¥Î¡AÅý§ó¦hªº¤H­Ì³£©ú¥Õ¯u¬Û¡C³o¤@¤Ñ¥LÁÙ»¡¤F«Ü¦h¤jªkªº¦n¸Ü¡C¨ì¤F±ß¤W¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡AÃa¤F¤G¤Q¦h¤Ñªº¹qµø¾÷¦Û°Ê¶}¤F¡C·í®É¦Ñ¦ñ¥¿¦b¥ñ®×¼gªF¦è¡A§Ú¦b§É¤W¾Çªk¡A¥L°_¨­§â¹qµøÃö¤F¡A¤@·|¹qµø¾÷¤S¦Û°Ê¶}¤F¡A¥L¤SÃö¤F¡A´N³o¼Ë¶}Ãö¤F¤­¦¸«á¡A¹qµø¾÷¤S¦Û°Ê¶}¤F¡A³o¦¸¥L»¡¡G§Ú¤£Ãö¤F¡A¨º§Ú´N¬Ý§AºtªºÔ£§a¡C¬Ý¤F¤@·|¨à¹qµø¤Wªº¤º®e¡A´N¹³®v¤÷°w¹ïµÛ»¡¥L¤@¼Ë¡A³o®É§Ú»¡¡G¦ÑÀY¤l¡A³o¤£¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§A¶Ü¡H¥L¤]­Y¦³©Ò«äªºÂI¤FÂIÀY¡C¤S¸g¹L§Ú³sÄòµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c«á¡A¥Lªº¥¿©À¤]¶V¨Ó¶V±j¡A¨Ã¥B¤]ªÈ¥¿¤F¥L¨­Åé¤Wªº³\¦h¤£¨}ª¬ºA¡C

    ¤µ¦~¤C¤ë¥÷¡A§Ú¨â·³¥bªº¤p®]¤k©M§Ú¨à¤l¤@°_¨Ó§Ú®a¬Ý§Ú¡A´X¤Ñ«á¤p®]¤k¬ðµM«y¹Â¡A¤@¤Ñ¤@©]¤£¤î¡C§Ú·Q§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk¯à¨î¬ù¤@¤Á¡BªÈ¥¿¤@¤Á¤£¨}ª¬ºA¡A¦b³o¼Ëªº³õùØ¡A³o»ò¯Â²bªº¤p«Ä¡A¦o«ç»ò·|±o¯f©O¡H­n¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¦b­¢®`®a¤H¡A§Ú´N²M°£¤§¡C¦¹©À¤@¥X¡A«Ä¤l¤@Án¤]¤£«y¹Â¤F¡C§Ú¨à¤lÅå©_ªº°Ý§Ú¡G¡§¶ý¡A§Aµo¥¿©À¤F¶Ü¡H«Ä¤l«ç»ò³o»ò§Ö´N¦n¤F©O¡H¡¨§Ú¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C¦^¨ì®aùØ¡A¨à¤l·P´n¦a¸ò¨à·@»¡¡G¡§ªk½ü¥\¤Ó¯«¤F¡I¡¨


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë18¤é)

    2002¦~10¤ë19¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¥¿¸q¤§Án

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ´CÅé³ø¾É

  • ¤j³°ºî¦X

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G¥¿©À(2002¦~10¤ë13¤é)


    ­nÂI¤å³¹

    ¤½§i¡G¦¿¨p³X¬ü°ê¡@ªk½ü¥\¾Ç­û±NÁ|¦æ¤j«¬¶°Åé·Ò¥\¡C¦¿XX±N©ó2002¦~10¤ë22¤é¦Ü10¤ë25¤é¨ì¬ü°ê¶i¦æ¨p¤H³X°Ý¡A¦¿XX¬O¦b¤¤°ê¤j³°µo°_©M±À°Ê­¢®`ªk½ü¥\¹B°Êªº¸o»íº×­º¡C¥H¥_¬ü¬°¥Dªº¼Æ¤dªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤Fªí¹F¦Û¤v°lÀH¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Òªº«H©À¡AÅý§ó¦hªº¤H¬Ý¨ìªk½ü¥\¤Î¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã§Üij­¢®`¡A±N¦b2002¦~10¤ë21¤é¦Ü25¤é´Á¶¡Á|¦æ¨t¦C©M¥­§Üij¬¡°Ê¡C


    ¥¿¸q¤§Án

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë11¤é³ø¾É¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²øÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¡A·PÁÂ¥[®³¤j¦U¬Éªø´Á¥H¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡A¦h¦ì°ê·|ij­û¦bÀ\·|¤W©IÆ~¥[®³¤jÁ`²z¦b¨È¤Ó¸g¦X·|ij¡]APEC¡^¤W­n¨D¤¤¦@°ê®a¥D®u¦¿XX²×¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C³o¬O±q911¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¥[°ê¬F©²­º¦¸¤¹³\¥Á¶¡¹ÎÅé¦b°ê·|Á|¿ì¬¡°Ê¡A¥R¥÷ªí¥Ü¤F¥[°ê¬F©²©M°ê·|¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C

    ¥[®³¤j¨ó©M¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí¨â¸U¤E¤d¦W¾Ç¥Í10¤ë15¤é­P¨çÁ`²z§J¹p¸¦¦w¡Aªí¥Ü¥[®³¤j¤H¦³³d¥ô¥H³Ì±j¯Pªº±¹Ãã¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A§Æ±æÁ`²z¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij¤W­n¨D¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¯îÂÕªºÂíÀ£¡C

    ¬ü°ê·|ij­û¦«¼w-ªüªÖµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûÂЫH¡Aªí¥Ü¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò®i²{¥Xªº¹D¼wºë¯«¥O¤H¹ª»R¡AÀ³±o¨ì¨C­Ó¤Hªº´L·q¡C

    ¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù°p«Å¥¬2002¦~10¤ë6¤é¦Ü10¤ë13¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    9¤ë19¤é¡A¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk¡Aªí¹üªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ«i´±¦a¤Ï§Ü¤£¤½¥¿¡A¨Ã¥B¹ªÀy©Ò¦³¥«¥Á¤@°_»{¦Pªk½ü¤jªk©Ò¯S¦³ªº´¶¥@²z©À¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë16¤é°T¡A¤j³°¿WµôªÌ¦¿XX³X¬ü¦b§Y¡A¬ü°ê¦U¦{¯É¯É¦A«×½Ç¼úªk½ü¥\¡C¦Û9¤ë¥H¨Ó¡A±KĬùئ{¡B·s¿A¦è¦{¡B¼w§JÂÄ´µ¦{¡B¦L²Ä¦w¨º¦{¡B¯S©ÔµØ¦{µ¥¥ý«áµo¥¬½Ç¼ú¥O©Î«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é¡C¬ü°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú¥O¦¿XX¤£¦w¡A¤¤»âÀ]¦V¦³Ãö¬ü°ê©x­ûªí¥Ü¤£º¡¬Æ¦Ü«Â¯Ù¡A¦ý¤@¦¸¤S¤@¦¸³Q©Úµ´¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤T¨¥¨â»y¡G¬Ý¨ì¦Ñ®v·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n«á¡Aı±o¤@¤U¤l¬Æ»òªF¦è´N¥´¶}¤F¡A¤£ª¾¤£Ä±¥b­Ó¤p®Éµo¥¿©À¤´µM¥\¤O·½·½¤£Â_¡Cµo¥¿©À®É¡A¤~Åé·|¨ì¬Æ»ò¥s¡§²M°£¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´c¡¨¡A¬Æ»ò¥s¡§µL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡¨¡AµL¥H¤å¶Çªº·O´d»P±j¤j¡C

    ¶ê¿Ä·O´d¢w¢wÁ¿¯u¬Û©Mªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº«ä¦Ò¡C¦¹¦¸¥¿¨¸¤j¥æ¾Wªº¤Ñ®É¡A¦a§Q§Ú­Ì³£¤w¨ã³Æ¡AÀ³¸Ó»¡³o¬O¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A¦ý¯à§_¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¾¨¦­¦a¬°²³¥Í¦bªk¥¿¤H¶¡¨ÓÁ{¤§»Ú¶}³Ð¤@­Ó©M¥­ªº®É¶¡¶¡»Ø¡A´N¨ú¨M©ó§Ú­Ì¦b¤H³o¤@¼h­±¤W°µ±o¦p¦ó¤F¡C§Æ±æ¤j®a§l¨ú¹L¥h´X¦¸Á¿¯u¬Û²M°£¨¸´cªº¤@¨Ç¸gÅç¡B±Ð°V¡A¥H¤@Áû¯Â²b¤ß¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¤£°õµÛ©ó¤H³o¤@¼hªºªí²{¡C¥¿ªk§Ì¤l¬O½á¤Ñ©R©ó¥@¶¡¡AµL½×±`¤H³o¤@¼hªºªí¶H¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£¬O­n¥¿©À±j¤j¦a¥h¹ï«Ý¡C

    ¥Ø«e¬O¦t©z¤¤¥¿¨¸¤j¾Ôªº­«­n®É¨è¡A¤]¬O§Ú­Ì¤H¶¡ªºÅ@ªk¯«¥¿©ÀÅ@ªkªºÃöÁä®É¨è¡C¦^ÅU99¦~¡§720¡¨¥H«áªº¤T¦~¤¤®v´L¬°§Ú­Ì©Ó¨üªº¥¨¤j­WÃø¡A¥O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨S¦³°µ¦nªº¥¿ªk§Ì¤l·\ª¹©Mµh¤ß¡C§Ú­Ì¨M¤£¯à¦A¤@¦¸¨B¼i©k©k¤F¡C¡§¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê¡¨ªº­«­n®É¨è¡C§Ú­Ì¥²¶·°í©w¥¿©À¡A¥þ¤O¥H­u¡C

    »s§@¯u¬Û¼Ð¶KÀ³¦Ò¼{¥@¤Hªº²z¸Ñ©M±µ¨ü¯à¤O¡CÁ¿²M¯u¬Û¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A±Ï«×³QÁÀ¨¥©M»z³´Ã©½ªªº¥@¤H¡A³oÀ³¸Ó¬O»s§@¯u¬Û¤º®eªº°òÂI¤§¤@¡A¦pªG°_¤£¨ì³o­Ó®ÄªG¡A¤£¦ý¨ÏÁ}Ãø±ø¥ó¤Uªº¤H¤Oª«¤O¥Õ¥Õ¥I¥X¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯àµ¹¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û³y¦¨»Ùê¡C¦b»s§@¯u¬Û¸ê®Æ®ÉÀ³¦b¤º®e¤W­n§â¦nÃö¡CÁ¿±o¹L°ªªº¡B¥¿­±«Å¶Ç¯u¬Ûªº¥DÃD¤£°÷¬ð¥Xªº­n¦A¤T·r°u¨ú±Ë¡C¹ï©ó¦ü¬O¦Ó«Dªº¡B¦³°Æ§@¥Îªº¡AÀ³¸Ó°í¨M¤£¥Î¡C¥H«eªº±Ð°VÀ³¨¬¥H¤Þ°_§Ú­Ì¤j®aªº°ª«×­«µø¤F¡C

    ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|(3)

    Ãö©ó«Ø¥ß¤À´²¸ê®ÆÂIªº¤@ÂIÅé·|¡C§Ú­Ó¤Hªº·Qªk¬O¡G¥i¥H¦b3¡B5­Ó¤ñ¸û¼ôªº¦P­×¤¤«Ø¥ß¤@­Ó¤p¸ê®ÆÂI¡A¤j®a´ê¿ú¶R¤@¥x¤G¤â¹q¸£¡A¤@¥x¤G¤â¥´¦L¾÷¡A¦ý½è¶q­n¥i¾a¡A³o¼ËÁ`¦@¤]´N¤£¨ì¤T¤d¤¸¡C¦]¬°¤H¤Ö¡A¥´¦L¾÷§Y¨Ï³t«×ºC¤@¨Ç¡A¦ý¸g±`¤£Â_¥´¦L¡A¤]°÷´X­Ó¤H¥­®É¶Ç¼½¤F¡C4­¶ªº¤@¥÷¶Ç³æ¡A¤@¤Ñ¥´¦L´X¦Ê¥÷¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¦pªG´X­Ó¤H³£¤£·|¨Ï¥Î­pºâ¾÷¡A¨º¥i¥H°Ñ¥[¤@­Ó­pºâ¾÷°ö°V¯Z¡A«Ü§Ö´N¯à¾Ç·|¤@¯ëªº¾Þ§@¡B¼·¸¹¤Wºô©M¥´¦L¡CÅý¦³±ø¥ó¤Wºôªº¦P­×À°§U«Ø¥ß¤@­Ó®ü¥~¶l½c¡AµM«á­q¾\©ú¼z¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì©ú¼z¤F¡A¨S¦³¥²­n«D­n¥Î¥N²z©M¨ä¥¦¤u¨ãµn³°¨ì©ú¼zºô¯¸¡C

    ¤]½Í¡§©ñ±ó¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡¨¡C±qºô¤W±oª¾³Ìªñ¦³¤@¨Ç¥\¤Í¤S¹ï¡§42­Ó¤ë¡¨²£¥Í¤F°õµÛ¡C¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦b¥¿ªk¤w¸g¨ì¤F³Ì«áªº³Ì«áªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§óÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¯u¥¿©ñ¤U¤ß¨Ó¡A°µ¦n§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¤£µ¹Â¶դO¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C¤@­Ó§Ì¤l¦³º|¬}¡A´N¬O§Ú­Ì³o­Ó¾ãÅ馳º|¬}¡A¦Ó³o­Óº|¬}¤]¤@©w·|³Q¶դO¥[±j©M§Q¥Î¡C

    ¯Â²b«ä·Q¡@®É¨èºÞ¦n¦Û¤vªº¨C¤@©À¡C§Ú¬O¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¡A¯²¤F¤@¥x¹q¸£¡A«Ü¡A¦Ñ¬O¾á¤ß¥¦·|¤£®É¥X°ÝÃD¡Aµ²ªG¨º´X¤Ñ¯uªºÁ`Ãa¡C¤ßùثܪq³à¡A¦V¤º§ä­ì¦]¡A®©¨ì¬O¦Û¤vªºÆ[©À¤£¹ï¡A³Q±`¤Hªº¡§·s¡B¡¨ªº²z§ô¿£¤F¡A¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡A§Ú·Q¥¦¦n¥¦´NÀ³¸Ó¦n¡C¦]¬°§Ú¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A³Ì©È¯²©Ð®É°Ý§Ú¬O­þùؤHµ¥¡A¥i·Q¬Æ»ò´N¨D¨Ó¬Æ»ò¡A³s¸ô¹L½æÄCÀYªº¤j§B¤]·|²ö¦W¨ä§®°Ý¤W¤@¥y¡F»P¤@¾Ç¥Í²á¤Ñ¤]¬O¡A§Ú¨S¦³·f²z¡A¸£³UùØÀH«K¥X²{¤F¤@¦a¦W¡Aµ²ªG¥L²æ¤f´N§â³o¦a¦W»¡¥X¨Ó¤F¡C³o¨Ç¨ä¹ê³£¬O¦]¬°¦Û¤v¦³°õµÛ¡A³Q¤zÂZÆp¤FªÅ¤l¡C¥i¨£­×·Ò¤HºÞ¦n¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¬O¦h»òªº­«­n¡C¦P­×¡A¦b¾ú¥vªº³Ì«áÃöÁä®É¨è¡AÅý§Ú­Ì®É¨èºÞ¦n¦Û¤vªº¨C¤@©À¡A¯u¥¿¬°¦Û¤v¡B¬°²³¥Í­t³d¡C


    ´CÅé³ø¾É

    ¥ð´µ¹y°O¨Æ³ø2002¦~10¤ë15¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤@¦b¤¤°ê¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]¥~Á|¦æ©IÆ~¬¡°Êªº¬ù50¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A­p¹º¤U¶g¦b¥¬¤°Á`²Î»P¦¿XX·|±à®É¦b¼w¦{¶i¦æ½ÐÄ@¡A¬¡°Ê²Õ´ªÌ»¡¡A¨º¨Ç¦³¿Ë¤H¦b¤¤°ê³Q¦¿¤ó¶°¹ÎÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û±N±q´X­Ó«°¥«ÅX¨®«e©¹¼w¦{·|¶°¡A©IÆ~¥¬¤°Á`²Î¦b»P¦¿Á|¦æ·|­±®É´£¤Îªk½ü¥\¨Æ©y¡A­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³¦b¤¤°ê³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥@¬É¤é³ø2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡A«n¥[¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¬°¼y¯¬­º©¡¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡A16¤é¤U¤È©ó¬¥§üÁF¥«¬F¬F©²¤j¼Ó«n°¼¯ó©WÁ|¦æ¦h¶µ¬¡°Ê¡C°ê·|²³Ä³­ûGrace F. Napolitano¤k¤h¥Ñ§U²zAmelia Wang¥Nªí¹{µo½Ç¼úª¬¨Ã­Pµü¡AÆg´­ªk½ü¥\À°§U¤H­Ì§ïµ½¨­¤ß°·±d¡AÂ\²æ¤£¨}²ßºD¡B¨«¦V§ó©M¿Óªº¥Í¬¡¡A¨Ã´£¤ÉªÀ·|¹D¼w¡C¥[¦{°Ñij­û¥v¦Ò¯S¥ç¬£¥Nªí°Ñ¥[¡C¦h¦ì¬¥§üÁF¦a°Ïªº¦{°Ñij­û¡B²³Ä³­û¡B¥«ªø¤Î¥«Ä³­û§¡µo¨çªí¥Ü¯¬¶P¤§·N¡C

    ¤¤°ê®É³ø2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡A¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û16¤é¦b¬¥§üÁF¥«¬FÆU«nÃ䪺¯ó©W¤W¼y¯¬­º©¡¡y¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡z¡C°ê·|ij­û¯Çªi§Q¶ð®R¬£¥Nªí°Ñ¥[ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦oÆg´­¤Fªk½ü¥\Àu¬ü°ª¶®¡B²b¤Æ¨­¤ßªº¥\ªk¡A¨Ã¹{µo¤F½Ç¼úª¬¡C¥[¦{°Ñij­û«ä®æ¯Sªí¹ü¤F¾Ç­û¥°´­¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡zªººë¯«¡A¦{°Ñij­û±d©`º¸¡B¦{²³Ä³­û®æù¨½¨È¯S³Á§J¹p¼w¡B¬¥§üÁF¥«Ä³­û¦«º¿´µ¡A¥H¤Î³¡¥÷«°¥«¥«ªø¡B¥«Ä³­ûµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨Ó½Ç¼úª¬¤Î¶Pµü¡C

    ¦è¶®¹Ï³q°T¶l³ø2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡A¨Ó¦Û²¦¼Öºûº¸(Bellevue)ªº³n¥ó¤ÀªR­ûª÷©i®¦(Kim Eng)¡A¤µ¦~¥|¤Q¨Ó·³¡A¥LÁ|¤î·Å©M¡A¬Ý¤W¥h¨Ã«D¨ººØ­n¨«¤WµóÀY¹C¦æªº¤H¡C¥i¬O¬Q¤Ñ¡A¥L»P©d¤l±N¦æ§õ¸Ë¤W¥L­Ìªº¥»¥ÐÄÑ¥]¨®¡A§@¬°­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡A¥L­Ì¶}©l¤F¬°´Á11¤Ñªºªø³~®È¦æ¡A¨ì¼w¦{¥h¡A¦¿XX¤U¬P´Á¦b¨ºùØ»P¥¬¤°Á`²Î·|±à¡C¤@¨Ç³QÃö©ãªº¾Ç­û¦³¿ËÄݦb¬ü°ê¡C¾Ç­û­Ì±N³o¤@¬¡°ÊºÙ¬°¡§Àç±Ï¿ËÄÝ¡¨¦æ°Ê¡C

    ¼w¦{¤H¤é³ø2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡AÃÀ³N®a³¹»A­^¬P´Á¤Tµ²§ô¤F¦o¦b¼w¦{¾Ç¥Í­Ñ¼Ö³¡¬°´Á¨â¤Ñªºµe®i¡A¦b³o¦¸µe®i¤W¦o®i¥X¤F¤­¤Q¾l´T¤¤°ê¶Ç²Î¤ô¾¥µe¡A¦P®É´£¿ô¤½²³Ãöª`¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C³¹»A­^´¿¦]¬°ºûÅ@ªk½ü¥\§¤¤F¤K­Ó¤ëªº¨c¡A¹¡¨ü§é¿i¡C¦Ó´NŪ©ó¼w¦{¤j¾Ç¤uµ{¨tªº¤ý¾å¤¦ªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¦]·Òªk½ü¥\³Q§P16¦~¡C³¹»A­^»P¤ý¾å¤¦§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à»P¥¬¤°Á`²ÎÁpô¡A¥H¨Ï¥L¯à¦b»P¦¿·|­±®É¡A¦V¥L¬I¥[À£¤O¡AÄÀ©ñ¤ý¾å¤¦ªº¤÷¿Ë¡A¨Ã°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C

    ·N¤j§QGRAZIA¶g¥Z¡G°kÂ÷¤¤°ê¡C¦o38·³¡A¸gÀپǾǤh¡A¦b¥¢¥h¦oªº¤V¤Ò«á¡AÀ¹¤k¤hÂ÷¶}¤F¦oªº¯ª°ê¡C¨ì¤F¿D¤j§Q¨È«á¡A¦oÄ~Äò¦oªº§Üª§¡C¦oªº¤V¤Ò¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Q­¢®`¡A¥Lªº¿òÅé³Q§ä¨ì®É´X¥G¤w¸gµLªk¿ë»{¡A³Q¿ò±ó¦b¼s¦{­¥¥~¡C¡§§Ú©M§Úªº®a¤H¬O³o³õ´Ý»Å­¢®`ªºÄ묹ªÌ¡C¡¨¦oºòºò¦a©êµÛ¦o¨â·³ªº¤k¨à¡A±µµÛ»¡¡G¡§§Úªº²\¤ô¬OÂù­«ªº¡A¬°§Úªº¤V¤Ò©M§Úªº°ê¤H¡¨¡C

    ­C¸ô¼»§N¶l³ø2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡Aªk½ü¤jªk¹Ï¤ù®i¥¿¦b­C¸ô¼»§N¼v¤ù¦¬ÂÃÀ]®i¥X¡C®i¥Xªº¹Ï¤ù¤¤¡A¤£¶È¦³¥@¬É¦U¦a°Ñ¥[Á¿®y©M¶°Åé·Ò¥\ªº°ª°ª¿³¿³ªº¾Ç­û¡A¤]¦³¦b¤¤°êµo¥Íªº´Ý»ÅÂíÀ£ªººG¤£§Ô¸@ªºÃÒ¾Ú¡C¦b¤¤°ê¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¾D¨ü»Å¦D¡A¼Æ¦Ê¤H¦º¤`¡C¦³¤@¨Ç·Ó¤ù®·®»¨ì¤F¡§¯à¶q¬y¡¨¡C


    ¤j³°ºî¦X

    «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò±iªi¡B¥v­^¥Õµ¥¤ï®{ºR´Ý¡B­h±þ¤jªk§Ì¤l¡C¨C¤Ñ¤jªk§Ì¤l¦­5ÂI¦h´N¶}©l³Q­¢§¤¤pªO¹¹¡A¤@ª½¨ì8¦Ü9ÂI¶}©l³Q­¢¨«¶¤¦C¥X¾Þ¡AµM«á³Q­¢­I³Ò±Ð¤H­û¦u«h¡A¦p¦³¤£ªA±q´N¥´¡B¹q¡B¦Q¡B§¤ÅK´È¡B±a¤â¾R¡B¤£ÅýºÎı¡C«á¨Ó³Ò±Ð©Ò¤S¶i¤@¨B¹G­¢§Ì¤l¡A±j¦æ¤@­Ó¤@­ÓÃö¶i¤p¸¹­¢®`¡C²{¦b³Ò±Ð©ÒÅý§Ì¤l¤Ñ¤Ñ¬Ý¨¸´cªº¹qµø©M®Ñ¡C

    2002¦~10¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¥|¤t¬Ù¤½¦wÆU©ó10¤ë14¤é¯µ±K¤Uµo¤tXX¸¹¬õÀY¤å¥ó¦Ü¥|¤t¦U¦a¡B¥«¡B°Ï¡B¶m¡A¥ø¹Ï¦b10¤ë17¤é¦Ü10¤ë28¤é¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦a´à¦¡·j®·¡C

    ¡º10¤ë15¤é±ß¡Aªe«n¬ê¦{§Ì¤l­É¥Î¨â¥xÄÑ¥]¨®¡A¦b¤è¤sÂí¤j­±¿n¶Ç¼½¯u¬Û¡A¹Lµ{¤¤¤C¤H³Q¤è¤sÂí¬£¥X©Ò´cĵ§T«ù¡A³s©]¬ð¼f«á¡A¦¸¤é³Q¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì±a¨«¡A¨ä¶¡¨k¥\¤Í§¡³Q´cĵ¥Î¦çª«ºòºò¥]¦íÀY³¡¡A­P¨Ï©I§l§xÃø¡C16¤é¤@¥\¤Í¨«²æ¡A¨ä¾l5¦W¥\¤Í©M¥q¾÷¤U¸¨¤£©ú¡C16¤é±ß¡A¥«°Ï¦³¨â¦W¥\¤Í(¤Ò©d)³Q«Dªk§Û®a«á¸j¬[¡C

    ¡º9¤ë27¤é¡AÀA¦{¤u°Ó»È¦æ¤£ªk©x­û¥H§ä¦Ñ·F³¡ªk½ü¥\¾Ç­ûÁù®¦©M½Í¸Ü¬°¥Ñ±N¨äÄF¤W¨®¡AµM«áÅý¨ä¼g«OÃÒ¡A¦b¾D¨ì©Úµ´«áª½±µ±NÁù°e¨ìÂn¶§±i¤h±Ð¾i°|¬~¸£¯Z¡C·í¤Ñ¦P¨®°e¨«ªºÁÙ¦³«°¤º¿ì¨Æ³B¥¿¦b¤W¯Zªº¾Ç­û®]²Qªà¡C

    ¡º¾G¦{610¤ï®{9¤ë12¤é±ß±N¤jªk§Ì¤lØEÀR¡B©P«Ø®p¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C§Ì¤lØE³Ç©ó9¤ë30¤é¦b³æ¦ì¤W¯Z¡A¦]©Úµ´¡§610¡¨¤Î¤½¦wÃö©ó¼g®¬¹L®ÑªºµL²z­n¨D¡A³Q±j¦æ¸j¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ¡º69·³ªº¾G¦{¤jªk§Ì¤l¸³©÷Äõ³Q¸j¬[¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©Ò7­Ó¦h¤ëªº¤é¤lùئo¤£Â_µ´­¹¡A§Üij­¢®`¡A¨¸´c¤§®{¤]¤£Â_¹ï¦o±j¦æÄé­¹¡A±N¨ä­¢®`ªº©a©a¤@®§¡A¤~°e¨ìÂå°|¡A²{¦b¦o¤´¦b³Q­¢®`¤§¤¤¡C

    ¡º10¤ë10¡B11¤é¥ª¥k¡A10¦h¦WÅKÀ­´cĵÂô¤J¦ì©óÅKÀ­¥«¤@³B©~¥Á¼Óªº²Ä¤»¼h¡A·í®É«Ç¤º¦³5¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤@¦W¦~¶È18·³ªºÂn¶§§Ì¤l³Q­¢±q¼Ó¤W¸õ¤U¡A¸y³¡ºL¶Ë³Q°e¶iÂå°|¡A¥t4¦W§Ì¤l¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¾Ú¤º³¡®ø®§¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU¤S­n¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡A¤Z¬O¦b¥U±¾¦Wªº¶i¦æ®Á®a®Á¤áªº·j¬d¡A½¥X¤@¥»®Ñ´N§P¤T¦~¡F·j¤£¥X®Ñªº°Ý§A·Ò¤£·Ò¡A»¡·Ò´N±a¨«¡C

    ¡º³Ìªñ¸U®a³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¤C¤j¶¤·s½Õ¨Ó5¦W¨k·Fĵ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬I¼É¡A¥Õ¤Ñ§¤ªO¹¹¬~¸£¡A´cĵ»P¤ï®{½üµf°µ¡§¤u§@¡¨¡C¨ì¤F©]ùجI¥H»Å¦D¡A§¤¹q´È¡B­¸¾÷¦¡¸j¦Q¡B¹q´Òµ¥24¤p®É¥[¥H§é¿i¡C

    ¡º«¢º¸ÀØ¥«¤£ªkĵ¹î©ó¤E¤ë¥÷°õ¦æ¤HÅv´c´Ò¦¿XXªº¥Ç¸o«ü¥O¡A¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨¥l¶}¤§«e¡A±N¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡¸j¬[¡C«¢º¸ÀØ¥«¤j§å¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡A¸¨¤JÅ]¸]¡C

    ¡º¦¨³£¥\¤Í¬q»AÄõ¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡A­ì³æ¦ì¦¨³£¾÷±ñ§½¨C¤ë¥uµo¥Í¬¡¶O300¤¸¡C°ê¼y¸`«e¤i¡A¦o³Q´cĵ«Dªk§Û®a¡A¦]¬q°ª³Û¡§§ì¦n¤H¤F¡I¡¨Äµ¹î©~µM·íµÛ²³¦h¥«¥Áªº­±¹ï³o¦ì¦Ñ¤H¤j¥´¥X¤â¡A¨Ã«Dªk§Û¨«¨ä¤l¤k±H©ñ®a¤¤ªºÄá¼v¥]¡B±½´y»öµ¥¶Q­«ª««~¡C

    ¡º¦è¦w§Ì¤l±iÀAÄõ³Q«Dªk§P¦D¤@¦~¥Xº»«á¡A2001¦~12¤ë¦]ÃÒ¹ê¤jªk³Q´cĵ»¤®·¡A¦bÀF¨}°Ï¤½¦w¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã5­Ó¦h¤ë¡A´cĵµ¹±iÀAÄõÀ¹¤W¸}ôï5­Ó¦h¤ë¡AÀH·N¥´½|¡C²{±iÀAÄõ¤S³QÃö©ã¦b¬~¸£¯Z¤w10­Ó¦h¤ë¡C

    ¡º2¤ë11¤é¡A±i¤h±Ð¾i°|´cĵ§º¦Ê¶¶¹ï­è³Q¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨ú24¤p®É¬~¸£¡A¦P®ÉÁÙ±j­¢¾Ç­ûÃÛµÛ¡A¤@­Ó¾Ç­û20¦h¤Ñ¨SÅýºÎı¡C«á¨Ó¸Ó´cĵ±j¦æ±N¨ä°e¨ìºë¯«¯f°|­¢®`¡C

    ¡º¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð2¦~¥b¡A¦UºØ»Å¦D³£¨S¦³§ïÅܦo¹ï¤jªkªº¥¿«H¡C±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A¦o§ä610¡B¬Fªk©e¡B³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A¸g¹L§V¤O¦o­n¦^¤F°h¥ðª÷¡AÁÙ§â³Q§ì¥h¬~¸£ªº¨à¤l¤]­n¤F¦^¨Ó¡C

    ¡º°¨¤T®a¶°¤¤Àç¤k¤G©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q¡G¥]§¨¡]«q®{¡^24¤p®ÉºÊµø¡F¤£¤¹³\»P®aÄݱµ¨£¡F¤£¤¹³\°í©wªºªk½ü¥\¾Ç­û¥h¶ºÆU¦Y¶º¡A¶º¥Ñ«q®{µ¹±a¦^¨Ó¡F4­Ó¤H¦í¤@¾Q¡F³W©w®É¶¡¥h´Z©Ò¡F¹ï°í±jªº§Ì¤l¹jÂ÷¡A°e¨ì¤@¼ÓÃö¸T³¬¡A¬Æ¦Üªø´Á±a¤â¾R¡C

    ¡º¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦Âå¾Ç°|°Æ±Ð±Â¦ý­â©ó8¤ë¦bºÖ«Ø³Q¸j¬[¡A²{³Q±a¦^¥_¨Ê¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥ô®®³Ìªñ¦b¥X¯²©Ð«Î¤º³Q¸j¬[¡C¸Ó§Ì¤l©ó2001¦~3¤ë©³¥Ñ©ó¨¸´c­¢®`³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C«á³Q¸j¬[¤@¦¸¡Aµ´­¹¼Æ¤ë«á¥Ñ©ó¥Í©R««¦M³QÄÀ©ñ¡A¬°§K¾D­¢®`¦A¤@¦¸Â÷®a¥X¨«¡A²{¤S³Q¸j¬[¡C

    ¡ºªe¥_½«¿¤¤jªk§Ì¤l»¯¨q±ö5¤ë¥÷¶K¤jªk¯u¬Û³Q§ì¡A¦oµ´­¹14¤Ñ¡A¤@ÂI¤]¤£¦æ¤F¡A¤~³Q©ñ¦^¡C8¤ë12¤é¤S³QµL¬G±q®aùا쨫¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C§f¤å§g¡B§f¶i¶³©j©f¡A2001¦~12¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q§ì¦^½«¿¤¬Ý¦u©Ò¡AÃö¤F58¤Ñ©ñ¦^¡C8¤ë¡A©j©f¤G¤H¦P®É³Q§ì¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¿ñ¤¤¿¤µS¤j®¢°d¬W¡G±i¥Ã¥Í¡G 024-87821819¡A®]·|Åv¡G024-87888233¡C

    ¤µ¤é31¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    8¤ëªì¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¦¨¥ß¤F©Ò¿×ªº¶°°V¶¤¡AÀH«á¤£¤[¡A¾Ç­û¥Õ¨qµØ³Q¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡A8¤ë¤¤¦¯¦³20¾l¦W¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¨ä¶¡³Q°e©¹Âå°|´N¦³¼Æ¦W¡A¦³ªº¤w¸g©a©a¤@®§¡C¡§¶°°V¡¨¤@ª½«ùÄò¨ì10¤ë1¡B2¤é®aÄݱµ¨£¡]9¤ë14¤éªº±µ¨£¤é³Q¨ú®ø¡^¡A±µ¨£®ÉùØ¥~­úÁn¤@¤ù¡AºG¤£§Ô¸@¡A¾Ç­û­Ì­Ó­Ó­±¶À¦Ù½G¡A¦³ªºÁy¤W¡B¨­¤W§eÅK«C¦â¶Ë²ª¡C

    ¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l¦À®üÀs¡B¦¶®ÛÄõ¡B¤×²Qªà¦]°í«ùªk½ü¥\­×·Ò¹ð¾D­¢®`¡A¦À®üÀs³Q¦h¦¸§Û®a¡A´¿«DªkÃö©ã¤F¤G­Ó¤ë¡A²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦¶®ÛÄõ©M¤×²Qªà¦h¦¸³Q«DªkÃö©ã¨Ã°Ç¯Á¿ú°]¡A¦¶®ÛÄõ²{³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A´cĵ¸g±`®£À~¤×²Qªà¨Ã¥H¦UºØÂǤf¤zÂZ¯}Ãa¨ä®a®x¡C

    ¥_¨ÊÂ×¥x¶³±^¦a°Ï¤£ªk¤§®{¹ï§Ì¤l±Ä¨ú±j­¢¬~¸£¡AºÊµø¡A¸òÂÜ¡A¦©»@¤u¸êµ¥µ¥¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¤@§Ì¤l³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¥L­Ì¤£Â_ÄÌÂZ¤Î®£À~¨ä®a¤H¡A¦Ü¨Ï¨ä«Ä¤l³Q­¢Ã㾡C¤@§Ì¤l³Q¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡A¦]µ´­¹©è¨î­¢®`³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò±j¦æÄé­¹¡A¸Ó§Ì¤l¥X²{°ª¿N¨Ã³Q¬d¥X¤wÂରªÍª¢¡A¦b³Q«ùÄò­¢®`ªñ90¤Ñªº±¡ªp¤U¡A¸Ó§Ì¤l¥H±j¤jªº¥¿©À¨«¥XÅ]¸]¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¤@­Ó¬P´Á¤­§Ú­Ì¨«¶i·í¦aÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¿ì¤½«Ç¡A©M¨â¦W©x­û¥æ½Í¤F¥|¡B¤­¤Q¤ÀÄÁ¡A°Q½×¶Â¦W³æ°ÝÃD¡B188¸¹¨Mij¡B¦¿XXªº¤Q¤ë¨Ó³X¥H¤Î¤¤°ê¹ï¤¬Ápºôªº«ÊÂêµ¥¡A®ÄªG«Ü¦n¡A¨â¦W©x­û¹ï¤¤°ê³Ìªñµo¥Íªº±¡ªp«Ü¤F¸Ñ¡A¹ï§Ú­Ì´£¨Ñªº«H®§©M¸ê®Æ«Ü·P¿³½ì¡C

    ¬ü°ê¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«¬FÆU«n°¼¯ó©W¶©­«¼y¯¬­º©¡¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A°ê·|ij­û®æ¹p´µ¯Çªi§Q¶ð®R¤k¤h¬£¥Nªí¨Ó¯¬¶Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦h¦ì¥«°Ñ¡B²³Ä³­ûµo¨Ó¤F½Ç¼ú©M¶Pµü¡C¦b¹L¥h´X¦~ùØ¡A¦³ªñ¦Ê¦W¥[¦{¦U¯Å¬F©²©x­û¬°ªk½ü¥\©M§õ¬x§Ó¦Ñ®v¹{µo¤F¹Å¼úª¬¡B½Ç¼ú«H¤Î¯S§O¼úÀyÃҮѵ¥¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡AµØ©²ªk½ü¥\¾Ç­û10¤ë14¤é¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¶°·|¨ÃµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­û¤U¬P´Á±N¶}¨®©Î·f­¸¾÷«e©¹¼w¦{¡A­n¨D¦¿XXÄÀ©ñ¥L­Ìªº¿Ë¤H©M©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A´°«P¥¬¤°Á`²Î¦b»P¦¿·|½Í®É¹ï¦¿¬IÀ£¡C¦h¦W¾Ç­û²{³õ©ÜÅS¥L­Ìªº¿Ë¤H¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ©Ò¨üªº­¢®`¡C

    10¤ë16¤é¡A¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¨T¨®¤§®È¥_½u¤p²Õ±q¦h­Û¦h±Òµ{¡A¤­¦W¥[®³¤j¾Ç­ûÅX¨®«e©¹¼w¦{Án´©¡A¥L­Ì±Nªu³~¦b¦U¦a¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¨«³X·í¦a¦U¯Å¬F©²¡A©IÆ~¥L­Ìªº¤ä«ù¡C¦P®É¦h­Û¦h¾Ç­û±NÃö©ó¦¹¦æªº©IÆ~®Ñ°e¥æ¤F¦h­Û¦h¥«ªø¡B¦w¤j²¤¬Ù¬Ùªø¤Î¥~¥æ³¡ªø¡A´£¿ô¥L­Ì´°«P¥[®³¤jÁ`²z¦b10¤ë¥½ªº¾¥¦è­ôAPEC·|ij¤W´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡C

    10¤ë16¤é¡A¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¨T¨®¤§®È¦è½u±q¦è¶®¹Ï°_µ{¡Aºò«æÀç±Ï¤p²Õ±N¸g¹Lª÷¤s¡B¬¥§üÁF¡B»ñ°Ä«°¡A»P©Ò¸g¤§¦aªººò«æÀç±Ï¤p²Õ¶×¦X¦@¦P©ó10¤ë21¤é©è¹F¼w¦{¡C±Òµ{«e¡A¦è¶®¹Ï¾Ç­û¦b¥«¤¤¤ßÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A·í¦a¤T®a¤¤¤å³ø¯È¤À§O¹q¸Ü±Ä³X©Î¤w¦b·í¤éµn¸ü¤F³o±ø®ø®§¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë17¤é)


    ¥¿©À¥¿¦æ

    ¬~¸£¯Zªº´c¤H¼g«OÃÒ¡A¤£¦AÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û¡C³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z«á¡A§Ú­Ìµ´­¹§Üij¡A¨Ã¤Á½R¶°Åé½Ä¥X¥h¡C±ß¤W9ÂI¬d§¹±^¡A§Ú­Ìµo¥¿©À¡A¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A18¤H±q¤£¨¬20Âç¦Ì¼eÅKµ¡Á_ùØ¡A¥Î¤F¥b­Ó¤p®É¥þ³¡¶¶§Q½Ä¥X¬~¸£¯Z¡C´c¤Hµo²{§Ú­Ì¶]¤F¡A®ð«æ±ÑÃa¡A¥X°Ê¤F¤j¬ù40¦h½ø¨®®Á®a®Á¤á¦aºÆ¨g¦a·j¬d¡A·j®·¤F10¦h¤Ñ¡A¨S·j¨ì¡AµM«á¤S¨D§U©óºâ¨ö¡Cºâ¨öªº»¡¡A³o18¦ìªk½ü¥\§Ì¤l¬O¦Ñªê§À¤Ú¦y¤Wªº¡A·S¤£±o¡C¥L­Ì¦V§Ú­Ì§´¨ó¡A§â§Ú­Ìªº¦æ§õ°e¦^®a¡A¨Ãµ¹¼g¤U«OÃÒ¡A«OÃÒ¥H«á¤£¦AÄÌÂZ§Ú­Ì¡A¤£°e³Ò±Ð¡A¤£°e¬~¸£¯Z¡A«á¨Ó§Ú­Ì³£¦^¤F®a¡C

    ¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk°|¦b2002¦~10¤ë11¤é«Dªk¹ï§ù¬K­»¡B¤ý´º·ç¡Bµ{¥©¶³¡B§d¶¶¤l¥|¦W¤jªk§Ì¤l¶}®x¼f§P¡A¥|¦W¤jªk§Ì¤l¦bªk®x¤W¥¿®ð»þµM¡A¥ß´xµo¥¿©À¡A»ô³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¼f§P¯ó¯ó¦¬³õ¡A¤£¤F¤F¤§¡C

    ­Iªkªº«Â¤O¡C§Ú¬O¤@¦W98¦~12¤ë±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡A±oªk«á¾Çªk·Ò¥\³£¤£¬O«Üºë¶i¡C2001¦~8¤ë¡A§Ú³Q¨¸´c¤§®{§ì¶iºÊº»¡C³Q§ìªº®É­Ô¡A§Ú¥u¯à­I¤U¨Ó¡§½×»y¡¨¡A¨ä¾lªºªk³£°O¤£¥þ¡C¤£¤[§Ú´N³Q°e¨ì°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C³oùجO¤@­Ó·¥¨ä¨¸´cªºÅ]¸]¡A§Ú¤@¨ì°¨¤T®a¡A´N·P¨ì¤@ºØ«D±`¨¸´cªº³õ¦V§ÚÀ£¤U¨Ó¡A¦n¹³¬O¤@°¦Å]°­ªº¤j¤ö¡A­n§â§Ú±q°ª³B©Ô¨ì¦aº»¤@¼Ë¡A§Úª¾¹D¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªºÅ]·¥¤O­n·´±¼§Ú¡C§Ú´N­I¡§½×»y¡¨¡A­I¤­¹M¤§«á¡A§Ú·P¨ì³oºØ¨¸´cªº³õ®ø¥¢¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú¨C¤Ñ³Ì¤Ö­I20¹M¡§½×»y¡¨¡A´N³o¼Ë¡A§ÚÂô¹L¤F¤@¹D¹DÅ]Ãö¡A°í©w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡C¦bº»¤¤¦p¯à±o¨ì¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú·Q¨º¸Ó¦³¦h©¯ºÖ¡A¨º¼Ë§Ú­n¬O§â¥L­I¤U¨Ó¡A´N¹³®v¤÷Á¿ªº¤Ñ¥Ø¤@¼Ë¡A¡§¨«­þ±a­þ¡¨¡C­Iªº¹Lµ{ÁöºC¡A¥i¬O­I¤U¨Ó«á¡A¤]¥[§Ö¤F¾Çªkªº¶i«×¡A¦Ó¥BÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥H¾Çªk¡C¦b®aªº§Ì¤l¡Aºë¶i§a¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¦h­Iªk¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ¨ººØ¦wÀR©M¬üÄR¢w¢w¦è¤H·s¾Ç­û­×·Ò·P¨ü¡C§Ú¥sùµ·¡A¤µ¦~55·³¡A­×·Òªk½ü¥\8­Ó¤ë¡C§Ú¦bµ£¦~®É­Ô¯à²M·¡¦a·NÃѨì¦Û¤v¦s¦b©ó³\¦h¤£¦PªºªÅ¶¡¡C¬°¤F´M§ä¹ï³o¨Ç«ù¤[ªº¦­´ÁÅéÅ窺¸Ñµª¡A¤Q´X·³ªº®É­Ô¡A§Ú´N¶}©l¬ã¨s¦UºØ©v±Ðªº¤å¤Æ¾ú¥v¡C³o¤@¤Á¦ü¥G³£¦b¬°§Ú´X­Ó¤ë«e©Òµo¥Íªº²`¨èÅܤưµ·Ç³Æ¡C§Ú¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A«Ü§Ö«K·NÃѨì³o®M¥\ªk¬O¤@ºØ«Ü¯S®í¡B«Â¤O±j¤jªº¨t²Îªº¤@³¡¥÷¡C¨C¬Ý¤@¦¸ªk½ü¥\ªº¥\ªk¤¶²Ð©M±Ð¥\¿ý¹³±a¡A³£¯à±N§Úªº¬Y¨Ç·NÃѱq²`ºÎ¤¤¾_¿ô¡CµM¦Ó­n¹F¨ì¡§¤£¤Gªkªù¡¨ªºÄY®æ­n¨D¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý§Ú³vº¥»{ÃѨì¡A§C¼h¦¸ªº¹L´ç®É´Á¬O°ª¼h¦¸ªº¦w±Æ¡A¥Øªº¬OÅý¤H¯à«Ü§Ö§ïÅܦۤv¥H«K¦bªk½ü¤jªk¤¤­×·Ò¡C§Ú¥Í©Rªº¨C¤@³¡¥÷³£¦b¤jªk­×·Ò¤§¤¤¤F¡C¤µ¥Íªº³\¦hÁ¼¹Îº¥º¥¦a¶V¨Ó¶V²M´·¡A§Ú¶}©l²z¸Ñ§Úµ£¦~®É¥N¬°¬Æ»ò¤@ª½ÂQ©¹¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨ººØ¦wÀR©M¬üÄRªº¥ú¿V¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¤åºK(²Ä¤G¤Q¤»´Á)
    ¿ý¹³¤ù¡Gªk½ü¤jªk¥¿¸q¤§Án
    ¼s¼½¡GÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a(¤G)¡F±Ä³XÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h


    ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]4¡^

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j¡]±µ«e¤å¡^

    ²Ä¤T³¡¥÷¡B¯Ó§÷½g

    ¥»½g¥D­n´y­z ¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨¹B¦æ¤¤©Ò»Ýªº¯Ó§÷¡C

    ¤@¡B¯È±i¡G70§JA4½Æ¦L¯È¡A¨C¥]500±i¡A15-20¤¸¡A¥­§¡¨C±i3-4¤À¡CÀ³¿ï¾Ü¥ú¼ä¥­¾ã¡A½è¶q°ªªº¯È±i¡A¬J¬üÆ[¡A¤]¤£©ö¿i·lÖ´¹ª¡A­°§CºûÅ@¦¨¥»¡CÁʶR¯È±i¤@¦¸¤£©y¹L¦h¡A¥H§K³Qª`·N¡C

    ¤G¡B¥ú½L¡G¥ú½Lªº½è¶q©M»ù®æ¬O¦³Ãö«Yªº¡A¤@¯ë½è¶q¸û¦nªº24­¿³t¨è¿ý¥ú½L»ù®æ¦b1.8-2¤¸¤@±i¡C³ÌªìÀ³¦h¶R´X­Ó«~µPªº¥ú½L¡A¨CºØ¤Ö¶R´X±i¡A¶i¦æ¨è¿ý¹ï¤ñ´ú¸Õ¡A¬Ý­þºØ½L¦¨«~²v°ª¡A¦bVcd¾÷¤W´ú¸Õ¡A¬Ý­þºØ½L©öŪ©Ê¦n¡CµM«á¿ï©w©Ê¯à»ù®æ¤ñ³Ì¦nªº´XºØ½L¡]ª`·N¬O¡§´X¡¨ºØ½L¦Ó¤£¬O¤@ºØ½L¡^½üµfÁʶR¡A¨Ãª`·NÆ[¹î´ú¸Õ¤£Â_¤W¥«ªº·s«~¡C¥Ñ©ó ¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@¤Á¤u§@³£­n§A¤@­Ó¤H±iù¡A©ßÀYÅS­±ªº¾÷·|¦h¡A¦]¦¹¦b¶i³f´ë¹D¤W¤@©w­nª`·N¦w¥þ¡C¦b¤j«°¥«ÁÙ¦n¡A¦Ó¦b¤p«°¥«¥ú½Lªº¾P°â°Ó«Ü¤Ö¡A¬d©ú¥ú½L¨Ó·½ªº¥i¯à©Ê¸û¤j¡A¬°¤FÁקK³oºØ±¡ªp¡A¥H¤U´XÂI¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
    a) ¤£­n¥u»{©w¤@ºØ½L¤Ï´_ÁʶR¡A¦Ó¬O¥­§¡¦aÁʶR©Ê¯à»ù®æ¤ñ°ªªº´XºØ½L¡C
    b) ¤£­n»{©w¤@­Ó¸g¾P°Ó¤Ï´_ÁʶR
    c) ¤£­n¤@¦¸¦b¤@­Ó¸g¾P°Ó³BÁʶR¼Æ¶q¤Ó¦hªº¥ú½L
    d) ¤£­n¶R¤Ó¦h¦b¨ä¥L¸g¾P°Ó³B¬Ý¤£¨ìªº¡§¿W®a¡¨¥ú½L¡A§Y¨Ï¥¦©Ê¯à»ù®æ¤ñ«Ü°ª¡C

    ¥t¥~¡A¥ú½Lªº©Ê¯à»ù®æ¤ñ¬O¦Û¤v´ú¸Õ¥X¨Óªº¡A¤£­n¤Ó°g«H¦W®ð©M«~µP¡C§Ú¸g±`¨Ï¥Îªº´XºØ¥ú½LÁöµM¦W®ð¤£¤j¦ý¬O¦¨«~²v100%¡A¤S¤£¬DVCD¾÷¡A¦Ó»ù®æ¤~1.6¤¸/±i ¡]200±i§åµoªº»ù®æ¡^¡C¥i¨£«K©y¤]¦³¦n³f¡C
    ¥]¸Ë¥ú½Lªº¥Õ¦â¯È½è«Ê®M¤@¯ë¬°0.1¤¸/±i¡C

    ¤T¡B¾¥¯»©M¾¥¤ô
    ¤£¦P«~µP¥´¦L¾÷¦³¤£¦Pªº­n¨D¡C¸g¾P°Ó·|¦V§A±ÀÂË¡C¤£­n°g«H©ù¶Qªº­ì¼t²£«~¡A¤£¤Ö°ê²£¾¥¯»©M¾¥¤ô¯u¥¿¬Oª«¬ü»ù·G¡C¦ý­nÂÔ¨¾¦H½è²£«~·l·´¼Q¾¥¼L©MÖ´¹ª¡C
    ¿ïÁʯӧ÷¤]¥i¥H°Ñ¦Ò©ú¼zºôªº¨ä¥L¤å³¹¡C

    ²Ä¥|³¡¥÷¡B®É¶¡¶}¾P¡B²£¶q©M¹BÀ禨¥»
    ³o¤TªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¬Û·í·L§®¡C¦pªG²£¶q¤Ó¤j¡A¨º»s§@©Mµo©ñªº®É¶¡´N¤Óªø¡A¯Ô»~¾Çªk¡A¦Ó¹BÀ禨¥»´N·|¼W¥[¡C¦Ó²£¶q¤Ó¤p¡A©Ò°_ªº§@¥Î´N¤p¡C©Ò¥H§Æ±æ¦³§Ó«Ø¥ß©M¸gÀ硧³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¦P­×®Ú¾Ú¦Û¨­¹ê»Ú±¡ªp¶q¤O¦Ó¦æ¡C¤U­±¶ÈÁ|¤@¨Ò¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
    ¤@¡B²£¶q¡G°²³]¥­§¡¨C¤Ñ»s§@µo©ñ10±iVCD¡A30±i¶Ç³æ¡A¤ë²£¶q¬°300±iVCD©M900±i¶Ç³æ¡C¨ä¥L¶}¾P¦p¤U¡G
    ¤G¡B®É¶¡¡G¦p±Ä¥Î16­¿³t¨è¿ý¥ú½L¡A¨C±i»Ý­n6¤ÀÄÁ¡AÁ`¨è¿ý®É¶¡¬°60¤ÀÄÁ¡C¼Q¾¥¥´¦L¾÷¥´¦L30±i¶Ç³æ¡]¥¿¤Ï­±¦@­p60­¶¡^¡A¥H¨C¤ÀÄÁ4­¶­pºâ¡A»Ý®É15¤ÀÄÁ¡C¥ú½L¸Ë«Ê®M5¤ÀÄÁ¡C»s§@®É¶¡Á`­p80¤ÀÄÁ¡Cµo©ñ®É¶¡°²³]¬°40¤ÀÄÁ¡CÁ`®É¶¡¶}¾P¬°120¤ÀÄÁ¡A§Y2¤p®É¡C
    ¤T¡B¹BÀ禨¥»¡G10±i¥ú½L¡]³s«Ê®M¡^20¤¸¡A30±i¶Ç³æ4¤¸¡]¥]¬A¾¥¤ô¡^¡A¨C¤ÑÁ`­p¦¨¥»24¤¸¡C¤ë¦¨¥»¬°720¤¸¡A¤Wºô¶O©M¹q¶O°²³]¬°80¤¸¡A¤ë¦¨¥»Á`­p¬°800¤¸¡C

    ¨C¤Ñªá2­Ó¤p®É¡A¨C¤ëªá800¤¸¡A´N¥i¥Hµo°e¥X300±iVCD©M900±i¶Ç³æ¡C§Ú­Ó¤H»{¬°³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¬O¤ñ¸û¹ê»Ú¥i¦æªº¡A§Y¨Ï¬O¥­®É¤W¯Zªº¤H¡A¤U¯Z«á2­Ó¤p®É®É¶¡À½¤@¤U¤]¯àÀ½¥X¨Ó¡A800¤¸¿ú«r«r¤ú¤]¯à¬Ù¥X¨Ó¡A´«¨Óªº¬O¤W¤d¤H®³¨ì¤F¸ê®Æ¡A±o¨ì¤F³Q±Ï«×ªº¾÷·|¡A¤@¦~¤U¨Ó´N¬O¤W¸U¤H¡A§Ú­Ìªº¤u§@¤£´N­È¤F¶Ü¡C§A¦pªG®É¶¡¥R¸Î©Î¬O¸êª÷¥R¸Î¡A®Ú¾Ú¦Û¤v±¡ªp¦h°µ¨Ç¤u§@¡A³Q·O´d±Ï«×ªº¥i¯à´N¬O§ó¦hªº¤H¡C

    ¡]«ÝÄò¡^


    Ū®v¤÷·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n«á¤p§Ì¤l¨£¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j§Úªº¤p®]¤l¤B¤B8·³¡A±oªk4¦~¦h¡C¤µ¤Ñ¡]14¤é¡^¦­¤W§Ú©M¤p®]¤l¤B¤B¦@Ū­è±q©ú¼zºô¤W¨ú¤Uªº·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡AŪ§¹¡A¾ã8ÂIµo¥¿©À¡Cµo§¹¥¿©À§Ú°Ý¤B¤B¡G¡§¤µ¤Ñµo¥¿©À©M¥H«e¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨¦]¤B¤B¬O¨ººØ¯à¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤p§Ì¤l¡A¥L¦^µª»¡¡G¡§¤µ¤Ñªº¥\¯à¯S§O±j¡A©M¥H«eµo¥¿©À¥i¤£¤@¼Ë¡C¡¨¡§«ç»ò¤£¤@¼Ë¡H¡¨§Ú±µµÛ°Ý¥L¡A¥LÂ_Â_ÄòÄò¦aµ¹§ÚÁ¿¤F³\¦h¡A²{°O¿ý©ó¤U¡C

    ¥L»¡¡G¥H«eµo¥¿©À®É¡A²M²z¤F®ü¬v¡A´N¦P®É²M²z¤£¤F³°¦a¡A²M²z¤F¦t©z¡A´N¦P®É²M²z¤£¤F¦a²y¡A¥\¯à¬Oª½½uªº¡A¥u¯à´Â¤@­Ó¤è¦V²M²z¡C²{¦b¤£¤@¼Ë¡A¥\¯à¹³¿Oªw¤@¼Ë¡A³o»ò¤@·Ó¡A¤W¤U¥ª¥k«e«áªºÅ]³£³Q²M°£¤F¡CÁÙ¦³¡A¹L¥hµo¥¿©ÀÁ`­n­¼§¤½¬ªá©Î±m¶³¤~¯à¥X¥h¡C¤µ¤Ñ¤£¤@¼Ë¡A§Ú´N³o»ò¤@·Q¡A¤H´N¤£¦b³o¨à¤F¡Aª½±µ¨ì¤F§Ú­n¥hªº¦a¤è¡A¦Ó¥B§Ú¬O©M¥¤¥¤¤@¶ô¨à¥hªº¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì®ø·À¤F³\¦hÅ]¡A¦³¤@ºØ¹³¥¨¤H¤@¼Ëªº¤jÅ]¡A¤ñ§Ú­Ì©Ð¤l¡]3¼h¡^ÁÙ°ª¡A³oºØ¤jÅ]§Ú¦n´X­Ó¤ë³£¨S¨£¨ì¹L¤F¡CÁÙ¦³³\³\¦h¦hªº¤p¤@ÂIªºÅ]¡A¦³ªº¹³§Ú­Ì¤H³o»ò°ª¡A¦³ªº¥u¦³¤p¹¹¤l°ª¡A¥L­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ³£¬ïµÛ¦³¶Â¦â¡§¦¿¡¨¦rªº¥Õ¦çªA¡AÁ|µÛ¬õ¬õºñºñªº¦UºØÃC¦âªº±a¡§¦¿¡¨¦rªººX¤l¡C§Ú­Ì¥Îªº¥\¯à¡A°£¤F¥H«e¥Î¹Lªº¥ú§r¡A±Û­·§r¡A¤ô¤§¥~¡AÁÙ¦³ªº¥\¯à«Ü¯S®í¡A±q¨Ó¨S¥Î¹L¡C¤@ºØ¬O¡§¥ú°é¡¨¡A¤j¨ì¥i¥H§â¾ã­Ó¦a²y©Î¾ã­Ó«°¥«³£®M¤W¡A¤p¨ì¨C¦¸¥i¥H¥u®M¤@­Ó©Î´X­ÓÅ]¡AµM«á¤@¦¬¡AùØÃ䪺Å]´N³Q®ø·À¤F¡C ÁÙ¦³¤@ºØ¥\¯à¹³½¦±a¤@¼Ë¡A®i¶}¨Ó¡A¯à²¾°Ê¡A«Ü»·«Ü»·ªºÅ]³£¯à³Q§l¹L¨Ó¡AÖߤW¡§½¦±a¡¨¡AÅ]´N¨S¤F¡C

    ¥LÁÙ§i¶D§Ú¡A¨º¨Ç®³µÛ¤j¤M¡B¼C¡A¬ïµÛ¶À¦çªAªº¤Ñ§L¤Ñ±N¤]¼W¥[¤F³\¦h¡C§Ú°Ý¡G¡§¦³¦h¤Ö¡H¡¨¥L»¡¡G¡§¼Æ¤£¹L¨Ó¡C¡¨ÁÙ¦³¦UºØÃC¦âªºªk½ü¡A¤j¤j¤p¤p¡A¦³ªºÂà±o¯S§O§Ö¡A¦³ªº¯S§OºC¡K¡K

    ¤U­±­É¥Î¦P­×ªº¤@­º¤p¸Ö§@¬°¥»¤åªºµ²§À¡C


    ¤Ñºô

    ¥¨ºôº©¤ÑÅx¤U¨Ó¡A
    ¬Ý¦üµL§ÎµL¤£¦b¡A
    ¨¸´cÄê°­·Ï¦Ç·À¡A
    µ½¨}¥@¤H¤ßªá¶}¡C


    ¥H¤W¬°¤p§Ì¤l¤B¤BŪ®v¤÷·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n«á¡Aµo¥¿©À®É¦b­Ó¤Hªº­×·Òª¬ºA¤¤©Ò¨£¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡´º¶H¡C¥¤¥¤¾ã²z¡C¤£¨¬¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C

    ¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G¸ó¬w»»µø¹êÅç(¤W)

    2002¦~10¤ë19¤é ¤å/§d²W

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë19¤é¡j(¥|)»»µø¥\¯à(Remote Viewing)¡G¸ó¬w»»µø¹êÅç(¤W)

    »»µø¥\¯à¬O«ü¯à¬Ý¨ìµøı½d³ò¤§¥~¡A¬Û¶Z»»»·ªº¨Æª«ªº¤HÅé¼ç¯à¡C¹êÅç¤ßÆF¤ß²z¾Ç¹ï³o¤@¥\¯àªº¬ì¾Ç¹êÅç©l©ó1930¦~¥N¡A70¦~¨Óªº¹êÅç¤wÃÒ¹ê¸Ó¥\¯àªº«ÈÆ[¦s¦b(Utts¡A1996)¡C

    ³Ì¸g¨åªº»»µø¥\¯à¬ã¨s¬O1979¦~¥Ñ¦ãº¸°¨¡O®æ¾|«k(Elmar Gruber)©M°¨·çªL¡O¥v¥ß¯÷(Marily Schlitz)¶i¦æªº¸ó¶V¼Ú¬ü¨â¬wªº»»µø¹êÅç¡Aµ²ªGµoªí¦b1980¦~²Ä44´Á©M1981¦~²Ä45´Áªº¡m¤ßÆF¤ß²z¾Ç¾Ç¥Z¡n¤W(Schlitz & Gruber,1980; Gruber, 1981)¡C

    1979¦~11¤ë¡A°¨·çªL§@¬°³Q¸Õ¯d¦b¬ü°ê±K·²®Ú¦{ªº©³¯S«ß¡F¦ãº¸°¨«h«e©¹·N¤j§QªºÃ¹°¨¿ï¾Ü¤F40­Ó»»µø¥Ø¼Ð¡A¥]¬A¼Q¬u¡A±Ð°ó¡Aµ¥«Ç¥~³õ©Ò¡A¤]¦³©Ð¶¡¡A³Õª«À]¤º®i«~ªº«Ç¤º³õ´º¡C

    »»µø¹êÅç¦b10¤Ñ¤º¶i¦æ¤F10¦¸¡C¨C¤Ñ¦b¼Ú¬w¤¤³¡¤U¤È¨âÂI(©³¯S«ß®É¶¡¦­±á¤KÂI)¡A¥ÑÀH¾÷¼Æ¾Úµo¥Í»ö±q40­Ó¥Ø¼Ð¤¤ÀH¾÷¿ï©w¤@­Ó»»µø¹ï¶H¡C¤Q¤Ñ¤¤³Q¿ïªº»»µø¹ï¶H¤À§O¬O¡G¸t©¼±o¤j±Ð°ó(St. Peter's Cathedral)«Î³»­ÁÀý´ºÆ[¡F¦è¯Z¤ú¶¥±è(Spanish Steps)¡FVia Vittoria ¤@­Ó¤½´J¤ºªº§G¸m¡FAcademia Tiberina ªº¤@¶¡©Ð¤l¡Fù°¨°ê»Ú¾÷³õ¥~±q¤@®y¤p¤s¤W¬Ý¨ìªº´º¶H¡FCaracalla Baths ¼o¼V¡FVilla Borghese ¤½¶é¡FVatican ³Õª«À]¤@¶¡©ñº¡Ã¸µeªº©Ð¶¡¡FRomeEur Åé¨|®cªº­ÁÀý³õ´º¡C

    »»µø¹êÅç¨C¤é©l©ó¤U¤È¤­ÂI(©³¯S«ß¦­¤Q¤@ÂI)¡C¦ãº¸°¨¦b¦¹®É¨ì¹F»»µø²{³õ¡A¨Ã¦b¨ºùئۥѨ«°Ê©Î§¤¤UÆ[¹î²{³õ¡C¥LÁ٥οý­µ¾÷¿ý¤U¦Û¤v¹ï³õ´ºªº¦L¶H©Î¨ä¤¤ªº¬Y­Óµó´º¡A¦@15¤ÀÄÁ¡C°£11¤ë6¤é¥~¡A¦ãº¸°¨³£¬O¿W¦Û¤@¤H¯d¦b»»µø²{³õ¡C¹êÅç®É¬q¹L«á¡A¥L±N¿ý­µ¥æµ¹¨â¦ì¹ï¹êÅç²@¤£ª¾±¡ªº¦P¨Æ¡C

    ³o¤Q¤Ñ¤¤¡A°¨·çªL¨C¤Ñ¦­±á¤Q¤@ÂI§¤¦b©³¯S«ßªº¤@¶¡¥ú½u©ü·tªº©Ð¶¡¤¤¡A§V¤O¡§Æ[¹î¡¨¦ãº¸°¨¨­³B¦ó³B¡C¹êÅ礤¡A°¨·çªL¤@ª½³B©ó¥­ÀRª¬ºA¡A¦ý¨Ã¨S¦³±Ä¥Î¯S®íªº©ñÃP§Þ¥©¡C¦o¾¨¶q±Æ°£¤@¤Á¥Í¬¡º¾¨Æ±a¨ÓªºÂø©À¡A¶°¤¤ª`·N¤O«ä·Q¦ãº¸°¨©M»»µø¥Ø¼Ð¡C·í¸£®ü¤¤¥X²{¹Ï¹³®É¡A¦o±NÀò±oªº¦L¶H¼g¤U©Î´yµe¥X¨Ó¡C10¦¸¹êÅçµ²§ô«á¡A°¨·çªL±N¦Û¤vªº°O¿ý½Æ»s¨â¥÷¡A¤@¥÷±Hµ¹·í®É¤w¦b¶ø¦a§Qªº¦ãº¸°¨¡A¥t¤@¥÷±Hµ¹¼w°êªºº~´µ.¯Z¼w(Hans Bender)§´µ½¦¬ÂáC

    ¦b¾ã­Ó¹êÅç´Á¶¡¡A°¨·çªL¨S¦³±o¨ìÃö©ó¦o»»µø±¡ªpªº¥ô¦ó¤ÏõX¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦o¦b¹êÅçµ²§ô«á´X­Ó¤ë³£¨S¦³±o¨ì¤ÏõX¡C³o¤Q¤Ñ¤¤¡A¦o¤]¥¼´¿Ãöª`¥~¦a·s»D»P¤Ñ®ð¹w³øµ¥«H®§¡A¥H¨¾¨º¨Ç«H®§¼vÅT¹êÅ窬ºA¡C

    ¦¬¨ì°¨·çªLªº10¥÷°O¿ý«á¡A¦ãº¸°¨©M¥t¤@¦ì¤£ª¾±¡ªº¤H±N°O¿ý½Ķ¦¨·N¤j§Q»y¡A½Ķ¤å½Z¥Ñ·N¤j§Q½Ķ®aP. Giovetti(¤]¹ï¹êÅç²@¤£ª¾±¡)Àˬd­×§ï¥H½T«O¨ä·Ç½T©Ê¡CĶ½Z¥´¦L¥X¨Ó«á¡A¦ãº¸°¨±N°¨·çªLªº­ì¥»³ø§i¤À§O­q¦bĶ½Z¤W¡A¨C®M³ø§i½Æ¦L¤­¥÷¡A¥æ¨ì¤­¦ìµû§P¤H­û¤â¤¤¡C

    ¤­¦ìµû§P¤H­û«ö¨äµû§P³ø§iªº¶¶§Ç¡A¥ý¦U¦Û¹ê¦aÆ[¹î»»µø¹ï¶H¡A¦A®Ú¾Ú¹ê¦a´º¶H©M³ø§iªº¤@­Pµ{«×¥´¤À¡C¤À¼Æ¦b0-10¤§¶¡¡C¦P®É¡A¦ãº¸°¨¦b¹êÅç®É¬q©Ò§@ªº¿ý­µ¤]´£¨Ñµ¹µû§P¤H­û¡A¥H§@«ÈÆ[°Ñ·Ó¡C

    µû§P¤H­ûªº¥´¤À§@¬°­ì©l¼Æ¾Ú¥H¨Ñ²Î­p¤ÀªR¡C¼Æ¾Ú³QÁ`µ²¦¨10X10¯x°}¡A¥Îª½±µ±Æ¦Cªk(direct-count-of-permutations)ÀËÅç²Î­p¶qªºÅãµÛ©Ê¡Cµ²ªGªí©ú¡AµL½×³æ¿W¤ÀªR¬Y­Óµû§P­ûªºµû¤À¡AÁÙ¬OÁ`Åé¬Ý©Ò¦³µû§P­ûªºÁ`©Mµû¤À¡A²Î­pµ²ªG©ú®ÔÅã¥Ü°¨·çªLªº»»µøµ²ªG»P¹ê¦a´º¶H·¥¬°§k¦X¡A²Î­p¶qÅãµÛ©Ê¦b10-6 --10-2 ¤§¶¡¡C

    («ÝÄò)


    ¤½§i¡G¦¿¨p³X¬ü°ê¡@ªk½ü¥\¾Ç­û±NÁ|¦æ¤j«¬¶°Åé·Ò¥\

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¦¿¿A¥Á¨p³X¬ü°ê´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N¦bªÛ¥[­ô©M¥ð´µ¹yÁ|¦æ¤j«¬¶°Åé·Ò¥\¡C

    ¾Ú®ü¥~´CÅéºî¦X³ø¾É¡A¦¿¿A¥Á±N©ó2002¦~10¤ë22¤é¦Ü10¤ë25¤é¨ì¬ü°ê¶i¦æ¨p¤H³X°Ý¡A¦b¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªºªÛ¥[­ô¥«©M¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¥ð¤h¹y¥«¡B§J³ÒºÖ¼w¥«µ¥¦a°±¯d¡C¦¿XX¬O¦b¤¤°ê¤j³°µo°_©M±À°Ê­¢®`ªk½ü¥\¹B°Êªº¸o»íº×­º¡A¬°¦¹¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©¡®É±N¦A¦¸Á|¦æ¨t¦C©M¥­§Üij¬¡°Ê¡C

    2000¦~9¤ë¦¿²Ä¤@¦¸³X¬ü®É¡A¥@¬É¦U¦a´¿¦³¹O3000¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶×»E¯Ã¬ù¦V¦¿XX¶i¦æ©M¥­½ÐÄ@¡A©IÆ~°±¤îÂíÀ£¡C

    ¦¿XX¦Ûª¾ÂíÀ£¹H¾Ë¹Hªk¹H­I¤Ñ·N¥Á¤ß¡A¦b®ü¥~¨ü¨ì¼sªxÄþ³d¡A±q¨Ó¤£´±ª½±µ­±¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬°¤Fºû«ùÂíÀ£¡A¦¿¨C¦¸¥X°ê§@¨q®É¡A³£­W¤ß³q¹L¦UºØ´ë¹D´²¥¬ÁÁ¨¥¡Aµ¹ªk½ü¥\¤Î¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦WÅA©Ù¶Â¡A»s³y¥@¤H¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»~¸Ñ¡C

    ¬°¤Fªí¹F¦Û¤v°lÀH¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Òªº«H©À¡AÅý§ó¦hªº¤H¬Ý¨ìªk½ü¥\¤Î¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã§Üij­¢®`¡A¥H¥_¬ü¬°¥Dªº¼Æ¤dªk½ü¥\¾Ç­û±N¦b2002¦~10¤ë21¤é¦Ü25¤é´Á¶¡Á|¦æ¨t¦C©M¥­§Üij¬¡°Ê¡G

    1¡B10¤ë21¤é¦bªÛ¥[­ôÁp¨¹¼s³õ¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡AÀH«á±N¦bªÛ¥[­ô¥«ÁcµØµó¹DÁ|¦æ©M¥­¹C¦æ¡A¦V¥«¥Á¤¶²Ðªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¨ü¦¿XX­¢®`ªº¯u¬Û¡C
    2¡B10¤ë22¤é¦¿XX¨ì¹FªÛ¥[­ô¤§¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N¦b¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô¤¤»âÀ]µ¥³B¶i¦æ¶°Åé·Ò¥\¡C
    3¡B10¤ë22¤é¡A¦b¥ð¤h¹y¥«¥«¬FÆUÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡B¶°Åé·Ò¥\¤Î¹C¦æ¡C
    4¡B10¤ë23¤é¤Î24¤é¡A¦b¥ð¤h¹y¤@­x¥Î¾÷³õ¤Î¦¿XX©Ò¦b³õ©ÒªþªñÁ|¦æ©M¥­§Üij¡B¤j«¬¶°Åé·Ò¥\¡B¹Ï¤ù®i¤ÎÀë¥ú¦u©]¬¡°Ê¡C
    5¡B10¤ë25¤é¡A¦b¼w¦{§J³ÒºÖ¼w¥«¶°Å饴§¤¡C

    ¦¹¦¸¬¡°Ê¥D­n¥Ñ¬ü¤¤¦ò¾Ç·|©M¥ð¤h¹y¦ò¾Ç·|¨ó½Õ¥D¿ì¡C

    ªk½ü¥\¤S¦Wªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ¥H¯uµ½§Ô¬°­ì«hªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡A±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½¡A¨Ï¤H¨­Åé°·±d¡A±q1992¦~5¤ë¬x¶Ç©ó¥@¥H¨Ó¡A¨ü¨ì¥þ¥@¬É¼Æ¥H»õ­p¾Ç·ÒªÌªº³ß·R¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦¿XX¦b¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¬Fµ¦¡CºI¤î¨ì2001¦~10¤ë©³¡A¤¤°ê¬F©²©x¤èªº¤º³¡²Î­p¼Æ¦rªí©ú¡A¤j³°¦³1600¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¨ä¤¤¨ì2002¦~10¤ë¬°¤î¦b®ü¥~±o¨ì³ø¾Éªº¤w¦³503¦W¡C¤T¦~¤¤¡A´X¤Q¸U¤H³Q«Dªk§Û®a¡BÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¤@¨Ç¤k¾Ç­û³Q±j«Á¡A¼Æ¤d¤H³Q«DªkÃö¤Jºë¯«¯f°|¡C

    ¤T¦~¨Ó¡A¥þ¥@¬Éªk½ü¥\¾Ç­û§V¤O¹ê½î¯uµ½§Ô¡A¨Ã°í«ù¥H¯ó®Ú¹B°Êªº§Î¦¡¡A¶i¦æ¤F°í­W¨ôµ´ªº©M¥­§Üª§¡A¦V¦U°ê¬F©²»P¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡A¤Ï¹ï¥Ñ¦¿XX¤@¤âµo°_ªº³o³õ¹H­I¤¤°ê¾Ëªk»Pªk«ß¡B¯}Ãa¤HÃþ¹D¼wªº¬Fªv­¢®`¡C¬ü°ê©M¥@¬É³\¦h°ê®aªº¬F©²©x­û¡B´CÅé©M¤HÅv²Õ´¯É¯ÉÄY¼FÄþ³d¦¿XXªº½î½ñ¤HÅv¦æ®|¡A¨Ãµ¹¤©ªk½ü¥\¤K¦Ê¦h¶µ®Ñ­±½Ç¼ú¡C¥»¦¸¨t¦C§Üij¬¡°Ê±N¦V¥@¤H®i²{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­­·ªö¡A¨Ã¦A¦¸§@¬°¤@­Ó­×·Ò¹ÎÅ饿§i¦¿XX¡G¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡A³o³õÂíÀ£±q¤@¶}©l´Nµù©w¤F³Ì«áªº¥¢±Ñ¡C

    §Ú­Ì±N¤@¦p¬J©¹¦a°í«ù©M¥­§Üª§¡AÄ~Äò¦V¥þªÀ·|Á¿²Mªk½ü¥\¯u¬Û¡Aª§¨ú¦­¤éµ²§ô³o³õ¥Ñ¦¿XX¤@¤â¾Éºtªº¨¸´c­¢®`¡C

    ªk½ü¤jªk¬ü¤¤¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¥ð¤h¹y¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¯Ã¬ù¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¥[®³¤j¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªkµØ²±¹y¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªkªi¤h¹y¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¬ü¦è¦ò¾Ç·|
    ªk½ü¤jªk¬üªF«n¦ò¾Ç·|

    2002¦~10¤ë18¤é


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¥[°ê·|ij­û©IÆ~Á`²z¦b¨È¤Ó·|«P¤¤¦@²×¤î­¢®`

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ§dÅã¥ú´ì¤ÓµØ¤Q¤@¤é±M¹q-- ¬°·PÁÂ¥[®³¤j¦U¬Éªø´Á¥H¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡A¥h¦~¸ò¤µ¦~§ó¦¨¥\¦aÀç±Ï¤F¦b¤j³°³Q¥}¸Tªº¤­¦ì¥[®³¤j¾Ç­û¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¬Q¤Ñ¤¤¤È¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²øÁ|¦æ·PÁÂÀ\·|¡C¦h¦ì°ê·|ij­û¦bÀ\·|¤W©IÆ~¥[®³¤jÁ`²z¦b¨È¤Ó¸g¦X·|ij¡]APEC¡^¤W­n¨D¤¤¦@°ê®a¥D®u¦¿XX²×¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ³o¬O±q¤E¤@¤@¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A¥[°ê¬F©²­º¦¸¤¹³\¥Á¶¡¹ÎÅé¦b°ê·|Á|¿ì¬¡°Ê¡A¥R¥÷ªí¥Ü¤F¥[°ê¬F©²©M°ê·|¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C

    ³o¶µÀ\·|¥Ñ°ê·|ij­û¦ÒµY¡D¤ñ¦Ì¨È¡B²ú¤ñ¡DÀ¹ºû´µ¡B´µ¬ì¯S¡D·ç¼w©M´µ¤å¼w¡Dù»«»¹Áp¦XÃÙ§U¡C°ê·|ij­û¤Î¥L­Ìªº§U²z¡B«ß®v¡B«D¬F©²²Õ´¥Nªí¥H¤ÎªÀ°Ï¦¨­û³£¥X®u¤FÀ\·|¡C

    ¦h¦ì°ê·|ij­û­Pµü¡A´X¦W³Q­¢®`¾Ç­ûªº¿ËÄÝ¡A¤¶²Ð¤F¥L­Ì¿Ë¤H©Mªk½ü¥\¦b¤j³°ªºªñªp¡C»P·|ªÌ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­²z©Ê­±¹ï­¢®`ªí¥Ü·q·N¡A¹ï¤¤¦@Ä~Äò­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤éÁÍÄY­«ªí¥Ü¼«´n¡A¨Ã©IÆ~¥[®³¤jÁ`²z§J·ç±j¦bAPEC·|ij¤W­n¨D¦¿XX²×¤î­¢®`¡C

    °ê»Ú¯S³j²Õ´¥[®³¤j¯µ®Ñªøªü¨½¬ì«ä¥§¤Ò»¡¡A¨â­Ó¬P´Á¤§«á§J·ç±jÁ`²z±N¦b¾¥¦è­ôAPEC·|ij¤¤·|±à¦¿XX¡AÁ`²z¥²¶·´°«P¤¤¦@¦b¤HÅv¡Bªk½ü¥\°ÝÃD¤W°µ¥X¦³®Ä¥¿­±ªº¦^À³¡C

    °ê·|ij­û´µ¬ì¯S¡D·ç¼wªí¥Ü¡A¬Ý¨ì³o¨Ç³QÀç±Ï¥X¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o¤@¤Áµ¹¤F¥L«Ü¤jªº«H¤ß©M¤O¶q¡A¥L±N·|Ä~Äò°µ¤U¥h¡C

    °ê·|ij­û²ú¤ñ¡DÀ¹ºû´µµo¨¥ªí¥Ü¡AÁöµMªk½ü¥\¾Ç­û¦b³oùØ·PÁ§ڭ̪º¤ä«ù¡A¦ý³o¬O¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û©Òªí²{¥X¨Óªº«i®ð©M¤O¶q¡A²`²`¦a¥´°Ê¤F§Ú­Ì¡C¥L±N·|Ä~Äò©M°ê·|¦P¤¯­Ì¤@°_¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¥[®³¤j¨ó©M¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí¨â¸U¤E¤d¦W¾Ç¥Í­P¨çÁ`²z§J¹p¸¦¦w¡G§Ú­Ì¥[®³¤j¤H¦³³d¥ô¥H³Ì±j¯Pªº±¹Ãã¤Ï¹ï³o¤@­¢®`

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

    2002¦~10¤ë15¤é

    ´L·qªº§J¹p¸¦¦wÁ`²z¡G

    ¨ó©M¤j¾Ç¾Ç¥Í·|°õ¦æ©e­û·|¥Nªí»X¯S§Qº¸¨ó©M¤j¾Ç(Concordia University)ªº¨â¸U¤E¤d¦W¾Ç¥Í¡A¦V»Õ¤U§e¤W¦¹¨ç¡A¥H´£½Ð»Õ¤UÃöª`¤@­Ó·¥¨äÄY­«ªº°ÝÃD¡C¸Ó°ÝÃD¥²¶·¦b§Y±N¦b¾¥¦è­ô¥l¶}ªº¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@·|ij(APEC)¤W§@°Q½×¡C¸Û¦p»Õ¤U©Òª¾¡A¦b¤¤°êªº¤C¤d¸Uªk½ü¥\¤]ºÙªk½ü¤jªkªº¾Ç­û­Ì¦]¬°«H©^³o¤@¶Ç²Îªº­×·Ò¥\ªk¦Ó¤£Â_¦b¸Ó°ê¾D¨ü­¢®`¡C§@¬°¤¤°ê¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@©M°ê»ÚªÀ·|¤¤ªº¹Ù¦ñ¦¨­û°ê¡A§Ú­Ì¥[®³¤j¤H¦³³d¥ô¥H³Ì±j¯Pªº±¹Ãã¤Ï¹ï³o¤@­¢®`¡C

    µL½×¥H¬Æ»ò¼Ð·Ç¿Å¶q¡A[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸v·N­h«Ý³£¬O«Dªkªº¡AÀ³¨ü¨ì¹D¼w¤WªºÄþ³d¡C¤j³j°ê»Ú¦b¨ä2000¦~11¤ëªº³ø§i¤¤«ü¥X¡G¡§¼Æ¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Qĵ¤è¥ô·N©ë¯d¡A¨ä¤¤¦³³¡¥÷¤H¦bµu´Á¤º¾D¦h¦¸©ë¯d¡A¨Ã¥B³Q¹G­¢©ñ±ó¥L­Ìªº«H¥õ¡C¾Ú³ø¾É¡A¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¦b©ë¯d´Á¶¡¾D¨ü»Å¦D©M­h«Ý¡A¦³¨Ç¾Ç­û³QÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡C¨º¨Ç¦Ûªk½ü¥\¾D¸T¤î¥H¨Ó¤½¶}¤Ï¹ï¹ï¾Ç­ûªº­¢®`ªº¤H¤h¾D¨ì¤FÄY¼Fªº³ø´_¡C¡¨

    ¼Æ¦Ê¸U®Mªk½ü¤jªkªº®ÑÄy©MºÏ±a³Q¤½¶}µI·´¡A¦b¤¤°ê¡A©Ò¦³¦³Ãöªk½ü¤jªkªº¤¬Ápºôºô§}³Q«ÊÂê©Î¤zÂZ¡A¨º¨Ç¦V¥~¬É³zÅS¦b©ë¯d´Á¶¡©Ò¿Ë¨­¸g¾úªº¼Þ¥´­h«Ýªº¤H³Q¥H¡§¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡¨¸o¶e®·©M¥}¸T¡C¾Ú©Mªk½ü¤jªk¦³Ãöªº²Õ´´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A¦Ü¤Ö¤w¦³493¥ó­ì¥»°·±dªº¾Ç­û¦b©ë¯d´Á¶¡³Q¼Þ¥´§é¿i­P¦ºªº¹ê¨Ò³Q°O¿ý¦b®×¡C

    ³o¨Ç­h«Ý¦æ¬°µL½×µo¥Í¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¨ä¥»¨­´N¬O¥O¤H²`´cµhµ´ªº¡F¦Ó³o¨Ç­h«Ý¦æ¬°¬Oµo¥Í¦b¤@­Ó¦P¥[®³¤j¦³µÛºò±K¸gÀÙÃö«Yªº°ê®a¡A¦Ó§Ú­Ì«o·Ç³Æ³q¹L¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@³oÃþ²Õ´¥[±j³oºØÃö«Y¡A³o¬O¹D¼w±ÑÃaªº¦æ¬°¡A³o¬O¤£¯à³Q§Ú­Ì³oºØ¥Á¥D¦Û¥Ñ°ê®a©Ò±µ¨üªº¡C¨ó©M¤j¾Çªº¾Ç¥ÍÀµ¨D»Õ¤U¦b¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@ªº°ª®p·|ij¤W¯à»{ÃѨì³o¤@°_½Xªº¹D²z¡A­n¨D¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¯îÂÕªºÂíÀ£¡C§Ú­Ì³o¼Ë°µ¤£¥ú¬O¬°¤F«H©^³o¤@­×·Ò¥\ªkªº¼Æ¤d¸U¤¤°ê¤H¥Á¡A¤]¬O¬°¤F¥[®³¤jªº°ê®a®ð¸`¡C·í¦Û¥Ñ»P¬ü¼w¦b¤@­Ó¦P§Ú­Ì¦³µÛºò±KÁpôªº°ê®aùؾD¨ü´Ý»Å¤Î«Dªk¶Õ¤OÂíÀ£ªº±¡ªp¤U¡A¥[®³¤j¨S¦³¥ô¦ó¹D¸q¤Wªº²z¥Ñ¹ï¦¹¶i¦æ¼y¯¬¡C

    ±z¯u¸Ûªº¡A

    ÂÄ«ô¦]¡O¥±ùØ®J¨¯®æ(Sabine Friesinger)
    ¨ó©M¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥D®u
    ¥Nªí¨ó©M¤j¾Ç¾Ç¥Í·|°õ¦æ©e­û·|¤Î¨â¸U¤E¤d¦W¾Ç¥Í

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬ü°ê·|ij­ûªí¥Ü¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò®i²{¥Xªº¹D¼wºë¯«¥O¤H¹ª»R

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

    2002¦~10¤ë8¤é
    ¿Ë·RªºXXX¡G

    ·PÁ§A¨Ó¨ç¹ï¤¤¦@[¦¿¤ó¶°¹Î]«ùÄò¤£Â_¦a­¢®`ªk½ü¥\ªí¥Ü¾á¼~¡C

    ¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò®i²{¥Xªº¹D¼wºë¯«¥O¤H¹ª»R¡AÀ³±o¨ì¨C­Ó¤Hªº´L·q¡C¤¤¦@·íÅvªÌ[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÄß©È©M¤³µø¤£¨¬¬°©_¡C¤¤¦@ªº±Ð±ø©úÅã¬O¿ù»~ªº¡A¥u¬°¨äÄÒªº§Q¯qªA°È¡C§A­Ì¯uµ½§Ôªº­ì²z»P°ò·þ±ÐªÃ©Óªº©v¦®¬Ûªñ¡A¦]¦Ó»P¤¤¦@ªº«ä·Q°ò¦ºIµM¬Û¤Ï¡C

    ¤¤¦@·í§½¦b¨ä°ê®a¥D®u¦¿XX¥X³X¦B®q®É¡A­n¨D¸Ó°ê©Úµ´ªk½ü¥\¾Ç­û¤J¹Ò¡Aªí²{¥X¤F¥L­Ìªº®£Äß©MÅQ¹D¡C¦¿ªº¦w¥þ¤H­û·¥¦³¥i¯à¬O§Q¥Î§T«ù«H¥ó¡AÅÑÅ¥¹q¸Ü¡A©M±q³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û³B±o¨ìªº¤H¦W¡A¬¶»s¥Xªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Â¦W³æ¡C¥u¦³¦è¤è°ê®a¬F©²¯¸¥X¨Ó¤~¯à¨î¤î¤¤¦@[¦¿¤ó¶°¹Î]ªº³oºØ¦æ®|¡C

    ³Ìªñ¡A²³Ä³°|³q¹L¤F188¸¹¨Mij¡AÄþ³d¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A¨Ã´°«P§Ú­Ìªº¬F©²­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú«D±`°ª¿³¯à¤ä«ù³o¤@¨Mij¡C

    ­Y§A¹ï¦¹¨Æ©Î¨ä¥L¨Æ¶µ¦³¶i¤@¨Bªº·Qªk©Î¾á¼~¡A½ÐÀH®É¨Ó¨ç©Î¨Ó¹q¡C

    ¸Û¼°¦a
    ¦«¼w-ªüªÖ(W. Todd Akin)
    °ê·|ij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j
    ¨Mij´£Ä³¤H¡G·Å®R´µ®V(Venezky)¤k¤h
    ¨Mij´£Ä³¤é´Á¡G2002¦~10¤ë8¤é
    ¨Mij¸¹¡G02-172

    ¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù°pij·|¨Mij¡A±N2002¦~10¤ë6¤é¦Ü10¤ë13¤é©w¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡]¤SºÙªk½ü¥\¡^¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~¶Ç¼½©ó¥@¡F¨Ã¥B
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk°ò©ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº°ò¥»­ì²z¡A¥[¤Wªk½ü¤jªkªº¤­®M¥\ªk¼W±jÅ餺ªº¯à¶q´`Àô¡F¨Ã¥B
    Ų©ó¡A¦b¥þ¥@¬Éªº50¦h­Ó°ê®a¦³¶W¹L¤@»õ¤H½m²ßªk½ü¤jªk¡F¨Ã¥B
    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk©ó1996¦~¶Ç¦Ü¯S©ÔµØ¦{¡F¨Ã¥B
    Ų©ó¡A¦Û¨º®É°_¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û³q¹Lºt¥Ü¡BÁ¿®y¡B¿ì¯Z¡BªÀ°Ï¤¤¤ß¡B°·¨­¤¤¤ß¡B¦Ñ¦~¤¤¤ß¡B¤j¾Ç¡B®Ñ©±¡B¤½¶é¡Bµó¹D¬¡°Ê¡B¥H¤Î°·±d³ÕÄý·|µ¥§Î¦¡«ùÄò©M·s«°³ù°p©~¥Á¤À¨Éªk½ü¤jªkªº­ì²z©M¥\ªk¡F¨Ã¥B
    Ų©ó¡A¬°¨Ï³o¤@ºë¯«­×·Ò±o¨ì¤½»{¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û±N©ó2002¦~10¤ë9¤é¬P´Á¤TÁ|¦æ»ö¦¡¡A¼y¯¬¡§¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¥B
    Ų©ó¡A³o¤@»ö¦¡±N¦¨¬°¤@¦~¤@«×ªº±Ð¨|©Ê¼y¨å¡A¦®¦b¼W±j¤½²³¹ï°·±d¡Bºë¯«¯Â¼ä¡B¥H¤Î¹ï¥Í©R©M¤H©Êªº²z¸Ñ¡C

    Ų¦¹¡A¯S¦¹«Å¥¬10¤ë6¤é¦Ü13¤é¬°·s«°³ù°p¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ¥»¨Mij©ó2002¦~10¤ë8¤é¥Ñ·s«°³ù°pij·|§å­ã

    §J¨½´µ¦h¦ò.®w®¦´µ(Christopher Coons)
    ·s«°³ù°pij·|¥D®u

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

    ¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«¥«ªø¿ì¤½«Ç½Ç¼úª¬

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û©M¤ä«ùªÌ­Ì±N¦b2002¦~10¤ë9¤éÁ|¦æ¤F¤@­Ó»ö¦¡¡A¥H´Á¤Þ°_§ó¦hªº¤HÃöª`ªk½ü¤jªk¾Ç­û©Ò¾D¨üªº(¦¿¤ó¶°¹Îªº)­¢®`¡A¨Ãªí¹ü¨º¨Ç°_¨Ó¤Ï¹ï³o³õ­¢®`ªº¤H­Ìªº«i®ð¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@¶µ¶Ç²Îªº­×·Ò¥\ªk¡A°ò©ó¯u¡Aµ½¡A§Ôªº­ì²z¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¤@»õ¦h¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¹M§G¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡Aªk½ü¤jªk¤w¬O¤@­Ó¥þ²y©Êªº­õ¾Ç¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¦³¾÷·|¥h¿Ë¨­ÅéÅç¨Ã¥þ¨­¤ß¦a±µ¨ü¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¤@³õ¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¥¿¦b¥Lªºµo·½¦a¤¤°ê¶i¦æµÛ¡C³o³õ­¢®`±j¨Ï¤C¤d¸U¤¤°êªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¥L­Ìªº«H¥õ©M¥L­Ìªº¤u§@¡A®a¶é¡A±Ð¨|¡A©M®a®x¤§¶¡§@¥X¨ú±Ë¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¾¨ºÞ©úª¾¦MÀI¡A¼Æ¦Ê¸Uªk½ü¤jªk¾Ç­û¤´°í«ù§Üª§¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)ªºÂíÀ£¡C

    Ų¦¹¡A§Ú¡A¸â©i¤h-¨©§J(James M.Baker)¡A¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«(Wilmington)¥«ªø¡A¦b¦¹ªí¹ü

    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ

    ªí¹ü¥L­Ì«i´±¦a¤Ï§Ü¤£¤½¥¿¡A¨Ã¥B¦b¦¹¹ªÀy©Ò¦³¥«¥Á¤@°_»{¦Pªk½ü¤jªk©Ò¯S¦³ªº´¶¥@²z©À¡C

    ¸â©i¤h-¨©§J
    ¥«ªø
    2002¦~9¤ë19¤é

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦¿³X¬ü¦b§Y¡@¬ü°ê¦U¦{¯É¯É¦A«×½Ç¼úªk½ü¥\

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë16¤é°T¢w¢w¤j³°¿WµôªÌ¦¿XX³X¬ü¦b§Y¡A¬ü°ê¦U¦{¯É¯É¦A«×½Ç¼úªk½ü¥\¡C¦Û9¤ë¥H¨Ó¡A±KĬùئ{¡B·s¿A¦è¦{¡B¼w§JÂÄ´µ¦{¡B¦L²Ä¦w¨º¦{¡B¯S©ÔµØ¦{µ¥¥ý«áµo¥¬½Ç¼ú¥O©Î«Å¥¬ªk½ü¤jªk¤é¡C

    *ªk½ü¥\½Ç¼ú¤£Â_*

    ·s¿A¦è¦{®o¤å¹y¥«Ä³·|¦b9¤ë14¤é¹Å¼ú¥O¤¤«ü¥X¡Aªk½ü¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­ì«h«ü¾É¥þ¥@¬É¤@»õ¤H­×·Ò¡F¦b·s¿A¦è¦{¡Aªk½ü¥\¤wÀ°§U¤F¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¥Á²b¤Æ¤ßÆF¡A±j¨­°·Åé¡Fªk½ü¥\¦]¨äÀ°§U°l¨D§ó¦³·N¸q¤Î©M¥­ªº¥Í¬¡¤è¦¡¦Ó±o¨ì¥þ¥@¬Éªº»{¦P¡A©Ò¦³³o¨Ç¬°§ïµ½ªÀ·|§@¥X¤F°^Äm¡C

    ¬ü°ê±KĬùئ{¸t¸ô©ö¥«¥«Ä³·|9¤ë20¤é³q¹L¨Mij½Ç¼úªk½ü¥\¡A¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨¥½×«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¹Å¼úªk½ü¥\¾Ç­û¬°¦¹¾ð¥ßªºº]¼Ë¡A¨Ãªí¹F¹ïªk½ü¥\ºë¯«ªºÆg½à©M¤ä«ù¡C

    ¯S©ÔµØ¦{°Ñ²³¨â°|10¤ë9¤é½Ç¼úªk½ü¥\¡A¨Ã¯¬¶P10¤ë7¤é-11¤é¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¡A¦Vªk½ü¥\­P¥H³Ì¬ü¦nªºÄ@±æ¡A§Æ±æªk½ü¥\ªº¿Ëµ½¨Ï©R±o¨ì¥@¬É¦U°êªº´L·q¡C

    ¡K¡K

    *½Ç¼úªk½ü¥\¥O¦¿XX¤£¦w*

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØ¦³¯q¨­¤ß°·±dªº¤¤°ê¥j¦Ñ­×·Ò¤èªk¡A«H©^¯uµ½§Ô¡A±Ð¤H¦Vµ½¡A¬x¶Ç¤Q¦~¡A®ü¤º¥~¤w¦³¤W»õ¾Ç­û¡C¦Ó¤¤°ê¦¿XX¬F©²«o©ó99¦~7¤ë¶}©l«DªkÂíÀ£­¢®`ªk½ü¥\¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A¬ü°ê¬F©²»{¥iªk½ü¥\¹ïªÀ·|ªº¯q³B¡A¹ïªk½ü¥\½Ç¼ú¤£Â_¡A¦ý³o«o¨Ï¤¤¦@´o«ã¡C

    ¤µ¦~5¤ë13¤é¡A¬ü°ê©ú¥§Ä¬¹F¦{¡m¸t«Où¥ýÅX³ø¡n(St. Paul Pioneer Press)¥Zµn¤å³¹¡A³ø¾É¡G¦]©ú¦{·í¦a¤@¨Ç«°¥«ª§¬Û½Ç¼úªk½ü¥\¦Ó¥O¤¤°ê©x­û´o¤õ¡C¸Ó³ø¾É³zÅS¡A¤¤°ê»â¨ÆÀ]µo¨¥¤HºÙ¡A©ú¦{¬F©²©x­û¥¿¦b¹O¶V¥L­Ìªº¬É­­¡C»â¨ÆÀ]¤µ¦~·|¦A¦¸µo«Hµ¹«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶gªº«°¥«¡A­n¨D¥L­ÌºM¦^½Ç¼ú¡C¦Ó¦b2001¦~¡A·í©ú¦{¥t¥~¨â¥«·Ç³Æ½Ç¼úªk½ü¥\®É¡A»â¨ÆÀ]¤]´¿µ¹¨â¦ì¥«ªø±H«H¡A¸Õ¹Ïªý¤î¨ä½Ç¼úªk½ü¥\¡C¸Ó³ø¾É¨Ã´©¤Þ¤F¬ü°ê°È°|°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¿ì¤½«Ç¥N²z¥D¥ô«Où¡O°¨¤B¦­¨Ç®É­Ô¹ïªk½ü¥\ªºªíºA¡A°¨¤B«ÅºÙ°ê°È°|¤£±µ¨ü¤¤°ê[¦¿XX]¬F©²§âªk½ü¥\©w¬°¡§X±Ð¡¨¡C¤å³¹¦P®É©ÜÅS¤F¨Ì®Ú¡]Eagan¡^¥«ªø©¬¯S-ªü¥Ë¹F¹ï½Ç¼ú¨Æ¥óªº¬Ýªk¡A¥L¤£»{¬°¸Ó¥«Ä³·|§å­ã¹ïªk½ü¥\ªº½Ç¼ú´N¨Ï¨ä¯A¤J¤F°ê»Ú¬Fªv»â°ì ¡C

    ¦Ó¾Ú©ú¼zºô¥h¦~5¤ë3¤éªº³ø¾É¡A¤ºµØ¹F¦{©Ô´µºû¥[´µ¥«¬F©²4¤ë¥÷µ¹ªk½ü¥\¹{µo½Ç¼ú¥O¡C¦Û±q¹{µo½Ç¼úªº¨º¤@¨è°_¡A©Ô¥«¥«ªø¿ì¤½«Ç´N¤£Â_±µ¨ì¤¤°ê¾nª÷¤s¥«»â¨Æªº¹q¸Ü«Â¯Ù¡A­n¨D¥«©²ºM¾P½Ç¼ú¡A¦ý³£³Q¥«©²©x­û¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a©Úµ´¡C

    ¥j¼w°Ò¥«ªø±µ¨ì«Â¯Ù¹q¸Ü®É§i¶D¹ï¤è¡G¡§¬°¤F¹F¨ì§ïÅܧڭ̪º¬Fµ¦¥Hªï¦X¤¤°ê¬F©²ªº¤º³¡¬Fµ¦ªº¥Øªº¡A§A­Ì¥i¥H¤@¦¸¦¸ÄÌÂZ©Ô´µºû¥[´µ¥«ªø¿ì¤½«Ç¡A¦ý¬O§Ú§i¶D§A¡A§A­Ìªº°µªk¬O¹Hªkªº¡A§A­Ì¤£¶ÈIJ¥Ç¤F¤H¨­§ðÀ»ªºªk«ß¡A§A­Ì¤]¤zÂZ¤F¥«¬F©²¿ì¤½¡C¡¨

    «e©Ô¥«¦æ¬F©x«Â·G-¥d´µ­}(Williams Cassidy)¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡§¤¤°ê[¦¿XX]¬F©²¹H¤Ï¤HÅv¤w¤£¬O²Ä¤@¦¸¡C¥«ªø¿ì¤½«Ç³£«Ü²M·¡¡C¥«ªø§â½Ç¼úµ¹§A­Ì¡A´N¬O§i¶D§A­Ì¡A§Ú­ÌºûÅ@¥«¥Áªº¨¥½×¡B©v±Ð©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¦b©Ô´µºû¥[´µ¥«§A­Ì¾¨ºÞ©ñ¤ß¦a·Ò¥\¥´§¤¡C­Y¦³½ÖÄÌÂZ§A­Ì¡A½Ð¥ß§Y¦V¥«¬F©²¤Ï¬M¡C¡¨

    ¦ý¤£¤[¡A¥L¦¬¨ì¤F¤¤°ê¾nª÷¤s¥«»â¨Æªº«Â¯Ù¹q¸Ü¡G¡§ªk½ü¥\¬OXX²Õ´¡A¦b¤¤°ê¤w¸g³Qªk«ß¨ú½l¤F¡A§A­Ì­nºM¾P¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù¡A¤£À³¸Óµ¹¥L­Ìµo½Ç¼ú¡C¡¨¡§¨º¨Ç¸ò¤¤°ê¬F©²ªºÆ[ÂI§@¹ïªº¤H³£¨S¦nªG¤l¦Y¡C¡¨¥d´µ­}¥ý¥Í»¡¡G¡§§A³o¬O«Â¯Ù¡A¦pªG§AÄ~Äò³o¼Ë¡A§Ú´N¦VÁp¨¹½Õ¬d§½¬Æ¦Ü°ê°È°|¶×³ø¡C§Ú±N¹B¥Î§Ú¤@¤Á¯à¤O¡Aª½¨ì§Aªº»â¨Æ¸ê®æ³Q¨ú®ø¡I¡¨

    ¥d´µ­}¥ý¥Í»¡¡G¡§§A·Q¦b§Ú³oùرq¨Æ»P§A¥~¥æ¨­¥÷¤£²Åªº¬¡°Ê¡A¿ì¤£¨ì¡I§A¨­¬°¤@¦ì¥~¥æ©x¡Aªk«ß¤£¤¹³\§A¥ø¹Ï¤Þ¾É¤@¦ì¥«¬F©²©x­û»{¦P§AªºÆ[ÂI¡A¤£¶È¹ï¥«¤@¯Åªº©x­û¡A¹ï¬F©²¯Åªº©x­û¡A¹ïÁp¨¹¯Åªº©x­û¡A¹ï¦{¬F©²¯Åªº©x­û¤]¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¬O¹Hªkªº¡C¡¨

    ¹ï¤è°Ý¡G¡§§A­Ì¬°¬Æ»òµ¹ªk½ü¥\µo½Ç¼ú¡H¡¨¥d´µ­}¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¸q°È§i¶D§A³o­Ó¡A³o¬O¥«ªø¿ì¤½«Çªº¨Mµ¦¡C§A°Ýªº³o­Ó°ÝÃD»·»·¶W¥X¤F§AªºÅv¤O½d³ò¡C¦ý¬O¬°¤FÂ×´I§Aªºª¾ÃÑ¡A§Ú¤£§«§i¶D§A¡A³o¤£¶È¶È¬O§_µ¹ªk½ü¥\¹Å¼úªº°ÝÃD¡A¦]¬°¬ü°ê¬O¤@­Ó¥Á¥DªÀ·|¡A¥¦ªº¥D­n­ì«h¤§¤@´N¬O¾Ëªk§¹¥þ½á¤©¤H¥Á©v±Ð«H¥õ©M¨¥½×¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C³o¦P¼Ë¬O©Ô´µºû¥[´µ¥«ªø¿ì¤½«Çªº¬Fµ¦¡C¡¨

    «á¨Ó¥d´µ­}¥ý¥Í´N¦¹¨Æ±µ¨ü©ú¼z°OªÌ±Ä³X®É»¡¡G¡§¸g¹L½Õ¬d¬ã¨s¡A§Ú´±ªÖ©wªk½ü¥\µLºÃ¦b¾D¨ü¤¤°ê¬F©²ªº­¢®`¡C§Ú¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ¬Û«H¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤¤°ê°ê¦w³¡¾n®ü¥~¾÷ºcªºÄÌÂZ¡C¡¨

    ¥Lªí¥Ü¡G¡§«OÅ@ªk½ü¥\¬O§Ú¾·~ªº³d¥ô¡C¦]¬°ªk½ü¥\§¹¥þ¨ü¨ì¬ü°ê«OÅ@¡C©ú½T¦a»¡¡Aªk½ü¥\¬O¤@­Ó¥¿¦b¾D¨ü­¢®`ªº¹ÎÅé¡C«OÅ@¥L­Ì¬OµL¥i±À¨øªº³d¥ô¡C§Ú¤£¾¦¤¤°ê[¦¿]¬F©²¹ï¦b¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò±Ä¨úªº³¥ÆZ¤â¬q¡C§Ú»{¬°¥@¬É¤W¤å©úªº¥Á±Ú¡AµL½×¬O¬ü°ê¤H¡A­^°ê¤HÁÙ¬O¨È¬w¤H¡AµL½×±q­þùبӡAµL½×§A­Ìªº²z©À¬O§_¤@­P³£¤£­«­n¡A¦ý·í§A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H©Î¤@­Ó¹ÎÅé¦]­Ó¤H«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`©MÄÌÂZ¡A§A­Ì³£¦³¹D¼w¤W¡A¹D¸q¤W©M¤H¹D¤Wªº³d¥ô¯¸¥X¨Ó¬°¥L­Ì»¡¸Ü¡A³£À³¸Óµoªí§A­Ìªº·N¨£¡C¡¨


    ¶ê¿Ä·O´d¡Ð¡ÐÁ¿¯u¬Û©Mªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº«ä¦Ò

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/µØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¦b³o¥@¤W¡A¥ô¦ó¨Æ±¡ªºµo¥Í³£¥²¶·¦³«P¦¨¥¦ªº¤Ñ®É¡A¦a§Q¡A¤H©M¡C

    ¤Ñ®É

    ¡§¾ã­Ó¥¿ªkªº¬x¤j¤§¶Õ¥H§ó¨³²rªº³t«×¦b¶W¶V¤@¤Á®É¶¡¦a¦b³Ì«á°µµÛ¡C²{¦bÁÙ®t¨º»ò¤@ÂI´N°l¤Wªí­±ªº¿±µÈ³t«×¡C¡K¡K¦t©zÁöµM¦b¿±µÈ¡A§Ú°µªº³t«×«D±`§Ö¡A°l¬OªÖ©w¯à°l¤W¤F¡C°l¤£¤W¥¦¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A³Ì«áªº¸ÑÅé¡A¨Ïªí­±ªÅ¶¡¤@¤Á³£¤£¦s¦b¤F¡C°l¤W¥¦¡A´N¸Ñ¨M±¼¤F¡F¤£¦ý°l¤W¥¦¡AÁÙ­n¶W¹L¥¦¡A¨º´N¬Oªk¥¿¤H¶¡ªº®É­Ô¡C²{¦bÁÙ®t¤@ÂIÂI¡A´N°l¤W¨º­Ó¿±µÈ³t«×¤F¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    §Úªº²z¸Ñ¬O¡A¾ã­Ó¥¿ªkªº¬x¤j¤§¶Õ¤w¸g¨ì¤F°l¤W¨º­Ó¿±µÈ³t«×ªº®É¨è¤F¡A©Ò¥H¦bªk¥¿¤H¶¡¨ì¨Ó¤§«e¡A¡§¬°¤F¹ý©³¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¬°¤F¦b¥¿ªk¤§¶Õ¶}©l¤j§å²^¨O¤£¥i±ÏÃĪº¨¸´c¥Í©R¤§«e¶}³Ð¤@­Ó©M¥­ªº®É¶¡¶¡»Ø¡BÅý§ó¦hµL¶dªº¥Í©R¦³¾÷·|¦b©M¥­¤½¥¿ªºÀô¹Ò¤UÅ¥¨ì¤jªkªº¯u¬Û±q¦Ó±o¨ì±Ï«×¡¨¡]©ú¼z½s¿è³¡¤å³¹¡m¦b¾Ç¦nªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¦P®É¡@¥¿©À²M°£¨¸´c¡n¡^ªº¤Ñ¶H¤w§Î¦¨¡C

    ¦a§Q

    ¬ü°ê¬O®ü¥~²³¤jªk§Ì¤lºë­^¶³¶°ªº¦a¤è¡A®v¤÷¤]¦b³oùØ¡C¬ü°ê¬F©²¬O¥þ¥@¬É³Ì¤ä«ù§Ú­Ìªº¬F©²¤§¤@¡C¦¹¦¸¨¸´c¤§­º¶i¤J¬ü°êªº²Ä¤@¯¸¢w¢wªÛ¥[­ô¡A¬O®v¤÷Á¿¹Lªk¡A¨Ã±N1999¦~6¤ë25¤é©w¬°¡§ªÛ¥[­ô§õ¬x§Ó¤j®v¤é¡¨ªº«°¥«¡C¥ð¤h¹y¬O®v¤÷¥_¬üÁ¿ªkªº²Ä¤@¯¸¡A¥ð¤h¹y¥«¬F©²¬O¬ü°ê²Ä¤@­Ó½Ç¼ú®v¤÷¬°¡§ºaÅA¥«¥Á¡¨ªº«°¥«¡A¨Ã±N1996¦~10¤ë12¤é©w¬°¡§§õ¬x§Ó¤é¡¨¡C³o¤@¦¸¡A¦t©z¤¤¥¿»P¨¸¥æ¾Wªº¥D¾Ô³õ©w¦b¦¹¡A¹ê¬°¦a§Q¡C

    ¤H©M

    ¦¹¦¸¥¿¨¸¤j¥æ¾Wªº¤Ñ®É¡A¦a§Q§Ú­Ì³£¤w¨ã³Æ¡AÀ³¸Ó»¡³o¬O¸U¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A§Ú­Ì¦³©¯»P¥¿ªkÁpô¦b¤@°_¡A¦t©z¤¤µL¼Æªº¥Í©R¦b´Á«ÝµÛ§Ú­Ì¡C¦ý¯à§_¥´¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¾¨¦­¦a¬°²³¥Í¦bªk¥¿¤H¶¡¨ÓÁ{¤§»Ú¶}³Ð¤@­Ó©M¥­ªº®É¶¡¶¡»Ø¡A´N¨ú¨M©ó§Ú­Ì¦b¤H³o¤@¼h­±¤W°µ±o¦p¦ó¤F¡C¦b¦¹¡A·Q´Nµ§ªÌ»P¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l©Ò·Q¨ìªº¹ï¹L¥h´X¦¸Á¿¯u¬Û²M°£¨¸´cªº¤@¨Ç¸gÅç¡B±Ð°V¡A»P¤µ«áÀ³ª`·Nªº¨Æ¶µ»P¤j®a¤À¨É¡C¤£§´¤§³B¡A±æ·O´d«ü¥¿¡C

    1. ­±¹ïµØ¤H¡A¤ßÃh·O´d¡A¥H§Ú­Ìªº¨¥¦æÁ¿¯u¬Û

    ¨¸´c¤§­º¦¹¦æ¬O¤ßµê¨ì¤F·¥ÂI¡C±q©Ò¥¼¦³¦a§â±N­n°±¯dªº®ÈÀ]¦­¦­¥þ¥]¤F¤U¨Ó¡A¦b¥¦¨ì¨Ó¤§«e¡A§Y¨ÏÁÙ¦³©Ð¶¡¡A¤]¤£Åý®ÈÀ]­qµ¹«È¤H¡C¨Ã¤£±¤ªá­«ª÷§V¤O©Û¶°¼Æ¤d¦hµØ¤H«e¨Óªï±µ¡A¬°¥¦¦¹¦æ§Î¦¨ª«½è³õ¡C³o¥¿¦n¬°§Ú­Ì±Ï«×³o¨Ç¥i¶Qªº¤¤°ê¤H´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº¾÷·|¡C¦pªG§Ú­Ì°µ±o¦nªº¸Ü¡A³o¤j§åªº¤¤°ê¤H¡A¥]¬A¥¦ªºÀH±q³£¥i­É¦¹¬Ý¨ì¯u¬Û»P¤jªk§Ì¤lªº­·»ª¡C¨º»ò¡A¥¦­«ª÷¶R¨Óªºª«½è³õ´N·|Åܦ¨±`¤Hªº¥¿©À¤§³õ¡A§ó¦³§Q©ó§Ú­Ìµo´§¥¿©Àªº«Â¤O¡]§Y¥Î¥\¯à±q¨ä¥¦ªÅ¶¡²M°£¾Þ±±±`¤H·FÃa¨Æªº¨¸´c¦]¯À¡^¡C

    §Ú­ÌÀ³¬Ã±¤³oÃø±oªº¨}¾÷¡A¹³¹ï«Ý§Ú­Ìªº¿Ë¤H¤@¼Ë¹ï«Ý³o¨Ç¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¡]³o¥]¬A³oùتºµØ¤H¡B»â¨ÆÀ]¤u§@¤H­û¥H¤ÎÀH±q¤H­û¡^¡A¥H·Oµ½Ãö·R¤§¤ß¹ï«Ý¥L­Ì¡A¥Î§Ú­Ìªº¨¥¦æÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¯uµ½§Ôªº¥ú½÷¡A¤jªkªº¬ü¦n¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦ý¬O¨ººØ·O´d¬O¤@ºØ°¶¤jªº¦òªkªº¤O¶qªºÅé²{¡C¤£ºÞ§A¦A¤£¦n¡B¦AÃaªºªF¦è¡A¹³¿ûÅK¤@¼ËªºªF¦è¦b¦òªkªº·O´d«Â¤O­±«e³£±oº²¤Æ±¼¡C©Ò¥HÅ]¤@¨£´N®`©È¡A¥¦¯uªºÁx©Ä¡A¥¦·|¤Æ±¼¡B·|®ø¥¢±¼¡Aµ´¤£¹³¤H·Q¹³ªº¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡n¡^Åý§Ú­Ì¥Î¬x¤jªº·O´d¨Ó§U®v¥¿ªk¡A²M°£¦t©z°ª¼h³Ì«áªº¨¸´c¡A¦Ó¤£­n§â³o¨Ç¨ü齪ªº¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¬Ý§@§Ú­Ìªº¹ï¥ß­±¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L­Ì¬O§Ú­Ì­n±Ï«×ªº²³¥Í¡C§_«h¡A¨¸´c´N·|§Q¥Î§Ú­Ìªºª§°«¤ß¡A¦b³o¨Ç¤H¤¤º´°_©Ò¿×ªº¡§·R°ê¡¨±¡ºü¡A¨Ã¥H¦¹Åý¥L­Ì¨Ó¤Ï¹ï§Ú­Ì¡A¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C¨ä¥Øªº¬O·Q­n³Ì¤j­­«×¦a·´·À²³¥Í¡C¦b¼w°ê»PµØ²±¹yDC¡A§Ú­Ì¦³¹L±Ð°V¡C·í®É­Ó§O¾Ç­û¹ï¨º¨Ç¤j¨ÏÀ]½Ð¨ÓÅwªïªº¾Ç¥Í»P¹´¥Á°µ¤â¶Õµo¥¿©À¤Þ¨Ó±`¤Hªº»~¸Ñ¡A±µ¤U¨Ó¥Ñ©ó·í®É§Ú­Ì¤@¨Ç¾Ç­ûªº±`¤H¤ß³Q±a°Ê°_¨Ó¤F¡Aµ²ªGÀþ¶¡³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ï±o¥»¨ÓÃP´²¨ÃµLÅwªï¸Û·N¡A¹ï§Ú­Ì¤£¤F¸Ñ¦ý¤]¤£¤Ï¹ïªº¾Ç¥Í­Ì¦]¥Á±Ú±¡ºü¦Ó³Q¹Îµ²°_¨Ó¡C®v¤÷»¡¡§¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¡]¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^¡n¡^¨ä¹ê¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤@°_§Î¦¨ªº¯Â¥¿²»©Mªº¥¿©À·O´d¤§³õ´N¬O²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡B§í¨î±`¤HÅ]©Ê³Ì¦nªºªZ¾¹¡C§Ú­Ìªº¦çµÛ½Í¦R´N¬O¤H­Ì»{ÃѤjªkªºµ¡¤f¡C­±¹ï¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤@©w­nª`·N³o¨Ç¡A­n°µ±o¥O¤H·q¨Ø¡A¥»µÛÃö¤ß»P´L­«ªººA«×¡A§â§Ú­Ìª¾¹Dªºªk²z¥Î±`¤H¯à±µ¨üªº¥@²zÁ¿¥X¨Ó¡A¦Ó¤£­n±j¬°¦a¨«·¥ºÝ¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì©M¥­²z©Êªº¨¥¦æ¡A±oÅ骺¦çµÛ¡A¥»¨­´N¬OÂW¬ï¨¸´cÁÀ¨¥³Ì¦nªº¯u¬Û¡F¦Ó°¾¿E¥»¨­´N¬OÅ]©ÊªºÅé²{¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº¿ù»~§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦A¥Ç¡C

    ¡§¤j®a¥I¥X¤F¦h¤Ö¤ß¦å¦b±Ï«×²³¥Í¤¤¨Ï¤H­Ì­«·s»{Ãѧڭ̡C¨º»ò°µ¤£¦nªº®É­Ô©O¡A«Ü¥i¯à§A¶Oªº¨º¨Ç­Ó§V¤O°Ú¡A§A©Ò­n°µªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A´N¥i¯à¦bµL·N¤¤°_¨ì·l®`§@¥Î¡C§A­Ì­×·Ò¤Hªºªí²{¬O¯Â¥¿ªº¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O¬Ý¨ì¤F§A­Ìªºªí²{´Nı±o§A­Ì´N¬O¦n¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¥­®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A­Ìªºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì±o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    2. Á¿¯u¬Û¤¤ª`·N´L­«¦è¤èªÀ·|ªº¤å©ú»P¨î«×¡A¿n·¥¦a»Pĵ¹î©M¤u§@¤H­û°t¦X

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¤w©ú½T¦a«ü¥X¤FÁöµM¦t©zªºªk¦b¤zÂZµÛ§Ú­Ì¡A¦ý¬°¤F±Ï«×¥@¤H¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¯à·´¤F¥¦¡C¦Ó¥BÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡C©Ò¥H§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í²M°£¨¸´c®É¡AÀ³³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|ªºª¬ºA¥h°µ¡Aª`·N´L­«¦è¤èªÀ·|ªº¤å©ú»P¨î«×¡C¹J¨ì³Â·Ð®É¡A­º¥ýÀ³¥ý¬Ý¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³°ÝÃD¡A¬O¤£¬O³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤£­n°Ê»³´N»{¬°¹ï¤è¬O¦b¤Ï¹ï¤jªk¡C·íµM§Ú­Ì¬O¥þ­±§_©w³o³õ­¢®`ªº¡A¦ý¹ï©óªí­±ªº¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó³Ì¦n¦a°µ¨ì¶ê¿Ä¡C¡§¨º»ò°w¹ï³oºØ±¡ªp¤jªk§Ì¤l¨«¥¿¦Û¤v¡A¾¨¶q¤£¥s¨¸´c»P¶դOÆpªÅ¤l¡A°í©w¥¿©À´N¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡CÁ¿¯u¬Û±Ï«×²³¥Í¡A¶դO¬O¤£´±¤Ï¹ïªº¡AÃöÁä¬O°µ¨Æ®Éªº¤ßºA§O¥s¨äÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³q¹L¦b¹L¥h¤T¦~¦hªº³\¦h¬¡°ÊÅý¥@¤H¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¬ü¦n¡A»P¦¿¶°¹Îªº¨¸´cÁÀ¨¥§Î¦¨¥¨¤j¤Ï®t¡C¨º¨Ç±`»P§Ú­Ì¥´¥æ¹DªºÄµ¹î©M¤u§@¤H­û¡A¥L­Ì·í¤¤«Ü¦h¤H´N¬O¦]¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Òªí²{¥Xªº²»©M»P¬ü¦n¦Ó¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A¦¨¬°§Ú­ÌªºªB¤Í¡A¬Æ¦Ü±q¦Ó±oªkªº¡C¦ýªñ¨Ó¡A¥Ñ©ó¶դOªº¤zÂZ¡A§Ú­Ì¦³¤Ö¼Æ¾Ç­û¥Ñ©ó¤£¤F¸Ñ¦è¤èªÀ·|ªº¤å©ú»Pªk¨î¡]¦è¤èªÀ·|ªº¦Û¥Ñ»P¥Á¥D¬O«Ø¥ß¦b°ª«×ªº¤å©ú»Pªk¨î°ò¦¤Wªº¡^¡A¦bÁ¿¯u¬Û¤Î©M¥­½ÐÄ@®É¡A°¾¿E¦a°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¹J¨ì°ÝÃD®É¤S¨S¯à¯¸¦b¹ï¤èªº¨¤«×¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤]¨S¦³¦V¤º§ä¡A¦Ó¬O»´²v¦a§âĵ¹î©M¤u§@¤H­ûªº¨Ò¦æ¤½¨Æ·í°µ¬O¹ï¤jªkªº¤Ï¹ï¡A¤£¯à±N¹J¨ìªº°ÝÃDµ½¸Ñ¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥¦´c¤Æ¡A¬Æ¦Ü°Ê»³«K§â¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤£¶ê¿Ä¦Ó¾É­PªºÅ]Ãø»P¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº´cĵ¬Û¤ñ¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¤@©wªº·l¥¢¡A¤]¨Ï±o¤@¨Ç¥Í©R¥¢¥h¤F±o±Ïªº¾÷·|¡C®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤¤w©ú½T«ü¥X¡§¹ïªk»{ÃÑ¡B²z¸Ñªºµ{«×¤£¦P·|·Pı¨ì·í«eªº§Î¶Õªº¤£¦P¡A³o¤@¤Á³£¬O°w¹ï¤£¦Pªº¤H¤ßªº¡C°µ±o¦nªº´N·|§ïÅܦۤv©P³òªºÀô¹Ò¡A°µ±o®tªº¤]·|¨Ï¦Û¤v©P³òªºÀô¹ÒÀH¤ß¦ÓÅܤơC¡¨

    ¨ä¹ê¡Aĵ¹îªº¤u§@À£¤O¬O«Ü¤jªº¡A¦bºò±i¦a°õ¦æ¥ô°È®É¡A¥L­Ì«ÜÃø¦³¶~¤ßÀR¤U¨ÓÅ¥½Ö¸ÑÄÀ¬Æ»ò¡A¦Ó¬O§ó¦h¦a±q¤j®aªº¦æ¬°¤W°µ¥X¬ÛÀ³ªº§PÂ_¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦b°Ñ¥[¬¡°Ê®É¡AÀ³¿n·¥¦a»P¥L­Ì°t¦X¡A¦Ó¤£­n©¿µø©Î¹H¤Ï¤F¤@¨Ç¦¨¤å©Î¤£¦¨¤åªº³W¯x¡C§Ú­ÌÀ³«O«ù¤@­Ó²M¿ôªºÀY¸£¡A¥u¦³¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¦b¤¤°ê¤j³°¦b­Ë¦æ°f¬I¡AÂíÀ£­×¯uµ½§Ôªº¥Á²³¡C¦b®ü¥~¡A§Ú­Ì¤£À³µ¹¨¸´c¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡A¤Þ°_¨º¨Ç¹ï§Ú­ÌÁÙ¤£¤Ó¤F¸Ñªº°õ¦æ¥ô°ÈªºÄµ¹î¹ï§Ú­Ìªº»~¸Ñ¡C§_«h¡A³o¥¿¬O¨¸´c¨D¤§¤£±oªº¡C¨ä¹ê¡A§Y¨Ïªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A¤]¤£¦b©ó´X¦Ì¤§»»¡AÃöÁä¬O§Ú­Ìªº¤ß¬O§_¯Â²b¦a¨ì¦ì¡C¥h¦~¡A·í¨¸´c¤§­º³X°Ý°¨¦Õ¥L®É¡AÁöµMÁ`¦@¥u¦³¤»­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¥´¾î´T¡Bµo¥¿©À¡Aĵ¹îÁÙ¬O¤@¦A¦a­n¨D¥L­Ì«á°h¡A¾Ç­û­Ì²@µLª§ÅG¦a°t¦XµÛ¡A¥u¬OÀRÀR¦aµo¥¿©À¡A«á¨Ó¡A¥L­Ì°®¯Ü§â¾î´T©ñ¤U¡A§¤¦b¦a¤Wµo¥¿©À¡C¥L­Ìªº¤jµ½¤j§Ô©M±j¤j¯Â²bªº¥¿©À¤§³õ·P°Ê¤F©P³òªº±`¤H©M°OªÌ­Ì¡C¬O¥L­ÌÀ°¤jªk§Ì¤l­Ì¥´°_¤F¾î´T¡A¦Ó§Ú­Ìªº¦P­×­Ì«h¦bÀRÀR¦aµo¥¿©À¡A³o¬O¦h»ò¥O¤H·P°Êªº¤@­Ó³õ­±¡C«á¨Ó¡A¨º¨Ç°OªÌ­Ì¥D°ÊÀ°§U¤jªk§Ì¤l­ÌÁpô¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡C§Ú­Ì¦b³o­ÓªÅ¶¡Åé²{ªº¶VÀR¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡§Ú­Ìªº¯à¤Oµo´§¶V±j¡C§Ú­Ì­n²M°£ªº¥¿¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¦Ó¤£¬O­n¦b¤H³o¨à°µ¬Æ»ò¡C¤j¹DµL§Î¡A·í§Ú­Ìªº¤ß¨ì¦ì®É¡A¤@¤Á¦Û¦³¯«§U¡C

    ¤W¦¸¦bDC¡A¦b¬Y¦ì°ê®a»â¾É¨Ó³X®É¡A¤@¨Ç¾Ç­û»{¬°Äµ¹îµ¹§Ú­Ì«ü©wªº¦ì¸m¤Ó°¾¤F¡Aµw­nÀ½¦b¨ä¥L¨â­Ó¹ÎÅ餧¶¡¡A­±¹ï®ÈÀ]ªº¥¿ªù¡Aµ²ªG¡A±q¹ï­±®Ú¥»¬Ý¤£²M·¡§Ú­Ìªº¾î´T¡A¦Ó³o¦ì»â¾É¤H«ê¥©¬O±q§Ú­Ì­ì«ü©wªº¦ì¸m¸g¹L¡C©Ò¥H¡A«Ü¦h¨Æ±¡¬O¤£¯à¥Î¤HªºÆ[©À¥h·Qªº¡C

    3. Ãh¤j§Ó¡A©ë¤p¸`¡A³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|ªºª¬ºA

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b­þùس£À³¬O¦n¤H¡A³o¥i¤£¬O±`¤H¤¤¦Ñ¦n¤Hªº·§©À¡C§Ú­Ìªº¨¥¦æÀ³¸Ó¬O±`¤HªÀ·|ªºªí²v¡AÀ³¸Ó¬O­È±oªÀ·|¤W¤H­Ì´L·qªº¡C¤jªk§Ì¤lªº­·»ªÀ³¬O°ó°ó¥¿¥¿¡A©M¥­²z©Ê¡A¤Z¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¦b¤£¦Pªº³õ¦X³£À³¦³ªº±oÅ骺¨¥¦æ»P¦çµÛ¡C¦b¤@¨Ç°ª¯Å»«À]©MªÀ·|¤W¤@¨Ç¾¯à³¡ªù¥X¤J©ÎÁ¿¯u¬Û®É¡A§Ú­Ì§óÀ³ª`·N¦Û¤vªº¨¥¦æ»P¦çµÛ¡C§_«h¡A¦]¦Û¤vµL·N¤¤¨S¦³´L­«¦è¤èªÀ·|ªºªí­±¤å©ú¦Ó¤Þ°_ªº»~¸Ñ·|¬°§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A²M°£¨¸´c±a¨Ó¤£¥²­nªº¤zÂZ¡C¡§¦pªG©Ò¦³ªºµØ¤H¾Ç­û³£¯à¦b¥­®Éªº¦æ¬°¤¤ª`·N¤@¨Ç¡B¾ã¼ä¤@¨Ç¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£­n¦Ò¼{§O¤H¡A¤~¬O¤jªk§Ì¤lªº­·½d¡C¬°®vªº¶Çªk³o»ò¦h¦~¡A¤]¤@ª½¥»µÛ¹ïªÀ·|­t³d¡B¹ï¤H­t³dªººA«×¦Ó¦æ¡C¡¨ ¡m¹ï¡§°Ñ¥[¤¤¨Ï»âÀ]«eÀR§¤½ÐÄ@¾Ç­ûªº¤@¨Ç°Q½×·N¨£¡¨¤@¤åªºµû»y¡n

    ®v¤÷¤w§â¡§Ãh¤j§Ó¡A©ë¤p¸`¡¨¡A¡§³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|ªºª¬ºA¡¨ªºªk²z©ú½T¦aÁ¿µ¹¤F§Ú­Ì¡C³o¤£¶È¶È­­©ó¹ï­Ó¤H­×·Òªº«ü¾É¡A³o¤è­±°µ±o¦nªº¸Ü¤]·|¬°§Ú­Ì±Ï«×²³¥Í±a¨Ó«Ü¦nªº¾÷·|»PÀô¹Ò¡C¤×¨ä¬O»P¨¸´cµu§L¬Û±µ®É¡A§ó¬O¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡A«OÃÒ¤F§Ú­Ì¥t¥~ªÅ¶¡²M°£¨¸´cªº¯à¤O±o¥H§ó¦n¦aµo´§¡C

    4. ¥¿©À¥¿¦æ¹ï«Ý²z°]

    °O±o¥H«e¬Ý¨ì¤@¥»®Ñ¤¤Á¿¨ì¡§¥½§T®É¡Aª÷¿ú¬OÅ]ªºªZ¾¹¡¨¡C¨ä¹ê¡A·í«e¨¸´cªºÂ¶դO±±¨îµÛ¿ú±q´X¤è­±¦b¤zÂZµÛ¥¿ªk¶iµ{¡C¨ä¤@¡A¥¦±±¨î¦è¤è°ê®a¬°¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î§ë¸ê¶i¦æ¸gÀÙ¿é¦å¡A¤Ï¹L¨Ó¥¦¤S±q¸gÀÙ¤W¯Ù­¢¦è¤èªÀ·|¤@¨Ç¨£§Q§Ñ¸q¡B¥Ø¥úµu²Lªº¤H¬°³o³õ¨¸´cªºÂíÀ£´£¨Ñ¥«³õ¡C¨ä¤G¡A¨¸´cªºÂ¶դO¦b¸gÀÙ¤W­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É¤S§â¦³½t¯àÀ°§U§Ú­Ìªº¤H«Ê³¬°_¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¨S¦³§ó¦hªº¸êª÷§ë¤J¨ìÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¤¤¥h¡C¨ä¤T¡A¥¦¤zÂZµÛ¤jªk§Ì¤l¡A¨Ï§Ú­Ì±`±`¦b¹ï«Ý¥¿ªkªº¨Æ¤W¤£¯à¥¿©À¥¿¦æ¡A¬°¬Ù¤@ÂI¿ú¦Ó¿ù¹L¨}¾÷¡C¤¤°ê¤j³°¥H¥~ªºµØ¤Hªº«ä·Q«Ü¦h³£»P¿ú«r±o«Üºò¡C§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A³o­Ó°õµÛ¤@©w­n­×±¼¡C³o´X¦~¨Ó¡AÁöµM¹Ò¬É¤]¦b¤£Â_¦a´£°ª¡A¦ý»P°ê¤º¦P­×¬Û¤ñ¡AÁÙ¬O«ÜºF·\¡C¥L­Ì¬O¥þ¥Í©Rªº¥I¥X¡A¦Ó§Ú­Ì¦³¨Ç®ü¥~§Ì¤l¦b°µ¥¿ªk¤§¨Æ®É¦b¿ú¤W«o±`±`ÁY¤âÁY¸}¡A¥H¦Ü¿ù¥¢¨}¾÷¡C¦b¦è¤èªÀ·|¡A¥u­n§Ú­Ìªº«ä·Q¤£³Q¿ú©Ò§ô¿£¡A°µ¨ì³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|ªºª¬ºA¡A¤j¹DµL§Î¡A§Ú­Ì¬O§¹¥þ¥i¥H«Ü¦Û¥Ñ¦a°µ§Ú­Ì·Q°µªº¨Æ¡A«Ü¦h¾÷·|³£¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¡AÀô¹Ò¤]¬O«Ü¼eÃPªº¡C¤U­±¬O«e´X¤Ñ©ú¼zºô¤W¡m¤j³°§Ì¤lÃö©ó¯u¬Û¥ú½L½s¿è»s§@ªº«Øij¡n¤@¤åªººK¿ï¡A»P¤j®a¦@«j¡C

    ¡§§Ú­Ì¥Îª÷¿ú°µ¤jªkªº¨Æ¡A¤@©w­n§â¤ßÂ\¥¿¡A¤£¯à¥[¤J¥ô¦ó±`¤H°õµÛ©ó¿ú°]ªºÆ[©À¡C±`¤H¤¤ªº¨Æ¥Î¿ú¦A¤j³£¬O¤p¨Æ¡A¥¿ªk¤¤ªº¨Æ¥Î¿ú¦A¤p³£¬O¤j¨Æ¡C¶դO¤]¬O¦b§Q¥Î§Ú­Ì­×·Ò¤Hªº°õµÛ¨Ó¤zÂZ¯}Ãa¡C§Ú­Ì¦b¦t©z¤jªÆ¤¤¥»¨Ó´N¤@µL©Ò¦³¡A¬O®v¤÷½çµ¹§Ú­Ì¤@¤Á¡A¬O¤jªk³y´N¤F§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì²{¦³ªº¤@¤Á³£¬O®v¤÷µ¹¤©ªº¡A¤]´N¬O¤jªkªº¡C·í¤jªk»Ý­n§Ú­ÌÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡B±Ï«×²³¥Í®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¶É¨ä©Ò¦³¡A±ËºÉ¤@¤Á¨Ó§U®v¥¿ªk¡C¡¨

    5. ¥H¤@Áû¯Â²b¤ß¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¤£°õµÛ©ó¤H³o¤@¼hªºªí²{

    ®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤©ú½T¦a§i¶D¤F§Ú­Ìªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªºªk²z¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó²M·¡§Ú­Ìªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº¥Øªº¬O¬°¤F§ó¦³®Ä¦a²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A§Ú­Ìªº¹ï¤â¬O¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¤£­n°õµÛ©ó¨¸´c¦b³o­ÓªÅ¶¡ªºªí¬Û¡CµL½×³o­ÓªÅ¶¡ªºªí¶H¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£À³¥H¯Â²bªº¤ßºA¡A¥H¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¨Ó¹ï«Ý¡CÅw³ß©Î¥¢±æ³£¬O¦³¨D©óµ²ªGªº±`¤H¤ßªºªí²{¡C

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nP187§i¶D§Ú­Ì¡§¹L¥h¦³¤@­Ó¤H¶O¤F¦n¤j«l­×¦¨Ã¹º~¤F¡C¨º¤H­n±o¥¿ªG¤F¡A­×¦¨Ã¹º~¤F¥L¯à¤£°ª¿³¶Ü¡H¸õ¥X¤T¬É¤F¡I³o¤@°ª¿³¨º´N¬O°õµÛ¤ß¡AÅw³ß¤ß¡Cùº~À³¸Ó¬OµL¬°¡B¤ß¤£°Êªº¡A¥i¥L±¼¤U¥h¤F¡A¥Õ­×¡C¥Õ­×¤F±o­«­×§a¡A¤S­«·s©¹¤W­×¡A¶O¤F¦n¤j«l¨à¤S­×¤W¨Ó¤F¡C³o¦^¥L®`©È¤F¡A¥L¤ßùØ»¡¡G§Ú¥i§O°ª¿³¤F¡A¦A°ª¿³¤S±¼¤U¨Ó¤F¡C¥L¤@®`©È¤S±¼¤U¨Ó¤F¡C®`©È¤]¬O¤@ºØ°õµÛ¤ß¡C¡¨

    ¥¿ªk§Ì¤l¬O½á¤Ñ©R©ó¥@¶¡¡AµL½×±`¤H³o¤@¼hªºªí¶H¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£¬O­n¥¿©À±j¤j¦a¥h¹ï«Ý¡C¥t¥~¡A¥X©ó¹ïªk­t³d¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª`·N­×¤f¡A§Ú­Ìªº¥Øªº´N¬O¬°¤F³Ì¤j­­«×¦a±Ï«×²³¥Í¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁ¿¥Xªº¸Ü¤@©w­n¦Ò¼{¨ì±`¤Hªº±µ¨ü¯à¤O¥H¤Î±`¤HªÀ·|¹ï¦¹ªº¤ÏÀ³¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡GŪ¡m¥¿©À¡n«áªºµo¥¿©À¤ß±o

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¦b¦Ñ®vµoªí·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¤§«e¡A§Ú¤@ª½µo¥¿©À¤£±o­n»â¡A³Q¦Û¤v«á¤Ñ«ä·Q¤zÂZ±o«Ü¼F®`¡A¤­¤ÀÄÁ¤w¸gı±o«Ü¯h¾Î¡AÅé·|¤£¨ìµo¥¿©Àªº¥¨¤j§@¥Î¡C¬Ý¨ì¦Ñ®v·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n«á¡Aı±o¤@¤U¤l¬Æ»òªF¦è´N¥´¶}¤F¡A¤£ª¾¤£Ä±¥b­Ó¤p®Éµo¥¿©À¤´µM¥\¤O·½·½¤£Â_¡Cµo¥¿©À®É¡A¤~Åé·|¨ì¬Æ»ò¥s¡§²M°£¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´c¡¨¡A¬Æ»ò¥s¡§µL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡¨¡AµL¥H¤å¶Çªº·O´d»P±j¤j¡C³o¨Ç¨ä¹ê¦Ñ®v¦b±Ðµ¹§Ú­Ìµo¥¿©Àªº¤â¦L®É¡A¤w¸g±Ðµ¹§Ú­Ì¤F¡A¥u¬O§Ú¤@ª½³£¨S®©¨ì«á­±²`¨è±j¤jªº¤º²[¡C

    §Ú¤£¬O¶}µÛ­×ªº¡A¥i¬O§Ú¥i¥H·Pı¨ì¡A¡m¥¿©À¡nªºµoªí¡A¬O¦t©z¶¡Åå¤Ñ°Ê¦aªº§ïÅÜ¡C½Ð©Ò¦³¤jªk§Ì¤l«ö·Ó®v¤÷­n¨D¡Aµo¥X¯Â²bªº¥¿©À¡C


    ¦b­«­nªº¾ú¥v®É¨è°_¦nÅ@ªk¯«ªº§@¥Î

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¿D¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¥Ø«e¬O¦t©z¤¤¥¿¨¸¤j¾Ôªº­«­n®É¨è¡A¤]¬O§Ú­Ì¤H¶¡ªºÅ@ªk¯«¥¿©ÀÅ@ªkªºÃöÁä®É¨è¡C¦^ÅU99¦~¡§7¡O20¡¨¥H«áªº¤T¦~¤¤®v´L¬°§Ú­Ì©Ó¨üªº¥¨¤j­WÃø¡A¥O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¨S¦³°µ¦nªº¥¿ªk§Ì¤l·\ª¹©Mµh¤ß¡C§Ú­Ì¨M¤£¯à¦A¤@¦¸¨B¼i©k©k¤F¡C¡§¦ÒÅç­±«e¨£¯u©Ê¡¨ªº­«­n®É¨è¡C§Ú­Ì¥²¶·°í©w¥¿©À¡A¥þ¤O¥H­u¡C

    ®v´L¡m§ÖÁ¿¡n¤@¸Öµoªí«á¡A§Ú·Q¡A§Ú¦~ªñ¤C¤Q¡A¤£À´­^»y¡A¦ýÁ¿¤¤¤å§Ú¬O¦³¤@©wªí¹F¯à¤Oªº¡A¦Ó¥B¤ñ°_¤W¯Zªº§Ì¤l¡A§Ú¦³¤ñ¸û¦hªº¥Õ¤Ñ®É¶¡¡C§Ú´N§â§Ú­n°µªº¨Æ¥H¡§¶g¡¨¬°³æ¦ì¡A°µ¤F¦p¤U­p¹º¡G°£¤F¨C¤Ñ°í«ù¾Çªk·Ò¥\¥~¡A¨C¶g¦Ü¤Ö¦³¤@¦¸¥h¤¤»âÀ]«e©M¥­½ÐÄ@©Mµo¥¿©À¡F¨â¦Ü¤T¦¸¥h®È¹CÂI¦V¤¤°ê®È¹C¹ÎÁ¿¯u¬Û¡Aµo¸ê®Æ¡F¤T¦Ü¥|¦¸­I100¦h¥÷¸ê®Æ©M¥ú½L¡A³æ¿W¤Wµó¦V·í¦aµØ¤HÁ¿¯u¬Û¡C¥Ñ©ó¦³¤F¨Æ¥ýªº­p¹º©M·Ç³Æ¡A°µ°_¨Æ¨Ó¦£¦Ó¤£¶Ã¡C

    ±q²{¦b°_¦Ü26¤éªº¯S®í®É´Á¡A§Úªº­p¹º¤]°µ¤F¬ÛÀ³½Õ¾ã¡G§Ú¨M©w¦b¤¤»âÀ]«e¡A¥Î®v´L±Â¤©§Úªº¯«³q¡A³sÄò¥¿ÂIµo¥¿©À¡C


    »s§@¯u¬Û¼Ð¶KÀ³¦Ò¼{¥@¤Hªº²z¸Ñ©M±µ¨ü¯à¤O

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¤jªk§Ì¤l³Ìªñ¦bµóÀY¶K¥Xªº¤£°®½¦¯u¬Û¼Ð¶K¤¤¡A¦³­Ó§O±`¤H¤£©ö±µ¨ü©M²z¸Ñªº¤º®e¡A§Úı±o³o¤@²{¶H±o¤Þ°_ª`·N©MªÈ¥¿¡C®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§¨º»ò¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤ÁÙ±o¥h²Å¦X²{¥N¤Hªº¤f¨ý¥h«×¥L¡A¦]¬°¤µ¤Ñªº¤H­þ¡A¥L«H¯«¨º­Ó©³½u«Ü§C¡K¡K¡¨®v¤÷¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§Á¿¯u¬Û¤¤¤£­nÁ¿°ª¤F¡A¥D­n¤£¬O¥s¤H©ú¥Õ°ª²`ªºªk¬O¬Æ»ò¡A°£«D¯S§O¦nªº¥i¥H¸ò¥L¥hÁ¿¡C¤@¯ëªº¤H§A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A§A´N§i¶D¥L§Ú­Ì¬O³Q­¢®`ªº¡A§Ú­Ì¥u¬O¦b·Ò¥\°µ¦n¤H¡A¤H´N¯à²z¸Ñ¤F¡C¤F¸Ñ¤F¯u¬Û«áªº¤H­Ì¬Ý¨ì©Ò¦³ªº«Å¶Ç³£¬O³yÁÁ¡A¤H­Ì¦ÛµM·|¬Ý¨ì¨ä¨õ»À»P¨¸´c¡A¤H­Ìª¾¹D«á·|®ð¼«ªº¡G¤@­Ó¬F©²«ç»ò¯à³o¼Ë­A¬yª]¨ì¦p¦¹µ{«×©O¡H¦Ó¥B³Q­¢®`±o³o»ò¼F®`¡A¾D¨ì­¢®`ªº­ì¦]«o¬O¦]¬°¥u¬°°µ¦n¤H¡C´N±q³Ì²LÅ㪺¹D²zµ¹±`¤HÁ¿¡A¥L­Ì¤£¦ý¯à°÷±µ¨ü¡B¯à°÷²z¸Ñ¡A¤]¤£®e©ö¨Ï¥L­Ì²£¥Í»~¸Ñ¡C§A­Ì­×·Ò¤F³o»òªø®É¶¡¡A§A­Ì¹ïªkªº²z¸Ñ¬O¬Û·í²`¨èªº¡C§A­Ì­nÁ¿¹ïªkªº°ª¼h¦¸»{ÃÑ¡A±`¤H´N¤£®e©ö²z¸Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ®e©ö»~¸Ñ¡C§A­Ì¬O¸g¹L¤F¤@­Ó«Üªøªº­×·Ò¹Lµ{¤~»{ÃѨ줵¤Ñ³o»ò°ªªº¡A§A·Q¥s¤H¤@¤U¤l²z¸Ñ³o»ò°ª¡A¥L­Ì²z¸Ñ¤£¤F¡A©Ò¥H¤£­n¸ò¤HÁ¿°ª¤F¡¨¡C

    Á¿²M¯u¬Û¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A±Ï«×³QÁÀ¨¥©M»z³´Ã©½ªªº¥@¤H¡A³oÀ³¸Ó¬O»s§@¯u¬Û¤º®eªº°òÂI¤§¤@¡A¦pªG°_¤£¨ì³o­Ó®ÄªG¡A¤£¦ý¨ÏÁ}Ãø±ø¥ó¤Uªº¤H¤Oª«¤O¥Õ¥Õ¥I¥X¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯àµ¹¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û³y¦¨»Ùê¡C³o¤è­±ªº±Ð°V¤w¸g«Ü¦h¤F¡A¦p¥H«eµo©ñ¸ê®Æ¤¤´£¨ìªº¡§½Ö¼¹½Ö¾D³ø¡¨µ¥µ¥¡C

    §Ú»{¬°¡A¦b»s§@¯u¬Û¸ê®Æ®ÉÀ³¦b¤º®e¤W­n§â¦nÃö¡CÁ¿±o¹L°ªªº¡B¥¿­±«Å¶Ç¯u¬Ûªº¥DÃD¤£°÷¬ð¥Xªº­n¦A¤T·r°u¨ú±Ë¡C¹ï©ó¦ü¬O¦Ó«Dªº¡B¦³°Æ§@¥Îªº¡AÀ³¸Ó°í¨M¤£¥Î¡C¥H«eªº±Ð°VÀ³¨¬¥H¤Þ°_§Ú­Ì¤j®aªº°ª«×­«µø¤F¡C

    ¥H¤W¤£·í¤§³B¡A½Ð¤©«ü¥¿¡C


    ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]3¡^

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¡]±µ«e¤å¡^

    ¤T¡Bµo©ñ
    µo©ñ¸ê®Æ¬O³Ì¨S¦³§Þ³NÃø«×ªº¤@³¡¥÷¤F¡A¥»¨Ó´N¤H¤H³£¯à°µ¡C¦ý¬O¥¦¦MÀIµ{«×¤j¨Ç¡A¤]»Ý­n§ó¦hªº´¼¼z©MÀ³Åܯà¤O¡C¦b³o¶µ¤u§@¤W¡A®Ú¾Ú­Ó¤HªºÅé·|¦³´XÂI«Øij¨Ñ°Ñ¦Ò¡C
    a) «O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A¤£­n¦³©È¤ß©M°µ¨Æªº¤ß¡A³o¨Ç¤ß³£®e©ö³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î
    b) µo©ñªº¹Lµ{¤¤´¼¼z¦Ó¾÷ĵ¡AÀH¾÷À³ÅÜ¡Aª`·N¦w¥þ
    c) ¤£­nÁ`¦b¦Û¤v®a©P³òµo¨Óµo¥h¡A­n¨ì»·¤@¨Ç©M§ó»Ý­nªº¦a¤è
    d) ¤£­nı±o«Üªø®É¶¡¤F¤@ª½¨S¥X²{¦MÀI´N³Â·ô©M±¼¥H»´¤ß¡A³o¼Ë®e©ö³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l
    e) ¦Û¦æ¨®µ¨¤¤¡B¨T¨®«e­·¾×¬Á¼þªº«B¨ê¤U¡B©~¥Á¼Ó¼Ó¹DùØ¡B¦í¤áªùÁ_¤U¡B¤½¥Î¹q¸Ü«FùØ¡B«H½c¤¤³£¬Oµo©ñ¸ê®Æ³Ì¦³®Äªº¦a¤è¡A¦ý¤£­n¦b¦P¤@°Ï°ì±K«×¹L¤j¦aµo©ñ
    f) ¸ê®ÆÂI©¹©¹´N¬O§Aªº®a¡A­n°O¦í¦^®a´N¬O¦^¸ê®ÆÂI¡A¦^¨Ó«e¤@©w­n½T»{¥Ï±¼¤F§À¤Ú¡A¹ï§A¦Û¤v­t³d´N¬O¹ï¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨­t³d¡A´N¬O¹ï¤jªk­t³d¡A´N¬O¹ïµ¥«Ý§A±Ï«×ªº²³¥Í­t³d¡I

    ²Ä¤G³¡¥÷¡B³]³Æ½g

    ¥»½g¥D­n´y­z«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨©Ò»Ýªº³]³Æ¡A¨Ã¤ÀªR¨ä¤@¦¸©Ê§ë¸ê¹wºâ±¡ªp¡C
    ³]³Æ¡Gµ´¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨´N¦b¦Û¤vªº®a¤¤¡A¦]¦¹©Ò»Ýªº³]³Æ³Ì¦n­nº¡¨¬¥H¤U¨â­Ó±ø¥ó¡G1¡B¦n¥Î¡B°÷¥Î¡B©ö¥Î¢w¯à°÷¤è«K¦a§@¥Xº¡¨¬»Ý­nªº°ª½è¶q¸ê®Æ¬O²Ä¤@¦ìªº¡F¦ý¬O°÷¥Î§Y¥i¡A¤£¥²¤@¨ý°l¨D©Ê¯à°ª¡B§Þ³N·s¡B¥\¯à¦h¡B®É»ìµ¥¡A¦hªá¿ú¦Ó¤S¦³³\¦h¥\¯à¶~¸m¤£¥Î¡A³y¦¨¸êª÷©M¸ê·½ªº®ö¶O¡C2¡B®a®x¤Æ¢w®aùØ©ñ¸m¤@¨Ç®a¥Î¹q¸£³]³Æ¦X±¡¦X²z¡A³o¤]¬O²Å¦X±`¤HªÀ·|ªºª¬ºA¡A¦Ó¤@¨Ç©ù¶Qªº°ªºÝ±M¥Î³]³Æ©ñ¦b®a¤¤«h¥O¤H°_ºÃ¡A¤Ó¹L©Û·n¡C

    °ò©ó³o¨âÂI­ì«h¡A§Ú«Øij¤@­Ó¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨³Ì°ò¥»ªº°t¸m¦p¤U¡G

    ¤@¡B¹q¸£1¥x¡G¥i¥H¬O·sªº¤]¥i¥H¬O2¤âªº¡ACPU³Ì§C¬°PII300©ÎªÌÁÉ´­300¡A¤ñ³o­ÓºCªºCPU¤Wºô©M¦L¨ê¨S°ÝÃD¡A¦ý¤£¾A©ó¨è¿ý¥ú½L¡C¦Ó¤ñPIII©ÎªÌÁÉ´­500§ó§ÖªºCPU¤]¨S¦³¬Æ»ò¥²­n¡A¤£·|©úÅã¦a´£°ª®Ä²v¤F¡C¤º¦s­n¤j¨Ç¡A³Ì¦n¬O128¥ü¥H¤W¡A³Ì§C¤]­n128¥ü¡A¦]¬°¨è¿ý¥ú½L¤ñ¸û¦û¥Î¤º¦s¡Cµw½L¤£¥Î«Ü¤j¡A4G¥H¤W´N¨¬°÷¤F¡A·íµM³o¼Ë¤pªºµw½L¥«³õ¤W¦­´N¨S³f¤F¡A¥D¬y³f¤w¸g¨ì¤F40G¡A§Ú«üªº¬O¦pªGÁʶR¤G¤â¹q¸£¡Aµw½L³o»ò¤j´N°÷¤F¡CÅã¥Ü¥dÁn¥d¨S¬Æ»ò­n¨D¡A56kªº½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥²¶·¦³¡CÅã¥Ü¾¹´N§óµL©Ò¿×¤F¡A15¤o±mÅã´N¦æ¤F¡CCD-ROM¤£­n¡A³o­ÓªÅ¶¡­n¯dµ¹¨è¿ý¾÷¡C¦n¤F¡A³o¼Ë¤@¥x¹q¸£¦h¤Ö¿ú©O¡H¦b¤j«°¥«¤¤¡A¦pªG¬O¤G¤â³f¤£·|¶W¹L2000¤¸¤H¥Á¹ô¡A·s¾÷¾¹¤]¨ì¤£¤F3000¤¸¡C«K©y¡B¦n¥Î¦Ó¤£±i´­¡A³o´N¬O§Ú­Ì»Ý­nªº³Ì¥D­nªº¤@¥x³]³Æ¡C¥Ñ©ó¾÷¾¹°t¸m¤£°ª¡A¾Þ§@¨t²Î±Ä¥Îwindows98©Îme§Y¥i¡C·íµM¦pªG¸êª÷¥R¸Î¦³±ø¥ó¤]¥i¥H¶R¤@¥x°ª°t¸mªº¹q¸£¸ËWindows2000©ÎXP¡C

    ¤G¡B¥´¦L¾÷1¥x¡G¦pªG¸gÀÙ±ø¥ó³\¥i¡A«Øij±Ä¥Î¿E¥ú¾÷¡C¥Ø«e¥D¬yªº¦³´f´¶¡BÁp·Q¡B¨Î¯à¡B¤è¥¿µ¥¡A¨ä§CºÝ¾÷«¬¡]®a¥Î©Î¤p«¬¿ì¤½¡^³£¦b2000¦h¤¸¥ª¥k¡A¥´¦L³t«×¨C¤ÀÄÁ8-12­¶¤£µ¥¡C¦pªG¸gÀÙ±ø¥ó®t¨Ç¡A5¡B6¦Ê¤¸¤@¥xªº¼Q¾¥¾÷¤]¥i¥H¡A¨C¤ÀÄÁ³t«×¦b4-6­¶¤£µ¥¡C¹ï©ó¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨³£°÷¥Î¡C³o¬O¦L¨êªº¥D­n³]³Æ¡C

    ¤T¡B¨è¿ý¾÷1¥x¡G¥Ø«e¥D¬yªº¨è¿ý¾÷¬O32­¿³tªº¡A¥«³õ¤W¤w¸gÃø¨£32­¿³t¥H¤Uªº¾÷«¬¤F¡C®Ú¾Ú«~µP¤£¦P»ù®æ¦b400-600¤¸¤§¶¡¡AÁʶR¨è¿ý¾÷¤£­n¤Ó°g«H»ù®æ¡A°ª»ùªº¥¼¥²¬O³Ì¦nªº¡A­n¿ï¤£¬D½L½è¶q¦n¦Ó­@¥Îªº¡C

    ¥H¤W¤T¶µ³]³ÆªºÁ`§ë¸ê³Ì§C¬°3000¤¸¡]¤G¤â¹q¸£+¼Q¾¥¥´¦L¾÷+§C»ù¨è¿ý¾÷¡^¡A³Ì°ª¬°6000¤¸¡]·s¹q¸£+¿E¥ú¥´¦L¾÷+°ª»ù¨è¿ý¾÷¡^¡C«ç»ò¼Ë¡A¶q¤O¦Ó¦æ¡A¤£·|µ¹§Aªº¸gÀÙ³y¦¨¤Ó¤jÀ£¤O§a¡H

    ¡]«ÝÄò¡^


    Ãö©ó«Ø¥ß¤À´²¸ê®ÆÂIªº¤@ÂIÅé·|

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j«e¨â¤Ñ¬Ý¨ìºô¤W¦³¦P­×«Øij§â¸ê®ÆÂI¤À´²ªº«Øij¡A·P¨ì«D±`¦n¡A¤]«Ü¨ü±Òµo¡C¦b³]ªk§ó¶i¤@¨B²`¤JªºÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¡A¦b¤èªk¤W¤]¬O­n¦³¬ð¯}ªº¡A³o¬O¤jªk§Ì¤l­×·Ò¥X¨Óªº´¼¼zªºÅé²{¡C

    §Ú­Ó¤Hªº·Qªk¬O¡G

    1.¥i¥H¦b¦Û¤vªþªñªº´X­Ó¤ñ¸û¼ôªº¦P­×¤¤«Ø¥ß¤@­Ó¤p¸ê®ÆÂI¡A3¨ì5­Ó¤H¡A¤j®a¬Û¤¬¤ñ¸û«H¥ô¡A®e©ö¥æ¬y°µ¦n¦¹¨Æ¡C

    2.¦]¬°¤H¤Ö¡A©Ò¥H¤£¥Î¶R½Æ¦L¾÷¡B¤@Åé¾÷µ¥¡A¨º¼Ë»ù®æ¤ñ¸û¶Q¡A´X­Ó¤H¤]¶R¤£°_¡C¤j®a´ê¿ú¶R¤@¥x¤G¤â¹q¸£¡A¤£¥Î°t¸m«Ü°ª¡A¦]¬°´N¬O¥Î¨Ó¥´¦L¸ê®Æªº¡A©Ò¥H»ù®æ¥i¥H«Ü«K©y¡A¤@¤d¦h¤¸´N¥i¥H¶R¤U¡CµM«á¦A¶R¤@¥x¤G¤â¥´¦L¾÷¡A¦ý½è¶q­n¥i¾a¡A¦L¥Xªº®ÄªG¤£­n¦³°ÝÃD¡C³o¼ËÁ`¦@¤]´N¤£¨ì¤T¤d¤¸´N¥i¥H¶R»ô¤F¡C¦]¬°¤H¤Ö¡A¥´¦L¾÷§Y¨Ï³t«×ºC¤@¨Ç¡A¦ý¸g±`¤£Â_¥´¦L¡A©Î¤@¦¸¦h¥´¦L¤@¨Ç¡A¤]°÷´X­Ó¤H¥­®É¶Ç¼½¤F¡C4­¶ªº¤@¥÷¶Ç³æ¡A¤@¤Ñ¥´¦L´X¦Ê¥÷¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C

    3.±µ¤U¨Ó´N¬O¤Wºô°ÝÃD¡C¦pªG´X­Ó¤H³£¤£·|¨Ï¥Î­pºâ¾÷¡A¨º¥i¥H¨ì¦a¤è°Ñ¥[¤@­Ó­pºâ¾÷°ö°V¯Z¡A«Ü§Ö´N¯à¾Ç·|¤@¯ëªº¾Þ§@¡B¼·¸¹¤Wºô©M¥´¦L¡C

    4.Ãö©ó¸ê®Æ¡C
    a.¥i¥HÅý¦³±ø¥ó¤Wºôªº¦P­×À°§U«Ø¥ß¤@­Ó®ü¥~¶l½c¡AµM«á­q¾\©ú¼z¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì©ú¼z¤F¡AµM«á¥i¥H®Ú¾Ú©ú¼zªº¤º®e¦Û¤v½s¿è»s§@¸ê®Æ¤F¡C³o¼Ë«Ü²³æ©M¦w¥þ¡A¨S¦³¥²­n«D­n¥Î¥N²z©M¨ä¥¦¤u¨ãµn³°¨ì©ú¼zºô¯¸¡C
    b.±q¨ä¥L¯à¤Wºô­q¾\©ú¼zªº¦P­×¨ºùØ­n©ú¼zget¥\¯àªº¸ê®Æ¦Cªí²M³æ©Mgetªº¨Ï¥Î¿ìªk¡A¦Cªí²M³æ¤¤¦³³\¦hªº¦UºØ±MÃD¦p¡G¦ÛµI¡B´¦ÅS°²·s»D¡B¶Ç³æµ¥¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡AµM«á®Ú¾Ú³o­Ó²M³æÀH®É¥i¥H³q¹Lget¥\¯à±o¨ì¸ê®Æ¥]¬A¤jªk®ÑÄy¡CµL»Ý¦Û¤v¦A½s¿è©M»s§@¡A³o¼Ë§ó¤è«K©M¦w¥þ¡C
    c.½Ð¯à¤Wºôªº¦P­×§â©ú¼zºô¤Wªº¦P­×»s§@¦nªº¶Ç³æ¡B¹q¤l®Ñ¡B±MÃD¸ê®Æµ¥¤U¸ü¤U¨Ó¡AºÉ¥i¯à¦hªº¤Àµ¹¤j®a¡AÅý¤j®a«þ¨©¤@¥÷³n½L¡C¥H«á¥´¦L³n½L¤¤ªº¶Ç³æ´N¬O¤F¡A¤]¤£»Ý¦Û¤v½s¿è©M»s§@¤F¡C³o¼Ë³s¤Wºô¤]¤£¥²­n¤F¡C­pºâ¾÷ùؤ£¯d¥ô¦ó²ª¸ñ¡A³n½L±Ä¥Îwinzip¥[±K¡A©M­pºâ¾÷¤À¶}©ñ¸m¡CÀH®É¥´¦L¡AÀH®É¥Î½L¡A«D±`ªº¦w¥þ©M²³æ¡C§Y¨Ï¦³¨Ç³æ­Óªº¦P­×¡A¨S¦³­pºâ¾÷©M¥´¦L¾÷¡A¦³¤F³n½L¡A¥i¥H¦b³æ¦ì¡B©Î¿ËªB¦n¤Í¦³­pºâ¾÷©M¥´¦L¾÷ªº¦a¤è¥´¦L¸ê®Æ¡A³o¼Ë³æ­Óªº¦P­×¤]¥i¥H¤£Â_ªº¶Ç¼½¯u¬Û¸ê®Æ¤F¡A¤£¦Ü©óªø´Á¨S¦³¸ê®Æ¥i¼»¡C

    ³q¹L¤W­zªº¿ìªk´X­Ó¤H´N¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó¤p¸ê®ÆÂI¡A«Ü§Ö´N¥i¥H¶}©l¹B§@¤F¡C¤H¤Ö¤]«Ü¦w¥þ¡A§ë¤J¤]¤£¤j¡AÁ`Åé¤Wªº­·ÀI¤]³Q­°§C¤F¡C¥i¥H¨Ï§ó¦h¦a¤èªº¦P­×²Õ´°_¨Ó¡A¤£¦Ü©ó¦³¨Ç¤H¨S¦³¸ê®ÆµLªk¶}®i¤u§@¡A¹M¦a¶}ªá¡A¨¸´c¤]µLªk¶°¤¤¤O¶q¨Ó¯}Ãa¤F¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¤£µ¥¡B¤£¾a¡A¤@¥x­pºâ¾÷©M¤@¥x¥´¦L¾÷¡B¤@±i³n½L¡A´N¥i¥H¶}©l¤u§@¤F¡C³Ñ¤Uªº´N¬O¾Ç¦nªk¡Bµo¥¿©À¡B¨ó½Õ¦n¡B¦@¦P´£°ª¡B°µ¦n¤u§@¡CÀHµÛ¤j®a¤u§@ªº²`¤J¡A·|¦³§ó¦hªº´¼¼z¥X²{¡A§â¤u§@°µªº§ó¦n§ó§Ö¡C

    ¥H¤W¬O­Ó¤Hªº¤@ÂIÅé·|¡A¤£¨¬¤§³B¡AÀµ½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿©M¸É¥R¡C


    ¤]½Í¡§©ñ±ó¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡¨

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j±qºô¤W±oª¾³Ìªñ¦³¤@¨Ç¥\¤Í¤S¹ï¡§42­Ó¤ë¡¨²£¥Í¤F°õµÛ¡A§Ú·Q´N¦¹½Í¤@¤U¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

    ¦b§Ú¦L¶H¤¤¤j³°¾Ç­û¤j­±¿n¹ï®É¶¡ªº°õµÛªº¤@¦¸¬O¦b2000¦~©³¦Ü2001¦~¬K¤Ñ¡C·í®É¦Û¤v¥¿¦b³Q©ë¯d¤¤¡C±q¥_¨Ê¨ìªe¥_¦A¨ìªe«n¡A¨C¤@­Ó³QÃö©ãªº¦a¤èªº¥\¤Í³£¦b½Í½×³o¥ó¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¦ì´¿7¦¸¦b¤Ñ¦wªùÅ@ªkªº¥\¤Í«ÜªÖ©wªº»P·í¦a610²Õ´Â_¨¥¡GX­Ó¤ë¤§¤ºªÖ©wµ²§ô¡A¨Ã»P¥L­Ì¥´½ä¡C§Ú¤]¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b·í®É¤£¥Hªk¬°®v¡A¦Ó¬Oª¼¥Ø»{¬°¡G¨º»ò¦h¤H³£ªÖ©w¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¦³§Ú»{¬°­×ªº«Ü¦nªº¡]·í®É¥H¬°­×ªº®É¶¡ªø´N¤@©w­×ªº¦n¡^¡A³oªÖ©w¬O¯uªº¡C´N¦b³oºØ°õµÛªºÅX¨Ï¤U¡A¹ï®a¤HÂ_¨¥¡GX¤ëX¤é¤§«e¡A³o­Ó¨Æ±¡¤@©wµ²§ô¡A§_«h§Ú´N©ñ±ó­×·Ò¡Iµ²ªG¡AX¤ëX¤é¹L¥h¤F¡A¨S¦³µ²§ô¡A·íµM§Ú¨Ã¨S¦³©ñ±ó­×·Ò¡A¦ý³o¥ó¨Æ±¡«o¦b«Üªø®É¶¡¤º³Q®a¤Hµø¬°¯º¬`¡A¤]µ¹«á¨Ó¦V¥L­Ìªº¬xªk»s³y¤F«Ü¤jªº»Ùê¡C¦Ü¤µ¨C´£¦¹¨Æ¡A³£­¿·P¦½ÃC¡I

    ¥H¤U¬O§Ú·Q¨ìªº®v¤÷¹ï¦³Ãö°ÝÃDªº¤@¨ÇÁ¿¸Ñ¡G

    Ãö©ó¨¸´cµ²§ôªº®É¶¡¡A®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡O¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¤jªk¦bÅ]Ãø¤¤¶êº¡¤F¤@¤Áªº®É­Ô¡A­¢®`¤jªkªº¨¸´c³£±Nµ²§ô¡C¡¨

    Ãö©ó¦p¦ó¹ï«Ýµ²§ôªº®É¶¡°ÝÃD¡A®v¤÷¤]¦bÁ¿ªk¤¤¦h¦¸§i»|§Ú­Ì¡G

    ¡§·íªì¶դO¦w±Æªº¬O¡K¡K¡C¦ý¬O¡A§ÚÁ¿¥X¨Ó¬O¦]¬°³o¨Ç±¡ªp³£¦³ÅܤơA¦ýÅܤƤ]®t¤£¦h¤Ö¡A¤£­n¬°¦¹°ª¿³¡A¯S§O¬O¨S°µ¦nªºÀ³¸Óª¾¹D®É¶¡ªººò­¢¡A¨ä¥¦ªº¬Æ»ò¤]§O·Q¡C¡¨(¡m¾É¯è¡O¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    ¡§¤£¦P¼h¦¸²³¥Í©Ò¬Ý¨ìªº¦t©zªº¥¼¨Ó¨ä¹ê¬O¤£¦s¦bªº°²¶H¡A¥Ø«e¤HÃþªº¨C¤@¤Ñ³£¬O¬°¤jªkªº»Ý­n¦Ó¦w±Æ¥X¨Óªº¡A¡K¡K¡¨¡mºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡O¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n

    ¡§¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¤£¬O¦b¥Î¤@Áû±`¤H¤§¤ß¹ï«Ý³o¤@¤Á¤F¶Ü¡H¡K¡K¤@­Ó¤H·Q¡A¨â­Ó¤H·Q¡A¤T­Ó¤H·Q¡A¨º¤]¤£¬O¦^¨Æ¡C¦pªG¾ãÅé¤jªk§Ì¤l§ó¦hªº¤H¤j®a³£³o»ò·Q¡A¨º¬O¤£¬O¤@­Ó±j¤jªº¤ß¡B±j¤jªº»Ùê§r¡H§A¨S¦³¯u¥¿¦a§Q¥Î¦n³o¬q®É¶¡¡A§A§Æ±æ¥¦»°§Öµ²§ô¡C¤j®a·Q·Q¡A¤µ¤Ñ«¥­Ì´Nµ²§ô¡A¨º»ò¤¤°ê±o¦º¥h¦h¤Ö¤H¡H¡K¡K§A­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A¾ú¥v½á¤©§A­Ì°¶¤jªº³d¥ô¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦n¦n§Q¥Î³o®É¶¡¹À¡A¨Sµ²§ô³o´N¬O±Ï«×²³¥Íªº¾÷·|¡C¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^

    ¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤ÁÙ´£¨ì¶դO¡§¹ç¥iÅý¥L¡]«ü¨º­ÓÁ`²z¡^ÅÜÃa¡A¤]±o¥h§A­Ìªº±`¤H¤§¤ß¡C¡¨¤]³\§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¹ï®É¶¡ªº°õµÛ¡A¤S·|µ¹Â¶դO¤@­Ó­e©µ´Ý³ÝªºÂǤf¡C

    ¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦b¥¿ªk¤w¸g¨ì¤F³Ì«áªº³Ì«áªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§óÀ³¸ÓÄYµÂ¹ï«Ý³o­Ó°ÝÃD¡A¯u¥¿©ñ¤U¤ß¨Ó¡A°µ¦n§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¤£µ¹Â¶դO¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C¤@­Ó§Ì¤l¦³º|¬}¡A´N¬O§Ú­Ì³o­Ó¾ãÅ馳º|¬}¡A¦Ó³o­Óº|¬}¤]¤@©w·|³Q¶դO¥[±j©M§Q¥Î¡IÅý§Ú­Ì¨c°O®v´Lªº¸Ü¡G

    ¡§¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¤F¬Æ»ò¡A§A­Ì³£¤£­n°_Åw³ß¤ß¡A¤]³\®v¤÷Á¿ªº³o¸Üªº¥»¨­¹ï§A­Ì´N¬O­Ó¦ÒÅç¡C©ñ¤U¥ô¦ó¤ß¡A¬Æ»ò³£¤£·Q¡A´N°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨º¤@¤Á¡A¤@¤Á´N¦b¨ä¤¤¤F¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡O¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^


    ¯Â²b«ä·Q¡@®É¨èºÞ¦n¦Û¤vªº¨C¤@©À

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¥­®É¦b°µ¥¿ªkªº¨Æ®É¡Aª¾¹D­n«O«ù¥¿©À¡A¥i¦b¥­±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A«oÁ`²ßºD©ñÃP¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À¡A³Ìªñµo¥Íªº´X¥ó¤p¨Æ¨Ï§Ú­«µø°_³o°ÝÃD¡C

    §Ú¬O¬yÂ÷¥¢©Òªº§Ì¤l¡A¬°¤F¯à¬Ý¨ì¨C¤Ñªº¡§©ú¼z¡¨¡A§Ú¯²¤F¤@¥x¹q¸£¡A«Ü¡A¦Ñ¬O¾á¤ß¥¦·|¤£®É¥X°ÝÃD¡Aµ²ªG¨º´X¤Ñ¯uªºÁ`Ãa¡A¤@¤¤¤È¥¦¤S±Ò°Ê¤£°_¨Ó¤F¡A¤ßùثܪq³à¡A´N½ö¦b§É¤W¡A¦V¤º§ä­ì¦]¡A§Ú®©¨ì¬O¦Û¤vªºÆ[©À¤£¹ï¡A³Q±`¤Hªº¡§·s¡B¡¨ªº²z§ô¿£¤F¡A¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡A§Ú·Q¥¦¦n¥¦´NÀ³¸Ó¦n¡C¡§Æ[©ÀÂà¡A±Ñª«·À¡A¡¨¡]¡m¬x§u¡O·s¥Í¡n¡^·í§Ú¦A¦¸¥´¶}¹q¸£®É¤@¤Á¥¿±`¡C¡§«¥­Ì´NÁ¿¡A¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡A³o¤@©À¤§®t¤]·|±a¨Ó¤£¦Pªº«áªG¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ¦]¬°§Ú¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A³Ì©È¯²©Ð®É°Ý§Ú¬O­þùؤHµ¥¡A¥i·Q¬Æ»ò´N¨D¨Ó¬Æ»ò¡A³s¸ô¹L½æÄCÀYªº¤j§B¤]·|²ö¦W¨ä§®ªº¨Ó¤@¥y³o°ÝÃD¡F»P¤@¾Ç¥Í²á¤Ñ¤]¬O¡A§Ú¨S¦³·f²z¡A¸£³UùØÀH«K¥X²{¤F¤@¦a¦W¡Aµ²ªG¥L²æ¤f´N§â³o¦a¦W»¡¥X¨Ó¤F¡C³o¨Ç¨ä¹ê³£¬O¦]¬°¦Û¤v¦³°õµÛ¡A³Q¤zÂZÆp¤FªÅ¤l¡C

    ¨ÆÁö¤p¡A¥i¤]Åý§Ú©ú¥Õ¤F­×·Ò¤HºÞ¦n¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¬O¦h»òªº­«­n¡A­n¯u¥¿°µ¨ì³o¤@ÂI¡A§Úª¾¹D­n§ïÅÜÆ[©À¡C

    ­×·Ò«e¡A§Ú¤j¤j«¨«¨¡A«ÜÀH«K¡A°µ¨Æ±¡¤]¬O³ßÅw¬D¡§¤j¨Æ¡¨°µ¡Aı±o¤p¨ÆµL©Ò¿×¡A®t¤£¦h´N¦æ¤F¡C¨ä¹ê­×·Ò¬O«ÜÄYµÂªº¡A¡§¤µ¤Ñ¥¿ªk¤¤ªº¤@¤Á³£¥²¶·±o­n¨Dµ´¹ïªºÄY®æ¡Bµ´¹ïªº¥¿¡A³o´N¬O©M¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Áªº¤£¦P¡C¡¨¡]¡m¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¤Z¨Æ¨S¦³¤j¤p¤§¤À¡A¡§Ãh¤j§Ó¦Ó©ë¤p¸`¡¨¡A¤p¨Æ¤£ª`·N¡AÅ]´N·|¨ÓÆp§Ú­Ì©ñ¥ôªºªÅ¤l¡A¦P¼Ë·|µ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C

    ¥t¤@­ì¦]´N¬O³Q¡§¨D¦w¶h¤§¤ß¡¨§ô¿£¡A§ÚµL·N¤¤§Î¦¨¤F¤@Æ[©À¡GÀH®É«O«ù¥¿©À©M¥D·NÃѱj·|«Ü²Öªº¡C©Ò¥H¥­®É§Ú²ßºD©ñÃP¦Û¤v¡A¥ô¾Ì·~¤O¥i´cªº±±¨î§Úªº¨¥¦æÁ|¤î¡Aªí²{¤£¥X·Ò¥\¤Hªº¼Ë¤l¡C®v¤÷¦b¡m¦b2002¦~ªi¤h¹yªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤]Á¿¤F¡§¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¥­®É¤£ª`·N¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¨º§A­Ìªºªí²{±`¤H´N·|¬Ý¨ì¡A¥L¤£¯à°÷¹³¾Çªk¤@¼Ë²`¤J¦a¥h¤F¸Ñ§A¡A¥L´N¬Ý§Aªºªí²{¡C¥i¯à§Aªº¤@¥y¸Ü¡A¤@­Óªí²{¡A´N¯à¨Ï¥L±o¤£¤F«×¡A´N¯àµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì±o¦Ò¼{³o¨Ç°ÝÃD¡C¡¨

    ·íµM­nºÞ¦n¦Û¤vªº¨C¤@©À¡AÀR¤ß¾Çªk¬O«D±`­«­nªº¡A·í¯à¾Ç¦nªk®É¡A§Ú®e©ö¦bªk¤W¬Ý°ÝÃD¡A¯à«Ü»´ÃP§ì¦í¦Û¤vªº¤@©À¡A¤ß·Q¯«·|³o¼Ë·Q¶Ü¡H§A³o¤@©À´À§O¤H¦Ò¼{¤F¶Ü¡H¥¿©À¤@¥X´Nª¾¹D¦p¦ó°µ¤F¡C

    ¦P­×¡A¦b¾ú¥vªº³Ì«áÃöÁä®É¨è¡AÅý§Ú­Ì®É¨èºÞ¦n¦Û¤vªº¨C¤@©À¡A¯u¥¿¬°¦Û¤v¡B¬°²³¥Í­t³d¡C³Ì«á¥H¡§¾Çªk±oªk¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×¡A¨Æ¨Æ¹ï·Ó¡A°µ¨ì¬O­×¡C¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡§¹ê­×¡¨¡^¦@«j¡I


    ¥ð´µ¹y°O¨Æ³ø¡Gªk½ü¥\[¾Ç­û]­p¹º¦b¼w¦{½ÐÄ@

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¥ð´µ¹y°O¨Æ³ø2002¦~10¤ë15¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤@¡A¦b¤¤°ê¾nµØ²±¹y¤j¨ÏÀ]¥~Á|¦æ©IÆ~¬¡°Êªº¬ù50¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A­p¹º©ó¤U¶g¦b¥¬¤°Á`²Î»P¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX·|±à®É¦b¼w¦{¶i¦æ½ÐÄ@¡C

    ¾Ç­û­Ì¦b¤½¶é¯ó¦a¤W¥´§¤¡A¬¡°Ê²Õ´ªÌ«Å¥¬»¡¡A¨º¨Ç¦³¿Ë¤H¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]Ãö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û±N±q´X­Ó«°¥«ÅX¨®«e©¹¼w¦{·|¶°¡C¦¿­p¹º±q10¤ë22¤é°_¦b¼w¦{§@3¤Ñ³X°Ý¡C

    µo¨¥¤H¬ù¿«.§d©IÆ~¥¬¤°Á`²Î¦b»P¦¿Á|¦æ·|­±®É´£¤Îªk½ü¥\¨Æ©y¡A­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³¦b¤¤°ê³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥¬¤°Á`²Î±N©ó10¤ë25¤é¦b§J³ÒºÖ©Û«Ý«e¨Ó³X°Ýªº¤¤°ê»â¾É¤H¡C

    ¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²©ó1999¦~7¤ë¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡A¡K¡K¥t¤@¤è­±¡A¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹JÀò±o¤F°ê»ÚªÀ·|©M[¬ü°ê]°ê·|ij­ûªº¦P±¡¡A³o¨Ç°ê·|ij­û©IÆ~°±¤î©v±Ð­¢®`¡C

    ±N©ó¤U¶g«e©¹¼w¦{ªº®}¤~¿ý[­µÄ¶]»¡¡A¡§[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`·´±¼¤F§Úªº¾ã­Ó®a®x¡C¡¨¥Lªº©d¤l¸ë¾å±ö[­µÄ¶]¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§ë¤J³Ò§ïÀç¡C¨­¬°²MµØ¤j¾Ç¤uµ{¾Ç¨t°Æ±Ð±Âªº®}¥ý¥Í¦b¾D¨ìĵ¹îªº´X¦¸Ãö©ã¤§«á¡A©ó¤µ¦~7¤ëªì°k¦Ü¬ü°ê¡C

    ¨Ó¦Û¤¤°ê¡A¤µ¦~28·³ªº°¨ùØÄõ¤j¾Ç¾Ç¥Í¤B¤O¨â¤Ñ«á±NÅX¨®«e©¹¼w¦{¡C¥L¦^¾Ð°_1999¦~¥L©M©d¤lªð¦^¥_¨Ê®Éªº¾D¹J¡C¥L­Ì¾D¨ìĵ¹î¼Æ¤p®ÉªºÃö©ã©M¼f°T¡A³Ì«á¤~Àò±oÄÀ©ñ¡C

    §õ»¡¡A¡§§Úªº¾D¹J«D±`«D±`»´¡A»P¨ä¥L¼Æ¦Ê¸Uµo¥Í¦b¤¤°êªºÄY­«®×¨Ò¬Û¤ñ¥i¥H»¡·L¤£¨¬¹D¡A¦ý¬O§Ú¯àÅé·|¨ì¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Ò¾D¨üªº¥¨¤j¬FªvÀ£¤O¡¨¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¤jªk¤ë¼y¯¬¬¡°Ê

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¥@¬É¤é³ø2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡A«n¥[¦{ªk½ü¥\¾Ç­û¬°¼y¯¬­º©¡¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡A16¤é¤U¤È©ó¬¥§üÁF¥«¬F¬F©²¤j¼Ó«n°¼¯ó©WÁ|¦æ¦h¶µ¬¡°Ê¡C

    ¶}¹õ»ö¦¡¤¤¡A°ê·|²³Ä³­û§õªi§Q­ð¿Õ(Grace F. Napolitano)¤k¤h¥Ñ§U²zAmelia Wang¥Nªí¹{µo½Ç¼úª¬¡CAmelia Wang­Pµü®ÉÆg´­ªk½ü¥\¹ï¥[¦{ªÀ·|©Ò§@°^Äm¡AÀ°§U¤H­Ì§ïµ½¨­¤ß°·±d¡AÂ\²æ¤£¨}²ßºD¡B¨«¦V§ó©M¿Óªº¥Í¬¡¡A¨Ã´£¤ÉªÀ·|¹D¼w¡C¦¹¥~¡A¥[¦{°Ñij­û¥v¦Ò¯S¥ç¬£¥Nªí°Ñ¥[¡C¦h¦ì¬¥§üÁF¦a°Ïªº¦{°Ñij­û¡B²³Ä³­û¡B¥«ªø¤Î¥«Ä³­û§¡µo¨çªí¥Ü¯¬¶P¤§·N¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¥D­n¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¨Ìªk­×½m¡A¨Ï¤H¤ß¯ÝÅܱoÁŹF¶}®Ô¡A®a®xÅܱo©M¿Ó©¯ºÖ¡A§Æ±æÂǥѪk½ü¤jªk¤ëªº¦UºØ¬¡°Ê¡AÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ¡C

    ¬¡°Ê¤¤´£¨Ñªk½ü¥\¹Ï¤ù®i¡A®i²{¾Ç­û¾Ç²ß¹Lµ{¡B©ÒÁ|¿ìªº¦h¶µ¬¡°Ê¡F¦¹¥~¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¶Ç¬ï¤¤°ê¶Ç²ÎªA¸Ëªíºt¶Ç²Îºq»R¡A²{³õ§ó¦³ªk½ü¥\¾Ç­û²{³õ¥´§¤¡B¥Ü½d±Ð¾Ç¡A¨Ã´£¨Ñ¬ÛÃö¥úºÐ¡C

    ­º©¡¤jªk¤ë±N¤À§O©ó¬¥§üÁF¥«¡B¤Ú¨F­}¨º¡B»X¯S§Q¤½¶é¥«Á|¿ì¥]¬A¸q°È±Ð¾Ç¡B¶Ç²Î¤¤°êÃÀ³Nªíºt¤Îªk½ü¥\ªº½Òµ{µ¥¦h¶µ¬¡°Ê¡C


    ¤¤°ê®É³ø¡G¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬­º©¡¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¤¤°ê®É³ø2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡A¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¤Q¤»¤é¦b¬¥§üÁF¥«¬FÆU«nÃ䪺¯ó©W¤W¼y¯¬­º©¡¡y¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡z¡C

    ¾Ç­û¥q¶§¤¶²Ð»¡¡Aªk½ü¤jªk¡A¤SºÙªk½ü¥\¡A©ó¤@¤E¤E¤­¦~­º¦¸¶Ç¤J¥[¦{¡C¦b¥[¦{ªº³\¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡B¾Ç®Õ¡B¤½¥q¡BªÀ°Ï¤¤¤ß¡B¯Ï¦Ñ¤¤¤ß¡B®Ñ©±¡B¤j¾Ç¡B¤½¶é¤¤«Ø¦³·Ò¥\ÂI¡A¶È¦b¬¥§üÁF¦a°Ï´N¦³¤G¤Q­Ó·Ò¥\ÂI¡C

    ¥L»¡¡A·Ò¥\ªÌ²[»\¦U­Ó±Ú¸Ç©M¤£¦P¾·~ªº¤H¤h¡A¬°¼y¯¬ªk½ü¤jªk¦b¥[¦{ªº¶Ç¼½»Pµo®i¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N¤Q¤ë³]¥ß¬°ªk½ü¤jªk¤ë¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§Æ±æ§ó¦h¤H¤h¯à¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¦b²ß·Ò¤¤¨ü¯q¡C

    ¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡A¤£¤[«e¡A»X¥«¡y¤Q.¤@¡z¦b°ê¼y¤ÉºX®É¡A´¿¦³¤H¥Î³â¥z¦V·|³õ³Û¸Ü¡A³Q»{¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¹ê¬O¨ä¥L¹ÎÅ骺¦¨­û¡Aªk½ü¥\°l¨Dªº¬O¤@ºØ²»©M¡C

    °ê·|ij­û¯Çªi§Q¶ð®R¬£¥Nªí°Ñ¥[ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦oÆg´­¤Fªk½ü¥\Àu¬ü°ª¶®¡B²b¤Æ¨­¤ßªº¥\ªk¡A¨Ã¹{µo¤F½Ç¼úª¬¡C¥[¦{°Ñij­û«ä®æ¯Sªí¹ü¤F¾Ç­û¥°´­¡y¯u¡Bµ½¡B§Ô¡zªººë¯«¡AºÙªk½ü¥\¬°¤HÃþ´£°ª¤F¤@ºØ¨t²Îªº§ïµ½°·±d¡B¥­ÀR¤ßÆF¡B´£¤Éºë¯«¹Ò¬Éªº¤u¨ã¡C

    ¦{°Ñij­û±d©`º¸¡B¦{²³Ä³­û®æù¨½¨È¯S³Á§J¹p¼w¡B¬¥§üÁF¥«Ä³­û¦«º¿´µ¡A¥H¤Î³¡¥÷«°¥«¥«ªø¡B¥«Ä³­ûµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨Ó½Ç¼úª¬¤Î¶Pµü¡C


    ¦è¶®¹Ï³q°T¶l³ø¡G¥»¦aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤¤°ê»â¾É¤H¦³¸Ü­n»¡

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¦è¶®¹Ï³q°T¶l³ø°OªÌ¤Z©g²ï.¦ó2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡A¥»¦aªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤¤°ê»â¾É¤H¦³¸Ü­n»¡¡A¥L­Ì­n¨D[¦¿¤ó¶°¹Î]°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ¨Ó¦Û²¦¼Öºûº¸(Bellevue)ªº³n¥ó¤ÀªR­ûª÷©i.®¦(Kim Eng)¡A¤µ¦~¥|¤Q¨Ó·³¡A¥LÁ|¤î·Å©M¡A¬Ý¤W¥h¨Ã«D¨ººØ­n¨«¤WµóÀY¹C¦æªº¤H¡C

    ¥i¬O¬Q¤Ñ¡A¥L»P©d¤l±N¦æ§õ¸Ë¤W¥L­Ìªº¥»¥ÐÄÑ¥]¨®´N¤W¸ô¤F¡A¶}©l¤F¬°´Á11¤Ñªºªø³~®È¦æ¡C¥Øªº¦a¦b­þ¨à©O¡H¥¬¤°Á`²Î¦b¼w¦{§J³ÒºÖ¼wªº¹A³õ¡C

    ®¦¬O¤@¦W©¾¹êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L±N©ó¤U¬P´Á¦b¼w¦{©M¨ä¥L´X¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û·|¦X¡C¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX±N¦b¤U¬P´Á»P¥¬¤°Á`²Î·|±à¡C

    ¬Q¤Ñ¦b¦è´ò¼s³õÁ|¦æªº¤@­Ó·s»Dµo¥¬·|¤W¡A®¦»P¨ä¥L¬ù30¦W¦è¶®¹Ï¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¡A©IÆ~¤H­ÌÃöª`¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤T¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ¤¤°ê[¦¿¤ó]·í§½»z½°ªk½ü¥\¬°XX¡A¨Ã§â¦¨¤d¤W¸U¦W¾Ç­û§ë¤J¤FºÊº»¡C

    ªk½ü¥\©ó1992¦~±q¤¤°ê¶Ç¥X¡A¥Lµ²¦X¤F¹D®a¡B¦ò®a¡B¥´§¤©MªZ³Nªº¦¨¤À¡C¨ä¾Ç­û»¡¦b¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡A¨ä¤¤¥]¬A¦b¦è¶®¹Ïªº¬ù50¦W¾Ç­û¡A¥L­Ì¦­±á¦b®æªL´ò(Green Lake)¯`·Ò²ß°Ê§@½wºCªº¥\ªk¡C

    ®¦ªu³~±N¦b¤­­Ó«°¥«°±¯d¡A§@¬°­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡A¤@¨Ç³QÃö©ãªº¾Ç­û¦³¿ËÄݦb¬ü°ê¡C¾Ç­û­Ì±N³o¤@¬¡°ÊºÙ¬°¡§Àç±Ï¿ËÄÝ¡¨¦æ°Ê¡C

    ¡§¦bªu³~ªº¨C¤@¯¸¡A§Ú­Ì³£§Æ±æ¯àÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q[¦¿¤ó¶°¹Î]­¢®`ªº±¡ªp¡C¡¨®¦»¡¡C

    ¤HÅv³ø§i«ü¥X¡A³o³õÂíÀ£¦Ü¤Ö¤w¾É­P¤G¤Q¦h¤H¦º¤`¡A¦¨¤d¤W¦Ê¤H³Q§P³Ò±Ð¡C

    ¨Ó¦Û¦è¶®¹Ïªº§K¬Ì¾Ç®a¡A35·³ªº¤ý¦P¤å[­µÄ¶]»¡¡A¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\ªº¡§³yÁÁ«Å¶Ç¡¨«P¨Ï¦o¯¸¥X¨Óª½¨¥¡C¦o¤]­p¹º¤U¶g¥h¼w¦{¡C

    ¦o»¡¡G¡§¦pªG¦b¤¤°êªº¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¥L­Ì´N·|¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯«©_°·¨­¥\®Ä¡C§Ú­Ì¤£¥Í¯f¡A§Ú­Ì¤]±q¤£·P«_¡Cªk½ü¥\¹ï§Ú­Ìªº¨­¤ß³£¦³¯q¡C¡¨


    ¼w¦{¤H¤é³ø¡Gµe®aÁ¿­z¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡@§Æ±æ¤Þ°_¤½²³Ãöª`(¹Ï)

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¼w¦{¤H¤é³ø°OªÌ¦¶ÄR¸­.©Ô¤Ò2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡AÃÀ³N®a³¹»A­^¬P´Á¤Tµ²§ô¤F¦o¦b¼w¦{¾Ç¥Í­Ñ¼Ö³¡¬°´Á¨â¤Ñªºµe®i¡A¦b³o¦¸µe®i¤W¦o®i¥X¤F¤­¤Q¾l´T¤¤°ê¶Ç²Î¤ô¾¥µe¡A¦P®É´£¿ô¤½²³Ãöª`[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C

    ³¹»A­^¬OÀ³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¾Ç¥Í¨ó·|ÁܽгX°Ý¼w¦{¤j¾Çªº¡A¥Í©ó¤¤°ê¡A²{´NŪ©ó¤uµ{¨tªº¤ý¾å¤¦«P¦¨¤F¦¹¦¸ÁܽСC

    ªk½ü¥\¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ªù¥j¦Ñªº©Ê©RÂù­×ªº®ð¥\¡A©ó1992¦~¶Ç¼½©ó¥@¡C

    ³¹»A­^¦b1996¦~±w¤W¤FÄY­«ªºÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡A¨Ï¦o´X¥G³à¥¢¤Føµeªº¯à¤O¡C¤@¦~«á¡A¦o±µÄ²¨ìªk½ü¥\¡A¤£¤[¦oªºÃö¸`ª¢¯gª¬§¹¥þ®ø¥¢¡C¦o»{¬°¬Oªk½ü¥\¥\ªkªv¡¤F¦oªº¯e¯f¡C

    ³¹»A­^³q¹L¤@­Ó½Ķ»¡:¡§§Ú·í®ÉµLªkøµe¡A¨º¬O«Üµh­Wªº¸g¾ú¡A¦]¬°Ã¸µe¬O§Úªº¥Í©R¡C§Ú­×·Òªk½ü¥\«á¤£¤[Ãö¸`ª¢´N²¬Â¡¤F¡A§Ú¤S¥i¥H§@µe¤F¡C¡¨

    ¤@¶}©l¡A¤¤°ê¬F©²¬O¤ä«ùªk½ü¥\ªº¡A¦ý¤C¦~«á¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¤j­±¿n¦a¥´À£ªk½ü¥\¡C³¹»A­^¦]±o¯q©óªk½ü¥\¡A±q¦o²{©~¦íªº¿D¤j§Q¨È¦^¨ì¥X¥Í¦a¤¤°ê¡A¦V¬F©²©x­û¤¶²Ð¦oªº¿Ë¨­¸g¾ú©Mªk½ü¥\ªº¯q³B¡C

    µM¦Ó¦oªº§V¤O´«¨Óªº¬O³QÃö©ã¡C

    ³¹»A­^»¡:¡§§Úı±o³o¬O¤j¿ù¯S¿ùªº¡A¦]¦¹·Q§â§Úªº¸g¾ú§i¶D¤H­Ì¡A§i¶D¥L­Ì¬°¬Æ»ò¦³¤@»õ¤H¦b·Òªk½ü¥\¡A¬°¬Æ»ò§Ú§¤¤F¤K­Ó¤ëªº¨c¡C¡¨

    ³¹»A­^»¡¦o¦b³QÃö©ã´Á¶¡¾D¨ìÄY­«­h«Ý¡C

    ¡§§ÚºÎ¦b¤ôªd¦a¤W¡AÀY´ÂµÛ´Z©Ò¡A«Îùتº¨ý¹D«ÜÃø»D¡C¥L­Ì¥s¦P«Ç¥}¥Ç¬ÝºÞ§Ú¡A§Ú­n·Ò¥\¥L­Ì´N¥´§Ú¡A¨Ãµ¹§Ú±a¤W¸}ôï¡C¦³¤@¦¸§Ú°í«ù·Ò¥\¡A¥L­Ì´N§â§Ú©M¨k¥}¥ÇÃö¦b¤@°_¡C¡¨

    ³¹»A­^»¡¡A¦o©M¨ä¥L¥Ç¤H¦b­â±á¤TÂI³Q¥s°_¨Ó±j­¢³Ò°Ê¡A¤@ª½­n°µ¨ì±ß¤W¤Q¤@ÂI¡C

    ³¹»A­^»¡:¡§§Ú­Ì¨C¤Ñ³Q±j­¢°µ¥X¤f²£«~¡C¡¨

    ³¹»A­^»¡¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¶ú§ªªk½ü¥\¡A¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¶W¹L¤FXXÄÒ­û¤H¼Æ¡C

    ³¹»A­^»¡:¡§XXÄÒ¦³µÛ80¦~ªº¾ú¥v¡A¦Ó§Ú­Ì¤~¦³µuµuªº¤C¦~¡C¥L­Ì¹ï¦¹«D±`§ª¶ú¡C¥L­Ì¹ï¦³³o»ò¦h¤H·Òªk½ü¥\¦Ó·P¨ì¤£¦w¡C¡¨

    ³¹»A­^»¡¡A¦]¬°¦o¤Ñ¤Ñ¾D¨ì¬r¥´¡A¦oªº¦P«Ç¥}¥Ç´Nµ¹¦o¦b¿D¤j§Q¨Èªº¤V¤Ò¼g«H¡C¦o¤V¤Ò®Ú¥»¤£ª¾¹D¦oªº¤U¸¨¡C¥L©IÆ~¿D¤j§Q¨È¬F©²¦V¤¤°ê¬F©²¬IÀ£¡A¦o¤~³QÄÀ©ñ¡C

    ¤ý¾å¤¦ªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¦]·Òªk½ü¥\³Q§P¤Q¤»¦~¡C²{¥L¤w³QÃö©ã¤T¦~¡C³¹»A­^»P¤ý¾å¤¦§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à»P¥¬¤°Á`²ÎÁpô¡A¥H¨Ï¥L¯à¦V¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX¬I¥[À£¤O¡AÄÀ©ñ¤ý¾å¤¦ªº¤÷¿Ë¤ý§Ó¤å¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¦¿XX±N©ó¤U¶g»P¥¬¤°Á`²Î·|±à¡C


    ·N¤j§QGRAZIA¶g¥Z¡G°kÂ÷¤¤°ê

    2002¦~10¤ë18¤é (ºK¦ÛGRAZIA¶g¥Z)

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¦o38·³¡A¨Ã¦³¤F·sªº¯ª°ê¡C¦b¥¢¥h¤F¦oªº¤V¤Ò«á¡AÀ¹¤k¤hÂ÷¶}¤F¦oªº¯ª°ê¡C¦oªº¤V¤Ò¥Ñ©ó©v±Ð«H¥õ­ì¦]³Q­¢®`¡C¨ì¤F¿D¤j§Q¨È«á¡A¦oÄ~Äò¦oªº§Üª§¡C

    ·Ó¤ù¤W¬OÀ¹¤k¤h¦b®i¥Ü¦oªº¥þ®a¦X¼v¡A¦oªº¤V¤Ò¦]¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Q­¢®`¡A¥Lªº¿òÅé³Q§ä¨ì®É´X¥G¤w¸gµLªk¿ë»{¡A³Q¿ò±ó¦b¼s¦{­¥¥~¡C

    ¡K¡K

    À¹¤k¤h¡A¤µ¦~38·³¡A¸gÀپǾǤh¡A¾Ú¦oÁ¿­z¡G¡§§Ú©M§Úªº®a¤H¬O³o³õ´Ý»Å­¢®`ªºÄ묹ªÌ¡C·í§½¹ï¦p¦¹¦hªº¤H·P¨ì®`©È¡A¾á¤ß·|Åܦ¨¬Fªv¬¡°Ê¡A¥L­Ì¤£®e§Ô¥ô¦óºë¯««H¥õ¡A¥L­Ì«ü³d»¡³o¬O°g«H©M¤Ï­²©R¡¨¡A¦oªºªøªøªº¶Â¾vµ¹¦o¬üÄR¦Ó°í¼ÝªºÁyÃeÆ^¤W¤F¤@­ÓÃä¡A¦oªºÁy¤W¦³µJ¼{¯d¤Uªº²ª¸ñ¦Ó¤£¬O·³¤ë¯d¤Uªº¡C¦oºòºò¦a©êµÛ¦o¨â·³ªº¤k¨à¡A±µµÛ»¡¡G¡§§Úªº²\¤ô¬OÂù­«ªº¡A¬°§Úªº¤V¤Ò©M§Úªº°ê¤H¡¨¡C¦ý¦o«Üªø®É¶¡¤£¯à°÷­úª_¡A¥u¦³²{¦b¦o¤~¤£¥²±»¹¢¦Û¤vªº´d«s¡B¦Û¥Ñ¦Ó¨S¦³®`©È¦aÁ¿­z¦oªº¬G¨Æ¡C¡§§Ú¤£¯à¦A¦^¤¤°ê¤F¡A¦]¬°§Ú¤W¤F·í§½¦C¥Xªº¡§¼Ä¹ï¤À¤l¡¨¶Â¦W³æ¡¨¡C¦o¬O³Q¡§HANDS OFF CAIN¡¨¤HÅv¨ó·|½Ð¨Ó°µÃÒªºÃÒ¤H¡A¾Ú¸Ó²Õ´ºÙ¡§¦³1600¦h¤H³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡A10¸U¦h¤H³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A¨â¸U¤H³Q¤£¸g¼f§P«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡Aºë¯«¯f°|¡A¤W¦Ê¸U¤H³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò©M³Q¤u§@³æ¦ì¸Ñ¶±¡¨¡C

    ¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡H

    ¡§ªk½ü¥\¡A©Îªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ§Î¦¡ªº®ð¥\¡A¦b§Ú­Ìªº¶Ç²Î¤¤¡A¤H­Ì³ßÅw¦­¤W¨ì¤½¶éùØÁë·Ò¨­Åé¡C¹³¤Ó·¥¤@¼Ë¡A³o¬O³\¦h¨È¬w¤H¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C¦b1992¦~¡A¥Ñ§õ¬x§Ó¤j®v¶Ç¥X¡A¦³¤­®M¥\ªk©M¥´§¤¡A³q¹L¾Ç²ß¯uµ½§Ôªº­ì«h¡A¤H­Ì¨Ï¦Û¤vÅܱo§ó¦n¡C°£¤F¨­Åé¤è­±±o¨ìªº§ïµ½¥H¥~¡Aªk½ü¤jªk¦³«Ü²`ªº¤º­×¤è­±ªºªF¦è¡A»P¦ò®a¶Ç²ÎÃþ¦ü¡A¨Ï¤H­Ì§ó¥[¦³¦Û§Úı¿ôªº·NÃÑ¡C³o´N¬O²{¦bªk½ü¤jªk¦b45­Ó°ê®aùئ³¤W»õ¤H¦b­×·Òªº­ì¦]¡¨¡C

    ±zªº³Â·Ð¬O±q¦ó®É¶}©lªº¡H

    ¡§±q1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Úªº®a®x¶}©l¾D¨ì¬F©²ªºÂíÀ£¡A¶È¶È¦]¬°§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C§Úªº¤V¤Ò¡A³¯©Ó«i¡]¦oµ¹§Ú¬Ý¤F¤@±i©¯ºÖªº¥þ®a¦X¼v¡^¡A¥L¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A¦í¦b¼s¦{®ü¯]°Ï¡C§Ú¦b¤G¤Q´X·³®É²¾¥Á¨ì¿D¤j§Q¨È¡A¨Ã¦b¨ºùؾDzߩM¤u§@¡¨¡C

    §A­Ì¬O¦ó®É¬Û¹Jªº¡H

    ¡§§Ú¦b¤¤°ê»{ÃÑ©Ó«i¡A§Ú¦^¨ì¼s¦{¥h¬Ý§Úªº¥À¿Ë¡C§Ú­Ì«Ü§Ö¬Û·R¨Ãµ²±B¡C·í«Ä¤l¥X¥Í®É¡A§Ú­Ìµ¹¦o°_¦W¥sªk«×¡A¯¬Ä@¦o¦³¬ü¦nªº©R¹B¡A¦]¬°§Ú­Ì«D±`©¯ºÖ¡A¥i¬O¤£©¯«o­°Á{¤F¡¨¡C

    µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡H

    ¡§§Úªº¤V¤Ò¦b¤@®a³y¯È¼t°µ¹q¤u¡A³Q¬ðµM¶}°£¡C­ì¦]©O¡H¥L¤w¸g¨ì¥_¨Ê¥h¹L´X¦¸¥h¬°ªk½ü¥\¤W³X¡C2000¦~11¤ë¡A¬°¤F¸úÁ׳Q¬~¸£¡A¥L¤£±o¤£Â÷¶}¤F®a¡¨¡AÀ¹¤k¤h¤@Ãä³r¤pªk«×ª±¡A¤@Ãä¦^¾ÐµÛ¡A²\¤ô±q¦oªºÁy¤W¬y¤U¨Ó¡A¡§¦b2000¦~¤@¤ë¡A¥L¦]¬°¤½¶}·Ò¥\¡A¦b¼s¦{³QÃö©ã¤F15¤Ñ¡A2000¦~7¤ë¤S³Qĵ¹îÃö©ã3¶g¡C¥LÁÙ¦]¬°¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥Xªk½ü¥\ªº¾î´T¡A¦b¥_¨Ê³QÃö¤F¤@¤Ñ¡C±q2001¦~1¤ë10¤é¥H«á¡A§Ú´N¥¢¥h¤F¥Lªº®ø®§¡Aª½¨ì¨º¤@¤Ñ¡K¡K¡¨¡C¼Æ¤ë«áªº¨º¤@¤Ñ¡A2001¦~7¤ë¡A©Ó«iªºµLªk¿ë»{ªº¿òÅé³Q§ä¨ì¡A³Q¿ò±ó¦b¼s¦{­¥¥~ªº¤@±ø¸ô®Ç¡CÀ¹¤k¤h¬O±qªk½ü¤jªkªººô¯¸¤Wª¾¹D¤F¤V¤Òªº®ø®§¡C

    ¡§§Ú¤V¤Òªº©j©j«e¥h»{»â¿òÅé¡A¿òÅé¤w¶}©lÅÜ»G¡A¥i¨£Äµ¹î¬Oµ¥¤F¤@¬q®É¶¡¤~§i¶D®aÄݳo­Ó®ø®§ªº¡CµLªk½T©w¥L¬O¦ó®ÉÂ÷¥@ªº¡C©j©j»{»â¿òÅé«á¡A´N³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡C¦o¨S¦³³Q¤¹³\¦^®a°Ñ¥[¦o¤÷¿Ëªº¸®Â§¡]·í§Úªº¤½¤½±oª¾¦Û¤v¨à¤lªº¦º°T©M¤k¨à³Q°e³Ò±Ðªº®ø®§®É¡A¥L¸g¨ü¤£¦í¦p¦¹ªºÅåÀ~¡A¦í¶i¤FÂå°|¡A©ó¤£¤[Â÷¶}¤H¥@¡^¡A¤]¤£³Q¤¹³\·Ó¬Ý¦o¤E·³ªº¤k¨à¡C¡¨¦b¿D¤j§Q¨È¬F©²ªºÀ°§U¤U¡A8­Ó¤ë«á¡AÀ¹¤k¤h±o¨ì¤F¦o¤V¤Òªº°©¦Ç¡A§@¬°¦oªº¡§¬ö©À¡¨¡C


    ­C¸ô¼»§N¶l³ø¡G³Q¸Tªº¤¤°êÃÀ³N¦b­C¸ô¼»§N®i¥X

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¥H¦â¦C­C¸ô¼»§N¶l³ø°OªÌ´µ¹Ïªü¯S.ºû¯Ç2002¦~10¤ë17¤é³ø¾É¡A³Q¸Tªº¤¤°êÃÀ³N¦b­C¸ô¼»§N®i¥X¡C

    ·Q´M¨D¶}®©¶Ü¡H­C¸ô¼»§N¼v¤ù¦¬ÂÃÀ]¥¿¦bÁ|¿ìªk½ü¤jªk®iÄý¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@­Ó¤¤°ê¥j¦Ñªº©Ê©RÂù­×¥\ªk¡C

    ³o­Ó¥\ªk¤SºÙªk½ü¥\¡A¬Û«H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¦t©z®Ú¥»¯S©Ê¡C¦P¤Æ³o­Ó¯S©Ê©Î¡§­×·Ò¡¨¬O§ïµ½¨­¤ßªºÃöÁä¡C

    ³o®M¨t²Î·½¦Û¤¤°ê¡A¦ý¨ì©³¬O«ç»ò¶Ç¥Xªº¤Î¦ó®É¶Ç¥Xªº¤Þ°_¤@¨Çª§Ä³¡C

    ¾Úªk½ü¤jªkÁ¿¡A¸Ó¥\ªk¹L¥h¬O±K¶Ç¡A¿ï©w¤@­Ó§Ì¤l¤@¥N¤@¥N¦a©¹¤U¶Ç¡C1992¦~§õ¬x§Ó¤j®v¥´¯}±K§Ù¡A¶}©l¦V¤½²³¶Ç±Âªk½ü¤jªk¡C¾Ú»¡¥L¦b¥®¦~´N´x´¤¤F¤HÅ餺³¡¯à¶qªº¯µ±K¡C¸Ó¥\ªk«Ü§Ö´N¦b°ê¤º¥~¼s¨üÅwªï¡C¤µ¤Ñ¡A¥þ¥@¬É¦³1»õ¦h¾Ç­û¡A¨Ã¥B§õ¥ý¥Íªº®Ñ¤w¸g³Q½Ķ¦¨¥]¬A§Æ§BµÜ»y¦b¤ºªº³\¦hºØ»y¨¥¡C

    ¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²©ó1999¦~¨ú½l¤Fªk½ü¤jªk¨Ã¸Õ¹Ï¥H­¢®`¨ä¾Ç­û¨ÓÂíÀ£³o­Ó¹B°Ê¡C³o­Ó¨Æ¥ó¤Þ°_¦è¤è¹ïªk½ü¤jªkªºÃöª`¡C

    ­C¸ô¼»§N¼v¤ù¦¬ÂÃÀ]®iÄýªº¹Ï¤ù¤¤¤£¶È¦³¥@¬É¦U¦a°Ñ¥[Á¿®y©M¶°Åé·Ò¥\ªº°ª°ª¿³¿³ªº¾Ç­û¡A¤]¦³¦b¤¤°êµo¥Íªº´Ý»ÅÂíÀ£ªººG¤£§Ô¸@ªºÃÒ¾Ú¡C¦b¤¤°ê¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¾D¨ü»Å¦D¡A¼Æ¦Ê¤H¦º¤`¡C²{¦í¦b¬ü°êªº§õ¥ý¥Í¹ªÀy¾Ç­û­Ì³q¹L¦b¥þ¥@¬É¤¶²Ðªk½ü¤jªk¨Ó¨Ï¤H­Ì»{ÃѨì¨ä¦b¤¤°êªº§Ì¤lªºÁ}Ãø³B¹Ò¡C

    ¦³¤@¨Ç·Ó¤ù®·®»¨ì¤F¡§¯à¶q¬y¡¨¡C°£¤F®i¥Xªº³o¨Ç·Ó¤ù¥~¡A¨C¤ÑÁÙ¦³§K¶O±Ð·Òªk½ü¤jªk¡C±q¡§³e³q¨â·¥ªk¡¨©Î¡§¦ò®i¤d¤âªk¡¨¤¤¡AÆ[²³¥i¥H·P¨ü¨ì¤@­Ó»P¬y¦æªº·s®É¥NºA«×¦X©çªº¥\ªk¡C

    ­C¸ô¼»§N¼v¤ù¦¬ÂÃÀ]¨C¤é¦­10ÂI¨ì±ß10ÂI¶}©ñ¡Cªk½ü¤jªk¥\ªk¯Z¬°¨C±ß10ÂI¶}©l¡C¦Ü10¤ë21¤é¬°¤î¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò±iªi¡B¥v­^¥Õµ¥¤ï®{ºR´Ý¡B­h±þ¤jªk§Ì¤lªº¼É¦æ

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j8¤ë27¸¹¦U¤j¶¤¨k·Fĵ¤@­Ó¶¤ºÞ¤@­Ó¯Z¡A¦@¤C­Ó¯Z¡C±q¥L­Ì¨Ó¤F¤§«á¡A¨C¤Ñ¤jªk§Ì¤l¦­5ÂI¦h´N¶}©l³Q­¢§¤¤pªO¹¹¡A¤@ª½¨ì8¦Ü9ÂI¶}©l³Q­¢¨«¶¤¦C¥X¾Þ¡AµM«á³Q­¢­I³Ò±Ð¤H­û¦u«h¡A¦p¦³¤£ªA±q´N¥´¡B¹q¡B¦Q¡B§¤ÅK´È¡B±a¤â¾R¡B¤£ÅýºÎı¡A´cĵ±Ä¨ú¤@¨t¦C¨õ»À¤â¬q­¢®`¡A¦p¡G¦¶¯Âºa¦]¤£­I³Ò±Ð¤H­û¦u«h¡A´X¦¸³Q§Ë¶i¤p¸¹¡A¤@¦Q´N¬O¤@¨â¤Ñ¡A§¤ÅK´È¡B±a­I¾R¡B¤£ÅýºÎı¡A¦Q°_¨Ó¦A¥Î¹q´Ò¹q¡A¦oªº»L³£³Q¹q¥X¤jªw¡AÁy³£³Q¥´«C¤F¡A§¤¦bÅK´È¤l¤W¹q¡A¦³®É´X­Ó¹q´Ò¤@°_¹q¡C½Ö¤£­I´N§Ë¤p¸¹¤@­Ó¤@­Ó¦¬¬B¡C

    ´cĵ¥sÄÛ©ñ¦b³Ì«á¦¬¬B¨º¨Ç¤´µM°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¡A¦o­Ì¤¤¦³»¯­·¶³¡B©ó®ÛªÛ¡B°¨Á~­^¡B¼ï«ÅµØ¡B³\ÄRµØ¡B±i§Óªâ¡B§¥ÉµØ¡B«À»ñ³Ç¡A´cĵµ¹¦o­Ì³æÃö¤@­Ó¤p«ÎùإѦD¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡A¤T¼Ó´Z©Ò¥Ñ¦o­Ì¨C¤Ñ±ß¤W9ÂIÄÁ¥´±½¡AµM«áÄ~Äò§¤¤pªO¹¹¨ì10ÂI¬Æ¦Ü§óªø®É¶¡¡C¼ï«ÅµØ§¤ÅK´È¤l¤@§¤´N¬O¤Q´X¤Ñ¤£Åý¥X¨Ó¡AÁÙ±o­I¤â±a¤â¾R¡A¤£³\¤W´Z©Ò¡A´N¦b¿Ç¤lùØ«K¡A¤£ÅýºÎı¡A²{¦b¼ï«ÅµØ³Q¥L­Ì§é¿i±o¤£»{¤H¡A³s§¿³£³Ü¡A®aÄÝ­n¨D¾¨§Ö©ñ¤H¡A¥L­Ì³£¤£³\±µ¨£¡A¿úª«¥þ³¡·j¥ú¡AÅ¥»¡¦o¤£±o¤£¨Ï¥Î³ø¯È©M¾ß¶ì®Æ¥¬¤W´Z©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i¬KÆv¤£­I©Ò¿×ªº¦u«h¡A³Q¦Q¨â¤Ñ¡A§¤ÅK´È¤l¡A´cĵ¤£Åý»×²´¡AÁ٧ⵡ¤á¶}¶}­á¦o¡C¦o³Q¦Q°_¨Ó®É´cĵ¥Î¤Q­Ó¹q´Ò¤@°_¹q¦oÁy¡BµÅ¤U¡A³£³Q¹q¥Xªw¨Ó¡C

    «á¨Ó¸U®a³Ò±Ð©Ò¤S¶i¤@¨B¹G­¢¤jªk§Ì¤l§´¨ó¡A±j¦æ¤@­Ó¤@­ÓÃö¶i¤p¸¹­¢®`¡C¤T¼Ó¦b7¤ë25¤é¦¨¥ß¶°°V¶¤«á¡A¸g±`±ß¤WÅ¥¨ìºG¥sÁn¡C·í°Ý¨ì¥L­ÌÀY¤W®É¡A¥L­Ì¤£´±©Ó»{¡C«á¨Ó¤C¶¤¦³ªº¤jªk§Ì¤l³QºÞ±Ð½Í¤@¦¸¸Ü¤§«á´N³Q§Ë¨ì¼Ó¤W¶°°V¶¤¡A±j¨î¦Q¡B¸j¡B§¤ÅK´È¤l¡BÃÛ¡C¨Ò¦p¡G°q¨K³Ç³Q§Ë¨ì¤T¼ÓÃÛ¨ì¥b©]¥u¯àºÎ¤G¡B¤T­Ó¤p®É¡A³sÃÛ¤T¤Ñ¡C¶}©l¤£ÃÛ¡A³Q¥|¡B¤­­Ó¤k¦D¨Æ¥Ç¥´±o²´·ú¥R¦å¡A¦Ø±ø¥´±o¤£´±³Ý®ð¡AÀY¾v³QîQ±¼¤F«Ü¦h¡A¥´¤F«Üªø®É¶¡¤~°±¤î¡C¦D¨Æ¥Ç¦³¥Õ³·½¬µ¥¡C«á¨Ó¤S§â¦o¦Q°_¨Ó¡A¤â¾R³£¶i¦×ùؤF¡AÁÙ¥sÄÛ§A¤£Âà¤Æ´N¥ÎºØºØ¤â¬qÅý§A¬¡¨ü¸o¡C±iªi¤f¥X¨g¨¥¡A­n¨DÂà¤Æ²v¹F¨ì100%¡C¦o¦b²³¦h¤jªk§Ì¤l­±«e¼»ÁÀ¤£¯w²´¡C¨Ò¦p¡G±Z²Q­»¡B¦ó­]¡B°ª²QÁø¹ç¦º¤]¤£©}ªA¡A¦b¥Í¤£¦p¦ºªº±¡ªp¤U¸õ¼Ó§Üij¡C¥i±iªi¤j§@¤å³¹¡A¦o»¡§ä½Í¸Ü¤£µ¥©ó±j­¢¡A»¡¦pªG½Ö¦º¤F¡A´N§â¦o¿ý¤U¨Ó¡A¤]¤W©ú¼zºô¡A»¡§A­Ì¦Û¤vÄ@·N¦º¡K¡K¡C±Z²Q­»¥Ø«eÁÙ¦bÂå°|¡AÅ¥»¡¤j¤p«K¥¢¸T¡A¤¿¥Ç±iªiÁÙ»¡­n³B²z¡C±Z²Q­»¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò§b¤F¤T¦~¤F¡A60¦h·³¡AÁÙ®t´X¤Ñ´N­n¦^®a¤F¡A¥L­Ì¤]¤£©ñ¹L¡C¤jªk§Ì¤l¹ç²Q½å¤£°Û¨¸´c½sªº½|¤jªkªººq¡A³Q¥L­Ì©Ô¥X¥h§â²´·ú¡BÁy¥´±oµµ¶Â¡Cªü«°¥«¤pÀ­¤jªk§Ì¤l¥Õ¨qµØ³Q¸U®aÂå°|±j¦æÄé­¹­P¦º¡C¦ó­]¡B°ª²QÁø³Q§é¿i¡A´cĵ©¹¨­¤W¼å¤W²D¤ô­á¦o­Ì¡C

    ³Q³¥ÆZºR´Ýªº¤jªk§Ì¤l¦W³æ¡G

    ·Å®ÛªÛ¡B±i¨Èªâ¡B¤¨¦uºa¡B±Z¨qµ^¡B³¢·ç¥­¡B¦±­·­^¡B¤ý·ç½å¡B¹ç²Q½å¡AÁª÷½å¡B²¦²MµØ¡B«JÀAµØ¡B¦wÄRµØ¡B³¯Ä~Àô¡B°¨¥ß¹F¡B­S®ÛªÛ¡B±i¥i±ö¡Bµ{³Ç¡B±i¼z²M¡B°¨Ä~­^¡B³æ¥Éµ^¡B®]­·Äõ¡BÃQ¨È¶³¡B¤B²Q¥­¡B°¨ÄR¥­¡B­S¬KÆv¡B§õÆv±ö¡B§d¥É½å¡B§d­·­^¡B±i¨È¯ø¡B§õ¾Ç§g¡B©ó°êºa¡BÄÁ¾åÆv¡B·¨ÄRÁø¡B¥q¥É±ö¡B¤Õ²»¥­¡B©ó²Q­»¡B­ð²Q­^¡B§õ¸s¡B«¸ÄRµØ¡B±Z¨qµâ¡B¤ý¥Éªá¡B®]¾U¡B½±¬ü¶³¡B§õ®Û®S¡B§d¨q¬Ã¡B±ä¥É®Z¡B§õÄõ¡Bª÷®Ûºa¡B¼B¾åºa¡B¼B¨q´U¡B¤ý¬ü®S¡B¹J®p¡B¼æ®ÛªÛ¡B´¿²Q¬Â¡B»¯¥É´@¡B¶¾Æv¬î¡B·¨°êµØ¡B¤ý«T±ö¡BÀj¥ß¶³¡B¤Õ¼z±Ó¡B¤ÕÁcªâ¡B¦ó­]¡B¼ï¤å¤O¡B©s«T±ö¡B§õ¤å«T¡B©PµØ¡B®ï¬õ¡BÃö®Û½¬¡B¼B¨q²M¡B³¯½å§g¡B¼B¥É±ö¡B±i³ÕÔÑ¡B°ª³Ç¡B±i®Û¬Ã¡B¼B¤pºa¡B§ù¨qªi¡B¤ý¥ÉÁø¡B¤ý¨q±ö¡B¤B¨q¬Â¡BªZ¬±¬K¡B®]®Û¶³¡B¤B¾Ç¥­¡B³\»ñ®S¡B·Å¥É¬Â¡B®}ªF¤ë¡B°ª³Ç¡B®}ªø«C¡B¥Ð­^¡B©ó»ñµØ¡B±ö¼sÄR¡B¤ýªFÄR¡B°ªª÷¬Â¡B¤Ëºû­»¡B¥Ó²QªÚ¡B§d²Q½¬¡B©ó­{½¬¡B¤ý²Qºa¡B¼B¨qÄõ¡B°ª­·µ^¡B»¯¨q¶³¡B®ç¬õ±ö¡B±i¯Àµ^¡Bµ{¤å´@¡B¦±¾Ç­^¡B©|¥É¬î¡B¤B³Ç¡B¤ýÄR©¥¡B­S²Q¼w¡B¹£Ä£¬Â¡B¹£²QÁø¡B¦óÄRºa¡Bù±m´Ë¡B®]²QµØ¡B¤ý¶³µÓ¡BÂOÄRµØ¡B®]ÄRªÛ¡B§f¼z¤å¡B®]²Q¶³¡B¼B®Û­»¡B§º·ç­»¡B¦È®Ñµ^¡B°q¨K³Ç¡B§f¾A¥­¡B¼B©µÏÈ¡B¤ýÄR¡B¥CÄR­^¡BÀ¹¿¶¡B®]²»Æv¡B¿cÅãµØ¡B§ù¨qµ^¡B»¯¥É´@¡B¿ðÄR¼v¡B§õ±Ó¡B»ô´ºªÚ¡B§õ¬õ±ö¡B±i­x¡B¥Õ²Qºa¡BÃöÄRµØ¡B³¯Åã­x¡B½±¬f¶³¡B§õ·|®S¡B±Z²Q­»¡B©ó©úÄõ¡B¦¶¯Âºa¡B®]§Óªâ¡B§õ²Qªâ¡B§õ­^±Ó¡B­J¨q¬Ã¡B©P­·­^¡B·¨ÄR±ö¡B¶À´¹¡B®]ª÷«¶¡B®]·RµØ¡B³\¬ÂÄR¡B»¯³ßµØ¡B¤ý­·­^¡B¥Û¼v¡B»¯¨q³Ç¡BªòµØ»ñ¡Bµ{®Ûµ^¡B¶ÀÆv¼v¡B¼B°ê­^¡B±i©¥¡B±i¬fÆv¡Bù¬õÆv¡B¥ò¬üµØ¡B®}»ñ¥­¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç»~¤Jª[³~ªº¤H¤]¬O³Q­¢§´¨óªº¡C¦o­Ì¬O¡G°¨²QµØ¡B»C¥ßºa¡B¤ý»ñ¯ø¡BÃQ»ñ«B¡B§õÆv²M¡B°ª¨È¬Â¡B§õ¾Ë±ö¡B³¯³Ç¡B¼B§»¦t¡B½²§Ó¤Ò¡B»¯ªFÆv¡B¤ý«CÆv¡B®}»ñ¥­¡B¼B¬x©¥¡BµØ»ñÁø¡B³¯ÀR¡B°¨®Û¬õ¡B»C¬K»ñ¡B©s¥ÉªÛ¡BĬ«a¤@¡B»¯ÆvªÚ¡B°ª©¥¡C

    ¥H¤W©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦b³¥ÆZºR´Ý¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥½×¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I

    ¸U®a³Ò±Ð©Ò¤¿¥Ç¦W³æ¡G»¯·F¼y¡B«ÀºÖ©÷¡AÁÙ¦³¤@­Ó©m§dªº¡F¤C¤j¶¤¸o¥Ç¡G±iªi¡B±`¥É±ö¡F¤Q¤G¤j¶¤¦³³¢¡BªL¡B»C¶¤ªø¡B¨¸´cºÞ±Ð¸ë¬K©¥¡B±i·R½÷¡B©s²»ªÛ¡F©Òªø¥v­^¥Õ¡B¿c®¶¤s¡FºÞ²z¬ìªø¤û­Û¡C

    ²{¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¨B¨Bºò¹G¡AÅý¤jªk§Ì¤l¤Ñ¤Ñ¬Ý¨¸´cªº¹qµø©M®Ñ¡A¨¸´c¤§®{¦b¤£Â_¦aÅܤƪá©Û¡A¥Øªº¬O¡§¤Q¤»¤j¡¨¦n§@¤å³¹¡C²{¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤lÁ`¤H¼Æ¬ù250¤H¥ª¥k¡AÁÙ¦³¤Q¤G¤j¶¤¤@¨Ç¤£ª¾©m¦Wªº¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ«qÅÜ¡A¦ý¦o­Ì¤]¬O¨ü®`ªÌ¡A°ò¥»¤W¬O³Q¥]§¨«á³Q­¢§´¨óªº¡C¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¥sÃöÄRµØ¡A¦b¦Q°_¨Ó«á¡A´cĵµ¹¦o»L¤W¥´¤F¤@°w¡A¦o´N¤£·|°Ê¤F¡C

    ¥H¤W¬O«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªººØºØ´c¦æ¡C


    2002¦~10¤ë18¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

  • ¥|¤t¬Ù¤½¦wÆU¹Ï¿Ñ¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦a´à¦¡·j®·

  • ªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¤C¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì§T«ù¨Ã³Q»Å¦D¹G¨Ñ

  • ¿ñ¹çÀA¦{¤u°Ó»È¦æ¤£ªk©x­û¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z

  • ¾G¦{610¤ï®{¸j¬[¤jªk§Ì¤lØEÀR¡B©P«Ø®p¡BØE³Ç

  • ¾G¦{610®£©Æ¤À¤l­¢®`¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¸³©÷Äõ

  • ÅKÀ­´cĵ¨pÂô¥Á¦v¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUªº¥Ç¸o«ü¥O¡G½¥X¤@¥»®Ñ´N§P¤T¦~

  • ¸U®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¤¿´Ý§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¡§¤Q¤»¤j¡¨«e«¢º¸ÀØ¥«¤£ªkĵ¹îºÆ¨g¸j¬[¤jªk§Ì¤l

  • ¦¨³£¤jªk§Ì¤l¬q»AÄõ¡]­µ¡^³Q¦¨µØ°Ï²r°lÆW¬£¥X©Ò¸j¬[

  • ¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï´cĵªø´Á§T«ù°ª³®¿¤¤jªk§Ì¤l±iÀAÄõ

  • ±i¤h±Ð¾i°|´cĵ§º¦Ê¶¶ªº¥Ç¸o°O¿ý

  • ¤jªk§Ì¤l¾ú¸g¨â¦~¥bªº¨cº»­WÃø°í±j¤£©}¡@°í¨M©è¨î­¢®`

  • °¨¤T®a¶°¤¤Àç¤k¤G©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q

  • ¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¦ý­â³Q¸j¬[

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥ô®®³Q¸j¬[

  • ªe¥_½«¿¤¤jªk§Ì¤l»¯¨q±ö¡B§f¤å§g¡B§f¶i¶³³Q¸j¬[

  • ¿ñ¤¤¿¤µS¤j®¢°d¬W

  • ¥|¤t¬Ù¤½¦wÆU¹Ï¿Ñ¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¦a´à¦¡·j®·

    ¾Ú±x¡A¥|¤t¬Ù¤½¦wÆU©ó10¤ë14¤é¯µ±K¤Uµo¤tXX¸¹¬õÀY¤å¥ó¦Ü¥|¤t¦U¦a¡B¥«¡B°Ï¡B¶m¡A¥ø¹Ï¦b10¤ë17¤é¦Ü10¤ë28¤é¹ï¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦a´à¦¡·j®·¡C§Æ±æ¦b¥~¯²©Ðªº¦P­×¥[±jµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯Àªº³Ì«áºÆ¨g¡C¦P®É¡A¤]§Æ±æ¦P­×¯à§ìºò¦V¦U©~©e·|Á¿²M¯u¬Û¡A¨Ï¥L­Ì¯à¦b©ú¥Õ¯u¬Û«á¤Î®É©è¨î¨¸´c¡B«OÅ@¦n¤jªk§Ì¤l¡C


    ªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¤C¦ì¤jªk§Ì¤l³Q¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì§T«ù¨Ã³Q»Å¦D¹G¨Ñ

    2002¦~10¤ë15¤é¡]¬P´Á¤G¡^±ß¡Aªe«n¬Ù¬ê¦{¥«¤jªk§Ì¤l­É¥Î¨â¥xÄÑ¥]¨®¡A¦b¶Z¥«°Ï¤T¤Q¤½¨½¥~ªº¤è¤sÂí¤j­±¿n¶Ç¼½¯u¬Û¡A¹Lµ{¤¤¤C¤H³Q¤è¤sÂí¬£¥X©Ò´cĵ§T«ù¡A³s©]¬ð¼f«á¡A¦¸¤é­â±á³Q¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì±a¨«¡A¨ä¶¡¨k¥\¤Í§¡³Q´cĵ¥Î¦çª«ºòºò¥]¦íÀY³¡¡A­P¨Ï©I§l§xÃø¡C16¤é¤W¤È9ÂI¦h¦b¬F«O¬ì´£¼f®É¤@¥\¤Í¨«²æ¡A¨ä¾l5¦W¥\¤Í©M¤@¦W¥q¾÷¤U¸¨¤£©ú¡C16¤é±ß6ÂI¦h¡A¥«°Ï¦³¨â¦W¥\¤Í(¤Ò©d­Ç¤H)³Q«Dªk§Û®a«á¸j¬[¡C

    ½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì©M¨}ª¾¥¼ª{ªºÄµ¹î¨ó§U¤F¸Ñ¸Ô²Ó±¡ªp¡A¨Ã±K¤Áª`µø¬ê¦{¥«¬F«O¬ì¤H­û©M´cĵªº¸o´c¦æ®|¡A¦b¦¹¥¿§i¬ÛÃöªº¤H­û¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨ÓµÛ·Q¡A¤£­n°µ¨¸´c¤§­ºªºÀ°¥û¡A¨Ï¦Û¤v³B©ó¥i©Èªº¹Ò¦a¡C

    ¬ê¦{¥«¥Ç¸o´c¤Hº]¡G
    §õª÷«G ¡]¤½¦w§½±Mªù­¢®`ªk½ü¥\ªº°Æ§½ªø¡^
    ±i³eªL ¬F«O¬ì¬ìªø
    »¯¨Ó¦¨ ¬F«O¬ì°Æ¬ìªø
    ®L¥É¨v «ü¾É­û
    ¡]µù¡G©ú¼zºô6-7¤ë¥÷¦³¬ê¦{¥«¬ÛÃö¤H­ûªº¹q¸ÜÁpôº]¡^


    ¿ñ¹çÀA¦{¤u°Ó»È¦æ¤£ªk©x­û¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û¶i¬~¸£¯Z

    2002¦~9¤ë27¤é¤U¤È¡AÀA¦{¤u°Ó»È¦æ¤£ªk©x­û¥H§ä¦Ñ·F³¡ªk½ü¥\¾Ç­ûÁù®¦©M¡]¨k¡A64·³¡^½Í¸Ü¬°¥Ñ±N¨äÄF¤W¨®¡AµM«áÅý¨ä¼g«OÃÒ¡A¦b¾D¨ì©Úµ´«áª½±µ±NÁù°e¨ìÂn¶§±i¤h±Ð¾i°|¬~¸£¯Z¡C·í¤Ñ¦P¨®°e¨«ªºÁÙ¦³«°¤º¿ì¨Æ³B¥¿¦b¤W¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û®]²Qªà¡]¤k¡A38·³¡^¡C°Æ®Ñ°O±i¦¿©Ó»{¡A³o¬O¥Ñ¥L¥D¿ìªº¡A»È¦æ¥D°Ê§ä¤½¦w§½Ápô¡A¥ÑÀAÅK¬£¥X©Ò¥X¤H¡A»È¦æ¥X¨®¡A¥Ñ°Æ®Ñ°O±i¦¿©M¤H¨Æ³B°Æ³Bªø§õ­^¬W¤Îĵ¹îµ¥°e¥hªº¡C

    ÀA¦{¤u°Ó¦æ¤£ªk¤§®{¹q¸Ü¡G
    ¦æªø¯Õ·qªF¡G0416-2819634¡]¿ì¡^
    °Æ®Ñ°O±i¦¿¡G0416-2819734¡]¿ì¡^0416-3159469¡]¦v¡^
    ¤H¨Æ°Æ³Bªø§õ­^¬W¡G0416-2814337¡]¿ì¡^

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡G²{¦b¤£ªk¤H­û´­¨¥¥D­n§ì¥|ºØ¤H¡A¶i¨Êªº¡Aµo¯u¬Û¸ê®Æªº¡A¬yÂ÷¥¢©Òªº¡]­n¤W³ø¡^¡A§@¤Ï¬~¸£¤u§@ªº¡C


    ¾G¦{610¤ï®{¸j¬[¤jªk§Ì¤lØEÀR¡B©P«Ø®p¡BØE³Ç

    ¾G¦{¤jªk§Ì¤lØEÀR¡A¤k¡A30·³¡A´¿©ó2001¦~3¤ë³Q§T«ù¬~¸£¡A¦o°í±j¤£©}¡A5¤ë³Q°e¦^³Ò±Ð©Ò¡A2002¦~3¤ë³QÄÀ©ñ¡A¦P¦~9¤ë12¤é±ß8ÂI¦æ¨«¦bµó¤W¡A³Q¾G¦{¡§610¡¨¤Î¤½¦w¸j¬[¦Ü¾G¦{¾å·ú¤s²ø¬~¸£¯Z¡C

    ¾G¦{¤jªk§Ì¤l©P«Ø®p¡A¤k¡A30·³¡A©ó2002¦~9¤ë12¤é±ß¦b®a³Q´X¦W¤½¦w¡B610¤ï®{±j¦æ©ï¤U§É¡A©ì¤W¨®¡A¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ¾G¦{¤jªk§Ì¤lØE³Ç¡A¤k¡A30·³¡A©ó2002¦~9¤ë30¤é¤W¤È¦b³æ¦ì¤W¯Z¡A¦]©Úµ´¡§610¡¨¤Î¤½¦wÃö©ó¼g®¬¹L®ÑªºµL²z­n¨D¡A´cĵ­n±j¦æ§ì¸Ó¤jªk§Ì¤l¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¥¿µø¨¸´c¡A«D±`°í©w¡A¦b³Q°e©¹¬~¸£¯Zªº¸ô¤W¤£Â_°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ¸j¨ì¬~¸£¯Z¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À²M°£¾G¦{610¤Î¨ä´cĵ­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C


    ¾G¦{610®£©Æ¤À¤l­¢®`¦Ñ¦~¤jªk§Ì¤l¸³©÷Äõ

    ¾G¦{¤jªk§Ì¤l¸³©÷Äõ¡A¤k69·³¡A³Q¸j¬[¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©Ò7­Ó¦h¤ëªº¤é¤lùئo¤£Â_µ´­¹¡A§Üij­¢®`¡A¨¸´c¤§®{¤]¤£Â_¹ï¦o±j¦æÄé­¹¡A¦o¦b³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`ªº©a©a¤@®§ªº±¡ªp¤U¡A¤~³Q°e¨ìÂå°|¡A²{¦b¦o¤´¦b³Q­¢®`¤§¤¤¡C


    ÅKÀ­´cĵ¨pÂô¥Á¦v¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    10¤ë10¡B11¤é¥ª¥k¡A10¦h¦WÅKÀ­´cĵÂô¤J¦ì©óÅKÀ­¥«¤@³B©~¥Á¼Óªº²Ä¤»¼h¡A·í®É«Ç¤º¦³5¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤@¦W¦~¶È18·³ªºÂn¶§§Ì¤l³Q­¢±q¼Ó¤W¸õ¤U¡A¸y³¡ºL¶Ë³Q°e¶iÂå°|¡A¥t4¦W¤jªk§Ì¤l¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¦b¦¹¥¿§iÅKÀ­¥«´cĵ¡G§A­Ìªº¸o´c¤w¸g¤H©ÒºÉª¾¡A¯ä¦W¬LµÛ¡A¦A¤£Äa±V°Ç°¨¡A´c³ø±N¦Ü¡IÄU§A­Ì±ó´c±qµ½¡A¤T«ä§a¡I§_«h«á®¬±ß¨o¡I


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUªº¥Ç¸o«ü¥O¡G½¥X¤@¥»®Ñ´N§P¤T¦~

    ¾Ú¤º³¡®ø®§¡G¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU¤S­n¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡A¤Z¬O¦b¥U±¾¦Wªº¶i¦æ®Á®a®Á¤áªº·j¬d¡A½¥X¤@¥»®Ñ´N§P¤T¦~¡F·j¤£¥X®Ñªº°Ý§A·Ò¤£·Ò¡A»¡·Ò´N±a¨«¡C½Ð¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¬Ù¤½¦wÆUªº¥Ç¸o­p¹º¡C±æª¾¹D®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡C


    ¸U®a³Ò±Ð©Ò´cĵ¤¿´Ý§é¿i¤jªk§Ì¤l

    ³Ìªñ¸U®a³Ò±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤l¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¤C¤j¶¤·s½Õ¨Ó5¦W¨k·Fĵ¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬I¼É¡A¥Õ¤Ñ§¤ªO¹¹¬~¸£¡A´cĵ»P¤ï®{½üµf°µ¡§¤u§@¡¨¡C¨ì¤F©]ùجI¥H»Å¦D¡A§¤¹q´È¡B­¸¾÷¦¡¸j¦Q¡B¹q´Òµ¥24¤p®É¥[¥H§é¿i¡C


    ¡§¤Q¤»¤j¡¨«e«¢º¸ÀØ¥«¤£ªkĵ¹îºÆ¨g¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    «¢º¸ÀØ¥«¤£ªkĵ¹î©ó¤E¤ë¥÷°õ¦æ¤HÅv´c´Ò¦¿XXªº¥Ç¸o«ü¥O¡A¦b¡§¤Q¤»¤j¡¨¥l¶}¤§«e¡A±N¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¥þ³¡¸j¬[¡C«¢º¸ÀØ¥«¤j§å¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡A¸¨¤JÅ]¸]¡C´cĵ­Ì¥D­n±Ä¥Î¨n±é¡BÃÛ§|¡B¸òÂÜ¡BÅÑÅ¥¡A¥H¤Î«Dªk§Û¤jªk§Ì¤l®a¡AÀò¨ú¹q¸Ü¥»«á§Q¥Î¤â¾÷¸¹¡B¶Ç©I¸¹¸òÂÜ¡B¬d¸ßµ¥¿ìªk¡A«Dªk¬d§Û¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡C«e¤@¬q®É¶¡¤S¥l¶}¡§610¡¨¨t²Î·|ij¡F§â¥ô°È¤U¨ì¬£¥X©Ò¤Î©~¥Á©e©M²Õªø¡C¦U¤p°Ï©M¤j°|¤º¬£²´½u¸òÂÜ¡B¨n±é¡A·Q¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡C

    2002¦~9¤ë18¤é¥H¨Ó¡A¤Ó¥­°Ï¥|¼Ó¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¦í©Ò³Q«Dªk¬d§Û¡A¤jªk§Ì¤l¤p¬õ¡B¤p¦à³Q®·¡C±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¤£­n¦A¥h¤Ó¥­°Ï¥|¼Ó¡C9¤ë18¤é¦P®É¦³¤jªk§Ì¤l¹çªi¡B¦¶»ñ­^¡B§õ¸q³Q¸j¬[¡A¤jªk§Ì¤l¼B«Â¥h¹çªi®a³QÃÛ§|´cĵ¸j¬[¡C°Ê¤O°Ï¤jªk§Ì¤l¦¶½U¤@®a¤T¤f³Q¸j¬[¡A9¤ë20¤é¤jªk§Ì¤l±i¥V±ö¤S³Q¸j¬[¡C9¤ë¥÷¤jªk§Ì¤l®]¾ð®Z±q®a¤¤³Q¸j¬[¡C°Ê¤O°Ï¦³¥|¦W¤£ª¾©m¦Wªº¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡C°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦³¹D¥~°Ï¡§610¡¨¿ì¤½«Ç°¨§»ÀØ©M¹D¥~ªF·½¬£¥X©Ò´cĵ®]®p¡B®]­}¡B±i¤h¸Û¡C¦b¨¸´c¤§®{ªº·s¤@½üºÆ¨g­¢®`¤U¡A±æ«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¨C¨ì¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M°£¦t©z¤¤¤Î«¢º¸Àتº­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¦¨³£¤jªk§Ì¤l¬q»AÄõ¡]­µ¡^³Q¦¨µØ°Ï²r°lÆW¬£¥X©Ò¸j¬[

    ¦¨³£¥\¤Í¬q»AÄõ¡]­µ¡^¡A65·³¥ª¥k¡A¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¦^«á³Q«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë¡A­ì³æ¦ì¦¨³£¾÷±ñ§½¤£ªk©x­û­¢®`¦o¡A¨C¤ë¥uµo¥Í¬¡¶O300¤¸¡C

    °ê¼y¸`«e¤i¡A¦]´c¤HÁ|³ø¡A¦o³Q¦¨µØ°Ï²r°lÆW¬£¥X©Ò´cĵ«Dªk§Û®a¡A¦]¬q¥\¤Í°ª³Û¡§§ì¦n¤H¤F¡I¡¨Äµ¹î©~µM·íµÛ²³¦h¥«¥Áªº­±¹ï³o¦ì¨­§÷½G®zªº¦Ñ¤H¤j¥´¥X¤â¡A¨Ã¤£³qª¾¨ä¤l¤k¡A«Dªk§Û¨«¨ä¤l¤k±H©ñ®a¤¤ªºÄá¼v¥]¡B±½´y»öµ¥¶Q­«ª««~¡A¨Æ«á¤]¤£¥X¾Ú¤âÄò¡A²ª½¦p±jµs¤g­ê¤@¯ë¡I

    ²{¤w¥b¤ë¦³¾l¡A©|¤£ª¾¨ä¥ô¦ó­µ°T¡A½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¥\¤Í¦hµo¥¿©À¡AÀ°§U§Ú­Ìªº¥\¤Í¡C

    ²{¥¿§i°Ñ¤©­¢®`ªºÄµ¹î©M¨ä³æ¦ì¡]¦¨³£¾÷±ñ§½¡^ªº¬ÛÃö¤H­û¡G

    ªk½ü¥\§Ì¤lªº¬°¤H¦b³o¤T¦~ªº­¢®`¤¤¬Û«H§A­Ì¤j¦h¼Æ¤H¤w¬Û·í²M·¡¤F¡A¦b¡§¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡¨ªºÂǤf¤U¡A§A­Ì¬NµÛ¨}¤ß¡AºÆ¨g°Ñ»P­¢®`µ½¨}ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A·í³o³õ¨¸´cªº­¢®`µ²§ô¤§®É¡A§A­Ì¯u¬O§ä¤£¨ì¥ô¦ó²z¥Ñ©M¾a¤s¨Ó±À²æ§A­ÌÀ³­tªº³d¥ôªº¡I·Q·Q§a¡A³o¥i¬O§A­Ì¤H¥Í¤¤ªº¤j¨Æ°Ú¡A¤£­n·í¤FÄ묹«~°Ú¡I


    ¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï´cĵªø´Á§T«ù°ª³®¿¤¤jªk§Ì¤l±iÀAÄõ

    ¦è¦w¥«°ª³®¿¤¤jªk§Ì¤l±iÀAÄõ³Q«Dªk§P¦D¤@¦~¥Xº»«á¡A2001¦~12¤ë¦]ÃÒ¹ê¤jªk³Q´cĵ»¤®·¡A¦b¦è¦w¥«ÀF¨}°Ï¤½¦w¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã5­Ó¦h¤ë¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A±i°í­×¤jªk¡AÀF¨}°Ï¬Ý¦u©Ò´cĵµ¹±iÀAÄõÀ¹¤W¸}ôï5­Ó¦h¤ë¡A¬Æ¦Ü¦P®ÉÀ¹¸}ôï¡B¤âôï¡A¨ÃÀH·N¥´½|¡C±iÀAÄõ¹LµÛ«D¤Hªº¥Í¬¡¡C²{¤S³QÃö©ã¦b¬~¸£¯Z¡A¤w³Q«DªkÃö©ã10­Ó¦h¤ë¡C¦b¦¹¥¿§i¨º¨Ç°lÀH¦¿¤ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¤Î¦³Ãö¤H­û¡Gªk½ü¤jªk¬O¤Ñªk¡A¤£­n¬°¤F²´«eªº§Q¯q¦ÓÂ_°e¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡Cµ½´c²×¦³³ø¡A­¢®`¤jªk¬O¤£·|¦³¦n¤U³õªº¡C


    ±i¤h±Ð¾i°|´cĵ§º¦Ê¶¶ªº¥Ç¸o°O¿ý

    2002¦~2¤ë11¤é¡A±i¤h±Ð¾i°|´cĵ§º¦Ê¶¶¹ï­è³Q¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨ú24¤p®É¬~¸£¡A¦P®ÉÁÙ±j­¢¾Ç­ûÃÛµÛ¡A¤@­Ó¾Ç­û20¦h¤Ñ¨SÅýºÎı¡C«á¨Ó¸Ó´cĵ±j¦æ±N¨ä°e¨ìºë¯«¯f°|­¢®`¡C


    ¤jªk§Ì¤l¾ú¸g¨â¦~¥bªº¨cº»­WÃø°í±j¤£©}¡@°í¨M©è¨î­¢®`

    ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð2¦~¥b¡A¦UºØ»Å¦D³£¨S¦³§ïÅܦo¹ï¤jªkªº¥¿«H¡C±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A¦o§ä610¡B¬Fªk©e¡B³æ¦ìÁ¿¯u¬Û¡A¸g¹L§V¤O¦o­n¦^¤F°h¥ðª÷¡AÁÙ§â³Q§ì¥h¬~¸£ªº¨à¤l¤]­n¤F¦^¨Ó¡C


    °¨¤T®a¶°¤¤Àç¤k¤G©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q

    1. ¤jªk§Ì¤l24¤p®É³Q¥]§¨¡]«q®{¡^ºÊµø¡A¤jªk§Ì¤l¤§¶¡³s»¡¤@¥y¸Ü¡A¦h¨«¤@¨B¸ôªº¦Û¥Ñ³£¨S¦³¡A¤£ªA´N¾D¨ì¥´½|¡C
    2. ³Ò±Ð©Ò¤£¤¹³\¤jªk§Ì¤l»P®aÄݱµ¨£¡A´N¬O­Ó§Oªº¤¹³\±µ¨£¤]¦³¥]§¨ºÊµø¡A¤£¤¹³\ÀH«K»¡¸Ü¡C
    3. ¤£¤¹³\°í©wªº¤jªk§Ì¤l¤U¼Ó¥hÀ\ÆU¦Y¶º¡A¶º¥Ñ«q®{µ¹±a¦^¨Ó¡C
    4. 4­Ó¤H¦í¤@¾Q¡]¨â±i³æ¤H§É¨Ã¦b¤@°_¡^¡C
    5. ¨C¤Ñ2¦¸¬~º¤®É¶¡¡A¨C¦¸15¤ÀÄÁ¡C¨C¶g¥u¬~¤@¦¸¦çªA¡]¥]¬A²±®L¡^¡A¨C¦¸¥b­Ó¤p®É¡A¤H¦h¡A¤ôÀsÀY¤Ö¡A¦³®É¬~¤£¤W¡C
    6. ³W©w®É¶¡¥h´Z©Ò¡A¯S®í±¡ªp¡]¦p¨Ó¤ë¸g¡^¤]¤£µ¹°²¡AÁÙ­n¾D¨ì°V¥¸¡C
    7. ¹ï°í±jªº¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷¡A°e¨ì¤@¼ÓÃö¸T³¬¡A±a¤â¾R¡A¬Æ¦Üªø´Á±a¤â¾R¡C


    ¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°Æ±Ð±Â¦ý­â³Q¸j¬[

    ¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç°ò¦Âå¾Ç°|°Æ±Ð±Â¦ý­â©ó8¤ë¦bºÖ«Ø³Q¸j¬[¡A²{³Q±a¦^¥_¨Ê¡A¤U¸¨¤£©ú¡C


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥ô®®³Q¸j¬[

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¥ô®®³Ìªñ¦b¥X¯²©Ð«Î¤º³Q¸j¬[¡C¸Ó§Ì¤l©ó2001¦~3¤ë©³¥Ñ©ó¨¸´c­¢®`³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C«á³Q¸j¬[¤@¦¸¡Aµ´­¹¼Æ¤ë«á¥Ñ©ó¥Í©R««¦M³QÄÀ©ñ¡A¬°§K¾D­¢®`¦A¤@¦¸Â÷®a¥X¨«¡A²{¤S³Q¸j¬[¡C½Ð¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¦¹¨Æ¡C


    ªe¥_½«¿¤¤jªk§Ì¤l»¯¨q±ö¡B§f¤å§g¡B§f¶i¶³³Q¸j¬[

    »¯¨q±ö¡Aªe¥_½«¿¤¦è¦XÀçÂí¬õºX¤H¡C5¤ë¥÷¤Wµó¶K¤jªk¯u¬Û³Q§ì¡C¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹14¤Ñ¨S¦³¤HºÞ¡A«á¦Ñ¤÷¥h¬Ý±æ¡A¤k¨à¤@ÂI¤]¤£¦æ¤F¡A¤~³Q©ñ¦^¡C8¤ë12¤é¤¤¤È¤S³QµL¬G±q®aùا쨫¡A²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C¾Ú»¡½«¿¤²{¦b§ì¤F¤£¤Ö¤jªk§Ì¤l¡A¨S§ì¹Lªº°e¬Ý¦u©Ò¡A¥H«e§ì¹Lªº°e±i®a¤f©Î°ª¶§¡C

    §f¤å§g¡]37·³¡^¡B§f¶i¶³¡]40·³¡^¡A©j©f¡A2001¦~12¤ë¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q«Dªk§ì¦^¦b½«¿¤¬Ý¦u©Ò¡A°é¤F58¤Ñ©ñ¦^¡C2002¦~8¤ë¡A©j©j¦b½«¿¤¦Û¤v®a¤¤¡B©f©f¦b¦è¦XÀçÂí¦è¦X§ø®Q®a¦P®É±ß¤W9ÂI¦h¡]9¡G30¡^³Q§ì¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C


    ¿ñ¤¤¿¤µS¤j®¢°d¬W

    ¦í¦v¹q¸Ü¡G ¶Ç©I
    ±i¥Ã¥Í¡G 024¢w87821819
    ®]·|Åv¡G¡@ ¡@024---87888233 129---2152508

    §Æ±æ§A­Ì¯à¤Î¦­Äa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¤£­n¦¨¬°¯}Ãaªkªº¨¸Å]Äê°­¡C


    31¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b§Ú¨S¦³¾Ç¤jªk¤§«e¡A¥Ñ©ó¦~ÄÖ¤p¡A¤£À´¨Æ¡A¨ü¾Ç®Õ¦Ñ®v´ÛÄF¡A¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A°µ¤F³\¦h¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦ý²{¦b§Ú¤w¸g¿ô®©¡A·P¨ì¤Q¤À«á®¬¡A§Ú¥H«á«OÃÒ°í¨M¾ÖÅ@ªk½ü¥\¡A¤£¦A¨ü§O¤Hªº»~¾É»P´ÛÄF¡C

    °ª¤s¡B°ª±Ó 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b97¦~¾\Ū¤F¡mÂàªk½ü¡nµ¥¤jªk®ÑÄy¡AÁöµMı±o¤jªk¦n¡A¦ý¥Ñ©ó¦Û¤v®©©Ê¤Ó§C¤Î¦W§Q¤ß¤Ó­«¡A¥¼¯à¯u¥¿¨«¤J¤jªk­×·Ò¡A´Á¶¡¥Ñ©ó¥D·NÃѤ£±j¡A¦bÅ]©Ê±a°Ê¤U°µ¹L¤£¤ÖÃa¨Æ¡C«á¨Ó¼nµM²r¿ô¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v³£°µ¤F¨Ç¬Æ»ò§r¡I³s­Ó¤U¤h³£¤£¦p¡A¯u¬O²Û·\Ãø·í¡C¦¹«á§Ú¨M¤ß­×·Ò¡A¤Ï´_³qŪ¡mÂàªk½ü¡nµ¥¤jªk®ÑÄy©M¸g¤å¡A¦³¨ÇÁÙ¯à­I¤U¨Ó¡A¨Ã§Û¼g¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A«o¨S¦³¹J¨ì´£°ª¤ß©Êªº¨Æ±¡¡A¤]¨S¦³·Pı¦Û¤v¤ß©Êªºª@µØ¡A¦n¹³»P¤jªk¥¢¥h¤F½t¤À¡C»P¤jªkÀ¿¨­¦Ó¹L¡A¦h»ò¥O¤Hµh®¬ªº¨Æ±¡°Ú¡I¦³®É§Ú²\¤ôº§º§¡Aµh¹ý¤ßªÍ¡A¨º¨è°©»Ê¤ßªºµh®¬µLªk¨¥ªí¡Aµh«ë¦Û¤v´¿¸gªºµLª¾¡A¤º¤ß¨º¥¨¤jªº¡B·PıÃø¥HÀ±¸Éªº²`²`¶Ëµh¡A¥O¤HµLªk§Ñ«o¡C§Úª¾¹D¥Í©Rªº·N¸q¦b©óªð¥»Âk¯u¡A¦P¤Æ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C´L·qªº®v¤÷¡A²{¦b§Ú¯uªº«D±`«D±`·Q­×·Ò¡A§ÚÄ@·Nª¾¹D¦Û¤v­þ¨à¿ù¤F¡A§ÚÄ@·N§ï¥¿¡A§Ú­n¬Ý®Ñ¾Çªk­×¤ß©Ê¡A¦P¤Æ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk½ü¤jªk¡A¿í´`¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡Aºë¶i¹ê­×¡A°µ¤@¦W¯u­×§Ì¤l¡AºÉ¤ßºÉ¤O°µ¦n¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡AµL½×¬Æ»ò±¡ªp¡A¤£ºÞ¸g¾ú¦h¤ÖÁ}Ãø§x­W¡A§Ú³£°í«ù­×·Ò¡A¥Ú§Ó¤£´ü¡C¤@­Ó¥Í©R¤£¯à¦P¤Æ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk½ü¤jªk¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¥Í¦sªº·N¸q¡I

    ·í®v¤÷©M¤jªk³Q¨¸´c¤§®{´c¬r¦a§ðÀ»¡A»z³´®É¡A¥Ñ©ó©È¤ß¤Ó­«¡A«Üªø¤@¬q®É¶¡§Ú¨S´±¨«¥X¨Ó§i¶D¥@¤H¯u¬Û¡C¦b¤@¦¸µª¨÷¤¤¡A¦³¤@¹D»z½°¤jªkªº¶ñªÅÃD¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A·Q¥Î±`¤Hªº¶ê·Æ¨Ó齪¹LÃö¡A§Ú¥Î¯ó®Ñ¦U¼g¤F³o¤T­Ó¦rªº¬Y¤@³¡¥÷¡CÁöµM¤£¬O§¹¾ãªº¤T­Ó¦r¡A§Úı±o¤]¤£À³¸Ó¡AÁn©ú§@¼o¡C

    ¤ý³Ó¥ý 2002¦~9¤ë29¤é


    Án©ú

    ¦b1999¦~7.20¥H«á¡A¦b¨¸´c¤â¬qªº«Â¹G¡A´ÛÄF©M°ªÀ£¤U¡A¦b¤H¤H¹LÃö¤¤¡A§Ú¥H±`¤H¯d±o«C¤s¦b¤£©È¨S®ã¿N¬°¥ÑÀH©M¤F¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¤ÎÀË°Q¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡AÁöµM¤£¬O¯u¤ßªº¡A¦ý¬O«o·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡C¦]¦¹Án©ú§@¼o¡C§Ú¹ï¤£°_®v´L¡A°£¤F¬°§Ú­Ì¤Ó¦hªº©Ó¨ü¥~¡A¦P®É¬°¤F§Ú­Ìªº´£°ª¤£Â_ªºÂI®©µÛ§Ú­Ì¡A¬°¤F§Ú­Ì¦w¥þ¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡A¨Ã¥B¥­¿ÅµÛ§Ú­Ì¦b¤£¦P¼h¦¸¤í¤Uªº¶Å¡C®v´L¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡¨¡C®v´L¦b¡§«Øij¡¨¤¤»¡¡G¡§³o¨Ç¥u·Q±q¤jªk¤¤±o¨ì¦n³B¡B«o¤£·Q¬°¤jªk¥I¥Xªº¡A¦b¯«ªº²´ùجݡA³o¨Ç¤H¬O³Ì¤£¦nªº¥Í©R¡C¡¨¤µ«á¡A§Ú¤@©w­n°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡A¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì§U®v¥@¶¡¦æ¤¤¥h¡A¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡A¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï«×¥@¤H¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gµ{¼w±l 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©zªº¯u²z¡A­×·Òªk½ü¤jªk¹ï°ê®a¡B¬F©²³£¬O¦³¦Ê¯q¦ÓµL¤@®`¡A¥i¬O¦b°í«ù¯u²z»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¶i¦æ¤F·¥ºÝªº¡BºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¹H­I¤F­×·ÒªÌ¥»¤Hªº·NÄ@¡A±j¦æ¬~¸£¡A°ªÀ£¤U§Ú³Q¨¸´c§Q¥Î¤F¡A¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨ ¡A¨¸´cªº¥Øªº¬OÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¤£Åý°µ¦n¤H¡CµM¦Ó±j¨î¡Bµê°°©M°°µ½ªºÁÀ¨¥¥Ã»·§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C§Ú²{¦b¤w¹ý©³¿ô®©¡AÁn©ú¡G§Ú±q«e¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¤£¦nªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A°µ¤@­Ó°í©w¹ê­×ªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk²É¤l¡G§º®Û­» 2002¦~9¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤j³°ªººÊº»¥´µÛ±Ð¨|Âà¤Æªº·E¤l¡A¤@ª½¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C¥L­Ì±Ä¨ú°±¤î¹ï¦D¨Æ¥Ç¤Hªº´î¦D¡B¨ú®ø¤@¤Á®T¼Ö¬¡°Ê¡B§¤ªO¤Ï¬Ù¡BÅé»@¡B¥Îĵ´Ò¼Þ¥´¡B¤¬¥]¦¨­ûµ¥¤è¦¡¿E°_¥Ç¤H¹ï¤jªk§Ì¤lªº¤³«ë¡A¥[­«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¤jªk§Ì¤l¥u¦]¤£¼g¡§¥|®Ñ¡¨³Q­é¹ÜºÎı¡B¦Y¶º¡B»¡¸Üªº°ò¥»Åv§Q¡CºÊº»¤S¦Û»s¤F¥u¯à®e¯Ç¤@¤H¯¸¥ßªºÅKµ©¡A±j¦æ±N¤jªk§Ì¤lÃö¤J¨ä¤¤¡A¨Ã¥Î¶ì®Æ³U®M¦bÀY¤Wªø´Á¶i¦æ§é¿i¡C¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A¨S¦³¯u¥¿©ñ¤U¥Í¦º¡A§Ú­Ì¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¦V¤º§ä¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¦b°ªÀ£¤U©Ò»¡©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¤º®e¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¯u¥¿¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©s¤Z¸q¡B®}§g¡B¦±¬x²» 2002¦~10¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¦bÃÒ¹êªk¤¤³Q´cĵ§ì¦í¡A°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A±j¨î¬~¸£¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¤£°_§@¥Î¡C¦ý¬O®É¶¡¤@ªø´N¦³¤F¨D¦w¶h¤§¤ß¡A¼g¤F¦³·l®v¤÷©M¤jªk§Î¶Hªº©Ò¿×¡§¤­®Ñ¡¨¡C¤µ«áÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¨M¤£¦A¥Ç¦PÃþ¿ù»~¡C¥H«e©Ò¼g©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ä®ÛÄõ 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¹ïªkªº»{ÃÑ©M²z¸Ñ²LÁ¡¡C¦b1999¦~7¤ë20¤é³Q§ì«á¡A¤ß©Ê¨S¦³¦u¦í¡A¦b²Õ´³¡²Õ´ªºªíºAµo¨¥¤¤¡A¦b©Ò¿×ªº¡§®Ñ­±Àˬd¡¨¤¤¡A§Ú³£»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡F¦P®É¦b¬F©²¤£ªk¤H­û¨Æ¥ý¦L¦nªº¡§¤T¤£­ã¡¨«OÃҮѤW¡A§Ú¤Sñ¤F¦W¡C²{¦b§Ú»{ÃѨ쨺¬O¤j¿ù¯S¿ùªº¡A¯SÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¨º¬O³Q­¢ªº¡A¤£¬O¥X¦Û¤º¤ßªº¡C§Ú¹ï¤£¦í®v¤÷¡A®¬«ë¦Û¤v¨S¦³»{¯u¾Ç¦n¤jªk¡A¨S¦³®É®É³B³B§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó­×·Òªº¤H¡C±q¤µ¥H«á§Ú¤U©w¨M¤ß­n°µ¦n¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡A§â¤ßº²©ó¤jªk¤¤¡A«ö·Ó¤jªkªº­n¨D©M¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¼i¦æ¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¥¿«H¡A¥¿©À¡A¥¿¦æ¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G­J¦~¥Í 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨¸´c§â§Ú§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¥s§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¨S¦³¼g¡A¬O§O¤Hµ¹§Ú¼gªº¥s§Úñªº¦W¡A³o¤]¬O°t¦X¤F¨¸´c¡A¹ïªk¨S¦³°í©wªº«H¤ß¡A³o¯u¬O¹ï¤£°_·O´dªº®v¤÷©M¤jªk¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n§ï¥¿§Úªº¤@¤Á¹L¿ù¡A°í©w¤jªk¡A­n°ó°ó¥¿¥¿ªº°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý®ÛÄ« 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¨S¦³¯u¥¿²z¸Ñ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l­×·Òªº¤º²[¡A©êµÛ±j¯Pªº¦³¨D¤§¤ß¡A¥uª`­«§Î¦¡¦Ó¨S¦³°µ¨ì¯u¥¿¹ê­×©M¦P¤Æ¤jªk¡A¡§¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸Å]¡¨¡A±q¦Óµ¹Å]¥H¥i­¼¤§¾÷¡A­P¨Ï¦Û¤v¦bªk¤W¥Ç¤F¿ù»~¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò³y¦¨ÄY­«ªº»Ùê¡A·íµM¤]¦b¤@©wµ{«×¤Wµ¹ªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C§Ú¨M¤ßµL½×­±Á{¦h¤jªº§xÃø©Mªý¤O¡A¤]­n¥þ¤O°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§Q¥Î¦³­­ªº®É¶¡¥[­¿À±¸É¡A¹ê²{¥v«eªº»}¬ù¡A¦P®É¤]Án©ú¤@¤Á©Ò»¡©Ò°µ¤£²Å¦Xªk©M¹H­Iªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®a¾® 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¦~«e¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÄF¨ì¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¶i¦æ¬~¸£¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A³y¤F«Ü¤jªº¸o·~¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó«Ü«á®¬¡A§Ú¨M©wÁn©ú¥H«e¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¹ý©³§@¼o¡C¤U¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¼B®üÁø 2002¦~9¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦b¥Ù¬Þ¤¤¼ÉÅS¥X¦UºØ¨p¤ß¡A©ó2001¦~4¤ë¦bªk®x¤W¦P·R¤HÂ÷±B®É¡A¨S¦³§â¦Û¤v·í¦¨·Ò¥\¤H¡A¦bªk®x¤W·íµÛÂù¤è¦P¨Æ¡BªB¤Íªº­±»¡¦Û¤v¡§¤£·Ò¥\¤F¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ¦bµ§¿ý¤W¦L¤W¤F¦Û¤vªº¤â¦L¡C²{¦b§Ú¤@ª½¬°¦¹¨Æ«á®¬¡A»{¬°¦Û¤v¤£¥¿ªº¨¥¦æµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥¤£¦nªº­t­±¼vÅT¡C§Ú²{Án©ú¡G§Ú¦bªk®x¤W»¡ªº©Ò¦³Ãö©ó§Ú¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¸Ü¤Îµ§¿ý¤Wªº¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áÀ³«ö·Ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤¨ÄRµÓ 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß©M©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b±j¨î©MÀ£¤O¤U¡A¦V¨¸´c¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨»¡¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A¦]¦¹§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡CÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡BÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A¦n¦n¾Çªk¡B¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð¦u»ü¡B¼B¬Ã¬õ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s®]®Û¬Ã¡A¦b³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó©È¤ß¨«¦V¨¸®©¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å»{ÃÑ¡¨µ¥¤å¦r§÷®Æ¡A»¡¤F¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡I¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¨S¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A²{¤w»{ÃѨì¹ï¤jªk°_¨ì¯}Ãa§@¥Î¡C«á®¬²ö¤Î¡A·\¹ï¤jªk¡B·\¹ï®v´L¡C¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¡A¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A§U®v¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R®Â½Ã¤jªk¡A¦^³ø¤jªk¤Î°¶¤jªº®v´Lªº±Ï«×¤§®¦¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]®Û¬Ã 2002¦~10¤ë15¤é


    Án©ú

    ¦Û98¦~±oªk¥H«á¡A§Úªº¨­¤ßµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơC¦ý¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú¡A©Ò¦³¥H«e¤£ºÞ¦b¬Æ»ò³õ¦X¤UÁ¿¹L¡B¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£¦nªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡A¡C¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¸³¿³¾Ç 2002¦~10¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú¤µ¦~60·³¡A¬O1995¦~8¤ë¶}©l¾Çªk½ü¥\¡A¬O¬°¤F¯f¡C¾Ç«á§Úª¾¤jªk¦n³B«Ü¦h¡A§Ú´N»{¯u¦a¾Ç¡C1999¦~¬F©²¤£ªk¤H­û¥s§Ú¼g¡§«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡¨µ¥µ¥¡C¥L­Ì§ïÅܤ£¤F§Úªº¤ß¡A§Ú¤@ª½»{¬°¤jªk¦n¡A§Ú²{¦bÁn©ú¡G¥H«e¼gªº©Ò¦³¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú°í¨M¾Ç¤jªk¡A¤@¾Ç¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýª÷»ñ 2002¦~8¤ë


    Án©ú

    §Ú²{¦~39·³¡A©ó98¦~±oªk¡C2001¦~³Q¬£¥X©Ò±a¥h¡A¨Ã·j¨«¤F©Ò¦³¤jªkªº®Ñ¥B»@¤F1000¤¸ªº´Ú¡C2002¦~³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡A¦@³Q«Dªk§ì¨«¨â¦¸¡C¦b¦UºØÀ£¤O­±«e¡A§Ú¼g¤F2¦¸¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A²{¦b§ÚÁn©ú¥H¤W¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡A«OÃÒ¤µ«á°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¬ÂÁø 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    µL½×¦b¥ô¦ó®É¶¡©M¦aÂI¡AµL½×¦b¬Æ»ò±¡ªp¤U¡A¤£ºÞ¬O¤fÀY»¡ªº©M¥Î¤å¦r¼gªº¡A©Ò¦³½ÚÁ½®v¤÷©M¤jªkªº¨¥»y²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ§U¤¯¡B§õ·s¥Í 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¨ü¨¸´cÄF¤lªºÃ©½ª¤U¡AÅ¥«H¤F¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÅK§g 2002¦~10¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼g¹L©Ò¿×ªº¡§¤£·Ò¤F¡¨¡C²{Án©ú³o¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¯³¨v 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²{¦b61·³¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A©ó2002¦~9¤ë2¤ë³Q®âÅB³´®`¡A«Dªk³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A§Ú°í¨M§_©w¨ä»z³´¡C§Ú¦bÃö©ã´Á¶¡³Q­¢»¡ªº¤£À³·í»¡ªº¸Ü©Î§O¤H¥N§Úñªº¦r³£¤@«ß§@¼o¡C¨M¤ß­×·Ò¨ì©³¡C

    ªL¥É²M 2002¦~10¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¦³©È¤ß¡A¶¶À³¤F¨¸´cªºÂ¶դO¡Añ¤F¦r¡A«ö¤F¤â¦L¡C²{Án©ú³o¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C°í¨M¸òµÛ®v¤÷¨«¡A¦P¤Æ¤jªk¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¬öµ½­x 2002¦~10¤ë8¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò·Q¡B©Ò°µ¡B©Ò¬°¡A¦³·l©óªk½ü¤jªk©M¦³·l©ó°¶¤j®v¤÷§Î¶Hªº¡A¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A¡CÄ~Äò­×·Òªk½ü¤jªk¡A°í¨M¸ò®v¤÷¨«¨ì©³¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥Ãµn 2002¦~10¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[§ÖÀ±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥­¼w 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b©Ò¿×ªº¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¡A§Ú¤@©w°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¾G®Û¬Ã 2002¦~10¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¡A§Ú¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªkªº©Ò¦³¤£·q©M½ÚÁ½¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì§U®v¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´^©MÆ[¡B´^¾Ëµâ 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò»¡©Ò¼gªº¤£§Q©ó®v¤÷©M¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õÆv 2002¦~10¤ë5¤é


    ¸U®a³Ò±Ð©Ò¦¨¥ß¡§¶°°V¶¤¡¨¡@ªk½ü¥\¾Ç­û³Æ¨ü·Î¼õ

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j8¤ëªì¡A¸U®a³Ò±Ð©Ò¦¨¥ß¤F©Ò¿×ªº¶°°V¶¤¡AÀH«á¤£¤[¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥Õ¨qµØ³Q¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡A8¤ë¤¤¦¯¦³20¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¨ä¶¡³Q©ï¥X¤C¤j¶¤°e©¹Âå°|´N¦³¼Æ¦W¡A¨ä¤¤¦³ªº¤w¸g©a©a¤@®§¡C

    ³oºØ¡§¶°°V¡¨«ùÄò¨ì²{¦b¤´µM¨S¦³°±¤î¡]¤£­ã³\®a¤H±µ¨£¡A¨ú®ø9¤ë14¤éªº±µ¨£¤é¡^¡A¤@ª½¨ì10¤ë1¡B2¤é®aÄݱµ¨£¡A³o¦¸±µ¨£»P­¢®`¤T¦~¦h¨Ó¥ô¦ó¤@¦¸±µ¨£³£¤£¦P¡A¥H©¹±µ¨£¤éµL½×§Ú­Ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bùØ­±¨ü¨ì¦h¤jªº©e©}¡A¥]¬A³Q­¢µ´­¹¼Æ¤é¤D¦Ü¼Æ¤ë¥B¨«¸ô³£¥´®Ìªº§Ì¤l¨£¨ì¼ô¤H®É¡A¥Ñ©ó©È¼ô¤H¾á¤ß¡AÁ`¬O¯ºÁy¨£¼ô¤H¡A¥i³o¦¸³£¬OùØ¥~­úÁn¤@¤ù¡A¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡A¤]¬Oªk½ü¥\¾Ç­û±µ¨£¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C¦o­Ì­Ó­Ó­±¶À¦Ù½G¡A¦³ªºÁy¤W¡B¨­¤W§eÅK«C¦â¶Ë²ª¡A¦o­Ì­úµÛ»¡¡G¹ï¤£°_¼ô¤H¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ê¦b©Ó¨ü¤£¦í¨º«D¤Hªº¼É¦æ ¡K¡K

    ¹ï¸U®a¦Ó¨¥¡A´cĵ¼É®{¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬I¼É¤w¬O¼Æ¦¸¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i±o«Ë¡B§¿©Ô¿Ç¤lùتº¡A¥Í¤£¦p¦º¡C¤â¾R¡Bĵ´Ò¡B¹q´Ò¡B®±À»¤â®M¡BÅK´È¡B¸j¦Q¡B½¦±a«Ê¼L¡B®±¥´¸}½ð¤w¬O®a±`«K¶º¡C¦h¦¸¤jÃø¤£¦º¡B¾D¹L¼Æ¦¸»Å¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¤´¦b¥Í¤£¦p¦ºªº¼É¦æ¤¤·Î¼õµÛ¡C

    §Ú­Ìºò«æ©IÆ~¥þ¥@¬É¥D«ù¥¿¸qªº°ê®a©M¤H¥Á¥H¤Î¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¦ù¥X§A­Ìªº¤â±Ï´©¨º¨Ç°í«ù¯u²z¡B§V¤O°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¥L­Ì»¡¥y¤½¹D¸Ü¡C


    ¶ÂÀs¦¿ÂùÀn¤s¥«¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`®×¨Ò

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

    ¦À®üÀs ¨k 36·³ ¦í§}¡G¤K¤À³õ
    2001¦~¤K¤À³õ¬£¥X©Ò¤ý¤å©¾¡B§õ§Ó­èµ¥Äµ¹î¨ì§Ú®a«Dªk§Û®a¡A·m¨«®ÑÄy©M¿ý­µ±a¡C
    2001¦~¬K¥L­Ì¤S§â·Ò¥\±a·j¨«¡C
    2001¦~¤T¤ë¤ý¤å©¾§äÂǤf§â§Ú±a¨ì¬õºÞ§½¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã¤F¤G­Ó¤ë¡C
    2002¦~¥L­Ì¤S·j¨«¤F®v¤÷ªk¹³¡A¿ý­µ¾÷¡C
    2002¦~´cĵ¤ý¤å©¾¥ë¦P¥t¨â¦Wĵ¹î¶}¨®¨Ó­n¨«§Ú¡A»¡¬O¤W¯Å§ä§Ú¡C§Ú¦]§ä«Ä¤l¦Ó¨«²æ¡A²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¦¶®ÛÄõ ¤k 38·³ ¦í§}¡GÀ­ªF°Ï22©e
    2000¦~4¤ë5¤é¥hÂùÀn¤s¥««H³X¿ì¤W³X¡AÀ­ªFÄq«O½Ã¬ì§õ¤Dª÷µ¥§â§Ú±a¨ìÄq°È§½©ë¯d©ÒÃö©ã¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A±j­¢¥æ¥ë­¹¶O200¤¸¡C
    2000¦~6¤ë22¤é¦b¦P­×®a¾Çªk³Qª×§»¾ô¬£¥X©Ò«Dªk§ì®·°e¦Ü¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤F7¤Ñ¡A¥ë­¹¶O100¤¸¡C
    2000¦~12¤ë22¤é¦b¥h¥_¨Ê¤W³Xªº³~¤¤³Q«¢º¸ÀتF¯¸ªº­¼Äµ§T«ù¨Ã°Ç¯Á¤F200¤¸¡A«áÀ­ªFÄq«O½Ã¬ì°Ç¯Á900¤¸¡A¬ü¨ä¦W¤ê¬O¨ú¤H¸ô¶O¡A¦b¤u¸êùئ©°£¡C«á¤S³Q±i¤Í¡A¤p·¨±a¦ÜÄq°È§½©ë¯d©ÒÃö©ã¤F¥b­Ó¤ë¡A¥æ¥ë­¹¶O200¤¸¡C2002¦~1¤ë5¤é¥ÑÄq°È§½©ë¯d©Ò°e¦Ü¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤T­Ó¤ë¡C
    2002¦~5¤ë4¤é¦­¡A¤ý­xµ¥À­ªF«n¤s¬£¥X©Ò¨ì®a«Dªk§Û®a·j¬d¡A²{³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¤×²Qªà ¤k 60·³ ¦í§}¡GÀ­ªF°Ï19©e
    1999¦~11¤ë¡A¤W¥_¨Ê¥h¤W³X¡A«á³QÃö©ã¦bÂùÀn¤s¥«¬Ý¦u©Ò¤j¬ù¤@­Ó¤ë¡C¥æ¥ë­¹¶O300¤¸¡C¤¤¤s¿ì¨Æ³B®Ñ°O¥Ð­û¡A·¨¥D¥ô¥H±µ¤H¬°ÂǤf°Ç¯Á2000¤¸¡C
    2000¦~5 ¤ë9¤é¡A¤W¥_¨Ê¤W³X¡A³Q°e¦^Ãö©ã¦bÂùÀn¤sÄq°È§½©ë¯d©Ò¥b­Ó¤ë ¡C
    2000¦~12 ¤ë¡A¶i¨Ê¤W³X«á¡A2001¦~1¤ë5¤é°e³Ò±Ð©Ò¡AÃö©ã¤F7­Ó¤ë¡C
    2002¦~5¤ë3¤é¡AÂùÀn¤sÀ­ªF¤¤¤s¬£¥X©Ò¤ý»«¡B±ä®¶²øµ¥¤H«Dªk±N§Ú°e¤JÂùÀn¤s¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤F73¤Ñ¡C
    1999¦~À­ªF¤À§½¦©©ã§Ú©M¨à¤l6000¤¸¡A§Ú¨à¤lªº3000¤¸ªð¦^¡A§Úªº¦Ü¤µÁÙ¨S¦³ÁÙµ¹§Ú¡C
    ´cĵ¡G¤ý»« ¨k ³æ¦ì¡GÀ­ªF«n¤s¬£¥X©Ò ¾°È¡G¤ùĵ
    ¸g±`¥H¦UºØÂǤf¤zÂZ¯}Ãa®a®x¡C®£À~­¢®`§Ú¡C


    ¥_¨ÊÂ×¥x¶³±^¦a°Ï¤£ªk¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡jªø´Á¥H¨Ó¡A¥_¨ÊÂ×¥x¶³±^¦a°Ï¤£ªk¤§®{¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªº¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú±j­¢¬~¸£¡AºÊµø¡A¸òÂÜ¡A¦©»@¤u¸êµ¥µ¥«Dªk¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¤@¦W¤jªk§Ì¤l¬°©è¨î­¢®`Â÷®a¥X¨«¡A¥L­Ì´N¦V¨ä®a¤H¤Î®a¤Hªº³æ¦ì¬I¥[À£¤O¨Ã¤£Â_ÄÌÂZ¤Î®£À~¨ä®a¤H¡A¨Ã¤£±¤¤H¤O¡Bª«¤O½Õ¬d¤jªk§Ì¤lªºªÀ·|Ãö«Y¡A¦h¦¸¬£¤H¥h¨ä­ìÄy§ì®·¸Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦Ü¨Ï¨ä«Ä¤l¤£¯à¥¿±`¤u§@¡A³Q­¢Ã㾡AÄY­«¤zÂZ¤F¨ä®a¤Hªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¦³ªº¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡A¨ä¤¤¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦]µ´­¹©è¨î­¢®`¤S³Q«DªkÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡AÄ~Äòµ´­¹§Üij¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A¦b°ª¿N±¡ªp¤U³Q©ï¦Ü¤½¦wÂå°|Ä~Äò­¢®`¡A¸g¬dÅé¸Ó¤jªk§Ì¤l¤wÂରªÍª¢¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¦b³Q«ùÄò­¢®`ªñ90¤Ñªº±¡ªp¤U¡A¥H±j¤jªº¥¿©À¨«¥XÅ]¸]¡C²{¦b­¢®`¤´¦bÄ~ÄòµÛ¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç¦¿¤ó¶°¹Îªº°lÀHªÌ¡A¬°¤F§Aªº¥¼¨Ó¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¥ß§Y°±¤î¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A²M¿ô¹L¨Ó§a¡C§_«h§A­Ì¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C

    ¥D­n³d¥ô¤H¡G±i·sªL ¶³±^µó¹D¿ì¨Æ³B°Æ¥D¥ô
    ¿ì¤½¹q¸Ü¡G(010) 6874 3991


    ¦VÁp¨¹½Õ¬d§½¦a¤è©x­ûÁ¿²M¯u¶H(¤T«h)

