MH Weekly 2001-9-2©ú¼zºô 2001¦~9¤ë2¤é - 2001¦~9¤ë8¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ªk½ü¥\©IÆ~¦¬¶°¸ê®Æ¡A¹B¥Î¬ü°ê¥qªk¨î«×¤Ï§Ü¤¤°êªºÂíÀ£[9/8/2001]
  • ªk½ü¥\µo¨¥¤HÀ³Áܦb¬ü°ê°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡µo¨¥[9/8/2001]
  • ¤T¨¥¨â»y¡G¦n¤H ¡·®v¤÷µûµù¡G¤]¤T¨¥¨â»y[9/8/2001]
  • ®É¨è«O«ù¥¿©Àªº­«­n©Ê[9/8/2001]
  • §Ú±q¬ü°ê±a¨Ó¤F¯u¬Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡A­¢®`¥²¶·°±¤î[9/8/2001]
  • ¦pªG¨C­Ó¤H³£¯à¤F¸Ñ¯u¬Û ¨¸´c´NµLªkÄ~Äò²s¼û[9/8/2001]
  • ·s¦èÄõ¾Ç­ûµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê¶¶§Qµ²§ô 660¤½¨½¨B¦æ§Y±N¶}©l[9/8/2001]
  • ¦h­Û¦h¤­§Ì¤l¶}©l¡§SOSºò«æ´©±ÏÀô²y¨B¦æ¡¨[9/8/2001]
  • ¤¤¨ÏÀ]«eµ´­¹¾Ç­ûÁn©ú¡G¼È°±µ´­¹ÀR§¤¡A°Ñ¥[¥þ²y¨B¦æ[9/8/2001]
  • ¸ô³zªÀ¡G¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨B¦æ¾î¸ó¬ü°ê[9/8/2001]
  • ¤j°Ñ¦Ò¡G®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û®i¶}¡§ºò«æ±Ï´©-Àô²y¨B¦æ¡¨[9/8/2001]
  • ºô¤W¦æ³ø²°T¡Gªk½ü¥\¦¨­û¬ü°ê¹C¦æ§Üij¥_¨Ê¥´À£[9/8/2001]
  • ¡§SOSºò«æ±Ï´©¡¨·s¦èÄõ¥_®q¬xªk¤é°O¡]¥|¡^[9/8/2001]
  • ªk½ü¤jªk¼Ú¬w¶ê©úºô±N©ó2001¦~9¤ë9¤é­«·s¶}±Ò[9/8/2001]
  • ¬ü°ê·|ij­û¼w«Oº¸¡O´¶·ç´µ¼g«H¤ä«ùºò«æ±Ï´©¨B¦æ[9/8/2001]
  • ¬ü°ê·|ij­û®õµáªÖ¯S¬°«X¥è«X¤jªk§Ì¤l¥¿¸q¨B¦æµoªíÁn©ú[9/8/2001]
  • ½Ñ®a´CÅ骧¬Û³ø¾É¦è¶®¹Ï¡§SOSÀô²y¨B¦æ¡¨[9/8/2001]
  • ·s¿A¦è¦{°ê·|ij­û¥v¸¦¤Ò.ù´µ°ÒÄþ³d¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\[9/8/2001]
  • ¥[°ê¥~¥æ³¡ªøÂЫH§õ¶i¦t¤k¤h¡G·Ç³Æ´£¨Ñ¥ô¦ó¥i¯àªºÀ°§U[9/8/2001]
  • ªk°ê¥Á²³¼gµ¹¡§Án´©¨ª°í¤@®a©e­û·|¡¨ªº«H[9/8/2001]
  • ªk°ê¥~¥æ³¡¡G§Æ±æ¨ª°í¤@®a¯à«Ü§Ö¦bªk°ê­«·s¥¿±`¥Í¬¡[9/8/2001]
  • ¤Ñ¦wªù¼s³õ¦A¦¸¥X²{¥¿¸qªº¾î´T[9/8/2001]
  • ¥Î¥¿©À¦b¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk[9/8/2001]
  • 82¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú¢w Án©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/8/2001]
  • ¤jªk§Ì¤lĬ´¹©¥¨ì©³¬O«ç»ò¦ºªº¡H[9/8/2001]
  • ®`¤H´N¬O®`¦Û¤v µ½´c¦³³ø¤D¤Ñ²z[9/8/2001]
  • ¦Ñ¦Ê©m¤ß¤¤¦Û¦³¤@¥»±b[9/8/2001]
  • Á¿²M¯u¬Û¤p¬G¨Æ¨â«h[9/8/2001]
  • §Ú¥Î¥¿©À½Ä¯}¤F¨¸´cªº¦w±Æ[9/8/2001]
  • ¬Ý¤£¨ì¥Áĵ§ì¸éÃg¥Ç ¥u¬Ý¨ì¬£¥X©Ò¼Þ¥´ªk½ü¥\[9/8/2001]
  • ¦NªL¬Ù¤j¦w¥«´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªº³¥ÆZ­¢®`[9/8/2001]
  • ¥Û®a²ø¡§610¡§¯Ó¥¨¸ê«Ø¦¨¬~¸£¤¤¤ß¨Ã¶}©l¸j¬[¤jªk§Ì¤l [9/8/2001]
  • §Ú¦b«n©÷¬Ý¦u©Ò¤£¬È¬r¥´°í«ù·Ò¥\ªº¥¿ªk¾úµ{[9/8/2001]
  • ¤¤¦@³ï¦Þ¡m¤å¶×³ø¡n³ø¾É­»´ä¾Ç­ûªº¥¿ªk¯d¨¥[9/8/2001]
  • ¿Ó©Mµó1¸¹¡G¤jªkªº«Â¤O¨Ï§Úªº®a®x©M·ü(Ķ¤å)[9/8/2001]
  • ¤jªk±Ð§Ú°µ¦n¤H¡A§Ú¬°¤jªk»¡¯u¸Ü[9/8/2001]
  • ¤jªk§Ì¤l¸Öµü¡G±Ï¤H[9/8/2001]
  • ¦¶Âè°ò·Rº¸Äõ¤§¦æ³B³B¨£»D¤jªk§Ì¤l¨­¼v©M´Â³¥¥¿¸q©IÁn[9/8/2001]
  • ·Rº¸Äõ®É³ø³ø¾É¡G·Rº¸ÄõÁ`²z¦V¤¤°ê»â¾É¤H´£¥X¤HÅv°ÝÃD[9/8/2001]
  • ±K·²®Ú¦{¬ü°ê³Ò°Ê¸`¬xªk[9/8/2001]
  • ¡§´¶«×¡¨·P¥lµÛ¬ü°ê«Ä¤l­ÌÂQ©¹¤¤°ê[9/8/2001]
  • ¬ü°ê³Â¦{¤jªk§Ì¤l²`¤J¦è³¡Ãä»·¦a°ÏÁ¿²M¯u¬Û[9/8/2001]
  • ¤¦¦ò«°¬ü­¹¸`¬xªk¬ö[9/8/2001]
  • ¸t¦a¨È­ô¾Ç­û±ý¦V¤j¨Ï»¼«H ¤¤°ê¤é³ø¬n¦±³ø¾É[9/8/2001]
  • ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú¨C¤é·s»DÁp¼½(2001¦~8¤ë23¤é)[9/8/2001]
  • ¿ý¹³¡G·s¦{¾Ç­û«n¥­­ì¥«³Ò°Ê¸`¹C¦æÀò³Ì¨Î«D¼Ö¾¹ªíºt¼ú[9/8/2001]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤T¤Q¤T´Á¥Ø¿ý¡^[9/8/2001]
  • ¸t²ü¦è¥«Ä³·|Án©ú«OÅ@ªk½ü¥\¤HÅv[9/7/2001]
  • ªk°ê¬F¬É¤H¤hÁp¦W­P«H¤¤°ê¤j¨Ï­n¨DÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û[9/7/2001]
  • ¥[®³¤j°ê·|ij­û·þ«PÁ`²z±Ä¨ú¦æ°Ê¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`[9/7/2001]
  • ¤@¥[®³¤j¤½¥Á­P«H¥[®³¤j­º¸£¡G¤¤°ê±N¬ü¼wµø¬°¥Ç¸o[9/7/2001]
  • ³ìªv.§õ³Õ¤h½Í¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨©M¡§¤¤°êªºªB¤Í¡¨[9/7/2001]
  • 3000­^¨½¬ï¶V¥þ¬üªø³~¨B¦æ¦bµØ©²°ê·|¤s©Ô¶}§Ç¹õ[9/7/2001]
  • Áú°êº~«°¤Q¨½ªøµó¥¿ªk°O[9/7/2001]
  • ±¶§JSOS¬xªk¤é°O¡G¦b±¶§J¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë¥©¹Jµ½¨}¤H[9/7/2001]
  • «X¥è«X¦{¥þ¦{ºò«æ±Ï´©¨B¦æ¾Ç­û¤é°O¤§¤@[9/7/2001]
  • ¥xÆW¹Å¸q¦a°Ï¾Çªk¡B¬xªk»PSOSñ¦W¬¡°Ê¬ö¹ê[9/7/2001]
  • ªk°ê¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¡¨¨T¨®¤§®È­º¦¸¬¡°Ê¬ö¹ê¡]¤G¡^[9/7/2001]
  • ¡§SOS! ºò«æ±Ï´©¡¨«X°Ç±^¨T¨®¤§®È¹Ï¤ù³ø¾É[9/7/2001]
  • ¼w§JÂÄ´µ¤é³ø¡G¼w¦{¤j¾Ç¾Ç¥Íªº¤÷¿Ë¦]ªk½ü¥\³Q§P¦D[9/7/2001]
  • SOSºò«æ´©±Ï®iªO(¤¤­^¤å)[9/7/2001]
  • ¦è¶®¹Ï¡§SOSÀô²y¨B¦æ¡¨°lÂܳø¾É(¤§¥|)[9/7/2001]
  • ´ì¤ÓµØ¤jªk§Ì¤lµ´­¹½ÐÄ@ÀHµ§[9/7/2001]
  • 2001¦~9¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/7/2001]
  • 176¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú[9/7/2001]
  • ¤j³°©x¤è«ü¥O¡Gªk½ü¥\¦º¤`®×¨Ò³v¯Å¤W³ø ¹ï¥~²Î¤@¤f®|[9/7/2001]
  • ¦³Ãö¦ÛµI°°®×ªº¬ïÀ°¤§³Bªº¸É¥R[9/7/2001]
  • ´ò¥_¶À©£¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¨Æ¨Ò[9/7/2001]
  • ´¦ÅS«O©w³Ò±Ð©Òªº³±´Ë®£©Æ[9/7/2001]
  • ¤sªF¤jªk§Ì¤l§õ±ö³Q­¢®`­P¦ºªº±¡ªp¸É°O[9/7/2001]
  • ¦NªL¤jªk§Ì¤l±i»·©ú³Q¾Ä¶i³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º¸É°O[9/7/2001]
  • ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¤£ªk©x­û­¢®`¤jªk­P¨Ï·í¦a¾D­·¼É¸v­h[9/7/2001]
  • Ãø¹D°µ¦n¤H¤]­n¦Y©x¥q¶Ü¡H[9/7/2001]
  • ¥d³q¡G«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò15¦W¤k¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦ººG®×[9/7/2001]
  • ¦bºô§a¤Wºôªº¤@¨Ç¦w¥þ°ÝÃD[9/7/2001]
  • ½Æ»sVCD¥ú½Lªº·s¤èªk[9/7/2001]
  • ¦b¥¨Ãø¤¤ªº¯ª®]¤T¥N[9/7/2001]
  • ¥ð´µ¹yªk½ü¤jªk¹q¥x±Ä³X¤j³°µÛ¦W¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Ó[9/7/2001]
  • ¦~»´¼Æ¾Ç³Õ¤h­×¤jªk³ßÀò·s¥Í[9/7/2001]
  • §ÚÁÙ¦³«Ü¦h¤£¨¬¡A¦ý§Ú·|°í­×¨ì©³[9/7/2001]
  • ©ñ¤U°õµÛ¡A§_©w¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ[9/7/2001]
  • ¸Öµü¡G¥¿ªk¦æ[9/7/2001]
  • ÄUµ½ºq¡G±Ï¤H´N¬O±Ï¦Û¤v[9/7/2001]
  • ­×¤jªk«á¡A¤Q¤­¦~ªº®ð³Ý¤£ÃĦÓ¡[9/7/2001]
  • ¨Æ¹ê§ïÅܤF§Ú·M¬NªºÆ[©À[9/7/2001]
  • ¤j®a»P¤p®a[9/7/2001]
  • ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú¨C¤é·s»DÁp¼½(2001¦~8¤ë20¤é)[9/7/2001]
  • §Æ±æ±z¯à¯¸¨ì¥¿¸qªº¤@Ãä¨Ó[9/7/2001]
  • ¦b»«¤iªk¥§¨È¦{¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¬xªkÁ¿¯u¶H[9/7/2001]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[·s¿A¦è¦{©¬¯S¥Í¥«³Ò¤u¸`¹C¦æ[9/7/2001]
  • ¤¤°ê¾n¤é¯S°È®£À~«Â¹G¤¤¤å´CÅé ½ÚÁ½ÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û[9/7/2001]
  • ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/7/2001) [9/7/2001]
  • ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/7/2001]
  • ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/7/2001]
  • ¥[®³¤j°Ñij°|¤HÅv©e­û·|¥D®u¡B¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u­P«HÁ`²z¬°ªk½ü¥\©IÆ~[9/6/2001]
  • ¥[®³¤j°ê·|ij­û´µ±o§J«Â.À¹­P«H§õ¶i¦tªí¥Ü¤ä«ù[9/6/2001]
  • ·Rº¸Äõ®É³ø¡G«¶®¦©è¨î©x¤è±ß®b¡Aªí¥Ü¹ï¤¤°ê¤HÅv¤£º¡[9/6/2001]
  • ª÷¤sª÷ªù³ø¡G¸t²ü¦è³q¹L¨Mij¤ä«ùªk½ü¥\[9/6/2001]
  • ­»´ä¥«¥Á¡G¡§§A­Ì­n°í«ù°Ú¡I§A­Ì¬O¤¤°ê¤Hªº§Æ±æ¡I¡¨[9/6/2001]
  • ¶ø¦a§QBiedermannsdorf¥«ªø¤ä«ù¤jªk§Ì¤lÁ|¿ì¹Ï¤ù®i[9/6/2001]
  • Án´©¨ª°í¤@®a©e­û·|²Ä¤T¸¹·s»D¤½³ø[9/6/2001]
  • ·s¿A¦è¦{¤jªk§Ì¤l³Ò°Ê¸`¹C¦æÀò¡§³Ì¨Î«D¼Ö¾¹ªíºt¼ú¡¨[9/6/2001]
  • ¨î¤î¦bªÛ¥[­ô©n©f«°¥«Ân¶§ªº­h±þ[9/6/2001]
  • §A¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H[9/6/2001]
  • ­Û´°¢w¥¬¾|¶ëº¸SOS¼Ú¬wªø³~¨B¦æ©Ô¶}§Ç¹õ[9/6/2001]
  • SOS! Àô²y¨B¦æ---¨«¨ì´ì¤ÓµØ¡B¨«¦VÁp¦X°ê[9/6/2001]
  • SOSºò«æ±Ï´©·s¦èÄõ¥_®q¬xªk¤é°O¡]¤T¡^[9/6/2001]
  • ¥xÆW¥X®a§Ì¤l¡G¨«¹M¥þ¬Ù¬xªk¦æ¡]¤@¡^[9/6/2001]
  • ¦¶Âè°ò¦b·Rº¸Äõªº¨¥½×°d¨S¤F¡§²M©x¡¨¤G¦r[9/6/2001]
  • §Ú©Ò»{ÃѪº»¯©ú[9/6/2001]
  • ¬Æ»ò¬O·R°ê¡A·R°ê·R¬Æ»ò¡H[9/6/2001]
  • §Q¥Î¨¸´c¤§®{ªºÁֽקðÀ» ­×±o°õµÛµL¤@º|[9/6/2001]
  • ®Ú°£¤H¤ß¤¤Åܲ§ªºÆ[©À ²¿®§­I«áªº¨¸´c[9/6/2001]
  • ¤j³°§Ì¤l­P¦V©ú¼zºôµo½Zªº©Ò¦³¦P­×[9/6/2001]
  • ²³¯«¦Û¤vªº¿ï¾Ü[9/6/2001]
  • Á¿²M¯u¬Û¤]¤£¯à©¿µø¦Û¤v¨­Ã䪺¤H[9/6/2001]
  • ¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡¨¡A®i¥Ü¤jªkªº«ÂÄY©M°¶¤j(Ķ¤å)[9/6/2001]
  • 2001¦~9¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/6/2001]
  • ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤B©µ³Q©Ó¼wºÊº»´cĵ­h±þ[9/6/2001]
  • µI«Í·À¸ñ¡AÂù«°¤½¦w§½±j¦æ¤õ¤Æ³Q®`¤jªk§Ì¤l±i¥Í­S¿òÅé[9/6/2001]
  • ºë¯«¯f°|±j¨î¥ÎÃÄ ¸Õ¹ÏºR·´ªk½ü¥\¾Ç­û°O¾Ð[9/6/2001]
  • 126¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú[9/6/2001]
  • ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¼Æ¨Ò[9/6/2001]
  • ¡§§Ú­Ì¤S¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡¨-- ´¦ÅS°²·s»D´X«h[9/6/2001]
  • ¼w¶§ºÊº»¤Äµ²¥|¤tªk¨î³ø°°³y¡§´¦§å®Ñ¡¨ ©M¡§²{³õ·|¡¨ [9/6/2001]
  • ¥ÌµÂ¬Ù¤Ñ¤ô¥«¤£ªk¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`µ¹·í¦a±a¨Ó¦a¾_[9/6/2001]
  • º©µe¡G¦¿¿A¥ÁÁ|¿ì¡§«ä·Q§ï³y¾Ç²ß¯Z¡¨¨¸´c¿ý[9/6/2001]
  • ´ò¥_¬Ù¤½¦w¿¤¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¼Æ¨Ò[9/6/2001]
  • ¡§¤H¥þ³¡µ²¦¨¦B¡¨ ¡B¡§¨­Åé¥u³Ñ¥Ö¥]°©¡¨ [9/6/2001]
  • ¥|¤t¼w¶§ºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤lªººØºØ­¢®`[9/6/2001]
  • ¤jªk¤k§Ì¤l¾D¼Þ¥´ ¤JÂå«á©ü°g¤C¤Ñ¤C©][9/6/2001]
  • ¡§·Òªk½ü¥\ªº¯u¬O¦n¼Ëªº¡A¦³°©®ð¡I¡¨[9/6/2001]
  • ¨Ï¥Î°w¦¡¥´¦L¾÷ªº¤@ÂI¤p§Þ¥©[9/6/2001]
  • ¤T¦ìªk°ê©~¥Á¦^¤º»X±´¿Ë¾D©ë®· ¤´¥¼Àò±o¦Û¥Ñ[9/6/2001]
  • ·Rº¸Äõ®É³ø¡G¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¦b·Rº¸Äõ¦³°lÀHªÌ[9/6/2001]
  • ¬üÁpªÀ³ø¾É¡G²@¤£«È®ð¦aºûÅ@¥¿¸q©M¤HÅv¡A·Rº¸Äõ¥Á²³¥Î¬õ¦âªoº£¼u©MÂû³J¡§Åwªï¡¨¦¶Âè°ò[9/6/2001]
  • ¬üÁpªÀ¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­û§Üij¡§½ÚÁ½«Å¶Ç¡¨[9/6/2001]
  • ¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¾Ç¥Í¤é³ø¡G¤¤°êªººë¯«­×·Ò¹ÎÅé±N¥­©M´²¼½¦b¦L²Ä¦w¨º®Õ¶é(ºKĶ)[9/6/2001]
  • ¼sªF´ï¦¿¼É«B¦¨¨a¼Æ¸U¤H¾D¬x¤ô³ò§x[9/6/2001]
  • ¼w°ê¤¤¾Ç¥Í¦b®Õ¶éùجxªkÁ¿¯u¬Û(ªþ¹Ï)[9/6/2001]
  • ³·²ú¡D¨©±Ä³XªÛ«°§Ì¤l¤¤»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê[9/6/2001]
  • ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ÚùØ-ªÖ¬Öµáº¸¯S¦V§ß½üªÀÁ¿²M¯u¬Û¡]Ķ¤å¡^[9/6/2001]
  • ¼w°ê¤¤¤p«°¥«¬xªkªáµ¶[9/6/2001]
  • ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/6/2001) [9/6/2001]
  • ª÷¤s¹q¥x¡§¤Q¤èº©½Í¡¨¸`¥Ø±Ä³X¤ò»ñ­^¤k¤h[9/6/2001]
  • ¥xÆWºñ®qºÊº»¬xªk°O[9/6/2001]
  • ¥dº¸¥[ùØ©PÃä¤pÂí¬xªk¡A³ß¨£±m­iÀô¤é[9/6/2001]
  • ¤jªk³ø³¹¡G²M¬y(²Ä¤Q´Á)[9/6/2001]
  • ¯«©_ªº¤O¶q¨Ï§Ú°í©w¤F¹ï¤jªkªº«H©À[9/6/2001]
  • ¿ý¹³¤ù¡GÀç±Ï¼ð¬K¿P µ´­¹½ÐÄ@³ê¨}ª¾[9/5/2001]
  • ¡§SOSºò«æ±Ï´©¡¨¡G¾î¸ó¥[®³¤j¦è³¡±Ï´©¤p²Õ¨t¦C³ø¾É¤§¥|[9/5/2001]
  • Án´©³Q®·ªº¨ª°í¤@®aªº©e­û·|²Ä¤G¸¹·s»D¤½³ø[9/5/2001]
  • ·Rº¸ÄõÁ`²z¦V¦¶Âè°òÁ`²z´£¥X»¯©ú¤Î¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¨ü«I¥Ç°ÝÃD[9/5/2001]
  • «X¥è«X¦{°ê·|ij­û´µ¸¦¤Ò.®ã«O¯Sµ¹«X¦{¨B¦æ¾Ç­ûªº¤ä«ù«H[9/5/2001]
  • «X¥è«X¦{°ê·|ij­û¯S¼w.´µ´m§JÂŵoªíÁn©ú¤ä«ù«X¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûSOS¨B¦æ[9/5/2001]
  • ŪªÌ§ë®Ñ¡Gªk½ü¥\§A­Ì¦h«O­«[9/5/2001]
  • ¥¿ªk¤£¤À¦Ñ¥®[9/5/2001]
  • ¨­´Ý§Ó°í ·P°Ê»a¤Ñ[9/5/2001]
  • ³sÀôµe¡G¨«§¹¤H¶¡¥¿¹Dªº¥ª§Ó­è[9/5/2001]
  • °í­×¤jªk¡A±q¤H¤¤¨«¨Ó[9/5/2001]
  • ®v¤÷ªº·O´d¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F­×·Ò¸ô¤WªºÀÆ¥ú[9/5/2001]
  • §Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¬Ý¥¿ªk¤¤§Ú­Ì¿Ë¤Í­Ì©Ò©Ó¨ü­WÃø[9/5/2001]
  • ¯}°£Æ[©À¡A°í©w¥¿«H[9/5/2001]
  • Á¿²M¯u¬Û¤¤¤Å§Ñ¾Çªk[9/5/2001]
  • ºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£§Ñ¦b±`¤HªÀ·|¤¤¶ê¿Ä¤jªk[9/5/2001]
  • §Ú¬Ýªk½ü·Ó¤ù(ªþ¹Ï¥Ü) [9/5/2001]
  • ¹ïÅQ®ð¡B¨ë¿E¡B°£´cªº¤@ÂI»{ÃÑ[9/5/2001]
  • §í¨î¦Û¤vªº¤H¤ß¡AÅý¯«ªº¤@­±°_¥D¾É§@¥Î[9/5/2001]
  • ¤jªk±q¤£¤Ï¹ï¤HÃþªº¬ì¾Ç[9/5/2001]
  • ÂíÀ£ªº­ì¦]¡H§Ú¬O³o¼ËÁ¿²M¯u¶Hªº[9/5/2001]
  • 2001¦~9¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/5/2001]
  • ¿ñ¹ç¬Ù¤jªk§Ì¤l¤ý¬õ³QÂn¶§Às¤s±Ð¾i°|­h±þ[9/5/2001]
  • ¤jªk§Ì¤l¥Õ¶³¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij¤K¤Q¦h¤é¡A¥Í©R««¦M[9/5/2001]
  • 120¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú ¢w Án©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/5/2001]
  • ¤@¦ì«~¾Ç­ÝÀuªº²MµØ¤j¾ÇºÓ¤h¥Íªº¾D¹J[9/5/2001]
  • ªø¬K¬~¸£¯Z¤Wºt¦å¸{¼É¤O¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À·O´d±Ï¤H[9/5/2001]
  • ¦NªL¬Ù¤jªk§Ì¤l¬q¨}­x³Q«Dªk§P¦D¤C¦~[9/5/2001]
  • ¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j©M¤£ªkĵ¹îªº´Ý§Ô [9/5/2001]
  • ¦NªL¥«·sµØ®Ñ©±«Dªk°Â°â½ÚÁ½®ÑÄy¡A¬r®`¨àµ£¦È¨ú¼É§Q[9/5/2001]
  • ¥ÌµÂ¬ÙÁ{®L¦{¦a°Ï¤jªk¾Ç­û¾D¨üªº­¢®`[9/5/2001]
  • ½Ð¨î¤î¸o´c¡A«OÅ@µ½¨}[9/5/2001]
  • ¸Ö¨â­º ¡G­P¦P­× µLÃD[9/5/2001]
  • ¤jªk¶Ç³æ¤¤ªº¸Öºq©Mµu¥y[9/5/2001]
  • ¥Û®a²ø´c¤H¾D³øªºÄµ¥Ü¡Gµ½´c¦³³ø ¤Ñ²z¤Å¹H[9/5/2001]
  • ¦NªL¥«­¢®`¤jªkªº´cĵ¦º©ó«D©R[9/5/2001]
  • ¥_¨Ê¥«©µ¼y¿¤¦è¼·¤lÂí­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤£ªk·F³¡±ä´I¼É¦º[9/5/2001]
  • ¦¨³£¥«¸õÃÞªe¬£¥X©Ò¥Ç¸o©Òªø¼É¦º¡A¤Þ°_ĵ¹î®£·W[9/5/2001]
  • ®ü«n­¸½À¦¨¨a[9/5/2001]
  • ¤@®a¤Hµ½´c³øÀ³ªº¬G¨Æ[9/5/2001]
  • Ân¶§¥«¤£ªk¤§®{µL­­´Á«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹·í¦a±a¨Ó­«¤j¤õ¨a[9/5/2001]
  • ¦¶Âè°ò³X°Ý·Rº¸Äõ¡A¦U´CÅé¯É¯É»EµJ¤HÅv[9/5/2001]
  • ±¶§J¶Ç´C¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É[9/5/2001]
  • ¥Á²³¤§Án³ø¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ§V¤O¬x´­¥L­Ìªº­ì²z¡AÁ¿²MÂíÀ£¯u¶H[9/5/2001]
  • ¤¤¥¡¤é³ø¡Gªk½ü¥\¤g°ê¥°ªk±N«ô·|¤HÅv¨ó·|[9/5/2001]
  • RFA:¤¤°ê­x¨Æ±¡³ø©x¦P±¡ªk½ü¥\¾D­¢®`¦Ó°k¤`®ü¥~ [9/5/2001]
  • ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú¨C¤é·s»DÁp¼½(2001¦~8¤ë19¤é)[9/5/2001]
  • Ãö©ó¥´¦L©M»s§@·LÁYª©®ÑÄyªº¥t¤@­Ó¤èªk [9/5/2001]
  • ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/5/2001]
  • ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/5/2001]
  • ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í(²Ä¥|¤Q¤G´Á)[9/5/2001]
  • ¤j¼y¤S¤@¦W¤jªk§Ì¤l±iºû·s³Q­¢®`­P¦º[9/4/2001]
  • ³S¬Ãª©¤jªk®ÑÄy¤U¸ü[9/4/2001]
  • ¨d¤¦¦¿¤jªk§Ì¤l¤ý¤p©¾³Q·í¦a¬Ý¦u©Òº»Äµ­h±þ[9/4/2001]
  • 2001¦~9¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/4/2001]
  • 72¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú[9/4/2001]
  • ¶Â¼L¤l³Ò±Ð©ÒºÞ±Ð¥sÄÛ¡G¤Ñ¤Ñ§é¿i§A¡A¥s§A¥Í¤£¦p¦º[9/4/2001]
  • ¦NªL¬Ù¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº¦å¸{ºR´Ý[9/4/2001]
  • º©µe¡G¨¸´c¦¿¿A¥Á[9/4/2001]
  • ½Ð¨î¤î¥Ç¸o¡I[9/4/2001]
  • ¨d¤¦¦¿¥«´cĵºÆ¨g¥Ç¸o¡F½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À°£´c[9/4/2001]
  • ±Æ°£¹ï¤jªk¼s¼½ªº¤zÂZªº¤p¬ªù(ªþ¹Ï¥Ü)[9/4/2001]
  • SOSºò«æ±Ï´©·s¦èÄõ¥_®q¬xªk¤é°O¡]¤G«h¡^[9/4/2001]
  • ©_¹J­¯¥Í¤H¼ö¤ß§Uªk[9/4/2001]
  • ¡§SOSºò«æ±Ï´©¡¨¡G¾î¸ó¥[®³¤j¦è³¡±Ï´©¤p²Õ¨t¦C³ø¾É¤§¤T[9/4/2001]
  • ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/4/2001) [9/4/2001]
  • ¤@­Ó¥À¿ËªºÀR§¤Án©ú[9/4/2001]
  • ¼ö½u±Ä³X©P¥©·M[9/4/2001]
  • ¤»µ´­¹¾Ç­ûÁp¦X°ê»¼«H ¤¤°ê¯S¤u¦Ê¯ëªý¼¸[9/4/2001]
  • »{²M§C¨I´dÆ[ªºÅ]ªº¤zÂZ¡A°µ°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l[9/4/2001]
  • ¯¸¦bªkªº°òÂI¤W°µ¤jªkªº¨Æ[9/4/2001]
  • ®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¤èªk¬O¦h¬Ý®Ñ¾Çªk¡A´£°ª¤ß©Ê[9/4/2001]
  • §Ú¹ï¤H»P¯«ªº¤@ÂI»{ÃÑ[9/4/2001]
  • ¥Ã¬°¥@Ų[9/4/2001]
  • ±qª¨ª¨Á¿ªº¯u¹ê¬G¨Æ»¡°_[9/4/2001]
  • ±¶§JÁ`²Îµ¹¥»°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H[9/4/2001]
  • ¥[®³¤j¤@¦ì¥«ªøµ¹§J¨½¹tÁ`²zªº¤@«Ê«H[9/4/2001]
  • ¤@´¶³q¥@¤Hªº©IÆ~¡G²M¿ô§a¡A¨ü齪ªº¤H­Ì[9/4/2001]
  • ­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¦ó¸o¤§¦³¡H¡I[9/4/2001]
  • ¤p§Ì¤l¡GÄmµ¹¬°ºûÅ@¤jªk¦ÓÄm¨­¨â¶g¦~ªº¥~±C©M¤p«¼[9/4/2001]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡GÁúªk½ü¥\­×½mªÌ¦bº~«°§Üij¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\[9/4/2001]
  • ¤¤¥¡ªÀ³ø¾É­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¼á²M¯u¬Û§Üij»z½°®iÄý [9/4/2001]
  • ¢Ð¢Ð¢Ñ¡G­»´äªk½ü¥\ÀR§¤§Üij[9/4/2001]
  • ©ú³ø¡G´äªk½ü¥\¾Ç­û°ªÁ|¾îÃB¤Î¬£µo¶Ç³æ§Üij¦A¿ì¨¸´c¹Ï®i[9/4/2001]
  • ªk°êDauphine LIBERE³ø¡G¨ª°í¨Æ¥ó--°Ê­û[9/4/2001]
  • ¥N¹y¤é³ø¡Gªk½ü¥\°lÀHªÌÄþ³d¤¤°ê¡]¦¿¡^¬F©²ªº¥ß³õ[9/4/2001]
  • ³Á­}»¹®É¥N¶g¥Z¡Gªk½ü¥\¥H«e¬O­Ó¤H­×·Ò¡A²{¦b¬O§Üij¦æ°Ê[9/4/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤j³°»âÀ]«e±µ¤Oµ´­¹[9/4/2001]
  • ®L¬¥¯S«°½Ã³ø¡G­×·ÒªÌ¬°³Q¸Tªººë¯«¥\ªk¼x¶°¤ä«ù[9/4/2001]
  • ¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº©Ò¨£©Ò»D[9/4/2001]
  • ½Ð¤Å¤ß¥Í¬r©À©Î³Â¤ì¤£¤¯ -- ²{¥@²{³ø¤G¨Ò[9/4/2001]
  • ¥|¤t¤j«B ¤µ¦~³Ì¤j¬x®p¨ì©y»«[9/4/2001]
  • ¼sªF³s¾D¼É«BŧÀ» ¤T¤ô¼ì³ö[9/4/2001]
  • ­×·Ò¤ß±o¡G¸Ö19­º[9/4/2001]
  • ªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú·sªº¥Í©Rªº§Æ±æ¡]¥xÆW¡^[9/4/2001]
  • ªk½ü¤jªkÀ°§Ú¨«¥Xºë¯«¥¢¸¨(Ķ¤å)¡]©Ô²æºû¨È¡^[9/4/2001]
  • ¦b¬¥§J§Æ¼w¤½¥q±Ðªk½ü¥\[9/4/2001]
  • ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/4/2001]
  • ªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/4/2001]
  • ªk°êij­û­Ý¥«ªø´£½Ðªk¬F©²±Ä¨úºò«æ±¹¬IÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û[9/3/2001]
  • ¬ð¯}­Ó¤H­×·Ò®Ø®Ø ¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¨«¦V¦¨¼ô[9/3/2001]
  • µ½ªº¤O¶q[9/3/2001]
  • ¤ß¦s¥¿©À´N¨S¦³¹L¤£¥hªºÃö[9/3/2001]
  • ¤@©w­n°í©w¥¿©À[9/3/2001]
  • Ķ¤å¡G¦b¤½¥qÁ¿²M¯u¬Û¡Aª§¨ú¹ï²³Ä³°|188¸¹Ä³®×ªº¤ä«ù[9/3/2001]
  • ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/3/2001) [9/3/2001]
  • SOSÀô­^¨®®ÈÁ`µ²[9/3/2001]
  • «n«D¬xªk¤p°O[9/3/2001]
  • ·R°êªÌÁÙ¬O«q°êªÌ[9/3/2001]
  • ÄUµ½¸Ö¡G¤ß­n©ú[9/3/2001]
  • §Ú¤£¦A°õµÛ¡§²{¥N¤Æ¤u¨ã¡¨[9/3/2001]
  • 2001¦~9¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/3/2001]
  • 93¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú[9/3/2001]
  • «C®ü¥Ûªo§½´°·×°ò¦a¤½¦w¤À³B´cĵªº¼É¦æ[9/3/2001]
  • ¬Û«H®v¤÷©M¤jªk¡A¬O§Ú©è¨î¨¸´cªº¤O¶q·½¬u[9/3/2001]
  • §Ú¤£©Ó»{³o¬O§ÚªºÃø¡A¤£°t¦X¥¦­Ì´N¬O¹LÃö[9/3/2001]
  • ªø¬K°ê»Ú¤j·H¬Y¶±­ûÁ|³ø¤jªk§Ì¤l¡A³Qĵ¹î©ë®·¼É¦ººÊº»[9/3/2001]
  • ¾G¦{¥«¨â¤k¤½¦w¯S°È­¢®`¤jªk±o´c³ø¦¨´Óª«¤H[9/3/2001]
  • ¶ÂÀs¦¿Åb±^¥«´c¤Hªº´c¦æ©M´c³ø[9/3/2001]
  • ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤Ú¦NÂSÂí¤£ªk¤§®{­¢®`¤jªk¡Aµ¹¦Û¤v©M·í¦a¦Ê©m±a¨Ó¨aº×[9/3/2001]
  • ¼sªF¬Ù­°¼É«B¥_¦¿²{¬x®p[9/3/2001]
  • Àç±Ïªk°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ª°í¤@®aªº¡§Án´©¤p²Õ¡¨´CÅ餽§i[9/3/2001]
  • ·ç¨å¤jªk¨ó·|¡B¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/3/2001]
  • ¾î¸ó¥[®³¤j¨t¦C³ø¾É¡]¦è³¡±Ï´©¤p²Õ¡^ [9/3/2001]
  • ¬fªLÅS¤Ñ¼y¨å±ß·|¥¿ªkªáµ¶[9/3/2001]
  • «Xù´µ¾Ç­û¡G§Úªº¤º¤ßùØÁ`¬O¥Rº¡¤F³ß®®[9/3/2001]
  • µ´­¹¦³·P[9/3/2001]
  • ®æ°Ç¿Õ¥¬º¸·í¦a³ø¯ÈDAUPHINE LIBRE¡G¨ª®aªº¥¢ÂÜ--¶V¨Ó¶V¥O¤H¾á¼~[9/3/2001]
  • ¤¤µØ¤é³ø¡G¤­¦Wªk½ü¥\¤k©Ê¾Ç­û¦b¤j³°Åù©ã´Á¶¡³à¥Í[9/3/2001]
  • ªk·sªÀ¡G³ø¾É»¡¡A¤­¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q§é¿i­P¦º[9/3/2001]
  • ¬üÁpªÀ¹Ï¤ù¡Gªk½ü¥\¦¨­û¦b­»´ä¤¤Áp¿ì¥~ÀR§¤¶i¤J²Ä¤E¤é[9/3/2001]
  • ¿D¬wÁp¦XªÀ¡Gªk½ü¥\½ÐÄ@[9/3/2001]
  • ¡m©ú³ø¡n¡GÄ~Äò§Üij[9/3/2001]
  • ¼sªx¼x¶°­¢®`ÃҾڤιê¬I­¢®`³d¥ôªÌ­Ó¤H¸ê®Æ[9/2/2001]
  • ©IÆ~Àç±Ï¼ð¬K¿P¡A¦Vªk½ü¥\¾Ç­û­P·q[9/2/2001]
  • ªk½ü¥\¤§¤Í·s»D¤½§i[9/2/2001]
  • ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/2/2001]
  • ¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß[9/2/2001]
  • ­^¤åª©6¤ÀÄÁ¿ý¹³¤ÀªR¡G¡m¦ÛµI®×Åå¤H¯µ±K¡n[9/2/2001]
  • ¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»¥h¡I[9/2/2001]
  • «n¥dù¨Ó¨º¦{¦{°È­ë½Ç¼úSOSºò«æ±Ï´©¦æ°Ê[9/2/2001]
  • °ê»Ú¯S³j¦b¬ü¤¤¦è³¡ªk½ü¥\·s»D©Û«Ý·|¤Wªºµo¨¥[9/2/2001]
  • ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/2/2001) [9/2/2001]
  • ¾Ç­û·O´dÁ¿¯u¶H¡A¨ÏÀ]§Nºz¡§°g¤£¿ô¡¨[9/2/2001]
  • ¯u¶H¶Ç³æ¡GSOSºò«æ±Ï´©¡F¤jªk¤¶²Ð(ªâÄõ¤å)[9/2/2001]
  • ½Ð¿ï¾Üµ½¨}[9/2/2001]
  • ­«¼y¥_Þå°Ï­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¬ðµMÅõºÈ[9/2/2001]
  • ªe¥_¤º»X¤£ªk©x­û­¢®`ªk½ü¥\ µ¹·í¦a±a¨Ó¹«¬Ì[9/2/2001]
  • ¾Ç­û¸Öºq¡Gĵ¥@¤H ²ö½k¶î[9/2/2001]
  • ¤jªk¼vÅTµÛ§Ú©Ò¤u§@ªº·s»D½s¿è«Ç¡]Ķ¤å¡^[9/2/2001]
  • ¦³¥¿©Àªº±`¤Hªº¬G¨Æ[9/2/2001]
  • ªk½ü¥\®É¶¡¡G¤K¤Q·³ªº³¢¤k¤hªº­×·Ò¬G¨Æ[9/2/2001]
  • ¤@­Óªk«ß¨t¾Ç¥Íªº­×·Ò¤ß±o[9/2/2001]
  • ¤jªkªºªk²z¨Ï§Ú­×·Ò°í©w¤£²¾[9/2/2001]
  • §Úªº¿Ë¨­¸g¾úÃÒ¹ê"ªk½ü¤jªk¦n"[9/2/2001]
  • 74¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú --Án©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o[9/2/2001]
  • 2001¦~9¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[9/2/2001]
  • ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¶P§Ó¬xµ´­¹60¤Ñ§Üij³¥ÆZ­¢®`¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i[9/2/2001]
  • ¤Tªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦º©ó©ë¯d©Ò ©x¤è¹ï¥~ºÙ¡§¦Û±þ¡¨[9/2/2001]
  • ­«¼y¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº³¥ÆZ­¢®`[9/2/2001]
  • ¦¨³£¥«¤û¥«¤f¬£¥X©Ò«I§]¤jªk¾Ç­ûªº¤u¸ê[9/2/2001]
  • ¤sªF¬Ù»X³±¿¤±`¸ôÂí¥Ç¸o¤H­û¥´®a§TªÙ¡B»Å¦D§é¿i¡B¸j²¼°Ç¯Áªº¦å¸{¼É¦æ[9/2/2001]
  • ¤@¦ìÂå¥Í¦b§ß§E¿¤¬Ý¦u©Ò©M¤E¥x¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Òªº¾µ¹Ú¯ëªº¸g¾ú[9/2/2001]
  • °w¥´Äú¯È¦L¨êªkªº¸É¥R[9/2/2001]
  • BBC µÜ¤Á´µ¯S¦b½u¡G¤Þ°_¹ïªk½ü¥\Ãöª`ªº¬¡°Ê[9/2/2001]
  • ¸ô³zªÀ®ø®§¡Gªk½ü¥\»¡¦³¤­¦W¦¨­û¦b¤¤°ê©ë¸T´Á¶¡¦º¤`[9/2/2001]
  • ·s¿A¦è¬P³ø¡Gªø³~¶[¯AªÌ¬°¤¤°êªºªk½ü¥\§Ì¤l¶°·|[9/2/2001]
  • ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q³ø¾É¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦¬¶°½ÐÄ@ñ¦W[9/2/2001]
  • ¿D¦{¼s¼½¹q¥x¡G¤¤°ê¤­¦W¦b©ãªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`[9/2/2001]
  • ¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¤­¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦b¤j³°Åù©ã´Á¶¡³à¥Í[9/2/2001]
  • ­^°ê¡§§Ö¬P¡¨(¦è­^­Û¥D³ø)¡G ¬°¦P­×½ÐÄ@[9/2/2001]

    ªk½ü¥\©IÆ~¦¬¶°¸ê®Æ¡A¹B¥Î¬ü°ê¥qªk¨î«×¤Ï§Ü¤¤°êªºÂíÀ£

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk·sªÀ9¤ë6¤é¯Ã¬ù®ø®§¡A¬P´Á¤T¡Aªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê´£¥X¥þ­±¹B¥Î¬ü°ê¥qªk¨î«×Ãg¿ì³Q«ü±±«þ¥´©M¿Ñ±þ¨ä¦¨­ûªº¤¤°ê©x­û¡C

    ¦b¤¤°ê³Q¸Tªºªk½ü¥\µo¥¬¤F¤@¶µ©IÆ~¡A­n¨D¦U¤è´£¨Ñ¦³Ãö¯A¤JÂíÀ£ªº¤¤°ê©x­û©M¦w¥þ¾÷ºc¤H­ûªº¸ê®Æ¡A¨Ã«OÃÒ­n¦b¬ü°êªk°|¹ï¥L­Ì°_¶D¡C

    ¸Ó¹ÎÅé¤w¸g¹ï´X¦W¨ì³X¬ü°êªº¤¤°ê°ª©x´£°_¤F¥Á¨Æ¶D³^¡C®Ú¾Ú¬ü°êªº¤@¶µªk«ß¡A¬ü°ê¦³Åv¼f²zµo¥Í¦b¹Ò¥~ªº»Å¦D®×¥ó¡C

    ¸Ó¹ÎÅé¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡G¡§ªk½ü¥\­×·ÒªÌ±N°_¶D°Ñ»P¹ïªk½ü¥\ªº¼É¤OÂíÀ£©Mº´°Ê¤³«ëªº¤¤°ê¤j³°©x­û¡C¡¨

    ¸ÓÁn©ú©IÆ~¦b¤¤°ê©M¨ä¥¦¦a¤èªºªk½ü¥\¤ä«ùªÌ´£¨Ñ°ê®a©x­ûªº­h«Ý¦æ®|ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¤¤°ê¬F©²1999¦~µo°_¤F¹ï¸Ó¹ÎÅ骺±jµwÂíÀ£¡C

    Án©ú»¡¥¦¦b´M§äªº¥Ç¸oÃÒ¾Ú¥]¬A¡G¥ô·N¶e®·©M©ë¸T¡F¿Ñ±þ©M¸v·N±þ¼®¡F»Å¦D§é¿i¡F´Ý»Å¡A³¥ÆZ©M«V°d¦æ®|¡F±j«Á¡F·j¬d©M·m§T­×·ÒªÌªº®a¡F±j­¢¬~¸£¡F´£°_°²«ü±±¡C

    ¬°¤F¹ï¥Ç¦³¸o¦æªº©x­û¤©¥H¸gÀÙ¥´À»¡A¸Ó¹ÎÅé´M¨D¤¤°ê©x­û¦b®ü¥~ªº§ë¸ê¡B©Ð¦a²£¡B»È¦æ¤áÀY¤ÎªÑ²¼ªº¸ê®Æ¡C

    ªk½ü¥\¨Ì¾Ú¡§»Å¦D¨ü®`ªÌ«OÅ@ªk¡¨©M¡§¥~°ê¤H¥Á¨Æ«IÅv½ßÀvªk¡¨¡A§â¥Ø¼Ð¹ï·Ç¦b¬ü°êªº¡]¤¤°ê¡^©x­û¡C

    ¸Óªk«ßµ¹¤©¬ü°êªk®x¹ïµo¥Í¦b¥~°êªº»Å¦D¦æ¬°ªº¥qªk¼f§PÅv¡C¦ý®×¥ó¥u¯à¦b³Q§i¦b¬ü°ê±µ¨ì°_¶D®Ñªº±¡ªp¤U¼f²z¡C

    ¬°¦¹¡A¸Ó¹ÎÅé­n¨D±o¨ì¦³Ãö¤¤°ê°ª©x®È¦æ­p¹ºªº«H®§¡C

    ¤W¤ë¡A¸Ó¹ÎÅé¦b¤¤°ê¥|¤t¬Ù¬Ù©e®Ñ°O©P¥Ã±d³X°ÝªÛ¥[­ô®É¡A¹ï¥L°e¹F¶Dª¬¡C

    ¤C¤ë¡A¹ÎÅ馨­û¦b¤¤°ê´ò¥_¬Ù¤½¦wÆUÆUªø»¯§Ó­¸³X°Ý¯Ã¬ù´Á¶¡¡A¹ï¥L´£¥X5000¸U¬ü¤¸½ßÀvªº¶D³^¡C1989¦~¤Ñ¦wªù¤j±O±þªº­Æ¦sªÌ¹ï¤¤°ê«eÁ`²z§õÄP¤]´£¥X¤FÃþ¦üªº¶D³^¡C


    ªk½ü¥\µo¨¥¤HÀ³Áܦb¬ü°ê°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡µo¨¥

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~9¤ë7¤é¡AÀ³°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¡§¦­¶¡·s»D©e­û·|¡¨ªºÁܽСAªk½ü¥\¦b°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¥Ñªk½ü¥\µo¨¥¤H§@¤Fµo¨¥¡C³o¬OÄ~¤µ¦~¤T¤ë«áªk½ü¥\µo¨¥¤H²Ä¤G¦¸¦b°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡µo¨¥¡C³o¦¸µo¨¥ªº¥DÃD¬Oºò«æÀç±Ï¦]¦V®ü¥~´CÅéÃn¥ú¦b¤¤°êºë¯«¯f°|«DªkºR´Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¦Ó¾DºÊ¸Tªº¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿P¤k¤h¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­©IÆ~¬ü°ê¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¥H¹F¦¨¼ð¬K¿PªºÄÀ©ñ¤Îªð¦^¡C¥L¦bµo¨¥¤¤»¡¡G¡§§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦a¬Ý¨ì°ê·|²³Ä³­û­Ì¦b²³Ä³°|160¸¹¨Mij¤¤ªí¥Ü¤F¹ïÄˤk¤hªºÃöª`¡A¥H¤Î°Ñij­û­Ì¡A¥]¬A°Ñij­û¥¬®Ô¨©§J¡A¦«»«¡A§JªL¹y¡AµÎ²ö¹ï¦¹¨Æªº­«µø¡C²{¦b¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥¬¤°Á`²ÎºÉ¦UºØ¤èªk«O»ÙÄˤk¤hªº¦Û¥Ñ¡A¥]¬A§Q¥Î¤U¤ë³XµØªº¾÷·|¡K¡K§Ú­Ì©IÆ~¬ü°ê¤H¥Á¦æ°Ê°_¨Ó¡AÀ°§U±Ï´©³o¦ì³B©ó¦MÃø¤§¤¤ªº°ê¤H¡C§Ú­Ì±N¤@¦p¬J©¹¦a©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñÄˤk¤h¡C¡¨

    µo¨¥«á¡A±i¦Ó¥­¦^µª¤F¨ì³õ°OªÌªº°ÝÃD¡A¨Ã´N¦¿¿A¥Á¬F©²¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤¤«n®ü¨Æ¥óªº¯u¬Û¡A¤¤°ê¬F©²ªººôµ¸¹X¨îµ¥°ÝÃD§@¤F¶i¤@¨B¼á²M¡C

    µo¨¥¤HÁÙ¼½©ñ¤F6¤ÀÄÁ¡§ºCÃèÀY¤ÀªR¡¥¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¦ºÃÂI¡¨ªº¿ý¹³¤ù¡A§Æ±æ¦b³õªº´CÅé¯à´N¦¹¨Æ¥ó§@²`¤J½Õ¬d¡C

    ¸ô³zªÀ¡Bªk·sªÀ¡B¬üÁpªÀ¡BµØ²±¹y·s»D¡B¬ü°ê¤§­µ¡BŪ½æ·s»D¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡B·s¥[©Y®ü®l®É³ø¡B°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡©MµØ²±¹yªº¿W¥ß§@®a¨ì·|¡A¦³ªºÁٱijX¤Fµo¨¥¤H¤Î¨ì³õªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¤T¨¥¨â»y¡G¦n¤H ¡·®v¤÷µûµù¡G¤]¤T¨¥¨â»y

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j®v¤÷¤@ª½­n¨D§Ú­Ì«ö·Óªkªº¼Ð·Ç¦¨¬°¦n¤H¡A¦Ó¤£Â²³æ¬O±`¤H©Ò»{¬°ªº¦n¤H¡G¦Ñ¦n¤H¡C«e¨Ç¤Ñ¬Ý©ú¼zºô¤W¥Zµn¤F¤@­Óªk°ê°OªÌ¹ï¤¤°ê¬F©²[¦¿¤ó¶°¹Î]ÂíÀ£ªk½ü¤jªkªº¤T­Ó¿W¨ì¨£¸Ñ¡A³Ì«á¤@­Ó¬O»¡¥¦­Ì»{·Ç¤F§Ú­Ì³£¬O¡§¦n´Û­tªº¤H¡¨¡I¦n¤H«ç»ò¯à³Qµ¥¦P©ó¡§¦n´Û­tªº¤H¡¨¡I¨º®É§Ú¤~©ú¥Õ¤F¡A¥i¯à§Ú­Ì«Ü¦h¤H¨ä¹ê³£§â¦n¤H³o­Ó¼Ð·Ç¦³·NµL·N¦aÄeÂø¶i¤F¡§¦n´Û­t¡¨ªº¦Û§ÚÂÂÆ[©À¡C

    ¦n¤H°_½XÀ³¸Ó¬O°ª©|ªº¤H§r¡I°_½XÀ³¸Ó¬O«~®æ°ª¶Qªº¤H§r¡I°_½X¬OÅý¤@¯ë¤HµÂµM°_·qªº¤H°Ú¡I°_½X¬O¤H¤¤ªº·¢¼Ò°Ú¡I¦b¹L¥h´N¥s§g¤l°Ú¡I¦Ó§Ú­Ì§@¬°­×·ÒªÌªº¦n¤H¡A§óÀ³¸Ó¶W¥X³o¨Ç¡C¬Oªº¡A¦n¤Hªº¤º²[¤¤¦³§Ô¡C¥i¹ï¥¿ªk­×·ÒªÌ¡A¡§§Ô¡¨¬O¦bªk¤¤ªºª÷­è¤£°Ê©M¦òªk«ÂÄYªºÅé²{°Ú¡C

    ³o¡§¦n´Û­t¡¨ªºÆ[©À¦pªG§Ú­Ì¤£¥h±¼¡A¨º¨¸´c¥i¤£´N§ä¨ì­É§U¡§¦ÒÅ硨¦Ó·´·À§Ú­Ìªº³Ì¤jÂǤf©M«O»Ù¤F¶Ü¡H¡I¡]­ì¸ü¥¿¨£ºô¡^


    ¤]¤T¨¥¨â»y

    ¡@¡@¡§¦n¤H¡¨¤@¤å¸Ü¤£¦h»¡©ú¤F¤@­Ó²z¡C¹ï¦t©z¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿©À¬Oºc¦¨µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªºª÷­è¤§Åé¡A¥O¤@¤Á¨¸´cÁx´H¡A©ñ®g¥Xªº¯u²z¤§¥ú¥O¤@¤Á¥Í©R¤£¥¿ªº«ä·Q¦]¯À¸ÑÅé¡C¦³¦h±jªº¥¿©À¡A¦³¦h¤jªº«Â¤O¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¯uªº¬O¦b±q±`¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡C


    §õ¬x§Ó
    2001¦~9¤ë8¤é


    ®É¨è«O«ù¥¿©Àªº­«­n©Ê

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú°µ¤jªk¸ê®Æ¤u§@¤w¸g¤@¦~¦h¤F¡A¤@¦~¦h¨Ó¾ú¸gÅ]Ãø¡A¦³­W¤]¦³²¢¡C«Ü¤[¥H¨Ó¤@ª½·Q§â¦Û¤v­×·Òªº¤ß¸ô¼g¥X¨Ó»P¦P­×¦@«j¡A¦ýÁ`¬O­W©ó¨S¦³¥R¸Îªº®É¶¡¯àÅý¦Û¤vÀR¤U¤ß¨Ó¾ã²z«äºü¡A¥i¬O¤µ¤Ñ«o¦³¤@ºØ«D±`­¢¤Á¦Ó¥B«Ü¤ºª¹ªº¤ß±¡¡AÅý§Ú¾¨§Ö§â³o´X¤Ñµo¥Í¦b¨­Ã䪺¨Æ©M·P¨ü¼g¤U¨Ó¡C

    ¥b¦~«e§Ú±q§Ú¥Í¬¡ªº¤@­Ó¤p«°¥«¨Ó¨ì³o­Ó«°¥«¡A¦]¬°·í®É³o­Ó¦a°Ï´X¥G¨S¦³¾Ç­û°µ¤jªk¸ê®Æ¤u§@¡A³\¦h¾Ç­û³s®v¤÷ªº¸g¤å³£¤£¯à¤Î®É¬Ý¨ì¡A§ó½Í¤£¤W¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¤F¡C¦³­Ó¦P­×¤£¬ÈÁ}ÀI¡A¥Î¥Ö½c¤@½c¤@½c±q§Ú­Ì¨ºùØ©¹³o­Ó¦a°Ï°e¸g¤å©M¯u¬Û§÷®Æ¡A§Ú³Q¦oªººë¯«©Ò·P°Ê¡A¨M©w­n¦b³o­Ó¦a°Ï«Ø¥ß¸ê®Æºô¡C¦b®v¤÷ªºÀ°§U¤U¡A§Ú­Ì«Ü§Ö»P·í¦aªº¾Ç­û¨ú±o¤FÁpô¡A¨Ã¦b¥L­Ìªº¿n·¥À°§U©M°Ñ»P¤U«Ø°_¤F¤@­Ó¸ê®ÆÂл\­±¸û¼sªº¯¸ÂI¡A¾Ç­û­Ì¤£¶È¯à¤Î®É¬Ý¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¡A¦Ó¥B¥i¥H¸g±`¬Ý¨ì©ú¼zºô¤Wµoªíªº°ê¤º¥~¾Ç­û°Ñ»P¥¿ªkªº­×·ÒÅé·|¡A¦]¦¹¦³³\¦h¾Ç­û¿n·¥§ë¨­©ó¥¿ªkªº¬x¬y¡C¦b¤µ¦~ªº4¤ë25¤é©M7¤ë22¤é¦³´X¤Q¦W¾Ç­û¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ´N¦b§Ú­Ìªº¤u§@ªì¨£¦¨®Äªº®É­Ô¡A¦³¤@­Óª½±µ­t³d¤U¸ü¸ê®Æªº¾Ç­û³Q§ì¡A¥Ñ©ó¥L¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A±N»P¥L¦³Ãöªº¤Q´X­Ó¦P­×¥þ³¡¨Ñ¥X¡Aµ¹§Ú­Ìªº¤u§@±a¨Ó¤F·¥¤jªº·l¥¢¡C¥i¬O§Ú­Ì´X­Ó°µ¸ê®Æªº¦P­×¨S¦³³Q¿iÃø©ÒÀ~­Ë¡A¨C­Ó¤H³£«O«ù¥¿©À¡A¦Ó¥B°µ±o«D±`¦n¡A§Ú±q¤ßùإѰJ¦a¨ØªA¥L¡]¦o¡^­Ì¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¹ï¤jªkªº°í©w©M¥¿«H¡A«Ü§Ö§Ú­Ì´N¨«¥X¤F§C¨¦¡A»P§ó¦hªº¾Ç­û¨ú±o¤FÁpô¡C¥Ø«e¡A§Ú­Ì©Ò¦bªº«°¥«¡AÀH³B¥i¨£¾Ç­û­ÌÖ߶Kªº¤£°®½¦¤p¼Ð»y¡A§Ú­Ì°µ¸ê®Æªº¤p°|ùØ¡A¸g±`¥i¥H¦¬¨ì¾Ç­û­Ì±qªùÁ_ùØ°e¶i¨Óªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦bªñ5­Ó¤ëªº®É¶¡ùاڭ̤w¸g¦L¥X¯u¬Û¸ê®Æ65¸U±i¡C

    ¥i¬O³Ìªñ¥H¨Ó¦Û¤v¥Ñ©ó¦£©ó¤jªk¤u§@¡A©¿µø¤F¾Çªk¡B­×¤ß¡A¬Ý®Ñ®É¸g±`¦³Âø©À¤zÂZ¤]¤£¥h¥D°Ê®ø°£¡A¦³®É¬Æ¦Ü¬O¹³¬°¤F§¹¦¨¥ô°È¤@¼Ë»°ºò¬Ý§¹¤@Á¿®Ñ¦nºÎı¡A¦P­×¶¡µo¥Í¥Ù¬Þ®ÉÁ`¬O¥ý¬Ý¨ì§O¤Hªº¤£¹ï¡A¤£§ä¦Û¤v¡A¦Ó¥B¥X²{¤F¾Ó«å©M¦Ûº¡¡A§Æ±æ§O¤H¦h·FÂI¡A¥Õ¤Ñ¦Û¤v¦n¦³®É¶¡¦h¬Ý®Ñ¡A±ß¤W¦­ºÎı¡C¹ï©ú¼zºô¤W¾Ç­û´£¥Xªº¡§­n¤À¤À¬í¬í©è¨î¤@¤Á¤£¥¿ªº«ä·QÆ[©À¡¨·P¨ì¤£¤w¬°µM¡Aı±o¦³ÂI¹L©óºò±i¡C¥t¥~¦b½s¿è¤@½g¾Ç­û¼gªº´¦ÅS¨¸´cªº¤å³¹®É¡A¤£¬OÄþ³d¨¸´cªº­¢®`ªÌ¡A¤Ï¦Ó®I«è³Q­¢®`ªº¾Ç­û°µ±o¤£¦n¡Aµ²ªG³o½g¤å³¹¨â¦¸½Æ»sµ¹¤Wºôªº¦P­×¥s¥Lµoµ¹©ú¼zºô®É¡A¨â¦¸¥´¶}³£¬OªÅªº¡A³o®É§Ú¤~¯u¥¿¦a·P¨ü¨ì¬OÅ]¦bÆp§Úªº«ä·QªÅ¤l¤F¡A¥¦¦b²o¨î§Ú¡A¨Ã¥Bª½±µ¤Ï¬M¨ì±`¤H³o¤@¼h¦¸¨Ó¡C§Úªº¨­Åé«ùÄò®ø·~¤Q¦h¤Ñ¡A¤@Åé¾÷¡B¥´¦L¾÷¬ðµM¥X¬G»Ù¡C

    ´N¦b¬Q¤Ñ¡A¬ðµM¤»­Ó¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¶i¤F§Ú­Ì°µ¸ê®Æªº¾n¦a¡A­n¬d¬Ý§Ú­Ìªº¤á¤f¥»©M¨­¥÷ÃÒ¡C·í®É«ÎùØ¥u¦³¤@­Ó¦P­×¡C¦o«D±`Âí©w¡A¤ß·Q¨M¤£¯àÅý¨¸´c¤§®{¨«¶i«Î¤l¡A¤@ÃäÀq©À°£´cªº¥¿ªk¤f³Z¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡Fªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡¨¡A¤@Ãä®õµM¦Û­Y¦aÀ³¹ïĵ¹î¡Aµ²ªGĵ¹î­Ì¯uªº¨S¶i«Î´N¨«¤F¡C¥i¬O³o¥ó¨Æ±¡¹ï§ÚªºÄ²°Ê«Ü¤j¡C§Ú«éµM°O°_¡A¬Q¤Ñ¦­±á¦b¹Ú¤¤²M´·¦a¬Ý¨ì¡§¤jªk§Ì¤l¡¨´X­Ó¦r¤£Â_¦a¥X²{¦b§Úªº¹q¸£«Ì¹õ¤W¡A¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú¡A­n®É¨è§â¦Û¤v·í§@¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¡Aºë¶i¤§¤ß¤£¯à°h§r¡I®v¤÷¦b¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¤@¤å¤¤§i§Ù¹L§Ú­Ì¡§­×·Ò»P¥¿ªk¬OÄYµÂªº¡A¯à¤£¯à¬Ã±¤³o¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê´N¬O¯à¤£¯à¹ï¦Û¤v­t³d¡C³o¬q®É¶¡¤£·|ªø¡A«o¯àÁè·Ò¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°¶¤jıªÌ¡B¦ò¡B¹D¡B¯«¥H¦Ü¤£¦P¼h¦¸ªº¥Dªº«Â¼w¡A¤]¯à¨Ï¤@­Ó©ñÃP¦Û¤vªº­×·ÒªÌ±q¤w¸g«D±`°ªªº¼h¦¸·´©ó¤@¥¹¡C¡¨·Q°_®v¤÷ªº¸Ü¯uı±o¦½ÃC¡A¬Ý¬Ýªñ´Á¦Û¤vªºª¬ºA¡A­þ¹³¤@­Ó³»¤Ñ¥ß¦a¡B­ÁÀý»P·O´d¥@¤Hªº¯«¡A¦p­Y¦A¤£Äµ±§¡Aµ¹¤jªk¤u§@±a¨Ó·l¥¢¯u´N·\¹ï¤F®v¤÷ªº¬x¤j·O´d»P­W«×¡C

    §Ú§â³o¨Ç¼g¥X¨Óªº¥Øªº¬O·Q¯u¥¿±q§Úªº«ä·Q¤¤²M°£¨º¨Ç´þ¾i¨¸Å]ªº¾i¤À¡A¦P®É¤]§Æ±æ©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤@©w­n®É¨è«O«ù¥¿©À¡A¦b¤£Â_¦a²M°£¤T¬É¤º¨¸Å]ªº¦P®É¤]­n¤£Â_¦a²M°£¦Û¨­ªºÅܲ§Æ[©À©M¨¸´cªºÂ¶դO¡Aí°·¦a¨«¦n­×·Ò¸ô¤Wªº¨C¤@¨B¡C


    §Ú±q¬ü°ê±a¨Ó¤F¯u¬Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡A­¢®`¥²¶·°±¤î

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì¡A¦­¤W¦n¡C§Ú¥sÀ¹ºû.§õ.­õ©_¡]David Lee Jerke¡^¡A¨Ó¦Û¦è¶®¹Ï¡A¤µ¤Ñ§Ú§@¬°¤@­Óªk½ü¤jªk§Ì¤l±N±qµØ²±¹y¶}©l¨B¦æ¡C

    §Ú±N¨B¦æ¾î¬ï¬ü°ê¡A±qµØ²±¹yD.C.¤@ª½¨«¨ì¨ì¥[¦{¬¥§üÁF¡CµM«á§Ú·Q­¼­¸¾÷¨ì¤¤°ê¥_¨Ê¡A³Ì«á¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­¥´§¤·Ò¥\¡C

    ¦b¥h¤Ñ¦wªùªº¸ô¤W¡A¦b³o­Ó°¶¤jªº°ê®aªº¨C¤@­Ó«°Âí©M¶m§ø¡A§Ú·|©M¨C¤@¦ìÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¸ô¤HÁ¿¸Ü¡C§Ú¶Ç»¼µ¹¥L­Ìªº«H®§¬O«Ü²³æªº¡A¨º´N¬O¡Gªk½ü¤jªk¦n¡F½Ð©M§Ú¤@°_©IÆ~°±¤îÂíÀ£¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¡C§Ú·|§i¶D¨C¤@­Ó§Ú¹J¨ìªº¤H¡A¤jªk¬O°¶¤jªº¡C¤Ñ¦aªº¥»©Ê¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¤jªk¥i©ú¿ë¹ï¿ù¡FÃѧO¦nÃa¡F°Ï¤À¥¿¨¸¡C§@¬°¤@ºØ­×·Òªº³~®|¡Aªk½ü¤jªk±Ï«×©Ò¦³²³¥Í¡C¥L¯à¨ÏÃa¤HÅܦn¡A¦³¯fªº¤HÅܱo±d´_¡A¨Ã¥B¨Ï¤H­Ì²æÂ÷µh­W¡A¨«¦V¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

    §Ú±N§i¶D¨C¤@­Ó¤H§Ú¹J¨ì¤F³o¨Ç¯u²z¡A§Ú·|±aµÛ¬ü¦nªºÄ@±æ¡A§Æ±æµ½¨}ªº¬ü°ê¤H¥Áª¾¹D¹ïªk½ü¤jªkªº­¢®`¬O¿ù»~ªº¡A¥²¶·°±¤î¡C¦b§Úªº®Èµ{¶}©lªº®É­Ô¡A±N·|¦³´X­Ó¦n¤H¡AµM«á¬O¤@¥´¡AµM«á¬O¦¨¦Ê¡B¤W¤d¡AµM«á¤W¸U¦W¬ü°ê¤H·|°O¦í§Úªº¾úµ{¨Ã¥B»P§Ú¤@°_¦P¦æ¡C§Ú±N±aµÛ¥L­Ìªºµ½¤ß¡A¨«¨ì¤Ñ¦wªù¡A§Ú±N§i¶D¤¤°ê©M¥þ¥@¬É¡G§Ú±q¬ü°ê±a¨Ó¤F¯u¬Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡A¥²¶·°±¤î­¢®`¡I

    ¥¦¤£¶È¶È¬O³ø¾Éªº¦º¤`¤H¼Æ¡Ð¡Ð277¡A©Î³Q¥}¸Tªº¤H¼Æ¡Ð¡Ð¤j¬ù20,000¡A³o¼Ëªº­¢®`¬O¥vµL«e¨Òªº¡A¤w¸g¹F¨ì¤F·¥ÂI¡Cªk½ü¤jªk¬O³Ì¦nªº¡A¤jªk§Ì¤lÅé²{¥X³Ì¯u¡A³Ìµ½©M¤j§Ô¤§¤ß¡Aª½­±³o³Ì´Ý§Ôªº­¢®`¡C¥L­Ì©Ó¨üµÛ¦UºØºë¯«©M¦×Åé¤Wªº§é¿i¡B±j«Á¡B±j¨î©Ê¦a¬y²£µ¥µ¥¡A¡Ð¡Ð©Ò¦³³o¨Ç¤èªk³£¬O¥Î¨Ó±j­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó¥L­Ìªº«H¥õ¡C

    °¨¤B.¸ô¼w.ª÷µ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡§¤@­Ó¤H¦pªG¥L¦b¨¸´c­±«e«O«ù¨IÀqªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¦P¨º­Ó¥Ç¸oªº¤H¤@¼Ë¤]¬O¦³¸oªº¡C¡¨§Ú§i¶D§A¡A³o¬J¤£¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¤¤°êªº°ÝÃD¡C³o¬O¥þ¤HÃþªº°ÝÃD¡A¬O¹ï¤HÅvªº¥Ç¸o¡C·í§Ú¬ï¶V¬ü°ê¡A·í§Ú¨«¨ì¤Ñ¦wªù®É¡A§Ú±N·|¦V©Ò¦³ªº¤H´£¥X¤@­Ó²³æªº°ÝÃD¡G§A§â§A¦Û¤vªº¤ßÂ\©ñ¦b­þ¨à¡H§A¬O¯¸¦bµ½ªº¤@ÃäÁÙ¬O´cªº¤@Ãä¡C

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú¨«¥X¨Ó¬O·Q»¡§Ú­Ì¤£¯à¦b¨¸´c­±«e«O«ù¨IÀq¡C§Ú·|¥H¥­ÀRªº¤ßºA¹ï¦¿¿A¥Á©MªA±q¥L©R¥Oªº¤H­Ì»¡¡Ð¡Ð°±¤î­¢®`¡I§A­Ì²{¦b©Ò§@©Ò¬°³£¬O¿ùªº¡Cªk½ü¤jªk¦n¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú¯¸¥X¨Ó¬O¬°¤F§Ú­Ì¥@¬Éªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C


    ¦pªG¨C­Ó¤H³£¯à¤F¸Ñ¯u¬Û ¨¸´c´NµLªkÄ~Äò²s¼û

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤W¤È¦n¡C§Ú¥s³¯¾®ªÚ¡A¦b³o­Ó­·©M¤éÄRªº¤é¤l¡A§Ú©M§Úªº¥ý¥Í¦¼´Å¤Î¤k¨àÅÕ¨Ó¨ì³oùØ¡AÁ¿­z¥¿µo¥Í¦b§Úªº¨à¤l¨­¤Wªº´d¼@¡C§Ú·P¨ì¬J°ª¿³¤SÃø¹L¡C§Úªº®a®x²`¤Á¦a¸g¾ú¤F¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C¦b¤¤°ê¡A³o­¢®`·´Ãa¤F¤d¦Ê¸Uµ½¨}ªº¤H¥Áªº¥¿±`¥Í¬¡¡C¦¹®É¦¹¨è¡A§Úªº¨à¤l³¯­è¥¿¦b¤¤°êªº³Ò§ïÀ礤¹¡¨ü»Å¦D§é¿i¡C

    ¶È¶È¨â¦~«e¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡ÁÙ«D±`¬üº¡¡C§Ú©M§Ú¥ý¥Í¯à°÷»P§Ú­Ìªº¨â­Ó«Ä¤l¦@¨É¤Ñ­Û¤§¼Ö¡C§Ú©M¥ý¥Í¦b¤¤°ê³Ì¦³Án±æªº¤¤¥¡¥æÅT¼Ö¹Î¾á¥ôºt«µ®a33¦~«á°h¥ð¡F§Úªº¨à¤l¾Ö¦³¤@¥÷«Ü¦nªº¤u§@©M¤@¦ì¬üÄRªº©d¤l¡F§Úªº¤k¨à¦b¬ü°ê¡A¨Æ·~«D±`¦¨¥\¡F§Ú­Ì¤]¥i¥H¤½¶}¦a¦Û¥Ñ­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\µ¹¤©¤F§Ú­Ì¥¨¤jªº§Ö¼Ö¡B©M¿Ó©M°·±d¡C¤@¤Á³£¹E¤ß¦p·N¡C¦ý¬O¡A¦b1999¦~7¤ë¡A¤¤°ê¬ðµM¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡±q¦¹¼Y¤J²`²W¡C

    ĵ¹î¶}©lÄÌÂZ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡C¥u¦]¬°§Ú­Ì¦Xªk¥h°ê®a«H³X§½¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A§Ú©M§Ú¤V¤Ò¡A¨à¤l³£³QÃö©ã30¤Ñ¡C¥h¦~6¤ë¡A¶W¹L12¦Wĵ¹î¦b¤@¤Ñ¤È©]±N§Ú©M§Úªº¨à¤l­è±q§É¤W©ì°_¨Ó¡A¨Ã¤S¤@¦¸§Û¤F§Ú­Ìªº®a¡C¥L­Ì±N§Ú®a¤¤»Pªk½ü¥\¦³Ãöªº¤@¤ÁªF¦è²Î²Î®³¨«¡A«o¨S¦³µ¹§Ú­Ì¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡A¤Ï¦Ó±N§Ú¨à¤l±j­¢§ë¤J³Ò§ïÀç¡A¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g14­Ó¤ë¤F¡C§Ú­Ì±q³Ò§ïÀç±o¨ìªº¥þ³¡«H®§¥u¬O¤ù¨¥°¦»y¡C§Ú­Ì±oª¾¥L³Q¬r¥´¹L¡C¥L­Ì¦b¬r¥´¥L¤§«á¡A±N¥LªºÀY¶KµÛ»L¸j°_¨Ó¡A¥µ¨ì§É©³¤U¡C¥L¸g±`³Q­é¹ÜºÎ¯v¡F¦³¤@¦¸¥L­Ì³sµÛ10¤Ñ¤£Åý¥LºÎı¡C¥L½G¤F³\¦h¡AÀY¾v¤]¦Ç¥Õ¤F¡A¦Ó¥L¤~¶È¶È29·³¡C°µ¬°¶ý¶ý±oª¾·R¤l¨ü¨ì¦p¦¹ºR´Ý¡A±¡¦ó¥H³ô¡I³ÌÅý¤Hµh­Wªº¬O¥L¬Æ»ò¿ù¨Æ¤]¨S¦³°µ¡C

    ¥L¨ü¦¹§é¿iªº­ì¦]¦ó¦b¡H¶È¶È¬O¦]¬°¥L­×·Ò¤Fµ¹¥L±a¨Ó°·±d©M§Ö¼Ö¡A¨Ã±Ð¥L¦Vµ½ªºªk½ü¥\¡A¶È¶È¦]¬°¥L¦æ¨Ï¤F¦Û¤vªºÅv§Q¡Ð¡Ð¤¤°ê¾Ëªk½á¤©ªº¤W³XÅv§Q¡A¶È¶È¦]¬°¥L­n°µ¤@­Ó¥¿ª½ªº¤H¨Ã©¾¹ê©ó¥Lªº«H¥õ¡Ð¡Ðªk½ü¥\ªº­ì«h¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    §ÚµL¤é¤£·Q©À§Úªº¨à¤l¡A¨Ã©À¤Î¥L¥¿¾D¨üªº­WÃø¡C§Ú²`²`¾á¤ß±µ¤U¨Ó¥L·|¹J¨ì¬Æ»ò¡C·Q°_¥LÀéÄꪺ·L¯º¡A°·±dªº¨­¼v¡A¿Ë¤Áªº¯ºÁn¡A¯u¸Ûªº¨¥»y©M¥i·Rªºªí±¡¡A§Ú­Ì·P¨ìªºµh­W¨è°©»Ê¤ß¡C

    §Ú¤]ª¾¹D§Úªº¨à¤l¥u¬O¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¸g¾úÃþ¦ü´Ý»Å­¢®`ªº¤d¤d¸U¸U¨à¤k¤¤ªº¤@­û¡C§Úª¾¹D³\¦h¤Hªº¾D¹J¤ñ§Úªº¨à¤l§ó¥[´dºG¡C277¦W³o¼Ëªº¨à¤k³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Î¿Ñ±þ¡AÁÙ¦³³\³\¦h¦h¤H³Q«DªkÃö©ã¦bºë¯«¯f°|¡AºÊº»©M³Ò§ïÀç¡A¥L­Ì¦b¨ºùØ©Ò¾D¨üªº»Å¦D©M­h«Ý¶W¥G§Ú­Ìªº·Q¹³¡C³o¤@¤Á¨Ï³o³õSOSºò«æ±Ï´©¹B°Ê·N¸q«D¤Z¡C§Ú·Q³o¬O¨Ï§Ú®a¤H©M¨ä¥L³\¦h¤H¥Rº¡§Æ±æªº­ì¦]¡CÅý§Ú­ÌÁÙµ¹§Úªº¨à¤l©M¨ä¥L¼Æ¤d¦W¨à¤k¥H¦Û¥Ñ¡AÁÙ¥L­Ì¥HÀ³¦³ªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì»Ý­n§Ú­ÌªºÀ°§U¡C

    §Ú«D±`ºa©¯¦a°Ñ¥[³o¦¸¨B¦æ¡A©IÆ~ºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú¤]·PÁ§A­Ì©Ò¦³¤H¨Ó¨ì³oùØ¡A·PÁ©Ҧ³¤ä«ù§Ú­Ìªº¤H¡A§A­Ì¥¨¤jªº§V¤O³ê°_¤F¥@¤Hªº»{ª¾¡A¬°¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\§U¤F¤@Áu¤§¤O¡C§Ú¬Û«H¦pªG¥þ¥@¬É¨C­Ó¤H³£¯à¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¤¤°êªº¨¸´c´NµLªkÄ~Äò²s¼û¡C

    ÁÂÁ§A­Ì¡C


    ·s¦èÄõ¾Ç­ûµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê¶¶§Qµ²§ô 660¤½¨½¨B¦æ§Y±N¶}©l

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë1¤é¡A¶ø§JÄõ¤jªk¾Ç­û¦b¥«¤¤¤ßAOTea¼s³õ«_«B¥l¶}¤F²µuªº·s»Dµo¥¬·|¡A¦V¤H­Ì¶Ç¹F¤F°ê¤º¾Ç­û¥¿¾D¨ü­¢®`ªº®ø®§¡A¥Ñ¦¹¡A¶ø§JÄõ¾Ç­ûªºµ´­¹Án´©¬¡°Ê¶¶§Qµ²§ô¡C·s¦èÄõ¥|¦ì¾Ç­û±N©ó9¤ë10¤é°_¡A¶}©l¦æµ{660¤½¨½¡B±q¶ø§JÄõ¨ì´fÆF¹yªº¨B¦æ¬¡°Ê¡C¦ô­p¾ã­Ó¨B¦æ»Ý­n¬ù20¤Ñ¡C

    ¶ø§JÄõ¾Ç­ûªºµ´­¹¬¡°Ê¶}©l©ó8¤ë24¤é¤¤¤È¡A²Ä¤@§å¾Ç­ûµ´­¹4¤Ñ¦Ü8¤ë28¤é(¬P´Á¤G)¡A²Ä¤G§å¾Ç­û(48¤p®Éµ´­¹)©ó8¤ë30¤é¤¤¤Èµ²§ô¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¾Ç­ûµ´­¹´Á¶¡¡A¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û¡A¤]µ´­¹¥|¤Ñ¦ý·Ó±`¤u§@¡A¥H¦Û¤vªº¤è¦¡ªí¹F¤F¹ï°ê¤º¾Ç­ûªºÁn´©¡C

    ¦b¾ã­Óµ´­¹¹Lµ{¤¤¡A¤£¤Ö·s¦èÄõ¥Á²³µ¹¤©¤F¾Ç­û«Ü¤jªº¤ä«ù¡A°e¤ô°e³Q¡C

    ·s¦èÄõ¹qµø¤T¥x¹ï¦¹¨Æ¤]§@¤F«D±`¥¿­±ªº³ø¾É¡A¥[¤W¾Ç­û¦b¤¤¤å³ø¯È¤W©Ò¥Zµnªº¨t¦C¦³Ãöµ´­¹ªº¤å³¹¡A³q¹L¦¹¦¸¬¡°Ê¼ÉÅS¤F¨¸´c¡A¨Ã§Æ±æ¯à³ê°_§ó¦h¥Á²³ªº¥¿¸q¨}ª¾¡C

    ¦b¾Ç­ûµ´­¹´Á¶¡¡A¶ø§JÄõ¤¤°ê»â¨ÆÀ]¤ºªº­Ó§O¤H¡A¨}¤ßºÉª{¡A³ºµM¬G·N±N¯Tª¯©ñ¥X¡A¾ã©]ªºª¯§pÁn¨Ï±o¨­Åé¯h¥F¡B»Ý­n¥ð®§ªºµ´­¹¾Ç­û¤£¯à¦w¯v¡C¾Ç­ûµ´­¹¤T¤Ñ®É¡A´¿¸Õ¹Ï»¼¥æªº©IÆ~«H§ó³Q²Ê¾|¦a©Úµ´¡A³s¦b»âÀ]¥~ªº¹qµø°OªÌ³£¯àÅ¥¨£ùØ­±»âÀ]¤H­ûªº¥s³ÛÁn¡C

    «B¤¤¶i¦æªº·s»Dµo¥¬·|¥HÀ³Áܪº°ê»Ú¤j³j²Õ´¤H¤hªºµo¨¥¶}©l¡A¦o¦CÁ|¤F¤£¤Ö°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº¨Æ¨Ò¡A§i¶DÅ¥²³³o¬O¤@³õ¦³¨t²Î¦a­¢®`¬¡°Ê¡C

    °Ñ¥[µ´­¹ªº2¦ì¾Ç­û¤]¦VÅ¥²³ÄÄ©ú¤F¥L­Ìªºµ´­¹¥Øªº¡A©IÆ~¥Á²³ºò«æ¦ù¥X´©¤â¡AÀ°§UÀç±Ï°ê¤ºªº¾Ç­û¡C

    ·|ij¶i¦æ¤¤©Mµ²§ô«á¡A¾Ç­û¦V¦æ¤H´²µo¤F¬xªk§÷®Æ¡A«Ü¦h¦æ¤H³£«Ü¼Ö·N±µ¨ü¨Ã¦b¾Ç­û»¼¤WªºÃ±¦Wªí¤Wñ¤U¦W¦r¡A¦³ªº¤HÁÙ»¡­n±N®³¨ìªº§÷®Æ½Æ¦L¨Ã±a¨ì¥~¦aµ¹·í¦a¥Á²³¬Ý¡AÅý¥L­Ì¤]¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

    ¤@¦ì±Mªù±q¨Æ»y¨¥±Ð¾Çªº¦Ñ®v¡A©M¤@¦ì¾Ç­ûÃk½Í¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¦o´¿¦V¦o©Ò±Ðªº¾Ç­û­Ì(¤j¦h¬O¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¯d¾Ç¥Í)´²µo¤F¦o¦¬¨ìªº¤jªk§÷®Æ¡A¨Ã§i¶D¥L­Ì­n¦Û¤v¥h¤ÀªR§PÂ_¡A¤£­n»´©ö¦a´N¬Û«H¬F©²ªº«Å¶Ç¡C¦o»¡³o¬O¦o¯àÀ°§U§Ú­Ìªº³Ì¦n§Î¦¡¡C¬O°Ú¡A²{¦b©Ò¦³°ê¤º°ê¥~ªºµ½¨}ªº¤H­Ì³£¦b¥H¦UºØ§Î¦¡ÄÄ©ú¯u¬Û¡A¦t©zªº¯u²z¥¿¦b¥H«e©Ò¥¼¦³ªº³t«×¶Ç¼½µÛ¡A³oÂ÷¯u¬Û¤j¥Õªº¨º¤@¤Ñ¤£·|»·¤F¡C


    ¦h­Û¦h¤­§Ì¤l¶}©l¡§SOSºò«æ´©±ÏÀô²y¨B¦æ¡¨

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l



    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j¦h­Û¦h¤­¦W¤k¤jªk§Ì¤l©ó¤µ¤Ñ¤W¤È²v¥ý½ñ¤W¤F¡§SOSºò«æ´©±Ï¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûÀô²y¨B¦æ¡¨ªº¥[®³¤j©ºµ{¡C¦o­Ì±N®{¨B440¤½¨½¡Aªu³~¸ô¸g45­Ó¤j¤p«°Âí¡A¦V©Ò¦³µ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Áµo¥X©IÆ~¡Aºò«æ´©±Ï¤¤°ê¤j³°«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨î¤î¤¤°ê´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨¸´c¦æ®|¡CÀH«á¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û±N¦b´ì¤ÓµØ·|¦P¨ä¥L¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¦@¦P¨«¦V¯Ã¬ùÁp¦X°ê¡C

    ¤µ¤Ñ¤W¤È11¡G00¦b¦h­Û¦h¥«¬F©²«eÁ|¦æ¤F·s»Dµo¥¬·|¡A¨­µÛ¡§SOS¡¨ªA¸Ëªº¤­¦W¤k¤jªk§Ì¤l¡A¤â«ù¡§SOSºò«æ´©±Ï¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº¾î´T¡A©P³ò¬O´X¤Q¦W«e¨Ó°e¦æªº¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¡C¦b¡§´¶«×¡¨¡A¡§ÀÙ¥@¡¨ªº·O´d­µ¼ÖÁn¤¤¡A¾ã­Ó³õ­±¦p¦¹ªº®í³Ó²øÄY¡C

    ¥]¬ACBCTV¡AGloubal TV¡AToronto Star¡A·s®É¥N¹qµø¡A¥@¬É¤é³ø¡A©ú³ø¦b¤ºªº¼Æ®a¤¤¦è¤å´CÅé±Ä³X¤F°Ñ¥[Àô²y¨B¦æªº¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡C·s»Dµo¥¬·|¤W°Ñ¥[¨B¦æªº¤jªk§Ì¤l§@¤Fµo¨¥¡C¦o­Ì¦bÀô²yÁn©ú¤¤¼g¨ì¡F¡§§Ú­Ì»{¬°¡G¹ï«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H­Ìªº­h±þ¡A´N¬O¹ï¤HÃþµ½¨}¥»©Êªº¬D¾Ô»P«V°d¡A¦]¬°¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¤@¤Áµ½¨}¤H¥Á©ÒÂQ©¹ªº¬ü¦n¹Ò¬É¡C¡¨

    ¨â¦~¦h¨Ó¡A¦h­Û¦h¾Ç­û¦¬¶°ªºÃ±¦W«H¡A¤Î¡§SOSºò«æ´©±Ï¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¾î¸ó¥[®³¤j10­Ó¬Ù3­Ó¦a°Ï©Ò¼x¶°¨ìªºÃ±¦W¡A¤w¸g¦³«p«pªº¤@áç¡A¨º³Q«B¤ô¡A¦½¤ô¡A²\¤ô¡A§Ë±o½K½KªºÃ±¦W«H¡A¥NªíµÛµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Á¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº»{¦P¡A¤Î¹ï¨¸´c¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Îªº½°µø¡C¦h¤Ö­Ó­·Á÷«B³·¡BÄY´H»Å´»ªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¾Ç­û¤£¤À¦Ñ¥®¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¼x¶°Ã±¦W¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨M©w­n¨B¦æ±N³o¨Ç¥NªíµÛ¤H¶¡¥¿¸qªºÃ±¦W«H°e¨ì´ì¤ÓµØ¡A¥æµ¹¥[®³¤j¬F©²¡C¦P®É§Ú­Ì§Æ±æ¥[®³¤jÁ`²z§J¨½¹t¦b§Y±N³XµØ¤§»Ú¡A¯à°÷¬°¥[®³¤j¤½¥Áªk½ü¥\¾Ç­û§õ¶i¦tªº¤V¤ÒªL·V¥ßªºÄÀ©ñµ¹¤©±K¤ÁÃöª`©M§V¤O¡C¨Ã´°«PÁ`²z¦b³X°Ý¤¤°ê®É¡A¯à°÷¬°ªk½ü¥\¥M¸qª½¨¥¡C

    §Ú­Ì±N©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¦VÁp¦X°ê´£¥X¡A«Ø¥ß°ê»Ú½Õ¬d©e­û·|¡A¤½¥¿½Õ¬d¦b¤¤°êµo¥Íªº°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦å¸{±O±þ¨Æ¥ó¡A¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïµL¶dªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C§Ú­Ì±N±aµÛ©Ò¦³»{¦P¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¥[®³¤j¤H¥Áªº¤ä«ù¡A®{¨B¨«¦V¯Ã¬ùÁp¦X°ê¡A¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á©IÆ~¡G¡§ºò«æ±Ï´©¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨î¤î¦¿¿A¥Áªº¥Ç¸o¡C¥¿¸q¥²¶·±o¨ì¦ù±i¡I¡¨

    ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦bµo¨¥¤¤»¡¡A§Ú¤§©Ò¥H¿ï¾Üªø³~¨B¦æ³oºØ¤è¦¡¡A¬O¦]¬°³o¼Ë¯à³Ì¤jµ{«×¦a§i¶D¥@¤H§Ú§@¬°ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¹ï³ê¿ô¥@¤Hµ½¤ßªº¸Û·N¡C§Ú­Ì©Ò¨ì¤§³B±N·|§âªk½ü¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬ü¦n§i¶D¥@¤H¡A¦P®É±N¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¯u¬Û§i¶D¤H­Ì¡C

    ·s»Dµo¥¬·|«á¡A´X®a´CÅéÀH¦PÀô²y¨B¦æªÌ¨Ó¨ì¤F¦h­Û¦h¥«¬F©²¤º¡A±N¤@«Ê½ÐÄ@«H¥æµ¹¤F¯µ®Ñ¡A§Æ±æ¦oÂà¥æµ¹¥«ªø¥»¤H¡C¤¤¤È12¡G00¥ª¥k¡A¤­¦WÀô²y¨B¦æªº¤jªk§Ì¤l»P¤Q´X¦W«e¨Ó°e¦æªº¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l½ñ¤W¤F©ºµ{¡C

    ¦b³Ù¾xªº³£¥«ùØ¡A¦b¥@¤HÆg³\ªº¥Ø¥ú¤U¡A¤jªk§Ì¤l¥H°í¹êªº¸}¨B¡A¥H®Â½Ã¯u²zªº°í©w«H©À¡A¥H¤jªk³y´Nªº¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡A¯}°£µÛ¤@¤Á¶դOªº¦w±Æ¡A¤@¤Á¨¸´c©MÅܲ§³£±N¦bªk¥¿¤H¶¡¤§®É·ÀºÉ¡C¾ú¥v±N¨£ÃÒ³o°¶¤j¥ú½÷ªº¤@¹õ¡C


    ¤¤¨ÏÀ]«eµ´­¹¾Ç­ûÁn©ú¡G¼È°±µ´­¹ÀR§¤¡A°Ñ¥[¥þ²y¨B¦æ

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~8¤ë17¤é¡A6¦W¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l¤F¦bµØ²±¹y¤¤°ê¨ÏÀ]«eªºµ´­¹ÀR§¤¡A§Üij¦¿¿A¥Á¤@¥ë¹ï´X¤d¸U¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡A©IÆ~ÄÀ©ñ¦]³Q°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¡B¶W´Á¤£©ñ¦Ó¥Îµ´­¹ª§¨ú¦Û¥Ñªº130¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ±q¨º¤Ñ°_¡A°Ñ¥[µ´­¹ÀR§¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¨ì¦¹Án´©ªºµ½¨}¥Á²³¨Ó¤F¤@§å¤S¤@§å¡A¥L­Ì¥u¦³¤@­Óµ½¨}¥­©Mªº¤ßÄ@¡G¨î¤î­h±þµL¶d¡A©I³ê¤H¶¡¥¿¸q¡C

    µM¦Ó¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¹ï¥¦ªº¤½¥ÁºzµMµLµø¡A§â¤H¥ÁªºÄ_¶Q¥Í©Rµø­Y¯óªã¡C§Ú­Ì¤@¦¸¦¸©M¥­ªº©IÆ~»P´Á«Ý¡A³Q¤@¦¸¦¸²Ê¼É©Úµ´¡A§Ú­Ìªºµ½·N»P§ÔÅý¡A´«¨Óªº¬O´c·NªººÊµø©MÄÌÂZ¡C

    21¤Ñ¹L¥h¤F¡A¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¨S¦³¥ô¦óµ½«ÝµL¶d¥Í©Rªº¸ñ¶H¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¦a´Ý»Å­¢®`³o¸s°l¨D¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº©M¥­¥Á²³¡A¨Ï³QºR´Ý­P¦ºªº¤H¼Æ«æ¤É¦Ü277¤H¡C

    §Ú­Ì¹ï¥Î¦Û¤vªº¥Í©R³ê¿ô¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¤Î¨ä¾n¥~¥Nªíªº¨}ª¾¤w¹ý©³¥¢¥h§Æ±æ¡C¦ý§Ú­Ì¤]ªY¼¢¦a¬Ý¨ì¡A¥@¬É¤W¶V¨Ó¶V¦h¦³µ½©Àªº¤H­Ì¡A¤w¸g»{²M¤F¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº¨¸´c¥»½è¡A¨Ãµ¹¤©¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³Ì¯u¸Ûªº¤ä«ù¡C

    ±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A¦bµØ²±¹y¯S°Ï¤¤°ê¨ÏÀ]«eµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û±N¼È°±µ´­¹ÀR§¤¡A½ñ¤W·sªº©º³~¢w¢w¶}©l¥þ²y¨B¦æ¡A©IÆ~ºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú­Ì±N¥Î½ñ¹M¥þ²yªº¨C¤@¨B¡A©IÆ~¨C¤@¥÷¹D¸qªº¤ä«ù¡AÅý¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº¸o´c§ó¦h¦aÃn¥ú©ó¤Ñ¤U¡Aª½¦Ü¾ú¥v§P¨M¨ì¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡C

    Án©ú¤H¡GµØ²±¹y¯S°Ï¤¤°ê¨ÏÀ]«eµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û
    2001¦~9¤ë6¤é


    ¸ô³zªÀ¡G¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¨B¦æ¾î¸ó¬ü°ê

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¸ô³zªÀ9¤ë6¤éµØ²±¹y®ø®§¡A¬P´Á¥|¡A¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l¨B¦æ¾î¸ó¬ü°ê¡A§@¬°¥L­Ì¤Þ°_¤½²³Ãöª`¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û©Ò³B§x¹Òªº¤@­Ó³Ì·s¦æ°Ê¡C¥L­Ì»¡ªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò§ïÀ礤¡A¾D¨ü­¢®`¡C

    ³o­Ó³Ì·sªºªk½ü¥\§Üij¬¡°Ê¡A¦³¤j¬ù25¦W¾Ç­û°Ñ¥[¡C¥L­Ì¨­µÛ¶À¦âT«ò­m¡A¦b¬ü°ê°ê·|¤j¼Ó«e»E¶°¡C

    ®ø®§»¡¨B¦æºò±µ¦b¬P´Á¥|µ²§ôªº¤¤°ê¨ÏÀ]«eªºµ´­¹§Üij¤§«á¡C³o¤@¨B¦æªº¥Øªº¬O­n¨DÄÀ©ñ¦]§Üij¸T¥O¦Ó³Q©ë¸Tªº¾Ç­û¡C

    ªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê¹Ò¥~¼W±j¤F¬¡°Ê¡A¦b´X­Ó°ê®a©M¥]¬A­»´ä¡B¿Dªù¡B¯Ã¬ù¦b¤ºªº«°¥«Á|¦æ¨B¦æ¬¡°Ê©Mµ´­¹§Üij¡C

    ®ø®§«üªk½ü¥\»¡±q¤¤°ê1999¦~¸T¤îªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¶W¹L¤­¸U¦W¾Ç­û³QÃö¶iºÊº»¡A³Ò§ïÀç©Mºë¯«¯f°|¡C

    ¤HÅv²Õ´¦ô­p¤j¬ù200¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê©ë¸T´Á¶¡¦º©ó»Å¦D¡C

    ®ø®§»¡¬P´Á¥|¥Xµoªº¨B¦æªÌ¦h¼Æ­p¹º¨B¦æ¤T¤Ñ¨ì¤@­Ó¬P´Á¡C¦ý¨ä¤¤¤@¦ì¦W¥s¤j½Ã¡O§õ¡O³Ç§J¡]Jerke¡^ªº¨B¦æªÌ­p¹º¨«§¹¤T¤d­^­ù¡A¤@ª½¨B¦æ¨ì¬¥§üÁF¡C¥L§Æ±æªu³~¦³¨ä¥L­×·ÒªÌ¥[¤J¥Lªº¦æ¦C¡C

    ³Ç§J¦bµo¨¥®É»¡¡G¡§§Ú§i¶D§A¡A³o¤£¬O¤@­Ó¬Fªv°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¤@­Ó¤¤°êªº°ÝÃD¡C³o¬O¤@­Ó¤H¹D°ÝÃD¡A³o¨Ç¸o¦æ¬O¤Ï¤HÃþ¸o¦æ¡C¡¨

    ¦b³Q©ë¸Tªº¾Ç­û¤¤¥]¬A¤@¦ì¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿P¡A¦o³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡C¥¬¤°¬F©²¤w´N¦oªº®×¥ó¦V¥_¨Ê´£¥X¤F¥æ¯A¡C

    ªk½ü¥\¤SºÙªk½ü¤jªk¡Aµ²¦X¤F¶Ç²Î¤¤°ê·Ò²ß©M¦ò®a¡B¹D®aªº¥´§¤¤Î­õ¾Ç¦¨¥÷¡C¾Ç­ûºÙÆg¨ä§ïµ½¨­¤ß°·±dªº±j¤j®ÄªG¡C


    ¤j°Ñ¦Ò¡G®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û®i¶}¡§ºò«æ±Ï´©-Àô²y¨B¦æ¡¨

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤j°Ñ¦Ò9¤ë6¤éÂà¸ü¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A¤K¦W®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¬P´Á¥|±q¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¥Xµo¡A¨B¦æ¾î¸ó¬ü°ê¥»¤g¡A¥H¦¹©IÆ~°ê»ÚªÀ·|Ãöª`ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`±¡ªp¡C¡@

    ¬°Án´©°ê¤º³QÂíÀ£ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ÃÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û®i¶}¡¥ºò«æ±Ï´©¡AÀô²y¨B¦æ¡¦¹B°Ê¡A¦b¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¤j½Ã²v»â¤U¡A¤K¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ó¬P´Á¥|¤¤¤È±q¬ü°ê°ê·|¤s«e¥Xµo¡A¤@¨B¤@¨B´Â¥|¤d¤K¦Ê¤½¨½¥~ªº¥[¦{¬¥§üÁFÁÚ¶i¡C¤j½Ã¹w­p¥Î¤T¨ì¤»­Ó¤ëªº®É¶¡§¹¦¨¥þ³¡®Èµ{¡A¨ä¾l¾Ç­û±N¥H±µ¤Oªº¤è¦¡¥b³~¥[¤J©Î°h¥X¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¬ù¿«¹ï¥»¥xªí¥Ü¡A¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¤w¸g¾É­P¤F¤G¦Ê¤C¤Q¤C¤H¦º¤`¡A¦Ó¦¨¤d¤W¸U³QÃö©ãªº¾Ç­û¡A¨ü¨ìºGµL¤H¹Dªº¹ï«Ý¡C¥L»¡¡A³o¦¸ªº¥þ²y¨B¦æ¡A¬O¬°¤FÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡C¡@

    ¤j½Ã¦b¦æ«eÁ|¦æªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¥L¨B¦æ¨ì¹F¬¥§üÁF«á¡A¥´ºâ¦A­¼­¸¾÷¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A©M¥­¥´§¤½m¥\¡G¡§¦b©¹¤Ñ¦wªù¼s³õªº¸ô¤W¡A¦b¬ü°êªº¨C¤@­Ó«°¥«©M¶m§ø¡A§Ú·|©M¨C¤@¦ìÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¸ô¤HÁ¿¸Ü¡C§Ú·|¹ï¥L­Ì»¡¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A½Ð©M§Ú¤@°_©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¦b§Ú®Èµ{¶}©l®É¡A±N·|¦³¦n´X­Ó¦n¤H¡AµM«á¦¨¤d¡B¤W¸Uªº¬ü°ê¤H·|°O¦í§Úªº¾úµ{¡A¨Ã©M§Ú¦P¦æ¡C§Ú±N±aµÛ¥L­Ìªºµ½¤ß¡A¨«¨ì¤Ñ¦wªù¡A§i¶D¤¤°ê©M¥þ¥@¬É¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A¥²¶·°±¤î­¢®`¡C¡¨

    °Ñ¥[¨B¦æªº®R¦è¨Èªí¥Ü¡A»P¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¤ñ¸û°_¨Ó¡A¯à¦b¬ü°ê¦Û¥Ñ½m²ßªk½ü¥\¡A¬Û·í©¯¹B¡G¡§§Ú­n¨Ó¹ï¤j®a»¡¡A¦¿¿A¥Á¬O¿ùªº¡A¦Óªk½ü¥\¬O¦nªº¡C¤£¤[¡A§Ú±N¶}©l¨B¦æ¡A¬°ªk½ü¥\Án´©¡A¦ý§Úªº®a¤HµL»Ý¾á¤ß§Ú³Q®·¡AµØ²±¹y¥«ªø¤£¥Î¾á¤ß¥Lªº¦a¦ì¡A§Úªº¤W¥q¤£·|±N§Ú¸Ñ¶±¡C¤Ï¹L¨Ó¬Ý¡A¤¤°êªk½ü¥\¦¨­û¨ü¨ìªº«Ý¹J¦óµ¥´Ý»Å¡H¥u¦³¬ü°ê¡A©M¥þ¥@¬É¦³¯à¤Oªý¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C§Æ±æ¤j®a¼g«Hµ¹¥¬¤°Á`²Î¡A°ê·|ij­û¡A¥H¤Î»P¤¤°ê°µ¥Í·Nªº¤j¤½¥q¡A½Ð¥L­ÌÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    ³¯¦¼´Å©M³¯¾®ªÚ¤Ò°ü±N°Ñ¥[ÀY¤@¦Ê¤»¤Q¤½¨½ªº¨B¦æ¡C¥L¨â¤Ò°ü°h¥ð«e¬O°ê¤º¤¤¥¡¥æÅT¼Ö¹Îªººt«µ®a¡A­ì¥»¦³¬üº¡®a®x¡A¦]¨ì°ê®a«H³X§½¤W³X³QÃö©ã¹L¤T¤Q¤Ñ¡C¨à¤l³¯­è¥Ø«e¤´µM³QÃö©ã¦b¥_¨Êªº¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¤º¡Aĵ¤è´¿¤Q¤Ñ¤Q©]¤£­ãºÎı¡A¨­¤ß³Æ¨ü§é¿i¤U¡A¦~¶È¤G¤Q¤Eªº³¯­è¤w¸gÀY¾v¦Ç¥Õ¡C³¯¾®ªÚ¹ï¦³¥Í¤§¦~¬O§_Áٯਣ¨ì¨à¤l·P¨ì¯íµM¡C¡@

    ¤j½Ã»{¬°¡Aªk½ü¥\°ÝÃD¤w¸g¶W¥X¤¤°ê°ê¬É¡A¥þ¤HÃþÀ³¸Óµ¹¤©Ãö¤ß¡G°¨¤B.¸ô¼w.ª÷¦³¥y¸Ü¡A¤@­Ó¤H¦pªG¦b¨¸´c­±«e«O«ù¨IÀqªº¸Ü¡A¨º»ò¥L¦P¥Ç¸o¤H¤@¼Ë¦³¸o¡C§Ú­n»¡¡Aªk½ü¥\³Q­¢®`°ÝÃD¡A¬J¤£¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¤]¤£¬O¤¤°êªº°ÝÃD¡C³o¬O¥þ¤HÃþªº°ÝÃD¡A¬O¹ï¤HÅvªº¥Ç¸o¡C·í§Ú¬ï¶V¬ü°ê¡A¨«¨ì¤Ñ¦wªù®É¡A§Ú­n°Ý¡G§A§â¦Û¤vªº¤ßÂ\¦b¨ºùØ¡H§A¬O¯¸¦bµ½ÁÙ¬O´cªº¤@Ãä¡H


    ºô¤W¦æ³ø²°T¡Gªk½ü¥\¦¨­û¬ü°ê¹C¦æ§Üij¥_¨Ê¥´À£

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jºô¤W¦æ³ø9¤ë7¤é³ø¾É¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¡Aªk½ü¥\¦¨­ûµ²§ô¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥~ªºµ´­¹¦æ°Ê«á¡A¥Ñ°ê·|¤s²ø®i¶}¹C¦æ¡A­n¨D¥_¨ÊÄÀ©ñ³Q¥}ªºªk½ü¥\¦¨­û¡C¤G¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¦¨­û¨­¬ï¶À¦âT-«ò¡A³¡¥÷¦¨­û·|¨B¦æ¤T¤é¦Ü¤@­Ó¬P´Á¡A¨ä¤¤¤@¦W¦¨­û§ó­p¹º¥ÑµØ²±¹y¦æ¸ô©¹¥|¤d¦h¤½¨½¥~ªº¬¥§üÁF¡C¥L«ü¥_¨Ê¥´À£ªk½ü¥\¬O¹H¤Ï¤HÅv¡C

    ¥t¾Ú³ø¾É¡A¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¦¨­û©IÆ~³ìªv¥¬®íÁ`²Î¤U¤ë³XµØ®É¡A­n¨D¥_¨ÊÄÀ©ñ¤@¦W¦]¶¡¿Ò¸o¦Ó§PºÊ¤T¦~ªºªk½ü¥\¦¨­û¡C³o¦WĶ­µ©m¼ðªº¤k¤l¡A¾Ö¦³¬ü°ê©~¯dÅv¡C¦o¦b¥h¦~¤­¤ë±N¤@²°¦b¤¤°êºë¯«¯f°|©çÄá¨ìªº¿ý¼v±a¡A¥æµ¹¦è¤è°OªÌ«á³Q®·¡C


    ¡§SOSºò«æ±Ï´©¡¨·s¦èÄõ¥_®q¬xªk¤é°O¡]¥|¡^

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡§§Ú´N¬O§A­Ì­n§äªº¤H¡¨

    9¤ë4¤é ¬P´Á¤G

    ¦­¤W8ÂIÄÁ¡A§Ú­Ì±q¸U¹Ç§V¡]Wanganui¡^¥Xµo¡A«e©¹¥»¦¸®Èµ{ªº²Ä¤E¯¸°¨¹y¡]Marton¡^¡A¶ZÂ÷41¤½¨½¡C¥Ó½Ð¨ìªº¤´µM¬O¥«¤¤¤ßªººñ¦a¡A¨Ó©¹¦æ¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý¤j®aÁÙ¬O«Ü»{¯uªº·Ò¥\¬xªk¡A¦³¤@­Ó¤H¯à¦]¦¹»D¨ì¦òªk¡A§Ú­Ì¤]¨S¥Õ¨Ó¡C­t³d´CÅ骺¾Ç­û¨ÌµM¥hÁpô°Ï³ø¡A½s¿è«Ü·P¿³½ì¡A»¡¤@·|¨à¬£¤H¥h±Ä³X¡C

    ¥¿¦b§G¸m³õ¦a®É¡A¾Ç­û­Ìµo²{¤Ó¶§©P³ò¤S¤@­ÓºÓ¤jªº¥úÀô¡A«D±`º}«G¡A®¶¾Ä¤H¤ß¡C¥¿·í¤j®aºt¥Ü¥\ªkªº®É­Ô¡A¤@°}«l­·§j¹L¡A§â¤ä¾î´Tªº¶ì®Æ±ì§éÂ_¤F¡C¤j®a¥¿¦b·Q«ç»ò¿ì¡A¤@¦ì¦Ñ¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A±aµÛ¤u¨ã©M÷¤l¡A¤T¤U¤­°£¤G´N¥©§®¦a§â¾î´T¤S¤ä¤F°_¨Ó¡C¦Ñ¤H°µ¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¤j®a¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¥L¬O·s¦èÄõªÅ­xªº°h¥î­x¤H¡A´¿°Ñ¥[¹L¤G¾Ô¡C¥L¸ô¹L¦¹¦a¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b·Ò¥\¡A«Ü·P¿³½ì¡A¤]·Q¾Ç¥\¡C¾Ç­û­Ìµ¹¥L¤¶²Ð¤F¦¹¦æªº¥Øªº¤Î¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A½Ð¥Lñ¦W¤ä«ù§Ú­Ì¡C¥L¤£¦ýñ¤F¦W¡AÁÙ­n¨«¤F¤@¨Çñ¦Wªí¡AÅý§Ú­Ì¯dµ¹¥L¤@­Ó¦a§}¡A¥Lñ§¹«áµ¹§Ú­Ì±H¥h¡C§Ú­Ì¥Ñ°J¦a¬°¥L°ª¿³¡C¾Ç­û­ÌÁٽХL¯d¤F¦a§}¡AµªÀ³¦^¥h«á·|±Hµ¹¥L¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C

    «ö·Ó­p¹º°±¯d3¤p®É«á¡A¤j®a±Òµ{¥h15¤½¨½¥~ªº«Ü¤pªº¤@­ÓÂí¥¬º¸´µ¡]Bulls¡^¡C¤j®a¶Âí¤¤¤ßÂà¤F´X°é¨à¡A¤@­P»{¬°¤@­ÓÂåÀø¤¤¤ßªù«eªº¯ó©W¬O³Ì¦nªº¦a¤è¡C©ó¬O¥hùØ­±¼x¨D¥L­Ìªº¦P·N¡C¤@¦ì¤u§@¤H­û»¡¦ÑÁ󤣦b¡A¤£¦n¨M©w¡A¦ýÅ¥§¹¾Ç­û­Ì¤¶²Ð¨ÓÀs¥h¯ß¤§«á¡A¦o»¡¡G¡§¦ÑÁ󤣦b¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O§_¥i¥H¡A¦ý§Ú¬Ý§A­Ìªº¥\ªk¤£¿ù¡A¨º´N§Ö¥h°µ§a¡C¡¨¾Ç­û­Ìªí¥Ü·PÁ¡A¶}©l·Ò¥\¡C¤S¹J¨ì¤@¦ì·í¦a©~¥Á¦V§Ú­Ì­nñ¦Wªí¡A»¡À°§Ú­Ìñ§¹«á±Hµ¹§Ú­Ì¡C

    1ÂI¥ª¥k¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¥¬º¸´µ¡A¶}©¹¥_©¬²ö´µ¹y¡]Palmerston North¡^¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¥«¡A­ì¨Ó¦³§Ú­Ìªº¤@¦ì¾Ç­û¡A¦ý«á¨Ó¥h¤F¿D¬w¡C§Ú­Ì±N¦b³oùØ°±¯d¤@¤U¤È¥~¥[©ú¤Ñ¤W¤È¡C§Ú­Ì¥Ó½Ð¨ìªº¬¡°Ê³õ¦a«D±`¦n¡A¥«¤¤¤ß´X±ø¤jµó³£±q³o¨à¸g¹L¡A©P³ò¤S³£¬OÁcµØªº°Ó·~µó¡A¹L©¹ªº¤H«Ü¦h¡C¤j®a­è¶}©l·Ò¥\¤£¤[´N¦³¤@¸s¾Ç¥Í¹L¨Ó¾Ç¥\¡A¾Ç±o«Ü»{¯u¡A¾Ç§¹«á»¡©ú¤ÑÁÙ¨Ó¡C­t³d´CÅ骺¾Ç­û«Ü§Ö§Ë²M¤F·í¦aªº±¡ªp¡G¨â®a³øªÀ¡A¨â®a¹q¥x¡C«e¤T®a´CÅé³£«Ü¶¶§Q¡A¬ù¦n¤F©ú¤Ñ¤W¤È¨Ó±Ä³X¡C·í¨ì¹F³Ì«á¤@®a¹q¥x®É¡Aµo²{¤w¸gÃöªù¤F¡C¥L­Ì¨â­Ó­è­nÂ÷¶}¡Aªï­±¨«¹L¨Ó¤@­Ó¤H¡A°Ý§Ú­Ì­n§ä½Ö¡C¾Ç­û­Ì»¡©ú¨Ó·N¡A¤£®Æ¥L»¼µ¹§Ú­Ì¤@±i¦W¤ù¡A»¡¹D¡G¡§§Ú¥¿¦n¸ô¹L³oùØ¡A§Ú´N¬O§A­Ì­n§äªº¤H¡C¡¨¾Ç­û­Ì¤SÅå¤S³ß¡A·P¹Ä®v¤÷¤Ó·O´d¤F¡A¯u¬OµL®ÉµL¨è¤£¦b¬ÝÅ@µÛ§Ì¤l¡C¤@¤Á³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡A§Ú­Ì¥uºÞ¥h°µ¡A¦pªG¦A°µ¤£¦n¡A¯u¬O¹ï¤£°_®v¤÷¡C¾Ç­û­Ìµ¹¥L¤¶²Ð¤F±¡ªp¡A¬ù¦n©ú¤Ñ¤W¤È±Ä³X¡C

    ¨¸´c¤zÂZ«Ü¼F®`¡AÄá¹³¾÷ªº±a¤l²ö¦W¨ä§®¦aÅͤF¡F¦³¦ì¾Ç­û¥¿¦b©M¹L¸ô¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¼x¶°Ã±¦W¡A©¿µMı±o¤@°}äú¤ß¡AÀY·w¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¤j®a³£Ä±±o«D±`¯h³Ò¡A«Ü·QºÎı¡A¤£±o¤£Ãäµo¥¿©ÀÃä°µ¨Æ¡C

    ¤j®a¤@ª½¬¡°Ê¨ì6ÂI¥b¥ª¥k¡A´N§ä¤F®a®ÈÀ]¡A¦w¹y¤U¨Ó¡C

    ¤jªk¬O«ÂÄYªº

    9¤ë5¤é ¬P´Á¤T

    ¦­¤W¤@°_§É¡A¤@¦ì¾Ç­û´N©M¤j®aÁ¿¡A»¡¦o¬Q¤Ñ±ß¤W¹Ú¨ì¤Ñ¤W¥X²{¤@°¦ºÓ¤jµL¤ñªºÅ¾¡A¤H­Ì³£¦bÅå·W¤¤¥|³B°k«¡A¦o¦Û»y¨ì¡G¡§¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A´N¬O­n²M°£³o¨Ç¨¸Å]¡¨¡A¦bÅå·W¥¢±¹ªº¤H¬y¤¤¡A¥u¦³¦oÄÞµM¤£°Ê¡A³æ¤â¥ß´xµo¥¿©À¡C¥u¨£¨ºÅ¾ºë¶VÅܶV¤p¡A³Ì«á¤Æ¦¨¤@Åy¶Â¤ô¡CÀH§Y¡A¤S¥X²{¤@­Ó¹³®£Às¤@¼Ëªº©ÇÃ~¡A¦ùµÛªøªøªº²ä¤l§q¥sµÛ¡C³o¦ì¾Ç­û¦ù¤â¦V¥¦ªºÀY§ì¥h¡A§ì¨ì¤âùإߧYÁY¦¨¤FÃZÀY¤@¼Ë¤j¤p¡AµM«á¤]¤Æ¦¨¤@Åy¶Â¤ô¡C

    ¨¸´c½T¹ê¨ì¤FºÆ¨gªº¦a¨B¡A¤µ¤Ñ¾Ç­û­Ì­è¤@¨ì¬¡°Ê³õ¦a¡A´N¨g­·¤j§@¡A³±¶³±K¥¬¡AÀH§Y¤U°_«B¨Ó¡C¾Ç­û­Ì¶O¤F¦n¤j«l¨à¤~±N¾î´T±¾¦n¡A¶}©l·Ò¥\¡C¨Cºt¥Ü§¹¤@¹M¥\ªk¡A¤j®a³£»ôµo¥¿©À¡C¤Ñ®ð®É¦Ó¦nÂà¡A®É¦Ó¤SÅܱo§óÁV¡A¯Q¶³¤@¼h¼hÀ£¹L¨Ó¡A¤@·|¨à¤SºCºC´²±¼¡C¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A¤@©w¤S¬O¤@³õ¿E¯Pªº¥¿¨¸¤§¾Ô¡C

    ¤@®a³øªÀ¨Ó±Ä³X¡A®ÄªG¤£¿ù¡C¤@®a¹q¥x°µ¤F¹q¸Ü±Ä³X¡A»¡¸`¥Ø©ú¤Ñ¼½¥X¡C

    ®É¦Ü¤¤¤È¡A¤j®a³£´ý¨­Àã²O²Oªº¡A·Pı«Ü²Ö¡C¦b·í«eªººò­nÃöÀY¡A¦pªG¤£¯à®É®É«O«ù¥¿©À¡A´N·|³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A±q¦Ó¼vÅT¨ì¤jªkªº¤u§@¡C¨¸´c²×©ó³QÃê°£¤F¡A¯Q¶³«Ü§Ö´²ºÉ¡A¤£¤@·|¨à´N­·©M¤éÄR¡A¤ÑÂŦa«Ü²M³z¡C§Ú­Ì¥[¦L¤F¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¦V²Ä¤Q¤G¯¸§^¼w«Â¡]Woodville¡^¥Xµo¡C

    ¤U¤È2ÂI¥ª¥k¨ì¹F¥Øªº¦a¡Aµo²{³o­Ó«°Âí¤pªº¥X©_¡A¤S¹ê¦b¬O¨S¦³¦X¾Aªº¦a¤èºt¥Ü¥\ªk¡C¤j®a¸g¹L°Ó¶q¡A¨M©w®Á®a®Á¤áµo¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¤À¦¨¤T²Õ¡A¤À§O´²µo¤£¦Pªº°Ï°ì¡C¾Ç­û­Ì¥¿¦bµo¸ê®Æ¡Aµo²{¤Ñ¤W¥X²{¤@±ø¬üÄRªº±m­i¡Cµo¹L¸ê®Æ«á¡A§Ú­Ì±Òµ{«e©¹¤U¤@¯¸©¬«¢¹Ïªü¡]Pahiatua¡^¡C

    ¬¡°Ê¦aÂI¤´µM¬O¦bÂí¤¤¤ßªº¤pªá¶é¡A§ó¦nªº¬O¥¿¹ïµÛ·s¥@¬É¡]New World¡^¶W¥«¡A³o¶g³ò´X­ÓÂí®£©È¥u¦³³o¤@­Ó¶W¥«¡A©Ò¥HÅU«È«Ü¦h¡C·Ò¥\­µ¼Ö¤@ÅT¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£°±¤F¤U¨Ó¡A¥Ø¤£Âà·ú¦aª`µøµÛ§Ú­Ì¡A§ó¦³³\¦h¤H³ò¹L¨Ó­n¶Ç³æ¡C¹L¤F¤@·|¡A¤@¸s«C¤Ö¦~¨«¤F¹L¨Ó¡A¼Ò¥éµÛ¾Ç­û­Ìªº°Ê§@¡A¦ý¦ü¥G¤£¬O¦b¾Ç¡A¦Ó¬O¦³·N°µµÛ¸Ø±iªº°Ê§@¡A®É¦ÓÃzµo¥X¤@°}¯ºÁn¡A¨Ï­ì¥»²»©Mªºª^³òÅܱo«D±`§nÂø¡C¤@¦ì¾Ç­û·Q°_¤F¡m¤jªkªº«ÂÄY¡n³o½g¤å³¹¡Aı±o¦³¥²­n»¡¤@¤U¡A´N¥H·O´dªº¦ý¤S¤£®e¸mºÃªº¤f§k¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§¦pªG§A­Ì¯u¤ß­n¾Ç¥\¡A¨º¨S°ÝÃD¡A¦ý¦pªG§A­Ì¸Õ¹Ï®³¥L¶}ª±¯º¡A½Ð§A­Ì¥ß§YÂ÷¶}³oùØ¡C³o¬O¤@¥ó«ÜÄYµÂªº¨Æ±¡¡A¨S¬Æ»ò¦n¯ºªº¡C¡¨¨º¨Ç¤H«b¨º¶¡ÀR¤F¤U¨Ó¡A¤j³¡¥÷ÀH§Y¦wÀR¦aÂ÷¥h¡A¥u³Ñ¤U¤T­Ó¤p«Ä¦b»{¯u¦a¾ÇµÛ¥\¡A¦³¨â­Ó¯àª½±µÂù½L¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A³o´X­Ó¤p«Ä¿ò¾Ñ¦a»¡¤Ó±ß¤F¡A¥L­Ì±o¦^®a¤F¡C¾Ç­û¹ï¥L­ÌÁ¿¡G¡§§Æ±æ§A­Ì¯à°O¦í¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦³o¤T­Ó¦r¡A¨C·í­n°µ¬Æ»ò¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A·Q¤@·Q¬O¤£¬O²Å¦X³o¤T­Ó¦r¡A³o¼Ë§A­Ì´N¯à¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H¡C¡¨¤p«Ä¸òµÛ¾Ç­û­«ÂФF´X¹M¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A»{¯u¦a»¡§Ú°O¦í¤F¡C¤j®aÅ¥¤F³£«Ü°ª¿³¡C

    ±Nªñ6ÂIÄÁ¡A§Ú­ÌÂ÷¶}©¬«¢¹Ïªü¡A«e©¹­«Âí°¨´µ¯S¹y¡]Masterton¡^¡A¨Ã¦b¦¹¯d±J¡C


    ªk½ü¤jªk¼Ú¬w¶ê©úºô±N©ó2001¦~9¤ë9¤é­«·s¶}±Ò

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°¤Fµ¹¼Ú¬w¦U¬É¤H­Ì´£¨Ñ¤@³B¤è«Kªº¡B¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Ûªº¦a¤è¡F¤F¸Ñ¤¤°ê¦¿¿A¥Á·í§½¹ï©M¥­¡BµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¶i¦æªº´Ý»Å¡B«D¤H©Ê­¢®`¤§¨Æ¹êªº¦a¤è¡A§Ú­Ì±N­«·s¶}±Ò¶ê©úºô¡C

    ³q¹L¶ê©úºô¡A¤H­Ì¥i¥H¾\Ū¨ì¥@¬É¦U¦a¥|¤Q¦h­Ó°ê®aªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­×·Ò¤ß±oÅé·|¡A±q¨­Åé«ì´_°·±d¨ì¤H¤ß¦Vµ½¡B¥ý¥L«á§Ú¡A¨ì¤¤°ê¤j³°¾Ç­û¦b©Ó¨ü¥¨Ãø®É¤´ªí²{¥XªºµL¨p©M¤jµ½¤j§Ô¡F¾\Ū¨ì¥@¬É¦U°ê¬F©²©M¤H¥Á¹ïªk½ü¥\¤Î¾Ç­ûªº½Ç¼ú©M¤ä«ù¡F¾\Ū¨ì¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û´Ý»Å­¢®`ªº¨Æ¹ê³ø¾É©M¨ãÅé®×¨Ò¡A¥H¤Î¨Ó¦Û¤¤°êªº³Ì·s±¡ªp¡C

    ¸Û¼°Åwªï±z¨ì³Xªk½ü¤jªk¼Ú¬w¶ê©úºô(http://www.yuanmingeurope.net)¡I

    ¸Û¼°Åwªï¼s¤jŪªÌ§ë½Z¡I


    ¶ê©ú½s¿è³¡
    2001¦~9¤ë6¤é


    ¬ü°ê·|ij­û¼w«Oº¸¡O´¶·ç´µ¼g«H¤ä«ùºò«æ±Ï´©¨B¦æ

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~9¤ë4¤é

    ÁÂÁ§A­ÌÁܽЧڰѥ[¥þ²yºò«æ±Ï´©¨B¦æ¬¡°Ê¡A¬ï¶V«X¥è«X¤¤³¡¡C©êºpªº¬O§Ú¤£¯à°Ñ¥[§A­Ì¤µ¤Ñ¦b­ô­Û¥¬ªº¶°·|¡C

    §Ú­Ì¬Ã±¤¬ü°ê¤H¥Á¨É¦³ªº©v±Ð©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡C§@¬°¥Á¥D»â¸ô¤H¡A§Ú°í¨M»{¬°¬ü°ê¦³³d¥ô¥h¹ªÀy¨ä¥L°ê®aµ¹¤©¥L­Ìªº¤H¥Á³o¨Ç°ò¥»¦Û¥Ñ¡C¬ü°ê¥²¶·§Q¥Î¥ô¦ó¤@­Ó¦X¾Aªº½×¾Â¥h´°«P¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    §ÚÆg´­§A­Ì¹ï³o¤@­«­n¨Æ·~ªº©^Äm©M§A­Ì¥¿¦b¶i¦æªº®Èµ{¡C§A­Ìªº§V¤O·|¤Þ°_¤H­Ì¹ï¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌ§x¹ÒªºÃöª`¡C§A­Ì¨«ªº¨C¤@¨B³£¬O¦V¥@¬É¤H¥Áªº§ó¼sªx¦Û¥ÑÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C§Ú¯¬Ä@§A­Ì¦bÄ~Äò«e¶i¤¤¦n¹B¡C