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

    ¡]¤@¡^

    ¤@­Ó¬P´Á¤­ªº¤¤¤È¡A§Ú­Ì¨«¶i¤F·í¦aÁp¨¹½Õ¬d§½ªº¿ì¤½«Ç¡C¦b¨ºùص¥«Ý¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¨â­Ó©x­û¥X¨Ó·|¨£¤F§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤F¦U¦Ûªº±¡ªp©M¾·~¡AµM«á¶}©lÁ¿­z¦B®q¨Æ¥ó¤¤ªº¶Â¦W³æ°ÝÃD¡A¥H¤Î§Ú­Ì¹ï¦Û¤vÁô¨pÅv©M¦w¥þªº¾á¤ß¡C¦ÛµM¦a§Ú­Ì¦V¥L­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°êªºÂíÀ£¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò·|¦b¦¿XX¥h¦B®q®É¤]¥h¦B®q¢w¢w¦V³o­Ó¨¸´cÀY¤lµo¥X§Ú­Ì¥¿¸q¦Ó©M¥­ªº§Üij¡C§Ú­Ì©M¥L­Ì°Q½×³o¼Ëªº¶Â¦W³æ¦¿¤ó¶°¹Îªº¶Â¤â¬O«ç¼Ë¦b¬ü°ê·j¶°¨ìªº¡C³o¨â­Ó©x­û­Ì«Øij§Ú­Ì¤@¥¹§ä¨ì¥ô¦ó½u¯Á¡A¥ß§Y³ø§iµ¹¥L­Ì¡C·íµM§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¦pªG¦¿¤ó¶°¹Î¶Â¤â¦b¬ü°ê¤g¦a¤W«Dªk¦æ¬°ªºÃÒ¾Ú³Q§ä¨ì¡A¥L­Ì´N·|³QÅX³v¥X¹Ò¡C

    §Ú­Ì¦V©x­û­Ì¤¶²Ð¬ü°ê°ê·|·sªñ³q¹Lªº188¸¹¨Mij¡C§ÚÁÙ¦P¥L­Ì´N¦¿XX¤Q¤ë¨Ó³X¥æ´«¤F¬Ýªk¡C§Ú­Ì¼sªxªº½Í¨ì¤F¤¤°ê«ÊÂ꤬Ápºôªº®ø®§©M³Ìªñ«n¨Êµo¥Íªº¤¤¬r¨Æ¥ó¡C¥L­Ì¹ï¤¤°ê³Ìªñµo¥Íªº±¡ªp¤ñ§Ú­Ì¤F¸Ñªº¦h±o¦h¡C³Ì«á§Ú­Ìµ¹¥L­Ì¤@¤H¤@¥»Á¿¯u¶HªºÂø»x¡]Compassion¡^¡C¾ã­Ó½Í¸Ü«ùÄò¤F¥|¤Q¦Ü¤­¤Q¤ÀÄÁ¡C

    §Ú­Ì·P¨ì³o¦¸ªºÁ¿²M¯u¶Hªº®ÄªG«Ü¦n¡C¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú­Ìªº±¡ªp¬O¡A
    1¡B¬ïµÛ¥¿¦¡¡F
    2¡B²»©M¯u¸Û¡F
    3¡B¼ô±x¨º¨Ç§Ú­Ì³QÄÌÂZªº¨Æ¥ó¡F
    4¡BÁ¿²M¯u¶H¬O§Ú­Ìªº¥Øªº¡C§Ú­Ì±a¥hªº«H®§©M¸ê®Æ¨Ï¥L­Ì·P¿³½ì¡C§Ú§Æ±æ¨ä¥L¦P­×¥h·|±q¤£¦Pªº¨¤«×Á¿²M¯u¶H¡AÁ٧Ʊ椣¦Pªº§Ì¤l¦³¾÷·|¨£¤£¦Pªº©x­û¡AÅý§ó¦hªº¤Hª½±µÅ¥¨ì§Ú­ÌÁ¿¯u¶H¡C
    5¡B¶¶«K»¡¤@¥y¡A§Aªº­^¤å¨Ã¤£¤@©w±o¬O¯S§O´Îªº¡C

    ¡]¤G¡^

    §Ú¥h¤F§Ú­Ì·í¦aªºÁp¨¹½Õ¬d§½¿ì¤½«Ç¡C¦V³o­Ó¿ì¤½«ÇÁ¿¯u¬Ûªº·Qªk¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A²×©ó¦¨¦æ¡A¦Ó¥B·P¨ì¥h±o«D±`­È±o¡C

    §Ú¥h¨º¨à¬O³ø§i¦Û¤v³Q¦¬¶i¤F¶Â¦W³æ¡A¨Ã¥B¦¿¤ó¶°¹Îªº»â¨ÆÀ]©x­û¬°®£À~§Ú­Ìªº¦a¤è¬F©²©x­ûÁٿ˦ۨì·í¦a³y³X¡A¥H¤Î°eµ¹¦a¤è¬F©²©x­û«Â¯Ùªº«H¥ó¡CÅý§ÚÅå³Yªº¬O¡A³o­Ó·|¨£§ÚªºÁp¨¹½Õ¬d§½©x­û±q¨Ó¤]¨SÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C

    ¤F¸Ñ¨ì¦¿¤ó¶°¹Îªº¥~¥æ©x­ûºÊµø¬ü°ê¤½¥Á­Ìªº¬¡°Ê¡A¤½µMÁx´±«Â¯Ù¬ü°ê¦a¤è¬F©²©x­û¡A¥L«D±`¾_Åå¡A§i¶D§Ú¥L·|´N¦¹¼g¤@­Ó³ø§i¡A¨Ã§i¶D§Ú§Ú´£¨ÑªºÃÒ¾Ú¬O½TÆwªº¡A¤µ«á¦p¦³¬Æ»ò·s±¡ªpµo¥Í¡A§ÚÀ³°eµ¹¥L§ó¦hªº³ø§i¡C

    §Ú·P¨ì¦a¤èÁp¨¹½Õ¬d§½³o­Ó¬F©²³¡ªù¥H«e³Q§Ú­Ì©¿²¤¤F¡C§Ú³o¦¸ªº¸gÅç±Ð°V¬O¡A§Ú­Ì¤@©w­n§âÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¤jªk§@¬°§Ú­ÌÁ¿²M¯u¶Hªº­«ÂI¡C§Ú³o¦¸¥h®É¡A¥H¬°¥L¦Ü¤ÖÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡Cª½¨ì½Í¸Ü½Í¤F¤@¥b¡A¥L°Ý§Ú¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A§Ú¤~·NÃѨìÀ³¸Ó±q³Ì°ò¥»ªºÁ¿°_¡A¦Ó§Ú¨Ã¨S¦³°µ³o¤è­±ªº·Ç³Æ¡A¥u¬O·Q¨Ó³ø§i·í¦aªº¶Â¦W³æ±¡ªp¡C¦³©¯ªº¬O¡A§Ú±aµÛ±m¦âªº¬xªk¶Ç³æ¡A¦ý¬O¨º®É§Ú§Æ±æ§Ú±aªº¬O¬xªkªºÂø»x¡]Compassion¡^¡C

    (¤T)

    §Ú­Ì¨â­Ó¤jªk§Ì¤l³Ìªñ³X°Ý¤FÁp¨¹½Õ¬d§½¦a¤è¿ì¤½«Ç¡C¨S¦³¨Ó±o¤Î¨Æ¥ý¹w¬ù¡A§Ú­Ì¶ñ¤F¤@­Óªí¡A¸g¹L¤F¦w¥þÀˬd¡Aµ¥¤F¤­¤ÀÄÁ¡C¤@­Ó©x­û±µ¨£¤F§Ú­Ì¡C¦o¤@ÂI¤]¨SÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C§Ú­Ì¦V¦oÁ¿­zªk½ü¥\¡A§i¶D¦o§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¨Ó³o¨à¡C¬Ý°_¨Ó¦o¹ï§Ú­Ìªº¥\ªk·P¿³½ì¡A¦ý¬O·Q¹³¤£¥X¦¿xx¶°¹Î¦b®ü¥~ªºÄÌÂZªºÄY­«µ{«×¡C§Ú­Ì¦V¦oÁ¿­z¨ä¥L¦{µo¥Í¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨­¤Wªº¨Æ±¡¡A§â¤jªk§Ì¤l®aµ¡¤á³Q¯{Ãaªº·Ó¤ùµ¹¦o¬Ý¡AÀ°§U¦o¤F¸Ñ¤jªk§Ì¤l¤jµ½¤j§Ôªº²»©M¡A¥H¤Î¤T¦~¦hªºÂíÀ£¥H¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¨Ò¼É¤O¬Û¹ïªº¨Æ¥óµo¥Í¦b¤jªk§Ì¤l¤§¤¤¡C¦oªí¥Ü±N§â§Ú­Ìªº§÷®ÆÂà¥æµ¹¨ãÅé­t³dªº³¡ªù¡C¾ã­Ó·|½Í¶i¦æ¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡C§Ú­Ìªº·Pı¬OÁp¨¹½Õ¬d§½©x­û«D±`©Mµ½¡AÄ@·NÅ¥§Ú­ÌªºÁ¿­z¡C


    ¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬­º©¡¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨(¹Ï)

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¤µ¤Ñ¤U¤È¡A¬¥§üÁF¤jªk¾Ç­û¦bºñ¯ó¦p¯ôªº¬¥§üÁF¥«¬FÆU«n°¼¯ó©W¶©­«¼y¯¬­º©¡¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡C°ê·|ij­û®æ¹p´µ¡O¯Çªi§Q¶ð®R¤k¤h¬£¥Nªí¨Ó¯¬¶Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦h¦ì¥«°Ñ¡B²³Ä³­ûµo¨Ó¤F½Ç¼ú©M¶Pµü¡Aªí¹üªk½ü¤jªk¦bÀ°§U¤H­Ì§ïµ½°·±dª¬ªp¡BÂ\²æ¤£¨}²ßºD¡B¨«¦V§ó©M¿Óªº¥Í¬¡¡A¥H¤Î«P¶iªÀ°Ï©M¿Ó¡B´£¤ÉªÀ·|¹D¼wµ¥¤è­±ªº¿n·¥°^Äm¡A¨Ã¹ªÀy¾Ç­ûÄ~Äò§V¤O¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦Û1995¦~¥H¨Ó¡Aªk½ü¤jªk¦b¥[¦{±o¨ì½´«kµo®i¡C«Ü¦h·Ò¥\ÂI¦b¥þ¦{ªº³\¦h¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡B¾Ç®Õ¡B¤½¥q¡BªÀ°Ï¤¤¤ß¡B¦Ñ¤H¤¤¤ß¡B®Ñ©±¡B¤j¾Ç¤Î¤½¶é¤¤«Ø¥ß°_¨Ó¡A¶È¦b¬¥§üÁF¦a°Ï´N¦³¤j¬ù20­Ó·Ò¥\ÂI¡C¦b­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¤¤¡A¦³¥ÕºØ¤H¡B¶ÂºØ¤H¡B¶ÀºØ¤Hµ¥¦U­Ó±Ú¸Ç¡F¦³¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v¡B¬ì¾Ç®a¡BÃÀ³N®a¡B±Ð±Â¡B¬F©²©x­û¡BªÀ°Ï»â³S¡B®a®x°ü¤k¡A¤]¦³°h¥ð¦Ñ¤H¡C³q¹L­×·Òªk½ü¥\¡A³\¦h¤Hªº¯e¯f¤£ªv¦Ó¡¡A¤ß¯ÝÅܱoÁŹF¶}Áï¡A®a®xÅܱo©M·ü©¯ºÖ¡C¦b¹L¥h´X¦~ùØ¡AŲ©óªk½ü¥\©M§õ¬x§Ó¤j®v¹ï¥[¦{¤H¥Áªº¯S®í°^Äm¡A¥[¦{¦{ªøÀ¹ºû´µ¥ý¥Í¤Î¥[¦{°ê·|ij­û¡A¥[¦{°Ñ¡B²³¨â°|ij­û¤Î¦U¥D­n¿¤¥«ªº¥«ªø¡Bij­û¦b¤ºªºªñ¦Ê¦W¬F©²©x­û¬°ªk½ü¥\©M§õ¬x§Ó¦Ñ®v¹{µo¤F¹Å¼úª¬¡B½Ç¼ú«H¤Î¯S§O¼úÀyÃҮѵ¥¡C

    ¬°¤F¼y¯¬ªk½ü¤jªk¦b¥[¦{ªº¶Ç¼½»Pµo®i¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨M©w±N¤Q¤ë³]¥ß¬°ªk½ü¤jªk¤ë¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§Æ±æ§ó¦hªºµ½¨}ªº¤H­Ì¯à¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥[¤J­×·Òªº¦æ¦C¡A¨Ã±q¤¤¨ü¯q¡C¾Ç­û¤]§Æ±æ¤H­Ì¯à°÷Ãöª`¨ÃÀ°§U¨î¤î¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A«P¦¨³o³õ¦M¾÷ªº¦­¤é¸Ñ¨M¡C¾Ç­û¥q¶§»¡¡G¡§¥Í©R»Ý­n¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡A¤HÃþ»Ý­n¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡A¥@¬É»Ý­n¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡A¦ý¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªººë¯«»Ý­n§Ú­Ì¦@¦P¨Ó¥°´­»P®Â½Ã¡C[¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î]¹ï¨º»ò¦h­×·Ò¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªºµL¶d¦Ê©m¶i¦æ­¢®`¡A³o¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡C¥¦¥²¶·³Q¨î¤î¡C¡¨¾Ç­û­Ì·PÁ©Ҧ³²z¸Ñ»P¤ä«ùªk½ü¥\ªº¤H¡A¤]§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯àµ¹¤©§Ú­Ì²z¸Ñ»P¤ä«ù¡C

    °ê·|ij­û®æ¹p´µ¡O¯Çªi§Q¶ð®R¤k¤h¬£¥Nªí¨Ó¯¬¶Pªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦oÆg´­¤F³o®MÀu¬ü°ª¶®¡B²b¤Æ¨­¤ßªº¥\ªk¡A¨Ã«ÅŪ¤F½Ç¼ú¡C¥[¦{°Ñij­û³Ç§J¡O«ä®æ¯Sªí¹ü¤F¾Ç­û¥°´­¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ºë¯«ªº§V¤O¡A¨Ã°ª«×Æg´­ªk½ü¥\¬°¤HÃþ´£¨Ñ¤F¤@ºØ¨t²Îªº§ïµ½°·±d¡B¥­ÀR¤ßÆF¡B´£¤Éºë¯«¹Ò¬Éªº¤u¨ã¡C¦{°Ñij­û³Ç§J¡O±d©`º¸¡B¦{²³Ä³­û®æù¨½¨È¡O­@®æ©Ô¡O¯S³Á§J¹p¼w¡B¬¥§üÁF¥«§Q¼w¤O¡O¦«º¿´µµ¥Ä³­û¡AÁÙ¦³¦h¦ì¨ä¥L«°¥«ªº¥«ªø¡B¥«Ä³­ûµ¹ªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨Ó½Ç¼úª¬¤Î¶Pµü¡C¥L­Ìªí¹üªk½ü¤jªk¦bÀ°§U¤H­Ì§ïµ½°·±dª¬ªp¡BÂ\²æ¤£¨}²ßºD¡B¨«¦V§ó©M¿Óªº¥Í¬¡¡A¥H¤Î«P¶iªÀ°Ï©M¿Ó¡B´£¤ÉªÀ·|¹D¼wµ¥¤è­±ªº¿n·¥°^Äm¡A¨Ã¹ªÀy¾Ç­ûÄ~Äò§V¤O¡C

    ³Ì«á¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªíºt¤F­µ¼Ö¡Bºq»R¡C¦h«º¦h±mªºªíºt¡AÅý¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C¾ã­Ó¤U¤È¡A¥þ³õ¥Rº¡¤F²»©M»P§Ö¼Ö¡C¥þ³õ¬¡°Ê©ó¤U¤È¤­ÂIµ²§ô¡C


    µØ©²ªk½ü¥\¾Ç­û¶°·|¡@µo°_Àç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß2002¦~10¤ë15¤é³ø¾É¢w¢w¤Q¤ë¤Q¥|¤é¡AµØ©²ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¶°·|¨ÃµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­û¤U¬P´Á±N¶}¨®©Î·f­¸¾÷«e©¹¼w¦{¡A­n¨D¦¿XXÄÀ©ñ¥L­Ìªº¿Ë¤H©M©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A´°«P¥¬¤°Á`²Î¦b»P¦¿·|½Í®É¹ï¦¿¬IÀ£¡C

    ¥»¦¸¬¡°Êªº¥DÃD¬O¡§±a¦^§Ú­Ìªº®a¤H¡¨¡Cªk½ü¥\¾Ç­û©óÀRªi«ü¥X¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¦b³oùئۥѪº¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¬O«D±`©¯¹Bªº¡A¦]¬°¦b®yªº¤@¨Ç¾Ç­û»P¥L­Ìªº¿Ë¤H¨£­±³£¬O¤@ºØ°ø¨×¡A¥L­Ìªº¿Ë¤H¦]½m²ßªk½ü¥\³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡A¤£¶È¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¦Ó¥B»P¿Ë¤H¨£­±ªº¾÷·|¤]³Q­é¹Ü¡C

    ²MµØ¤j¾Ç¾÷±ñ¨t°Æ±Ð±Â®}¤~¿ý¥ý¥Í¡A²{³õ©ÜÅS¥Lªº®a®x¦b¹L¥h¤T¦~©Ò¨üªº­¢®`¡C¥Lªº©d¤l¸ë¾å±ö¬O¤@¦ì¤uµ{®v¡A¦b2000¦~¤@¦~¤º³Q§ì¤T¦¸¡A¦o©Ò¦b³æ¦ì°±¤î¤F¦oªº¤u§@¡C2001¦~11¤ë¡A¦o¦A¦¸³Q®·¡A³Q°e¶i¤j¿³¿¤¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A±q¨º¥H«á³\©M¤Q¤T·³ªº¨à¤l¦A¨S¦³¾÷·|¨£¸ë¾å±ö¤@­±¡A¥uª¾¹D¸ë¾å±ö¦b³Ò±Ð©Ò¨üºÉºë¯«§é¿i¡A¥u¦]¬°¦o¤£©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C³\±Ð±Â«ü¥X¡A¦Û¤v®a®xªº¸g¾ú¦b¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ®a¤¤¤£¬O¯S¨Ò¡A¥L²`¨èÅé·|³o¨Ç®a®x©Ò©Ó¨üªºµh­W¡A¥L©IÆ~¥¬¤°Á`²ÎÀ°§U±Ï¥Xªk½ü¥\¾Ç­ûªº®a¤H¡C

    ¥t¥~¡AµØ©²¦a°ÏÁÙ¦³¤T¦ì¾Ç­ûªº¤­¦ì¿Ë¤H¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡A¦³57·³ªº°ü¤k³Q§P³Ò±Ð¨â¦~¥b¨Ã³Q±a¤Wôï¾R¡F¦³56·³ªº¥À¿Ë³Q©Úµ´µo©óÅ@·Ó¡A¤£³\¨Ó¬ü±´±æ¤k¨à¡FÁÙ¦³33·³ªº¤g¤ì¤uµ{®v³Q§P³Ò°Ê±Ð¾i12¦~¡C

    ©óÀRªiªí¥Ü¡AÀç±Ï¿Ë¤Hªº¬¡°Ê¬O¥þ°ê©Êªº¡AµØ©²¦³¿Ë¤HªB¤Í¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¾Ç­û±N¶}¨®©Î­¼­¸¾÷«e©¹¼w¦{¡A»P¥þ¬ü¦U¦aªº¥H¤Î¥[®³¤jªº¾Ç­û·|¦X¡C¥»¦¸±Ï´©¬¡°Ê¦³¤­±ø¦æ¾p¸ô½u¡A¥L­Ì±N¤À§O±qªi¤h¹y¡BµØ²±¹y¯S°Ï¡B¨È¯SÄõ¤j¡B¤Tÿ¥«©M¦h­Û¦h¥Xµo¡C


    ¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¨T¨®¤§®È¥_½u¤p²Õ±q¦h­Û¦h±Òµ{

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¡]10¤ë16¤é¦h­Û¦h®ø®§¡^ÀHµÛ¥þ²y¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡¨¬¡°Êªº¥þ­±®i¶}¡A¤µ¤Ñ¤W¤È(¬P´Á¤T)¡A5¦W¥[®³¤j¾Ç­û±q¦h­Û¦h°_µ{¡AÅX¨®«e©¹¼w¦{Án´©¡C¥L­Ì¦b³~¤¤ªº²Ä¤@¯¸¬O©³¯S«ß¥«¡A±N©M·í¦a¾Ç­û¤@°_¦V·í¦a¬F©²´CÅéÁ¿¯u¬Û¡C¥L­Ì¤¤¦³¿Ë¤H¦b°ê¤º¨ü­¢®`ªº¾Ç­û¡A¦³­è­è±q¨ä¥¦¦a°Ï»°¦^¨Óªº¾Ç­û¡A¹w­p±N¦æµ{7¤Ñ©è¹F¼w¦{¡A¨º®É¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°±N»P¦¿xx·|­±¡C

    ¥_½u¤p²Õªº¦¨­û±N©Mªu³~ªº¬ü°ê·í¦a¾Ç­ûºò±K°t¦X¡A¦b¦U¦a¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¨«³X·í¦a¦U¯Å¬F©²¡A©IÆ~¥L­Ìªº¤ä«ù¡C¬°¤F§@¦n³o¦¸¨T¨®¤§®È¡Aªñ¤G¶g¨Ó¬ü¥[¾Ç­û¬Û¤¬À°§U¨ó½Õ¡A¨Ï¨T¨®¤§®È¥_½u¤p²Õ«ö®É±Òµ{¡C

    ¦P®É¡A¦h­Û¦hªº¾Ç­ûºò«æ°t¦X¡A«_µÛ²Ó«B±NÃö©ó¦¹¦æªº©IÆ~®Ñ°e¥æ¤F¦h­Û¦h¥«ªø¡B¦w¤j²¤¬Ù¬Ùªø¤Î¥~¥æ³¡ªø¡C¶i¤@¨BÁ¿¯u¬Ûªº¦P®É¡A´£¿ô¥L­Ì´°«P¥[®³¤jÁ`²z¦b10¤ë¥½ªº¾¥¦è­ôAPEC·|ij¤W´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡C¨ä¤¤¥~¥æ³¡ªøªº¯µ®Ñ«D±`¼ö±¡¡Aªí¥Ü¤@©w°¨¤W±N«H¥óÂà¥æµ¹±N¥h°Ñ¥[·|ijªº¥~ªø¡C¦P¥hªº2¦W¦³¿Ë¤H¦b°ê¤º¨ü­¢®`ªº¾Ç­û¤]ªí¹F¤F¹ï¥[®³¤j¬F©²©M¥~ªøªº·PÁ¡A¦]¬°¦Û7¤ë¥÷®i¶}Àç±Ï14¦W¿ËÄݬ¡°Ê¥H¨Ó¤w¦³2¦W¿Ë¤HÀòÄÀ¡C


    ¡§Àç±Ï¿Ë¤H¡¨¨T¨®¤§®È¦è½u±q¦è¶®¹Ï°_µ{¡@21¤é±N©è¼w¦{(¹Ï)

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¦è¶®¹Ï10¤ë16¤é®ø®§¢w¢w¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡¨¨T¨®¤§®È¡A¦è½uÀç±Ï¤p²Õ¤µ¤é±q¦è¶®¹Ï°_µ{¡C

    10¤ë16¤é¤¤¤È12¡G00¡A¦è¶®¹Ï¾Ç­û¦b¥«¤¤¤ß¦è´ò¼s³õÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¨ì³õªº¦³¦è¶®¹ÏP-I³ø(Seattle Post Intelligencer)©M¹qµø15¥x¡C·í¦a¤T®a¤¤¤å³ø¯È¤À§O¹q¸Ü±Ä³X©Î¤w¦b·í¤éµn¸ü¤F³o±ø®ø®§¡C¦b·|¤W¡A¾Ç­ûµo¨¥©IÆ~¤H­Ìµo¥X¥¿¸q´©§U¤§Án¡A¨Ï¿Ë¤H­Ì¦­¤é±qºÊº»³Ò±Ð©Ò¤¤¨«¥X¨Ó¡C·s»Dµo¥¬·|¦P®É®i¥X¤F¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡A§l¤Þ¤F³\¦h¸ô¤HÆ[¬Ý¡C

    ±q¦è¶®¹Ï¥Xµoªººò«æÀç±Ï¤p²ÕÅX¨®«n¤U¡A±N¸g¹Lª÷¤s¡B¬¥§üÁF¡A»ñ°Ä«°¡A»P©Ò¸g¤§¦aªººò«æÀç±Ï¤p²Õ¶×¦X¦@¦P©ó10¤ë21¤é©è¹F¼w¦{¡C

    ¸ô¤HÃö¤Áªº¸ß°ÝÀç±Ï¤p²Õ¦¨­ûµo¨¥
    ¼x¶°Ã±¦W¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë17¤é)

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ­nÂI¤å³¹

  • µJÂI®É¨Æ

  • ¥¿©À½×¾Â

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G¥¿©À(2002¦~10¤ë13¤é)


    ­nÂI¤å³¹

    ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡G

    ¤@¡B¨¸´c¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥½¤é¡A¤~¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C¤@¨Ç¨¸´cÄê°­§â¤j³°³Ò±Ð©Òªº«Ü¦h´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ðªº¤¸¯«´ª¤F¥X¥h¡A¦Û¤vÆp¨ì³Ñ¤Uªº¤H¥Ö¤¤ª½±µ­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C¦ý·íIJ¤Î¨ì¤jªk§Ì¤l¦³°w¹ï©Ê¦aµo¥Xªº±j¤jªº¯Â¥¿·N©À®É¡A¥¦­Ì·|«Ü§Ö¸ÑÅé¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨¸´c¬°¤F¸úÁפjªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº®ø°£¡AÆp¤J¦a¤U¡A¥ø¹Ï«O¦s©M¦A¥Í¥¦­Ìªº¤O¶q¡C©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­±¹ïµo¨gªº¨¸´c¡A³£À³¸Ó¥H¤@­Ó¥¼¨Ó¦t©z«O½ÃªÌªº¯««Â¡A¥Î¯Â²bªº¥¿©À°í©w²M°£¡C¥R¥÷µo´§¥¿©Àªº«Â¤O¡C

    ¤G¡B¨¸´c¶É±_¥X°Ê¬O²M°£¥¦ªº¤j¦n®É¾÷¡C¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¡A¨¸´c¤§­º¨Ó¬ü°ê¥X³X¡A¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¥²µM¶É±_¥X°Ê¡C¦b³o¤@¦³§Q®É¾÷¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦p¯à°í©w¦a¥Î¥¿©À¤@Á|Äè·À³o¤@§å¹H¤Ï¦t©zªk²z¡B¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨ÆªºÄê°­¡A¨¸´cªº¥½¤é´N·|¨ì¨Ó¡C¦bÃö«Y¨ì¥¿ªk¶iµ{¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¤¤¡A¨C¤@¤Ñ³£«Ü­«­n¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O¥D¨¤¡A³dµL®Ç¶U¡C

    ¤T¡B¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M²z¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À«D±`­«­n¡C§Ú­Ì¦b¤H¶¡ªí²{¥X¨Óªº¯ÊÂI¿ù»~¡A¦b°ª¼h´N¬Oªý꥿ªkªºÂ¶դOªº¤@³¡¥÷¡C§Ú­Ì¦b¬Y¤@¤è­±´£°ª¤F¡A¹ïÀ³¤W¥hªº°ª¼hªÅ¶¡´N¦³¬Y¨Ç¶դO³Q®ø°£¡A¦b§Ú­Ì­ì¦³¤ÑÅéªÅ¶¡½d³òªº¬Y¨Ç²³¥Í´N±o±Ï¤F¡C§Æ±æ¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×¦P¤ß¦P¼w¡A»ô¤ß¨ó¤O§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¦b³o­Ó¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡A¥Î°í±jªº·N§Ó©M¥¿©À¬ð¯}¨¸´c±q¥t¥~ªÅ¶¡¹ï§Ú­Ì«ä·Qªº¤zÂZ©M§í¨î¡A¦b¥¿©À°£´c¤¤³Ì¤j­­«×¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº«Â¤O¡C


    µJÂI®É¨Æ

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë14¤é¹q¡A¦b¦¿XX¹w©w¤G¤Q¤­¤é«e©¹¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æªº¼w¦{¹A³õ§@«È¡AµØ©²¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¨M©wµo°_¡u¥þ°ê±Ï´©®aÄݦæ°Ê¡v¡AÅý¦¿XXÅ¥¨ì¥L­Ì§ÜijªºÁn­µ¡C¹w­p°Ñ»P±Ï´©®aÄݦæ°Êªºªk½ü¥\¾Ç­û±N¤À§O±qªi¤h¹y¡BµØ²±¹y¯S°Ï¡B¨È¯SÄõ¤j¡Bª÷¤s¥H¤Î¥[®³¤j¦h­Û¦h¤­­Ó¤£¦Pªº«°¥«¥Xµo¡A¨ì¼w¦{¶°¦X¡Cªk½ü¥\¾Ç­û±N©IÆ~¡G¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`»PÂíÀ£¡AÄÀ©ñ©Ò¦³¦b¤¤°ê¤j³°³Q«Dªk¦©©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    2002¦~10¤ë14¤é¤¤¤È12ÂI30¤À¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¥l¶}¤F¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¦^®a¡¨·s»Dµo¥¬·|¡C´X¦ì²{©~¦í¦bµØ©²¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¤½¥¬¤F¥L­Ì¦b¤¤°êªº¿ËÄݹL¥h¤T¦~¤¤©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A¨Ã§Æ±æ³z¹L´CÅé¦VªÀ·|©IÆ~À°§U±N¥L­Ìªº¿Ë¤H­Ì±qµh­Wªº­¢®`¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¦¹¦¸¦b­º³£µØ²±¹y¥l¶}ªº¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¦^®a¡¨·s»Dµo¥¬·|¬O¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¬¡°Ê¡¨ªº¤@³¡¥÷¡C

    2002¦~10¤ë13¤é¡A³¡¥÷¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü²³Ä³­û¡A­n¨DÃöª`¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²Àݥκ믫¯f¾Ç©MÂå¾Ç­¢®`§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨Æ¹ê¡A«ü¥X¥Ñ¦¿XXµo°_ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤]¬O¹ï¥@¬É©M¥­ªº«Â¯Ù¡A¨ä®£©Æ¦æ®|¥¿¦b¬ü°ê½¯©µ¡A©IÆ~¬ü²³Ä³­û³q¹L¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡Aªý¤î¨ä®£©Æ¦æ®|¦b¬ü°ê½¯©µ¡C

    2002¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A·N¤j§Q¤jªk§Ì¤l¸g±`¨ì¤¤°ê¾n¦ÌÄõÁ`»â¨ÆÀ]«eµo¥¿©À©M¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¤jªk¬x¶Ç¥@¬Éªº·Ó¤ù©M­¢®`·Ó¤ù¡A«D±`¿ô¥Ø¡C³o´Á¶¡¥¿­È·N¤j§Q¬F©²¹ï«Dªk²¾¥Á¹ê¬I¤j³j¡A¦³¼Æ¤d¬Æ¦Ü¤W¸UªºµØ¤H¨Ó»â¨ÆÀ]¿ì²z¬ÛÃö¤âÄò¡A¥L­Ì³£©¯¹B¦a¬Ý¨ì¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨©M¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤F¸Ñ¤F¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`¡C³\¦h·N¤j§Q¤H·Q¾Ç²ß¥\ªk¡A¯Á¨ú±Ð¥\¿ý¹³©M¤jªk­µ¼Ö¡C³\¦h©ú¥Õ¯u¬ÛªºµØ¤H­n¨D¬Ý¤jªkªº®Ñ¡AÁÙ¥H¦UºØ¤è¦¡¹ï¾Ç­ûªí¥ÜÃö¤ß¡A¨Ã»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¦³¹q¥x¹ï¾Ç­û¶i¦æ±Ä³X¡A¨Ã°µ¤F«D±`¥¿­±©M·P¤Hªº³ø¾É¡C

    22¦WÀç±Ï¿ËÄݦæ°Ê¦¨­û­P«H¥¬¤°Á`²Î¡G§Ú­Ì¬O22¦W¬ü°ê¤½¥Á©M©~¥Á¡A¬O³o¨Ç³QÃö©ã¤H¤hªº¤V¤Ò¡B¥S§Ì©M¨à¤k¡C¤¤¬üÃö«Y¤£¯à¥H¹H¤Ï°ò¥»¤HÅv¡AÄ묹©M¥­»P¿í¬ö¦uªkªº¬ü°ê¤H¥Á¬°¥N»ù¡C§Æ±æ±z¤j¤O±j½Õµ´¤£®e§Ô¹ï³o¨ÇµL¶d¤H¤hªº­¢®`¡A¨Ã©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ§Ú­Ì¥Ø«e¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº®a¤H¡C

    ¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l±N©ó¥»¶g¥½¤¤»âÀ]«eµo¥¿©À¡C¨¸´c¤§­º±NÂ÷±_¥X¹Ò¡C³o¬O¤jªk§Ì¤l»Ý­n¶°¤¤µo´§±j¤j¥¿©À¡B¶É¤O²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±±`¤H­¢®`¤jªkªº¨¸´cªº¤@­Ó­«­n®É¨è¡C¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l¨M©w¡A±N©ó19¤é¡]¬P´Á¤»¡A¤W¤È9¡G00-¤U¤È6¡G00¡^¡B20¤é¡]¬P´Á¤é¡A¤W¤È9¡G00-¤¤¤È12¡G00¡^¨â¤Ñ¡A¶°Åé©ó¤¤»âÀ]«e¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M²z¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cª«½è³õ¡C


    ¥¿©À½×¾Â

    ¤T¨¥¨â»y¡G¥H¤@­Ó¤ß¤£°Ê¨î¸U°Ê¡C¦bÃöÁä®É¨è§Ú­Ì¯à¤£¯àª÷­è¤£¯}¡A¤£¬°¥ô¦ó¥~¤O©Ò°Ê¡A¶°¤¤§Ú­Ì¾ãÅ骺±j¤j¥¿©À¤§³õ¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C­×·Ò¤H¦³¥\¯à¡A¤£°Ê¤â¤£°Ê¸}´N¯à°µ±o¨Ó±`¤H°Ê¤â°Ê¸}³£°µ¤£¨Óªº¨Æ±¡¡A¦ý¥u¦³·íµo¥X¯Â²bªº¥¿©À°µ¦n¨Æ®É¤~°_§@¥Î¡C¨ä¹ê¤£½×¨¸´c¤§­º­p¹º¥h­þùØ¡B±q­þùظg¹L¡A§Ú­Ìªº©M¥­§Üij¶¤¥î§¹¥þ¥i¥Hí§¤®õ¤s¡A¤£¥²¥Î¤Hªº¿ìªk¥h¶O¤O°l§ä¡A±q¨ä¥¦ªÅ¶¡§â¸Ó°µªº¹ý©³°µ¦n¡C

    ¥¿ªk¤¤µo¥Í¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº¬G¨Æ¡G¦t©z¤j¨M¾Ô²{¦b¤w¸g®i¶}¡A©Ò¦³¨¸´c¥X°Ê¡A¥]¬A¦b¾Ç­ûÅé¨t¤º½L½õ«Ü¤[¤§²§ª«¡C¨¸´c¤À¤»¤j¶¤¦C¡C¤T­Ó¶¤¦C¾Ú¦u¼w¦{¡A¤@­Ó¶¤¦C¾Ú¦uªÛ¥[­ô¡A¤@­Ó¶¤¦C±Mªù«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¤@­Ó¶¤¦C±Mªù¤zÂZ¤jªk§Ì¤l©Mºû«ù¤¤°êªºÂíÀ£¡C¶դO¤£³\¦t©z¤¤¨ä¥¦²³¯«§U¾Ô¡A¥¦­Ì±j½Õ³o¬O¤jªk§Ì¤l¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¥²¶·¾a¤jªk§Ì¤l¦Û¤v¥´Ä¹³o³õ¤j¾Ô¡C¨ä¹ê¤jªk§Ì¤l¥\¤OµL¤ñ¡A¥t¥~ªÅ¶¡¦û¦³µ´¹ïÀu¶Õ¡C¦ý­×·Ò¤H¥u­n¦³°õµÛ¡A¨¸´c´N·|ºt¤Æ¦UºØ°²¶H¨Ó¦ÒÅç¡C¤j¨M¾Ô¤¤¡A¨¸´c¥i¯à»s³y¦UºØ°²¶H¡A©Î©ñ°²®ø®§¡A­×·Ò¤H¦³ªk¦b¤ß¡A¤ßÀR¦p¤ô¡Bµø¦Ó¤£¨£¡BÅ¥¦Ó¤£»D¡A¤£¬°¥ô¦ó¥~ª«©Ò¥ª¥k¡C

    ¾Ç·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¦³·P¡C·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷·s¸g¤å¡m¥¿©À¡nªº³Ì«á¤@¥y¡G¡§¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I¡¨§Úªº¤ß¦A¤@¦¸³Q±j¯P¦a¾_¾Ù¤F¡C¦b¥¿»P¨¸ªº³Ì«á¸û¶q¤¤¡A¦b¶դOªº³Ì«á¦w±Æ¤¤¡A®v¤÷§â§Ú­Ì±À¨ì¤F§Ú­Ì¦Û¤v³£·N·Q¤£¨ìªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C§â§Ú­Ì¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤w¦P¤Æªkªº¨º¤@³¡¥÷©Ò¨ã³Æªº¦òªk¯«³q¥´¶}¤F¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷µo¥X±j¤jªº¥¿©À¥h±Ï«×²³¥Í¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº«Â¼w¥h±Ï«×²³¥Í¡C

    ¥Ñ¼w¦{¦æ«eªº´¡¦±½Í¥¿©ÀÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n¡C¬Q¤Ñ§Ú¨ì¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥h¥Ó½Ð¬ü°êñÃÒ¡A­p¹º¨ì¬ü°ê¼w¦{°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C·í²¾¥Á©x­û¬Ý¤F§Ú¶ñªíªº¸ê®Æ«á»¡¡G¡u§Ú¤£¯àµ¹§AñÃÒ¡A§Ú¤£¯à½T©w§A¤@©w·|¦^¨Ó¡C¡v§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¡A¥H¯Â¥¿ªº·N©À¹ï¦o»¡¡G¡u§Úª¾¹D¬ü°ê«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú·R§Úªº°ê®a¡C§Ú¤§©Ò¥H­n¨ì¬ü°ê¥h¡A¬O¦]¬°¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìÄY­«ªº­¢®`¡A§Ú¥²¶·¶XµÛ¤¤°ê»â¾É¤H¨ì¬ü°êÁ`²Îªº¹A³õ¥h®É¡A»°¨ì¬ü°ê¥hªí¹F§Ú¹ï©ó¤HÅv»P«H¥õªº·N¨£¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡C¡v¦o¬ÝµÛ§Ú¡A¤@ª½Å¥§ÚÁ¿¡A§Ú´NÄ~ÄòÁ¿¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±ø¥ó©Î³\¤£¨¬¥H»¡©ú§Ú·|¤£·|³r¯d¦b¬ü°ê¡A¦ý¬O§Ú­Ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A­×ªº´N¬O¯uµ½§Ô¡A§Ú¤£·|»¡ÁÀ¡A§ó¤£·|ÄF§A¡A§Úªí¹F·N¨£«á¡A´N·|¦^¨Óªº¡A¬Û«H§Ú¡C¡v©ó¬O¡A¦oµªÀ³µ¹§Ú­u¬üªºÃ±ÃÒ¡A§Ú¤]¹ï¦o¯à°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¦Ó·P¨ì¦w¼¢¡C

    ¤]½Í¥[±j¥¿©À¡@§â´¤¾ú¥v¾÷½t¡C¥Ø«e¥t¥~ªÅ¶¡ªº¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨Æªº¨¸´c¦]¯À©Ò³ÑµL´X¡A¦pªG¥¦­Ì¤À´²¡A«h°_¤£¨ì¥¦­Ì·Q¹F¨ìªº¯}Ãa¥Øªº¡C¦b­º´c³X¬ü§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A³o¼hªÅ¶¡¤]Åã¥Ü¥X¤F¥¦­Ì¶°¤¤¨¸´c¤O¶qªº¯SÂI¡C³oµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó¶°¤¤²M²z¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº¤j¦n®É¾÷¡C¦ý¨¸´c©Ò¥¬¤§³õ¤]¦b§Ú­Ì¤Hªºªí­±³o¤@¼h°_µÛ§í¨î¬Y¨Ç§Ì¤l¥¿©Àªº§@¥Î¡C¦UºØ§Î¦¡ªº¤zÂZªí²{¤£¦P¡A¦Ó¦b¥Ø«e©Ò°_¨ìªº¥D­n¯}Ãa¤§¤@¨ä¹ê¬O¨Ï¦³¨Ç¤H¹ïªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¤£¯à¨¬°÷­«µø°_¨Ó¡C©¹©¹ÁÙ·|Åý§A·Q¥X¤@¨ÇÅ¥°_¨Ó¤ñ¸û¡¥«a°Ã°ó¬Ó¡¦ªº²z¥Ñ¡A¨Ò¦p¡¥¤£­n°õµÛªñ¶ZÂ÷¡¦¡B¡¥¤£­n¼vÅT¤u§@¡¦µ¥µ¥¡C¨ä¹ê¡A´X¥G©Ò¦³ªº±¡ªp³£¬O¡G¥u­n¦w±Æ±o·í¡A±`¤H¤¤ªº¤u§@¬O¤£·|¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅTªº¡C§Ú­Ì¦Û¤vªº¥¿©À¤§³õ«Ü­«­n¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G²L®©¥¿©À¡C¤£¶È¶È¬O¶°Åéµo¥¿©À®Éµo¥Xªº¬O¥¿©À¡A¨C®É¨C¨è¡B¹J¨ì¬Æ»ò°ÝÃD¡B¥X²{¬Æ»ò±¡ªp¡A³£¦s¦b¥¿©Àªº°ÝÃD¡C­±¹ïĵ¹îªº§ì®·¡A·Q¡G©w¦í¥L¡A³o¬O¥¿©À¡F¹q¸£¥X¤F¤ò¯f¡AÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº¤zÂZ¡A³o¬O¥¿©À¡FÁ¿¯u¬Û®É²M°£¹ï¤è­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A³o¬O¥¿©À¡F»P¥\¤Í·N¨£¤Àª[®É¯¸¦b¹ï¤è¨¤«×´L­«¹ï¤è¡B§NÀR¦Ò¼{¹ï¤èªº·N¨£¡A³o¬O¥¿©À¡F±`¤HªÀ·|¤¤¹J¨ì¥Ù¬Þ¥H¤jªk¬°­«¦V¤º§ä¡A¥h±¼°õµÛ¡A³o¬O¥¿©À¡F¤é±`¥Í¬¡¤¤¡B¨¥½ÍÁ|¤î«ö·Ó¤jªk¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¡A¤£©T¦u±`¤HÆ[©À¡Aºë¶i¤£°±¡A³o¬O¥¿©À¡C¹ê»Ú¤W¡A­×·Ò¤¤¨C®É¨C¨è³£¦³¥¿©Àªº°ÝÃD¡C­×·Ò­×ªº´N¬O¤@Áû°í©wªº¤ß¡A¤@­Ó¯Â¥¿ªº©À¡C

    ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|(2)¢w¢w¦b®a¤¤«Ø¥ß©M¹B¦æ¤@­Ó¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@¨Ç¸gÅç¡C¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤u§@¬O¤ñ¸ûÁcº¾ªº¡A¥D­n¥]¬A¤T³¡¥÷¡G1¡B¨ú§÷¡F2¡B»s§@¡F3¡Bµo©ñ¡C¨ä¦¸ÁÙ¦³½s¿è¡BÁʶR¯Ó§÷¡B³]³ÆºûÅ@µ¥»²§U¤u§@¡C

    ¹ê½î¨Ã¨£ÃÒ¥¿©Àªº«Â¤O¡G

    1¡B¥H¾ãÅ骺¥¿©À¥¿¦æ²M°£¬~¸£¯Zªº­¢®`¡C«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¦a°Ïªº¤£ªk²Õ´¨ì¦U³æ¦ìÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡C¤j®a¹F¦¨¦@ÃÑ¡G§Ú­Ì­n»ôµo¥¿©À¡A¥H¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¡§¥¿©À¥¿¦æ¡¨²M°£¾ÞÁa¬~¸£¯Zªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡Cµ²ªG¥u¦³¨â¤H¥h¤F¡A¤@¤H¥u«Ý¤F¥b¤p®É¡A´N§ä¾÷·|¨«²æ¡C¯d¤Uªº¨º¦ì¤jªk§Ì¤l§ì¦íªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº¾÷·|¡A¤@¨è¤£°±¦a¥¿©À°£´c¡C¥D¿ì¬~¸£¯Zªº¬Fªk©e®Ñ°O´¿¤ß¦³¾l±ª¦a¸ò§O¤H»¡¡GXXX¬O¤£¬O¹ï§Úµo¥¿©À¤F¡A¥L¨º²´¯«¡A¬³¬³©ñ¥ú¡A²`¤£¥i´ú¡A§Ú·PıÀY¾v®Ú¨à³£µo©Å¡C¤@¦P­×§Q¥Î¤¤¤È¥ð®§¤§¾÷¡A§ä¨ì³QÄF°Ñ¥[¬~¸£¯Zªº³o¦ì¥\¤Í¡A§i¶D¥L¤£­n°Ñ¥[¡A¨º¬O°t¦X¨¸´c¡Cµ²ªG¸g¹L¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¡§¥¿©À¥¿¦æ¡¨¡A­ì©w¤T¤Ñªº¬~¸£¯Z¡A¦b·í¤Ñ¤U¤ÈµL¤@¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ªº±¡ªp¤U¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    2¡B¥Î¾ãÅ骺¥¿©À¥¿¦æ¯}°£³æ¦ì»â¾Éªº­¢®`¡C§Ú¦a°Ï¦³¤@¤jªk§Ì¤l¡A±q³Ò±Ð©ÒùØ°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¤F¥X¨Ó«á¡A³æ¦ì¤£ªk©x­û³qª¾¸Ó¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l¨S¦³¶¶±q¨¸´cªº¦w±Æ¡A¨â¦¸¨Æ¥ýÂ÷®a¥X¨«¡AÂ\²æ¤F¨¸´cªº­¢®`¡C³o¤@¥¿¦æ¿E«ã¤F³æ¦ìªº¤£ªk©x­û¡A°O«ë¦b¤ß¡A·t¤¤Åý³o¦ì¤jªk§Ì¤l«Ý±^¡A¤W¯Z¥uµo100¤¸¿ú¡C°w¹ï³æ¦ì¤£ªk©x­ûªº­¢®`¡A¤j®a¥æ¬y¤F¦p¦ó¸ò³æ¦ì»â¾ÉÁ¿²M¯u¬Ûªº¸gÅç©M°µªk¡A¨Ã¬ù¦n¥hÁ¿¯u¬Û«e¡A¹q¸Ü³qª¾¨ä¥L¥\¤Í¡A¥H«K¦bÁ¿²M¯u¬Û´Á¶¡¡A¤j®a»ôµo¥¿©À¡C²Ä¤@¦¸¥hÁ¿¡A®ÄªG¤£¤Ó¦n¡F²Ä¤G¦¸¥h¡Aµo²{»â¾ÉªººA«×¤jÅÜ¡A©Ò¥HÁ¿ªº®ÄªG«Ü¦n¡C

    ­«µø¡§¤ß©Êªº´£°ª¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡C¬Ý²M¤F¤ß©Ê¤Wªº°ÝÃD¡A¦ÛµM¦ÓµM´N±qªk²z¤¤·Q³q¤F¢w¢w¨S¦³¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡AÃöÁä¦b¦Û¤vªº¤ß¡F¸U¨Æ³£¦b¤jªk´x´¤¤§¤¤¡A«ç»ò¦³¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD­þ¡H


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¬ü°ê¤ºµØ¹F¦{©Ô´µºû¥[´µ¥««e­º®u¦æ¬F©x¥d´µ­}¦b¦hºØ³õ¦X¬°ªk½ü¥\»¡¸Ü¡A´¿¨ü¨ì¤¤°ê¾nª÷¤s¥«»â¨ÆÀ]ªº«Â¯Ù¹q¸Ü¡A¥d´µ­}¥ý¥Í¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G¡§¦pªG§AÄ~Äò³o¼Ë·F¡A§Ú´N¦VÁp¨¹½Õ¬d§½¡A¬Æ¦Ü°ê°È°|¶×³ø¡C§Ú±N¹B¥Î§Úªº¤@¤Á¯à¤O¡Aª½¨ì§Aªº»â¨Æ¸ê®æ³Q¨ú®ø¡I¡¨¦Û±q¥«¬F©²§â½Ç¼úµoµ¹ªk½ü¥\°_¡A©Ô´µºû¥[´µ¥«ªø¿ì¤½«Ç¤]±µ¤G³s¤T¦a±µ¨ì»â¨ÆÀ]ªº¹q¸Ü«Â¯Ù¡A³£³Q¥«©²©x­û¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aÄYÃã©Úµ´¡C

    ¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{ª÷´µºûº¸¥««Å¥¬2002¦~10¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    ¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¦{ªø¿ì¤½«Ç½Ç¼úªk½ü¥\¡A«Å¥¬2002¦~10¤ë7¤é¦Ü11¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    ¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{ªÖ¯S°p©x­û¯¬¶P²Ä¤G©¡¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨(2002¦~10¤ë7¤é¦Ü11¤é)¡A«Å¥¬¦b­Y¼w¥§¼s³õÁ|¦æ¼y¯¬»ö¦¡¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    ¦VÁp¨¹½Õ¬d§½¦a¤è©x­ûÁ¿²M¯u¶H(¤T«h)¡C§Ú·P¨ì¦a¤èÁp¨¹½Õ¬d§½³o­Ó¬F©²³¡ªù¥H«e³Q§Ú­Ì©¿²¤¤F¡C§Ú³o¦¸ªº¸gÅç±Ð°V¬O¡A§Ú­Ì¤@©w­n§âÅý¤H­Ì¤F¸Ñ¤jªk§@¬°§Ú­ÌÁ¿²M¯u¶Hªº­«ÂI¡C

    2002¦~10¤ë5¤é¡A¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¾Ç­û¦b¬¥§üÁFÃÀ³N¶}©ñ¤é¤Wªíºt¸`¥Ø¡A¥]¬A¤¤°ê¥j¥NªA¸Ëªíºt¡B¼C»R¡Bºq¦±¡B¥\ªkªíºtµ¥¡A³Ì«á¬O¶°Åé»R¡§¦^Âkªº®Èµ{¡¨¡Aªí²{¤jªk§Ì¤l±q±oªk¶}©l­×·Ò¡B¸g¾úÅ]Ãø¡B¨ì³Ì«á¥¿ªk«á¦^Âkªº¹Lµ{¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¤]¬O¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¬¡°Êªº¶}ºÝ¡C

    ¥x¥_®É³ø2002¦~10¤ë13¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\ªÀ¹Î¦b¥xÆWªº¤j¾Ç®Õ¶éùؽ´«kµo®i¡C³ø¾É»¡¡A20¦W¨Ó¦Û¤£¦P°ª®Õªº¤j¾Ç¥Í³ò§¤¦¨¤@°é¡A¶i¦æ¨C¶gªº¤p²Õ¾Ç²ß¡A¨ä¯à¶q¦b¥þ®q³q±`¬OµLºë¥´ªöªº¤j¾Ç±Ð«ÇùجO¬Ý¤£¨ìªº¡CªÀ¹Î³q¹L½Ñ¦p¹Ï¤ù®iÄýµ¥¬¡°Ê­P¤O©ó¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¡A¦³ªº¾Ç¥Í­Ìµ¹¤j³°ªº©~¥Á¥´¹q¸Ü©Îµ¹­Ó¤H¼g«H¡A¤@¨Ç¤HÁÙµ¹¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¥´¹q¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì°±¤î­¢®`¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G­»´ä»Pªk°ê¾Ç­û¦b­»´ä¾x¥«°Ï¦V¥«¥ÁÁ¿²M¯u¬Û

    9¤ë23¤é±ß¡A¦b¼w°ê­ô¥»«¢®Ú¨B¦æ°ÏÅT°_¤F±y´­ªº¦±½Õ¡AÁ¿­zµÛ¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¯u¹ê·P¤Hªº¬G¨Æ¡A³\¦h¤H°±¤F¤U¨Ó¡A·P¨üµÛ³o²»©Mªº®ðª^¡A¡§§A­Ì³ßÅw¶Ü¡H¡§¥L­Ì±aµÛ¯u¸Ûªº·L¯ºªí¥Ü¤FªÖ©w¡CÁöµM¤Ñ®ð«Ü§N¡A¦ý§Ú¤ßùØ·P¨ì«Ü·x©M¡C

    10¤ë8¤é¡A¬ü°ê¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õªº°ò±ö¥Í±Ð±Â¦A¦¸ÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¨ì¥Lªº½Ò°ó¤W¤¶²Ð¤jªk¡C¾Ç­û¥Î¤Û¿O¿ý¹³¦V35¦ì¤j¾Ç¥Í¥Í°Ê¦a®i²{¤Fªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¬x¶Çªº´º¶H¡A¤U½Ò«á¾Ç¥Í³òµÛ¾Ç­û´£¥X«Ü¦h°ÝÃD¡Aª½¨ì¤U°ó½Òªº¾Ç¥Í¨«¶i¤F±Ð«Ç¡A¤j®a¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¥h¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G10¤ë12¤é¼w°ê§Ì¤lÁ|¿ì«H®§¿Ô¸ß¤é¡A®i¥X¡§ªk½ü¤jªk¤§¸ô¡¨¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H«Ü¦³¿³½ì¦a±µ¨ü¤F¸ê®Æ¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G10¤ë12¤é·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ùªû¦pªü¦h¤¸¤å¤Æ¸`¹C¦æ¡A·í¦a³Ì¤j³ø¡m¨C¤é¶l³ø¡nÀYª©³ø¾É¤F¤jªk§Ì¤l¨­µÛ¥j¥NªA¹¢°Ñ¥[¦h¤¸¤å¤Æ¸`¬¡°Ê¡A¨Ã¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    10¤ë12¤é¿D¬w©ø¤hÄõ¤jªk§Ì¤l¦b¤ì¦¼¥dµó¥«¤W¬xªk¡A¥D¿ì³æ¦ìµ¹¤F§Ú­Ì¨â­Ó¤jªºÅu¦ì¡A«Ü¦h¨Ó¦Û¤£¦P°ê«×ªº¤H¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý§Ú­Ìªº¥\ªkªíºt¡A¯Á¨ú«H®§¡A¤@¨Ç·í¦aµØ¤H¤]¨Ó¿Ô¸ß¡A©M¾Ç­ûªø½Í¡C¾Ç­ûÁÙÀ³Áܦbµó¥«¤Wªº¤@¶¡°·±d«O°·¬¡°Ê«Ç±Ð¥\¡A«e¨Ó¾Ç¥\ªº¤H³£»¡·Pı«D±`¦n¡A¥H«á­n¥h·í¦aªº·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡C

    ¤T­Ó¤ë¨Ó§Ú¤@ª½°í«ù¦V®a¶mµo¯u¬Û¶Ç³æ¡A¶Ç¯u¾÷±µ³q«á¡A§Ú¤@Ãäµo¯u¬Û¶Ç¯u¡A¤@Ãäµo¥¿©À¡Aª½¦Ü¶Ç¯u¦¨¥\µo§¹¡A´X¥G¨C¤@±i¶Ç¯u³£¶¶§Qµo¥X¡C©M¥H«e§Oªº¦a°Ï¦³®Éµo¤T¦¸¤~¯àµo¥X¯u¬Û¶Ç¯uªº±¡ªp¬Û¤ñ¡A¦bµo¥¿©Àªº¦P®Éµo¶Ç¯u®ÄªG«D±`©úÅã¡C®v¤÷­èµoªí¤F·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡A§Æ±æ¦P­×­«µøµo¥¿©À¡AÅý¥¿©Àµo´§§ó¤j«Â¤O¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ±N¤jªkªººØ¤l¼½¼»¦b¦L²Ä¦wÀN¤ñ±Ú¤g¦a¡G¦N¦Ì©M¥L¤Ó¤Ó¥H¤Î§Ú¨M©w¤@°_¥hÀN¤ñ³¡¸¨¡AÁ{¦æ«e¡A¦N¦Ì¹Ú¨£®v¤÷§âºØ¤l­Ë¶i¤F¥Lªº¤â¤¤¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¨ìªe¯Sºû©Ô¡A¨ºùØ©~¦íµÛ³Ì«áªº¶Ç²ÎÀN¤ñ±Ú¤H¡A©M¦³¦Wªº¶Ç²ÎÀN¤ñªøªÌ°¨¤B¶i¦æ¤F4¤p®Éªº½Í¸Ü¡C¦V¥L¤¶²Ð¤jªk¡B°Q½×¤jªk»PÀN¤ñ¹w¨¥ªºÃö«Y¡A°¨¤B»¡¥L·|¦V¨ä¥LªºªøªÌ½Í¤Î¤jªk¨Ã§â¸ê®Æµ¹¥L­Ì¤F¸Ñ¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a¶°¤¤Àç±Ð­ö«q®{§é¿i¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¤Q´X­Ó¤p®Éªº¬~¸£¡A¤@·|¨à´«¤@À°¡A·d¯h³Ò¾Ô³N¡A¦p¤£©}ªA¤@ª½­n³Q¬~¸£¤@­Ó¦h¤ë¡A¬Æ¦Ü¤T¡B¥|­Ó¤ë¡C«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l´N·|³Q¥µ¨ìºÊ«ÇùØ¡A¨C¤Ñ­n§¤ªñ¤Q¥|¡B¤­­Ó¤p®Éªº¤pªO¹¹¡A¥Õ¤Ñ®É¶¡³Q¦w±Æ±o¨S¦³¤@ÂI³Ý®§ªº®É¶¡¡A¨C­Ó¤H³Q¨â­Ó«q®{¤é©]¬Ý¦u¡A¤o¨B¤£Â÷¡A¨Ã¨C¤Ñ³£­nÅ¥¤j¶qªº¦ÃöG¤jªkªº¸Ü¡A¤ßÆF³Æ¨üºR´Ý¡Cµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£³Q±j¦æÄé­¹¡A¦³ªº¤@¤Ñ­n³QÄé¨â¡B¤T¦¸¡A¨C¦¸Ä駹­¹³º­n±j¦æ³Q¦¬¨ú20¤¸ªº¶O¥Î¡C

    ¤sªF¬Ù¥­«×¥«´cĵ9¤ë¤¤¦¯¸j¬[±i²MªÚ¡B±i¨qªâ¡B¤ý¥É­^¡B©ó®Û©ºµ¥¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¤¤¦³ªº¤U¸¨¤£©ú¡A¦³ªº³Q°e¨ì¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡F¥t¥~´cĵ¦b¤@¤é¤§¤º¦h¦¸¨ì¤jªk¾Ç­û±iÆv®a¤¤ÄÌÂZ¡A¥Î¦UºØ¤â¬q¹G°Ý¨ä¤V¤Ò¦oªº¤U¸¨¡A­P¨Ï±iÆvªº¤V¤Ò¤j¸£¨ü¨ìÄY­«¨ë¿E¡A©ó10¤ë10¤é¦]¯f±¡¥[¼@°e¥«¤H¥ÁÂå°|«æ±Ï¡A¦Ü¤µ¤´³B©ü°gª¬ºA¡A¨S¦³²æÂ÷¦MÀI´Á¡C

    ¤S¦³¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡G

    ¡º´ò¥_³Â«°¥«ªk½ü¥\¾Ç­ûù¶}­x¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q·í¦a¤½¦w³¡ªù¬r¥´¦Ü¥Í©R««¦M¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é­â±á³Q­¢®`­P¦º¡C
    ¡º¥|¤tÊTÔû¥«ªk½ü¥\¤k¾Ç­û¹ù´Â»ô¾D¤j¨¶¿¤Äµ¤è»Å¦D­¢®`¡A©ó10¤ë3¤é¦º¤`¡A¿òÅé­±®e«Cµµ¡B²´²y¬ð°_¡A¤â¾R¯O¦L²M´·¥i¨£¡AÂù°¼¦Ø°©¦h³B°©§é¡C
    ¡ºªe¥_¨â¦W¦~¹L¤»¤Qªºªk½ü¥\¾Ç­û³ÌªñÃÒ¹ê¤w³Q¬~¸£¯Z­¢®`­P¦º¡C¨ä¤¤67·³ªº¦Ñ¹á¼B´I·æ³Q§ì¶i¬~¸£¯Z¡A°kÂ÷«á¡A¬°§K­«³´ªê¥Þ¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¥h¦~¦b¬yÂ÷¤¤¦º¤`¡F¦Ó64·³ªº±i«Ø³Ô«h³Q¬~¸£¯Z¹G¦¨¡§·ö§b¡¨¡A¦º«e´¿«ã¥¸¬~¸£¯Z¡§¯u¨¸´c¡¨¡C
    ¡º¶ÂÀs¦¿¾ì«n¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û®]Ä~§»©ó2002¦~9¤ë25¤é³QÂ×¥x¤½¦w§½«Dªk¸j¬[¡A9¤ë©³³Q­¢®`­P¦º¡A10¤ë2¤é³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C¾Ú¥Lªº¿ËÄݳzÅS¡A®]Ä~§»ªº¿òÅéºG¤£§Ô¸@¡C

    ¤é¥»Äy¤jªk§Ì¤l©IÆ~Àç±Ï³Q«Dªk§P¦D10¦~ªº§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw¡C2000¦~2¤ë§Úªº§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw¦^°ê¬°¤jªk°Q­Ó¤½¹D¡A¾D¨ì¤½¦w§½ªº«Dªk³q½r¦Ó¬yÂ÷¦b¥~¡C2001¦~3¤ë12¤é¡A§Ì§Ì³Q¥_¨Ê°ê¦w§½¯µ±K¸j¬[¨ì¯ä¦W¬LµÛªº¹Îªe³Ò±Ð©Ò¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A©Ò¾D¨üªººR´Ý¡B§é¿i¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C8¤ë¥½¡A§Ì§Ì³QÂû¦è¥«Âû«a°Ïªk°|ªº«Dªk§P¦D10¦~¡A¦b®x¼f¤§«e¡A¥L³Q¦D°T¹G¨Ñ¡B»¤¨Ñ¡A¾D¨üªø¹F¤Q´X¤Ñ¤£ÅýºÎıµ¥´Ý¼É¤â¬q­¢®`¡C¦b³oùاکIÆ~¥@¬É¤W©Ò¦³¦³¥¿¸q¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì¡AÃöª`¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡AÀ°§U¨î¤î¦¿¤ó¤@¥ë¬Fªv¬yª]¹ï¥»°ê¤H¥Á¡B¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­¢®`¡CÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\§Ì¤l¡A¾¨¦­µ²§ô³o³õ¹ï¤HÃþ¥»©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¸v·N½î½ñªº¯E§T¡AÄYÃg¨¸´c¡B¦J§ß¤H¶¡¥¿¹D¡C

    ¿ñ¹ç¤¦ªF±Ð¾i°|¤£ªkĵ¹î¬r¥´¡B§é¿i¤jªk§Ì¤l(©ú¼zºô½s¿è¡G³o¬O¤@«ÊÁÓÂà´X­Ó¤ë¤~¦¬¨ìªº«H¡A§Ú­ÌÃhµÛ¨Iµhªº¤ß±¡±N¥¦¬Ý§¹¡A²`·P¤jÀ𤺦P­×ªºÁ}Ãø¡A¤]·NÃѨì§Ú­Ì´¦ÅS¨¸´cªº­«­n©Mºò­¢¡C)¡G±q6¤ë10¤é¶}©l¡A¤¦ªF±Ð¾i°|¤ºÅ¢¸n¤@¤ù¥Õ¦â®£©Æ¡A³oùتº¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¤@³õºGµL¤H¹D¡B·Àµ´¤H©Ê¡BÃø¥H©Ó¨üªº­¢®`¡C¨¸´cĵ¹î§Q¥Î¹q´Ò¡B¦ª¿jÀY¡B¯P¤éÃnÅε¥´c¬r¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A±N¤jªk§Ì¤l¤@°_Ãö¶iÅ¢¤l¤¤50¦h¤Ñ¡A¦P®É¨Ã¥Î¨â¹q´Ò©¹²´·ú¡B¼LùØ¡B¦ÕÃä¡B¸}¤ß¡B¤â¤ß¡BÁÙ¦³¤p«Kµ¥­n®`³¡¦ì¹qÀ»¡A¤@¦¸ªø¹F3¤p®É¦h¡C´cĵªº¨¸´c¤f¸¹¬O¡G¡§¥´¦ººâ¥Õ¦º¡¨¡A³o´N¬O¤¤°ê¨¸´c¤§­º¦¿XXªº¬Fªv¬yª]¹Î¥ë­e©µ´Ý³Ýªº´d¦H¦æ®|¡C

    Ân¶§¤j¥_ºÊº»Ä~°¨¤T®a¶°¤¤À礧«á¡A¦¨¬°¤S¤@­ÓºR´Ý¤jªk§Ì¤lªº®£©Æ³õ©Ò¡A¤jªk§Ì¤l°Ê»³³Q­¢­±Àð»@¯¸¡B¹q´Ò¥[¨­¡AµM«áÃö¤p¸¹¡CÃÛ¤p¸¹®É¡A¸}³Q°v¦bª¡ªO¤W¤£¯à°Ê¡A®ÇÃä©ñ¤@­Ó°¨±í¡A¤j¤p«K¦bùØ­±¡C¤j¥_ºÊº»¨C¦~¦³¤T­Ó¦º¤`¦WÃB¡A¨Ï´cĵµL©ÒÅU§Ò¦a§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C

    ¿D¬w¤½¥Áªº©IÆ~¡G½ÐÀ°§U§Úªº¥À¿Ë§õ¼äµY¡B©j©j¤ý¸«¡B©j¤Ò§d¬xªi¦­¤éÂ÷¶}¨cº»¡C¦b¤¤°êµo¥Íªº¯î½Ï¥B¦å¸{ªº­¢®`ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¡A¨Ï§Ú­ì¥»©¯ºÖªº®a®xºG¾D­¢®`¦Ó¤äÂ÷¯}¸H¤F¡C§Ú¥À¿Ë¦]§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\¯u¬Û¡A³Q«Dªk§P3¦~³Ò§ï®{¦D¡F¤µ¦~¤¸¥¹¡A§Úªº©j©j©M©j¤Ò¦]»P¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¬Û»E¦Ó³Q®·¡A©j©j³Q«Dªk§P2¦~³Ò±Ð¨Ã¾D¨ü3­Ó¤ëªº³¥ÆZ¬~¸£¡A©j¤Ò³Q¥H¡§­t³d¤H¡¨ªº¦W¸q«Dªk­«§P¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì¡A½Ð±z¦ù¥X´©§U¤§¤â¡AÀ°§U§Úªº¿Ë¤H¦­¤éÂ÷¶}¨cº»¡A¤@®a¤H¦­¤é¹Î¶ê¡C


    ¤j³°ºî¦X

    ¤µ¤é34¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤@¥\¤Íªº¨à¤l¡B¨à·@§i¶D¦o»¡¡G«Ä¤l±ß¤W¤S­ú¤S¾x¤£ªÖºÎ¡C¥\¤ÍÅý«Ä¤l¨Ó¦í´X¤Ñ¡A¨Ã¤@¦PÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ¡C¤@³s´X¤é¡A«Ä¤l¤£­ú¤£¾x¡C±ß¤W¡A¥\¤Í°µ¹Ú¹Ú¨£¦Û¤v¦b¸ô¤W¨«µÛ¡A¨­Ãä¸òµÛ¤@°¦¤pªá³À¡A¥\¤Í°Ý¥¦¡G§A¸òµÛ§Ú¨ì§Ú®a¥h¶Ü¡H¤pªá³À°ª¿³¦aÂI¤FÂIÀY¡A¥\¤Í«K±N¤pªá³À¨â¤â¦«°_¡A¤@°_¦V«e¨«µÛ¡C¥\¤Í©ú¥Õ¡A­ì¨Ó³o«Ä¤l¬O¨Ó¨D±Ï«×ªº¡C

    ¡º¤@µ½¨}ªº¹A¥Á¬Ý¤F¯u¬Û¼vºÐ·Pı«Ü¦n¡A´N³°Äòµ¹¦Û¤vªº®a¤H¡BªB¤Í³£¬Ý¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¹A¥Á¹Ú¨£¦Û¤v¤@®a¤H¦bºØ¦a¡A¦Û¤v®aªº¦aºØ§¹¤F¡A¤S§â§O¤H®aªº¦a¤]ºØ¤F¡C¹A¥Á§â³o­Ó¹Ú§i¶D¤F¾Ç­û¡A¾Ç­ûÅ¥«á·P¹Ä¡G¡§³o°Z¤î¬OºØ¦a¡A¬O¦bºØ¤ñª÷¤lÁÙ­n¬Ã¶QªºªF¦è°Ú¡I¡¨

    9¤ë10¤é¡A¤@´T¼e¬ù30Âç¦Ì¡Bªø1¦Ìªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¤jªk±ø´TÄa±¾¦b¿¤¨T¨®¯¸¤WªÅ°ªÀ£¹q½u¤W¡A¹L©¹¦æ¤HµL¤£¾n¨¬Æ[±æ¡A¸s²³¨«¤F¤@§å¡A¤S¨Ó¤@§å¡A¤@®É¶¡¡A¤jµó¤p«Ñ³£¦b½Í½×¡G¯«¤F¡Iªk½ü¥\§â¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¼Ð»y³£±¾¨ì°ªÀ£¹q½u¤W¥h¤F¡C

    2002¦~10¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡ºªZº~¥«¦¿®L°Ï¨}ºØ³õ¤jªk§Ì¤l­JªF¥Í°í±j¤£©}¡A¦bªeÆW¨k¤G¶¤±q¤µ¦~3¤ëµ´­¹§Üij¦Ü¤µ¡A±æ°ê»ÚªÀ·|µ¹¤©Án´©©MÃöª`¡C

    ¡º¼s¦{¤jªk§Ì¤l¸­°¶¶¯¡B§dªa«T¡B§dªa®¦¡B³¯ÄRªF¤À§O³Q«Dªk§P­«¦D3¦~¡B6¦~¡B3¦~¡B13¦~¡C¥t¡G§dªa«T¡B§dªa®¦ªº¥À¿Ë©ó2002¦~9¤ë¦b®a¤¤³Q¸j¬[¡C

    ¡º9¤ë28¤é¡A¦¨³£¤@¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A»s§@¯u¬Û¸ê®Æªº¤@¨Ç³]³Æ³Q·m¨«¡C¤jªk§Ì¤l¦¶§¡¨q¡B³À­b¡B§õ©úµ¥¬ù¤C¡B¤K¤H³Q¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã©óצ¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©óĵ¹î¬O¯µ±K¸j¬[¡A©Ò¥Hª¾¹D¸Ó¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãaªº¦P­×¤£¦h¡A§Æ±æ¦³Ãö¦P­×ª`·N¦w¥þ¡C

    ¡º9¤ë26¤é¡AªZº~¥«½²©±610¿ì¥ë¦P¤½¦w±N§Ì¤l³¢¤ôÚ]±j¦æ§ì¨«¡A°e¤J¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C¾Ç­û¦¶®¶¾Ç³Q¦óÆW³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A9¤ë19¤éÀ³³QÄÀ©ñ¡A¨¸´c¤§®{±N¦¶¦b³Ò±Ð©Ò¤jªù¤fÄF¤W¨®¡AÁÀºÙ°e¥L¦^®a¡Aª½±µ±N¦¶°e¨ìº~¶§°Ï¬~¸£¯Z¡C

    ¡º9¤ë27¤é¡A¤sªF¬Ù®õ¦w¥«©§©¨°Ïº¡²øÂíªº¤Q´X¦W´cĵ¶VÀðÂô¤J¤jªk§Ì¤l¯³®¶¬u®a¡A±j¦æ±N¨ä©ï¨«¡AÃö©ã¦b¤Q¨½ªe¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡º¤sªF²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨¸´c¤§®{ÀH·N¿y§ï¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡A´Û¶B¾Ç­û¡A¨ÏùØ­±ªø´Á²æÂ÷¾ÇªkÀô¹Òªº¤@¨Ç¤H³QéÄF¡C

    ¡º¼s¦{¥«ªF¤s°Ï²^ª÷¸ô¤jªk§Ì¤l¶¾¬ü¶W©ó2002¦~9¤ë23¤é¨ì¹L¥\¤Í®a¡A«á¥¢ÂÜ¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¼s¦{¤Ñªe°Ï¤jªk§Ì¤l©P¼äÄR³Q´cĵ¤Äµ²®a¤HÄF¥X¥h¡AÃö¦bªÚ§øºë¯«¯f°|¡C

    ¡ºªF¥_¬Y¥«­n¨D¦U¾Ç®Õ²Õ´¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¼v¤ù¡C¤@¾Ç¥Í¬Ý¹q¼v®É»¡¡A¤@¬Ý´N¬O°²ªº¡A¹q¼vùØ»¡¤H®a®v¤÷ÀÄ°]¡A¿ì¯Z¦¬¶O35¤¸¡A¦h«K©y§r¡I§Ú­Ì¾Ç¥Í¸É½Ò¶OÁÙ50¤¸©O¡C¥t¤@¾Ç¥Í»¡¡A¹q¼vùØ»¡ªk½ü¥\¬Ox±Ð¡A¬Ox±ÐÁÙ¯àªv¯f°Ú¡H¤@¬Ý´N¤Ó°²¤F¡¨¡C

    ¡º10¤ë11¤é±ß¡A¤@¤jªk§Ì¤l³~¸g¥­«×¥«¥_­¥ªº¥_«¸®a²ø§ø¡Aµo²{¸Ó§ø¥¿¦b©ñ¬M¤@³¡§ðÀ»¤jªkªºÁÀ¨¥¼v¤ù¡C³o¬O·í¦a610¿ì¤½«Ç¤U¹Fªº¤S¤@¦¸¬Fªv¥ô°È¡A±j­¢¦U³æ¦ì¡B³¡ªù°õ¦æ¡C©IÆ~¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï§Q¥ÎÁÀ¨¥¼v¤ù·´·À²³¥Íªº³±¿Ñ¡C

    ¡º10¤ë1¤é±ß¡A¦b¹ç®L«nªù¥~ªº¹ç®L¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤WªÅ¥X²{¤@­Ó¤jªk½ü¡A¦h¤H¥Ø¸@¤F³o¤@©_Æ[¡A¨¸´c¤§®{¤Q¤ÀÄß©È¡C

    ¡º¤¤°ê¤j³°³\¦h¤H¤£»{ÃÑÁcÅé¦r¡C¦ÓÁ¿²M¯u¬Ûªº¥DÅéÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¡A«Øij¦b¤å¦rªº¹B¥Î¤W¡AÁÙ¬O¤¤°ê²{¦æªº¤å¦r¸û¦n¡C¤×¨ä³\¦hºë¬üªº¹Ï¤ù¤Î¥ú½L¤Uªº¦r¹õ¡C

    ¡ºªZº~¥«º~¶§°Ï¬~¸£¯Z¹q¸Ü¡G027 84883241¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë16¤é)


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ¤½¥qùتº¤p¬G¨Æ¡C§Ú¥Î¥b¤Ñ®É¶¡´N§¹¦¨·í¤Ñªº¤u§@¡A©ó¬Oµ¹°ÆÁ`¸g²zµo¤F­Ó¹q¤l«H¥ó¡A½Ð¥b¤Ñ°²¥h°µ¤jªkªº¨Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A°ÆÁ`¸g²zªOµÛÁy»P§Ú½Í¸Ü¡A¹ï§Ú¤Q¤À¤£º¡¡I§Ú¤@ª½»{¬°§Ú¤@­Ó¤H·F¨â­Ó¤Hªº¬¡¡A¤½¥qÀ³¸Ó·PÁ§ڡA¦Ó¥B§Ú¤w§¹¦¨·í¤Ñªº¤u§@¤F¡A¬°¬Æ»ò¤£¥i¥H½Ð°²©O¡H©ó¬O§Ú²@¤£¬ÛÅý¡A§äÁ`¸g²zµû²z¤]¨S¸Ñ¨M°ÝÃD¡C·í®É§Ú©úÅã·P¨ü¨ì¦b§Ú»P¹ï¤è¤§¶¡¦³ºØ°íµwªºª«½è³õ¦s¦b¡C§Ú¶}©l¦V¤º§ä¡C§Ú¬ðµM·Q°_®v¤÷»¡¹L¡A¤Z¨Æ¦h±q¹ï¤èªº¨¤«×·Q·Q¡C©ó¬O§Ú¤@¤U©ú¥Õ¤F°ÝÃD©Ò¦b¡G°ÆÁ`¸g²z¬O®I«è§Ú¨S¨Æ¥ý³qª¾¦o¡A´L­«¦oªº·N¨£¡A§Ú³oºØ¡§¥ý±Ù«á«µ¡¨ªº§@ªkÅý¦o¦Û´L¤ßµLªk±µ¨ü¡I©ó¬O§Ú°¨¤W¸Û¼°¦a¦V¦o¹Dºp¡A¨Ã©Ó¿Õ¥H«á¹J¨Æ¥ý¼x¨D¦oªº·N¨£¡A¦P®É§Ú¤]±Mªù¥´¥X¥¿©À¥h¤Æ¸Ñ¹j¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¨º­Ó«è½tª«½è¡A¨Ã²³æ¤¶²Ð¤F§Ú­Ìªº¬xªk¬¡°Ê¡A»¡©ú§Ú°ª±j«×¦a¤u§@¨Ã¤£·Q±o¨ì¬Æ»òª÷¿úªº¦^³ø¡A¥u·QűoÂI³Ñ¾l®É¶¡·FÂI¤jªkªº¨Æ¡C°ÆÁ`¸g²zºA«×½w©M¦h¤F¡C³Ì«áÁ`¸g²z¯ºµÛ»¡¡A¤U¥h§â§Aªº¦X¦P§ï§ï¡A±Mªùµ¹§A¤@­Ó¤H§ó¦hªº¼u©Ê®É¶¡¡C§Ú¬Û«H§A·|·F¦n¤½¥q¤u§@ªº¡C¨S·Q¨ì­Þ½t´N³o¼Ë¤Æ¸Ñ¤F¡A§ÚÁÙűo¤F°ó°ó¥¿¥¿¦b¤W¯Z®É¶¡°µ¤jªk¤u§@ªº¯SÅv¡C¦^·Q³o­Ó¤p¬G¨Æ¡A§Ú§ó©ú¥Õ¤F®É¨è¥H­×·Ò¤H¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤vªº­«­n©Ê¤F¡C

    §Ú·í®É´N©ú¥Õ¤F³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b§äªº¡C§Ú¹ïºë¯«¹D¸ôªº°l¨D©l©ó¤Q¦~«e¡A§Ú¦Û¾Ç¤F³qÆF³N¡C§Ú¦b³qÆFªº®É­Ô°Ý¦Û¤v¡G§Ú¬O½Ö¡H§Ú¤µ¥Íªº¨Ï©R¬O¬Æ»ò¡H§Ú±o¨ìªºµª®×»¡§Ú­n¹F¨ì¶êº¡¡C¥i¬O§Ú·í®É¨S©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¹F¨ì¶êº¡¡C2001¦~ªº¤­¤ë¡A§Ú¥h¤F®Ñ®i¡C¦b¨ºùاڬݨì¤@¦ì¤¤°ê¤H©ñµÛ­µ¼Ö·Ò¥\¡A¥L®ÇÃ䦳¦ì¤k¤hµo¶Ç³æ¡C§Ú¥Rº¡¤FÅå¹Ä©M¦n©_¡A°¨¤W´NŪ¤F¶Ç³æ¡C§Ú·í®É´N©ú¥Õ¤F³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b§äªº¡§¨º­ÓªF¦è¡¨¡C§Ú·í®É°Ê¤£¤F¡A¹³¬O³Q©w¦í¤F¤@¼Ë¡C³o­Ó»{ÃѲ`²`¦aº¯³z¤F§Ú¡C§Úı±o¦b§Ú³o»òªø®É¶¡ªº¨«¸ô¡BºL¸òÀY¤§«á¡A±o¤F¤j¼ú¤F¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¶}©l¤F§Úªº­×·Ò¡C·Ò¥\ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á§Ú³s°µ¹Ú³£Å¥¨ì·Ò¥\ªº­µ¼Ö¡A§ÚºÎ¿ô¤§«á­µ¼ÖÁÙ¦b¡A³o­Ó²{¶Hª½¨ì´X­Ó¤ë«á¤~°±¤î¡C

    ¤jªkµ¹¤F¦o²Ä¤T¦¸¥Í©R--¤@­Ó»~¤Jª[³~ªÌ±o·s¥Íªº¬G¨Æ¡Cªe¥_¬Ù¶ÀµØ¥«§f¾ôÂí®]¥¿ªÀªº¤ý¨qªà¡A96¦~¤w¨ì¨xµw¤Æ«á´Á¡A¥Í¤£¦p¦º¡C³o®É¦o¾Çªk½ü¥\¡A´X­Ó¤ë¤U¨Ó¡A´N¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡A®aùئaùتº¬¡¨à³£¯à·F¤F¡A§øùؤH³£»¡¡G¬Oªk½ü¥\µ¹¤F¦o²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C2001¦~11¤ë¥÷¡A¤ý¨qªà³Q§f¾ôÂí¬F©²§ì¶i¤F¬~¸£¯Z¡A¦b´Ý»Å­¢®`¤U©ñ±ó¤F­×·Ò¡AÁÙ¨«¦V¤jªkªº¹ï¥ß­±¡C¦ý®v¤÷ÁÙ¦b·O´dÂI®©¦o¡A¥[¤W¾Ç­û­ÌÀ°§U¡A¨Ï¦o­«·s§ë¤J¥¿ªk­×·Ò¡C 2002¦~3¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤ý¨qªà¬ðµM¤f¦RÂA¦å¤£¤î¡A©ü°g¤¤°eÂå°µ¤F¤â³N¡A¶Vªv¶VÁV¡A¥X²{ÄY­«¸¡¤ô¡A»L¸~¡C¦o·Q¡G¥u¦³­×·Ò¤jªk¤F¡CÂí¬F©²ªº©PªÚ¨£¤F»¡¡G¡§³o¦^¦pªG¦A·Ò¦n¤F¡A¥i´N¥X©_¤F¡I¡¨¦Ñ¦ñ¤]¤£©ñ¤ß¦a¶R¨Ó¤@°ïÃÄ¡A¨C¤é¤T¦¸¡A¦o§âÃij£Âð_¨Ó¡A¦b¨­Åé·¥«×µê®zªº±¡ªp¤U°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ã¦V«e¨Ó¬Ý±æªº¿Ë¤ÍÁ¿¤jªk¯u¬Û¡C¤£¤[¦o¨­Åé³vº¥±d´_¡A¤£·Ò¥\ªº¦Ñ¦ñ±o·N¦a»¡¡G¡§­n¤£¦YÃÄ«ç¯à¦n±o³o»ò§Ö¡C¡¨¤ý¨qªà®³¥XÂð_ªºÃÄ¡A¤@¤ù¤£¤Öµ¹¦Ñ¦ñ¡A¦Ñ¦ñÅå±o¥ØÀü¤f§b»¡¡G¡§¯u¯«¤F¡I¡¨Âí¬F©²ªº©PªÚ¬Ý¨ì¥¿¦b±À¤g·F¬¡ªº¤ý¨qªà²æ¤f¦Ó¥X¡§¯u¬O©_ÂÝ¡I¡¨¨Ã»¡³Ìªñ­n¥´ºâ°e¦o¥h¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡C¤ý¨qªà±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡G¡§ªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤T¦¸¥Í©R¡A³o¦^´N¬OÅý§Ú¦º¤F¤]¤£·F¨º¶Ì¨Æ¤F¡I¡¨

    ¤jªk§Ì¤l±i©jªº¥¿©À¡C±i©j¦b¬Ù¬F©²¤W¯Z¡A¤å¤Æ¤£°ª¡A«o¦³¤@Áû¹ï¤jªk°í«Hªº¤ß¡C
    2000¦~¡A¦o¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¡A¦o©M¬£¥X©Òĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡A³Ì«á¥L­Ì»¡¡G¡§§Aªº¨Æ¨ì³o¨à´Nµe­Ó¥y¸¹¡A¥H«á§Ú­Ì¤]¤£§ä§A¤F¡C¡¨¨C³{©Ò¿×±Ó·P¤é´Á¡A¿ËªB¦n¤Í·|¨Ó§i¶D¦o¡G¤S­n§ì¤H¤F¡A¤p¤ßÂI¨à¡C±i©j·Q¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§ì§Úªº¤H·|¾D´c³ø¡A¥s¥L­Ì¤£´±¨Ó¡C¡¨´N¾ÌµÛ³o¤@©À¡A¯uªº¨S¦³¤H¨Ó§ä¦oªº³Â·Ð¡C¦P¼Ë¬O¦b¨¸´c­¢®`³ÌÄY­«ªº¦a¤è¡A±i©jªº©P³ò«o¹³¤@¶ô¥­ÀRªº¤p®q¡A«Ü¤Ö¦³´c¤HÄÌÂZ¡C

    ¹Ï¤ù¡G¿D¬w±x¥§³Í©iªyº³(Campsie)¥«·Ò¥\ÂI§Ì¤l¦b¥»°ÏµóÀY¬xªkµo¥¿©À®É©ç¨ìªº©_²§´º¶H¡C


    ¿ý­µ¿ý¹³

    ¼s¼½¡GÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a
    ­¿W«µ¡G±¤ªk½t


    ¸ê®Æ¶×½s

    Ãö©ó¹q¸£±`¥Î³]¸mªº¤@¨Ç¸gÅç
    øµe¡GÄÁØP¹Ï


    ¬~¸£¯Zªº´c¤H¼g¤U«OÃÒ¡@«OÃÒ¤£¦AÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j§Ú­Ì³Q§T«ù¦b¬~¸£¯Z°ò¦a¤T¼Ó¡C¬°¤F©è¨î¬~¸£¡A¬°¤F´î¤Ö´c¤H¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡A§Ú­Ì¨M©w½Ä¯}«DªkÃö©ãªº§ô¿£¡C§Ú­Ì´X­Ó¨k¦P­×«ç»ò¤]¦n»¡¡A³o¨Ç­Ó¤k¦P­×«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì°Ó¶q«á¡A¨M©wµ´­¹§Üij¡C

    µ´­¹ªº²Ä¤G¤Ñ¤U¤È4ÂI¦h¡A´c¤H¶}©lµ¹§Ú­ÌÄé­¹¡CÄ骺¹Lµ{¤¤§Ú­Ì©è¨î¡A¥L­Ì¦n¦h¤H±j¦æÄé¡A¥Î¸_¤l§â¤ú³£µ¹¼À¬¡°Ê¤F¡C§Ú­Ì¥|­Óªk½ü¥\§Ì¤l³Q±a¾R¤l¼Þ¥´¡AÄé¤F4­Ó¦h¤p®É¡C¦b§Ú­Ìµ´­¹®É¡A¬Ý¦u©Òªº¦P­×¤]¦P®Éµ´­¹¡A´c¤H¨S¿ìªk¡A§â¬Ý¦u©ÒùØ11¦ì¦~·³¤jªº¦P­×Âà¨ì¬~¸£¯Z¡C¤@¬P´Á«á¡A¤S¦³6¦ì¦P­×Âà¹L¨Ó¡C

    ¥b­Ó¤ë«á¡A1¦ì¦P­×¦Û¤v¥¿©À½Ä¥X¤F¬~¸£¯Z¡A4¤Ñ«á¤S³Q§ì¦^¬~¸£¯Z¡C§Ú­Ì¤Á½R¶°Åé½Ä¥X¥h¡A¦]¥L¬O·í¦a¤H¡A¹ï³o¨àªº¦a§Î¼ô¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¦³3¦ì¦P­×¤@¶ô¤S½Ä¤F¥X¥h¡C¨¸´c®`©È¤F¡A§âªùµ¡¥[©T¡A¼W¥[¤F±^­ï¡A³s°|ùتº¾ð¤]¬å¤F¡A¨C¤T­Ó¤p®ÉÂI¤@¦¸¦W¡A¬d¤@¦¸¡C¥»¨Ó¼Ó¤W¡B¼Ó¤U³£¦³§Ú­Ìªº¦P­×³QÃöµÛ¡A¥L­Ì®`©È¡A´N§â§Ú­Ì¤@¶ôÃö©ã¦b¤T¼Ó¡C²Ä¤@±ß§Ú­Ì¨S°Ê¡A²Ä¤G±ß±ß¤W9ÂI¬d§¹±^¡A§Ú­Ì¶}©lµo¥¿©À¡C¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A§Ú­Ì18¤H±q¤T¼Ó¤£¨¬20Âç¦Ì¼eÅKµ¡Á_ùØ¡A¥Î¤F¥b­Ó¤p®É¥þ³¡¶¶§Q½Ä¥X¬~¸£¯Z¡C§Ú­Ì¤À¤T²Õ¡A¶¶µÛ¤s¸ô¡A½ñµÛ¤@¤Ø¦hªº³·¤ÀÀY¨«¡C§Úªº²Õ¦b¨«±o¨S¸ôªº®É­Ô¡A«e­±¥¿¦n¥X²{¤@®y¦B¾ô¡A§Ú­Ì¶¶§Q¹L¥h«á¡A¦bªB¤Í®a¦í¤F¤U¨Ó¡C

    ´c¤Hµo²{§Ú­Ì¶]¤F¡A®ð«æ±ÑÃa¡A¥X°Ê¤F¤j¬ù40¦h½ø¨®®Á®a®Á¤á¦aºÆ¨g¦a·j¬d¡C¦b®v¤÷ªº«OÅ@¤U¡A§Ú­ÌÂè­ªº§ø²ø¨S¦³·j¡C¥L­ÌºÆ¨g¦a·j®·¤F10¦h¤Ñ¡A¨S·j¨ì¡AµM«á¤S¨D§U©óºâ¨ö¡Cºâ¨öªº»¡¡A³o18¦ìªk½ü¥\§Ì¤l¬O¦Ñªê§À¤Ú¦y¤Wªº¡A·S¤£±o¡C

    ¥L­Ì¦V§Ú­Ì§´¨ó¡A§â§Ú­Ìªº¦æ§õ°e¦^®a¡A¨Ãµ¹¼g¤U«OÃÒ¡A«OÃÒ¥H«á¤£¦AÄÌÂZ§Ú­Ì¡A¤£°e³Ò±Ð¡A¤£°e¬~¸£¯Z¡A«á¨Ó§Ú­Ì³£¦^¤F®a¡C


    ¤jªk§Ì¤l§ù¬K­»¡B¤ý´º·ç¡Bµ{¥©¶³¡B§d¶¶¤l¦b¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk®x¤W¥¿®ð»þµM

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk°|¦b2002¦~10¤ë11¤é«Dªk¹ï§ù¬K­»¡B¤ý´º·ç¡Bµ{¥©¶³¡B§d¶¶¤l¥|¦W¤jªk§Ì¤l¶}®x¼f§P¡A¥|¦W¤jªk§Ì¤l¥ß´xµo¥¿©À¡A»ô³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¼f§P¯ó¯ó¦¬³õ¡A¤£¤F¤F¤§¡C

    ¶}®x«e¡Aªk°|¯µ±K¶}·|¡AÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¨S¦³³qª¾³Q­¢®`¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ¡A¼f§Pªø©M³­¼f­û¥þ¨S¼ÉÅS©m¦W¡A·|³õùØ¥¬º¡¤F«K¦çĵ¹î¡C¤W¤È9ÂI30¤À¶}®x¡C§ù¬K­»µ¥¥|¦W¤jªk§Ì¤l¤@¶i¼f§P¤jÆU´N»ôÁn³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡AµM«á¥L­Ì¯¸¦b¥x¤W³æ¤â¥ß´xµo¥¿©À¡A¶i¤@¨B²M²z¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¤H¶¡ªº¨¸´c¤§®{Áx¾Ô¤ßÅå¡C

    ¶}®x²Ä¤@­Ó¼f§Pªº¬O§ù¬K­»¡A¼f§Pªø°Ý½Ö¥s§ù¬K­»¡A§ù¬K­»¨S¦³¦^µª¡C¤S°Ý§ù¬K­»ªº¯u¬Û¸ê®Æ¬O­þùبӪº¡A§ù¬K­»¤]¨S¦^µª¡C¤S°Ý³o¨Ç¨Æ±¡¦³¨S¦³ºÃ°Ý¡A§ù¬K­»¦^µª»¡«Ü¦h¨Æ±¡¬O¨¸´c¤§®{®º³yªº¡C§ù¬K­»§ì¦í®É¾÷¶}©lÁ¿¯u¬Û»¡¡G¡§¦b³õªº¦U¦ì°O¦í¡A½Ö¾Çªk½ü¤jªk½Ö¨­Åé¦n¡Aªk½ü¤jªk¬x¶Ç¬O¬°¤F±Ï§Ú¡A¤]¬O¬°¤F±Ï§A¡Cµ½´c¥²³ø¡A¤jªk¤@©w·|¥¿¹L¨Ó¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C¡¨³o®É¼f§Pªø¯¸°_»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡¨¡C

    ¼f§P³­¼f­û¬O¨â­Ó·³¼Æ¤ñ¸û¤jªº¤H¡A¤¤³~³£¨«¤F¡A¤S§ä¨Ó¨â­Ó¤p¦~»´ªº³­¼f­û¡C¨â­Ó³­¼f­û¦b¥x¤W¼H¥Ö¯ºÁy¡AÁàºA¦Ê¥X¡C¼f§P¯ó¯óµ²§ô«á¡A¼f§PªøÅý¥|¦W¤jªk§Ì¤l¦b¼f§P°O¿ý¤Wñ¦r¡A¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¥Çªk¡A§Ú¤£Ã±¡¨¡C


    ­Iªkªº«Â¤O

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j§Ú¬O¤@¦W98¦~12¤ë±oªkªº¤jªk§Ì¤l¡A±oªk«á¾Çªk·Ò¥\³£¤£¬O«Üºë¶i¡C2001¦~8¤ë¡A§Ú³Q¨¸´c¤§®{§ì¶iºÊº»¡C³Q§ìªº®É­Ô¡A§Ú¥u¯à­I¤U¨Ó¡§½×»y¡¨¡A¨ä¾lªºªk³£°O¤£¥þ¡C¤£¤[§Ú´N³Q°e¨ì°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C³oùجO¤@­Ó·¥¨ä¨¸´cªºÅ]¸]¡A§Ú¤@¨ì°¨¤T®a¡A´N·P¨ì¤@ºØ«D±`¨¸´cªº³õ¦V§ÚÀ£¤U¨Ó¡A¦n¹³¬O¤@°¦Å]°­ªº¤j¤ö¡A­n§â§Ú±q°ª³B©Ô¨ì¦aº»¤@¼Ë¡A§Úª¾¹D¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªºÅ]·¥¤O­n·´±¼§Ú¡C§Ú´N­I¡§½×»y¡¨¡A­I¤­¹M¤§«á¡A§Ú·P¨ì³oºØ¨¸´cªº³õ®ø¥¢¤F¡C

    ±q¦¹¥H«á¡A§Ú¨C¤Ñ³Ì¤Ö­I20¹M¡§½×»y¡¨¡A´N³o¼Ë¡A§ÚÂô¹L¤F¤@¹D¹DÅ]Ãö¡A°í©w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡CµM¦Ó§Ú¤]¦³¹L¦h¦¸©Ó¨ü¨ì·¥­­ªº·Pı¡A¨º§Ú´N­Iªk¡Aª½¦Ü°í©w¨ì¤µ¤Ñ¡C¦³«Ü¦h¤H¡A¦o­Ì¦³ªº¬Æ¦Ü¡mÂàªk½ü¡n³£¯à­I¤U¨Ó¡A¥i¨ì¨º¨à¤£¤[´N»~¤Jª[³~¤F¡A§Ú´¿¸gµL¼Æ¦¸¬°¦o­ÌÃø¹L¡C¦³¤@ºØ¾Ç­û¥¦­Ì°Ê¤£¤F¡A´N¬O³¬µÛ²´·ú­Iªk¡A¤£¥h²z¨º¨Ç¨¸´c¡A¦Ó³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº¡A¤j¦h¼Æ³£¬O¥h¸ò¥¦­Ì²z½×¡Aµ²ªG±¼¶i¤F¥¦­Ìªº³´¨À¡A·íµM³Ì®Ú¥»­ì¦]¬O©ñ¤£¤U¦Û¤vªº°õµÛ¡C¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨(¡m±Æ°£¤zÂZ¡n)¬°¬Æ»ò¦o­Ì´N·Q¤£°_¨Ó­Iªk©O¡H·PÁ®v¤÷¡A§Ú¥u¾a¡§½×»y¡¨Âô¹L¤F¤@¹D¹DÅ]Ãö¡C¦¹«á§Ú¶V¥[µoı­Iªkªº­«­n©Ê¡A¦b·¥¨äÁ}Ãøªº±¡ªp¤U§Ú¾ã²z¤F¡m¬x§u¡n¡A¤S­I¤U¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡B¡m¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡nµ¥´X½g¸g¤å¡A¨C¤Ñ«ö·Ó§Ú°O¾Ðªº¶¶§Ç¤@¹M¤@¹M¦a­I¡A¨«¸ô­I¡A·F¬¡­I¡A¦³ªÅ´N­I¡C§Ú²`¨è¦aÅé·|¨ì¨S¦³ªk¬Æ»ò³£½Í¤£¤W¡C

    §Ú²{¦b©Ò³BªºÀô¹Ò¤´«ÜÄY®m¡A¦bº»¤¤¦p¯à±o¨ì¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú·Q¨º¸Ó¦³¦h©¯ºÖ¡A¨º¼Ë§Ú­n¬O§â¥L­I¤U¨Ó¡A´N¹³®v¤÷Á¿ªº¤Ñ¥Ø¤@¼Ë¡A¡§¨«­þ±a­þ¡¨¡C­Iªº¹Lµ{ÁöºC¡A¥i¬O­I¤U¨Ó«á¡A¤]¥[§Ö¤F¾Çªkªº¶i«×¡A¦Ó¥BÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥H¾Çªk¡C¦b®aªº§Ì¤l¡Aºë¶i§a¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¦h­Iªk¡C


    ¨ººØ¦wÀR©M¬üÄR¢w¢w¦è¤H·s¾Ç­û­×·Ò·P¨ü

    2002¦~10¤ë18¤é ¤å/ùµ·-¶ð´µº¿¥§¨ÈÀN¤Ú¯S

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j§Ú¥sùµ·¡A¤µ¦~55·³¡C§Ú·Q»P¤j®a¤À¨É¤@¤U§Ú­×·Òªk½ü¥\8­Ó¤ëªº¤@¨ÇÅé·|¡C¨M©w»P¤j®a¤À¨É­Ó¤HÅé·|¨Ã«D©ö¨Æ¡A¤£¹L¡A§Ú§Æ±æ±z±q¤¤¯à¦³¨Ç¦¬Ã¬¡C

    §Ú»Ý­n¥ý±q§Úªºµ£¦~»¡°_¡A¦]¬°§Ú²{¦b¤~¶}©l²z¸Ñ·í®É©Ò¸g¾úªº¤@¨ÇÅéÅ窺¹ê½è¡C

    ¤p®É­Ô§Ú¯à²M·¡¦a·NÃѨì¦Û¤v¦s¦b©ó³\¦h¤£¦PªºªÅ¶¡¡A¦Ó¥B³o­ÓªÅ¶¡¤¤§Úªº¤é±`¥Í¬¡«h»P§Ú¨ä¥LªÅ¶¡ªº¥Í¬¡ÅéÅç¥æ´¦b¤@°_¡C§ÚÁÙ°O±o¦b¤@­ÓªÅ¶¡ùØ¡A§Ú«D±`¹çÀR¡A³Q¤@ºØ©_©Ç¦Ó¤S¬üÄRªº¥ú·Ó«GµÛ¡A³oºØ¥ú¦p¦P¤H¶¡ªºÀÆ¥ú¡A«D±`¬X³n¡C¨C·í·Q°_³oºØ¥úªº®É­Ô¡A§Ú³£¦³¤@ºØ¦Û¤vµLªk²z¸Ñªº²`²`ÂQ©¹¡C¨º®É¡A§ÚµLªk»P¤÷¥À±´°Q³o¨Ç¨Æ¡C¦b§Úªº°O¾Ð¤¤§ÚÁÙ²M´·ªº°O±o¤@¨Ç±q¥¼¦b¤µ¥Í¤µ¥@¨£¹L©Î¹J¨ì¹Lªº¤s¤ô¡B­±¤Õ¡B­¹ª«©M¶Ç²Î²ß«U¡A¥H¤Î¹ï¬YºØ»y¨¥©M¤å¤Æªº±j¯P¿³½ì¡C¦³®É§Úı±o¦Û¤v¹LµÛ¦h­«¥Í¬¡¡A°¸º¸¤]ı±o»P®a¤Hªº²¨»·¡C¨C·í³o®É¡A§Ú³£«Ü·Qª¾¹D§Ú¨ì©³¬O½Ö¡A¬°¬Æ»ò­n»·Â÷¨º­Ó¬üÄRªº¥ú«G©M¹çÀRªºªÅ¶¡¡C

    ¬°¤F´M§ä¹ï³o¨Ç«ù¤[ªº¦­´ÁÅéÅ窺¸Ñµª¡A¤Q´X·³ªº®É­Ô¡A§Ú´N¶}©l¬ã¨s¦UºØ©v±Ðªº¤å¤Æ¾ú¥v¡C³o¼Ë§Ú´N¬ã²ß¤F³\¦h¥\ªk¡A¤×¨ä¬O¦L«×·ì¦÷©M¦ò±Ð¡A¹ï¹D®a¤]¦³µu®É¶¡ªº¬ã¨s¡C³\¦h¦~¥H¨Ó¡A§Ú³£¦³©¯¦b³o¨Ç¹D¸ô¤W±o¨ìÄY®æ¦Ó¤S¶Ç²Îªº·O´d«üÂI¡C³o¤@¤Á¦ü¥G³£¦b¬°§Ú´X­Ó¤ë«e©Òµo¥Íªº²`¨èÅܤưµ·Ç³Æ¡C

    ·í§Ú²Ä¤@¦¸±µÄ²¨ìªk½ü¥\®É¡A§Ú¨Ã¤£¬O¦b´M§ä¥t¤@ºØºë¯«¹D¸ô¡C§Ú­è¶}©l¾Ç·Ò®É¥u¬O¬°¤F¤ä«ù©M³­¦ñ§Úªº¿Ë¤H¡C¥i¬O§Ú«Ü§Ö«K·NÃѨì³o®M¥\ªk¬O¤@ºØ«Ü¯S®í¡B«Â¤O±j¤jªº¨t²Îªº¤@³¡¥÷¡C¨C¬Ý¤@¦¸ªk½ü¥\ªº¥\ªk¤¶²Ð©M±Ð¥\¿ý¹³±a¡A³£¯à±N§Úªº¬Y¨Ç·NÃѱq²`ºÎ¤¤¾_¿ô¡A§ÚÁ`·Q¤@¹M¤S¤@¹M¦aÆ[¬Ý¿ý¹³±a¶}ÀY®É®v¤÷ªº¥´¤â¦L³¡¥÷¡C·í§Ú¤@¶}©lŪ¡mÂàªk½ü¡n®É¡A§Úªº¤º¦b¥Í©R´Nµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơC§Ú·Pı¨ì§Úªº³\¦h¡§»»»·°O¾Ð¡¨»P¤µ¥Íªº¥Í¬¡¥æ´¦b¤@°_¡A¨Ãµ¹¤F§Ú¤@­Ó«D±`¬Ã¶Qªº¾÷·|¥h§â¥L­Ì²Õ¦¨¤@­Ó§¹¬üªºµ³Â¸¡CµM¦Ó¡A­n¹F¨ì¡§¤£¤Gªkªù¡¨ªºÄY®æ­n¨D¹ï§Ú¦Ó¨¥¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°§Ú­è·Òªk½ü¥\®É¹ï§Ú¥H«eªº­×·Ò¨ÃµL¤£º¡·N¤§·P¡C¦b³o¤è­±§Ú¹J¨ì¹L¦h¦¸¦ÒÅç¡C«á¨Ó¡A§Ú³vº¥»{ÃѨì¡A§C¼h¦¸ªº¹L´ç®É´Á¬O°ª¼h¦¸ªº¦w±Æ¡A¥Øªº¬OÅý¤H¯à«Ü§Ö§ïÅܦۤv¥H«K¦bªk½ü¤jªk¤¤­×·Ò¡C

    §Ú¥Í©Rªº¨C¤@³¡¥÷³£¦b­×·Ò¤§¤¤¤F¡C¦b¨C­Ó¹Ò¬É¡A¨C®É¨C¨è³£¦b¨ä¤¤¬O¬Û·í§xÃøªº¡A¦b½Ä¬ð¡Bµh­W©Î¬D¾Ô­±«e¡A§ÚµLªkÁôÂáBµLªk°kÁסB¤]¨S¦³¡§³Ý®§¡¨ªº¾÷·|¡C¥Î¯uµ½§Ôªº­ì«h­n¨D¨Ó¿Å¶q¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨¥»y©M¦æ¬°®É¡A±`±`¼ÉÅS¤F¦Û¤vªº²ßºD©Êªº¤£¦X¾Aªº«äºû¼Ò¦¡¡BµL¥Îªº°õµÛ¡B©È¤ß¥H¤Î¦Û´Mªº·Ð´o¡C¦b§Ú²M¿ôªº®É­Ô¡A¦ü¥G¨ì³B³£¬O¤ß©Ê¦ÒÅç¡A¦Ó§Ú«o±q¥¼¦³©Ò·Ç³Æ¡A¤ß©Ê¦ÒÅçÁ`¬O¦b§Ú³Ì©l®Æ¤£¤Îªº®É­Ô¸õ¥X¨Ó¡C¦b§Úªº¹Ú¤¤¥X²{¦h¦¸¦ÒÅç¡A±q¤¤«õ¥X¤F§Ú¤w²H§Ñªº¤@¨Ç©È¤ß©M¤@¨Ç»Ý­n§ïÅܪº«ä·Q¤è¦¡ªº°õµÛ¡A¥h±¼³o¨Ç°õµÛ´Nª@µØ¤W¨Ó¡C

    §Ú²Ä¤@­Ó¸û¤jªº¦ÒÅç¬O¦b§Ú­×·Ò´X­Ó¬P´Á«á¥X²{ªº¡C§Úªº¤u§@²o§è¨ì­n¥h´X­Ó¤£¦Pªº¦a¤è¡A®É¶¡ªí³q±`³£«Ü¡§ºò¡¨¡C¹L¥h¤]°¸º¸¦³¹L¤ßŦ²r¯P¸õ°Ê¡B©I§l§xÃø©M¯Ý¯k¡C¤@¤Ñ§Ú¿W¦Û¦b®a¡A¥¿·Ç³Æ¥h¤W¯Z®É¬ðµM¤ßŦ¶}©l²r¯P¥¨¸õ¡A§ÚµLªk©I§l­þ©È¤@¤U¡A¦P®É¯Ý¯k¼@¯P¡C§Úªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³´N¬O®`©È¡G§ÚÀ³¸Ó¥hÂå°|¶Ü¡HÀ³¸Ó¥s«æ±Ï¨®¶Ü¡H¬ðµM§Ú·Q¨ì¡G¡§§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó·Ò¥\¤H¡C¡¨µh­Wªº¯gª¬«ùÄò¤F20¤ÀÄÁ¡C¦b³o´Á¶¡§Úªº«ä·Q¤]·nÂ\¤F´X¦¸¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D§Ú¬O§_¯à¹L³o¤@Ãö¢w¢w§ÚµLªk¦³®Ä©I§l¡A¯kµh¤]ÂZ¤ß¡C¤£ª¾«çªº¡A§Úªº¸£¤l¦³¨Ç²M¿ô¡A§Ú´N¤£Â_¦a­«ÂЮv¤÷ªºÁ¿ªk¡A¯gª¬´N³vº¥®ø¥¢¤F¡C

    §Úªº¨â­Ó¹Ú¤¤ÅéÅç¤]¥]§t¤F­«­nªº¤ß©Ê¦ÒÅç¡C¦b¤@­Ó¹Ú¤¤¡A§Ú¦b«°ùؾ֦³¤@®y¤j¦v¡A¦a¶Õ¸û°ª¡A¥i¥H²·±æ«°¤¤ªºªe¡C´X¤ÀÄÁ¤º§Ú¬Ý¨ì³o®y©Ð¤l¤À¤T­Ó¶¥¬q­Ë¶ò¡A³Ì«áÅܦ¨¤@¤ù¼o¼V¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤¤§Ú¨S¦³·P¨ìÅå·W¡A¨S¦³·P¨ì·l¥¢¡A¤]¨S¦³¿ò¾Ñ¡C¦b¥t¤@¹Ú¤¤¡A¤@±ø¥¨¤jªºª¯¦b¤@¶¡¦³«Ü¦h¤Hªº«Î¤lùئV§Ú¥û¬½¦a¨«¹L¨Ó¡A·í³o±øª¯¥¿¦V§Ú²r¼³¹L¨Ó®É¡A§Ú¯à§NÀR¦a¦ù¥X¡§°±¡¨ªº¤â¶Õ¨Ã³Û¡§§õ¦Ñ®v¡¨¨D±Ï¡C³o±øª¯¥ß§Y­Ë¦b¦a¤W¡A¦w¦wÀRÀRªº¡C

    ¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A§Úªºª@µØ¹Lµ{±o¨ì¤F·í¦a¾Çªk¤p²Õªº«Ü¤jÀ°§U¡C³Ìªñ§Ú­Ì¦³©¯¥Î9­Ó±ß¤W¬Ý§¹¤F®v¤÷ªº9¤Ñ¯ZÁ¿ªk¡C¤§«á¡A§Ú°¨¤W¸g¾ú¤F«Ü±j¯Pªº¨­Åé®ø·~©M½Õ¾ã¡A¾ã¾ã48­Ó¤p®É¡A§Ú¨­Å餺³¡·P¨ì«Ü±j¯Pªº¥þ¨­µo§N¡Bµo§Ý¡A°©ÀY©MÃö¸`³£«Ü¯k¡A¥þ¨­¤£¾A¡A¤£ª¾«çªº¡A§Ú¤´¯àÄ~Äò·Ò¥\¡A¥þ¨­¤£¾A¤§·P¦b²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¬ðµM®ø¥¢¤F¡C¦¨¬°¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O¤@­Ó«D¤ZªºÅéÅç¡C

    §Ú·P¨ì«ÜÃø¥Î»y¨¥¸ÑÄÀ©Î´y­z¦b§Ú¨­¤Wµo¥Íªº³\¦h¨Æ±¡¡C¤µ¥Íªº³\¦hÁ¼¹Îº¥º¥¦a¶V¨Ó¶V²M´·¡A§Ú¶}©l²z¸Ñ§Úµ£¦~®É¥N¬°¬Æ»ò¤@ª½ÂQ©¹¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨ººØ¦wÀR©M¬üÄRªº¥ú¿V¡C

    ÁÂÁ¤j®a»P§Ú¦P¨É§Úªº­×·Ò¸ô¤Wªº·P¨ü¡C

    (2002¦~¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»ªk·|µo¨¥½Z)


    ©ú¼z¤åºK(²Ä¤G¤Q¤»´Á)

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¡m©ú¼z¤åºK¡n³Ìªñ¼W¥[¤F­q¾\¥\¯à¡CŪªÌ¥i¥H¦bºô¯¸¤Wª½±µ­q¾\©Î¦Vmhwz@minghui.org¹q¤l¶l½cµo¶l¥ó­q¾\¡C¦]¬°¨C´Áªº¡m©ú¼z¤åºK¡n¤å¥ó¸û¤j¡A§Ú­Ì¤@¯ë¤À¨â­Ó¶l¥óµo°e¡C½Ð®Ú¾Ú¶l¥ó¤¤ªº«ü¥Ü±N¨â­Ó¶l¥óªþ¥ó¦X¨Ö¡C

    ¥t¥~¡A¥Ñ©óHotmailªº¶l½cªÅ¶¡©M¤¹³\±µ¨üªº¶l¥óÅé¿n¸û¤p¡A¤£¾A¦X­q¾\¡m©ú¼z¤åºK¡n¡A½Ð¤j®a¨Ï¥Î¨ä¥L®ü¥~¶l½c­q¾\¡C


    ¤jªk³ø³¹¡G©ú¼z¤åºK¡]²Ä¤G¤Q¤»´Á¡^


    ¿ý¹³¤ù¡Gªk½ü¤jªk¥¿¸q¤§Án

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(14¤À23¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(23.1MB)


    ¼s¼½¡GÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a(¤G)¡F±Ä³XÀ¹§Ó¬Ã¤k¤h

    2002¦~10¤ë18¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë18¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a(¤G)Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (6¤À23¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (783KB)
    ±Ä³XÀ¹§Ó¬Ã¤k¤hReal®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (10¤À24¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (1.2MB)


    ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡]§ó·s¡^

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/«C¤s

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¥Ø«e¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦b°µ³Ì«áªº±Ã¤ã¡A¦b¤H¶¡§½³¡¬Y¨Ç¦a°Ï¨¸´c¤§®{­Ìªí²{±o¤Q¤ÀºÆ¨g¤¿´Ý¡A¨¸´c¤§­ºÁÙ­p¹º10¤ë¤¤¤U¦¯¨ì®ü¥~¤jªk§Ì¤l¶°¤¤ªº¥_¬ü¦a°Ï¥X³X¡C³o¤Þ°_¤F«Ü¦h¾Ç­ûªºÄYµÂ«ä¦Ò¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦æ°Ê°_¨ÓÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M°£¾Þ±±¥@¤Hªº¨¸´c¡C¦ý¬O¦³¨Ç¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û¦b§xÃø­±«e¥¿©À¤£¨¬¡A¦³ºØµL¥i©`¦óªº·P¨ü¡Aı±o¨¸´c¶Õ¤O¤Ó±j¤j¤F¡A¦Û¤vµo¥¿©À¯à¦³¦h¤j§@¥Î¡H³Q³o¨Ç¤HªºÆ[©À»Ùê¦í¤F¡A®ø·¥¦aµ¥«ÝµÛ¥¿ªk¬x¶Õªº¨ì¨Ó¡FÁÙ¦³ªº¤jªk§Ì¤lª¾¹D¥¿©Àªº§@¥Î¡A¦ý¦]¬°¼È®ÉÁ٬ݤ£¨£ª½Æ[®ÄªG¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥¿©À¨ì©³¦³¦h¤j«Â¤O¡A©Ò¥H¦£©ó¨ãÅé¤u§@©M¨Æ°Èªº®É­Ô¡A¸g±`¦³·NµL·N¦a©¿µø¤Fµo¥¿©À¡FÁÙ¦³ªº¾Ç­û³B©ó¤@ºØı±o¤Ï¥¿¦Û¤v¦b°µµÛÁ¿¯u¬Û©ÎªÌ¬°Á¿¯u¬ÛªA°Èªº¨Æ¡A¦Ó¤£¯à§â±q¤j§½¥Xµoªº¥¿©À²M°£¨¸´cµø¬°¤v¥ô¡C

    ¤@¡B¨¸´cºÆ¨gªº¥»½è

    ¥Ø«e¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´c¤§®{ªí²{±oªº½T«D±`ºÆ¨g¡A¦ý¨ä¹ê±`¤H©ú¥Õªº¤@­±ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¥¿½T¹ï«Ý­×·Ò¤H¡A¤£´±¹ï¤jªk­×·ÒªÌ«ç»ò¼Ë¡A­¢®`³£¬O¦³¨¸´c±q¨ä¥¦ªÅ¶¡¾ÞÁa¥@¤H®Éµo¥Íªº¡C¥¿¬O¦]¬°¨¸´c³Q¤jªk§Ì¤l¥Î¯Â¥¿ªº·N©À±q¥t¥~ªÅ¶¡¤j¶q¦a²M°£¡A³Ñ¤Uªº«D±`¦³­­¤F¡A¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥½¤é¡A¤~¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤@¨Ç¨¸´cÄê°­¬°¤F¦Û¤v§ó¤j¦aµo´§§@¥Î¡A§â¤j³°³Ò±Ð©Òªº«Ü¦h´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ðªº¤¸¯«´ª¤F¥X¥h¡A¦Û¤vÆp¨ì³Ñ¤Uªº¤H¥Ö¤¤ª½±µ­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥Í©Rª½±µ¾ÞÁa©M§Q¥Î¤HÅé¡A¹ï¤H¨Ó»¡«Ü®£©Æ¡A¬O³s¦t©zªº²z³£¤£¯à¤¹³\ªº¦æ¬°¡A©Ò¥H©ÜµÛ¤H¥Öªº°­©Ç±`±`¾D¨ì¤W¤Ñ¥Î¹pÅR¹q°{µ¥¤è¦¡ªº®ø·À¡C¦ý¬O¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡«o¤£ºâ¬Æ»ò¡A¦]¬°¡§¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¨¡A³o¨Ç¨¸Å]Äê°­ÁöµM¸ú¦b³Q¥¦­Ì§Ë¦ºªº´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ð³Ñ¤Uªº¤HÅ餤¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¡§¦×Åé®ø·À¡¨¡A±`¤HÁ٬ݤ£¨£¥¦­Ì¡A¦ý·íIJ¤Î¨ì¤jªk§Ì¤l¦³°w¹ï©Ê¦aµo¥Xªº±j¤jªº¯Â¥¿·N©À®É¡A¥¦­Ì·|«Ü§Ö¸ÑÅé¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¯S®í±¡ªp¬O¡A¦b¤jªk§Ì¤l­Ó¤H©M¥þ²y¦P¨Bªºµo¥¿©À°_¨ì¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡B¤j¶q¨¸´c³Q±q¨ä¥¦ªÅ¶¡ª½±µ²M°£ªº±¡ªp¤U¡A¤@¨Ç¨¸´c¬°¤F¸úÁפjªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº®ø°£¡AÆp¤J¤F¦a¤U¡A¥ø¹Ï«O¦s©M¦A¥Í¥¦­Ìªº¤O¶q¡C°w¹ï³o¨Ç¤w¸g¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l©M¥@¤H¥Ç¤U¸o´c¡BÄ~Äò©è§Ü¥¿ªk«o·Q¹®­Æ°k²æªº¡A§Ú­Ì¤]­n¥Î¥¿©ÀÄ~Äò°í©w¦a²M°£¡C

    ¯í¯í¦t©z¥Í©RµL¼Æ¡A¥u¦³¤H¶¡¤jªk§Ì¤l¦³¸ê®æ°Ñ»P¥¿ªk¡A¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^¡A¦h¤ÖÅ@ªk¯«©M§ó°ªªº¯«¤]³£¦b¬°¤jªk§Ì¤lÅ@ªk¡B§U¾Ô¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À°£´c³dµL®Ç¶U¡C¬°¤F´î¤Ö¨¸´c¥Í©Rµ¹¤jªk§Ì¤l±a¨Óªº·l¥¢¡]µL½×¬O³Q¬~¸£±¼¤U¥hªº¡B³Q¥´¦º¥´¶Ëªº¡AÁÙ¬O³QÃö°_¨ÓµLªk¼i¦æ±Ï«×¥@¤H¨Ï©Rªº¡^¡A¥H¤Î¥@¤Hªº·l¥¢¡]¨üÁÀ¨¥Ã©ÄF¡B®£À~»P°g´b¡A»~¸Ñ¡B¬Æ¦Ü¼Äµø¤jªk¡AµLª¾¤¤¹ï¤jªk·F¤U¤£¦nªº¨Æ±¡¡^¡A©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­±¹ïµo¨gªº¨¸´c¡A³£À³¸Ó¥H¤@­Ó¥¼¨Ó¦t©z«O½ÃªÌªº¯««Â¡A¥Î¯Â²bªº¥¿©À°í©w²M°£¡C¥R¥÷µo´§¥¿©Àªº«Â¤O¡A¡§ÀY¸£µ´¹ï¦a²M¿ô¡B²z´¼¡A©À¤O¶°¤¤¡B±j¤j¡A¦³·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº°ß§Ú¿W´Lªº®ð¶Õ¡C¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^

    ¤G¡B¨¸´c¶É±_¥X°Ê¬O²M°£¥¦ªº¤j¦n®É¾÷

    ¼w°ê¤§¦æ©MªF¼Ú¤§¦æ®É¡A§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­û¥¿©À¤£¨¬¡A¬Û·í¤@³¡¥÷ªº¾Ç­û¨S¦³¯u¥¿°Ñ»P¨º¨â¦¸¨ÆÃö¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¡FÁÙ¦³«Ü¦h¾Ç­û¨ü¥~¨Ó¤zÂZ¡A¨S¦³«Ü¦n¦aµo´§¥X¥¿©Àªº«Â¤O¡C¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¡A¤¤°êªº¨¸´c¤§­º³o¦¸¨Ó¬ü°ê¥X³X¡A¤w¸g·Ç³Æ´X­Ó¤ë¤F¡A°£¤F³o­ÓªÅ¶¡§ó¤j½d³ò¦a¶°¤¤ªíºt®ü¥~ª÷¿ú¦¬¶Rªº§âÀ¸¥~¡A¨ä¥¦¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¥²µM·|¶É±_¥X°Ê¡C¦b³o¤@¦³§Q®É¾÷¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦p¯à°í©w¦a¥Î¥¿©À¤@Á|Äè·À³o¤@§å¹H¤Ï¦t©zªk²z¡B¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨ÆªºÄê°­¡A¨¸´cªº¥½¤é´N·|¨ì¨Ó¡C²{¦bªº¨C¤@¤Ñ³£«Ü­«­n¡C¬°¦¹¡A³o¦¸§Ú­Ì¥²¶·§l¨ú¼w°ê¤§¦æ©MªF¼Ú¤§¦æ®Éªº±Ð°V¡A¤Î®ÉÃѧO©M±Æ°£¤@¤Á§Î¦¡ªº¤º¥~¤zÂZ¡A¾Ç¦nªk¡A§ìºò¦³°w¹ï©ÊªºÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É«ö·Ó®v¤÷¦b¡m¥¿©À¡n¤@¤å¤¤ªºÁ¿¸Ñ¡A§ó¦³®Ä¦aµo¥¿©À¡C¦bÃö«Y¨ì¥¿ªk¶iµ{¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¤¤¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O¥D¨¤¡A³dµL®Ç¶U¡A¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£À³¸ÓÅý¦Û¤v¥´¥X¥hªº¥\»P¯«³qµo´§³Ì¤jªº§@¥Î¡C

    ¤T¡B¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M²z¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À«D±`­«­n

    °£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¥~¦b¨¸´cªº¦P®É¡AÁÙ­n²M²z§Ú­Ì¡§¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡¨¡]·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡^¡AÅý§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À·»©óªk¤¤¡C°O±o¦bÄÀ­{¦È¥§¦òªº¬G¨Æ¤¤¡A»¡¥L¦b¤U¨Ó¤§«e´N»P¤Ñ¤Wªº²³¯«°Ó¶q¦n¤F¡A¨Ã¦Û¤v¦w±Æ¤F¦Û¤v¦b¤H¶¡ªº­×·Ò¹D¸ô¡C·Q¨ì³o¡A§Ú­Ì©Î¦h©Î¤Ö¦a©ú¥Õ¤F¶դO»P¤jªk§Ì¤lªºÃö«Y¡C¢w¢w§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O±q¦t©z¤¤²æ­L¥X¨Óªº¡A¦Û¨­¥]§tªº¦UºØ¤£²Å¦Xªkªº­n¨Dªº¦UºØÅܲ§Æ[©À¡B«ä·Q©Mª«½è¦]¯À¡A§Y§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l­n­×¥hªºªF¦è¡A³£»P¦t©z¡B¶դOª½±µ¬ÛÃö¡C

    ·í§Ú­Ì¨S¦³«ö·Ó¯uµ½§Ô¦æ¨Æ¡A¤ñ¦p·í§Ú­Ì¦b¤@¥ó¨Æ±¡·í¤¤°õµÛ¦Û¤v­n·Fªº¬Æ»ò¨Æ¡A©ÎªÌ¥Î±`¤H¤ßµ¹¤@­Ó¦P­×©Î±`¤H¤U©w¸q®É¡A¨ºÁû¤£µ½ªº¤ß¨ä¹ê¤£¥¿»P¶դOªí²{¥X¨Óªº©Ò¿×À°§U¤jªk§Ì¤l´£°ªªºÂǤf¤@¼Ë¶Ü¡H¢w¢w¡§§Ú­Ì¥´¥Lªº¥Øªº´N¬O­n§â¥L¥¿©À¥´¥X¨Ó¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡F¦A¤ñ¦p§Ú­Ì¥i¥H°Ý°Ý¦Û¤v¡A¬O¦b¥ô¦ó¥Ù¬Þ­±«e³£¦Ê¤À¤§¦Ê¬Û«H¤jªk¬Û«H®v¤÷¡AÁÙ¬O¹³Â¶դO¨º¼Ë¹J¨ì¦Û¤v°õµÛªºªF¦è´N°íºÙ¥u¦³¦Û¤v¤~¬O¥¿½Tªº©O¡H§Ú­Ì¦b¥Ù¬Þ¤¤¦³®É¬O¤£¬O¥u·Q§ïÅÜ¥L¤H¡B¤£·Q§ïÅܦۤv©O¡H³o¤@¤Á¤£¥¿¬O±q¦t©z¤¤±a¨ÓªºÅܲ§©M°¾Â÷¶Ü¡H¦t©z¦U­Ó¼h¦¸¬O¹ïÀ³ªº¡A¦b¤H¶¡ªí²{¥X¨Ó¬O§Ú­Ìªº¯ÊÂI¿ù»~¡A¦b°ª¼h´N¬Oªý꥿ªkªºÂ¶դOªº¤@³¡¥÷¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Y­Ó§Ì¤l¦b¬Y¤@¤è­±´£°ª¤F¡A¨º¹ïÀ³¤W¥h°ª¼hªÅ¶¡´N¦³¬Y¨Ç¶դO³Q®ø°£¤F¡A¦b§Ú­Ì­ì¦³¤ÑÅéªÅ¶¡½d³òªº¬Y¨Ç²³¥Í´N±o±Ï¤F¡C

    ³Ì«á¡A§Æ±æ¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×¦P¤ß¦P¼w¡A»ô¤ß¨ó¤O§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¦b³o­Ó¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡A¥Î°í±jªº·N§Ó©M¥¿©À¬ð¯}¨¸´c±q¥t¥~ªÅ¶¡¹ï§Ú­Ì«ä·Qªº¤zÂZ©M§í¨î¡A¦b¥¿©À°£´c¤¤³Ì¤j­­«×¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº«Â¤O¡CÅý§Ú­Ì°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A¨Ã¥H¦¹¦@«j¡G¡§¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¬üªk½ü¥\¾Ç­û±N­u¼w¦{Åý¦¿¿A¥ÁÅ¥¨ì§ÜijÁn­µ

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³¢µL±wµØ²±¹y10¤ë14¤é¹q¡A¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u¦¿XX¹w©w¤G¤Q¤­¤é«e©¹¬ü°êÁ`²Î¥¬§Æªº¼w¦{¹A³õ§@«È¡A¦¿XX®ü¥~³X°Ý¦æµ{¥²©w¬Oªk½ü¥\¾Ç­û»E¶°¥Ü«ÂªºµJÂI¡AµØ©²¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¨M©wµo°_¡u¥þ°ê±Ï´©®aÄݦæ°Ê¡v¡A¦U¸ô¤H°¨±N¸s¶°¼w¦{¡AÅý¦¿XXÅ¥¨ì¥L­Ì§ÜijªºÁn­µ¡C

    ³o¶µ¦æ°Ê±N©IÆ~¦³¿Ë¤H©Î¬OªB¤Í¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q§Y¨è°_³]ªk«e©¹¼w¦{¡A»P¨ä¥L©Ò¦³±q¬ü°ê¨ä¥L¦a°Ï¥H¤Î¥[®³¤jªº¾Ç­û·|®v¡A¹w­p°Ñ»P±Ï´©®aÄݦæ°Êªºªk½ü¥\¾Ç­û±N¤À§O±qªi¤h¹y¡BµØ²±¹y¯S°Ï¡B¨È¯SÄõ¤j¡Bª÷¤s¥H¤Î¥[®³¤j¦h­Û¦h¤­­Ó¤£¦Pªº«°¥«¥Xµo¡A¨ì¼w¦{¶°¦X¡C

    Äw¿ì³æ¦ìªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N¦V¦¿XX©IÆ~¡G¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`»PÂíÀ£¡C

    ¥L­Ì¨Ã§Æ±æ¥¬§Æ¦b»P¦¿XX·|­±®É¡A­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³¦b¤¤°ê¤j³°³Q«Dªk¦©©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡F¦b¦¿XX¦b¥¬§Æ¼w¦{¹A³õ§@«È®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û·|³]ªk±N¬ÛÃö°T®§±q¥þ¬ü±a¨ì¼w¦{¡AÅý¦¿XX²M·¡¦aÅ¥¨ì¡C®Ú¾ÚÄw¿ì³æ¦ì©Ò»¡¡A¤£¤Ö¦b¬ü°êµØ©²¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¦b¤j³°ªº©d¤l¡B¥À¿Ëµ¥¿Ë¤H³Q«Dªk¦©©ã¡A¦³¨Ç³Q°e¤J³Ò§ïÀç¡B©Î¬O¾D¨ì²ö¦W§P¦D¡A¤]¦³³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤j³°ªº¿Ë¤H¸g±`¾D¨ì¤½¦w¤H­ûÄÌÂZ¡A¹³³o¼Ëªº¨Ò¤l¦b¬ü°ê¬ù¦³¤G¤Q¤G­Ó®a®x¡Aªñ¥|¤Q¦ì¦b¤j³°ªº¿Ë¤H³Q¦©©ã¡C


    µØ²±¹y¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¥l¶}ªk½ü¥\¾Ç­ûÀç±Ï¿Ë¤Í¦^®a·s»Dµo¥¬·|(¹Ï)

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j2002¦~10¤ë14¤é¤¤¤È12ÂI30¤À¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¥l¶}¤F¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¦^®a¡¨·s»Dµo¥¬·|¡C³q¹L³o­Ó·s»Dµo¥¬·|¡A´X¦ì²{©~¦í¦bµØ©²¦a°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¤½¥¬¤F¥L­Ì¦b¤¤°êªº¿ËÄݹL¥h¤T¦~¤¤©Ò¾D¨üªº­¢®`¡A¨Ã§Æ±æ³z¹L´CÅé¦VªÀ·|©IÆ~À°§U±N¥L­Ìªº¿Ë¤H­Ì±qµh­Wªº­¢®`¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C

    ¤uµ{¾Ç³Õ¤h®}¥ý¥ÍÁ¿­z¿Ë¤H³Q­¢®`ªº±¡ªp·s»Dµo¥¬·|¥D«ù¤H§E¥ý¥Í¦V´CÅ餶²Ð¦¹¦¸¬¡°Ê¤º®eªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~°±¤î¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`

    µo¥¬·|¤W¡A¨Ó¦Û¤j³°ªº¤uµ{¾Ç³Õ¤h®}¥ý¥Í¡AÁ¿­z¤F¥Lªº©d¤l¥Ø«e¤´³Q«DªkÃö©ã¦b¥_¨Êªº¤@³B³Ò§ïÀç¡A³Q­¢³Ò°Ê¥B¾D¨ü»Å¦D­h«Ý¡F»¯¤k¤h¡AÁ¿­z¦o¦b°ê¤ºªº©j©j©M©f©f§¡³QµL¶d§P¦D¡F¥t¤@¾Ç­û­ð¤k¤h¡A¦oªº¥À¿ËÃö©ã´Áº¡ÄÀ©ñ«á¡A¤´³Q°ê¤º¤½¦w¤£Â_¦aÄÌÂZ¡A¨Ã©Úµoµ¹Å@·Ó¡A¦ÓµLªk»P¤k¨à¦b¬ü°ê¹Î»E¡C³o¨Ç¨Ò¤lÁÙ¥u¬O¥»¦a°Ïªº¤@¤p³¡¥÷¡C§ó¦h¨Ò¤l¥¿¦b¦¬¶°¤§¤¤¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü±NÄ~Äò©IÆ~¦U¬ÉªºÀ°§U¡Aª½¨ì©Ò¦³ªº¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨ü¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªº¿Ë¤H­Ì³Q¬@±Ï¥X¨Ó¡C

    ¦¹¦¸¦b­º³£µØ²±¹y¥l¶}ªº¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¦^®a¡¨·s»Dµo¥¬·|¬O¡§¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤Í¬¡°Ê¡¨ªº¤@³¡¥÷¡C·s»Dµo¥¬·|«á¡A¤@³¡¥÷¥»¦a°Ï¦³¿Ë¤Í¦b¤¤°ê¤j³°¨ü¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A±N±Òµ{¥Xµo¡B©Î¶}¨®¡B©Î·f¾÷¡A«e©¹¼w¦{¡A»P©Ò¦³±q¬ü°ê¨ä¥¦¦a°Ï¥H¤Î¥[®³¤jªº¾Ç­û·|®v¡A¬°Àç±Ï¥L­Ìªº¿Ë¤Í¦Ó©IÆ~¡C¦¹¤@±Ï´©¿ËÄݬ¡°Ê±N¦³¤­±ø¦æ¾p¸ô½u¡A¥L­Ì±N¤À§O±qªi¤h¹y¡BµØ²±¹yDC¡B¨È¯SÄõ¤j¡Bª÷¤s¥«¡B¥H¤Î¥[®³¤jªº¦h­Û¦h¥Xµo¡C

    ªu³~¥L­Ì±N©IÆ~¦U¬ÉÃöª`¨ÃÀ°§U°±¤î¦¿¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡BÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    APTN¹qµøºô¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B¥ð¤h¹y¦~¥N³øµ¥¦h®a´CÅé¶i¦æ¤F²{³õ±Ä³X¡C


    ¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü²³Ä³­û¡G§Ú­Ì­nªý¤î®£©Æ¦æ®|¦b¬ü°ê½¯©µ

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j2002¦~10¤ë13¤é¡A³¡¥÷¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü²³Ä³­û¡A­n¨DÃöª`¤¤°ê(¦¿¤ó¬F©²)Àݥκ믫¯f¾Ç©MÂå¾Ç­¢®`§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨Æ¹ê¡A¨Ã©IÆ~¬ü²³Ä³­û³q¹L¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê(¦¿¤ó¬F©²)°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡C¥þ«H¦p¤U¡G

    ´L·qªº²³Ä³­û­Ì¡G

    §Ú­Ì­nªí¹F¤@¤U§Ú­Ì¹ï·í«e¥@¬É½d³ò¤ºªº®£©Æ¥D¸q©M§Ú­Ì°ê®a¦w¥þªºÃöª`¡C¾¨ºÞ¦b2001¦~9¤ë11¤é®£©Æ¨Æ¥ó¥H«á¡A¥þ¥@¬É³£Ãöª`¨Ã­P¤O©ó±±¨î¤¤ªF©M¥ì©Ô§Jªº®£©Æ¥D¸q¡A¦ý¬O¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¡A¥Ñ¦¿XXµo°_ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤]¬O¹ï¥@¬É©M¥­ªº«Â¯Ù¡A¥¦¼vÅT¨ì§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦¿XX©MÂĹF©i.­ÔÁɦ]³£¬O¿WµôªÌ©M®£©Æ¤À¤l¡A¹ï¨ä¤H¥Á¹ê¦æ«ä·Q±±¨î¡A¹ïµ½¨}©MµL¶dªº¤H­Ì¶i¦æ­¢®`¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°ê¤w¸g³Q­¢®`¤T¦~¤F¡C³\¦h¤H¦bºÊº»ùØ¡A¦b³Ò§ïÀç(¶°¤¤Àç)ùØ¡A¬Æ¦Ü¦bºë¯«¯f°|ùسQ±þ®`¡C¦b¤¤¦@¦¿¤ó·í§½²Îªv¤U¡A¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j«Á©M/©ÎªÌ½ü«Á¡A¬Æ¦Ü¨àµ£©MÀ¦¨à¤]³Q¿Ñ®`¡C­¢®`¤£¶È¶È§½­­¦b¤¤°ê¡C³\¦h¬ü°ê¤½¥Áªº³ø§iÃÒ¹ê¤F¨Ó¦Û¤¤°ê¾n¬ü¥~¥æ©xªº®£À~©M«Â¯Ù¡C³\¦hªí¥Ü¤ä«ùªk½ü¥\ªº¬ü°ê©x­û©M¬F©²¾÷ºc¨ü¨ì¤¤°ê¥~¥æ©xªº®£À~©MÄÌÂZ¡C§Ú­ÌÀH«Hªþ¤W¤@¥÷¸Ô²Óªº[¦¿¤ó¶°¹Î]±ý¦b§Ú­Ì°ê®a±±¨î¨¥½×¦Û¥Ñ¥ø¹Ïªº³ø§i¡C

    §@¬°ºë¯«¯fÂå¥Í©M¤ß²z¾Ç®a¡A§Ú­Ì­nªý¤î®£©Æ¦æ®|¦b¬ü°ê½¯©µ¡Aªý¤î¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¥Î©ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªººë¯«À£¤O¡B®£À~©Mºë¯«±±¨î§Þ³Nªº½¯©µ¡C¤³«ë«Å¶Ç¤£À³ÂX´²¡A¦Ó¥B­n¥ß§Y°±¤î¡C§Ú­Ì¤¤ªº¤@¨Ç¤H¤w¸g¨ü¨ì¤F³oºØ®£À~¡C¿cÂå¥Í¤µ¦~6¤ë¥÷¥h¦B®q®È¦æ®É¡A¦o¦b¯Ã¬ù³Q©Úµ´µn¾÷¡C¦oªº¦W¦r¥X²{¦b¤@¥÷¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²´£¨Ñªº¡§¶Â¦W³æ¡¨¤W¡C¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²§â³o¥÷¡§¶Â¦W³æ¡¨µ¹¤F³\¦h°ê®a¡C«¢·ç´Ë¤k¤hªº¹q¸Ü¨ü¨ì¡§¹q¸ÜÅÑÅ¥¡¨ªº¤zÂZ¡A³oºØ¹ï¦oªº¹q¸Ü½uªº¡§§T«ù¡¨¨Ï±o¦o¤£¯à¦w¥þ¦a¨Ï¥Î¹q¸Ü¡A¦³®É¬Æ¦ÜµLªk»P§O¤Hªº¹q¸ÜÁpô¡C»\ÄRÂå¥Íªº¹q¤l«H½c³Q¥Î¨Ó¦V¨ä¥Lªk½ü¥\­×·ÒªÌµo°e¯f¬r¡C³oºØ³q¹L¹q¤l¶l¥ó¨Ó¦^¶Ç°eªº¯f¬r¤w¸g¯}Ãa¤F¿cÂå¥Í©M»\ÄRÂå¥Í¤§¶¡ªº¨p¤H³q°T¡C§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦]¬°®`©È¥X²{¤£¦nªºµ²§½¦Ó¾á¤ß§Ú­Ì°Ñ¥[¤½¦@¬¡°Ê¡C¤@¨Ç®a®x¦¨­û¤£¯à¦b¹q¸Ü¤W¤½¶}»P¦b¤¤°êªº¿Ë¤H°Q½×­Ó¤H¨Æ©y¡A¦]¬°«Ü¦h®É­Ô¥L­Ìªº¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡C¤¤°ê»âÀ]§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O±±¨î¨¯¨¯¨º´£¤j¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í²Õ´¡A¸T¤î§Ú­Ì¥Hªk½ü¥\ªº¦W¸q¨Ï¥Î¾Ç¥Í¹q¤l¶l¥ó¨t²Î¡A³o­Ó¨t²Î³Q·í¦aªº¤¤°ê¤j¾Ç¥Í¥Î¨Ó¥æ¬y´¶³q«H®§¡A¤ñ¦p§Y±N¨ÓÁ{ªº¤å¤Æ¸`¥Ø¡A¥ð¶~®T¼Ö¬¡°Êµ¥¡C«X¥è«Xªº¤¤°ê¤H¬ì¾Ç¤j·|©Úµ´¤F¨â¥÷¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤j³W¼Ò°·±d½Õ¬dªººK­n¡A¦Ó³oºK­n¬O­n¦b2001¦~ªº©Ô´µºû¥[´µ¬ü°ê¦Ñ¦~¯f¾Ç¤j·|©M2002¦~5¤ë¶O«°ºë¯«¯f¨ó·|¤W«ÅŪªº¡C

    §Ú­Ì´°«P±z¦b°ê·|µo°_447¨Mij¡C

    ÁÂÁ¡I

    ³¡¥÷¬üºë¯«¯f¾ÇÂå®v


    ¦ÌÄõ¤jªk§Ì¤l¦b¤¤»âÀ]«eÁ¿¯u¬Û

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/·N¤j§Q¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j2002¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A·N¤j§Q¤jªk§Ì¤l¸g±`¨ì¤¤°ê¾n¦ÌÄõÁ`»â¨ÆÀ]«eµo¥¿©À©M¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C¦b³o¬q¤é¤lùØ¡A³\¦hªº¥@¤Hª¾¹D¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡C§ó­È±o°ª¿³ªº¬O¡A¦b³o´Á¶¡¥¿­È·N¤j§Q¬F©²¹ï«Dªk²¾¥Á¹ê¬I¤j³j¡A¦³¼Æ¤d¬Æ¦Ü¤W¸UªºµØ¤H¨Ó»â¨ÆÀ]¿ì²z¬ÛÃö¤âÄò¡C¥L­Ì¨Ó¦Û·N¤j§Q¦U¦a¡A¬Æ¦Ü¨Ó¦Û¼Ú¬w¨ä¥L°ê®a¡C¥L­Ì³£©¯¹B¦a¬Ý¨ì¤F¡§ªk½ü¤jªk¡¨©M¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¤F¸Ñ¤F¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`¡C

    §Ú­Ì¦b»âÀ]¹ï­±ªº¬]Äæ¤W±¾µÛ¥Î¤¤·N¨âºØ¤å¦r¼gªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¡§°±¤î­h±þ¡¨µ¥¾î´T¡A¤jªk¬x¶Ç¥@¬Éªº·Ó¤ù©M­¢®`·Ó¤ù¡A«D±`¿ô¥Ø¡A¦b°¨¸ô¤W¦æ¾pªº¨®½ø±q«Ü»·³B«K¥i±æ¨£¡C²³¦hªº·N¤j§Q¤H©MµØ¤H¸ô¹L¡A¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¯Á¨ú¯u¬Û¸ê®Æ¡C³\¦h·N¤j§Q¤H·Q¾Ç²ß¥\ªk¡A¯Á¨ú±Ð¥\¿ý¹³©M¤jªk­µ¼Ö¡C¦³¦í¦b¤p°Ïªº©~¥Á¨Ó¾Ç°Ê§@¡A¦³°õ¶ÔªºÄµ¹î¨M©w·Ò¥\¡A¦³¤H³Q¤jªk­µ¼Ö§l¤Þ¨Ó¬Ý­Ó¨s³º¡AÁÙ¦³¤H¬Ý¤F¶Ç³æ«á¨ì®Ñ©±¥hÁʶR·N¤j§Q¤åªº¡mªk½ü¥\¡n®Ñ¨Ã®³¨Ó§i¶D¾Ç­û¡CÁÙ¦³¤@¦ì·N¤j§QÂå¥Í¡A¬Ý¹L§Ú­Ìªº·Ó¤ù«á¡A¤@ª½¤£Ä@·NÂ÷¶}¡A³q¹L¥æ½Í±oª¾¥L«D±`³ßÅw¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥L¤]­n¾Ç¥\¤F¡C¬xªkµ²§ô®É¥LÁÙÀ°§U¾Ç­û¦¬¬B¾î´T©M±¾¹Ï¡A¨Ãµ½·Nªº­n¥Î¦Û¤vªº¨T¨®°e¾Ç­û¦^®a¡C

    ¤]¦³¦æ¾p¤¤ªº¨T¨®°±¤U¨Ó¦V¾Ç­û­Ì©Û¤â­P·N¡Fªþªñªº©±¾Q©M©~¥Á¸g±`µ½·N¦a°Ý­Ô¡A¹J«B®É¡Aªþªñ©±¾Qªº¦ÑÁóÁÙ°e«B¨ãµ¹¾Ç­û¡A¨ÃÁܽоǭû¶i©±¸ú«B¡C³\¦h©ú¥Õ¯u¬ÛªºµØ¤H­n¨D¬Ý¤jªkªº®Ñ¡AÁÙ¥H¦UºØ¤è¦¡¹ï¾Ç­ûªí¥ÜÃö¤ß¡A¨Ã»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³\¦h¤H³ø¥Hµ½·Nªº·L¯º¡C

    ¾Ç­û­Ì«D±`ª`·N¦bÁ¿¯u¬Û®É¤£¯àÂZ¥Á¡AªF¦èÂ\©ñ¾ã»ô¡Aª`·N½Ã¥Í¡A¨C¦¸¬¡°Êµ²§ô®É¥D°Ê±N³õ¦a¤ºªº©U§£¾ß¬B°®²b«á¤~Â÷¶}¡C

    ¦b»âÀ]«eÁ¿¯u¬Û¡B´¦ÁÀ¨¥¬O¬°¤FÅý§ó¦hªº¥@¤H¡A¯S§O¬OÅý¼s¤jµØ¤Hª¾¹D¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¬Ý¨ì¦p¦¹¦hªº¥@¤Hª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¨Ã¤É°_¤F¥¿©À¡A¾Ç­û­Ì¯¬ºÖ¥L­Ì¯à¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¨S¦³®v´Lªº·O´d´N¨S¦³¤µ¤Ñªº¤@¤Á¡C§Ú­Ì¥u¬O¦b°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¬°¦Û¤vÁÙ¨S¦³°µ¨ì®É®É¨è¨è¥Î·O´dµ½©À¨Ó¹ï«Ý¹J¨ìªº©Ò¦³¥@¤H¦Ó·P¨ìºF·\¡A¦]¬°¦Û¤v¤£¯à®É®É¨è¨è¥Î¬x¤jªºµ½¤ß¨Ó¹ï«Ý©Ò¦³ªº¤H¡A±q¦Ó¨Ï¦³ªº¥Í©R¿ù¹L¤F¾÷½t¡C§Ú­ÌÁÙ·|Ä~Äò§V¤O¡A¨Ï§ó¦hªº¥Í©R¯à°÷©M§Ú­Ì¤@°_ªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº®í³Ó®É¨è¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A¦³¹q¥x¹ï¾Ç­û¶i¦æ±Ä³X¡A¨Ã°µ¤F«D±`¥¿­±©M·P¤Hªº³ø¾É¡C


    22¦WÀç±Ï¿ËÄݦæ°Ê¦¨­û­P«H¥¬¤°Á`²Î¡@§Æ±æ¯à°÷À°§U¿ËÄÝ­«ªð®a¶é

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    ´L·qªºÁ`²Î¥ý¥Í¡G

    §Ú­Ì¥Nªí¦b¤¤°ê¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö©ãªº®a¤Hµ¹±z¼g³o«Ê«H¡C§Ú­Ì¬O22¦W¬ü°ê¤½¥Á©M©~¥Á¡A¬O³o¨Ç³QÃö©ã¤H¤hªº¤V¤Ò¡B¥S§Ì©M¨à¤k¡C§Ú­Ì¦@¦Pªº¤ßÄ@¬O¯à¬Ý¨ì§Ú­Ìªº®a¤H§K¨ü­¢®`¡AÀò±o¤H¨­¦w¥þ¡C¦¹®É¦¹¨è¡A³o¤w¦¨¤F§Ú­Ì¥Í¬¡ªºµJÂI¡C

    Á`²Î¥ý¥Í¡A³o¤T¦~¥b¨Ó¡A(¦¿¤ó¶°¹Î)¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤wªi¤Î¨ì¨C¤@¦ì¥Í¬¡¦b¤¤°êªº¤H¡A²{¦b¥¦¤S¾î¸ó¤j¬v©¼©¤¡A¼vÅT¨ì¬ü°ê³o¤ù¤g¦a¡C¦Ü¤µ¤wÃҹ꦳¶W¹L487¦W¤H¤h³Q§é¿i­P¦º¡A¦Ó¹ê»Ú¼Æ¦r¦ô­p»·°ª©ó¦¹¡A¤]³\¤w¸g¦³´X¤d¤H³Q±þ®`¡A§Ú­Ì¦]¦¹«D±`¾á¤ß®a¤Hªº¥Í©R¦w¥þ¡C³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³B¹Ò³q±`³£«D±`ÀI´c¡C¨Ò¦p¡A22·³ªº¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¥Å¤À®Õªº¾Ç¥Í¤ý¾å¤¦¡A¦o³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨ì¦o¤÷¿Ë¬O¤T¦~«e¦bCNNªº¸`¥Ø¤W¡A·í®É¦o¤÷¿Ë³Q«Dªk§P³B16¦~®{¦D¡A¶È¶È¦]¬°¥L¬O¥_¨Êªk½ü¤jªk¬ã¨s·|ªº¸q°ÈÁpô¤H¡C

    Á`²Î¥ý¥Í¡A½Ð±z·Q¹³¤@¤U¡A»P©Ò·Rªº®a¤H¤ÀÂ÷¡A¤S¤£ª¾¹D¥L­Ìªº³B¹Ò¾D¹J¡A³o¬O¤@¥ó¦h»òµh­Wªº¨Æ¡H

    §Ú­Ì¦b¦¹©IÆ~±z¡A¤@¦W²`ª¾®a®x»ù­ÈÆ[»P«H¥õ¦Û¥Ñ­«­n©Êªº¤÷¿Ë»P¨à¤l¡A¦ù¥X´©¤â¡A«OÅ@³o¨Ç»ù­È²z©À¡C§Ú­Ì¼°·Rªº®a¤H¥¿²`³´¨cº»¡A³Q±j­¢³Ò°Ê©M¾D¨ü§é¿i¡A©Ò¦³³o¤@¤Á¶È¶È¦]¬°¥L­Ì§Æ±æ¦¨¬°¥¿ª½ªº¦n¤H¡A§Æ±æºû«ù¥L­Ì©M¥­ªººë¯««H¥õ¡C§Ú­Ìµo°_³o³õ¥þ°ê©ÊªºÀç±Ï¦æ°Ê¡A§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¯à¦]¦¹­«Àò¦Û¥Ñ¡A°l´M¥L­Ìªº²z·Q¡C§Ú­Ì¥Ø«e¦b¥þ°êÁ|¿ì´CÅ鬡°Ê¥H¤Þ°_¤H­ÌªºÃöª`¡C¦¹¥~¡A³o¦¸¿ËÄÝÀç±Ï¦æ°Êªº°Ñ¥[ªÌ±N¶}¨®¨«³X¥þ°ê¦U¦a¡A»·¦ÜµØ²±¹y¯S°Ï¡B¥[¦{¡B¤D¦Ü¥[®³¤j¡A³Ì«á¦b¼w¦{¡A¤]´N¬O±z»P¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX·|±àªº¦a¤è·|¦X¡C§Ú­Ì¦¹Á|¬O§Æ±æ¬ü°ê¤H¥Á¯à°÷À°§U§Ú­Ìªº¿ËÄÝ­«ªð®a¶é¡C

    §Ú­ÌÀµ½Ð±z¯àÀ°§U©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ§Ú­Ì¥Ø«e¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº®a¤H¡C¦b±z»P¦¿XX·|±à´Á¶¡¡A§Ú­Ì§Æ±æ±z§i¶D¦¿¡AÄ~Äò­¢®`ªk½ü¥\¬O§¹¥þ¤£¯à±µ¨üªº¡A¤]¬O¤£¯à®e§Ôªº¡C

    §Ú­Ì³Ì·Q±j½Õªº¬O¡A¤¤¬üÃö«Y¤£¯à¥H¹H¤Ï°ò¥»¤HÅv¡AÄ묹©M¥­»P¿í¬ö¦uªkªº¬ü°ê¤H¥Á¬°¥N»ù¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A³q¹L¤T¦~¨Ó¹ï¤¤°ê(¦¿¤ó)¬FÅv­¢®`ªk½ü¥\ªºÆ[¹î¡A¦¹¨Æ¤@©w·|¤Þ°_±zªº¤Î®ÉÃöª`¡Cªñ¨Ó¡A¥[®³¤j¬F©²³q¹L¹ï¦¹¨Æªºª½±µÃöª`¡A¤w¸gÀ°§U´X¦W¥[®³¤j¤H¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº¿ËÄݧﵽ¤F±ø¥ó¡AÀò±o¤FÂåªv¡A¨Ã±o¥HÄÀ©ñ¡C§Ú­Ì§Æ±æ¡A±z¯à¿Ë¦Û¹L°ÝÃöª`¦¹¨Æ¡A¨Ã¤j¤O±j½Õµ´¤£®e§Ô¹ï³o¨ÇµL¶d¤H¤hªº­¢®`¡A§Ú­Ìªº¿ËÄÝ©w¯àÀò±o¤H¨­¦w¥þ¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    22¦WÀç±Ï¿ËÄݦæ°Ê¦¨­û


    ¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l±N©ó¥»¶g¥½¤¤»âÀ]«eµo¥¿©À

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¨¸´c¤§­º±NÂ÷±_¥X¹Ò¡C®ü¤º¥~¤jªk§Ì¤l­±¹ï¨¸´cªº³o¤@°ÊºA¡A³£¤w®Ú¾Ú¦U¦Ûªº±¡ªp¦b°µµÛ²M°£¨¸´c(§Y¥Î¥\¯à±q¨ä¥¦ªÅ¶¡²M°£¾Þ±±±`¤H·FÃa¨Æªº¨¸´c¦]¯À) ¡B±Ï«×²³¥Íªº¦³Ãö¨Æ±¡¡C¥¿¨¸¸û¶q¡A³o¬O¦t©z¥¿ªk¤¤«D±`ÃöÁä¡B­«¤jªº¤@¨B¡A¤]¬O¤jªk§Ì¤l»Ý­n¶°¤¤µo´§±j¤j¥¿©À¡]§Y¯Â¥¿ªº·N©À¡^¡B¶É¤O²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±±`¤H­¢®`¤jªkªº¨¸´cªº¤@­Ó­«­n®É¨è¡C

    ¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l³q¹L³Ìªñ´X¦¸ªº¥æ¬y¡A¨M©w°£¤F¥­®É­Ó¤H¡B¤p¶°Åé¾ãÂI¦hµo¥¿©À¡AÁÙ±N©ó19¤é¡]¬P´Á¤»¡A¤W¤È9¡G00-¤U¤È6¡G00¡^¡B20¤é¡]¬P´Á¤é¡A¤W¤È9¡G00-¤¤¤È12¡G00¡^¨â¤Ñ¡A¶°Åé©ó¤¤»âÀ]«e¾ãÂIµo¥¿©À¡A²M²z¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´cª«½è³õ¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¥H¤@­Ó¤ß¤£°Ê¨î¸U°Ê

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¦bÃöÁä®É¨è§Ú­Ì¯à¤£¯àª÷­è¤£¯}¡A¤£¬°¥ô¦ó¥~¤O©Ò°Ê¡A¶°¤¤§Ú­Ì¾ãÅ骺±j¤j¥¿©À¤§³õ¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¥ô¦ó³õ¦X¡A¥ô¦ó®É¶¡§Ú­Ì³£«O«ù¤ß©À¯Â¥¿¡A°í¦p½Y¥Û¡C¹J¨ì¨üÁÀ¨¥¦Ã¬V©M¸TÀDªº¤H´N·O´d¦aµo¥¿©ÀÀ°§U¥L¸Ñ²æ¡Aµ½·N¦aÁ¿¯u¬ÛÀ°§U¥L«Ø¥ß¥¿©À¡A¦Û¤v¤£¨ü¤zÂZ¡C¨¸´cªº°²®ø®§µLªk½Õ°Ê§Ú­Ì¡A³Q§Q¥Îªº±`¤H²Õ¦¨ªºÅwªï¤H¸s¤j©I¤p¥s¤£¯à¾Ù°Ê§Ú­Ì¾ãÅ骺°í©w¶°¤¤¤ß©À¡A¤£¯à¤Þµo§Ú­ÌÁÙ¨S¦³­×¦nªº¤H¤ß¡A§Ú­Ì¤£¬°±`¤HªÅ¶¡ªº¥ô¦ó°²¶H°g´b¡C¦P®É¡AÁÙ­n§â§Ú­Ì¯Â²b²»©Mªº¯uµ½§Ô¹Ò¬É®i²{µ¹¥@¤H¡A®i¥Ü¯u¬Û¯àÅýÁÀ¨¥¦Û·À¡Aµ½ªº¤O¶q¯à¤Æ¸Ñ¤@¤Á¤Hªº¤£¯Â¡C¨º»ò¡A¨¸´c¯à¾Þ±±ªºªF¦è´N·|¤£´_¦s¦b¡A¨¸´c¦Û¨­¤]´N¥¢¥h¤FÄ~Äò¦s¦bªº·N¸q¡C

    ­×·Ò¤H¦³¥\¯à¡A¤£°Ê¤â¤£°Ê¸}´N¯à°µ±o¨Ó±`¤H°Ê¤â°Ê¸}³£°µ¤£¨Óªº¨Æ±¡¡A¦ý¥u¦³·íµo¥X¯Â²bªº¥¿©À°µ¦n¨Æ®É¤~°_§@¥Î¡A¤~²Å¦X¯uµ½§Ô¤jªkªº­n¨D¡A¦]¬°¥\¯à¬O¦³ÆF©Êªº¡A¬O¤£¯à¬°¤Hªº±¡ºü©M¤£¯Âªº«ä·QªA°Èªº¡C·í§Ú­Ìµo¥X¯Â²bªº¥¿©À®É¡A¦òªk¯«³q´N·|Åã¥X¥¨¤j«Â¤O¡C¶¶«K¤@´£¡A¨ä¹ê¤£½×¨¸´c¤§­º­p¹º¥h­þùØ¡B±q­þùظg¹L¡A§Ú­Ìªº©M¥­§Üij¶¤¥î§¹¥þ¥i¥Hí§¤®õ¤s¡A¤£¥²¥Î¤Hªº¿ìªk¥h¶O¤O°l§ä¡A±q¨ä¥¦ªÅ¶¡§â¸Ó°µªº¹ý©³°µ¦n¡C

    ¡§¤@­Ó¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨


    ¥¿ªk¤¤µo¥Í¦b¥t¥~ªÅ¶¡ªº¬G¨Æ¡G¦t©z¤j¨M¾Ô

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤p§Ì¤l¤f­z¡]¥À¿Ë¾ã²z¡^

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¡§¤Ñ¶}¤f¡@¤j¦a¿N¡@¨¸´c¸ú¡@Ãa¤H°k¡@¥\´é¶i¡@°­­úÀz¡¨(¡m¹w¡n)¡C¤j¨M¾Ô¤£¬Oµ¥¨¸´c¤§­º¨ì¹F¥_¬ü¤~¶}©l¡A¤j¨M¾Ô¤w®i¶}¡A©Ò¦³¨¸´c¥X°Ê¡A¥]¬A¸úÂæb«Ü²`ªÅ¶¡¤¤ªºÄê°­¡AÁÙ¥]¬A¦b¾Ç­ûÅé¨t¤º½L½õ«Ü¤[¤§²§ª«¡C¨¸´c¤À¤»¤j¶¤¦C¡C¤T­Ó¶¤¦C¾Ú¦u¼w¦{¡A¤@­Ó¶¤¦C¾Ú¦uªÛ¥[­ô¡A¤@­Ó¶¤¦C±Mªù«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¤@­Ó¶¤¦C±Mªù¤zÂZ¤jªk§Ì¤l©Mºû«ù¤¤°êªºÂíÀ£¡C

    ¤j¨M¾Ô¾_°Ê¦t©z¦U¼hªÅ¶¡¡A²³¯«¦b¦U¦Û¦t©z¤¤³z¹L¤@­Ó¤Õ¡Aª`µø¤p¤p¦a²y¤W¥¿¨¸¤j¨M¾Ô¡C³oùØ¡A¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¤Ñ½¦aÂСA¤M¥ú¼C¼v¡C

    ¦b¤H³o¼hªÅ¶¡¡A«Ü¦h§Ì¤lªñ¤é·P¨ì¨­Å餣µÎªA¡AÃþ¦ü­«·P«_¯gª¬¡A°©ÀY¯kµ¥¡C¦U¦ÛÅé¨t¤º«Ü¦h²§ª«³£³Q²M²z¤F¡A¦ý¯«Åé¤]¦³¨ü¶Ëªº®É­Ô¡C¶դO¤£³\¦t©z¤¤¨ä¥¦²³¯«§U¾Ô¡A¥¦­Ì±j½Õ³o¬O¤jªk§Ì¤l¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¥²¶·¾a¤jªk§Ì¤l¦Û¤v¥´Ä¹³o³õ¤j¾Ô¡C

    ¤]¦³¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¦¨¬°³Q­«ÂI¤zÂZ¹ï¶H¡A¥u­n³o¨Ç§Ì¤l¦³¤@ÂI°õµÛ¡A¨¸´c¥[­¿©ñ¤j³o¨Ç°õµÛ¡A±N¤@ºØ¬½¬rªº³±°­¶ë¶i³o¨Ç§Ì¤lªºÅ餺¡A§í¨î¥L­Ì¡C

    ¸g¹L¼w°ê¡B¦B®q©M¥_¼Ú¾Ô§Ð¡A¨¸´c³Q¤j¶q²M²z¡C­Y±N¹L¥h¨¸´c³W¼Ò¤ñ§@¤@´Ê¾ð¡A²{¦b¨¸´c¥u³Ñ¤U¤@¤ù¾ð¸­ªº¤ñ¨Ò¡C

    ¦³¾Ç­û¤´¥Î¤H¶¡¤O¶q¹ï¤ñ¨Ó¬Ý«Ý¥¿ªk§½¶Õ¡Aı±o¨¸´c¤´«Ü±j¶Õ©Î³W¼Ò«Ü¤j¡A³o¨Ç·Qªk³£·|­­¨î¥t¥~ªÅ¶¡¥\ªº«Â¤O¡C¯u¹ê±¡ªp¤£¬O³o¼Ë¡A¤jªk§Ì¤l¥\¤OµL¤ñ¡A¥t¥~ªÅ¶¡¦û¦³µ´¹ïÀu¶Õ¡CÁÙ¦³ªº¾Ç­û¡A«Ü°õµÛ¨¸´c¦b³o­ÓªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A«æ©ó¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ìµ²ªG¡C³o¤]¬O¹ï®v¤÷©M¹ïªk¥¿«H¤£¨¬¡C­×·Ò¤H¥u­n¦³°õµÛ¡A¨¸´c´N·|ºt¤Æ¦UºØ°²¶H¨Ó¦ÒÅç¡C

    ¹ïªk¥¿«H±j¤j¡A´N¦³¡§·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº°ß§Ú¿W´Lªº®ð¶Õ¡¨(¡m¥¿©À¡n)¡C¤j¨M¾Ô¤¤¡A¨¸´c¥i¯à»s³y¦UºØ°²¶H¡A©Î©ñ°²®ø®§¡A­×·Ò¤H¦³ªk¦b¤ß¡A¤ßÀR¦p¤ô¡Bµø¦Ó¤£¨£¡BÅ¥¦Ó¤£»D¡A¤£¬°¥ô¦ó¥~ª«©Ò¥ª¥k¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¦³¼h¦¸©M­Ó¤H¦]¯À§½­­¡C½ÐÄY®æ¥Hªk¬°®v¡C


    ¾Ç·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¦³·P

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j«e¤Ñ¥b©]¤Î®É±o¨ì¤F®v¤÷·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡C

    ·í§Ú¬Ý¨ì¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡¨®É¡A§Úªº¤ß³Q±j¯P¦a¾_¾Ù¤F¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

    §Ú·Q°_¤F¤T¦~«eªº¤@­Ó²M´·ªº¹Ú¡G¶§¥ú¡BÂŤѡB¥Õ¶³¡BºÑ¤ô¡K¡K¬ïµÛ´åªa¸Ëªº¤H­Ì½ö¦b¨FÅy¤W¡C¬ðµM»·³B¶Ç¨Ó¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡C©ïÀY±æ¥h¡A¹³¤jÂr¥¬¤@¼Ëªº°ª°ªªº¤ôÀð¥H¨³²rªº³t«×¥­±À¹L¨Ó¡C·í§ÚÁÙ¨S¤Ï¬M¹L¨Ó®É¡A¤@®Ú²Ó½u¬C¦b¤F¸y¶¡¡A¤£ª¾¬O­¸¾÷¡AÁÙ¬O¨ä¥L¬Æ»ò¡A§â§Ú¦Q¤F°_¨Ó¡C§ÚºÜºÉ¥þ¤O³Û½ö¦b¨FÅy¤Wªº¤H­Ì§ÖÂ÷¶}¡CÅF»ïÁn¤Ó¤j¡A®Ú¥»Å¥¤£¨£¡C§Y¨ÏÅ¥¨£¤F¡A®É¶¡¤]¤£¥i¯à±Ï¥L­Ì¡A¤j¤ô¨Óªº¨º»ò§Ö¡A§Ú³Q¦Q¨«±o¤S¨º»ò§Ö¡A¤@¤Á³£¨Ó¤£¤Î¤F¡C§Ú«ÜÃø¨ü¡C¤]¤£ª¾«ç»ò¦Û¤v¨ì¤F¤@­Ó¯î²Dªº¤sÀY¤W¡C¦³´X¸sµL®a¥iÂkªº¤H¡C¤Ñ¶Â¶Âªº¡C¶Â·t¤¤¡A§Ú¦b´M§ä§Úªº¤p¿ý­µ¾÷¡AùØ­±¦³®v¤÷¦bª÷¤sªºÁ¿ªk¡K¡K

    §Ú¤@ª½»{¬°³o¥u¬OÂI¤Æ§Ú®É¶¡ºò¡A§Ö±Ï¤H¡C§Ú¤]½T¹ê¦b¤O©Ò¯à¤Îªº½d³ò¤º¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡C«á¨Ó¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¥u¬O¶դOªº¦w±Æ¡C³oºØ¦w±Æ¦b¥v«e°µ¹L¤F¤@¦¸¸ÕÅç¡C¥L­Ì­n¦b1999¦~·´·À´X¥G©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æ±oªkªº¯à­Æ§K¡C¦ý¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¯}°£¤F¥L­Ìªº¦w±Æ¡A¥H¦Û¤v¥¨¤jªº©Ó¨ü§K¥h¤F¡§¤E¤E¦~¤Ñ¦a¦¨¦íÃa·À¤§¼~¡¨ µ¹§Ú­Ì­«·s¦w±Æ¤F±Ï«×²³¥Íªº®É¶¡¡C

    ·í§Ú¬Ý¨ì®v¤÷·s¸g¤å¡m¥¿©À¡nªº³Ì«á¤@¥y¡G¡§¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I¡¨§Úªº¤ß¦A¤@¦¸³Q±j¯P¦a¾_¾Ù¤F¡C¦b¥¿»P¨¸ªº³Ì«á¸û¶q¤¤¡A¦b¶դOªº³Ì«á¦w±Æ¤¤¡A®v¤÷§â§Ú­Ì±À¨ì¤F§Ú­Ì¦Û¤v³£·N·Q¤£¨ìªº³Ì°ª¹Ò¬É¡C§â§Ú­Ì¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤w¦P¤Æªkªº¨º¤@³¡¥÷©Ò¨ã³Æªº¦òªk¯«³q¥´¶}¤F¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷µo¥X±j¤jªº¥¿©À¥h±Ï«×²³¥Í¡A¥Î¤jªk§Ì¤lªº«Â¼w¥h±Ï«×²³¥Í¡C

    ®v¤÷¦­¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤@Á¿²Ä¤­¸`¡§®ð¥\´N¬O­×·Ò¡¨ ¤¤´N¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¡§¤H§¤¦b¨ºùØ¡A¤£°Ê¤â¤£°Ê¸}¡A´N¥i¥H°µ¤H®a°Ê¤â°Ê¸}³£°µ¤£¨Óªº¨Æ±¡¡F¡¨¥H«e¾Ç¨ì³o®É¡AÁ`ı±o­n­×¨ì³o¤@¨BÁÙ«Ü»·«Ü»·¡CµM¦Ó¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A¦b¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¤¤¡A®v¤÷§â§Ú­Ì¤@¤U¤l±À¨ì¤F³o¤@¨B¡C¦b³o¤@¨B¤W¡A§Ú­Ì»Ý­n¤Á°O®v¤÷¦b2001¦~¥[®³¤jÁ¿ªk®É½Í¨ìªº¡§¦]¬°§A­Ì²¦³º¬O°¶¤jªº­×·ÒªÌ¡A©M±`¤H¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¦ý¬O¦pªG§A­Ì¥Î©ó¤£¸Ó­×·ÒªÌ©Ò¬°¤§¨Æ¡A¨º¬O¤£ºÞ¥Îªº¡A©ÀÀY¤@¥X´N·|¦³³øÀ³©Î±¼¼h¦¸¡C¤Á°O¡I¡¨

    ¥Ø«e¡A¨¸Å]Äê°­¡]§Y±q¨ä¥¦ªÅ¶¡¾Þ±±±`¤H·FÃa¨Æªº¨¸´c¥Í©R¡^¤w¸g¨ì¤F¤O¤£±q¤ßªº¦a¨B¡A¦ý³o¦¸¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¨Ó¬ü°ê¥X³X¡A¥¦­Ì¤@©w·|¶É±_¥X°Ê¡C¨¸Å]Äê°­¤@©w­nµ¹§Ú­Ì²M°£¥¦­Ìªº¾÷·|¡A¨º§Ú­Ì´N¦n¦n§Q¥Î¥¦¡C¦b¦Û¥Ñªº¬ü°ê¡A¬Oªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À(§Yµo¥X¯Â¥¿ªº·N©À)ªº³Ì¨Î¦a¤è¡C¤j³°§Ì¤l¥Î¥Í©R³£¨S¦³´«¨Óªº¾÷·|¡A§Ú­Ì¸I¤W¤F¡C§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò©ñ¤£¤U¡B¨«¤£¥X¨Óªº©O¡H( ¦³¥²¶·¯d¤U°µ³Ì­«­nªº¤jªk¤u§@ªº°£¥~)¡C

    «Ü¦h§Ì¤l¥i¯àÁÙ«ÜÃø·Q¹³¨¸´c¦b¥ð´µ´°³£°µ¤F¬Æ»ò¦w±Æ¡C¥H¤U¬O§Ú­Ó¤H¤F¸Ñ¨ìªº¤@¨Çªí­±±¡ªp¡A©Î³\¯àµ¹¤j®a¤@­Ó°ò¥»ªº·P©Ê»{ÃÑ¡C
    - ¥ð´µ´°ªº¤@±ø¤ñ¸û¥D­nªº°ª³t¤½¸ô´N¥s¡§610¡¨¡A¨¸´c¤§­º¦íªº®ÈÀ]´Nºò®ÁµÛ³o±ø°ª³t¤½¸ô¡C
    - ¨¸´c¦b¥ð´µ´°©M¼w¦{µ¥¦aªº¶°¤¤ÁÀ¨¥«Å¶Ç±q4¤ë¥÷´N¶}©l¤F¡C
    - ¼w°ê©M¦B®q¤§¦æ¥¦­Ì´N«ü¨Ï¤¤°ê¬F©²¤¤ªºÃa¤H¡A¦V¨¸´c¤§­º­n³X°Ýªº°ê®a©M¦a°Ï±¡³ø³¡ªù¡Bĵ¹î¨t²Î´²¥¬»z½°§÷®Æ¡AÁÀ»¡ªk½ü¥\¾Ç­û¦p¦ó¼É¤O¡B¦MÀI¡AÁÙµ¹¦³Ãö±¡³ø¨t²Î¡B°ê»Ú¦Dĵ²Õ´´£¨Ñ¤F¶Â¦W³æ¡C³o¦¸¥¦­Ì°µ¤F¦PÃþªº¡§·Ç³Æ¡¨¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¥¿©À¤£¨¬ªº±`¤Hµ¹¤@¦V¶i¦æ¤½¶}©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Ç­û»s³y»Ùê¡C
    - ªñ¨Ó¹ê»Ú¨ì¹F¨º­Ó«°¥«ªº­×·Ò¤H©M±Ó·Pªº±`¤H¡A¦b¾÷³õ´N¯à·P¨ü¨ì¨¸´cªº³õ¡C
    - ¦³¨Ç±`¤Hªº«Ä¤l¡A¦]¬°¥ý¤Ñªº¯à¤OÁÙ¨S¦³§¹¥þÃö³¬¡A¤w¸g¯à¬Ý¨£¥i©Èªº´c°­­±¤Õ¡C
    - ¤H¶¡¨¸´c¤§­º­n§bªº«Ø¿vª«¡A³Q´cÅ]­Ì±q¨ä¥¦ªÅ¶¡¥¬¤F¤@¼h¸n°µ¬°«OÅ@¡C
    - ¤¤¨Ï»âÀ]µ¹³\¦hµØ¤H²Õ´©M­Ó¤H¯S§O´£¨Ñª÷¿ú¡AÅý«áªÌ¬°¥L­Ì§U°}¡C«Ü¦h¾Ç¥Í²Õ´¹L¥h±o¤£¨ì»âÀ]µoªº¬¡°Ê¸g¶O¡A²{¦b¯à±o¨ì¤F¡A³s­Ó¤H³£¯à±o¨ì¿ú¡C¨Ï»âÀ]¦b·í¦a³]¸mªº¬¡°Ê±µ«Ý³B´N¦³¤T­Ó¡A°£¤Fª÷¿úº¹½à¥~¡A¬Æ¦Ü´£¨Ñ±M¨®±µ°e¡C¤@¦ì¾Ç­ûµ¹¦Û¤v¦í¦b¥ð´µ´°ªºªB¤Í¥´¹q¸Ü¡AªB¤Í§i¶D¥L¡A¤¤»âÀ]¶R°Ê¤@¨Ç¤H®Á®a®Á¤á©Ô¤¤°ê¤H¥h·d¤T¤Ñªº©Ò¿×¡§Åwªï¡¨¬¡°Ê¡C´À¤¤»âÀ]®Á®a®Á¤á¤Wªù©Ô¤Hªº¤H¹ï³o®a©Ð¥D»¡¡G§A®a¦pªG¤£¯à¤T¤Ñ³£°Ñ¥[¡A¥i¥H¥þ®a½ü¬y¥h¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¤F40½ø¤Ú¤h¡C³o¨Ç´N¬O¤H¥Á¤é³øºX¤Uªº¡m¼Ú¬w®É³ø¡n©Ò¨¥¡§ªñ¤é¨Ó¡A®È¬üµØ¤HµØ¹´©M¯d¾Ç¥Í¤]¦b¿n·¥·Ç³ÆÅwªï¦¿¥D®u¡AªÛ¥[­ô©M¥ð´µ´°ªºµØ¤HµØ¹´§ó¬O¼ö±¡°ªº¦¡C¡¨ªº¯u¬ÛªºÁY¼v¡C
    - ³q¹L¤H¥Á¤é³øµ¥¤j³°´CÅé¤Î¦³¼Æªº´X®a¤¤¦@°µ¦ÑÁ󪺩ҿ׮ü¥~´CÅé´²¥¬»z½°ªk½ü¥\ªº®ø®§¤ÎÃö©ó¨¸´c¤§­º¬ü°ê¦æªº°²®ø®§¡AÁÙ§â¦Û¤v¬G·N©ñ¥X¥hªº®ø®§·d¦¨¡§¥X¤fÂऺ¾P¡¨ªº¡A­É¥H°g´b¤j³°¥Á²³¤Î³¡¥÷¯Ê¤Ö¤¤¤å¸ê°Tªº®ü¥~µØ¤H¡AÅý¤£©ú¨s³ºªº¤H»~¥H¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨©M¬ü°êÃö«Y¦h¦n¡B¦h¨üÅwªï¡C

    ´N¨ì³oùØ¡C


    ¥Ñ¼w¦{¦æ«eªº´¡¦±½Í¥¿©ÀÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¦Ê§Ó

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¬Q¤Ñ§Ú¨ì¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥h¥Ó½Ð¬ü°êñÃÒ¡A­p¹º¨ì¬ü°ê¼w¦{°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C³o·í¤¤µo¥Í¤@¥ó´¡¦±¡A»¡©ú¤F¥¿©À©MÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n¡C

    ¥Ñ©ó®É¶¡«Üºò¡A¿ì²z­u¬üñÃÒ¤S»Ý­n®Éµ{¡C¤]¤£ª¾¬O§_¬O¥Ñ©ó¦L¥§Ãz¬µ®×¡AÁ`¤§¶g¤@¬ü°ê¦b¥x¨ó·|©ñ°²®É¡A§Ú¬ðµM·Pı¨ì³o´N¬O¤@ºØ¤zÂZ¡C§Ú¤]Åé·|¥X¡A§Ú¤£¯à¤ß«æ¡A§â¤ßÂ\¥¿¡A§Ú´N¬O­n¨ì¬ü°ê¥h¼i¦æ¨­¬°¤jªk§Ì¤lªº³d¥ô¡A¤S¦³¬Æ»ò¯à¾×±o¦í§Ú©O¡H

    ·í²¾¥Á©x­û¬Ý¤F§Ú¶ñªíªº¸ê®Æ«á¡A¦o§i¶D¡G¡u§Ú¤£¯àµ¹§AñÃÒ¡A¦]¬°§A²{¦b¨S¦³¤u§@¡A§Ú¤£¯à½T©w§A¤@©w·|¦^¨Ó¡C¡v

    §Ú·NÃѨì³o¤S¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡A¦ý¬O§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¡A¥H¯Â¥¿ªº·N©À¹ï¦o»¡¡G¡u§Úª¾¹D¬ü°ê«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú·R§Úªº°ê®a¡C§Ú¤§©Ò¥H­n¨ì¬ü°ê¥h¡A¬O¦]¬°¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìÄY­«ªº­¢®`¡A§Ú¥²¶·¶XµÛ¤¤°ê»â¾É¤H¨ì¬ü°êÁ`²Îªº¹A³õ¥h®É¡A»°¨ì¬ü°ê¥hªí¹F§Ú¹ï©ó¤HÅv»P«H¥õªº·N¨£¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡C¡v

    ¦o¬ÝµÛ§Ú¡A¤@ª½Å¥§ÚÁ¿¡A©ó¬O§Ú´NÄ~ÄòÁ¿¡G¡u§Úª¾¹D§Úªº±ø¥ó©Î³\¤£¨¬¥H»¡©ú§Ú·|¤£·|³r¯d¦b¬ü°ê¡A¦ý¬O§Ú­Ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A­×ªº´N¬O¯uµ½§Ô¡A§Ú¤£·|»¡ÁÀ¡A§ó¤£·|ÄF§A¡A§Úªí¹F·N¨£«á¡A´N·|¦^¨Óªº¡A¬Û«H§Ú¡C¡v

    ¦o²×©ó»¡¤F¤@¥y¡G¡u¦pªG§AÄF§Ú¡A§Ú¤@©w·|ª¾¹D¡C¡v§Ú¥u¬O¯º¯º¡G¡u§Úª¾¹D¡A¦ý¬O§Ú¤£·|ÄF§A¡C¬Û«H§Ú¡C¡v©ó¬O¡A¦oµªÀ³µ¹§Ú­u¬üªºÃ±ÃÒ¡A§Ú¤]¹ï¦o¯à°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¦Ó·P¨ì¦w¼¢¡C


    ¤]½Í¥[±j¥¿©À¡@§â´¤¾ú¥v¾÷½t

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¬ü¤¤¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¥Ø«e¥t¥~ªÅ¶¡ªº¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨Æªº¨¸´c¦]¯À¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¡A¤H¶¡­º´c­n³X¬ü¡A¨¸´c©w·|ºÜºÉ¥þ¤O¤ä¼µ¡C³Ñ¤Uªº¨¸´cÁöµM·¥¤Ö¡A¦ý·¥¨äºÆ¨g¡A¹ï¥¿ªk§Ì¤lªº¤zÂZ¤]¬OµL¤Õ¤£¤J¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¬O¦b°g¤¤­×¡A«Ü¦h§Ì¤l¥u¬Ý¨ì³oÂù¦×²´©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªº°²¶H¡A©Ò¥H­n®É¨è±j¤j¦Û¤vªº¥¿©À(§Y¯Â¥¿ªº·N©À)¡A¤£¯à¦³º|¡C

    ¨¸´c¶Õ¤O©Ò³ÑµL´X¡A¦pªG¥¦­Ì¤À´²«h°_¤£¨ì¥¦­Ì·Q¹F¨ìªº¯}Ãa¥Øªº¡C©Ò¥H¦b­º´c³X¬ü§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡A³o¼hªÅ¶¡¤]Åã¥Ü¥X¤F¥¦­Ì¶°¤¤¨¸´c¤O¶qªº¯SÂI¡C³oµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó¶°¤¤²M²z¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº¤j¦n®É¾÷¡C¦ý¦p¦ó§â´¤¤~¯à¥R¥÷§Q¥Î³o¤@¾ú¥v¾÷½t¡A¤£µ¹¦Û¤v¯d¤U¿ò¾Ñ¡A¤]¦ÜÃö­«­n¡C

    ¨¸´c¤§­º³o¦¸³X¬ü­n´£«e§G¸m¨¸´c¤§³õ¡A¨ä¤¤¥]¬Aªí²{¦b³o­Óª«½èªÅ¶¡ªº¤Ï¬M¡C¨­¦b¥_¬ü¡A³Ìªñ·P¨ì¨¸´c¹ï³oùتº¤zÂZ«Ü¤j¡A¨¸´c©Ò¥¬¤§³õ¤]¦b§Ú­Ì¤Hªºªí­±³o¤@¼h°_µÛ§í¨î¬Y¨Ç§Ì¤l¥¿©Àªº§@¥Î¡Cªí²{¦b§Ì¤l¨­¤W³£¬O¤£¦Pªº¤Ï¬M¡A¦³¨Ç¤H¬ðµM¦n¹³¤u§@«Ü¦£¡B¤SÅý§Aı±o¥Ø«eªº¤u§@«Ü­«­n¡F¦³¨Ç¤H¬ðµM¹J¨ì¤@¨Ç¨Ï§AªÈÄñ¤£²Mªº³Â·Ð¡A¨Ò¦p¦³ªº¦a°Ï¬ðµM¦b´X¤Ñùؤ£¦P§Ì¤lªº¨®³Q§O¤HÀ¿Ãa¡B¼²Ãa¡A¦Ó¹L¥h´X¦~¤¤±q¨Ó³£¨S¦³µo¥Í¹LÃþ¦ü¨Æ¥ó¡A´NÅý§Aªá®É¶¡­×¨®©M³´¤J¤@¨Çº¾¨Æ¤W¯Ó¶O®É¶¡©Mºë¤O¡A¤À´²§Aªºª`·N¤O¡F¦³¨Ç§Ì¤lªº¹q¸£µL¦W¥X¿ù¡Fµ¥µ¥¡Bµ¥µ¥¡C¦Ó¦³¨Ç¤£²o§è¤u§@¨ü¼vÅTªº¾Ç­û¡Aªí²{¥X¨Óªº«o¬O¬Ý¦ü¯íµM¡B·Qµ¥µÛ§O¤H¨Ó¦w±Æ¡A¦pªG¨S¤H¦w±Æ´NµL°Ê©ó°J¡C

    §Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¥¿©À¨Ó²M°£³o¨Ç¨¸´c¤§³õ(§Y¥Î¥\¯à±q¨ä¥¦ªÅ¶¡²M°£¾Þ±±±`¤H·FÃa¨Æªº¨¸Å]Äê°­)¡A¥i¦³¤@³¡¥÷¥¿¦b³Q¤zÂZªº¾Ç­û¦ü¥G¦Ü¤µÁÙ·Pı¤£¨ì¡A¦]¬°³oºØ¤zÂZ¦ü¥G³£¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤µo¥Í¡A³£¬O³o­ÓªÅ¶¡ªº¤ÏÀ³¡A´NÅý§A¦b³o¨Çªí­±º¾¨Æ¤¤¡A¤Ï´_³Q¤zÂZ¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¡A¥Ø«e³o¨Ç¤zÂZªº¥Øªº´N­n¬O§í¨î¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A¨Ï¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¹ï¥¿ªkªº§Î¶Õ»{ÃѤ£²M¡A·Pı³Â¤ì¡C¦UºØ§Î¦¡ªº¤zÂZªí²{¤£¦P¡A¦Ó¦b¥Ø«e©Ò°_¨ìªº¥D­n¯}Ãa¤§¤@¨ä¹ê¬O¨Ï¦³¨Ç¤H¹ïªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¤£¯à¨¬°÷­«µø°_¨Ó¡C©¹©¹ÁÙ·|Åý§A·Q¥X¤@¨ÇÅ¥°_¨Ó¤ñ¸û¡¥«a°Ã°ó¬Ó¡¦ªº²z¥Ñ¡A¨Ò¦p¡¥¤£­n°õµÛªñ¶ZÂ÷¡¦¡B¡¥¤£­n¼vÅT¤u§@¡¦µ¥µ¥¡C¨ä¹ê¡A´X¥G©Ò¦³ªº±¡ªp³£¬O¥u­n¦w±Æ±o·í¡A±`¤H¤¤ªº¤u§@¬O¤£·|¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅTªº¡C

    §Ú­Ì¦Û¤vªº¥¿©À¤§³õ«Ü­«­n¡C³ÌªñÅ¥¨ì´X¥ó¨Æ¡A¦³¦ì¾Ç­û·sªñ±µ¨ü¤F¤@¥÷¤u§@¡A¤u§@¤¤¤S»°¤W©Ò§@¶µ¥Ø´£¥æÁ`µ²³ø§i¡A¾ã­Ó¤½¥qªº¤H³£¦£ªº²§¥G´M±`¡C«ö±`¤Hªº³W¯x¦ü¥G«ÜÃø¦³¥ô¦ó¾÷·|½Ð°²¡A¦ý¥Ñ©ó³q¹L¾Çªk©Mµo¥¿©À¡A®ø°£¤F¦Û¤v«ä·Q¤¤ªº»Ùê¡A¶¶§Q¦³¤F¾÷·|¡C¥t¤@¦ì¾Ç­û¦]¬°®a¤H¤£­×·Ò¡A¹L¥h¨ü¨ìªý¤O¸û¤j¡A¦~ªì®É´N³Q®aùؤH¡¥³W©w¡¦¥u¯à¥X¥h°Ñ¥[¤@¦¸¬¡°Ê¡C³o¦ì¾Ç­û¦b°µ¦n®a¤¤¦w±Æªº¦P®É¡A¥[±j¾Çªk·Ò¥\©Mµo¥¿©À¡A¨C¦¸¬¡°Ê³£¶¶§Q°Ñ¥[¦Ó¥B¨S¦³¨Ï®a¤H¤£º¡¡A¦³®É­Ô¾÷½t¨Óªº¯uªºÅ¥°_¨Ó«Ü©_§®¡A®Ú¥»·Q¹³¤£¨ìªº¾÷·|¤]·|®¨µM¦Ó¦Ü¡CÁÙ¦³¤@¦ì¾Ç­û¦b¤u§@¤¤¾á¥ô­n¾¡A¥»¨Ó¦ü¥G®Ú¥»¤£¥i¯à½Ð°²¡A¦ý¥Ñ©ó¦o¤@ª½¦s¦³¥¿©À¡Aµ²ªG¤]¬O©_§®¦w±Æ¡C

    ¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¬O­×·Ò¥D¤¸¯«ªº¡A¦Û¤vªº¥D·NÃÑ­n±j¡C¦pªG§Ú­Ìªº¤@©Àµo¥X®É¡A­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O¡¥§ÚªÖ©w½Ð¤£¨ì°²¡¦¡B©ÎªÌ»{¬°¡¥³o®Ú¥»¤£¥i¯à¡¦¡A¨º»ò³o¤@©À´N¥i¯à²£¥Í¤F§@¥Î¡C¦³ªº¾Ç­û¬Æ¦Ü¦b·Q¹F¦¨¤@¥óÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡®É¡A¦Û¤vÁÙ»¡¡¥³oªÖ©w¤£¦æ¡¦¡C¥»¨Ó¥i¯à¦s¦bªº¾÷½t«Ü¥i¯à³Q¦Û¤vªº³o¡¥¤@©À¡¦ªýê¤F¡A¥i³o­Óµ²ªG¨Ã¤£¬O§Aªºªì°J¡C¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò¤£¥Î¥¿©À¥h§i¶D¦Û¤v¡G§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¬O¬°¤F¦t©zªº²³¥Í¡B¬O³Ì¥¿ªº¡BªÖ©w·|³Q»{¥i¡C

    ¦b§Ú­Ì±j¤jªº¥¿©À³õ¤¤¡A¤@¤Á¤£¥¿ªº¦]¯À¦ÛµMµLªk¦s¦b¡AµL½×¬O¥t¥~ªÅ¶¡ÁÙ¬O³o­Óª«½èªÅ¶¡¡A¤@¤Á¨¸´c³£µ´µL¥ß¨¬¤§¦a¡CÅý§Ú­Ì¦@¦P¥[±j¥¿©À¡A§â´¤¾ú¥v¾÷½t¡A°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¦nªº¨Æ¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G²L®©¥¿©À

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤£¶È¶È¬O¶°Åéµo¥¿©À®Éµo¥Xªº¬O¥¿©À¡A¨C®É¨C¨è¡B¹J¨ì¬Æ»ò°ÝÃD¡B¥X²{¬Æ»ò±¡ªp¡A³£¦s¦b¥¿©Àªº°ÝÃD¡C

    ­±¹ïĵ¹îªº§ì®·¡A·Q¡G©w¦í¥L¡A³o¬O¥¿©À¡F¹q¸£¥X¤F¤ò¯f¡AÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº¤zÂZ¡A³o¬O¥¿©À¡FÁ¿¯u¬Û®É²M°£¹ï¤è­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A³o¬O¥¿©À¡F»P¥\¤Í·N¨£¤Àª[®É¯¸¦b¹ï¤è¨¤«×´L­«¹ï¤è¡B§NÀR¦Ò¼{¹ï¤èªº·N¨£¡A³o¬O¥¿©À¡F±`¤HªÀ·|¤¤¹J¨ì¥Ù¬Þ¥H¤jªk¬°­«¦V¤º§ä¡A¥h±¼°õµÛ¡A³o¬O¥¿©À¡F¤é±`¥Í¬¡¤¤¡B¨¥½ÍÁ|¤î«ö·Ó¤jªk¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¡A¤£©T¦u±`¤HÆ[©À¡Aºë¶i¤£°±¡A³o¬O¥¿©À¡K¡K

    ¹ê»Ú¤W¡A­×·Ò¤¤¨C®É¨C¨è³£¦³¥¿©Àªº°ÝÃD¡C­×·Ò­×ªº´N¬O¤@Áû°í©wªº¤ß¡A¤@­Ó¯Â¥¿ªº©À¡C


    ¹ê½î¨Ã¨£ÃÒ¥¿©Àªº«Â¤O

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    1¡B¥H¾ãÅ骺¥¿©À¥¿¦æ²M°£¬~¸£¯Zªº­¢®`

    «e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¦a°Ïªº¤W¤@¯Å¤£ªk²Õ´¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯Àªº¾Þ±±¤U¡A¨ì¤UÄݦU³æ¦ìÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¥ø¹Ï¶i¤@¨B¤j³W¼Ò­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¤Î¥@¤H¡C

    ¨Æ¥ý¡A¥Ç¸o¤§¤H¡Aµ¹¨C¤@¦ì´¿·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¾Ç­û¥´¥h¹q¸Ü¡A³qª¾¥h°Ñ¥[©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¡¨¡C

    ¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦b99¦~7.20¤§«e¡A¬°¤F¨t²Î¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A´¿¨Æ¥ý¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡ªp·t¤¤½Õ¬dºN©³¡A¨Ãµn°O³y¥U¡A°O¿ý¦b¯È¡A¨C¤H¤@ÀÉ¡A¤º®e¦³¡G¾Ç­û¥»¤Hªº·Ó¤ù¥H¤Î­×·Ò¤¤ªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¤ñ¤è¡G¬O§_°Ñ¥[¹L99¦~4.25¤W³X¡A99¦~7.20ªºÅ@ªk¥H¤Î«á¨Óªº¨«¥X¥hÁ¿¯u¬Û¬¡°Êµ¥¡C©Ò¥H¡A¦b99¦~7.20¤§«e¡A¤j³°´N¦³¤F¨¸´cªº¡§¶Â¦W³æ¡¨¡C

    ­±¹ï¨¸´cªººÆ¨g­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¨c°O®v¤÷ªº±Ð»£¡G¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¡K¡K®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢wºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡¨¡^¡C

    ±o¨ì®ø®§«á¡A¤j®a¤¬¬ÛÂà§i¡A¤Á½R¥æ¬y¡AÄY®æ¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡G§Ú­Ì­n»ôµo¥¿©À¡A¥H¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¡§¥¿©À¥¿¦æ¡¨²M°£¾ÞÁa¬~¸£¯Zªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ¥u¦³¨â¤H¥h¤F¡A¤@¤H¬O³QÄF¥hªº¡A¥t¤@¤H¥u«Ý¤F¥b¤p®É¡A´N§ä¾÷·|¨«²æ¡C¦ý¯d¤Uªº¨º¦ì¤jªk§Ì¤l§ì¦íªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº¾÷·|¡A¤@¨è¤£°±¦a¥¿©À°£´c¡C¥D¿ì¬~¸£¯Zªº¤W¤@¯Å«Dªk²Õ´¬Fªk©e®Ñ°O´¿¤ß¦³¾l±ª¦a¸ò§O¤H»¡¡GXXX(³o¦ì¤jªk§Ì¤lªº©m¦W)¬O¤£¬O¹ï§Úµo¥¿©À¤F¡A¥L¨º²´¯«¡A¬³¬³©ñ¥ú¡A²`¤£¥i´ú¡A§Ú·PıÀY¾v®Ú¨à³£µo©Å¡C

    ¡§¨ä¹ê¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H³£¬O¦³¯à¤Oªº¡A¥u¬O¨S¦bªí­±ªÅ¶¡ªí²{¥X¨Ó¡A¡K¡K¦ý¬OµL½×¯à§_¦bªí­±ªÅ¶¡ªí²{¥X¨Ó¡A°Ê¯u©À®É³£¬O«Â¤O±j¤jªº¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢wºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡¨¡^¡C

    ¡§¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk¢w¢wºë¶i­n¦®¡]¤G¡^¡n¡§¤]¤T¨¥¨â»y¡¨¡^¡C

    ¦³¦ì¦P­×¥¿©À«Ü±j¡A§Q¥Î¤¤¤È¥ð®§¤§¾÷¡A§ä¨ì³QÄF°Ñ¥[¬~¸£¯Zªº³o¦ì¥\¤Í¡A§i¶D¥L¤£­n°Ñ¥[¡A¨º¬O°t¦X¨¸´c¡C©Ò¥H¤U¤Èªº®É­Ô¡AµL¤@¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡C

    ¸g¹L¤jªk§Ì¤l¾ãÅ骺¡§¥¿©À¥¿¦æ¡¨¡A­ì©w¤T¤Ñªº¬~¸£¯Z¡A¦b·í¤Ñ¤U¤ÈµL¤@¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[ªº±¡ªp¤U¯ó¯ó¦¬³õ¡C

    ¨¸´c¶Õ¤O­ì¥´ºâ§â§Ú³BÁ|¿ìªº¬~¸£¯Z¡A§@¬°³o¤@½ü­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¶}³õÀ¸¡A·Ç³Æ¦b¤UÄݳæ¦ì¨µ°jÁ|¿ì¡A¦ý¦b¤jªk§Ì¤lªº±j¤j¡§¥¿©À¥¿¦æ¡¨¤U¡A¦A¤]µL¤O¤ä¼µ¡A¤]¨µ°j¤£¤F¡A©Ò¥H¡A¥u¦n¾PÁn°Î¸ñ¡C

    2¡B¥Î¾ãÅ骺¥¿©À¥¿¦æ¯}°£³æ¦ì»â¾Éªº­¢®`

    §Ú¦a°Ï¦³¤@¤jªk§Ì¤l¡A±q³Ò±Ð©ÒùØ°ó°ó¥¿¥¿¦aÂô¤F¥X¨Ó¡A¦b¤Q¡O¤@«e¤i¡A¤W¤@¯Å¤£ªk²Õ´­nÁ|¿ì¬~¸£¯Z¡A¥ø¹Ï¶i¤@¨B´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡A³æ¦ì¤£ªk©x­û³qª¾¸Ó¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¡C

    ¦b¦V¤£ªk©x­ûÁ¿²M¯u¬ÛµL®Äªº±¡ªp¤U¡A³o¦ì¤jªk§Ì¤l¨S¦³¶¶±q¨¸´cªº¦w±Æ¡A¥ý«á¨â¦¸¨Æ¥ýÂ÷®a¥X¨«¡A¡§²z´¼¡¨¡B¡§´¼¼z¡¨¦aÂ\²æ¤F¨¸´cªº­¢®`¡C

    ³o¤@¥¿¦æ¿E«ã¤F³æ¦ìªº¤£ªk©x­û¡Aı±o¦Û¤v¨S¤F­±¤l¡A¥¢¥h¤F»â¾Éªº«ÂÄY¡A¥H«á¦b³æ¦ìÁÙ¦p¦óºÞ¤H¡A©Ò¥H¦p±ð¦b³ï¡A°O«ë¦b¤ß¡A¦ø¾÷³ø´_¡Aµo¬ª¨p¼«¡C

    ¦ý¨¸´c²¦³º¬O©È¨£¥úªº¡A­ì¥ý·Ç³Æ¥HµL¬GÃm¤u¶}·|³B²z¡A«á¦b¤jªk§Ì¤lªº¡§¥¿©À¡B¥¿¨¥¡B¥¿¦æ¡¨¤U¡A¸Ó¤H§@´c¤ßµê¡A¤£´±¤½¶}­¢®`¡A«o·t¤¤Åý³o¦ì¤jªk§Ì¤l«Ý±^¡A¤W¯Z¥uµo100¤¸¿ú¡AÁÙ¤£³qª¾¥»¤H¡C³o¦ì¤jªk§Ì¤l¤@ª½»X¦b¹ªùØ¡Aª½¨ì©d¤lÅ¥¨ì³o¤@±¡ªp¦^®a°Ý¡A¤è¤~ª¾¾å¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§ªk¡A¤w¸gÁ¿¥X¨Ó¤F¡A¥Îªk¥h¿Å¶q´N¯à°µ¦n¡F¦³¤j°ÝÃD®É¡A§Ú¤@©w·|§i¶D¤j®a¡C°£¦¹¤§¥~¡A«Ü¦h§A­Ì¸I¨ìªº¨ãÅé°ÝÃD¡A³£±o§A­Ì¦Û¤v¥h·r°u¡A³£±o§A­Ì¦Û¤v¥h·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡C­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C³o¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡A¬O§Ú­Ì¦b±Ï«×¥Í©R¡C¦P®É©O¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A«Ü¦h³Q齪ªº¤H»P»~¸Ñ¡B°¾¨£¡A³£¥i¥H§â¥¦¸Ñ¨M±¼¡C²¦³º¦b¤¤°êµo¥Íªº³o³õ¨¸´c­¢®`¤¤ÁÀ¨¥ªº«Å¶Ç°g´b¤F²³¥Í¡A¥Î´ÛÄFªº°²¶H±»»\¤F¨Æ¹ê¡A¨º»ò¦b¯u¬Û­±«e¡A¤H­Ì³£·|¥h·r°u¡A¤H¦Û¤v«ç»ò¼Ë¥h¹ï«Ý³o¤@¤Á¤]¬O¥L­Ìªº¿ï¾Ü¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    °w¹ï³æ¦ì¤£ªk©x­ûªº­¢®`¡A³o¦ì¦P­×¤£µ¥¤£¾a¡A»P¥\¤Í¥æ¬y¤Á½R¡A¦@°Ó¯}°£ªº¿ìªk¡A³Ì«á¤j®a¹F¦Ü¦@ÃÑ¡G³o¦ì¦P­×©Ò¹J¨ìªº±¡ªp¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¿n·¥¡B¥D°Ê¥hµ½¸Ñ³o¤@´c½t¡A±Ï«×¦³½t¤H¡A¦Ó¤£À³¸Ó®ø·¥¡B³Q°Ê¦a©Ó¨ü¡C

    ¦P®É¡A¤j®a¥æ¬y¤F¦p¦ó¸ò³æ¦ì»â¾ÉÁ¿²M¯u¬Ûªº¸gÅç©M°µªk¡A¨Æ¥ý¡§²z´¼¡¨¡B¡§´¼¼z¡¨¦a°µ¦n¥R¥÷ªº·Ç³Æ¡A¨Ã¬ù¦n¥hÁ¿¯u¬Û«e¡A¹q¸Ü³qª¾¨ä¥L¥\¤Í¡A¥H«K¦bÁ¿²M¯u¬Û´Á¶¡¡A¤j®a»ôµo¥¿©À¡A²M°£³o¦ì»â¾É­I«á­¢®`¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ²Ä¤@¦¸¥hÁ¿¡A¥Ñ©ó³o¦ì¦P­×«ä·Q¦³»Ùê¡A¤ßùؤ£¬O¤Q¤ÀÀRí¡B¯Â²b¡A¦P®É¡A¹ï¹ï¤è¤ßºA¤]¤£¬Æ»ò¤F¸Ñ¡A©Ò¥HÁ¿ªº®ÄªG¤£¤Ó¦n¡C

    «á¨Ó¡A³o¦ì»â¾É¤S¥D°Ê§ä³o¦ì¤jªk§Ì¤l¥h½Í¸Ü¡A§Ú­Ì±µ¨ì¦P­×ªº¹q¸Ü³qª¾«á¡A¥ß§Y»ôµo¥¿©À¡A¤ä«ù³o¦ì¤jªk§Ì¤l¡C

    ³o¦ì¦P­×¥h«á¡Aµo²{»â¾ÉªººA«×¤jÅÜ¡A¤ßùØ´N§ó¦³©³¤F¡A©Ò¥HÁ¿ªº®ÄªG«Ü¦n¡C¿ò¾Ñªº¬O½Í¿³¥¿¿@®É¡A¤¤¶¡¦³¤H§ä»â¾É¿ì¨Æ¡A¤£±o¤¤³~°±¤î¡A¬ù©w¥H«á¦³¾÷·|¦A½Í¡C

    ³o¤]³\¬O¶դOªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡A©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁٻݱj¤j¥¿©À¡A¹ý©³²M°£¨¸´c¶դOªº¤zÂZ»P¯}Ãa¡C

    ­Ó¤H»{ÃÑ¡A¤£¥¿¤§³B¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]2¡^

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j ¡]±µ«e¤å¡^¤U­±½Í¤@½Í¦b¦Û¤v®a¤¤«Ø¥ß©M¹B¦æ¤@­Ó¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@¨Ç¸gÅç¡A¤£¨¬¤§³B¡A§Æ±æ¤j®a¦@¦P§¹µ½¡C

    ²Ä¤@³¡¥÷¡B¤u§@´y­z½g

    ¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤u§@¬O¤ñ¸ûÁcº¾ªº¡A¥D­n¥]¬A¤T³¡¥÷¡G1¡B¨ú§÷¡F2¡B»s§@¡F3¡Bµo©ñ¡C¨ä¦¸ÁÙ¦³½s¿è¡BÁʶR¯Ó§÷¡B³]³ÆºûÅ@µ¥»²§U¤u§@¡C

    ¤@¡B¨ú§÷¡G

    §YÀò¨ú»s§@¸ê®Æªº­ì©l¤åÀÉ¡A¥]¬A©ú¼zºô¤Wªº¦UÃþ¤å¥»¡B¹Ï¤ù¡B­µ¹³¸ê®Æµ¥¡C¨ú§÷©¹©¹³Q»{¬°¬O¤T­ÓÀô¸`¤¤³ÌÃøªº¤@Àô¡A¤@¯ë»{¬°¥¦»Ý­n¦³¤@©wªººôµ¸§Þ³N¡AÀ´±o¦p¦ó¨Ï¥Î¥N²zªA°È¾¹¡A¦w¥þÂsÄý©ú¼zºôµ¥¡C¨ä¹ê©ú¼zºô¤W²{¦³ªº§Þ³N¤å³¹¤w¸g¬Û·í¥þ­±¡A¦b§Þ³Nµy±jªº¦P­×«üÂI¤U¡A´X¤p®É¤§¤º³t¦¨¦w¥þ¤W©ú¼zºôªº§Þ³Nµ´«DÃø¨Æ¡C¡mÅý¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá Åý¨¸´cµL³B¹P§Î¡n¤@¤å¤¤´NÁ|¤F¤@¦Ñ¦~¦P­×60¦h·³¥u¥Î¨â­Ó¤p®É´N¡§²¦·~¡¨¤Fªº¨Ò¤l¡C¦pªG½T¹êÁÙ·P¨ì§xÃø¡A¤U­±3­Ó³~®|·|¨Ï¤@¤ÁÅܱo§ó¥[²³æ¡G
    1¡D µù¥U¤@­Ó®ü¥~ªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡A¨Ò¦p???@msn.com, ???@mail.com, ???@hotmail.comµ¥µ¥¡A¡]¤£­nµù¥U°ê¤ºªº¡A«D±`¤£¦w¥þ¡^¡CµM«áµo«Hµ¹subscribe@minghui.org¨Ó­q¾\©ú¼zºô¨C¤Ñªº¤º®e¡A±q¤F¸Ñ³Ì·s¤º®e³Ì·s°ÊºAªº¨¤«×Á¿¡A³o»Pª½±µ¤W©ú¼zºôªº®ÄªG¬O®t¤£¦hªº¡A¦ý²©ö©Ê©M¦w¥þ©Ê¤W¤j¦³Àu¶Õ¡A¤×¨ä¾A¦X·s¤â¡C¦p¨S¦³¦P­×«üÂI¡A¦V±`¤H½Ð±Ð¤@¤U¦p¦ó¦¬µo¹q¤l¶l¥ó¤]´N°÷¤F¡C
    2¡D ¦p»Ý¤Àªù§OÃþ¦a¤U¸ü¦UÃþ©Ò»Ý¸ê®Æ¡A¥]¬A¥H«eªº¤å³¹¡B¦UÃþ¹q¤l®Ñ¡B¶Ç³æ¡B¬Æ¦Ü¬O»s§@VCD¥Îªº¿ý¹³¤å¥ó¡A«h¥u»Ýµ¹article@goodarticle.orgµo°e¤@«ÊªÅ¥Õ¶l¥ó¡A´N¥i±o¨ìÀ°§U¤å¥ó¡A¦P¼Ë²«K©M¦w¥þ¡C­q¾\ªº©ú¼zºô¶l¥ó¤¤¤]·|¦³¸Ô²Ó»¡©ú¡C
    3¡D ¦bµo©ñ¸ê®Æªº®É­Ô¡A©¹©¹¯à¸I¨ì¨ä¥L¦P­×µo©ñªº¶Ç³æ©M¥ú½L¡A³o¨Ç¸ê®Æ°ò¥»³£¨Ó¦Û¤jªº¸ê®ÆÂI¡A¾®»EµÛ³\¦h¦P­×ªº´¼¼z©M¤ß¦å¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤ñ¦Û¤v°µªº­n¦n«Ü¦h¡A±a¦^¤@¥÷³o¼Ëªº¸ê®Æ¡A¥i¥Hª½±µ§@¬°¦L¨êªº¼Ë¥»©M¨è¿ý¥ú½Lªº¥À½L¡A¬Ù¥h¤F¦Û¤v³\¦h¤u§@¡A¨Æ¥b¥\­¿¡C
    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³q±`»{¬°ªº³ÌÃøªº¤@Àô¹ê»Ú¨Ã¤£Ãø¡I

    ¤G¡B»s§@¡G

    »s§@¸ê®Æ¤ñ¸û¶O®É¶O¨Æ¡A¦ýÃø«×¸û¤p¡C¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº»s§@¤u§@°ò¥»¤À¬°¦L¨ê©M¨è½L¨â¶µ¡C¨ä¥L»Ý­n¦h¤H°t¦X©M¸û¤j³õ¦aªº¤u§@¤@¯ë¤£°µ¡C

    1¡B¦L¨ê¡G¥D­nÀ³±Ä¨ú¼Q¾¥©M¿E¥ú¥´¦L¾÷§@¬°¦L¨ê¾÷±ñ¡C¦Ó½Æ¦L¾÷¡B½¦¦L¾÷¡Bªo¦L¾÷¡B³t¦L¾÷µ¥³]³ÆÁöµM¨ã¦³®Ä²v°ª¡A²£¶q¤j¡A³æ¦ì²£¥X¦¨¥»§Cµ¥ÀuÂI¡A¦ý¤@¦¸©Ê¸êª÷§ë¤J¤j¡A³æ¤HºûÅ@§xÃø¡A¦û¦a¸û¤j¡B®e©ö¼ÉÅSµ¥¯SÂI«o¤£¾A¦X¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨Â²³æ¤Æ¡B®a®x¤Æªº¯SÂI¡A¦Ó«D±`¾A¦X³W¼Ò¸û¤jªº¸ê®ÆÂI¡C¦]¦¹¤£«Øij¨Ï¥Î¡C¦Ó¥B¹L°ªªº²£¶q·|µ¹³æ¤Hªºµo©ñ¤u§@±a¨Ó¸û¤j­t¾á¡A±q¦Ó²£¥Í¤@¨t¦C°ÝÃD¡A«á¤å±N¦³½×­z¡C¿E¥ú¥´¦L¾÷©M¼Q¾¥¥´¦L¾÷¦L¨ê½è¶q©úÅãÀu©ó½Æ¦L¾÷¡B½¦¦L¾÷¡Bªo¦L¾÷¡B³t¦L¾÷µ¥³]³Æ¡A¦L¨ê³t«×¾A¤¤¡B¦¨¥»¸û§C¡AºûÅ@©Mºû­×³£¤ñ¸û²³æ¡A¯Ó§÷¤]¤ñ¸û«K©y©M¦n¶R¡C¦Ó¥B³o¨âºØ³]³Æ¬O«D±`®a®x¤Æªº¡A®a¤¤¨ã³Æ¹q¸£©M¥´¦L¾÷¬O«D±`´¶¹Mªº¡A¤£®e©ö¤Þ°_¨¸´cªºª`·N©MÃhºÃ¡A¤ñ¨ä¥L³]³Æ§ó¨ã¦w¥þ©Ê¡C
    a) ¥´¦L¾÷ªº¦w¸Ë¡GÁʾ÷®É¤@¯ë±a¦³¹Ï¤å¨Ã­ZªºÂ²©ö¦w¸Ë¤â¥U¡A¤£·|ªº¤H¤]¥i¥H®Ú¾Ú¹Ï¥Ü«ö¨BÆJ»´©ö¦w¸Ë¦n¡C¦pÁÙ¦³§xÃø¡A¥i­n¨D½æµ¹§A¥´¦L¾÷ªº¹s°â°Ó¬°§A¦w¸Ë¡C
    b) ¥´¦L¾÷ªº¨Ï¥Î¡G¨Ï¥Î®É«D±`²«K¡A¥u»Ý­n¦b¹q¸£¤W±qµæ³æ¤¤¿ï¨ú¥´¦L¨Ã¿é¤J¼Æ¶q§Y¥i¡CÂù­±¥´¦L®É­n´x´¤¯È±i¸Ë¶ñ¤è¦V¡C
    c) ¥´¦L¾÷ªººûÅ@¡G¾Ç·|¬°¼Q¾¥¥´¦L¾÷Äé¾¥¤ô¡B¬°¿E¥ú¥´¦L¾÷Äé¾¥¯»¯à¤j¤j­°§C¦L¨ê©MºûÅ@¦¨¥»¡C¦p¦Û¤vµLªk¾Ç·|¡A¥i©î¤U¾¥²°©MÖ´¹ª¨ì±M·~¤½¥q¥hÄé¸Ë¡A¥u¦¬¨ú§C·Gªº¤u®É¶O¡A³o®É¯d·NÆ[¹î¡A¤]«Ü®e©ö¦Û¤v¾Ç·|Äé¸Ë§Þ³N¡C
    d) µ½¥Î¥´¦L¾÷ªº¡§¬Ù¾¥¤è¦¡¡¨¥i¥H¶i¤@¨B¸`¬ù¦¨¥»©M«OÅ@¾÷¾¹¡C
    e) ¦L¨ê¤£°®½¦¥Î¿E¥ú¾÷¤ñ¸û¾A¦X
    f) ©ú¼zºô¤Wªº¸ê®Æ¥R¥÷¦Ò¼{¨ì¤F¦UºØ¥´¦L¡B±Æª©¡B¸Ë­qªº»Ý¨D¡A°µ±oºÉµ½ºÉ¬ü¡A¬Ù¥h¤F§Aªº³\¦h³Â·Ð¡C
    g) ¦L¨ê¦nªº§÷®Æ«ö»Ý­nºPÅ|©M¸Ë­q¡A¥H³Æµo©ñ¡C

    2¡B¨è¿ý¡G¤@¥x¦w¸Ë¦b¹q¸£¤Wªº°ª³t°ª½èªº¨è¿ý¾÷´N¨¬°÷¤F¡A©ú¼zºô¤W¦³¤j¶q¤å³¹´y­z¨ä¨Ï¥Î§Þ¥©¡C¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨¤@¯ëµL»Ý¤j«¬ªº¡§¤@©ì´X¡¨¨ººØ±M·~¨è¿ý¾÷¡C¥Ø«e¨è¿ý¾÷¥¿º¥º¥¦¨¬°´À¥N´¶³qcd-romªº¥D¬y³]³Æ¡A¦b®aùتº¹q¸£¤W¦w¸Ë¤@¥x¨è¿ý¾÷¨Ã¤£Ãª²´¡A©¹©¹¤£·|µ¹¨¸´c¥i­¼¤§¾÷¡C¦Ó¨ººØ¡§¤@©ì´X¡¨ªº¤j³Ã¥ë«oÅãµM¤£¬O®aùظӦ³ªºªF¦è¡C
    ¦w¸Ë¨è¿ý¾÷ªº¹q¸£ÁÙ¥i¥H¸`¬ù¹ïcd-romªº§ë¸ê¡C¨è¿ý¾÷ªº¿ïÁʨ£«á­±³¹¸`¡C
    a) ¨è¿ý³n¥ó ¡G±j¯P«Øij¨Ï¥ÎNero³n¥ó¡A¸Ó³n¥ó¥\¯à±j¤j¡A¤@¯ëÀH¾÷©^°e¡AµL»ÝÃB¥~§ë¸ê¡C
    b) ¹q¼v¤å¥ó©M¥À½L¡G¥iª½±µ±q©ú¼zºô©ÎªÌ©ñ¥ú©ú¤U¸ü¡A¦ýÃø«×¸û¤j¡A¹ï´¶³q¥Î¤á¨Ó»¡·¥¨ä¶O®É¶O¤O¡C¤@¯ë¦bºô§a©M¹q¸Ü½u¼·¸¹¤Wºô¬O«ÜÃø¤U¸üªº¡C¦ý¦pªG©Ò¦bªº¤p°Ï¦³¼e±a±µ¤J¡A¨Ò¦p10¥ü¥H¤Óºô¤J¤á¡BADSL©ÎCable modemµ¥¡A´N¤ñ¸û§Ö¤F¡C¦³±ø¥óªº¦P­×¥i¥H¹Á¸Õ¡C¥Ø«e°ê¤º¤j«°¥«ªº¼e±a±µ¤J¤@¯ë³£¤ñ¸û´¶¤Î¤F¡C§Ú¦b¦³10¥ü¥H¤Óºô¤J¤áªºªB¤Í®a¤¤¶È¥Î30¤ÀÄÁ´N³q¹L¦w¥þªº¥N²zªA°È¾¹¤À¬q¤U¸ü¤FÁ`ªø40¦h¤ÀÄÁªº¡m¦ÛµI¯u¬Û¡n©M¡mªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡n¨â­Ó°ª²M´·«×¹q¼v¤å¥ó¡C¦ý¬O»Ý­n´£¿ôªº¬O¡G§Y¨Ï¬O³q¹L¦w¥þªº°ê¥~¥N²z¤U¸ü³o¼Ë¤j¶qªº¼Æ¾Ú¤]¬O«Ü®e©ö¤Þ°_¨¸´c­«µøªº¡A§Æ±æ¤j®a¤@©w­nÂÔ·V¡C³q¹Lmail¤À¬q¯Á¨ú¤]¬O­Ó¦w¥þ²«Kªº¦n¿ìªk¡A¦ý¬O­nª`·N§Aªº¶l½c®e¶q¡C¤U¸üªº¹q¼v¤å¥ó«÷±µ¨ÃÂà´«®æ¦¡«á¥i¥H§Î¦¨»s§@VCD©Ò»Ýªºmpeg¤å¥ó¡A³o¤@¹Lµ{¤ñ¸û½ÆÂø¡AÂà´«¦¨mpeg®æ¦¡ªº¤å¥ó´N¥i¥Hª½±µ¨Ó»s§@vcd¤F¡C©ú¼zºô¤W¦³±Mªù«ü¾Éªº¤å³¹©M³n¥ó¨Ñ°Ñ¦Ò©M¨Ï¥Î¡C¦pªG§Aı±o¤W­z¤u§@Ãø«×¤Ó¤j¨º¤U­±¤T­Ó³~®|¥i¯à´N§ó¾A¦X©ó§A¤F¡G²Ä¤@¡A§A¥i¥H±q§Oªº¦P­×³B§ä¨ì¤@±iVCD¡C²Ä¤G¡A§A¥i¥H¦bµo©ñ¸ê®Æªº®É­Ô§ä¨ì§Oªº¦P­×µo©ñªºVCD¡A±a¦^¤@±i¡C²Ä¤T¡A§Aªº¿ËªB¦n¤Í¥i¯à¦³¤H±µ¨ì¹L¦P­×­Ìµo©ñªºVCD¡A­É¨Ó¬Ý¬Ý´N¦³¤F¥À½L¡C
    c) ¨è¿ý¡G¦³¤F¥À½L¤§«á¡A¨Ï¥ÎNero³n¥ó¤¤¡§¥ú½L«þ¨©¡¨¥\¯à¡A´N¥i¥H¤j¶q½¨è¤F¡A¨äÃø«×µ´¹ï¤£°ª©ó¥ÎÂù¥d¿ý­µ¾÷½¿ýºÏ±a¡C«ç»ò¼Ë¡A¨è¿ýCD¤]¨S¬Æ»òÃøªº¡C
    d) ¥]¸Ë¡G¥]¸Ë¦nªº½L´N¥i¥Hª½±µµo©ñ¤F¡C¥]¸ËÁÙ¦³¤@ÂIÂI¾Ç°Ý¡C¦³¤£¤Ö¦P­×°Q½×¹L¥]¸Ë¥Î¬Æ»ò¼Ëªº«Ê³U¡A¼g¬Æ»ò¼Ëªº¼ÐÃD¡A¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡C§Ú­Ó¤H¤ñ¸û·R¥Î¤@­±³z©úªº¥Õ¦â¯È³U¡A¥Î¿E¥ú¥´¦L¾÷¦L»sªº¤£°®½¦¼ÐÅҫʳU¤f¡A¤@¯ë¤@±iA4¤j¤pªº¤£°®½¦¥i¥Hµô¦¨16¤p¶ô¼ÐÅÒ¡A¨C¶ô¼ÐÅÒ¤W¥Î2¸¹¦r¦L ¡§ÃØ«~¡Gºë±mVCD¡¨¦r¼Ë¡A°®²bº}«G¡A®e©ö¤Þ°_Æ[²³¦n©_¤ß¦ÓÆ[¬Ý¡C¦³®É¦b¼ÐÅÒ¤U¤]¥i¦L¤W¡§Æ[«á½Ð¶Ç¾\¥L¤H ¦³ºÖ³ø¡¨µ¥¤p¦r¡C
    §A¬Ý¡A®Ú¾Ú³o¤@³¹¸`ªº´y­z¡A¸ê®Æ¤u§@ªº­«ÀYÀ¸¢w»s§@¤]Ãø¤£¨ì§A¤F¡I

    («ÝÄò)


    ­«µø¡§¤ß©Êªº´£°ª¡¨ªº¤@ÂIÅé·|

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j³Ìªñ§Ú¹ï®v¤÷Á¿ªºªk¦³¤F¥þ·sªºÅ鮩¡A´N¬O¤£²z·|§Î§Î¦â¦âªº¥~¦b¤zÂZ¡A­«¦b¡§¤ß¡¨«ç»ò°Ê¡B«ç»ò´£°ª¡A¹F¨ì¤£³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C

    ¥H«e¡Aµo¥Í°ÝÃD®É§ÚÁ`¬O¤£¦Ûı¦a±qªí­±§Î¦¡µÛ¤â¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¨ì¤£¯à¸Ñ¨M®É¡A¤~·Q¨ì§ä¤ß©Ê°ÝÃD¡A©Îµo¥¿©À¡C¥i¬O¡A°ÝÃD¤@­Ó±µ¤@­Óªº¨Ó¡A¤jªk©M±`¤H¤u§@¤]«D±`§C®Ä²v¡C¦Ó°ÝÃD¸Ñ¨M¤£¤F¡AÃøÃD°ï¶°°_¨Ó¡A®É¶¡¦ü¥G¤£°÷¥Î¡A¤ßùؤS²£¥Í¤F¸úÁתº·Qªk¡C

    ¤Ï´_ªº°ÝÃD¥X²{¤Þ°_¤F§Úªº«ä¦Ò¡C·í§Ú¦A­±¹ï°ÝÃD®É¡A§Ú´N¹Á¸Õ¬Ý¬Ý§Úªº¤ß¬O«ç»ò¤ÏÀ³ªº¡Aµ²ªG´N¬O¤@­Ó¡§·Ð¡¨¦r¡C·í§Ú¶i¤@¨B¤ÀªR¦Û¤vªº¤ßºA®É¡A§Ú·N¥~ªºµo²{¬°¬Æ»ò·Ð©O¡H´N¬O¦]¬°§Ú¡§¤£ª¾¹D¡¨«ç»ò¸Ñ¨M·í«e©Ò¸I¨ìªº°ÝÃD¡I

    ¥H«e¡A°ÝÃD¨Ó§Ú³£ª¾¹D«ç»ò¸Ñ¨M¡A²{¦b¨S©Û¤F¡A©Ò¥H¡§·Ð¡¨¡A­n¸ú¶}¡A¤£·Q­±¹ï¡C

    ¬Ý²M¤F¤ß©Ê¤Wªº°ÝÃD¡A¦ÛµM¦ÓµM´N±qªk²z¤¤·Q³q¤F¢w¢w¨S¦³¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD¡AÃöÁä¦b¦Û¤vªº¤ß¡F¸U¨Æ³£¦b¤jªk´x´¤¤§¤¤¡A«ç»ò¦³¸Ñ¨M¤£¤Fªº°ÝÃD­þ¡H§ÚÁŵM¶}®Ô¡AÂ\¦b¦Û¤v­±«e¡B´¿¸g¾x±o¦Û¤vªFÂæè¸úªº°ÝÃD·í®É´N±o¨ì¸Ñ¨M¤F¡A¦]¬°·í§Ú»{¬°¤£¬O°ÝÃD®É¡A¬ðµM®i²{¦b²´«e´N¬O³\³\¦h¦hªº¥X¸ô¡A¨ä¥¦©Ò¦³ªº°ÝÃD¦ü¥G¤]¤£¬O°ÝÃD¤F¡I

    Á¿³o­Ó¬G¨Æ¡A¤£¬OÁ¿§Ú«ç»ò¹LÃöªº¡A«ç»ò´£°ªªº¡A¤£¬O¦b§Î¦¡¤W³oÂI¡F¦Ó¬O³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú»{ÃѨì¤F¡§¤ß©Êªº´£°ª¡¨¬O³o»ò¦ÜÃö­«­n¡C³o­Ó§Ú­Ì¤jªk­×·ÒªÌ³£ª¾¹D¡A¥i¬O³oùØÁ¿ªº¬O¡A¯à¤£¯à¯u¥¿±q¤º¤ß»{ÃѨì¤ß©Ê´£°ª¬O¯u¥¿¦ÜÃö­«­nªº¡I

    ¤ß©Ê¤@´£°ª¡A¬Æ»ò¨Æ³£¸Ñ¨M¤F¡F¤ß©Ê¤£ÅÜ¡A¤ßùØÁ`¦³°ÝÃD¡A¨­Ãä³B³B³£Åé²{¥X°ÝÃD¡C

    ¤ñ¦p¡A¥H«e¡A¦b¸I¨ì´CÅ黡§Ú­Ì¤£¦n®É¡A»z½°¤jªk®É¡A¦Û¤v¬O­±¹ï°ÝÃD¤F¡A¼g«Hµ¹³ø¯È¤F¡A§Î¦¡¤W¬O­±¹ï§xÃø¡AºûÅ@ªk¤F¡A¥i¬O®ÄªG¤£¤@©w¦n¡A¦]¬°¦Û¤v¤]¹îı¤ßºA¦³®ð¼«¡A¼«¼«¤£¥­¡C¨ä¹ê¡A°ÝÃD¥X²{´N¬O°w¹ï§Ú­Ìªº¤ß©Ê°ÝÃD¨ÓÆpªÅ¤lªº¡C¨º»ò¤ß©Ê¤£§ï¡AÁÙ¬O¨º­Óª¬ºA¡A°ÝÃDµy·LÅܤƤ@¤U¡A§A¯à¼g«H¡A§A¯à·F³o­Ó¡A§A¯à·F¨º­Ó¡A³o¬O§Aªº±jÂI¡A¨º§Ú±q¥t¥~ªº¤è­±¨Ó¯}Ãa§A¡A©Îµ¹§A¨Ó­Ó¶W¥X§Aªº¯à¤Oªº°ÝÃD¡A¬Ý§A«ç»ò¿ì¡I§Úµoı¯u¬O¤ß©Ê¤£´£°ª¡A¦PÃþ°ÝÃD´N·|¤£Â_¥X²{¡C¨ä¹ê¨º¨Ç»ª¦ü¤£¦Pªº°ÝÃD¤]¥u¤£¹L¬O§Î¦¡¤WÅܨÓÅÜ¥h¡A¹ê½è³£¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O½ÄµÛ¦Û¤vÀ³¸Ó´£°ª«o¤@ª½¨Sª`·N´£°ªªº¨º¨Ç¤ß©Ê°ÝÃD¨Óªº¡C

    «e°}¤l¤ßÁ`¬O«ÜÃø¦wÀR¤U¨Ó¡C§Úª¾¹DÀ³¸Ó¦h¾Çªk¡A¥i¬O¾Çªk®É¤ß¤]¸g±`ÀR¤£¤U¨Ó¡C¨º³o¦^§Ú·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡C¦]¬°©ú¥Õ¦Û¤vªº°ÝÃD³£¬Oªí²{¬°¤ß·Ð¡A§Ú´N¨è·N¦aÀR¤U¤ß¡A¯S§O¸I¨ì°ÝÃD¥ýÀR¤U¤ß¨Ó¡A¤£­n·Ðļ¡Cµ²ªG«Ü·N¥~µo²{¡A¤ß¶VÀR¡A°õµÛªº«ä·Q¬¡°Ê¦ü¥G¦ÛµM®ø´î¤F³\¦h¡C§Ú«ÜÅå©_¡A§Ú¶i¤@¨Bµoı¡§°õµÛ¤ß¡¨¥»½è´N¬O­n¨Ï¤H¤ß¤£ÀR¡A¨º¡§ÀR¡¨´N¬O°õµÛªº¹ï¥ß¡C§Ú·Q®v¤÷­n§Ú­ÌÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¸I¨ì°ÝÃDÁ`¬O«O«ù¤@Áû·O´dªº¤ß¡A²»©Mªº¤ßºA¡Aµ¥¡A³£¬O¦b±Ð§Ú­Ì­×¡§¤ß¡¨¡F«ç»ò¤~¯àÀR¤U¤ß­þ¡H¯u¬O­n§Ú­Ì§V¤O­×¨ì³o¤@¨B°Ú¡I¦Ó¤£¬O»¡»¡´Nºâ¤F¡A©Î§ä¬Æ»ò¿ìªk¸Ñ¨Mªí­±°ÝÃDªº¡CÀHµÛ¹ê­×¤¤¹ï¦Û¤v¤ßºAªº¤Ï¬M¦³¤F¶V¨Ó¶V¦hÅ鮩¡A§Ú¤£ª¾¦p¦ó§Î®e¡A·í®É·Q¨ì¤F®v¤÷»¡ªº¡§¤ß©Ê¡¨¡A¤~µoı¡§¤ß©Ê¡¨­ì¨Ó¬O³o»ò¼Ëªº¡A§Ú­Ì¤£¥h¦hÆ[¹î¡A´N¶V¤£²z¸Ñ¤ß©Ê¬O¬Æ»ò¡F¶VÆ[¹î¡A¶V¯àIJ¤Î¨ì¥¦¡A´£°ª¥¦¡C

    ¥H«e¡A§Ú¹ï¡mÂàªk½ü¡n¡u´£°ª¤ß©Ê¡v³o¤@¸`½¨ÓÂÐ¥hÁ`¬O¤@­Ó²z¸Ñ¡A¹ï¦p¦ó´£°ª¤ß©Ê¥u¦³¤ù­±ªº²z¸Ñ¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡A´N¬O¦]¬°§Ú¤Ó­«ªí­±§Î¦¡¤F¡A¥Í¥Í¥@¥@¾i¦¨ªº¤H³o¼h´ß»ÙêµÛ¡C²{¦b§Ú¹ï¡§¤ß©Ê¡¨¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ«á¡A¦A¬Ý¸g¤å¡B®v¤÷©Ò¦³ªº®Ñ®É¡Aµoı¤º²[¤Ó¦h¤F¡A®v¤÷©Ò±Ðµ¹§Ú­Ì¤jªk¤¤ªº¡§¤ß©Ê¡¨­n¨D¬O¦h»òªº§¹¬ü¡B¸t¼ä¡B¶ê¿Ä¡C

    ¤ñ¦p¡A§Ú­Ì¦³¤@¤Ñ¦b¾Çªk®É¡A¤@¦ì¦P­×Á¿¥L·í®É¹ï¡u­×¤f¡v¤ß©Ê­n¨Dªº·PIJ¡Aı±o­n¬O¯u¯à¿Ä¶i¤ß¤¤¦Ó³B³B³£¯à¹F¨ì®Ñ¤¤ªº­n¨D¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a±q¤ºÅé²{¨ìªí­±¡A¿Ä¶i§Ú­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡C§Ú¨º®É·Q°_¤F¦Û¤v¦b­±¹ï±`¤H¡A­±¹ï¦P­×¡A­±¹ï©Ò¦³ªº¨Æ±¡®É¡AÁöµM±j½Õ¦Û¤v»¡ªº¬O¡§¯u¡¨¸Ü¡A¥i¬O§O¤H´N¬O¤£Ä@Å¥¡F¦Ó¥B¸I¨ì¦³¨Ç´Æ¤â°ÝÃD®É¡A¬Æ¦Ü°µ¤£¨ì¹ý©³»¡¯u¸Ü¡C¦b±`¤H¤u§@¤¤¡A¸g²z¦Ñ¬O´£¿ô§Ú¹ïÅU«ÈÁ¿¸Ü­n°ûÂà¨Ç¡A¤£­nµwµÛ¨Ó¡A§Ú´N¬O¦Ñı±o¦Û¤v¦b²z¤W¡A¨S¦³¿ù¡A¾x¥X¤@¨Ç¥Ù¬Þ¡C²{¦b·Q°_¨Ó¡AÁÙ¬O¤Ó­«ªí­±ªº§Î¦¡¤F¡A¤ßºA«oÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡C¦A·Q¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡u­×¤f¡vªº¤ß©Ê¹Ò¬É¡A¨º¬O¦h»ò¦ÛµM¡A¶ê¿Ä¡A¦h»òªº§t¦³¯Âµ½¡B·O´d¡A¦h»òªºÅU¥þ¥þ§½¡A¹ï¦Û¤vªº¨¥¦æ¦h»òªº­t³d¡A¦h»òªº¬°§O¤HµÛ·Q¡C§Ú·í®ÉÅé·|¨ì®v¤÷±Ðµ¹§Ú­Ìªº¤jªk¡A¦pªG¥þ¯àÅé·|®v¤÷Á|ªºªí­±¨Ò¤l«á­±ªº¤º²[¡A¦Ó¤£­«ªí­±ªº¨ãÅ骺ÅܤƦhÅÜ¡A¨º»ò§Ú­ÌÁ¿ªº¡B°µªºªí­±¥i¯à¸ò¥H«e¤@¼Ë¡A¦ý¬O¤º²[«oÅܤF¡A¦]¬°¤ßºA¯Â²b¤F¡A¨º»ò´N¯à¥´°Ê¤H¡C

    «e°}¤l¡A¦b¹qµø¤W¦³¼s¼½»z½°¤jªkªº³ø¾É¡A¦P­×­Ì³£·Q¤F«Ü¦h¥D·N¡A¥i¬O¤ßºAÁ`¦³ÂI¨à¼«¼«¤£¥­¡A§Ú·í®É¯u¾á¤ß«¥­Ì¸ò¹q¥x¸I­±´N±o¸ò¤H®a·F°_¨Ó¡C¹L«á¡A³q¹L¥æ¬y¡A¤j®a³£¥­©M¤U¨Ó¡Aª¾¹D¤ßºA²»©M¨Æ±¡¤~·|°µ¦n¡C1998¦~¥_¨Ê¹qµø¥x¨º¦¸¨Æ¥ó¡A¥h¦V¹qµø¥xÁ¿¯u¬Ûªº¤jªk§Ì¤l¬O¾ÌµÛ¤@Áû¯Â²bªº¤ß·P¤Æ¹qµø¥x¤u§@¤H­ûªº¡A¦Ó¤£­«¦bªí­±§Î¦¡¤W¥h¤F¹qµø¥x¬°¤jªk°µ¤F¬Æ»ò¡C

    §Ú»{ÃѨì¥~¦b§Î¦¡ªºÅܤƨä¹ê³£¬O¡§Å]¤Û¡¨«á¡A§Ú±qÆ[¹î¤ß©Êªº¨¤«×¬Ý°ÝÃD¡B¬Ý¤H¡B¬ÝªÀ·|¡B¬Ý¤@¤Á¨Æª«®É¡Aµoı«Ü¦h°ÝÃD¬Ý±o¤ñ¥H«e²M·¡³\¦h³\¦h¡C¥H«e¬Ýªk²z¡Aª¾¹D­n¡§¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡¨¡A¨º­n±qªí­±µÛ¤â¥i´NÃø¤F¡A¦³®É¥Ù¬Þ´N¬O§Ë¨ì¦Û¤vÆp¤ß³z°©ªºÃø¨ü¡A¬Ý§Aªí­±ÁÙ©e©}¤£©e©}¡H¥i¬O±q¤ß©Ê¤WµÛ¤â®É¡A·Q¤@·Q¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¦b¥ô¦óÀô¹Ò¯u¯à¹F¨ì¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¨º¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¨º¬O¬Æ»ò¤ß©Ê§r¡H¬°¬Æ»ò¥L¯à°µ¨ì©O¡H°Ý¤F¦Û¤v³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤£ÃøÅé·|¨ì¦b³o¨¥¦æ­I«á¨ººØ¬x¤j·O´dªº¤O¶q¡A¨ººØ¦h»ò¯«¸tªº¹Ò¬É¡C·í§Ú­Ì¾Çªk®É¡A¦p¯à¬Ý¨ì³o¨Ç¤º²[¡A§Ú­Ì¤S«ç»ò·|¥´½OºÎ©O¡H¤S«ç»ò·|¨«¯«©O¡H«ç»òÁÙ¤£¤­Åé§ë¦aªº¹ÄªA¡A¤£¥h´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê©O¡H¥Î¤ß¥h¬Ýªk¡A¯u¬O¯à²b¤Æ¦Û¤vªº¤ß¡A¨º»ò§Ú­Ì°µªº¨Æ´N·|§ó¯«¸t¡A§ó¦³¤O¶q¡C

    ±q¤µ°_¡A¥i¥H¬Ý¤@¤U©P³òªºÀô¹Ò¡Aµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¯S§O¬O¦Û¤v¨­¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡A©ß¶}¨Æª«ªí­±ªº½ÆÂøÅܤơA¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤ß«ç»ò°Ê¤F¡A¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤ß¡A§ä¥X°õµÛ¡A·QºÉ¿ìªk¥h±¼¥¦¡A¥~¦b§Î¦¡°¨¤W´N·|ÅÜ¡C³o¬O§Ú­Ó¤Hªñ¨Ó­×·Ò¤¤ªº¤@ÂIÅé·|¡A§Æ±æ¯à¸ò¤j®a¥æ¬y¡A§â§Ú­Ì·í«eÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡A³q¹L¦h¾Çªk¡A¥Î§Ú­Ì¯Â²b¤Fªº¤ßºA¡B¦æ¬°§ó¦nªººûÅ@¤jªk¡A±Ï«×¥@¤H¡C³Ì«á¥H¡m¬x§u¡nªº¡u¹D¤¤¡v©M¤@½g·s¸g¤å¡m²M¿ô¡n¡A»P¤j®a¦@«j¡C

    ¹D ¤¤

    ¤ß¤£¦b²j¢w¢w»P¥@µLª§¡C
    µø¦Ó¤£¨£¢w¢w¤£°g¤£´b¡C
    Å¥¦Ó¤£»D¢w¢wÃø¶Ã¨ä¤ß¡C
    ­¹¦Ó¤£¨ý¢w¢w¤fÂ_°õµÛ¡C
    °µ¦Ó¤£¨D¢w¢w±`©~¹D¤¤¡C
    ÀR¦Ó¤£«ä¢w¢w¥È§®¥i¨£¡C

    §õ¬x§Ó
    ¤@¤E¤E¤»¦~¤@¤ë¥|¤é

    ²M ¿ô

    ¤jªk®{¡A©Ù¥h²\¡A
    ¼»¥¹Å]¡A¥þ±Y¼ì¡C
    Á¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A
    ´¦ÁÀ¨¥¡A²MÄê°­¡C

    §õ¬x§Ó
    2002¦~9¤ë1¤é



    ­¢®`¤£±o¤H¤ß¡@¬ü°ê©x­û©ç®×¦Ó°_

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤ºµØ¹F¦{¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤@¦~«e¡A«e©Ô´µºû¥[´µ¥«­º®u¦æ¬F©x«Â·G¡O¥d´µ­}¡]Williams Cassidy¡^¥Nªí©Ô´µºû¥[´µ¥«ªø¶ø´µ¥d¡O¥j¼w°Ò¡]Oscar Goodman¡^§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¹H¤Ï¤HÅv¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡C¥«ªø¿ì¤½«Ç³£«Ü²M·¡¡C¥«ªø§â¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨½Ç¼úµoµ¹§A­Ì¡A¨ä¹ê´N¬O§i¶D§A­Ì¡A§Ú­Ì¥«¬F©²ºûÅ@¥«¥Áªº¨¥½×¡B©v±Ð©M«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¦b©Ô´µºû¥[´µ¥«§A­Ì¾¨ºÞ©ñ¤ß¦a·Ò¥\¥´§¤¦n¤F¡C­Y¦³½ÖÄÌÂZ§A­Ì¡A½Ð¥ß§Y¦V¥«¬F©²¤Ï¬M¡C¡¨«Â·G¡O¥d´µ­}¥ý¥Í¦b¦hºØ³õ¦X¬°ªk½ü¥\»¡¸Ü¡A«OÅ@ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤½¥ÁÅv§Q¡A¥L´¿¦Û»¨¦a»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ¤S«OÅ@¤Fªk½ü¥\¡I¡¨

    ¦ý¬O¤£¤[¡A¥L¦¬¨ì¤F¤¤°ê¾nª÷¤s¥«»â¨ÆÀ]ªº«Â¯Ù¹q¸Ü¡A¥´¹q¸Üªº¤H»¡¡G¡§¨º¨Ç¸ò¤¤°ê¬F©²ªºÆ[ÂI§@¹ïªº¤H³£¨S¦nªG¤l¦Y¡C¡¨¥d´µ­}¥ý¥Í¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G¡§§A³o¬O«Â¯Ù¡A¦pªG§AÄ~Äò³o¼Ë·F¡A§Ú´N¦VÁp¨¹½Õ¬d§½¡A¬Æ¦Ü°ê°È°|¶×³ø¡C§Ú±N¹B¥Î§Úªº¤@¤Á¯à¤O¡Aª½¨ì§Aªº»â¨Æ¸ê®æ³Q¨ú®ø¡I¡¨

    ¦Û±q¥«¬F©²§â½Ç¼úµoµ¹ªk½ü¥\°_¡A©Ô´µºû¥[´µ¥«ªø¿ì¤½«Ç´N±µ¤G³s¤T¦a±µ¨ì¤¤°ê¾nª÷¤s¥«»â¨ÆÀ]ªº¹q¸Ü«Â¯Ù¡A©M­n¨DºM¾P¤ä«ùªk½ü¥\¡BºM¾P½Ç¼úªº¡§©R¥O¡¨¡C¦ý³£³Q¥«©²©x­û¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aÄYÃã©Úµ´¡C

    ¤@¦¸¡A¥j¼w°Ò¥«ªø¤S±µ¨ì¤F¤@­Ó¦P¼Ëªº¹q¸Ü¡A¥«ªø²@¤£¯d±¡¦a§i¶D¹ï¤è¡G¡§¬°¤F¹F¨ì§ïÅܧڭ̪º¬Fµ¦¥Hªï¦X¤¤°ê¬F©²ªº¤º³¡¬Fµ¦ªº¥Øªº¡A§A­Ì¥i¥H¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aÄÌÂZ©Ô´µºû¥[´µ¥«ªø¿ì¤½«Ç¡A¦ý¬O§Ú­n§i¶D§A¡A§A­Ìªº°µªk¬O¹Hªkªº¡A§A­Ì¤£¶ÈIJ¥Ç¤F¤H¨­§ðÀ»ªºªk«ß¡A§A­Ì¤]¤zÂZ¤F¥«¬F©²¿ì¤½¡C¡¨

    ¨ä¤¤¥d´µ­}¥ý¥Í±µªº¤@¦¸¹q¸Ü§ó¨ª»r»r¦a¼ÉÅS¤F¦¿XX¶°¹Î¥ø¹Ï¦b®ü¥~­¢®`ªk½ü¥\ªº¨¸´cªíºt¡C¹q¸Ü¬O¥Ñª÷¤s¥«¤¤»âÀ]¥´¨Óªº¡C¥´¹q¸Üªº¤H®ð«æ±ÑÃa¦a¥sÄW¡G¡§ªk½ü¥\¬OXX²Õ´¡A¦b¤¤°ê¤w¸g³Qªk«ß¨ú½l¤F¡A§A­Ì­nºM¾P¹ï¥L­Ìªº¤ä«ù¡A¤£À³¸Óµ¹¥L­Ìµo½Ç¼ú¡C¡¨¥d´µ­}¥ý¥Í¥Î±M·~ªº¤f§k§i¶D¹ï¤è¡G¡§¥H§A¥~¥æ©xªº¨­¥÷¡A¦b¬ü°ê±q¨Æ³oºØ¹C»¡«Å¶Ç¬¡°Ê¡A§A¥²¶·¨Æ¥ý¦b¬ü°ê¥qªk³¡µn°O¡A½Ð°Ý§Aµn°O¹L¤F¶Ü¡H¡¨¹ï¤è°×¤fµL¨¥¡C¥d´µ­}¥ý¥Í¨³³t¦a¤W¹q¸£¬d§ä¡Aµo²{¹ï¤è±q¨Ó¨S¦b¥qªk³¡µn°O¹L¡C¥d´µ­}¥ý¥ÍÄY¼F¦a§i¶D¹ï¤è¡G¡§§A·Q¦b§Ú³oùرq¨Æ»P§A¥~¥æ¨­¥÷¤£²Åªº¬¡°Ê¡A¿ì¤£¨ì¡I§A¨­¬°¤@¦ì¥~¥æ©x¡Aªk«ß¤£¤¹³\§A¥ø¹Ï¤Þ¾É¤@¦ì¥«¬F©²©x­û»{¦P§AªºÆ[ÂI¡A¤£¶È¹ï¥«¤@¯Åªº©x­û¡A¹ï¬F©²¯Åªº©x­û¡A¹ïÁp¨¹¯Åªº©x­û¡A¹ï¦{¬F©²¯Åªº©x­û¤]¤@¼Ë¡A¦P¼Ë¬O¹Hªkªº¡C¡¨¥d´µ­}¥ý¥Í¤w¸g»¡¨ì³o¥÷¤W¤F¡A¹ï¤èÁÙ¤£½}¥ð¡AÁÙ­n°Ý¤W¤@¥y¡G¡§§A­Ì¬°¬Æ»òµ¹ªk½ü¥\µo½Ç¼ú¡H¡¨¥d´µ­}¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¸q°È§i¶D§A³o­Ó¡A³o¬O¥«ªø¿ì¤½«Çªº¨Mµ¦¡C§A°Ýªº³o­Ó°ÝÃD»·»·¶W¥X¤F§AªºÅv¤O½d³ò¡C¦ý¬O¬°¤FÂ×´I§Aªºª¾ÃÑ¡A§Ú¤£§«§i¶D§A¡A³o¤£¶È¶È¬O§_µ¹ªk½ü¥\¹Å¼úªº°ÝÃD¡A¦]¬°¬ü°ê¬O¤@­Ó¥Á¥DªÀ·|¡A¥¦ªº¥D­n­ì«h¤§¤@´N¬O¾Ëªk§¹¥þ½á¤©¤H¥Á©v±Ð«H¥õ©M¨¥½×¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C³o¦P¼Ë¬O©Ô´µºû¥[´µ¥«ªø¿ì¤½«Çªº¬Fµ¦¡C¡¨

    ¥d´µ­}¥ý¥Í¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§«OÅ@ªk½ü¥\¨Ã«D¶È¶È¥X©ó­Ó¤H·P±¡¡A¦Ó¥B¬O§Ú¾·~ªº³d¥ô¡C¦]¬°§A­Ì§¹¥þ¨ü¨ì¬ü°ê«OÅ@¡C©ú½T¦a»¡¡A§A­Ì¬O¤@­Ó¥¿¦b¾D¨ü¥~°êÅv¤O¾÷ºc[¦¿¬F©²]­¢®`ªº¹ÎÅé¡C«OÅ@§A­Ì¬O§ÚµL¥i±À¨øªº³d¥ô¡C¸g¹L½Õ¬d¬ã¨s¡A§Ú´±ªÖ©w§A­Ìªº¹ÎÅéµLºÃ¦b¾D¨ü¥~°êÅv¤O¾÷ºc[¦¿¬F©²]ªº­¢®`¡C§Ú¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ¬Û«H¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤¤°ê°ê¦w³¡¾n®ü¥~¾÷ºcªºÄÌÂZ¡C¡¨

    ¡§§Ú¤£¾¦¤¤°ê[¦¿]¬F©²¹ï¦b¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò±Ä¨úªº³¥ÆZ¤â¬q¡C§Ú»{¬°¥@¬É¤W¤å©úªº¥Á±Ú¡AµL½×¬O¬ü°ê¤H¡A­^°ê¤HÁÙ¬O¨È¬w¤H¡AµL½×±q­þùبӡAµL½×§A­Ìªº²z©À¬O§_¤@­P³£¤£­«­n¡A¦ý·í§A¬Ý¨ì¤@­Ó¤H©Î¤@­Ó¹ÎÅé¦]­Ó¤H«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`©MÄÌÂZ¡A§A­Ì³£¦³¹D¼w¤W¡A¹D¸q¤W©M¤H¹D¤Wªº³d¥ô¯¸¥X¨Ó¬°¥L­Ì»¡¸Ü¡A³£À³¸Óµoªí§A­Ìªº·N¨£¡C¡¨


    ¼w§JÂÄ´µ¦{ª÷´µºûº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    ¼w§JÂÄ´µ¦{ª÷´µºûº¸(Gainesville)¥«
    ¥«ªø¿ì¤½«Ç¨Mij

    Ų©ó¡Gªk½ü¥\¬O¤@¶µ©M¥­¡B«D¼É¤Oªº­Ó¤H«H¥õ©M­×·Ò¡A¦b¤¤°ê©M¥@¬É¦U¦a¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¾Ç­û¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡G1996¦~¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¨Ó¨ì¼w§JÂÄ´µ¦{°µ¥þ¬ü­º¦¸Á¿ªk¡A±q¦¹ªk½ü¥\¤ä«ùªÌ¦b¼w§JÂÄ´µ³\¦hªÀ°Ï§K¶OÁ|¿ìÁ¿®y¡A¬ã²ß·|©M¾Ç²ß¯Z¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¨ü¤HÅwªïªº¤@ºØÀR§¤­×·Ò¡A¤£¶È±j½Õ­×¨­¡A¦Ó¥B§ó±j½Õ¹D¼w«~®æªº´£°ª¡F¸Ó¥\ªk¦b¥þ¼w¦{¼s¨üÅwªï¡AÀò±o¤F¤j¶q½Ç¼ú©MÆgÅA¡A³\¦h°Ñ»P³o¤@°·±d¬¡°Êªº¼w§JÂÄ´µ¾Ç­û¤]²`¬°¤H­ÌÆg´­¡C

    Ų¦¹¡A§Ú¡AªÖ¥§´µ.¥dµn(Kenneth Kaden)¡A¼w§JÂÄ´µ¦{ª÷´µºûº¸¥«¥«ªø¡A¦b³oùØ¥¿¦¡«Å¥¬2002¦~10¤ë¬°ª÷´µºûº¸¥«¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A¨Ã©IÆ~µ¹¤©À³±oªºªí¹ü¡C

    ¥«ªøªÖ¥§´µ.¥dµn

    ÃÒ¤H¡G¥«¯µ®Ñ·ç¶ð.®æ¹p(Rita Gary)
    2002¦~10¤ë3¤é

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¯S©ÔµØ¦{¦{ªø¿ì¤½«Ç½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    ¯S©ÔµØ¦{
    ¦{ªø¿ì¤½«Ç

    ¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é¤½§i

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@¶µ©M¥­¡A°·±d¡A­×¨­¾i©Êªº¥\ªk¡A±j½Õ¯u¡Aµ½¡A§Ôªºªk²z¡A¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkµ¹§Ú­ÌªºªÀ°Ï»PªÀ·|±a¨Ó¯q³B¡A¦Û1992¦~5¤ë¶Ç¼½©ó¥@¥H¨Ó¡A¥L¨Ï¥þ¥@¬É¤@»õ¦h¦W¾Ç­û±o¯q¡Cªk½ü¤jªkªº°^Äm±o¨ì¤F¥þ²yªº¤½»{»P½Ç¼ú¡A¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¶W¶V¤F¥Á±Ú»P¤å¤Æªº¬É­­¡A¥L±j½Õ¥@¬É¤H¥Á¶¡ªº¼sªxÁpô¡A°_¨ìÁY¤pªF¦è¤è¤å¤Æ®t²§ªº¾ô¼Ù§@¥Î¡A¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ì´c¦HªºÀô¹Ò¤U©Òªí²{¥Xªº¤jµ½¤j§Ô¡A·P°Ê¤F§Ú­Ì¥þ¦{¡A¥þ°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¤ß¡C

    Ų¦¹¡A§Ú­Ì¡A¦{ªø¾|´µ¡D±Ó¯Ç(Ruth Ann Minner)¤Î°Æ¦{ªø¬ù¿«¡D¤p¥d¤º(John Carney, Jr.)¦b¦¹«Å¥¬2002¦~10¤ë7¤é¦Ü11¤é¬°¡G

    ¯S©ÔµØ¦{ªk½ü¤jªk¤é

    ¨Ã´°½Ð¯S©ÔµØ©~¥ÁªÖ©w¨Ã¤ä«ù¦b³o¬ü°ê²Ä¤@¦{¤Î¥þ¥@¬Éªºªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ì¡C

    ñ¦W

    ¾|´µ¡D±Ó¯Ç¡A¦{ªø
    ¬ù¿«¡D¤p¥d¤º¡A°Æ¦{ªø

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬ü¯S©ÔµØ¦{ªÖ¯S°p©x­û¯¬¶P¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    ²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g
    2002¦~¤Q¤ë7¤é¦Ü11¤é

    2002¦~10¤ë9¤é¡A¦b¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹y¥«¡]Wilmington¡^ªº­Y¼w¥§¡]Rodney¡^¼s³õ±NÁ|¦æ»ö¦¡¡A¼y¯¬²Ä¤G©¡¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡F¨Ã¥B

    ¬°¦V§ó¦hªº¯S©ÔµØ¦{©~¥Á¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A©¡®É±NÁ|¿ì¦UºØ¤¶²Ð¯Z¡Aªk½ü¤jªk¥¿ªk¤§¸ô¹Ï¤ù®i¡A§K¶O±Ð¥\¥H¤Î¥\ªkªíºt¡F¨Ã¥B

    ªk½ü¤jªk¬O°ª¼h¦¸ªº©Ê©RÂù­×¨t²Î¡A°ò©ó¥j¦Ñªº¡A¦®¦bÀ°§U¤H­Ì¤F¸Ñ¥Í©R©M¤HÃþªº´¼¼z¡C¦oÀ°§U¤FµL¼Æ«C§§¦~»·Â÷°sºë¡A¬r«~¡A¼É¤O©M¨ä¥L¤@¨Ç¤£¨}²ßºD¡AÂà¦V°l¨D§ó¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C

    §Ú«Üºa©¯¯à¦b2002¦~¤Q¤ë7¤é¦Ü11¤éªº¡¨²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¡¨¤§»Úªí¹üªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    «¢¼Ö¼w-©¼±o°Ò¡]Harold J. Peterman¡^¡A·þ¬d©x
    ²Ä¥|¼x¦¬ªk°|ºÞÁÒ°Ï

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬¥§üÁFÃÀ³N¶}©ñ¤é¤Wªºªk½ü¥\¾Ç­û(¹Ï)

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¬¥§üÁF¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¬°¼y¯¬¥[¦{ÃÀ³N¸`¡A¬¥§üÁF°pÃÀ³N©e­û·|(Los Angeles County Arts Commission))¦b¬¥§üÁF¥«¤å¤Æ³¡ªù(The City of Los Angeles Cultural Affairs Department)ªº¤ä«ù¤U¡A©ó2002¦~10¤ë5¤é¥D¿ì¤F¤@¦¸¬¥§üÁFÃÀ³N¶}©ñ¤é(Los Angeles Arts Open House)¬¡°Ê¡C¦b¬¥§üÁF¦a°Ïªº¤j¬ù28­ÓªÀ°Ï¦P®É¶i¦æ¦UºØ¤åÃÀºt¥X¡A§K¶O¦V¤½²³¶}©ñ¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¬°ªA°ÈªÀ°Ï¡A¤]¸q°È°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡A©ó10¤ë5¤é¤U¤È3¡G30~4¡G30¦b¬¥§üÁF¥«¤¤¤ßªº¼@°|¤¤¤ß¦V¤½²³ªíºt¤F¤@­Ó¤p®Éªº¸`¥Ø¡A¥]¬A¤¤°ê¥j¥NªA¸Ëªíºt¡A¼C»R¡Aºq¦±¡B¥\ªkªíºtµ¥¡A³Ì«á¬O¶°Åé»R¡§¦^Âkªº®Èµ{¡¨¡Aªí²{¤F¤jªk§Ì¤l±q±oªk¶}©l­×·Ò¡B¸g¾úÅ]Ãø¡B¨ì³Ì«á¥¿ªk«á¦^Âkªº¹Lµ{¡C

    ¥t¥~¡A¥[¦{ªk½ü¥\¾Ç­û±N¡§2002¦~10¤ë¡¨­q¬°­º©¡¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡C¦]¦¹¡A³o¦¸¬¡°Ê¤]¬O¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û¼y¯¬¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¬¡°Êªº¶}ºÝ¡C¤§«á¡A¬¥§üÁFªk½ü¥\¾Ç­û±N¥H¦UºØ§Î¦¡¼y¯¬¡§¥[¦{ªk½ü¤jªk¤ë¡¨¡A¥]¬A¦b¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡B¤½¶éªº§K¶O±Ð¥\¯Z©M10¤ë16¤é¦b¬¥§üÁF¥«¬FÆU¥~¼s³õ¤Wªº¤åÃÀºt¥X¡B¥\ªkªíºtµ¥µ¥¡C


    ¥x¥_®É³ø³ø¾É»¡ªk½ü¥\ªÀ¹Î¦b¥xÆW½´«kµo®i

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¥x¥_®É³ø°OªÌ«Â¬ì-§õ2002¦~10¤ë13¤é³ø¾É¡AÁöµM¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡A¨Ã§Pªk½ü¥\¾Ç­û¦³¸o¡A¦ý¬O¦b¥xÆWªº¤j¾Ç®Õ¶éùØ¡Aªk½ü¥\«o±o¨ì¶V¨Ó¶V¦h¤Hªº±µ¨ü¡C

    ¦b¥x¥_§Æ±æªF¸ô¤@¶¡¤p¤pªº¤úÂå¶E©ÒùØ¡A¬ù20¦W¤j¾Ç¥Í³ò§¤¦¨¤@°é¡A¶i¦æ¨C¶gªº¤p²Õ¾Ç²ß¡C¥L­Ì¤jÁn²M´·¦a®ÔŪ¡A¨ä¯à¶q¦b¥þ®q³q±`¬OµLºë¥´ªöªº¤j¾Ç±Ð«ÇùجO¬Ý¤£¨ìªº¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¨ºùØ©B©B¾º¾ºªº¡C¥L­Ì»´ÃP¦a¤@¤f®ðŪ§¹¤F32­¶ªº¤@³¹®Ñ¡CÀð¤W±¾µÛ´X±iªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº·Ó¤ù¡C¨ä¤¤³\¦h¤H¾\Ūªk½ü¥\ªº®Ö¤ßµÛ§@ - §õ¥ý¥Íªº¡mÂàªk½ü¡n¤£¤U¤Q¹M¤F¡C

    ¥L­Ì¥¿¦b¥æ¬y¤W¶g¨C¤H¬O¦p¦ó«ö·Ó®Ñ¤¤ªº±Ð¾É­×·Òªº¡A·í®ÉÄÁ«ü¦V¤EÂI¡A¥L­Ì¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¤@­Ó­ÓÂ\¥X¥´§¤«º¶Õ¡C¤@­Ó¾Ç¥Í»¡¡A¬O¨ì¤F¡§µo¥¿©Àªº®É¶¡¤F(§Yµo¥X¯Â¥¿ªº·N©À²M²z¦t©z¤¤¤£¦nªºªF¦è)¡C¥Øªº¬O­nÀ°§U¤¤°ê¤j³°¤Î¨ä¥L¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­ûÂ\²æ¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¦b³Ìªñªº½Ã¬P«H¸¹ÄdºI¨Æ¥ó¤¤µ¹¥L­Ì»s³yªº³Â·Ð¡C¡¨

    ÀHµÛÂ\¦b¥L­Ì¤¤¶¡ªº¿ý­µ¾÷µo¥XªºÂ²µuªº­µ¼ÖÁn¡A©Ò¦³ªº°Ñ¥[ªÌ³£³¬¤W¤FÂù²´¡A§@²`©I§l¡C¥L­Ìªº¦wÀR»P¹ËÂøªº¥æ³q¡B¹L©¹Äv¿ï¥d¨®¤W°ªÁn¼½©ñªº¬Fªv¤f¸¹§Î¦¨¤FÂA©ú¹ï¤ñ¡C

    ¤@¦W¾Ç¥Í¦b10¤ÀÄÁªº¥´§¤µ²§ô«á§i¶D§Ú¡A¡§³o¬O¥Î§Ú­Ìªº·N©À¥h²M°£¦t©z¤¤±ÑÃaªºª«½è³õ¡C§Ú­Ì³o»ò°µ¬O­n§i¶D¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°À£¨î¦nªº¨Æª«¬O¿ù»~ªº¡C¡¨

    ³o­Ó¤p²Õ¥Ñ¤£¦P°ª®Õªº¾Ç¥Í²Õ¦¨¡C¨ä¤¤³\¦h¤H¬O¾Ç®Õªk½ü¥\ªÀ¹Îªº¦¨­û¡C°£¤F¨C¤Ñªº·Ò¥\¥~¡AªÀ¹Î¬¡°Êªº¤¤¤ß¬O³q¹L¡§Á¿¯u¬Û¡¨¨Óªí¹F¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡C

    ¦Û2000¦~ªì²Ä¤@­Óªk½ü¥\ªÀ¹Î¦b¥x¤j¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¦b¨ä¥L°|®Õ¡A¥]¬A¤¤¥¿¤j¾Ç¡B¬Fªv¤j¾Ç¡B¥xÆW²z¤u¤j¾Ç¡A¤S¦¨¥ß¤F¤Q¤G­Óªk½ü¥\ªÀ¹Î¡A¤H¼Æ±q´X¤H¦Ü¤G¤Q´X¤H¤£µ¥¡Cªk½ü¥\ªÀ¹Î¤H¼ÆÁöµM¤£¤Î¨ä¥L®Õ¶éªÀ¹Î¡A¦ý¬O¼W¥[±o³Ì§Ö¡A¨ä¤¤¤@¥b¥H¤W¬O¤W¾Ç´Á¦¨¥ßªº¡C

    ³o­Ó¤p²Õ¬O³\¦h¡]ªk½ü¥\¡^¤p²Õ¤§¤@¡AÃö©ó¤Hªº·N©À¡A¥@¬É¤Wªº¥¼¸Ñ¤§°g¡A³Ì·sªº¬ì¾Çµo²{¬O¥L­Ì°Q½×ªº¼öªù¸ÜÃD¡C¥L­Ì³ßÅw­I»w¡mÂàªk½ü¡nùتº¤@¬q¸Ü¡G¡§²{¦b¤HÃþ¬ì¾Çªº«ü¾É«ä·Q¹ï©ó¥¦ªºµo®i¬ã¨s¡A¥u¯à§½­­¦bª«½è¥@¬É¤§¤º¡K¡K¦Ó¦b§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¤¤ºN¤£µÛ¬Ý¤£¨ìªº¡A¦ý«ÈÆ[¤W¦s¦bªº¡A¦Ó¤S¯à¤Ï¬M¨ì§Ú­Ìªº³oª«½èªÅ¶¡¨Óªº²{¶H¡A¹ê¹ê¦b¦bªºªí²{¡A«o¤£´±¥hIJ¤Î¡Aµø¬°¤£©ú²{¶H¡K¡K¦pªG¤HÃþ¯à­«·s»{ÃѤ@¤U¦Û¤v©M¦t©z¡A§ïÅܤ@¤U»ø¤Æ¤FªºÆ[©À¡A¤HÃþ´N·|¦³¤@­Ó­¸ÅD¡C¡¨

    ¡§§Ú»{¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¥]¬A¦U¦¡¦U¼Ëªº¤H¡K¡K¡C¤@³¡¥÷¤H¬O·Q¼W¶i°·±d¡A³o¥D­n¬O¨Ç¦Ñ¦~¤H¡C¤@¨Ç¤H³ßÅwªk½ü¥\¹ï¦t©z»P¤H¥Íªº´¦¥Ü¡C³\¦hª¾ÃѤÀ¤l©M¾Ç¥Í´N¬O¦]¦¹¨«¶iªk½ü¥\ªº¡C¡¨¥x¤j·s»D¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í°|¥D¥ô¡A¥x¤jªk½ü¤jªkªÀ¹Î»²¾É­û±iÀAµØ»¡¡C

    ªk½ü¥\³Ì§l¤Þ¦~«Cª¾ÃѤÀ¤lªº¤]³\¬O¨ä¹ï¬ì¾Ç©|¥¼¯à¸ÑÄÀªº²{¶H©Ò«ùªº¶}©ñºA«×¡C

    ¡§¡]§Ú­Ì²{¦bªº¡^¬ì¾Ç¦³ªº®É­Ô¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A¦]¦¹ÁÙ¤£¨¬¥H¸ÑÄÀ³o­Ó¥@¬É¡C¤H­Ì²ßºD»{¬°ªº¶W¦ÛµM²{¶H¤]³\¦b¥¼¨Ó´N¬O¬ì¾Ç¡CÂàªk½üªº³\¦h³¹¸`«Ü¾A¦Xªñ¦~¨Ó«C¦~¾Ç¤l­Ì¤é¯q¤W¤Éªººë¯«»Ý¨D¡C¡¨¥xÆWªk½ü¤jªk¬ã¨s·|­t³d¤H¡A¦P¬°¥x¤jªk½ü¤jªkªÀ¹Î»²¾É­ûªº±i²M·Ë»¡¡C

    ¡§¦¹«e§Ú¾\Ū¤F³\¦h©v±Ð©M­õ¾Ç®ÑÄy¡A¦ý¬O¨S¦³¤@­Ó¯à¸ÑÄÀ²{¦b¡A©Î¹ï¤£¥iÁקKªº¦º¤`´£¨Ñ¤@­Óµª®×¡C¡mÂàªk½ü¡n²©úªºµü¥y¦p¦¹©úÁA¡A±½°£¤F§Ú©Ò¦³ªººÃ´b¡C¡¨¤@­Óªk½ü¤jªkªÀ¹Îªº³Ð¿ìªÌ¡A¤j®ð¬ì¾Ç¨tº[¬ã¨s©Ò¾Ç¥Í§d¦¨¿«¡]­µ¡^»¡¡C

    §dªº¥À¿Ë¬O¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¡A¦o¾Ç²ß®ð¥\¨Ó§ïµ½°·±d¡C¦b¥À¿Ëªº¼vÅT¤U¡A§d«á¨Óµo²{ªk½ü¥\ªº­ì²z»·¤ñ¥\ªk§ó§l¤Þ¤H¡C¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]1999¦~¶}©l¹ïªk½ü¥\ªº¤j³W¼ÒÂíÀ£«P¨Ï¥L«Ø¥ß¤Fªk½ü¥\ªÀ¹Î¡A·í®É¥L¬O¤j¾Ç¥|¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\ªÀ¹Îªº¤@­Ó¥D­n¥Ø¼Ð¬O³ê°_¤H­Ì¹ï¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]ÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÃöª`¡C¥xÆW¾Ç­û­Ì¬Û«H¥xÆW¦bªk½ü¥\ªº¥°´­¤¤¨ã¦³¿W¯S¦ì¸m¡C

    ¡§ªk½ü¥\¡A´N¹³¨ä¥L®ð¥\ªù¬£¤@¼Ë¡A¥H¤¤°ê¤H¬°¥D¡C¦b¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®a¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤ñ¸û¤À´²¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥xÆWÀ³ºÉ³Ì¤j§V¤OÅý¤H­Ìª¾¹Dªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¡¨§d»¡¡C

    ¤@¨ÇªÀ¹Î³q¹L½Ñ¦p¹Ï¤ù®iÄýµ¥¬¡°Ê­P¤O©ó¡§Á¿²M¯u¬Û¡¨¡C

    ¥@·s¤j¾Çªk½ü¤jªkªÀ¹Î¤µ¦~¤T¤ëÁ|¿ì¤F¤@­Ó¹Ï¤ù®i¡A®i¥Ü¤F¤¤°ê¬F©²¦p¦ó¦b90¦~¥Nªì¹ªÀyªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¬O¦p¦ó¦b¦è¤èªÀ·|©M¥@¬É¦U¦aµØ¤HªÀ°ÏùضǶ}ªº¡A¤]®i¥Ü¤F¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]©ë®·¨Ã´Ý»Å§é¿iªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃÒ¾Ú¡C³q¹L³o¨Ç¬¡°Ê¡A¥L­Ì§Æ±æ¯à¼á²M¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬Oªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡C

    ¡§¥xÆWªk½ü¤jªk¬ã¨s·|¨S¦³¤w¬Gªº³Ð©l¤H¡A¨Ò¦pÄÀ­{¦È¥§¡Cªk½ü¥\¤]¨S¦³¬Ô¨Ì©M©v±Ð¤¤ªº¨ä¥L»ö¦¡¡C¦]¦¹¤º¬F³¡§âªk½ü¥\Âk¬°¡¥Åé¨|©M®T¼Ö¥Á¶¡¹ÎÅ顦¡A¹³¨ä¥Lªº®ð¥\¨º¼Ë¡C¡¨±i²M·Ë»¡¡C

    ªk½ü¥\¨S¦³¾Ç­û¦W³æ¡A¦]¦¹«ÜÃø½Tª¾¾Ç­ûªº¤H¼Æ¡A³o¤]µ¹ªk½ü¥\±a¨Ó¤F¯«¯µ¦â±m¡C¦ý¬O¨S¦³¤¤¤ß²Õ´´N·N¨ýµÛ¾Ç­û­Ì°µ¨Æ³£¬O­Ó¤H¬¡°Ê¡C

    ¡§¥Ñ©ó¨S¦³²Õ´¨ÓÄw¶°¸êª÷¡A¾Ç­û­Ì¥²¶·¦Û²z¡C¨Ò¦p¡A§Ú¥À¿Ë­è¬°§Ú­Ì¦L»s¤F¨Ñ§Ú­Ì¤Àµoªº¤p¥U¤l¡C¡¨¤¤¥¿¤j¾Çªk½ü¤jªkªÀ¹Î³Ð¥ßªÌ¡A²{¥ô¬ã¨s§U²zªº«JªÃ¸Û¡]­µ¡^»¡¡C¡§§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O²b¤ÆÁֽסA§Æ±æ¯à¨î¤î¤¤°ê»â¾É¤H[¦¿XX]¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A©Ò¥H§Ú­Ì¾¨¶q»P¤¤°ê¤H¥Á¥æ¬y¡C¾Ç¥Í­Ìµ¹¤j³°ªº©~¥Á¥´¹q¸Ü©Îµ¹­Ó¤H¼g«H¡C¤@¨Ç¤HÁÙµ¹¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¥´¹q¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì°±¤î[­¢®`]¡C¡¨±i²M·Ë»¡¡C

    ½Í¨ìªñ¨Óªº½Ã¬P§T«ù¨Æ¥ó¡A¥_¨Ê«ÅºÙ¨Ó¦Û¥xÆWªº«Dªk½Ã¬P«H¸¹ÄdºI¤F¤¤°ê¥¿±`ªº¹qµø¸`¥Ø¡Aµo®gªk½ü¥\«Å¶Ç«H¸¹¡A¹ï¦¹¨­¬°¾Ç¥Íªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü¼«´n¡C

    ¡§¦b¦¹¨Æ¤Þ°_ªº´CÅé¹ËÂø³ø¾É¤¤¡AµJÂI³£¬OÁ¿«H¸¹ÄdºI¬O«Dªkªº¡C´X¥G¨S¦³¤H·Qª¾¹D¬°¬Æ»ò¦³¤H­n³o¼Ë°µ¡C·í¦¨¤d¤W¦Êªº¤H³QµL²z±þ®`¡A¤S¨S¦³¥ô¦ó¥Ó¶D´ë¹D¡A½Ö¬O¯u¥¿ªº¨ü®`ªÌ¡H¡¨§d»¡¡C¡§¤¤°ê[¦¿¤ó¬F©²]¬J¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦ó´¡¼½¤º®eªºÃÒ¾Ú¡A§Ú¤]«ÜÃhºÃ¦³­þ¤@¦ì¾Ç­û¥i¥H¤ä¥I±o°_¬ù¤­¦Ê¸U¥x¹ôªº³]³Æ¨ÓÄdºI¤¤°êªº«H¸¹¡C¡¨«J»¡¡C¡§»¡¦¹¨Æ¹H¤Ï¤F°ê»Úªk´N¬O¿ùªº¡A³o¤Ó²³æ¤Æ¤F¡C§Y¨Ï¥xÆW¦³¾Ç­û¯uªº°µ¤F¡A¦b[¦¿¤ó¶°¹Î]½î½ñªk«ß³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A³o¬O¤@­Ó¥¿¸q¤§Á|¡C¡¨

    ¦b¹qµøÄdºI¨Æ¥ó«áªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A±iÀAµØ¤]ªí¹F¤F¦P¼ËªºÆ[ÂI¡G¡§¦pªG§A¥¿¦b®aùجݹqµø¡A¤@¨ÇÁa¤õ¥Ç§â§A¹j¾À¾F©~ªº©Ð¤lÂIµÛ¤F¡C§Aªº¾F©~¤jÁn­ú³Û¥s±Ï©R¡CÃø¹D§AÁÙ·|¥h«ü³d¥L­Ì«I¥Ç¤F§A¬Ý¹qµøªºÅv§Q¶Ü¡H¡¨


    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G­»´ä»Pªk°ê¾Ç­û¦b­»´ä¾x¥«°Ï¦V¥«¥ÁÁ¿²M¯u¬Û

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/ªk°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ­ô¥»«¢®Úªº¶À©ü¡]Ķ¤å¡^

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é³Ä±ß¡A¤Ñ¬J¶Â¤S§N¡C¦b­ô¥»«¢®Ú¨B¦æ°Ïªº¤@³BÅT°_¤F±y´­ªº¦±½Õ¡C³o¦±½Õ¬O¦b¦V¤H­ÌÁ¿­zµÛ¬Æ»ò¢w¢wÁ¿­zµÛ¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡]¡mªk½ü¤jªkªº¬G¨Æ¡n¡^¡AÁ¿­zµÛ¤@­Ó·sªº¥@¬É¡]¡m¼gµ¹·s¥@¬Éªººq¡n¡^¢w¢w¤@­Ó©M¥­ªº¥@¬É¡C

    ºq¦±±Ô­z¤F¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C¤@¦ì¦ÑªÌ¤£»·¤d¨½¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡Aĵ¹î­n¥L¥´¶}¥Lªº¥]»q¡C¦b¥]»qùØ°£¤F´XÂù¬ï¯}¤Fªº¾c¥~¡A¬Æ»ò¤]¨S¦³¡C¬°¤F§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¡A¦Ñ¤H¤£ª¾¯h­Â¦aªø³~¶[¯A¡A¨«¯}¤F´XÂù¾c¡C¤@­º­ººq¦±´y­zªº³£¬O¨ü¨ì­¢®`ªº¤H­Ì¡A¤]¬O¦bÁ¿­z¤@­Ó¦b¾ú¥v¤WµL»P­Û¤ñªº­¢®`¡C³o¨Ç³Q­¢®`ªº¤H­Ì©Òªí²{¥Xªº¬O¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤£¥i°Ê·nªº«H©À¡C

    ³\¦h¤H°±¤F¤U¨Ó¡A·P¨üµÛ³o²»©Mªº®ðª^¡C´X­Ó¼w°ê¹C«È¯¸¦b¨ºùØ¡A¦n¹³¤ã¤F®Ú¢w¢w¥L­Ì¤]¦b·P¨üµÛ³o¥Rº¡¥¿¸q¡B©M¿Ó¦³¤Oªº­µ¼Ö¡C§Ú°Ý¹D¡G¡§§A­Ì³ßÅw¶Ü¡H¡§ ¥L­Ì±aµÛ¯u¸Ûªº·L¯ºªí¥Ü¤FªÖ©w¡CÁöµM¤Ñ®ð«Ü§N¡A¦ý§Ú¤ßùØ·P¨ì«Ü·x©M¡C


    ¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õ¤@°ó¥Í°Êªºªk½ü¥\¤¶²Ð½Ò

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¬ü°ê¤ºµØ¹F¦{¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤]³\¬O¥Í¥Í¥@¥@»P¤jªkªº½t¤À¡A¤]³\¬OªF¤g¤å¤Æªº®Ú°ò¡A¥[Ä_¡O°ò±ö¥Í(Garb Jameison)¢w¢w¤ºµØ¹F¤j¾Ç©Ô´µºû¥[´µ¤À®Õ¤¤°ê­õ¾Ç±Ð±Â¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¦³¿@«pªº·P±¡©M¿³½ì¡A¥L¤£¦ý¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥LÁٱФ¤°ê­õ¾Ç¡C³o¨Ç­I´º«P¦¨¥L¦A¦¸ÁܽЪk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤j¾Ç¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

    ¥»¤ë¤K¤é¡A©Ô´µºû¥[´µªº¨â¦ì¾Ç­ûÀ³ÁܨӨì¤F°ò±ö¥Í±Ð±Âªº¯Z¤W¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¤Û¿O¿ý¹³¦V35¦ì¤j¾Ç¥Í¥Í°Ê¦a®i²{¤Fªk½ü¤jªk¦b¥@¬É¬x¶Çªº´º¶H¢w¢w¤Q¦~¶¡¡A¦òªk¨³³t¶Ç¹M¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡F±q¤¤°êªºªø¥Õ¤s¨ì¯Ã¬ùªº°Ò«¢¹y¡A±q¿D¤j§Q¨Èªº¶Àª÷®ü©¤¨ìªk°êªº¤Ú¾¤ÅK¶ð¡C¤T¤Q¤­¦ì¤j¾Ç¥Í¡A¤T¤Q¤­Áû¤ß³Q²`²`¦a§l¤Þ©M¾_¾Ù¡A½Ò°ó¦Û©l¦Ü²×¨I®û¦b¤@¤ù²»©M¤§¤¤¡A¨C­Ó¤H³£¦b«ä¦Ò¡A³£¦b´M§ä¦Û¤vªºµª®×¡C

    ¤@°ó½Òªº®É¶¡¤@·|¨à´N¹L¥h¤F¡C¤U½Ò«á¾Ç¥Í³òµÛªk½ü¥\¾Ç­û´£¥X«Ü¦h°ÝÃD¡A¾Ç­û³£­@¤ß¦a¤@¤@¸Ñµª¡Aª½¨ì¤U°ó½Òªº¾Ç¥Í¨«¶i¤F±Ð«Ç¡A¤j®a¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÂ÷¥h¡C

    ¤À¤â®É¡A°ò±ö¥Í±Ð±Â¦A¤@¦¸Áܽоǭû©ú¦~¦A¨ì¤j¾Ç¨Ó¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¦P®É¥LÁÙÁܽоǭû­Ì°Ñ¥[©ú¦~¤T¤ë¦b¤j¾ÇÁ|¦æªº°·±d³ÕÄý·|¡C


    ¦bº~³ù¤¤°ê¶g´Á¶¡Ä~Äò¦V¤H­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡]Ķ¤å¡^¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    2002¦~10¤ë12¤é¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¤F¤@­Ó«H®§¿Ô¸ß¤é¡C³o¤@¤Ñº~³ù´¸ªÅ¸U¨½¡A¶§¥ú©ú´A¡A¥i¬O«o«D±`«D±`§N¡A­·¤]«Ü¤j¡C

    §Ú­Ì¦b¥«¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¡§ªk½ü¤jªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù®i¡A¨Ã®i¥Ü¤F¥\ªk¡C