    ­P³Ì¦nªº°Ý­Ô¡I

    ¼w«Oº¸¡O´¶·ç´µ¡]Deborah Pryce¡^
    °ê·|¦¨­û
    «X¥è«X18°Ï


    ¬ü°ê·|ij­û®õµáªÖ¯S¬°«X¥è«X¤jªk§Ì¤l¥¿¸q¨B¦æµoªíÁn©ú

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡G

    §Ú¯¬¶Pªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¬°¤F¥L­Ìªº«i®ð©M¹ï¦Û¤v«H¥õªº©¾­s¤£´ü¡A¬°¤F¥L­Ì¤½¶}©IÆ~¤½²³ÄY±KÆ[¹î¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº­h«Ý¡C

    ©M³\¦h¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A§Ú¤@ª½¹ï§Úªº¥ß³õª½¨¥¤£¿Ð¡A§Ú¤Ï¹ï¤¤°ê¹ïªk½ü¤jªkªk²zªºÂíÀ£¡A¦ý¤¤¦@¿WµôªÌ¦ü¥G¥H¬°¥@¬É¨S¦³ª`·N¨ì¥¦ªº´Ý¼É¡C¨º»ò¡A§Ú¥i¥H§i¶D¥_¨Êªº¤¤°ê»â¾ÉªÌ¡]¦¿¥Ç¸o¶°¹Î¡^¡G¥@¬É¥¿¦bª`µøµÛ¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤£·|Ä~Äò®e§Ô«DªkÃö©ã¡A»Å¦D«þ¥´©M±þ®`ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C§Ú½T«H§A­Ì¤F¸Ñ³o¨Ç²Î­p¼Æ¦r¡A¦ýÅý§Ú­«ÂШ䤤ªº´X­Ó¼Æ¦r¡A¥H«KÅý¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²©ú¥Õ³o­Ó¥@¬É¬Oª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¬Æ»òªº¡C

    - ºI¤î2001¦~8¤ë31¤é¡A272¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤w¸g¦bĵ¹î©ë¸T¤¤³Q§é¿i­h«Ý­P¦º¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o©M³B¦º¦D¨S¦³°Ï§O¡C
    - 100000¦h¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q«Dªk©ë¯d¡C
    - 2000¦h¤H¥¼¸g¼f§P«K³Q°e©¹³Ò±Ð©Ò¡A¦³¤@¨Ç³Q§PºÊ¸T°ª¹F18¦~¡C
    - 1000¦h¤H¦bºë¯«¯f°|¾D¨ü­h«Ý¡C

    ¯S§OÀ³¸Ó´£¨ìªº¬O¡A³o¨Ç¼Æ¦r¥u¬O¦ô­p¡A¹ê»Ú¼Æ¦r¥i¯à­n°ª±o¦h¡C

    §Ú¦A¦¸Æg´­ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº«i´±µL¬È¡A¦P®É­n¨D¤¤¦@¬F©²¡]¦¿¥Ç¸o¶°¹Î¡^°±¤î¦b¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C§Ú¤]­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ130¦ì¥¿¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Òµ´­¹§Üijªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C§ÚÁÙ­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¼ð¬K¿PÂå¥Í¡C³Ì«á¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ¡G¥u­n¤¤°ê»â¾É¤H¤£©Ó»{°ò¥»¤HÅv¡A§Ú¤£·|§ë²¼ÃÙ¦¨©µªø¤¤°êªº¥ô¦ó¶T©ö³Ì´f°ê«Ý¹J©Îµ¹¤©¥ô¦óÀu´f«Ý¹J¡C

    §Ú¯¬Ä@§A­Ìªº§V¤OÀò±o¥¨¤j¦¨¥\¡C

    ¯¬ºÖ§A­Ì¡I

    ¦N©i´µ¡O®õµáªÖ¯S¡]James A. Traficant Jr¡^


    ½Ñ®a´CÅ骧¬Û³ø¾É¦è¶®¹Ï¡§SOSÀô²y¨B¦æ¡¨

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë5¤é¡A´¸¡C¦Û¦è¶®¹Ï«n¦æªº¬ü¦èSOS¨B¦æ¶¤¥Xµo«áªº²Ä15¤Ñ¡C«n¶ø°Ç©£¦{Lincoln Cityªþªñ¡C¶ø°Ç©£¦{©M¥[¦{¤jªk§Ì¤l¥[¤J¦æ¦C¦P¦æ¡C

    ¤H¤H¸}¤W¥´¤Fªw

    ®{¨B¦æ¶i¤¤ªºSOS¨B¦æ¶¤¡A¥Ñ¦è¶®¹Ï¥Xµo«á¡A°í«ù¤é¦æ20­^¨½¡A¤w¸g§¹¦¨300­^¨½ªº¨½µ{¡A¶i¤J¶ø°Ç©£¦{¦è«n³¡ªº101¸¹°ª³t¤½¸ô¡Cªñ´X¤é¡A¥Ñ·í¦a¤jªk§Ì¤l¨ó§U­¹±J¡A¥­¦w¦æ¶i¡AµL¤H±¼¶¤¡A¨B¨B¸}½ñ¹ê¦a¡A¥Î¤jªk§Ì¤l°í©wªº¥¿©À¡A¯u¹ê¦a¨«¹L¤F­×·ÒªÌªº300­ù¸ô¡C

    ¶ø°Ç©£¦{ªº´X¦ì¤¤¦è¤H¤jªk§Ì¤l¥]¬A9·³©M11·³ªº¤p§Ì¤l¦b¤º¡A¥H¤Î±q¥[¦{ª÷¤sÆW°Ï»°¨Óªº¤T¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¤@¨Ö¦P¦æ¡A¯E¯E¿º¿ºªº¥¿ªkÁ¿¯u¬Û¨B¦æ¶¤¡A¦æ¶i¦b¶ø°Ç©£¦{ªº«°Âí¶m§ø¡C

    ¥L­Ì©Ò¦³ªº¤H¡AµL¤@¨Ò¥~¡A¤H¤H¸}¤W³£¥´¤Fªw¡C¨«¦b³Ì«e­±»â¶¤ªº§Ì¤l¡A¤Þ¥H¦Û»¨¦a§i¶Dµ§ªÌ¡G¥L¥u¥´¤F¤@­Óªw¡A¨ä¾lªº¤H¨â¸}¤w¸g¹M§G¤ôªw¡C¥L­Ì¨B¨BÁ}Ãø¡A¯kµhÃø¨¥¡A¦ý¤H¤H¤ß¦s¥¿©À¡A·O´dº¡Ãh¡A¤ßùØ·QµÛ±Ï«×²³¥Í¡A§â¤jªk§i¶D§ó¦hªº¤H¡A³ê°_¥þ¥@¬É¤H¥Áªºµ½©À¡A´¦ÅS¨¸´c­¢®`¤jªkªº¸o´c¡A¥L­Ì¤£©È¦Y­W¡A¶V¨«¶V°í©w¡C¥L­Ì·Q¨ì®v¤÷ªºµL¶q·O´d¡A¬°¤jªk§Ì¤l©Ó¨ü¤F³\¦h³\¦h¡F·Q¨ì¤j³°¦P­×ÁÙ¦b¬°¤F®Â½Ã¤jªk»X¨üºGµ´¤H¾Èªº­¢®`¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÄm¥X¤F¥Í©R¡C¥L­Ì¤w¸g§â¦Û¤v¦Yªº­W·í§@¦Û¤v³Ì¤jªºªY¼¢¡A·í§@ªí¹F¤@­Ó·O´dªº­×·ÒªÌ³Ì¯u¸Ûªº¤ßÄ@ªº³Ì¦n¤è¦¡¡A©Ò¥H¥L­Ì¨«±o§ó°í©w¡A­W±o¤ßùز¢¡C

    ¤»¤Q¦h·³¦Ñ§Ì¤lªº¥¿®©¥¿©À

    64·³±Ð®v¥X¨­ªº¦Ñ§Ì¤l¡A±q¨Ó¤£¸¨¤U¤@¨B¡A¨â­Ó§«ô300­ù¸ô¡A²@¤£§t½k¦a¨«¹L¨Ó¤F¡C¸}¤Wªº¤ôªw¯}¤F¡A¯kµhÃø§Ô¡C¤ßùØ·Q¡A§Ú­n°í«ù¤U¥h¡A´N¬Oª¦¤]­nª¦¨ìª÷¤s¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥h¬°ªk½ü¤jªk½ÐÄ@»ï­Þ¡C¬Q¤Ñ¦o¬O³o»ò·Q¡A¥i¤µ¤Ñ¤Sª@µØ¤Fªº¦o©¿µM®©¨ì¡G¤£¹ï¡A¬Q¤Ñªº¤@©ÀÁöµM°í©w¡A¦ýÁÙ¬O¤£°÷¯Â¥¿¡AÁÙ¬O¦³¤Hªº¨ººØ§Ôªº¦]¯À¦b¡C¦o·Q¡G§Ú¬O¦t©z¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A«ç»ò¯àª¦µÛ¨«©O¡H§Ú¨­¤W¬ïµÛ¼g¦³¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦çªA¡A°Z¯àª¦¦æ¡H­×¦¨ªº¯«ªº¤@­±·í¬O³»¤Ñ¥ß¦a¡A¦ó¥H¤H¤§ÂßÅ骦¦æ¡H­×¦¨ªº¯«·í¥D®_§Úªº¤@¤Á¡A§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¤U¥h¡I¦o¡A´N¬O³o¤@Àþ¶¡ªº¤@©À¤§¶¡¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡G¦o¹y®É·P¨ì¯kµhªº¸}¤£¦A¯k¤F¡A¨«°_¨Ó¦n»´ÃP¡A¤@ªÑ¯«¯µªº¤O¶q±ÀµÛ¦o¦V«eº}¯B¤@¼Ë¡A§Ñ§Ú¤¤­¸¨B¦Ó¦æ¡C

    ¼g¨ì¦¹¡Aµ§ªÌ¯u¥¿¬Ý¨ì¤F¡G³o¨Ç¦b¯u¡Bµ½¡B§Ô¤¤­×±oª÷­è¤£¯}ªº¤jªk§Ì¤l¡A¬O¦b¥Î¥L­Ìªº·O´d¡B´¼¼z©M±`¤HµLªk²z¸Ñªº¯«©_ªº¥\¯à¡A¶}ÅP¤H¶¡¥¿¹D¡C¥L­Ì¨B¨BÅå¤Ñ°Ê¦a¾_¾Ùµ½ªÌ¤ß¡A¥¿®ð¯EµMÀ~¯}¨¸´cÁx¡C¤p¤H´c¤H¦¿¿A¥Á¦pªG¬Ý¤F³o­Ó¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk­×·Ò¬G¨Æ¤¤ªº¤@¨Ò¡A´N¨¬¥H¨Ï¥¦¥¢»î¸¨¾z¡A±Þ©]¤£¹ç¡C§ó¦óªp¤Ñ¤U»õ¸U¸U¤jªkºë­^¡A¹³µL¼Æª÷¥ú°{°{ªººØ¤l¡A¼½¦V¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨¡C¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¦ò¥ú´¶·Óªº®É¨è¡A´N¬O±q°©¤lùغ¯³zµÛ°²´c¼Éªº¨¸´c¤§®{ªº³Ì«á¥½¤é¡C³o¡A¤~¬O¦¿¿A¥Á¤§¬yºÆ¨gÂíÀ£ªk½ü¥\ªº³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]¡C

    ¹L¥hªk½ü¥\§ä´CÅé ²{¦b´CÅé§äªk½ü¥\

    ¥¿¬O¥Ñ©ó¥L­Ìªº³oÁû°@¸Û·O´dªº¤ß¡A¨Ïµ½¨}ªº¤H­Ì·P°Ê¤F¡C¤H­Ì¶}©l¤F¸Ñªk½ü¤jªk¤F¡C³Ìªñ¡A³\¦h´CÅé³£¦b³ø¾É¤jªk§Ì¤lªº¨B¦æ¬¡°Ê¡A¥]¬Aªi¯SÄõ¤¤°ê®É³øµ¥¤¤¤å³ø¯È©M¨ä¥L­^¤å´CÅéµ¥³£¨Ó±Ä³X¹L¥L­Ì¡C

    ¤µ¤Ñ¡A·í¥L­Ì­è­è¦b¸ôÃä°±¤U·²¸}¤§¾l¡A¤@¦ì­^¤å³øªÀªº¤k°OªÌ¿³¥^¥^¦aªï­±»°¨Ó¡A»¡¤w¸gª¾¹D¥L­Ì¸g¹L³oùØ¡A¨Óµ¹¥L­Ì©ç·Ó¦^¥h¼g³ø¾É¡CÁÙ¨Sµ¥¤jªk§Ì¤l°Ý¦o¬O¨º®a³øªÀªº¡A¦o´N¥^¥^Â÷¶}»¡¦^¥h­n»°¼g·s»D½Z¡C­è¹L¤F¤@·|¨à¡A¤S¤@¦ì¨Ó¦ÛNews Timesªº°OªÌJustin Laccle«e¨Ó±Ä³X¡C¥L¹ïªk½ü¥\«Ü·P¿³½ì¡A°Ý¤F¦n¦h°ÝÃD¡C¨Ãµ¹¤jªk§Ì¤l©ç·Ó¨ú§÷¡C¤£¤@·|¨à¡A¥t¤@¦ì¨Ó¦ÛBeacon Newspaper & Television Mediaªº°OªÌRick Beasley¤]«e¨Ó±Ä³X¡B©ç·Ó¡C

    ¤@¤é¶¡¹J¨ì¤T®a·s»D´CÅé¥D°Ê«e¨Ó±Ä³X¡C¤jªk§Ì¤l²`¦³·PIJ¦a»¡¡G¹L¥h¬O§Ú­Ì§ä´CÅé¡A²{¦b¬O´CÅé§ä§Ú­Ì¡C¤H­Ì¤w¸g¶}©lÃöª`ªk½ü¥\¡A±q¥¿­±»{ÃÑ©M³ø¾Éªk½ü¥\¤F¡C

    ÅSÀ粩~¤é©]­Ýµ{

    ¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤F¶ø°Ç©£¦è«n³¡ªºWaldport¡A¤w¸g»·Â÷¶ø°Ç©£¦{ªº¦P­×­Ì¡A¤S¤£µÛ¥[¦{ªºÃä»Ú¡C¬°¤F¸`¬Ù¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A¥L­Ì¶}©lÅSÀç¤F¡A·f°_±bÁO¡A²©~¸`­¹¡A¹LµÛ¶³¹Cªº­×·Ò¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A¥L­Ì¤ß¤¤¦³¤jªk¡A¦³µL¶q·O´dªº®v¤÷¡A¦³¤j³°©Ó¨üµL­­­WÃøªº¦P­×¡A¦³µ¹¥L­Ì°e¦ç°e¤ôªºµ½¨}¤H­Ì¡A¦³©|¥¼±oª¾ªºµ¥«Ý±oªkªº¦³½t¤H¡A¥L­Ì¤£·P¨ì­W¡A¤Ï¦Ó¤ßùاó¥R¹ê¡C

    ¥L­Ì±bÁO¥~·Ò¥\¡A±bÁOùؾǪk¡A¦­°_±ßºÎ¡A¤é©]­Ýµ{¡A¬°¤Fªï¨Óªk¥¿°®©[ªº¾¤©ú¡C


    ·s¿A¦è¦{°ê·|ij­û¥v¸¦¤Ò.ù´µ°ÒÄþ³d¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~9¤ë4¤é¡A·s¿A¦è¦{°ê·|ij­û¥v¸¦¤Ò.´µ°Ò(Steve Rothman)µoªíÁn©ú¡AÄþ³d¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²¦b¹L¥hªº¤@¦~ùعïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£Â_­¢®`¡A¦P®ÉºÙÆg¨B¦æ¨ìµØ²±¹y¯S°Ïºò«æ´©§U¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ°Ê¡Cù´µ°Òij­ûªºÁn©ú¥þ¤å¦p¤U¡G

    ¬ü°ê°ê·|
    ²³Ä³°|µØ²±¹y¡A DC 20515
    2001¦~9¤ë4¤é
    °ê·|ij­û¥v¸¦¤Ò.ù´µ°Ò

    Ãö©ó¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä¤ä«ùªÌ³Ìªñ±q·s¿A¦è¦æ¶i¨ìµØ²±¹y¯S°ÏªºÁn©ú

    §Ú¦V³Ìªñ§¹¦¨250­^¨½¨B¦æ¦ÜµØ²±¹y¯S°Ï¨Óªí¹F¥L­Ì¹ï¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û°í©w¤ä«ùªº¤­¦W·s¿A¦è©~¥Áªí¥Ü¥þ¤Oªº¤ä«ù©M¯¬¶P¡C

    §Ú»{¬°¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê·í§½©ó1999¦~7¤ë¹ïªk½ü¥\ªº¸T¤î¬O¤Q¤À¥O¤H¿ò¾Ñªº¦æ¬°¡C¥t¥~¡A§ÚÄþ³d¸Ó·í§½¦b¹L¥h¤@¦~ùؤ£Â_ºÊ¸T¼Æ¤dªk½ü¥\¦¨­û¤Î¦bºÊ¸T©Ò¤¤¹ï¥L­Ì´Ý»Å­¢®`ªº¦æ°Ê¡C§Ú¹ï¤¤°ê·í§½¤£ÅU°ê»ÚªÀ·|§åµû¡Aª½¦Ü¤µ¤éÁÙ¦bÄ~Äò´Ý»Å¹ï«Ýªk½ü¥\¹B°Êªº¦æ¬°ªí¥Ü²`²`ªº¥¢±æ¡C

    §Ú¹ï·s¿A¦è©~¥Á´£¥X³o¤@­«­nªº¤HÅvijÃD¡A¨Ã¬°¨Ï§Ú¤Î¬ü°ê¬F©²ªº¨ä¥L©x­û¹ï¦¹¥[¥HÃöª`¦Ó¨B¦æ¨ìµØ²±¹y¯S°Ïªº§V¤Oªí¥ÜÆg´­¡C¨º¨Ç®£Äߪk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã±Ä¨ú¼É¤Oªº¤¤¦@©x­û­ÌÀ³¸Ó²M·¡¦aª¾¹D¡A¥L­Ì¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤è¦¡¬O¬ü°ê©Ò¤£¯à±µ¨üªº¡C

    §Ú¦A¤@¦¸¹ï·s¿A¦èªº¤HÅv¬¡°Ê®a­Ì¤Î¨ä¥¦¦a°Ïªº¤H­Ì¬°´î»´¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£¤½¥¿¹ï«Ý©Ò°µ¥Xªº§V¤Oªí¥Ü·q·N¡C§Ú±N©M§A­Ì¤@¹D¡A¬°½T«O¤¤°ê©M¥þ¥@¬É©Ò¦³¨ü­¢®`ªº¤H­Ìªº¥¿¸q©M¦Û¥Ñ¦Ó¾Ä°«¡C


    ¥[°ê¥~¥æ³¡ªøÂЫH§õ¶i¦t¤k¤h¡G·Ç³Æ´£¨Ñ¥ô¦ó¥i¯àªºÀ°§U

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªñ´Á¡A¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤Î¥[®³¤j¥~¥æ³¡¬Y³¡ªù­t³d¤H¤À§O´NªL·V¥ß¥ý¥Í³Q¤¤°ê·í§½ºÊ¸T¨Ã³Q©µªø³Ò±Ð´Á¤@¨Æµ¹§õ¶i¦t¤k¤h¦^«H¡C¦bªí¥Ü¦P±¡ªº¦P®É§i¤§¡G

    ¡§¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]ªº©x­û¤w¸gµÛ¤â¦V¦b¥_¨Êªº¤¤°ê¡]¦¿¡^¬F©²¶i¦æ¥æ¯A¡¨¡C

    ¡§¥[®³¤j¦b¥_¨Ê©M´ì¤ÓµØªº»â¨Æ©x­û¥¿±K¤ÁÃöª`ªL¥ý¥Íªº±¡ªp¡¨¡C¡§¥L­Ì³Ìªñ¤w¸g³q¹L¥~¥æ·Ó·|¦V¤¤°ê¬F©²­n¨D¶i¤@¨Bªº¸ê°T¡¨¡C¨Ã¡§¤w¸g·Ç³Æ¦n´£¨Ñ¥ô¦ó¥i¯àªºÀ°§U¡C¡¨

    ¦P®ÉÅwªï§õ¶i¦t¤k¤h»P¥~¥æ³¡«O«ùÁpµ¸¡C

    »P¦¹¦P®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b´ì¤ÓµØ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù¥~¨C¤Ñ24¤p®ÉÀR§¤¤w«ùÄò2¤ë¦³¾l¡Aµ´­¹¤]¦³18¤Ñ¤F¡A¨ÏÀ]©x­û©Úµ´¥ô¦ó«H¥ó¤Î¹ï¸Ü¡A§ó§O»¡¦^«Hªí¥ÜÃöª`¤F¡C

    ¦b¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û§ó¬O¥Ñ©ó©M¥­¤W³X©Î¼g©IÆ~«H¦Ó³Q§ì¡B³QÃö¡B³Q¥´¡B¾D¨ü¦UºØ´Ý»Å­¢®`¡C

    ¥[®³¤j¬F©²©M¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï«Ý¤H¥Áªº©IÆ~ªººA«×¯u¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C


    ªk°ê¥Á²³¼gµ¹¡§Án´©¨ª°í¤@®a©e­û·|¡¨ªº«H

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¥ì¤Ò¡O¼Ö¤Õ¼w(Yves Leconte)
    °ê»Ú¤j³j


    Án´©¨ª°í¤@®a©e­û·|
    ¥Ö®Jº¸-©s¼w´µ¡OªkÄõ¦è¤j¾Ç
    ®æ°Ç¿Õ¥¬º¸(Grenoble)

    ¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡G

    ³q¹L¥»¦a´CÅé¤F¸Ñ¨ì¨ª°í¥ý¥Í¡B¥L¤Ó¤Ó©M¥L¤k¨à³Ìªñ«Ü¥i¯à¦b¥L­Ì¦Û¤vªº°ê®aùخȦæ®É³Q®·¤F¡A§Ú¨Ó´N³o¤@¹ï¤HÅvªºÄY­««I¥Ç¦V§A­Ìªí¥Ü§Ú²`²`ªº¿E°Êªº¤ß±¡¨Ã§i¶D§A­Ì¡A§Ú§¹¥þ©M§A­ÌªÓ¨ÃªÓ¡A¦b§A­Ì±Ä¨ú§A­Ì»{¬°¦X¾Aªº¦æ°Ê®É©M§A­Ì¯¸¦b¤@°_¡C

    ¤¤°ê·í§½À³¸ÓÀ´±o¡A¨ª°í¤@®aªºªB¤Í¥H¤Î¦Û¥Ñªº®Â½ÃªÌ­Ì¤£·|©ß±ó³o¨Ç¼É¾îĵ¹îªº¤£©¯ªº¨ü®`ªÌ¡C

    ¥L­ÌÁÙÀ³¸Ó·NÃѨì¡A³o¨Ç¹ï¥¿¸qªºÄY­«§_»{¥u¯à¬¿¦Ã±N­nÁ|¦æ¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|ªº³o¤@°ê®aªºÁnÅA¡C

    ¬Û«H¥_¨Ê·í§½·|Á٦ۥѩó§Ú­Ìªº¤¤°êªB¤Í¡A¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì¡A½Ð±µ¨ü§Ú­Ìªº¦P±¡¡C


    ñ¦W
    ¥ì¤Ò¡O¼Ö¤Õ¼w

    ¥t¡Gªþ¤W¤@¥÷§Ú´N¦¹¨Æµ¹¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êÁ`²z¥ý¥Í¼gªº¤@«Ê«H¡C



    ªk°ê¥~¥æ³¡¡G§Æ±æ¨ª°í¤@®a¯à«Ü§Ö¦bªk°ê­«·s¥¿±`¥Í¬¡

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¹ïªk½ü¥\¹B°Ê¦¨­ûªºÂíÀ£(2001¦~9¤ë6¤é)
    ªk°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HÁn©ú
    (¤Ú¾¤¡A2001¦~9¤ë6¤é)

    (±z¦³Ãö©ó¦b¤¤°ê³QÅù©ãªº¨ª°í¤@®a³B¹Òªº®ø®§¶Ü¡H)

    §Ú´£½Ð¤j®aª`·N¡Aªk°ê©M¦oªº¼Ú¬w¥ë¦ñ¤@ª½­n¨D¤¤°ê·í§½¦bªk½ü¥\¹B°Ê¦¨­ûªº³B¹Ò¤è­±­nª`·N¡A³o¤@¹B°Ê±q1999¦~8¤ë°_³Q¸T¤î(À³¬°7¤ë¡Ð¡ÐĶª`)¡C

    ¦Ü©ó¨ª°í¤@®a¡A¥L­Ì¬O¤¤°êÄy¦Ó¤£¯à¨É¦³§Ú­Ìªº»â¨Æ«OÅ@Åv¡C¦ý¤¤°ê·í§½ÁÙ¬O¦V§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¦³Ãö³o¤@®a¤H³B¹Òªº­Y¤z®ø®§¡C§Ú­Ì§Æ±æ³o¤T¤f¤H¯à«Ü§Ö¦bªk°ê­«·s¶}©l¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

    Ķµù¡Gªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x(RFI)¦b9¤ë7¤é¤W¤È¹ï¤¤°ê¤j³°©Mªk°ê¤Ú¾¤¤j°Ï(Region parisienne)ªºµØ»y¼s¼½¤¤¼½³ø¤F³o¤@®ø®§¡C


    ¤Ñ¦wªù¼s³õ¦A¦¸¥X²{¥¿¸qªº¾î´T

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë25¤é¤W¤È¡A¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ôªF°¼¡A¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l®i¶}¾î´T¡A¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡A®¶Áu§o³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡B¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A¨äÁn¾_¤E¾]¡A¨ä¤ßŲ»aªÆ¡F¶Àº÷¬õ¦rªº¾î´T¤W®Ñ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¦b¤¤¥~¹C«È­±«e¹Ü¥Ø²§±`¡A¦Ó¦b¥t¥~ªÅ¶¡µL¼Æªº¨¸´c¤]ÀH¤§¦Ç­¸·Ï·À¡C

    ¦¹¦¸¥¿ªk¦æ°Ê¤j³¡¥÷§Ì¤l¦w¥þªð¦^¡C¦^µ{¤¤¤@¦ì§Ì¤l¼g¸Ö¤@­º¡A°O¿ý¦p¤U¡G

    ¤Ñ¦wªù¤W§Ù³ÆÄY
    ¤jªk§Ì¤lµøµ¥¶~
    ¡§ªk¥¿°®©[¡¨²×¦³¤é
    ¡§¨¸´c¥þ·À¡¨ÀH®vÁÙ

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ì§Æ±æ¨º¨Ç©|¥¼¨«¥X¨Óªº¦P­×­Ì¯à°÷¾¨§Öı¿ô¡A¥[¤J¥¿ªk¶iµ{¤§¤¤¡A°µ¤@­Ó¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨¡A¥H¤£·\¹ï®v¤÷ªº¯E¿º¦ò®¦»P·O´d­W«×¡C

    ¥t¥~¡A¦b±q¤õ¨®¯¸¨ì¤Ñ¦wªùªº¸ô¤W¡A´¿¦³¨¸´c«K¦ç±q¤õ¨®¯¸´N¶}©l¸òÂܲ³¤jªk§Ì¤l¡A¦ý¬O¡A¤jªk§Ì¤l¨S¦³±Ä¨ú¤Hªº¦æ¬°Â\²æ«K¦ç¡A¦Ó¬O°í©w¥¿©À¡G¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk¬O¤jªk§Ì¤lªº¯«¸t»}¬ù¡A¬O¦t©z¤¤³Ì°¶¤jªº¡B¯«¸tªº¦æ¬°¡A¨M¤£¤¹³\¥ô¦óªF¦è¡A¥H¥ô¦óÂǤf¥[¥H¯}Ãa¡A¨Ãµo¥¿©À©w¦í³Q¨¸´c±±¨îªºÃa¤H¡Cµ²ªG¦b¤½¦@¨T¨®¨ì¯¸®É¡A«K¦ç­Ë¦b®y¦ì¤WºÎµÛ¤F¡IÃöÁä®É¨è¤@©w­n¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡C


    ¥Î¥¿©À¦b¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú96¦~7¤ë±oªk¡A¤­¦~¨Ó¦b­Ó¤H­×·Ò¶¥¬qı±o¦Û¤v¦~»´¡A²z¸Ñ¤O±j¡A³ßÅw©ñÃP¦Û¤v¡AµL§Î¤§¤¤µ¹¤FÅ]¥H¥i­¼¤§¾÷¡A»Ùê¤F¦Û¤v«i²rºë¶i¡A­P¨Ï­Ó¤H­×·Ò¶¥¬q¤ß©Ê¤£²Ï¹ê¡A´£°ª«ÜºC¡C

    99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¡B°õµÛ¤ß«Ü­«¡A¤@ª½¤£´±¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ó·O´dªº®v¤÷«o¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó§Ì¤l¡A¤@½g¤S¤@½gªº¸g¤åÂI¿ôµÛ§Ú­Ì¡A©ú¼zºô¤W¦P­×­Ìµoªíªº¤å³¹¤@ª½«P¶iµÛ§Ú­Ì¾ãÅé´£°ª¡B¾ãÅéª@µØ¡C§@¬°¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¤£¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A§I²{§Ú­Ì»P®v´L¤d¸U¦~ªº»}¬ù©O¡H

    ¦³¤F³o¤@©À¥H«á¡A§Ú²×©ó²r¿ô¹L¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤v­Ó¤H­×·Ò¤¤ªº¤£¨¬¡A®É®É¥Î°ª¼Ð·Ç¡B§ó°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¦h¾Çªk¡A¾¨§Ö±qªk¤W»{ÃѪk¡Aµo²{¤@­Ó°õµÛ´N¥h±¼¤@­Ó°õµÛ¡A³o¼Ë¡A§Ú«Ü§Ö±qªk¤W´£°ª¤F¤W¨Ó¡C·Q·Q¦Û¤v¹L¥h¤@ª½´£°ªªº«ÜºC¡A´N¬O¦]¬°¦Û¤v¨S¦³§â¦Û¤v·í§@¤jªk¤@²É¤l¡A¨S¯à·»©óªk¤¤¡C¦b¦³¤F³o¤@©À¥H«á¡A§Ú©M¦P­×­Ì¤¬¬Û¥æ¬y¡B¤Á½R¡A¤j®aªº¤ßºA©úÅã½Õ¾ã¨ì¤jªkªº°òÂI¤W¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦P­×´£¥X¡G¬JµM¤j®a³£¦³¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªkªº¤ß¡A¬°¬Æ»ò¤£©w­Ó®É¶¡¡A¤j®a¤@°_¥h©O¡H©ó¬O¦bÀH«á·Ç³Æªº¤@­Ó¬P´ÁùØ¡A¹ï§Ú­Ì­n¥h¥_¨Êªº´X­Ó¦P­×¨Ó»¡¡A¬J¬O¦ÒÅç¡A¤S¬O¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¤]¬O¥h¦Û¤v°õµÛ¤ßªº³Ì¦n¾÷·|¡C§Ú®©¨ì¡G¬JµM§Ú¦³¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³o¤@©À¡A¨º»ò±q²{¦b°_§Úªº«ä·Q¡B¨¥¦æ¡BÁ|¤î¥²¶·²Å¦X¯«ªºª¬ºA¡A®É®É«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c¡C¥u­nµo²{¬O¤HªºÆ[©À¡A´N§_©w¥¦¡A¡]¨ä¹ê¤H©wªº±ø±ø®Ø®Ø¤]¬O¶դOªº¦w±Æ¡^¡A¥u¦³³o¼Ë¡A§A¤Hªº«ä·Q¤~¯à¦V¯«ªº¤@­±¬ð¯}¡A¯u¥¿¥h±¼¤d¦Ê¦~¨Ó°©¤lùاΦ¨ªº¤Hªº²z¡A¤]´N¬O®v¤÷»¡ªº¡G¡§º¥º¥¥h±¼¤Hªº«ä·Q¡A±q¤H¤¤¯u¥¿¨«¥X¨Ó¡C¡¨¡]ºë¶i­n¦®¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡^¡C·íµM¡A¡§­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡¨¡A¤@¤Á³£¬O®v¤÷¦b°µ¡C

    ©ú¼zºô¦b¡§µo¥¿©À¡¨ªº³qª¾¤¤¤]´£¨ì¡A·Q¹³¦Û¤v¬O³»¤Ñ¿W´L°ª¤jªº¯«¡A¦]¬°¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¬O¯«¦b°µ¨Æ¡A¤£¬O¤H¦b°µ¡A¦ÛµM«Â¤OµL¤ñ¡A¦Ó¥B¥¿«H¤§¤O«ÂÂí¥|¤è¡A±Æ¤s­Ë®ü¡A¦b³oºØª¬ºA¤U§A·|µo²{¬xªk¡B°£´c¡B»¡©ú¯u¬Û®e©ö²`¤J¤H¤ß¡C

    ¦bÁ{¦æªº«e´X¤ÑùØ¡A§Úªº¦UºØ¤H¤ß¡B«á¤ÑÆ[©À¡B¥Í¥Í¥@¥@ªº·~¤O³£¦b©¹¤W½¡Aªý¾×µÛ§ÚÁÚ¥X³o¤@¨B¡C¦ý¬O®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡G¡§¦b¯u¥¿ªº§TÃø·í¤¤©Î¹LÃö·í¤¤¡A§A¸Õ¤@¸Õ¡AÃø§Ô¡A§A§Ô¤@§Ô¡F¬ÝµÛ¤£¦æ¡A»¡Ãø¦æ¡A¨º»ò§A´N¸Õ¤@¸Õ¬Ý¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¦pªG§A¯u¯à°µ¨ìªº¸Ü¡A§Aµo²{¯u¬O¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡I¡¨ ·Q¨ì³o§Úªº¤ßºA«Kí©w¤F¤U¨Ó¡C

    ²×©ó¡A¦b2001¦~8¤ë25¤é¤W¤È¡A§Ú­Ì¤@¦æ¼Æ¦ì¤jªk§Ì¤l±aµÛ¥¿«H¡B¥¿©À©M¯Â¥¿¦Ó±j¤jªº¯à¶q³õ¡A¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ôªF°¼¯¸¦¨¤@±Æ¡A¤@Ã䥴¶}¶Àº÷¬õ¦rªº¾î´T¡]¤W®Ñ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡^¡A¤@Ã䮶Áu°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨¡B¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I¡¨¡B¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨©P³òªº¤¤¥~¹C«È³£³QÅå§b¤F¡A¨Ã¦³¹C¤H©çÄá¤F³o§§Æ[ªº¤@¹õ¡A¦³¤O¦a²¿®§¤F¨¸´c¡C

    ³q¹L³o¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A§Ú¤w±N¦Û¤v·»¤J¥¿ªk¬x¬y¡C§Ú­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W®v¤÷»¡ªº¡§¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡¨¡C


    82¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú¢w Án©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk¤p§Ì¤l¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¦b¾Ç®Õªº±j­¢¡BÀ£¤O¤Uñªº¦WµL®Ä¡C

    ¤jªk²É¤l ¼BªF¦°


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤¤¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®Õªº±j­¢¤Uñ¤F¦W¡A¦³·l¤jªk¡A¨Æ«á§Ú«Ü«á®¬¡A²¦³º§Ú¤]¦b¤jªk¤¤¨ü¹L¯q¡A©Ò¥H²{¯S¦¹Án©úñ¦W§@¼o¡A¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¥°´­ªk½ü¤jªk¡C

    ±i²n 2001¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤¤¾Ç¥Í¡A¾Ç·Ò¤jªk¤w¸g«Üªø®É¶¡¤F¡A¦ý¾Çªk¤£²`¡A¤]¤£¤Óºë¶i¡A¾Ç®Õ²Õ´ªº¡§°í¨M¤£·Òªk½ü¥\¡¨ªºÃ±¦W¬¡°Ê¡A§ÚÁö¤£±¡Ä@¡A¦ý¦b¦Ñ®vªº·þ«P©M¾Ç®Õªº¹G­¢¤Uñ¤F¦W¦r¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e°µªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¤@«ß§@¼o¡C±q¦¹¥H«á«i²rºë¶i¡AºòÀH¥¿ªk¶iµ{¡AÃê°£¤@¤Á¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H«Ø¶W 2001¦~7¤ë11¤é


    Án©ú¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡I

    §Ú­Ì¤G¤H¦­¦b¤E¤»¦~±oªk¡AÅé²{¨ì¤jªkªº«Â¤O¡C¦]­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A´¿¸g¦V¨¸´c§´¨ó¨«¦V¨¸®©¡A¦ý¨S¦³©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡C

    ¦Û99¦~7¤ë22¤é¡A¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¤G¤H¤´µM°í«ù­×·Ò¤jªk¡A¥h¹L¬Ù¬F©²¥¿ªk¡A¶i¨Ê¤W³X´²µo¯u¬Û§÷®Æ¡A¤S¸g¹L¤F¿¤¶m§ø¤T¯Å¬F©²ªºÂíÀ£­¢®`¡B§ì®·©ë¯d¡B»@´Úµ¥¦ÒÅç¡A¥i¬O¦³ªº¦a¤è¨S°µ¦n¡A¦b¬F©²¤¤¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ßªº¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A­IÂ÷¤jªk¡B­I«q®v¤÷¡C¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¤×¨ä2001¦~2¤ë¡A§Ú­Ì§ø¶°Åé·Ò¥\¡B¾Çªk¡A³Q¶m¬F©²§ì®·°e¶i¿¤©ë¯d©Ò¡A¦D©ë¨â­Ó¤ë¡A¤S§P³Ò±Ð¤@¦~¡A»º°e³Ò±Ð©Ò¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì¤G¤H¦³«Ü¦h°õµÛ¤ß¡A¨S¸g±o°_¦ÒÅç¡A¹ïªk¤£°í©w¡AÀH©M¤F¬F©²ªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡A¹H¥Ç¤F¤Ñªk¡A¥Ç¤F§Î¯«¥þ·À¤§¸o¡C

    §Ú­Ì¤G¤H¦b¤»¤ë¥÷³Q¸Ñ±Ð¦^®a«á¡A³q¹L¾Ç²ß¦Ñ®v·s¸g¤å©MÁ¿ªk¡A¡]¡m«Øij¡n¡B¡m¥¿©Àªº§@¥Î¡n¡B¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¥H¤Î¦P­×À°§U¤Þ¾É¡A²r¿ô¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¥ß§Y¦æ°Ê°µ¥¿ªk¤u§@¡A±¾¾î´T¡A´²µo©M±i¶K¯u¬Û§÷®Æ¡A¦V¥@¤H¥Î¤£¦P¤è¦¡Á¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡CÅý¨S¦³¨«¥X¨Óªº¾Ç­û¬Ý®v¤÷·s¸g¤å©M®v¤÷Á¿ªk¡A¨Ï¥L­Ì´£°ª¥¿ªk»{ÃÑ¡A¤Þ¾É¥L­Ì¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¨Ï§Ú­Ì©ú¥Õ¤F¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤«ç¼Ë·í¦n¤jªk§Ì¤l¡A¦p¦ó«ö®v¤÷Á¿ªº¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A¡m²z©Ê¡n¡C§Ú­Ì¤G¤H­«·s°µ°_¡A¾Ç¦nªk¡A¹ý©³µh§ï¨¸®©¡A¥[­¿À±¸É¡A¥Î¥¿©À¦b¥¿ªk¤¤Ãê°£¨¸´c¶Õ¤O©M²M°£¦Û¤v«ä·Q¤£¦nÆ[©À©M·~¤O¡CÂ\¦n¥¿ªk©M­×·ÒÃö«Y¡CÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ï¨ü齪ªº¥@¤H¦­¤é²M¿ô±o±Ï¡A¯u¥¿°µ¨ìµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡A¨Ï¦òªkÅã²{¤H¶¡¡A·O´d¥@¤H¡A±Ï«×²³¥Í¡Aªk¥¿¤H¶¡¡A¨Ï¦t©z¤jªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥Ã©ñ¥ú¨~¡C

    ªk½ü¥\§Ì¤l¡G®ü¬K´I »¯¦¨¤d 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­×±o¤£°÷ºë¶i¡A¦b1999¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A¨¸´c¾Q¤Ñ»\¦a­¢®`¤jªk®É¡AÁöµM¦Û¤v¤º¤ß°í«H¤jªk¨Ã¨M¤ß­×·Ò¤U¥h¡A¦ý¬O¥X©ó©È¤ß¡A¦V¬£¥X©Ò¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¨Ã­¢©óÀ£¤O¡A¦V¬£¥X©Ò¥æ¥X¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A·F¤F¤£¸Ó·Fªº¨Æ¡A¤w¤£°t°µ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C

    ®v¤÷¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡nªº¸g¤å¤¤»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡¨¡C®v¤÷ÁÙ»¡¡G¡§¥ô¦ó¤@­Ó°õµÛ»P©È¤ß³£¤£¥i¯à¨Ï§A¶êº¡¡AµM¦Ó¥ô¦ó¤@­Ó©È¤ß¥»¨­´N¬O§A¤£¯à¶êº¡ªºÃö¡A¤]¬O§A¦V¨¸´c¤è¦VÂà¤Æ»P­I«qªº¦]¯À¡¨¡C®v¤÷¤@°w¨£¦å¦a«ü¥X¤F§Úªº®zÂI»P°õµÛ¡A§Ú²`²`¦aµh®¬¦Û¤v¹L¥hªº©Ò§@©Ò¬°¡A³o¬O¹ï®v¤÷©M¤jªkªº­I«q¡A¬O¤jªk§Ì¤lªº®¢°d¡A¬O­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡C¬°¤F¤£¶d­t®v¤÷ªº­W«×¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò°µ§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿¸ÉÀv¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÖª¤è 2001¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¤G¦ì¥Ñ©óªk¾Ç¤£ºë¶i¡A®©©Ê¤Ó®t¡A¨«¦V¨¸®©¡A¸g¤£°_¥h¦~©³³o³õ¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´cªº­¢®`¡A¦b¤G¦¸³Q«Dªk§Û®a¡B¤G¦¸«Dªk°e¤J©ë¯d©Ò´Á¶¡¡A³Q¨¸´c¶Õ¤O©Ò§Q¥Î¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¡§·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡¨«á·P«D±`µh¤ß¡Cª¾¹D¬O¯}Ãa¤jªkªº¦æ¬°¡A¡§³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡¨¡A¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¦æ¡A¼vÅT·¥¨ä´c¦H¡C«á®¬²ö¤Î¡A¦h¦¸±q¤º¤ß¦V®v´L½Ð¸o¡AÀ±¸É¸o¹L¡A¦ý¦]§Ì¤l³Q¨¸´c±a¨«¤Ó»·¤Î·~¤O¤Ó­«¡AÃø¥HÀ±¸É¡A§Ì¤l¥u¯à¦A¤@¦¸¦V®v¤÷Äb®¬¡A½Ð¨D¤¹³\­«·s¨«¤J¥¿ªk¤§¤¤¡AºûÅ@¤jªk¡A»¡©ú¯u¬Û¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A°µ¥¿ªk®É´Áªº§Ì¤l¡C

    ¦¨¨Ó Äõ¥Ó 2001¦~7¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªkªº²z¸Ñ¥u°±¯d¦bªí­±¡A¤S¦³®Ú¥»ªº°õµÛ¤£©ñ¡A¦b¡§±¡¡¨ªº±a°Ê¤U¦b±Ð¾i°|¥D°Ê¨¸®©¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¦Ó«á¤S¼vÅT¤F¨ä¥L¤H¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A¥Ç¤U¤F¯}Ãa¤jªkªº¸o¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¬V¤W¤F·¥¤j¦ÃÂI¡C¦b¦¹ÃhµÛ®¬«ëªº¤ß±¡¦V·O´dªº®v¤÷½Ð¸o¡A¦V¦t©z²³¥Í½Ð¸o¡C§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¯}Ãa¤jªkªº¨¥¦æ¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¤¤°µ±o§ó¦n¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ±i©¥ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¤@¬q®É¶¡¡A¦Û¤v¦bÀ£¤O­±«e¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¡A´X­Ó¤ë¨Ó¡A¦Û¤vÁöµM¨D±o¤F¤@®Éªº¦w¶h¡A¥i¬O«o¨üºÉ¤F­I«H±ó¸qªº·Î¼õ¡C§Úª¾¹D¤jªk¦b§Ú¤ß¤¤ªº¥÷¶q¡A¤jªk¬O°¶¤jªº¦òªk¡A¬O¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡A¬O©Ò¦³¥Í©R°l¨Dªº¯u²z¡C¤jªk¨ã¦³µLÃ䪺¤º²[¡A¬O¥L³y´N¤F¦t©z¤¤¤£¦P¼h¦¸ªº¥Í©R¡A¥]¬A¤HÃþ¡C´X¦~¨Ó¤jªk©Ò¨ì¤§³B¡A´¶¹M¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡AµL½×¦A¤£¦nªº¤H¡A¥u­n­×¤jªk´N¯à¨Ï¥L²æ­L´«°©¡C®¦®v©M¤jªkµ¹¤©§Úªº¡A¥Î¥ô¦ó§Î¦¡³£¬O§ÚµLªk³øµªªº¡C³o»ò¤@³¡°¶¤j¡B²øÄYªº¦òªk§Ú«ç»ò¯à°÷­IÂ÷©O¡Hµ´¹ï¤£¯à¡I§Ú¤@©w¤£¶d­t®¦®v¹ï§Úªº·O´d¡B­W«×¡C¬°¤F°í«ù¦Û¤v±R°ªªº«H¥õ©M®Â½Ã¦t©z¯u²z¡A¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A¥»¤H¼gªº©Ò¿×¡§¥|®Ñ¡¨©Î¶ñ¹L¬Æ»òªí®æ¡A¥H¦Ü»¡¹L¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¥þ³¡§@¼o¡I¥Î¥¿©À§â¥¦¹ý©³Ãê°£¡I¤£½×¥ô¦ó¤H¹G­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ ªº«H¥õ³£¬O«Dªkªº¡A§Ú¤£©Ó»{¡A¤]¤£·|°t¦X¡A§Ú·|°í¨Mªº¶i¦æ©è¨î¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªk¥¿°®©[ªº¥¿ªk­×·Ò¶iµ{¡C

    ³Ì«á»¡¤@¥y¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨­×¤jªk¬O§Ú¥Í©R¤¤¥Ã»·ªº¿ï¾Ü¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¿³·ç 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W´¶³qªº¹A¥Á¡A¨S¦³¤å¤Æ¡A96¦~±oªk¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A¤jªk¦b§Ú¨­¤WÅé²{¤F¥¨¤jªº«Â¤O¡C§Ú³s¦Û¤v¦W¦r³£¤£·|¼gªº¤H¡A²{¦b¤jªk®ÑÄy¥þ³£¯à¬Ý¤U¨Ó¡C

    2000¦~11¤ë¥÷¡A¦]¤k¨à¥h¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A§Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹­Ó¤H­×·Ò¹D¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡CÀHµÛ¾Çªkªº²`¤J¡A©M¥\¤Í­Ì¤Á½R¡A§Ú»{ÃѨì¦Û¤vªº¤£¨¬©M¿ù»~¡A±q¤µ¥H«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡AºûÅ@¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¤«­» 2001¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³q¹L¾Çªk©M¾Ç²ß·s¸g¤å¡A§Ú»{ÃѨì§Ú¥H«eªº¤@¨Ç¦æ¬°¬O¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·Fªº¡A¬O¦bµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«eªº¾ú¦¸Ã±¦r¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤µ«á¤@©w­n«öµÛ¤jªkªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

    Á»ñÁø 2001¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦ìÅé®z¦h¯fªº¤H¡A¦³½t³ß±oªk½ü¤jªk¡A¤jªk¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í©_¯SªºÅܤơC§Ú¦b§Ú®a¦¨¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡A¾Çªk¡B·Ò¥\±q¤£«åºC¡C¦b7.20¥H«á¡AÀH¥\¤Í´X¦¸¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦ý¤¤³~³£³Q¬£¥X©Ò±a¦^¨Ã«Dªk©ë¯d´X¤Ñ¡C99¦~¨¸´c¶Õ¤O¾Q¤Ñ»\¦a¦aÀ£¤U¨Ó¡A´N¦b³o¼Ëªººò­nÃöÀY¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A«ä·Q²£¥Í¤F©È¤ß¡A©ó¬O±N¤jªk®ÑÄyÂð_¡A¦ý«o¦]®v¤÷¹³µLªkÂð_¡A«K±N®v¤÷¹³·´¤F¡C¦^­º¦¹¨Æ¡A¤~µo²{·í®É©Ò°µªº¤@¤Á¯u¬O¤j¿ù¡B¯S¿ù¡A¤ßùؤQ¤Àªºµh­W¡A·\¹ï®¦®vªº¬x®¦­W«×¡C¦Û¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A¤µ¥H«á§Ú±N§ó¥[§V¤O¥¿ªk¡A«i²rºë¶i¡A¬°¤jªk°µ§ÚÀ³¸Ó°µªº¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡AµL½×¦h¤jªºÅ]Ãø¡A§Ú³£·|©ùµÛÀY¶¶µÛ®v¤÷ªºª÷¥ú¤j¹D¨«¤U¥h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H¤E­^ 2001¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£Ä@©ñ±ó¹ï±¡ªº°õµÛ©M§Q¯qªº°l¨D¡A¬°­n¦^¤@ÂI©Ò¿×ªº«OÃÒª÷¡A¬°¨D±o¤@®Éªº¦w¶h¥Í¬¡¡A¹H¤ßªº¦b©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦W¡A¨Ï±o¦Û¤v¦b¤ßÆF¤W³y¦¨¤F¤£¥i­ì½Ìªº®¬«ë¡B¦Û³d¡C§Ú¬O¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·ÒªÌ¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A¥»¤H¦b¥ô¦ó¡§«OÃҮѡ¨¤WªºÃ±¦r¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨q­^ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦b2000¦~3¤ë¥÷¥H«á¡A¨S¦³¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¦b³Q¹G­¢¤U¥æ¤F¤jªk®ÑÄy¡B·Ò¥\±a¡C·í®Éªº°µªk¬O·¥¤£±¡Ä@ªº¡A·¥¨ä¿ù»~ªº¡Aµ¹¦Û¤v³y¦¨¤F¥Ã»·ªºµh®¬¡A¦b¤ßùØÁ`¬O¤ºª¹¡AÁ`·Pı¹ï¤£°_¨}ª¾¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡AÅý·O´d°¶¤jªº®v¤÷µh¤ß¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A§V¤O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¥[­¿À±¸É¹L¿ù¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]®Û­^ 2001¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë22¤é«á¡Aĵ¹î¨ì§Ú®a¹G­¢Åý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°í¨M¤£¼g¡Aĵ¹î´N§â§Ú¤V¤Ò¥s¨ì¤@Ãä¡AÅý§Ú¤V¤Ò´À§Ú¼g¡C§Ú¤V¤Ò»¡¡G¡§§Ú¤]¤£·Ò¥\¡A§Ú¤£·|¼g¡¨¡Cĵ¹î»¡¡A§Ú«ç»ò»¡¡A§A´N«ç»ò¼g¡C§Úµh®¬¨S¦³¨î¤î¥L­Ìªº³oºØ¦æ¬°¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¤V¤Ò´À§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡A§Ú­n°í¨M­×·Ò¡AºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gªò¥»Æv 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì®·¡B©ë©ã¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦s¦³°õµÛ¡A¥D°Ê¨¸®©¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk±a¨ÓÄY­«·l¥¢¡A°_¨ì¤F§U¬ô¬°­hªº§@¥Î¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼g¦³·l©ó¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú·|§ó¥[°í©w¦a­×·Ò¤jªk¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A»P©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¦@¦Pªï±µªk¥¿¤H¶¡ªº¨ì¨Ó¡I

    ¤j³°¾Ç­û §õ°¶ÀÜ 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~4¤ë¶i¨Ê¡A¦^¨Ó³Q«DªkÃö©ã¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­×ªº®t¡A¹ïĵ¹î»¡¹Lªº¦³·l¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤µ«á¦h¾Çªk¡A¤£¦A°µ¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡B»¡¹ï¤£°_®v¤÷ªº¸Ü¡C°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡CÃê°£¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§ù®Û½¬ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A­×·Ò¤£ºë¶i¡A±`¤Hªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦b¾G­«Án©ú¡G¥H«e¦b¥ô¦ó³õ¦X©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¡B¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°£ºÉ¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸­²Qµ^ 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë¦b¿¤¤½¦w§½Á|¿ìªº¨¸´c¡§¬~¸£¯Z¡¨ùØ¡A§Ú¥Ñ©ó©È¤ß©M¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¶¶À³¤F¨¸´c¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C¹ï¦¹§Ú«D±`ªºµh®¬¡C§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥Õ¥É­^ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì®·¡B©ë©ã¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦s¦³°õµÛ¡A¥D°Ê¨¸®©¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk±a¨ÓÄY­«·l¥¢¡A°_¨ì¤F§U¬ô¬°­hªº§@¥Î¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼g¦³·l©ó¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú·|§ó¥[°í©w¦a­×·Ò¤jªk¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý¼z©ú 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O98¦~4¤ë­×·Òªk½ü¥\ªº¡A¦]¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦b99¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A¦]¤½¦w¬£¥X©Ò¨ì§Ú®a­n¤jªk¸ê®Æ¡A§Ú§âÁ¿ªk±a¥æµ¹¤½¦w¬£¥X©Ò¡A¨Ã»¡¤F¦V¨¸´c§´¨óªº¸Ü¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A¥H¤W§ÚÁn©ú¥þ³£§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¦h¾Çªk¡A«i²rºë¶i¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¹ê­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª±m­^ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Ò¤jªk¤­¦~¤F¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A¦V¨¸´c¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S§O¬O¦³¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡B¬xªk²o§è¨ì§Ú®É¡A¤V¤Ò¥Nµ§¬°§Ú¼g¤F»z½°®v¤÷©M¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°µ¦X®æªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢²Q­^ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A¬£¥X©Ò¨ì§Ú®a¨ÓÅý§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°í¨M¤£¦P·N¡A¤ùĵ´NÅý§Ú¦Ñ¦ñ´À§Ú¼g¡A¨Ã¥B¦h¦¸§â§Ú¦Ñ¦ñ¥s¨ì¬£¥X©Ò¼g«OÃÒ¡]§Ú¦Ñ¦ñ¤£¬O·Ò¥\¤H¡^¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦Ñ¦ñ´À§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡A§Ú°í©w­×·Ò¡AºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±Z®Ä±ö 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~5¤ë29¤é¡A¥Ñ©ó«q®{ªº¥X½æ¡A§Ú³Q¨¸´cªºÄµ¹î±q®aùاì¨ì¬£¥X©Ò¡A²Ä¤G¤Ñ³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡AÃö¤F§Ú¤@­Ó¦h¤ë¡A7¤ë4¤é¦b°e©¹³Ò±Ð©Ò¤¤¡A§Ú©M¥t¥~¨â­Ó¥\¤Í¤@¸ôµo¥¿©À¡C¨ì³Ò±Ð©Ò«á¡A¤@¤Á¤âÄò³£¿ì§¹¤F¡A¦b¿ì³Ì«á¤@¹D¤âÄò®É¡A³Ò±Ð©Ò§â§Ú­Ì¾×¦^¨Ó¤F¡A®Ú¥»¤£¦¬§Ú­Ì¡A·í®É§Ú­Ì³£®©¨ì¤F¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡A¤£Åý§Ú­Ì¶i³Ò±Ð©Ò¡C«á¨Óĵ¹î§â§Ú­Ì©Ô¨ì¬£¥X©Ò¡AÅý¬£¥X©Ò¬ÝµÛ§Ú­Ì¡A¦ý¥²¶·¼g¤@¥÷¡§«OÃҮѡ¨¤~¯à¦^®a¡A·í®É¥Ñ©ó®aùر`¤HªºÀ£¤O¡A§Ú´N¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A©úª¾¹D¤£¹ï¡A¥iÁÙ¬O¯¸¦b¤F¤HªºÆ[ÂI¤W¥h»{ÃѤF¡C¦^¨Ó¬Ý¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n«á¡A¯u¬O·P¨ìÆp¤ßªºÃø¨ü¡A·\¹ï®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ìªº°¶¤j·O´d¡C¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A°í©w¥¿©À¬Oµ´¤£¥i°Ê·nªº¡¨¡A¡§¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤@¥¹·F¤F¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¤§«á¡A¦pªG¤£¯à¯u¥¿»{ÃѨäÄY­«©Ê¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤@¤Á»P¨º¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý³£±N¦b¥v«eªº»}¬ù¤¤§I²{¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡¨¡C§Ú¤µ«á¤@©w­n¦b¦ÒÅç­±«e°í­×¤jªk¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³ªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l °¨¬ü­^ 2001¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~12¤ë8¤é¶i¨Ê¥¿ªk¡A³Q«DªkÃö©ã©ó¬Ý¦u©Ò40¤Ñ¡C¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£°÷¡A¦³°õµÛ¤ß¡A³QÅ]§Q¥Î¡A¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C¥Xº»«á¡A¤S³Q«Dªk§ì¿¤ÄÒ®Õ¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B§å§P®Ñ¡¨¨Ãñ¤F¦r¡C²{¦b§Ú²M·¡ªº»{ÃѨ쨺³£¬O¿ùªº¡A§Ú¹ï¤£°_®¦®v¡A§Ú­n¬~¨ê¦ÃÂI¡A­«·s­×·Ò¡A¥Î¥¿ªk¦æ°Ê¨ÓÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    §Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«eµL½×¬O¦b¬Ý¦u©Ò¡AÁÙ¬O¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò¼gªº¤@¤Á¡§®¬¹L®Ñ¡B§å§P®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡¨©Îñ¤F¬Æ»ò¦r³£«Å¥¬§@¼o¡C®aùØ©MªÀ·|¤Wªº¤Hµ¹§Ú¼gªº¤@¤Á¡§¾á«O¡¨³£«Å¥¬§@¼o¡C¦b§Ú¤£¦P·Nªº±¡ªp¤U®aùؤH©Ò¡§¾á«O¡¨ªº¤@¤Á¤£¦¨¥ß¡C§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l¡C¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¯u­×¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l «¸§Q§Ó 2001¦~9¤ë3¤é


    Án©ú

    §Ú¦b2000¦~¤W¨Ê¤W³X³Q§ì¦^«á¡A¦b¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì¤Î®a¤HªºÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v»{ÃѤ£²M©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃÒ©M»{ÃÑ¡¨¤Î»¡ªº¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ±q©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¥X¨Ó®É¡A§Ú¨S¦³¼g¥ô¦ó«OÃÒ©M¨Mµõ¤]¨S¦³µªÀ³¥¦­Ì¥ô¦ó±ø¥ó¡C¦pªG¦³½Ö¦b§Ú¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¥N§Ú¼g¤F¥ô¦ó¹H­I¤jªkªºªF¦è¤Î¾á«O¡A²{¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G§ÓÙy 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b2000¦~12¤ë23¤é¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W³Qĵ¹î½L°Ý®É¡A©È¤ß¥X²{¤F¡A»¡¥X¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÃê°£¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¨È¬Ã 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¹A§ø°ü¤k¡A96¦~³ß±o¤jªk¡A¦ý«o®ö¶O¾÷½t¡A¤£¤Q¤Àºë¶i¡A¥u¬OÀHµÛ¥\¤Í­Ì¾Çªk¡B·Ò¥\¡A´X¦¸ÃÒ¹êªkªº¬¡°Ê³£Ãª©ó¬YºØÀ£¤O¨S¦³°Ñ»P¡C¦^­º¹L¥h¡Aı±o¤ßùؤQ¤À¤ºª¹¡A¦Û¦¹Án©ú±q¤µ¥H«á­n«i²rºë¶i¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C¥Î²z´¼©Mµ½¤ß¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý¥@¤HÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gµ{Åã»ñ 2001¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1998¦~3¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦b¤jªk¤¤²`²`¨ü¯q¡A±o¨ì¤F¤ßÆFªº²b¤Æ©M¨­Å骺°·±dµ¥¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¥¼¥h¡A³Q­¢¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú³o¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÄRÁø 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì®·¡B©ë©ã¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¥D°Ê¨¸®©¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk±a¨ÓÄY­«·l¥¢¡A°_¨ì¤F§U¬ô¬°­hªº§@¥Î¡C¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á©Ò»¡¡B©Ò¼g¦³·l©ó¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¤¤°µ±o§ó¦n¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ´ºµâªâ 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é«á¡A¦b¨¸´c­¢®`¤jªk¤¤¡A§Ú´¿¸g¦V¨¸´c¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¡A´¿¦b·í¦a¬Ý¦u©Ò°t¦X¨¸´c·Ó¬Û¡BÝ®¤â¦L¡Bñ¦Wµ¥¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥@ºa 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]­×·Ò¤jªk¡A¥¿±`¤W³X³Q«Dªk©ë®·¹L¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¨ü°õµÛ¤ß±a°Ê¦Ó¨¸®©¡A°µ¤F¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¶Ë®`¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á§Ú·|§ó¥[ºë¶i¡A§ó¥[°í©w¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Áú¦¿ 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©ó2000¦~2¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q·í¦a¤½¦w«Dªk©ë¯d¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U²Å¦X¤F¨¸´c¡A¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A°µ¤F¦³·l¤jªkªº¨Æ¡C³q¹L¾Çªk²`¨è»{ÃѨì¦Û¤v©Ò°µ¬O¿ù»~ªº¡A²{Án©ú©Ò¼g¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¤£¨¬¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¬x©¥ ¼B©¾ºa ¤B¨qÄõ ¤ý¤ë­» µ{¤¯­» ®}¤p¬Â 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¥H¤Î¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ßµ¥­ì¦]¡A´¿°µ¹L¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡C²{¯S¦¹Án©ú¡G¥H«eµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò¬°ªº¤£§Q©ó¤jªkªº¥ô¦ó¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¡A­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ª÷©÷¸S 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.22¥H«á¡A§Ú¦b®a¦V¨¸´c©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M2000¦~12¤ë19¤é¶i¨Ê¥¿ªk¡A³Q¨¸´c«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A°t¦X¨¸´c·Ó¬Û¡BÝ®¤â¦L¡Bñ¦r¡FÁÙ¦³¤V¤Ò©M®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾ÄRÆv 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~11¤ë¥÷¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤Ó¦h¡A¨«¨ì¥b¸ô¤S¦^¨Ó¤F¡A¨S¦³¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç®É®ÉÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A·\¹ï®v¤÷ªº¬x®¦»P·O´d­W«×¡C§Ú¤µ«á¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À®ÛÁø 2001¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤µ¦~2001¦~3¤ë¥÷ªº¨¸´cÂíÀ£¤U§Ú©Ò»¡ªº¦³·l¤jªkªº¸Ü¥H¤Î©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡]¬O¤£±¡Ä@ªº¡^¡A§ÚÁn©ú¤@¤Á§@¼o¡C§Ú¤w®¬®©¡A­n®¾¦^¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C§@¬°¤@­Ó¤jªk²É¤l¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C