    ³o¤@¤Ñ«Ü¦h¤¤°ê¤H¸g¹L§Ú­Ì³oùØ¡A¥L­Ì«Ü¦³¿³½ì¦a±µ¨ü¤F§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡A¦Ó¥B²@¤£µS¿Ý¡A¥L­Ì§Ï©»«Ü°ª¿³²×©ó¦³¾÷·|¤F¸Ñªk½ü¥\¤F¡A¤]¦³ªº¤[¤[¦aÆ[¬Ý¹Ï¤ù¡C

    §Ú­Ì§Q¥Î³o­Ó¶g¥½²Õ´¤F¤@¦¸¼w°ê¥_³¡©M¦è³¡¾Ç­ûªº¥æ¬y¡C

    ³Ìªñ¤@­Ó®É´Á§Úı±o«Ü¦h¼w°ê¤H¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F·U¨Ó·U¤jªº¿³½ì¡A¥L­Ì»¡¥L­Ì¤@ª½¦b´M§ä¥L­Ìºë¯«»â°ì¤¤¯Ê¤ÖªºªF¦è¡C


    ·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¦h¤¸¤å¤Æ¸`¹C¦æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l­Ì°Ñ¥[¤Fùªû¦pªü(Rotorua)¦h¤¸¤å¤Æ¸`¹C¦æ¤Î¥\ªk®i¥Üªíºtµ¥¦U¶µ¬¡°Ê¡A§ó²`¤J¦a¦V¼Æ¤d¦W¥Á²³¡A¥]¬Aùªû¦pªü¥«ªø¤Î°ê·|ij­ûµ¥¬F©²¤H­û¬xªk¡C¾Ç­û­Ì¶°«ä¼s¯q¡Aºë¤ß½s±Æ¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨»RÁЩM¤¤°ê¥j¥NªA¹¢¨qµ¥ºë±m¸`¥Ø¡C¥D¿ìªÌª¾¹D¾Ç­û­Ì»·¹D¦Ó¨Ó°Ñ¥[¤ä«ù¦¹¶µ¬¡°Ê«á«D±`·P¿E¡C

    ·í¦a³Ì¤j³ø¡m¨C¤é¶l³ø¡n(The Daily Post)10¤ë14¤é¡AÀYª©¥H¥|¤À¤§¤@ª©­±¥[¹Ï¤ù³ø¾É¤F¤jªk§Ì¤l¨­µÛ¥j¥NªA¹¢°Ñ¥[¦h¤¸¤å¤Æ¸`¬¡°Ê¡A¨Ã¤¶²Ðªk½ü¥\¬Oµ²¦X¤F¬X©Mªº¹B°Ê©M¥´§¤¡C

    ¦bùªû¦pªü¥«¤¤¤ß¾Ç­ûªíºt¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¹C¦æ¦æ¸gùªû¦pªü®È¹CªA°È¤¤¤ß
    ¹C¦æ¦æ¸gùªû¦pªü¬F©²ªá¶é¾Ç­û¦bùªû¦pªü¦h¤¸¤å¤Æ¸`·|³õ¤W¡A¦V¼Æ¤d¦WÆ[²³¡A¥]¬Aùªû¦pªü¥«ªø¤Î°ê·|ij­û¡A®i¥Ü¤­®M¥\ªk

    ¿D¬w©ø¬Ù¤ì¦¼¥dµó¥«¬xªk¤p°O¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¿D¬w©ø¤hÄõ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤Q¤ë¤Q¤G¤é¡A©ø¬Ù«n³¡ªº¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×¦b¥¬¨½´µ¥»¥««n³¡Á|¿ìªº¤ì¦¼¥dµó¥«(Moorooka Street Festival)¬¡°Ê¡C·í¤Ñ¡A¥D­nµó¹Dªº¥æ³q³QÃö³¬¡Aµó¹D¨â®Ç¬[°_¤F¦UºØÅu¦ì¡AÁÙ¦³¤ì°¸¡B¼Ö¶¤µ¥ªíºt¥H¤Î¦UºØ¨àµ£®T¼Ö¬¡°Ê¡C¥D¿ì³æ¦ìµ¹§Ú­Ì¤F¨â­ÓÅu¦ì¤jªº¦a¤è¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº³õ¦a§G¸m¬xªkÅu¦ì¡A°µ¥\ªkºt¥Ü¡C§Ú­Ì¦b±bÁOùس]¸m¤FÂ\©ñ¤¤­^¤å¤jªk¸ê®Æ©M³ø¥Zªº«H®§¥x¡A±bÁO¥~Äa±¾µÛ¡§¥¿ªk¤§¸ô¡¨ªº¹Ï¤ù¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    «Ä¤l­Ì»{¯u¾Ç²ßªk½ü¥\¥\ªk

    ·í¤Ñ¡A¨Óµó¥«ªº¤H³vº¥¼W¦h¡A¤H¬yµ¸Ã¶¤£µ´¡Cªk½ü¤jªk¦â±mÂAÆvªºÅu¦ì¤Î²»©Mªº¥\ªkºt¥Ü¾ã¤Ñ³£§l¤ÞµÛ¤£¤Ö¹C¤H¹L«È¡A«Ü¦h¨Ó¦Û¤£¦P°ê«×ªº¤H¯É¯É¾n¨¬Æ[¬Ý§Ú­Ìªº¥\ªkªíºt¡A¯Á¨ú«H®§¡C¤@¨Ç·í¦aµØ¤H¤]¨Ó¿Ô¸ß¡A¤£¤Ö¤H³£®³¤F¤jªk¸ê®Æ¡A¨Ã»{¯u¦aÆ[¬Ý¥\ªkªíºt¤Î¹Ï¤ù®i¡CµØ¤H¾Ç­ûÁÙ¸ò¥L­Ìªø½Í¡A¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ±x¥§¤jªk§Ì¤l­è©ó¤é«e»s§@¤F·sªº¡§¨ó§U´©±Ïªk½ü¥\¾Ç­û¿ËÄÝ¡¨ªº¶Ç³æ¡A¥¿¦n¬£¤W¥Î³õ¡C§Ú­Ì¦bµó¥«¦@µo¤F¤W¤d¥÷¸ê®Æ¡A¥]¬A·s¶Ç³æ¡A¨Ï§ó¦hªº¿D¬w¤½¥Á¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¬Û¥H¤Î³o³õ­¢®`¹ï¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­ûªºª½±µ¶Ë®`¡Cµ´¤j¦h¼Æ¤H¤F¸Ñ¨ì³o¨Ç±¡ªp«á³£¹ïªk½ü¥\ªí¥Ü¤F¯u¸Ûªº¤ä«ù¡C

    «Ü¦h¤Hªí¥Ü¹ï¾Ç·Òªk½ü¥\·P¿³½ì¡A¤@¨Ç«Ä¤l·í³õ´N¶}©l¾Ç°Ê§@¡A¨ä¥L¤H­p¹º¥hªþªñªº·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡Cµó¥«¤WÁÙ±Mªù³]¥ß¤F¤@¶¡°·±d«O°·¬¡°Ê«Ç¡A§Ú­Ì¤]À³Áܦb¨ºùرФF¤@­Ó¤p®Éªº¥\ªk¡C«e¨Ó¾Ç¥\ªº¤H³£»¡¥L­Ì¾Ç¥\®Éªº·Pı«D±`¦n¡A¦Ó¥B¥i¥H·P¨ì¯à¶qªº§@¥Î¡A¨Ã¯É¯Éªí¥Ü¥H«á­n¥h·í¦aªº·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¡C

    °Ñ¥[¤ì¦¼¥dµó¥«¬¡°Ê¨Ï§Ú­Ì±o¥H¦V«Ü¦h¤H¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¨Ã¦V¥L­ÌÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì´Ý»Å­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¡C¦P®É¡A¤]¨Ï¤H­Ì¤F¸Ñ¨ì³o³õ­¢®`ª½±µ¶Ë®`µÛ«Ü¦h©~¦í¦b¨ä¥L°ê®a¡A¥]¬A¿D¤j§Q¨È¦b¤ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤H­Ì¶V¨Ó¶Vı¿ô¡A¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`ªº¯u¬Û¶V¨Ó¶V²M·¡¡A¨¸´cªº¼vÅT¤w·¥¤j¦a³Q²M°£¡A¥Á¤ß¶V¨Ó¶V©ú¤F¡C


    ¥¿©À»P¶Ç¯u

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/§f»_¥d

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j§Úªº®a¶m¬O¶³«n¡A¬°¤F¨Ï§ó¦h®a¶mªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë­Ì¾¨§Ö¤F¸Ñ¨ìªk½ü¤jªkªº¬ü¦n©Mªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A§Ú¤T­Ó¤ë¨Ó¤@ª½°í«ù¦V®a¶mµo¯u¬Û¶Ç³æ¡A®a¶mªº³q°T¤£µo¹F¡A©Ò¥H§Ú·Q°_¤F¡A¦bµo¶Ç¯uªº¦P®Éµo¥¿©À¡C¶Ç¯u¾÷±µ³q«á¡A§Ú¤@Ãäµo¯u¬Û¶Ç¯u¡A¤@Ãäµo¥¿©À¡A´X¥G¨C¤@±i¶Ç¯u³£¶¶§Qµo¥X¡C¤@Å¥¨ì¶Ç¯u¾÷±µ³qªºÁn­µ«á¡A§Ú¦b¾ã­Óµo°e¹Lµ{¤¤«ùÄòµo¥¿©À¡Aª½¦Ü¶Ç¯u¦¨¥\µo§¹¡C¦bµo¥¿©Àªº¦P®É½Ð®v¤÷¥[«ù¡A²M°£¤zÂZ¡A¨Ï¶Ç¯u¶¶§Qµo¥X¡AÅý§ó¦hªº¤H¯à¬Ý¨ì³o±i¶Ç¯u¡AÅý§ó¦hªº¤H±o¨ì±Ï«×¡C®v¤÷´¿¸gÁ¿¹Lª«½è©Mºë¯«¬O¤@©Êªº¡C¦³¦h±jªº¥¿©À´N¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C©M¥H«e§Oªº¦a°Ï¦³®Éµo¤T¦¸¤~¯àµo¥X¯u¬Û¶Ç¯uªº±¡ªp¬Û¤ñ¡A¦bµo¥¿©Àªº¦P®Éµo¶Ç¯u®ÄªG«D±`©úÅã¡A¥¿©Àªº«Â¤OµL¤ñ±j¤j¡C®v¤÷­èµoªí¤F·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¦P­×­«µøµo¥¿©À(§Yµo´§¯Â¥¿·N©Àªº§@¥Î)¡CÅý¥¿©Àµo´§§ó¤j«Â¤O¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤£·í¤§³B¡A½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ±N¤jªkªººØ¤l¼½¼»¦b¦L²Ä¦wÀN¤ñ±Ú¤g¦a¡]Ķ¤å¡^

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¿D¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j§Ú¥s¸â©g¡]Janine¡^¡A§Ú¦bºô¤WŪ¨ì¤@½g¦W¥s¦N¦Ìªº¦P­×¼gªº¦³ÃöÀN¤ñ¦L²Ä¦w¤Hªº¹w¨¥©M§Ú­Ìªk½ü¤jªkªºÃö«Yªº¤å³¹¡C¤µ¦~¤G¤ë¡A§ÚµÞµo¤F¥h¬ü°ê±N¤jªk¶Ç¼½µ¹¥j¦Ñªº¦L²Ä¦wÀN¤ñ¤Hªº·Qªk¡C7¤ë20¤é§Ú·f¤W¤F¥h¬ü°êªº­¸¾÷¡C§Ú­p¹º»P¬ü°ê¥_¥d¦{ªº¦N¦Ì»P¥L¤Ó¤Ó¨ÈµY®R¥H¤Î¤@¦ì¨Ó¦Û¨È¤O®á¨º¦{ªº¤¤°ê¾Ç­û¶®¬Â¬Û¨£¡AµM«á¤@°_¥hÀN¤ñ³¡¸¨¡C

    ÀN¤ñ³¡¸¨¦³µÛ´X¤d¦~¾ú¥v¡A¬O¥_¬ü¤j³°¦³µÛ±y¤[ºë¯««H¥õ©M³Ì¥j¦Ñªº³¡¸¨¡C¦N¦Ì¦b¥Xµo«e¤@¶g°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¦b¹Ú¤¤¦³¤@¸s¾Ç­û¦b¤@­Ó©Ð¶¡ùØ»P®v¤÷¤@°_¥´§¤¡CµM«á®v¤÷°Ý¡A§A­Ì¤¤½Ö¬OÄâ±aºØ¤lªº¡H¦N¦Ì¦^µª»¡À³¸Ó¬O¥L¡A¦]¬°¥Lªº¤u§@¬O©MºØ¤l¦³Ãöªº¡A¥L¥X°â®a¶Çªº¬Ã¶Q½­µæºØ¤l¡C³o¼Ë®v¤÷´N¨«¹L¥h±NºØ¤l­Ë¶i¤F¥Lªº¤â¤¤¡C¦N¦Ì®©¨ì³o­Ó¹Ú¬OÅý¥L±N¤jªkªººØ¤l±aµ¹ÀN¤ñªøªÌ¡A¨ÃµÛ¤â§@¤F·Ç³Æ¡C

    ·í§Ú­Ì¶}¨®¾p¦VÀN¤ñ©~¯d¦a®É¡A¤Ó¶§¥¿¦b¤U¤s¡A¤£»·³B¶ê§Îªº°}«B¦V§Ú­ÌÄÆÅx¤U¨Ó¡A²³¯«©M¤Ñ°ê§âµL¤ñ¬ü¦nªº¦â±m®i²{µ¹§Ú­Ì¡A¶³±m§e²{¥Xµµ¦â¡B²`µµ¦â¡B¯»¬õ¦â¡C·í¤Ó¶§¤U¤sªº®É­Ô¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¤õ¿V±q¦a²y¤W¤É°_¡A·Ó«G¤F¤ÑªÅ¡AµM«á¥|¹D±m­i¤É¤W¤F¤ÑªÅ¡C

    ¨º¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì»E¦b¤@°_¾Çªk¨Ã±Mª`©ó§Ú­Ìªº¨Ï©R¡C»Èªe¨t¬Ý¤W¥h¬O±q¥¼¦³¹Lªº¼sÁï©M²M´·¡A¤@¹D¤C±m¥úÀô³ò¶µÛ¤ë«G¡C·í¦N¦Ì©ïÀY¬Ý®É¡A¥L¬Ý¨ì¤Fªk½ü¡A´N¦n¹³¤Ñ¦a¦bÅwªï¤jªk¨Ó¨ìÀN¤ñªº¤g¦a¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¨â­Ó¥j¦Ñªº­±¤Õ¨«¶i¤F§Úªºµø³¥¡A¬O«D±`©Mµ½ªº­±¤Õ¡A¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¡A¹³¬O¨ÓÅwªï§Ú­Ì¡A¨Ã¥Bª¾¹D§Ú­Ì¬O±aµÛ¸Û·N¦Ó¨Ó¡C

    °ÝÃD¬O§Ú­ÌÀ³¸Ó±q­þ¨à¶}©l¡H¦]¬°§Ú­Ì¦¹®É¥¿³B©ó½zµL¤H·ÏªºÀN¤ñ»â¦aªºÃm³¥¤§¤¤¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A§Ú±N¹Ú¤¤©Ò¨£ªº­±¤Õ§i¶D¨ä¥L¤H¨Ã±j¯P·Pı¨ì§Ú­ÌÀ³¥h¤@­Ó¥sªe¯Sºû©Ô¡]Hotevilla¡^ªº§ø²ø¡A¨ºùØ©~¦íµÛ³Ì«áªº¶Ç²ÎÀN¤ñ±Ú¤H¡C

    ÀN¤ñ¹w¨¥±q¯ª¥ý¬y¶Ç¤U¨Ó®É½Í¨ì¶Ç²ÎªºÀN¤ñ±Ú¤H¤£­n§ïÅÜ©~¦í¦a¡B¸t¨å»ö¦¡©ÎÀY¾v¡A§_«h·í¯u¥¿ªº¬@±ÏªÌ¨Óªº®É­Ô´N·|»{¤£¥X¥L­Ì¬O¯u¥¿ªºÀN¤ñ±Ú¤H¡C³o¨Ç¦~¨Ó¥L­Ì¤@ª½¦bµ¥«ÝµÛ¡C

    ¹w¨¥¤¤ÁÙ´£¨ì·í¯u¥¿ªº¥Õ¤H¥S§Ì¨Ó®É¡A¥L·|¦³¬Û·í±j¤j¨Ã¥B·|±a¤@³»¬õ´U¤l©Î¬õ¥~®M¡]§Ú²q·Q³o¥i¯à¬O»¡§Ú­Ì·Ò¥\³õ¤Wªº¬õ¸n¡^¡F¥L­Ì±N·|¤H¼Æ²³¦h¡A¨Ã¥B¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó©v±Ð¡AÁÙ±N¦³¨â­Ó«D±`Áo¼zªº§U¤â¡A¤@­Ó·|±aµÛ¸U¦r²Å¡A¥t¤@­Ó«h±aµÛ¤@­Ó¤Ó¶§²Å¡C¤T­Ó¬@±ÏªÌ¨ü©R©ó¤@­Ó°¶¤jªº°ª¯Å¥Í©R¨Ó±Ï«×ÀN¤ñ±Ú¤H¡A¨Ã±N©M¥­±aµ¹¦a²y¡C¥L­ÌÁÙ»¡·í»â¾ÉªÌÅܱo¨¸´c¡A¥Í©R±N¥H¦hºØ¤è¦¡³QºR·´¡A½Ñ¦p¦a¾_¡B¬x¤ô¡B³¥¥Í°Ê´Óª«®ø¥¢µ¥¡C

    ·í§Ú­Ì§â¨®°±¦bªe¯Sºû©Ô§ø¥~®É¡A¤@­Ó¯dµÛªøÀY¾vªºÀN¤ñ¤H¨«¹L¨Ó°Ý¡G¡§§A­Ì¬°¬Æ»ò·|¦b³oùØ¡H¡¨¦N¦Ì¶}©l¦V¥L¤¶²Ðªk½ü¤jªk¤Î¨äªk²z¡A¸ÓÀN¤ñ¤H»¡¥L­Ìªº¤H¬O¤£¤½¶}ÅS­±ªº¡A¦Ó¥B³q±`¥u±µ«Ý³QÁܽЪº¤H¡C¸g¹L45¤ÀÄÁªº¥æ½Í«á¡A¥L¯u¥¿·P¨ü¨ì¤F§Ú­Ìªº¤@¤ù¸Û¤ß¡A·NÃѨì§Ú­Ì¬O·Q±N¾ú¥v¤W©M¹w¨¥¤¤©Ò´£¤Î¨ìªº­«­nªº¨Æ¥ó»P¥L­Ìªºªø¦Ñ¤À¨É¡C

    ¶®¬Â¦V¥L¤¶²Ð¤F¦b¤¤°êµo¥Íªº­¢®`©M¦oªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê³QÃö©ãªº±¡ªp¡C¥L¥i¥H²z¸Ñ³oºØ­¢®`¡A¦]¬°¥Lªº¯ª¥ý´¿¸g³Q§é¿i¨Ã³Q·í§@¥£Áõ¹ï«Ý¡C³o­Ó¤H¬Ý¨Ó¹³¬O§ø²øªº¦uªù¤H¡A§Ú­Ì·P¨ì¥L¬O¦b¦ÒÅç§Ú­Ìªº¤ßºA¬O§_¯Â²b¨Ã¯à§_§¹¦¨§Ú­Ìªº¨Ï©R¡CµM«á¥L§i¶D§Ú­Ì¶i¤F§ø²ø«áÀ³¸Ó¥h­þ¨à¨Ã§ä½Ö½Í¸Ü¡C¥L¦V§Ú­Ì±ÀÂˤF¤@­Ó¦W¥s°¨¤B¡D¥[®íºû¥i°¨¡]Martin Gashwescoma¡^ªº¦³¦Wªº¶Ç²ÎÀN¤ñªøªÌ¡A¥L´¿¸g¦bÁp¦X°êµoªíºt»¡¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¸g¹L¶È¶È¬O45¤ÀÄÁªº¥æ½Í¡A§Ú­Ì´N¤w¸g¥i¥H¦VÀN¤ñªøªÌªº®aùب«¥h¤F¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡C

    §Ú­Ì¨«¶i°¨¤Bªº®aùØ«á¡A±o¨ì¤F°¨¤B©M¥L©d¤l¥H¤Î¿Ë¤Íªº©Û«Ý¡C¥L¥ß¨è´N»¡¡§Åwªï¥úÁ{¡C½Ð§¤¤U¨Ã¦YÂIªF¦è¡C¡¨¾ã­Ó¼p©Ðªº®à¤l¤W©ñº¡¤F­¹ª«¡C¤È¶º¹L«á¡A§Ú­Ì²¾¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡¡A¦b¨ºùض}©l¤F4­Ó¤p®Éªº½Í¸Ü¡C

    ÀN¤ñ¹w¨¥´£¨ì¤F¦³Ãö²b¤Æ¡]purifier¡^¡]¥¿ªk¡^¬O¥Ñ¬õ¦â²Å¸¹¨Ó«ü´§ªº¡C§Ú­Ì¥H¤¶²Ð¤jªkªº¯uµ½§Ô·§©À©M¨ä¥Lªk²z¶}©l¡A§âªk½ü¹Ï§Î®³µ¹°¨¤BªøªÌ¬Ý¡A¨Ã§i¶D¥Lªk½ü¹Ï§Î¤]´¿¦bÀN¤ñ¶Ç²Î¹w¨¥¤¤´£¨ì¹L¡C³o¬O°¨¤Bª¾¹Dªº¡CµM«á¥L¨ú¥X¤@¨Çº¿¶®¹Ïµe¨Ó¡A¹Ïµe¤Wªí²{ªº¬O¤HÃþ¦b¨â©Ê¤è­±ªº¹D¼w²_³à¡A°ê®a¥£§Ð¤H¥Á¡BºR´Ý¤H¥Áµ¥µ¥¡C

    ¥L¤S«üµÛ¥t¤@´T¹Ï¡A¹Ï¤W¦³¨â­Ó¤H§¤¦b¤@°_½Í½×µÛ¥L­Ì©Ò»¡ªº²b¤Æ¶}©l«eªº¨Æ±¡¡C·í°¨¤BªøªÌ«üµÛ¹Ï¤Wªº¨â¤H®É¡A§Ú­Ì·NÃѨì§Ú­Ì´N¬O¹Ï¤Wªº¨º¨â­Ó¤H¡AÀN¤ñªøªÌ¥¿¬O¦b»Pªk½ü¥\¾Ç­û±´°Q²b¤Æ¡]¥¿ªk¡^¶}©l®Éªº±¡´º¡C¥LÁÙ´£¨ì¨ä¥LªºÀN¤ñªøªÌ¤w¸g»P«Ü¦hºë¯«»â³S»P¥Á±Ú¨£¹L­±¡A¦Ó¥L­Ì¹w¨¥ªº³o¨Ç¨Æ¤]·|µo¥Í¦b²b¤Æ´Á¶¡¡C

    ¹ï©óÀN¤ñ¤H¨Ó»¡¡A¡§²b¤Æ¡¨³o­Ó·§©À»P¹Lµ{¦P§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡§¥¿ªk¡¨¤Q¤À¬Û¦ü¡C¥L­Ì¬Û«H©Ò¦³ªºÃa¤H³£±N³Q²M°£©M®ø·À¡A¦Ó¦n¤H«h¥Í¬¡¦b¤@­Ó¥þ·sªº³Q²b¤Æ¹Lªº¦a²y¤W¡C¥L­Ì¬Û«HÀN¤ñ±Ú¤Hªº¤g¦a¬O¤@­Ó¼Ö¶é¡A¦n¤H³£·|¨Ó³oùبóQ«OÅ@¤U¨Ó¶i¤J¤U¤@­Ó¬ö¤¸¢w¢w²Ä¤­­Ó©M¥­ªº¬ö¤¸¡C¥L©Ò²z¸Ñªº±Ï«×²³¥Íªº²z½×»P§Ú­Ì¤£¦P¨Ã¥B¬O¦b¤@­Ó¸û§Cªº¼h¦¸¡C¦ý¬O¥L¤]¦³¤@¨Ç¹ï°ª¼h¦¸ªº»{ÃÑ¡A¥L­Ìª¾¹D¤H¥i¥Hª@µØ¨ì°ª¼h¦¸¡C

    «Ü¦h®É­Ô¡A°¨¤BªøªÌ·|ÀRÀR¦aÅ¥§Ú­ÌÁ¿¨Ã³´¤J«ä¯Á¤§¤¤¡AµM«á»{¦P¦aÂIÀY¡C

    §Ú­Ì¤]Á¿²M·¡§Ú­Ì¬O¤£·|µ¹§O¤H¬Ý¯fªº¡A¦ý§Ú­Ì·|±Ð·|¥L¤H³q¹L²b¤Æ¦Û¤vªº«ä·Q¡B¦P¤Æ¯uµ½§Ô©M³q¹L·Ò¥\¨Ó²b¤Æ¨­Åé¡A¨Ó¦Û¤vµ¹¦Û¤vªv¯f¡C°¨¤B¤]»{¦P¤H¥u¦³²b¤Æ¦Û¤vªº«ä·Q¤~¥i±o¨ìÂåªv¡C

    ¦N¦ÌÁÙ©M¥L±´°Q¤F¤jªk§Ì¤l­Ì³q¹Lµo¥¿©À¨Ó²M°£¨ä¥¦ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦b²b¤Æ¤¤©Ò¾á·íªº­«­nªº¨¤¦â¡A¨Ã¸ÑÄÀ¥u¬Oªí­±¼h¦¸ªº²É¤l»Ý³Q¥¿ªk¡A¨ä¥¦¤£¦P¼h¦¸ªº¦U­ÓªÅ¶¡¤w³Q®v¤÷¥¿ªk§¹²¦¡C¹ï©ó³o­Ó»¡ªk¥L¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡C

    ÀN¤ñ³¡¸¨¦³¤@¶ô¥|¤èªº¥Û¨è¡C¾Ú»¡¬O¦b³o¤@¦¸¥@¬É¶g´Á¶}©l®É¤@­Ó¦W¥s°¨¨F¯Q¡]Massau¡^ªºÄ±ªÌ©Ò°e¡C¦b³o­Ó¥Û¨è¤W¦³¤T­Ó²M´·ªº²Å¸¹¡C¥ª¤W¨¤¦³¤@­Ó¸U¦r¹Ï§Î¡A»P§Ú­Ìªºªk½ü¹Ï§Î¤Q¤À¬Û¦ü¡C¥k¤W¨¤¬O¤@­Ó¤p¶ê°é¡AùØÃ䦳¤TÂI¡C¥k¤U¨¤¦³¤@­Ó²Å¸¹¬Ý°_¨Ó»P¤¤°ê°êºX¬Û¦ü¡C¥t¥~¥Û¨èªº¥ª¤U¨¤¤£¨£¤F¡CÀN¤ñ±Ú¤H¬Û«H¥u¦³·í¯u¥¿ªº¥Õ¤H¥S§Ì¦^¨Ó®É¡A§Y¦b²Ä4¦¸¥@¬É·´·À¶g´Áµ²§ô®É¡A¥ª¤U¨¤¤~·|¦^ÁÙ¡C³o¬O­©ªø¥d¤¤¥Ë½Í¨ìªº¡A§Y¥k¤U¨¤¬O¤¤°êºXªº­ì©l¶H¼x¡A¦Ó¸U¦r²Å¶H¼xµÛªk½ü¤jªk¦b¥@¬Éªº¬x¶Ç¡C

    °¨¤BªøªÌÁٽͨì¥L­ÌµL¤ñ¬Ã¶QªººÏ°¸¹³¡]Katchina Dolls¡^¡A¨Ã»¡¦pªG¥L­Ì³Q·í§@°Ó«~¥X°â«á´N·|·FÃa¨Æ¡C§Ú­Ì¤]§i¶D¥L¡A¦ò¹³¦pªG¨S¦³³Q¶}¥ú¤]·|·FÃa¨Æ¡C§Ú­ÌÁÙ¦V°¨¤BÁ¿­zµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`ªº¯u¬Û¡C·í¥L¬Ý¨ì¤jªk¾Ç­û¨ü­¢®`ªº¹Ï¤ù®É¡A¥L»¡ÀN¤ñªºªøªÌ¤]¹w®Æ¨ì³oºØ§é¿i»P­¢®`·|µo¥Í¦b²b¤Æ´Á¤º¡C°¨¤BÁٽͨì¯u¥¿ªº¥Õ¤H¥S§Ì¬O«ç¼Ë§â¥Û¨è¥á¥¢ªº³¡¥÷°e¦^µ¹¥L­Ì¡A¦Ó¥B§i¶D¥L­Ì³Ì«áªºµ²ªG·|¬O«ç¼Ë¡]³o¥i¯à¬O¤jªk§Ì¤l¡^¡C

    ÀN¤ñ±Ú³Q§iª¾­n«O¯d¥L­Ìªº¶Ç²Î¤@ª½¨ì·sªº²b¤ÆªÌªº¨ì¨Ó¨Ã¶}©l·sªº¶g´Á¡A¨ì®É­Ô©Ò¦³¤H³£»¡¦P¤@ºØ»y¨¥¡A³£­×¦P¤@ºØ©v±Ð¡C¬Ý¨Ó°¨¤B¬O¤@­Ó¤ß¦aµ½¨}ªº¦n¤H¡A±q¦Ó¦³©¯±o¹J¤jªk¡C

    °¨¤B»¡¥L·|¦V¨ä¥LªºªøªÌ½Í¤Î¤jªk¨Ã§â¸ê®Æµ¹¥L­Ì¤F¸Ñ¡C¦Ü¦¹ªk½ü¤jªkªººØ¤l¤w¸g¼½ºØ¦b¥j¦ÑªºÀN¤ñ¤g¦a¤W¡C¦bÀN¤ñªº¶Ç²Î¤¤¡A¥L­Ì¦³¤@­ÓÀô§ÎÄx¤l¡A¶H¼xµÛ¤H¥Íªº¹D¸ô¡A¨Ã³QºÙ§@Boo-Da¡]»P¡§¦ò¡¨[Buddha]¦P­µ¡^¡A·N«ä¬°¤jªº¦ÒÅç¡A´N¹³§Ú­Ì¦b­×·Ò¸ô¤W©Ò¹J¨ìªº¤@¼Ë¡C²{¦b¥L­Ì¦³¤F¹ï©ó¤H©M¯«¨Ó»¡³£¬O³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡A¤]´N¬O¦¨¦ò¤§¸ô¢w¢wªk½ü¤jªk¡C

    §ÚÁÙ¹J¨ì¤@­Ó¯Ç¥Ë©I¦L²Ä¦w¤H¡]Navaho Indian¡^¡A¥L¦Û¾Çªk½ü¤jªk¡A¬O¤@­Ó¥Rº¡´¼¼zªº¤H¡A¥L©ú¥Õ¤F¤jªkªº¦n³B¨Ã»P¥Lªº¤H¥Á¤À¨É¥Lªº´¼¼z¡C

    ¦Ü©ó§Ú¦Û¤v¡A§Ú·P¨ì¤F§Ú¤ß¤¤ªº¯«¸t¡C§Ú­n·PÁ®v¤÷¡A·PÁÂ¥Lµ¹¤©¥þ¤HÃþªº¦ò®¦¡C

    ¡]2002¦~¾¥º¸¥»ªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|µo¨¥½Z¡^


    ¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a¶°¤¤Àç±Ð­ö«q®{§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/º»¤¤¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a¶°¤¤À禨¥ß¤F¤@­Ó©Ò¿×ªº¡§«ä·Q±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¡C³o­Ó¦WºÙ¥»¨­´N«D±`¥i¯º©MµL®¢¡C¥ô¦ó¤½¥Á³£¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡B«ä·Q¦Û¥Ñ¡A¥u¦³¿Wµô¬FÅv¤~·|¥H±j¨î¤â¬q¥h¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§«ä·Q±Ð¨|¡¨¡C°¨¤T®aªº¤ï®{­ÌÅãµMÁ٥ͬ¡¦b¤å­²®É¥N¡C

    ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤@¥¹³Q¸j¬[¶i¥h¡A¥ý¬O¥Ñ«q®{±aµÛ¡A¥h¤ô©Ð¬~¾þ¡AµM«á«q®{°°µ½¦aÀ°µÛ¬~¤jªk§Ì¤l´«¤U¨Óªº¦çªA¡Aªí­±¤W¬O»¡³oùØÁ¿½Ã¥Í¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØÅܬۦa¡B¹ý©³¦a·j¨­¤èªk¡C¡]³o©Û¨à¬O¤j³s´¶Äõ©±ªº©P¥­·Q¥Xªº¡A¦¹¤H­I«q¯uµ½§Ô¤§«áÅܱo«D±`¨¸´c¡A¤£°±¦a½|®v¤÷¡A½|¤jªk¡A³y¤U¤FµLÃ䪺¸o·~¡C¡^¬~§¹¾þ¡A¤jªk§Ì¤l«K³Q´X­Ó¨¸´c¤§®{³ò§ð¡A»¡¬Æ»ò¡G¡§§A¬Ý¡m©ú¼zºô¡n»¡°¨¤T®a¥´¤H¡A­þ¦³³o¨Æ¡A§A¬Ý³oùئh¦n¡I¡¨¤@¥¹¦³¤jªk¾Ç­û¤£Å¥¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡A¥L­Ì¥ß¨è´N·|­ì§Î²¦ÅS¡A¹ï¤jªk¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡A«ï¤£ª¾®¢¦a»¡¬Æ»ò³o¬O¬°¾Ç­û¦n¡C°¨¤T®aºÞ±ÐÅý¥L­ÌµL½×¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¥u­n¯àÅý¤jªk¾Ç­û§´¨ó´N¦æ¡C«q®{¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¤Q´X­Ó¤p®Éªº¬~¸£¡A¤@·|¨à´«¤@À°¡A·d¯h³Ò¾Ô³N¡A¤jªk¾Ç­û¦­±á¤­ÂI¥H«á´N³Q±a¥h¬~¸£¡Aª½¨ì±ß¤W¤Q¤@¡B¤GÂI¡A¦p¤£©}ªA¤@ª½­n³Q¬~¸£¤@­Ó¦h¤ë¡A¬Æ¦Ü¤T¡B¥|­Ó¤ë¡C³o¼Ëªº¬~¸£¹Î¥ë¦b±Ð¾i°|¨ì³B³£¬O¡A¨«´Y¤@¥ë¡A¤ô©Ð¤@¥ë¡A´Z©Ò¡B­¹°ó¡B±Ð«Ç¡Bºî¦X¼Ó¤º¡K¡K¨ì³B³£¬O¡C

    2000¦~5¤ë¤ï®{­Ì®i¶}¤@¦¸¡§§ð°í¾Ô¡¨¡A¦³¤@¦W°í©wªº¤jªk§Ì¤l¥s°ª¼s²M¡A³Q¤ï®{­Ì§é¿i±o¤Q¤Ñ¨SºÎ¤W¤Q­Ó¤p®É¡C«D±`°í©wªº¤jªk§Ì¤l´N·|³Q¥µ¨ìºÊ«ÇùØ¡A¶i¦æ¥b­x¨Æ¤ÆºÞ²z¡A¤@¯ë¤@­Ó¤£¨¬40¥­¤è¦Ìªº©Ð¶¡­n©ñ¤G¤Q´X­Ó¤H¡A°£¤F¤Q±i§É¤§¥~¡A¨ä¾lªº¤£¨¬¤G¤Q¥­¦Ìªº¦a¤è´N¬O³o¤G¤Q´X¤Hªº³õ©Ò¤F¡A¥L­Ì¨C¤Ñ­n§¤ªñ¤Q¥|¡B¤­­Ó¤p®Éªº¤pªO¹¹¡C¦­±á¤­ÂI¦h°_§É¡A±ß¤W¤EÂI¥H«á¤~³\¤W§É¡A¤@¥Õ¤Ñ®É¶¡³Q¦w±Æ±o¨S¦³¤@ÂI³Ý®§ªº®É¶¡¡C¤@¯ë¤@­ÓºÊ«Ç¤¤©ñ7¦W°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¨C­Ó¤H³Q¨â­Ó«q®{¤é©]¬Ý¦u¡A¤o¨B¤£Â÷¡A¨¥¦æ¦Û¥Ñ³QÄY±K¦a­­¨î¡C¨Ã¥B¨C¤Ñ³£­nÅ¥¤j¶qªº¦ÃöG¤jªkªº¸Ü¡A¤ßÆF³Æ¨üºR´Ý¡C´cĵ¤£³\°í©wªº­×·ÒªÌ±µÄ²¥ô¦ó¤H¡C¤£ºÞ®aÄݨ«¦h»·ªº¸ô¡A±µ¨£®É¶¡¥u¦³¥b¤p®É¡A¶¤ªø¦b®ÇÃ䧤µÛ¡A¥H§K¥~¬Éª¾¹DùØ­±ªº¶Â¹õ¡C

    ¤jªk§Ì¤l´N¬O¦b³oºØÁ}­Wªººë¯«ºR´Ý¤¤¹x±j¦a°í«ùµÛ¡C¤@¦¸¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦]¬°¤£·QºÎ¦b¨â­ÓºÊµø¥Lªº¨¸´c¤§®{¤¤¶¡´N³QÃö¤F¤Q´X¤Ñ¤p¸¹¡Cµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£³Q±j¦æÄé­¹¡A¦³ªº¤@¤Ñ­n³QÄé¨â¡B¤T¦¸¡A¦Ó«e©Ò¥¼»Dªº¬O¨C¦¸Ä駹­¹­n±j¦æ³Q¦¬¨ú20¤¸ªº¶O¥Î¡C¤Ñ²zÃø®e°Ú¡I


    ¤sªF¬Ù¥­«×¥«´cĵ¤S¸j¬[¼Æ¦W¤jªk¾Ç­û

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤sªF¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j°ê¼y¸`«e¤i¡A¥­«×¦a°Ï´cĵ¤S¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡A¸m°ê®aªk«ß©ó¤£ÅU¡A¤½µM¨pÂô¥Á¦v¡A¸j¬[¤jªk­×·ÒªÌ¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i²MªÚ«Y¥­«×¥«¯¬·¾Âí¤H¡A¦]·í¦a´cĵ¦h¦¸ÄÌÂZ¡A©M¤V¤Ò¡]¤jªk¾Ç­û¡^Â÷®a¤@¬q®É¶¡¡A©ó9¤ë¤¤¦¯·Ç³Æ¦^®a¡A­è¨ì®a¡A¥ý¶iªùªº±i²MªÚ´N³Q¦­¤wÂô¤J®a¤¤ªº´cĵ¸j¬[±a¨«¡A¤U¸¨¤£©ú¡A¤V¤Ò´M¾÷¨«²æ¡C

    ¤jªk¾Ç­û±i¨qªâ¡B¤ý¥É­^«Y¥­«×«°ÃöªF»Õ¨Å½¦¼t¾¤u¡A©ó9¤ë26¤é¤u§@´Á¶¡³Q¬ðµMÂô¤Jªº´cĵµL¬G§ì¨«¡A°e¨ì¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z¤G¤H¤£°t¦X¨¸´c¡A¨Ã¥Hµ´­¹§Üij¨¸´cªº¼É¦æ¡CµM¦Ó¨¸´c¤§®{²@µL¤H©Ê¡A¤´¹ï¦o­Ì­¢®`¡A§é¿i¡A²{¤G¤H¨­Åé·¥ºÝ½G®z¡A¥Í©R­±Á{ÄY­««Â¯Ù¡C

    ©ó¦¹¦P®É¡A¥»¦a¦U³Bªº¨¸´c¤§®{ÁÙ¸g±`¨ì³¡¥÷¬yÂ÷¦b¥~ªº¾Ç­û®a¤¤ÄÌÂZ¡A¨Ï¾Ç­û®aÄݾD¨ü·¥¤jªººë¯«¶Ë®`¡A¦p¡A´cĵ¦b9¤ë¤U¦¯¤@¤é¤§¤º¦h¦¸¨ì¤jªk¾Ç­û±iÆv®a¤¤¥Î¦UºØ¤â¬q¹G°Ý¨ä¤V¤Ò¦oªº¤U¸¨¡A­P¨Ï±iÆvªº¤V¤Ò¨ü¨ì·¥«×ÅåÀ~¡A¤j¸£¨üÄY­«¨ë¿E¡A©ó10¤ë10¤é¦]¯f±¡¥[¼@°e¥«¤H¥ÁÂå°|«æ±Ï¡A¦Ü¤µ¤´³B©ü°gª¬ºA¡A¨S¦³²æÂ÷¦MÀI´Á¡C

    ¤jªk¾Ç­û©ó®Û©º¦]¦b¥~¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¦Ó³Q´cĵ«Dªk§ì¨«¡A¤U¸¨¤£©ú¡C

    ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡AÀ°§UÃø¤¤ªº¦P­×¥[±j¥¿©À¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤éÂô¥XÅ]¸]¡A¦P®Éª`·N¦Û¤v¥­®É¾Ç¦nªk¡A¨Ãª`·N¦w¥þ¡A¤£¦Aµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C


    ¤S¦³¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j´ò¥_³Â«°¥«ªk½ü¥\¾Ç­ûù¶}­x³Q­¢®`­P¦º

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë13¤é®ø®§-- ´ò¥_®ø®§¡A´ò¥_³Â«°¥«ªk½ü¥\¾Ç­ûù¶}­x¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q·í¦a¤½¦w³¡ªù¬r¥´¦Ü¥Í©R««¦M¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é­â±á³Q­¢®`­P¦º¡C¥Lªº©d¤l¥Ø«e¤´³QÃö©ã¦b´ò¥_¨F¬v¹A³õ³Ò±Ð©Ò¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A55·³ªºÃ¹¶}­x¬O¤¤ÅæÂíªï¶°¶m¤H¡A¤@®a¤H³£­×·Òªk½ü¥\¡C2000¦~12¤ë3¤é¡Aù¶}­x±a©d¤l¡B¨à¤l¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Qĵ¹î§ì¦í«á°e¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C¦b¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò¡A¥L³Qĵ¹î¥´±o¥þ¨­¯B¸~¡A¤f»ó¬y¦å¡A±µ³s¤T¤Ñ¤ô¡B¦Ì¥¼¶i¡A¤£¯à°Ê¼u¡Cĵ¹î¬Ý¥L¥Í©R««¦M¡A¤~³s¦£±N¥L°eÂå°|·m±Ï¡C«á¨Ó¬£¥X©Ò©È©Ó¾á³d¥ô¡A©ó2001¦~4¤ë28¤é±N¥LÄÀ©ñ¦^®a¡C¥Ñ©ó¦b¬£¥X©ÒùؾD¨üªº­P©R¬r¥´©Mªø´Áªº§é¿i¡Aù¶}­x¨­Å騭Å骬ªp¨Cªp·U¤U¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é­â±á4®É¥ª¥k¦b®a¤¤¥h¥@¡C¥Ø«e¡A¥Lªº©d¤l¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b´ò¥_¨F¬v¹A³õ³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò¤@¨kĵÃÒ¹êù¶}­xªº¦º¤`¡A«üù¶}­x¨ì³B¶K¶Ç³æ¡A¦ý§_»{¬£¥X©Ò¥´¤H¡A¨ÃºÙù¶}­x¬O¦]¦³¯f¤~©ñ¦^®aªº¡C

    ³o¬O³Â«°¦b¥h¦~µo¥Í¾_Åå¥~¬Éªº¿N¦º¬¡¤H¡B¹£¨®©ì¤Hµ¥´c©Ê¨Æ¥ó¥H¨Ó¡A²Ä¤C°_ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`¦º¤`ªº¤H©R®×¡Cù¶}­x¬O²Ä499¦WÃÒ¹ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¹ê»Ú¤W¡A¦³§ó¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº¯u¬Û¤´µM³Q±»»\µÛ¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û¹ù´Â»ô³Q¥|¤t¤j¨¶¿¤Äµ¹î»Å¦D­P¦º

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É10¤ë15¤é®ø®§-- ¥|¤t¬Ù®ø®§¡A¥|¤tÊTÔû¥«ªk½ü¥\¤k¾Ç­û¹ù´Â»ô¾D¤j¨¶¿¤Äµ¤è»Å¦D­¢®`¡A©ó10¤ë3¤é¦º¤`¡A¿òÅé­±®e«Cµµ¡B²´²y¬ð°_¡A¤â¾R¯O¦L²M´·¥i¨£¡AÂù°¼¦Ø°©¦h³B°©§é¡C¥Ø«e¦³Ãö·í§½ÄY±K«ÊÂꦹ®×®ø®§¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A57·³ªº¹ù´Â»ô¡A­ì¬OÊTÔû¥«°ü¥®«O°·¯¸ÄÒ©e®Ñ°O¡C´¿±w10¦h¦~ªººC©ÊµäÁY©Ê­Gª¢¡BÀù«e´Áµ¥¡A1996¦~­×·Òªk½ü¥\«á¡AÞ̯eºÉ¥¢¡C1999¦~7.20¦¿¿A¥Á¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¹ù´Â»ô¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã40¦h¤Ñ¡A³Q¶}°£ÄÒÄy¡A°±µo¤u¸ê¡A¶}°£¤½Â¾¡C2000¦~¤U¥b¦~¡A·í§½¥ø¹Ï¸j¬[¦o¡A¦o©M®a¤H³Q­¢­I¤«Â÷¶m¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¾Úª¾±¡ªÌ³zÅS¡A¤µ¦~9¤ë25¤é­â±á5®É¥ª¥k¡A¤j¨¶¿¤Äµ¹îÂô¤J®Ê­ìÂí¤p¦èµóªk½ü¥\¾Ç­û³¯®Û­^ªº®a¤¤¡A±N¥¿¦b·Ò¥\ªº³¯®Û­^¡B¹ù´Â»ô¡B¸³¥É­^¡B¥jªÛ¥ú¤Î¥t¤@¦W20¦h·³ªº¾Ç­û±j¦æ«Dªk¸j¬[¡C¹ù´Â»ô³Q«Dªk©ë®·«á¡A¾DÄY¦D¹G°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¡A¹ùµ´­¹§Üij­¢®`¡Aĵ¤è¹ï¦o±j¦æÄé­¹¤Î¬r¥´¡A¨Ã±j¦æª`®gÃĪ«¡A¹ù´Â»ô¦b10¤ë3¤é±ß¥X²{¥ð§Jª¬ºA¡A°eÂå«á¦º¤`¡C

    ®ø®§¨Ó·½»¡¡A¹ù´Â»ô®a¤H´X¸g©P§é¡A¤~¨£¨ì¹ù´Â»ôªº¿òÅé¡Aµo²{¿òÅé­±®e«Cµµ¡B²´²y¬ð°_¡A¤â¾R¯O¦L²M´·¥i¨£¡A¥k¤â¤º°¼¦å¦×¼Ò½k¡A­±ÀU¦³¶Ë²ª¡A®BÃä·¸¦å¡A¦b®aÄݱj¯P­n¨D¤U¡AªkÂå«j±j¥´¶}¿òÅé¯ÝµÄ¡Aµo²{Âù°¼¦Ø°©¦h³B°©§é¡A¥k°¼²Ä5¡Ð7¦Ø§¹¥þ°©§é¡C·í§½©Úµ´µ¹¿ËÄÝÅç«Í³ø§i¡A¨Ã¹G­¢¨ä¤lñ¸p¡u¤£¦P·NÄ~Äò«ÍÀ˪º»¡©ú®Ñ¡v¡A¥H±À¨ø¾³d¡C

    ¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«°ü¥®«O°·¯¸¤@¤H­ûÃÒ¹ê¹ù´Â»ô¡§¤w¸g¦º¤F¡¨¡A¤é´Á¬O¦b3¤é©Î4¤é¡A¨ÃºÙ³o¨Æ­n¡§°Ý¤½¦w³¡ªù¬Fªk©e¡¨¡C¤j¨¶¿¤¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¤Î®Ê­ì¬£¥X©ÒªºÄµ¹îºÙ¡§¤£²M·¡¡¨¡A¦ý¯Á°Ý°OªÌ¦a§}©M¹q¸Ü¡C

    ¹ù´Â»ô¬O³q¹L¥Á¶¡³~®|¬d®Ö¡A¤wª¾³Q­¢®`­P¦ºªº²Ä500¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¹ù´Â»ô©R®×µo¥Í«á¡A·í§½¹ï­¢®`¦o­P¦ºªºª½±µ¡B¶¡±µ¥û¤â¤Î¯u¹ê¡B¸Ô²Ó¹Lµ{ÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C


    ªe¥_¨â¤»¦¯¦Ñ¤H³Q¬~¸£¯Z­¢®`­P¦º

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë15¤é®ø®§-- ªe¥_®ø®§¡A¨â¦W¦~¹L¤»¤Qªºªk½ü¥\¾Ç­û³ÌªñÃÒ¹ê¤w³Q¬~¸£¯Z­¢®`­P¦º¡C¨ä¤¤¦Ñ¹á¼B´I·æ³Q§ì¶i¬~¸£¯Z¡A°kÂ÷«á¡A¬°§K­«³´ªê¥Þ¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¥h¦~¦b¬yÂ÷¤¤¦º¤`¡F¦Ó64·³ªº±i«Ø³Ô«h³Q¬~¸£¯Z¹G¦¨¡§·ö§b¡¨¡A¦º«e´¿«ã¥¸¬~¸£¯Z¡§¯u¨¸´c¡¨¡C

    ¾Úªe¥_²`¦{®ø®§¡A²`¦{¥«67·³ªº°h¥ð¾¤u¼B´I·æ¡A99¦~¦]°í©w­×·Òªk½ü¥\¡A´¿³Qªø´Á«DªkÃö©ã¡A¨Ã³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡C2000¦~¼B´I·æ±q¡§¬~¸£¯Z¡¨¥X¨«¡A¬°Á׶}¤½¦w©M¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¦A¦¸±N¦o§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¼B´I·æ³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A©ó2001¦~7¤ë¥÷³Q­¢®`­P¦º¡C

    ²`¦{¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¤@¤k©Ê¤H­ûÃҹ껡¡A¼B´I·æ©ó¥h¦~7¤ë¦º¦b¥~­±ªº¡A¤£¬O¦º¦b²`¿¤¡C¸Ó¤k¤h¤S°¨¤W¯S·N»¡¡A¡§½Ö¤]¨S¦³§ì¦o¡A¦o¦Û¤v¥X¥hªº¡C¡¨

    ¥t¾Ú¦P¤@®ø®§¨Ó·½³zÅS¡A¦w¥­¿¤¥Á¬F§½°h¥ð¾¤u¡Bªk½ü¥\¾Ç­û±i«Ø³Ô¡A¤µ¦~®L¤Ñ³Q±q®a¤¤§ì¨ì¦w¥­¿¤¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦]°í«ù¤£¼g«OÃҮѡA³Q¦D¨Æ©ë¯d¤G­Ó¦h¤ë¡A«á³Q°e¨ì¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò¶i¦æ±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨¡A¸g¹L¤@©]ªº´Ý»Å§é¿i«á¡A³o¦ì¤»¦¯¦Ñ¤H¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§¯u¬O¨¸´c§r¡C¡¨¦¹«á«K¦¨¡§·ö§b¡¨¡A¤£¯à»¡¸Ü¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C³Q°e¦^®a¼Æ¤ë«á¥h¥@¡C

    ¾Ú¦w¥­¿¤¥Á¬F§½¤@¨k©Ê¤H­ûÃÒ¹ê¡A±i«Ø³Ô¦º©ó¤µ¦~®L¤Ñ¡C¦Ó¥t¤@ª¾±¡¤H¤hÃÒ¹ê¡A±i«Ø³Ô¦º¦b®a¤¤¡A¬O¦]·Ò¥\³Q¾ã¦ºªº¡C

    ¾Ú²Î­p¡Aªe¥_¬Ù¥Ø«e³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¤W¤É¦Ü51¦W¡C¦Û1999¦~7.20¥H¨Óªº¤T¦~¤¤¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¸Ô²Ó®Ö¹êªº¤w¦³502¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¹M¤Î¥þ¤¤°ê30¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡C


    ¶ÂÀs¦¿ªk½ü¥\¾Ç­û®]Ä~§»¦b¥_¨Ê¾D¸j¬[«á³Q­¢®`­P¦º

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë15¤é®ø®§-- ¶ÂÀs¦¿®ø®§¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì«n¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û®]Ä~§»©ó2002¦~9¤ë25¤é³QÂ×¥x¤½¦w§½«Dªk¸j¬[¡A9¤ë©³«K³Q­¢®`­P¦º¡C

    ®ø®§ºÙ¡A30¨Ó·³ªº®]Ä~§»¥Í«e¬O¶ÂÀs¦¿¬Ù¾ì«n¿¤¾ì«nªL·~§½ªºÂ¾¤u¡C¦]­×·Òªk½ü¥\©ó2001¦~1¤ë7¤é³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~2¤ë4¤é¡A¥L¥h¤Ñ¦wªùÁ¿¯u¬Û¡B¥´¾î´T®É³Q§ì¡Aµ´­¹14¤Ñ«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C2002¦~5¤ë10¤é±ß¡A¥L¦b¥X¯²©Ð¤º¤S¤@¦¸³Qĵ¹î±a¨«¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤º¡A¥L¦A¦¸¥Hµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡Aĵ¹î¹ï¥L±j¦æÄé­¹¥¼¦¨¡A¤E¤Ñ«á³Q·í¦a¤½¦w§½±µ¨«¡A¦bªð¦^®aªº«È¨®¤W¡A¥L¸õ¤U¤F­¸¹£ªº¦C¨®¦Ó²æÀI¡C

    ®ø®§ÁÙ³zÅS¡A2002¦~9¤ë25¤é±ß¤»ÂIÄÁ¥ª¥k¡A®]Ä~§»¦b¥_¨ÊÂ×¥x¥É¬uÀç¥ß¥æ¾ô´«¨®®É¡A³QÂ×¥x¤½¦w§½«Dªk¸j¬[¡CÀH«á¡AÂ×¥x¤½¦w¤À§½¥´¹q¸Üµ¹¾ì«nªL·~§½¯Á­n®]Ä~§»ªº§÷®Æ¡C9¤ë©³¡A®]Ä~§»«K³Q­¢®`­P¦º¨Ã©ó10¤ë2¤é³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C¾Ú¥Lªº¿ËÄݳzÅS¡A®]Ä~§»ªº¿òÅéºG¤£§Ô¸@¡C

    ¾ì«nªL·~§½ªº¤@¦ì¤u§@¤H­û¤wÃÒ¹ê¤F®]Ä~§»³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¹ê¡A¾Ú³o¦ì¤k¤hºÙ¡A®]Ä~§»³Q¥´ªº®¼ºG¡A¦b¥~¦a³Q¥´ªº¡A¥i¯à¬O¦]·Òªk½ü¥\§a¡C¸Ó¤k¤hÁÙ³zÅS¡A®]Ä~§»¬O¦ì«Ü¦nªº¤H¡A¯d¦³¤@¦~¶È4-5·³ªº¤k¨à¡C

    ¾Ú©ú¼zºô²Î­p¡A®]Ä~§»¬O¤w³Q­¢®`­P¦ºªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¦W³æ¤Wªº²Ä499¦W¡C¾Ú¤¤°ê©x¤è¤º³¡³zÅS¡A¹ê»Ú¦bÃö©ã¤¤¦º¤`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¹F1600¤H¡C¨ä¤¤²³¦h¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº¯u¬Û¤´µM³Q±»»\µÛ¡C


    ¤é¥»Äy¤jªk§Ì¤l©IÆ~Àç±Ï³Q«Dªk§P¦D10¦~ªº§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw(¹Ï)

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤é¥»ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡G ¸Ñ¹BµØ¡]¤é¥»¦W³ÕªL¥ú¥°-¤é¥»Äy¡^

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j§Úªº§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw¡]1975¦~5¤ë9¤é¥Í¡^¤µ¦~27·³¡A±q1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¦Ü¤µ¤w¦³6¦~®É¶¡¤F¡C


    Äá©ó2000¦~2¤ë1¤é¡A§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw¦^°ê¤§¤é

    §Ì§Ì1999¦~4¤ë¨Ó¤é¥»¯d¾Ç¡C¤£¤[¦b¤¤°ê´Nµo¥Í¤F4/25¸U¤H¾Ç­û¤j¤W³X¡AÀHµÛ7/20¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªk´Ý»ÅÂíÀ£ªº¶}©l¡A¦bºô¤W¨C¤Ñ³£¯à¬Ý¨ì°ê¤ºªº§Ì¤l¾D¨ü­¢®`ªº®ø®§¡C2000¦~2¤ë§Úªº§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw¼ÝµM¨M©w¦^°ê¬°¤jªk°Q­Ó¤½¹D¡C·í¥L¦^¨ì°ê¤º¥ß§Y´N¾D¨ì¤F¤á¤f©Ò¦b¦a¶ÂÀs¦¿¬ÙÂûªF¿¤¤½¦w§½ªº«Dªk³q½r¡]¦]¬°§Ú­Ì¥þ®a¦³6¤f¤H­×·Ò¡A§Úªº¥À¿Ë¬O·í¦a¤@·Ò¥\ÂIªº¸q°È»²¾É­û¡A®aùتº¹q¸Ü¦­¤w³QºÊÅ¥¡A¥À¿Ë¡B©j©j¤Î·A¤l¤w´X¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡^¡C±q¨º®É°_´N¶}©l¤F¬yÂ÷¦b¥~¡A¬xªk¥¿ªkªºÁ}­W¾úµ{¡C¥ý«á´X¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¥Õ¦â®£©Æ¤U°µµÛ¦UºØ¶Ç¼½¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´cªº¤u§@¡C ¨Ã¥B¦P§Ú¤@ª½«O«ùµÛÁpô¡C

    2001¦~3¤ë¬ðµM¥¢¥h¤F§Ì§Ìªº­µ«H¡Aª½¨ì7¤ë¤~¦¬¨ì¥L¸g¹L¦Ê¯ë©P§é±q¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò®´¥X¨Óªº®ø®§¡C¤~ª¾¹D¥L¤w©ó2001¦~3¤ë12¤é³Q¥_¨Ê°ê¦w§½¯µ±K¸j¬[¨ì¯ä¦W¬LµÛªº¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡A¨ä¶¡¬V¤W¬Î½H¡C¦b¦³¤H¶¡¦aº»¤§ºÙªº¤j³°³Ò±Ð©Ò¾D¨üªººR´Ý¡B§é¿i¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C

    2001¦~7¤ë¥½§Ì§Ì³Q©ã¦^¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò¦D¨Æ©ë¯d¡A«DªkÃö©ã¦Ü2002¦~8¤ë¡C8¤ë¥½¦b¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Î²Îªv¤UªºÂû¦è¥«Âû«a°Ïªk°|ªº«Dªk¼f§P¤U¡AµLµø¤¤°ê¾Ëªk¡Bªk«ß¡A¦bµLÃÒ¤H¡BµLÃÒ¾Ú¡BµL¦Û¸u«ß®vªº±¡ªp¤U¡A¥u¾Ì©Ò¿×ªº¡§¦L»sªk½ü¥\¶Ç³æ1600¥÷¡A¨è»sÄú¯È¤E¤Q¥÷¡¨ªº®º³y¤§µü¡A§P¦D10¦~¡]©ú¼zºô2002¦~9¤ë9¤é¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«¤jªk§Ì¤l¾D­¢®`¨Æ¹ê¤¤©Ò»¡ªº¡§¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b¤é¥»¯d¾Ç¦^°ê³Q§ìÃö©ã¤@¦~¦h§P¦D¡A¡¨«üªº´N¬O§Ú§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw¡^¦b®x¼f¤§«e¡A¥L³Q¦D°T¹G¨Ñ¡B»¤¨Ñ¡A¾D¨üªø¹F¤Q´X¤Ñ¤£ÅýºÎıµ¥´Ý¼É¤â¬q­¢®`¡Aĵ¹îÀH·N®º³y¸oÃÒ¡A³o¼ËªºÃÒ¾Ú¦³´X¤À¥i«H«×¡H¤j³°¿Wµô¬FÅv¥ô·N­¢®`±R©|¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦n¤H¡A¾Ëªk§Î¦Pµê³]¡Aªk¨î¿ºµMµL¦s¡A¤¤µØ¥Á±Úªº©R¹B¦b±MÅv¤p¤Hªº²Îªv¤U¨«¦V¦ó¤è¡H¥i¹Ä¡I¥i¼~¡I

    §Ú§Ì§Ì±q³Q®·ª½¦Ü§P¦D¡Aªø¹F¤@¦~¥bªº«DªkÃö©ã¹Lµ{¤¤¡A·í§½¨S¦³¯u¥¿¼i¦æ¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ì®aùتº¥ô¦ó¤H³£¥¼³Q¤¹³\¨£¤W¥L¤@­±¡A¤£ª¾³o¤S¬O¦¿¤ó¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº¬Æ»ò¡§ªk«ß¡¨¡H¦º¦D¥ÇÁÙ¦³©w´Á±µ¨£ªºÅv§Q¡Aªk½ü¥\§Ì¤l«o³Q­é¹Ü¤F¤@¤Á¡A³o¼Ë¨¸´c¡B¬½¬rªº¿WµôªÌ¾ú¥v¤W¤S¦³´X¤H¡H

    §Ú§Ì§Ì¦bº»¤¤¾D¨ü«ç¼Ëªº­¢®`¡A±q°¸º¸®´¥Xªº¤ù¨¥°¦»y¤¤¥u¯à¤F¸Ñ¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C¾Ú»¡Âû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©ÒÃö©ãªº²b¬O¨Ç±þ¤H©ñ¤õªº¥û´c¦D¨Æ¥Ç¡A¦Ó¥BºÞ±Ð¤]·¥¨ä¨¸´c¡A±`¥Î¹q´Ò¼Þ¥´¡B¹qÀ»¤jªk§Ì¤l¡C®a¤H¦VºÊ¸¹ùØ®´ªF¦è¨C¦¸³£³Q°Ç¯Á50¤¸ªº©Ò¿×¤âÄò¶O¡C¤é±`¥Î«~§ó¬O¥~­±ªº´X­¿»ù¿ú¡C¤@¦¸®aùص¹§Ì§Ì¶R¤F200¤¸ªº­¹«~°e¶i¥h¡A¸g¹Lº»Äµ¡B¨cÀYµ¥ªº¼h¼h½L­é¡A³Ì«á¨ì§Ì§Ì¤âùتº¥u¦³¨â³Uº^µæ¡C¥­®É¦Y¶º´N¤£¦hªº§Ì§Ì¡A¦b©ë¯d©Òùر`±`¦Y¤£¹¡¡C§Ì§Ì³Ìªì³QÃö©ãªººÊ¸¹­±¿n¤£¨ì20¥­¤è¦Ì¡A«oÃöµÛ40´X¤H¡C±ø¥ó¤§´c¦H¡A¤jªk§Ì¤l¦bº»¤¤©Ó¨üªº­¢®`¥i·Q¦Óª¾¡C±q«H¤¤¥i¬Ý¥X§Ì§Ìªº±¡ºü®É¦n®ÉÃa¡A¦ý¥¿©À¥¼¥¢¡C§Ú¯u¾á¤ß§Ì§Ì¥»¨Ó´N½G¤pªº¨­ÅéÁÙ¯à©Ó¨ü¦hªø®É¶¡¡C

    ³Ìªñ¡A§Úªº¾á¤ß¤S±o¨ì¤F¶i¤@¨BªºÃÒ¹ê¡C2002¦~9¤ëªì¡A¤£ª¾¬O­þ¤@­Ó¨}¤ßª{·Àªº´c¤H§i±KÁÙ¬O¤½¦w§½§äªºÂǤf¡A»¡¡G¡§§Ú¬yÂ÷¦b¥~ªº¥À¿Ë¦n¹³¦^®a¤F¡C¡¨ÂûªF¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ìªº§õ«CµØ¡]©ú¼zºô¦³¹L³ø¾É¡^±a»â¤Q´X¦W´cĵ¥]³ò¤F§Ú­Ì®a¡A¨S¦³§ä¨ì¥À¿Ë´N§Û¤F­ô·Aªº®a¡A·j¥X´X¥»¤jªk®Ñ©M´X½g¸g¤å¡A²Ä¤G¤Ñ´N©ë¯d¤F§Úªº·A¤l¡A¨ÃÃö©ã¨ìÂû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò¤@¶g¥ª¥k¡A®aùئ«¤H¥æ¤F1700¤¸¿ú¤~©ñ¥X¨Ó¡C¦b·A¤l³QÃö©ãªº¤@¶gùØ¡A¬Ý¨ìÂû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©Òªº¤½¦w¬°¤F«Â¹G¤jªk§Ì¤l¼g«OÃÒ³ºµM¤U¬yµL®¢¨ì¤F·¥ÂI¡A¥Î¹q´Ò¹qÀ»¤k¤jªk§Ì¤lªº¤U¨­¡C¥Ø«eÂû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©ÒÁÙ§T«ùµÛ¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤k¤jªk§Ì¤l³£¨ü¨ì¤F¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡A¦³ªº¨ÅÀY³£³Q¹qµJ¤F¡C¨S·Q¨ìÂû¦è¥«ªº¤½¦w¼Z¸¨¨ì³oºØ·Àµ´¤H©Ê¡B¸VÃ~¤£¦pªº¦a¨B¡C§Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À²M°£³o¨Ç¤H¶¡±ÑÃþ­I«áªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C¤k¤jªk§Ì¤l³£¨ü¨ì³o³àºÉ¤H­Ûªº§é¿i¡A¨k¤jªk§Ì¤l¤S¨ü¨ì«ç¼ËªººR´Ý¡I¡H

    §Ú§Ì§ÌÁöµM¤w³Q§P¦D¡A¦ý¤´³Q«DªkÃö©ã¦bÂû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò¡C¦ô­p¦A¹L¤@¬q®É¶¡±N²¾Âà¨ì«¢º¸Àتº¬Y©ÒºÊº»¡A©ã¨«¤§«e¯à§_Åý®aùؤH¨£¤W¤@­±ÁÙ¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

    ¦b³oùاکIÆ~¥@¬É¤W©Ò¦³¦³¥¿¸q¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì¡AÃöª`¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¨î¤î¦¿¤ó¤@¥ë¬Fªv¬yª]¹ï¥»°ê¤H¥Á¡B¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­¢®`¡C¦­¤é«ì´_ªk½ü¤jªkªº¦WÅA¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\§Ì¤l¡A¾¨¦­µ²§ô³o³õ¹ï¤HÃþ¥»©Ê¯u¡Bµ½¡B§Ô¸v·N½î½ñªº¯E§T¡AÄYÃg¨¸´c¡B¦J§ß¤H¶¡¥¿¹D¡C

    ¥Ç¸o¹ÎÅé¡G ¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«°ê¦w¤j¶¤
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂû¦è¥«Âû«a°Ïªk°|
    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂûªF¿¤¤½¦w§½
    ¥Ç¸o¤H­û¡G Âû¦è¥«610¿ì¤½«Ç ·¨¤j¤¯
    Âû¦è¥«¬Fªk©e®Ñ°O ®]µØ¥­
    Âû¦è¥«°ê¦w¤j¶¤ ©m§ºªº¤@¦Wĵ­û
    ÂûªF¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì §õ«CµØ 0467-5582361



    ¸É°O¡G

    «e¤£¤[¡A©j©j¸Ñ»ï®S¦«¤H¤S¬Oªá¿ú¤S¬O½Ð¦Y¶º¡]¨s³º½Ö¦bÀÄ°]¤@¥Ø¤FµM¡^²×©ó¨£¨ì¤F«DªkÃö©ãªø¹F¤@¦~¥b¡A¥B³Q§P10¦~¦Dªº§Ì§Ì¸Ñ¹BÅw¡C§Ì§Ì³Q§é¿iªº§ó¥[®ø½G¡A§Ì§Ì­è³Q©ã¦^Âû¦è²Ä¤@©ë¯d©Ò®É¡A¨ü¨ì¤Fº»¤¤´cĵªø¹F42¤Ñªº§é¿i¡A42¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A¤£µ¹¶º¦Y¡A¨C¤Ñ¤W¤È¡B¤U¤È¥uµ¹¤@¸J²M´ö¡Aµy¤@³¬²´´N¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡C¾Ú»¡º»¤¤ªº¨ä¥Lªº¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì­¢®`¦³ªº¬Æ¦Ü§ó¥[´Ý»Å¡C³o¨Ç®³µÛ¤H¥Áªº¤u¸ê¡A©ÜµÛĵ¹î¥~¦çªº¦¿®aÆN¤ü¤w¸g¨ì¤F¤H©Ê¥þµL¡A¸VÃ~¤£¦pªº¦a¨B¡C§Ì§Ì¹ï»P¦Û¤v¦b°ªÀ£»Å¦D¤U»¡ªº¡B¼gªº¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ²`ªíµh®¬¡A§Æ±æ§Ú¯à¥N¥L¦b©ú¼zºô¤WµoªíÁn©ú¡C©Ò¥H½Ð±µ¨ì¦¹«H«á¡A±N¤U­±ªºÄY¥¿Án©úµo°e¨ì©ú¼zºô¯¸µ¹¤©µn¸ü¡G

    §Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b«DªkÃö©ã¤¤¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¼gªº¡B»¡ªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¹H­I¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦UºØ«OÃÒ¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªk¡AºòÀH®v´L¡C°µ¤@­Ó¦n¤H¨S¦³¿ù¡A­×²ß¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨§ó¨S¦³¿ù¡C¡@¡@

    ¤jªk§Ì¤l¡@¡@¸Ñ¹BÅw 2002¦~10¤ë16¤é



    §Úªº¨ä¥L¿Ë¤H¨ü­¢®`±¡ªp

    ¥À¿Ë¡A¾Ô²M±Ó¡A60·³¡]§Ú­Ì¥þ®a³£¬O±q1996¦~¶}©l­×·Ò¡^±q2000¦~1¤ë¥ý«á³QÂûªF¿¤¤½¦w§½«Dªk©ë¯d5¡B6¦¸¡AÃö©ã®É¶¡¦X­p3¡B4­Ó¤ë¡C©Ò¦b³æ¦ìÂûªF¿¤¬õ¤Ö¦~¤p¾Ç¨â¦~¦h¥¼µoµ¹°h¥ð¤u¸ê¡C¦Ü¤µ¬yÂ÷¥¢©Òªñ¨â¦~¡A¦Ó¥B©_©Çªº¬O¡A³ºµM¦b¥»¤H¤£¦bªº±¡ªp¤U³QÂûªF¿¤¤½¦w§½§P¨â¦~³Ò±Ð¡C´cĵ­ÌÅ¥ÂI­·Án´N¨ì³B§ì¤H¡A¦UºØ¶O¥Î¾Õ¦Û±q¥À¿Ëªº°h¥ðª÷¤¤±j¨î¦©°£¡C³o¸ò©ú·m¦³¬Æ»ò°Ï§O¡I

    ·A¤l¡A»¯¥É±ö¡A38·³¡C2000¦~¥½¦P¥À¿Ë¡B¥|§Ì¸Ñ¹BÅw¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¥|§Ì¦¨¥\¨«²æ¡A¥À¿Ë³Q§ì«áµ´­¹¤E¤Ñ³Q©ñ¦^¡A¦^¨ì®a¡A³QÂûªF¿¤¤½¦w§½©ë¯d¡A¦b®v¤÷ªº·O´d«OÅ@¤U¨«¥X©ë¯d©Ò¡A±q¨º®É°_¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦Ó·A¤l³Q§ì®·¡A³Q©ã¦^ÂûªF¿¤©ë¯d©Ò«DªkÃö©ãªñ¥|­Ó¤ë¡A»@´Ú6000¤¸¤~ÄÀ©ñ¡C¤µ¦~8¤ë¥½³Q§Û®a¡AÃö©ã©óÂû¦è¥«²Ä¤@©ë¯d©Ò¡A¨üºÉ«V°d¡B§é¿i¡A¤@¶g«á¦«¤H¥æ»@´Ú1700¤¸ÄÀ©ñ¡C

    ©j©j¡A¸Ñ»ï®S¡A35·³¡C¥ý«á³QÂûªF¿¤¤½¦w§½«Dªk©ë¯d4¦¸¡C2000¦~¦P¥À¿Ë¬yÂ÷¥¢©Ò¥b¦~¥ª¥k¡C2001¦~ªì¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk³Q§ì®·¡A«DªkÃö©ã¡BºÊµø©~¦í´X­Ó¤ë¡A°±µo¤@¦~¤u¸ê¡C±µµÛ³Q§P¨â¦~³Ò±Ð¡A¦b©Ò¦b³æ¦ìÂûªF¿¤¨Ñ¹q§½ªº¾á«O¤U¡AºÊ¥~°õ¦æ¡A¨C­Ó¤ë¥uµo200¤¸¥Í¬¡¶O¦Ü¤µ¡C

    ¤T§Ì¸Ñ¹B³Ç¡A31·³¡C2000¦~1¤ë¥h¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¡A³Q§ì®·¡A¥Ñ¤u§@³æ¦ì©Ò¦b¦a¶ÂÀs¦¿¬Ù»«¿¤¤½¦w§½«DªkÃö©ã39¤Ñ¡A«á¥Ñ³æ¦ì§@«OÄÀ©ñ¡C¦]¬O³æ¦ì§Þ³N°©·F¡AµL½×¥h­þùØ¡A³£¥Ñ³æ¦ì¬£±M¤H¬ÝºÞ¡A¤£Â÷¥ª¥k¡C

    §Ú­Ì®a6¤H­×·Ò¡C¦b¤¤°ê°ê¤ºªº5¤H³£¤£¦Pµ{«×¦a¨ü¨ì­¢®`¡A¥u¦³§Ú¦]¹´©~®ü¥~¦Ó­Æ§K©óÃø¡C³o´N¬O¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î±N©M·ü©¯ºÖªº¤jªk¾Ç­û®a®x©î±o¤C¹s¤K¸¨¡B¥|¤À¤­´²ªº¯u¹ê¼g·Ó ¡C


    ¿ñ¹ç¤¦ªF±Ð¾i°|¤£ªkĵ¹î¬r¥´¡B§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¡]³o¬O¤@«ÊÁÓÂà´X­Ó¤ë¤~¦¬¨ìªº«H¡A§Ú­ÌÃhµÛ¨Iµhªº¤ß±¡±N¥¦¬Ý§¹¡A²`·P¤jÀ𤺦P­×ªºÁ}Ãø¡A¤]·NÃѨì§Ú­Ì´¦ÅS¨¸´cªº­«­n©Mºò­¢¡C¡^

    ¿Ë·Rªº¦P­×¡G§A­Ì¦n¡I

    ªø®É¶¡¨S¦³©M§A­Ì¨£­±¤F¡A«D±`ªº·Q©À¡AÄ@§Ú­Ì¯à¦b¤£¦Pªº­×·ÒÀô¹Ò¤¤¦@¦Pºë¶i¡B¦@¦P´£°ª¡A¦­¤é¦^®a¡A§Æ±æ´N¦b²´«e¡A­×·Ò´N¬O³o¼Ë¡A¥u¦³¯u­×¤~¯à½tµ²¸tªG¡C

    Ãö©ó³oùتº±¡ªp¡A±q6¤ë10¤é¶}©l¡A¤¦ªF±Ð¾i°|¤ºÅ¢¸n¤@¤ù¥Õ¦â®£©Æ¡A³oùتº¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¤@³õºGµL¤H¹D¡B·Àµ´¤H©Ê¡BÃø¥H©Ó¨üªº­¢®`¡C¨¸´cĵ¹î§Q¥Î¹q´Ò¡B¦ª¿jÀY¡B¯P¤éÃnÅε¥´c¬r¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤U­±¬O­¢®`¨Æ¹ê¡G

    ±N¤jªk§Ì¤l¤@°_Ãö¶iÅ¢¤l¤¤50¦h¤Ñ¡A»¡§Ú­Ì¬O¥D­n¹x©TªÌ¡A¦P®É¨Ã¥Î¨â¹q´Ò©¹²´·ú¡B¼LùØ¡B¦ÕÃä¡B¸}¤ß¡B¤â¤ß¡BÁÙ¦³¤p«Kµ¥­n®`³¡¦ì¹qÀ»¡A¤@¦¸ªø¹F3¤p®É¦h¡C¦P®É¾D¨ü­¢®`ªº§Ì¤l¦³¡G¤ý¤þªL¡Bªò¤¤·~¡B¤ýªøÀs¡B§º¿n«Â¡B°ª¤Ñ¬x¡C¦P­×§º¿n«Â¡B¤ý¤þªL³Q¹G¤W¤U¼Ó¦ª¿jÀY¡]80~100¤ç¡^¡A¤¤¤È36~37«×°ª·ÅÅéÅçµ¥µ¥¡C³QÃöÅ¢ªº®É¶¡±q6¤ë10¤é¶}©l¡]60¤Ñ¡B50¤Ñ¡B40¤Ñ¡B20¤Ñ¤£µ¥¡^¡C´cĵªº¨¸´c¤f¸¹¬O¡G¡§¥´¦ººâ¥Õ¦º¡]ºâ¦Û±þ¡^¡¨¡A³o´N¬O¤¤°ê¨¸´c¤§­º¦¿XXªº¬Fªv¬yª]¹Î¥ë­e©µ´Ý³Ýªº´d¦H¦æ®|¡A¤]¬O¥L­Ì½a³~¥½¤éªº¯u¹ê­±¥Ø¡C

    ¦P­×­Ì¡G¬üÄRªº¤@¤ÁÄÝ©ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A°¶¤jªº¦òªk¦A³y°®©[¡B¦A³y¤HÃþ¡B¦A³y¤@¤Á¥Í©R¡A¤µ¬Ý¨ì¦ò°ê¸t¦a¥ú¿VµL»Ú¡C

    ³Ì«á¡A°J¤ß¦Ó­¢¤Á§Æ±æ§A­Ì¯à§Q¥Î¤@¤Á¿ìªk§â³oùتº¨¸´c¾¨§ÖÃn¥ú¡A³q¹L´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡A¦­¤é´î¤Ö­¢®`¡C

    ¦P­×­Ì¡A§Ú¯à¼g¥X³o«Ê«H¤w«Ü¤£®e©ö¡A§Æ±æ¦P­×­Ì¯à°í­×¤jªk¡B¦h¬Ý®Ñ¡A§Q¥Î¥¿©À¡B¥¿¦æ²M°£¨¸Å]¶Ã°­¡A¦A¦¸°Ý¦P­×¦n¡I«Ü·Q©À§A­Ì¡Aºë¶i§a¡A­×·Ò»PÃÒ¹êªk¤£¯à¤À¶}¡I

    ­P·q¡I¦P­×
    2002¦~6¤ë18¤é


    Ân¶§¤j¥_ºÊº»¨C¦~¤T­Ó¦º¤`¦WÃB¨Ï´cĵµL©ÒÅU§Ò¦a§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡jÂn¶§¤j¥_ºÊº»Ä~°¨¤T®a¶°¤¤À礧«á¡A¦¨¬°¤S¤@­ÓºR´Ý¤jªk§Ì¤lªº®£©Æ³õ©Ò¡C¥Ç¤H³Q°e¨ì¤j¥_ºÊº»¡A­n¥ý¦b¤Jº»¶¤«Ý¤@­Ó¤ë¡A¦Ó¤jªk§Ì¤l¤@³Q¸j¬[¨ì¤j¥_´Nª½±µ¤U¤j¶¤¡C­ì¦]¬O¤JºÊ¶¤ªº¤HÁÙ¤£ÄÝ©ó¤j¥_ªº¤H¡A¦º¤F­n­t³d¥ô¡A¦Ó¤U¤j¶¤«á¡A´NÄÝ©ó¬O¤j¥_ªº¤H¤F¡A¤j¥_¨C¦~¦³¤T­Ó¦º¤`¦WÃB¡A©Ò¥H¦º¤@¨â­Ó¤jªk§Ì¤l¤£»Ý­t³d¥ô¡C

    ¤j¥_ªº¶¤ªø¹ï¤jªk§Ì¤l¤Q¤À´c¬r¡A¤jªk§Ì¤l¤@³Q¸j¬[¨ì¤j¥_¡A¶¤ªø´NÅý¤jªk§Ì¤l­±¹ïµÛÀ𯸵ۡAÅý¤jªk§Ì¤l»{¿ù¡A§_«h´N¬O¹q´Ò¥[¨­¡AµM«áÃö¤p¸¹¡CÃö¤p¸¹¤w¦¨¤F¤jªk§Ì¤l¾D¨ü§é¿iªº®a±`«K¶º¡CÃÛ¤p¸¹®É¡A¸}³Q°v¦bª¡ªO¤W¤£¯à°Ê¡A®ÇÃä©ñ¤@­Ó°¨±í¡A¤j¤p«K¦bùØ­±¡A´X¤Ñ¤£µ¹­Ë¡C

    ¦³¤@¦ì60¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¥Ç¤H¬xªk³QÁ|³ø¡A¶¤ªø¥Î¹q´Ò§â¦o¥´±o´ý¨­©âµ¬¡AµM«áÃö¤p¸¹¡C¨C¤Ñªº³Ò°Ê¶q³£­n¶W­t²ü¡A¤W¤È¡B¤¤¤È¡B¤U¤È¥u¤¹³\¥h¤T¦¸´Z©Ò¡A¤j«K10¤ÀÄÁ¡A¤p«K5¤ÀÄÁ¡A¨S¦³³Ý®§ªº®É¶¡¡A´cĵ¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l§ó¬O´Ý¼É¡Cĵ¹îÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A±µ¨£®É¶¤ªø§¤¦b®ÇÃä¡A©È¬ªº|¡§§ï³y¯µ±K¡¨¡A¼g«H®É¥²¶·¸g¹L¶¤ªø¼f¾\¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î¤â¤Uªº°ê®a¾÷¾¹©Ò±Ä¥ÎªººÞ²z¼Ò¦¡¦p¥X¤@Âá¡A¤W¯Å¤@¨ÓÀˬd¡A¤JºÊ¶¤ªº¥Ç¤H´N¤£¥Î·F¬¡¤F¡A¥ë­¹¤]§ïµ½¤F¡AÀˬd¹Î¤@¨«¡A«hÁÙ¬O­ì¨Óªº¦Ñ¼Ë¤l¡CÁà´cªº¤@­±¤@¥¹³QÃn¥ú¡A¥¦­Ì´N¹ï¥@¬É¤½¶}¼»ÁÀ¡A¡§¨S¦³³o¨Æ¨à¡A®Ú¥»¨S¦³³o¨Æ¨à¡¨¡I

    µ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A¦¿¤ó¶°¹Î©Ò¿×ªº¡§¬K­·¤Æ«B¡¨ ¨ä¹ê¬O¸{­·¦å«B¡C²M¿ô¹L¨Ó§a¡A»{²M¦¿¤ó¶°¹Îªº¨¸´c¡AÅý§Ú­Ì¦@¦P©è¨î³o³õ­¢®`¡I


    ¿D¬w¤½¥Áªº©IÆ~¡G½ÐÀ°§U§Úªº¥À¿Ë§õ¼äµY¡B©j©j¤ý¸«¡B©j¤Ò§d¬xªi¦­¤éÂ÷¶}¨cº»(¹Ï)

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¿D¦{¤½¥Á¡@Esther Wang

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j§Ú¬O¤@¦W¿D¤j§Q¨È¤½¥Á¡C§Úªº¦b¤¤°êªº¥À¿Ë¡B©j©j©M©j¤Ò³£¦]·Ò²ßªk½ü¥\¦Ó¾D¨ì¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº­¢®`¡A²{³£³Q«DªkÃö©ã°_¨Ó¡C


    «e±Æ¤¤¶¡¬°§Ú¥À¿Ë§õ¼äµY¡A«á±Æ¥ª¤G¬°©j©j¤ý¸«¡A«á±Æ¥k¤@¬°©j¤Ò§d¬xªi¡A«á±Æ¥ª¤@¬°¿D¬w¤½¥ÁEsther Wang

    §Úªº¥À¿Ë¡A§õ¼äªL¡A²{57·³¡A¬O¤@¦W°h¥ð¤u¤H¡C°h¥ð«á¡A§Ú¥À¿Ë¹ï®ð¥\¦³¤F¿³½ì¡C1995¦~¦o¹J¨ì¤Fªk½ü¥\«á¡A´N¤@ª½°í«ù¤F¤U¨Ó¡C¥À¿Ë§i¶D§Ú©M§Ú©j©j¤ý¸«¡Aªk½ü¥\³Ì¦n¡A¦]¬°¥Lª`­«¤º­×¡Aª`­«­×¼w¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¥À¿Ë­×·Ò¤F³o­Ó¥\ªk«á±o¯q¨}¦h¡A¨­Åé°·±d¡Aºë¤O¥R¨K¡A¯S§O¬O¦b«ä·Q¤Wªºª@µØ¡A¤£¦A©ê«è¡A¼ÖÆ[¹ï«Ý¥Í¬¡¡C§Ú©j©j¡B©j¤Ò(§d¬xªi)©M§Ú¤]«Ü§Ö¦a¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¤F¡C§Ú­Ì³£¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó©M·ü¡B©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡µÛ¡C

    ¥i¬O1999¦~7¤ë¡A¤@³õ¯î½Ï¥B¦å¸{ªº­¢®`ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¡A¦b¤¤°ê¥þ­±®i¶}¡C§Ú­Ì²ª½¤£´±¬Û«H¤@­Ó¨üµL¼Æ¤H³ß·Rªº®ð¥\Áë·Ò·|³QÂíÀ£¡A¤@­Ó´¿¨ü¨ì¤¤°ê¬F©²¤Î®ð¥\¨ó·|ªí¹üªº¥\ªk·|¨ü¸T¤î¡A¦Ó¨ü®`ªº«o¬O¤d¤d¸U¸Uªº¥­¥Á¦Ê©m­Ì¡C±q³o®É­Ô°_¡A§Úªº©¯ºÖ®a®x´N¦]³o³õ¤£¥i«äijªº­¢®`¦Ó¤äÂ÷¯}¸H¤F¡C

    2000¦~3¤ë¡A§Ú¤÷¿Ë¦]¤¤­·¦Ó¹L¥@¡A§Ú©M§Ú¤V¤Ò¥ß§Y¿ì²zñÃÒ¤âÄò±ý»°¤W¤÷¿Ëªº¸®Â§¡C§Ú¤V¤Ò¦]¬O¦è¤H¡A¦b3¤Ñ¤º´N®³¨ì¤FñÃÒ¡A¦Ó§ÚªºÃ±ÃÒ«o¦]¬°»âÀ]¥´¹q¸Ü®Ö¹ê§Ú¬O§_¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó³Q©Úµ´¦b¥¿±`¼f§å¤é¤ºÃ±µo§ÚªºÃ±ÃÒ¡C§Úªº¤V¤Ò¿Ë¦Û¨ì±x¥§»â¨ÆÀ]´°«P§ÚªºÃ±ÃҥӽЧƱæ¯àÅý§Ú¤Î®É°Ñ¥[§Ú¤÷¿Ëªº¸®Â§¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A§ÚªºÃ±ÃÒ¦b3­Ó¤ë¥H«á¡A¦bµªÀ³»âÀ]¥ý¶R¾÷²¼ªº±ø¥ó¤U¤~ñµoµ¹§Ú¤@­Ó»P²¼¤é¤l¬Û¦Pªº­­´ÁñÃÒ¡C§Ú²×©ó¥i¥H¦^¨ì°ê¤º¥h¦w¼¾§Ú¨º¥¢¥h§Ú¤÷¿Ëªº¥À¿Ë¡C

    2000¦~7¤ë¡A¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¦b¤£Â_¤É¯Å¡A¦b¤@¨¥°óªºÄé¿é¤U¡A³\¦h¤¤°ê¤H³£¤£©¯¦a³Q¤@¹M¤S¤@¹MªºÁÀ¨¥©Ò齪¦Ó¹ïªk½ü¥\²£¥Í»~¸Ñ¡C§Ú¥À¿Ë¤£§Ô¬Ý¨ì³o­Ó¦o¿Ë¨­¨ü¯qªº¥\ªk¾D¤H½ÚÁ½¡A»z½°¡A¦o­n§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¡C©ó¬O¦o¨M©w§â³Q«ÊÂꪺ®ø®§Åý§ó¦h¤Hª¾¹D¡C¦o§ä¨Ó¤F¤@¨Ç®ü¥~¹ïªk½ü¥\¹Å¼úªº³ø¾É¡A´N¶}©l¶Ç»¼µ¹®aùتþªñªº¤@¨Ç°Ó©±©M¹L¸ôªº¦æ¤H¡C¦ý«o¾D¨ì¤F¤@¨Ç¤£²z¸Ñªº¤HªºÁ|³ø¡A´N³o¼Ë¡A§Ú¥À¿Ë³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡C¤@Ãö´N¬O4­Ó¤ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¿ËÄݤ¹³\»P¦o·¾³q¡C¥À¿Ëªº®aùؤ]³Q§Û±o¯TÄy¤@¤ù¡C¦b11¤ë®É¡A¥À¿Ë³Q±a¤Wªk®x¡A¦b¨ºùØ¡A¦o¦p¹ê¦a¶D»¡¤F¦o·Ò²ßªk½ü¥\«áªº¨­¤ß¨ü¯q¤§³B©M¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¤@­Ó¿ù»~¡C¦b³o¤§«á¡A¦o¤S³QÃö¶i¬Ý¦u©ÒùØ2­Ó¦h¤ë¡C¥ô¦ó¿ËÄÝÁÙ¬O¤£¯à¨£­±©Î¥´¹q¸Ü¡C¦b2001¦~1¤ë®É¡A³Ì«á¼f§P¤U¨Ó¡A§Ú¥À¿Ë´N¦]´²µoªk½ü¥\¸ê®Æ¦Ó³Q«Dªk§P3¦~³Ò§ï®{¦D¡C«Å§P«á¦o«Ü§Ö´N³QÂà¨ì¤F¤@­Ó¸û°¾»·ªº¤k¤l³Ò§ï³õ¡C·í®É¡A¤½¦w§½¡A¬Ý¦u©Ò¤Îªk°|³£¨S¦³³qª¾®aÄݧڥÀ¿Ë³QÂಾ¨ì¬Æ»ò³Ò§ï³õ¤Î¦a§}¡A¥L­Ì³£©Úµ´´£¨Ñ¥ô¦ó®ø®§¡C§Ú©j©j©M§Ú³£¸U¤ÀµJ¼{¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¤@¦ì­è±q¨º­Ó³Ò§ï³õ¥X¨Óªº¤@¦W¤k¤h¥´¹q¸Ü§ä¨ì§Ú©j©j¡A¤~ª¾¹D§Ú¥À¿Ëªº¤U¸¨¡C

    ¤@­Ó¸g¾ú¹L¤å¤Æ¤j­²©R®É¥N¡A¤@­Ó¹¡¸g·É®á§â¤l¤k¼¾¾i¦¨¤H¡A¤@­Ó­è­è¥¢¥h¤V¤Ò¡A¤@­Ó¥u¦]¬°»¡¯u¸Ü§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\¯u¬Ûªº¯Â¾ëªº¤¤°ê¥À¿Ë¡A«o³Q¤¤°ê¿Wµô·í§½©ß¶i¤FºÊº»ùعê¦æ³Ò°Ê§ï³y¡C§Ú©M§Ú©j©jÁÙ¬O¤£¯à¸ò¦o³q¸Ü©M¨£­±¡C¬ÝµÛ«Ü¦h¦]¤£©ñ±ó¦Û¤v«H¥õªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D§é¿iªº³ø¾É¡A§Ú¯uªº¬°§Ú¿Ë·Rªº¥À¿Ë¾á¤ß¡A¤£ª¾¹D¹³¦o³o¼Ëªº¥À¿ËÁÙ­n©Ó¨ü¦h¤Ö¡C

    ¦b¤µ¦~¡]2002¡^¤¸¥¹¡A§Ú¤S±µ¨ì¤F¥t¤@­Ó¾µ¯Ó¡A§Ú³Ì¿Ëªº°ß¤@ªº©j©j©M©j¤Ò¦b»P¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¬Û»E®É³Q®·¡C§Ú©j©j¡A²{¦~31·³¡A¦b¤@®a»È¦æ¤u§@¡C©j¤Ò¤]¬O¦b¤@®a»È¦æ¤W¯Z¡]¥L­Ì­Ç¦P®É¥ß§Y¥¢¥h¤F¤u§@¡Aµ¹§Y±N°h¥ðªº§Ú©j¤Òªº¤÷¥À¿Ë±a¤F¥Í¬¡À£¤O¡C¡^¦b§Ú©j©j³Q«DªkÃö©ã«áªº3­Ó¤ë¡A¦bµL¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A§Ú©j©j´N³Q«Dªk§P2¦~³Ò±Ð¡C¦o¥ß§Y³Q°e©¹³Ò±Ð©Ò¾D¨ü3­Ó¤ëªº³¥ÆZ¬~¸£¡C

    §Ú©j¤Ò¥Ø«e¤w³Q«DªkÃö©ã¦b¤@¬Ý¦u©ÒùØ¡A¦]¬°Äµ¹î¥´ºâ§ä¨ì¨¬°÷ªº¡§ÃÒ¾Ú¡¨«á­«ÂI­¢®`¡C§Ú©j¤Ò³Q¥H¡§­t³d¤H¡¨ªº¦W¸q«Dªk­«§P¡C¤£¤[«e¡A·í¿ËÄݨ£¨ì¥L­Ì­Ç®É¡A»¡¥L­Ì³£©úÅã½G¤F¡C§Ú©j©jº¡¨­³£¬O¬Î½H¡C©j¤Ò¥H«eªñ80¤½¤çªº¤p¥ë¤l¡A²{¦b¤]¤£¨¬60¤½¤ç¤F¡C§Ú¯u¤£´±·Q¹³¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A§Ú©j©M©j¤Ò³o¼Ëªº¦~»´¤HÁÙ­n¦A©Ó¨ü¦h¤Ö¡C

    §Úªº®a®x³Q³o³õ´Ý»Åªº­¢®`»X¤W¤F¤@¼h­«­«ªº³±¼v¡C§Úªº¥À¿Ë¡A©j©j©M©j¤Ò¡A¥L­Ì³£¬O´¶´¶³q³qªº¤¤°ê¤½¥Á¡A¥L­Ì³£¬O¦b­×·Òªk½ü¥\«á¡A«ö¯u¡Aµ½¡A§Ô±Ð¾É°µ¤Hªº¦n¤H¡C©j©j©M©j¤Ò³£¬O³æ¦ì¤WªºÀu¨q¤u§@ªÌ¡C§Ú©j©j¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¨ú®ø´£·F¡A¦o²@µL«è¨¥¡C¦b³æ¦ì¤À°t©Ð«Î®É¡A¦o¥ß§Y¨M©wÅýµ¹¦~ÁÚªº©j¤Ò¤÷¥À®a¡A¹³³o¼Ëªºª§¨ú°µ¦n¤Hªº¤H«o³Q­¢®`¡A¤Ñ²z¦ó¦b¡H¡I¦pªG³o³õ¤£©¯¨Sµo¥Í¦b§Ú¨­Ãä¡A½Ö·|¬Û«H³o³õ¯î½Ï­¢®`´N¦p¦P·í¦~¤å¤Æ¤j­²©R¤@¼Ë¦b­«ºt©O¡C

    §Ú¯S§O·Q©À§Úªº¥À¿Ë¡A§Úªº¿Ë¤H­Ì¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì¡A½Ð±z¦ù¥X´©§U¤§¤â¡A¥Î±zªº·R¤ß¡A¤O©Ò¯à¤Î¦aÀ°§U§Ú¡AÅý§Úªº¥À¿Ë¡B©j©j¡B©j¤Ò¦­¤éÂ÷¶}¨cº»¡AÅý§Ú­Ì¤@®a¦­¤é¹Î¶ê¡C


    34¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

    Án©ú

    §Ú61·³¡A²{¤w°h¥ð¡C§Ú©ó1996¦~¶}©l¤Fªk½ü¥\­×·Ò¤§¸ô¡A¾Çªk­×¤ß¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¶È¦b´X¦~¤º§Ú¦¬¯q«D²L¡A³q¹L¦òªk­×·Ò¨Ï§Ú¤£Â_´£°ª¦Û¤vªº¼h¦¸¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A§ó¦nªº¤H¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦¿XX±±¨îªºÁֽפu¨ã¹ï¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¤£Â_¤É¯Å¡A½s³yÁÀ¨¥¡A°²À¸¯u°Û¡A¹H¤Ï¾Ëªk¡A½î½ñ¤HÅv¡A¹G­¢¾Ç­û¼g¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ¨µ¥¤â¬q´Ý§Ô¡A¨Ã¿ì¤F¦h¦¸¬~¸£¯Z¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­û¡C¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¯u¥¿ªº±q²z©Ê¤W»{ÃѤjªk¡A¦b¨¸´c¤§®{ÄY¦D¹G¨Ñ°ªÀ£¤U¡A°Ê¤F±`¤H¤§¤ß¡A¦b¬Y¨Ç¨¥»y¤W°¾Â÷¤F¤jªk¡A¥¢¥h¤F¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤lªº´LÄY¡Aµ¹¦t©z¤jªk¡A°¶¤jªº®v´L©Ù¤F¶Â¡A¦^·Q°_¨Ó¸U¤Àªº´dµh¡Cªñ¨Ó¡A§Ú¤Ï´_ªº¾Ç²ß®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A§ÚªºÀY¸£²M¿ô¤F¡A¨M¤ß±q²{¦b°_¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¦b³oùاڭn¾G­«Án©ú¡A§Ú¥H«e¤£½×¦b¬Æ»ò¦a¤è¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡¨¤§Ãþªº²Î²Î§@¼o¡Cºò¸ò°¶¤j®v´L¡A°í­×¤jªk¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P®¶«n 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20®É¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cÁÀ¨¥¤¤¡A¦b§Ú¤ß©Ê¤£Ã­©w®É¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É¦Û¤v¤ß¤¤·Q¡A¦Û¤v¤S¤£¬O±¡Ä@ªº¡C¹L«á¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A³o¤]¬O°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A°µ¥X¤F¹ï®v¤÷¡B³Ì¤j¤£·qªº¨Æ¡A¦Û¤v¶V·Q¶V¾Ò®¬¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¨º®É§Ú©Ò»¡ªº¸Ü©M©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b°_§Ú­n§@¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y·í¤¤¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º±ö­» 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¤¤¦@¬F©²¦b2001¦~2¤ë«Dªk§ì¥h¬Ý¦u©Ò¡A«á³Q°e¥h¡§ªF¶m¡¨¿ì¬~¸£¯Z¡C²{Án©ú¦b¬~¸£¯Z¡A§Ú¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡]¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡^²Î²Î§@¼o¡C¦]¬°·í®É¤£ªk©x­û»¡¡§¤£¼g´N°e¥h³Ò±Ð¡¨¡B¡§§P¦D¡¨¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¦Ó³Q»~¾É»PéÄF¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk­×·Ò¡A§Ú­×·Ò¨S¦³¿ù¡A§Ú²{¦b­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í«ù¤jªkªº¥¿«H¡B¥¿©À¡A°í«ù­×·Ò¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÀ±¸É¦Û¤v¹L¥h©Ò°µªº¤@¤Á¿ù¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª®p 2002¦~10¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤¤°ê¨º­Ó¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªk³Ì¨¸´c¡B³Ì´c¬rªº­¢®`¤¤¡A§Ú¹¡¨ü¤F¨­Åé¤WÄY­«ªº§é¿i©Mºë¯«¤W´Ý»ÅªººR´Ý¡A¦b¤£³ô§Ô¨üµh­Wªº±¡ªp¤U¡A¦b«Â¹G¡B§Q»¤¡B°ªÀ£©M´ÛÄFªºÁÀ¨¥¤¤¡A§Ú³Q¹G¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥µ¥¡A§Ú¸U¤Àµh­W¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ©M¤£°í©wµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¦b¯«§Ó¤£²M®É©Ò¼g¥Xªº¡§¥|®Ñ¡¨¤Î¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°©M¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß±q¤µ«á¦n¦n­×·Ò¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡A°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ô¥©­^ 2002¦~10¤ë14¤é


    Án©ú

    §Ú¦b1999¦~7¤ë¥÷¦b¤½¦w§½¬~¸£¯Z¤W¡A©M2002¦~2¤ë¦b¬~¸£¯Z¤WºK³ø¯È¼gªº¬Æ»ò¡§¤»¤j¯S¼x¡¨¡AÁÙ¦³¬Æ»ò³ø¯Èµnªº¡A¤]¬O³o¨Ç¤º®e¡C·í®Éªº«ä·Q´N¬O·Q齪¹LÃö¡C¦ý¬O¥Ñ©óÁÙ¦³¤@¨Ç°õµÛ¨S¥h¡A¤~·F¥X³o¨Ç¨Æ±¡¨Ó¡C²{·V­«Án©ú¡G¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§â·í«e¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H©Mµo¥¿©À°µ¦n¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³³©Óºü 2002¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2000¦~7¤ë¦Ü2001¦~10¤ë´Á¶¡¡A¦h¦¸³Q¼tùØÄF¥h¿ì¬~¸£¯Z®É¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C2002¦~12¤ë¤¤¦¯³Q¤½¦w«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë´Á¶¡©Ò§@ªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C°í©w¤£²¾¦aºûÅ@¤jªk¡Aºë¶i¹ê­×¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¨¸´c¦w±Æ¡A°µ¤@¦W¯u¥¿¡B¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­ð¿ÅÆv 2002 ¦~10¤ë6¤é


    Án©ú

    §Ú¦Û97¦~·Òªk½ü¥\¨ü¯q«D²L¡A¥Ñ¤@­Ó¦h¯fªº§ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó°·±dªº¦n¤H¡C¦ý¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¤HªºÆ[©À¤Ó­«¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦Ó³Q¸j¬[¶i¤F¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸®©ªÌªº°g´b¤U¨«¦V¤F¨¸®©¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡A¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G§Ú©Ò¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Ç­n¨Dªº¨¥¦æ©M¤å¦r§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò­×¤jªk¡A°í­×¨ì©³¡C­n§V¤O¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk¤@²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢²Q¬Â 2002¦~10¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7¤ë20¤é´Á¶¡©M¦b¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨´Á¶¡¡A¦b±j¨î¹G­¢¤U¹H¤ß¼gªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¹ï¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªº»{ÃÑ¡¨¤Î¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡Aºë¶i¤£°±¡CÄY®æ«ö¤jªkªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¤@¤Á¨¥¦æ³£Å¥®v¤÷ªº¡A¨«¦n¥¿ªk¶iµ{ªº¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i½Ã¬õ 2002¦~10¤ë9¤é


    Án©ú

    ¦òªk­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk­×·ÒÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£¨¬¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI©MºGµh±Ð°V¡A¦b¨¸´cÀ£¤O©M´ÛÄF¤U¹H¤ß¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A°_¨ì¤FÀ°§U¨¸´c¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A·\¹ï°¶¤j®v´L¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡B©Òñ¦rªº¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á³q³q§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á­t­±¼vÅT¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ±i©M¥­ 2002¦~10¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ï¥¿ªk­×·Ò»{ÃѤ£²M¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z³Q¨¸®©ªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A³Q¨¸´cÆp¤F¦Û¤v°õµÛ¤ß©M¤HªºÆ[©ÀªºªÅ¤l¡A°µ¤F§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹ªk©Ù¤F¶Â¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡CÂk¥¿¦Û¤v¥¿ªk­×·Òªº¸ô¡A°í©w¦a¨«¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸¾å¶³ 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªºÀ£¤O©M­¢®`¤U¡A°µ¥X¤F«Ü¦h¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡Aµ¹¦t©z¤jªk³y¦¨¤F·¥Ãa¼vÅT¡C±q²{¦b°_§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡB´¦§å®Ñ¡B¨M¤ß®Ñ¡¨¤Î¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á­n«i²rºë¶i¡A°í­×¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ·R±ö 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³°õµÛ©M©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z¤W´¿¦V¨¸´c§´¨ó¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¨M¤£¯à°µªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e´¿°µ¹L¦³¹H­I¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ¡A¥]¬A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¡B©Ò·Qªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´^¤p¬õ 2002¦~4¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¤£°í«H¡A¦b¨¸´cªº±j¨îÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¨Î 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú«e¬q®É¶¡¡A¹ï®v¤÷ªºªk¨S¦³¥¿½T»{ÃÑ©M²z¸Ñ¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¯Zµ¥³õ¦X»¡¤F¤@¨Ç¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A©M°µ¤F¤@¨Ç¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¡A¤µ¯SÄY¥¿Án©ú¤@·§§@¼o¡C±q¤¤§l¨ú±Ð°V¡C¤µ«á¤@©w»{¯u¾Çªk¹ê­×¡A«i²rºë¶i¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Áª÷Às 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¹ï¤jªkªºªk²z»{ÃѯB²L¡A99¦~7.20¦bÀ£¤O­±«e¨S¦³°µ¨ì°í©wªºÃÒ¹êªk¡BºûÅ@ªk¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº©Ò¿×¡§»{ÃÑ¡¨¡C¥»¤H²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¥¿ªk®É´Áªº¦X®æ§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\¤Ï¦¨ 2002¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú«e¤@¬q®É¶¡¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{·V­«Án©ú§Ú·í®É©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡C§Ú¹ï¤£°_°¶¤jªº®v´L¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A¤µ«á°í¨M°µ¦n¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¡§«i²rºë¶i¡¨¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¤¤Äõ 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦³©È¤ßµ¥¡A¤@®É¯«§Ó¤£²M¡A¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤£²Å¦X¯uµ½§ÔªºªF¦è¡A²{Án©ú¹ý©³§@¼o¡C­«·s°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý°ê®¦ 2002¦~10¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H³Q«Dªk¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡B±Ð¾i°|´Á¶¡¡A¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A§Ú¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¦b¦¹¾G­«Án©ú§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±iÄ~·| 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í«ù¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A®¾¦^¦Û¤v¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G®]«T­^ 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¹H¤ßªº©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §f¶Çªá 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦V¨¸´c¶°¹Î¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C§Ú­n­«·s­×·Ò¡B¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A²M°£¨¸´c¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    »¯°¶¨q 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¼t¬~¸£¯Z´Á¶¡¡]2001¦~1¤ë¦Ü2001¦~10¤ë¡^¤Î¬£¥X©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C2001¦~12¤ë³Q¤½¦w«DªkÃö©ã¤@­Ó¦h¤ë´Á¶¡©Ò§@ªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C°í©w¤£²¾¦aºûÅ@¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¥É¥Á 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯¼}½å ´fµÓÂí ³¯¼}ªL 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥»¤H¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡CºòÀH®v¤÷¡A¸ò¤W¤jªkªº¶iµ{¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶À±Ò¨} 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢¡C¯S¦¹Án©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥[±j¾Çªk¡A¥[ºòÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼Ú«Ø°ê ¼Bªø©º ¤ý«Ø³] ¥î§Ó¶³ ¦ó«eªá 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó±¡¤Ó­«¡A¤@®É°g´b¡A³º¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B²QÄõ 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¤W¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A·í®É§Ú®©°¾¤F¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷¡A¾Ç¦nªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±ä§@¨q 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b«DªkÃö©ã¤¤¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¼gªº¡B»¡ªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¹H­I¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦UºØ«OÃÒ¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªk¡AºòÀH®v´L¡C°µ¤@­Ó¦n¤H¨S¦³¿ù¡A­×²ß¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨§ó¨S¦³¿ù¡C¡@¡@

    ¤jªk§Ì¤l¡@¡@¸Ñ¹BÅw 2002¦~10¤ë16¤é


    ¤p¬G¨Æ¡G¤pªá³Àªº¬G¨Æ¡FºØª÷¤l

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j1¡B ¤pªá³Àªº¬G¨Æ

    ¦³¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¥\¤Í¡A¦³¤@¤Ñ¦oªº¨à¤l¡B¨à·@§i¶D¦o»¡¡G«Ä¤l¡]¤G¡B¤T·³¡^ªñ¤é¹³¬O·P«_¤F¡A±ß¤W¤S­ú¤S¾x¤£ªÖºÎ¡]¦oªº¨à¤l¡B¨à·@¥¼­×·Ò¡^¡C¨º¦ì¥\¤Í«K»¡¡G§â¦o»â¨Ó¡A¸ò§Ú¦í´X¤Ñ§a¡C¨à¤l§â«Ä¤l°e¨Ó¤F¡C±ß¤W«Ä¤l´N¸ò¥\¤ÍºÎ¦b¤@°_¡A¨Ã©M¦o¤@¦PÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý­µ¡C¤@³s´X¤é¡A«Ä¤l¤£­ú¤£¾x¡A¤@¤Á°·±d¡B¥¿±`¡C¨à¤l´N¨Ó§â«Ä¤l±µ¨«¤F¡C±ß¤W¡A³o¦ì¥\¤Í°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¦Û¤v¦b¤@±ø¸ô¤W¨«µÛ¡A¨­Ãä¸òµÛ¤@°¦¤pªá³À¡A¥\¤Í°Ý¥¦¡G§A¸òµÛ§Ú¨ì§Ú®a¥h¶Ü¡H¤pªá³ÀÅ¥«á¡A°ª¿³¦aÂI¤FÂIÀY¡A¥\¤Í«K±N¤pªá³À¨â¤â¦«°_¡A¤@°_¦V«e¨«µÛ¡C¥\¤Í¿ô¨Ó©ú¥Õ¡A­ì¨Ó³o«Ä¤l¬O¨Ó¨D±Ï«×ªº¡C

    2¡B ºØª÷¤l

    ¦³¤@µ½¨}ªº¹A¥Á¡A±µ¨ü¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûÃØ°eªº¯u¬Û¼vºÐ«á¡A¦^®a¬Ý¤F·Pı«Ü¦n¡A´N·Q¥s¦Û¤vªº®a¤H¡BªB¤Í³£¬Ý¡Cµ²ªGÁÙ¨S¦³¥h¥s¡A®aùتº¿Ë±­³°³°ÄòÄò¤Wªù¨Ó¤F¡A´N³s¦h¦~¤£¤Wªùªº¤]³£¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¤@¼·¬Ý§¹¨«¤F¡A¤S¨Ó¤@¼·¦A¬Ý¡A³o¦ìµ½¨}ªº¹A¥Á´N©ñ§¹¤@½L±µµÛ´«¤@½L¦A©ñ¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A³o¦ìµ½¨}ªº¹A¥Á°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡G¹Ú¨£¦Û¤v¤@®a¤H¦bºØ¦a¡A¥L§ßµÛ²p¡A«Ä¤l¦b«e­±²oµÛ¤û¡A©d¤l¦b«áÃä¼»ºØ¡AºØ¤F¤@¤j¤ù¦a¡C¦Û¤v®aªº¦aºØ§¹¤F¡A¤S§â§O¤H®aªº¦a¤]ºØ¤F¡C¹A¥Á§â³o­Ó¹Ú§i¶D¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¤@¾Ç­ûÅ¥«á·P¹Ä¡G¡§³o°Z¤î¬OºØ¦a¡A¬O¦bºØ¤ñª÷¤lÁÙ­n¬Ã¶QªºªF¦è°Ú¡I¡¨


    ¦¨¦Ê¤W¤dªº¤H¥õ±æ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨±ø´T

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j2002¦~9¤ë10¤é²M±á¡A¤@´T¼e¬ù30Âç¦Ì¡Bªø1¦Ìªº¤jªk¼Ð»y±ø´TºÝ¥¿¦aÄa±¾¦b¿¤¨T¨®¯¸¤WªÅ°ªÀ£¹q½u¤W¡A±ø´TÁö¤£«Ü¤j¡A«o¤À¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¶À©³¬õ¦r¡AÂAÆv¹Ü¥Ø¡C¹L©¹¦æ¤HµL¤£¾n¨¬Æ[±æ¡AÅå¹Ä¤§¾l¡A¸T¤£¦í©À¥XÁn¨Ó¡A¦³ªºÁÙ¬G·N°ªÁnŪ¥X¨Ó¡C

    ³o¥i¬O¿¤ùØÁcµØªº¾x¥«°Ï¡A¿¤¨T¨®¯¸¥¿ªù¤WªÅ¡A¤U­±ªº°±¨®³õ«È¨®¶i¶i¥X¥X¡A¥~­±¥¿µó¤W¨®½ø¤t¬y¤£®§¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¬O½Ö§â³o¼Ð»y±¾¤F¤W¥h¡A¦Ó¥B¬O¤T¡B¥|¤Q¦Ì°ªªº°ªÀ£¹q½u­þ¡I

    ³òÆ[ªº¤H­Ì¶V¨Ó¶V¦h¡A°±¨®³õùØ¡Bµó¹D¨â®Ç¤H¦æ¹D¤W¡AÀ½±o¤ôªn¤£³q¡A¦h®É¥i¯à¦³¤W¤d¤§²³¡A¤H­Ì¬ÝµÛ¡A¿³°ªªö¯P¦a½Í½×µÛ¡A¦³ªº»¡¡G¡§§A¬Ý­×·Òªk½ü¤jªkªº¤]¯u°÷¯«°Õ¡I¨º»ò°ªªº¦a¤è¡A¤S¬O°ªÀ£¹q¡A«ç»ò±¾¤W¥hªº¡A¥i¯à¦³»´¥\¡C¡¨¡§³oùؤH¨Ó¤H©¹ªº¡AÃø¹D´N¤£©È§O¤H¬Ý¨£¡A§ìµÛ¥i­n§¤¨cªº¡C¡¨¡§¥L­Ì´N¬O¤£©È§¤¨c¡B¤£©È¦º¡A©Ò¥H¬F©²¤~ÂíÀ£¤£¤U¨Ó¡A¨ä¹ê·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A·Ò¥\±j¨­°·Åé·SµÛ½Ö¤F¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì·Òªº¤H¤Ó¦h¤F¡Aµo®i¤Ó§Ö¤F¡A©Ò¥H¦¿¿A¥Á©È§â¥LªºÄ_®y¼À¤F¡A¤~¤£±¤§â¤H¥Áªº¦å¦½¿ú®³¨Ó¾ãªk½ü¥\¡C¡¨¤@¨Ç¤£¬Æ¤F¸Ñ¤jªkªº¡B³QÁÀ¨¥©ÒéÄFªº¤H¥ý¬O¤@Åå¡A°g´b¤£¸Ñ¡A«á¨Ó¥L­Ì¤]°¼¦Õ¶ÉÅ¥¤H­Ìªº½Í½×¡A³Ì«á¥L­Ì¦ü¥GÅ¥À´¤F¡A¯º¤F¡C·íµM¥L­Ì¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤±o±Ï¤F¡C

    ¸s²³¨«¤F¤@§å¡A¤S¨Ó¤@§å¡A¤W¾Çªº¡B¤W¯Zªº¡BÁÙ¦³¦æ¦â¥^¥^ªº®È«È¡A¤]§Q¥Î­Ô¨®ªºÂIºw®É¶¡¨Ó¬Ý¡§¼ö¾x¡¨¡A¹L©¹ªº¥X¯²¨®¡B¼¯ªº¡A¤]¦³·N©ñºC³t«×¡A±´ÀYÆ[±æ¡A¤@®É¶¡¡A¾x±oº¡«°­·«B¡A¤jµó¤p«Ñ³£¦b½Í½×³o¤@¸ÜÃD¡G¯«¤F¡Iªk½ü¥\§â¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¼Ð»y³£±¾¨ì°ªÀ£¹q½u¤W¥h¤F¡C

    ¤j¬ù9ÂIÄÁ¡A¤½¦wªº¨®¨Ó¤F¡A´X­Óĵ¹î¤@Ãä¥s¤H­Ì°{¶}¡A ¤@Ãä©ïÀYÆ[±æ±¾¦b¤T¡B¥|¤Q¦Ì°ªªº°ªÀ£¹q½u¤Wªº±ø´T¡A¹y®É¶Ì²´¤F¡A¥L­Ì»¡¡G¡§³o»ò°ª¡A¤S¬O°ªÀ£¹q½u¡A¬O«ç»ò§Ë¤W¥hªº¡A³o¨Ç·Òªk½ü¥\ªº¤]¯u°÷¼F®`¡C§Ú­Ì«ç»ò§â¥L¨ú¤U¨Ó§r¡H¡¨¬O§r¡I³o¨Ç¥­®É­¢®`¤jªk§Ì¤l¡B¾î¦æ¶m¨½¡B³½¦×¦Ê©mªº´cĵ¡A¦bÃöÁä®É¨è«ç»ò±Ë±o®³¦Û¤vªº©Ê©R¥h¶}ª±¯º©O¡H¥L­Ì²@µL¿ìªk¡A½Ö¤]¤£´±¤W¡C³òÆ[ªº¤H­Ì¬ÝµÛ¥L­Ì¨º°ÆÄøºA¡A³£³ø¥H¼J¯º¡A»´ÁNªº¥Ø¥ú¡C¤H­Ì¶}¤ß¦a¯ºµÛ¡Bij½×µÛ¡Aªø´ÁÀ£§í¤H­Ì¤ß¤¤ªº¨¸´c¦]¯À³QÃê°£¤F¡A¥¿¸q±o¨ì¤F¦ù±i¡C´cĵ¦ÛıµL¯à¡A³Ì«á½Õ¨Ó®ø¨¾¨®©M®ø¨¾§L¡A¦b¨®´×¤W·f¤F¨â­Óªø¼Ó±è¡A¤S§ä¨Óªøµ´½t±ì¡A¤S¥s¹q¤O¤½¥q§â³o±ø½uªº¹q©ÔÂ_¤F¡A¥i³o¨Ç®ø¨¾§L­±­±¬Ûòó¡A½Ö¤]¤£´±¤W¡A±ø´T¤U­±¤@¦æ¤p¦r¡§½Ö´¦½Ö¾D³ø¡¨¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A³Ì«áÁÙ¬Oµw¥s¤H¤Wªº¡A§éÄˤF¤@¡B¨â­Ó¤p®É¡A¤~¨ú¤U¨Ó¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥Î¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±q¨Ó³£¨S¦³°±¤î¹L¡A­±¹ï¨¸´cªºÀ£¤O¡A³o¦¸±ø´T¯à¦b«°ùب®¯¸¤WªÅ±¾¥X¨Ó¡A§l¤Þ¤F²³¦hªº¤HÆ[¬Ý¡A³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡A¬O¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªk¡B©è¨î¨¸´cªº¤S¤@°¶¤j§§Á|¡A¬O·O´d²³¥Í¡A«i´±»P´¼¼zªºÅé²{¡C¨¸´c¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¾_Äà¡A¦Ó¥@¤H¤]¦b¤jªkªº·O´d±Ï«×¤¤º¥º¥Ä±¿ô¡C


    2002¦~10¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

  • ªZº~¥«¦¿®L°Ï¤jªk§Ì¤l­JªF¥Í¦b¦óÆW³Ò±Ð©Òµ´­¹§Üij¤w¹O¥b¦~

  • ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¸­°¶¶¯¡B§dªa«T¡B§dªa®¦¡B³¯ÄRªF³Q«Dªk§P­«¦D

  • ¥|¤t¦¨³£¤@¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa ¤jªk§Ì¤l¦¶§¡¨q¡B³À­b¡B§õ©úµ¥³Q¸j¬[

  • ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l³¢¤ôÚ]¡B¦¶®¶¾Ç³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z

  • ¤sªF¬Ù®õ¦w¥«©§©¨°Ïº¡²øÂí´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¯³®¶¬u

  • ¤sªF²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¿y§ï®v¤÷Á¿ªk¶i¦æ´Û¶B

  • ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤l¶¾¬ü¶W³Q¸j¬[

  • ¼s¦{¤Ñªe°Ï¤jªk§Ì¤l©P¼äÄR³QªÚ§øºë¯«¯f°|§T«ù

  • ÁÀ¨¥¼v¤ùµLªk´ÛÄF¤¤¾Ç¥Í

  • µo¥¿©À²M°£ÁÀ¨¥¼v¤ùªº¨¸´c¦]¯À

  • ¹ç®LÅå²{¤jªk½ü

  • «Øij¥Î²Åé¦r¦V¤j³°¥Á²³Á¿¯u¬Û

  • ªZº~¥«¬~¸£¯Z¹q¸Ü¡G027 87837027

  • ªZº~¥«¦¿®L°Ï¤jªk§Ì¤l­JªF¥Í¦b¦óÆW³Ò±Ð©Òµ´­¹§Üij¤w¹O¥b¦~

    ªZº~¥«¦¿®L°Ï¨}ºØ³õ¤jªk§Ì¤l­JªF¥Í°í±j¤£©}¡A¦bªeÆW¨k¤G¶¤±q¤µ¦~3¤ëµ´­¹§Üij¦Ü¤µ¡A±æ°ê»ÚªÀ·|µ¹¤©Án´©©MÃöª`¡C


    ¼s¦{¤jªk§Ì¤l¸­°¶¶¯¡B§dªa«T¡B§dªa®¦¡B³¯ÄRªF³Q«Dªk§P­«¦D

    ¼s¦{¶V¨q°Ï¤jªk§Ì¤l¸­°¶¶¯©ó2002¦~9¤ë³Q§P3¦~¡A²{¥¿³Q«DªkÃö©ã¦b¼s¦{¥«¤½¦w§½¤Ñªe¤À§½¬Ý¦u©Ò¡F

    §dªa«T¡A¨k¡A27-28·³¡A©ó2002¦~9¤ë³Q§P6¦~¡A²{¥¿³Q«DªkÃö©ã¦b¼s¦{¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡F

    §dªa®¦¡]§dªa«Tªº©j©j¡^¡A¤k¡A30·³¡A©ó2001¦~©³³Q§P3¦~¡F²{¥¿³Q«DªkÃö©ã¦b¼s¦{¥«âAÀY³Ò±Ð©Ò¡F

    ³¯ÄRªF³Q§P13¦~¡A¨ãÅ鱡ªp¤£¸Ô¡C

    ¸­°¶¶¯¡B§dªa«T¡B§dªa®¦ªº¨Æ¦b©ú¼zºô 2001¦~6¤ë25¤é ªº¡§¤j³°ºî¦X®ø®§¡¨ªº¡§¼s¦{¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l³Q§ì ¡¨¤¤¦³³ø¾É¡C

    ¸­°¶¶¯ªº¨Æ¦b©ú¼zºô 2001¦~4¤ë17¤éªº¡§¤j³°ºî¦X®ø®§¡¨ªº ¡§¼s¦{¤Ñªe°Ïĵ¹î­«¼Þ¤jªk¾Ç­û¡¨©M©ú¼zºô 2001¦~4¤ë27¤éªº¡§¤j³°ºî¦X®ø®§¡¨ªº ¡§¼s¦{¤jªk§Ì¤l¾D¨ü«D¤H­¢®`¡¨¤¤¦³³ø¾É¡C

    ¥t¡G§dªa«T¡B§dªa®¦ªº¥À¿Ë©ó2002¦~9¤ë¦b®a¤¤³Q¸j¬[¡C

    ¦b¦¹¥¿§i­¢®`¤jªk§Ì¤lªºªPªkªk©x©M¤£ªkĵ¹î¤£­n¦A°l±q´N­n·À¤`ªº¦¿Ã¹¬Fªv¬yª]¶°¹Î¡A¤£­n¦A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U³Q«DªkÃö©ãªº¦P­×¾¨§Ö¨«¥X¨Ó¡C


    ¥|¤t¦¨³£¤@¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa ¤jªk§Ì¤l¦¶§¡¨q¡B³À­b¡B§õ©úµ¥³Q¸j¬[

    9¤ë28¤é¡A¦¨³£¤@¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¡A»s§@¯u¬Û¸ê®Æªº¤@¨Ç³]³Æ³Q·m¨«¡C¤jªk§Ì¤l¦¶§¡¨q¡B³À­b¡B§õ©úµ¥¬ù¤C¡B¤K¤H³Q¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã©óצ¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©óĵ¹î¬O¯µ±K¸j¬[¡A©Ò¥Hª¾¹D¸Ó¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãaªº¦P­×¤£¦h¡A§Æ±æ¦³Ãö¦P­×ª`·N¦w¥þ¡A¥¿©À²M°£­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº©Ò¦³¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    §Æ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©ÀÀ°§U³Q§ìªº¦P­×¡A¨Ï¥L­Ì¦­¤éÂ\²æ¨¸´cªº­¢®`¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b¦º¤ß¶ò¦a¬°¦¿¤ó¨¸´c¬Fªv¬yª]¶°¹Î½æ©R¡AºÆ¨g­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤H¡G¸Ó²M¿ô¤F¡A¤£­n¬°¤Fµu¼Èªº§Q¯q¡A¦Ó§@¤F¦¿¤óªº³­¸®«~¡A·´¤F¦Û¤v¥Ã»·ªº¥¼¨Ó¡A¨ì®É¦A«á®¬´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C


    ªZº~¥«¤jªk§Ì¤l³¢¤ôÚ]¡B¦¶®¶¾Ç³Q¸j¬[¶i¬~¸£¯Z

    ªZº~¥«½²©±°Ï¤½¦wÁÙ¦b¦æ´c¡A9¤ë26¤é½²©±610¿ì¥ë¦P¤½¦w§½¤¤¨¸´c¤§®{Âô¤J3541¤u¼t±JªÙ¡A±N¦b®a¤¤ªº¤jªk§Ì¤l³¢¤ôÚ]±j¦æ§ì¨«¡A°e¤J¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ¤jªk¾Ç­û¦¶®¶¾Ç¡A2001¦~³Q«Dªk°e¦óÆW³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A2002¦~9¤ë19¤é³QÄÀ©ñ¡CªZº~¥«º~¶§°Ï¤­¨½¼[µó610¥ë¦P¤­¨½¼[µó¬£¥X©Ò±N¦¶®¶¾Ç¦b³Ò±Ð©Ò¤jªù¤fÄF¤W¨®¡A·íµÛ¦¶®¶¾Ç®aªº¿Ë±­­±¡AÁÀºÙ°e¥L¦^®a¡Aª½±µ±N¦¶®¶¾Ç°e¨ìº~¶§°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ«DªkÃö©ã­¢®`¡C

    ªZº~¥«º~¶§°Ï¤­¨½¼[µó¿ì¨Æ³B¹q¸Ü 027 84812987


    ¤sªF¬Ù®õ¦w¥«©§©¨°Ïº¡²øÂí´cĵ¸j¬[¤jªk§Ì¤l¯³®¶¬u

    2002¦~9¤ë27¤é±ß10ÂI¦hÄÁ¡A¤sªF¬Ù®õ¦w¥«©§©¨°Ïº¡²øÂíªº¤Q´X¦W´cĵ±aµÛ±è¤l¶VÀðÂô¤J¤jªk§Ì¤l¯³®¶¬u®a¡A±j¦æ±N¨ä©ï¨«¡A¦¹®É¤jªk§Ì¤l¯³®¶¬u°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡I¨â¤Ñ«á¡A´cĵ³qª¾¨ä®a¤H¡G¯³®¶¬u³QÃö©ã¦b¤Q¨½ªe¬Ý¦u©Ò¡C

    ¦b¦¹Äµ§i¨º¨Ç°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`µ½¨}ªº¤£ªk¤§®{¡A»°§Ö°±¤î§A­Ìªº¸o¦æ¡A§_«h¡A±N¨ü¨ì¤Ñ²zÄYÃg¡I


    ¤sªF²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¿y§ï®v¤÷Á¿ªk¶i¦æ´Û¶B

    ®v¤÷¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nµoªí«á¡A¨¸´c¤§®{¤£¶ÈÂ_³¹¨ú¸q¦a¦b·s»D´CÅé¤W¶i¦æ¤å­²¦¡ªº¡§§å§P¡¨¡B´ÛÄF¥@¤H¡AÁÙ±N®v¤÷Á¿ªkÀH·N¿y§ï¨Ã¦b³Ò±Ð©Ò¨ü­¢®`ªº¤jªk¾Ç­û¤¤¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§­åªR¡B§å§P¡¨¡A´Û¶B¤jªk¾Ç­û¡C¤sªF²Ä¤@¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨¸´c¤§®{¦b¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¤¤¥[¶i¤F«Ü¦h´c»y¡A´Û¶B¾Ç­û¡A¨ÏùØ­±ªø´Á²æÂ÷¾ÇªkÀô¹Òªº¤@¨Ç¤H³QéÄF¡C


    ¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤l¶¾¬ü¶W³Q¸j¬[

    ¼s¦{¥«ªF¤s°Ï²^ª÷¸ô¤jªk§Ì¤l¶¾¬ü¶W©ó2002¦~9¤ë23¤é¨ì¹L¥\¤Í®a¡A«á¥¢ÂÜ¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C


    ¼s¦{¤Ñªe°Ï¤jªk§Ì¤l©P¼äÄR³QªÚ§øºë¯«¯f°|§T«ù

    ¼s¦{¤Ñªe°Ï¤jªk§Ì¤l©P¼äÄR³Q´cĵ¤Äµ²®a¤HÄF¥X¥h¡AÃö¦bªÚ§øºë¯«¯f°|¡C½Ð±oª¾®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¸Ó¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¡C


    ÁÀ¨¥¼v¤ùµLªk´ÛÄF¤¤¾Ç¥Í

    ªF¥_¬Y«°¥«©óªñ¤é¡A¦b¥«¤@¼v°|¼½©ñ¦ÃöG¤jªkªº¼v¤ù¡A¥«ùØ­n¨D¦U¾Ç®Õ²Õ´¶°ÅéÆ[¬Ý¡C

    ¤@¤jªk§Ì¤lªº¤k¨à¡A¦b¾Ç®Õ²Õ´Æ[¬Ý§¹¼v¤ù«á¦^¨Ó»¡¡G¡§§Ú­Ì¦P¾Ç¦b¬Ý¹q¼v®É»¡¡A¤@¬Ý´N¬O°²ªº¡A¹q¼vùØ»¡¤H®a®v¤÷ÀÄ°]¡A¿ì¯Z¦¬¶O35¤¸¡A¦h«K©y§r¡I§Ú­Ì¾Ç¥Í¸É½Ò¶OÁÙ50¤¸©O¡C¥t¤@¦P¾Ç»¡¡A¹q¼vùØ»¡ªk½ü¥\¬Ox±Ð¡A¬Ox±ÐÁÙ¯àªv¯f°Ú¡H¤@¬Ý´N¤Ó°²¤F¡¨¡C

    ¥i¥H¬Ý¥X¡A²{¦b¯à°÷¬r®`¤Hªº¨¸´c¦]¯À¤w¸g¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¥@¤H³£¦bı¿ô¡A§Ú¬°³o¨Ç¯à©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº¤¤¾Ç¥Í¦Ó·P¨ì°ª¿³¡C


    µo¥¿©À²M°£ÁÀ¨¥¼v¤ùªº¨¸´c¦]¯À

    2002¦~10¤ë11¤é±ß¤@¤jªk§Ì¤l³~¸g¥­«×¥«¥_­¥ªº¥_«¸®a²ø§ø¡Aµo²{¸Ó§ø¥¿¦b©ñ¬M¤@³¡§ðÀ»¤jªk¡B½ÚÁ½¤jªk®v¤÷¡B¬r®`¥@¤HªºÁÀ¨¥¼v¤ù¡C³o¬O·í¦a610¿ì¤½«Ç¤U¹Fªº¤S¤@¦¸¬Fªv¥ô°È¡A±j­¢¦U³æ¦ì¡B³¡ªù°õ¦æ¡C¹ï¦¹§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H­¢¦b¬Ü·û¡C

    ºò«æ©IÆ~©Ò¦³¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A¥[±jµo¥¿©Àªº½è¶q©M¼Æ¶q¡A¹ý©³²M°£¨¸´c¶Õ¤O¦k¹Ï§Q¥ÎÁÀ¨¥¼v¤ù·´·À²³¥Íªº³±¿Ñ¡A¨Ã¥[¤jÁ¿²M¯u¬Ûªº¤O«×¡B±Ï«×²³¥Í¡C


    ¹ç®LÅå²{¤jªk½ü

    2002¦~10¤ë1¤é±ß¡A¦b¹ç®L«nªù¥~ªº¹ç®L¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤WªÅ¥X²{¤@­Ó¤jªk½ü¡A¦h¤H¥Ø¸@¤F³o¤@©_Æ[¡A¨¸´c¤§®{¤Q¤ÀÄß©È¡C


    «Øij¥Î²Åé¦r¦V¤j³°¥Á²³Á¿¯u¬Û

    §Ú¬O¤@­Ó¤j¾Ç¥»¬ì²¦·~ªº§Ì¤l¡A¥Ñ©ó¬O¤å­²®É´Á¥X¥Í¡A©Ò¥H³\¦hÁcÅé¦r³£±o¾aÁpô¤W¤U¤å¤~¯à²q¥X¨Ó¡C¬Û«H¤¤°ê¤j³°¤]·|¦³³\¦h¤H¤£»{ÃÑÁcÅé¦r¡C¦ÓÁ¿²M¯u¬Ûªº¥DÅéÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¡A¦]¦¹¡A¦b¤å¦rªº¹B¥Î¤W¡AÁÙ¬O¤¤°ê²{¦æªº¤å¦r¸û¦n¡C¤×¨ä³\¦hºë¬üªº¹Ï¤ù¤Î¥ú½L¤Uªº¦r¹õ¡C


    ªZº~¥«¬~¸£¯Z¹q¸Ü¡G027 87837027

    º~¶§°Ï¬~¸£¯Z¹q¸Ü 027 84883241


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë16¤é)

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ¥¿©À½×¾Â

  • ¥@¨ÆÁa¾î½Í

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ­×·Ò¤ß±o

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ¤åÃÀ¶é¦a

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G¥¿©À(2002¦~10¤ë13¤é)


    ­nÂI¤å³¹

    ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡G

    ¤@¡B¨¸´c¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥½¤é¡A¤~¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C¤@¨Ç¨¸´cÄê°­§â¤j³°³Ò±Ð©Òªº«Ü¦h´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ðªº¤¸¯«´ª¤F¥X¥h¡A¦Û¤vÆp¨ì³Ñ¤Uªº¤H¥Ö¤¤ª½±µ­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C¦ý·íIJ¤Î¨ì¤jªk§Ì¤l¦³°w¹ï©Ê¦aµo¥Xªº±j¤jªº¯Â¥¿·N©À®É¡A¥¦­Ì·|«Ü§Ö¸ÑÅé¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨¸´c¬°¤F¸úÁפjªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº®ø°£¡AÆp¤J¦a¤U¡A¥ø¹Ï«O¦s©M¦A¥Í¥¦­Ìªº¤O¶q¡C©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­±¹ïµo¨gªº¨¸´c¡A³£À³¸Ó¥H¤@­Ó¥¼¨Ó¦t©z«O½ÃªÌªº¯««Â¡A¥Î¯Â²bªº¥¿©À°í©w²M°£¡C¥R¥÷µo´§¥¿©Àªº«Â¤O¡C

    ¤G¡B¨¸´c¶É±_¥X°Ê¬O²M°£¥¦ªº¤j¦n®É¾÷¡C¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¡A¨¸´c¤§­º¨Ó¬ü°ê¥X³X¡A¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¥²µM¶É±_¥X°Ê¡C¦b³o¤@¦³§Q®É¾÷¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦p¯à°í©w¦a¥Î¥¿©À¤@Á|Äè·À³o¤@§å¹H¤Ï¦t©zªk²z¡B¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨ÆªºÄê°­¡A¨¸´cªº¥½¤é´N·|¨ì¨Ó¡C¦bÃö«Y¨ì¥¿ªk¶iµ{¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¤¤¡A¨C¤@¤Ñ³£«Ü­«­n¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O¥D¨¤¡A³dµL®Ç¶U¡C

    ¤T¡B¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M²z¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À«D±`­«­n¡C§Ú­Ì¦b¤H¶¡ªí²{¥X¨Óªº¯ÊÂI¿ù»~¡A¦b°ª¼h´N¬Oªý꥿ªkªºÂ¶դOªº¤@³¡¥÷¡C§Ú­Ì¦b¬Y¤@¤è­±´£°ª¤F¡A¹ïÀ³¤W¥hªº°ª¼hªÅ¶¡´N¦³¬Y¨Ç¶դO³Q®ø°£¡A¦b§Ú­Ì­ì¦³¤ÑÅéªÅ¶¡½d³òªº¬Y¨Ç²³¥Í´N±o±Ï¤F¡C§Æ±æ¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×¦P¤ß¦P¼w¡A»ô¤ß¨ó¤O§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¦b³o­Ó¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡A¥Î°í±jªº·N§Ó©M¥¿©À¬ð¯}¨¸´c±q¥t¥~ªÅ¶¡¹ï§Ú­Ì«ä·Qªº¤zÂZ©M§í¨î¡A¦b¥¿©À°£´c¤¤³Ì¤j­­«×¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº«Â¤O¡C


    ®ü¥~ºî¦X

    2002¦~10¤ë14¤é¡A¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Ç²ß·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡A¤j®a§ó¥[©ú½T¤F¦b¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@­Ó·¥¨ä¯S®íªº­«¤jªº¾ú¥v®É¨è¡A¯à¤£¯à«O«ù¯Â¥¿ªº¤ßºAµo¥X³Ì°í©wªº¥¿©À¡A¤£¶È¶ÈÃö«Y¨ì¤jªk§Ì¤l¥»¨­ªº³Ì«á¶êº¡¡A§óºûôµÛµL¥i­p¶qªº¦t©z²³¥Í¯à§_³Q±Ï«×ªºÄYµÂ¥DÃD¡C

    ¤@¦ì¯d¬ü³Õ¤h­u¼w¦{«eªº¤ßùظܡG¦b¤¤°êªñ¥Nªº¨C¤@¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A·íÅvªÌ³£¦¨¥\¦a¹B¥Î¤F¡§95%¹ï5%¡¨ªº¤ß²z¾Ô³N¡AµM¦Ó³o5%«o½üÂà±o«D±`ÀWÁc¡A¨ìÀY¨Ó¾ã­Ó¥Á±Ú³£¦¨¬°©}±q©ó±jÅvªº¨ü®`ªÌ¡C¤µ¤Ñ¡A¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤@¦¸½Ä¯}¤F³o­Ó¡§95%¹ï5%¡¨ªº¡§©Ç°é¡¨¡A¤£Ä@§CÀY©}±q©ó±jÅv©M¼É¤O¡A¤£Ä@¹H¤ß»¡ÁÀ¡C¡§¨IÀq¤£¬O¤¤¥ß¡¨¡A¹ï¨¸´cªº¨IÀq±N¨Ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£²_¬°¨ü®`ªÌ¡C

    2002¦~10¤ë13¤é¡A³¡¥÷¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü°Ñij­û¡A­n¨DÃöª`¤¤°ê(¦¿¤ó¬F©²)Àݥκ믫¯f¾Ç©MÂå¾Ç­¢®`§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨Æ¹ê¡A¨Ã©IÆ~¬ü°Ñij­û³q¹L¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê(¦¿¤ó¬F©²)°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡C«H¤¤»¡¡A¡§§@¬°¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¦³³d¥ôÀ°§U¨º¨Ç¾D¨üµh­Wªº¤H­Ì¡C¡¨

    8¤ë25¡B26¤é¡A¬ü°ê¼w¦{¤jªk§Ì¤l¦b¥¬¤°®a¶m¤pÂí§J³ÒºÖ¥«Á|¦æµe®i¡A¥«ªø¿Ë¦Û¥D«ù¤Fµe®i¨Ã°µ¤Fµo¨¥¡A¥D­n³ø¯È¡B¹qµø¥x³£¶i¦æ¤F²{³õ±Ä³X©M¤Î®É³ø¾É¡C¦³ªº°OªÌ¨Ó¦^¦n´X¦¸¡A¯d³s§Ñªð¡C´X¦ì·í¦a©~¥Á¦b®iÆU¾n¨¬¤@¤Ñ¡A±Ë¤£±oÂ÷¥h¡A¥L­ÌÁÙ¥h¤¶²Ð¿ËªB¦n¤Í¨Ó°ÑÆ[¡C³\¦h¤H·í³õ­n¨D¾Ç·Ò¥\ªk¡C

    ¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù«H¨Ï³ø2002¦~10¤ë9¤é³ø¾Éªk½ü¥\¾Ç­ûªºSOS¹C¦æ¡A¹C¦æ¶¤¥î¶i¤J¨T¨®«°¡A¦V¤j²³¨T¨®¤½¥q»¼¥æ¤F¤@«Ê½ÐÄ@«H¡A§Æ±æ¥L­Ì¤ä«ùÅý¤¤°ê°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¤å³¹»¡¤¤°ê«O¦w©~µM§â¥L­Ìªº¤âÁu¦ù¨ì¤F¼w°ê¡A¤@±i·Ó¤ùÅã¥Ü¡A·í¤¤°ê¥D®u³X°Ý¼w°ê®É¡A¤@­Ó¤¤°ê«O¦wŧÀ»¤@¦ì©M¥­§ÜijªÌ¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G10¤ë12¤é¶ø¦a§Q¾Ç­û¦b®æ©Ô¯ý¥«Á|¦æ¡§¯uµ½§Ô--©M¥­ªº·½¬u¡¨¹C¦æ¡A¤@¨ÇµØ¤HÅå³Y¦a¬Ý¨ì³oùؤ]¦³¤jªk§Ì¤l¡A°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¯u¬Û§÷®Æ¡C

    ¤µ¤Ñ¬O¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¤W½Òªº²Ä¤@¤Ñ¡C¦³´X¦ì¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¶°Åé¾Çªk¡A¦b³oùغâ¬O¤j«Ä¤l¤F¡A·Q¦hª±¤@·|¨à¡A·í·Ò¥\­µ¼ÖÅT°_¤§«á¡A¦o­Ì¤]»°ºò§¤¤U·Ò¥\¤F¡C¥æ¬yªº®É­Ô¡A«Ä¤l­Ìµo¨¥«Ü¿ãÅD¡A§Ú´£¥X»¡¸Ü®É·Q·Q¦Û¤v¬O¬Æ»ò¤ßºA¡A¦³­Ó«Ä¤l°¨¤W¹ï¤j®a»¡¡G¹ï¤£°_¡A§ÚªººA«×¤£¦n¡C

    BBC10¤ë15¤é³ø¾É¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q±j¯P§Üij¤¤°ê¬F©²¤zÂZ¨ä¯Q¯÷§O§J»yµuªi¼s¼½¡C¤¤°ê¨Ã¨S¦³«Ü¦h¯Q¯÷§O§J¤H¤f¡A¦ý·s檺ºû§^º¸»y©M¯Q¯÷§O§J»y«D±`±µªñ¡Aºû±Ú¤H«Ü®e©öÅ¥À´¯Q¯÷§O§J»y¼s¼½¡C¤¤°ê¬F©²±q1989¦~ÂíÀ£¤Ñ¦wªù§Üij¥Ü«Â¤§«á¤@ª½¤zÂZBBCªºº~»y¼s¼½¡C³Ìªñ¡ABBCªºº~»y©M­^»y¤¬Ápºô­¶¤]¾D¨ì¤¤°ê¬F©²ªº«Ê°ô¡C


    ¥¿©À½×¾Â

    ¾á°_¥¿ªk§Ì¤lªº¾ú¥v­«¥ô¡Cªñ¨Ó¤jªk§Ì¤l¦b¥æ¬y«ç¼Ë»{ÃѨ¸´c¤§­º¨ì¬ü¬w¤§¨Æ¤¤´£¥X¤F¤@¨Ç·Qªk¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡G

    ¢w¢w¤T¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¦b­±Á{³ÌÄY®mªº­¢®`»z³´»PÂíÀ£­±«e¡A¤@¦¸¦¸¨«¦V¤Ñ¦wªù¡A¤@¦¸¦¸¨«¦V²`¨ü´ÛÄFªº¥Á²³¤¤¶¡¡A©Ó¨üµÛ©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`ªºÅ]Ãø¡C²{¦bªk¥¿¤H¶¡¦b§Y¡A¨¸´c¤§­º©~µM¨Ó¨ì¬ü¬w¡A³o¹ï®ü¥~¤jªk§Ì¤l·N¨ýµÛ¬Æ»ò?

    ¢w¢w±qªk²z¤W»¡¡A¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¦b¤@°_ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¬O¦³±j¤j«Â¤Oªº¡C¶X¨¸´c¶É±_¥X°Ê¤§»Ú¡A¥Î¯Â¥¿ªº·N©À±q¥t¥~ªÅ¶¡¤j§å²M°£¾Þ±±­º´c¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l©M¥@¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡A³o·N¨ýµÛ±N¨Ï¦h¤Ö²³¥Í±o¥H¦b¥¿ªk¬x¶Õ¨Ó¨ì¤§«e¡A¦b¨S¦³¨¸´c­¢®`ªº©M¥­Àô¹Ò¤¤­«·sÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A±o¨ì±Ï«×¡C

    ¢w¢w«Ü¦h¾Ç­û³£°Ñ»P¤F¤j¶qªº¤jªk¤u§@¡A«D±`Ác¦£¡C¦ý³o¨Ç¤u§@ªº®Ú¥»¥Øªº¬O¬°¤FÃÒ¹êªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A²M°£¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C¦pªG¤j®a¯à¶°¤¤¤O¶q¡A§ì¦í³o¤@¦¸ªº¤j¦n®É¾÷Åý¨º¤@¤Ñ¦­¤é¨ì¨Ó¡AÁÙ·T¥@¤H¬Ý¤£¨ì¯u¬Û¶Ü¡H ³o¼Ëªº¾Ô¾÷¤£¬Ã±¤¡Aµ¥©ó¤£¬Ã±¤²³¥Í±o±Ïªº¾÷·|°Ú¡I

    ¢w¢w¦b³o­Ó¯S®í®É­Ô¡A¨¸´c¶Õ¤O½Õ§L»º±N¡A¶ÉºÉ¥þ¤O¶°¤¤¤O¶q·Ç³Æ³o³õ¤j³W¼Ò¨M¾Ô¡C¦pªG¨C­Ó¾Ç­û·QµÛ·|¦³¨¬°÷ªº¨ä¥L¾Ç­û¥h°µ¡A¦h¦Û¤v¤@­Ó¤H¤Ö¦Û¤v¤@­Ó¤H°Ï§O¤£¤j¡A³£¦£©ó¤âÀYªº¨Æ±¡¡A¬O§_¥¿¤¤¤F¶դO¤À´²§Ú­Ì¥¿ªº¤O¶qªº³±¿Ñ¡H¦b³o¼Ëªº¾ú¥vÃöÀY¡A§@¬°¥¿ªk§Ì¤l³dµL®Ç¶Uªº°£´c¨Ï©R¯à¥Ñ§O¤H¥N³Ò¶Ü¡H

    ¢w¢w¬ü°ê¥»¨­ªk½ü¥\¾Ç­û¤ñ¸û¶°¤¤¡A¤@¦¸¤jªº¦a°Ïªk·|ÁÙ¦³2000-3000¾Ç­ûªº³W¼Ò¡A¦Ó¤µ·í¦t©z¤¤¥¿¨¸¤j¨M¾ÔªºÃöÁä®É¨è¡A¦pªG«Ü¦hªº¾Ç­û¨S¦³¯à°÷ºÉ³Ì¤j§V¤O§JªA­«­«§xÃø©M¤zÂZ¿n·¥°Ñ»Pªº¸Ü¡A¬O§_·|³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢©M¯d¤U²`²`ªº¿ò¾Ñ©O¡H§ì¦í®É¾÷¡A¾¨§Ö²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¬O¥¿ªk¬x¶Õ§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¤jªk§Ì¤lªÓ­tªº¾ú¥v­«¥ô¡A¤£¬O­Ó¤Hªº¬Æ»ò°õµÛ¡C

    ²M²zª¦º¡¯D¬ûªºÂΤl¡C³Ìªñ­«·s±M¤ß©À¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤CÁ¿¡A²×©ó©ú¥Õ¤FÄÀ­{¦È¥§»¡¡G§Ú¥s§A¥´±½ªº¬O¯D¬û¡A­«ÂI¦b¡§¯D¬û¡¨¨â­Ó¦r¡A¨º­ÓªF¦è¬O¯D¬û¡A¬Oµ¹¤H¬~¾þ¥Îªº¡A¥¦¤£¬Oµ¹ÂΤl¦íªº¡A¤£¬OÂΤlªº®a¡C¦pªG¬°¤F¤£±þ¥Í©Î¨ä¥L­ì¦]¡A¤£§Ë¦º¨º¨ÇÂΤl¡A¨º¯D¬û´N¤£¬O¯D¬û¤F¡A¥¦¤]µo´§¤£¤F¥¦À³¦³ªº¥\¯à¤F¡A³o¬O¤£¥¿½Tªºª¬ºA¡C¥¿½Tªºª¬ºA´N¬O¬Æ»òªF¦è´Nµo´§¬Æ»ò¥\¯à¡A¦pªG¬Æ»òªF¦è¤zÂZ¤F¡A¨Ï¥¦µo´§¤£¤F¥¦À³¦³ªº§@¥Î¤F¡A¨º´NÀ³¸Ó­n²M²z¥¦¡C¤HÃþªÀ·|À³¸Ó¦³¤HÃþªÀ·|ªº¹B¦æ³W«ß¡A¤HÀ³¸Ó¦³¤Hªº´LÄY»P¥Í¦sÀô¹Ò¡C¤Ñ²z¬O¤£®e¨ä¥¦ªÅ¶¡ªº¨¸´c»P§CÆFÄê°­ÀH·N¯}Ãa»Pº×¶Ãªº¡C¥¿ªk§Ì¤l¥Î¯Â¥¿ªº·N©À±q¨ä¥¦ªÅ¶¡ª½±µ²M°£·´Ãa¤HÃþªº¨¸´c¦]¯À¡A¬O­×·Ò¤H¹ï¥@¤Hªº·O´d¡A¬O¥¿ªk§Ì¤l¸q¤£®eÃ㪺¨Ï©R¡C

    ±q¡m¦è¹C°O¡n¤¤ªº¨®¿ð°ê¤ñªZ¬Ý¥¿¨¸¤j¾Ô¡C®]®©ªÅ¤§©Ò¥H¯à°÷¹B¥Î´¼¼z¡A¾Ô³Ó§¯Å]¡A¬O¦]¬°¥L¯à°÷³z¹Lªí­±¡A¬Ý¨ì¨Æª«ªº¯u¹ê­±¥Ø¡C±`¤H¦b°g¤¤¡A¬Ý¤£¨ì¨Æª«ªº¥»½è¡A¤]´N¤£¨ã³Æ§ó°ªªº´¼¼z¡C¦Ó­×·Ò¤H¤]¥u¦³¡§¸õ¥X¨Ó¡¨¬Ý°ÝÃD¡A¤~¯à¬Ý¨ì¨Æª«ªº¥»½è¡C

    ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|(¤@)¢w¢wÅý¸ê®ÆÂI¯u¥¿¹M¦a¶}ªá¡A¦b°¶¤jªº¥¿ªk¶iµ{¤¤µo´§¥¦ªº³Ì¤j®Ä¥Î¡C2000¦~©³¡A§Ú©Ò¦bªº¸ê®ÆÂI¾D¨ì¤F¨¸´cªº¹ý©³¯}Ãa¡A·l¥¢ºG­«¡C¦b­ì¨Óªº¸ê®ÆÂI¤W¡A§Úªº¤u§@¬O¤WºôÀò¨ú©ú¼zºô³Ì·s¸ê®Æ¥H¤Î¿ï§÷©M½s¿èª©­±¡C¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa«á¡A§Ú¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º³B©ó¡§µ¥¡¨µÛ¸ê®ÆÂI­«·s«Ø¥ß°_¨Ó¦A­«¾Þ·~ªºª¬ºA¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A³o¤@¬q¡§µ¥¡¨¹L¥hªºªÅ¥Õ®É¶¡¡A´N¹³¨¸´c¯}Ãa¤F¤S¤@­Ó·s«Ø¸ê®ÆÂI¡A¬O§Ú­Ì¶¶À³¤F¶դOªº¦w±Æ¡C§Ú¨M©w¤@­Ó¤H·F¡G¤£¬O¸ê®Æ³£¤U¸ü¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¨º¦Û¤v¥´¦L´X¥÷§a¡C¬JµM¤w¸g¥´¦L¤U¨Ó¤F¡A¦Û¤v¥X¥hµo¤F¥¦§a¡C¤£ª¾¤£Ä±¶¡µo²{¦Û¤v¬Æ»ò³£¯à·F¤F¡A¤@­Ó·L¥G¨ä·Lªº¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨´N³o¼Ë¦b®aùض}±i¤F¡C

    ¥¿©Àªº§@¥Î¢w¢w±q¬Y¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H³X°Ý¯Ã¬ù®Éµo¥Íªº¨Æ½Í°_¡C¨º¦¸¤@¸s¥Ñ¤¤»âÀ]²Õ´ªºÅwªï¶¤¥î¤¤ªº¯d¾Ç¥Í¤£Â_¦a§@¥X¤@¨ÇÄ̶çڭ̪º¤p°Ê§@¡A¸Õ¹Ï¬D°_ª§ºÝ¡A©ó¬O¡A¦³¨Ç¾Ç­û¶}©l¤£Â_§äĵ¹î©ê«è¡A¦ý¨º¨Ç¾Ç¥Í«o§ó¥[©ñ¸v¡A¦Óĵ¹î¥u¬OÅý§Ú­ÌÂ÷¶}¥L­Ì»·¤@ÂI¡C²×©ó¡A§Ú­Ì·NÃѨìÀ³¸Ó¦V¤º§ä¡A¨Ã¶}©lµo¥¿©À¡A«á¨Ó§Ú­Ì°Û°_¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C³o®É¡A§Úµo²{¾Ç¥Í­ÌªºÁ|¤îÅܦn¤F¡Fĵ¹î¤]¬ðµM¹L¨Ó°Ý§Ú­Ì¬O¬Æ»ò¤H¡A¨Ã±µ¨ü¸ê®Æ¡C±Ä¥Î¤H¤¤ªº¤â¬q§í¨î¨¸´c©TµM­«­n¡A¦ý¦P®É§Ú­Ì§ó­n«O«ù¤@­Ó²»©M·O´dªº¤ßºA¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¤£§Ñ¦V¤º§ä¡A­«µø¥¿©Àªº§@¥Î¡C¥t¥~·í§Ú­ÌÅýĵ¹î»{ÃѨì§Ú­Ì¾¨¶q¬°¥L­Ìªº¤u§@µÛ·Q®É¡A§Ú­Ì¤]űo¤Fĵ¹î³Ì¤jªºÀ°§U»P¤ä«ù¡C¦pªG§Ú­Ì©êµÛ¡§§A­Ì¬O¬°§Ú­ÌªA°Èªº¡¨µ¥¦Û¨pªº©ÀÀY­n¨D¥L­Ì¡Aĵ¹î¤Ï¦Ó®e©ö³Q¨¸´c¶դO§Q¥Î¡A°µ¥X¹ï§Ú­Ì¤£§QªºÁ|°Ê¨Ó¡C

    §Ú±N¥h¨ºùا@¬°¦ò¥úªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¥ú¿V±N¬ï³z©Ò¦³ªº¨¸´c¡C·í§Ú­è±oª¾¼w§JÂÄ´µ¤§¦æ®É¡A§Ú¤w¸g¨S¦³¥i¥Îªº¤u§@°²´Á¡A´X¥G¬Ù¤£¥X¿ú¨Ó¡A¦Ó¥B®aùؤ]¦³¤F¤£¶¶§Q¡C¦³³o»ò¦hªº²z¥Ñ¨Ï§Ú¤£¯à¦¨¦æ¡A¦A»¡¡A§Ú¥i¥H¦b³oùصo¥¿©À¡A³o¦³¬Æ»ò¨â¼Ë©O¡H«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A§Ú«ç»ò¯à¥Î§Ú§C¼h¦¸ªº¤Hªº²z¸Ñµ¹³oµLÃä¤jªk¹º©w¬É­­©O¡H¨¸´c«pÃCµL®¢¦a¨Ó¨ì§Úªº°ê®a¡AµL®¢¦a´ÛÄF§Úªº°ê®a¡C§Ú±N¥h¨ºùا@¬°¦ò¥úªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¥ú¿V±N¬ï³z©Ò¦³ªº¨¸´c¡C¦bª¾¹D§Ú¯à°÷½Ð°²¤§«e§Ú´NÁʶR¤F¾÷²¼¡C§Ú¦V¤º§ä¤Þ°_¤zÂZªº°õµÛ¡A¥Î¸Û¹ê©M§Úªº¤ß¦P§Úªº¦ÑÁó¥h¥æ½Í¡C¥L¦P·N¥Î©ú¦~ªº¥ð°²¹w¤äµ¹§Ú°²´Á¡C¤@¤Á³£±Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡C


    ¥@¨ÆÁa¾î½Í

    ¾å²ü¡G²Ä22±ø­x³W»P²Ä23±ø¥ßªk¡C­»´ä¬F©²³Ìªñ°í¨M¦a±À¥X¤F¡u23±ø¥ßªk¿Ô¸ß¡v¡A¦ý³o­Ó¿Ô¸ß¦n¹³¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¬F©²ªí©ú¡u23±ø¡v¶Õ¦b¥²¥ß¡A¥u¤£¹L¬Oê©ó¥Á¥Dªº²ßºD¡u¿Ô¸ß¡v¥«¥Á¤@¤U½}¤F¡C´N¹³¬ü°ê¶Â¦â«ÕÀq¤p»¡¡m²Ä¤G¤Q¤G±ø­x³W¡n¡A®Ú¥»¬O­ÓÄF§½¡A¥u¯àµL±ø¥óªA±q¡C­»´ä¡u23±ø¥ßªk¡vªº³Ì²×¸ÑÄÀ¬O--¦pªG§A¤£±q¨Æ¡uº´°ÊÄAÂСv©M¡uº´°Ê¤Àµõ¡v¬¡°Ê¡A23±ø¥ßªk¤£·|­­©w§Aªº¦Û¥Ñ¡A´N¤£À³¸Ó¤Ï¹ï¡F¦ý¬O§A¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¡A§A´N¬O¦b¤Ï¹ï°ê®a¥ßªk¡A´N¬O¦³±q¨Æ¡uº´°ÊÄAÂСv©M¡uº´°Ê¤Àµõ¡vªº¶ûºÃ¡C22±ø­x³W»P23±ø¥ßªk¥X©_ªº¬Û¦ü¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¹³¤p»¡¥D¤H¤½¤@¼Ë°k¶]¡A­»´ä¬O§Ú­Ìªº®a¡A§Ú­Ì­n¤@°_¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï³o¤@±ø¤£¦X²zªº¥ßªk¡C

    ®âµ½®Ú¡A¶}µ½ªá¡Aµ²µ½ªG¡C³o­Ó¬G¨ÆÅý§ÚÁp·Q¨ì¤µ¤Ñªºªk½ü¥\¡C¹ïµ½¨}ªº¤H¨Ó»¡¡A®âµ½®Ú¡A¶}µ½ªá¡Aµ²µ½ªGªº¾÷½t´N¦b²´«e¡Cªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡A¤d¸U¤£­n¸òµÛ¬F©²«Å¶Ç¨«¡A§_«h±N¨Óµoı¦Û¤v¦b³o»ò¤j¤@¥ó¨Æ¤W¨üÄF¤F¡A¤ßùØ·|«Ü¤£¦n¨ü¡C¨ä¹ê¤µ¤Ñ¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A©M·í¦~ªº¤å­²´Á¶¡§å§P¼B¤Ö©_¡B¥´­Ë¾H¤p¥­¦p¥X¤@Âá¡C¥i¯à°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A¨º®É­Ô¬O§å½Ö½Ö¯ä¡A¥´½Ö½Ö­Ë¡A¦Ó¤µ¤Ñªºªk½ü¥\§Ì¤l­±¹ï¤£¤½´±©ó¶i¦æ©M¥­§Üª§¡C¨ä¹ê¡A´N³s¤ò¿AªF¤]¨S¯à§â¡§¤å¤Æ¤j­²©R¶i¦æ¨ì©³¡¨¡A¤µ¤Ñªº¦¿¡A¨º¤£¬O¤p¤¡¸õ±ç¹À¡A¯à§éÄË´X¤Ñ¡H

    ¼gµ¹¨}ª¾©|¦sªºÄµ¹î¡G¤£­n¦¨¬°¤W¯Å¸o´c©R¥OªºÄ묹«~¡C¥_¨Êĵ¹î§â§Ú­Ì¤Q´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û¶ë¶i¨®°e©¹¥~¦a¡A¤@­Ó­Dĵ¹î¤@·|¨à¥s§Ú­Ì¤£­nºò±i¡A¤@·|¨à§i¶D§Ú­Ì¨ºùر¾µÛ½Ã¥Í¯È¡A¤@·|¤S»¼µ¹§Ú­ÌÄq¬u¤ô³Ü¡A¨C¦¸¹ï§Ú­Ì³£¬O«Ü«È®ð¡C¨ì¤FªF¥_¦a¬É¡A­Dĵ¹î©M¥t¥~¨â¦Wĵ¹î³£¦p¯T¦üªê±N§Ú­Ì«û¤U¨®¡A­Dĵ¹î´c¬½¬½´Â§ÚÁy¤W¤@®±ÀY¥´¨Ó¡A·í®±ÀY¨ìÁy¤W®É¡A«oÂà¦Ó»´»´±N§ÚÁy¼·¥¿¡C¨Ó±µÀ³ªºªF¥_ĵ¹î«h³s½|±a½ð¡A±N§Ú­Ì§Ë¤W¯à¸Ë¤U100¤Hªº¤j«È¨®¨â­Óĵ¹î«ö¦í¤@­Ó¤H±a¤â¾R¡A¦³ªº¤H¤âµÃ·í®É´N¬y¥X¤F¦å¡A¤jÁn´£¥X§Üij¡C¤@­Óĵ¹î¦n¹³¬O­Ó¤pÀY¡A¤pÁn»¡¡G¡§µ¥¥_¨Ê¤H¨«¤F¡Aµ¹§A­ÌÃP¡C¡¨¥Ø°eµÛ¥_¨Ê¨®¶¤¨«»·¤F¡A¨®¤Wªº¤C¡B¤K­Óĵ¹î¤@§ï­è¤~ªº¥û´c¨Óµ¹§Ú­ÌÃP¤â¾R¡A·í¬Ý¨ì¦³¤H¤âµÃ¬y¦å¤F¡Aª½»¡¹ï¤£°_¡C¦³½tªºÄµ¹î¡A§Ú­Ì³oÂI¿Ë¨­¸g¾ú¡A¬O§_¯àµ¹±z¤@¨Ç±Ò­}¡H

    ¦h°Ý´X­Ó¬°¬Æ»ò¬O«Dµ½´c¦Û¤À©ú¢w¢wµ¹¬Ù¥«¾÷Ãö¤½°È­û¤@«Ê«H


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    ¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù°p«Å¥¬10¤ë7¡ã11¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g

    ¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¯Ãªi¯S¥««Å¥¬10¤ë7¡ã11¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g

    ¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{¦h¥±¥««Å¥¬10¤ë7¡ã11¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    ¡º¬Y¬£¥X©Ò©Òªø¹J¨ì·í¦a¤jªk§Ì¤l¡A¤@§ï±`ºA¡A¥D°Ê°Ý­Ô¡AÁÙ»¡¡A¡§§A¦h¥[¤p¤ß¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤£Ä@·NºÞ¡C¤Q¤»¤j­n¶}¤F¡AÁÙ¤£¤@©w«ç»ò¦^¨Æ©O¡C¤@ÅܹL¨Ó¡AÁÙ¤£±o¥ý®³§Ú­Ì¶}¤M¡H¡¨

    ¡º¬Y¬£¥X©Ò¤áÄy­û¤p±i¤ñ¸û¾ë¹ê¡AÁҰϤº­×·Òªk½ü¥\ªº¤j¦h¬O¤å¤Æ¼h¦¸°ªªº¤H¡A¨C¦¸¤WÃä¤U¨ÓÂíÀ£¡§¥ô°È¡¨¡A¥L³£«Ü¬°Ãø¡A±`±`·t¤¤³q³ø¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡C¬Ý¨ì¦³­Ó§Oĵ¹î´Ý¼É¦a¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A¥L«Üµh¤ß¡A¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú³o½ú¤l¨S¦n¦nŪ®Ñ¡A¥u¯à·í­Óĵ¹î¡A²V¤f¶º¦Y¡A¹ê¦b¬O¨S¿ìªk¡A¤U½ú¤l»¡Ô£§Ú¤]¤£·íĵ¹î¤F¡C¡¨

    ¡º¤@¦ì´¿¸òÂÜ¡B´£¼f½¬©jªºÄµ¹î»¡¡G¡§±q99¦~7¤ë20¤é¶}©l¡A§Ú´N¸òÂÜ¡A§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A³Q§Ú¸òÂܹLªº¤jªk§Ì¤l¦³200¦h¤H¡C¦]­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A²{¦b§Ú¦Ñ±C±o¤FÀù¡A¨à¤lÂù»LÃa¤F¡A¤£¯à¨«¸ô¡C³o³£¬O§Ú·F¤FÃa¨Æ±o¨ìªº³øÀ³¡C²{¦b§Úª¾¹D¤Fµ½´c¦³³øªº¹D²z¡C¤µ«á¦A¤]¤£°µ¹ï¤£°_¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡Aµ´¤£¦A¸òÂܤjªk§Ì¤l¡C¡¨


    ­×·Ò¤ß±o

    ¤d¸U¦~¥u¤@¦^--¥h«X°êªº¸t©¼±o³ùµo¥¿©À

    §Úªº­×·Ò¤ß±o©M¤@¨Ç¶W±`·P¨ü

    ©ñ¤U¹ï±¡ªº°õµÛ¡@§_©w¶դOªº¦w±Æ

    §â´¤®É¾÷¼sªx¦V¬ü°ê¬F©²¦æ¬F¾÷ºcÁ¿²M¯u¶H¡C¤H¶¡­º´c­p¹º¨Ó¬ü¡Aµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¦V¬ü°ê¬F©²¾÷ºc¤j­±¿nÁ¿²M¯u¶Hªº¤j¦n®É¾÷¡C¤@¦ì¦è¤H¤jªk§Ì¤l¥h°Ñ¥[¤@­Ó¬ü°ê¬F©²³¡ªùªº°Q½×·|¡A¨Æ«á¥L»¡¡A¡§§Ú¤@ª½¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¾÷·|¥i¥H´£¥X§ÚªºÃD¥Ø¡C«á¨Ó§ÚÅý·O´d¥Rº¡§Úªº¤ß¡A¯¸°_¨Ó§i¶D¤j®a¡A§Ú·Ç³Æ¤F¤@®MÃö©ó¤¤°ê¿WµôªÌ¦¿XX¤@¨t¦C¹H¤Ï¤HÅvªº¸ê®Æ¡A¥]¬A«I¥Ç§Ú§@¬°¤@­Ó¬ü°ê¤½¥ÁªºÅv§Qªº¨Æ¹ê¡A½Ð¨ì·|ªº©x­û¦¬¤U¡C¥L±µ¨ü¤F¡C§Ú­Ì¦P´X­Ó³¡¯Å©x­ûÁ¿¨ì¤F¦¿XX¶°¹Î±þ®`ªñ¤­¦Ê¤jªk§Ì¤l¡AÃö©ã¼Æ¤d¤jªk§Ì¤l¡A¥H¤Î¬ü°ê°ê·|³Ìªñ³q¹L188¸¹¨Mij¨î¤î¦¿¤ó­¢®`ªº±¡ªp¡C¡¨µ²ªG«á¨Ó¬ü°ê¬Y³¡¬ÛÃö¿ì¤½«Ç­n§Ú­Ì´£¨Ñ¤@­Ó¤¤°ê¥Nªí¹Î¦W³æ¡A¥L­Ì¥i¥H»P¨ä¹ï¸Ü¡C¥t¤@­Ó¬ü°ê³¡ªùµ¹§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦^«H¡A¨Ã¦b³¡¤º¨µ°j¶Ç¾\¸Ó¦^«H¡C¦¹¦¸°µ³o¨Ç¤u§@ªº³£¬O¥~¦{¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦¿XX¨ì¨Ó¤§«e¥D°Ê´£¥X³o¦¸¼sªx¬xªk­p¹º¡A¨Ã¦b³Ìµu®É¶¡¤¤¨³³t§¹¦¨¤F³o¶µÁ¿²M¯u¶H¤u§@¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û³¯¹t¡]­ì¦XªÎ¥«¤jªk»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡^¡A§d¤O¡B¤ý½÷¡B¸³Æv©ó2001¦~12¤ë¤¤¦¯¨ì¼s¼w°µ¯u¬Û¡A³Q´cĵ§ì®·¡C¤µ¦~6¤ë28¤é¦b¼s¼w³Q«Dªk§P­«¦D¡A³¯¹t6¦~¡A§d¤O5¦~¡A¤ý½÷4¦~¡A¸³Æv3¦~¡C

    ¡º¼sªF¬Ù¼é¶§¥«µØ¨½¤p¾ÇÀu¨q±Ð®v±i·¡¼b¦]±Ð¾É¾Ç¥Í­n«ö¯uµ½§Ô°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¦Ó¾D¤£©ú¯u¬Ûªº¾Ç¥Í®aªø¤Tµf¤­¦¸ªºÁ|³ø¡A²{¤w³Q§T«ùªñ¤@¬P´Á¡CÅ¥»¡»â¾É¦V¾Ç¥Í½Õ¬d±¡ªp®É¡A¾Ç¥Í°Ý¡G¡§¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì«ö¯uµ½§Ô°µ¤@­Ó¦n¤H¦³¿ù¶Ü¡H¡¨»â¾É«ç»ò¤]µª¤£¤W¨Ó¡C

    ¡ºªe¥_¤Tªe¹D¾ô¤½¥q¾¤u®aÄݦó±mÁø10¤ë11¤é²`©]³Q¥_¨Ê610®£©Æ²Õ´¡B´Â¶§°Ï¤½¦w¤À§½¤T¶¡©Ð¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡C¤£ªk¤§®{ÁÙ¨ì¦oªº®a¤¤§Û¨«¤F¤jªk®ÑÄy¡C

    ¡º9¤ë21¤é¤¤¬î¨Î¸`¤§»Ú¡A¤s¦è¤Ó­ì§Ì¤l¦b·s©±³Ò±Ð©Ò¨k©Ò©M¤k©Ò±¾¥X¤p³â¥z¥|­Ó¡A¦V¨­³´Ëñ®Fªº¤jªk§Ì¤l¼½¥X¤F®v¤÷·s¸g¤å¡B¤jªk¹q¥x¸`¥Ø¡A25¤é¤S¦b¤s¦è¬Ù¤k¤lºÊº»±¾¥X¤@­Ó¤p³â¥z¡A10¤ë1¤é¡AÁÙ¦b¤Ó­ì¥«¤¤¤ßªºªï¿A¤½¶é±¾¥X¤p³â¥z¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡C

    ¡º10¤ë1¤é¡A¤Ó­ì¾Ç­û§õ°ê¥¿¡B±d§Ó°ê¦b·sµØ«n¤p°Ïµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¸j¬[¡C10¤ëªì¡A¤Ó­ì¥«ªï·sµó¥_¤u¾Ç°|¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡A¦Ü¤Ö¨â¦ì¾Ç­û³Q¸j¬[¡C 10¤ë11¤é¡A´cĵ¥H¬d¼È¦íÃÒ¬°¦W¬d§Û¤F¤@­Ó¸ê®ÆÂI¡C¾Ç­û¤p°¨³Q¤Ó­ì¸U¬fªL°Ï´cĵ¸j¬[¡A²{¥Í¦º¤£©ú¡C

    ¡º¤T¦ì¦¨³£ªk½ü¥\¾Ç­û©ó9¤ë28¤é¦b·s³£¥¢ÂÜ¡C¾Ú¤F¸Ñ¬O³Q·s³£´cĵ¸j¬[¡A¥X¯²©Ð¤lªº©Ð¥D©M·s³£¤@¨Ç¾Ç­û¤]³°Äò³Q¸j¬[¡C

    ¡º¤¤°ê°ê®a¥Á¬F³¡¦a¦W¬ã¨s©Òªº¤@¦ì°h¥ðªº¦Ñ¬ã¨s­û¡A68·³¡A¦b°ê¼y«e¦]°Ñ¥[ªk½ü¥\¾Ç­û»E·|¡A³Q®ü¾ý°Ï¤½¦w§½§ì®·¡A«Dªk³Ò±Ð¡C

    ¡º«n¨Ê¥«´cĵ¦b¤Q¤@´Á¶¡¤j¸v«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C­Ó°Ï¤À§OÃö©ã¡A¨Ã±j¦æ¬~¸£(¸Ó¨Æ¥óÀ³¸Ó¬O¥þ°ê©Êªº¡A¤]¬O¦b°õ¦æ¦¿¤óªº¥Ç¸o«ü¥O)¡C¦¹¦¸¨ãÅé³Q§ì¾Ç­û¤H¼ÆµLªk²Î­p¡A¦ô­p¦³¼Æ¦Ê¤H¡C

    ¡º9¤ë26¤é¡AªZº~¥«½²©±610¥ë¦P¤½¦w§½±N¾Ç­û³¢¤ôÚ]±j¦æ§ì¶i¬~¸£¯Z¡C¾Ç­û¦¶®¶¾Ç¡A2001¦~³Q°e¦óÆW³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A2002¦~9¤ë19¤é³QÄÀ©ñ¡C610©M¤½¦w±N¦¶¦b³Ò±Ð©Ò¤jªù¤fÄF¤W¨®¡A·íµÛ¦¶®aªº¿Ë±­­±¡AÁÀºÙ°e¥L¦^®a¡Aµ²ªGª½±µ±N¦¶°e¨ìº~¶§°Ï¬~¸£¯Z¡C

    ¡ººR´Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦XªÎ±d®õÂå°|(ºë¯«¯f°|)¹q¸Ü¡G·¨¶Ç¶Q¡]®Ñ°O¡^0551¡Ð2635014¡A½±«T©÷¡]®Ñ°O¡^0551¡Ð2633398¡A¤â¾÷¡G13855142716

    ¡º«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò±N¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ì¬~¸£¯Z¡A¶i¦æ°ªÀ£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¹ï°í±j¤£©}ªº¾Ç­û¶i¦æ»Å¦D§é¿i¡Bºë¯«ºR´Ý¡A´cĵ±N¾Ç­û¦Q°_¨Ó¥Î¥ÖÃ@ªg²D¤ô©â¥´¡AÁÙ¥sÄÛ­n¡§¦Ê¤À¤§¦ÊÂà¤Æ¡¨¡C

    ¡º¬Q¤é«¢º¸ÀØ¥«¦Uµó¹D¿ì¨Æ³B±µ¨ì«¢º¸ÀØ¥«¤U¹Fªº¤å¥óµo¦Ü¦U°Ï¦U©e¿ì¡A­n¨D¦¨¥ß¡§¾ã¹yªÀ·|ªv¦wí©w¿ì¤½«Ç¡¨¡C¦U°Ï¬F©²¤U¬£±M¾¤H­û¨ì¦Uµó¹D¿ì¨Æ³B­¢®`§Ì¤l¡A¸òÂܺʱ±¡A¹q¸ÜºÊ±±¡C«¢º¸Àخھڦ¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº±K¥O¡A¤w¸g¦¨¥ß¡§ª½Äݤ½¦w¤À§½¡¨±Mªù¯}Ãa¤jªk¡C

    ¡º¤j³s¶}µo°ÏÂå°|ªk½ü¥\¾Ç­û·¨¨qÄõ©ó7¤ë16¤é¾D´cĵ¸j¬[¡C´cĵ±q¦o¥]¤¤Â½¨«¦o®a¤¤ªºÆ_°Í«á¡A«KÂô¤J¥Á¦v¡A¦b®aùبS¤Hªº±¡ªp¤U¡A§â®aùؽ¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤@¤ù¯TÄy¡AÅѨ«¤Fªk½ü¥\¦³Ãöªº®ÑÄyµ¥¨p¦³ª««~¡C¸Ó¾Ç­û²{¤w³QÃö©ã¦b¤j³s¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    ¡ºªø´Á¥H¨Ó¡A¥_¨Ê¶³±^¦a°Ï¹ï¾Ç­û±Ä¨ú±j­¢¬~¸£¡BºÊµø¡B¸òÂÜ¡B¦©»@¤u¸êµ¥¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¤@¾Ç­û¬°©è¨î­¢®`Â÷®a¥X¨«¡A¨¸´c¤§®{¤£Â_ÄÌÂZ¨ä®a¤H¡A­P¨Ï¨ä«Ä¤l³Q­¢Ã㾡C¤@¾Ç­û¦]µ´­¹©è¨î­¢®`¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A«á³Q¬d¥X±w¤WªÍª¢¡A¸Ó¾Ç­û¦b³Q«ùÄò­¢®`ªñ90¤Ñªº±¡ªp¤U¡A¥H±j¤jªº¥¿©À¨«¥XÅ]¸]¡C

    ¡º9¤ë24¤é¡A¤sªF¹Ø¥ú¥«¾Ç­û¤ý·Rªà³Q¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C9¤ë25¤é¡A¹Ø¥ú¥«®]¶°Âí¾Ç­û®]¬î­»³Q¥|¤Q¦h¦W´cĵ®±¥´¸}½ð§T«ù¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C9¤ë9¤é¡AÀå§{¥«¾Ç­û¶À®¶ªF³Q´cĵ§T«ù¡A²{Ãö©ã¦b¹Ø¥ú¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨ä©d¥h¦~¦]·Òªk½ü¥\³Q³Ò±Ð¡A®a¤¤¥u³Ñ¤@¤W¤¤¾Çªº¤k¨à¡C

    ¡º9¤ë29¤é¡A¿ñ¹ç­â·½¥«¦ò·Ý¬}¶m¤pªe¦è§ø¾Ç­û¦ÌÆvÄR¥¿¦b®aùØ°µ®a°È¡A©¿µM¤@¸s«K¦çÂô¤J°|¤º¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A´N±N¦ÌÆvÄR¦ª¤W¥X¯²¨®¡A°e¶i­â·½¥«©ë¯d©Ò¶i¦æ­¢®`¡C­â¿û¤@±^¾¤u·Å¨Èªà9¤ë25·Å¥¿¦b¤u§@®É³Q´cĵ¸j¬[¡A9¤ë28¤é³Q°e©¹°¨¤T®a­¢®`¡C

    ¡º10¤ë11¤é¡Aªe¥_©Ó¼w¥«¤@¸û¤j¸ê®Æ¶°´²ÂI³Q´cĵ¥]§Û¡A¥i¯à·l¥¢¤F³¡¥÷¸ê®Æ©M²{ª÷¡A¨ãÅé¤H­û¤Wªº·l¥¢©|¤£²M·¡¡C

    ¤µ¤é49¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    2002¦~2¤ë¡A´ò¥_¬Ù³Â«°¥«¥«ªø±i®a°ê¦b°µÁn±aªº¤@­Ó¤p¤â³N®É¥X²{³Â¾K·N¥~¡A¦¨¤F´Óª«¤H¡C2001¦~4¤ë18¤é¡A³Â«°¥«¥ÕªGÂí¬F©²©x­û±N¤k¾Ç­û¤ýµØ§g¥´±o©a©a¤@®§«á¡A©ì¨ì¥«¬F©²ªù«e¬¡¬¡¿N¦º¡A«ÅºÙ¬O¡§¦ÛµI¡¨¡A¨Ã±N¥t¨â¦W¾Ç­û¥Î¼¯¦«¨®¦b¦a¤W©ì©Ô¡A±¡´ººG¤£§Ô¸@¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¦a°Ï­â·½¥«³sÄò¥|¦~¤j§ò¡C­â·½«ö·Ó§õ´P²M§å¥Ü¡A­n¨D¾Ç¥Í¥²¶·©wÁʨ§¥¤¡A½Ò¶¡¶¼¥Î¡C¥h¦~´N¦³¤¤¬r¾Ç¥Í¡A¦V¾Ç®Õ¤Ï¬M¡A¦ý¥¼¤Þ°_­«µø¡C¤µ¦~9¤ë¥½¡A­â·½¦U¤¤¤p¾Ç©M³¡¥÷±Ð®v¥X²{¤j­±¿n¶°Å餤¬r¨Æ¬G¡A¦ô­p¤¤¬rªº®v¥Í¦³¤­¤d~¤C¤d¤H¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ¿ñ¹ç»\¦{¥«¤jªk§Ì¤l­×¾å³·(¤k¡A21·³)¦V¥@¤H´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A©ó2002¦~7¤ë³Q¸j¬[¨ì¥«¦D¨Æ¬Ý¦u©Ò¡Aĵ¹î¥Î»Å¦D¹G°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¡A­×¾å³·¤@¨­¥¿®ð¡B°í±j¤£©}¡A®i²{¥X¤jªk§Ì¤lªº«ÂÄY¡A¥O¨¸´cÁx´H¡C2002¦~9¤ë4¤é»\¦{¥«ªk°|¹ï¨ä¶i¦æ«Dªk¯µ±K¼f§P¡A§P³B­×¾å³·¦³´Á®{¦D7¦~¡A¨Ã¥B¤£¤¹³\®aÄݤW¶D¡A¦p¤W¶D´N¤£³\¬Û¨£¡C

    ­«¼y¥«¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç¥R·í©Ò¿×¡§À°±Ð¡¨¡A´Ý®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦h®É¨C¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ³º³Q°t¥H¤Q¦h¦W¡§À°±Ð¡¨¡A´cĵ±Â¥H¨¸´c´Ý®`­×·ÒªÌªº©Û³N¡A¬Ò¬°¥j¤µ¤¤¥~¨u¨£ªº´Ý»Å¤â¬q¡C³Q­¢®`ªº­×·ÒªÌ¦³­«¼y¤j¾Ç±Ð±Â±iÀu½Z¡B¨¦¤E¹Øµ¥¹ïªÀ·|¦³¸û¤j°^Ämªºµ½¨}¦Ê©m©M60·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¡C

    2002¦~9¤ë29¤é­â±á¨âÂI¡A¬yÂ÷¥¢©Òªñ¤@¦~ªºÂn¶§¤jªk§Ì¤l³¯¯Â§Q¡A¥Ñ©ó«q®{·¨¾Ç«Oªº¥X½æ¡A³Q±i¤h±Ð¾i°|ªº«K¦ç±j¦æ±a¨«¡A¦Ü¤µ¤£ª¾³QÃö¦b­þùØ¡C³¯¯Â§Qªº©d¤l¡B¤jªk§Ì¤l¯ÕÅS²M¤]¦b¬yÂ÷¥¢©Ò¤¤¡A®a¤¤¶È³Ñ¦Ñ¥À¤Î«Ä¤l¡AµL¸gÀÙ¨Ó·½¡CÂn¶§¥«Ä¬®a¤ÙÁ{´òµó¹D¿ì¨Æ³B¥D¥ô±i²Ð¤s¦h¦¸±a¤H¥b©]Âô¤J®a¤¤·j¬d¡B¥´¹q¸ÜÄÌÂZ¡AÀ~±o¦Ñ¤H«Ä¤l¤@¦³¤HºVªù«KÀ~±o§Ý¦¨¤@¹Î¡C

    ·s¦èÄõªk½ü¥\¾Ç­û½²¥þ¶³9¤ë3¤é±µ¨ì¥À¿Ë¦b¤¤°ê¥h¥@ªº®ø®§«á¡A¨ì¤¤°ê¾n¶ø§JÄõÁ`»â¨ÆÀ]¿ì²z¥h¤¤°êñÃÒ¡A¾D¨ì¤¤»âÀ]¤u§@¤H­û¤NÃø¡A­n¨D½²Ã±¼g¤W¤£¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¡B¦ÛÄ@¤£¿ì²z¥Ó½Ð¦Ó¨ú¦^Å@·Óµ¥¦r¼Ë¡A¾D½²¥þ¶³ÄYµü©Úµ´¡A¤¤»âÀ]©ó¬O¹ê¬I©ì©µ¤âªk¡A²{¦b½²¥þ¶³ªº¥À¿Ëªº¸®Â§®É¶¡¤w¹L¡A¦Ü¤µ»â¨ÆÀ]¬J¤£µ¹Ã±ÃÒ¡A¤]¤£ÂkÁÙÅ@·Ó¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ¤jªk׶¯f©h·A±oªk¡C¦]¨¸´c¶Õ¤O¤£Â_ÄÌÂZ­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l¤p¥É¦³¤@¬q®É¶¡¦í¦b·A¤l®a¡C·A¤l¬Ý¦o«Ý¤H©M®ð¡A¤S¶Ô§Ö¤S½å´f¡A¥´¤ßùسßÅw¦o¡C¤p¥É¦V·A¤l¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A±Ð¦o·Ò¥\¡A¥´¨º¥H«á¡A·A¤l¨â¦~¨Ó¤@ª½¨S±o¹L¯f¡C¤p¥Éªº¤j©h©j¨â­Ó¤ë«e¨ìÂå°|°µ¤â³N¡A¦ý¤£¯àÂ_®Ú¡A«Üµh­W¡A·Q­n¾Çªk½ü¥\¡A¤p¥É·A¤l·í¤Ñ´N±Ð·|¦o¡C¤j©h©j·Ò¥\«á¡A­ì¨Óµo§C¿N¤@­Ó¨Ó¤ë¨S¦n¡A³o¤@¤U¥þ¦n¤F¡C¦o¤V¤Ò©M®aùؤH¿Ë²´¬Ý¨ì¤j©h©j¨­Åé¤Wªº¥¨¤jÅܤơA³£¤ßªA¤fªA¤F¡C¦o¤V¤Ò»¡¡G¡§³o¥\¥i¯u¯«¤F¡I§Úºâ¬Ý¨£¤F¡A¤£ªA¤£¦æ¡C¡¨ ²{¦b¤p¥É©h·A¤T¤H¤ñµÛ¾Ç¡B¤ñµÛ­×¡C

    ¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤»©j¥X¯²¨®¤WÁ¿¯u¬Û¡C¤jªk§Ì¤l¼B©j¹J¨ì¤@¦ì¥q¾÷¶}¨®«D±`¼ô½m¡A¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A ¯ºµÛ»¡¡G¡§§A¯u¾÷ÆF¡A¨®¶}±o³o»ò¦n¡C¡¨¥q¾÷«Ü°ª¿³¡C¼B©j±µµÛ»¡¡G¡§§Ú§Ì§Ì©M§A¤@¼Ë¡A·F¬Æ»ò³£§Q§Q¯Á¯Áªº¡C¥i±¤§r¢w¢w¡¨¥q¾÷«æµÛ°Ý¡G¡§«ç»ò°Õ¡H¡¨¡§µ¹§ì°_¨Ó¡A³Ò±Ð¤F¡C¡¨¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¡§§Ú§Ì§Ì¦bµ|°È§½¤u§@¡AÁo©ú¯à·F¡A´N¬O±q¤p¨­Å餣¦n¡A­G¯f¡B¨x¯fªº¡C«á¨Ó¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A¨­Åé¦n¤F¡A¤£¥Î¦YÃÄ¥´°w¤F¡C¥L¦bµ|°È³¡ªù¤u§@¡A»{ÃѪº¤H³£»¡¥L¤½¥¿µL¨p¡A³£·q­«¥L¡C´N³o»ò¼Ë¤@­Ó¦n¤H¡A¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\¥H«á¡A³Qµ¹°e¶i³Ò±Ð©Ò¤F¡C¡¨¥q¾÷»¡¡G¡§¦¿XXºâ¬O§¹¤F¡AºÉ·F¯Ê¼w¨Æ¨à¡C¡¨¼B©jµo²{³o¼Ë¥H²Ä¤TªÌªº¨­¥÷¡Bµ²¦XµÛµo¥Í¦b¦Û¤v¿Ë¤H¨­¤Wªº¯u¹ê¬G¨ÆÁ¿¯u¬Û¡A¥q¾÷©¹©¹®e©ö±µ¨ü¡C

    ¡ºµo¥¿©À¹LÃö¥d¡C¥Ñ©ó¬Y¿¤«°¸ê®ÆÂI¨à³Q¨¸´cĵ¹îºÆ¨g¯}Ãa¡Aªþªñ¹A§ø¤jªk§Ì¤l¬Ý¤£¨ì©ú¼z¸ê®Æ¡C¦P­×¬õ±ö¥h¬Ù«°·A¤l®a¡A§â±¡ªp§i¶D¤jªk§Ì¤lªº·A¤l¡A·A¤l³s©]¦L¥X¤@§å§÷®Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¬õ±ö¥¼­×·Òªº§Ì§Ì¶}¨®¶i«°¡A¶¶«K§â¸ê®Æ±a¦^¥h¡C¨®¶}¨ì¥b¸ô¡A¹J¨ì¤@Àˬd¯¸¡A´X­Óĵ¹î¤W¨ÓÀˬd¡C¬õ±öµo¥¿©À¡AÅý¥L­Ì¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡C´X­Óĵ¹î¬d¤F¥b¤Ñ¡A´N¬O¨S¬Ý©ñ¸ê®Æªº¦a¤è¡A»¡¡G¡§¦æ¤F¡A¨«§a¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¸ê®Æ¶¶§Q±a¨ì¶m¤U¡C

    ¤@¥ó¤p¨Æ¡C¦­±á¤Wµó¦YÄѧѵ¹¿ú´N¨«¤F¡A¦V¤@¹A°ü¶R¬õÐq©M¬õÆY¤R®É¤~·Q°_¨Ó¡A»°ºò¦^¨ìÄÑÀ]¡A§i¶D©±­û»¡¡G¡§§Ú¦Y¤FÄÑ¡A§AÁÙ¨S¦¬¿ú§a¡C¡¨¤k©±­û«ÜÅ岧¡A¶X¦ÑÁó§ä¸É¹s¿úªºªÅÀɧڶ¶«K»¡¡G¡§®aùئ³¤H·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H¡C¡¨©±­û­Ì¯ºµÛ»¡¡G¡§®@¡Aªk½ü¥\¡C¡¨½æ¬õÐqªº¹A°üÁÙ¯¸¦b­ì¦aµ¥§Ú¡A§Ú¹ï¦o»¡¡G¡§§Úµ¹¥L­Ì°e¿ú¥h¤F¡A­è¤~¨«±o«æ¡A¦Y§¹ÄѧѥI¿ú´N¨«¤F¡C®a¤H·Òªk½ü¥\§i¶D§Ú·F¤FÃa¨Æ¬O¦³³øÀ³ªº¡C¡¨¹A°üÅ¥«á»¡¡G¡§®@¡A§Ú©j©j¤]¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨¥t¤@°eµæªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]»¡¡G¡§¬O¤£­n·FÃa¨Æ¡C¡¨§Úªº²¨©¿¤Ïµ¹§Ú¤F¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡C

    §Ú¬O¤@­Ó³Q³ê¿ôªº¤H¡C1999¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©óªº¨¸´c¶Õ¤O¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`©M½ÚÁ½¡A¥[¤W¦Û¤v¦s¦³©È¤ß¡A­P¨Ï¹ï¤jªk²£¥Í¤FÃhºÃ¦Ó¤£­×·Ò¤F¡C¤T¦~¹L¥h¤F¡A°¸¹J©õ¤é¤@¦ì¦P­×¡A½Í¤F¤@¨Ç­×·ÒÅé·|¡A¤Sµ¹¤F§Ú¤@¨Ç®v¤÷ªº¸g¤å©M¸ê®Æ¡A§Ú¾Ç«á¤èª¾¯u­×§Ì¤l¤@­Ó¤]¨S±¼¤U¥h¡C±q¦¹§Ú¤S¨«¤W­×·Ò¹D¸ô¡Aµuµu´X¤Ñ®É¶¡³sÄò¥X²{¯«©_ªº¨Æ¡A®©¨ì®v¤÷ÁÙºÞ§Ú¡AÁÙ¨S©ñ±ó§Ú³o­Ó®t«lªº§Ì¤l¡C®¦®vªº·O´d¨Ï§Ú·P°Ê¦a²\¤ôº§º§¡C9¤ë15¤é¤¤¤È12ÂIµo¥¿©À¡A·í§Ú¤º¤ßµo¥X³Ì¯Â²bªº¥¿©À°£´c®É¡A§Ú·P¨ì¨­Åé­¸¨ì¤F¤Ñ¤W¡A¬Ý¨ì¤UÃ䦳¨qÄR±m¶³¡A«D±`¬ü§®µÎªA¡A¦P®ÉÁ٬ݨì¤@¸s¨¸Å]¦b§Ú«eÃ佺u¡A¦ý¤£´±±µªñ§Ú¡A¤£¤@·|¨à¥¦­Ì´N¤Æ¦¨¤F¥Õ¦Ç¡C §Æ±æ¸ò§Ú±¡ªpÃþ¦üªº´¿¸g°g¯íªº¦P­×­Ì¡A¦b¥¿ªk¬x¶ÕÁÙ¨S¨ì¤H¶¡®É¡AºÉ³t¿ô®©¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤p¥U¤l¡G¨£ÃÒ
    ¥´¦L¤p¥U¤l­¶½Xªº­pºâµ{§Ç
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë15¤é)


    ¤åÃÀ¶é¦a

    ¸Öºq¡Gµo¥¿©À


    ¤½¥qùتº¤p¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤åÀR

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j§Ú¦b¤@­Ó¤p¥Í¤Æ¤½¥qùØ°µ§Þ³N­û¡A­t³d¤½¥q²£«~ªº¥Í²£¡C¬°¤FÀ½®É¶¡¡A§Ú´£°ª®Ä²v¡Aª§¨ú¦b«OÃÒ½è¶qªº«e´£¤U´£«e§¹¦¨¥ô°È¡A³Ñ¾l®É¶¡´N¥i¥H¥Î¦b°µ¯u¬Û¤W¤F¡Cªñ¦~¨Ó¬xªk¬¡°Ê¤]«Ü¦h¡AÁٮɱ`¦³¬ðµo¨Æ¥óµo¥Í¡A©ó¬O¸g±`Á{®É½Ð°²¡C¤@¦~³£³o¼Ë¹L¤F¡Aª½¨ì³Ìªñ¦³¤@¤Ñ¡K¡K

    ¨º¤Ñ¬O¤j¾Ç·s¥Í¤J¾Ç¦UªÀ°Ï¨ó·|ªº¤¶²Ð¤é¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l·íµM­n°Ñ¥[¤F¡C¥i±¤§Úªº¤u§@¨S¤H±µ´À¡A¥[¤W§Ì¤l¤H¼Æ¤]°÷¤F¡A©ó¬O§Ú±q¤½¥q¨¤«×¥Xµo¡A¨M©w¤£°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡C¤]³\¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡A¨º¤Ñªº¤u§@«Ü¤Ö¡A§Ú¥Î¥b¤Ñ®É¶¡´N§¹¦¨¤F¡C¤¤¤È§¤¦b¿ì¤½«ÇùØ¡A¤@­Ó©ÀÀY¥X²{¤F¡A¬°¬Æ»ò²{¦b¤£¨«©O¡H©ó¬O§Úµ¹°ÆÁ`¸g²zµo¤F­Ó¹q¤l«H¥ó½Ð¥b¤Ñ°²¡AÁÙ¨Sµ¥¦o¤ÈÀ\¦^¨Ó¡A§Ú´N¥^¥^Â÷¥h¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤W¯Z¡A°ÆÁ`¸g²zªOµÛÁy»P§Ú½Í¸Ü¤F¡G¡§«ö·Ó§Aªº¤u§@¦X¦P¡A§AÀ³¸Ó¦b¿ì¤½«Çùؤu§@º¡¤K¤p®É¡C«ö·Ó¤½¥q³W©w¡A½Ð°²±o´£«e¨â¶g¡C§Aªº¦æ¬°¤w¹H­I¤F§Aªº¦X¦P¡A¤½¥q¹ï¦¹¤Q¤À¤£º¡¡I¤½¥q¤£·Q¯d³o¼Ëªº­û¤u¡C¡¨ §Ú­Ì³o¦ì¸g²z¬O­Ó¤k±j¤H¡A¦b¦o­è¨Ó¤½¥q´X­Ó¤ë«á´N§â§Ú³o­Ó³¡ªùªº¸g²zµ¹®ð¨«¤F¡A¦o»¡¦o¤u§@®Ä²v§C¡C©Ò¥H«á¨Ó§Ú­Ì³¡ªù¤@ª½¥u¦³§Ú¤@¤H¡C

    ¥¼­×·Ò«e§Ú¤]¬O­Ó©Ê®æ±jµwªº¤H¡A¿ò¾Ñªº¬O­×·Ò«á¤]¨S¦h¤j§ïÅÜ¡C§Ú¤@ª½»{¬°§Ú¤@­Ó¤H·F¨â­Ó¤Hªº¬¡¡A¤½¥qÀ³¸Ó·PÁ§ڡA¥»¨Ó§Ú¤w¦Ò¼{¤½¥q§xÃø¨S½Ð°²¡A¦Ó¥B§Ú¤w§¹¦¨·í¤Ñªº¤u§@¤F¡A¬°¬Æ»ò¤£¥i¥H½Ð°²©O¡H©ó¬O§Ú¹ï¦o»¡¡A±z¬d¬d¤½¥q°O¿ý¡A§O¤H­n·F¨â¤Ñªº¬¡§Ú¤@¤Ñ´N·F§¹¤F¡A§Úªº°ª®Ä²vÀ³¸Óµ¹§Ú´«¨Ó¤u§@®É¶¡ªº¼u©Ê¡C¬Q¤Ñªº¨Æ¥u¬O­Ó¯S®í±¡ªp¡A¬°¬Æ»ò§â³o¨Æ»¡±o³o»òÄY­«©O¡H¦o»¡¡A§A·F§¹§Aªº¬¡¡A¦³®É¶¡À³À°§U§O¤H·FÂI§Oªº¡A¤W¯Z®É¶¡¥u¯à·F¤½¥qªº¨Æ¡A§_«h§A´N¨S§¹¦¨§Aªº¦X¦P¡C§Ú¬Ý¦o©T¦uµÛ®É¶¡°ÝÃD¡A¦Ó§Ú°í«ùµÛ®Ä²v°ÝÃD¡A¨Sªk¨ú±o¤@­P¡A©ó¬O§Ú´£Ä³§äÁ`¸g²zµûµû²z¡C

    °ÆÁ`¸g²z´c¬½¬½ªººA«×¡AÅý§ÚÁp·Q¨ì§Ú»{ÃѪº¦n´X­Ó¥\¤Í¥Ñ©ó¤u§@³æ¦ìÀ£¤O¤Ó¤j¡A³Ì«á³£¨M©w¥t§ä¤u§@¡C§Ú»{¬°³o¬OºØÅܬ۪º­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l¬xªk¥¿ªk¬O¥@¬É¤W³Ì¥¿ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¤£À³¸ÓÅý¨B¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡AÁ`¸g²z¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡A§@¬°¤@­Ó½´«kµo®iªº¤½¥q¡A§Ú­ÌºÞ²z¤½¥q­n¦³­ÓÄY®æªº­n¨D¡A¨C­Ó¤H­n¿í´`¤@©wªº¬ö«ß¡A·íµM¡A§Ú­Ì¤½¥q¤å¤Æ¤]¬O´L­«­û¤uªº­Ó¤H·R¦nªº¡C¤ñ¦p§Aªºªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¬O¤ä«ùªº¡C¦ý§A¦Ñ¬O¹H­I¤½¥q¬ö«ß´N¤£¹ï¤F¡C§Ú²zª½®ð§§¦a»¡¡A¤½¥q¯à®³¥X¨Æ¹ê¼Æ¾Ú¨Ó»¡©ú§Ú¡§¦Ñ¬O¿ð¨ì¦­°h¡¨¶Ü¡H®³¤£¥X¨Ó¡C§Ú¦b¤½¥q¤@¦~¦h¤F¡A§A­Ì¯à°O¦íªº¤]´N¤T¥|¦¸¯S®í±¡ªp¡C¬°¬Æ»ò§O¤H¯à¦³¼u©Ê¤u§@®É¶¡¡A§Ú¤w§¹¦¨§Úªº¤u§@¦Ó¤£¯à¦³®É¶¡¼u©Ê©O¡H

    ©ó¬OÂù¤è»ø«ù¦b¨º¤F¡A·í®É§Ú©úÅã·P¨ü¨ì¦b§Ú»P¹ï¤è¤§¶¡¦³ºØ°íµwªºª«½è³õ¦s¦b¡A¨Ï§Ú­Ì·N¨£Ãø¥H²Î¤@¡C³o¤]³\´N¬O¡§­Þ½t¡¨§a¡C

    §ÚÅý¦Û¤v°±¤U¨Ó²`©I§l´X¤f¡AÅý¥D·NÃѧó¥[²M¿ô°_¨Ó¡C§Ú°Ý¦Û¤v¡A§Ú¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì­n¦b³æ¦ì°µ­Ó¦n¾¤u¡C¤µ¤Ñ³o¬O«ç»ò°Õ¡H§Y¨Ï¬O¥L­Ì¦b¬D­ç§ä³Â·Ð¡A§@¬°­×·Ò¤H¡A¨º¤]¬O§Ú¦Û¤v¦³º|¤F¡C¤Z¨Æ¦V¤º§ä¡A³o¬O­×·Ò¤H»P±`¤Hªº³Ì¤j°Ï§O¡C¦óªp§Ú­Ì¤½¥q­û¤u¹ï¤jªk³£¬O¤ä«ùªº¡A¨C¤Ñ§Ú³£°±¤U¤u§@½L»L¨â­Ó15¤ÀÄÁµo¥¿©À¡A¨C¤Ñ§Ú¦b¯Z¤W¬Ý©ú¼zºô¡A°ÆÁ`¸g²z±q¨Ó¨S§åµû¹L¡A¤µ¤Ñ¬O¬°¤F¬Æ»ò©O¡H

    §Ú¬ðµM·Q°_®v¤÷»¡¹L¡A¤Z¨Æ¦h±q¹ï¤èªº¨¤«×·Q·Q¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H­n´L­«¦è¤è¤Hªº³B¥@²ßºD¡A¤ñ¦p§Ú­Ì¤¤°ê¤H»{¬°¬O§_µ¹«á­±ªº¤H¯dªù¬O¥ó«D±`¤pªº¨Æ¡A¨C­Ó¤H¦Û¤v¶}¤@¤Uªù¡A¨S¬Æ»ò¤£¦nªº¡A¦ý¦è¤è¤H«o§â³o·í¦¨¤@­Ó¤H¤å©úªº¼Ð»x¡C©ó¬O§Ú¤@¤U©ú¥Õ¤F°ÝÃD©Ò¦b¡G°ÆÁ`¸g²z¬O®I«è§Ú¨S¨Æ¥ý³qª¾¦o¡A´L­«¦oªº·N¨£¡A§Ú³oºØ¡§¥ý±Ù«á«µ¡¨ªº§@ªkÅý¦o¦Û´L¤ßµLªk±µ¨ü¡I

    ©ó¬O§Ú°¨¤W¸Û¼°¦a¦V¦o¹Dºp¡A¸ÑÄÀªF¦è¤è¤H¦b³o­Ó°ÝÃD¤Wªº¤£¦P»{ÃÑ¡A¨Ã©Ó¿Õ¥H«á¹J¨Æ¥ý¼x¨D¦oªº·N¨£¡A¦P®É§Ú¤]±Mªù¥´¥X¥¿©À¥h¤Æ¸Ñ¹j¦b§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¨º­Ó«è½tª«½è¡A¨Ã²³æ¤¶²Ð¤F§Ú­Ìªº¬xªk¬¡°Ê¡A»¡©ú§Ú²{¦b³Ì»Ý­nªº´N¬O®É¶¡¡A§Ú°ª±j«×¦a¤u§@¨Ã¤£·Q±o¨ì¬Æ»òª÷¿úªº¦^³ø¡A¥u·QűoÂI³Ñ¾l®É¶¡·FÂI¤jªkªº¨Æ¡C¤£¤[§Ú´N©úÅã¦a·P¨ì¾ã­Ó®ðª^ÅܤF¡A°ÆÁ`¸g²zºA«×¤]½w©M¦h¤F¡C³Ì«áÁ`¸g²z¯ºµÛ»¡¡A³o¦^§AŤF¡A¤U¥h§â§Aªº¦X¦P§ï§ï¡A±Mªùµ¹§A¤@­Ó¤H§ó¦hªº¼u©Ê®É¶¡¡C§Ú¬Û«H§A·|·F¦n¤½¥q¤u§@ªº¡C

    ¨S·Q¨ì­Þ½t´N³o¼Ë¤Æ¸Ñ¤F¡A§ÚÁÙűo¤F°ó°ó¥¿¥¿¦b¤W¯Z®É¶¡°µ¤jªk¤u§@ªº¯SÅv¡C¦^·Q³o­Ó¤p¬G¨Æ¡A§Ú§ó©ú¥Õ¤F®É¨è¥H­×·Ò¤H¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤vªº­«­n©Ê¤F¡C

    ·íµM¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤u§@®É¶¡¨S¦³¬Æ»ò¼u©Êªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì·íµM­n§â©Ò¦³¤W¯Zªº®É¶¡³£¥Î¦b¤u§@¤W¡C§Ú­Ì¦b­þùس£À³¸Ó¬O­Ó¬°¥L¤HµÛ·Q¡B³Q¥L¤H·q¨Øªº¦n¤H¡C§Ú­Ì¦b¤u§@¡B¾Ç²ß¡B¥Í¬¡µ¥¤è¤è­±­±ªºªí²{¤]¬O¦bÃÒ¹êµÛªk¡C


    §Ú·í®É´N©ú¥Õ¤F³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b§äªº

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¥H¦â¦C¾Ç­û¡@¸â¤D¯S

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j§Ú¥s¸â¤D¯S¡A­×·Ò¤@¦~¤F¡C

    §Ú¹ïºë¯«¹D¸ôªº°l¨D¶}©l©ó¤Q¦~«e¡A°_ªì§Ú°Ñ¥[¤F¤@¨ÇÀ°§U´£°ª¦Û§Ú·NÃѪº½Òµ{¡A¥H¬°¦]¦¹¯à°÷´£°ª¼h¦¸¡A¦ý¬O§ÚÁ`¬Oµo²{¥L­Ì¦³¤£¨¬¤§³B¡A³o¨Ç½Òµ{¤£¬O¤Q¤À¥i«H¡C§ÚŪ¤F«Ü¦hºë¯«¥Í¬¡¤è­±ªº®ÑÄy¡A¨C¥»®Ñ³£¦³¨ä¿W¨ìªºªF¦è¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬Oı±o¹³ª¼¤H¤@¼ËºN¯Á¡A§Úª¾¹D³o¤£¬Oµª®×¡C§Ú¦Û¾Ç¤F³qÆF³N¡C§Ú¦b³qÆFªº®É­Ô°Ý¦Û¤v¡G§Ú¬O½Ö¡H§Ú¤µ¥Íªº¨Ï©R¬O¬Æ»ò¡H§ÚÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¡H§Ú¬°¬Æ»ò¨Ó¨ì¥@¶¡¡H§Ú±o¨ìªºµª®×»¡§Ú­n¹F¨ì¶êº¡¡A³o´N¬O§Úªº¨Ï©R¡C¥i¬O§Ú·í®É¨S©ú¥Õ¬Æ»ò¬O¹F¨ì¶êº¡¡A«ç¼Ë¤~¯à¹F¨ì¶êº¡¡C¤@¦~¥b¥H«á¡A§Ú¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O¤£ª¾¹D§Ú³o¼Ë»{ÃѪº­ì¦]¡A¤]¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥h¹ê¦æ¡A¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú°±¤î¤F³qÆF¡A¦]¬°§Úı±o¨S¦³¥²­n¤F¡A§ÚÁÙÃhºÃ¬O§Ú¦Û¤vªº·Q¹³¦b§@©Ç¦Ó¤£¬O¯uªº¡A§Ú·P¨ì¤£½T©w¡C

    ¢±¢¯¢¯¢°¦~ªº¤­¤ë¡A§Ú¥h¤F®Ñ®i¡C¦b¨ºùاڬݨì¤@¦ì¤¤°ê¤H©ñµÛ­µ¼Ö·Ò¥\¡A¥L®ÇÃ䦳¦ì¤k¤hµo¶Ç³æ¡C§Ú¥Rº¡¤FÅå¹Ä©M¦n©_¡A°¨¤W´NŪ¤F¶Ç³æ¡C§Ú·í®É´N©ú¥Õ¤F³o´N¬O§Ú¤@ª½¦b§äªº¡§¨º­ÓªF¦è¡¨¡C§Ú·í®É°Ê¤£¤F¡A¹³¬O³Q©w¦í¤F¤@¼Ë¡C³o­Ó»{ÃѲ`²`¦aº¯³z¤F§Ú¡C§Úı±o¦b§Ú³o»òªø®É¶¡ªº¨«¸ô¡BºL¸òÀY¡B¨«¸ô¡BºL¸òÀY¤§«á¡A±o¤F¤j¼ú¤F¡C

    §Ú©ú¥Õ§Ú°¨¤W´N±o¶}©l¡A¥i¬O·í®É§Ú«Ü¦£¡A¨S¦³¸ò¥ô¦ó¤HÁpô¡C¹L¤F¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A§ÚªºªB¤Í¥s§Ú¥h¯S©Ôºû¤Òªº¤@­Ó¤½¶é¡A»¡¨ºùئ³¤H·Ò¥\¡C¨ì¤F¦a¤è¤§«á¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¤¤°ê¤H©M¨º¦ì¤k¤h¥¿¦b±Ð¥\¡C§Ú°¨¤W´N·NÃѨì³o¤@¤Á¤£¬O°¸µMªº¡C

    ´N³o¼Ë¡A§Ú¶}©l¤F§Úªº­×·Ò¡C·Ò¥\ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á§Ú³s°µ¹Ú³£Å¥¨ì·Ò¥\ªº­µ¼Ö¡A§ÚºÎ¿ô¤§«á­µ¼ÖÁÙ¦b¡A³o­Ó²{¶Hª½¨ì´X­Ó¤ë«á¤~°±¤î¡C

    (2002¦~10¤ë2¤é²Ä¤@©¡¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|)


    ¤jªkµ¹¤F¦o²Ä¤T¦¸¥Í©R¢w¢w¤@­Ó»~¤Jª[³~ªÌ±o·s¥Íªº¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë17¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡jªe¥_¬Ù¶ÀµØ¥«§f¾ôÂí®]¥¿ªÀªº¤ý¨qªà¡A¤µ¦~55·³¡A¦~«C®É´N±o¤F¨xª¢¡A»PÃĬۦñ20¦h¦~¡A96¦~¤w¨ì¨xµw¤Æ«á´Á¡A¥þ¨­¯B¸~¡AÁy¦â»a¥Õ¡A³s«ü¥Ò»\³£¬O¥Õªº¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¦Û¤v¥Í¤£¦p¦º¡A®a¤H¤]³£·T¬Ü¤£®i¡C³o®É¦o¾Çªk½ü¥\¡A·Ò¥\ÂIÂ÷¦o®a¥u¦³50¦h¦Ì¡A¥i¦o«o­n·²´X¦¸¤~¯à¨«¨ì¡A´X­Ó¤ë°í«ù·Ò¤U¨Ó¡A´N¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡A®aùئaùتº¬¡¨à³£¯à·F¤F¡A§øùؤH¤]³£»¡¡G¬Oªk½ü¥\µ¹¤F¦o²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C6¦~¨Ó¨S¦Y¤@²ÉÃÄ¡A¨­Åé°·±d¡A¬J¬Ù¤FÂåÃĶO¤Sµ¹¥þ®a±a¨Ó¤FÅw¼Ö¡C

    2001¦~11¤ë¥÷¡A¤ý¨qªà³Q§f¾ôÂí¬F©²§ì¶i¤F¬~¸£¯Z¡A¤£ªk¤§®{­Ì¤£ÅýºÎı¡A§Q¥Î«q®{½üµfÄé¿é¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A·í®É¦o¤£¯à°í©w¦Û¤vªº«H¥õ¡A¤S©È®a¤H¨ü²o³s¡A´N¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A©ñ±ó¤F­×·Ò¡AÁÙÀ°µÛÂí¬F©²§â¤jªk§Ì¤lÄF¶i¬~¸£¯Z¡A¨«¦V¤jªkªº¹ï¥ß­±¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U®v¤÷ÁÙ¦b§Q¥Î¦UºØ¤è¦¡ÂI®©¡A·O´d¦a®¾±Ï¦o¡A¦A¥[¤W¾Ç­û­ÌÀ°§U¡A¨Ï¦o²M¿ô¤F¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A¤S­«·s§ë¤J¤F¥¿ªk­×·Ò¡C

    2002¦~3¤ëªº¤@¤Ñ¡A¤ý¨qªà¬ðµM¤f¦RÂA¦å¤£¤î¡A°e¶i¤FÂå°|¡A¦b©ü°g¤¤°µ¤F¤â³N¡A¦b¦í°|´Á¶¡¿é¤F«Ü¦h¦å¡A³Ì«á¦]¤£§l¦¬¤S©â¤F¥X¨Ó¡A20¦h¤Ñ¤U¨Ó¡AÂåÃĶOªá¤F¨â¸U¦h¡A¤@­Ó¦¬¤J¦³­­ªº¹A¤á«ç¸g±o°_³o»ò§éÄË¡AÁöµM¿ººÉ¤F¦h¦~ªº¿n»W«o¶Vªv¶VÃø¨ü¡A¨Ã¥X²{ÄY­«¸¡¤ô¡A»L¤]¸~±o¤£¯à¤U¦a¡C¦o·Q¡G¥@¶¡ªºÃĪv¤£¤F§Úªº¯f¡A¥u¦³­×·Ò¤jªk¤F¡C

    ©ó¬O¡A¦b®a¤H©MÂå¥Í³£¤£¦P·Nªº±¡ªp¤U¡A¦o°í¨M­n¨D¥X°|¡AÂå°|©È¥X°ÝÃD¾á³d¥ô¡AÅý¦oñ¦r¦A¨«¡A¦^®a«á¦Ñ¦ñ¹ê¦b¾á¤ß¡A¤S±j¦æ¿é¤F¤T¤Ñ²G¡A¨Ï»L¸~±o§óÀ~¤H¤F¡A¦o¹ï¦Ñ¦ñ»¡¡G¡§§Oªv¤F¡A¦Aªv´N§â§Úµ¹ªv¦º¤F¡A§Ú­n·Ò¥\¡C¡¨Âí¬F©²ªº©PªÚ¨£¤F»¡¡G¡§³o¦^¦pªG¦A·Ò¦n¤F¡A¥i´N¥X©_¤F¡I¡¨¦Ñ¦ñ¤]¤£©ñ¤ß¦a¶R¨Ó¤@°ïÃÄ¡A¨C¤é¤T¦¸¡A¥i¦o¬°¤F¤£Åý®a¤H¾á¤ß§â¨C¦¸»Ý¦YªºÃij£ÂäF°_¨Ó¡A¦b¨­Åé·¥«×µê®zªº±¡ªp¤U°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A¨Ã¦V«e¨Ó¬Ý±æªº¿ËªB¦n¤ÍÁ¿¶D¤jªkªº¯u¬Û¡C¤£¤[¦o¨­Åé³vº¥±d´_¡A¤£·Ò¥\ªº¦Ñ¦ñ±o·N¦a»¡¡G¡§­n¤£¦YÃÄ«ç¯à¦n±o³o»ò§Ö¡A¦³¯f´N±o¦YÃÄ¡I¡¨¤ý¨qªà®³¥XÂæb¨­Ã䪺ÃÄ»¼¹L¥h»¡¡G¡§³o¬O§AªºÃÄ¡A¤@¤ù¤£¤Ö¡AÁÙµ¹§A¡C¡¨³o®É¦Ñ¦ñÅå±o¥ØÀü¤f§b¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a»¡¡G¡§¯u¯«¤F¡I¡¨

    ¤¤¬î¸`³o¤Ñ¡AÂí¬F©²ªº©PªÚ¨«¶i¦o®a¡A¬Ý¨ì¥¿¦b±À¤g·F¬¡ªº¤ý¨qªà²æ¤f¦Ó¥X¡§¯u¬O©_ÂÝ¡I¡¨¨Ã»¡³Ìªñ°e§A¥h·É¦{¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡A§AÂà¤Æ¤£Âà¤Æ¡H¦o±Ù°vºIÅK¦a¦^µª¡G¡§ªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤T¦¸¥Í©R¡A³o¦^´N¬OÅý§Ú¦º¤F¤]¤£·F¨º¶Ì¨Æ¤F¡I¡¨


    ¤jªk§Ì¤l±i©jªº¥¿©À

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j±i©j¦b¬Ù¬F©²¤W¯Z¡A¤å¤Æ¤£°ª¡A«o¦³¤@Áû¹ï¤jªk°í«Hªº¤ß¡C

    2000¦~¡A¦o¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d¡A¦^¨Ó«á¨ì¬£¥X©Ò¡A¦o©M¬£¥X©Òĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡A³Ì«á¥L­Ì»¡¡G¡§§Aªº¨Æ¨ì³o¨à´Nµe­Ó¥y¸¹¡A¥H«á§Ú­Ì¤]¤£§ä§A¤F¡C¡¨

    ¨C³{©Ò¿×±Ó·P¤é´Á¡A¿ËªB¦n¤Í¡B¬Æ¦Ü¤@¨Ç¥\¤Í·|¨Ó§i¶D¦o¡G³o°}¤lºò±i¡A¤S­n§ì¤H¤F¡A¤p¤ßÂI¨à¡Aµ¥µ¥¡C±i©j·Q¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§ì§Úªº¤H·|¾D´c³ø¡A¥s¥L­Ì¤£´±¨Ó¡C¡¨ ±i©j·Ó¼Ë¸Ó·F¬Æ»òÁÙ·F¬Æ»ò¡A¤£ºÞ¥~­±§Î¦¡¬Ý¤W¥h¦h»òÄY®m¡A±i©j¤º¤ß¡§¤jªk°í¤£¥iºR¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A½Ö¤]°Ê¤£¤F§Ú¡¨³o¤@©À²@¤£°Ê·n¡C´N¾ÌµÛ³o¤@©À¡A¯uªº¨S¦³¤H¨Ó§ä¦oªº³Â·Ð¡C

    ®v¤÷¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡nµoªí«á¡A±i©j»{ÃѨì±Ï«×²³¥Íªº­«­n¨Ï©R¡A¹ïĵ¹î©M¨ä¥L¤£ªk¤H­ûªººA«×¤]ÅܤF¡C¦A¹J¨ì¥~­±ºò±iªº¶Ç¨¥®É¡A±i©j·Q¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¬O¨Ó±Ï«×²³¥Íªº¡A²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¨º¨Ç¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡A¥s¬ÝµÛ§Úªº¤H³£Åܦn¡C¡¨³o¤@©À©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¤w¸g·À±¼¤F¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁaĵ¹î©M¬ÛÃö¤H­ûªº¨¸´c¦]¯À¡A¬X®zªº±`¤HÁÙ¯à·F¬Æ»ò¡H

    ¦P¼Ë¬O¦b¨¸´c­¢®`³ÌÄY­«ªº¦a¤è¡A±i©jªº©P³ò«o¹³¤@¶ô¥­ÀRªº¤p®q¡A«Ü¤Ö¦³´c¤HªºÄÌÂZ¡A¨­Ã䪺¦P­×¤]²`²`·P¨ü¨ì¤jªk½á¤©ªº¥¿©Àªº«Â¤O¡C¦Ó±i©j¥¿¦n§Q¥Î³o¬qÄ_¶Qªº®É¶¡¡A¤£¶¡Â_¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C


    ¼s¼½¡GÀç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a(¤@)

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥(10¤À50¬í)Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥(1.3MB)


    ­¿W«µ¡G±¤ªk½t

    2002¦~10¤ë17¤é ºt«µ/¼w°ê¤jªk¾Ç­û¡@³¯°êµØ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (3¤À48¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (932KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (559KB)


    Ãö©ó¹q¸£±`¥Î³]¸mªº¤@¨Ç¸gÅç

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j1¡B ¸T¥Î¡§¶}©l¡¨µæ³æÄ椤ªº¡§¤åÀÉ¡¨°O¿ý¡C¦bWindows2000¤¤¡A¡§¤åÀÉ¡¨°O¿ý¦sÀx¦ì¸m¦b¡§C:\Documents and Settings\Administrator\Recent¡¨¤¤¡A¶i¤JAdministrator¤å¥ó§¨«á¡A§ä¨ìRecent¤å¥ó§¨¡AÂIÀ»¥kÁä¡A¿ï¤¤¡§ÄÝ©Ê¡¨¡A¦b¡§¦w¥þ¡¨¶µ¤¤¡A¹ï¡§Åv­­¡¨¤¤ªº¡§©Úµ´¡¨¤U­±ªº¤è¬A¸¹³£µ¹¥´¤W¡§¡Ô¡¨§Y¥i¡C¦bWindows98¤¤¡A³æÀ»¡§¶}©l¡¨µæ³æ¡A¦AÂIÀ»¡§¹B¦æ¡¨¡A¦b¡§¥´¶}¡¨Ä椤¿é¤J¡§regedit¡¨¨ÃÂIÀ»¡§½T©w¡¨«ö¶s¡CµM«á¶i¤J¡§HKEY_USERS\.DEFAULT\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer,¦b¥kÃ䪺µ¡¤f¤¤·s«Ø1­Ó¦W¬°NorecentDocsHistoryªºDWORD­È¡A¨Ã±N¨ä³]¸m¬°1¡A­«·s±Ò°Ê¹q¸£§Y¥i¡C

    2¡B §Úµ¹¦P­×¦w¸Ë¹q¸£®Éµo²{¡A¤£¤Ö¹q¸£¥Ñ©ó¨S°µ³Æ¥÷¡A¨t²Î¤@¥¹±Y¼ì¡A´N±o­«·s¦w¸Ë¡A«Ü¯Ô»~®É¶¡¡C²{¦bµ¹¹q¸£°µ³Æ¥÷ªº³n¥ó«Ü¦h¡A¦³Norton Ghostµ¥¡C¤U­±Â²³æ¤¶²Ð¤@¤U¡A¥ÎNorton Ghost³n¥ó³Æ¥÷¨t²Îªº¤èªk¡C­º¥ý·Ç³Æ1±i¨t²Î±Ò°Ê³n½L¡A¥Î³n½L±Ò°Ê¡A¶i¤JDOS¾Þ§@¨t²Î¡A¹B¦æGhost.exe¡A¥X²{Norton Ghostµe­±¡]¦pªG¨t²Î¤w¦w¸ËNorton Ghost2002¡A¥Î¦¹³n¥ó»s§@ªº±Ò°Ê½L¥iª½±µ¥X²{Norton Ghostµe­±¡^¡C¨Ï¥ÎGhost¶i¦æ¨t²Î³Æ¥÷¡A¦³µw½L(Disk)©M¤À°Ïµw½L(Partition)¨âºØ¤è¦¡¡A§Ú­Ì©Ò¥Îªº´N¬O¤À°Ïµw½L(Partition)¡C¦bµæ³æ¤¤ÂIÀ»¡§Local¡¨¡÷¡§Partition¡¨¡÷¡§To Image¡¨µæ³æ¡A¼u¥Xµw½L¿ï¾Üµ¡¤f¡A¶}©l¤À°Ï³Æ¥÷¾Þ§@¡CÂIÀ»µ¡¤f¤¤¥X²{ªº¥Õ¦â«H®§±ø¡A¿ï¾Üµw½L¡A¶i¤Jµ¡¤f¡A¿ï¾Ü­n³Æ¥÷ªº¤À°Ï¡C¦b¼u¥Xªºµ¡¤f¤¤¿ï¾Ü³Æ¥÷¦sÀxªº¥Ø¿ý¸ô®|¨Ã¿é¤J±a¦³GHO«áºó¦r²Åªº³Æ¥÷¤å¥ó¦WºÙ¡C±µ¤U¨Ó¡Aµ{§Ç¸ß°Ý¬O§_À£ÁY³Æ¥÷¼Æ¾Ú¡A¦³No¡]¤£À£ÁY¡^¡BFast¡]À£ÁY¤ñ¨Ò¤p¦ý³Æ¥÷³t«×§Ö¡^¡BHigh¡]À£ÁY¤ñ¨Ò°ª¦ý³Æ¥÷³t«×ºC¡^¤T­Ó¿ï¾Ü¡A«Øij¿ï¾ÜFast¶µ¡CµM«áGhost´N¶}©l³Æ¥÷¡A¥X²{³Æ¥÷¦Ê¤À¤ñ±ø¡A³Æ¥÷ªº¤å¥ó¥HGHO¬°«áºó¦W¦sÀx¦b³]©wªº¥Ø¿ý¤¤¡C¶i¦æ¨t²ÎÁÙ­ì®É¡A´N¦bNorton Ghostµe­±¤¤¡AÂIÀ»¡§Local¡¨¡÷¡§Partition¡¨¡÷¡§From Image¡¨µæ³æ¡A¦b¼u¥Xµ¡¤f¤¤§ä¨ì¨Ã¿ï¾Ü¥HGHO¬°«áºó¦Wªº³Æ¥÷¤å¥ó¡A¦A¿ï¾ÜÁ٭쪺µw½L¤À°Ï¡AÂIÀ»¡§Yes¡¨¶µ§Y¥i¡AµM«á¥X²{ÁÙ­ì¦Ê¤À¤ñ±ø¡A«ÝÁÙ­ì«á¡AÂIÀ»¡§restart¡¨¶µ´N¡A¥i­«·s±Ò°Ê¹q¸£¡C¥t¥~»¡©ú¤@¤U¡A¦sÀx±a¦³GHO«áºó¦r²Åªº³Æ¥÷¤å¥óªºµw½L¤À°Ï¡A¤£¯à¬ONTFS¤å¥ó¨t²Î¡C

    3¡B ¹q¸£°t¸m¤£ºâ¤Ó®tªº¦P­×¡A«Øij¦w¸ËWindows2000 professional¾Þ§@¨t²Î¡A¥¦¤£½×¬O±q©ö¥Î©Ê¤W»¡¡AÁÙ¬O¦w¥þí©w©Ê¤W»¡¡A³£¬O¤£¿ùªº¡C¦b«÷­µ¿é¤Jªk¤¤¡A¸g¤ñ¸û¡Aµµ¥ú«÷­µ2.3¸û¦n¡C


    øµe¡GÄÁØP¹Ï

    2002¦~10¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë17¤é¡j¨å¬G²¤¶¡GÄÁØP¡]kui¡^¡A¤S¦W²×¸ª¡A¥L¬O¤¤°ê¥Á¶¡¶Ç»¡ªºªù¯«¡C¾Ú»¡¥L¾Õªø±Ù§¯°£Å]¡A¬Æ¦Ü¦Y°­¡C¥L¦Y°_°­¨Ó¥i¯à´N¹³§Ú­Ì¦Y»å¤l¦üªº¡A¤@¤f¤@­Ó¡A°­·íµM«D±`©È¥L¡A¨£¤§±æ­·¦Ó°k¡C©Ò¥H¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m±NÄÁØP©^¬°ªù¯«¡A³ßÅw§âÄÁØPªºµe¹³¶K¦b¤jªù¤W¡A¥HÅX°­¹@¨¸¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡]§ó·s¡^

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/«C¤s

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¥Ø«e¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦b°µ³Ì«áªº±Ã¤ã¡A¦b¤H¶¡§½³¡¬Y¨Ç¦a°Ï¨¸´c¤§®{­Ìªí²{±o¤Q¤ÀºÆ¨g¤¿´Ý¡A¨¸´c¤§­ºÁÙ­p¹º10¤ë¤¤¤U¦¯¨ì®ü¥~¤jªk§Ì¤l¶°¤¤ªº¥_¬ü¦a°Ï¥X³X¡C³o¤Þ°_¤F«Ü¦h¾Ç­ûªºÄYµÂ«ä¦Ò¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦æ°Ê°_¨ÓÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M°£¾Þ±±¥@¤Hªº¨¸´c¡C¦ý¬O¦³¨Ç¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û¦b§xÃø­±«e¥¿©À¤£¨¬¡A¦³ºØµL¥i©`¦óªº·P¨ü¡Aı±o¨¸´c¶Õ¤O¤Ó±j¤j¤F¡A¦Û¤vµo¥¿©À¯à¦³¦h¤j§@¥Î¡H³Q³o¨Ç¤HªºÆ[©À»Ùê¦í¤F¡A®ø·¥¦aµ¥«ÝµÛ¥¿ªk¬x¶Õªº¨ì¨Ó¡FÁÙ¦³ªº¤jªk§Ì¤lª¾¹D¥¿©Àªº§@¥Î¡A¦ý¦]¬°¼È®ÉÁ٬ݤ£¨£ª½Æ[®ÄªG¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥¿©À¨ì©³¦³¦h¤j«Â¤O¡A©Ò¥H¦£©ó¨ãÅé¤u§@©M¨Æ°Èªº®É­Ô¡A¸g±`¦³·NµL·N¦a©¿µø¤Fµo¥¿©À¡FÁÙ¦³ªº¾Ç­û³B©ó¤@ºØı±o¤Ï¥¿¦Û¤v¦b°µµÛÁ¿¯u¬Û©ÎªÌ¬°Á¿¯u¬ÛªA°Èªº¨Æ¡A¦Ó¤£¯à§â±q¤j§½¥Xµoªº¥¿©À²M°£¨¸´cµø¬°¤v¥ô¡C

    ¤@¡B¨¸´cºÆ¨gªº¥»½è

    ¥Ø«e¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´c¤§®{ªí²{±oªº½T«D±`ºÆ¨g¡A¦ý¨ä¹ê±`¤H©ú¥Õªº¤@­±ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¥¿½T¹ï«Ý­×·Ò¤H¡A¤£´±¹ï¤jªk­×·ÒªÌ«ç»ò¼Ë¡A­¢®`³£¬O¦³¨¸´c±q¨ä¥¦ªÅ¶¡¾ÞÁa¥@¤H®Éµo¥Íªº¡C¥¿¬O¦]¬°¨¸´c³Q¤jªk§Ì¤l¥Î¯Â¥¿ªº·N©À±q¥t¥~ªÅ¶¡¤j¶q¦a²M°£¡A³Ñ¤Uªº«D±`¦³­­¤F¡A¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥½¤é¡A¤~¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤@¨Ç¨¸´cÄê°­¬°¤F¦Û¤v§ó¤j¦aµo´§§@¥Î¡A§â¤j³°³Ò±Ð©Òªº«Ü¦h´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ðªº¤¸¯«´ª¤F¥X¥h¡A¦Û¤vÆp¨ì³Ñ¤Uªº¤H¥Ö¤¤ª½±µ­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥Í©Rª½±µ¾ÞÁa©M§Q¥Î¤HÅé¡A¹ï¤H¨Ó»¡«Ü®£©Æ¡A¬O³s¦t©zªº²z³£¤£¯à¤¹³\ªº¦æ¬°¡A©Ò¥H©ÜµÛ¤H¥Öªº°­©Ç±`±`¾D¨ì¤W¤Ñ¥Î¹pÅR¹q°{µ¥¤è¦¡ªº®ø·À¡C¦ý¬O¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡«o¤£ºâ¬Æ»ò¡A¦]¬°¡§¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¨¡A³o¨Ç¨¸Å]Äê°­ÁöµM¸ú¦b³Q¥¦­Ì§Ë¦ºªº´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ð³Ñ¤Uªº¤HÅ餤¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¡§¦×Åé®ø·À¡¨¡A±`¤HÁ٬ݤ£¨£¥¦­Ì¡A¦ý·íIJ¤Î¨ì¤jªk§Ì¤l¦³°w¹ï©Ê¦aµo¥Xªº±j¤jªº¯Â¥¿·N©À®É¡A¥¦­Ì·|«Ü§Ö¸ÑÅé¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¯S®í±¡ªp¬O¡A¦b¤jªk§Ì¤l­Ó¤H©M¥þ²y¦P¨Bªºµo¥¿©À°_¨ì¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡B¤j¶q¨¸´c³Q±q¨ä¥¦ªÅ¶¡ª½±µ²M°£ªº±¡ªp¤U¡A¤@¨Ç¨¸´c¬°¤F¸úÁפjªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº®ø°£¡AÆp¤J¤F¦a¤U¡A¥ø¹Ï«O¦s©M¦A¥Í¥¦­Ìªº¤O¶q¡C°w¹ï³o¨Ç¤w¸g¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l©M¥@¤H¥Ç¤U¸o´c¡BÄ~Äò©è§Ü¥¿ªk«o·Q¹®­Æ°k²æªº¡A§Ú­Ì¤]­n¥Î¥¿©ÀÄ~Äò°í©w¦a²M°£¡C

    ¯í¯í¦t©z¥Í©RµL¼Æ¡A¥u¦³¤H¶¡¤jªk§Ì¤l¦³¸ê®æ°Ñ»P¥¿ªk¡A¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^¡A¦h¤ÖÅ@ªk¯«©M§ó°ªªº¯«¤]³£¦b¬°¤jªk§Ì¤lÅ@ªk¡B§U¾Ô¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À°£´c³dµL®Ç¶U¡C¬°¤F´î¤Ö¨¸´c¥Í©Rµ¹¤jªk§Ì¤l±a¨Óªº·l¥¢¡]µL½×¬O³Q¬~¸£±¼¤U¥hªº¡B³Q¥´¦º¥´¶Ëªº¡AÁÙ¬O³QÃö°_¨ÓµLªk¼i¦æ±Ï«×¥@¤H¨Ï©Rªº¡^¡A¥H¤Î¥@¤Hªº·l¥¢¡]¨üÁÀ¨¥Ã©ÄF¡B®£À~»P°g´b¡A»~¸Ñ¡B¬Æ¦Ü¼Äµø¤jªk¡AµLª¾¤¤¹ï¤jªk·F¤U¤£¦nªº¨Æ±¡¡^¡A©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­±¹ïµo¨gªº¨¸´c¡A³£À³¸Ó¥H¤@­Ó¥¼¨Ó¦t©z«O½ÃªÌªº¯««Â¡A¥Î¯Â²bªº¥¿©À°í©w²M°£¡C¥R¥÷µo´§¥¿©Àªº«Â¤O¡A¡§ÀY¸£µ´¹ï¦a²M¿ô¡B²z´¼¡A©À¤O¶°¤¤¡B±j¤j¡A¦³·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº°ß§Ú¿W´Lªº®ð¶Õ¡C¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^

    ¤G¡B¨¸´c¶É±_¥X°Ê¬O²M°£¥¦ªº¤j¦n®É¾÷

    ¼w°ê¤§¦æ©MªF¼Ú¤§¦æ®É¡A§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­û¥¿©À¤£¨¬¡A¬Û·í¤@³¡¥÷ªº¾Ç­û¨S¦³¯u¥¿°Ñ»P¨º¨â¦¸¨ÆÃö¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¡FÁÙ¦³«Ü¦h¾Ç­û¨ü¥~¨Ó¤zÂZ¡A¨S¦³«Ü¦n¦aµo´§¥X¥¿©Àªº«Â¤O¡C¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¡A¤¤°êªº¨¸´c¤§­º³o¦¸¨Ó¬ü°ê¥X³X¡A¤w¸g·Ç³Æ´X­Ó¤ë¤F¡A°£¤F³o­ÓªÅ¶¡§ó¤j½d³ò¦a¶°¤¤ªíºt®ü¥~ª÷¿ú¦¬¶Rªº§âÀ¸¥~¡A¨ä¥¦¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¥²µM·|¶É±_¥X°Ê¡C¦b³o¤@¦³§Q®É¾÷¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦p¯à°í©w¦a¥Î¥¿©À¤@Á|Äè·À³o¤@§å¹H¤Ï¦t©zªk²z¡B¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨ÆªºÄê°­¡A¨¸´cªº¥½¤é´N·|¨ì¨Ó¡C²{¦bªº¨C¤@¤Ñ³£«Ü­«­n¡C¬°¦¹¡A³o¦¸§Ú­Ì¥²¶·§l¨ú¼w°ê¤§¦æ©MªF¼Ú¤§¦æ®Éªº±Ð°V¡A¤Î®ÉÃѧO©M±Æ°£¤@¤Á§Î¦¡ªº¤º¥~¤zÂZ¡A¾Ç¦nªk¡A§ìºò¦³°w¹ï©ÊªºÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É«ö·Ó®v¤÷¦b¡m¥¿©À¡n¤@¤å¤¤ªºÁ¿¸Ñ¡A§ó¦³®Ä¦aµo¥¿©À¡C¦bÃö«Y¨ì¥¿ªk¶iµ{¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¤¤¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O¥D¨¤¡A³dµL®Ç¶U¡A¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£À³¸ÓÅý¦Û¤v¥´¥X¥hªº¥\»P¯«³qµo´§³Ì¤jªº§@¥Î¡C

    ¤T¡B¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M²z¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À«D±`­«­n

    °£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¥~¦b¨¸´cªº¦P®É¡AÁÙ­n²M²z§Ú­Ì¡§¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡¨¡]·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡^¡AÅý§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À·»©óªk¤¤¡C°O±o¦bÄÀ­{¦È¥§¦òªº¬G¨Æ¤¤¡A»¡¥L¦b¤U¨Ó¤§«e´N»P¤Ñ¤Wªº²³¯«°Ó¶q¦n¤F¡A¨Ã¦Û¤v¦w±Æ¤F¦Û¤v¦b¤H¶¡ªº­×·Ò¹D¸ô¡C·Q¨ì³o¡A§Ú­Ì©Î¦h©Î¤Ö¦a©ú¥Õ¤F¶դO»P¤jªk§Ì¤lªºÃö«Y¡C¢w¢w§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O±q¦t©z¤¤²æ­L¥X¨Óªº¡A¦Û¨­¥]§tªº¦UºØ¤£²Å¦Xªkªº­n¨Dªº¦UºØÅܲ§Æ[©À¡B«ä·Q©Mª«½è¦]¯À¡A§Y§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l­n­×¥hªºªF¦è¡A³£»P¦t©z¡B¶դOª½±µ¬ÛÃö¡C

    ·í§Ú­Ì¨S¦³«ö·Ó¯uµ½§Ô¦æ¨Æ¡A¤ñ¦p·í§Ú­Ì¦b¤@¥ó¨Æ±¡·í¤¤°õµÛ¦Û¤v­n·Fªº¬Æ»ò¨Æ¡A©ÎªÌ¥Î±`¤H¤ßµ¹¤@­Ó¦P­×©Î±`¤H¤U©w¸q®É¡A¨ºÁû¤£µ½ªº¤ß¨ä¹ê¤£¥¿»P¶դOªí²{¥X¨Óªº©Ò¿×À°§U¤jªk§Ì¤l´£°ªªºÂǤf¤@¼Ë¶Ü¡H¢w¢w¡§§Ú­Ì¥´¥Lªº¥Øªº´N¬O­n§â¥L¥¿©À¥´¥X¨Ó¡¨¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡F¦A¤ñ¦p§Ú­Ì¥i¥H°Ý°Ý¦Û¤v¡A¬O¦b¥ô¦ó¥Ù¬Þ­±«e³£¦Ê¤À¤§¦Ê¬Û«H¤jªk¬Û«H®v¤÷¡AÁÙ¬O¹³Â¶դO¨º¼Ë¹J¨ì¦Û¤v°õµÛªºªF¦è´N°íºÙ¥u¦³¦Û¤v¤~¬O¥¿½Tªº©O¡H§Ú­Ì¦b¥Ù¬Þ¤¤¦³®É¬O¤£¬O¥u·Q§ïÅÜ¥L¤H¡B¤£·Q§ïÅܦۤv©O¡H³o¤@¤Á¤£¥¿¬O±q¦t©z¤¤±a¨ÓªºÅܲ§©M°¾Â÷¶Ü¡H¦t©z¦U­Ó¼h¦¸¬O¹ïÀ³ªº¡A¦b¤H¶¡ªí²{¥X¨Ó¬O§Ú­Ìªº¯ÊÂI¿ù»~¡A¦b°ª¼h´N¬Oªý꥿ªkªºÂ¶դOªº¤@³¡¥÷¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Y­Ó§Ì¤l¦b¬Y¤@¤è­±´£°ª¤F¡A¨º¹ïÀ³¤W¥h°ª¼hªÅ¶¡´N¦³¬Y¨Ç¶դO³Q®ø°£¤F¡A¦b§Ú­Ì­ì¦³¤ÑÅéªÅ¶¡½d³òªº¬Y¨Ç²³¥Í´N±o±Ï¤F¡C

    ³Ì«á¡A§Æ±æ¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×¦P¤ß¦P¼w¡A»ô¤ß¨ó¤O§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¦b³o­Ó¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡A¥Î°í±jªº·N§Ó©M¥¿©À¬ð¯}¨¸´c±q¥t¥~ªÅ¶¡¹ï§Ú­Ì«ä·Qªº¤zÂZ©M§í¨î¡A¦b¥¿©À°£´c¤¤³Ì¤j­­«×¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº«Â¤O¡CÅý§Ú­Ì°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A¨Ã¥H¦¹¦@«j¡G¡§¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^


    ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Ç²ß·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¨Ã¥æ¬y

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j2002¦~10¤ë14¤é¤U¤È¡A®v¤÷³Ì·sªº¸g¤å¡m¥¿©À¡nµoªí¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤lºò«æ»E¶°¦b¤½¶éùض°Åé¾Çªk¥æ¬y¡C

    ¤Ï´_»wŪ®v¤÷·s¸g¤å«á¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó¦P­×½Í¥X¤F¦Û¤vªºÅé·|¡A¯u¤Á·P¤H¡C­è­è±q¨ä¥¦¦a¤èÁ¿²M¯u¬Û«á»°¦^¨Óªº§Ì¤l­Ì½Í¨ì¤F¥L­Ìªº©Ò¨£©Ò»D¡A½Í¨ì¤F¥L­Ì¤º¤ß³Ì²`¤Áªº·P¨ü¡C¦P­×­Ì§ó¥[©ú½T¤F¦b¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@­Ó·¥¨ä¯S®íªº­«¤jªº¾ú¥v®É¨è¡A¯à¤£¯à«O«ù¯Â¥¿ªº¤ßºAµo¥X³Ì°í©wªº¥¿©À¡A¤£¶È¶ÈÃö«Y¨ì¤jªk§Ì¤l¥»¨­ªº³Ì«á¶êº¡¡A§óºûôµÛµL¥i­p¶qªº¦t©z²³¥Í¯à§_³Q±Ï«×ªºÄYµÂ¥DÃD¡C

    ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l­Ì¶i¤@¨B·NÃѨì¡G¤µ¤Ñªº¨C¤@¤Ñ³£¬O¬°¤jªk§Ì¤l¯d¤Uªº¡C¤jªk§Ì¤l¬O²³¥Í±o¥H±Ï«×ªº°ß¤@ªº§Æ±æ¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦b¥¿ªk¤§¶Õ¨ì¨Ó¤§«eªº³Ì«á®É¨è¡A¯u¥¿Åé²{¥X¤jªk§Ì¤lªº«Â¼w¨Ó¡A³o¬O·s¦t©z¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡A³o¬O¦t©z¤¤ªº²³¥Í¹ï§Ú­Ìªº­W­W´Á¬ß¡C

    ¤@¨ÇµLªk¦¨¦æªº¾Ç­ûªí¥Ü®Ú¾Ú¦Û¤vªº¯S®í±¡ªp¡A¥D°Ê´£¥XÄ@·NÀ°§U¦P­×­Ì·ÓÅU«Ä¤l¡A§JªA®a®x¤¤ªº§xÃø¡A¨Ï§ó¦hªº¦P­×¯à§ó¦nªº¨«¦V²M°£¦t©z¤¤¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯Àªº²Ä¤@½u¡C

    ¤H¥@¤@Àþ¶¡¡A»õ¸U¦~ű´N¡C¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡A±Nªk¥ú¸t½tÏs¦Vªåªå²³¥Íªº¤ß¥Ð¡C


    ¤@¦ì¯d¬ü³Õ¤h­u¼w¦{«eªº¤ßùظܡG¨IÀq¤£¬O¤¤¥ß

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¦¿¤ó§Y±N³X¬ü¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©^©R»Ý­n²Õ´Ãe¤jªºÅwªï¶¤¦C¡A¬ü°êµØ¹´ªÀ¹Î¡B¯d¬ü¾Ç¥Í¡A´X¥G³£­±Á{³o¼Ëªº¿ï¾Ü¡G¥hÅwªï¦¿¤ó¶Ü¡HÁÙ¬O¨IÀq¤¤¥ß¡H¥i¯à¦³¨Ç¤H¨S¦³«ä¦Ò¤Ó¦h¡A¤Ï¥¿¦³¤H¥X¨®¶O¡A¤]¦³¤HºÞ¶º¡A¤]¥i¥h´ê­Ó¼ö¾x¡C§A¥iª¾¹D¡A§A«e¥h¡§Åw©I¡¨ªº¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡H

    ¦b¬ü°êªi¤h¹yµS¤Ó¤H±O±þ¬ö©À¸O¤W¡A»Ê¨èµÛ¤@¦ì¥s°¨¤B.¥§²ö©Ô(Martin Niemoller)ªº¼w°ê·s±Ðªª®v¯d¤Uªºµo¤H²`¬Ùªºµu¸Ö¡C¥§²ö©Ô´¿¬O¯Çºéªº¨ü®`ªÌ¡A¥L¦b±ß¦~Äb®¬¦Û¤v·í¦~ªº¹D¼w¦ÃÂI®É¼g¤Uªº³o­º¸Ö¦P¼Ë¾A¥Î©ó¤µ¤Ñªº±¡§Î¡G

    ¡§¦b¼w°ê¡A°_ªì¥L­Ì°l±þ¦@²£¥D¸qªÌ¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¤£¬O¦@²£¥D¸qªÌ¡F ±µµÛ¥L­Ì°l±þµS¤Ó¤H¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¤£¬OµS¤Ó¤H¡F«á¨Ó¥L­Ì°l±þ¤u·|¦¨­û¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¤£¬O¤u·|¦¨­û¡F ¦¹«á¥L­Ì°l±þ¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¬O·s±Ð±Ð®{¡F³Ì«á¥L­Ì©b§Ú¦Ó¨Ó¡A«o¦A¤]¨S¦³¤H¯¸°_¨Ó¬°§Ú»¡¸Ü¤F¡C¡¨

    ¦h»ò¨IµhªºÄb®¬¡I¥i¬O¤@¤Á³£¤w¸g±ß¤F¡A¦]¬°¤H¤w¨­³´¯Çºé¶°¤¤Àç¤F¡C­±¹ï¨¸´c¦Ó§@¡§¬Ý«È¡¨µ¥©ó¦P¿Ñ¡I¹ï¦¹¡A·R¦]´µ©Z¯d¤U¤F¤@¥y¤d¥j¤£·Àªº¦W¨¥:¡§¦bªø®É´Á¤º¡A§Ú¹ïªÀ·|¤W¨º¨Ç§Ú»{¬°¬O«D±`´c¦H©M¤£©¯ªº±¡ªp¤½¶}µoªí·N¨£¡A¹ï¥¦­Ì¨IÀq´N·|¨Ï§Úı±o¬O¦b¥Ç¦P¿Ñ¸o¡C¡¨·í¨º¨Ç¡§«D±`´c¦H©M¤£©¯ªº±¡ªp¡¨µo¥Í®É¡A¥¿¬O§Ú­Ì¤@¦¸¤S¤@¦¸ªºÀq¤£§@Án¡A§Uªø¤F³oºØ´c¦Hªº®ð¿V¡A¨Ï´c¦æ±o¥H¦b¤H¶¡¸vµL§Ò¼ª¡C¦b³o¤@·N¸q¤W¡A§Ú­Ì³£¤£¶È¶È¬O¨ü®`ªÌ¡C­^»yùئ³¥y¦¨»y»¡¡A¡§¨IÀq¤£¬O¤¤¥ß¡C¡¨(¡§Silence is not Neutral.¡¨)

    ¦b¤¤°êªñ¥Nªº¨C¤@¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A·íÅvªÌ³£¦¨¥\¦a¹B¥Î¤F¡§95%¹ï5%¡¨ªº¤ß²z¾Ô³N¡C¨C¦¸¹B°Êªº¥ô¦ó¤@­Ó¶¥¬q¡A¥u¦³5%ªº¤H¬O®Á¾ãªº¹ï¶H¡]¥L­Ì³Q©w¸q¬°¡§¤@¤p¼¼¡¨¡^¡A¦Ó¨ä¾lªº95%«h¬O¦w¥þªº¡C³o´N§Uªø¤F¤H©Ê¤¤³Ì¨õ¦Hªº¤@­±¡G§Y¤£¾Ü¤â¬q¦a¥[¤J95%¡A¬Æ¦Ü¥HÄ묹¥L¤H¬°¥N»ù¡A¦Ó¹ï©ó¨º5%©Ò¾D¨üªºµh­W»P¤£¤½«o§Nºz¥H¹ï¡Aµø¦Ó¤£¨£¡CµM¦Ó³o5%«o½üÂà±o«D±`ÀWÁc¡A¨ìÀY¨Ó¾ã­Ó¥Á±Ú³£¦¨¬°©}±q©ó±jÅvªº¨ü®`ªÌ¡C

    ¦³¤@¦ì¤¤°ê§@®a¹ï©ó¤å­²«e«á°ê¤Hªº¤H©Ê§@¤FºëÅPªº½×­z¡G¡§¦b¤å­²´Á¶¡¡A¥¿¸Ó¬O¯¸°_¨Ó(¥M¸qª½¨¥)ªº®É­Ô¡A¨C¤@¦ì¤½¥Á«o³£¸÷¤F¤U¥h(©}±q©ó±jÅv»P­¢®`)¡F¦b¤å­²µ²§ô«á¡A¥¿¸Ó¬O¸÷¤U¥h(¤Ï«ä»PÄb®¬­±¹ï±jÅv»P­¢®`ªº¨IÀq)ªº®É­Ô¡A¨C¤@¦ì¤½¥Á«o³£¯¸¤F°_¨Ó(±±¶D»P»ï­Þ)¡C¡¨¤å­²µ²§ô«á¡A¥þ°ê¤H¥Á»ôÁn±±¶D¡§¥|¤HÀ°¡¨¡A§â©Ò¦³ªº³d¥ô³£Âk¤§©ó¡§¥|¤HÀ°¡¨¡A«o«Ü¤Ö¦³¤H¯à¹³¥§²ö©Ô¨º¼Ë¤Ï«ä¤@¤U¦Û¤v­±¹ï­¢®`¡B­±¹ï¸o´cªº©Ò§@©Ò¬°¡C­±¹ï¸o´c¡A¾ã­Ó¥Á±Ú³£´¿§@¹L¡§¬Ý«È¡¨¡A«o¥u¦³§@®a¤Úª÷¥ý¥Í¦³«i®ð±N¦Û¤v¸m©ó¹D¼wªk®x¤W¼f§P¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤@¦¸½Ä¯}¤F³o­Ó¡§95%¹ï5%¡¨ªº¡§©Ç°é¡¨¡C¤£¬O¤@­Ó¨â­Ó¤H¡A¦Ó¬O¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¤£©È·í¨º5%¡C¥L­Ì«i´±¦a¯¸°_¨Ó¡A¬°¤F¦Û¤vªº«H¥õ©M´LÄY¡A¬°¤F¤H¶¡ªº¤½¸q¡A¤£½×¦Û¤vÄÝ©ó5%¡A1%¡A§í©Î¬O¤@­Ó¤H¡I

    ÁaÆ[¤¤°ê¼Æ¤d¦~¾ú¥v¡A¤H­Ì­±¹ï±jÅvªºÀ£­¢¡A¦h¤£¥~¥G¨âºØ±¡§Î¡G©Î¦p³¯³Ó¡B§d¼s´¦¬ñ¦Ó°_¡A¥H¼É©ö¼É¡A©ÎÁô§Ô¨D¦w¡A¬Æ©Î¦Y¤H¦åÄCÀY¡C¦Óªk½ü¥\¾Ç­û¹ï©ó±jÅvÂíÀ£¤£©}¤£¼¸ªº©M¥­©è§Ü¶}³Ð¤F¤¤°êªº¹ñ·s¾ú¥v¡C¥L­Ì¤£Ä@§CÀY©}±q©ó±jÅv©M¼É¤O¡A¤£Ä@¹H¤ß»¡ÁÀ¡C­±¹ïÀ£­¢¡A¥L­Ì°ª©ùµÛÀYÆ`¡A¥u¬°¤F»¡¤@¥y¯u¤ß¸Ü¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨¾¨ºÞ¥L­Ì²`ª¾³o¼Ë°µªº°ª©ù¥N»ù¡C¥L­Ì¦]¬°«H¥õ¦Ó¾D¨ü¤F¬Fªv­¢®`¡A¦ýÁ¿¨Æ¹ê»¡¯u¸Ü¨M¤£¬O·d¬Fªv¡A¦Ó¬O§@¬°¤HÀ³¦³ªº¹D¼w¦æ¬°¡AÃö¥G¹D¸q©M¦Û¥Ñ¡AÃö¥G¤Hªº´LÄY¡AÃö¥G¨C­Ó¤Hªº¹D¼w¨}¤ß¡C

    ¦b©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò©MºÊº»ùØ¡A¨C¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£´¿­±Á{§à¾Ü¡G¥u­n©ñ±ó¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A­þ©È¥u¬O¹H¤ß¦a¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ­Ó¦r¡A¥L­Ì¥i¥H°¨¤WÀò±oÄÀ©ñ©Î´î¦D¡C¥L­Ì¤¤¦³¦h¤Ö¤H¥»¨Ó¬O¥i¥H«O¯d¦Û¤vªº¾ÇÄy¡AÄÒ²¼¡A¤u§@ªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£³Q§ì¶i¦UºØ¦U¼Ëªº©ë¯d©Ò¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£¦b¦U¦a¬yÂ÷¥¢©Ò¡AÀ\­·±JÅSªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H§K©ó°_¶D¡A¤£¥²¦bºÊº»ùع¡¨ü§é¿iªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£³Q¼Þ¥´­P´Ý¡A¬Æ¦Ü¥¢¥hÄ_¶Qªº¥Í©Rªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡C»¡¯u¸Üªº¥N»ù¬O¨º»òªº¥¨¤j¡A»¡°²¸Üªº»¤´b¬O¨º¼Ë¦a±j¯P¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¸qµL¤ÏÅU¦a¿ï¾Ü¤F«eªÌ!