    Ĭ³Ç 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²{¦b¦V´¿¹G­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¤jªkªº³Ò±Ð©ÒÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡A§Ú¤µ«á­n°í¨M¦aºûÅ@¤jªk¡B­×·Ò¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]ªÛ 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¤¤¡A§Ú­Ì¤@ª½©è¨î¨¸´c¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¡¨­¢®`¡C¨¸´c¤§®{¨ìµLªk¦¬³õªº¦a¨B¡AÅý¤jªk§Ì¤lµL±ø¥ó¦^®a¡A¦ý¬O·t¦a¥s®aÄÝñ¦r©Î¾á«O¡C¯S¦¹Án©ú¡GµL½×¦ó¤Hñ¦r©Î¾á«O¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¿ü¬Ã ³¢¸Ö´f §E¥©µâ ¨L¯Àªâ 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bªk¤¤¨ü¯q«D²L¡A¥u¦]¶i¨Ê»¡¤@¥y¯u¸Ü¡A´N³Q«DªkÃö©ã110¤Ñ¤£©ñ¡A®a¤HµL©`¡A¥N¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ²Q½¬ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A2001¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¨¸´c¶Õ¤Oµ¹§Úªº¡§«OÃҮѡ¨Åýñ¦r¡A§Ú©Úñ¡A¦ý¦b¤V¤Ò¥D°Ê¥Nñ®É¡A§Ú¨S¦³¥[¥H©è¨î¡A²{¯S¦¹Án©ú¡GµL½×§Ú¹L¥h¦ó®É©Ò°µ¡B©Ò»¡¦³¹H¤jªk¤§¨Æ¡A²Î²Î§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥î¥É®Z 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ²{¦b§Ú¦V¤¤°ê¦¿XX¬F©²¤Î¹G­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¤jªkªº³Ò±Ð©ÒÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¤@«ß§@¼o¡Aªk½ü¤jªk¬O³Ì¦nªº¡B³Ì¥¿ªº¡A§Ú±N°í¨MªººûÅ@¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©Ð§ÓÄq 2001¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¦UºØÀ£¤O­±«e¹H¤ß¦a¼g¹L¡§®Ñ­±«OÃÒ¡¨¡A²{Án©ú¡§«OÃҮѡ¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨°ê¤~ 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó98¦~¾Ç·Òªk½ü¥\«á¡A¨­Åé«D±`°·±d¡C¦¿¿A¥Á¬F©²¹G­¢§Ú©ñ±ó¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡C¦b°ªÀ£¤U¡A®a¤HµL©`µ¹¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³®ÛÄõ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¨S¦³°µ¨ì©l²×¥Î¤jªkªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A¦Ó¬O¥Î¤Hªº¬¾·âªº«ä·Q¨Ó¹ï«Ý§Ú©Ò­±Á{ªº¦ÒÅç¡A­IÂ÷¤F¤jªkªº­n¨D¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¢¬x½÷ 2001¦~9¤ë4¤é


    ²øÄYÁn©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¡§7.20¡¨¥H¨Ó¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¯S§O¬O¦b°ªÀ£¤U¡A¹H¤ßªº¦b¬Æ»ò¡§«OÃҮѡ¨¤WªºÃ±¦W¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥Ã¤£¦^ÀY¡C

    ¤jªk§Ì¤l ½²¤èªL 2001¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¡A®a¤H¦b¦¿¿A¥Á¬F©²ªºÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡AºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬KµØ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¬£¥X©Ò¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O¤U¨ü¤FéÄF¦Ó¨¸®©¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ®ÛªK 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë26¤é¬£¥X©Ò¨ì§Ú®a¡AÅý§Ú¼g«OÃҮѡA¦]¾Çªk¤£²`¡A´N²Å¦X¤F¥L­Ìªº³oºØ¨¸´c¦æ¬°¡A§Ú²{¦b«D±`«á®¬¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡A°í©w­×·Ò¡AºûÅ@¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨qªÛ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªk¾Ç¤£²`¡A¨S¦³«ö·Óªkªº­n¨D¥h°µ¡A»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¥H«e¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº»¡ªk¤Î°µªk§¡³£§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤ýª÷¥ú 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³æ¦ì¼gªº¡§®Ñ­±«OÃÒ¡¨¤Î¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A§U®v¥¿ªk¡A§V¤OÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}¨qµØ ±i»Aºa 2001¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥»¤H¥H«e¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´c§Q¥Î¤F¡A³o³£¬O¥Ñ©ó¦³°õµÛ¤ß¡A°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡C§Ú¤µ¤ÑÁn©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¾GÀs¤l 2001¦~9¤ë2¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b«Â¹G¤U¬°¤F¤£¶i©ë¯d©Ò¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A­×±¼¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A¯SÁn©ú¹L¥h©Ò¼g¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÂO°ö½¬ 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b99¦~10¤ë¥÷´Á¶¡¡A¦bÀ£¤O¤U¼g¹L¦³·l¤jªkªº®Ñ­±«OÃÒ§÷®Æ¡A²{Án©ú§@¼o¡C§Ú¨M©w¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ´ö¬xªe 2001¦~7¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¦¿¿A¥Á¬F©²°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó©È¤ß¤Ó­«¡A¼g¹L¦³·l¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¯SÁn©ú¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó®ü¦¿ 2001¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó±`¤H¤ß¤Ó­«¡A¦b³æ¦ì¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¿¬x«W 2001¦~9¤ë7¤é


    Án©ú

    ¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b»{ÃѨì³o¬O¦ÃÂI¡A¦t©z¤jªk¬O¥¿ªk¡A¸U¦~Ãø±o¡A¬°°í­×¤jªk¡A¬GÁn©ú¹L¥h©Ò¼g¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­Sºû²a 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦b¨¸´cªº¤Þ»¤»P«Â¯Ù¤U¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡B°µ¤F¤@¨Ç¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¤Î©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l ¤ý²»ªL ³¯¥É«C 2001¦~9¤ë3¤é


    Án©ú

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b³QÃö©ã´Á¶¡©Ò¬°ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¿Ä¤J¥¿ªk¤§¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H©|³Ç 2001¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O­±«e¡A¼g¤F¤£§Q©ó¥¿ªkªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¦¹Án©ú¡A©Ò¼g¤º®e¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G±Z¬õ­^ »C°_®Z ¤ý¬î 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³³³s±q 2001¦~8¤ë24¤é


    Án©ú

    ±q7.20¥H«á¡A©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡AÀH®v¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸¬KÆv 2001¦~9¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e³Q­¢¹H¤ß¼gªº¡§«OÃҮѡ¨²{Án©úµL®Ä¡A§Ú±N¥[­¿À±¸É¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B»È»ñ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¢¥ü«i 2001¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ²{¦b§Ú¦V¬F©²Án©ú¡A§Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¡A³£¬O§Ú¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¼gªº¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£­n°í©w­×·Ò¨ÃºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¦w¤~ 2001¦~8¤ë10¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¤Z¬O§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨º¨q¯é 2001¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§O¤H´À§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨²{Án©úµL®Ä¡A§Ú±N°í­×ªk½ü¤jªk²@¤£°Ê·n¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GĬ¥ÉÄõ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¿¿A¥Á¬F©²ªº¹G­¢¤U¡A¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡AÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³³²Q²M §õ´ºµØ 2001¦~9¤ë6¤é


    ¤jªk§Ì¤lĬ´¹©¥¨ì©³¬O«ç»ò¦ºªº¡H

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°¤F´¦ÅS¨¸´c¡AÅý¦Ê©m¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A¤j¥Û¾ô¥«¤jªk§Ì¤lĬ´¹©¥©M¥t¨â¦ì¦P­×¡A©ó¢±¢¯¢¯¢°¦~¢·¤ë¢±¢°¤é±ß¨ì©Ô¤s¦a°Ïµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¥¢ÂÜ¡C¨ä«á¤£´X¤Ñ¡A´N¶Ç¨Ó¤½¦w³¡ªù¥|³Bµ¹¦U¶mÂí¥´¹q¸Ü¡A»¡¦³¤@­Ó¼»ªk½ü¥\¶Ç³æªº¤H¶]¨ì¤ôªw¤lùزT¦º¤F¡AÅý¦U¶mÂí¦³¥¢Âܪºªk½ü¥\¤H®aÄݨӻ{«ÍÅé¡C¸g§Ú­Ì½Õ¬d¡A¬O¦P­×³QÃa¤HÁ|³ø«á³Q§ì¡A¦Ó¦ºªÌ¬O¤jªk§Ì¤lĬ´¹©¥¡C

    ¾Ú©x¤è¹ï¥~«Å»¡¡G¢±¢°¤é±ß¢°¢¯®É¥ª¥k¡A§ì¦í¨â¤H¡A°k¨«¤@¤H¡A¦]¬°¨S°l¤W¡A©ó¬O´N¤£ºÞ¤F¡A¥ô¥Ñ¦o°k¨«¡A¥i¦o³ºµM¦b·W¶Ã¤¤¶]¶i¤ôªw¤lùئۤv²T¦º¤F¡C

    ©x¤èªº³oºØ»¡ªk¯à¯¸±o¦í¸}¶Ü¡HÅý§Ú­Ì¤ÀªR¤@¤UºÃÂI¡G

    ¡]¢°¡^ ¬JµM¤½¦w¤£°l»°¡AÀH¦o¥h¤F¡AĬ¦ÛµM¥i¥H±q®e¦a¨«¡A¨£¨ì¤ôªw¤l¤]·|¶¶}¡C¯A¤ô®É¦pªGµo²{¤ô²`¡A·íµM·|°h¦^¨Ó¥t´«§Oªº§O¤è¨«¡C

    ¡]¢±¡^ Ĭ¬O¦b«e©Ô¤s³QÁ|³ø¡A¦³¦h±ø¸ô¥i¨«¡C«ç»ò¦º¦b¤F¹jµÛ¤@­Ó«á©Ô¤s§ø¡B¶ZÂ÷³\¦h¨½¸ôªº¤@­Ó¤ôªwùØ¡H

    ¡]¢²¡^ ¤½¦w¥´¼´¿òÅé®É¡A¥X°Ê¤j§åĵ¤O«ÊÂê²{³õ¡A¤£³\¦Ê©m¾aªñ¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ»¡¡G«ÍÅéº}¦b¤ôªw¤¤¶¡¡A¤@­Ó¤p¶Â¥]¦b©¤Ãä¤W©ñµÛ¡A»¡¬O¸Ë¶Ç³æªº¡C¤½¦w¹ïµÛ¤p¶Â¥]½¨ÓÂÐ¥h¦a©ç·Ó¡C³o¤£¥O¤H©_©Ç¶Ü¡HĬ¶]ªº®É­Ô¡A¤p¶Â¥]²zÀ³­I¦b¨­¤W©ÎÄñ¦b¤âÁu¤W¡A¤H¶i¤ôùØ¥]¤]¦ÛµM¶i¤ô¡C¬°¬Æ»ò¥]§¹¦nµL·l¦a©ñ¦b©¤Ãä¤W¡A­Ë¹³¬G·N¯d¦b¨ºÅý¤Hµo²{³ø®×¥Îªº¡C

    ¡]¢³¡^ ¦³¥ØÀ»ªÌ»¡¡G¤ôªw¤l¦¨Á穳§Î¡A¤@­Ó¬ï¤ô¦çªº¤H¦Vùب«¤F¤@¬q¶ZÂ÷¤~¨S¸y¡C¥L¦ù¥X¤@­Óªø¹_±N¿òÅé¹_¤W¨Ó¡A¥ª·Ó¥k·Ó¡A¥i¨£¥L­Ì¤]ª¾¹D¤ô¨Ã¤£²`¡C¥i¬O³o»ò²Lªº¤@­Ó¤ôªw¤l³º¯à²T¦º¾÷±Ó¡BªG´±ªºÄ¬´¹©¥¡C

    ¡]¢´¡^ ¥O¤H¤£©ú¥Õªº¬O¡A¤½¦w¬O«ç»ò»{©w¦ºªÌ´N¬O·Òªk½ü¥\ªº©O¡H¶È¾Ì¦b©¤Ã䪺¤@­Ó¸Ë¶Ç³æªº¤p¶Â¥]¡H³o¤£¤ÓªZÂ_¡B¤Ó¯ó²v¤F¶Ü¡H°²¦pºM¸ê®Æªº§â¥]±¼¦b¦a¤W¤H¨«¤F¡A¦Ó¤ôªwùثꥩ¦³¤@­Ó§Oªº¹½¥@»´¥ÍªÌ©O¡H¦pªG¬O¥s¨º¨â­Ó³Q§ìªº¦P­×»{©wªº¡A´N«Ü²M·¡¤F¡C¨º´NÀ³¸Óª½±µ³qª¾Ä¬´¹©¥®aÄÝ¡A¦Ó¤£¬O¥|³B©ñ­·§ä¤H»{«ÍÅé¡C¤½¦w©È¬Æ»ò¡H

    ¡]¢µ¡^ Ĭ¦Û¡§7.20¡¨¥H«á¦h¦¸³QÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡B§Ù¬r©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡C±q°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡]¤K­Ó¤ë¡^ÄÀ©ñ«á¤£¤[¤S³Q§ì¡A¦A¦¸§P³Ò±Ð¡C¦b°e©¹°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº³~¤¤¡A¦o¸õ¨®°k¨«¡A¦bĵ¨®°l®·ªº±¡ªp¤U¡A¾÷´¼¦a±q²ø½[¦aùب«²æ¡]©ú¼zºô¤wµoªí¡^¡C¥H¦oªº¸g¾ú©M¯À½è¡A¦b³o¦¸©Ò¿×ªº¨S¦³¤H°l»°ªº±¡ªp¤U¡A·|·W¤£¾Ü¸ô¦a¶]¶i¨º»ò²Lªº¤ôªw¤lùزT¦º¶Ü¡H¦Ó¥B¦o¤W¦¸¸õ¨®¨«²æ«á¡A¤S³Q³q½r¡A¤½¦w¯à¤£»{ÃѦo¶Ü¡H

    ¡]¢¶¡^ ¤j®aª¾¹D¡A·Ä¤ô¦Ó¦ºªº¤H¸¡¤º¦³¿n¤ô¡A¦º«á¨­Åé§e¦ù®iª¬¡C¦Ó¾Ú¨Æ«á¨£¹L¿òÅ骺¤H»¡¡G¿òÅé©P¨­µoºò¡A³ºµM¨âÁuÅs¦±¦b¨âªÓ¡AÂù¤â§eµjÅ˪¬¡F¨â»L»l¦±¡A¸}¤]§e¤Ä¤Ä§Î¡A¤â¸}©Ô³£©Ô¤£ª½¡A¤@°Æ©âÝzªº¼Ë¤l¡A³o¬O²T¦ºªº¯gª¬¶Ü¡H

    ¡]¢·¡^ ¤½¦w³¡ªù¦bĬ®aÄÝ»{«Í«á¡A§i¶D¨ä®a¤H¤£³\¹ï¥~Án±i¡A¤£³\¹ï¥~»¡Ä¬´¹©¥¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A®§¨Æ¹ç¤H¡C¤½¦w·QÀ£¨î¡B±»»\¡BÁô¿f¬Æ»ò¡H

    ´X¤ë«eªº¤j¥Û¾ô¥«¤jªk§Ì¤l§õÆvµØ¦Ñ¤H³Q­¢®`­P¦º¡]©ú¼zºô¤wµoªí¡^¡A¤½¦w³¡ªù¬°¤F±À¨ø³d¥ô¡A±»»\¸o´c¡A©ß«ÍµóÀY¡A»s³y¨®º×°²¶H¡A¥ÑÀç¤f¥«¶}µo°Ï¦è¦¿§ø§øªø¼B³Ó§@°²ÃÒ¡C«á§@´cªÌ¼B³Ó³ÜÏs»F¨Æ¡A³Q¤½¦w©ë®·¡A¯}¶O´X¸U¤¸¡AÁÙ¸¨±o­Ó³Ò±Ð¤@¦~ªº¤U³õ¡A±o¨ì²{¥@²{³ø¡C

    Ĭ´¹©¥¤§¦º¡A¬O§_»P¤W­z§õÆvµØ©R®×¦P¥X¤@Âá¡HĬ´¹©¥¦º¦]¤£©ú¡A¦b¥Ø«eªºÄY»ÅÀô¹Ò¤U¡A§Ú­ÌµLªk¦A²`¤J½Õ¬d¡C¦ý¬O¡A¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¡Aµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡I¨Æ¹ê¯u¬Û§Y±N¤j¦Û©ó¤j¤U¡C


    ®`¤H´N¬O®`¦Û¤v µ½´c¦³³ø¤D¤Ñ²z

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¸tªÌ¤ê¡G¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¡¨ ¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^

    1. ¥Û®a²ø¥«Æg¬Ó¿¤­ì±i·«¶m¬£¥X©Ò©Òªø¤@¤H§@´c®a¤H¾D¬o
    2. ¦NªL¬Ù¼¾ªQ¿¤²{¥@²{³ø´X¨Ò
    3. ¤sªF¬Ù´ÏÁø¥«²{¥@²{³ø´X¨Ò
    4. ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«Às¿³¶mÄÒ©e®Ñ°O±i¶³Às¡B¶mªø¤ý««¬w­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D´c³ø
    5. µÜ¶§¥«­¢®`¤jªkªº¨¸®©ªÌ¾D´c³ø´X¨Ò
    6. ªe«n©P¤f¥«²{¥@²{³ø´X¨Ò


    ¥Û®a²ø¥«Æg¬Ó¿¤­ì±i·«¶m¬£¥X©Ò©Òªø¤@¤H§@´c®a¤H¾D¬o

    ¥Û®a²ø¥«Æg¬Ó¿¤¡]ÄÝ¥Û®a²ø³h§x¿¤¡^­ì±i·«¶m¬£¥X©Ò©Òªø¤ý¦LªZºòÀH¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Î¡A¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l®ÉºÆ¨g¤§·¥¡A¹ï¥»¦a³h§x¡Bµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤lÀH·N°Ç¯Á5000¤¸¨ì2000¤¸¤£µ¥¡F¥ô·N¥´½|¡C¹G°Ý·Ò¤£·Ò¥\®É¡A¤jªk§Ì¤l¦]¦^µª¡§·Ò¡¨«K©Û¨ÓµL¥ð¤îªº¬r¥´¡C¸Ó¼É®{¾ã©]§â¤jªk§Ì¤l¾R¦b¾ð¤W¡B¬W¤l¤W«Dªk­¢®`¡C

    2001¦~6¤ë¡A¤ýªº¨à¤l»P¥»§ø¤H¥´¬[¡A³Q¥´¦¨´Óª«¤H¡A¤ý¨ì¿¤ùؤW§i®É³ºµL¤Hµª²z¡C¤ý¦LªZ²{±q±i·«¶m³Q½Õ¨«¡A¦ý¬O¤£¬O¥u³Q½Õ¨«©O¡H¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¡C³o´N¬O­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº³øÀ³¡A¤@¤H§@´cº×¤Î¥þ®a¡C

    ¦b¦¹¥¿§i©Ò¦³­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á´c®{¡G¤£­n¦A°lÀH¡§¤HÅv´c´Ò¡¨¦¿¿A¥Á¤F¡A¦p¦A¤£Äa±V°Ç°¨¡A´c³ø´N¦b²´«e¡A³Q¥´¤J¼h¼h¦aº»ÀvÁÙ´c·~®É¡A¥i´N®¬¤§±ß¨o¡C


    ¦NªL¬Ù¼¾ªQ¿¤²{¥@²{³ø´X¨Ò

    1¡A2000¦~3¤ë¡A¦NªL¬Ù¼¾ªQ¿¤¥æ³q§½­è³Q´£¤É¬°¥æ³q¤j¶¤ªøªº­ð¥ß°ê¡A¥h¥P¤H¾ô«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A§¤¦b¨®¤W¹ï¤jªk©M®v¤÷¦Ã¨¥¿B»y¡A¥¿·í¨ä¤f¥X¨g¨¥¤§»Ú´N¤@©R¶ã©I¤F¡C¦~¶È40¾l·³¡A­È±o¤H­Ì¤T«ä§r¡I

    2¡A¦NªL¬Ù¼¾ªQ¿¤¿¤©e°Æ®Ñ°OÃQÁ¨¡A2001¦~ªì¬°¤F°t¦X¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î¥X¥x¤F¾ã¤Hªº´X±ø¨¸´c©Û³N¡A¨Æ¹j¤£¤[¡A¥L¥»¤H¦]¸gÀÙ°ÝÃD¶i¤F¨c©Ð¡C³o¯à¬O°¸µMªº¶Ü¡H

    3¡A¦NªL¬Ù¼¾ªQ¿¤¤½¦w§½§½ªø¨¦²{¤æ¡A¬O¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c¤§®{¡Aªñ¨â¦~·j¨í¤F¤£¤Ö¤jªk§Ì¤lªº¿ú°]¡A¥»¥H¬°¬K­·±o·N¡A½Ö®Æ·Q³Ìªñ³Q¤H´¦µo¥X60¦~¥N´¿¦b¤T°Ñ³õ¥Ç¤Uªº¤H©R®×¡C¨¦²{¤æ²{¦b¥|¥X¸úÂáBªá¿ú»\¸o¡C


    ¤sªF¬Ù´ÏÁø¥«²{¥@²{³ø´X¨Ò

    1¡A¤sªF¬Ù´ÏÁø¥«¬Fªk©e®Ñ°O§õ¹ç±Nªñ¤G¤Q¦W¤jªk§Ì¤l«Dªk³Ò±Ð¡A¿ì±j¨î¡§¬~¸£¯Z¡¨¤T´Á¡C²{¾D´c³ø¡A­«¯f¦í°|¡C±æ¨ä¥»¤H¯à°g³~ª¾ªð¡A±µ¨ü±Ð°V¡C¦òªk¬O¤£¤¹³\³Q¯}Ãaªº¡I

    2¡A²{¦b´ÏÁø¥«¥t¤@­¢®`¤jªkªº´c¤H±i¸UÀM¡A¦è«°Âí°¨é³§ø¤H¡A¦¹¤HºÆ¨g¥sÄÛ¡§¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤£¥´¦º´N¦æ¡¨¡C¥Ø«e¡A´ÏÁø¥«¤w¦³¤Q´X¦ì­¢®`¤jªkªº´c¤H©Î¨®º×¶Ë¤`©Î­«¯f¤J°|¡Cĵ§i´c¤H±i¸UÀM¤Þ¥H¬°§Ù¡A¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A­¢®`¤jªk¡A¥²¾D´c³ø¡C

    3¡A¥Ø«e´ÏÁø¥«¥¿¦b«Dªk¿ì²Ä¥|´Á¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¦x¤fÂí¬F©²¤U¥O©Ò¦³¬F©²¤u§@¤H­û¡]¬ù30¤H¡^¥þ³¡¥X°Ê¥b©]¬ðÀ»§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¥L­Ì±Ä¥Î¼Àªù©M½ÀðÀYªº¤è¦¡¡A§â5¦W¤jªk§Ì¤l±j¦æ§ì¨«¡C¥¿§i¨¸´c¤§®{¼B¦VªF¡]¦x¤f¼s¼½¯¸¯¸ªø¡^¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¦p¨ä¤£®©¡A³ø¦b²´«e¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«Às¿³¶mÄÒ©e®Ñ°O±i¶³Às¡B¶mªø¤ý««¬w­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D´c³ø

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«Às¿³¶mÄÒ©e®Ñ°O±i¶³Às¡A¶mªø¤ý««¬w¡A±N¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¿ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¥Îµ¹¤jªk§Ì¤lÄé°s¡BÄéÃÄ¡B¹G­¢©â·Ï¡B¥ÎÄú¯N¸}¤ß¡B¥Î·ÏÀY¿N¼L®B¡B¥Î²¸»Ä¿N»ó¤lµ¥´Ý§Ô¤â¬qºR´Ý¤jªk§Ì¤l¡A²{¤w¾D´c³ø¡C±i¶³Às±o¿}§¿¯f¡A¤ý««¬w±o¨x¯f¦í°|¤@­Ó¤ë¡A¥L­Ì¹ï¥~¤£´±»¡¦³¯f¡A©È¦Ñ¦Ê©m»¡¥L­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤l¾D¤F³øÀ³¡C


    µÜ¶§¥«­¢®`¤jªkªº¨¸®©ªÌ¾D´c³ø´X¨Ò

    ¤ýÄ_­»¡A¨¸®©«á¯}Ãa¤jªk¡A²{¦b¥þ¨­¼ìÄê¡F
    »\¬ü®S¡A¨¸®©«á¯}Ãa¤jªk¡A¸}¼ìÄê¡F
    »\²QªÚ¡A¨¸®©«á¯}Ãa¤jªk¡A¥þ¨­¼ìÄê¡C

    ­ìÀs©ô²øÂí»²¾É­û¸³«e«F¨¸®©«á­¢®`¾Ç­û¡A¦pÄ~Äò§@´c¡A³øÀ³§Y¦b²´«e¡C


    ªe«n©P¤f¥«²{¥@²{³ø´X¨Ò

    1¡Aªe«n©P¤f¥«¤@¥\¤Íªº±C±C¨ü¨¸´c¾ÞÁa¡A½|¤jªk¡A½|®v¤÷¡A¨Ã©M¨ä®a¤H«Â¹G¦oªº·@°ü¡A¤£Åý¦o­×·Ò¡C¤µ¦~9¤ëªì¡A¦³¤@¥\¤Í§ä¦oªº·@°ü¡A¦o¤j½|¤£¤î¡A¨î¤î¦o¤]¤£Å¥¡C¨S¦h¤[¡A¦o»L¤W³Q°A¤l¥m¤F¤@¤U¡A´N¶}©l¸~µh¡AµM«á´ý¨­µo¸~¡A¶Vªv¶V¸~¡A¦íÂå°|¤]¬d¤£¥X¯f¦]¡C§Ú­Ì¾G­«§i»|¡G¦p¨ä¤£¨³³t°±¤î¹ï¤jªkªº¶C·´¡A±N¦MÀI¦Ü·¥¡A·|±o¨ì§ó¤jªº³øÀ³¡C

    2¡A©P¤f¥«¬Y§ø¦³¤@°ü¤k¡A¨ü´ÛÄF«Å¶Çªº¼vÅT¡A«ä·Q¤W©èIJ¤jªk¡A8¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¦o¨£¦³¥\¤Í¨ì¦o¿Ë±­®a¡A´N¨¸´c¦a¥s¨Ó®a¤H¤j½|¨ä¥\¤Í¡A¥\¤Í¨««á¨S´X¤ÀÄÁ¡A¦o´N³Q®Ú¥»´N¤£·|¸IµÛªº¾¦½ü½VÂ_¤F¥b­Ó¤â«ü¡C¦p¨ä¤£®©¡A§ó¤jªº³øÀ³ÁÙ¦b«áÀY¡C

    3¡A©P¤f¥«¨H¥C¿¤°¨¥ô¥Á©M°¨·s­^¤Ò©d¥H¤Î¥L­Ìªº¿Ë®a¡A7.20«áÅ¥«H¤F¨¸´cªº´ÛÄF«Å¶Ç¡A¤£¦ý¤£·Ò¤FÁÙ½|®v¤÷¡B½|¤jªk¡A²{¥L­Ìªº¤k´B¬ðµM³Q¹pÀ»¦º¡C

    ©^ÄU¥@¤H¡Aµ½´c¦³³ø¤D¤Ñ²z¡A¦b¤j¬O¤j«D­±«e¤@©w­n¦³¨}ª¾»P¥¿¸q¡A»{²M¨¸´c´ÛÄF¥@¤Hªº«Å¶Ç¡Aµ½«Ý¤jªk¡A´N¬Oµ¹¦Û¤v¤Î®a¤H¯d¤U¬ü¦n¥¼¨Ó¡A§_«h¦Û¤v¾D³ø¨Ã²Ö¤Î®a¤H¡C


    ¦Ñ¦Ê©m¤ß¤¤¦Û¦³¤@¥»±b

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk³Ì¥ý¦b¤¤°ê¤j³°¥°¶Ç¡A¨ä«Â¼w¦­¤w´¶¹M²`¤J¤H¤ß¡C¾¨ºÞ¤E¤E¦~¤C¤ë¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¤¤ªº¨¸´c¶°¹Î½Õ°Ê¤@¤Á·s»D´CÅé½s³y¦UºØÁÀ¨¥´ÛÄFµ½¨}¦Ê©m¡A´Ý»Å­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥Î®è³s¤E±Úªº¤â¬q±j¨îµL¶dªº¦Ê©m±²¤J¨ä¤¤¡A¦ý¦Ñ¦Ê©m¤ß¤¤¦Û¦³¤@¥»±b¡C¥H¤U¬Oµ§ªÌµo²{ªº¤@²Õ¤p¬G¨Æ¡A¨¬¨£¥Á¤ß¥Á·N¡A¤£ª¾¨º¨Ç´c¤HŪ«á§@¦ó·P·Q¡C

    1.¬Y¤½¦@¨T¨®¾p¦Ü¤@¦í¦v¼Ó¤U®É¡A¤@±ø´T¥¿ÄƵM««¤U¡A¤W®Ñ¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨¤@¤k­¼«È»{¯u¦aŪ¤F¤@¹M¡A­Y¦³©Ò«ä¦a»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨¦oªº¨kªB¤Í¦b¤@®Ç»{¯u¦a·fµÄ»¡¡G¡§XXÄÒ´N¬O¹B°Ê¦h¡A³o¤S¬O¹B°Ê¡K¡K¡¨

    2.¬Y³æ¦ì¤@¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì¤£¤½¥¿¹ï«Ý¡Aªù½Ã¤@¦ÑªÌ¤T¦¸¹ªÀy¥L¡C²Ä¤@¦¸»¡¡G¡§§A­Ìªº¨Æ¡A±N¨Ó·|¦³»¡ªk¡C¡¨²Ä¤G¦¸»¡¡G¡§§A­Ìªº¨Æ¡A±N¨ÓªÖ©w¦³»¡ªk¨à¡C¡¨²Ä¤T¦¸»¡¡F¡§§A­Ìªº¨Æ¡A¦­±ß±o¦³»¡ªk¨à¡A§A©ñ¤ß¡C¡¨

    3.¬YÃÀ³N®a¦b¨¸´c¶Õ¤O°ªÀ£¤U¤´°í©w­×·Ò¡AÃÀ³N°éùتº¤H´Nij½×¥L¡C¥Ò»¡¡G¡§XXXÁÙ·Ò©O¡H¡¨¤A»¡¡G¡§¥L¾ã¤Ñ¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A»¡¦³³o¤@¥»®Ñ´N°÷¤F¡C¡¨¤þ¦Û«H¦a§i¶D¥L­Ì¡G¡§¥LªÖ©w±o¨ì²¢ÀY¨à¤F¡C¡¨

    4.¤@¤£­×·Òªº¤p¥ë¤l¡A®¨®¨¦a¹ï¬Y¤jªk§Ì¤l»¡¡G¡§§Ú®a¤]¦³¡mÂàªk½ü¡n¡A¹Ç¹Ç·s¡A§ÚÂð_¨Ó¤F¡A±Ë¤£±o¬Ý¡A§Ú©M§Ú·@°ü³£¤£¬O·Ò¥\¤H¡A¦ý§Ú­Ì¦³®Ñ¡C§Ú¤£¬~¤âºN¨º®Ñ¡A§Ú·@°ü³£¤£Åý¡C¡¨¦]­×¨®´×´N¦b¸ô®Ç¡A³o¤p¥ë¤l¬ðµM¬G·N¤j§n¤j³Û»¡¡G¡§½Ö¬O¶Ì¤l§r¡I­þ­Ó¦n¦Y­þ­Ó¤£¦n¦Y½Ö¤£ª¾¹D°Ú¡I·Òªk½ü¥\ªº¤H½Ö¤]¤£¬O¶Ì¤l¡I¡¨

    5.¤@¤jªk§Ì¤l¤§©d¨ì¦P¨Æ®a¥h¦êªù¨à¡Aij½×°_ªk½ü¥\¨Ó¡A¨ä¦P¨Æªº¤V¤Ò¬ðµM»¡¡G¡§©ú¨à­Ó§Ú¤]¸òX­ô¾Çªk½ü¥\¡K¡K¡¨


    Á¿²M¯u¬Û¤p¬G¨Æ¨â«h

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥_¨ÊµóÀYªº¡§SOS¡¨

    §Ú­Ì´X­Ó¥_¨Ê§Ì¤l´X¥G¨C¤Ñ³£¨ì¥_¨ÊµóÀY¥¿ªk¡A¤£½×¼eÁ諸Àô¸ôÁÙ¬O¤p­J¦P¡A¤£½×¬O¥_¨Ê¥«¥Á©~¦íªº¤p°ÏÁÙ¬O¥~¦a¤H¤f©~¦íªº¥Á©Ð¡A§Ú­Ì³£¯d¤U¤F¤jªk¯u¶H¡A¨C¤Ñ¨««Ü»·ªº¸ô¡C¥~°ê¤jªk§Ì¤lªº¡§SOS¡¨¬O¬°¤FÅý¥@¬É¤H¥Áºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ìªº¡§SOS¡¨¬O¬°¤F®¾±Ï³QÁÀ¨¥Ã©½ª³Ì²`ªº¤H­Ì¡C³ÌÅý§Ú­Ì¹ª»Rªº¬O¡G§Ú­Ì¨C¦¸¥X¥h¡A´X¥G³£¯à¬Ý¨ì¨ä¥L§Ì¤l¯d¤Uªº³Ç§@¡A¦³ªº¬O¥Îµ§¼gªº¡A¦³ªº¬OÖ߶Kªº¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¯à¬Ý¥X¬O«O¯d«Üªø®É¶¡ªº¡C±q¦¹±¡ªp¬Ý¡A¥_¨Ê¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l³£¦b¿n·¥¥D°Ê¦a¦V¥@¤HÁ¿¯u¶H¡A®¾±Ï¥@¤H¡C

    ¡§«¥­Ç­è¤~ªº¹ï¸Ü¥Nªí¤F¤H¥Á¡I¡¨

    §Ú»P¥\¤Í¦bµóÀY¥¿ªk®É¸ô¹L°ê®aÀô«O§½¡A¬Ý¨ì°|¤ºªº¯ó©W¥¿¦b¼å¤ô¡A¤ô¬yº¡¤FÃä¤Wªº«K¹D¡Aµ¹¦æ¤H±a¨Ó¤£«K¡C¥\¤Í»¡¡G¡§¥L­ÌÁ`Åý§O¤H¸`¤ô¡A¦Û¤v³o¼Ë®ö¶O¡C¡¨¨S·Q¨ì§Ú­Ì«e¤è¨â¦Ì¦h»·¤@¦ì¤¤¦~¨k¤lÀY¤]¤£¦^¦aÃ䨫Ãä¸ò§Ú­Ì·f¸Ü¡G¡§¥L­Ì¤@³e¼»ÁÀ¡IXXÄÒ³o»ò¦h¦~¨SÁ¿¹L¯u¸Ü¡C¡¨

    ¥\¤Í¡G¥L­Ì²{¦b¤S­¢®`Á¿¯u¸Üªºªk½ü¥\¡C
    ¨k¤l¡G´N¬O¡Aªk½ü¥\«ç»ò¥L¤F¡H¨º»ò¦h¤U±^¾¤u¥L¤£ºÞ¡C
    ¥\¤Í¡G¥¿¸g¨Æ¤£ºÞ¡A±Mªù´Û«V¦Ñ¹ê¤H¡C
    ¨k¤l¡G§Ú¬Ý¦¿XX§Ö¤U¥x¤F¡K¡K
    ¥\¤Í¡G²{¦b¦n¦h¦Ñ¦Ê©m³£¤£º¡¡C
    ¨k¤l¡G²{¦b´N®t¤@§â¯P¤õ¡A§Úµ¥µÛ©O¡C
    ¥\¤Í¡Gµ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A¥¦³o¦^§O·Q¦A®³«¥­Ì·í¦×¹v¤l¥´¡I¤H¤£ªv¤Ñªv¡C

    ¨k¤l¡G«¥­Ç­è¤~ªº¹ï¸Ü¥Nªí¤F¤H¥Á¡I
    ¥\¤Í¡G¦n¤H¦³¦n³ø¡I¦h«O­«°Ú¡C
    ¨k¤l¡GÁÂÁ¡I


    §Ú¥Î¥¿©À½Ä¯}¤F¨¸´cªº¦w±Æ

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/¥|¤t¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú©ó96¦~9¤ë¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¨­¤ß²`¨ü»t¯q¡C2000¦~1¤ë¦Ü11¤ë´Á¶¡¡A§Ú´¿³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò2¦¸¡A©ë¯d©Ò4¦¸¡A³Q­¢¦b¬Ý¦u©Ò¡§©Ô»Éµ·¡¨¡A­PÂù¤âÃö¸`©}¦ù¤£§Q¡C¦]§Ú¿W©~¡A¤½¦w§ó¬O¸vµL§ÒÁI¡A¦h¦¸«DªkÂô¤J®a¤¤¡A±j¦æ§Û¨«¤jªk®ÑÄy¡A­ö¨Ï³æ¦ìÁ{®É¤H­ûÄY±KºÊµø§Úªº¤@Á|¤@°Ê¡A§ÚÀH®É­±Á{³Q§ì¡B³Q§Û®aªº¦MÀI¡C2000¦~12¤ë§Ú³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¥|³B¬yÂ÷¡C

    2001¦~6¤ë20¤é¤U¤È¡A§Ú©Ò¦b´Ï¨­ªº¸ê¤¤¿¤¤@¹A¤á®a¬ðµM³Q¤@¸sĵ¹î¥]³ò¡A¥L­ÌÁnºÙ¬d¤á¤f¡A¹ê»Ú¤W¦­¤v«e«áªù°ô¦º¡AÅãµM¦b¦³³Æ¦Ó¨Óªº¡A§Ú©M¨ä¥L5¦ì¦P­×¥ß§Y´N¦a¥´§¤µo¥¿©À¡A¥L­Ì§b¯¸¦bªù¤f¨}¤[¡A¥L­Ì³Q§Ú­Ì¾ã»ô¦Ó¬x«Gªº°£´c¤f³Z¾_¦í¤F¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L­Ì¤~¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¥ý§ì¨«¤F¨k¦P­×¡A§Ú­Ì5­Ó¤k¦P­×ºòºòÁL¾Ö¦b¤@°_¡A¥L­Ì±N§Ú­Ì±j¦æ©Ô¤W¨®°e¨ì¸ê¤¤¬£¥X©Ò¡A¨Ã§Û¨«¤F§Ú­Ìªº¤jªk®ÑÄy©M¸ê®Æ¡C¥L­Ì¦k¹Ï¼f°Ý¥X§Ú­Ìªº¤á¤f©Ò¦b¦a¡A§Ú­Ì©Ú¤£¦^µª¡A¬ù¹L¤F2­Ó¤p®É«á¡A§Ú­Ì5­Ó¤k§Ì¤l³Q°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¤À§O¤@¤H¤@¶¡©Ð¤lÃö©ã¡C´X­Ó´cĵ¶}©l¹ï§Ú­ÌºÆ¨g®±¥´¸}½ð¡A¥´¤F§Ú¤£ª¾¦h¤Ö­Ó¦Õ¥ú¡C³¯¥É(¤Æ¦W)³Q¥´±o¹MÅéÅï¶Ë¡C¥L­Ì¤S¹G§Ú­Ì¦b¶Â§÷®Æ¤W»\¤â¦L¡A§Ú­Ì´Nºò÷ÝÂù¤â¡A¥L­Ì©Ô¦í§Úªº¤âµÃ¡A§â§Úªº®±ÀY¦L«ö¦b¯È¤W¡A§â¤ý±ö§g(¤Æ¦W)ªº¤j©æ«ü®Ã¶}©¹¤W»\¡A¤ý±ö§g¶¶¶Õ¥Î¤j©æ«ü§â¯Èáà±¼¤F¡A§Ú¦ù¤â·Ç³Æ·m¦^®±ÀY¦L¡A¥L­Ì¥û¬½¦a§â§Ú±À¨ì¦b¦a¤W¡A¨Ã¤@°_¨Ó¹ï¥I§Ú¡A§Ú¶X¾÷¨³³t·m¹L§÷®Æ¡AÀþ¶¡¼¹¦¨¯»¸H¡C¥L­ÌÅå·W¸U¤À¦a»¡¡G¡§ÁÙ¨S¨£¹L³o»ò¼F®`ªºªk½ü¥\¡I¡¨

    §Ú­Ì¤@ª½µ´­¹§Üij­¢®`¡C²Ä¥|¤Ñ¡A©Òªø©M¤kºÞ±Ð±N§Ú­Ì¥s¥X¨c©Ð¡AÁÙ©R¥O§Ú­Ì³Û³ø§i¡A§Ú´N¤j³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡I¡¨³¯¥É«h°ª©I¡G¡§ªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡I¡¨¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa¡AÅý¦D¨Æ¥Ç§â§Ú­Ì«ö­Ë¦b¦a¡A¥Îĵ´Î¬I¥H¬r¥´¡A¤S±j¦æÄé¿@ÆQ¤ô¡A¥Î¤ú¨ê¬½«l¼À§Úªº¤ú¾¦¡C¦b¤fµÄùض÷o¡AÁÙ¥ÎÅK¹X¤l¼À¨ä¥L¦P­×ªº¼L¡A§â§Ú­ÌÄé±o©a©a¤@®§¡A³Ì«áÁÙ§â§Ú©M³¯¥É©ì¤W¡§¦D§É¡¨¡]¦º¦D¥ÇºÎªº¡AÅK´Î¬°§É©³¡AÅKªO°µ§ÉÄæ¡^¡A¥|ªÏ³QÅKÃìÂê¦bÅK§É¤W¡A¦¨¡§¤j¡¨¦r§Î½öµÛ¡A¦çªA³QÄéÆQ¤ô®É²OÀã¡A´ý¨­¤S§N¤Sµh¡Aµ·²@¤£¯à°Ê¼u¡A«á¨Ó§ÚªºÁv³¡¬õ¸~·ïµµ¹F20X30¤½¤À¡C¤@¦ì¤k¦P­×³Q­¢¤p«K©Ô¦b¿Ç¤lùØ¡A¤À¤£²M¦ç¿Ç¤W­þ¬OÆQ¤ô¡A­þ¬O§¿¤ô¡A©]¶¡­á±o´ý¨­µo§Ý¡C¡]§Ú­Ì³o¼Ë¤@ª½½ö¨ì¥»¦a¬£¥X©Ò¨Ó±µ§Ú­Ì¡C¡^¦b¸ê¤¤¡AµL½×¥L­Ì¥Î¬Æ»ò¨¸´c¤â¬q¡A¤´µM¤@µL©ÒÀò¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¥R·¸µÛ¥¿©À°£´cªº°í©w«H¤ß¡A¤@¨è¤£°±¦a­I»w®v´Lªº¥¿ªk¤f³Z¡A¦]¦Ó¤]·P¨ü¨ì¤@¤Á³£¬O®v¤÷¦b¬°§Ú­Ì©Ó¨ü¡C

    ¸ê¤¤¬£¥X©ÒÁpµ¸¦¨³£¦U¦a¤½¦w¡A²×©ó¬d¨ì§Ú­Ìªº¤áÄy¡C6¤ë26¤é¡A§Ú­Ì5­Ó¤k¦P­×©Ò¦bªº·Å¦¿¿¤¤½¦w»°¨ì¸ê¤¤¡C·Å¦¿¬£¥X©Òªº§õ°ê¶Ô¹ï§Ú­Ì¤j¥´¥X¤â¡A¶XµÛ°s©Êµ¹§Ú­Ì¤@¤H¤@¦Õ¥ú¡A§ÚªºÅ¥¤O·í§Y´N»Ùê¤F¡C§Ú­Ì¬°¤F¥Í­p°µ¤p¥Í·N¿nö㪺¬ù2000¦h¤¸¿ú¡A¸ê¤¤¬£¥X©Ò¥u°h¤F1400¤¸¡C§Ú­Ì¥Î¤F50¦h¤¸¡A¨ä¾l1350¤¸«o¤S³Q§õ°ê¶Ô·m¨«¤F¡A§Ú­Ì±q¦¹«K¨­µL¤À¤å¡A§Ú­Ì­n§õ§â¿úÁÙµ¹§Ú­Ì¡A¥L«o¸m¤§¤£²z¡C§Ú­Ì5¤H³Q°e¨ì·Å¦¿¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡A´Á¶¡§õ°ê¶ÔÁÙ§ä¤H¨Óµ¹§Ú­Ì·Ó¬Û¡A¥ý©R¥O§Ú­Ì¬ï¥}¦ç¡A§ÚÄY¼F¦a§i¶D¥L¡G¡§§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¡A¤jªk§Ì¤l¨M¤£·|¬ï¥}¦ç¡C¡¨¥L¥u¦n§@½}¡A¥L­nÄá¹³¡A§Úĵ§i¥L»¡¡G¡§¨º¤Ñ§A§â§Úªº¦Õ¦·³£¥´Å¤¤F¡A§A­n¾D³øÀ³ªº¡A§A¤µ¤Ñ¥ð·Qµ¹§Ú¿ý¹³¡C¡¨¥LµL¥i©`¦ó¦a»¡¡G¡§ºâ¤F¡Aºâ¤F¡C¡¨¤Ñ¶Â®É¤À¡AªZ¸Ë³¡ªø¹p«i±a¨â­Ó¤H±ý¹ï³¯¥É¬I¥H¬r¥´¡A³¯¥É²æ¤U¥~¦ç¿Ç¡A«ü°Ý¥L­Ì¡G¡§§A­ÌÁÙ¤U±o¤F¤â¡A§A­Ì´N¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨¬ÝµÛ¶Ë²ª²Ö²Öªº³¯¥É¡A¥L­Ì¦¬ÀĤF¬r¤â¡C¦]¬°Å]©Ê¨S¦³±o¨ìµo¬ª¡A¹p«iÃö³¬¤F¿ì¤½«Çªº¿O¡A¤@­Ó¤H°­°­¯©¯©¦a¶i¨ìÃö©ã³°ÀM(¤Æ¦W)ªº¿ì¤½«Ç¡A¤@Án¤£§\¦aÁ|°_¤@¤j§â¾ð±ø´N©â¦V³°ÀM¡A¾ð±ø¥þ¥´¦¨¤F¤@¸`¤@¸`¡A¥L¤S®³¨Ó¦ËÄõ¤ù¤@°}¶Ã¥´¡A¨¬¨¬§é¿i¬r¥´¤F¤T¦¸¡C¾¨ºÞ¥L¦b¶Â·t¤¤¦æ¥û¡A³°ÀMÁÙ¬O»{¥X¤F³o­Ó¨¸´c¤§®{¡C¦b¦¹¤§«e¡A¹p«i´¿¦h¬r¥´³°ÀM¡C¹p«i©È§ø¥Á¤Î³¯¥É©M³°ÀMªº®aÄݪ¾¹D¤G¤Hªº®ø®§¡A³s©]¤S±N¦o­Ì°e¨ì¿¤«°©ë¯d©Ò¡C

    ¦b·Å¦¿¿¤¬Ý¦u©Òªº¤@­Ó¦h¤ë¶¡¡A³°Äò¦³¦P­×³Q«DªkÃö©ã¶i¨Ó¡A¥L­Ì·N±ý¥[­«­¢®`¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ­Iªk¡A³q¹L¦UºØ¤è¦¡¥æ¬y¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A¤@­P¨M©w±q8¤ë6¤é°_¶°Åéµ´­¹¡A¤@©wª§¨ú¨«¥XÅ]¸]¡A­«·s§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¡C

    8¤ë7¤é¤W¤È11®É¥ª¥k¡A³¯¥É¡A³°ÀM¡A¤ý±ö§gµ¥¥|¤H³Q¥s¨«¤F¡A«á¨ÓÅ¥»¡¨Ã¨S¦³³Q©ñ¦^®a¡A¦o­Ì¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C11®É30¤À¥ª¥k¡A§Ú³Q±a¨ì¬£¥X©Ò¡A»¡¬O©ñ§Ú¦^®a¡AÅý§Úµ¥»â¾É¨Ó½Í¸Ü¡A§Ú»¡§Ú¦Û¤v¦^¥h¡A¥L­ÌÅý§Ú§b¦b­È¯Z«Ç¡C¤È¶º«á¹L«á¡A§Ú¦V¥L­Ì¬xªk¡A¦h¦Wĵ¹î¯É¯ÉÂ÷¥h¥ð®§¡A¥u³Ñ¤U­È¯Z¤H­û¡C¥L¥¿¦b¬Ý¤@¥÷«pªº§÷®Æ¡A»¡¬O§Úªº±¡ªp¡A©¿µM¡A¦³¤@¤H¨Ó³ø®×¡A¥L¦£¥h³B²z¡A©ó¬O§Ú¬Ý¨ì§÷®Æ¤W¼gµÛ¡G¡§°e³Ò±Ð©Ò³Ò°Ê±Ð¾i2¦~¹s1­Ó¤ë¡C¡¨§÷®Æ¤W¦³¦U­Ó³¡ªùªº¼f§å·N¨£¡AÁÙ»\µÛ¤j¬õ¦L³¹¡C§Ú¥ß§Y·NÃѨìÀ³°¨¤WÂ÷¶}¡A¤£¯à®ø·¥©Ó¨ü¨¸´cªº­¢®`¡C§Ú­è¨«¥X­È¯Z«Ç¡A¸I¨£¥t¤@ĵ¹î¡A§Ú¥ß§YÄYµÂ¦a°Ý¹D¡G¡§§A»¡¹ê¸Ü¡A¨ì©³«ç»ò³B²z§Úªº¨Æ¡H¡¨¥LÁÀ±i¦a³s³s·n·nÀY¡G¡§§A§O·Ð§Ú¤F¡A§A¤£­n·Ð§Ú¤F¡K¡K¡¨´N¥^¥^¦a¨«¶i¤F¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C§ÚÀH§Y°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡A¦uªùªº¤H¦ü¥G¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì§Ú¡C

    ¥Ñ©ó­×±o¤£¦n¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¨Ï§Ú¨­³´¨cº»¡C©¯±o®v´LµL¶q·O´d¦w±Æ¡A«öµÛ®v´L½á¤©ªº¥¿ªk¤f³Z°£´c¡A¤~±o¥H­«Àò§ë¤J¥¿ªk¬x¬yªº¾÷·|¡A¨ä¥L4¦W¦P­×²{¤U¸¨¤£©ú¡A½Ð¤j®a¦@¦PÃöª`¡C¦b¹LÃö¤¤¡AÁÙ¦³³\¦h¤£¨¬¤§³B¡A½Ð¦P­×«ü¥¿¡A¦@¦Pºë¶i¡A¯u¥¿­×¥h¤d¦Ê¦~¨Ó°©¤lùاΦ¨ªº²z¡A°í©w¥¿©À¤£°Ê·n¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C


    ¬Ý¤£¨ì¥Áĵ§ì¸éÃg¥Ç ¥u¬Ý¨ì¬£¥X©Ò¼Þ¥´ªk½ü¥\

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/ªe¥_¤jªk¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j¡§¨¸´c³x´X®É ºÉÅã²³¥Í§Ó¡¨¡C¡]¡m¥¿¤jªÆ¡n¡^

    ±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H¨Ó¡A¤j³°¤W¤U¿`®ðº¡¤Ñ°g¦í±`¤H²´¡C´N³s¤@­Ó¤p¤pªº¶mÂí¤]¤£¨Ò¥~¡C´N¦b³o´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A¤£¬ÈÄY´Hªº±öªá®É®É¶}©ñ¡A¶V¶}¶VÆv¡C¤@©]¤§¶¡¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¼gº¡¤jµó¤p«Ñ¡C¦Ê©m¨£¤§¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦³¬Æ»ò¿ù¡H¬°¬Æ»òµw¬O¤£Åý·Òªk½ü¥\¡H¶m¬F©²»D¤§¡A¶°¦X¤H°¨¡A±a¤WÀã¤ò¤yÃM¤W¼¯¦«¨®º¡§ø¤l¶]¡CÃäÀ¿Ãä¦Û¤v¸Ñ¼J¦a»¡¡G¡§¥L­Ì¤£·|¼g§Oªº¡A´N·|¼g³o¤T­Ó¦r¡C¡¨

    ¤µ¦~7.20¥ª¥k¡A¼¯¦«¨®¨C±ß¼R»ï¡A¸ô¤f¯¸±^¡C¥L­Ì¸U¸U¨S·Q¨ì¤jªk§Ì¤l¦b¥L­Ì«áÀY°µ¥¿ªk¤u§@¡C¦¸¤é­â±á¡A¦U¦â¼Ð»y¶Kº¡¾ã­Ó¶mÂí¡]7­Ó§ø¤l¡^¡C¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¬O¦t©z¤jªk¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk´¶«×²³¥Í¡BÀÙ¥@«×¤H¡¨¡B¡§¤@¤H·Ò¥\¥þ®a¨ü¯q¡¨¡B¡§§A¹ï¤jªk¦nªº¤@©À·|¨M©w§Aªº¥¼¨Ó¡¨¡B¡§¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡¨¡B¡§¥@¤H°Ú²M¿ô¹L¨Ó§a¡A°¶¤jªº¦òªk´N¦b§Aªº­±«e¡¨¡B¡§°í«ù¤jªk¨ü¯qµL½a¡¨¡B¡§¯}Ãa¤jªk²{¥@²{³ø¡¨¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦ü·ø©ú¿OÅX¨«¶Â·t¡C¥LÅé²{¤F¤jªk§Ì¤lªº·O´d¡Bµ½¨}¡B±Ï«×¥@¤H©M¹ï¨¸´cªºÄµ§i¡C§Ú³Q齪ªº¿ËªB¦n¤Í¡A¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡AÄ@§A­Ì¦­¤é¿ô®©¡AºÝ¥¿¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¨Ï§A¤£¦Ü©ó¹ï¤jªk¥Ç¸o¡A§K¥h§A­Ìªºµh­W©M¨aÃø¡C

    ¡§­·¶³¬ðÅܤѱý¼Y ±Æ¤s·o®ü½´c®ö¡¨¡C¡]¡m¤ß¦Û©ú¡n¡^

    ¶i7¤ë¥H¨Ó¡A±þ®ðº¡¤¤°ê¡AÃa¤H¨ì³B§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¶m¬F©²§â¦b¦W³æªº³£¥s¨ì¤F¬£¥X©Ò¡C¼É®{­Ì¹ï³o¨Ç¾Ç­û¤j¥´¥X¤â¡C¥Î¹q¸Ü½uÀ¾¦¨Ã·¡A¤T¨¤±a®¾¤Wª¸½D©â¥´¾Ç­û¡C´­¨¥¡G¡§¤W¯Å¦³¥O¡A¥´¦º¥Õ¥´¡I¡¨¹G¾Ç­û»¡¥X½Ö¼gªº¡B¼Ð»y½Ö¶Kªº¡B¶Ç³æ¬O½Ö¼»ªº¡AÁÙ¦³½Ö¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§A­Ì¥H«áÁÙ¥h¤£¥h¥_¨Ê¡AÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡C

    ¦³­Ó¤jªk§Ì¤l·í³õ³Q¥´©ü¨â¦¸¡C¨ì¤F±ß¤W§â¿O¤@·À¡A¸s°_¦Ó§ð¤§¡C³o¯u¬O¡§¶ÂÀ°¶ÃÄÒ¡A¬F­ê¤@®a¡C¡¨¹H¤ß»¡¤£·Òªº¤H¨C¤Ñ­n³ø¨ì¨Ã³Q«Dªk»@´Ú¡A¶È¦è§ø¾Ç­û´N³Q«Dªk»@´Úªñ6¸U¤¸¡A®³¤£¥Xªº²oÆj½æ¬¹¤f¡C»¡·Òªº¾Ç­û³Q°e¨ì¿¤ùØ¡C¡§©úª¾¹D¬O°²ªº¡A§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡A¬°¬Æ»ò«D±o³o¼Ë°µ©O¡H¬°¬Æ»ò«D±oÅý§Añ¨º¦r©O¡H¬°¬Æ»ò«D±oÅý§A»¡­Ó¡§¤£·Ò¡¨¤~©ñ§A©O¡H³oÃ䡧·Ò¡¨´N§P¦D¡A¨ºÃ仡¥y¡§¤£·Ò¡¨´N¥i¥H©ñ¤H¡A³o­Ó®t²§¤]¤Ó¤j§a¡H¥¿±`¶Ü¡H¤£¥¿±`¡C¨º¤£«Ü©úÅã¶Ü¡H´N¬OÅý§A±¼¤U¨Ó¡A´N¬O¥s§A»¡¨º¥y¸Ü¡C¡¨¡]<<¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk>>¡^

    Ãa¤H¬Æ»ò¯Ê¼w¨Æ³£·F±o¥X¨Ó¡C¥L­Ì¹G­¢¨C¤Ñ³ø¾Éªº¤H½|§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡A¤£½|ªÌ®Á¥´¡C½Ö¨£¹L³o¼Ë¥s¤H½|µóªº°ê®a·F³¡¡H§õ¦Ñ®v±Ð¤H¦Vµ½¡AµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Ú¡AµL½×°µ¬Æ»ò¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¯à§_©Ó¨ü±o¤F¡C¼È¥B¤£»¡¡A´N»¡½Ö¤£¬O¤÷¥À©Ò¥Í¡A¥À¿ËÃh¤¤ªø¤j¡H­þ­Ó¥À¿Ë±Ð¨à¤k½|¤H¡H¦b®ÕŪ®Ñ¡A­þ¦ì±Ð®v±Ð§A½|¤H¡H¦bªÀ·|¤u§@¡A­þ¦ì»â¾É±Ð¤H½|µó¡H¤p¤pªº¨¸´c¤§®{°Ú¡A§AºÉ±¡¦aªíºt§a¡A§A¤£ª¾¹D«V°d§õ¦Ñ®v¡B«V°d¤jªk¥Çªº¬Æ»ò¸o¡H¯u¬O¡§¥¿¨¸¤£¤ÀÁ½¤Ñªk¡A¤Q´c¤§®{µ¥¬î­·¡C¡¨

    ¥L­Ì¹ï¤jªk¾Ç­û¤£¶È¶i¦æ¦×Åé§é¿i¡A¸gÀÙ·d«±¡Aºë¯«ºR´Ý¡A¦Ó¥B¤S·Q¥X¤F·sªº©Û¼Æ¡§¥HµL±¡§Q¥Î¦³±¡¡C¡¨

    ¼x¦¬¤½Â³¹ï¶m·F³¡¨Ó»¡¬O¤@­ÓÁ}¹dªº¥ô°È¡C¤µ¦~¤S¦³¹r¨a¡A¥¿·í¦è¥Ê¤W¥«¤§»Ú¡A¤@³õ¦B¹r¥´¤F­Ó¸U¦·®çªá¶}¡C¤½Â³¤£´î·Ó¦¬¡A¦Ê©m«èÁn¸ü¹D¡A¯É¯É©À°_¤F¡m®·³DªÌ»¡¡nùتº¡§­V¬F²r©óªê¡¨¡C¶m·F³¡¥h¦Ê©m®a¤Q½ë¤K½ë¦¬¤£¤W¨Ó¡A¥L­Ì«K§â³o­Ó­«¾á¤l±j¥[µ¹¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡C¹G­¢¤jªk¾Ç­û­­´Á¤º§â©Ò¤À°tªº¤á¼Æ¼x¦¬§¹²¦¡A§_«h»@´Ú¡C¥L­Ì¹ï¤jªk¾Ç­ûµL±¡µL¸q¡A¦Ê¯ë¤NÃø¡C»¡¤]©Ç¡A³o©ÛÁÙ¯u¡§ÆF¡¨¡A¤£´X¤Ñ¤½Â³¦¬²M¡A¥L­Ì«K¥h»â¥\¨ü½à¡C³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H©ú²´¤H¤£Ãø¬Ý¥X¡G¦Ñ¦Ê©m¾á¤ß¤jªk¾Ç­û®Á¥´¡A¦A¨ü»@¡A©Ò¥H¥D°Ê¤W¥æ¡C¥L­Ì§Q¥Î¦Ñ¦Ê©m©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº¯u±¡¡A·Q¥X¤F³o¨õ»Àªº©Û¼Æ¡CÅý¦Ê©m¦³­WÃø¨¥¡A¦³­ÞÃø¶D¡C

    §@¬°¦Ê©m¬Ý¤£¨£°Ý¥Á°§­W¡B¬°¥Á¿Ñ§QªºµJ¸Î¸S¡A¥u¬Ý¨£·j¨í¥Á°]ªº¶m·F³¡¡CªF®a¤Ö¨®¡A¦è®a¤ÖÆj¡A¤ò¸é¬ï°ó¤J«Ç¡C¬Ý¤£¨ì§ì¸éÃg¥Çªº¥Áĵ¡A¥u¬Ý¨ì¬£¥X©Ò¼Þ¥´ªk½ü¥\¡C¤ò¥D®uªº¡§²@¤£§Q¤v¡A±Mªù§Q¤H¡¨¡A¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¤wÅý³o¨Ç¤HÅܦ¨¡§±Mªù§Q¤v¡A²@¤£§Q¤H¡A¤@¤ß¤@·N¬°­Ó¤H¡¨¡C


    ¦NªL¬Ù¤j¦w¥«´cĵ¹ï¤jªk§Ì¤lªº³¥ÆZ­¢®`

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡]¤@¡^¦NªL¤j¦w¥«¤jªk¤k§Ì¤l§õÆv¬î¦b2001¦~6¤ë8¤é±ß¦]±i¶K¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³QÃÛ§|ĵ¹î¿cªB¦¨µo²{«á¥Î¤½¥Î¹q¸Ü¥s¨Ó¤½¦w§½¬F«O¬ìªø³¯¨È¥Á¡B°Æ¬ìªø§õ·R¥Á©M³Q·í¦aºÙ¬°§ìªk½ü¥\ªº´cĵ¸«¼s¤¯¡A·í³õ±a¤W¤â¾R°e©¹¤½¦w§½¬F«O¬ì¡C

    ¤@¸ô¤W¸«¼s¤¯¤j¥´¥X¤â¡B®±¥´¸}½ð¡A±M©¹ÀY³¡¡AÁy³¡¥´¡C±q²{³õ¤@ª½¥´¨ì¬F«O¬ìªº¤T¼Ó¡A¤j¬ù¤@¨½¦h¦a¡CÃ䥴Ãä¥s¡G¡§§A¬Ý¬Ý§Ú´N¬O´cĵ¡C¡¨

    ¨ì¤F¤½¦w§½«á¤£Åý§¤µÛ¡]¦¹§Ì¤l³Q¥´±o¯¸¤£¦í¤F¡^¡A§¤¦b¦a¤W¡A³Q´cĵ¸«¼s¤¯¡B¿cÄPµ{¥Î¸}½ð«á«û°_¨Ó¡A§âÂù¤â¦Q¦b¥¦­Ì«Ç¤ºªº¤@¥ßÂdªº¤Wªù¤W¡A¥¦­Ì§âµÛ»L¡AÁÙ±o¯¸ª½¡AÅs¦±¤@ÂI¡A´N¥Î¸}½ð¡C®ÇÃä¬ìªø³¯¨È¥Á¡B°Æ¬ìªø§õ·R¥Á½üµf¶i¦æ¼f°Ý¡A©]ùؤ£ÅýºÎı¡C¦b¼f°Ý´Á¶¡¡G´cĵ¸«¼s¤¯¡B§õ·R¥Á¡B¿cÄPµ{ÁÙ´c¬½¬½ªº¥´¼L¤Ú¤l¡A¦¹§Ì¤lªº¼L³Q¥´¥X¤F¦å¡C

    ¦¹§Ì¤l¤£°t¦X¨¸´c¡A©Ú¤£»¡¥X¸ê®Æªº¨Ó·½¡C¥L­Ì¤S§â¦¹§Ì¤lªºÂù¤â¤Ï¾R¦b­I«á¡A¾R¤l¤W¤S¥[¤W­«ª«¡C´cĵ¸«¼s¤¯ÁÙ´c¬½¬½¦a´­¨¥»¡¡G¡§¦A¤£»¡´N§â§A¸Ë³Â³U¤lùØ¥µ¨ì¤j¦¿ùØ¡C¡¨

    ¦b¬F«O¬ì³Q¥¦­Ì¼f°Ý¤F¨â¤Ñ¨â©]«á«DªkÃö¶i·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C¦bº»¤¤¤@ª½¬O°_¤£¨Ó§É¡C¦b§õÆv¬îµ´­¹¡Bµ´¤ô§Üij­¢®`²Ä¤K¤Ñ®É¡A¥Ñ¬F«O¬ì¬ìªø³¯¨È¥Á¡B°Æ¬ìªø§õ·R¥Á¡A²Õ´¬Ý¦u©Òªº¤B©Òªø¡B±`©Òªø»âµÛº»¤¤ªº´X­Ó¨k¥Ç¤H¶i¦æ±j¦æÄé­¹¡AÆQ¤ô©Õ¥É¦ÌÄÑ¡C¦b§õÆv¬î¥ý«áµ´­¹19¤Ñ¡A¨â¦¸³QÄé­¹¡A¥Í©R««¦M¡B¤ßŦ±µªñ°±¤î¸õ°Ê¡BµL¦åÀ£ªº±¡ªp¤Uº»¤è©ó7¤ë2¤é³qª¾®aÄݱµ¦^®a¡C

    ¡]¤G¡^¦NªL¬Ù¤j¦w¥«¤jªk¤k§Ì¤l¯ÕÄ~¬î2001¦~6¤ë21¤é±ß¦b±i¶K¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q¤½¦w§½¬F«O¬ìªø¡AÃÛ§|¤H­û³¯¨È¥Áµo²{«á¡A¥L¤S¥Î¤â¾÷¥s¨Óĵ¹î§õ¬Y¡A±N¯ÕÄ~¬î±a©¹¬F«O¬ì¶i¦æ«Dªk¼f°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¡A®É¦Ü¥b©]¤S¥s¨Ó°Æ¬ìªø§õ·R¥ÁÄ~Äò¼f°Ý¡C¯ÕÄ~¬î°í«ù¤£°t¦X¨¸´c¡A¨S¦³»¡¥X¸ê®Æ¨Ó·½¡A©ó6¤ë22¤é¦­¤EÂI¥ª¥k³Q«DªkÃö©ã¦b·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C°e©¹¬Ý¦u©Òªº¸ô¥Ñ°Æ¬ìªø§õ·R¥Á¡Bĵ¹î±ä½Ã³Ç¡B°¨®ÛªÛ¸ò¦P¡C

    ¦bº»¤¤¯ÕÄ~¬î¤´¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´¤ôµ´­¹¨Ó§Üij¡C¦bµ´­¹µ´¤ô²Ä¤»¤Ñ®É¡A¬Fªk©e610¿ì¤½«Ç¡B¤½¦w§½¡B¬F«O¬ì¥ÎÆQ¤ô©Õ¥É¦ÌÄѶi¦æ±j¦æÄé­¹¡C

    °Ñ»P¥Ç¸oªº¤H­û¦³¡G¬F«O¬ìªø³¯¨È¥Á¡B°Æ¬ìªø§õ·R¥Á¡B±ä½Ã³Ç¡B¬Ý¦u©Ò¤B¬Y¡B±`¬Y¡BÁÙ¦³´X­Ó¨k¥Ç¤H¡C

    ¦bµ´­¹´Á¶¡¦¹§Ì¤l¨â¦¸¥X²{©ü°gª¬ºA¡A¦b²Ä¤Q¤Ñ¨S¦³¦åÀ£¤S±µªñ¦º¤`ªº±¡ªp¤U³Q©ñ¡C

    ¡]¤T¡^¦NªL¬Ù¤j¦w¥«¤jªk¤k§Ì¤l¤ý·µ«L¤µ¦~60·³¡A2000¦~¥¿¤ëùئP´X¦W¥\¤Í¤½¶}·Ò¥\ªº²Ä¤­¤Ñ³Q·í¦aĵ¹î§ì©¹¬Ý¦u©Ò¡C¦b31¤Ñ«á¥Ñ®a¤H¥Î3000¤¸¨ú«Oª÷±N¤H«O¥X¡C

    2000¦~10¤ë·í¦aĵ¹îµo²{´¦ÅS¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¶Ç³æ¡AÃhºÃ¸ê®Æ¬O¤ý·µ«L­t³d¦L¥X¨Óªº¡A©ó10¤ë15¤é¥Ñ·í¦a¤@­Ó­Ó¤l¤£°ªªº­Dĵ¹î±a»âªø­iµó¤ùĵ»¯¬YµL²zÂô¶i®aªù¡A§â¦Ñ¤Ó¤Ó±a¨ì¤½¦w§½¬F«O¬ì¡C¤§«á¤ý·µ«L®aùؤS¨Ó¤F¤j¬ù¤C¤K­Óĵ¹î¶i¦æ«Dªk§Û®a¡C®³¨«¤jªk®Ñ¡B®v¤÷ªk¹³¡C§â©ñ®v¤÷ªk¹³ªº«ÎùØÀð¤Wªº¯È¥Î¤M¤l³Î­Ó¯»¸H¡A§â¦çÂdµ¹Â½±o­Ë¹L¨Ó©³´Â¤W¡A³Q¿ÈªºÃä³£®º­Ó¹M¡CÁÙ§â«Î¥~¸Ë·Ñªº­Ü¤l¥ÎÅKÁê½±o¦Ç¹Ð¥|°_¡C¦Ñ¤Ó¤Ó³QÃö¦b¬F«O¬ì³Q¬ìªø³¯¨È¥Áµ¥¤H¹G¨Ñ¡A¦b³sÄò3¤Ñªº¼f°Ý¡]©]±ßÅý¦^®a¡^¦o¨Ã¨S¦³°t¦X¨¸´c¡C±q¦¹¥H«á¤ùĵ¼B«Cªi»Pµó¹D®Ñ°O±`¨ì¦o®aùغʵø¡C

    ¤ý·µ«Lªº¨à¤l©È¥À¿Ë¦A¦¸³Qĵ¹îµL²z§ì¨«¡A§â¥À¿Ë±µ¨ì¦Û¤vªº®aùØ¡]¦b¥~¦a¡^¡A¨ì¤F¨ºùئѤӤӤ£§Ñ¦Û¤v¬O­Ó­×·Òªº¤H¡A©ó2000¦~12¤ë15¤é¦P¥\¤Í¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk«á¤S¦w¥þªð¦^¨à¤lªº®a¡C¥Ñ©ó¦P¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªkªº¥\¤Í¦^¨Ó«á³Q·í¦aĵ¹î§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¨S¦³¯à°÷©è¨î¦í¨¸´c¡A»¡¥X¤ý·µ«L¤]¥h¤F¥_¨Ê¡C¦¹«á¦Ñ¤Ó¤Ó¤S¦¨¤F·í¦a¤½¦w¾÷Ãö°l®·ªº¹ï¶H¡A¬K¸`¤]¨S¦³¯à°÷¦^¦Û¤vªº®a¹L¦~¡C

    2001¦~2¤ë4¤é¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¥´ºâ¦^®aµ¹¦Ñ¦ñ¬~¬~¦çªA¡A¦^¨Óªº²Ä¥|¤Ñ¦b¸ô¤W¸I¨ì¬F«O¬ì°Æ¬ìªø§õ·R¥Á¡A¥L´ÛÄF¦Ñ¤H»¡¡G¡§§A2000¦~ªº¨ú«Oª÷(½sªÌµù¡G¬°ªý¤î¤jªk¾Ç­û¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A·í¦a´cĵ¹G­¢¤jªk¾Ç­û¥æ¯Ç©Ò¿×ªº¡§¨ú«Oª÷¡¨)¨ì´Á¡A¨Ó¬F«O¬ì¨ú¦^§a¡C¡¨¦Ñ¤H«H¥H¬°¯u¡A¨ì¤F¬F«O¬ì§õ·R¥Á´N¼ÉÅS¤F¯u¹êªº¼LÁy¡G¡§§A¥h¤F¥_¨Ê´N±oÃö©ã§A¡I¡¨¦b¬F«O¬ì¦Ñ¤Ó¤Ó´X¦¸´£¥X­n¦^®a¥¦­Ì³£¤£Åý¡A¦b·í±ß¤CÂI¥ª¥k¬ìªø³¯¨È¥Á¡B°Æ¬ìªø§õ·R¥Á§â¦Ñ¤Ó¤Ó©ï¨ì¨®¤W¸j¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A°¨®ÛªÛ¸òÀH¡C

    ¦bº»¤¤¦Ñ¤Ó¤Ó»ó¤l¥X¦å¡BÀY·w°g¡B«K¦å¡A«á¤Sµ´¤ôµ´­¹¤@¤Ñ¥b¡A¨à¤lÅ¥«á±q¥~¦a¥^¥^»°¨Ó¡C¬F«O¬ìªø³¯¨È¥Á¹ï¥L¤Ó¤Ó¨à¤l»¡§A¶ý±o§P¤T¦~³Ò±Ð¡A¨à¤l©Ó¨ü¤£¦í¹ï¥À¿Ë³o¼Ëªº­¢®`¡A«K½Ð¬F«O¬ìªø³¯¨È¥Áµ¥¤H¦Y¨â¦¸¶ºªá¥h¬ù2000¤¸¿ú¡A¶º®à¤W³¯¨È¥Á¤â©ð¤@­Óµæ´N65¤¸¤@½L¡C¨C¦¸¦Y¶º³£±a¤Wĵ¹î¸«¼s¤¯µ¥¤Q´X­Ó¤H¡A³o¼Ë¦b²Ä27¤Ñ¡]2001¦~2¤ë30¤é¡^§â¦Ñ¤Ó¤Ó©ñ¦^¨Ó¡C¡]«eÃä´£¨ìªº¨ú«Oª÷ª½¨ìµo½Z¤é´Á¤@ª½¨Sµ¹¡^

    ¡]¥|¡^¤ý·µ«L¦Ñ¤Hªº¤k¨à§f¨q®S¤]¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡C2001¦~6¤ë8¤é±ß±i¶K¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ®É³QÃÛ§|ĵ¹î¿cªB¦¨¡B¸«¼s¤¯µ¥¤Hµo²{«á¥Î¹q¸Ü¥s¨Ó¤½¦w§½¬F«O¬ìªø³¯¨È¥Á¡B°Æ¬ìªø§õ·R¥Áµ¥¤H±N§f¨q®S·í³õ±a¤W¤â¾R°e©¹¤½¦w§½¬F«O¬ì¡A³~¤¤´cĵ¸«¼s¤¯¤j¥´¥X¤â¡B®±¥´¸}½ð¡AÃ䥴Ã䨸´c¦a¥s³Û¡§§A¬Ý¬Ý´cĵ´N¬O³o¼Ëªº¡I¡¨¤@ª½¥´¨ì¬F«O¬ìªº¤T¼Ó¡A¤j¬ù¤@¨½¦h¦a¡C¨ì¤F¨ºùاf¨q®S´N¨â²´·wªá®â¨ì¦a¤W°_¤£¨Ó¤F¡A¤£¯à»¡¸Ü¤F¡C¤@©m±äªº´cĵÁÙ»¡¡G¡§¤£·|»¡¸Ü¬O¸Ëªº¡I¡¨©ó¬O´cĵ¿cÄPµ{®³µ§©¹§f¨q®S³ïÄV¤W²Ï¡A©¹ÀY¤W¥´¡C¨Ã´c¬½¬½¦a´­¨¥»¡¡G¡§¤£»¡¥X¸ê®Æªº¨Ó·½§P§A³Ò±Ð¤T¦~¡C¡¨¥H«eªº3000¤¸¨ú«Oª÷¤]¤£µ¹¤F¡C

    ¦b¬F«O¬ìùاf¨q®S¤@ª½¬O³B©ó©ü°gª¬ºA¡B¹Ã¦R¡C¥¦­Ì¤@¬Ý±¡ªp¤£§®¤S±N¦o°e¤J¤@®aªù¶E³¡¥´¤F¥|­Ó«æ±Ï°w¡A¤ã¤W¤@°¦¦Q²~¡CÀH«á¤S±a¤J¬F«O¬ì36¤p®É¼f°Ý¤£ÅýºÎı¡A²Ä¤G¤Ñ±ß¤QÂI¥ª¥k±j¦æ°e¶i·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C¦bº»¤¤§f¨q®S¤@ª½¬O©ü°g¡B¹Ã¦R¡A¨Ã¥ý«á¨â¦¸µ´­¹19¤Ñ¡C¦bµ´­¹²Ä¤»¤Ñ¥Ñ³¯¨È¥Á¡B§õ·R¥Áµ¥¤H¥ÎÆQ¤ô©Õ¥É¦ÌÄѶi¦æÄé­¹¡C¨â¦¸Äé­¹³£¬O¦b¦o©ü°g®É¶i¦æªº¡C¦b¥Í©R««¦Mªº®É¨è¡A¥¦­Ì¥s¨ÓÂå¥Í¡A¥´°w¤ã¤£¶i¥h¡Aµw¤ã¶i¥h¤£¦^¦å¡C¦åÀ£¤£¥¿±`¡A³B©óÃxÁ{¦º¤`ª¬ºA¡A¦b6¤ë30¤é³qª¾¨ä¥À¤ý·µ«L±qº»¤¤±µ¦^®a¡A¥Xº»®É¬O©ï¥X¨Óªº¡C

    ·í§f¨q®S¦^¨Óªº²Ä¤T¤Ñ¡A7¤ë2¤é¤W¤È8ÂI¥ª¥k¡A¥Ñªø­iµó¤ùĵ¼B±Mªi¨Ó®aùبµµø¤@°é«á¡A´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¤½¦w§½¬F«O¬ìªº§õ·R¥Á¡B±ä½Ã³Çµ¥¤HÂô¶i«ÎùØ¡A®³¥X±Ð¾iÃÒ¡A³Ò±Ð¤ý·µ«L¤@¦~¡C¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó©O¡A¤S¶i¨Ó¤½¦w§½ªk¨î¬ìªø§õ¤åºa¡B¬F«O¬ì­û°¨®ÛªÛ¡C·í®É¦Ñ¤Ó¤Ó¬ïªº¬O¥bºI¿Ç¡Aªø¿Ç­è¬ï¦n¤@¥b¥¦­Ì´N§â¤â¾Rµ¹¾R¤W¤F¡C¤k¨à§f¨q®S½ö¦b§É¤W°_¤£¨Ó¡A¥À¿Ë«ûµÛ¤k¨àªº¸}¤£¨«¡A¨Ï¦b³õªºµ½¨}ªº¤H­Ì³£¸¨¤F²\¡C³o¸sĵ¹î«ûµÛ¤â¾R§â¦Ñ¤Ó¤Ó©ï¨ì«Î«á¥Ñ¬Ý¦u©Ò±`©Òªø¶}ªºÄµ¨®¤W®É¡A­J¦Pùتº¦Ñ¤H³£­úµÛ»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H§o¡I§A­Ì©Q¯à³o¼Ë¹ï«Ý§r¡C¡¨

    ¦b°e©¹ªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Òªº¸ô¤W¡A¦Ñ¤Ó¤Ó«K¦å4¦¸¡C¨ì¤F³Ò±Ð©Òªº°|ùØ¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¨B¤]¨«¤£°Ê¡A¤@¤U¨®´NºL­Ë¦bªd§|ùØ¡A¦Ó«á¥Ñ¸òÀHªº´X­Óĵ¹î¬[¨ì¼Ó¤W¡A¸gÂå¥ÍÀˬd¦Ñ¤Ó¤Ó¤ßŦ¯f¡B°ª¦åÀ£¡A³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¤F¡C¦^¥hªº¸ô¤W¦Ñ¤Ó¤Óªº¤ßŦ¯f¤S¬ðµo¤F¡Cªk¨î¬ìªø§õ¤åºa»¡§½ùØ­n§â§A°e¦^§A·í¦aªº¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý§A³o¼Ë§Ú´N°µ¥D§â§A°e¦^®a§a¡C©ó¬O¦Ñ¤H¦A¦¸³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C

    ¡]¤­¡^¦NªL¬Ù¤j¦w¥«¤jªk§Ì¤l§õÄÞ¦b2001¦~7¤ë5¤é¤U¤È¨âÂI¥~¥X¦^¨Ó¨«¨ì®aªù¤fªþªñ®É¡A³Q·í¦aÀAµØµó¬£¥X©Ò´cĵ¸«¼s¤¯¡B¿cÄPµ{¤W«eºI¦í¡A±j©Ôµw«û¤W¤F¤½¦@¨T¨®¡AµL¬G±a¨ì¤½¦w§½¬F«O¬ì¡A¨Ó¨ì¬F«O¬ì«ÎùØ­n¶i¦æ«Dªk·j¨­®É³Q¦¹§Ì¤l©Úµ´¡A³o®É¬F«O¬ì°Æ¬ìªø§õ·R¥Á¦ù¥X¶Â¤â´N¥´§õÄÞªº¼L¤Ú¤l¡A¨â¤U´N§â²´Ã襴­¸¤F¡]«á¨Ó¦h¦¸¥h­n¤]¨Sµ¹¡^¡C´cĵ¸«¼s¤¯¤]¤W¨ÓÃ䥴Ãä¥s¡G¡§§Ú´N¬O´cĵ¡I¡¨¥´§¹¤Sµ¹¾R¤W¤â¾R¶i¦æ¼f°Ý¡C¥¦­Ìµo²{¯u¶H§÷®Æ¤W¦³¤@¸p¦W§õ«Âªº¤å³¹¡C´N¦]»P¦¹§Ì¤l¦P¦W´N³Q§ì¨ì¤½¦w§½¶i¦æ«Dªk¥´½|¡B¼f°Ý¡C¦]¬°¸Ó§Ì¤l»¡¤£¬O¥L¼gªº¡A´cĵ¸«¼s¤¯¤S¥ý«á¨â¦¸®±¥´¸}½ð¡C

    ³o®É§õÄÞªº®aªø¦b®aÁÙ¥H¬°«Ä¤l¥Xªù¨S¦^¨Ó©O¡C§õÄÞ­n¨D¥¦­Ì³qª¾®aªø¥¦­Ì¤]¤£Åý¡C¦]¦³¾F©~¬Ý¨£§õÄÞ³Q¥¦­Ì±a¶i¤½¦w§½¡A±ß8ÂI¦hÄÁ§i¶D¤F§õÄÞªº®aªø¡C·í®É§õÄÞªº¤÷¥À´N½è°Ý¬F«O¬ì¬°¬Æ»ò§ì¤H¡A¦bµLÃÒ¾Úªº±¡ªp¤U®a¤H­n§â§õÄÞ»â¦^¥h¡A¥¦­ÌÁÙ¤£©ñ¡C¤Ï¦Ó§â¤H¾R¦b´È¤l¤W¾R¤F¤@©]¡C²Ä¤G¤Ñ¤´¨SÃÒ¾Ú´N±N¦¹§Ì¤lÃö©ã¦b·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C¦b³QÃö¶i¬Ý¦u©Òªº¨º¤Ñ¥¦­Ì§i¶D»¡¦³¨Æªº¸Ü¥i­n¨D´£¼f¡A¦ý¦bº»¤¤§õÄÞ¦h¦¸­n¨D´£¼f¥¦­Ì«o¤@¦¸¤]¨S¨Ó¡C7¤ë18¤é§õÄÞ¸¡µhÃø§Ô¡A¬F«O¬ì±oª¾«á¤´¤£¨Ó¤H¡A«á¨Ó®aªø¤S¥h¬F«O¬ì­n¨D©ñ¤H¡A³Q¥¦­ÌµL²z©Úµ´¡C·í§õÄÞªº¥À¿Ë°Ý³¯¨È¥Á¡G¡§¤H¦º¤F«ç»ò¿ì¡C¡¨¥¦«o»¡¡G¡§¦º¤F§Ú­Ì¤½¦w­t³d¡C¡¨

    7¤ë19¤é¯kªº§õÄÞº¡¦a¥´ºu¡A«á¨Ó¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡A¥Í©R««¦M¡C¦bºÞ±Ð¤H­û¦h¦¸³ø§i«á¡A¨¸´c¥u¦n±N§õÄÞ©ñ¥X¡C

    ¥Ç¸o´c¤H¿ý¡G
    ¬F«O¬ìªø³¯¨È¥Á ¤â¾÷¡G13904365412
    ¬Fªk©e¹q¸Ü¡G0436-5228396
    ¬F«O¬ì¡G0436-5222470
    ¡]¥DºÞ¡^¥«©e°Æ®Ñ°O«¸¤å¡G0436-5229028
    ¬Fªk®Ñ°O¡G§õ¬Kµo
    ¬F«O°Æ¬ìªø¡G§õ·R¥Á
    ÀAµØµó¬£¥X©Ò´cĵ¡G¸«¼s¤¯¡B¿cÄPµ{¡B¸Ñ¥Ã­è

    §Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¨ÓÃöª`¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¾D¹J¡A¦@¦PÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡B²¿®§¨¸´c¡C


    ¥Û®a²ø¡§610¡§¯Ó¥¨¸ê«Ø¦¨¬~¸£¤¤¤ß¨Ã¶}©l¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥Û®a²øªº¡§610¡¨¿ì¤½«Ç©M¤½¦w¾÷Ãöªº¤£ªk©x­û¡A¦b¦Ü¤Ö7¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦ºªº±¡ªp¤U¡A¤´µM¤£ª¾¦¬ÀÄ¡A2001¦~8¤ë©³¡A¥Û®a²ø¦U¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³B¥ë¦P¤jªk¾Ç­ûªº©Ò¦b³æ¦ì²Î¤@¦æ°Ê¡A¶i¤@¨B¹ï°í«ù«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡A±N¥L­Ì«Dªk§ì®·¨Ã°e¤J¯Ó¶O150¸U¦Ê©m¦å¦½¿ú«Ø¦¨ªº¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨¡C

    2001¦~8¤ë28¤é¤W¤È¡A¥Û®a²ø¤ÆªÎ¼t¾¤u¡B¤jªk¾Ç­û±i¤å·|¦b¤W¯Z´Á¶¡³Q¼t±j¦æ°e©¹¥Û®a²ø¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨¡]¦ì©ó¥«¥_µJ¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò©Ò³¡¤@¡B¤T¡B¤­¤j¶¤¤º¡^¡A±i©Úµ´¤W¨®¡A³Q¼t«K¦ç¤½¦wµw©ï¤W¨®©ã¨«¡C

    ¥t¤@¾¤u¡B¤jªk¾Ç­û¤ý¼zªÚ¦b®a¥ð®§¡A¨®¶¡¬£¤H¥h®a¤¤¥H¨®¶¡¥D¥ô¦³¨Æ¬°¥Ñ¡A­n¨D¨ä¤U¤È¨ì¼t¡A§â¤ý¼zªÚ±j¦æ°e¦Ü¨|¤~µó¿ì¨Æ³B¶i¦æ©Ò¿×¡§½Í¸Ü¡¨¡C¥h®É¼tÄÒ©e³º¤½µMÄF¤ý»¡¨|¤~µó¿ì¨Æ³B§ä¤ý¦³¨Æ­n°Ý¡C

    ÁÙ¦³¤@¦W³Q§ì¨«ªºÂ¾¤u©m·¨¡A¦W¦r¤£¸Ô¡C

    ³o°_¥Ñ¤ÆªÎ¼tÄÒ©e¡B¨®¶¡ÄҤ䳡ª½±µ°Ñ»Pªº¸j¬[¦æ¬°¥D­n¥Ñ¥H¤U¤£ªk¤H­û­t³d¡G
    ®}©ú©w¡AÄÒ¿ì¥D¥ô¡A®a¦íµØ¿³¤p°Ï33´É-2-301¡A¦v¹q¡G0311¢w5876370 ¼t¤º¹q¸Ü¡G0311¢w6829921Âà2215 ¼tÄÒ©e¿ì¹q¸Ü¡G0311¢w6829921Âà2270¡A
    ¤¨­·ªL¡A­ìÄÒ©e®Ñ°O¡A²{¥ô¸³¨Æªø¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G0311¢w6829921Âà2616
    »¯¤ÖÀs¡AÁpÆP¨®¶¡¤ä³¡·F¨Æ¡A¹q¸Ü¡G0311¢w6829921Âà2401
    ±iÂù¿P¡A
    §d¹Ø¤s¡AÁpÆP¨®¶¡®Ñ°O¡A¹q¸Ü¡G0311¢w6829921Âà2442
    Á`¸g²z¿ì¤½«Ç¡G0311¢w6829439 ¶Ç¯u¡G0311¢w6823597
    Á«T±t¡A¤½¥q®Ñ°O¡A¹q¸Ü¡G0311¢w6829921Âà2278

    ¦P¼Ë¬O8¤ë28¤é¡A¤W¤È¤EÂI¡AµØÃÄ°h¥ð¾¤u¡B¤jªk­×·ÒªÌªZ¨q¬Â³Q¨|¤~µó¬£¥X©Ò¤£ªkĵ¹î¸j¬[¡A±q¤T¼Ó©ï¦Ü¼Ó¤U¡A¥Îĵ¨®±a¨«¤F¡C²{¦b¨­Å餣¦nªº¦Ñ¦ñ¦b®a¨S¤H·ÓÅU¡A¥~®]¤W¾Ç¨S¤H±µ°e¡C«á¨Ó¤~ª¾¹D¡AªZ¨q¬Â¤]¬O³QÃö¶i¥Û®a²ø610¿ìªº¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨¥h¤F¡A³æ¦ìÁÙ¬°¦¹¹Ô¥I6000¤¸¡C

    ¬°¿ì¦¹¦¸¬~¸£¯Z¡A³Q«Dªk§ì®·ªº¤jªk¾Ç­ûÁÙ¦³¤Æ¤u¤G¼tªº°¨Äõ­»¡A¤k¡A32·³¡F»Öªù¤G¼tªº±iª÷·R¡A¤k¡A60·³¡A³Q±q®a¤¤ª½±µ§ì¨«¡F¾ó½¦¤@¼tªº©PÄRÁø¡A¤k¡A38·³¡A³Q±q³æ¦ì§ì¨«¡FÅã¹³ºÞ¼tªº»¯½Ã¬õ¡A¤k¡A30¦h·³¡A³Q±q³æ¦ì§ì¨«¡F¥Õ¦ò§ø©~¥ÁÍצ¨§Ó¡A¨k¡A50¦h·³¡A³Q±q®a¤¤§ì¨«¡F¥Û®a²øÅK¸ô¤À§½¾÷°È¬qªº¤B¥ß¬õ¡A¨k¡A35·³¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡K¡K

    ©Ò¦³°Ñ»P³o¦¸¥Ç¸o¦æ°Êªº³æ¦ì¤Î­Ó¤H¡A½Ð±¿¤ß¦Û°Ý¡G¨â¦~¹ï¤jªk»P¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`»P®è³s¡A§A­Ì¯uªº¤À¤£²M¨ì©³½Öµ½½Ö´c¶Ü¡H¤H¤£ªv¤Ñªv¡A°µ¤FÃa¨Æ´N±oÁÙ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¥H¡§©^¤W¯Å©R¥O¡¨¬°¥Ñ¦Ó°k²æ¤Ñ²zªºÃg»@¡A½Ð¦n¦Û¬°¤§§a¡C


    §Ú¦b«n©÷¬Ý¦u©Ò¤£¬È¬r¥´°í«ù·Ò¥\ªº¥¿ªk¾úµ{

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤@¦WªZº~ªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú½Í¤@¤U¦bº»¤¤ªº¨£»D©M¸g¾ú¡C

    2001¦~1¤ë5¤é¡A§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q·í¦a¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¦b¦b«n©÷¥«²Ä¤T¬Ý¦u©Ò¡C¤@¨ì¬Ý¦u©Ò¡AºÞ±Ð¼B­^¹ï¨cÀYº»ÅQ»¡¡G²{¦b¨cùؤ£­ã·Ò¥\¡A¤£­ãµ´­¹¡A§_«h¥s§A¦Y­WÀY¡C¨º´X¤Ñ¡A¨cÀYº»ÅQ¹ï§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¯S§O±o¬½¡A¤£­ã§Ú­Ì»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü©ó¤W´Z©Ò¤]­n³ø§i¡A³s°ò¥»ªº¤H¨­¦Û¥Ñ³£¨S¦³¡C¦bµ´­¹ªº¤T¤Ñ´Á¶¡¡A¼É®{¥´¤F§Ú¤»¦¸¡A¨â¦¸¬°µ´­¹¡A¥|¦¸¬°·Ò¥\¡C¥Î¥¿´x¡B®±ÀY¡B¯Þ»K¨y¡A½¥»\¡A»L½ð¡A¸}ÃÞ¡A¥´±o§ÚÀY«CÁy¸~¡B´ý¨­»Äµh¡A¼L¨¤¥X¦å¡A¤â¤]À¿¯}¤F¥Ö¡C¦ý¦b¥¿©Àªº§@¥Î¤U¡A§Ú®¼¹L¨Ó¤F¡C

    1¤ë6¤é¤¤¤È¡A¦]µ´­¹§Üij¡A¨cÀYº»ÅQ»P¥t¥~¤G­Ó¥´¤â¦b°|¤º¥´¤F§Ú¤@¹y¡A«á¤S¥s§Ú¨ìùØ­±¡A·íµÛ¥þ¨c©Ðªº¤H¡A¨cÀYº»ÅQ¤W¨Ó´N¬O®±¥´¸}½ð¡A¬½¬½¥´¤F§Ú¤@¹y¡C·í®É«Ü¦h¦b³õªº¥Ç¤H³£­ú¤F¡C¨cÀYº»ÅQ¥´²Ö¤F¡A´­¨¥»¡¡A¤U¤È¦A¤£¦Y¶º¡A¥s¥þ¨c©Ðªº¤H¨Ó¹ï¥I§Ú¡A¥s§Ú¹ÁºÉ¨c©Ðªº­W¡A¥¶¥ú¦çªA¡A¥Î¨ê¦aªO¤lµ¥¦UºØ¤è¦¡¥´§Ú¡CÁÙ»¡±ß¤W¦³ªº¬O®É¶¡¡A¤£«H¹ï¥I¤£¤F§Ú¡C§ÚÄU¥L¤£­n³o¼Ë¶Ë®`§O¤H¡A¥´¤H·|³y·~¡C±ß¤W¦Y¶º®É¡A¥s§Ú¦Y¶º¡C§Ú§i¶D¦o­Ì§Ú¤£¦Y¶º¡A¦]¬°§Ú¬OµL¶dªº¡C§Ú­Ì¬O­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¡A§Ú­Ì¬O¦n¤H¡A¤£À³¸Ó³QÃö¡C¦]·í®É¨cº»ÅQ¤£¦b¡A¨ä¥¦¤H¬Ý¨ì§Ú¤¤¤È³Q¥´ªº¼F®`¡A¤£Ä@¦A¬Ý§Ú³Q¥´¡A¥s§Ú¦Y¶º¡C³s¤¤¤È¥´§Úªº¨º¨â­ÓÀ°¥û¤]»¡¦o­Ì¤£Ä@·N¦A³y·~¡A­n§Ú¦Y¶º¡C§Ú°í«ù¤£¦Y¡C§Ú¬Ý¨ì¤j®aªºµ½¤ß¥X¨Ó¤F¡C·í¨cÀYº»ÅQ¦^¨Ó°Ý¨ì®É¡A¤j®aÀ°§Ú¦^µª¡A§Ú¨S§sÁn¡A¥H«á³£¬O¤j®a¦bÀ°§Ú¡A«á¨Ó§Ú®©¨ì¬O®v¤÷À°§Ú¤Æ¸Ñ¤F¡C

    §Ú±ß¤W°_¨Ó·Ò¥\¡C1¤ë6¤é±ß¤W·Ò¥\®É³Qµo²{¡A¨cÀYº»ÅQ°_§É¡A¥´¤F¥t¥~¨â¦ì¥\¤Í¡A»¡¤£ºÞ¦~¬ö¦h¤j¡A·Ó¥´¡C¹ï§Ú»¡¡A§A³o­Ó·s¨Óªº¡A©ú¤Ñ§ä§Aºâ±b¡C7¤é¦­¤W¡A§â§Ú­Ì±ß¤W·Ò¥\ªº¤@­Ó­Ó§ä¹L¥h°Ý¸Ü¡A¥´§Ú­Ì¡C·í°Ý¨ì§Ú®É¡A§Ú»¡§A¤£ª¾¹D§A¦b·F¬Æ»ò¡A§A³Q§O¤H§Q¥Î¡A¦¨¬°À°¥û¡A§A³£¤£ª¾¹D¡A§Ú¬°§A¥Í©Rªº¥Ã»·¾á¤ß¡C¦o»¡¦o´N¬O³ßÅw³Q§O¤H§Q¥Î¡A¤£­ã§A­Ì·Ò¥\¡A§A­Ì­n·Ò¡A¥s¥þ¨c©Ðªº¥Ç¤H±ß¤W½ü¬y­È¯Z¡A¦uµÛ§A­Ì¡A½Ö·Ò¥\´N¥´½Ö¡C§Ú·Q¤jªk¤w¬O§Ú¥Í©R¤¤­«­nªº¤@³¡¥÷¤F¡A¤£·Ò¥\«ç»ò¦æ¡H¦pªG·Ò¥\¡A±N­±¹ïªº¬O¬Æ»ò¡A§Ú«Ü²M·¡¡A§Ú«ä·Q°«ª§¤F¤@¤U¤È¡C±ß¤W§Úªº¤ß¬ðµM«D±`¹çÀR¡C§Ú·Q¨ì®v¤÷ªº¸Ü¡A­n¬°¦Û¤v¦Ó¦s¦b¡A¦Ó¤£­n¬°¤zÂZ§Aªº¤H¦Ó¦s¦b¡C§Úª¾¹D¹ï§Ú¬O­Ó¥Í¦ºÃö¡C

    7¤é¤U¤È¡A¤jªk§Ì¤l¡B¦~ªñ¤C¦¯ªº³¢¬K¬Â¡]¤Æ¦W¡^¤À¨ì§Ú­Ì18¸¹ºÊº»¡A¦o¤@¨Ó´N»¡¡A§Ú³o¦¸¥X¨Ó´N©ñ¤U¤F¥Í¦º¡C¦oªº¸Ü¹ï§Ú¦³«Ü¤jªº¹ª»R¡C±ß¤W¡A§Ú¥s¥\¤Í­Ì³£°_¨Ó·Ò¥\¡C8¸¹¦­¤W¡A§Ú°í«ù°_¨Ó·Ò¥\¥´§¤¡C¦³¤@­Ó¥Ç¤Hµo²{¤F¤£­ã§Ú·Ò¡A§Ú¤£²z¡C¨cÀYº»ÅQ¹L¨Ó¡A¥Î¨â°¦¸}½òµÛ§Úªº¤â¡A¤£­ã§Ú·Ò¡A¥´§Ú¡C§Ú»¡§Ú·Ò¥\¨S¦³¼vÅT½Ö¡A°í«ùµÛ·Ò¡C¦o¬½¬½¦a¥Î¸}¡B¯Þ»K¨y¥´§Ú­I¡A¥´±o§Ú¨­¤l©¹«e­Ë¡C§ÚÁÙ¬O±µµÛ·Ò¡A°í«ùµÛ¤j®a°_§É§â¥\·Ò§¹¡C¤W¤È¦Y§¹¶º¡A¨cÀYº»ÅQ§â§Ú¥s¥h¡A¥´§ÚªºÁy¡A¤jªk§Ì¤l³¢¬K¬Â¦Ñ¤H¹ê¦b¬O¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¥s¦o¤£­n³o¼Ë¥´¤H¡A¤£­n³o¼Ë¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l¡C¦oÁÙ¬O¤£°±¦a¥´¡Aª½¨ì¥´±o¦o¤â³£¸~¤F¡A«á¥Î¸}½ð§Ú¸y¡B­I¡A§â§Ú¤@¦¸¦¸¦a½ð­Ë¦b¦a¡C¦o¥´²Ö¤F¡A¥s¥t¥~´X­Ó¤H¨Ó¥´§Ú¡A§O¤H¤£Ä@·N¡A³£¸ú¶}¤F¡C·í®É¦b³õªº¤H«Ü¦h³£¬y¤F²\¡A§Ú¤@ª½°í«ùµÛ¤@Án¤£§\¡C

    8¤é¤U¤È¡A¤jªk§Ì¤l³¯¤j©j(¤Æ¦W)¨Ó¤F¡A·í¦o¤F¸Ñ¨ì³oùتº±¡ªp«á¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¬O¨Ó¥¿ªkªº¡C¥\¤Í­Ì¦b¤ß©Ê¤WÁÙ¦s¦b°ÝÃD¡A¦o´N©M¥\¤Í¥æ¬y¡C¤j®a¤]®©¨ì­n°í«ù·Ò¥\¡C9¤é¦­±á¡A©Ò¦³ªº¥\¤Í³£°_¨Ó¥´§¤¡A¤@­Ó©m¶îªººÞ±Ðµo²{¤F¡A´N¤j¥s¤£­ã·Ò¥\¡A§â©Òªº¨c©Ðùتº¤H³£§n¿ô¤F¡C¨cÀYº»ÅQ¥s¥t¤@¦ìÀ°¥û»¡¡A§â¬Q¤Ñ®Á¥´ªº©ì°_¨Ó¡C¦o«K¤W¨Ó´ªÀY¾v¡A§è¦çªA¡C§Ú¤£²z¦o¡C¨cÀYº»ÅQ½Ä¹L¨Ó¡A¤S¬½¬½¦a½ð§Ú¡A¥´§Ú¡C·í®É¡A¤jªk§Ì¤l³¢¬K¬Â©M¨ä¥¦´X¦ì¥\¤ÍÄUªý¦o¡A¤£­ã¦o¦A¥´¤H¡C¥i¬O¨º­Ó¨cÀYº»ÅQ¨S¦³¤@ÂI¤H©Ê¡A´c¬½¬½¦a¹ïµÛ¦~¬ö¥i¥H°µ¦o¥¤¥¤ªº¦Ñ¤H¥´¤F¤T­Ó¦Õ¥ú¡AÁÙ¥[¤@¸}¡C§â¦Ñ¤HªºÁy³£¥´¸~¤F¡C¥i¬OºÞ±Ð·F³¡«o¥ô¦o¦æ¥û¡A¤£¨î¤î¡A¤@ª½»¡¤£·Ç§Ú­Ì·Ò¥\¡C³¢¬K¬Â¦Ñ¤H»¡§Ú­Ì­n·Ò¥\¡A¨ì­þ³£­n·Ò¡A¤£·Ò´N¤£¦æ¡A§Úªº¨­Åé´N¬O·Ò¥\·Ò¦nªº¡A¤£·Ò´Nµo¯f¡C¸g¹L¤@³õ¸û¶q¡A¨cÀYº»ÅQ»¡¡A¥´¤]¥´¤F¡A½|¤]½|¤F¡A§A­Ì·F³¡³£ºÞ¤£¤F¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡CºÞ±Ð³Ì«á¤]¥u¦n¨«¤F¡C
    ¡@
    ¦bÄY»Åªº¦ÒÅç­±«e¡A§Ú­Ì³£°í©w¦a¨«¹L¨Ó¤F¡CµL½×¦o­Ì¨Ï¥Î¦óºØ¤â¬q¡A³£¤£¯à¨Ï§Ú­Ì©}ªA¡A³Ì«á¦o­Ì¥u¦n¦P·N§Ú­Ì·Ò¥\¡C±q¦¹¥H«á¡A§Ú­Ì¤S¦³¤F¤@­Ó¤ñ¸û¼eÃPªº¾Çªk¡B·Ò¥\Àô¹Ò¡C

    ³o¤@¦¸§Ú¤S¿Ë¨­ÅéÅç¨ì¤jªkªº«Â¼w¡A®v¤÷ªº·O´d¡AÅéÅç¨ì¤jªk¦b¤H¶¡ªº¯u¹êÅé²{¡C¥u­n°í«ù¦t©zªº¯u²z¡A©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w·|©Èªº¡C§Ú­Ì°í©w¦a¨«¹L¨Ó¤F¡C


    ¤¤¦@³ï¦Þ¡m¤å¶×³ø¡n³ø¾É­»´ä¾Ç­ûªº¥¿ªk¯d¨¥

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/­»´ä§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¤¦@³ï¦Þ³ø³¹¡m¤å¶×³ø¡n¤Î103­Ó¨ó¿ì¾÷ºc¦b­»´äÁ|¿ì¤F¬°´Á¤T¤Ñªº¹Ï¤ù®i¡A¤º®e¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤W¬O»z½°ªk½ü¥\ªº¡C³\¦h¾Ç­û³£¥H¤£¦Pªº¤è¦¡²M°£¨ä¨¸´c¡C

    §Ú­Ì¤@®a¥|¤f¦b²Ä¤@¤Ñ¨ì®iÄýÆU¡A§Ú¥´ºâ¦b¤½²³¯d¨¥Ã¯¤W¯d¨¥¡C®iÄýÀ]ªºÄá¼v­û¤@ª½¦b©ç¯d¨¥ªÌªº·Ó¡A·Q¥Î·Ó¤ùªí²{¥¦­Ìªº®iÄý¦p¦ó¨ü¨ìÅwªï¡C§Ú·Q¦n¥Î­^¤å¼g¡A¨¾¤î¼g¤@¥b¤¤¤å´N·|³Q¥L­Ì¡u½Ð¡v¥X¥h¡A¤£¯à¹F¨ì¥Øªº¡C§Ú·Ç³Æ¼g®É¡AÄá¼v­û­n©ç·Ó¡A§Ú¤T¦¸°í¨M©Úµ´¡A¤£»P¨¸´c°t¦X¡C·í§Ú§CÀY¼g®É¡A¥LÁÙ¬O¹ï·Ç§Ú©ç¡A§Ú´N½Ð¯d¨¥³Bªº¤k¤hªý¤î¥L¡A¦o«o¤£´±¡A´N½Ð§Ú§¤¤UºCºC¼g¡A§Ú¼g¤F¨â­¶¯È¡C Â÷¥h®É¡A¤@­Ó¯Ý¤f±¾µÛ½Ķ­ûµP¤lªº¤k¤h°l¥Xªù¥~¡A·Q¬Ý¬Ý§Ú¬O½Ö¡C

    ²Ý¤é¡A¡m¤å¶×³ø¡nÀY±ø³ø¾É³o®iÄý¡A¤º­¶¦³¤j¬ù3¤ox 4¤o½g´T³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û«ç¼Ë¦b³õ¤º¥~¥¿ªk ( ·íµM¥L­Ì¬O¥Î¤Ï­±¦r²´ )¡A¥]¬A¦b³õ¥~©Ô¡uªk½ü¤jªk¡v¾î´T¡]µn¤F·Ó¤ù¡^¡A¬£µo¶Ç³æ¡A³ø¾É¦³¾Ç­û¶i³õ¦VÆ[²³¸ÑÄÀ¹Ï¤ù¬O¨¸´c¤§®{¬¶»s¥H»z³´ªk½ü¥\ªº¡Cµn¤F¡u¥tÃþªº¯d¨¥¡v¡A¨Ò¦p¾Ç­û¼gªk½ü¥\¬O¡u¯u¬ì¾Ç¡v¡A§ó±N§Úªº¯d¨¥¨ä¤¤´X¥y½¦¨¤¤¤å¡A¡§¹Ï¤ù¤º®e³£¬O¡u°°³y¡vªº¡¨¡A¬Y¬Y¤Hªº©d¤lĵ§i¡u¥D¿ìªÌ¤£­n¯¸¦b¨¸´cªº¤@¤è¡A§_«h¥Ã»·ªºÃg»@·|µ¥«ÝµÛ¥L­Ì¡C¡vµ¥¡C


    ¿Ó©Mµó1¸¹¡G¤jªkªº«Â¤O¨Ï§Úªº®a®x©M·ü(Ķ¤å)

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú®a¦b¥[®³¤j¬Y¦a¿Ó©Mµó1¸¹¡A§Ú¬Û«H³o¬O¦Ñ®vªº¤@ºØÂI¤Æ¡A§Ú·Q§i¶D¤j®a¤jªkªº«Â¤O¬O¦p¦óµ¹§Ú®a±a¨Ó©M·ü¡A¤×¨ä¬O¤jªk¦p¦ó§ïÅܤF§Ú¤÷¿Ë¡A¦Ó¥L¤£¬O¤jªk¾Ç­û¡C

    §ÚªºÅp¥Í¥S§Ì©M§Ú¦b¤T¦~«e¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú¥À¿Ë¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b°·±d©M²ß©Ê¤Wªº¨}©ÊÅܤơA¤]ÀH«á¶}©l­×·Ò¡C³o¨Ï¤÷¿Ë·P¨ì¦³ÂI³Q©¿²¤¤F¡A¥L»{¬°¦pªG¤H­n·Q´M§ä¤H¥Íªº¯u¿Í©Î­×·Ò¡A¨ºªÖ©w¬O¦]¬°¥L­Ì¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¤£º¡·N¡A¦]¦¹¡A±aµÛ³oºØ§á¦±ªºÆ[©À¡A¤÷¿Ë§â§Ú­Ì­×·Òªk½ü¤jªk·í§@¬O¹ï®a®x¥H¤Î¥L´£¨Ñªº¥Í¬¡ªº¤@ºØ«V°d¡A¦Ó¥B¦b¾ã­Ó«°¥«¡A§Ú­Ì¬O°ß¤@¿n·¥¬¡°Êªº¾Ç­û¡C¤÷¿Ë¦y¨è¦a»¡¨S¦³¨ä¥L¤H·Q¾Ç¡A¨Ã»¡¥L³£¤£¦n·N«ä¹ï§O¤H»¡§Ú­Ì­×·Ò¡A­n§Ú­Ì¤p¤ßÂÔ·V¥H§K·l®`¥Lªº¥Í·N¡C

    ¥L®É±`¤zÂZ§Ú­Ì­×·Ò¡A¦Ó¥B©ê«è»¡§Ú­Ìªá¤Ó¦h®É¶¡Åª¡mÂàªk½ü¡n©M²Õ´¬xªk¬¡°Ê¡A¦b¦¹´Á¶¡¥LÁ¿¤F³\¦h¤£¦nªº¸Ü¡C°O±o·í¤¤°ê¶}©l­¢®`ªk½ü¤jªk®É¡A¦h­Û¦hªº¾Ç­û¯²¤F¤@½ø¤Ú¤h¡A¥h´ì¤ÓµØ¦V¥[®³¤j¬F©²½Ð¨DÀ°§U¡A§Ú¥S§Ì©M§Ú¥ß§Y·f¤W¥h¦h­Û¦hªº¤½¦@¨T¨®¦P¥L­Ì·|¦X¡CÁ{¦æ«e¨S¦³¥¿¦¡¦P¤÷¿Ë°Ó¶q¡A¦]¦¹¦^®a®É¥L«D±`´o«ã¡A¤w§â§Ú­Ì©Ð¶¡ùتº¤jªk®ÑÄy©M¸ê®Æ®³¨«¡A§Ú­Ì­ì¥H¬°¥L³£µ¹¥µ¤F¡Aµ²ªGµo²{¦b¨®®wùØ¡A¥L¤j§q¤j¥s¨Ã«Â¯Ù§Ú­Ì¡C

    §Ú·í®É·P¨ì¤÷¿Ë¥Ã»·¤£·|²z¸Ñ§Ú­Ì©M¤ä«ù¤jªk¡A²£¥Í¤F³o¤@Æ[©À¡A§Ú·Q¥L¤£¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¦Ó¥B¥L¥u¬O¬°§Ú­Ìªº¬xªk¤u§@»s³y¤zÂZ¡C¥L¹ï§Ú»¡§Ú¹ï¥L¤£¦A¿Ëªñ©M¼ö±¡¡A¦]¬°§Ú¤£¦A¦P¥L¤@°_«×¹L®É¥ú¡A¥Lı±o´N¦n¹³¥¢¥h¤F¤k¨à¡C§Ú·Q¥L´N¬O¤£²z¸Ñ§Ú­Ì©Ò°µ¨Æ±¡ªº­«­n©Ê¡Aªá¤@¤Ñ®É¶¡³­¥L¬O¤@ºØ®ö¶O¡A¦ý§Ú¦Û¤v¤S¾ð¥ß¤F¬Æ»òº]¼Ë©O¡H³o¬O¦bÁ¿µ½¶Ü¡H¦Ñ®v¤£¬O§i¶D§Ú­Ì¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U­n°µ¦n¤H¶Ü¡H§ÚÃø¹D¤£À³¸Ó¤]±Ï«×¥L¶Ü¡H¦pªG§Ú¨C¤Ñ¤£µ¹¥L®É¶¡¡A¤S¦p¦ó¯à´Á±æ¥L²z¸Ñ§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°©O¡H

    §Ú»{ÃѨìªá®É¶¡¦P¤÷¿Ë¦b¤@°_ªº­«­n©Ê¡A©ó¬O¤S­«·s¶}©l°µ¤@­Ó¤k¨à¡C©M¥L¨£­±®É§Ú·|µ¹¥L¾Ö©ê¡B¿Ë§k¡A§ÚÁÙ»P¥L¶}ª±¯º¡A¬Æ¦Ü¡§À¸§Ë¡¨¥L¡A°Ý¥LÀY±ß¦B²y¤ñÁɪº±¡ªp¥H¤Î¥L¤u§@¦p¦ó¦£¡A§Ú§¤¤UÅ¥¥L½Í½×·Ç³Æ¦p¦ó­×²z©Ð«Î¡C·í§Ú¥S§Ì©M§Ú³£±q¤j¾Ç¦^®a®É¡A§Ú­Ì¦b«á°|¦P¤÷¥À¤@°_´åªa¡AµM«á¥h¦Y¦B²N²O¡A¯²¹q¼v¦^®a¤@°_¬Ý¡C¦b¤÷¿Ë¸`¡A§Ú­Ì¥þ®a¥Î¤@¾ã¤éÃM¦Û¦æ¨®¥X¹C¡A¤¤¤È¦Y¤¤À\¡A§Ú­Ì¤@°_°µ¶Ç²Î©M¦³¯q°·±dªº¨Æ±¡¡A¤÷¿Ë¬Æ¦Ü¤S­«·s¥s°_¤F§Ú¡§¤p³Ã¥ë¡¨¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¶°Åé¾Çªk«á¦^®a¡A§Ú¥S§Ì¶]¤U¼Ó¥h¡A¥À¿Ë°Ý¥L¬°¬Æ»ò³o»ò«æ¡A¥L»¡­n¦b¤÷¿ËºÎı«e»¡¡§±ß¦w¡¨¡C§Ú¸òµÛ¥L¡A¸õ¨ì¤÷¥Àªº§É¤W¡A´N¹³¤p®É­Ô¨º¼Ë¡A¤÷¿Ë¯ºµÛ§â§Ú­Ì±À¶}¡A¨Ã¶}ª±¯º¦a§â§Ú·í§@¸}¹Ô¡C

    ²{¦bªº®É¶¡¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡A¨C¤ÀÄÁ¬O¦p¦¹­«­n¡A¬°¬Æ»ò§Ú¥S§Ì©M§Úªá®É¶¡°µ±`¤Hªº¨Æ©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¤]·Q±Ï«×§Ú­Ìªº¤÷¥À¡A­«­nªº¬OÅý§Ú­Ì©P³òªº¤H²z¸Ñ§Ú­Ì©Ò§@ªº¨Æ¡C§Ú­Ìªº¦æ°Ê¹ý©³§ïÅܤF¤÷¿Ë¡C

    ¹L¥h¥L¸g±`«Â¯Ù§Ú­Ì»¡­n§i¶D¨C­Ó¤H§Ú­Ì¬OXX¡A¦]¬°§Ú­Ì²æÂ÷ªÀ·|¤£¦A°µ±`¤Hªº¨Æ¡A¥L´¿»¡¤£­È±o¦P§Ú­Ì¥æ½Í¡A¦ý²{¦b«oÀ°§U§Ú­Ì¬xªk¡C

    ²{¦b¥L¸g±`³o¼ËÁ¿¡G¡§§Úª¾¹D§A­Ì°µªº¨Æ«D±`¦n¡A­¢®`«Ü¥i©È¡C¡¨¦³¤@¦¸¡A¥L¦P§Ú­Ì¤@°_¥h°Ñ¥[¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨ªº±ß®b¡A¨Æ«á¥L§i¶D¥LªºªB¤Í§Ú­Ì§@¤F¦h¤Ö¤u§@¡A¬O¦h»ò¦³±ø¤£¯¿¡A©Ò¦³ªº­«­n¤Hª«³£¦b¨ºùØ¡C¥L»¡¥Lªº½T¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡A¬Ý¨£§Ú¥S§Ì¡BªB¤Í©M§Ú­I¤U¤¤¤åºqµü¨Ã¦b¥x¤W¬°Æ[²³ºt°Û¡A¥L«Ü¿³¾Ä¡A¬Æ¦Ü¯¸¦b´È¤l¤W§Ö¼Ö¦a©ç·Ó¡A§Ú¸g¹L¥L®à®Ç©Û©I¥L®É¡A¥L·|°Ý¡G¡§§A­Ì­Ç·Ç³Æ¦A°Û¤@­º¶Ü¡H¡¨

    ¥L¹ï¨C­Ó¤HÅܱo§ó­@¤ß¡B§ó©M®ð¡A·í§Ú­Ì§i¶D¥L§Ú­Ì½Ð°²¥h°Ñ¥[ªk·|®É¡]¾¨ºÞ§Ú­Ì¬O¦b®Õªº¾Ç¥Í¡^¡A¥L¤£¦A½Ä§Ú­Ì¥s³Û¡C

    ¤¤°êµo¥Í¦ÛµI¨Æ¥ó®É¡A¦b¼á²M¯u¬Û¤§«e³\¦h³ø¯È³£¨S¥¿½T³ø¾É¡C¤÷¿Ë¥h¤u§@®É¡Aµo²{¥Lªº¦ÑÁó­Ý¦X¥ë¤H©M¨ä¥L¦P¨Æ¤w±q³ø¯È¤W§â¤å³¹°Å¤F¤U¨Ó¡A©ñ¦b¥L®Ñ®à¤W»¡¡G¡§¸ÑÄÀ¤@¤U¡A§Ú­Ìª¾¹D¥þ¥«ªk½ü¤jªkÁpô¤H¬O§Aªº©m¤ó¡C¡¨³o¬O§Ú¤÷¿Ë³Ì¾á¤ßªº¨Æ¡A§Y§Ú­Ìªº­×·Ò·|¼vÅT¥Lªº¥Í·N¡A¦ý§Aª¾¹D¥L«ç»ò¦^µª¡H¥L¦V¤j®a¼á²M¤F¨Æ¹ê¡A¨Ã¸ÑÄÀ»¡³o¥u¤£¹L¬O¤@¬£ÁÀ¨¥¡C¥L¯à³o»ò°µ¬O¦]¬°§Ú¥S§Ì¤w¦b«e¤@¤Ñ±ß¤Wªá®É¶¡¦V¥L»¡©ú¤F¤@¤Á¡C

    §i¶D§Ú­Ìªº®a¤H©Òµo¥Íªº¨Æ¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¦Ó¥L­Ì¯à·P¨ì¦Û¤v¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­û¡C§Úª¾¹D¦³­Ó¾Ç­û¤£§i¶D¥L¤Ò¤H¥ô¦ó¨Æ¡A¦]¬°¦o¤£²z¸Ñ©M¤£¦P·N¥L­×·Ò¡A¨º¦W¾Ç­û±µ¨ü¤@®a·í¦a³ø¯È±Ä³X«á¬Æ¦Ü¤£§â¤å³¹µ¹¤Ò¤H¬Ý¡C§Ú·Q¡A¦pªG¥L»¡¡G¡§¿Ë·Rªº¡A¬Ý¤@¤U³ø¯È¤W³o½gÃö©óªk½ü¤jªkªº¥X¦â¤å³¹¡A§Ú«D±`°ª¿³ªÀ°Ïªº¤H·|³o¼Ë¤ä«ù¡A§Ú­Ì©Ò°µªº¨Æ±¡ªº½T¯à§ïÅܧ½¶Õ¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡·N¸q¤Ó¤j¤F¡C¡¨³o¼Ë¡A¥L¤Ò¤H¤]³\·|·P¨ì¦Û¤v¬O¨ä¤¤¤@¤À¤l¡A±q¦ÓÅܱo³q±¡¹F²z¤@¨Ç¡C

    §Ú¤]Å¥¨ì¦³ªº¾Ç­ûÁ¿¤£­n¦b®a¤H¨­¤Wªá®É¶¡¡A¥u°µ¤jªkªº¤u§@¡A¥L­Ì»{¬°³o·N¨ýµÛ¤w©ñ¤U¤F¹ï±¡ªº°õµÛ¶Ü¡H §Ú­Ì°µªº¨C¥ó¨Æ¤£³£¬O¤jªkªº¤u§@¶Ü¡Aªá®É¶¡¦P®a¤H¦b¤@°_¤£¤]¬O¤jªk¤u§@¶Ü¡H¬xªk¬¡°Ê¬O·¥¨ä­«­nªº¡A¦ý§Ú·Q¦pªG©¿²¤¦b®a®xÀô¹Ò°µ¤u§@¡A³o¤]¬O¦³º|¡C

    ¦³¤@¦¸§Ú¤÷¥À¦b¾F©~®a¥´µP¡A¾F©~»¡¤¤°êªº¤HÅvª¬ªpÅܦ¨¤F¡§»Ä¸²µå¡¨¡A¦]¬°¦b·s»D¤¤¥X²{±o¤Ó¦h¡A§Ú¥À¿Ë»¡¡G¡§¤£¿ù¡A·s»D¤¤ªº½T¥X²{±o¤Ó¦h¡A¦ý¨º¬O¦]¬°¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¨S¦³ÅܤơA¦]¬°¤¤°ê¦b¥@¬Éªº¥t¤@Ãä¡A§A¥i¯à»{¬°¦P§AµLÃö¡A¦ý¦pªG³o¨Æµo¥Í¦b¥[®³¤j¡A¼vÅT¨ì¤F§A¡A§Aªº·Pı´N·|¤£¤@¼Ë¡C¡¨§Ú¤÷¿Ë±µµÛ¸É¥R¹D¡G¡§¬Oªº¡A§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F§AÀ³¸Ó«O«ùÀ£¤O¥H°µ¦¨¨C¤@¥ó¨Æ¡C¡¨¥L²{¦b¤£¦A©ê«è§Ú­Ì¦b³o¨Ç¨Æ±¡¤Wªá¶O®É¶¡¤Ó¦h¡A¬Æ¦Üµ¹§Ú­Ì¥X¥D·N¡C

    §Ú¤÷¿Ë°£¤F¤ä«ù¤jªk¡A¥L¬Æ¦Ü¹ï­×·Ò¤jªk²£¥Í¤F¿³½ì¡Aµo¥Í¤F§Ú¥H«e»{¬°¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A¥L¶}©lŪ¤jªk®ÑÄy¡AÅý¥À¿Ë±Ð¥L·Ò¥\¡C

    ³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì¯à°µ±o§ó¦n¡A±Ï«×§Ú­Ì©P³òªº¤H¡A¤£º|¤U¤@­Ó¤H¡C

    ¦Ñ®vÁ¿¡G¡§§Úª¾¹D¤j®a«Ü¨¯­W¡A§A­Ì­n¤u§@¡A­n¾Ç²ß¡A¦³®a®x¥Í¬¡¡A¦³ªÀ·|¬¡°Ê¡A¦P®É©OÁÙ­n·ÓºÞ®a¡A·F¦n¤u§@¡AÁÙ­n¾Ç¦nªk·Ò¦n¥\¡AÁÙ­n¥hÁ¿²M¯u¬Û¡CÃø¡I¡¨(¦b2001¦~¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WªºÁ¿ªk)