    ¥H¤U¤@¬O¤@¦ì¯d¬ü³Õ¤h¥Í¡A¦b¦¿¿A¥Á¹F¨ì¼w¦{¤§®É¡A¨M©w«e©¹¼w¦{§Üij¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡AÁ{¦æ«e¤i¡A¥Lµ¹¤j®a»¡¤F¥Lªº¤ßùظܡC

    ===================================================

    ¨}ª¾ªº³Â¤ì«I»kµÛ¤¤µØ¥j¦Ñ¥Á±Ú

    ªk½ü¥\¾Ç­û¡þResearch Scientist I, Univ., Colorado

    ¤@¦~«e¡A§Ú°Ñ¥[¤F¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|(CSSA)Á|¿ìªº°ê¼y¤ÉºX¬¡°Ê¡A´¿¥h¦V¤¤°ê»â¨ÆÀ]ªº©x­û­Ì©M§ÚªºµØ¤H¦P­M­Ìªí¹F¦Û¤vªº¤ßÁn¡C¤@¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A§Ú±N¥h±o§JÂÄ´µ¦{§@¦P¼Ëªº©IÆ~¡C¦]¬°ÁÀ¨¥©M¼É¤O¨Ì¾î¦æ©ó¨º¤ù¥Í§Ú¾i§Úªº¬G¤g¡A¦P¼Ëªº»~¸Ñ¦b§Úªº¦P­M¤¤¨ÌµM¦s¦b¡A¥»µÛ¤j®a¤¬¬Û²z¸Ñ©M·¾³qªº¥Øªº¡A«_¬N½Ð¤j®aŪ¤@¤U§Úªº¤@«Ê«H¡C

    2001¦~9¤ë30¤é¡A§Ú°Ñ¥[¤F¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|(CSSA)Á|¿ìªº°ê¼y¤ÉºX¬¡°Ê¡C¦P¥hªºÁÙ¦³§Ú¤Ó¤Ó¤Î¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú¤Ó¤Ó¨­µÛªk½ü¥\T«ò­m¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡§¤¤°ê¡GÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¡C³o¦b¤@¨ÇCSSA¦¨­û¤¤¤Þ°_¤Fª§Ä³¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ìµ¹CSSA¦¨­û¤@¥÷­^¤å¹q¤l¶l¥ó¡A¦®¦b¼á²M»~¸Ñ¡C¥H¤U¬O«H¥óªº¤¤¤å¤º®e¡G

    *¨Ó¦Û¤@­Ó¬F©²ªº®£©Æ

    ¡@¡@­º¥ý¡A§Ú¬OCSSA¦¨­û©M¤¤°ê¤½¥Á¡A°Ñ¥[°ê¼y¤ÉºX¬O¤@¥ó«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C¨ä¦¸¡A§Úª¾¹D¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]ªº©x­û­n¨Ó¡A§Úı±o¥i¥H­É¦¹¾÷·|¦V¤¤°ê¬F©²·¾³q¨Ã¦V¤j®aÁ¿²Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q´Ý»Å­¢®`ªº¯u¶H¡A©I³ê¥¿¸q©M¨}ª¾¡AÀ°§U¦­¤éµ²§ô³o³õ¨aÃø¡C©Ò¥H§Ú­Ì´X­Ó´N¨Ó¤F¡C§Ú¤Ó¤Ó¨­µÛªk½ü¥\T«ò¡A¦V¤¤°ê¬F©²©x­ûµo¥X¤@­Ó©ú½Tªº©IÆ~¡G¡§°±¤î­¢®`¡I¡¨

    ¦³¤H°Ý¡G¡§¬°¬Æ»ò¡H¯uªº¨º»òºò«æ¡H«D±o¦b°ê¼y¤ÉºX®É¡H§A¨ì©³·R¤£·R§Aªº¯ª°ê¡H¡¨

    ¹ï¡I¯uªº¦³¨º»òºò«æ¡A§Ú¤]·R§Úªº¯ª°ê¡C½Ð®e³\§Ú¸ÑÄÀ¡C¦b2001¦~8¤ëªºÁp¦X°ê«P¶i»P«OÅ@¤HÅv©e­û·|²Ä53©¡·|ij¤W¡A°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´(IED)µo¨¥¤W«ü¥X¡G¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬O¤@ºØ°w¹ï¥»°ê¤H¥Áªº¡§°ê®a®£©Æ¥D¸q¡¨¡C¬°¬Æ»ò¡H

    ¡@¡@·Q¤@·Q¥i¼¦ªº12·³¤p¤k«Ä¼B«ä¼v©M¦o¥À¿Ë¼B¬K¬Â§a¡C¥À¤k­Ç¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û«o³QÄF»s³y¤Ñ¦wªù¦ÛµI²{³õ¥H¹F¨ì¹õ«á¾ÞÁaªÌªºÀI´c¥Î¤ß¡G¿E°_¤¤°ê¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡C¬°¨¾³±¿Ñ¼ÉÅS¼B«ä¼v¨Æ«á³Q·À¤f¦º©óÂå°|¡C¼B¬K¬Â«h³Q·í³õ¥´¦º©ó¤Ñ¦wªù¼s³õ¨Ã³Q´è¬V¬°¡§¦ÛµI­P¦º¡¨¡CIEDªºµo¨¥«ü¥X¡A¡§¥¿¦p¡¥°ê»Ú¥ýÅX¾É³ø¡¦¤K¤ë¤»¤é³ø¾É¡A³s¤¤°ê¬F©²³£©Ó»{¬I¦æ»Å¦D§é¿i¥H®ø·Àªk½ü¥\ªº¬Fµ¦¡C¦¿¤ó¶°¹Î·í§½¨Ã¥ø¹Ï¥H¤µ¦~¤@¤ë¤G¤Q¤T¤é¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¦ÛµI¨Æ¥ó¬°ÃÒ¾Ú¨Ó»z³´ªk½ü¥\¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì±o¨ì¤@¥÷¦ÛµI¨Æ¥óªº¿ý¹³¤ÀªR«oªí©ú¡A¾ã­Ó¨Æ¥ó¬O¥Ñ¬F©²¤@¤â¾Éºtªº¡C§Ú­Ì²{¦³¸Ó¿ý¹³ªº«þ¨©¡A¦³¿³½ìªÌ¥i¨Ó»â¨ú¡C¡¨(¦³¤H°Ý¡¥½Ö·|¶Ì¨ì¥H¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯º¡A¥H­P³QÄF¦ÛµI¡H¡¦¡A±ýª¾¸Ô±¡¡A½Ð°Ñ¦Ò¦ÛµI¯u¬Û¿ý¹³¤ù¡G
    http://big5.minghui.org/mh/articles/2001/10/1/17092.html)
    ­±¹ï°ê»ÚªÀ·|¹ï´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«ü³d¡A¦¿¤ó¶°¹Î¾ú¨Ó³£­n¦Ê¯ë©è¿àªº¡CµM¦Ó³o¤@¦¸¡A­±¹ï»þµMªº¥¿¸q¤§Án©M½TÆwªºÃÒ¾Ú¡A¦¿¤ó¶°¹Îªº¥Nªí¹Î¾¶Án¤£±o¡A³s©è¿àªº¾÷·|³£©ñ±ó¤F¡C

    ¡@¡@½Ð·Q¤@·Q³¯¤l¨q¤k¤hªº³Q®`¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n°OªÌ¥ì¦w.¬ù¿«»¹¦b2000¦~4¤ë20¤éµoªíªºÃD¬°¡§­×·Òªk½ü¥\¬O¤@ºØÅv§Q¡A³¯¤k¤h»¡¡A¤@ª½¨ì¦o¥Í©Rªº³Ì«á¤@¤Ñ¡¨ªº¤å¤¤»¡¡A¡§¦b³¯¤l¨q¥h¥@ªº«e¤@¤Ñ¡A¶e®·¦oªº¤H¤S¤@¦¸­n¨D¦o©ñ±ó¦o¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡C¦b¤S¤@½üĵ´Ò¥´À»«á´X¥G¥¢¥h¤F²M¿ô·NÃѪº±¡ªp¤U¡A³o­Ó58·³ªº¦Ñ¤HÁÙ¬O°í©w¦a·n¤F·nÀY¡C¼É«ãªº¦a¤è©xÅý³¯¤k¤h¨ª¸}¦b³·¦aùض]¡C¾Ú¨ä¥L¥ØÀ»³o¤@¨Æ¥óªººÊº»¤¤ªº¤H»¡¡A¨â¤Ñªº§é¿i¨Ï¦oªº»LÄY­«²J¶Ë¡A¦oªºµuµuªº¶Â¾v¤WÖßµÛÁw©M¦å¡C¦o¦b¥~­±ª¦¡A¹Ã¦R¨Ã¦]µê²æ¦Ó©ü­Ë¡C¦o¦A¤]¨S¦³«ì´_ª¾Ä±¡A¨Ã©ó2¤ë21¤é¥h¥@¡C¡¨ °OªÌ¥ì¦w.¬ù¿«»¹¦]¬°¦¹³ø¾É¦ÓÀò¦~«×´¶§Qµ¦·s»D¼ú¡C

    ¡@¡@¦A½Ð¬Ý¤@¬Ý©ó¨q¬Â¤k¤h¤§¦º¡Cªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x(RFI)10¤ë1¤é³ø¾É»¡¡A¡§¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«32·³ªº°ü¤k©ó¨q¬Â¦]­×·Òªk½ü¥\³QÃö©ã¡C9¤ë19¤é¦o³Q»Å¦D§é¿i©a©a¤@®§¤§«á³Q¤½¦w¤À§½¦Û¥|¼Óµ¡¤á¥µ¤U¬¡¬¡ºL¦º¡C¡¨¬°¤F±»»\»Å¦D§é¿iªº¸o¦æ¡Aĵ¹î·í±ß12ÂI¥ª¥k´N¥^¦£±N©ó¨q¬Âªº¿òÅé°e¥h¤õ¤Æ¤F¡A¨Ã°°ºÙ¬O¡§¦Û±þ¡¨¨Æ¥ó¡C

    ¡@¡@IEDªºµo¨¥»¡¡A¡§Áp¦X°ê¡¥Ãö©ó»Å¦D§é¿i¡¦ªº¯S¬£±M­û¦b¦o³Ì·sªº¦~«×³ø§i¤¤«üÃÒ¤F¦¿¿A¥Á¬F©²¹ï¦¨¤d¤W¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌªº©ë®·©M§é¿i¡CÁp¦X°ê¡¥Ãö©ó«Dªk¡B¥ô·N©Î¶°Åé±O±þ¡¦ªº¯S¬£±M­û¡A¡¥Ãö©ó¹ï°ü¤k¼É¤O¡¦ªº¯S¬£±M­û¤]°µ¥X¤FÃþ¦üªº«üÃÒ¡C§Ú­Ì¥¿¦b¾ã²zªºÃÒ¾Úªí©ú¦Ü¤Ö¦³¤­¸U¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³QÃö©ã¦bºÊº»¡B³Ò§ïÀç¡B©Îºë¯«¯f°|ùØ¡A¦Ü¤Ö¼Æ¤d¤H¾D¨ü¼Þ¥´¨Ã¦³«Ü¦h¤H³Q§é¿i­P¦º¡C´X¤Q¸U¤W¦Ê¸U¤Hªº¦w¥þ¨ü¨ìÄY­«ªº«Â¯Ù¡C¡¨

    ¡@¡@¦b¨â¦~¦hªº´Ý»ÅÂíÀ£¤¤¡A¬°¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¹ï©ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A·í§½±Ä¥Î¤F¶W¹L40ºØ»Å¦D¡A¥]¬A¥H¦ËÅҩΨ䥦§Q¾¹¨ë«ü¥Ò©M°ü¤kªº¨ÅÀY¡F±j­¢¤£ÅýºÎı¡A¦³®É¹F´X¶g¡F±j­¢ª`®g¬r©Ê©Î·l®`¯«¸g¨t²ÎªºÃĪ«¡F¹ï°ü¤k¹qÀ»³±³¡¡A±j«Á¡A¥H¤Î±N¤k¾Ç­û¥¶¥úÃö¤J¨k¨c¡Aµ¥µ¥¡C¥Û®a²øªk½ü¥\¾Ç­û¤B©µªñ¤é©ó¤ô¨c¤¤³Q§é¿i­P¦º¡C¬°¨¾¤î¯u¶H¼ÉÅS¡A·í¦aĵ¹î¤£³\®a¤H¨£«ÍÅé¡A³Ì«á®a¤H¥u¨£¨ì°©¦Ç¡C¦b¨â¦~¦h¨Óªº´Ý»Å­¢®`¤¤¡A¤w¦³300¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¦¨¤d¤W¸Uªº®a®x¯}¸H¡]µù¡G¤µ¤Ñ¦³°O¿ýªº³Q­¢®`­P¦º¾Ç­û¤w¹F500¤H¡A¨Æ¹ê¸g¹L©M³d¥ô¤Hªº¦W³æ¹q¸Ü¦b¤¬Ápºô¡§ªkºô«ì«ì¡¨ºô¯¸www.fawanghuihui.org¤W³£¦³¡A¥ô¦ó¤@­ÓÃö¤ß¯ª°êªº¤H³£¥i¥H¬dÃÒ¡G¥i¥H¦bGoogle.com·j¯Á¡§ªkºô«ì«ì¡¨¡A¬d¬Ýºô­¶§Ö·Ó´N¯à¬Ý¨ì³Q«Êªº¤º®e¡Ð¡§ªkºô«ì«ì¡¨ºô¯¸¦b¤¤°ê³Q«Ê¥»¨­´N°÷»¡©ú°ÝÃD¤F¡^¡C

    ¡@¡@¦³¤H»¡¡A¡§¦pªG§A¼ö·R¯ª°ê¡A´NÀ³¸Ó¦b¤¤°ê¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¤£À³¸Ó¦b°ê»Ú¤W±i´­¡A®aÁण¥~´­¹À¡C§A¦b·l®`¤¤°êªº§Î¶H¡C¡¨¹ï»¡³o¸Üªº¤H¥B¤£»¡¨ä¹D¼w¨}¤ß¸m©ó¦ó³B¡A°_½X§Ú¥i¥H¬Ý¥X·§©Àªº²V²c¦b¦¹°_ªº§@¥Î¡C¤j®aª¾¹D¡A¦³¨Ç¬ü°ê¤H¤£º¡¥¬¤°¬F©²¡A¥i¥L¨Ã¤£¬O¤£·R°ê¡C¡§¤¤°ê¡¨§@¬°¤@­Ó°ê®a¡A¬O¥Ñ¡§¤¤°ê¤H¥Á¡¨²Õ¦¨ªº¡A¨ã¦³5000¦~±y¤[ªº¤å¤Æ¡C³o©M¨ã¦³50¦~¾ú¥vªº¤¤°ê²{¬F©²¡A¤×¨ä¬O¦¿¤ó·í§½¬O¨â¦^¨Æ¡C¦Ü©ó»¡¡§·l®`¤¤°êªº§Î¶H¡¨¡A³o¬O¦¿¤ó·í§½§Q¥Î·§©Àªº²V²c±»»\¨ä¸o¦æªº±`¥ÎÂǤf¡A°ê»ÚªÀ·|±q¨Ó³£¬OÄþ³d¦¿¤ó·í§½ªº¼É¦æ¡A¦³½ÖÄþ³d¹L¤¤°ê¤H¥Á¤F¡H¡I´¦ÅS¼É¦æ¬O·l®`¦¿¤óªº§Î¶H¡A·l®`º¡¸£ªÎ¸zªº³g©x¦Ã¦Oªº§Î¶H¡A©ó¤¤°ê¤H¥Áªº§Î¶H¦ó·l¡H»¡¨ì¡§®aÁण¥~´­¡¨¡A§Ú·Q°Ý¤@¥y¡A¦³½Ö·|´L­«¤@­Ó¤£ÅU¨Æ¹ê¦Ó¥Ú¤f§_»{¡§«n¨Ê¤j±O±þ¡¨ªº¤é¥»¤H¡A©Î¤@­Ó¥Ú¤f§_»{¯Çºé¶°¤¤Àç©M¬r®ð«Çªº¼w°ê¤H¡H¥LÃø¹D¬O¦bºûÅ@¦Û¤v¯ª°êªº§Î¶H¶Ü¡H

    ¡@¡@¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§AÃø¹D¤£´L·q¨º­ÓÄá»sù¼w¥§.ª÷¡]Rodney King¡^³Q¬¥§üÁFĵ¹î¬r¥´³õ´ºªº¬ü°ê¤H¶Ü¡H¥L·l®`¤F¦Û¤v¯ª°êªº§Î¶H¶Ü¡H§AÃø¹D¤£´L·q¨º­Ó´¦ÅS´µ¤jªL¹ï«eĬÁp¤H¥Á¥Ç¤Uªº®£©Æ¼É¦æªºÂħJ¹Åù¡]Sakharow¡^³Õ¤h¶Ü¡H¥L·l®`¤F¦Û¤v¯ª°êªº§Î¶H¶Ü¡H§AÃø¹D¤£´L·q¤Ï¹ï«n«DºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦ªº¯Çº¸»¹.°Ò¼w©Ô¶Ü¡H¥L·l®`¤F¦Û¤v¯ª°êªº§Î¶H¶Ü¡H§AÃø¹D¤£´L·q´¦ÅS½q¨l¬F©²¹ï½q¨l¤H¥Á¼É¦æªº©ù¤s¯À®V¡]Aung San Suu Ki¡^¶Ü¡H§AÃø¹D¤£´L·q¨º­Ó´¦ÅS¬Z®H¹ë±O±þ³õªº¬Z®H¹ë°OªÌ¶Ü¡H¡K¤¤°ê´N¬O¤¤°ê¤H¥Á¦Û¤vªº°ê®a¡C·í¦³¤H¥ø¹Ï±»»\¨º¨Ç¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¼É¦æ®É¡A¦³½Ö·|¬Û«H¥L¬O¤@­Ó·R°êªÌ¡H

    *¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº«i®ð

    ¡@¡@¨ä¹ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¤£¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¡C§Ú­Ì¥u¬O´M¨D¥¿¸q¡A´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Îªº¸o¦æ¿ù»~¡Aµ²§ô¨ä¹ï¤H¥Áªº­h±þ¡Aµ²§ô³o³õ¹ï¤H¥Áªº¨aÃø¡CµM¦Ó¡AÁÙ¦³§ó­«­nªº¡A®e§Ú«á­z¡C³o¨Ç´N¬O¨â¦~¦h¨Ó¦¨¤d¤W¸Uªk½ü¥\¾Ç­û«_¦º¤W³X¡A¶i¿Ï©ó¤¤¥¡¤Î¦U¯Å¦a¤è¬F©²ªº¥Øªº¡C¥Ñ©ó©Ò¦³»P¬F©²·¾³qªº´ë¹D±q1999¦~ÂíÀ£¤@¶}©l³£³Q°ô¦º¤F¡A³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢¨«¤W¤Ñ¦wªù¼s³õªí¹F¥L­Ìªº¶D¨D¡C½Ð¬Ý³o¨Ç³õ´º¡G

    ¡@¡@¥Õ¤Ñ¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¤@¤p¸s¤H¥^¥^¨«¶i¼s³õ¡A§@¥X·Ò¥\«º¶Õ¡AÂù½L¥´§¤¡A©Î®i¶}¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C¤é´_¤@¤é¡A¥L­Ì±q¤£¶¡Â_¡A¨ä¤¤¦³¦~¤Öªº¤]¦³¦~ªøªº¡A¦³¨ü¹L±Ð¨|ªº¤]¦³¥Ø¤£ÃѤBªº¡A¦³´I¤H¤]¦³½a¤H¡A¦³¨k¤]¦³¤k¡A¥L­Ì¦V¤¤°ê¬F©²©IÆ~°±¤î­¢®`¥L­Ìªººë¯««H¥õ¡Gªk½ü¤jªk¡C¦³®É­Ô´X¦Ê­Ó¤H¤@°_¨Ó¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¤W¤d¡C¥L­Ì«D±`²M·¡¦aª¾¹D¥i¯à­±Á{³¥ÆZªº­¢®`¡C¥L­Ì¥i¯à·|¥¢¥h¤@¤Á---¦í©Ò¡B¤u§@¡A­±Á{¶e®·¡B§é¿i¬Æ¦Ü¦º¤`¢w¢w¥u¬°®Â½Ã¥L­Ì¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡C¤@¸s´¶³q¦Ê©m¤£¾Ó¦a¦V¥@¤HÁ¿­zªk½ü¥\ªº¯u¶H¡F©M¥L­Ì¹ï§Üªº¬O±j¤jªº°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹¡C¥L­Ì¤âµL¤oÅK¡AµL¨pµL¬È¦a©M¥­¤W³X¶i¿Ï¡F©M¥L­Ì¹ï§Üªº¬O¬F©²°ªÀ£²Îªv¤Uªºªº¼É¤O¾÷Ãö¡C¥i¥L­ÌµL©Ò¬ÈÄß¡A²@¤£®ð¾k¡C¦]¬°¥L­ÌÀ´±o¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°í¤£¥iºRªº¤O¶q¡C¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¤£¥u¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O¬°¤F§A¡A¬°¤F§Ú¡A¬°¤F¤d¤d¸U¸Uµ½¨}ªº¥@¤H¡F¬°¤F§ó¬ü¦nªºªÀ·|¡A¤@­Ó¥Rº¡¤F©M¥­©M¥¿¸qªº¯ª°ê¡F¬°¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¯à·Ó«G¨C­Ó¤Hªº¤ßÆF¡C

    ¡@¡@¦b¨â¦~¦hªººÆ¨gÂíÀ£¤¤¡A­±¹ïÃø¥H·Q¹³ªº»Å¦D§é¿i¡A±q¨S¦³¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¤â³ø´_©Î¥H¥ô¦ó¤è¦¡¶D½Ñ©ó¼É¤O¡C¦b°f¹Ò¤¤¥L­Ì©l²×­±±a·L¯º¡A­þ©È­±¹ï¨g­·¼É«B¡B³·¹r¦BÁ÷¡C¥L­Ì¥H­×·ÒªÌªº¤jµ½¤j§Ô©Ó¨ü³oµL¦W­WÃø¡A¥L­Ì¥ÌÄ@¬°¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨Ä묹¤@¤Á¡C¤@¦ì¤k¾Ç­û¦bµ¹®a¤Hªº«H¤¤»¡¡G¡§¦b³QÃö©ãªº¤é¤é©]©]ùØ¡A§Ú¨C¤Ñ­±¹ïªº¤£¬Oĵ¹î´N¬O¥Ç¤H¡Cĵ¹î¼««ã®É©ç®à¤l¡A¼FÁn¤j¥s¤£Åý§ÚºÎı¡C¥Ç¤H­ÌºÞ§Ú¥s·s¨Óªº¡A¾ã¤é¼FÁn´c»y¡AÅý§Ú½ö¦bÀã²O²Oªº¦a¤W¡CÁÙÅý§Ú¦b©Ð³»ºwº|¦Ã¤ôªº¦a¤èºÎ¤F¨â¤Ñ¡C§Ú¤@ª½¨c°OµÛ®v¤÷ªº±Ð»£¡G¡¥§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡¦¡C¡¥µ½ªÌ·O´d¤ß±`¦b¡AµL«èµL«ë¡A¥H­W¬°¼Ö¡¦¡C¡¨

    ¡@¡@ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¦V¥@¤H¬L¥Ü¡A§Y¨Ï¦b³ÌÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¡AµL½×¥H¦h»ò¤jªº¥N»ù¡A¤H­Ì³£¥i¥H«O«ù¹ï¯u²zªº°í©w«H¥õ¦Ó¤£°Ê·n¡C¥L­Ì¥H¤£¾Óªº©M¥­©è§Ü®i¥Ü¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº±R°ª©M°¶¤j¤O¶q¡A¦Ó¬Û¤ñ¤§¤U¤³«ë©M¼É¤O¬O¦h»òªº´ù¤p¡C

    *³Â¤ì«I»kµÛ¤@­Ó¥Á±Ú

    ¡@¡@¦³¤H»¡¡A¡§§A­Ì¬°¬Æ»ò¤£§Ô¤@§Ô©O¡H§Ú­Ì¤¤°ê¥¿³B¦bµo®i¶¥¬q¡C§Ú¤]¤£³ßÅw¤¤°ê¬F©²¡C¥i²{¦b¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b­¸³tµo®i¡A¬°¤F¼s¤j¤¤°ê¤H¥Áªº§Q¯q¡A¬°¤F¯ª°êªº´I±j¡A¤£Åý§A­Ì·Ò§A­Ì´N§O·Òªk½ü¥\¤F§a¡I¡¨

    ¡@¡@³o¬O§Ú©ÒÅ¥¨ì¹Lªº³Ì½k¶î©M¦MÀIªº½×½Õ¤F¡C¡§§Ô¡¨¨M¤£¬O¹ï¨¸´cªºÁa®e¡I¨º¬O¥Ç¸o¡I¨º¬O¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºÁ¶Âp¡I§A«ç»ò¥i¯à®e§Ô¿Ñ±þ¡H¸gÀÙµo®i¤]µ´¤£¯à¦¨¬°­h±þªºÂǤf¡I¨ä¹ê¡A¦pªG°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¤¤°ê·|µo®i±o§ó§Ö¡A¤¤°êªÀ·|±N§óí©w¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªGÁa®e­¢®`©M­h±þ¯u·|±a¨Óµo®i¡A¨º»ò³o¼ËªºªÀ·|±N¦V¦ó³Bµo®i¡H¤G¾Ô«eªº¯Çºé¼w°ê¤]´¿§â¸gÀÙµo®i¸m©ó­º¦ì¡C¦b§Æ¯S°Çªº²Îªv¤U¡A¯Çºé¼w°êªº¸gÀÙ´¿­¸³tµo®i¡C¹£¦W¥þ²yªº¡§¤j²³¡¨¨T¨®¡B¥@¬É²Ä¤@±ø°ª³t¤½¸ô³£¬O§Æ¯S°Ç¿Ë¦Û§ìªº¶µ¥Ø¡C¾Ô«e¼w°êªº®Ö¬ì§Þ¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº(«á¨Ó¬ü°êªº­ì¤l¼u­p¹º¡§°Ò«¢¹y¤uµ{¡¨¤¤ªº³\¦h³Ç¥X¬ì¾Ç®a­ì¨Ó³£¦b¯Çºé¼w°ê¤u§@)¡C¯Çºéªv¤Uªº¬fªL¬Æ¦ÜÁ|¿ì¤F1936¦~°ê»Ú¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡C¥i¦^ÅU³o¬q¾ú¥v¡A¤S¦³­þ­Ó¼w°ê¤H¤µ¤Ñ·|¬°·í¦~¯Çºé¼w°êÁcºaªº¸gÀÙµo®i¦Ó·P¨ì¦Û»¨©O¡H

    ¡@¡@¦³¤H¥H¬°¤@­Ó·R°ê¤½¥Á´N¬O·íÅvªÌ»¡¬Æ»ò«KÅ¥¬Æ»ò¡A­þ©È·íÅvªÌ¹H¤Ï¾Ëªk¡C¨ä¹ê¡A·í¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¡§«H¥õ¦Û¥Ñ¡¨¡B¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¡B¡§¤W³X¡¨ªº°ò¥»Åv§Q¾D¨ì½î½ñ®É¡A°hÁYªº¤H®Ú¥»´N¤£¬OºûÅ@¾Ëªk¡AºûÅ@ªÀ·|¦w©w¡A¥L¥u¬OºûÅ@¦Û¤v¡A¥L¦bÀ°§U½î½ñ¾Ëªk¡I¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q§A¤£´±¥h¦æ¨Ï¡A­n¤H¤H³£³o¼Ë¾Ëªk¤£´N¦¨¤F¤@¯ÈªÅ¤å¶Ü¡H¢w¢w³o¼ËªºªÀ·|­Y¨S¦³ªñ¼~¡A¥²¦³»·±w¡C¬Û¤Ï¡A³»µÛÀ£¤O°í«ù¦æ¨Ï¾Ëªk½á¤©ªº¡§¤W³X¡¨©M¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨µ¥°ò¥»Åv§Qªº¤H¡A¤~¬O¯u¥¿¦aºûÅ@¾Ëªk¡A¤~¬O±qªø»·¦aºûÅ@ªÀ·|¦w©w¡AºûÅ@ªÀ·|¤½¸q¡C¦]¬°¥L­Ì¤£¶È¶È¬O¦bºûÅ@­Ó¤H©Î¤p¹ÎÅ骺§Q¯q¡A¥L­Ì¦bºûÅ@ªÀ·|¤½¸q¡A¥L­Ì±Ë±ó¦Û¤v²´«eªº¤p§Q¡A«oºûÅ@¤F¤H¶¡¤½¸q¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò·|¦³1999¦~½÷·×ªº4.25¸U¤H©M¥­¤j¤W³X¡C

    ¡@¡@¤@¦Ê¦h¦~¨Ó§Ú­Ì¤¤°ê¤H¤@ª½°µµÛ±j°ê¤§¹Ú¡A¹Ú·QµÛ¤¤°ê¯à°÷±j¤j°_¨Ó¡A¤¤°ê¤H¯à°÷¦Û»¨¦Ó¦³´LÄY¦a¦z¥ß©ó¥@¬É¥Á±Ú¤§ªL¡C¥i¬O¬°¤F³o­Ó¹Ú·Q¡AÁÙ¦³¤ñ¸gÀÙµo®i§ó­«­nªº¦]¯À¡C³£¦b»¡¤¤°ê¸gÀÙ¦b¹L¥h¤Q¦~¤¤ªº°ª³t¼Wªø¡C¤U±^¤u¤H©M¹A¥Áªº¹ê»Ú±¡ªp§Ú­Ì´N¤£»¡¤F¡A¤jµ§»È¦æ¸ê¥»¥~°k¬O³s©x¤è´CÅé³£©Ó»{ªº¨Æ¹ê¡C¤j®aª¾¹D³Ìªñ¬ü°ê´CÅé©ÜÅS¬ü°ê¦è®ü©¤ªñ¨â¦~¼@¼Wªº¤j¤âµ§ÁʶR°ª¯Å¦í¦vªº¦~»´¤H³£¬O®a®x¦b¤¤°ê¤j³°¦³°ª©x­I´ºªº¤¤°ê¤H¢w¢w³o¼Ë¤U¥h¤¤°ê¯à¤£¯àí©w§Ú­Ì³oùؤ]¤£»¡¤F¡C¥u¬O½Ð¤ñ¸û¤@¤U¤¤°ê²{¦b©M¤Q¦~«eªºªÀ·|ª¬ªp¡C©M¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡AªÀ·|¥Ç¸o²v¬O«æ¼@¼W¥[¤FÁÙ¬O´î¤Ö¤F¡H³g¦Ã»G±Ñ°ÝÃD¡B°²«_°°¦H²£«~¡B§|é©äÄF¦æ¬°¬O«æ¼@¼W¦h¤FÁÙ¬O¬Û¹ï´î¤Ö¤F¡H½æ²]¡B§l¬r¡B·R´þ¯f¡B¶ÂªÀ·|¥Ç¸oµ¥µ¥ªÀ·|°ÝÃD¨ì©³¬O«æ¼@¼W¦h¤FÁÙ¬O¬Û¹ï´î¤Ö¤F¡H¨C­Ó¤H°Ý°Ý¦Û¤v¡A©M¤Q¦~«e¬Û¤ñ¡A¦pªG¤µ¤Ñ¦b¤¤°ê¥ô¦ó¤@­Ó«°¥«¿W¦Û¤@¤H¨«©]¸ô¡A§A·|·P¨ì§ó¦MÀIÁÙ¬O§ó¦w¥þ©O¡H

    ¡@¡@©Ò¦³³o¨ÇªÀ·|°ÝÃD³£¥iÂkµ²¬°¤@­Ó­ì¦]¡GªÀ·|ªº¹D¼w±ÑÃa¡C¦b¡§µo®i´N¬O¤@¤Á¡¨ªº¤f¸¹¤U¡AªÀ·|¾ãÅ骺¹D¼w¤ô·Ç«o¦b«æ¼@¤U·Æ¡C§Ú³ÌªñŪ¨ì³o»ò¤@«h·s»D(»ô¾|±ß³ø)¡A¨â§T­ê¬~§T¹Q¥­¿¤«°¤º¤@®a°s¤ô§åµo¦æ¡A¤@¦ì«C¦~¨£¸q«i¬°»P§T­ê·i°«¡A²³¦h³òÆ[ªÌ¤¤«o¨S¦³¤@¤H¯¸¥X¨ÓªýÄd§T­ê©Î¼·¥´³øĵ¹q¸Ü¡C³Ì«á³o¦ì«C¦~¨­¨ü16³B¤M¶Ë¡A¦b¨â§T­ê°k¶]«á¡A¤~±o¥H¥Îªgº¡¦åªºÂù¤âŸ§ÝµÛ¼·¥´¤F110¡A³øĵ¤§«á·w­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¡@¡@Ãþ¦üªºÁÙ¦³¡A¡m¨â¤p¾Ç¥Í³Q¦¿¤ô§]¾½¡A«o¦³¦h¤H¿ï¾Ü¨IÀq¡n¡]6¤ë19¤éªF¤èºô¡^¡A¡m¤T´c¤H·íµó­â°d¤Ö¤k¡A¤W¦Ê¤H³òÆ[µL¤H¨î¤î¡n¡]6¤ë12¤é¡mµØ°Ó³ø¡n¡^¡K¡K

    ¡@¡@¬Û«H¤j¦h¼Æ¤H³£¦P·N¡A³o¼Ëªº±¡§Î¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¨Ã¤£¤Ö¨£¡C°ÝÃD¥X¦b­þ¨à©O¡H§Ú»¡´N¬OªÀ·|¨}ª¾ªº³Â¤ì©M¹D¼wªº§Nºz¡C³o§Nºzªº¤H©Ê©M³Â¤ìªº¨}ª¾¥i¥HºR·´¤@­Ó¥Á±Ú¡I­±¹ï¤£¤½¡B­±¹ï¸o¦æ¡B­±¹ï¨¸´c¡A§Ú­Ì¤Ó¦hªº°ê¤H¨IÀq¤F¤Óªøªº®É¶¡¤F¡I³o§Nºz©M³Â¤ì¬Æ¦Ü®Ú²`¸¦©T¨ì¤F¦Û¤v³£Ä±¹î¤£¥X¨Ó¤F¡G¡§»G±Ñ¡H¶ÂªÀ·|¥Ç¸o¡H°õªk¥Çªk¡H¾¾¡A§ÚÅ¥±o¤ñ§AÁÙ¦h©O¡I¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H§A¯à°µ¬Æ»ò¡H¡I¡¨¨ä¹ê¡AªÀ·|ªº¹D¼w±ÑÃa¨C­Ó¤H³£¦³¤@¥÷¡§°^Äm¡¨¡A¤H¤H³£°_¨ì¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡C©Ò¥H¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤@¥÷³d¥ô¡C¸Õ·Q¤@¤U¡A¦b«e­±¨º­Ó«C¦~«i°«§T­êªº®É­Ô¡A¥u­n¦³¤­­Ó¤H¯à«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¤jÁn»¡¡G¡§¤£¡I¡¨¡§§ì±jµs°Ú¡I¡¨¨º¥i¯à´N¬O¥t¤@­Óµ²§½¤F¡C

    ¡@¡@¹D¼w¡B¨}ª¾©M¤H¹Dµ¥µ¥¡A³o¨Ç¬O¤HÃþ´¶¹M»{¥iªº»ù­ÈÆ[©À¡C¦b¬ü°ê9.11®£©ÆŧÀ»«á¡A§Ú­Ì³£¥Ø¸@¤FªÀ·|¨}ª¾©M¤H¹Dªº¶W¶V¤@¤ÁºØ±Ú©M¤å¤Æªº¥¨¤j¾®»E¤O¡C¦b³o­Ó¦t©z¤¤¡A¨C¤@­Ó©t¥ßªº­Ó¤H¬O´ù¤p¦ÓµL¤Oªº¡C¥i¬O¥¿¬O³o¨Ç¤HÃþ´¶¹M»{¥iªº»ù­ÈÆ[©À§â§Ú­ÌÁpµ²¦b¤@°_¡A¼¾¥­§Ú­Ìªº¶Ëµh¡A¼¢Äy§Ú­Ì©t±Iªº¤ßÆF¡A®ø°£§Ú­Ìªº®£Äß¡AÅý§Ú­ÌÅܱo§ó±j¤j¤@¨Ç¡C©Ò¥H·í§Ú­Ìªº¥ô¦ó¤@³¡¥÷¨ü¨ì¶Ë®`®É¡A§Ú­Ì³£·P¨ì¤F¶Ëµh¡C³o¡A´N¬O³o­Ó¦t©z±Ðµ¹§Ú­Ì¤HÃþªº¥Í¬¡ªk«h¡C

    ¡@¡@Åý§Ú­Ì¦A¦^¨ì¤¤µØ¥Á±Úªº¦Ê¦~¤§¹Ú¡G¦³´LÄY¦a¦z¥ß©ó¥@¬É¥Á±Ú¤§ªL¡C½Ð·Q¤@¤U¡A¦pªG¤@­Ó¬F©²¬Æ¦Ü¤£¯à§I²{¨ä¾Ëªk©Ó¿Õªº¤½¥Á³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡A¤£½×¨ä¸gÀÙ¦h»òµo¹F¡A°ê»ÚªÀ·|¤S«ç»ò¥i¯à«H¥ô©M´L­«¥¦©O¡H¹ï©ó¤@­Ó¨S¦³«H¥Îªº¬F©²¡A¥@¬É¤S«ç»ò·|¤£¥H§ÙÄß©MºÃ¼{¬Ý«Ý¨ä¸gÀÙ¼Wªø©O¡H¦b¤¤°ê¸gÀÙ°ª³t¼Wªøªº¦P®É¡A¦¿¤ó·í§½¤]¦b¥á¥¢¨ä°ê»Ú«HÅA¡C

    ¡@¡@¦³¤H¬Û«H¡A·í¸gÀÙµo¹F¤F¡A¨ä¥¦¤è­±·|¦ÛµM¦a³Q±a°Ê¦V«e±À¶i¡C¹ï¦¹§Ú«ÜÃhºÃ¡C¦b¹L¥h¤Q¦~¤¤§Ú­Ì³£¤w¬Ý¨ì¦b¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº¦P®É¡A¦ñÀHªº¬OªÀ·|¹D¼w¤ô·Ç«æ¼@¤U·Æ¡A¦Ó¥B¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¦Û¥ÑÅv§Q¡A¥]¬A¨¥½×¡B«H¥õ¡Bµ²ªÀµ¥¦Û¥Ñ¡A¤Ï¦Ó¨ü¨ì§ó¶i¤@¨BªººR´Ý¡C¦P¼Ë¡A¦^ÅU¾ú¥v¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¤G¾Ô«e­x°ê¥D¸q¤é¥»©M¯Çºé¼w°ê¸gÀÙªºµo¹F¡C¨ä¥¦¤è­±¦ÛµM¦a³Q±a°Ê¦V«e±À¶i¤F¶Ü¡H¨S¦³¡C©Ò¥H¤£¦s¦b¬Æ»ò¦Û°ÊªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

    ¬ü°ê¤H¦³¤@¥y¸Ü¡A¡§¦Û¥Ñ¬O¦³¥N»ùªº¡C¡¨(¡§Freedom is not free.¡¨)§Ú­Ì¤¤°ê¤]¦³¡§¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡C­Y¬°¦Û¥Ñ¬G¡A¤GªÌ¬Ò¥i©ß¡C¡¨

    *¡§¦Û¥Ñ¬O¦³¥N»ùªº¡¨

    ¡@¡@¼w§JÂÄ´µ¦{¨©°ÇÂå¾Ç°|«Ê²ú²ú±Ð±Â¦b1999¦~12¤ë¦^¤¤°ê®É´¿¦b²`¦`¥«³Q®·¡A³QÃö©ã¤F13¤Ñ¡C¦oªº¡§¸o¦W¡¨¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¡A¥u¦]¬°¦o§@¬°¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b·í¦a¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û®a°±¯d¤F¤@©]¡C¦o¦b¦^¨ì¬ü°ê®É½Í°_¦ó¥H·|¥Ì«_¨cº»¤§ÀI¦Ó¦^¤¤°ê®É»¡¡A¡§«n¹F¬ì¶ð¥ý¾W³øªº¤@½gªÀ½×»¡¡A¡¥¦b¤¤°ê¡A¦Û¥Ñ³Q«÷¼g§@¡Aªk½ü¥\¡¦¡K¡K¡C¨â¦Ê¦~«e¡A¬£»A§J.¦ë§Q(Patrick Henry )»¡¡A¡¥¤£¦Û¥Ñ¡A¤ð¹ç¦º¡C¡¦¨â¦Ê¦~«e¤@­Ó¬ü°ê¤H¬°¤§¥iÄ묹¥Í©Rªººë¯«¡A¤µ¤Ñ¤´µM­È±o¬°¤§¥I¥X¥Í©R¡C¡¨¥H¤U¬O«Ê²ú²ú±Ð±Â¦bº»¤¤¸g¾úªº¤ù¬q¡C

    ¡@¡@¡§³o13¤Ñ¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¬O­È±oªº¡A¦]¬°§Ú¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¤Fªk½ü¥\¹ï©ó§Ú¦Û¤v©M©P³ò¤Hªº¶W±`¯«©_¤O¶q--¨Ï¤@­Ó¥Í©Rµo¦Û¤º¤ß¦aı¿ô¡C©M§Ú¥}¸T¦b¦P¤@ºÊ©Ðªº50¦h¤H¥D­n¬O§²¤k¡A§l¬r¥Ç¡A§²¤k­Ý§l¬r¡A©M¶BÄF¥Ç¡C¦o­Ì¤j³£¬OµL¥i©`¦óªº¡A³£«Ü¥i¼¦¡C§²¤k¤j¦h¬O³Q®a¤H¡B¨k¤Í¡A©Î¤V¤Ò¹G©ÎÄF¤F½æ¨­ªº¡Cèé¥À¬°¤F±±¨î§²¤k¹G­¢§²¤k§l¬r¡C¥Í¬¡ªºÁ}¨¯¨Ï¦o­Ì¹ïªÀ·|²£¥Í¤F¼«¥@´dÆ[ªººA«×¡C¬Û¤Ï¡A§Ú±q«e¬O¤@­Ó¾i´L³BÀu¡B«Ü¼b®ð¥B·¥¦³¦Û´Lªº¤H¡C«BªG¡B¦«º¸´µ®õµ¥¼gªº¬G¨ÆÁöµM·P¤H¡A¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¨º²¦³º¬O¤p»¡¤¤ªºµêºc¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§²¤k¥R¨ä¶q¥u¤£¹L¬O¬°¤F¿ú¦Ó¥X½æ¦×Å骺¤H¦Ó¤w¡C­×·Òªk½ü¥\«e¡A§ÚªºµÊ®ð¼Éļ¦Óź¾î¡C§Ú´¿¦]¤£º¡·N§Úªº¯µ®Ñªº¤u§@¡Aª£¤F¦n´X­Ó¤Hªº¾{³½¡C¹ï§Ú¤â¤U§Þ³N­û©M³Õ¤h«á¬ã¨s¥Í¸g±`¥X¨¥¤£»¹¡A°Ê»³¯}¤f¤j½|¡C­×·Ò«á§Ú§¹¥þÅܤF¡C¦ý¬O¡A§Ú¦Û¤v¤]¤£´±·Q¹³¦Û¤v¯à²@µL«è«ë¦a³QºÊ¸T13¤Ñ¡C§Úªº¤ß¤¤¨S¦³µJļ©M¤£¦w¡A¥u¦³¤@¤ù²»©M©M¹çÀR¡C¦]¬°§Ú§¹¥þ¬°¤F¨ä¥Lªº¦PºÊªº¥Ç¤H¦ÓÃø¨ü©M¬y²\¡A§Ú·|ºÉ¤O¦Ó¬°´î»´¥L¤Hªºµh­W¡A¦Û¤vªºµh·¡¤Ï¦Ó®ø¥¢¤F¡A¥N¤§¦Ó¨Óªº¬O¤@ºØ±q©Ò¥¼¦³ªººë¯«¤Wªºª@µØ©MÆFªº§Ö¼Ö¡C§Ú¬Ý¨ì§ÚÅܱo¦p¦¹°®²b©M¬üÄR¡A¦]¬°§Úªº¤ß¤¤¨S¦³¤F¦Û§Ú¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡C¤@¤Ñ¡A¤@¦ì17·³ªº§²¤kºOµÛ§Ú°Ý¡G¡¥²ú²ú¡A§A¬O¬ü°êªº¤j±Ð±Â¡A¦Ó§Ú­Ì«o¬OªÀ·|³Ì©³¼hªº´í¤l¡A¥i§A«o¯à¯u¥¿¹ï§Ú­Ì¥H¸Û¬Û«Ý¡C±q¨Ó³£¨S¤H¹³§A³o¼Ë§â§Ú­Ì¯u¥¿·í§@¦³´LÄYªº¤H¬Ý«Ý¡C½Ð§i¶D§Ú¡A³o¤@¤Á³£¬O¦]¬°ªk½ü¥\¶Ü¡H¦pªG¬O¡A§Ú¯à¾Çªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨

    ¡@¡@¡§¦b§Ú³QºÊ¸Tªº13¤ÑùØ¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¶}©l¾Çªk½ü¥\¡C­ì¨Ó¥qªÅ¨£ºDªº¼Þ¥´¡B°d½|µ¥´î¤Ö¤F¦n¦h¡C¨ì§Ú§ÖÄÀ©ñ®É¡A¨cùؤT­Ó³Ì¥û®«ªº¥Ç¤H«Å¥¬¦o­Ì±N¥Îªk½ü¥\ªºªk²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨ÓºÞ²z¨c©Ð¡C©Ò¦³ªº§l¬r¥Ç­Ì³£¨S¤F¬rÅ}¡A¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¦o­Ì¨Ã¨S¦³¥X²{³q±`§Ù±¼¬r«~«á¦ñÀHªººØºØ¯gª¬¡C¡¨

    ¡@¡@¡§¨c©ÐùØ´X¥G¨C¤Ñ³£¦³¶Ê¤H²\¤Uªº¬G¨Æ¡C¦³¤@­Ó¤p§²¤k¦b³QÂಾ¥h³Ò±Ð®É¡A­úµÛ§i¶D§Ú»¡¡A¦o±N¦A¤]¤£·|½æ¨­¤F¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¦o¦A¦¸³Q®·¡A¤@©w¬O¬°ªk½ü¥\¡C¥t¦³¤@­Ó§²¤k¹ï§Ú»¡¡A·í¦o³QÄÀ©ñ®É¡A¦o¤]·|¥h¥_¨Ê¤W³X¡A§i¶D¬F©²¡A¬Oªk½ü¥\±Ï¤F¦o¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦]»P¾F©~¥´¬[³QÃö©ã¤T¤Ñªº¤H¡A­ì¥´ºâ¥Xº»«á¥Î²¸»Ä·´¦o¾F©~­±®e¥H´þ³ø´_¡C¾Ç¤Fªk½ü¥\«á¹ï§Ú»¡¡A¦o¤@©w©ñ±ó³o¤@´_¤³­p¹º¡C¦o³ºµM¦b³QÄÀ©ñ«e½Ð¨DºÞ±Ð¦h§â¦oÃö´X¤Ñ¡A³o¼Ë¦o¥i¥H©M§Ú­Ì¤@°_¦h¾Ç¤@ÂIªk½ü¥\¡C¡¨

    ¡@¡@¡§ªk½ü¥\¥u¤£¹L¬O¤@ºØ­×ªÌ²³¦hªº¨­¤ß­×·Òªº¥\ªk¦Ó¤w¡C´N¦p§Ú¦P¨cªº¤H¤@¼Ë¡A«Ü¦h¤H¨Ó¾Ç·Òªk½ü¥\¥u¬O¦]¬°¥L­Ì¯à¥Ñ¦¹¦¨¬°§ó¦nªº¤H¡C³q¹L¤f¶Ç¤f¡A¤ß¶Ç¤ß¡Aªk½ü¥\¦b¶Ç¥X«áªºµuµu8¦~¤¤¡A§l¤Þ¤F¥@¬É¤W40¦h­Ó°ê®a¤W»õªº­×·ÒªÌ¡C³o¨Ç­×·ÒªÌ³q¹L­×·Ò´£°ª¤F¹D¼w©M°·±d¡A¦¨¬°§ó¦nªº¦³¯q©óªÀ·|ªº¤H¡C·íªk½ü¥\³QÂíÀ£®É¡A³o¨Ç­×·ÒªÌ­Ìªº¤ÏÀ³¦ÛµM¬O©M¥­¤£¾Ó¦a©è¨î¡A¦P®É°í«ù¿í¦u¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦ªºªk²z¡C¡¨

    ¡@¡@¡§¦b§Ú³QÃö¶i¨c©Ð¤§«e¡Aĵ¹î°Ý§Ú¦³¬Æ»ò»¡ªº¡C§Ú¦^µª¡G¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¦Äµ¹î«Ü¦YÅå¡A¡¥§A±q¬ü°ê¤d¨½­|­|¨Ó´N¬°¤F»¡³o¤@¥y¸Ü¡H¡¦¼f°Ý§Úªº¤T­Óĵ¹î¤¤ªº¨â­Ó¬y²\¤F¡A°Ý¨ì¡G¡¥³o¯uªº­È±o¶Ü¡H¡¦¡¨

    *¡§¨IÀq¨Ï§Úı±o¬O¥Ç¦P¿Ñ¸o¡¨

    ¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡Aªk½ü¥\¥u¬O¤@ºØ­×·Ò¥\ªk¡A¤]¤£¬O¬°¤F¸Ñ¨M¥ô¦óªÀ·|°ÝÃDªº¡C§Ú­Ì°Ñ¥[³o¦¸»E·|ªº¥Øªº¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¬O¬°¤F©I³ê¤H¶¡ªº¨}ª¾©M¹D¸q¡A³ê¿ô¤H­Ì¨º§Nºzªº¤H©Ê©M³Â¤ìªº¨}ª¾¡C¦]¬°³o§Nºz©M³Â¤ì¥¿¦bºR·´§Ú­Ìªº¥Á±Ú¡C­±¹ï¼É¤O¡B­±¹ï¸o´c¡B­±¹ï»Å¦D©M­h±þ¡A¨C­Ó¤H³£¦b¦Û¤vªº¹D¼w¨}ª¾­±«eÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

    ¡@¡@¬Q¤Ñ¡A¦³¤H¦bµoµ¹¤j®aªº¹q¤l¶l¥ó¤¤½Í¨ì¤F°¨¤B.¸ô¼w.ª÷¡A»¡¥L»â¾Éªº¥ÁÅv¹B°Ê¬O¬°¦³¦â¤HºØ¦Ó°«ª§¡C¦pªG¶È¶È¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§Ú®£©È¥L¤£·|¦b¤µ¤Ñ¦p¦¹¼sªx¦aűo¥þ¥@¬É½d³òªº´L·q¡A¶W¶V¥ô¦ó¥Á±Ú»P¤å¤Æ¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡Aª÷³Õ¤hªº¹B°Ê¬OÃö¥G¦Û¥Ñ¡BÃö¥GÅv§Q¡BÃö¥G¤Hªº´LÄY¡BÃö¥G¤H¶¡¹D¸q¡C»P¦¹Ãþ¦ü¡A¸t¶¯¥Ì¦a»â¾Éªº¿W¥ß¹B°Ê¤]¨Ã¤£¥u¬OÃö¥G¦L«×¤H¥Áªº¿W¥ß¦Ó¤w¡C¦P¼Ë¡A¤µ¤Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û­±¹ïÂíÀ£ªº©M¥­²z©Êªº©è§Ü¡A¤]¨Ã¤£¥u¬OÃö¥G«H¥õ¦Û¥Ñ¦Ó¤w¡Cª÷³Õ¤h¦³¥y¦W¨¥¡G¡§¦b¥@¬É¤W¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤èªº«D¥¿¸q¡A³£¬O¹ï¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¦a¤èªº¥¿¸qªº«Â¯Ù¡C

    ¡@¡@¦A¤@¦¸±j½Õ¤@¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¤£¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤Ï¹ï³o³õ´Ý»Åªº­¢®`¡A¤Ï¹ï³o³õ¥Ñ¦¿¤ó¶°¹Î¤ä«ùªº«D¥¿¸qªº¥Õ¦â®£©Æ¡C¨ä¹ê¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¹ï©ó¤¤°ê¨Ó»¡¡A­þ­Ó¬FÄÒ·í¬F¨Ã¤£¬OÃöÁä°ÝÃD¡AÃöÁä°ÝÃD¤]¤£¦b©ó·s»D¦Û¥Ñ¡Aªkªv«Ø³]¢w¢wÁöµM³o¨Ç¤]«Ü­«­n¡C¸Õ·Q¤@¤U¡A·í­±¹ï«D¥¿¸q¡A­±¹ï¸o´c¡A­±¹ï­¢®`¡A¤£½×¬O¤@¦¸·m§T¡A©Î¬O¿Ñ±þ¡AÁÙ¬O¤@³õ¬Fªv­¢®`¡A¤D¦Ü³g¦Ã»G±Ñ¡A¦pªG¨C­Ó¤½¥Á³£¯à«i´±¦a¯¸°_¨Ó¤jÁn»¡¡§¤£¡I¡¨¨º·|¬O¬Æ»òµ²ªG¡H­¢®`¤]¦n¡A¼É¬F¤]½}¡A¤D¦Ü³g¦Ã»G±Ñ¡AÁÙ¯àÄ~Äò¤U¥h¶Ü¡HÃöÁä¡A´N¦b¨C­Ó¤Hªº¤º¤ß¤§¤¤¡C

    ¡@¡@¤µ¤ÑªºªÀ·|¦b©I³ê¸Û«H¡A¬Æ»ò¬O¸Û«H¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó´N¬O¦b¥ô¦ó§x¹Ò³£¤£­I«q¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¹ï¦Û¤v¨}¤ßªº¸Û«H¬O³Ì®Ú¥»ªº¸Û«H¡C

    ¡@¡@¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¤´¦bÄ~ÄòµÛ¡A¦¨¤dªº­×·ÒªÌ¤£Â_¦a³Q«DªkÃö©ã¡A­â°d¡A§é¿i¬Æ¦Ü­h±þ¡C¦b³o¤@¤ù¥Õ¦â®£©Æ¤U¡A«o¤S¦³¤W¸Uªº­×·ÒªÌ°í©w¦a¨«¥X¨Ó¡A¥H¥Í©R¹ê½î¦Û¤v¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A©I³êµÛ¤H¶¡ªº¥¿¸q©M¨}ª¾¡C

    ¡@¡@¥L­Ì¦b¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº©M¥­¤§¸ô¤W¤£©}¤£¼¸¦a¨«µÛ¡AµL©Ò¬ÈÄß¡A©Ó¨üµÛµL¦Wªº­WÃø¡A§Ô¨üµÛ©}°d©M»Å¦Dªº§é¿i¡C¥L­ÌÀ´±o¡A¯u¥¿¨ü¨ì«Â¯Ùªº¨Ã¤£¶È¶È¬O¥L­Ì­Ó¤Hªº§Q¯q¡A¦Ó¬O§ó±R°ªªº­ì«h¡A¥H¤Î¤H­Ì¹ï¨äªº»{ª¾¡C¥L­ÌºÉ¦Û¤v©Ò¦³ªº¤@¤Á§I²{¤F¥L­Ì¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº»}¨¥¡C

    ¡@¡@§@¬°¼ö·R©M¥­©M§Æ±æ¤H¶¡¹D¸qªø¦sªº¤½¥Á¡A§Ú­Ì·P¨ì¦³³d¥ô¯¸¥X¨Ó¬°¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦]¬°¥L­Ì¤w³Q­é¹Ü¤F¬°¦Û¤v»¡¸ÜªºÅv§Q¡C

    ¡@¡@¦³¦n´X¦¸¡A§Úªº¬ü°êªB¤Í¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp®É¡A¹ï¤è¦b¦P±¡¤§¾l°Ý¨ì¡G¡§¨º¨Ç¤¤°ê¤H¬°¦¹°µ¤F¨Ç¬Æ»ò©O¡H¡¨§Úı±o³o¬O¹ï§Úªº¤@­Ó·t¥Ü¡AÅý§Ú»{ÃѨì¡G¡§¬O°Ú¡IÁÙ¦³¦h¤Ö§ÚªºµØ¤H¦P­M­Ì³QÁÀ¨¥Ã©½ª¦Ó«O«ù§Nºz©O¡I¡¨©Ò¥H§Ú´N¨Ó¤F¡A©M´X­Ó¦P­×¤@°_°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡A¬°ªº¬O¦V¤j®a¥H¤Î¦V¤¤°ê¬F©²ªº¥Nªí­Ìµo¥X¤@­Ó©ú½Tªº©IÆ~¡G¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡I¡¨

    ¡@¡@©Z¥Õ¦a»¡¡A¦b¨Ó¤§«e§Ú¤]²`ª¾µØ¤H°éùؤ@¨Ç¤H¹ïªk½ü¥\ªº»~¸Ñ¥H¤Î¥Ñ¦¹¥i¯à²£¥Íªº¼Ä·N¡C§Ú¤]¤£³ßÅw³Q¼J¯º«õ­W¡A§Ú¤]¤£Ä@·N³Q»~¸Ñ¡A·í³Q«ü³d¤£·R°ê®É§Ú¤]·|·P¨ì©e©}¡C¥i¬O·í§Ú¤@·Q°_¨º¨ÇÁÙ¦b¤¤°êªº©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò©MºÊº»¨ü­W¡B¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì®É¡A§Úı±o§Ú¤ßùØ¥Rº¡¤FµL½aªº«i®ð¡A§Ú±j¯P¦a·P¨ì¡G§Ú¡A´N¬O¥L­ÌªºÁn­µ¡I§Ú­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¬°¥L­Ì»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¤£½×¥N»ù¦p¦ó¡C¶È¶È¦b°ê¼y«eªº¨â¶g¤º¡A¤S¦³¤G¤Q¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q­h±þ¡C§Ú°Ý§Ú¦Û¤v¡A¦pªG§Ú¤£¯¸¥X¨Ó¬°¥L­Ì»¡¸Ü¡A¨º»ò½Ö¨Ó»¡©O¡H¦pªG¤£¬O²{¦b¡A¨º»ò¤S¬O¦ó®É¡H¡I

    ¡@¡@©Ò¥H§Ú¨Ó¤F¡C§Ú©M¤Ó¤Ó¸ò¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]±Ð¨|°ÑÃٽͨ줤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡B»Å¦D©M­h±þ¡A½Í¨ì¤F¡§¤Ñ¦wªùµI¤H¡¨®×¡A§Ú¬Æ¦Ü¦V¥L«ü¥X¤F¨ãÅé²Ó¸`¡A¦p¡G¡§12·³ªº¤p©h®Q¼B«ä¼v¦ó¥H¦b°µ¤F®ðºÞ¤Á¶}³N«á¤´¯à©³®ð¤Q¨¬¦a°Ûºq¡H¡¨µM¦Ó¥L¥Ú¤f§_»{©Ò¦³ªº¨Æ¹ê¡G¡§¨S¦³¦º¤@­Ó¤H¡K¡K¨S¦³¥´¤H¡C¡¨ª½¨ì§Ú«ü¥X1999¦~§Ú¦^°ê´Á¶¡´¿¿Ë²´¥Ø¸@ªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i«áªº¶Ë²ª¡A§Ú¥»¤H¤£¦ý¶È¶È¦]¬°­×·Òªk½ü¥\µL¶d³QÃö©ã¡A¦Ó¥BÃö©ã´Á¶¡¿Ë²´¥Ø¸@¤Fĵ¹î¬r¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº³õ­±¡A¥L¤SÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¤F¡C

    ¡@¡@§Ú¦b¤ßùج°¥L­úª_¡A¬°¥L¨I²_ªºÆF»î­úª_¡C¨ä¹ê¥L©ú¥Õ¯u¶H¡A¦ý«o¦b´ÛÄF¦Û¤vªº¨}ª¾¡A´ÛÄF¨ºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¥Î¥Í©R©I³êªº³Â¤ìªº¨}ª¾¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A·í¾ú¥vªº³o¤@­¶Â½¹L¥hªº®É­Ô¡A·íªk½ü¥\³Q¥­¤Ïªº®É­Ô¡A¥L±N«ç¼Ë­±¹ï«á½ú¤l®]ªº°ÝÃD¡G¡§ª¨ª¨¡A·í®ÉµL¶dªº¤H­Ì¨ü¨ì­¢®`®É¡A§A¦b§@¬Æ»ò¡H¡¨

    ¡@¡@¯uªº¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¥u¬O§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¶H¡A¬°¤F¨º¨Ç©Ó¨ü­WÃøªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°¤F¨C­Ó¤Hªº¹D¼w¨}ª¾¡A¬°¤F¤@­Ó§ó¬ü¦nªº¤¤°ê¡A¤@­Ó¥Rº¡©M¥­»P¥¿¸qªº¯ª°ê¡C¿ï¾Ü¬Æ»ò«H¥õ¬O¨C­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó§Ú­Ì¤]µL·N±N¦Û¤vªº«H¥õ±j¥[©ó¤H¡C¥i¬O­±¹ï¼É¤O¡A­±¹ï­¢®`¡A­±¹ï¸o´c©M¤£¤½¡A¨C­Ó¤H¿ï¾Ü¦Û¤v°µ¬Æ»ò«o¬O¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¦ÜÃö­«­nªº¡A¹ï¨C¤@­Ó¥L¤Hªº¥Í©R¦ÜÃö­«­nªº¡A¹ï§Ú­Ìªº¤l®]«á½úªº¥Í©R¦ÜÃö­«­nªº¡C

    ¡@¡@©Ò¥H¡A´N§Ú©Ò°µªº¡A§Úı±o§Ú©M§A­Ì¤¤ªº¤j¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¡A§Ú¬O¤@­Ó·R°êªÌ¡A§Ú¬O¤@­Ó²z©Êªº·R°êªÌ¡C

    ·q§¡I

    (2001¦~10¤ë6¤é­^¤åªì½Z¡A2001¦~10¤ë20¤é¤¤¤å­×§ï½Z¡C)


    ¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü°Ñij­û¡G¡§§@¬°¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¦³³d¥ôÀ°§U¨º¨Ç¾D¨üµh­Wªº¤H­Ì¡C¡¨

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j2002¦~10¤ë13¤é¡A³¡¥÷¬ü°êºë¯«¯f¾ÇÂå®v­P«H¬ü°Ñij­û¡A­n¨DÃöª`¤¤°ê(¦¿¤ó¬F©²)Àݥκ믫¯f¾Ç©MÂå¾Ç­¢®`§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨Æ¹ê¡A¨Ã©IÆ~¬ü°Ñij­û³q¹L¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê(¦¿¤ó¬F©²)°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡C¥þ«H¦p¤U¡G

    ´L·qªº°Ñij­û­Ì¡G

    §Ú­Ì­nªí¹F§Ú­Ì¹ï·í«e¥@¬É½d³òªº®£©Æ¥D¸qªºÃöª`¡C¾¨ºÞ¦b2001¦~9¤ë11¤é®£©Æ¨Æ¥ó¥H«á¡A¥þ¥@¬É³£Ãöª`¨Ã­P¤O©ó±±¨î¤¤ªF©M¥ì©Ô§Jªº®£©Æ¥D¸q¡A¦ý¬O¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¡A¥Ñ¦¿XXµo°_ªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¤]¬O¹ï¥@¬É©M¥­ªº«Â¯Ù¡A¥¦¼vÅT¨ì§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦¿XX©MÂĹF©i.­ÔÁɦ]³£¬O¿WµôªÌ­Ý®£©Æ¤À¤l¡A¹ï¨ä¤H¥Á¹ê¦æ«ä·Q±±¨î¡A¹ïµ½¨}©MµL¶dªº¤H­Ì¶i¦æ­¢®`¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°ê¤w¸g³Q­¢®`¤T¦~¤F¡C³\¦h¤H¦bºÊº»ùØ¡A¦b³Ò§ïÀç(¶°¤¤Àç)ùØ¡A¬Æ¦Ü¦bºë¯«¯f°|ùسQ±þ®`¡C¦b¦¿¤ó¤¤¦@·í§½²Îªv¤U¡A¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j«Á©M/©ÎªÌ½ü«Á¡A¬Æ¦Ü¨àµ£©MÀ¦¨à¤]³Q¿Ñ®`¡C

    §@¬°ºë¯«¯fÂå¥Í©M¤ß²z¾Ç®a¡A§Ú­Ì·Q¦V±z´y­z¤@¤U¦b½Õ¬d¤¤°êÀݥκ믫¯f¾Ç©MÂå¾Ç­¢®`§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤¤©Òµo²{ªº¤@¨ÇÀb¤Hªº°O¿ý¡C¤¤°êªº¤º¬ìÂå¥Í©M°ª¯Å¬ì¾Ç®a­Ì¤]°Ñ»P¤F­¢®`¬¡°Ê¡C

    ºë¯«¯fÂå¥Í©MÅ@¤h¥H¤Î¨ä¥LªºÂå°È¤H­û§Q¥Îª`®g¤j¾¯¶qªvÀøºë¯«¯fªºÃĪ«©M¹q¥ð§JÀøªk§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦b¥þ¤¤°ê½d³ò¤º¡Aĵ¹î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌÀݥγo¨Ç¤â¬q¡AÁÙ¥]¬A¥Î¹q´Ò¿NµJ¥Ö½§©M¼É¤O±j­¢¶i­¹¡C³o­Ó°ÝÃD¬O¦³¦a¤è©Êªº¡C¤HÅv²Õ´¤w¸gÃÒ¹ê¡A¦b¤¤°ê¦U¦a¦³90®aºë¯«¯f°|°Ñ»P¤F³oºØºë¯«­h«Ý¡C

    ³o¨ÇµL¶dªº¤H­Ì©Ò¾D¨üªº´Ý®`©¹©¹¬OÄY­«¡AµLªkªv¡ªº¡AÄY­«ªÌ¾É­P¦º¤`¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦Ü¤Ö¦³1000¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ³QºÊ¸T¦bºë¯«¯f°|¡C¦Ü¤Ö10¦ì¨­Åé°·±d¡A¤ß´¼°·¥þªº­×·ÒªÌ¦º©ó³o¨ÇÂå°|©ÎªÌ³QÄÀ©ñ«á¤£¤[´N¦º¥h¡C

    ¤U­zªº¦º¤`®×¨Ò³QµØ²±¹y¶l³ø¦b2000¦~6¤ë23¤é³ø¾É¡C

    32·³ªºÄ¬­è¬O»ô¾|¥Û¤Æ¤½¥qªº¤@¦ì­pºâ¾÷¤uµ{®v¡C¥Ñ©ó©Úµ´©ñ±óªk½ü¥\¡A¥L³Q³æ¦ìªº«O¦w¬ì¤Ï´_©ë¯d¡C¥Lªº®a¤H»¡¦b³Q©ë¯d¤§«e¡AĬ­è«Ü°·±d¡A¨S¦³¥ô¦óºë¯«¯e¯f¡CµØ²±¹y¶l³ø³ø¾É¡§¦b4¤ë25¤é¨ì¹F¥_¨Ê§Üijªk½ü¥\³Q¸T¤§«á¡A¥L¦A¦¸³Q®·¡F5¤ë23¤é¡A¥Lªº³æ¦ì¡A¤@®a°êÀ窺¥Û¤Æ¤½¥q§å­ã¤F¥Lªº¤Jº»³qª¾®Ñ¡A±ÂÅvĵ¹î§â¥LÃö¶iºë¯«¯fÂå°|¡C®Ú¾ÚĬªº¤÷¿Ë¡AÂå¥Í¨C¤Ñµ¹Ä¬ª`®g¨â¦¸¤@ºØ¥¼ª¾ÃĪ«¡C·í¤@­Ó¬P´Á«áĬ¥X°|®É¡A¥L¤£¯à¦Y¶º¡A¥|ªÏµLªk¥¿±`¬¡°Ê¡C¡¨¥L¤]°O¤£°_¦bÂå°|ùصo¥Í¤F¬Æ»ò¡A¬Æ¦Ü¤£¦A»¡¸Ü¡C6¤ë10¤é¡A³o¦ì´¿¸g°·±dªº¦~»´¤H¥h¥@¤F¡C

    ³\¦h´¿¬O¯«§Ó°·±dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥]¬A¤@¨Ç°ª¯Å¬ì¾Ç®a¡A¦b¾D¨ü¤F¶W¥X¤HÃþ©Ó¨ü·¥­­ªºÄY­«§é¿i¤§«áÅܱo¯«§Ó¤£²M¡C

    ªL¼áÀܬO¤@¦ì°ª¯Å¬ì¾Ç®a¡A¥Lªº°O¾Ð¤O³Q·lÃa¡A¤£¯à®Æ²z¦Û¤v¡C³o¬O¨â­Ó¬P´Á«e­è­è±q¤¤°ê¶Ç¹L¨Óªº®ø®§¡C±q2001¦~9¤ë°_¡AªL³QÃö©ã¦b¯ä¦W¬LµÛªº¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A¥L©Úµ´©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C¥L³QÃö¸T³¬¡AºÞ±Ð¨C¤Ñ³£¥Î3¸U¥ñªº¹q´Ò§é¿i¥L¡C³oºØ§é¿i³Ì²×¨ÏªL¯«§Ó¥¢±`¡A¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¬O¡A¾¨ºÞ¥L¤w¸g¯«§Ó¥¢±`¡AºÞ±ÐÁÙÄ~Äò¨C¤Ñ§é¿i¥L¡C¥L­Ì¥H«e§é¿iªL¬O¦]¬°¥L­×·Òªk½ü¥\¡A²{¦b¥L­Ì§é¿iªL¡A»¡¥L¬O°²¸Ëºë¯«¯f¡C¤£ºÞ¥L¯«§Ó¥¿±`©ÎªÌ¤£¥¿±`¡AºÞ±Ð­Ì¥uª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡G¥L­Ì¥²¶·±o§é¿iªL¼áÀÜ¡C

    ªL¼áÀܲ¦·~©ó¤¤°êÂå¾Ç¬ì¾Ç°|©M¤¤°ê¨ó©MÂå¬ì¤j¾Ç¡A¬O¤@¦ìÀu¨qªºÂå¾Ç¬ì¾Ç®a¡C§@¬°¥Lªº½ÒÃD²ÕªºÃöÁä¤H­û¡A¥L©Ó¾á¤F´X­Ó°ê®a¬ì¬ã½ÒÃD¡C¦b2000¦~9¤ë¥÷ªº¤@­Ó·|ij¤W¡A¥þ°ê¤£¦P½ÒÃD²Õªº­t³d¤H³£Æg½àªLªº³ø§i¡C«ÜÃøÅý¤H¬Û«H¡A³o¨Ç¬ã¨s¦¨ªG¬O¦b¥L¥Ñ©ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°êĵ¹î©M³æ¦ì¦æ¬F¤H­û«ùÄòÄÌÂZªº¤@¦~¦h¤¤¨ú±oªº¡C

    §@¬°¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¦³³d¥ôÀ°§U¨º¨Ç¾D¨üµh­Wªº¤H­Ì¡C§@¬°Âå¥Í¡A§Ú­Ì±N¦¹³d¥ô§@¬°§Ú­ÌªºÂ¾·~¡C§@¬°ºë¯«¯fÂå¥Í©Mºë¯«°·±dªº´£¨ÑªÌ¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô«O¦s¨Ã´£°ª§Ú­ÌªºÂ¾·~¯à¤O¨ÓÀ³¹ï¤HÃþªºµh­W¡C§@¬°¬ì¾Ç®a¡A§Ú­Ì¹ï¯u²z­t³d¡A¨Ã¥B½T«O­t³d¥ô¦aÀ³¥Î¬ì¾Çµo²{¡A³o¨Ç¬ì¾Çµo²{ªº°ß¤@¦Xªk¥Øªº¬O´î»´µh­W¡C¤£ºÞ¬ü°ê°Ñij°|´N¤¤°ê(¦¿¤ó¶°¹Î)­h«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ±Ä¨ú¦óºØºA«×¡A§Ú­Ì³£¥²¶·¦Ûı¦a°µ¨ì³dµL®Ç¶U¡C§Ú­Ìªºµ½¤ß¡A§Ú­Ìªº¦Û´L¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¾·~ªº³d¥ô©M§Ú­Ì¹ï¥¼¨Óªº³d¥ô­n¨D§Ú­Ì¦æ°Ê°_¨Ó¡C

    §Ú­Ì´°«P±z¦b°Ñij°|µo°_188¸¹¨Mij¡C

    ÁÂÁ¡I

    ³¡¥÷¬üºë¯«¯f¾ÇÂå®v

    ñ¦W(²¤)


    ªk½ü¥\¾Ç­ûµe®i¦b¥¬¤°®a¶m¤pÂí¤ÏÅT¼ö¯P¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¼w¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤K¤ë¤G¤Q¤­¡B¤G¤Q¤»¤é¡A¼w¦{¤jªk§Ì¤l¦b¬ü°êÁ`²Îªº®a¶m¤pÂí§J³ÒºÖ¥«¡]Crawford¡^Á|¦æ¤F¬°´Á¨â¤Ñªºªk½ü¥\¾Ç­ûµe®i¡C¥«ªø¿Ë¦Û¥D«ù¤Fµe®i¨Ã°µ¤Fµo¨¥¡C

    «Ü¦h·í¦a¤Î©P³ò«°¥«ªº©~¥Á¨Ó°ÑÆ[¤Fµe®i¡C¥D­n³ø¯È¡B¹qµø¥x¡]ABC¡A CBS¡^³£¶i¦æ¤F²{³õ±Ä³X©M¤Î®É³ø¾É¡C¤H­ÌÅ¥¨ìµØ¹´µe®a³¹»A­^ªº­×·Ò¤jªk©M¬°»¡¯u¸Ü³Q­¢®`¤Jº»ªº¸g¾ú¡AµL¤£·P°Ê¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¸¨²\¡A¯É¯Éªí¥ÜÄ@·NºÉ¥L­Ì©Ò¯à¨ÓÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³ªº°OªÌ¨Ó¦^¦n´X¦¸¡A¯d³s§Ñªð¡C´X¦ì·í¦a©~¥Á¤@ª½¦b®iÆU¾n¨¬¤@¤Ñ¡A±Ë¤£±oÂ÷¥h¡C¥L­ÌÁÙ¥h¤¶²Ð¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¨Ó°ÑÆ[¡C¤T¤­¦¨¸sªº¤H­Ì¤ß¤f¬Û¶Ç¡Aª§¬Û¦Ó¨Ó¡C³\¦h¤H·í³õ­n¨D¾Ç·Ò¥\ªk¡C

    µe®i«á¡A·í¦a´CÅé³£°µ¤F³ø¾É¡A·í¦a³Ì¥D­nªº³ø¯È¦bÀYª©ÀY±ø¤j½g´T¦a³ø¾É¤Fµe®iªº²±ªp¡C


    ¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù«H¨Ï³ø¡Gªk½ü¥\¦b¨Uº¸¤Ò´µ³ù¥«¤ºªºSOS¹C¦æ¢w¢w¬°¤FÅý¤¤°ê°±¤îÂíÀ£¡]ºKĶ¡^

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù¡]Wolfsburg¡^«H¨Ï³ø2002¦~10¤ë9¤é¥Zµn¤å³¹¡A³ø¾É¦b¸Ó¥«ªº¤@¦¸ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹C¦æ¡C

    ¤å³¹¼g¹D¡G ¶Ç³æ¤W¼gµÛ¡G³o­Ó¦b¤¤°ê¶Ç¼½¤F¤Q¦~ªº¤JÀR¥\ªk§K¶O±Ð¥\¡C

    ¦b¥L­Ì¥´¥Xªº¶À¦â¾î´T¤W¼gµÛªk½ü¥\ªº­ì«h¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C³Ì«á¡A¹C¦æ¶¤¥î¶i¤J¤F¨T¨®«°¡A¥L­Ìµ¹¤j²³¨T¨®¤½¥q»¼¥æ¤F¤@«Ê½ÐÄ@«H¡C³o¦¸¬¡°Êªº²Õ´ªÌ¦b¦¿XX³X°Ý¸Ó«°®É´N¨Ó¦¹§Üij¹L¡A¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì»Ý­n¤j²³¨T¨®¤½¥qªº¤ä«ù¡¨¡C

    ¤å³¹»¡³o¦¸¬¡°Ê¥D­n¬O¦]¬°¤@¦ì«e¬fªL¤u·~¤j¾Çªº¯d¾Ç¥Í¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¥_¨Ê³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡C¥u¦³³q¹L°ê»Ú¤Wªº¤ä«ù¤~¯à±N¦oÀç±Ï¥X¨Ó¡C

    ¤å³¹»¡¸Ó²Õ´ªÌ±j½Õªk½ü¥\¤£¬OX±Ð©Î¬Æ»ò¬Fªv¹B°Ê¡CX±Ð¬O¤¤°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²¬°¨äÂíÀ£§äÂǤf¦Ó®º³y¥X¨Óªº¡C¦o±µµÛ»¡¡A«Ü¦h¤¤°ê»â¾É¤H³£©M¦¿XX«ù¤£¦P·N¨£¡A¦Ó¥B«Ü¦h¦@²£ÄÒ­û¦Û¤v¤]­×·Òªk½ü¥\¡C¥@¬É¤W¦³¤@»õ¤H¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¤å³¹»¡¤¤°ê«O¦w©~µM§â¥L­Ìªº¤âÁu¦ù¨ì¤F¼w°ê¡A¸Ó²Õ´ªÌ®³¥X¤@±i·Ó¤ù¡A¬O¤¤°ê¥D®u³X°Ý¼w°ê®É¡A¤@­Ó¤¤°ê«O¦wŧÀ»¤@¦ì©M¥­§ÜijªÌ¡C


    ¶ø¦a§Q¾Ç­ûÁ|¦æ¡§¯uµ½§Ô¢w¢w©M¥­ªº·½¬u¡¨¹C¦æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j10¤ë12¤é¦b¶ø¦a§Qªº¤jªk§Ì¤l¦b®æ©Ô¯ý¥«¥H¡§¯uµ½§Ô¢w¢w©M¥­ªº·½¬u¡¨¬°¥DÃDÁ|¦æ¤F¹C¦æ©M«H®§¤é¡C³o¤@¤ÑÁöµM¤U«B¡A«oµ·²@¨S¦³¼vÅT¬¡°Êªº¶i¦æ¡Cµó¤W±`±`¬O¤@¸s¤@¸sªº¤H¨«¦V¤jªk§Ì¤l¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¤@¨ÇµØ¤HÅå³Y¦a¬Ý¨ì³oùؤ]¦³¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã«Ü°ª¿³¦a±µ¨ü¤F¯u¬Û§÷®Æ¡A¦³ªºÁÙ¶i¤@¨B¤F¸Ñ«ç»ò¶}©l­×·Ò¡C³o¤@¤Ñ¦³´X¤d¤H³q¹L¯u¬Û§÷®Æ©M»P¤jªk§Ì¤l¥æ½Íª½±µ¤F¸Ñ¤F¤jªk¡B¤F¸Ñ¤F¦b¤¤°ê¹ï¤jªkªº­¢®`¡A³\¦h¤H¯É¯Éªí¹F¤F¹ï¤jªk§Ì¤l¬¡°Êªº¤ä«ù¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¼g¦b¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¶}¾Ç¤W½Òªº²Ä¤@¤Ñ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤µ¤Ñ¬O¤é¥»©ú¼z¾Ç®Õ¥¿¦¡¤W½Òªº²Ä¤@¤Ñ¡C·í§Ú»°¨ì¤W½Ò¦aÂI¡A±Ð«Ä¤l­Ì¤¤¤åªº¦Ñ®v¤w¸g¦bªù¤fµ¥­Ô¤F¡C¤§«á³°³°ÄòÄò¦a«Ä¤l­Ìªº®aªø»âµÛ«Ä¤l­Ì¯º¬Õ¬Õ¦a¨Ó¤F¡C¤@¦@¨Ó¤F¢±¢µ¦W«Ä¤l¡C±q¤@ÂIÄÁµo¥¿©À¤§«á¡A²Ä¤@¸`½Ò¬O¤¤¤å¡B¾Çªº¬Oº~»y«÷­µ¡A²Ä¤G¸`½Ò¬O¾Çªk¡A²Ä¤T¸`½Ò¬O·Ò¥\¡A²Ä¥|¸`½Ò¬O¥æ¬y¡C

    ¾Çº~»y«÷­µ¾Çªk¾Çªk
    ·Ò¥\¥æ¬y

    ¥Ø«e¶}³]¤j¤p¤G­Ó¯Z¡C§Ú±aªº¬O¤j¯Z¡A°£¤F¹L¥h¦b¨àµ£¾ÇªkÂI¤W¼ô±xªº«Ä¤l¥H¥~¡A¦³´X¦ì¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¶°Åé¾Çªk¡A¥L­Ìµy¦³¨Ç¨I¤£¦í®ðªº¼Ë¤l¡A«Ü·Q©M¼ô±xªº¤p¦P¦ñ¦h»¡´X¥y¸Ü¡A¦hª±¤@¨Ç®É¶¡¡C§Ú·Q¥L­Ì¤w¬O¤Q·³¥ª¥kªº¾Ç¥Í¤F¡A¦b³oùجO­Ó¨à°ªªº¤F¡A¤S¬O²Ä¤@¦¸¦P¤j®a¦b¤@°_¡A¤£§«¥ý¬Ý¬Ý¥L­Ìªºª¬ºA¦A»¡¡C¦³´X­Ó¦b¥´§¤·Ç³Æ¶}©l®É´£¥X·Q¦hª±¤@·|¨à¡A§Ú»¡¦æ°Ú¡C©ó¬O§Ú©Û©I§Oªº«Ä¤l§¤¤U·ÒÀR¥\¡A·í·Ò¥\­µ¼ÖÅT°_·Ò¥\¶}©l¤§«á¡A¦o­Ì¤]»°ºò§¤¤U·Ò¥\¤F¡C¤£¹L·í®É¦o­Ì¨Ã¨S¦³¦^¨ì¶¤¦C¤¤¥h¡C§Ú¬Ý¦o­Ì³£¶}©l·Ò¥\¤F¡A´N»´»´¦a¨«¨ì¦o­Ìªº¨­Ãä¡A¬°¤FÁקKÅå°Ê¦o­Ì¡A§Ú¥ý®¨Án¥´­Ó©Û©I»¡¡§¹ï¤£°_¤F¡¨¡AµM«á§â¤G¤H©ê¤J¶¤¦C¤¤Â\¦n¡C²Ä¤T­Ó«Ä¤l¬Ý¨£¨º¨â­Ó³£¤w¸g²@µL«è¨¥¦aÂk¶¤¤F¡A¦o¤]®¨®¨¦a¥D°Ê§â¨­Åé²¾¤J¶¤¦C¤¤¡C¬Ý¨ì³o¤@¹õ¯u¬°¦o°ª¿³¡G¯u¬O­Ó¦n«Ä¤l¡Aª¾¹D­×¥¿¦Û¤v¡C

    ¦b¥æ¬yªº®É­Ô¡A«Ä¤l­Ìªºµo¨¥«Ü¿ãÅD¡A¤¬¬Û¯à«ü¥X¹ï¤èªº¤£¨¬¡A¦p¤W½Ò®ÉÁ¿¸Ü°Õ¡B¤£Å¥§O¤HªºÄU§i°Õµ¥µ¥¡C³o®É§Ú´£¥X¡G®v¤÷§i¶D§Ú­Ì­×·Ò¤H­n¦V¤º§ä¡A·Q·Q¬Ý¦Û¤v²{¦b»¡½Ö©O¡A·Q·Q¦Û¤v»¡¸Ü®É¬O¬Æ»ò¤ßºA°Ú¡H«Ä¤l­Ì©¿¤@¤U¥X²{¤Fµu¼Èªº¦wÀRª¬ºA¡Aºò±µµÛ¦³­Ó«Ä¤l°¨¤W¹ï¤j®a»¡¡G¹ï¤£°_¡A§ÚªººA«×¤£¦n¡C³o®É§Ú¬Ý¨ì¦oªº­±³¡ªí±¡²»©M¤F³\¦h¡C¦oªº²»©MªºÂàÅÜ©Ø¥h¤F§Ú½Ò«e·Ç³Æ®Éªº¤£¦w¡A¤]¶Ç»¼µ¹¤F§Ú¤@­Ó¤µ«á§â¦o­Ì±a¦nªº«H¤ß¡B¹ªÀy¡C¡§ÁÂÁ«Ĥl­Ì¡I¡A¡¨§Ú¦b¤ßùØ»¡¡C


    BBC§Üij¤¤°ê¤zÂZµuªi¼s¼½

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¾ÚBBC¼Ú¨È¨Æ°È¤ÀªR­û«¢´µµÜ¯S10¤ë15¤é³ø¾É¡ABBC­^°ê¼s¼½¤½¥q¹ï¤¤°ê¬F©²¤zÂZ¨ä¯Q¯÷§O§J»yµuªi¼s¼½´£¥X³Ì±j¯P§Üij¡CÁöµM¦b¤¤°ê¨S¦³¤j¶qªº¯Q¯÷§O§J¤H¤f¡A¦ý¬O¯Q¯÷§O§J»y©M¦û·sæ¤H¤f¤@¥bªººû§^º¸¤H©ÒÁ¿ªº»y¨¥±µªñ¡C

    BBC°ê»Ú³¡Á`µô«ôºÖ¼w»¡¡A­^°ê¼s¼½¤½¥q¹ï¤¤°êªº¦æ¬°´£¥X³Ì±j¯Pªº§Üij¡C¤¤°êªº¤zÂZ³y¦¨«Ü¦h¯Q¯÷§O§J»yÅ¥²³µLªk¦¬Å¥¥L­Ì¦Û¤v»y¨¥ªº¼s¼½¡A¦Ó³o¨Ç¤Hµ´¤j¦h¼Æ³£¤£¦b¤¤°ê¹Ò¤º¡C

    ­^°ê¼s¼½¤½¥q©Ò§@ªº²{³õ¸ÕÅçÃÒ©ú¡A±q¤µ¦~¤E¤ë¥H¨Ó¡A¯Q¯÷§O§J»yªºµuªi¼s¼½¤@ª½¨ü¨ì¦³³W«ßªº¤zÂZ¡C

    ¤zÂZ¨Ó·½¬O¤¤°ê¹q¥x¦b¤T­Ó¤£¦PÀW²v¤Wµo¥Xªº±j¯P¼s¼½«H¸¹¡A¥»¥x§Þ³N¤H­û»¡¡A³o¬O¦³·N¤zÂZ¡A¦]¬°¤zÂZ«H¸¹ªº¤º®e¬O¤@¦A­«Âм½©ñªºÆr¹ª©M©¶¼Ö¾¹­µ¼Ö¡C

    ¤¤°ê¬F©²±q1989¦~ÂíÀ£¤Ñ¦wªù§Üij¥Ü«Â¤§«á¤@ª½¤zÂZBBCªºº~»y¼s¼½¡C³Ìªñ¡ABBCªºº~»y©M­^»y¤¬Ápºô­¶¤]¾D¨ì¤¤°ê¬F©²ªº«Ê°ô¡C

    ¤¤°ê¨Ã¨S¦³«Ü¦h¯Q¯÷§O§J¤H¤f¡A¦ý¬O¯Q¯÷§O§J»y¼s¼½¤´µM«Ü±Ó·P¡A¦]¬°¤¤°ê³Ì¦è¥_·s檺ºû§^º¸»y©M¯Q¯÷§O§J»y«D±`±µªñ¡A·s檺ºû±Ú¤H«Ü®e©öÅ¥À´¯Q¯÷§O§J»y¼s¼½¡C

    1990¦~¥H¨Ó¡A·s榳«Ü¦h¤£Ã­©wªº³ø¾É¡A¥]¬A¥Ü«Â¡B¤j³W¼Ò¶e®·¡B¤½¦@¨T¨®©M«Ø¿vÃz¬µ¨Æ¥ó¥H¤Î°¸º¸¤ÀÂ÷¶Õ¤O©M¤¤°ê­xĵ¤§¶¡ªººj¾Ô¡C

    ³o¨Ç°w¹ï¥­¥Áªº¦æ°Ê¾É­P¬ü°ê¦b¤µ¦~¤K¤ë§â¤ÀÂ÷²Õ´¡§ªF¬ð³Ö´µ©Z¥ì´µÄõ¹B°Ê¡¨©w©Ê¬°®£©Æ²Õ´¡A³o¤@°µªk¨Ï¤¤°ê¬F©²·P¨ìº¡·N¡A¦ý¬O¤Þ°_¤F¤HÅv²Õ´ªºÃöª`¡C

    ¥L­Ì»¡¡A¤¤°ê¬F©²§Q¥Î·í«eªº°ê»Ú®ð­Ô¡A¶i¤@¨B­­¨î·sæ¿p´µªL¤H¤fªº¦XªkÅv§Q¡A¥]¬A¥L­Ì¦¬Å¥¥~°ê¼s¼½ªºÅv§Q¡C


    ¾á°_¥¿ªk§Ì¤lªº¾ú¥v­«¥ô

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡jªñ¨Ó¤jªk§Ì¤l³£¦b¥æ¬y«ç¼Ë»{ÃѨ¸´c¤§­º¨ì¬ü¬wªº¨Æ±¡¡C³\¦h¾Ç­û¥æ¬y¤¤´£¥X¤F¤U¦C¤@¨Ç·Qªk¡A¼g¥X¨ÓÂԨѤj®a°Ñ¦Ò¡G

    *¡@¤T¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¤j³°ªº¤jªk§Ì¤l¦b­±Á{³ÌÄY®mªº­¢®`»z³´»PÂíÀ£­±«e¡A¤@¦¸¦¸¨«¦V¤Ñ¦wªù¡A¤@¦¸¦¸¨«¦V²`¨ü´ÛÄFªº¥Á²³¤¤¶¡¡A©Ó¨üµÛ©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`ªºÅ]Ãø¡C²{¦bªk¥¿¤H¶¡¦b§Y¡A¨¸´c¤§­º©~µM¨Ó¨ì¬ü¬w¢w¢w®ü¥~¤jªk§Ì¤l¬Û¹ï³Ì¶°¤¤ªº¦a¤è¤§¤@¡A³o¹ï®ü¥~¤jªk§Ì¤l·N¨ýµÛ¬Æ»ò?

    *¡@±qªk²z¤W»¡¡A¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¦b¤@°_ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¬O¦³±j¤j«Â¤Oªº¡C¶X¨¸´c¶É±_¥X°Ê¤§»Ú¡A¥Î¯Â¥¿ªº·N©À±q¥t¥~ªÅ¶¡¤j§å²M°£¾Þ±±­º´c¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l©M¥@¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡A³o·N¨ýµÛ±N¨Ï¦h¤Ö²³¥Í±o¥H¦b¥¿ªk¬x¶Õ¨Ó¨ì¤§«e¡A¦b¨S¦³¨¸´c­¢®`ªº©M¥­Àô¹Ò¤¤­«·sÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A±o¨ì±Ï«×¡C

    *¡@«Ü¦hªº¾Ç­û²{¦b³£°Ñ»P¤F¤j¶qªº¤jªk¤u§@¡A«D±`Ác¦£¡C¦ý¬OµL½×§Ú­Ì¬O°µ¹qµø¡B³ø¯È¡A¹ï¬F©²©M´CÅéÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ¬O°µºôµ¸¬ð¯}¡Aµ¥µ¥¡A³o¨Ç¤u§@ªº®Ú¥»¥Øªº¬O¬°¤FÃÒ¹êªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A²M°£¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C¨¸´c¤§­º¨«¨ì­þùØ¡A´N§âÁÀ¨¥¡B¨¸´c©M¨aÃø±aµ¹­þùتº¬F©²¡B¤H¥Á©MªÀ·|¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¤Î®É²M°£¥¦©Ò±a¨Óªº¶Â¦âª«½è³õ¡B¨¸´c©MÁÀ¨¥¡A´N¯à¨Æ«eÀ°§U·í¦a¤H¥Á©MªÀ·|ÁקK¨aÃøªº«áªG¡F¦pªG§Ú­Ì¯à±q¨ä¥¦ªÅ¶¡¹ý©³®Ú°£¨¸´c¶Õ¤O¡A¥@¤H´N¤£¥²¦A¾D¨ü¨¸´cÁÀ¨¥ªº­¢®`»P«Â¯Ù¡A³£¥i¥H¦b¥¿ªk¤§¶Õ¨ì¨Ó¤§«e¡A¦b©M¥­ªºÀô¹Ò¤¤¦Û¥Ñ¦a¡Bª½±µ¦a¤F¸Ñªk½ü¥\©Mªk½ü¥\¯u¬Û¡AÁÀ¨¥±N¤£§ð¦Û·À¡A¨¸´c¼½ºØ©Mºû«ù¦b¤H¤ß¤¤ªº¤³«ë»P®£Äß±N¦b¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¤¤¥H³Ì§Ö³t«×®ø´²¡F¦pªG¤j®a¯à¶°¤¤¤O¶q¡A§ì¦í³o¤@¦¸ªº¤j¦n®É¾÷Åý¨º¤@¤Ñ¦­¤é¨ì¨Ó¡AÁÙ·T¥@¤H¬Ý¤£¨ì¯u¬Û¶Ü¡H

    ³o¼Ëªº¾Ô¾÷¤£¬Ã±¤¡A´Nµ¥©ó¤£¬Ã±¤²³¥Í±o±Ïªº¾÷·|°Ú¡I

    *¡@¦b³o­Ó¯S®íªº®É­Ô¡A¨¸´c¶Õ¤O¦b½Õ§L»º±N¡A¶ÉºÉ¥þ¤O¶°¤¤¤O¶q·Ç³Æ³o³õ¤j³W¼Ò¨M¾Ô¡C¦pªG¨C­Ó¾Ç­û·QµÛ·|¦³¨¬°÷ªº¨ä¥L¾Ç­û¥h°µ¡A¦h¦Û¤v¤@­Ó¤H¤Ö¦Û¤v¤@­Ó¤H°Ï§O¤£¤j¡A©Ò¥H³£¦£©ó²{¦b¤âÀYªº¨Æ±¡¡A¬O§_¥¿¬O¤¤¤F¶դO¤À´²§Ú­Ì¥¿ªº¤O¶qªº³±¿Ñ¤F¡H¦P®É¡A¦b³o¼Ëªº¾ú¥vÃöÀY¡A¦Û¤v§@¬°¥¿ªk§Ì¤l³dµL®Ç¶Uªº°£´c¨Ï©R¯à¥Ñ§O¤H¥N³Ò¶Ü¡H

    ¬ü°ê¥»¨­ªk½ü¥\¾Ç­û¤ñ¸û¶°¤¤¡A¤@¦¸¤jªº¦a°Ïªk·|ÁÙ¦³2000-3000¾Ç­ûªº³W¼Ò¡A¦Ó¤µ·í¦t©z¤¤¥¿¨¸¤j¨M¾ÔªºÃöÁä®É¨è¡A¦pªG«Ü¦hªº¾Ç­û¨S¦³¯à°÷ºÉ³Ì¤j§V¤O§JªA­«­«§xÃø©M¤zÂZ¿n·¥°Ñ»Pªº¸Ü¡A¬O§_·|³y¦¨«Ü¤jªº·l¥¢©M¯d¤U²`²`ªº¿ò¾Ñ©O¡H

    §ì¦í®É¾÷¡A¾¨§Ö²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡A¬O¥¿ªk¬x¶Õ§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¤jªk§Ì¤lªÓ­tªº¾ú¥v­«¥ô¡A¤£¬O­Ó¤Hªº¬Æ»ò°õµÛ¡C®v¤÷»¡¡G¡§¯u¹ê±¡ªp§Ú¬Ý´N¬O¨¸´cªºÂ¶դO­n·F¥L­Ì­n·Fªº¨Æ¡C¤j®a°µ±o¦n¤£¬O¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡C¥Øªº¬O¤£¥s¶դOÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^


    ²M²zª¦º¡¯D¬ûªºÂΤl

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤p»·

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤CÁ¿¼g¨ì¡G¡§¦³¤@¤Ñ¡AÄÀ­{¦È¥§­n¬~¾þ¡A¦b´ËªLùØÀY¥s¥Lªº§Ì¤lµ¹¥L¥´±½¯D¬û¡C¥Lªº§Ì¤l¨ì¨º¤@¬Ý¡A¯D¬ûùØÃ䪦º¡¤FÂΤl¡A­n¥´±½¯D¬û´N±o§Ë¦ºÂΤl¡C§Ì¤l¦^¨Ó§i¶DÄÀ­{¦È¥§»¡¡G¯D¬ûùت¦º¡¤FÂΤl¡CÄÀ­{¦È¥§¨Sâä¥L¡A´N»¡¤F¤@¥y¡G§A¥h§â¯D¬û¥´±½°®²b¡C³o­Ó§Ì¤l¨ì¯D¬û¨º¤@¬ÝµL±q¤U¤â¡A¤@°Ê¤âÂΤl´N±o¦º¡A¥LÂà¤F¤@°é¤S¦^¨Ó°ÝÄÀ­{¦È¥§¡G®v´L¡A¯D¬ûùت¦º¡¤FÂΤl¡A¦pªG¤@°Ê¤â´N­n§âÂΤl§Ë¦º¤F¡CÄÀ­{¦È¥§âäâä¥L»¡¡G§Ú¥s§A¥´±½ªº¬O¯D¬û¡C§Ì¤l«éµM¤j®©¡A°¨¤W§â¯D¬û¥´±½°®²b¤F¡C¡¨

    Ū¤F¡mÂàªk½ü¡nªñ¦Ê¹M¤]·d¤£²M·¡¨º­Ó§Ì¤l¨ì©³®©¨ì¤F¬Æ»ò¡HÄÀ­{¦È¥§»¡¥´±½ªº¬O¯D¬û¡A¦Ó¤£¬O¬Æ»ò¡Hª½¨ì³Ìªñ­«·s¶}©l±M¤ß¦a©À¡mÂàªk½ü¡n¡A¤~²×©ó©ú¥Õ¤F¡C

    ÄÀ­{¦È¥§»¡¡G§Ú¥s§A¥´±½ªº¬O¯D¬û¡A­«ÂI¦b¡§¯D¬û¡¨¨â­Ó¦r¡A¨º­ÓªF¦è¬O¯D¬û¡A¬Oµ¹¤H¬~¾þ¥Îªº¡A¥¦¤£¬Oµ¹ÂΤl¦íªº¡A¤£¬OÂΤlªº®a¡C¦pªG¬°¤F¤£±þ¥Í©Î¨ä¥L­ì¦]¡A¤£§Ë¦º¨º¨ÇÂΤl¡A¨º¯D¬û´N¤£¬O¯D¬û¤F¡A¥¦¤]µo´§¤£¤F¥¦À³¦³ªº¥\¯à¤F¡A´N¤£¹ï¤F¡A³o¬O¤£¥¿½Tªºª¬ºA¡C¥¿½Tªºª¬ºA´N¬O¬Æ»òªF¦è´Nµo´§¬Æ»ò¥\¯à¡A¯D¬û´N¬Oµ¹¤H¬~¾þ¥Îªº¡A¦pªG¬Æ»òªF¦è¤zÂZ¤F¡A¨Ï¥¦µo´§¤£¤F¥¦À³¦³ªº§@¥Î¤F¡A¨º´N¥i¥H²M²z¥¦¡A¥´±½¥¦¡A¦Ó¥B¤]À³¸Ó­n²M²z¡A¤£¬O±þ¥Í¤£±þ¥Íªº°ÝÃD¡C

    ªp¥B°²¦p¯D¬û³£¤£¦¨¯D¬û¤F¡A¨º¯D¬û¥»¨­¤]¦b­úª_©O¡A¥¦¦Û¤v¤]§Æ±æ¦Û¤v¯àµo´§¦Û¤vÀ³¦³ªº¥\¯à°Ú¡C

    ¤HÃþªÀ·|À³¸Ó¦³¤HÃþªÀ·|ªº¹B¦æ³W«ß¡A¤HÀ³¸Ó¦³¤Hªº´LÄY»P¥Í¦sÀô¹Ò¡C¤Ñ²z¬O¤£®e¨ä¥¦ªÅ¶¡ªº¨¸´c»P§CÆFÄê°­ÀH·N¯}Ãa»Pº×¶Ãªº¡C¥¿ªk§Ì¤l¥Î¯Â¥¿ªº·N©À±q¨ä¥¦ªÅ¶¡ª½±µ²M°£·´Ãa¤HÃþªº¨¸Å]Äê°­¡A¬O­×·Ò¤H¹ï¥@¤Hªº·O´d¡A¬O¥¿ªk§Ì¤l¸q¤£®eÃ㪺¨Ï©R¡C


    ±q¡m¦è¹C°O¡n¤¤ªº¨®¿ð°ê¤ñªZ¬Ý¥¿¨¸¤j¾Ô

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¸¹¨¤

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¦è¹C°O¤¤¦³¤@¬q¡§¨®¿ð°ê¤ñªZ¡¨¡A»¡ªº¬O¡G­ð¹¬®v®{¦b¨®¿ð°ê¸ô¹J¤T­Ó§¯Å]¡Gªê¤O¡B³À¤O©M¦Ï¤O¡C®]®©ªÅ¤Î­ð¹¬µ¥¤H¥R¥÷§Q¥Î´¼¼z¡B¯«³q»P­@¤O¾Ô³Ó§¯Å]¡C¦b¥¿¨¸ªº¸û¶q¤¤¡A¨ú±o³Ì²×³Ó§Q¡C±q³o¬q¨å¬G¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¥H¤U¤@¨Ç­Éų¡G

    ¤@¡D¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z

    ¦b»P§¯Å]¹ï°}¤§®É¡A®]®©ªÅ¨S¦³±Ä¨ú±j§ð±j¥´ªº¤è¦¡¡A¦Ó¬O¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¡C¨C¦¸³£¬O¦b§¯Å]¹B¥Î¸Þ­p¤§«e¡A´N±N¨äÃѯ}¡B¾Ô³Ó§¯Å]¡C¨Ò¦p¡A³À¤O­n¨D©M­ð¹¬¤ñ¹jµÛ¤ìªO²qªF¦èªº¥»»â¡C°ê¤ý©R¤H¦b¬õº£Âd¤l©ñ¶i¥h¤@¥óÄ_¨©¡AµM«á©ï¨ì·µ«eÅý³À¤O©M­ð¹¬²q¡C®©ªÅÅܦ¨¤@°¦¤pÂΡAÆp¨ìÂd¤lùØ¡A§â®cªAÅܦ¨³P¸Æ¡AµM«áÆp¥XÂd¡A®¨®¨§i¶D­ð¹¬¡C¤ñÁɵ²ªG·íµM¬O­ð¹¬Ä¹¤F¡C°ê¤ý¤S¿Ë¦Û±N¤@­Ó¤j»e®ç©ñ¨ìÂdùØ¡AÅý³À¤O©M­ð¹¬¦A²q¡C®©ªÅ¤SÆp¨ìÂdùØ¡A¦Y±¼®ç¤l¡A§â®ç®Ö¨à©ñ¦b½L¤¤¡C³À¤O¤£ªA®ð¡A¦bÂd¤l¤¤Âöi¥h¤@­Ó¹Dµ£¡C®©ªÅ¤SÆp¨ìÂd¤lùØ¡A§â¹Dµ£ªºÀY¾v«c±¼¡A¤S§â¹DªAÅܦ¨©M©|ªA¡A©Þ®Ú²@¤òÅܦ¨¤ì³½¡AÅý¥L®³µÛ¡C¤ñÁɪºµ²ªGÅý§¯©Ç¥áºÉ¤FÁy¡C®]®©ªÅ¤§©Ò¥H¯à°÷¹B¥Î´¼¼z¡A¾Ô³Ó§¯Å]¡C¬O¦]¬°¥L¯à°÷³z¹Lªí­±¡A¬Ý¨ì¨Æª«ªº¯u¹ê­±¥Ø¡C

    ±`¤H¦b°g¤¤¡A¬Ý¤£¨ì¨Æª«ªº¥»½è¡A¤]´N¤£¨ã³Æ§ó°ªªº´¼¼z¡C¦Ó­×·Ò¤H¤]¥u¦³¡§¸õ¥X¨Ó¡¨¬Ý°ÝÃD¡A¤~¯à¬Ý¨ì¨Æª«ªº¥»½è¡C¡m¦b¯Ã¬ù®y½Í·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤¡A®v¤÷»¡¡A¡§§A¬Ý°ÝÃDªº®É­Ô¡A§A¤£¦A³´¦b¥L¨ºùØÃä¥h¬Ý¡A§A¤£­n¦b³o­Ó¨ãÅé°ÝÃDùØÃä¥h´N¨Æ½×¨Æ¡A§A¸õ¥X¨ÓÆ[¹îÆ[¹î³o­Ó°ÝÃD¡A¬Ý¥¦²Å¤£²Å¦X¯uµ½§Ô¡C¦pªG¬O¤@­Ó­×·Ò¦nªº¤H¡A©ÎªÌ¤@­Ó¯«¡BµÐÂĨӰµ³o¥ó¨Æ±¡¡A·|«ç¼Ë°µ¡H§A³o»ò·Q¡A¥¿©À¤@¥X°¨¤W§A´Nª¾¹D¡C¡¨

    ¥t¥~¡A¦h¾Çªk¬OÀò±o´¼¼zªºÃöÁä¡A©ú¼zºô¦³«Ü¦h³oÃþªº¤å³¹¡C

    ¤G¡D¨Æ¥ýÁ¿²M¯u¬Û¡A§í´c´­µ½

    ¦b¤ñ¨D«B®É¡A®©ªÅ¨Æ¥ý§ä¨ì¹p¤½¡B¹q¥À©MÀs¤ý¡A§i»|¥L­Ì¦b¥¿¨¸¥æ¾Ô®É¡AÂ\©ñ¦n¦Û¤vªº¦ì¸m¡A§í´c´­µ½¡C³Ì²×űo¤F¨D«B¤§¾Ôªº³Ó§Q¡C

    ¨¸´c¤§­º¬°¤F¥[±j¦Û¤v¨¸´c¤§³õ¡Aªá¥¨¸ê¶±¦þ¤F¤@§å¤£©ú¯u¬Ûªº±`¤H¡A¬°¨ä³yÁn¶Õ¡A¥¬°g»î°}¡C¦ý¬O¡A¶դO²¦³º¥u¬O¥Î¿ú¦b°µ¡A¦¬¶R¤£¤F¤H¤ß¡C¦Óªk½ü¥\¾Ç­û¬O¥Î¤ß¦b°µ¡C¤j¤OÁ¿²M¯u¬Û¤£¦ý¬O¦b²M°£¨¸´c¡A ¤]¬O¦b±Ï«×³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº²³¥Í¡C

    ¤T¡DÃѯ}¤zÂZ¡A°í©w¥¿©À

    ¦b­ð¹¬»Pªê¤O¤ñ§¤ÁI¡]¥´§¤¡^®É¡A³À¤OÅܦ¨¯äÂΡA¼u¨ì­ð¹¬ªº¸£³U¤W¡A«r±o­ð¹¬¤S¯k¤SÄo¡A¤Q¤ÀÃø¨ü¡A¥ø¹Ï§Q¥Î¤zÂZ¡A¾Ô³Ó­ð¹¬¡C®©ªÅª¾¹D¬O§¯©Ç§@©Ç¡AÅܧ@¤p³¾¤@¤f«r¦º¤F¯äÂΡA¤SÅܦ¨¤@±ø¤C¤oªøªº¸¼°G¡A¦bªê¤Oªº»ó¤l¤W²r«r¤@¤f¡Aªê¤O¥ß¨è©ü­Ë¡A¨­¤l¤@¬n¡A¤@­Ó¸òÀY±¼¤U°ª¥x¡C

    ¥¿¨¸¥æ¾Ô¤§®É¡A¨¸´c¶Õ¤O¤@©w·|¨Ï¥Î¦UºØ©Û¼Æ¶i¦æ¤zÂZ¡G³Ì¨å«¬ªº¦p¦B®q¤§¦æ¤¤¡A¾Ç­û³Q©Ú¾÷³õ¤§¥~µ¥¡CÁÙ·|§Q¥Î¤@¨Ç¬Ý¦ü±`¤H¤¤ªº°¸µMµo¥Íªº¨Æ¥ó¡A¶i¦æ¤zÂZ¡C¦p¾÷²¼¬ðµMº¦»ù¡A¥æ³q¤u¨ã¬ðµM¥X²{¬G»Ùµ¥µ¥¡C¨ä¹ê¡A¦bÃöÁä®É¨è¨S¦³¥ô¦ó°¸µM¨Æ¥óµo¥Í¡C¥u¦³¤À¿ë¥X¤zÂZ¡A¨Ã¥Î¥¿©ÀÃê°£¡A¤~¯à¦bÃöÁä®É¨èűo®É¶¡»P¾÷·|¡C

    ¥|¡D¤£³Q°²¶H±a°Ê¡A¨IµÛ§NÀR

    ªí­±¬Ý¨Ó¡A­ð¹¬®v®{³B©ó®z¶Õ¡C¦]¬°¤T­Ó§¯Å]¥Î§¯¨¥°g´b¨®¿ð°ê°ê¤ý¡A´c¤H¥ý§iª¬¡C°ê¤ý¤£©ú¯u¬Û«o³Q¨¸´c§Q¥Î¡C¤@¦A°¾³R¤T­Ó§¯Å]¡C¦ý¬O¡A®]®©ªÅ¤£¬°°²¶H±a°Ê¡A¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡C¥´¯}¤F¨¸´cªº¤@­Ó¤S¤@­Ó¦w±Æ¡C

    ¬°¤FÀç³y°²¶H¡A¨¸´c¦b«Å¶Ç¤W³y¤F«Ü¦h¡§Án¶Õ¡¨¡A¬Æ¦Ü¦¬¶R¤@¨ÇµØ¤H³ø¯È©Mºô¯¸¡A¬°¨ä¡§ºq¥\¹|¼w¡¨¡A»z½°ªk½ü¥\¡C¥t¥~¡A¦b¤H¼Æ¤W¡A©Ô¨Ó¤W¤d¤H¡A¬Æ¦Ü´X¤d¤H¨Ó¡§§U°}¡¨¡A·Q­n¥´À»¾Ç­ûªº¥¿«H¡A¨ä¹ê³o³£¬O°²¶H¡C¡§¦b¥ô¦óÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤U¡A¤j®a³£Ã­¦í¤ß¡C¤@­Ó¤£°Ê´N¨î¸U°Ê¡I¡¨¡]¡mªk½ü¦òªk(¦b¬ü°ê¤¤³¡ªk·|¤WÁ¿ªk)¡n¡^¦pªG¨C­Ó¾Ç­û³£¯à¦³¡§§Y¨Ï§Ú¤@­Ó¤H¿W¦Û­±¹ï¡A¤]¯à°÷²M°£¨¸´c¡¨ªº¥¿«H©M°í©w¡A¨¸´c¤@©w·|³QÃê°£¡C

    ¥t¥~¡AÅw³ß¤ß©M¨D¦w¶h¤ß¬O³Ì®e©ö³QÅ]ÆpªÅ¤lªº¡C©Ò¥H¨C¤@©À³£¤£¯à©ñÃP¡A¤×¨ä¬O¾ãÅ骺¥¿©À¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û¦]®`©È°õµÛ©Î¦³º|¡A¦ÓÅܱo¬È­º¬È¸}¡AÂÔ¤p·V·L°_¨Ó¡C­×·Ò¤H®É®É¦V¤º§ä¬OÀ³·íªº¡A¦ý¬O¤£¯à³´¤J¨ì¥t¤@ºØ°õµÛ·í¤¤¡C¦pªG§Ú­Ì¤£°÷²M¿ô¡A¨¸´c´N·|§Q¥Î¦ÒÅç§Ú­Ì¬°ÂǤf¡A¹F¨ì¨ä·´·À²³¥Íªº¥Øªº¡C©Ò¥H¡A¦³ªº¾Ç­û¦b¤@¨Ç¤å³¹¤¤¤w¸g´£¨ì¡A³o¤@©À«D±`ÃöÁä¡G¡§§Y¨Ï­×·Ò¤H¦³°õµÛ¡B¦³º|¡A¤]¤£¤¹³\¨¸´c§Q¥Î¹F¨ì¨ä¯}Ãa¤jªk¡B·´·À²³¥Íªº¥Øªº¡I¡¨

    ¥¿ªk¹Lµ{¤¤¡A¨C¤@¦¸­±¹ï¨¸´c¡A³£¬O¤jªk§Ì¤l²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡B¯}°£Â¶դO¦w±Æªº¨}¦n®É¾÷¡C¦Óª½±µ­±¹ï¨¸´c¤§­º§ó¬OÃø±oªº¾÷·|¡C¡§¨º»ò¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡AÁöµM¥¦«D±`¨¸´c¡A¥i¬O¤j®a·Q¤@·Q¬O¤£¬O¤]«ÜÃø±o©O¡H¯uªº«ÜÃø±o¡C¹L¤F³o­Ó®É´Á¡A¨º»ò¤]´N¨S¦³³o¼Ëªº¾÷·|¤F¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§A­Ì¤~¯à¹J¨ì³o¼Ëªº¾÷·|¡A¹L¥h¤@¯ëªº­×·Ò©Î­Ó¤H­×·Ò¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡¨¡]¡m¾É¯è¡n-¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^


    ³s¸ü¡G½Í½Í«Ø¥ß¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨ªº¤@ÂIÅé·|¡]1¡^

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡jªñ¤é¨Ó¡AŪ¤F©ú¼zºô¤W¡mÅý¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡@Åý¨¸´cµL³B¹P§Î¡n¡B¡m¹M¦a¶}ªá°µ¸ê®Æªº¤@ÂI«Øij¡nµ¥´X½g½×­z¸ê®Æ¤u§@ªº¤å³¹¡A§Ú²`¦³·PIJ¡A¤]·Q¦b¦¹½Í½Í¦Û¤vªºÅé·|¡A§Æ±æ¯à¹ï¤j®a¦³©Ò±Òµo¡AÅý¸ê®ÆÂI¯u¥¿¹M¦a¶}ªá¡A¦b°¶¤jªº¥¿ªk¶iµ{¤¤µo´§¥¦ªº³Ì¤j®Ä¥Î¡C

    2000¦~©³¡A§Ú©Ò¦bªº¸ê®ÆÂI¾D¨ì¤F¨¸´cªº¹ý©³¯}Ãa¡A·l¥¢ºG­«¡C°£´X¦Wºë­^³Q®·¨Ã³Q«Dªk§P¦D¥~¡A³]³Æ¤]·l¥¢¬pºÉ¡A¸ê®ÆÂI©Ò¦bªº¦P­×®aªù¤W³£³Q¶K¤W¤F«Ê±ø¡C¨S¦³³Q¨¸´c±a¨«ªº¦P­×©¹©¹¤]¦¨¤F¨¸´cÄY±KºÊµøªº¹ï¶H¡A¦bÁ}­Wªº±ø¥ó¤U¡A¤j®a´X¦¸Äw¹º«Ø¥ß·sªº¸ê®ÆÂI¤]¤@ª½¨S¦³¦¨¥\¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¦P­×¤S¦]¦¹¦Ó¾D¨ì¤F­¢®`¡C·íµM¡A¦b³o´Á¶¡¼ÉÅS¥X¨Ó§Ú­Ì¦Û¨­ªº°ÝÃD«Ü¦h¡A³o¨Ç°ÝÃD¦b©ú¼zºô¨ä¥L¦P­×ªº¤å³¹¤¤³£¶i¦æ¹L²`¨èªº°Q½×¡A³oùØ´N¤£°Q½×¤F¡C¦ý³o¨Çªí²{¥X¨Óªº§xÃø®£©È¤]¨ã¦³´¶¹M©Ê¡A¬O¸ê®ÆÂI³Q·´«á±ý¹Ï­««Øªº¦P­×©¹©¹³£¹J±o¨ìªº¡A¤]¬O·Q«Ø¥ß·s¸ê®ÆÂI®É®e©ö¹J¨ìªº¡C¦]¦¹§Ú±N¦¹«á¤@¬q®É¶¡§ÚªºÂIºw±o¥¢°O¿ý¤U¨Ó¡A¤]§Æ±æ¹J¨ì¤F¦P¼Ë°ÝÃDªº¦P­×³£»{¯u¦Ò¼{¤@¤U³o®ÉÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H³o¬q¸g¾ú©Î³\¹ï±z¦³©Ò±Òµo¡C

    §Úªº¯Sªø¬O¤Wºô¡A¦b­ì¨Óªº¸ê®ÆÂI¤W¡A§Úªº¤u§@¬O¤WºôÀò¨ú©ú¼zºô³Ì·s¸ê®Æ¥H¤Î¿ï§÷©M½s¿èª©­±¡A¦b¸ê®ÆÂI³Q¯}Ãa¤§«á¡A§Ú¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º³B©ó¡§µ¥¡¨µÛ¸ê®ÆÂI¦b¡§®É¾÷¦¨¼ô¡¨ªº®É­Ô­«·s«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦A­«¾Þ·~ªº«äºûª¬ºA¡C§Ú¬Æ¦ÜÁÙ¤@ª½¦b°í«ù¤U¸ü©ú¼zºô¸ê®Æ¡A¡§µ¥¡¨¦³´Â¤@¤é¦A¥Î¡C¦Ó³o¤@¡§µ¥¡¨´N¡§µ¥¡¨¤F¦n´X­Ó¤ë¡C

    ÁöµM¦b³o´X­Ó¤ë¤¤¡A§Ú¤´µM³{¤H«KÁ¿¯u¬Û¡A¤]¦¬¨ì¤F¤@©wªº®ÄªG¡A¦ý®É¶¡¤@ªø¡A§Ú¶}©lı±o¤£¹ï«l¡A¨ì©³­n¡§µ¥¡¨¨ì¬Æ»ò®É­Ô©O¡H³o¼Ëªº¡§µ¥¡¨¦³§¹¶Ü¡H½Ö³Ì§Æ±æ§Ú¤@ª½¡§µ¥¡¨¤U¥h¡H³o­Ó¡§µ¥¡¨¬O­þùبӪº¡H¨º¤£¬O¶դO¦w±Æªº¶Ü¡H¡I¦pªG¨C­Ó¤H³£¦b¡§µ¥¡¨®É¾÷¦¨¼ô¡A¨º®É¾÷¥Ã»·¤]¤£·|¦¨¼ô¡C³o¤@¬q¡§µ¥¡¨¹L¥h¤FªºªÅ¥Õ®É¶¡¡A§Ú­Ì¬Æ»ò¸ê®Æ¤]¨S¦³°µ¡A³o©M¨¸´c¯}Ãa¤F¤S¤@­Ó·s«Øªº¸ê®ÆÂI¦³¬Æ»ò¨â¼Ë©O¡A¦Ó³oºØ¯}Ãa¬O§Ú­Ì¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¶¶À³¤F¶դOªº¦w±Æ¡A¤H¬°¦a§Uªø¤F¨¸´cªºÂ¶դO¡A¬°¥¿ªk³y¦¨¤FµLªkÀ±¸Éªº¯Ê¾Ñ¦Ó¤£¦Ûª¾¡C®©¨ì¤F³o¨Çªº®É­Ô¡A°£¤Fµh®¬¥~§Ú¨M©w¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A¥²¶·¦³©Ò¦æ°Ê¡C

    ¦ý¬O§Ú¤@­Ó¤H¯à·F¬Æ»ò©O¡A§Ú¬O­Ó±Mªù¡§¤Wºôªº¡¨¡C³o®É­Ô¡§¬ÈÃø±¡ºü¡¨¤S¶}©lµn³õ¤F¡C«r«r¤ú¨M©w¡G¯à·F¬Æ»ò´N·F¬Æ»ò§a¡C¤£¬O¸ê®Æ³£¤U¸ü¤U¨Ó¤F¶Ü¡H¨º¦Û¤v¥´¦L´X¥÷Á`¦æ§a¡C¬JµM³£¤w¸g¥´¦L¤U¨Ó¤F¡A¤]¤£¯àÁ`¦b¨º¨à°ïµÛ§r¡A¦Ñ°ïµÛ¤]¤£¦w¥þ¡A¦Û¤v¥X¥hµo¤F¥¦§a¡A´N³o¼Ë²Â¤â²Â¸}¦a¥X¥hµo¡Cµ¥¦^¨Ó¤@¬Ý¡A¦L¥Xªº¶Ç³æ¤w¸gµo¥ú¤F¡C¨º¬JµMµo§¹¤F´N¦A¦LÂI¨à¡A§K±o©ú¤Ñ¨Sªºµo¡K¡K¤£ª¾¤£Ä±¶¡µo²{¦Û¤v¬Æ»ò³£¯à·F¤F¡A¤@­Ó·L¥G¨ä·Lªº¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨´N³o¼Ë¦b®aùض}±i¤F¡C

    §Ú®©¨ì¡G§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A§@¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A¥»¨Ó´NÀ³¸Ó¬Æ»ò³£¯à·F¡A¬°¬Æ»ò¤H¬°¦a§â¦Û¤v­­©w¦¨¬°¡§§Ú¬O·F³o­Óªº¡A§Ú¬O·F¨º­Óªº¡¨¦Ó»Ùê¦Û¤v©O¡H§Aªº¤O¶q¬O®v¤÷½á¤©ªº¡A§AÀ³¸Ó¬OµL©Ò¤£¯àªº¡AµL°í¤£ºRªº¡A¥u­n§A¸Ó°µ¡B§A·Q°µ§A´N¯à°µ¡C¡]¹ï©ó¦h¤H²Õ¦¨ªº¸ê®ÆÂI¦³µÛÄY®æªº¤À¤u©M³v¯Åªº¦w¥þ¿ìªk¡A³o¬O¥²¶·ªº¡A¦Ó³oùØ¥u°Q½×³æ¤H¸ê®ÆÂIªº§Î¦¡¡C¡^¦¹«áªº¤é¤lùØ¡A§Úµo²{¦L¸ê®Æ¶V¨Ó¤â¶V§Ö¡Aµo¸ê®Æ¤]¬O¶V¨Ó¶V¦æ¶³¬y¤ô¤£ÅS²ª¸ñ¡A²ª½¹³§Î¦¨¤F¬YºØ¡§¾÷¨î¡¨¤@¼Ë¡C§Ú¬O¦³¤u§@ªº¡A¤u§@¤§¾l©â®É¶¡¶R®Æ¡B¤Wºô¡B½s±Æ¡B¦L»s¡Bµo©ñ¡A¦³ªº®É­Ô¦£´N¤Ö°µ¡A¶~´N¦h°µ¡C

    ¤µ¦~ªø¬K¦³½u¹qµø´¡¼½¤§«á¡A²`¨ü¹ª»R¡A¤S¤U¸ü¤F¡m¦ÛµI¯u¬Û¡n¡B¡m¨£ÃÒ¡n©M¡mªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¡nµ¥¿ý¹³¸`¥Ø¨è»sVCDµo©ñ¡A´N³o¼Ë¤é¿n¤ë²Ö¡A¿n¤Ö¦¨¦h¡A¨ì¦p¤µ¡A³o­Ó¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨¤]¤w¸g¦Lµo¤F¼Æ¤d±i¶Ç³æ»P¤d¾l±i¥ú½L¡C¡]¦b³o¬q®É¶¡ùؤ]¥Ñ©óÃP¾Ó¦Ó¤@«×¯Ô»~¤F¸ê®Æ¤u§@¡A«á¤å±N°Q½×¡^¡C

    ¨º¨Ç©M§Ú¤@¼Ë´¿¸g¡§µ¥¡¨©M¡§¬ÈÃø¡¨ªº¦P­×­Ì¡A§Ú­Ìªº¨Ï©R¬O¯«¸tªº¡A·í¤j®a¨S¦³±ø¥ó«Ø¥ß¦h¤Hªº¸ê®ÆÂI®É¡A¥i¥H¸Õ¸Õ³æ¤H¸ê®ÆÂI§a¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡§Ãø¦æ¯à¦æ¡¨¡Aªº½T¬O³o¼Ë¡C·í¤@­Ó­Ó¡§³æ¤H¸ê®ÆÂI¡¨¹M¦a¶}ªá¤§®É¡A¨ä§@¥Î±N¤£¬O»y¨¥¯à°÷ªí­zªº¡C

    («ÝÄò) ¡]µù¡G¥»¤å¦@¤À¤­¦¸³s¸ü¡^


    ¥¿©Àªº§@¥Î¢w¢w±q¬Y¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H³X°Ý¯Ã¬ù®Éµo¥Íªº¨Æ½Í°_

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j­º´c³X¬ü¦b§Y¡A¤j®a¦b¿n·¥·Ç³Æ°Ñ»P§Üij¤§»Ú¡A§Ú¤£¸T·Q°_¤£¤[«e¬Y¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H¨Ó³X¨ì¯Ã¬ù®Éªº¤@¹õ¡C

    ¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¦b¸Ó»â¾É¤H©Ò¦í®ÈÀ]¹ï­±ªºªÅ¦a¤W§Üij¡A¤@¸s¥Ñ¤¤»âÀ]²Õ´ªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤]¦b¦C¶¤Åwªï¡C³o¨Ç¾Ç¥Í¶}©l§@¥X¤@¨ÇÄ̶çڭ̪º¤p°Ê§@¡A¦p¦b¥L­ÌªºÂX­µ¾¹ùØ©ñĵ²ÃÁn¡A¸Õ¹ÏÀ½¶i§Ú­Ìªº¤H¸s¡A¸Õ¹Ï¬D°_ª§ºÝ¡A¸Õ¹ÏÅýĵ¹î§â¤jªk§Ì¤lªº¤H¸s¦V«á»°µ¥µ¥¡C©ó¬O¡A¦³¨Ç¾Ç­û°_¤F¤Ï·P¡A¶}©l¤£Â_§äĵ¹î©ê«è¡A¥Hª§¨ú§Ú­ÌªºÅv§Q¡C«Ü¦h¾Ç­û³£«Ü¦³¥D·N¡A¤@¨Ç¾Ç­ûª½±µ­n¨Dĵ¹îºÞ¤@ºÞ¡B¨î¤î¤¤°ê¾Ç¥ÍªºµL²z¦æ¬°¡A¦³¨Ç¾Ç­û«h¨Ï«l¹ª°Ê¦è¤H¾Ç­û¥h§äĵ¹î¡C

    ¦ý±¡ªp¨Ã¨S¦³¦nÂà¡C¨º¨Ç¾Ç¥ÍÅܱo§ó¥[©ñ¸v¡A¤£Â_·FÃa¨Æ¡A¦Óĵ¹î¥u¬OÅý§Ú­ÌÂ÷¶}©ÎÂ÷¥L­Ì»·¤@ÂI¡C

    ²×©ó¡A§Ú­Ì·NÃѨì§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V¤º§ä¡AÀ³¸Ó¥R¥÷®i¥Ü§Ú­Ìªº²»©M»P¹çÀR¡AÅýµ½ªº¤O¶qµo´§«Â¤O¡A³o¼Ëĵ¹î¤]¤@²´´N¯à¬Ý¥X¬O«D¦±ª½¡C¦P®É§Ú­ÌÁÙ¶}©l¤Fµo¥¿©À¡A¦ý§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥[¤@©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±¨º¨Ç¾Ç¥ÍªºÃaªF¦è¡C¦Ó«á¡A§Ú­Ì°Û°_¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    ³o®É¡A§Úµo²{¾Ç¥Í­ÌªºÁ|¤îÅܦn¤F¡A¦³¨Ç¤H¹L¨Ó°Ý§Ú­Ì°ÝÃD¡A¦³¨Ç¤H¥Î¤â¾÷µ¹ªB¤Í¥´¹q¸Ü¡A§â¤â¾÷°ª°ªÁ|°_¡AÅýªB¤ÍÅ¥§Ú­ÌªººqÁn¡Cĵ¹î¤]¬ðµM¹L¨Ó°Ý§Ú­Ì¬O¬Æ»ò¤H¡A¨Ã±q§Ú­Ì¤âùرµ¸ê®Æ¡C

    ³q¹L³o¦¸¨Æ¥ó¡A§Ú·NÃѨì±Ä¥Î¤H¤¤ªº¤â¬q§í¨î¨¸´c©TµM­«­n¡A¦ý¦P®É§Ú­Ì§ó­n«O«ù¤@­Ó²»©M·O´dªº¤ßºA¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¤£§Ñ¦V¤º§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A­«µø¥¿©Àªº§@¥Î¡C¦pªG¦³±ø¥óªº¸Ü¡A¥i¥H¶°Åé¾Çªk¡A¥æ¬yÅé·|¡A¨Ï¤j®a¤£­n±aµÛª§°«¤ß¡BÅã¥Ü¤ßµ¥¤£¯Âªº¤H¤ß¥h§Üij¡C

    ¤T¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¸g¾ú¤F¤£¤ÖÃþ¦üªº³õ¦X¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¸m¨­©ó5,000¼É¤O§ÜijªÌ©MÅ宣µL§UªºÄµ¹î¤§¤¤ªº·¥ºÝ±¡ªp¡A¦ý¨C¤@¦¸¡A§Ú­Ì³£¥H§Ú­Ì¨}¦nªºÁ|¤î¡A¨Æ¨Æ¬°¥L¤H¦Ò¼{ªº«ººA¡A¨­Åé¤O¦æ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­ì«hªº¨ãÅéªí²{¡A«Ü¦n¦aÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¨S¦³¹J¨ì¥ô¦ó³Â·Ð¡C¦Ó¦pªG§Ú­Ì°_¤F¤H¤ß¡A¥Î¤Hªº¿ìªk¥h¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¨Æ±¡´N¤£·|¶¶§Q¡A§Ú­Ì¤]¤£¦Ûı±o¶V¨Ó¶V³´¤J¤Hªº¿ìªk¤§¤¤¡C

    §Úı±o·í§Ú­ÌÅýĵ¹î»{ÃѨì§Ú­Ì«Ü¬°¥L­Ìªº¤u§@µÛ·Q¡B¾¨¶q´î»´¥L­ÌªºÀ£¤O®É¡A§Ú­Ì¤]űo¤Fĵ¹î³Ì¤jªºÀ°§U»P¤ä«ù¡C¦pªG§Ú­Ì©êµÛ¡§§A­Ì¬O¬°§Ú­ÌªA°Èªº¡¨©ÀÀY­n¨D¥L­Ì¡A©ÎªÌ·í§Ú­Ì¦Û¨pªº¤@­±¼ÉÅS¥X¨Ó®É¡Aĵ¹î¤Ï¦Ó®e©ö³Q¨¸´c¶դO§Q¥Î¡A°µ¥X¹ï§Ú­Ì¤£§QªºÁ|°Ê¨Ó¡C


    §Ú±N¥h¨ºùا@¬°¦ò¥úªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¥ú¿V±N¬ï³z©Ò¦³ªº¨¸´c

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¦è¤H¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤j®a¦n¡C¦b¥h¼w§JÂÄ´µ¦{¤§«e¡A§Ú·Q¦P¤j®a¥æ¬y¤@¨Ç¬Ýªk¡C

    ª½¨ì³o­Ó¶g¥½¤§«e¡A§Ú¤@ª½»{¬°§Ú¬O­Óºë¶iªº¾Ç­û¡C¶g¤@¦Ü¶g¤­¡A§Ú·|§â®É¶¡¥Î©ó¤u§@¡A·Ò¥\©M¾Çªk¡C§Ú·P¨ì§Ú¹ïªk¦³²`¨èªº»{ÃÑ¡A¶i¨B«Ü§Ö¡C¥»¶g¥½¡A§Ú§¤¦b¹qµø«eÆ[¬Ý´Î²y©M¨¬²y¤ñÁÉ¡A¦Û·P¦³¸ê®æ¥i¥H©ñÃP¤@¤U¤F¡C¬Q¤Ñ¡A¾¨ºÞ§Ú¦³¥R¸Îªº®É¶¡¡A¦ý§Ú¨S¦³¾Çªk¡A¤]¨S¦³·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡C§Ú°_½X¬O«Ü¦Ûº¡ªº¡C

    ¦Ñ®v¤£¬O»¡¹L¶Ü¡A§Ú±N¥Ã»·¤]µLªk³øµª¥L¡H§Ú¤£À³¸Ó¦Ûº¡¡H­×·Ò­n¦Y­W¡H­×·Ò­n¥h§Úªº¤Hªº°õµÛ¡H

    ¤µ¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó·Ò¥\®É¡A§Úªº¤ßùثܤ£¥­ÀR¡C³oªÑ¤O¶qÁ٫ܤj¡A¸Õ¹ÏÅý§Ú¬Û«H§Ú¤£°÷¥­ÀR¡A¥H¦Ü©óµLªk±q·Ò¥\¤¤¦¬¯q¡C´N¬O±q³o¤@¤zÂZ¤¤¡A§Ú©ú½T·NÃѨì­Ó¤H­×·Ò©M§@¬°¥¿ªk§Ì¤lªº¤£¦P¡A§Ú·NÃѨì¤F§Úªº¨Ï©R¡A¦Ó¥B§Úµo²{¥Ñ©ó§Ú»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¨¸´c¬O¦p¦¹ªº®`©È¡C

    ³o¨Ï§ÚÁp·Q¨ì¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¬¡°Ê¡C·í§Ú­è±oª¾¼w§JÂÄ´µ¤§¦æ®É¡A§Ú¤w¸g¨S¦³¥i¥Îªº¤u§@°²´Á¡A´X¥G¬Ù¤£¥X¿ú¨Ó¡A¦Ó¥B®aùؤ]¦³¤F¤£¶¶§Q¡C¦³³o»ò¦hªº²z¥Ñ¨Ï§Ú¤£¯à¦¨¦æ¡A¦A»¡¡A§Ú¥i¥H¦b³oùصo¥¿©À¡A³o¦³¬Æ»ò¨â¼Ë©O¡H

    ¦b³o¨Ç·Qªk¤§¤¤¡A§Ú®©¨ì¤F¤@ÂIªF¦è¡A§Ú¬O­Óªk½ü­×·Ò¤jªkªº§Ì¤l¡A§Ú«ç»ò¯à¥Î§Ú§C¼h¦¸ªº¤Hªº²z¸Ñµ¹³oµLÃä¤jªk¹º©w¬É­­©O¡H³oºØ²z¸Ñ¤£´N¬O§Ú¥¿·Q¥h°£ªº¨º¨Ç°õµÛ©Ò³y¦¨ªº¡H³oùجO§Ú®v¤÷ªº®a¡A§Ú¨º°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡A¥L­n§ÚÅé²{¥X§Úªº«Â¼w©M·O´d¡C¨¸´c«pÃCµL®¢¦a¨Ó¨ì§Úªº°ê®a¡AµL®¢¦a´ÛÄF§Úªº°ê®a¡C¦ý¬O¦³¨¸´cªº¦a¤è¡A´N¦³¥¿¸q¦s¦b¡A¦Ó¥B°£¤F¤HÃþªº¥¿¸q¡AÁÙ¦³¤jªk§Ì¤l°ª©|·O´dªº¤ß¡A§Ú±N¥h¨ºùا@¬°¦ò¥úªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¥ú¿V±N¬ï³z©Ò¦³ªº¨¸´c¡C

    Åý±N¿Ë¨­ÅéÅç³o¦¸³X°Ýªº¤H­Ì¤F¸Ñ¤jªk­×·ÒªÌªº·O´d¡A¯u¸Û¡A¥H¤ÎµL¶q«Â¼w¡A¥L­Ì¥i¥H¬ÝµÛ§Úªº²´·ú¡AÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¥H·P¨ü¨ì¤@¤d­Ó¯«ªº¯à¶q³õ¡A§Úªº¤ß«Ü°í±j¡A§Úªº·NÃѫܲM´·¡A¦Ó¨¸´c«o¦b®£Äß¡C³o¬O§Úªº¨Ï©R¡A§Ú¤w·Ç³Æ´Nºü¡C

    ¦bª¾¹D§Ú¯à°÷½Ð°²¤§«e§Ú´NÁʶR¤F¾÷²¼¡C§Ú¦V¤º§ä¤Þ°_¤zÂZªº°õµÛ¡A¥Î¸Û¹ê©M§Úªº¤ß¦P§Úªº¦ÑÁó¥h¥æ½Í¡C¥L¦P·N¥Î©ú¦~ªº¥ð°²¹w¤äµ¹§Ú°²´Á¡C¤@¤Á³£±Nªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¦pªG§Ú­±¹ï¿iÃø¡A§Ú·|¦V¤º§ä§Ú¦Û¤vªº°õµÛ¡A§Ú·|¦b¥t¤@­±ª@µØ¡A·P¨ü¨ìªkªº«Â¤O©M¯u²z¡C¨¸´c¥i¯à·|¤@®É³x¨g¡A¦ý³o¶È¶È¬O¦]¬°§ÚÅýµÛ¥¦¡C§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ì¬Oªkªº¤@³¡¥÷¡C§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¡AÅý§Ú­Ì§¹¦¨³o¤@¨Ï©R¡AÅý§Ú­Ì±Ï«×²³¥Í¡A®i¥Ü¯u²z¡C¤jªk§Ì¤l¡A«e¶i¡I


    ¾å²ü¡G²Ä22±ø­x³W»P²Ä23±ø¥ßªk

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¾å²ü

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j9¤ë24¤é¡A­»´ä¬F©²°í¨M¦a±À¥X¤F¡u23±ø¥ßªk¿Ô¸ß¡v¡AÅý²ßºD©ó¥Á¥D¦Û¥Ñªº­»´ä¥«¥Á¦b¡uº´°ÊÄAÂСv©M¡uº´°Ê¤Àµõ¡v¤§«e¤@®É¤£ª¾©Ò±¹¡C³o­Ó¿Ô¸ß¦n¹³¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¬F©²ªí©ú¡u23±ø¡v¶Õ¦b¥²¥ß¡A¥u¤£¹L¬Oê©ó¥Á¥Dªº²ßºD¡u¿Ô¸ß¡v¥«¥Á¤@¤U½}¤F¡C

    ³oÅý§Ú·Q°_¤F¬ü°êªº¤@½g¶Â¦â«ÕÀq¤p»¡¡m²Ä¤G¤Q¤G±ø­x³W¡n¡A¤º®e¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¬ü°êªº¤@­Ó­¸¦æ¤j¶¤¾n²Ï¦b¦a¤¤®üªº¤@­Ó®q¤W¡C¤j¶¤«ü´§©x¥d«ä¥d¯S¤W®Õ¤@¤ß·Q·í±N­x¡A¤@¦¸¦¸¥ô·N¼W¥[³¡¤UªºÅF¬µ­¸¦æ¥ô°È¡A·N±ý¥Î³¡¤Uªº¥Í©R¨Ó´«¨ú¦Û¤vªº¤É¾E¡C­¹°óºÞ²z­ûÁÚ¬¥¡A»ª¦ü¡§©¾«p¦Ñ¹ê¡¨¡A¥H¥ë­¹±ÄÁʬ°¦W¡A¿ì°_¤F¤@­Ó¨p¤Hªº¸ó°ê¤½¥q¡C¥Î¤j§å­¸¾÷¨«¨p¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶±¥Î¼Ä¤Hªº­¸¾÷¬°¤½¥q¹B¿é¡A¦V¼Ä¤H©Ó¥]«O½Ã¾ô¼Ùµ¥µ¥¡A«á¨Ó©~µM¦¨¬°°ê»Úª¾¦W¤Hª«¡C

    ¥D¤H¤½¬O³o­Ó­¸¦æ¤j¶¤©ÒÄݪºÅF¬µ¤â¡C¥Lº¡Ãh¬@±Ï¥¿¸qªº¼ö§Õ§ë¤J¾Ôª§¡A¥ß¤U¾Ô¥\¡A³Q´£¤É¬°¤W±L¡CµM¦Ó¥L¦b¥Ø¸@¤F¨ººØºØµê¦k¡B¯î½Ï¡BºÆ¨g¡B´Ý»Åªº²{¶H«á¡A»â®©¨ì¦Û¤v¬O¨üÄF¤F¡C¥L¬Ý¨ì¦P¦ñ­Ì¤@§å§å¦º¥h¡A§Æ±æ¬¡µÛ¦^®a¡C¥L·Q¸Ë¯f¦bÂå°|ùث׹L¾l¤Uªº¾Ôª§·³¤ë¡C®Ú¾Ú²Ä¤G¤Q¤G±ø­x³W¡AºÆ¤l¤~¯àÀò­ã§K©ó­¸¦æ¡A¦ý¥²¶·¥Ñ¥»¤H´£¥X¥Ó½Ð¡F¦P®É¤S³W©w¡A¤Z¯à·NÃѨì¦MÀI¦Ó´£¥X§K­¸¥Ó½Ðªº¡AÄÝÀY¸£²M¿ôªÌ¡AÀ³Ä~Äò°õ¦æ­¸¦æ¥ô°È¡C²Ä¤G¤Q¤G±ø­x³WÁÙ³W©w¡A­¸¦æ­û­¸º¡¤W¯Å³W©wªº¦¸¼Æ´N¯à¦^°ê¡A¦ý¥²¶·µ´¹ïªA±q©R¥O¡A­n¤£´N¤£­ã¦^°ê¡C¦]¦¹¤W¯Å¥i¥H¤£Â_µ¹­¸¦æ­û¼W¥[­¸¦æ¦¸¼Æ¡A¦Ó¤£±o¹H§Ü¡C³Ì«á¡A¥D¤H¤½²×©ó©ú¥Õ¤F¡A²Ä¤G¤Q¤G±ø­x³W­ì¨Ó¬O­ÓÄF§½¡A¥u¯àµL±ø¥óªA±q¡C³Ì«á¥D¤H¤½¿ï¾Ü¤F°k¶]§@¬°¸úÁסC

    ¦b­»´ä¤w¸g¦³¨¬°÷¾A¥Îªk«ßªº±¡ªp¤U¡AÁÙ­n°w¹ï¤@­Ó¤£¦s¦b¥i¯àÁͶժº°²·Q°ÝÃD¡uº´°ÊÄAÂСv©M¡uº´°Ê¤Àµõ¡v©w¥ß¤@±øÄY®æªºªk«ß¡A¦Ó¥B­»´ä¬F©²¤@¤W¨Ó´N¦³¶Õ¦b¥²¥ßªº«ººA©M¨M¤ß¡A°í©Ú¥ý¥H¡u¥Õ¥Ö¿Ô¸ß®Ñ¡v½Õ¨ú¥Á·Nªº¥Á¶¡­n¨D¡C³oºØ«æ«P©M¯ó²vªí©ú¦b³o¨Ç¨ü¡u°Ý³d¨î¡v«OÅ@©x­û­I«áªºÀ£¤O¡A³o¨ÇÀ£¤O¨Ã«D¨Ó¦Û¥«¥Á¡A¦Ó¬O¾Þ±±¥L­Ì¥Í¦ºªº¤¤¥¡¬F©²¡CÄw¹º³o¨Ç¥ßªkªº©x­û¤]¹³¤p»¡¤¤­¸¦æ¤j¶¤ªº©x­û¤@¼Ë¦U¦³¤£¥i§i¤H¤§¥Øªº¡C

    ©Ò¥H¥Ø«e­»´ä¡u23±ø¥ßªk¡vªº³Ì²×¸ÑÄÀ¬O¢w¢w¦pªG§A¤£±q¨Æ¡uº´°ÊÄAÂСv©M¡uº´°Ê¤Àµõ¡v¬¡°Ê¡A23±ø¥ßªk¤£·|­­©w§Aªº¦Û¥Ñ¡A´N¤£À³¸Ó¤Ï¹ï¡F¦ý¬O§A¤Ï¹ï23±ø¥ßªk¡A§A´N¬O¦b¤Ï¹ï°ê®a¥ßªk¡A´N¬O¦³±q¨Æ¡uº´°ÊÄAÂСv©M¡uº´°Ê¤Àµõ¡vªº¶ûºÃ¡C

    22±ø­x³W»P23±ø¥ßªk¥X©_ªº¬Û¦ü¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à¹³¤p»¡¥D¤H¤½¤@¼Ë°k¶]¡A­»´ä¬O§Ú­Ìªº®a¡A§Ú­Ì­n¤@°_¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï³o¤@±ø¤£¦X²zªº¥ßªk¡C


    ®âµ½®Ú¡@¶}µ½ªá¡@µ²µ½ªG

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j [¤Þ¤l] §ÚÁ¿ªº¬O¤@­Ó¬G¨Æ¡A¤@¬q©|¥¼¨«»·ªº¾ú¥v¡C¬G¨Æ¨Ã¤£µ}©_¡A¤]¤£¥j©Ç¡A©Ò¥H§A¤]¥Î¤£µÛ§S®Ú°Ý©³¨à¬O­þ¨Óªº¡AÁ¿ªº¬O½Ö¡C¥i¯à¯d¤ß¬Ý¬Ý¡A½Öªº¨­Ãä³£¦³Ãþ¦üªº¨Æ±¡¦s¦b¡C

    ¤j¸¤©M¤G¸¤¦í¦b¤@­Ó¤Ù¡A¦Ó¥B¬O¾F©~¡C¤T¸¤¦í¦b¬Ù«°¡A»P¤j¸¤¬O¿Ë¥S§Ì¡A»P¤G¸¤¬O¨û§B¥S§Ì¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¨C³{¦~¸`¡A¤T¸¤³£»â¤@®a¥|¤f¤U¤Ù¨Ó¬Ý±æ¤@¤U¦Ñ¿Ë¤Ö¤Í¡AµL§Î¤¤ÁÙ¯uµ¹³o¨Ç¶m¤U¤H¥­²K¤FÂI¨à¸`¤é®ðª^©M¥Í¬¡±¡½ì¡A¤]µ¹¶m¨½¤H±a¨ÓÂI¥~Ã䪺·sÂA¨Æ¡C¥i¨C¦¸¨ì¶m¤U¡A¤T¸¤³£¦b¤G¸¤®a¦Y¦í¡A¦ü¥G©M¤G¸¤¦³¼G¤£§¹ªº¶ß¨à¡A¥u¨ì¤j¸¤®a§¸`©Ê¦a§¤·|¨à¡Cªñ¨â¦~¡A¥Ñ©ó¦~¬öªºÃö«Y¡A¤T¸¤¨Óªº¦¸¼Æº¥º¥¦a¤Ö¤F¡A¦h¥b³£¥´µo¨à¤l©M©h®Q¨Ó¡C¥Lªº¨â­Ó«Ä¤l¦n¹³¨Æ·~³£®¼¶¶¡A¦Û¤v¦³¤F¨®¡A©Ò¥H¶}¨®¤]«Ü¤è«K¡C¥Ñ©ó¬O±ß½ú¡A¤âÀY¤SÃP§Ö¡A§K¤£¤F¶R³o¶R¨ºªº¡C¨®°±¦b¤jµó¤W¡A¤j¥]¤p½c¦a©¹¤G¸¤®a­ËÄË¡AÁÙ¯u®¼Åý¤H²´®ð¡CÁÙ¹³¥H©¹¡A¥L­Ì¥u¬O®³¨â²~°s©Î¨â±ø·Ï¨ì¤j¸¤®a§¤·|¨à´N¨«¡A¦^ÀY¨ì¤G¸¤®a¥h¦Y¶º¡C

    ¤­¦~«e¤G¸¤®a»\¤F·s©Ð¡A¾Ì¤G¸¤®aªº¸gÀÙ±ø¥ó¡A¦n¹³¨S¨º»ò¤jªº¹ê¤O¡A¤H­Ì³£²q´ú¬O¤T¸¤®aªº«Ä¤l¸ê§Uªº¡C¥h¦~¡A¤G¸¤¥À¥o©B¨­Åé­þ¨à¤£¤Ó±o«l¨à¡A¤T¸¤¨º¨â­Ó«Ä¤l´N¥Í©Ôµw§è¦a§â¤G¸¤¥À©Ô¨ì«°ùØ¡A¤S¬O´ú¦å¯×¡A¶q¦åÀ£¡A¤S¬OCT¡AB¶W¬Æ»òªº¡A¦n¹y§éÄË¡Aµ²ªGÔ£¨Æ¨S¦³¡C³Ì«áµ¹¦Ñ¤Ó¤Ó¶R¤F¨âÀY¥¤¤s¦Ï¡Aµw»¡¦Ñ¦~¤H»Ý­n³Ü¥¤¸É¨­Åé¡CÀ~±o¦Ñ¤Ó¤Ó¦A¦³Ô£¨Æ¤]¤£´±¸ò¥L­Ì»¡¤F¡C

    ¬Ý±o¥X¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤j¸¤¹ï¦¹¨Æ«Ü¤£¬O´þ¨ý¡A¦ý¥L»¡¤£¥X¨ÓÔ£¡A¯uªº»¡¤£¥X¨ÓÔ£¡A¤]³\´N¬O¢w¢w¦³Ãø¨¥¤§Áô§a¡C¨C¦¸¤T¸¤®a¨Ó¤H¬Ý¥L¡A¨«¥X¥L®aªù¨à¡A¥L´N§¤¦bª¡ÀY©â´e·Ï¡A¦³®ÉÁÙ»´»´¦a¹Ä¤fªø®ð¡C«Ü¯à»¡¡B«Ü¯à¬D²zªº¤j¸¤¥À¡A³o¨Ç¦~¨Ó¹ï¦¹¨ÆÁö»¡¤£º¡¡A¤]¥u¦n¤T½p¨ä¤f¡A¦³®É¹ê¦b¤ßùØÃø¨ü¡A­I¦aùØ»¡¨â¥y§t¨F®g¼vªº­·²D¸Ü¦Ó¤w¡C¬Ý¨ì¤G¸¤®a»\¤F·s©Ð¡A¤]©úª¾¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A´N°¸º¸¦a¦b¥´Âû½|ª¯®É©ñ¤j¶Úªù¨à¡A«ü®á½|ºi¦a¨Ó¨â¥y¡C

    ¨ä¹ê¤ÙùؤH½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¤]³£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤j®a¤]³£²z¸Ñ¡A¦³®É­I¦aùؤ]ij½×´X¥y¡A¬Æ»òª¾®¦¹Ï³ø°Ú¡A¬Æ»òºØ¥Ê±o¥Ê¡BºØ¨§±o¨§°Úµ¥µ¥¡C¤W¤F·³¼Æªº¤H¡A´N±a¦³ÂI¥È¨ý¨à¦a»¡¡G¨º¬O¤H¿n¤Uªº¡A¦³Ô£¥i²´®ðªº¡CÁÙ±`±`¥Î³o¥ó¨Æ±¡±Ð¨|±ß½ú©M¤p«Ä¨à¡C

    ¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡C¤W­Ó¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡A¤T¸¤¤j¾Ç²¦·~¡A­·µØ¥¿­Z¡A¨Æ·~¤W»]»]¤é¤W¡A¤p®a®x¤]©M©M¬ü¬ü¡C¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A¥u¦]Á¿¤F¥y¹ê¸Ü¡A¦Ó³Q¥´¦¨¡¥²{¦æ¤Ï­²©R¡¦¡A³QÃö¶i¤û´×¡A¾D¨º¸o¡A¨ü¨º©}°d´N¤£¥Î»¡¤F¡C¤T¸¤¥À¤]¦]¦¹¨ü®è³s¡A¤T¤Ñ¤@Àˬd¡A¤­¤Ñ¤@§å§P¡A¨­Ãä¤]¨S­Óª¾ªñ¤H¨à¡A¥µ¤U¨â­Ó¤£¤jªº«Ä¤l¦b®a¡AÀ~±oÀz°Þ¤j­ú¡A¤]¨S¤H´±¥hµ¹«¡«¡¡A¤Ï¥¿Ô£®É­Ô­ú°÷¤F¡AÔ£®É­Ôºâ§¹¡AÀH«K­ú¡C¤T¸¤¥Àªº¤u¸ê«á¨Ó¤]°±µo¤F¡A¥s¬Æ»ò¡¥°±Â¾¤Ï¬Ù¡¦¡C®QÉe¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¹L¤£¤U¥h¤F¡A´N·h¨ì¶m¤U¨Ó§ë©b¤j¸¤¡C²¦³º¬O¿Ë¥S§Ì¹À¡A¬°Ãø¾D¨aªº¡A¯à¨£¦º¤£±Ï¶Ü¡H­þª¾¹D«z¡A¶[¤s¯A¤ô¡A¦«¤H§Ë¶æ¦a¡A¤j¦Ñ»·¦a»°¨ì¶m¤U¡A¤Ï­Ë³s¦íªº¦a¤è³£¨S¦³¡C¬°¬Æ»ò¡H¤j¸¤®a¤£´±©Û¤Þ¡AÁö»¡¬O¤T¶¡©Ð¤l¡A«Ä¤lÁÙ¤p¡A¦è«Î¶~µÛ¡A¥i¬O¡A¤j¸¤¥À¨º¬OÔ£¤H­þ¡A¨º¦hºë©ú¡A¨º¦h¤NÆp­þ¡C«üµÛ­è­è¤p¾Ç²¦·~ªº¤j¨à¤l¡A»¡³o«Ä¤l¦A¦³¤T¦~¤­¸üªº´N¦¨®a¤F¡A©Ð¤l¦í¤£¶}¡A§A¦A·Q·Q§Oªº¿ìªk§a¡C¾¨ºÞ¤T¸¤¥À»¡¡A§Ú¥uÁ×Á×­·ÀY¡A¤£ªø¦í¡C¨º¤]¨SµªÀ³¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¤@­Ó§t¨¯¯ø­W¡B¨­µL¤À¤åªº¸¨Ãøªº®z¤k¤l¡A»âµÛ¨â­Ó¤T¡B¤­·³ªº«Ä¤l¡AµL³B¥i¥h¡A¨º¬OÔ£¤ß±¡¡H·í®É´N³s¦Aªð¦^«°ùتº¸ô¶O³£¨S¦³¡C¦pªG¤£¦Ò¼{«Ä¤l¡A®£©È³£¦³¤W¦Qªº¤ß¡C¨º¯u¬O¡A¥u­n¯àÁ×­·¡A¦³­Ó¯Ó¤l¬}¦í¡AÆpùØ¥h³£¦æ¡C

    ¾F©~¦íªº¤G¸¤¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¸ò¤G¸¤¥À¤@¦X­p¡A§â¦Û®aªº¸ËÂøª«¡B¸Ë³­¹µ¥¥Îªº¤p¤U«Î¡A­Ë¥X¨Ó¤F¡AÅý¦o­Ì®QÉe¦í¤F¶i¥h¡A¦n¤ïºâ¦³­Ó¦w¨­ªº¦a¤è¡C·íµM¤F¡A¤]§K¤£¤F­n¦Y¤G¸¤®aªº¤F¡C¤p¤U«Î¬O´[©Ð¡A§¤ªF´Â¦è¡A¨S¦³¶§­±ªºµ¡¤á¡AÁÙ¤£«O·Å¡A¥V¤Ñ¨º§N«l¨à´N§O´£¤F¡C¦­±á³Q¤j³·«Êªù¨º¬O¸g±`ªº¡A¤W«Î¤G¸¤®a¤£¥X¨Ó±½³·¡A´N§O·Q¥X«Î¡C«ÎùتºÀð¾À¥þ¬OÁ÷¡A±ß¶¡ºÎıªº®É­Ô±oÀ¹´U¤l¡A§â©Ò¦³ªº´ÖÃʹֿdz£­nÀ£¦b³Q¤l¤W¨Ó«O·Å¡C¨à¤l¤p¡A©È­á¡A¨C±ßºÎı¶ý¶ýºOµÛ¡C¦Yªº¬O­c¦ÌÄѤj»æ¤l¡A¤jâí¤l¡A³Ü¤g¨§´ö¡A¬K¤ÑÂ_³¡A´N¦YÁR¡A¦Y³¥µæ¡C³o¤G¸¤®a¦YÔ£¡A®QÉe´N¦YÔ£¡A¤£·|¨â¼Ë¡C¨º®É¤j¸¤¤@®a¸ú±o»·»·ªº¡A¤£¥u¬O¦b¸gÀÙ¤W©Èªg¥ú¨à¡A§ó©È¬Fªv¤W¨ü®è³s¡C®É¤£±`ªºÁÙ­nÅ¥´X¥y¤j¸¤¥Àªº­·²D¶ß¨à¡C

    ¤H®a¤j¸¤¥Àªº¾á¤ß¤]¤£¬O¦h¾lªº¡CÂà¹L¦~ªº®L¤Ñ¡A¡§¶¥¯Å°«ª§¡¨§ì±o§óºò¤F¡A¤G¸¤ªGµM¨ü¨ì²o³s¡A³Q§Ë¨ì¤j¶¤¼gÀˬd¡AÁÙµ¹§å°«¤F¤@¦¸¡AÅý¹ý©³¡§¹º²M¬É½u¡¨¡Aµ²ªG¬É½u¤]¨S¹º²M¡A®aùتº¦Û¯d¦a³Q¦©¤F¥b¯a¡C¤T¸¤¥À¦¹®É¨ü¤£¤F¤F¡A­n·h¦^¦Ñ®a¡]®Q®a¡^«n¤è¥h¡A¤G¸¤©M¤G¸¤¥À»¡Ô£¨SÅý¡C´N³o¼Ë¡A±N´N¤F¤T¦~¡AÁ`ºâ«×¹L¥h¤F³Ì§xÃøªº®É´Á¡C

    «á¨Ó¡A¤@¨B¤@¨B¦a¸¨¹ê¬Fµ¦¡A¤T¸¤¤@®a¤S¹Î»E¤F¡C«ì´_¤u§@¡B¸Éµo¤u¸ê¬Æ»òªº¡A¥Í¬¡´N¹³´«¤F´X¼h¤Ñ¡C¨ì¦p¤µ¡A¤T¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¨º¥Í¬¡´N§ó¤£¥Î´£¤F¡C

    ¬G¨Æ¤jÅé´N³o¨Ç¡A¥­¥­²H²H¡C¨C¨CÁ¿µ¹§O¤H¡A¤j®aµL¤£®D¼N·P´n¡C¥@ºAª¢²D¡A¤H¥Í²ö´ú¡AÁÙ¬O§O¬°­·¶³°Ê¡A¦h¦h¦æµ½ºØºÖ­µ­þ¡C

    * * * * * * * * *

    {«á°O} §Ú¤§©Ò¥H§â¦¹¨Æ¼g¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°§ÚÁp·Q¨ì¤F¤µ¤Ñªºªk½ü¥\¡C¨ä¹ê¤µ¤Ñ¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A©M·í¦~ªº¤å­²´Á¶¡§å§P¼B¤Ö©_¡B¥´­Ë¾H¤p¥­¦p¥X¤@Âá¡C¥i¯à°ß¤@¤£¦Pªº¬O¡A¨º®É­Ô¬O§å½Ö½Ö¯ä¡A¥´½Ö½Ö­Ë¡A¦Ó¤µ¤Ñªºªk½ü¥\§Ì¤l­±¹ï¤£¤½´±©ó¶i¦æ©M¥­§Üª§¡C¨ä¹ê¡A´N³s¤ò¿AªF¨º»ò¤jªº¥»¨Æ¡A¤]¨S¯à§â¡§¤å¤Æ¤j­²©R¶i¦æ¨ì©³¡¨¡A¤µ¤Ñªº¦¿¡A¨º¤£¬O¤p¤¡¸õ±ç¹À¡A¯à§éÄË´X¤Ñ¡H

    ¤]³\¹ïµ½¨}ªº¤H¨Ó»¡¡A®âµ½®Ú¡A¶}µ½ªá¡Aµ²µ½ªGªº¾÷½t´N¦b²´«e¡Cªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡A¤d¸U¤£­n¸òµÛ¬F©²«Å¶Ç¨«¡A§_«h±N¨Óµoı¦Û¤v¦b³o»ò¤j¤@¥ó¨Æ¤W¨üÄF¤F¡A¤ßùØ·|«Ü¤£¦n¨ü¡C


    ¼gµ¹¨}ª¾©|¦sªºÄµ¹î¡G¤£­n¦¨¬°¤W¯Å¸o´c©R¥OªºÄ묹«~

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

    ĵ©x¡G±z¦n¡I

    ¤µ¤Ñµ¹±z¼g³o«Ê«H¡A§¹¥þ¬O¥X©ó¬°±z¦nªº¥Øªº¡C

    §Ú­Ì¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk¶}°£¡B«Ê±¼¥Í·N¡B»@´Úµ¥¡A¤S¦]¥h¥_¨Ê¤W³X¤Ï¬M±¡ªp¡A³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q³Ò±Ð¡C¹qµø¤W¡A§Ú­Ì³QÁÀ¨¥ªº«Å¶Ç©Ò»z½°¡C¦b¤H¥@¶¡¡A¤¤°êªº·íÅvªÌ´X¥G­é¹Ü¤F§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Ö¦³ªº©Ò¦³³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡C

    §Ú¤w¸g¨S¦³¬Æ»ò¿ú¤F¡A¨C¤Ñ¥u¯à¦Y²M¤ôµNÄѱø´NÄеæ«×¤é¡A¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò§Ú¤µ¤ÑÁÙ­nªá¤W´X¤ò¿ú¡]¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¬O«D±`©ù¶Qªº¡^µ¹±z¼g³o«Ê«H©O¡H§Ú§¹¥þ¬O¥X©ó¬°±z¦nªº¥Øªº¡AÅý±z©ú¥Õªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤£¦Ü©ó³QÁÀ¨¥±a¤J¸o´cªº²`²W¡C

    ¥ýÁ¿¤@­Óµo¥Í§Ú¨­¤Wªº¹ê¨Æ¡G

    ¥_¨Ê¦a°Ïĵ¹î«DªkÃö©ã¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦a¤è¥þÃöº¡¤F¡A¬°¤Fµ¹²Ä¤G¤Ñ¦A¨Ó¤W³Xªº¤HÄ˦a¤è¡A¥²¶·­n§â§Ú­ÌÂಾ¨ì¨ä¥¦¦a°Ï¥h¡A¦­¤W¤Ñ¤£«G¡A§Ú­Ì«K³Q¶ë¶i¤F¨Ìºû©V¡A¤Ñ«G¤F¡A¤~¬Ý¨ì¦nªøªº¨®¶¤¡C

    §Ú­Ì³o¨®«á­±§¤µÛ¤Q´X­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A«e­±§¤µÛ¤T­Óĵ¹î¡A¤¤¶¡¨º­Dĵ¹î¦n¹³¬O¤T­Óĵ¹îªºÀY¡A¥L¤@·|¨à¥s§Ú­Ì¤£­nºò±i¡A¤@·|¨à§i¶D§Ú­Ì¨ºùر¾µÛ½Ã¥Í¯È¡A¤@·|¤S»¼µ¹§Ú­ÌÄq¬u¤ô³Ü¡A¨C¦¸¹ï§Ú­Ì³£¬O«Ü«È®ð¡A¤¤¤È¨ì¤F¥_À¹ªe¡A¨®¥[ªo¡A¨C¤H¦Y¤@ÁûÂû³J¡A¥L·d¨Ó¤@­Ó±í¡A§â±í©ñ¦b¤¤¶¡Åý§Ú­Ì¤è«K¡A¦ý¦³´X­Ó¤H«Üåx«o§¿¤£¥X¨Ó¡A±í®³¨ì¤F¨®¤U¡A¦³¤@­Ó¤p¥ë¤l·Q§¿¤F¡A­Dĵ¹î¦b¨®¤U¡AÂù¤âºÝµÛ±íÅý¤p¥ë¤l§¿¡A¤p¥ë¤l¤£¦n·N«ä¡A­Dĵ¹î»¡¡G¡§§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@¬°§A­Ì±µ§¿¡A§¿§a¡C¡¨¤p¥ë¤lÁÙ¬O¤£¦n·N«ä¡A¤@­Ó¶ÂÀs¦¿ªº¦Ñ¥\¤Í»¡¡G¡§¥L¬O¯u¤ßªº¡A§A§¿§a¡C¡¨

    ¤U¤È¨ì¤FªF¥_¦a¬É¡A­Dĵ¹î©M¥t¥~¨â¦Wĵ¹î³£¦p¯T¦üªê±N§Ú­Ì«û¤U¨®¡A±ÀµÛݺµÛ©ã§Ú­Ì©¹«e¨«¡A§Ú¦^ÀY¬Ý¤F¤@¤U¡A­Dĵ¹î´c¬½¬½³ÛµÛ¡A´Â§ÚÁy¤W¤@®±ÀY¥´¨Ó¡A·í®±ÀY¨ìÁy¤W®É¡A«oÂà¦Ó»´»´±N§ÚÁy¼·¥¿¡C¨Ó±µÀ³ªºªF¥_ĵ¹î«hªí²{±o¯u¬O¥û¬½¡A³s½|±a½ð¡A¤S±À¤Sݺ¡A±N§Ú­Ì§Ë¤W¯à¸Ë¤U100¤Hªº¤j«È¨®¡A¤@¤W¨®¡A¨â­Óĵ¹î«ö¦í¤@­Ó¤H±a¤â¾R¡A¥û¬½²Ê¼É¦a±N¤â¾R±a¦b¤H¤â¤W¡C¦³ªº¤H¤âµÃ·í®É´N¬y¥X¤F¦å¡A¤jÁn´£¥X§Üij¡C¤@­Óĵ¹î¦n¹³¬O­Ó¤pÀY¡A¤pÁn»¡¡G¡§µ¥¥_¨Ê¤H¨«¤F¡Aµ¹§A­ÌÃP¡C¡¨

    ¥Ø°eµÛ¥_¨Ê¨®¶¤¨«»·¤F¡A¨®¤Wªº¤C¡B¤K­Óĵ¹î¤@§ï­è¤~ªº¥û´c¨Óµ¹§Ú­ÌÃP¤â¾R¡A·í¬Ý¨ì¦³¤H¤âµÃ¬y¦å¤F¡Aª½»¡¹ï¤£°_¡C

    ¦³½tªºÄµ¹î¡A§Ú­Ì³oÂI¿Ë¨­¸g¾ú¡A¬O§_¯àµ¹±z¤@¨Ç±Ò­}¡H

    ¤T¦~¦h¨Ó¡A¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡]±Ï«×²³¥Í¡^³Q­¢®`­P¦º¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\¡A¬O§_¨ü¯q¡A§Ú­Ì¤ßùؤ@²M¤G·¡¡C¦n¤ñ¤@­Ó¤H¦b¦Y¤@­Ó±ù¡A±ùªº²¢¬ü¡A¦Û¤v¤@²M¤G·¡¡A¦Ü©ó¨S¦Y±ùªº¤H¡A§O¤H»¡¬Æ»ò³£µLªk§ïÅÜ¥L­Ì¯u¹êªºÅéÅç¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì­×·Ò¤H­×ªº¬O¦Û¤v³oÁû¤ß¡Aªk½ü¤jªk­×ªº¬O¯uµ½§Ô¡A·í­×µ½­×¨ì¤@©wµ{«×«á¡A´N·|­×¥X¤j·O´d¤ß¡A·í¬Ý¨ì§A­Ì³QÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A§Y±N¸òµÛ¨¸´c¤§­º¨«¦V²`²W®É¡A¯à¤£·Q¿ìªk©Ô§A­Ì¤@§â¶Ü¡H³o´N¬O§Úµ¹±z¼g³o«Ê«Hªº°Ê¤O©M¥Øªº¡]¥]¬Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¬°¤FÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¯u¬Û¥ú½L¡A¦b¦³½u¹qµø¤W¶Ç¼½ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦³ªº¦]¦¹³Q«Dªk­«§P20¦~¤§¤[¡C¡^

    ªk½ü¤jªk¡A¤S¥sªk½ü¥\¡A1992¦~¶Ç¥X¡A­×·ÒªÌ¨­±dÅé°·¡A¦Ê¯f¬ÒµL¡A¹D¼w¦^¤É¡A©ú¥Õ¤FÃö©ó¥Í©R¡B¤H¡B¦t©z¡B¤H¥Íªº¯u²z¡A·P¤Hªº¨ÆÂÝ¡A¯«©_ªº¨ÆÂÝ¡A¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A¡K¡K´X¥G¥þ°ê¨C­Ó¦a¤è¨CºØ¶¥¼h³£¹M¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¡C96¦~§õ¬x§Ó®v¤÷¨ì¤F°ê¥~¡A±Nªk½ü¥\¶Ç¨ì¤F¥þ¥@¬É¡Cµuµu´X¦~¡A¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ½Ķ¦¨¦UºØĶ¥»¡A¥@¬É¤W¤­¤Q¦h­Ó°ê®a¦a°Ï³£¦³¤H­×·Òªk½ü¥\¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í»Pªk½ü¤jªk¨ü¨ì¥þ¥@¬É¤H­ÌªºÅwªï©M³ß·R¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¦@±o°ê¤º©M°ê¥~¼ú¶µ800¦h¶µ¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¬O¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\«áµo¦Û¤º¤ßªºÁn­µ¡C

    ¦¿xx¤ß¯Ý¯U¤p¡A§ª¤õ¤¤¿N¡A¦bµLºÉªºÅv±ýÅX¨Ï¤U¡A¤U¥O¬£¯S°È°²§ê¦¨ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¸Õ¹Ï§äªk½ü¥\ªº¤£¬O¡A½Öª¾²Ä¤@§å¯S°È¡A¨S§ä¨ì¤£¬O¡A³\¦h¤H¤Ï¦Ó¦¨¤F¯u¥¿ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦¿xx§ó¬O®`©È¡A§ä¤£¨ìªk½ü¥\ªº¿ù¡A´N³yÁÁ¡B®âÅB¡A¦b¤Ñ¬z¥´¤H§ì¤H¡C§Ú­Ì¥»µÛµ½·N©M¹ï¬F©²ªº«H¥ô¥h¤W³X¡A¥i¿WµôªÌ±N4.25¤W³X»¡¦¨¬O³ò§ð¤¤«n®ü¡A³o¼Ë´N¥i¥H¥H¦¹¬°ÂǤf¡A¦Û¥H¬°¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦aÂíÀ£¤F¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¡A¦¿¤ó°Ê¥Î©Ò¦³°ê®a¾÷¾¹§ì¤H¡B¥´¤H¡B®âÅB³´®`¡A§Q¥Î«Å¶Ç¤u¨ã³y°²¡AÁÙ¬OÂíÀ£¤£¤U¥h¡A´NÄ~Äò³y°²¡A¾Éºt¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¡B¡§³ÅºÆ¤l±þ¤H¡¨¡B¡§ªLXX±þ¤H¡¨µ¥µ¥¡AµM¦Óªk½ü¥\¬x¶Ç¥X¤w¤Q¦~¤F¡A­×·ÒªÌ¤S¤£¬O¤@¨â­Ó¤H¡A¨ì³B³£¯d¤U¤Fªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¨¥¦æ¡A¤×¨ä¬O¥þ¥@¬É¨ì³B³£¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤£¥u¬O¤¤°ê¡A©Ò¥H¤j³°¿WµôªÌ·Q´ÛÄF¤H¡A·M§Ë¤H¡A¤]¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡C

    ¶Â·t³Ì©È¶§¥ú¡AÁÀ¨¥³Ì©È¹ê¸Ü¡A³y°²³Ì©È¯u¬Û¡C½Ð·Q¤@·Q¡A²zÁ«ªº¤H¯à¥h¤W³X¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤£´±Åý·Òªk½ü¥\ªº¦Ñ¦Ê©m»¡¤@¥y¸Ü¡H

    ¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î¡A±z¦³ÀY¸£¡A±z«ä¦Ò¤@¤U¡G

    °ê¤º°ê¥~ªº­×·ÒªÌ³£¬O¤@­Ó®v¤÷¡A¤@¥»®Ñ¡A¬°¬Æ»ò°ê¥~¨S¦³³o¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¨Æ¡H

    Åý¥þ°ê¤j¦h¼Æ¤H³£¼««ëªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¡A¬°¬Æ»ò¤£´±¦A¦b¹qµø¤W¼½©ñ¤F¡A¦]¬°¤H­Ì¤w¸g±q¹qµøÃèÀY¤W§ä¨ì¤F¤Ó¦hªºº|¬}©MºÃÂI¡C°ê®a¾÷¾¹³o»ò±j¤j¡A¥i¹ï¤@¸s¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤fªº¦Ñ¦Ê©mÂíÀ£¤F¤T¦~¦h«oÂíÀ£¤£¤U¥h¡A¬°¬Æ»ò¡H­nª¾¹D¡A±j¨î¬O§ïÅܤ£¤F¤H¤ßªº¡C

    ¦bª«¼¤¾î¬yªº¤µ¤Ñ¡A¦b¨}¤ß¡B¹D¸q¡B¸Û¹ê³Q½ò¦b¸}¤Uªº¤µ¤Ñ¡A¦³¤H´N¦]¬°°í¨M¤£»¡¡G¡§§Ú¤£·Òªk½ü¥\¤F¡¨¦Ó³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A¦³¤H´N¦]¬°Åý¥@¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A³Q­«§P¤G¤Q¦~®{¦D¡C¥L­Ì¤£¨D¦W¤£¨D§Q¤£¨DÅv¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡C¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î¡AÃø¹D±zÁÙ¤£©ú¥Õ½Ö¦n½ÖÃa¡A½Ö¥¿½Ö¨¸¡A½Öµ½½Ö´c¶Ü¡H

    ®a¦³®a³W¡A°ê¦³°êªk¡A¤H¤]¦³°ò¥»ªº¹D¼w³W½d¡A§_«h¡A´N¶Ã®M¤F¡A¨º»ò¾ã­Ó¦t©z·íµM­n¦³¤Ñ²z¤Ñªk¡Cµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¥¿¬O¤@±ø¤Ñ²z¡A¤H¥@¶¡¤¤ªº¤@¤Á³£³Q³o±øªk²z¨î¬ùµÛ¡C

    ĵ¹îªº¤Ñ¾¡A´N¬OÃg´c´­µ½¡Cĵ©x¥ý¥Í¡A±zÁÙ°O±o±zªº¤Ñ¾¶Ü¡H¤]³\±z·íªì¥¿¬O¬°¤FÃg´c´­µ½ªº²z·Q¦Ó·íªºÄµ¹î¡A¨º»ò¡A·í¤W­±©R¥O±z¥Î´Ý¼É¡B¨õ¦H¡B¬yª]¡B´Û¯¶ªº¤è¦¡¥h¹ï«Ý­±«e¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A³B³B¥Î¯uµ½§Ô­×·Ò¦Û¤vªº¤H®É¡A±z°µ¨ì¦Ûıªº©è¨î¨¸´c¡A¤ä«ù¥¿¸q¤F¶Ü¡H

    ¦b¥_¨Ê¦è«°¬Ý¦u©Ò¡A¤@­Óĵ¹î¦b¼f§Ú®É¦b§Ú»L¤W½ð¤@¸}»¡¤@¥y¡G¡§§Ú¤£·Q¥´§A¡A§Ú¯uªº¤£·Q¥´§A¡¨¡A¦ý¬O¡A¥LÁÙ¬O½ð¤F§Ú¤C¡B¤K¸}¡A½ð§¹¤F¡A§Ú¼¦¼§¦a¬ÝµÛ¥L¡A¨â²´§tµÛ²\¡A¥L¨â²´¤]§tµÛ²\¡AÂù¤âºòºò§ìµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A¦]¬°§Ú©M¥L¤ßùس£©ú¥Õ¡AÅ]©Ê­è­è¿äÆn¤F¥L¥Í©R¤¤³Ì¬Ã¶Q¬ü¦nªºªF¦è¢w¢w¨}ª¾¡C·í¤@­Ó¤H¥¢¥h¤F¨}ª¾¡B¥¿¸q¡A³o­Ó¤HÁÙ¤£¥i´d¥i¼¦¶Ü¡H¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î¡A¤d¸U«OÅ@¦n¦Û¤vªº¨}ª¾¡B¥¿¸q¡A­n¹ï¦Û¤v­t³d¡A¤£­n¶d­t¤F¤jªk§Ì¤lªº¤@¤ù¤ß¡C

    ¤]³\±z¤~¤£ºÞ¬Æ»ò¨}ª¾¡B¥¿¸q¡A¥u¬OªA±q©R¥O¡C¥i¬O¡A±z­º¥ý¬O¤H¡AµM«á¤~¬Oĵ¹î¡A¤H¤£¦P©ó¾÷¾¹¡A¯à°÷«ä¦Ò©M§PÂ_¡A¹ï©ó©úÅ㪺¸o´c¡A§Y¨Ï±z¤£¯à§Ü©Ú¡AÁÙ¥i¥H±Ä¨ú¨ä¥L¤è¦¡©è¨î¡C

    ¦b§N¾Ôµ²§ô«á¡A³ò¶¶}ºj±þ¦ºÂ½¶V¬fªLÀð¤Hªº½Ã§L¬O¦³¸oªº°ÝÃD¡A±±ÅGÂù¤è¦bªk®x¤W¡A¶i¦æ¤F²`¤J³z¹ýªºÅG½×¡A³Ì«áµ²½×«ü¥X¡G³o¼Ëªº½Ã§L¬O¦³¸oªº¡C³o¬O¦bªF¼w¡A¦A»¡¤¤°ê¡A·í¦~¥|¤HÀ°¡BªL³C§Q¥Î°ê®a¾÷¾¹¥´À»µL¶d¦Ê©m¡A¥L­Ì­Ë¥x«á¡AÅ¥±q¥L­Ì©R¥O¦Ó¥Ç¸oªº¤H³£³Ì¥ý¨ü¨ì¤FÃg»@¡C

    ²{¦b·í¤W­±»¡¡G¡§¥i¥H¶}ºj¡¨¡B¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡B¡§¹ï«Ýªk½ü¥\¥i¥H¤£Á¿ªk«ß¡¨³o¨Ç«D±`©úÅ㪺¥Ç¸o¡A±z¯à¥Î¤@¥y¡§§Ú¦b°õ¦æ¤W¯Åªº©R¥O¡¨·í°k²æ³d¥ôªºÂǤf¶Ü¡H·í¤¤°êªk«ß¦b³v¨B°·¥þ®É¡A·í¤W­±¤£¦s¦b®É¡A¥´¦º¤H¯à¤£Àv©R¶Ü¡H¹Hªkªº¯à¤£°l¨s¶Ü¡H·íµo¥Í¨º¨Ç¨pÂô¥Á¦v¡A¤£®³·j¬dÃÒ¡A¶Ã½¶Ã¦¬¡A®Ú¾Ú¤@¨Ç®·­·®»¼vªºªF¦è´N¥´¤HÃö¤H«DªkÀݥλŦD®É¡A§A¦³¨S¦³·Q¨ì¡G¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡Cªk½ü¥\²¦³º¤£¬O¤@­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A¾E¯A¨ì¤d¤d¸U¸U¤H¡A¾E¯A¨ì¥þ¥@¬É¡C¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î¡A¬°¤F±z¦Û¤v¡A¤d¸U¤£­n¦¨¬°¤W¯Å¸o´c©R¥OªºÄ묹«~¡B´À¸o¦Ï¡C

    ¤]³\§Ú¤W­±Á¿ªº³o¨Ç¹D²z¡A±z³£©ú¥Õ¡A¦ý¬O¬°¤F°Q¦n¤W¯Å¡A¬°¤F¦Û¤vªº¦W¡B§Q¡BÅv¡A¤]´NºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¦ý¬O§Ú­n§i¶D±z¡A¥Îªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦å²\´«¨Óªº©x¡B¦W¡A´N¹³·Ï¶³¤@¼Ë¡AÂ಴§Y³u¡A²{¦bÅý§Ú¨Óµ¹±z¤ÀªR¤@¤U¡G

    ¯u¤ß¼ö·Rªk½ü¤jªk¡AÄ@·NÄ묹¦Û¤vªº¤@¤Á¥]¬A¥Í©R¨ÓºûÅ@ªk½ü¤jªkªº¤H¡A¤d¤d¸U¸U¡A¹M§G¥@¬É¨C­Ó¦a¤è¡A¦Ó¯u¥¿¤³µøªk½ü¤jªkªº¥u¦³¤@¤p¼¼¤H¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H¤£¤Ï¹ïªk½ü¤jªk¡]¥]¬A¬Fªv§½±`©eªº¤@¨Ç»â¾É¡^¡A¯u¥¿»P¤jªk¬°¼Äªº°£¤F¦¿XX©M¥L´X­ÓÀ°¥û¥H¥~¡A´N¨S¦³´X­Ó¡A¦¿XX·¥ºÝªº¦Û¨p©M¹ï¦W§QÅvªº³g±oµL¹½ªº¼¤±æ¨M©w¤F³o¤@ÂI¡C

    ¤T¦~¦hªk½ü¤jªk¾D¨üºÆ¨gÂíÀ£¡A¥i¬O«oÀ£¤£­Ë¡A¥´¤£«±¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°ªk½ü¥\¨S¦³²Õ´¡A¤£»Ý­n¸g¶O¡A¬OµL§Îªº¡AµL±q¥´À£¡A¦³ªº¥u¬O¤@­Ó­Ó°l¨D¯uµ½§Ôªº¤ß¡AºûÅ@ªk½ü¤jªkªº¤ß¡A³o¤ß¬Ý¤£¨£¡AºN¤£µÛ¡A«ç»ò®ø·À¡H¦³¤H·MÄø¦a»{¬°¡A§âªk½ü¤jªk¬ã¨s·|ªº¤HÃö°_¨Ó¡A¯¸ªø¡B»²¾É­û§ì°_¨Ó¡Aªk½ü¥\´N¥i¥H³Q®ø·À¤F¡A³o¼Ë°µ¤F¡A¤Ï¦Ó¨Ïªk½ü¥\§ó¥[§§¤j¡A¨C­Ó¤H³£¦¨¤F¯¸ªø¡B»²¾É­û¡C

    ¦¿¤ó¤@¤p¼¼¤H­¢®`ªk½ü¥\¾aªº¬O¬Æ»ò©O¡HÅv¡B¿ú©M´ÛÄF¡A¾a³o¨Çºû«ùµÛ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¨¸¤£À£¥¿¡A³o¤]¬O¦t©z¤¤¤@±ø³Ì°ò¥»ªº²z¡Aªk½ü¤jªk°ó°ó¥¿¥¿¡A¬O¤½¶}ªº¡A­×·ÒªÌ¬Æ»ò¤H³£¦³¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ëª±ªº¥þ¬O³±¿Ñ¸Þ­p¡B®âÅB³´®`¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A·í¥L­Ì·d±o¨º¨Ç¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¤H­Ì³£ª¾¹D®É¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]´N§¹¤F¡C

    ¦³¨}ª¾ªºÄµ¹î¡A§Ú¯u¤ß¦aÄU±z¡A¤d¸U¤£­nÁo©ú¤Ï³QÁo©ú»~¡C­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l´«¨Óªº©x¡B¦W¡A¥u¬O¤ô¤¤¤ë¡BÃ褤ªá¡A¦Ó±¼¶i­WÃøªº²`²W¤~¬O¹ê¨Æ¡A¤@©w­n¬°¦Û¤v­t³d¡C

    ¯¬Ä@±z¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I


    ¤@¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l
    2002¦~10¤ë1¤é


    ¦h°Ý´X­Ó¬°¬Æ»ò¡@¬O«Dµ½´c¦Û¤À©ú¢w¢wµ¹¬Ù¥«¾÷Ãö¤½°È­û¤@«Ê«H

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

    §A¦n¡I

    ¤£½×§A¬O·í©xªº¡AÁÙ¬O´¶³q¤½°È­û¡A¤]¤£½×§A¥K³~«eµ{¦p¦ó¡AÅv¤O¦h¤j¡A³£µLÃöºò­n¡A§Ú·Q­n»¡ªº¬OÃö©ó¥Í©Rªº¯u¿Í¡A¥LÃö«Y¨ì§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C¦b¬Ý«Ýªk½ü¥\©M¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z®É¡A½Ð±z»{¯uªº«ä¦Ò¥H¤U¡A¤d¸U¤£­n¥Î¬Fªv°«ª§ªºÆ[©À¡A¨Ó¬Ý«Ý¦¿¤ó¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\©Mªk½ü¥\­×·Ò¤Hªº­¢®`¡C

    ¦b¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃѤW¡A¤@¨ÇµJÂI°ÝÃD¤@ª½§xÂZµÛ¤H­Ì¹ï¯u¬Ûªº¤F¸Ñ¡A²{¦CÁ|¦p¤U¡G
    ¡@¡@
    1¡D·í§A»~»{¬°­×·Òªk½ü¥\¬O°g«H¡A¤£²Å¦X²{¥N¬ì¾Ç®É¡A§A¥i´¿·Q¹L¡A¬ì¾Çµo¹Fªº¼Ú¬ü¤H«H¯«ªº¤ñ¨Ò¬°Ô£¨º¼Ë¤j¡H°ê¥~­×·Òªk½ü¥\ªº©Q¦h¥b¬O°ª¾Ç¾úªº¤H¡H§A¤]¤£·|§Ñ°O¡A¬ì¾Ç¥¨¦K¤û¹y¡B³Á§J«ä­³³£¬O©v±Ðªº«H®{§a¡I§Aª¾¹D¶Ü¡A°ê¥~«Ü¦hÂå¥Í¡B¾ÇªÌ¹ï½ü°jÂà¥@¶i¦æ¤F²`¤Jªº¬ã¨s¡A¦³«Ü¦h®ÑÄy¥Xª©¡C¨º§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦A¥J²Ó·Q¤@·Q¨ì©³¬Æ»ò¬O¡§°g«H¡¨¶Ü¡H
    ¡@¡@
    2¡D·í§A±q¹qµø¤¤¬Ý¨ì¹qµø¤Wµ¹ªk½ü¥\³yªºÁÁ¡A©Ò¿×¡§¦º¤H¡B¦ÛµI¡B±þ¤H¡¨ÃèÀY®É¡A§A°Ý¤@°Ý¦Û¤v¡A99¦~7.20«e©QµL³o»¡ªk¡H¥@¬É¤­¤Q¦h­Ó°ê®a¡B¦a°Ïªº¤H·Òªk½ü¥\©Q¨S¥X³o±¡ªp¡H¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î»z³´½ÚÁ½ªk½ü¥\ªºº©¤ÑÁÀ¨¥º|¬}¦Ê¥X¡A±þ¤F¤H¦A®âÅBªk½ü¥\¡A¨¸´c¦Ü·¥¡C
    ¡@¡@
    3¡D·í§A»~»{¬°ªk½ü¥\°Ñ»P¬Fªv®É¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦­¦b1996¦~´N§i»|§Ì¤l¡G¡§¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A°£·F¦n¥»Â¾¤u§@¥~¡A¤£·|¹ï¬Fªv¡B¬FÅv·P¿³½ì¡A§_«hµ´¤£¬O§Úªº§Ì¤l¡C¡¨ (¡mºë¶i­n¦®¡O­×·Ò¤£¬O¬Fªv¡n) ªk½ü¥\­×·Ò¤Hµ´¤£·|°Ñ»P¨ì¬Fªv¤¤¥h¡C½Ð¤d¸U¤£­n§âÁ¿³Q­¢®`ªº¯u¬Û»P°Ñ»P¬Fªv¬Û´£¨Ã½×¡C

    4¡D·í§AÅ¥¨ì¡§¤ÏÄÒ¡B¤Ï¬F©²¡¨ªº»z³´½ÚÁ½®É¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A¬O¦¿xx¦b99¦~´£¥X¡G¡§¦@²£ÄÒ­n¾Ô³Óªk½ü¥\¡C¡¨¦Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ±q¥¼»¡¹L¤Ï¹ï¬Æ»ò¦@²£ÄÒ¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¡mºë¶i­n¦®¡D§Úªº¤@ÂIÁn©ú¡n¤¤©ú½T«ü¥X¡G¡§§Ú­Ì²{¦b©M±N¨Ó³£¤£·|¤Ï¹ï¬F©²¡C§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤H·í¼Ä¤H¡C¡¨
    ¡@¡@
    5¡D¦¿xx¹ïªk½ü¥\¶i¦æ½ÚÁ½©M­¢®`¡C¸Õ°Ý¡G¥@¬É¤W¨º»ò¦h°ê®a¡B¦a°Ï¤H¥Á·Òªk½ü¥\¡A¨ºùتº¬F©²³£¤À¤£²M¦nÃa¶Ü¡HÁÙ¦³ªº¤H»¡¡§·Òªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¬°¾d©T¬FÅv¡A±oÂíÀ£¡¨¡CÃø¹DÁ٩Ȧn¤H¦h¶Ü¡H¨ì©³¬O¦n¤H¦h¦n¡AÁÙ¬OÃa¤H¦h¦n¡H¦h¤@­Ó¦n¤H¡A³o¤£¬O§ó¦³§Q©óªÀ·|¶Ü¡H®`©È¦n¤H¦h¡A¥´À»­×·ÒªÌ¡A³o¼Ëªº·íÅvªÌ¤@©w¬O¨¸ªº¡C¥H­×¦¨µL¨pµL§Ú¬°¥Øªºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§«®`¹L½Ö¡H

    6¡D¡§99¦~4.25¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ì¾Ú¾Ëªk¤W³X¡A±o¨ì¾¯à¾÷Ãö°ê°È°|¶êº¡µªÂСC«ç»ò¡§99¦~6.10¡¨ ®É¹qµø¤W¤~»¡µÛ¡§»E¶°¡¨¤¤«n®ü¡A42¤Ñ«áªº¡§7.22¡¨©Q¤S¦¨¡§³ò§ð¡¨¤F©O¡H³o¤£¬O©úÂ\µÛ¦b»W·N¥[®`­×·Ò¤H¶Ü¡H
    ¡@¡@
    7¡D·í§A§âªk½ü¥\¾Ç­û¡§4.25¡¨¤W³X»~»{¬°¾x¨Æ®É¡A½Ð§A«ä¦Ò¤@¤U¾Ëªk½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q³¡¥÷¡C¦¿xx¬Fªv¬yª]¶°¹Î¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡C¤T¦~¦h¨Ó½Ö´±Åýªk½ü¥\¾Ç­û¦b´CÅé¤W»¡¤@¥y¸Ü¡H¬°¬Æ»ò¤£´±Åý¦Ñ¦Ê©m¬Ý¤@¬Ý¡mÂàªk½ü¡n©M¨ä¥Lªk½ü¥\®Ñ¡AÅý¤H­Ì¦Û¤v¨Ó§PÂ_©O¡H§Aª¾¹D¶Ü¡H¦b¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°«Å»}´N¾¨º¤Ñ¡A¦³¨â¸U¤H«e©¹§Üij¡A¬°¬Æ»ò¬ü°ê¬F©²¨S¦³»¡³o¨Ç¤H¦b¾x¨Æ¡B³ò§ð¡H¬°¬Æ»ò¨S¦³§â¥L­Ì§ì°_¨Ó¡H¬F©²¬O¤H¥Áªº¬F©²¡A¬F©²©x­û¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡AÃø¹D¥D¤H¹ï¤½¹²´£¤@ÂI·N¨£´N¬O¾x¨Æ¡H

    8¡D·í§AÅ¥¨ì¡§ªk½ü¥\³Q°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O©Ò§Q¥Î¡¨ªºÅÛ´b®É¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b1996¦~´N§i»|§Ì¤l¡G¡§¦b¾ú¥vªº±N¨Ó¡A¥ô¦ó®É´Á³£¤£¯à¬°¥ô¦ó¬Fªv©Ò§Q¥Î¡A¡¨ (¡mºë¶i­n¦®¡O¤jªkª÷­è¥Ã¯Â¡n) ¦Ó¥B¬Æ»ò¬O¡§µØ¡¨ ¡H¡§µØ¡¨ «üªº¬O¤¤°ê¤H¥Á¡A¦Ó¤£¬O­¢®`¤H¥Áªº¿WµôªÌ¡Cªk½ü¥\¤Ï¹ï¿WµôªÌ¹ïµL¶d¤¤µØ¦Ê©mªº­h±þ¡A³o¥¿¬O·R°êªºªí²{¡C¬Û¤Ï¡A·íÅvªÌ­¢®`¤H¥Á¡A³g¦Ã¨ü¸ì¡A±²´Ú°k¨ì¦è¤è°ê®a¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¤ÏµØ¡C

    9¡D·í§AÅ¥»¡ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡§³Q¤Hºë¯«±±¨î¡¨ªºÁÁ¨¥®É¡A§A·Q¨S·Q¹L§A¹ï¨Æª«ªº¬Ýªk¡BÆ[ÂI¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¶Ü¡H·í¤µ¥@¤W¦³½Ö¯à³Ð½s¤@®M²z½×¨Ï¥þ¥@¬É¦U­Ó¶¥¼hªº¤H¨Ó¾Ç¡B¨Ó­×¤ß©O? §õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¡m½×»y¡n¤¤©ú¥Ü¡G¡§¡¦¦òªk¡¦¬O³Ìºë²`ªº¡A¥L¬O¥@¬É¤W¤@¤Á¾Ç»¡¤¤³Ì¥È¶ø¡B¶W±`ªº¬ì¾Ç¡C¡¨¤H¥u¬Û«H¦Û¤v©Ò¸g¾úªº¡A©Ò¬Ý¨ìªº¡C¨º»ò¤@­Ó¤H©Ò¤£¯à¸g¾úªº©M¥¼¨£¨ìªº¶W±`ªºªF¦è¤Ó¦h¤F¡C¦Ó¥Bªk½ü¥\ªº­×·Ò¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡A«ç»ò¯à½Í±o¤W¡§ºë¯«±±¨î¡¨ ©O¡H­Ë¬O¦¿¤ó¿Wµô¶°¹Î¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û¸j¬[¶i¬~¸£¯Z¡AÄé¿é¹ïªk½ü¥\ªº½ÚÁ½¡A¦P®É¦b¹qµø¤W¤£Â_¦a³yÁÁ»z³´ªk½ü¥\¡A³o¤~¬Oºë¯«±±¨î¡C
    ¡@¡@
    10¡D·í¦³¦n¤ß¤H»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦n¡A¦b®a°½µÛ·ÒÐù¡C¦¿ÄÒ¡B¦¿°ê¡B¦¿¬F©²¤£Åý¡A¥L­ÌÁÙ°¾Á¿¬Æ»ò¯u¬Û¡C¡¨¤]¦³¤H»¡¡§³Q§ì®É¥u­nªíºA¤£·Ò¡A´N§K¾D³Ò±Ð¡B¤Jº»¤§­W¡C¥i¥L­Ì³s­Ó¡¥¿ù¡¦³£¤£»{¡A¤Ó¤£ÃѮɰȰաC¡¨ ¨C­Ó¤H³£¦³«H¥õªºÅv§Q¡A¦¿ÄÒ¡B¦¿°ê¡B¦¿¬F©²¦³¬Æ»òÅv§Q¤£Åý¤H¦³«H¥õ¡B¦³«ä·Q¡H§Aª¾¹D¶Ü¡A°í¨M¤£»¡°²¸Ü¡B°í¨M¤£©ñ±ó«H¥õ¡A³o´N¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥L­Ì½U¸¨©Z¿ºªº¯ÝÃÌ¡A¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿«H¡A¤£ÅU­Ó¤H¦w¦MÁ¿¯u¬Û¡B¨º¬O¥L­Ì¹ï¥@¤Hªº·O´d¡C

    12¡D·í§A±q¹qµø¤¤¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§P¦D®É¡A§A·Q¨S·Q¹L¡A¦¿xxªº´CÅ黡ÁÀ¡B´ÛÄF¤H¡B®`¤H¤w¸g¤T¦~¦h¡A¦¿xx¬Fªv¬yª]¶°¹Î¸v·N»z³´½ÚÁ½ªk½ü¥\¡A±q¨Ó´N¨S¦³Á¿¹Lªk«ß¡Cªk½ü¥\§Ì¤l§Q¥Î¹qµø¦V¤H¥ÁÁ¿´X¤ÀÄÁ¯u¸Ü¡A´N³Q§P¦D¤G¤Q¦~¡A³o¦³¤½¹D¶Ü¡H

    ¦ýÄ@§A¯à¯¸¦b«ÈÆ[¨¤«×¡A¹ï³o¨Ç°ÝÃD¶i¦æ¤@¤U²z©Ê«ä¯Á¡C

    ¦t©z¤£¯à°¾Â÷¯uµ½§Ô¡A¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¦b¿iÃø¤¤«ñ¦u¯uµ½§Ô¡A©I³êµÛ¤HÃþªº¨}ª¾»P¥¿¸q¡A«æ¤Á¦a´Á¬ßµ½¨}ªº¥@¤H±q³QÁÀ¨¥ªº»~¾ÉéÄF¤¤¾¨§Ö²M¿ô¡C¯¬Ä@§A¦b¯u²z­±«e¡A¬°¦Û¤v¥Í©Rªº¥Ã»·°µ¥X¬ü¦nªº¿ï¾Ü¡C


    ¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

    ·s«°³ù°p½Ç¼ú

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¡]¥çºÙªk½ü¥\¡^¬O¤@®M®Ú´Ó©ó¥j¦Ñ¤¤°ê¤å¤Æªº¥\ªk¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk°ò©ó¯uµ½§Ôªº­ì²z¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¦Û¢°¢¸¢¸¢±¦~¥H¨Ó¤w¨Ï¥þ¥@¬É¤@»õ¦h¤H¨ü¯q¡A¥L¹ïªÀ·|ªº°^Äm¤w¸gÀò±o¥þ¥@¬ÉªºÆgÅA¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¾¨ºÞ¸Ó¥\ªk¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³Q(¦¿¤ó¶°¹Î)¸T¤î¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¨ÌµM«_µÛ³QºÊ¸T¬Æ¦Ü©ó§óÁVªº¦MÀI°í«ù¥L­Ìªººë¯««H¥õ¡F¨Ã¥B

    Ų©ó¡A¹ïªk½ü¤jªk©Î¨ä¥L©v±Ð©Îºë¯««H¥õ­×·ÒªÌªº­¢®`¬O¹ï°ò¥»¤HÅvªº½î½ñ¡A¬O¦b¥@¬É¥ô¦ó¦a¤è³£¤£À³¸Ó®e§Ôªº¡C

    Ų¦¹¡A§Ú¡A¯S©ÔµØ¦{·s«°³ù(New Castle)°p°õ¦æªø©x¦«°¨´µ.°ªµn(Thomas P. Gordon)¡A«Å¥¬¢°¢¯¤ë¢¶¡Ð¢°¢°¤é³o¶g¬°·s«°³ù°p

    ªk½ü¤jªk¶g

    ¨Ã¥B§Ú¹ªÀy·s«°³ù°p¤½¥Á©M§Ú¤@°_ªí¹üªk½ü¤jªk¡C

    ¦«°¨´µ.°ªµn
    °p°õ¦æªø©x

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¯S©ÔµØ¦{¯Ãªi¯S¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

    ½Ç¼ú¥O

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk§ïÅܤF¥þ¥@¬É30¦h­Ó°ê®a¤¤¤@»õ¦h¤Hªº¥Í¬¡¡A§ïµ½¤F¥L­Ìªº¨­¤ß°·±d¡A¨Ã¥[²`¤F¥L­Ì¹ï¥Í¬¡¡B¤HÃþ©M¦t©zªº»{ÃÑ¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªkÀ°§UµL¼Æ¤H´¬±ó¤F³¤°s¡B§l¬r¡B¼É¤O©M¨ä¥¦¤£¨}²ßºD¡AÂà¦Ó°l¨D§ó¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤Þ¾É¤H­Ì³q¦V´¼¼z©M¶}®©ªº¯u¥¿ªº­×·Ò¨t²Î¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¹ï¤HÃþªº°^Äm¤w¦b¬ü°ê¼s¨ü»{¥i©M½Ç¼ú¡C

    Ų¦¹¡A§Ú¡A­ð¯Ç¼w H. °¨·ç(Donald H. Mulrine)¡A¯Ãªi¯S(Newport)¥«ªø¡A¯S¦¹«Å¥¬2002 ¦~10¤ë7¤é¦Ü11¤é¬°¯S©ÔµØ¦{¯Ãªi¯S¥«

    ªk½ü¤jªk¶g

    ­ð¯Ç¼w H. °¨·ç
    ¥«ªø

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¯S©ÔµØ¦{¦h¥±¥«½Ç¼úªk½ü¤jªk

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

    ½Ç¼ú¥O

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O¤@¶µ®Ú´Ó©ó¤¤°ê¥j¦Ñ¤å¤Æªº¦Û§Ú­×·Ò¨t²Î¡A´£­Ò°·±dªº¨­Åé©M¹D¼w°ª©|ªº¥Í¬¡¡A¦]¦Ó¯à±q¾ãÅé¤W§ïµ½ªÀ°Ï¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡Aªk½ü¤jªk¬O°ò©ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº®Ö¤ß­ì²z¡C

    Ų¦¹¡A§Ú¡A¸â©i´µ L.«¢©_´Ë(James L. Hutchison)¡A¯S©ÔµØ¦{¦h¥±(Dover) ¥«ªø¡A¯S¦¹«Å¥¬2002¦~10¤ë7¤é¨ì11¤é¬°¦h¥±¥«(Dover)¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¨Ã¹ªÀy©Ò¦³¥«¥Á¿ãÅD°Ñ¥[³o¤@¼y¯¬¬¡°Ê¡C

    ¸â©i´µ L.«¢©_´Ë
    ¥«ªø

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬£¥X©Ò©Òªø»¡¡G§A¦h¥[¤p¤ß

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¬Y¬£¥X©Ò©Òªø»¡¡G¡§§A¦h¥[¤p¤ß¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤£Ä@·NºÞ¡C¡¨

    ¬Y¤jªk§Ì¤l¸ô¤W¹J¨ì·í¦a¬£¥X©Òªø¡A¤£·Q¥L¤@§ï±`ºA¡A¥D°Ê¤W¨Ó°Ý­Ô¡G¡§§A«ç»ò¼Ë¡H®¼¦nªº§a¡H¡¨¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§®¼¦nªº¡C¡¨©Òªø»¡¡G¡§§A¦h¥[¤p¤ß¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤£Ä@·NºÞ¡C¡¥¤Q¤»¤j¡¦­n¶}¤F¡AÁÙ¤£¤@©w«ç»ò¦^¨Æ©O¡C¤@ÅܹL¨Ó¡AÁÙ¤£±o¥ý®³§Ú­Ì¶}¤M¡H¡¨

    ¬£¥X©Ò¤áÄy­û¡G¡§¤U½ú¤l»¡Ô£§Ú¤]¤£·íĵ¹î¤F¡C¡¨

    ¬Y¬£¥X©Ò¤áÄy­û¤p±i¬O±q¹A§ø¨Óªº¤p¥ë¤l¡A¤ñ¸û¾ë¹ê¡C¥L­t³d¨º¤ùµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¬Y­«ÂI¤j¾Çªº±Ð®v©M¾¤u¡A¨ä¤¤­×·Òªk½ü¥\ªº¤j¦h¬O±Ð±Â¡B°Æ±Ð±Â¡BÁ¿®v¡BºÓ¤h¡B³Õ¤h¡B³Õ¤h¥Í¾É®vµ¥µ¥¡A³£¬O¤å¤Æ¼h¦¸°ª¡B´x´¤µÛ¥ý¶i¬ì§Þ¡B¦³¿W¥ß«ä¦Ò¡B¦³²z´¼ªº°ª¶¥¼h¤H¤h¡C³q¹L©M³o¨Ç¤j¾Ç¦Ñ®v­Ì±µÄ²¡AÅ¥¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¤p±i¬Ý¨ìªk½ü¥\¤£¬O¹³¹qµø«Å¶Çªº¨º¼Ë¡C¨C¦¸¤WÃä¤U¨ÓÂíÀ£¡§¥ô°È¡¨¡A¥L³£«Ü¬°Ãø¡C¥L¤£Ä@¶Ë®`µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡A±`±`·t¤¤³q³ø¤jªk§Ì¤l®aÄÝ¡AÅý¤jªk§Ì¤l¸ú°_¨Ó¡C¬Ý¨ì¦³­Ó§Oĵ¹î´Ý¼É¦a¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡A°õªk¥Çªk¡A¥L«Üµh¤ß¡A¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú³o½ú¤l¨S¦n¦nŪ®Ñ¡A¥u¯à·í­Óĵ¹î¡A²V¤f¶º¦Y¡A¹ê¦b¬O¨S¿ìªk¡A¤U½ú¤l»¡Ô£§Ú¤]¤£·íĵ¹î¤F¡C¡¨

    ©ë¯d©Òĵ¹î¡G¡§²{¦b§Úª¾¹D¤Fµ½´c¦³³øªº¹D²z¡¨

    ½¬©j¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¸g±`±a¯u¬Û§÷®Æ¡B¯u¬Û¥úºÐ¨ì¤½¶é¡B¶W¥«¡B±JªÙ°Ïµ¥¦a´²µo¡A¨Ï«Ü¦h³Q¨¸´cÁÀ¨¥¬r®`ªº¥Í©R±o±Ï¡A©ú¥Õ¤F¤jªkªº¯u¬Û¡C¦o¦]´²µo¯u¬Û¶Ç³æ¤T¦¸³Q§ì¶i©ë¯d©Ò¡C¦b©ë¯d©Ò¦o®É¨è¤£§ÑÁ¿¯u¬Û¡A¨Ï¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£©ú¥Õªº¬Ý¦u¤H­û¡A©ë¯d©Òùتº¥Ç¤Hª¾¹D¤F¤jªk¯u¬Û¡C¤@¦ì´¿¸òÂÜ¡B´£¼f¦oªºÄµ¹î¹ï½¬©j»¡¡G¡§±q99¦~7¤ë20¤é¶}©l¡A§Ú´N¸òÂÜ¡A§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A³Q§Ú¸òÂܹLªº¤jªk§Ì¤l¦³200¦h¤H¡C¦]­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A²{¦b§Ú¦Ñ±C±o¤FÀù¡A¨à¤lÂù»LÃa¤F¡A¤£¯à¨«¸ô¡C³o³£¬O§Ú·F¤FÃa¨Æ±o¨ìªº³øÀ³¡C²{¦b§Úª¾¹D¤Fµ½´c¦³³øªº¹D²z¡C¤µ«á¦A¤]¤£°µ¹ï¤£°_¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡Aµ´¤£¦A¸òÂܤjªk§Ì¤l¡C¡¨


    ¤d¸U¦~¥u¤@¦^¢w¢w¥h«X°êªº¸t©¼±o³ùµo¥¿©À

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¿D¬w¤jªk§Ì¤l¡@Verashaka

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤µ¦~¤»¤ë¥÷¡A©d¤l°Ý§Ú¬O§_¥´ºâ¥h«X°êªº¸t©¼±o³ù¡A§Ú¦^µª¹D¡§§Ú­t¾á¤£°_¡A¥Ø«e¸gÀÙ¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¤Ó§xÃø¤F¡C¡¨§Ú¤£´±¬Û«H¦o©~µM·|°Ý§Ú³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú±¡ºü¦³ÂIªi°Ê¡C¨º¤Ñ±ß¤W¦o»¡¡A°²¦p§Ú¤£°Ê±¡ªº¸Ü¡A¦o¤£·|°í«ù¡A¤]¤£·|Ä~Äò½Í½×³o­Ó¸ÜÃD¡C­ì¨Ó§Ú°Ê±¡¤F¡C¥Ñ©ó¨S¯à¤ß¥­®ð©M¡A§Ú¾×¤F¦Û¤vªº¸ô¡C§Ú®©¨ì±q°ª¼h¦¸Á¿¡A¤@¤Á³£¬O¥i¯àªº¡A´N¬O¦]¬°¤HªºÆ[©À¤~¨Ï§Ú­Ì¤£¯àÀY¸£²M¿ô¡C

    §ÚÁÙ·NÃѨì§ÚÁ`¬Oªá¤Ó¦hªº®É¶¡§@¨M©w¡A¥h«X°ê·N¨ýµÛ§Ú­n§i¶D®a¤H§Ú¤S­n­¸¥h°ê¥~¤F¡A¥L­Ìª¾¹D§Úªº¸gÀÙ§xÃø¡A§Ú®`©È§Ú¤÷¿Ë¤£¦P·N¡A¦b³o¤@ÂI¤W§Ú­n®©¤@®©¡A¥h¥h³o­Ó°õµÛ¡A§Ú¤£·Q§â§Ú¤÷¿Ë±ÀÂ÷¤jªk¡A¤£·Q§@¥X³Ì«á¨M©w¡A§Ú§â³o­Ó¨M©w¯dµ¹¤F¦t©z¡AÅý¦t©z¨Ó´À§Ú¨M©w¡C³o²ª½¬O°kÁסI³o¤£¬O­×·ÒªÌªº¦æ¬°¡A¿iÃø´N¦b§Ú­±«e¡A¦Ó§Ú¤£·Q°µ¨ì¹³­×·ÒªÌÀ³¸Ó°µªº¨º¼Ë¡A°í©w¦Ó©ú¥Õ¦aª¾¹D­n°µ¬Æ»ò¡A§Ú¦b¥Î¤Hªº«ä·Q¦Ò¼{³o¥ó¨Æ¡C

    ¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¤jªkªº¤@¤Á¬¡°Ê³£¬O­«­nªº¡A¦ý³o¥ó¨Æ«o¦³¥¦ªº¿W¯S©Ê¡C¨¸´c¤§­ºÂ÷¶}¤F¥¦ªº¦Ñ±_¡A¬O¸Ó§Ú§¹¦¨§Úªº¨Ï©Rªº®É­Ô¤F¡C§Ú¦³¯Q§JÄõ¦å²Î¡A·|¨Ç«X»y¡A³o¼Ë§Ú´N¯à©M«X°ê¾Ç­û¥æ¬y¡C§Ú«D±`»´ÃP´r§Ö¦a§i¶D§Ú¤÷¿Ë§Ú­n¥h«X°ê¡A§Úª`·N¨ì¥LÁy¤WªºÀ£¤O¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O´À§Ú°ª¿³¡A·Q¬°§Ú¥I¥h«X°êªº®ÈÀ]¶O¡A³o¼Ë¡A§Ú¥h«X°êªº»Ùê²M°£¤F¡C®v¤÷·O´d¡Aµ¹¤F§Ú¤@¦¸Á¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©Àªº¦n¾÷·|¡C

    ·í§Ú­Ì¨ì¹F¸t©¼±o³ù®É¡A§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡A§Ú¤@©w­n¶°¤¤ºë¤O¡A¨M¤£¤À´²ª`·N¤O¡C§Ú«D±`²M·¡¦¹¦æªº¥Øªº¡A§Úª¾¹D«i²rºë¶i©M¥¿©À¥¿¦æªº­«­n©Ê¡C

    §Ú­Ì¨ì¹F®É¡A«Xù´µ¾Ç­û¤w¸g¦b¾÷³õ­@¤ß¦aµ¥­Ô¤F¡A±q¾÷³õªº«Ø¿v¡B¨®½ø©M¤H¸s¥i¥H¬Ý¥X¡A³o­Ó°ê®a¥Í¬¡ÁÙ¬O«D±`Á}¨¯¡A¾Ç­û¦³¤@½ø¤Ú¤h¡A¸üµÛ§Ú­Ì¨ì¤F§Ú­Ì¿ï¾Üªº®ÈÀ]¡A¦ý¬O§Ú¤£³ßÅw³o­Ó®ÈÀ]¡A§Ú­Ì¤S¥h¬Ý¤F¥t¤@®a®ÈÀ]¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤SÃB¥~ªá¥h¤F¥L­Ì¤G­Ó¤p®É¡A³o¨Ï±o§Ú¬Ý¨ì¤F§Úªº¦Û¨p¡A§â¦Û¤vªº§Q¯q©ñ©ó¥L¤H¤§«e¡A§â­Ó¤Hªº±o¥¢¦Ò¼{¦b¥ý¡A§Ú´M¨D¦w¶h¡A§Úªº°µªk©M¤@­Ó­×·Ò¤Hªº­n¨D¥¿¦n¬Û¤Ï¡C³q¹L³o­Ó¨Æ±¡§Ú¤]²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A­×·Ò¤H©ÒªÃ«ùªº­ì«hÀ³¸Ó¬O³Ì¥¿ªº¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤@­Ó¾Ç­û²M·¡¦a§i¶D¤j®a§Ú­Ì¥²¶·»´¸Ë¤W¸ô¡A¥L»¡§Ú­Ì±N¥h¤@­Ó«Ç¤º·Ò¥\ÂI¡A¦b¨º¨à±N§b3¡Ð4¤Ñ¡A§Ú­Ì¤£±a¦æ§õ¡C¤£ª¾«ç»ò¦a¡A§Ú¯uªº¦³ÂI´÷±æ¥h¡C¥h¤U¤@­Ó¥Øªº¦a¡A§Ú­Ì©Ò»Ý­n±aªº¥u¬O§Ú­Ì¦Û¤v¡B¤@Áû¯Â¼äªº¤ß¡B¤@­Ó²M¿ôªºÀY¸£©M§Ú­Ìªº¥¿©À¡A´N³o»ò²³æ¡A¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú¥²¶·©ñ±ó¤@¤Á¡C

    §Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¸t©¼±o³ù¤¤¤ßªº¤@­Ó§°ó¡A¶Z¨¸´c¤§­º©Ò¦í¦a¬ù100¦Ì¡A®É¶¡¬O­â±á1:00¡A¦b¨º¨à§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F«Ü¦h«Xù´µ¾Ç­û¡C¦Y¨Ç­¹«~«á¡A´N¶}©lµo¥¿©À¡A¦ý§Ú·Pı¦³ÂI¤£¹ï«l¡A¦n¦h¤zÂZ¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¶°¤¤ºë¤O¡A¤H­Ì¤]¦³ÂI¹ËÂø¡CÀH«á¤j®a¤]¥æ¬y¤F¡A§@¬°¤@­Ó¸sÅé¡Aµo¥¿©À®É«O«ù¤@­Ó¦wÀRªºÀô¹Ò¦³¦h­«­n¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D§Ú­Ì¨Ó³o¨àªº¥Øªº¬O¬°¤F¥þ¯«³eª`¡Aµo¥X³Ì¯Â¼äªº¥¿©À¡AÅý¨¸´cµL³B¥iÂáAÅý¦t©z²³¥Í¬Ý¨ì¯u¬Û±q¦Ó±o±Ï¡C

    ª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¥@¬É¦U¦aªº¾Ç­û¤@ª½³°³°ÄòÄò¶i¨Ó¡A§Ú­Ì¨C­Ó¥¿ÂIµo¤@¦¸¥¿©À¡AµM«á¤SÅܦ¨¨C¥b¤p®Éµo¤@¦¸¥¿©À¡A³o¤¤¶¡¤j®a¶°Åé©Î¦Û¤v³æ¿W·Ò¥\¾Çªk¡C

    ³o¬q¸g¾ú¯u¬O«D±`Ä_¶Q¡A§Ú·Pı¦Û¤vªº¨C­Ó²Ó­M³£¬¡ÅD°_¨Ó¤F¡A¾Ç­û­Ì¿n·¥¦a§ë¤J¨ì¥¿ªk¶iµ{¤¤¥h¡A¬Ãµø¦b¨ºùتº¤À¤À¬í¬í¡C

    ¥h«Xù´µ¤§«e¡A¦³´X­Ó¤ë¡A§Ú©M¨ä¥L¤@¨Ç¾Ç­û¦­±á4¡G30°_¨Ó¾Çªk¡A¨C¤Ñ¾Ç¤@Á¿¡A³o¨Ç§Ï©»¬O¬°§Ú¤£ºÎı¦ý¯à«O«ù²M¿ôÀY¸£§@·Ç³Æªº¡A¤]¬°§Ú³o¦¸®È¦æ¥´¤U¤F°ò¦¡C

    ¨C¤p®É¦³·s¤H¶i¨Ó¡A²£¥Í¤@¨Ç¤zÂZ¡A§Ú­Ì­«ÂЦaÁ¿µÛ¨Ó³o¨àªº­«­n©Ê¡Cµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A¾ã­Ó§°óÁ`¬O«D±`¦wÀR¡A§Ú­Ì´²µo¥X¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¥ú¨~¡C¤j¦h¼Æ¾Ç­û¶W¹L24¤p®É¨SºÎı¡A§Ú°í«ùµÛÂù½L¥´§¤¡A§Ú·P¨ì®v¤÷¤£Â_¦a¦b¨Ñµ¹§Ú­Ì¯à¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¶°¤¤ª`·N¤O¡C¨ä¤¤¦³¤@¬q®É¶¡¨¸´c¤§­ºªº¨®­n¸g¹L§Ú­Ì©Ò¦b¦a¡A§Ú­Ì¤j®a¨C¹j5¤ÀÄÁµo¤@¦¸¥¿©À¡C§Ú¦A¤]§Ô¨ü¤£¤F»L¯k¡AÂù½L5-10¤ÀÄÁ«á§Ú´N°í«ù¤£¤F¡A¦pªG§Ú¦AÄ~Äò§Ô¤U¥hªº¸Ü¡A¦n¹³¾ã­Ó¤H­nÃz¬µ¤F¡C«á¨Ó»P¤@­Ó¾Ç­û¥æ½Í«á¡A§Ú¤~±oª¾¨ä¹ê¦³¨S¦³Âù½L¨Ã¤£¬O³Ì­«­n¡A­«­nªº¬Oµo¥¿©À®É­n¦³¤@­Ó²M¿ôªºÀY¸£¡A­n¥Î´¼¼z¡A¤£¤¹³\¦³¥ô¦ó¤zÂZ¡C

    §Ú©M¤@¦ì¼w°ê¾Ç­û¥´¤F©Û©I¡A¥L°Ý§Ú¬O§_¥´ºâÂ÷¶}§°ó¡A¥hÂ÷¨¸´c¤§­ºªñ¤@ÂIªº¦a¤è¡C§Ú»¡²{¦b§Ú¥u¬O·Qµo¥¿©À¡A§Ú¬Æ¦Ü¨S·Q¹L¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ¡C«á¨Ó§Úµo²{¾Ç­û¶i¶i¥X¥X§°ó¡A¬O¥h°Ñ¥[¨ä¥L¬¡°Ê¡A¬O¥hªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡A¦³ªº¾Ç­û¬Æ¦Ü¯²¤F¨¸´c¤§­º©Ò¦bªº¦P¤@¶¡®ÈÀ]¡C§@¬°¦è¤è¾Ç­û¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦nªº¾÷·|°µ¤¤°ê¾Ç­û¤£¥i¯à°µªº¨Æ¡C

    ·í®É§Ú³Q·P°Ê¤F¡A§Ú¥u¬O¸òµÛ§O¤H°µ¡A¦Ó¨S¦³ÀR¤ß·Q¤@·Q§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ§Ú«ç»ò¥D°Ê¦a¥hÀ°§U¥¿ªk¡C³o¤@ÂI¥h«X°ê«e§Ú´NÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¦ý§Ú¨S¦³µ¹¦Û¤v³o­Ó¾÷·|¡C¦b®aùخɡA¾ã¤Ñ§Ú³£¦£©ó¤u§@¡A¦ýÀY¸£ùاګܰí©w¦a®É®É¨è¨è§â¦Û¤v·í§@­×·Ò¤H¹ï«Ý¡C§Ú·P¨ì®v¤÷¦A¤@¦¸µ¹§Ú¾÷·|¨Ó¹B¥Î§Úªº´¼¼z¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¨Ç¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¯u¬O°µ±o«Ü¦n¡A³q¹L¥L­Ì¯Â¥¿ªº¦æ¬°¯u¥¿Åé²{¥X¤F¤jªk²É¤lªº­·»ª¡C

    §@¬°¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A§Ú®©¨ì§Ú­Ì»Ý­n¹B¥Î´¼¼z¡A¥Î¯uµ½§Ô¤@­Ó­×·Ò¤Hªº¤ß¡A§Q¥Î¦n¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A´N¬O»¡§Q¥Î¦nµ¹¤©§Ú­Ìªº¤@¤Á¾÷·|¡A¯u¥¿®i¥Ü¥X¦ò¡B¹D¡B¯«ªº·O´d±Ï«×¡C

    ¤T­Ó±ß¤W¹L¥h¤F¡A§Ú­Ì¤S¥h¤F¥t¤@­Ó«Ç¤º·Ò¥\ÂI¡A¦b¨ºùاڭ̥i¥H¾ã±ßµo¥¿©À¡C±µµÛ§Ú­Ìµ¥«Ýªº¾÷·|²×©ó¨Ó¤F¡A¦è¤è¾Ç­û³Q°Ý¨ì¬O§_·Q¥hªü´µ¦h¨½¡]Astoria¡^®ÈÀ]¡A¥h«ô³X®ÈÀ]¤ºªº¾Ç­û¡C

    ¤@­Ó¬ü°ê¤H¡A¤@­Ó¯Q§JÄõ¤H©M§Ú¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤H·Q¥h¡A©ó¬O§Ú­Ì¥s¤F¤@½ø¥X¯²¨®¨ì¤F®ÈÀ]¡C¨º»ò§Ú­Ì«ç»ò¸òĵ½Ã¸ÑÄÀ§Ú­Ì«ç»ò¤¬¬Û»{ÃѪº©O¡H¨Æ±¡¦n¹³«ÜÄYµÂ¡A¦ý¦P®É¤]«Ü·Æ½]¡C

    §Ú­Ì½Í¨ì¤F¥t¥~ªÅ¶¡¦b¦U­Ó¼h¦¸¤£¦Pªº¨¸´c«OÅ@¨¸´c¤§­ºªº¥i¯à©Ê¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¾á¼~¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³ªk½ü¡C³Ì«á§Ú­Ì²×©ó¦¨¥\¦a³q¹L¤Fĵ½Ãªº½L¬d¡A¨Ó¨ì¤F®ÈÀ]ªº©Ð¶¡¡C©Ð¶¡¤º«D±`¦wÀR²»©M¡A§Ú­ÌÁ`¦@¤K­Ó¤H»ôµo¥¿©À¡C¦æµ{¦Ü¦¹¡A§Ú·P¨ì§Ú­Ì¬O¦b¼i¦æ¦b¤Ñ¤Wµo¤Uªº»}¬ù¡C§Ú­ÌÂ÷¨¸´c¤§­º¬O¨º»ò¦aªñ¡A¨C¤@¬íÄÁ¹ï§Ú¨Ó»¡³£«D±`¬Ã¶Q¡C§Ú­Ì¨C­Ó¥b­Ó¤p®Éµo¤@¦¸¥¿©À¡A¦b³o¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¾\Ū®v¤÷ªº¸g¤å¡C

    ±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¡A¦³¤@³¡¥÷¦è¤H¾Ç­û¤´µM¯d¦b«Xù´µ¡A§Ú­Ì§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦V¦U¯Å¬F©²¡B¦U­ÓªÀ¹Î©M´CÅé¬xªk¡CÁ`ªº»¡¨Ó¡A§Ú­Ì±µÄ²¹Lªº¤H³£«D±`µ½¨}¡A³£«Ü¤ä«ù¡C

    (2002¦~¿D¬w¾¥º¸¥»ªk½ü¤jªkªk·|)


    §Úªº­×·Ò¤ß±o©M¤@¨Ç¶W±`·P¨ü

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¥H¦â¦C¤jªk¾Ç­û¡@¤j½Ã

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j§Ú¬O¤@¦~¦h¥H«e¹J¨ìªk½ü¤jªkªº¡C¾ã¾ã¤@¦~¥H«e§Ú¶}©l»{¯u¦a¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡C

    §Ú·P¨ì±qÅ餺½¯©µ¨ìÅé¥~ªºªk½ü

    ´N¦b§Ú¶}©l»{¯u¦a¾Ç²ßªk½ü¤jªk®É¡A§Ú¥Nªí§Ú¤u§@³æ¦ì¥h°Ñ¥[¤@­ÓÂå¥Í©M¦ÛµMÂå°È¤H¤h¥æ¬y·|¡A§Ú·Ç³Æ¦V°Ñ¥[¦¹¬¡°Êªº¤H­Ì®i¥Üªk½ü¤jªkªºµÛ§@¡C

    §Ú­Ì¬O§¤¦w±Æªº¤½¦@¨T¨®¥h·|³õªº¡A¸ô¤W§Ú·P¨ìÂù»L´X¥GµLªk§Ô¨üªº¼@µh¡CÁöµM¦p¦¹¡A§Ú¤´µM¤@¸ô«O«ù³æ½L¡]¥þµ{¼Æ¤p®É¡^¡A¸ô¤W¤@ª½·QµÛ²Ä¤G¤Ñªº·|¤W§Ú±N¦³¨â¦¸ªk½ü¥\¥\ªkºt¥Ü¡A¦­¤W¤@¦¸¡B¤U¤È¤@¦¸¡C§Úı±o³d¥ô­«¤j¡A¦]¬°³o¦¸¨ì·|ªº¤H¨Ó¦Û¥þ°ê¡A³£¬O¦ÛµMÂå¾Çªº±M®a¡C±ß¨Ç®É­Ô¡A»L¤Wªº¯kµh°±¤î¤F¡A´N¦b¨º¤@¨è¡A§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¥¨¤jªºªk½ü¡A¥¨¤j¦Ó¥B²M´·¡C¨º®É­Ô²\¤ô¶}©l±q§Ú²´ùجy¥X¡A§Ú·Pı¦Û¤v¦n¹³¤@­Ó¦b¤@­Ó·O´d·nÄxùتºÀ¦¨à¡A¦n¹³¾ã­Ó¦t©z³£¹ï§Ú¥Rº¡µÛ·O´d¡A©Ò¥H§Ú¤~¬y²\¡C³o¤@¨è±N¥Ã»·¨è¦b§Úªº¤ßùØ¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤»ÂI¡A§Ú¦Û¤v·Ò¥\¡C·Ò¨ì²Ä¤G®M¥\ªk®É¡A·í§Úªº¨âÁu»P¬Ü¦P»ô®É¡A§Ú·P¨ì¦n¹³¤õ¦b¿N§Úªº«á­I©MÂùÁu¡C§ÚÄ~Äò°µ§¹¥þ®M¥\ªk¡C³Ì«á§Ú¨«¨ìÃè¤l«e¡C§Ú¬Ý¨ì­I¤W¬õ¬õªº¤@±ø¡A¦n¹³¿N¶Ë¡A±q¥ªªÓ¨ì¥kªÓ¡C§Ú·Q¬Oªk½ü¥Î³o­Ó¤è¦¡¨Ó²M²z§Úªº·~¤O¡C·í¤Ñ±ß¨Ç®É­Ô¡A§Ú¦¨¥\¦a°µ¤F¨â¦¸¥\ªkºt¥Ü¡C

    ¥Ñ©ó¤j·|¤W¥\ªkºt¥Üªº¦¨¥\¡A¥D«ù¤j·|ªº¤H­ûÁܽЧڨ줺ºû-³öº¸ìÀºÊº»¡]¤kºÊ¡^¿ìªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¡C§Ú·Ç³Æ¤F³\¦hÃö©ó­¢®`ªº¸ê®Æ¡Aªk½ü¤jªk¶Ç³æ©M©ú«H¤ù¡C§Ú¨Ó¨ì¤FºÊº»¡A¦b¤@­Ó¥Î¬]Äæ³òµÛªº°|¤lùØ¡C°|¤lùئ³«Ü¦h¤H¡A¥]¬A¤k¥}©M¤u§@¤H­û¡Ð¡Ðĵ¹î¡C¸g­t³d¤H«Øij§Ú¥ý¥ÎÂX­µ¾¹¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡C«á¨Ó§Ú½Ð·Q¾Ç¥\ªº¤H¯¸¦b§Ú¹ï­±¡C¨Ó¤F¥|¡B¤­­Ó¤H¡C§Ú§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¥\ªk¤W¡A¶}©l·Ò¥\¨Ã¦P®Éµo¥¿©À¡C³o®É­Ô§ÚÅ¥¨ì¨Ã·Pı¨ì¦³¤H¸g¹L¨Ã»¡Å¼¸Ü¡C§Ú§ó¥[¶°¤¤ºë¤O·Ò¥\¡A¨Ã·P¨ì±qÅ餺½¯©µ¨ìÅé¥~ªºªk½ü¡A¥¨¤jªºªk½ü¡C§Ú§Ô¦í¤£­ú¡A¥i¬O²\¤ô¦Û¤v¬y¤U¨Ó¡C§Ú·Pı¹ï°|¤lùØ©Ò¦³ªº¤H¥Rº¡µÛ·O´d¡C§Ú¬Ý¨ì¤F«Ü¦hªk½ü¡C·Ò¥\µ²§ô«á¡A§Ú¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì§Ú¹ï­±«Ü¦h¤H¦b·Ò¥\¡A®ðª^«Ü¯S§O¡C³Ì«á§Úµoµ¹¨C­Ó¤HÃö©óªk½ü¥\©M¤¤°ê¾Ç­û±¡ªpªº¸ê®Æ¡C·í®Éªº®ðª^«Ü¯S§O¡A¨C­Ó¤H³£«Üº¡·N¡C¨º¦¸¥H«á¡AºÊº»ªººÞ²z¤H­û´£¥X­n¨D¦bºÊº»¦A¦¸Á|¦æªk½ü¤jªk·Ò¥\¾Ç²ß¯Z¡C

    ¦b¤@­Ó«Ü²`ªºªÅ¶¡ùاڬݨì®v¤÷¬ÝµÛ§Ú­Ì

    ·í®É¦b§Ú¦íªº«°¥«ùبS¦³·Ò¥\ÂI¡C§Ú¨M©w¨ì¥«¤ºªº¤@­Ó¤½¶éùØ«Ç¥~·Ò¥\¡AÅý§ó¦hªº¤H¯à°÷±o¤jªk¡C§Ú¶}©l¿ï¦b¤½¶éùØÂ÷¤H¦æ¹D«Üªñªº¦a¤è¡A³o¼Ë¦æ¤H¯à°÷¬Ý¨ì§Ú·Ò¥\¡A®³¶Ç³æ©M¸ÑÄÀ¤¤°ê±¡ªpªº¸ê®Æ¨ÃÆ[¬Ý§Ú­Ì¦b·Ò¥\ÂI®i¥Üªºªk½ü¤jªk¬x¶Ç¥@¬É©Mµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`ªº¹Ï¤ù¡C·íµM¤F¡A¤H­ÌÁÙ¥i¥H¨Ó¾Ç¥\¡C¶}©lªº´X¦¸¡A³o¦a¤èªº®ðª^¤£¬O«Ü¹ï«l¡C¨ºùئ³¤@¸s¤jÁnªº«C¦~¤H¬G·N§nÄW¨Ã¯º§Ú­Ì¡CÁöµM¦p¦¹§Ú·Ò¥\®É¶°¤¤ºë¤O¨Ãµo¥¿©À¡C

    ¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì·Ò¥\®É¡A¦b¤@­Ó«Ü²`ªºªÅ¶¡ùاڬݨì®v¤÷¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C´N¦b¨º®É¡A©P³òªºÀô¹ÒÀR¤F¤U¨Ó¡C§Úªº¨­ÅéÅܱo«Ü»´¡A¤ßùØ¥Rº¡¤F©¯ºÖ¡C§Ú·L·L¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¤W¨Ó¤F«Ü¦h·s¾Ç­û¡C®ÇÃ䯸¤F«Ü¦h¤j¤H©M«Ä¤l¡AµÛ°g¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì·Ò¥\¤£Ä@Â÷¶}¡C·Ò§¹¥\«á¾Ç­û­Ì³£»¡·P¨ì¨­Åé«Ü»´¡A¤ß±¡«Ü´r§Ö¡C¨º¤Ñ¥H«á¡A¨º¸s·o¶Ãªº¦~»´¤H¦A¤]¨S¨Ó·Ò¥\ÂI¡C

    ¦V¦í¦b¥H¦â¦C¤¤°ê³Ò¤uÁ¿²M¯u¬Û

    ¤@­Ó¬P´Á¤­¡A§Ú©M¦W¥sZionªºµØ¸Ç¥H¦â¦C§Ì¤l¦V¦í¦b¥H¦â¦Cªº¤¤°ê³Ò¤uÁ¿²M¯u¬Û¡C§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº©~¦í¦a¡C¨ºùئ³¤j¬ù¢±¢¯¢¯¦ì¤¤°ê³Ò¤u¡C·íZion¦V¤@¦ì­t³d¤H¸ÑÄÀ§Ú­Ì¨Óªº¥Øªº®É¡]§Ú­Ì·í®É±aµÛ¹qµø¾÷©M¼½©ñVCDªº³]³Æ¡A¥i¥H¼½©ñ¦ÛµI¯u¬Û©M¨ä¥LÃö©ó¤¤°ê¬F©²©M¤½¦w¹ï¤¤°ê¾Ç­û´Ý»Å¦æ¬°ªº¼v¤ù)¡AºÞ²z¤H­û«Ü¦YÅå¡C

    ¦bZion©M­t³d¤Hªº¾ã­Ó½Í¸Ü¹Lµ{¤¤¡A§Ú§¤¦b¤@Ãäµo¥¿©À¡C¦b¥t¤@ªÅ¶¡ùاڬݨì²V¶Ã©M¾Ôª§¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¥¨¤jªºªk½ü¥X²{¦b§Ú­ÌªºÀY³»¤W¡C¶È¶È´X¤ÀÄÁ«á¡A³o¦ì­t³d¤Hªº¤f®ð¶}©l³n¤U¨Ó¡A¨Ã¯ºµÛ´£Ä³¨ä¥L¤H¸Ë¨S¬Ý¨£¡A¹ê»Ú¤W´N¬OÅý§Ú­Ì¶i¦æÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C

    §Ú­Ì±q¥Lªº«Î¤l¨«¥X¨Ó¡A´X¤ÀÄÁ«á´N¦b¦a¤W³]¸m¦n¹qµø¡AVCD¡C§Ú­Ì½Ð©P³òªº¤H¬Ý¼v¤ù¡C¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A·|»¡¤¤¤åªºZion¸ò³o¨Ç¤¤°ê¤HÁ¿Ãö©óªk½ü¥\ªº¯u¬Û©M¤¤°êªº±¡ªp¡C§Ú¦b®ÇÃ䧤µÛµo¥¿©À¡A¦ü¥G§Úµo¥Xªº¯à¶q«Ü±j¡A¦]¬°¤@¦ì¯¸¦b§Ú®ÇÃ䪺¤¤°ê¤H¤£°±¦a¬Ý¥Lªº»L¡A¥Lªº»L·Pı¨ì§Úµo¥Xªº¯à¶q¡A¦P®É¤Ñ«Ü·t¶³«Ü­«¡C§Ú¬Ý¨ì±q¹qµøùصo¥X«Ü±jªº¯à¶q©M«Ü¦h±ÛÂ઺ªk½ü¦b²M²z©P³òªº¤H©M©P³òªºÀô¹Ò¡C§Úªº¨­ÅéùØ·Pı¦n¹³¥´¥M¤@¼Ë¡A´N¦n¹³¨¸´c¸Õ¹Ï¥Î¤õ¿N§Ú¤@¼Ë¡C

    ¾ã­Ó¹Lµ{¤j¬ù¤@­Ó¥b¤p®É¡C§Ú­Ì°_¨Ó¦^¨ì¨®¤W¡C³o®É­Ô³o¨Ç¤¤°ê¤H¤w¸g´¯¶}¤ßÃh¡Aµ¥µÛ¸ò§Ú­Ì­n§ó¦hªº¸ê®Æ©M¶Ç³æ¡C§Ú¾ÇµÛ¦V¥L­Ì¨C¤@¦ì¥Î¤¤¤å»¡¡§ÁÂÁ¡¨¡C

    °í©w¥¿©À¡@¦b®üÃä¬xªk

    ¦³¤@¦¸§Ú©M¥t¥~¨â­Ó¾Ç­û¨ì¦º®ü¥h¬xªk¡C§Ú­Ì§ä¨ì¤F¤@­Ó¦³«Ü¦h¤Hªº¤½¦@®üÅy¡C¥´¶}¼gµÛ¤¤¤å©M­^¤åªºªk½ü¤jªk¾î´T¡A¨ÃÂ\¦n©ñ¤­ºØ»y¨¥¶Ç³æªº¬[¤l«á¡A§Ú­Ì´N¶}©l·Ò¥\¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨Ó¤F¨â­Óĵ¹î¡A¨ä¤¤¤@­Ó°Ý¡G¡§§A­Ì½Ö¬O­t³d¤H¡H¡¨§Ú¦^µª»¡§Ú­Ì¥þ³£¬O­t³d¤H¡C¥L°Ý¡G¡§§A­Ì¦b³oùØ°µ¬Æ»ò¡H¡¨§Ú»¡§Ú­Ì¦V¤H¥ÁÁ¿­z¦b¤¤°êµo¥Íªº¯u¹ê±¡ªp¡C¥L°í«ù­n§Ú­Ì´«¦a¤è¡C­è­è¬Ý¨ì§Ú­Ì·Ò¥\ªº¤H¨ÓÀ°§Ú­ÌÁ¿¹D²z¡A¬Æ¦Ü¤jÁn§n°_¨Ó¡C§Ú·Q­n°±¤î¥L­Ìªº§nÄW¡A©Ò¥H§Ú»¡³Ì¦n§Ú¸ÑÄÀ¤@¤U¬Æ»ò¬Oªk½ü¤jªk¡C

    §Úª`µøµÛ³o¦ìĵ¹îªº­±¤Õ¡]¥LÀ¹µÛ²`¦âªº¤Ó¶§Ãè¡^¨Ã¶}©lÁ¿­zµo¥Í¦b¤¤°êªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A©M¯uµ½§Ô¡Cĵ¹îı±o¤£¦Û¦b¨Ã¥ª¥k®Ì°Ê¡AµM«á»¡¡G¡§§A­Ì²{¦b¦b³oùثŶǧA­Ìªº¥\ªk¡A¤@·|¨à§A­Ì´N­n¦¬¿ú¤F¡C¡¨§Ú´NÅý¥L¬Ý¶Ç³æ¤W¼gªº¤jªk¬¡°Ê¥þ³¡§K¶O©M¤£¦¬®½´Úªº¦r¼Ë¡C¥i¬O¥L«o°í«ù»¡§Ú­Ì¬O¦¬¿úªº¡C»P¦¹¦P®É¥t¥~¨â¦ì¾Ç­ûµo¥¿©À¡C§Ú§i¶D¥L§Ú²{¦b°¨¤W´N±qÀY¨ì§À±Ð¥L©M¤j®a¥þ³¡¥\ªk¡C§Ú­è­è»¡§¹¡A¥L´N¨«¶}¤F¡C

    §Ú­Ì©P³òªº¤H¥þ³£Å¥¨ì¤F¡A¦Ó¥B­n§Ú­Ì±Ð¥\¡C§Ú­Ì´N©M¥L­Ì¤@°_·Ò¡C¹L¤F¤@·|¨à¨Ó¤F¤@¦ì¤W¤F¦~¬öªº¤H¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬Oªü©Ô§B¤H¡A¤]¨Ó¾Ç¥\¡C¤S¹L¤F¤@·|¨à¥LªºªB¤Í­Ì¤]¨Ó¤F¡C§Ú­Ì´N¸ò¥L­ÌÁ¿¯uµ½§Ô©M¤jªk¡C¥L­Ì»¡§Ú­Ì¬O¯S§O¯S§O¦nªº¤H¡A¦Ó¥B¤£Åý§Ú­Ì¨«¡C

    §Ú°eµ¹¾Ç¥\ªº¨ä¤¤¨â­Ó¤H«X¤åª©ªº¡mÂàªk½ü¡n¡C¨ä¤¤¤@¦ì»¡¦o¤w¸g¦n¤[¨S¦³¹L³o»ò¦nªº·Pı¤F¡C¤j®a³£»¡­nÄ~Äò»{¯u¦a¾Ç¡C

    »P¦¹¦P®É§Ú¬Ý¨ì¤p¤Ú¤h¸ü¨Óªº¤¤°ê¤H¡A¨C¦¸¢°¢´¨ì¢±¢¯¤H¡C§Ú®³¤F¤¤¤å¶Ç³æ¡A¶]¥h°eµ¹¥L­Ì¡Cµoµ¹¥L­Ì¶Ç³æªº®É­Ô§Ú¸ò¥L­Ì»¡ªk½ü¤jªk¦n¡A¯uµ½§Ô¦n¡C§ÚÅý¥L­Ì¬Ý§Ú­Ìªº¾î´T¡A¤U­±½L»L§¤µÛ¸ò§Ú¤@°_¨Óªº¾Ç­û¡]¤¤°ê¤H¡^¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤§«á³s³sÂIÀY¡C

    ´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì«×¹L¤F¤S¤@¦¸§U®v¥¿ªk¤§¦æ¡C

    ¦b«Xù´µµo¥¿©À

    ¤µ¦~¤»¤ë¨¸´c¤§­º¨ì«Xù´µ¡C§Ú­n¬°²Ä¤@¦¸°Ñ¥[§Ú­Ìªk·|ªº¤H¸ÑÄÀ¤@¤U¡G¤¤°êXXÄÒªºÀY¤l¤£¬O¹³§Ú­Ì©Ò»{¬°ªº¡A¥L¤£¬O§Ú­Ì²´·ú¬Ý²ßºD¤Fªº¼Ë¤l¡A¥L¥u¬O³Q¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¶Õ¤O¤ä¼µµÛªºÂß´ß¡C

    ¤jªk§Ì¤l±q¥þ¥@¬É¨Ó¨ì¸t©¼±o³ù¡A§Ú­Ì±aµÛ¤@­Ó¥Øªº¨Ó¨ì«Xù´µ¢w¢w¥¿©Ò¦³¤£¥¿ªº¡C§Ú­Ì¤@ª½³£¦bµo¥¿©À¡B¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¦]¬°¨S¦³¤H²Õ´§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡A¨C­Ó¤H«ö¦Û¤vªº®©¨ÓºûÅ@ªk¡C§Ú·í®É¬O¦b¤jÆUùةήÈÀ]®ÇÃäµo¥¿©À¡C

    ³Ì«á¤@­Ó±ß¤W³ÌÃöÁä¡C§Ú­Ìµo¥¿©ÀªºÀW²v¼W¥[¨ì¨C¥b¤p®É¡C¨C¦¸µo¥¿©À¤§¶¡§Ú­Ì´N¾Çªk¡C§Ú¾ã­Ó±ß¤W³£¦b®ÈÀ]¹ï­±¡C¦³®É§Ú´«­Ó¦a¤è¡C®ÈÀ]ªþªñ¾ã­Ó¦a°Ïº¡¬Oĵ¹î©M«O¦w¤H­û¡C§Ú¬Ý¨ì¦b¤@­Ó¤½¦@¨T¨®¯¸ùئ³¦ì¤¤°ê¤k¤h¡A§Úª¾¹D¦o¬O¦bµo¥¿©À¡C§Ú¬Æ»ò¤]¨S»¡¡A¥u¬O¥Î¤â¶Õ§i¶D¦o§Ú­Ì¥i¥H¥h¾aªñ®ÈÀ]ªº¤è¦V¡C§Ú­ÌªÓ­tµÛ§U®v¥¿ªkªº³d¥ô¡C§Ú­Ìªº·¾³qÀ³¸Ó¤£»Ý­n»y¨¥¡C©Ò¥HÁöµM¦o¤£»{ÃѧڡA¦oª¾¹D«ç»ò°µ¡C¦o¯¸°_¨Ó¡A®¾µÛ§Úªº¤âÁu¨«¦V®ÈÀ]¡C¦V¨¸´c¶Õ¤O¶°¤¤ªº¦a¤èµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A¶ZÂ÷¶Vªñ®ÄªG¶V¦n¡C©Ò¥H§Ú­Ì¾aªñ¥¬º¡Äµ¹îªº®ÈÀ]¡C§Ú­ÌÂ÷¥¿ªù¤£»·¡C§Ú­Ì§¤¦b¸ôÃä¤@¶ô°ª¥ÛÀY¤Wµo¥¿©À¡CÂ÷§Ú­Ì¢´¦Ìªº¦a¤è¦³¤T­Óĵ¹î¡C

    ·í§Úµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A§Ú·Pı´N¹³¤@¤j¸sıªÌ¦bÀ°§U§Ú¡C¦b¥t¥~ªÅ¶¡ùØ¡A§Ú¬Ý¨ì³o­Ó¦a¤è³Q¤õ¿N¡A¨¸´c¶Õ¤O¤@¨B¤@¨B¦a¶i¤J¤õ¿V¤¤³QµI¿N¡C

    ¤@­Óĵ¹î¨«ªñ§Ú­Ì¡C§Ú¥Î·N©ÀÅý¥L°±¦í¡C¥L°µ¤F­Ó¢°¢·¢¯«×ÂàÅs¡A¨«¤F´X¨B¡A°±¤F¤@¤U¡A¤SÂà¦V§Ú­Ì¡C§Ú¤Sµo¡§°±¡¨ªº©À¡A¥L¤S°¨¤WÂà¤F¦^¥h¡C´N³o¼Ë¤@¦¸¤S¤@¦¸¡C·í¥LÂਭªº®É­Ô§Ú¤@ª½³£¦bµo¥¿©À©M¥\¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú²£¥Í¤F¤@­Ó©ÀÀY¡A©Î³\³o¥þ³£¬O§Ú·Q¹³ªº¡C©Î³\ĵ¹î¬O¥Ñ©ó¥L¦Û¤vªº­ì¦]¤~Âà¨ÓÂà¥hªº¡C§Ú³o¼Ë¤@·Q¡A¥L´N¤£Âà¤F¡A¨«¹L¨Ó¸ò§Ú­Ì»¡¸T¤î¦b¨ºùØ°±¯d¡A¥²¶·¨«¶}¡C§Ú­Ì¯¸°_¨Ó¡A¶µÛ®ÈÀ]¨«¡AÄ~Äòµo¥¿©À¡C

    ¨º¤Ñ¦­¤W±q¥i¾a¨Ó·½±o¨ì®ø®§»¡¨¸´c¤£¯à¯¸¥ß¡A»Ý­n¨â­Ó¤H¬[µÛ¡C¨º®É§Úı±o§ÚÁÙ¬O¨S¦³ºÉ§Ú©Ò¯à¡C·í¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¥h¤F©Ô¦«ºû¨È¡C

    ©Ô¦«ºû¨È¤§¦æ

    ©Ô¦«ºû¨Èªº¾Ç­û±q¤@¶}©l´N¨S§ä¨ìÂ÷®ÈÀ]ªñªº¡Aªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº¦a¤è¡C©Ò¥H±q¤@¶}©l§Ú­Ì´N¤À´²¦b¾ã­Ó¥«°Ï¡C¬Ý¨ì¦³¥[±jĵ³Æªº¦a¤è§Ú­Ì´Nª¾¹D¬O¨¸´c­n¨ìªº¦a¤è¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¨ä¥L¾Ç­û¤j¬ù¨â¡B¤T¤H¤@²Õ¡C¦b¤@­Ó¤½¶éùØ¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó©T©wªº»E¶°·Ò¥\µo¥¿©Àªº¦a¤è¡C¦b¨º§Ú¹J¨ì¤T¦ì¦b¸t©¼±o³ù»{ÃѪº¡A¨Ó¦Û­»´äªº¤k¾Ç­û¡C¦o­Ì«Øij§Ú­Ì¾aªñ¨¸´c¦íªº®ÈÀ]¡C¸ô¤W§Ú­Ì¤S¹J¨ì§ó¦h¨Ó¦Û·ç¤h©M¼w°êªº¾Ç­û©M¤@¦ì¶V«n¸Ç¬ü°ê¾Ç­û¡C§Ú­Ì§¤¦bÂ÷®ÈÀ]¬ù150¦Ìªº¯ó©W¤W¡A©M¤@ª½§¤¦b¨ºùتº¤@¨Ç·ç¨å¾Ç­û¦b¤@°_¡Aµo¥¿©À¡C

    ¾ã­Ó¦a°Ï¦³«Ü¦h«O¦w¤H­û¡A¤ñ¦b«Xù´µªº®ÈÀ]©P³òÁÙ¦h¡C¥L­Ì¤£Åý§Ú­Ì¾aªñ¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@¦ìªi¤h¹yªº¾Ç­û¨«ªñ¯¸¦b§Ú­Ì¨­«áªº«O¦w¤H­û¡A¥Î­^»y¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ±¡ªp¡C¥i¬O¥L­Ì¬Æ»ò¤]¨SÅ¥À´¡C§Ú¬O¤@¦æ¤Hùذߤ@»¡«X»yªº¡A§Ú´N«Øij§Ú¨Ó¦V«O¦w¤H­û¸ÑÄÀ§Ú­Ì¦b¨ºùØ°µ¬Æ»ò¡C§Ú¸ò¥L­ÌÁ¿ªk½ü¤jªk¡A¹ï¤H¦p¦óªº¦³¯q¡A¹ï¤HÃþªÀ·|¦³¦h»ò¤jªº°^Äm¡A¬Æ»ò¬O¯uµ½§Ô¡AÁÙ¦³§Ú­Ì±q¥þ¥@¬É¨Ó´N¬O¬°¤F¦V¤H­ÌÁ¿Ãö©ó³o­Ó¿WµôªÌªº¯u¬Û¡A¥L·QÀ£¨îµ½¡C§Ú¸ò¥L­Ì»¡¥L­Ì¤]¬O¦³ÆF»îªº¡A¥i¬O¥L­Ì­n¹ï¥L­Ìªº¤u§@­t³d¡A§Ú»¡§Ú²z¸Ñ¥L­Ì¡C

    §Ú­Ìµ¹¤F¥L­Ì¶Ç³æ¤§«á¥L­Ì´N¨«¤F¡C§Ú­Ì¯d¦b¨ºùØ¡C§Ú¤@­Ó¤H¨«¶i¤F®ÈÀ]¡A¤W¼Ó¡A´N¦n¹³§Ú¦í¦b¨º¨à¤@¼Ë¡C¤­¡B¤»¡B¤C¼h¦³«O¦w¤H­û¬Ý¦u¡C§Ú¦b¥|¼Ó§ä¨ì¤@­Óµo¥¿©Àªº¦a¤è¡]¤£¥Î¤â¶Õ¡^¡C§Ú±q¨Ó³£¨SÂ÷¨¸´c³o»òªñ¹L¡C«Ü§Öªº´N¦³¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A¥i¬O§Ú¯d¦b¨ºùØ¡C

    ·í§Ú¦^¨ì®ÈÀ]¹ï­±ªº¯ó©W®É¡A§Ú­Ì¤j®a¤@°_¶i«°¥h¤F¡C¬ðµM§Ú­Ì®ÇÃä¦n¹³¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«ªº¦³¤@­Ó®³µÛ¨B¸Ü¾÷ªº¤H¡C§Ú­ÌºC¤U¨Ó¡A¥L´N¦b§Ú­Ì®ÇÃä¡C§Ú­Ì¶}©l°Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C·í§Ú¶]¹L¥h¦V¥LÁ¿¯u¬Û®É¥L¤w¸g¤£ª¾¥h¦V¤F¡C

    §Ú­Ì¦b®ÈÀ]¹ï­±µo¥¿©Àªº®É­Ô¡A§Ú·Pı§Ú¨­Åé¤WÀ£¤O«Ü¤j¡C§Ú¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¶Õ¤Oªº±K«×«Ü°ª¡C

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì¦^¨ì®ÈÀ]¡A¦b¯ó©W¤Wµo¥¿©À¡C¤T­Ó²Ê¾|ªº«O¦w¤H­û¦V§Ú­Ì¨«¹L¨Ó¡C¥L­Ì°Ý§Ú­Ì¦b¨ºùØ°µ¬Æ»ò¡C§Ú¯¸°_¨Ó¡A«Øij¸ò¥L­Ì¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¥i¬O¨ä¤¤¤@­Ó»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D§A­Ì¬O½Ö¡C¡¨§Ú´N½Ð¨D¥L­Ì¨â¡B¤T¤ÀÄÁªº­@¤ßÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡C¯¸¦b§Ú¹ï­±ªº³o¦ì¤âùئ³¤@®Ú¾ó½¦Äµ´Ò¡A¤@ª½¦b¥´¥Lªº¤â¡AÅã¥Ü¥Lªº¤O¶q¡A¥LÅý§Úªø¸Üµu»¡¡C

    §ÚÁ¿¤FÃö©ó¤¤°ê¾Ç­ûªº±¡ªp¡A¥L­Ì¾D¨ü¦h¤jªºµh­W¡A³Q§é¿i­P¦º¡A´N¬O¦]¬°§A­Ì²{¦b¦u½Ãªº³o­Ó¤H¡C§Ú§i¶D¥L­Ì§Ú­ÌÂ÷¶}¦Û¤vªº®a¡A±q»·¤è¨Ó¡A§¤¦b³oùØ¥´§¤¡A©M¥­½ÐÄ@¡B¤Ï¹ï¤¤°êªº´Ý»Å­¢®`¡C§Ú­Ì¦b³oùؤ£§«Ãª¥ô¦ó¤H¡A¦pªG§A­Ì¦³¨}¤ßªº¸Ü´N·|²z¸Ñ§Ú­Ì¡C¥L°±¤îª±§Ë¥Lªº´Ò¤l¡C¥t¥~¨â¦ì¥­ÀR¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¡C§Ú­Ìµ¹¤F¥L­Ì¶Ç³æ¡C¥L°Ý§Ú­ÌÁÙ·|¯d¦h¤[¡C§Ú»¡§Ú­Ì¤£²Ö¡C¥L»¡¡G¡§¦n§a¡A§A­Ì§¤¦b³o¨à¡A§Ú­Ì¥h°ÝºÞ²z¤H­û®³§A­Ì«ç»ò¿ì¡C¡¨¥L¦A¤]¨S¦^¨Ó¡C

    ±ß¨Ç®É­Ô§Ú­Ì¨ì·í¦a¾Ç­û¦w±ÆªºÂ÷®ÈÀ]«Üªñªº¤@­Ó¼ÓùØ¡A¨ºùئ³¤@­Ó¤jÆU¡AùØ­±¦³´X¤Q¦ì¾Ç­û¡A§Ú­Ì¦b¨ºùثݨì³Ì«á¡C

    ¦¹¦æ¼W±j¤F§Úªº¦Û«H¤ß©M·N§Ó¡C§Ú¤]Åܱo§ó·O´d¡C

    (2002¦~10¤ë2¤é²Ä¤@©¡¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|)


    §â´¤®É¾÷¼sªx¦V¬ü°ê¬F©²¦æ¬F¾÷ºcÁ¿²M¯u¶H

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤H¶¡­º´c­p¹º¨Ó¬ü¡Aµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¦V¬ü°ê¬F©²¾÷ºcÁ¿²M¯u¶Hªº¤j¦n®É¾÷¡C¥­®É¤@¨Ç¾÷ºcªº¤é±`¤u§@ªí­±¬Ý°_¨Ó»Pªk½ü¥\Â÷±o¸û»·¡A¥H­P§Ú­ÌÁ¿²M¯u¶Hªº¤u§@«ÜÃø¯A¤Î¨ì¥L­Ìªº¤u§@½d³ò¡C¦ý¬O¡A¤£¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥L­Ìªº¥¼¨Ó´N¥i¯à­±Á{µÛ°ÝÃD¡C¬ü°ê¤jªk§Ì¤l¦b¾ãÅé´£°ªÁ¿²M¯u¶H»{ÃѪº°ò¦¤W¡A¨M¤ß¦b³o¦¸¾÷·|¤¤¤£¸¨¤U³o¨Ç¾÷ºc©M¦³Ãö»â¾É¤H¤h¡C

    ¡§¤jªk®{Á¿¯u¬Û¡A¤f¤¤§Q¼C»ô©ñ¡C´¦¬ïÄê°­ÁÀ¨¥¡A§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡C¡¨¡]¡m§ÖÁ¿¡n¡^ªF³¡©M¦è³¡ªº¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l±q¥¿ªk¶iµ{ªº»Ý­n¤¤»{ÃѨì¨t²Î¦a¦V¦æ¬F³¡ªùÁ¿²M¯u¶H¤u§@ªº­«­n©Ê¡A±q´£¥X³o­Óºc·Q¨ì¶×¶°¦³Ãö¾÷ºcªº¦W³æ¥u¥Î¤F¨â¤T¤Ñªº®É¶¡¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¤T¦~¨Ó¿n²Öªº¬xªkÁ¿²M¯u¶Hªº¸gÅç¤]³£¥R¥÷¦a¬£¤W¤F¥Î³õ¡C¦b¦è¤H¤jªk§Ì¤lªº¹©¤O¬Û§U¤U¡A¯u¶H§÷®Æ¨³³t·Ç³Æ¦n¡A¥´¦L¥X¨Ó¡C¥ÑªF¦è³¡´X­Ó¦{°Ñ»P¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l»ô¤ß¨ó¤O¡A´X¶g¤§¤º´N§¹¦¨¤F§÷®Æ»¼¥æ©M±H°eªº¤u§@¡C

    »¼¥æ¯u¶H§÷®Æ¥u¬O²Ä¤@¨B­n°µªº¨Æ±¡¡A±µ¤U¨Ó¤jªk§Ì¤l­Ìµ¹¦Û¤v±H¥Xªº¦¬¥ó¤H¥´¹q¸Ü¡A¶i¤@¨BÁ¿²M¯u¶H¡C¤@¦ì¦è¤H¤jªk§Ì¤l¥h°Ñ¥[¤@­Ó¬ü°ê¬F©²³¡ªùªº°Q½×·|¡A¦b¨ºùØ¡A¦n´X­Ó¬ÛÃö³¡ªùªº»â¾É¤H±N°Q½×¬F©²¤u§@ªº±¡ªp¡C³o­Ó¤jªk§Ì¤l¨Æ«á»¡¡A¡§¾ã­Ó°Q½×·|§Ú§¤¦b¨º¨à¡Aµ¥«ÝµÛµ¹§Ú¤@­Ó¶}¤f¦V³o¨Ç©x­û³¯­z¨Æ¹êªº¾÷·|¡C°Q½×·|¬OÃö©ó§Ú­Ìªº¬F©²¬O§_¯à¦b²{¦³ªº»â¾É¤U¦³®Ä¦a¹B§@ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú¤@ª½¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¾÷·|¥i¥H´£¥X§Ú·Ç³ÆªºÃD¥Ø¨Ó¡C«á¨Ó§Ú¦^¾Ð°_¤@­Ó¥~¦{¤jªk§Ì¤l¥Î¥L¤ß¤¤¥Í¥Xªº·O´dª½±µ¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H¡A¨Ã¥´°Ê¨º¨Ç¤Hªº¬G¨Æ¡C©Ò¥H§ÚÅý·O´d¥Rº¡§Úªº¤ß¡A¯¸°_¨Ó¹ï¤j®aÁ¿¸Ü¡C§Ú§i¶D¤j®a¡A³oùاڷdzƤF¤@®MÃö©ó¤¤°ê¿WµôªÌ¦¿XX¤@¨t¦C¹H¤Ï¤HÅvªº¸ê®Æ¡A¥]¬A«I¥Ç§Ú§@¬°¤@­Ó¬ü°ê¤½¥ÁªºÅv§Qªº¨Æ¹ê¡A½Ð¨ì·|ªº©x­û¦¬¤U¡C¥L±µ¨ü¤F¡C§Ú¬Ý¨ì¥t¥~ªº¤H¬yÅS¥Xªº²´¯«¡A¥L­Ì²z¸Ñ¤F§Ú§Æ±æ¥L­Ì²z¸ÑªºªF¦è¡C¤]³\¦³¨Ç¤H¤£¤@©w¤F¸Ñ¬°¬Æ»ò§Ú­Ì­n¦P¥L­Ì³o¨Ç¨Ã¤£¦b¤HÅv¤è­±±q¨Æ¤u§@ªº¬F©²¤H¤hÁpô¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦P´X­Ó³¡¯Å©x­ûÁ¿¨ì¤F¦¿XX¶°¹Î±þ®`ªñ¤­¦Ê¤jªk§Ì¤l¡AÃö©ã¼Æ¤d¤jªk§Ì¤l¡A¥H¤Î¬ü°ê°ê·|³Ìªñ³q¹L188¸¹¨Mij¨î¤î¦¿¤ó­¢®`ªº±¡ªp¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l­Ì¦b±µ¤U¨Ó¥´¹q¸Ü°lÂܪº¹Lµ{¤¤¤F¸Ñ¨ì¡A¬ü°ê¬Y³¡¬ÛÃö¿ì¤½«Ç­n§Ú­Ì´£¨Ñ¤@­Ó¤¤°ê¥Nªí¹Î¦W³æ¡A¥L­Ì¥i¥H»P¨ä¹ï¸Ü¡C¥t¤@­Ó¬ü°ê³¡ªùµ¹§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦^«H¡A¨Ã¦b³¡¤º¨µ°j¶Ç¾\¸Ó¦^«H¡C

    ³o¦¸¤j­±¿n¦V¬F©²¦æ¬F³¡ªùÁ¿²M¯u¶H¹ï¶H¥]¬A¤Q¥|­Ó³¡¤Î¬ÛÃö³¡ªù¡C­È±o¯S§O´£¥Xªº¬O¡A¦¹¦¸°µ³o¨Ç¤u§@ªº³£¬O¥~¦{¤jªk§Ì¤l¡A²´¬Ý¬F©²¦æ¬F³¡ªù©Ò¦b¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¦£¤£·v¤Î¡A¦]¦¹¦b¦¿XX¨ì¨Ó¤§«e¥D°Ê´£¥X³o¦¸¼sªx¬xªk­p¹º¡A¨Ã¦b³Ìµu®É¶¡¤¤¨³³t§¹¦¨¤F³o¶µÁ¿²M¯u¶H¤u§@¡C


    ©ñ¤U¹ï±¡ªº°õµÛ¡@§_©w¶դOªº¦w±Æ

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j«e´X¤Ñ¡AÅ¥»¡¤@­Ó¦P­×ªº¶ý¶ý¡]¤]¬O­×·Ò¤H¡^³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C³o¦ìªü«¼¥­®É­×±o¤£¿ù¡A¤]¥h¹L¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡AÃö¹L±o«Ü¦n¡C³o¦¸³Q§ì¶i¬~¸£¯Z«á¡A«e¤K¤Ñ°í«ù¦Vĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡A«á¨Óĵ¹î«ÂÀ~¹D¡G¡§¤£Âà¤Æ´N¨M¤£­ã¥X¥h¡A§Aªº·R¤H©M«Ä¤l¤]±o¤U±^¡A¤]±o¶i¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ­n»@´Ú¥|¸U¤¸¡C¡¨¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A³o¦ìªü«¼¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃÒ¡AµM«á³Q©ñ¥X¨Ó¤F¡C³o¦ì¦P­×¦b¨Æ«á¹ï§Ú»¡¡A¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¤U¥L¶ý¶ý¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§¡A¦]¬°³o¼Ë°µ«O¥þ¤F§ó¦hªº§Ì¤l¡C

    «á¨Ó§Ú­Ì´X­Ó§Ì¤l¦b¤@°_¥æ¬y¡C¨ä¤¤¤@¦ìªü«¼Á¿¤F³o¼Ë¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@­Ó¦P­×ªº¤V¤Ò°õ·N­n¸ò¦oÂ÷±B¡A¦o±Ë¤£¤U±¡¡A¾á¤ßÂ÷±B«á¦Û¤vªº¥Í¬¡¦¨°ÝÃD¡A©Ò¥H¤@ª½¤£Ä@·NÂ÷±B¡A¦]¦¹¦b³o¥ó¨Æ¤W«Ü­W´e¡C³o¦ìªü«¼¹ï¦o»¡¡A§A§â±¡©ñ¤U«á°ó°ó¥¿¥¿¦a¦V¥L§â¨Æ±¡Á¿²M·¡¡A§@¬°¤@­Ó·Ò¥\¤HÀ³¸Ó¬Æ»ò³£©ñ±o¤Uªº¡CªG¯u¡A³o¦ì¦P­×§â¦Û¤vªº·Qªk¸ò¤V¤Ò¤@»¡«á¡A¦o¤V¤Ò«oªí¥Ü¤£Â÷¤F¡C¯u¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡C

    Ápô¨ì«eÃä´£¨ìªº¨º¥ó¨Æ¡A¨º­Ó¦P­×ªº¶ý¶ý¨ä¹ê¤]¬O¦]¬°±¡©ñ¤£¤U¡A¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C§@¬°¥¿ªk§Ì¤l¹ï©ó¨¸´cªº­¢®`¬O¤£©Ó»{ªº¡A¨º»ò§Ú­Ì´NÀ³¸Ó«ö·Ó®v¤÷©Ò»¡ªº¡§¯u¹ê±¡ªp§Ú¬Ý´N¬O¨¸´cªºÂ¶դO­n·F¥L­Ì­n·Fªº¨Æ¡C¤j®a°µ±o¦n¤£¬O¨«Â¶դO¦w±Æªº¸ô¡A¥Øªº¬O¤£¥s¶դOÆpªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡^¡C

    ¨º»ò³o¥ó¨Æ¹L«á§Ú­Ì³£À³¸Ó¦bªk²z¤W»{²M¡A³o¦ì¦P­×ªº¶ý¶ý¬O¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦pªG¦o¦b¦ÒÅ礤¯u¥¿©ñ¤U¤F±¡¡A°µ¨ì°í«H¤jªk°í«H®v¤÷¡A©è¨î´c¤H¡A¨º»ò³o¹DÃö¤@©w´N·|¹L¦nªº¡A¥i¯à¦o°¨¤W´N·|¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¦oªº¤V¤Ò©M¨à¤l¤]¤£¤@©w·|³Q§ì¡A¦]¬°´c¤H»¡¤F¤£ºâ¡A®v¤÷»¡¤Fºâ¡C§Ú­Ì°µ±o¥¿ªº®É­Ô¡A®v¤÷¬Æ»ò³£·|¬°§Ú­Ì°µ¡C´N¬O¦]¬°¦³®É­Ô§Ú­ÌÁ٥α`¤Hªº²z¨Ó¬Ý«Ý¿iÃø¡AÁ٥α¡¨Ó¡§¸j¡¨µÛ¦Û¤v¡A¦b³o¼ËÄY»ÅªºÀô¹Ò¤U¡A¤~·|¨«Ås¸ô¡C»¡¨ì©³¹ê»Ú¤W´N¬O®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§°µ¬°¤@­Ó¯u¥¿¦³¨M¤ß­×·Òªº¤H¡A¥L¯à°÷§Ô¨ü±o¦í¡A¦b¦UºØ§Q¯q­±«e¯à©ñ¤U³o­Ó°õµÛ¤ß¡A¯à°÷§â¥¦¬Ý±o«Ü²H¡A¥u­n¯à°µ¨ì´N¤£Ãø¡C©Ò¿×»¡Ãøªº¤H¡A´N¬O¥L©ñ¤£¤U³o¨ÇªF¦è¡C­×·Ò¥\ªkªº¥»¨­¨Ã¤£Ãø¡A´£°ª¼h¦¸ªº¥»¨­¨Ã¨S¦³¬Æ»òÃøªº¡A´N¬O¤Hªº¤ß©ñ¤£¤U¡A¥L¤~»¡¬OÃøªº¡C¦]¬°²{¹ê§Q¯q·í¤¤«ÜÃø§â¥¦©ñ¤U¡A³o­Ó§Q¯q´N¦b³o¨à¡A§A»¡³o­Ó¤ß«ç»ò©ñ±o¤U¡H¥L»{¬°Ãø¡A¹ê»Ú¤]´NÃø¦b³oùØ¡C§Ú­Ì¦b¤H»P¤H¤§¶¡µo¥Í¥Ù¬Þ®É¡A§Ô¤£¤U³o¤f®ð¡A¬Æ¦Ü©ó¤£¯à§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó·Ò¥\¤H¥h¹ï«Ý¡A§Ú»¡³o´N¤£¦æ¡C§Ú¹L¥h­×·Òªº®É­Ô¡A¦³³\¦h°ª¤Hµ¹§ÚÁ¿¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A¥L»¡¡G¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨¨ä¹ê´N¬O³o¼Ë¡A¤£§«¤j®a¦^¥h¸Õ¤@¸Õ¡C¦b¯u¥¿ªº§TÃø·í¤¤©Î¹LÃö·í¤¤¡A§A¸Õ¤@¸Õ¡AÃø§Ô¡A§A§Ô¤@§Ô¡F¬ÝµÛ¤£¦æ¡A»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¦pªG§A¯u¯à°µ¨ìªº¸Ü¡A§Aµo²{¯u¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡I¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    §Ú­Ì¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì¤£¬O´¶³qªº±`¤H¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£Ä@©ñ¤U°õµÛ¡A«o³Q±`¤Hªº²z¬ù§ô©O¡H¦pªG§Ú­Ì»{¯u¾Çªk¡A­×¥h¦Û¤vªº°õµÛ¡A¹J¨ì¨Æ±¡¥Î¤jªk¨Ó¿Å¶q¡A¤jªk´N·|¯}°£¨¸´c¡A¨º»ò§Ú­ÌªºÃö´N¤@©w¹L±o¦n¡A¬Æ¦Ü©ó¨¸´c³£¤£´±¨Ó¦ÒÅç§Ú­Ì¡C


    2002¦~10¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

  • ¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§P¦D

  • ¼sªF¬Ù¼é¶§¥«µØ¨½¤p¾Ç±Ð®v±i·¡¼b³Q§T«ù

  • ªe¥_¤Tªe¹D¾ô¤½¥q¾¤u¦ó±mÁø³Q¥_¨Ê´cĵ¸j¬[

  • ¤s¦è¤Ó­ì¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¤p³â¥zÁ¿¯u¬Û

  • ¤s¦è¤Ó­ì¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa ªk½ü¥\¾Ç­û§õ°ê¥¿¡B±d§Ó°ê¡B¤p°¨¾D¸j¬[

  • ¤T¦ì¦¨³£ªk½ü¥\¾Ç­û³Q·s³£´cĵ¸j¬[

  • ¤¤°ê°ê®a¥Á¬F³¡¦a¦W¬ã¨s©Òªº¤@¦ì°h¥ð¦Ñ¬ã¨s­û³Q«Dªk³Ò±Ð

  • «n¨Ê¥«¤£ªkĵ¹î¦b¤Q¤@´Á¶¡«Dªk§ì®·¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û

  • ´ò¥_ªZº~¥«¡§610¡¨®£©Æ¾÷ºc¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û³¢¤ôÚ]¡B¦¶®¶¾Çµ¥¶i¬~¸£¯Z

  • ºR´Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦XªÎ±d®õÂå°|(ºë¯«¯f°|)¹q¸Ü

  • «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ±Nªk½ü¥\¾Ç­û¦Q°_¨Ó¥Î¥ÖÃ@ªg²D¤ô©â¥´

  • «¢º¸ÀØ¥«¤£ªk©x­û¦¨¥ß·sªº®£©Æ¾÷ºc¥[­«­¢®`

  • ¤j³s¶}µo°ÏÂå°|ªk½ü¥\¾Ç­û·¨¨qÄõ¾D¸j¬[

  • ¥_¨ÊÂ×¥x°Ï¶³±^´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`

  • ¤sªF¹Ø¥ú¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý·Rªà¡B®]¬î­»¡B¶À®¶ªFµ¥³Q¸j¬[

  • ¿ñ¹ç­â·½¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¦ÌÆvÄR¡B·Å¨Èªà³Q¸j¬[

  • ªe¥_©Ó¼w¥«¤@¸ê®Æ¶°´²ÂI³Q´cĵ¯}Ãa

  • ¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk§P¦D

    ¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«ªk½ü¥\¾Ç­û³¯¹t¡]­ì¦XªÎ¥«¤jªk»²¾É¯¸°Æ¯¸ªø¡^¡A§d¤O¡B¤ý½÷¡B¸³Æv©ó2001¦~12¤ë¤¤¦¯¨ì¼s¼w°µ¯u¬Û¡A³Q´cĵ§ì®·¡C¤µ¦~6¤ë28¤é¦b¼s¼w³Q«Dªk§P­«¦D¡A³¯¹t6¦~¡A§d¤O5¦~¡A¤ý½÷4¦~¡A¸³Æv3¦~¡C¤W­z¤jªk§Ì¤l¹ï¨¸´cªºµL²z§P¦D¶i¦æ¤F°í¨M©è¨î¡C¨¸´c¤§®{¤£´±·í³õ«Å§P¡A¦Ûª¾µL²z¡A«á®¨®¨¤U¤å¹ï¤jªk§Ì¤l§P¦D¡C


    ¼sªF¬Ù¼é¶§¥«µØ¨½¤p¾Ç±Ð®v±i·¡¼b³Q§T«ù

    ¼sªF¬Ù¼é¶§¥«µØ¨½¤p¾ÇÀu¨q±Ð®v±i·¡¼b¦]±Ð¾É¾Ç¥Í­n«ö¯uµ½§Ô°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¦Ó¾D¤£©ú¯u¬Ûªº¾Ç¥Í®aªø¤Tµf¤­¦¸ªºÁ|³ø¡A²{¤w³Q§T«ùªñ¤@¬P´Á¡]¥i¯à¬O¼é¶§¤½¦w§½©M±Ð¨|§½Áp¦X¡^¡CÅ¥»¡¦³Ãö»â¾É¦V¾Ç¥Í½Õ¬d±¡ªp®É¡A¾Ç¥Í°Ý¡G¡§¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì«ö¯uµ½§Ô°µ¤@­Ó¦n¤H¦³¿ù¶Ü¡H¡¨»â¾É«ç»ò¤]µª¤£¤W¨Ó¡C

    ¼é¶§¥«¬Fªk©e­û·|¹q¸Ü¡G¡]0661¡^8845693
    ¼é¶§¥«¤½¦w§½¹q¸Ü¡G¡]0661¡^8845634¡B¡]0661¡^8845702
    ¼é¶§¥«±Ð¨|§½¹q¸Ü¡G¡]0661¡^8817640¡B¡]0661¡^8729281¡B¡]0661¡^8843341


    ªe¥_¤Tªe¹D¾ô¤½¥q¾¤u¦ó±mÁø³Q¥_¨Ê´cĵ¸j¬[

    ¦ó±mÁø¡A¤k¡A40¦h·³¡Aªe¥_¤Tªe¹D¾ô¤½¥q¾¤uªº®aÄÝ¡A2002¦~10¤ë11¤é²`©]³Q¥_¨Ê610®£©Æ²Õ´¡B´Â¶§°Ï¤½¦w¤À§½¤T¶¡©Ð¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡C¤£ªk¤§®{ÁÙ¨ì¦oªº®a¤¤§Û¨«¤F¤jªk®ÑÄy¡C


    ¤s¦è¤Ó­ì¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¤p³â¥zÁ¿¯u¬Û

    9¤ë21¤é¤¤¬î¨Î¸`¤§»Ú¡A¤s¦è¤Ó­ì¤jªk§Ì¤l¦b¤s¦è¬Ù·s©±³Ò±Ð©Ò¨k©Ò©M¤k©Ò±¾¥X¤p³â¥z¥|­Ó¡A¦V¨­³´Ëñ®Fªº¤jªk§Ì¤l¼½¥X¤F®v¤÷·s¸g¤å¡B¥@¬Éªk½ü¤jªk¹q¥x¸`¥Ø¡A25¤é¤S¦b¦ì©ó·®¦¸¥«ªº¤s¦è¬Ù¤k¤lºÊº»±¾¥X¤@­Ó¤p³â¥z¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A¹ªÀy¤Fº»¤¤¦P­×¡C10¤ë1¤é¡A¤jªk§Ì¤lÁÙ¦b¤Ó­ì¥«¤¤¤ßªºªï¿A¤½¶é±¾¥X¤p³â¥z¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡C


    ¤s¦è¤Ó­ì¸ê®ÆÂI³Q¤£ªkĵ¹î¯}Ãa ªk½ü¥\¾Ç­û§õ°ê¥¿¡B±d§Ó°ê¡B¤p°¨¾D¸j¬[

    10¤ë1¤é­â±á¤T®É¥ª¥k¡A¤Ó­ìªk½ü¥\¾Ç­û§õ°ê¥¿¡B±d§Ó°ê¦b¤Ó­ì¥«·sµØ«n¤p°Ïµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³QÃÛ§|ªº´cĵ¸j¬[¡C

    10¤ëªì¡A¤Ó­ì¥«ªï·sµó¥_¤u¾Ç°|¤@­Ó¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¯}Ãa¡A¦³¦Ü¤Ö¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¡A¦P®É·l¥¢¤F¨è¿ý³]³Æ¤Î¹q¸£µ¥¡A¥ú½L¬ù¤d¾l±i¡C

    10¤ë11¤é¡A´cĵ¥H¬d¼È¦íÃÒ¬°¦W¬d§Û¤F¤@­Ó¸ê®ÆÂI¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤p°¨³Q¤Ó­ì¸U¬fªL°Ï´cĵ¸j¬[¡A²{¥Í¦º¤£©ú¡C¦P®ÉÁÙ·l¥¢¤F¥|¤d¾l¥÷¯u¬Û¤p¥U¤l¡B¤C¥x¤p³â¥z¼½©ñ¾÷¡B¤j¶q±ø´T¡B¤@¥x¿E¥ú¤@Åé¾÷¤Î¤@µ§²{ª÷¡AÁ`»ù­È¹F¤@¸U¾l¤¸¡C¦³Ãö¹q¸Ü±N¸Ô¬d«á¤Î®É³q³ø¡C


    ¤T¦ì¦¨³£ªk½ü¥\¾Ç­û³Q·s³£´cĵ¸j¬[

    ¦¨³£ªk½ü¥\¾Ç­û¤p¤ì¡]¤Æ¦W¡B¨k¡^¡B¤p½¬¡]¤Æ¦W¡B¤k¡^¡B¤p»¯¡]¤Æ¦W¡B¤k¡^©ó9¤ë28¤é¦b·s³£¥¢ÂÜ¡C¾Ú¤F¸Ñ¬O³Q·s³£´cĵ¸j¬[¡A¥X¯²©Ð¤lªº©Ð¥D©M·s³£¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¤]³°Äò³Q¸j¬[¡A½Ð¦P­×µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C

    ½Ð¥þ¥@¬É©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃö¤ß¦¹¨Æ¡A¦@¦P¨î¤î³o³õ­¢®`¡I


    ¤¤°ê°ê®a¥Á¬F³¡¦a¦W¬ã¨s©Òªº¤@¦ì°h¥ð¦Ñ¬ã¨s­û³Q«Dªk³Ò±Ð

    ¤¤°ê°ê®a¥Á¬F³¡¦a¦W¬ã¨s©Òªº¤@¦ì°h¥ðªº¦Ñ¬ã¨s­û¡A68·³¡A¦W¦r¤£¸Ô¡A¦b°ê¼y«e¦]°Ñ¥[ªk½ü¥\¾Ç­û»E·|¡A³Q®ü¾ý°Ï¤½¦w§½§ì®·¡A«Dªk³Ò±Ð¡C¨ãÅ鱡ªp«Ý¬d¡C


    «n¨Ê¥«¤£ªkĵ¹î¦b¤Q¤@´Á¶¡«Dªk§ì®·¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û

    «n¨Ê¥«´cĵ¦b¤Q¤@´Á¶¡¤j¸v«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C­Ó°Ï¤À§OÃö©ã¡A¨Ã±j¦æ¬~¸£(¸Ó¨Æ¥óÀ³¸Ó¬O¥þ°ê©Êªº¡A¤]¬O¦b°õ¦æ¦¿¤óªº¥Ç¸o«ü¥O)¡C¦¹¦¸¨ãÅé³Q§ìªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼ÆµLªk²Î­p¡A¦ô­p¦³¼Æ¦Ê¤H¡C½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¾ÞÁa¦¹¨Æªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡AÀ°§U³Q®·ªº¤jªk§Ì¤l¦­¤é²æ§x¡C¥t¥~¡A¦b¦¹«Øij°ê¥~ªº¤jªk§Ì¤l´N¦¹¨Æ¦V°ê¤º¥Á²³Á¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C


    ´ò¥_ªZº~¥«¡§610¡¨®£©Æ¾÷ºc¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û³¢¤ôÚ]¡B¦¶®¶¾Çµ¥¶i¬~¸£¯Z

    ªZº~¥«½²©±°Ï¤½¦wÁÙ¦b¦æ´c¡A9¤ë26¤é½²©±¡§610¿ì¡¨¥ë¦P¤½¦w§½Âô¤J3541¤u¼t±JªÙ¡A±N¦b®a¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û³¢¤ôÚ]±j¦æ§ì¨«¡A°e¤J¨¸´cªº¬~¸£¯Z¶i¦æ­¢®`¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦¶®¶¾Ç¡A2001¦~³Q«Dªk°e¦óÆW³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A2002¦~9¤ë19¤é³QÄÀ©ñ¡CªZº~¥«º~¶§°Ï¤­¨½¼[µó¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l¥ë¦P¤­¨½¼[µó¬£¥X©Ò´cĵ±N¦¶®¶¾Ç¦b³Ò±Ð©Ò¤jªù¤fÄF¤W¨®¡A·íµÛ¦¶®¶¾Ç®aªº¿Ë±­­±¡AÁÀºÙ°e¥L¦^®a¡Aµ²ªGª½±µ±N¦¶®¶¾Ç°e¨ìº~¶§°Ï¬~¸£¯Z¶i¦æ«DªkÃö©ã­¢®`¡C

    ªZº~¥«º~¶§°Ï¤­¨½¼[µó¿ì¨Æ³B¹q¸Ü¡G027 84812987
    ªZº~¥«¬~¸£¯Z¹q¸Ü¡G027 87837027
    º~¶§°Ï¬~¸£¯Z¹q¸Ü 027 84883241


    ºR´Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦XªÎ±d®õÂå°|(ºë¯«¯f°|)¹q¸Ü

    ·¨¶Ç¶Q¡]®Ñ°O¡^ 0551¡Ð2635014
    ½±«T©÷¡]®Ñ°O¡^0551¡Ð2633398¡A¤â¾÷¡G13855142716


    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò´cĵ±Nªk½ü¥\¾Ç­û¦Q°_¨Ó¥Î¥ÖÃ@ªg²D¤ô©â¥´

    «¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò±N¡§610¡¨ ®£©Æ¤À¤l¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ì¬~¸£¯Z¡A¶i¦æ°ªÀ£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¹ï°í±j¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ»Å¦D§é¿i¡Bºë¯«ºR´Ý¡A´cĵ±Nªk½ü¥\¾Ç­û¦Q°_¨Ó¥Î¥ÖÃ@ªg²D¤ô©â¥´¡AÁÙ¥sÄÛ­n¡§¦Ê¤À¤§¦ÊÂà¤Æ¡¨¡C

    ³o´N¬O³Q¤j³j°ê»Úµû¬°¤HÅv´c´Òªº¦¿XX¡§ºë¯«¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡Cºò«æ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì¨î¤î¦¿¤ó¶°¹Î¦b¤¤°ê¹ï­×·Ò¯uµ½§Ô¦t©z¤jªkªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C©IÆ~¤jªk§Ì¤l»ôµo±j¤j¥¿©À¡A²M°£«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    «¢º¸ÀØ¥«¤£ªk©x­û¦¨¥ß·sªº®£©Æ¾÷ºc¥[­«­¢®`

    ¬Q¤é«¢º¸ÀØ¥«¦Uµó¹D¿ì¨Æ³B±µ¨ì«¢º¸ÀØ¥«¤U¹Fªº¤å¥óµo¦Ü¦U°Ï¦U©e¿ì¡A­n¨D¦¨¥ß¡§¾ã¹yªÀ·|ªv¦wí©w¿ì¤½«Ç¡¨¡C¦U°Ï¬F©²¤U¬£±M¾¤H­û¨ì¦Uµó¹D¿ì¨Æ³B­¢®`°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¸òÂܺʱ±¡A¹q¸ÜºÊ±±¡C

    ¥t«¢º¸Àخھڦ¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº±K¥O¡A¤w¸g¦¨¥ß¡§ª½Äݤ½¦w¤À§½¡¨±Mªù¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C±æ¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥¿©À¥¿¦æ¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C


    ¤j³s¶}µo°ÏÂå°|ªk½ü¥\¾Ç­û·¨¨qÄõ¾D¸j¬[

    ¤j³s¶}µo°ÏÂå°|ªk½ü¥\¾Ç­û·¨¨qÄõ©ó7¤ë16¤é¤W¤È¦b¤W¯Z³~¤¤¾D´cĵ¸j¬[¡C¾Ú±x¡A¤j³s¥«¤½¦w§½¥ë¦P¶}µo°Ï¤½¦w§½¤j¬ù2­Ó¤ë«e«K¶}©l¹ï¦o¯µ±K¸òÂܽլd¡C·í´x´¤¤F¦o¥þ³¡­Ó¤H±¡ªp«á¡A´cĵ¦b¦o7¤ë16¤é¤W¯Zªº³~¤¤¡A¥Îĵ¨®ÄdºI¦o­¼§¤ªº¯Z¨®«á±j¦æ¶e®·¡C´cĵ±q¦o¥]¤¤Â½¨«¦o®a¤¤ªºÆ_°Í«á¡A«KÂô¤J¥Á¦v¡A¦b®aùبS¤Hªº±¡ªp¤U¡A§â®aùؽ¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤@¤ù¯TÄy¡AÅѨ«¤Fªk½ü¥\¦³Ãöªº®ÑÄyµ¥¨p¦³ª««~¡C¨­¬°°ê®a°õªk¤H­û¤½µM¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¦³³o¼Ëªº¤£ªk¦æ°Ê¢w¢w±jµs¤§Á|¡A¥O¤H¼««ã¡C

    ¸Óªk½ü¥\¾Ç­û²{¤w³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥«¬Ý¦u©Ò¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À²M°£­¢®`¦oªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡AÀ°§U¨äÂô¥XÅ]¸]¡C


    ¥_¨ÊÂ×¥x°Ï¶³±^´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`

    ªø´Á¥H¨Ó¡A¥_¨Ê¶³±^¦a°Ï¤£ªk¤H­û¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨ú±j­¢¬~¸£¡BºÊµø¡B¸òÂÜ¡B¦©»@¤u¸êµ¥µ¥«Dªk¤â¬q¶i¦æ­¢®`¡C¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¬°©è¨î­¢®`Â÷®a¥X¨«¡A¨¸´c¤§®{´N¦V¨ä®a¤H¤Î®a¤Hªº³æ¦ì¬I¥[À£¤O¨Ã¤£Â_ÄÌÂZ¤Î®£À~¨ä®a¤H¡A¨Ã¤£±¤¤H¤O¡Bª«¤O½Õ¬d¸Óªk½ü¥\¾Ç­ûªºªÀ·|Ãö«Y¡A¦h¦¸¬£¤H¥h¸Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº­ìÄy§ì®·¥L¡A­P¨Ï¨ä«Ä¤l¤£¯à¥¿±`¤u§@¡A³Q­¢Ã㾡AÄY­«¤zÂZ¤F¨ä®a¤Hªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¦Ü¬~¸£¯Z¡C¨ä¤¤¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]µ´­¹©è¨î­¢®`¤S³Q«DªkÃö¶i¬Ý¦u©Ò¡A¸Óªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äòµ´­¹§Üij¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A¦b°ª¿N±¡ªp¤U³Q©ï¦Ü¤½¦wÂå°|Ä~Äò­¢®`¡A¸gÅé¬d¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¤wÂରªÍª¢¡A¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Q«ùÄò­¢®`ªñ90¤Ñªº±¡ªp¤U¡A¥H±j¤jªº¥¿©À¨«¥XÅ]¸]¡C

    ¦b¦¹§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç¦¿¤ó¶°¹Îªº°lÀHªÌ¡G¬°¤F§Aªº¥¼¨Ó¡A¤£­n¦A§U¬ô¬°­h¡A¥ß§Y°±¤î¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A²M¿ô¹L¨Ó§a¡C

    ¥D­n³d¥ô¤H¡G±i·sªL¡A¶³±^µó¹D¿ì¨Æ³B°Æ¥D¥ô
    ¿ì¤½¹q¸Ü¡G(010)68743991


    ¤sªF¹Ø¥ú¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý·Rªà¡B®]¬î­»¡B¶À®¶ªFµ¥³Q¸j¬[

    2002¦~9¤ë24¤é¡A¥¿¦b¶}¥X¯²¤T½ü¨®ªº¹Ø¥ú¥«¤å®a¶m¶}µo°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¤ý·Rªà¡A³Q¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½ªº¨â¦W«K¦ç»¤ÄF¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡A®a¤¤³Ñ¤U¨â­Ó¤W¤p¾Çªº«Ä¤l©M¤C¤Q·³¦Ñ¥ÀµL¤H·ÓÅU¡C

    2002¦~9¤ë25¤é¡A¹Ø¥ú¥«®]¶°Âíªk½ü¥\¾Ç­û®]¬î­»¦b§ø¤¤¸ô¤W³Q¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½©M®]¶°Âí¬£¥X©Òªº¥|¤Q¦h¦W´cĵ®±¥´¸}½ð§T«ù¸j¬[¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C®a¤H¤Î¿ËÄÝ¥¿¦bµJ«æ¦a´M§ä¡C

    2002¦~9¤ë9¤é¡AÀå§{¥«®ü¤Æ¶}µo°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¶À®¶ªF¦b¦^®aªº¸ô¤W³Q®ü¤Æ¤½¦w¤À§½ªº¤­¤»¦W´cĵ±j¦æ§T«ù¡A²{Ãö©ã¦b¹Ø¥ú¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨ä©d¥h¦~¦]·Òªk½ü¥\³Q³Ò±Ð¡A®a¤¤¥u³Ñ¤@¤W¤¤¾Çªº¤k¨à¡C


    ¿ñ¹ç­â·½¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¦ÌÆvÄR¡B·Å¨Èªà³Q¸j¬[

    2002¦~9¤ë29¤é¤W¤È¡A¿ñ¹ç­â·½¥«¦ò·Ý¬}¶m¤pªe¦è§øªk½ü¥\¾Ç­û¦ÌÆvÄR¥¿¦b®aùØ°µ®a°È¡A©¿µM¥H´cĵ³³¬Y¬Y¬°­ºªº¤@¸s«K¦çÂô¤J°|¤º¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A´N±N¦ÌÆvÄR¦ª¤W¥X¯²¨®¡A°e¶i­â·½¥«©ë¯d©Ò¶i¦æ­¢®`¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡A·í®Éªº³õ­±¤Q¤À¥O¤H¤ß»Ä¡A¦ÌÆvÄRªº§Üª§Án»P´cĵªº¥s½|Án²V¦¨¤@¹Î¡C³Ì«á´cĵ³s¥~¦ç©M¾c³£¨SÅý¦ÌÆvÄR¬ï´N±N¦o¸j¬[¨ì©ë¯d©Ò¡A¦Ü¤µ¤£Åý®a¤H¨£¦o­±¡C

    ­â¿û¤@±^¾¤u¡Bªk½ü¥\¾Ç­û·Å¨Èªà¡A¤k¡A34·³¡C©ó2001¦~9¤ëµo¯u¶H§÷®Æ®É³Q§ì¡A«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡AºÊ¥~°õ¦æ¡C¦b2002¦~9¤ë25¤é·Å¥¿¦b¤u§@®É³Q­â·½²ö­J©±¬£¥X©Ò´cĵ¸j¬[¡A9¤ë28¤é³Q°e©¹Ân¶§°¨¤T®a­¢®`¡C


    ªe¥_©Ó¼w¥«¤@¸ê®Æ¶°´²ÂI³Q´cĵ¯}Ãa

    10¤ë11¤é¡Aªe¥_©Ó¼w¥«¤@¸û¤j¸ê®Æ¶°´²ÂI³Q´cĵ¥]§Û¡A¥i¯à·l¥¢¤F³¡¥÷¸ê®Æ©M²{ª÷¡A¨ãÅé¤H­û¤Wªº·l¥¢©|¤£²M·¡¡C

    ¥Ç¸o´c¤Hº]¡G

    ¿c®p¡A©Ó¼w¥«Âù¾ô°Ï¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤¤j¶¤ªø¡A°µ´c¦hºÝ¡C©Ó¼w¥«¤j¦h¼Æªk½ü¥\¾Ç­ûªº³Q§ì¡B³Q»@¡B³Q«DªkÃö©ã³£»P¥L¦³Ãö¡C9¤ë¤U¦¯¡A¥L¤S»â¤Q¾l­Ó¥´¤â¨ì¶¾Àç¤lÂí¡A±j¦æ¸j¬[¤Fªk½ü¥\¾Ç­û§õ­ð¡A¨Ã¼Þ¥´¨ä©d¤l¥ª¥ßµØ¡]³æ»L°ª¦ìºIÅõ¡A­×¤jªk«á¥X²{«Ü¦h©_ÂÝ¡^¡C

    ¦¹´c¤H¹q¸Ü¡G13932418317¡F¦í¦v¹q¸Ü¡G0314-2032577¡C


    49¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤Ö¡A¦Û¨­¦³º|¤Î¨ä¥¦¦hºØ­ì¦]¡A³Q¨¸´c­¢®`¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¨­ªº©Ó¨ü¤O©M«ä·Q¦³º|¡AÁÙ¦³±¡¨S¦³©ñ¤U¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¥Xº»«á¡A³q¹L¦P­×ªºÀ°§U©M¦Û¨­ªº¤Ï¬Ù¦V¤º§ä¡A§Ú°l®¬²ö¤Î¡C§Ú¹ï¤£°_°¶¤j·O´dªº®v¤÷ªº±Ï«×¡A¹ï¤£°_±H¤©§ÚµL­­§Æ±æªº²³¥Í¡A§Ú«D±`®¬«ë§Ú¦Û¤v¨S¦³°µ¦n¡C¦b³Q­¢®`«e¥Ñ©ó¦³·F¨Æ¤ß¡A¨C¤Ñ³£¦£©ó°µ¤jªk¤u§@¦Ó¨S¦³«öµÛ®v¤÷ªº­n¨D¾Ç¦nªk¡A¨C¤Ñ¾Çªkªº®É¶¡«D±`¤Ö¡C§Ú¤@©w¬Ã±¤®v¤÷¦Aµ¹§Ì¤lªº¤@­Ó¾÷·|¡A§Ì¤l¤@©w·|¥[­¿À±¸É¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬Ý¦u©Òùؼgªº¡§¤T®Ñ¡¨Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¿ü»Ê 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³o¦¸¨¸´c¤§®{¨ì§Ú®aùخɧڨS¦b®a¡A®aùؤH³Q°g´bñ¤F¦r¡C§Ú¦^¨Óª¾¹D«á¡Aı±o³o¬O¯}Ãa¤jªk¡A¤ßùثܵ۫æ¡C²{¯S¦¹Án©ú¡A®a¤H¥Nñªº¦r§@¼o¡C§Ú¤@©w¸ò®v¤÷¦^®a¡A¨M¤£¥b³~¦Ó¼o¡A¬Ã±¤¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®Û¬Ã 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~±oªk¡A±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¦Û¤v¦b³o­×·Ò¤j¹D¤W¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A³q¹L¤£Â_¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A±q«ä·Q¤W¡B»{ÃѤW¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¤F¡A¥Ñ­ì¨Ó¤£´±Á¿¨ì²{¦b¤H¦h¼s²³­±«e¤]´±Á¿¯u¬Û¡A¦b¦h¤H­±«e©ñ¯u¬Û¥ú½L©M¿ý­µ±a¡A³o¥¿©À¥¿¦æªº¥X²{³£¬O¨Ó·½©ó¤£Â_²`¤J¾Çªkªºµ²ªG¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¦n¦n¾Çªkªº¸Ü¡A¨º±N¬O¤@µL©Ò¦¨¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A¦b99¦~7.20®É¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·s§Õ 2002¦~8¤ë20¤é


    Án©ú

    §Ú¬O1995¦~8¤ë¥÷±oªkªº¡A±oªk«á¿í±q®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¤£Â_¾Çªk¡B­×¤ß¤Î¥D°Ê°µ¦n¥°ªk¤u§@¡C¦ý¦Û99¦~7¤ë20¤é°_¡A¬ðµM³Q¨¸´c¶Õ¤O¾Q¤Ñ»\¦aªº´Ý¼É¦æ¬°¾_¦í¤F¡G¤@¬O¤£´±¤½¶}·Ò¥\¡B¥°ªk¡F¤G¬O³Q¹G¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C«á¸g¤£Â_¦a¾Çªk©MÁ¿²M¯u¶H¡A¯S§O¬O¹ï¨¸´cªº¬Fªv¬yª]¶°¹Îªº©Ò§@©Ò¬°ªº¨¸´c¥»½è»{²M¤F¡A²{Án©ú¥H«eªº©Ò¦³³Q­¢®`®É¼gªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿§V¤O¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¯¬¤é©ú 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¦]¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³°µ¨ì¯u¥¿¹ê­×¡A¥Ñ©ó©È¤ß©M±j¯Pªº°õµÛ¤£©ñ¡A±q¦Ó¦b¦ÒÅç­±«e¦V¨¸´c§´¨ó¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó·l¥¢¡C¯S¦¹Án©ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î¥H«e©Ò¦³ªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W¡A­n¥Hªk¬°®v¡A¦bªk¨ì¤H¶¡³Ì«á®É¨è°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¨«¦n³Ì«á¥¿ªk­×·Ò¤§¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯§Ó°ê 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2002¦~9¤ë4¤é¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¯¸¦bªk¤W¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¨¸´c¤§®{¥s¦bªí¤Wµ¹¥L­Ìñ¦W¡A§Ú»¡§Ú¤£·|¼g¦r¡A¤S¥s§Ú¦bªí¤Wµ¹¥L­Ì«ö¤â¦L¡A§Ú¤]¤£µ¹¥L­Ì«ö¡A³Ì«á¤j¶¤®Ñ°O´À§Ú¦bªí¤Wñ¤F¦W¡C§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F¡A§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§Ú¨S¦³ªý¤î¥Lªº¦æ¬°¤]¬O¹ï¥Lªº¤£­t³d¡C²{ÄY¥¿Án©ú§O¤H¥N´À§Ú¦bªí®æ¤Wñªº¦W¤@«ß§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý±m¶³ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¤jªk³Q¨¸´cÂíÀ£¤§»Ú¡A¥Ñ©ó§Ú¦³©È¤ß¡A¦V©~¥Á©e¥æ¥X³¡¥÷¤jªk¸ê®Æ¡F2001¦~®L©u¦bµo¤jªk¯u¬Û§÷®Æ®É¡A³Q¡§ÃÛ§|¡¨´cĵ³ò®·¡C§ÚÁn©ú¡A¦V¨¸´c¥æ¤jªk¸ê®Æ¤Î¦b´cĵ¼f°T¤¤©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥½×»P¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P«Ø§Ó 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥H«e¾Çªk¤£²`ªº±¡ªp¤U¡A»¡¹L¤@¨Ç¿ù¸Ü¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¦b¤½¦w§½©M¬£¥X©Ò¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡A§Uªø¤F¨¸´cªº¶Õ¤O¡A¨S¦³«ö­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç°µ¡A¹H­I¤F¤jªkªº­ì«h¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡CÁn©ú¡§«OÃÒ¡§§@¼o¡I¦b¦Ê¦£¤¤¾Ç¦nªk¡B·Ò¦n¥\¡A¥¿©À°£´c¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    µ{¨q®Z 2002¦~9¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q7.20¥H¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l¦b¾D¨ìÄY­«­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡B°õµÛ¤ß¤£©ñ¡A¦bĵ¹î©M¿Ë¤Hªº¹G­¢¤U¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Úµh®¬¤£¤w¡C§Ú¤@©w¬Ã±¤®v¤÷±Ï«×¾÷½t¡AÄY¥¿Án©ú¦Û99¦~7.20¥H¨Ó©Ò¼g¹Lªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýª÷»ñ 2002¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b¥«¬~¸£¯Z¤W°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Ì¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹®v¤÷©M¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤]µ¹¦Û¤v³y¦¨¤F¦ÃÂI¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C§ìºò¾Çªk¡AÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¦b¥¿ªk¸ô¤W°í©w¨«¤U¥h¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥ª®Ñ¬Â 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z®É¡A¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸®©©Ò´b¡A¦b¡§¤T®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý§Ó·s 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѪº¤£°÷¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A´N³Q¹qµø¤¤ªºÁÀ¨¥Ã©½ª¤F¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤ÀH±q¤F¨¸´c¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C±q¤µ¶}©l§Ú¤@©w­n´¦¬ï¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¨M¤£ÀH±q¨¸´c¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk¾Ç­û §º²QµM 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¦b¬~¸£¯Z±j¨î¤U¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«Ü¤j·l¥¢¡C¿ô®©«á¡A«á®¬²ö¤Î¡A¬°¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¤§¸ô¡A°í­×¤jªk¡AÀ±¸É¥H«eªº¹L¿ù¡C

    ¤ý²QªÚ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤S¦³©È¤ß¡A¦b­±¹ï¨¸´cªº­¢®`®É¡A¨S¦³°µ¨ì¤@­Ó¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¡A¤@¦¸¦¸³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¦b¦¹¡AÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e°µ¹L¡B»¡¹Lªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ©M¬~¸£¯Z¤Wªº¦³·l¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n¦h¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Ĭ»Aºa 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©ó2001¦~5¤ë¥÷µ¹¤jªk³y¦¨µLªk®¾¦^ªº·l¥¢¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¦b±Ð¾i°|©Ò¼g¡B©Ò°µ¡]¤Îµ¹·í¦a©Ò¼gªº§÷®Æ¡^§@¼o¡C­«·s¨«¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³\¦ËÄõ 2002¦~4¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¤£­«µø¾Çªk©Mµo¥¿©À¤ÎÁ¿¯u¶H¡A©È¤ß¤Ó­«¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­n­«·s­×·Ò¤jªk¡AÁn©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Òñªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡C°í©wªººûÅ@ªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼Ú¬KªÚ 2002¦~10¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÅ]Ãø­±«e¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¶¶±q¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¬KÆv ¦w¯ÀªÚ ¶¾Àr­^ 2002¦~10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b±Ð¾i°|¡B©ë¯d©Òµ¥¦a¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨µ¥²Î²Î§@¼o¡C­«·s°í©w­×·Ò¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«À­x 2002¦~10¤ë5¤é


    Án©ú

    §Ú¦b¶Ç°e¤jªk®Ñ®É¡A³Q¨¸´c¦©¯d¡C¦Û¤v¥¿©À¤£±j¡A¦b¤@±i¤£ª¾¼gªº¬O¬Æ»òªº¤å¥ó¤W»\¤F¤â¦L¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¡C²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[±j¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À¡A¥H¬~¦¹¦Ã¡C

    ¤N»A­» 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´c¶°¹Îªº°ªÀ£­¢®`¡A¦b¤E¤E¦~¤C¤GO¥H«á¡A¥»¤H¼g¤F¤@¨Ç¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªºªF¦è©Mñ¦W¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¡C

    ¦¶²M½å 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b«Dªk³QÃö©ã´Á¶¡¡A¦b¨¸´cªº­¢®`©M¿Ë±¡ªºÀ£¤O¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú±N§V¤OÁ¿²M¯u¬Û¡B§U®v¥¿ªk¡A¨«¦n¦Û¤v¤µ«áªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦w§»¦° 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z³Q¨¸´c±j¨î¡§«Å»}¡¨µ¥¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­nºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥ÉªK 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A³QÄF¤W·í¡Añ¡§«OÃÒ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú¡A¡§Ã±¦W¡¨§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n°í«H®v¤÷¡A«i²rºë¶i¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý²Qµ^ 2002¦~7¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b³Q­¢®`¤¤¥Ñ©ó¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ³Q­¢Ã±¤F¦r¡A«ö¤F¤â¦L¡A²{ÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B»A­^ ¤N®Û¡¼ ¤ý±m»ñ ¿p®Ûºa °ª²QÄõ ¼B¥É½¬ ¤ý®Ûºa ±i¬K¬õ ¼B»Aªâ »¯»ñ°¶ ¤ò¤å§ ±i»AÄõ »¯©v¤s §õ©v³s 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¦¸¦]§Ú¤£¦b®a¡A¤½¦w±j­¢§Úªº¤Q¤T·³¥~®]´À§Úñ¦W¡C¯S¦¹Án©úñ¦W§@¼o¡C°í«H®v¤÷¡A°í­×ªk½ü¤jªk¡C§Ú¤µ«á§ó­n«i²rºë¶i¡C

    ¤B¾å­^ 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z³Q¨¸´c±j¨î¡§«Å»}¡¨µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡Aª½¦Üªk¥¿¤H¶¡¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¶Q¥Í 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¼tùض}·|¡§¤£Ã±¦W¤£µ¹¶}¤u¸ê¡¨ªº«Â¯Ù¤U¡A§Ú³Q­¢Ã±¤F¦W¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡§Ã±¦W¡¨§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ®]µØ·R 2002¦~10¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û7.20¥H¨Ó¡A§Ú¦b¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡³Q¹G­¢©Ò¼gªº¡§Àˬd¡B®¬¹L®Ñ¡¨¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H ¼B®Ä·| 2002¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì³Q¬£¥X©Ò±j¦æ«öªº¤â¦L¬O¤£±¡Ä@ªº¡A¬O³Q­¢ªº¡A²{ÄY¥¿Án©ú§Ú­Ì³Q±j­¢°µªº©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®¶¨} ­Sª÷¥­ ©P®Û­^ ¶¦¥Éºa ¥ô®Ûªà 2002¦~


    Án©ú

    §Ú¥H«e¦bµó¹D¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v´L¨«¦n¥¿ªk¸ô¡A°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ýªFªÚ 2002¦~9¤ë17¤é


    ´c¦³´c³ø¡G´ò¥_¬Ù³Â«°¥«¥«ªø±i®a°ê¦¨¤F´Óª«¤H

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¾Ú³ø¸ü¡A2002¦~2¤ë¡A´ò¥_¬Ù³Â«°¥«¥«ªø±i®a°ê¦b°µÁn±aªº¤@­Ó¤p¤â³N®É¥X²{³Â¾K·N¥~¡A¦¨¤F´Óª«¤H¡C

    ¤¤¥¡ªÀ´¿³ø¾É¹L±q´ò¥_¬Ù³Â«°¥«¥ÕªGÂí¶Ç¨Óªº¾_Åå®ø®§¡A2001¦~4¤ë18¤é¤U¤È¡A·í¦a¬F©²©x­û±N¤@¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¤ýµØ§g¥´±o©a©a¤@®§«á¡A©ì¨ì·í¦a¦W¬°ª÷·½¼s³õªº¥«¬F©²ªù«e¬¡¬¡¿N¦º¡A¤½¦w¦V³òÆ[ªº¸s²³«ÅºÙ¬O¡§¦ÛµI¡¨¡A¨Ã±N¥t¥~¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¼¯¦«¨®¦b¦a¤W©ì©Ô¡A±¡´ººG¤£§Ô¸@¡C

    ¥¿§i¨º¨Ç°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¤jªkªº©x­û­Ì¡Gªk½ü¤jªk¬O¤Ñªk¡A¤£­n¬°¤F²´«e§Q¯qÂ_°e¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C


    ¿ñ¹ç­â·½³sÄò¥|¦~¤j§ò¡@¤µ¬î¼Æ¤d¾Ç¥Í­¹ª«¤¤¬r

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¦a°Ï­â·½¥«¡]¿¤¯Å¡^³sÄò¥|¦~¤j§ò¡A1999¦~¨ì2001¦~³o¤T¦~­â·½¤j³¡¦a°Ï¤j¥Ð¹A§@ª«µ´¦¬¡A¥É¦Ì¡B°ª±çµ¥°ª´Ê§@ª«¥uªø¨ì´X¤Q¤½¤À°ª´N§ò¦º¡A®L©u¹º®Ú¤õ®ã´N¯àÂIµÛ¤õ¡C2002¦~¥ñ¤Ñ¤z§ò¤Ö«B¡A«á¤S¾D¦B¹r¤j­·Å§À»¡A¹A·~¦¬¦¨¤j´T´î²£¡C

    ­â·½«ö·Ó§õ´P²M§å¥Ü¡A­n¨D¾Ç¥Í¥²¶·©wÁʨ§¥¤¡A½Ò¶¡¶¼¥Î¡C¥h¦~´N¦³¤¤¬r¾Ç¥Í¡A¦V¾Ç®Õ¤Ï¬M¡A¦ý¥¼¤Þ°_­«µø¡C¤µ¦~9¤ë¥½¡A­â·½¦U¤¤¤p¾Ç©M³¡¥÷±Ð®v¥X²{¤j­±¿n¶°Å餤¬r¨Æ¬G¡A¤¤¬r¯gª¬¡G¦R¡B·w¡BµL¤O¡F¸¡µh¡B¸¡Âm¡F©âÝz¡F»ó¤Õ¥X¦å¡B«K¦å¡Fµø¤O»Ùê¡A¬Æ¦Ü²´«e¤£¿ë¤­«ü¡C´X¤Ñ«á¡§¿ñ¹ç¬Ù±M®a²Õ¡¨µo¥X«Å¶Ç¸ê®Æ¤¤»¡¡G¡§­P¯f¦]¬°Äú¼ËªÞ­M±ìµß¡A²ÓµßÁ`¼Æ©úÅã¶W¼Ð¡¨¡A³Ìªø¼ç¥ñ´Á¬O16­Ó¤p®É¡C¥i¬O°±¤î¶¼¥Î¤@¬P´Á«á¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¤¤¬rµo§@¡C³o¤Q¨Ó¤Ñ¡A­â·½¦UÂå°|¦í°|³¡À½º¡¤F¤¤¬r®v¥Íªº­«¯f¸¹¡Aªù¶E³¡¨C¤Ñ­n±µ¯Ç300¡ã500­Ó»´¯f¸¹¡A¥«¬F©²³W©w¨C­ÓÂå°|¤ÀºÞ´X­Ó¾Ç®Õ¡AÄË¥X«Ü¦h©Ð¶¡¡A³]¥ß±Mªù¤¤¬rªù¶E©M¿é²G«Ç¡C¿ñ¹ç¬Ù­â·½ºÊº»ºÞ²z¤À§½¤¤¤ßÂå°|¦¨¥ß¤F¾Ç¥Í¤¤¬r·m±Ï«ü´§³¡¡A­â·½¥«Âå°|´X­Ó±M¥Î¿é²G«ÇÀð¥|¶g©Ô¤Wª÷Äݽu¥Î¨ÓÄa±¾ºw¬y²~¡A«Ç¤º§¤º¡»Ý¿é²Gªº¤H¡C¤¤Âå°|¤ÀºÞ¤­©Ò¤¤¤p¾Ç¡A¦í°|³¡ªºªù¶E©Ð¶¡¤£°÷¥Î¡Aªøªøªº¨«´Y¨â°¼Àð¾À©Ô¤W½u¡A±¾º¡ºw¬y²~¡A¾Ç¥Í­Ì¤@­Ó´«¤@­Ó¦a§¤¨â°¼ªø´È¤W¿é²G¡AÁÙ¥X°Ê¤Q´X­Óĵ¹îºû«ù¯´§Ç¡C¤]¦³¤¤¬r¾Ç¥Í¦b®a¤¤¡A¦í¨p¤H¶E©Ò¡A¦b¥~¬Ù´NÂ媺¡A¨ì¤Q¤ë¤@¤é³o¤Ñ¤w¦³18¤H¥X²{µø¤O»Ùê¦ÓÂà°|¡A¦³Âà¨ì´Â¶§¥«¡Aªv¤£¤F¤SÂà¨ìÀA¦{¥«Âå°|¡C­â·½°ª¤¤©È¾Ç¥Í¤¤¬r¬ðµMµo§@¤£¯à¤Î®É·m±Ï¡A°ê¼y¸`¨S¦³©ñ°²¡C

    ¾Ú¦ô­p³o¦¸¨§¥¤¤¤¬rªº®v¥Í¦³¤­¤d~¤C¤d¤H¡C³s¦~¥X²{³o¼Ëªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A«ç¯à¤£¥O¤H¤ß¼~¡I


    ¤jªk§Ì¤l­×¾å³·³Q¿ñ¹ç¬Ù»\¦{¥«ªk°|«Dªk¯µ±K§P¦D7¦~

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤jªk§Ì¤l­×¾å³·¡]¤k¡A 21·³¡^¬°¤F§i¶D¥@¤H¯u¬Û¡A±Ï«×³QÁÀ¨¥Ã©½ªªº¥@¤H¡A¦V¥@¤H´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q¤£©ú¯u¬Ûªº¤HÁ|³ø¡A©ó2002¦~7¤ë³Qº]¦¡³ù°ÆÂíªø¡]»¯¥Ã³Í¡B±i¬x³s¡B¥îºÖ¥Á¡^¸j¬[¨ì·í¦a¬£¥X©Ò«á°e¨ì»\¦{¥«¦D¨Æ¬Ý¦u©Ò¡Aĵ¹î¥Î»Å¦D¹G°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¡A­×¾å³·¤@¨­¥¿®ð¡B°í±j¤£©}¡A®i²{¥X¤F¤jªkªº«Â¤O»P¤jªk§Ì¤lªº«ÂÄY¡A¥O¨¸´cÁx´H¡C

    »\¦{¥«610®£©Æ²Õ´¤Î¤£ªkĵ¹î¹ï­×¾å³·¤S¥[¼@­¢®`¡A2002¦~9¤ë4¤é»\¦{¥«ªk°|¦b¨S¦³¥ô¦ó¥¿³Wªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¹ï¨ä¶i¦æ«Dªk¯µ±K¼f§P¡A³s®a¤H³£¤£Åý¥X®x¡A¨Ã¥Bªk°|§Ù³Æ´ËÄY¡C

    ¸g®Ö¹ê¡A»\¦{¥«ªPªkªk°|«Dªk§P³B­×¾å³·¦³´Á®{¦D7¦~¡A¨Ã¥B¤£¤¹³\®aÄݤW¶D¡A¦p¤W¶D´N¤£³\¬Û¨£¡C¥i¨£¨¸´c©Ò°µªº¤@¤Á¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A¬O©ÈÃn¥úªº¡C

    ±æ¦³Ãö¤H¤hµ¹¥HÃöª`¡C¦P®É¥¿§i»\¦{¥«©Ò¦³¯}Ãa¤jªk¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº610®£©Æ¤À¤l¡B¤½¦wĵ¹î¤Î¦³Ãö¤H­û¡A§A­Ìªº¸o¦D³£±N³Q¤@¤@°O¿ý¦b®×¡A¥¿§i§A­Ì±ó´c±qµ½¡A°±¤î´c¦æ¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C­¢®`¤jªk¡A¤Ñ²z¤£®e¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡C

    ¦³Ãö³d¥ô¤H¦W³æ¡G
    ¼B®a¨}¡G610®£©Æ¤À¤l¡A»\¦{¥«­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥Ç¸oÀY¥Ø¡C
    ¦v¹q¡G0417-7814172¡A¤â¾÷¸¹¡G13941722292
    »\¦{¥«¤½¦w§½¡A®L§½ªø¡G¤â¾÷¸¹¡G13904173196
    º]¦¡³ù°ÆÂíªø¡G»¯¥Ã³Í¡B±i¬x³s¡B¥îºÖ¥Á
    »\¦{¥«ªk°|°|ªø¡G¬x§@·s¡A¹q¸Ü¡G0417-7812496
    »\¦{¥«ªk°|¼f§Pªø¡G·ÅÄRµØ
    ¥N²z¼f§Pªø¡G³¯Þ³
    ¥N²z¼f§P­û¡G®]¥@­x
    ®Ñ°O­û¡G¼B¾å¬õ


    ­«¼y¥«¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç­¢®`­«¼y¤j¾Ç±Ð±Â±iÀu½Z¡B¨¦¤E¹Øµ¥µ½¨}ªøªÌ

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j­«¼y¥«¦è¤s©W³Ò±Ð©Òªº´cĵ­Ì¬°¤F­¢®`µ½¨}ªº¤H­Ì¢w¢w«ö¯uµ½§Ô¦t©z¯S©Ê°µ¦n¤Hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦Ó§Q¥Î¦h¦¸³Ò§ï¡B³Ò±Ð¥B´c²ß¬Æ²`ªº¥Ç¤H¨Ó·íªk½ü¥\­×·ÒªÌªº©Ò¿×¡§À°±Ð¡¨¡A´Ý®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦h®É¨C¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ³º³Q°t¥H¤Q¦h¦W¡§À°±Ð¡¨¡A´cĵ¨Ã±Â¥H¨¸´c¡§À°±Ð¡¨´Ý®`­×·ÒªÌªº©Û³N¡A¬Ò¬°¥j¤µ¤¤¥~¨u¨£ªº´Ý»Å¤â¬q¡C¨ä¤¤¥Ç¸o´cĵ¦³¥Ð¾å®ü¡B¸­¾ì¡B°ª©w¡B§õ©¾¥þ¡B©P¥»©¾¡B¼BµØµ¥¡A¨¸´c³Ò±Ð¥Ç¤H¦³¦ó½ÃªF¡B¤ÕªL¡B±ä¶§¡B¤N§µºû¡B¾H¥­¡B¤ý°·ÄP¡B®L¥ý¬ì¡B³¯­è¡B§õ¬x­¸µ¥µ¥¡A¦p¦¹Äµ­ê¤@®a¡C

    ³Q­¢®`ªº­×·ÒªÌ«h¬O­«¼y¤j¾Ç±Ð±Â±iÀu½Z¡B¨¦¤E¹Ø¡A­«¼y®v½d¤j¾Ç°h¥ð¬F¤u·F³¡½±¦w©úµ¥¡AÁÙ¦³Á§«TÅb¡B¤ý¥¿ºa¡BÃC·s°ö¡B¨v¿A¥¨µ¥µ¥¡C³o¨Ç¤H³£¬O¹ïªÀ·|¦³¸û¤j°^Ämªºµ½¨}¦Ê©m©M60·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¡A´cĵ¥Î¨º¨Ç´c²ß¬Æ²`ªº¨¸´c¤§®{¨Ó¹ï³o¨Çµ½¨}¥Á²³¶i¦æ¡§À°±Ð¡¨¡A¤£ª¾­n§â³o¨Çµ½¨}¥¿ª½ªº¤H¡§À°±Ð¡¨¨ì­þùØ¥h¡A­n³o¨Ç¦Ñ¤H¥h¾Ç¥L­Ì§l¬r¡B¹â½ä¡B°½·m¶Ü¡H¨º¨Ç¡§À°±Ð¡¨°£¤F±Ä¥Î¥´½|µ¥¶ÂªÀ·|ªº¤â¬q´Ý»Å­¢®`­×·ÒªÌ¥~¡A¥­®É©ÒÁ¿ªº¸ÜÃD¥þ¬O°½¡B·m¡B¹â¡B½äµ¥µ¥¤£³ô¤J¦ÕªºªF¦è¡C

    ¦¿XX§Q¥Î³o¨Ç¹D¼w±ÑÃaªº¨¸´c¤§®{¦Pĵ¹î¤@°_¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¡A¤£¥¿¼ÉÅS¨ä¡§¥H¼wªv°ê¡¨¤§°²©M¤£¾Ü¤â¬q¦æ¨ä¨õ»À¨¸´c¤§¥Øªºªº¯u­±¥Ø¶Ü¡H¡I


    Ân¶§¥«¤jªk§Ì¤l³¯¯Â§Q³Q±i¤h±Ð¾i°|¸j¬[¡@®a¤H³QÄÌÂZ

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j2002¦~9¤ë29¤é­â±á¨âÂI¡A¬yÂ÷¥¢©Òªñ¤@¦~ªºÂn¶§¤jªk§Ì¤l³¯¯Â§Q¡B¯ÕÅS²M¤Ò°ü¡A¥Ñ©ó«q®{·¨¾Ç«Oªº¥X½æ¡A³Q±i¤h±Ð¾i°|ªº«K¦ç§ä¨ì¡A«K¦ç§â³¯¯Â§Q±j¦æ±a¨«¡C·í®É§ì¤Hªº¤H¨S¬ïĵªA¡B¨S«G©ú¨­¥÷¡A®³µÛ¤p«¬±´·Ó¿O¡A¹ï³¯¯Â§Q§ìÀY¾v¡B­I¤âÁu¡A±N¥L«ö­Ë¦bª¡¤W¡A¦P®É§â¨â³¡¤â¾÷¡B¤@³¡BP¾÷·m¨«¡C³¯¯Â§Q¨­¤WÁٸ˦³¼Æ¤d¤¸¿ú¡C³¯¯Â§Q³Q§ì¨««á¡A¨S¦³©M¨ä¥L¤jªk§Ì¤lÃö©ã¦b¤@°_¡C·í®aÄݰݱоi°|ºÞ²z¬ìªº¤H³¯¯Â§Q³QÃö¦b­þùخɡA¥L­Ì¤]¤£§i¶D¡C®aÄݵ¹³¯¯Â§Q°e¥hªº¦çª«©M¬~¨ê¥Î¨ã¡A10¤Ñ«á¤´©ñ¦b±i¤h±Ð¾i°|ºÞ²z¬ì¡A¦Ó³¯¯Â§Q³Q§ì®É¡A¶È¬ïµÛŨ¦ç¡BŨ¿Ç¡A³sÄû¤l³£¨S¦³¬ï¡C

    ³¯¯Â§Q¡B¯ÕÅS²M¦b¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡¡A®a¤¤¦³¦Ñ¥À¤Î«Ä¤l¡AµL¸gÀÙ¨Ó·½¡CÂn¶§¥«Ä¬®a¤ÙÁ{´òµó¹D¿ì¨Æ³B¥D¥ô±i²Ð¤s¦h¦¸±a¤HÂô¤J®a¤¤¶i¦æ«Â¯Ù«ðÀ~¡C´¿´X¦¸¥b©]Âô¤J®a¤¤·j¬d¡B¥´¹q¸ÜÄÌÂZ¡AÀ~±o¦Ñ¤H«Ä¤l´q´q¤£¥i²×¤é¡A¤@¦³¤HºVªù«KÀ~±o§Ý¦¨¤@¹Î¡C

    ³¯¯Â§Q³Q§ì«á¡A±i²Ð¤s§ä¯ÕÅS²M»¡¡G¡§§A¥²¶·¼g¡¥®¬¹L®Ñ¡¦¡A¨Ã©Ó»{¦b¥~´Á¶¡µ¹§Ú¶lªºÄUµ½«H¤Î¯u¬Û¸ê®Æ¤Î¥úºÐµ¥¨Æ¹ê¡C¡¨ ¯ÕÅS²M¥¿¸q¦a¹ï±i²Ð¤s»¡¡G¡§§Ú¬°¬Æ»ò­n®¬¹L¡A§Ú®¬¹L¬Æ»ò¡C¡¨±i²Ð¤s¼¹¥h©¹¤é°°µ½ªº­±¤Õ¡A¼É¸õ¦p¹p¦a§q¹D¡G¡§§A³º´±½è°Ý§Ú¡C§A¬yÂ÷¥¢©Ò§A¬¡¸Ó¡A§Ú­¢®`§A¡A§Ú´N­¢®`§A¤F¡A§A¯à«ç»ò¦a¡A§Ú¤µ«á¤Ñ¤Ñ­n§ä§A¡A¤Ñ¤Ñ­¢®`§A¡A§Ú¬Ý§A¯à«ç»ò¼Ë¡H²{¦b¬OXXÄÒªº¤Ñ¤U¡A¶XXXÄÒÁÙ¨S«±¥x¡A§Ú´NÂíÀ£§A¡A§A»¡§Ú­ÉÂíÀ£ªk½ü¥\¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A§Ú´N¼´¨ú¤F¡A²{¦b§Úªº¬Fªv¸ê¥»¤w¨¬°÷¤F¡C¡¨µM«á¬v¬v±o·N¦a®³°_¹q¸Ü¡G¡§³Þ¥qªk§½¶Ü¡H§Ú¬O±i²Ð¤s¡C¯ÕÅS²M²{¦b³oùØ¡A§A­Ì°¨¤W¹L¨Ó¤H§a¡C¡¨ ¨¸´c¤§®{¤w¨Æ¥ý­q¦n­n¿ì±j¤Æ¬~¸£¯Z¡C¯ÕÅS²M©è¨î¨¸´c­¢®`¡A¤S¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    Ân¶§¥«±i¤h±Ð¾i°|ºÞ²z¬ì¡A§õ¤~¡A®a¹q¡G024-25304604
    Ân¶§¥«Ä¬®a¤Ù°ÏÁ{´òµó¹D¿ì¨Æ³B¹q¸Ü¡G024-89812475


    ·s¦èÄõªk½ü¥\¾Ç­û¦^°ê°Ñ¥[¥À¿Ë¸®Â§³Q©Úñ

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/½²¥þ¶³¡]·s¦èÄõªk½ü¥\¾Ç­û¡^

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j§Ú¥s½²¥þ¶³¡A¬O·s¦èÄõ¤½¥Á¡C·í2002¦~9¤ë3¤é¡A±µ¨ì¤¤°ê¿Ë¤H§i¤§§Ú¶ý¶ý¹L¥@ªº®ø®§«á¡A¦b10¤é¥h¨ì¤¤°ê¾n¶ø§JÄõÁ`»â¨ÆÀ]¿ì²z¥h¤¤°êñÃҨƩy¡C·í®É»â¨ÆÀ]µ¹¤F¤@±i¦¬¾ÚÅý§Ú9¤ë17¤é¨ú¡A¦¬¾Ú¸¹½X¬O454505¡C

    ¨ú¥ó®É¡A¾D¨ì¤u§@¤H­û¤NÃø¡C¤@·|¨àÁ¿§Ú¸ê®Æ¤£»ô¡A¨ä¹ê§Úªº¥Ó³ø¸ê®Æ³£¤w«ö­n¨D¥þ³¡¶ñ¼g¤F¡C«á¤S­n§Úµù©ú¬O§_­×·Òªk½ü¥\¡A¤Î­n¨D§Ú¼g¤W¤£¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²µ¥¦r¼Ë¡C§Ú±ý­n¦^Å@·Ó¡A¤S¾D¨ì¥L­Ì©Úµ´¡A­n¨D§Ú¼g©ú¬O¦ÛÄ@¤£¿ì²z¥Ó½Ð¦Ó¨ú¦^Å@·Ó¡C§Ú¸ò¥L­ÌÁ¿¡A¬O§A­Ì¤£µ¹¿ì²z¡C§Ú©Úµ´³o¨ÇµL²z­n¨D¡A«á¦¬³qª¾¦^¥hµ¥­Ô¡C

    20¤é¡A§Ú¤S¥h¿Ô¸ß¡A¦^µªÁÙ¬Oµ¥­Ô¡Aµ¹¤F¤@­Ó¹q¸Ü¸¹¤À¾÷710¡A§Ú¹Á¸Õ´X¦¸³£¬O¯d¨¥¡AµL¤H±µÅ¥¡C25¤é¡A§Ú¤S¥h¡A¥L­Ì¦A¦¸¤NÃø¡A¦Ó¥B¤S°Ý§Ú©d¤l±¡ªp¡C¦]¬°§Ú©d¤l¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A³Ì«áÁÙ¬OÅý§Ú¦^¥hµ¥­Ô¡C25¤é±ß¶¡¡A§Ú¤W®üªº¿Ë¤H¹q¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡A¤W®üªºÄµ¹î¤w¸g¥h®aùؽլd¬O§_­×·Òªk½ü¥\µ¥±¡ªp¡C

    §Ú¶ý¶ýªº¸®Â§¦w±Æ¦b10¤ë6¤é¡A³o¨Ç§Ú¤w¦b¥Ó½Ð¤W²M·¡¶ñ¼g¡Cª½¨ì10¤ë4¤é¡A¶ø§JÄõÁ`»â¨ÆÀ]¤´¤£µ¹Ã±ÃÒ¡A¤]¤£ÂkÁÙ§ÚªºÅ@·Ó¡C²{¦b§ÚµLªk¥h°e§Ú¶ý¶ý³Ì«á¤@µ{¡C

    §Ú­×·Òªk½ü¥\2¦~¦h¡A¤Q´X¦~©â·Ï´c²ß»´ÃP§ï±¼¡A§Ú©M©d¤l¡B¨à¤l©M·ü¬Û³B¡A»P¤H¬°µ½¡C¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\¤T¦~¨Ó¡A¤£¦ý¤¤°ê°ê¤º¾Ç­û³Q»Å¦D­¢®`­P¦º¡A´N¬O¨ä¥¦°ê®aªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤]¨ü¨ì¤¤°ê¾n¦U°êªº¨Ï»âÀ]¤NÃø­¢®`¡C§Ú§Æ±æ·s¦èÄõ¬F©²©M¤HÅv¾÷ºc¯à¬°§Ú¥X­±­n¦^Å@·Ó¡A¯u¥¿À°§Uµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­ûºûÅ@§Ú­Ìªº¦XªkÅv¯q¡A¦P®É§Æ±æ·s¦èÄõ¬F©²©IÆ~¦¿¡Ñ¡Ñ°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡C


    ¤jªk׶¯f¡@©h·A±oªk

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¦]¨¸´c¶Õ¤O¤£Â_ÄÌÂZ­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l¤p¥É¦³¤@¬q®É¶¡¦í¦b·A¤l®a¡C¦o¨C¤Ñ¦­°_µ¹­ô­ô·A¤l¤@®a¤H°µ¶º¡A®a°È¬¡¥þ¥]¤F¡C·A¤l¬Ý¦o«Ý¤H©M®ð¡A¤S¶Ô§Ö¤S½å´f¡A¥´¤ßùسßÅw¦o¡C¤p¥É´Nµ¹·A¤lÁ¿ªk½ü¤jªk¬O­×¦ò­×¹Dªº¦t©z¤jªk¡A­×·Ò¤H­n«ö·Ó¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¨Ó­×·Ò¤ß©Ê¡A®v¤÷·|µ¹­×·Ò¤H²M²z¨­Åé¡A´N¤£·|¦³¯f¡C·A¤l¤S°Ý¦o¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨ªº¨Æ¡A¤p¥ÉÁ¿¤F¯u¬Û¡A·A¤lª¾¹D¤F¹qµøùØ»¡ªº³£¬O½s¥X¨ÓÄF¤Hªº¡C·A¤l¨£¤p¥ÉÁy¦â¥Õùسz¬õ¡Aºë¤O¥R¨K¡A¾ã¤Ñ¼Ö¨þ¨þªº¡A¤£¥s­W¤]¤£¥s²Ö¡A¤ß¯ÝÁŹF¡A¯u¬O©M¤@¯ë¤H¤j¤£¤@¼Ë¡A¤ßùؤ]·Q¾Ç¡A´N¥s¤p¥É±Ð¦o¡C¤p¥É¨«ªº®É­Ô¡A·A¤l¤w¸g¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡C¥´¨º¥H«á¡A·A¤l¨â¦~¨Ó¤@ª½¨S±o¹L¯f¡C·A¤l³{¤H´NÁ¿¤jªk¯«©_¡C

    ¤p¥Éªº¤j©h©j¡]¤V¤Òªº©j©j¡^¥Ñ©ó¨ü¨¸´cÁÀ¨¥ªº¬r®`¡A¹ïªk½ü¥\¤£©ú¯u¬Û¡AÁ`»{¬°¤WÃ仡ªº´N±oÅ¥¡C¨â­Ó¤ë«e¦oµo²{»ó¤lùتø¤F®§¦×¡A¨ìÂå°|°µ¤â³N¡A¥X¤F°|ÁÙ±oÄ~Äò¦YÃÄ¡A¤]¤£¯à«OÃÒ¤£´_µo¡A¨º¥÷µh­W¤£´±¦A·Q¡C¦o·Q§ä¤p¥É¾Çªk½ü¥\¡A¤S©È¤p¥É¤£²z¦o¢w¢w¥H«e¤p¥É¦h¦¸µ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡BÄU¹L¦o¡A¦o³£¤£Å¥¡AÁÙ¹ï¤H®a¨S¦nÁy¡C¦oª¾¹D·A¤l¤]¦b·Ò¡A´N¥h§ä·A¤l¡C¦o»¡¡G¡§·A¤l¡A§A»¡§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡A§ÚÅ¥§Aªº¡C¡¨·A¤l»¡¡G¡§¨ºÁÙ»¡¬Æ»ò¡A¾ÇÐù¡I¡¨

    ¤j©h©j·í¤Ñ´N¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡C

    ²Ä¤@¤Ñ·Ò¥\¡A¤j©h©j·P¨ì´ý¨­µo§N¡AÜÛÜÛ¦a©¹¥~«_²D®ð¡A·A¤l§i¶D¦o¬O®v¤÷¦bµ¹²M²z¨­Åé¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¨­Åé¶}©lµo¼ö¡A·Ò§¹¥\¥H«á·P¨ì«D±`µÎªA¡C¦o¶}©lÁÙÃä·Ò¥\Ãä¦YÃÄ¡A¬Ý¨ì·Ò¥\®ÄªG¤§«á¡A´N°±ÃĤF¡C´N¦b¦o°±ÃĪº·í¤Ñ¡A·Ò§¹¥\«á¡A¨­Åé«D±`»´ÃP¡A·P«_µo§C¿N¤@­Ó¨Ó¤ë¨S¦n¡A³o¤@¤U¥þ¦n¤F¡C¦o¤S¯àºë¤O¥R¨K¦a¤W¯Z¤F¡C¶}©l¦o¤V¤Ò©M®aùؤH¤£¤Ó¬Û«H¡A³o¤U¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¶È¶È¬O·Ò¥\µ¹¤j©h©j±a¨Óªº¨­Åé¤Wªº¥¨¤jÅܤơA³£¤ßªA¤fªA¤F¡C¦o¤V¤Ò»¡¡G¡§³o¥\¥i¯u¯«¤F¡I§Úºâ¬Ý¨£¤F¡A¤£ªA¤£¦æ¡C¡¨

    ¤j©h©j²{¦b¨C¤Ñ·Ò¥\¡B¾Çªk¡Bµo¥¿©À¡C·A¤lª¾¹D¤jªk¦n¡A¥u¬O·Ò¥\¡A¦Ó¥B¬O¨­ÅéÃø¨ü¤F´N·Ò¡A¦n¤@ÂI¨à´N¤£·Ò¡C¤j©h©j¹ï¦o»¡¡G¡§³o¤jªk¯«©_§r¡A®Ñ¤W»¡ªº³£¬O¯uªº¡A§A±o¬Ý®Ñ¡C¥\¤]±o·Ò¡A¨C¤Ñ³£±o·Ò¡C±o¬Ã±¤§r¡I¡¨²{¦b¤p¥É©h·A¤T¤H¤ñµÛ¾Ç¡B¤ñµÛ­×¡C


    ¤p¬G¨Æ¡G¥X¯²¨®¤WÁ¿¯u¬Û¡Fµo¥¿©À¹LÃö¥d

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤jªk§Ì¤l¼B©j¥Xªù¸g±`»Ý­n§¤¥X¯²¨®¡A¨C¦¸¦o¤@¤W¨®¡A¸£¤lùØ´N¥X²{¨â­Ó¦r¡G¡§§ÖÁ¿¡¨¡C¦o°w¹ï¥q¾÷ªº¤£¦P±¡ªp¡A²z´¼¡B´¼¼z¦a¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡C

    ¤@¦¸¡A¹J¨ì¤@¦ì¥q¾÷¶}¨®«D±`¼ô½m¡A¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¬õºñ¿O¤@ÅÜ¡A«e­±ªº¨®ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥Lªº¨®¤w¸g¶¶§Q¦a¶¹L¥h¶}¨««Ü»·¤F¡C

    ¼B©j¯ºµÛ»¡¡G¡§§A¯u¾÷ÆF¡A¨®¶}±o³o»ò¦n¡C¡¨
    ¥q¾÷«Ü°ª¿³¡A»¡¡G¡§§Ú´N³ßÅw°®¯Ü«W¸¨¡A³Ì¨ü¤£¤Fèèïcïc¡]­µai 2,«U­µnai, »´Án¡G §bªO¡A¤£ÆF±Ó¡C¡^¡¨
    ¼B©j±µµÛ»¡¡G¡§§Ú§Ì§Ì©M§A¤@¼Ë¡Aºë©ú¯à·F¡A·F¬Æ»ò³£§Q§Q¯Á¯Áªº¡C¥i±¤§r¢w¢w¡¨
    ¥q¾÷«æµÛ°Ý¡G¡§«ç»ò°Õ¡H¡¨
    ¡§µ¹§ì°_¨Ó¡A³Ò±Ð¤F¡C¡¨
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¥q¾÷°l°Ý¡C
    ¡§§Ú§Ì§Ì¦bµ|°È§½¤u§@¡AÁo©ú¯à·F¡A´N¬O±q¤p¨­Å餣¦n¡A­G¯f¡B¨x¯fªº¡C«á¨Ó¾Ç¤Fªk½ü¥\¡A¨­Åé¦n¤F¡A¤£¥Î¦YÃÄ¥´°w¤F¡C§Ú¤÷¥Àªº¨â¶ô¤ß¯f¥h¤F¤@¶ô¡AÁÙ¦³¤@¶ô´N¬O¾á¤ß¥L¦bµ|°È³¡ªù¤u§@¡A®e©ö¥Ç¿ù»~¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l¤Ó¦h¤F¡C§Ú§Ì§Ì»¡¡A¡¥¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¡A®v¤÷­n¨D§Ú­Ì³B³B°µ¦n¤H¡A­×¤ß©Ê¡AÁ¿¹D¼w¡A¬Ý¨£§O¤H§xÃø³£­nÀ°§U¡A«ç»ò¯à³g¦û¤H®aªº©O¡H¡¦¥L¯u°µ¨ì¤F¡A³£»¡¥L¤½¥¿µL¨p¡A»{ÃÑ¥Lªº¤H³£·q­«¥L¡C´N³o»ò¼Ë¤@­Ó¦n¤H¡A¦¿XX­¢®`ªk½ü¥\¥H«á¡A¨º¨Ç¤H¤Tµf¤­¦¸§ä¥L¡A¤£Åý·Ò¡C§Ú§Ì§Ì»¡¡A¡¥§Ú·Ò¥\¨­Åé¦n¤F¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤F¡A§Ú¦Û¤vµÎªA¡A¤Sµ¹³æ¦ì¬Ù¤FÂåÃĶO¡A¨ä¹ê³oÁÙ¬O§Ú¨ü¯q©óªk½ü¥\ªº¤p¤p¤@³¡¥÷¡Aªk½ü¥\§ïÅܤF§Úªº¤ß¡AÅý§ÚÀ´±o¤F¤H¬¡µÛªº·N¸q¡A©ú©ú¥Õ¥Õ¦a°µ¦n¤H¡C°£¤Fªk½ü¥\¡A°£¤F§Ú®v¤÷¡A½Ö¯àµ¹§Ú³o¨Ç§r¡H§A­Ì¤£Åý·Ò¡A§Ú§ä¤WÃä¥h¡C¡¦§Ú§Ì§Ì´N¥h¤F¥_¨Ê¡A¨ì«H³X¿ì¤W³X¡C½Öª¾¨ºùئ­´NÅܦ¨¤Fĵ¹î§½¡A¥L´N³o»òµ¹°e¶i³Ò±Ð©Ò¤F¡C¡¨

    ¥q¾÷»¡¡G¡§¦¿XXºâ¬O§¹¤F¡AºÉ·F¯Ê¼w¨Æ¨à¡C¡¨

    ¼B©jµo²{³o¼Ë¥H²Ä¤TªÌªº¨­¥÷¡Bµ²¦XµÛµo¥Í¦b¦Û¤v¿Ë¤H¨­¤Wªº¯u¹ê¬G¨ÆÁ¿¯u¬Û¡A¥q¾÷©¹©¹®e©ö±µ¨ü¡C¦pªG®É¶¡¤¹³\¡A¹ï¤è·QÅ¥¡A¦o´N§â4-25¡B¤Ñ¦wªù¦ÛµI¤º¹õ¡B³Ò±Ð©Ò·Àµ´¤H©Êªº­¢®`µ¥¨Æ¹êÁ¿µ¹¥L­ÌÅ¥¡C

    ¡§¦b¤½¦w§½ùØ¡Aĵ¹î»Å¦D§é¿i§Ú§Ì§Ì¡A¹G¥L»¡¥X§Oªº·Òªk½ü¥\ªº¤H¡C§Ú§Ì§Ì¤£»¡¡A¥L­Ì´N§â¶ì®Æ³U¨à®M¦b§Ú§Ì§ÌÀY¤W¡A©¹§Ú§Ì§Ì¯Ý¤f¤W¬½¥´¡A§Ú§Ì§Ìµ¹åxªº®tÂI¨à¦º¹L¥h¡A¤ºÅ¦³£µ¹¥´Ãa¤F¡C¦b³Ò±Ð©ÒùØÄ~Äò¨ü§é¿i¡A±j­¢¬~¸£¡A¤£ÅýºÎı¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¥L¡A½G±o¥Ö¥]°©¡Aµê®z±o¯¸¤£ª½¨­¤l¡C¡¨

    ¥q¾÷»¡¡G¡§§A»¡³o¸Ü§Ú«H¡A²{¦bªº¤½¦w´N¬O¤g­ê¡A¤£Á¿ªk«ß¡C¡¨
    ¼B©j»¡¡G¡§¹qµøùØÁÙ»¡¬Æ»ò¡¥Âà¤Æ¡¦¡A¨º³£¬O°²ªº¡C¡¨
    ¥q¾÷»¡¡G¡§¤£ÄF¤H¥L­Ì´N¬¡¤£¤U¥h¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú§Ì§Ì³o¨Æ¨à¤@¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥þ®a¥iºâ¬Ý²M½Ö¥¿½Ö¬n¤F¡A§Ú¥À¿Ë¡B§Ú©j©j¡B©j¤Ò¡B©f©f¡B©f¤Ò³£·Q¾Çªk½ü¥\¤F¡C¡¨
    »¡¨ì³o¨à¡A¥q¾÷»¡¡G¡§³o»ò¾ã¤U¥h¨S­Ó¦n¡A§â¦n¤H³£Ãö°_¨Ó¤F¡C¡¨
    ¯u¬ÛÁ¿§¹¤F¡A¼B©j­n¥hªº¦a¤è¤]¨ì¤F¡C


    µo¥¿©À¹LÃö¥d¡@¸ê®Æ¶¶§Q¶Ç¶m¤U

    ¥Ñ©ó¬Y¿¤«°¸ê®ÆÂI¨à³Q¨¸´cĵ¹îºÆ¨g¯}Ãa¡Aªþªñ¹A§ø¤jªk§Ì¤l¬Ý¤£¨ì©ú¼z¸ê®Æ¡A¤ß«æ¦pµI¡C¦P­×¬õ±ö(¤Æ¦W)¥h¬Ù«°·A¤l®a¡A§â±¡ªp¸ò·A¤l»¡¤F¡A¦o·A¤l¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A©ó¬O³s©]¦L¥X¤@§å§÷®Æ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¬õ±öªº§Ì§Ì¡]¥¼­×·Ò¡^¥¿¦n¶}¨®µ¹³æ¦ì©ÔªF¦è¡A¬õ±ö·Q§¤¥Lªº¨®§â¸ê®Æ±a¦^¥h¡C¦o§Ì§Ì»¡¬O³æ¦ìªº¤½¨®¡A±o³æ¦ì¨®ºÞ¦P·N¤~¦æ¡C¬õ±öµo¥¿©À¡A¤@©w¯à·í±ß¨«¦¨¡C¦o§Ì§Ì¤@¥´¹q¸Ü¡A¨®ºÞªGµM¦P·N¤F¡C

    ¨®¶}¨ì¥b¸ô¡A¹J¨ì¤@Àˬd¯¸¡C´X­Óĵ¹î¤W¨ÓÀˬd¡C¬õ±öµo¥¿©À¡AÅý¥L­Ì¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡C´X­Óĵ¹î¬d¤F¥b¤Ñ¡A´N¬O¨S¬Ý©ñ¸ê®Æªº¦a¤è¡C¤@­Ó»¡¡G¡§¦æ¤F¡A¨«§a¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¸ê®Æ¶¶§Q±a¨ì¶m¤U¡C


    ¤@¥ó¤p¨Æ

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j¤µ¤Ñ¦­±á¤Wµó¥h¥´ªo¡A¥Xªù®É®³¤F¤@±i¤@¦Ê¤¸ªº¿ú¡C¸ô¹LÄÑ©±¶i¥h¦Y¤FÄÑ«á°_¨­©ðµÛªÅªo²~¨à´N¨«¤F¡C¨Ó¨ì°¨¸ôÃä¤@ªù¥«¨£¤@¹A°ü¬DµÛ¤@µ¨¬õÐq©M¤@µ¨¬õÆY¤R¦b½æµ¹¸ô¤H¡C§Ú¤]¤W«eÀH«K¬D¿ï¤F¤@¨Ç¡C¥I¿ú®É¡A¹A°ü»¡¡G¡§Ñ¡­Ó¤j¤@±i¡A§ä¤£°_¡C¡¨¦o¥s§Ú¥h°Ó©±¶RÂIªF¦è´«¤@¤U¡C

    §Ú¬ÝµÛ¤âùØ®ºµÛªº¤@¦Ê¤¸¿ú¡A²rµM¶¡·Q°_¡A­è¤~¦Y§¹ÄÑÁÙ¨Sµ¹¿ú©O¡C§Ú´N§i¶D¹A°üµ¥µÛ¡A¥h¥I¤FÄÑ¿ú´N¨Ó¡C¹A°ü»¡¡G¡§¨º§Úµ¥§A³é¡C¡¨§Ú¥^¥^¬ï¹L°¨¸ô©ä¶i¤F¤p«Ñ¨Ó¨ìÄÑÀ]¡A§i¶D©±­û»¡¡G¡§§Ú¦Y¤FÄÑ¡A§AÁÙ¨S¦¬¿ú§a¡C¡¨¥¿¦bºKµæªº¤k©±­û¥ý«ÜÅ岧¡A°¨¤W¯º¼H¼H¦a±µ¹L¦Ê¤¸¿ú®³µ¹¨k¦ÑÁó§ä¿ú¡C·í®ÉÄÑÀ]ùئYÄѪº­¹«È¤w¼W¦h¡C§Ú¤]¨S¦Ò¼{¨ä¥¦¡A¤ß·Q¡G±oÅý¥Lª¾¹D¯u¬Û¡C´N¦b©±¦ÑÁó§ä¸É¹s¿úªºªÅÀɧڶ¶«K»¡¹D¡G¡§®aùئ³¤H·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H¡C¡K¡K¡¨©±­û­Ì¯ºµÛ»¡¡G¡§®@¡Aªk½ü¥\¡C¡¨

    ¨«¥X«Ñ¤l¡A°¨¸ô¹ï­±¨º¹A°üÁÙ¯¸¦b­ì¦aµ¥§Ú¡C§Ú¨«¹L¥h«á¡A¹A°ü«K°Ý¡G¡§´«¨ì¹s¿ú¤F¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Úµ¹¥L­Ì°e¿ú¥h¡A¤H®a°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡C­è¤~¤]¬O¨«±o«æ¡A¦Y§¹ÄѧѥI¿ú´N¨«¤F¡C®a¤H·Òªk½ü¥\§i¶D§Ú·F¤FÃa¨Æ¬O¦³³øÀ³ªº¡C§Ú·íµM¤£´±·FÃa¨Æ¤F¡C¡¨¹A°üÅ¥«á¥bÅT¦^¹L¯«¨Ó¡A±µµÛ»¡¡G¡§®@¡A§A»¡ªk½ü¥\°Ú¡C§Ú©j©j¤]¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨¥t¤@°eµæªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]»¡¡G¡§¬O¤£­n·FÃa¨Æ¡C¡¨Å¥¨ì³o¤@¤Á¡A§Ú¯u¬°³o¨Ç¯à¤À¿ë¬O«D¦±ª½¡B©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H·P¨ì°ª¿³¡C¦o­Ìªº¥Í©R¦³±æÀò±Ï¤F¡C­ì¥»¬O§Úªº²¨©¿¡Aµ²ªG¤Ïµ¹¤F§Ú¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¾÷·|¡C

    ­×·Ò¤H¨C¤Ñ¹J¨ìªº¨Æ±¡³£¤£¬O°¸µMªº¡C¯S§O¬O·í«e¦V¥i¶Qªº¤¤°ê¤HÁ¿¯u¬Û³o¥ó¨Æ¤w¬O·í°È¤§«æ¡C¥Î¤ß¯d·N¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç¾÷·|ÀH®É³£¬OÂ\¦b§Ú­Ì­±«eªº¡C¡§À¸¥x¬°ªkÂ\¡¨¡]¡m¤j»R¥x¡n¡^¹À¡C


    §Ú¬O¤@­Ó³Q³ê¿ôªº¤H

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j§Ú¬O1998¦~¤U¥b¦~­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C1999¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©óªº¨¸´c¶Õ¤O¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`©M½ÚÁ½¡A¥[¤W¦Û¤v¦s¦³©È¤ß¡A­P¨Ï¹ï¤jªk²£¥Í¤FÃhºÃ¦Ó¤£­×·Ò¤F¡C

    ¤T¦~¹L¥h¤F¡A°¸¹J©õ¤é¤@¦ì¦P­×¡C¦P­×½Í¤F¤@¨Ç­×·ÒÅé·|¡A¤Sµ¹¤F§Ú¤@¨Ç®v¤÷ªº¸g¤å©M¸ê®Æ¡A§Ú¾Ç«á¤èª¾¯u­×§Ì¤l¤@­Ó¤]¨S±¼¤U¥h¡C¦Ó¥B®v¤÷ÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦b²³¦h¯u­×§Ì¤l¾D¨üÄY­«§xÃøªº±¡ªp¤U¡A¤@¦A©µªøµ²§ôªº®É¶¡¡Aµ¥«ÝµÛ³o¨Ç¤H»{ÃѦۤvªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³«Ü¦h¤H¬O¦³½t¤H¡A¦Ó¥B¬O¦³§Æ±æ¶êº¡ªº¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡O¨«¦V¶êº¡¡n¡^

    ±q¦¹§Ú¤S¨«¤W¤F­×·Òªº¹D¸ô¡Aµuµu´X¤Ñªº®É¶¡³sÄò¥X²{¯«©_ªº¨Æ¡C

    ¤@¬O©Ô¨{¤l¡C¤@¦~¦h¤£Â_¦YÃĤ]¤£¦n¡A­«·s­×·Ò¤@¶}©l¡A©Ô¨{¤l´N¥ß§Y°±¤î¤F¡C§Ú®©¨ì®v¤÷ÁÙºÞ§Ú¡AÁÙ¨S©ñ±ó§Ú³o­Ó®t«lªº§Ì¤l¡C®¦®vªº·O´d¨Ï§Ú·P°Ê¦a²\¤ôº§º§¡C

    ¤G¬O§Ú¤T·³ªº¨à¤l³Q¤T½ü¨®ªîµÛ¥k¯Þ»K¡A·í®É´N¸~°_¨Ó¤F¡A»{¬°¥i¯à°©§é¤F¡A¥i¬Oµuµuªº´X¤ÀÄÁ¤§¤º¸~´N®ø¥¢¤F¡A©M¨SªîµÛ®É¤@¼Ë¡C

    ¤T¬O§Ú¶}­ÓÄÑ­¹À]¡A¹L¥h³£¬O±ß¤W9ÂI¤~¯à½æ§¹»]¥]¡A­×·Ò«á7ÂI´N½æ§¹¤F¡C¨º®É§Ú·R¤H»¡¡A©MÂIÄѦA¥]¤@Áç¡A§Ú»¡¤£¦æ¡A³o®É¶¡¬O®v¤÷Åý§Ú­Ì¾Çªk·Ò¥\Á¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À¥Îªº¡C

    ¥|¬O9¤ë15¤é¤¤¤È12ÂIµo¥¿©À¡A·í§Ú¤º¤ßµo¥X³Ì¯Â²bªº¥¿©À°£´c®É¡A°¨¤WÀR¤U¨Ó¤F¡C·íÀR¤U¨Ó«á¡A§Ú·P¨ì§Úªº¨­Åé´N­¸¨ì¤F¤Ñ¤W¡A¬Ý¨ì¤UÃäÁÙ¦³¨qÄRªº±m¶³¡A«D±`¬ü§®µÎªA¡A¬Ý¨ì§Ú¦Û¤v¦bªÅ¤¤½L»Lµ²¦L¥´§¤¡A¤º¤ß²`³B¦³¤@ºØ·O´d²»©Mªº·Pı¡C¦P®ÉÁ٬ݨì¤@¸s¨¸Å]¦b§Ú«eÃ佺u¡A¦ý¤£´±±µªñ§Ú¡A¤£¤@·|¨à¥¦­Ì´N¤Æ¦¨¤F¥Õ¦Ç¡C

    §Úªº±¡ªp¥i¯à¹ï±z¤]¦³­Éų¡C§Ú§Æ±æ¸ò§Ú±¡ªpÃþ¦üªº´¿¸g°g¯íªº¦P­×­Ì¡A¦b¥¿ªk¬x¶ÕÁÙ¨S¨ì¤H¶¡®É¡AºÉ³t¿ô®©¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¡§¡K¡KÁ¿¯u¬Û¡Aµo¥¿©À¡A´¦ÁÀ¨¥¡A²MÄê°­¡C¡¨¡]¡mºë¶i­n¦®¡D²M¿ô¡n¡^

    ­Ó¤H¤@ÂI·P¨ü¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡C

    ¡]¾Ú¥»¤H¤f­z¾ã²z¡^


    ¤p¥U¤l¡G¨£ÃÒ¡]¹Ï¤ù¹ê¿ý¡^

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

    ¤@¦¸¤U¸ü¡G

    WORD¤å¥ó(1.8MB) | PDF¤å¥ó(¶Â¥Õ)(3.4MB) | PDF¤å¥ó(5.8MB)(±m¦â)

    ¤À¬q¤U¸ü¡G
    WORD¤å¥ó¤À¬q¤U¸ü
    PDF¤å¥ó(¶Â¥Õ)¤À¬q¤U¸ü
    PDF¤å¥ó(±m¦â)¤À¬q¤U¸ü



    ¦b¡m¨£ÃÒ¡n¤p¥U¤lªº°ò¦¤W¡Aµ²¦X¨ä¥¦¤º®e»s§@¤FA4ª©ªº³æ­¶Âù­±¶Ç³æ¡C

    ¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(5.2MB) | ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(2.1MB)

    ¤À¬q¤U¸ü¡G

    ¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(5.2MB)


    ¡m¨£ÃҡСйϤù¹ê¿ý¡n¥D­n¬O®Ú¾Ú¡m¨£ÃÒ¡nVCDºK¿ï¦Ó¦¨¡AÁ`­¶¼Æ¬°24­¶¡A¹ê»Ú»Ý3±iA4¯È¥¿¤Ï­±¥´¦L¡C¤º®eµ¾¹ê¡A¥D­n¬O¹Ï¤ù¡A¨Ã°t¦³¤å¦r»¡©ú¡C¾A¦X¼s¤j¹A§ø¨S¦³vcdªº¦a°Ï¡A¤]¥i¥Î§@­±¹ï­±Á¿²M¯u¬Û®Éªº»²§U§÷®Æ¡C¤j¤p¦p³sÀôµe¤j¤p¡AÄâ±a¤è«K¡C¦]¦³¹Ï¤ù¡A©Ò¥H³Ì¦n¥Î600dpi¥H¤Wºë«×¥´¦L¾÷¥´¦L¡A¥´¦L§¹«á»Ý­n¥Îµô¤M°Å¤Á¡C«Øij¥Î°ªºë«×¥´¦L¾÷¥´¥X¼ÒªO¡AµM«á¥Î½Æ¦L¾÷§å¶q½Æ¦L¡A¦Aµô°Å¸Ë­q¡C

    DOC¤å¥óªº¥´¦L¤èªk:

    ¥´¦L¦¸§Ç¬°¡G(24,1) (22,3) (2,23) (4,21) (20,5) (18,7) (6,19) (8,17) (16,9) (14,11) (10,15) (12,13)¡C

    ¥ý©ñ¤@±iA4ªº¥´¦L¯È¡A¿é¤J­¶½X 24,1¡Aª©¼Æ¬°2ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°16¶}¯È¡C¡]§Y¤@±i¯È¥ý¥´¤@¥b¡^¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s¥´¦L¦¹­¶¡C±N¥´¦L§¹ªº³o­¶Âà180«×¦A­ì¼Ë©ñ¦^¥´¦L¾÷(¥´¦L¾÷ªº¾÷«¬¤£¦P¡A¥i¯à±ÛÂà¤è¦V¤£¦P)¡AµM«á¦A¿é¤J­¶½X22,3¡Aª©¼Æ¬°2ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°16¶}¯È¡C¦A«ö¡§½T©w¡¨«ö¶s¥´¦L¦¹­¶(§Y¥´¯Èªº¤U¤@¥b)¡C³o¼Ë¥´¥X¨Óªºµ²ªG¬O­¶¸}¹ïµÛ­¶¸}¡C­¶¬Ü¦b¯Èªº¨â­Ó³»ºÝ¡Cª`·N©ñ¯Èªº®É­Ô¤@©w­n·d©ú¥Õ¶¶§Ç¡A³o¬O¤@­Ó«D±`­«­nªºÀô¸`¡C¡^µM«á¦A¥´¥t¤@­±¡A¶¶§Ç¸ò¤WÃ䪺¤@¼Ë¡A¿é¤J­¶½X2,23¡Aª©¼Æ¬°2ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°16¶}¯È¡C³Ì«á¿é¤J4,21¡Aª©¼Æ¬°2ª©¡A«ö¯È«¬ÁY©ñ¬°16¶}¯È¡C³o¼Ë¤@±i¯Èªº¼ÒªO´N¥X¨Ó¡A¥t¥~ªº´X­¶¨Ì¦¸Ãþ±À¡C

    ¥´¦L§¹¦¨«á¡A±qµuÃ䪺¤¤¶¡½ÝµÛ¤Á¦¨¨â¥÷¡A±N¦U¥÷«ö­¶½X¶¶§Ç±Æ¦n«á¡A±q¤¤½u¸Ë­q¦A¹ï§é§Y¥i¡A¤]´N¬O¡§ÃM°¨­q¡¨¸Ë­q®æ¦¡¡C

    ¥´¦L±Æª©¥Ü·N¹Ï
    ¥´¦L¥Xªº²Ä¤@­¶A4¯È¥¿­±¥´¦L¥Xªº²Ä¤@­¶A4¯È¤Ï­±

    ¥´¦L¤p¥U¤l­¶½Xªº­pºâµ{§Ç

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡jÂIÀ»¤U¸ü¥´¦L¤p¥U¤l­¶½Xªº­pºâµ{§Ç(3KB)

    ¬°¤è«K¤j®a½s±Æ¥´¦L¤p¥U¤l¡A§Ú­Ì½s»s¤F¤@­Ó¤p¥U¤l­¶½X­pºâµ{§Ç¡C¦¹µ{§Ç¬O¤@­Ó¥]§tJavascript¸}¥»ªººô­¶¡A»Ý­nIEÂsÄý¾¹¤ä«ù¡C¨Ï¥Î®É¥u»Ý¿é¤J­n¥´¦Lªº­¶½X¡AµM«á¿ï¾Ü¨C­¶ªº¥´¦Lª©¦¡¡]2¦X1¡B4¦X1¡B8¦X1¡^¤Î¸Ë­q¤è¦¡¡]ÃM°¨­q¡BÃä¤W¸Ë­q¡^¡A´N¥i­pºâ¥X¥´¦Lªº­¶½X¶¶§Ç¡Cµ{§Ç°£­pºâÁ`­¶½X¶¶§Ç¥~¡AÁÙ´£¨Ñ¦³©Ò¦³¥¿­±­¶½X¶¶§Ç¡B©Ò¦³¤Ï­±­¶½X¶¶§Ç¤Î¨C­¶ªº­¶½X¶¶§Ç¡A¥H¤è«K¥´¦L¤p¥U¤l®Éªº¦UºØ»Ý¨D¡C

    ¿ï¤¤ºô­¶¤W­pºâ¥Xªº­¶½X¡A±N¨ä½Æ»s¡C¥´¦L®É¡A±N­¶½XÖ߶K¨ìWord¥´¦L¹ï¸Ü®Øªº­¶½X½d³ò®Ø¤¤§Y¥i¥´¦L¡C¡]µù¡GÖ߶K®É¥i¨Ï¥ÎCtrl+V²Õ¦XÁä¡A§Y«ö¦íCtrlÁ䤣©ñ¡A¦P®É«ö¤UVÁä¡F©Î¨Ï¥ÎShift+Insert²Õ¦XÁä¡^


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë15¤é)

    2002¦~10¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¥¿¸q¤§Án

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G¥¿©À(2002¦~10¤ë13¤é)


    ­nÂI¤å³¹

    ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡G

    ¤@¡B¨¸´c¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥½¤é¡A¤~¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C¤@¨Ç¨¸´cÄê°­§â¤j³°³Ò±Ð©Òªº«Ü¦h´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ðªº¤¸¯«´ª¤F¥X¥h¡A¦Û¤vÆp¨ì³Ñ¤Uªº¤H¥Ö¤¤ª½±µ­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C¦ý·íIJ¤Î¨ì¤jªk§Ì¤l¦³°w¹ï©Ê¦aµo¥Xªº±j¤jªº¯Â¥¿·N©À®É¡A¥¦­Ì·|«Ü§Ö¸ÑÅé¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨¸´c¬°¤F¸úÁפjªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº®ø°£¡AÆp¤J¦a¤U¡A¥ø¹Ï«O¦s©M¦A¥Í¥¦­Ìªº¤O¶q¡C©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­±¹ïµo¨gªº¨¸´c¡A³£À³¸Ó¥H¤@­Ó¥¼¨Ó¦t©z«O½ÃªÌªº¯««Â¡A¥Î¯Â²bªº¥¿©À°í©w²M°£¡C¥R¥÷µo´§¥¿©Àªº«Â¤O¡C

    ¤G¡B¨¸´c¶É±_¥X°Ê¬O²M°£¥¦ªº¤j¦n®É¾÷¡C¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¡A¨¸´c¤§­º¨Ó¬ü°ê¥X³X¡A¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¥²µM¶É±_¥X°Ê¡C¦b³o¤@¦³§Q®É¾÷¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦p¯à°í©w¦a¥Î¥¿©À¤@Á|Äè·À³o¤@§å¹H¤Ï¦t©zªk²z¡B¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨ÆªºÄê°­¡A¨¸´cªº¥½¤é´N·|¨ì¨Ó¡C¦bÃö«Y¨ì¥¿ªk¶iµ{¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¤¤¡A¨C¤@¤Ñ³£«Ü­«­n¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O¥D¨¤¡A³dµL®Ç¶U¡C

    ¤T¡B¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M²z¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À«D±`­«­n¡C§Ú­Ì¦b¤H¶¡ªí²{¥X¨Óªº¯ÊÂI¿ù»~¡A¦b°ª¼h´N¬Oªý꥿ªkªºÂ¶դOªº¤@³¡¥÷¡C§Ú­Ì¦b¬Y¤@¤è­±´£°ª¤F¡A¹ïÀ³¤W¥hªº°ª¼hªÅ¶¡´N¦³¬Y¨Ç¶դO³Q®ø°£¡A¦b§Ú­Ì­ì¦³¤ÑÅéªÅ¶¡½d³òªº¬Y¨Ç²³¥Í´N±o±Ï¤F¡C§Æ±æ¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×¦P¤ß¦P¼w¡A»ô¤ß¨ó¤O§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¦b³o­Ó¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡A¥Î°í±jªº·N§Ó©M¥¿©À¬ð¯}¨¸´c±q¥t¥~ªÅ¶¡¹ï§Ú­Ì«ä·Qªº¤zÂZ©M§í¨î¡A¦b¥¿©À°£´c¤¤³Ì¤j­­«×¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº«Â¤O¡C


    ¥¿¸q¤§Án

    ¯S©ÔµØ¦{°Ñij°|2002¦~10¤ë9¤é©ó¡§¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¡¨¹{µo¹Å¼úª¬¡A¹Å¼úªk½ü¥\¹ÎÅé©Ò¶Ç¼½ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­ì²z¡A§Æ±æªk½ü¤jªkªº¿Ëµ½¨Ï©R±o¨ì¥@¬É¦U°êªº´L·q¡C

    ¬ü°ê·|ij­ûÁÚ§Jº¸ N.¥d´µ¯Sº¸(Michael N. Castle)10¤ë1¤é­P«H¯¬¶P²Ä¤G©¡¡§¯S©ÔµØªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¥HÁ¿®y¡B¿ì¯Z©M¨ä¥L¤è¦¡»P¤H­Ì¤À¨É¹ï¯u¡Aµ½¡A§Ôªº°l¨Dªí¥ÜÆg½à¡C

    ¯S©ÔµØ¦{²³Ä³°|ijªø¯S¨½´µ¼ï·æ¡]Terry R. Spencer¡^2002¦~10¤ë9¤é¥Nªí²³Ä³°|½Ç¼úªk½ü¤jªk¡A¦b¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¤§»Ú¡A¦V©Ò¦³ªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¥H³Ì¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C

    ¯S©ÔµØ¦{¦{²³Ä³­û²z¬d¼w A¤p­}§Q§B¦«¡]Richard A. DiLiberto Jr.¡^2002¦~9¤ë­P«H¯¬¶P²Ä¤G©¡¡§¯S©ÔµØªk½ü¤jªk¶g¡¨¡Aªí¥Ü¥@¬É»Ý­n§ó¦hªº¤H³q¹L¾Ç²ß¯u¡Aµ½¡A§Ô³o¤@¦t©z­ì²z¨Ó²b¤Æ¥L­Ìªº¤ßÆF¡C¯uµ½§Ô¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¿í´`ªº­ì²z¡C

    ¦õªv¨È¦{°ê·|ij­û¬ù¿«-ªL¼w(John Linder)¥ý¥Í10¤ë2¤é­P«H¬ü°ê°ê°È­ëÀj«Âº¸¡A´°«P¥¬¤°¬F©²¦b¦¿XX³X¬ü´Á¶¡´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C­n¨D¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¬ü°êÁp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|(UAW)¥D®uÅý»\¯Sªâ®æ(Ron Gettelfinger)10¤ë7¤é­P¥¬¤°Á`²Îªº«H¥ó¡A±j¯P´°«P¥L­n¨D¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤î«I¥Ç¨ä¤½¥Áªº¤HÅv©M³Ò°ÊÅv¡A©IÆ~°±¤î¹ï¤u·|·|­ûªºÀ£¨î¡AÄÀ©ñ³QºÊ¸Tªº¤u·|·|­û¡AÃö³¬¨äºÊº»³Ò§ïÀç¡C¬ü°êÁp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|¦³130¸U¦W²{§Ð©M°h¥ðªºÁp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|¦¨­û¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¤p§Ì¤l¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡G¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¶Õ¤O¬°«O¦í­º´c¡A³£¥X°Ê¤F¡A«÷©RªýÂZ¤jªk§Ì¤l«e©¹ªÛ¥[­ô¡B¥ð¤h¹yªº¦æµ{¡A¡AªýÄd¤jªk§Ì¤l¦p´Á©è¹F¥Øªº¦a¡C³o¬O²M°£¤jªk§Ì¤l¦U¦Û¦t©z±Ñª«ªºµ´¦n¾÷·|¡C¦]¬°ªx°_ªº¨¸´c¤Ó¦h¡A¦¹®Éµo¥¿©À®É­n«O«ù¯Â²bªº¤­¤ÀÄÁ¡A»Ý­n±j¤j¼Ý¤O¡C¤jªk§Ì¤l³£¦b©¹¤@®y¥¨¤j¤s®pÃk¶V¡A®v¤÷¦î¥ß¤s³»¡C¦³§Ì¤l´X¥G´N­n¨ì¹F¤s³»¤F¡A¦³ªº§Ì¤l¤´Á}Ãø¦a¦b¤s¸y¤¤ª¦¦æ¡AÁ}ÃøÃöÀY¡A»Ý­n¤j®a¤¬¬ÛÀ°§U¡A¤~¯à°÷¾ãÅéÃk¤W¤s³»¡C¦ý¦³ªº§Ì¤l¥uÅU¦Û¤v©¹«e½Ä¡A¤£Ä@·N¥h©Ô´X¥Gª¦¤£°Êªº¦P­×¡C¦ý³Ì«á¤@Ãö¬O¦ÒÅç°t¦X¡A¦ÒÅç¾ãÅé¡C§_«h¡A§Y¨Ï¦n¦ü§Y±N¨ì¤s³»ªº§Ì¤l¡A¤£¥i¯à³Ì«á¦¨¥\¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡G¨«¥¿¡C¦³¨Ç¾Ç­û°Ñ¥[¶°Å鬡°Ê©Î°µ¤jªk¤u§@®É¯à·NÃѨì¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¦b¥­®Éªº¤é±`¥Í¬¡©M­Ó¤H­×·Ò¤¤´N¤£¯à³B³B¥Î¤jªkªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³Ä~Äò´£°ªªº¦a¤è¡CÁ¿¯u¬Û¤£­n§Ñ¤F¤é±`¥Í¬¡¤¤±µÄ²ªº¨C¤@­Ó¤H¡A¹ï¥L­Ì¬xªk¦³®É¤ñ¸ûÃø¡A¦ýÃø¬O¦³­ì¦]ªº¡AùØ­±¥]§t¤F§Ú­Ì¦Û¨­­×·Ò­n´£°ªªº¦]¯À¡AÁÙ¦³¨¸´c¦]¬°§Ú­Ì¦Ó¹ï¥L­Ìªºª½±µ¤zÂZ¡A©Ò¥H¦b­«µø¹ï¥L­Ì·O´dÁ¿¯u¬Ûªº¦P®É¡A¤@©w­nª`·N¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¹ï¥L­Ìªº¤zÂZ¡C¤£­n®`©È©M±`¤H¤¤Â¾¦ì°ªªº¤H¬xªk¡A¨ä¹ê¦b¹L¥h¡A§Ú­Ì´¿¸g¬O¥L­Ìªº¤ý¥L­Ìªº¥D¡C¤£¯àÅý¤HªºÆ[©Àµ¹¨î¬ù¦í¤F°Ú¡I


    ®ü¥~ºî¦X

    µ¹¥ð´µ¹yª¾«CÁp½Ë·|ªº¤@«Ê«H¡G§Ú¬Û«H±z©M§Ú¤@¼Ë¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¨º³õ²o°Ê´X¥N¤Hªºª¾«C¤W¤s¤U¶m¹B°Ê¡A§Ú­Ì³£¤£§Æ±æ¨º¼ËÄA­Ë¶Â¥Õªº¾ú¥v­«ºt¡CµM¦Ó¤µ¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì³o¼Ëªº¾ú¥v¤£¶È­«ºt¤F¡A¦Ó¥B§ó¥i©È¡C§Ú­Ì¦³³d¥ôÅý¤l®]«á¥N¤£¦A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë©Ó¨ü¨º¤£¥i¨¥ª¬ªºµh­W¡A³o¤]³\¬O¾ú¥vµ¹§Ú­ÌªºÅñ°U¡C¨º´N¥Î§Ú­ÌÁÙºâ±j§§ªº¯á±ç¤ä«ù¥@¶¡ªº¥¿¸q»Pµ½¨}§a¡C

    10¤ë14¤é°y¤s¨È¹B·|°¨©ÔªQ¤ñÁɤ¤¡A²{³õª½¼½ªºµe­±¤¤¬ðµM¬M¤J¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A¤@³s¤Q´X´T¡I¦¹¨Æ¤wÅå°Ê¾ã­ÓÁú°ê¡CÁú°êKBS1¥x¬O½Ã¬P¹qµø¥x¡A³o¤@¿E°Ê¤H¤ßªº³õ­±¤w³q¹L¹qµø«H¸¹¶Ç°eµ¹¨È¬w¦U°ê©M¨ä¥L°ê®a¡C

    2002¦~10¤ë12¤é¡A¥[®³¤j¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«¬F¼s³õÁ|¦æºt¥X©M¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡Aºt¥X§Öµ²§ô®É¡Aº¡¸üµÛ¤¤°ê®È¹C¹Îªº¤j«È¨®¬ðµM¨Ó¨ì¤F¼s³õ¡A¾Ç­û­ÌÀH¾÷À³Åܦa¤W¥x¥[ºt¸`¥Ø¡A¨ä¥L¾Ç­û¾A®É¦a¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤jªk¦b°ê¥~¬x¶Çªº²±ªp¡A¤@¦ì¤p¥ë§b¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤@¦ì·F³¡¼Ò¼Ëªº¤HÅ¥¾Ç­ûÁ¿¤F«Ü¤[¡Aª½¨ì§O¤H©ì¥L¨«¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G9¤ë28¤é¬ü°ê§Ì¤l°Ñ¥[¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¶ø°¨«¢¥«¡§¤û¥J¸`¡¨¤j¹C¦æ

    ¿D¬w¾Ç­û¦b©ø¬Ù­ð´µºûº¸©M·æ¶³°ª¥Ë¨â­Ó¦a°Ï¨ó§UÁ|¿ìªk½ü¤jªk¤é¥H«á¡A10¤ë6¤é¦b­ð´µºûº¸¥««Ø¥ß¤F²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡A²Ä¤@¦¸´N¨Ó¤F¤­¤Q¦h¤H¨Ó¾Ç¡A¤@¦ì°ü¤k»¡¡A¡§¦Û±q§Ú¨à¤l¥X¥Í«á¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹L¤µ¤Ñ³oºØ»´ÃPªº·Pı¡C¡¨¬P´Á¤@¡A¾Ç­ûµ¹¥«¬F©²¥´¹q¸Ü¡A¥«¬F©²¤Í¦n¦a»¡¦b¥L­Ì¦b¤U¦¸·|ij¨M©wµ¹¾Ç­ûªø´Á¨Ï¥ÎÅv¥H«e¡A¾Ç­û¥i¥H«ö©P¦b¤½¶é±Ð¥\¡C

    2002¦~10¤ë12¤é¡A¦b¼w¦{µo¦æªº¥@¬É¤é³ø¤W¥Zµn¤F¤@ª©¼s§i¡G¡§Åwªï¦¿¿A¥Á¡¨±N·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡G

    ¡º­P¼w§JÂÄ´µ¦{µØ¤H¦P­M¡G±z»¡«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦³¿ù¶Ü¡H±z»¡§V¤O°µ¦n¤H¦³¿ù¶Ü¡H±z»¡·íµL¼Æªºµ½¨}¤H¾D¨ì­¢®`¡A¯¸¥X¨Ó»¡¥y¤½¹D¸Ü¦³¿ù¶Ü¡H±zÀR¤U¤ß¨Ó§NÀR¦a¥Î¦Û¤vªº¨}ª¾«ä¦Ò¡A¤]·|±o¥X¥¿½Tªºµ²½×¡C

    ¡º¦¿¿A¥Á¤@¤â»s³yÂíÀ£ªk½ü¥\­Þ®×¡A¥LµLµø°ê®aÁ`²z¹ï4.25ªº³B²z¡Aµw§â¦¹¨Æ©w¬°¡§¤Ï¬F©²¡¨¡A½s³y1400­Ó°²ªº®`¤H®×¨Ò¡A­¢¨Ï¤H¤j«Dªk¦a«Å¥¬ªk½ü¥\¬O¡§X±Ð¡¨¡A¦¿ÁÙ§âÁÀ¨¥¶×¶°¦¨®Ñ¡A¨ì¦U°ê»â³S¤¤¥h´²µo¡C

    ¡ºÅwªï¦¿¿A¥Á±a¨Óªº¤£©¯¡H§õ±Ð±Â¤÷¤l­ì¬O¦B®qµØ¹´¤¤¦³¼vÅTªº¤Hª«¡A¦¿³X°Ý¦B®q®É´¿±Mªù±µ¨£¥H§õ±Ð±Â¬°­ºªº©Ò¿×µØ¤H°Õ°Õ¥Nªí¡A¦ý¦b¦¿Â÷¶}¦B®q«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§õ±Ð±Â¤@®a¥X¦æ¨T¨®½Ä¤U¤½¸ô¶}¶i´ò¤¤¡A¥þ®a5¤f°£¨à¤l¥~¨ä¾l³£¤£©¯³à¥Í¡C

    ¡º¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­û¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¡¨ªº¬¡°Ê¦b¼w¦{¦U¦a®i¶}

    ¡º­±¹ï¡§±þµL³j¡¨¬O§_¸Ó¨IÀq¡H¦¿¿A¥Á¬D°_¤£©ú¯u¬Ûªº¦Ê©m¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤³«ë¡A¹ê»Ú¤W¬O¦bºR·´¤¤µØ¥Á±Ú¤d¦Ê¦~¨Ó§Î¦¨ªº¬ü¦n¹D¼w¡C¨ä©Ê½èªº´c¦H¡A¤£¨È©ó¤å­²ºR·´¤¤°ê¶Ç²Îªº¡§¤¯¸q§´¼«H¡¨»ù­ÈÆ[¡C¦³¨}ª¾¥¿¸qªÌ¡AÃø¹DÀ³¸Ó¹ï¦¹¨IÀq¡H

    ¡º²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¦b¯Ã­Û³ù¼f§Pªk¦è´µ¾Ô¥Ç®É¡A¦U°ê¬F©²§¡±Ä¨ú³o¼Ëªº¥ß³õ¡G¤£¹D¼wªº¦æ¬°¤£¯àÂǤf¥L­Ì¡]ªk¦è´µ¾Ô¥Ç¡^¬O©^¬F©²ªº©R¥O·F¥X¨Óªº¦Ó¨D±o¼e®¤¡C·R¦]´µ©Z¬°¦¹»¡¡G¡§§Ú¬Û«H­Ó¤HÀ³·í®Ú¾Ú¥Lªº¨}¤ß¦æ¨Æ¡A¡¨¥LÁÙ»¡¡G¡§§Ú·Q°µªº¨Æ¡A¤£¹L¬O­n¥H§Ú·L®zªº¯à¤O¨Ó¬°¯u²z©M¥¿¸qªA°È¡A·Ç³Æ¬°¦¹¥Ì«_¤£¬°¥ô¦ó¤HÅwªïªº¦MÀI¡C¡¨


    ­¢®`¯u¬Û

    ªe¥_¤jªk§Ì¤l±i«Ø³Ô¡B¼B´I·æ³Q­¢®`­P¦º¡C64·³ªºªe¥_¦w¥­¥Á¬F§½°h¥ð¾¤u±i«Ø³Ô¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q±j¦æ±q®a¤¤©Ô¨ì¿¤¬~¸£¯Z¡A«á¤S³Q±j¦æ°e¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò¡C¸g¹L³Ò±Ð©Ò¤@©]ªº´Ý»Å§é¿i¡A¥L¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§¯u¬O¨¸´c§r¡C¡¨¦¹«á«K¤£¯à»¡¸Ü¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C°e¦^®a¼Æ¤ë«á«K¦º¥h¡C67·³ªºªe¥_²`¦{¥«ªº¼B´I·æ¡A99¦~«á¦]°í­×¤jªk³Qªø´Á«DªkÃö©ã¡A2000¦~±q¬~¸£¯Z¥X¨«¡A¬°Á׶}¦A¦¸³Q«Dªk§ì®·¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A©ó2001¦~7¤ë¥÷³Q­¢®`­P¦º¡C

    ´ò¥_³Â«°¥«¤jªk§Ì¤lù¶}­x³Q¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò­¢®`­P¦º¡C55·³ªºÃ¹¶}­x¡A2000¦~12¤ë3¤éÄâ¤@®a¤T¤f¨ì¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A³Q´cĵ§ì¦í«á°e¦^·í¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò¡A³Q´cĵ¥´±o¥þ¨­¯B¸~¡A¤f»ó¬y¦å¡A±µ³s¤T¤Ñ¤ô¦Ì¥¼¶i¡A¤£¯à°Ê¼u¡A¥Í©R««¦M¡A³Q°eÂå°|·m±Ï¡C¬£¥X©Ò©È©Ó¾á³d¥ô±N¥L©ñ¦^®a¡A¦ý¨­Åé±q¦¹¨S¦³«ì´_¥¿±`¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é­â±á4ÂI¥ª¥k¦b®a¤¤¥h¥@¡C

    ´^¦{¥«©ë¯d©Ò¼É¤OÄé­¹¾É­P¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤ºÅ¦ÄY­«·l¶Ë¡C´^¦{¥«©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l42¤H¡A7¤ë30¤é±ß10ÂI¥ª¥k¡A¥Ñ·í¦a¦U¬£¥X©Ò¤H­û¥H½Í¸Ü¬°²z¥Ñ¡A¸j¬[¶i¡§610¡¨¬~¸£¯Z¡A¨C¤Ñ±j­¢¤jªk§Ì¤l¬Ý¿ý¹³¡A¤U¾Þ¡AÅ¥½ÚÁ½®Ñ¡A³ø¯È¡C¦³¬ù30¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¹F60¦h¤Ñ¡A¦³ªº³Q°eºÆ¤H°|¨C¤Ñ±j¦æ¿é²G¡C21¤é¤U¤È¡A´c®{¦b¤Ö¶qªº¥É¦Ì½kùØ¥[¶i´X§âÆQ¡Aµ¹¥\¤Í¼B¨¹¨q±j¦æÄé«á°e¶iºÊ«Ç¡A¦Ó¥Bµ¹¦oÂ_¤ô¡C¼B¨¹¨q­GùسQÄé¤F¤j¶q­¹ÆQ«á¥þ¨­µo¿SµS¦p¤õ¿N¡A¤ßùØÃø¨ü¨ì·¥ÂI¡A¦b§É¤W¾ã¾ã½ö¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A«á¨Ó¤S¥þ¨­µo§N¡A³Q°e¨ìÂå°|Àˬd®Éµo²{¤ºÅ¦Ãa¦º¡A¸zÖß³s¡A²{¦b¼B¨¹¨q¤H¨Æ¤£¿ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l§ºÀܦb·Ï¥x³Q¸j¬[¨Ã¾D»Å¦D¹G¨Ñ¡C§ºÀÜ¡A¨k¡A34·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤H¥Á»È¦æ¤u§@¡C¥L¦b¨Î¤ì´µ´¡¼½¹qµø¦¨¥\«áÂ÷¶}¶ÂÀs¦¿¥h¤F¤sªF«Â®ü¡A7¤ë19¤é¡A¥Ñ©ó¯S°È¥X½æ¡A³Q·Ï¥x´cĵ¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó·Ï¥x¡C¦]µ´­¹§Üij©M³Q»Å¦D§é¿i¡A¥L²{¦b¥Í©R««¦M¡C¦b­±¹ï´£¼f®É¥L¤@­Ó¤H©ÓÅó¤F¥þ³¡³d¥ô¡A¨S¦³²o³s¥ô¦ó¦P­×¡A´cĵ±q¥L¤f¤¤±o¤£¨ì¥ô¦ó½u¯Á¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l¦bº»¤¤¨üºÉ§é¿i°í±j¤£©}¡C¤µ¦~1¤ë5¤é¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¥¿ªk¤§Án¡C«á³Qĵ¹î°e¶i¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¤S³Q°e¶i´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡A´Á¶¡¾DÄY¦D«þ¥´¡A§Úµ´­¹§Üij¡A³Q±j¦æ°e¨ì¥_¨Ê¤½¦wÂå°|¦a¤U«ÇªºÅKÅ¢¤lùØ¡A³QÂù¤â³Q¾R¦bºô¤W¡A¸}¤W±aµÛ¨I­«ªº¸}¾R¡A»ó¤l¤W´¡µÛºÞ³Q±j¦æÄé­¹¡A±j¦æ¥´ÂIºw¡C¥þ¤Ñ¾ã©]³Q¤£°±¦a¬r¥´¡C«á¨Ó§Ú³Q°e¦^´Â¶§¥«¡A¤S¨üºÉ«D¤H§é¿i¡A³Q±j­¢´¡­GºÞÄé­¹¡AÄ骺³£¬OÆQ¤ô¡A§Ú¤£°t¦X¡A°í¨M©è¨î¡A¤ú³Q¼À±o¬¡°Ê¡AÁÙ³Q¥´­Ë¦b¦a¡A¦Ü¤µÁÙÀY©ü¡AÀY¤W¦³¶Ë¡C §Æ±æ¤H­Ì±q§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú©ú¥Õ¯u¬Û¡C

    ªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ßªñ´Á¥Ç¸o¨Æ¹ê¡Cªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¦æ®|«D±`¨¸´c¡G¤£ÅýºÎı¡A±j¦æÄé¿é¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A¤£Åý¥h´Z©Ò¡AÄé°s¡B¥´¡B½|¡B«V°dµ¥µ¥¡Cªñ´Á¡A¸Ó¬~¸£¤¤¤ß¦b±j­¢¤@¨Ç¤H¹H¤ß§´¨ó¤§«á¡A¤´¤£©ñ¤H¡AÄ~ÄòÃö1~3­Ó¤ë¡A±j¦æÄé¿é©Ò¿×¡§«á´Á¾d©T±Ð¨|½Òµ{¡¨¡A¤£°t¦X«KÄ~Äò§é¿i¡C2002¦~7¤ë¥÷¥ª¥k¡Aªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¶}©l±N©P³ò¦U¿¤¥«¤jªk¾Ç­û¸j¬[¶i¨Ó¡A¶i¦æ³¥ÆZ¬~¸£¡C2002¦~7¤ë¥÷¡A¸Ó¬~¸£¤¤¤ßÁÙ²Õ¶¤¨ì¦èÂÃ¥h­¢®`¨ºùتº¤jªk¾Ç­û¡A¾Ú±x¦b¦èÂóQ«DªkÃö©ãªº¤T¡B¥|¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¤¤µL¤@¤H§´¨ó¡C¦¹¦¸¡A´c¤H²Õ¦¹¹Î´N¬O°w¹ï¨º¨Ç¤jªk§Ì¤lªº¡C

    §Ú¦b´ò¥_¬Ù¡§ªk±Ð¤¤¤ß¡¨´c¹Ú¤@¯ëªº¸g¾ú¡C2002¦~2¤ë5¤é¡]¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¥|¡^¤U¤È¡A³æ¦ì¤Îµó¹D¤áÄy¦@10¤HÄF¶}¤F§Ú®aªºªù¡A§â§Ú±q§É¤W©ì¨ì¤F´ò¥_¬Ù¡§ªk±Ð¤¤¤ß¡¨¡C§Ú³Q¡§³­±Ð¡¨¤¤¶¡¤é©]ºÊµø¡A³Q¬r¥´¡A»@§¤¡B±j­¢³Q¡§À°±Ð¡¨Äé¿é°­¸Ü¡A«á§Ú¦åÀ£¤W¤É¨ì120~190¡AÁÙ¹G§Ú¼g­I«q¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¨ì¤F¤Q¤»¤Ñªº±ß¤W¡A¥Ñ©ó¦Û¤vÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¨«¦V¤F¤Ï­±¡C²{¦b§Ú²×©ó²M¿ô¤F¡Aµh®¬¤£¤w¡A§Ú¤@©w­n¬~¤ß­²­±¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    ´¦¶}¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨´Ý®`¤ßÆFªº¶Â¹õ¡C§Ú¬O¤@¦W´¿¦b¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨³Q¹G©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨£ÃÒ¤F¨ºùعê»Ú¤W¬O­¢®`¤jªk¾Ç­ûªºªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡C§Ú³Q¤C¤K­Ó¤H±j¦æÝ®¦í¡A©¹¼LùØÄé°s¡F©¹²´¯]¤W©Ù¬õªáªo¡A®º¦Õ««¡AÕt¯ÞÁu¡A«á¨ÓÁÙ©¹§ÚÁy¤W¶K¯È±ø¡BÀY¤W¥]¤ò¤y¡A¹ï§Ú¶i¦æ¤H®æ«V°d¡F³Ì«á¤£§´¨ó´N¤£Åý¥h´Z©Ò¡Aµ¥µ¥¡C¨º®É§Ú´ý¨­¬Î½H©_Äo¡A¤¿¥Ç­Ì«o¤£Åý§ÚºÎı¡A¥ý«á¤T¦¸²Ö­p¦³¥b­Ó¤ë¡A¼õ¨ì³Ì«á§Úºë¯«¦³¨Ç¥¢±`¡Cªñ¥|­Ó¤ëªº¥}¸T«á²×©ó±qÅ]¸]¥X¨Ó¡C¦^¨ìªk¤¤§Ú¬Ý²M¤F³o¬qÅs¸ô¡A§Ú¬°¦Û¤v¨S¯à³ê¦^¥L­Ìªº¨}ª¾¦ÓÃø¹L¡A§ó¬°µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¦Ó«á®¬¡Cµh®¬¤§¾l¤S¾ð°_¥¿©À¡A·»¤J¥¿ªk¤§¤¤¡A¤jªk¨Ï§Ú¤S¦¨¬°¤@­Ó¿n·¥¦V¤Wªº¥Í©R¡C

    ©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê¡G

    ¡º­J¯ÀµØ¡A¨ª®p¤jªk§Ì¤l¡A49·³¡A2000¦~¥Ñ¤gÀqºX³Ò±Ð©ÒÂà°e©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦o°í±j¤£©}¡A¦h¦¸³Q´cĵ¾R¦b§ÉÀY¤W¹F¼Æ¤Q¤Ñ¡A¯¸¤£¯à¯¸¡AºÎ¤£¯àºÎ¡A§¤¤£¯à§¤¡A³s¤j¤p«K³£±o¦P¨cªº¤Hµ¹±µ¡C»L©M¸}¸~±o¨«¸ô³£«Ü§xÃø¡C2001¦~7¤ë2¤é¡A´cĵ¶}ºtÁ¿·|¦ÃöG¤jªk¡A­J©M³\¦h¤jªk§Ì¤l¯¸¥X¨ÓÅ@ªk¡A³Q¼É®{­Ì¥´±o©ü¦º¹L¥h¤T¦¸¡A´ý¨­¨S¤@¶ô¦n¦×¡A«C¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A¹M¨­³£¬O¦å¯m¡C

    ¡º±i¨q«L¡A56·³¡A¥Ñ©ó¨â¦¸¦b¤½¶}³õ¦X¤W·Ò¥\¡A2000.4.2³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¦]°í«ù¤Ñ¤Ñ·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¨ü¨ìºÞ±Ðªº¬r¥´©M§é¿i¤£­p¨ä¼Æ¡C¦b©Òùئo¤@ª½­n¨D·Ò¥\¡A´¿³Q´cĵ¥Î¤â¾R§â¦o¦Q¦b§É¤W18­Ó¤é©]¡A¸}¸~±o¹³­Ó¥]¤l¡A³s¾c¤]¬ï¤£¤W¡A¤â³Q¾R¤l¿i¯}¤F¥Ö¡A¶À¤ô¤£Â_¦a©¹¥~¬y¡A´N³o¼Ë¤]¨S¦³§ïÅܦo·Ò¥\³oÁû¤ß¡C

    ¡º¼B®¶¹ç¡A¿ü·ù¤jªk§Ì¤l¡A26·³¡A¤j¾Ç¥Í¡A¦]µo¸ê®Æ³Q«Dªk³Ò±Ð¡B2000¦~°e©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C´cĵ¹GµÛ¦o§´¨ó¡A¦o°í¨M©è¨î¡C´cĵ´N§â¦o¾R¦b§ÉÀY¤W¸÷µÛ¡A¾R¤F8¤Ñ¡A»L¸~±o©Ó¨ü¤£¤F¡C2001¦~7¤ë2¤é¡A¦o¤S³Q´cĵ¬r¥´¡A¥Î¹q´Ò¹q¡B¸}½ð¡B¥Ö±a¥´¡A³Ì«á³Q¥Î¾R¤l¤Ï¦Q¤F¤@±ß¤W¡A¨Ã¥B¨S¦³µ¹¶º¦Y¡C²Ä¤G¤Ñ©ñ¤U¨Ó«áÅý¦o¤U¤j¥Ð³Ò°Ê¡A¤]¨S¦³µ¹¦Y¶º¡A¤U¤È¤S³Q´cĵ±a¨«¡C¾Ú»¡¤U¤È¦o³Q´cĵ§ó¥[¨¸´cªº¬r¥´¡C´cĵ§â¦o¦çªA²æ±¼±N¦o¦Q°_¨Ó¥´¡A¦a¤W­Ë¤W¤ô®³¹q´Ò¹q¡Aª½¨ì´cĵ­Ì¤]²Ö±o¤£¦æ¤F¤~±N¦o©ñ¤U¨Ó¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤j¼y§Ì¤l¦¶¬õÙy©ó2000¦~³Q³Ò±Ð¡A¸Ñ±Ð«á¤S³Q¸j¬[¡A¨Ã³Q§P¦D¤C¦~¡C²{¥L³QÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬õ½Ã¬PºÊº»¡A¾D´cĵ¬r¥´¡A¨Ã³Q¦Q¤F¤T¤Ñ¡C¥Lµ´­¹§Üij¡A³Q³¥ÆZÄé­¹¡A­¹ª«Äé¶i®ðºÞ¡A­P¨Ï¥L©ü°g¤£¿ô¡A¥Í©R««¦M¡C²{¦b¥L¤w³Q°e¨ìÂå°|·m±Ï¡A¶EÂ_¬°ªÍÅn¸~¡C

    ¡º¤j¼y¤jªk§Ì¤l¶¦¥É±Ó¡B¼B¦P¬Â¡B§ºÄR­^¡B¤ý½÷¡B§õ«ØªLµ¥³Q¸j¬[

    ¡º10¤ë11¤é¡A¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk°|«Dªk¯µ±K¼f§P¤jªk§Ì¤l§ù¯Â­»¡B¤ý´º»A¡Bµ{¥©¶³¡B§d¶¶¤l¡C¤T¦W¤jªk§Ì¤l°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨©ù­º¨B¤J¼f§PÆU¡C¦o­Ì©è¨î¨¸´c¡A©Úµ´¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¡A«Dªk¼f§P¤£¤F¤F¤§¡C

    ¡º¦Û2001¦~12¤ë6¤é¶}©l¦Ü¤µ¡]2002¦~2¤ë4¤é¡^´Â¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¤w¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l³°Äòµ´­¹§Üij­¢®`¡A³Q±j¦æÄé­¹´X¤Q¦¸¤§¦h¡C¤jªk§Ì¤l¦b³Q¤U­GºÞÄé­¹®É¡A¤ú³Q¼À±o¬¡°Ê¡A­G³Q´¡±o¥X¦å¡A¨­Åé³Q±j§á±o¦h³B¯kµh¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

    ¡º­ð¤s¥«¶}¥­¤À§½¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¹ï¤jªk§Ì¤l¥Î÷¤l®¹¸j¡B¹q´Î¹qÀ»¡B®±¥´¸}½ð¡C¤@¤é¤TÀ\¨ÑÀ³ªº¬O¦³²§¨ýªºÄCÀY¡A¦Ó¥B¤£µ¹¦Y¹¡¡A¨C¤ëÁÙ­n¦¬¨ú§Ì¤l1000¤¸ªº¶º¶O¡C¤Z¬O­nÂ÷¶}¦¹¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº¤H³£­n¥æ¡§«OÃÒª÷¡¨¡A¦h«h¤W¸U¡A¤Ö«h¥|¡B¤­¤d¤¸¤£µ¥¡C

    ¡ºÄõ¦{¦ó¥@±ö¦b¼sªF¤T¤ô°ü±Ð©Òªº³¥ÆZ¬~¸£¤U¡A¨«¦V¤Ï­±¡A¶}©l¥H®Ñ«Hµ¥¤è¦¡´²¥¬ÁÀ¨¥¡C«Øij¤jªk§Ì¤lµo¥X±j¤j¥¿©À²M°£³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥³õ©Ò¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A·O´dÀ°§U¤£©¯¨«¿ù¸ôªº¤H°±¤î¥Ç¸o¡B°g³~ª¾ªð¡C

    ¡º¦Û10¤ë15¤é°_¡AÂn¶§¥«¦U¤j¼v°|¼½©ñ»z½°¤jªkªº¹q¼v¡A¨Ã¥Ñ¦U³æ¦ì¡B¾Ç®Õ²Õ´Æ[¬Ý¡C±æ¼s¤j¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C

    ¡º¤sªF³Ó§Qªo¥Ðªñ´Á¼½©ñ½ÚÁ½¤jªkªº¼v¤ù¡A¨Ã²Õ´«C¤Ö¦~Æ[¬Ý¡C½Ð¦U¦a¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£Äê°­¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¡ºªZ©÷¬x¤s°Ï¡§610¡¨ ¥Ç¸o´c¤H¦W¿ý¡G±i§öªK¡B¨Lªø­i¡C

    ¡º¥_¨Ê¥­¨¦°Ï¼B©±Âí¤@¨Ç¤£ªk©x­û°lÀH¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥D­n³d¥ô¤H¡G®}¤Í(¨k)¡AÂí¬F©²610¿ì¤½«Ç¥D­n­t³d¤H¤§¤@¡A¦v¹q¡G(010)69966730¡A°¨ªø­^(¤k) ¡GÂí­p¥Í¿ì¿ì¤½«Ç¥D¥ô­Ý610¦¨­û¡A¦v¹q¡G(010)69986165¡C

    ¤µ¤é45¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    9¤ë20¤é¡A¥¡µøµJÂIÁÀ½Í»z½°©P¼í§gµ¥¤Q¤­¦W¾Ç­û§Q¥Î°ê¦³¹qµø¥x¼½©ñ¦ÛµI¤º¹õµ¥¸`¥Ø¬O¹Hªkªº¡A¼vÅT¤FÆ[²³¥¿±`¦¬¬Ý¹qµø¸`¥Ø¡C99¦~7¤ë20¤é«á¡A´X¥G©Ò¦³ªº¹qµøÀW¹D³£¦b¤Ï´_¼½©ñ½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¸`¥Ø¡A¤~¬O¼vÅT¤F¦Ñ¦Ê©m¥¿±`¦¬¬Ý¹qµø¸`¥Ø¡C¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¹qµø¦V¥Á²³Á¿²M¯u¬Û¡A¬O·O´d°¶¤jªºÁ|°Ê¡C

    ¤@¥\¤Í§¤¨®®É¡A¦³¤@¤H»¡¤jªkªºÃa¸Ü¡A¥\¤Í«Ü®ð¼«¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G§Ú¤£À³¸Ó¥Í®ð¡A·Q¨Ó¥L­Ì¤]¬O«Ü¥i´dªº¡A³Q¶դO§Q¥Î¤F¡A§â¦Û¤v±À¦V·´·ÀªºÃä½t¡A§ÚÀ³¸Óµo¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C¥¿©À¤@¥X¡A¥X¤H·N®Æªº¨Æµo¥Í¤F¡C­¼°È­û¹ï¨º­Ó¤H»¡¡G§A¥i§O³o»ò»¡¡A²{¦b¤j®a³£¦b«Å¶Ç¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡I

    ¤jªk²b¤Æ¨­¤ß¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤@¦ì¹A¥Á¨­±w¤ßŦ¯f¡B¨xµw¤Æ¡BµÇ¯fµ¥¦hºØ¯e¯f¡C¿Ë±­¬Ý¥L¨«¸ô³£¶O«l¡A¨C¤ÑºÎı³£½ö¤£¤U¡A¦V¥LÁ¿ªk½ü¥\ªº©_®Ä¡C¥L¶}©l­×·Ò¤F¡A¤T¤Ñ®É¶¡¡A¤H­ÌÀ°¥LŪ§¹¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ã°ò¥»¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡A¦P®É¥L¯à½ö¤UºÎı¤F¡A¤»¤Ñ«á¡A´N¯àÃê¦a¤F¡C

    ¡º¤@­×·Ò¤Hªº¿Ë¤H±w¤ßŦ¯f¡B¸£°Ê¯ßµw¤Æ¡A¸g±`ÀYµh¡C­×·Ò¤H§i¶D¥L«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A¥i¥H°µ­Ó¦n¤H¡A°µ­Ó°·±dªº¤H¡C¨Ã¦V¥LÁ¿¤jªk¯u¬Û¡C¥L¥ß¨è»¡¡G¡§§Ú·Ò¡I¡¨­×·Ò¤Hµ¹¥LŪ¤F¤@¬q¡mÂàªk½ü¡n¡A¤S±Ð¥L°µÀR¥\¡A·í¤Ñ±ß¤W¥L´N¨S¦³¤F¯fµhªº·Pı¡C²{¾Çªk·Ò¥\§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡A¹³°·±d¤H¤@¼Ë¡C

    ¡º¤@¤H¦b­×·Ò¤§«e¡A¨C¤Ñ¤@²°·Ï¡A¤@¤Ñ¤T¹y°s¡C­×·Ò«á¡A¤£¨ì¤Q¤Ñ§l·Ï´N¦³¤@ºØÃø»Dªº¯ä¨ý¡A©ó¬O¡A·Ï§Ù¤F¡C¦P®É¤]ª¾¹D¤F³Ü°s¹ï­×·Òªº¦M®`¡A°s¤]¤£³Ü¤F¡C±q¦¹¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡AºÉ¬°§O¤HµÛ·Q¡C¦b¥Lªº¼vÅT¤U¡A®aùئh¤H±oªk¡C

    ¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Úµ¹¨cÀYÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A¦oÅ¥µÛ³s³sÂIÀY¡AÁÙ»¡¡G¡§§Ú©M¤jªkªÖ©w¦³½t¡C¼Æ¤ë«e¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¤@­Ó¤H°eµ¹§Ú¨â­Ó¥b¥»®Ñ¡A«á¨Ó¬Ý¹qµø§Úª¾¹D¨º¤H´N¬O®v¤÷¡C²Ä¤T¤Ñ¦­±á¿ô¨Ó¡A¦o»¡¡G¡§§Ú¤S¹Ú¨£®v¤÷¤F¡A¥L±aµÛ§Ú¦bªÅ¤¤­¸¡A§A­Ì³£¦b³oùؽöµÛ¡A§A­Ì¨C­Ó¤HÃBÀY¤W³£¦³®v¤÷±Â°O¡A§Ú´N°Ý®v¤÷§Ú«ç»ò¨S¦³¡H®v¤÷»¡¡A§Ú¤]¦³¡C¡¨¬Ý¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ¹ªºªk½ü³¹¡A¦o¥s°_¨Ó¡A¡§®v¤÷µ¹§A­Ìªº´N¬O³o­Ó¡C¡¨ªü«¼§âªk½ü³¹µ¹¤F¦o¡A¦o¤£°±¦a¬yµÛ²´²\¡C

    º»¤¤©]¸Ü¡G¤jªk§Ì¤l¹ïĵ¹îÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥L¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥u¬O¬°¤F¯àÅý§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¦³¤H±aµÛ¤³«ë¤ß²z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¯uªº·|¾D¨ì³øÀ³¡Aĵ¹î»¡¡A³o§Ú­Ì¤ßùس£¦³¼Æ¡C§A©ñ¤ß¡A§Ú·|µ½«Ý¤jªk§Ì¤lªº¡Cµ¥§A­Ì¥­¤Ïªº®É­Ô¡A¥i§O§â§Ú¦C¤J¶Â¦W³æ¡A§Ú¤]«H¯uµ½§Ô¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    A4¯È¤T­¶¯u¬Û¶Ç³æ¢w¢w¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô¡C¤º®e¡G
    1. ªk½ü¤jªk¨s³º¬O¬Æ»ò
    2. ¬Ý¬ïÁÀ¨¥¡A¤F¸Ñ¯u¬Û
    3. ªk½ü¥\¸U¨Ò½Õ¬d°·¨­¥\®Ä
    4. ¬°²MµØ¤H§o³Û

    ¹q¤l®Ñ¡G°¶¤jªº®É¥N¢w¢w¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë14¤é)


    ¸Öºq¡Gµo¥¿©À

    2002¦~10¤ë16¤é ¤å/­ð»¹

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë16¤é¡j


    ³æ´x¥ß¯Ý«e¡A
    ¤â±·²M½¬¡A
    ¯EµM¥¿©À¯}¶³¤Ñ¡C
    ¶ÃªkÄê°­¦ó³B¹P¡A
    ÅK¾À¥|­±¡C

    µ¥«Ý¸U¤d¦~¡A
    ¹ê²{¿Õ¨¥¡A
    §U®v¥¿ªk¦b¤H¶¡¡C
    ²³¯«¦@¥ïÅ]°­·À¡A
    ¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C



    ¥Î±j¤jªº¥¿©À­±¹ï¨¸´cªº³Ì«áºÆ¨g¡]§ó·s¡^

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/«C¤s

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j¥Ø«e¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦b°µ³Ì«áªº±Ã¤ã¡A¦b¤H¶¡§½³¡¬Y¨Ç¦a°Ï¨¸´c¤§®{­Ìªí²{±o¤Q¤ÀºÆ¨g¤¿´Ý¡A¨¸´c¤§­ºÁÙ­p¹º10¤ë¤¤¤U¦¯¨ì®ü¥~¤jªk§Ì¤l¶°¤¤ªº¥_¬ü¦a°Ï¥X³X¡C³o¤Þ°_¤F«Ü¦h¾Ç­ûªºÄYµÂ«ä¦Ò¡A«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦æ°Ê°_¨ÓÁ¿¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¡A¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M°£¾Þ±±¥@¤Hªº¨¸´c¡C¦ý¬O¦³¨Ç¾Çªk¤£²`ªº¾Ç­û¦b§xÃø­±«e¥¿©À¤£¨¬¡A¦³ºØµL¥i©`¦óªº·P¨ü¡Aı±o¨¸´c¶Õ¤O¤Ó±j¤j¤F¡A¦Û¤vµo¥¿©À¯à¦³¦h¤j§@¥Î¡H³Q³o¨Ç¤HªºÆ[©À»Ùê¦í¤F¡A®ø·¥¦aµ¥«ÝµÛ¥¿ªk¬x¶Õªº¨ì¨Ó¡FÁÙ¦³ªº¤jªk§Ì¤lª¾¹D¥¿©Àªº§@¥Î¡A¦ý¦]¬°¼È®ÉÁ٬ݤ£¨£ª½Æ[®ÄªG¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥¿©À¨ì©³¦³¦h¤j«Â¤O¡A©Ò¥H¦£©ó¨ãÅé¤u§@©M¨Æ°Èªº®É­Ô¡A¸g±`¦³·NµL·N¦a©¿µø¤Fµo¥¿©À¡FÁÙ¦³ªº¾Ç­û³B©ó¤@ºØı±o¤Ï¥¿¦Û¤v¦b°µµÛÁ¿¯u¬Û©ÎªÌ¬°Á¿¯u¬ÛªA°Èªº¨Æ¡A¦Ó¤£¯à§â±q¤j§½¥Xµoªº¥¿©À²M°£¨¸´cµø¬°¤v¥ô¡C

    ¤@¡B¨¸´cºÆ¨gªº¥»½è

    ¥Ø«e¤¤°ê¤j³°ªº¨¸´c¤§®{ªí²{±oªº½T«D±`ºÆ¨g¡A¦ý¨ä¹ê±`¤H©ú¥Õªº¤@­±ª¾¹DÀ³¸Ó¦p¦ó¥¿½T¹ï«Ý­×·Ò¤H¡A¤£´±¹ï¤jªk­×·ÒªÌ«ç»ò¼Ë¡A­¢®`³£¬O¦³¨¸´c±q¨ä¥¦ªÅ¶¡¾ÞÁa¥@¤H®Éµo¥Íªº¡C¥¿¬O¦]¬°¨¸´c³Q¤jªk§Ì¤l¥Î¯Â¥¿ªº·N©À±q¥t¥~ªÅ¶¡¤j¶q¦a²M°£¡A³Ñ¤Uªº«D±`¦³­­¤F¡A¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¥½¤é¡A¤~¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤@¨Ç¨¸´cÄê°­¬°¤F¦Û¤v§ó¤j¦aµo´§§@¥Î¡A§â¤j³°³Ò±Ð©Òªº«Ü¦h´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ðªº¤¸¯«´ª¤F¥X¥h¡A¦Û¤vÆp¨ì³Ñ¤Uªº¤H¥Ö¤¤ª½±µ­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥Í©Rª½±µ¾ÞÁa©M§Q¥Î¤HÅé¡A¹ï¤H¨Ó»¡«Ü®£©Æ¡A¬O³s¦t©zªº²z³£¤£¯à¤¹³\ªº¦æ¬°¡A©Ò¥H©ÜµÛ¤H¥Öªº°­©Ç±`±`¾D¨ì¤W¤Ñ¥Î¹pÅR¹q°{µ¥¤è¦¡ªº®ø·À¡C¦ý¬O¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¨Ó»¡«o¤£ºâ¬Æ»ò¡A¦]¬°¡§¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡¨¡A³o¨Ç¨¸Å]Äê°­ÁöµM¸ú¦b³Q¥¦­Ì§Ë¦ºªº´cĵ©M¨¸´cºÞ±Ð³Ñ¤Uªº¤HÅ餤¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¡§¦×Åé®ø·À¡¨¡A±`¤HÁ٬ݤ£¨£¥¦­Ì¡A¦ý·íIJ¤Î¨ì¤jªk§Ì¤l¦³°w¹ï©Ê¦aµo¥Xªº±j¤jªº¯Â¥¿·N©À®É¡A¥¦­Ì·|«Ü§Ö¸ÑÅé¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¯S®í±¡ªp¬O¡A¦b¤jªk§Ì¤l­Ó¤H©M¥þ²y¦P¨Bªºµo¥¿©À°_¨ì¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡B¤j¶q¨¸´c³Q±q¨ä¥¦ªÅ¶¡ª½±µ²M°£ªº±¡ªp¤U¡A¤@¨Ç¨¸´c¬°¤F¸úÁפjªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº®ø°£¡AÆp¤J¤F¦a¤U¡A¥ø¹Ï«O¦s©M¦A¥Í¥¦­Ìªº¤O¶q¡C°w¹ï³o¨Ç¤w¸g¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l©M¥@¤H¥Ç¤U¸o´c¡BÄ~Äò©è§Ü¥¿ªk«o·Q¹®­Æ°k²æªº¡A§Ú­Ì¤]­n¥Î¥¿©ÀÄ~Äò°í©w¦a²M°£¡C

    ¯í¯í¦t©z¥Í©RµL¼Æ¡A¥u¦³¤H¶¡¤jªk§Ì¤l¦³¸ê®æ°Ñ»P¥¿ªk¡A¡§¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^¡A¦h¤ÖÅ@ªk¯«©M§ó°ªªº¯«¤]³£¦b¬°¤jªk§Ì¤lÅ@ªk¡B§U¾Ô¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À°£´c³dµL®Ç¶U¡C¬°¤F´î¤Ö¨¸´c¥Í©Rµ¹¤jªk§Ì¤l±a¨Óªº·l¥¢¡]µL½×¬O³Q¬~¸£±¼¤U¥hªº¡B³Q¥´¦º¥´¶Ëªº¡AÁÙ¬O³QÃö°_¨ÓµLªk¼i¦æ±Ï«×¥@¤H¨Ï©Rªº¡^¡A¥H¤Î¥@¤Hªº·l¥¢¡]¨üÁÀ¨¥Ã©ÄF¡B®£À~»P°g´b¡A»~¸Ñ¡B¬Æ¦Ü¼Äµø¤jªk¡AµLª¾¤¤¹ï¤jªk·F¤U¤£¦nªº¨Æ±¡¡^¡A©Ò¦³¤jªk§Ì¤l­±¹ïµo¨gªº¨¸´c¡A³£À³¸Ó¥H¤@­Ó¥¼¨Ó¦t©z«O½ÃªÌªº¯««Â¡A¥Î¯Â²bªº¥¿©À°í©w²M°£¡C¥R¥÷µo´§¥¿©Àªº«Â¤O¡A¡§ÀY¸£µ´¹ï¦a²M¿ô¡B²z´¼¡A©À¤O¶°¤¤¡B±j¤j¡A¦³·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº°ß§Ú¿W´Lªº®ð¶Õ¡C¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^

    ¤G¡B¨¸´c¶É±_¥X°Ê¬O²M°£¥¦ªº¤j¦n®É¾÷

    ¼w°ê¤§¦æ©MªF¼Ú¤§¦æ®É¡A§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­û¥¿©À¤£¨¬¡A¬Û·í¤@³¡¥÷ªº¾Ç­û¨S¦³¯u¥¿°Ñ»P¨º¨â¦¸¨ÆÃö¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¡FÁÙ¦³«Ü¦h¾Ç­û¨ü¥~¨Ó¤zÂZ¡A¨S¦³«Ü¦n¦aµo´§¥X¥¿©Àªº«Â¤O¡C¦b¥¿ªk³Ì«á¶¥¬q¡A¤¤°êªº¨¸´c¤§­º³o¦¸¨Ó¬ü°ê¥X³X¡A¤w¸g·Ç³Æ´X­Ó¤ë¤F¡A°£¤F³o­ÓªÅ¶¡§ó¤j½d³ò¦a¶°¤¤ªíºt®ü¥~ª÷¿ú¦¬¶Rªº§âÀ¸¥~¡A¨ä¥¦¦U­ÓªÅ¶¡ªº¨¸´cÄê°­¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¡A¥²µM·|¶É±_¥X°Ê¡C¦b³o¤@¦³§Q®É¾÷¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦p¯à°í©w¦a¥Î¥¿©À¤@Á|Äè·À³o¤@§å¹H¤Ï¦t©zªk²z¡B¾Þ±±¥@¤H·FÃa¨ÆªºÄê°­¡A¨¸´cªº¥½¤é´N·|¨ì¨Ó¡C²{¦bªº¨C¤@¤Ñ³£«Ü­«­n¡C¬°¦¹¡A³o¦¸§Ú­Ì¥²¶·§l¨ú¼w°ê¤§¦æ©MªF¼Ú¤§¦æ®Éªº±Ð°V¡A¤Î®ÉÃѧO©M±Æ°£¤@¤Á§Î¦¡ªº¤º¥~¤zÂZ¡A¾Ç¦nªk¡A§ìºò¦³°w¹ï©ÊªºÁ¿²M¯u¬Û¡A¦P®É«ö·Ó®v¤÷¦b¡m¥¿©À¡n¤@¤å¤¤ªºÁ¿¸Ñ¡A§ó¦³®Ä¦aµo¥¿©À¡C¦bÃö«Y¨ì¥¿ªk¶iµ{¥þ§½ªº°£´c¤j¾Ô¤¤¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£¬O¥D¨¤¡A³dµL®Ç¶U¡A¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³£À³¸ÓÅý¦Û¤v¥´¥X¥hªº¥\»P¯«³qµo´§³Ì¤jªº§@¥Î¡C

    ¤T¡B¥Î¯Â¥¿ªº·N©À²M²z¦Û¤vªº¤@«ä¤@©À«D±`­«­n

    °£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ìµo¥¿©À²M°£¥~¦b¨¸´cªº¦P®É¡AÁÙ­n²M²z§Ú­Ì¡§¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡¨¡]·s¸g¤å¡m¥¿©À¡n¡^¡AÅý§Ú­Ìªº¤@«ä¤@©À·»©óªk¤¤¡C°O±o¦bÄÀ­{¦È¥§¦òªº¬G¨Æ¤¤¡A»¡¥L¦b¤U¨Ó¤§«e´N»P¤Ñ¤Wªº²³¯«°Ó¶q¦n¤F¡A¨Ã¦Û¤v¦w±Æ¤F¦Û¤v¦b¤H¶¡ªº­×·Ò¹D¸ô¡C·Q¨ì³o¡A§Ú­Ì©Î¦h©Î¤Ö¦a©ú¥Õ¤F¶դO»P¤jªk§Ì¤lªºÃö«Y¡C¢w¢w§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¬O±q¦t©z¤¤²æ­L¥X¨Óªº¡A¦Û¨­¥]§tªº¦UºØ¤£²Å¦Xªkªº­n¨Dªº¦UºØÅܲ§Æ[©À¡B«ä·Q©Mª«½è¦]¯À¡A§Y§Ú­Ì¨C­Ó¤jªk§Ì¤l­n­×¥hªºªF¦è¡A³£»P¦t©z¡B¶դOª½±µ¬ÛÃö¡C

    ·í§Ú­Ì¨S¦³«ö·Ó¯uµ½§Ô¦æ¨Æ¡A¤ñ¦p·í§Ú­Ì¦b¤@¥ó¨Æ±¡·í¤¤°õµÛ¦Û¤v­n·Fªº¬Æ»ò¨Æ¡A©ÎªÌ¥Î±`¤H¤ßµ¹¤@­Ó¦P­×©Î±`¤H¤U©w¸q®É¡A¨ºÁû¤£µ½ªº¤ß¨ä¹ê¤£¥¿»P¶դOªí²{¥X¨Óªº©Ò¿×À°§U¤jªk§Ì¤l´£°ªªºÂǤf¤@¼Ë¶Ü¡H¢w¢w¡§§Ú­Ì¥´¥Lªº¥Øªº´N¬O­n§â¥L¥¿©À¥´¥X¨Ó¡]¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡^¡F¦A¤ñ¦p§Ú­Ì¥i¥H°Ý°Ý¦Û¤v¡A¬O¦b¥ô¦ó¥Ù¬Þ­±«e³£¦Ê¤À¤§¦Ê¬Û«H¤jªk¬Û«H®v¤÷¡AÁÙ¬O¹³Â¶դO¨º¼Ë¹J¨ì¦Û¤v°õµÛªºªF¦è´N°íºÙ¥u¦³¦Û¤v¤~¬O¥¿½Tªº©O¡H§Ú­Ì¦b¥Ù¬Þ¤¤¦³®É¬O¤£¬O¥u·Q§ïÅÜ¥L¤H¡B¤£·Q§ïÅܦۤv©O¡H³o¤@¤Á¤£¥¿¬O±q¦t©z¤¤±a¨ÓªºÅܲ§©M°¾Â÷¶Ü¡H¦t©z¦U­Ó¼h¦¸¬O¹ïÀ³ªº¡A¦b¤H¶¡ªí²{¥X¨Ó¬O§Ú­Ìªº¯ÊÂI¿ù»~¡A¦b°ª¼h´N¬Oªý꥿ªkªºÂ¶դOªº¤@³¡¥÷¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Y­Ó§Ì¤l¦b¬Y¤@¤è­±´£°ª¤F¡A¨º¹ïÀ³¤W¥h°ª¼hªÅ¶¡´N¦³¬Y¨Ç¶դO³Q®ø°£¤F¡A¦b§Ú­Ì­ì¦³¤ÑÅéªÅ¶¡½d³òªº¬Y¨Ç²³¥Í´N±o±Ï¤F¡C

    ³Ì«á¡A§Æ±æ¥þ¥@¬É¤jªk¦P­×¦P¤ß¦P¼w¡A»ô¤ß¨ó¤O§Î¦¨¤@­Óª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡A¦b³o­Ó¥¿ªk¶iµ{¤¤ªº¯S®í¾ú¥v®É¨è¡A¥Î°í±jªº·N§Ó©M¥¿©À¬ð¯}¨¸´c±q¥t¥~ªÅ¶¡¹ï§Ú­Ì«ä·Qªº¤zÂZ©M§í¨î¡A¦b¥¿©À°£´c¤¤³Ì¤j­­«×¦aµo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº«Â¤O¡CÅý§Ú­Ì°O¦í®v¤÷ªº¸Ü¡A¨Ã¥H¦¹¦@«j¡G¡§¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I¡¨¡]¡m¥¿©À¡n¡^


    ¯S©ÔµØ¦{°Ñij°|©ó¡§¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¡¨¹{µo¹Å¼úª¬

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

    ¯S©ÔµØ¦{¡]Delaware¡^°Ñij°|
    °Ñij°|¹Å¼ú

    2002¦~10¤ë7¤é-11¤é
    ¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g

    ªí¹ü³o¤@°ª¼h¦¸­×·Ò¨t²Îªº½Ñ¦h¯q³B¡CµL¼Æªº¤H­Ì³q¹L¿í´`¨ä­ì²z¦Ó¨ü¯q¡C

    «C§§¦~±q³¤°s©M¬r«~ªººR´Ý¥H¤Î¼É¤O±a¨Óªº»G±Ñ¤¤¨«¥X¨Ó¡A´M¨D¤@ºØ§ó¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C

    ¸Ó¶µ¥\ªk©M¥Lªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®vÀò±o¤F¦h¶µ¹Å¼ú©MºaÅA¦Ó¼s¨üÅwªï¡C

    ¯Á¬ì©Ô°Ñij­ûºa©¯¦aÁܽаÑij°|¤@¦P¹Å¼ú³o¤@¹ÎÅé©Ò¶Ç¼½ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­ì²z¡C

    ¬°¦V§A­Ìªº§V¤O¨ú±o¤£Â_ªº¦¨¥\¦Ó­P¥H³Ì¬ü¦nªºÄ@±æ¡A¬°§Æ±æªk½ü¤jªkªº¿Ëµ½¨Ï©R±o¨ì¥@¬É¦U°êªº´L·q¡A°Ñij°|¯S¦¹¦b¤½¤¸2002¦~10¤ë9¤é¹{µo¦¹¹Å¼ú¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬ü°ê·|ij­û­P«H¯¬¶P²Ä¤G©¡¡§¯S©ÔµØªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

    ¬ü°ê°ê·|
    ²³Ä³°|
    µØ²±¹y¡ADC 20515-0801

    2002¦~10¤ë1¤é
    ÁÚ§Jº¸ N.¥d´µ¯Sº¸¡]Michael N. Castle¡^
    ¯S©ÔµØ¡A¥þ¦{¿ï°Ï
    °]¬F¡A±Ð¨|¤Î³Ò¤u©e­û·|¦¨­û
    ±Ð¨|§ï­²¤p²Õ¥D®u
    ±¡³ø©e­û·|¯S§O¦¨­û

    ´L·qªºX¤k¤h¡A

    ¯¬¶P§A­Ì¼y¯¬²Ä¤G©¡¡§¯S©ÔµØªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C¥þ¥@¬É¦³¤@»õ¦h¤H«H©^ªk½ü¤jªk³o¤@ºë¯«­×·Ò¡C¦Û1996¦~¶Ç¤J¯S©ÔµØ¦{¥H¨Ó¡Aªk½ü¤jªk©l²×¬°¨ä¾Ç­û¦b«O«ù¤@­Ó¿n·¥ªº¥Í¬¡¤è¦¡¤W´£¨Ñ¤FºëÅ誺­ì«h¡C

    §Úªí¹ü¯S©ÔµØ¦{¡]Delaware¡^ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¥HÁ¿®y¡B¿ì¯Z©M¨ä¥L¤è¦¡»P§Ú­Ì¤À¨É¥L­Ì¹ï¯u¡Aµ½¡A§Ôªº°l¨D¡C§Ú§Æ±æ¦b§A°Ñ¥[¼y¯¬¬¡°Ê¤§¾l¡A§A¯à¤@¦p¬J©¹¦a§@¬°¤@ºØ¿n·¥ªº¼vÅT¡A¬°¤@­Ó§ó¶}©ú¡A§ó¼e®eªºªÀ·|§@·Ç³Æ¡C

    §Ú¦A¦¸¦V§A­Ì§Y±N¨ì¨Óªº¼y¯¬¬¡°Êªí¥Ü¯¬¶P¡A§Ú·PÁ§Aªº¸Û·N¡AÅý§Ú©M¨ä¥L¥ßªkªÌ»{ÃѪk½ü¤jªk¡A¥H¤Î§A­Ì¹ï¤HÅv»P©M¥­ªº²z©Àªº§ë¤J¡C

    ­P¥H¼ö¸Ûªº·q·N

    ¸Û¼°¦a
    ÁÚ§Jº¸ N.¥d´µ¯Sº¸¡]Michael N. Castle¡^
    °ê·|ij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¯S©ÔµØ¦{²³Ä³°|½Ç¼úªk½ü¤jªk

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j


    ¯S©ÔµØ¦{¡]Delaware¡^
    ²³Ä³°|
    ½Ç¼ú

    ¯S¦¹¤½§i²³Ä³°|¹Å¼ú
    ªk½ü¤jªk--ªk½ü¥\

    ¦b2002¦~10¤ë7¤é¦Ü10¤ë11¤éªº¯S©ÔµØ¦{²Ä¤G©¡ªk½ü¤jªk¶g¤§»Ú¡A§Ú­Ì¦V©Ò¦³ªk½ü¤jªk¾Ç­û­P¥H³Ì¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C

    ²³Ä³°|­P¥H¯u¼°ªº¯¬¶P¡A¨Ã©ó2002¦~10¤ë9¤é¹{¥¬¦¹½Ç¼ú¡C

    ¯SùØ¡O´µ¼ï·æ¡]Terry R. Spencer¡^
    ²³Ä³°|ijªø

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¯S©ÔµØ¦{¦{²³Ä³­û­P«H¯¬¶P²Ä¤G©¡¡§¯S©ÔµØªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

    ²³Ä³°|
    ¯S©ÔµØ¦{¡]Delaware¡^
    ¦{ij·|
    ¦h¦ò¡A¯S©ÔµØ19901

    ²z¬d¼w A¡O¤p­}§Q§B¦«¡]Richard A. DiLiberto Jr.¡^
    ¦{²³Ä³­û
    ²Ä¤Q¥|¿ï°Ï

    2002¦~9¤ë

    ¦b§A­Ìºë¯«¹ÎÅé¯S®íªº¤@¶g¤§»Ú¡A§Úºa©¯¦a¦V±z©M¯S©ÔµØ¦{¨ä¥Lªk½ü¤jªk¾Ç­ûªí¥Ü¯¬¶P¡C

    ¥@¬É»Ý­n§ó¦hªº¤H³q¹L¾Ç²ß¯u¡Aµ½¡A§Ô³o¤@¦t©z­ì²z¨Ó²b¤Æ¥L­Ìªº¤ßÆF¡C¯uµ½§Ô¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¿í´`ªº­ì²z¡C

    ¹w¯¬§A­Ìªº¼y¯¬ªº¤@¶g¶êº¡¦¨¥\¡A¯¬Ä@§A­Ì³Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¸Û¼°¦a
    ²z¬d¼w A.¤p­}§Q§B¦«¡]Richard A. DiLiberto Jr.¡^
    ¦{²³Ä³­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¦õªv¨È¦{°ê·|ij­û­P«H´°«P¥¬¤°¬F©²¦b¦¿³X¬ü´Á¶¡´£¥X¤HÅv°ÝÃD

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j¦õªv¨È¦{°ê·|ij­û¬ù¿«-ªL¼w(John Linder)¥ý¥Í10¤ë2¤é­P«H¬ü°ê°ê°È­ëÀj«Âº¸¡A´°«P¥¬¤°¬F©²¦b¦¿XX³X¬ü´Á¶¡´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C¥þ¤å¦p¤U¡G

    2002¦~10¤ë2¤é

    ´L·qªº°ê°È­ë»Õ¤U¡G

    ¦p»Õ¤U©Òª¾¡A°ê·|²³Ä³°|©ó2002¦~7¤ë24¤é¤@­P³q¹L¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê(¦¿¤ó)¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C°ò©ó°ê·|¹ï¦¹ªº±j¯PÃöª`¡A§Ú¯S­P¨ç«P½Ð¥¬¤°¬F©²¦b¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX¥»¤ë©³³X°ÝµØ²±¹y¯S°Ï[ĶªÌª`: À³¬O¬ü°ê¼w¦{]®É´N¤HÅv°ÝÃD»P¤§¶i¦æ¹ï¸Ü¡C

    §Ú¯S§OÃöª`¦õªv¨È¦{©~¥Á§f´Â½÷¥ý¥Í©d¤lªº±¡ªp¡C¦o¦]´²µoªk½ü¥\¸ê®Æ¦Ó³Q¤¤°ê(¦¿¤ó)·í§½ºÊ¸T2¦~¡C¾ÚºÙ¡A§f¥ý¥Íªº©d¤l(¦]­¢®`)Àç¾i¤£¨}¨Ã¤w¥¢©ú¡C¦b¤T¤ô³Ò§ï©Ò¡A¦o©M¨ä¥¦³QÃö©ãªº¤H³Q¬I¥H»Å¦D¨Ã³Q­¢¶W®É¤u§@¡C¤F¸Ñ¨ì³\¦hªk½ü¥\®a®x³£¦³Ãþ¦ü¶Ê¤H²\¤Uªº¬G¨Æ¡A§Ú¯S¦¹´°«P»Õ¤U¦b¦¿XX³X¬ü´Á¶¡Â§»ª¦ýª½±µ¦a´£¥X¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªºÃöª`¡C

    ¦b¦¹ª÷¬î¤§»Ú¡A¯¬»Õ¤U¸U¨Æ¦p·N¡C·PÁ»դUªº®É¶¡©MÃöª`¡C

    ¸Û¼°¦a¡A

    ¬ù¿«-ªL¼w
    °ê·|ij­û

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¬ü°êÁp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|±j¯P­n¨D¹ï¤¤°ê«I¥Ç¤HÅv±Ä¨ú¦æ°Ê

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j³o¬O¤@«Ê¬ü°êÁp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|¡]UAW¡^¥D®uÅý¡O»\¯Sªâ®æ¡]Ron Gettelfinger¡^­P¥¬¤°Á`²Îªº«H¥ó¡A´°«P¥L¬°¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº¤u·|·|­ûÀò±o¦Û¥Ñ¦Ó©IÆ~¡C

    2002¦~10¤ë7¤é¡A

    ´L·qªº³ìªv W. ¥¬¤°
    ¥Õ®c
    µØ²±¹y¯S°Ï¡A20515

    ´L·qªº¥¬¤°Á`²Î¡G

    §Ú¥Nªí¤@¦Ê¤T¤Q¸U¦W²{§Ð©M°h¥ðªºÁp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|¦¨­û¡A±j¯P´°«P»Õ¤U­n¨D¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²°±¤î«I¥Ç¨ä¤½¥Áªº¤HÅv©M³Ò°ÊÅv¡C¹ï©ó¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^ÂíÀ£¨º¨Ç¦æ¨Ï¨ü°ê»Ú»{¥iªº¶°·|»P¨¥½×¦Û¥ÑªºÅv§Qªº­Ó¤H©M¹ÎÅé¡A§Ú¤×ªíÃöª`¡C

    ¤¤°ê¬O¥þ¥@¬ÉÃö©ã¤u·|·|­û³Ì¦hªº°ê®a¡C«Ü¦h¤H¶È¶È¦]¬°µo¦æ¤@¥÷¤u¤Hªº·s»D²³ø©Î­n¨D¥L­Ìªº¶±¥D¸ÉµoÁ«¤íªº¤u¸ê¦Ó³Qªø´ÁºÊ¸T¡C

    §Ú´°«P»Õ¤U¦b¦¿XX¥D®u³X°Ý¬ü°ê´Á¶¡¥Nªí©Ò¦³¨º¨Ç¥¿¦b¤¤°êºÊº»¤¤¨ü§é¿iªº¤u¤H­Ì¦V¥L¬I¥[À£¤O¡A³o¨Ç¤u¤H­Ì°ß¤@ªº¡§¸o¦æ¡¨¬Oª§¨ú¦b°ê»Ú¤W³Q»{¥iªº³Ò°ÊÅv§Q¡C

    ¤¤°ê¹ï°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñªº¨t²Î©ÊÀ£¨î¤£¶È­­©ó¤u¼t¤º¡C¤HÅv©MªÀ·|¬¡°Ê®a¥H¤Î½Ñ¦pªk½ü¥\¾Ç­ûªº©v±Ð«H¥õªÌ¡A³£¾D¨ì©ë®·©MºÊ¸T¡C¥L­Ì¤¤¤@¨Ç¤H³q±`¤£¸g¼f§P´N³Q±j­¢¦b³Ò§ï³õ°µ­W¤O¡A¥L­Ìªº¤@¨Ç²£«~³Q¥X¤f¨ì¬ü°ê¡C

    ·í¬ü°ê¤u¤H¦b¥þ²y¤Æ¸gÀÙ¤¤§V¤O«OÅ@¥L­Ìªº¤u§@¡Aºû«ù¥L­Ìªº¥Í¬¡¤ô·Ç®É¡A¤¤°ê¹ïºÊº»³Ò¤uªº¤j¶q¨Ï¥Î¤£¶È­é¹Ü¤F¤¤°ê¤½¥Áªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡AÁپɭP¤F·¥ºÝ¤£¤½¥­ªº°ê»ÚÄvª§¡A±q¦Ó¯}Ãa¤F¬ü°ê®a®xªº¥Í¬¡¡C

    Áp¦X¨T¨®¤u¤H¤u·|±j¯P´°«P»Õ¤U°í«ù­n¨D¤¤°ê°±¤î¹ï¤u·|·|­ûªºÀ£¨î¡AÃö³¬¨äºÊº»³Ò§ïÀç¡A¦P®É´L­«¨ä¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C

    ¸Û¼°¦a
    Åý¡O»\¯Sªâ®æ¡]Ron Gettelfinger¡^


    ¤p§Ì¤l¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡G²M°£¤zÂZ¥¿ªkªº¨¸´c¡@§¹¬ü¦a¤¬¬ÛÀ°§U°t¦X

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/¤p§Ì¤l¤f­z¡A¥À¿Ë¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¶Õ¤O¬°«O¦í­º´c¡A¥þ¤O°w¹ï¤jªk§Ì¤l¡C´X¥G©Ò¦³ªÅ¶¡ªº¨¸´c³£¥X°Ê¤F¡A«÷©R©¹¤jªk§Ì¤lªÅ¶¡Åé¨t¤ºÆp¡A¨ÃªýÂZ¤jªk§Ì¤l«e©¹ªÛ¥[­ô¡B¥ð¤h¹yªº¦æµ{¡A¥]¬A³~¤¤¤j¶ë¨®¡B­¸¾÷»~ÂI¡B¾÷¨®¬G»Ùµ¥µ¥¡AªýÄd¤jªk§Ì¤l¦p´Á©è¹F¥Øªº¦a¡C

    ³o¬O²M°£¤jªk§Ì¤l¦U¦Û¦t©z±Ñª«ªºµ´¦n¾÷·|¡C¦]¬°ªx°_ªº¨¸´c¤Ó¦h¡A¦¹®É«O«ù¥D·NÃѲM¿ô¡A«Ü¤£®e©ö¡C¯S§Oµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A¨¸´c·|¶°¤¤°w¹ï¾Ç­û¤´¦³ªº°õµÛ¤ß¤zÂZ¡A´î®z¤jªk§Ì¤lµo¥¿©Àªº«Â¤O¡C¥­¤é¤j¸£¦wÀR¤­¤ÀÄÁ®e©ö°µ¨ì¡Aµo¥¿©À®É­n«O«ù¯Â²bªº¤­¤ÀÄÁ¡A»Ý­n±j¤j¼Ý¤O¡C

    ¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯«¸g±`¤@°_°µ¨Æ¡C¥L­Ì¨S¦³½Ö¤j¡B½Ö¤p¡B½Ö«Â¡B½ÖºaÄ£µ¥·§©À¡A¤Ñ¯«°µ¨ÆÁ¿¨s°t¦X¡A¦p¦ó»P¨ä¥L¥Í©R§¹¬ü¨ó½Õ¡A¬O¥L­Ì¦Ò¼{°ÝÃDªº°ò¥»·§©À¡C¤Ñ°ê¥@¬Éªº¤p«Ä¡A¨S¦³¥\½Ò¡A¤]¨S¦³¡§¤ñ¸û¡¨ªº«äºû¡A¨Ò¦p¡A½Ö¶]ªº§Ö¡A½Ö¤O®ð¤j¡A½ÖĹ¡A½Ö¿éµ¥¡A¤p«Ä­Ì²×¤éª±­A¡A©Ò¦³¹CÀ¸©v¦®¤]³£¬O¦p¦ó°t¦X¡A¦@¦P¹F¦¨Ä@±æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l³£¦b©¹¤@®y¥¨¤j¤s®pÃk¶V¡A®v¤÷¦î¥ß¤s³»¡C

    ¸g¹L¦h¤Ö¥@ªº§V¤O¡A¹L¤­Ãö±Ù¤»±N¡A¦³§Ì¤l´X¥G´N­n¨ì¹F¤s³»¤F¡A¦³ªº§Ì¤l¤´Á}Ãø¦a¦b¤s¸y¤¤ª¦¦æ¡AÁÙ¦³¨Ç§Ì¤l³°Äò©¹¤s³»½Ä¨ë¡C¦³ªº­¹ª«¤£°÷¡A¦³ªº¨S¦³¤O®ð¡CÁ}ÃøÃöÀY¡A»Ý­n¤j®a¤¬¬ÛÀ°§U¡A¤~¯à°÷¾ãÅéÃk¤W¤s³»¡C¦ý¦³ªº§Ì¤l¥uÅU¦Û¤v©¹«e½Ä¡A¤£Ä@·N¥h©Ô´X¥Gª¦¤£°Êªº¦P­×¡C

    ¦ý³Ì«á¤@Ãö¬O¦ÒÅç°t¦X¡A¦ÒÅç¾ãÅé¡C§_«h¡A§Y¨Ï¦n¦ü§Y±N¨ì¤s³»ªº§Ì¤l¡A¤£¥i¯à³Ì«á¦¨¥\¡C¦]¬°¡§³q©P¤Ñ¥»¨­¤£¬O·Ò¥\¥Øªº¡C¡K¡K¥Øªº¬O³q¹L©P¤Ñªº³oºØ§Î¦¡¤@¯ß±a¦Ê¯ß¡A§â¨­Å骺¯ß¡A©Ò¦³ªº¯ß¥þ³¡±a¶}¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¦³¼h¦¸©M­Ó¤H¦]¯À§½­­¡C½ÐÄY®æ¥Hªk¬°®v¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¨«¥¿

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j¦³¨Ç¾Ç­û°Ñ¥[¶°Å鬡°Ê©Î°µ¤jªk¤u§@®É¯à·NÃѨì¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¦b¥­®Éªº¤é±`¥Í¬¡©M­Ó¤H­×·Ò¤¤´N¤£¯à³B³B¥Î¤jªkªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A³o¤]³\´N¬O§Ú­Ì¤£¯à¿Ä¤Jªk¤¤ªº¤@ºØªí²{¡A¬O§Ú­ÌÀ³Ä~Äò´£°ªªº¦a¤è¡C

    ¡§±y±y¸U¥@½t¡@¤jªk¤@½u²o¡¨(¡m¯«¸ôÃø¡n)¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤±µÄ²ªº¨C¤@­Ó¤H¡AµL½×¬O¤@­±¤§¥æ¡AÁÙ¬O¸ò¤jªk§Ì¤l½t¥÷¤jªº¤H¡A¤]³\³£¬O¾ú¥v¤W¦UºØ¥i¶Q¾÷½t¤~«P¦¨³o¤@¥@µ¥µÛ§Ú­Ì§â¤jªk³o±ø½u¶Çµ¹¥L­Ì¡A§â¥L­Ì±Ï¦^¥h¡C§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¤£­n§Ñ¤F¨­Ã䪺¤H¡C¹ï¥L­Ì¬xªk¦³®É¤ñ¸ûÃø¡A¦ýÃø¬O¦³­ì¦]ªº¡AùØ­±¥]§t¤F§Ú­Ì¦Û¨­­×·Ò­n´£°ªªº¦]¯À¡AÁÙ¦³¨¸´c¦]¬°§Ú­Ì¦Ó¹ï¥L­Ìªºª½±µ¤zÂZ¡A©Ò¥H¦b­«µø¹ï¥L­Ì·O´dÁ¿¯u¬Ûªº¦P®É¡A¤@©w­nª`·N¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¹ï¥L­Ìªº¤zÂZ¡C

    ¥t¥~¡A§Ú­Ì¦³¨Ç¥~»y¤£¦nªº¾Ç­û®`©È©M±`¤H¤¤Â¾¦ì°ªªº¤H¬xªk¡A¨ä¹ê¦b¹L¥h¡A§Ú­Ì´¿¸g¬O¥L­Ìªº¤ý¥L­Ìªº¥D¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¹³®v¤÷Á¿ªº¨º¼Ë¡A¡§±aµÛ¦p·N¯u²z¨Ó¡@ÅxÅx²æ²æ¨«¥|®ü¡¨(¡m¦p¨Ó¡n)¡A¤£¯àÅý¤HªºÆ[©Àµ¹¨î¬ù¦í¤F°Ú¡I


    µ¹¥ð´µ¹yª¾«CÁp½Ë·|ªº¤@«Ê«H

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/¤@¦W¦Ñª¾«C

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j§Ú­Ì¬O¦PÄÖ¤H¡A§Ú¬Û«H±z©M§Ú¤@¼Ë¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¨º³õ²o°Ê´X¥N¤Hªºª¾«C¤W¤s¤U¶m¹B°Ê¡C¨º¬O¥Á±Úªº´d«s¡C¤@­Ó¤Hªº¤@±i¤j¦r³ø¡Aµ¹´X¥N¤H±a¨Ó¨aÃø¡K¡K§Ú­Ì³£¤£§Æ±æ¨º¼ËÄA­Ë¶Â¥Õªº¾ú¥v­«ºt¡A¤£¬O¶Ü¡HµM¦Ó¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨ì³o¼Ëªº¾ú¥v¤£¶È­«ºt¤F¡A¦Ó¥B§ó¥i©È¡C·í²³¦hªº¤¤°ê¦Ê©m¶}©l¥Î¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨§@¬°¦Û¤vªº¥Í¬¡·Ç«h¡A¤H»P¤H¤§¶¡Åܱo¯u¸Û¡B¤Í·R¡B¼e®e¡BµL¨p®É¡A¨º­Ó³Ì°ª·íÅvªÌ«o®`©È¤F¡A¥X©ó§ª§Ò¡A¥L¨Ì¥M¤â¤¤ªºÅv¤O¡A§â±Ð¤H¦Vµ½ªºªk½ü¥\¥´¦¨¡§X±Ð¡¨¡Aµ¹¤W»õÁ¿¯u¡Bµ½¡B§Ôªº·Ò¥\¤H±a¨Ó¨aÃø¡C¥L°Ê¥Î¤F±j¤jªº°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹³yÁÁ¡B»s³y¤Ñ¦wªù¦ÛµIµ¥°²®×¡F°Ê¥Î±j¤jªº­x¡Bĵ¡B¯S°È¡A§ì¡BÃö¡B¥´¡B»Å¦D§é¿i¤âµL¤oÅKªº¦Ê©m¡C¦Ü¤µ³q¹L¥Á¶¡³~®|¤w½T»{¦³503¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C¦Ó¾Ú¤½¦w¤º³¡®ø®§³zÅS¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤w¹F1600¦h¤H¡C³Q­¢®`ªº¤H¤¤¡A¦³§Úªº¿ËªB¦n¤Í¡C

    ¥Í©R»Ý­n¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C§@¬°´¿¿Ë¨­¸g¾ú¤F¨aÃø¾ú¥vªº¤@¥N¤H¡A§Ú­Ì¦³³d¥ôÅý¤l®]«á¥N¤£¦A¹³§Ú­Ì¤@¼Ë©Ó¨ü¨º¤£¥i¨¥ª¬ªºµh­W¡A³o¤]³\¬O¾ú¥vµ¹§Ú­ÌªºÅñ°U¡C¨º´N¥Î§Ú­ÌÁÙºâ±j§§ªº¯á±ç¤ä«ù¥@¶¡ªº¥¿¸q»Pµ½¨}§a¡C

    ¤@¦ì¦b¬ü°êªº¦Ñª¾«C
    2002¦~10¤ë12¤é


    ¦b°y¤s¨È¹B·|°¨©ÔªQÁɤ¤®i¥Ü ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾î´T

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/Áú°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j10¤ë14¤é¤U¤È¡A²Ä14©¡°y¤s¨È¹B·|ªº³Ì«á¤@¶µ¤ñÁÉ ¢w¢w °¨©ÔªQ¤ñÁɧl¤ÞµÛÁú°ê¼Æ¤d¸UÆ[²³»P¨È¬w¦U°êªº¹qµøÆ[²³¡CÁú°êKBS¹qµø¥x»PMBC¡BSBS¤T¤j¹qµø¥x¹ï³o¦¸°¨©ÔªQÁɶi¦æ²{³õª½¼½¡C

    ¤U¤È5®É³\¡A·í¤@ª½»»»»»â¥ýªºÁú°ê¿ï¤â¦V³Ì«á´X¤½¨½½Ä¨ë®É¡Aªu³~Æ[²³­Ì¼ö±¡Án´©ªºµe­±¤¤¡A¬ðµM¬M¤J¬õ©³¶À¦r¡B¶À©³¬õ¦rªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¾î´T¡A¦Ó¥B¬O¤@³s¤Q´X´T¡I»Pªu³~ªº¼ö¯P®ðª^¥æ¬Û½÷¬M¡C¾Ú¤Ï¬M¡A¤Q´X´T¤jªk¾î´T¿ô¥Ø¦a¥X²{¦b°ê®a¹qµø¸`¥ØùØ¡A¦¹¨Æ¤wÅå°Ê¾ã­ÓÁú°ê¡C¥t¥~¡AÁú°êKBS1¥x¬O½Ã¬P¹qµø¥x¡A³o¤@¿E°Ê¤H¤ßªº³õ­±¤w³q¹L¹qµø«H¸¹¶Ç°eµ¹¨È¬w¦U°ê©M¨ä¥L°ê®a¡C


    ¤ß©À¯Â¥¿¡@¤jªk¦Û¦³¥©¦w±Æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/¦h­Û¦h¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j2002¦~10¤ë12¤é¡A¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦h­Û¦h¥«¬F¼s³õÁ|¦æ¤F¤@¦¸ºt¥X©M¼x¶°Ã±¦W¬¡°Ê¡A¦®¦b©IÆ~¦U°ê¬F©²¦b¨È¤Ó¸g¦X®p·|¤W©ú½T´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡A­n¨D¦¿XX¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡A¦P®É©IÆ~ªÀ·|¦U¬ÉÀ°§UÀç±Ï§Ú­Ì¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ËÄÝ¡C


    ¹C¤H¦b±Hµ¹¥[®³¤jÁ`²zªº©ú«H¤ù¤Wñ¦r¡A©IÆ~Àç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¿ËÄÝ

    ÁöµM¦­±á¤U¤F§N«B¡A¤Ñ®ð©|¦³³±Åµ¡A¦ý¦­¤w²ßºD¤F­·«Bªº¾Ç­û­Ì·Ó±`·f°_¤F»R¥x¡C

    ¤@¦ìµØ¤H¦Ñ¥ý¥Í¤@¤j¦­´N¨Ó¨ì²{³õ¡A¥L¬O·í¦aªºµØ¤H¹´»â¡A§@¬°ªk½ü¥\¤§¤Í¨Ó¬°³o¦¸¬¡°Ê­P¶PÃã¡C³±§Nªº¤Ñ®ð¨Ã¨S¦³´î§C¥Lªº¿³­P¡A¦³½ìªº¬O¡A¦Ñ¥ý¥Í¨S¦³©À­ì¥»·Ç³Æ¦nªºÁ¿½Z¡A«o§Y®u³Ð§@¤F¤@­º¡§¤jªk¦n¡¨ªººq¡A¨Ã©M¤jªk¾Ç­û¥Õ³·¢w¢w­ìÂn¶§­x°Ïºq»R¹Îºq°Ûºt­û¤@°_¥Î¥xÆWªº¡§±öªá½Õ¡¨©M¤F³o­ººq¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¤@¦­¨Ó¨ì³oùØ¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A¥i¬O§Ú¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¥þ³£¤£©È§N¡A§Ú´N·Q°_¤F±öªá¡A·U´H·U¶}©ñ¡A·Q°_¤F§Ú­Ì¥xÆWªº±öªá½Õ¡AµM«á§Ú´N§Y®u©M¤F³o­º¡¥¤jªk¦n¡¦ªºµü¡C¡¨¥L¿³­P«k«k¦a¸ò¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú±q¨Ó¨S¦³¼g¹Lºq¡A¤µ¤Ñ¤@·Q«Ü§Ö´N¼g¥X¨Ó¤F¡A³o¤£¬O®v¤÷¦bÀ°§Ú¶Ü¡C¡¨

    ³±Åµº¥º¥¦a´²¤F¡A¤Ó¶§±q¶³¼h¤¤ÅS¥X¤FÀéÄꪺ¯ºÁy¡A³o®É¾Ç­û­Ìªº¸`¥Ø§Öºt§¹¤F¡A¥«¬F¼s³õ¤W«o¥X²{¤FÀ¸¼@©ÊªºÅܤƢw¢wº¡¸üµÛ¤¤°ê®È¹C¹Îªº¤j«È¨®¨Ó¨ì¤F¼s³õ¡C

    ¾Ç­û­Ì¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A°¨¤WÀH¾÷À³Åܦa¤W¥x¥[ºt¸`¥Ø¡A¨â¦ì´¿¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ½ÐÄ@ªº¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¯¸¨ì¤F³Á§J­·«e¡A¯u¸Û¦a¥Î¤¤¤å°Û°_¤F¡m¬°§A¦Ó¨Ó¡n©M¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡C±µµÛ§Ú­Ìªº¨kÁn¤p¦X°Û¶}©l¤@­º¤@­º¦a¬°³o¨Ç¥i¶Qªº¤¤°ê¤H°Û°_¤F¡mµnÂk³~¡n¡mª¾¹D¯u¬Û¬OºÖ¡n¡mªk¥¿°®©[¡nµ¥¤jªk§Ì¤l³Ð§@ªººq¦±¡A¦P®É©MµÛ­I´º­µ¼Ö¦b¥x¤W®U®U¦a¦V³o¨Ç¥Nªí¹Îªº¤HÁ¿­z¦ÛµI¯u¬Û¡A4.25¯u¬Û¡A³Å©É±l±þ¤Hªº¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¦b¥[®³¤j©M¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¨ü¨ìÅwªï©M¤ä«ùªº¯u¬Û¡A½Ð¥L­Ì¬Ã±¤³o¨Ó¤§¤£©öªº¾÷·|¡A¥Î¦Û¤vªºÀY¸£¦n¦n§PÂ_¤µ¤Ñ©ÒÅ¥¨ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A¨Ã½Ð§â³o¬Ã¶Qªº¯u¬Û±a¦^µ¹°ê¤ºªº¿ËªB¦n¤Í¡C

    ¼s³õ¥|¶gªº¾Ç­û­Ì¤]¤£¥¢®É¾÷¦a©M¥L­ÌÃk½Í¡A¾A®É¦a¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤jªk¦b°ê¥~¬x¶Çªº²±ªp¡A§i¶D¥L­Ì¤jªk¦b¥[®³¤j¨ü¨ì¤W¦ÛÁ`·þ¡A¤U¦Ü¦U¯Åij­ûªºÅwªï©M¤ä«ù¡C¥L­ÌÁöµM¬Æ»ò¤]¤£»¡¡A«o¤]³£Å¥µÛ¡A¦n©_¦a¬Ý¡A¦UºØ§÷®Æ³£±µ¡A¤]¦³¤H«Ü¦n©_¦a°Ý¾Ç­û­Ìªº±¡ªp¡A·Qª¾¹D§Ú­Ì³£¬O°µ¬Æ»òªº¡A¥H¬Æ»ò¬°Â¾·~¡C¤@¦ì¾Ç­û´N§i¶D¥L­Ì¡G¡§§Ú¥»¤H¬O·|­p®v¡A¥x¤W¨º¦ì¬°§A­Ì¸Ñ»¡ªº¾Ç­û¬O¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¡A®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤³\¦h³£¬O°ª¾Ç¾úªº¡A§Ú­Ì³£¦³¦Û¤vªº¤u§@©M¥Í¬¡¡C¡¨¤@¦ì·Hªù¨Óªº¤p¥ë¤l¦b²{³õ§b¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A©M¤@¦ì­ìÄy¥xÆWªºªk½ü¥\¾Ç­ûÃk½Í¡A¾Ç­û§i¶D¥Lªk½ü¥\¦b¥xÆW¬x¶Ç¤Q´X¸U¤Hªº²±ªp¡A§i¶D¥Lªk½ü¥\§@¬°¤@ºØ¶Ç²Îªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A¨ü¨ì¤F¥þ¥@¬É¤H¥ÁªºÅwªï¡C¤@¦ì·F³¡¼Ò¼Ëªº¤HÅ¥¾Ç­ûÁ¿¤F«Ü¤[¡Aª½¨ì¥L¹Î¶¤ùتº¤H¨Ó©ì¥L¨«®É¡A¤´ÅÊÅʤ£±Ë¦a¤@Ã䨫¤@Ãä±µ®ÇÃä¾Ç­û­Ì»¼¤W¥hªº¸ê®Æ¡C

    ¦P®É¦³¾Ç­û¦b¤@®Ç±M¤ßµo¥¿©À²M°£ªý¼¸¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¨¸´c¦]¯À¡AÅý¯u¬Û²`¤J¤H¤ß¡C

    ³o¦¸¬¡°Ê¦]³o¬ðµo±¡ªp¡A¤Ï¦Ó¥X²{¤F»P¥H©¹¤£¦Pªº®ÄªG¡A¤£¶È­±¦V¤F·í¦aªº¬F©²©M¤H¥Á¡A¦Ó¥Bª½±µ­±¦V¤F¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C·í§Ú­Ì¤ß©À¯Â¥¿¦a¥h°µ®É¡A¤jªkªº«Â¤O©M¥©§®¦w±Æ´N¦ÛµM¦aÅé²{¥X¨Ó¤F¡C


    °Ñ¥[¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¶ø°¨«¢¥«¡§¤û¥J¸`¡¨¤j¹C¦æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/¤º¥¬©Ô´µ¥[¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

    9¤ë28¤é¡A¤@¦~¤@«×ªº¡§±KĬùتeªu©¤«°¥«¤û¥J¸`¡¨¤j¹C¦æ¦b¤º¥¬©Ô´µ¥[ªº¶ø°¨«¢¶©­«Á|¦æ¡A·í¦aªº¤»®a´CÅé¶i¦æ¤F²{³õª½¼½¡C

    ³o¤Ñ¤@¦­¡A¤@ª½¿n·¥­P¤O©óªA°ÈªÀ°Ïªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó¨ì¹C¦æ¦aÂI¡A¥Î®ð²y¡Aªk½ü¤jªk¾î´T©M¤â¤u»s§@ªº¤j½¬ªá±N±m¨®¸Ë§ê±o¬üÄR¦Ó´I¦³ªF¤è¤å¤Æªº¯S¦â¡C¦b¹C¦æ¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº±m¨®Ä¹±o¤F°}°}´xÁn¡A¨­µÛ¶À¦â·Ò¥\ªAªº¾Ç­û¯¸¦b±m¨®¤W¤Ï´_¦VÆ[²³ºt¥ÜµÛ¤­®M¥\ªk¡A®i²{¥Xªk½ü¥\ªº©M¿Ó»PÀu¬ü¡A³Æ¨üÆ[²³ª`¥Ø¡C²{³õ¸Ñ»¡­û¸Ù¿Ó¦a»¡¡A¡§½Ð¤£­n¥´ÂZ¥L­Ìªº¹çÀR¡¨¡C¦³ªº¤pªB¤Í¡AÃä¬ÝÃä¥Î¤â¤ñ¹º¡CÁÙ¦³¤H°lµÛ¦V­t³dÄá¼vªº¤jªk¾Ç­û¯Á­n¸ê®Æ¡C


    ¿D¤j§Q¨È©ø¬Ù­ð´µºûº¸¥««Ø¥ß²Ä¤@­Ó·Ò¥\ÂI

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j³Õ®¦¦a°Ïªº¾Ç­û¦b©ø¬Ù¥_³¡ªº­ð´µºûº¸(Townsville)©M·æ¶³°ª¥Ë¨â­Ó¦a°Ï¨ó§UÁ|¿ìªk½ü¤jªk¤é¥H«á¡A°ò©ó·í¦a¤H¥Áªº·¥¤j¿³½ì©M¼ö±¡¡A¨M©w¦b­ð´µºûº¸«Ø¥ß¤@­Ó·sªº·Ò¥\ÂI¡C·Ò¥\ÂI­è¤@«Ø¥ß´N¦³50¦h¤H³ø¦W¡A§Æ±æ¾Çªk½ü¥\¡C·í¦aªº¤@¦ìµØ¤H¹ÎÅé­t³d¤H¤]ªí¥Ü§Æ±æ±Nªk½ü¥\¤¶²Ðµ¹·í¦aµØ¤HªÀ¹Î¡C·æ¶³°ª¥Ëªº¥«ªø©M°Æ¥«ªø¹ïªk½ü¥\³£ªí¥Ü«D±`¤ä«ù¨Ã¤¶²Ð¾Ç­û¸ò¦³Ãö­t³d¤HÁpô¡C

    ­ð´µºûº¸¥«¬F©²¦P·N¾Ç­û¥ý¸Õ¿ì¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡C¾Ç­û¿ï¾Ü¤FAnzac¤½¶é¡A³o­Ó¤½¶é¦a³B®üÃä¡A«Ü¦h¤H¶g¥½³£¨Ó¦¹´²¨B©Î³¥À\¡C¾Ç­û³qª¾¤F©Ò¦³³ø¦Wªº¤H¡A¨Ã¦b¦a¤è³ø¯È¤W¥Zµn¤F¤@½gªþ¦³¹Ï¤ùªº¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¤å³¹¡C®Ú¾Ú·í¦a¤Hªº«Øij¡A·Ò¥\ÂIªº²Ä¤@¦¸±Ð¥\¬¡°Ê©w©ó10¤ë6¤é¬P´Á¤é¤U¤È4ÂI¶}©l¡C²Ä¤@¦¸±Ð¥\´N¨Ó¤F¤­¤Q¦h¤H¨Ó¾Ç¡A¦Ó¥B¨Ó¤Fªº¤H³£»¡¥L­ÌªºªB¤Í¤]·Q¾Çªk½ü¥\¡C

    ®Ú¾Ú³W©w¡A©ø¬Ùªº¤½¶é¤£¤¹³\©Ô¾î´T©Î¦b¦a¤W½Ý¥ß¼Ð»x¡A¾Ç­û´N¦b¦Û¤vªº¨®³»¤W¦w¸m¤F¤@­ÓA¦r§Îªº¼s§iµP¡A§i¶D¦æ¤H·Ò¥\ÂIªº©Ò¦b¦a¡A«Ü¦h¦æ¤H³£¹L¨ÓÆ[¬Ý¡A¤F¸Ñ±¡ªp¡C

    ³Õ®¦¦a°Ïªº¤T¦W¾Ç­û»{¯u¦a°µ¤F¥\ªk¥Ü½d¡A¨Ã±Ð¤j®a·Ò¥\¡C¦h¼Æ¤H¾Ç±o«Ü§Ö¡A¤£¤Ö¤H·P¨ì¤F«Ü±jªº¯à¶q³õ¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£»¡³oºØ¥\ªk¥O¤H·P¨ì«D±`»´ÃP¡B²»©M¡C¤@¦ì°ü¤k»¡¡A¡§¦Û±q§Ú¨à¤l¥X¥Í«á¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹L¤µ¤Ñ³oºØ»´ÃPªº·Pı¡C¡¨µ²§ô®É¡A¤H­Ì»¡¤U¶gÁÙ­n¨Ó¾Ç¥\ªk¡C¦b±Ð¥\¹Lµ{¤¤¡A¤½¶éºÞ²z¤H­û«e¨Ó¬d¬Ý¡A¹ï§Ú­Ìªº¬¡°Ê«D±`º¡·N¡C

    ¬P´Á¤@¡A¾Ç­ûµ¹¥«¬F©²¥´¹q¸Ü¡A¥«¬F©²¤Í¦n¦a»¡¦b¥L­Ì¦b¤U¦¸·|ij¨M©wµ¹¾Ç­ûªø´Á¨Ï¥ÎÅv¥H«e¡A¾Ç­û¥i¥H¨C¶g¦b¤½¶é±Ð¥\¡C

    ¬Ý¨ì¤S¦³³o»ò¦h¤H¦³¾÷·|¬°¬ü¦nªº¥¼¨ÓÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¤S¦³³o»ò¦h¤H¸g¹L¦h¦~ªº¨D¯Á²×©ó§ä¨ì¤F¥L­Ì©Ò´M¨Dªº¥\ªk¡A¾Ç­û­Ì²`·PªY¼¢¡C


    ¼w¦{¤¤¤å³ø¯È¤W¥Zµnªº¼s§i¡G¡§Åwªï¦¿¿A¥Á¡¨±N·N¨ýµÛ¬Æ»ò

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j2002¦~10¤ë12¤é¡A¦b¼w¦{µo¦æªº¥@¬É¤é³ø¤W¥Zµn¤F¤@ª©¼s§i¡G¡§Åwªï¦¿¿A¥Á¡¨±N·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡C

    ¤U¸ü¸Ó¼s§iªºPDFÀ£ÁY¤å¥ó(778KB)

    ­P¼w§JÂÄ´µ¦{µØ¤H¦P­M

    ¿Ë·Rªº¦P­M¡G

    ­º¥ý½Ð±µ¨ü§Ú­Ì¦V±zªº¯u¼°°Ý­Ô¢w¢w±z¦n¡I

    §Ú­Ì¬O©M±z¤@¼Ë¥Í¬¡¦b¼w§JÂÄ´µ¦{ªºµØ¤H¡A§Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡Cªk½ü¤jªk¬O±q1992¦~±q¤¤°ê¶Ç¥X¡A1996¦~¶Ç¤J¬ü°ê¡A¦b¬ü°ê¤w¸g¬x¶Ç¤F¤»¦~¡C§Ú­Ì¼w¦{±q«n¨ì¥_¡A¥Ñ¦è¨ìªF¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤H¼Æ²³¦h¡A¤£¶È¦³µØ¤H¡A¤]¦³³\¦h¨ä¥¦±Ú¸Çªº­×·Ò¤H¡Aªk½ü¤jªk¥´¯}¤F»y¨¥¡B¤å¤Æ¡BºØ±Ú¡B©v±Ð¡B°ê®a©M½§¦âªº¬É­­¡A¨Ïµ½¨}ªº¤H­Ì¨«¨ì¤F¤@°_¡C

    ªk½ü¤jªk¬O«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Ò¨­¤ß¡A¦b¯uµ½§Ôªº«ü¾É¤U¡A¨Ï¤HÅܦ¨¤@­Ó¦n¤H¡A§ó¦nªº¤H¡C¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¦t©zªº¯S©Ê¡A¦oªº¯u¹ê´N¹³¶§¥ú¡B¥Ì¬u©M²M­·¡C·í±z¥Î¨}ª¾¥h§PÂ_¯u°°¨Ã¬°¥¿¸q©I³Ûªº®É­Ô¡A±z»P¡§¯uµ½§Ô¡¨¦P¦b¡F·í±z­±¹ïÀ£¤O©M¦MÀI¤´¯à»¡¯u¸Üªº®É­Ô¡A±z»P¡§¯uµ½§Ô¡¨¦P¦b¡C

    ·í§Ú­Ì¥Î¤@¥÷²»©Mªº¤ßºA¥h¹ï«Ý¥Í¬¡¡A¦h¤@¨Ç¹ï¥L¤HªºÅé¶K©MÃö¤ß¡A±z·|ı±o±Ã²æ¤F§ô¿£¥Í©Rªº¨cÅ¢¡F¤ßùتº·T­W¡B§á¦±©M¤£¤½¡AÀHµÛ±z¨«ªñ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¹Lµ{¦Ó²H¤Æ®ø¿Ä¡A±z¯uªº·|·P¨ü¨ì¡A¦bªd¨F­Ñ¤Uªººuºu¿B¬y¤¤¡A¥Í©RÁÙ¦³¥t¤@µf®üÁï¤ÑªÅ¡C

    ªB¤Í¡A¾ú¥v¤W©Ò¦³ªº©v±Ð¸g¨å¡B¾ú¤[¤£°Iªº¶Ç»¡³£¦b§i¶D§Ú­Ì¡A¤HÃþªº¦w¦Mºûô©ó¹D¼w¡C¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¡A¦è¤è¦³­C¿q¶Çªk«×¤H¡AªF¤è¦³ÄÀ­{¦È¥§©M¦Ñ¤l¡A¥L­Ìµ¹¤H­×¤ß¦Vµ½ªº±Ð¾É¡A´X¤d¦~¨Ó¤@ª½¬O³W½d¤HÃþ¹D¼wªº¸g¨å¡A­×·Ò¥j¨Ó¦³¤§¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk­×·Ò¡Aªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¡A¦b§V¤O«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­n¨D¡A°µ¤@­Óµ½¨}ªº¤H¡B¤@­Ó»¡¯u¸Üªº¤H¡B¤@­Ó¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡B¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¹D¼wªº´¶¹M¦^¤ÉÃø¹D¤£¬O¤HÃþªº©¯¨Æ¶Ü¡H¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¦aµL¼w¡A¸Uª«­ä¸¨¡C¡¨¨º»ò¡A¸T¤î¤H­×¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡AÃø¹D¤£¬O¹ï¤HÃþªº³Ì¤j«Â¯Ù¶Ü¡H

    ªB¤Í¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¦Û¥Ñ¡BµÎºZ¡A³oùاڭ̤£·|¦]¬°»¡¤F¤@¥y¯u¸Ü¦Ó³Q§ì¥h¬~¸£¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¦]¬°·Q°µ¦n¤H¦Ó¾D¨ü§é¿i¡A§Ú­Ì§ó¤£·|¦]¬°«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Ò¡B²b¤Æ¨­¤ß¦Ó¥¢¥h¿Ë¤H¡B®a®x¬Æ¦Ü¥Í©R¡CµM¦Ó¡A¤¤°ê¤j³°µ½¨}ªº¦P­M¥¿¦b¾D¨ü­¢®`¡A¤H¥Á¥¿¦b¾D¨ü´ÛÄF¡A¯ª°ê¥¿¦b»X¨ü­WÃø¡C

    ¤ýÄR¸©¡A¤@¦ì27·³ªº¦~»´¥À¿Ë¡A¥u¦]¬°¦o°í«ù¯uµ½§Ôªº«H¥õ¡A¦b³QÃö©ã©ó¥_¨Ê³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B´Á¶¡³s¦P¤£º¡¤K­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡A¤]³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¥ôÄPªZ¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¹q¤O¨t²Î³Ò°Ê¼Ò½d¡A³Q§ì«á¾D¨üªø®É¶¡¬r¥´©M±j¦æÄé­¹¡Aª½¨ì³Q­¢®`­P¦º¡A¼D¤l¤â­Ì¤]¨S°±¤U¸oÄ^¡A¥L­Ì¥¼¸g®aÄݦP·N¡A«Dªk­å«Í¡AºK°£¤F±q«|³ï¨ì³±³¡©Ò¦³ªº¤HÅé¾¹©x¡A¤§«á±j¦æ¾P«Í¤õ¤Æ¡C

    ±i¥¿­è¡A¦¿Ä¬²a¦wªk½ü¥\»²¾É¯¸¯¸ªø¡A¦b¾D¨ì»Å¦D¬r¥´¾É­P¸£³¡­«¶Ë«á¡A°e¨ìÂå°|·m±Ï¡AªvÀø¤è®×¡B¯f¾ú¡B¥ÎÃÄ©M©Ò¦í¯f©Ð³Q¤½¦wÄY±KºÊ±±¡A¿ËÄݤ£­ã¹L°Ý¡C2000¦~3¤ë30¤é±ß¡A¥|¡B¤­¤Q¦W¤½¦w¬ðµM§ÙÄY¤FÂå°|¨«´Y¡B¯f©Ð¡A¼Æ¦Wĵ¹î¤@´é¦Ó¤W¡A±j¦æ·m¨«ÁÙ¦³¤ß¸õ©M©I§lªº±i¥¿­è¡A°e¤õ¸®¼t­IµÛ¿ËÄݱj¦æ¤õ¤Æ¡A»s³y¤F¤@°_¯S¤j¤H©R­Þ®×¡C¤§«á¡A¤½¦w¤£­ã¿Ë±­ªB¤Í¦Q­ñ¡A¤£­ã°eªá°é¡A¤£­ã®a¤H¤W³X»ï­Þ¡C

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡A³o¨Ç¦å²\ªº¨Æ¹ê¤£¬O¤@¥ó¨â¥ó¡A³o¨Ç«D¤Hªº´Ý¼É¤£¬O¤@¼Î¨â¼Î¡A³o¨Ç²@µL¤H©Êªº­¢®`¤]¤£¶È¶Èµo¥Í¦b¤@¦a¨â¦a¡C³£¬O¤H°Ú¡A³£¬O¥Í©R¡I¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤T¦~ùØ¡A³oºØIJ¥ØÅå¤ßªº¦º¤`¨Æ¨Ò¡A¦b°ê¤ºÄY±K«ÊÂê®ø®§ªº±¡ªp¤U¡A¤w¶Ç¨ì®ü¥~ª¾¹D©m¦Wªº¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸g¹F¨ì¤F498¨Ò¡C

    ¥t¾Ú2001¦~10¤ë©³¤¤°ê©x¤èªº¤º³¡²Î­p¡A©ë®·¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¤H¼Æ°ª¹F1600¤H¡A¥þ°ê³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¦³6000¤H¡A³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H¼Æ¶W¹L10¸U¤H¡C¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¨ü¨ì¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«ªººR´Ý¡A¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¦U¦a¡§¬~¸£¯Z¡¨¾D¨üºë¯«§é¿i¡A§ó¦h¤H¨ü¨ì¬r¥´¡BÅé»@©M¸gÀÙºV¶B¡C

    ¿Ë·Rªº¦P­M¡A¤@»õªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥Î¥L­Ì¿Ë¨­ªº¸g¾úÃÒ¹êµÛªk½ü¤jªk¦n¡A¥Í©R¦b¯u¥¿·N¸q¤W¦^¤É¡C±z»¡«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨¦³¿ù¶Ü¡H±z»¡§V¤O°µ¦n¤H¦³¿ù¶Ü¡H±z»¡·íµL¼Æªºµ½¨}¤H¾D¨ì­¢®`¡A¯¸¥X¨Ó»¡¥y¤½¹D¸Ü¦³¿ù¶Ü¡H

    ¹ï©ó«Â¯Ù¤HÃþ¡B·´·À¹D¼w¡B­¢®`µ½¨}ªºÂíÀ£¡A¬O¹ï¤H°ò¥»¥Í¦sÅvªº½î½ñ¡C§Ú­Ì¨«¥X¨Ó¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý¤H­Ì»{²M³o³õ­¢®`ªºÄY­«©Ê¡A±q¦Ó°_¨Ó¦@¦P¨î¤î­¢®`¡A³o¬O¦b¦æ¨Ï©MºûÅ@¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡A³o¬O¦bºûÅ@¤HÃþªº¹D¼w¡C»¡¯u¸Ü¡B°µ¦n¤H·|ºc¦¨¹ï¬FÅvªº«Â¯Ù¶Ü¡H©M¥­²z©Ê«D¼É¤O¦aª§¨ú³Q­é¹Üªº°ò¥»¤HÅvÃø¹D´N¬O¤Ï¬F©²¡B¤£·R°ê¶Ü¡H

    ¿Ë·Rªº¦P­M¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A±zÀR¤U¤ß¨Ó§NÀR¦a¥Î¦Û¤vªº¨}ª¾«ä¦Ò¡A¤]·|±o¥X¥¿½Tªºµ²½×¡C

    ¼w§JÂÄ´µ¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­û
    ©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë


    ÂíÀ£ªk½ü¥\¡@¦¿¤@¤â»s³y

    ¦¿¿A¥Á¤@¤â»s³yÂíÀ£ªk½ü¥\­Þ®×¡A¥H¤U¨Æ¹ê¡A¥i¬°¦õÃÒ¡C

    1¡B99¦~4¤ë25¤é¡A¸U¤H¥h¥_¨Ê¤W³X¡A½Ð¨D¬F©²¥D«ù¤½¹D¡C¦¿¿A¥ÁµLµø°ê®aÁ`²z¤w¸g¹ï¦¹¨Æªº¥¿½T³B²z¡A½¤â¬°«B¡A¤@¤H©çªO¡Aµw§â¦¹¨Æ©w¬°¡§¤Ï¬F©²¡¨¡A¡§ÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Ç¸o¡¨¡C

    2¡B4/25¨Æ¥ó«á¡A¦¿¿A¥Á§â´CÅé§@¬°¥L¦Û¤vªº³ï¦Þ¡A¹ïªk½ü¥\·¥ºÉ³yÁÁ§ðÀ»¤§¯à¨Æ¡A¥²±ý¸m¤§¦º¦a¡C¥þ°ê¼Æ¸U¤H¤W®Ñ»¡©ú¨Æ¹ê¯u¶H¡A¦¿¿A¥Á«oÅK¤F¤ß­n¾ãªvªk½ü¥\¡A¤@¤â§G¸m¤F¥þ°ê¤W¤UÂíÀ£ªº¦UºØ·Ç³Æ¡C

    3¡B7/20¦¿¿A¥Á§â¤Ï¬M¤H¥Á·N§Óªºªk«ß¿y§ï¦¨¥Lªº¿Wµô·N§Óªº±ø¥O¡A§â¹L¥h°ê®a©Ó»{ªº¡§©ú¬P¥\¬£¡¨¥´¦¨«Dªk²Õ´¡A±N¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\­×·Ò¸s²³¶e®·¤Jº»¡A°Ê¥Î¥þ°êĵ¤O¡A¹ï´X¤Q¸U¤W³X¸s²³¶i¦æ¤H¨­­¢®`¡C

    4¡B10¤ë¦¿¿A¥Á¤S¿W¥X¤ßµô¡A½s³y1400­Ó°²ªº®`¤H®×¨Ò¡F¤S»¡ªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡A«o¬O¡§X±Ð¡¨¡A¥Øªº¦b©ó¬J­n§âªk½ü¥\¥´¦¨¡§X±Ð¡¨¡A¤S¤£­ã°ê»ÚªÀ·|©Î¤½²³¥HºûÅ@¤HÅv¡AºûÅ@«H¥õ¦Û¥Ñ§@¬°®Ú¾Ú¡A¤Ï¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    5¡B¦¿¤£¸g¹L¥þ°ê¤H¤j¥ßªk¡A¤£±µ¨ü¤H¤jºÊ·þ¡A¹H¤Ïªk«ß³W©w¡A¦b¥Lªº°ê¥~³X°Ý´Á¶¡¡A¹ï¶O¥[ù³ø°OªÌ«Å¥¬ªk½ü¥\¬O¡§X±Ð¡¨¡A¨Ã³q¹L¥Lªº³ï¦Þ¤H¥Á¤é³øµoªí¤å³¹¡A­¢¨Ï¤H¤j©}±q¥Lªº·N§Ó¡A°l¥[¤@­Ó¨M©w¡A«Dªk¦a«Å¥¬ªk½ü¥\¬O¡§X±Ð¡¨¡C

    6¡B¦¿ÁÙ§âÁÀ¨¥¶×¶°¦¨®Ñ¡A¨ì¦U°ê»â³S¤¤¥h´²µo¡C¬ü°êÁ`²Î´N¬O³o¼Ëª¾¹Dªk½ü¥\ªº¡C

    7¡B¦¿¨C¨ì¤@³B¡A´N§â¥LªºÁÀ¨¥©ß¼»¤@³B¡C¥L®É¦Ó»¡ªk½ü¥\®`¦º¤F800¤H¡A®É¦Ó¤S»¡¬O1400¤H¡CCBS¸`¥Ø¥D«ù¤HµØµÜ¤h¦b¥_À¹ªe±Ä³X¥L®É¡A¥L¤S»¡¡Aªk½ü¥\®`¦º¤F´X¤d¤H¡C¦¿¿A¥Á¦]¬°¤â¤¤ªº¤jÅv¦b´¤¡A¥u­n±Ò°Ê¿Wµô·NÃÑ¡Aµo´§³yÁÁ¥»»â¡AÀH«K»¡¥X¤@­Ó¼Æ¦r¡A´N¤£­ã¥ô¦ó¤H¤£«H¡C³oºØ¼Æ¦rªºµê°²©ÊÅã¦Ó©ö¨£¡A¦ý¦]¥¦¥X¦Û¦¿¿A¥Á¤§¤f¡A¥Nªí©x¤è¡A¦]¦Ó¨ã¦³¡§Åv«Â©Ê¡¨¡A¡§¦Xªk©Ê¡¨©M´ÛÄF©Ê¡C



    Åwªï¦¿¿A¥Á±a¨Óªº¤£©¯¡H

    ¦B®qµØ¹´ªï¦¿«á¨®º×³à¥Í

    ©ú¼zºô¤µ¦~6¤ë24¤é³ø¾É¡A¾Ú¼ôª¾¤º±¡ªº¤H¤¶²Ð¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¥_¨Ê²Ä¤G¥~°ê»y¾Ç°|ªº°h¥ð±Ð±Â§õXX©M¦Ñ¦ñ¦Û°h¥ð«á¡A¨Ó¨ì¦B®q­º³£»P¥ý´Á¨ì¹Fªº¨à¤l©M¨à·@¦@¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C§õ±Ð±Â¤÷¤l©w©~¦B®q´X¦~«á³vº¥¦¨¤F·í¦aµØ¹´¤¤¦³¼vÅTªº¤Hª«¡C

    ¦¿¿A¥Á¤µ¦~6¤ëªº¼Ú¬w¤§¦æ¡A¦B®q¬O¨ä¤¤¤@¯¸¡C¤¤°ê»â¨ÆÀ]©x­û¬°¤F¥K³~¨p§Q¡A¦¬¶R·í¦a¤@¨Ç¤£©ú¯u¬ÛªºµØ¤H¬°¦¿ªº¨®¶¤·í°Õ°Õ¶¤¡C¦¿¿A¥Á¬°¦¹±Mªù±µ¨£¤F¥H§õ±Ð±Â¬°­ºªº©Ò¿×µØ¤H¥Nªí¡A¤¤¥¡¹qµø¥x·s»DÁp¼½ÁÙ³ø¾É¤F³o±ø®ø®§¡C

    6¤ë17¤é¡A¤j¬ù¬O¦¿Â÷¶}¦B®q«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A§õ±Ð±Â¤@®a¶}¨®¥X¦æ¡C¨à¤l¶}¨®¡A¦P¨®ÁÙ¦³¨à·@°ü¡A¥H¤Î¥L­Ì1·³ªº®]¤l©M§õ±Ð±Âªº©d¤l¡C¨T¨®¦b¥¿±`¦æ¾p¤¤¬ðµM½Ä¤U¤½¸ô¶}¶i´ò¤¤¡C±Ð±Âªº¨à¤l¯{¸H¨®µ¡¡A´å¤W©¤¡C¥þ®a5¤f°£¨à¤l¥~¨ä¾l³£¤£©¯³à¥Í¡C¦¿¿A¥Á¨«¨ì­þùØ´N§â¤£©¯±a¨ì­þùØ¡A¬Û«Hµ½´c¦³³øªº¦B®q¤H¹ï¦¹·PIJ«Ü²`¡C


    ªk½ü¥\¡§Àç±Ï¿Ë¤Í¡¨¦b¼w¦{®i¶}

    ±q2002¦~10¤ë2¤é¶}©l¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¡Bªi¤h¹y¡B¬ìù©Ô¦h¤Î¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦ì©ó¹F©Ô´µ¡B¶ø´µ¤B¡Bºû¬ì¡B¥ð¤h¹y¡BCollege Stationµ¥¦aÁ|¦æ¤F¡§ºò«æ´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¿ËÄÝ¡¨¬¡°Ê·s»Dµo¥¬·|¡A¤@¨Ç·í¦a¤¤­^¤å´CÅé°OªÌ«e©¹±Ä³X¡C

    ¦b¥ð¤h¹y¤¤»âÀ]«eªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¤@¨Ç¨ü¹L­¢®`©Î¥L­Ìªº¿Ë¤Í¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥¡C¨Ó¦Û¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¤B¤À®Õªº¤j¾Ç¥Í¤ý¾å¤¦­º¥ýµo¨¥¡A¦oªº¤÷¿Ë¦]·Òªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°ê§P¦D17¦~¡A¦bºÊº»¨üºÉ»Å¦D©M§é¿i¡C¦o©IÆ~ªÀ·|¤Wµ½¨}ªº¤H­Ì¡A©IÆ~¬ü°êÁ`²ÎÀç±Ï¦oªº¤÷¿Ë¡C

    ¥ð¤h¹y³Ç´Ë-¤ý³Õ¤hªº¥À¿Ë¦b¤¤°ê¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³Q°e¶iºë¯«¯f°|¡Aºë¯«¯f°|ªºÂå¥Í¹ï³Ç´Ë-¤ýªº¤÷¿Ë»¡¡§¦o¤£¬O¦]ºë¯«¯f¦í°|¡A¦Ó¬O¬°¤Fªk½ü¥\¤W³Xªº­ì¦]¦Ó¦í°|¡C¡¨¥t¤@Âå¥Í¹ï³Ç´Ë-¤ý»¡¡G¡§§Ú­Ì¹ï§A¥À¿Ë±j­¢©Ê¦aª`®gÃĪ«µ¥¡A¬O¬°¤F±±¨î¦o¡A¤£Åý¦o¦A¤W³X¡C¨ä¹ê¦o¥i¥HÀH®É¥X°|¡A¥u­nĵ¹î¦P·N¡C¡¨µM¦Ó³Ç´Ë-¤ý¨­¦b¬ü°ê¤]¦P¼Ë¾D¨ü­¢®`¡A¦]¬°¦¿¿A¥Áªº¶Â¤ö©µ¦ù¦Ü®ü¥~¡A³Ç´Ë-¤ý¤Ò°üªº¤¤°êÅ@·Ó³Q©Ú©µ¡A¥L¥¢¥h¤u§@¡A®a¦³¥®¨à¡A¥Í¬¡¤W¾D¨ü·¥¤j§xÃø¡C

    ¥ð¤h¹y´¿©úªº¥À¿Ë¦]¦b¤¤°ê·Òªk½ü¥\¡A³Q§ì¶iºÊº»¡A¸g¹L¿Ë¤Íªº©bªi©M¤W¥æ¥¨´Ú¤~³Q©ñ¥X¡A¤´¦bÄY±KºÊµø¤§¤¤¡C

    ¿D¤j§Q¨ÈªºÀ¹§Ó¬Ãªº¤V¤Ò³¯©Ó«i¦]¥h¥_¨Ê«H³X§½»¼¥æ¤@«Ê¦³Ãö©IÆ~¤¤°ê°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«H¡A¦Ó³Q§ì¶iºÊº»¡A³Q­¢®`­P¦º¡CÀ¹§Ó¬Ãªº¤k¨à¨£¨ì¤÷¿Ë³Ì«á¤@­±®É¡A¤~¤E­Ó¤ë¡AÀ¹§Ó¬Ã±aµÛ¥®¤k¬ß±æ¤V¤Ò¦^¨Ó¥þ®a¹Î»E¡AµM¦Ó±q¤¤°ê»â¦^ªº¬O¦o¤V¤Òªº°©¦Ç²°¡A¥O¦o´dµh±ýµ´¡C

    ¨Ó¦Û¥[®³¤jªºªL·V¥ß¡A¦]·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q§ì¶iºÊº»¾D¨ü­¢®`¨â¦~¦h¡A¥Ñ©ó¥[®³¤j¬F©²ªº·¥¤j§V¤O¡A¥H¤Î©d¤lªº¥|³B©IÆ~©M¤jªk§Ì¤lªº§V¤O¡CªL·V¥ß²×©ó³QÄÀ©ñªð¦^¥[®³¤j¡A»P®a¤H¹Î¶ê¡C

    ¥L­Ìªº±Ô­z¥u¬O¤d¤d¸U¸U¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@­Ó¤ùÂ_¦Ó¤w¡A¦b¤¤°ê¤´¦³¼Æ¤Q¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊº»¾D¨ü¨­¤ß´Ý®`¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­û¦VªÀ·|¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì¡B¦U°ê¬F©²©IÆ~¡GÀç±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A²×¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡AÅý§ó¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¦b¤½¥¿ªºÀô¹Ò¤U­×·Òªk½ü¥\¡AÀò±o­×·Òªk½ü¥\ªº¥¿·íÅv§Q¡C



    ­±¹ï¡§±þµL³j¡¨¬O§_¸Ó¨IÀq¡H

    ¼B©w¤@

    ¹Ï¬°6¤ë14¤é¦¿¿A¥Á¦b¦B®q³X°Ý´Á¶¡¡A·í¦aªñ¤T¤d¤H¹C¦æ¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿¹ï«Ý»ï¤£¥­¡C¡]Sigourr Hom Gunnarsson¡^

    ¦¿¿A¥Á¥X©ó§ª¶ú¤³«ë»P­Ó¤H¨p§Q¡A1999¦~¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡C1999¦~6¤ë10¤é¡A¥L¤U¥O¦¨¥ß­â¾r©ó°ê®a¾Ëªk©Mªk«ß¤§¤Wªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡AÀH«á¥L©R¥O610¹ï¼Æ¥H¤d¸U­pªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¡§¥´¦º¥Õ¥´¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº¡§±þµL³j¡¨¬Fµ¦¡C

    ¾Ú©ú¼zºô³Ì·sªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A1999¦~7.20¥H¨Óªº¤T¦~¤¤¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¸Ô²Ó®Ö¹êªº¤w¦³498¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A­¢®`­P¦º®×¨Ò¦b¥þ¤¤°ê30¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«³£®É¦³µo¥Í¡C¦¿¿A¥Á¦b¤¤°ê»s³y¨Ã±À¦æ¹ïªk½ü¥\¡§±þµL³j¡¨ªº¹Lµ{¤¤¡A²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´¦º¥´¶Ë¡B©dÂ÷¤l´²¡B©~µL©w©Ò¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A»õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í©M¦P¨Æ¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº®è³s»P¬~¸£¡C

    ªk½ü¥\¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¦pªG¤£¬O¾D¨ü³o³õ¡§±þµL³j¡¨ªº¦å¸{ÂíÀ£¡A¤]¤£»Ý­n¥h½ÐÄ@³Û­Þ¤F¡C¦Ó´¦ÅS¡B©è¨î³o³õÂíÀ£¡A«ê«ê¬O¹ï°ê®a¡B¥Á±Ú­t³dªºªí²{¡A¤Ï¹ïªº¥u¬O¦¿¿A¥Á³oºØº×°ê¬o¥Áªº°µªk¡C

    ¦¿¿A¥Á¥Nªí¤£¤F°ê®a©M¥Á±Ú¡CªÀ½^¬O¦Ê©mªºªÀ½^¡A°ê®a¬O¤H¥Áªº°ê®a¡Aµ´«D²ÎªvªÌªº¤@®a¤Ñ¤U¡C·R¥ÁªÌ¡A¥Á¥ç·R¤§¡F¬°®`©ó¥ÁªÌ¡A²×¬°¤H¯«¦@±ó¡C

    ·íÅvªÌ¬°¤H¥Á©Ò¾i¬¡¡A¤]¦ÛºÙ¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡A§åµû©MºÊ·þ¬F©²¬O¤H¥Áªº³d¥ô¡C¦bªk½ü¥\­Þ±¡¨R¤Ñ¡B¨â¦~¥bµL¶d³Q¾ã¦º400¦h¤Hªº±¡ªp¤U¡A¨S¦³¤@­Ó³d¥ôªÌ¥X¨Ó©Ó¾á³d¥ô¡C¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§â°ÝÃD©ú½T´£¥X¨Ó¡A ¤£¬O¹ï°ê®a¥Á±Ú­t³d¶Ü¡H

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦¿¿A¥Á¥ÎÁÀ¨¥©Mºc³´¡A¬D°_¤£©ú¯u¬Ûªº¦Ê©m¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤³«ë¡A¹ê»Ú¤W¬O¦bºR·´¤¤µØ¥Á±Ú¤d¦Ê¦~¨Ó§Î¦¨ªº¬ü¦n¹D¼w¡C¨ä©Ê½èªº´c¦H¡A¤£¨È©ó¤å­²ºR·´¤¤°ê¶Ç²Îªº¡§¤¯¸q§´¼«H¡¨»ù­ÈÆ[¡C¦³¨}ª¾¥¿¸qªÌ¡AÃø¹DÀ³¸Ó¹ï¦¹¨IÀq¡H


    ·R¦]´µ©Z¡G¬F©²©R¥O»P­Ó¤H¨}¤ß

    ¡§¤@­Ó¤H¡A¦pªG¬F©²«ü¥Ü¥L¥h°µªº¨Æ¡A©ÎªÌªÀ·|´Á±æ¥L±Ä¨úªººA«×¡A¥L¦Û¤vªº¨}¤ß»{¬°¬O¿ù»~ªº¡A¨º»ò¥L¸Ó«ç»ò¿ì¡A³o¹ê¦b¬O¤@­Ó¦Ñ°ÝÃD¡C¡K¡K¡¨

    ¡§ÁöµM¥~¬Éªº±j­¢¦b¤@©wµ{«×¤W¯à°÷¼vÅT¤@­Ó¤Hªº³d¥ô·P¡A¦ýµ´¤£¥i¯à§¹¥þºR·´¥¦¡C¦b¯Ã­Û³ù¼f§P¤¤¡A³oºØ¥ß³õ¹ê»Ú¤W³Q¤½»{¬°¦Û©úªº¡C§Ú­Ì¥Ø«e¨î«×¤¤¦s¦bµÛªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¥H¤Î§Ú­Ì¤@¯ëªºªk«ß©M²ß«U¡A³£¬O¦U­Ó®É¥NªºµL¼Æ­Ó¤H¬°ªí¹F¥L­Ì¬°¥¿¸qªºªF¦è©Ò°µªº§V¤O¿n²Ö°_¨Óªºµ²ªG¡C¨î«×­n¬O±o¤£¨ì­Ó¤H³d¥ô·Pªº¤ä«ù¡A±q¹D¸qªº·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¥¦¬OµL¯à¬°¤Oªº¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¥ô¦ó³ê°_©M¥[±j³oºØ³d¥ô·Pªº§V¤O¡A³£¦¨¬°¹ï¤HÃþªº­«­n°^Äm¡C¡¨

    ¥H¤W¬O·R¦]´µ©Z©ó1950¦~7¤ë19¤é¼gµ¹¬ü°ê¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¹ÎÅ骺¤½¶}«Hªº³¡¥÷¤º®e¡A¤µ¤ÑŪ¨Ó¡A¤´¦³±Ð¯q¡C

    ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¦b¯Ã­Û³ù¼f§Pªk¦è´µ¾Ô¥Ç®É¡A¦U°ê¬F©²§¡±Ä¨ú³o¼Ëªº¥ß³õ¡G¤£¹D¼wªº¦æ¬°¤£¯àÂǤf¥L­Ì¡]ªk¦è´µ¾Ô¥Ç¡^¬O©^¬F©²ªº©R¥O·F¥X¨Óªº¦Ó¨D±o¼e®¤¡C

    ·R¦]´µ©Z¹ï³o­Ó°ÝÃDªººA«×«Ü©ú½T¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¬Û«H­Ó¤HÀ³·í®Ú¾Ú¥Lªº¨}¤ß¦æ¨Æ¡A¡K¡K¡¨¥LÁÙ»¡¡G¡§§Ú·Q°µªº¨Æ¡A¤£¹L¬O­n¥H§Ú·L®zªº¯à¤O¨Ó¬°¯u²z©M¥¿¸qªA°È¡A·Ç³Æ¬°¦¹¥Ì«_¤£¬°¥ô¦ó¤HÅwªïªº¦MÀI¡C¡¨


    ªe¥_¤jªk§Ì¤l±i«Ø³Ô¡B¼B´I·æ³Q­¢®`­P¦º¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡jªe¥_¬Ù¦w¥­¿¤«á¼BÀç§ø¤jªk¾Ç­û±i«Ø³Ô¡A¨k¡A64·³¡A¿¤¥Á¬F§½°h¥ð¾¤u¡A¦]°í«ù­×·Òªk½ü¥\³Q±j¦æ±q®a¤¤©Ô¨ì¿¤¬~¸£¯Z¡A¦]¥L°í«ù¤£¼g©ñ±ó­×·Òªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¨â­Ó¦h¤ë«á¤S³Q±j¦æ°e¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò¡C¸g¹L³Ò±Ð©Ò¤@©]ªº´Ý»Å§é¿i¡A¥L¥u»¡¤F¤@¥y¡G¡§¯u¬O¨¸´c§r¡C¡¨¦¹«á«K¤£¯à»¡¸Ü¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡C°e¦^®a¼Æ¤ë«á«K¦º¥h¡C


    ªe¥_¬Ù¦w¥­¿¤«á¼BÀç§ø¤jªk¾Ç­û±i«Ø³Ô

    ªe¥_¬Ù²`¦{¥«¤jªk§Ì¤l¼B´I·æ¡A¤k¡A67·³¡A°h¥ð¾¤u¡C99¦~¦]°í­×¤jªk³Qªø´Á«DªkÃö©ã¡A2000¦~±q¬~¸£¯Z¥X¨«¡C¬°Á׶}¤½¦w©M¡§610¡¨ªº«Dªk§ì®·¡A¦o³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C©ó2001¦~7¤ë¥÷³Q­¢®`­P¦º¡C


    ´ò¥_³Â«°¥«¤jªk§Ì¤lù¶}­x³Q¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò­¢®`­P¦º

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j´ò¥_³Â«°¥«¤jªk§Ì¤lù¶}­x¡A²{¦~55·³¡C2000¦~12¤ë3¤é¤@®a¤T¤f¨ì¤Ñ¦wªù½ÐÄ@¡A³Q´cĵ§ì¦í«á°e¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C¦b¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò¡A¥L³Q´cĵ¥´±o¥þ¨­¯B¸~¡A¤f»ó¬y¦å¡A±µ³s¤T¤Ñ¤ô¦Ì¥¼¶i¡A¤£¯à°Ê¼u¡C´cĵ¬Ý¥L¥Í©R««¦M¡A³s¦£°eÂå°|·m±Ï¡C«á¨Ó¬£¥X©Ò©È©Ó¾á³d¥ô©ó2001¦~4¤ë28¤é±N¥L©ñ¦^®a¡C¥L¦^®a«á¡A¨­Åé¤@ª½¨S¦³«ì´_¥¿±`¡A¨­Å骬ªp®É¦n®ÉÃa¡A©ó2002¦~9¤ë23¤é­â±á4ÂI¥ª¥k¦b®a¤¤¥h¥@¡C¥L¦Ñ¦ñ¦Ü¤µ¤´³Q«DªkÃö©ã¦b´ò¥_¨F¬v¹A³õ³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦³Ãö³d¥ô¤H¹q¸Ü¡G
    ¤¤ÅæÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡G´^ÄË
    °Æ©Òªø¡G¤ý¥þ·s¡]¾D³øÀ³«á½ÕÂ÷¡^
    ´c¤H©m¦W¡Gª÷­×Áä¡B¼Bº~©v¡B±ä³Ç¡BÁú­¸±j
    ¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0713¢w2725158


    ´^¦{¥«©ë¯d©Ò¼É¤OÄé­¹¾É­P¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤ºÅ¦ÄY­«·l¶Ë

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j´^¦{¥«©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l42¤H¡C7¤ë30¤é±ß10ÂI¥ª¥k¡A¥Ñ·í¦a¦U¬£¥X©Ò¤H­û´ÛÄF¦b®aªº¤jªk§Ì¤l¡A¥H½Í¸Ü¬°²z¥Ñ¡A¨ä¥Øªº¬O±N¤jªk§Ì¤l¸j¬[¶i¡§610¡¨¬~¸£¯Z¡A¨C¤Ñ±j­¢¤jªk§Ì¤l¬Ý¿ý¹³¡A¤U¾Þ¡AÅ¥½ÚÁ½®Ñ¡A³ø¯È¡C¦³8¦ì¤jªk§Ì¤l¡]¿ú¨¹¤Í¡A­ë¥ú®e¡A³¯®e¡A®}¼w¸s¡A§õ¥Ã½å¡A¤M­×¦Ë¡A±i¥Éµâ¡A¤ý·N­^¡^µ´­¹§Üij¤w60¦h¤Ñ¡A¦bºÆ¤H°|¨C¤Ñ³Q´c®{±j¦æ¿é²G¡AÁÙ±j¦æ·Ó¬Û¡A¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº§÷®Æ¡C´c®{ÁÙ»¡¤jªk§Ì¤l¦º¤F»P¥L­ÌµLÃö¡C

    «á¤S¦³20¦h¤Hµ´­¹§Üij¡C¦³¤@¦ì¦Ë¥Ëªº¥\¤Í¼B¨¹¨q¬O9¤ë11¤é±ß¦b®a³QÄF¨ì¬£¥X©Ò²Ä¤G¤Ñ°e¨ì©ë¯d©Òªº¡C¦oµ´­¹§Üij¤@¶g«á¡A¨¸´c¤§®{±j¦æµ¹¦oÄé­¹¡A¦@Äé¤F¤T¦¸¡A¨C¦¸Ä骺¬O¿@ÆQ¤ô»P¤Ö¶q¥É¦Ì½k¡C¡]¬O´^¦{¥«¤¤Âå°|ªº¨â¦W¤£ªkÂå¥Í»P¡§610¡¨ªÈ¶°ªº¨¸´c¤§®{·Fªº¡^21¤é¤U¤È¡A´c®{¦b¤Ö¶qªº¥É¦Ì½kùØ¥[¤F´X§âÆQ¡Aµ¹¼B¨¹¨q±j¦æÄé«á°e¶iºÊ«Ç¡A¦Ó¥Bµ¹¦oÂ_¤ô¡C¼B¨¹¨q­GùسQÄé¤F¤j¶q­¹ÆQ«á¥þ¨­µo¿SµS¦p¤õ¿N¡A¤ßùØÃø¨ü¨ì·¥ÂI¡A¦b§É¤W¾ã¾ã½ö¤F¨â¤Ñ¨â©]¡A«á¨Ó¤S¥þ¨­µo§N¡A³Q°e¨ìÂå°|Àˬd®Éµo²{¤ºÅ¦ÄY­«·l¶Ë¡]¹ê»Ú¬O¤ºÅ¦Ãa¦º¡^¡A¸zÖß³s¡A²{¦b¼B¨¹¨q¤H¨Æ¤£¿ô¡C®£©Æ¾÷ºc¡§610¡¨³yÁÁ»¡¦o¬O¡§­«·P«_¡¨¡I

    ÁÙ¦³¨â¦ì¥\¤Í¤]¦P¼Ë¦p¦¹¡A¨â¤Ñ³£Ãø¤JºÎ¡A¥þ¨­µo¿S¡A°©½G¦p®ã¡AµLªkÁ¿¸Ü¡C¦Ó¥B¨¸´c¤§®{§â¤ô¤]Â_¤F¡C23¤é¤U¤È³Q°e¨ìºÆ¤H°|·m±Ï¡AÂå¥Í¶EÂ_¬°¤ºÅ¦Öß³s¡A¥Í©R««¦M¡AÂà°|¡C²{¦bÁÙ¦³µ´­¹§Üijªº¥\¤Í¾D­¢®`¡C¨¸´c¤§®{¬°¹F¥Øªº¡A°ªÀ£¥´½|¡A¶i¦æ¬~¸£¡C¦³¤T¦ì¥\¤Í¦b°ªÀ£¤U¼g¤F©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡]¨¸´c¤§®{»¡¼g¤F´N©ñ¤H¡^¡A¥i¨ì²{¦b¤]¨S¦³©ñ¡C©ó¬O¥L­Ì¬Ý²M¤F¨¸´cªº­¢®`³±¿Ñ¡AÁn©ú©Ò¼gªº¡§»{ÃÑ¡¨§@¼o¡C¥L­Ì¤]¶}©lµ´­¹§Üij­¢®`¡C

    ¡§610¡¨©â½Õ¨C­Ó¶m¬Fªº¤u§@¤H­û»²§U¡A¨C¤@­Ó¤ë½Õ´«¤@¦¸¡C¥Ç¸o¤H­û¦³¡G·¨«ØµØ¡A¶À¦¨ªÚ¡]¿¤°üÁp¡^¡A·¨«Ø·s¡]­x¤Ù¡^¡A¼B³¹«C¡A¯µ®Ñªø¦Ñ±Cù¤¨Æv¡A¤ýªFù¬ì¡]¥´¤â¦aµl¡^¡C

    ©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¨î¤î¡§610¡¨¤ï®{¹ï¤jªk§Ì¤lªº§T«ù©M´Ý®`¡C±N¥L­Ìªº´c¦æÃn¥ú¤Wºô¡A´¦¬ïÁÀ¨¥¡C


    ¤jªk§Ì¤l§ºÀܦb·Ï¥x³Q¸j¬[¨Ã¾D»Å¦D¹G¨Ñ

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j§ºÀÜ¡A¨k¡A34·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤H¥Á»È¦æ¤u§@¡C©d¤l¥s°¨¬õ¥É¡A¦b¨Î¤ì´µ¥«¤½¸ô«È¹B¯¸¤u§@¡A¨à¤l¥s§º©[¾å¡A¤µ¦~9·³¡C¥L¦b¨Î¤ì´µ´¡¼½¹qµø¦¨¥\«áÂ÷¶}¶ÂÀs¦¿¥h¤F¤sªF«Â®ü¡A7¤ë19¤é¡A¥Ñ©ó¯S°È¥X½æ¡A³Q·Ï¥x´cĵ¸j¬[¡A²{³Q«DªkÃö©ã©ó·Ï¥x¡C¦]µ´­¹§Üij©M³Q»Å¦D§é¿i¡A¥L²{¦b¥Í©R««¦M¡C¦b­±¹ï´£¼f®É¥L¤@­Ó¤H©ÓÅó¤F¥þ³¡³d¥ô¡A¨S¦³²o³s¥ô¦ó¦P­×¡A´cĵ±q¥L¤f¤¤±o¤£¨ì¥ô¦ó½u¯Á¡C

    §ºÀÜ©ó98¦~±oªk¡C´¿¨â¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C²Ä¤@¦¸¡A2000¦~7¤ë¦]¦b®aùعq¸£¤Wºô³Q¤HÁ|³ø¦Ó³Q«Dªk§ì®·¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤¤¨üºÉ»Å¦D¡A³Q«DªkÃö©ã¤j¬ù4­Ó¤ë¡C²Ä¤G¦¸¡A2001¦~¦~ªì¦]±a¯u¬Û¸ê®Æ¶i¤õ¨®¯¸¡A¦bÀˬd¤¤³Qµo²{¡A¥L·í®É¤Î®É¨«²æ¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¥]¤¤¦³¤@±i²¼¾Ú¡A³Q¨¸´c¤§®{§ä¨ì¤F½u¯Á¡C2001¦~6¤ë¦b¥L¥h«¢º¸ÀØ¥X®t®É³Q¨Î¤ì´µÅK¸ô¤À§½´cĵ§ì®·¡A¦bÅK¸ô¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã3­Ó¤ë«á¡A©ó2001¦~9¤ë¦]¨­Å餣¦X®æ¦Ó«O¥~´NÂå¡C±qÅK¸ô¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó«á¡A¥L´N¿n·¥§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡A°µ¤F¤j¶qÁ¿²M¯u¬Ûªº¤u§@¡C

    §ºÀÜ¥H¹qµø´¡¼½¶Ç¼½¯u¬Û¡A³o¬O¹ï¿Wµô¼É¬Fªº©è¨î¡A¬O¹ï¤½¥Áª¾±¡ÅvªººûÅ@¡A¬O¹ï¾Ëªk½á¤©ªº¨¥½×¦Û¥ÑªººûÅ@¡C¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¤w¦Ü¤Ö±N500¦ìªk½ü¥\¾Ç­û­¢®`­P¦º¡A¨Ã¥B«Ê³¬¤F©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¸Üªº´ë¹D¡A¦b°ò¥»¤HÅv³Q½î½ñªº±¡ªp¤U¡A¥ô¦ó¥H©M¥­¤è¦¡ºûÅ@¤HÅvªº¦æ¬°³£¬O¦X²z¦Xªkªº¡C¤j³°´CÅ饻¨Ó¬O¦Ñ¦Ê©mªº¿ú¾i¬¡ªº¡A¥i¬O«o³Q¦¿XXÅQ¦û¬°¦Û¤vªº³ï¦Þ¡A§j¼N¦Û¤v¡B½ÚÁ½¥L¤H¡B´ÛÄF¤½²³¡A¹qµø´¡¼½¬O§â¤Ñ¤Uªº¤½¾¹ÁÙµ¹¦Ñ¦Ê©m¡C´CÅé³Ì­«­nªºÂ¾³d´N¬OºÊ·þ¬F©²¡AÆ[²³³Ì¤jªº§Q¯q´N¬Oª¾¹D¬F©²©x­ûªº¹Hªk¦æ¬°¡C¥H¹qµø´¡¼½¦V¤½²³Á¿¯u¬Û¬OºûÅ@¤½²³ªºª¾±¡Åv¡AºûÅ@¤½²³ªº§Q¯q¡C

    ¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l©Mµ½¨}ªº¤H­Ì³£¦bÄY±KÃöª`§ºÀܪº±¡ªp¡C¥ô¦ó­¢®`§ºÀܪº¤£ªk¤§®{¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡I


    ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«¤jªk§Ì¤l¦bº»¤¤¨üºÉ§é¿i°í±j¤£©}

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/º»¤¤¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j§Ú¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¨Ï§Ú­«Àò·s¥Í¡C¹ï®v¤÷ªº·P¿E¤§¤ß¡A§ÚµL¥H¨¥ªí¡A§Ú¥u¦³°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¬~¨ê¦Û¤v¹L¥hªº¦ÃÂI¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥H¹ê»Ú¦æ¬°¨ÓºûÅ@¤jªk¡CÃhµÛ³oºØ¤ß±¡¡A§Ú¸qµL¤ÏÅU¦a½ñ¤W¤F¥¿ªk¤§¸ô¡C

    ¤µ¦~1¤ë5¤é¡A§Ú¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡A¯¸¦b¼s³õ¤W¡A§Ú°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡K¡K¥¿ªk¤§Án°jÀú¦b¤Ñ¦wªù¤WªÅ¡AÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¤@¸s´cĵ¥ß§Y¼³¤F¤W¨Ó¡A¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡C«á¨Ó§Ú³Q°e¶i¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¤S³Q´cĵ¥´±o©â¦¨¤@¹Î¡CÀH§Y¤S³Q°e¶i´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡C¦¹®Éªº§Ú¦­¤w¶}©lµ´­¹§Üij¡A¦ý¤´µM¾D¨ì¤@°}¬r¥´¡C§Ú³Q¾R¨ì·x®ðºÞ¤W¡A±j­¢¥´ÂIºw¡A§¤¦b¦a¤W¡A¤@§¤´N¬O7¡B8­Ó¤p®É¡C«á¨Ó´cĵ­Ì¤S¥Hµ¹¤jªk§Ì¤lªv¯f¬°¥Ñ§â§Ú±j¦æ°e¨ì¥_¨Ê¤½¦wÂå°|¦a¤U«ÇªºÅKÅ¢¤lùØ¡A¨ì¨º¤@¬Ý¡A²ª½ºG¤£§Ô¸@¡A³o­þ¬OÂå°|¡A¤À©ú¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¶°¤¤Àç¡C¤jªk§Ì¤lÂù¤â³Q¾R¦bºô¤W¡A¸}¤W±aµÛ¨I­«ªº¸}¾R¡A»ó¤l¤W´¡µÛºÞ³Q±j¦æÄé­¹¡A±j¦æ¥´ÂIºw¡C¥þ¤Ñ¾ã©]¤£°±¦a¬r¥´¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æºë¯«¡B¦×Å骺Âù­«§é¿i¡C§Ú´N¬O¦b³oùبü­¢®`ªº¤@­Ó¡C§Ú¬Ý¨ì¤Fĵ¹î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¬O´Ý§Ôªº¡C«á¨Ó§Ú³Q°e¦^¤F´Â¶§¥«¡A¤S¨üºÉ¤F«D¤Hªº§é¿i¡A³Q±j­¢´¡­GºÞÄé­¹¡AÄ骺³£¬OÆQ¤ô¡A§Ú¤£°t¦X¡A°í¨M©è¨î¡A¤ú³Q¼À±o¬¡°Ê¡AÁÙ³Q¥´­Ë¦b¦a¡A¦Ü¤µÁÙÀY©ü¡AÀY¤W¦³¶Ë¡C

    ¦ý³o¤@¤Á§Ú³£µL«èµL®¬¡C§Æ±æ¤H­Ì±q§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú©ú¥Õ¯u¬Û¡C


    ªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ßªñ´Á¥Ç¸o¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡jªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¡]¬ü¨ä¦W¤ê¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¡^­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¦æ®|«D±`¨¸´c¡G¤£ÅýºÎı¡A±j¦æÄé¿é¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A¤£Åý¥h´Z©Ò¡AÄé°s¡B¥´¡B½|¡B«V°dµ¥µ¥¡A©ú¼zºô¤w¦h¦¸³ø¾É¹L¡C

    1¡Bªñ´Á¡A¸Ó¬~¸£¤¤¤ß¤£ªk¤H­û¦b±j­¢¤@¨Ç¤H¹H¤ß§´¨ó¤§«á¡A¤´¤£©ñ¤H¡A¦bùØ­±Ä~ÄòÃö1~3­Ó¤ë¡A±j¦æÄé¿é©Ò¿×¡§«á´Á¾d©T±Ð¨|½Òµ{¡¨¡A¤£°t¦X«KÄ~Äò§é¿i¡C¨ä¹ê³o¨Ç¡§½Òµ{¡¨®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è©Ê¤º®e¡A¥þ¬O³à¤ß¯f¨gªºÁÀ¨¥¡A¶i¦Ó¶C·´ªk½ü¤jªk»P¤jªk®v¤÷¡CÁÙ¦ÛºÙ¬O¸Ó¤¤¤ß¿W¦³ªº¡A¤]¦]¦¹¦Ó¾ð¥ß¬°©Ò¿×¥þ°ê¡§¨å«¬¡¨¡A¸g±`¦³¨ä¥¦¦U¦a¥«¡B¥þ°ê½d³òªº¬~¸£¤¤¤ß¥h¡§°ÑÆ[¡¨¡A¦p¬r½F¤@¯ëÂX´²¡C¥i¯ºªº¬O³o¨Ç¡§½Òµ{¡¨³£¬O­ì³Ò±Ð©Òº»Äµ¨Ó¡§Á¿¡¨¡A¥L­Ì¤¤¤j³¡¥÷¤]¨S¬Æ»ò¾ÇÃÑ¡A¨ä¤¤¤ÕÁc¹B¡B°K®ÑÁ¾ÁÙ¬O¸Ó¤¤¤ß§é¿i­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¥D­n¤H­û¡AÂàÁy¤S¥X²{¦bÁ¿¥x¤W¡C¤µ¦~8¤ë¥÷¥ª¥k¡A¸Ó¬~¸£¤¤¤ß±N³o¨Ç©Ò¿×ªº¡§½Òµ{¡¨¿ý¹³­nªe¥_¬Ù¦U¬~¸£¯Z¬Æ¦Ü¥þ°êµo¦æ¡C±æ¤jªk§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¯}°£¨¸´c¦w±Æ¡A²M°£¨¸´cª«½è¦]¯À¡C

    2¡B¦Û2002¦~7¤ë¥÷¥ª¥k¡Aªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß±N¸j¬[¤jªk¾Ç­ûªº¥Ø¼Ð§ë¦V¤F©P³ò¦U¿¤¥«¡A³°³°ÄòÄò±q¤¸¤ó¡B·s¼Ö¡B¥¿©w¡B藁«°¡B¿Å¤ô¡B¨·¥x¡B÷á«°¡B°ª¨¶µ¥¦U¿¤¸j¬[¤F´X¤Q¦W¤jªk¾Ç­û¡A¬°´Á¤@­Ó¤ë¡A¦¬¶O8000¤¸¥ª¥k¡A¶i¦æ³¥ÆZ¬~¸£¡C

    3¡B2002¦~7¤ë¥÷¡Aªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß²Õ¤F¤@­Ó¶¤¨ì¦èÂÃ¥h­¢®`¨ºùتº¤jªk¾Ç­û¡A¨ä¤¤¥]¬A«q®{·¨³Í«G©M¼B¥ß½÷¡AÁÙ¦³¬~¸£¤¤¤ßªº±ç¥D¥ô¡C¾Ú±x¦b¦èÂóQ«DªkÃö©ãªº¤T¡B¥|¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¤¤µL¤@¤H§´¨ó¡C¦¹¦¸¡A´c¤H²Õ¦¹¹Î´N¬O°w¹ï¨º¨Ç¤jªk§Ì¤lªº¡C

    ªe¥_¬Ù·|¬~¸£¤¤¤ß¤@³e¹Hªk¥Ç¸o¡AÁÙ¤£Â_¦a¦b¸j¬[¤jªk¾Ç­û¡A¦ý¨ä¨¸´cªºªíºt¤w¨ì³Ì«á¡C¶V¨Ó¶V¦hªº¤jªk¾Ç­û²M¿ô¤F¡C±æ¤jªk§Ì¤l¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±¸Ó¬~¸£¤¤¤ßªº¨¸´c¡AÀ°§U³Q§T«ù¦bùØ­±ªº¤jªk¾Ç­û¥¿©ÀÂô¥X¨Ó¡C


    §Ú¦b´ò¥_¬Ù¡§ªk±Ð¤¤¤ß¡¨´c¹Ú¤@¯ëªº¸g¾ú

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j2002¦~2¤ë5¤é¡]¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¥|¡^¤U¤È¡A³æ¦ì¤Îµó¹D¤áÄy¦@10¤HÄF¶}¤F§Ú®aªºªù¡A§â§Ú±q§É¤W©ì¨ì¤F´ò¥_¬Ù¡§ªk±Ð¤¤¤ß¡¨¡]¹ê»Ú¬°ªk¦è´µ¤¤¤ß¡^¡C

    ¦b¬~¸£¯Zªº¤jÆUùØ¡A³æ¦ìªº¤H¡]¬~¸£¯Z­n¨D³æ¦ì¥X¤@­Ó¤H³­¦í¡B³­¦Y¡A³QºÙ¬°¡§³­±Ð¡¨¡^¥æ¤F¥Ñ³æ¦ì¦©µo§Úªº¤u¸ê6000¤¸²{ª÷¡C´N³o¼Ë§Ú³Q¦w±Æ¦b¤@¼Ó118©Ð¶¡¡A©Ð¶¡ùئ@¦³¤T±i§É¡CºÞ§ÚªºÄµ¹î¥s´^®e¡AºÎ¦b¾aªùªº¤@±i§É¤W¡A¡§³­±Ð¡¨ºÎ¦b¾aµ¡ªº¤@±i§É¤W¡C§Ú³Q§¨¦b¤F¤¤¶¡¡C©Ò¥H³s½¨­¦o­Ì³£¯àºÞµÛ§Ú¡C§Ú­ÌºÎªº§É­±¦VÀð¤W¬O¤@­Ó40¥Ëªº¤j¤é¥ú¿O¡A±ß¤W¤£³\Ãö¿O ¡A­È¯Z·Fĵ¨C¤@¤p®É¬d¤@¦¸©Ð¡A¿O¥ú·Ó±o¤H¾ã©]¤£¯à¤JºÎ¡C

    ©Ð¶¡ªº¨º­Óĵ¹îÅ]©Ê«Ü¤j¡]¬~¸£¯ZªºÄµ¹î¥þ³£¬O¨F¬v³Ò§ï¹A³õ¨Óªº¡^¡A§â§Ú¤]¬Ý±o«Üºò¡A¦o¨C¤Ñ°£¤F¦b§Ú­±«e½|®v¤÷½|¤jªk¥H¥~¡A´N¬O¬ÝºÞ§Ú¬O§_¦b·Ò¥\¡C±ß¤W¤£ºÞ¬Æ»ò®É¶¡¡A¥u­n¤@¤W§É´N­n§Ú§â»L¦ùª½¡AÅs¤@°¦»L³£¤£¦æ¡A´N»¡§Ú¦b·Ò¥\¡C¦³´X­Ó±ß¤W¦]¬°§Ú¦åÀ£¤É°ª¡]¬O¨ì¬~¸£¯Z¤~¦³ªº¡^¡A¤ßùئ³¨Çµo·W¡A§Ú´N§¤°_¨Ó¤F¡C¦o°¨¤W´N¨Ó±È§Úªº³Q¤l¡A¨Ã­n§ÚºÎ¤U¡C§Ú©Úµ´¡A¦o´N¤Þ¨Ó­È¯ZªZĵ¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¥Ñ¬~¸£¯ZÀY¥Ø¡]ĵ¹î¡A©m±i¡A¤G¤Q¦h·³¡^§â§Ú±a¨ì¤F¤T¼Óªº¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥Ñ¡§À°±Ð¡¨¡]³£¬O±q¨F¬v³Ò§ï¹A³õ§Ë¨Óªº«q®{¡^¤­­Ó¤H¹ï§Ú¶i¦æ¬~¸£¡A¦o­Ì¶}©lÁÙ·QÁô¿f¨­¥÷¡AÁÀºÙ¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦ý¬Ý¨ì§Ú°í±j¤£©}¡A´N¼ÉÅS¦o­Ìªº¨­¥÷¡A¨ÃÅã¥X¤F¦o­Ìªº¡§©ÛµP¡¨¡C±q¦o­Ì¨º®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¼Ë¤l§Ú¤]¬Ý²M¤F¦o­Ìªº¼LÁy¡A©Ò¥H§Ú¤ßùؤ]¦³©³¤F¡C¶}©l¨â¤Ñ¡A¦o­Ì¹ï§Ú»¡¨ÇÄF¤Hªº°­¸Ü¡A¥iµ¥¤F¨â¤Ñ¦o­Ì´N¤£­@·Ð¤F¡C¨º­Ó¥s¼B®ü¼Úªº¡]­Ó¤l¦³ÂI°ª¡A²´ÅS¨¸¥ú¡^Áٰʤâ¥Î¥»¤l·Ó§ÚÀY¤W¨Ï«l¥´¡A¨Ã¥uµe¤@­Ó¤p¤è¹¹ªº­±¿n¡A­n§Ú§¤¦b¤W­±¡A¤£­ã¨«°Ê¡A¤£­ã°_¨­¡AÁÙ¤£­ã»¡¸Ü¡A»¡¸Ü¦o´N¥Î¥»¤l¥´§Ú¡A¥u¯àÅ¥¦o¨¸´cªºÄé¿é¡C¼B®ü¼Ú¬O¦Ñªe¤f¥«¤H¡A¦o¤H«Ü¥û´c¡A¯S§O¬O¤@´£¨ìªk½ü¥\¡A¦o´N²´ÅS¥û¥ú¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¬O³nµw­Ý¬I¡C

    «á¨Ó¤S´«¨ì¤F¤G¼Óªº©Ð¶¡¡AùØ­±°£¤F´X­Ó¤è¹¹¡A¤@±i®à¤l¬Æ»ò¤]¨S¦³¡A¨C¤Ñ³£­n³Q¥s¥h³Q¡§À°±Ð¡¨Äé¿é°­¸Ü¡A¦o­Ì¦³®É¤­¤H¡A¦³®É¤Q´X¤H¡A³Ì¤Ö¤]¦³¤T¤H¡C§Ú§¤¦b¤p¤è¹¹¤W¡A¸}Â÷¶}¦a¡A«ÜÃø¨ü¡C¦o­Ì½ü¬y´«¯Z¡A¤¤¤È¤]¤£¥ð®§¡A±ß¤W¨ì10~12ÂI¤£µ¥¡A¦^¨ì©Ð¶¡«áÁÙ­nťĵ¹î©M¡§³­±Ð¡¨Äé¿é°­¸Ü¡C

    ¨ì¤F²Ä10¤Ñ¡A§Ú¦åÀ£¤W¤É¨ì120~190¡C¥L­Ì¦P¼Ë¤S§â§Ú¥s¨ì¼Ó¤W¡A¨º¤ÑÀY¸£©ü¨I¡A²´·ú¤]¸C¤£¶}¡A«Ü·QºÎı¡A¦³¤@­Ó¬ï¦Ç¶Â®æ¤l¬K¸Ëªº¡§À°±Ð¡¨¡A­Ó¤l¤¤µ¥¡A¥Ö½§¶Âùسz¬õ¡AÁ¸¼Ô¤H¡A¹ï§Ú»¡¨Ç°­¸Ü¡A¨£§Ú¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤S°Ê¤â´ª§Úªº¦Õ¦·¡A²´·ú¡A»ó¤l¡A®º»H¤lµ¥¡C¦o­Ì»¡¸Ü®É§â³èªj¼Q¨ì§ÚÁy¤W©M¼LùØ¡A§Ú¦R¤F¥X¨Ó¡A¦o­Ì°¨¤W¤­­Ó¤H¤@°_¦V§ÚÁy¤W¡BÀY¡B¤fµ¥³B¦R³è²G¡A¨Ã°Ê¤â¥´§ÚªºÀY¡A§â§Ú¥´­Ë¦b¦a¤W¡AÁÙ­n§â§Ú´ª°_¨Ó±µµÛ¥´¡C³o¨Æ¤Þ¨Ó¤F­È¯ZªºªZĵ¡A¦o­Ì¤Ï¦Ó´c¤H¥ý§iª¬¡A»¡§Ú¥´¦o­Ì¡A¦R¦o­Ì¤f¤ô¡A¦Óĵ¹î¤]¬OÀ°µÛ¦o­Ì¡C¨ºùبS¦³ªk«ß¡A¨S¦³¤½¥¿¡A¥u¦³¨¸´c¡C

    ¨ì¤F²Ä¤Q¤T¤Ñ¡A¤S¬£¤F¤Q¨Ó­Ó¡§À°±Ð¡¨¹ï§Ú¶i¦æ¬~¸£¡A§Ú°í±j¤£©}¡C¦³¤@­Ó¥s·¨¼z¬Ãªº¡§À°±Ð¡¨¡A36·³¡A¶À¥Û¤H¡A®³°_¤@ªM¤ô´N©¹§ÚÀY¤W¼â¡A¦¹®É¡A§ÚÀY¾v¡B¤º¦ç¡B¤ò¦ç³£³Q¤ô®ûÀã¤F¡Cµ¥¨ì¤F±ß¤W¡A§Úªº¤ò¦ç­è³Q§ÚªºÅé·Å¯M°®®É¡A·¨¼z¬Ã¤SºÝ¨Ó¤@ªM¤ô¡A­n±q§ÚÀY¤W²O¤U¨Ó¡A³o®É§Ú¹Ü¤U¦o¤â¤¤ªºªM¤l¡C¦o­Ì¤S¬I¤@­p¡A­n§Ú­I¾aÀ𯸪½¡A§â¤@°¦»L¦ù¨ì«e¤è¡A¯¸¤@¤p®É¡C¦³¤@­ÓÁ¸¼Ôªº¦~»´ªº¤k¡§À°±Ð¡¨ÁÙ­n§Ú¯¸µÛ¦^µª¦oªº°ÝÃD¡C§Ú¤£²z¦o¡A«á¨Ó§Ú¯¸²Ö¤F¡A´N¦Û¤v§¤¨ì¹¹¤l¤W¡A¦o­Ì¤]®³§Ú¨S¿ìªk¡A²¦³º¦o­Ì°µªº¨Æ¨£¤£±o¤H¡C¦^¨ì¦íªº©Ð¶¡¡A§Ú±N¦¹¨Æ§i¶D§Ú³æ¦ìªº¡§³­±Ð¡¨¡A¦o¤Ï¦Ó»¡§Ú§èÁÀ¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A¯ðªù¥«¤H¬öªÛµØ¡]60·³¡^¡A¯ðªù¨F¬v¤H½´¬KÄõ¡A¦o­Ì¦Û¤v·N§ÓÁ¡®z¡A©ñ±ó­×·Ò¡A¨Ã¹ª°Ê§O¤H¤]¤£­n·Ò¡A¨Ó°Ê·n¤jªk¾Ç­ûªº¥¿©À¡C¥t¤@­Ó30¦h·³¡AÄÁ²»¤H¡A­Ó¤lµy°ª¡A¤@¤fÄÁ²»¤f­µ¡C¦o©M¼B®ü¼Ú¬O·fÀÉ¡A¦b§Ú­±«e¬O¤@¸U¹M¦a»¡¨Ç°­¸Ü¡CÁÙ¦³¤T­Ó¬O´ò¥_¬Ù¤¤Âå¾Ç°|²¦·~ªº¦~»´¨k¤j¾Ç¥Í¡A¦³¤@­Ó¬O¼ç¦¿ªº¡A¤@­Ó¬O©y©÷ªº¡A¦¹¤H«Ü¨¸´c¡A¬Ý±o¥X¥L¦bºÜºÉ¥þ¤O¦aÀ°§U¨¸´c·´±¼¤jªk§Ì¤l¡C¦³¤@­Ó­Dªº´¿¦bªZ©÷³D¤s·Ò¥\ÂI·Ò¹L¥\¡CÁÙ¦³¤@­Ó³q«°¿¤¤H¡A40¦h·³¡A¤kªº¡A¥Ö½§«Ü¶Â¡A¬O­Ó¤¤¾Ç±Ð®v¡A95¦~·Òªº¥\¡A¦oªºÁÀ¨¥«Ü¦h¡A¬O¥H°°µ½­±¤Õ¥X²{ªº¡A¦Ó¥B¤]«Ü¯à°g´b¤H¡C

    ¨F¬v¹A³õ¦³¤T¤Q´X­Ó¡§À°±Ð¡¨¡A¨£¤F­±¨C¤@­Ó¤H§Ú³£¯à»{¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L¡]¦o¡^­Ì·í¤¤¨C­Ó¤H³£©M§Ú½Í¹L¡A©Ò½Íªº³Ì²×¥ØªºµL¥~¥G­n§Ú¼g­I«q¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¤§Ãþªº¡C

    ¦o­Ì¨C¤Ñµ²§ô®É¡A³£³òµÛ§Ú¡A©ÔµÛ§Úªº¤â­n¼g¬Æ»ò®Ñ¡A´N³o¼Ë§Ú¹L¤F¤Q¤»¤Ñ¡C¨ì¤F¤Q¤»¤Ñªº±ß¤W¡A¥Ñ©ó¦Û¤vÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¨«¦V¤F¤Ï­±¡C²{¦b§Ú²×©ó²M¿ô¤F¡Aµh®¬¤£¤w¡A§Ú¤@©w­n¬~¤ß­²­±¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¤£­t®v´L·O´d­W«×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥á±¼¥]µö¡A­«·s°µ¦n¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C¹L¥hªº¨Æ´N¥u·í¬O¤@³õ´c¹Ú¡A¥u·Q¤µ«á«ç»ò°µ¦n¡C¨Ã¥H§Úªº±Ð°V§i¶D¦b¥~­±ªº¤ÎùØ­±ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£ºÞ¨¸´c¥ÎºÉ¬Æ»ò¿ìªk¡A¥ô¦ó¤â¬q¡A¥u­n¤ß¤¤¦³ªk¡A°í©w¥¿©À¡A¬O§¹¥þ¥i¥H°ó°ó¥¿¥¿¨«¥XÅ]¸]ªº¡C§Ú¤]§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¯àÀ°§U§Ú«×¹LÃøÃö¡A©M¤j®a¤@¹D¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

    ¨ä¹ê³o¨Ç«q®{­Ì³£¬O¦b­WÃø¤§¤¤¡A·N§ÓÁ¡®z¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A¨«¤W¤F­I«q¯uµ½§Ôªº¿ù¸ô¡A¦P®ÉÁÙ§ä¤@¨Ç¦Û´Û´Û¤HªºÂǤf¡A±»»\¦Û¤v¥i®¢ªº¦æ¬°¡A¨Ã¥Î³o¨Ç±»¦Õµs¹aªºÂǤf¨Ó´ÛÄF¥L¤H¡A¦k¹Ï±j­¢§ó¦hªº¤H©M¥L­Ì¤@¼Ë¦¨¬°¥i®¢ªº«q®{¡C³o¨Ç«q®{ªº»¡Ãã³£¬O¨Ç¯«´¼¤£²M¡BÅÞ¿è²V¶Ãªº­J¨¥¶Ã»y¡A¥L­Ì¤]¬O¼É¤O¬~¸£ªº¨ü®`ªÌ¡C¥L­Ì­ì¨Ó¤]¦³¤@Áû¦Vµ½¤§¤ß¡A¥i¬O¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv§â¥L­ÌÅܦ¨´c¬rµL®¢ªº¤¿¥Ç¡C§Æ±æ¥L­Ì¯à°±¤î¥Ç¸o¡B°g³~ª¾ªð¡C

    ªþ¡G´ò¥_¬Ùªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¦a§}¡GªZº~¥«¦¿®L°Ï¥­¼L´ò¡C¬O¤@®y¤T¼h¼Ó©Ð¡A¦³¤@­Ó¤p°|¡A¨S¦³©ÛµP¡A¥u¦³ÅKªùºòÂê©MªZĵ¯¸±^¡A®ÇÃäÁÙ¦³¨â´É¼Ó¬OªÅªº¡A§e¤T¨¤§Î¡Aªù´ÂªF¡A´ò¥ª°¼¬O¥Á©Ð¡B³½¶í¡Bµæ¦a¡C


    ´¦¶}¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨´Ý®`¤ßÆFªº¶Â¹õ

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j§Ú¥s¦Ì¾å©º¡A¬O¤@¦W´¿¦b¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨³Q¹G©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ºùعê»Ú¤W¬O­¢®`¤jªk¾Ç­ûªºªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡A§Ú¦bùØ­±¾D¨ü¤F¨­¤ßÂù­«§é¿i¡A¨£ÃÒ¤F¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ï¤jªk§Ì¤l³¥ÆZ¬~¸£ªº¶Â¹õ¡C2001¦~7¤ë¥÷¥ª¥k¡A¸Ó¬~¸£¤¤¤ß³º¤S¤@¦¸¤W¤F¤¤¥¡¹qµø¥x¡Bªe¥_¹qµø¥xªº·s»D¸`¥Ø¡A¦ý¬O¶î¯×©Ù¯»ªºµe¥Ö­I«á¬OÅ]°­ªº²uÀñ¡A¥H¤U¬O§Ú¦b¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨ ªº¥Rº¡¦å²\ªº¾D¹J¡C

    1¡B¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¹ê½è¬Oªk¦è´µ¶°¤¤Àç

    ¸Ó¬~¸£¤¤¤ß¥´µÛ¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº·E¤l«o¤£¿í¦u¥ô¦óªk«ß¡A¥|³B¸j¬[¤jªk¾Ç­û¡A¤Z¬O°í«ù­×·Òªº´N§ì¨Ó¡A·íµMÁÙ¦³°ªÃB¦¬¶Oªº±ø¥ó¡A³£¬O¯Ù­¢³æ¦ì©Î®a¤H±Çªº¡C¶È3­Ó¤ë´N6000~20000¤¸¡A¡]¦p¦¹°ªÃBªº¶O¥Î­n¤ñ¥»¬ì°|®Õªº¾Ç¶O°ª¥X³\¦h­¿¡A¦Ó¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº¹ê½è¬O¹ï¤Hªººë¯«´Ý®`¡A¥Øªº¬O§âµ½¨}ªº¤ßÆF§á¦±¡^¡C¦b³o­Ó¡¨¾Ç®Õ¡¨®Ú¥»¾Ç¤£¨ì¬Æ»ò¹ê½è©Êª¾ÃÑ¡A´N¬O¹G­¢¤H©ñ±ó«H¥õ¡A¹G­¢¤jªk¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡B¶C·´¤jªk¡C©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|ªÌ¡¨³£¬O³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î¡A¦³ªº´¿¦b³Ò±Ð©Ò»Å¦D§é¿i¤jªk¾Ç­û¡C©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|¤èªk¡¨¹ê½è¤W¤]¬O³Ò±Ð©Òùتº¨º¤@®M¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¿ìªk¡G¤£­I«q¤jªk´N¤£ÅýºÎı¡A24¤p®É³Q¤£°±Äé¿éÁÀ¨¥µ¥µ¥¡C¨ä¹ê³oùØ´N¬O¸g¹L¸Ë­×ªº¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤@³Q¸j¬[¨ì³oùØ«K¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ¡A°ªÀðÅKªù¡A¥X¤J³ø¦Wñ¦r¡A¨ì³B¬OºÊ±±¾¹¡BÅÑÅ¥¾¹¡C¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û³£¥Ñ¤@¦Ü¨â¦W¡§³­±Ð¡¨¡]¤@¯ëÅý³æ¦ì¥X¤H¡^ºÊµø¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¤£­ã³æ¿W±µÄ²¡C¨C¶¡«Îªù³£¤£¯à¤WÂê¡Aªù¤W¦³Æ[±æ¤f¡A«O¦wÀH®É¤J«Î¡C¦b³o¼Ë¥þ­±ÄY±KªººÊ±±¤U¡A¦b¡§«e¦³§é¿i·Î¼õ¡A«á¦³§P¦D³Ò±Ð¡¨ªº«Â¯Ù¤U¡A¥~¬É±Ä³XªÌ¬Ý¨ìÅ¥¨ìªº¥u¬Oªí­±ªº©Û·n¼²ÄFªº¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡C

    2¡B¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¹ê½è¬OÁÀ¨¥¥[¼É¤Oªº¸{­·¦å«B

    §Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Y¦í±ø¥ó³£«Ü®t¡A¦³®ÉºÎ¦a¾Q¡A¬V¤W¤F¬Î½H¡C¥L­ÌÅý§Ú¬~¾þ¤WÃÄ¡A»¡¬O¡§Ãö¤ß¡¨§Ú¡C¥i¬O¨S´X¤Ñ¡A¥L­Ì´N¤£ÅU§Ú´ý¨­©_Äo(¤×¨ä¨ì±ß¤W®É§Ú³Ìµh­W)¡A«K¶}©l¼õ§Ú¡A¥Ñ«q®{¡]©Ò¿×ªº¡§§U±Ð¡¨¡^¤£°±Äé¿é¦Û´Û´Û¤HªºÁÀ¨¥¡A³y¦¨§Ú¨­¤ß¤W§ó¤jªºµh­W¡C¥L­Ì³o¬O¯uªº¬°§Ú¦n¶Ü¡H¥L­ÌÁÙ§â§Ú¦b´c¦HªºÀô¹Ò¤Uªø¬Î½H¶ùº×µ¹¤jªk¡C¦Ó¹ê»Ú¤W¡A­×·Ò¤jªk«á§Ú¨­¤Wªº¯fµh¦n¤F¡Aªñµø¤]´î»´¤F¡A³o¨Ç©úÅã¨ü¯q¡A¥L­Ì«o¬n¦±¡C§Ú¤£»{¦P¥L­Ì¡A«á¨Ó¥L­ÌÁ٨ϥμɤO¡AÁÙ»¡¬Æ»ò¡§±Ð¨|¡B®¾±Ï¡¨§Ú¡C

    ¥L­Ì¥ý«á¤T¦¸²Ö­p¦³¥b­Ó¤ë¨SÅý§ÚºÎı¡A¼õ¨ì³Ì«á§Úºë¯«¦³¨Ç¥¢±`¡C¹Lµ{¤¤¥L­ÌÁ٥ΤF³\¦h³±ÀIªº¤â¬q§é¿i§Ú¡G¤C¤K­Ó¤H±j¦æ§â§ÚÝ®¦í¡A¡§§U±Ð¡¨»¯»E«i¨Ï«l®º¶}§Úªº¼L¡Aĵ¹î°K®ÑÁ¾´N©¹§Ú¼LùØÄé°s¡F»¯»E«i©¹§Ú²´¯]¤W©Ù¬õªáªo¡A¨Ï«l¦a®º»ó¤l¥s¡§À½½OºÎÂΡ¨¡A®º¦Õ««¡AÕt¯ÞÁu¡A«á¨ÓÁÙ©¹§ÚÁy¤W¶K¯È±ø¡BÀY¤W¥]¤ò¤y¡A¹ï§Ú¶i¦æ¤H®æ«V°d¡F¡§§U±Ð¡¨·¨³Ç¬½©R¦a§è§Ú¦Õ¦·¡A¤£°±¦a¥´ÀY¡AÁÙ´c»y¬Û¿E¡F¡§§U±Ð¡¨¨·Ãt¦V§Ú§j¨m²ó¯»¡A·Q¨Ï§Ú¥´¼QÀ¡¡F³Ì«á¤£§´¨ó´N¤£Åý¥h´Z©Ò¡Aµ¥µ¥¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¸Ó¬~¸£¤¤¤ßªº­º¥Ç¤ÕÁc¹B«ü¨Ï¥L­Ì·Fªº¡C¨º®É§Ú´ý¨­©_Äo¡A¤¿¥Ç­Ì«o¤£Åý§ÚºÎı¡AÁÙ³Q¡§§U±Ð¡¨½üµf§é¿i¡A¤Q¤Àµh­W¡C¥i¥L­Ì«o²@¤£¦b¥G¡C§ÚÅ岧©ó³o¨Ç´¿¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªº¤H¦Ó¤µ³º³Q¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¤F¦p¦¹¤ï¬rªº«q®{©M¥û¤â¡C

    ¬~¸£¤¤¤ßªí­±¤WÅý§Ú¶ý·í§Úªº³­±Ð¡A¥i¥L­Ì¤@§é¿i§Ú´NÅý¦o¦^®a¡C¤@¦¸¶ý¶ýÅ¥»¡¥L­Ì¤£Åý§Ú¥h´Z©Ò¡AµÛ«æ¦a§ä¥L­Ì¡A´¿¸g¥H¡§±Z¶ý¶ý¡¨ªº§Î¶H¤W¤Fªe¥_¬Ù¹qµø¥x±M³X¸`¥Øªº±Z©m¤kĵ³º»¡¡G¡§¥X¤F¨Æ¡A§Ú­Ì¦³ÃÄ©O¡I¡¨«á¨Ó´NµwÅý¶ý¶ý¦^®a¡A»¡¬Æ»ò¦o¦b³oùؤ£¦n¶}®i¤u§@¡C¦¹¤kĵÁÙ¹ï§Ú»¡¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¦³ªº¤jªk¾Ç­ûºë¯«¥¢±`¡C²{¦b§Ú²`ª¾¨º¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ñ¬r¥´§ó¬°´Ý»Åªºªø´Áºë¯«ºR´Ý¤U¡A¤~·|´Xªñ±Y¼ì¡C·í§Ú¤Ï°Ý¦o¡G¡§³£¨º¼Ë¤F¡A§A­Ì¬°¬Æ»òÁÙ¤£«O¥~´NÂå©Î©ñ¤H¡H¡¨¦o¤ä§^µL¨¥¥H¹ï¡C³Ò±Ð©Ò¤À©ú¬O¦b¥Hªø´ÁºÊ¸T¨º¨Ç³Q­¢®`±oºë¯«¥¢±`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó±»»\¥L­Ì´Ý®`µL¶dªº¯u¬Û¡C

    ¦¹±Z©m¤kĵ¤]¦P¤ÕÁc¹B¤@¼Ë´¿¬O¸Ó¬~¸£¤¤¤ß­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¿¥Ç¡A­ì¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤Äµ¹î¡A´¿¦b³À¬u¿¤¬~¸£¯Z¤W¡§¥ß¤F¤j¥\¡¨¡C²{±Z©m¤kĵ¤w¾D´c³ø¡A¨­±w¤£ªv¤§¯g¡A¾a©ù¶QÃĪ«ºû«ù¡A¤µ¦~7¤ë©³¤£±o¤£Â÷¶}¬~¸£¤¤¤ß¡C

    3¡B¡§±Ð¨|®¾±Ï¡¨¹ê½è¬OÆF»î§á¦±¡B¤ßÆF­h±þ

    ³Ì«á¡A¦b¥H¤WºØºØ§é¿i¤U¡A§Ú³Q­¢§´¨ó¤F¡C¤§«á¤Ñ¤Ñ³Q­¢°µ¹H¤ß¤§¨Æ¡A¤S¬O¨â­Ó¦h¤ëªº·Î¼õ¡A¤º¤ß·¥«×µh­W¡C¦^·Q­×¤jªk«á¡A§Ú¤£¦A¥HÀò¨ú¨p§Q¬°¥Í¬¡¥Ø¼Ð¡AÅܱo¬°§O¤HµÛ·Q¡A©Ò°µ¤@¤Á·QµÛ¦p¦ó¦^³ø¦Ó¤£¬O¯Á¨ú¡A¤@ÂIÂI±N¦Û¨pÅܬ°µL¨p¡A©ú¥Õ¤F¥Í©R¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A¦¨¬°¤@­Ó¿n·¥¦V¤Wªº¥Í©R¡C§Ú¹ï®v¤÷¤Î¤jªk¥Rº¡¤F·P¿E»P·q·N¡A¥i¦b³oùسQ¹G­¢­I«q®v¤÷»P¤jªk¡A·F¤Ñ²z¤£®e¤§¨Æ¡C°ªÀ£¤Uªº§´¨ó¨Ï§Ú¤º¤ß³´¤JµL­­ªº¦Û³d¡B®¬«ë¡A¤ß¹³¬O¦bºw¦å¡Cªí­±¤WºÆ¤F¤@¼Ëªºª±¾x¡A¥H¦¹¨Ó³Â·ô¦Û§Ú¡F¤@¦^¨ì«ÎùØ«Kµo§b¡BµL©Ò¾A±q¡B¥u·QºÎı°kÁײ´«eªº¤@¤Á¡A¤@ÂI¤p¨Æ¤]·|¤j­úµo¬ª¤ß¤¤ªºµh­W¡A¤ß¦p¦º¦Ç¡A¥u³Ñ¤U¦­Àò¦Û¥Ñªº©ÀÀY¡C§ó¦³¬ÆªÌ³Q¹G­¢¥h´ÛÄF§Oªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬Ý¨ì¦P­×³Q·Î¼õµÛ¡A©ìµÛ¯h¾Îªº¨­Åé¡A§Ú«o¯¸¦b¤@Ãä¡A§¤µø¨¸´c³x¥û¡A¤º¤ß¦p¦P³Ð¤f¤W¼»ÆQ¤@¯ëµh¤W¥[µh¡Cµ´¤j³¡¥÷³Q­¢§´¨óªº¤H³£¬O¦p¦¹¡A¡§«s²ö¤j©ó¤ß¦º¡¨¡C¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¬O¦b§â¥Í©R±À¦V¦aº»ªº²`²W¡A³±ÀIªººë¯«ºR´Ý¨Ï¤@­Ó­Ó¿n·¥¦V¤Wªº¥Í©R³´¤JµL¥H¦Û©Þªº®ø¨IÀZ¼o¡A¤º¤ß¥Rº¡²ö¤jªº®¬«ë©Mµh·¡¡C

    ¤¿¥Ç¤ÕÁc¹BÁ٥γܰs¸Õ±´ªk½ü¥\¾Ç­û¬O§_¯uªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û®É¬~¸£¤¤¤ßªºÄµ¹î«Ü¤Ö¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¦Ó¬O¹G­¢©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨±o¦nªº¡§§U±Ð¡¨§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b¦p¦¹¹G­¢¤U¡A­×¤jªk®É³Q¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î¥´¯}¦Õ½¤³£¤£Á٤⪺»¯»E«i³º³Q¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¤F¤ß¬½¤â»¶ªº¤ï®{¡F´¿³Q¤½»{µ½¨}ªº¨·Ãt³Q¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¤Fµê°°¬¾·âªºÄF¤l¡A³º¯àÀH®É½s³yÁÀ¨¥´Û¶Bªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¥B¨º¨Ç³±ÀIªº§é¿i©Û¦¡³£¬O¥L·Q¥X¨Óªº¡FÁÙ¦³¤ý³Õ¡A¤@­Ó­ì¥»³æ¯Âµ½¨}ªº¤k«Ä¤l¡A³Qªø´Á¥}¸T¡A¤]³Q¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¤F¬~¸£¤¤¤ß­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀ°¥û¡A±N¦Û¤v´¿©Ó¨üªº­¢®`µo¬ªµ¹¥L¤H¡CÁÙ¦³·¥¤Ö¼Æ©M¥L­Ì¤@¼Ëªº¤H¡A³Q±j¥[ªº¤³«ë±±¨î¡A¦¨¬°¨¸´cªº¤u¨ã¡A§U¬ô¬°­h¡C¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿§ó¬°¥i´d¡A¤@¥¹²M¿ô¡A¥L­Ìªºµh·¡±N¦³¦h²`¡I¬~¸£¤¤¤ß§ã±þµ½¨}»P¥¿©À¡B§á¦±¤Hªº¤ßÆF¡A§â¨¸´c»¡¦¨¬O¥¿¸q¡B±N¦n¤H¡§Âà¤Æ¡¨¦¨Ãa¤H¡A»¡³oùجO¡§Å]¸]¡¨¤@ÂI¤£¬°¹L¡C

    ¤@¨Ç¤H³Q¡§Âà¤Æ¡¨ªº°²¶H©Ò°g´b¡A¦³ªº³æ¦ì¡B¿Ë¤H³º°t¦X°e¤jªk¾Ç­û¨ì¬~¸£¯Z¡C¨ä¹ê¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¬Iªº¡§Âà¤Æ¡¨¹ê»Ú¬O¬°¶C·´¤jªk¨Ï¥Xªº§ó¬°ÀI´cªº³±¿Ñ¡C³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡B¬~¸£¯Zùعª§jªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ²v¡¨¬O«Ø¥ß¦b¹ï¤jªk§Ì¤lªº¨­¤ßÂù­«ºR´Ý¤Wªº¡A¡§Âà¤Æ¡¨ªº­I«á·tÂäF¥Í©R¥¨¤jªº´d«s¡C¯u¥¿ªº¥­¦w©M¬ü¦n¬O«Ø¥ß¦b©è¨î¨¸´cªº­¢®`¤Wªº¡A¦Ó¹ï¨¸´cªº§´¨ó¥u¯à¥[­«­¢®`¡C

    ªñ¥|­Ó¤ëªº¥}¸T«á²×©ó±qÅ]¸]¥X¨Ó¡C¬O¤jªk¯u¥¿®¾±Ï¤F§Ú¡A¬~º°¤F³Q±j¥[ªº¦Ã«¯¡A³ê¿ô¤F§Ú°g¯íªº¤ß¡C¦^¨ìªk¤¤§Ú¬Ý²M¤F³o¬qÅs¸ô¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦^·Q¬~¸£¤¤¤ßùؤ]¦³¤£¤Ö¦³µ½©Àªº¤H«o³QÁÀ¨¥°g´b¡A§Ú¬°¦Û¤v¨S¯à³ê¦^¥L­Ìªº¨}ª¾¦ÓÃø¹L¡A§ó¬°µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¦Ó«á®¬¡Cµh®¬¤§¾l¤S¾ð°_¥¿©À¡A·»¤J¥¿ªk¤§¤¤¡A¤jªk¨Ï§Ú¤S¦¨¬°¤@­Ó¿n·¥¦V¤Wªº¥Í©R¡C


    ©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤w¦³¤C­Ó¦~ÀY¤F¡C¤]±µÄ²¹L³\¦h¤jªk§Ì¤l¡C¤j®a¨£­±Á`¬O½Í½×¤@¨Ç­×·Ò¤ß±oÅé·|¡C±q¨Ó¨S¨£¹LÅ¥¹L­þ­Ó¤jªk§Ì¤l°µ¤F¬Æ»ò¤£¦nªº¨Æ¡C¦Ó¨¸´c¤§®{«o§Q¥Î¹qµø³ø¯È¤£Â_ªº³yÁÁ¡B»z³´ªk½ü¥\¡A¬r®`²³¥Í¡F¤@¤è­±¤S¦b¨£¤£±o¶§¥úªº¦a¤è¡A­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C¤U­±§Ú§â¦b©I©M¯E¯S¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¿Ë¨­¸g¾ú©M¿Ë²´¬Ý¨£ªº¨Æ¹ê§i¶D¤j®a¡C

    ­J¯ÀµØ¡A¨ª®p¤jªk§Ì¤l¡A49·³¡A2000¦~¥Ñ¤gÀqºX³Ò±Ð©ÒÂà°e©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A2000¦~¬ù4¤ë¡A¦o°í±j¤£©}¡A³Q´cĵ¾R¦b§ÉÀY¤W25¤Ñ¡A¯¸¤£¯à¯¸¡AºÎ¤£¯àºÎ¡A§¤¤£¯à§¤¡A³s¤j¤p«K³£±o¦P¨cªº¤Hµ¹±µ¡C»L©M¸}¸~±o¨«¸ô³£«Ü§xÃø¡C¥Ñ©óªø®É¶¡ªº§é¿i¡A¦o©Ó¨ü¤£¦íµªÀ³§´¨ó¡A³Q©ñ¤U¨Ó¤§«á¡A¦oı±o¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡A´cĵÅý¦o¼g¡§´¦§å®Ñ¡¨¡A¦o¤£µªÀ³¡A©ó2001¦~5¤ë¦A¦¸³Q´cĵ¾R¦b§ÉÀY¤Wªø¹F38¤Ñ¡A¦³®É¤£µ¹¦Y¶º¡A¦³®É¥uµ¹¦Y¤@­Ó©Î¥b­ÓÄCÀY¡C¥Ñ©ó¦o°í«ù¤£¼g¡§´¦§å®Ñ¡¨¡A´cĵ´N¦b§É»L¤W¥[°ª¤F4¶ô¿jÀY¡A¨Ï³Q¾R¦b§ÉÀY¤Wªº¦o§ó¥[Ãø¥H§Ô¨ü¡C

    2001¦~7¤ë2¤é¡A´cĵ¶}ºtÁ¿·|¦ÃöG¤jªk¡A­J©M³\¦h¤jªk§Ì¤l¯¸¥X¨ÓÅ@ªk¡C³o¤@¤Ñ¤U¤Èª½¨ì±ß¤W¡A´cĵ¶¤ªø¡Bĵ¹î©M§l¬r¥Ç¤@°_ºÆ¨gªº¬r¥´¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¥Î¹q´Ò¹q¡B¥Î¸}½ð¡A¥Î¥Ö±a©â¥´¤jªk§Ì¤l¡Cª½¥´¨ì´cĵ­Ì³£²Ö±o¥´¤£°Ê¤F¡A´cĵ¶¤ªø¤Î´cĵ­ÌÁ٥δî¦D­ö¨Ï§l¬r¥Ç¤HÄ~Äò¬½¬½¦a©¹¦ºùØ¥´¤jªk§Ì¤l¡C

    7¤ë3¤é¤U¤È¼É®{­Ì¤S¶}©l¥´¨º¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A³o¤Ñ§â­J¯ÀµØ¥´±o©ü¦º¹L¥h¤T¦¸¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤j®a³£¬Ý¨ì¤F­J¯ÀµØ´ý¨­¨S¤@¶ô¦n¦×¡A«C¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A¹M¨­³£¬O¦å¯m¡C¦P­×­ÌÃö¤ß¦a°Ý¦o¬O«ç»ò®¼¹L¨Óªº¡A¦o»¡¦o·í®É·Q°_¤F®v¤÷ªº¸Ü¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡¨¡C

    11¤ë7¤é¡A§Ú­Ì¤Q´X­Ó¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij­¢®`¡A¾D¨ì¤F´cĵ©M§l¬r¥Çªº¬r¥´©M±j¦æÄéÆQ¤ô¡C³o¦¸­J¯ÀµØ¤S¾D¬r¥´«á¡A³Q¾R¦b¨S¦³·x®ðªº©Ð¶¡ùؤQ¦h¤Ñ¡C11¤ë¤º»Xªº¤Ñ®ð¤w«Ü§N¤F¡C´cĵ­ÌÁ٧ⵡ¤l¥´¶}¡A§â¦oªº¦çªA²æ±¼¡C´cĵ­ÌÁ٧⨫´Yªºªùµ¡®³³ø¯È½k¤W¡A¤£Åý§O¤H¬Ý¨£¡C

    ±i¨q«L¡A56·³¡A¥Ñ©ó¨â¦¸¦b¤½¶}³õ¦X¤W·Ò¥\¡A2000.4.2³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡¡A¦]°í«ù¤Ñ¤Ñ·Ò¥\¡B¾Çªk¡A¨ü¨ìºÞ±Ðªº¬r¥´©M§é¿i¤£­p¨ä¼Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¤W­±¬£¤Hµ¹¦o¬~¸£¡A¦ý¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡C·í®É¥¿­Èª¢¼öªº®L¤Ñ¡A¤j¤¤¤È¡AºÞ±ÐÅý¦o»P¤C¦W¤jªk§Ì¤lªÓ¦ª¤@³U¥É¦ÌÄÑ¡A¦b³òÀ𤺨«Àn¤l¨B¡C¦oÂù¸}¨«°_¤Fªw¡A¸}³kÀY²æ¤F¤@¼h¥Ö¡A¦½¤ô¤£°±ªº©¹¤U²I¡C¨«§¹¤FºÞ±Ð¤SÅý¥L­Ì§¤¦b¤j¬ÖùØ©¹ÀY¤W¼â²D¤ô¡AÅý§A¥ý¼ö«á²D¡CÀH«á¤S¦b¹L¹Dªº¦a¤è¡A©ñ¤W§N­·¾÷©¹¨ä¨­¤W§j¡C¨ì¤F±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¡A¤H­Ì³£¸Ó¥ð®§¤F¡A©Òªø©M¨â­ÓºÞ±Ð§â¦o­Ì´X­Ó¤H¤S¥s¤F¥X¥h¡A§â¦a¤W¼å¤W¤ô¡AÅý¦o­Ì½ö¦b¦a¤W¥Î¦çªA§â¤ô§l°®¡AµM«á¥Î¹q´Ò¹q¡B½¦ºÞ©â¥´¡A¬ïµÛ¥Ö¾c½ð¡A¸}¦b¦oÀY¤W¨Ó¦^óO¡A§â¦o­Ì¥´±o¹MÅé¬O¶Ë¡A³Ì«áºÆ¨gªº»¡¡§¤µ¤Ñ´N¬O§A­Ìªº¦º´Á¡¨¡C¦ý¬O¦o­Ì¨S¦³©}ªA¡A¨S¦³³Q¨¸´cªº¦æ¬°À~­Ë¡A³Ì«áÁÙ¬O¤@¥y¸Ü¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡C

    ¦³¥y«U¸Ü¡§Ã¾¤Cþ¤K¡A­á¦º¨â¤T¡¨¡A´N¬O¦b¤º»X³o¼Ë´H§Nªº¤Ñ®ð¡AºÞ±Ð§â¦o©M¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l±a¥X¥h¡AÅý¦o­Ì¦b³òÀ𤺪¦¡A¤£³\°±¡C¤jªk§Ì¤l¤@­Ó­Ó¤â­á»ø¤F¡A¤â¸}¿i°_¤Fªw¡AÂA¦åª½¬y¡A³sÄò¨â­Ó±ß¤W³Q´Ý»Åªº§é¿i¡C´X¤Ñ¹L«á¡A¦³ªº¤H¤â²æ¤F´X¼h¥Ö¡A¤â«ü¥Ò²æ±¼¤F¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤]¨S§ïÅܦo­Ì­×·Òªº¤ß¡C¦b¬Ý¦u©Ò§b¤F11­Ó¤ëªº¦o¡A¤W­±µ¹¦oµo¤F³Ò±Ð¤@¦~ªº³qª¾®Ñ¡C¤@¦~§Y±N¨ì´Á¡C¦^·Q°_©¹¨Æ¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¥¿ªkÁÙ¦bÄ~Äò¡A¨¸´cÁÙ¨S¦³³Q¹ý©³²M°£±¼¡C©Ò¥H¦o¦b¥X©Òªº²Ä13¤Ñ¡A´N¤W¥_¨Ê¥¿ªk¡Cµ²ªG²Ä¤G¦¸¤S³Q§ì¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

    2001¦~5¤ë30¤é¦o©M38¦W¤jªk§Ì¤l¤@°_³Q°e©¹©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C¦b©Òùئo¤@ª½­n¨D·Ò¥\¡A´¿³Q´cĵ¥Î¤â¾R§â¦o¦Q¦b§É¤W18­Ó¤é©]¡A¸}¸~±o¹³­Ó¥]¤l¡A³s¾c¤]¬ï¤£¤W¡A¤â³Q¾R¤l¿i¯}¤F¥Ö¡A¶À¤ô¤£Â_¦a©¹¥~¬y¡A´N³o¼Ë¤]¨S¦³§ïÅܦo·Ò¥\³oÁû¤ß¡C¬°¤F·Ò¥\¡A¦o¨üºÉ¤F¨¸´c¤§®{ªº°d½|©M§é¿i¡A¨­¤W¸g±`³Q¥´±o«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ôªº¡C¦b2001.7.2¤é¤j·|¤W¦o»¡¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡¨¡A¸Ü­µ¥¼¸¨´N³Q´cĵ©ì¥X¥hµh¥´¤@¹y¡A¹q´Ò¡B¥Ö±a¦b¦o¨­¤W¶Ã¥´¡C¦ý¬O±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C³o¤@³õ¿iÃø¹L«á¡A¨Ï¦o§ó°í«H¤jªk¡G¡§¥¿ªk¶Ç¡A¸UÅ]Äd¡A«×²³¥Í¡AÆ[©ÀÂà¡A±Ñª«·À¡A¥ú©úÅ㡨(¡m·s¥Í¡n)¡C¨º¨Ç¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¨Æ¹j¤£¤[¦b¤£¦Pµ{«×¤W¾D¨ì¤F³øÀ³¡A¦³ªº¦b«ä·Q¤Wµo¥Í¤FÅܤơA¤]ı±o·Ò¤jªkªº³£¬O¦n¤H¡Aªk½ü¤jªk¤£¬O¤@¯ëªº¥\ªk¡C¦ý¬O¦³¨Ç´c¤HÁÙ¬O³Q³\¦h°²¶H©Ò°g´b¡AÁÙ¨S¦³¯u¥¿¤F¸Ñ¯u¬Û¡AÁÙ¦bªý꥿ªk¡A¯}Ãa¤jªk¡C

    ¼B®¶¹ç¡A¿ü·ù¤jªk§Ì¤l¡A26·³¡A¤j¾Ç¥Í¡A¦]µo¸ê®Æ³Q«Dªk³Ò±Ð¡B2000¦~°e©I¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C´cĵ¹GµÛ¦o§´¨ó¡A¦o°í¨M©è¨î¡C´cĵ´N§â¦o¾R¦b§ÉÀY¤W¸÷µÛ¡A¾R¤F8¤Ñ¡A»L¸~±o©Ó¨ü¤£¤F¡C2001¦~7¤ë2¤é¡A¦o¤S³Q´cĵ¬r¥´¡A¥Î¹q´Ò¹q¡B¸}½ð¡B¥Ö±a¥´¡A³Ì«á³Q¥Î¾R¤l¤Ï¦Q¤F¤@±ß¤W¡A¨Ã¥B¨S¦³µ¹¶º¦Y¡C²Ä¤G¤Ñ©ñ¤U¨Ó«áÅý¦o¤U¤j¥Ð³Ò°Ê¡A¤]¨S¦³µ¹¦Y¶º¡A¤U¤È¤S³Q´cĵ±a¨«¡C¾Ú»¡¤U¤È¦o³Q´cĵ§ó¥[¨¸´cªº¬r¥´¡C´cĵ§â¦o¦çªA²æ±¼±N¦o¦Q°_¨Ó¥´¡A¦a¤W­Ë¤W¤ô®³¹q´Ò¹q¡Aª½¨ì´cĵ­Ì¤]²Ö±o¤£¦æ¤F¤~±N¦o©ñ¤U¨Ó¡C


    2002¦~10¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤l¦¶¬õÙy³Q¤j¼y¥«¬õ½Ã¬PºÊº»³¥ÆZÄé­¹¾É­P¥Í©R««¦M

  • ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¶¦¥É±Ó¡B¼B¦P¬Â¡B§ºÄR­^¡B¤ý½÷¡B§õ«ØªLµ¥³Q¸j¬[

  • ¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk°|«Dªk¯µ±K¶}®x ¤jªk§Ì¤l¥¿®ð»þµM©è¨î¨¸´c

  • ¿ð¨ìªº®ø®§¡G´Â¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¤jªk§Ì¤l³°Äòµ´­¹§Üij­¢®`

  • ­ð¤s¥«¶}¥­¤À§½¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¸j¬[¡B°Ç¯Á¡B­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê

  • Äõ¦{»~¤Jª[³~ªÌ¦ó¥@±öªº±¡ªp

  • Ân¶§¬Fªv¥´¤â¦b¦U¤j¼v°|¤WºtÁÀ¨¥¼v¤ù

  • ¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤£ªk¤H­û©ñ¬M½ÚÁ½¹q¼v´Û¶B¤½²³

  • ªZ©÷¬x¤s°Ï¡§610¡¨¤¿¥Ç¦W¿ý

  • ¥_¨Ê¥­¨¦°Ï¼B©±Âí¤¿¥Ç¦W³æ

  • ¤jªk§Ì¤l¦¶¬õÙy³Q¤j¼y¥«¬õ½Ã¬PºÊº»³¥ÆZÄé­¹¾É­P¥Í©R««¦M

    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¦¶¬õÙy©ó2000¦~³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¸Ñ±Ð«á¤S¦b®a³Q¸j¬[¡A¨Ã³Q«Dªk¯µ±K§P¦D¤C¦~¡]¥H«e©ú¼zºô¦³¹L³ø¾É¡^¡C²{¥L³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬õ½Ã¬PºÊº»¡C³Ìªñ¤@ÅU©m¶¤ªø±a¤G­Ó¤HµL¬G¬r¥´¥L¡A¨Ã±N¥L¦Q¤F¤T¤Ñ¡C¥Lµ´­¹§Üij«Dªk­¢®`¡Aµ²ªG¨¸´c¤§®{¹ï¥L³¥ÆZÄé­¹¡A±N­¹ª«Äé¶i®ðºÞ¡A­P¨Ï¥L©ü°g¤£¿ô¡A¥Í©R««¦M¡C²{¦b¥L¤w³Q°e¨ì¤j¼y¥«²Ä¥|Âå°|·m±Ï¡A¶EÂ_¬°ªÍÅn¸~¡A¸Ô±¡¥¿¦b½Õ¬d¤¤¡C


    ¤j¼y¤jªk§Ì¤l¶¦¥É±Ó¡B¼B¦P¬Â¡B§ºÄR­^¡B¤ý½÷¡B§õ«ØªLµ¥³Q¸j¬[

    8¤ë30¤é¡A¤j¼y¥«±Äªo¥|¼t¤jªk§Ì¤l¶¦¥É±Ó¦b¼Ó¤U³Q´cĵ¥H¬d¨­¥÷ÃÒ¬°¥Ñ¸j¬[Ãö©ã¦b¬õ±^°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C
    9¤ë6¤é¦­¡A¤j¼y¥«Åý°Ï­¼¤T§ø¤jªk§Ì¤l¼B¦P¬Â¡]¤k¡^¦b®a³Q«Dªk§ì¨«¡AÃö©ã¦b¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C
    9¤ë25¤é¡A¤j¼y±Äªo¤T¼t¤jªk§Ì¤l§ºÄR­^¡A³Q¨¸´c¤§®{¯}µ¡¦Ó¤J¸j¬[¡F¤@­J©m¦P­×¤]³Q¸j¬[¡C
    ¤j¼y¥«Åý°Ï¥_Às±^¤jªk§Ì¤l¤ý½÷¦b®a³Q¸j¬[¡A¨Ã§Û®a¡F¨ä¥À¤ý²QµØ¥h¤k¨à®a¦êªù¤]³Q¸j¬[¡C
    ¤j¼y¥«Åý°Ï­¼¤T§ø¤jªk§Ì¤l§õ«ØªL¡]¨k¡^4¤ë¤¤¦¯¥ª¥k¦b³æ¦ì¤W¯Z®É³Q«Dªk§ì®·¡A¤Ï´_Âà©Ò¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C


    ¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk°|«Dªk¯µ±K¶}®x ¤jªk§Ì¤l¥¿®ð»þµM©è¨î¨¸´c

    2002¦~10¤ë11¤é¤W¤È9¡G40¢w¢w11¡G00¡A¤j¼y¥«¬õ±^°Ïªk°|¦b¤£³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U¡A«Dªk¯µ±K¼f§P¤jªk§Ì¤l§ù¯Â­»¡B¤ý´º»A¡Bµ{¥©¶³¡B§d¶¶¤l¡C¤T¦W¤jªk§Ì¤l°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨©ù­º¨B¤J¼f§PÆU¡C¦b¾ã­Ó«Dªk¼f°T¹Lµ{¤¤¡A¦o­Ì©è¨î¨¸´c¡A©Úµ´¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¡C¦P®É¦b³õ¤WªºªÅ¶¢®É¶¡­I¡m¬x§u¡n¡A¨Ã³æ¤â¥ß´xµo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C³Ì«á¼f§P¤H­û¨S¿ìªk¡A®³¨Ó¥H«eªº¼f°Ý°O¿ý¡A¦b³õ¤W©À¡C¦o­Ì¤Î®É´¦ÅS¨¸´c¡A«ü¥X¨º¨Ç°O¿ý¬O¦b¤½¦w¤H­û«Dªk»Å¦D¹G¨Ñ®É©Ò¿ýªº¡A¤£¤©©Ó»{¡C·íÅý¦o­Ìñ¦r®É¡A¦o­ÌÄYµÂ¦a¤©¥H©Úµ´¡A¦P®É¥¿§i¦b³õªº¤H­û¡Gµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C

    ¦b«Dªk¼f°T¹Lµ{¤¤¡A­ì¨Ó¦³¨â¦W¦~¬ö¸û¤jªº³­¼f­û¤¤³~°h¥X¡C«á¨Ó´«¤W¨â­Ó¦~»´ªº³­¼f­û¡C©Ò¦³ªº¤u§@¤H­û³£¤£«G©m¦W¡A¤£Á¿µ{§Ç¡C¦b¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À¤§¤U¡A«Dªk¼f§P¤£¤F¤F¤§¡C


    ¿ð¨ìªº®ø®§¡G´Â¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¤jªk§Ì¤l³°Äòµ´­¹§Üij­¢®`

    ¾Úº»¤¤¶Ç¥X®ø®§¡A¦Û2001¦~12¤ë6¤é¶}©l¦Ü¤µ¡]2002¦~2¤ë4¤é¡^´Â¶§¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¤w¦³³\¦h³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l³°Äòµ´­¹§Üij­¢®`¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡Aµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l¥ý«á³Q±j¦æÄé­¹´X¤Q¦¸¤§¦h¡C¤jªk§Ì¤l¦b³Q¤U­GºÞÄé­¹®É¡A¤ú³Q¼À±o¬¡°Ê¡A­G³Q´¡±o¥X¦å¡A¨­Åé³Q±j§á±o¦h³B¯kµh¡A¥H¦Ü«Cµµ¦â¡Cµ´­¹§Üijªº¤jªk§Ì¤l¥Í©R¤]¦M¦b¥¹¤i¡C

    ²M¿ô§a¡A¨IºÎªº¥@¤H¡I¤jªk§Ì¤l¦b¥H¥Í©R©MÂA¦å¬°¥N»ù³ê¿ô§A­Ìªº¨}ª¾¡C


    ­ð¤s¥«¶}¥­¤À§½¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¸j¬[¡B°Ç¯Á¡B­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê

    ­ð¤s¥«¶}¥­¤À§½¹ï¥~¦³­Ó¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªºªk¦è´µ¬~¸£¯Z¡A¥¦­Ì¹ï¸j¬[¨Óªº¤jªk§Ì¤l¥Î÷¤l®¹¸j¡B¹q´Î¹qÀ»¡B®±¥´¸}½ð¡C¤@¤é¤TÀ\¨ÑÀ³ªº¬O¦³²§¨ýªºÄCÀY¡A¦Ó¥B¤£µ¹¦Y¹¡¡C´N¬O³o¼Ëªº¶º¨C¤ëÁÙ­n¦¬¨ú¤jªk§Ì¤l1000¤¸ªº¶º¶O¡C¤×¨ä¬O¡A¤Z¬O­nÂ÷¶}¦¹¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨ªº¤H³£­n¥æ¡§«OÃÒª÷¡¨¡A¦h«h¤W¸U¡A¤Ö«h¥|¡B¤­¤d¤¸¤£µ¥¡C

    ¬~¸£¯Z¹q¸Ü¡G¡]0315¡^337323
    ¶}¥­¤½¦w¤À§½¤@¬ì¹q¸Ü¡G¡]0315¡^3364514
    ¶}¥­¤½¦w¤À§½§½ªø¡G§õ°ê§g


    Äõ¦{»~¤Jª[³~ªÌ¦ó¥@±öªº±¡ªp

    ¦ó¥@±ö¦b¼sªF¤T¤ô°ü±Ð©Òªº³¥ÆZ¬~¸£¤U¡A¸¨¤J²`²W¡A¤Q¤À¥i±¤¡C

    ¦ó¥@±ö»P¤@²`¦`¤jªk§Ì¤l¤µ¦~1¤ë24¤é±ß¡A¦b²`¦`¥«¤jµó¤W±¾±ø´T®É³Q²`¦`´cĵ¸j¬[¡A§T«ù©ó²`¦`«n¤s²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A7­Ó¤ë¤§«á¡A©ó9¤ëªì³Q«Dªk³Ò±Ð2¦~¡A©ã°e¨ì¼sªF¤T¤ô¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A³Q±j¨î¬~¸£¡C¥Ø«e©|¤£ª¾¬Æ»ò­ì¦]¨Ï¨ä¨«¦V¤Ï­±¡A¶}©l¥H®Ñ«Hµ¥¤è¦¡´²¥¬¦Û´Û´Û¤H¡B¯«§Ó¤£²MªºÁÀ¨¥¡C

    «Øijª¾±¡ªº¤jªk§Ì¤l´£¨Ñ§ó¸Ô²Ó±¡ªp¡A©ÜÅS¤T¤ô°ü±Ð©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤º¹õ¡C«Øij¤jªk§Ì¤lµo¥X±j¤j¥¿©À²M°£³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥³õ©Ò¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A·O´dÀ°§U¤£©¯¨«¿ù¸ôªº¤H°±¤î¥Ç¸o¡B°g³~ª¾ªð¡C


    Ân¶§¬Fªv¥´¤â¦b¦U¤j¼v°|¤WºtÁÀ¨¥¼v¤ù

    ¦Û10¤ë15¤é°_¡AÂn¶§¥«¦U¤j¼v°|¼½©ñ»z½°¤jªkªº¹q¼v¡A¨Ã¥Ñ¦U³æ¦ì¡B¾Ç®Õ²Õ´Æ[¬Ý¡C±æ¼s¤j¦P­×»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C


    ¤sªF³Ó§Qªo¥Ð¤£ªk¤H­û©ñ¬M½ÚÁ½¹q¼v´Û¶B¤½²³

    ¤sªF³Ó§Qªo¥Ðªñ´Á¼½©ñ½ÚÁ½¤jªkªº¼v¤ù¡A¨Ã²Õ´«C¤Ö¦~Æ[¬Ý¡C½Ð¦U¦a¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£Äê°­¡A±Ï«×²³¥Í¡C


    ªZ©÷¬x¤s°Ï¡§610¡¨¤¿¥Ç¦W¿ý

    ªZ©÷¬x¤s°Ï¡§610¡¨ ¥Ç¸o´c¤H¦W¿ý¡G±i§öªK¡B¨Lªø­i¡C


    ¥_¨Ê¥­¨¦°Ï¼B©±Âí¤¿¥Ç¦W³æ

    ¥_¨Ê¥­¨¦°Ï¼B©±Âí¤@¨Ç¤£ªk©x­û°lÀH¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¥D­n³d¥ô¤H¡G
    ®}¤Í(¨k) ¡AÂí¬F©²610¿ì¤½«Ç¥D­n­t³d¤H¤§¤@¡A¦v¹q¡G(010)69966730
    °¨ªø­^(¤k) ¡GÂí­p¥Í¿ì¿ì¤½«Ç¥D¥ô­Ý610¦¨­û¡A¦v¹q¡G(010)69986165¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G(010)61972692
    ¶l½s¡G101208


    45¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤@¤E¤E¤­¦~¤Q¤@¤ë³ß±o¤jªk¡A­×·Ò¦Ü¤µ¡C¦b²Ä¤@¦¸¬Ý®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ý¹³¡A¤@Å¥¨ì¨ºÁn­µ¬O§Ú¦b¤H¥@¶¡±q¨S¦³Å¥¨ì¹Lªº¡A¦n¹³¬O±q»»»·ªº¤ÑªÅ¶Ç¨Óªº¤@¼Ë¡C¥ß§Y§Úªº¤ß³Q¾_°Ê¤F¡A´N¹³¥þ¨­ªº²Ó­M¦b¨IºÎ¤¤³ê¿ô¨ÓÅ¥ªk¤@¼Ë¡C¦b¨º¨Ç¤Ñùاڨ­Åé¤@¨­»´¡A¤W¼Ó¡BÃM¦Û¦æ¨®«Ü»´ÃP¡A¨S¦³¤@ÂI²Öªº·Pı¡Cºò±µµÛ¡A¥þ¨­ªº¦hºØºC©Ê¯e¯f¤]³£®ø¥¢¤F¡C§Ú¾ÌµÛ¹ï®v¤÷»P¤jªkªº²`«H¡AºLºL¥´¥´¨«¨ì¤µ¤Ñ¡C

    ÁÙ¦³¡A¤@¤E¤K¤C¦~§Ú¤V¤Ò¦]ª±³Â±N¦³¤F¥~¹J¡A¸g±`³sÄò´X¤Ñ¤£Âk®a¡A§Ú¨ü¨ì·P±¡ªº¶Ë®`¡A¦ý¬Ý¦b«Ä¤lªº¥÷¤W¡A¦bµh­W¤¤ºû«ùµÛ³o­Ó¯Ü®zªº®a¡C¤E¤­¦~§Ú­×¤jªk«á¡A¥Î¼e®e©Mµ½¤ß¥h¹ï«Ý¥L¡A¨Ï¥L¦³©Ò§ïÅÜ¡C¥i¬O¥¿·í§Ú¨I®û¦b­×·Ò«á±o¨ìªº©¯ºÖ»PªY¼¢¤§®É¡A¨¸´cªº­¢®`¶}©l¤F¡C¦b2000¬K¸`¦]¨ì¥\¤Í®a»E·|¡A³Q°e¶i¬~¸£¯Z¡C·í®É§Ú©ñ¤£¤U®a®x¡A¾á¤ß¤V¤Ò»P«Ä¤lµL¤H·ÓÅU¡A´N¼g¤F­Ó¡§«OÃÒ¡¨¡A4­Ó¤ë«á©ñ§Ú¦^®a¤F¡C¦ý¤½¦w¡B¬£¥X©Ò¡B©~©e·|¸g±`¤WªùÄÌÂZ¡C2000¦~10¤ë3¤é¡A§Ú¥h¬Ý±æ¦P­×ªº¦Ñ¦ñ¡A¥L®a¥|¤H·Ò¥\¡A¤j¨à¤l³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A¤p¨à¤l©M¥À¿Ë³QÃö¶i¬~¸£¯Z¡A¥u¦³¦Ñ¦ñ¤@¤H¦b®a¡C¬°¦¹§Ú10¤ë23¤é¤S³Q§ì¶i¬~¸£¯Z¡C¤V¤Ò11¤ë6¤é´N½Ðªk°|¤u§@¤H­û¨ì¬~¸£¯Z¡A°í¨M­n»P§Ú¤À¤â¡A§Ú¥u¦n¦P·N¤F¡C¨Æ«á¨¸´c³yÁÁ»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H¤£­n®a®x¡A¤£­n¿Ë±¡¡¨¡C³o¨ì©³¬O½Ö¯}Ãa¤F§Úªº®a®x¡H·Òªk½ü¥\§â§Ú§ïÅܦn¤F¡A¦P®É·P¤Æ¤F§Úªº¤V¤Ò¡C¤µ¤Ñªºµ²§½©ú©ú¬O¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Î«ü´§·FªºÃa¨Æ¡A«ç¯à»¡¬Oªk½ü¥\ªº¤£¹ï©O¡H

    ¥b¦~«á¡A§Ú±q¬~¸£¯Z¥X¨Ó¡A¦«¦P­×À°¦£µ¹§Ú¯²¶¡©Ð¡A¨ì¦o®a¨S¯¸¤T¤ÀÄÁ¡A¦o©ÒÄÝ©~©e·|¤@¨k«C¦~¥´¡§110¡¨¡A¤S§â§Ú©M¦P­×¤@°_§ì¶i¬~¸£¯Z¡A§Ú´N³o¼ËµL¶d³QÃö¤T¦¸¡A®É¶¡¤S¬O¥b¦~¡C

    2002¦~8¤ë23¤é¡A¬£¥X©Ò¬ðµM¤S¤U¡§¶Ç¸ÜÃÒ¡¨¡A¥s§Ú¥h¬£¥X©Ò¤@½ë¡A¥Ñ©ó§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡A©Òªø´N§á§Úªº¯Þ»K©¹¥~©ì¡A§Ú¤@¥Xªù´N³Û¡G¡§Äµ¹î¥´¤H°Õ¡I§Ú°µ¦n¤HµL¸o¡Iªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ ©Òªø§â¤âÃP¶}¤F¡A§Ú§¤¦b¦a¤Wµo¥¿©À¡AÀH«á°Û¤jªk§Ì¤l§@ªººq¦±¡A¥L­Ì¨«¤F¡C·í®É¦³¤H»¡¡G¡§§A§â¥L­Ì±o¸o¤F¡AÁÙ¬OÁפ@Áקa¡¨¡C§Ú»¡§Ú¨S°µÃa¨Æ¡A¤£¥ÎÁסC¥i¬O¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡A9¤ë5¤é¦­¤W6ÂI¦hÄÁ¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¤Î©~©e·|¶}¤F¨â½ø¤p¨®°±¦b¼Ó¤U¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C8ÂI30¤À§Ú­è¤U¼Ó¥Xªù´N³Q§T«ù°e¨ì¥«¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z©Ó¨ü¦×Åé»Pºë¯«¤WªººR´Ý¡A¥[¤W¤Q´X­ÓµS¤j¡A«D±`¨¸´cªº¸ò§Ú½Í¡A½Í¤£¹L®É¡A´N¥´¤H¡B½|¤H¡AÁÙ­J»¡¤K¹D¡C³oÀ°¨¸´cªºµS¤j®³¤H¤£·í¦^¨Æ¡C·í®Éµ¹§Ú¶q¦åÀ£®É¡A§CÀ£140¡A°ªÀ£180¡A¦o­Ì´N¦b¶ºùØ­±©Õ­°¦åÀ£ªºÃÄ¡AÄ~Äò§é¿i§Ú¡C

    ¥Ñ©ó©È¤ß¤W¨Ó¤F¡AÅ¥¨ì¥Ö¾cÁn¡AÅKªùÁn¡AÆ_°ÍÁn¡A¤ß·W¦n¤@°}¤~¯à¥­¤U¨Ó¡C¦b³oºØ´Ý§Ô¼É¤O°ªÀ£¤U¡A¨S¦³¤F°í©wªº·N§Ó¡A¹H¤ß¦a©}ªA¤F¡A¦P·N¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C±µ¤U¨Ó¨C¤Ñ±j­¢¬Ý¨¸´c³yÁÁªº¿ý¹³¡A¤Ñ¤Ñµ¹¤@¹DÃD¡A¥s¼g¡§§å§P¡¨¡C¤£¦X®æ­«¼g¡A¨ä¹ê´N¬O«ö¥L­Ì§ï¼gÁ½¦ò¡BÁ½ªkªº¤º®e§Û¤@¹M¡C·í§Û¨ì®v¤÷ªº¦W¦r®É¡A§Úªº¤ß¹³³Q­æ¤F¤@¤M¡A©úª¾¦t©z¤jªk¯«¸t¡BÄYµÂ¦Ó°¶¤j¡B«o¨S¦³ª÷­è·N§Ó¥hÃÒ¹ê¥L¡A¥hºûÅ@¥L¡C§Ú³oºØ­e¥B°½¥Í¦Ó¤S¥Í¤£¦p¦ºªºµh­WµLªkªí¹F¡A¤]¬O§O¤H·P¨ü¤£¨ìªº¡C

    ¦P­×¬Ý¨ì§Úªq³à®ø¨I¡Aºë¯«¤£®¶¡A»¡°_¨Ó²\¬y¤£¤î¡A¤]«ÜÃø¹L¡A´N¥Î¤jªkªºªk²z»P§Ú¥æ¬y¡A§i¶D§Ú»¡¡G¡§¤j·O¤j´dªº®v¤÷¬°§Aµh¤ß¡A§A¤Ó¤£ª§®ð¡A§A¤£¬°§A¦Û¤v­t³d¡A¤]­n¬°§Aªº²³¥Í­t³d¡A¬°±Ï«×¥@¤H­t³d°Ú¡I¡¨¤µ¤Ñ§Ú·Q¤@¤Á±qÀY¶}©l§a¡I§Ú­n§i¶D¤Ñ¤W¡B¤Ñ¤U©Ò¦³ªº²³¥Í¡A¤£­n¿ù¹L³o¤d¸üÃø³{ªº¡B¦ò®¦¯E¿ºªº¾÷½t¡AÂk¥¿§a¡I¥u¦³¶¶À³©M¦P¤Æ¦t©z¤jªk¡A¥Í©R¤~·|¦³¬ü¦n¥¼¨Ó¡A¤~·|§K¥h³Q²^¨Oªº¦MÀI¡C

    ¦P®É§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¨¸´c¼É¤Oªº°ªÀ£¤U¡A§Ú¹H¤ß¦aÁ½¦ò¡BÁ½ªk¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¡§¯uµ½§Ô¡¨¼Ð·Çªº©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡I­«·s°µ¤@¦W°í­×¤jªkªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¨|¬Ã 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O99¦~¬K¸`ªº¨º¤Ñ¶}©l­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¥H«e¦Û¤v¬O­ÓÅé®z¦h¯fªº¤H¡A¦Û±q­×·Ò¥H¨Ó¨­¤ß³£±o¨ì¤F«Ü¤jªºÅܤơC´N¦b§Ú­è­è±oªk¤£¨ì¥b¦~ªº®É­Ô¡A¤¤°êªº¨¸´c¤§­º©Ô¶}¤FÂíÀ£ªk½ü¥\ªº§Ç¹õ¡A§ðÀ»§Ú­Ì°¶¤jªº®v¤÷¡C

    ¦b¨º®É¡A¥Ñ©ó§Ú®a­ì¨Ó¬O·Ò¥\ÂI¡A±ß¤W«Ü¦h¤H¨ì§Ú®a¥h·Ò¥\¡A¨¸´c¶Õ¤O¤T¤Ñ¨âÀY¨Ó§Ú®a¥s§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¦p¤£¼g´N®³¿ú©Î§ì¤H¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¬Ý¬Ý¤@®a¤H¤Ñ¤Ñ¬°§Ú´£¤ß¦QÁx¡A§Ú´N¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C²{¦b·Q°_«á®¬²ö¤Î¡A´N¬O¦³¤@­Ó±¡¦r¡A¤@­Ó©È¦r©M±`¤Hªº¨D¦w¶h¤§¤ß¡C³q¹L¾Çªk¡Aº¥º¥»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A»{ÃѨì¤F¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î§Ú­Ìªº©È¤ß¡A®v¤÷Á¿¹L¡§¨S¦³¤F©È¡A¤]´N¤£¦s¦b¥s§A©Èªº¦]¯À¤F¡C¡¨(¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n)§Ú¤U¨M¤ß­×·Ò¡A¹L¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@Ãö¡A¦b¤S¤@¦¸¹LÃö¤¤¡A¥L­Ì¤S¬O¹³¤W¦¸¨º¼Ë¡A»¡¡§¤£·Ò¡¨´N¨S¨Æ¡A»¡¡§·Ò¡¨©ú¤Ñ¨Ó¨®´N§ì¤H¡C·í®É§Úªº¤ß«Ü¥­ÀR¡A¨S¦³¹³¤W¦¸¨º¼Ë¡A¤Ï¦Ó¥L­Ì¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó§ä¹L§Ú¡C¤jªkªº«Â¤O¬O¥¨¤jªº¡A¥u­n§Ú­Ì¤ß¥¿¡A¨¸´c¬O®`©Èªº¡C