    §Ú­Ì§Æ±æ±N¨Ó®a®x·|«ç»ò¼Ë¡H§Ú­ÌÀ³°O¦í¦b¦Û¤v©Ò°µªº¨C¥ó¨Æ±¡¤¤³£·|²£¥Í¼vÅT¡A§Ú­ÌÀ³¸Óµ½¤ß¹ï«Ý¨C­Ó¤H¡A§Ú§Æ±æ§Ú­Ì³£¯àÅý§Ú­Ìªº®a®xÀô¹Ò¤Í¦n©M·ü¡C


    ¤jªk±Ð§Ú°µ¦n¤H¡A§Ú¬°¤jªk»¡¯u¸Ü

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b§Ú±o¤jªk­×·Ò¤§«e¡A¦]¬°¤â¸}°©½è¼W¥Í¡A®t¤£¦hÅõºÈ¤F13¦~¡AÀY´X¦~¦Y³Ü©Ô¼»³£±o§O¤H¦ø­Ô¡A¦Ó¥B¥þ¨­µh±oª½«r§ÉªO¡A«á¨Ó¦n¤F¨Ç©ÖµÛÂù©ä¤]¯à¨«°Ê¡A¦ý·F¤£¤F­«ªº¹A·~¬¡¡C¬ÝµÛ¤é¤l¹L¤£¤U¥h¤F¡A§Ú©d¤l¤S­n¸ò§Ú¾xÂ÷±B¡A¨º®É§Ú¨S­×·Ò¡A§Ú¦º¬¡¤£ªÖ¡C¦o§ä¤F¦o®Q®aªº¼ô¤HÀ°¦£¡A«á¨ÓÂíùتºªk®x·d¤F­Ó¯Ê®u§P¨M¡A¥u§P¤F§Ú¤@¤d¶ô¿ú¡C§Úı±o§P±o¤ÓÂ÷ÃСA¨º»ò¦h·ÓÅU´Ý¯e¤Hªºªk«ß¤£¥Î¡A®ð±o§Ú§âªk®x¤jªù¥~ªºµP¤l¤Wªº¡§ªk®x¡¨ªºªk¦rªº¤TÂI¤ô¥Î¥ÛÀYµ¹¯{¤F¡A¨£¤F¨º¨Çªk©x§Ú´N½|¡C¥Í¬¡¨S¤FµÛ¸¨¡A§Ú¨ì¿¤ùاä»â¾É§Æ±æ¯à¸Ñ¨M§Úªº§xÃø¡A¥i¬O¥L­Ì³£¬O½ð¥Ö²y¡A¿¤ùØ¥s§Ú§äÂíùØ¡AÂí¤W¥s§Ú§ä¿¤ùØ»â¾É¡A«á¨Ó¡A§Ú¸g±`©ÖµÛÂù©ä©¹¨º¨Ç¿ì¤½«Ç¶]¡A¨º¨Ç¤H¨£¤F§Ú³£®`©È¡A³£¸úµÛ§Ú¡C¦³®É­Ô§Ú¤]ı±o§Ú¬O­Ó¤N¥Á¡A¦ý¨º®É¦³¤£¤Ö¤HÁٸاکO¡I

    1999¦~2¤ë¡A§Ú¦³©¯¾Ç¤jªk¤F¡CŪ¤F´X¹M¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Ú­ú¹L¦n´X¦^¡C«á®¬¥H«eªº©Ò§@©Ò¬°¡A±oªk«á¨º¨Ç¥¢¼wªº¨Æ§Ú¦A¤]¨S°µ¹L¤F¡C­è¾Ç¤£¤[¡A¦³¤@¦¸¶°Åé·Ò¥\©ê½ü®É¡A§Ú¬Ý¨£§Úªº¤âÁu¬O¬õ¦âªº¡A¦Ó¥­®É¤£­×¤ß©Ê¥u·Ò°Ê§@ªº¤H¤âÁu¬O¶Â¦âªº¡C¦ý¨S¹L´X­Ó¤ë¡A¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¤F¡C¤£ºÞ¹qµø¤W«ç»ò»z½°³yÁÁ¡A¦ýÁÀ¨¥«ç»ò¯à°Ê·n¯u­×§Ì¤lªº¤º¤ß²`³B¹ï¤jªkªº¥¿«H©O¡I§ÚÁÙ¬O©M©¹±`¤@¼Ë¤jÁnªº©ñ·Ò¥\±a·Ò¥\¡A§Ú¤]¤£©È³QÁ|³ø©Î§¤¨c¡A¨£¤F¤H¡A§Ú´N¸ò¤H®a¬xªk¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¨p¤Uùاä§Ú­n®Ñ¬Ý¡C

    ¤µ¦~¦~ªì¡A§Ú¤S¨«¥X¥hÃÒ¹ê¤jªk¡C¦b¤@­Ó¤p½æ³¡§Ú¦V¤Q´X­Ó¤HÁ¿¤jªk¯u¬Û¡A¥i¯à¬O¨ä¤¤¦³¤HÁ|³ø¤F¡A¨S¹L¦h¤[¡AÂí¬£¥X©Òªº¨â­Ó¤H´N¨Ó¤F¡A·í®É§Ú¤@ÂI³£¨S®`©È¡A¤@¨£­±¥L­Ì´N»¡¡A­ì¨Ó¬O§A§r¡A¤S»¡¤F¨Ç¤£­n«Å¶Çªk½ü¥\ªº¸Ü¡C§Ú»¡¡A´Nªk½ü¥\¦n¡A§Ú¤~¤£²z¥L­Ì¨º¤@®M¡C¤@·|¨à¥L­Ì´N¨«¤F¡C­n¥h¸û»·ªº¦a¤è¡A§Ú´N±a¤W¡mÂàªk½ü¡n¡A¦³ªº¤H±µ¹L®Ñ²Ê²¤Â½¤@¹M¡A»¡¡A·Ó®Ñ¤W»¡ªº¬O­n¤H°µ¦n¤H¡A¤£¨¸§r¡I

    ¦³¦^¦b¤@¤H®a¡A§Ú§â®Ñµ¹¥L­Ì¤@®a¤H¬Ý¡A¥L®aªº¤p«Ä¡A¦³¤Q¤@¤G·³ªº¼Ë¤l¡A¤@¨£¤F´N»¡¡A¡mÂàªk½ü¡n«Ê¥Ö¤Wªºªk½ü¬OÂ઺¡A¥L®aªº¤j¤H¬Ý¬Ý»¡¡A¤£Âà°Õ¡A¬O¤£¬O§A²´·ú¬Ýªá¤F¡A§â²´´|´|¡C¤p«Ä§â²´·ú´|¤F´|¦A¬Ý¡A»¡¡A´N¬OÂ઺¡AÁÙ¤ÏÂà©O¡I´N³o¼Ë¡A¡§¤HÅv´c´Ò¡¨¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î»s³yªº¨º¨Ç´c¬rªºÁÁ¨¥©M¨¸´cªº§ðÀ»¦b¨Æ¹ê­±«e¤£§ð¦Û¯}¡I

    ¦b³o´Á¶¡§Ú¾D¨ü¹L¥Õ²´¡A®Á¾j¡A®Á­á¡A¦b¤H®a¯ó°ïùغÎı³Q°A¤l«r¡A¦ý³o¨Ç¤ñ°_¨ä¥Lªº§Ì¤l¨Ó³£¤£­È¤@´£¡C§Ú¥H«á­n°µ±o§ó¦n¡C

    §Ú§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨Ó¤F¸Ñ¤jªk¡A­×·Ò¤jªk¡C§Ú²`«H¨º¨Ç¤Ï¹ï¤jªkªº¤H¥²±N±o¨ì´c³ø¡C§Ú­Ìªþªñ´N¦³²{¥@²{³øªº¨Ò¤l¡C¤µ¦~5¤ë¥÷¡A§Ú­ô¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^¦b¤@­Ó§ø©M¤HÁ¿¤jªk¯u¬Û®É¡A¤@­Ó50¨Ó·³ªº¤H¹L¨ÓÅF§Ú­ô¨«¡A´c¬½¬½¦a»¡¡A§A¤£­n·d§A­Ì¨º¤@®M¡A§Ú­Ì§ø¨S¤H¬Û«H¡A«á¨Ó¤S½|¤jªk©M§õ¦Ñ®v¡A²Ä¤T¤Ñªº¤j²M¦­¡A¦¹¤H´N¤@¸òÀY®â¦b¦a¤W¡A¦A¤]¨S¦³°_¨Ó¡C


    ¤jªk§Ì¤l¸Öµü¡G±Ï¤H

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ®v´L¥°ªk«×²³¥Í¡A
    §Ì¤l§U®v¥@¶¡¦æ¡A
    ¬°±N¯u¬Û§i¤Ñ¤U¡A
    ±Ë¥Í§Ñ¦º¶i¥_¨Ê¡C

    ÅKµ¡»Å¦D¦ó©Ò¿×¡A
    °£¤i¤§©]¦bº»¤¤¡A
    ¶W´ÁÃö©ã¤ß¤£°Ê¡A
    ¥¿®©ªk²z¤W¤E¾]¡C

    ¥y¥y¯u¨¥ÄU²³¥Í¡A
    ´¼ªÌ¿ô®©·M¤H¼Ä¡A
    µ½´c­±«e¨â±ø¹D¡A
    ¤@©À¤§®t©w¦N¤¿¡C

    µ½«Ý¤jªk¥\µL¶q¡A
    «q¤Ñ°f¹D¤Ñ¤£®e¡A
    ¤jªk§Ì¤lÄU¥@¤H¡A
    ¥Ã¦sµ½©À¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    2001¦~9¤ë6¤é



    ¦¶Âè°ò·Rº¸Äõ¤§¦æ³B³B¨£»D¤jªk§Ì¤l¨­¼v©M´Â³¥¥¿¸q©IÁn

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë2¤é¦Ü5¤é¡A¤¤°ê¦¶Âè°òÁ`²z¤Î¨ä175¤HªºÀH¦æ¡A¹ï·Rº¸Äõ¶i¦æ¤F¬°´Á¥|¤Ñªº³X°Ý¡A³o¬O¥L¦¹¦¸¼Ú¬w¤§¦æªº²Ä¤@¯¸¡C·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l­Ì§ì¦í®É¾÷¡A©IÆ~¦¶Âè°òÁ`²z¯à°í«ù¥¿¸q¡B¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº²@µL¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`¡A¨ÃÀ°§UÀç±Ï³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Òªº³£¬fªL¤T¸t¤j¾Ç¡]Trinity College Dublin¡^ªº»¯©ú¡C³o´X¤Ñ¡A¦¶Âè°òÁ`²z©Ò¨ì¤§³B¡A³£¯à¨£¨ì©M¥­½ÐÄ@ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ìªº§Æ±æ¬O§â¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¬ü¦n¡A®i¥Üµ¹³o¦ìÁ`²z¡A³ê¦^¥Lªº­èª½©M¥¿¸q¡C

    9¤ë2¤é±ß¬O§»ö©Êªº©Û«Ý±ßÀ\¡C¦]¸ô³~¤£¼ô¡A¤j®a¥^¥^»°¨ì¬Ó®aÂå°|³Í°Ç±ö³ù¡]Royal Hospital Kilmainham¡^¥~®É¡A§Ú­Ì´N¦b¹ï­±±¾¤W¾î´T·Ò¥\¡A¤¤°êÁ`²z²Ä¤@¦¸¦b·Rº¸Äõ¨£¨ì¤F¤jªk§Ì¤l¡C

    9¤ë3¤é¤W¤È¡A¨â°êÁ`²z¦bÁ`²Î©²®Çªº°ê®a«È©ÐFarmleigh HouseÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡C§Ú­Ì¦b»â¾É¤H¨ì¹F¤§«e»°¨ì¡C¨ì¤F¤§«á¡A¬Ý¨ì¤F¤£»·³B¦³¤@¸s¤¤°ê¤H¡A¤j¬ù¤Q¦h¤H¡A°Ý¹L¤§«á¡A¥L­Ì¬O¨ÓÅwªïªº¡A§Ì¤l­Ì¶}©l¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¨Ãµ¹¥L­Ì¯u¶H¸ê®Æ¡A¨º­Ó»âÀYªº¤£Ä@±µ¯u¶H¸ê®Æ¡A¦ýÁÙ¬O¦³´X¤H¹L¨Ó®³¤F¸ê®Æ¡A¨Ã»¡¦b¥H«eµó¤W¨£¹L§Ú­Ì, ¨Ã°Ý¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C¤§«á§Ú­Ì¶}©l·Ò¥\¡A·í¨®¶¤¶i¤J®É§Ú­Ì¥¿·Ò¨ì©ê½ü¡C·Ò§¹¥\«á, ¬Ý¨º¸s¤HÁÙ¨S¨«¡A´N¹L¥h©M¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¨º­Ó»â¶¤¹L¨ÓÃk½Í¡A¥L¹ï§Ú­Ì¦b¨ÏÀ]«e300¤p®ÉÀR§¤¤£²z¸Ñ¡C§Ì¤lµ¹¥LÁ¿¡A¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº·R°ê¡A½Í¨ì¾ú¥v¤W¤ñ¤z©M°Ó´Â¡B©¨­¸©M¤j§º¡K¡K©M·í¤µªº¥@­·¤é¤U¹D¼w±ÑÃa¡A½Í¤F¤j¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C¹L«á´X®a¹qµø¥x°OªÌ¨ÓÄá¹³¡Aµ²§ô®É¯u¶H¸ê®Æµoµ¹¤F¨C¤@­Óĵ¹î¡A¨Ã´¤¤âÂ÷¥h¡C

    3¤é±ß¡A·Rº¸ÄõÁ`²Î¦b³£¬fªL«°³ù¡]Dublin Castle¡^³]®b©Û«Ý¤¤°êÁ`²z¤ÎÀH¦æ¥Nªí¹Î¡C¡§»¯©ú¤§¤Í¡¨¦Ûµo²Õ´¤F¹C¦æ©M¶°·|¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ»¯©ú¡Cªñ¤G¦Ê¤Hªº¹C¦æ¶¤¥î±q»¯©ú´NŪªº¾Ç®Õ¢w¢w³£¬fªL¤T¸t¤j¾Ç¥Xµo¡A¨«¨ì³£¬fªL«°³ù¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤]°Ñ¥[¤F¥L­Ìªº¹C¦æ¶¤¥î¡A¨ÃÁ|µÛ¡§SOS¡Gºò«æ±Ï´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨©M¡§ÄÀ©ñ»¯©ú¡¨µ¥¾î´T¨«¦b¶¤¥îªº³Ì«e¤è¡C¨ì¹F±ß®b©Ò¦b¦a«á¡A¡§»¯©ú¤§¤Í¡¨©IÁn¤£Â_¡G¡§§Ú­Ì­n¨D¬Æ»ò¡HÄÀ©ñ»¯©ú¡I¡¨ ¡§¬Æ»ò®É­Ô¡H²{¦b¡I¡¨ ¥L­Ì¦b¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¬°¥¿¸q¦Ó§o³Û¡C

    µ¥§Ú­Ì§â¾î´T±¾¦n¡A·Ç³Æ·Ò¥\®É¡A°OªÌ´N¶]¹L¨Óµ¹§Ú­Ì¨Ï«l©ç·Ó¡C¨â¤p®É«á¤Ñ¤U°_¤F¤p«B¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U§Ú­Ì§Ì¤l¦b°¨¸ôªº¤@°¼¡A°¨¸ô¥t¤@°¼¬O¤@¨Ç¦w±Æ¨ÓÅwªï¦¶Âè°òÁ`²zªº¤H¡C§Ú­Ì´N²¾¨ì«°³ùªº¥¿¹ï­±¡A­è¤@¹L¥h¡A¨ºÀ°¤H´N°_«¡¡A¹ïµÛ§Ú­Ì½|¤jªk©M®v¤÷¡C¦b§Ú­Ì¯«¥Ø¦p¹qªº¥¿©Àª`µø¤U¡A¤£¤[¥L­Ì´N¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C±ß®b«ùÄò¤T­Ó¦h¤p®É¡A§Ú­Ì¤@ª½«Ý¨ì³Ì«á¦¶Âè°òÁ`²z¨®¶¤±ß®bµ²§ô¥X¨Ó¡A¥L¤S¤@¦¸¬Ý¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¥¿®ð¡I

    ³o¤@¤Ñ¡AÁÙ¦³¤@¬q¤p´¡¦±¡C¤U¤È¾Ç­û¦b¤@±ø¨B¦æ°Ó·~µó¤W¬Ý¨ì¤T¥|­Ó¬ïµÛ¾ã»ôªº¤¤°ê¤H¡A¤@¬Ý´N¬O¤¤°ê³X·R¥Nªí¹Îªº¡A§Ú­Ì´N¤W¥h¦V¥L­Ì»¼¯u¬Û§÷®Æ¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ð¤jªk¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C¥L­Ì³£¤£±µ¡A»¡¬O¡§¤£Ãö¤ß³o­Ó¡¨¡C¬Ý¨ì¥L­Ì¹ê¦bµL¥iµ½ÄU¤F¡A§Ú­Ì´N¨«¤F¡C­ì¨Ó³o¬O¦¶ÀH¦æ¤H­ûªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A«á¨Ó«áÃ䪺¤@¦ì¾Ç­û¸g¹L¥L­Ì®É¡AÅ¥¨ì¥L­ÌÁ¿¡§§Ú­Ì§âµP¤l¡]«ü¥Nªí¹Îªº¦W¦r¼ÐÅÒ¡^Âð_¨Ó¤F¡A¥L­Ì¬O«ç»ò¬Ý¨ìªº¡H¡¨°ó°óªº¤¤°ê°ê®a³X°Ý¹Î¦¨­û¡A©~µM®`©È§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L­Ìªº¯ÝµP¡I«á¨Ó§Ú­Ì¤S¦bµó¤W¨Ó¦^¨«°Ê¡A¬£µo²¤¶¡A¦P®É·Q§ä¨ì§ó¦hªº³X°Ý¹Îªº¦¨­û¡C«á¨Ó¤@¦ì¾Ç­û¯uªº¸I¨ì¤F¤G¤Q¨Ó­Ó³X°Ý¹Î¦¨­û¡A¥¿·Ç³Æ¤W¤Ú¤hÂ÷¥h¡A¸Ó¾Ç­û´N»°§Ö¤W¥h¦V¥L­Ì¤¶²Ð¯u¬Û¡C¥L­Ì¤¤¦³ªº©~µM¤£´±¥¿µø¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªº¥Î¶§³Ê¾B¦í¦Û¤vªºÁy¡A¦³ªº»¡¸Ü¤¤³z¥X¤F¤ßµê¡C«á¨Ó¦³¾Ç­û·Q¨ì¡A¥i¯à¥L­Ì¤¤´N¦³­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤¸¥û¡]¾Ú³ø¾É¥L­Ì«Ü¦h¬O³¡¯Å·F³¡¡^¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¦­¤W¡A·Rº¸Äõ¥ø·~³¡ªø½Ð¤¤°êÁ`²z¤Î¥Nªí¹Î¦b¥|©u»«À]¦Y¦­À\¡A³o¤@¤Ñ°£¤F¨â­Ó¤H¦b§Üij¤¤°êªº¦º¦D¥~¡A´N¥u¦³§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº©M¥­½ÐÄ@¤F¡A¦¶Âè°ò¶i¥X»«À]³£¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì¤Î§Ú­Ì¥´ªº¡§SOS¡Gºò«æ±Ï´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº¾î´T¡C

    ¦b³£¬fªLªº³X°Ýµ²§ô¤§«á¡A¦¶Âè°ò¤@¦æ¤S¨Ó¨ì¤F·Rº¸Äõªº­·´º¦W³Ó¦a¬_©Ô¥§¡]Killarney¡^¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¥L¨C¨ì¤@³B³£¯à¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤lªº©M¥­·Ò¥\ªº¨­¼v¡A©M¤jªk§Ì¤l·O´d²»©Mªº­·»ª¡C³Ì¥O¤H·P´nªº¬O¡A¦b³X°Ýªº¨®¶¤¸ô¸g¬ì³Ò®Ú¡]Killorglin¡^ªº®É­Ô¡A¦¶Âè°ò§¤ªº¨®¶Z¨­¬ï¶À¦âT«ò­mªº¤jªk§Ì¤l©M¤jªk¾î´T¥u¦³¤£¨ì¨â¦Ìªº¶ZÂ÷¡C¬ÝµÛ¥Lªº²´·ú¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤ßùØ»¡¡A¦b³o¾ú¥v§ñÃöªº®É¨è¡A¦¶Âè°òÁ`²z¡A¥i¤d¸U­n¿ï¾Ü¦n°Ú¡A¤£¯à¬°¤F¼È®Éªº§Q¯q¦Ó®I¸®¤F¦Û¤v¥¼¨Ó¥Ã»·ªº©¯ºÖ°Ú¡I

    ¦b¤¤°ê¥Nªí¹Î¤@¦æ±NÂ÷¶}³ÍùØ°p­¸¾÷³õªº®É­Ô¡A¤jªk§Ì¤l·Ò¥\®Éªº¬x¤j·O´dªº³õ¡AÅ¢¸n¤F¾ã­Ó¾÷³õ¥H¤Î«Ü»·ªºªÅ¶¡ùØ¡C

    ³o¦¸³ÌÅý¤H°ª¿³ªº¬O¡A·Rº¸ÄõÁ`²z¦b9¤ë3¤é»P¦¶Âè°òÁ`²zªº·|±à¤¤¡A¦b´£¥X¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD®É¡A¯S§O´£¨ì¤F¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£°ÝÃD¥H¤Î»¯©ú³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¤@¨Æ¡C¦¶Âè°òµªÀ³¦^¥h«á¦V¥qªk³¡ªù¹L°Ý¦¹¨Æ¡C¤£¹L¥L¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A©~µM­º¦¸¬°¨¸´cªºÂíÀ£ÅGÅ@¡A³o«Ü¬OÅý¥¿¸qªº¤H­Ì¥¢±æ¡C

    ·Rº¸Äõªº¤uÄÒ»â³S­Y·ç¡D«¶®¦¥ý¥Í¥H©Úµ´°Ñ¥[¬P´Á¤@ªº±ß®b¨Óªí¹F¥L¹ï¤¤°ê·¥®tªº¤HÅvª¬ªp©M«DªkÃö©ã»¯©úªº¤£º¡¡C·Rº¸Äõ¼Ú¬wij·|ij­û©¬»A²ï¼¯ªÖ¤k¤h©M¬ù¿«®w¥v¯Ç¿«¥ý¥Í¤]¤À§O¦b´CÅé¤W¹ï¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªí¥Ü¤F±j¯PªºÃö¤ß¡C

    »¯©ú©Ò¦bªº¤T¸t¤j¾Çªº®ÕªøÁÙ¦³¬ã¨s¥Í·|³£¤À§Oµ¹¦¶Âè°ò¼g¤F«H¡A¦Ó¥B¤T¸t¤j¾Çªº®Õªø¦b¬P´Á¤@ªº±ß®b¤¤¿Ë¦Û¦V¦¶Âè°ò´£¥X§Æ±æ¯à¬Ý¨ì»¯©ú¾¨§Ö¦^¨ì·Rº¸ÄõÄ~Äò¥Lªº¾Ç·~¡C¬ã¨s¥Í·|©M»¯©ú¤§¤ÍÁÙ¤À§O¦b¦¶Âè°ò¨Ó³X«eµ¹·Rº¸ÄõÁ`²z¡B¥~¥æ³¡ªø¡B¥ø¶T³¡ªø¡B¤å¤Æ³¡ªø¼g¤F«H©IÆ~¥L­ÌÀ°§U»¯©ú¾¨§Ö±q¤¤°êªº´Ý»Å­¢®`¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C

    ¤¤°êÁ`²z¥|¤Ñªº³X°Ý¡A¥»¨Ó¥D­n¬O°Q½×¶T©öªº¦X§@¡A¦ý·Rº¸Äõªº¹qµø¡B¹q¥x©M³ø¯Èµ¥¤j¤p´CÅé³ø¾ÉªºµJÂI¬O¤¤°êªº¤HÅv°ÝÃD¡A¥D­n¤S¬O¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©M»¯©ú³Q³Ò±Ðªº¨Æ¹ê°ÝÃD¡C³o´X¤Ñªº³ø¾É¤¤¡A´X¥G©Ò¦³´CÅé³£´£¨ì¤F¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\©M­¢®`»¯©úªº¨Æ¡A¥]¬A·Rº¸Äõ°ê®a¹qµø¥xRTE¡A¹qµø¤T¥xTV3¡ABBC¾n¨©º¸ªk´µ¯S¹qµø°ê»Ú·s»D³¡¡B¦U¼s¼½¹q¥x¡A·Rº¸Äõ®É³ø¡]The Irish Times¡^¡B¤Ó¶§³ø¡]The Star¡^¡B·Rº¸Äõ¿W¥ß³ø¡]Irish Independent¡^¡B±ß³ø(Evening Herald)¡B·Rº¸ÄõºÊ¹î³ø¡]Irish Examiner¡^¡A·Rº¸ÄõÃè¹³¡]Irish Mirror¡^µ¥²³¦h¶Ç´C¡C³o±q¤@­Ó°¼­±¤Ï¬M¤F·Rº¸Äõ¬O¤@­Ó¥¿ª½ªº¥Á±Ú¡C¨ä¤¤¡m·Rº¸Äõ®É³ø¡n9¤ë4¤é¤@¤Ñªº³ø¾É¤¤¡A´N¦³¤»½g´£¨ìªk½ü¥\©M»¯©ú¡G¤@½g¬OÀYª©¡§Á`²z¡BÁ`²Î´°«P¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¡GÁ`²z­n¨D½Õ¬d³£¬fªL¤T¸t¤j¾Ç¾Ç¥Í»¯©ú¥¼¼f§P´N³Q³Ò±Ðªº®×¨Ò¡¨¡]Taoiseach, President press rights issues with Chinese: Premier asked to review case of TCD student held without trial¡^¡A¤@½g¬O¦û¥bª©ªº¡§ªk½ü¥\®×¨Ò±N¦ÒÅ礤°ê¬Fµ¦¡¨ ¡]Falun Gong case will be test for China policy¡^¡AÁÙ¦³¤@½gªÀ½×©M¤@«Ê»¯©ú¤§¤ÍªºÅªªÌ¨Ó«H¡C¨Ã¦³¤@½g³ø¾É±Mªù¤¶²Ð§Ú­Ì¤jªk¥H¤Î·Ò¥\°Ê§@¡C§Ú­Ì¤]¦h¦¸±µ¨ü¤F¦h®a¹qµø¥x¡B¹q¥x©M³ø¯Èªº¯S§O±Ä³X©M¿ý¹³¡C

    ¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A·Rº¸Äõªº¤Ó¶§³ø¡A³o®a¦b·Rº¸Äõ¾P°â¶q²Ä¤G¤jªº³ø¯È¡A´¿¸g¹ï¤@¦W¤jªk§Ì¤lªº¤u§@ñÃÒªº°ÝÃD°µ¹L³sÄò±Ä³X©M³ø¾Éª½¨ì³o¦ì§Ì¤l±o¨ìñÃÒ¡C³o¤@¦¸¥L­Ì¤S¥D°Ê©M§Ú­ÌÁpô¡A¨Ã´£¥X¤F¤@­Ó¦n¥D·N­nÀ°§Ú­Ìµ¹¦¶Âè°òÁ`²zÂà¥æ®Ñ«H¡A§Ú­Ì¥¿¦b·Q«ç¼Ë§â«H¥æµ¹¦¶Âè°òÁ`²zªº®É­Ô¡A¥L­Ì·Q¥X¤F³o»ò¤@­Ó¦n¥D·N¡A¥i¯u¬O¤Ñ¹E¤HÄ@¡C³o¦ì°OªÌ¥ý¥Í¾÷´¼¦a¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¿Ë¦Û±N§Ú­Ì¼gµ¹¦¶Âè°òÁ`²zªº«H¥æµ¹¤F¥L¡C³o®a³øªÀ¤]¬O¤@¸ôÃöª`µÛ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b°ê¤º¨ü­¢®`ªº±¡ªp©M»¯©úªº®ø®§¡C

    °±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û©M©I±Ï»¯©úªºÁn­µ¤wÅT¹ý¤F·Rº¸Äõ¡A¤ä«ù»¯©ú©Mªk½ü¥\ªº¤H¥Á¶V¨Ó¶V¦h¡C§Ú­Ì¬Û«H¦b³o¥¿¸qªº©IÁn¤U¡A»¯©ú³Ì²×¤@©w·|­«·s¦^¨ì§Ú­Ì¨­Ãä¡A¦¿xx¨¸´c¬FÅv¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©M­¢®`¤]±N¦b¥i®¢¤¤¦¬³õ¡I

    ·Rº¸Äõ¤H¥Á¡B´CÅé©M¬F©²ªºµ½Á|¡A¤w¸g¬°·Rº¸Äõ¾ã­Óªº¥Á±Ú³þ©w¤F¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C
    µ½«v¡I


    ·Rº¸Äõ®É³ø³ø¾É¡G·Rº¸ÄõÁ`²z¦V¤¤°ê»â¾É¤H´£¥X¤HÅv°ÝÃD

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·Rº¸Äõ®É³ø2001¦~9¤ë4¤é³ø¾É¡A·Rº¸ÄõÁ`²z®J¦ë»P¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¬Q¤é¶i¦æ¤F¥H¶T©ö¬°¥DÃDªº·|½Í¡C¦ý³o¤@ijÃD¨Ã¥¼§«Ãª¥ô¦ó¤H´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡C

    ³ø¾É»¡¶T©ö°ÝÃD¦ÛµM¬O¬Q¤Ñ·|½Íªº¥D­n¤º®e¡C¦ý¬O¡A¾¨ºÞª¾¹D´£¥X¤HÅv°ÝÃD¥i¯à·|Åý¤¤°ê³X°ÝªÌµ~­¢©Î´o«ã¡A³oºØ¾á¤ß¥¼¯àªý¤îÁ`²z¥ý¥Í¦b¨p¤H¥æ½Í©M¥¿¦¡¹ï¸Ü¤¤©Z²v¦a¦V¤¤°ê»â¾É¤H´£¥X¤HÅv°ÝÃD¡A¥H¤Îµy«á¦b·s»Dµo¥¬·|¹Lµ{¤¤¡AÅý°OªÌ¥ýµo¨î¤H¦a´£¥X°ÝÃD¡C

    ³ø¾É»¡¨ä¥¦¤@¨Ç§ó±j¤jªº¥Á¥D°ê®a¥i¯à·|¥u¦Ò¼{±q¤¤°êÀò¨ú¸gÀÙ§Q¯q¡A¦ÓÀÁ¸m©Î§C½Õ³B²z¤HÅv°ÝÃD¡A¤ñ¦p¤¤°ê¥¼¸g¼f§PºÊ¸Tªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¤@¨Æ¡C¦Ü¤µ¡A¥L¤w§Ö¦³¨â¦~µLªkªð¦^¤T¸t¾Ç°|­pºâ¾÷¨tÄ~Äò¾Ç·~¡C

    ³ø¾É´£¨ì¦¶¥ý¥Í»¡¥L¦^°ê«á·|¹L°Ý¦¹¨Æ¡C

    ³ø¾ÉÁÙ«ü¥X¡A·íµM¡A»¯©ú¨Æ¥ó¨Ã«D¬O¹ï¤¤°ê½î½ñ¤HÅvªº°ß¤@«ü±±¡C¦ý¬O¡A¥¦¬O¹ï¬F©²©Ò±Ä¨úªº»P¤¤°ê±µÄ²¦Ó«D©è¨îªºµ¦²¤ªº¦³½ì¦ÒÅç¡C

    ¤HÅv¬O¼Ú·ù»P¤¤°ê¤§¶¡¬Fªv¹ï¸Üªº¤@­Ó­«­nijÃD¡C¼Ú·ù»Ý­n¥[±j»P¤¤°êªº°Ó¶TÃö«Y¡A¦ý¨M¤£¯à¥H©ñ±ó¬Y¨Ç°ò¥»­ì«h¬°¥N»ù¡C§@¬°¼Ú·ù¦¨­û°ê¡A·Rº¸Äõ·íµM¬O°Ñ»P¹ï¸Üªº¤@­Ó¦¨­û¡C

    ³ø¾É³Ì«á»¡¡A¦P¼Ú·ù¨ä¥¦¦¨­û°ê¤@°_¡A·Rº¸Äõ¤@ª½¥þ¤O¤ä«ù¤¤°ê¦V§ó¶}©ñªºªÀ·|¹L´ç©M¶i¤@¨B·»¤J¥@¬É¸gÀÙ¡C¦ý¬O¥u­n¦b¤¤°ê¤è­±¤´¤£Â_¥X²{¦³Ãö¤HÅv°ÝÃDªº³ø¾É¡A¼Ú·ù»P¤¤°êªº¸gÀÙÃö«Y´NÅãµM¤£¯à¹F¨ì³Ì¥þ­±ªºµo®i¡C


    ±K·²®Ú¦{¬ü°ê³Ò°Ê¸`¬xªk

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 9¤ë3¤é¬ü°ê³Ò°Ê¸`¬O±K·²®Ú¦{ªk½ü¤jªk¾Ç­û¦V¬ü°ê¤H¥Á¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¤j¦n®É¾÷¡C¤jªk¾Ç­û­Ìªº¬xªk¬¡°Ê¤À¤T­Ó¦a¤èÁ|¦æ¡G©³¯S«ß¥«¤º³Ò°Ê¸`¤j¹C¦æ©M¥¬¤°Á`²Îªº¤u·|³¥À\¡A¤Î¦b¥_±K·²®ÚªºMackinaw¤j¾ô³Ò°Ê¸`¸ó¾ô¤j¨B¦æ¡C

    9¤ë3¤é¤W¤È¡A±K·²®Ú¦{ªºªñ30­Ó¤u·|Áp¦XÁ|¦æ¤F¤@¦~¤@«×ªº³Ò°Ê¸`¤j¹C¦æ¡A±K·²®Ú¦{ªºªk½ü¤jªk¾Ç­û¦b¹C¦æ¶¤¥î³Ì¼ö¾xªº²×ÂIÁ|¦æ¤F¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C¤G¤Q¦h¦W¾Ç­û¡A¥]¬A4¦W¬ü°ê¾Ç­û¤Î®aÄݦV³Ò°Ê¸`¤Wªº¤H­Ì´²µo¤Fªñ¨â¤d¥÷Á¿²M¯u¬Ûªº§÷®Æ¡C¾Ç­û­ÌÁÙ¦b¸ôÃä¶i¦æ¤F¥\ªk¥Ü½dªíºt¡A§l¤Þ¤F²³¦h³òÆ[ªº¸s²³¡C«Ü¦h¤H°Ý¸ß¤F¦ó³B¯à¾Ç¨ìªk½ü¥\¡C¾Ç­û­ÌÁÙ©M¦b³õªº¸s²³¶i¦æ¤F¤Í¦nªº¥æ½Í¡A¤H­Ì¹ïªk½ü¥\§Ì¤lª§¨ú°ò¥»¤HÅvªº§V¤O¯É¯Éªí¥Ü¤ä«ù¡C

    ¿n·¥¬¡ÅD©ó³Ò°Ê¸`ªº¬ü°ê°Ñij­û´µ­a¤ñ¿Õ¤k¤h©M°ê·|ij­ûÃe¥§º¸¥ý¥Í´r§Ö¦a±µ¤U¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡A¨Ã¦A¦¸ªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C¦¹¤G¦ìij­û¹ïªk½ü¥\¤@³e¤ä«ù¡CÃe¥§º¸¥ý¥Í¤S¬O°ê·|188¨Mij®×ªºÁp¦Xµo°_¤H¤§¤@¡C

    ³Ò°Ê¸`·í¤Ñ¤U¤È¡A¥¬¤°Á`²Î¨Ó¨ì©³¯S«ß¥«»P¥»¦aªºTeamster¤u·|¦¨­û¦@¨É³¥À\¡C¾Ç­û­Ì¦­¦­¨ì¦ì¡A¨Ã³q¹L¬xªk±o¨ì¤F¤@¦ì¬ü°ê¤HTomªº¤ä«ù¡CTomÅ¥¤F¾Ç­û­Ìªº¬xªk«á¡A±N¥L«Î¤lªº«e°|´£¨Ñµ¹¾Ç­û­Ì§@¬°¬xªkªº³õ¦a¡A¨Ï¾Ç­û­Ì±o¥H¦bÂ÷Á`²Î¥²¸gªº¤J¤f³B¦û¦³¤@¦³§Qªº¦a§Î¡C¾Ç­û­Ì¥´¥Xªº¤jªk¾î´T¦b¶§¥ú¤U®}®}¥Í½÷¡A«Ü»·³B´N¨º¬Ý¨ì¡C¤Q¾l¦W¨­µÛª÷¶À¦âT«òªº¾Ç­û¤@±Æ®u¦a¥´§¤¡A©Îµo¥¿©À¡A©Î·ÒÀR¥\¡A¯«±¡µÂ¿pºÝ²ø¡A»P¹jµóªº¨ä¥¦¹ÎÅé§Î¦¨ÂA©ú¹ï·Ó¡C²øÄY®®¦Õªº´¶´ç¡BÀÙ¥@­µ¼ÖÀH­·Äƶi¦b³õ¤H­Ìªº¦Õ¤¤¡A¤]Äƶi¤FÁ`²ÎÁ|¦æ³¥À\ªº¦a¤è¡C

    ¾Ç­û­Ì¦V¨Ó©¹ªº¦æ¤Hµo©ñ¤F¯u¬Û¸ê®Æ¡C©w©~©ó¬üªº¥xÆW¤p§Ì¤l¿½Æ[´r¥Nªí¥þ®a°_¯ó¤F¤@«Êµ¹¥¬¤°Á`²Îªº«H¡A©IÆ~Á`²Î¥ý¥Í¦b¤Q¤ë³X°Ý¤¤°ê®É¡AÀ°§U°±¤î¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¨ÃÄÀ©ñ³Q¤¤°ê¬F©²ÃöÀ£ªº¼ð¬K¿P¤k¤h¡C¤pÆ[´rªº©IÆ~«H¥æµ¹¤F¥¬¤°Á`²Îªº½Ã¤hÂà¥æ¡C

    ¬ù2¤p®É«á¡AÁ`²Î¨®¶¤Â÷¶}¤F¡C¾Ç­û­Ì¹ï´£¨Ñ¤F¤j¤OÀ°§UªºTomªí¥Ü¤F·PÁ¡A¨ÃÃØ°e¤F¤@½L´¶´ç¡BÀÙ¥@­µ¼ÖCD¡C¾Ç­û­ÌÁÙ»PTom¶i¦æ¤F¤Í¦nªº¥æ½Í¡C¹ï¨C¤@­Ó¯à»P¤jªkµ²½tªº¤H¡A¾Ç­û­Ì³£·P¹ïµL¤ñªº°ª¿³©MªY¼¢¡C

    ³Ò°Ê¸`¤W¤È¦b±K·²®Ú¦{¥_³¡³s±µ¥b®qªºµÛ¦WªºMackinaw¤j¾ô¤W¦³¤@¦~¤@«×ªº³Ò°Ê¸`¸ó¾ô¤j¨B¦æ¬¡°Ê¡C¤µ¦~ªº¨B¦æ±q¦­¤W7ÂI¶}©l¡A¥Ñ¤j¾ôªº¥_ºÝ¦V«n¶iµo¡C±K·²®Ú¦{ªº¤jªk¾Ç­û¤£Á×5­Ó¦h¤p®Éªºªø³~ÅX¨®¡A¥[¤J¤F³o­Ó¼ö¾x¥B¦³·N¸qªº¨B¦æ¡AÄy¦¹¾÷·|¬xªk¡C¾Ç­û­Ì¦V©P³òªº¸s²³´²µo¤F¤j¶qÁ¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡C³o¤]¬O±K·²®Ú§Ì¤l²Ä¤@¦¸¦b¥_±K¬xªk¡CÄ@§ó¦hµ½¨}ªº¬ü°ê¤H¥Á¥Ñ¦¹»P¤jªkµ²½t¡C

    ¦£¸Lªº³Ò°Ê¸`«Ü§Ö¦a¹L¥h¤F¡A¦ý¤jªk¾Ç­û­Ì¤ß¤¤·P¨ì«D±`ªº¥R¹ê¡C¾¨ºÞ¥¼¨Óªº¬xªk©MÁ¿²M¯u¬ÛÁ٫ܦh¡A¾Ç­û­Ìªº¹@«ä¼sij¡B¨úªø¸Éµu¤@©w·|¨Ï§Ú­Ì°µ±o§ó¦n¡C


    ¡§´¶«×¡¨·P¥lµÛ¬ü°ê«Ä¤l­ÌÂQ©¹¤¤°ê

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¦b¬ü°ê¤H¤ß¥Ø¤¤¨ÌµM¬OªF¤è¯«¯µªº¤Û·Q¡A¤¤°ê¦b«Ä¤l­Ì¤ß¤¤§ó¬O¥j¦Ñ½÷·×ªº¸t·µ¡Cª÷Às¡BÄ_¶ð¡B¤Ñ¦wªù¡A¬Æ¦Ü¬Ó«Ò¡BªZ¤h¡B¥K¤k¢w¢w»·¥jªº¦â±m¿EµoµÛ«Ä¤lªº¹Ú¡Cªº½T¡A³o¨Ç³£¬O¤¤°êªº¤@³¡¥÷¡C¨C·í¤Ñ¯uªº«Ä¤l°Ý°_§Ú¤¤°ê®É¡A§ÚÁ`¬O³ßÅw§â»·¥jªº¤¤°ê¤¶²Ðµ¹¥L­Ì¡A¦]¬°¦o¤ñ²{¥Nªº¤¤°ê§óÂ×´I¡A§óÀu¬ü¡A§ó¦³ÃÀ³N·P¬V¤O¡C

    ¤K¤ëªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A§ÚÀ³¤k¨à©Ò¦b¤p¾ÇªºÁܽХh¤¶²Ð¤¤°ê¤å¤Æ¡C»P§Ú¦X§@ªºÁÙ¦³¨â¦ì¬ü°ê¶ý¶ý¡C¦o­Ì«ö·Ó®Ñ¤W´£¨ÑªºµæÃ൤F¤¤°êªº®a±`¶º¢w¢w¬µÂæÄÑ¡C§Ú±a¥h¤F¶Ç²ÎªA¸ËºX³T¡B¤¤¦¡ªAÁÙ¦³²{¥N¬y¦æªº¡§ÁÙ¯]®æ®æªA¡¨¡A³o¨Ç¬O§Ú¯S·N±q¤¤°ê±a¨Óªº¡C®aùØ©Ò¦³¯à®i²{¤¤°ê¶Ç²Î­·®æªºªF¦è³£Åý§Ú¦¬Ãl¨Ó¤F¡A®Ñ¡B°êµe¡B¦rµe¡B­µ¼ÖºÏ±a¡B¤ìÄõ®°¡B°·¨­²yµ¥¡C¦b¡§´¶«×¡BÀÙ¥@¡¨ªº­µ¼ÖÁn¤¤¡A§Ú­Ìªº¤¤°ê¤å¤Æ®i¶}©l¤F¡C

    ¦â±mÆvÄRªº¤¤°êªA¸ËÄa±¾¦bÁ¿¥x«e¤è¡A¤p®i«~¤]Â\©ñ¦b®à«e¡C«Ä¤l¤@Ãä¬z¬z¦³¨ý¦a«~¨ý¤¤°êªº¬µÂæÄÑ¡A§Ú¤@Ã䤶²Ð°_¸_¤lªº¨Ï¥Î¤èªk¡C¸_¤l¬O¤¤°ê¶¼­¹¤å¤Æªº¤@¤j¯S¦â¡A±q¥Î¸_¤l©µ¦ù¨ì¥Î¤òµ§¼g¦rªº§Þªk¡C¤¤°ê¤H¹ï¤â«üªº¹B¥Î±q¤p´N«Ü­«µø¡A¦]¬°¤Q«ü©M¤j¸£¦³±K¤ÁÃöÁp¡C¦Ñ¦~¤H¨Ï¥Î°·¨­²y¤]¬O§Q¥Î¤â«ü¨ÓÁë·Ò¤j¸£ªºÆF¬¡©Ê¡C¤¤°ê¤å¤Æ¤ñ¨ä¥L°ê®aªº¤å¤Æ¤º²[¸û¤j¡A§Ú±q¤¤°ê¤å¦rªººtÅܹLµ{µ¹«Ä¤lÁ¿¸Ñº~¦r©M«÷­µ¤å¦rªº°Ï§O¡Cº~¦r¥H¶H§Î¤å¦r°_·½¡A¨C¤@­Ó¦r³£¬O¤@´T¹Ïµe¡CÁÙ¦³§ÎÁn¦r¡A²Õ¦X·f°t¦¨¥Í¦¨¨ä¥Lº~¦r¡C¥H¡§¤ì¡¨¬°¨Ò¡A¤@¤ì¬°¡§¤ì¡¨¡AÂù¤ì¬°¡§ªL¡¨¡A¤T¤ì¬°¡§´Ë¡¨¡C©ó¬O²³æªº¡§Woodlands Elementary School¡¨ ¼g¦¨¤¤°ê¦r´N¬O¡§´ËªL¤p¾Ç¡¨¤F¡C«Ä¤l¡B®aªø¡B¦Ñ®vªº²´·ú³£©ñ¤j¤F¡A¦p¦¹¤£¥i«äijªºº~¦r¸Ó¦p¦ó¾Ç·|¡H§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¹ê»Ú¤W¤¤°ê¥j¥Nªºº~¦rªí¹F¬O¤Q¤À²³æªº¡A¬Æ¦Ü©ó¾Ç·|¤T¨â¦Ê­Óº~¦r´N¯àªí¹F«Ü¦hªº¤º®e¡C¦]¬°ªÀ·|ªºµo®i»PÅܾE¡A¨Ï¤å¦rªí¹F¶V¨Ó¶VÃeÂø¡A²{¦b¾Ç°_¨Ó¤w¸g«ÜÃø¤F¡C§Ú§â¤¤°ê¤£¦Pª©¥»ªº®Ñ®iµ¹«Ä¤l­Ì¬Ý¡A±qÁcÅé¦r¨ì²Åé¦r¡A®Ñ¼g®æ¦¡¥Ñ½Ý¦æ¨ì¾î¦æªºÅܤơC¤Sµ¹«Ä¤l­Ì¥Ü½d¤FÁõ®Ñ¡B·¢®Ñ¡B¯óÅé¡C§Ú«Ü³ßÅw®Ñªk¡A®Ñªk¬O¤@ºØµLÁnªº¹B°Ê©MÃÀ³N¨É¨ü¡A¦b¾î¡B½Ý¡BºJ¡B±Ì¤¤¡A¼ç¦bµÛ¹B®ð¹Lµ{¡A¤×¨ä¬O¼g¤òµ§¦r¡A¦r¡AÅé²{µÛ¤Hªº®ð«×¡B©Ê®æ¡C¦b¼g¦rªº·P¨ü¤¤¤S¤Þ¥X¤F¤¤°ê¤H¤º¦bªº®ð½è¡C¤¤°ê¤H¤ñ¸û­«µø¤º­×¡A¤£¾Õªø¥~ÅS¡C¥H¹B°Ê¬°¨Ò¤l¡A¦è¤è¤HÁë·Ò¨­Å骺¤è¦¡¬O¥h°·¨­©Ð¡BÃM¤s¦a¨®¡B¥´¨FÅy±Æ²y¡BÂS²y¡B¾ñÆV²y¡A¼@¯Pªº¹B°Ê¡C¦Ó¤¤°ê¤H©O¡H¥L­Ì¦³¿W¯SªºÁë·Ò¤è¦¡¡A¤Ó·¥®±¡B»R¼C¡B»R®°¡A¦UºØ®ð¥\¹B°Ê¡A³o¨Ç³£¬O¦b½wºC¡B¥­©Mªº®ðª^¤U¶i¦æªº¡C

    ©ó¬O§Ú¶}©lµ¹«Ä¤l­Ì¤¶²Ð¤¤°êªk½ü¥\¡C¦b¡§´¶«×¡BÀÙ¥@¡¨ªº­µ¼ÖÁn¤¤¡A§Ú½L»L¥´§¤¦b¦a¤W¡A¥Î¤Q¤À½wºCªº°Ê§@®i¥Ü¤F¡§¯«³q¥[«ùªk¡¨¡C§ÚÀq­IµÛ¤f³Z¡§¦³·NµL·N¡A¦LÀH¾÷°_¡A¦üªÅ«DªÅ¡A°ÊÀR¦p·N¡C¡¨§Úªº¤âÁuÀHµÛ¡§´¶«×¡¨ªº¯«Ãý½w¡BºC¡B¬X¦aÄƩؤF°_¨Ó¡C³o®É­Ô±Ð«Çùؾ~³¶µLÁn¡A³¼¨è¶¡¹³¼Y¤J¤F¶³·Ï¸Í¸Íµe´ÉÀJ¼Ùªº¥P¹ÒùØ¡A¦Ó¨º¼ÖÁn¤S»´¬Xªº¶Ê¤H²\¤U¡C¦¹¨èªº§Ú³º«ö±Ì¤£¦í¤º¤ßªº·P°Ê»Ä·¡¤F°_¨Ó¡A§Ú³´¤J¤F¤@ºØµLÁnªº¶É¶D¤¤¡A¨º´N¬O¹ï¤H¶¡ªº©I³ê¤§±¡¢w¢w¸Û«H»P·R¡C§Ú§Ï©»¬Ý¨ì¤F¥L­Ìªº¤ß¦V§Ú´é¨Ó¡A¤S©M§Ú¥æ¿Ä¦b¤F¤@°_¡A¦ñµÛ§Ú³Ì«á¡§µ²¦L¡¨¡C·í§Úªº²´·L·L¸C¶}¡A±Ð«ÇùØÅT°_¤F¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    ¤@­Ó¨k«Ä¨«¨ì§Ú¤k¨àªº¨­Ã仡¡G¡§¦b§Úªº¥Í¤é¨º¤Ñ¡A§A±N³QÁܽСC§Ú§Æ±æ§Ú¯à±o¨ì¤@­Ó§ª«¢w ¢w°·¨­²y¡C" ¤@­Ó¤k«Ä±aµÛ¹Ú¤Û¯ëªº¯«±¡»¡¡G¡§§Ú³£§Æ±æ§Ú¥Í¬¡¦b¤¤°ê¡C¡¨¡§§Ú¤]¬O¡C¡¨

    «Ä¤l­Ì¹ï¤¤°êªº¿³½ì¤j¼W¡A¤@­Ó­Ó³ò¦b§Ú¨­Ãä¡C§Úª¾¹D§Úµ¹¥L­Ì±a¨ì¤F¡§¯«¸Ü¡¨ùØ¡A¨º¬O²§°ê¤å¤Æªº§l¤Þ¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A¤£¬O©Ò¦³ªº«Ä¤l³£¯à¹ê²{¦Û¤vªºÄ@±æ¡A­þ©È¬O¤HÀ³¦³ªºÅv§Q¡C§Ú§i¶D¥L­Ì¡A§A­Ì¤ñ¤¤°ê¤pªB¤Í©¯¹Bªº¦h¡A¦n¦n¼ö·R§A­Ìªº°ê®a¡A¦n¦n¦b³o­Ó¦Û¥Ñªº°ê®aùبɨü¤£¦P¤å¤ÆªººëÅè¡C


    ¬ü°ê³Â¦{¤jªk§Ì¤l²`¤J¦è³¡Ãä»·¦a°ÏÁ¿²M¯u¬Û

    2001¦~9¤ë8¤é ¤å/ªi¤h¹y¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¬ü°ê°ê·|±j¯P©IÆ~¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\ªº¢°¢·¢·¸¹¨Mijªk®×±N©ó¢¸¤ë¢°¢°¤é¦b°ê·|§ë²¼ªí¨M¡C¬°¤F´M¨D³Â¦{°ê·|ij­ûªº¤ä«ù¡A¦P®É¡A¬°¤F¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡A³Â¦{¤jªk§Ì¤l®i¶}¤F¼sªx¦V¥Á²³¼x¶°Ã±¦W¡B©IÆ~°ê·|ij­û§ë²¼ÃÙ¦¨¢°¢·¢·¸¹¨Mij®×ªº¬¡°Ê¡C

    ³Â¦{²Ä¤@¡B¤G¿ï°Ï¦a³B¦è³¡Ãä»·¦a°Ï¡C¥H©¹´X¦~ùØ¡A§Ú­Ì«Ü¤Ö¦³¾÷·|¥h¨ºùجxªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡C®v¤÷´¿»¡¹L¬ü°ê¤p«°Âíùتº³\¦h¤H³£«Üµ½¨}¡C¬°¤F¨Ï³o¨ÇÃä»·«°Âíªºµ½¨}¤H­Ì¯àª¾¹D¤jªk¯u¬Û¡A¥H¤Îµo¥Í¦b¤¤°êªº´Ý»Å­¢®`¡AÅý¥L­Ì¦³¾÷·|¯à§@¥X¹ï¤jªkªº¤ä«ù¡A¢·¤ë¢±¢¸¤éªi¤h¹y¤jªk§Ì¤l¤@®a¤T¤HÅX¨®¨ì¤F³Â¦{¦è³¡ªº¤pÂí(Milford) ¼x¶°Ã±¦W¡Cñ¦W¦bÂíùتº¤@­ÓÁʪ«¤¤¤ß¥~¶i¦æ¡CÁöµM¶i¥Xªº¤H¤£¦h¡A¦ý´X¥G¹J¨ìªº¨C­Ó¤H³£Ã±¤F¦W¡A®³¨ì¤F¯u¬Û§÷®Æ¡C¥L­Ìµ½¨}¦Ó¥­©M¡A¹ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û²`ªí¦P±¡¡C

    ¤U¤È¤jªk¾Ç­û±aµÛñ¤F¦Wªº©IÆ~®Ñ¡A«ô³X¤F³Â¦{°ê·|ij­û¥ý¥Í¦b·í¦aªº¿ì¤½«Ç¡Cij­ûªº§U¤âÅ¥¤F¯u¬Û©M¬Ý¨ì³o¨Çñ¦W«H«á«D±`·P°Ê¡A°¨¤Wªí¥Ü­nºÉ¤O¤ä«ù¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡Aªi¤h¹y¤jªk§Ì¤l¤@¦æ¤­¤H¨ì¤F³Â¦{¦è³¡¥t¤@­Ó¤p«°Holyork¡A¦b¤£¨ì¨â­Ó¤p®É¤º¼x¶°¤F¤W¦Ê¤HªºÃ±¦W¡CÀH«á§Ú­Ì«ô³X¤F¸Ó°Ïij­û¦b·í¦aªº¿ì¤½«Ç¡A¥Lªº§U¤âÅ¥¤F¤¤°ê´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¬Ý¤F³Q­¢®`¾Ç­ûªº¹Ï¤ù«á¡A°¨¤W¥´¹q¸Üµ¹¦bµØ²±¹y¯S°Ï¿ì¤½«ÇªºÄ³­û²Ä¤@§U¤â¡C¥´§¹¹q¸Ü«á¥L°ª¿³¦a§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤w±o¨ì¥L­Ìªº¤ä«ù¡C

    §Ú­Ì²`·P§@¬°³Â¦{©~¥Á¡A¥h°ê·|ij­ûªº·í¦a¿ì¤½«ÇÁ¿²M¯u¶H¡A´M¨D¤ä«ù©MÀ°§U¬O«D±`¥²­nªº¡A¤]¬O«D±`¦³®Äªº¡C§Ú­Ì¹ïÃä»·«°Âíµ½¨}ªº¤H­Ì¹ï¤jªk§@¥Xªº¤ä«ù·P¨ì¥Ñ°Jªº°ª¿³¡C¥L­Ìµ½¨}¥¿¸qªº¦æ°Ê¬°¥L­Ì¥Í©Rªº¥¼¨Ó©M±N¨Ó±oªk³þ©w¤F¨}¦nªº°ò¦¡C

    ³o¦¸Ãä½t¦a°Ï¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡A¦b¨ãÅé°µªk¤Wªº´XÂIÅé·|¤pµ²¦p¤U¡A¦@¦P­×­Ì°Ñ¦Ò¡C

    ¤@¡B¨«¥X¥hÂX¤j¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº­±¡C°µ¨ì°¾»·ªº¤¤¤p«°°ÏµL¿òº|¡AÅý§ó¦hªºµ½¨}ªº¤H­Ì±o±Ï¡A¬O§Ú­Ì¥¿ªk§Ì¤lªº³d¥ô¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A°¾»·¤p«°Âíªº¤H­Ì¬O¨º»òµ½¨}¯Â¾ë¡A¹ï¤jªk¬O¨º»ò¤ä«ù¡A±`±`¨Ï¤H·P°Ê±o¼ö²\¬Õ²µ¡C¦P®ÉÅ¥¨ì«Ü¦h¤H»¡±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L¤jªk¡A¤]¨Ï§Ú­Ì²`²`ªº·P¨ì·\ª¹¡C

    ¤G¡B¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B¼x¶°Ã±¦W«e¥ýµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C©l²×±aµÛ¥¿©À¼x¶°Ã±¦W®ÄªG«Ü¦n¡C

    ¤T¡B¢°¢·¢·¨Mij®×§ë²¼ªí¨Mªº¤é´Á¤w«Üªñ¡A°ê¤º¨¸´c¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤S·¥¨äÄY­«¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤£¤@©w´£«e¹w¬ù¡Aª½±µ¥hij­ûªº¦a¤è¿ì¤½«Ç¦Vij­ûªº§U¤â­Ì¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A¨ú±o¥L­Ìªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¦³§Q©ó¶i¤@¨B¦Vij­û¬xªk¡C¥hªº¤H¦h¤@ÂI¸û¦n¡A¤@¯ë¥H¤T¨ì¤­¤H¬°¦n¡A³o¼Ë·|¤Þ°_¥L­Ìªº°ª«×­«µø¡C¤H¦h³õ±j¡A½Íªº¹Lµ{¤¤¥i¥H¤¬¬ÛÀ±¸É¡C¤£½Íªº¤H¥i¥Hµo¥¿©À°t¦X¡C

    ¥|¡B¼x¶°Ã±¦W¿ï¦bÁʪ«¤¤¤ß¡A¥«¤¤¤ß¡A©Î¤jªº¶°¥«¸û¦n¡C¤H¬y¶q¤j¡A®ÄªG¦n¡C¦P®É¼x¶°®É¾÷¦b¤H­Ì±ÄÁʧ¹¤W¨®«e¸û¦n¡A¦¹®É¤@¯ë¹ï¤è¦]¬°§¹¦¨¤F±ÄÁʨưȸû»´ÃP¡A«K©ó¥æ½Í¡Aµoµ¹ªº§÷®Æ¤£·|¥á¨ì²{³õ¡A¥i¥H±a¨ì¨®¤W¡A¦^®a«áÂà¥iµ¹¥L­Ì®a¤H©MªB¤Í¡Aµo´§§ó¦nªº®ÄªG¡C¨ä¦¸¤]¤£¼vÅT¥«³õºÞ²z©MÀô¹Òµ¥¡C

    ¤­¡B¨C¦¸Ã±¦W«á¡Aµoµ¹¤@¥÷³ø¯È©M¨ä¥¦ºî¦X§÷®Æ¡A¨Ï¥L­Ì¶i¤@¨B¤F¸Ñ¯u¬Û¡C¹ï©ó¨º¨Ç¯S§O¹ï¤jªk·P¿³½ìªº¦³½t¤H¡A¥i¥H¯d¤UÁpô¹q¸Ü©M¦a§}¡C

    §Ú­ÌÅé·|¨ì¤Z¬O¯u¥¿§â¦Û¤v·í§@¥¿ªk§Ì¤l¡A¤ß¥¿ªº®É­Ô¡A¨Æ±¡°µªº´N¦n¡A¤èªk¤]´NÀ³¹B¦Ó¥Í¡C¼x¶°Ã±¦Wªí­±¤W¬Ý¬Oª§¨ú¬F©²©M¥Á²³ªº¤ä«ù¡A¹ê»Ú¬O¹B¥Î±`¤Hªº¤è¦¡´¦ÅS¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡A¦P®É¬O¼sªxªº±Ï«×¥@¤H¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C


    ¤¦¦ò«°¬ü­¹¸`¬xªk¬ö

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b³Ò°Ê¸`¡]Labor Day¡^ªºªø¶g¥½¡A¬ìù©Ô¦h¦{ªº¬ü­¹¸`¡]Taste of Colorado¡^±q¬P´Á¤­¨ì¬P´Á¤@³sÄò¥|¤Ñ¦b¤¦¦ò¥«ªº¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¾Ú²Î­p¡A¥h¦~ªº¬ü­¹¸`¦³¤­¤Q¸U¤H°Ñ¥[¡A©Ò¥H¾Ç­û­Ì»{¬°³o¬O¤@¦¸«D±`¦nªºÁ¿²M¯u¬Ûªº¾÷·|¡C¤j®a°µ¤F¥R¥÷ªº·Ç³Æ¡A¦L¤F¤@¸U¦h±i¶Ç³æ¡A§Æ±æºÉ¥i¯à¦hªº¤H¯à¤F¸Ñ¨ì¤¤°ê¤j³°­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C

    ¬P´Á¤­¡A¤@¦ì¾Ç­û­è¶}©l¦V¤H­Ìµo¶Ç³æ¡Aµo¨ì¤@­ÓÅu¦ì®É¡AÅu¦ìùتº¤@­Ó¤H´N½Ä¦o§q¹D¡G¡§§A¤£¯à¦b³oµo¶Ç³æ¡C¡¨·í®É³o¦ì¾Ç­û«Ü¥­ÀR¡A¦o¤@Ãäµo¥¿©À¡A¤@Ãä§â¶Ç³æ»¼µ¹¨º¤H¨­®Çªº¤@­Ó¤H¡A³o­Ó¤H±µ¹L¶Ç³æ«á¡A³o¦ì¾Ç­û´NÁ¿¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªº­¢®`¡C·í¦oÂ÷¶}®É¡A¦o¹ï¨º­Ó§q¥sªº¤H»¡¡G¨C­Ó¤H³£À³¸ÓÀ°§U¨î¤î³o´Ý»Åªº­h±þ¡C¥LÁÙ¦V³o¦ì¾Ç­ûÂIÂIÀY¡C