    §Ú«á®¬¦Û¤v¥H«eªº¤£ª§®ð¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº­W«×¡C¥D¦òªº·O´d»P¦ò®¦µ¹¤F§ÚÀ±¸Éªº¾÷·|¡A§Ú­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡A¤£°d®v¤÷½á¤©§Ú­Ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡CÀ±¸É·l¥¢¡A¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡CÁn©ú¨º­Ó¡§Ã±¦r¡¨§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¨qÄõ 2002¦~10¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¥þ®a¤H³£­×·Ò¡A±Ó·P¤é¸g±`¦³¤£ªk¤H­û¨Ó§Ú­Ì®a¶i¦æ¤zÂZ¡A¬Æ¦Ü¦b§Ú­Ì®aùØ¥´¤H¡B§Û®a¦h¦¸¡C¤µ¦~2¤ë¡AµL¬G§ì¨«§Ú®a¦h¤H¡A¤j©j¥¿©À±q¬£¥X©ÒÂ÷¥h¡]·í±ß¬£¥X©Ò¡B¬F©²¡B³¡¶¤±aĵ¤ü·j¯Á¡A¦b§Ú®a¦u¨â¤Ñ¨â©]¡^¡A²{±¡ªp¤£©ú¡C§Ì§Ì©M§Ì©f¦b¬£¥X©Ò³Q¥´¶Ë¡C§Ú©M§Ì§Ì°í¨M­n­×·Ò³Q°e¬Ý¦u©ÒÄÀ©ñ«á¡A¬£¥X©Ò¤S°e·í¦a¬F©²¡A¥Õ¤Ñ±a¤â¾R¡A¤Ï­I¾R¾ð¤WÅΤӶ§¡A±ß¤W¾R¹¹¤l¤W¡A§Ì§Ì¤£¼g«OÃÒ¡A4¤H¥Î·£¦Ë¥´¡A¥´²Ö¤F¡A¤S¥Î®±ÀY¥´¡B¥Ö¾c½ð¡Aª½¨ì§â§Ú§Ì§Ì¥´¨ì¤£°Ê¤F¬°¤î¡C·í®É¥´¤âÀ~Ãa¤F¡A¥H¬°§Ú§Ì§Ì¦º¤F¡C§Ú³Q¤@¦ì°ÆÂíªø¡]³Ü¾K°s¡^¨Ï¥Î³Ì¤U¬y¤â¬q¡A¹G§Ú§´¨ó©M½|®v¤÷¡C§_«h¡AÁÙ­n¥s¤U­±¤H¥´¡C¦b°ªÀ£¤U¡A¥X²{©È¤ß¡C¥Ñ©ó¤£¯à¦bªk¤W»{ÃÑ¡A°µ¤F­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¡Aµ¹¦Û¤v¦b­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI¡C³q¹L¾Çªk©M¥\¤Í¤Á½R¡A»{ÃѨìÄY­«©Ê¡A©Ò¥HÁn©ú¦bÂí¬F©²©Ò»¡¡B©Òñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H ­J°êªâ 2002¦~9¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1994¦~±oªkªº¡C³q¹L¾Çªk¡B·Ò¥\¡A§Úªº¨­¤ßµo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơA©Ò¦³ªº¯f³£¤£¨£¤F¡A¥@¬ÉÆ[¾ã­Ó³£ÅܤF¡Aª¾¹D«ç¼Ë¥h°µ¦n¤H¤F¡C¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¨¸´cªºÂ¶դO¦b§Ú³æ¦ìªí²{±o«D±`ºÆ¨g¡A§Û®a¡B¦¬®Ñ¡B¤£¶¡Â_ªº¿ì¬~¸£¯Z¡A§ì¤H¡B©ë¯d¦¨¤F®a±`«K¶º¡C§Ú¤]³Q±j¦æ°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A«á¨Ó¤]³Q«Dªk©ë¯d¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß«P¨Ï¦Û¤v¹H¤ßªº¼g¤F¬Æ»ò¡§§å§P®Ñ¡B¨M¤ß¡B«OÃÒ¡¨µ¥§÷®Æ¡A±q¦Óµ¹¤jªk³y¦¨¤FÃø¥H®¾¦^ªº·l¥¢¡A§ó¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v´L¡A¦Û¤v²`·P¾Ò®¬©M¤ºª¹¡C³q¹L¤£Â_¾Çªk¡B·Ò¥\¡A§Ú²`ª¾®¦®v¨Ã¨S¦³©ß±ó§Ú¡A§ÚÁÙ¦³­«·s°µ¦nªº³Ì«á¾÷·|¡C¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¼g¹Lªº©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¡]¥]¬A§O¤H¥N¼gªº§÷®Æ¡^¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÀ±¸É¦Û¤v¯d¤Uªº¦ÃÂI¡A¦b¥H«áªº¥¿ªk¤¤¥[­¿§V¤O¨ÓÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}®ÛÄõ 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~8¤ëªì¡A§Ú³Q´cĵ¡§610¡¨¸j¬[¨ì¬Ù¬~¸£¤¤¤ß¡A¦b¨º´Á¶¡¡A§Úµ´­¹§Üij¡A¨¸´cµ¹§ÚÄé­¹¡Aåx±o§Ú³Ý¤£¤W®ð¨Ó¡AÄé±o§Ú¦R¦å¡C²Ä¤»¤Ñ´c®{¥s§Ú¤U¼Ó»¡µ¹§Ú½Í´X¥y¸Ü¡A§Ú»¡¨­Å餣¦n¡A¥¦­Ì±q§É¤Wµw§è§Ú¤U¨Ó¡A¤@­Ó´c®{§â§Ú±À­Ë¦b¦a¤W¡A§â§Ú§è¨ì¼Ó¤UºÊ¸T¡A¦b³o¶¡«ÎùØ¡A¨C¤Ñ24¤p®É¤£ÅýºÎı¡AÄé¿é¥¦­Ì¨¸´cªºÁÀ¨¥¡A¥u­n³¬²´´N®£À~¡B¸}½ð¡B¤â¦b²´«e®Ì¡A³s¤é¨Ó¨­Åé©Mºë¯«ªººR´Ý¡A­¢©óÀ£¤O¡B¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A°µ¥X¹H­I®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A§Ú¸U¤Àªº´dµh¡A§Ú¹ï¤£°_´L·qªº®¦®v¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A¦b¬~¸£¤¤¤ß¹H¤ß¼gªº¡B»¡ªº¡B¡§³­¦P¡¨À°§Ú¼gªº¤@¤Á­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[ºòÀ±¸É¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥Ó«Û±ö 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò®É¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦Û¤v¯«§Ó¤£²M¡A¥[¤§¨¸®©ªÌªº­J¨¥¶Ã»y©M¦Û¤vÁÙ¦³°õµÛ¤ß¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{¦b¦Û¤v¤w²M¿ô¡A²`·P¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®¦®vªº­W«×¡AµLÃC­±¹ï¤jªk¡C¥H«e¹H¤ß©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A§Ú¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡CÁÙ¤jªk¤Î®¦®v²M¥Õ¡A¨Ã¨M¤ß¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¨q³Ç 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7.20¥H«á¡A¦]¤W³XÅ@ªk¡A´X¦¸³Q«Dªk°e¬Ý¦u©Ò¡A2001¦~¦b¬Ý¦u©Ò2­Ó¤ë³Q°e¬~¸£¯Z¡A¥Ñ©ó¦Û¤v­×ªº¤£¦n¡AÁÙ¦³«Ü¦h°õµÛ¤ß¡A©Ò¥H¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b±j­¢¤U¡A¦Û¤v¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨µ¥¡§¥|®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡C«á¨Ó©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤ßùØÃø¨ü·¥¤F¡C·Q°_·O´dªº®v¤÷¹ï§Ì¤l­Ìªº·O´d­W«×¡A¦Û¤v¸g±`¦Û¨õ¬y²\¡Aµh­W¸U¤À¡C¦Û¤v¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡CÄY¥¿Án©ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡I¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C

    Án©ú¤H¡G§dªá­» 2002¦~9¤ë5¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£²`¡A»{¦P¤F§O¤H´À§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¤ßùØ»{¬°¤Ï¥¿¤£¬O§Ú¼gªº¡A¤£ºâ¼Æ¡A²{¦b¬Ý¨Ó¬Oµ´¹ï¤£¥¿½Tªº¡C²{Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¦³¹H¤jªkªº¸Ü©M¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¦P®É§¹¦¨¾ú¥v½á©ó§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ·|¦s 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¨S°µ¦n¡A¨S¦³»{²M¨¸´c¤§®{ªº¥Î¤ß¡A³o¦¸³Q¨¸´c¸j¬[¡C°í¨M©è¨î¨¸´c¡Aµ´­¹µ´¤ô§Üij¡A³Q¡§«O¥~´NÂ塨¡C¨¸´c±j­¢®aùإ桧«Oª÷¡¨©ñ¤H¡A§â§Ú©ñ¥X¤£¤[¤SÄF§Ú·R¤HÅý¥h¨ú«Oª÷¡A¨¸´c±Ä¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¹G­¢§Ú·R¤H¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A³o¬OÅý®aÄݹï¤jªk¥Ç¸o¡A¬Oµ¹¤jªk±a¨Óªº­t­±¼vÅT¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú·R¤H©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±d·Rªâ 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹L¥h¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk¤£°÷°í©w¡A²£¥Í¤F¨¸®©¡A¦b¬~¸£¯Z¤W¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µ¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡AÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¥H«e¼g¹Lªº©M»¡¹Lªº¹H¤ßªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C³q¹L¾Çªk¡A¨Ï§Ú¹ý©³®©¨ì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A°í©w¥¿©À¡A¥þ½L§_©w¨¸´cªºÂ¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¥[­¿§V¤OÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l Á¤ë­^ 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦bÅ]Ãø­±«e¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b¨¸´cªº¹G­¢©M´ÛÄF¤U¡A¦Û¤v³Q±¡©Ò±a°Ê¡A¹H¤ß¦a»¡¡§«OÃÒ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«¼vÅT¡A§Ú²{¦b·NÃѨìÄY­«©Ê¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦b¤µ«áªº¥¿ªk­×·Ò·í¤¤°µ¦n¡A°í­×¨ì©³¡A­×¥¿¦Û¤v¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ©ó¦Ë¤t 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¨S¦³©Ó¨ü¦íÅé»@¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥©Ò¿×ªº¡§¥|®Ñ¡¨¡A«á¨Ó¦b«OÅ@¦Û¤v¡A¥H«K©ó¥hÁ¿¯u¶H¡B±Ï¤Hªº¤ß²z§@¥Î¤U¡A¸I¨ìÅ]ÃøÁ`¬O¥Î¤Hªº¤@­±¹ï«Ý¡A¤£¯à¦bªk¤W»{Ãѳo¤@¤Á¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡A·\¹ï¯uµ½§Ô¤jªk¡A·\¹ï®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹§ÚÁn©ú¡G©Ò¦³¼gªº©Î»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü§@¼o¡C§Ú±N°í©w¥¿©À¡A§U®v¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý«Ø¥­ 2002¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤@¤Ñ¥b©]¡A³Q¥|´cĵ±j¦æ¸j¬[¨ì¡§610¡¨¶i¦æ¬~¸£¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡AÁöµM¬O¤£±¡Ä@ªº¡A¤]¬O¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡I²{¦b¾G­«Án©ú¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú±N­«·s¨«¤J¥¿ªkªº¬x¬y¡A¥[­¿À±¸É³o¦¸ªº¹L¥¢¡AºòÀH®v¤÷¦^®a¡C

    §õ·s¥Í 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O³Q±j¦æ§ì¶i§Ú¥«¬~¸£¯Z«á¨«¤FÅs¸ô¡C¦^®a«á¡A§Ú³q¹L¾Ç²ß®v¤÷ªº¸g¤å¡A¦b¦P­×­Ì­@¤ßªºÀ°§U¤U¡A­«·s¦^¨ì¤F¥¿½Tªº¥¿ªk­×·Ò¹D¸ô¤W¡A»{ÃѨì¦Û¤v¥Ç¤F¤@­Ó¤j¿ù»~¡AÀ³¸Ó¬~¤ß­²­±¡Aµh§ï«e«D¡A¨ÃÄY¥¿Án©ú¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¤W©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¦Û¤v­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    §õ«ØµØ 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~7¤ë¥÷¡A§Ú³Q·í¦a¡§610¡¨¨¸´c¤§®{©M·í¦a¤½¦w´cĵ«Dªk¸j¬[¨ì¬Ù¬~¸£¤¤¤ß¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¶i¦æ³sÄò´X¤é¤£ÅýºÎı¡B®£À~¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦Û¤v¯«§Ó¤£²M®É¡A¹H¤ß¦a°µ¥X¤F¹H­I®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A§Ú´dµh¸U¤À¡Aµh®¬²ö¤Î¡A§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A¦b¬~¸£¤¤¤ß¹H¤ß©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤û·sÄm 2002¦~10¤ë13¤é


    ¾G­«Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b³Q¨¸´cªº­¢®`¤U¦³©È¤ß¡A¹H¤ß¦a­I«q¤F¤jªk¡C²{¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÁn©ú¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡B©Ò¼gªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡B¤@­×¨ì©³¡CÁÂÁ®v¤÷µ¹§ÚÀ±¸Éªº¾÷·|¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§õ®ü·½ 2002¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¡B»¡¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦V¨¸´cªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥²Î²Î§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò®v¤÷¡A¾Ç¦n¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ­@ªÚ §õ¼w¥þ ±i¬î ©P¨qµ^ 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¦³·lªk½ü¤jªkªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡C²{¯S¦¹Án©ú¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¡A¹ï§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C±q·s¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¨«¦n¥H«áªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i²QÄõ 2002¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤@¨Ç¦³·l¤jªkªº¸Ü¡AÁöµM¤£¬O¯u¤ßªº¡A¦ý¤]°_¨ì¯}Ãaªkªº§@¥Î¡C¤µ«á§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿ªº·í¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i²QÀô 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O­±«e¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¦V¨¸´c¡§«OÃÒ¡¨ªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í¨Mºò¸ò®v¤÷¡A¾Ç¦n¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l «À¬õ¤¤ ¼Ôª÷¥þ ÃQÄõ©g ¶¾²Qºa ¦¶¬PÄõ ·¨±öºa ¼Ôµo³ß ¦¶¤×¤ì ©óª÷¥­ Áú§ï ¸³¤Ñ±q 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O³Q¶m¬F©²¤H­ûÄF¥h§Ú¿¤¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨«á¥D°Ê¨¸®©ªº¤H¡C²{¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e¦b¶m¡B¿¤ùØ©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤W¥¿ªk­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¡C

    ±i¬õ±ö 2002¦~9¤ë


    Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H¤W©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶²Q±Ó 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e®©©Ê¤Ó®t¡A¦b¨¸´cªº»¤¾É¤U¼g¤F¡§¨Mµõ¡¨ªº¸Ü¡A²{Án©ú§@¼o¡C¥H«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±iÄõªá 2002¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C§_©w¤@¤Á¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A»{¯u¾Çªk¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§U®v¥¿ªk¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº±Ï´ç¤§®¦¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õºÖ®Z ª÷¼zªÚ ®}±m±Ó


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú­Ç»¡¹L¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¿ù¸Ü¡A°µ¹L¿ù¨Æ©M¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨µ¥¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C

    §õ¨q©ú ¼ï¼yÁø 2002¦~10¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¹ï¤jªk¤£¦nªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ¦p 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡B¶ñªºªí®æ¡Bñªº¦r¤@¤Á³q³q§@¼o¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¬ö¨q´D 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¿¤¬~¸£¯Z°ªÀ£­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l «¸ÆvÁø 2002¦~6¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«eµ¹©e¤W¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¹ý©³§@¼o¡C§Ú¤@©w¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ²QÄõ 2002¦~10¤ë13¤é


    ¤¤¥¡¹qµø¥xªº¤£ªk¤H­û¸Ó§P¦h¤Ö¦~¡H

    2002¦~10¤ë15¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j2002¦~9¤ë20¤é±ß¡A¥¡µøµJÂI³X½Í¸`¥Ø¼½¥X¤F©P¼í§gµ¥¤Q¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]³q¹Lªø¬K¦³½u¹qµø¥x¦V¼s¤j¥«¥Á¼½©ñ¦ÛµI¤º¹õµ¥¯u¬Û¦Ó³Q«Dªk§P¦Dªº®ø®§¡A¨Ã»z½°¥L­Ì§Q¥Î°ê¦³¹qµø¥x¼½©ñ¸`¥Ø¬O¹Hªkªº¡A»¡¥L­Ì¼vÅT¤F¤j®a¥¿±`¦¬¬Ý¹qµø¸`¥Ø¡K¡K

    ¦ý¤j®a¬O§_·Q¹L±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨Ó«ä¦Ò°ÝÃD¡A¤ñ¦p»¡¡G¹qµø¥x¬O°ê¦³ªº¡A¦ý°ê¦³ªº¹qµø¥x¡B³ø¯È·s»D´CÅé´N¥i¥H¥Îµê°²ªº¡B¤£¹êªº¡B½s³yªº³ø¾É¨Ó´ÛÄF¥Á²³¡B·M§Ë¦Ê©m¶Ü¡H³oÃø¹D¤£¬O¥Ç¸o¶Ü¡H¤j®a¤@©w²M´·¦a°O±o99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A´X¥G©Ò¦³ªº¹qµøÀW¹D³£¦b¤j¶qªº¡B¤Ï´_ªº¼½©ñ½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¸`¥Ø¡A¬Æ¦Ü³s¼s§i³£°±¤î¤F¼½¥X¡CÃø¹D³o¤£¬O¼vÅT¤F¦Ñ¦Ê©m¥¿±`¦¬¬Ý¹qµø¸`¥Ø¶Ü¡H¦b´X¤d¸U¤H»¡¯u¸Ü³£¦b³Q¦×Åé®ø·Àªº¨¸´c­¢®`¹Lµ{¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q³W©w¦³­Þ±¡¤£³\¤W³X¡B³Q«Dªk§ì®·¤£­ã½Ð«ß®vÅGÅ@¡B³Q¿ù§P¤£³\¤W¶D¡A¤£¼g»z½°¦Û¤v«H¥õªº«OÃҮѴN­n³Q­é¹Ü¥¿±`¥Í¬¡ªºÅv§Q©M¤H¨­¦Û¥Ñ¡A8­Ó¤ëªºÀ¦¨à©M¥À¿Ë¤@¦P³QÃö©ã¡A°h¥ð¦Ñ¤HÁÙ­n¦]¬°«H¥õ¦Ó¨ì³Ò±Ð©Ò°µ­W¤u¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A³Q¤j³°´CÅ駹¥þ±»»\¤F¡A¤H¥Á¨S¦³»¡¸Üªº¦a¤è¡C¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡A¦pªG»¡©P¼í§gµ¥¤H¡§¼vÅT¡¨¤F¤j®a¥|¡B¤­¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡´N³Q§P¤F20¦~¡A¨º»ò¤¤¥¡¹qµø¥x¤T¦~¨Ó¤S¦û¥Î¤F¤j®a¦h¤Ö®É¶¡©O¡H¥D¥Ç­Ì¤S¸Ó§P¦h¤Ö¦~©O¡H¦ý¤£­n§Ñ°O¤jªk§Ì¤l¬O§Q¥Î¹qµø¦V¥Á²³Á¿²M¯u¬Û¡A¬O·O´d°¶¤jªºÁ|°Ê¡C¦Ó¤¤¥¡¹qµø¥x«o¦b·M§Ë©M´ÛÄF¦Ê©m¡A¬O³Ì¨õ»ÀµL®¢ªº¦æ¬°¡CÃø¹D¥u³\¦{©x©ñ¤õ¡A¤£³\¦Ê©mÂI¿O¡H¥u³\¤¤¥¡¹qµø¥x³y°²¡A¦Ó¤£³\¦Ñ¦Ê©m»¡¥y¯u¸Ü¶Ü¡H­nª¾¹D¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤U¡A±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡A³o¬O°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C

    ¤µ¦~8¤ë©³¡AµJÂI³X½Í¸`¥Ø²Õ¤S¡§¶©­«¡¨±À¥X¤F¡§«w¶§±þ¤H®×¡¨¡A³q¹L¨â­Ó«_¥Rªº¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨±N¤@®È©±ªA°È­û±þ¦ºªº®×¨Ò¡A¤S¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤F¤j¸vªº½ÚÁ½©M¦ÃöG¡C¥ý¤£¥h½Í½×³o­Ó®×¥ó¨ì©³¬O¯u¬O°²¡AÅý§Ú­Ì§NÀR¦a¨Ó¤ÀªR¤@¤U³o­Ó¸`¥Øªº»s§@¥»¨­¡C¥¦ªºÅÞ¿è«äºû¬O³o¼Ëªº¡G¦]¬°¦³¤H±þ¤F¤H¡A¨Ã«_¥Rªk½ü¥\¾Ç­û¡A©Ò¥H¬Oªk½ü¥\ªº¿ù¡A¨Ã¥H¦¹¬°¥Ñ¡A¹ïªk½ü¥\¤j¥´¥X¤â¡C¦ý°ÝÃD¬O½¹Mªk½ü¥\©Ò¦³ªº®ÑÄy¤]¨S¦³¡§±þ¤H´N¬O«×¤H¡¨³o­Ó»¡ªk¡A³o¬OµJÂI³X½Íªº¿W®a²£«~¡C¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì«o¬Ý¨ìªk½ü¥\ÄY®æ¸T¤î±þ¥Í¡A§ó¤£³\±þ¤H¡A³o¤@ÂI¦b³o­Ó¸`¥Øªº¤@¬q¹ï¸Ü¤¤´N¤w¸gÃÒ¹ê¤F¡C¤¤¥¡¹qµø¥xªº°OªÌ°Ý¡G¡§­×·Òªº¤H¤£¯à±þ¥Í¡A§A¬°¬Æ»òÁÙ­n±þ¤H¡H¡¨³o»¡©ú¤¤¥¡¹qµø¥xª¾¹D¨Ã©Ó»{ªk½ü¥\¤£­ã±þ¥Íªº¨Æ¹ê¡A¦P®É¡A¤]»¡©ú¥»®×»Pªk½ü¥\µLÃö¡C¦ý¤£ª¾¬°¬Æ»ò¤S¬Oªk½ü¥\³Q²`´¦²r§å¤F¤@µf¡C³oºØ±jµsÅÞ¿è¥X²{¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¯u¬OÅý¤H¤£¥i«äij¡C³o¼Ëªº·s»D´CÅé«ç»ò¯à¦AÅý¤H¬Û«H¡I

    ¥¡µøµJÂI³X½Íªº¥t¤@°°¦H²£«~¡§¨Ê«°¦å®×¡¨»P¡§«w¶§±þ¤H®×¡¨¦p¥X¤@Âá¡C¦]¬°¦Ñ¦Ê©m«Ü®e©ö¬Ý¨ì°ÝÃD©Ò¦b¡G±q³Å¡Ñ¡Ñ¦^µª°ÝÃD®Éªº«e¨¥¤£·f«á»y¥H¤Î¥L´y­z¦Û¤v±þ¤H¸g¹L®É¨º¬Ü­¸¦â»Rªºªí±¡¡A¤w¸g»¡©ú¤F¥L¬O¤@­Óºë¯«¯f±wªÌ¡Cºë¯«¯f±wªÌ±þ¤F¤H³o¤£¨¬¬°©_¡A¦ý¬O§Q¥Îºë¯«¯f±wªÌ»¡¥Xªº¸Ü·í§@¡§ÃÒ¾Ú¡¨¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¨º¤~¥s©_©Ç©O¡I

    ¨ä¹ê¤j®a¦pªG¯à°÷¥Î¦Û¤vªºÀY¸£²z´¼¦a¤ÀªR¤@¤U¹qµø¤Wªº¸`¥Ø¡AÁÀ¨¥´N¤£§ð¦Û¯}¤F¡C


    ¡§§A¥i§O³o»ò»¡¡A¤j®a²{¦b³£¦b«Å¶Ç¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡I¡¨

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j¤@¥\¤Í§¤¨®®É¡A¸I¨ì¨®¤W¦³¤@­Ó¤H»¡¤jªkªºÃa¸Ü¡C¤ßùثܮ𼫡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G§Ú¤£À³¸Ó¥Í®ð¡A®v¤÷­n¨D§Ú­Ì¹ïªí­±ªº¤H­n¾¨¶q¥­©M»P·Oµ½¡A·Q¨Ó¥L­Ì¤]¬O«Ü¥i´dªº¡A³Q¶դO§Q¥Î¤F¡A§â¦Û¤v±À¦V·´·ÀªºÃä½t¡AÁÙ´ýµM¤£ª¾¡A§ÚÀ³¸Óµo¥¿©À²M°£¨ä­I«á­¢®`¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ¥¿©À¤@¥X¡A¥X¤H·N®Æªº¨Æµo¥Í¤F¡C¨®¤Wªº­¼°È­û¶}¤f¹ï¨º­Ó¤H»¡¡G§A¥i§O³o»ò»¡¡A²{¦b¤j®a³£¦b«Å¶Ç¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡I

    Å¥¤F³o¸Ü¡A¨®¤Wªº¤H³£ÀRÀqµLÁn¤F¡C


    ¤jªk²b¤Æ¨­¤ß

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j­×·Òªk½ü¤jªk«e¡AÅ¥¨ì¤H­ÌÁ¿ªk½ü¤jªk«Ü¦n¡A¦³¤H­×·Ò«á¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¯f´N¨S¤F¡FÁÙ¦³ªº­×·Ò´X¤Ñ«á´N§â·Ï¡B°s³£§Ù¤F¡K¡K§Ú©êµÛÃhºÃªººA«×¨«¶i¤F·Ò¥\ÂI¡GÃø¹D¯u¦³³o»ò¯«©_Åý¤H¨­¤ß¨ü¯q¡H«á¨Ó¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¹J¨ìªº´X¥ó¨Æ¡AÅý§Ú¹ý©³«HªA¤F¡C

    ¤»¤Ñ¯àÃê¦a

    ¤@¦ì¶Ô³Òµ½¨}ªº¹A¥Á¡A¤­¤Q¦h·³¡A¨­±w¤ßŦ¯f¡B¨xµw¤Æ¡BµÇ¯fµ¥¦hºØ¯e¯f¡C«e´X¦~¡A¤H­Ì¸ò¥LÁ¿ªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¥L¤£¬Û«H¡C«á¨Ó¯f­«¦í°|¡A¥u¤C¤Ñ¡Aªá¤F¨â¤d¦h¤¸¿ú¡C¨º¬O¨à¤k­Ì¨¯¨¯­W­W±Ã¨Óªº¿ú¡A¥L¤ß¯k·¥¤F¡C¯f±¡µy¦³¦nÂà¡A´N¥X°|¤F¡C¨S¦h¤[¤S¥Ç¤F¡C2002¦~¤C¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¿Ë±­¬Ý¥L¨«¸ô³£¶O«l¡A¨C¤ÑºÎı³£½ö¤£¤U¡A¤S¦V¥LÁ¿ªk½ü¥\ªº©_®Ä¡C³o¦¸¥L¬Û«H¤F¡C¥L»¡¡G¡§¤£ªá¿ú´N¦æ¡A·Ò¡I¡¨¥L¶}©l­×·Ò¤F¡A¥u¥Î¤T¤Ñ®É¶¡¡A¤H­ÌÀ°¥LŪ§¹¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ã°ò¥»¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡A¦P®É¤]¯à½ö¤UºÎı¤F¡C¥L°ª¿³¦aÅS¥X¤F¦n¤[¤£¨£ªº¯º®e¡C¤»¤Ñ«á¡A´N¯àÃê¦a¤F¡C¾F©~³£©_©Ç¡G³o¦ÑÀY¨à¡A¦b­þ¨àªvªº¡H¦Y¤F¬Æ»òÃĤF¡H«ç»ò¬ðµM¦n¤F¡H¬O°Ú¡I¤£­×·Òªº¤H¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡Aı±o¤£¥i«äij¡C¹ï¯u¥¿­×¤jªkªº¤H¨ÓÁ¿¡A³o¨Ã¤£©_©Ç¡C¥u­n¬Ý¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A´N·|©ú¥Õ¨ä¤¤ªº¹D²z¡C

    «e¸£°Ê¯ßµw¤Æ±wªÌªº±d´_

    ¤µ¦~¤E¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥X²{¤F¤S¤@­Ó©_ÂÝ¡C¤@¦ì­×·Ò¤Hªº¿Ë¤H±w¤ßŦ¯f¡B¸£°Ê¯ßµw¤Æ¡A¸g±`ÀYµh¡C­×·Ò¤H­±¹ï¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¤£§Ô¤ß¬Ý¨ä¾D¨ü¯fµhªº§é¿i¡A³»µÛ®aùؤHªºÀ£¤O¡A§i¶D¥Lªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¥\ªk¡A«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A¥i¥H°µ­Ó¦n¤H¡A°µ­Ó°·±dªº¤H¡C¥L¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡§¨º¹qµø»¡¤S±þ¤H¤S¦Û±þªº¡H¡¨­×·Ò¤H¦V¥LÁ¿²M¤F¯u¬Û¡C¥L¥ß¨è»¡¡G¡§§Ú·Ò¡I¡¨·í±ß­×·Ò¤Hµ¹¥LŪ¤F¤@¬q¡mÂàªk½ü¡n¡A¤S±Ð¥L°µÀR¥\¡A³o¦ì¦³½t¦³ºÖªº¤H¡A·í¤Ñ±ß¤W´N¨S¦³¤F¯fµhªº·Pı¡C¥L¹ï¦Û¤vªº¿Ë¤H»¡¡G¡§³o²ª½¤Ó¯«¤F¡A§Ú¥»¥´ºâ¦^¨Óªv¯fªº¡A³o¤U¥i¦n¤F¡C¤jªk±Ï¤F§Ú¡C¡¨¾Çªk·Ò¥\§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡A¹³°·±d¤H¤@¼Ë¡A®aùؤH¤]ªA®ð¤F¡A³£·t·t¨ØªAªk½ü¥\¡C¤]²z¸Ñ¤F¬°¬Æ»ò·Òªk½ü¥\ªº¤H¨º»ò°í¨M«D­n°í«ù­×·Ò¤£¥i¡C

    ·Ï°s³£§Ù¤F

    ¤@¦ì­×·Ò¤H¦b­×·Ò¤§«e¡A¨C¤Ñ¤@²°·Ï¡A¤@¤Ñ¤T¹y°s¡C­×·Ò«á¡A¤£¨ì¤Q¤Ñ§l·Ï´N¦³¤@ºØÃø»Dªº¯ä¨ý¡A©ó¬O¡A·Ï§Ù¤F¡A¦A¤]¤£·Q§l¤F¡C¦P®É¤]ª¾¹D¤F³Ü°s¹ï­×·Òªº¦M®`¡A°s¤]¤£³Ü¤F¡C±q¦¹¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡AºÉ¬°§O¤HµÛ·Q¡C¦b¥Lªº¼vÅT¤U¡A®aùئh¤H±oªk¡C


    º»¤¤±oªk°O

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡jµ½¨}ªº¥@¤H¡A¦b³oùØ¡A§Ú­n§i¶D±z¤@­Ó¯u¹ê¦Ó¤S¯«©_ªº¬G¨Æ¡A¬G¨Æ±Ô»¡ªº¬O¤@­Ó¤H¦bº»¤¤±oªkªº¯«©_¸g¹L¡C

    ¨º¬O¦b99¦~10¤ë©³¡A¥h¥_¨Ê¤W³X«á¡A§Ú³Q«Dªk§ë¤J¥_¨Ê¥«±K¶³¬Ý¦u©Ò¡C·í®É¡A­t³d§Ú­Ì¸¹ªº¨cÀY©m§õ¡A¦o«Ü©Mµ½¡A­è¤@¶i¥h§Ú­Ì­Ç´N¯S§O§ë½t¡A¦ü´¿¬ÛÃÑ¡C¦oÅý§Ú®ÁµÛ¦oºÎ¡A±ß¤W¦o´N¸ò§Ú²á³o²á¨ºªº¡C¡]¥Õ¤ÑºÞ±Ð¤£Åý¦o©M§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡^§Ú´Nµ¹¦oÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A¦oÅ¥µÛ³s³sÂIÀY¡AÅý§Úµ¹¦oÁ¿¤Ñ¦wªù½ÐÄ@ªº¨Æ¨à¡C

    µ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ç´N§ó§ë½t¤F¡A¦o°Ý¤F§Ú³\¦h¤jªkªº¨Æ¨à¡A¦o¹ï§Ú»¡¡G¡§§Aª¾¹D§Ú¬°¬Æ»ò³o»òÄ@Å¥§AÁ¿¤jªk¯u¶H¶Ü¡H§Ú©M¤jªkªÖ©w¦³½t¡C§Ú§i¶D§A¤@­Ó¨Æ¨à¡A¼Æ¤ë«e¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤§Ú§¤¦b¤@­Ó¶º®àÃä¡A®à¤l¤WÂ\º¡¤F¦n¦Yªº¡A¯S§OÂײ±¡A¥¿·Ç³Æ¦Y¶º¡A®ÇÃ䦳­Ó¤Hµ¹¤F§Ú¤@±i¼ä¥Õªº¤è¯È¡]·Pı¯S§O¬Ã¶Q¦üªº¡^¡A¦ý·í®É§Ú¥H¬°¬Oµ¹§ÚÀ¿¸_¤lªº¡A§Ú´N§â¥¦¥Î¤F¡C¨º­Ó¤H¤@¬Ý´N¤£°ª¿³¤F¡A§á¨­¨«¤F¡A¶º¤]¨S¦Y¦¨¡C¤S®Ì¤@­ÓÃèÀY»¡¨º­Ó¤H®³µÛ¤@­ÓºÛÀY¦b¦Y¡A§Ú»¡µ¹§ÚÂI¦Y¡A§Ú¤]¾j¤F¡A¨º­Ó¤H´Nµ¹¤F§Ú¤@¥b¡AµM«á°eµ¹§Ú¨â­Ó¥b¥»®Ñ¡AµM«á§Ú´N¿ô¤F¡C¡]»¡¸Ü®É¦o¦ü¥G¤S¦^¨ì¹Ú¹Ò·í¤¤¡^¡A¨º­Ó¹Ú¬O¨º¼Ë²M·¡¡A²{¦b§ÚÁÙ°O¾ÐµS·s¡A§Aª¾¹D¨º­Ó¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡¨§Ú·n·nÀY¡A¦o¿E°Ê¦a»¡¡G¡§¬O®v¤÷¡]¦o²{¦b¤]³Û®v¤÷¤F¡^¡C·í®É§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦]¬°§Ú¥H«e±q¨S¨£¹L³o­Ó¤H¡A¥u¬Oı±o©_©Ç¡C¹L¤F¤£ªø®É¶¡¡A¹qµøùØ¥X²{¦ÃöG¤jªkªºÃèÀY¡A¦b¹qµø¤W§Ú¬Ý¨ì¤F®v¤÷¡C·í®É§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A³o¤£´N¬O¹Ú¤¤§Ú¬Ý¨ìªº¨º­Ó¤H¶Ü¡H§Ú¤@ª½§â³o¨Æ°O¦b¤ß¤¤¡C«á¨Ó³o¬Ý¦u©ÒùØ´N³°³°ÄòÄò¦³¤jªk§Ì¤l¨Ó¡A§Ú´N¯S§OÄ@·N©M¥L­Ì±µÄ²¡A¥L­Ì¹ï§Ú»¡ªº¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¸Ü¦n¦h§Ú¸£¤¤³£¦³¦L¶H¡A§A»¡§Ú¬O¤£¬O©M¤jªk¦³½t¡H¡¨§Ú¿E°Ê¦aÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡§¤£¦ý¦³½t¡A¦Ó¥BÁ٫ܲ`©O¡I®v¤÷¤w¸g¿Ë¤â§â®Ñ»¼µ¹§A¤F¡A§A¥i­n¦n¦n¬Ã±¤³o­Ó¾÷½t¡A¤d¸U§O¿ù¹L¡A§A³QÃö¨ì³oùبӡA¤]³\´N¬O¨Ó±o³oªkªº¡C¦pªG¦b¥~­±¡A¤H¶¡ªº¦w¶h¨É¨ü¡A¥i¯àÅý§A¾Ç§A³£¤£¤@©w¾Ç¡C¡¨¦o»¡¡G¡§¬O³o¼Ëªº¡A¦b13¸¹©Ð®É¡A¨º«Îªº¤jªk§Ì¤l¤]³o¼Ë¹ï§Ú»¡¡A¥L­Ì±ß¤W·Ò¥\®É§Ú´Nµ¹¥L­Ì©ñ­ï¡A«á¨Ó°®¯Ü§Ú¤]¸òµÛ·Ò¡K¡K¡¨§ÚÅ¥¤F¤ßùئ³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº³ß®®¡C§Ú·Pı¨N¯D¦b®v´L¨ºµL¶qªº·O´d¨þÅ@¤U¡A·P¨üµÛ¤jªkµLÃ䪺«Â¤O¡C§Ú·Q©M¦o¬Û¹J¤]¨M«D°¸µM¡A§Ú­nºÉ¥i¯à¨Ï¦o©ú¥Õ§ó¦hªºªk²z¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¦­±á¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¦o¤@¸C¶}²´´N¯ºµÛ¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú±ß¤W¤S¹Ú¨£®v¤÷¤F¡A¥L±aµÛ§Ú¦bªÅ¤¤­¸¡A¤Ñ¤UµÛ«B¡A§A­Ì³£¦b³oùؽöµÛ¡A¡]«ü§Ú­ÌºÎıªºªO¾Q¡^¡C§A­Ì¨C­Ó¤HÃBÀY¤W³£¦³®v¤÷±Â°O¡A§Ú´N°Ý®v¤÷§Ú«ç»ò¨S¦³¡H®v¤÷§i¶D§Ú»¡¡A§Ú¤]¦³¡C¡¨µ¥¨ì¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¤S°e¶i¨Ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦~ÄÖ¤j¬ù¦³60·³¥ª¥k¡AÀY³¡³Q´cĵ¼²¶Ë¡AÁ_¤F¤­¤»°w¡A¦í°|¦n´X¤Ñ¡A¤µ¤Ñ¤Sµ¹°e¨Ó¤F¡C¤U¤È¥ð®§ªº®É­Ô¡A¨º­Óªü«¼¹L¨Ó¸ò¦oÁ¿¸Ü¡A¦o¬ðµMµo²{ªü«¼ùØ­±ªº¦çªA¤WÅS¥X¤@­Óµo«GªºªF¦è¡A¦o´N°Ýªü«¼¬O¬Æ»ò¡Cªü«¼»°§Ö«û«û¦çªA¡A»¡¡G¡§¨S¬Æ»ò¡A¨S¬Æ»ò¡C¡¨¥i¦o«o¤£©ñ¹L¡A»¡¡G¡§Åý§Ú¬Ý¬Ý¬O¬Æ»ò¡A³oùؤ£Åý¦³±aÅKªºªF¦è¡A¬O¤£¬O¦±§O°w¡A§Öµ¹§Ú¡AÅýºÞ±Ðª¾¹D§Ú±o®Á§åªº¡C¡¨ªü«¼¨S¿ìªk¡A¥u¦nÅS¥X¨Óµ¹¦o¬Ý¤F¡C»¡¡G¡§©h®Q¡A³o¥i¬O¦nªF¦è°Ú¡A¡K¡K¡¨ÁÙ¨Sµ¥»¡§¹¡A¦o´NÅå¥s°_¨Ó¡A¡§´N¬O³o­Ó¡A´N¬O³o­Ó¡A®v¤÷µ¹§A­Ìªº´N¬O³o­Ó¡C¡¨¦oºOµÛªü«¼ªº²ä¤l´N­ú¶}¤F¡C­ì¨Óªü«¼¨­¤W±aªº¬O¤@­Óªk½ü³¹¡C·í¦o§â³o­Ó¹Ú§i¶D¤j®a®É¡Aº¡«Î¤lªº¤H³£¬°¦o°ª¿³¡Aªü«¼§âªk½ü³¹µ¹¤F¦o¡A¦o¤£°±¦a¬yµÛ²´²\¡C§Ú·Q¨º¤@©w¬O³Ì©¯ºÖªº²´²\¡A´N¹³¬y®öªº«Ä¤l§ä¨ì¤F¦^®aªº¸ô¡C¡§§Ú²×©óµ¥¨ì¤F¡C¡¨¦o¹ï§Ú»¡¡G¡§®v¤÷»¡§Ú¦³¡A§ÚÁÙ¯u¦³¡C§Ú­n¥h§i¶DºÞ±Ð¡A³o¬O¯uªº¡C¡¨«á¨Ó¦o¥X¥hÀ°ºÞ±Ð·F¬¡®É¡A¡]¦o©M¨º­ÓºÞ±Ð®¼¼ô¡^¦o¯u¸òºÞ±Ð»¡¤F¡C§i¶DºÞ±Ð¥H«á§O¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¤F¡A¤jªk¬O¦nªº¡C¡¨ºÞ±Ð»¡¡G¡§§A¤]·Q¾Ç°Ú¡A§A¬O¤£¬O¤£·Q¥X¥h¤F¡H¡¨¡]·í®É¦oªº¦D´ÁÁÙ¦³¤@­Ó¤ë¡^¡A¦o»¡¡G¡§¥X¤£¥hµL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿§Ú±o¨ì¤F¡C¡¨ºÞ±Ð°Ý¦o±o¨ì¬Æ»ò¤F¡A¦o¨S»¡¡C¡§¤Ï¥¿¤jªk¦n¡A¥X¥h«á§Ú´N¾Ç¡C¡¨

    ±µ¤U¨Ó¡A§Ú´N³Q·í¦a¾n¨Ê¿ì±µ¨«¤F¡A³o¦ì¦PÄÖªºªB¤Í¡A¤£ª¾²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡C§Ú¬Û«H¡A¦o¤@©w·|¦b®v¤÷¯E¿ºªº¦ò®¦·O´d¤U¨«¦bªð¥»Âk¯u¤§¸ô¤W¡C

    ¬Û¹j³o»ò¤[¡A¬ðµM¦b¥´§¤¤¤¾Ð°_¦¹¨Æ¡A¼g¥X¨Ó¡A«Ü¥­²H¡A¦ý«o¬O¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¦ýÄ@¯àÅý§ó¦hªº¦³½t¤H¦^Âk¡C

    µ½¨}ªº¥@¤H°Ú¡A¤£­n¦AÅ¥«HÁÀ¨¥ªº´ÛÄF¡A¤£­n¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A¤£­n¿ù¹L³o¸U¥j¤£¹Jªº¾÷½t¡A§ä¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦Û¤v¦n¦nŪŪ¡A¯u¤ß¥h»â®©ªkªº¤º²[¡A¤]³\¡A©_ÂÝ´N·|¦b§A¨­¤W¥X²{¡I


    º»¤¤©]¸Ü

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b¤j¨cùØ¡A¦o¶Ë±o«Ü­«¡C´cĵ¤@¤Ñ24¤p®É¤£Åý¦oºÎı¡A¤£°±¦a¼f°T¡A·Q¥H¦¹¨ÓÀ»«±¦oªººë¯«¡C¥i¬O¡A³o¤@¤Á³£¬O®{³Òªº¡C¯uµ½§Ôªºªk¥ú¤w±N¥Í©R·ÓÄ£¡C

    ĵ¹î¡G§A¦n¡A¤µ¤Ñ±ß¤W½ü¨ì§Ú­È¯Z¡A§Ú¤]±o³­§AÃÛ¤@±JºÊº»¤F¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G¦pªG¨S¦³³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú­Ì½Ö¤]¤£·|¦b³oùØ¡C
    ĵ¹î¡G¬O°Ú¡A§Ú­Ì¤]¬Oº¡¨{¤lªº¨cĄ̈S³B¶D¡C¥Õ¤Ñ¤W¤@¤Ñ¯Z¡A±ß¤WÁÙ±o¨Ó³o¨à¡A§A­Ì¤jªk¬Æ»ò®É­Ô¥¿¹L¨Ó¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¦n¦n·²·²¤F¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G¡]¯º¤F¡^§A©ñ¤ß§a¡A¤jªk«Ü§Ö´N·|¥¿¹L¨Óªº¡C¦b³o¿B¥@ªºÄµ¬É¡AÃø±o§A¦³³o»ò°ªªº¤ß¹Ò¡C
    ĵ¹î¡G¡]ÄYµÂ¦a¡^§A§O¯º¡A§A¥i§O¥H¬°§Ú¦b§A¨­¤W«õ¬Æ»ò¡A§O¥H¬°§Ú¤]¹³¥L­Ì¤@¼Ë¼f§A¡A¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¬O¥­µ¥ªº¡A¦]¬°§A­Ì¤£¦P©ó³oùتº¥Ç¤H¡A§Ú°Ý§Aªº°ÝÃD¡A§A¦³Åv§Q¤£¦^µª§Ú¡A¦Ü¤Ö§A¤£·|§â§Ú¤]·í¦¨´c¤H¬Ý«Ý§a¡I
    ¤jªk§Ì¤l¡G¡]¯º¤F¡A·n·nÀY¡^¡A¤£·|ªº¡A§Ú­Ì¤£·|°O«ë¥ô¦ó¤Hªº¡A¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥u¬O¬°¤F¯àÅý§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A¤£¦A¨üÁÀ¨¥Ã©ÄF¡C¦³¤H±aµÛ¤³«ë¤ß²z­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A³o¼Ë¯uªº·|¾D¨ì³øÀ³¡A§Ú­Ìµ´¤£¬O¦bÀ~°ä½Ö¡C
    ĵ¹î¡G¡]±æ±æµ¡¥~¡^³o§Úª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú­Ì§½ùز{¦b¦³¦n¦hĵ¹î³£©ú¥Õ¯u¬Û¡A³£ª¾¤jªk¦n¡C¦³¤@­Ó¤w¸g¾D³ø¤F¡C³o§Ú­Ì¤ßùس£¦³¼Æ¡C§Ú¤]ª¾¹D§A­Ì³£¬O¦n¤H¡A99¦~ªº®É­Ô§Ú¥h¥_¨Ê±a¦^¹L¤jªk§Ì¤l¡A¨º®É§Ú´NÅ¥»¡§Aªº¦W¦r¤F¡A¥u¬O¤@ª½¨S¨£¨ì¡A²{¦b¨£¨ì¤F¡A§Ú¥i¯u¬O¨£¨ì¼B­JÄõ¤F¡C¡]¬Q¤Ñ±ß¤W³­¥L»â¾É¨Ó¹L¡C¡^
    ¤jªk§Ì¤l¡G°í«ù§Aªº¥¿¸q¡A§A·|¦³ºÖ³øªº¡C
    ĵ¹î¡G¨ä¹ê¡A°µ¬°·Fĵ¡A§Ú¬O¤£À³¸Ó¸ò§A»¡³o¨Çªº¡A»â¾Éª¾¹D¤F§Ú¥i´N±o¦^®a¤F¡]¤U±^¡^¡C¥»¨Ó¤µ¤Ñ±ß¤W§Úªº¥ô°È´N¬O§éÄ˧A¡C¦ý§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¬Ý¨ì§Aªº¼Ë¤l¡A§Ú¾_¾Ñ¤F¡C§Úª¾¹D³o¤@¤Á¹ï§A³£¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A¥Î§A­Ìªº¸ÜÁ¿¡AÁÙ¤£¦p¬Ã±¤³o½t¥÷¡A§A´Nµ¹§Ú¦n¦nÁ¿Á¿¤jªk¨s³º«ç»ò¦n¡Aµ¹§ÚÁ¿Á¿§A­Ìªº¥¿ªk¬G¨Æ¡A§Ú¯SÄ@·NÅ¥¡A¥H«e§Ú±µÄ²¹Lªº¤jªk§Ì¤l³£µ¹§ÚÁ¿¹L¡C
    ¤jªk§Ì¤l¨Ï«l¦aÂIÂIÀY¡C¯u¬O¬°³o­Ó¥Í©RªºÄ±¿ô¦Ó°ª¿³¡C¡]±q¤jªk¶}¶ÇÁ¿¨ì¬x¶Ç¤@»õ¤H¡A±q°·¨­±jÅéÁ¿¨ìªð¥»Âk¯u¡B±q¤Ñ¬z¨Æ¥óÁ¿¨ì4-25¡B7-20¡B±q°ê¤ºÁ¿¨ì°ê¥~¡A±q¡§¦ÛµI¡¨ °°®×Á¿¨ì¡§¦Û±þ¡¨ »z³´¡BÁ¿¨ì1400¨Òµ¥µ¥¡^³o¤j¨c«ç¯àÃö±o¦í¥¿¸qªº©IÁn¡A³oÅKµ¡«ç¯à¹j¦í¨}ª¾¡I
    ĵ¹î¡G§A¦pªGµt¤F¡A§A´N¥ýºÎ·|§a¡A©ú¤Ñ¥L­Ì¤£ª¾¤S­n«ç¼Ë¹ï¥I§A¤F¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G¨S¨Æ¨à¡A§Ú¤£µt¡A½Ö¤]°Ê·n¤£¤F§Ú¡A¯àÅý§A©ú¥Õ§ó¦hªº¯u¬Û¬O§Úªº³d¥ô¡C(¤Ñ§Ö«G¤F)
    ĵ¹î¡G(¯º¤F)§Ú±oÁÂÁ§Aµ¹§ÚÁ¿¤F³o»ò¦h¡A³o¦^§Ú¥i¨SºÃ¼{¤F¡A¹ý©³©ú¥Õ¤F¡C§A©ñ¤ß¡A§Ú·|µ½«Ý¤jªk§Ì¤lªº¡Cµ¥§A­Ì¥­¤Ïªº®É­Ô¡A¥i§O§â§Ú¦C¤J¶Â¦W³æ¡A§Ú¤]«H¯uµ½§Ô¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡Bĵ¹î¡G¡]»ô¯º¡^

    ÁÀ¨¥Á`¬O·|³QÀ»¯}ªº¡A¶Â©]Á`¬O·|¹L¥hªº¡Aµ½¨}ªº¥Í©RÁ`¬O·|ı¿ôªº¡I¡§½Ö¯à¬°¨¸´cªº³yÁÁ¡B¬yª]¦¡ªº»z³´¨º¼Ë½æ¤O©O¡H¡¨(¡m¾É¯è¡O¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n)

    ¦b¦¹¡A¤Þ¥Î®v´Lªº¸g¤å¡A¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b§U¬ô¬°­hªº´c¤H¡G»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó§a¡Iºô¤w¦b¦¬¡I¡§¤HÃþ°Ú¡I²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¾ú¥v¤W¯«ªº»}¬ù¦b§I²{¤¤¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡¨ (¡m¦A½×°g«H¡n)


    A4¯È¤T­¶¯u¬Û¶Ç³æ¡G¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡jA4¯È¤T­¶¯u¬Û¶Ç³æ(¥i§@¶Ç¯u¥Î)¡G¥Í©R»Ý­n¯uµ½§Ô

    ¤U¸ü¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(3.1MB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(723KB)

    ¤º®e¡G
    1. ªk½ü¤jªk¨s³º¬O¬Æ»ò
    2. ¬Ý¬ïÁÀ¨¥¡A¤F¸Ñ¯u¬Û
    3. ªk½ü¥\¸U¨Ò½Õ¬d°·¨­¥\®Ä
    4. ¬°²MµØ¤H§o³Û
    ......


    ¹q¤l®Ñ¡G°¶¤jªº®É¥N¢w¢w¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

    1. °¶¤jªº®É¥N--¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ(105KB)



    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë14¤é)

    2002¦~10¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë15¤é¡j

  • ®v¤÷·s¸g¤å

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¥¿©À¥¿¦æ

  • ¤j³°ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ¤å¾Ç¶é¦a

  • ¬ì¾Ç±´¯Á

  • ®v¤÷·s¸g¤å

    ®v¤÷·s¸g¤å¡G¥¿©À(2002¦~10¤ë13¤é)


    ­nÂI¤å³¹


    ¡@¡@
    ¤jªk§Ì¤l¦b³o¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A¬°¤F´î¤Ö¨¸´c¥Í©R¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l»P¥@¤Hªº­¢®`¡Aµo¥¿©À°_¨ì¤F«D±`ÃöÁ䪺§@¥Î¡C¤j¶qªº¨¸´c¦b¥¿ªk¤§¶Õ¥¼¨ì¤§«e³Q¤Î®É¦a²M°£¡A´î¤Ö¤F«Ü¦h·l¥¢¡CµM¦Ó¨¸´c¤w¸g¬Ý¨ì¤F¥¦­Ìªº¥½¤é¡A¤]ªí²{±o¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡A©Ò¥H¬°¤F§ó¦³®Ä¦a°_¨ì¥¿ªkªº§@¥Î¡A¤j®a¦bÁ¿²M¯u¬Ûªº¦P®É¡A¤@©w­n­«µøµo¥¿©À¡A¤Î®É²M²z¨¸´c©M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A¥H§K³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¥Ø«eÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û¹ïµo¥¿©Àªº­n»â´x´¤¤£¦n¡A¦³ªº¾Ç­û§¹¥þ©M·ÒÀR¥\ª¬ºA¤@¼Ë¡A¥»¨Ó¦³ªº¾Ç­û¦b·ÒÀR¥\®É´N³B©ó©ü©ü±ýºÎªºª¬ºA¡A©ÎªÌ¤£°÷²M¿ôªºª¬ºA¡A©Î³QÂø©ÀÄY­«¤zÂZªºª¬ºA¡A³o¼Ë´N¹F¤£¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡CÁÙ¦³ªº¾Ç­û¦bµo¥¿©À®É«ä·Q¤¤±M·Q¤@­Ó©Î´X­Ó¨¸´c¥÷¤l¡A¨Ï¥´¥X¥hªº¥\»P¯«³qµo´§¤£¤F³Ì¤jªº§@¥Î¡C·íµM¡A¦pªG¦b¯S®íªº±¡ªp¤U¡A³æ¿W©Î¶°Åé²Î¤@°w¹ï¤@­Ó¨¸´c©Î´X­Ó¨¸´cµo¥¿©Àªº®É­Ô¬OÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡A¦Ó¥B¶°¤¤ªº¤O¶q¤]«Ü¤j¡A¦ý¬O¤@¯ë¨C¤Ñ¤j®aªº¶°Åéµo¥¿©À´N­n§ó¤j½d³ò¦a°l§ä¨¸´c¡A¤£¬O¨C¤Ñ¡B¨C¦¸³£¶°¤¤°w¹ï¤@­Ó©Î´X­Ó¨¸´c¡C

    °µªk¬O¡G(1)­n¶°¤¤ºë¤O¡AÀY¸£µ´¹ï¦a²M¿ô¡B²z´¼¡A©À¤O¶°¤¤¡B±j¤j¡A¦³·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº°ß§Ú¿W´Lªº®ð¶Õ¡C(2)¼È®É¬Ý¤£¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº§Ì¤l¡A¦b©À§¹¤f³Z®É¶°¤¤±j¤jªº©À¤O©À¤@­Ó¡§·À¡¨¦r¡C¡§·À¡¨¦r­n±j¤j¨ì¹³¦t©z¤ÑÅé¤@¼Ë¤j¡A¤@¤ÁªÅ¶¡µL©Ò¤£¥]¡BµL©Ò¿òº|¡C(3)¯à¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº§Ì¤l¡A¥i®Ú¾Ú¦Û¤v´x´¤ªº±¡ªp¥h°µ¡A¥¿©À­n±j¡A¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¡C¤@¥¿¥»¨­´NÀ£¦Ê¨¸¡C(4)µo¥¿©À®É³¬²´»P¤£³¬²´®ÄªG¬O¤@¼Ëªº¡C¸C²´­n°µ¨ìµø±`¤HªÅ¶¡ªº¤@¤Á¦Ó¤£¨£¡C

    µo¥¿©À®ÉµL½×ªí²{±o«ç¼Ë¿E¯P¡Aªí­±¤]¬O¦w¸Ôªº¡A¯S§O¬O¦b¤u§@³õ¦X©Î¯S®í³õ©Ò¡A¤£¥Î¥ß´x°µ¤â¶Õ®ÄªG¤]¤@¼Ë¡C¥u­n«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A«ä·Q¶°¤¤¡A³£¥i¥H¹F¨ì¦P¼Ëªº®ÄªG¡A¦ý¦b¤@¯ë±¡ªp¤U­n¥ß´x©M¥´½¬ªá¤â¦L¡C

    ¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I


    ®ü¥~ºî¦X

    ¬ü°ê¼w¦{­³§B´µ¯S¥««Å¥¬2002¦~10¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    ¬ü°ê¥[¦{¸t²ü¦è¥«Ä³­û¬d§J.ùؼw­P«H¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¡A¥Nªí¿ï°Ï©~¥Á­n¨D¤¤°êÄÀ©ñ¥L­Ì¦b°ê¤º³QÃöÀ£¨ü­¢®`ªº¿Ë¤H¡A«H¤¤»¡¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬O®Ú¥»¤£¯à±µ¨üªº¡A­n¨D¤¤°ê©x­û°±¤î­¢®`¨º¨Ç¿í´`¥L­Ì«H¥õªº¤¤°ê¤H¥Á¡C

    ¬°¤F¨Ï¥_¬ü¦U¯Å¬F©²©M´CÅé»{ÃѨ줤°ê¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¨Ã©IÆ~¥L­ÌÀ°§UÀç±Ï³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¤H¡Aªñ¤é±N¦³4­Óºò«æ©IÆ~Àç±Ï¤p²Õ¤À§O±q¦h­Û¦h¡Bª÷¤s¡B¨È¯SÄõ¤j©MµØ²±¹y¥Xµo¨Ã©ó10¤ë21¤é¦b¥¬¤°Á`²Î¹A²ø©Ò¦b¦aªº¥«Âí-ºû¬ì¥«·|¦X¡C³o¦¸¥_¬ü¨T¨®¤§®È±N·|¶i¤@¨B±À°Ê®ü¥~ªºÀç±Ï¬¡°Ê¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë11¤é³ø¾É¡A¬ü°ê¨È¯SÄõ¤jµØ¤H§f´Â·u»¡¡A¥Lªº©d¤l©P³·µá¦]¬°µo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç³æ¦Ó©ó2000¦~11¤ë³Q©ë®·¡A²{¤´³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡A³Q±j­¢³Ò°Ê¡A¾D¨ü«D¤H§é¿i¡AÂù¥Ø´Xªñ¥¢©ú¡C¨â¦ì¬ü°ê°ê·|ij­û©M³ìªv¨È¤j¾Ç¾Ç¥ÍÁp¦X·|¥¿¦b§V¤O´©±Ï©P³·µá¡A´Â·u´Á±æ©d¤l¦­¤éÀòÄÀ¡C

    2002¦~10¤ë7¡ã11¤é¬O¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{ªº²Ä¤G­Ó¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A10¤ë9¤é«Â©ú¹y¥«Ä³·|¦b¥«¬F¤j¼Ó«eªº­Y¼w¥§¼s³õ¤W¥D¿ì¤F¤jªk¶gªº¼y¯¬¤j·|¡Aij­û·Å¥§¿A§J¦bºtÁ¿¤¤»¡¡A§Æ±æ±N¨Ó¯à°÷§âªk½ü¤jªk©Ò¹ê½îªº©M¥­¡Bµ½¨}¡B¯u¸Û¡B§ÔÅý¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº¬ü¦nªº·Pı¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡C

    2002¦~10¤ë12¤é¡A¿D¬w±x¥§¤jªk§Ì¤l¦b¥@¥Ð¼s³õÁ|¦æ¤F¡§Lowe¿ï°Ïªk½ü¤jªk¤é©P¦~¡¨¼y¯¬¬¡°Ê¡Cij­û¬ù·æ¤Ò-®õ¯Ç´µ¥ý¥Íµn¥xÁ¿¸Ü¡Aªí¥Ü¥Ã»·¤ä«ùªk½ü¤jªk¡A¤£¬°¥ô¦ó¥~¬É¤zÂZ©M®£À~©Ò°Ê¡I¼y¯¬¬¡°Ê¤¤¡A³\¦h¤H³Qµe®i§l¤Þ¡A¯É¯É¦bµ¹ÀNµØ¼wÁ`²zªº©ú«H¤ù¤Wªí¹F¥L­Ì¹ï¦¿¬F©²ªºÄþ³d©M¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C

    10¤ë12¤é¡A¥[®³¤j¦h­Û¦h¾Ç­û¦b¥«¬FÆU¼s³õÁ|¦æ¤j«¬Á¿¯u¬Û©M¤åÃÀªíºt¬¡°Ê¡C¹´»â¬x¥ý¥Í¬°²{³õ®ðª^©Ò·P¬V¡A§Y¿³¼g¤F¤@­ººqµü¡A¨Ã©Mªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_ºt°Û¤F³o­ººq¡F¤@¹ï²±¸Ëªº·s¤H§¤¨ìÆ[²³®u¤WÆ[½à¸`¥Ø¡AÁÙ¦b¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¦r¼Ë«e¦X¼v¯d©À¡F¤¤°ê¹C«ÈÅå³ß¦a¬Ý¨ì¤F¤jªk¦b®ü¥~ªº¬x¶Ç²±ªp¡A¯É¯É±µ¹L¤F¾Ç­û­Ì»¼¤Wªº¯u¬Û§÷®Æ¡C

    10¤ë5¤é¡AµØ²±¹yDC¾Ç­û°Ñ¥[¤jµØ©²¦a°Ï¥xÆW¹´¾Ç¬Éªº¤¤°ê«°¼y¯¬¹C¦æ¡A¹C¦æ¶¤¥î¯E¯E¿º¿º±q¤¤µØ·|À]¥Xµo¡A¶¦æµØ©²¥D­nµó¹D¤§«á©è¹F¢ÖµóªºÁ¿¥x«e¡C¦b¹C¦æ«áªº±ßÀ\·|¤¤¡A´X¦ì¤k¾Ç­û¦b¥x¤W¬°¨Ó»«­Ìºt°Û¤F¡§±o«×¡¨¤@¦±¡A¨Ã¯¬Ä@¤j®a¤ß·Q¨Æ¦¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨º¡¤Ñ¤U¡C

    ªñ¤é¡AÁp¦X°êÃø¥Á¸p§å­ã»{©w¤é¥»¢µ¦Wªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¬°Áp¦X°êÃø¥Á¡C2002¦~10¤ë5¤é¡AªF¨Êªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì¤F¡§¯¬ºÖ»P·PÁ¡¨ÁpÅw±ß·|¡AµªÁ¤@¦~¦h¨Ó¦U¬Éªº¤ä«ù¡A¦P®É®¥¶Pªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|Äw³ÆªÌ¤§¤@¡B¤j³j°ê»Úªº¥_¤«¤j»²¥ý¥Í·s±B¤§³ß¡C±ß·|³Ì«á¡Aª÷¤l®e¤l±Ï´©·|·|ªø¶×³ø¤F±Ï´©¬¡°Êªº¶i®i¡A¨Ã©IÆ~§ó¼sªxªº¤ä«ù©M´©§U¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2002¦~9¤ë18¡ã28¤é¡Aªk°ê®ü¥~¬Ù¥Ê¼w¸ô´¶ªk½ü¥\¾Ç­û¦bÅé¨|¸`¤W¬xªk


    §Ì¤l¤Á½R

    ³ò¶¨¸´c¤§­º¬ü°ê¦æ¡G¥þÅé¤jªk§Ì¤l±j¤j¥¿©À¡C¥hªÛ¥[­ô©M¼w¦{°Ñ¥[ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À²M²z¨¸´c¡A¬O­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¦pªG¿ù¹L¡A¯u¬O¥i±¤¡C¦b¼w°ê®É¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦nªº¾÷·|ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±¨¸´c¤§­ºªº¨¸´c¦]¯À¡A¥i¬O«o¨S¦³§â´¤¦í¡C¸g¹LÁ`µ²¥æ¬y¸gÅç¡A§Ú­Ì¤S¥h¤F¦B®q¡C¥i¬O¶դO«o«Â¹G¤@­Ó¥Á¥D°ê®a©Ú§Ú­Ì©ó¤d¨½¤§¥~¡A¨Ï§Ú­Ì¥»¨Ó¥i¥Hªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº§Ì¤l¼Æ¶qÅܪº«Ü¤Ö¡C¥Á¥Dªº¬ü°ê¤£·|¦s¦b¤£Åý¾Ç­û¤J¹Òªº°ÝÃD¡A¦ý¶դO¤zÂZ©M§í¨î¤F§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­ûªº«ä·Q¡A¦b¥¿©À¤£°÷±jªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¤¤¦³¤F¤@­Ó­Ó»Ùê©MÂǤf¡A¤~Åܱo¦³¨Ç³Â¤ì¡C§Ú­Ìµ´¤£¯àÅý¶դO¦A¤@¦¸±o³x¡C

    ±q¨¸´c¤§­º³X¥ì¦{¼w¦{ªº¤½¥¬¤é´Á½Í°_¡C¥Ø«e¡A¥ð´µ¹y¤¤»âÀ]¦b¦¿¤ó«ü´§¤U¡A¬°¦b°ê»Ú¤Wºt©Ò¿×µØ¹´¼ö¯Pªï¦¿ªºµê°²³õ­±¦b¼w§JÂÄ´µ¦{¤j¸v¬¡°Ê¡A¥Hª÷¿ú©Mª«½è§Q¯q¬°»¤´b¡A¹ª°Ê¦U¤j¾Çªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í·|¡BµØ¤H¨ó·|¡A¬Æ¦Ü¤½¶éùØ­±ªº¥ð¶~¦ÑµØ¤H¥h°Ñ¥[Åwªï¦¿XXªº¶¤¥î¡A¦P®É¹ï¤jªk¶i¦æ¶C·´©Êªº«Å¶Ç¡A齪©Mº´°Ê¤F¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¡A¹ï·í¦aªº¬F©²©Mĵ¹î¤]°µ¤F¤j¶q¶C·´ªk½ü¤jªkªº«Å¶Ç¡C³o¬O¨¸´c¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¶Õ¤£¥i¾×ªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¤£¥i°kÁתº³Q¾P·´ªº¤U³õ«áªº³Ì«áºÆ¨g¡C¦b¦¹ÃöÁä®É¨è¡A§Ú­Ì¤@©w­n°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C«Øij¥þ²y¤jªk§Ì¤l±q²{¦b¶}©l¥[±jµo¥¿©À¡A¹ý©³²M²z¨¸´c©Ò¦b©M¥þ¬ü©Ò­n¥h¤§³BªºªÅ¶¡³õ¡A¦­¤é¤ÁÂ_¶դO¹ï­º´cªººû«ù¡A¶}³Ð¤@­Ó©M¥­¤½¥¿ªºÀô¹Ò¥H±Ï«×²³¦h¥i¶Qªº¥Í©R¡C

    ±j¤j¥¿©À¡A¥þ²y§Ì¤l¶·§â´¤¾ú¥v¾÷½t¤jÅ㯫«Â¡C³o¦¸­º´c³X¬ü¡A¨¸´c¤@©w·|¶É±_¥X°Ê¤ä¼µ¡C¥­®É¥¦­Ì¤À´²¡A³o¦¸«h¬O¤@¦¸¶°¤¤¹ý©³²M²zªº¦n®É¾÷¡C§Ú­Ì¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@©w­n±j¤j¦Û¤vªº¥¿©À¡A¥R¥÷§â´¤¦n³o­Ó¾ú¥vÃöÀY¡C

    Åý¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡@Åý¨¸´cµL³B¹P§Î¡C¦b¥Ø«e¨¸Å]±Y¼ì¡BÄê°­µ´±æ¶¥¬q¡A§ó»Ý­n¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤lºÉ¤ßºÉ¤O¡Aºë¶i¤£°±¡A¦pªG§Ú­Ì¨C¤@­Ó¥«¡B°Ï¡B¿¤³£¯à°÷°µ¨ì¦Ûµoªº¦h«Ø¸ê®ÆÂI¡A¤£¶È¤j¤jªº½w¸Ñ¤F¦L¨ê©M¶Ç»¼¤WªºÀ£¤O¡A³Ì¥D­nªº¬O±a°Ê¤F¨C­Ó¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅé´£°ª¡A¨Ï¨C­Ó¤H¥R¥÷»{ÃѨì¦Û¤vªº³d¥ô·P¡A§JªA¤F¥H«eªº¨ººØµ¥¡B¾a¡B­nªºÆ[©À¡A¦P®É¥[±j¤F¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé·NÃÑ¡A¶ê¿ÄµLº|¡C

    Ãö©ó¡§¯»¨­¸H°©¡¨¡C°O±o¤@¦¸¥´§¤¡A¸£®üùدB²{¥X¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨­¬ï¼g¦³ÃÒ¹ê¤jªk¸Ö¥yªºT«ò­mªºµe­±¡A©ÀµÛ¨º­º¸Ö¤@¦¸¦¸¥O§Ú¸¨²\¡C·í©À¨ì¡§ÀY¥iÂ_¡A¦å¥i¬y¡¨®É¡A¥t¤@·Qªk±j¯P¦a½Ä¤F¥X¨Ó¡G¡§§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A§Ú¬°¬Æ»ò­nÂ_ÀY¡H¡¨¬°¬Æ»ò­n¬y¦å¡H§Ú¬Oª÷­è¤£¯}ªº°¶¤jªº¯«¡A§Ú­n¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥u¯à¥O¨¸´c¦Ç­¸·Ï·À¡C³o­Ó©ÀÀY¤@¥X¡A¥u·P¨ì¥þ¨­¾_°Ê¡A¥¨¤jªº¯à¶q¦b¦V©P³ò´²®g¡A§Ï©»½Ä¥X¼h¼h¤ÑÅé¡A¿Ä©ó¦t©z¤§¤¤¡C§Ú®©¨ì¡G¥¿ªk§Ì¤l¥»µL¥Í¦º¡A¦]¬°µ¥«Ý§Ú­Ìªº¬O¥Í©Rªº¥Ã«í¡C§Ú­Ì¦b¤H¶¡³o­Ó¨­Åé¬O¥Î¨ÓÃÒ¹êªkªº¡C¨¸´c®`©È¡A·Q±q¦×Åé¤W®ø·À§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¤£·RÅ@¦Û¤vªº¨­Åé¡A°Z¤£¬O²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¤F¶Ü¡H


    ¥¿©À¥¿¦æ

    §Ú¦bÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¤ý§ø³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¤§¸ô¡C99¦~11¤ë¡A§Ú¦b¤Ñ¦wªù«e¤â«ù°ª­µ¸Üµ©¡A³Û¥XªÍµÆ¤§¨¥¡Gªk½ü¤jªk¬O²M¥Õªº¡I§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬O²M¥Õªº¡I¤jªk§Ì¤l¨S¦³¸o¡I¤Ñ¦wªù«eªºÄµ¹î¦V§Ú¼³¤W¨Ó¡C§Ú¥ý«á³Q°e©¹¤sªFÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¾D»Å¦D­h«Ý¡A¥]¬A¬r¥´Äa¦Q¡B¹qÀ»¡B®¹¸j¡BÃö¡§¸T³¬«Ç¡¨¡Bªø®É¶¡¯¸¥ß¡B¤£­ãºÎı¡B¤£­ã¤W´Z©Ò¡A§Ú´¿³Q¥´±o¾ã­ÓÀYÆ`¥þ³¡¸~µÈ¡A«eÃB¥i©È¦a¹ª¥X¡A±NÂù²´°ô¦í¡A¤T¤Ñ¤T©]¸C¤£¶}²´¡A¸y³¡³QÄY­«¥´¶Ë¡A¤é±`°_©~µLªk¦Û²z¡C¨¸´c¤§®{¥ÎºÉ»Å¦D§é¿i§Ú¡A§Ú°í©wµ´­¹¤E­Ó¤ë¡A³Q±j¨îÄé­¹¿é²G¡AÅé­«¤U­°¤£¨ì30¤½¤ç¡A§¹¥þ³à¥¢¬¡°Ê¯à¤O¡A¨¸´c¤§®{©È§Ú¥X²{¥Í©R¦MÀI¡A¤£±o¤£Åý®a¤H±N§Ú±µ¦^¡C

    §Ú¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¾úµ{¡C2001¦~1¤ë23¤é¡A§Ú¦b®a¬~¦çªA®É³Q¸j¬[¨ì³Ò±Ð©Ò¡A³Q¬r¥´¡B¹q´Ò¹q¡C¨¸´c¤§®{­n§Ú­Ì¼g¡B»¡¡A­n§Ú­Ì·F¬¡¡A§Ú­Ì°í¨M¤£ªA±q¡A¤£°t¦X¡A°í©w¦aºûÅ@¤F¤jªkªº´LÄY´cĵ­Ì®ð«æ±ÑÃa¡A§ô¤âµLµ¦¡C

    ´ò«n¹A§ø¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¸g¾ú¡C¹A¾ä¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A§Ú³Q§ì°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¦Vº»ÄµÁ¿²M¯u¬Û¡F¿¤°üÁp¿ì¬~¸£¯Z¡AÂ\¤ôªG¡B¿}¡A§Ú°í«ùµo¥¿©À¡A¤£¦Y¥ô¦óªF¦è¡A·í³õ¥°´­ªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡F§Ú¤@¦@³QÃö¤F185¤Ñ«á¦^®a¡AÅ¥»¡¥h¶m¬F©²ªº°¨¸ôÃ䦳2¶ôµP¤l¤W¦³½|¤jªkªº¼Ð»y¡A§Ú¨ì¶m¨½¥s¥L­Ì»°§Ö§â¨º2¶ôµP¤l¶î±¼¡A¶m¨½ªº´c¤H¥´¤F§Ú2­Ó¦Õ¥ú¡AÁÙ¹G§Ú¸÷µÛ¡A§Ú¤@ª½µo¥¿©À¡A¨S¦h¤[§Ú´N³Q©ñ¤F¡F¤C¤ë¤Q¤E¤é¡A¶m¬F©²´X­Ó´c¤HÂô¶i§Ú®a¡A¤S¯{ªF¦è¤S¥´¤H¡A§â§Ú°e¨ì¿¤¬£¥X©Ò¡A§Ú¦b¸ô¤W¤@ª½µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¡AÃö¤F4¤Ñ¨S°Ý¸Ü§â§Ú©ñ¤F¡C

    °ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C2001¦~¤¸¤ë2¸¹¤U¤È¡A§Ú­Ì10¦h­Ó¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Çªk®É¡A³Q´c¤H§i±K¡A¥þ³¡³Q§ì¡C¬£¥X©Ò¥H±ä¿Å­è¬°­ºªº¤¿¥Ç¹ï§Ú­Ì¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº¹qÀ»¡BÃ@©â¡B¸}½ð¡B¥Î¹u«á¸ò½V¤â´x¡B¥Î·ÏÀY¤õ¿N¡A¨ÏºÉ»Å¦D¡C2001¦~3¤ë9¤é§Ú³Q°e©¹ªø¨F¥«·s¶}¾Q³Ò±Ð©Ò¡A¤J©ÒÀˬd®É¡A¦åÀ£¶W¹L¤F220¡A©Úµ´ªAÃÄ¡A¤T­Ó¤ë«á¡A¦åÀ£ÁÙ¬O200¡C³Ì«á©ó2001¦~8¤ë17¤é¡A§Ú³Q©ñ¦^®a¡C§Ú®©¨ì¡A¥u­n§Ú­Ì§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A«O«ù¤ß¤£°Ê¡A°¶¤j¦òªk´N·|¯u¹ê¦aÅé²{¦b§Ú­Ìªº­±«e¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¤jªk§Ì¤l±i¬õ²{¤´³Q§T«ù¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¡C¦]©è¨î¨¸´c¡A³Q´cĵ¦©¦b¦Ñªê¹¹¤Wªø¹F¤G­Ó¤ë¤§¤[¡A»L³£Åܦ¨¤F¶Âµµ¦â¡A¸~µÈ±o¤£¦³¨«¸ô¡C«á¤S³Q°e¨ìÄYºÞ¶¤¡A¦©¦b§É¤Wªø¹F20¦h¤Ñ¡C

    ¡º¤sªF¬Ù²á«°¥«¤jªk§Ì¤l¤ý»ñ°¶¦h¦¸¨ü¨ì«DªkÃö©ã¡A¨üºÉ§é¿i¡Aªø´Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡C2002¦~¥¿¤ë¤Q¤­Á¿¯u¬Û®É³Q´cĵ§ì®·¡A³Q«DªkÃö©ã©ó²ñ¿¤¬Ý¦u©Ò¤wªñ¤E­Ó¤ë¡A¥Ñ©ó¨ü¨ìªø´Á§é¿i¡A²{¸¡³¡ÄY­«¿n¤ô¡A¥Í©R««¦M¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤¤Âå°|¾¤u¤Õ¥O±l¡A°í©w­×·Ò¤jªk¡A¦h¦¸¾D¨ì¨¸´c­¢®`¡Cªñ¤é¥L¤S³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b¨¯¶°¥«¬Ý¦u©Ò¡C¥L°í«ùµ´­¹§Üij¤w¨â­Ó¦h¬P´Á¡A¥Í©R¦MÀI¡A¨¯¶°¥«¤½¦w§½¡§610¡¨§â¥L°e¨ìÂå°|·m±Ï«á¡A¤S¥ß§Y©Ô¦^¬Ý¦u©ÒÄ~Äò«DªkÃö©ã¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤½¦w§½¡§610¡¨ªñ¤é¥X°Ê¦h¤HµL¬G¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C¥Ð®a²ø¶É¤«§øªº¤jªk§Ì¤l¤ý¯À±¶¡A´^¤»¦õ§øªº±i¥Ã¦X´N¬O¦b²`©]ºÎ¹Ú¤§¤¤³Q¶VÀð¦Ó¤Jªº¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l¸j¬[ªº¡C

    ¡º4¤ë¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µªF­·¤À§½«n½Ã¬£¥X©Òªº´cĵ±N¤jªk§Ì¤l§õ®Ûªà±q³æ¦ì±j¦æ±a¦^®a¤¤·j¬d¡A¨Ã­n°Ç¯Á1000¤¸¿ú¡A¥¼¹E«á«K«Â¯Ù¨ä³æ¦ì»â¾É±N¦o¶}°£¡A¨Ï±o§õ®ÛªàµLªk¤W¯Z¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C9¤ë27¤é¡A´cĵ±N§õ®Ûªà°e¶i¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d¡C

    ¡º4¤ë¥÷¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¥þ¥«¤j·j®·¡AªF­·¤À§½«n½Ã¬£¥X©Òªº·Fĵ¨ì¤T¦¿­¹«~¤½¥q¡A±j¦æ±N§Ì¤l¸³ªø©M±a¨ì¬£¥X©Ò¥´¶Ë¡AµM«á±N¥L«Dªk©ë¯d¨Ã³Ò±Ð¨â¦~¡C¸³ªø©M¥¿©À¥¿¦æ¡A«Ü§Ö¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C«n½Ã¬£¥X©Ò´cĵ¤´¤£½}¥ð¡A¦h¦¸ÄÌÂZ¥Lªº®a¤H¡C

    ¡º­ì¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¹Î¤ä³¡®Ñ°OªL¬À³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡AªL¬À¬O720«á­º§å±ý«e©¹¥_¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡C«á¦]¤½¦w¸òÂܳQ¸j¬[¡A¦¨¬°¼s¦{²Ä¤@¦ì³Q«Dªk©ë¯dªº¤jªk¤k§Ì¤l¡C

    ¡ºÂn¶§¥«±N©ó10¤ë15¤é¦b¥þ¥«¼½©ñ¨â³¡»z½°ªk½ü¥\ªº¼v¤ù¡A¬r®`¤j²³¡C10¤ë15¤é¡A¹q¼v­º¬M¦¡±N¦b«n´ò¼@³õÁ|¦æ¡C¡¨±æ¤jªk§Ì¤l­Ì¦Pµo¥¿©À§_©w©M©è¨î¡I

    ¡º¾Ú¦a¤è©~©e·|·|ij¶Ç¹F¡G±q10¤ë15¤é°_¥þ°ê½d³ò¤ºÄY±K·j¬dªk½ü¥\¾Ç­û¡C±æ¥þ°êªº¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡A¦hµo¥¿©À¡C

    ¡º´ò«n±`¼w¥«¨¸´c¤§®{±N°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤lªø´Á§T«ù¡C¨ä¤¤¤@¦W¤­¤Q¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l§º®ý±ê¡]¤C¤ë³Q¸j¬[¡^³Q«Dªk°e©¹®è¬w¥«¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¡º1996¦~§Ú±w¤F¨xŦ¯f¡A¨­Å骺µh­WÃø§Ô¤£³ô¡A¨â¦~®É¶¡ªá¥h¼Æ¸U¤¸¡A1998¦~7¤ë¡A§Ú¶}©l·Òªk½ü¥\¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¸gÂå°|Àˬd¡A§Úªº¨x¯f¤£ªv¤§¯g¥þ³¡®ø¥¢¡C

    ¡º9¤ë¡A´ò«n±`¼w¥«ÄÀ©ñ¤F¤G¤Q´X¦W¦V¨¸´c©}ªAªº¤H¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤H±N¦Û¤v¼gªº¦Û´Û´Û¤Hªº¨¥½×¶Ç¨ì¤jªk§Ì¤l¤¤¡A³y¦¨«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡C±`¼w¥«µS¤j¦W³æ¡G³¯ªL·O¡B¤ý¾å½÷¡B®}¿P¬î¡BÄÁ¥@ªâ¡B¹Q¬ü³¹¡B°K¿ï¥Á¡B´¿ÄRµØ¡B´¿ÄR¤¸¡B¤ýÄõªK¡B©PÄ_½¬¡B§õ¤åªL¡B±i¼z®S¡B³¯¶}§Q¡BÅǤֳǡB¸³ºÖ¶³¡B·¨¦¨¨q¡A¨ä¤¤µS¤j¼ï¥VªÛ¤w¦º¡C

    ¡º¤sªF¬Ù«a¿¤¥Ç¸o´c¤H¦W³æ¡A²¤¡C

    ¤µ¤é63¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ´ò¥_³Â«°¥«Às¥L¿ì¨Æ³B®Ñ°O®}¶}ª¢¦h¦¸°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë¦Û²Õ´¤H­û°õ¦æ¹ï¤jªk§Ì¤lªº§Û®a¡B»@´Úµ¥¤@¨t¦Cªº­¢®`¦æ®|¡C²{¦]³g¦Ã¨ü¸ì³QÀ˹î¾÷Ãö§ì®·¡A¦Ó¨ä¤â¤U°Ñ»P­¢®`ªº¥|­Ó§øªº¥þÅé·F³¡¡A¤]¦]¦¹®×³Q²o¥X¡A®}¶}ª¢¥»¤H¨ü¨ì¹jÂ÷¼f¬d¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¦y¤s°Ï¤@©Ò¤p¾Ç¸¹¥l¥þ®Õ®v¥Í¹ï¦t©z¤jªk¶i¦æ½ÚÁ½¡Bðã½|¡C¸Ó®Õªº®Õªø¡B®Ñ°O¡B¥D¥ô¥ý«á¾D³ø¡C¥D¥ô¦b¤p³â¥z¤W­è¦ÃöG§¹¤jªk¡A´NÀY©ü¥Ø¯t¤F¤@¾ã¤Ñ¡C®Ñ°O¤@±ø»L±o¤F¯ßºÞª¢Åܶ¡I®Õªø¤w±o¯Ý½¤µ²®Ö¡A¾aÃĪ«ºû«ù¨­Åé¡C

    ¤sªF¬Y¿¤¬Ý¦u©Ò©ÒªøÅý¥Ç¤H½ü¬y¬Ý¡§¦ÛµI¡¨¹Ï¤ù¡A¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©ÀÅý³o¨Ç³y°²«Å¶Ç³Q»°§ÖºK¨«¡C½ü¨ì¡§¤k¸¹¡¨®É¡A¦o­Ì¶°Åé©Úµ´»¡¡G¡§¤£¥h¡A½Ö¤£ª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº¤£±þ¥Í§r¡¨¡C¦o­Ì¦b«ÎùؾǷҽL»L¡Aµ²ªG¥H«e«Üµhªº»L³o¤@¦¸³º¤@ÂI¤]¤£¯k¤F¡C©ïÀY´Âªù¥~¬Ý¥h¡A¨¸´c¹Ï¤ù¤£¨£¤F¡C¦o­Ì¤]²`·P¤jªkªº«Â¤O¡C

    10¤ë1¤é¡A¤sªF¬Y¿¤¨¸´c¤§®{¦b¤j¾ô¦¬¶O¯¸¬d¨®¡A°Ý­¼«È¬O§_·Òªk½ü¥\¡AÁÙ±j­¢­¼«È»¡½ÚÁ½¤jªkªºÃa¸Ü©Î½|¤H¡C­¼«È­Ì®ð¼«¦a»¡¡G¡§§A­Ì¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î¶Ü¡H«ç»ò±j­¢¤H½|¤H¡A³o»ò»¡§Ú­Ì³£¬O·Ò¥\ªº¡C¡¨¨¸´c¤§®{¬Ý¥Ç¤F²³«ã¡A¥u¦n±¢±¢¦Ó¥h¡C

    ¬Y¬Ù·|¤½¦w§½°Æ§½ªøA­è¾Ç·Òªk½ü¥\¤£¤[¡A´Nµo¥Í¤F7.20¦¿XX³´®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¡CA§â¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¤F¤T¹M¡G®Ñ¤WÁ¿ªº³£¹ï°Ú¡I´N¦b¬Ý§¹²Ä¤T¹M®Ñªº®É­Ô¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡GA¥þ¨­¤W¤U²æ¤F¤@¼h¥Ö¡A¥þ¨­¥Ö½§Åܱo¤S²Ó¤S¹à¡CA¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¥L±o¨ìªº¬O±`¤H¥Î¿ú·Q¶R³£¶R¤£¨ìªº¡A®a¤H¿Ë²´¬Ý¨ì¤FAªº³o¤@ÅܤơA²{¦b³£©MA¤@°_¬Ý®Ñ·Ò¥\¤F¡C

    µØ§gªZ¥Hº©µe½ÚÁ½¦òªk¡Aµ§ªÌ¤é«eŪ¨ì¤@¥»Ãö©ó¤¤¦@¤Ï¥kªº®Ñ¡A¨ä¤¤¦³µØ§gªZªº¦Û­z¡G¡u§å§P­J­·¡A¤Ï¥k¬£¡B¤Ï¥k¶É¡B¤jÅD¶i¡A§Ú³£µe¤F¤@¨Çº©µe¡y°t¦X¡z¡A²{¦b·Q·Q¤H®a¤w¸g¾D¨ü¤F¤£¥Õ¤§­Þ¡A§ÚÁÙ²Kªo¥[¾L¦a¥h¿Ø¨ë¤H®a¡A¹ê¦b«Ü¤£À³¸Ó¡C¡v·Q¥²µØ§gªZÀ³¸Ó¬Ý¨ì¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\ªº§å°«©M­¢®`»P¤Ï¥k¡B¤å­²®ÉªººÆ¨g¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡A¥i¬O¥L³º¦A¤@¦¸¥Îº©µe¬°¿WµôªÌ¥R·í¥´¤â¡C

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë13¤é)


    ­¢®`¯u¬Û

    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤ä¶¤´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡G1¡B¼õ©]¡B¦D°T¹G¨Ñ¡B¿Ñ±þ¡Aªe¥_Âå¬ì¤j¾Ç²¦·~¥Í¼B®ÑªQ2001¦~3¤ë³Q³o¥ë¼É®{¬¡¬¡­¢®`­P¦º¡F¡]¤G¡^¥©¥ß¦W¥Ø¡A·j¨í°]ª«¡A¡]¤T¡^®âÅB¡B»¤ÄF¡B¬~¸£¡A¡]¥|¡^¬È¸o¤ßµê¡A±»»\°k°Î¡A³o¥ë¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l«Ü½æ¤O¡A¹ê½è«D±`¤ßµê¡A¥­®É³£¬O«K¦ç¥´§ê¡A¨S¦³¥¿³W¿ì¤½¦aÂI¡A¦h¦¸°k«·h®a¡A«á¨Ó¥L­Ì±Nªk½ü¥\¾Ç­û§T«ù¨ì­¥¿¤¡A¦Û¤v¸ú¦b¹õ«á«ü¨Ï¦U¦a¼É®{´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C2001¦~5¤ë¤jªk§Ì¤l¥ª§Ó­è³Q§T«ù¨ì¿³µØµó¬£¥X©Ò¡A¤£¥X24¤p®É³Q®`¨­¤`¡A²{¦b¿³µØµó¬£¥X©Ò¤w¬È¸o§ó¦W¬°¡§ºû©úµó¬£¥X©Ò¡¨¡A¦ý­t³d¦¹®×ªº¤ùĵ¥Õ´©¦NÁÙ¦b¡C¡]¤­¡^¥Ç¸o¤H­û¦W³æ¡G¶¤ªø­Ý¬Ù610¥D¥ô°¨¤å¥Í¡A°Æ¶¤ªø¾H¤è¡A¤T¦W¬ìªø±i¬î¥ß¡B§õ·ç®ü¡B¤ý¾å®p¡F­Y·Fĵ¹î°¨«i¡B§õ«i¡C

    ªZº~¬~¸£¯Z±Ð­ö«q®{³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l¡CªZº~¥«¬~¸£¯Z¦³¤@¨Ç­I«q¯uµ½§ÔªºµS¤j¡A¦b¥«¡§610¿ì¡¨ªº«ü´§¤U¡A²Õ¦¨¤@­Ó¥Ç¸o¹Î¥ë¡C¥L­Ì®³µÛ¡mÂàªk½ü¡n©M¸g¤å¡AÂ_³¹¨ú¸q¡A¤é©]½ü¯Z¸ò¤jªk¾Ç­û½Í¡A¤£­ã¤jªk¾Ç­ûºÎı¡A©ç®à¤l¥´´È¤l¡A¥´½|¤jªk¾Ç­û¡A¹ª°Êĵ¹î´Ý®`¾Ç­û¡CªZº~¥«¤U´Á¬~¸£¯Z¤Q¤ë¤Q¤­¤é¶}¯Z¡A§Æ±æªZº~¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¥¿©À²M°£¾ÞÁa«q®{ªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C

    ³Ìªñªe¥_¬Ù°ª¨¶¿¤¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤S¶}©l¥Î»z³´ªk½ü¥\ªº¹Ï¤ù¡A±j¨î¦V¥þ¿¤¶m§ø¡B¦æ¬F³æ¦ì¡B¾Ç®Õµ¥µo©ñ¡A¨C®M¦¬¶O400¤¸¡A¹ï¦¹³\¦h³æ¦ì«èÁn¸ü¹D¡C¦b¿¤¹q¼v°|¶}ºt®É¡A°Ê¥Î¤F¤½¦wĵ¨®¡AÃ⨮¼Æ½ø¡A¤½¦w¤H­û¡B¥Áĵ¡B¥æĵ¡B«K¦ç¼Æ¤Q¤H¦b¼v°|«e§â¦u¡C­º³õ©M²Ä¤G³õÆ[¬Ý¤H¼Æ¦@­p¬ù¤­¡B¤»¤Q¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¤@¥y¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥u¦³´X¤Hµo¨cÄÌ¡G¨S·N«ä¡A¬Æ»òª±·N¡C

    ¥½¤éªº«s»ï--²µû·sµØªÀ©Ò¿×¡§¥[ÄyµØ¤H¡¨ªº¤å³¹¡C¦b¦¿XX¥¿­n¥X³X¬ü¬w¤§»Ú¡A¤¤¦@«Å¶Ç³ï¦Þ·sµØªÀ©M¤H¥Á¤é³øµ¥³£¦b³ÌÅãµÛ¦ì¸m¥Zµn¤F©Ò¿×¥[ÄyµØ¤H¡§³Í¦èªL¡¨ªº¤å³¹¡Aº´°Ê¤³«ë¡B»s³yÁÀ¨¥¡A°µ¥X¤FµL®¢¦Ü·¥ªºÁà­®ªíºt¡C³o­Ó©Ò¿×ªº¥[ÄyµØ¤H¡§³Í¦èªL¡¨¥»¦W¥s¦ó§L¡C´¿¸g¦b¥[®³¤j»X¯S§Qº¸°µ¹L«ö¼¯¤k¡C¦ó§L¦]¬°¥h¦~©³¦b»X¯S§Qº¸º´°Ê¤³«ë¡B¶C·´ªk½ü¥\¡A³Q¦Y©x¥q«á¬°°jÁתk®x¹ï¦oªº²â°T¡A¤µ¦~¼ç°k¦^¤F¤¤°ê¡C¥[®³¤jªºCSIS½Õ¬d§½¦b¦o¤JÄy¤§«e½Õ¬d¤F«Ü¤[¤~§å­ã¦o¡Cª¾¹D©³²Óªº¤H»¡¦o¬O¤¤¦@ªº¯S°È¡A¥[®³¤j·í§½¹ï¦oªº¯S°È¦æ¸ñ¤@ª½­¿¥[ª`·N¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤@¦Ê´Á¡^
    ¹q¤l®Ñ¡G¤j®a¨Ó¬Ýªk½ü¥\¯u¬Û(¹Ï¤ù±M¥Z)
    ¨è¿ýVCDªº¤p¸gÅç¡G¥J²ÓÁʶR³]³Æ©M¯Ó§÷
    ¹q¤l°Êµe®ÑÅҼƴÚ


    ¤å¾Ç¶é¦a

    ¸Öºq¡G¤jªk¤j¹D
    ¸Öºq¡G¦ó­W


    ¬ì¾Ç±´¯Á

    ¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¦b½u§Y®É·s»D2002¦~9¤ë30¤é³ø¾É¡A«n·¥°é¤WªÅªº¯ä®ñ¼hªÅ¬}¤w¸g¯«¯µÁY¤p¨Ã¥B¤@¤À¬°¤G¡A¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¦¹·P¨ì«D±`Åå³Y¡C¯ä®ñªÅ¬}¤w¸g³sÄò¦b«e6¦~í©w¦b2¤d4¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡A¦Û9¤ë¥H¨Ó¡AªÅ¬}Åܪø¨ÃºCºCº}²¾Â÷¶}«n·¥¤WªÅ¡C¦b9¤ë©³ªÅ¬}¤@¤À¬°¤G¡AªÅ¬}­±¿n¶È¬°1¤d5¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡A³o¬O¦Û1988¦~¥H¨Óªº³Ì¤p­È¡C

    ¼s¦è¦ÛµM³Õª«À]³Ìªñ±Ä¥Î¹\¨t´ú¦~ªk¡A­º¦¸¹ï¬h¦¿¤H¤Æ¥Ûªº¥X¤g¦aÂI¶i¦æ¨t²Îªº¦a¼h¦~¥N´ú©w¡Aªí©ú¬h¦¿¤H¥i¯à¥Í¬¡¦b¶Z¤µ¤C¸U¦~¦Ü¤Q¤T¸U¦~¤§¶¡©Î§ó¦­¡A¦Ó¤£¬O¹L¥h©Ò»{¬°ªº¤£¶W¹L¤T¸U¦~¡C


    ¥¿©À

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡@¡@¤jªk§Ì¤l¦b³o¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡A¬°¤F´î¤Ö¨¸´c¥Í©R¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤l»P¥@¤Hªº­¢®`¡Aµo¥¿©À°_¨ì¤F«D±`ÃöÁ䪺§@¥Î¡C¤j¶qªº¨¸´c¦b¥¿ªk¤§¶Õ¥¼¨ì¤§«e³Q¤Î®Éªº²M°£¡A´î¤Ö¤F«Ü¦h·l¥¢¡CµM¦Ó¨¸´c¤w¸g¬Ý¨ì¤F¥¦­Ìªº¥½¤é¡A¤]ªí²{±o¶V¨Ó¶VºÆ¨g¡C¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦¨¬°²³¥Í±o±Ïªº¶È¦³ªº°ß¤@§Æ±æ¡A©Ò¥H¬°¤F§ó¦³®Äªº°_¨ì¥¿ªkªº§@¥Î¡A¤j®a¦bÁ¿²M¯u¶Hªº¦P®É¡A¤@©w­n­«µøµo¥¿©À¡A¤Î®É²M²z¨¸´c©M¦Û¨­¦s¦bªº°ÝÃD¡A¥H§K³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C¥Ø«eÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ç­û¹ïµo¥¿©Àªº­n»â´x´¤¤£¦n¡A¦³ªº¾Ç­û§¹¥þ©M·ÒÀR¥\ª¬ºA¤@¼Ë¡A¥»¨Ó¦³ªº¾Ç­û¦b·ÒÀR¥\®É´N³B©ó©ü©ü±ýºÎªºª¬ºA¡A©ÎªÌ¤£°÷²M¿ôªºª¬ºA¡A©Î³QÂø©ÀÄY­«¤zÂZªºª¬ºA¡A³o¼Ë´N¹F¤£¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡CÁÙ¦³ªº¾Ç­û¦bµo¥¿©À®É«ä·Q¤¤±M·Q¤@­Ó©Î´X­Ó¨¸´c¥÷¤l¡A¨Ï¥´¥X¥hªº¥\»P¯«³qµo´§¤£¤F³Ì¤jªº§@¥Î¡C·íµM¡A¦pªG¦b¯S®íªº±¡ªp¤U¡A³æ¿W©Î¶°Åé²Î¤@°w¹ï¤@­Ó¨¸´c©Î´X­Ó¨¸´cµo¥¿©Àªº®É­Ô¬OÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡A¦Ó¥B¶°¤¤ªº¤O¶q¤]«Ü¤j¡A¦ý¬O¤@¯ë¨C¤Ñ¤j®aªº¶°Åéµo¥¿©À´N­n§ó¤j½d³òªº°l§ä¨¸´c¡A¤£¬O¨C¤Ñ¡B¨C¦¸³£¶°¤¤°w¹ï¤@­Ó©Î´X­Ó¨¸´c¡C

    ¡@¡@°µªk¬O¡G(1)­n¶°¤¤ºë¤O¡AÀY¸£µ´¹ïªº²M¿ô¡B²z´¼¡A©À¤O¶°¤¤¡B±j¤j¡A¦³·o·´¦t©z¤¤¤@¤Á¨¸´cªº°ß§Ú¿W´Lªº®ð¶Õ¡C⑵¼È®É¬Ý¤£¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº§Ì¤l¡A¦b©À§¹¤f³Z®É¶°¤¤±j¤jªº©À¤O©À¤@­Ó¡§·À¡¨¦r¡C¡§·À¡¨¦r­n±j¤j¨ì¹³¦t©z¤ÑÅé¤@¼Ë¤j¡A¤@¤ÁªÅ¶¡µL©Ò¤£¥]¡BµL©Ò¿òº|¡C⑶¯à¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´cªº§Ì¤l¡A¥i®Ú¾Ú¦Û¤v´x´¤ªº±¡ªp¥h°µ¡A¥¿©À­n±j¡A¥R¥÷¹B¥Î´¼¼z¡C¤@¥¿¥»¨­´NÀ£¦Ê¨¸¡C⑷µo¥¿©À®É³¬²´»P¤£³¬²´®ÄªG¬O¤@¼Ëªº¡C¸C²´­n°µ¨ìµø±`¤HªÅ¶¡ªº¤@¤Á¦Ó¤£¨£¡C

    ¡@¡@µo¥¿©À®ÉµL½×ªí²{±o«ç¼Ë¿E¯P¡Aªí­±¤]¬O¦w¸Ôªº¡A¯S§O¬O¦b¤u§@³õ¦X©Î¯S®í³õ©Ò¡A¤£¥Î¥ß´x°µ¤â¶Õ®ÄªG¤]¤@¼Ë¡C¥u­n«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A«ä·Q¶°¤¤¡A³£¥i¥H¹F¨ì¦P¼Ëªº®ÄªG¡A¦ý¦b¤@¯ë±¡ªp¤U­n¥ß´x©M¥´½¬ªá¤â¦L¡C

    ¡@¡@¬°¤F´î¤Ö·l¥¢¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡Aµo´§¤jªk§Ì¤l±j¤jªº¥¿©À§a¡IÅã¥X§A­Ìªº«Â¼w§a¡I


    §õ¬x§Ó
    2002¦~10¤ë13¤é


    ¼w¦{­³§B´µ¯S¥««Å¥¬2002¦~10¤ë¬°¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j

    ½Ç¼ú«Å§i

    Ų©ó¡Gªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶Ô·Ò¥B­×¡A§¹µ½¦Û¤v¡A§ó¼Ö·N¼s¶Ç¦¹¦³¯q¥\ªk©ó¥L¤H¡C

    ¬G¦Ó¨­¬°¥«ªø¤§¥»¤H»P¥þÅ饫ij­û¡A¯S¦¹½Ç¼ú«Å§i¡G

    2002¦~10¤ë¬°¼w¦{­³§B´µ¯S¥«¤§

    ¡§ªk½ü¤jªk¤ë¡¨

    §^µ¥´÷±æ¥«¥Á¡A­×·Òªk½ü¤jªkªÌ¡A¦]¦Ó©TÄò¤ä«ùµ½¨}«~©Ê¤Î¹D¼w¤§´£¤É¡C

    ¯S¦¹©ó2002¦~10¤ë1¤é¡A³s¸pñ¦W©ó¤U¡G

    ¥«ªø¡G­ð¨º.ù³Ç´µ(Donna Rogers)
    ¤Î¤»¦ì¥«Ä³­û(©m¦W±q²¤)

    °ªºë«×¹Ï¤ù


    ¥[¦{¸t²ü¦è¥«Ä³­û¬d§J.ùؼw­P«H¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï©IÆ~´©±Ï¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j
    2002¦~10¤ë8¤é

    ´L·qªº¤j¨Ï¥ý¥Í¡A

    §Ú¿ï°Ï¤@¨Ç¿ï¥Áªº¿Ë¤H¦]¬°¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Ó³Q¤¤°ê·í§½ºÊ¸T¡C¥»«H¬O½Ð±z¦V¤¤°ê¬F©²¶Ç¹F«H®§¡A§i¶D¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¬O®Ú¥»¤£¯à±µ¨üªº¡F³o¨Ç³QºÊ¸Tªº¤HÀ³¥ß§Y¤©¥HÄÀ©ñ¡C§Ú¥Nªí§ÚªºªÀ°Ï¡A½Ð¨D±z¹B¥Î±zªºÅv¤O¡A­n¨D¤¤°ê©x­û°±¤î­¢®`¨º¨Ç¿í´`¥L­Ì«H¥õªº¤¤°ê¤H¥Á¡C³o·¥¬°­«­nªº°ò¥»¤HÅvÀ³¸Ó¨ü¨ì´L­«©M«OÅ@¡A¤£¶È¶È¹ï¬ü°ê¤H¡A¹ï©Ò¦³¤H³£À³¸Ó¦p¦¹¡C

    ¦pªG±z¯à­n¨D¤¤°ê¤è­±ÄÀ©ñ§Ú¿ï°Ï©~¥Á¦b°ê¤ºªº¿Ë¤H¡A§Ú±N¬Æ¬°·P¿E¡G

    ¤@¡B¸t²ü¦è©~¥Á§f¤¤µØªº©j©j§f«ØµØ

    §f«ØµØ´¿¦b¯ä¦W¬LµÛªº°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò³QÃö©ã¤F¤Q­Ó¤ë¡A«á¨Ó¦bÆW°Ï¬F©²©x­û©M©~¥Áªº¦¨¥\©IÆ~¤U©ó2001¦~9¤ëÀòÄÀ¡C±q¨º¥H«á¦o¬°¤F¸úÁ×ĵ¹îªºÄÌÂZ¡A¥h¨ì¼Æ¤d­^¨½¥~ªº¦èÂùLµÛ¬y¤`¥Í¬¡¡C2002¦~8¤ë29¤é¡A¦o¦]³Qµo²{¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¦b¦èÂéÔÂĦA¦¸³Q§ì¡C

    ¤G¡B¸t²ü¦è©~¥Á³Å»²¦¨ªº©d¤l±i¬ü»TÂå¥Í

    ±i¬ü»TÂå¥Í¬O¤@¦ì°h¥ðªº¤º¬ì¤j¤Ò¡C¦Û¤¤°ê¥D®u©ó1999¦~7¤ë¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¦o¤w4¦¸³Q§ì¡C2002¦~2¤ë2¤é¡A¦o¦b®aùØ°µ¶º®É¡A610¿ì¤½«Ç¤£ÅU¦o¦³°ª¦åÀ£§â¦o±q®a¤¤±j¦æ±a¨«¡A²{¦b³QÃö©ã¦bÍÖ¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¤T¡B¦ò§Q»X©~¥Á±i¤p¿Pªº©j©j±iªü³s

    ±iªü³s¦b19·³®É±w¤F¤A«¬¨xª¢¡C¥H«áµo®i¬°¨xµw¤Æ¡C­×·Òªk½ü¥\«á¦o±o¨ì²¬Â¡¡C2002¦~6¤ë¡A±iªü³s¦b¤½¶é·Ò¥\®É³Q§ì¡C¬°¤F°kÁׯä¦W¬LµÛªº¬~¸£¯Z¡A¦o³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C2002¦~8¤ë29¤é¡A±iªü³s¦P¥t¥~10¦ì³Q­¢Â÷®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥]¬A¨â­Ó«Ä¤l¡A¦b¦èÂéÔÂijQĵ¹î¶e®·¡C

    ¥|¡B¸t²ü¦è©~¥Á­J§ÓµØªº¨â­Ó­ô­ô¡A­J§Ó±j©M­J§Ó©ú

    ­J§Ó±j²Ä¤@¦¸³Q§ì®É³Q­¢Ã±¤F©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C2002¦~1¤ë¡Aĵ¹îµo²{¥L°e¥X¤F¤@¥÷ÄY¥¿Án©ú¡Aªí©ú¥L¬O¦bÀ£¤O¤U³Q­¢Ã±ªº¦W¡A¦]¦¹¨º­Ó¡§«OÃÒ¡¨µL®Ä¡C­J§Ó±j¦A¦¸©ó2002¦~1¤ë14¤é³Q§ì¨Ã³Q§P3¦~³Ò±Ð¡A²{³QÃö¦b¿ñ¹ç¬Ù¤¦ªF¥«¤@³Ò±Ð©Ò¡C­J§Ó©ú©ó2000¦~9¤ë³Q§ì¡A´X­Ó¤ë«á¡A¥L³Q¡§§P³B¡¨4¦~®{¦D¡C¨S¦³¥ô¦óªº¼f§Pµ{§Ç©Mªk«ß¤âÄò¡C

    ¤­¡B¸t¶ð§J©Ô©Ô¥«©~¥Á§õ§Ó°¶ªº©f©f§õ§ÓµÓ

    §õ§ÓµÓ¦Û1999¦~7¤ë­¢®`¶}©l¥H¨Ó³Q§ì¹L¨â¦¸¡C³Ìªñ¤@¦¸³Q®·¬O2002¦~8¤ë¦b¤s¦è¬Ù®L¿¤¡A¯d¤U¦oªº¨â­Ó¦~¥®ªº¤k¨à¡]¤@­Ó7·³¡A¤@­Ó4·³¡^¨S¦³¥À¿Ë·ÓÅU¡C

    ±z¯u¸Ûªº¡A

    ¬d§J.ùؼw
    ¥«Ä³·|ij­û


    ¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡¨¨T¨®¤§®È±N¦b¥_¬ü¥þ­±®i¶}

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/ÀÙ«n

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¥Ñ¥_¬üªk½ü¥\¾Ç­û©M¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|Áp¦Xµo°_ªº¡§Àç±Ï§Ú­Ìªº¿Ë¤H¦^®a¡¨¨T¨®¤§®È¡A±N©óªñ¤é¦b¥_¬ü¦U¦a°Ï¥þ­±¾Q¶}¡C

    ¬°¤F¨Ï¥_¬ü¦U¯Å¬F©²©M´CÅé»{ÃѨ줤°ê¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¨Ã©IÆ~¥L­ÌÀ°§UÀç±Ï³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¤H¡Aªñ¤é±N¦³4­Óºò«æ©IÆ~Àç±Ï¤p²Õ¤À§O±q¦h­Û¦h¡Aª÷¤s¡A¨È¯SÄõ¤j©MµØ²±¹y¥Xµo¨Ã©ó10¤ë21¤é¦b¥¬¤°Á`²Î¹A²ø©Ò¦b¦aªº¥«Âí¢wºû¬ì¥«¡]Waco¡^·|¦X¡C

    ¨ä¤¤¡A±q¦h­Û¦h¥Xµoªº°ê»ÚÀç±Ï¤p²Õ¡A±N¸g¹L©³¯S«ß¡AªÛ¥[­ô¡A¸t¸ô©ö´µµ¥«°¥«±q¤¤¸ô©è¹F¼w¦{¡F±qª÷¤s¥Xµoªººò«æÀç±Ï¤p²Õ¸g¹L¬¥§üÁF¡A»ñ°Ä«°¡A±q¦è¸ô©è¹F¼w¦{¡F¨È¯SÄõ¤j¤p²Õ±N¸g¹L§B©ú¿«¡A³Ç§J»¹±qªF¸ô©è¹F¼w¦{¡C³o´X¸ô¤p²Õ¦æµ{¦X­p¼Æ¤d­^¨½¡A±NÂл\¬ü°ê¦U¤j«°¥«¡CµØ²±¹y¤p²Õ±N¦b­º³£µØ²±¹yÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A±N¦V­º³£µØ²±¹y©Mªu³~¦U¦a¥H¤Î¼w¦{ªº¦U¯Å¬F©²©IÆ~À°§UÀç±Ï¿Ë¤H¡C

    ¨C¤@­ÓÀç±Ï¤p²Õ³£±N¦³°ê¤º³Q­¢®`¾Ç­ûªº¿Ë¤H°Ñ»P¡A°£¤F¬ü°ê©~¥Á¤§¥~ÁÙ¦³¿D¬w¡A²üÄõ¡A¥H¤Î¥[®³¤jªº³Q­¢®`¾Ç­ûªº¿Ë¤H°Ñ»P¡A¥L­Ì±N¦bªu³~«ô³XÁp¨¹¡B¦{¡B¥«¦U¯Å¬F©²©M°ê·|ij­û¥H¤Î¦U¦a¤è´CÅé¡A¥H¦Û¤v¿Ë¤H³Q´Ý»Å­¢®`ªº¸g¾ú¦V¥L­Ì´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\³¥ÆZ­¢®`¡A¨Ã©IÆ~¥L­Ìµo¥X¥¿¸q´©§U¤§Án¡A¨Ï¿Ë¤H­Ì¦­¤é±qºÊº»³Ò±Ð©Ò¤¤¨«¥X¨Ó¡A¨Ã«P¨Ï¤Q¸U¦h¤´³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¯à°÷¦­¤éÀòÄÀ¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A¥¬¤°Á`²Î±N»P¦¿XX¦b¥Lªº¹A²ø·|½Í¡A¦UÀç±Ï¤p²Õ±N±j¯P©IÆ~¥¬¤°Á`²Î§Q¥Î³o¦¸·|­±ªº¾÷·|¡Aª½±µ´£¥Xªk½ü¥\°ÝÃD¡AÀ°§U³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦­¤é¦^®a¡C

    ¾Ú¥þ²yÀç±Ï¿Ë¤H¦æ°Ê©e­û·|¥Ø«e¦¬¶°ªº¸ê®Æ¡A¥þ¥@¬É16­Ó°ê®a©M¦a°Ï70¦h¦ì©~¥Áªº80¦h¦ì¿Ë¤H¦b¤¤°ê¤j³°³QµL²zÃö©ã©Î24¤p®ÉºÊµø©~¦í¡C³æ¬O¬ü°ê¤w¸g½T»{ªº´N¦³25¦ì©~¥Áªº31¦ì¿Ë¤H¥¿¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ü­¢®`¡C§ó¦hªº¨Æ¨ÒÁÙ¦b¦¬¶°¤¤¡C

    ®ü¥~ªºÀç±Ï¬¡°Ê¤w¸g¦¬¨ì¤Fªì¨Bªº¦¨®Ä¡C¸g¹L¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿n·¥§V¤O©M¥[®³¤j¬F©²ªºÀ°§U¡A¤w¸g¦³¤­¦ì¥[®³¤j©~¥Áªº­×·Òªk½ü¥\ªº¿ËÄݱqºÊº»³Ò±Ð©Ò¤¤¨«¥X¨Ó¡A¨ä¤¤¤T¦ì¦¨¥\¨ì¹F¥[®³¤j»P¿Ë¤H¹Î»E¡A¨ä¥¦³Q©IÆ~Àç±Ïªº¿Ë¤H¦bºÊº»³Ò±Ð©Òªº³B¹Ò¤]¦³¤£¦Pµ{«×ªº§ïµ½¡C·Rº¸Äõªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¤]¦b¥þªÀ·|ªºÁn´©©IÆ~¤U¡A©ó¤µ¦~3¤ë¦^¨ì¤F·Rº¸Äõ¡C

    ³o¦¸¥_¬ü¨T¨®¤§®È±N·|¶i¤@¨B±À°Ê®ü¥~ªºÀç±Ï¬¡°Ê¡C¦Ó¥B¡A¦b¨¸´c¤§­º¦æ±N³X¬ü¤§»Ú¡Aªu³~¦U¦aÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©Àªº¬¡°Ê±N·|²M°£¨¸´cª«½è³õ¡A¥¬¤U¥¿©À¤§³õ¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¯}Ãa¤jªkªº¨¸Å]Äê°­¡C


    ¦o¥u¬O§Æ±æ¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¢w¢w¬ü°ê¦U¬É©IÆ~Àç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û©P³·µá

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß10¤ë11¤é±MÃD³ø¾É-- [½sªÌ«ö¡G¨­¦b®ü¥~¡Bµø¤H¤§°ò¥»¦Û¥Ñ¦p©I§l¯ë¦ÛµMªº¤H­Ì¡A©Î³\¤£·|¬Û«H¡A¦b¤HÃþ¤å©ú°ª«×µo®iªº¤µ¤Ñ¡A¦b¥@¬Éªº¬Y¨Ç¨¤¸¨¡A³ºÁÙ¤WºtµÛ³o¼Ëªº¨Æ¡C]

    *©P³·µáªº¬G¨Æ

    ©P³·µá¡A¤@¦ì¦~»´ªº¼s§i³]­p®v¡A©ó2000¦~11¤ë³Q¤¤°êĵ¹î«Dªk§ì®·¨Ã§P³B3¦~³Ò±Ð¡A­ì¦]¬O¦oµo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç³æ¡C¨ì²{¦b¦o¤´³QÃö©ã¦b¤¤°ê¤T¤ô¥«ªº°ü¤k³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨ºùØ¡A¦o³Q±j­¢³Ò°Ê¡A¨Ã¾D¨ü«D¤H§é¿i¡A¥H­P¦oªºÂù¥Ø´Xªñ¥¢©ú¡A·í®a¤H­n¨D«O¥~´NÂå®É«o³Q³Ò±Ð©ÒÂ_µM©Úµ´¡C¦oªº¥Í©R³B©ó·¥¨ä¦MÀIªºÃä½t¡K¡K

    ¦o¬O¬ü°ê¨È¯SÄõ¤jµØ¤H§f´Â·uªº©d¤l¡C°OªÌ±Mªù´N©P³·µáªº¨Æ±Ä³X¤F§f´Â·u¡C

    §f´Â·u§Ö¤G¦~¨S¦³¬Ý¨ì¥Lªº©d¤l¤F¡C¥L»¡¡A©P³·µá¦]¬°µo©ñ¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Ûªº¶Ç³æ¦Ó©ó2000¦~11¤ë³Q©ë®·¡A¨Ã¤@ª½³QÃö©ã¦b¤¤°êªº¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¡C

    ´Â·u»¡¡G¡§¦o·Q­n§i¶D¤H­Ì¦³Ãöªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡Cªk½ü¥\©ó1992¦~¥Ñ³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¼½©ó¥@¡A¬O¤@¶µ¦®¦b´£°ª¤H­ÌªºÄ±®©©M®©©Êªº¥´§¤­×·Ò¡A¥L´£­Òªº¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô­ì²z¡A¨Ï¤H¨­¤ß°·±d¡A¦]¦Ó¬°«Ü¦h¤H±À±R¡C¤¤°ê¡]¦¿¤ó¡^¬F©²«o½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C¦o§Æ±æ¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¡¨

    ¥L»¡¡A·í¥Lªº©d¤l©ó2000¦~³Q§ìªº®É­Ô¡A¥L¥¿¦b¤¤°êªº¨ä¥L«°¥«¡C¡§§Ú¦^®a«áµo²{¦o¥¢ÂܤF¡A¤ßùØ·Pı«Ü¤£²»¡C¡¨´Â·u»¡¡A¤£¤[¥L´Nµo²{©d¤l³QÃö©ã¦b¼sªFªº³Ò±Ð©Ò¡C¥L©d¤lªº¦W¦r³·µáªº·N«ä¬O¡§ÄÆ´­ªº³·ªá¡¨¡C

    ´Â·u»¡¡A¡§©d¤l©P³·µáµ¹¦o¶ý¼g«H¨ÃÂ൹¤F§Ú¡C¦o¦b«H¤¤´£¨ì³Q¤H¼Þ¥´©M§é¿i¡A¨Ã³Q­¢¬°¤@®a¤¤°ê¥X¤f¤½¥qªº¨ë¸¼t³Ò°Ê¡C¥Ñ©óÄY­«¯Ê¥FÀç¾i¡A¦oªº²´·ú´X¥G­n¥¢©ú¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b¬OµL¯à¬°¤O¡C¦o¬O¤@­Ó¦n©d¤l¡A§Ú«Ü«ä©À¦o¡C¥H«e¦o¨C¤ÑÁ`¬O§â§Úªº¥Ö¾cÀ¿±o°®°®²b²b¡A¦oÁ`¬OÅý§Úı±o¡]§Ú¦b¦oªº¤ß¥Ø¤¤¡^«Ü¯S§O¡C¡¨²{¦b¥L¥u§Æ±æ¦o¦b³Q§é¿i«±¤§«e¯à°÷ÀòÄÀ¡C

    ´Â·u»¡¡A¥L¤]·Òªk½ü¥\¡C¦Û±q¥L¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¥Lªº¤A«¬¨xª¢¹ý©³±d´_¤F¡C¡§©d¤l³Q®·«á¡A§Ú³Q§iª¾¡A­n»òÃ㾡A­n»ò©ñ±ó«H¥õ¡C§Ú©ó¬O´NÃã¤F¾¡C§Ú´¿¸g¬O¤@¦ì¬F©²ªº¼f­p¤H­û¡K¡K¡¨¥L¬°¤F¥Lªº«H¥õ©ñ±ó¤F¥L¦b¤¤°êªº¤u§@¡A¨Ã³Ì²×¨Ó¨ì¤F¨È¯SÄõ¤j¡C

    ´Â·u»¡¡A¤j³j°ê»Ú³ø§i¤w¦³400¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ò±Ð©Ò³Q§é¿i­P¦º¡C¥L¾á¤ß¥L¦A¤]¨£¤£¨ì¥Lªº©d¤l¤F¡C

    ´Â·u»¡¡A¤¤°ê¦¿¤ó¬FÅv¨S¦³¥ô¦ó¥¿·í²z¥ÑÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¡§¥L­Ì¥i¯à¾á¤ß¡]·Òªk½ü¥\ªº¡^¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C¤¤¦@ªº»â¾É¤H¤£¬O¤½²³¿ï¥X¨Óªº¡A¥L­Ì¹ï¦Û¤vªºÅv¤O¨S¦³¦Û«H¡C¦¿¤ó¬F©²¹ï¤@¤Á¥L­Ì±±¨î¤£¤FªºªF¦è·P¨ì´q®£¡C¥L­Ì·|­¢®`§A¡C¦èÂ꺳â¹À¡B°ò·þ±Ð®{©Mªk½ü¥\¾Ç­û³£¾D¨ì­¢®`¡C¡¨

    *¬ü°ê¬F©²¤@ª½¦bÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û

    ¬ü°ê¬F©²³Ìªñ¤@ª½¦bÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡C¬ü°ê²³Ä³°|©ó2002¦~7¤ë24¤é¥þ²¼³q¹L¤F²Ä188¸¹Ä³®×¡A´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ¬ü°ê°ê·|ªº¤¤°ê¨Æ°È°õ¦æ©e­û·|³Ìªñµo¥¬ªº2002¦~¦~«×³ø§i¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²Ä~ÄòÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¡A¶e®·©Î©ë¯d¤F¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¶È¶È¦]¬°¥L­Ì­×·Òªk½ü¥\¡C³ø§iÁÙ«ü¥X¡§¦Û1999¦~¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¤j¶qªº¥i¯à¬O¦¨¤d¤W¦Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦º©óĵ¹îºÊ¸T´Á¡C¡¨

    ¥¬¤°Á`²Î¤µ¦~2¤ë³X°Ý¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç®Éªí¥Ü¡A¡§©v±Ð¦Û¥Ñ¤£À³Åý¤HÄß©È¡C¥¦À³¸Ó¨ü¨ìÅwªï¡C¡¨

    ¤µ¦~9¤ë16¤é¡A¬ü°ê°ê·|²³Ä³­ûÂħJ´µ¤ñ-±i§B§Q´µ¡]Saxby Chambliss¡^´N©P³·µá¤@¨Æ­P«H°ê°È­ëÀj«Âº¸¡A½Ð¨D±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

    ¬ü°ê³ìªv¨È¤j¾Ç¬õ»P¶Â³ø10¤ë4¤é³ø¾É¡A³ìªv¨È¤j¾Ç¾Ç¥ÍÁp¦X·|¦b10¤ë¥÷²Ä¤@¦¸Áp®u·|ij¤W³q¹L¨Mij¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ³ìªv¨È¦{©~¥Á§f´Â½÷©d¤l©P³·µá¡C¾Ç¥ÍÁp¦X·|±N»P¨ä¥L³ìªv¨È¦{¤j¾Ç¦X§@¡A¼¶¼g¤@«Ê¦³Ãö³·µá³B¹Òªº¥¿¦¡«H¥ó¡A§Æ±æ¯à¤Þ°_¥¬¤°Á`²Î¡A¤¤°ê»â¨ÆÀ]¡A¥H¤Î¤¤°ê¬F©²ªºÃöª`¡Aª§¨ú³·µáªºÀòÄÀ¡C¸Ó«H¥ó±N°e¥æ³ìªv¨È¦{ªº°ê·|ij­û­Ì¥H¤Î¤j³j°ê»Ú¡C

    ¤µ¦~10¤ë10¤é¬ü°Ñij­û³Á§J´µ-§J¨½Äõ¡]MaxCleland¡^­P«H¥¬¤°Á`²Î¡A­n¨DÀ°§U¸Ñ±Ï¦b¤¤°ê¾DºÊ¸Tªº©P³·µá¡C

    ´Â·u»¡¡A¬ü°ê¤H¥Áªº¤ä«ù¨Ï¥L«Ü°ª¿³©M®¶¾Ä¡C¥L»¡¡G¡§³o®ø®§¨Ï§Ú«Ü°ª¿³¡C¡¨

    ´Â·u»¡¡A¡§§Ú¦h´Á±æ³·µá¯à¦­¤éÀòÄÀ°Ú¡C§Ú¬Û«H·|¦³³o¤@¤Ñªº¡C¡¨

    *¡§¥¿¸q²×±N¾Ô³Ó¨¸´c¡¨

    ¥@¬É¤w¸g¦b¦V³o­Ó¤è­±µo®i¤F¡C

    ¥[®³¤j¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¡B«D¬F©²²Õ´¡B¥[®³¤j¤H¥Á¤Î¦U¯Å¬F©²©x­û³£¤@ª½¤ä«ù¦b¤¤°ê³Q¦¿¤ó¬FÅv´Ý»ÅÂíÀ£ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ä¤¤¥]¬A¦b¥L­Ìªº¤£¾Ó§V¤O¤U¡A¦¨¥\ªºÀç±Ï¤F´X¦W³Q¦¿¤ó¬F©²©ë©ãªº¥[®³¤j¤H¥H¤Î¥L­Ìªº®a®x¦¨­û¡A¦p¡G

    ±i±X¨Ú±Ð±Â¡@©ó2001¦~1¤ëÀòÄÀ
    ¦¶¿o¤k¤h¡@¡@©ó2001¦~6¤ëÀòÄÀ
    ªL·V¥ß¥ý¥Í¡@©ó2002¦~1¤ëÀòÄÀ
    §dÆv­^¤k¤h¡@©ó2002¦~9¤ëÀòÄÀ
    ªô¥üª÷¥ý¥Í¡@©ó2002¦~9¤ë27¤éÀòÄÀ

    ¦bªk°ê¦U¯Å¬F©²µ¥ªºÀ°§U¤U¡Aªk°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ª°í¤@®a©ó2001¦~9¤ë³Q¦¨¥\Àç±Ï¨Ã¦^¨ìªk°ê¡A·Rº¸Äõ¾Ç­û»¯©ú©ó2002¦~4¤ë³QÄÀ©ñ¦^¨ì·Rº¸Äõ¡C

    ¦b¿D¬w¬F©²¤£¾Óªº§V¤O¡A¿DÄyµØ¤H³¹»A­^¦b¨üºÉ¤F8­Ó¤ë«D¤H­h«Ý«á©ó2000¦~11¤ë­«Àò¦Û¥Ñ¡A¦o»¡¡G¡§¤@­Ó¤H¥¢¥h¦Û¥Ñ¬O³Ì³Ìµh­Wªº¡A§ó¦óªp¬O¦b¤¤°êªººÊº»ùؾD¨üºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C§Ú¬°¬Æ»ò«_µÛ¥Í©R¦MÀI¤@¦¸¦¸¥h¤¤°ê¡H§Ú¹ï¦¿XXªºµL®¢¦æ¬°·P¨ì¤£¥i«äij¡A³o¼Ë¥¿¨¸¤£¤À¡AÄA­Ë¶Â¥ÕÂíÀ£¦¨¤d¤W¸Uªº«H©^¯uµ½§Ôªº¤H¡C§Ú¤£ÅU¦Û¤vªº¥Í©R¬°ªº¬Oª§¨ú¤HÅv¡Bª§¨ú¥¿¸q¡C

    *************

    ©P³·µáªº¬G¨Æ¥u¬O¤d¤d¸U¸U¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@­Ó¤ùÂ_¦Ó¤w¡A¦b¤¤°ê¤´¦³¼Æ¤Q¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¦bºÊº»¾D¨ü¨­¤ß´Ý®`¡B³Q­¢®`­P¦º¡CµM¦Ó­È±o¼y©¯ªº¬O¡AÀHµÛ¥þ¥@¬É§ó¦hªº¤H­Ì³£¦bÃöª`©M¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¥¿¸q²×±N±o¨ì§ß«ù¡C·í¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¨¸´c¤]´NµLªk¦Aºû«ù¤U¥h¤F¡C


    ¯S©ÔµØ¦{¼y¯¬²Ä¤G­Óªk½ü¤jªk¶g(¹Ï)

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¯S©ÔµØ¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j2002¦~10¤ë7¤é¦Ü11¤é¬O¬ü°ê¯S©ÔµØ¦{ªº²Ä¤G­Ó¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C¤Q´X¥÷¨Ó¦Û¯S©ÔµØ¦{¦U¯Å¬F©²¡A¥]¬A¦{ªø¡A¦{°Ñij°|¡A²³Ä³°|¡A¥D­n°p¿¤©M«°Âíij·|ªº½Ç¼ú¡Aªí¹ü¡A¨Mij®×µ¥¡A³£¥R¥÷ªí¹F¤F¦U¯Å¬F©²¹ï¤jªk¤Î¤jªk­×·ÒªÌªºªÖ©w¡BÆg´­©M¨}¦nªº¯¬Ä@¡A¥H¤Î¹ï¦b¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²ªºÄY¼F­¢®`¤U¨ÌµM°í±j¤£©}ªº¤jªk­×·ÒªÌªº·q¨Ø©M¤ä«ù¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    10¤ë9¤é(¬P´Á¤T)¤U¤È2ÂI¡A«Â©ú¹y¥«Ä³·|¦b¥«¬F¤j¼Ó«eªº­Y¼w¥§(Rodney)¼s³õ¤W¥D¿ì¤F¤jªk¶gªº¼y¯¬¤j·|¡C·|³õ©P³ò´X¤Q´T¤j«¬¹Ï¤ù®iªO§l¤Þ¤F«Ü¦h¹L©¹ªº¦æ¤H¡C¤H­Ì¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¸ß°Ý«ä¦Ò¡Aº¥º¥¦a©ú¥Õ¤F¤jªk¯uµ½§Ôªº­ì«h¡A¤F¸Ñ¤F¤jªk¦b¥@¶¡§§ÄR½÷·×¡A¤S·É®á¤£©}ªº¤Q¦~¾úµ{¡C

    «Â©ú¹y¥«Ä³·|®æùØ°ª·ç(Gregory)ij­û¥D«ù¼y¨å»ö¦¡¨Ãµoªíºt»¡¡C·s³ù(New Castle)°pij­û·Å¥§¿A§J(Venezky)¡AÁÙ¦³¦{°Ñij­û¯Á¬ì©Ô(Sokola) ªº§U²zµÜºû¥§(Lavine)¤]¨ì³õ­Pµü¡A«ÅŪ¤F½Ç¼ú¡C

    ®æùØ°ª·çij­û¦b¥LªºÁ¿ºt¤¤Â²­n¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªk¡A¤Î99¦~7.20¥H«á¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²¹ï¤jªk­×·ÒªÌµo°ÊªºÄY»Å­¢®`¡A¨Ã«ü¥X¡G¡§§Ú­Ì·q¨Ø¤jªk­×·ÒªÌ¦b³o®ÉÁÙªí²{¥Xªº°ò©ó¯uµ½§Ô­ì«hªºªÅ«eªº©M¥­¡A¶W±`ªº«i®ð©M¤º¦b¤O¶q¡C¡K¡K911ŧÀ»¥H«á¡A¬ü°ê¤Ï¬Ù¨ì¦Û¥Ñ©M¤HÅv¤£¥ú¹ï©ó¬ü°ê¡A¦Ó¥B¹ï©ó¾ã­Ó¤HÃþ¨Ó»¡³£¬OµL¤ñ¬Ã¶Q¡C§Ú­Ì¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[©ú¥Õ¡A§Ú­Ìªº¥@¬É»Ý­n©M¥­¡A¤HÃþ»Ý­n¯u¸Û¡A¤Í¦n»P§ÔÅý¡C¡¨¥t¥~¥LÁÙ°ª«×Æg´­¤F¤jªk­×·ÒªÌ¹ï¯S©ÔµØ¦{ªÀ°Ï«Ø³]ªºµL¨p¥I¥X¡C

    ij­û·Å¥§¿A§J«ÅŪ¤F·s³ù°pªº¨Mij¡A¨ÃµL¤£·P´n¦a»¡¡G¡§¹ï©óªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¥¿¦b¸g¾úªº¥¨¤j­¢®`¡A§Ú¥²¶·»¡§Ú·P¨ì®£©Æ¡C¡K¡K§Æ±æ±N¨Ó¯à°÷§âªk½ü¤jªk©Ò¹ê½îªº©M¥­¡Aµ½¨}¡A¯u¸Û¡A§ÔÅý¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº¬ü¦nªº·Pı¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡C³o¬O§Ú¹ï§A­Ìªº¯¬Ä@¡F¨Æ¹ê¤W¡A³o¤]¬O¹ï§Ú­Ì¦Û¤vªº¯¬Ä@¡C¡¨

    ³Ì«á¥D«ù¤H®æùØ°ª·çij­û»¡¡A³oùجOµÛ¦Wªº­Y¼w¥§¼s³õ¡A¤H­Ì¦b³oùØ¥i¥H¦Û¥Ñ¨É¨ü¨¥½×¡A³q°T¡A¥æ¬yµ¥¤@¤Á¤Ñ½á¤HÅv¡A·íµM§ó¥i¥H¨É¦³­×·Ò¯uµ½§Ôªº¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H³o¤@¼y¨å»ö¦¡¦b³o¨àÁ|¦æ¬O¾A±o¨ä©Ò¡C

    ¤§«á¡A´X¤Q¦W¾Ç­û§@¤F¥\ªkªíºt¡C¤­®MµÎ½wÀu¬üªº¥\ªk¦b·Ò¥\­µ¼Ö¤¤®}®}®i¥Üµ¹¤j®a¡A¨ººØµo¦Û¤ß©³ªº²»©M¹çÀR·P¬VµÛ¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H¡C­ì¥»³±Åµ¦h¶³¡A²D­·¤¤§¨Âø§N«Bªº¤Ñ®ð¤]¤@¤U¥­ÀR·Å©M¤U¨Ó¡C

    ·í¯u¬Û²`¤J¤H¤ß¡A¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£Ãh¦³¥¿©À®É¡A³±Åµ¤]´N·|ÀH¤§´²ºÉ¡C


    ±x¥§Lowe¿ï°Ï³ß¼y¡§ªk½ü¤jªk¤é©P¦~¡¨

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/±x¥§§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j2002¦~10¤ë12¤é¡A±x¥§¤jªk§Ì¤l¦b¥@¥Ð¼s³õ(Strathfield Square)¡AÁ|¦æ¤F¡§Lowe¿ï°Ïªk½ü¤jªk¤é©P¦~¡¨¼y¯¬¬¡°Ê¡C

    »R¥x­I´º¬O¤j«¬­^¤å¶À©³ÂŦr¾î´T¡§¼y¯¬ªk½ü¤jªk¤é¡¨¡A¤U¤èÂ\©ñµÛ¤T¦·ºÓ¤jº}«Gªº¯»¬õ¦â½¬ªá¡C»R¥x¥ª°¼¦w©ñµÛ¤@±ÆÂù­±®i¬[¡A¤º­±Â\©ñµÛ¤G¤Q¾l´T¤¤°ê¶Ç²ÎøµeÃÀ³N®a¡B±x¥§ªk½ü¥\¾Ç­û³¹»A­^ªºÃÀ³N§@«~¡A¥~°¼Â\©ñµÛ¤jªk¬x¶Ç¥@¬É¦U°êªººë½o¹Ï¤ù¡C

    ¤¤¤È12ÂIÄÁ¡A¼y¯¬¬¡°Ê¶}©l¡C»RÁСBºt°Û¡B¼u«µ©M©ú¼z¾Ç®Õ¤p§Ì¤l­Ìªº¥\ªkºt¥Ü¡A¶°¤¤¦è¯S¦â©ó¤@Åé¡A®i¥Ü¤Fªk½ü¤jªkªº¬ü¦n©M¤jªk§Ì¤l¦h¤~¦hÃÀ¡A³Æ¨ü¤H­Ì³ß·R¡C¤@¦ì³»µÛ¤Ó¶§ÅΡA¯¸¦b¼s³õ¤¤¥¡ªº·í¦a©~¥Á¡A©MµÛ­µ¼Öªº¸`«µ¡A´§°ÊµÛ¤âÁu¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¸õ°_»R¨Ó¡C¥L»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªººq©M­µ¼Ö¤Ó¬ü¤F¡C¤U¤È2ÂI¥bÄÁªíºtµ²§ô«á¡A¥L®|ª½¨«¨ì¤jªk¸ê®Æ¥x¡A¦bµ¹ÀNµØ¼wÁ`²zªº©ú«H¤ù¤W¤@µ§¤@µe¡B¾G­«¦a¼g¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡Aªí¹F¤F¥L¹ïªk½ü¤jªk¥þ¤O¤ä«ùªº¤ßÄ@¡C

    »P·|¹Å»«Ä³­û¬ù·æ¤Ò-®õ¯Ç´µ¥ý¥Í¡]Mr. Joseph Tannous¡^¡Aij­ûÁÚ§Jº¸-§¢¶ðùØ¥ý¥Í¡]Mr. Michael Cantali¡^¥ç¤W¥x§@¤FÁ¿¸Ü¡C´¿¥ô³Õª«¡]Burwood¡^¥«¥«ªøªºÄ³­û¡A®õ¯Ç´µ¥ý¥Í»¡¡A¤@¦~«e¡A§ÚªºªB¤Í³Í¤å¡]Kevin¡^¨Ó¨ì§Úªº¿ì¤½«Ç¡A§Ú¶}©l¤F¸Ñªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡C³o»ò¦nªº¥\ªk¦b¤¤°ê«o¾D¨ì­¢®`¡C§Ú­Ì¦b¿D¬w¥i¥H¦Û¥Ñ·Ò¥\¡A§Ú«Üºa©¯¯à¦¨¬°¿D¬w°ê¤g¤Wªº²Ä¤@­Óªï±µ¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº¤H¡C§Ú­nª½±µµ¹ÀNµØ¼wÁ`²z¼g«H¡A§Æ±æ¥L¯àÄþ³d¤¤°ê¦¿¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C§Ú·|©l²×°í«ù¬°ªk½ü¥\ª§¨ú¤HÅv¦Û¥Ñ»¡¸Ü¡A¥Ã»·¤ä«ùªk½ü¤jªk¡A¤£¬°¥ô¦ó¥~¬É¤zÂZ©M®£À~©Ò°Ê¡I®õ¯Ç´µ¥ý¥Í·í§Y¦bµ¹ÀNµØ¼wÁ`²zªº©ú«H¤ù¤WªYµMñ¦W¡A½ÐÁ`²zÀ°§U°±¤î³o³õ­¢®`¡C

    ij­ûÁÚ§Jº¸-§¢¶ðùØ¥ý¥Íµo¨¥»¡¡A«Üºa©¯¦³¾÷·|¨Ó³oùØ°Ñ¥[ªk½ü¤jªk¤é©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C§Ú«D±`¤ä«ùªk½ü¥\ª§¨ú¤HÅv¦Û¥Ñ¡A«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¥@¬É¤W¨C­Ó°ê®a¡B¥Á±Ú³£À³¸Ó¨É¨ü³o¨Ç¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ìªº¦a°Ï«D±`»Ý­n¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥«¬F©²ªº¤u§@¤H­û³£¯à°÷§â¯uµ½§Ô±a¨ì¨C¤Ñªº¤u§@·í¤¤¡C§¢¶ðùØ¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L­nª½±µ§äÁ`²z½Í¡AÁ`²zÀ³¸Ó¤ä«ùªk½ü¤jªk¡C¥L¨Ã¦bµ¹Á`²zÀNµØ¼wªº©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡A¥Hªí¹F¹ï¦¿¬F©²´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÄþ³d¡C»P§¢¶ðùØ¥ý¥Í¦P¨Óªº§¢¶ðùؤҤH»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¤v¥X¿ú¤S¥X¤O¡A¤@ª½°µµÛª§¨ú¤HÅv¤è­±ªº§V¤O¡A¬O«Ü¨¯­Wªº¡A«Ü¤F¤£°_ªº¡C§A­Ì³o¼Ë°í«ù¤U¥h¡A¥@¬É³Ì²×³£·|ª¾¹Dªk½ü¥\¯u¬Û¡A©Mªk½ü¥\¨ü­¢®`¯u¬Û¡C

    ¨â¦ìij­ûÁÙ¦P¥q®{¼Ú¶§¥ü­^¡]Ruth Chong¡^¤k¤h¡Ð¡Ð´¿ºaÀò­^¤k¬Ó¹{±ÂMBE³Ô»ÎªºµØ¤HªÀ°Ïª¾¦W¤H¤h¤@¹D¡A¦b¼ö¯Pªº´xÁn¤¤¡A¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é©P¦~¡¨¼y¯¬¬¡°Ê°Åºù¡C

    ¦b¼y¯¬¬¡°Ê¤¤¡A³\¦h¤H³Qµe®i§l¤Þ¡A¦Ó¤[¤[¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¤H­Ì³Q¨ã¦³¦p¦¹ºë´ïµeÃÀªºÃÀ³N®a¡A³º³Q¤¤°ê¦¿¬F©²µL²zÃö©ã¤K­Ó¤ëªº´Ý»Å¨Æ¹ê¾_Åå¤F¡A¯É¯É¦bµ¹ÀNµØ¼wÁ`²zªº©ú«H¤ù¤Wªí¹F¥L­Ì¹ï¦¿¬F©²ªºÄþ³d¡A½ÐÀNµØ¼wÁ`²z¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¡AÀ°§U°±¤î³o³õ­¢®`¡C


    ¦h­Û¦h¾Ç­û¦b¥«¬FÆU¼s³õÁ|¦æ¤j«¬¬¡°Ê(¹Ï)

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¥[®³¤j¦h­Û¦h¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j10¤ë12¤é¡A¥[®³¤j¦h­Û¦h¾Ç­ûÀò­ã¦b¦h­Û¦hµá§Q®ú¼s³õ(City Hall)Á|¦æ¬¡°Ê¡C³o¬OÄ~5¤ë13¤é¡§¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¡¨©M¡§¥[®³¤jªk½ü¤jªk¸`¡¨«áªº²Ä¤G¦¸¦b³oùØÁ|¿ì­±¦V¤½²³ªº¤j«¬¬¡°Ê¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    µá§Q®ú¼s³õ¬O¦h­Û¦hªº¥«¬FÆU¼s³õ¡A¬O¥«¬F©²©x­û©Mij­û¿ì¤½ªº¦a¤è¡A¦P®É¡A³oùؤ]¬O¤@³B®È¹C³Ó¦a¡A¨C¤Ñ³£§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U°êªºÆ[¥ú«È¡C²M¦­¡A¼s³õ¤WÂ\©ñ¤F¡§¥¿ªk¤§¸ô¡¨¹Ï¤ù¡A¾Ç­û­Ì¦b»R¥x¥|¶g±¾¤W¤F¼gµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨©M¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¥¨´T¾î´T¡A»R¥x¤]§G¸m¦n¤F¡A±m¦âªº¤p­·¨®¦b­·¤¤±ÛÂà¡C©M¿ÓÀu¬üªº¤jªk­µ¼Ö¦bªÅ¤¤¦^±Û¡C³\¦h¾Ç­û³£¨Ó¤F¡A¥L­Ì¦³ªº·Ò¥\¡A¦³ªº¦V¦æ¤Hµo©ñ«Å¶Ç§÷®Æ¡AÁÙ¦³ªº¦V¤½²³¼x¶°¡§ºò«æ±Ï´©¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¿ËÄݬ¡°Ê¡¨Ã±¦W¡C

    ©ú¼z¾Ç®Õªº«Ä¤l­Ì¬ïµÛ¾ã»ôªº¥Õ¦â·Ò¥\ªA¡A¥L­Ì­n¨ì»R¥x¤W°µ¥\ªkªíºt¡C·í¥L­Ì±ÆµÛ¶¤¦b¼s³õ¤W·Ò¥\®É¡A§l¤Þ¤F³\¦h¤½²³ªº¥Ø¥ú¡C¨ä¤¤¤@¤p¨k«ÄÁÙ¯¸¦b¶¤¦C«e¤è¡A¸òµÛ©ú¼z¾Ç®Õªº«Ä¤l­Ì·Ò¤F¤@¹M¡C°Ê§@¼Ð·Ç¡A«D±`»{¯u¡C¥Lªº¯«ºA´N¹³¦b§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¹ï¥L¨Ó»¡¬O¦h»òªº­«­n¡C

    ªíºt¥¿¦¡¶}©l¤F¡C¸`¥Ø¦³«Ä¤l­Ìªº¥\ªkºt¥Ü¡A¥jºåºt«µ¡A»R¼C¡Aªíºt°Û¡A»RÁе¥¡C¤@¦è¤H¾Ç­û¦V¦b³õªº¤½²³¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\ªº°_·½¡A¥L¦b¥[®³¤j©M¥@¬É½d³ò¤º¨ü¨ìªºÅwªï©M¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº´Ý»Å­¢®`¡A¥H¤Î¥Ñ¥[®³¤j¾Ç­ûµo°_¡B¦p¤µ¤w¦¨¬°¥þ²y©Êªº¡§ºò«æ±Ï´©¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¿ËÄݬ¡°Ê¡¨¡C³o­ÓÀç±Ï¬¡°Ê¬O³o¤@¤Ñªº¥DÃD¤§¤@¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~¤¤¡A¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á³£±j¯PÄþ³d¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ï©M¥­ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A¨Ã¦V¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦ù¥X¤F±Ï´©¤§¤â¡C±i±X¨Ú±Ð±Â¡B¦¶¿o¤k¤h©MªL·V¥ß¥ý¥Í¥ý«á³QÀç±Ï¦¨¥\ªð¦^¥[®³¤j¡C³Ìªñ¡A¥[®³¤j©~¥Á§dÆvÁøªº©f©f§dÆv­^©M¥[®³¤j©~¥Á¤ý©µ­^ªº¥ý¥Íªô¥üª÷³£¤À§O³QÀç±Ï¥Xº»¡C¦b¤¤°ê¡A¦¨¤d¤W¸Uªº®a®x¥Ñ©ó¦¿¤ó¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¦Ó¤äÂ÷¯}¸H¡A¼Æ¦Ê¸U¤H³Q­é¹Ü¤F³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¦V¤½²³¼x¶°¦b©ú«H¤ù¤Wñ¦W¡A§Æ±æ¥[®³¤jÁ`²z¯à¦b¥»¤ë©ó¾¥¦è­ô¥l¶}ªºAPEC·|ij¤Wµo¥X¥[®³¤j¤H¥Áªº¤ßÁn¡G°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡BÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦b¾ã­Ó¬¡°Ê¤¤¡Aµo¥Í¤F³\¦h°Ê¤Hªº¤p¬G¨Æ¡C

    *µo¦Û¤º¤ßªººqÁn
    ¹´»â¬x¥ý¥Í¤@¤j¦­´N¨Ó¨ì¤F¬¡°Ê²{³õ¡A¥L¬O¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨ªºµo°_¤H¤§¤@¡C¥L³Q²{³õªº®ðª^©Ò·P¬V¡A§Y¿³¼g¤F¤@­ººqµü¡A¨Ã©Mªk½ü¥\¾Ç­û¡B­ìÂn¶§­x°Ïºq»R¹Î¤k°ª­µ¿W°Ûºt­û¥Õ³·¨ì»R¥x¤Wºt°Û¤F³o­ººq¡C

    *±B§¯¬ºÖ
    ¸`¥Ø¦bÄ~Äò¡A¤@¹ï²±¸Ëªº·s¤H¤Î¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¨Ó¨ì¼s³õ¡C¥L­Ì³Q¥¿¦b¶i¦æªº¬¡°Ê©Ò§l¤Þ¡A·s¤H§¤¨ìÆ[²³®u¤WÆ[½à¸`¥Ø¡A³o®É¡A¥D«ù¤H³ì³q¹L³Á§J­·¦V¥L­ÌÄm¤W¨Ó¦Ûªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯¬ºÖ¡A¯¬¥L­Ìªº±B«Ã¦³¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬Û¦ñ¥ª¥k¡AÄ@ªk½ü¤jªkªº¥ú¨~Å¢¸nµÛ¥L­Ì¡C«á¨Ó¡A·s­¦·s®QÁÙ¦b¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¦r¼Ë«e¦X¼v¯d©À¡C

    *¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨
    ²{³õ¦³¤@¹ïÅp¥Í¥S©f³Ç´Ë©M«gÄR«ä¡A¥L­Ì´¿¤À§O¨ì¤¤°ê¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\©M¥­½ÐÄ@¡A§i¶D¥@¤H¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¦¹¨è¥L­Ì¯¸¦b»R¥x¤W¡A¥ÎÁÙ¤£¤Ó¯Â¼ôªº¤¤¤å²`±¡¦a°ÛµÛ¡m¬°§A¦Ó¨Ó¡n³o­ººq¡G

    ¸ó¶V¤d¤s¸U¤ô¡A§Ú¤@¦¸¤S¤@¦¸¬°§A¦Ó¨Ó¡A§Ú¦]¬°·R§A¦Ó¨Ó¡F¥i¶Qªº¤¤°ê¤H°Ú¡A½ÐÀR¤ß¶ÉÅ¥§Úªº¤ßÁn¡Aªk½ü¤jªk¦n°Ú¡Aªk½ü¤jªk¦n¡K¡K

    ³o®É¡A´X½ø¸üµÛ¤¤°ê¹C«Èªº¤j¤Ú¤h³°Äò°±¦b¼s³õ¤@®Ç¡C¥Ø¸@µÛ¼ö·R¥Í¬¡¡B°·±d¿n·¥¦V¤Wªºªk½ü¥\¾Ç­ûªººë±mªíºt¡A¤¤°ê¹C«ÈÅ岧¦a¬Ý¨ì¡G¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨±N¤£¦P½§¦â¡B¤£¦P±Ú¸Ç¡B¤£¦P¦~ÄÖªº¤H©M¿Ó¦aÁpô¦b¤@°_¡C¤j¦h¼Æ¹C«È³£±µ¹L¤F¾Ç­û­Ì»¼¤Wªº¯u¬Û§÷®Æ¡C¤@¦WµØ¤H¾Ç­û¨«¨ì¥x¤W¡A³q¹L³Á§J­·¦V³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº¦P­MÁ¿¯u¬Û¡C³o®É¡A­ì¥»¯Q¶³±K¥¬ªº¤ÑªÅÅܱo©ú«G°_¨Ó¡A¶§¥úÅX´²¤F¯Q¶³·Ó¦b¤H­Ì¨­¤W¡C

    §ó¦hªº¾Ç­û¨«¤W»R¥x¡A°Û°_ºq¨Ó¡C¡mª¾¹D¯u¬Û¬OºÖ¡n¡B¡mªk¥¿°®©[¡n¡B¡mµnÂk³~¡n¡B¡mªk½ü¤jªk¦n¡n¡K¡KºqÁn¦b¼s³õ¤WªÅ¤[¤[¦a°jÀúµÛ¡C


    µØ²±¹yDC¾Ç­û°Ñ¥[¤¤°ê«°¼y¯¬¹C¦æ(¹Ï)

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/µØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¨â¤Ñ¨Óªº³±Åµ¤@±½¦Ó¥ú¡C10¤ë5¤é¶g¤»¡A¶§¥úÀéÄê¡A¤jµØ©²¦a°Ï¥xÆW¹´¾Ç¬É¤@¦~¤@«×ªº¼y¯¬Âù¤Q¸`¹C¦æ¦bµØ©²¤¤°ê«°«ì´_Á|¦æ¡C¥h¦~¦]911®£©Æ§ðÀ»¨Æ¥ó¦Ó°±¿ì¤F¤@¦¸¡C

    ³¡¥÷©ú¼z¾Ç®Õªº¤pªB¤Í¶°¦X¡A·Ç³Æ°Ñ¥[¤¤°ê«°ªº¹C¦æ ©ú¼z¾Ç®Õªº®v¥Í¦bDC¤¤°ê«°ªº¹C¦æ¤¤

    ¦­¤W9ÂI¥b¥ª¥k¡A¤H­Ì´N¬Ý¨ì¸q¤u­Ì¶}©l¥Î®ð²yµ¥¸Ë¹¢¤¤°ê«°ªº¥Dµó¡A¥L­Ì¬O©ú¼z¾Ç®Õªº®v¥Í­Ì¡C¤pªB¤Í­Ì¶]«e¶]«á¡Aº¡ÀY¤j¦½¡AÀ°§U¥Î¬õ¡B¥Õ¡BÂŤT¦â®ð²y°µ¤F­Ó¾î¸ó¥Dµóªºº}«G«ýªù¡A¬°§Y±N¶}©lªº¼y¯¬¹C¦æ¬¡°Ê¼W²K¤F®ðª^¡C

    ¹C¦æ¦b¤U¤È2ÂI¥¿¦¡¶}©l¡C¶¤¥î¤¤¥i¨£©ú¼z¾Ç®Õ®v¥Í­Ì¡AÁ|µÛªk½ü¤jªkªº¾î´T©M¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T­Ó¦r¡A¶¤¥î¤@¦³°±·²®É¤pªB¤Í­Ì´N¶}©lªíºt²Ä¤@®M¥\ªk¡C¤j«Ä¤l­Ì«h°Ñ¥[¤F»RÀs¶¤¡A¥´¹ªªº¥´¹ª¡A»RÀsªº»RÀs¡A¥L­Ì­Ó­Ó¬ïµÛ¤jªk¶ÀT«ò¡A¸yôÂűa¡Aºë¯«§ÝÂ]¡A¿³­P©ùµM¡C¨ä¥L¾Ç­ûÁÙ²Õ¦¨¤F¨­µÛ­ðªAªº»RÁ椩M¥\ªkªíºt¶¤¡A¦b¾ã­Ó¹C¦æ¤¤»á¤Þ¤HÆf¥Ø¡C¹C¦æ¶¤¥î¯E¯E¿º¿º±q¤¤µØ·|À]¥Xµo¡A¶¦æµØ©²¥D­nµó¹D¤§«á©è¹F¢ÖµóªºÁ¿¥x«e¡C

    ¦b¹C¦æ«áªº±ßÀ\·|¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤@¦A¨ü¨ì¹´ªÀªº·PÁ©Mªí´­¡A¦b¥D«ù¤HªºÁܽФU¡A´X¦ì¤k¾Ç­û¦b¥x¤W¬°¨Ó»«­Ìºt°Û¤F¡m¦p¹Ú¥O¡O±o«×¡n¤@¦±¡A¨Ã¯¬Ä@¤j®a¤ß·Q¨Æ¦¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨º¡¤Ñ¤U¡C


    ªF¨Êªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¿ì¡§¯¬ºÖ»P·PÁ¡¨ÁpÅw±ß·|(¹Ï)

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤é¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡jªñ¤é¡AÁp¦X°êÃø¥Á¸p§å­ã»{©w¤é¥»¢µ¦Wªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¬°Áp¦X°êÃø¥Á¡C2002¦~10¤ë5¤é¡Aªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌÁ|¿ì¤F¡§¯¬ºÖ»P·PÁ¡¨ÁpÅw±ß·|¡AµªÁ³o¤@¦~¦h¨Óµ¹¤©Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä«ù©M´©§Uªº¦U¬É¤H¤h¡A¦P®É®¥¶Pªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|Äw³ÆªÌ¤§¤@¡A¤j³j°ê»Úªº¥_¤«¤j»²¥ý¥Í·s±B¤§³ß¡C±ß·|¦bªF¨Ê¯ú¥x¥Í²P¾Ç²ß·|À]®Æ²z»s§@«Ç¥l¶}¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ¬î¤éªºªF¨Ê¡A¨S¦³¤@µ·²D·N¡C¤@¤j¦­¤jªk§Ì¤l­Ì´N»°¨ì¤F·|³õ¡A·Ç³Æ¤u§@¦³±ø¤£¯¿¦a¶}©l¤F¡C»P¥­¤éùؤjªk§Ì¤l¤£Ã㨯³ÒÁc¦£¦aÁ¿¯u¬Û¡B©Mµo¥¿©À³æ¤â¥ß´x®Éªº«ÂÄY¤£¤@¼Ë¡A¦b³oùؤjªk§Ì¤l¤@®i·sªº­·»ª¢w¢w¢w­Ó­Ó³£¬O´I¦³¥Í¬¡±¡½ìªº¦h­±¤â¡C¥L­Ì¿Ë¤â»s§@¤Fªº¦UºØ¦U¼Ëªº¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªºµæÀa©M¤ô»å¡C·|³õ§G¸m±o·ÅÄɦӳ߼y¡C

    »P·|ªÌ¨Ó¦Û¤j³j°ê»Ú¤é¥»¤ä³¡¡AÁp¦X°êÃø¥Á¸p¤é¥»°ª¯Å±M­û¨Æ°È©Ò¡A¤é¥»Ãø¥Á¤ä´©¨ó·|¡Aªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ«ß®vÅGÅ@¹Î¡Bªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|¡A©v±Ð·s»DªÀ¤ÎªF¨Ê¤jªk§Ì¤lµ¥Åw»E¤@°ó¡C

    ¥D«ù¤H­º¥ý¦V¨Ó»«ªí¥Ü¤F·PÁ¡B·PÁÂ¥L­Ì¦b³o¤@¦~¦h¨Óµ¹¤©Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌªº´©§U¤Î¹ï¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\©Òµ¹¤©ªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡CÄ~¦Ó«ÅŪ¤Fªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|µo°_¤H¤§¤@¡B²³Ä³°|ij­ûªª³¥¸t­×¥ý¥Í±H¨ì±ß·|²{³õªº¡B¹ï¥_¤«¥ý¥Í·s±Bªº¶Pµü¡A¨ÃÂà§e¤F¶P§¡C

    ªk½ü¥\Ãø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|·|ªø¡AªF¨Ê¤u·~¤j¾Ç¼sÃu±Ð±Â¡A«ß®v¹Î¹Îªø°­§ô«ß®v¥H¤Î¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥NªíÅb¶é¥ý¥Í¤Î¦U¹ÎÅ骺¥Nªí¤À§O­Pµü¯¬¶P¡C

    ¤@´Tºë»sªº¥Ñ¤jªk§Ì¤l¼¶¼gªº½fÅ顧½t¡¨¦rªº®Ñªk§@«~ªí¹F¤FÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¹ï·s±B¤Ò°üªº¯¬ºÖ¡C´J·N¬Q¤éªº¦]½t¡B¤µ¤éªº¨}½t¡B©ú¤é±N·|¦³§ó¬ü¦nªº½t¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¬°±ß·|¯S§O»s°µ¤F¬ö©À¶P¥d¡C«Ê­±¬O¥t¥~ªÅ¶¡ªº²üªá¤Î¡§¥@¬É»Ý­n¯u¡Oµ½¡O§Ô¡¨ªºº~¦r¡C«Ê©³¬O¤@­ºº~»y¸Ö¡m½t°_¡n¡G¡§°ªªB¦@»E¥D»«¿Ë¡A¨Î´ÁÂù¼y·N§óªY¡C§»´½t­«¤ß¬Û·|¡AÀô²y¦P¼y«Ý¨Ó¬K¡C¡¨¥O¨Ó»«·R¤£ÄÀ¤âªº¤p¤p¥d¤ù§â»P·|ªÌªº¤ß·»¬°¤F¤@Åé¡I

    ¤jªk§Ì¤l¬°±ß·|³s©]»°»sªº¿ý¹³¤ù¡§¥¿¸q»P¨}ª¾¡¨§ó¬O§â·|³õªº®ðª^±À¦V¤F°ª¼é¡C«ß®v­Ì¦b·Ç³Æ¦V¤J°êºÞ²z§½»¼¥æ­¢®`§÷®ÆªºÃèÀY¡AÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|ÁܽпD¬wµe®a³¹»A­^¤k¤h¦bªF¨ÊÁ|¿ìµe®i¶}¹õ¦¡ªº³õ­±¡A¥H¤Î«ß®v¹Î©M¤ä´©·|Áp¦XÁ|¿ìªºÃø¥Á¥Ó½Ð°OªÌ©Û«Ý·|ªº¹êªpµ¥µ¥¡A¯u¹ê¦a¬ö¿ý¤F³o¤@¦~¦h¨Ó¬°À°§UÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¡A³o¨Ç¥¿¸q¡Bµ½¨}¤§¤h©Ò¥I¥Xªº¥¨¤j§V¤O¡C»P·|ªÌµL¤£¬°¤§·P°Ê¡C

    ³Ì«áª÷¤l®e¤l±Ï´©·|·|ªø¥_®q¥ý¥Í¦V¤j®a¶×³ø¤F²{¦bª÷¤l±Ï´©¬¡°Êªº¶i®i¡A¨Ã©IÆ~§ó¼sªxªº¤ä«ù©M´©§U¡C¤j³j°ê»Ú¤é¥»¤ä³¡ªº´X¦ì»P·|ªÌ¥H­Ó¤H¨­¥÷¦VÃø¥Á¥Ó½ÐªÌ¤ä´©·|®½´Ú¥H¥ÜÁn´©¡C

    ±ß·|¥H¤@­º¤jªk§Ì¤l§@µü§@¦±ªººq¦±¡§±o«×¡¨§@µ²§ô¡C¤jªk§Ì¤l»â°Û¡A»P·|ªÌ¦X°Û¡A¥Ñ®ü¥~¨ÓÁp¦X°ê¤j¾Ç´N¾ªº¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦N¥¦¦ñ«µ¡CÀu¬üªº±Û«ß¤[¤[¦a°jÀú¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß¥Ð¡K¡K


    ªk°ê®ü¥~¬Ù¥Ê¼w¸ô´¶ªk½ü¥\¾Ç­ûÅé¨|¸`´Á¶¡¤¶²Ðªk½ü¥\(¹Ï)

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¥Ê¼w¸ô´¶¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j2002¦~9¤ë18¤é¨ì28¤é¡A¥Ê¼w¸ô´¶ªºªk½ü¥\¾Ç­û§Q¥Î¦b¤@®a¤j«¬Áʪ«¤¤¤ß¤ºÁ|¦æªºÅé¨|¸`ªº¾÷·|¤¶²Ðªk½ü¥\¡C¦b³o¤Q¤Ñ·í¤¤¡A²³¦hªº¤H­Ì±o¥H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡C¾Ç­û­Ì¨C¤Ñ³£®i¥Ü¥\ªk¡CÅé¨|¸`ªº¥D¿ìªÌ©MÁʪ«¤¤¤ßªº­t³d¤H§¡¦V¾Ç­û­Ìªí¥Ü¯¬¶P¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ³ò¶¨¸´c¤§­º¬ü°ê¦æ¡G¥þÅé¤jªk§Ì¤l±j¤j¥¿©À¡@¬ð¯}¶դOªº§í¨î

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j«D±`Åå³Y¦aµo²{©P³òªº¤@¨Ç¾Ç­û¨Ã¨S¦³¿n·¥¦a¥´ºâ¥hªÛ¥[­ô©M¼w¦{°Ñ¥[ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À²M²z¨¸´c¡Aı±o¹ï©ó¤@­Ó³o»ò¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¦pªG¿ù¹L¡A¯u¬O¥i±¤¡C¨ä¥¦¦a°Ï¤]¦³Ãþ¦ü±¡ªp¡C¤ÀªR¤@¤U­ì¦]¡A¬O§Ú­Ì¾Ç­ûªº°ÝÃD¶Ü¡H¤£§¹¥þ¬O¡A¶դO¤zÂZ©M¯}Ãaªº¥~¦b¦]¯À«Ü©úÅã¡A¦ý§Ú­Ì¦Û¤v¥¿©À¤£±j¬O­Ó¤º¦b¦]¯À¡C®v¤÷­èµoªí¤FÃö©óµo¥¿©Àªº«ü¾É¤å³¹¡A§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó¨³³tÅý¦Û¤vªº¥¿©À±j¤j°_¨Ó¡A¹³¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦aªº¥¿ªk¤§¯«¤@¼Ë¡A¦b³o­Ó¥i¯à¥Î¥¿©À¤j§å²M°£¨¸´cªº¾ú¥v®É¨è¡A¥R¥÷µo´§¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¥¿©Àªº§@¥Î¡C

    Åý§Ú­Ì¨Ó¦^ÅU¤@¤U¼w°ê©M¦B®q¡A¨Ã§â³o¤@¦¸±N­nµo¥Íªº¨Æ±¡Ápô°_¨Ó·Q¤@·Q¡A´N¤£Ãøµo²{¡G

    ¤@¡B¦b¼w°ê®É¡A§Ú­Ì¦³«Ü¦nªº¾÷·|ªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾Þ±±¨¸´c¤§­ºªº¨¸´c¦]¯À¡A¥i¬O«o¨S¦³§â´¤¦í¡A¦^¨Ó«á¤j®a«Ü«á®¬¡A¸g¹LÁ`µ²©M¥æ¬y¸gÅç±Ð°V¡A¤j®a³£»{ÃѨì¤F°ÝÃD¡A©ó¬O§Ú­Ì¤S¥h¤F¦B®q¡C¥i¬O¶դO«o«Â¹G¤@­Ó¥Á¥D°ê®a©Ú§Ú­Ì©ó¤d¨½¤§¥~¡A¨Ï§Ú­Ì¥»¨Ó¥i¥Hªñ¶ZÂ÷µo¥¿©Àªº§Ì¤l¼Æ¶qÅܪº«Ü¤Ö¡C¥i¨£¡A¶դO¬O®`©È¤j¶q¾Ç­ûªº¥¿©À¤§³õ¦bªñ¶ZÂ÷®É©Òµo´§ªº§@¥Îªº¡C¨º»ò³o¦¸¬ü°ê©O¡H

    ¥Á¥Dªº¬ü°ê¤£·|¦s¦b¤£Åý¾Ç­û¤J¹Òªº°ÝÃD¡A¨º»ò¶դO¬°¤F¹F¨ì¥¦­Ìªº¥Øªº¡A¤zÂZ©M§í¨î¤F§Ú­Ì«Ü¦h¾Ç­ûªº«ä·Q¡A¨Ï«Ü¦h¤H»{¬°¥¦¨Ã¤£­«­n¡A©ÎªÌ»{¬°¸Ó°µªº³£¦³§O¤H¦b°µ¡C¦b¥¿©À¤£°÷±jªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤ß¤¤¦³¤F¤@­Ó­Ó»Ùê©MÂǤf¡A¤~Åܱo¦³¨Ç³Â¤ì¡C

    §Ú­Ìµ´¤£¯àÅý¶դO¦A¤@¦¸±o³x¡C

    ¤G¡BªÛ¥[­ô¬O¨¸´c¤§­ºªº²Ä¤@¯¸¡A»P¼w¦{¬Û¤ñ¡A¨¸´c¦b³oùØ¥¬ªº³õ¤Î´CÅ骺«Å¶Ç­n®zªº¦h¡A¦Ó§Ú­Ìªº¾Ç­û¤]§ó»{¬°ªÛ¥[­ô¥i¥h¥i¤£¥h¡A³o¬O¤£¬O¤S¬O¶դO¦bª±¥¦ªº©Ò¿×¡§¥­¿Å¡¨ªº§âÀ¸©O¡H¦b¨¸´c¤§­º¨ÓªÛ¥[­ôªº®ø®§³Q½T©w«áªº¤@¨â¤Ñ¤º¡AªÛ¥[­ô¨ì¥ð´µ¹yªº©¹ªð¾÷²¼»ù¿úº¦¤F¤@­¿¡A³oºØ©úÅ㪺»Ùê¥u¦³¤@­Ó¥Øªº¡AÅý§Ú­ÌÁ׶}¨¸´c¤§­ºªº®zÂI¡CªÛ¥[­ô¤£¹³¼w¦{¦a¼s¤Hµ}¡A¤H¤f¡B¼Ó¸sªº¸Y±K¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H¦b«Üªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¡C¥¿ªk¨ì¤F«ÜÃöÁ䪺³Ì«á¡A¨¸´c¤w¸g¤£«ç»ò°÷¥Î¤F¡A³o¦¸¬°¤F«OÅ@¨¸´c¤§­º¨Ó¬ü°ê¡A¥¦­Ì¥u¯à¥þ³¡¥X°Ê¡A³o¼Ë¤@­Ó¶°¤¤²M°£ªº¦n®É¾÷¡A½Ð©Ò¦³®ü¥~¤jªk§Ì¤l¯à°÷»{¯u¦Ò¼{¤@¤U¡C


    ±q¨¸´c¤§­º³X¥ì¦{¼w¦{ªº¤½¥¬¤é´Á½Í°_

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¼w§JÂÄ´µ¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¾Ú¥@¬É¤é³ø³ø¾É¡A¦¿XX±N©ó10¤ë22¤é®i¶}¨ø¥ô«eªº³X¬ü¦æ¡A­º¯¸ªÛ¥[­ôªº³¡¥÷¦æµ{ºV©w¡A½T©w±N·|©M¥ì§Q¿Õ¦{ªøµÜ®¦¤ÎªÛ¥«¥«ªøÀ¹§Q·|­±¡A¦Ü©ó¬O§_·|©M¼¯¦«Ã¹©Ô¡Bªi­µ¤½¥q¡A©Î¬OÁp¦X¯èªÅµ¥·í¦a¤j«¬¬ü°Ó¥ø·~±µÄ²¡A¥Ø«eÁÙ¦b¦w±Æ¤¤¡C

    ³ø¾É»¡¡AªÛ¥[­ô¥~¥æÃö«Y©e­û·|±N©ó10¤ë22¤é¤W¤È10®É¡A¦b¼Ú®üº¸¾÷³õ¬°¦¿Á|¦æÅwªï»ö¦¡¡A23¤é¤W¤È8®É30¤À«h¦b¾÷³õ¦w±ÆÅw°e»ö¦¡¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦¿³XªÛ¥[­ô´Á¶¡³Ì­«­nªº¤@³õ±ß®b¬¡°Ê¡A±N¦w±Æ¦b22¤é±ß¶¡Á|¦æ¡A³o¶µ¨p¤H±ß®b¥Ñ¥ì¦{¦{ªøµÜ®¦¤ÎªÛ¥[­ô¥«ªøÀ¹§Q¦@¦P¾á¥ô¥D¤H¡A¦¿±Nµoªíºt»¡¡C

    ¦¿­p¹º©ó10¤ë22¤é±Û­·³X°ÝªÛ¥[­ô«á¡A23¤é¤@¦­·f¾÷«e©¹¥ð¤h¹y¡A25¤é©M¥¬¤°Á`²Î·|­±¡A¨â¤H¥i¯à°Q½×ªºÄ³ÃD¥]¬A¥xÆW¤Î­x¨Æ¥æ¬yµ¥°ÝÃD¡C

    ¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A¥Ø«e¡A¥ð´µ¹y¤¤»âÀ]¦b¦¿¤ó«ü´§¤U¡A¬°¦b°ê»Ú¤Wºt©Ò¿×µØ¹´¼ö¯Pªï¦¿ªºµê°²³õ­±¦b¼w§JÂÄ´µ¦{¤j¸v¬¡°Ê¡A¥Hª÷¿ú©Mª«½è§Q¯q¬°»¤´b¡A¹ª°Ê¦U¤j¾Çªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í·|¡BµØ¤H¨ó·|¡A¬Æ¦Ü¤½¶éùØ­±ªº¥ð¶~¦ÑµØ¤H¥h°Ñ¥[Åwªï¦¿XXªº¶¤¥î¡C¥L­Ì°Ê­û¤¤°ê¾Ç¥Í·|¦V¾Ç¥Íµo¥X³qª¾¡A­Y¦]¬°¤W½Ò¦Ó¤£¯à°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Êªº¾Ç¥Í¡A§â¦Û¤v¦W¦r©M±Ð±Â¦W¦r³ø¤W¨Ó¡A¥ð´µ¹y»â¨ÆÀ]ªº»â¨Æ·|¥h±Ð°È³B´À¥L­Ì½Ð°²¡C¦P®ÉÁÙ¥H´£¨Ñ¤µ«áªº¾Ç¥Í¬¡°Ê¸g¶O§@¬°¨ë¿E¡A¥H´£¨Ñ¾Ç¥Í¥Í¬¡¸É§U¬°»¤´b¡C¦b¤½¶éùØ¡A¥L­Ì§i¶D¨º¨Ç¥ð¶¢¤H»¡¡A¥u­n§A­Ì¥h°Ñ¥[¬¡°Ê¡A§Ú­Ì©Ó¥]¤@¤Á¶O¥Î¡A¥X¨®¨ì§Aªº®a±µ°e¡A§K¶O´£¨Ñ¤È¶º©M±ß¶º¡A¥]¬A§A­Ìªº¿ËªB¦n¤Í©M¾F©~¡A¥u­n¥L­ÌªÖ¥h¡A¶V¦h¶V¦n¡K¡K¥L­Ì¦b§@³o¨Ç¹ª°Êªº¦P®É¹ï¤jªk¶i¦æ¶C·´©Êªº«Å¶Ç¡A齪©Mº´°Ê¤F¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¤H¡C¦b¬ü°êªº°ê¤g¤W¡A¥L­Ì¤½µM«I¥Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»¤HÅv¡A¹ï·í¦aªº¬F©²©Mĵ¹î¤]°µ¤F¤j¶q¶C·´ªk½ü¤jªkªº«Å¶Ç¡C

    ¶V¨Ó¶V¦hªº¼w¦{¤jªk§Ì¤l²M¿ô·NÃѨì¡G³o¬O¨¸´c¥ø¹Ï¥R¶ñ­º´c¿à¥H¥Í¦sªºÀô¹Ò¦Ó¨Ï¥XªºÉ«­Ç¡A¤]¬O¨¸´c¬Ý¨ì¦Û¤v¦b¶Õ¤£¥i¾×ªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¤£¥i°kÁתº³Q¾P·´ªº¤U³õ«áªº³Ì«áºÆ¨g¡C¤jªk§Ì¤l­Ì²`²`·P¨ü¨ì¤F±Ï«×²³¥Í³d¥ôªº­«¤j¡C§Ì¤l­Ì»{ÃѨì¡A¦b¦¹ÃöÁä®É¨è¡A¤@©w­n°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡G¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û©Mµo¥¿©À¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A¤j®a¶V¨Ó¶V»{ÃѨì¦bªk¤W»{ÃѪkªº­«­n©Ê¡A­×·ÒªºÄYµÂ©Ê¡A¾ãÅé°Ñ»P©M¾ãÅé´£°ªªº­«­n©Ê¡C¥t¥~¡A§Ú­Ì«Øij¥þ²y¤jªk§Ì¤l±q²{¦b¶}©l¥[±jµo¥¿©À¡AÅý§Ú­Ì¥H³Ì¯Âªº¤ßºA³Ì±jªº¥¿©À§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A¹ý©³²M²z¨¸´c©Ò¦b©M¥þ¬ü©Ò­n¥h¤§³BªºªÅ¶¡³õ¡A¦­¤é¤ÁÂ_¶դO¹ï­º´cªººû«ù¡A¶}³Ð¤@­Ó©M¥­¤½¥¿ªºÀô¹Ò¥H±Ï«×²³¦h³Q¨¸´c齪¦Ó¦b¦MÀIÃä½tªº¥i¶Qªº¥Í©R¡C


    ±j¤j¥¿©À¡@¥þ²y§Ì¤l¶·§â´¤¾ú¥v¾÷½t¤jÅ㯫«Â

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j­×·Ò´X¦~¤]¨S¦³¬Æ»ò¯S®íªº²{¶H¦b§Ú¨­¤W®i²{¡A«o¦b¨º¦¸­º´c¥X³X¼w°ê«eªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A°µ¤F¨â­Ó«Ü¦³·N«äªº¹Ú¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«Ü§Æ©_ªº¨Æ¡C²{¦b·Q·Q¥i¯à¬O¸ò²{¦b¨¸´c¤§­º³X¬ü¦³Ãö¡C

    ¤@­Ó¹Ú¬O§Ú¦b¬ü°ê¡A³õ´º¬O­¥°Ïªº´º¶H¡A¨­Ã䦳¤@¨Ç¦P­×¦ý³£¤£»{ÃÑ¡A¦AÁÙ¦³´N¬O¬ü°êÁ`²Î¡AÁ`²ÎÁÙ©êµÛ«¥­Ì¤@­Ó¤p¦P­×¨k«Ä¡A«á­±¬O¥LªºÀH¦æ¤u§@¤H­û¡A§Ú­Ì¦b¤½¸ôÃä¤Wµ¥¨®¡C³o®É¡A¥¬¤°Á`²Î«Ü°ª¿³¦a§i¶D¤p¦P­×¤@­Ó®ø®§¡A³o®É§Ú¤]¬Ý¨ì¤F³ø¯È¤Wµn¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O¤j³°¦n¹³ÁÙ¦b¼È®É«ÊÂê®ø®§¡C

    ¥t¤@­Ó¹Ú¬O§Ú­Ì¦a°ÏªºÁ`¯¸¯¸ªø©ñ¥X¨Ó¤F¡A¦o¥l¶°§Ú­Ì¦a°Ï­t³d°µ¸ê®Æªº¦P­×¶}·|¡A·N«ä¬O§â³o¨Ç¤u§@³£°µ¦n¡A³QÃö©ãªº¦P­×¤]­n°¨¤W©ñ¥X¨Ó¤F·Ç³Æªï±µ¥L­Ì¡A¯¸ªøÁn­µ«Ü·O´d¡C

    ·í®É¨Ã¤£ª¾¹D­º´cÁÙ­n³X¬ü¡A¦]¬°¥¿¦b­º´c¥X³X¼w°ê¤§«e¡A¨º®É­Ô¥¿¬O«Øij¥[±jµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A¦Ó¦³¤@­Ó°µ¸ê®Æªº¦P­×¹ï³o­Ó­«µø¤£°÷¡A©Ò¥H´N®©¨ì¥i¯à¬OÂI¤Æ§âµo¥¿©À³o­Ó¨Æ°µ¦n¡A´N»°§Ö§i¶D³o¦ì¦P­×§â¬ÛÃö¸ê®Æ»°§Ö¦L¥X¨Óµoµ¹²³¦P­×¡C±q²{¦b­º´c³X°Ý¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°ªº®a¶m¡]¤@­Ó¹A³õ¡^¼w¦{¨Ó¬Ý¡A³o¨â­Ó¹Ú¥D­n©M­º´c³o¦¸³X¬ü¦³Ãö¡C

    ¥Ø«e¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¤w¸g³Ñ¤U±o«D±`¤Ö¤F¡A¦ý³Ñ¤Uªº¨¸´c·¥¨äºÆ¨g¡C³o¦¸­º´c³X¬ü¡A¨¸´c¤@©w·|¶É±_¥X°Ê¤ä¼µ¡C¥­®É¥¦­Ì¤À´²¡A³o¦¸«h¬O¤@¦¸¶°¤¤¹ý©³²M²zªº¦n®É¾÷¡C§Ú­Ì¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¤@©w­n±j¤j¦Û¤vªº¥¿©À¡A¥R¥÷§â´¤¦n³o­Ó¾ú¥vÃöÀY¡C

    §Ú»{¬°°w¹ï¨¸´c¤§­º³o¦¸³X¬ü­n´£«e°µ¦n·Ç³Æ¡A¤@¨Ç¨Æ­n´£«e°µ¡C³Ì°_½Xµo¥¿©À³o¨Æ­n´£«e°µ°_¨Ó¡C³o¦¸µo¥¿©À­n±q¦h­Ó¨¤«×¦Ò¼{¡Aª½±µªñ¶ZÂ÷µo¥¿©À¬O¤@¤è­±¡AÁÙ­n´£«e²M°£¤ä¼µ¨¸´c¤§­º³X¬üªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡Aµ¹ªÛ¥[­ô¡B¼w¦{µ¥¨¸´c­n¥hªº¦a¤è¹ý©³²M³õ¡A¨Ï¨¸´c¤§­º¤£¯à¥ß¨¬¡A¤]­n²M²z©Ò¯àµ¹¨¸´c¤§­º¤ä¼µ©M¸É¥Rªº¤@¤Á¨¸´c¡A²M²z¨¸´c¤§­ºÄâ±a¨¸´c¡A²M±¼Â¶դO¤ä¼µ¨¸´c¤§­ºªº¤@¤Á´ë¹D¡CÁ`¤§¡AÅý¥¿©À©Ò¦V©ÜÃû¡A²M²zªºªÅ¶¡µL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C

    ¥t¥~¡AÁ¿¯u¬Û³o¨Æ­n¥[¤j¤O«×¥h°µ¨Ã°µ¦n¡C¦¬¶°¾ã²z¨¸´c¤§­º©Ò¥Çªº©Ò¦³¸o´c¤Àªù§OÃþ¶×¶°¦¨¥U¤j­±¿nªº°µ¡A¤×¨ä¬O¤j³°¡A§Ú»{¬°ªñ´ÁÀ³¸Ó¦h°µ³o¤è­±ªº§÷®Æ¡C³o¼ËµL½×¬O±q¥t¥~ªÅ¶¡ÁÙ¬O±q³o­ÓªÅ¶¡³£·|°_¨ì«Ü¦nªº§@¥Î¡C

    §Ú»{¬°¹Ú´N¬O°_­ÓÂI¤Æªº§@¥Î¡A¦Ü©óµ²ªG«ç»ò¼Ë©Î±N¨Ó«ç»ò¼Ë¤£¥²°õµÛ¡C§Ú­Ì©Ò°µªº´N¬O°í©w¦a§âÀ³¸Ó°µªº¨Æ°µ¦n¡A²@¤£µS¿Ý¦a¾á­t°_¥u¦³¥¿ªk§Ì¤l¤~¯à¼i¦æªº¾ú¥v³d¥ô¡A§â´¤¾ú¥v¾÷½t¡A¤jÅ㯫«Â¡C

    ­Ó¤HÅ鮩¡A¤£·í¤§³B½Ð·O´d«ü¥¿¡C

    §Ú­Ó¤H«Øij¡G³o¦¸µo¥¿©À¡A±q²{¦b¶}©l¡A¤@¡B±j¤j¦Û¤vªº«H¤ß©M¥¿©À¡F¤G¡BÄYµÂ¹ï«Ýµo¥¿©Àªº½è¶q¡F¤T¡B¨C¦¸©µªøÂI®É¶¡¡A¤ñ¦p¨C¦¸10¤ÀÄÁ¡A©Î¼W¥[µo¥¿©À¦¸¼Æ¡C


    Åý¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá Åý¨¸´cµL³B¹P§Î

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¬Ý¤F©ú¼zºô10¤ë5¤éªº¤å³¹¡m¹M¦a¶}ªá°µ¸ê®Æªº¤@ÂI«Øij¡n«Ü¦³¦P·P¡C¸ê®ÆÂIªº¦P­×¬O«Ü¤£®e©öªº¡A¦h¼Æ¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥L­Ì¥¢¥h¤F¤u§@¡A¥¢¥h¤F®a®x¡A¨S¦³¥¿±`ªº¥Í¬¡¡AÁÙ­n«_µÛ¥¢¥h¦×¨­ªº¦MÀI¡AµM¦Ó¥L­Ì³£¥þ³¡¨­¤ß¦a§ë¤J¡A¨ººØ¤ß¹Ò¤£¦b¨ä¤¤¬O«ÜÃøÅé·|¨ìªº¡C¦b¥Ø«e¨¸Å]±Y¼ì¡BÄê°­µ´±æ¶¥¬q¡A§ó»Ý­n¨C¤@¦ì¤jªk§Ì¤lºÉ¤ßºÉ¤O¡Aºë¶i¤£°±¡A¦pªG§Ú­Ì¨C¤@­Ó¥«¡B°Ï¡B¿¤³£¯à°÷°µ¨ì¦Ûµoªº¦h«Ø¸ê®ÆÂI¡A¤£¶È¤j¤jªº½w¸Ñ¤F¦L¨ê©M¶Ç»¼¤WªºÀ£¤O¡A³Ì¥D­nªº¬O±a°Ê¤F¨C­Ó¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¾ãÅé´£°ª¡A¨Ï¨C­Ó¤H¥R¥÷»{ÃѨì¦Û¤vªº³d¥ô·P¡A§JªA¤F¥H«eªº¨ººØµ¥¡B¾a¡B­nªºÆ[©À¡A¦P®É¥[±j¤F¤jªk§Ì¤lªº¾ãÅé·NÃÑ¡A¶ê¿ÄµLº|¡C¥Ø«e¨Ó»¡·s«Ø¸ê®ÆÂIªº³]³Æ»P§Þ³N¤£¬OÃöÁä°ÝÃD¡A³£¦n¸Ñ¨M¡A¦b³oùاڥD­n·Q½Íªº¬OÃö©ó¤ß©Ê¤è­±¹ï§Ú­Ìªº»Ùê¡C

    ¤@­Ó¬O¡§¬ÈÃø¤ß²z¡¨¡C²{¦b¥u­n¤@´£¨ì·s«Ø¸ê®ÆÂI¡A¸êª÷¸Ñ¨M«áªº²Ä¤@­ÓÀô¸`´N¬O¤Wºô¢w¢w½Ö¯à¤Wºô¡H¤¤°ê¤j³°¦P­×¤j¦h¼Æ¬O¤£·|¤Wºôªº¡A´Nı±o©M¦Û¤v¨S¦³Ãö«Y¡C¨ä¹ê¸ê®ÆÂIªº«Ü¦h¤H³£¬O¬°¤F¦P­×­Ì¯à°÷¤Î®É¬Ý¨ì¡m©ú¼zºô¡n±qÀY¾Ç°_¡A§Ú·í®É¤]¬O«á¾Çªº¡A©Ò¥H¯à°÷Åé·|¨ì¤£À´¹q¸£®Éªº¬ÈÃø¤ß¡C»¡¥Õ¤F¹q¸£¬O¥~¬P¤H±j¥[µ¹¤HÃþªº¡A¥¦ªº«äºû¤è¦¡»P¤HÃþ¬O¤£¦Pªº¡C¤Hªº«äºû«Ü½ÆÂø¡A¥i¥¦«o«Ü²³æ¡A¥u¯à²³æªº§PÂ_¬O©ÎªÌ¤£¬O¡A©Ò¥H¨S¦³±µÄ²¹Lªº¤H»{¬°¥¦¤ñ¸ûÃøÀ´¡A¦n¹³¥u¦³¤å¤Æ°ªªº©ÎªÌ¦~»´ªº¦P­×¤~¯à³Ó¥ô¡A±q¦Ó¦Û¤v§â¦Û¤v»Ùê¦í¤F¡C¦Ó§Ú­Ì­×·Òªº¤H¬O¤£À³¸Ó¦s¦b¤å¤Æ©M¦~ÄÖ¤Wªº®t²§ªº¡A¡§§OÁ¿§A­Ìªº¦~ÄÖ¤j¤p¡A¨º¤]¬O§A¦Û¤vªº°õµÛ»P»Ùê¡C¤jªk¤£¤À¦~ÄÖ¤j¤p¡A§A´N¥uºÞ¥h­×¡C¡K¡K¨ä¹ê»¡¥Õ¤F¡A¤Hªº¦~¦Ñ©M¦~»´¤£¯à°÷°w¹ï­×·Òªº¤H¡A¦]¬°¤¸¯«»¡¤£©w¦h¤j·³¼Æ¡A¨º¬O§A¯u¥¿ªº¦Û¤v¡C¡¨¢w¢w¡mªk½ü¦òªk(¦b¬ü°êªF³¡ªk·|¤WÁ¿ªk) ¡n¡CÁ|­Ó§Ú¨­Ãäµo¥Íªº¨å«¬¨Ò¤l¡G´¿¸g¦³¨â¦~»´¥B°ª¾Ç¾úªº¦P­×¨ì¥~¦a¾Ç²ß¤Wºô¡A¥Ñ©ó®É¶¡«Üºò¤ñ¸ûµÛ«æ¡A¦P®É¤ßùؤ]¦³¤W­z»Ùê¡A¾Ç¤F¤@±ß«o¨S¦³§¹¥þ¾Ç·|¡C¥i¦P®É¤@¦Ñ¦~¦P­×60¦h·³¥u¥Î¨â­Ó¤p®É´N¡§²¦·~¡¨¤F¡C¥i¨£³o¦ì¦P­×ªº¤ß©Ê¬O¨ì¦ì¤F¡C±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥Ø«e¹q¸£¤w¸g¥R¥¸¨ì¤HÃþªº¦U­Ó»â°ì¡A«D±`¼sªx¥B²`¤J¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥u­nÀ´±o§Ú­Ì©Ò»Ý­n¤Wºôªº¨º¤@ÂIÂI³Ì¦³®Äªº´N°÷¥Î¤F¡A¦Ó¤£¥Î¾Ç²ß¤Ó¦h¡A¨º»ò¨Æ±¡¤]´N²³æ¤F¡C©Ò¥H³o¥ó¨Æ½Ð½Ö³£¯à°÷³Ó¥ô¡A¦pªG¦]¦³©È¤ß¦Ó¤£´±°µ¨º´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¤F¡A¨º´N¬O¤ß©Ê¤Wªº°ÝÃD¤F¡C

    ¨ä¹ê¤£¯à¤Wºô¤]¤£­nºò¡A¨ã³Æ½Æ¦Lªº±ø¥ó¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¯à¤Wºôªº¦P­×´£¨Ñ¥´¦Lªº­ì©l¸ê®Æ¡A¥æµ¹¦U­Ó½Æ¦LÂI½Æ¦L´²µo¡A¦P¼Ë¬O½w¸Ñ¤F¤j«¬¸ê®ÆÂIªºÀ£¤O¡A¦P¼Ë¥i¥H¦b¦U¤è­±°µ±o«Ü¦n¡A´£°ª¾ãÅé·NÃÑ¡C¨ãÅ骺³]³Æ¤è­±½Ð°Ñ¨£©ú¼zºô¤å³¹¡m¹M¦a¶}ªá°µ¸ê®Æªº¤@ÂI«Øij¡n¡A¦P­×§â³]³ÆÀô¸`´£¨Ñ±o«Ü¸Ô²Ó¡A¥i¥H°Ñ·Ó¥h°µ¤F¡C

    ²Ä¤G­Ó´N¬O¸ê®ÆÂIªº¤H¿ï°ÝÃD¡C©¹©¹¬O¦³ªº¦P­×¦³¤ßµL¤O¡A·Q«Ø¸ê®ÆÂI¦Û¤v¤S¬O³Q¨¸´cºÊµøªº©Ò¿×¡§­«ÂI¡¨¹ï¶H¡A¤£¨ã³Æ±ø¥ó¡A¥H«e°µ¸ê®Æªº¤£¬O³Q§ì¤F´N¬O³Q«Dªk³Ò±Ð¡B§P¦D¤F¡A´N¬O¥X¨Óªº¤]³£¦¨¤F¡§­«ÂI¡¨¡A¥H«e¨S°µ¹Lªº¨S¦³¸gÅç¤S¤£©ñ¤ß¡C¨ä¹ê³o­Ó¡§¤£©ñ¤ß¡¨´N¬O­Ó»Ùê¡C·Q¤@¤U§Ú­Ì¶}©l°µªº®É­Ô½Ö¦³¸gÅç¡A¸g¾ú¤F³o´X¦~ªº­·­·«B«B¡B§¢§¢©V©V¡A¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk³~¤¤«e­u«áÄ~¤~Â×´I¤F§Ú­Ìªº¸gÅç¡A¨Ï§Ú­Ì¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡C¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H§â³o¨Ç¸gÅç±Ð°V³q¹L¥æ¬y§i¶Dµ¹¦P­×Å¥¡AÁקK¥L­Ì­«ÂШ«§Ú­ÌªºÅs¸ô¡A·íµM³Ì­«­nªº¬O«OÃÒ¨C¤Ñ¯à°÷¡§ÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡¨©M¡§ÀR¤U¤ß¨Óµo¥¿©À¡¨¡C®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤»¡¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A²{¦b©Ò¦³³Ñ¤Uªº¯à°÷­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¡A´N¬O§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤vªº­ì¦]¡C¨S¦³­«µøµo¥¿©Àªº³o¨Ç¾Ç­û¡A§A­Ì¦Û¤v©ÒÀ³¸Ó©Ó¾áªº¡B­t³dªºªÅ¶¡ùØ­±ªº¨¸´cÁÙ¨S¦³²M°£¡A´N¬O³o»ò­Ó­ì¦]¡C©Ò¥Hµo¥¿©À³o¨Æ¤j®a¤@©w­n­«µø°_¨Ó¡A¤£ºÞ§A¦Û¤vı±o¦³¯à¤O©M¨S¯à¤O¡A§A³£À³¸Ó¥h°µ¡C§A²M°£§A¦Û¤v«ä·Q¤¤ªº¡A¨º¬O¦b§A¦Û¤v¨­Åé½d³ò¤§¤º°_§@¥Îªº¡A¦P®É§A­n²M°£¥~¦bªº¡A¨º»P§A©Ò¦bªºªÅ¶¡¬O¦³ª½±µÃö«Yªº¡A§A¤£¥h²M°£¥¦­Ì¡A¨º»ò¥¦¥i¤£¥u¬O­¢®`§A¡B§í¨î§A¡A¥¦ÁÙ­n­¢®`¨ä¥Lªº¾Ç­û¡B¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¤j®aª¾¹D¡A¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¾D¨üªº­¢®`°÷ÄY­«ªº¡A©Ò¥H¨C­Ó¾Ç­û³£¥²¶·¯u¥¿¦a²M¿ô¦a»{ÃѦۤvªº³d¥ô¡A¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡A©Ò¥H³o¬O·¥¨äÃöÁ䪺¨Æ±¡¡A·¥¨ä­«­nªº¨Æ±¡¡C¡¨¡C®v¤÷¦b§Ú­Ìµo¥¿©Àªº°ÝÃD¤W¡AÃö©ó¡§ÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡¨®É¥Î¤F¡§·¥¨äÃöÁ䡨©M¡§·¥¨ä­«­n¡¨¨â­Óµü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²`²`»â·|°Ú¡C¦P®É§Ú­Ì¤]À³»{ÃѨì¤jªk¤u§@´N¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦Û¤vªº¨Æ¡A¤£¯àµ¥¡A¤£¯à¾a¡A¹³­Ó¡§¤j©M©|¡¨¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó±Æ°£¤zÂZ¥D°Ê¥h°µ¡C¨ä¹ê§Ú»{¬°¤jªkªº¤u§@¹J¨ìªýê®É­º¥ýÀ³¦V¤º§ä¡A¤]³\°ÝÃD´N¬O¥X¦b¦Û¤v³oùØ¡A¬O¦Û¤vµ¹»Ùê¦í¤F¡A©¹©¹¬O±Æ°£¤F¤zÂZ¡B©ñ¤U¤F°õµÛ«á¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡C

    ¦A¦³¤@­Ó´N¬O¸ê®ÆÂIªº¦aÂI³]¦b­þùؤñ¸û¦n¡H«Øij¦P­×¦³±ø¥óªºÁÙ¬O¯²©Ð¦n¤@¨Ç¡A¯S§O¬O¨ã³Æ¼Æ½X¤@Åé³t¦L¾÷©M½Æ¦L¾÷ªº¡A¾¸­µ¸û¤j¡A¦b¼Ó©ÐùØ­nª`·N­°§C¾¸­µ³B²z¡AÁÙ­nª`·N­°§C¹qºÏ³õ¡C½Ð¦V¦³¸gÅ窺¦P­×½Ð±Ð©Î°Ñ¾\©ú¼zºô¬ÛÃö¤å³¹¡C²{¦b¯²©Ðªº©ÐªF¦h¼Æ³£¤£¬Ý¨­¥÷ÃÒ¡A¦pªG«D­n¬Ýªº¸Ü¡§¥¿©À²M°£¡¨¤]´N¬O¤F¡AÃöÁä¬O§â¤ß©ñ¤U¡A·Q¦h¤F§Y¬O¨D¤F¡C§Ú·Q°_«Ü¤[¥H«e´¿¸g§â¸ê®ÆÂI³]¦b§Ú®a®É¡A¥Ñ©ó¤ß©Ê¦³­­¡A¤£¯à°÷ÀR¤U¤ß¨Ó¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨ì¾Çªk¡A±o¤£Àv¥¢¡A³Ì«áÁÙ¬O§â³]³ÆÂಾ¤F¡C¨ä¹êÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¬O¸ê®ÆÂIªº¦P­×©M©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñªº¥²­×½Ò¡A¬O³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡AÃö©ó³o¤@ÂI§Ú­Ì³£²`¦³Åé·|¡A¦b³oùØ´N¤£¦A¦h»¡¤F¡C¦pªG¨Ï¥ÎÃþ¦ü¤â±À¦¡ªo¦L¾÷µ¥¤p«¬³]³Æ¡A¦P­×®aùؤS¤ñ¸û¦w¥þ¤è«K¡A¤£§«¦b®aùØ°µ¡A¥u¬O­n¤p¤ßª`·Nµ½«á¤u§@¡C·íµM¦U¦a±¡ªp¤£¦P¡A³o¤è­±ÁÙ¬O½Ð¤j®a§´µ½³B²z¡C

    Á`¤§¡A­nÅý¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡AÅý¨¸´cµL³B¹P§Î¡A¡§§ìºò±Ï«×§ÖÁ¿¡¨¡A»Ý­n§Ú­Ì©Ò¦³¤jªk§Ì¤l±Æ°£¤zÂZ¡A¾ãÅé´£°ª¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A¦@¦Pºë¶i¡I¤U­±¤Þ¥Î®v¤÷ªº¸Ü»P¤j®a¦@«j¡G¡§­þùØ¥X²{¤F°ÝÃD¡A­þùØ´N¬O»Ý­n§A­Ì¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¡C¤£­n¸I¨ì§xÃø¤F´N¶¶}¨«¡C·í¬Ý¨ìµ¹§Ú­Ì±a¨Ó¤F·l¥¢¡A¬Ý¨ì§Ú­ÌÃÒ¹êªk¦³»Ùê®É¡A¤£­n¶¶}¨«¡A­n­±¹ï¥¦¥hÁ¿²M¯u¬Û¡B¥h±Ï«×¥Í©R¡C¡¨¡F¡§¹ïªk»{ÃÑ¡B²z¸Ñªºµ{«×¤£¦P·|·Pı¨ì·í«eªº§Î¶Õªº¤£¦P¡A³o¤@¤Á³£¬O°w¹ï¤£¦Pªº¤H¤ßªº¡C°µ±o¦nªº´N·|§ïÅܦۤv©P³òªºÀô¹Ò¡A°µ±o®tªº¤]·|¨Ï¦Û¤v©P³òªºÀô¹ÒÀH¤ß¦ÓÅܤơC¡¨(¡m¦b2002¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)

    ¥H¤W¬O­Ó¤HÅ鮩¡A¤£¨¬¤§³B½Ð¤j®a§åµû«ü¥¿¡C


    Ãö©ó¡§¯»¨­¸H°©¡¨

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¸g±`¬Ý¨ì¦³¦P­×¦bÅé·|¤å³¹¤¤¼g¨ì¬°¤F±Ï«×²³¥Í¤£±¤¡§¯»¨­¸H°©¡¨¡A¬°¤F²M°£¨¸´c¤£±¤»P¤§¡§¦PÂk©óºÉ¡¨¡A¡§¥Î¥Í©R¥hÃÒ¹êªk¡¨¡Aµ¥µ¥µü»y¡C³o¤@¤Á³£²`²`¦a¾_¾Ù¤F§Ú¡C§Ú¬°¦P­×¨ººØ°í­×¤jªkµL¨pµL§Ú¡A±Ï«×²³¥Í¤£¬È¥Í¦ºªº¹Ò¬É©Ò·P°Ê¡C¥i§Ú±`±`¤S¦³¥t¤@ºØ·Qªk¡G§Ú¬O¤jªk³y´Nªº¡A§Ú»Ý­n¯»¨­¸H°©¶Ü¡H¨¸´c°t»P§Ú¦PÂk©óºÉ¶Ü¡H§Ú­Ì³£¥Î¥Í©R¥hÃÒ¹êªk¡A¨ºÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ½Ö¨Ó°µ©O¡H

    °O±o¦³¤@¦¸¥´§¤ªº®É­Ô¸£®üùدB²{¥X¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¨­¬ï¼g¦³ÃÒ¹ê¤jªk¸Ö¥yªºT«ò­mªºµe­±¡AÀH«á§Ú¦b¤ßùض}©lÀq©À¨º­º¤@¦¸¦¸¥O§Ú¸¨²\ªº¸Ö¡C·í©À¨ì¡§ÀY¥iÂ_¡A¦å¥i¬y¡¨®É¡A§Úªº©ÀÀY¬ðµMÂà¤F¡A¥t¤@·Qªk±j¯P¦a½Ä¤F¥X¨Ó¡G¡§§Ú¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A§Ú¬°¬Æ»ò­nÂ_ÀY¡H¡¨¬°¬Æ»ò­n¬y¦å¡H§Ú¬Oª÷­è¤£¯}ªº°¶¤jªº¯«¡A§Ú­n¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¥u¯à¥O¨¸´c¦Ç­¸·Ï·À¡C

    ·í³o­Ó©ÀÀY¤@¥X¡A¥u·P¨ì¥þ¨­¾_°Ê¡A¥¨¤jªº¯à¶q¦b¦V©P³ò´²®g¡A§Ï©»½Ä¥X¼h¼h¤ÑÅé¡A¿Ä©ó¦t©z¤§¤¤¡C§Ú¶i¤J¤F¤@ºØµL¤ñ¬ü§®ªº¹Ò¦a¡C·P¨ì¦Û¤v¬O¨º»òªº©¯ºÖ¡A¨º»òªº¯«¸t¡A¨º»òªº°¶¤j¡A¨º»òªº«ÂÄY¦Ó¤£¥i«I¥Ç¡C¬O°Ú¡I§Ú¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A§Ú¥»À³¸Ó³o¼Ë¡C

    ±q¨º¥H«á§Ú¹ï¡§¥Í¡¨»P¡§¦º¡¨¦³¤F·sªº·P®©¡G¥¿ªk§Ì¤l¥»µL¥Í¦º¡A¦]¬°µ¥«Ý§Ú­Ìªº¬O¥Í©Rªº¥Ã«í¡C®v¤÷·|§â³Ì¦nªºµ¹§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦b¤H¶¡³o­Ó¨­Åé¬O¥Î¨ÓÃÒ¹êªkªº¡C¦³¤F³o­Ó¨­Åé¤~¯à¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¤~¯à¥h±Ï«×²³¥Í¡A¤~¯à®i²{¤jªkªº¬ü¦n ¡A¤~¯à´¦ÅS¨¸´cªºÁÀ¨¥¡C¨¸´c®`©È¡A·Q±q¦×Åé¤W®ø·À§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¤£·RÅ@¦Û¤vªº¨­Åé¡A°Z¤£¬O²Å¦X¤F¶դOªº¦w±Æ¤F¶Ü¡H

    ¨C·í§Ú¬Ý¨ì¦³¦P­×³Q¨¸´c°l®·®É¥ÎÀY¥h¼²Àð©Î¸õ¼Óªº³ø¾É®É¡A§Ú³£«ÜÃø¹L¡C§Ú¬°¦P­×ªº§§Á|·P¨ì¾_¾Ù¡A¥i§Ú¤Sı±o¤£»Ý­n³o¼Ë¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¨¸´c¬Æ»ò¤]¤£¬O¡AÁÙ¤£°÷¤@­Ó¤p«üÀY±Éªº¡A¥i¬°¬Æ»ò¦³®É¤S§â¥¦¬Ý±o¹L©ó±j¤j©O¡H

    §Ú­Ì±qªk¤¤ª¾¹D¥¼¨Ó¦ò¤U¥@«×¤H®É¤£·|¦A¦³¹³­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨Æµo¥Í¡A¦Ó§Ú­Ì¬O¦b¶}³Ð¥¼¨Ó¡A©Ò¥H«ä·Q¤¤µ´¤£¯à¦³²Å¦X³Q¨¸´c­¢®`ªº·Qªk¡C

    ¥H¤W¬°­Ó¤HÅ鮩¡A¦p¦³¤£·í½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    §Ú¦bÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò©M¤ý§ø³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¤§¸ô

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j1999¦~7¤ë¡A¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¶}©l¤½¶}¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æ½ÚÁ½©M­¢®`¡A¦b§Ú·N±ý¤W³X¡B«H³X¡B¤Ï¬M¦Û¤v·Òªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp®É¡]¶È¶È¦æ¨Ï¾Ëªk½á¤©¨C­Ó¤¤°ê¤½¥ÁÀ³¦³ªºÅv§Q¡^¡A«o¾D¨ì©Ò¦b³æ¦ìªº¦Ê¯ëªý¼¸©MÄdºI¡A¦b§Ú¤@¦A®e§Ô¤§¤U¡A³Ì«á³æ¦ì³ºµo®i¨ìÆZ¾îµL²zªº¶i¦æ«Dªk¡§¹jÂ÷¡¨¡A¤½µM­é¹Ü¤F§Ú§@¬°¤@­Ó¦Xªk¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A½î½ñ°ê®aªºªk«ß¡C¨º®É¡A§Ú¤~©ú¥Õ¡G³o¤@¤Á³£¬O¨Ó¦Û¿WµôªÌªº«ü¥Ü©Mºë¯«¡A­n·Q³q¹L¿WµôªÌ³W©wªº©Ò¿×¥¿±`´ë¹D¡A¤Ï¬M¬Æ»ò°ÝÃD¡A®Ú¥»´N¬O®{³Òªº¡C

    Â\¦b§Ú­±«eªº¥u¦³¨âºØ¿ï¾Ü¡G¤W¥_¨Ê¡AÃÒ¹ê¤jªkªº²M¥Õ¡]¦]¬°¤¤°ê¬F©²¦b¥_¨Ê¡^¡F­n»òÁY¦b®aùؤ£¬°¥~¤H©Òª¾ªº°½µÛ·Ò¡CÅãµM¡A«á¤@ºØ¤è¦¡¤£¬O­×·Ò¤Hªº«~¼w©Ò¯à¤¹³\ªº¡A§ó¤£À³¸Ó¬O°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¤jªkªº­×·Ò¤Hªº¦æ¬°¡CµM¦Ó¡A¦b·í¤µ³o¼ËªºªÀ·|ùØ¡A¯S§O¬O¦b¿WµôªÌ¾Q¤Ñ»\¦a¦a³yÁÁ¡B»z½°ªºª^³òùØ¡AÁÚ¥X³o¥¿¸qªº¤@¨B½Í¦ó®e©ö¡C©Ò¦b³æ¦ìªº»â¾É­Ì§t¨F®g¼vªº·t¥Ü¡G¦p¶i¨Ê±N¾É­P³æ¦ì°£¦W¡B§P¦D¡B³Ò±Ðµ¥µ¥¡C½Ö¯à·Q¨ì¡A¤µ¤Ñªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¦Ñ¦Ê©m­n»¡¥y¯u¸Ü³º­n©Û­P¦p¦¹¾îº×¡I

    §ÚÀqÀqªº«ä¯ÁµÛ¡C§Ú·Q°_·ÅÄɪº»²¾É¯¸¡Aµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥L­ÌµL½×¨k¤k¦Ñ¥®¡BµL½×¦³¦ó¨­¥÷¡B¦³¦h°ªªºªÀ·|¦a¦ì¡A¤j®a³£¬OÄY®æ«ö·Ó¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¬ù§ô¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¥L­Ì¯u¹ê¡Bµ½¨}ªºªí²{¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤Fªk½ü¤jªk¤D¥@¶¡ªº¤@¤è²b¤g¡C³oùتº¤@¤Á¡G¬ü¦n¡Bµ½¨}¡B¯Â¥¿¡K¡K

    ¦b³oùبC¤@­Ó¤H³£¬O¥i¥HºÙ±o¤W¬O¬°¤j¥ë¨àªA°Èªº»²¾É­û©Î¯¸ªø¡C¦]¬°¤H­Ì¾Ç²ß¤F¤jªkªºªk²z«á¡A¤j¥ë³£µo¦Û¤º¤ßªºÄ@·N°µ¦n¤H¡A»P¤H¬°µ½¡C¤H»P¤H¤§¶¡«D±`ªº²»©M¡B¿Ä¬¢¡K¡K

    §Ú·Q°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡C¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A®v¤÷«Ü¤Ö½Í¦Û¤v¡A§Y«K½Í¡A¤]¬O¹é¹é¼Æ»y¡C¦b¥þ¥@¬É¦³¤W»õ¤H·Òªk½ü¤jªk¡A¥]¬A¦UºØºØ±Ú¡B¦UºØ½§¦â¡B¦UºØ¶¥¼h¡C®v¤÷¤£ª¾¯h­Âªº±N¤jªk¶Ç¹M¥@¶¡¡A±N¯u¡Bµ½¡B§Ô¬ü¦nªººØ¤l¼»¦V¥@¬É¨C­Ó¨¤¸¨¡C¶V¨Ó¶V¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¨«¤W¤F°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤jªk¤§¸ô¡C¤jªk²b¤Æ¤F¤H­Ìªº¤ßÆF¡B°·±d¤F¤H­Ìªº¨­Åé¡A´£°ª¤F¤H­Ìªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¨Ï­Ó¤H¡B®a®x¡BªÀ·|µL¤@¤£¨ü¯q¡K¡K

    §Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H±q¤ß©³ùØ·q­«®v¤÷¡C¦]¬°¤@³¡¤j®a¤½»{ªº¦n®Ñ¡A¤Ï¬Mªº¬O§@ªÌ±R°ªªº«ä·Q¹Ò¬É©M¹D¼w¤ô·Ç¡CµL»Ý³q¹L«ç¼Ëªº¤è¦¡¥h¤F¸Ñ¡A´N¹³¤¤°ê¤H³£ª¾¹D¡m¹D¼w¸g¡n¦n¡A¦ÓµL»Ý¨£¨ì¦Ñ¤l¤@¼Ë¡C±q®Ñ¤¤§A¥i¥HÅé·|¨ì§@ªÌ°¶¤jªº«ä·Q¹Ò¬É¡C³o¥i¤£¬O­þ­Ó¤H¡B­þ­Ó¬F©²»¡¦n´N¦n¡A»¡¤£¦n´N¤£¦n¤F¡C¬F©²¥Nªíªº¬O¬Fªv©M¬FÅv¡A«o¤£¥Nªí¯u²z¡C

    ¸g¹L»{¯u¡B§NÀRªº«ä¯Á¤§«á¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v¦³³d¥ô¦V¥@¤HÁ¿©úªk½ü¤jªk¨ü»z½°ªº¯u¹ê±¡ªp¡C­þ©È¥u»¡¤@¥y¤½¥¿ªº¸Ü¡C©ó¬O¡A§Ú¨M©w¶i¨Ê¡C

    ¦b¥_¨Ê¡A¥þ°ê¦U¬Ù¡B¥«¡B¦a°Ïªº¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªø´Á¾n²ÏµÛ¦U¦aªº¤½¦w©M«K¦ç¡A¥L­Ì¨C¤é©¹ªð©ó¥_¨Ê¦U¤j¨®¯¸©M¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A±MªùÄdºI¡B¸j¬[¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk¾Ç­û­Ì¡C¦b¤U­±ªº¦U­Ó³æ¦ì¡A­Yµoı¦³¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A«K°¨¤W³qª¾¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡AµM«á¡A¥L­Ì«K¶]¨ì¦U¤j¨®¯¸¥h¡§¦u­Ô¡¨¡C¿³®v°Ê²³¡A³Ò¥Á¶Ë°]¡A¥u¬°­¢®`¸s²³¡C

    ¾¨ºÞ¥L­Ì¶OºÉ¤ß¾÷ªº³ò¡B°l¡B°ô¡BºI¡A¦ý¨ÌµM¾×¤£¦í¥¿¸qªº¸}¨B¡C99¦~11¤ë¡A§Ú¶¶§Qªº¨ì¹F¤F¥_¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù«e¡A§Ú¤â«ù°ª­µ¸Üµ©¡A³Û¥X¤FªÍµÆ¤§¨¥¡Gªk½ü¤jªk¬O²M¥Õªº¡I§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬O²M¥Õªº¡I¤jªk§Ì¤l¨S¦³¸o¡I

    ¦b¤Ñ¦wªù«e°õ¶Ôªº·Fĵ±q§Ú¨­«á¼³¤F¤W¨Ó¡A³o®É¥|¶gªº¹C¤H¤]³òÃl¤W¨Ó¡A·Fĵ»°¦£±N§Ú³s±À±a«ûªº§Ë¤Wĵ¨®¡A§ÚÅ¥¨£¥L­Ì¥Î¹ïÁ¿¾÷©M¥_¨Ê¥«ªº©x­û³q¸Ü¡A¨Ã¸ß°Ý¦p¦ó³B¸m§Ú¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`§¹¥þ¬O¦³­p¹º¡B¦³¹w¿Ñªº¡C­¢®`ªº­ì¦]¨Ã«D¹³¹qµø¡B³ø¯Èµ¥«Å¶Ç¤¤»¡ªº¨º¼Ë¡A°ò©ó¨º¨Ç½s³y¥X¨Óªº»z½°¤jªkªº¤@¨Ç©Ò¿×ªº¨Æ¹ê¬°®Ú¾Ú¡]²³¦h¤jªk§Ì¤l¤£Â_¤W³X¡A¨º¤~¬O¥¿­±ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡^¡A¦Ó¬O¦]¬°Åv±ý¡B¨p¼¤¤jªº¤£¦æªº¿WµôªÌªº§ª¶ú©M¨g¦k³y¦¨ªº¡C

    ¦Ó¬°¤FÅý¤H­Ì©ú¥Õ¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¨Ï§ó¦hµL¶d¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì±oªk¨ü¯q¡A¤jªk§Ì¤l¸m¥Í¦º©ó¤£ÅU¡A©ß®a±Ë·~¡A­±Á{ºØºØ³Q­¢®`ªºÀ£¤O¡A³q¹L¦UºØ³~®|¦V¤H­ÌÁ¿­zµÛ¯u¬Û¡A«e­u«áÄ~¡A¤£Â_ªº¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡C§Y¨Ï¦b³QµL²zªº«Dªk¹jÂ÷¡B©ë¸Tªº±¡ªp¤U¡A¤jªk§Ì¤l¨ÌµM¥»µÛ¤jªkªº­×·Ò­ì«h¡A¸`¦çÁY­¹¡A§¹¥þ¨Ì¾a¦Û¤vªº­Ó¤H¿n»W¡AµL±ø¥óªº¡B¤£­p¥N»ùªº¦V³Q³yÁÁ´CÅé©Ò齪ªº¤H­ÌÁ¿­zµÛ¯u¬Û¡C¥¿¹³¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G§Ú¦b§i¶D¤H­Ì¡§¤jªk¦n¡¨ªº®É­Ô¡A¦b«Ü¦hªºÅ¥ªÌ¤¤¡A­þ©È¥u¦³¤@­ÓÅ¥©ú¥Õ¤F¡A§Ú¦b§Ô¨üµÛºë¯«»P¦×Åé³Q§é¿iªº¦P®É¡A§Ú§i¶D¦Û¤v¡G­È±o¡K¡K

    ¦Ó»P¦¹¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç±M¥H¥´À£§O¤H¡B齪µ½¨}ªº¨¸´c·íÅvªÌ«h¤j¸v´§ÀNµÛ°ê®a¤½´Ú¡A¤j¦Y¤j³Ü¡A¨Ã¥H¦¹»¤´b¥¿ª½¡Bµ½¨}ªº­×·ÒªÌ»P¨ä¦P¬y¦X¦Ã¡CµM¦Ó¯u¥¿ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¬O¤£¬°¥ô¦ó¥@¶¡ªºª«½è§Q¯q©Ò»¤´bªº¡A¥L­Ì¬O°ó°ó¥¿¥¿¡B­èª½¤£ªüªº¯Â¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¬°¤F¯u²z¬O¥i¥H±Ë±ó¤@¤Á¤D¦Ü¥Í¦ºªº¡C¥L­Ì¯à¬°¬Æ»ò¥@¶¡§Q¯q©Ò°Ê¶Ü¡HÅ¥°_¨Ó³£¥i¯º¡C

    2000¦~ªì¡A§Ú³Q°e©¹¤sªFÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¡A³oùتººÞ±Ð¤H­û¡]·Fĵ¡^±Ä¨ú¤F·¥¨ä¨¸´cªº¤â¬q´ÛÄF¡B´Ý®`·Ò¥\ªÌ¡A¶i¦æ°ªÀ£¡§¬FªvÂà¤Æ¡¨¡C¨Ã§Q¥Î­I«q¯uµ½§Ôªº«q®{¡A¤Ï¹L¨Ó¹ïªk½ü¥\¶i¦æ§ðÀ»©M§å§P¡A®Ñ¼g§å§P½Z¡A¤j³yÁֽס§­É¤M±þ¤H¡¨¡A¶i¤@¨B­¢®`¤jªk¡B»z½°¤jªk³Ð©l¤H¡C¹ï©ó°í«ù¥¿¸q¡B¤£¦V¨¸´c§´¨óªº·Ò¥\¤H¡A¥L­Ì­n»ò¥H¡§Âà®·¡¨¡]Âà°eºÊº»¡^¬Û«Â¯Ù¡F­n»ò¥Hªk¦è´µªº´Ý»Å¤â¬q¬I¥H¤H¨­­¢®`¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A´¿¦]·Ò¥\¡B©Úµ´¼g¨¸´cªº«OÃÒ¡B®¬¹L®Ñ©M§å§P¦Ó¾D¨ü¤FºØºØ«D¤Hªº»Å¦D§é¿i¡C¬°´¦¶}¨¸´c¶Õ¤Oªº¯u­±¥Ø¡A²{±N§Ú­Ó¤H©Ò¾D¨üªº­¢®`¤½¤§©ó²³¡G

    2000¦~¥V©]¡A§Ú¦]§Q¥Î¥ð®§®É¶¡·Ò¥\¡A³Q¨ü·Fĵ«ü¨Ïªº³Ò±Ð¥Ç¥Î³Ò±Ð©Ò¦Û¦æ³]­pªº¤@ºØ¥s°µ¡§§ô¿£±a¡¨ªº¦D¨ã®¹¸j¤â¡B¸}¡AÂùÁu¡BÂù»L¦P®É¤À¶}¡A³Q¤À§O¦Q¦b³Ò±Ð¥ÇºÎı¥ÎªºÂù¼h¤W¤U¾Qªº§ÉÀY¡B§É¸}¥|­Ó¦ì¸m¤W¡A¥Ñ©ó¦a­±¥ú·Æ¡AÂù»L³Q¥L­Ì¦³·N¤Àªº¹L¤j¡A¼µ¤£¦í¨­Å骺­«¶q¡A¨â»L«K¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V¨âÃä¤À¶}¡A¥B¶V¤À¶V¤j¡C¬°¤F¤ä¼µ¦í¨­Åé¡AÂù»L¤S¤£±o¤£¾¨¶q©¹¦^¦¬¡AºÉ¥þ¤O¤£Åý¥¦¤À¶}¡C¤£µMªº¸Ü¡A¦]¬°¤WªÏ¤]³Q¤À¶}¦Q¦b¤W­±¡A¦pªG¤UªÏ¤ä¼µ¤£¦í¡A¥þ¨­ªº­«¶q´N·|§¹¥þ¥Ñ¤WªÏ©Ó­t¡A³o¼Ë¡A¤WªÏ´N·|³Q¡§§ô¿£±a¡¨¶V°Ç¶Vºò¡A²§±`µh­W¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¨â±ø»L³Q§É¸}¨âºÝªº§ô¿£±a¤À§O©ì¦í¤À¶}µÛ¡A«ÜÃø©¹ùئ¬¡A¥[¤§¦a­±¥ú·Æ¡A¨â»L²¤·L¾aÃl¤@ÂI¡A«K¤S·|¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦V¨âÃä¤À¶}¡A¦Ó¤@¤À¶}¡A¤Sµ¹¤WªÏ¼W¥[¤F­t¾á¡A«K¤S±o±NÂù»L©¹¦^¦¬¡K¡K³o¼Ë¤£Â_ªº·Æ¶}¤S¦¬¦^¡A¦¬¦^¤S·Æ¶}¡A«Ü§Ö¦a§A´N³Q§é¿iªº¯h¾Î¤£³ô¡Aµh­WÃø¨¥¡C³oÁÙ¤£ºâ¡A¦o­Ì¦b§Úªº¸y³¡¤SÄa°_¤F¥t¤@®Ú§ô¿£±a¡A¦b§ÚÂù»L¦V¨âÃä¤À¶}·Æ¤U¥hªº®É­Ô¡A¦o­Ì´c¬r±o±N¸y³¡±a¤l²r¦a©ð°_¡A¨Ï§Úªº¨­Åé²rµM¤@¤U§e¡§¤Ï¤}ÀY¡¨¡A¦ü¡§¤­°¨¤À«Í¡¨¡Aµh­W²§±`¡C¬°¤F¨¾¤î§Ú¥XÁn¡A¦o­Ì¤S¥Î¤F¤@­Ó§ô¿£±a¡A±N§Úªº¼L°Ç¤W¡A¤@­Ó°ª­D¡B²Ê¤jªº³Ò±Ð¥Ç´§®±·Ó§ÚªºÀY³¡©M¤ßŦ¬½©RÀ»¥´¡C¦P©Ðªº³Ò±Ð¥Ç³Q·Fĵ­Ì°Ç¥O¤£­ã¥XÁn¡F¤£­ãÆ[¬Ý¡F¤£­ãÁn±i¡K¡K¦b¥L­Ì¹ï§Ú¬I¦Dªº®É­Ô¡A·Fĵ«h¸ú¤F°_¨Ó¡A¨Ë¸Ë¤£ª¾¡C

    ´N³o¼Ë§é¿i§Ú¤@¾ã©]«á¡A²Ä¤G¤Ñ¥O§Ú«ö®É¥X¤u¡A¦ý¤£³\§Ú¥´µ°¡B¦Yµæ¡A¥u¯à¦YÄCÀY©MÄеæ¡C·í¤Ñ±ß¤W¦A­«·s±N§Ú¦Q°_¡A¥B¤£­ã§Ú¤W´Z©Ò¡A¹G§Ú¼g¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡC¦b¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¬I¥H­¢®`ªº¦P®É¡A§Ú©P³ò¨ä¥L©Ð¶¡ùØ¡A¦o­Ì¤]¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡´Ý®`¨ä¥Lªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦³ªº­×·ÒªÌ¦~ÄÖ»P³o¨Ç³Ò±Ð¥Çªº¥À¿Ë¬Û³X¡A¤]¦P¼Ë³Q³o¥ë·Àµ´¤H©Êªº¬yª]­Ì¦Q°_¡A¦³ªº·í³õ³Q¦Q©ü¹L¥h¡K¡K

    ¾¨ºÞ¥L­Ì¦p¦¹´Ý»Åªº­¢®`·Ò¥\¤H¡AµM¦Ó¡A¤jªk¾Ç­û­Ì¤´µM¥»µÛµ½©À¡A¥H¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌªº¼e¤jªº¯ÝÃh©M·O´d¡A¹ï«Ý©P³òªº¤@¤Á¡C¨Ã·Oµ½¦a¦V¥L­ÌÁ¿­z­×·Ò¹ï¤Hªº¯u¹ê·N¸q¡A§i¶D³o¸s¥u¬°ª§¨ú¦­¤é¦^®a¦Ó³Q¨¸´c§Q¥Îªº³Ò±Ð¥Ç­Ì¹ï¦Û¤v¤£­t³d¥ô¡B¨ü¤H«ü¨Ïªº¤£¨}¦æ¬°­n¥J²Ó¤À¿ë©M§PÂ_¡A¤£­nª¼±q¡K¡K

    ¦b¨¸´c­«­«ªºÀô¹ÒùØ¡A¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¨ÌµMÀqÀqªº­×²ßªk½ü¤jªkªºªk²z¡A¥H¦¹¤£Â_²b¤Æ¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤£Â_´£°ª¦Û¨­ªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A°µ²Å¦X¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¯u¥¿¦n¤H¡CµM¦Ó¡A¨¸´cªº¶Â¶Õ¤O«o¦Ê¯ë¶i¦æ¯}Ãa©Mªý¼¸¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A¨¸´c¤§®{¨ì³B·j½·Ò¥\¤HÀH¨­Äâ±aªº¦çª«¡A¬Æ¦Ü©]¶¡¡A¦o­Ì¶]¨ì¬~º¤¶¡¥h¶i¦æ·j¨­¡]¹H¤Ï¥L­Ì¦Û¤vªº¬Fµ¦¡^¡A¦W¸q¤W¬O¶i¦æ¡§¦w¥þÀˬd¡¨¡A¹ê«h¬O·j½ªk½ü¤jªkªº¸ê®Æ¡A¤£Åý¤H­Ì¾Çªk­×µ½¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¨¸´c¤§®{¤½¶}´N»¡¡G§A­Ì³£°µ¦n¤H¤F¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H

    ³o¤@¦~ªº®L¤Ñ¡Aªø´Á§Ô¨üµÛ¨¸´cµL¥ð¤îªº¦Ã°d©M§é¿iªº¤jªk¾Ç­û­Ì°±¤î¥X¤u¡A­n¨DÁ٭׷Ҫ̦Xªkªº­×·ÒÅv¤O¡C³Ò±Ð©Ò¶i¦æ¤FºÆ¨gªºÂíÀ£¡C³o¤@¦¸¡A§Ú³Q¦o­ÌÃö¶i¤F¡§¸T³¬«Ç¡¨¡C¨Ì·Ó¬Fµ¦¡A³Ò±Ð©Ò¤£±o¹ï³Ò±Ð¤H­û¹ê¦æÅé»@©Î¤H®æ«V°d¡CÅãµM¡A³Ò±Ð©Ò§@¬°¤@­Ó°õªk³¡ªù¤w¸g¦b½Ñ¦h¤è­±ºc¦¨¤Fª¾ªk¥Çªk¡B°õªk¹Hªk¡A¹H¤Ï¤Fªk«ß¡C©Ò¥H¡A³oºØ¡§¸T³¬«Ç¡¨¤]¬O¦o­ÌÁ{®É·d¥X¨Óªº¡C§â¯à¨£¨ì¥ú½uªº¦a¤è¥þ³¡¥Î³ø¯È½k¦º¡AÂꦺªùµ¡¡A¥O¨â­Ó³Ò±Ð¥Ç¦bùØ­±¡]´À·Fĵ¡^­È¯Z¡§¨nµÛ§Ú¡¨¡C¤£­ã§ÚºÎı¡B¬Æ¦Ü¤£Åý¥ð®§¡C¨­Å饲¶·«O«ù¯¸¥ß¡A¤£±o¬~º¤¡B¤£±o¥X«Î¸Ñ¤â¡K¡K¦bÄY¼öªº®L©u¡A¡§¸T³¬«Ç¡¨¤º¥O¤H²¿®§¡Båx´e¦a³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A´N³o¼Ë§Ú³Q¨¸´c¤§®{±j¦æ¤£¤À±Þ©]¦a³sÄò¯¸¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡C¥Ñ©ó¤£¯àºÎı¡A¾ã­Ó¨­¤ß·¥«×¯h¾Î¡AÂù»L¡BÂù¸}ÄY­«¸~µÈ¡A¾É­PµLªk¬ï¾c¡AµLªk¦æ¨«¡A¥B¦p¤M³Î¤@¯ëµÈµh¡C³o´Á¶¡¡A§¹¥þ³à¥¢¨}ª¾ªº·Fĵ­ÌÁÙµ¹§Ú¬I¥H¤G¦¸¹qĵ´Òªº»Å¦D¡A¹G§Ú¼g¡§¤Ï¬ÙÀˬd¡¨¡C§Ú­Ì¥»µL¸o¡A§Ú­Ì¥u¬O¾Çªk­×µ½°µ¦n¤H¡AÃø¹D°µµ½¨}ªº¤HÁÙ­n¡§¤Ï¬Ù¡¨¡BÁÙ­n¡§®¬¹L¡¨¶Ü¡H³Ò±Ð©Ò¨£§Ú¤£«ö¦o­Ìªº­n¨D¿ì¡A«KÄ~Äò»Å¦D§é¿i§Ú¡C¦b·¥«×ªº¯h¾Î¤¤¡A§Ú©ü°g¹L¤@¦¸¡C­È¯ZºÊµø§Úªº³Ò±Ð¥Ç¦­¤w¼ö±o¤£¦æ¤F¡A¤]´NÅU¤£±o®É®É¨è¨è·Ó·Fĵ­Ìªº§h©J¨nµÛ§Úªº¤@Á|¤@°Ê¤F¡C©Ò¥H§Ú©ü°g¹L¥h¦o­Ì¤]¤£ª¾¹D¡C¬î¤Ñ¨ì¤F¡A¸T³¬«Ç¤£¹³¥H«e¨º»ò´e¼ö¤F¡A·Fĵ¨£§Ú¨S¦³¡§®¬¹L¡¨ªº·N«ä¡A¥u±o§â§Ú©ñ¤F¥X¨Ó¡CµL©`ªº¦o­Ì¥u¦nµ¹§Ú¥[´Á¡]©µªø³Ò±Ð´Á­­¡^¤G­Ó¤ë¡AÁÙ¥H¡§¤å­²¡¨¦¡ªº¡§§å§P·|¡¨¦b³Ò±Ð¤j¶¤ùؤ½¥¬¡A¨ÃÅý³Ò±Ð¥Çùتº¡§¥Nªí¡¨­Ì¹ï§Ú¶i¦æ§å§P¡K¡K

    ¦b¥L­Ì¤@¨t¦C¨¸´cªºªíºtùØ¡A¤Ï­ËÅý§Ú§ó¥[²M¿ô¡B§ó¥[§NÀR¦a¥h«ä¦Ò³o¤@¤Á¡C¬ÝµÛ¦Û¨p¡B»êżªº¤H¤ß¡A¬°¤F²´«eªº¤@ÂIÃÇÀY¤p§Q¡A¥i¥H¤£¾Ü¤â¬q¡A±N¡§¥Õ¡¨»¡¦¨¡§¶Â¡¨¡A±N¡§¬O¡¨»¡¦¨¡§«D¡¨¡C¦b¿iÃø¤¤¡A¦b©Ó¨üµh­Wªº¹Lµ{¤¤¡AÅý§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦aÅéÅçµÛ¤@¤Á¡C¹L¥h¡A¶È¶È°±¯d¦bªí­±¤W©ú¥Õªº¤@¨Ç¹D²z¡Aº¥º¥¦a¿Ä¤J¤F§Úªº¤º¤ß¥@¬É¡A¿Ä¦X¨ì§Ú¥Í©Rªº¥»½è¤¤¥h¤F¡C§Ú¯u¥¿©ú¥Õ¤F¡G­×·Òªk½ü¤jªk¤~¯u¥¿¬O¤HÃþªº°ß¤@§Æ±æ¡C

    ¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªk¡A±Ë¥Í§Ñ¦º¡A·N¸q´N¦b©ó¦¹¡C¬°¨p¼¤°g¥¢¤F¤è¦Vªº¤H­Ì­þ¡A§Æ±æ§A­Ì¦­¤é¿ô¨Ó¡I

    2000¦~°ê¼y­è¹L¡A¤j§åªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ã¡C¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvµ¹§Ú­Ì¦©¤F§ó¤jªº´U¤l¡A¬Æ»ò¡§¤Ï°Ê²Õ´¡¨¡B¡§¤Ï­²©R¡¨µ¥µ¥¡C³Ò±Ð©Ò­ì¨Ó¤~200¾l¤H¡A²{¦b¤@¤U²r¼W¥[¨ì700¦h¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤£°±¦a¼W¥[¡A¨ä¤¤¡A95%¥H¤W¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡AµM¦Ó³Ò±Ð©Ò«o¹ï«e©¹±´µøªº¿ËÄݭ̧èÁÀ»¡¡G³oùبS¦³¦h¤Ö·Òªk½ü¥\ªº¡C¸CµÛ²´·ú»¡½M¸Ü¡A¼»ÁÀ±i¤f´N¨Ó¡C

    ¨ä¹ê¡A¨¸´c«D±`Äß©È¥¿¸qªº¾®»E¤O¡C¦o­Ì§Q¥Î³Ò±Ð¥Ç¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¡§ºÊ±±¡¨©M¡§¹jÂ÷¡¨¡C§Q¥Î¤jªk§Ì¤lªºµ½¨}¡A·²´µ©³¨½¦a¶i¦æ­¢®`¡C2000¦~°ê¼y¥H«á¡A³Ò±Ð©Ò¥X°Ê¤j§å¨k¤k·Fĵ¹ï·Ò¥\¤H¶i¦æ­¢®`©M©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C¬°¤F±»»\¥L­Ìªº¸o´c¡A³Ò±Ð©Ò¤j©ñ­µ¼Ö¡A¥Î¨Ó±»»\¥L­Ì»Å¦D¬r¥´¡Bðã½|¡B¹qÀ»¥H¤Î°µ¡§¤u§@¡¨ªººÆ¨g¥sÄÛ¡K¡K

    2001¦~¬K¸`­è­è¹L¥h¡A·Fĵ¥H¡§¥æ¬y¡¨¬°¦W¡A±N§ÚÄF¦Ü·Fĵ­È¯Z«Ç¡A±q¦¹¡A¶}©l¤F¹ï§Ú¤S¤@¦¸ªº¤£¤À±Þ©]¦a±j¨î¬~¸£¡C¨ä¶¡¡A¬£¤Q¾l¤H¹ï§Ú¶i¦æ³ò§ð¦¡¦a»¡±Ð¡A¤£­ã§ÚºÎı¡A¤£­ã§Ú¬~º¤¡A¬Æ¦ÜÅܺA¦a¤£­ã§Ú¤W´Z©Ò¡C¦b§ÚÄYµü©Úµ´³oºØ¤U¬y¦a¡BÅܺA¦a©Ò¿×ªº¡§¥æ¬y¡¨®É¡A·Fĵ«h¥Î¤â¾R±N§Ú¾R¦í¡A¨Ã¥Î¤ò¤y®¸¦í§Úªº¼L¡A¤£Åý§ÚÁ¿¸Ü¡A¤£Åý§Ú¥XÁn¡A¥O§Ú¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡]®¬¹L®Ñ¡B»{¸o®Ñ¡B«OÃҮѡ^¡A¶i¦Ó§å§P¡A¤£¼g¡A«K®±¥´¸}½ð¡C¨Ã¨Ï¥Î¾c¡B¹¹¤lµ¥ª«¹ï§Ú¬r¥´¡C­P¨Ï§Ú¾ã­ÓÀYÆ`¥þ³¡¸~µÈ¡A«eÃB¥i©È¦a¹ª¥X¡A±NÂù²´°ô¦í¡A¤T¤Ñ¤T©]¸C¤£¶}²´¡A¸y³¡³QÄY­«¥´¶Ë¡A¤é±`°_©~µLªk¦Û²z¡C³Ì«á¡A¤~¤£±o¤£Åý§Úª×§É¡CµM¦Ó¡A¦bª×§É´Á¶¡¡A¦o­Ì³º«_¥Î§Úªº¦W¸q°°³y¡§¤T®Ñ¡¨¡A¨Ã±j¦æÙT¶}§Úªº¤â«ü¡]¦b§Úª×§É´Á¶¡¤´³Q¤â¾R¾R¦í¡^«ö¤â¦L¡A§Ú§ÔµL¥i§Ô¡A«K¤jÁn¯e©I¡G§A­Ì§@¬°°õªk¾÷Ãö¡A¤½µM¹H¤Ïªk«ß¡I§A­Ì½s³y¥X¨ÓªºªF¦è¡A¤£¯à¥Í®Ä¡A§A­Ì¥²¶··íµÛ§Úªº­±¼¹·´¡A§_«h¡A«áªG¦Û­t¡K¡K¦b§Ú¤£°±¦a©I³Û¤U¡A¦o­Ì©È¨Æ±¡±ÑÅS¡A«K·W¦£«ö§Úªº­n¨D±N°°³yª«¼¹·´¡A³o³õÁà¼@¤~§i¤@¬q¸¨¡C¦b¨º¶Â·t®É´Á¡A¾ã­Ó³Ò±Ð©Ò¥|³B¥Rº¡µÛ¨¸´c¤§®{ªº¥sÄÛ¡Bðã½|¡B¼Þ¥´¡A¥H¤Î¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¹H¤ß¦a¼g¤U¸o´cªº¡§¤T®Ñ¡¨ªº¤Hªºµh­Wªº­úª_¡K¡K

    ®É¹j¤£¤[¡A¨¸´c¦b§Ú¨­¤W¨S¯à¹F¨ì¦o­Ìªº¥Øªº¡A«K¤S¥X§ó¤ï¬r¤§¤ß¡A±N§Ú°e¨ì§ó¥[¨¸´cªº¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡C¦b¡§¤­¤@¡¨³Ò°Ê¸`ªºÀY¤@¤ÑùØ¡A¤ý§øªº·Fĵ±N§Ú®¨®¨±a¨ì·Fĵ­È¯Z«Ç¡A¦o­Ì±N§Ú«û¨ìµ¡¥x«e¡AÅý§Ú­I¾aµ¡¥x¡A±N§ÚÂùÁu¤À¦¨¤@¦r«¬¡A¥Î¤â¾R¾R¦bµ¡¤áªºÄæ§ý¤W¡AÄ~¤§¡A¬£¤@¸s«q®{¹ï§Ú¶i¦æ¬~¸£¡C©MÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¤@¼Ë¡A¤£­ã§Ú¥ð®§¡A¤£­ã§ÚºÎı¡A¦A¤@¦¸¸Õ¹Ï¥H¯h³ÒºR·´§Úªº·N§Ó¡A¹G­¢§Ú§´¨ó¡C¥Õ¤Ñ¡A³Ò±Ð©Ò¤j·d¤å­²¦¡ªº¡§§å§P·|¡¨¡F©]¶¡¡A¦o­Ì°­°­¯©¯©¦a¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æÅܺAªº°ªÀ£Âà¤Æ¡C¦o­Ìªº¤H©Ê¡B²z´¼²Î²Î³Q­Ó¤Hªº¨p¼¤©Ò²T¨S¡]¾Ú»¡¡A¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Ó¤H¥i¤À±o¼úª÷¼Æ¤d¤¸¡^¡C

    ¤ë¥½¡A¦b¨¸´c¤§®{¥ÎºÉ»Å¦D§é¿i§Ú¤@­Ó¤ë«á¡A¤´¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡CµL©`ªº¨¸´c¥u¦n¤S§â§Ú°e¦^¤FÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¡C¦b§Ú¤UªÏÄY­«¸~µÈªº±¡ªp¤U¡A·Fĵ¤´µM±j­¢§Ú°Ñ¥[³Ò°Ê¡C

    2001¦~7¤ë1¤é¡A³Ò±Ð©Ò­ÉÃDµo´§¡A¤j·d¬Æ»ò¤ÉºX¬¡°Ê¡C¦b¦o­ÌÃö©ã·Ò¥\¤H¤§«e¡A³Ò±Ð©Ò±q¨Ó¤]¨S¦³·d¹L¬Æ»ò¤ÉºX¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü³sºX±ì³£¨S¦³¡CºX±ì¬O³Ìªñ­è­èÁʸmªº¡A¤@¬Ý´N¦³¨ä¤£¥¿·íªº¦w±Æ©M¥Øªº¡C¦o­Ì§â¤É°êºX¤]ºtÅܦ¨¤F¤@ºØ­¢®`¤â¬q¡C¦o­Ì¥O¨º¨Ç¹H¤ß¦a¼g¤U¡§®¬¹L¡¨©M¡§«OÃÒ¡¨ªº¤H±aÀY«Å»}¡A³Û¬Fªv¤f¸¹¡A¨Ã´­¨¥¡G½Ö¤£«Å»}´N¬O¤£·R°ê¤F¡C·¥ºÉµê°°¡BÁÀ¨¥¡B¬¾¶B¤§¯à¨Æ¡C§@¬°°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¡A§Ú©Úµ´°Ñ¥[¥ô¦ó¬Fªv¬¡°Ê¡A³Ò±Ð©Ò¨£§Ú¤£°t¦X¡A«K®ð«æ±ÑÃa±o¤S±N§ÚÃö¶i¤F¡§¸T³¬«Ç¡¨¡C³o¤@¦¸¡A§Ú³QÃö¶i¤F¤@­Ó·s«Ø¤£¤[ªº¡§¸T³¬«Ç¡¨¡A³o¬O¦Û2000¦~°ê¼y¸`¥H«á¡A¦o­Ì¬°§é¿i¤jªk­×·ÒªÌ¡A­I¦aùØ®¨®¨«Ø°_¨Óªº¡C³oùØ°£¤F¤@­Ó¶È¯à®e¯Ç¤@­Ó¤H¥X¤Jªº¤pªù¥~¡A¥|¶g¬Ò¬OÀð¾À¡AùØ­±¶Â·tµL¥ú¡C·í®É¤S¬O®L©u¡A¯U¤pªº«Ç¤º·¥¨ä´e¼ö¡AÁÙ¦³°AÂÎ¥m«r¡C¨ä¤¤¤@­±Àð¾À´O¦³¤@­Ó­è¹LÀY³»ªº¡§¥W¡¨¦r§Î¿û´Ò¡C·Fĵ¥Î÷¯Á±N§ÚÂù¤â¬½¬½®¹¸j°_¨Ó¡AÄa¦Q¦b¤W­±«K¥^¦£¶]¥X¥h¡C¤£¦h¤[¡A¦o­Ì¬£¤F¤@­Ó¥­®É±M¾ºÊ±±§ÚªºµsÅѥǴÀ·FĵºÊµø§Ú¡C¥Ñ©ó·Fĵ¤£µ¹§ÚÃP¸j¡A¦P®É¨­ÅéµLªk¤UÃÛ¡A³oµ¹§Ú¸Ñ¤â±a¨Ó¤F³Â·Ð¡A¥u¯à¥Ñ¨º­Ó¤HÀ°§U®Æ²z¡A§Ú¾¨¶q§Ô¦í¤£¤W¡A³Ì«á¡A§Ú°±¤î¤F¶i­¹¡C

    ·í±ß¡AÀÙ«nªº¤Ñ®ð®æ¥~´e¼ö¡A³Ò±Ð©Ò¶}©l¾á¤ß­n¥X¨Æ¨à¾á­tªk«ß³d¥ô¡A«K¥u±o±N§Ú©ñ¥X¡C

    7¤ë4¸¹¡C·Fĵ¬£¤F¨â­Óªø´Á°µ¨¸´c¬~¸£¤u§@ªº¤H©M§Ú¦P¦í¦b¤@°_¡A·N±ý¹ï§Ú¶i¦æ¤é©]¤£°±ªºªø´ÁÄÌÂZ¡C¹¡¨ü¤F¨¸´cºØºØ´ÛÄF©M­¢®`ªº§Ú¡A¨M¤ß¥Hªø´Áªºµ´­¹§Üij¤£ªk¤§®{¹ï¤jªk­×·ÒªÌªºµL²z­¢®`¡K¡K

    µ´­¹«á¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¤£¯à¹³¥H«e¨º¼Ë¹ï§Ú¶i¦æµL©ÒÅU§Òªº­¢®`¡A«K¦b¦p¦ó²×¤î§Úµ´­¹ªº¨Æ±¡¤W°µ¤å³¹¡C¶}©l¡A¥L­Ì¬G·N¤@¤Ñ¤T¹Mµ¹§Ú¶i¦æ±j¨îÄé­¹¡A±NÄé­¹¥ÎªººÞ¤l©Þ¤F´¡¡B´¡¤F©Þ¡A­P¨Ï§Ú»óµÄ«D±`µh­W¡A¬Æ¦ÜºÞ¤l»~´¡¤J®ðºÞªº²{¶H¤]®É¦³µo¥Í¡C³Ì«á¨£§Ú³ïÄV¸~µÈ¡A¥BµLªkÁ¿¸Ü¡A¥L­Ì¤~¤£±o¤£¦¬ÀÄ¡C¦ýÀH«á¡A¥L­Ì¤S§â§Ú¦~ÁÚªºÂù¿Ë¥l³ê¨ÓÄU§Ú¶i­¹¡C¥H«e¡A³Ò±Ð©Òµ¹°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¨î©w¤F¤@±ø¡§¤£­ã¿ËÄݱµ¨£¡¨ªº¤£¬°¥~¤H©Òª¾ªº¨¸´c³W©w¡A«o¤Ï¹L¨Ó¦V¤½²³³yÁÁ»¡¡G¤jªk§Ì¤l¤£­n¿Ë±¡¤F¡C³o¦¸¡A¥L­Ì¤S¹ï§Ú¤j¶}¡§±µ¨£¡¨¤§ªù¡C¥L­Ì®Ú¥»´N¬O±N¬Fµ¦©Mªk«ß®Ú¾Ú¥L­Ìªº»Ý­n¦bÀH·N§Q¥Î¡C¦P®É¡A¥L­ÌÁÙ¨p©î¤jªk§Ì¤l¨Ó©¹«H¥ó¡AÀH·N¦©¯d¡A¬Æ¦Ü·m¹Ü¤jªk§Ì¤lªºµ§©M½Z¯È¡A­é¹Ü¤jªk§Ì¤l®Ñ¼gªºÅv¤O¡C

    ¦b§Úªø´Áªºµ´­¹´Á¶¡¡A´¿¼Æ¦¸³Q³Ò±Ð©Ò°e©¹ÀÙ«nºÊºÞÂå°|¶i¦æ±j¨î¿é²G¡A¨C¦¸¥L­Ì³£¥H¡§³­§É¡¨ªº¦W¸q¡A¦w´¡¨â¤H¹ï§Ú¶i¦æºÊµø¡A¤£­ã·Ò¥\¡A¬Æ¦Ü§¤«º¤]­n¨ü¨ì¥L­Ìªº±±¨î¡A¤£¯à¦³½L»Lªº«º¦¡¡C¨Ã±Mªù¥Î¤@­Ó¤p¥»¤l°O¿ý§Úªº¨¥¦æ¡AÀH®É¶×³ø¡A®¼¥i¯º¡C§ó¥i¯ºªº¬O¡AµL½×¦b³Ò±Ð©ÒÁÙ¬O¦bÂå°|ùØ¡A¥L­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ¡§«g®æ«k¡¨¦¡ªºÄY±KºÊµø¡C¨Ò¦p¡AºÎı®É¡A¥L­Ì¬£³Ò±Ð¥Ç°ô¦b¹ì«Çªù¤f¨nµÛ¤jªk§Ì¤l¡A­Y¤jªk§Ì¤l°_¨­¤W´Z©Ò¡A¥L­Ì«h¥ý¥Ñ¤@­Ó¤H¾×¦íªù¤f¡A¤£Åý¤jªk§Ì¤l¥X«Î¡A¥t¤@¤H«h¶]¥X¥h»¡¬O¥h¡§±´±´¸ô¡¨¡C±´¬Æ»ò¸ô©O¡H­ì¨Ó¥L­Ì¬O¬Ý¨«´Y©Î´Z©Ò¦³¨S¦³¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡A¦pªG¦³¡A¥L­Ì´N¤£Åý¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¥X«Î¡A©È¤jªk§Ì¤l­Ì¸I­±¡A§A»¡¥L­Ì¬O¤£¬O¨¸´cÅܺA¨ì¤F·¥­­¡C

    ¦b¦í°|´Á¶¡¡A¤@¦¸§Ú¦b¨«´YùØ·Ò¥\¡A¨¸´c¤§®{§ä¨Ó¤F¤@¨k¤@¤k¨â­Ó·Fĵ¡A¾Ú»¡¬OÂå°|ªº¦æ¬F¬ìªø¡A¨k·Fĵ¤@¤â®³·Ï±²¡A¤@¤â®³¬ù¤T¦Ìªøªº¤â«ü¯ë²Êªº¿ûµ·±ø¡A·Ó·Ç§ÚªºÀY³¡¼AÀY»\Áyªº±Á¡C·í±ß¡A¤Sµ¹§ÚÀ¹¤F¤@©]ªº¤â¾R¡C³oÁÙ¬O±Ï¦º§ß¶Ë¡B¹ê¦æ¬Æ»ò¤H¹D¥D¸qªºÂå°|¶Ü¡H¡I³oÃø¹D¤£­È±o²`«ä¶Ü¡H¡I¤µ¤Ñªº¤H¡A¬°¤F¨p¼¤¡B¬°¤Fª÷¿ú¡B¬°¤FÅv¤O¡A¥i¥H¹H­I¨}¤ßªº¦æ´c¡A¬Æ¦Ü¥h¥´À£µ½¨}©M¥¿¸q¡A¨S¦³¤Fµ½¡A¤H±NÅܬ°¦óª«¡H

    ¬°¤F°í©w¥¿¸qªº«H©À¡A¦bÂå°|ùØ¡AµL½×¥L­Ì¦p¦ó­¢®`¡A¦b¤£¼vÅT¥L¤Hªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤´µM°í«ù­×·Ò¡A¦P®É¡A°í©wªºµ´­¹¡C¸g¹L¤E­Ó¤ëªºµ´­¹¡A¦¹®É¡A§Ú¥Ñ¤J©Ò®Éªº¤»¤Q¦h¤½¤çÅé­«¨ì²{¦b³s¤T¤Q¤½¤ç³£¤£¨ì¡A¨­Åé«D±`µê®z¡A¤w§¹¥þ³à¥¢¬¡°Ê¯à¤O¡A¦ý§Úºë¯««o²§±`°í©w¡A¹ï¤jªkªº¥¿«H¤£¥i°Ê·n¡C¨¸´c¤§®{²×¨£¹F¤£¨ì¥L­Ì¨¸´cªº¬Fªv¥Øªº¡A¬ÝµÛ§Ú¥i©Èªº¼Ò¼Ë¡A¶}©l¾á¤ß¤@¥¹§Úªº¥Í©R¥X²{¦MÀI·|µ¹¥L­Ì±a¨Ó¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡AµL©`¤§¤U¡A«K»°¦£¥´¹q¸ÜÅý®a¤H±N§Ú±µ¦^¡C¦ý¥L­Ì¥»©ÊÃø§ï¡A¨ÌµM´M§ä¤@¤Á¾÷·|¬I®i¥L­Ìªº¬yª]¤â¬q¡C¦p¡G°½Å¥¹q¸Ü¡F¥O®a¤H©w´Á¶×³ø§Ú¨­Å骺±¡ªp¡F¨Ã¬£³æ¦ì»â¾É®É®É¨Ó®a¤¤Æ[±æ¡BÄÌÂZ¡F«Â¯Ù®a¤H¤£­ã§Ú»P¥~¬É±µÄ²¡A¬Æ¦Ü³s¾F©~¤]¤£Åýª¾¹Dµ¥µ¥¡C¦ý²×¨s¥L­Ì¬O¥¢±Ñªº¡C¾¤©úªºÀÆ¥ú¤w¦b§Y¡A¶Â·t¤£·|ªø¤[¡A¥u­n¦³µ½¤ß©M¥¿©Àªº¤H­Ì»ô¤ß§V¤O¡A¨¸´c¤§®{²×¦³¤@¤Ñ·|±o¨ìÀ³¦³ªº¤U³õ¡C³Ì«á¡AÅý§Ú¥H¤@­º¡m¤H¶¡¬K¡n¨Ó§@¬°µ²§ô»y¡A¨ÃÄ@¤Ñ¤U¦³½t¤H¬Ò±o¤jªk¡C

    ¤H¶¡¬K

    ÄY¥V¹L¡A¬K¨Ó¨ì
    ¶Æ³·±öªáªï¬K¯º
    ³·¤Æ¦B®øº¡¶é¬K
    ªKÀY¸Uªá«N
    §T«á¤H¡A±oªk¯º
    µ½¤ß¥¿©À®i·s»ª
    ªk¥¿¤H¶¡¤Ñ¦a·s
    µ½´c¨â±o³ø

    (2002¦~9¤ë)


    §Ú¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Òªº¥¿ªk¾úµ{

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j2001¦~1¤ë23¤é(¹A¾ä¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E)¡A§Ú¦b®a¬~¦çªA¡AªQªL¬£¥X©Ò¤@ĵ¹î¨ì§Ú®a¡A»¡§ä§Ú½Í½Í¡A´N§â§Ú½Í¨ì³Ò±Ð©Ò¨Ó¤F¡C

    ¤@¡A2001¦~4¤ë¡A´cĵ­Ì§â§Ú­ÌÃö¦b«ÎùØ¡A¤@¤Á³£¦b«Îùضi¦æ¡C¸g¹L´X­Ó¤ë­¢®`¡A¤]°Ê·n¤£¤F§Ú­Ì¡C©ó¬O¤S±Ä¥Î¥t¤@ºØ¤èªk¡A¤Ñ¤ÑÅý§Ú­Ì¨ì¥~­±¥h¨«¶¤¡A°µ¾Þ¡A¥á¤â¸h¡A§á¯±ºq¡A¸õ¥æ»Ú»R¡A¥´¦Ð¤ò²y¡A¸õ÷¡C¸g¹L¾Çªk¡A§Ú­Ì®©¨ì¡A³o¬OÅÜ´«¤âªk¡A¥Î®T¼Ö¥Ë¸Ñ§Ú­Ìªº·N§Ó¡A°l¨D±`¤Hªº¼Ö½ì¡A¦k¹Ï§â§Ú­Ì±qªk¤¤«û¤U¨Ó¡A³o¬O¤S¤@ºØ­¢®`¤è¦¡¡A§Ú­Ì°í¨M©è¨î¡A¤£¯à¤W·í¡C

    §Ú­Ì«ÎÃö©ã¥|­Ó¤H³£¨S¤U¥h¡C§Ú¸ò·Fĵ»¡©ú²z¥Ñ¡A¡§§Ú¬OµL¶dªº¡A¬Æ»ò¿ù¤]¨S¦³¡A§A«DªkÃö©ã§Ú¡A§Ú¤£¯àªA±q§A­ÌªºÂ\¥¬¡¨¡C²Ä¤T¤Ñ¡A·Fĵ¨Ó¤F»¡¡G¡§¤£¤U¥h¡A«áªG¦Û­t¡¨¡C§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡AÁÙµ¹¦oÁ¿¯u¬Û¡C²Ä¥|¤Ñ¡A¨Ó¤F¥|­Ó´cĵ¡A¥L­Ì¬O³Ò±Ð©Ò¬£¥X©Òªº¡A¨ä¤¤¤@¤H»¡¡G¡§½Ö¥sxxx¡¨¡H§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O³Q­¢®`ªº¡A¹ï§Ú¤£¤½¡A§Ú¨S¦³¿ù¡¨¡C¤£¥Ñ¤À»¡¡A¤­¤H¥Î¹q´Ò²r¥´§Ú²ä¤l¡C¤k´cĵ®c¬Kªi¥Î¦Ã°d¤â¬q·j¨­¡A¬Æ»ò¤]¨S·j¨ì¡C°Ý§Ú¡G¡§¤U¤£¤U¥h¡¨¡H§Ú»¡¡G¡§¤£¤U¥h¡¨¡C¤@´cĵ»¡¡G¡§µ¹¦o¦©¤W¡A±a¤U¥h¡¨¡C§Ú³Q±a¨ì¼Ó¤U·|ij«Ç¡C¥|­Ó¨k´cĵ¦P®É¥Î®±ÀY«ö¦í²r¤OÀ»¥´§Ú¸£³U¡AÃ䥴Ãä½|¡A¤£³ô¤J¦Õ¡Aªø¹F10¦h¤ÀÄÁ¡C¥´²Ö¤F¡AÅý§Ú¾aÀ𯸵ۡA°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤£¤U¥h¡A¨Sµ¥§Ú¯¸Ã­¡A¤£®e»¡¸Ü¡A¤S¥Î¹q´Ò¹q¥´§Úªº²ä¤l¡A«ùÄò¥b¤p®É¡C§Ú¦³¾÷·|´Nµ¹¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¤@¤ù·O´d¤ß±Ï«×¥L­Ì¡C¥L­Ì·P¨ì¾_Åå¡C¤jªk«Â¤O¾_Äà¤F¨¸´c¡A¨ä¥¦´cĵ¤]·P¨ì¤F¾_Åå¡C¥|­Ó¨k¤l¦P®É¥Î¹q´Ò¥´§Ú¹q§Ú¡A§Ú²ä¤l³£Åܦ¨¤F¶Âµµ¦â¡A§Ú¤£³Û¤£¥s¡A°í±j¤£©}¡AÁ٥ε½¤ß±Ï«×¥L­Ì¡AÃÒ¹ê¤F¤jªk¡C

    ¤G¡A2001¦~ªº8¤ë¡A´cĵÅý§Ú­Ì¥h¨®¶¡³Ò°Ê¡A§Ú­Ì¤£¥h¡A¥L­Ì§â§Ú­ÌÃö¦b¤@¶¡¤Q¦h¥­¦Ìªº¤p«ÎùØ¡A§¤¦b¤pªO¹¹¤W±Æ¦¨¶¤¡Aĵ¹îµ¹§Ú­Ì©À¡§ªk«ß¡¨¡A¤@©À´N¬O¤@¤W¤È¡Aª½¨ì¤¤¤È¦Y¶º¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú®©¨ì¡A«öªkªº­n¨D°µ¡A±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¤£»{¦P¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£°Ñ¥[¡A§Ú¨S¦³¿ù¡C§Ú¦b®a¬~¦çªA¡A»¡§ä§Ú½Í½Í¡A´N½Í¨ì³oùبӤF¡¨¡C´cĵ¤ý¨qºaÅ¥¨ì§Úªº¸Ü¡A¥s´cĵ°ª¤pµØ§â§Ú±a¨ì¿ì¤½«Ç¥h¡C¥\¤Í­Ì³£²M·¡³o¨Ç´cĵ­Ìªº¦æ¬°¡A·í®É³£¯¸°_¨Ó«û§Ú¡A¤£Åý¥L­Ì±a¨«¡C´cĵ±j¦æ§â§Ú±a¨ì¿ì¤½«Ç¡A¤j¶¤ªø¦ó±j»â¨Ó¥|¡B¤­­Ó´cĵ»¡¡G¡§°ª¤pµØ¡A§O©M¦oÁ¿¡A§â¦o±a¨ì¼Ó¤U¦©°_¨Ó¡¨¡C«ö·Ó¤j¶¤ªøªº©R¥O¡A¦o­Ì§â§Ú¦©¦b§É¤W¡A¨âÁu¦¨¤@¦r§Î¡CÀH«á¤S«û¨Ó¥|¤H¤]¦©¤W¤F¡C¤T¤Ñ¨SÅý¬~Áy¡A§Ú­Ì­n¨D¬~Áy¤£Åý¡A´cĵÅý¥Ç¤H¬ÝºÞ§Ú­Ì¡A¤£Åý§Ú­Ì°_¨Ó¡C¦Y¶º¡B¤j¤p«K¥u¯à¸Ñ¶}¤@°¦¤â¡C§Ú®©¨ì¡A³o¬O¹ï§Úªº¤H¨­­¢®`¡A¥u¦]¬°§Ú»¡¤F´X¥y¸Ü¡A´N³o¼Ë­¢®`§Ú¡A¤£¯à¶¶±q¥L­Ì¡A§Ú­nºûÅ@¤jªk¡C§Ú­Ì¨M©wµ´­¹§Üij¡C

    µ´­¹²Ä¥|¤Ñ¡A´cĵ§â§Ú³æ¿W¦©¦b¤@­Ó«Î¤lùØ¡C¤j¶¤ªø¦ó±j¨Ó¤F¡A¤@°¦¤â¥´µÛÂIºw¡A¤@·Fĵµ¹Á|µÛÂIºw²~¡A¤@°¦¤â®³µÛ¤c¡A¤@·FĵºÝµÛ¶º¡A°²´i´iªº»¡¡G¡§xxx¡A¯}¨Ò¤F¡A§Aµ¹­Ó­±¤l¡A§A¤µ¤Ñ¦YÂI¶º¡¨¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£¦Y¡A³o¬O§A­Ì¹ï§Úªº­¢®`¡A§Ú¥u»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A´N³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤£¤½¡¨¡C¨¸´c¤§®{¬Ý§Ú³o¼Ë°í¤£¥iºR¡A«K¯}¤f¤j½|¡C§Ú»¡¡G¡§§A¬Ý¡A§Ú¤£°t¦X§A¡A§A´N¤¿¬Û²¦ÅS¡C§A­nª¾¹D¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l­n¾D³øªº¡¨¡C´cĵ½|½|«¨«¨ªº¨«¤F¡C20¤Ñ«á¡A¦©¤l¤~¥´¶}¡C

    ¦©¦b¥t¤@©Ð¶¡ùتº¤T¦ì¥\¤Í¡A´cĵ®c¬KªiÁÙÄ~Äòµ¹¦o­Ì©À¬Æ»ò¡§ªk«ß¡¨¡C¥\¤Í±i¬õ»¡¡G¡§§A¥ý§O©À¡A§Ú¥ý©À¤@¬q¡¨¡C©ó¬O±i¬õ¤jÁn­I»w¡§½×»y¡¨¡C´cĵ«æ¦£¥h®¸¼L¡A¥Ñ©ó¥Î¤O¤Ó¤j¡A±i¬õº¡¼L¬y¥X¦å¨Ó¡C´cĵ¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡A¤]¤£´±©À¤F¡C

    ¤T¡A¦©¤F20¤Ñ«á¡A¤S¦^¨ì¼Ó¤W¡C§Ú­Ìµo²{¨«´YÀð¤W±¾µÛ½ÚÁ½¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªºµP¤l¡C§Ú­Ì¤Ï´_¾Ç¤F®v¤÷¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WªºÁ¿ªk¡A¤Á½R«á§Ú­Ì®©¨ì¡A±Ï«×²³¥Í¡A©ñ¤U¥Í¦º¡AºûÅ@¤jªk¡C§Ú­Ì±Ä¨ú®Ñ­±¡B¤fÀY§Î¦¡¬xªkÁ¿¯u¬Û¡A­n¨D¤j¶¤ªø¦ó±j§âµP¤lºM±¼¡Aµ²ªG¨S¦³¥ô¦ó¤Ï¬M¡C©ó¬O§Ú­Ì¨M©w¥ý§â¨«´YµP¤lºK±¼¡C¦³¤@¤Ñ¡A¾÷·|¨Ó¤F¡C¤W¤È10ÂI¤W´Z©Òªº®É¶¡¡A¥\¤Í­Ì¤C¤â¤K¸}§â¨«´YùؤpµP¤lºK±¼¯{Äê¤F¡A´N³Ñ¤@­Ó±¾¦bªùÆUªº¤jµP¤l¡]¦h¦¸¥æ¯A¤]¨SºK±¼¡^¡C§Ú­Ì¤Á½R«á¨M©w¦Û¤v°Ê¤âºK±¼¡A¤£¯àÅý¥¦Ä~Äò¬r®`¤H¤F¡C¤@¤Ñ¦­±á¦Y§¹¶º¡A¤j®a¦@¦P§V¤O¡A²×©ó§ËÃa¤F¸o´cªºµP¤l¡C

    ´cĵ­Ì®ð«æ±ÑÃa¡A¤j¶¤ªø¿Ë¦Û¤j¥´¥X¤â¡A«û¹L¨Ó´N¥´¡A¬Ý½Ö¥´½Ö¡AÃ䥴Ãä½|¡G¡§§A­Ì³o¨Ç¾Ô°«¦ò¡A§Ú­nÀ»¨I§A­Ì¡¨¡C¤f¥X¨g¨¥¤j½|®v¤÷¡B¤j½|¤jªk¡C§Ú­Ì­Ó­Ó°í­s¤£©}¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡AÁÙµ½¤ß±Ò®©¥L­Ì¡C¥L­Ì¥´²Ö¤F¡A´NÅý§Ú­Ì¼g¬°¬Æ»ò­nºKµP¤l¡C¤@­Óĵ¹î¬ÝºÞ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A³sÄò¼g¤F¥|¡B¤­¤Ñ¡C§Ú­Ì¥¿¦n§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¬xªk¡AÁ¿¯u¬Û¡]¥­®É®Ú¥»´N¬Ý¤£¨£¯È©Mµ§¡^¡C¨ä¤¤¦³¤T­Ó¥\¤Í¥[¦D¤@¡B¤G¡B¤T­Ó¤ë¤£µ¥¡C¦b´c¦H¡B®£©ÆªºÀô¹Ò¤¤¡A¤jªk§Ì¤l©ñ¤U¥Í¦ººûÅ@¤F¤jªk¡A®Â½Ã¤F¯u²z¡C

    ¥|¡A¨¸´c¤§®{µ¹§Ú­Ì©À¡§ªk«ß¡¨¤]¤£Å¥¡AÅý§Ú­Ì·F¬¡¡A§Ú­Ì¤]¤£·F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¨Ó¤F¤@¸s´cĵ¡A¤£¥Ñ¤À»¡±j©Ôµw«û¡A³s½ð±a¥´¡A§â§Ú­Ì³o20¤H«û¨ì¥Í²£¨®¶¡½k¯È²°¡C§Ú­Ì¤£·F¡A¥L­Ì´NÅé»@¡AÅý§Ú­Ì¯¸µÛ¡A®Á­Ó°V¸Ü¡A°Ý§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£·F¬¡¡AÅý»¡¡AÅý¼g¡A§Ú­Ì°í¨M¤£ªA±q¡A¤£°t¦X¡C§Ú­Ì¤£¯à¯¸µÛ¡A©ó¬O§Ú­Ì§¤µÛ­I¤jªk¡C´cĵ­Ì®ð«æ±ÑÃa¡A§ô¤âµLµ¦¡C§Ú­Ì¤S¤@¦¸ºûÅ@¤F¤jªkªº´LÄY¡C


    ´ò«n¹A§ø¤jªk§Ì¤l¤T¦~¨Óªº¥¿ªk­×·Ò¸g¾ú

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/´ò«n¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j§Ú¬O´ò«n¬Ù¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A97¦~5¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¤@ª½«ö·Ó®v¤÷ªºªk«ü¾É¦Û¤v­×·Ò¡A³o¼Ë¤@¨Ó¨­Åé¤W¥X²{¤F«Ü¤jªºÅܤơC

    ¦Û±q99¦~7¤ë20¤é¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§Ú¨ÌµM°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\¡C§Ú§øùؽ֬ݹqµø³QéÄF¡B½Ö¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A§Ú´N¥Î®v¤÷ªºªk¨Ó¹ï¥L­ÌÁ¿¡C®v¤÷¦b¡m¬x§u¡O¤À©ú¡n¤¤»¡¡G¡§¦ò¨Ó¥@¤¤¦æ¡A±`¤H°g¤£¿ô¡F¬rªÌ¬Æ®`¦ò¡Aµ½´c¤w¤À©ú¡C¡¨§Ú§i¶D¦o­Ì¤£­n¬Û«H¦ÛµI¨Æ¥óµ¥¡Aªk½ü¥\§Ì¤l¤£·|¥h¦ÛµIªº¡A¨º¬OéÄF¥@¤H¡A¬O­¢®`¡§¦òªk¡¨¡Aªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡B¬O¦òªk¡A§Úªº®v¤÷¬O·O´dªº¡A¬O«×¤H¡A´¶«×²³¥Í¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¤H¤H³£¥i¥H¾Ç¡C¦ÛµI¨Æ¥ó¬OÄF§½¡A¬O¦¿xx¤@¤â·dªº¡A¨Ó®`§A­Ì¡C«á¨Ó§Ú§øùتº¤H³£¬Û«H¤jªk¦n¡A¹ï§Ú­Ì³£¦n¡C

    2000¦~¥V¡A§Ú¤]·Ç³Æ¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡Aµ²ªG¥Ñ©ó¦³¨Ç°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡A¨S¥h¦¨¡Cþ¤ë¤Q¥|¤U¤È¡A¶m¬F©²¨Ó¤F´X­Ó´c¤H¡A¨ì§Ú®a¤G¸Ü¨S»¡´N§Û®a¡A§â§Ú§ì¨ì¶m¨½¡C¦b¨®¤W¥L­Ì´N¹ï§Ú®±¥´¡A¸}½ð¡A¬r¥´¤@¹y¡A¹G§Ú¸÷µÛ¡C·í®É§Ú¤ß¤¤Àq©À®v¤÷¡m¬x§u¡O­W¨ä¤ß§Ó¡n¡§¶êº¡±o¦òªG¡A¦Y­W·í¦¨¼Ö¡C³Ò¨­¤£ºâ­W¡A­×¤ß³ÌÃø¹L¡CÃöÃö³£±oÂô¡A³B³B³£¬OÅ]¡C¦Ê­W¤@»ô­°¡A¬Ý¨ä¦p¦ó¬¡¡C¦Y±o¥@¤W­W¡A¥X¥@¬O¦òªû¡C¡¨µ²ªG¥ô¥L­Ì«ç»ò¥´¡B½ð³£¨S¦³¤@ÂIµh¡A¤S¨S¦³¶Ë¡A³o¯u¬O®v¤÷ªº«Â¼w¡A¤jªkªº«Â¤O¦bÀ°§U¡B«OÅ@§Ú¡C

    ¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡A¥L­Ì¼f§Ú¡B½|§Ú¡AÁÙ»¡§Ú­Ì¬O¤Ï­²©R¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¤£°t¼f§Ú¡C§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡A¤£¬O¤Ï­²©R¡Aªk½ü¤jªk¬O­×¦ò­×¹D¤jªk¡A¤£²o³s¬Fªv°«ª§¡C§Ú­Ì¬O«ö·Óªk½ü¤jªk­×¤ß¡A­×¥hÀY¸£¤¤¤£¦nªº«ä·Q¡A­×¥h¨­Å餤¤£¦nªºª¬ºA¡]¨­Å餤¤£¥¿½Tª¬ºA´N¬O¯f¡^¡A§Ú¤w¸g4¦~¤£¥Î¦YÃĤF¡C§A­Ì¤µ±ß¤W¤»¤C­Ó¤H¥´§Ú¡A§Ú³£¨S¦³¨Æ¡A§Ú»¡§A­Ì¤]­n¾Ç³o­Ó¤jªk¡C¥L­Ì®³§Ú¨S¿ìªk¡AÃö¤F2¤Ñ§â§Ú©ñ¤F¡C

    §Ú¥X¨Ó¥H«á¡A¤ß·Q®v¤÷±Ð§Ú­Ì¡§§A­Ì¤µ«á°µ¨Æ´N¬O­n¥ý·Q¨ì§O¤H¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C¡¨(¡mºë¶i­n¦®¡O¦ò©ÊµLº|¡n)§Ú­Ì¶m¨½ÁÙ¦³¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò©M©ë¯d©Ò¡A§ÚÀ³¸Ó¥h¬Ý¥L­Ì¡Cþ¤ë¤G¤Q¥|¬O¤p¦~¡A§Ú§i¶D¥L­Ì­nºûÅ@¦n¤jªk¡A°í«ù¨ì©³¡C2001¦~ªì¡A§Ú¨ì«°ùاä¨ì¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡C¦b³o¤@¦~ùØ¡A§Ú­Ì¤@ª½°í«ù¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A¥Õ¤Ñ±a¤W¸ê®Æ¨ìªþªñªº§ø²ø¤Wªù¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡A¬O¯u¥¿ªº¦òªk­×·Ò¡A±Ð¤H±q°µ¦n¤H¡A¨ì°µ§ó¦n¡A§ó°ª©|ªº¤H¡C½Ö·Q¤F¸Ñ´Nµ¹¤@¥÷¡AÁÙ§i¶D¥L­Ì¥i¥HÂ൹§O¤H¬Ý¡A¥L­Ì¥i¥H¿n¥\¼w¡C

    ¹A¾ä¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¶Àªd¶}¼V¡A§Ú­Ì´X­Ó¥\¤Í¦b¶°¥«Ãä¬Û¤¬¤Á½R¡A³Q´X­Ó´c¤H§â§Ú­Ì§ì¨ì¶m¨½¬r¥´¤@¹y¡A§â§Ú°e¨ì¤F¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú§â©Ò¤ºªº°O¿ý¥»¤W³£¼g¤WÁ¿¯u¬Ûªº¤º®e¡A¥s¬Ý¦u©Ò·Fĵ¤]­n¾Ç¤jªk¡AÁÙ¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¦³¤@¦¸¿¤°üÁp¿ì¬~¸£¯Z¡AÂ\¤ôªG¡B¿}µ¥¡A§Úª¾¹D¬O¤zÂZ§Ú­×·Ò¤jªk¡A´N°í«ùµo¥¿©À¡A¨M¤£µ¹¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¤£¦Y¥ô¦óªF¦è¡A·í³õ¥°´­ªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡C´c¤H¬Ý§Ú°í©wªº¤ß¤£ÅÜ¡A´Nµ¹§Ú±a¤F¤»¤Ñ¾R¤l¡C§Ú·Ó¼Ë¸ò¨ä¥L´X¦ì¾Ç­û¤@°_­I®v¤÷ªºªk¤Î¸g¤å¡A¤Ñ¤Ñ¦V·Fĵ¡BºÞ±ÐÁ¿¯u¬Û¡C·Fĵ¤zÂZ§Ú­Ì·Ò¥\¡A§Ú­Ì´N§i¶D¥L­Ì¦A¤£­n¸ò¦¿XXÃa¤U¥h¤F¡A§A­Ì¬O¨üéÄFªº¡A§A­Ì¦A¤£­n­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¤F¡A¦pªGÁÙ°õ°g¤£®©¡A´N·|¦³´c³øªº¡C

    §Ú¤@¦@³QÃö¤F185¤Ñ¡A2002¦~6¤ë10¤é¦^¨ì®aùØ¡C¦^¨ì®a²Ä3¤Ñ¡AÅ¥»¡¥h¶m¬F©²ªº°¨¸ôÃ䦳2¶ôµP¤l¤W­±¦L¦³½|¤jªkªº¼Ð»y¡A§Ú·Q¤@©w­nºûÅ@¦n¤jªk¡A¤£¯àÅý³o¨Ç»z³´½ÚÁ½ªºÁÀ¨¥Ã©ÄF¥@¤H¡C§Ú¨ì¶m¨½»¡¡A§A­Ì»°§Ö§â¨º2¶ôµP¤l¶î±¼¡A½Ö¦L½Ö¶î¡Aªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡A¤jªk¬O±Ï«×²³¥Íªº¡C¶m¨½ªº´c¤H¤£¦ý¤£¶î¡A¤Ï¦Ó¥´¤F§Ú2­Ó¦Õ¥ú¡AÁÙ¹G§Ú¸÷µÛ¡C§Ú¤@ª½µo¥¿©À¡A¨S¦h¤[§Ú´N³Q©ñ¤F¡C

    ¤C¤ë¤Q¤E¤é¡A§Ú¦b¬Ý®v¤÷·s¸g¤å©M®Ñ®É¡A¶m¬F©²´X­Ó´c¤HÂô¶i§Ú®a¡A®³¤F§Úªº¡mÂàªk½ü¡n©M¤â§Û¡m¬x§u¡n¡C§Ú­n¥L­Ì§â®ÑÁÙµ¹§Ú¡A§Ú»¡µ¹§A­Ì¤@¥÷±Ï§A­Ìªº¸ê®Æ¡A¥L­Ì´N§â®ÑÁÙµ¹¤F§Ú¡CÁ{¨«®É¥L­Ì¤S¬O¯{ªF¦è¡A¤S¬O¥´¤H¡A¤S§â§Ú±a¨ì¶m¨½¡A°e¨ì¿¤¬£¥X©Ò¡C§Ú¦b¸ô¤W¤@ª½µo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¦]¯À¡AÃö¤F4¤Ñ¨S°Ý¸Ü§â§Ú©ñ¤F¡C

    §Ú¦b¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤ÁÙ°µ±o¤£°÷ºë¶i¡A¤ñ°_¨ä¥L¦P­×ÁÙ®t±o«Ü»·¡C§Ú­n§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¸òÀH®v¤÷ª½¨ì³Ì«áªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡C

    ¦³¤£¨¬¤§³B¡A±æ¦P­×­Ì«ü¥¿¡C


    °ó°ó¥¿¥¿¨«¥X³Ò±Ð©Ò

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j2001¦~¤¸¤ë2¸¹¤U¤È¡A§Ú­Ì10¦h­Ó¤jªk§Ì¤l¶°Åé¾Ç®v¤÷ªº¡m¦b¬ü°ê¦è³¡Á¿ªk¡n®É¡A³Q´c¤H§i±K¡A­P¨Ï§Ú­Ì¥þ³¡³Q§ì¨ì¶m¬F©²¡C¬£¥X©Ò¥H±ä¿Å­è¬°­ºªº¤¿¥Ç¹ï§Ú­Ì¦h¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº¹qÀ»¡BÃ@©â¡B¸}½ð¡B¥Î¹u«á¸ò½V¤â´x¡B¥Î·ÏÀY¤õ¿N¡A¨ÏºÉ»Å¦D¡C§Ú³Q¥L­Ì¬r¥´¤F2­Ó¦h¤p®É¡A©ü¦º¹L¥h«á¡A³Q¼É®{¥Î·ÏÀY¤õ¿N¤â«ü¥Ò¡A¿N¿ô«á¤S³Q¥´¡A³o¼Ë³Q§é¿i¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡C·í®É»L¸~°_¦³¸y²Ê¡A¤£¯à®¿°Ê¥b¨B¡C¥L­Ì§â§Ú­Ì§é¿i¦¨³o¼Ë«á¡A¤S¨ì§Ú­Ì®a§Û®a¡A¦]§Ú®a¨S¦³­È¿úªºªF¦è¡A¥L­Ì´N§â§Ú¤j¨à·@°üµ²±Bªº±B¶ù§«~¹qµø¾÷¡B©ñ¹³¾÷¡B¹q­·®°µ¥¡A»ù­È¤­¤d¦h¤¸ªºªF¦è§Û¨«¡C¦Ó«á¡A¥L­Ì§â§Úªº³Ã­Ñ¡Aªùµ¡¬Á¼þ¥þ³¡¯{¸H¡C¥L­Ì§â¦P­×³\¤Í·ç®a¹L¦~ªº¯ùªo¡B°s±í¤l¥´Äê¡B¯{Äê¡A§â¤ô©M®a¨ã¥[¼@µ¥°Ñ¦X¨ì¤@°_¡A¨ä³õ­±¥O¤H¤£§Ô¥Ø¸@¡A¤ñ¤é¥»°­¤l¶i§ø±½¿º¹L«áªººG¹³ÁÙ¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C·í®É§ÚªºÀY¸£¦n¹³¤£¬Û«H³o¬O¨Æ¹ê¡A«ç»ò¯àµo¥Í³o¨Ç¨Æ©O¡H§Ú­Ì³o¨Ç¿í¬ö¦uªk¡A°µ¦n¤Hªº¤H«o¾D¨ü³o¼Ëªº¾D¹J¡A³o­Ó¦¿¤ó¬FÅv¬O¤£¬O§â¤Q´X»õ¤¤°ê¤H±À¦V²`²W©O¡H

    ²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¬£¥X©Ò´c¤H§â§Ú­Ì°e¶i¤F¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò§Ú­Ì¹ÁºÉ¤F¤H¶¡¦aº»ªº­WÃø¡C¬Ý¦u©Òªº´c¤H©Òªø­n§Ú¼g¡§Âà¤Æ¡¨§÷®Æ¡A§Ú®Ú¥»¤£²z¥L¡C©ó¬O¡A´c¤H«Dªk§P§Ú¨â¦~³Ò±Ð¡C¦b³Ò±Ð§P¨M®Ñ³£¤£µ¹§Úªº±¡ªp¤U¡A©ó2001¦~3¤ë9¤é§â§Ú°e©¹ªø¨F¥«·s¶}¾Q³Ò±Ð©Ò¡A·í®É©M§Ú¤@°_³Q°e¥hªºÁÙ¦³¥þ¿¤¥t¥~9¦ì¦P­×¡C§Ú¦b¨®¤W©M¦P­×­Ì¥æ¬y¡A§Ú½Í§Ú¹ï¥H«á¦b³Ò±Ð©Ò«ç¼Ë¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡C§Ú»¡¦pªG¦Û¤v¦b¥¿ªk¡BÅ@ªk¤è­±°µ¦n¤F¡A¥²©w·|¦³©_ÂÝ¥X²{¡C

    9¤é¤U¤È4ÂI¦h¡A¨ìªø¨F¥«·s¶}¾Q³Ò±Ð©Ò¡C¦b¤J©ÒÀˬd®É¡A§Úªº¦åÀ£¶W¹L¤F220¡C¤J©Ò²Ä¤G¤Ñ¡AºÊ±±¤H­û­n§Ú¦Y­°¦åÀ£ÃÄ¡C§Ú¾Çªk·Ò¥\¤@ª½«Ü°·±d¡A¥i¬O«o³Q¸j¬[¶i³Ò±Ð©Ò¡A³o¬O¹ï§Úªº­¢®`¡C§Ú¦pªG¦^¨ì®aÄ~Äò¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé¦ÛµM·|°·±d¡A¤£¥Î¦Y¬Æ»òÃÄ¡C¦b³oºØ­¢®`¤U¡A¦YÃĤ]µLÀÙ©ó¨Æ¡C«á¨ÓºÊ±±¤H­û«J½ÃªF¸ò§Ú»¡¡A¦pªG§Ú¤£¦YÃÄ¡A¥L´N­n³Q¥[±Ð´Á¤@­Ó¤ë¡C§Ú·í®É¤ß°Ê¤F¡A¨S¦u¦í¤ß©Ê¡A´N§â¨âÁûÃĦY¤U¥h¤F¡Cµ²ªGÀYµh¡A¨{¤lµh¡A¨ì³B¤£¦n¡AºÎ¤£¤Fı¡C«á¨Ó¤~®©¨ì¡A¦pªG¦]¬°§Ú©Úµ´¦YÃľɭP¥L³Q¥[±Ð´Á¤@­Ó¤ë¡A¨º¬O´c¤H¹ï¥Lªº­¢®`¡A¦Ó¤£¬O§Ú³y¦¨ªº¡C©Ò¥H§Ú´N©è¨î´c¤H¹ï§Úªº¤@¤Á­¢®`¡C¤§«áºÞ±Ð©MÂå¥Í³£¹G§Ú¦Y¡A»¡¤£¦Y¤£¦æ¡A§Ú´N°í¨M¤£¦Y¡C2001¦~3¤ë11¤é±ß8®É¡A¥L­Ì§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¹ê¦æ«Â¹G§Q»¤¡A±Ä¨ú¦UºØ¤â¬q´N¬O­n¹G§Ú¦Y¡C§Ú¦Û¤vª¾¹D¤F¡A³o¬O¥Í»P¦ºªº¦ÒÅç¡A¤@ª½§é¿i¨ì±ß¤W2ÂI¥b¡A¥L­Ì³£¨S¦³±o³x¡A¶¤ªø¥u¦n¥s§Ú¦^©Ð¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¦Y§¹¶º«á¡AºÞ±Ð¤S¥s§Ú¥hÂå°|¡C³o¦¸¨ºùØÁÙ¦³¤@­Ó¦P­×¡A¥L¬O­Ó±Ð®v¡A¥s§õ¹Ú½å¡A39·³¡A·í®É¦åÀ£¤]¦³220¡CÂå¥Í·í®É­n¥L¦YÃÄ¡A¥L¦^ÀY´N¨«¡A¨º­ÓÂå¥ÍÄd¤£¦í´N»¡¡A§A¤£¦YÃÄ´N­nñ¦r¡C«á¨Ó§Ú¬Ý¥L¦b°O¿ý¥»¤W¼g¤W©Úµ´ªAÃÄ¡A«áªG¦Û­t´N¨«¤F¡C§Ú¬Ý¥L³o¼Ë¯à¦æ¡A§Ú¤]¾ÇµÛ¥Lªº¼Ë³o¼Ë°µ¤F¡Aµ²ªG´N³o¼Ë¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¦a¹L³o¤@Ãö¡C

    ¥H«áºÞ±Ð°Ý¸Ü®É¡A§Ú³¬¤f¤£»¡¸Ü¡A¥L¬Ý§Ú¤£»¡¸Ü¡A´N»¡²{¦b¤£¬O­n§A¦YÃĤF¡A¬O­n§A½Í½Í¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡C·í®É§Ú¸ò¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¬O­n§Ú»¡¯u¸ÜÁÙ¬O»¡°²¸Ü©O¡H¦pªG­n§Ú»¡°²¸Ü¡A§Ú»¡§Ú©Úµ´©M¥L­Ì½Í¸Ü¡C¥L­Ì»¡­n§ÚÁ¿¯u¸Ü¡A§Ú´N§â·Ò¥\ªº¦n³BÁ¿¥X¨Ó¡C¾Ç¥\«e§Ú¦Ñ±C«Ü¦h¯f¡A¦³Âù²´¨¤½¤¼ìºÅ¡B¥Ò¤®¡B°ü¬ì¡AÁÙ¦³§Ú¦Û¤v¤]¦³­G¯f¡B²©½H¡C¦Û±q¾Ç¥\«á¡A¤@¤Á¯f³£¦n¤F¡C§Ú­×·Òªk½ü¥\¨S¦³¿ù¡A¬Ý§A­Ì¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡C«á¨Ó§Ú¤Ï°Ý¥L­Ì¡A¬°¬Æ»ò­n³Ò±Ð§Ú¡H§Ú°Ý¥L­Ì¡A·Ò¥\¤@¤£¬O¬Fªv¡A¤G¨S¦³·FÃa¨Æ¡A§Ú¦ó¸o¤§¦³¡C

    ¦]¬°±q¥¿­±Á¿¹D²z¥L­ÌÁ¿¤£¹L§Ú¡A«á¨Ó¥L­Ì´N§ïÅܸÜÃD¡C¦]¬°¥L­Ì¤]¬O¨ü¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î¦ÃöG½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¬r®`ªº¤H¡A¥L­Ì´N¥Î¥L­Ì¦b¹qµø³ø¯È¤WÅ¥¨ì¬Ý¨ìªº¨º¨ÇÁÀ¨¥¨Ó§ðÀ»§Ú­Ìªº®v´L¡C§Ú¤@¤@¦^µª¥L­Ì¡A§i¶D¥L­Ì¤d¸U¤£­n«H¹qµø¤Wªº«Å¶Ç¡A¨üÄF¤W·í¡C

    Ãö©ó®v¤÷¿ìªk½ü¥\¾Ç²ß¯Z¦¬¶O¦b¼s¦{³Ì°ª¤]¥u¬O100¤¸¡A¨ä¤¤¥]¬A³õ¦a¯²ª÷¡Bµ|ª÷©M¤@¤Á¨®®È¶O¦b¤º¡AÁ¿ªk±Ð¥\´N­n9¤Ñ®É¶¡¡A¨C¤Ñ3¢w4¤p®É¡A¦Ó«ö°ê®a¤@­Ó¤¤¾Ç¦Ñ®v¤@¯ë¤@­Ó¤ë­t¾á10¸`½Ò­pºâ¡A¦¬¤JÁÙ¤£¦p¤@­Ó¤¤¾Ç¦Ñ®v°ª¡F¦Ó§Úªº®v¤÷¬O¶Ç¦òªk¡A¦b±Ï«×¥@¤H¡A´¶«×²³¥Í¡Aµ¹§Ú­Ì©Ò°µªº¡B©Ò©Ó¨üªº¼Æ¤£²M¡A³£¬OµLÀvªº¡C¦pªG¯u¬O­n§Ú­Ì³o¨Ç¾Ç¥\¨ü¯qªº¤H¥æÂI¬Æ»ò¡A§Ú­Ì³£·|§â³Ì¦nªº·qÄmµ¹®v¤÷¡A¦ý®v¤÷±q¨Ó³£¨S¦³­n§Ú­Ì¬Æ»ò¡A¥u­n§Ú­Ì¯u­×¦Vµ½ªº¤ß¡C

    ¥L­Ì»¡¨ì§Ú®v¤÷À³¸Ó¹³­C¿q¨º¼Ë¬°§Ì¤l©Ó¾á¸o³d¡C§Ú»¡ªk½ü¥\±Ð¤H°µ¦n¤H¡A¹ï¨C­Ó¤H³£¦n¡A¹ïªÀ·|¤]¦n¡Aªk½ü¥\¯u¥¿¦n¡Aªk½ü¥\¨Ï§Ú¨­Åé¦n¤F¡A«ä·Q¤]Åܦn¤F¡AªÀ·|¤W¤H¤H³£«öªk½ü¥\±Ð¾Éªº¥h°µ¡AªÀ·|¸Ó¦h¦n°Ú¡C¦p¤µÃa¤H·í¹D¡A¦n¤H¨ü´Û­t¡Aªk½ü¥\³Q¦ÃöG½ÚÁ½¬O­ÞªPªº¡A¬O¦³¦¿XX³oºØÃa¤H¦b­¢®`ªk½ü¥\¡C¬°¬Æ»ò§Úªº®v¤÷­n¦^°ê¾DÃø¡H§A­Ì³£¦wªº¬Æ»ò¤ß¡H

    ¥t¥~¡A¦³¤H»¡®v¤÷©M°ê¥~¤ÏµØ¶Õ¤O¦³¬Fªv¹Ï¿Ñ¡C§Ú»¡¦pªG¨S¦³ÃÒ¾Ú³o¼Ë»¡¨º¬O³´®`¡Cµ²ªG½Í¸Ü´N³o¼Ë²×¤î¤F¡A¥H«á¦A¤]¨S¦³ºÞ±Ð§ä§Ú½Í¸Ü¤F¡C

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡AºÞ±Ð¤SÅý©M§Ú¤@°_¨Óªº¦P­×§ä§Ú½Í¸Ü¡C§Úª¾¹D¥L­Ì§äªº³£¬O¨Ç¼g¤F¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨«á¤W¤C¤G¤K¤j¶¤¥h¤Fªº¡C¨ì¤F¤C¤G¤K¤j¶¤¿ì¤½«Ç¡A§Úª¾¹D¥L­Ì­n»¡¬Æ»ò¡A§Ú´N¥ý¶}¤f»¡¡A§Ú­Ì¨£­±½ÍÂI§Oªº¬Æ»ò³£¥i¥H¡A¦pªG¬O¬°¤F­n§Ú­I«q«H¥õ¡A§A­Ì´N¤£­n¶}¤f¡C·í®É¦³­Ó©m¦óªººÞ±Ð«Â¯Ù§Ú»¡¡A§A¦pªG¤£¡§Âà¤Æ¡¨´N¤£¬O¨â¦~ªº°ÝÃD¡C§Ú·í®É¦^µª¥L¡A´N¬O¤T¦~¡B¥|¦~¤S«ç»ò¼Ë¡H¥L­Ì¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C«á¨Ó¥L­ÌÁÙ­n»¡¬Æ»ò¡A§Ú´N°_¨­Â÷¶}¤F¤C¤G¤K¤j¶¤¿ì¤½«Ç¡C

    ¤T­Ó¤ë«á¡AºÞ±Ð±a§Ú¨ìªø¨F¥«¼sªvÂå°|Àˬd¡A§Úªº¦åÀ£ÁÙ¬O200¡C«á¨Ó¤S¨ì¸£¬ìÂå°|Àˬd¡C³Ì«á¡A©ó2001¦~8¤ë17¤é¬ðµM¥s§Ú¦^®a¡A§Ú¦Û¤v·P¨ì«Ü·N¥~¡A¦ý§Ú·í®É®©¨ì¤F¡A¥u­n§Ú­Ì§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A«O«ù¤ß¤£°Ê¡A·O´dªº®v¤÷´N·|À°§U§Ú­Ì¡A°¶¤jªº¦òªk´N·|¯u¹ê¦aÅé²{¦b§Ú­Ìªº­±«e¡C


    2002¦~10¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j

  • ¤jªk§Ì¤l±i¬õ¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©ÒºG¾D­¢®`

  • ¤sªF¬Ù²á«°¥«²ñ¿¤¬Ý¦u©Ò»Å¦DºR´Ý¤jªk§Ì¤l¤ý»ñ°¶

  • ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤¤Âå°|¤jªk§Ì¤l¤Õ¥O±l¦b¨¯¶°¥«¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij­¢®`¡@²{¥Í©R««¦M

  • ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤½¦w§½¡§610¡¨ ¤ï®{©]Âô¥Á¦v¸j¬[¦Ê©m

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l§õ®Ûªà¦b®a¤¤³Q¸j¬[

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«ªF­·¤À§½«n½Ã¬£¥X©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¸³ªø©Mªº­¢®`

  • ­ì¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¹Î¤ä³¡®Ñ°OªL¬À³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z

  • Ân¶§¥«¬Fªv¥´¤âÀÀ©ñ¬MÁÀ¨¥¹q¼v´ÛÄF¤½²³

  • ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹Ï¿ÑÄY±K·j¬dªk½ü¥\¾Ç­û

  • ´ò«n±`¼w¥«¤jªk§Ì¤l§º®ý±ê³Q¸j¬[¶i®è¬w¥«¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò

  • ·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§Ú¨­Åé¦n¤F

  • ´ò«n±`¼wµS¤j´c¦æ¿ý

  • ¤sªF¬Ù«a¿¤¥Ç¸o´c¤H¦W³æ

  • ¤jªk§Ì¤l±i¬õ¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©ÒºG¾D­¢®`

    ¤jªk§Ì¤l±i¬õ²{¤´³Q§T«ù¦b¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¡C¦³¤@¶¥¬q¡A³Ò±Ð©Ò¨C¤Ñ¤W¤È10ÂI¶}©l¡A¥b¤p®É®É¶¡±MÃD¼s¼½ðã½|®v¤÷¡B¦ÃöG¤jªkªº¤å³¹¡A³o¬O³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¬~¸£ªº¤S¤@ºØ¤â¬q¡C´cĵÅý§Ú­Ì±Æ¦¨¶¤§¤¤pªO¹¹Å¥¡C§Ú­Ì³£¤£Å¥¡A©è¨î¨¸´c¡C±i¬õ¤£§¤¤£Å¥¡A¨Ãµ½·N¦a¸ò¤k·FĵÁ¿¯u¬Û¡G¡§§A­Ì³o¼Ë°µ¬O¯}Ãa¤jªk¡A­n¾D³øªº¡A­n¹ï¦Û¤v­t³d¡K¡K¡¨¤k·Fĵ¤£Å¥¡A¤£¤@·|¨à¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a«¶i¤T¡B¥|­Ó´cĵ¡A±j¦æ«ö¦o§¤¤U¡A¦o´N¬O¤£§¤¡A©ó¬O´cĵ®ð«æ±ÑÃa¦a§â±i¬õ©Ô¨«¡AÁÙ¤f¥X¨g¨¥¡G¡§§A¤£§¤¹¹¤l¡A¨º§ÚÅý§A§¤µÎªA´È¡A¹Á¹Á´þ¨ý¡C¡¨¦o­Ì§â±i¬õ¦©¦b¦Ñªê¹¹¤W¡Aªø¹F¤G­Ó¤ë¤§¤[¡A»L³£Åܦ¨¤F¶Âµµ¦â¡A¸~µÈ±o¤£¦³¨«¸ô¡C´N³o¼Ë¡A´cĵÁÙ¤£©ñ¹L¦o¡A¤S±N¦o°e¨ìÄYºÞ¶¤Ä~Äò­¢®`¡A¤Sµ¹¦o¦©¦b§É¤W¡A¨âÁu¦¨¤@¦r§Î¡Aªø¹F20¦h¤Ñ¡A§â±i¬õ§é¿i±o¤£¹³¼Ë¤l¡C±i¬õ¦YºÉ¤F­WÀY¡A©Ó¨ü¤F·¥¤jªºµh­W¡A¦ý¦o¤£¬È±j¼É¡BÅå¤Hªº¼Ý¤O¡B¹ï¤jªk°í©w¤£²¾ªº¤ß¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A§í¨î¤F¨¸´c¡A¹ª»RµÛ¨ä¥L³Q§T«ùªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡C


    ¤sªF¬Ù²á«°¥«²ñ¿¤¬Ý¦u©Ò»Å¦DºR´Ý¤jªk§Ì¤l¤ý»ñ°¶

    ¤ý»ñ°¶¡A¤k¡A39·³¡C­×·Ò¤jªk«e±wÄY­«¨x¯f¡AÂå°|µLªkÂåªv¡A­×·Òªk½ü¤jªk«á¯f¯g¥þµL¡C1999¦~¦¿¡Ñ¡Ñ¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¦o¥H¿Ë¨­¸g¾úÃÒ¹ê¤jªk¡A¦h¦¸¨ü¨ì«DªkÃö©ã¡A¨üºÉ§é¿i¡Aªø´Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦³®a¤£¯àÂk¡C2002¦~¥¿¤ë¤Q¤­Á¿¯u¬Û®É³Q´cĵ§ì®·¡A³Q«DªkÃö©ã©ó²ñ¿¤¬Ý¦u©Ò¤wªñ¤E­Ó¤ë¡A´Á¶¡³Q¬I¥HºØºØ»Å¦D­h«Ý¡A¦ý¦o¤´°í­×¤jªk¡C²{¦b¦oÁÙÀ¹µÛ¸}ôï¤â¾R¡A¦Ó¥B®É®É¾D¨ì´cĵ¬r¥´¡C¥Ñ©ó¨ü¨ìªø´Á§é¿i¡A²{¸¡³¡ÄY­«¿n¤ô¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¥Í©R««¦M¡C

    §Ú­Ì¥¿§i²ñ¿¤¤Î©Ò¦³¤j³°´cĵ¡G°±¤î­¢®`¥¿¸q©M¥­ªº¯uµ½§Ô­×·ÒªÌ¡A¤£­nµLµø¡§µ½´c¦³³ø¡¨³o¤@¤Ñ©wªk«h¡A¬°¦Û¤v¯d±ø«á¸ô¡C¦P®É§Ú­Ì©IÆ~¥¿¸q¤§¤hµ¹¤©¹D¸q¤Wªº´©§U¡AÀ°§U¤ý»ñ°¶©M¤d¤d¸U¸U¥¿¾D¨ü«DªkÃö©ã»Å¦D­h«Ýªºµ½¨}µL¶dªº¯uµ½§Ô¹ê½îªÌ²æÂ÷Å]´x¡C


    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤¤Âå°|¤jªk§Ì¤l¤Õ¥O±l¦b¨¯¶°¥«¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij­¢®`¡@²{¥Í©R««¦M

    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤¤Âå°|¾¤u¤Õ¥O±l¡A°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦h¦¸¾D¨ì¨¸´c­¢®`¡Cªñ¤é¥L¤S³Q«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b¨¯¶°¥«¬Ý¦u©Ò¡C¥L¬°¤F©è¨î­¢®`¡A°í«ùµ´­¹§Üij¤w¸g¨â­Ó¦h¬P´Á¡A¥Í©R¥X²{¦MÀI¡A¨¯¶°¥«¤½¦w§½¡§610¡¨§â¥L°e¨ìÂå°|·m±Ï«á¡A¤S¥ß§Y©Ô¦^¬Ý¦u©ÒÄ~Äò«DªkÃö©ã¡C¾Ú»D¡A¥L¤w¥Í©R««¦M¡C½Ð¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨¯¶°¥«¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C½Ð¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¥ß§Y¦æ°Ê°_¨Ó¡A±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº¨¸´c­¢®`¡C

    ¨¯¶°¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G»¯®ÑµØ(­¢®`ªk½ü¥\ªº¥D¥Ç)¡G¹q¸Ü¡A3224939
    ¨¯¶°¥«610(¿ì)¹q¸Ü¡G3253091¡A3253092¡A¥D¥ô¡G§õ¾å®p


    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤½¦w§½¡§610¡¨ ¤ï®{©]Âô¥Á¦v¸j¬[¦Ê©m

    ªe¥_¬Ù¨¯¶°¥«¤½¦w§½¡§610¡¨ªñ¤é¥X°Ê¦h¤HµL¬G¸j¬[¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C¥Ð®a²ø¶É¤«§øªº¤jªk§Ì¤l¤ý¯À±¶(¤k)¡A´^¤»¦õ§øªº±i¥Ã¦X(¨k)´N¬O¦b²`©]ºÎ¹Ú¤§¤¤³Q¶VÀð¦Ó¤Jªº¡§610¡¨®£©Æ¤À¤l¸j¬[ªº¡C¡§610¡¨¦b¤£¼i¦æ¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A©]¤J¥Á¦v¸j¬[¦Ê©m¡A³oºØµLµø°ê®aªk«ß¡AÀH·N«I®`¤½¥Á¦XªkÅv¯qªº¦æ®|¡A¤S»P±jµs¦ó²§?