    ¦b¬P´Á¤»¡A¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¦h¤è§V¤O¡A§Ú­Ì¤£¶È¦b¬ü­¹¸`¤W¦û¾Ú¤F¤@¶ô«D±`Åã²´ªº¦a¤è¡A¦Ó¥BÁÙ©ñ¥X¤F¤­¶ôÁ¿²M¯u¬Ûªº®iªO¡C§Ú­Ì¦Û°Ê¦a¤À¦¨¤F­Y¤z¤p²Õ¡A©Ó¾á°_¤F¤£¦Pªº¬xªk¤u§@¡C¤@²Õ¤À´²¬¡°Ê¡A¨«¹M¬ü­¹¸`ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A§Æ±æ§â³o¬Ã¶Qªº¶Ç³æµo©ñ¨ì¨C­Ó¤H¤âùØ¥h¡C¥t¤@²Õ«h¦b®iªO«á­±¦ñÀHµÛ²»©Mªº·Ò¥\­µ¼Öºt¥Ü¤­®M¥\ªk¡CÁÙ¦³¤@²Õ«h¦b®iªO«e­±Ãä¦V¹L©¹ªº¦æ¤Hµo©ñ¶Ç³æ¡AÃä¦V³òÆ[ªº¤H­ÌÁ¿­zµÛµo¥Í¦b¤¤°êªº¯u¬Û¡A¨Ã¤¶²ÐµÛ³o¸U¥j¤£¹Jªºªk½ü¤jªk¡CÁöµM§Ú­Ì¥u¦³¤£¨ì¤Q­Ó¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Ê¡A¥i¬O§Ú­Ìªº¨­¼v´N¹³¬O¤d­x¸U°¨¡AÀH³B¥i¨£¡C

    ³o¤£´M±`ªº¤@´º§l¤Þ¤F³\¦h¦n©_ªº¤H¡C¥L­Ì¤@ÃäÅ¥µÛ¯u¬ÛÁ¿¸Ñ¡A¤@ÃäªY½àµÛ¥\ªkªº¨C¤@­Ó°Ê§@¡C¥L­Ì¤¤¦³ªº¹ï¥\ªkªí¥Ü¤F·¥¤jªº¿³½ì¡A¯É¯Éªí¥Ü­n¨Ó¤½¶é¾Ç¥\¡A¦³ªº¤H¦bÅ¥¹L¯u¬ÛÁ¿¸Ñ©Î¬Ý¹L®iªO«á¹ï¤¤°ê¦¿XX¬F©²ªº´Ý»ÅÂíÀ£ªí¥Ü¤F·¥¤jªº¼«´n¡CÁÙ¦³¨Ç¤HÀqÀq¦a¦bñ¦rï¤W¯d¤U¤F¦Û¤vªº¦W¦rªí¥Ü¹ï§Ú­Ìªº¤ä«ù¡C

    ¦³­Ó¦~»´¤H¡A¥L¤£¥ú¦Û¤vñ¤F¦W¡AÁÙ¦Ûµo¦a®³µÛñ¦rï¥h¼x¨D¨ä¥L¹L©¹ªº¦æ¤H¡C¬ÝµÛ¥L³o¤@Á|°Ê¡A§Ú­Ì³£¬°¥L°ª¿³¡C¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A³o²²³æ³æªºÁ|°Ê·|µ¹¥L±a¨ÓµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¬Ý¤W¥h¦ç­mÄ°Á¹ªº¤H¡A¥L®¨®¨¦a¥[¤J¤F§Ú­Ìµo¥¿©Àªº¦æ¦C¡C¥L¤]½L»L¥´§¤¡A³æ¤â¥ß´x©ó¯Ý«e¡A³¬¤WÂù²´¡A¤ßùØ­Y¦³©Ò«äªº¡C¥L¤Hªº³o­±¥i¯à¤£¤Ó²M·¡§Ú­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡A¥i¥L©ú¥Õªº¥t¤@­±«o´÷±æµÛ¥[¤J§Ú­Ì³o¥¿ªkªº¶¤¥î¤¤¨Ó¡C

    ¨Ó¬ü­¹¸`ªº¤H¯u¦h¡A¨C­Ó¾Ç­û¤â¤¤ªº¤@¤jÅ|¶Ç³æ³£¬O«Ü§Ö¦aµo±¼¡C¥\ªkºt¥Üªº®ÄªG«D±`ªº¦n¡A²»©Mªº·Ò¥\­µ¼Ö©M¾Ç­û­Ìªº°Ê§@§l¤ÞµÛªº¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦³½t¤H¯¸¦b¾Ç­û­Ì¨­«á¸òµÛ¤@°_·Ò¡C¦³ªº¤H§ó¬O­¢¤£«æ«Ý¦a­n°¨¤W¾Ç¥\¡C

    ¬P´Á¤»¡A¤@­Ó¾Ç­û¤@Ãäµo¥¿©À¡A¤@Ãä¨ì³õ¦a¦U³Bµo¶Ç³æ¡A®ÄªG«Ü¦n¡C¤@¦~»´¤H±µ¹L¶Ç³æ¬Ý¤F¤@²´»¡¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¡A¥i¬O§Ú¤S¯à°µ¬Æ»ò©O¡H¨Ã¤£°±¦a±aµÛ«è®ðÁ¿¥LªºÆ[ÂI¡C³o¦ì¾Ç­û¹ïµÛ¥Lµo¥¿©À²M°£¥L­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã§i¶D¥L¡A¨C­Ó¤H³£À³¤ä«ù¥¿¸q¡BºûÅ@©M¥­¡A¨C­Ó¤H³£³o¼Ë°µ¡A±¡ªp´N·|§ïÅÜ¡A¦b³o¥@¬É¤W±N¥Rº¡©M¥­¡C¥L³Ì«á¦P·N³o¦ì¾Ç­û©Ò»¡ªº¡A¨Ã¬°¥L©Ò»¡ªº¸Üªí¥Ü¹Dºp¡C§Ú­Ì¬Ý¨ìµ½¨}ªº¤H­Ì¶}©lº¥º¥±q³Â¤ì¤¤Ä±¿ô¹L¨Ó¡A³o¤]Åé²{¤Fªkªº°¶¤j¡C

    ¤@­Ó¤â®³°à°sªM¡A¼L¥p·Ï±²ªº¦~»´¤H¨Ó¨ì¤jªkªº®iªO¸ò«e¡A¶È¬Ý´X¬íÄÁ¡A«K³Q§»¤jªº·Ò¥\³õ­±·Ó¤ù©Ò§l¤Þ¡A§ó³Q°ê¤º¤jªk§Ì¤l¨ü¨ì´Ý®`ªº·Ó¤ù©Ò¾_Åå¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A«K¦V¤@¦ì¾Ç­û°Ý¤F¤@³s¦ê¦³Ãöªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A¥æ½Í¤¤¡A¥Lº¶·À¤F·ÏÀY¡A°sªM¤]¥á¤@Ãä¥h¤F¡C¦b¤F¸Ñ¤FÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp«á¡A¥Lµ½·N¦a°Ý¨ì¥L¦p¦ó¤~¯àÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã·P´n¹D¡G§A¬Ý³o¬ü­¹¸`¤W³Ù¾xªº¤H­Ì¡A¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó¹L¨Ó¤F¸ÑÃö©óªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¨ÓÀ°§U±Ï¤H¡A¨Ã«üµÛ¸ôÃ䪺¹qµø¥x±Ä³X¨®»¡¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¹L¨Ó±Ä³X§A­Ì¡A³o¤~À³¸Óºâ¬OÀY±ø·s»D¡A³o¦ì¦~»´¤HÁ{¨«®É¤S¦h®³¤F´X¥÷¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡A»¡¬O­nµ¹¥LªºªB¤Í¡C

    ³o´X¤Ñ¡A¤¦¦ò¥«ªº¤Ñ®ð¬O¤E¤ëªì¤Ö¨£ªº¼ö¡A¾Ç­û­Ì³»µÛ¯P¤é¡A¦V¤H­Ìºt¥Ü¥\ªk¡A¤¶²Ðªk½ü¥\©M­¢®`¯u¬Û¡A¦V¹L©¹ªº¤H­Ìµo¶Ç³æ¡C¥|¤Ñªº¬xªk¬¡°Ê¡A³Ñ¤Uªº¶Ç³æ¹ù¹ùµL´X¡C

    ¨C·í¤@¤Ñªº¬xªk¬¡°Êµ²§ô«á¡A§Ú­Ì³£·P¨ì«Ü¯h¾Î¡A»L»Ä¸}µhªº¡C¤@¦ì¾Ç­û¶}©l¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A»¡¦Û¤v­×·Ò¤T¦~¦h¤F¡A«ç»òÁÙ³o»ò®e©ö²Ö©O¡H«á¨Ó¡A¥L·Q°_¤@­Ó¦P­×´¿¼g¹L¡A¦b¨C¤@­Ó¤j«¬¬xªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê®É¡A§Ú­Ìªº¯uÅé¦P®É¤S¦b¤Ñ¤W°Ñ»P¤F¤@³õÅå¤ß°Ê¾zªº°£´c¤j¾Ô¡C­ì¨Ó¦p¦¹¡I¹y®É¡A¥L·P¨ì¤ßùئ³»¡¤£¥Xªº°ª¿³¡A¦]¬°§Ú­Ì¤j®a¤S¤@¦¸ºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¥h¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡AÃê°£¨º¨Ç®`¤Hªº¨¸´c¡AÅý¨º¨Çµ½¨}ªº¤H­Ìª¾¹D¤F¯u¬Û¡A»D¨ì¤F¯u¥¿ªº¦òªk¡C


    ¸t¦a¨È­ô¾Ç­û±ý¦V¤j¨Ï»¼«H ¤¤°ê¤é³ø¬n¦±³ø¾É

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~8¤ë29¤é¬P´Á¤T¡A³ø¯È¥Zµn¤F¤@¶µ¤½²³¬¡°Êªº¼s§i¡C¤H­Ì³QÁܽлP¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï¤@°_¼y¯¬¤¤°êűo2008¦~¶ø¹B·|ªºÁ|¿ìÅv¡C¤C¦W¾Ç­û«e©¹À\ÆU·Ç³Æ¦V¤j¨Ï»¼¥æ¤@«Ê«H¨Ã½Ð¥L´£¿ô¥Lªº¬F©²¦³Ãö¹ïªk½ü¥\ªº¤¿´ÝÂíÀ£°ÝÃD¡C«Hªº¼ÐÃD¬O¡G¡§°±¤î¼É¤OÂíÀ£©M¥­ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A°±¤î´²¼½¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A°±¤î¯}Ãaµ½¨}¤Hªº¥Í¬¡¡I¡¨

    ¾Ç­û¦bÀ\ÆU´N®y¨Ã³Q»¼¤W¯ù¤ô¤Î¨ä¥¦ªA°È«á¡A¤@­Ó¨ØÀ¹¬õ¬P¡A¬Ý¤W¥h«Ü¹³¦w¥þ¤H­ûªº¤H®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¨Ó¨ì§Ú­Ì­±«e¡A¬d°Ý§Ú­Ì¬O¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥Ñ©ó§Ú­Ì»{¬°¹³³o¼ËµL§ªº½è°Ý¦b¬ü°ê¬O¹ïÁô¨pÅvªº«Dªk«I¥Ç¡A§Ú­Ì¬Æ»ò³£¨S¦³§i¶D¥L¡C³o­Ó¥Rº¡¼Ä·Nªº¤H¶}©l¬°§Ú­Ì©ç·Ó¡A¤@¦W¾Ç­û¤]¬°¥L©ç·Ó¡A¨Ã¨«¤W«e°Ý¥L¬O½Ö¡A¬°¦ó­nµ¹§Ú­Ì©ç·Ó¡C¥LÁnºÙ¥L¬O¡m¥@¬É¤é³ø¡nªº°OªÌ¡C³o¦ì¾Ç­û­n¤F¥Lªº¦W¤ù¡C«Ü²M·¡¡A¥L¥s§õ¤j©ú¡A¥u¬O¡m¥@¬É¤é³ø¡nªº±M¾°OªÌ¡C«ÜÅãµM¡A¥L»{¬°¬°¤j¨Ï¦Ó°²«_¦w¥þ¤H­û¬O¥Lªº³d¥ô¡C

    «Ü§Ö¡A¨ü°OªÌ­ö¨ÏªºÀ\ÆU¦ÑÁó¨Ó¨ì§Ú­Ìªº®à®Ç¡A¥L¬Ý¤W¥h«Üºò±i¡C¥Lµ²µ²¤Ú¤Ú¦aÅG¸Ñ»¡¥L»Ý­n§Ú­Ì©Ò§¤ªº®à´È¡A¨ÃÁnºÙ³o¬O¤@¶µ¨p¤H¬¡°Ê½Ð§Ú­ÌÂ÷¶}¡C¬°¤F¤£¤Þ°_²V¶Ã¡A¤]¬°¤F¤£¯}Ãa¦V¤j¨Ï»¼¥æ«Hªºªì°J¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤FÀ\ÆU¨Ã¦b°±¨®³õµ¥­Ô¡C¤£¤[¡A¤@¦W¸t¦a¨È­ôĵ¹î¸pªºÄµ©x¨Ó¤F¡A§i¶D§Ú­ÌÀ\ÆU¦ÑÁó¦V¥Lªí¥Ü³o¬O¤@¦¸¨p¤H»E·|¡A¨ÃÅý§Ú­ÌÂ÷¶}À\À]©ÒÄݪº³õ¦a¡Cĵ©xÄU§i§Ú­Ì¦pªG§Ú­Ì¤£³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì±N·|³Q©ë¯d¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¥i¥H¨ì¤H¦æ«K¹D¤W¡A©Î¦b¨º¨àªþªñ¹C¦æ¡AÁÙ¥i¥H®i¥Ü®iªO¡C¥i¬O§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó®iªO©Î¼Ð»x¡A¥u¦³«H©MÂAªá¡Cĵ©x¬Ý¨ì§Ú­Ìµ´µL´c·N¡A«K¥D°Ê´£¥X­n¥h¨£¤j¨Ï©Î¨äÀH±q¡A¦V¥L­Ì»¡©ú§Ú­Ì§Æ±æ¦V¤j¨Ï»¼¥æ¤@«Ê«H¡C¥¿·í§Ú­Ì»Pĵ¹î°Ó¶q¬ÛÃö¨Æ©y®É¡A¤j¨Ï¨ì¤F¡C³\¦h¦bµØ¤HªÀ¹ÎÁn¦WÅã»®ªº¤Hª«¤]¨ì³õ¤F¡C¥L­ÌÂ\¥X¤@°Æ±o¡§«OÅ@¡¨¤j¨Ïªº¼Ë¤l¡A§Î¦¨¤@°ô¥|¡B¤­­^¤Ø«pªº¤HÀð¡A¨Ï¤j¨Ï¬Ý¤£¨ì§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¨S¯à°÷»¼¤W§Ú­Ìªº«H©MÂAªá¡Cµy«á¡A§Ú­Ì´NÂ÷¶}¤F¡C

    «ÜÅãµM¡A¤¤°ê·s»D°OªÌ»PÀ\ÆU¦ÑÁó¨Ã¤£ª¾¹D¥[¦{ªk«ß¤¤ªº¦w©Ô(Unruh)¤½¥ÁÅv§Qªk´N¬O¾A¥Î©ó§Ú­Ì¹J¨ìªº³oºØ±¡ªpªº¡A¥[¦{¥Áªk¨å²Ä¤­¤Q¤@±ø«O»Ù¤½¥Á¦b°Ó·~³õ©Ò¤¤ªº¥­µ¥Åv§Q¡C¸Óªk«ß±ø¤å³W©w¡A¡§¦b¥»¦{ºÞÁÒÅv½d³ò¤§¤º¡A©Ò¦³¤H¤@«ß¦Û¥Ñ»P¥­µ¥¡A¤£½×©Ê§O¡AºØ±Ú¡A½§¦â¡A©v±Ð«H¥õ¡A¦å²Î©Î¥Á±Ú¨Ó·½¡A¦b¤@¤Á°Ó·~³õ©Ò¤¤¡AµL½×°Ó·~Ãþ«¬¡A§¡¦³¸ê®æ¨É¦³¥þ­±¥­µ¥ªº¿¯±J¡A«K§Q¡A³]¬I¡AÀu´f©ÎªA°È¡C¡¨¥ô¦ó¤H¦b¤½¦@°Ó·~³õ©Ò¤£¯à³Q¥ô·N¦a©Ú¤§ªù¥~¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡AÃö©ó§Ú­Ìªº³ø¾É¬ÛÄ~¥X²{¦b´X®a¤¤¤å³ø¯È¤W¡C¤å³¹¬n¦±¨Æ¹ê¡A»¡§Ú­Ì¥ø¹Ï¬D°_¨ÆºÝ¨Ã¨¬¨ã«Â¯Ù¡A¥H­PµØ¤HªÀ¹Î¤£±o¤£¡§§Î¦¨¤HÀ𡨨ӫOÅ@¤j¨Ï¡A¤å¤¤ÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¤@¨Ç¯î­ð¥i¯ºªº¤£¹ê´y­z¡C·Ó¤ù³Q¥Zµn¦b¤¤°ê¤é³ø¤W¡A³o·Ó¤ù¥»À³ÃÒ©ú§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº¨ã¦³¦MÀI©Ê¡A¥i·Ó¤ùÅã¥Ü¥X§Ú­Ì¤T¤H¦b°±¨®³õ¤W»´ÃP¦Ó­±±a·L¯º¡C¦Ó¥Zµn¦bXXÄÒ³ø¤Wªº¤å³¹»¡§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\¡§°«¤h¡¨¡A±q¤£·|¯º¡A¨Ã¥B¤@ÂI¤]¤£¯uµ½§Ô¡C°OªÌ¬Æ¦Ü§ó¥[¯îÂÕ¦a³yÁÁ»¡§Ú­Ì®£À~¥L¡C¥LÁÙ¦Û§@Áo©ú¦a«ÅºÙ§Ú­Ì¥ø¹Ï°_¶D¤j¨Ï¡C§Ú­Ì·íµM²M·¡¦aª¾¹D¤j¨Ï¨É¦³¥~¥æÁŧKÅv¡A¦]¦Ó±q¥¼¦Ò¼{­n±Ä¨ú³o¼Ëªº¦æ°Ê¡C¦ý²{¦b§Ú­Ì½T¹ê¦Ò¼{¨ì­n°_¶D³o­Ó³øªÀ°OªÌ©Î¨ä¤£¹ê³ø¾É¡A©ÎÀ\ÆU¦ÑÁó¹ï§Ú­Ìªº³yÁÁ¤¤¶Ë¡A¨Ã®Ú¾Ú¦w©Ôªk°_¶D¥L¹ï§Ú­Ìªºª[µø¡C¦b¦¿¤ó¨¸´c¶°¹Îªº²Îªv¤U¡A¤@¨Ç¤H¨C¤Ñ³£¦b´²¼½µÛ¤j¶qªºÁÁ¨¥¡A¥Î¨Ó¾B±»³Q§é¿i­P¦ºªº¤H¼Æ¡]¨ì¥Ø«eºI¤î¡A¶W¹L270¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦º©óĵ¹î©ë¸T´Á¶¡¡^¡A¥Î¨Ó±»»\¹ï¦¨¤d¤W¸Uªk½ü¥\¾Ç­ûªº«D¤H¹D­¢®`¡A¥Î¨Ó±»¹¢¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡B°ò·þ®{¤Î¨ä¥¦ºë¯«¹B°Ê¤H¤hªº¤HÅvªº¹ý©³­é¹Ü¡C¬Û§Î¤§¤U¡A³o¨Ç¤¶²Ð¤j¨Ï¨Ó³Xªº¤¤¤å³ø¯È¤WÁÀ¸Ü³s½gªº¤å³¹»P¨º¨ÇÁÁ¨¥¬Û¤ñ¡A¥u¬O·É®ü¤@µ¯½}¤F¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú¨C¤é·s»DÁp¼½(2001¦~8¤ë23¤é)

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À55¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.6MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À55¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(9.4MB)

    Åwªï±z¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú·s»D¸`¥Ø¡A¤U­±¬O¤º®e´£­n¡C

    - ¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Ò¦b¦aµ´­¹½ÐÄ@
    - ·ç¨å°ÆÁ`²z¼g«H¤ä«ùªk½ü¥\
    - Áú°ê¾Ç­û¨Ï¥Î¹qµø¼s§i¨®¥°ªk
    - ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¼@¥Ø¦b·R¤B³ù¤Wºt

    ¤U­±½Ð¬Ý¸Ô²Ó³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô8¤ë23¤éºî¦X³ø¾É¡j¬°¤Fºò«æÀç±Ï¹O´ÁÃö©ã¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº130¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­û¯É¯É¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Ò¦b¦aµ´­¹½ÐÄ@¡A¦V¥@¤H®i¥Ü¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤£Â_¤É¯Åªº­¢®`¡C

    ¤Q¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦bµØ²±¹yDC¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@¤w¶i¤J²Ä¤C¤Ñ¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï¤´µMµLµø¾Ç­û­Ìªº¥Í©R©Mµ½¨}¡Cµ´­¹½ÐÄ@®Ñ³Q¤j¨ÏÀ]¤H­û¤@¦¸¦¸²Ê¼É¦a¥á¥X¡C¥H¦¹§ó¯à¬Ý¥X°ê¤º¾Ç­ûªº´dºG³B¹Ò¡C®Ú¾Ú¦¿¿A¥Áªº±K¥O¡§¹ïªk½ü¥\¾Ç­û±q¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·´¡§¡A¤¤°ê¬F©²©x­ûªñ´Áªí¥Ü¡A¹ç¥i¥Çªk¤]¤£ÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦¹¦¸°Ñ¥[¥þ²yµ´­¹½ÐÄ@ªºÁÙ¦³¬¥§üÁF¡A·Å­ôµØ¡A¦h­Û¦h¡A­Û´°¡A¬fªL¡A³ô°ö©Ôµ¥¦aªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¡i©ú¼zºô³ø¾É¡jºI¦Ü8¤ë21¤é¤¤¤È¡A¯Ã¬ù¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤»âÀ]«eµ´­¹¡B130¤p®É³sÄòÀR§¤½ÐÄ@¤w¶i¤J²Ä¤­¤Ñ¡Cªñ¦Ê¦W¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤»âÀ]«e¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A«ü¥X°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¹O´ÁÃö©ãªº130¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹¤w¶W¹L¤T¶g¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

    ±j¯P©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥ß§YÄÀ©ñ³Q«DªkÃö©ã¤@¦~ªº¬ü°ê¾Ç­û¼ð¬K¿P¡C

    ªk·sªÀ¡B¨C¤é·s»D¡B¥@¬É¤é³øµ¥6®a¤¤¦è´CÅé§@¤F²{³õ±Ä³X¡C


    ¡i©ú¼zºô³ø¾É¡j·ç¨å°ÆÁ`²z2001¦~8¤ë20¤é¼g«Hµ¹ªk½ü¥\¾Ç­û«ü¥X¡G

    ¡§·ç¨å¬F©²¥Ã»·¤£¯à±µ¨ü³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡G¤H­Ì¦]¬°«H¥õ©Î¬Fªv«H©À¦Ó³Q­¢®`¡A©Î¾D¨ü¼É­h¦æ¬°ªº§ðÀ»¡C§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº³d¥ô¡A¨º´N¬O«i©ó®¼¨­¦Ó¥X¬°©v±Ð¦Û¥Ñ©M¤HÅv¦Ó°«ª§¡CµL½×­þùتº¤HÃþ´LÄY¨ü¨ì¤F«I¥Ç¡A§Ú­Ì³£¥²¶·«i©ó®Â½Ã¡A«ì´_¦o¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¦@¦P«Ø¥ß¤@­Ó§ó¥[¬ü¦nªº¥@¬É¡C¡¨


    ¡i©ú¼zºô³ø¾É¡j¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¥H´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦ÓµÛºÙ¡C¾Ú¤@¦ì¦b¨ºùسQÃö©ã¹Lªºªk½ü¥\¾Ç­û¿Ë¨­©Ò¨£¡A´cĵ­Ì¸g±`¥Î¹q´Ò¹q¾Ç­û¡C¦³¨Ç¾Ç­û³Q¹q±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥Ö½§³£¹qµJ¤F¡C´cĵÁٱĥέ±¾À¡A±q¦­±á¤@ª½¯¸¨ì±ß¤W¡A´X¤Ñ¤£ÅýºÎı¡A¯¸µÛ¡BÃÛµÛ¡Bå±µÛ¡B­¸¾÷¦¡¡BÃM¼¯¦«¨®¦¡µ¥¤â¬qÅé»@¾Ç­û¡C¬°¤F¤£Åý¨ä¥L¤HÅ¥¨ì¥s³ÛÁn¡A¼É®{­Ì§â¾Ç­û§Ë¨ì­Ü®w©Î´Z©Ò¥h¡A§â¼L°ô¤W¡AµM«á»Å¦D§é¿i¡C


    ¡i¤j³°ºî¦X²¨³¡j
    Äõ¦{¤j¾Ç¾ú¥v¨t³Õ¤h¥Í¤ý¬õ±ö³Q±j¦æ¼Z­L«áÃö¶iºÊº»¡C¤ý¬õ±ö¦]°í­×¤jªk¡A©ó¤µ¦~6¤ë¥÷³Q°e¨ì®ç¾ð©W©ë¯d©Ò«Dªk©ë¯d¡C¦bº»¤¤¡A¦o°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡A¥Hµ´­¹§Üij¡C¦]¦oÃh¦³¨­¥¥¡A«á³Q¾Ç®Õ±µ¦^¡AºÊµø©~¦í¡C³Ìªñ¤ý¬õ±ö³Q±j¦æ¼Z­L«á¡A³Q«DªkÃö¶i¤F¯ä¦W¬LµÛªºÄõ¦{¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò14¶¤¡C

    ¤º»X¥j¤­­ì¿¤³Ò±Ð©Ò¤£ªk¼É®{ºÙ¡G¡§¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡A´N±o­n¥´¡A´N±o­n§é¿i¡A§_«h«ÜÃø®³¨ì¡¥¬F©²¡¦ªº¼úª÷¡C¡¨

    ¥_¨Ê«°ºÞ¤H­û¨£¤p°½¤£ºÞ¡A¥u§ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤¤¥¡¹qµø¥x­«·s°Å¿è¡§¦ÛµI¡¨¿ý¹³¥H±»»\³y°²º|¬}¡A©Ò¦³³Q©ú¼zºô«ü¥X³y°²ªº¦a¤è¥þ³¡³Q°Å¤Á±¼¤F¡C¯S§O¬O¼B¬K¬Â³Q­«ª«À»¤¤ÀY³¡ªºÃèÀY¡A°Å¤Á±o°®°®²b²b¡C¦A¤@¦¸ÃnÅS¥X¤F¡§¦ÛµI°°®×¡¨ªº³y°²¯u¬Û©M³y°²ªÌªº¤ßµê¡C


    ¡i©ú¼zºôÁú°êº~«°³ø¾É¡j8¤ë19¤é¡AÁú°êªk½ü¥\¾Ç­û¦b¹C¤H²³¦hªºº~¦¿¦¿¯`³]¸m¹qµø¼s§i¨®¼½©ñµÛ®v´L±Ð¥\¿ý¹³±a»P"ªk½ü¥\ªº¯u¹ê¬G¨Æ"¡C³Ä±ß®É¤À¡A¬x«Gªº¤jªk·Ò¥\­µ¼ÖÅT¹ý¶³¾]¡A§l¤Þ¤j¶qÁ×´»¥ð¶~¤§«È¡C¤H­Ì¤T¤­¦¨¸s¦a»E¶°¦b¤j«¬¿Ã¥ú«Ì«eÆ[¬Ý±Ð¥\¿ý¹³¡A¨Ã¦V¾Ç­û­Ì¸ß°Ý¦³Ãöªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C³\¦h¤H¤@ÃäÆ[¬Ý§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº±Ð¥\¿ý¹³±a¡A¤@Ãä¾Ç·Ò°Ê§@¡C¤T¤Q¾l¤H³º°í«ù¤F¤T­Ó¤p®É¡Aª½¨ì¬¡°Êµ²§ô¡C


    ¡i©ú¼zºôĬ®æÄõ®ø®§¡j§¹¥þ¥Ñ«Dªk½ü¥\¾Ç­û²Õ¦¨ªº«n®qÀ¸¼@¤½¥q¦b·R¤B³ù°ê»Ú¸`¤Wºt¥X¤F¤@­ÓÃö©óªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¼@¥Ø¡C³o­Ó¼@¥Ø¬O¥Ñ¤j³j°ê»ÚÁp¦X»s§@ªº¡C¸Óªíºtªº³Ð¿ìªÌ©M¾Éºt«ü¥XÁöµM¦¿¿A¥Á¶°¹Î¥i¯à·|ÄÌÂZ¡A¦ý³o­Ó°ÝÃD¤Ó­«­n¤F¡Aµ´¤£¯à°jÁסC¦³³\¦hÀ¸¼@¤½¥q©M¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¼Æ¤d¤H°Ñ¥[¤F¸Ó°ê»Ú¸`¡C


    ¡i©ú¼zºô³ø¾É¡jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥_¥d¦{¶Â¤s«°»Ä¤ì¸`¬xªk²`¨üÅwªï¡C¤U­±½Ð¬Ý¸Ô²Ó³ø¾É¡G
    ¶Â¤sÂí¬O¥_¥d¦{ªº¤@­Ó¤s°Ï¤pÂí¡C»Ä¤ì¸`¬O·í¦a¤@¦~¤@¦¸ªº¥D­n¸`¤é¡C¬°¦¹¥_¥d¦{ªºªk½ü¥\¾Ç­û¯S¦aÅX¨®4¤p®É»°¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¾Ç­û­Ì¦V¯Â¾ëªº¤s°Ï¤H¥Á¤¶²Ð¤­®M¥\ªk¡A«Ü¦h¤H³Q²»©Mªº·Ò¥\³õ­±©Ò§l¤Þ¡C¦P®É¡A¾Ç­û­Ì¦V¹L©¹ªº¦æ¤H¤Àµo¯u¬Û¸ê®Æ¡AÁ¿²Mªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡C«Ü¦h¤H¹ï¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººÆ¨g­¢®`·P¨ì¤£¥i²z¸Ñ¡A¨Ã¦b©IÆ~®Ñ¤Wñ¦r­n¨D¥ß§Y°±¤î³o¤@ÂíÀ£¡C¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ì»s§@ªº¸U¦r²Å­·¨®²`¨üÅwªï¡A¹L©¹¦æ¤H¯É¯É¯Á¨ú¡C¥H¤W¬O©ñ¥ú©ú°OªÌ¥_¥d¦{³ø¾É¡C

    ÁÂÁ¦¬¬Ý<<©ñ¥ú©ú>>¸`¥Ø¡A¤U¦¸¸`¥Ø®É¶¡¦A¨£¡C


    ¿ý¹³¡G·s¦{¾Ç­û«n¥­­ì¥«³Ò°Ê¸`¹C¦æÀò³Ì¨Î«D¼Ö¾¹ªíºt¼ú

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(2¤À25¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(603KB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(2¤À25¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(3.9MB)

    ³Ò°Ê¸`¹C¦æ¬O¸Ó¥«¨C¦~¤@«×ªº³Ì¤j¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤µ¦~¤S³{«Ø¥«75¶g¦~¡A¬G¦³70¦h¤ä¶¤¥î°Ñ¥[¡C¤µ¤Ñ¡A¬î°ª®ð²n¡A­·©M¤éÄR¡A¦·¦·¥Õ¶³ÂIºó¦b½«ÂŪº¤ÑªÅ¤¤¡C

    ²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¸Ó¥«¹C¦æªºªk½ü¤jªkªº¶¤¥î®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C²øÄY¡B¦h±m¡B©ú§Ö¡Bº}«Gªº±m¨®ªº¨â°¼¬O­^¤å¡§¤j½ü¤jªk¡¨¡A«á­±¬O¤¤¤å¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦r¼Ë¡A90¾l¦·½¬ªáÀô¶ªÌ±m¨®¡C¨®¤W8¦ì¤jªk§Ì¤l¨­µÛ·Ò¥\ªA¤£Â_¦aªíºtµÛªk½ü¤jªkªº5®M¥\ªk¡C±m¨®«á­±ªº¤jªk§Ì¤l¨­µÛ·Ò¥\ªA©M¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¶À¦âT«ò­m¡A¤@¦³®É¶¡¥L­Ì´N¦VÆ[²³ªíºt¥\ªk¡C¤­±mÄ}¯Éªºªk½ü¤jªk®ð²yÂIºó¦b¹C¦æ¶¤¥îªº¤WªÅ¡C²»©Mªº³õ©Mºë±mªºªíºt¤£Â_³Õ±o§¨¹DÆ[²³ªº¼ö¯P´xÁn¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î³Ì«á¨Ó¨ì¤F¦ì©ó¡§¦Ñ¾Ô¤h¤½¶é¡¨ªºÆ[§¥x«e¡A¤W­±§¤µÛ¸Ó¥«ªº©x­û©M¹Å»«¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¦bÆ[§¥x«e¶i¦æ¤F3¤ÀÄÁ¥\ªkªíºt¡A³Õ±o©x­û©M¥«¥Á­Ìªº¼ö¯P´xÁn¨ÃÀò¡§³Ì¨Î«D¼Ö¾¹ªíºt¼ú¡¨¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î¸Ñ´²®É¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¥©¹J°ê·|ij­ûFerguson¥ý¥Í©M¥Lªº§U²z­Ì¡A¦P¥L­Ì¶i¦æ¤F´r§Öªº¥æ½Í¡A ¦A¤@¦¸·PÁÂ¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¥¿¸q¤ä«ù¡C±µµÛ¡A²³¦h¹C¤H¿³­P«k«k¦a¾Ç½m¤F¥\ªk¡C


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤T¤Q¤T´Á¥Ø¿ý¡^

    2001¦~9¤ë8¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä033´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¶g¥½­n»D¡G

    1.3000­^¨½¬ï¶V¥þ¬üªø³~¨B¦æ¦bµØ©²°ê·|¤s©Ô¶}§Ç¹õ
    2.SOS!ªø³~¨B¦æ¦b¥þ²y
    3.®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É
    4.¬üÁpªÀ³ø¾É¡G²@¤£«È®ð¦aºûÅ@¥¿¸q©M¤HÅv¡A·Rº¸Äõ¥Á²³¥Î¬õ¦âªoº£¼u©MÂû³J¡§Åwªï¡¨¦¶Âè°ò
    5.¼sªx¼x¶°­¢®`ÃҾڤιê¬I­¢®`³d¥ôªÌ­Ó¤H¸ê®Æ
    6.¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤B©µ³Q©Ó¼wºÊº»´cĵ­h±þ¢w¢w¤wª¾³Q­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤W¤É¦Ü278¤H

    ¦U¬Éµû½×¡G

    7.¤jªk±q¤£¤Ï¹ï¤HÃþªº¬ì¾Ç
    8.¤d¦~¾ú¥v Åå¤H¬Û¦ü
    9.³ìªv.§õ³Õ¤h½Í¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨©M¡§¤¤°êªºªB¤Í¡¨

    Á¿¯u¶H:

    10.¥ð´µ¹yªk½ü¤jªk¹q¥x±Ä³X¤j³°µÛ¦W¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Ó
    11.ºë¯«¯f°|±j¨î¥ÎÃÄ ¸Õ¹ÏºR·´ªk½ü¥\¾Ç­û°O¾Ð
    12.¼w¶§ºÊº»¤Äµ²¥|¤tªk¨î³ø°°³y¡§´¦§å®Ñ¡¨ ©M¡§²{³õ·|¡¨
    13.¡§§Ú­Ì¤S¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡¨¢w¢w´¦ÅS°²·s»D´X«h
    14.·Rº¸Äõ®É³ø¡G¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¦b·Rº¸Äõ¦³°lÀHªÌ

    ¤ßÁn¥æ¬y¡G

    15.ŪªÌ§ë®Ñ¡Gªk½ü¥\§A­Ì¦h«O­«
    16.¤jªk§Ì¤lªº®a¤H¡G§Ú­Ì¥þ®a·|¥Ã»·¯¸¦b¤jªkªº³o¤@Ãä
    17.§Úªº¿Ë¨­¸g¾úÃҹꡧªk½ü¤jªk¦n¡¨

    ¥@¨Æº©½Í¡G

    18.­¢®`¤jªkªÌ­ì¥»´N¬O³g©x´cÅQ
    19.¦³¥¿©Àªºµ½¨}¤Hªº¬G¨Æ
    20.¬°¦ó¤j³°¥Áĵ±w¯f²v¦p¦¹¤§°ª¡H
    21.µ½´c¦³³ø¡A¤Ñ²zµL¹H
    22.§Ú¬Ýªk½ü·Ó¤ù
    23.¦b¬¥§J§Æ¼w¤½¥q±Ðªk½ü¥\

    ¬ì¾Ç¥¿¨£¡G

    24.¤H¤§ªì©Ê¥»µ½¡A©Ê¥»´c¡H

    ¾ú¥v¬G¨Æ:

    25.±K°Ç¤é¤Ú¦ò­×·Ò¬G¨Æ¡]¤@¡^


    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\


    ¸t²ü¦è¥«Ä³·|Án©ú«OÅ@ªk½ü¥\¤HÅv

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬ü°êª÷¤sÆW°Ï¸t²ü¦è¥«Ä³·|¦b9¤ë4¤éªº¨Ò¦æ¤ë·|¤W¡Aµoªí¤F¤@¶µÁn©ú¡A¤ä«ù¨Ã«OÅ@¸Ó¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦Xªkªº«H¥õ¡B·Ò¥\¤Î¨ä¥¦¬ÛÃö¬¡°Ê¡C¦bÁn©ú¤¤¡A¸t²ü¦è¥«¥«ªø¡A¹p®¦.©£ÂĹp´µ¡]RON GONZALES¡^¼g¨ì¡G¡§Å²©ó¬ü°ê¾Ëªk«OÅ@¤½¥Áªº©v±Ð¡B¨¥½×»P¶°·|ªº¦Û¥Ñ¡AŲ©ó¸t²ü¦è¥«Ä³·|°í©w¦a¬Û«H¨Ã¤ä«ù¤½¥Á©ÒÀ³¦³ªº¥]¬A«H¥õ¡B¨¥½×»P¶°·|¦Û¥Ñ¦b¤ºªº³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡A©Ò¥H¡A§Ú¡A¸t²ü¦è¥«¥«ªø¡A¹p®¦.©£ÂĹp´µ¡A¥«Ä³­û¬d§J.§õ¼w¥H¤Î©Ò¦³¥«°Ñij·|ªº¦P¹±­Ì¡A¯S¦¹Án©ú©Ó»{¨Ã´L­«ªk½ü¥\¡A¨Ã¦P®É©IÆ~«OÅ@¸t²ü¦è¥«¤º¥]¬Aªk½ü¥\¦b¤ºªº¤@¤Á»P«H¥õ¦³ÃöªºªÀ¹Îªººë¯«°l¨D»P¬¡°Ê¡C¡¨


    Án©ú¥Ñ¥«Ä³­û¬d§J.§õ¼w¦b·|¤W«ÅŪ«á¡A¥Ñ¥«ªø¹p®¦.©£ÂĹp´µ©M¥«Ä³­û¬d§J.§õ¼w¦@¦P¹{µoµ¹¸t²ü¦è¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí´¿«i¡C´¿«iÀH«áµoªí²µuªººtÁ¿¡A·PÁ¸t²ü¦è¥«Ä³·|¡B¥«ªø¹p®¦.©£ÂĹp´µ©M¥«Ä³­û¬d§J.§õ¼w¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»¤HÅvªºÃöª`»P¤ä«ù¡A¥LÁÙ©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¦@¦PÃöª`¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¤HÅv°ÝÃD¡AÀ°§U¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¤£Â_¤É¯Åªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C

    ¦b·|ij¶}©l¥H«e¡A¦b¸t²ü¦è¥«¥«¬F¤jÆU«eªº¯ó©W¤W¡A¥«Ä³­û¬d§J.§õ¼w¥D«ù¤F¤p«¬ªº·s»Dµoªí·|¡A°Ñ»Pµo¥¬·|ªºªk½ü¥\¾Ç­û©M¤Í¦n¤H¤hªí¹F¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿PÂå¥Í©M§f«ØµØ¤k¤h³Q¤¤°ê¬F©²µL²zªø´ÁÃö©ãªºÃöª`¡C«eÂ带«¥[¥«¥«ªø¤]§Y·|µo¨¥¡Aªí¥Ü¹ï¤¤°ê¬F©²¦bª÷¤s»â¨ÆÀ]¤z¯A¬ü°ê¥»¦a¬F©²¦Vªk½ü¥\¹{µo½Ç¼úªº°µªkªº«D±`ªº¤£²z¸Ñ¡C¥«°Ñij·|¦¨­ûºÖ§Q´µ¯S.«Â·G«h¹ï¨ì·|ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¨ì¡G¡§¦b³oùØ¡A§A­Ì¬O¦Û¥Ñªº¡A§A­Ì¥i¥H·Ò¥\¡C¦pªG¦³¤HÄÌÂZ§A­Ì¡A½Ð©M§Ú­ÌÁpô¡A§Ú­Ì·|°l¬d°_¶D¨º¨Ç¸Õ¹Ï­é¹Ü¥L¤H¾Ëªk©Ò½á¤©ªºÅv§Qªº¤H¡C§Ú­Ì¤@©w«OÃÒ§A­Ì¦³§A­Ì¸Ó¦³ªºÅv§Q¡C¡¨¥«Ä³­û¬d§J.§õ¼w¤]ªí¥Ü¡Aµ´¤£·|¤¹³\¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£º¯³z¨ìª÷¤s¸t²ü¦è¥«¨Ó¡C

    ¨ì³õªºÁÙ¦³³\¦h¸t²ü¦è¥«¤HÅv©e­û·|ªº©e­û­Ì¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì¾Ç­û­Ì²»©Mªº·Ò¥\³õ­±®É¡A¯É¯Éªí¥Ü¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²³ºµM·|¦]¬°¤H­Ìªº©M¥­·Ò¥\¦Ó´Ý»ÅÂíÀ£¡A¥O¤H¶O¸Ñ¡C©e­û­ÌÁÙ¥D°Ê¦a¨Ø±a¤W¡§§Ú­Ì¤ä«ùªk½ü¥\¡¨ªº¶À¦âÀ²³¹¡Aªí¹F¦Û¤v¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­¶D¨Dªº¤ä«ù¡C


    ªk°ê¬F¬É¤H¤hÁp¦W­P«H¤¤°ê¤j¨Ï­n¨DÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªkÄõ¦è¦@©M°ê
    ²³Ä³°|

    ¦Û¥Ñ¥­µ¥³Õ·R

    ®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¡A2001¦~9¤ë3¤é

    ²z¬d¼w.¥d¿A¯ÇºÖ(Richard CAZENAVE)
    °ê·|¥ì¿Aº¸¬Ù(Isere)ij­û
    ²Ä¤@¿ï°Ï¡Ð¡Ð®æ°Ç¿Õ¥¬º¸(Grenoble)
    ªk«ß©e­û·|¯µ®Ñ

    º¿§J´µ.¦ÌµÎ(Max MICHOUD)
    ®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥|°ÏÁ`ÅU°Ý
    ®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥«ÅU°Ý
    «O½Ã¦@©MÁp·ùÄÒ(RPR)--«O½ÃªkÄõ¦èÁp·ùÄÒ(RPF)¡B
    ªk°ê¥Á¥D¤H¤hÁp·ùÄÒ(UDF)--¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ(DL)¤Î
    ¤å©úªÀ·|(Societecivile)Áp®u(intergroupe)¥D®u

    §d«Ø¥Á»Õ¤U
    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤j¨Ï
    ³ìªv¤­¥@¤jµó11¸¹
    75008¤Ú¾¤

    »Õ¤U¡G

    §Ú­Ì´Nªk°ê¥Ã¤[©~¥Á¨ª(°í)¤@®aªº³B¹Ò¦V±z¥Üĵ¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¤w¸gªð¦^ªk°ê¤F¡A¤×¨ä¬O¥L­Ìªº¤k¨àÀ³±o¥H¶}¾Ç¤W½Ò¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú§Ú­Ì±o¨ìªº®ø®§¡A«Ü¥i¯à¨ª°í¡B¥Lªº¤Ó¤Ó©M¤k¨à©ó8¤ë7¤é¦b¤º»X¥j¥L­Ìªº®a¶m³Q®·¡C

    ¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¾á¤ß¦A¤]±o¤£¨ì(¥L­Ìªº)®ø®§¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì§Æ±æ¢w¨Ã«D·Q¤z¯A¶Q°ê¤º³¡¨Æ°È¢w±z¯à°÷¾¨§Ö§iª¾§Ú­Ì¥L­Ì¤£¯à¦p´Áªð¦^ªk°êªº­ì¦]¡A¨Ã¥B¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¦V§Ú­Ì»¡©ú¥L­Ì¦b¤¤°ê³Q©ë¸Tªº­ì¦]¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ±z¯à²z¸Ñ¥Ñ©ó³o¤@³B¹Ò©Ò¤Þ°_ªº¤£¦wªº­ì¦]¡A·PÁ±z¯à§â§Ú­Ìªº½Ð¨D©ñ¦b¤ß¤W¡C

    »Õ¤U¡A½Ð±z±µ¨ü§Ú­Ìªº­P·N¡C


    ñ¦W ñ¦W
    ²z¬d¼w.¥d¿A¯ÇºÖ º¿§J´µ.¦ÌµÎ
    ij·|¤HÅv¬ã¨s¤p²Õ¥D®u


    ¥[®³¤j°ê·|ij­û·þ«PÁ`²z±Ä¨ú¦æ°Ê¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªºÁ`²z¥ý¥Í¡A

    §Ú±NÄy¥H¦¹«H¦V±zªí¹F§Ú¹ï¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÃöª`¡C¦¿¿A¥Áµo¥X«ü¥O¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W©ì«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡C¦b¹L¥hªº¨â¦~ùØ¡A¦¿¿A¥Á¬F©²¨t²Î¦a°õ¦æ¤F¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´cªº´Ý»Åªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¬Fµ¦¡C

    ¤µ¤Ñ¡A§Ú¼g¦¹«H¤O½Ð±z¦V¤¤°ê·í§½ªí©ú¥ß³õ¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¥²¶·°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¾Ç­û¡C¤¤°ê·í§½ªº¦æ¬°ÅãµM¬O¤£¯à³Q±µ¨üªº¡A¥²¶·±Ä¨ú¤@¨Ç¦æ°Ê¨Ó¥ß§Y°±¤î¹ï³o¨ÇµL¶d¤Hªº­¢®`¡C§@¬°¤@­Ó©M¥­ªº°ê®a¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô¬°­Ó¤HªºÅv¤O¢w ¢w¦p­×·Òªk½ü¥\ªºÅv¤O¢w ¢w®¼¨­¦Ó¥X¡C

    ÁÂÁ¡C

    ¸Û¼°ªº¡A
    °ê·|ij­û ¬Y¬Y (©m¦W²¤)


    ¤@¥[®³¤j¤½¥Á­P«H¥[®³¤j­º¸£¡G¤¤°ê±N¬ü¼wµø¬°¥Ç¸o

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¦ì¥[®³¤j¤½¥Á¡]«D­×·ÒªÌ¡^¼g¤F¤@«Êµ¹¥[®³¤j°ê®a­º¸£ªº«H¡A¨Ã±N¸Ó«H¦bªÀ·|¤W¤j¶q¦Lµo¡C¥H¤U¬O³o«Ê«Hªº¥þ¤åĶ¤å¡C

    ***

    «¢¿Õ¼w C ¤è§J¡]Harold C Funk¡^
    ¥[®³¤j¦w¬Ù´ì¤ÓµØ¥«
    (¨ãÅé­Ó¤H©m¦W¦a§}²¤)

    ´L·qªº°ê®a­º¸£¡A

    ªk½ü¥\¸ÜÃD¡G¤¤°ê±N¬ü¼wµø¬°¥Ç¸o

    ¬ü¼wªº©w¸q(²¤)

    ªk½ü¥\¾Ç­û·Ò²ß´X®M¥\ªk¨Ã¿í´`¥j¦Ñªº¤¤°ê¶Ç²Î¡A»{¬°¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¬ü¼w¬O¦³¯u¥¿»ù­Èªº­×·Ò¤§¹D¡C

    ¯u¡G©w¸q¡C(²¤)

    ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­×·Ò¥]¬A¸òÀH­µ¼Ö·Ò¥\¡A¦P®É¨Ì·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h­×¤ß¡C§Ú¤w¸gŪ¹Lªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡Aµo²{³o¨Ç®Ñ¬O¨ã¦³°ª©|¤º²[ªº¡C

    ¤¤°ê¬F©²¤w¸g±N³o­Ó¦b¥@¬É¤W¾Ö¦³¼Æ¦Ê¸U­×·ÒªÌªº°ª©|¹ÎÅ骺¼Æ¤d¦W¦¨­ûÃö¤JºÊº»¡C

    ¤¤°ê¬F©²·QÅý¥@¬É¬Û«H15¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û©ó2001¦~6¤ë20¤é¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¦Û±þ¡C³o­Ó»¡ªk¬OµLªk¥O¤H¬Û«Hªº¡C

    ­ì¦]¡G¦³¿ý¹³ÃÒ¹êĵ¹î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬I¼É¡AÁÙ¦³·Ó¤ùÅã¥Ü¥X©ë¯d©Ò¹ï¤¤°ê¦U¦a­×·ÒªÌ¬I¥[»Å¦D¡A¾É­P¨­Åé·l¶Ë¥H¦Ü¦º¤`¡G©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¤¤°êÁ`²z¡]¨¸´c¦¿XX¡^¤U¥O±ÂÅv¾É­Pªºµ²ªG¡C³o¬O¤Ï¤HÃþªº¸o¦æ¡C±i¥ÉÄõ¡A55·³¡A²Ð¼v¡A33·³¡A»¯¶®¶³¡A54·³¡A§õ¨qµ^§¡³Q³Ò±Ð©Òº»¨ò»Å¦D§é¿i¨Ã±þ®`¡C¦o­Ìªº¾¹©x¥i¯à¤w³Q³Ò±Ð¨t²Î¥H¨C­Ó¾¹©x¤T¸U¬üª÷°â½æµ¹¥~°ê¤H¡A³oºØ°µªk¤w¸g¬°¡§«OÅ@ªÌ¶g³ø¡¨¡]guardian weekly newspaper¡^ÃÒ¹ê¡C³Ò±Ð©Ò´N¬O¥H³oºØ¥Ç¸o¬¡°Ê¨ÑÀ³©Ò¦³³Q¨äÃö©ãªº¦º¤`ªÌªº¾¹©x¡C

    ³o¨Ç¤k¤h»P¨ä¥L¦Ü¤Ö¤Q¤@¦W°ü¤k¥þ³¡¦º©ó2001¦~6¤ë20¤é¡C§õ¨qµ^©M¥t¥~¨â¤H³Q¤õ¤Æ¡A³Ò±Ð©Ò¥H¦¹¨Ó±»»\»Å¦D§é¿iªºÃÒ¾Ú¡A¦Ó¦o­Ìªº®a¤H¥u¤£¹L±o¨ì¤@¨Ç°©¦Ç¡Cĵ¹î»¡¡G¡§¤W¯Å¦³¸Ü¡A¥´¦ººâ¦Û±þ¡A¤£¬d¨­·½ª½±µ¤õ¤Æ¡C¡¨

    ³o¨Ç¬ü¦nªº¤k¤h­Ì¬°¤F®Â½Ã¦o­Ìªº¬ü¼w¦ÓÄ묹¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C

    ¤¤°ê»{¬°¥¦¥i¥H§ã±þ¬ü¼w¡C¬ü¼w¬O¥Ã»·¤£·|³Q§ã±þªº¡C

    ¦o­Ìªººë¯«©M¬ü¼w¥Ã¥@ªø¦s¡C

    ¦w®§§a¡A

    «¢¿Õ¼w C¡D ¤è§J
    (§@ªÌ¦a§}²¤)


    ³ìªv.§õ³Õ¤h½Í¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨©M¡§¤¤°êªºªB¤Í¡¨

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÁÂÁ¦U¦ì¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡AÁÂÁ¬d§J.§Q¼w¡]Chuck Reed¡^ij­û¡C

    §Ú±N°µ¤@¬qÃö©ó¬Æ»ò¬O¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨ªºÂ²µuµo¨¥¡C

    ¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¬O¤@­Ó«D¬Õ§Q²Õ´¡C¨ä¤j³¡¥÷¦¨­û¡A¹³§Ú¤@¼Ë¡A¤£¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¨ã¦³©ú½Tªº©v¦®--¨º´N¬O­n¨D¤¤°êXXÄÒ¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¨ãÅé¦a»¡¡A´N¬O°±¤îÃö©ã¡A­h«Ý¡A±þ®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ÃÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤¤°êXXÄÒ¬F©²»¡¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨ªº¤j¦h¼Æ¦¨­û©M§Q¼wij­û¤£¬O¤¤°êªºªB¤Í¡CÃö©ó¬Æ»ò¬O¤¤°ê¡A§Ú·Q²³æ»¡´X¥y¡C¡§¤¤°ê¡¨¤£¬O¤¤°êXXÄÒ¡A¡§¤¤°ê¡¨¤]¤£¬O¤¤°êXXÄÒ¬F©²¡C¤¤°ê­º¥ý¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¤¤°ê¤H¥Á¡C

    ¦]¦¹¡A¤¤°êªºªB¤Í¡A­º¥ý¬O¤¤°ê¤H¥ÁªºªB¤Í¡C¨º¨Ç¦]¬Ý¨ì¤¤°ê¤H³Q¤¤°ê¤H«DªkÃö©ã¡A§é¿i¡A±þ®`¦Ó¼~¼{¤£¦wªº¤H¥¿¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡F¨º¨Ç§V¤Oªý¤î¤¤°ê¬F©²«DªkÃö©ã¡A§é¿i¡A±þ®`¤¤°ê¤H¥Áªº¤H¥¿¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡F¨º¨Ç´¦ÅS¤¤°ê¬F©²¹ï¤¤°ê¤H¥Á¬I¥[¼É¦æªº¤H¥¿¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡F¹³¼ð¬K¿PÂå¥Í¨º¼Ë¡A¥Î·Ó¤ùÃn¥ú¤¤°ê¬F©²«D¤H¹D¹ï«Ýªk½ü¥\¦¨­ûªº¤H¥¿¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡C

    ¨º¨Ç¤ä«ù¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²«DªkÃö©ã¡B§é¿i¡B±þ®`¤¤°ê¤H¥Áªº¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡F¨º¨Ç¦]­n»P¤¤°ê°µ¥Í·N¦Ó¤ä«ù¤@­Ó±O±þ¤¤°ê¤H¥Áªº¬F©²ªº¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡C¨º¨Ç¤H¤£¦b¥G¤¤°ê¤H¥Á¾D¨ü¤F¬Æ»ò¼Ëªºµh­W¡C¥L­Ì¥uÃö¤ß¥L­Ì¿ú¥]ùتº¿ú¦³¦h¤Ö¡C¨º¨Ç¸Õ¹Ï±»»\¤¤°ê¬F©²¹ï¨ä¤H¥Á¥Ç¤Uªº¼É¦æªº¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡C¨º¨Ç«DªkÃö©ã¡A§é¿i¡A±þ®`¤¤°ê¤H¥Áªº¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°êªºªB¤Í¡C¥L­Ì¬O¤¤°ê¤H¥Á¯u¥¿ªº¼Ä¤H¡C

    §Ú­Ì¯u¸Û¦Óºò«æ­n¨D¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²°±¤î«DªkÃö©ã¡A§é¿i¡A±þ®`ªk½ü¥\¦¨­û¡C§Ú­Ì¯u¸Û¦Ó­¢¤Á©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¦¨­û¡C§Ú­Ì¯u¸Û¦Ó«æ¤Á­n¨D¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ¼ð¬K¿PÂå¥Í©M§f«ØµØ¤k¤h¡C


    3000­^¨½¬ï¶V¥þ¬üªø³~¨B¦æ¦bµØ©²°ê·|¤s©Ô¶}§Ç¹õ

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¤Ñ¤W¤È11®É¡A3000­^¨½¬ï¶V¥þ¬üªø³~¨B¦æ-¡§SOS!ºò«æ±Ï´©¤§®È¡¨¦bµØ©²°ê·|¤s«e©Ô¶}§Ç¹õ¡C¨Ó¦ÛµØ²±¹y¦{ªº¾Ç­ûÀ¹ºû.§õ¡A¨Ó¦Û·s¿A¦è¦{ªº¾Ç­û³¯¾®ªÚ¡B³¯¦¼°ó¤Ò°ü¥H¤ÎµØ©²¦a°Ïªº´X¤Q¦W§Ì¤l¶×»E¦bµØ²±¹yDCªº°ê·|¤s«e¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A«ÅŪ¤F±Òµ{Án©ú¡A¬ü°ê¤§­µ¡A¸ô³zªÀ¤Î¦Û¥Ñ¨È¬wµ¥´CÅé¨ì³õ±Ä³X¨Ã¨£ÃÒ¤F¾ã­Ó¹Lµ{¡C

    ¤µ±áªºDC´¸ªÅ¸U¨½¡A·L­·¤¤±aµÛ¨Ç³\¬î·N¡A¾Ç­û­Ì¤âÁ|µÛ¦Û»sªº»Å¦D­¢®`¹Ï¤ù¤p®iªO¡A¥H¤Î¡§SOS¡ÐÀç±Ï¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¡A¡§SOS¡Ð¨B¦æ¬ï¶V¥þ¬ü¡¨µ¥¾î´T¡A¦b°ê·|¤s«e¤@¦r±Æ¶}¡A­Ó­Óºë¯«§ÝÂ]¡A¤@¨­¥¿®ð¡C

    ¬ï¶V¥þ¬ü¨B¦æ¬¡°Êªºµo°_¤HÀ¹ºû±N¥H¥L±q¯uµ½§Ôªºªk²z¤¤©Ò­×¥Xªº°í§Ô¨«§¹³o3000­^¨½ªºº©ªø©ºµ{¡C°OªÌ·|¤W¡A¥L±·¥X¥Rº¡¯u¸Û¥Rº¡·O´dµ½©Àªº¤ß¡A¦V¥@¤HÁ¿­z¥L¨B¦æªº¥Øªº¡C

    ¦~¹L¤»¤Qªº³¯¤ó¤Ò°ü¬°Àç±Ï·R¤l¡A¬°Àç±Ï¤d¤d¸U¸U¨­¨ü­¢®`ªº°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¡A±N»PÀ¹ºû¨ÃªÓ¶[¯A¤Q¤Ñ¡AºÉ¥L­Ì³Ì¤jªº§V¤O±Nºò«æ±Ï´©ªº©IÁn¶Ç»¼µ¹µ½¨}ªº¥@¤H­Ì¡C³¯¤k¤h¥Nªí®a¤H­PÁn©úµü¡A¦r¦r¥y¥y¬Ò¥H¦å²\®Ñ¦¨¡C¨ì³õªº°OªÌÅ¥¨ì¤¤¦@·í§½¹ï³¯¤ó¤Ò°üªº·R¤lªº­¢®`¡A³£·Pı¦Õ¤£§Ô»D¡C

    µØ²±¹yDC¾Ç­û®R§Æ¨È¡O§Q¤]¤W¥xµo¨¥¡A¦o±N³­¦P¨B¦æªº¾Ç­û¶i¦æ4¤Ñªºªø³~¶[¯A¡C

    °OªÌ©Û«Ý·|µ²§ô«e¡A¾Ç­û­Ì»ôµo¥¿©À¡A¨ä®É³õ­±²øÄYµÂ¿p¡A©P³òªº¤@¤Á³ÙÄÛ»P¹ËÂø¦ü¥G³£²T¨S¦b§Ì¤l°í©w¯Â²bªº¥¿©À¤¤¡C³\¦h¹C«È¤]Á|°_¬Û¾÷¡A°O¿ý¤U¤F¾ú¥v³o¬Ã¶Qªº¤@¹õ¡CÀH«á¡A¤j®a¾ã»ô¦a¦C¶¤¥Xµo¡A±aµÛ¤@ÁûÁû°í¤£¥iºRªº¥¿ªk¤§¤ß¡A½ñ¤W¤F³oº©ªø¦ÓÁ}¨¯ªº©º³~¡C¸ôº©º©¨ä­×»·¤¼¡A¤ß«ù¥¿©À¡A¤@©¹µL«e¡I

    ¨B¦æªÌªº¶¤¥î¤¤¦³80¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¦³´X·³ªº«Ä¤l¡AÁÙ¦³­è­è°Ñ¥[§¹µ´­¹½ÐÄ@©|¥¼¶}©l¶i­¹ªº¾Ç­û¡C¤j®a¨­µÛÂAÆvªº¶ÀT«ò¡A­I¤Wªº¦æÅn¤¤´¡µÛ¯uµ½§Ôªº¤pºX¼m¡A¬ï¦æ¦b¸ô¤H¤¤¡A¦V¸I¨ìªº¨C¤@­Ó¤H»¼¤W¤@¥÷Á¿²M¯u¬Ûªº¸ê®Æ¡A°e¥h¤@­Ó¯u¸Ûªº·L¯º¡C¾Ç­û­ÌÀô¶°ê·|¤s¤@°é¡AÄ~¦Ó¨«¦V¥Õ®c¡A¨«¦V¹C¤H»E¶°¤§³B¡A¨«¨ìµ½¨}ªº¤H­Ì¤¤¡A§â¤jªkªº¯u¬Û±aµ¹²³¥Í¡A§â¯uµ½§ÔªººØ¤l¼½¼»¨ì¤H­Ìªº¤ß¥Ð¡C¨ì³õ±Ä³Xªº°OªÌ­Ì¦ªµÛÄá¼v¾÷°lÀHµÛ¨B¦æ¤p¤À¶¤¡A°O¿ý¤U¤F³o¤@¤Á¡C¥L­ÌÂ÷¶}®É¡A§â¯u¸Ûªº¯¬Ä@¯dµ¹¤F³o¤@¸s¤£¤Zªº¤H¡A¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡¨¡I

    ¹L©¹ªº¹C¤H¾n¨¬Æ[±æ¡A±µ¹L¸ê®Æ¡A¥J²Ó¦a¾\Ū¡C°·¨­¹B°Êªº¤H­Ì©ñºC¤F¸}¨B¡A»P¾Ç­û¥æ½Í¡C¡§§A­Ì¯u´Î¡A§Æ±æ§A­Ì°í«ù¡AÄ~Äò§V¤O¡A§A­ÌªºÁn­µ¤w¸g³Q¥@¤HÅ¥¨ì¡C·|¦³¶V¨Ó¶V¦h¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A§A­Ì¬O¬°¤F§Æ±æ¦Ó¾Ä°«ªº¤H¡A¯¬§A­Ì¦n¹B¡¨...¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡¨¡A¡§¯¬§A­Ì¦n¹B¡¨...¨C¤@Án¯u¸Ûªº¯¬ºÖ´N¥NªíµÛ¤@­Ó¥¿¸qªºÁn­µ¡C