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¤jªk§Ì¤l§õ®Ûªà¦b®a¤¤³Q¸j¬[

    2002¦~4¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡AªF­·¤À§½«n½Ã¬£¥X©Òªº´cĵ±N¤jªk§Ì¤l§õ®Ûªà±q³æ¦ì±j¦æ±a¦^®a¤¤·j¬d¡A¨Ã­n°Ç¯Á1000¤¸¿ú¡A¥¼¹E«á«K«Â¯Ù¨ä³æ¦ì»â¾É±N¦o¶}°£¡A¨Ï±o§õ®ÛªàµLªk¤W¯Z¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    9¤ë26¤é±ß8ÂI¥ª¥k¡A§õ®Ûªà¦b®a¤¤¡A´cĵ²`©]ºVªù­n±a¦o¨«¡A§õ©Úµ´¡C27¤é¦­¡A®a¤¤ªº«Ä¤l¥Xªù¤W¾Ç¡A¨â¦W´cĵ½Ä¶i«Î¤º´N­n±a¤H¡A¾D¨ì§õ®Ûªà©è¨î¡AÀH«á¤S¶i¨Ó¨â´cĵ¡A¶i«Î´N¶}©l·j¬d¡A®³¨«¤F·Ò¥\±a¡A¤jªk®ÑÄyµ¥ª««~¡C´cĵ·í¤é±ß´N±N§õ®Ûªà°e¶i¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d¡A¨ì±ß¤W¤~³qª¾®a¤H¡C¿ËÄݸ߰ݬƻò­ì¦]©ë¯d¡B¦³¨S¦³¤âÄò¡A³ºµL¤H°µµª¡C¦Ü¤µ§õ®Ûªà¤´³Q«DªkÃö¦b¬Ý¦u©Ò¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«ªF­·¤À§½«n½Ã¬£¥X©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¸³ªø©Mªº­¢®`

    2002¦~4¤ë¥÷¥þ¥«¤j·j®·ªº¤@¤Ñ¡AªF­·¤À§½«n½Ã¬£¥X©Òªº·Fĵ¡A¨ì¤T¦¿­¹«~¤½¥q¡A±j¦æ±N¥¿¦b¤W¯Zªº«È¨®¥q¾÷¡B¤jªk§Ì¤l¸³ªø©M±a¨ì¬£¥X©Ò¡C´Á¶¡´cĵ±N¸³ªø©M¥´¶Ë¡AµM«á±N¥L«Dªk©ë¯d¨Ã³Ò±Ð¨â¦~¡C¸³ªø©M¥¿©À¥¿¦æ¡A«Ü§Ö¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C«n½Ã¬£¥X©Ò´cĵ¤´¤£½}¥ð¡A¦h¦¸ÄÌÂZ¥Lªº®a¤H¡C9¤ë26¤é±ß«n½Ã¬£¥X©Ò´cĵ¨ì¥L®aºVªù¡AÁÀºÙ¬d¤á¤f¡A¶i«Î«á¤£¨£¸³¦b®a¡A«K´o²Û¦¨«ã¡A§ì¨«¤F¦b¥L®a­É¦íªº¤@­Ó¤p¥ë¤l¡]¨ä¤H¥¼­×·Ò¡^¡A¤§«á¤S¨ì¸³ªº¨à¤l®a¬d¬Ý¡A³s¶§¥x¤]¤£©ñ¹L¡C

    ¥¿§i«n½Ã¬£¥X©ÒªºÄµ­û¡G¥Í³{¤jªk¬x¶Ç¤§®É¡A½Ð§A­Ì¬Ã±¤¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¥ß§Y°±¤î¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¦n¤Hªº­¢®`¡C·í¯u¥¿ªº¨aº×­°Á{¨ì§A­Ì¨­¤W®É¡A«á®¬²ö¤Î§r¡I


    ­ì¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¹Î¤ä³¡®Ñ°OªL¬À³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z

    ¤jªk§Ì¤lªL¬À¡A­ì¬O¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¹Î¤ä³¡®Ñ°O¡A¬°¤Hµ½¨}¥¿ª½¡A²`±o¦P¨ÆºÙ¹D¡A720«á¬O­º§å±ý«e©¹¥_¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¡C«á¦]¤½¦w¸òÂܳQ¸j¬[¡A¦¨¬°¼s¦{²Ä¤@¦ì³Q«Dªk©ë¯dªº¤jªk¤k§Ì¤l¡CªL¬À¦b³Q­¢Â÷¶}¤½¦wÆUªºÃã§O·|¤Wªº¤@µfªÍµÆ¤§¨¥Åý³\¦hµ½¨}ªº¦P¨Æ²`ªí¦P±¡¡A¬Æ¦³¸¨²\ªÌ¡C

    ¦b¦¹¦A¦¸©IÆ~ªL¬À­ì¥¿ª½ªº¦P¨Æ¤Î¤W¥q­Ì¡A½ÐªÃ«ù¥¿¸q¨}ª¾À°§UªL¬À¡C

    ¦b¦¹­É¥Î10¤ë2¤é¤jªk§Ì¤l¼gªº¡m¼gµ¹¤½¦w§½¤H­ûªº«H¡G¨ä¹ê§A­Ì¬O¨ü®`³Ì²`ªº¤H¡n¥¿§i¡§610¡¨¤Î¨ó§U­¢®`ªº¤H­û¡G·í¦~¤å­²Â½®×¤§«á¡A°µ¹LÃa¨Æªº©Ò¦³¤H¡A¤£ºÞ·íªì¬O¨ü¤F½Öªº«ü¨Ï¡A³£¨S¦³°k²æªk«ß©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C¨ä¹ê§A­Ì³o¨Ç°õªk¤H­û¬O¨ü®`³Ì²`ªº¤H¡C¦¿XX¤£¥ú®`¤F§A­Ìªº²{¦b¡AÁÙ®`¤F§A­Ìªº«á¥b½ú¤l©M¤U½ú¤l¡F¤£¥ú®`¤F§A­Ì¦Û¤v¡AÁÙ®`¤F§A­Ìªº®a¤H¡]¬Û«H§A¤@©wÅ¥»¡¹L«Ü¦h¹ï¤jªk¦æ´cªÌ¡A¨ä®a¤H¸òµÛ¨ü¤F³s²Ö¡B¾D¤F´c³øªº¨Æ¡^¡C¨ä¹ê¨º¨Ç¨­©~°ª¦ì¥B´¿¸g§U¬ô¬°­hªº¤H³£¬O©È±o¤£±o¤Fªº¡A¤]¦b·Q¤è³]ªkµ¹¦Û¤v¯d«á¸ô¡AÃø¹D§AÁÙ¤£·Q¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¥´ºâ¥´ºâ¶Ü¡H¬°¤F§A©M§Aªº®a¤H¡A§Æ±æ§A¦b¤µ«áªº¤u§@¤¤¯à¦³¤@­Ó¼f·VªººA«×¡A¤Z¨Æ¤T«ä¡C

    ¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñªL¬À¡I


    Ân¶§¥«¬Fªv¥´¤âÀÀ©ñ¬MÁÀ¨¥¹q¼v´ÛÄF¤½²³

    ¾Ú±xÂn¶§¥«±N©ó10¤ë15¤é¦b¥þ¥«¼½©ñ¨â³¡»z½°ªk½ü¥\ªº¼v¤ù¡A¬r®`¤j²³¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¥Ñ¤¤¦@Ân¶§¥«©e«Å¶Ç³¡¡B¤¤¦@Ân¶§¥«¬Fªk©e¡BÂn¶§¥«¤å¤Æ§½¡BÂn¶§¥«¼s¼½¹qµø§½¡BÂn¶§¥«±Ð¨|§½¡B¥«ª½Äݾ÷Ãö¤u©e¡BÂn¶§¥«Á`¤u·|¡B¹Î¥«©e¡BÂn¶§¥«°üÁp¡BÂn¶§¥«¬ì¨óµ¥³æ¦ìÁp¦Xµo°_¡C10¤ë15¤é¡A¹q¼v¬M¥X¬¡°Ê­º¬M¦¡±N¦b«n´ò¼@³õÁ|¦æ¡C¡¨¡]ºK¦Û¡mÂn¶§±ß³ø¡n2002¦~10¤ë12¤é¡^

    ±æ¤jªk§Ì¤l­Ì¦Pµo¥¿©À§_©w©M©è¨î¡I

    ªþ³¡¥÷¥D¿ì³æ¦ì¹q¸Ü¡G
    ¤¤¦@Ân¶§¥«©e«Å¶Ç³¡¡G024-23867995
    ¤¤¦@Ân¶§¥«¬Fªk©e¡G024-22718747
    ¬Ù¤u©e¡G024-23215809
    Ân¶§¥«¼s¼½¹qµø§½¡G024-23187629¡B024-23187615¡B024-23187688¡B024-23187684
    Ân¶§¥«Á`¤u·|¡G024-22824976¡B024-22853862
    Ân¶§¥«°üÁp¡G024-24122608¡B024-22701410
    ¥«©e¡G024-22829001
    «n´ò¼@³õ¡G024-23893330


    ¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv¹Ï¿ÑÄY±K·j¬dªk½ü¥\¾Ç­û

    ¾Ú¦a¤è©~©e·|·|ij¶Ç¹F¡G±q10¤ë15¤é°_¥þ°ê½d³ò¤ºÄY±K·j¬dªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ±æ¥þ°êªº¤jªk§Ì¤lª`·N¦w¥þ¡A¦hµo¥¿©À¡A§Æ±æµo¥¿©À©Ò°w¹ïªº¤º®e¥þ­±¤@¨Ç¡A½d³ò¼s¤@¨Ç¡C


    ´ò«n±`¼w¥«¤jªk§Ì¤l§º®ý±ê³Q¸j¬[¶i®è¬w¥«¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò

    ´ò«n±`¼w¥«¨¸´c¤§®{±N°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤lªø´Á§T«ù¡C¨ä¤¤¤@¦W¤­¤Q¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l§º®ý±ê¡]¤C¤ë³Q¸j¬[¡^³Q«Dªk°e©¹®è¬w¥«¥Õ°¨Ãb¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥X±j¤j¥¿©À¡AÀ°§U¥L­Ì¦­¤é¯}°£¨¸´cªº¦w±Æ¡A¨«¦^±Ï«×¥@¤H¡B§U®v¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡C


    ·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§Ú¨­Åé¦n¤F

    §Ú¤µ¦~51·³¡A¬O¹A§ø¤H¡C1996¦~§Ú±w¤F¨xŦ¯f¡A¥þ®a¤H¬°§Úªº¨­Åé¾á¼~¡A¯fÅ]Äñ¨­¥O§Ú´dÆ[¥¢±æ¡C¦í°|¡B¥´°w¡B¦YÃÄ¥[¤W°¾¤è¡A¤K¤è¨DÂå¡A³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¯f±¡¤´¦b´c¤Æ¡A¦º¤`ªº«Â¯Ù¤]¨B¨B¹Gªñ¡A¨­Å骺µh­W¤]¬OÃø§Ô¤£³ô¡A¨â¦~®É¶¡ªá¥h¼Æ¸U¤¸¡A¸gÀÙ­t¾á¤]¬O¨ì¤F¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¡AµLªkºû«ù¡C

    1998¦~7¤ë¡A§Ú¶}©l·Òªk½ü¥\¡C¬Ý¤F§õ¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n¡A©ú¥Õ¤F¤H¶¡°µ¤Hªº¹D²z¡C§õ¦Ñ®v¥s§Ú­Ì¦bªÀ·|¤W°µ¤@­Ó¦n¤H¡A­×¯uµ½§Ô¡A°µ¦n¨Æ¡C§Ú¤@Ãä·Ò¥\¡A¤@Ãä¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¸gÂå°|Àˬd¡A§Úªº¨x¯f¤£ªv¤§¯g¥þ³¡®ø¥¢¡C¥þ®a¤H¬°§Úªº¯f¦n¤F¦ÓÅw³ß¸U¤À¡A¿ËªB¦n¤Í¹ï§Ú·Òªk½ü¥\¨­Åé¦n¤F³£·P¨ì¯«©_¡C¬Oªk½ü¥\¨Ï§Ú¦bµ´±æ¤¤±o¨ì³{¥Í¤§¸ô¡A§Ú¤S¨«¤W¤F·sªº¥Í¬¡¡C


    ´ò«n±`¼wµS¤j´c¦æ¿ý

    9¤ë¡A´ò«n±`¼w¥«ÄÀ©ñ¤F¤@§å¦V¨¸´c©}ªAªº¤H¡]¤G¤Q´X¤H¡^¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤H±N¦Û¤v¼gªº¦Û´Û´Û¤Hªº¨¥½×¶Ç¨ì¤jªk§Ì¤l¤¤¡A³y¦¨«Ü¤£¦nªº¼vÅT¡C½Ð¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×©è¨î¦¹Ãþ±»¦Õµs¹aªº¥i¯ºÁÀ¨¥¡C

    ´ò«n±`¼w¥«µS¤j¦W³æ¡G³¯ªL·O¡B¤ý¾å½÷¡B®}¿P¬î¡BÄÁ¥@ªâ¡B¹Q¬ü³¹¡B°K¿ï¥Á¡B´¿ÄRµØ¡B´¿ÄR¤¸¡B¤ýÄõªK¡B©PÄ_½¬¡B§õ¤åªL¡B±i¼z®S¡B³¯¶}§Q¡BÅǤֳǡB¸³ºÖ¶³¡B·¨¦¨¨q¡A¨ä¤¤µS¤j¼ï¥VªÛ¤w¦º¡C

    ³o¨ÇµS¤j²s¨g§@´c¡A齪²³¥Í¡A§U¬ô¬°­h¡Aµ¹´ò«n±`¼w²³¥Í±a¨Ó¨aÃø¡C±æ¨ä¾¨§Ö²M¿ô¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¥t¥~¡A¾Ú´ò«n®è¬w¥«¶Ç¨Óªº®ø®§¡G¦³¨ÇµS¤j³QÄÀ©ñ«á§U¬ô¬°­h¡A¨ó§U¨¸´c¶Õ¤O¨ì³B´M§ä°í­×ªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ¸j¬[¡C

    ¥Ø«e¡A´ò«n¤@¨Ç¦a°Ï¨¸´cÁ٫ܲs¼û¡C­Òij´ò«n¬Ù¤jªk§Ì¤l¦b5ÂI¡B22ÂI¦@¦Pµo¥X±j¤j¥¿©À¡A²M°£´ò«n¬Ù¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡F21ÂI²M°£´ò«n¬Ù¯}Ãa¸ê®ÆÂIªº¤@¤Á¨¸´c¦]¯À¡C


    ¤sªF¬Ù«a¿¤¥Ç¸o´c¤H¦W³æ

    ¤sªF¬Ù«a¿¤¨¸´c¤§®{ªº®a®x¹q¸Ü¡A¤â¾÷¸¹½X¡G
    ¡]«a¿¤°Ï¸¹0635¡A±a¶ê°éªÌ¥Ç¤U­«¸o¡^

    ©m¦W¡A³æ¦ì¡A®a®x¹q¸Ü¡A¤â¾÷¸¹½X
    Ĭ³s¬K¡A¦D°»¤j¶¤ªø¡A¡þ¡A13508922526
    °q¨K¡A§½»â¾É¡A5231418¡A13906355968
    ¡³ÃQ¸S«Ø¡A¡þ¡A5234156¡A13906355326
    ¡³¤ý«T´Â¡A¦D°»¤j¶¤ªø¡A5231586¡A13906355333
    ¡³¶¾¥Éªe¡A¡þ¡A5281754¡A13906355754
    °¨°ê±j¡A¤@¶¤ªø¡A5233615¡A13508935956
    §d¼s³Ç¡A¤G¶¤ªø¡A5282801¡A13606355278
    ³¯§Q¥Á¡A¤T¶¤ªø¡A5231600¡A13906355756
    ¼B¾åªL¡A¥|¶¤ªø¡A5234662¡A13906355900
    ¡³¤ý«i¡A¡þ¡A5233509¡A13706355998
    ³¯«i¡A¡þ¡A5235511¡A13508926996
    ¡³Á§³s¬K¡A°ê¦w¤j¶¤ªø¡A5231938¡A13963525866
    ¡³³¯¤ëªÛ¡A¡þ¡A5266056¡A13963595677
    ´ö¬x¾ô¡A¡þ¡A5233147¡]5261138¡^
    °¨¥»²»¡A¡þ¡A5233147¡]5266138¡^
    ¡³©¨§ÆÀò¡A¡þ¡A5283322¡A13969515918
    ¦¶¬x±l¡A¸Uµ½¶m©Òªø¡A5234783¡A13906355996
    §ù±l¡A±ç°ó¶m©Òªø¡A5234239¡A13963515878
    Áú¬x¥ú¡A«°ÃöÂí©Òªø¡A5281111¡A13869515111
    §õº~«C¡A¡þ¡A528069713869555199
    ¤ý¤h±j¡A«°ÃöÂí©Òªø¡A¡þ¡A13969545452
    ³¢¬î¥Í¡A«°Âí©Òªø¡A5234008¡A¡þ
    ±i¾ÇªF¡A¡þ¡A5266008¡A13963005638
    ¥IÄõ­x¡A«n³³¶m©Òªø¡A5233092¡A13906355993
    §õ©ú¤[¡A¥_³³¶m©Òªø¡A5266167¡A13508935587
    »¯¦N³ó¡A©±¤l¶m©Òªø¡A5233823¡A13963515525
    ±i©¾¼Ý¡A²M¤ô¶m©Òªø¡A5238767¡A13963585777
    ¤è¾ð¤s¡A¥Ì¤Ù¶m©Òªø¡A5234072¡A13906355750
    ³¢§Ó±j¡A¬hªL¶m©Òªø¡A5231581¡A13706355072
    ¤ý§J­x¡A­S¹ë¶m©Òªø¡A5237637¡A13963507528
    ±Z¦è«G¡A¨¯¶°¶m©Òªø¡A5516169¡A13869545916
    ¤ý«OªÀ¡A¨¯¶°¶m©Òªø¡A5283918¡A13969505677
    ¤ûÅD©¾¡A©w¹ë¶m©Òªø¡A5283917¡A13706355625
    ¦ó®Ñ«L¡A®áªüÂí©Òªø¡A5830033¡A13906355891
    ªL¬x­x¡A¸ëÂí©Òªø¡A5234592¡A13806355234
    ±i´Ë¡AÄõ¨U¶m©Òªø¡A5236988¡A13906355928
    ±iªZ¡A·Ï²ø¶m©Òªø¡A5233934¡A13869595111
    ¥ô®Ñ©[¡A±×©±¶m©Òªø¡A5233644¡A13806355616
    °¨©÷·s¡A¬Ý¦u©Ò©Òªø¡A5263435¡A13806355856
    ¦¶¼í¤Í¡A¦D©ë©Òªø¡A5237156¡A13181095188

    «a¿¤µS¤j¡G
    §º¦û§g¡A¤â¾÷¸¹½X¡G13061514569¡F
    ¤ý¥Éªe¡A¹q¸Ü¡G0635-5717665¡F
    Àj¥H¸s¡þÃQ¦Vºa¡A¹q¸Ü¡G0635-5264737¡]610±M¥Î¹q¸Ü¡^¡F
    §f¥ß¬W¡A¦í§}¡G«a¿¤¤ýµ½¶m«n¤ý¬q§ø¡A¶l½s¡G252500¡F
    ±i¾ÇªF¡A¹q¸Ü¡G0635-5266040¡C­ì«a¿¤¤@¤¤­µ¼Ö±Ð®v¡C¦Û¥h¦~¦bÀÙ«n¬°¨¸´c¥R·í¤@­Ó¤ëªº¡§À°±Ð¡¨¦^¨Ó«á¡A¤@ª½¬°¨¸´c¡§610¡¨½æ©R¡A±Ð³Q±j­¢¬~¸£ªº¤H°Û¯}Ãa¤jªkªººq¦±©M·PÁ¨¸´cªººq¦±¡A²{¤´¬°¡§610¡¨½æ©R¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À²M°£«a¿¤­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C


    63¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú·R¤H¬O­×·Ò¤H¡A»â¾É¬°¤F¦V¤W¯Å¶×³ø¡§¬~¸£²v¡¨¡A±j­¢§Ú¥Nµ§´À§Ú·R¤H¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¹L«á¦Û¤v«Ü«á®¬¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A°µ¤F¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G®]¤å¦¿ 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú24·³¡A¤j¾Ç¾Ç¥Í¡C´¿¦]­×·Ò¤jªk¾D¨ì­¢®`¡A³Q­¢°±¾Ç¦b®a¡A«á¤S¥Ñ©ó¤½¦w¦h¦¸§Û®a³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤µ¦~4¤ë19¤é³Q¸j¬[¨ì¬Y©Û«Ý©Ò¡A¤T¤Ñ¤T©]¬~¸£µL®Ä«á¡A³Q°e¨ì¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¡C¦b¨ºùØ«e«á²Ö­pªñ¥b­Ó¤ë¡A¨¸´c¤§®{¨SÅý§ÚºÎı¡AÁÙ±j¦æµ¹§ÚÄé°s¡B®º»ó¤l¡B§è¦Õ¦·¡AÁy¤W¶K¯È±ø¡A«V°d¤H®æ¡A±j¦æ¦b¯Þ»K¤W¼g¦r¡A¤£Åý¥h´Z©Ò¡A¥´ÀY¡A°d½|µ¥¡C¦b§é¿i¤U¡A§Ú³Q­¢°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A²{¦b§Ú¤Q¤Àµh®¬¡C¦^·Q³Q§ì«e¨º¬q®É¶¡¡A¨S¦³«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨DÀR¤ß¾Çªk¡A³Q°õµÛ©ó·F¨Æªº¤ß±a°Ê¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº³\¦h°õµÛ¤ß³£¨S¦³¤Î®É¥h±¼¡A¤ß¤w¸g¤£¦bªk¤W¤F¡A¬Æ¦Ü³s¤H³o¼hªº¦w¥þ°ÝÃD¤]¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¾É­P³Q§ì¡C¦b¬~¸£¯Z¤¤¡A¦b¨¸´cªº§é¿i¤U¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¥h¹ï«Ý¡A¦Ó³Q¤Hªº»{ÃÑ©Ò»Ùê¡A©È¤ß¡B±¡¡B«OÅ@¦Û§Úªº¨p¤ßµ¥³Q¶դOÆp¤FªÅ¤l¡B§Q¥Î¡C¦bùØ­±Áö¬O³Q¹G­¢¡A°µ¤F³\¦h¤£§Q©ó®v¤÷¤jªkªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¿Ë¤H¤]³Q²o²Ö¡A³Q­¢°µ³o¨Ç¨Æ¡C

    ¥[±j¾Çªk«á¡A§Ú§ó¥[²M¿ô¦a»{ÃѨì­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¥²¶·²Ï²Ï¹ê¹êªº´£°ª¡A¤×¨ä²{¦b¬O¥¿ªk­×·Ò¡C§Ú¬°§Úµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢·P¨ì²`²`¦aµh®¬¡A¬°µ¹³\¦h¥Í©R³y¦¨ªº¼vÅT·P¨ì²`²`¦a·\ª¹¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í©w­×·Ò¡A§V¤O®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AºûÅ@¤jªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A²M°£¨¸´c¡C

    ¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥]¬A¨¸´c¤§®{µ¹¿ýªº¹³¡C¥t¥~¡A§Úªº¤÷¥À¼gªº¡B»¡ªº³Q¿ý¹³ªº¤@¤Á¤]¨Ã«D±¡Ä@¡A­¢©óÀ£¤O©Ò¬°¡A³£¤£Äݹê¡A¤]Án©ú§@¼o¡Cµ´¤£¤¹³\¥ô¦ó¥Í©R¥Î³o¨ÇªF¦è¶C·´©Î¯}Ãa¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦Ì¾å©º 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~7¤ë5¤é¡A¨¸´c¤§®{ÄF®a¤H¶}ªù»¡¬O§ä§Ú¡§¶}·|¡¨¡Aªù¶}«á¡A«K±N§Ú±j¦æ¸j¬[±a¤W¨®¡A»¡¶}§¹·|¤@·|¨à¦^¨Ó¡Cµ²ªG±N§Ú°e¨ì¥«¡§610¡¨¿ìªº¬~¸£¯Z±j¦æ¬~¸£¡C¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß¤Ó­«¡AÃöÁä®É¨è¨S¦³¥Îªk¨Ó¿Å¶q¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡Aµ¹ªk©Ù¤F¶Â¡A¦b­×·Ò¹D¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¦b¦¹Án©ú¡G¦b¬~¸£¯ZùØ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á­n¯}°£¦Û¤v¤HªºÆ[©À¡A¯¸¦bªkªº°òÂI¬Ý°ÝÃD¡A¥Îªk¨Ó¿Å¶q¦Û¤vªº¤@¨¥¡B¤@¦æ¡A®É¨è«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A®É®É¨è¨è³£¥Hªk¬°¼Ð·Ç¡A¥Hªk¬°®v¡A¦V¤º§ä¡A°í©w­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿àªü§g 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s®L¶³µØ¡A97¦~±oªk¡A¨­¤ß¨ü¯qµL½a¡A±q¤@­Ó¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¤HÅܦ¨¤@­Ó¤ß±¡¶}®Ôªº¤H¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥[¤W¦Û¤v¹ï±¡ªº°õµÛ¤Ó­«¡A¨ÏÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A³Q­è±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº³Q¨¸´c¬~¸£Ã©½ª¤Fªº¤V¤Ò»´¦Ó©öÁ|¦aÄF¨ì¬~¸£¯Z¦@¤­¤Ñ¡C¨ì¤F«á¤T¤Ñ¡A§Ú³º³Q¨¸®©ªÌ¦Û´Û´Û¤Hªº°­¸Ü©Ò°g´b¡A¨Ã¥B¦b¥L­Ìªº¹G­¢¤U¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C«á¨Ó°¨¤W´N©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A5¤ë31¤é¦Ü6¤ë2¤é¤§¶¡¡A§Úªº¡§»{ÃÑ¡¨¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹L¿E¨¥½×¦b¦¹«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¶}©l°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¹ê­×¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É¦V®v´L¤Î¥þ²y¤jªk§Ì¤l»{¿ù¡C

    ·í§Ú²M¿ô«á¡A«á®¬²ö¤Î¡AÃø¨ü·¥¤F¡Aı±o¬¡µÛ²@µL·N¸q¡C¤£­×§a¡A©È¥H«á³Q¼h¼h¾P·´¡F­×§a¤S©È®v¤÷¤£ºÞ¡A´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A®v¤÷¦b¹Ú¤¤ÂI¤Æ§Ú¡]¨ä¹ê¦b¬~¸£¯Z¤]ÂI¤Æ¹L¡^¡A¨Ï§Úı®©¨ì¨«¤FÅs¸ôªº¤H¦pªG¯uªºµh§ï«e«D¡A®v¤÷ÁÙºÞ¡C§ÚµLªk§Î®e¦Û¤v¤º¤ßªº³ß®®¡A¦P®É·P¨ü¨ì®v¤÷µL¤ñ¬x¤jªº·O´d¡A§â¤@­Ó¥»À³¾P·´ªº¦aº»¤§°­ªº§Ú±Ï¥X¨Ó¡A¦A¦¸¬°§Ú©Ó¨ü¥¨¤jªºÅ]Ãø¡A¦b¦¹µLªk¥Î»y¨¥ªí¹F®v¤÷¹ï§Úªº·O´d¡A¥u¦³«i²rºë¶i¡A¥[­¿¸ÉÀv¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¹ê­×¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ®L¶³µØ 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦Û­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¨­Åé¤@ª½«Ü°·±d¡C±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¤jªk³Q­¢®`¡A§Ú¤ß±¡¯S§O¨I­«¡C²`ª¾ªk½ü¤jªk¥O§Ú­Ì¦³µÛ°·±dªº¨­Åé¡A¬°§Ú­Ì²b¤ÆµÛÆF»î¡AºÖ¯q©óªÀ·|¡A½á¤©¤Hªº¥Í©R·sªº·N¸q¡CµM¦Ó³o»ò¦nªº¤jªk¡A¬F©²¤¤ªº­Ó§O¤H«o­nÂíÀ£©M¤Ï¹ï¡A®³¨Ó©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨Åý§Ú­Ìñ¦r¡C

    ·í§Úª¾¹D¦P­×¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¬Ý²Mªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥L­Ì¤£±¤¥I¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¬Æ¦Ü¥Í©R®É¡C§Ú¤~²M¿ôªº»{ÃѨì§Úªº®©©Ê¤Ó§C¤F¡A§Ú¤£°t°µªk½ü¤jªkªº§Ì¤l¡A·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C²{¦bÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨¤WªºÃ±¦r§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G±i¨qµØ 2002¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]2000¦~12¤ë¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@©M¦L¨ê´²µoÁ¿¯u¬Û¶Ç³æ¡A³Q¤½¦w«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡AÂ\¤£¥¿­Ó¤H­×·Ò»P¥¿ªkªºÃö«Y¡A¤£ª¾¤£Ä±±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A±q¦Ó¯}Ãa¤F¤jªk¡A³y¦¨¤F¹ï¤jªk©M¥\¤Í¤£À³¦³ªº·l¥¢¡C¦^¨ì®a«á¡A¦b¥\¤Í­ÌªºÀ°§U¤U¡A­«·s¶}©l¾Ç²ß¡mÂàªk½ü¡n©M®v¤÷ªº¸g¤å«á¡A¤ß¤¤³vº¥©ú¥Õ¤F³\¦hªk²z¡A²M¿ô«áªº§Ú¹ï¥H«eªº©Ò§@©Ò¬°µh®¬¤£¤w¡A²`·P¹ï¤£°_°¶¤j®v´Lªº·O´d­W«×¡I¨M¤ß­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Òªº¦æ¦C¡A§U®v¥¿ªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¨¸´cÅý§Ú¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¤Î­¢®`®v¤÷»P¤jªkªº©Ò¿×¦Ò¸ÕÃD²Î²Î§@¼o¡C§Ú¦A¤]¤£¬Û«H¨¸´c¦¿XX¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¤F¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó³ß±ö 2002¦~9¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b2001¦~6¤ë©³¦b¥»¥«¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã¤Q¤@­Ó¤ë¤§¤[¡A¨S¯à¾Çªk¡A¦A¥[¤WÂù­«°ªÀ£¡A¦b¯«´¼¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F¹H¤ßªº¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѲ{¤jªk§Ì¤l¥Í¥Í¥@¥@©Ò°µªº¤@¤Á¡A¬O¬°¤F¤µ¤Ñ±oªk§U®v¥@¶¡¦æ¡A±Ï«×²³¥Í¡A¦³µÛ²`»·ªº·N¸q¡C²{¦b¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X¤jªk©Ò°µªº¤@«ß§@¼o¡C°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú¦¨¬C 2002¦~7¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤­¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¥X¥hµo¯u¬Û§÷®Æ¡A¦]¬°¥¿©À¤£¨¬¡Aĵ±§©Ê¤£°ª³Q¨â­Ó´c¤H¡]¤½¦w§½¤º½u¡^µo²{¨Ã³Q³ø§i¤½¦w§½¡C¤K¤ë¥÷¡A¤½¦w§½´cĵ¨ì§Ú®a°l°Ý§÷®Æªº¨Ó·½¡A§Ú¨S¦³»¡¡C¨¸´c¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡A´N«Â¹G§qÀ~§Ú¡A­n§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£¼g´N­n§ì§Ú¨«¡C¦b³o¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A·í®É¸£¤l¥¿©À¤£±j¡A¸£³U¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦n¹³¨S¦³¤Fª¾Ä±¤@¼Ë¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§Ú¼g¤F«OÃÒ¡§¤£¦Aµo§÷®Æ¡¨¡C¨Æ±¡¹L«á¡A§Úµh­W±o¤£¦æ¡A²`·P¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦P­×¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b´cĵ«Â¹G§qÀ~¤U¡A¦b¸£¤l¤£²M¿ôªº±¡ªp¤U©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡BµL®Ä¡Cµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l®`¡A§Ú¤@©w¦b¥H«áªº¥¿ªk¦æ°Ê¤¤¥[­¿À±¸É¹L¨Ó¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª´ºªi 2002¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1994¦~³ß±o¤jªkªº¡A©ó1999¦~7.20¦b¨D¦w¶h¤ß¡B©È¤ßµ¥¤Hªº°õµÛ¤ß±a°Ê¤U¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¡BÀ£¤O¤U¡A´¿¼g¤U¤F¡§«OÃÒ§÷®Æ¡¨¡B¹H¤ß¦añ¦Wµ¥¡A§Uªø¤F¨¸´c¹ï¤jªkªº¯}Ãa¡C³q¹L¾Ç²ß¤jªk©M®v¤÷ªº¸g¤å»{ÃѨì¡G³o¬O©Ó»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡C²{«D±`«á®¬¦b¥¿ªk¤¤¥Ç¤Uªº¿ù»~¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A§ó¹ï¤£°_·O´d­W«×ªº®v¤÷¡C¤µ¾G­«Án©ú¡G¦b¨¸´cÀ£¤O¤U¡A©Ò¼g¤@¤Á¤å¦r²Î²Î§@¼o¡I©Ò»¡ªº¡§«OÃÒ¡¨ªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡I¤µ«á§Ú­n²`¤J¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A´¦ÅS¨¸´c¡A©è¨î¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡Gªì¨q¦¨ 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦hªº°õµÛ¡A©Ò¥H¦b³o³õ¨¸´cªº¦ÒÅ礤¨«¤F¤@¤jÅs¸ô¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹®v¤÷©Ù¤F¶Â¡A³y¦¨·¥Ãa¼vÅT¡A³q¹L³o¬q®É¶¡ªº¾Çªk©M¤Ï´_«ä¦Ò¡A¨Ï§Ú²M·¡ªº»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¦æ¬°¡A»{ÃѨì¤F¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡C©Ò¥H¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¤@©wÀR¤ß¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý½ÃµØ 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2001¦~7¤ë¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b°µ¤jªk¤u§@¡BÁ¿¯u¬Û®É³Q¨¸´c§iµo¡C¥ý«á¨â¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¨ì¦~©³¨¸´cÁÙ¤£©ñ¹L¡A¤S¨ì§Ú®a¹G­¢§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C·í®É¦b®aùؤHªºÄU»¡©M¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú¼g¤F¡C¹L«á¦Û¤v«Ü«á®¬¡C»{ÃѨì¤F¬O¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¬O¹ï¤jªk¤£°í©wªºªí²{¡C§Ú§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥²¶·¹J¨Æ¦V¤º§ä¡A½ñ½ñ¹ê¹êªº¨«¦n¨C¤@¨B¡A°í©w¹ê­×¡A¤~¯à¤£³Q¨¸´c©Ò±a°Ê¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿àªüªY 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ­×·Ò¤jªk¡A¨­¤ß±o¨ì°·±d¡A§Ú²`²`¦aÀ´±o¤jªk¨Ï§Ú¨ü¯q«Ü²`¡A§Ú«D±`³ßÅw¡mÂàªk½ü¡n©Mªk½ü¥\¡C

    ¦Û±q7.20¥H«á¡A¨¸´c¤zÂZ¯}Ãa¤jªk­×·Ò¡A¹G­¢§Ú­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¾¨ºÞ¤£¬O¥X©ó¤º¤ßªº¦æ¬°¡A¤]¬O¹ï®v´Lªº¤£·q¡A¤]§´¨ó¤F¨¸´c¡C²{¦b§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¡A¹ï¨¸´cªº§´¨ó´N¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A¹ï®v¤÷ªº¤£·q¡A§Ú²{¦bµo¦Û¤º¤ßÁn©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±Z²Qµ^ 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~7¤ë20¤é¤§«á¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡AÁÙ¦b¾Ç®ÕÁ|¦æªº¡§©Úµ´¡Ñ±Ð¡¨¤Wñ¦r¡A¦b¡§§å§P·|¡¨¤W»¡¤F¤@¨Ç¡§¨Mµõ¡¨ªº¸Ü¡C¦b¬Ý¨ì¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥óªº¯u¬Û«á¡A²{¦b»{ÃѨìªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C§Ú±N­«·s¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¥H«e©Ò»¡¹Lªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A°µ¹Lªº¦³¹H¤jªkªº¨Æ¦b¦¹Án©ú§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G±iÄ~¥þ 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¤W³X¬°®v¤÷»ï­Þ¡A´¿¦h¦¸³Q«DªkºÊ¸T¡A±j¦æ¬~¸£µ¥¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¯à¸g¨ü¦í¨¸´c§é¿i¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃÒ¡BÅé·|¡¨µ¥¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡A¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¡A¸U¤À®¬«ë¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡§«OÃÒ¡BÅé·|¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹p©¾¬K 2002¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~©³¡A¼tùØ­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¼tùؤj¿ì¬~¸£¯Z¡A­n¨D¨C¤H¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨´N»@¿ú¡A¤Ñ¤Ñ¨Ó³ø¨ì¡A®aùبà¤k±o¤U±^¡C¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A´N¹H¤ßªº¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡C³q¹L²`¤J¾Çªk¡A²`¤J»{ÃÑ¡A»{ÃѨì¦Û¤v¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡A¯S¼gÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®}µn­· 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O7.20«e¤£¤[±oªkªº¾Ç­û¡A¦]¾Çªk¤£ºë¶i¡A©ñ±ó¤F­×·Ò¡A¨Ã¦b2000¦~¦VÂí¤Î¬£¥X©Ò¤fÀY¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ±¡¡A¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e¡§¤fÀY«OÃÒ¡¨¹Lªº¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡C¤@©w­nÃÒ¹êªk¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨¦ª÷Áp 2002¦~9¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´X­Ó¤ë«e¡A§Ú³Qĵ¹î«Dªk±a¨«¡A«á¨Ó¦bÀ£¤O¤§¤U²£¥Í¤F¤£¥¿ªº©ÀÀY¡A¼g¤F¤@­Ó¼Ò¸W¨â¥iªº¡§«ä·Q³ø§i¡¨¡C·í®É¤]ª¾¹D¤£¦n¡A¦ý¬°¦Û¤vªº°õµÛ©M©È¤ß§ä¤F¦n¦hÂǤf¡C¦ý³o¤£¬O¤jªk§Ì¤l¸Ó¦³ªº¦æ¬°¡A©Ò¥H§Ú­nÁn©ú¨º¨Ç§t½k¤£²Mªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C³o¦¸§Ú­n¹ý©³§i§O¨º¨Ç¤£¦nªº«ä·Q©M¦æ¬°¡A¨«¥¿¤µ«áªº¸ô¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ãe¼s¦Ú 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~7¤ë20¤é¤§«á¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A»¡¹L¡§¨Mµõ¡¨µ¥¸Ü¡A¦ý²{¦b§Ú»{ÃѨ졧ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A§Ú±N­«·s¶}©l­×·Ò¡A¨Ã¦V¨º¨ÇÁÙ³Q°²¬Û©Ò°gªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡CÁn©ú§Ú¥H«e»¡¹Lªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡B°µ¹Lªº¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G·¨·RÙy 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A©È¤ß¥¼¥h¡A­P¨Ï³Q¨¸´c§Q¥Î¡A®a¤¤³Q§Û¡A§â§Ú±j¦æ±a¨ì¬£¥X©Ò¡A³Q­¢¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡B«ö¤â¦L¡C¦b¦¹Án©ú¡A§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W«öªº¤â¦L©Mñªº¦r¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A¨M¤£Åý¨¸´c¦AÆpªÅ¤l¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾®Û­^¡B°K®Û­^ 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2002¦~8¤ë31¤é¦b®a³Q·í¦a¬£¥X©Ò¤H­û¸j¬[¨ì·í¦a¡§610¡¨¿ìªº¬~¸£¯Zªº¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Ç¤£²`¤Î±`¤H¤ß­«¡A¦b±j¨îªºÀ£¤O¤U¡Aµh­Wªº¼g¤U¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡C¯u¬Oµh­W¸U¤d¡A§Ú²`ª¾¦Û¤v°µªº¤£°÷®æ¡C²{¦b§ÚÁn©ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ô¬K­^ 2002¦~9¤ë18¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦]¬°®aùؤH¨S¦³¸g¹L§Ú¦P·N¡A°½µÛµ¹§Ú¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡G«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡AÁÙ¦³¤@®Ñ¤£ª¾¬O¬Æ»ò®Ñ¡C²{¦b§ÚÁn©ú±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á¡A¤£ºÞ¬O¼gªº¬Æ»ò®Ñ³£³q³q§@¼o¡C¨º¤£¬O§Ú¼gªº¡A¬O¦b§Ú¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A§O¤H¥N¼gªº¡C¥¦¥Nªí¤£¤F§Ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³Äõ«F 2002¦~9¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~ªì³Q¬Fªk¤H­û±j¦æ¸j¬[¨ì³Ò±Ð©Ò¡A«á³QÃö¶i«Ê³¬ªº¬~¸£¯Z¡C¦b¦aº»¯ëªº¬~¸£¯ZùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬¡A¦³©È¤ß¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£¸Ó°µ¨ì¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò°µªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¯ÀA­ë 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤­¤ëªì¥|¡A§Ú¦]Á¿²M¯u¬Û³Q§ì¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£°í©w¡A¾Çªk¡Bµo¥¿©À¨S¦³¯u¥¿­«µø°_¨Ó¡A¨S¦³²M¿ô¦a»{ÃѨ¸´cªº¤zÂZ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A²{¦b¦b¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µ¡B»¡ªº¦³·l¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¥Ã¬K 2002¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~10¤ë20¤é¥~¥X¶K¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q´cĵ¸òÂܧ쮷¡A¨Ã§Û¤F§Úªº®a¡C´cĵ§â§Ú±a¨ì¤½¦w§½¡A®³¨Ó´X±i¯È¤]¤£ª¾¼gªº¬Æ»ò¡A¹G§Ú¦b¤W­±«ö¤â¦L¡C«á¨Ó¤S±j­¢§Ú¦b¯È¤Wñ¦r¡C²{Án©ú¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B«öªº¤â¦L¡Bñ¦rµ¥¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤¨»ñ¬Ã 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A©ñ¤£¤U¹ï¤Hªº°õµÛ¡A¹ï­×·ÒªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£°÷¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¬±ªÚ¡B¦¶»ñ¬Â¡B°¨°öºa¡B»¯¤å­»¡B±i·R­x¡B¤ý¾Ç¬ü 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°¦³°õµÛ¤ß¡Aªk¾Çªº¤Ö¡A¦b¬~¸£¯Zµ¹¨¸´c¼g¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C²{¦b·Q°_¨Ó¯u«á®¬¡A¯u¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á­n¦h¾Çªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·í¤å´º 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¬°¨pªº¤@©À³Q¨¸´c©Ò§Q¥Î¡A¦b¦^®a®É¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥H«e©Ò¼g©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯²»¥­ 2002¦~10¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¹L¡§¤£Åýª¨ª¨¡B¶ý¶ý·Ò¡¨ªº¸Ü¡C¦ý§Ú²{¦b»{ÃѨìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú±N­«·s¶}©l­×·Ò¡A¨Ã¦V¨º¨ÇÁÙ³Q°²¬Û©Ò°gªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú¥H«e»¡¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸ÜÁn©ú§@¼o¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§ù«G 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~12¤ë25¤é¡A¶i¨Ê¥¿ªk¡A¥Ñ©ó¦Û¤v·í®É¾Çªk¤£²`¡A¨S¯àªý¤î®a¤H©MªB¤Í¬°§Ú¼g¤U¡§«OÃҮѡ¨¡A¦P®É¦Û¤v¤]¼g¤U¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H¤W©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý³s¬Ã 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬~¸£¯Z¨¸´c­¢®`¤U¡A§Ú©}±q¤F¥¦­Ì¡A¼g¤F©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦^®a«á«á®¬²ö¤Î¡C¦b¦P­×­ÌªºÀ°§U¤U¡A§Úª¾¹D¤F¥¦ªºÄYµÂ©Ê¡C§ÚÁn©ú§Ú©Ò¼g¤£§Q¤jªkªº¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¸³¯À®æ 2002¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e®a¤H¥N¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¦³®É¦Û¤v¤]»¡¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¡BÁÙ¦³¦b¨¸´c¼gªºªF¦è¤Wñ¹L¦Wªº¤@«ß²Î²Î§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C

    §õ¤[¶³ 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¦b­×·Ò¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦Û¤v©M®aÄÝ°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú­nºò¸ò¥¿ªkªº¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÅǬP»ñ 2002¦~5¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Úªº¿ËÄÝ¥N§Ú©M§Úñªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªºÃ±¦W¡A©Ò»¡¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷¤£§Q¡B¤£·q¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ï¤jªkªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C§Ú¥»¤H°í¨M¸òÀH®v¤÷­×·Ò¨ì©³¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º©s»ï 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡B¨S¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡¡B¦b¨¸´cªºÀ£¤O»P­¢®`¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£§Q¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C­«·s§ë¤J¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¥@±Ó 2002¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ÄY¥¿Án©ú§Ú¼gªº¡§¨Mµõ¡¨©M¡§ºò¸ò¦¿XX ¡¨³o¨â¥y¸Ü°í¨M§@¼o¡C§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P³·ªá 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b°ªÀ£¤U¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¥ß¬K 2002¦~9¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¦UºØ°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ßªº¼gªº©M°µªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ²{¦b«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¦sªe 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¦b¨¸´c¬~¸£¯Zªº­¢®`¤U¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¿ù¨Æ¡A¯S¦¹Án©ú¦b¨¸´c¬~¸£¯ZùØ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¹ý©³§@¼o¡C°í©w¸ò®v¤÷°í­×¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨ºÖ¬Ã 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¨â¦~¡A¦b¦¹´Á¶¡©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨©M©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¡A¥[­¿¸ÉÀv¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¸­®ÛªK¡B¸­¼z¯]¡BÁ¤å·ç 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë23¡ã24¤é¦b¬£¥X©Ò¥Ñ¤ùĵ¥Nµ§¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦Û¤v¦b¤W­±Ã±¤F¦r¡A²{¥¿¦¡Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G±i¨È®S 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤Î¦UºØÀô¹Ò¤¤©Ò°µ¡B©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C°í­×¤jªk¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý§Ó¾] 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C²{¦b»{ÃѨì¦Û¤v°µªº¤£¹ï¡A¯SÁn©ú¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¦h¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡Aµo¥¿©À¡A¬~¨ê¦ÃÂI¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¬î¶­ 2002¦~7¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¤@¤Á¡§®¬¹L§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¨ä¤¤¥]¬Aµ¹¬£¥X©Òĵ¹î©Ò¼gªº¤@¤Á¡§§÷®Æ¡¨¤@¦P§@¼o¡C¹ý©³²M°£¨¸´c¶դOªº­¢®`¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¥ÐÄ~°¶ 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú©v«Ø 2002¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò¨¥¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«áºò¸ò¤jªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¼B¬K 2002¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤é¤jªk¨ü¨ì­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú¥ý«á¤G¦¸¦b¬£¥X©Ò©M³Ò±Ð©Ò¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G®]ªÛ 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬~¸£¯Z¼gªº¡§§÷®Æ¡¨©M¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£¦nªº¸Ü§@¼o¡C¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¦hµo¥¿©À±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ·¨¿P¼ä 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¯À¶³ 2002¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó¦~ªì©~¥Á©e²Õµoªº¡§¦W³æ¡¨¤Wñ¤F¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Ãö¥ß§» 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥ÎÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´cªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁÂ¥T 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì³Q­¢©Òñªº¦W¡B«öªº¤â¦L§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G§õ©v®¦¡B¤û¦¨µâ¡B§õ©v¦Ú 2002¦~10¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥H«e¨S¦³¯u¥¿¾Ç¦nªk¡A¤£¯à¯u¥¿»{ÃѨì¤jªkªº¬Ã¶Q¡A1999¦~¦b¨¸´cªºÀ£­¢¤U¹H¤ß¦a¼g¹L«OÃҮѡA¯S¦¹Án©ú¡G¹ï§Ú¥H«e©Ò§@©Ò¬°ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨D©M¹H¤ßªº«OÃÒ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A»{¯u¾Çªk¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú¤¦ 2002¦~10¤ë13¤é


    ´ò¥_³Â«°­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¦]³g¦Ã¨ü¸ì³QÀ˹î¾÷Ãö§ì®·

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j´ò¥_³Â«°­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¤H¦]³g¦Ã¨ü¸ì³QÀ˹î¾÷Ãö§ì®·

    ®}¶}ª¢¡A´ò¥_³Â«°¥«Às¥L¿ì¨Æ³B®Ñ°O¡A¦]¦h¦¸°Ñ»P­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¿Ë¦Û²Õ´¤H­û°õ¦æ¹ï¤jªk§Ì¤lªº§Û®a¡B»@´Úµ¥¤@¨t¦Cªº­¢®`¦æ®|¡C²{¦]³g¦Ã¨ü¸ì³QÀ˹î¾÷Ãö§ì®·¡A¦Ó¨ä¤â¤U°Ñ»P­¢®`ªº¥|­Ó§øªº¥þÅé·F³¡¡A¤]¦]¦¹®×³Q²o¥X¡A®}¶}ª¢¥»¤H¨ü¨ì¹jÂ÷¼f¬d¡C

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¦y¤s°Ï¤@©Ò¤p¾Çªº¤£ªk©x­û¨ü¨ì¤Ñ²zÃg»@

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«¦y¤s°Ï¤@©Ò¤p¾Ç2001¦~¥H¨Ó¦b¡§µJÂIÁÀ½Í¡¨ªº¤Þ¾É¤U¡A´¿¥ý«á¤T¦¸¥H¯Z·|¡B¶¤·|ªº§Î¦¡¡A¸¹¥l¥þ®Õ®v¥Í¹ï¦t©z¤jªk¶i¦æ¤½µM½ÚÁ½¡Bðã½|¡C¸Ó®Õªº®Õªø¡B®Ñ°O¡B¥D¥ô¥ý«á¾D¨ì¤£¦Pµ{«×ªº³øÀ³¡C¸Ó®Õ¥D¥ô¦b¤p³â¥z¤W­è¦ÃöG§¹¤jªk¡A´NÀY©ü¥Ø¯t¤F¤@¾ã¤Ñ¡C¸Ó®Õ®Ñ°O°t¦X¨¸´c­¢®`¥»®Õªº¤jªk§Ì¤l¡A¥­®É«DªkºÊÅ¥¡B½L¬d¡F¸`°²¤é¦w±Æ¥þ®Õ¦Ñ®v¨C¤H¤@¤ÑºÊ±±¤jªk§Ì¤l¡F¬Æ¦Ü¤£³\¥»®Õ¤jªk§Ì¤l¨£­±·¾³q¡C¦b¤jªk§Ì¤lµ¹¦oÁ¿¯u¬Û®É¡A¦o´­¨¥¤£©È¤U¦aº»¡A¸Ü»¡«á¤£¨ì¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¦o´N¾D¨ì¤F³øÀ³¡A¤@±ø»L±o¤F¯ßºÞª¢Åܶ¡I¸Ó®Õ®Õªø¦]¦h¦¸ðã½|¤jªk§Ì¤l¡A¤w±o¯Ý½¤µ²®Ö¡A¾aÃĪ«ºû«ù¨­Åé¡C³Ìªñ¤S¦b¨S¦³¥ô¦ó¾ÌÃÒªº±¡ªp¤U¡AµLºÝ¦©µo³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤jªk§Ì¤l¤u¸ê¼Æ¤d¤¸¡C¸Ó¤H²{¦b¨Æ¨Æ¤£¶¶¡B­±¦â¶Â«C¡C©^ÄU¸Ó®Õ©x­û¡A¦p¤£§ï¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡AÄ~Äò§U¬ô¬°­h¡Aµ¥«Ý§A­Ìªº±N¬O§óÄY¼FªºÃg»@¡Iµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡I


    ­¼«È­Ìªº½è°Ý¡G§A­Ì¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î¶Ü¡H«ç»ò±j­¢¤H½|¤H¡H

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j1¡B¤sªF¬Y¿¤¬Ý¦u©Ò©Òªø¥¿¦bÅý¥Ç¤H½ü¬y¬Ý¡§¦ÛµI¡¨¹Ï¤ù¡A¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©ÀÅý³o¨Ç¬r®`¥@¤Hªº³y°²«Å¶Ç³Q»°§ÖºK¨«¡C½ü¨ì¡§¤k¸¹¡¨®É¡]¦D¨Æ¥Ç¤H¡A¦ý¦o­Ì¥H«e±µÄ²¹L¤jªk¾Ç­û¡^¡A¦o­Ì¶°Åé©Úµ´»¡¡G¡§¤£¥h¡A½Ö¤£ª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº¤£±þ¥Í§r¡A³s»aÃÇ°A¤l³£¾¨¶qÂ[¥X¥h¡C¦¿¡Ñ¡Ñ´N·|®âÅB¡B³´®`¡B­A¬yª]¡C¡¨¦o­Ìªº¥¿©À¥O¨¸´cÁx´H¡C©Òªø§´¨ó»¡¡G¡§¤£¥h´N¤£¥h§a¡C¡¨¦o­Ì¦b«ÎùؾǷҽL»L¡Aµ²ªG¥H«e«Üµhªº»L³o¤@¦¸³º¤@ÂI¤]¤£¯k¤F¡C©ïÀY´Âªù¥~¬Ý¥h¡A¨¸´c¹Ï¤ù¤w¸g¤£¨£¤F¡C¦o­Ì¤]²`·P¤jªkªº«Â¤O¡C

    2¡B2002¦~10¤ë1¤é¡A¤sªF¬Y¿¤¨¸´c¤§®{¦b¤j¾ô¦¬¶O¯¸¬d¨®¡A¬Ý¬O§_¦³¶i¨Ê¤W³Xªº¸s²³¡C·í¬d¦í¤@½ø¨®¡A°Ý¨®¤Wªº­¼«È¬O§_¬O·Òªk½ü¥\ªº®É¡A­¼«È­Ì»¡¤£¬O¡C¦ý¨¸´c¤§®{¤£©ñ¤ß¡AÁÙ±j­¢­¼«È»¡½ÚÁ½¤jªkªºÃa¸Ü©Î½|¤H¡C­¼«È­Ì²rµM¿ô®©¡A®ð¼«¦a»¡¡G¡§§A­Ì¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î¶Ü¡H«ç»ò±j­¢¤H½|¤H¡A³o»ò»¡§Ú­Ì³£¬O·Ò¥\ªº¡C¡¨¾ã¨®ªº­¼«È¤]³£¸òµÛ»¡¡G¡§§Ú­Ì³£¬O·Ò¥\ªº¡C¡¨¨¸´c¤§®{¨S¿ìªk¡A¬Ý¥Ç¤F²³«ã¡A¥u¦n±¢±¢¦Ó¥h¡C


    ¤½¦w§½°Æ§½ªø¤@®a±oªk°O

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¡@¦P¤ß­×

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡jA¬O¬Y¬Ù·|¤½¦w§½ªº¤@¦ì°Æ§½ªø¡A1999¦~¡§7.20¡¨«e¨ì§Ú­Ì©Ò¦bªº«°¥«¥X®t¡A§ä¨ì§Ú­Ì·Ò¥\ÂI´¿¾ÇµÛ·Ò¤F´X¤Ñ¥\¡C´X­Ó¤ë«á10.1«e¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b°¨¸ôÃä¤S¸I¨ì¤F¥L¡A¥L¹ï§Ú­Ì»¡¤F¦Û¤vªº³o¬q¬G¨Æ¡C

    ¥L»¡¡G§Ú¬Oªk½ü¥\·s¾Ç­û¡A¤W¦¸±q³oùئ^¥h­è§ä¨ì·Ò¥\ÂI¤£¤[¡A´Nµo¥Í¤F7.20¦¿XX³´®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¡C¦Û¤v·F¤F¤@½ú¤l¤u§@³£§Ö°h¥ð¤F¡A³Ì«áÁ٥ǭӡ§¬Fªv¿ù»~¡¨¡A¦ý§Úª¾¹D¦Û¤v¨Ã¨S¦³·FÃa¨Æ¡A¤ßùاO´£¦³¦h¹û§á¤F¡C®aùؤH¤]µ¹§Ú¬I¥[À£¤O¡A»¡§O¦A·Ò¤F¡A¤WÃä³£©w©Ê¤F¡C¨º¤@°}¤l§Ú¤ßùئ³­W¨S³B¶D¡C«á¨Ó¬Ý¨ì¹qµø¡B³ø¯È¡B¤å¥ó¤W¤@­Ó«l¦a§å§P¡A§Ú¤ß·Q¡A§Ú´N¬O¥Ç¿ù»~¤]­n¥Ç­Ó©ú¥Õ§r¡C§Ú´N§â¡mÂàªk½ü¡n¤S®³¥X¨Ó±qÀY¨ì§À¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a¬Ý¡C¬Ý§¹¤F²Ä¤@¹M¡G®Ñ¤WÁ¿ªº³£¹ï°Ú¡I§Ú¤S¬Ý²Ä¤G¹M¡AÁÙ¬Oı±o®Ñ¤WÁ¿ªº³£¬O¹ïªº¡F¦A¬Ý²Ä¤T¹M¡A¤´µM¬Ý¨ì®Ñ¤WÁ¿ªº¥þ¬O¹ïªº¡C´N¦b¬Ý§¹²Ä¤T¹M®Ñªº®É­Ô¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡G§Ú¥þ¨­¤W¤U²æ¤F¤@¼h¥Ö¡A¥þ¨­¥Ö½§Åܱo¤S²Ó¤S¹à¡C§Ú¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F§Ú±o¨ìªº¬O±`¤H¥Î¿ú·Q¶R³£¶R¤£¨ìªº¡A³o¥»®Ñ´N¬O¥j¤H©Ò»¡ªº¯u¸g¡C§Úªº¤ß°í©w¤F¡C§Úªº®a¤H¤]³£¿Ë²´¬Ý¨ì¤F§Úªº³o¤@ÅܤơA²{¦b¥þ®a¤H³£©M§Ú¤@°_¬Ý®Ñ·Ò¥\¤F¡A§Ú­Ì®a´N¬O¤@­Ó¾Çªk·Ò¥\¤p²Õ¡C

    ¥Lªº¸Ü»y¬O¨º»ò½è¾ë¡A¥Lªº¤ßºA¬O¨º»ò¥­ÀR²»©M¡A¥Lªº¯«ºA¤S¬O¨º»ò°í©w¤£²¾©M±q®e¤£­¢¡C¬ÝµÛ¥L¨º¥Õùسz¬õªº½§¦â¡A¤À¨ÉµÛ¥L±q¤ß©³µo¥Xªº´r®®¡A§Ú­Ì¤£¥Ñ·Q¨ì¡G¬Oªº¡A¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¿XXªº³yÁÁ©M­¢®`¤¤¡A´N¬O³o¼Ë¸g¹L¦Û¤v§NÀR¡B²z´¼ªº«ä¦Ò«á±qÁÀ¨¥¤¤Âô¤F¹L¨Ó¡A¿ï¾Ü¤F¦Û¤vÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¤@ª½°í©w¦a©¹«e¨«¡C

    ªB¤Í¡G¿WµôªÌ­¢®`ªk½ü¥\¥i»¡¤Z¬O¯à¨Ïªº¨¸´c©Û¼Æ¥þ³£¨ÏºÉ¤F¡A¦ý¬O«o¨ÌµM°Ê·n¤£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¨«¦Û¤v¿ï¾Üªº¹D¸ôªº«H©À©M¨M¤ß¡A¨Ã¥Bªk½ü¥\²{¤w¸g¦b¥@¬É¤W60¦h­Ó°ê®a¬x¶Ç¡A´N¬O¦b¤µ¤Ñ´Ý»Å­¢®`¤Uªº¤¤°ê¤]¤@ª½¤£Â_¦³·s¶iªùªº¾Ç­û¾Ç²ßªk½ü¥\¡A¤W­±ªº¬G¨Æ¬O¤£¬O¯àµ¹±z¬Y¨Ç±Ò¥Ü©O¡Hªk½ü¥\¾Ç­û¬O¦b¹ê½îµÛ¯uµ½§Ô¡A¨Ã¥B¥L­Ì¬O¯u¥¿©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¬¡µÛ¡B©ú©ú¥Õ¥Õ¦a°µ¤H¡C

    °O±o¤@¦ì¾ÇªÌ´¿¸g¨I­«¦a´¦¥Ü¹L¤¤°êªº¤@ºØªÀ·|²{¶H¡A¥L»¡¡G¡§¤j®a¹ï³o¤@°ÝÃD¡]«ü¹ï¾§®a¤å¤Æ¢w¢w½sªÌª`¡^³£«Ü¦³¿³½ì¡A¨Ã¹ï¾§®a¤å¤Æ«ù¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¦³ªºÁٷdzƼ¶¤å±´°Q¾§®aªº¬Y¨ÇÆ[ÂI¡CµM¦Ó¡A¦b½Í¸Ü¤¤¨Ï§Ú·P¨ìÅå³Yªº¬O¡A¥L­Ì¤¤¶¡©~µM¨S¦³¤@­Ó¤H¥þ³¡Åª§¹¹L¡m¥|®Ñ¡n¡A¤j³¡¥÷¤H³º³s¤@®Ñ³£¨S¦³Åª§¹¹L¡A¥L­ÌÃö©ó¾§¾Çªº¬Ýªk¤£¬O¨Ó¦Û¾§®aµÛ§@ªº¥»¨­¡A¦Ó¤j¦h¬O¨Ó¦Û¥L¤Hªº½×ª§©Î®ÑÄyªº¤¶²Ð¡C¡K¡K¿ò¾Ñªº¬O¡A¾§®a«ä·Q³Q§å§P¤F´X¤Q¦~¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ¤H¡A¥]¬A¬Û·í¤@³¡¥÷±q¨Æ¤å¤Æ¤u§@ªº¤H¡AÁÙ¤£ª¾¹D¾§®a«ä·Q¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C³o¬O¦h»ò¥i´dªº²{¶H¡C¡¨¡]¡m¥|®Ñ¥þĶ¡np559-560¡A´ò«n¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡^¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\ªº®âÅB³´®`¡B¬yª]³yÁÁ¡A¥H¤Î¤¤°ê¤H¥Á©Ò¨ü¨ìªº¬r®`¡A¾ú¥v³ºµM¬O¦p¦¹¦a¬Û¹³¡I§Ú­Ì¤w¸g¦Y¹L¤Ó¦h³o¼Ëªº­WÀY¤F¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¤£¯à¦A¥ô¥Ñ¥L¤HÀH·NÂ\¥¬©M¥£§Ð¤F¡A¤HÀ³¸Ó©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¬¡µÛ¡A§óÀ³¸Ó¦Û¤v¯u¥¿¥D®_¦Û¤vªº«ä·Q¡A§â´¤¦n¦Û¤vªº©R¹B¡CªB¤Í¡G±z¤£¬O¤]¦b°l¨D¦Û¤vªº©¯ºÖ©M¬ü¦n¶Ü¡H§Ú­Ì¯u¸Û¦a«Øij±z§ä¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨ÓÀR¤ß¦a¬Ý¤@¬Ý¡A»¡¤£©w±z·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬©O¡C


    µØ§gªZªº¡§Äb®¬¡¨

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¼á©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j©ú¼zºô2001¦~7¡B8¤ë¶¡´¿¤T¦¸³ø¾ÉµØ§gªZ¥Hº©µe½ÚÁ½¦òªkªº®ø®§¡Cµ§ªÌ¤é«e¦bºô¤WŪ¨ì¤@¥»Ãö©ó¤¤¦@¤Ï¥kªº®Ñ¡A¨ä¤¤¦³µØ§gªZªº¦p¤U¦Û­z¡G

    ¡u§å§P­J­·¡A¤Ï¥k¬£¡B¤Ï¥k¶É¡B¤jÅD¶i¡A§Ú³£µe¤F¤@¨Çº©µe¡y°t¦X¡z¡A´¿¸gµe¹L­J­·¡B®úº³­×¡B¤B¬Â¡B¿½°®µ¥¡A·í®É¦Û¤v¬v¬v¦Û±o¡A¥Xª©ªÀ¤]§â³o¨Çº©µe¦L¦¨¤p¥U¤l¼s¬°´²µo¡A²{¦b¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A¯u¥i¥H»¡¬O¡y¤£³ô¦^­º¡z¡C·Q·Q¤H®a¤w¸g¾D¨ü¤F¤£¥Õ¤§­Þ¡A§ÚÁÙ²Kªo¥[¾L¦a¥h¿Ø¨ë¤H®a¡A¹ê¦b«Ü¤£À³¸Ó¡C¡v¡]ª`¢´¢±¡G¡m¤Hª«¡n¤@¤E¤K¤C¦~²Ä¤G´Á²Ä¤T¤Q¤@­¶¡C¡^

    ·Q¥²µØ§gªZÀ³¸Óª¾¹Dªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê¤º¾D¨üªº¤£¥Õ¤§­Þ¡A¸g¾ú¹L¾ú¦¸¬Fªv¹B°Êªº¥L¤]¥i¥H¬Ý¨ì¿WµôªÌ¹ïªk½ü¥\ªº§å°«©M­¢®`»P¤Ï¥k¡B¤å­²®ÉªººÆ¨g¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡C¥i¬O¥L¦A¤@¦¸¥Îº©µe¬°¿WµôªÌ¥R·í¥´¤â¡C¥LÀ³¸Ó¦A»¡¤@¦¸¡G¡u·Q·Q¤H®a¤w¸g¾D¨ü¤F¤£¥Õ¤§­Þ¡A§ÚÁÙ²Kªo¥[¾L¦a¥h¿Ø¨ë¤H®a¡A¹ê¦b«Ü¤£À³¸Ó¡C¡v¥u¬O¤£ª¾¹D¥LÁÙ¦³¨S¦³³o¼Ëªº¾÷·|¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë13¤é)

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ¯u¬Û»P¤H¤ß

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ­¢®`¯u¬Û

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ²Æºq¦ñ§Ú¥¿ªk¦æ

  • ­nÂI¤å³¹

    ¬ü°ê±KĬùئ{³ôÂÄ´µ¥«´¿«Å¥¬2001¦~1¤ë21-27¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡A2002¦~10¤ë10¤é¡A³ôÂÄ´µ¥«Ä³·|³q¹L¨Mij®×¡A¦A¦¸½Ç´­ªk½ü¥\¨ÃÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¡C


    ¯u¬Û»P¤H¤ß

    2002¦~10¤ë10¤é¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê·|¤sÁ|¦æ¤ÈÀ\·|¡AµªÁÂ¥[®³¤j¤H¥Áªº¤ä«ù¡A30¦h¦ì¨Ó¦Û¤­¤j¬FÄÒªº°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¤Î¥L­Ìªº§U¤â¡B«ß®v¡A«D¬F©²²Õ´¥Nªí¡A©MªÀ°Ï¦¨­û¥X®u¤F¤ÈÀ\·|¡C°ê·|ij­û²ú¤ñ.À¹ºû´µ¤k¤h¦bµo¨¥¤¤»¡¡A¡§«D±`ºa©¯¦³¾÷·|¬°°±¤î³o³õÂíÀ£ºÉ¤@¥÷¤O¶q¡¨¡C¤ÈÀ\·|ªA°È¤H­û¹ï¾Ç­û­Ì»¡¡A§A­Ì¬O¤@­Ó«D±`¥­©M°ª©|ªº¹ÎÅé¡A«D±`ºa©¯¯à°÷¬°§A­ÌªA°È¡C

    ¥[®³¤j¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨ÓÄþ³d¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£ªº°ê®a¡Aªk½ü¤jªk¦b¥[®³¤j¨ü¨ì¤F¬F©²©x­û¡B¥[®³¤j¤H¥Á¤ÎªÀ·|¦U¬ÉªºÅwªï¡A¦UºØ¹ÎÅéªí¹F¤F¹ï¦¿XX¬F©²­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÄY­«Ãöª`¡A¿n·¥´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥¿¦p¥[®³¤j°ÆÁ`²z¶P³Õ®æ·ç©Ò»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk³q¹L¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº«ä·Q¹F¨ì§¹µ½¨­¤ßªº¥Ø¼Ð¡C³o¨Ç­ì«h²z©Ò·íµM¦a¤Þ°_«Ü¦h¥[®³¤j¤Hªº¦@»ï¡C¡¨

    §Ú¾ß¨ì¤F¤@±i¦L¦³36¦ì¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¥h¤Ñ¦wªùªº¹Ï¤ù©M»¡©ú¤Î¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¿A¹A¤å³¹ªº¶ì«Ê¯u¬Û¶Ç³æ¡A¦^¦Ñ®a®É¡A¤Q´X­Ó¿Ë¤Í³£¥J²Ó¶Ç¬Ý¤F³o±i¶Ç³æ¡F«á¨Ó§Ú­Ì©M¥t¨â­Ó­¯¥Í¤H¦P­¼¤@½ø¥X¯²¨®¡A§Ú®³¥X¨º±i¶Ç³æ¡A©Àµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¨Ã¦³·NÅý¨­«áªº¤p¥ë¤l©À¡A¥q¾÷¤£®É¦a´¡¤W¤@¥y¡§»¡±o®¼¦n¡¨¡A¤U¨®®É¡A¥q¾÷­n¤F¨º±i¶Ç³æ¡A»¡­nµ¹ªB¤Í­Ì¬Ý¡C

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H¡G

    ¡ºªe¥_¬Y§ø§øªø©M¤@§ø¥Á½Í¸Ü¡G¤WÃä¶Ç¤å¥ó¹ïªk½ü¥\Ãö¡B©ã¡B¥´¡A§Ú¥i¤£¿ì¯Ê¼w¨Æ¡C¿¤¤½¦w§½§½ªø¨Ó½Õ¬dªk½ü¥\¡A¬Ý¨ì¶Kªº¯uµ½§Ôªº¶Ç³æ¡A»¡«¥§ø·Òªk½ü¥\ªº¤H¦h¡A§Ú»¡¨º³£¬O¥~§ø¶Kªº¡CÁ{¨«®É¡A§ÚÁÙ¦V¥L¶×³ø»¡¥D°Ê¥æ¯Ç¤½Â³ªº³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A­n¬O§ø¥Á³£¹³·Ò¥\¤H¨º¼Ë¡A§Ú³o§øªø³£¦n·í¤F¡C§½ªø»¡§Úª¾¹D¡A³£ª¾¹D¡C

    ¡ºªe¥_¬Y§ø¤ä®Ñ¤Ò°ü­Ç´c¬r¹ï«Ý¾Ç­û¡A¤£¤[¿W¥Í¤l³Q¨®¼²¶Ë¡A©d¤l¥b¨­¤£¹E¡A®Ñ°O°e©d¤l¨ìÂå°|ªº¸ô¤W¤S±o¸£¦å®ê¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A¥L©ú¥Õ«á«Ü«á®¬¡AÁ٭ɤF¡mÂàªk½ü¡n¥h¬Ý¡A«á¨Ó¥L³{¤H´N»¡¡G¤Ï¹ï¦òªk¡B°f¤Ñ¦æ¨Æ¬O­n¾D¤Ñ³øªº¡C²{¦b¥L¨­Åé«Ü§Ö°·§§°_¨Ó¡C

    ¡º¤pĬ¦b¤@¦¸Á¿¯u¬Û¤¤¹J¨ì¤@­Ó³Ü¾K¤Fªº¤½¦w¡A¥L§ì¦í¤pĬ¤£Åý¨«¡C¶m¿Ë­Ì»{ÃѨº­Óĵ¹î¡A³£»¡¥L¡G¡§¤£­n­J¾x¤F¡A¦A¾x´N¥s§Aª¨ª¨ºÞ§A¡A§ÖÅý¥L¨«§a¡I¡¨´N³o¼Ë¤pĬ¶¶§Q¦a²æ¤F¨­¡C

    ¡º¬Y³æ¦ì®Ñ°Oªº¤Ò¤H¦]°í­×¤jªk³QÃö¶iº»¤¤¦h¤é¡A®Ñ°O¦h¦¸Ápµ¸­n¨D©ñ¤H¡A¨S¦³µ²ªG¡C¥L»P¦P¾Ç»E·|®É®ð¼«¦a»¡¡G¡§§Ú¦Ñ±C¾Ç¤Fªk½ü¥\¥H«á¡AÅܱo½å´f¡B¥¿ª½¡A¥ú°µ¦n¨Æ¤£°µÃa¨Æ¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¦@²£ÄÒªº·F³¡¡A¤@¤Ñ´§ÀN¦Ê©mªº¿ú°]µL¼Æ¡C§A­Ì¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì³£¨S¶iºÊº»¡A¦o³o»ò¦nªº¤H«o¶i¥h¤F¡C¬Æ»ò¥@¹D¡H¡I¡¨

    ¡º¬Y¤jªk§Ì¤l¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¤@ĵ¹î»¡¡G¡§¤j©j¡A§Úµ¹§Aºâºâ©R¡C§Ú§â³o¤T­Óµw¹ô©ß¥X¥h¡A¦pªG¥¿­±³£´Â¤W¡A´N»¡©úªk½ü¥\¦n¡A§A´N¦^®a¥h·Ò¡F¦pªG¤£¬O¡A¥H«á§A´N§O§è³o¨Æ¤F¡C¡¨·íµw¹ô°±¤îÂà°Ê®É¡A¥L¶Ì¤F²´¡G¤T­Óµw¹ôªº¥¿­±³£´Â¤W¡I

    ©j©j¦b§Ú¤ß¤¤¬O·Å¬X§¹¬ü§Î¶Hªº¤Æ¨­¡A99¦~¥H¨Ó¡A¦o¦h¦¸¤W³X¡B³Q§ì¡B³Q¥´¡A´¿³Q¥´±oÅéµL§¹½§¡A¥þ¨­¯B¸~¡A¤j»L©MÁv³¡³Q¥´Äê¡A²{¦b³QÃö¦b¬~¸£¯Z¡C¥h¦~7¤ë73·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¼ÝµM¥[¤Jºò«æ±Ï´©°ê¤º¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨B¦æ±Ï´©¬¡°Ê¡Aº¡¸}ªº¦åªw¤Î¼@¯Pªº¯kµh³£¤£¯àªý¾×¦o°í©wªº¨B¥ï¡C¦U¦ì¦P­M¡A±N¤ß¤ñ¤ß¡A½Ð¦ù¥X±zªº´©¤â¡AÀ°§U§Ú±Ï¥X§Ú¨üÃø¤¤ªº©j©j¡I


    ®ü¥~ºî¦X

    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x10¤ë11¤é¤¤¤å·s»D¸`¥Ø³ø¾É»¡¡A¦¿XX³X¬ü´Á¶¡¡A¬ü°êÁ`²Î¥i¯à±N¦V¥L­«¥Ó´L­«©v±Ð¦Û¥Ñªº­«­n©Ê¡A¥i¯à¥D­n¯A¤Î¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¬ü°ê°ê°È°|¦b¨ä³Ì·sªº¤@¥÷³ø§i¤¤¦h¦¸´£¨ì¤¤°ê·í§½­¢®`ªk½ü¥\¦¨­ûªº¨Æ±¡¡C

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë11¤é³ø¾É¡A¤¤¦@¾n¥ð¤h¹yÁ`»â¨ÆÀ]¬°¤FÀç³y¹´¬É¼ö¯PÅwªï¦¿XXªº®ðª^¡A¦b¼Æ¤ë«e§Y¶}©l²Õ´°Ê­û¹´¬É¥Nªí¡A¥Ñ¤¤¦@¨ÏÀ]¥X¿ú¡B¹´¬É¥X¤H¥X¤O¡A§¹¦¨±µ«Ý¦¿XXªº¡u¨Ï©R¡v¡A¤¤¦@¨ÏÀ]¤w¤U¥O­n¨D¹´¬É¥Nªí¤£±o³zÅS¹õ«á¦ÑÁó¡C¹F©Ô´µ¦a°Ï¤¤¦@¤å«Å­t³d¤H¬Æ¦Ü«Â¯Ù¬Y¤¤¤å´CÅé¥ZµnÅwªï¦¿XX³X°Ý¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¤å³¹¡C

    ¹Ï¤ù³ø¾É¡G2002¦~10¤ë10¤é¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¤B¤À®ÕÁ|¿ìªk½ü¥\Á¿®y¡A¾Ç¥Í­Ì¹ï©ó¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£»P­¢®`¡A³£ªí¥Ü¤£´±¬Û«H¡A¨ÃÄ@·N¤ä«ù¤Ï­¢®`ªº¬¡°Ê¡C

    2002¦~10¤ë9¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©M§ÓÄ@µo¨¥¤H±i¦Ó¥­À³¸ó°Ñ¥[·N¤j§Q°ê·|²³Ä³°|Ãö©ó©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃDªºÅ¥ÃÒ·|¡A´¦ÅSªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`±¡ªp¡C·N¤j§Q¡m±ß¶l³ø¡n³ø¾É»¡¡§¦b¤¤°ê¦³10¸U¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶È¶È¦]¬°¥L­Ì½m²ß¤@ºØ¥j¦Ñªº²b¤Æ¨­Å骺¤èªk¦Ó³QÃö©ã¡A³QÃö¤Jºë¯«¯f°|¡A³Q°e³Ò±Ð©M³Q»Å¦D§é¿i¡¨10¤ë10¤é¡A±i¦Ó¥­¤S°Ñ¥[¤F¦b·N¤j§Q°Ñij°|¤HÅv°ÝÃD¯S§O©e­û·|ªºÅ¥ÃÒ·|¡C

    ¨Ê³£·s»DªÀ¤é¥»¸gÀÙºô10¤ë9¤é³ø¾É¡A¬ü°ê¥ßªkªÌ¡B¤HÅv²Õ´¤Îªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤¤°ê¥D®u¦¿XX¤ë©³³X¬ü¤§«e¡A©ó¥»¬P´Á¤T¶°·|§Üij¤¤°ê¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡A¥L­ÌÁ|µÛ¼Ð»yµP¡A¤W­±¼gµÛ¡§ºò«æ©IÆ~¡G¨î¤î¦¿XXªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C¡¨³o¦¸¶°·|¬O¬°¤F«P½Ð¥¬¤°Á`²Î©ó10¤ë25¤é¦b¼w§JÂÄ´µ¦{§J³ÒºÖ¯S¨p¤H¹A²ø»P¦¿·|­±®É´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C

    ¿D¬w¾Ç­û´¿¦b¾¥º¸¥»¥¬·çÀØ¥«ªºÁʪ«¤¤¤ßÁ|¿ì¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº¼y¨å¬¡°Ê¡A·í¦a³ø¯Èµ¹¤©¤F³ø¾É¡A«Ü¦h©~¥Á¬Ý³ø«á¯É¯É­n¨Dªk½ü¥\¾Ç­û¦Aªíºt¤@¦¸¡C10¤ë12¤é¶g¤»¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦A¦¸¨Ó¨ì³o®aÁʪ«¤¤¤ß¡A°Ñ¥[´©§UÃø¥Á¶g¬¡°Ê¡CÆ[²³¥D°Ê¨ì®à¤W¨ú¤jªk²¤¶©M¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨â¦ìÃÀ¤H·í§Y¬°¾Ç­ûÄm¤W¤@­º¦W¦±¡C

    ¬ü°ê·s¦{ªk½ü¥\¾Ç­û­P¼w§JÂÄ´µ¦{µØ¤HªB¤Í¡G¦¿XXµLºÃ¬O±þ®`µ½¨}¤¤°ê¤Hªº¼D¤l¤â¡A¬O´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¤Hªº¤¸¥û¡A¥L±N©ó10¤ë21¤é¦Ü25¤é¨ì³X¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¦{¡C§Ú­Ì±N¦p¦P¥H©¹¥H©M¥­²z©Êªº¤è¦¡§Üij¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªºµL²zÂíÀ£¡C¿Ë·RªºªB¤Í¡A±z¥i´¿·Q¹L¡A¦b¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªººA«×¤W¡A±zªº¤º¤ßÀ³¦p¦ó¿Å¶q¡H¬°¤F±z¥Í©Rªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡A½Ð±z°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü§a¡C

    ¸ô³zªÀ10¤ë11¤é³ø¾É¡A­»´ä¤j«ß®v¤½·|¥D®u±ç®a³Ç»¡­»´ä¬F©²´£¥XªºÄAÂЪk´N¹³¬O¤@­Ó±j¤jªº­x¤õ®w¡A±N·|³Q¥_¨Ê©ÎªÌ´ä©²»â¾É¤H¥Î¨Ó¹ï¥I¤Ï¹ï¥L­Ìªº¤H¡C´£Ä³ªºªk®×¦³¤Ó¦h¼Ò½k¤£²Mªº¦a¤è¡A¥¦±N·|¦M¤Î­»´äªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡C¤HÅv¹ÎÅé¾á¤ßÄAÂЪk±N·|³Q¤¤°ê©ÎªÌ¤¤°ê¤ä«ùªº´ä©²§Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¥ô¦ó¥L­Ì¤£³ßÅwªº¤H¤h¡C


    ­¢®`¯u¬Û

    ­ì¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«°ü¥®«O°·¯¸®Ñ°O¹ù´Â»ô³Q¤j¨¶¿¤¤½¦w§½­h±þ¡C¹ù´Â»ô¡A¤k¡A57·³¡A­ì¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«°ü¥®«O°·¯¸ÄÒ©e®Ñ°O¡C2002¦~9¤ë25¤é­â±á5®É¡A¤j¨¶¿¤¤£ªkĵ¹îÂô¤J®Ê­ìÂí¤p¦èµó¤jªk§Ì¤l³¯®Û­^®a¤¤¡A±N¥¿¦b·Ò¥\ªº³¯®Û­^¡B¹ù´Â»ô¡B¸³¥É­^¤Î¨â¦W¨k©Ê¤jªk§Ì¤l±j¦æ¸j¬[¡C¹ù´Â»ôµ´­¹§Üij­¢®`¡A´cĵÄY¦D¹G­¢¦oÁ¿¥X¸ê®Æ¨Ó·½¡A¬r¥´¨ä¯Ý³¡¡A±j¦æµ¹¦oª`®g¶Ë®`¨­ÅéÃĪ«¡A­P¨Ï¹ù´Â»ô¥ð§J¡A©ó10¤ë3¤é°eÂå°|·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡C¿ËÄݦbÂl»öÀ]¬Ý¨ì¹ù´Â»ô¿òÅé¡A¥k¤â¤º°¼³Q¾R¦¨¦å¦×¼Ò½k¡AÂù°¼¦Ø°©¦h³B°©§é¡A¤×¨ä¥k°¼²Ä5¡Ð7¦Ø§¹¥þ°©§é¡C

    ¤sªF¨^·½¿¤¤jªk§Ì¤l±i°êµØ³Q²d³Õ¥«¬î¨¦³Ò±Ð©Ò´Ý±þªº¨Æ¹ê¸É¥R¡C±i°êµØ¡A25·³¡A¤j±M¾Ç¾ú¡A­ì¦b¤sªF¬Ù¨^·½¿¤­p¥Í©e¤u§@¡C2001¦~ªì³Q§T«ù¦b¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¬î¨¦³Ò±Ð©Ò¡A©ó2002¦~7¤ë12¤é³Q¬î¨¦³Ò±Ð©Ò´cĵ±i¥ü¶Q¡B»Z¥ý¥Á¡BÁÂXXµ¥¤¿¥Ç´Ý±þ¡A¥L­Ì¨Ï¥Î¹qĵ´Ò·¥«×¦aºR´Ý§é¿i¡A»Å¦D¶W¹L¤H¨­ªº©Ó¨ü¤O¡A­P¨Ï±i°êµØ©ó·í¤é¦­6ÂI15¤À¨­Å饢±±¡A±q16¼h¥x¶¥ºL¤U­P¦º¡C¨Æ«á«ü¾É­û»Z¥ý¥Á­º¥ýÁ¿¸Ü¡G¡§¤µ¤Ñ¦b§Ú©Òùصo¥Í¤F¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦A¥­¤Zªº¤p¨Æ¤F¡A´N¬O±i°êµØ¦º¤F¡¨¤j¶¤ªø±i¥ü¶Q¨â²´«_¥û¥ú«Â¯Ù¤j®a¤£­ã´dµh¡C

    §Ú¦b¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¾D¨üªº´Ý®`¡C¤µ¦~4¤ë19¤é§Ú³Q¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¥ú¸j¬[¡A«á§â§ÚÃö¶i¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨±j¦æ¬~¸£¡C§Ú³Q³sÄò12­Ó¤é©]¤£­ãºÎı¡A´Á¶¡³Q±j¦æÄé40«×¥Õ°s¡AÄé¤ô¡A®³²M²Dªo©Î­·ªoºë©¹²´·úùة١AÕt¥Þ¹D¡A¥À¿Ë¥Ø¸@³oùئå¸{ªº¤@¹õ¹õ¡A³ºÀ~±o©ü¤F¹L¥h¡A«á¨Ó¥À¿Ë­úµÛ¸÷¤U¨Ó¨D§Ú¡A¦b³o¼Ëªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó§Ú¦³¨p¤ß¡A³Q­¢¼g¤U¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C³Q­¢¡§Âà¤Æ¡¨«á¥Í¤£¦p¦º¡A²`²`¦aÀ£§í¡A¦³®Éåx±o¯u·QµoºÆ¡C¬~¸£¤¤¤ß¹ï©ñ¥Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤£©ñ¤ß¡A¯Ù­¢®aÄݩγæ¦ìñ­q¨óij¡A»¡¬O¡§¸òÂÜÀ°±Ð¨â­Ó¤ë¡¨¡C§Ú³Q©ñ¥X«á¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C¹ï©ó·M¶wªº¦Û¤v¦]©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¦Óµ¹¤jªk±a¨Óªº³\¦hÄY­«·l¥¢²`·Pµh®¬¡C§Ú¤µ«á¤@©w¥¿µø¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¥[­¿À±¸É¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨ªº¥Ç¸o¨Æ¹ê©M¤¿¥Ç¦W³æ¡G1¡B¤ÕÁc¹B¡A¨k¡A50¦h·³¡A´¿¦b±¡³ø³¡ªù¤u§@¡C2¡B°K®ÑÁ¾¡A¨k¡A28·³¡A¥Û®a²ø¥«©e610®£©Æ²Õ´ÀY¥Ø¡A­ì¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤u§@¡Aªe¥_¬Ù¦w¥þÆU·F³¡¡B¤jªk§Ì¤l³³¬x¤É´N¬O¦b¨ºùسQ­¢®`±o©a©a¤@®§®É°eÂå°|«á¨­¤`¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë13¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º9¤ë28¤é¤W¤È¡AÄõ¦{¥««°Ãö°Ï©M¤C¨½ªe°Ïªk°|«Dªk­«§P±i¾åªFµ¥8¦WÄõ¦{ªk½ü¥\¾Ç­û3¨ì9¦~®{¦D¡C

    ¡º¸ë¬x®ü¡B±i¦u²»µ¥´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ó4¤ë15¤é¦bÀå§{³Q¸j¬[¡A«á³Q°e¨ì«C¦{¥«¬Ý¦u©Ò¤@ª½¶W´Á§T«ù¦Ü¤µ¡C«C¦{¥«¤£ªk©x­û©w©ó10¤ë14¤é¹ï³Q®·ªº¾Ç­û¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¶}®x¼f§P¡¨¡C

    ¡º¥|¤tÊTÔû¥«´cĵ¦b­h±þªk½ü¥\¾Ç­ûÁ§¥É¬Ã¡B¹ù´Â»ô¤§«áÄ~Äò¥Ç¸o¡A±ý¦V¥t¤@¦W¤k¾Ç­û¤U¬r¤â¡A©ñ¥X¦k¨¥¡GÄa½à5¸U¤¸®»¦í¦o¡A§ì¨ì´N©¹¦ºùؾã¡C´cĵ­Ì¦bÊTÔû¦Ü¦¨³£ªº¦¬¶O¯¸³]Ãö¥d¡A¬£«K¦ç®Á­ÓÀˬd¹L©¹¨®½ø¡A¸Ó¾Ç­û²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¡º¨d¤¦¦¿¥«610²{¤S§âÅ]¤ö¦ù¦V¤´¯àºû«ù¥¿±`¥Í¬¡¤u§@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦k¹Ï¦A¦¸¦bºÊº»³]¥ß¬~¸£¯Z¡A­¢¨Ï¦U³æ¦ì´£¨Ñ¦W³æ¡A§â¦³¤u§@ªº¾Ç­û«DªkÃö©ã¦Ü©ú¦~¤@¤ë¡AÄ~ÄòºÆ¨g­¢®`¡C

    ¡º¥Û®a²ø¥«·sµØ°Ï610¤ï®{9¤ë18¤é¨Ó¨ì¬Ù¤G°|¯f©Ð¡A¹ï¦bÂå°|Å@²z¨ä©|³B¦b¦MÀI´Á¤V¤Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¥ÕÄõ¬Ã¹ê¬I¸j¬[¡AÃö¨ì·sµØ°Ï¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C

    ¡º9¤ë¡A¬Y¾Ç­û¦bÁ¿¯u¬Û®É³Qµo²{¡A¹E¶]¨ì¤@¤ù¥É¦Ì¦aùØ¡A¤j§åĵ¹î©Mĵ¤ü±N¥É¦Ì¦a³ò­Ó¤ôªn¤£³q¡A¾Ç­û¤£°±ªºµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨Ï¤j§åĵ¹î¦¨¤F¼oª«¡A¨Ïĵ¤üªº¶åı¥¢ÆF¡Aĵ¹îµL¥i©`¦ó¦a°h¥h¡A¸Ó¾Ç­û¦^¨ì¦í³B¡A«Ü§Ö´«¤F¦í³B¡A²Ä¤G¤Ñ´cĵ´N¬d¨ì¤F¥Lªº­ì¦í³B¡Aµ²ªG¼³¤FªÅ¡A¸Ó¾Ç­û¥Î¥¿©À©M²z´¼¾Ô³Ó¤F¨¸´cªº°l®·¡C

    ¡ºªñ¤éÄõ¦{¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«¤ºÄa±¾¤j«¬±ø´T¡A©è¨î»z³´¤jªkªº¹q¼v¦bÄõ¦{¥«¤W¬M¡CÄõ¦{¥«Äµ¹îºò±i¸U¤À¡A³s¦æ¤H¦V¸ôÃä§ë»¼«H¥ó³£¨nµÛ¦n¤@·|¡C

    ¡º9¤ë1¤éµL·¥¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û±i¨È»T³Q«Dªk§ì¶i¿¤¤H¥ÁªZ¸Ë³¡¡A±j¨î«Dªk¬~¸£¡A3¤Ñ«á¡A±i¨È»Tµo¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Z¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C­¢®`¾Ç­ûªº«q®{¦³¡G¨¦°ê±j¡B­Ô±Ó³Ç¡B°K­x½÷¡B­J¤å½¬¡B­¦¦P³·¦@¤­¤H¡C

    ¡º9¤ë26¤é¡Aªe«n¶}«Ê¥«´cĵ§ì¨«¤F¤­¦W¾Ç­û¡C¨ä¤¤¤@¾Ç­û¦b³~¤¤°k¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A¤S³Q´c¤H§ì¦í¡AÀH§Y°e¨ìºë¯«¯f°|¡C¨ä¾l¥|¤H¤S¥HÀˬd¨­Å鬰¥Ñ°e¨ì¤F¥«¤½¦w§½¥|¬ì¡C¦o­Ìµ´­¹§Üij¡A¨ä¤¤¤@©m¯Õªº¤k§Ì¤l¤ßŦ¥X²{²§±`¡Aĵ¹î¤£±o¤£§â¦o©ñ¤F¡C

    ¡ºÂn¶§¥«¬Fªv¥´¤â±N©ó10¤ë15¤é¶}©l¦b¥þ¥«©ñ¬M¨â³¡½ÚÁ½¤jªkªºÁÀ¨¥¼v¤ù¡A±æÂn¶§ªk½ü¥\¾Ç­û±q§Y¤é°_°w¹ï¦¹¨Æ¶°¤¤ºë¤O¥¿©À°£´c¡C

    ¡º9¤ë27¤é¦b«¢º¸ÀØÀs¶ð¡A¯u¬Û¤£°®½¦¼Ð»y±q©³¼h¤@ª½¶K¨ì¶ðªº³Ì¤W¼h¡A¸Ó¶ð«O½Ã³¡ªº¤H­û©M¸g²zµo²{«á¤W¤U¶Ã«¬d§ä¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦w¥þ¨«²æ¡C

    ¡º5¤ë3¤é¡AÂùÀn¤s¥«À­ªF°Ï«n¤s¬£¥X©Ò´cĵ±N70¦h·³ªº¾Ç­û­J­^«T»P¨à¤l­J¥ú©ú¸j¬[¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡A¨Ã¹G­¢®a¤H¥æ2000¤¸¿ú¡A§_«h´N³Ò±Ð¡C5¤ë3¤é¡AÀ­ªF°Ï¥_¤s¬£¥X©Ò´cĵÂô¤J¾Ç­û³¯²Q¶³®a«Dªk§Û®a§ì¤H¡A¦Ü¤µ¤w«Dªk¦©¯d5­Ó¦h¤ë¡C

    ¡ºÂùÀn¤s¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¥ë¦P¤½¦w§½¦b9¤ë¥÷¤SºÆ¨g§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦h¦¸«Dªk§Û®aÂZ¥Á¡A¾Ç­û±Z¾Ç¬°¡B·¨ÂLÄR¡B°¨¼yµØ¡B°¨¼yªâ³Q¤£ªkĵ¹î¸j¬[¡C

    ¡º8¤ëªì¡A¿ñ¤¤¿¤¯ý©óÌ@«Dªk¦¨¥ß¬~¸£¯Z¥H«á¡A³sÄò40¾l¦W¾Ç­û³Q¸j¬[¡A¾D¨ü±j¦æ¬~¸£¡C10¤ë9¤é¤£ªk©x­û¥ø¹Ï¹ï¾Ç­û¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡A´­¨¥¡G10¤ë18¤é¥H«á­«ÂI¹ï¹A§ø¾Ç­û¶i¦æ¤j·j®·¡AÄ~Äò°e©¹¯ý©óÌ@¬~¸£¯Z¡A¤£±µ¨ü¬~¸£ªº¤@«ß°e©¹Ân¶§¥«±i¤h±Ð¾i°|¥[­«­¢®`¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¥Ç¸oµS¤j¡G¨·Ãt¡B»¯»E«i¡B¼B©[°·¡B³¯¥­¡B¼B¥ß½÷¡B·¨³Í«G¡B§º®¶®p¡B±i¶i¨Ê¡Bª÷½Ã¥­¡B·¨Âù±Ó¡BÃQ²Qªâ¡B»ôÄR·Ø¡C±æªk½ü¥\¾Ç­û¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa«q®{ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¥L­ÌÄa±V°Ç°¨¡A°g³~ª¾ªð¡C

    ¡º¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤¹A¹q§½ªº±i¥Ã¥Í¡A¦wÀR¤Ò©d­I«q¤F«H¥õ¡C¯S§O¬O±i¥Ã¥Í¡A¦b¿ñ¤¤¯ý·®Ì@³]¥ßªº¬~¸£¯Z¤W¡A¥ÌÄ@¥R·í¨¸´cªºÀ°¥û¡A§U¬ô¬°­h¡A¥L¨p¤Uùر´Å¥±q¯ý·®Ì@¬~¸£¯Z¥X¨Ó«áªº¤H¬O§_¯uªº¡¥Âà¤Æ¡¦¤F¡A¦k¹Ï¦b¤£ªk©x­û­±«eÁÜ¥\½Ð½à¡C

    ¡º±q¥»¤ë9¤é°_¦¿¦è¬Ù«n©÷¥«¦U¤j¼v°|¤W¬M¤T³¡»z½°¤jªkªº¼v¤ù¡A¬Fªv¥´¤â­n¨D¦U³æ¦ì²Õ´ÄÒ­û¡B¹Î­û¡B¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¡C½Ð¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û»ôµo¥¿©À¡A¯}°£¨¸´cªº¦w±Æ¡C

    ¤µ¤é71¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    µ¹©ÐªFªº«H¡G¦¿XX¡Bù·Fµ¥¨¸´c·íÅvªÌ¿WÅQ«Å¶Ç´CÅé¡A¤£Â_½s³yÁÀ¨¥¡A´ÛÄF¨º¨Ç¤£¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¤H­Ì¡CµM¦Ó¡A²×Âk¡§¨¸¤£À£¥¿¡¨¡AÁÀ¨¥²×¨s·|³Q´¦¬ï¡C§Æ±æ±z¯à°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A¨º±N·|µ¹±z©M±zªº®a¤H±a¨ÓµL¤ñ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    §Ú©M¤p§õ¦b¤½¸ô¤WÁ¿¯u¬Û¡A¨â½ø¤½¦@¨T¨®°±¤F¤U¨Ó¨øªF¦è¡A§Ú­Ì°¨¤W®³µÛ¸ê®Æ¤W¤F¨T¨®¡A¤H­Ìª§­n¸ê®Æ©M¥ú½L¡A§Ú­Ç®³ªº¸ê®Æ¥þ³¡µo§¹¡C¤@¦¸¡A¸ô¤f¦³¤@ĵ¨®¡A¤p§õµo¥¿©ÀÅý¥¦¨«¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁĵ¨®´N¶}¨«¤F¡C±µµÛ§Ú­Ì®³µÛ¸ê®Æ¤@Ãäµ¹¤j®a¤@ÃäÁ¿¡G¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡A«Ü¦h¤Hª§µÛ­n¥ú½L¡C

    ¯]©jªº§Ì§Ì°í¨M¤£¬Û«H­×·Òªº¨Æ¡A2002¦~9¤ë¡A¯]©j¦^¦Ñ®a¡A±w¸£·¸¦å¤@¦~¦hªº§Ì§Ì¤@¨£©j©j´N­¢¤Áªº·Q­n¡mÂàªk½ü¡n¡C­ì¨Ó2001¦~¡A§Ì§Ì¤j¤â³N¡A¦b©ü¦º«á¬Ý¨ì¥h¥@¦h¦~ªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡Cª¨¶ý³£·þ«P¥L»°§Ö¦^¥h¾Ç¤jªk¡A¨Ã¦A¤T¥mÅñ­n¾Ç¨º¥»¥s¡mÂàªk½ü¡nªº¤Ñ®Ñ¡C


    §Ì¤l¤Á½R

    ¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡C¥H¤j³°¸ê®ÆÂI¾Ç­û³Q§ì¬°¨Ò¡A·í¨Æ¾Ç­û³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤lªÖ©w¬O¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¦ý¬O¡A¦pªG«ä¦Ò¤î©óÁ`µ²·í¨Æ¾Ç­û­Ó¤Hªº±Ð°V¡A¤´«ÜÃø¬ð¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³¦V¤º­×¬ð¯}¦Û¤v¡C²{¦b¦U¦a¯u¬Û¸ê®Æ¤j³£¬O¶°¤¤¨Ì¿à¤Ö¼Æ´X­Ó¸ê®ÆÂI¡A¨C­Ó¸ê®ÆÂI³]³Æ»ô¥þ¡A¸êª÷¡B¤H­û¶°¤¤¡C©Ò¥H­¢®`¤]«Ü¶°¤¤¡A¶դO´NÀüµÛ¨º´X­Ó¸ê®ÆÂI¡A¤@¥¹¸ê®ÆÂIªº¾Ç­û¥X²{¼È®Éªº¯Äº|´N¾Þ±±¤H¶¡¨¸´c¤§®{¤U¤â­¢®`¡C¦pªG§ó¦hªº¾Ç­û¯à¥D°Ê¬ð¯}¦Û¤v¡A¿ì°_§ó¦hªºÂ²©ö¸ê®ÆÂI¡A©¼¦¹¿W¥ß¡A¤£¤¬¬Û¨Ì¿à¡A³o¼Ë¨Ó´£°ª¦w¥þ«Y¼Æ¡A¨¸´c¯}Ãa°_¨Ó´N«ÜÃø¤F¡C®ü¥~¦p¦óÅý¨S¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¬ð¯}¦Û§Ú¡A°£¤F¨º¨Ç¾Ç­û¦Û¤v­×ªº³¡¥÷¥~¡A¤w¸g¦b°µ¨Æªº¾Ç­û¡A¤]¦³­Ó¦p¦ó¬ð¯}¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¦pªGªÖ¥Î§ó¼e¼sªº¯ÝÃh¥hÀ°§U¹ï¤è¬ð¯}¦Û¤v¡B§ó¦n¦a¨«¦V¶êº¡¡A¦Ó¤£¬OÅý¹ï¤è¨Ó¬°¦Û¤v¤À¾á¤u§@¶q¡A¹ï§½­±¬O¤£¬O·|¦³«Ü¤jÀ°§U©O¡H¤ß©Ê¾ãÅé¤W¶V²Å¦X¥¿ªkªº¼Ð·Ç¡A³Â·Ð¶V¤Ö¡A°µ¨Æ¤]¶V¶¶§Q¡C

    ¶ZÂ÷¨¸´c¤§­º­ì­p¹º¬y«¦ÜªÛ¥[­ô¡B¥ð´µ´°©M§J³ÒºÖ¯S¥«µ¥¦aªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C±q«e´X¦¸Å]ÀY¥X³X¨Ó¬Ý¡A³¡¥÷®ü¥~¤jªk§Ì¤l¨S¦³§¹¥þ¶i¤J°£´cª¬ºA¡A©Î±qªk¤WÁÙ¨S¦³§¹¥þ»{ÃѲM·¡³y¦¨¤F¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡C±q¤¤°ê¤j³°³o¤è­±¨ÓÁ¿¡A«Ü¦h¾Ç­û¥Ñ©ó¨S¦³¤Î®É±o¨ì®ø®§¦Ó¥¼¯à°Ñ»P¦P¨Bµo¥¿©À¡C¥¿ªk¶iµ{¤¤©Òµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤@¦¸¾÷·|³£¤£¬O°¸µMªº¡A¤]¤£¬O©t¥ßªº¡C¨¸´c¤§­ºªº¼w¦{¤§¦æ¥u¬O¦b³o­ÓªÅ¶¡ªºªí²{¡AÃöÁä¬O¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¦b²M°£­º´c¦]¯À³o¥ó¤j¨Æ¤W¡§¯u¥¿¦a²M¿ô¦a»{ÃѦۤvªº³d¥ô¡A¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡¨¡A¦Ó¥B­n°µ¨ì®v¤÷Á¿ªº¡§¨C­Ó¾Ç­û³£¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡¨¡C§Ú­Ì¬O¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡Aª¾¹D¨Æ±¡¸Ó°µ¨º´N°µ¦n¡A¦ÛµM¤]´N¹F¨ì¸Ó¦³ªºµ²ªG¡C

    ©ñ¤U°õµÛ¡@¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î(Ķ¤å)¡C§Ú·Q¸ò¤j®a¤À¨É§Úªº¤@­Ó»{ÃÑ¡A´N¬O¥u­n§Ú§â¦Û¤v·í¦¨­×·Ò¤H¡A§Úªº¦UºØ°õµÛ´N¦b³vº¥¥h±¼¡A§Ú¤£¥²¦³·N°l¨D¥h±¼¬YºØ°õµÛ¡A¦Ó¬O­n°µ²Å¦XÃÒ¹êªkªº¨Æ¡A¾¨¶q«ö¯uµ½§Ô¦æ¨Æ¡C§Ú¥»¨Ó¤£ª¾¹Dµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦A¦¸Åª¤F®v¤÷¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤§«á¡A§Ú¶}©l»{¯u¦aµo¥¿©À¡A¤£¤[§Ú¯à°÷·Pı¨ì¥¿©Àªº«Â¤O¡C¤@¤Ñ¡A·í§Ú¦b½Æ¦L©±ùؽƦL®v¤÷¸g¤å®É¡A½Æ¦L¾÷°±¤î¤u§@¡A©±­û¶}©lµÛ«æ¡A§Ú®©¨ì¦Û¤v¬O­×·ÒªÌ¡A»Ý­n¦L³o¨Ç§÷®Æ®³¥hµo¡A§Ú¶}©l¦b¤ßùØ»¡¡G¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡C¡¨°¨¤W´N·P¨ì±j¯Pªº¯à¶q³»µÛ§Ú¦V«á°h¡Cµo¥¿©À¤T¬íÄÁ¤§«á¡A©±­û«Ü¦YÅ媺µo²{½Æ¦L¾÷¤S¶}©l¤u§@¤F¡C

    Ãø§Ñªº¤Q¤ë¢w¢w¼g¦b®v¤÷¨Ó¬üÁ¿ªk¤»¶g¦~¡C¨º¦~¤Q¤ëªì¶Ç¨Ó®ø®§¡A®v¤÷¨Ó¬ü­º¦¸Á¿ªk¦b¥ð´µ¹y¡A¤ßùبº¥÷¿E°ÊµL¥H¨¥ªí¡C96¦~10¤ë12¤é¡A§Ú§¤¦b²Ä¤G±Æ¡Aºòºò¨nµÛ»R¥x¡A®v¤÷¨«¶i¨Ó¡A¨º·O´d°¶¤j¥ú¨~¸U¤V¡A§Úªº²´²\©bÄ˦ӤU¡A¥u¬O¯¸µÛ¤£°±¦a¹ª´x¡A¤j¸£ùؤ@¤ùªÅ¥Õ¡A©P¾DªºªF¦è³£¨S¦³¤F¡A»aªÆùØ¥u¦³¦ò®¦¯E¿º¡C®v¤÷¬x¤jªºªk·»¤ÆµÛ¨C¤@­Ó¤H¡C±q¦¹¤jªk¦b¬ü°êªº¬x¶Ç¨³³tÂX®i¶}¨Ó¡A¦U¦a¬ÛÄ~¦³¤F»²¾É¯¸¡C¦^­º¤»¦~¡A¥õ±æ®v´L¡AµL­­·P¿E¡C®v¤÷§â¯uªkÁ¿µ¹¤F§Ú­Ì¡C±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¯«µ¹¤©¤F§Ú­Ì¦p¦¹¯EÃvªº·O´d¡Aµ¹¤©²³¥Í¦p¦¹¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡C®v¤÷¡A§Ú­Ì¥Ã»·¬O¸òÀH±zªº¥Í©R¡A¥Ã»·»Ê°O¯E¿ºªº¦ò®¦¡C

    ¤p§Ì¤l¬Ý¨ìªº´º¶H¡GÁ¿¯u¬Û¤]¬O¦b²M°£¨¸´c¡C·í®v¤÷¡m§ÖÁ¿¡nªº·s¸g¤åµoªíªº·í¤Ñ¡A«Ä¤lµo¥¿©À®É¬Ý¨ì¡G¨¸´c¤§­º¦³³\¦hªº¤ß¡A¦³¦h¤Ö¤£¬Û«H¤jªkªº¤H¡A¥¦´N¦³¦h¤ÖÁû¤ß¡C·í¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û±Ï«×¤@­Ó±`¤H¡A±`¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n®É¡A¨¸´c¤§­ºªº¤ß´N³Q©Ô¤@¤M¼@µhÃø§Ô¡C¤@¦¸µo¥¿©À¡A«Ä¤l¬Ý¨£¥¨¤jªº¨¸´c¤§­º¡A«Ä¤l¥´¤£¹L¥¦¡A´N¨ìªk½ü¥@¬É®³¤F¤@³U¥¿¸qºØ¤lÏs¦V¤H¶¡¡C¥¿¸qºØ¤l¸¨¦b¤F¤p«Ä©M­è¥X¥Íªº¤p«Ä¨­¤W¡A¥L­Ì³£³Ûªk½ü¤jªk¦n¡C³o®É¥u¨£¥¨¤jªº¨¸´c¤§­ºªº¤ß¦º±¼¤F³\¦h¡C¥¦°¨¤W´NÅܦ¨¤@¤pÂI¤F¡C

    ¤T¨¥¨â»y¡GÀH®ÉÀH¦a±Ï«×¦³½t¤H¡CŪ®v¤÷¸g¤å¡§§ÖÁ¿¡¨«á¡A§Ú®©¨ìÀ³¤£©ñ¹L¤@¤Á¾÷·|Á¿¯u¬Û¦p¡G¸ôÃäµ¥¤Hªº¤H¡BÃM¨®¦P¦Vªº¤H¡Bµ¥¨®¤H¡B¥X¯²¨®¤W¡B¤½¶éùØ¡B°Ó³õùØ¡B¹Ï®ÑÀ]¡Bºô§a¡B¸ôÃä¤p©±¡Bªù­±¡B±á½mªÌ¡B´²¨BªÌ¡Aµ¥µ¥¡A¥u­n¬O¦Û¤v¦b°µ¨ÆªºªÅ¶¢®É¶¡³£¥i¥H¾A¾÷¦ÓÁ¿¡A»y¨¥²Õ´­n²³æ¡A¥DÃD©ú½T¡A¾¨¶q¯d¦³¥iÅý¨ä¦^¥h¤Ï«äÁp·Qªº¤º®e¡C·íµMÁ¿®É­n¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C¦b¦UºØÀô¹Ò¤U³£¦³¦³½t¤Hµ¥µÛ±o±Ï¡A´N¬Ý¦Û¤vµo¤£µo²{¾÷·|¥hÁ¿¡C


    ¸ê®Æ¶×½s

    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤E´Á¡^
    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]005´Á¡^
    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤E¤Q´Á¥Ø¿ý¡^
    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë12¤é)


    ²Æºq¦ñ§Ú¥¿ªk¦æ

    ¸Öºq¡G¤j©j¡AÅý§Ú©M§A¤@°_¨«
    ­¿W«µ¡G¥¿ªk¸ô¤WÄâ¤â¦æ


    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤ä¶¤´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤ä¶¤­ì¨Ó¥D­n­t³d©v±Ðªv¦w¤u§@¡C1999¦~7.20«á¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡AÀHµÛ¤j³°¿WµôªÌÂíÀ£¤£Â_¤É¯Å¡A¤w¦¨¬°±M¾­¢®`¤jªk§Ì¤l¡B¦M®`ªÀ·|ªº¥Ç¸o¹Î¥ë¡C¶¤ªø°¨¤å¥Í­Ý¥ôªe¥_¬Ù610®£©Æ²Õ´ªº¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡Aªe¥_¦U°Ï¿¤610¿ì¡B¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡BºÊº»µ¥§¡Å¥­Ô¨ä½Õ»º¡A¬O¥Û®a²ø¥«¸j¬[¡B°Ç¯Á¡B´Ý®`¡BºÊ¸T¡B¿Ñ±þ¤jªk§Ì¤lªº¥D­n¥û¤â¡A±Mªù¯}Ãa¸ê®ÆÂI¡C²Î­p¥L­Ì´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¦³¡G

    ¡]¤@¡^¼õ©]¡B¦D°T¹G¨Ñ¡B¿Ñ±þ

    ´cĵ24¤p®É¤£Åý¤jªk§Ì¤lºÎı¡A¼õ©]«Dªk¼f°T¡Aµt¤F´N¥´¡A»¡³o¬O¹ï¥I­«¤j¦D¨Æ¸o¥Çªº¤â¬q¡A¥¿±`¤H³»¦h3¤Ñ¡A´N¥¢¥h¤F¦Û§Ú©Î±Y¼ì¡A¦ý¥Î¦bªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¤£«µ®Ä¡CÁ٫¯ٮ£À~¡G¡§¤£»¡§â§A¥´­Ó¥b¦º¡K¡K°®¯Ü©ì¥X¥h¡A¼å¤W¨Tªo¿N¤F¡A´N»¡·Òªk½ü¥\·Òªº¡K¡K¡¨µ¹¾Ç­û¤W¤G­¦­I¤s¾R¡A¥ÎÅK´Ò¥´¡AݵÁy¡Aª½¦Ü¥´±o­±¥Ø¬Ò«D¡A¥Û®a²øÅK¹D¾Ç°|³Õ¤h±i·|»È´N³Qݵ¸~Áy¡A³Ì«á©ü¦º¹L¥h¡C¹G§¤ÅK´È¤l¡A¦P®Éµ¹¾Ç­ûÀ¹¸}ôï¤â¾R¡]­I¾R¦Y¶i¦×ùØ¡A³Ì«á¤â¸~±o¹³¤jÄCÀY¡^¡A¨ä¤¤¤jªk§Ì¤l¥Û©¥§¤ÅK´È¤lªø¹F40¦h¤Ñ¡A¾É­PÂù»L¯B¸~¼Æ¤é¡A¦æ¨«§xÃø¡F¤jªk¾Ç­û±i¬î³Q¹G§¤ÅK´È¤l¡A§¤Ãa¤FÂù»L¡A¤£¯à¦æ¨«¡A³Q®a¤H©ï¦^¡C

    ¦pªG¾Ç­ûµ´­¹µ´¤ô©M¥­§Üij¡A¥L­Ì´N¤C¤K­Ó¤H«ö¦í¾Ç­û¡A®º¦í»ó¤l±j¦æÄé¡A¦³ªº¾Ç­û³QÄé¶iªÍùØ¡A¾É­Pµo°ª¿N¡A«á¨Ó¥L­Ì¹ïµ´­¹¾Ç­û´N©Ô¨ì¥Û®a²ø¥«¤¤Âå°|Äé­¹¡A¥Ñ©ó«e«á¸g¥L­Ì´Ý®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Ó¦h¡A³oùتºÅ@¤h³£¤£±¡Ä@°t¦X¡G¡§³£¤­¤»¤Q·³¤W¤F¦~¬öªº¤H¤F¡A§A­ÌÁÙ³o¼Ë§éÄË¡A¥X¤F¨Æ¬G«ç»ò¿ì¡K¡K¡¨

    ªe¥_Âå¬ì¤j¾Ç²¦·~¥Í¼B®ÑªQ2001¦~3¤ë³Q³o¥ë¼É®{¬¡¬¡­¢®`­P¦º¡A¤H©RÃö¤Ñ¡A³o¥ë¤H¦Ü¤µ¤´³p»»ªk¥~¡A¥|³B§@´c¡C

    ¡]¤G¡^¥©¥ß¦W¥Ø¡A·j¨í°]ª«

    «Dªk§Û®a¡A«I§]¥þ³¡°]ª«¡C¦p¡§9.28¡¨³Q¸j¬[¾Ç­ûªº­Ó¤H°]ª«¡A¦sºP²{ª÷¬ù¤Q¸U¤¸¥ª¥k¡A¨ä¥¦¦p¡G¬~¦ç¾÷¡B¹qµø¾÷¡B¨T¨®¡B¼¯¦«¨®¡B¦Û¦æ¨®¡B¹q¸£¡B©I¾÷¡B¤â¾÷¡B´È¤l¡BÂd¤lµ¥¡A°£©Ð¤l¤£¯à·h¨«¥~¡A«Î¤º©Ò¦³ª««~¡A¥L­Ì¨ì²{¦b¦Û¤vÅQ¦û¡AµL¤@ªðÁÙ¡C¨C­Ó¸ê®ÆÂI³Q§Û³£¬O³o¼Ë¡A¥L­ÌÁÙ·QºÉ¿ìªk¶B¨ú¿ú°]¡A¹ï¸j¬[ªº¾Ç­û¡]¤w±¾¸¹ªÌ¡^©Úµ´©Ó»{©m¦W¦í§}ªº¡A¥L­Ì¥s¨Ó®aÄݽT»{¡A§â¾Ç­û§é¿i¤§«á¡AÁÙ¦V®aÄݯÁ­n¬Æ»ò¶O¥Î¡A¦p¤jªk¾Ç­û±iÀ­¦¿³Q§T«ù¨ì¬Y»«À]¦D°T¹G¨Ñ¤@­Ó¤ë¡Aĵ¹î´Â®aÄݯÁ­n¤W¤d¤¸ªº¡§»«À]¶O¡¨¡C¨Æ¹ê¤W³o»«À]¬O¥L­Ì¦­¤w¯²¥ÎÅQ¦ûªº¡C¬Y¾Ç­û³Q§ì«á¡A¥s®aÄÝ»{¤H¡A·Ç³Æµ¹«Dªk©w¸o¡AÁٴ®aÄÝ­n¤W¸U¤¸ªº©Ò¿×¡§§ì¤H¶O¡¨¡A¾D®aÄÝ¥¿¸q©è¨î¡G¡§¯u¬O±jµs¡A§ì¤F§A¥´¤F§A¡AÁٴ§A­n¿ú¡C¡¨

    ¥L­ÌÁÙ¤j¸vºV¶B¤£­×·Òªº©ÐªF¡C¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l³Q§ì«á¡Aĵ¹î¥H¡§´£¨Ñ³õ¦a¡¨¬°¦WºV¶BµL¶d©ÐªF¿ú°]1¤d¢w¢w1¸U¤¸¤£µ¥¡AÁÙ¦b¦¹ÃÛ§|¡A¦ø¾÷§ì®·§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº©ÐªFÄYÃ㥸³d¥L­Ì¡G¡§¤H®a¯²©Ð¬O¦³¥¿³W¤âÄòªº¡Aªp¥B§Ú­Ì¯²¥ÎÂù¤è³£Ã±­q¤F¨óij¡A§Ú¥X¯²©Ð«Î¦X²z¦Xªk¡A¥æ¬Æ»ò¿ú¡I¡¨

    ¡]¤T¡^®âÅB¡B»¤ÄF¡B¬~¸£

    ´cĵ¹ï§ì¨Óªº¾Ç­û¥ý¬r¥´¡A¤£¦æ´N±j¦æ¬~¸£¡A¦³ªº¤H©}ªA«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O©Ò¿×¡§°t¦X¡¨¥L­Ì¥h§ì§O¤H¡A¦p¡G³q¹L¶Ç©I§i¶D¬Y¤H¥h¬Y¦a¨£­±¡A¦pªG¨º¤H¥h¤F´N³Q§ì¡C

    ¦pªG¤jªk¾Ç­û2¡B3¤Ñ¤º¤£©}ªA¡A¥L­Ì´N§ì¦í¾Ç­û³Q¸j¬[ªº«æ©ó²æ¨­¥X¥h¥¿ªkªº¤ß²z¡A°²·N©ñ¡]³y¦¨¤w²æÀIªº°²¶H¡^¡A·t¦a¸ò¡A¬Ý¥h¤F­þùØ¡A¦k¹Ï§T«ù§ó¦hªº¤H¡F¦A§ì¦í¾Ç­û«á¡A©Ò¿×¬ÝºÞ¤£ÄYªº¡§©Ó¾á³d¥ôªÌ¡¨°²·Nµh­ú¬y®÷¨D¾Ç­û°t¦X¨ä¡§¥ß¥\Å«¸o¡¨¡A¥H»¤ÄF¾Ç­û¥X½æ§O¤H¡C

    ¥L­ÌÁÙ°²·N©ñ¤H¡A·t¤¤¦b¤jªk§Ì¤l®aªþªñ¨n±é¡A¬Ý¾Ç­û¸ò½Ö±µÄ²¡A¥H¸òÂܧä¨ì¸ê®ÆÂI¡C

    ©ñ«q®{¡A§Q¥Î¬yÂ÷¥¢©Òªº¾Ç­û¹ï­×·Òªº®a¤H¡BªB¤Íªº±¡¡A»¤®·¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦³®É­¢©ó¦U¤è­±À£¤O¡A¥L­ÌÁÙÄÀ©ñ¤@¨Ç±qÅ]Ãø¤¤®¼¹L¨Óªº¾Ç­û¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¾Ç­û´x´¤¤F¥L­Ì­«­n¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¥L­Ì´N¥|³B´²¥¬ÁÁ¨¥¡A®âÅB»¡¸Ó¾Ç­û¤w³Q¤½¦w¦¬¶R¡A¬O«q®{¡AÁÙ±o·N¬v¬v¡G¡§¨S¤H²z§A¡A³o¦^¬Ý§A«ç»ò´¦ÅS¨¸´c¡I¡¨

    ¹ï©ó©ñ¥X¥hªº¤£©ñ¤ßªº¾Ç­û¡]¨S¦³¹ý©³§´¨ó¤S´x´¤¥L­Ì¤j¶q¥Ç¸o¨Æ¹ê¡^¡A¥L­Ì´N¤d¤è¦Ê­p¡§¦w±Æ¡¨¨ì¤½¦w¶}ªº¤½¥q¤u§@¡A¹ê½è¬OºÊµø¡B¸òÂÜ¡Aµy¦³¤Ï´_´N³Q§ì¡C

    ¡]¥|¡^¬È¸o¤ßµê¡A±»»\°k°Î

    ³o¥ë¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l«Ü½æ¤O¡A¹ê½è«D±`¤ßµê¡A¥­®É³£¬O«K¦ç¥´§ê¡A±q¨Ó¤£¥Îĵ¨®¡A¥»¨Ó¦b¦è¤GÀô99¦~«e¦³¥¿³W¥¿¦¡¿ì¤½¦aÂI¡A«á¨Ó´Ý®`¡B¿Ñ±þ¤jªk§Ì¤l¦b¾÷Ãö¤Þ°_¾_°Ê©M¼vÅT¡A¥L­Ì¤]®`©È¡A¬°±»»\¨ä¥Ç¸o§ï¬°¬y°Ê°k°Î¿ì¤½¤è¦¡¡A¨S¦³¥¿³W¿ì¤½¦aÂI¡A¥þ¬OÁ{®É¯²¥Îªº©Ð¤l¡AÁÙ¤£´±¦bªù¤f±¾µP¡A«Dªk¼f°T¦aÂI³º¬°¯²¥Îªº¤£¨£¤Ñ¤éªº¤jÅK¥Ö«Î¡C¸o¥Ç­Ì«D±`®`©È©ú¼zºôÃn¥ú¡A¥Ñ©ó¦h¦¸³QÃn¥ú¡A¥L­Ì¦h¦¸°k«·h®a¡A²Î­p¦b¥Û®a²ø¦è¤GÀô¡B¥_¤GÀô¡B´Óª«¶é¡B®Ö¥|°|¡B812§LÀç­Ü®wµ¥¦h³B³£¦³¹LÁ{®É¿ì¤½¦aÂI¡C¥L­Ì«Dªk¸j¬[¤jªk§Ì¤l¡A°µ¸é¤ßµê¡A¤j®x¼s²³¤§¤U³ºµL®¢¦a¹ï³òÆ[¸s²³»¡¡G¡§¬Ý¬Æ»ò¬Ý¡A§Ú­Ì¥´§T©O¡I¡¨¾Ç­û³Q§ì¶iĵ¨®«á¡A¬Æ¦Ü©ÔÂå°|Äé­¹¡A«DªkÂಾµ¥¡A³£¬O§â¾Ç­û¶ë¨ì¨®®y©³¤U©Î¥Î¥¬»X¦í¸£³U¡A¤£´±Åý¾Ç­ûª¾¹D¸g¹Lªº¸ô½u¡A¬G·N¶Ås¶}¨®¡A¦p¥L­Ì«Dªk¼f¤@¦ì¾Ç­û¦b812¨®®w¡A¤S©Ô¨ì812ªº»«À]§ä´X­Ó«q®{¬~¸£¡A¤£¨ì5¤ÀÄÁªº¶ZÂ÷¡A«e«á¶Ås§â¨®¶}¤F¥b­Ó¤p®É¡A¬G§Ë¥Èµê¡A¦³·N±»»\¡C

    ¥Ñ©ó©ú¼zºô´¦ÅS¤F¥L­Ì¤@¨Ç¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A«á¨Ó¥L­Ì´N§ï´«©Û³N¡A¦Û¤vÁôÂæb¹õ«á¡A±Nªk½ü¥\¾Ç­û§T«ù¨ì­¥¿¤¡A¦p¥¿©w¿¤¡B·s¼Ö¿¤µ¥¦a¡A¦A«ü¨Ï¦U¦a°Ï¼É®{¬r¥´¡B´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C®vÄõ½÷¤j¦~ªì¤@³Q§T«ù¨ì¥¿©w¿¤¡A¥L­Ì«¨ì¨ºùØ¡A«ü¨Ï¥¿©w¿¤610¬r¥´®vÄõ½÷¡A¹G¥L¸÷¦b¦a¤W¡A¥ÎÅK´Ò½V»L¡AÅK´Î©âµ¥¡A³sÄò§é¿i¥L¡C2001¦~5¤ë¤jªk§Ì¤l¥ª§Ó­è³Q¥L­Ì§T«ù¨ì¿³µØµó¬£¥X©Ò¡A¤£¥X24¤p®É³Q®`¨­¤`¡A²{¦b¿³µØµó¬£¥X©Ò¤w¬È¸o§ó¦W¬°¡§ºû©úµó¬£¥X©Ò¡¨¡A¦ý­t³d¦¹®×ªº¤ùĵ¥Õ´©¦NÁÙ¦b¡AÅKªº¨Æ¹ê¬O±»»\¤£¤Fªº¡C

    ¡]¤­¡^¥Ç¸o¤H­û¦W³æ

    °¨¤å¥Í¡G¶¤ªø­Ý¬Ù610¥D¥ô
    ¾H ¤è¡G°Æ¶¤ªø
    ¤T¦W¬ìªø¡G±i¬î¥ß¡B§õ·ç®ü¡B¤ý¾å®p¡F
    ­Y¤zĵ¹î¡G¨ä¤¤¡A°¨«i¨ìªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡§°ö°V¡¨¬~¸£¸gÅç¤T­Ó¤ë¡A­t³dµ¹¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡A«Ü°°µ½¡F§õ«i¬O¤¤¥¡¬Fªk¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A¥Û®a²ø¥«ÅK¸ô¤½¦w³B«À«Øºa¦]­×·Òªk½ü¥\³Q§T«ù«á¡A¥L­Ìµ±ºÉ¸£¥Ä¤]¨S¯à¨Ï¦o´N½d¡A§õ«i¾a°°µ½ÄF¨ú¤F¤@ÂI©Ò¿×¡§µ§¿ý¡¨¡A±o¥H§ä¨ìÂǤf±N«À«Øºa«Dªk³Ò±Ð¡A¦]¦¹¡§¦³¥\¡¨¡F

    ¥t¥~¦b2000¦~¦³¤Q´X¦W·G»ù¶±¥ÎªºÄµ®Õ²¦·~¥Í¡A¥L­Ì¨õ»À¦a¥Î¿ú°]§Q¯q»¤¨Ï¬°¨ä½æ©R¡G¸Õ¥Î´Á¥b¦~¡]300¤¸¡^¡A«áÂॿ¡]1¤d¦h¤¸¡^¡A³oùئ³¥þĵ¦U½uªºµu¶]«a­x¡B¾à®³®æ°««a­x¡A³£³Q½Õ¨Ó´Ý®`¤âµL¤oÅK¡B¤@¤ß¦Vµ½ªº­×·ÒªÌ¡A¤p¤p¦~¬öªº¤pĵ¹î­Ì¦³ªº¤w§Î¦¨¤FÅܺA¤ß²z¡A®³¾ã¤H¡B´Ý®`¤H¨ú¼Ö¡C

    ³o¥ë¤H¬J¥i®¢¤S¥i¼¦¡A¥Ñ©ó¸g±`©Mªk½ü¥\¾Ç­û¥´¥æ¹D¡A¥L­Ì¤]ª¾¹D¤jªk§Ì¤l¬Oµ½¨}ªº¡A¦ý¬O¬°¤FÅv°]§Q¯q¡A¥L­Ì¸òµÛ¤HÅv´c´Ò¦¿XXªº«ü´§´Î½MÂà¡A°g¥¢¤F¦Û§Ú¡A§U¬ô¬°­h¡AÁÙÆC¥X¤F¦b¥«¤½¦w§½¼vÅT·¥¤jªº¡§¼B®ÑªQ©R®×¡¨¡C¥i©Èªº³øÀ³¿ð¦­·|­°Á{¨ì¥L­ÌÀY¤W¡C

    ¥Ç¸o¤À¤l¹q¸Ü¡G¡]½Ðª¾±¡ªÌ¸É¥R¨Ã¤Wºô¤½¥¬¡A©I¾÷96777¥x¡^
    °¨¤å¥Í ¡]«Ý¬d¡^
    ¾H¤è ¡]«Ý¬d¡^
    ±i¬î¥ß ¶Ç©I¡G96777©I3237 ¤â¾÷¡G13001881133
    §õ·ç®ü ¡]«Ý¬d¡^
    ¤ý¾å®p ¡]«Ý¬d¡^
    °¨«i ¡]«Ý¬d¡^
    §õ«i ¡]«Ý¬d¡^
    ¥Õ´©¦N ºû©úµó¬£¥X©Ò·Fĵ 96777©I12129 ¿ì¤½¹q¸Ü¡G0311-7888193Âà8010

    812§LÀç­Ü®w¡A¦a§}¡G¸ÎµØªF¸ô»P³Ó§Q«nµóªþªñ¡A¿³¯¼¸ô¸ô«n¤@¬q¡Aªù¤f¨S¦³±¾µP¡A¬O¤@®M¿W°|¡A¶iªù¥kÃ䬰¼p©Ð´Â¥_¡A¦èÃ䬰¤@¤j«¬ÅK¥Ö¨®®w¡A¤£¨£¤Ñ¤é¡A¤º¦³ÅK´È¤l¡A¬O´cĵ¦D°T¹G¨Ñ¾Ç­ûªº¬I¼É³õ©Ò¡C


    ªZº~¬~¸£¯Z±Ð­ö«q®{³¥ÆZ­¢®`¤jªk§Ì¤l

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡jªZº~¥«¬~¸£¯Z¦b§E®aÀY°¾»·ªº¦¿Ãä¡A¥Ñ¥«¡B°Ï¬F¨ó¡B¤½¡BÀË¡Bªk³¡ªùªº¤£ªk¤H­û¡AÁÙ¦³¤@¨Ç­I«q¯uµ½§ÔªºµS¤j¡A¦b¥«¡§610¿ì¡¨ªº«ü´§¤U¡A²Õ¦¨¤@­Ó¥Ç¸o¹Î¥ë¡C

    ¥«¡B°Ï¬F¨ó¡B¤½¡BÀË¡Bªk³oÀ°¤H¬°§Q©ÒÅX¡A©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Ó´N¥ß¥\¡B±Â¼ú¡C­I«qªÌÁ½¦òÁ½ªk¶V¼F®`¡A³o¨Ç¤£ªk¤§®{­Ì´Nµoµ¹¡§ºaÅAÃҮѡ¨¡C¨º¨ÇµL®¢ªºµS¤j¡A¦ÛºÙ¬O¡§À°±Ð¹Î¡¨¡A¹ê»Ú¬OÀ°¥û¹Î¡C¥L­Ì®³µÛ¡mÂàªk½ü¡n©M¸g¤å¡AÂ_³¹¨ú¸q¡A¤é©]½ü¯Z¸ò¤jªk¾Ç­û½Í¡A¤£­ã¤jªk¾Ç­ûºÎı¡C·í½Í¤£¹L¤jªk¾Ç­û®É¡A´N©ç®à¤l¥´´È¤l¡A¥´½|¤jªk¾Ç­û¡C¡§À°¥û¹Î¡¨ªº«q®{¤ñĵ¹î³£Ãa¡A¥u­n¤jªk¾Ç­û¤£¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¦o­Ì´N¦b¦a¤W¥Î¯»µ§±K±K³Â³Â¼g¤W®v¤÷ªº¦W¦r¡A¥sĵ¹îµ¹¾Ç­ûÀ¹¤W¤â¾R¯¸¦b¤W­±¤£³\°Ê¡A¤@¤Ñ¤£¼g´N¤Ñ¤Ñ¾RµÛ§é¿i¡A¤£Åý¦Y¡AºÎ¡A¤£Åý¤j¤p«K¡C¦o­Ì¤¤¦³ªº¤k¤H¤ñ¨k¤Hªº¤ßÁÙµw¡AÁÙ¬½¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó60¦h·³ªº¦Ñ¾Ç­û¦]¼g¡§¤jªk¦n¡A§Ú¨S¿ù¡¨¡C¦³¤@­Ó¤kªº®ð±o¤£¦æ¤F¡A®³µÛ³o±i¯È±ø¨Ó§äĵ¹î¡A·N«ä¬OÅýĵ¹îµ¹ÂIÃC¦â¡A³o¤Ñ­È¯ZªºÄµ¹î»¡¡G¤Ñ«G«áºCºC¦A½Í§a¡A³o­Ó¤k¤H«Ü¤£º¡·Nªº¨«¤F¡C¤S¨Ó¤@­Ó¤kªº´Nª½»¡¤F¡Gĵ©x¡A®³¤â¾R¥h§â¦o¾R¦bµ¡¤á¤W¡A¦º¤£¤Fªº¡C³o¤è­±ªº¨Ò¤l«Ü¦h¡A³£¬O¨Æ¹ê¡C

    ³o¨Ç«q®{¨ä¹ê³£¬O¦bÀ£¤O©M­WÃø¤U¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A¦Ó­I«q¤F¯uµ½§Ô¡C¬°¤F±»»\¦Û¤vªº¥i®¢¦æ¬°¡A¦Û´Û´Û¤H¦a§ä¤F¨Ç¯î­ð¥i¯ºªºÂǤf¡A¤S¥Î³o¨Ç±»¦Õµs¹aªºÁÀ¨¥¥h´ÛÄF¥L¤H¡C¥L­Ìªº¨¥½×¦p¦P¼â°ü½|µó¤@¼Ë±jµü¹Ü²z¡BÂ_³¹¨ú¸q¡A¦Ó¥L­ÌªºÅÞ¿è²V¶Ã¡B¯«´¼¤£²M¡B¼»¼â­A¿àªº¨¥¦æªí©ú¥L­Ì¤£¶È¬O®`¤HªÌ¡A¨ä¹ê¤]¬O¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvªº³¥ÆZ¬~¸£ªº¨ü®`ªÌ¡C

    ³o©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨¡A¦³ªº¤H´¿¸g¤]ªí²{«Ü¦n¡A¦ý«á¨Ó¦b­WÃøªºÀô¹Ò¤U¡A¦]·N§ÓÁ¡®z¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº«Â¹G§Q»¤¤§¤U¡A³Q¬~¸£¦¨¤F«q®{¡A³Q¦¿¤ó¿Wµô¬FÅvÅܦ¨¤F¤¿´Ýªº¸o¥Ç¡C¤ñ¦p©PÄõ´N¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C

    À°¥û¹Îªº«q®{¥Hº~¤fªºÅǨ}º~¬°¹Îªø¡A¬x¤sªº§õ·s¥­¬°¥D¿Ñ¡C¨ä¥Ç¸o¦¨­û¡G§õ¤ÍÄõ¡]­µ¡^¡A§õùÄõ¡]­µ¡^¡A¼B¯®§Q¡AªZ©÷ªº°ª¨Êºa¡A©P§Ó­^¡A©m§dªº¤kªº¡AÁÙ¦³¨â­Ó¥´¤H¥û¤â¨S§Ë²M©m¦W¡A·s¥[¤Jªº¯Áº~µØ¡B³¯¶§¬Kµ¥µ¥¡Aªñ¤G¤Q¤H²Õ¦¨¡C¦o¡]¥L¡^ªù²{¦b«D±`¦£¡A»°©¹ªZº~ªþªñ«°¶m¡B¥«°Ï¿ìªº¬~¸£¯Z°µ©Ò¿×ªº¡§À°±Ð¡¨¡A¡§610¿ì¡¨ºÙ¦o¡]¥L¡^­Ì¬°¡§¦Ñ®v¡¨¡C

    ªZº~¥«¤U´Á¬~¸£¯Z¤Q¤ë¤Q¤­¤é¶}¯Z¡A§Æ±æªZº~¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A²M°£¾ÞÁa«q®{ªº¤@¤Á¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¥L­Ì°±¤î¥Ç¸o¡A°g³~ª¾ªð¡C


    ªe¥_¬Ù°ª¨¶¿¤610®£©Æ²Õ´±j­¢¥Á²³Æ[¬ÝÁÀ¨¥¼v¤ù

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j³Ìªñªe¥_¬Ù°ª¨¶¿¤¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¤S¶}©l¥Î»z³´ªk½ü¥\ªº¹Ï¤ù¡A¦V¥þ¿¤¶m§ø¡B¦æ¬F³æ¦ì¡B¾Ç®Õµ¥±j¨îµo©ñ¡A¨C®M¦¬¶O400¤¸¡A¹ï¦¹³\¦h³æ¦ì«èÁn¸ü¹D¡C

    ¨â¤Ñ«e¡A¡§610¡¨¤ï®{¤S¥H5¤¸¤@±iªº²¼»ù±j¦æ¦V¦U³æ¦ìµo©ñ¹q¼v²¼¡A¹G­¢Æ[¬Ý»z½°ªk½ü¥\ªº¹q¼v¡A³\¦h³æ¦ìµo©ñªº¹q¼v²¼±i¼Æ¶W¹L¥»³æ¦ì¤H¼Æ³\¦h¡A¬Æ¦Ü¤@­¿¡A¬Y§½§½ªø¦b¡§610¡¨¦h¦¸¥´¹q¸Ü±jµw«Â¯Ù»°§Ö±a¿ú¨Ó®³¹q¼v²¼®É»¡¡G¡§¦A¼W¥[²¼¼Æ¡A§Ú­Ì³£­n·Ò¤F¡C¡¨

    ¤µ¤Ñ¤W¤È¬r®`¥@¤Hªº¹q¼v¦b¿¤¹q¼v°|¶}ºt¡A°Ê¥Î¤F¤½¦wĵ¨®¡AÃ⨮¼Æ½ø¡A¤½¦w¤H­û¡B¥Áĵ¡B¥æĵ¡B«K¦ç¼Æ¤Q¤H¦b¼v°|«e§â¦u¡C¤µ¤Ñ¤W¤È­º³õ©M²Ä¤G³õÆ[¬Ý¤H¼Æ¦@­p¬ù¤­¡B¤»¤Q¤H¡A²Ä¤G³õ´²³õ®É¤H¼Æ23¤H¡A¨Ã¥B¨S¦³¤@­Ó¤H»¡¤@¥y¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥u¦³´X¤Hµo¨cÄÌ¡G¨S·N«ä¡A¬Æ»òª±·N¡C¨¸´c¤§®{¥´ºâ¤µ¤Ñ¤U¤È©M¥H«á´X¤Ñ¡A¨C¤Ñ5³õ³sÄò¦h¤Ñ©ñ¬M¡A¨S¦³¤H¬Ýªº¹q¼v³o¼Ë¤Ï´_¥h©ñ¡AÃø¹D¤£·Æ½]¥i¯º¶Ü?

    §Ú¿¤¤H¥Á¤w¹½·Ð¤F¨¸´c¤§®{µL¥ð¤îªº¹ïªk½ü¥\³o¨Çµ½¨}¤H­Ìªº®£©Æ¹ï«Ý©M¹ï¥þ¿¤¦Ñ¦Ê©mªºµLºÝªº±j¦æÄÌÂZ(²{¦b¥¿¦b¹A¦£)¡A¦ý610¿ì¤½«Ç¨¸´c¤§®{¤£Å¥ªk½ü¥\§Ì¤lµ½¨¥¬ÛÄU¡A¤´°õ°g¤£®©¦aÄ~Äò®`¤H®`¤v¡C

    ¥Ç¸o´c¤Hº]¡G
    §õ³s¥­¡G°ª¨¶¿¤©e°Æ®Ñ°O­Ý¡§610¡¨¿ì»â¾É¤p²Õªø¡A¤â¾÷¡G130803212568¡A³æ¦ì¹q¸Ü¡G0311-4031519¡A¦v¹q¡G0311-4031299
    ¼W­x¡G°ª¨¶¬Fªk©e®Ñ°O¡A¤â¾÷¡G13503116856¡A¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0311-4031787¡A¦v¹q¡G0311-4031787.
    ¤û³Ó³C¡G¤½¦w§½¬F«O¬ìªø¡A¦v¹q¡G0311-4032726
    §õ·R­x¡G°ª¨¶¿¤610¿ì¤½«Ç¥D¥ô(´c¤H)¡A¦v¹q¡G0311¢w4034015
    §d­x¥i¡G610¿ì¤½«Ç(´c¤H) ¡A¦v¹q¡G0311¢w4036566


    ¥½¤éªº«s»ï¢w¢w²µû·sµØªÀ©Ò¿×¡§¥[ÄyµØ¤H¡¨ªº¤å³¹

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¦b¦¿XX¥¿­n¥X³X¬ü¬w¤§»Ú¡A¤¤°ê¤j³°ªº³Ì­«­nªº«Å¶Ç³ï¦Þ·sµØªÀ©M¤H¥Á¤é³øµ¥³£¦b³ÌÅãµÛ¦ì¸m¥Zµn¤F©Ò¿×¥[ÄyµØ¤H¡§³Í¦èªL¡¨ªº¤å³¹¡Aº´°Ê¤³«ë¡B»s³yÁÀ¨¥¡A°µ¥X¤FµL®¢¦Ü·¥ªºÁà­®ªíºt¡C

    ¤@¡B©Ò¿×ªº¡§³Í¦èªL¡¨¦ó³\¤H¤]¡H

    ³o­Ó©Ò¿×ªº¥[ÄyµØ¤H¡§³Í¦èªL¡¨¬O¦ó³\¤H¤]¡H¦o¥»¦W¥s¦ó§L¡C´¿¸g¦b¥[®³¤j»X¯S§Qº¸°µ¹L«ö¼¯¤k¡CÂíÀ£ªk½ü¥\«e¡Aªk½ü¥\·Ò¥\°Ê§@³£¤£·|«o¦ÛºÙ¬O¡§«¢º¸Àتk½ü¥\­t³d¤H¡¨¡A¥ø¹Ï²V¤J»X¯S§Qº¸ªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¤¤¨Óªº¯S°È¡C¦ó§L¦]¬°¥h¦~©³¦b»X¯S§Qº¸º´°Ê¤³«ë¡B¶C·´ªk½ü¥\¡A³Q¦Y©x¥q«á¬°°jÁתk®x¹ï¦oªº²â°T¡A¤µ¦~¼ç°k¦^¤F¤¤°ê¡C

    ¬°¤F¡§ª×©³¡¨²V¤Jªk½ü¥\ªº·Ò¥\ÂI¤¤¨Ó¡A¦o¦b³\¦h³õ¦X«ÅºÙ¦Û¤v¬O¡§¦Ñ¾Ç­û¡¨¡B¡§ªk½ü¥\«¢º¸ÀØ­t³d¤H¡¨¡A¦b¬ü°ê¤SÁnºÙ¬O¡§»X¯S§Qº¸¦a°Ï­t³d¤H¡¨¡CµM¦Ó¡A¦o98¦~ªì¨ì»X¯S§Qº¸·Ò¥\ÂI®É¡A¾Ç­ûµo²{¦o®Ú¥»¤£·|·Ò¥\¡A³s°ò¥»°Ê§@¤]¤£·|¡C

    §óÅý¤HÅå³Yªº¬O¡A¦b1999¦~6¤ë¡A°ê¤º¤w¸g¶}©lÀ£¨îªk½ü¥\ªº®É­Ô¡A¦o«oªð¦^¤F¤¤°ê¡C1999¦~11¤ë¡A¦b°ê¤º¾Q¤Ñ»\¦aªº´Ý»ÅÂíÀ£¡B¶e®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡B­t³d¤H®É¡A¦ÛºÙ¬O¡§ªk½ü¥\«¢º¸ÀØ­t³d¤H¡¨ªº¦ó§L¡A¤£¶È¦wµMµL®~¦aªð¦^¤F¥[®³¤j¡AÁÙÁnºÙ±q°ê¤º±a¦^¤F4¸U¬ü¤¸¡C

    ¥[®³¤jªºCSIS½Õ¬d§½¡]¬Û·í¬ü°êªºFBI¡^¦b¦o¤JÄy¤§«e½Õ¬d¤F«Ü¤[¤~§å­ã¦o¡Cª¾¹D©³²Óªº¤H»¡¦o¬O¤¤¦@ªº¡uAGENT¡v¡]¯S°È¡^¡A¥[®³¤j·í§½¹ï¦¹¤]«D±`©úÁA¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¹ï¦oªº¯S°È¦æ¸ñ­¿¥[ª`·N¡B²@¤£©ñÃP¡C

    ¦b¤£Â_¯}Ãaªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡B¼ÉÅS¥X¦o¨º´ÛÄF¼LÁyªº¯u­±¥Ø¤§«á¡A¦ó§L²×©ó¹ý©³¼¹¤U¤F¾B²Û¥¬¡A¤½µM©ó2001¦~11¤ë3¤é¦b»X¯S§Qº¸ªº¦a¤è¤p³ø¡mµØ¹´®É³ø¡n¤Wµoªí´c¬r§ðÀ»»z½°¤å³¹¡A¨Ï¥Îªº§C¯Å¤U¬y»y¨¥¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡A¥R¥÷¼ÉÅS¤F¦oªº¤U¬y¡BµL®¢¡C³\¦h¤£©ú¯u¬Ûªº¦Ê©m¬Ý¨ì³ø¯È¤W©~µMµn¥X¦p¦¹¤£³ô¤J¥Øªº¤å³¹¡A³£²§±`¾_Åå¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµLªk®e§Ô¦ó§L¤Î¡mµØ¹´®É³ø¡nªº¨õ¦H¦æ®|¡A³q¹Lªk«ß¤â¬q¸q¥¿µüÄYªºª¬§i¥L­Ì¡C»í¥_§J°ªµ¥ªk°|¦b¥h¦~12¤ë10¤é©M¤µ¦~¤¸¤ë7¤é¡B2¤ë7¤é¤w¤T«×µo¥X«OÅ@¥O¡A©R¥O¡mµØ¹´®É³ø¡n¡§¬J¤£¯à±µ¨ü¤]¤£¯à¥Zµn¨Ó·½©ó¦@¦P³Q§i¦ó§L©Ò´£¨ÑªºÃö©óªk½ü¥\ªº¥ô¦ó¤å³¹©Î¼s§i¡C¬J¤£¯à±µ¨ü¤]¤£¯à¥Xª©¨Ó¦Û©ó¥ô¦ó¨ä¥L¤Hªº¨ã¦³Ãþ¦ü©Ê½èªº¤å³¹©Î¼s§i¡¨¡A©R¥O¡§³Q§i¦ó§L¦b¥ô¦ó¦aÂI§¡¤£­ãµoªí©Î¶Ç¼½­ì§i¦b¥Ó½Ð®Ñ©MÃÒ¾Ú¤¤©Ò«ü±±ªº§÷®Æ©MÃþ¦üªº§÷®Æ¡¨¡A¨Ã¥B©ú¥O¡§©Ò¦³³Q§i¿í¦u©MªA±q¥»µô©w¡A§_«h±N¨Ì¾Úªk«ß¤©¥H³B»@©M¨îµô¡¨¡C¶¶«K¤@´£¡A³o¤]³\¬O¬°¬Æ»ò·sµØªÀ¤£´±¥Î¦ó§L¤¤¤å¦Wªº½t¥Ñ¤§¤@§a¡C

    3¤ë14¤é¡Aªk©x¤U¥O©µÄòªk®x«OÅ@¥O¡AÄ~Äò¸T¤î¡mµØ¹´®É³ø¡nµoªí¥ô¦ó¶C·´ªk½ü¥\ªº¥ô¦ó§÷®Æ¡F¨Ã¯S§O¦aªþ¥[©R¥O¡G¡mµØ¹´®É³ø¡n¥ß§Y§R°£¨äºô­¶¤W¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¥ô¦ó¤º®e¡C¨Ã¦w±ÆÂƵøªk®x®×Á|¦æ¥þ­±Å¥ÃҮɡA¦ó§L¬Ý¨ì¤j¶Õ¤w¥h¡A¤§«á¶]¨ì¤¤°ê¤j³°¥h¥H°jÁתk®x¹ï¦oªº²â°T¡B§P¨M¡C

    ³o´N¬O¦oªº¤å³¹¤¤»¡ªº¡G¦o©Ò¿×¡§¦b²§°ê¥L¶m¸qµL¤ÏÅU¦aÁ|°_¤F¤Ï¹ï¨¸±Ð¡B®Â½Ã¥¿¸qªººX¼m¡¨ªº¯u¹ê±¡ªp¡C

    ¤G¡BÁÀ¨¥¥R¥¸ªº¤å³¹

    ¦b¤W­z¤Hª«¨Æ¥óªº­I´º¤§¤U¡A¤H­Ì¤£Ãø²z¸Ñ¬°¬Æ»ò·sµØªÀ©M¤H¥Á¤é³ø·|µoªí¦ó§Lªº¤å³¹¤F¡C¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H­Ì³£²M²M·¡·¡¬Ý¨ì¡G³o½g¤å³¹±qÀY¦Ü§À¥R¥¸¤FµL®¢»PÁÀ¨¥¡C¤U­±¶È¦CÁ|¤@¡B¤G¡C

    ÁÀ¨¥¤@¡B¡§2001¦~4¤ëªº¤@¤Ñ¡A¦b¦h­Û¦h¤@®a¦Ê³f¤j¼Ó¤jÆUùØ¡A§Ú¨£¨ì¤F§õªF½÷¡K¡K¤@µf´H·y«á¡A§õªF½÷®|ª½´£¥X¡A¡¥ªk½ü¥\¡¦³Ìªñ­n¦b¦h­Û¦hÁ|¿ì¡¥ªk·|¡¦¡A¡K¡K5¤ë13¤é¡B14¤é¡A¡¥ªk½ü¥\¡¦¦h­Û¦h¡¥ªk·|¡¦¦p´ÁÁ|¦æ¡C¡¥ªk·|¡¦¤W¡A¡K¡K§Ú§ÔµL¥i§Ô¡A¦V»X¯S§Qº¸Äµ¹î§½³ø¤Fĵ¡C¡¨

    ¥O¤H¥i¯ºªº¬O¡A2001¦~¥[®³¤jªk·|¬O5¤ë¥÷¦b´ì¤ÓµØ¥l¶}ªº¡A¤£¬O¦b¦h­Û¦h¡C¤H­Ì¤]±q¨Ó¨SÅ¥»¡¹L¦h­Û¦h«Ø¥ß¬Æ»ò¡¥ªk½ü¤jªk¡¦°ò¦a¡C¥t¥~¡Aªk½ü¥\¤]¤£±µ¨ü¥ô¦ó®½ÃØ¡C

    ÁÀ¨¥¤G¡B¡§ºCºC¦a¡A§Ú¹ï¡K¡K´²¥¬ªº¡¥©ñ¤U¦W§Q±¡¡¦¡B¡¥¶êº¡ª@¤Ñ¡¦µ¥¡C¶V¨Ó¶V²`«H¤£ºÃ¡Aº¥º¥¦a»·Â÷¤F¤V¤Ò©M¤÷¥À¡C¡¨

    ¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤»Á¿¤¤¦³³o¼Ëªº½×­z¡G¡§§µ·q¤÷¥À¡BºÞ±Ð«Ä¤l³£¬OÀ³¸Óªº¡A¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤³£±o¹ï§O¤H¦n¡A»P¤H¬°µ½¡A¦óªp§Aªº¿Ë¤H¡C¹ï½Ö¤]¤@¼Ë¡A¹ï¤÷¥À¡B¹ï¨à¤k³£¦n¡A³B³B¦Ò¼{§O¤H¡A³o­Ó¤ß´N¤£¬O¦Û¨pªº¤F¡A³£¬O·Oµ½¤§¤ß¡A¬O·O´d¡C¡¨

    ¥i¨£¡A¹ïªk½ü¥\ªº¶C·´¤£§ð¦Û¯}¤F¡C

    ÁÀ¨¥¤T¡B¡§1997¦~©³¡B1998¦~ªì¡A¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¡¥ªk½ü¥\¡¦»²¾É¯¸­t³d¤H·¨¬Yµ¥¤H§ä¨ì§Ú¡A§Æ±æ§Ú¦h°Ñ»P¤@¨Ç¡¥ªk½ü¥\¡¦ªº¬¡°Ê¡C±q¨º¥H«á¡A³q¹L·¨¬Yµ¥¤Hªº¤Þ¨£¡A§Ú¶V¨Ó¶V¦h¦a±µÄ²¤F¹Ò¥~¡¥ªk½ü¥\¡¦²Õ´Á`³¡ªº©Ò¿×¡¥°ª¼h¤H¤h¡¦¡A¡K¡K¡¨

    ¥[®³¤j¦U¦aªº»²¾É¯¸¬O¦b1998¦~®L¬î¤§»Ú³°Äò«Ø¥ß°_¨Óªº¡A1997¦~©³¡B1998¦~ªìÁÙ¨S¦³»²¾É¯¸ªº·§©À¡C¦Ó¥B±q¨Ó¨S¦³¬Æ»ò¡¥Á`³¡¡¦ªº»¡ªk¡C

    ÁÀ¨¥¥|¡B¡§§Ú¦V¥@¤H´¦ÅS¤F¡K¡K¡A·FµÛ¶BÄF¿ú°]¡B´Ý®`¥Í©R¤Ä·íªº¥»½è¡¨

    ³o¤£¬O¦ó§Lªº¬Æ»ò¡§´¦ÅS¡¨¡A¦Ó¬O¤D¦Ü¥þ½g³v¦r³v¥y·Ó§Û¤F¤¤°ê¤j³°»z½°ªk½ü¥\¤p¥U¤l¤Wªº§÷®Æ¡A¥H¤Î±q1999¦~7¤ë¥H¨Ó¤¤°ê¤j³°³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¤W´X¥G¤Ñ¤Ñ¹ïªk½ü¥\¶C·´ªº¤º®e¡C

    ÁÀ¨¥¤­¡B¡§2001¦~7¤ë¥H«á¡A§Ú³°Äò¨«³X¤F»X¯S§Qº¸¤@¨Ç¡¥ªk½ü¥\¡¦®a®x©M¤H­û¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¦]½m²ß¡K¡K¦Ó©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`ªº´dºG®a®x¡Aª½±µ­±¹ï¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¨ü¡K¡K§é¿i¡BºR´Ý¦Óºë¯««é±«¡B¯«¸g¿ù¶Ãªº¨ü®`ªÌ¡C¡K¡K¡C¡¨

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦ó§L¤@ª½¥ø¹Ï¦b¾Ç­û­Ì¤¤¶¡¬D¼·Â÷¶¡¡B¯}Ãa®a®xÃö«Y¡A¦ý±q¥¼±o³x¡C¦b»X¯S§Qº¸¡A¦pªG¦³¦]¬°½m²ß¡¥ªk½ü¥\¡¦¦Ó¡¥©dÂ÷¤l´²¡¦¡B¡¥®a¯}¤H¤`¡¦ªº¡A©Î³Q¡¥ºR´Ý¦Óºë¯««é±«¡A¯«¸g¿ù¶Ã¡¦ªº¸Ü¡A³o¼Ë¡§¥Í°Êªº®×¨Ò¡¨¦­¬O¾n¥[®³¤j¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹Ú´K¥H¨Dªº»z½°ªk½ü¥\ªº¯À§÷¡A¬°¬Æ»ò«o¿ð¿ð³ø¾É¤£¥X¨Ó©O¡H

    ÁÀ¨¥¤»¡B¡§¨«³X³o¨Ç¨ü¡K¡K­¢®`ªº½m¥\ªÌ¤Î¨ä®aÄÝ«á¡A¤@ªÑ±j¯Pªº½Ä°Ê«P¨Ï§Ú¾Äµ§¯e®Ñ¡A¡K¡K´X¤Ñ«á¡A§Ú±aµÛ¾ã²z¦nªº¤å³¹§ä¨ì¥[®³¤j¡mµØ¹´®É³ø¡n¡C¡mµØ¹´®É³ø¡nªÀªø©M¥D½s³Q¤å³¹©ÜÅSªº¡K¡KÀb¤HÅ¥»Dªº¸o´c¤Ä·í©Ò¾_Åå¡A·í§Y¦P·N¦b³ø¯È¤W¥Zµo³o½gªø½g¤å³¹¡C¡¨

    ¦ó§L¤W­±©Ò«üªº¨º½g©Ò¿×¤å³¹¥Rº¡¤FÁÀ¨¥¡B§C¯Å¤U¬y¤å¦r©M¤H¨­§ðÀ»¡A¬Æ¦Ü¡¥¤HÃ~¬Û¥æ¡¦µ¥¤£³ô¤J¥Øªºµü»y³£¥Î¤W¤F¡C

    ÁÀ¨¥¤»¡B¡¥ªk½ü¥\¡¦¹ï§Ú®i¶}¤FºÆ¨gªº­¢®`¡A½ÚÁ½¡B®£À~¡B«Â¯Ù¡B¼Þ¥´¡K¡K

    ¥[®³¤j¬O¥Á¥Dªk¨îªº°ê®a¡C¦pªG¯uªº¦p¦ó§L©Ò»¡µo¥Í¤F¤W­z¹Hªk¥Ç¸oªº¨Æ¹êªº¸Ü¡A¦o²zÀ³¬O­ì§i¡A¬°¬Æ»ò¦ó§L¤Ï­Ë¦¨¬°¤F³yÁÁ½ÚÁ½®×ªº³Q§i¡H¬°¬Æ»ò¥ß§Y¶]¨ì¤¤°ê¤j³°¥h¤F¡H

    ÁÀ¨¥¤C¡B¡§¦bªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù©M¹ªÀy¤U¡A2002¦~3¤ë¡A§Ú¦b¥[®³¤j¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¤F¤Ï¨¸±Ð¨ó·|¡C¦¨¥ß¥[®³¤j¤Ï¨¸±Ð¨ó·|ªº©v¦®´N¬O±R©|¬ì¾Ç¡A¨î¤î¤@¤Á´Ý®`¥Í©R¡B¯}Ãa®a®x¡B¶BÄF¿ú°]ªº¨¸±Ð¬¡°Ê¡A«OÅ@¥[®³¤j¤Î®ü¥~µØ¤H§K¨ü¡K¡K¤Î¦UºØ¨¸±Ð­¢®`¡A¨Ã¬°¡K¡K¨ü®`ªÌ´£¨Ñªk«ß´©§U¡FºûÅ@¤HÅv¡A«OÅ@°ü¤k¨àµ£ªº¦XªkÅv¯q¡C¡¨

    ¦pªG¦ó§L¯uªº¦b°µ³o¼Ëªº¤½¯q¤§¨Æ¡A¨º»ò²zÀ³¦b¥[®³¤jªº·s»D´C¤¶¤W¬Ý¨ì³ø¾É¡A¬°¬Æ»ò·|¥Zµn¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªø¹F¤T¦~¤§¤[ªº¤¤°ê¤j³°ªº³Ì­«­nªº·s»D´C¤¶¤W©O¡H

    «Ü¥i±¤¡A¥[®³¤j±q¨Ó¤]¨S¦³Å¥»¡¦³¤@­Ó³o¼Ëªº¬Æ»ò¡§¤Ï¨¸±Ð¨ó·|¡¨¡A¦]¬°¡A³o¦b³o¼Ë¤@­Ó¦³¥¿¸q¨}ª¾ªº°ê®a¡A´ÛÄF¡B»z³´¬O¨S¦³¥«³õªº¡C

    ******

    ¦Û1999¦~7¤ë¥[®³¤j¦b¥@¬É¤W²v¥ýÄþ³d¤¤°ê¦¿¿A¥Á¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A¥[®³¤j¬F©²©M¤H¥Á¬ÛÄ~Àç±Ï¥X¦h¦W¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û©M¿ËÄÝ¡Aªí²{¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¹ïÂíÀ£ªº©è¨î¡Cªk½ü¥\¦b¥[®³¤j¨ü¨ì¦U¯Å¬F©²ªºÆgÅA¡B½Ç¼ú¡A¥H¤Î¥[®³¤j¤H¥ÁªºÁn´©¡C

    ´N¬O¦b¤¤°ê¤j³°ªº³Ì­«­nªº«Å¶Ç³ï¦Þ·sµØªÀ©M¤H¥Á¤é³øµ¥³£¦b³ÌÅãµÛ¦ì¸m¥Zµn¤F©Ò¿×¥[ÄyµØ¤H¡§³Í¦èªL¡¨ªº¤å³¹¡Aº´°Ê¤³«ë¡A°µ¥XÁà­®ªíºtªº®É­Ô¡G2002¦~10¤ë10¤é¡A¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê·|Á|¿ì¤FµªÁ¦U¬ÉÁn´©ªº¤ÈÀ\·|¡C³o¬O¦Û911¨Æ¥ó¥H¨Ó¥[°ê¬F©²­º¦¸¤¹³\¥Á¶¡¹ÎÅé¦b°ê·|Á|¿ì¬¡°Ê¡A¥R¥÷ªí¥Ü¤F¥[°ê¬F©²©M°ê·|¹ïªk½ü¥\­×·Ò¹ÎÅ骺«H¥ô¡C

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¬°¤HÃþ©~µM²£¥Í¦ó§L³o¼Ëªº¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¤½µM§èÁÀªºµL®¢¤§®{·P¨ì´d«s¡F¬°¤¤°ê¤j³°°ó°ó¤@­Ó¤Q¼Æ»õ¤H¤f¤j°êªº³Ì¤jªº·s»D´C¤¶©~µM­n¾a¦p¦¹¤U¬y¨õ¦HªºÁÀ¨¥¨Óºû«ù·P¨ìµh¤ß¡F¬°¨¸´c¤§­º¥X³X¬ü¬w«eÀrÆj§Þ½a¯ëªº»Ý­n¥Î³o¼Ë§C¦Hªº¤â¬q¨Ó³y¶Õ·P¨ì¼««ã¡F¬°§Ú¤¤µØ¥Á±ÚµØ®L¤l®]©~µM³Q¦p¦¹¤p¤H©Ò·M§Ë·P¨ì¤ß»Ä¡C

    ªk¥¿¤H¶¡¦b§Y¡A¯u¬Û§Y±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C½Ð¤@¤Áµ½¤ß©|¦sªº¤¤°ê¤H¡A«O«ù¦í§A­Ìªº³Ì«á¤@¤À¯Â¯u¡A±q¦¿¨¸´cªº´ÛÄF»P¯Ù­¢¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û
    2002¦~10¤ë11¤é


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤@¦Ê´Á¡^

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í¡]²Ä¤@¦Ê´Á¡^


    ¹q¤l®Ñ¡G¤j®a¨Ó¬Ýªk½ü¥\¯u¬Û(¹Ï¤ù±M¥Z)

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¤º®e¡G¥@¬É¦U¦a¡B©M¥­¤W³X¡B»Å¦D­P¦º¡B¤H¶¡¯«¸Ü¡B¤jªk®ÑÅÒ


    ¨è¿ýVCDªº¤p¸gÅç¡G¥J²ÓÁʶR³]³Æ©M¯Ó§÷

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¬Ý¤F«e´X¤Ñºô¤W¦P­×¤¶²ÐªºVCD¶W¨è¿ý·|³y¦¨¤£¨}«áªG¡A¥t¥~¤å³¹ùØÁÙ¤¶²Ð¤F¨è¿ý¹Lµ{¤¤¦³®É¨è¿ý¾÷«Ý¾÷¤£¼u¥X¥úºÐ²{¶H¡A¦P­×±Ä¥Î¤F©Þ±¼¨è¿ý¾÷¹q·½¤è¦¡­«·s¾Þ§@¡A³oºØ²{¶H¦b§Ú­Ì³oùؤ]¦s¦b¡A¨è¿ý¾÷­è¶R®É®¼¦nªº¡A¨è¿ý¤F´X¤d±i«á«K¥X²{¤F¦¹²{¶H¡A¡]¤w¸g100¢H¨è§¹´N¬O¤£©¹¥X¦Û°Ê¼u¥X¥ú½L)¡A«ö¨ú®ø¤]¤£¤ÏÀ³¡C¨S¿ìªk¡A¥u¦n¨è¤@±i¡AÃö±¼¾÷¾¹¦A­«·s¾Þ§@¡A«Ü¬O³Â·Ð©M¤£«K¡C«á¨Ó§Ú¤]¬O±Ä¥Î¥´¶}¾÷½c¥~´ß¡Aª½±µ©Þ±¼¨è¿ý¾÷¹q·½ªº¤è¦¡¨Ó´î¤Ö¤Ï´_Ãö¾÷ªº®ö¶O®É¶¡¡A¥i¬OÁÙ¬O®¼³Â·Ðªº¡A³o¼Ë§Ú¤£¦ý®ö¶O¤F³\¦hºë¤O¡A¦Ó¥BÁ٫ܪq³à¡A¦]¬°³oÄY­«ªº¯Ô»~¤F§Ú¥¿±`ªº®É¶¡¥h°µ§ó¦hªº¤u§@¡C«á¨Ó§ÚÅ¥ªB¤Í¤¶²Ð³oºØ²{¶H»P½L¤ùªº½è¶q¦³Ãö¡A§Ú¤~µy©ñÃP¨Ç¡A¦]¬°¥H«e§Ú¥u¬O³æ¤è­±ªº»{¬°¨¸´c¤zÂZ¡AµL©`¥u¦nÀqÀqªº©Ó¨üµÛ¡C¦ý§ÚÁÙ¬O¤£¤Ó¬Û«H¬O½Lªº°ÝÃD¡A¦]¬°«e­±ªº´X¤d±iùØ°ò¥»¨S¬Æ»ò¼o½L¡A«Ü¥¿±`¡A¬°¬Æ»ò³Ì«á´X¦Ê±i¦³°ÝÃD¤F©O¡H§Ú¥J²Óªº¬d¬Ý¤F½Lªº®t§O¡A¥i¨Sµo²{¦³®t§O¤§³B¡A´N³o¼Ë§Ú¥Õ¥Õªº¶O±¼³\¦h®É¶¡¡C

    ¤@¦¸§Ú¦b¬Y§åµo¶W¥«°Ó©±ÁʶRªº¥t¥~¤@§å½L¤ù¡A§Ú¥J²Ó¸ß°Ý°Ó®a¡A°Ó®a´¦¶}¤F§Úªº°gÃú¡A¦o§i¶D§Ú»¡¡A§Ú¥H«e©Ò±Ä¥Îªº³oºØµP¤lªº½L°²³f¦h¡A§O¹Ï«K©y¡A¦P¼ËªºµP¤l±q°ª¨ì§C´XºØ»ù®æ¡A¦o¤S¦V§Ú±ÀÂˤF¤@¨ÇµP¤lªº½L¡A©M¤£¬D½Lªº¨è¿ý¾÷¡C

    §Ú¦^¨Ó«á¥J²Ó·Q¤F¤@¤U«e­±ÁʶRªº½L¡A½T¹ê¤£¬O¦P´Á¦P¦aÁʶRªº¡AÁöµMµP¤l¤@¼Ë¡A¥i»ù®æ¡B®É¶¡³£¦³¥X³B¡A²{¦b°²³f«Ü¦h¡A»¡¤£©w§ë¾÷ªÌ±N¤@³¡¥÷°²³f¶¶¤âºU¶i¥¿«~¤¤¡A³y¦¨®ø¶OªÌªº¤£«K¨Ï¥Î¡C

    §Ú¤S­@¤ßªº±N³Ñ¤Uªº½L»P·s½L¹ï¤ñ½T¹êÃÒ¹ê¤F³oÂI¡A¤£¹L³o¦¸§Ú¤Sµo²{¤@ÂI¡G¤£¥Î©Þ±¼¨è¿ý¾÷¹q·½¡A¥u­nµ¥¤W¤@¬q®É¶¡´N·|¦³¤ÏÀ³¡A¡]¦pªG±Ä¥Î8­¿³t»Ý¥Î9¤ÀÄÁ¡A·í¨è¨ì100¢H«á¶}©l«Ý¾÷¤£¤ÏÀ³¡A³o®É±N·|µ¥¤j¬ù9¤ÀÄÁ¥ª¥k¤~¤ÏÀ³¡A¥X²{¡§¨è¿ý¥¢±Ñ¡A¤£¯à¥Hxx³t¤@¦¸©Ê¦¨¥\§¹¦¨¨è¿ý¡¨¡A³o®É·|¦³¹ï¸Ü®Ø¼u¥X¡AÂIÀ»½T©wµ¥¬ÛÃöÁä§Y¥i¼u¥X¥ú½L¡^¡C«á¨Ó§Ú¤S¹Á¸Õ±N³]¸m§ó§ï¤@¤U¡]§â¡§¤@¦¸©Ê¨è¿ý¡¨¨ú®ø¡^³o¼Ë³oºØ°²½L¤S¯à³sÄò¦Û°Ê¼u¥X¤F¡A§Ú³¡¥÷ªº±N½L¥ÎVCD¾÷¹êÅç¡Aµ²ªG¯à¼½©ñ¡A¤£ª¾§OªºVCD¾÷¯à§_¥¿±`¼½©ñ¡A§Ú¨S¹Á¸Õ¡C

    ³o¥ó¨Æ¨Ï§Ú·Q¨ì¡A±ÄÁʪ̭n¦³¬ÛÃö¥²­nªº²z½×ª¾ÃÑ©M¸gÅç¡A±ÄÁʮɤ@©w­n¥J²Ó¸ß°Ý²M·¡¡A¸Ô²Ó¦aÀˬd¬ÛÃö³¡¥ó©ÎÀô¸`¡A±qÁʶR³]³Æ©Î¯Ó§÷°_ªì´Nµo¥¿©À²M°£Â¶դO¹ï¦¹¶i¦æªº¤@¤Á¨¸´c¦w±Æ¡A¤ñ¦p¡G¥¦­Ì¦w±Æ±q¶R¾÷¾¹¶}©l¨ì¤¤¶¡¬Y®É¶¡±N·|¦]¦¹¾÷¾¹ªº¬Y¬Y¤è­±­ì¦]¥X²{¡A³y¦¨¹ï¤jªk¤u§@ªº¯Ô»~©M¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`©M·o¶Ã¡A©Ò¥H§Ú­Ì°_ªì´N§_©w¥¦¡A½Ð®v¤÷À°¦£¡A§Ú­Ì¦P®É¥²¶·²M¿ô¡B¥J²Ó¡A¤£¯à°¨°¨ªêªêªº§â³]³Æ©Î¯Ó§÷¤j¶qÁʶR¤F¦^¨Ó¡A¦Ó¨S²Ó¤ßÀˬd©M¸ß°Ý¬ÛÃö¥²­n°ÝÃD¡A¦Ó¾É­P«á¨Ó¬Y­Ó®É´ÁÁô±wµo§@¡A³y¦¨¤zÂZ¡C

    ¥t¥~§Ú­Ì¦bÁʶR¨è¿ý¾÷®É³Ì¦n¿ï¥Î¤£¬D½Lªº¡A©Ê¯à¤ñ¸ûí©wªº¡A¦Ó¥B¨è¿ý®Éª`·N«O¾i¡A§O¤Ó¤j¶qªºªø®É¶¡ªº³sÄò§@¾Ô¡A¦]¬°³o¼Ë¾÷¾¹®e©ö¥X°ÝÃD¡A¥[¤W½Lªº½è¶q¤£¦n¡A·|³y¦¨ÄY­«ªº¯Ô»~©M®ö¶O¥X²{¡C§Ú­Ì³oùØ´N¦s¦b³o¤è­±ªº¤£¨¬©M±Ð°V¡C


    ¹q¤l°Êµe®ÑÅҼƴÚ

    2002¦~10¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C


    ¸Öºq¡G¤jªk¤j¹D

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j


    ¤j­W¤jÃø³£¾úºÉ
    ¤j­·¤j®ö¦n²^ª÷
    ¤j¬O¤j«DÅå¤Ñ¦a
    ¤j´d¤j³ß­W­×¦æ
    ¤j°_¤j¸¨¤´°í©w
    ¤j·O¤j´d¿Ä¤Ñ¦a
    ¤jµ½¤j§Ô«×²³¥Í
    ¤j´¼¤j¼z¥¿°®©[


    ¸Öºq¡G¦ó­W

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/¥¿©ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j


    ©ñ¤£¤U¡@©ñ¤£¤U¡A
    ¤ß¤£©ñ¡@­WµL²P¡F
    °õ¤H©À¡@¿iÃøÀ£¡A
    ¤ß·Ð¤C¤W¤K¤U¡C

    ¦ó­W«v¡@¦ó­W«v¡A
    ²M²b¤ß¡@°õµÛ®I¡F
    °õ°g­W¡@«ç¶}Ãh¡A
    ½ÖÄ@¥Ì¸¨¹Ð®J?

    ¦³¤ß®â¡@ªá¤£¶}¡A
    µL¤ß´¡¡@¬h¦¨±Æ¡F
    ¥@¶¡¨Æ¡@¦]½t¨Ó¡A
    «ç¯à¥Ñ§A¦w±Æ?

    ¨­¦b¥@¡@¤ß¦b¥~¡A
    ¦P¤Æªk¡@·O´dÃh¡F
    ¸U¯ë¨Æ¡@©ú¥»¨Ó¡A
    ©ZµMÅx²æ¦Û¦b¡C



    «n·¥¯ä®ñªÅ¬}¯«¯µÁY¤p

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/²ö¥°¼Ý

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¾Ú¡m¬ì¾Ç¡nÂø»x¦b½u§Y®É·s»D¡]ScienceNow¡^2002¦~9¤ë30¤é³ø¾É[2]¡A«n·¥°é¤WªÅªº¯ä®ñ¡]Ozone¡^¼hªÅ¬}¤w¸g¯«¯µÁY¤p¨Ã¥B¤@¤À¬°¤G¡C¬ì¾Ç®a­Ì¹ï¦¹·P¨ì«D±`Åå³Y¡A¥L­Ìµ¹¥Xªº°ß¤@¸ÑÄÀ¬O¤j½d³ò¤ºªÅ«eªº®ð­ÔÅܰʨϱo¤j®ð¥­¬y¼h¡]Stratosphere¡^ÅÜ·x¡Aªý¤î¤F¤j®ð¤¤¯}Ãa¯ä®ñªº¤Æ¾Çª«½è»P¯ä®ñ¼hªº±µÄ²¡A¦Ó¦³§Q©ó¯ä®ñªº²£¥Í¡C¯ä®ñ¼hªÅ¬}ªºÁY¤p´î¤Ö¤F¹ï¥Í©R¦³®`ªºµµ¥~½u¿ç®g¡A¹ï¥Í¬¡¦b«n·¥¦a°Ïªº¥øÃZ©M«n¥b²y°ª½n«×ªº¤H­Ì¨Ó»¡¬O­Ó¦n®ø®§¡C¦ý¬ì¾Ç®a­Ì¤]»{¬°«ùÄòªºªÅ¬}ÁY´î¦ü¥G¥i¯à©Ê¤£¤j¡C


    «n·¥¯ä®ñªÅ¬}

    ¬ü°ê¯èªÅ¯è¤Ñ§½ªº¡]NASA¡^©M¬ü°ê°ê®a®ü¬v©M¤j®ðºÞ²z§½¡]the National Oceanic and Atmospheric Administration¡A NOAA¡^±q1979¦~¶}©l§Q¥Î½Ã¬P¤Wªº¯ä®ñºÊ´ú»ö¹ï¯ä®ñªÅ¬}¶i¦æ±K¤ÁªºÆ[¹î¡C¬ì¾Ç®a»{¬°¯ä®ñªÅ¬}ªº²£¥Íªº­ì¦]¬O¨ü´¿¸g´¶¹M¥Î©ó¦B½c©MªÅ½Õ³]³Æªº´â¤Æª«µ¥¦Ã¬Vª«ªº¼vÅT¡C¯ä®ñªÅ¬}¤w¸g³sÄò¦b«e6¦~í©w¦b2¤d4¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡C[1]

    ¯ä®ñ¼hªÅ¬}ªººÊ´ú¼Æ¾Ú±q¨Ó¨S¦³¹³¤µ¦~ÅܤƳo»ò¤j¡C¦Û9¤ë¥H¨Ó¡AªÅ¬}Åܪø¨ÃºCºCº}²¾Â÷¶}«n·¥¤WªÅ¡C¦b9¤ë©³ªÅ¬}¤@¤À¬°¤G¡AªÅ¬}­±¿n¶È¬°1¤d5¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡A³o¬O¦Û1988¦~¥H¨Óªº³Ì¤p­È¡C®Ú¾Ú¤à¹Fº¸¼w¯èªÅ­¸¦æ¤¤¤ßªº¤j®ðª«²z¾Ç®a«Où¡O¯Ã°Ò¡]Paul Newman¡^¦b9¤ë29¤é´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A¯ä®ñªÅ¬}­±¿n§ó¤w¸g­°¨ì¶È¦³¨â¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡C

    ®ð¶H¾Ç®a»{¬°¯ä®ñ¼hªÅ¬}ªº©_²§ÅܤƬOÀô¶¦a²yªº¤j®ðªi°Ê¤Þ°_ªº¦a²y¤Ñ®ðªºÅܤƩҭP¡C¦b«n¥b²y¡A³oºØªi°Ê¦b¤µ¦~¯S§OÅãµÛ¡C
    ¡@
    ¡§³o´N¹³¦b©ú¥§Ä¬¹F1¤ë¥÷®ð·Å¬ðµM¸õ¨ì80µØ¤ó«×¡A¡¨¯Ã°Ò»¡¡A¡§¾ã­Ó¤j®ð¬ì¾Ç¬É³£¦b¸Õ¹Ï¸Ñµª¨ì©³µo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡C¡¨«ö·Ó²{¦³ªº²z½×¡A¥u¦³¤j®ð½wºC¦a²M°£¯}Ãa¯ä®ñªº¦Ã¬Vª«©MÄ~Äò­°§C³o¨Ç¦Ã¬Vª«ªº±Æ©ñ¤~¯à³Ì²×«ì´_³Q¯}Ãa¤Fªº¯ä®ñ¼h¡C

    ¯ä®ñ¼h¹ï¤HÃþªº«OÅ@§@¥ÎµLºÃ¬O«D±`­«­nªº¡A¦pªG¯ä®ñªÅ¬}¥X²{¦b¤H¤f¸Y±Kªº¦a°Ï¡A«áªG±N¤£³ô³]·Q¡C²{¦bªº²z½×¹ï¯ä®ñªÅ¬}¥X²{ªº¸ÑÄÀÃø¥H¦Û¶ê¨ä»¡¡C¤ñ¦p¯ä®ñªÅ¬}¬°¬Æ»ò¤£¦b¤H¤f¸Y±K¡A¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº¦a°Ï¥X²{¡A¦Ó°¾°¾¥X²{¦b¤H¸ñ¨u¦Üªº¨â·¥¦a°Ï¡H¦b¦Ã¬V³y¦¨ªº«áªG´¶¹M¤é¯qÄY­«ªº¤µ¤Ñ¡A¯ä®ñ¼hªÅ¬}­±¿nªºÁY¤p§ó¬O¥X¥G·N®Æ¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦­¦b1999¦~2¤ë¥÷¡Aªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¬ü°ê¬¥§üÁFªºÁ¿ªk¤¤¹D¥X¤FÃö©ó¯ä®ñ¼h¤Î¨äÅܤƪº¤Ñ¾÷¡G

    ¡§¦ý¬O·LÆ[¤WÃe¤jªº¦t©zµL¼Æ¦³§Î¡BµL§Îªº³£¬O¯«¡A¦b¤HÃþ¬Ý¤£¨£ªº·LÆ[·í¤¤¡CªÅ®ð¬O¥Ñ¤À¤l²É¤l²Õ¦¨ªº¡A¦Ó¤À¤l²É¤l¤S¬O¥Ñ§ó·LÆ[ªº²É¤l²Õ¦¨ªº¡A´N³oªÅ®ð¤¤¡A¼h¼h¼h¼hµL¼Æ©¹·LÆ[¤U¥h¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¼h¡A³£¬O¯«¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤HªºÀô¹Ò¤w¸gÅܦ¨³o¼Ë¤F¡A´N¥´¶}¤@­Óµ¡¤á¡A¶}¤@¹Dªù¡A§â¦a²yùØÃ䪺¼o®ð©ñ¥X¥h¡A¬O¯«¦b³o¼Ë°µªº¡A¦³·N©ñ¶}ªº¡AµM«á¦A¦X¤W¡C¯«­n¤£«OÅ@µÛ¤H¡A¤H´NµLªk¥Í¦s¡C¤H¤£¦ý¤£«H¯«¦Ó¥BÁÙ´±¹ï¯«¤£·q¡C¨º»ò§Ú­ÌÁ|­Ó³Ì²³æªº¨Ò¤l¡C¤j®aª¾¹D¤u·~¦Ã¬V³y¦¨³ÌÄY­«ªº¦a¤è¬O¤H³Ì¦hªº¦a¤è¢w¢w¤j«°¥«¡C¬°¬Æ»ò¦b¥¦ªºªÅ¤¤¤£¨Ó­Ó¯ä®ñ¼hªÅ¬}©O¡H¬O¯«Ä±±o¦b«n·¥¦a°Ï¥´¶}¹ï¤HÃþ¦w¥þ¡C¡¨ [3]

    °Ñ¦Ò¸ê®Æ

    1. http://toms.gsfc.nasa.gov/news/press_release_2002.html
    2. http://sciencenow.sciencemag.org/cgi/content/full/2002/930/1
    3.¡mªk½ü¦òªk¡n -¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk ¡A§õ¬x§Ó¡A¯q¸s¥Xª©ªÀ¡A¢±¢¯¢¯¢°¡C


    ¹\¨t´ú¦~ªkªí©ú¤C¸U¦~«e´N¦³¤HÃþ¥Í¬¡¦b¼s¦è¬h¦¿

    2002¦~10¤ë14¤é ¤å/§õ¼ä

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë14¤é¡j¼s¦è¦ÛµM³Õª«À]³Ìªñ±Ä¥Î¹\¨t´ú¦~ªk¡A­º¦¸¹ï¬h¦¿¤H¤Æ¥Ûªº¥X¤g¦aÂI¶i¦æ¨t²Îªº¦a¼h¦~¥N´ú©wªí©ú¡G¬h¦¿¤H¥i¯à¥Í¬¡¦b¶Z¤µ¤C¸U¦~¦Ü¤Q¤T¸U¦~¤§¶¡©Î§ó¦­¡A¦Ó¤£¬O¹L¥h©Ò»{¬°ªº¤£¶W¹L¤T¸U¦~¡C

    ¬h¦¿¤H¤Æ¥Û¬O¤@¤E¤­¤K¦~¦b¼s¦è¬h¦{¥«¬h¦¿¿¤ªº¤@­Ó¬}¥Þ¤º¥X¤gªº¡A¥]¬A¤@­Ó°ò¥»§¹¾ãªºÀY°©©M³¡¥÷Åé°©¡BªÏ°©¡A¬O¨´¤µ¬°¤îªF¨È¦a°Ïµo²{ªº¤Ö¦³ªº°ò¥»§¹¾ãªº¤HÃþ¤Æ¥Û¤§¤@¡C

    ¹\¨t´ú¦~ªk¯à§â¥iÀË´úªº³Ì»·®É¶¡©µªø¨ì¼Æ¤Q¸U¦~¡A¬ð¯}¤F¥H©¹¦P¦ì¯ÀºÒ¤Q¥|´ú©wªk³Ì¦h¥u¯à´ú¨ì¤T¸U¦~ªº§½­­¡C¹\¨t´ú¦~ªk¥Ø«e¤w³Q¤½»{¬°¬O¤@ºØ³Ì¬°¦¨¼ô¡B¥i¾aªº·s¤èªk¡C

    ³o¤@µ²ªGªí©ú¬h¦¿¤H¦­¦b¤C¸U¦~«e¡A´N¤w¸g¦bµØ«n¦a°Ï¥Í¬¡¤F¡A¦Ó¨Ã¤£¬O¡§«D¬w°_·½»¡¡¨©Ò»{¬°ªº¤¤°ê¤H¬O¤TÂI¤­¦Ü¤KÂI¤E¸U«e±q«D¬w¾E²¾¨Óªº¡C°£¤HÃþ¤Æ¥ÛÃÒ¾Ú¥~¡A±q¥X¤gªºÂÂ¥Û¾¹¤u¨ã¬Ý¡A¤]ªí©ú¨ä¥´»s§Þ³N¥D­nÄ~©Ó¤F¤¤°ê¥j¥Nªº§Þ³N¡A³o¤]»¡©ú¤F¤¤°ê¤H¦b«Ü¤[»·¤§«e´N¤w¸g¦b¤¤°ê¦s¦b¤F¡C

    ¤HÃþ¨ì©³¬O¬Æ»ò®É­Ô¥X²{¦b¦a²y¤Wªº©O¡H¶V¨Ó¶V¦hªº¦Ò¥jµo²{ÃÒ©ú¤HÃþ¦­¦b´X¸U¡B´X¤Q¸U¦~«e¡A¬Æ¦Ü¤W»õ¦~«e´N¥X²{¤F¡A¨Ã¥B¦b¥@¬É¤W¤£¦Pªº°ê®a¦a°Ï³£¦³¥v«e¤HÃþ¿ò¸ñ¡B¤Æ¥Û³Qµo±¸¥X¨Ó¡C¬h¦¿¤H¤Æ¥Û³Q´ú©wªº·s¦~¥N¶i¤@¨BÃÒ©ú¤F¦b¥»¦¸¤å©ú¤§«e´N¦³¤HÃþ¥Í¬¡¦b¦a²y¤W¤F¡C

    ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦³Ãö¬ÛÃö·s»D³ø¾É¡^


    ¬ü°ê±KĬùئ{³ôÂÄ´µ¥«Ä³·|³q¹L¨Mij®×¡@¦A¦¸½Ç´­ªk½ü¥\¨ÃÄþ³d¦¿¤ó´Ý»Å­¢®`

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j±KĬùئ{³ôÂÄ´µ¥«´¿«Å¥¬2001¦~1¤ë21-27¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C¤µ¦~10¤ë10¤é¡A³ôÂÄ´µ¥«Ä³·|³q¹L¨Mij®×¡A¦A¦¸½Ç´­ªk½ü¥\¨ÃÄþ³d¦¿¤ó¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¥H¤U¬°¥»¦¸¨Mij®×¥þ¤å¡G

    ¨Mij²Ä021239¸¹
    ½Ç¼úªk½ü¥\

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¡A¥çºÙªk½ü¤jªk¡A¬O·½©ó¤¤°êªº¤@ºØ·Ò¥\©M¥´§¤¥\ªk¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\°ò©ó¦ò¡B¹D±Ð¾É¡A¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°·Ç«h¡A¨Ï­×·ÒªÌ­Ì¦¨¬°°·±d¡B´r§Ö©M¬Û¹ïµLºë¯«À£¤Oªº¤H¡Fªk½ü¥\ªº­×·Ò¤èªk©M³\¦h¨ä¥L²³©Ò©Pª¾ªº¥´§¤·Ò¥\¤èªk«Ü¬Û¦ü¡F

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¥\ªk¨ü¨ì¦¿XX¬F©²ªº³dÃø¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ­Ì¾D¨ì¤F·¥ºÝ´Ý»Åªº­¢®`¡A¬Æ¦Ü³Q­¢®`­P¦º¡C¦Û1999¦~³Q¸T¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ­Ì¤@ª½³B¹ÒÀI´c¡F

    Ų©ó¡A¾Ú±À´ú¦¿¤ó¬F©²¹ï©óªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÃe¤j¤H¼Æ¤ß¯«¤£¦w¡A³ø¾É¤¤»¡¨ä¤H¼Æ¶W¹L¤¤°êXXÄÒÄÒ­û¤H¼Æ¡C¦b¤¤°ê¤j¬ù¦³7¤d¸U­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¦b°ê¥~¦³¼Æ¦Ê¸U¡A¥]¬A¬ü°ê¤]¦³²³¦hªº¤H¼Æ¡F

    Ų©ó¡A¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²¨Ï¥Î»Å¦D¤Îºë¯«¯f°|§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦æ®|¤w¸g¤Þ°_¤FÁp¦X°ê¡A¬ü°êÂåÀø¾÷ºc¡A¬ü°ê²³Ä³°|¥H¤Î¥]¬A°ê»Ú¯S³j²Õ´¦b¤ºªº³\¦h²Õ´ªº±j¯PÄþ³d¡F

    Ų©ó¡A2002¦~9¤ë¡A±KĬùئ{°Ñij­û³Í¸¦-¨¹¼wµoªíºt»¡¤ä«ùªk½ü¥\¡A¨Ã´£¨ì²³Ä³°|´¿©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¨}¤ß¥Ç¡A°±¤îÄÌÂZ¡B¥}¸T¨ä¤½¥Á¡A´£¥X¤¤°êÀ³±µ¨ü¦Û¥Ñªí¹F¡B ¦Û¥Ñ«H¥õ©M¦Û¥Ñµ²ªÀªºÅv§Q¡F

    Ų©ó¡A©Ò¦³¬Ãµø¦Û¥Ñ©M¥Á¥Dªº¤H­Ì³£©Ó»{°ò¥»¤HÅvªº«ä·Q¡A¤Ï¹ï°ò©ó­Ó¤H«H¥õ¦Ó¶i¦æÀ£¨î¡B­¢®`©M»Å¦D§é¿i¡F¦]¦¹¡A²{¦b¡A

    ³ôÂÄ´µ¥«¬F©²³q¹L¨Mij¡A¥«ªø¥H¤Î¥«Ä³·|¯S¦¹½Ç´­ªk½ü¥\¡F

    ¨Ã¥B¨M©w±N¥»¨Mij¸ü¤J¥»Ä³·|·|ij°O¿ý¥H¬°ÃÒ©ú¡A¨Ã±N¨Mij°Æ¥»§e°e¬ü¤¤ªk½ü¤jªk¨ó·|³ôÂÄ´µ«°¤À·|¡A¥H¦¹ªí¹F¥«ªø¤Î¥«Ä³·|ªº·q·N¡A¨Ã¥B§Æ±æ³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¾¨§Ö°±¤î¡C

    2002¦~10¤ë10¤é³q¹L¨Ã¥Í®Ä

    ¥«ªøñ¦r
    ³Í-¤Ú¥§´µ


    ©Ò¦³¥«Ä³·|¦¨­û©m¦W(¨£­ì¥ó)

    °ªºë«×¹Ï¤ù

    ¡§«D±`ºa©¯¦³¾÷·|¬°°±¤î³o³õÂíÀ£ºÉ¤@¥÷¤O¶q¡¨¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j2002¦~10¤ë10¤é¤U¤È¡A¬°·PÁÂ¥[®³¤j¤H¥Áªø´Á¥H¨Óµ¹¤©ªº¤£¾Ó¤ä«ù¡A¤×¨ä¬O¦¨¥\Àç±Ï¤F5¦W¦b¤¤°ê¥}¸Tªº¨­¬°¥[®³¤j¤H¿ËÄݪºªk½ü¥\¾Ç­ûªº§V¤O¡A¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û©ó´ì¤ÓµØ°ê·|¤sÁ|¦æ¤FµªÁ¤ÈÀ\·|ªí¥Ü¥L­Ìªº¸Û¼°Á·N¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¤¶²Ðªk½ü¥\¨Ã©ñ¬M¿ý¹³¿Ë¤H¦b¤j³°¨ü­¢®`ªº¾Ç­û¤j³j°ê»Ú¥[®³¤j¯µ®Ñªøªü¨½§J´µ.¥§¤Ò¥ý¥Í
    °ê·|ij­û²ú¤ñ.À¹ºû´µ¤k¤h°ê·|ij­û´µ¬ì¯S.·ç¼w¥ý¥Í°Ñij­û¼w¥§Ã¹¥ý¥Í

    ³o¬O¦Û911¨Æ¥ó¥H¨Ó°ê·|¤s­º¦¸¦V¥Á¶¡¹ÎÅé¥X¯²³õ¦a¡C30¦h¦ì¨Ó¦Û¤­¤j¬FÄÒªº°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¤Î¥L­Ìªº§U¤â¡B«ß®v¡A«D¬F©²²Õ´¥Nªí¡A©MªÀ°Ï¦¨­û¥X®u¤F¤ÈÀ\·|¡C°ê·|ij­û²ú¤ñ.À¹ºû´µ(Libby Davies)¤k¤h¡A´µ¬ì¯S.·ç¼w(Scott Reid)¥ý¥Í¡A¤j³j°ê»Ú¥[®³¤j¯µ®Ñªøªü¨½§J´µ.¥§¤Ò(Alex Neve)¥ý¥Í¡A©M°Ñij­û¼w¥§Ã¹(Di Nino)¥ý¥Í¤À§O§@¤Fµo¨¥¡A´X¦W³Q­¢®`¾Ç­û¿ËÄݤ¶²Ð¤F¥L­Ì¿Ë¤H©Mªk½ü¥\¦b¤¤°êªºªñªp¡C»P·|ªÌ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­²z©Ê­±¹ï­¢®`ªí¹F¤F·q·N¡A¹ï¤¤°ê[¦¿¤ó¶°¹Î]¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤éÁÍÄY­«ªº­¢®`ªí¥Ü¼«´n¡A¹ï¤w¨ú±oªº¦¨´N²`¨ü¹ª»R¨Ãªí¥Ü­nÄ~Äò¥[¤jÀç±Ï¤O«×ª½¨ì­¢®`²×¤îªº¨º¤@¤Ñ¡C

    °ê·|ij­û²ú¤ñ.À¹ºû´µ¤k¤h¦bµo¨¥¤¤»¡¡A¡§ªk½ü¥\¾Ç­û¦b³oùØ·PÁ§ڭ̪º¤ä«ù¡A¦ý§Ú­n»¡¡A¬O¥[®³¤j©M¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¡A¥¿¬O§A­Ì©ÒÅé²{¥X¨Óªº«D¤Zªº«i®ð©M¤O¶q²`²`¦a¥´°Ê¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¥Î¦b¥[®³¤j³o¼Ë¥Á¥D°ê®aùØ©Ò¾Ö¦³ªºÅv§Q¥h¬°¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û§Üª§¬O«D±`¥²­nªº¡A§Ú±N·|¤@¦p¬J©¹¡A©M§Ú¦b°ê·|ªº¦P¤¯­Ì¤@°_¡A¤ä«ù§A­Ì¡C«D±`ºa©¯¦³¾÷·|¸ò§A­Ì¦b¤@°_¡A¦³¾÷·|¬°°±¤î³o³õÂíÀ£ºÉ¤@¥÷¤O¶q¡C¡¨

    °ê·|ij­û´µ¬ì¯S.·ç¼w¥ý¥Íµo¨¥»¡¡A¡§¬Ý¨ì³o¨Ç¦b§Ú­Ìªº§V¤O¤U³QÀç±Ï¥X¨Óªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¡A§@¬°¤@­Ó¥[®³¤j¤H¡A¬Ý¨ì§Ú­Ìªº°ê®a¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¯à°÷Åwªï¥L­Ì³o¼Ëªº¤H¦¨¬°§Ú­Ì·í¤¤ªº¤@­û¡A¦¨¬°§Ú­Ì¹D¼w«i®ðªº¨å½d¡AÀ°§U§Ú­Ì¥Î¯uµ½§Ô¨Ó¶ê¿Ä§Ú­ÌªºªÀ·|¡A³o¤@¤Áµ¹§Ú«H¤ß©M¤O¶q¡C¡¨

    ¤j³j°ê»Ú¥[®³¤j¯µ®Ñªøªü¨½¬ì«ä.¥§¤Ò»¡¡A¡§¦ó¥ß§Ó¬O¥Ñ©ó¤£¥X½æ¨}¤ß¦Ó³Q¥}¸Tªº¤H¡A¥LÀ³¸Ó³QµL±ø¥ó¥ß§YÄÀ©ñ¡C¨â¶g¥H«á§J¹p´µ¸¦¦wÁ`²z±N¦b¾¥¦è­ôAPEC·|ij¤¤·|±à¤¤°ê¥D®u¡AÁ`²z¥²¶·´°«P¤¤°ê¦b¤HÅv¡Aªk½ü¥\°ÝÃD©M¦ó¥ß§Ó®×¥ó¤¤°µ¥X¦³®Ä¥¿­±ªº¦^À³¡C¡¨

    °Ñij­û¼w¥§Ã¹»¡¡A«D±`°ª¿³¬Ý¨ì¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÃö¤ß¨Ã¤ä«ùªk½ü¥\¡CÅý§Ú·P°Êªº¬O³o¨Ç¤¤°ê¤H¬O¦p¦¹«i´±¡A¥L­Ì¯à°÷­±¹ï¤@­Ó¥Îºj²Îªv°ê®aªº¨¸´c[¦¿¤ó]¬F©²¤£¾Ó¦a§Üª§¡C

    ¾Ç­û±iÄR¥Nªí¿Ë¤H¦b°ê¤º¨ü­¢®`ªº¾Ç­ûµo¨¥¡A·PÁ¤j®a¦h¦~¨Ó¤£¾Óªº§V¤O¡A¨Ã§i¶D»P·|ªÌ¡A¦b¥L­Ìªº©IÆ~À°§U¤U¡A¿Ë¤H­Ì¦b°ê¤ºªº³B¹Ò¤w¦³©Ò§ïµ½¡C

    ¦¹¦¸¤ÈÀ\·|¡A°ê·|¤­¤jÄÒ¬£§¡¦³¥Nªí¥X®u¡C®u¶¡°ê·|ij­û§i¶D¾Ç­û¥L­Ì·|Áp¦X°_¨Ó¦b°ê·|¤¤Ä~Äò©IÆ~¡A§ó¥[¦³®Ä¦a¤ä«ù§Ú­Ì¡C

    ¤ÈÀ\·|ªA°È¤H­û¤]¹ï¾Ç­û­Ìªí¹F¤F¥L­Ìªº·q·N¡A¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¬O¤@­Ó«D±`¥­©M°ª©|ªº¹ÎÅé¡A«D±`ºa©¯¯à°÷¬°§A­ÌªA°È¡C

    ¦³¦h¦ì¥Nªí¦b·|«á±µ¨ü¤F©ñ¥ú©ú¹qµø¥x°OªÌªº±Ä³X¡C


    ¦b¥[®³¤j³o¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¤W¡A¤jªk¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò¼ö·R

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¨­¬°¥[®³¤jªº®ü¥~µØ¤H¡A¤µ¤ÑµL½×±z¨«¨ì¨º¤@®y«°¥«¡AµL½×±z±q­º³£´ì¤ÓµØ¨ì¦è®ü©¤ªº·Å­ôµØ¡A±q¦h­Û¦h³o­Ó¦L¦a¦w»y©Ò»¡ªº¡§¬Û»Eªº¦a¤è¡¨¨ì»X¯S§Qº¸¡B·R¼w»X¹y³£¥i¥H¬Ý¨ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥­ÀR»P²»©Mªº·Ò¥\³õ­±¡A³£¥i¥H¯u¹ê¦a·P¨ü¨ìªk½ü¤jªk©Ò­Ò¾Éªº¡§¯uµ½§Ô¡¨­ì«h¦b³o¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¤W¬°¶V¨Ó¶V¦hµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Á©Ò·RÀ¹¡C

    ¥¿¦p¥[®³¤j°ÆÁ`²z¶P³Õ®æ·ç©Ò»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk³q¹L¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº«ä·Q¹F¨ì§¹µ½¨­¤ßªº¥Ø¼Ð¡C³o¨Ç­ì«h²z©Ò·íµM¦a¤Þ°_«Ü¦h¥[®³¤j¤Hªº¦@»ï¡C¡¨

    ¤@¡B¥[®³¤j¤Hªº¤ßÁn

    ¤¤°ê¤H¥Á³£¤£·|§Ñ°O¡A¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A¦³¤@¦ì¥[®³¤j¤H¤£»·¸U¨½¨Ó¨ì¤¤°ê¡A¬°¤F¤¤°ê¤H¥Áªº¸Ñ©ñ¨Æ·~Äm¥X¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¥L´N¬O¥Õ¨D®¦¡C¤µ¤Ñ¦P¼Ë¦³¤@¦ì¨Ó¦Û©ó¥Õ¨D®¦¬G¶mªº«C¦~¿A¹A¡A¥L¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥L¬°¤F¤¤°ê¤H¥Á¦Ó°¦¨­¤@¤H¨Ó¨ì¤F¤¤°ê¡C

    ¥L¦bÂ÷¶}¥[®³¤j¥h¤¤°ê®É¡A¯d¤U¤@«Ê­P¡§©Ò¦³¤¤°ê¤H¡¨ªº«H¡C¦b«H¤¤¥L³o¼Ë¼g¨ì¡G¡§ªk½ü¤jªk¨Ó¦Û©ó¤¤°ê¨º¶ô¤g¦a©M¤¤µØ¥Á±Ú³Õ¤jºë²`¦Ó¤S¬ü¦nªº¤å¤Æ¡C¦pªG¨S¦³¥L¡A§Ú¤£·|¬O¤µ¤Ñ³o¼Ë¤@­Ó¤H¡C±aµÛ³Ì²`ªº·q·N¡A§Ú½ñ¤W¤F§A­Ìªº°ê¤g¡A¬°¤F§A¦Ó¤ä«ù¯u²z¡C¡¨

    ¦b¤¤°ê¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥[®³¤j«C¦~¿A¹A¥Î¤¤¤å³Û¥X¤F¥@¤Hªº¤ßÁn¢w¡§¥þ¥@¬É³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡I¥[®³¤jª¾¹D¡A¼Ú¬wª¾¹D¡A¬ü°êª¾¹D¡I¡¨

    ¿A¹Aªí¹Fªº¥¿¬Oµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Áªº¤ßÁn¡C¤µ¤Ñ¦b³o¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¤Wªk½ü¤jªk¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¥[®³¤j¤H¥Á©Ò·RÀ¹¡C¥¿¦p¤@¦ì¬F©²©x­û©Ò»¡¡A¡§³oºØ´£­Ò±N«P¶i¤£¦P¹ÎÅé¡A¥Á±Ú©M©v±Ð¤§¶¡ªº©M¿Ó©M¬Û¤¬²z¸Ñ¡A¨Ã³Ð³y¤@­Ó§ó¥[¬ü¦n¡A§ó¥[¥­¦w¡A§ó¥[¼e®e¡A§ó¥[ÁcºaªºªÀ·|¡C¡¥¯uµ½§Ô¡¦¬Oªk½ü¤jªkªº®Ö¤ß­ì«h¡C¬O¦³µÛ¥j¦Ñ¤¤°ê¤å¤Æ®Ú·½ªº¡A¦Û§Ú´£°ªªº®ð¥\¥\ªk¡C¡¥¯uµ½§Ô¡¦¶W¶V¤@¤Á¤å¤Æ¡BºØ±Ú¡B°ê®a¤Î¥[®³¤jªÀ·|ªº¤@¤Á¤è­±¡C¡¨

    ¤G¡Bµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Á¹ï¥¿¸q»P¨}ª¾ªº¤ä«ù

    ªk½ü¤jªk¦b¥[®³¤j¨ü¨ì¤F¬F©²©x­û¡A¥[®³¤j¤H¥Á¤ÎªÀ·|¦U¬ÉªºÅwªï¡C¦P®É¥[®³¤j¤]¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨ÓÄþ³d¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ÂíÀ£ªº°ê®a¡C¤T¦~¨Ó¬°¨î¤î¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡A¥[®³¤j¤H¥Áªí¥Ü¤F¥L­Ìªº¥¿¸q©IÁn¡C

    ¥Nªí¥[®³¤j³q°T¡B¯à·½¡B³y¯È·~¤u·|Áp·ùªº¤Q¤­¸U¦¨­ûªº¤u·|¥D®u´¿­P«HÁ`²z¡Cªí¹F¹ï¦¿XX¬F©²­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÄY­«Ãöª`¡C«H¤¤»¡¡Gªk½ü¥\¬O¤@­Ó©M¥­¡B«D¬Fªv©Êªººë¯«¹B°Ê¡A°ò©ó¯uµ½§Ôªº­ì«h¡C¦b¥@¬É¦U¦a¦³¶W¹L¤@»õ¤H­×·Ò³o­Ó¥\ªk¡C¡K¡K¦b³Ìªñµo¥¬ªº¦~«×¤HÅv³ø§i¤¤·§­z»¡¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº¾Ç­û¥¼¸g«ü±±©Î¼f°T´N³QÃö¤J³Ò±Ð©Ò±µ¨ü¬~¸£¡A«o¨S¦³¥ô¦óªk«ß«ü±±©Î¼f§P¡A¤@¨Ç¤H³Q©ë¸T¦bºë¯«¯f°|¡C»Å¦D©M­h«Ý¦¨¬°¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ®£À~©Î·À¤fªº¤â¬q¡A¦]¦¹¾É­P¤Fªñ¡]¼Æ¡^¦Ê¤Hªº¦º¤`¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò§Ú¼g«H´°«P±z¡A¶Ê«P¤¤°êÄÀ©ñ©Ò¦³ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ã¹ý©³°±¤î­¢®`¡C¦Ó¥B¡A§Ú½Ð¨D±z¤½¶}Äþ³d¤¤°ê¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤HÅvªºÄY­««I¥Ç¡A¨Ã½Ð¨D±z§â¦¹°ÝÃD§@¬°¥[¤¤¨â°ê¤HÅv¹ï¸Üªº­º­nijÃD¡C

    ¥[®³¤jÂå°|¶±­û¤u·|¥Nªí46000¦W·|­ûµ¹Á`²z¼g«H¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¼i¦æ¥¦¦b°ê»Ú¤½¬ù¤UÀ³ºÉªº¸q°È¡A´L­«¬°ª§¨ú¤HÅv©M¥Á¥D¦Ó¶i¦æªº§Üª§¡A¥H¤Î°±¤î¥L­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    ¥[®³¤j¤½Â¾¤H­û¤u·|3338¤À·|¡A¦è»X-¥±¹p¿A¡]Simon Fraser¡^¤j¾Ç2001¦~10¤ë15¤é­P¥[®³¤jÁ`²zªº¤@«Ê«H¡A«P½ÐÁ`²z³XµØ´Á¶¡­n¨D¤¤°êÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥[°ê¬F©²Â¾­û¤u·|­P«HÁ`²z­n¨DÃöª`¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C«H¤¤»¡¡G¿Ë·Rªº§J¨½¹tÁ`²z¡A§Ú¥Nªí495,000¬F©²Â¾­û¤u·|ªº·|­û¼g³o«Ê«Hµ¹±z¡A¥Hªí¹F¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°ê©Ò¾D¨ü¨ìªºÄY­«­¢®`ªº²`¤ÁÃöÃh¡Cªk½ü¥\¬O©úÅ㪺«D¬Fªvªº¡A¬O©M¥­ªº¡C­×·ÒªÌ¶È¶È´M¨D³q¹L¥Í¬¡¡B¥´§¤¡B¤Î°Ê¥\­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C¦ý¤¤°ê¡£¦¿XX¡¤¬F©²¤w¸g©ë¯d¡B§P¦D¡B¤Î§é¿i¦n´X¸Uªº­×·ÒªÌ¡C§Ú«æ¤Áªº­n¨D±zµ¹¤©Ãöª`¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤Î°±¤î­¢®`¡C

    ¥[®³¤j°ê®a¤u·|­P«HÁ`²z¡G¿Ë·RªºÁ`²z¡A§Ú¤Î°ê®a¤u·|ªº32¸U·|­û¼g³o«Ê«Hµ¹±z¡A´°«P±z¥Nªí130¦ì³Q©ë¯d¦b¤¤°êÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡]°QÁÙ¤H¨­¦Û¥Ñ©M«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡^¡C§Ú­Ì³Q§i¤§¡A³o¨Ç³Q©ë¸TªÌ¬O¦b§¹¥þ¤£¤½¥¿ªº¼f§P©M·¥ºÝÀ£¤O¤U³Q©ë¯dªº¡K¡K¡C

    ¥[®³¤j³Ò¤uÁ`·|­P«HÁ`²z¡C³Ìªñ¦h®a¥[®³¤j¤u·|²Õ´¼g«Hµ¹¥[Á`²z¤Î¤¤°ê¾n¥[¤j¨Ï±ö¥­¡A±j¯P­n¨D¤¤°ê°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C¾Ö¦³230¸U·|­ûªº¥[®³¤j³Ò¤uÁ`·|Á`µô­P«H¥[®³¤jÁ`²z§J¨½¥Ðªº«H¡A­n¨DÀ°§U¨î¤îÂíÀ£¡C

    ¥NªíBC¬Ù³Ò¤uÁp·ù¥|¤Q¤T¸U¦¨­û·PÁ©Ҧ³ªº¤jªk­×·ÒªÌ¦b¦¹®É¦¹¦a¬°¨ä©Ò°í«ùªº­ì«h¦Ó§@ªº¤@¤Á¡C¨Ã¥B¥L¨ü¤F¥[®³¤j¥þ°ê³Ò¤uij·|¥D®uªÖ­@´µ-³ìªv´£¥ý¥Í¡]Kenneth Georgetti¡^¤§¦«¡A¥Nªí¤G¦Ê¤T¤Q¸U¦¨­û­n¨D¥[®³¤j¬F©²¹ï¤¤°ê¡£¦¿¿A¥Á¡¤¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¤jªk¤Î¨ä­×·ÒªÌªº´Ý»Å¼É¦æ´£¥XÄY¥¿§Üij¡C

    ¥[®³¤j25­Ó«D¬F©²²Õ´­P«H¥[°êÁ`²zÄþ³d¤¤°êªº«H¥õ­¢®`¡C

    ¥Nªí¥[®³¤j¥þ°ê¨T¨®¡A¯èªÅ¡A¥æ³q©M³q¥Î¤u·|­P«H¥[®³¤jÁ`²z´°«PÃöª`¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ²ï·ç-¦È¼w¤k¤h¥Nªí¥|¸U¤»¤d¦WÂå°|­û¤u¤u·|¦¨­û¡A´°«P¥[®³¤j¬F©²­n¨D¤¤°ê¬F©²´L­«¥¦¦b°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¤¤©ÒÀ³¼i¦æªº¸q°È¡A¨Ã´L­«ªk½ü¥\¾Ç­û¬°ª§¨ú¤HÅvªº¾Ä°«¡A¥ß¨è°±¤î¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¡C

    ¥Nªí¤T¸U¤T¤d¦W¾Ç¥Íªº¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Ç¾Ç¥Í©e­û·|´°«P¥[®³¤j¬F©²À°§U¨î¤î¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¥[®³¤j¦h­Û¦h¤j¾Ç¾Ç¥Í¦æ¬F©e­û·|¡]²ºÙ¾Ç©e·|¡^¬°¸Óºî¦X©Ê¤j¾Ç¤T¸U¤T¤d¦W¾Ç¥Íªº¥Nªí¡C¦Û1999¦~7¤ë¤¤°ê¡£¦¿¤ó¶°¹Î¡¤¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¸Ó¾Ç©e·|¤@ª½¤ä«ùªk½ü¥\¨ÃÄþ³d¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^¦b¤¤°ê¹ïµL¶d¾Ç­ûªº³¥ÆZ­¢®`¡C

    ¤H­Ì©I³êµ½¨}»P©M¥­¡C¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡I


    ¤@±i¶Ç³æºtö¬üÄRªº¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j§Ú¾ß¨ì¤F¤@±i¦L¦³36¦ì¦è¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¥h¤Ñ¦wªùªº¹Ï¤ù©M»¡©ú¤Î¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¿A¹A¤å³¹ªº¶ì«Ê¯u¬Û¶Ç³æ¡A¶Ç³æ³Q§O¤H°Å¤F¦n´X­Ó¤f¤l¡A¦ý¤º®e¨S¦³·l¥¢¡C

    «á¨Ó§Ú©M¤V¤Ò¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^»âµÛ«Ä¤l¡]¤jªk¤p§Ì¤l¡^¦^¹A§ø¦Ñ®a¡A§â³o±i¶Ç³æ¤]±a¥h¤F¡C¦]¬°§Ú­Ì±`¦^®a¡A©M¿Ë¤Í­Ì¨Ó©¹¤ñ¸û±K¤Á¡C§Ú­Ì¸g±`§i¶D¥L­Ì¤jªkªº¯u¬Û¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¤jªk¦n¡A¤£¬Û«H¹qµøªº³yÁÁ¡C³o¦¸¤Q´X­Ó¿Ë¤Í³£¥J²Ó¶Ç¬Ý¤F³o±i¶Ç³æ¡A¦³ªºÁÙ©Àµ¹¥L­ÌªºªB¤ÍÅ¥¡C¦Ó¦b¶Ç³æ³Ì«á¶Ç¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤£ª¾¬O½Ö§â­ì¨Ó°Å¶}ªº¤f¤l¥Î³z©ú½¦±aµ¹Öߦn¤F¡C

    ·í³o±i³QÖß±o³W³W¾ã¾ãªº¶Ç³æ­«·s¦^¨ì§Ú¤â¤W®É¡A§Úªº¤º¤ß¥Rº¡¤F·P°Ê¡A²\¤ô¤î¤£¦í¬y¤F¤U¨Ó¡K¡K¤@±i¤p¤pªº¶Ç³æ¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¥Í©R³Q±Ï«×ªº§Æ±æ¡A¬Ý¨ì¤Fª¾¹D¯u¬Û«áªº¤H­Ì¹ï¤jªkªºµ½©Àµ½¦æ¡CÁöµM¬OÂIÂIºwºw¡A¦ý«o¦p¬P¤õ¿R­ì¡C

    ¹L¤F´X¤Ñ¡A§Ú­Ì¨ìÂ÷¦Ñ®a»·¤@¨Çªº¤@­ÓÂí¤W¦V¨º¨àªº¿Ë¤ÍÁ¿¯u¬Û¡C¸ô¤W§Ú­Ì©M¥t¨â­Ó­¯¥Í¤H¦P­¼¤@½ø¥X¯²¨®¡A¤W¨®«á¡A§Ú®³¥X¤F¨º±i¯S®íªº¶Ç³æ¡C¬°¤F«K©ó¤Þ¤J¸ÜÃD¡A§Ú¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡§¾ß¨ì¤@±i¥d¤ù¡A¦n¹³¬Oªk½ü¥\ªº¡A¬Ý¬Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨³o®É¤V¤Ò»¡¡G¡§µ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨§Ú¦^µª¡G¡§§Ú©Àµ¹§AÅ¥§a¡A¤Ï¥¿§¤¨®®¼±I¹æªº¡C¡¨

    ©ó¬O§Ú¯º¨þ¨þ¦a¥Î¦ÛµMÅw§Öªº»y½ÕŪ¤F°_¨Ó¡A¨®¤Wªº®ðª^¤@¤U¤lÅܱo»´ÃP¤F¡C¨ä¾l¤H³£¦bÅ¥¡A¥q¾÷ÁÙ¤£®É¦a´¡¤W¤@¥y¡G¡§»¡±o®¼¦n¡C¡¨

    ¥L­Ìªºª`·N¤O³£³Q¿A¹A¨º·P¤Hªº¤å³¹©Ò§l¤Þ¡CŪ¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A§Ú¦³·N§â¶Ç³æ»¼µ¹¤F§¤¦b§Ú¨­«áªº¤p¥ë¤l¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú©êµÛ«Ä¤l¤£¤Ó±o«l¨à¡AÁÙ¬O§A¨ÓŪ§a¡A¤j¥ë³£·QÅ¥¡C¡¨

    ¤p¥ë¤l«Ü¼Ö·N¦a±µ¹L¶Ç³æ¡A±µµÛ©¹¤UŪ¡AÁn­µ¬x«G¦Ó±a¦³ºÏ©Ê¡C§ÚÀqÀq¦b¤ßùصoµÛ¥¿©À¡A©P³òªº³õ·O´d¦Ó²»©M¡C

    §Ö¨ì¥Øªº¦aªº®É­Ô¡A¥q¾÷µoªí¤F¥Lªº¨£¸Ñ¡G¡§§Ú­ì¨Ó´NÃhºÃ¹qµø¤W»¡ªº¡A¦pªG³£¨º¼Ë«ç»ò·|¦³¨º»ò¦h¤H·Ò¡H¤£¥i¯à³o¨Ç¤H³£¬O¶Ì¤l¡C¦pªG¤£¦n¡A¥L­Ì¤£·|·Òªº¡A«¥­Ì¸ò«e«ç»ò¨S¬Ý¨ì¦³·Òªk½ü¥\¦Û±þªº¡B±þ¤Hªº¡H¦A»¡¤F¡A´Nºâ¤¤°ê¤H¶Ì¨º¥~°ê¤HÁٶ̶ܡH«ç»òÁÙ¦³¨º»ò¦h¥~°ê¤H·Ò¡HXXÄÒ´N¯àÄF¦Ñ¦Ê©m¡C¡¨

    Á{¤U¨®®É¡A¥q¾÷°Ý§Ú¯à¤£¯à§â¶Ç³æµ¹¥L¡A¥L­nµ¹¥LªºªB¤Í­Ì¬Ý¡C§Ú¤ßùؤӰª¿³¤F¡A§i¶D¥L¡G¡§§Ú¥»¨Ó¤]·Q¯dµ¹¿Ë±­¬Ý¬Ý¡A§A­nÁÙ¬Oµ¹§A§a¡C¡¨

    §Ú¯u¤ß¬°³o­Ó¥q¾÷¯¬ºÖ¡Gµ½¨}ªº¤H°Ú¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§A²{¦bªº¦æ¬°¨M©w¤F§A¥¼¨Óªº±o«×¾÷·|§r¡IÄ@³o±i¡§ºë¬ü¡¨ªº¶Ç³æÄ~Äòºtö¬üÄRªº¬G¨Æ¡C


    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j

  • §øªø»¡¡G§Ú¥i¤£¿ì¯Ê¼w¨Æ

  • §ø¤ä®Ñªº¤Ï¬Ù

  • ¶m¿Ë­Ì«OÅ@¤jªk§Ì¤l

  • ®Ñ°O»¡¡G¡§À³¸Ó¶iºÊº»ªº¬O§Ú­Ì¦Ó¤£¬O¦o¡I¡¨

  • ĵ¹î¡§ºâ©R¡¨

  • §øªø»¡¡G§Ú¥i¤£¿ì¯Ê¼w¨Æ

    ªe¥_¬Y§ø§øªø©M¤@§ø¥Á½Í¸Ü¡A»¡¡G¡§¹qµø¤W¡B³ø¯È¤W´¿»¡¤T­Ó¤ë¨ú®øªk½ü¥\¡A¤T¦~¤F¶V¨Ó¶V¦h¡AÅ¥»¡°ê¥~60¦h­Ó°ê®aªº¤H·Òªk½ü¥\¡C«¥­Ì¤¤¥¡¹qµø¥x¤Wªº³ø¾É»¡¤Ñ¦wªù¦ÛµI§r¡A¦Û±þ§r¡AªÖ©w¤]¦³°­¡A«ç»ò«¥§ø¦³¨º»ò¦h·Òªk½ü¥\ªº¡A¨S¨£¦³¤@­Ó¦ÛµI¦Û±þªº¡A¤Ï¦ÓÅ¥»¡¦Ñ¤­¥L¦Ñ¦ñªº¥b¨­¤£¹E¦n¤F¡A¦Ñ±iªº¤p¨à¤lªº°©Ãa¦º·Ò·Ò¥\¤]¨S¨Æ¤F¡A¤WÃäÁٶǤå¥ó¹ïªk½ü¥\Ãö¡B©ã¡B¥´¡C©úÂ\µÛ¶m¿Ë­Ì·Ò¥\«á¨­Åé¦n¤F¡AÁÙ³£¬O¨º»ò¦n¡A§Ú¥i¤£¿ì¯Ê¼w¨Æ¡C´N»¡«¥§øú¯Çªº¤½Â³§a¡I§O¤H³£¤£Ãº¡A¥i·Ò¥\ªº¤H³£¥D°Êú¡Aú¯ÇªºÂ³ÁÙ³£¬O¦n³¡C«¥¿¤¤½¦w§½§½ªø¨Ó«¥§ø½Õ¬dªk½ü¥\¡A¬Ý¨ì¶Kªº¯uµ½§Ôªº¶Ç³æ¡A»¡«¥§ø·Òªk½ü¥\ªº¤H¦h¡A§Úµ¹¥L³»¦^¥h¤F¡A§Ú»¡¨º³£¬O¥~§ø¶Kªº¡C§Ú§â¥L±a¨ì¤@­Ó¤£·Ò¥\ªº¤H®a¡AÂà¤F¤@°é¡A¬Ý¤F¬Ý¡AÁ{¨«®É¡A§ÚÁÙ¦V¥L¶×³ø»¡¥D°Ê¥æ¯Ç¤½Â³ªº³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A­n¬O§ø¥Á³£¹³·Ò¥\¤H¨º¼Ë¡A§Ú³o§øªø³£¦n·í¤F¡C§½ªø»¡§Úª¾¹D¡A³£ª¾¹D¡C¡¨


    §ø¤ä®Ñªº¤Ï¬Ù

    ªe¥_¬Y§ø¤ä®ÑªÃ©Ó610¦®·N¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ»@´Ú¡A§á°e¬~¸£¯Z¡A¥L©d¤l¹ïµÛ¾Ç­û´c¬r§ðÀ»¡Aªk½ü¤jªk¾Ç­û§i¶D¦oðã½|¤jªk·|¾D³øªº¡A¦o¤£«H¡A¤£¤[¡A¦oªº¿W¥Í¤l³Q¨®¼²¶Ë¡A¦o¤S±o¤F¥b¨­¤£¹E¡A§ø¤ä³¡®Ñ°O¥Î¦©»@ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ú¥hµ¹©d¤lªv¯f¡A¦b¥hÂå°|ªº¸ô³~¤W§ø¤ä®Ñ¤S±o¸£¦å®ê¡A¤f²´¬n±×¡A·m±Ï«áºCºC½w¤F¹L¨Ó¡A¦ý©úÅã·ö§b¡A¬Ý¨ì¥L­¢®`ªk½ü¥\«á¾Dªº´cªG¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤S¥i¼¦¥L¡A´Nµ¹¥LÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¥Lµ½´c¦³³øªº¹D²z¡C¥L©ú¥Õ¤F¯u¬Û«á«Ü«á®¬¡Aªí¥Ü¤£¦A°µ¹ï¤£°_¤Hªº¨Æ¡A¥L¤]·Q¾Çªk½ü¥\¡A¾Ç­û´N®³¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡nÅý¥L¬Ý¡C¥L¬Ý«á¡A©ú¥Õ¤F¹D²z¡Aª¾¹Dªk½ü¥\´N¬O­×¦ò¤jªk¡A¤Ï¹ï¤jªk­n¾D³øªº¡C«á¨Ó¥L³{¤H´N»¡¡G¤Ï¹ï¦òªk¡B°f¤Ñ¦æ¨Æ¬O­n¾D¤Ñ³øªº¡A§Ú¥H«á¥i¤£°µ¨ºÃa¨Æ¤F¡C²{¦b¥L¨­Åé«Ü§Ö°·§§°_¨Ó¡C


    ¶m¿Ë­Ì«OÅ@¤jªk§Ì¤l

    ¤pĬ¥hÁ¿¯u¬Û¡A±aµÛ¥ú½L©M¯u¬Û§÷®Æ¡A¦b¤H¦hªº¦a¤è©Î¶~§¤ªº¤H¤¤¡AÁ`¬O°±¤U¨®©Mµ½¤Í¦n¦a¥æ½Í¡A¨Ã¥D°Ê¦a½Í¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡A¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A½Í§¹«á¨C¤Hµo¤@¥÷¯u¬Û¸ê®Æ»P¥ú½L¡C§i¶D¥L­Ì¦^®a«á¤@©w­n¤¬¬Û¶Ç¬Ý¡A´N¬O°µ¿n¼w¤§¨Æ¡Aª¾¹D¦n»PÃa¡A¥¿»P¨¸¡A±N¨Ó¦n¤H­n¯d¤U¡AÃa¤H­n²^¨O¡A¶Ç¬Ý¨º¬O°µ¦n¨Æ¡C¤@¦¸­èµo¤F¸ê®Æ¡A¹J¨ì¤@¦ì¤½¦w¤H­û¡A³Ü¾K¤F¡A¨£¤pĬ¦bµo¥ú½L¸ê®Æ¡A´N§ì¦í¤pĬªº¨®¤£Åý¨«¡A¤pĬ»¡¡G¡§§Ú¦b±Ï¤H¡A¦b°µ¦n¤H¡A§A¤]ºÞ¡H¡¨³o®É¶m¿Ë­Ì¤]»{ÃѨº­Óĵ¹î¡A³£»¡¥L¡G¡§¤£­n­J¾x¤F¡A¦A¾x´N¥s§Aª¨ª¨ºÞ§A¡A§ÖÅý¥L¨«§a¡I¡¨´N³o¼Ë¦b¶m¿Ë­Ìªº«OÅ@¤U¡A¤pĬ¶¶§Q¦a²æ¤F¨­¡C


    ®Ñ°O»¡¡G¡§À³¸Ó¶iºÊº»ªº¬O§Ú­Ì¦Ó¤£¬O¦o¡I¡¨

    ¬Y³æ¦ì®Ñ°Oªº¤Ò¤H¦]°í­×¤jªk³QÃö¶iº»¤¤¦h¤é¡A®Ñ°O¦h¦¸µ¹¿¤ªø¤Î¨ä¥L»â¾É¤H¥´¹q¸Ü¡A¾ú¼Æ¤jªkªº¦n³B¡B¤Ò¤Hªº¥¿ª½¡A­n¨D±N¤Ò¤HÄÀ©ñ¡A¦ý¨S¦³µ²ªG¡C

    ¤@¤é¡A¸Ó®Ñ°O»P¦P¾Ç¡]¤j¦h¼Æ¬°XXÄÒ©x­û¡^»E·|¡A°s®à¤W¡A¥L®ð¼«¦a»¡¡G¡§§Ú¦Ñ±C¾Ç¤Fªk½ü¥\¥H«á¡AÅܱo½å´f¡B¥¿ª½¡A¥ú°µ¦n¨Æ¤£°µÃa¨Æ¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¦@²£ÄÒªº·F³¡¡A¤@¤Ñ´§ÀN¦Ê©mªº¿ú°]µL¼Æ¡C§A­Ì¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ì³£¨S¶iºÊº»¡A¦o³o»ò¦nªº¤H«o¶i¥h¤F¡C¬Æ»ò¥@¹D¡H¡I¡¨


    ĵ¹î¡§ºâ©R¡¨

    ¬Y¦a¤@¤jªk§Ì¤l¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¤@¸ò¤jªk§Ì¤l¸û¼ôªºÄµ¹î¤â¤¤®³µÛ¤T­Óµw¹ô¹ï¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§¤j©j¡A§Úµ¹§Aºâºâ©R¡C§Ú§â³o¤T­Óµw¹ô©ß¥X¥h¡A¦pªG¥¿­±³£´Â¤W¡A´N»¡©úªk½ü¥\¦n¡A§A´N¦^®a¥h·Ò¡F¦pªG¤£¬O¡A¥H«á§A´N§O§è³o¨Æ¤F¡C¡¨¥L«Ü¦Û«H¦a±Nµw¹ô©ß¦VªÅ¤¤¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¤T­Ó¥¿­±³£´Â¤Wªº¾÷²v¤Ó¤p¤F¡C¦ý·íµw¹ô°±¤îÂà°Ê®É¡A¥L¶Ì¤F²´¡G¤T­Óµw¹ôªº¥¿­±³£´Â¤W¡Iĵ¹î³s¦£»¡¡G¡§¤j©j¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¤d¸U§O·í§O¤H»¡¡A´N·í¬Æ»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¡C¡¨»¡§¹¡A¥L·W·W±i±i¦a¶]¤F¥X¥h¡C


    ©j©jÃC®ü¥Éªº¬G¨Æ

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/±x¥§¤jªk§Ì¤l¡@ÃC´¼½÷

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j°ªºë«×¹Ï¤ù©j©j¦b§Ú¤ß¤¤¡A¬O·Å¬X§¹¬ü§Î¶Hªº¤Æ¨­¡C¦oÃö¤ßÅé¶K§O¤H¡B©Ê®æ¼ÖÆ[¶}®Ô¡A¬°¤H¥¿ª½µ½¨}¡C¦b¦oªº¨­Ãä¡AÁ`¬O¯ºÁn®Ô®Ô¡B¥Rº¡Åw¼Ö¡C³s¦oªº¦W¦rÃC®ü¥É§O¤H³£»¡¡§¦W¦p¨ä¤H¯ëªº¬üÄR¡¨¡C©j©j´¿¬O¼s¦{­x°Ï¥Í²£«Ø³]§L¹Î»RÁкt­û¡A«á¦]¸y¦Ù³Ò·lµ¥¯e¯f¤£¾A©yÄ~Äò±q¨Æ»RÁСA½Õ¨ì¼s¦{¹A¾Áª«¸êÁ`¤½¥q¥DºÞ¤u·|¤u§@¡C

    ©j©j¬O¦]¨­±w¯e¯f¦Ó¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡CÂå¥Í·í¦~´¿Â_¨¥©j©j¤¤¦~«á·|ª×§É¤£°_¡C¦h¦~¨Ó¡A³oµf¸Ü»y¹³¤@¤ù¯Q¶³¡A¤@ª½Å¢¸n¦b©j©j¤ßÀY¡A¤]µ¹§Ú­Ì¥þ®a±a¨Ó¤F¼~·T¡C¦h¦~¨Ó¡A©j©j¦b´M¨D¤¤Ãįµ¤è©M¾Ç½m®ð¥\¤¤¡Aªá¿ú©bªi¡A«o¦¬®Ä¬Æ·L¡A¤ß¤¤ªºµh­W¥¢±æ¥i·Q¦Óª¾¡C

    ©j©j¦b1994¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A«Ü§Ö¡A©Ò¦³ªº¯e¯f¤£Ál¦Ó­¸¡C§Ú¤´²M·¡¦a°O±o¡A©j©j·í®É³ß·¥¦Óª_ªº¿E°Ê¡C¦b¨º¤@¨è¡A©j©j°µ¥X¦o¥Í©R¤¤³Ì²øÄYªº¿ï¾Ü¡G¥Í©R»P¯uµ½§Ô¦P¦b¡C¦]¬°¦o¤ß¨­ªº¥¨¤jÅܤơA§Ú­Ì®aªº¦n´X­Ó¦¨­û¤]¥ý«á­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡C

    1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê¦¿XX¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A¤]¬O§Ú®a³sºø¤£Â_¨aÃøªº¶}©l¡C

    µ½¨}¥¿ª½ªº©j©j¡A¦Û¤v´N¬O­×·Òªk½ü¥\ªºª½±µ¨ü¯qªÌ¡A¦oÄ@¥H¦Û¤vªº¨ª¤l¤§¤ß¡AÅý¬F©²¤F¸Ñ¨Æ¹ê¡C¸g¾ú¹L¤Q¦~¤å­²¯E§T¡A©j©j²`ª¾¦¹¨è»¡¯u¸Ü©Ò«_ªº­·ÀI¡A¥j¤H¤ª¡G¡§¨ü¤§¥Hºw¡A·í´é¬u¬Û³ø¡¨¡C¦óªp¦Û¤v¥u¬O¡A¤]¶È¶È¬O«ö·Ó¤¤°ê¾Ëªk½á¤©¨ä¤½¥ÁªºÅv§Q¡A¥h¦V¬F©²¶×³ø¹ê±¡©O¡H

    99¦~11¤ëªì¡A©j©j¨Ìªk¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¥_¨Ê«H³X¿ìªù¤f³QµL²z§ì®·¡A°e¦^¼s¦{©ë¯d15¤Ñ¡C

    ¦b©ë¯d´Á¶¡¡Aĵ¹î¦h¦¸¥Î±Æ®ð®°µo¥X¦y¾U¨ë¦Õªº¾¸­µ§é¿i¦o¡C

    1999¦~12¤ë©³¤S¶Ç¨Ó©j©j³Q§ìªº®ø®§¡C³o¦¸¬O¦]¬°©j©j¦b¼s¦{µf¬ê¥«©M¨ä¥L12ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤@°_¥æ¬y¡A³Q80¦h­Ó¨¾¼Éĵ¹î¥]³ò¡A³Q©ë¯d15¤Ñ¡C

    2000¦~5¤ëªì¡A©j©j¦A¦¸¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A³Qĵ¹î«þ¥´¾ã¾ã¨â¤Ñ¡C©j©j³Q¥´±oÅéµL§¹½§¡A¥þ¨­¯B¸~¡A¤j»L©MÁv³¡³Q¥´Äê¡Cĵ¹î©È¥X¤H©R¡A§â¦o¥µ¦b°¨¸ôÃä¡C¦b¦n¤ß¤HªºÀ°§U¤U¡A©j©j³Q§ß¤W¤õ¨®¦^¨ì¼s¦{¡C¨ì®a«á¤T¤Ñ¡A¤´¬O§¤¤£¯à§¤¡A½ö¤£¯à½ö¡C·í§Ú«æ¤Á¦a¥´¹q¸Ü¦^¥h°Ý­Ô®É¡A©j©j¤w®³¤£°_¸Üµ©»P§Ú»¡¸Ü¡C

    ¤â´¤¹q¸Üªº¤@ºÝ¡A§Ú¥u¯à¥ô²\¤ôµLÁn¦a·Æ¸¨¡C¬°§Ú­è¥¿¤£ªüªº©j©j¾D¨üªº´Ý»Å§é¿i¡A¤]¬°§Ú¦h¨a¦hÃøªº¯ª°ê¡C

    ¾µ¯Ó¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡C2000¦~6¤ë18¤é¡A©j©j©M¶ý¶ý¦]»P200¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¦b¼s¦{¤ÑªeÅé¨|¤¤¤ß·Ò¥\®É¦A¦¸³Q§ì¡Fª½¨ì¦P¦~8¤ë­µ«HªHµL¡C«áĵ¹î¤fÀY³qª¾§Ú©j¤Ò¡A»¡©j©j³Q³Ò±Ð2¦~¡C¤µ¦~8¤ë©³³Q610¿ì¤½«Ç±q³Ò±Ð©ÒÂà¦Ü¬~¸£¯Z¦Ü¤µ¡C

    ©j©j³Q§P³Ò±Ð®É¡A¦oªº¨à¤l¥u¦³14·³¡A¦]¶ý¶ý°í«ù¯uµ½§Ôªº«H¥õ¦Ó¸g±`³Q§ì¡A«Ä¤l¥®¤pªº¤ßÆF¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`¡A©j¤Ò¥»¨Ó¨­Å餣¦n¡A¤S»X¨ü©d¤l³Q§P¦Dªº¥´À»¡A¤wµL¤O·ÓºÞ«Ä¤l¡A«Ä¤l²{¥¢¾Ç¦b®a¡C¤@­Ó¦nºÝºÝªº®a®xÅܱo¤äÂ÷¯}¸H¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A¥u¦]©j©j«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç°µ¤@­Ó¦n¤H¡C©j©j©Ò°µªº¤@¤Á¡A¦b¿D¬w³o¤ù¬üÄRªº°ê¤g¡A¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¨Æ±¡¡B§¹¥þ¬O¤@­Óµ½¨}¤½¥Á·RÅ@¦Û¤v°ê®aªº¥¿¸q¤§Á|¡A¦Ó¦b¤¤°ê¡A³o¤@¤Á«o¦¨¤F«Dªk¡A¦¨¤F³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q§P¦Dªº²z¥Ñ¡C

    ³o³õ­¢®`¡A³s§Úªº¦Ñ¤÷¿Ë¤]¥¼¯à­Æ§K¡C

    §Ú¤÷¥À­ì¦b¼s¦{¸gÀç¤@®a¤p©±¡C¦Ñ¤Ò©d­Ç¬Û¨Ì50¦~±q¥¼¦³¹L¤ÀÂ÷¡C¥À¿Ë¤]­×·Òªk½ü¥\¡A¥B¨ü¯q­ê²L¡A2000¦~6¤ë18¤é»P§Ú©j©j¤@°_¥h¤ÑªeÅé¨|³õ·Ò¥\³Q§ì¡A«á³QÄÀ©ñ¡A¨S´X¤Ñ¤½¦w¤Wªù§â¦o§ì¶i¤F¬~¸£¯Z¡AÃö¤F7¤Ñ¡C

    ¬°ÁקK¥À¿Ë¶i¤@¨B³QÄÌÂZ¡A§Ú©ó2000¦~8¤ë¤¤¦¯¡A§â¤÷¥À±µ¨ì¿D¬w¡C2001¦~3¤ë¡A¤÷¿Ë±¾°OµÛ¦Û¤vªº¤p©±¡A·Q¦^¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¥i¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¤@¨ì®a¡A¥L´N¦A¤]µLªkªð¦^¿D¬w¡C±q¦¹¡A¦Ñ¤÷¿Ë©t­W¤@¤H¯d¦b°ê¤ºµL¤H·Ó®Æ¡A¤@½ú¤l¬Û¨Ì¬°©Rªº¦Ñ­Ç¤f¤Ñ¦U¤@¤è¡C¤½¦wÁÙ¸g±`¤WªùÄÌÂZ§Ú¦Ñ¤÷¡C

    ©j©j¦b³Ò±Ð©Òùبü¨ìªº«D¤H§é¿i»·»·¶W¥X¤H­Ìªº·Q¹³¡C¥h¦~ªì¡A¤@¦ì¨Ó¿DªºªB¤Í®´¨Ó¤F¤f«H¨à¡A§i¶D§Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡Aº»Äµ¬°¹G­¢©j©j¼g¡§«OÃҮѡ¨©ñ±óªk½ü¥\¡A§â¦o¦Q°_¨Ó¡A¸}¦yµÛ¦a¦Q¤F¾ã¾ã24¤p®É¡AÁٮɱ`§â¦oÃö¦b·tµL¤Ñ¤éªº¤p¸¹ùØ¡C

    Å¥¨ì³o¨Ç¡A§Ú³o±q¥¼¸¨²\ªº¤C¤Ø¨k¨à¡A¤]µLªk±±¨î¦Û¤vªº·P±¡¦Ó¥¢Ánµh­ú¡C¥À¿Ë§ó¬OÃø¥H©Ó¨ü¤k¨à¾D¨üªº»Å¦D§é¿i¡A¨C¤Ñ¥H²\¬~­±¡C

    ¬°¤FÀç±Ï©j©j¥Xº»¡A¥h¦~7¤ë¡A§Ú¨º73·³°ªÄÖªº¦Ñ¥À¿Ë¡A¼ÝµM¥[¤J¤FÀµ½Ð¿D¬w¦U¬É¤H¤hÃöª`¡AÀµ½Ð¿D¬w¬F©²À°§U¨î¤î¦¿XX¶°¹Îªº¥Ç¸o¦æ¬°¡Aºò«æ±Ï´©°ê¤º¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨B¦æ±Ï´©¬¡°Ê¡C¾ã¾ã10¤Ñ300¦h¤½¨½ªºªø³~¨B¦æ°Ú¡A¥À¿Ë­·¹Ð¹²¹²¡B¤éÅΫB²O¡Aº¡¸}ªº¦åªw¤Î¼@¯Pªº¦Ù¦×¯kµh¡A³£¤£¯àªý¾×¦o°í©wªº¨B¥ï¡C¾¨ºÞ¦P¦æ¤H¤@¦A½Ð¨D¥À¿Ë¤W¨®¡A³£³Q¥À¿Ë°û©Ú¡C

    §Ú²z¸Ñ¡A¥À¿Ë¨º¤@¨B¤@­Ó¸}¦Lªº300¦h¤½¨½ªº¸ôµ{¡A¶Éª`µÛ¦o¦Ñ¤H®aÀç±Ï¤k¨àªº®ï¤Á¬ß±æ¡C¥À¿Ë»¡¡G¡§¦pªG§Úªº¦æ°Ê¡A¯à¤Þ°_¤H­ÌÃöª`¡B¤F¸Ñ°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`ªººG¯P¡A¯àÅý¤¤°ê¦¿XX¶°¹Î¦­¤@¤Ñ°±¤î¥Ç¸o¡A¯àÅý§Úªº¤k¨à¡A¤d¤d¸U¸U©M§Ú¤k¨à¤@¼Ë¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û¦­¤é¥Xº»¡A§Ú¥ÌÄ@¥I¥X¤@¤Á¡I¡¨

    ¤¤¬î¨Î¸`¡A¥»¬OÁ|®a¹Î»E¤§»Ú¡A¦b©j©jÃö©ãªº³o¨â¦~¤¤¡A¥u¨£¹L¦o´X¦¸ªº©j¤Ò¡A±aµÛ¨à¤l¨Ó¨ì¬~¸£¯Z¡A¹jµ¡¬Ý¨ì¤F©j©j¡C¥~µc¥´¹q¸Ü¨Ó»¡¡A¶ý¶ý¤S¶Â¤S½G¡A©¹¤éªº¬üÄR¦­¤w¥¢¥hÂܼv¡C¤¤¬î©]±ß¡A©j¤Ò»P¨à¤l¬Û¹ïµL¨¥¡A²\¤ô¦ñµÛ¤ë»æ¡A´ç¹L¤F2002¦~ªº¤¤¬î¹Î¶ê©]¡C

    ½ÖµL¤÷¥À¥S§Ì¡H½ÖµL©d¤l¨à¤k¡H¤@­Ó¦nºÝºÝªº®a®x´N³o¼Ë©dÂ÷¤l´²¡C©j©j©Ò°µªº¡A¥u¬OªÃ©Ó¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¦V¬F©²¤Ï¬M¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\¯u¹êªºÅéÅç¡A«o¾D¦¹¾îº×¡A¥þ®a¤£·Ò¥\ªº¦¨­û¤]ªi¤Î¨ü®`¡A¤W¦Ü¦Ñ¤÷¡A¤U¦³¥®¨à¡C

    ¦Ó§Ú¡A³o¤C¤Ø¨k¨à¡A°£¤F¥|³B©b¨«©IÆ~¡A½Ð¨Dµ½¨}¤HªºÀ°§U¡AÁٯର©j©j°µ¨Ç¬Æ»ò¡H¦U¦ì¦P­M¡A±N¤ß¤ñ¤ß¡A½Ð¦ù¥X±zªº´©¤â¡AÀ°§U§Ú±Ï¥X§Ú¨üÃø¤¤ªº©j©j¡I


    ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡G¤¤°ê°ê®a¥D®u³X¬ü´Á¶¡¬ü°êÁ`²Î¥i¯à±N¦V¥L­«¥Ó´L­«©v±Ð¦Û¥Ñªº­«­n©Ê

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡jªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x10¤ë11¤é¤¤¤å·s»D¸`¥Ø³ø¾É»¡¡A¦¿XX³X¬ü´Á¶¡¡A¬ü°êÁ`²Î¥i¯à±N¦V¥L­«¥Ó´L­«©v±Ð¦Û¥Ñªº­«­n©Ê¡A¥i¯à¥D­n¯A¤Î¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C³ø¾É¦p¤U¡G

    ¤¤°ê¥~¥æ³¡¶g¥|­º¦¸¥¿¦¡¤½¥¬¤F¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX³X¬ü¦æµ{¤§«á¡A¤¤¬üÃö«Y¤S¦A«×¦¨¬°°ê»Ú·s»D¤¤ªº¤@¤j¼öÂI¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j±N©ó11¤ë8¤é¥l¶}¡A¦Ó¦¿XX10¤ë22¤é¨ì25¤é¹ï¬ü°êªº³X°Ý¡A¨ä¦¨±Ñ·¥¦³¥i¯à·|¼vÅT¨ì¥L¦b¤Q¤»¤j¤Wªº¶i°h°ÝÃD¡C

    ¤¤°ê¤è­±¦b¤½¥¬¦¿XX³X¬ü¦æµ{®É¥u¬OÃÒ¹ê¥L±N«e©¹¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¦b¼w¦{ªºªª³õ°µ«È¡A¦ý¨Ã¨S¦³³zÅS¦¿XX±N»P¥¬¤°°Q½×¬Æ»ò°ÝÃD¡C

    ¬ü°ê¤è­±¦b¤¤°ê¤w¸g«Å¥¬¦¿XX¦æµ{¤§«á¡A¬ü°ê¥Õ®cµo¨¥¤H«hªí¥Ü¡A¦b³o¦¸¬ü¤¤¨â°ê°ª®p·|½Í¤¤¡A¥¬¤°Á`²Î´Á¬ß¯à°÷°Q½×¬ü¤¤Ãö«Y¡B¹ï¬ü°ê¸gÀÙµo®i«D±`¦³§Uªº¬ü¤¤¸g¶T²{ª¬¡A¥H¤Î­±¹ï­±¦a°Q½×¥ì©Ô§J°ÝÃD¡C

    ¥t¥~¡A¥¬¤°Á`²ÎÁÙ¥i¯à¦V¦¿XX­«¥Ó´L­«©v±Ð¦Û¥Ñªº­«­n©Ê¡C³o¥i¯à¥D­n¬O¯A¤Î¤¤°êªºªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¦]¬°¬ü°ê°ê°È°|¦b¨ä³Ì·sªº¤@¥÷³ø§i¤¤¦h¦¸´£¨ì¤¤°ê·í§½­¢®`ªk½ü¥\¦¨­ûªº¨Æ±¡¡C


    ¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]­«ª÷½Ð¹´ªÀ¥X­±Åwªï¦¿XX

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¬°¤FÀç³y¬ü°ê¹´¬ÉÅwªï¤¤¦@°ê®a¥D®u¦¿XX¨ì³Xªº®ðª^¡A¤¤¦@¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¤£±¤ªá¶O­«ª÷¡A¥Ñ¹´ªÀ¥Nªí¥X­±¦b¦¹¶¡¤¤¤å´CÅé¥Zµn¥þª©Åwªï¼s§i»P¥þª©¤å³¹¡A¨Ã¤U¥O¤£±o¹ï¥~³zÅS¹õ«á¦ÑÁó¡C

    ¤¤¥¡ªÀ10¤ë11¤é³ø¾É¡A¦¿XX±N©ó¤Q¤ë¤G¤Q¤G¦Ü¤G¤Q¤­¤é¨ì¬ü°ê³X°Ý¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤T¡B¤G¤Q¥|¤é¦b¥ð¤h¹y³X°Ý¡A¤G¤Q¤­¤é¨ì§J³ÒºÖªº¥¬§Æ¹A³õ»P¥¬§ÆÁ`²Î·|½Í¡C

    ¥Ø«e¡A¹F©Ô´µ¦a°Ï¨Ó¦Û¤j³°ªº¿Ë¦@¤H¤h¤w²Õ¦¨¡u¥_¼w¦{¹´¾Ç¬ÉÅwªï¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX³X°Ý¼w¦{¨ó½Õ©e­û·|¡v¡AÁ`«ü´§®]¸Û¬°¤¤¦@ºaÅA¾ªº¡u¤¤°ê¹´Áp®ü¥~«C¦~±`©e¡v¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤¦@¾n¥ð¤h¹yÁ`»â¨ÆÀ]¬°¤FÀç³y¹´¬É¼ö¯PÅwªï¦¿XXªº®ðª^¡A¦b¼Æ¤ë«e§Y¶}©l²Õ´°Ê­û¹´¬É¥Nªí¡A¥Ñ¤¤¦@¨ÏÀ]¥X¿ú¡B¹´¬É¥X¤H¥X¤O¡A§¹¦¨±µ«Ý¦¿XXªº¡u¨Ï©R¡v¡C

    ¦ý¬O¡A¬°¤F§Î¦¨¹´ªÀ¡u¦Û°Ê¦Ûµo¡vÅwªï¦¿XXªº°²¶H¡A¤¤¦@¨ÏÀ]¤w¤U¥O­n¨D¹´¬É¥Nªí¤£±o³zÅS¹õ«á¦ÑÁó¡C

    ¥t¥~¡A¦Û¤W¶g°_¤¤¦@«K¶}©l¦b¹´ªÀ¦U¤¤¤å´CÅé¥Zµn¡uÅwªï¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX³X°Ý¼w§JÂÄ´µ¦{¢w¢w¤¤¬üÃö«Y¦^ÅU¯S¥Z¡v¡A·Ç³Æ³sÄò¥Zµn¦Ü¦¿XX©è¹F¼w¦{¡C

    ¹F©Ô´µ¦a°Ï¤¤¦@¤å«Å­t³d¤H¬Æ¦Ü«Â¯Ù¬Y¤¤¤å´CÅéºÙ¡G¡u³o½g¤å³¹ªÖ©w«Ü¨üŪªÌÅwªïªº¡A§Aµn¤£µn¡y¬ÝµÛ¿ì¡z§a¡I¡v³o®a¤¤¤å´CÅé½s¿èªí¥Ü¡AÅãµM¦¹¤H§Ñ¤F¥L¥Ø«e¨­¦b¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¬ü°ê¡B¦Ó«D¤¤°ê¤j³°¡A¨ÌµM¤£§Ñ±N´CÅéµø¬°³ï¦Þ¡B¶ÇÁnµ©ªº¡u±M¨î¡v²ß©Ê¡C


    ¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¤B¤À®ÕÁ|¿ìªk½ü¥\Á¿®y(¹Ï)

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¼w¦{¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¼w¦{¤j¾Ç¶ø´µ¤B¤À®Õªºªk½ü¤jªkªÀ¡A©ó2002¦~10¤ë10¤é¤U¤È¥|®É¦Ü¤»®É¡A¦b¾Ç¥ÍªÀ¹Î¤¤¤ß(The Texas Union) Á|¿ìªk½ü¥\Á¿®y¡C¼Æ¦W¦è¤H¾Ç¥Í°Ñ¥[¤F¦¹¤@¬¡°Ê¡C¬¡°Ê­º¥ý²³æ¤¶²Ðªk½ü¥\ªº­I´º¤Î¨ä°ò¥»­ì«h¢w¯uµ½§Ô¡AÀH«á¶i¦æ¶°Åé±Ð¥\¡C¤j¾Ç¥Í­Ì§¡»{¬°¥\ªk²³æ©ö¾Ç¡C±µ¤U¨Ó©ñ¬M¯u¬Û¿ý¼v±a¡A¨Ã³q¹L´£°Ý»P¸Ñµª¡A¨Ï¾Ç¥Í­Ì¥R¥÷¤F¸Ñ­¢®`¯u¬Û¡C¾Ç¥Í­Ì¹ï©ó¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£»P­¢®`¡A³£ªí¥Ü¤£´±¬Û«H¡A¨ÃÄ@·N¤ä«ù¤Ï­¢®`ªº¬¡°Ê¡C

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù

    ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[·N¤j§Q°ê·|Å¥ÃÒ·|¡@´¦ÅS¦¿¬F©²¤HÅv­¢®`

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j2002¦~10¤ë9¤é¡A·N¤j§Q°ê·|²³Ä³°|­º¦¸Á|¦æÃö©ó©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃDªºÅ¥ÃÒ·|¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©M§ÓÄ@µo¨¥¤H±i¦Ó¥­À³¸ó°ê¿E¶iÄÒ¥D®u¡B¼Ú¬wij­û°¨§J-¬£­@©Ô¡]MARCO PANNELLA¡^¥ý¥ÍªºÁܽСA»P¨ä¥L¨Ó¦Û©ó¨È¬w¦a°Ïªº«È¤H¤@°_¡A¥X®u¤F¸ÓÅ¥ÃÒ·|¡C·|¤W¡A±i¦Ó¥­´¦ÅS¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`±¡ªp¡C

    ¤HÅv°ÝÃD©e­û·|¥D®u°¨º¸¦N·ç¡]MALGERI¡^¥ý¥Í¥D«ù·|ij¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¥²¶·Ãöª`³Q­¢®`¥Á²³ªº±¡ªp¡C´L­«¤HÅv¤£¯à¡A¤]¤£À³¸Ó³Q·í§@¤@­Ó­×Ãã©Êªº¸ÜÃD¨Ó½Í½×¡C¡¨¤HÅv©e­û·|¦¨­û¡B·N¤j§Qij·|¾n¼Ú·ù©e­û·|¥Nªí¹Î¥D®uªü¦õùØ¥§¡]AZZOLINI¡^¥ý¥Íªí¥Ü¥Lªº¥Nªí¹Î±N´°«P¼Ú·ù©e­û·|­«µø©v±Ð¦Û¥Ñ°ÝÃD¡C·N¤j§Q¡m±ß¶l³ø¡n¡]CORRIERE DELLASERA¡^³ø¾É»¡¡§¤@¦ì¤@ª½¬°»·ªFªº¤Ö¼Æ¤H¥Á©v±Ð¦Û¥Ñ¦Ó§V¤Oªº¿E¶iÄҽШӪº«È¤H»¡¡A¦b¤¤°ê¦³10¸U¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶È¶È¦]¬°¥L­Ì½m²ß¤@ºØ¥j¦Ñªº²b¤Æ¨­Å骺¤èªk¦Ó³QÃö©ã¡A³QÃö¤Jºë¯«¯f°|¡A³Q°e³Ò±Ð©M³Q»Å¦D§é¿i¡K¡K¡¨

    10¤ë10¤é¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±i¦Ó¥­¤S°Ñ¥[¤F¦b·N¤j§Q°Ñij°|¤HÅv°ÝÃD¯S§O©e­û·|ªºÅ¥ÃÒ·|¡C·|ij¥Ñ©e­û·|¥D®u¥Ö®J¤D¶ð¡]PIANETTA¡^¥ý¥Í¥D«ù¡C·|«á¡A¦b¼Ú·ùij­û°¨§J-¬£­@©Ô¡]MARCO PANNELLA¡^µ¥³­¦P¤U¡A±i¦Ó¥­¥ý¥Í©M¨ä¥L«È¤H¤@°_·|¨£·N¤j§Q°Ñij°|°ö©U¡]PERA¡^ijªø¡C°Ñij°|ijªø¬O·N¤j§Q¬FªvÅé¨î¤¤¶È¦¸©ó¦@©M°êÁ`²Îªº²Ä¤G¸¹Åv¤O¤Hª«¡C


    ¨Ê³£·s»DªÀ¤é¥»¸gÀÙºô¡G§ÜijªÌ¦b¦¿³X¬ü¤§«e¬°¤¤°ê¤HÅvÁ|¦æ¶°·|

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¨Ê³£·s»DªÀ¤é¥»¸gÀÙºô(Japan Economic Newswire)10¤ë9¤éµØ²±¹y°T¡A¬ü°ê¥ßªkªÌ¡B¤HÅv²Õ´¤Îªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤¤°ê¥D®u¦¿XX¤ë©³³X¬ü¤§«e¡A©ó¥»¬P´Á¤T¶°·|§Üij¤¤°ê¹ï¤HÅvªº«I¥Ç¡C

    ¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êµo°eªº«H®§¬O¡A¬ü°ê¤H¥Á§Æ±æ§A­Ìªº¬F©²¹ï»P§Ú­Ì¤@°_¤Ï®£¡A¤@°_¤ä«ù¤HÅv«ù»{¯uºA«×¡A¡¨¨Ó¦Û¯Ã¬ùªº¦@©MÄÒ²³Ä³­û¥»³Ç©ú-¦Nº¸°Ò¦b¶°·|¤W»¡¡A¡§ª½¨ì¤¤°ê¶}©ñ¥¦ªº¬FªvÅé¨î¡Aª½¨ì¤¤°ê°±¤î¥¦ªºÂíÀ£¡A¥¦¤~¦³¥i¯à±o¨ì§Ú­Ì°ê®aªº¦X§@¡C¡¨¦Nº¸°Ò¬O°Ñ¥[¤µ¤é§Üij¶°·|ªº¥|¦W²³Ä³­û¤§¤@¡C

    ¤j¬ù¦³200¤H¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|«e¶°·|¡A¥L­ÌÁ|µÛ¼Ð»yµP¡A¤W­±¼gµÛ¡§ºò«æ©IÆ~¡G¨î¤î¦¿XXªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡C¡¨

    ·s¿A¦è¦@©MÄÒ²³Ä³­û§J·ç´µ-¥v±K´µ»¡¡A³ìªv-¥¬¤°Á`²ÎÀ³§â¤HÅv°ÝÃD§@¬°¬ü¤¤Ãö«Yªº°ò¥Û¡C

    ¡§¦p¦óÅé«ò¦Û¤vªº¤H¥Á¬O³Ì­«­nªº¡A¡¨¥v±K´µ»¡¡C¡§¥¦¨M©w¤F§A¬O¤å©ú°ê®aªº¤@¤À¤l¡AÁÙ¬O¤@­Ó¤£¤å©úªº°ê®a¡C¡¨

    ³o¦¸¶°·|¬O¬°¤F«P½Ð¥¬¤°Á`²Î©ó10¤ë25¤é¦b¼w§JÂÄ´µ¦{§J³ÒºÖ¯S¨p¤H¹A²ø»P¦¿·|­±®É´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C

    ¡§§Úªº§Ì§Ì¬O¤@¦WÂå¥Í¡A³Ìªñ¦]¥L¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó³Q§P10¦~ºÊ¸T¡A¡¨¦ó®üÆN»¡¡C¦ó¬O¥Nªí¤@­Ó¥¿¦bÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­ûªº«D¬F©²²Õ´µoªíÁ¿¸Ü¡C

    ®üÆN»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¡A¤£·|¦A¦³¤H¸g¾ú§Ú®a¤H©Ò¸g¾ú¹Lªº³oºØµh­W¡C¡¨


    ¿D¬w¥¬·çÀØ¥«ªø¤ä«ù¤jªk¡@ªk½ü¥\¾Ç­û¦bÁʪ«¤¤¤ß¥\ªkºt¥Ü¨üÅwªï¡]¹Ï¡^

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j

    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¡mThe Advocate¡n³øªÀ°OªÌ±Ä³X¥»¥«¤jªk§Ì¤l¤H­Ì¦b¾ÖÀ½ªº¤H¸s¤¤±µ¹L¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù
    ¤p§Ì¤l¥\ªkºt¥Ü¥D¥x¤Wªº¥\ªkªíºt©M¥x¤Uªº²üªá»R¦b´¶«×­µ¼Öªº¦ñ«µ¤U¡A±N¤jªkªº¬ü¦n±aµ¹Å¥²³¼ö±¡ªºÃÀ¤H¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÄm¤W¤@¦±Ægºq

    2002¦~6¤ë18¤é¡A¿D¤j§Q¨È¾¥º¸¥»¥¬·çÀØ¡]Brimbank¡^¥«¦a°Ï³ø¥Zµn¤@½gÃD¬°¡§¥¬·çÀؤä«ùªk½ü¤jªkªº§V¤O¡¨ªº³ø¾É¡C§@ªÌ¬O¸Ó³øªº°OªÌ¡]¥¼­×·Ò¡^¡C¥L¦b¦¹¤å¤¤¤¶²Ð¤Fªk½ü¤jªkªº¥\ªk¡A©M¤jªk¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡A¨Ã´£¨ì¤F¤¤°ê¿WµôªÌ¹ï¯uµ½§Ô«H¥õªÌªºµL²z­¢®`¤w©µ¦ù¨ì®ü¥~¡A¥]¬A¿D¤j§Q¨È¡C

    ¸Ó³ø¾É¤¤¯S§O´£¨ì·çÀØ¥«¬F©²´¿¦¬¨ì¹L¤¤°ê[¦¿¤ó]¬F©²´²µoªº»z½°¤jªkªº§÷®Æ¡C¦Ó¥«ªø¥¬®æ¡]Cr Andres Puig¡^«oªí¥Ü¡G¥L«D±`°ª¿³¯à¦b¥¬·çÀØ¥«¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¦b¦¹¦a·Ò¥\¡A¤£¤[«eÁٿ˦ۥX®u¥¬·çÀØ¥«¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨ªº¼y¨å¡A¨Ã­Pµü¥R¥÷ªÖ©w¤Fªk½ü¤jªkªº­×·Ò­ì«h¢w¢w¡§¯uµ½§Ô¡¨¹ï¥@¬É©M¥­¡A¹ï¿D¤j§Q¨Èªº¦h¤¸¤å¤Æ¡A¹ï¾¥º¸¥»¥¬·çÀØ¥«°Ï©~¥Áªº¨­¤ß°·±d¨ã¦³¿n·¥ªº§@¥Î¡C·í®Éªº¼y¯¬¬¡°Ê­É¥Î¤F¸Ó¥«³Ì¤jªº¤@®aÁʪ«¤¤¤ß§K¶O´£¨Ñªº³õ©Ò¡A«Ü¦h¦b³õªºÆ[²³³£§Æ±æ§Ú­Ì¯à¦A¨Óªíºt¸`¥Ø©M¥Ü½d¥\ªk¡C

    ¨S·Q¨ì¡A´X­Ó¬P´Á¹L«á¡A¸ÓÁʪ«¤¤¤ßªºÁ`¸g²z¥´¹q¸Üµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡·í¦a«Ü¦h©~¥Á¬Ý³ø«á©ÎÅ¥»¡¸Ó¤¤¤ß´¿¦³¹Lªk½ü¥\ªíºt¡A¤]Å¥»¡¤p§Ì¤lªº²üªá»R©M°t¼Ö¡]´¶«×¡^«D±`Àu¬ü¡A¯É¯É¸ß°Ý©M­n¨Dªk½ü¥\¾Ç­û¦Aªíºt¤@¦¸¡CÅ¥¨ì®ø®§«á¾Ç­û­Ì«D±`·P°Ê¡A©ó¬O§Ú­Ì©ó10¤ë12¤é¶g¤»¤S¨Ó¨ì³o®aÁʪ«¤¤¤ß¡A°Ñ¥[¤F¸Ó¥«Á|¦æªº´©§UÃø¥Á¶g¬¡°Ê¡C

    ²×©ó¬Ý¨ì²»©MÀu¬üªºªk½ü¥\¥\ªkªíºtªº¤H­ÌÁy¤W³£¬v·¸µÛ©¯ºÖªº¯º®e¡C¦³®É§Ú­Ì¦£¤£¹L¨Ó¡AÆ[²³·|¦Û¤v¥D°Ê¨ì®à¤W¨ú¤jªk²¤¶©M¯u¬Û¸ê®Æ¡C¦³½ìªº¬O¨â¦ìÃÀ¤H³Q¦b³õ°µ¥\ªkºt¥Üªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò·P°Ê¡A·í§Y¬°¥´§¤ªº¾Ç­ûÄm¤W¤@­º¦W¦±¡C

    ¥t¤@®a¸û¤jªº³øªÀ¬£¤F°OªÌ±Mµ{«e¨Ó±Ä³X¤F¾¥º¸¥»¥¬·çÀØ¥«ªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ·s¦{ªk½ü¥\¾Ç­û­P¼w§JÂÄ´µ¦{µØ¤HªB¤Í

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡G

    ·s¿A¦è¦{¥þÅéªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦V±z°Ý¦n¡I

    ª÷¬î¤Q¤ëùØ¡A·í±z±u«â¦b¶§¥ú©ú´Aªº¬î´º¤¤·P®©¤j¦ÛµMªº¬ü§®¨Ã³³¾K¥ð¶~ªº®öº©®É¡A±z¥iª¾¹D¡A¤j¬v©¼©¤»õ¸Uªk½ü¥\¸s²³¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¤w¸g¤T¦~¦h¤F¡A¥L­Ì·í¤¤¦³¶W¹L10¸U¤H¥¿¨­³´Ëñ®F¡C¤]³\±z·|°Ý¡A³o¤S»P§Ú¦³¬Æ»òÃö«Y©O¡H¦]¬°³o³õ­¢®`Ãö«YµÛ¤¤µØ¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡AÃö«YµÛ¨C¤@­Óª¢¶À¤l®]ªº©R¹B¡C

    ³o³õ¾_Åå¥@¬Éªº¹ïªk½ü¥\ªº³¥ÆZ­¢®`¡A±q¤@¶}©l´N¬O¦b¦¿XXªº¤@·N©t¦æ¤U¶}©lªº¡A¤]¬O¦b¥Lªº«ü¨Ï±Â·N¤U«ùÄòªº¡A§ó¬O¦b¥Lªº©R¥O¤U¦¨¬°Âл\¾ã­Ó¤¤°ê¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¨ì¥@¬Éªº®£©Æ­¢®`¡C¦¿XX¥X©ó¹ïªk½ü¥\¥¨¤j¹D¼w·P¥l¤Oªº§ª¶ú©M¹ï»P¤é­Ñ¼Wªº­×·Ò¤H¸s¥»¯àªº®£Äß¡A§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¤@¤âµo°Ê¤F³o³õ¹ï©ó­×·Ò¤H«e©Ò¥¼¦³ªº­¢®`¡C

    ¬°¤F¹ïªk½ü¥\¶i¦æÂíÀ£¡A¦b¦¿XXªºª½±µ©R¥O¤U¡A1999¦~6¤ë10¤é¦¨¥ß¤F­â¾r©ó°ê®a¾Ëªk©Mªk«ß¤§¤Wªº¥þ°ê©Ê®£©Æ²Õ´¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡Aª½±µºÊ·þ©M¹ê¬I³o³õ­¢®`¡C¦¹¥~¡A¦¿XXªº­¢®`«ü¥O¤]¤£Â_¤É¯Å¡A±q¡§±þµL³j¡¨¨ì¡§¥´¦º¥Õ¥´¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A±q¡§¬Fªv¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¨ì¡§¥´¦º¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡A¥Lªº·²´µ©³¨½¨Ï­¢®`µo®i¦¨¬°²@µLÅU§Ò¡B¥O¤H¾v«üªºªk¦è´µ®£©Æ¡C

    ¦¿XX¸m¤H©ó¦º¦aªº«ü¥O¡A¨Ï±o¦a¤èĵ¹î¤£¨ü¬ù§ô¦a¹ê¬I»Å¦D§é¿i¡A©Ê­h«Ý¡A¬Æ¦Ü¿Ñ±þªk½ü¥\­×·Ò¤H¡A¼É­hµ{«×¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A1999¦~7.20¥H¨Óªº¤T¦~¤¤¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¯à°÷¸Ô²Ó®Ö¹êªº¤w¦³493¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A­¢®`­P¦º®×¨Ò¦b¥þ¤¤°ê30¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«³£®É¦³µo¥Í¡C¾Ú2001¦~10¤ë©³¤¤¦@©x¤è¤º³¡²Î­p¡A©ë®·¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¤H¼Æ°ª¹F1600¤H¡A¥þ°ê³Q«Dªk§P¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Ü¤Ö¦³6000¤H¡A³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H¼Æ¶W¹L10¸U¤H¡A¼Æ¤d¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¨ü¨ì¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gÃĪ«ªººR´Ý¡A¤j§åªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¦U¦a¡§¬~¸£¯Z¡¨¾D¨üºë¯«§é¿i¡A§ó¦h¤H¨ü¨ì©Ò¿×¡§°õªk¤H­û¡¨ªº¬r¥´¡BÅé»@©M¸gÀÙºV¶B¡C¦b³o³õ¦¿XX»s³y¨Ã±À¦æªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¹Lµ{¤¤¡A²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´¦º¥´¶Ë¡B©dÂ÷¤l´²¡B©~µL©w©Ò¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡A»õ¸Uªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í©M¦P¨Æ¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº®è³s»P¬~¸£¡C

    ¥Ø«e¥@¬É¤W¤­¤Q¦h­Ó°ê®a³£¦³¤H¦b·Òªk½ü¥\¡A¦]¦¹¦¿XXÁÙ§âÂíÀ£ªk½ü¥\ªº®£©Æ¿é¥X¨ì°ê¥~¡Aµ¹¥Á¥D°ê®a±a¨Ó«Â¯Ù¡C¦³´ë¹DÃÒ¹ê¡A¦¿¶°¹Î¤£¶È¤½µM¬£¤H¨ì³B·j¶°¶Â¦W³æ¡AÄÌÂZ°ê¥~ªk½ü¥\¸s²³ªº¤H¨­¦w¥þ©M°]²£¦w¥þ¡A«Â¯Ù¥L­Ìªº°ê¤º¿ËÄÝ¡A°½Å¥¹q¸Ü¡A©î·´«H¥ó¡A«ÊÂê¹q¤l¶l¥ó¡A´²µo¹q¤l¯f¬r¡AÀb«È§ðÀ»¡A¨Ã«_¥Rªk½ü¥\¦W¸q¶i§ð¥~°ê¬F©²ºô¯¸¡A¸òÂÜ¡A¯}ªù¶i¤J¨p¤H¦í¦v¡A¦bµØ¹´¤¤º´°Ê¤³«ë¡A¬£»º¯S°È¥´¤J¡A¬Æ¦Ü·t±þµ¥µ¥¡C¦¿¬°¤F¹F¨ìÀ»«±ªk½ü¥\ªº¥Øªº¡A¥LµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C

    ­±¹ï¦p¦¹¨¸´cªº­¢®`©MÂíÀ£¡A·í¤@¤Á¦Xªkªº¤W³X©M¥Ó¶D´ë¹D³£¤£¦A¹ïªk½ü¥\¶}©ñ¡A¤@¤Á¥¿·íªº¦æ¬F©Mªk«ß¤â¬q³£¤£¦A¦³®Ä®É¡A¤T¦~¨Óªk½ü¥\¸s²³©l²×«ñ¦u¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­×·Ò­ì«h¡A­±¹ï¬y¦å©M¦º¤`¡A©l²×©M¥­¦a¦V³QÁÀ¨¥´ÛÄF¤Fªº¤j²³Á¿­zµÛªk½ü¥\ªº¯u¹ê¡A´¦ÅSµÛ¨¸´c­¢®`ªº¯u¬Û¡Aªí²{¤F­×·Ò¤Hªºµ½¨}©M¤j§Ô¡C¤T¦~¨Ó¡Aªk½ü¥\¸s²³¤@ª½¦b¤£°±¦a¨Ï¥Î©M¥­²z©Ê©M°ê»Ú¤½»{ªº¥¿·í¤è¦¡¦b¬°¨î¤î³o³õ·´·À¤H©Êªº­¢®`¦Ó§V¤O¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¥Øªº¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡Aªk½ü¥\¬O­×·Ò¡A¤£·|¹ï¬Fªv·P¿³½ìªº¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº¨ä¹ê¤£¬O¬F©²¡A¦Ó¬O³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡C¤T¦~¨Ó¡A·í­±Á{ºÊº»¡A»Å¦D¡A¤D¦Ü§é¿i­P¦º®É¡A§Ú­Ì¨S³QÀ~­Ë¡A§Ú­Ì¥u¬O¦b°í«ù¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ©M¹ê½î¡C¤T¦~¨Ó¡A­±¹ï¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c¥´À£¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨S¦³¤@¨Ò¼É¤O¤ÏÀ»¨Æ¥óµo¥Í¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤f¸¹¬O­n±À½¬F©²¡C§Ú­Ì¶È¶È¬O­n¨D°±¤î­¢®`¡C

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡A¦pªG±zªº§Ì¥S¦]¬°­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¦Ó³Q­¢®`­P¦º¡A¬Æ¦Ü¤ºÅ¦¾¹©x³QºK°£¡A¦b¤£³qª¾¿ËÄݪº±¡ªp¤U³QµI«Í·À¸ñ¡A±zÁÙ¯à³Â¤ìµL»y¤£¬°¦Û¤vªº§Ì¥S°QÁÙ¥¿¸q¶Ü¡H¦pªG±zªº©j©f¦]©Úµ´©ñ±ó»P¥Í­Ñ¨Óªº­×·ÒÅv§Q¦Ó³Q²æ¥ú¦çªA±À¤J¨k¨c¾D¨ü«D¤HºR´Ý¡A±zÁÙ¯à§Nºz§¤µø¦Ó¤£¬°¦Û¤vªº©j©f°QÁÙ²M¥Õ¶Ü¡H¦pªG±z¦~ÁÚªº¤÷¥À¦]¬°»¡¤F¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¯u¸Ü¦Ó³QÃö¶iºÊ¨c¡A¾D¨ü§Î§Î¦â¦âªºÅé»@§é¿i¡A±zÁÙ¯àµLµøºR·´¨}ª¾©M¤H©Êªº­¢®`¶Ü¡H¦pªG±z­·µØ¥¿­Zªº¨à¤k¥u¦]¬°­×¤ß¦Vµ½¡A¨«¤@±øªð¥»Âk¯uªº¤H¥Í¤§¸ô¦Ó³QµL¶d¦a¹Ü¨«¥Í©R¡A±zÁÙ¯à©ê«è¬O«Ä¤l¤£À´¥@¨Æ¡A¹x·MµLª¾¶Ü¡H³o©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¯u¹ê¦aµo¥Í¦b§Ú­Ì©Ò¼ö·Rªº¬G¤g¡A§Ú­ÌÁٯण¯¸¥X¨Ó¥Î¦Û¤vªº¨}ª¾©IÆ~°±¤î³o³õÀb¤HÅ¥»Dªº­¢®`¶Ü¡H

    ªk½ü¥\¾Ç­û¼ö·R¯ª°ê¡A¼ö·R¦Û¤vªº¦P­M¡A§Ú­Ì¤£Ä@¬Ý¨ìª¢¶À¤l®]¦b´ÛÄF©MÁÀ¨¥¤U¹ï­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û²£¥Í¤³µø©Î»~¸Ñ¡A§Ú­Ì§â±z·í§@ªB¤Í¡A§i¶D¤F±z³o¨Ç¡C§Ú­Ì¬Û«HÁÀ¨¥©M´ÛÄFµ´¤£·|ªø¤[¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¤j³°¶V¨Ó¶V¦hªº¦³ÃѤ§¤h©M¶V¨Ó¶V¦hªºµ½¨}¥Á²³¡A³£¤w¸g¬Ý²M¤F³o³õ­¢®`±aµ¹¤¤µØ¥Á±Úªº¨aÃø¡A¤]³£¬Ý²M¤Fªk½ü¥\±aµ¹¤¤°ê¡B¥@¬É©M¾ã­Ó¤HÃþªº¯u¥¿¬ü¦n¡A¤F¸Ñ¤F¯u¬Û©M¶V¨Ó¶V²M¿ôªº¤H­Ì¡A³£¦b°_¨Ó¤Ï¹ï©MÄþ³d¦¿XX¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¸s²³³¥ÆZ´Ý»Å©M²@µL¤H©Êªº­¢®`¤Î­h±þ¡C

    ¦b°ê»Ú¤W¡A¦¿XXµLµø¤HÅv©M³¥ÆZÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¦æ®|¤w¸g¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|·¥¬°¼sªxªºÃöª`¡A¦U°ê¬F©²¡BªÀ·|¹ÎÅé¤ÎÁp¦X°ê¾÷ºc³£¯É¯É°_¨ÓÄþ³d¦¿XX¶°¹Îªº¦å¸{ÂíÀ£¡AÄþ³d¨ä­I±ó°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù©M±ÑÃa¤HÃþ¶i¨B¤å©úªº¸o¦æ¡C¬ü°ê°ê·|©ó2002¦~7¤ë24¤é¦¿XXÂíÀ£ªk½ü¥\¤T¶g¦~¤§»Ú¡A¥H420¡G0ªº¥þ²¼¼Æ¡A³q¹L¤F°ê·|²Ä188¸¹¨Mij®×¡A­n¨D¡§¤¤°ê¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^°±¤î­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨Ã´°«P¬ü°ê¬F©²§Q¥Î¤@¤Á¾A·íªº¤½¶}©Î¨p¤U³õ¦X¹ï¤¤¦@·í§½¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¥L­ÌÄÀ©ñ©Ò¦³ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ´Ý»Å«D¤H¡B«V°d¤H®æªº§é¿i¡C¡¨

    ¦¿XXµLºÃ¬O±þ®`µ½¨}¤¤°ê¤Hªº¼D¤l¤â¡A¬O´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·Ò¤Hªº¤¸¥û¡C¥L±N©ó10¤ë21¤é¦Ü25¤é¨ì³X¬ü°ê±o§JÂÄ´µ¦{¡C¦p¦P¥H©¹¡A§Ú­Ì±NÁÙ·|¥H©M¥­²z©Êªº¤è¦¡¡A§Üij¦¿XX¹ïªk½ü¥\ªºµL²zÂíÀ£¡AÄþ³d¨ä²@µL¤H©Ê¦a­¢®`­×·Ò¤H¡A­n¨D¥ß§Y°±¤î³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ã³Ò±Ðªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡A¾ú¥v¤W¥ô¦ó¹ï¥¿«Hªº­¢®`³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A¦¿XX°k²æ¤£¤F¥i®¢ªº¤U³õ¡CªB¤Í¡A±z¥i´¿·Q¹L¡A¦b¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªººA«×¤W¡A±zªº¤º¤ßÀ³¦p¦ó¿Å¶q¡H¬°¤F±z¥Í©Rªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡A½Ð±z°µ¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü§a¡C¡§¯uµ½§Ô¡¨±N±aµ¹¾ã­Ó¤HÃþ¹ñ·sªº½÷·×¡I

    ·PÁ±zªº¾\Ū©MÃö¤ß¡I

    ·s¿A¦è¦{¥þÅéªk½ü¤jªk¾Ç­û
    ©ó¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤ë


    ¸ô³zªÀµû½×ÄAÂЪk±N¬°¥_¨Ê¹ï¥I¥ô¦ó¥¦¤£³ßªº¹ÎÅé´£¨Ñ¡§­x¤õ¡¨

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¸ô³zªÀ10¤ë11¤é­»´ä³ø¾É¡G¤@¦ìªk«ß±M®a¬P´Á¤­»¡¡A­»´ä¬F©²´£¥XªºÄAÂЪk´N¹³¬O¤@­Ó±j¤jªº­x¤õ®w¡A±N·|³Q¥_¨Ê©ÎªÌ´ä©²»â¾É¤H¥Î¨Ó¹ï¥I¤Ï¹ï¥L­Ìªº¤H¡C

    ­»´ä¤j«ß®v¤½·|¥D®u±ç®a³Ç»¡´£Ä³ªºªk®×¦³¤Ó¦h¼Ò½k¤£²Mªº¦a¤è¡A¥¦±N·|¦M¤Î­»´äªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡C­»´ä5¦~«e¦^Âk¤¤°ê²Îªv¡C

    ±ç¦b¸ô³zªÀªº±Ä³X¤¤»¡¤@¨Ç´£Ä³´N¬O¡§¤ì¤D¥ì¡¨¡A¬O´ޥÁ¦aªk«ßªºÄ~©Ó¡A±N·|«Â¯Ù­»´ä¡C

    ±çÁ٥ΤF¤@­Ó²{¥N¤ÆªºÃþ¤ñ»¡¡A¥t¥~¤@¨Ç´£Ä³´N¬O¡§²×µ²ªÌ¡¨¡A¥¦¤ÓÄY¼F¡A¥H¦Ü¥ô¦ó¤H¤@¥¹³QÂê©wªº¸Ü¡A±NµLªk°k²æ¡C

    ±ç»¡¡G¡§¦pªG¿Ô¸ß¤å¥ó¤¤ªº¤º®e³£³Q¯Ç¤Jªk«ß¤©¥H¹ê¬Iªº¸Ü¡K³o±N·N¨ýµÛ°õªkªÌ·|¦³«D±`«D±`¤jªº³B²zÅv¨Ó¬D¿ï½Ö·|³Q°_¶D¡A¦ó®É°_¶D©M¥H¬Æ»ò²z¥Ñ°_¶D¡C¡¨

    ´ä©²9¤ë¥÷¤½¥¬¤F³o¤@ªk®×ªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¨Ã§Æ±æ¦b¡e©ú¦~¡f7¤ë¥÷¥H«e³q¹L¸Ó³¡ªk«ß¡C

    ¥_¨Ê¾á¤ß­»´ä·|³Q¥Î§@ÄAÂФj³°ªº°ò¦a¡A¦]¦¹³Ìªñ´X­Ó¤ë­¢¨Ï´ä©²¶}©lÀÀ©w³o¶µªk«ß¯ó®×¡C

    ­»´ä²¾¥æ¤§«e¡A«e´Þ¥Á¦a²Îªv°ê­^°ê©M¤¤°êñ¤U¨óij¡A­»´ä»Ý­n¦b¦Û¤vªº¾Ëªk¤¤³q¹L¬YºØ¤è¦¡ªºÄAÂЪk¡C

    ¦ý¬O­p¹ºªºªk®×¤º®e¿E°_¤F·¥¤jªºª§½×¡C

    ²§Ä³¤H¤h­±Á{¦MÀI¡H

    ¤HÅv¹ÎÅé¾á¤ßÄAÂЪk±N·|³Q¤¤°ê©ÎªÌ¤¤°ê¤ä«ùªº´ä©²§Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¥ô¦ó¥L­Ì¤£³ßÅwªº¤H¤h¡A¤ñ¦p¬Fªv²§Ä³¤H¤h¡C

    ³o­Ó´£®×±Nµ¹¤©Äµ¤è§ó¦hªºÅv¤O¶i¤J©M·j¬d¥Á¦v©M¿ì¤½«Ç¡C

    ¥¦ÁÙ±N¤¹³\«O¦w§½§½ªø¸T¤î»P¦b¤j³°³Q¸T¤îªº²Õ´¦³ºò±KÁpôªº¤H©ÎªÌ¾÷ºc¡Cµû½×®a»¡¥¦±N³Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¤@¨Ç¹ÎÅé¡A¤ñ¦p¦³ª§Ä³ªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê©M¹L¥h§åµû¹L¤¤°ê»â¾É¤Hªº¤H¡C

    ­»´ä©x­û¤w¸g»¡¹L¥L­Ì¤£·|´N³o¨Ç¨Æ±¡ÄY®æ¥é·Ó¤¤°ê¡A¦Ó·|´N¨C­Ó®×±¡°µ¥X¨M©w¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æ¤HÅv¹ÎÅé»{¬°¥_¨Ê¬O³Ì«áªº¨M©wªÌ¡C

    «ö·Ó³o­Ó´£®×¡A³Q»{©w«q°ê¡A¤ÀÂ÷¡AÄAÂЩΪ̼ɰʪº¤H·|³Q²×¨­ºÊ¸T¡C¦Ó³Q»{©wº´°Ê¼É¤O©ÎªÌÅͶ佦@¯´§ÇªÌ·|³Q§P³Ì°ª7¦~®{¦D¡C

    ·sªk®×ªº¿Ô¸ß¤å¥ó¥u¥]¬A¯ó®×ªº³Ì²Ê²¤ªº·§­n¡A¨Ï³\¦h­»´ä¤H·P¨ì³Ì¬°¾á¼~ªº¬O¡A¬F©²·|«O«ùªk«ßªº¼Ò½k©Ê±q¦Ó¥i¥H«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@¥ô·N¸ÑÄÀªk«ß¡C

    ±ç´°«P¬F©²¦bªk®×°_¯ó§ó¦h²Ó¸`®É¶i¦æ¦A¤@½üªº¤½²³¿Ô¸ß¡C

    ¥»¶g¬F©²¤w¸g±Æ°£¤F³o¤@¥i¯à©Ê¡C

    «ß¬F¥q¥qªø±ç·R¸Ö»¡ªk®×·|ª½±µ¶i¤J³Ì²×½Z¡AµM«á¥I¤§©ó¥ßªk¡C

    ´ä©²»¡¤½²³¦b¥Ø«eªº¤T­Ó¤ëªº¿Ô¸ß´Á¶¡¦³¨¬°÷ªº®É¶¡´£¨Ñ¤ÏõX·N¨£¡C


    ­ì¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«°ü¥®«O°·¯¸®Ñ°O¹ù´Â»ô³Q¤j¨¶¿¤¤½¦w§½­h±þ

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j2002¦~10¤ë4¤é¤W¤È¡A¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«¤jªk§Ì¤l¹ù´Â»ôªº¨à¤l¬ðµM±µ¨ì¾µ¯Ó¡G¨ä¥À¿Ë¦b¤j¨¶¿¤¤½¦w§½¬ðµM¦º¤`¡C´X¸g©P§é¡A¿ËÄݲשó¦bÂl»öÀ]¬Ý¨ì¹ù´Â»ô¿òÅé¡AÅç«Íµo²{¡A¥k¤â¤º°¼³Q¾R¦¨¦å¦×¼Ò½k¡AÂù°¼¦Ø°©¦h³B°©§é¡A¤×¨ä¥k°¼²Ä5¡Ð7¦Ø§¹¥þ°©§é¡C

    ¹ù´Â»ô¡A¤k¡A57·³¡A­ì¥|¤t¬ÙÊTÔû¥«°ü¥®«O°·¯¸ÄÒ©e®Ñ°O¡C¾Úª¾±¡¤H³zÅS¡G2002¦~9¤ë25¤é­â±á5®É¥ª¥k¡A¤j¨¶¿¤¤£ªkĵ¹îÂô¤J¤jªk§Ì¤l³¯®Û­^¡]¤k¡B60¦h·³¡^®a¤¤(®Ê­ìÂí¤p¦èµó)¡A±N¥¿¦b·Ò¥\ªº³¯®Û­^¡B¹ù´Â»ô¡B¸³¥É­^¡]¤k¡^¤Î¥t¨â¦W¨k©Ê¤jªk§Ì¤l¡]§¡20¦h·³¡^±j¦æ¸j¬[¡A§Û¨«¤jªk®ÑÄy¡B·Ó¤ù¡B¯u¬Û¸ê®Æ¡B¥ú½L¡A§Û¨«³¯®Û­^¨p¤H²{´Ú3500¤¸¤Î¨ä¥L¤Hªº¨p¤Hª««~¡C

    ´cĵÄY¦D¹G­¢¹ù´Â»ôÁ¿¥X¸ê®Æ¨Ó·½¡C¹ù´Â»ô°í©w¦a©è¨î¨¸´c¡Aµ´­¹§Üij­¢®`¡C´cĵ«o±j¦æµ¹¦oÄé­¹¡A¼À¶}¤úÃö­P¨Ï¤f®B¤º½t¬õ¸~¼ì¯}¡C¬°¤F¤£¯d¤Uªí­±¶Ë²ª¡A´cĵ­Ì¬r¥´¨ä¯Ý³¡¡A­P¨Ï¦Ø°©°©§é¡A³y¦¨¤º¶Ë¡C´cĵÁÙ±j¦æµ¹¦oª`®gÃĪ«¨Ó¶Ë®`¦oªº¨­Åé¡C¹ù´Â»ô¥Ñ©ó³Æ¨ü¨­¤ßºR´Ý§é¿i¡Aĵ¤è¦ÛºÙ10¤ë3¤é±ß¦o¥X²{¥ð§Jª¬ºA¡A°eÂå°|·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡C¦Ü©ó±þ¤H¥û¤â¤Î¸Ô²Ó¹Lµ{¡A´cĵÄY±K«ÊÂê®ø®§¡C¥t¥~¥|¦W¤jªk§Ì¤lªº³B¹Ò¤]©|«Ý¬d¹ê¡A¨ä¤¤¸³¥É­^³Q«DªkÃö©ã¦b¤j¨¶¡C¤j¨¶¤£ªkĵ¹î¤£Åý¸ê¶§¤½¦w§½±N¨ä»â¦^¡C¥t¤@¦ì¦~»´¨k¤jªk§Ì¤l¬OÊTÔûªº¥jªÛ¥ú¡A¸Ô±¡«Ý¬d¡C

    ·í¿ËÄݭ̤߫æ¤õ¿R¦a»°¨ì¤j¨¶¿¤¤½¦w§½­n¨D¥ß§Y¬Ý±æ¨ì¹ù´Â»ô¡A¤@¬ì¬ìªø«oºÙ¤H¤£¦bÂå°|¡A¦­´N°e¤õ¸®³õ¤F¡C¤j¨¶¿¤¤½¦w§½ªø¡BÀ˹î©x¡B¤@¬ì¬ìªø¡B¦¨³£¥«¤½¦w§½ªkÂå®]¤j¬õ¡]­µ¡^µ¥10¾l¤HºÜ¤O§ÈÅ@±þ¤H¥û¤âªº¸o¦æ¡AµL²z­n¨D®aÄݤ£­ãÄá¼v¡B·Ó¹³¡A¤£­ã¶}°l±¥·|µ¥µ¥¡A§_«h¤£¤©¨£­±»{¤H¡C´X¸g©P§é¡A¿ËÄݲשó¦bÂl»öÀ]¬Ý¨ì¹ù´Â»ô¦­¤w³Q¦B­áªº»øµw¿òÅé:«Cµµªº­±®e¡A¬ð°_ªº²´²y¡AÂù¤â¤â¾R¯O¦L²M´·¥i¨£¡A¥k¤â¤º°¼³Q¾R¦¨¦å¦×¼Ò½k¡A¥k°¼­±ÀU¾a¦Õ³B¦³¶Ë²ª¡A§½³¡¦³«Cµµ¡B°w²´¡CªkÂå®]¤j¬õ§@¤Fªí­±«ÍÀË¡A¨ä¥L¤H©ç¤F·Ó¤ù¡A§@¤Fµ§¿ý¡C·í¿Ë¤H¬Ý¨ì±q¹ùªº¤f®BÃä·¸¥XÂA¦å¡A­n¨D§@¶i¤@¨BŲ©w®É¡AªkÂå«o¦Ê¯ëªý¼¸¡A·Q¯ó¯ó¤F¨Æ¡C¿ËÄݾڲz¤Oª§¡A®]¤j¬õ¤~¥´¶}¯ÝµÄ¡Aµo²{Âù°¼¦Ø°©¦h³B°©§é¡A®]«oºÜ¤O±»¹¢¡A¤×¨ä¥k°¼²Ä5¡Ð7¦Ø§¹¥þ°©§é¡A®]«oÁÀ»¡¬O¬Æ»ò¡§°©¤Æ¡¨¡C¿ËÄÝ­n¨D¯Á¨úÅç«Í³ø§i¡A¥L­Ì«D¦ý¤£µ¹¡AÁÙ¹G­¢¨ä¨à¤l¦b©Ò¿×¡§¤£¦P·NÄ~Äò«ÍÀ˪º»¡©ú®Ñ¡¨¤Wñ¦r¡A¥H±À¨ø¥L­Ìªº³d¥ô¡C

    ­×·Òªk½ü¥\«e¡A¹ù´Â»ô´¿±w10¦h¦~ªººC©ÊµäÁY©Ê­Gª¢¡BÀù«e´Á¡B¯«¸g°I®z¡B¥¢¯v¦h¹Ú¡B§K¬Ì©è§Ü¤O§C¤U¡C1996¦~¤U¥b¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡C­×·Ò«á¡A©Ò¦³¯e¯f¥þ³¡®ø¥¢¡A¨­Åé°·±d¡A¤ß±¡µÎºZ¡A®a®x©¯ºÖ©M·ü¡A¤u§@¤£ª¾¯h­Â¡C1999¦~7.20®É¡A¾D¤W¯Å¥DºÞ³¡ªù¡B¤½¦w¾÷Ãöµ¥¦h¤è¨C¤éÄÌÂZ¡BºÊµø¡B¹G­¢¥æ®ÑªíºA¡C¦o¨ÌµM°í©w­×·Ò¡AºûÅ@¤jªk¡C2000¦~6¤ë¡A¬°¼á²M´¦¬ï¡§1400¨Ò¡¨¤¤¦³ÃöÊTÔû¡§´ö¥hµØ¤@®×¡¨ªºÁÀ¨¥¡A¦o¥h°ê°È°|«H³X¿ì¤W³X¡A¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¡A«á³Q«DªkÃö©ã40¦h¤Ñ¡A³Q¶}°£ÄÒÄy¡F2000¦~¤U¥b¦~¡A¨¸´c¤§®{¬°ªýê¦oÁ¿²M¯u¬Û¡A¥ø¹Ï¸j¬[¦o¡A°±µo¤u¸ê¡A¶}°£¤F¦oªº¤½Â¾¡A¦o©M¦oªº®a¤H³Q­¢­I¤«Â÷¶m¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¦ý¦o¤´µM°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤jªk§Ì¤l¹ù´Â»ô¨«¤F¡A¨«±o¨º¼Ë¥^¦£¡A±aµÛ¿ò¾Ñ¡A±aµÛ¥¼¤Fªº¤ßÄ@Â÷§Ú­Ì»·¥h¡K¡K¦o»¡¦o­n¦^¨ì®a¶mÊTÔû¥h¡A¨ºùئ³¦o²o±¾¸U¤Àªº¿ËªB¦n¤Í¡B¦P¨Æ¡B¾F©~¡A¨ºùئ³¦oªº¤V¤Ò¡B¨à¤k­Ì¥Î¤ß¦å«Ø¥ßªº®a¡K¡K¦o»¡¦o­n¦^¥h¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡K¡K¥i¬O¤j¨¶¡BÊTÔû¥«ªº¥û¤â«o¹Ü¥h¤F¦oÄ_¶Qªº¥Í©R¡C

    ¤jªk§Ì¤l¹ù´Â»ô¬O¨º¼Ë¤ß¦aµ½¨}¡B¯Â¥¿µL¨p¡C¦n¤k¨à¡B¦n©d¤l¡B¦n¥À¿Ë¡B¦nªø½ú¡A¦n·F³¡¡A¦n¦P¨Æ¡F¦o¬O¯u¥¿¬°°ê®a¡B¬°¥Á±Ú«e³~¥¼¨Ó¦Ó®Â½Ã¯u²z¡B¤£¬È±jÅvªºÀu¨q¤¤µØ¨à¤k¡C


    ¤sªF¨^·½¿¤¤jªk§Ì¤l±i°êµØ³Q²d³Õ¥«¬î¨¦³Ò±Ð©Ò´Ý±þªº¨Æ¹ê¸É¥R

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¤sªF¨^·½¿¤¤jªk§Ì¤l±i°êµØ©ó2002¦~7¤ë12¤é³Q²d³Õ¥«¬î¨¦³Ò±Ð©Ò´cĵ±i¥ü¶Q¡B»Z¥ý¥Á¡BÁÂXXµ¥¤¿¥Ç´Ý±þ¡C

    ±i°êµØ¡A25·³¡A¤j±M¾Ç¾ú¡A­ì¦b¤sªF¬Ù¨^·½¿¤­p¥Í©e¤u§@¡C2001¦~ªì³Q§T«ù¦b¤sªF¬Ù²d³Õ¥«¬î¨¦³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¤C¤¤¶¤¤E¯Z¡C

    ¦]±i°êµØ°í«Hªk½ü¤jªk¡A¤£ªkº»Äµ¦b©Ò¿×¡§¹Îµ²¡B±Ð¨|¡B®¾±Ï¡¨ªº·E¤l¤U¹ï¥L¶i¦æ¦×Åé©Mºë¯«ªº´Ý»Å­¢®`¡C2002¦~7¤ë12¤é¤j¶¤ªø±i¥ü¶Q«ü¬£«ü¾É­û»Z¥ý¥Á©M±a¯Z¶¤ªøÁÂXX¹ï±i°êµØ¤S¶i¦æ§é¿i¡A¥L­Ì¨Ï¥Î¹qĵ´Ò·¥«×¦aºR´Ý§é¿i¡A»Å¦D¶W¹L¤H¨­ªº©Ó¨ü¤O¡A­P¨Ï±i°êµØ©ó·í¤é¦­6ÂI15¤À¨­Å饢±±¡A±q16¼h¥x¶¥ºL¤U¡A´N³o¼Ë¤@­Ó¦n¤H³Q­¢®`­P¦º¡C

    ¨Æ«á¦b·í¤é¤U¤È5ÂI¥ª¥k¡A³Ò±Ð©Ò¥l¶}¥þÅé³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j·|¡A«ü¾É­û»Z¥ý¥Á­º¥ýÁ¿¸Ü¡G¡§¤µ¤Ñ¦b§Ú©Òùصo¥Í¤F¤@¥ó¤p¨Æ¡A¦A¥­¤Zªº¤p¨Æ¤F¡A´N¬O±i°êµØ¦º¤F¡K¡K¡¨¤j¶¤ªø±i¥ü¶Q¨â²´«_¥û¥ú«Â¯Ù¤j®a¤£­ã´dµh¡C

    ±þ¤H¤¿¥Ç±i¥ü¶Q¡B»Z¥ý¥Á¡BÁÂXXµ¥¤ï®{¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C



    §Ú¦b¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¾D¨üªº´Ý®`

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡@ÓýÄR²ú

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j§Ú¥sÓýÄR²ú¡A¤k¡A24·³¡A¥Û®a²ø¥«¦èùؤp¾Ç±Ð®v¡A¥H«e´¿±w¦³ÄY­«ªº­G¯f¡B»óÄuª¢¡B¯«¸g°I®z¡AÁÙ·w­Ë¹L¡A­×·Òªk½ü¥\«á¯f¯g¥þ³£¤£Ál¦Ó­¸¡A¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¤jªkªº¯«©_¡CµM¦Ó§Ú¬°¤Fµ¹¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î­¢®`±o§Ú¦³®aÃø¦^¡A§Ú¦b2000¦~12¤ë³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤µ¦~4¤ë19¤é¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¥ú¤Ñ¤Æ¤é¸j¬[¤F§Ú¡A¦b¨ºùعG§Ú³sÄò§¤¤F¤»¤ÑÅK´È¤l(´Á¶¡¡A§Úµ´­¹µ´¤ô¤»¤Ñ¡A§Üij­¢®`)¡A¦P®É¤£ÅýºÎı¡BÀ¹¸}ôï¤â¾R¡A¥L­Ì¬Ý¦×Åé­¢®`³Ì«á¤£°_§@¥Î¡A¯Á©Ê§â§ÚÃö¶i¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨±j¦æ¬~¸£¡C5¤ë2¤é~8¤ë17¤é§Ú¾D¨ü¤F3­Ó¥b¤ëªºµh­W§é¿i¡Aºë¯«´Xªñ±Y¼ì¡C©Ò¿×¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¨ä¹ê¬O¡§ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡¨¡A¤U­±§Ú´N½Í¤@½Í³oùجO¦p¦ó´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡C

    ¤@¡B¬~¸£¸Ô±¡

    ¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨ ùتº©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¥þ¬O¸j¬[¨Óªº¡A¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`¤T­Ó¤ë¡A¥æ¯Ç6¤d¢w2¸U¤¸¤£µ¥ªº°ªÃB¸g¶O¡C³Q¸j¬[¨Óªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨ì¡A°¨¤W³QÃö¶i¤p±Ð«Ç¡A³æ¿W¹jÂ÷¡A¶}©l¤£ÅýºÎı¡A¨C¤Ñ24¤p®É¤£°±Äé¿é»z½°¤jªk¡B¶C·´©ú¼zºôªº¨¥½×¡C¥L­Ì¤£­ãªk½ü¥\¾Ç­ûºÎı¡A»¡¬O¡§¼õÆN¡¨¡A¥i¬O¦b¥L­Ìµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¬~¸£ªº¿ý¹³¤W¡A¤¶²Ð¤F¥@¬É¨¸±Ðªº¦@¦P¯S¼x¡A¯S§O´£¨ì¨¸±Ð±Ð¥D¬°¥[±j¹ï±Ð®{ªººë¯«±±¨î¡A±Ä¨ú´î¤ÖºÎ¯v©Î¤£ÅýºÎıµ¹±Ð®{Äé¿é¬n²z¨¸»¡ªº¤â¬q¡A³Ì²×±Ð®{³Q¬~¸£«á¦¨¬°¨Ñ¨¸±Ð¥D§Ð¨Ïªººë¯«¥£Áõ¡C²{¦b¦¿XX¤@¥ë¥¿¦b¥Î³o¤@®Mµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û±j¨î¬~¸£¡A¨ì©³½Ö¬O¡§¨¸±Ð¡¨¡H

    ¡§§U±Ð¡¨­Ì¡]³Q©Ò¿×¬~¸£¡§¦X®æ¡¨«áªº«q®{¡^¤Ñ¤Ñ³òµÛªk½ü¥\¾Ç­ûÂà¡A®£À~ªk½ü¥\¾Ç­û¡A»¡¬Æ»ò¡§¤£¡¥Âà¤Æ¡¦´N³Ò±Ð§P¦D¡¨µ¥¡A»s³y®£©Æ®ðª^¡F¬°¤F¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¡A«q®{­Ì§â¼»ÁÀ¡B¤Þ»¤¡B¬D¼·¡B«Â¯Ùµ¥¤â¬q¥þ³£¥Î¤W¤F¡C

    ¦p¤W­z°ªÀ£¤â¬q³£¤£¯à¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©}ªA¡A­¢®`´N¤£Â_¤É¯Å¡A«q®{­Ì¶}©l°Ê¤â¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡B»s³y¤ß²z°ªÀ£¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬Oĵ¹î¹G­¢«q®{­Ì©Î¡§§U±Ð¡¨­Ì·Fªº¡C¤@¤Á­¢®`¤è®×³£¬Oĵ¹î¨î©wªº¡A¬Æ»ò¤µ¤Ñ¥²¶·80%µ{«×ªºÂàÅÜ¡A¦p¤£¨£®Ä«ç»ò¥´¤Hµ¥¡A³o¨Ç¥þ³£¨£¤£±o¤H¡A³£¦b²`©]1¡B2ÂI¶i¦æ¡C

    §Ú³Q³sÄò12­Ó¤é©]¤£­ãºÎı¡C´Á¶¡¥L­Ì¨â¦¸±j¦æ«ö¦í§Ú¡A®º¦í»ó¤l¡AÄé40«×¥Õ°s¡F¨â¦¸Äé¤ô¡G§âÀY«ö¦b´È­I¤W¡A´ªÀY¾v®º»ó¤l¡AÄ駹«á²ä¤l¯k±o¤£¯à°Ê¡F¥Î­x¥Î¸j±a§â§Ú¸j¦b´È¤l¤W¡A®³¤ò¤y°Ç¦í²´·ú¡A®³®v¤÷·Ó¤ù©¹¨­¤W¶ë¡B«ûµÛ¤â¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡F¥L­ÌÁÙ§â¤H¸j°_¨Ó¡A¦b§Ú®ÇÃä©â·Ï¡A¦A§â·Ï¼Q¨ìÁy¤W¡F©ñ¬YºØ®ð¥\ªº­µ¼Ö¡F®³²M²Dªo©Î­·ªoºë©¹²´·úùة١A¨ä¤¤»¯»E«i§â§Ú»ó¤l¦Õ¦·´ª±o¤S¬õ¤S¸~¡A®³¤ò¤y§â§Ú²´·ú°Ç¸~¤F¦Ñ°ª¡A´X¥G¸C¤£¶}¡F·¨³Ç«ûµÛ¦Õ¦·¥´§Ú¡A¯Þ»K³Q¥LÕt±o¤@¤ù«Cµµ¡A¤@¦¸³º³sÄò§é¿i¤F§Ú4­Ó¤p®É¡F¨·¿½¬O·d¤¤Âå«ö¼¯ªº¡A±MªùÕtªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Þ¹D¡A³QÕt«á¤S»Ä¤Sµh¡AÁ٬ݤ£¥X²ª¸ñ¡A¥LÁٿˤf»¡©Ò¦³¾ã¤HªºÃa¥D·N´X¥G³£¬O¥L¥Xªº¡Fª÷½Ã¥­µ¹§Ú©Ù­·ªoºë¡B¥Î¦çªA¬[¥´§Ú¡A¨C¦¸¦o¨Ó³£¬O¾ã¾ã§é¿i¤H4­Ó¤p®É¡C

    ÁÙ¦³¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«¸¦|µ´­¹µ´¤ô§Üij­¢®`¼Æ¤ë¡A³Ì«á³Q§é¿i±o¥|ªÏ©âÝz¡B©a©a¤@®§¡A¡§À°±Ð¡¨­Ì·Ó®±¸}¬Û¥[¡F¼B·|®Z¥H«e¦³Àù¯g¡A·Òªk½ü¥\¦n¤F¡A¦o¤£ªÖ©ñ±ó¡A³Q¹Gªø¹F22¤Ñ¤£­ãºÎı¡A¦oµ´­¹µ´¤ô§Üij¡A³Q»@¯¸°ª¹¹¡B¤£­ã¥h´Z©Ò¡A¨â¦¸¤j«K©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡F®]¥ß¸hªø¹F8¤Ñ8©]¨S¦X¤@¤U²´¡A¨â°¦¯Þ»K³QÕt±o¤S¶Â¤S¸~¡A³Ì«á³Q¼õ±o¤ßŦ¯fµo§@¡A©ü­Ë¦b¦a¡F©P¤å§Q³Q³sÄò¼õ©]8¤Ñ¥H¤W¡A³Ì«á³º¦Üºë¯«¥¢±`¡A¥L­ÌÁÙ®âÅB»¡¬O·Òªk½ü¥\·Òªº¡C

    ¥À¿Ë¥Ø¸@³oùئå¸{ªº¤@¹õ¹õ¡A¤S¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¥L­Ìµ¹§ÚÄé¤ôªº´Ý§Ô³õ­±¡A¤S«æ¤S©È¡AÀ~±oºë¯««é±«¡C¶V¨Ó¶V¤É¯Åªº´Ý®`¾É­P§Ú¨­Åé¯B¸~¡A¥À¿Ë³Ì«á³ºÀ~±o©ü¤F¹L¥h¡C¥À¿Ë·w­Ë«á¡A§Ú«ÜÃø¹L¡C§Ú¤£·QÅý¦o¦A©Ó¨ü³oÅܬ۪ººR´Ý¡C«á¨Ó¥À¿Ë­úµÛ¸÷¤U¨Ó¨D§Ú¡A»¯»E«i³o®É¬ðµM½Ä¶i¨Ó©ç·Ó¡A«Â¯Ù§Ú»¡­n®³³o­ÓÃèÀYµ¹ªk½ü¥\®âÅB¡C³o¤À©ú¬O¥L­Ì»s³yªº´d¼@¡A«o¦©¦bªk½ü¥\ÀY¤W¡A¥L­Ìªº¨õ»À¥O§Ú¾_Åå¡C¦b³o¼Ëªº°ªÀ£¤U¡A§Ú©úª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¥¿ªº¡A¥Ñ©ó§Ú¦³¨p¤ß¡A³Q­¢¼g¤U¤F¡§¥|®Ñ¡¨¡C³o®É¤w¬O²`©]¡A¬~¸£¤¤¤ßªº¨¸´c¤§®{²×©ó¹F¨ì¤F¨ä³±ÀI¥Øªº¡A¥L­ÌÅw©I¹p°Ê¡A§Ú«oµh­W¸U¤À¡C

    ¤G¡B³Q­¢¡§Âà¤Æ¡¨«á¥Í¤£¦p¦º

    µM¦Ó§ó¤jªºµh­WÁÙ¦b«á­±¡C¥L­Ì¤S§â§Ú³æ¿W¹jÂ÷¤F13¤Ñ¡AÄ~Äò¼õ§Ú¡A¹G§Ú¼g¡B©À¨¥Ãã´c¬rªº¬Æ»ò¡§¤­®Ñ¡¨¡A§Ú¤£¼g¡Aµ´­¹µ´¤ô§Üij¡A¥L­Ì´N¤£Åý§Ú¥h´Z©Ò¡C³o¼Ë½¨ÓÂÐ¥h¦a§é¿i§Ú¡C§Úµo¥¿©À²M°£¥L­Ì­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A©ê©w¤@©À¡G¡§¹ç¥i¦º¤]µ´¤£¼g¤£©À¡I¡¨³Ì«á¥L­Ì§´¨ó¤F¡C

    ¤§«á¤Ñ¤Ñ³QÄé¿é½|®v¤÷½|¤jªk¡B¶C·´©ú¼zºôªº§÷®Æ¡A¹GµÛ¤w§´¨óªº¤H¤Ñ¤Ñ½|®v¤÷½|¤jªk¡AÁÙ­n¥h­¢®`¨º¨Ç°í±j¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡B¥æ®Ñ¡B·í«q®{¥X½æ¨ä¥L¦P­×¡A»¡¬O¬Æ»ò¡§®¾±Ï¡¨¤H¢w¢w§â»êż§j±·¬°°ª©|¡A§âµL®¢»¡¦¨¬O°¶¤j¡A§â¨¸´c¸Ë§ê¦¨µ½¨}¡A³o´N¬O¦¿XX¶°¹Îªº©Ò¿×¡§±Ð¨|¡BÂà¤Æ¡B®¾±Ï¡¨ªº¶Â¹õ¡C¨¸´c¤§®{­Ì·|§âµ½¨}¡§Âà¤Æ¡¨¦¨¬Æ»ò¡H

    ³Q­¢¡§Âà¤Æ¡¨¤Fªº¤H¦bĵ¹î²´ùØ¥u¤£¹L¬O¤u¨ã¦Ó¤w¡A¤@­Ó©m±ZªºÄµ¹î¸g±`»¡¡G¡§§A­Ì¡¥Âà¤Æ¡¦«á¡A´N±o¤@½ú¤l§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¡C¡¨³Q¹G­¢©ñ±ó«H¥õ«á¡AÁÙ³Q¹G­¢¥h½î½ñ«H¥õ¡B·í¥i®¢ªº«q®{¥X½æÆF»î¡A¨C­Ó¤H³£«Üµh­W¡Cªk½ü¤jªk±Ð¤H¦Vµ½¡A­×·ÒªÌ«ö¯uµ½§Ô¥h°µ¦n¤H¡A³£Åé·|¨ì¤F¤jªkªº¯«©_¡AµL­­·P¿E·q¥õ®v¤÷¡AµM¦Ó«o¦bÀ£¤O¤U°µ½ÚÁ½®v¤÷ªºÃa¨Æ¡C§Úı±o¦Û¤vªº¤ß§Ï©»¥¿¦b³QÅ]°­©Ò§]¾½¡A·Pı¥¿¦b³QµLºÉªº¶Â·t²`²W¥]³ò¡C§Ú°ß¤@ªº§Æ±æ´N¬O®v¤÷»P¤jªk¡A¦ý¦Û¤vÁÙ³Q±j­¢¥h«V°d®v¤÷»P¤jªk¡A§Ú¯u·Q¥h¦º¡A¾ã¤Ñ±r«Þ¦b¦º¤`»P±Y¼ìªºÃä½t¡A§Ï©»¦æ«Í¨«¦×¡A¥u³Ñ¤UÂßÅé¡A¨S¦³«ä·Q¡A¦ý¤S¤ñ¤£¤W¦æ«Í¨«¦×¡A¦]¬°¦Û¤vªºÂßÅé«ä·Q¤£¯à¦Û¥Ñ¥h¤ä°t¡A¤£¯à¦Û¥Ñ¦a°µ·Q°µªº¨Æ¡AÁÙ­n¬½¤U¤ß¶C·´¤ß¤¤³Ì¯«¸t¡B³Ì·q¥õªº¤H¡A¯u¬OµL¦a¦Û®e¡Aµh­W±oÃø¥H§Î®e¡A¯u¬O¸U½b¬ï¤ß¡A¶Ë¤ß¡B¦Û³d¡B®¬«ë¡BÃø¹L¡B²`²`¦aÀ£§í¡K¡K¦³®É¬°µo¬ª¤ß¤¤ªºÆ{´e¡A´N¤jÁn»¡¯º¡BµL²z¥Ñ¦a¶ÃµoµÊ®ð¡BÃö°_ªù¨Ó©ñÁnµh­ú¡B°µ¼@¯P¹B°Ê¡A§_«håx±o¯u·QµoºÆ¡C¥À¿Ë¨£§Ú¦æ¬°²§±`¡A¦h¦¸°Ý¡G¡§«Ä¤l¡A§Ú¬Ý§A«ç»ò¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¡H¡¨

    ­æ¤ß³z°©ªº­Wµh¹ý¤ßªÍ¡A¤ß¤¤²Iªº¥þ¬O¦å²\¡Aªí­±¤WÁÙ±o¬°¤F¼Å­l±jÃCÅw¯º¡A¦³®É¯u·Q³Â¾K¦Û¤v©Î¥ÎÀY¼²Àð¡A¤]³\¾K¹L¥h·w¹L¥h´N¬Æ»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡A³Q©â¥hÆF»îªº¦×ÅéÁÙ¦³¬Æ»ò·N¸q¡Hªñ4­Ó¤ëªº´Ý®`¡A¨Ï§Úªººë¯«´Xªñ±Y¼ì¡A¯Ü®z±o¤Ñ¤Ñ·Q¦Û´Ý¦Û±þ¢w¢w²¦³º¦×Åé¤Wªº¶Ëµh­n¤ñºë¯«¤Wªº­Wµh­n»´±o¦h¡C³oºØºG¯Pªº¨`µh¤Ñ¤Ñ¯O¦b¤ßÆF¤W¼²À»ÆF»î²`³B¡A¨Ï¤H¥Í¤£¦p¦º¡A¦ý·Q¨ìªk½ü¥\©ú½T³W©w­×·ÒªÌ¤£¯à±þ¥Í¡A§ó¤£¯à¦Û´Ý¦Û±þ¡AÁÙ­n¬Ã±¤·RÅ@¥Í©R¡A³o¼Ë°Z¤£¦bµ¹¤jªk©Ù¶Â¡H¨­³B³oÅ]°­¯ëªº¦aº»¡A¤Ñ¤Ñ·Î¼õ¦bºë¯«ªº·¥­­°ªÀ£¤U¡A¦pªG¤£¬OÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡A¦pªG¨S¦³§â¦Û¤v·í¦¨¤@­Ó­×·Ò¤H¡A§Ú¤]³\®Ú¥»´NµLªk©Ó¨ü³oºØ«D¤Hªº§é¿i¡C±æµÛ¤ÑªÅ¦Û¥Ñ­¸µ¾ªº¤p³¾¡A¤ß¤¤®æ¥~¸r¼}¡G°²¦p§Ú¬O¤@°¦¤p³¾¡A­þ©È¨S¦³¤H¯àÅ¥À´§Úªººq°Û¡A§Ú¤]¬O©¯ºÖªº¡A¦]¬°§Ú¬O¦Û¥Ñªº¡A§Ú¥i¥H¦Û¥Ñ¦aªí¹F¤ßÁn¡I

    ¦b¤¤°ê¡AÁÙ¦³¦h¤Öªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã¦b¬~¸£¯Z¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»ùØ¡A¦¿XX¤@¥ë«ï¤£ª¾®¢¦a«Å¶Ç©Ò¿×¡§Âà¤Æ²v¡¨¬°¦h¤Ö¦h¤Ö¡A¨Æ¹ê¤W©Ò¿×¡§Âà¤Æ²v¡¨¶V°ª¡A¾D¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û´N¶V¦h¡A³Q­¢¡§Âà¤Æ¡¨ªº­×·ÒªÌ¤Ñ¤Ñ¦b³oºØ¥Í¤£¦p¦ºªºµh­W¤¤·Î¼õµÛ¡C¤@¦¸¤@­Ó¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò·í¡§§U±Ð¡¨ªº«q®{¡A³Qªk½ü¥\¾Ç­û°Ý¤Î¬O¦p¦ó¡§Âà¤Æ¡¨ªº¡A¦o»¡¡A³£¬O§âªk½ü¥\¾Ç­û³æ¿W¥s¥X¨Ó¡A´X­Óĵ¹î½üµf¼õ©]¬r¥´¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©Ó¨ü¤£¤F¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡A´N³Q©ñ¦^¡Aµo²{µy¦³¤Ï´_¡A´N¦A¥s¥X¨Ó¼õ©]§é¿i¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¤£¤F¦A¼g¡A´N³o¼Ë¦b¤@¦¸¦¸¤Ï´_¹G¼g¡§¥|®Ñ¡¨¡Cªk½ü¥\¾Ç­û»{¬°¦Û¤v¨S¦³§Æ±æ¤F¡A¤£°t¦A­×¤jªk¤F¡A³Q­¢©ñ±ó­×·Ò¡A©Ò¿×ªº¡§°ªÂà¤Æ²v¡¨¤j³£³o»ò¨Óªº¡C

    ¦Ü¤µ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¦³¤@¦ì¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q¹Gºë¯«¥¢±`¡AÁÙ¦b«DªkÃö©ã¤¤¡F¿ñ¹ç°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¦³¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤]³Q¹GºÆ¡CÁÙ¦³ªº¤H³Q¹G©ñ±ó¥Í©R¨Ó±±¶D³o´Ý§Ôªº­¢®`¡G8¤ë¥÷³QÃö¶i¥hªº³À¬uºÊº»·Fĵªk½ü¥\¾Ç­û±i¶³¦]©Úµ´¬~¸£¡A´¿¥Ñ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò°e¨ì­ð¤s¶}¥­³Ò±Ð©Ò¡AÃÒ¹ê¶}¥­³Ò±Ð©Ò¦³2¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦å¸{°ªÀ£¤U¿ï¾Ü¤W¦Q¤]¤£ªÖ­I±ó¤jªk¡A¯d¤U¿ò®Ñ±±¶D³¥ÆZºR´Ý¡F´¿¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡B«O©w°ª¶§³Ò±Ð©Ò¹¡¸g§é¿iªº¿Å¤ôªk½ü¥\¾Ç­û³æ²QªÚ¡A¤]´£¨ì¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦b°ª¶§¤@¦æ20¤H³Q³sÄò°ªÀ£¹L¹q§é¿i¡AÍÕèXªk½ü¥\¾Ç­û¼B®üµ^³Q¹G§]ÅK²y¦Ó¦¨¬°´Óª«¤H¡C[µù¡G¤jªkÄY¸T¦Û±þ¡A¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó­WÃø©M©}°dªº±¡ªp¤U³£À³¸Ó¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡C¦ý³oÃþ´c©Ê¨Æ¥ó§¹¥þ¬O¬~¸£¯Zªº³¥ÆZºR´Ý¨Ï¤jªk§Ì¤l³B¦b¥Í¤£¦p¦ºªº±¡ªp¤U³y¦¨ªº¡C´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤¿¥Ç¥²±N¨ü¨ìªk«ßªº¨îµô©M¤Ñ²zªºÄYÃg¡C]

    ¤T¡B³Q±j¦æ¬~¸£«á¤S³Qªø´ÁºÊ¸TºR´Ý

    ·¥¤Ö¼Æ³æ¯Âªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¯«§Ó¤£²M®É³Q­¢±µ¨ü¤F¬n²z¨¸»¡¡A±q¦ÓÅͶäF¥¿±`ªº«äºû¡A¤H©Ê³Q§á¦±¡AÁÙ·F¥X¤F¹H­I¤Ñ²zªºÃa¨Æ¡A¤ý³Õ´N¬O¤@¨Ò¡C¦o¦b¥_¨Ê·s¦w³Ò±Ð©Ò³Q±j¦æ¬~¸£«á¡A±aµÛĵ¹î§â¥h¬Ý±æ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤§ì¶i¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡AÁÙ¤W¤F¹qµø¡C¤ý·s¤¤¤£³ô§Ô¨ü¦UºØºR´Ý¡AÂ\²æºÊ¸T«á¦b©ú¼zºô¤Wµoªí¤F¡m¤ý³Õªº¤÷¿Ë¤ý·s¤¤¸Ô­z¡§µJÂI³X½Í¡¨³y°²¤º¹õ¡n¡C¬Ý¨ì¤@­Ó­ì¥»³æ¯Âµ½¨}ªº¤p©h®Q³QºR´Ý¨ì³oºØ¦a¨B¡A§Ú«Üµh¤ß¡C±q¡§¤¤¤ß¡¨¦¨¥ß®É¦o´N³QÃö¦b³oùØ¡A³Q­¢·FµÛ´Ý®`¦n¤HªºÃa¨Æ¡C¬~¸£¤¤¤ß¤£­ã¦o¥Xªù¡A³s¾c¡B¦çªA³£¥Ñ§O¤H±a¶R¡A¦o¨S¦³¦Û¥Ñ¡A«Üµh­W¡A¤º¤ßÀ£§í¦Ü·¥¡A¸g±`ªí²{¥X¯«¸g½èªº¤@­±¡C¦o¤º¤ßªºµh­W¹ê¦bµL³Bµo¬ª¡C¦o¦bµ¹§Ú¡§°µ¤u§@¡¨®É¡A´c»y¬Û¥[¡A»¡¸Ü¦y¨è¡A§â¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨üªº©}°d¥þ³£µo¬ª¤F¥X¨Ó¡A¥À¿Ë»¡Å¥¤F¯u¨ü¤£¤F¡A¥u·Q¤W¥h´~¦o¤@¹y¡K¡K§Ú³Q­¢¼g¡§¥|®Ñ¡¨ªº¨º¤@°}¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¤ý³Õ¬ðµMºÆ¤F¡A¦b¼Ó¹DùؤS°Û¤S¯º¡A³Ì«á©ü¹L¥h¤F¡A«á¨Ó¦oÁÙ©ü¹L¥h¦n´X¦¸¡Aĵ¹î­ÌÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¤£³\¥~¶Ç¡CÅ¥»¡³o¦¸¤W¤F¡§µJÂI³X½Í¡¨¡A¦o¤~´_¾Ç¦¨¥\¡C¦ý§Ú¨«®É¦oÁÙ¦bºÊ¸T¤¤¡C¤ý³Õ¥i¥H»¡¬O¤@­Ó³Q±j¦æ¬~¸£«á¤S³Qªø´ÁºÊ¸TºR´Ýªº¨å«¬¡AµM¦Ó¬~¸£¤¤¤ßÁÙ¥H¡§À°§UÁpô¤u§@¡¨¬°¦W¡AÅܬ۪ø´ÁºÊ¸TµÛ¤@¨Ç«q®{¡§§U±Ð¡¨¡G26·³ªº¨·¿½¬O¥h¦~9¤ë³Q§T«ù¨ì¬~¸£¤¤¤ßªº¡A©d¤l³Q«DªkÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡A¥L«á¨Ó¬d¥X¦³¨xª¢¡Aĵ¹îÁÙ¤£©ñ¡Aªø®É¶¡¤ßÆFºR´Ý¨Ï¦~»´ªº¥L¥~ªí«D±`»a¦Ñ§N»Å¡A¨Ã²_¬°¤F¨¸´cªº¤u¨ã©M¥´¤â¡FªF¤è¼ö¹q¤½¥qªº¼B©[«Ø¡B³¯¥­¤Ò°ü³QÃö¦b³oùØ·í¡§§U±Ð¡¨¡A®a¤¤¥u³Ñ¤U»Ý­n·ÓÅUªº¦Ñ¤H©M¤p«Ä¡A¼B©[«Ø¬d¥X¬O¥Ò¨x¯f¬rÄâ±aªÌ¡A¤Ò°ü­Ç¥Ø«e«oÁÙ¦bºÊ¸T¤¤¡C§ÚÁ{¨«®É¡A³oùئ³30¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¦b¾D¨üµÛ¥Í¤£¦p¦ºªºµh­W§é¿i¡A¾Ú»¡¬~¸£¤¤¤ßÁÙ­n±q¥Û®a²ø©P³ò¦U¿¤§ì20¦W¤jªkªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó­¢®`¡C

    ¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨¨¸´cµL¤ñ¡CÁ{¨«®É¡AÁÙ­n¤ßµê¦aµ¹§Ú¥À¿Ë¬~¸£¡A¹G¦o¼g¶ùº×¤jªkªº¤å³¹¡C

    ¥|¡B¦^®a«áªº¸g¾ú

    ¬~¸£¤¤¤ß¹ï©ñ¥Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤£©ñ¤ß¡A¯Ù­¢®aÄݩγæ¦ìñ­q¨óij¡A»¡¬O¡§¸òÂÜÀ°±Ð¨â­Ó¤ë¡¨¡C§Ú³Q©ñ¥X¤~7¤Ñ¡A´N¦³¤@¥iºÃ¨k¤l§ä¤Wªù¨ÓÄÌÂZ¡A¥À¿Ë¤@ª½ºÊµø§Ú¡A¤£³\±µÅ¥¹q¸Ü¡A¤o¨B¤£Â÷¦a¸òÂÜ¡CÁöµM§Ú¤]·Q¹L¦w¹ç·Å·xªº¥Í¬¡¡A¤]·Q¬°¯ª°êªº±Ð¨|¨Æ·~§V¤O¤u§@¡A¦ý§Ú¤£¯à§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¡A§ó¤£·Q¦¨¬°´Ý®`¦n¤HªºÅ]°­¡C§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·ÒªÌ¡A¬°§K¦A¦¸¾D¨ì­¢®`¡A§Ú³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C

    §Ú¹ï©ó·M¶wªº¦Û¤v¦b¦¹´Á¶¡°µ¥Xªº¹H­I¤jªkªº¨Æ¤Q¤Àµh¤ß¡A¹ï¦]©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¦Óµ¹¤jªk±a¨Óªº³\¦hÄY­«·l¥¢²`·Pµh®¬¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¤Î®a¤H¡B³æ¦ì¦bÀ£¤O¤U°µ¥Xªº©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨Æ¡]¥]¬A¥L­Ì°½°½¿ýªº¹³¡^¡A¥þ³¡§@¼o¡A¥ô¦ó¤H¤£±o¥Î¨Ó¯}Ãa¤jªk¡B«V°d§Ú®v´L¡C§Ú¤µ«á¤@©w¥¿µø¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¥[­¿À±¸É¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C


    ¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨ªº¥Ç¸o¨Æ¹ê©M¤¿¥Ç¦W³æ

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¡§ªe¥_¬Ù·|ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¦ì©ó¥Û®a²ø¥_«°¸ô¡A¬O¤@­Ó±Mªùµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¬~¸£ªºªk¦è´µ¶°¤¤Àç¡A©Ò¿×ªº¡§ªk¨î±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡¨¥s¥¦¡§ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¡¨§ó¦X¾A¡C»È¦Ç¦â¹q¤l¤jÅKªù±K¤£³z­·¡A¤jªù¥ª¤W°¼ÁÙ¦³ºÊ±±¾¹¡A¦bĵ½Ã«Ç³q¹L±µ¦¬ªº¹q¤l«Ì¹õ¡A¤Q¦Ì¶}¥~³£¯à¬Ý¨£¡C³òÀð¸òºÊº»ªº¤@¼Ë°ª¡A¾Q¦³¬Á¼þ´í©M¹qºô¡A4­Ó©ä¨¤³]¦³¦Û°Ê³øĵ¾¹¡C¬~¸£¤¤¤ßªº¥þ³¡µ¡¤á³£¥Ñ¨¾µs¦¡ÅKºô±K«Ê¡C¦]¬°´¿¦³¤jªk§Ì¤l¾Ì¥¿©À¯«©_²æÀI¡Aĵ¹î­Ì«Ü®`©È¡A¤µ¦~6¤ë¤S¸Ë¤F¤£¤ÖºÊÅ¥ºÊµø¾¹¡G¦b¨â®y¼Ó«eªº¨â¤ù¬¡°Ê³õ¦a¤W¡B7­Ó¤p±Ð«Çªù¡]­ì¨Óªº¡§½Í¸Ü«Ç¡¨¡^ªº¥¿¤W¤è¡BÀ\ÆUªº¤@¨¤¡B2­Ó¤j±Ð«Ç¶ÂªOªº¥¿¤W¤è¡A2­Ó¨«´YªººÉÀY¡B¼Ó¹DùØ¡B¼Ó±èªº©äÅs³Bµ¥³£¦³¡A±µ¨ü¾¹¦b«n¤G¼Óªº¤@­Ó«ÎùØ¡A§â¦uÄY±K¡AùØ­±¥þ¬OÅã¥Ü¾¹¡A°£Äµ¹î¥~½Ö³£¤£Åý¶i¡A¤W¤G¼Óªº¼Ó¤f³£¦w¤FÅKªù¡AºòÂêµÛ¡C¤@­Óĵ¹î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G¡§³o¦^§A­Ì´¡¯Í¤]Ãø°k¡A¤£¡¥Âà¤Æ¡¦½Ö¤]§O·Q±q³oùØ¥X¥h¡C¡¨

    ¥Û®a²ø¥«¬~¸£¤¤¤ß¥Ñ­ì¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤§ï«Ø¦Ó¦¨¡A¥D­nªº¦æ¬F¤H­û´X¥G¥þ¬O±q³Ò±Ð©Ò­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û³Ì½æ¤Oªº´cĵ¤¤©â½Õ¨Óªº¡A§â¦b³Ò±Ð©Ò´Ý®`¦n¤Hªº¤@®M¤è®×·h¨ì³oùØ¡A¨Ã¦b±M¾¬ã¨s¦p¦ó¬~¸£ªº¹Lµ{¤¤¶V¨Ó¶V¨¸´c¡A¦k¹Ï§â¤Hªº·N§Ó¹ý©³ºR·´¡A¦¨¬°¥L­Ìªººë¯«¥£Áõ¡C¨ä¤¤³Ì½æ¤Oªº¨â­Ó´cĵ¬O¡G

    1¡B¤ÕÁc¹B¡A¨k¡A50¦h·³¡A´¿¦b±¡³ø³¡ªù¤u§@¡C2001¦~8¤ë¬~¸£¤¤¤ß¦¨¥ß«á¤@ª½¥ô©Ò¿×ªº±Ð°È³B³Bªø¡C¥L´¿»¡¡G¡§§A­Ì¥s³o¨à¡¥¬~¸£¯Z¡¦¯u¬O¥s¹ï¤F¡A§Ú­Ì´N¬Oµ¹§A­Ì¬~¸£ªº¡AÅý§A­Ì¤@­Ó­Ó¨Ä¨Ä¦aÅ¥§Ú­Ìªº¸Ü¡C¡¨

    2¡B°K®ÑÁ¾¡A¨k¡A28·³¡A¥Û®a²ø¥«©e610®£©Æ²Õ´ÀY¥Ø¡A­ì¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤u§@¡Aªe¥_¬Ù¦w¥þÆU·F³¡¡B¤jªk§Ì¤l³³¬x¤É´N¬O¦b¨ºùسQ­¢®`±o©a©a¤@®§®É°eÂå°|«á¨­¤`¡C¦Ó°K´N¦ÛºÙ·í®É¥L¬O­t³d³³¬x¤Éªº¡§Âà¤Æ¡¨¤u§@ªº¡A°w¹ï©ú¼zºô´¦ÅSªº³³¬x¤É³Q®`¨Æ¹ê¡A¥L©è¿à»¡³Ò±Ð©Ò¹ï³³¬x¤É¦p¦ó¤H¹D¡B¦p¦óºÉ¤ßºÉ¤O¦a·ÓÅU¤ª¤ª¡CÃø¹D§â¤@­Ó¨­Åé°·±dªº¦n¤H¡§·ÓÅU¡¨¦¨¤FµÇ°IºÜ«á¨­¤`´N¬O¡§¤H¹D¡¨¡H

    ¤@­Ó¦b³Ò±Ð©Ò³Q¬~¸£«á³Q­¢¦b³oùØ·í¡§§U±Ð¡¨¡]³Q´cĵ¬~¸£¡§¦X®æ¡¨«á®³µÛĵ¹îµ¹ªº¤u¸ê±Mªù­¢®`°í©w«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº«q®{¡^ªº¤H¬Ý¨ì³o¨Ç´¿¤£¿ò¾l¤O§é¿i¦Û¤vªºÄµ¹î¡A¦^¾Ð³Q¬~¸£®Éªº®£©Æ¸g¾ú¡A¤´¤ß¦³¾l±ª¦a»¡¡G¡§§Ú²{¦b¬Ý¨ì¥L­ÌÁÙµo§Ý¡C¡¨

    ¨º¨Çĵ¹îÂù¤âªgº¡¤jªk§Ì¤lªºÂA¦å¡A¶]¨ì³oùؤS§ïÀY´«­±Ä~Äò´Ý®`¥¿ªk­×·ÒªÌ¡AµM¦Ó¡Aµ½´c¥²³ø¡A¤Ñ²z¤£®e¡I¾ú¥v¤W¤@¤Á§@´cªÌ³£¨S¦³¦n¤U³õ¡I¥¿§i¨º¨Ç¤´¦b´Ý®`¥¿ªk­×·ÒªÌªº´cĵ»{¯u·Q¤@·Q¡G¨s³º¬O¬Æ»ò¤O¶q¨Ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¯à¦b¥¨Ãø¤¤°í©w¦a¤jÁn¯e©I¡B§i¶D¤H­Ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡H¬O¦]¬°¥L­Ì¯u¥¿±q¤jªk¤¤¨ü¯q¤F¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥Ø«e¨C­Ó¥Í©R¹ï¦t©z¤jªkªººA«×¨M©wµÛ±N¨Óªº¯d¦s¡A§A¤]¦b¨ä¤¤¡A¦ó¥h¦ó±q¡A½Ð·V­«¡C

    ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ß¦a§}¡G¥Û®a²ø¥«¥_«°¸ô¡C
    ¤ÕÁc¹B¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G0311-7792624-8012¡B8012¡B8016


    2002¦~10¤ë13¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j

  • Äõ¦{¥««°Ãö°Ï©M¤C¨½ªe°Ïªk°|«Dªk­«§P±i¾åªFµ¥8¦Wªk½ü¥\¾Ç­û3¨ì9¦~®{¦D

  • ¤sªFÀå§{«C¦{¥«¤£ªk©x­û¿Ñ«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û

  • ¥|¤tÊTÔû¥«´cĵ¦b­h±þªk½ü¥\¾Ç­ûÁ§¥É¬Ã¡B¹ù´Â»ô¤§«áÄ~Äò¥Ç¸o

  • ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¤´¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û

  • ¥Û®a²ø¥«·sµØ°Ï610¤ï®{±N¤¤¾Ç±Ð®v¥ÕÄõ¬Ã¸j¬[¨ì·sµØ°Ï¬~¸£¯Z

  • ¥Î¥¿©À©M²z´¼¾Ô³Ó²³¦h´cĵªº°l®·

  • Äõ¦{¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤j«¬±ø´T©è¨îÁÀ¨¥¹q¼v

  • ªe¥_¬ÙµL·¥¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û±i¨È»T¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Z

  • ¤Q¤@«eªe«n¶}«Ê´cĵ«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û

  • Ân¶§¥«¬Fªv¥´¤âÀÀ©ñ¬M´Û¶B¹q¼v

  • «¢º¸ÀØÀs¶ð¶Kº¡¯u¬Û¼Ð»y

  • ÂùÀn¤s¥«À­ªF°Ï¤½¦w¤À§½¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û­J­^«T¡B³¯²Q¶³

  • ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±Z¾Ç¬°¡B·¨ÂLÄR¡B°¨¼yµØ¡B°¨¼yªâ³Q¤£ªkĵ¹î¸j¬[

  • ¿ñ¤¤¿¤40¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¯ý©óÌ@¬~¸£¯Z

  • ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ßµS¤j´c¦æ¿ý

  • ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤µS¤j´c¦æ¿ý

  • ¦¿¦è¬Ù«n©÷¥«¬Fªv¥´¤â¤WºtÁÀ¨¥¹q¼v

  • Äõ¦{¥««°Ãö°Ï©M¤C¨½ªe°Ïªk°|«Dªk­«§P±i¾åªFµ¥8¦Wªk½ü¥\¾Ç­û3¨ì9¦~®{¦D

    2002¦~9¤ë28¤é¤W¤È¡AÄõ¦{¥««°Ãö°Ï©M¤C¨½ªe°Ïªk°|«Dªk­«§P±i¾åªFµ¥8¦WÄõ¦{ªk½ü¥\¾Ç­û3¨ì9¦~®{¦D¡C

    ¨ä¤¤±i¾åªF2000¦~10¤ë­u¥_¨Ê¤W³X¡A2001¦~7¤ë8¤é¦b¥ÌµÂ¬Ù·|¹ç¿¤½L±Û¸ô©MÄõ¦{¥«µ¥¤@¨Ç¦a¬qÄa±¾¤F¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¤º®eªº«Å¶Ç¾î´T7±ø¡F 2001¦~3¤ë31¤é±qÄõ¦{¦èÃö¤°¦r¤@®a¶l¹q§½¤À§O¥s¤H¶l±H¤F¯u¬Û§÷®Æ¡C³o¨Ç³£¬O¦æ¨Ï¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¨¥½×©M«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C³´®`±i¾åªFµ¥ªk½ü¥\¾Ç­ûªºªPªkªk©x©M¤£ªkĵ¹î¥²±N¨ü¨ìÃg»@¡C


    ¤sªFÀå§{«C¦{¥«¤£ªk©x­û¿Ñ«Dªk¼f§Pªk½ü¥\¾Ç­û

    ¸ë¬x®ü¡B±i¦u²»µ¥´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ó2002¦~4¤ë15¤é¦bÀå§{³Q¸j¬[¡A«á³Q°e¨ì«C¦{¥«¬Ý¦u©Ò¤@ª½¶W´Á§T«ù¦Ü¤µ¡C¾Ú¥i¾a®ø®§¡A«C¦{¥«¤£ªk©x­û©w©ó2002¦~10¤ë14¤é¹ï³Q®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¶}®x¼f§P¡¨¡A¤Wºt¡§¨¸´c¼f§P¥¿¸q¡¨ªº¾x¼@¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªºªk½ü¥\¾Ç­û»PÀå§{ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¹D¡Aµo¥¿©À²M°£°Ñ»P¨ä¤¤ªº¨¸Å]Äê°­¡A¤¤¤î¦¹¨¸´c¤§Á|¡AÅý¥@¤H²M¿ô¹L¨Ó¡A¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¥|¤tÊTÔû¥«´cĵ¦b­h±þªk½ü¥\¾Ç­ûÁ§¥É¬Ã¡B¹ù´Â»ô¤§«áÄ~Äò¥Ç¸o

    Ä~­¢®`¦ºÁ§¥É¬Ã¡B¹ù´Â»ô¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û«á¡AÊTÔû¥«´cĵ±ý¦V¥t¤@¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¤U¬r¤â¡A©ñ¥X¦k¨¥¡GÄa½à5¸U¤¸®»¦í¦o¡A§ì¨ì´N©¹¦ºùؾã¡C´cĵ­Ì¦bÊTÔû¦Ü¦¨³£ªº¦¬¶O¯¸³]Ãö¥d¡A¬£«K¦ç®Á­ÓÀˬd¹L©¹¨®½ø¡AÁÀºÙ¡GÊTÔû«n«O¤s¡]­µ¡^³Ò§ï¹A³õ¥Ç¤H¶]¤F¡C­¼«È­Ì»¡¡G¥L­Ì¹ï¤k«È¨n¤F¤S¨n¡A¤£¹³¬O§ì°k¥Ç¡C¸Óªk½ü¥\¾Ç­û²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C

    ·q½Ð±o¦¹®ø®§ªºµ½¨}¤H­ÌÃöª`¡A¦@¦P¨î¤î¤j¨¶©MÊTÔû´cĵªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C½Ð¦P­×­Ì¦@¦P¤ä«ù¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬Ù¨d¤¦¦¿¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¤´¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¨d¤¦¦¿¥«¡§610¡¨¥Ç¸o²Õ´´¿­¢®`²³¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡A­h±þ¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡A°eºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥¡A¶i¦æ¦UºØ»Å¦D­h«Ý¡A§ó¥O¦h¤HµL®a¥iÂk¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡C²{¤S§âÅ]¤ö¦ù¦V¤´¯àºû«ù¥¿±`¥Í¬¡¤u§@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦k¹Ï¦A¦¸¦bºÊº»³]¥ß¬~¸£¯Z¡A­¢¨Ï¦U³æ¦ì´£¨Ñ¦W³æ¡A§â¦³¤u§@ªºªk½ü¥\¾Ç­û«DªkÃö©ã¦Ü©ú¦~¤@¤ë¡AÄ~ÄòºÆ¨g­¢®`¡C

    ¥¿§i©Ò¦³¨d¤¦¦¿´cĵ¡G¤Ñºô«ì«ì²¨¦Ó¤£º|¡A§A­Ìªº´c¦æ³£¤w°O¿ý¦b¥U¡A§Æ±æ§A­Ì¯u¥¿¯à°÷¬°¦Û¤vªº¥¼¨ÓµÛ·Q¡C¦p¤´°õ°g¤£®©¡AÄ~Äò§U¬ô¬°­h¡B­¢®`¨}µ½¡Aµo¥Í¦b§A­Ì¨­Ã䪺¦UºØ´c³ø«Ü§Ö´N·|­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªºªk½ü¥\¾Ç­ûµ²¦X¦Û¤vªº¹ê»Ú±¡ªp±Æ°£¤zÂZ¡B¦hµo¥¿©À¡A°t¦X¾ãÅ饿ªk§Î¶Õ¡A¨Ã¡§¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡C¡¨


    ¥Û®a²ø¥«·sµØ°Ï610¤ï®{±N¤¤¾Ç±Ð®v¥ÕÄõ¬Ã¸j¬[¨ì·sµØ°Ï¬~¸£¯Z

    ¥ÕÄõ¬Ã¡A¤k¡A¥Û®a²ø¥«¤E¤¤¾Ç®Õ±Ð®v¡A¨ä·R¤H¦]­«¯f¦í°|¡AÁÙ¨S¦³²æÂ÷¦MÀI´Á¡A©|»Ý®aÄÝÅ@²z¡C9¤ë18¤é·sµØ°Ï610¤@¥ë¤ï®{¨Ó¨ì¬Ù¤G°|¯f©Ð¡A¹ï¦bÂå°|Å@²z¨ä©|³B¦b¦MÀI´Á¤V¤Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¥ÕÄõ¬Ã¹ê¬I¸j¬[¡A¸Ó¾Ç­û©è¨î¨¸´c¡A°í¨M¤£¨«¡A¥L­Ì´N¦b¯f©Ð¤º§n§nÄWÄW¡AÄY­«¤zÂZ¯f°Ï¤ºªº¦wÀR¡CÂå¥Í¥X­±»¡¯f¤H¦³¦MÀI¡A®aÄݤ£¯àÂ÷¶}¡A´c¤H¤£ÅUÂå¥Íªº§i§Ù¡A´ÛÄF¥ÕÄõ¬Ã¨ì¥~­±¥h»¡¡Aµ²ªG¤@¥X¨Ó¥L­Ì¤£ÅU¯f¤H¦º¬¡µw¬O§âªk½ü¥\¾Ç­û¥ÕÄõ¬Ã±q¯f©Ð¸j¬[¨ì·sµØ°Ï¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C


    ¥Î¥¿©À©M²z´¼¾Ô³Ó²³¦h´cĵªº°l®·

    ¬Yªk½ü¥\¾Ç­û¬O¿¤¹Î¯Å¦æ¬F·F³¡¡A³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò¤@¦~¦h¨Ó¡A¤@ª½¬O·í¦a610§ì®·ªº­«ÂI¹ï¶H¡A610¤ï®{°µ¹Ú³£·Q§ì®·¥L¡A¦V¤W¯ÅÁÜ¥\½Ð½à¡C

    ¤µ¦~9¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¤U¤È¡A¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬Y¿¤«Ø¿v¤u¦aÁ¿¯u¬Û®É¹J¨ì¤@«K¦ç¡A¥ø¹Ï±N¥L§T«ù¨ì¿¤¤½¦w§½¡A§ì¦í¥Lªº¦Û¦æ¨®¤£Åý¨«¡A¸Óªk½ü¥\¾Ç­û«æ¤¤¥Í´¼¡A±ó¨®¶]¤J³¥¥~ªº¤@¤ù¥É¦Ì¦aùØ¡A«K¦ç¤]°l¦Ü¦¹¡A«á¥Î¤â¾÷¶Ç¨Ó¿¤¤½¦w§½¤j§åĵ¹î¡A±N¥É¦Ì¦a©P³ò³ò¦í¡C¦]ÃhºÃ¦¹ªk½ü¥\¾Ç­û¬O­«ÂI§ì®·¹ï¶H¡A¿¤¤½¦w§½¥ß§Y¹q§i¬Ù«°¡A¬Ù«°¥ß§Y¬£¥X¤j§åĵ¤O¨Ã±aµÛĵ¤ü¡A±N¥É¦Ì¦a³ò­Ó¤ôªn¤£³q¡A¦b¥É¦Ì¦a¶i¦æ©Ôºô¦¡²M¬d¡A¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¬Ý¨ì¤½¦w¦pÁ{¤j¼Äªº¬[¦¡¡Aı±o¥i¯º¡A¬Ý¤@®É¨«¤£²æ¡A¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥É¦Ì¦aùØ¡A¶}©l½L»Lµo¥¿©À¡A²M°£¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa¤Hªº¨¸´c¡C¥L¤£°±ªºµo¥¿©À¡A¨Ï¤j§åĵ¹î¦¨¤F¼oª«¡A¨Ïĵ¤üªº¶åı¥¢ÆF¡A¤@ª½¨ì¤U¥b©]¡A¤j§åĵ¹î¤~µL¥i©`¦ó¦a°h¥h¡A¾¤©ú®É¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¦^¨ì¦í³B¡A¦b¦P­×ªº«Øij¤U¡A«Ü§Ö´«¤F¦í³B¡A²Ä¤G¤Ñ´cĵ´N¬d¨ì¤F¥Lªº³o¤@¦í³B¡Aµ²ªG´cĵ¼³¤FªÅ¡A¸Óªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¥¿©À©M²z´¼¾Ô³Ó¤F¨¸´cªº°l®·¡C


    Äõ¦{¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¤j«¬±ø´T©è¨îÁÀ¨¥¹q¼v

    ªñ¤éÄõ¦{¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥«¤ºÄa±¾¤j«¬±ø´T¡A©è¨î»z³´¤jªkªº¹q¼v¦bÄõ¦{¥«¤W¬M¡CÄõ¦{¥«Äµ¹îºò±i¸U¤À¡A³s¦æ¤H¦V¸ôÃä§ë»¼«H¥ó³£¨nµÛ¦n¤@·|¡C½Ð¨£¦¹®ø®§ªº¾Ç­ûµo¥¿©À²M°£´cĵªº­¢®`¡C


    ªe¥_¬ÙµL·¥¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û±i¨È»T¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Z

    2002¦~9¤ë1¤éµL·¥¿¤ªk½ü¥\¾Ç­û±i¨È»T³Q¤£ªk¤H­û«Dªk§ì¶i¿¤¤H¥ÁªZ¸Ë³¡¡A±j¨î«Dªk¬~¸£¡A3¤Ñ«á¡A±i¨È»Tµo¥¿©ÀÂô¥X¬~¸£¯Z¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº«q®{¦³¡G¨¦°ê±j¡B­Ô±Ó³Ç¡B°K­x½÷¡B­J¤å½¬¡B­¦¦P³·¦@¤­¤H¡C

    ±æ¦U¦P­×ª`·N¡A¦hµo¥¿©À¡A²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡±±¨î«q®{ªº¶ÃªkÄê°­¡C


    ¤Q¤@«eªe«n¶}«Ê´cĵ«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¢±¢¯¢¯¢±¦~¢¸¤ë¢±¢µ¤é²`©]¢±®É¡Aªe«n¶}«Ê¥«´X­Ó´cĵ¦b¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U§ì¨«¤F¤­¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨ä¤¤¤@ªk½ü¥\¾Ç­û¦b³~¤¤°k¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A¤S³Q´c¤H§ì¦í¡AÀH§Y°e¨ìºë¯«¯f°|¡C¨ä¾l¥|¤H¤S¥HÀˬd¨­Å鬰¥Ñ°e¨ì¤F¥«¤½¦w§½¥|¬ì¡C¦o­Ìµ´­¹§Üij¡A¨ä¤¤¤@©m¯Õªº¤k§Ì¤l¤ßŦ¥X²{²§±`¡AÀH§Yĵ¹î§â¦o¤@¤H°e¨ì¥_­¥©ë¯d©Ò¡A¦b©Òùئo´X¥G¨C­Ó¾ãÂI³£¥X²{¤F¤ßŦ²§±`ª¬ºA¡A¦b¸Óªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄY¥¿§Üij¤U¡Aĵ¹î¤£±o¤£§â¦o©ñ¤F¡C¨ä¾l¤T¤HÁÙ³Q«Dªk©ë©ã¦b¥|¬ì¡C±æª¾¹D±¡ªpªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¬¬ÛÂà§i¡A¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¨ä¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A´©§U³o´X¦ì³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥Ç¸o´c¤H¦W³æ¡G¹ª¼Ó¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø¡G°ª¿³¢æ
    ¬F«OªÑªø¡G¦¶¢æ¢æ
    «°¦è¬£¥X©Ò«ü¾É­û¡G°Ó­^³Ç
    «°¦è¿ì¨Æ³B®Ñ°O¡G±i°¶ªF


    Ân¶§¥«¬Fªv¥´¤âÀÀ©ñ¬M´Û¶B¹q¼v

    Ân¶§¥«¬Fªv¥´¤â±N©ó10¤ë15¤é¶}©l¦b¥þ¥«©ñ¬M¨â³¡½ÚÁ½¤jªkªºÁÀ¨¥¼v¤ù¡A³o¨â³¡¼v¤ù¤À§O¥Ñ¥_¨Ê¬ì¾Ç±Ð¨|¹q¼v»s¤ù¼t©M¤W®ü¹q¼v»s¤ù¼tÄá»s¡C¦¹¦¸´Û¶B¬¡°Ê¥Ñ¤¤¦@Ân¶§¥«©e«Å¶Ç³¡¡B¤¤¦@Ân¶§¥«¬Fªk©e¡BÂn¶§¥«¤å¤Æ§½¡BÂn¶§¥«¼s¼½¹qµø§½¡BÂn¶§¥«±Ð¨|§½¡B¥«ª½Äݾ÷Ãö¤u©e¡BÂn¶§¥«Á`¤u·|¡B¹Î¥«©e¡BÂn¶§¥«°üÁp¡BÂn¶§¥«¬ì¨óµ¥³æ¦ìÁp¦Xµo°_¡C10¤ë15¤é´Û¶B¼v¤ù­º¬M¦¡±N¦bÂn¶§¥«©M¥­°Ï«n´ò¼@³õÁ|¦æ¡F16¤é¥«ª½Äݾ÷Ãö·F³¡±N¦b¥«¬F©²Â§°óÆ[¬Ý¡F17¤é¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|¹ï³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û±j¦æ¼½©ñ¡A¨Ã±j­¢¶i¦æ®y½Í¡F18¤é¦U¬É¥Nªí¦b¥«¹q¼v¤½¥qÁ|¦æ®y½Í·|¡C±æ±oª¾¦¹®ø®§ªºÂn¶§ªk½ü¥\¾Ç­û±q§Y¤é°_°w¹ï¦¹¨Æ¶°¤¤ºë¤O¥¿©À°£´c¡C¡]¦³Ãö³¡ªù³æ¦ì¹q¸Ü«Ý¬d¡^


    «¢º¸ÀØÀs¶ð¶Kº¡¯u¬Û¼Ð»y

    9¤ë27¤é¦b«¢º¸ÀØÀs¶ð¡A¯u¬Û¤£°®½¦¼Ð»y±q©³¼h¤@ª½¶K¨ì¶ðªº³Ì¤W¼h¡A¸Ó¶ð«O½Ã³¡ªº¤H­û©M¸g²zµo²{«á¤W¤U¶Ã«¬d§ä¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦w¥þ¨«²æ¡C


    ÂùÀn¤s¥«À­ªF°Ï¤½¦w¤À§½¸j¬[ªk½ü¥\¾Ç­û­J­^«T¡B³¯²Q¶³

    2002¦~5¤ë3¤é±ß11ÂI¡AÀ­ªF°Ï«n¤s¬£¥X©Ò´cĵ¤ý­xµ¥¥|¤HÂô¶i36©eªk½ü¥\¾Ç­û­J­^«T®a¡A¤£¥Ñ¤À»¡±N70¦h·³ªº­J­^«T»P¨à¤l­J¥ú©ú¸j¬[¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¦³Äµ¹î¹G­¢®a¤H¥æ2000¤¸¿ú¡A¥H¤£¥æ´N³Ò±Ð¨Ó«Â¯Ù®a¤H¡C

    2002¦~5¤ë3¤é¡AÀ­ªF°Ï¥_¤s¬£¥X©Ò´cĵ¦±Æv½÷µ¥¤H¥Ñ°Ï©e¥D¥ô±a»â¡AÂô¤Jªk½ü¥\¾Ç­û³¯²Q¶³¡]53·³¡^®a¡A«Dªk§Û®a¡A±j¦æ§â¦o©ï¤W¨®¡A«Dªk¦©¯d¦Ü¤µ¤w5­Ó¦h¤ë¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùÀn¤s¥«ªk½ü¥\¾Ç­û±Z¾Ç¬°¡B·¨ÂLÄR¡B°¨¼yµØ¡B°¨¼yªâ³Q¤£ªkĵ¹î¸j¬[

    ÂùÀn¤s¥«¡§610¡¨®£©Æ²Õ´¥ë¦P¤½¦w§½¦b9¤ë¥÷¤SºÆ¨g§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦h¦¸«Dªk§Û®aÂZ¥Á¡A¤w¦³¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¡C

    ±Z¾Ç¬°¡A¤k¡A36·³¡A¤¤°ê»È¦æ¬ì­û¡C2002¦~9¤ë19¤é¦bºÖ¶é¤p°Ï¶K¯u¬Û®É³Q¸j¬[¡C
    ·¨ÂLÄR¡A¤k¡A40·³¡A2002¦~9¤ë26¤é³Q¸j¬[¡C
    °¨¼yµØ¡A°¨¼yªâ©j©f­Ç¦bÀ­ªF°ÏÁ¿¯u¬Û®É³Q¸j¬[¡C

    ±æ¨£¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡­¢®`¥L­Ìªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¿ñ¤¤¿¤40¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¨ì¯ý©óÌ@¬~¸£¯Z

    2002¦~8¤ëªì¡A¿ñ¤¤¿¤¯ý©óÌ@«Dªk¦¨¥ß¬~¸£¯Z¥H«á¡A³sÄò40¾l¦W¡]¤j¦h¼Æ®a¦b¿¤«°¡^ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¡A¤£ªk¤H­û­Ì¥Î¦UºØ¤â¬q±j¦æ¬~¸£¡A¦k¹Ï¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡C10¤ë9¤é¦U¯Å¤£ªk©x­û¤S¶°¤¤¦b¬~¸£¯Z¡A¥ø¹Ï¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ·s¤@½ü­¢®`¡A´­¨¥¡G10¤ë18¤é¥H«á­«ÂI¹ï¹A§øªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤j·j®·¡AÄ~Äò°e©¹¯ý©óÌ@¬~¸£¯Z¡A¥u­n¤£±µ¨ü¬~¸£ªº¤@«ß°e©¹Ân¶§¥«±i¤h±Ð¾i°|¥[­«­¢®`¡C

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À¹ý©³¯}°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¤S¤@­¢®`¡A¨Ï¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¸´c¦]¯À¸ÑÅé¡A¨Ï¤@¤Á³Q¶դO¾ÞÁaªº¨¸´c¥Í©R¤Î´c¤H§Y¨è¨ü¨ì¤Ñ²zªºÃg»@¡C¦b¦¹¥¿§i©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº¤H¡A§A­Ì¥²¶·¥ß§Y°±¤î¥Ç¸o¡A§_«h±N­±Á{·¥¬°¥i©Èªº¤U³õ¡C


    ªe¥_¬Ù·|ªk¦è´µ¬~¸£¤¤¤ßµS¤j´c¦æ¿ý

    ¨·Ãt¡G¨k¡A26·³¡A­ìªe¥_¬ÙÂå¬ì¤j¾Ç¾Ç¥Í¡A­ì¬Ù¤¤Âå°|¤u§@¤H­û¡C2001¦~10¤ë³Q°e¤J¬~¸£¯Z¡A5¤Ñ«á­I«q¯uµ½§Ô¡A¦¹«á¤@ª½¦b¨ºùØ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤×¨ä¬Oªñ´Á¦¨¬°¥D­n¥´¤â¡A­t³d¦w±Æ«q®{½ü¬y­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤â¬qÁc¦h¡G¥Î²M²Dªo©ÙÁy¡A¤j³Û¤j¥s¡A³q®d¼õ©]¡A¡K¡K¡AÁ٨ϥÎÄF³N°g´b¤jªk¾Ç­û¡C

    »¯»E«i¡G¨k¡A40·³¥ª¥k¡A2000¦~©³¦]¥h¥_¨Ê¥´¾î´T³Q°eªF¥_¬Y¬Ý¦u©Ò¡A¦]³Q¥´¦Õ¥úª½¦Ü¥Ø«eÁÙÅ¥Án§xÃø¡C«á³Q¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡A¤S°e¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¥[¤j­¢®`¡A¦b¨ºùØ­I«q«á¦¨¬°¨¸´cªºÀ°¥û¡C¨ì2001¦~©³¦bªe¥_¬Ù¬~¸£¤¤¤ß¦¨¬°­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥´¤â¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û·¥ºÉ§é¿i¡B«V°d¤§¯à¨Æ¡A¬Æ»ò®º»ó¤l¡BÀ¾¦Õ¦·¡A¨ï¸}³k¡A¤£Åý¥h´Z©Ò¡A¥þ¬O¤@¨Ç¤£ÅS²ª¸ñ«o¥O¤H·¥¨äµh­Wªºªk¤l¡C¤µ¦~6¤ëªì¤w¦^­ì³æ¦ì¤u§@¡C¡]¤u§@³æ¦ì¡G¥Û®a²ø¥«¥Á¤ßªeºÞ²z¿ì¤½«Ç¡@¥D¥ô¡^

    ¼B©[°·¡B³¯¥­¡]¤Ò©d¡^¡G±q2001¦~©³­I«q«á¦Ü¤µ¤@ª½¦b¬~¸£¤¤¤ß¥Ç¸o¡C

    ¼B¥ß½÷¡G¨k¡A30·³¡A´¿³Q¨â¦¸³Ò±Ð¡A¤]´¿³Q´Ý»Å§é¿i¡A¦ý­I«q«á«o¦¨¬°¬~¸£¤¤¤ß¤@¦W¤¿¥Ç¡A±q2001¦~©³¨ì2002¦~6¤ë°µ¨¸´cªºÀ°¥û¡C

    ·¨³Í«G¡G¨k¡A30¦h·³¡A2001¦~©³¦Ü2002¦~6¤ë¦b¬~¸£¤¤¤ß¥Ç¸o¡C¤u§@³æ¦ì¢w¢w¥Û®a²øÅK¸ô«È¹B«n¯¸¡A©I¾÷¢w¢w¡]0311¡^95812*1102

    §º®¶®p¡G¨k¡A¤G¤Q¤­¤»·³¡A2002¦~ªì³Q°e¤J¬~¸£¤¤¤ß¡A­I«q«á¶}©l¯d¦b¨ºùإǸo¡C¤u§@³æ¦ì¢w¢wÍÕèXÅK¸ô¨Ñ¹q¬q¡]´_¿³°Ï¥|©u«C·s§ø¡^¡A¹q¸Ü¢w¢w¡]0310¡^7463883¡]¿ì¡^¡C

    ±i¶i¨Ê¡G¨k¡A34·³¡A2002¦~ªì³Q°e¤J¬~¸£¤¤¤ß¡A­I«q«á¶}©l¯d¦b¨ºùإǸo¡C¤u§@³æ¦ì¢w¢w¥Û®a²øÅK¸ô¤À§½¾÷Ãö¡A¹q¸Ü¢w¢w¡]0311¡^7924399¡]¿ì¡^¡A7838240¡]¦v¡^¡C

    ª÷½Ã¥­¡G¤k¡A30¦h·³¡A2002¦~ªì³Q°e¤J¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A­I«q«á³º·QÀ°§U¨¸´c¤§®{§ì®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤V¤Ò¦óªF¡Cªe¥_¬Ù¹A¬ì°|±JªÙ4¡­¡Ð3¡Ð301¡A¹q¸Ü¢w¢w¡]0311¡^7835230¡]¦v¡^¡A7042853*6735¡]¿ì¡^¡C

    ·¨Âù±Ó¡G¤k¡A40·³¥ª¥k¡A­I«q«á¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¤H¨­«I¥Ç¡C¾Ú±x¡A¥Ø«e¦o¦b®Ê¦{¥«¨ó§U­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Cªe¥_¬Ù®Ê¦{¥«¦V¶§¸ô¤u°Ó»È¦æ±JªÙ1¡­¡Ð2¡Ð¤¤ªù¡C

    ÃQ²Qªâ¡G¤k¡A40¦h·³¡A¥Ø«e¦bªe¥_¬Ù¬~¸£¤¤¤ß¥Ç¸o¡C¹q¸Ü¢w¢w¡]0311¡^8038517.

    »ôÄR·Ø¡G¤k¡A50¦h·³¡A´¿¥ô¤@­Ó¤ë¡§§U±Ð¡¨¡C¥Û®a²øÅK¸ô«È¹B¬q¡C¹q¸Ü¢w¢w¡]0311¡^7795807¡]¦v¡^

    ±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁa«q®{ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¥L­ÌÄa±V°Ç°¨¡A°g³~ª¾ªð¡C

    ¤ÕÁc¹B¡G´cĵ¡C¨k¡A45·³¥ª¥k¡A¦¹¤H«ü¨Ï«q®{§é¿iªk½ü¥\¾Ç­û¡A¼õ©]¡BÄé°sµ¥¡A¥Î´c¬rªº»y¨¥§ðÀ»®v¤÷»P¤jªk¡C

    °K¾ðÁ¾¡G¨k¡A28·³¡A­ì¥Û®a²ø³Ò±Ð©Òº»Äµ¡CºD¥ÎÁÀ¨¥´Û¶B¡A¬n¦±©ú¼zºô¡AÁÙ±N´c¬r§ðÀ»®v¤÷ªº¦r¼g¦b¤jªk¾Ç­û¨­¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤µS¤j´c¦æ¿ý

    ¿ñ¤¤¿¤¹A¹q§½ªº±i¥Ã¥Í¡A¦wÀR¡]¤Ò©d¡^¡C¯S§O¬O±i¥Ã¥Í¡A­I«q¤F«H¥õ¤£¦ý¤£ª¾®¬§ï¡AÁÙ¦b¿ñ¤¤¯ý·®Ì@³]¥ßªº¬~¸£¯Z¤W¡A¥ÌÄ@¥R·í¨¸´cªºÀ°¥û¡A§U¬ô¬°­h¡A¥L¨p¤Uùر´Å¥±q¯ý·®Ì@¬~¸£¯Z¥X¨Ó«áªº¤H¬O§_¯uªº¡¥Âà¤Æ¡¦¤F¡A¦k¹Ï¦b¤£ªk©x­û­±«eÁÜ¥\½Ð½à¡A±q¦ÓÄ~Äò¬°¨ä½æ©R¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦@¦Pµo¥X±j¤jªº¥¿©À²M°£¾ÞÁa«q®{ªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¥L­ÌÄa±V°Ç°¨¡A°g³~ª¾ªð¡C


    ¦¿¦è¬Ù«n©÷¥«¬Fªv¥´¤â¤WºtÁÀ¨¥¹q¼v

    ±q¥»¤ë9¤é°_¦¿¦è¬Ù«n©÷¥«¦U¤j¼v°|¤W¬M¤T³¡»z½°¤jªkªº¼v¤ù¡A¬Fªv¥´¤â­n¨D¦U³æ¦ì²Õ´ÄÒ­û¡B¹Î­û¡B¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¡C½Ð¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û»ôµo¥¿©À¡A¯}°£¨¸´cªº¦w±Æ¡A¤£Åý³o¼Ëªº»z½°¤jªk¡B¬r®`²³¥Íªº¨Æ±¡Ä~Äòµo¥Í¡C


    71¤HµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄÝ¡C¦b¤µ¦~4¤ë25¤é©M7¤ë20¤é¡A§Ú­Ì®a¤jªk§Ì¤lªº³æ¦ì¤£©ú¯u¬Ûªº»â¾É¦b¦¿XXªº¨¸´c«ü¥O¤U¡A¨ì³B§ä¤jªk§Ì¤lñ¡§¤­®Ñ¡¨¡A¥L­Ì§ä¤£¨ì¤jªk§Ì¤l¡A´N«¡ÄF®a¤HÅý®a¤H´Àñ¡§¤­®Ñ¡¨¡A¨Ã¥H°±µo¤u¸ê¡A¶}°£¤u¾¡A¤Wºô³q½rµ¥´c¬r¤â¬q¬Û«Â¯Ù¡A®a¤H©È¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì­¢®`¡A¬°¤F¡§«OÅ@¡¨¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ì´NµLª¾¦a­IµÛ¤jªk§Ì¤l´À¼g¤F¸o´cªº¡§¤­®Ñ¡¨¡C¨Æ«á¸g¹L¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û¡A§Ú­Ì¤~¯u¥¿¦a©ú¥Õ¡A§Ú­Ì³o¼Ë´N¬O¹ï¤jªk¥Ç¸o¡AµL§Î¤¤À°§U¤F¨¸´c¶Õ¤O¡A­¢®`¤jªk¡A¹F¤£¨ìÀ°¤jªk§Ì¤lªº¥Øªº¡A¦Ó¬O·´¤F¦Û¤v©M®a¤H¡C¦]¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì´Àñªº¡§¤­®Ñ¡¨§@¼o¡C¨Ã³WÄU©Ò¦³´À¤jªk§Ì¤lñ¡§¤­®Ñ¡¨ªº¿Ë¤H¡BªB¤Í¡B¦P¨Æ¡B³æ¦ì»â¾É¡A¤µ«á¤£­n¦A°µ³oºØ®`¤H®`¤v¡B§U¬ô¬°­hªº¨Æ¤F¡C¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨µ¹¦Û¤vªº¥Í©R¶}³Ð¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A½Ð°O¦í¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨§a¡I

    ¤jªk§Ì¤l¿ËÄÝ ³¯©¾ªà »¯©ú 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk§Ì¤lªº¿ËÄÝ¡A¥Ñ©óµLª¾¡B¤£©úªk½ü¥\¯u¬Û¡A§Ú´À¤÷¿ËªLÅ㦿¡B¥À¿Ë±i®Ûªà¦b¥´¦L¦nªº¡§¤­®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A°µ¤F¤@¥ó¶Ë¤Ñ®`²z¡B§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡§Ã±¦r¡¨§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡GªL¾ð©÷ 2002¦~10¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W­n¤W¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A§Úªº¤÷¥À¬O¦h¦~ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A§ÚÁöµM¤]·Ò¡A¥i¬O¨Ã¤£ºë¶i¡C§Ú¤W¤j¾Ç¶·­n¤á¤f¾E²¾ÃÒ¡A¨¸´c¤§®{¹G­¢§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¦bµL©`¤U¡A§Ú¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦b¤Q¤À¤ßµh¡A¤£¸Ó¬°¤F¦Û¤vªºÂIÂI§Q¯q¡Añ¤U¨º¸o´cªº¤@µ§¡A§â§õ¦Ñ®v©M³o¦t©z¤jªkµ¹¬¿¦Ã¤F¡A§â¦Û¤v¥X½æµ¹¤F¨¸´c¡A§Ú²{¦bªº¤ß±¡µLªk§Î®e¡A«á®¬¸U¤À¡C§Ú¦b³oùؾG­«Án©ú¡A§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W¼gªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡AÁÙ­nºë¶i­×·Ò¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G°¨©v­} 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~14·³¡A¦³¤@¦¸¾Ç®Õ²Õ´¬Ý¤Ï¹ï¤jªkªº¹q¼v§Ú¥h¤F¡A§Úªº¤º¤ß¬O¤£·Q¥hªº¡A§Úªº¤ß«D±`ªº¤ºª¹¡A§Ú°µ¤F¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡A¥H«á¾Ç®Õ¦A²Õ´³o¼Ë¥h¬Ý¹q¼v¡A§Ú¤@©w¤£¥h¡I¾Ç®ÕÅý§Ú­Ì¼gªº¡§Æ[«á·P¡¨§Ú¦b¦¹Án©ú§@¼o¡I°µ¤@¦W®v¤÷ªº¤p§Ì¤l¡C

    ¤ýÄP 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£°í©w¡A¤S¦³«Ü¦h¤Hªº°õµÛ¤ß¨S¦³­×¥h¡A¦]¦Ó¦b¤µ¦~3¤ë26¤é¡ã4¤ë26¤é¤@¤ë¤§¶¡¡A¦b¨¸´c¬~¸£¯Z¨S¦³¸gªº°_¡§610¡¨°²µ½­±¤Õªº»¤´b¡A¤S¨S¤À²M¨¸´c¤§À°ªº¬n²z¨¸»¡¡A°µ¥X¤F¿ù»~ªº§à¾Ü¡A­I«q¤F¤jªk¡B­I«q¤F®v¤÷¡C±q¬~¸£¯Z¦^¨Ó«á¡A¤Sµ¹§Úªº¨à¤l­ÌÄé¿é¨¸®©ªºªF¦è¡A¨Ï¥L­Ì¤]¤£¦Pµ{«×¦a¨ü¤F§Úªº­t­±¼vÅT¡Aµ¹¥L­Ìªº­×·Ò¤]³y¦¨¤F¤£¦Pµ{«×ªº»Ùê¡C«á¸g¦P­×ªº¤£Â_·O´d«ü¥¿¡A¤S³q¹LÀR¤ßªº¾Çªk¡A¥J²Óªº¦V¤º§ä¡A¦b®v¤÷Á¿ªk©M®v¤÷ªº¤£Â_ÂI¤Æ¤U¡A§Ú»{ÃѨì¤F¥H«e¤@¿ù¦A¿ùªº­ì¦]¡A´N¬O¨S¦³§â¤jªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A­P¨Ï¤£¯à±qªk¤W«Ü¦nªº»{ÃѪk¡A¨S¯à§â®v¤÷»¡ªº¸Ü°O¨c¡A·í¿iÃø¨Ó®É¥¿¨¸Ãö«YÂ\¤£¥¿¡A¤Hªº¤ß¦û¤F¤W­·¡A¥Ñ©ó§Ú¹ð¥Ç¿ù»~¨Ï§Ú¤@«×±¡ºü§C¨I¡A¥¢¥h¤F­«·s¯¸°_¨Ó±o«i®ð¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ·í§Ú¬Ý¤F¤@½g¦P­×ªº¤å³¹¡mÄ~Äò¡n¡Aµ¹¤F§Ú±Òµo¡A¤å³¹»¡¡G¡§----ºL­Ë¤F¡A¨º´N§ä¤@§äºL­Ëªº­ì¦]¡AµM«á¦A¶]¡A¦ý§O¥hªY½à¨º­Ó³Q§A¯{¶Ë¨º­Ó§|¡A¤]¨S¨º­Ó®É¶¡¡A­nª¾¹DÁÙ¦³µ½¨}ªº³Q齪ªº²³¥Íµ¥µÛ³Q±Ï«×©O¡C¡¨§Ú³o¤~·NÃѨì¡A·N§Ó®ø¨I¤£¤]¬O¨p¶Ü¡A¤£¤]¬O©È¦Û¤v¶êº¡¤£¤F¶Ü¡H³o¤£¤]¬O°õµÛ¶Ü¡H³o¤£¤]¬O¶դO©Ò§Æ±æªº¶Ü¡H®v¤÷»¡­n¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A§Ú«o¦b²Å¦XµÛ¶դO¡A¦]¦¹¡A§Ú­nÂ\²æ¶դOªº§ô¿£¡A§Ú­n­«·s¯¸°_¨Ó¦V«e¶]¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A­º¥ý¤@±ø¬OµoªíÄY¥¿Án©ú¡G¦b¤µ¦~3¤ë26¤é¡ã4¤ë26¤é©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C®¶§@°_¨Ó¡A­«·s¨B¤J®v¤÷©Ò«ü¤Þªº¥ú©ú¤j¹D¢w¢w­×·Ò¤§¸ô¡A­«·s¸òµÛ®v¤÷¨«¥¿ªk¤§¸ô¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¼BµØ¥­ 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¥þ®a¤H­×·Ò¡A¦³¦h¤H¶i¨Ê¥¿ªk¡A¦h¤H³Q«Dªk©ë¯d¡B³Q³Ò±Ð¡C¨C¨ì±Ó·P¤é´Á¡A´N·|¦³¬F©²¤H­û¨Ó®a¤¤¶i¦æ«Dªk¤HÅv¤zÂZ¡A¬Æ¦Ü¦b®a¤¤¥´¤H¡B§Û®a¦h¦¸¡C¤µ¦~2¤ë©³¡AµL¬G§ì¨«§Ú®a¦h¤H¡A¤j©j¥¿©À¨«¥X¬£¥X©Ò¡A²{±¡ªp¤£©ú¡C§Ú©M©d¤l¦b¬£¥X©Ò³Q¥´¶Ë¡C¦bµL¥ô¦ó¤âÄò¡A¤£ª¾¥H¦ó¸o¦W³Q°e¶i¬Ý¦u©ÒÄÀ©ñ«á¡A¬£¥X©Ò¤S°e§Ú©M©j©jª½¨ì¶m¬F©²¡A¥Õ¤Ñ±a¤â¾R¤Ï­I¾R¾ð¤WÅΤӶ§¡A±ß¤W¾R¹¹¤l¤W§¤¡A§Ú¤S¤£¼g«OÃÒ¡A¤S¤£°t¦X¡A³Q¥|´c¤H®±¥´¸}½ð©M¥Î·£¦Ë¤ù¥´¡Aª½¨ì§â§Ú¥´±o¤£¯à°Ê¡A¤~ºâ¥X¤F®ð¡A·í®É´X­Ó¥´¤â»{¬°§Ú¤£¦æ¤F¡AÁÙµo¨g¦a»¡¡G¡§¥´¦º¤F´N»¡¬O·Ò¥\¥X°¾¤F¡A§Ë¨ì¥~¦a¥á¤F¡¨¡C¦n¥i´cªº¤H´í¡A¯u¬OµL¥i±ÏÃÄ¡C¥Ñ©ó®Éª½¹A¦£¡A®a¤¤¦h¤H³QÃö©ã¡A¦Û¤v¦bªk¤W¤£¯à°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤F­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¡A¦b­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¤]¨S»{ÃѨ즹¨ÆªºÄY­«©Ê¡C³q¹L¾Çªk¤Á½R¡B»{ÃÑ¡A¤£Â_ºë¶i©M¥¿ªk¶iµ{ªº±À¶i¡A¥H¤Î®v®¦ªº·O´d¡C»{ÃѨ즹¨ÆªºÄY­«¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¦bÂí¬F©²©M¬£¥X©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°µ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H §õ¥Ã­è 2002¦~9¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~±oªk¡Aı±oªk½ü¥\¯S§O¦n¡A´N¶}©l­×·Ò¡C¡§7¡O20¡¨¥H«á¡A³æ¦ì¥s§Ú§â®Ñ¥æ¤W¥h¡A·í®É´N§â®Ñ¥æ¤F¡]¥u³Ñ¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¥¼¥æ¡^¡A¦Ó¥BÁÙ¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡C¦ý¤ßùØÁÙ¬Oı±o¤jªk¦n¡A¯S§O·Q¾Ç¡A©Ò¥HÁÙ¦b¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¦Ó¥BÁÙ°µ¤F¤@¨Ç¥¿ªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ¡C2001¦~8¤ë¡A¥Ñ©ó¸ê®ÆÂI¼ÉÅS¡A³Q¨¸´c«Dªk§ì¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡CÃöÁä®É¨è¥Ñ©ó¹L¥h¾Çªk¤£²`¡A¾É­P¦¹®É¥¿«H¡B¥¿©À¤£¨¬¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk¡C¨S§â¦Û¤v·í§@¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¬O¥Î¤HªºÆ[©À¡A¬Æ¦Ü¬O¤HªºÅܲ§¤FªºÆ[©À¨Ó¬Ý«Ý³o¥ó¨Æ±¡¡C¬°¤F¶}²æ¦Û¤v¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡AÁپɭP¤F´X¦ì¦P­×³Q§ì¡C¦Ó¥B§ÚÁÙµªÀ³À°¤½¦w°µ¨Æ±¡¡C¥X¨Ó«á¡A§¹¥þ§â¦Û¤v²V¦P©ó¤@­Ó±`¤H¡A·FµÛ¤@¨Ç¦b±`¤H¤¤³£¬O¤£¦nªº¨Æ±¡¡Aµ¹§O¤H³y¦¨¤F¤£¦nªº¦L¶H¡C¦b¦P­×ªº¹ªÀy¤U¡A§Ú³vº¥±q³Â¤ì¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A«ì´_¤F¾Çªk·Ò¥\¡A¦b®v¤÷ªº¦ò®¦¯E¿º¤U¡A»{ÃѨì­ì¨Óªº©Ò§@©Ò¬°¹ý©³¿ù¤F¡A¤º¤ß²`·P¦³·\©ó¤jªk©M®v¤÷¡C²{¦b¥»¤H¾G­«Án©ú¡G¹ï³æ¦ì©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¹ï¤½¦w§½©Ò¼gªº¥]¬A¡§«OÃҮѡB°T°Ýµ§¿ý©M¨ä¥L§÷®Æ¡¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A«i²rºë¶i¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡AºûÅ@¦n¤jªk¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¯Â¤¸ 2002¦~9¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¤E¤E¥|¦~¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡A¦b³o¤§«e¡A§Ú¨­±w¦hºØ¯e¯f¡A¦³¨Ç¯f¬O¤[ªv¤£Â¡ªº¡Cªø´Á³B©ó¯fÅ]Äñ¨­ªºµh­W¤§¤¤¡C­×·Ò¤jªk¤§«á¡A§Ú¨­¤W©Ò¦³ªº¯f³£©_Âݯ몺®ø¥¢¤F¡C§Ú«Ü°ª¿³¡A©ó¬O§Ú´N°Ê­û§Úªº¿ËªB¦n¤Í­×·Ò¤jªk¡Aµ²ªG¥L­Ìªº¯f³£¦n¤F¡C¥L­Ì³£»¡ªk½ü¤jªk¯u¦n¡IµM¦Ó­×·Ò¬O·¥¨äÄYµÂªº¡A¥Ñ©ó¦Û¤v­×±o¤£¦n¡AÁÙ¦³³\¦h±`¤Hªº°õµÛ¤ß¦b¡A©Ò¥H¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¦b¦Û¤v¾D¨ì´cĵÄY¦D«þ¥´®É¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬¡A§Ô¨ü¤£¤F¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¹ï¤£¦í®v´L¡B¹ï¤£¦í¤jªkªº¸Ü¡AÁÙ¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¯u¬O­×·Ò¤Hªº©_®¢¤j°d¡I§Ú¹ï¤£¦í°¶¤jªº®v´L¡A¹ï¤£¦í¤jªk¡A¹ï¤£¦í¦P­×¡A¤]¹ï¤£¦í¦Û¤v¡I¦b¦¹§Ú¾G­««Å¥¬¡G§Ú©Ò¦³»¡ªº¹ï¤£¦í®v´Lªº¸Ü¡A¹ï¤£¦í¤jªkªº¸Ü§@¼o¡I©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡Iªk½ü¤jªk¦n¡I²{¦b§Ú­n¥[­¿§V¤O»°¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¦Û¤vªº¸ô¡A¨«¥¿¦Û¤vªº¸ô¡A¤£¶d­t°¶¤jªº®v¤÷±H¤©§Ú­Ìªº«p±æ¡C

    ¦¶ªø¥¿ 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b97¦~11¤ë¦³©¯±oªk¡A±oªk«á¡A®v¤÷µ¹§Ú²b¤Æ¤F¨­Åé¡A¨Ï§Ú³o­Ó´ý¨­¬O¯fªº¤H¤£¦A¾D¨ü¯fµhªº§é¿i¡C¦ý¬O¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¨Ã¥B¥Ñ©ó§Ú®Ú¥»°õµÛ¨S¦³©ñ¤U¡A¦b¨¸´c¿ìªº¬~¸£¯Z¤W»¡¤F¿ù¸Ü¡A°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C§Ú¹ï¤£°_·O´d­W«×§Ú­Ìªº®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤d¦~¤£¹Jªº°ª¼w¤jªk¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú»{²M¤F¨¸´cªº¸o´c¥Øªº©MÀI´c¥Î¤ß¡A§Ú­n¹ý©³´¦ÅS¨¸´c¹ï¤jªk¡B¹ï§Úªº­¢®`¡A­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡ªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w»{¯u¾Çªk¡A©ñ¤U¤@¤Á°õµÛ¡A¯u¥¿±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A©M¦P­×­Ì¤@°_¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¥Î¥[­¿ªº§V¤OÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡C·PÁ®v¤÷ªº±Ï«×¤§®¦¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¤l¼í 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e´X¤Ñ¡A§Ú­Ì¨t²Îªº¥D­n»â¾É¤Tµf¤­¦¸¦a¦V§Ú©M§Úªº¨à¤l¡]¥L¤]¦b¥»¨t²Î¤º¤u§@¡^¬I¥[°ªÀ£¡Aµw¹GµÛ­n§Ú¶ñ¼g¬Æ»ò¡§¸Ñ²æªí¡¨©M¡§¥Ó½Ð®Ñ¡¨¡C³o¬O¨¸´c»â¾É­ÉÃö¤ß¬°¦W¡A¦æ«O¥þ¦Û¤vªº©x¾¬O¹ê¡A¥Î®è³s¤E±Úªº¨õ»À¿ìªk´c¬rªº¹ï§Ú¶i¦æ«Â¹G¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡]©È¤ß©M¿Ë±¡¡^­«¡A¦V¥¦­Ì§´¨ó¤F¡C¦ý¬O§Ú¤£·QÂ÷¶}³o­Ó¤jªk¡A§Ú¤´µM­nÄ~Äò­×·Ò¡C¬O¤jªk±Ï¤F§Ú¡A¬O®v¤÷±Ï¤F§Ú¡A±j¨î¬O§ïÅܤ£¤F¤H¤ßªº¡C§Ú¦V®v´LÄb®¬¡G¦¹Á|°Ê·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C§ÚÄ@»P¦P­×¤@¹D¡A«ö®v¤÷­n¨D§âÀ³°µªº¤T¥ó¨Æ°µ¦n¡C³Ì«á¾G­«¥Ó©ú¡A§Ú¶ñ¼gµ¹¨¸´cªº¡§¤@ªí¤@®Ñ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i±qµ½ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~¦~©³±oªkªº¡C¨S±oªk¥H«e¡A§Ú¨­Åé¦h¯f¡A¸g±`¦YÃÄ¡B¥´°w¡B¼vÅT¤F¤u§@¡Cµ¹¨­Åé¤W¡Bºë¯«¤W±a¨Ó¤F«Ü¤jµh­W¡Aµ¹®a®x±a¨Ó«Ü¦h³Â·Ð¡C¦Û±oªk¥H¨Ó¡A§Úªº¯f¥þ¨S¦³¤F¡A´N¹³´«¤F­Ó¤H¦üªº¡C

    ¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A¥H¦¿¤ó¬°­ºªº¤@¥ë¨¸´c¤§®{¹ï¤jªk©M®v¤÷¶i¦æ³yÁÁ¡B¦ÃöG¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§ì®·¡B¤Jº»¡A¦bºë¯«¤W©M¦×Åé¤W¶i¦æºR´Ý¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A¦b2000¦~©³¡A§Ú³Q§ì¶i©Ò¿×ªº¬~¸£¯Z¡A¨¸´c¤§®{¹ï§Ú¶i¦æ«Â¯Ù¡B§Q»¤¡C¦]¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¦UºØÀ£¤O¤U¡A§Ú¼g¤F¤£¸Ó¼gªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡Cµ¹¤jªk³y¦¨¤F«ÜÃaªº¼vÅT¡A§Ú¥Ç¤U¤F¤£¥i­ì½Ìªº¿ù»~¡C¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦h¾Çªk¡Aºë¶i¹ê­×¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A­×·Ò¨ì©³¡I¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¥É¬Â 2002¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]­×·Òªk½ü¤jªk¡A©ó2000¦~³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v­×±o¤£²Ï¹ê¡A¥[¤§©È¤ß¸û­«¡A¦b¨¸´c¶դOªº­¢®`¤U¡A¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡A»~¤Jª[³~¡C³o¨â¦~®É¶¡¤¤§Ú¤@ª½¦b¤Ï«ä¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡Aı±o¦Û¤v¤]±¼¤F«Ü»·ªº¶¤¡C¦b¦¹§Ú°µ¥XÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡A¨Mµõ®Ñ¡¨¥H¤Î©Ò¿×ªº¡§®¬¹L§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¥Ñ©ó§Úªº¨¸®©µ¹¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l±a¨Óªº·l¥¢¤Î¶Ë®`¡C§Ú±N«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡A»{¯u¾Çªk¡Aµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡AºÉ¤v©Ò¯à¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¦°¶§ 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1995¦~¦³½t¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A¤jªk±Ð§Ú°µ¦n¤H¡A­×¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C³q¹L¾Çªk­×·Ò¡A¦Û¤v¦h¦~±w¯fªº¨­Åé¦n¤F¡A«ä·QÆ[©ÀÂàÅܤF¡A¹D¼w¦^¤É¡A¤d¨¥¸U»y¶×¦¨¤@¥y¸Ü¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I2001¦~¡A¨¸´c«Dªk±N§Ú¥´¤J¨c¤¤¡A¥Ñ©ó§Ú¤Hªº¤@­±«Ü­«¡A¥[¤W¦UºØ¤zÂZ¡A¨S§â¦Û¤v·í§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A´cĵ±j­¢§Ú¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤F¤â¦L¡AÁö»¡¤£¬O¦Ûı¦ÛÄ@ªº¡A«á¨Ó·Q°_¦Û¤v¤]°l®¬²ö¤Î¡C°µ¤F¤£¸Ó°µªº¡A¦]¬°§Ú¨S¦³»{¯u¦a¾Çªk¡B¬Ý®Ñ¡A¨S¦³°í©w¤jªkªº¥¿©À¡C¦b¦¹¡G§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æÁ|¤îµ¥«Å¥¬§@¼o¡C§Ú­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°µ¤@­Ó¦W²Å¨ä¹êªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶¨q¬Ã 2002¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤w­×·Òªk½ü¤jªk¤T¦~¤F¡A¦b2000¦~¡A¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¥X¥h·Ò¥\¡AÅý¥@¤Hª¾¹D¤jªkªº¯u¹ê­±»ª¡C·í®É¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¯¸¦bªkªº°òÂI¤W»{ÃѪk¡A©Ò¥H´N¹H¤ßªº¦V¤½¦w§½¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¸g¹L³o¤@¦~¦hªºÄ~Äò­×·Ò¡A»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº©Ò¬°¬OÄY­«ªº¯}Ãaªk¡C©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡Aºò¸ò®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[ºò®É¶¡±Ï«×²³¥Í¡C

    ±Z¤åÁø 2002¦~10¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªk¾Çªº¤£¦n¡A¨S¦³»{²M¨¸´c­¢®`¤jªk¡B·´·À²³¥ÍªºÀI´c¥Î¤ß¡A¦b¤H¤ßªº±a°Ê¤U¡A°t¦X¨¸´c¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¥æ¤W«á¡A§Ú·Pı¦Û¤v¦n¹³±¼¶i¤F¸U¤V²`²W¡A«á®¬·¥¤F¡C§Ú²`²`¦a·P¨ì¹ï¤£°_­W«×§Ú­Ìªº®v¤÷¡A®v¤÷¬°¤F§Ú­Ìªº­×·Ò¡A¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¤F¥Î»y¨¥Ãø¥H§Î®eªºµh­W¡A§Ú«o¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A­IÂ÷¤jªk¡AÂ÷¶}¤F®v¤÷¡A³q¹L¾Çªk¡A§Ú²`¨è»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¾Ç¦nªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À°£´c¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¬~±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õªÚ 2002¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó­Ó¤H¹ïªkªº¤º²[²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¨¸´c°ªÀ£ªº±¡ªp¤U¡A¥¿«H¤£±j¡A¥¿©À¤£¨¬©M°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¡A³y¦¨¨¸®©¡A¦b¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡©M¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A¼g¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¿×¡§»{ÃÑ©M®¬¹L§÷®Æ¡¨¡A¦b³Ò±Ð´Á¶¡¨â¦¸¬~¸£¡A¨Ã°µ¹L´X­Ó¤Hªº¬~¸£¤u§@¡A³y¦¨·¥¤£¦nªº¼vÅT¡Cµh©w«äµh¡A¯SÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b³QÃö©ã©M³Ò±Ð´Á¶¡©Ò»¡ªº¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº¸Ü©M©Ò¼gªº¹ï®v´L¤£·qªº©Ò¦³§÷®Æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã¦V·O´dªº®v¤÷ªí¥Ü²`²`¦aÄb®¬¡A¥[ºòÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¶µ¨q¬u 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú98¦~¦³©¯±oªk¡C³q¹L­×·Ò¡A¤£¦ý¦³¤F¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¦Ó¥BÀ´±o¤F°µ¤Hªº¯u¥¿¹D²z¡C®v¤÷ªº¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh©MµL¤ñ°¶¤jªº¼e®e¡A¨Ï§Ú»â®©¨ì¡G¤@­Ó¥Í©R·»©ó¤jªk¤¤±N¬O¦h»ò°¶¤j¡B°ª©|¡B¬ü¦n©M©¯ºÖ¡C99¦~7¤ë¤jªk¾D¨ü¾Q¤Ñ»\¦aªºÂíÀ£¡A¥Ñ©ó§Ú·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cÀ£¤O¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C®a¤H¦b¨¸´c¹G­¢¤U¥N§Ú¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{±N¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­n»{¯u¾Çªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©s­^ªá 2002¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¤@¬q®É¶¡¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß­«¡A¦b¨¸´cªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¾¨ºÞ¤£¬O¥X¦Û¤º¤ß¡A¦ý³o¤]¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¡C§Ú²`·P¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¬¿¦Ã¤F¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨ªº¯«¸tºÙ¸¹¡C§Ú¤º¤ßªºµh®¬µL¥H¨¥ªí¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¨¸´c«Â¹G¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡I¤µ«á§Ú­n»{¯u¾Çªk¡A¥Î¦Û¤vªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C°í©w¦a¿Ä¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¼i¦æ§@¬°¤jªk§Ì¤l±Ï«×²³¥Íªº³d¥ô¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G©Pµ^ 2002¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~¬î±oªkªº¡A§Ú±oªk«á¨­Å骺¦UºØ¯e¯f¡A¨Ò¦p¡G®ðºÞª¢¡B»L¯k¡B¸zª¢µ¥³£¨S¦³¤F¡A¨­Åé«D±`µÎªA¡A¦³¤F¥Í¬¡ªº«i®ð©M«H¤ß¡C

    ¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³«á¡A¥H¦¿XX¬°­ºªº¨¸´c¹ï¤jªk©M¦Ñ®v¶i¦æ³yÁÁ¡B¦ÃöG¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­¢®`¡C2001¦~©³¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤Hµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡A²`·P¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk­×·Ò¹D¸ô¤W¨Ó¡Aºò¸ò®v¤÷¡A­×·Ò¨ì©³¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¶Ç¬ü 2002¦~8¤ë5¤é


    Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¥D·NÃѤ£±j¡A®©©Ê®t¡A¦b°ªÀ£¤U¨ü¨¸´c¶դOªº»~¾É¡A°g¥¢¤è¦V¡C§ä¤£¨ì¤F¦Û¤v¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¤U¤FµLªkÀ±¸Éªº·l¥¢¡A°_¨ì¤F­t­±¼vÅT¡C§Ú¾G­«Án©ú¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¡B¤å¦r§@¼o¡C§Ú­n§V¤O¥h°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A°µ¤@­Ó¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A¬~¥h¦Û¨­ªº¦Ã«¯¡C

    ªó¨q½¬ 2002¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¦¿XX¶°¹Î¦b2000¦~7¤ë«Dªk§ì¥h³Ò±Ð®É¡A©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡]¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡^¤@¤Á§@¼o¡C¦]¬°·í®É§Ú¬O³Q¦¿XX¶°¹Îªº«Å¶Ç»~¾É»PéÄFªº¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk­×·Ò¡C§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡A ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¬O¦¿XX¶°¹Îºë¤ßµ¦¹ºªº¥Î¥¦¨Ó´ÛÄF¼s¤jµ½¨}¸s²³ªº¡C§Ú²{¦b­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í«ù¤jªkªº¥¿«H¡B¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Ûµ¹¥@¤H¡AÀ±¸É¦Û¤v¹L¥h°µ¿ù¤Fªº¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ç­p´^ 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·í¤jªk¨ü¨ì­¢®`®É¡A§Ú§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤W¨Ê¥¿ªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A°e¦^¬Ý¦u©Ò¡C¦bùØ­±¦P­×­Ì³£«Ü°í©w¡A³Ì«á¿ì¬~¸£¯Z¡A§Ú±µ¨ü¤F¬~¸£¡C¦^¨Ó«á¡A¬Ý®v¤÷ªº¸g¤å¡A»{ÃѨ챵¨ü¬~¸£¬O¤£¹ïªº¡A¬O¤£°í©wªº¦]¯À¡A¬O¦³©È¤ßªº¡CÁn©ú¥H«e§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº³£¬O¹H¤ßªº¡A²Î²Î§@¼o¡C¥H«á§Ú¤@©w°í©w¹ê­×¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªZ¤pÄ« 2002¦~5¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤Z¤ß¤Ó­«¡C¥h¦~11¤ë¦b¬~¸£¯Z¤¤§â«ù¤£¦í¡A¦b³Q­¢¤§¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£·qªº¨¥»y¡C¤ßùØÁ`ı±o¤Ó¤£¹³¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¦æ¬°¡C¬°¦¹¸g±`¹ì­¹Ãø¦w¡A¨Ã®É®É¦V®v¤÷Äb®¬¡G¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­n¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸U¥ÉµÓ 2002¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~2¤ë14¤é¤W¤È11®É³\¡A¥«¤½¦w«Dªk·j¬d§Ú­Ì®a¡A·j¨«§Ú­Ìªº¡mÂàªk½ü¡n2¥»©M¤@¨Ç¿ý­µ¿ý¹³±a¡A¥H¤Îºô¤Wªº¸ê®Æ¡A§â§Ú­Ì°e¨ì¬Ý¦u©Ò«DªkÃö¤F´X­Ó¤ë¡A¤SÂà¨ì©ë¯d©Ò24¤Ñ¡A¼f°T§Ú¡A¹G§Ú»¡¨ä¥L¥\¤Í¡A¤S¨ì¬~¸£¯Z46¤Ñ¡A·í®É¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú»¡¤F¿ù¸Ü¡C§Ú·Q³o»ò¦nªº¤jªk¡A²b¤Æ¨­¤ß¡A¨Ï§Ú¦³¤F°·±dªº¨­Åé¡A¤@ÂI¿ù³£¨S¦³¡A§Ú¤@¤Ñ¤]¤£Ä@Â÷¶}¤jªk¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A°í©w¸ò®v´L­×·Ò¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤£©ÈÁ}­W¡A¥¿©À¥¿¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §õ·Rµ^ 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤¤°ê¦¿Å]ÀY­¢®`ªk½ü¥\³Ì¨¸´c®É¡AÅ]ÀY¤â¤¤´c´Ò±j¦æ§â§Ú¹G©Ô¶i¬~¸£¯Z¡A¨ì³Ì«á§Ú³£«Ü²M¿ô¦a©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡C«á´Á¡A¨¸´c¬°¤F¦V¤W¯Å¥æ®t¡A¿ì¨Æ³Bªº¨¸´c±j¦æ¥N¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú³Q¨¸´c·d±o¯«§Ó¤£²M®É¡A¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¹L¦W¡C¹L«á¿ô®©¤F¡A©ú¥Õ¦Û¤vű¦¨¤j¿ù¡A¥ß§Y¦V¥@¤H¨â¦¸»¡©ú§@¼o¡C¦ý¬O¨S¦³¦b¡m©ú¼zºô¡n¤WÁn©ú¹L¡C²{¦b¯S¦¹¤WºôÁn©ú¡G¦b¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñªº¦r§@¼o¡C°í¨M­×·Òªk½ü¥\¨ì©³¡I¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §d¦a±Ò 2002¦~9¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¨S¯à»{¯u¾Çªk©Mµo¥¿©À¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q¨¸´c§ì¶i¤F¬~¸£¯Z¡A³Q­¢¼g¤F¡§¨M¤ß®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡§¤­®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A²`·Pµh®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b¬~¸£¯Z©Ò»¡©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¨M¤ß»{¯u¾Çªk¡A°í©w¥¿©À¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÀ±¸É§Úªº¹L¥¢¡A°í­×¤jªk§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i»·ºÖ 2002¦~9¤ë6¤é


    Án©ú

    ¦Û97¦~·Òªk½ü¥\¨ü¯q«D²L¡A¥Ñ¤@­Ó¦h¯fªº§ÚÅܦ¨¤F¤@­Ó°·±dªº¤H¡C¦ý¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¤HªºÆ[©À¤Ó­«¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¦Ó³Q¸j¬[¶i¤F¬~¸£¯Z¡A¦b¨¸®©ªÌªº°g´b¤U¨«¦V¤F¨¸®©¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡A¯u¬O«á®¬²ö¤Î¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G§Ú©Ò¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Ç­n¨Dªº¨¥¦æ©M¤å¦r§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò­×¤jªk¡A°í­×¨ì©³¡C­n§V¤O¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk¤@²É¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ³¢²Q¬Â 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1998¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¦Û¡§99¦~7.20¡¨·íÅvªÌ¶}©l¤Ï¹ïªk½ü¤jªk¡A´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦V¦¿XX¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡A§Ú©ó¥h¦~¶i¨Ê¤W³X¡C³Q¤½¦w§½«Dªk§ìÀò«á¡A¦b¾D¨ü¨¸´c­¢®`®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£°÷¡A¥¿©À¤£¨¬¡A­±¹ï¨¸´c­¢®`¡A¨S¦³§â´¤¦n¦Û¤v¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¦b¦¹¡A¥»¤H¾G­«Án©ú¡A2002¦~8¤ë6¤é«e©Ò°µªº¤@¤Á¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C°í¨M¹ê­×¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¶{ÄRªÚ 2002¦~8¤ë6¤é


    Án©ú

    ¦òªk­×·Ò¬OÄYµÂªº¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªk­×·ÒÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£¨¬¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«ªº·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI©MºGµh±Ð°V¡A¦b¨¸´cÀ£¤O©M´ÛÄF¤U¡A¹H¤ß¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¡A°_¨ì¤FÀ°§U¨¸´c¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A·\¹ï°¶¤j®v´L¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡B©Òñ¦rªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á³q³q§@¼o¡CÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á­t­±¼vÅT¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ±i¼y¸S 2002¦~10¤ë11¤é


    Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q¤½¦w«Dªk³Ò±Ð¤G¦~¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A¦b³Ò±Ð©Ò°t¦X¤F¨¸´c¡A¨¸®©¤F¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð´Á¶¡©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡§¤­®Ñ¡¨«Å¥¬§@¼o¡C¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ«Å¥¬µL®Ä¡C¤µ«á¨M¤ß­«·s«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥h°µ¡A°í­×¤jªk¡A¾Ä¤Oºë¶i¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¨q¬Â 2002¦~9¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A®©©Ê¸û®t¤§¬G¡A¦b¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¤¤¥¡¨¸´c¬Fªv¶°¹Îªº­¢®`¤¤¡A¨S¦³°í©w¦aÅ@½ÃµÛ¤jªk¡C¦b¨¸´c­±«e¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C±q²{¦b°_¤@©w­n¥Hªk¬°®v¡A¦h¾Çªk¬Ý®Ñ¡A¦bªk¤W´£°ª¡A¨³³tÀ±¸É¦Û¤vªº¦ÃÂI©M¤£¨¬¡C°µ¦n·í«e¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´^§Æ¦­ °Kþ±ö 2002¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤W¥_¨Ê³Q¨¸´c§ì¦í¡A«Dªk°e¦^­ìÄyºÊº»¡A¤S³Q°e¥h¬~¸£¯Z¡A·í®É¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¦s¦b¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú«ë¦Û¤v¡C²{Án©ú·í®É©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    »¯¨q¬Ã 2002¦~9¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£ÃѦr¡A¾Çªk¤Ö¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ß¥[¤W¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬¡A´N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³o¬O§@¬°¤@­Ó­×·Ò¤Hªº®¢°d¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g§@¼o¡C§Ú­n­«·s¨«¶i¤jªk¤¤¨Ó¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i°Oªá 2002¦~9¤ë7¤é


    Án©ú

    §Ú´¿¦b¬£¥X©Ò¼g¦nªº¡§¤T¤£¡¨®Ñ¤Wñ¹L¦r¡C³q¹L¾Çªk¨Ï§Ú»{ÃѨì¡G­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¤£¯à°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡Cµh·P¦Û¤v¹ï¤jªk¦³¹L¡C²{Án©ú¦b¬£¥X©ÒªºÃ±¦r§@¼o¡C¤µ«á¨M¤ß¦h¾Çªk¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û»P¥¿©À°£´c¤¤®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ ®]¹ç 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v­×±o¤£¦n¡A¦³«Ü¦h±`¤H¤§¤ß¦b¡A¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¦b¦Û¤v¨ü¨ì¨¸´c­¢®`®É¡A¦Û¤v¥¿©À¤£¨¬»¡¤F¹ï¤£¦í®v´L¡B¹ï¤£¦í¤jªkªº¸Ü¡C³o¬O­×·Ò¤Hªº®¢°d¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b±j¤Æ¬~¸£¯Z¤Î´Ý»Å­¢®`¤U©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¼B¤å¬Ã 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~5¤ë¥÷¦³5¡B6­Ó´cĵ¨ì§Ú®a¡A§â®v¤÷ªk¹³©M®Ñ¤Î¤jªk¸ê®Æ³£Â½¥h¡A±j¦æ§â§Ú§ì¨ì¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¶i¦æ¬~¸£¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨©M¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¦b¡§610¿ì¤½«Ç¡¨©M¤½¦w§½©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¬KÄõ 2002¦~9¤ë6¤é


    Án©ú

    ¦]§Ú¦b2002¦~9¤ë28¤é±ß¡A¬£¥X©Ò¤W®a±j­¢§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡AÅý§Ú©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A±¡¨S¦³©ñ¤U¡A¨S§â´¤¦í¡A¦A¥[¤W·í®É²£¥Í¤F©È¤ß¡A©Ò¥H´N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¨Æ±¡¹L«á«D±`µh¤ß¡C§Ú¾Çªk­×·Ò«á¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡C¯S¦¹Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡CÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ±i¦¨Ä_ 2002¦~10¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨¸´cÄY­«­¢®`¡A¨Ï¦Û¤v¦b¯«§Ó¤£²M®É©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C§Ú¬Ý¤F¥æ¬y§÷®Æ¡A§Ú«Ü·PÁÂ¥\¤Í¹ï§ÚªºÀ°§U¡C§Ú¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡A¦ý§Ú­n§l¨ú±Ð°V¡C°í©w­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º°êºa 2002¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¨â­Ó¤ë«e¡A¤W¯Å³æ¦ì¬I¥[À£¤O¡A³æ¦ìª¾¹D§Ú¤£·|§´¨ó¡A«K§ä¨ì§Ú·R¤H¡C§Ú·R¤H©Ó¨ü¤£¦í¡AÅý¤H¼g¤F«Ü¦h¹ï¤jªk¡B¹ï®v¤÷»z½°¡B³yÁÁ¡B¤£·qªº¸Ü¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§O¤H¥H§Úªº¦W¸q¼gªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[§ÖÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gªô®ÛªF 2002¦~10¤ë11¤é


    Án©ú

    §Úªº¤V¤Ò¥L¤£·Ò¥\¡A§øùاä¥L´À§Ú¼g¤F¡§¤­®Ñ¡¨¡Aµe¤F©ã¡]«ö¤â¦L¡^¡C·í®É¥L¨S»¡¡A¹L¤F´X¤Ñ¥L¤~»¡¡C§Ú­Ì²{¦b¾G­«Án©ú¼gªº¡§¤­®Ñ¡¨©Mµeªº©ã¥þ³£§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    °¨¨q»ñ 2002¦~10¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬~¸£¯Z¤¤¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ßµ¥¡A¼g¤Uªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤£²Å¦X¯uµ½§ÔªºªF¦è¹ý©³§@¼o¡C­«·s°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý°ê®¦ 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A©Èªº°õµÛ¥¼¥h¡A2000¦~¦b´cĵªº«Â¹G¤U¡A±Â·N¿ËÄÝ¥N§Ú¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѨì§Ú¿ù¤F¡C¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e¿ËÄÝ¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A»{¯u¾Çªk¡Aµo¥¿©À¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Í¡C

    ³³Æv¥É 2002¦~10¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q7.20¥H«á¡A§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡Cµo»}°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i«O©¾ 2002¦~10¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U©M¦Û¤vªº©È¤ß§@¥Î¤U¡A°µ¥X¦³·l©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¨Æ±¡¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¥i®¾¦^ªº·l¥¢¡A¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡C²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò°µ¡B©ÒÁ¿ªº¦³·l¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¥É»ñ 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº¡§610¡¨¤Î¤½À˪kªº±j¤Æ¬~¸£­¢®`¤U¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÁn©ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦n¤jªk¤u§@¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼Bº¤Äõ 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b3¤ë¥÷±j¤Æ¬~¸£¯Z¤Î¯Ù­¢¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦b±¡©M©È¤ßªº§@¥Î¤U¡A©Ò°µ¤F¡B»¡¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G±i¯À²M 2002¦~9¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº¡§610¡¨¤Î¤½À˪kªº±j¤Æ¬~¸£­¢®`¤U¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªkªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÁn©ú¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú°í«H®v¤÷¡B°í«H¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°µ¦n¤jªk¤u§@¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸ë®Û¬Ã 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2002¦~5¤ë¥÷³Q¨¸´c§ì¨ì¤½¦w§½¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A»¡¤F¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®á°ö¨q 2002¦~9¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U¡A¨ü¤F¨¸´cªº´ÛÄF¡B»¤´b¡A°Ê¤F±`¤H¤§¤ß¡A¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤U¤F¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×¥@¤H¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨©÷¤å 2002¦~9¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H­I¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¼g¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡C²{¦b§Ú±q¤º¤ß²`³Bµo¥XÁn©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¨º¤@¤Á§@¼o¡C¤@©w­nÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZ¯ÀµØ 2002¦~10¤ë11¤é


    Án©ú

    ¦]·í®É¨¸´c°ªÀ£¤U¡A®a¤H­IµÛ§Ú¦b¨¸´c¨Æ¥ý¦L»s¦nªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦r¤Î¥»¤Hñ©ë¯dÃҤά£¥X©Òªº¨C¤é³ø¨ìñ¦r¡A¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼oµL®Ä¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¥ÎÁ¿²M¯u¶Hªº¹ê»Ú¦æ°Ê¬~¨ê¦ÃÂI¡C

    Án©ú¤H ¼B¤¯ºÑ 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¬O¹H­I§Úªº·NÄ@ªº¡A§ÚÄY¥¿Án©ú³o¨Ç¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡I§Ú­n­«·s§ë¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡Aºë¶i¹ê­×¡A¨M¤£¶d­t®v´Lªº·O´d±Ï«×¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l §õªi 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«DªkÃö©ã¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A·í®É¥¿©À¤£±j¡A¦Ó¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¦¹Án©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡A¤µ«á­n¦h¾Çªk¡A¸òÀH®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¾H¦¿ 2002¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A§Úªº¿ËÄÝ¥N§Ú©M§Ú¥»¤H¦b¨¸´cªº©Ò¦³¡§XX®Ñ¡¨¤W©Òñªº¹ï¤jªk¤£§Q¡B¤£·q¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ï¤jªkªº¦r©MÁ¿¹Lªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¥»¤H¨M¤ß¸òÀH®v¤÷­×·Ò¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶¥ÉµØ 2002¦~7¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ì¨Ó¾Çªk¤£²`®É¡A³Q¨¸´c¤§®{¹G­¢¡B«¡ÄF©Ò¼gªº©Ò¿×¡§¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á»{¯u¾Çªk¡A§U®v¥¿ªk¡A±Ï«×¥@¤H¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±çªÛ 2002¦~9¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú52·³¡A2000¦~¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð2¦~¡C¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦]¨ü°¨¤T®a¨¸´c¶Õ¤Oªº¼vÅT¡A®©¿ù¤F¡C¯S¦¹Án©ú¡A·í®É©Ò¼gªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§ìºò¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡B¦hµo¥¿©À¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B¥É²M 2002¦~9¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³®É¨è¥ÎªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A³Q©Ò¿×ªº¡§ªk¨î¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¦M®`°g´b¤F¦Û¤v¡A»¡¤F¦³·l©ó¤jªkªº¸Ü¡A¼g¤F¦³·l©ó¤jªkªºªF¦è¡A²{¦bÁn©ú²Î²Î§@¼o¡C¥ÎÁ¿²M¯u¶Hªº¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¼B­»½¬ 2002¦~10¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b­¢®`¤U¡A³æ¦ìªº­n¨D¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¤Î¨ä¥¦ªº¡§Ã±¬ù¡¨¡A¦b¦¹¥Ó©ú¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÅU¸Ñ¤å 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]°_¤F©È¤ß¡A°t¦X¤F¨¸´c¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤T¤£¡¨ªº¸Ü¡A¥»¤H¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡I¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×²³¥Í¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¦¨­è 2002¦~9¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¹ï¤jªk¤£·qªº¡B«öªº¤â¦Lµ¥Án©ú§@¼o¡C±q²{¦b°µ°_¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ªLÄ~­^ 2002¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¥¿ªk§Ì¤l¡G·¨¥ÉªL 2002¦~9¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¹§Úµo¦Û¤º¤ß¦aÁn©ú¡G¹L¥h¤@¤Á¦ÃöG¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤Hªº©Ò¦³¦r¥y¥þ³¡§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ±i¹ç 2002¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b³æ¦ì°ªÀ£©M¯Ù­¢¤U´¿¼g¹L¡§«OÃҮѤΦ³Ãöñ¬ù¡¨¡A¤µ¯S¥Ó©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ¡AÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B­×´D 2002¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Òµ¥©Ò¦³¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk»P¤jªk§Ì¤l¼Ð·Çªº¦æ¬°¡B¨¥¦æ§¹¥þ§@¼o¡C°µ¦n®v¤÷­n¨Dªº¤T¥ó¨Æ¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó·¨¬K 2002¦~9¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥[¤§Äµ¤èªº±j­¢¡A¦Û¤vªº¨¥¦æ¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ²M»ñ 2002¦~10¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e»¡ªº¡B¼gªº©Î§O¤H¥N¼gªº¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¬~¨ê¦ÃÂI¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ®]¯À±ö ±i¨qÆF 2002¦~6¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¬Ý¦u©Ò»¡ªº¡B°µªº¤£²Å¦X¤@­Ó¥¿ªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°µ¦n¾Çªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¥¿©À¤T¥ó¨Æ¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G±i¼s¶i 2002¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦èÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w­×·Ò¡C

    ·¨®¶ªL 2002¦~10¤ë11¤é


    µ¹©ÐªFªº«H

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j

    ±i¤j©j¡G

    §A¦n¡A§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤]¬O±zªº©Ð«Î¯²¦íªÌ¡A­º¥ý·PÁ±zªºÀ°§U¡C³q¹Lªñ´X­Ó¤ë»P±zªº±µÄ²¡A¨Ï§Ú­Ì·P¨ì±z¬O¤@­Ó¥¿ª½¡B¼ö±¡¡Bµ½¨}ªº¤H¡A¤]«Ü°ª¿³¯à¯²¦í±zªº©Ð¤l¡A¦ý¥Ñ©óªñ´Áµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¡Aı±o¦³¥²­n§â§Ú­Ìªº¯u¹ê±¡ªp§i¶D±z¡C

    ¥Ñ©ó¿WµôªÌ¦¿XXµo°Ê¤F³o³õ¹ï¦n¤Hªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¨Ï±o§Ú­Ì¦³®aÃø¦^¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¹LµÛº}ªyªº¤é¤l¡A¥¢¥h¤F»P®a¤Hªº¹Î»E¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¥L­Ì¤´µM¤£©ñ¹L¡A¹ï§Ú­Ì¥|³B«Dªk§ì®·¡C«e¤£¤[¡A§A¯²µ¹§Ú­Ìªº¦í³B³Q¥L­Ì¸òÂܨõo²{¡A¤£±o¤w¡A¦b¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¥¼¯à¨ú¥Xªº±¡ªp¤U¡A³Q­¢Â÷¶}¤F¨ºùØ¡C

    ²{¦b¡A§Ú­Ì¥u¦³³q¹L³oºØ¤è¦¡©M§A¨ú±oÁpô¡A©Ð¤l§Ú­Ì¬O¤£¯à¦A¯²¥Î¤F¡A«Î¤ºªº¤@¨Ç¥Î«~¦pªGÁÙ¦b¡A½Ð±z¥N¬°«OºÞ¡A©Î®Ú¾Ú±zªº»Ý­n¦Û¦æ³B²z¡A½Ð­ì½Ì§Ú­Ìªº¤£Ãã¦Ó§O¡C¶¶¯d¤U100¤¸¡A°µ¬°ªñ´Á¤ô¹q¶O¡AÁÂÁ¡I

    ¦b¦P±z¬Û³Bªº¤é¤lùØ¡A¥¼¯à»P±z´Nªk½ü¥\ªº¯u¬Û¶i¦æ¥æ½Í¡A§Ú­Ì·P¨ì¦³¥²­n­É¦¹¾÷·|²¤½Í¦Û¤vªº»{ÃÑ¡A¥HÀ°§U±z¥¿­±¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C§Ú­Ìª¾¹D¹ï©ó±z©M®a¤H¨Ó»¡¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ýªk½ü¥\¬O­«­nªº¡C

    ªk½ü¥\¦Û1992¦~¶Ç¥X¡A­×·ÒªÌ¨Ó¦Û¤£¦P¶¥¼h¡A¤W¦ÜÄÒ¡B¬F¡B­x¡B¬F©²°ª©x¡B°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡B±Ð±Â¡B¾ÇªÌ¡A¤U¦Ü¤u¤H¡B¹A¥Á¡B¤p¾Ç¥Í¡A¦³¤K¤E¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A¤]¦³´X·³ªº«Äµ£¡C¦b¬ü°ê¤Î¤@¨Çµo¹F°ê®a¡A°Ñ¥[­×·Òªº«Ü¦h¬O¨ã¦³«Ü°ª¤å¤Æ­×¾iªº¤H¤h¡C­×·Òªk½ü¥\¨ü¯q¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A³o¤@ÂI´N³s¸g±`©M§Ú­Ì±µÄ²ªºÄµ¹î¤]¬O»{¦Pªº¡C

    ¦³¤H»¡ªk½ü¥\¦³¬Fªv¥Øªº¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¤Ó¦³¬Æ»ò¬Fªv¥Øªº¡A¥~°êªº¤H¤h¦³¬Æ»ò¬Fªv¥Øªº¡A¶Â¤H©M¥Õ¤H¦³¬Æ»ò¬Fªv¥Øªº¡H¦pªG»¡¦³¬Fªv¥Øªº¡A1992¦~¦Ü1999¦~¡A7¦~¨Ó¦b¬F©²ªºµø½u¤U¦X²z¦Xªkªº­×·Ò¨ä¬Fªv¥Øªº¬O¬Æ»ò¡HÃø¹D¬F©²¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¶Ü¡H¬JµM¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¦¿XX¬°¬Æ»ò­¢®`ªk½ü¥\¡A¨ä¹ê¨C¤@­Ó¤H³£¦³¥L¦Û¤v¦b¤º¤ß²`³Bªº»{ÃÑ¡C³o³õ­¢®`¬Oª½±µ­±¦V¥þ°êµL¼Æ¥H¯uµ½§Ô¬°·Ç«hªº¯u­×¦Vµ½ªº¦n¤H¡C³o¼ËªºÂíÀ£¬OÅý¤HµLªk²z¸Ñªº¡AÃø¹D¬F©²¤£§Æ±æ¦³§ó¦hªº¦n¤H¶Ü¡H§Ú­Ì¥ý«á´X¦¸¶i¨Ê¬°¤Ï¹ï¦¿XX´Ý»ÅÂíÀ£¦n¤H¦Ó¤W³X¡A¼i¦æ¤@­Ó¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡G´N¬O³q¹L¿Ë¨­ªºÅé·|©M¨ü¯q¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¡A³o¬O¥X©ó¹ï¬F©²ªº«H¥ô»P­t³d¡A§Æ±æ¬F©²¯à¥X©ó¹ï¤H¥Á§Q¯qµÛ·Q¡A¨î¤î¦¿¤óªº¥Ç¸o¡A¨î¤î«Å¶Ç´CÅé¹ïªk½ü¥\ªº¬n¦±¨Æ¹êªº´c·N§ðÀ»¡B»z³´¡B½ÚÁ½ªº³ø¾É¡AÁÙµ¹¤H¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ©M°l¨D¨­Åé°·±dªºÅv¯q¡A³o§¹¥þ¬O¥¿·íªº¡B¦Xªkªº¡CµM¦Ó§Ú­Ì©M²³¦h¤W³Xªº¥Á²³¤@¼Ë³Q¦©¤W¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨ªº¸o¦W³Q«Dªk§ì®·¡A¨Ã³Q´Ý¼É¬r¥´©M«DªkÃö©ã¡C³q¹L´X¦~ªº­×·Ò¡A¤jªk±Ðµ¹¤F§Ú­Ì¦p¦ó·O´d¡B²»©Mªº¹ï«Ý¥ô¦ó±¡ªp©M¥ô¦ó¤H¡A®v¤÷§i¶D§Ú­Ì¡G¡§§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤H·í¦¨¼Ä¤H¡C¡¨¤T¦~¨Ó¡A­±¹ï¦p¦¹¤£¤½ªº¹ï«Ý¡A­±¹ï¶V¨Ó¶V´Ý»Åªº­¢®`¡A§Ú­Ì¨S¦³¹ïªÀ·|¡B¹ï¥ô¦ó¤Hªº«è«ë¡C

    ªñ¤@­Ó®É´Á¥H¨Ó¡A¤£Â_¶Ç¨Óªk½ü¥\¾Ç­û³QµLºÝ­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡C¥L­ÌÀqÀq¦a¨«¤F¡A´d§§¦a¨«¤F¡Aµ¹¥@¤H¯d¤U¤F¯EµM¥¿®ð¡C¦bª«¼¤¾î¬yªº¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¬°»¡¤@¥y¯u¸Ü¡A¬°¤F§ó¦hªº¤H¤]¯à¦b¯uµ½§Ô¤¤±o¨ìµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¤£±¤¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A¬O¤jªk³y´N¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó­Ó¯à¬°¯u²z¥I¥X¤@¤ÁªºµL¨pªº¥Í©R¡C

    ¬°¤F±»»\³o³õ¦å¸{ÂíÀ£ªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡A¦¿XX¡Bù·Fµ¥¨¸´c·íÅvªÌ¿WÅQ«Å¶Ç´CÅ餣Â_½s³yÁÀ¨¥¡A¥u¤¹³\¤@­ÓÁn­µÁ¿¸Ü¡A¤@Ãä­Ëªº¦UÃþÁÀ¨¥´ÛÄF¨º¨Ç¤£¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¤H­Ì¡A¥ý«á»s³y¥X¦ÛµI¡B±þ¤HºG®×®âÅB¡B»z³´ªk½ü¥\¡A¦k¹Ï¿E°_¤£©ú¯u¬Ûªº¥Á²³¹ïªk½ü¥\ªº¤³µø¡A±»»\¥L­Ì¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡F§Q¥Î´CÅ骺´c·N¾É¦V¡A¨Ï¤H­Ì²£¥Í¹ïªk½ü¥\ªºÄߩȤ߲z¡A±q¦Ó»·Â÷ªk½ü¥\¡B¤£´±±µÄ²ªk½ü¥\¡A±»»\¨ä¦å¸{ÂíÀ£¡A¬°©Ò±ý¬°¡C

    µM¦Ó¡A²×Âk¡§¨¸¤£À£¥¿¡¨¡AÁÀ¨¥²×¨s·|³Q´¦¬ï¡C¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¨º³õ¥O¤H®£Äߪº¹B°Ê¡A»s³y¥X¤F¦h¤Ö­Þ®×¡A¨Ï¨ü®`ªÌÀqÀq©Ó¨ü¤F¤Q¦~¡A¨S¦³¤H´±©ó»¡¯u¸Ü¡A¦ý²×Âk¿ù»~³QªÈ¥¿¡A­Þ®×±o¥H¥­¤Ï¡C¦p¤µ¤S¤@³õ¨¸´cªº­¢®`¥X²{¦b¤H­Ìªº­±«e¡A¦ý»P¤W¦¸¤£¦Pªº¬O¨ü®`ªÌ¨S¦³¦b©ú­õ«O¨­¤¤«O«ù¨IÀq¡A¤jªk§Ì¤l¦b³Ì¤j­­«×ªº©ñ±ó¤@¤Á¤¤³»µÛ¥¨¤jªºÀ£¤O¨«¥X¨Ó¡A¦V¤£©ú¯u¬Ûªº¤H­ÌÁ¿­zµÛ§Ú­Ì©Ò¾D¨üªº­¢®`©M´¦¬ïµÛ¿WµôªÌ©Ò½s³yªºÁÀ¨¥¡CÀHµÛ¤jªk§Ì¤l±Ë¥Í§Ñ¦ºªº¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡AÁÀ¨¥¤@­Ó­Óªº³Q´¦¬ï¡A¿WµôªÌ´Ý®`µ½¨}¥Á²³ªº¸o´c³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì©Ò¤F¸Ñ¡A¾ú¥v³Ì²×·|µ¹¥X¤½¥¿ªº§P¨M¡C

    ¤@½Í°_ªk½ü¥\¡A¦h¼Æ¤H³£·|´£¥X¹ï¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨ªººÃ°Ý¡A¨ä¹ê¦pªG¹ï¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨µJÂI³X½Í¿ý¹³µy¥[¤ÀªR¡A´N¤£Ãø¬Ý¥X¨äº|¬}¦Ê¥X¡A·í§â¿ý¹³³t«×©ñºC®É¡A¥i¥H¬Ý¨£¼B¬K¬Â¨­¤Wªº¤õ¿V¤w¸g°ò¥»º¶·À¡A¬ðµM¡A¦³¤H¥Îª«Åé²rÀ»¦oªºÀY³¡¡A¼B¬K¬ÂÀH§Y­Ë¦a¡A¤@±øª¬ª«§Ö³t¼u°_¡A±q¦ºªÌ¸£«á­¸¥X¼Æ¦Ì»·¡A¤S¥H·¥§Öªº³t«×±qªÅ¤¤¸¨¤U¡C¨º»ò½Ö¬O¥û¤â©O¡H¦pªG§â¨º¤@®É¨èÃèÀY¤î¦í¡A¥i¥H¬Ý¨£´§°Êªº¤âÁu±µªñ¼B¬K¬ÂªºÀY³¡¡A¤@¦W¨­¬ï¤j¦çªº¨k¤l¥¿¦n¯¸¦b¥X¤â¥´À»ªº¤è¦ì¡A¤´µM«O«ùµÛ¤@¬íÄÁ«e¥Î¤Oªº«º¶Õ¡C­¸°_ªº±øª¬ª«³Q¥´±oÅs¦±¡A¥i¨£¥X¤â¥´À»ªº¤O¶q¤§¤j¡A¤U¤â¤§¬½¡C¦AªÌ¤Ñ¦wªù¤WªºÄµ¹î¦pªG¤£¬O¨Æ¥ý´Nª¾¹D¦³¤H­n¦ÛµIªº¸Ü¡A¨º¥L­Ì¬°¬Æ»ò¦b¨Æµoªº¤@¤ÀÄÁ¤§¤º´N§ä¨ì¤F·À¤õ¾¹¦Ó¥B¨³³t¼³·À¤F¤õ¡A³o²Å¦X±`²z¶Ü¡H¦Ó¥B¨º°OªÌ«ç»ò¨º»ò¡§©¯¹B¡¨«ê¦n©ç¨ì¤F¨º¡§¬Ã¶Q¡¨ªº¤@¤ÀÄÁ¤§¤ºªº¥þ¹Lµ{¡AÁÙ¿ï¾Ü¤F³Ì¨Î¨¤«×¡A³o¤Ó¦hªº¡§¥©¦X¡¨¤£±o¤£Åý¤H²`«ä¨ä­I«áªº­ì¦]¡HÁÙ¦³¨ä¥L§ó¦hªººÃÂI¡A³o¦b°eµ¹±zªºªk½ü¥\¯u¬Û¥ú½L¤¤¦³§ó³z¹ýªº¤ÀªR¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×·Q¡A§Ú­Ìª¾¹D¡Aªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¥°¶Ç¤Q¦~¡A¦³ªñ»õ§Ì¤l¡A¦pªG¦ÛµI¡B±þ¤H¯à¶êº¡ªº¸Ü¡A¤£¥Î¨ú½l¡A¦­´N¨S¤H¦A·Ò¤F¡C

    Åý§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¦b¤¤°ê¿WµôªÌ­¢®`ªk½ü¥\³o¤T¦~ªº²§°ê¥L¶m¡Aªk½ü¥\¥¿¥H¶Õ¤£¥i¾×ªº³t«×½´«kµo®iµÛ¡A¥Ø«e¤w¶Ç¹M¥@¬É60¦h­Ó°ê®a¡A¶È¥xÆW¤@¦a´N±q¤T¦~«eªº´X¤d¤H¬ð¼W¦Ü¤µ¤Ñªºªñ¤Q¸U¤H¡A¨Ã¥B³o´X¦~¤¤ªk½ü¥\±o¨ì¥@¬É¦U¦a800¦h¶µ½Ç¼ú¡A§Ú­Ì®v¤÷³sÄò¨â¦~³Q´£¦W¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú­Ô¿ï¤H¡A³o¨Ç±q¤¤¤£Ãø¬Ý¥Xªk½ü¥\±o¨ì¥@¬É¦U°êªº´¶¹MÆg´­©M»{¥i¡A¨Ã²`¨ü¦U°ê¤H¥Áªº³ß·R©MÅwªïªº¡Cªk½ü¥\¨ì©³¦p¦ó¡A¤£¬O¬Y­Ó·íÅvªÌ»¡¤Fºâªº¡CÅv¤O¤£µ¥©ó¯u²z¡C

    ¥@¬É»Ý­n¯uµ½§Ô¡C¤H»P¤H¤§¶¡¯à¦h¤@¥÷Ãö·R¡B¦h¤@¥÷¯u¸Û¡B¦h¤@¥÷Á¾Åý¡A¥Í¬¡·|§ó¥[¹çÀR¡B²»©M¡A§ó¥[´r®®¡B¬ü¦n¡C¦pªG¤H­Ì¥¢¥h¯uµ½§Ô¡A¨º»ò¯dµ¹¤H­Ìªº¬O¬Æ»ò¡H´ÛÄF¡B§Q¯qª§°«¡Bº¸¸·§Ú¶B¡B¤³«ë¡A¥¦µ¹¤H±a¨Óªº¥u¦³µLºÉªºµh­W¡C

    ±i¤j©j¡Aªk½ü¤jªk¥i¥H¥¿¤@¤Á¤H¤ß¡A¥L·|µ¹©Ò¦³«H¥õ¥Lªº¤H±a¨ÓµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¶È¶È§Æ±æ±z¯à°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¡§¯uµ½§Ô¦n¡¨¡A¨º±N·|µ¹±z©M±zªº®a¤H±a¨ÓµL¤ñ¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    ¦b¶m§øÁ¿¯u¬Û

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j§Ú©M¤p§õ¦nªø®É¶¡¨S¨£­±¤F¡A¨£­±«á§Ú°Ý¥Lªñ¬qÁ¿¯u¬Û°µªº«ç»ò¼Ë¡A¤p§õ»¡¡G¡§§Ú­Ì¿¤µL¤@ªÅ¥Õ§ø¡A¦³µoªº¡A¦³Á¿ªº¡A¾Ç­û³£¦b¤ÀÀY°µ¡AÁ¿¯u¬Ûªº¨Æ¡A©P³òªº¾Ç­û³£¦b°µ¡C³o¨â¤Ñ¥¿¦Ò¼{¥h­þÁ¿¯u¬Û©O¡A§A¨Ó¤F«¥­Ì¤@°_°µ§a¡I

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b¤½¸ô¤WÁ¿¯u¬Û¡A¥¿¦bµ¹¤H¥ú½L©M¸ê®Æ®É¡A¨â½ø¤½¦@¨T¨®°±¤F¤U¨Ó¨øªF¦è¡A¤p§õı±o¾÷·|¨Ó¤F¡A¨T¨®¤Wªº¤HÀ³¸Ó±Ï«×¡A°¨¤W®³µÛ¸ê®Æ¤W¤F¨T¨®¡A§Úºò¸ò¤F¤W¥h¡C¤p§õ»¡¡G¡§§A­Ì¦n¡A³oùئ³ªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡A¬Ý¬Ý«á´N©ú¥Õ¤F¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡¨³o®É¥q¾÷­n¥ú½L¡A§ÚÀHµÛ»¡¡G¬Ý¬Ý½Ö¬O¦n¤H¡A½Ö¬OÃa¤H¡A½Ö¥¿½Ö¨¸¡C¤H­Ìª§­n¸ê®Æ©M¥ú½L¡A§Ú­Ç¤S¨ì¥t¤@­Ó¨®¤Wµo¸ê®Æ¡A®³ªº¸ê®Æ¥þ³¡µo§¹¡C¤@­Ó20·³¥ª¥kªº¤p¥ë¤l»¡¡G¡§­ì¨Óªk½ü¥\¬O³Q­Þ©}ªº¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡C¡¨§Ú­Ì§i¶D¥L¡A§â¥ú½L¬Ý§¹«á¡A¦A¶Çµ¹§O¤H¬Ý¡A´N¬O±Ï¤H¡C¤p¥ë¤lÁÙ»¡¡G¡§§Úª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡C¡¨¥LÁÙ¤jÁn³Û¹D¡G¡§ªk½ü¥\¸U·³¡I¡¨

    ²Ä¤T¤Ñ§Ú­Ç¤S¥hÁ¿¯u¬Û¡A¨Ó¨ì¸ô¤f¦³¤@ĵ¨®¡A¤p§õµo¥¿©ÀÅý¥¦¨«¡A¤£¨ì¤@¤ÀÄÁĵ¨®´N¶}¨«¤F¡C±µµÛ§Ú­Ì´N®³µÛ¸ê®Æ¤@Ãäµ¹¤j®a¤@ÃäÁ¿¡G¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡A¬Ý¬Ý¯u¬Û¸ê®Æ´N©ú¥Õ¤F¡¨¡A«Ü¦h¤Hª§µÛ­n¥ú½L¡A¤@­Ó®³¨ì¸ê®Æªº¤H¶}ª±¯º»¡¡G¡§§Ú­nÁ|³ø¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§°µ¦n¤H«ç»ò·|³QÁ|³ø©O¡H¡¨¥L¯º¤F¡C§Ú­Ì¤S¨ì¨T¨®¤Wµo¸ê®Æ¡A¤@¦ì40¦h·³ªº¤H°Ý¡G¡§¬Æ»ò®É­Ô¦¿XX¤U¥x¡H¡¨¤p§õ»¡¡G¡§¶}¤F¡¥¤Q¤»¤j¡¦¥H«á´Nª¾¹D¤F¡C¡¨¨º¤H»¡¡G¡§§Ú¬ß¥L¦­¨Ç¤U¥x©O¡A¤£·F¦n¨Æ¡I¡¨¤@¥]¸ê®Æ«Ü§Ö´Nµo§¹¤F¡A¤S¤@¸s¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Û¡C

    ¤@¦¸¡A¦b¤@­Ó§ø¡A¨£¨ì¦³«Ü¦h¤H¡A§Ú­Ìµoµ¹¥L­Ì¯u¬Û¸ê®Æ©M¥ú½L¡A³o®É¤@­Ó30¦h·³ªº¦~»´¤H»¡¡G¡§§A­Ì¦n¤jÁx¡A´N¤£©È³Q§ì¶Ü¡H¡¨§Ú¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡G¡§°µ¦n¤H¤£·|¦³¤H§ìªº¡C¡¨¥L»¡§Ú¤]¨Ó¤@­Ó¥ú½L©M¸ê®Æ§a¡A§Ú­Ì°ª¿³µ¹¤F¥L¡C³oùتº²³¥Í¦³±Ï¤F¡C


    ¹L¥@ªº¿Ë¤H¨Ï¥L±oªk

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡jªF¥_¬Y¥«¦³­Ó60¦h·³ªº¤k¤jªk§Ì¤l¯]©j¡C¯]©j±oªk«á¡A«K¤@ª½¦V¦Û¤v¦Ñ®aªº§Ì§Ì©M¿Ë¤H¬xªk¡C¦ý¥Ñ©ó§Ì§Ì·¥¨ä©T°õ¡A°í¨M¤£¬Û«H¤H¶¡¦³¬Æ»ò³øÀ³¡A¤£¬Û«H­×·Òªº¨Æ¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¦³±oªk¡C§Ì§Ìªº¨à¤l©M¨à·@±µÄ²¤jªk«á¤£¤[¡A¨¸´c¶Õ¤O¦b1999¦~7.20´N¶}©l§Q¥Î¤@¤Á´CÅé¹ï¤jªk¶i¦æ¾Q¤Ñ»\¦aªº»z½°»P­¢®`¡C§Ì§Ì°Ç¥O¨à¤l±N¤jªk®Ñ»°§Ö¥µ¤F¡A¥H«á¤£³\¦A¾Ç¤F¡C

    ¯]©j¸ÕµÛ´X¦¸¦V§Ì§Ì©M®a¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦ý¥Ñ©ó¥L­Ì¨ü¨¸´c«Å¶Ç¤u¨ã¬r®`¤Ó²`¡A¤@ª½¨S¦³¬Æ»ò®ÄªG¡A¯]©j´N¦³¨Ç©ñ±ó¤F¡C2002¦~9¤ë¡A­ì¨Ó·Ò¥\ÂI¤Wªº»²¾É­û¦bŪ¨ì¦Ñ®vªº¡m§ÖÁ¿¡n¸g¤å«á¡A¦A¦¸¦^¦Û¤v¦Ñ®a¥h¦V¿Ë¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¨ä¥L¥\¤Í¤]ÄU¯]©j¦A¦^¥hÄUÄU§Ì§Ì©M¿Ë¤H¡C³o¤Ñ¤jªk§Ì¤lªº¤V¤Ò¤]¬ðµM°Ý¹D¡G¡§§A¤£·Q§A§Ì§Ì°Ú¡A¦^¥h¬Ý¬Ý°Ú¡C¡¨¯]©j°Ý¡G¡§§Ú¤@­Ó¤H«ç»ò¥h¡H§A¯à¤£¯à½Ð´X¤Ñ°²³­§Ú°Ú¡C¡¨¦Ñ¦ñ¨S»¡¸Ü¡A¤W¯Z¥h¤F¡C±ß¤W¦Ñ¦ñ¦^¨Ó¤F¡A§i¶D¦o¡G¦ÑÁ󵹤F¥L¤­¤Ñ°²¡A¥i¥H³­¦o¦^®a¤F¡C

    ¸g¹L¤@¤Ñªº¤õ¨®ÄAð¡A²×©ó¨ì¤F§Ì§Ì®a¡C¬Ý¨ì©j©j¨Ó¤F¡A½ö¦b¯f§É¤Wªº§Ì§Ì´N­ú¤F°_¨Ó¢w¢w¯]©jªº§Ì§Ì¥Ñ©ó¸£·¸¦å¦b®a¾i¯f¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡C¯]©j¦b®a´Á¶¡¡A¸ÕµÛ¦V§Ì§Ì©M¿Ë¤HÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A§Ì§Ì¥u¬OÂIÀYÅ¥µÛ¡A¤]¤£»¡¸Ü¡C¤@ª½Á¿¨ì²Ä¤T¤Ñ¡A§Ì§Ì¤~¶}¤f¡A»¡¤£·Q¬Ý©j©j±a¦^¨Óªº¯u¬Û§÷®Æ¡A¥L²{¦b¬Æ»ò³£©ú¥Õ¡A¥Ø«e³Ì­¢¤ÁªºÄ@±æ´N¬O½Ð¨ì¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C¸g¹L®a¤H©M©j©jªº°l°Ý¡AµS¿Ý¦A¤Tªº§Ì§Ì¤~§âÂæb¤ß¤¤¤@¦~¥b¤Fªº¯µ±KÁ¿¤F¥X¨Ó¡C

    ­ì¨Ó2001¦~4¤ë¡A¯]©jªº§Ì§Ì¤j¤â³N¡A©ü¦º¤F¤K¤Ñ¡C­ì¥»µ´¤£¬Û«H¤H¦º«á¦³ª¾Ä±ªº§Ì§Ì¡A³º¦b©ü¦º«á¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¥h¥@¦h¦~ªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡Cª¨ª¨§b¦b¥t¤@­ÓªÅ¶¡ùØ¡A¦Ó¥B©~µMÁÙ¦bºØ¦a¡A¶ý¶ý«o·í¤F©x¡A«Ü«Â­·¡AµL½×¥h­þ³£¦³¤H©ïÃâ¡A¦Ó¥B¬O«e©I«á¾Ö¡C¶ý¶ý¡Bª¨ª¨³£·þ«P¥L»°§Ö¦^¥h¡AÅý¥L¦^¥h«á°¨¤W¾Ç¤jªk¡A¨Ã¥B¦A¤T¥mÅñ­n¾Ç¨º¥»¥s¡mÂàªk½ü¡nªº¤Ñ®Ñ¡C§Ì§Ì»¡¡A¦b¨ºùتº¤K¤Ñ¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨º¨Ç¥Í©R§i¶D¤F¥L«Ü¦h¨Æ±¡¡A¥]¬A¥¼¨Ó±N­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

    ¦^¨Ó¤§«á¡A¥L§â³o­Ó¯µ±KÀ£¦b¤ßùØ¡A¥þ®a½Ö¤]¨S´±§i¶D¡A¦Ó¥B¤]¤@ª½¬O­«¯fªº¯gª¬¡A¥Ø¥ú§bº¢¡A¦æ°Ê¤£«K¡A´N³o¼Ë¤@©ì´N¬O¤@¦~¥b¤F¡A³o¦^¥iºâ¬Ý¨ì©j©j¤F¡A©Ò¥H§A¤@¶iªù§Ú´N¸T¤£¦í­ú¡A§AÁ¿ªº³o¨Ç¯u¬Û§Ú¦­³£ª¾¹D¤F¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O°²ªº¡C§Ì§Ì§i¶D¨à¤l¡B¨à·@¡G¦£µÛÁÈ¿ú¦³Ô£¥Î°Ú¡A»°§Ö¸òµÛ¾Ç¤jªk§a¡C¥þ®a¤@Å¥³£µÛ«æ¤F¡A¦³ªº¥ß§Yªí¥Ü·Q¾Ç¡AÅý¯]©j°¨¤W±Ð¥\¡A»°§Öµ¹¥L­Ì½Ð¥»¤jªk®Ñ¡C¯]©j³o¦¸¦^¨Ó¶È±a¤F¨Ç¯u¬Û§÷®Æ©M¡m¥_¬ü¨µ°jÁ¿ªk¡n¡A¥»¨Ó¥u¬O¥´ºâÁ¿²M¯u¬Û¡A¨S¦³·Q¨ì§Ì§Ì©M®a¤H·|¬ðµM¤]­n¨D¨«¤W­×·Òªº¹D¸ô¡C¨S¦³¡mÂàªk½ü¡n¥i«ç»ò¿ì°Ú¡H¯]©j¦b¤ßùؤ£¸T¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷°Ú¡A±zÀ°À°¥L§a¡AÀ°§U¥L±o¨ì¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n§a¡C¡¨³o®É³ò¦b®ÇÃ䪺®a¤H¬ðµM·Q°_¡A«e¼Ó´N¦³¤@­Ó¾Ç¤jªkªº¡A«¥­Ì¥h¥L¨º¬Ý¬Ý¡C¿Ë±­¥h¤F¤@»¡¡A¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A«e¼Óªº¤jªk§Ì¤l´N§â¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n°e¤F¹L¨Ó¡C

    ¯]©j¦^¨Ó«á¡A§â¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¸g¹LÁ¿µ¹¤F¦P­×¥\¤Í¡C¥t¥~¯]©jªº¦Ñ¦ñ¡A¥H«e¤]¬O¤@¦W¤jªk¾Ç­û¡A7.20«á±¼¤F¤U¥h¡A³o½ë¦^®aµ¹¥L¤]¨ë¿E¤£¤p¡A¦^®a²Ä¤G¤Ñ¡A´N¤S­«·s¬Ý°_¤F¤jªk®Ñ¡A¶}©l©M¯]©j¤@°_·Ò¥\¤F¡C


    ¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¤ô¤Ñ¬Û³s

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡jºô¤W¸g±`¬Ý¨ì¤j³°¸ê®ÆÂI¾D¯}Ãa©M«D±`ºë¶iªº§Ì¤l³Q§ì³QÃöªº¨Æ¡A«Ü¦h¾Ç­û¦bij½×¦p¦ó§â´¤¦w¥þ°ÝÃD¡A¤ÀªR³Q§ìªº¾Ç­û­þùئ³º|¡C®ü¥~¤]±`Å¥¨ì¦P­×»¡¦£±o¤£¦æ¡A¤H¤â¤£°÷¡A©IÆ~§ó¦hªº¾Ç­û¨«¥X¨Ó¡B§ó¥Î¤ß¡C¦b²{¦³ªº«ä¸ô¤¤»¡±o³£«Ü¦n«Ü¥þ­±¡A¦ýÁ`ı±oÁÙ¥i¥H¦³§Oªº«ä¸ô¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤Á½RÀ³¥R¥÷°_¨ì¾ãÅé´£°ª¡BÅý¤j®a§ó¦³®Ä¦a§Î¦¨¤@­Ó¾ãÅ骺§@¥Î¡C

    ¤H¶¡¬O­Ó°gªº¥@¬É¡A¬Ý¤W¥h¯ÉÁc¦hÅÜ¡A¨ä¹ê¤H°õµÛªº´N¬O¨º¨Ç¦³­­ªºªF¦è¡A¦Ó¥B­I«áªº¹D²z³£¬O¬Û³qªº¡C­×·Ò¤H­n¬ð¯}±q¦t©z¤¤±a¨ÓªºÆ[©À¡A´N­n©ñ±ó¦V¥~¨Dªº²ßºD©M¹J¨ì¥Ù¬Þ­n¨D§O¤H§ïÅܪº«ä¸ô¡C

    ¥H¤j³°¸ê®ÆÂI¾Ç­û³Q§ì¬°¨Ò¡A·í¨Æ¾Ç­û³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤lªÖ©w¬O¥D­n­ì¦]¤§¤@¡C¤Ó¦£¡A¨S§ìºò¾Çªk¡A¨S­«µøµo¥¿©À¡A°µ¨Æ¤ß¥X¨Ó¤F¡A­Ó¤H·NÃѨS­×¹ý©³¡Aµ¥µ¥¡A¤£³ÓªTÁ|¡C¦ý¬O¡A¦pªG«ä¦Ò¤î©óÁ`µ²·í¨Æ¾Ç­û­Ó¤Hªº±Ð°V¡A¤´«ÜÃø¬ð¯}¶դOªº¦w±Æ¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³¦V¤º­×¬ð¯}¦Û¤v¡CÁÙ¦³¬Æ»ò§Oªº­ì¦]©O¡H

    ·Q¨ì¤F¦V¤ºµo±¸¼ç¤O¡B§ïÅܧ½­±ªº«ä¸ô¡C²{¦b¦U¦a¯u¬Û¸ê®Æ¤j³£¬O¶°¤¤¨Ì¿à¤Ö¼Æ´X­Ó¸ê®ÆÂI¡A¨C­Ó¸ê®ÆÂI³]³Æ»ô¥þ¡A¸êª÷¡B¤H­û¶°¤¤¡C©Ò¥H­¢®`¤]«Ü¶°¤¤¡A¤U¤â¤ñ¸û®e©ö¡A¶դO´NÀüµÛ¨º´X­Ó¸ê®ÆÂI¡A¤@¥¹¸ê®ÆÂIªº¾Ç­û¥X²{¼È®Éªº¯Äº|´N¾Þ±±¤H¶¡¨¸´c¤§®{¤U¤â­¢®`¡C¦V¥~­n¨D©M´£¿ô°µ¸ê®ÆÂIªº¾Ç­û´£°ª¤ß©Ê¡B¦U¤è­±ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A³o«D±`­«­n©M¤¤ªÖ¡A¦ý¦pªG§ó¦hªº¾Ç­û¯à¥D°Ê¬ð¯}¦Û¤v¡A¿ì°_§ó¦hªºÂ²©ö¸ê®ÆÂI¡AÅý¸ê®ÆÂI¹M¦a¶}ªá¡A¦Ó¥B©¼¦¹¤§¶¡ªº¤H­û¡B¸êª÷¡B¨Ñ¨Dºôµ¸³£¿W¥ß¡A¤£¤¬¬Û¨Ì¿à¡A¨º°µ¸ê®Æªº¾Ç­ûÀ£¤O´N¤À´²¤F¡A§ó¦hªº¾Ç­û¯àµo´§§ó¦hªº´¼¼z©M¯à¤O¡A³o¼Ë¨Ó´£°ª¦w¥þ«Y¼Æ¡A¨¸´c¯}Ãa°_¨Ó´N«ÜÃø¤F¡C¦pªG¦Û¤v¼È®É¨S¦³±ø¥ó¿ì°_¤@­Ó¿W¥ßªºÂ²«K¸ê®ÆÂI¡A¨â­Ó¾Ç­û¦X§@¦æ¤£¦æ¡H¦Û¤v¥D°Êµ¹¥t¤@­Ó¾Ç­û´£¨ÑÀ°§U¦æ¤£¦æ¡H°O±oºô¤W¦³¹L¨S¥Î¹L­pºâ¾÷ªº¦Ñ¶ý¶ý´X¤Ñ´N¾Ç·|¤Wºô¡B¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê¤W©ú¼zºôªº¬G¨Æ¡A»¡©ú¤F«Ü¦h°ÝÃD¡CÅܶ°¤¤¨ÑÀ³¬°¹M¦a¶}ªá¡A§Ú­Ì¤Ï¦Ó¯à§ó¥D°Ê¡A¯à§Î¦¨¤@­Ó§óµL§Î¡Bª÷­è¤£¯}ªº¾ãÅé¡C³o¤]¬O¦b¥Ù¬Þ­±«e¤º­×¡B¬ð¯}¦Û¤v¤~¯à±a¨Óªº®ÄÀ³¡C

    ®ü¥~¦p¦óÅý¨S¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¬ð¯}¦Û§Ú¡A°£¤F¨º¨Ç¾Ç­û¦Û¤v­×ªº³¡¥÷¥~¡A¤w¸g¦b°µ¨Æªº¾Ç­û¡A¤]¦³­Ó¦p¦ó¬ð¯}¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¤ñ¦p»¡¡A¦Û¤v«Ü¦£¡A¦³¨Ç¤u§@¶q¬O¤£¬O¦Û¤vÆ[©Àªº§½­­µ¹Åó¨Óªº¡H¦pªGªÖ¥Î§ó¼e¼sªº¯ÝÃh¥h©M¨S¥X¨Ó°µ¨Æªº¾Ç­ûµ½·N¥æ¬y¡A¥Øªº¬OÀ°§U¹ï¤è¬ð¯}¦Û¤v¡B§ó¦n¦a¨«¦V¶êº¡¡A¦Ó¤£¬OÅý¹ï¤è¨Ó¬°¦Û¤v¤À¾á¤u§@¶q¡A¹ï§½­±¬O¤£¬O·|¦³«Ü¤jÀ°§U©O¡H¥æ¬yªº½T¤£®e©ö¡A¤]­nªá¬Û·íªº®É¶¡©Mºë¤O¡A¦³­Ó¤u§@¶qªº°ÝÃD¡C¦ý­×·Ò¬O¬Ý¤H¤ßªº¡A¤ß©Ê¾ãÅé¤W¶V²Å¦X¥¿ªkªº¼Ð·Ç¡A³Â·Ð¶V¤Ö¡A°µ¨Æ¤]¶V¶¶§Q¡C

    ¥Lªº§xÃø´N¬O§Úªº§xÃø¡A¥Lªº°õµÛ¤]¤Ï®gµÛ§Úªº°õµÛ¡A¥Lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡C¤j®a³£±q§ïµ½¦Û§Ú°µ°_¡A«ÈÆ[¤W´N¦b°_µÛ±q®Ú¥»¤W§ïÅܧ½­±ªº§@¥Î¡C

    ¥u¬OÁ|¨Ò»¡©ú¡A§Æ±æ¯à°_¨ì¦b¥´¶}«ä¸ô¤Wªº©ß¿j¤Þ¥É§@¥Î¡C


    Ãö©ó¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦p¦ó¤~¯à¦bÃöÁä®É¨è¥R¥÷µo´§¾ãÅ骺¥¿©À§@¥Î

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¶ZÂ÷¨¸´c¤§­º­ì­p¹º¬y«¦ÜªÛ¥[­ô¡B¥ð´µ´°©M§J³ÒºÖ¯S¥«µ¥¦aªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l³£¦b±´°Q¦p¦ó§â´¤¾÷·|°£ºÉ¨¸´c¡C¸g¹L¤F¼w°ê¡B¦B®q¡B­»´ä¨Æ¥óªº¾ú½m¡A½Ñ¦hªº¸gÅç±Ð°V¤Þµo§Ú­Ìªº²`«ä¡C²{¦b¡A¤j®a¦bªk²z¤W³£º¥º¥¦³¤F²M·¡ªº»{ÃÑ¡A³o¦¸¤S¬O¤@¦¸°£´cªº¨}¾÷¡A¬°¦¹¡A«Ü¦h®ü¥~¾Ç­û¤w¸g§â´¤¦í¨¸´c¨ì¬ü°ê¤§«eªº®É¶¡¥D°ÊÁ¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À¦h¤é¤F¡A§ó¦hªº¾Ç­û¥¿¦b¿n·¥°Ñ»P¶i¨Ó¡C

    ±q«e´X¦¸Å]ÀY¥X³X¨Ó¬Ý¡A³¡¥÷®ü¥~¤jªk§Ì¤lÁÙ¨S¦³§¹¥þ¶i¤J°£´cª¬ºA¡A©Î±qªk¤WÁÙ¨S¦³§¹¥þ»{ÃѲM·¡³y¦¨¤F¤@¨Ç¿ò¾Ñ¡C±q¤¤°ê¤j³°³o¤è­±¨ÓÁ¿¡A«Ü¦h¾Ç­û¥Ñ©ó¨S¦³¤Î®É±o¨ì®ø®§¦Ó¥¼¯à°Ñ»P¦P¨Bµo¥¿©À¡CÁÙ¦³¨Ç¹ï·í¦a©~¥ÁÁ¿¯u¬Ûªº¤u§@¨S¦³®É¶¡¥R¥÷¶}®i¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¤H­ÌÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤@©wµ{«×¤W¤]µ¹³o¨Ç¥Í©Rªº¥¼¨Ó³y¦¨¤@¨Ç³±¼v¡C

    «ç¼ËÁקK¦P¼Ëªº°ÝÃD¦A¦¸µo¥Í©O¡H³oùئ³¥H¤U´XÂI·Qªk¡G

    ¤@¡B¥[±j¾Çªk¥æ¬y¡A´£°ª»{ÃÑ

    ¦bÅ]ÀY¨ì³X«eªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¥[±j¾Çªk¡B¦P®É§ìºòÁ¿²M¯u¬Û¡A´£«e²M°£¨¸´cªº³õ¡C¾¨¶q¾Ç¦nªk¡A¾¨§Ö±qªk¤W¦¨¼ô°_¨Ó¡A¦b¾Çªk©M¦V¤º§ä¤¤³Ì¤j­­«×¦a¥h±¼¤HªºÆ[©À©M°õµÛ¡A¨Ï¦Û¤vªº¥¿©À¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¤£³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡C§Ú­Ìªº¤@¤Á¯à¤O©M´¼¼z³£¨Ó·½©óªk¡A©Ò¥H¡A¦b³o­ÓÃöÁä®É´Á¤d¸U¤£¯à³Q¤@¨Çªí­±²{¶H¤zÂZ±a°Ê¡A¼vÅT¤F¨C¤ÑªºÀR¤ß¾Çªk¡AµL½×¬Æ»ò±¡ªp³£­n«OÃҾǪk¡C¦P®É²M¿ô¦a·NÃѨì³o¬O¥[§Ö¥¿ªk¶iµ{ªº¤@¦¸¦n¾÷·|¡C

    ¤G¡B´£«e¥[±jµo¥¿©À±j«×

    ¦b³sÄò¾ãÂIµo¥¿©Àªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¤Ö§Ì¤l±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L³o¼Ëªº°ª±j«×°£´c¡A¦b¥¿¨¸¸û¶qªºÃöÁä®É¨èªí²{¥X»L¯k¡B¯h³Ò¡Aºë¤OÃø¥H¶°¤¤¡A«ä·Q²M²b¤£¤U¨Óµ¥ª¬ºA¡C³oùØ­±¦³¨¸´c¦]¯Àªº¤zÂZ¡A¤]Åé²{¤F¾Ç­û¦b¾Çªk©M¤ß²z·Ç³Æ¤Wªº¤£¨¬¡C

    ®v¤÷¦b¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n¤¤Á¿¨ì¡G¡§¡K¡K¨C­Ó¾Ç­û³£¥²¶·¯u¥¿¦a²M¿ô¦a»{ÃѦۤvªº³d¥ô¡A¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡A©Ò¥H³o¬O·¥¨äÃöÁ䪺¨Æ±¡¡A·¥¨ä­«­nªº¨Æ±¡¡C¨º»ò¦pªG¨C­Ó¾Ç­û³£¯à°µ¨ì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Ú§i¶D¤j®a¡A¦P®Éµo¥¿©À¡A¨º5¤ÀÄÁ¨¸´c´N¦b¤T¬É¤§¤º¥Ã»·¤£¦A¦s¦b¤F¡C¡¨¨¸´c²{¦b¤w¸g±qÅ]ÀY­Ì¿Ë¦Û¤W°}¨ì¤F¥u¯à¨Ì¿à¦UºØ§CÆFÄê°­ªº¦a¨B¡A¦pªG§Ú­Ì¯à¹F¨ì¥¿©À¯Â²bªº­n¨D¡A¨º±i¥Ö´N¨Sªk¤ä¼µ¤F¡C

    ¨º»ò¦p¦óÅý¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¦bÃöÁä®É¨è¯à°÷¥R¥÷µo´§¾ãÅ骺¥¿©À§@¥Î©O¡H

    ¡§µo¥¿©À³o­Óµü¨à¦b¹L¥h¬O¤£³o¼Ë¥sªº¡A¹L¥h´N¬O¯«³q¡A¨Ï¥Î¯«³q¡A¦òªk¯«³q¡A±`¤H¥s¥\¯à¡C¡¨(¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)Ãö©ó³o¤@ÂI¡A°O±o®v¤÷¦bÁ¿¨ì¡§ªZ³N®ð¥\¡¨®É¡A½Í¨ì¹B®ð®ÉÁ¿¹L¡A¡§¶}©l³o­Ó®ð¤]¤£¦n¹B¡A»¡§A·Q¹B®ð´N¹B¤W¨Ó¤F¡A¥LÁÙ¹B¤£¤W¨Ó©O¡C¡¨¡§¥i¬O¥ú¹B®ðÁÙ¤£¦æ¡A¯u¥¿À»¥´ªº®É­Ô¡A¥L¥i¤£µ¥§A¡C¡¨¡§ÀHµÛ¥L¤£Â_¦a·Òªº®É­Ô¡A³o­Ó®ð·|¦V°ª¯à¶qª«½èÂà¤Æ¡¨¡§¨º­Ó°ª¯à¶qª«½è¥¦¦b¥t¥~ªºªÅ¶¡¡A¥¦¤£¬O¨«§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¡A©Ò¥H¥¦ªº®É¶¡¤ñ§Ú­Ì¨Ó±o§Ö¡C§A­n¥hÀ»¥´§O¤Hªº®É­Ô¡A¤£¥Î¦A¹B®ð¡B¦A·Q¤F¡A¨º­Ó¥\¤w¸g¨ì¨º¨à¤F¡C§O¤H¥´§A¡A§A¥h·eªº®É­Ô¡A¨º¥\¤]¤w¸g¨ì¨º¨à¤F¡C¤£ºÞ§A¥X¤â¦h§Ö¡A¥¦¤ñ§AÁÙ­n§Ö¡A¨âÃ䪺®É¶¡·§©À¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¢w¢w¡§ªZ³N®ð¥\¡¨¡^

    §ÚÅé·|¡Aµo¥¿©À¤]»Ý­nªø´Áªº¦Û§Ú°V½m¡A¹ê»Ú¤]´N¬O¹B¥Î¥\¯àªº°V½m¡A¦b¦h¦¸ªºµo¥¿©À¹Lµ{¤¤¡A³vº¥Åé·|¨ìµo¥¿©À®ÉÀ³¸Ó¨ã¦³ªº¥¿½Tª¬ºA¡A¥H¦Ü¯à°÷¾¨§Ö¤JÀR¡A¹B¥Î¥\¯à¶V¨Ó¶V¦Û¦p¡A¦Û¤v¹ï¥¿©Àªº«Â¤O¤]¶V¨Ó¶V°í«H¡A³Ì«á¹F¨ì¹ï¥\¯àªºÀH·N©Ò¥Î¡A¤O¥i¼A¤s¡B¤@©À¨î´cªºµ{«×¡C

    «Øij¦³±ø¥óªº§Ì¤l¥i¥H±q²{¦b¶}©l¼W¥[µo¥¿©Àªº¦¸¼Æ¡A©ÎªÌ¨C¤Ñ¦³¨â¦¸±q¨C¦¸5¤ÀÄÁ¼W¥[¨ì15¤ÀÄÁ¡A¤j®a¦@¦P±NÄê°­­Ì¦b®ü¥~·Ç³Æªº¨¸´cª«½è³õ²M°£°®²b¡C

    ¤T¡B¤j®a¤¬¬Û´£¿ô¡A¤£¤À¤j³°®ü¥~¡A¦³±ø¥óªº§Ì¤l³£¥D°Ê°Ñ»P¡C

    ¥|¡B®ü¥~§Ì¤l¦U¦Û´£«e°µ¦n·í¦aªº¬xªk»PÁ¿¯u¬Û¤u§@

    ¥¿ªk¶iµ{¤¤©Òµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¨C¤@¦¸¾÷·|³£¤£¬O°¸µMªº¡A¤]¤£¬O¬Û¤¬©t¥ßªº¡C®v¤÷¦b§Q¥Î¶դOªº¦w±Æ¡Aµ¹§Ú­Ì¶}³Ð¥¼¨Ó¡B«Ø¥ß«Â¼wªº¾÷·|¡C¤@¦¸¨S°µ¦n¡A¨º»ò³o¦¸ªº¸g¾ú´N¬O¤@¦¸ºt²ß©M¿n²Öªº¹Lµ{¡AÁÙ¦³¤U¤@¦¸¾÷·|¡C¦pªG¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l³£¯à°µ¦n¡A¨¸´c³Q¹ý©³°£ºÉ¡A¨º»ò¨º¤@¨è¡A¤]³\¥¿ªk´N¯uªºµ²§ô¤F¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è´N¨ÓÁ{¤F¡C¨¸´c¤§­ºªº¼w¦{¤§¦æ¥u¬O¦b³o­ÓªÅ¶¡ªºªí²{¡A§Ú»{¬°¡A¤]¤£­n¹L©ó°õµÛ©ó¨Æ±¡ªºªí­±¡AÃöÁä¬O¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l³£¯à¦b²M°£­º´c¦]¯À³o¥ó¤j¨Æ¤W¡§¯u¥¿¦a²M¿ô¦a»{ÃѦۤvªº³d¥ô¡A¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡¨¡A¦Ó¥B­n°µ¨ì®v¤÷Á¿ªº¡§¨C­Ó¾Ç­û³£¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡¨¡C§Ú­Ì¬O¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡Aª¾¹D¨Æ±¡¸Ó°µ¨º´N°µ¦n¡A¦ÛµM¤]´N¹F¨ì¸Ó¦³ªºµ²ªG¡C

    ¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]¤£­n¥Î±`¤Hªº¨ººØ±À²z¨Ó´¢´ú¨Æ±¡ªº¶i®i¡A¥Í¥X¤£¥²­nªºÅw³ß¤ß¡A»{¬°¡§³o¦¸ªÖ©w¡K¡K¡¨¡A¦³¤F¤@ºØ¥~¨D¤ß²z¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦Û¤vÄY®æªº°µ¦n¡A±qªk¤W¬Ý«Ý°ÝÃD¡C

    ·íµM¡A¤W­z°Q½×¥u¬O®Ú¾Ú¬ü°êªº±¡ªp¦Ó¨¥¡A¥@¬É¨ä¥¦¦U¦a¡A¯S§O¬O¤¤°ê¤j³°¡B­»´ä¡B¼Ú¬w¡Aµ¥µ¥¡A¦³«Ü¦h¨Æ¬O»Ý­n¤]¥i¥H¦P®É°µ¦nªº¡C¨¸´c¤w¸g¨ì¤F³Ì«á¤O¤£±q¤ßªº¦a¨B¤F¡A§Ú­Ì¥u¦³§ó§ìºò²M²z¡A¤~¯àÅý§ó¦h²³¥Í±o±Ï¡C¨C¤@¤Ñ³£«ÜÄ_¶Q¡A¨C­Ó¤jªk§Ì¤lªºÁ¿¯u¬Û©Mµo¥¿©À³£¬O«Â¤OµL½aªº¡C

    ­Ó¤H»{ÃѼh¦¸¦³­­¡A¤£§´¤§³B·q½Ð§åµû«ü¥¿¡C


    ©ñ¤U°õµÛ¡@¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î(Ķ¤å)

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¥H¦â¦C¤jªk§Ì¤l¡@·ç¦Ì

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j§Ú¥¿¦¡¶}©l¦b¤jªkùØ­×·Ò¤§«á¤£¤[¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡C¦b³o­Ó¹Úùاڦb¤½¦@¨T¨®«á­±¶]¡C¨T¨®ªºªù´N­nÃö¤F¡A§Úª¾¹D§Ú¯à»°¤W¡C¬ðµM§Ú¬Ý¨ì¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¨­Ã䦳«Ü¦h¦æ§õ¡C¥L¬Ý°_¨Ó«Ü©úÅ㪺¦³§xÃø¡A·Q¸ò§Ú­n¬Æ»òªF¦è¡C·í®É§Ú¦ü¥G­n°µ¥X§Ú¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº§à¾Ü¡G¤£ÅU¤@¤Á¥h¤W¨®¡AÁÙ¬OÅý¨T¨®¶}¨«¨ÓÀ°§U³o¦ì¦Ñ¤H¡C§Ú°±¤F¤U¨Ó¡A¨S¤W¨®¡C

    °µ¹Úªº®É­Ô¨ì²{¦b¹L¤F¤@¦~¥b¤F¡A¥i¬O¦n¹³¨C¤Ñ¨C®É¨C¨è§Ú³£­n­«·Å¡CÃø¹D§Ú¤£¬O¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¶Ü¡HÃø¹D§Úªº¨Ï©R©M¦b§Ú¥H«eªº­×·ÒªÌªº¨Ï©R¦³¬Æ»ò¤£¦P¶Ü¡H¢w¢w§Ú°Ý¦Û¤v¡F§Ú¦b³oùØÃø¹D¤£¬O¬°¤FÀ°§U®v¤÷Åý¦³½t¤H±oªk¶Ü¡H¢w¢w§ÚÄ~Äò°Ý¡F¨Ó¨ì³oùØÃø¹D¤£¬O¬°¤F§¹¦¨¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¶Ü¡HÃø¹D§Ú¦Û¤vªº±o«×¤£¦b³o¨Ï©R¤§¤¤¶Ü¡H¬O¤£¬O©ñ±ó°õµÛ¾¨§Ö¶êº¡ªº¨p¤ß²{¦bÅܦ¨§Ú­×·Ò¹D¸ô¤Wªº»Ùê¤F©O¡H·í§Ú»{ÃѨì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A§Ú¤ßùئ۵Mªº¥´¶}¤F¡A¥¿©ÀªoµM¦Ó°_¡C³o®É§Úı±o§Ú²Å¦X¤F¤jªk­×·ÒªÌªº¼Ð·Ç¡C

    §Ú·Q¸ò¤j®a¤À¨É§Ú±o¨ìªº¥t¤@­Ó»{ÃÑ¡A´N¬O¥u­n§Ú§â¦Û¤v·í¦¨­×·Ò¤H¡A§Úªº¦UºØ°õµÛ´N¦b³vº¥¥h±¼¡A¨S¦³¥²­n¥h¦³·N°l¨D¥h±¼¬YºØ°õµÛ¡A¦Ó¬O­nÀH®ÉÀH¦a§âºë¤O¶°¤¤¦bªk²z¤W¡A¤]´N¬O»¡§Ú¤£À³¸ÓÁ`¬O°Ý¦Û¤v«ç¼Ë¥h±¼¬YºØ°õµÛ¡A¦Ó¬O­n°µ²Å¦XÃÒ¹êªkªº¨Æ¡A¾¨¶q«ö¯uµ½§Ô¦æ¨Æ¡C§Úı±o´N¹³¥h¯f©M¯S²§¥\¯à¤@¼Ë¡A°õµÛªº¥h±¼¬O­×·Òªºµ²ªG¡A¨S¦³¥²­n¬°¤F¥h°õµÛ¦Ó°l¨D¡C§Ú¤~¶}©l©ú¥Õ¦Ñ®vÁ`¦b´£¿ô§Ú­Ìªº¡§µL¨D¦Ó¦Û±o¡¨¡C

    §Ú·Q©M¤j®a¤À¨É§Úµo¥¿©Àªº¸gÅç¡C§Ú¥»¨Ó¤£ª¾¹Dµo¥¿©Àªº­«­n©Ê¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¦A¦¸Åª¤F®v¤÷¦b¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡G¡§§Ú§i¶D¤j®a¡A²{¦b©Ò¦³³Ñ¤Uªº¯à°÷­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¡A´N¬O§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤vªº­ì¦]¡C¨S¦³­«µøµo¥¿©Àªº³o¨Ç¾Ç­û¡A§A­Ì¦Û¤v©ÒÀ³¸Ó©Ó¾áªº¡B­t³dªºªÅ¶¡ùØ­±ªº¨¸´cÁÙ¨S¦³²M°£¡A´N¬O³o»ò­Ó­ì¦]¡C©Ò¥Hµo¥¿©À³o¨Æ¤j®a¤@©w­n­«µø°_¨Ó¡A¤£ºÞ§A¦Û¤vı±o¦³¯à¤O©M¨S¯à¤O¡A§A³£À³¸Ó¥h°µ¡C§A²M°£§A¦Û¤v«ä·Q¤¤ªº¡A¨º¬O¦b§A¦Û¤v¨­Åé½d³ò¤§¤º°_§@¥Îªº¡A¦P®É§A­n²M°£¥~¦bªº¡A¨º»P§A©Ò¦bªºªÅ¶¡¬O¦³ª½±µÃö«Yªº¡A§A¤£¥h²M°£¥¦­Ì¡A¨º»ò¥¦¥i¤£¥u¬O­¢®`§A¡B§í¨î§A¡A¥¦ÁÙ­n­¢®`¨ä¥Lªº¾Ç­û¡B¨ä¥L¤jªk§Ì¤l¡C¤j®aª¾¹D¡A¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l¾D¨üªº­¢®`°÷ÄY­«ªº¡A©Ò¥H¨C­Ó¾Ç­û³£¥²¶·¯u¥¿¦a²M¿ô¦a»{ÃѦۤvªº³d¥ô¡A¯u¥¿¦a¯à°÷¦bµo¥¿©Àªº®É­Ô¡AÀR¤U¤ß¨Ó¡A¯u¥¿¦a°_¨ì¥¿©Àªº§@¥Î¡A©Ò¥H³o¬O·¥¨äÃöÁ䪺¨Æ±¡¡A·¥¨ä­«­nªº¨Æ±¡¡C¡¨(¡m¦b¬ü°ê¦òù¨½¹Fªk·|¤WªºÁ¿ªk¡n)

    Ū¤F®v¤÷ªº³o¤@¬qÁ¿ªk¤§«á¡A§Ú¶}©l»{¯u¦aµo¥¿©À¡A¨Ã¥Bµoªº¦¸¼Æ«Ü¦h¡A§Ú·Pı¤£¨ì¦Û¤v¯àµo¥X¥\¨Ó¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A·í§Úµo¥¿©Àªº®É­Ô¡A§Ú¯à°÷·Pı¨ì¥¿©Àªº«Â¤O¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í§Ú¦b½Æ¦L©±ùؽƦL®v¤÷¸g¤åªº®É­Ô¡A½Æ¦L¾÷°±¤î¤u§@¡C©±­û¶}©lµÛ«æ¡C§Ú¤ßùجݨì¦Û¤v¸òµÛ¥L¤@°_µÛ«æ¡A¶}©l©M¥L¤@°_¬d¬Ý¾÷¾¹¬Æ»ò¦a¤èÃa¤F¡C¥i¬O§ÚÁÙ¨SÁÚ¨B¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤@­Ó¹D²z¡A®©¨ì§Ú¬O­×·ÒªÌ¡A»Ý­n¦L³o¨Ç§÷®Æ®³¥hµo¡C§Ú·Q°_¨Ó®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ»¡ªº¡§¹ï·Ò¥\¤HÁ¿¡A¤Hªº·N©À«ü´§µÛ¤Hªº¥\¯à¦b°µ¨Æ¡F¦Ó§@¬°¤@­Ó±`¤H¨ÓÁ¿¡A·N©À«ü´§µÛ¤Hªº¥|ªÏ¡B·P©x¥h°µ¨Æ¡¨¡C¨º®É§Ú¶}©l¦b¤ßùØ»¡¡G¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡C¡¨°¨¤W§Ú´N·P¨ì±j¯Pªº¯à¶q³»µÛ§Ú¦V«á°h¡Cµo¥¿©À¤T¬íÄÁ¤§«á¡A©±­û»´ÃP¤U¨Ó¤F¡A«Ü¦YÅ媺µo²{½Æ¦L¾÷¤S¶}©l¤u§@¤F¡C¥L©ïÀY¬ÝµÛ§Ú¡C§Ú­Ì¤¬¬Û¤@¯º¡C

    ³o¦¸¸g¾úÅý§Ú©ú¥Õ¥¿©Àªº«Â¤O©M¦bÃöÁä®É¨è«ç¼Ë¹ï«Ý¦Û¤vªº­«­n©Ê¡C±q¨º¦¸¥H«áªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¥Î¤ß°O±o¦b¤£¦P±¡ªp¤U³o¼Ë°µ¡C¤ñ¦p»¡¡A¹L¥h§Ú­Ì¤@°_¨£­±½Í½×¤£¦P¸ÜÃD®É¡A·í§Ú·P¨ì§Ú­Ì¤j®a¹F¤£¨ì¤jªk­×·Ò¤H¼Ð·Çªº®É­Ô«Ü®e©ö´N¤ß«æ©Î¥¢±æ¡C§Ú¤ßùسo¼Ë·Q¡G¡§³o¨Ç¨Æ¤£­«­n¡A§Ú­Ì¬O¦b®ö¶O®É¶¡¡¨¡F©ÎªÌ¡§¨º¬O±`¤Hªº·Qªk¡A¤£¯àÀ°§U¤jªkªº¤u§@¡¨µ¥µ¥¡C¦³®É­Ô§Ú¬Æ¦Ü»¡¥X¨Ó¡A³o¼Ë·|µ¹¤j®a¼W¥[¤FÀ£¤O¡A¦Ó¥B§ó®ö¶O¤F¤j®aªº®É¶¡¡C­ì¦]³£¦b©ó§åµû§O¤Hªº¤ß¡Aı±o¦Û¤v¤ñ§O¤H§óÀ´±oÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¡AÀ³¸Ó«ç»ò¼Ë°µ¡C·í§Ú©ú¥Õ¤F³o­Ó¹D²z¤§«á¡A§Ú¤£¦A³o¼Ë·Q¤F¡C§Ú¶}©lµo¥¿©À²M°£§Q¥Î§Ú­Ìªº¡B§«Ãª§Ú­ÌºÉ§Ú­Ì©Ò¯à¬°¤jªk°µ¨Æªº¡B¤HªºÆ[©À©M¤£¦nªº©ÀÀY¡C

    (2002¦~10¤ë2¤é²Ä¤@©¡¥H¦â¦Cªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|)


    Ãø§Ñªº¤Q¤ë¢w¢w¼g¦b®v¤÷¨Ó¬üÁ¿ªk¤»¶g¦~

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¨º¦~¦b¤j³°¡AÅ¥»¡®v¤÷·|¨ì¬ü°êÁ¿ªk¡A§Ú´N·Q¥h¬ü°êÅ¥¡C´X¸g©P§é¿ì¦n¤FÅ@·Ó¡A«ê³{¤k¨à©À§¹¤F¾Ç¦ì¡A¾Ç®Õ¥X­±ÁܽЮaªø°Ñ¥[²¦·~¨å§¡A´N¦¹¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡C´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¤Q¤ëªì¶Ç¨Ó®ø®§¡A®v¤÷¨Ó¬ü­º¦¸Á¿ªk¦b¥ð´µ¹y¡A¤ßùبº¥÷¿E°ÊµL¥H¨¥ªí¡C±q94¦~12¤ë¼s¦{²Ä¤­´Á«á¡A´N¨S¦³¦A¨£¹L®v¤÷¡C¨â¦~¹L¥h¤F¡A¤ß¤¤±`±`¦b©À¡G®v¤÷¡A±z¥i¦n¡H

    ¦Û±q93¦~²Ä¤@¦¸Å¥®v¤÷Á¿ªk¶Ç¥\¡A¨º¯«¸t¡B³Õ¤j¡B·O²»¡B·Å·x´N¥]®e¤F§Úªº¥Í©R¡A±q¦¹®v¤÷©Mªk¦b§Ú¤ß¤¤´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¡AµL¨¥ªº·P¨ü¬O·½©ó¥Í©RºÉÀYªºµL­­²`Â㪺·q­«©M¿Ë¤Á¡C

    ¤@´Á¤S¤@´Á¦aÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡A¤ß¤¤°£¤F®v¤÷©Mªk´N°O¤£±o¬Æ»ò¤F¡C®v¤÷¹³¤÷½ú¨º¼Ë¥i¿Ë¥i·q¡A®v¤÷ªºªk¹³¤j®ü¤@¼Ë¡A¤@¤Á³£¥i¥H·»¸Ñ¡B²b¤Æ¶i¦Óª@µØ¡C¨º»Ê¤ß¨è°©ªº·P¨üµL¥H¨¥ªí¡C§Ú·Q³o´N¬O¬°¬Æ»ò¤d¤d¸U¸U§Ì¤l¹çÄ@³Q¥´¦º¤]¤£Â÷¶}®v¤÷¡A¹çÄ@³Q¥´¦º¤]¤£¯à¨S¦³¤jªk¡A¤£¦b¨ä¤¤ªº¤HµL½×¦p¦ó¤]¤£·|²z¸Ñ¡C

    96¦~10¤ë12¤é¡A§Ú©M¤k¨à¦­¦­¨Ó¨ì·|³õ¡A§Ú§¤¦b²Ä¤G±Æ¡Aºòºò¨nµÛ»R¥x¡A®v¤÷¨«¶i¨Ó¡A¨º·O´d°¶¤j¥ú¨~¸U¤V¡A§Úªº²´²\©bÄ˦ӤU¡A¥u¬O¯¸µÛ¤£°±¦a¹ª´x¡A¤j¸£ùؤ@¤ùªÅ¥Õ¡A©P¾DªºªF¦è³£¨S¦³¤F¡A»aªÆùØ¥u¦³¦ò®¦¯E¿º¡C

    10¤ë19¤é¡A§Ú­Ì»°¦^¯Ã¬ù¡A¦b¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍªA°È¤¤¤ß¦A¦¸²âÅ¥®v¤÷Á¿ªk¡C¨º®É¬ü°ê¾Ç­û¤£«Ü¦h¡A³\¦h¬O²Ä¤@¦¸¨Óªº¡A®v¤÷¬x¤jªºªk·»¤ÆµÛ¨C¤@­Ó¤H¡C±q¦¹¤jªk¦b¬ü°êªº¬x¶Ç¨³³tÂX®i¶}¨Ó¡A¦U¦a¬ÛÄ~¦³¤F»²¾É¯¸¡C

    §Ú­Ì¦b®aªþªñªº¤½¶é«Ø¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡AµL½×»Å´»ÄY´H¡A¶g¥½³£»E¦b¤@°_·Ò¥\¡AµM«á¦V¦è¤è¤H¬xªk¡C¨º®É¨S¦³°t­^¤åªºÁ¿ªk±a¡A¦³­­ªº´X­Ó­^»y¸û¦nªº¾Ç­û¤é©]»°µÛ½Ķ¡K¡K

    ¦Û±q¦¨¬°¤@­Ó·Ò¥\¤H´N¨S¦³¤F§Ï´a©M°g¯í¡A¤ßùØ¥u¦³®v¤÷©Mªk¡A¤@¸ô¤£°±¦a¨«¤U¨Ó¡C¨ì¤F99¦~7¤ë¡A¥X²{¤F¶դOªº¨¸´cÀËÅç¤]¨S¦³µS¿Ý©M®£·W¡A©Ò¤£¦Pªº¬O¬°¤F©è¨î¨¸´cªºÂíÀ£¡A·¥«×¦a¶W­t²üªº¤u§@¡A¨â¦~¨Ó¾aµÛ®v¤÷©Mªk¡A§Ú­Ì¤@¨B¨B°í¹ê¦a¨«¹L¨Ó¤F¡C

    ¦^­º¤»¦~¡A¥õ±æ®v´L¡AµL­­·P¿E¡C¦b³o¥Rº¡©ó¨­¤ßªº·P¿E¤§¤¤¡A³ÌÅý§Ú·P°Ê±o¤£¯à¦Û¤wªº¬O¡G®v¤÷§â¯uªkÁ¿µ¹¤F§Ú­Ì¡C±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¯«µ¹¤©¤F§Ú­Ì¦p¦¹¯EÃvªº·O´d¡Aµ¹¤©²³¥Í¦p¦¹¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡C¨C·í§Ú¤S©ú¥Õ¤F¤@­Óªk²z¡A¨C·í§Ú¤Sª@µØ¨ì¤@¼h¹Ò¬É¡A¨ºªkªº¯«¸t¦pªiÀܬ¤´éªº¤j®ü¡A³¼¨è®û³z¤F§Úªº¨­¤ß¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¹ï®v¤÷ªº¥Ñ°Jªº²`²`ªº·P¿E¡A¨º·P¿E¥ç¦p¤j®üªºªiÀÜ©b´é¤W¤ßÀY¡A²´²\¤î¤£¦í¦a¬y¡K¡K¡C

    ®v¤÷¡A§Ú­Ì¥Ã»·¬O¸òÀH±zªº¥Í©R¡A¥Ã»·»Ê°O¯E¿ºªº¦ò®¦¡C


    ¤p§Ì¤l¬Ý¨ìªº´º¶H¡GÁ¿¯u¬Û¤]¬O¦b²M°£¨¸´c

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j·í®v¤÷¡m§ÖÁ¿¡nªº·s¸g¤åµoªíªº·í¤Ñ¡A«Ä¤lµo¥¿©À®É¬Ý¨ì¡G¨¸´c¤§­º¦³³\¦hªº¤ß¡A¦³¦h¤Ö¤£¬Û«H¤jªkªº¤H¡A¥¦´N¦³¦h¤ÖÁû¤ß¡C·í¤jªk§Ì¤lÁ¿¯u¬Û±Ï«×¤@­Ó±`¤H¡A±`¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n®É¡A¨¸´c¤§­ºªº¤ß´N³Q©Ô¤@¤M¼@µhÃø§Ô¡C

    ¤S¦³¤@¦¸µo¥¿©À¡A«Ä¤l¬Ý¨£¥¨¤jªº¨¸´c¤§­º¡]¤ñ«Ä¤l¶}ªº­¸²î³£¤j¡^¡A¥L­Ì¥´¤F°_¨Ó¡C«Ä¤l¥´¤£¹L¥¦¡A´N¨ìªk½ü¥@¬É®³¤F¤@³U¥¿¸qºØ¤lÏs¦V¤H¶¡¡C¥¿¸qºØ¤l¸¨¦b¤F¤p«Ä©M­è¥X¥Íªº¤p«Ä¨­¤W¡A¥L­Ì³£³Ûªk½ü¤jªk¦n¡C³o®É¥u¨£¥¨¤jªº¨¸´c¤§­ºªº¤ß¦º±¼¤F³\¦h¡C¥¦°¨¤W´NÅܦ¨¤@¤pÂI¤F¡C

    ®v¤÷¸g¤å¡m§ÖÁ¿¡nµoªí«áªº¨º´X¤Ñ«Ä¤l¤J©w«á³£¬O¦b¥t¥~ªÅ¶¡Á¿¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C±q«Ä¤l¦b©w¤¤¬Ý¨ìªº¡A¹ï·Óªk²z§Ú®©¨ì¡AÁ¿¯u¬Û¤£¦ý¬O¦b±Ï«×¥@¤H¡AÅé²{¤jªk§Ì¤lªº¤j·O¤j´d¡A¦P®É¤]¬O¦b²M°£¨¸´c¡C·í¥@¤H³£©ú¥Õ¯u¬Û«á¡A¨¸´c´N¨S¦³´Ï¨­¤§¦a¤F¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l³£¯à³Ì¤j­­«×¦aÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¾ãÅé´£°ª¤W¨Ó¡A´N·|¥[§Ö¥¿ªk¶iµ{¡A¤~¯à¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¥H¤W¬O«Ä¤l¦b¥L©Ò¦b¼h¦¸¤¤¬Ý¨ìªº¡A¥À¿ËÀ°§U¾ã²z¡C¦p¦³¤£·í¡A½Ð·O´d«ü¥¿¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡GÀH®ÉÀH¦a±Ï«×¦³½t¤H

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¦³¨Ç®É¶¡¦Û¤vÁ`¬O¥Hµo©ñ¸ê®Æ¤è¦¡Á¿¯u¬Û¡CŪ®v¤÷¸g¤å¡§§ÖÁ¿¡¨«á¡A§Ú®©¨ìÀ³¤£©ñ¹L¤@¤Á¾÷·|Á¿¯u¬Û¦p¡G¸ôÃäµ¥¤Hªº¤H¡BÃM¨®¦P¦Vªº¤H¡Bµ¥¨®¤H¡B¥X¯²¨®¤W¡B¤½¶éùØ¡B°Ó³õùØ¡B¹Ï®ÑÀ]¡Bºô§a¡B¸ôÃä¤p©±¡Bªù­±¡B±á½mªÌ¡B´²¨BªÌ¡Aµ¥µ¥¡A¥u­n¬O¦Û¤v¦b°µ¨ÆªºªÅ¶¢®É¶¡³£¥i¥H¾A¾÷¦ÓÁ¿¡A»y¨¥²Õ´­n²³æ¡A¥DÃD©ú½T¡A¾¨¶q¯d¦³¥iÅý¨ä¦^¥h¤Ï«äÁp·Qªº¤º®e¡A·íµMÁ¿®É­n¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A®É¶¡ºò¡B¨S¾÷·|ªº¦P­×´N¦³¤F®É¶¡¡A¦Ó¥B¤À´²¤£©ö³Qµo²{¡C

    Á`¤§¡A¦b¦UºØÀô¹Ò¤U³£¦³¦³½t¤Hµ¥µÛ±o±Ï¡A´N¬Ý¦Û¤vµo¤£µo²{¾÷·|¥hÁ¿¡C


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤E´Á¡^

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j


    ©ú¼z¶g¥Z¡]²Ä¤T¤Q¤E´Á¡^


    ¯u¬Û¬G¨Æ¶Ç³æ¡G¤¤¤g©]¸Ü¡]005´Á¡^

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¥H¬G¨Æ§Î¦¡Á¿¯u¬Ûªº¡]A4¯È¡A³æ±i¨â­¶¡^¤p¸ê®Æ¡C


    ²Ä005´Á¡G¤U¸üWORDÀ£ÁY¤å¥ó(202KB) || ¤U¸üPDFÀ£ÁY¤å¥ó(210KB)

    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤E¤Q´Á¥Ø¿ý¡^

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä90´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¥~­±ªº¥@¬É¡G

    1¡Dªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¿¿A¥Á³X¬ü«e®i¶}¤j³W¼ÒÁ¿¯u¬Û¬¡°Ê
    2¡D¦¿¿A¥Á³X¬ü¤Þµo§Üij¬¡°Ê ¬ü°ê¤T¤Q¦h­Ó¹ÎÅéÁp¦X¦bµØ©²Á|¦æ¤½²³¶°·|
    3¡D¤é¥»«e­º¬Û¦Ð¥Ð§¶Ã±¦W¤ä«ùÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­ûª÷¤l®e¤l
    4¡D¦P¬Oª¢¶À¤l®] ªk½ü¥\¦b¥xÆW½´«kµo®i

    ¬°Åý¥@¤H©ú¯u¬Û¡G

    5¡D¤j³°¦h³B¥X²{¤jªk±ø´T§i¶D¥@¤H¯u¬Û
    6¡D°O¦P­×ª÷¤l®e¤l¤G¤T¨Æ
    7¡Dºqµü¡G¤j¹ê¸Ü

    ­¢®`¯u¬Û¡G

    8¡DÂn¶§¦w±dÂå°|±N¤@¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­ûÄé­¹­P¦º

    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ¡G

    9¡D¤@¦ì¹A°üªº­×·Ò¬G¨Æ
    10¡DÄ@¥þ¥@¬Éªº¤H³£¯àÅ¥¨ì§Ú»¡¢w¢wªk½ü¤jªk¦n ¡]Ķ¤å¡^
    11¡D¿Ë¨­¨£ÃÒ¡mÂàªk½ü¡n¤¤©ÒÁ¿ªº¯u¹ê¤£µê

    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¤H­Ì¡G

    12¡D¥¿ª½ªº¸g²z¡G¦³¥»¨ÆªºÄµ¹î³£¤£·F³o¨Ç¨Æ
    13¡D¡§¦¿XX§Ö¤£¦æ¤F¡A§A§Ö¦n¦n­×·Ò§a¡¨
    14¡D¾÷Ãö·F³¡¦b©ë¯d©Ò¤F¸Ñ¯u¬Û«á¨«¤J­×·Ò
    15¡Dµ½¨}ªº¥@¤H½Æ¦L¡B´²µo¯u¬Û¶Ç³æ

    ºî¦X®ø®§¡G

    16¡Dªø®É¶¡¡u§T«ù¡v«D¤@¯ë¤H ¤j³°¯A«Iºô¶ùº×ªk½ü¥\
    17¡D¤¤°ê¤zÂZ¥~°ê¹q¥x¹ï¤¤°êªº¼s¼½
    18¡D¥þ¬ü¾Ç¦ÛÁp­n¨D¤¤°ê¬F©²¤½¥¬Ãä¬ÉªÈ¯É¨óij
    19¡D¶Ç¤¤¦@¥¢ÂÜ¥~°k°ª·F¹F¤E¤d¦h¤H

    ¬ì¾Ç±´¯Á»P·sª¾¡G

    20¡D¤Ó¶§¨t·s¬PÅéµn³õ
    21¡D¤HÅ鯫¯µ²{¶H±N¤£¦A¯«¯µ¡G¤ßÆF¤ß²z¾Ç°ò¦¹êÅ粤¶¡]¤G¡^¤ß²z­P°Ê¹êÅç

    ¤p¬G¨Æ¡G

    22¡D³Ì¦nªº³ø¹S
    23¡D¸Û¹ê­È¤@¦Ê¤À

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë12¤é)

    2002¦~10¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j

  • ­nÂI¤å³¹

  • ®ü¥~ºî¦X

  • ®É¨Æ­zµû

  • ¤j³°ºî¦X

  • §Ì¤l¤Á½R

  • ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

  • ¿ý­µ¿ý¹³

  • ¸ê®Æ¶×½s

  • ¤å¾Ç¶é¦a

  • ­nÂI¤å³¹

    10¤ë9¡B10¤é¡A¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{¹F©Ô´µ¥«¥«¬F©²¤jÆUÁ|¿ìªk½ü¥\¾Ç­û­Ó¤Hµe®i¡C°ÑÆ[ªÌ¦bªY½àÀu¬üªºÃÀ³N§@«~ªº¦P®É¡A¤]¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¨Ã¬°¤§¾_Åå¡C¼Æ®a´CÅé§@¤F²{³õ±Ä³X©M¤Î®É³ø¾É¡C¤@®a¹q¥x¸I¥©¦b³oùرijX¨ä¥¦·s»D¡A°OªÌµo²{¤Fµe®i¥ß§Y¶i¦æ¤F³ø¾É¡A¤­¤ÀÄÁ¤§«á¤@¦ì¨k¤hÅ¥¨ì¹q¥xªº³ø¾É«á¥^¥^»°¨Ó°ÑÆ[µe®i¡C

    ¡§42­Ó¤ë¡¨¤£¥i°õµÛ¡G¦b2002¦~µØ²±¹yDCÁ¿ªk¤¤¡A®v¤÷¨Ã¨S¦³ªÖ©w42­Ó¤ëªº¨Æ¡C¾ú¥v¤W©Ò¦³Âªº¹w¨¥¡A¹w´úªº¬O¶դOªº¦w±Æ¡A¦Ó¨º¨Ç¦w±Æ¦b¥¿ªk¤¤«Ü¦h³£µo¥Í¤FÅܤơA±q®Ú¥»¤W»¡¡A¨º¨Ç¦w±Æ®v¤÷¬O®Ú¥»¤£©Ó»{ªº¡C¥¿ªk§Ì¤l¥Í©R¦s¦bªº·N¸q¦b©ó¥¿ªk¡A¦pªG¦]¬°¤H¤ßªº°õµÛ¡A§¤µ¥®v¤÷¥h°µ¡A¨ºµ¥©ó¤£­n®v¤÷¬°±Ï«×§Ú­Ì¦Óµ¹§Ú­Ì·Ç³Æªº³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á¡A¤S¦p¦ó¯à¹F¦¨¶êº¡©O¡H


    ®ü¥~ºî¦X

    2002¦~10¤ë1¤é¡Aªk°ê¤Zº¸ÁÉ¥«¥«ªø°ê·|ij­û¯Z¯S¥ý¥Í·|¨£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¡A¹ï¥L¬°¦Û¤vªº«H¥õ¦Ó¤Jº»©Òªí²{¥X¨Óªº«i®ðµ¹¤©¤FÆg½à©M¹ªÀy¡Cªñ¤é¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¤À§O¦b¼Ú¬wªº­¸¾÷»s³y¤¤¤ß©Mªk°êªº¹Ï¿c¯÷¥«¡A´N»¯©úÀò±Ï¥Xº»¤@¨ÆÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡A·í¦a¦h®a¹q¥x©M´CÅé¹ï¦¹¨Æ©Mªk½ü¥\³£§@¤F¥¿­±ªº³ø¾É¡C

    ªiùªº®ü·s»DªA°È10¤ë8¤é³ø¾É¡A·R¨F¥§¨Èªk©x¬ù§J´µ¦^µª°ê·|ij­û»®¬ìº¸©MµÜ¥Ö§Jªº¬d¸ß®É»¡¡A6¤ë¥÷¤¤°ê°ê®a¥D®u³X°Ý·R¨F¥§¨È´Á¶¡¹ï4¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº©ë®·¬O¤£¦Xªkªº¡Aĵ¹î¹ï©ó¤½¦@¶°·|©w¸qªº¸àÄÀ¤Ó¥X®æ¤F¡C³o¼Ë®×¨Òªº«áªG¦b·R¨F¥§¨È¬O·|¥O¤Hµh¤ßªº¡A¹ï³o¼Ë¤@­Óªk«ß¸q°È§@°½°½ºNºNªº¤Þ¥Î¡A§Ú­Ì·|¨«¤W¤@±ø­­¨î¦Û¥Ñ¶Ç¼½«H®§ªº«D¥Á¥D¹D¸ô¡C

    ¬ü°ê°Ñij­û³Á§J´µ-§J¨½Äõ­P«H¥¬¤°Á`²Î¡A­n¨DÀ°§U¸Ñ±Ï¦b¤¤°ê¾DºÊ¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û©P³·µá¡A©P¬O³ìªv¨È¦{©~¥Á§f´Â·u¥ý¥Íªº©d¤l¡C¾Ú¨Ó¦Û¤¤°êªº®ø®§¡A©P³·µá¨ü¨ì´Ý»Å§é¿i¨Ã³Q­¢ªø®É¶¡¦a¤u§@¡A¾Ú¦oªº®a¤H»¡¡A¦oÄY­«Àç¾i¤£¨}¡A´X¥G¥¢©ú¡C

    ¼w°ê¨Uº¸¤Ò´µ³ù¶×³øºô­¶10¤ë7¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤»ªk½ü¥\¤H¤h¦b®ü³b¼s³õ¤W®i¥Ü¥\ªk¡A©IÆ~¤H­ÌÃöª`¦b¤¤°ê¹ï¥L­Ìªº¦P¦ñªº­¢®`»PÂíÀ£¡CµM«á¡A¥L­Ì¹C¦æ¨ì¤F¤õ¨®¯¸¡A±q¨º¨à¥h¨ì¤F¤Q¤C¸¹¤j²³¨T¨®¼tÀG¹D¡A¨Ã¦V¤j²³¨T¨®¤½¥q»¼¥æ¤F¤@«Ê©IÆ~«H¡G½Ð¨D¡§§Q¥Î»P¤¤°ê¦X§@ªº¾÷·|¡AÀ°§U¨ü®`ªÌ¡¨¡C

    ¡m·s¤HÃþ¡n2002¦~¤Q¤ë¥Z¾ãª©¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¤å³¹»¡¡Aªk½ü¥\ªº¶Ç¼½¶W¶V¤F»y¨¥¡B°ê¬É¡B¤å¤Æ¡B¦~ÄÖ¡B¨ü±Ð¨|µ{«×¥H¤ÎªÀ·|¶¥¼h¡A¦b¤¤°ê¤Î®ü¥~¡A¦¿¤ó¶°¹Î±Ä¥Î·¥ºÝ¼É¤Oªº¤â¬q¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡A»s³y®£©Æ©M¥[±j±±¨î¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¬F©²©M­Ó¤Hªº¿ï¾Ü³£¬O·¥¨äÃöÁ䪺¡A¤H­Ì¥¿¦b¿n·¥°Ñ»P¡A¦b¬°¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv©M°ò¥»Åv§Q®¼¨­¦Ó¥X¡C§Ú­Ì¥i¥H¦@¦P¨î¤î³o³õ­¢®`¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É¡A±q9¤ë26¤é°_¡A¤é¥»ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤é¥»°ê·|«e½ÐÄ@¡A¦V¹L©¹ªºÄ³­û¡B¬F©²©x­û¡B°OªÌ©M¦æ¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²¤Î¾ã­Ó¤é¥»ªÀ·|À°§UÀç±Ïª÷¤l®e¤l¡C»P¦¹¦P®É¡A·ç¨å©M­^°ê¤jªk¨ó·|¤À§O­P¨ç¤é¥»­º¬Û©IÆ~¨ó§U´©±Ïª÷¤l®e¤l¤k¤h¡A¥L­Ì¦b«H¤¤»¡¡A¡§»Õ¤Uªº¨ó§U¤£¶È¹ï«ì´_ª÷¤l®e¤l¤k¤h¤H¨­¦Û¥ÑªºÀç±Ï¬¡°ÊÀ±¨¬¬Ã¶Q¡A¦Ó¥B¤]·|´£¤É¤é¥»¦Û¥Ñ¤Î¥Á¥DªÀ·|ªº°ê»Ú§Î¶H¡C¡¨

    ¹Dã´µ°ê»Ú·s»D10¤ë8¤é³ø¾É¡A¥xÆW³»¯Å¾Ç©²¥xÆW¤j¾Çªº¸gÀپDZб±i²M·Ë§i»|¥xÆW§ë¸êªÌ¦b¤j³°©Ò­±Á{ªº­·ÀI¡A¥L»¡¥Ñ©ó¤¤°ê°õªk¯Ê¥F³z©ú«×¡A»È¦æ¨t²Î·n·n±ý¼Y¡A¥xÆW§ë¸ê°Ó­±Á{ªº«Â¯Ù¤£¨È©óªk½ü¥\¾Ç­û©Ò­±Á{ªº¨Ó¦Û¥_¨Ê[¦¿¤ó¶°¹Î]ªºÀ£¤O¡A¡§¤¤°êªº±Y¼ì¥u¬O­Ó®É¶¡°ÝÃD¡C¡¨¤å³¹ÁÙ³ø¾É¤F¥xÆWªk½ü¥\ªº­¸³tµo®i¡C

    °Ñ¥[¥[®³¤j¹´­M»E·|ªºÁp·Q¡G¦b¬Û»E±ß®b¤W¡A¤@­Ó¤S¤@­Óºë±mªº¸`¥Ø¨ü¨ì¤F¨Ó»«ªºÅwªï¡A³o¥»¨Ó¬O±¡²z¤§¤¤ªº¨Æ¡A¥u¬O·í¸`¥Ø¥D«ù¤H¤¶²Ð»¡¡G¡§¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¸`¥Ø°ò¥»¤W³£¬O¥Ñ¥»¦aªºªk½ü¥\¾Ç­ûªíºtªº¡C¡¨¤H­ÌÁÙ¬O¦h¤Ö¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¤F¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦³¤F¿Ëªñ·P¡CÂíÀ£ªº¤T¦~«á¡A³o»ò¦h®ü¥~µØ¤H»Pªk½ü¥\¾Ç­ûÅw»E¤@°ó¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A³o¼Ëªº³õ´º¥O¨¸´cÁx´H¡C


    ®É¨Æ­zµû

    ·sµØªÀ±À¥Xªº³Í¦èªL­ì¨Ó´N¬O¦b¥[°ê¦]¶C·´¸o¦Y©x¥qªº«ö¼¯¤k¦ó§L¡C·sµØªÀ10¤ë9¤é¡B10¤é³sÄò¦bÀYª©ÀY±ø¤Wµoªí¦P¤@½g¤å³¹¡A»¡¥[ÄyµØ¤H³Í¦èªL¦p¦ó´¦µoªk½ü¥\¡C³o­Ó©Ò¿×ªº¥[®³¤jµØ¤H³Í¦èªL¡A´N¬O±q¥[®³¤j°k¦^¤j³°¸úÁשx¥q¡B°k²æ¥[®³¤jªk®x´£¼fªº«ö¼¯¤k¦ó§L¡C¥[®³¤j»X¯S§Qº¸ªk½ü¤jªk»²¾É¯¸¦­©ó2001¦~11¤ë6¤é´NµoªíÁn©ú¡AÁn©ú¦ó§Lªø´Á¥H¨Óµs¥Îªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦W¸q¥|³B¬¡°Ê¡A¦ý¦o±q¨Ó³£¤£´¿¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ·sµØªÀ·sªñµoªí¤å¦r¥´¤â¤ý¹p»ï»P«ö¼¯¤k¦ó§L¦@¦P»s³yªºÁÀ¨¥¤å³¹¡C±q¸Ó¤å¬Ý¡A¦ó§L®Ú¥»´N¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Ó¥B«_¥Rªk½ü¥\¾Ç­û»òªø®É¶¡¡A³ºµM±q¥¼ªá¤ß«äŪ¤@Ū¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ë±o¯º¸Ü¦Ê¥X¡A¤j®a­n´x´¤¦¨»y¡§µL½]¤§½Í¡¨¤§§t¸q¡A¥u­n°O¦í³o½g¤å³¹¤¤ªº¯º¸Ü´N¦æ¤F¡C¦ó§L´¿¥Î¦W³Í·æµY¡A¦]»z½°ªk½ü¥\¦b¥[®³¤j¥¿©x¥qÄñ¨­¡A¤µ¦~¥|¤ë¥÷¬È¸o¼ç°k¦^¤¤°ê¡A±±¤è´£¥X­n½r®³Âk®×¡C¦ó§Lªø´Á¥H¨Óµs¥Îªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦W¸q¥|³B¬¡°Ê¡A¦o¦Û¤v»¡¤¤¦@µ¹ªº¸g¶O³£¬OÄñ¦b¸y¤W±a¹L¥[®³¤jªº¡A¥[®³¤j·í§½¦Ü¤µ¹ï¦oªº¯S°È¦æ¸ñ­¿¥[ª`·N¡B²@¤£©ñÃP¡C

    À³¸Ó¼f§P½Ö¡Cªø¬Kªk½ü¤jªk§Ì¤l§Q¥Î¦³½u¹qµø´¦ÅS¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Û¡Aªñ¤é³Q¦¿¤ó¿Wµô¬FÅv«Dªk¼f§P¡C¨º¨Ç°Ñ»P¼½©ñ¯u¬Ûªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°ªº¬O§â¤Ñ¦wªù¦ÛµIºG®×ªº¯u¬Û¤½¤§©ó²³¡AÅý¤H­Ì¤£¦A¤ù­±±µ¨ü¦¿XX¤@¥ëªº³yÁÁ«Å¶Ç¡A¤£¦A¤ä«ù¥L­ÌÄ~Äò§@´c¡A¬O¦b§ó²`»·ªº·N¸q¤W¸Ñ±Ï¤H¥Á¤j²³¡A¥L­Ìªº¦æ¬°¬O¥¿¸qªº¡C¯u¥¿À³¸Ó³Q°_¶Dªº¬O¦¿XX¤Î¨äÄҦСC¥L­Ì¹H¤Ï¾Ëªk¡A«Dªk­é¹Ü¤½¥Á«H¥õ¦Û¥Ñ©M¦V¬F©²¥Ó¶DªºÅv¤O¡A¥L­Ì¥Ç¦³¬G·N±þ¤H¸o¡B¬G·N¶Ë®`¸o¡B¦D°T¹G¨Ñ¸o¡B­h«Ý³QºÊºÞ¤H¸o¡B¼É¤O¨úÃÒ¸o¡B±j«Á¸o¡B°°ÃÒ¸o¡B½ÚÁ½¸o¡B»z§i³´®`¸o¡B¥´À»³ø´_ÃÒ¤H¸o¡B«Dªk©ë¸T¸o¡BÀݥξÅv¸o³o¨Ç¸o¦æ¡A¤H¥ÁÁ`¦³¤@¤Ñ­n¦V¥L­Ì²Mºâ¡C µ¥«Ý¦¿XX¤Î¨äÄҦЪº¥²±N¬O¾ú¥vªº¼f§P¡C


    ¤j³°ºî¦X

    2002¦~10¤ë12¤é¤j³°ºî¦X®ø®§¡G

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«ÅK¤À°Ï¦í¦v¤p°Ïªº¤jªk§Ì¤l§õ¼w¦¿¥¿³Q«DªkÃö©ã¦b®ý¦¿¬Ù¹çªi§E«À¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦b³Q­¢®`±o©a©a¤@®§¡C

    ¡º®ý¦¿ªC¦{¤jªk§Ì¤l¯Î±Gªìµ¥¤H9¤ë26¤é¤¤¤È³Q¨¸´c¤§®{ÄF¨ìªC¦{ªþªñ§EªC¥«ªF©ú¤sªFªL¦x´ËªL¤½¶éªº¬~¸£¯Z¶i¦æ¶°¤¤¬~¸£¡A¾Ú»¡¨ºùØ«DªkÃö©ã¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡C

    ¡º9¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¯ª³ßµØ¡BĬµØ¦w¡B¾|«ØµØ¡B¤@§õ©m¦P­×¡Bª÷¨q­x¡B¦óµØ¶×¡B§õ¤l¼e¡B®}»ñÄõµ¥¦h¤H³Q¸j¬[¡A10¤ë11¤é¡A¤j¼y¬õ±^°Ïªk°|¹ï¤jªk§Ì¤l§ù¯Â­»¶i¦æ¤F«Dªk¼f§P¡C

    ¡º¡§¤Q¤»¤j¡¨¤§«e¡A¨¸´cĵ¹î­n«Dªk§ì®·¤@§å¤jªk§Ì¤l¡C«Øij¦b¦¹´Á¶¡¡A«¢º¸Àؤjªk§Ì¤l¨C¤Ñ¤é¶¡³{ÂùÂI¡]6¡B8¡B10¡B12¡B14¡B16¡B18¡^»ôµo¥¿©À¡A¨C¦¸5-15¤ÀÄÁ¡C

    ¡º9¤ë27¤é¡A¦¨³£¥«Às¬uÅæ°Ï¥X°Ê¤j§åĵ¹î¡A«Dªk§ì¨«¤F¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡A¶i¦æ±j¨î¬~¸£¡C¥Ø«e©Òª¾¹Dªº¦³¬¥±a¤¤¾Ç±Ð®v°KÙy¡B¤j­±¤¤¾Ç±Ð®v¶À«Û¡B¦èªe¤¤¾Ç±Ð®v¦ó¤Í©ú¡B°h¥ð¦Ñ±Ð®v¦¶¼w­s¡BÀs¬u¶mªº¦ã´Â¥É¡B¤Q³®ªº¤ýµâ¥­¡B¬¥±aÂíªº¤B¾ð²Mµ¥¡C

    ¡º¥|¤t覤¤§Ì¤l´^¯À¬Ã¡B§õªLº~¤Ò°ü6-7¤ë¤~±q³Ò±Ð©ÒùسQÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¦^¨Ó´N¥hµ¹¥«¤½¦w§½ªø´^¤Ñ§¡ªº¥À¿ËÁ¿¯u¬Û¡A·QÅý¨ä¥À¤F¸Ñ¯u¬Û«á¡AÄUªý¨ä¨à¤l¤£­n¦A°µÃa¨Æ¡C¨ä¥À¤£¶È¤£Å¥¡AÁÙ±N¨â¦ì§Ì¤l§iµo¡C8¤ë29¤é¤Ò°ü­Ç¤S³Q§Û®a±a¨«¡AÅ¥»¡¤S³Q§P¤F³Ò±Ð¡C

    ¡º¥|¤t¦¨³£¨¸´c¶Õ¤OÁÙ¨ì³B©Û¶Ò©Ò¿×ªº¡§ªv¦wºÞ²z­û¡¨¡A¹ê¬°­n¥L­Ì¨ì³BÆ[¹î¡CÁ٫źÙÁ|³ø¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡§¼úÀy¡¨2000¤¸¡C ¶ÈÂù·£¤ù°Ï´N¦³5¦W¤jªk§Ì¤l¦b°ê¼y´Á¶¡³Q§ì¡C

    ¡º9¤ë©³¡A¥|¤t¤u·~¾Ç°|¬Fªv¥´¤â§Q¥Î®Õ¶é¼s¼½¦V¾Ç®Õ®v¥Í¤Ï´_Äé¿éÁÀ¨¥¡C¦ü¥G¬O¬°¼y¯¬¡§°ê¼y¡¨§@·Ç³Æ¡C ¸Ó®Õªø©mù¡A¹q¸Ü¡G028-87720679¡A678µ¥¡C

    ¡º¥Ø«e¥_¨Ê¦h­Ó¦a°Ïªº¬£¥X©Ò¡B©~©e·|®Ú¾Ú610ªº§G¸m¡A­n¤jªk§Ì¤l©Î®aÄݦb¦L¦nªºªí®æ¤W¹º¡§v¡¨ªíºA¡A¨Ã§iª¾¤£¥Î¸p¦W¡A·Q¥H¦¹¨Ó´x´¤§Ì¤lªº«ä·Q±¡ªp¤Î¥[±j¥L­Ìªº¬~¸£µ²ªG¡C¦³­Ó§O¤H¬°¤F©È§ä³Â·Ð´N¶ñ¤Fªí¡A¦Óµ´¤j¦h¼Æ§Ì¤l³£¥H¥¿©À©è¨î¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    ¡ºªF¥_¬Y¥«±j­¢¾Ç¥Í¬Ý½ÚÁ½¤jªkªº¹q¼v¡A¬Y®Õ¥D¥ô¦b¼s¼½¤¤ÁÙ­n¨D¼gÆ[«á·P¡C¤@¤jªk§Ì¤l»P¸Ó¥D¥ôÁ¿¯u¬Û¡A²Ä¤G¶g¼s¼½®É¡A¸Ó¥D¥ô­è»¡¤F¨S´X¥y¡A¾Ç¥Í­Ì´N¶}©l«¡°ó¤j¯º¡C­ì¨Ó¨º­Ó¹q¼v®Ú¥»´N¨S¦³©ñ¦¨¡A³o­Ó¥D¥ô¤]¨S¥h¬Ý¡AÁÙ¦b¼s¼½ùط٦³¤¶¨Æ¦aÀ³¥I®t¨Æ¡G¡§¬Q¤Ñ¡A§Ú­Ì¬Ý¤F¡¨¡C

    ¡º´ò«n¤jªk§Ì¤l¼ö¯P¯¬¶P¤é¥»ªk½ü¥\¨ó·|¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¡I

    ¡ºµØ´ü¹q¾¹»öªíÁ`¼t¥N¤p²ú¦]±i¶K¯u¬Û¼Ð»y³Q³Ò±Ð¡C¦b¬~¸£¯Z¤W­I«q¯uµ½§Ô¡A¦P®ÉÁÙ§U¬ô¬°­h´ÛÄF§O¤H¡C2002¦~8¤ë³Q´£«eÄÀ©ñ¦b®a¡A²{¤´³B©ó»~¤Jª[³~ªºª¬ºA¡C¦í¦v¹q¸Ü¡G023¡Ð67661280¡C

    ¡º¤j³s±N±q15¤é°_¤W¬M©Ò¿×¡§¬ì±Ð¹q¼v¡¨¡A¦¹¤ù¥Ñ¥_¨Ê¬ì¾Ç±Ð¨|¹q¼v»s¤ù¼tÄá»s¡C¤º®e§t¦³½ÚÁ½¦òªk¡B§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¤j¶qÁÀ¨¥¡C½Ð¤j³s¥«¤jªk§Ì¤lµo¥X¯Â¥¿ªº¥¿©À¡A®¾±Ï¤j³sµ½¨}ªº¤H­Ì¡A²M°£¨¸´cÁÀ¨¥¡C

    ¡ºªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«610¿ì¤½«Ç¥D¥ô§fªQ¦Lªº¹q¸Ü¸¹½X¡G0318-2026026¡]¿ì¡^¡F0318-2029198¡]¦v¡^

    ¡º9¤ë15¤é±ß7ÂI¥ª¥k¡Aªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«³\¦h¥«¥Á¥Ø¸@¤F¥¨ÀsÅã²{ªº§§Æ[´º¶H¡A¤j¬ù«ùÄò¨ì±ß¤W7®É30¤À¥ª¥k¡C

    ¡º9¤ë30¤é¡m¨è¿ý¢ä¢Ñ¢Òªº¤p¸gÅç¡n¤@¤å¤¤´£¨ì¡G¹J¨ì¨è¿ý¾÷¦º¾÷®É¡A¹q¸£¾÷½c¦pªG¬O¶}µÛªº¡A´N§â¨è¿ý¾÷«á­±ªº¹q·½©Þ¤U¨Ó¡A¦A´¡¤W¡C§Ú¦³¤@¦¸´N¬O¦]¬°³o¼Ë´¡©Þ¹q·½³y¦¨¤F¨è¿ý¾÷ªº·lÃa¡C¥úÅX©Mµw½L³o¼Ëªº³¡¥ó«Ü¦h³£¬O¤£¯à±a¹q´¡©Þªº¡A½Ð¤j®aª`·N¡C

    ¤µ¤é34¤HÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº±j¤Æ¬~¸£¤Î°ªÀ£­¢®`¤U¡A©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É·l¥¢¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¥|¤t¦¨³£§Ì¤l¦ó»·¶W5¤ë15¤é¦b©ø©ú¤õ¨®¯¸³Q§ì®·¡A²z¥Ñ¬OÀH¨­ª««~¤¤¦³¤jªk¸ê®Æ¡A«á³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¤E­Ó¤ë¡A²{Ãö©ã¦b¶³«n¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¡C¦ó¨­¤W¦³°©¶Ë¡A¥L¬°§K©ó²×¨­´Ý¯e¦Ó­n¨D©Ò¥~Âåªv¡Aµ²ªG³Q³Ò±Ð©Ò¥HºØºØÂǤf±À¦«¡A¨Ã·Q¥s¥L±a¶Ë°Ñ¥[³Ò°Ê¡C

    ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¨Æ¨Ò¡G

    ¡º¥ÌµÂ¬Ù¥Õ»È¥«¹t»·Äq°È§½¥Í¬¡¤½¥q«O½Ã¡]°Æ¡^¬ìªø¼B¸U¬F¡A­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A©ó9¤ë¤¤¦¯¦º¤`¡C¥Õ»È¥«¥­¤t°Ï¬Y»â¾É®]³Ç¡]­µ¡^¥Ñ©ó½æ¤O¦a­¢®`¤jªk§Ì¤l¦Ó¡§¥ß¥\¡¨¡A¥[¤F¤@¯Å¤u¸ê¡A¦ý©óªñ´Á³Q§K¾¡A¾D¨ì´c³øĵ§i¡C

    ¡ºÀå§{¤@¹A§ø¤p¾Ç®Õ»â¾É­ö¨Ï¾Ç¥ÍºÊµø·Òªk½ü¥\ªº±Ð®v¡C2002¦~¹A¾ä¨~ºØ®É¸`¡A¸Ó®Õµ´¤j¦h¼Æ¤p¾Ç¥Í±w¬y¦æ¸|¸¢ª¢¡A¦³ªºÂX´²¦¨¸£½¤ª¢¡B¨xª¢¡B¤ß¦Ùª¢µ¥¡A¾Ç®Õ³Q­¢°±¾Ç¡C¨ä¤¤¦³¨â­Ó¤p¾Ç¥Í¬O©j©f¡A¯f±¡ÄY­«¡A¦o­Ìªº¯ª¤÷¥À´N¬O°Ñ»PºÊµø¡B­¢®`¤jªk§Ì¤lªº§øùØ°h¾ªº¤ä®Ñ¤Î¨ä©d¤l¡C

    ¡º¶ÂÀs¦¿¬Ù»FªF¥«610¥D¥ô¤ý·Ø¹F­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¯}Ãa¤jªk¸ê®Æ¡A2002¦~5¤ë¥÷¡A¦b¨«¸ô¤¤¬ðµM¸÷¦a¡A»L³¡°©§é¤T¬q¡C

    ¡º¾b¤s±Ð¾i°|¬F©e±i®¶¶§¿Ë¦Û¾Éºt¤F«q®{­Ì±Æ½mªº¸`¥Ø¡C¦b2002¦~¬K¸`«e«á¦Ü¤­¤@¤§«e¦b¾b¤sºt¥X¤F¦n´X³õ¡C±i®¶¶§¬OÁ`¾Éºt¡AµS¤j±i¤d®p¬O°Æ¾Éºt¡C»â»Î¥Dºt¸³«ÂµØ¤w¨ü¨ì¤Ñ²zªºÄµ§i¡Aªø¤F¥|¤ç¤K¨âªº¤l®c¦Ù½F¡C

    ¡ºÀA¦{¥«¸q¿¤¤j©ó¤RÂí¬£¥X©Ò©Òªø§õµØ2000¦~11¤ë±N·Ç³Æ¥h¨Ê¤W³Xªº´X¦W¤jªk§Ì¤l¥þ³¡°e©¹¬Ý¦u©Ò¡A¨S¥X´X¤Ñ¡A§õµØ¥X¤F¨®º×¡A¦Ø°©§é¤F¦n´X®Ú¡C·Fĵ©PºÖ§Q²`©]Âô¤J¤@§Ì¤l®a¡A±j¦æ±N§Ì¤l­I¨«¡A¨S¨«´X¨B»·¡A«K¤@ÀY®â­Ë¡A±o¤F¸£¦å®ê¡A¥þ¨­¤£¯à°Ê¡C

    ¤p¬G¨Æ¡G

    ¡º¤@¦P­×³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¥Ñ©ó¿Ë¤ÍÀ°§U¡A³Q§ï¬°ºÊ¥~°õ¦æ¡C¦^®a«áĵ¹î§ä¦o¨ì¤½¦w§½°Ý¦oÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¦o»¡¡G§Ú»¡¤£·Ò¤F¡A§A«H¶Ü¡H§Ú»¡·Ò¡A§A¬Ý¨£¤F¶Ü¡H¦n¡A¾Ì¬Æ»ò¤£·Ò¡Hĵ¹î»¡¡G¤µ¤Ñ´N±o¼g«OÃÒ¡A«ö¤â¦L¡A«ØÀɮסC¦o²@¤£¥Ü®z¦a»¡¡G§Ú´N¤£¼g¡A§Ú¨S¥Çªk¤Ö§Ë³o¨Ç¨Æ¨Ó·Ð§Ú¡Cĵ¹î®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¡G©ú¤Ñ´NÅý§A¥h³Ò±Ð¡C¦o»¡¡G§A»¡¤F¤£ºâ¡C¯¸°_¨Ó´N¦V¥~¨«¡Cĵ¹î³Û¡G¯¸¦í¡I¦o¤]³Û¡G§Ú´N¤£¯¸¦í¡I³o¦ì¦P­×¦b¤T­Óĵ¹î­±«e©ù­º®¼¯Ý¡AÁï¨B¨«¦^®a¡C¬F«O¬ìªø°¨¤W¦V§½ªø¶×³ø¡A§½ªø»¡¡G§A­Ì©úª¾¹D¦o¤£¥i¯à¼g¡A§ä¦o·F¬Æ»ò¡H

    ¡º¦¿XX¬Fªv¬yª]¶°¹Î7.20«e¤S­n¨D¤jªk§Ì¤lµn°O¡Aĵ¹î¦b±jÀ£¤U¥u¦n§ä¤F´X­Ó¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨ªº¡AµM«áĵ¹î¦Û¤v¶ñªí¡B«ö¤â¦L¡B¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¤W³ø»¡¥þ°Ï¤jªk§Ì¤l¥þ³¡³Q¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡Cĵ¹î»¡¡G¨º¨Ç¤jªk§Ì¤l³£«Ü°í©w¡A§ä¥L­Ì¤]¨S¥Î¡A§éÄËÔ£«l¡C

    ­PªB¤Í­Ìªº«H¡G¦b¤¤°ê¡A³o­Ó¾ú¸g­WÃøªº¤g¦a¤W¥¿¤Wºt³Ì¤j³Ì´dºGªº­Þ®×¢w¢wªk½ü¥\¨ü­¢®`­Þ®×¡C²{¦b´X¤d¸U¤j³°¤jªk§Ì¤l¦b·¥¨äÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡A«_µÛ³Q§ì¡B³Q¥´ªº¦MÀI¡A®³¥X¦Û¤v¬Ù¦Y»ü¥Îªº¿ú¡A¦V±z¶D»¡¤jªkªº¯u¬Û¡A¥u¬°§â¯u¹êªº¤@¤Á§i¶D±z¡AÀ°§U±z±qÁÀ¨¥¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C

    ¤@¦ì¬F©²¦æ¬F·F³¡µ¹¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|ªº¤@«Ê«H¡Gªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O«~½è°ª©|ªº¤H¡C¦³³o¼Ë¤@¸s¤H¦s¦b¡A¥u¯àí©wªÀ·|¡B®a®x©M°ê®a¡C¦¿XX½T¥Î¦p¦¹´Ý»Åªº¤â¬q¹ï«Ý³o¼Ë¤@¸s¦n¤H¡C¥t¥~¡Aªk½ü¥\®Ñ¤W©ú½T­n¨D©Ò¦³§Ì¤l¤£±o±þ¥Í¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¤@¦A¼½©ñ ¡§±þ¤H¡¨¡B¡§¦Û±þ¡¨ªº©Ò¿×·s»D¡A´ÛÄF¦Ñ¦Ê©m¡A§ÚÄU¤¤¥¡¹qµø¥x§O¦A¦Û´Û´Û¤H¤F¡A»¡ÂI¹ê¸Ü§a¡I


    §Ì¤l¤Á½R

    ½Í­»´ä23±ø¥ßªk»P¥¿ªk¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡C23±ø¥ßªk¤Þ°_ªÀ·|¦U¬Éªº±j¯P¤ÏÅT¡C¥»¦a»P°ê»ÚªÀ·|¤£¤Ö¦³ÃѤ§¤h³£ª½Ä±·NÃѨì¥ßªk¬O­º¥ý°w¹ïªk½ü¥\µ¥¤Ö¼Æªº´X­Ó¹ÎÅé¡C¤j¶qµû½×¤å³¹³£ªí¹F¤F¹ïªk½ü¥\¦b­»´ä«e´ºªº¾á¼~¡C¨¸´c¥Í©R±ý±N­»´ä®³¤U¡A­¢®`¾Ç­û¡A¦M®`¤£©ú¯u¬Ûªº¼Æ¦Ê¸U­»´ä¤H¥Á»P¤j§å«æ»Ý±oª¾¯u¬Ûªº¤j³°¹C«È¡C¤jªk§Ì¤l¦p¦ó§â´¤¦n³o­Ó¨Æ¥ó¡A¥H¦hºØ¤è¦¡¡Aµ¹§ó¦hªº¥Í©R¤Î®É´£¨Ñ¤@­Ó¥i¥H¥¿½TÂ\©ñ¦Û¤v¦ì¸mªº¨}¾÷¬OÃöÁä¡C¦P®É¡A¤]À³¦Ò¼{¦p¦ó§ìºò³o­Ó¾÷·|±N¦¿¬F©²®Ú¥»¤£Á¿ªk«ß¡B­J¶Ã¹ïªk½ü¥\©w©Êµ¥¦H¸ñ¦hÃnÃn¥ú¡C¥u¦³¤j®a¯u¥¿»{ÃѨì23±ø¥ßªkªº¨¸´c©Ê½è¡B§Î¦¨¤@­Ó°í¤£¥iºRªº¾ãÅé¤~¯à¹ý©³§_©w³o³õ­¢®`¡B±Ï«×§ó¦hªº¥Í©R¡C

    ³q¹L¹q¸Ü¡B¶l¥ó©M¤¬Ápºô¦V¤j³°¤½²³Á¿²M¯u¬Û¡C§Úµo²{²{¦b»Pºô¤ÍÁ¿¯u¬Û¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¯à±µ¨ü¤jªk¡AÁÙ¥D°Ê§ä§Ú­nªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¸ê®Æ©M¤jªk®ÑÄy¡CÁٰݧڤѦwªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡C4-25¤¤«n®ü¨Æ¥óªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C¥L­Ì©ú¥Õ¯u¬Û«á¡Aª¾¹D¤F¦¿XX¨¸´c¶°¹Î¦béÄF¥L­Ì¡A«Ü¬O®ð¼«¡A¥s§Ú­Ì¦³¾÷·|§â³o¨Ç¨Æ§i¶D§ó¦hªº¥@¤H¡A´¦ÅS¦¿ªºÁÀ¨¥¨Ïµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m¤£¦A³Q³o­Ó¨¸´c¤§®{ªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡C

    ·O´d¨Ï¤jªk§Ì¤l¿Ä¬°¤@­Ó¾ãÅé¡C¦h­Û¦h¦³¤@¤j§å50·³¥H¤Wªº¾Ç­û¡A¦bÃÒ¹êªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×²³¥Íªº°¶¤j§§Á|¤¤µo´§µÛ¥¨¤jªº§@¥Î¡A¥L­Ì´¿¦b¦B¤Ñ³·¦aªº´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²ø¥´¾î´T¡AÀR§¤µ´­¹36¤p®É¡A¦V°ê»Ú©IÆ~¥ß§Y¨î¤î¨¸´c¦¿XX¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¡F´¿¦b´H­·®Æ®kªº¥V©]¦b»â¨ÆÀ]«eÀRÀR¥´§¤¡A¤@­Ó¤H´N¹³¤@®y¶ð¡C¤é«e¡A¦h­Û¦h¥l¶}¤F50·³©¹¤Wªº¦P­×®y½Í·|¡A¤j®a¦b·|¤W¶i¦æ¤F²`¤Jªº¥æ¬y¡A§ó¶i¤@¨B¦a¦bªk¤W±o¨ì´£°ª¡C

    ¤C·³¤p§Ì¤l´Î´Îµo¥¿©À®É¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡´º¶H¡G¡§¦b§Ú­Ì¨C¤@¦¸¥þ²yµo¥¿©À¥H«á¡A¨¸Å]³£³Q²M°£¤F¡A¥i¬O¹L¤£¦h¤[¡A¨¸Å]¤S·|±q¦a¤U«¥X¨Ó¡A¦]¬°³Ñ¤Uªº¨¸Å]³£Âæb¦a²yªº¤¤¤ß°Ï°ì¡C¤jªk§Ì¤lµo¤­¤ÀÄÁ¥¿©À®É¡A¥\¥u¯à¬ï³z¦a²y«p«×ªº¤T¤À¤§¤@¡C¦pªG¤jªk§Ì¤lµo¤Q¤ÀÄÁ¥¿©À®É¡A¥\¥u¯à¬ï³z¦a²y«p«×ªº¤T¤À¤§¤G¡C¦pªG¤jªk§Ì¤lµo¤Q¤­¤ÀÄÁ¥¿©À®É¡A¥\´N¯à¬ï³z¾ã­Ó¦a²y¡A¹F¨ì¨¸Å]©ÒÂ꺦a²yªº¤¤¤ß°Ï°ì¡C¦pªG¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¦³¤@¦¸¦b¥þ²y©wÂIµo¤Q¤­¤ÀÄÁ¥¿©À¡A¨º»ò¡K¡K¡¨§Ú¦bµo¥¿©À®É¡A­I³¡·P¨ì³sÄòªº°}µh¡C«á¨Ó´Î´Î§i¶D§Ú¡A¦]¬°§Ú°í«ùµo¤Q¤­¤ÀÄÁ¥¿©À¡A¨¸Å]¹ï§Ú¶i¦æ³ø´_¡A¥Î§Q¾¹©¹§Ú­I¤W§ð¡Aª½¨ì¥¦­Ì³Q§Úªº¥\²M²z±¼¡C

    ·í¬Ý¤F¦P­×ªº¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¤§«á¡A§Úªº¤ß¤[¤[¦a³Q¿EÀyµÛ¡G¦h»ò°¶¤jªº®v¤÷¡A§Ú¤@©w­n­×¦¨µL¨pµL§Ú¡B§¹¥þ¬°µÛ§O¤Hªº¤H¡A­×¦¨®v¤÷­n¨Dªº¥i¥H¬°¦t©z¯u²z¦ÓÄm¨­ªº¤H¡Cªñ¤é¨Ó¡A¬Ý¨ìºô¤W³s³s³ø¾É¨¸´c¶Õ¤O·j®·¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú·P¦³¨Ç©È¡A§Ú²rµMĵı¡G§Úªº¥¿©À­þ¥h¤F¡H§Ú¾Ç²ß¤F¡mºë¶i­n¦®¡n(¤G)¡A¥¿©À¦b¤@ÂIÂI¤É°_¡C·í§Ú±N¡mÀH®v¸U¨½¦æ¡n¤SŪ§¹¤@¹M«á¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¥¿©À¡A§Ú¿Ä¦b¤F®v¤÷¬x¤jªº·O´d¤¤¡A±q¤ß©³ùØ©ú¥Õ¤F¦Û¤v¦s¦bªº·N¸q¡A¤]¬ð¯}¤F§xÂZ§Úªº¨p¡C


    ­×·Ò¤Hªº¬G¨Æ

    ·s±Bªº¥_¬ü¾Ç­ûµ¹¦b¤j³°ªº¤½±Cªº®a«H¡C¦oªº¤½¤½±C±C­ì¨Ó¤@ª½¨ü°ê¤º¡§¤@¨¥°ó¡¨ªºÃ©½ª¡A»{¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¦V¤H­ÌÁ¿¯u¬Ûªº¦æ¬°¬O·d¬Fªv¡A¨Ã¤@¦A¼g«H§i»|·Ò¥\ªº¨à¤l¨à·@¡§¤£­n°Ñ»P¬Fªv¬¡°Ê¡¨¡B¡§¤£­nÂû³J¸I¥ÛÀY¡B§A­Ì°µ¬Æ»ò³£«ÜÃø§ïÅܧζժº¡¨¡C¦bŪ¤F¨à·@ªº¥h«H«á¡A¥L­Ì¼g¤U¤F¥H¤Uªº¦^«H¡G¡§§Aªº«H§Ú­Ì¤Ï´_¬Ý¤FµL¼Æ¹M¡A§Aªº¯u¸Û¡B©Zª½©M«i®ð²`²`¦a¥´°ÊµÛ§Ú­Ìªº¤ß¡AÁÂÁ§A¡A«Ä¤l¡CÁÀ¨¥´N¬OÁÀ¨¥¡A§Y¨Ï»¡¤@¤d¹M¤]¬OÁÀ¨¥¡C§Ú­Ì«D±`²z¸Ñ§A­Ìªº¤ß±¡¡A¤d¦Ê¸U·Ò¥\ªÌ¥X©ó±j¨­°·Åé¤Î¤ß©Êªº­×·Ò¬O¨S¦³¸o¹Lªº¡C§Ú­Ì¬Û«H§A­Ì°ª¶Qªº«~½è©M¥i·qªº¤H®æ¡A¤@¤ÁÅý®É¶¡©M¾ú¥v¥h¤½ÃÒ¡Bµ²½×§a¡¨

    ²×©ó´±¥Î­^¤å¦V¥~°ê¤H¬xªk¡C¾Ç¤F¤Q¦h¦~­^¤å¡A«Ü©êºp´N¬O¤£´±¹ï¥~°ê¤H»¡¡C ³o­Ó±¡ªp¤@ª½«ùÄò¨ì§Ú²Ä¤G¦¸¨Ó¶ë¯Z¬xªk®É¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡G¬Ý¨ì¤jªk²¤¶³Q¥á±ó¦b¤½¶éªº¦U­Ó¨¤¸¨¡F¤@Áû¤£±Ëªº¤ß¤É°_¨Ó¤F--³o¥i¬O¦P­×­Ì¬°§U®v¥@¶¡¦æ¡A¦Ó¬Ù¦Y»ü¥Î°µªº¬x´­¤jªkªºÄ_¶Q§÷®Æ¡A©ó¬O¥G§Ú§â²¤¶®³°_¨Ó¦Û¤v¥ý¾\Ū¤@¹M¡A·í§Ú¤F¸Ñ²¤¶¤j·§¤º®e«á¡A§Ú¬xªkªº¤è¦¡´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¤ß¤¤¥Rº¡¥¿©À¡A§Ú©MÃC®®¦â¦a¦V¹ï¤è¥´­Ó©Û©I¡AµM«á«i´±¦a¡B¤j¤j¤è¤è¦a¥Î­^¤å»¡°_¨Ó¡C³oùاڤjÁx²Õ´¥X«D±`²³æªº¥|¥y­^¤å¡Aµ¹¤£´±Á¿©Î¤£ª¾¹D«ç¼Ë»¡ªº¦P­×¡G1¡B Hello, How are you¡H2¡BMay I introduce you FALUN DAFA¡H¦pªG¹ï¤è»¡No¡A§Ú´N¦^µªThank you, have a nice day¡C§Y¨è¨«¤H¡C3¡BThis is FALUN DAFA information¡C¥ô¦ó²¤¶³£¥i¾A¥Î¡C4¡B It is worth of your attention! Thank you, have a nice day¡C¦p¦¹¤@¨Ó­n¥LÀH«K§â²¤¶©¹¦a¤W¤@¥µ¤]Ãø¡C

    §Ú±o¨ì¤F«Ü¦h²¦¥Í´M§äªºµª®×(Ķ¤å)¡C§Ú¨Ó¦Û«O¥[§Q¨È¡A²{¼È¦í¥H¦â¦C¡C¨â­Ó¤ë«eªº¤@­Ó¬üÄRªº¬P´Á¤»¦­±á¡A§Ú¦b¤½¶éùØ´²¨B®É¹J¨£·Ò¥\ªº¤H¡A±q¨º®É°_¡A§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡C·Ò¥\¨Ï§Úªº¨­Åé¥Rº¡µÛ¯à¶q¡C¶°Åé·Ò¥\ªº®ðª^Åý§Ú·P¨ì²»©M¡A§ÚÁ`¬O¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­×¦Û¤v¡A©ñ±ó°õµÛ¡A¥H·Ò¥\¤Hªº¤ßºA¹ï«Ý®ø·~¡C§Úªº¬xªk¸g¾ú¬O±q·í¦aªº¤¤°ê¤u¤H¶}©lªº¡C§Ú¨ì¥L­Ì¬Ý¹qµøªº©Ð¶¡±N¤@¨Ç±m¦â¤¤¤å¶Ç³æµoµ¹¥L­Ì¡A¨º¨Ç¤¤°ê¤H¦V§Ú·L¯º¡A±µ¹L¶Ç³æ¶}©lŪ¡Cµ¹®a¤H¥´¹q¸Ü®É¡A©d¤l­n¨D§Ú¥H¨k¤Hªº¨­¥÷¸ò11·³ªº¨à¤lÁ¿¨k¤Hªº¨Æ±¡¡A§Ú´N¸ò¥L»¡¡G¡§¦n¦nÅ¥µÛ¡A­n°O¦í¡¥¯uµ½§Ô¡¦³o¤T­Ó¦r¡C¤@©w­n¾ÇµÛ«ö¯uµ½§Ô¥Í¬¡¡A³o¼Ë¤~¹ï¡C¡¨©d¤l§i¶D§Ú¡A¨à¤l§â¡§¯uµ½§Ô¡¨¥Î¤j¦r¼g¦b¤@±iµP¤l¤W¡A±¾¦b¥L©Ð¶¡ùتºÀð¤W¡C

    ¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¦³½t¤Hªº¤p¬G¨Æ¡G¶g¥½¡Aªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤@°_ºt¥Ü¥\ªk¡A©¿µM¨Ó¤F¤@¦ì¤j­Ó¤lªº«Xù´µ¸Ç¥H¦â¦C¤H¡A¯¸¦b¤@¦ì¥xÆW¥X®a¤H¤jªk§Ì¤l­±«e¡A©M¦o¤@°_·Ò¥\¡A·Ò±o±M¤ß­P§Ó¡C­ì¨Ó¥L¯à·P¨ì¤jªk§Ì¤lªº¯à¶q¡A»{©w³o¦ì¥xÆW¥X®a§Ì¤l¬O¦ì°ª¤H¡A¥u¬O­n­n¦V¦o¾Ç²ß¡A¨ä¥L¾Ç­ûµ¹¥L«Xù´µ¤åªº¤jªk²¤¶¥L¨Ã¤£±µ¡C¥X®a§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú­Ì³£¤@¼Ë¡A³£¬O§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº§Ì¤l¡C¡¨±µµÛ±q¥]ùØ®³¥X¡mÂàªk½ü¡n¡A§i¶D¥L¡G¡§§A­n­×·Ò´N­n¬Ý³o¥»®Ñ¡A±q½×»y¶}©l¡A¤@³¹¤£¸¨¦a¬Ý¡C¡¨¤j­Ó¤l«æ±o­n­ú¥X¨Ó¡A»¡¡G¡§³o¥»®Ñ¬O¤¤¤åªº¡A§Ú¬Ý¤£À´°Ú¡C¡¨¤@¾Ç­û§â¦Û¤vªº¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¥L¡A¥L±µ¹L®Ñ¨Ó¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡C¥L§i¶DÀ´«X»yªº¾Ç­û»¡¡A¥L¬¡¨ì40·³¡A¦³¨â­Ó©Ð¤l¨â­Ó«Ä¤l¡Aı±o¥Í¬¡À³¸Ó¦³§ó°ªªº·N¸q¡C¥L·Q¬°§O¤H°µ¦n¨Æ¡A·Q´M§ä¤H¥Íªº¯u¿Í¡C¥xÆW¦P­×¯ºµÛ»¡¡G¡§¥L§ä¨ì¤F¡C¡¨


    ¿ý­µ¿ý¹³

    ¿ý¹³¤ù¡G³ìªv¨È¦ãÀq¹p¤j¾Ç¾Ç¥Í·|³q¹L¨Mij©IÆ~ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û©P³·µá
    ¼s¼½¡G§Ú¹J¨ì¤F25¦~¨Ó¤@ª½¦bµ¥«ÝªºªF¦è¡F¹D®a¶êº¡¬G¨Æ--ª÷¥i°O


    ¸ê®Æ¶×½s

    ¤p¥U¤l¡G°¶¤jªº®É¥N--¹w¨¥¤¤ªº¤µ¤Ñ(A4¯È)

    ¯u¬Û¶Ç³æ¡m´Âªá¤i¬B¡n¤º®e¡G
    1. ¤@±i70¦~¥Nªº·Ó¤ù
    2. ¤ò¿AªF«ä·Q¦û»â±Ð°ó
    3. «H®§ªºÅv§Q
    4. «e¦]«áªG30¦~

    ¥ÁÁÁ¡G¯u¤ß

    ©ú¼z·s»D²³ø(2002¦~10¤ë11¤é)


    ¤å¾Ç¶é¦a

    ¸Ö5­º¡G±á¡B¬î¡Bªk¤J¤ßµ¥


    ¸Öºq¡G¤j©j¡AÅý§Ú©M§A¤@°_¨«

    2002¦~10¤ë13¤é ¤å/¤j³°¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j


    ¤µ±ß¡A§A¤S­n¥X¥h´²µo¯u¬Û
    ³o¬O¤Ñ³Ì¶Â³Ì·tªº®É­Ô
    ¥~­±¦³¨­¬ïĵªAªº¯T§r
    ÁÙ¦³©ÜµÛ¤H¥Öªºª¯

    ¤j©j§r
    Åý§Ú©M§A¤@°_¨«

    §A´¿¬O§Ú¤ß¤¤ªº´¸ªÅ·x¤é
    ¦b§Ú­±Á{¥¢¾Ç®É
    ¬O§A¦ù¥X¤F´©§U·Å·xªº¤â
    ¦b§Úµh­Wªº¥¢ÅÊ®É
    ¬O§Aªº¦w¼¢©M¹ªÀy
    Åý§Ú¨«¥X¶Ë¤ßÀZ¼oªºªh¿A¦a

    ¬O½Ö¨Ï§Ú­Ì§Î¦P­¯¸ô
    ¬O¦¿®a´c¬rªº¹q¥x©M³ø¯È
    ¬°¤F¥L­Ó¤Hªº¿Wµô²Îªv
    ¤£±¤¹ï»õ¸Uµ½¨}ªº¥Á²³
    ¶i¦æ´Ý»Åªº¦Ã³´©M¥´À»

    ÁÀ¨¥²¦³º¬OÁÀ¨¥§r
    ¤T¦~ªº®É¶¡¨¬¥HÅý§Ú¬Ý²M¤F¤@¤Á
    ©Ò¿×ªº½m¥\¤¤¨¸
    ¬OµL¤¤¥Í¦³ªº®âÅB
    ¤Ñ¦wªù¦ÛµI
    «h¬O¦¿¤ó¤ö¤ú¦Û½s¦Û¾Éªº´c¼@

    ¦Ó¤µ¯uµ½§Ôªº©M­·
    ¤w§j¹M¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï
    ­þùئ³ªk½ü¥\
    ­þùØ´N¦³¦w©w²»©M»P¬üÄR

    ¤j©j§r
    §A¨ÌµMÁÙ¬O§Ú·íªìªº¤j©j§r
    ©Ò¤£¦Pªº¬O
    §A¤ñ¹L¥h§ó·O´d§ó°í¼Ý

    ¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¤£³Q´ÛÄF©M·M§Ë
    ¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H§ä¦^¨}ª¾»P¥¿³~
    ¤j©j
    Åý§Ú©M§A¤@°_¨«

    ¦h¤@­Ó¤H´N¦h¤@¥÷¥­¦w»PÁx®ð
    ¦h¤@­Ó¤H´N¦h¤@¥÷¤O¶q©M´¼¿Ñ
    ¤j©j§r
    Åý§Ú©M§A¤@°_¨«


    ­¿W«µ¡G¥¿ªk¸ô¤WÄâ¤â¦æ(§ó·sª©)

    2002¦~10¤ë13¤é ºt«µ/¼w°ê¤jªk¾Ç­û¡@³¯°êµØ

    ¡i©ú¼zºô2002¦~10¤ë13¤é¡j¤U¸ü¤èªk¡G«ö¹«¼Ð¾¹¥kÁä¡A¦b¼u¥Xµæ³æ¤¤¿ï¾Ü¡§¥Ø¼Ð¤å¥ó«O¦s¬°¡K¡¨(Save Target As...)¡C

    Real®æ¦¡¦b½u¦¬Å¥
    (2¤À48¬í)
    Real®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (774KB)
    MP3®æ¦¡¤U¸ü¦¬Å¥
    (746KB)


    ­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gsubscribe@minghui.org
    ¨ú®ø­q¾\½ÐµoªÅ¶l¨ì¡Gunsubscribe@minghui.org
    Ápô½s¿è©Î§ë½Z½Ðµo¹q¶l¨ì¡Garticle@minghui.org ©Î tougao@minghui.ca
    Ápô§Þ³N³¡½Ðµo¹q¶l¨ì¡Gwebteam@minghui.org