    ¹ï«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ôªºµ½¨}¤H­Ì¶i¦æªº´Ý»ÅÂíÀ£¬O¹ï¤H¶¡¥¿¸qªº¤½µM½°µø»P½î½ñ¡A¨C¤@­Ó¦³¨}ª¾ªº¤H³£µLªk¹ï¤¤¦@ªº¼É¦æ³S¤â®ÇÆ[¡A¦]¬°³o¤£¶È¶È¨ÆÃöªk½ü¥\§Ì¤l¡A¤]¨ÆÃö¾ã­Ó¤HÃþªº«e³~©M¥¼¨Ó¡C

    ±qDC¥Xµoªº¸U¨½¶[¯A¶È¶È¬O¥þ²y¨B¦æºò«æ¨D´©ªº¤@¤p³¡¥÷¡C¾ã­Ó¥_¬ü§Ì¤l¤]¯É¯É±q¤£¦Pªº¦aÂI¥Xµo¡Aªu¤£¦Pªº¸ô½u¦æ¶i¡C¦b³o³õ¹M¤Î¥@¬Éªº¨B¦æ¬¡°Ê¤¤¡A¯u¬Û±NÀHµÛ³o¨Ç¨B¦æªÌªº¨¬¸ñ¶Ç¹M¤­´ò¥|®ü¡A¤»¦X¤K¯î¡A¨¸´c±NµL©Ò¹PÂáC


    Áú°êº~«°¤Q¨½ªøµó¥¿ªk°O

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j(Áú°ê®ø®§) - ¦A«×¸óªøµó ¥¿ªkÅ㯫«Â - 9¤ë2¤éº~«°¤Ñ°ª¶³²H¡AÁö¦³²ß²ß²D­·¡A¤´ÂÂź¶§¦ü¤õ¡CÄÁ¸ô°Ïªº¶ð°©¤½¶é¤µ¤é§O¦³¤@µf­·´º¢w¢w¦ì©óÄÁ¸ô¤Gµó¤j°¨¸ô®Çªº³o®a¤½¶é¼eªøªº«e®x³Q250¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û±Æ¶¤¯¸º¡¡A"ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk"¡B"ªk½ü¤jªk¦n"¡B"¤ä«ù»PÁn´©¤¤°ê°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò130¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌµ´­¹§Üij"µ¥¤G¤Q¾l´T±ø´T»P¤@¦Ê¦h´T¹Ï¤ù¡A§l¤Þ¤F¸ô¹L¦¹¦aªº´X¥G©Ò¦³¦æ¤H»P¥q¾÷¡A³s¤jµó¹ï­±ªº¦æ¤H­Ì¤]¾n¨¬Æ[¬Ý³o¤@©_´º¡A«üµÛ¿ô¥Øªº±ø´Tij½×µÛªk½ü¥\¡K¡K

    ¥¿¤È12®É¡A¨Ó¦Ûº~«°¡A¤jªô¡A°y¤s¡A¥ú¦{¡A¤j¥Ðµ¥¦aªº250¾l¦W¾Ç­û»E¦b¦¹¦a»ôµo¥¿©À¡A¦Ó«á¬x«Gªº¤jªk·Ò¥\­µ¼ÖÅT¹ý¶³¾]¡A¤Q¦r¸ô¤f³B³B¦³´²µo¶Ç³æªº¾Ç­û¡A­º¦¸®i¥Xªº¤@¦Ê¾l´T¥¿ªk¹Ï¤ù®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¨Ï¦æ¤HµL¤£¾n¨¬Æ[¬Ý¡K¡K


    ¤U¤È1®É20¤À¡A¾Ç­û­Ì±q¶ð°©¤½¶é¥Xµo¡A¶i¦æ¥þµ{5.5¤½¨½ªºµóÀY¥¿ªk¹C¦æ¡C¾Ç­û­ÌªuµÛ¤jµóªº¤H¦æ¹D¡A¤âùØ®³µÛ¤G¤Q¦h´T±ø´T»P¼Æ¤Q´T¹Ï¤ù¡A¦V²×ÂI©ú¬}¤¤¨ÏÀ]ªþªñªºÁú¥ú»È¦æ¶iµo¡C¸ô¸g©v¼q¤½¶é¡AªF¤jªù¡A¦A§é¦^ªu¤A¤ä¸ô¤jµó¦Ó¤U¡A¤Q¨½ªøµó¤jÅ㥿ªk¤§²øÄY¡IÄÁ¸ô¤Gµó¡AªF¤jªù¡A¤A¤ä¸ô³£Äݺ~«°¥D·F¹D¡A¨®¦p¬x¬y¡A¤H¬y¦p¤t¡A¤H­Ì·s©_¦a±æµÛ³o¤ä©M¥­¹C¦æªº¶¤¥î¡A¤]³\³sº~«°§¤¦a¤á¤]¥¼´¿¨£¹L®³µÛ³o»ò¦h¹Ï¤ù¹C¦æªº¶¤¥î¡C¹w­p´X¸U±i¶Ç³æ´N­n¥X¤â¤F¡A¹C¦æ«á­±¯d³¡¥÷¾Ç­û»P¶¤¥î«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¡A³o¨Ç¾Ç­û­ì¥H¬°¦¹¦¸¬¡°Ê¤]¦p©¹±`¨ì³B·|¦³ÀH¤â¥á±óªº¶Ç³æ¡AµM¦Ó¡A¥L­Ì¨£¨ì¤F©_ÂÝ¡Aªï­±¨Óªº´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£®³µÛ¥¿ªk¶Ç³æ¬Ý¬Ý¡AŪµÛ¡A­Ó§O¤H³º¾n¨¬¬Ý§¹¤~Â÷¶}¡C


    ¤U¤È2®É40¾l¤À¡A¥¿ªk¹C¦æ¶¤¥î²×©ó¨ì¹F¤F©ú¬}Áú¥ú»È¦æ¡CÁú¥ú»È¦æ»P¤¤¨ÏÀ]¶È¹j300¾l¦Ì¡C¦]¬°©ú¬}¬O¾x¥«°Ï¡A¹D¸ô¯U¯¶¡A250¦W¾Ç­û¦b»PÁú¥ú»È¦æ¹j¤@±ø¤p°¨¸ôªº´Â¿³»È¦æ¼Ó«e¶°µ²¡AÁú¥ú»È¦æ¼Ó«e¦ÛµM´N¦¨¤F¤jªk¹Ï¤ù®i¡C³oùؤH¼é¦p¬y¡A¤j¾Ç¥Í¡A¥~°ê¹C«È©~¦h¡C±æµÛ"ªk½ü¤jªk¦n"¡B"¤ä«ù»PÁn´©¤¤°ê°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò130¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌªºµ´­¹§Üij"µ¥±ø´T¡A¤j¾Ç¥Í­Ì¤Ö«h¤­¡A¤»¤H¡A¦h«h¤Q¾l¤H»E¦b¤@°_½Í½×µÛªk½ü¥\¡F¤jªk¹Ï¤ù®i«e¡A¦]¸ô¯¶¦ÓÆ[¬ÝªÌ¤Ó¦h¤§¬G¡A¤H­Ì¥u¦n¨ÃªÓ¦Ó¹L¡Cª½¨ì«e´X­Ó¤ë¡A¥«¥Á­Ì¨£¨ì¯u¬Û§÷®ÆùØ«G¥X³Q¨¸´cºG¾DÂíÀ£¡Aº¡¨­²Ö²Ö¶Ë²ªªº·Ó¤ù®É¡A¦h¼Æ¤H¹ï¦¹©Ú¨ü©Î¬Æ¦Ü¦³¤Ï·P¡A¦ý¤µ¤é®É¹L¹Ò¾E¡A¤£¤Ö¤H³ò¦b¨üÃøªÌªº¹Ï¤ù­±«e¯É¯É°Ý§Ú­Ì¤¤°ê¦ó¬GÂíÀ£ªk½ü¥\¡K¡K

    ¥Ñ©óªñ´Á¦ò¾Ç·|¥[¤j¤O«×²Õ´¦U¦a»²¾É¯¸¾Ç²ß®v¤÷7¤ë21¤é¦bµØ²±¹yªºÁ¿ªk»P³Ìªñ¸g¤å¡AÁú°ê¾Ç­û­Ì¹ï¥¿ªk­×·Òªº»{Ãѳ£¦³¤F´¶¹Mªº´£°ª¡A¤@¨Ç¦n¤[¨SÅS­±ªº¦Ñ¾Ç­û¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸º~«°¬¡°Ê¡A¦]¦Ó¡A9¤ë2¤é¥¿ªk¬¡°Ê¤ñ7¤ë22¤é¥¿ªk¬¡°Ê¦h¤F´X¤Q¦ì¡F´X¦ì¦~»´ªº¤k¾Ç­û³º©ìµÛ¥®¨à¨®¡A±aµÛ¤£º¡¶g·³ªº¥®¨à°Ñ¥[¤F³o¦¸¬¡°Ê¡F¤@¨Ç¾Ç­û¦b¯P¤é¤U®³µÛ¾î´T¯¸¤F¨â¤p®É¡K¡K

    ¤U¤È¥|®É¡A·í¬¡°Ê«Å§iµ²§ô®É¡A³ò¦b¤jªk¹Ï¤ù«eªº¤@¨Ç¤H¤´¤£´²¥h¡A¾Ç­û­ÌÄ~Äò¦V¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¨ä±¡´º¤Q¤À·P¤H¡C

    9¤ë2¤é¥¿ªk¬¡°Êµ²§ô¤F¡A¦ý¥L¦V¥@¤H«Å§i¤F¨âÂI¡F¤£ºÞ¬O½Ö¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»ò¶Õ¤O¡A·Qªý¤îªk½ü¤jªk¦bÁú°ê¬x¶Ç¡A¤w¬O¤£¥i¯àªº¡A¬O®{³Òªº¡Fªk½ü¤jªk¦bÁú°êº¥±o¤H¤ß¡A­×·Ò¤j²³¤§§Î¦¨¡A«ü¤é¥i«Ý¡C


    ±¶§JSOS¬xªk¤é°O¡G¦b±¶§J¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë¥©¹Jµ½¨}¤H

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬P´Á¤Ñ¡A§Ú­ÌÂ÷¶}¤FÀç¦a¡A¨Ã¦b·í±ß¨ì¹F´µ¬¥¥ï§J¦@©M°ê­º³£¡A®y¸¨©ó¦h·êªeªº¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë«°¡C¦b«e©¹ªº¤õ¨®¤W¡A§Ú­Ì¤w·NÃѨ줵¦~ªº¬xªk¤§®Èªº¤£¦P¡A«D±`¦hªº¤H¤w¥´¶}¤ß´vµ¥µÛ²âÅ¥ªk½ü¥\ªº®ø®§¡A§Ú­Ì¨S¦³¹J¨ì¤@­Ó©Úµ´§Ú­Ìªº¤H¡C¤j®ð­Ô¯uªº¬OÅܤF¡C

    ·í§Ú­Ì¤»­Ó¤H­¼¥«¤º¤õ¨®¥ý¦æ«e©¹¥«¤¤¤ß®É¡A¥t¥~¥|¦ì¾Ç­û¾rµÛ§Ú­Ìªº¤ä´©¨®¦b­¥¥~°g¸ô¤F¡C¥L­Ì¤@ª½§ä¤£¨ì¥¿½Tªº¸ô¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¸ôÃä¥ßµÛ¤@¶ô¥¨¤jªº¼s§iµP¡A¤W­±¥u¦³¨â­Ó¦r¡¥§õ¥ý¥Í¡¦¡C¥|¦ì¾Ç­û¨ü¨ì²M·¡ªº«ü¤Þ©M¹ª»R¡A±¼ÂਮÀY©¹¦^¶}¡A¤£¤[¡A¤S¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¥¨¤jªº¦P¼Ëªº¼s§iµP¡C«Ü§Ö¦a¡A¥L­Ì´N§ä¨ì¤F¥h¦í±J¦aªº¸ô¡A»Pµ¥¦b¨º¨àªº§Ú­Ì·|¦X¡C·í¥L­Ì¤U¨®®É¡AÅ¥¨ì¤@¦ì¹C«È¦b¥L­Ì¨­«á¤jÁn»¡¡A¡§§õ®v¤÷¡I¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¦]¬°¨S¦³¥Ó½Ðºt¥Ü¥\ªk©M®i¥Ü®ü³øªº³\¥i¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤H¤À¦¨¨â²Õ¬¡°Ê¡C²Ä¤@²Õ¤»¤H¯d¦b¤½¶éªºªeÃäŪªk¡Bµo¥¿©À©Mµo¶Ç³æ¡C²Ä¤G²Õ«e©¹¦U¦a¤è¬F©²¿ì¤½«Ç¥Ó½Ð³\¥i¡CµM¦Ó«o³Q§iª¾¡A³o¼Ëªº¥Ó½Ð·|»Ý­n¦n´X¶gªº®É¶¡¡A¥Ñ¤£¦Pªº³¡ªù³B²z¡A¨Ã¥B¡A³Ì²×¸Ó­þ­Ó³¡ªùµo³o¶µ³\¥i¦ü¥GÁÙ¤£²M·¡¡C

    §Ú­Ì°O°_¤F®v¤÷ªº´L¨¥¡G¡§¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤£­nµ¥¡A¤£­n¾a¡A¤£­n«ü±æ¥~¦b¦]¯ÀªºÅܤơC¡¨(¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n)

    ³Ì²×¡A§Ú­Ì¹J¨ì¤@¦ì«D±`¦n¤ßªº¤H¡A¦oÄ@·N¥´¯}¨º¨ÇÁc¤åêи`¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡C¦o»¡¡A¡§§Ú±NÀ°§A­Ì§ä¤@³B³Ì¦nªº¦a¤è¡A¥HÅé²{¹ï§A­Ìªº¥´§¤·Ò²ß¤§´LÄYªº¤½¥¿¹ï«Ý¡C¡¨("I will help you to find the best place that will do justice to the dignity of your meditation practice.") ²´²\´é¤J§Ú­Ìªº²´¤¤¡C¨º¤Ñ¤U¤È§Ú­Ì®³¨ì¤F¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë«°³Ì¦n¦ì¸mªº³\¥i¡AÅý¦³½t¤H»D¨ì¤Fªk¡C³Q³\¥iªº¦ì¸m¬O¦b¤@­Ó¥j¦Ñ¬üÄRªºÁʪ«°Ï¥B¾F±µ«°¥«¥D·F¹Dªº¦a¤è¡C«D±`¦hªº¤HÆ[¬Ý¤F§Ú­Ì·Ò¥\¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¦³¤­­Ó¤H¦bµo¶Ç³æ¤]¦£¤£¹L¨Ó¡C

    §Ú­Ì¦bºôµ¸©@°Ø«Îµ¹´CÅéµo¹q¤l¶l¥ó¡C²Ä¤G¤Ñ¡A·Ó¬Û®v¡B°OªÌ©M¼s¼½¹q¥x¨Ó±Ä³X§Ú­Ì¡C·í¦aªº°ê»Ú¯S³j²Õ´¤]«e¨Ó°Q½×¦p¦ó¦w±Æ¥H«á¤§¦X§@¨Æ©y¡C³\¦h¤Hñ¤F½ÐÄ@®Ñ¡AµM«á¯¸¦b¤@®ÇÀRÀRÆ[¬Ý§Ú­Ì·Ò¥\¡C¤@¨Ç­«­n¤Hª«¤]«e¨Ó¸ß°ÝÁÙ¥i¥H¬°§Ú­Ì°µ¬Æ»ò¡A«ç»ò¼Ë¯àÀ°§U§Ú­Ì¡C¦b¤j®ü³ø«e¡A¤@¸s¤H³òµÛ¾\Ū¤W­±ªº«H®§¡C

    ·í§Ú­Ì§¤¤U¨Ó¥´§¤©Mµo¥¿©À®É¡A¤H­Ì´L·q¥B¸r¼}¦a±æµÛ§Ú­Ì¡AÀ£§C¤FÁn­µ¤pÁn»¡¸Ü¡C¦b¨â¤Ñªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ìµo°e§¹¤F§Ú­Ì©Ò¦³ªº±¶§J¤å¡B´µ©Ô¤Ò¤å¡B¼w¤å¡B­^¤å¤Î¤¤¤åªº¶Ç³æ¡B¤p¥U¤l©M³ø¯È¡C

    ¦b¥¬¾|¥Ø¸@¥¿©Àªº®Ä¤O

    ­¼¤½¨®¨Ó¨ì±¶§J¦@©M°ê²ö©Ô¥Ëªº­º³£¥¬¾|¡C¦P¦b¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë¤@¼Ë¡A§Ú­Ì±o¨ì¤Fµ½¨}¤H¤Î¦a¤è©x­ûªºÀ°§U¡A¨ú±o¤F¡¥Ãø¥H¨ú±oªº¡¦¥B¬O«°¤¤³ÌÁc¦£¦a¬qªº³\¥i¡C³o¤@¦¸§Ú­Ì¨S¦³¥hºôµ¸©@°Ø«Îµo¹q¤l¶l¥ó¡A¦Ó¬Oª½±µ¨ì¦U´CÅé¿ì¤½¦a§i¶D¥L­Ì§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡C¥L­Ì¬£¨Ó¤F°OªÌ¡B·Ó¬Û®v©M¹q¥x±Ä³X¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¥\ªkºt¥Ü¡C

    ·í¤@­Ó¤E·³ªº¨k«Ä°¨·ç¼Ú¬Ý¨ì§Ú­Ì·Ò¥\«á¡A¥L¾ã¾ã¤@­Ó¤U¤È³£©M§Ú­Ì§b¦b¤@°_¡AÀ°§Ú­Ìµo¶Ç³æ¡C¦Ó¥B¡A¥L¤ñ§Ú­Ì¤¤¥ô¦ó¤H³£µo±o§Ö¡Aµo±o¦n¡C¥L«üµÛ¶Ç³æ¤Wªº¡§ªk½ü¥\¡¨©M¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦r¼Ë¹ï¨C¤@¤H»¡¡G¡§³o­Ó¦n¡I¡¨("This is good!") ¨S¦³¤H©Úµ´¥Lªº¶Ç³æ¡C

    ³o¦¸SOS¡I¤§¦æ¡A§Ú­Ì¨C¤éªº¦w±Æ¬O¡A±ß¤W¶°ÅéŪªk¡A¥Õ¤Ñ»P¤½²³©M´CÅé¥æ½Í¡Bµo°e¶Ç³æ¡A¦bª¥¼öªº¶§¥ú¤U¡B¿N¯N¤@¼Ëªº¼ö«×¤¤¡Aºt¥Ü¥\ªk¡A§Q¥Î¥ô¦ó¾÷·|µo¥¿©À¡C¦b¥¬¾|ªº³Ì«á¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦b¸Ó°ê¥t¤@ºÝªº¤@¦ì¦P­×¼·³q§Ú­Ìªº¤â¾÷»¡¦³¥óÃø¨Æ­n§Ú­ÌÀ°¦£¡C¥ß§Y¡A§Ú­Ì¥þ§¤¤U¨Ó¶}©lµo¥¿©À¡C¨S¦³¤H¦Aµo¶Ç³æ¡A·í®Éªþªñ¤]¨S¦³¬Æ»ò¦æ¤H¡C¦ý¬O¡A·í§Ú­Ì¦A¦¸¸C¶}²´·ú®É¡A¤@¤j¸s¤H¥¿ÀRÀR¦a¬ÝµÛ§Ú­Ì¡B§Ú­Ìªº®ü³ø©M¶Ç³æ¡C³o¼Ëªº±¡ªp¼Æ¦¸µo¥Í¡AÅý§Ú­Ì¥Ø¸@¤F¥¿©Àªº®Ä¤O¡C±ß¨Ç®É­Ô¡A§Ú­Ì¤S±µ¨ì¨º¦ì¦P­×ªº¹q¸Ü¡A§i¶D§Ú­Ì¨º¥óÃø¨Æ¤w¦Û¦æ®ø¤`¤F¡C

    ¥¬©Ô®æ´CÅé·¥¤jÃöª`ªk½ü¥\


    ¦b±¶§J­º³£¥¬©Ô®æ¡A§Ú­Ì¨ú±o¤F¦b©M¥­¼s³õ·Ò¥\ªº³\¥i¡C§Ú­Ìµ¹±¶§J·s»D³q°TªÀCTKµo¹q¤l¶l¥ó¡A§i¶D¥L­Ì§Ú­Ì±N­n°µ¬Æ»ò¤Î¦]¬°¬Æ»ò¡C±µ¤U¨Ó¨â¤Ñªº±¡ªp¬O¡A¦U´CÅ鶰Åé¡¥¬ðŧ¡¦§Ú­Ì¡C

    ¥Ñ©ó¤S¦³´X¦ì¾Ç­û¥[¤J(¨â¦ì·í¦a¾Ç­û--¤@¦ì¤¤°ê¾Ç­û¡A¤@¦ì±¶§J¾Ç­û¡F©M¨â¦ì¾r¨®¦n´X¦Ê­^¨½±q¼w°ê»°¨Óªº¼w°ê¾Ç­û)¡A³o¨Ï§Ú­Ì¤¤ªº¤T¦ì¾Ç­û±o¥H¤À¨­¡A¦b¨â¤Ñªº®É¶¡ùØ¥D­n­t³d»P´CÅé¥æ½Í¡C´CÅ骺ºA«×«D±`¹Å³\¡A¥¿­±³ø¾É§Ú­Ì¡A¸Ô²Ó¦a¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡A´L·q¦a±Ä³X§Ú­Ì¡A´£¤@¨Ç¦³²`«×ªº°ÝÃD¡C¦Ü¤Ö¦³¤E®a¥þ°êµo¦æªº³ø¯Èµoªí¤å³¹³ø¾É§Ú­Ìªº¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¤§®È¡¨©Mªk½ü¥\¡A¨Ã¥Zµn¤F¹Ï¤ù¡C¼Æ®a¼s¼½¹q¥x¥H±¶§J¤å©M­^¤åªö³X¤F§Ú­Ì¡C¨â®a¿W¥ß¹qµø¤½¥q©çÄá¤F§Ú­Ì¡C´CÅ骺¤ÏÀ³Åý§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H³£Åå©_¡C¤@¨Ç«e¨ÓÆ[¬Ý§Ú­Ìºt¥Ü¥\ªkªº¤H§i¶D§Ú­Ì¡A¼s¼½¸`¥Ø¾ã±ß³£¦bÁ¿§Ú­Ì¡C

    ¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¬°¤¤°ê¨ü­¢®`ªº¦P­×¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÀë¥ú¦u©]¡C¤@¨Ç¤j«È¨®¸ü¨Ó³\¦h¤¤°ê¹C«È¶i¶i¥X¥X¨º¶ô¦a¤è¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì¡A¤]¬Ý¨ì¤F§Ú­Ìªº¾î´T¼Ð»y©M¤j®ü³ø¡Cĵ±§ªºÄµ¹î¤Í¦n¦a¯¸¦b¤@®Ç«OÅ@§Ú­Ì¡A¥H§K¦³¥ô¦ó¤zÂZ¡C¦]¬°§Ú­Ì¨­¬ï¶ÀT«ò¡A¦b¥´§¤µo¥¿©À¡A¥L­Ì¦³¿³½ì¦aÆ[¬ÝµÛ¡C

    ·í©]¡A¦]¬°²³¦hªº³ø¯È¤Î¹q¥x¤j¶q³ø¾É§Ú­Ìµ¥­ì¦]¡A±¶§J¹qµø¥x¦b¶Àª÷®É¬q¼½©ñ¤F³¡¥÷§Ú­Ì´£¨Ñªº¿ý¹³¡A¨ÃÁܽФ@¦ì¾Ç­û¦b¸`¥Ø¤¤»P¤@¦ì±¶§Jº~¾Ç®a´Nªk½ü¥\¦b¤¤°êªº±¡ªp¶i¦æ¤F°Q½×¡C³o¦ì¾Ç­û¦b¸`¥Ø¤¤¹ï¤¤°ê©x¤è´CÅ骺ÁÀ¨¥¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨üªº«D¤H¹Dªº­¢®`¶i¦æ¤F´¦ÅS¡C¦b¸`¥Øµ²§ô«á§Ú­Ì¤~±oª¾¡A³o®a¹qµø¥x³Q¿ï¬°¼Ú¬w¤­®a·s»D³ø¾É³Ì«ÈÆ[¹qµø¥x¤§¤@¡C¸`¥Ø©ó·í±ß¹ï¥þ°êÆ[²³²{³õª½¼½¡A²Ä¤G¤Ñ¦­À\®É¶¡¤S­«¼½¡C

    ±¶§J©M´µ¬¥¥ï§Jªº¤H­Ì¦p¦¹¤ä«ùªk½ü¥\ªº­ì¦]¤§¤@¬O¡A¥L­Ì¸g¾ú¤F¥|¤Q¦~ªº·¥Åv¬Fªv¨î«×¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì²z¸Ñ¡A¨Ã¥B¡A¥L­Ìµ½¨}ªº¤ß¬Ý¨ì¤F¤jªkªº¦n¡C«D±`¦hªºµ½¨}ªº¤H¬°¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥ÜÃø¹L¡C¤H­Ì¤£Â_¦a­n¨Dñ¦W¡C¥L­Ì¾\Ū½ÐÄ@®Ñªº¨C¤@­Ó¦r¡AµM«áñ¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡C

    ¥¿©À¤¤¡§¤£¥i¯à¡¨·|¦Û¦æ®ø¿Ä

    §Ú­Ì¾Ç²ß¨ì¡A·í§Ú­Ì¦bªk¤¤®É¡A§Ú­Ì´N¥i¥H§¹¦¨¡§¤£¥i¯àªº¨Æ¡¨¡C­n§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¡C§Ú­Ì¸g±`»Ý­nµo¥¿©À¡A¨Ï§Ú­Ì¥H¤@­Ó¾ãÅé(¤@­Ó§ó¤jªº²É¤l)¨Ó¦æ°Ê¡A¨Ã±N§Ú­Ì±a¦^¨ìªk¤¤¡C¨C·í¦³¬Æ»ò¨Æ¤£¹ï«l®É¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¬O§Ú­Ìªº«ä·Q¤w¤£°÷¥¿¤F¡C·í©ê¦³¤HªºÆ[©À®É¡A¨Ò¦p -- ·í®É½T¹ê¦ü¥G¬O¤£¥i¯à¥ß§Y®³¨ì³\¥i(¥¿¹³¦a¤è©x­û¤@¶}ÀY´N§i¶D§Ú­Ìªº¨º¼Ë) -- §Ú­Ì·í¤¤­þ©È¦³¤@­Ó¤H©ê¦³»{¥iªº©ÀÀY¡A¨Æ±¡´N¶}©lÀÁ²L¡C´N¹³®v¤÷Åý§Ú­Ì©ú¥Õªº¡A¬O§Ú­Ìªº«ä·Q¤£°÷¥¿¡A¤£°÷¯«¸t¤F¡C

    §Ú­Ì¥ß§Y°O°_®v´Lªº¸Ü¡G¡§¯u¥¿­×·Ò¡A´N±o¦V¤ß¥h­×¡A¦V¤º¥h­×¡A¦V¤º¥h§ä¡A¨S¦³¦V¥~¥h§äªº¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n)

    ©ó¬O¡A§Ú­Ìµo¥¿©À¡AÁ¿©M»¡§Ú­Ì§Æ±æªº¡A´Á±æ¹F¨ì©Mµo¥Íªº¡C¥¦´N·|µo¥Í¡I¥u­n§Ú­Ì¦b¥¿©À¤¤¡A§Ú­Ì´N¨S¦³»Ùê¡A¨º¨Ç¡§¤£¥i¯à¡¨´N·|¦Û¦æ®ø·»¡A§Ú­Ì«K¯à§ó¦Û¥Ñ¦a¬xªk¡C·í§Ú­Ì¥H¥¿©À¥h¬xªk®É¡A§Ú­Ìª¾¹D¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¡B¥ô¦ó¤H¯àªý¾×³o³¡ªk¡A¥ô¦ó§Ú­Ì»Ý­nµo¥Íªº¨Æ³£·|µo¥Í¡CµM«á§Ú­Ì´N¬ÝµÛ¨º¨ÇÀ°¦£ªº¦n¤ßªº·í¦a¤H¡A¥´¯}¥L­Ìªº¦æ¬F©Î¨ä¥¦Àô¹Ò­n¨DªºÁc¤åêи`¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡C

    ¦b¨ä¤¤¤@­Ó«°¥«¡A§Ú­Ì¹ï¤@­ÓÀ°§U§Ú­Ìªºµ½¤ß¤H»¡¡G¡§ÁÂÁ§A¦b§Aªº¿ì¤½«Ç±µ«Ý§Ú­Ì¡AÅãµM§Ú­Ì¬O¨Ó¹ï¤F¦a¤è¡C¡¨³o¦ì©x­û¦^µª¹D¡A¡§¤£¡A¬O§A­Ì§ä¹ï¤F¤H¡C§Ú·|À°§U§A­Ì¡A¦]¬°³o¬O¥ó¦n¨Æ±¡¡I§Ú±NÀ°§U§A­Ì®³¨ì³\¥i¡A¦]¬°§A­Ì¯u¥¿®i¥Üªº¬O¤¤°ê°¶¤jªº¥j¦Ñ¤å¤Æ¿ò²£¡C§Ú¦b³o¨à¬O­t³d¤å¤Æªº¡C¬°®i¥Ü°¶¤jªº¤å¤Æ¡A§Ú¥i¥H¥ß§Y¹{µo§Úªº³\¥i¡C§Ú¤]±N·|§¹¥þ¦aª¾·|¥«ªø¿ì¤½«Ç¡C¡¨

    ³oùØÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨Ò¤l¡G¦b¥¬©Ô®æ¡A·í§Ú­Ì©ó¤U¤È1ÂI«e¥h¥Ó½Ð·í±ß¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¬¡°Êªº³\¥i¡A¨Ã¦P®É¥Ó½Ð¥t¤@­Ó¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¬°®É¤@¶gªº¬¡°Êªº³\¥i®É¡A§Ú­Ì³Q§iª¾¡A¥²¶·´£«e¤­¤Ñ¥Ó½Ð¡A¥Ó½Ð¶·¸g¹L¤£¦Pªº¬ÛÃö³¡ªù¡A©Ò»Ý®É¶¡«h¤£©w¡C¡§¨Ã¥B¡A­t³d³oÃþ¥Ó½Ð¶i®i±¡ªpªº©x­û¥¿¦b¥ð°²¡AµL½×¦p¦ó¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¤U¤È¤]¨Ó¤£¤Î¥æ³o¨Çªí¤F¡C¡¨

    ¤@¦ì¾Ç­û«D±`¦³Â§»ª¡B«D±`´L­«¦a»¡¹D¡A¡§§Úª¾¹D§Ú­Ì¨S¦³´£«e¥Ó½Ð¡A¦ý§Ú­Ì¤´µM¨Ó§ä§A¡A¦]¬°¡A§Ú­Ì»Ý­n¦b¤µ¤Ñ±ß¤WÂI¤WÄúÀ매¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¬°¨º¨Ç¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`©M»Å¦D§é¿iªº¾Ç­û½ÐÄ@¡F§Ú­Ì¤]»Ý­n±q¤U¬P´Á¤@¶}©l¬°´Á¤@¶gªºÀë¥ú¦u©]¡C¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú­Ì»Ý­n§AªºÀ°§U¡C¡¨³o¦ì©x­û¯¸¤F°_¨Ó¡A»¡¡A¡§½Ð²{¦b´N¶ñ¼g³o¨Çªí¡C¡¨¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A§Ú­ÌÀò±o¤F³\¥i¡C·í§â¤å¥ó»¼¥æµ¹§Ú­Ì®É¡A³o¦ì©x­û»¡¡A¡§§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡C§Ú³q±`¤£·|§â³o¼Ëªº³\¥i§åµ¹§Ú¤£¤F¸Ñªº¤H¡C¦b§å¤U¤@¦¸³\¥i«e¡A§Ú¤]·|¬Ý§A­Ì³o¤@¦¸ªºªí²{¡A¦V§Ú«OÃÒ§A­Ì·|ªí²{«Ü¦n¡A¨S¦³³Â·Ð¡C¦³¥ô¦ó±¡ªp¡A«ö³W©w§Ú­n³qª¾¥Á¥D³¡ªù¤Îĵ§½¡C¡¨¨º¦ì¾Ç­û¦^µª¹D¡A¡§¤£·|¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O©M¥­ªº¡C¤H­Ì¤F¸Ñ§Ú­Ìªº³o¤@ÂI¡A§A¥i¥H§¹¥þ«H¿à§Ú­Ì -- §Ú­Ì¬Oªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡C§Ú­ÌÁÙ·|¦^¨Ó§ä§A¥Ó½Ð§ó¦hªº³\¥i¡Aµ´¤£·|¦³°ÝÃD¡C¡¨¥L¦¬¤U¤F§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡A©ñ¶i¤F³o­Ó¿ì¤½«Ç³]¸mªk½ü¥\Àɮפ¤¡C

    ±¶§JÁ`²Î¿ì¤½«ÇÂЫHªí¹FÃöª`

    ¦b±¶§J©M´µ¬¥¥ï§J¡A§Ú­Ì§i¶D¨C¤@­Ó¤H§Ú­Ì¨ì¨º¨à¥hªº¥Øªº¡G

    ¤@¡B§i¶D¨C¤@­Ó¤Hªk½ü¤jªk¦³¦h¦n¡A¥u­n¥L­Ì·Q¾Ç¡A¥L­Ì´N¥i¥H¾Ç¡C

    ¤G¡BSOSºò«æ©IÆ~±Ï´©¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û -- ¥L­Ì©Ò©Ó¨üªº¥¨¤j­WÃø¡A©Òªí²{ªº«i´±°í¶´¡A¥H¤Î¥L­Ì¬O¦p¦ó»Ý­n§Ú­Ìªº¤ä´©©M¥N¨¥¡C§Ú­Ì¦V©Ò¦³ªºµ½¨}ªº¤H­Ì¡A±¶§J¤H©M´µ¬¥¥ï§J¤H©IÆ~¡C¦³«Ü¦h¤H¦^À³¡C

    ±q­^°ê¥hªº¨â¦ì±¶§J¾Ç­û¥X¥Í©ó¥¬¾|©M¥¬©Ô®æ¡A¨Ã¦b¨ºùث׹L¤F¥L­Ì¤H¥ÍªºÀY¤G¤Q¤@¦~¡C½T«O±¶§J©M´µ¬¥¥ï§Jªº¤H­Ì¯à»D¨ì¤jªk¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬O«D±`­«­nªº¡C¥L­Ì«Ü°ª¿³¦³³o­Ó¾÷·|±N¤jªk¶Ç¨ì¥L­Ìªº®a¶m¡A¨Ã¦V¥L­Ìªº®a¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¥L­Ìªº®a¤H­Ì¤]¥hÆ[¬Ý¥L­Ì·Ò¥\©M¥L­Ì§b¦b¤@°_¡A¨Ãªí¥Ü«Ü°ª¿³¯à»D¨ì¤jªk¡C¥L­Ì«ÜÃö¤ß·Q¤F¸Ñ¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº±¡ªp¡AÁܽЧڭ̤@¦æ¤C¤H«e©¹¨ä¤¤¤@¤á¦í±J¤F´X¤é¡C§Ú­Ì±N¥¿©À±aµ¹¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤]À°§U¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¥H¤O©Ò¯à¤Îªº¥ô¦ó¤è¦¡À°§USOS¬xªk¶¤¡C

    ¦bSOS®È³~¤¤¡A³o¨â¦ì¾Ç­û¦h¦¸®©¨ì­n±N¦Û¤v¥Í©Rªº·N¸q¶Éª`©ó¤jªk¡C®È³~¤¤¡A¥L­Ì¦³´X¦¸±o¥H¿h¨£¨ºµLªk­z½Ñ¤å¦r¡A¥O¤H¨º¥H¸m«Hªº§¹¬ü¥@¬É¡C¦b¨ºùؤ@¤Á³£¤w¦w±Æ¦n¡C

    ¥¼¨Ó¡AÁÙ¦³³\¦h¤u§@­n°µ¡C¥]¬A±¶§J©M´µ¬¥¥ï§Jªº¬F¬É¤Hª«©M¨ä¥¦¤@¨Ç§Ú­Ì·Q¨£ªº¤H¡C³o¦¸¨S¨£¨ì¡A¤£¥u¦]¬°¬O«×°²©u¸`ªº­ì¦]¡C·í¾Ç­ûªð¦^­^°ê«á¡A¥L­Ì¦¬¨ì¤F¨º¨Ç¥L­Ì·Q¨£¨S¨£¨ìªº±¶§J©M´µ¬¥¥ï§J¬F¬É¤Hª«µo¨Óªº¥O¤H¹ª»Rªº«H©M¹q¤l¶l¥ó¡C¨ä¤¤¥]¬A¤@«Ê¨Ó¦Û±¶§J¦@©M°êÁ`²Î°¨§J©Ô©i.«¢ºûº¸¥ý¥Í¿ì¤½«Çªº¨Ó«H¡C¦b«H¤¤¡Aªí¹F¤F¥L±ý±Ä¨ú±j¯Pªº°ê»ÚÀ£¤O¨Ó¨î¤îµLµø¤HÅvªº±¡ªpªº·NÄ@¡C

    ·í§Ú­ÌÁÙ¦b±¶§J©M´µ¬¥¥ï§JSOS®È³~¤¤®É¡A¡mÂàªk½ü¡nªº±¶§J¤å©M´µ¬¥¥ï§J¤åĶ¥»¤w¦bªk½ü¤jªkºô¯¸¤Wµo¥¬¡A¤H­Ì¥i¥H±q¨ºùاK¶O¤U¸ü¡C

    §Ú­Ì·P¿E®v¤÷µ¹§Ú­Ì³o¼Ëªº¾÷·|¥h¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨(¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)


    «X¥è«X¦{¥þ¦{ºò«æ±Ï´©¨B¦æ¾Ç­û¤é°O¤§¤@

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤é°O¤§¤@(8¤ë29¤é)¡G

    8¤ë29¤é¤¤¤È12¡G00¦b¨¯¨¯¨º´£¥«¼Q¬u¼s³õ«X¥è«X¦{¥þ¦{ºò«æ±Ï´©¨B¦æ¥¿¦¡¶}©l¡C°OªÌ©Û«Ý·|«á¡A§Ú­Ì©ó¤U¤È2¡G00¶}©l¨B¦æ¡C¥|¦W¾Ç­û­n¨«¥þµ{¡CÁ`¦@20¤Ñ360­^¨½¡C¸ô¤WÁÙ¦³¤H¤£Â_¥[¤J¡C·Q¨ì¦è¤H¾Ç­ûTim¤µ¦~3¤ë¦b¬¥§üÁFªk·|®ÉÁÙ¤£¤jÄ@·N¬ï¶ÀT-shirt¡A¦Ó³o¦¸«o¾á­tµÛ¨B¦æ¶¤ªøªº¤u§@¡A¤@­Ó¦è¤H¾Ç­û¯à¦³¦p¦¹¤jªºÅܤơA·U·P¥¿ªk­×·Ò¤§«Â¤O¡C

    ¸ô¤W¦æ¤H¤j³£«ÜÄ@·N±µ¨ü¶Ç³æ¡C«Ü¦h¤H³£ªí¥Ü¤Ï¹ï¦¿xx¶°¹Î¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤ä«ù§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C¦³¤@¨Ç¤H¤@Å¥»¡§Ú­Ì­n¨«20¤Ñ³e¬ï¾ã­Ó«X¦{¡A´N°¨¤W­±±a·q·Nªí¥Ü¤ä«ù¡C¹L¸ôªº¨T¨®¤£Â_ªº¦³¤H»ï²Ã¤ä«ù§Ú­Ì¡C¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¦æ°Ê¯à³ê°_³o»ò¦h¤HªºÄ±¿ô¡A·Q¨ì·O´d®v¤÷­W«×²³¥Í¡A¤£¸T¼ö²\¬Õ²µ¡C

    §õªü«¼¬O§Ú­Ì³oùئ~Äֳ̤jªº¡C±q¨S¨«¹L»·ªù¡CªÍ¤S³Q¤Á°£¤T¤À¤§¤@¡C¨«¤@¬q¸ô«á´N·P¨ìÅé¤O¤£¤ä¡A®ðµu¡A»L¸y»Ä¯k¡A¸¨¦b«áÃä¡C¤j®a³£«ÜÃö¤ß¦o¡C¥i¦o»¡¡A·Q¨ì°ê¤º§Ì¤l¦bºÊº»ùØ©Ò¨üªº­WÃø¡A130­Óµ´­¹§Ì¤lªº¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A§Ú³oÂI¨à­W¤£ºâ¬Æ»ò¡C

    (¨¯¨¯¨º´£¾Ç­û)

    ¤é°O¤§¤G¡G§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé(8¤ë30¤é)

    ¤K¤ë¤T¤Q¤é¬O¬ï¶V«X¥è«X¦{SOS¨B¦æªº²Ä¤G¤Ñ¡CÁöµM²Ä¤@¤Ñªº¨B¦æ«ÜÁ}Ãø¡A¦ý¾Ç­û­Ì¤@¦­´N°_¨Ó¡A¤CÂIÄÁ¶}©l°_µ{¡C

    ¾Ç­û­ÌÁ|µÛ"SOS¬°¥¿¸q¬°ªk½ü¥\¬ï¶V«X¥è«X¦{¨B¦æ"SOSºò«æ±Ï´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û"ªº¾î´T¡A¨­µÛ¦LµÛ¬õÂżлyªº¥ÕT«ò¡A¦VFairfield¥«¦æ¶i¡C¤@¸ô¤W¤£¤Öµ½¨}ªº¤H­Ì»ï²Ã­P·q¡C

    ·s»Dµo¥¬·|«e¡A¾Ç­û­Ì¥ý¶°Åé·Ò¥\µo¥¿©À¡CFairfield¥«Ä³­û¤Î¥«¬F©²¤u§@¤H­û¿ËÁ{·|³õ¡A©M¾Ç­û¥æ½Í¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¥«Ä³­û¥Nªí¥«¬F©²ÃØ°e¤FFairfield¥«ªºÀ²³¹©M©]¶¡¨«¸ô»Ý­nªº¤Ï¥ú¼Ð°O¡C¤@®a¼s¼½¹q¥xªº°OªÌ¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    §i§O³o®y¤Í¦nªº¤p«°¡A¾Ç­û­ÌÄ~Äò«e¶i¡C¥Ñ©ó¾Ç­û­ÌÅé½è¡A©Ê®æ¡AªF¦è¤è¤å¤Æªº®t²§¡A¦æ¶iªº³t«×®t²§«Ü¤j¡A¦³ªº¾Ç­û¤@®É¦³¨Ç«æļ¡A¥[¤W»y¨¥¤£¦P¤]³y¦¨¤@¨Ç¥æ¬yªº§xÃø¡C¦ý¬O¤j®a¥H¸Û¬Û«Ý¡A¦V¤º§ä¡A¥H¤j§½¬°­«¡A§â¨B¦æ·í§@­×·Òªº¤@³¡¥÷¡C¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¨C­Ó¤H³£µo´§¥Lªº¿W¯S§@¥Î¡A¤j®aÀ³¸Ó¤¬¬ÛÀ°§U¡A¥[²`¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¨B¦æªº¥Ø¼Ð´N¬O¥H§Ú­Ìªº§V¤O³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾¡A¶Ç¼½¤jªkªº«H®§¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¨B¦æµ²§ô¤F¡A¦³ªº¾Ç­ûªø¤F¤ôªw¡A¯kµhÃø§Ô¡A¦ý¤j®aºë¯««Ü¦n¡A«Ü°í©w¡C

    ¤é°O¤§¤T¡G¼w¹y¥«ªº¤H¥Á²×©óÅ¥»D¤F¤jªkªº«H®§(8¤ë31¤é)

    ¼w¹y¥«(Dayton)¬O¦ì©ó¨¯¨¯¨º´£¥«¥_Ãä¬ù50­^¨½ªº«X¦{µo®i³Ì§Öªº¤¤µ¥«°¥«¤§¤@¡C¬°¤FÅý¼w¹y¥«ªº¤H¥Á¾¨§ÖÅ¥¨ì¤jªk¯u¬Û¡A³oùتº¾Ç­û­Ì´¿´X¦¸¼g«H¡B¥´¹q¸Üµ¹´CÅé¡A³£¥¼¯à±o¨ìµoªí¡C³oùتºÁ¿²M¯u¬Û»P¬xªk¬¡°Ê¤]´¿¸g¨ü¨ì¤@¨Ç¤zÂZ¡C

    ¤µ¤Ñ¬O9¤ë1¤é¡A¬ï¶V«X¦{±Ï´©¤§¦æªº²Ä¤T¤Ñ¡C¨B¦æªº¾Ç­û­Ì­n¸g¹L¼w¹y¥«¡A¨Ã±N¦b¸Ó¥«Áp¨¹¬F©²¿ì¤½¤j·H«eÁ|¦æ·s»D°OªÌµo¥¬·|¡C¤j®a³£¿n·¥·Ç³Æ¡A§Q¥Î¨B¦æ¾Ç­ûªºÁ}­W§V¤O©Òª§¨ú¨ìªº¾÷·|¡A¦V¼w¹y¥«¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¡C¼w¹y¥«¤Îªþªñªº­ô­Û¥¬¥«©M¨¯¨¯¨º´£¥«20¦h¦ì¤jªk¾Ç­û­Ì¤]°Ñ¥[¤F·s»Dµo¥¬·|¡C¾Ç­û­Ì¨­¬ï¦L¦³SOS¦r¼Ë©Îªk½ü¤jªkªº¶ÀT­m¡A¥ý¶°Åéµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡AµM«á·Ò¥\¡C

    ·s»Dµo¥¬·|¦b²øÄY²»©Mªº®ðª^¤¤¶}©l¡C¤@¦ì°Ñ¥[¥þµ{¨B¦æªº¦è¤H¾Ç­û¥Nªíªk½ü¤jªk¾Ç­û­Ì«ÅŪ¤FSOS¨B¦æ©IÆ~®Ñ¡A±µµÛ¼w¹y¥«¿ï°Ïªº°ê·|ij­ûTonyHallªº¥D­n§U¤âRickCarne¥ý¥Í¥Nªíij­ûµo¨¥¡C¦bµo¨¥¤¤¡A¥L±j¯PÄþ³d¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¹H¤Ï¤HÅvªº¼É¦æ¡AÆg´­ªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­»P²»©Mªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¥L¸¹¥l¼w¹y¤H¥Á¦VÁp¨¹¬F©²¤Ï¬M¥L­ÌªºÃöª`¡AÁn´©¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûª§¨ú«H¥õ¦Û¥Ñªº«i®ð©M¥¨¤j§V¤O¡C±µ¤U¨Ó¤@¦ì¾Ç­û¥NŪ¤F¥t¤@¦ì°ê·|ij­ûTedStrickland¼g¨Óªº«H¡C¦b«H¤¤¡A³o¦ì°ê·|ij­û°ª«×µû»ù¤F¨B¦æ¾Ç­ûªºµL¨p©^Ämºë¯«¡A¹ªÀy¥L­Ì¶¶§Q§¹¦¨¬ï¶V«X¦{ªº±Ï´©¨B¦æ¡C¥LÁÙ¸¹¥l¼w¹y¤H¥Á¤ä«ù¨Ã¥[¤J¨B¦æ¾Ç­ûªººò«æ±Ï´©§V¤O¡A¦­¤éµ²§ô¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº´c¦æ¡C¨¯¨¯¨º´£¤j¾Çªº¤@¦ìºë¯«¯fÂå¥Í¤]¦b·s»Dµo¥¬·|¤WÄþ³d¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀø­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¼w¹y¥«¤T®a¥D­n¹qµø¥x(ABC¡ANBC¡ACBS)±Ä³X¤F°ê·|ij­ûªº¥D­n§U¤â©M¨B¦æ¾Ç­û¥Nªí¤Î10·³ªº¤p§Ì¤l¦è¦è¡C³o¨Ç´CÅé³£§@¥X¤F¥¿­±³ø¾É¡A¼s¤j¼w¹y¤H¥Á²×©ó»D¨ì¤Fªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C

    ·s»Dµo¥¬·|¶êº¡µ²§ô¤F¡C¤Q¤T¦W¨Ó¦Û«X¦{¦U¦a§Ì¤l¥]¬A10·³ªº¤p§Ì¤l¦è¦èÄ~Äò¦V¤U¤@­Ó«°¥«Fairborn¦æ¶i¡C

    ¤é°O¤§¥|¡G(9¤ë1¤é)

    ¨B¦æ¶¤¥îÂ÷¶}Dayton¥«¤¤¤ßÄ~Äò¦V«e»°¸ô¡A³~¤¤¹J¨ì±qMarionÃM¨®¤@¦Ê¦h­^¨½»°¨Ó°Ñ¥[¨B¦æªº¤@¦W¤~±oªk3­Ó¬P´Áªº¦è¤H·s¾Ç­û¡C¥æ½Í¤¤±oª¾¥L¦b¹Ï®ÑÀ]¤u§@¡A7¤ë¥÷ªÛ¥[­ô¾Ç­ûµØ²±¹y¤§¦æªº¨®¶¤³~¸g¥L¤u§@ªº¹Ï®ÑÀ]¡A·í®É¥L¸I¥©¤U¼Ó®É¹J¨£¥L­Ì¡A¥L°ª¿³¦a´y­z¥L·í®Éªº·P¨ü¡A¡§¥L­Ì¬Ý°_¨Ó¬O¦p¦¹ªº¤Íµ½»PÀu¶®¡A¬Ý¨ì¥L­Ì¡A§Úªº²Ä¤@­Ó·Qªk¬O¡A§Ú¤]­n¦¨¬°¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡A¹³¥L­Ì¤@¼Ë¡C¡¨´N³o¼Ë¡A¥L±oªk¤F¡CÅ¥§¹¥Lªº¸Ü¡A§Ú­Ì¯u¬°¥L·P¨ì°ª¿³¡A¬°¤@­Óµ½¨}ªº¥Í©R±o«×·P¨ì°ª¿³¡C¦P®É¡A¤]²`²`¦aÅé·|¨ì¨C¤@­Ó¾Ç­ûªº¤@¨¥¤@¦æ¹ï©ó¨ä¥L¥Í©Rªº±oªk¬O¦h»òªº­«­n¡A¨C¤@­Ó¾Ç­û¦pªG¤£¯à®É¨è¥Îªkªº¼Ð·Ç¨ÓÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A´N¬O¹ï¨ä¥L²³¥Í¤£­t³d¥ô¡C³o´£¿ô§Ú­Ì¥²¶·®É®É¨è¨è¦b«ä·Q¡A¦æ¬°©M»y¨¥¤W°µ¨ì·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç¡C

    ¨B¦æªº¤U¤@¯¸¬OSpringfield¡C¦]¬°¥²¶·¦b¤U¤È4ÂI¤§«e¨ì¹F¥«¬F©²¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¾Ç­û­Ì¥[§Ö¤F³t«×´£«e¤@­Ó¦h¤p®É¨ì¹F¥Øªº¦a¡C­è¸¨¤U¸}¡ADaytonªº¾Ç­û´N°e¨Ó¤F¦Û¤v·Ç³Æªº¶ºµæ¡CºÝ°_¶ºµæ¡A¤ß¤¤¤@°}·P¿E¡A¤@°}ºF·\¡C·P¿E¦P­×­ÌµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡AºF·\ªº¬O¡A¬Û¤ñ°ê¤º¦P­×ªu³~¤^°QªºÁ}¨¯¡A§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªºµÎ¾A¡C±µ¤U¨Ó·ÒÀR¥\45¤ÀÄÁ¡A·PÁ®v¤÷¥[«ù¡A¦³ÂI»Äµhªº»L©úÅã¦n¤F¨Ç¡Aºë¯«¤]«Ü¦n¡C¤£¤[¡A·í¦a¤@®a³Ì¤j³ø¯Èªº°OªÌ»°¨Ó¡A¾Ç­û­Ì¥ß§Y»P¥L¥æ½Í°_¨Ó¡C¤£¤@·|¡A¥«ªø¥ý¥Í¤]¿ËÁ{·|³õ¡C¾Ç­û­Ì³£¯¸°_¨Ó¹ª´xÅwªï¡A¥«ªø»P¨C¤@¦ì¾Ç­û´¤¤â¡C¾Ç­û­Ì³ò¦¨¤@­Ó¥b¶ê¡A¦è¤è¾Ç­ûTim¤jÁn«ÅŪ¤F´CÅéÁn©ú¡C¦Ó«á¡A¥«ªø¨«¶i§Ú­Ìªº¶¤¥î¡A®³¹L¸Üµ©§@¤F¤@­Ó²µu¦Ó¦³¤OªºÁn©ú¡A¡§¾¨ºÞ§Ú¨Ã¤£¤Q¤À¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¤H­Ì¦³«H¥õªºÅv§Q¡C§Ú­Ì©M§A­Ì¯¸¦b¤@°_¬°ª§¨ú«H¥õ¦Û¥Ñ¤£¨ü¬F©²¤z¹w¡C......(We stand with you in the right of people to practice their religion without government interference)¡¨¡C·í®Éªº³õ­±¬O¨º¼Ëªº¥¿©M²»©M¡A¦b³õªº¤H¤£¸T·P°Ê±o­n¸¨²\¡C¥¿¬O¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡C¥«ªø©M°OªÌ»P¾Ç­û§¤¦b¤@°_¥æ½Í¨Ã¸ß°Ý¤F³\¦h°ÝÃD¡A¾Ç­û­Ì¸Ô²Ó¦a±Ô»¡¤¤°ê¤j³°¾Ç­û©Ò¾D¨üªºÃø¥H·Q¹³ªº§é¿i»P»Å¦D¡A¥H¤Î¥L­Ì¹ï«Ý¤@¤Á¤£¤½ªº¤jµ½¤j§Ôªº©M¥­Á|°Ê¡C³Ì«á¡A¥«ªø»P¾Ç­û¯d¼v¡A¨Ã»P¨C¤@¦ì¾Ç­û´¤¤â§i§O¡C

    ·s»Dµo¥¬·|«á¡A¾Ç­û­Ì¦¬¬B¦n¦æ§õ¤S¥^¥^¤W¸ô¤F¡C©ú´Aªº¶§¥ú¤U¡A¤ß±¡¦p¦¹ªºÅw§Ö¡C


    ¥xÆW¹Å¸q¦a°Ï¾Çªk¡B¬xªk»PSOSñ¦W¬¡°Ê¬ö¹ê

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b³o¦¸¾Çªk¥æ¬yªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú­Ì¥D­n¥H¹Å¸q¦a°Ï¾Çªk¡B¬xªk»PSOSñ¦W¬¡°Ê¬°¥D­n³ø§i¤º®e¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì°µªº¤´«Ü¤£°÷¡A§Æ±æ¦U¦ì¾Ç­û¯à¤£§[´£¥X«Øij»P«ü¾É¡AÀ°§U¹Å¸q¾Ç­û´£°ª¡C

    ¾Çªk¬¡°Ê

    ¬°¤FÅý¹Å¸q¦a°Ï¾Ç­û¯à¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¾Çªk¦nÀô¹Ò¡A¦³¾Ç­û¦b¹Å¸q¥««n¨Ê¸ô¥D°Ê´£¨Ñ¤F¤@´É¤T¼h¼Óªº«Ø¿vª«¨Ñ¤j®a¨Ï¥Î¡C¨C¤ë°£¤FÁ|¿ì©T©wªº¤E¤Ñ¾Çªk¯Z»P¶°Åé¾Çªk¤§¥~¡A¥­®É¾Ç­û¥i¨Ì¾Ú­Ó¤Hªº«K§Q®É¶¡¦Û¦æ»E¶°¾Çªk¥æ¬y¡C¹Å¸q¦a°Ï©T©w¶°Åé¾Çªk¥æ¬y®É¶¡­q¦b¨C¶g¤T»P¶g¤»ªº±ß¤W¡]¥­®É°Ñ¥[¤H¼Æ¬ù¦b30¤H¥ª¥k¡A»²¾É­ûªº¾Çªk¥æ¬y¥»¨Ó­q¦b¨C¤ëªº³Ì«á¤@­Ó¶g¤»¥Õ¤Ñ¡A¦ý¦]®É¶¡°t¦XÃö«Y¡A¥Ø«e°±¿ì¡^¡C¶g¤@¦Ü¶g¤»¾Ç­û¦U¦Û¦b¦U·Ò¥\ÂI·Ò¥\¾Çªk¡A¶g¤é¦­¤W«h»ô»E¹Å¸q¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¾Çªk¡]¶g¤é°Ñ¥[¶°Åé·Ò¥\¤H¼Æ¥­§¡¬ù¦b50¤H¥ª¥k¡^¡C¥Ø«e¹Å¸q¦a°Ï¦³26­Ó·Ò¥\ÂI¡A°¾»·¶mÂí¦a°Ï·Ò¥\¤H¼Æ¸û¤£©T©w¡C

    ¹Å¸q¦a°Ï¥þ°Ïªº¾Çªk¥æ¬y©|¥¼Á|¿ì¡C¥Ø«e°¸¦Ó°t¦X¸`¼yªº¬xªkÁ|¿ì¤j«¬¾Çªk¬¡°Ê¡AÁܽа¾»÷¦a°Ïªº¾Ç­û¦Ü¹Å¸q¥«°Ï¦@¦P¾Çªk¥æ¬y¡F¥«°Ï»²¾É­û¦³®É¤]·|Á{®É½s²Õ¦Ü°¾»·¶mÂí¥æ¬y¡C¥Ø«e³o¤@³¡¥÷¡]°¾»·¶mÂí¾Çªk¥æ¬y¡^¦]¤H¤O¤£¨¬¡A¯à°÷°µªº·¥¬°¦³­­¡C

    ¥Ñ©ó¹Å¸q¦a°Ï¤j³¡¥÷¾Ç­û®a¤¤µL¹q¸£¡A¬°¤FÅý¹Å¸q¦a°Ïªº¾Ç­û¯à¾\Ū¡u©ú¼zºô¡v¸ê®Æ¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¾Ç­û´£¨Ñ«n¨Ê¸ô¾Çªk¦aÂI®É¡A´N¸Ë³]¤F¹q¸Ü¡B¹q¸£»P¦Lªí¾÷¡AÅý¾Ç­û¨Ì¦Û¤vªº«K§Q®É¶¡¤Wºô¾\Ū¾Ç­û¤å³¹»P­«­n°T®§¡C¦P®É¡A½Ð¾Ç­û­t³d©w®É¤W©ú¼zºô»P¥¿¨£ºô¡A±N­«­n°T®§¦L¥X¶K¦b¤½¥¬Äæ¨Ñ¤j®a¾\Ū°Ñ¦Ò¡C¤j³¡¥÷ªº¾Ç­û¤]³£¦³¾\Ū¤½¥¬Äæ¿ïŪ¤å³¹ªº²ßºD¡A³o¤@³¡¥÷¤w¦¨¬°¾Ç­ûÀò±o©ú¼zºô¸ê°Tªº­«­nºÞ¹D¡A¹ï¹Å¸q¾Ç­û¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C·íµM¡A¹J¦³©ú¼zºôªº­«­n³qª¾©Î¤å³¹¡A¾Ç­û¤]·|¨Ì¾Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk»P«K§Q±ø¥ó¼v¦L¡A¤À°e¤H¤â¤@¥÷¦@¦P¾\Ū¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡u§@¬°¾Ç­û¡A¸£¤l¸Ë¶i¥hªº³£¬O¤jªk¡A¨º»ò¦¹¤H¤@©w¬O¯u¥¿ªº­×·ÒªÌ¡C©Ò¥H¦b¾Çªkªº°ÝÃD¤W­n¦³¤@­Ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦h¬Ý®Ñ¡B¦hŪ®Ñ¡A¬O¯u¥¿´£°ªªºÃöÁä¡C¡v<<ºë¶i­n¦®¡G·»©óªk¤¤>>®v¤÷¤S»¡¡G¡u¥u¦³¾Çªk­×¤ß¡A¥[¤W¶êº¡ªº¤â¬q¢w¢w·Ò¥\¡A½T¹ê±q¥»½è¤W§ïÅܵۦۤv¡A¤ß©Ê¦b´£°ª¡A¼h¦¸¦b´£°ª¡A³o¤~¬O¯u¥¿¦a­×·Ò¡C¡v<<ºë¶i­n¦®¡G¦ó¬°­×·Ò>>

    ©Ò¥H¡Aªì´Á¹Å¸q¾Ç­û¾Çªk¥D­n¦b¡u¾Çªk­×¤ß¡v¤W¤U¥\¤Ò¡AÅý¦Û¤vÀ´±o¦p¦ó¹ê­×¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡C«á¨Ó§Ú­Ì¶}©l°w¹ï¡u¥¿ªk¡v¡B¡u¥¿ªk¶iµ{¡v»P¡u¥¿ªk­×·Ò¡v¶i¦æ§ó²`¤Jªº°Q½×»P»{ÃÑ¡F´¿¦b¥À¿Ë¸`°w¹ï³o¨Ç¥DÃD¿ì¤F¤@­Ó¹Å¸q¦a°Ïªº¾Çªk¥æ¬y¡CÀH«á¡A¦b®v¤÷ªº¡u¥¿ªk»P­×·Ò¡vªº¸g¤åµoªí«á¡A§Ú­Ìªº»{Ãѧó²M·¡¤F¡C¥Ø«e¦b¡u¥¿©À¡v»P¡uÁ¿²M¯u¬Û¡v¤W¡A§Ú­Ì¥ç¨B¥çÁͪº¸òµÛ¡AÁöµM°Ê§@¦³ÂIºC¡A¦ý§Ú­Ì¬Û«H¡A§Ú­Ì¬O¸ò¤W¤F¡C

    ¬xªk¬¡°Ê

    ¹Å¸q¦a°Ïªº¬xªk°£¤F¾Ç­û¨Ì¦Û¤vªº«K§Q±ø¥óÁ¿²M¯u¬Û¤§¥~¡AÁÙ¤À¦¨¶mÂí¦a°Ï°ò¼h¬xªk»P°ª¼h¬xªk¡C¥­®É¡A¾Ç­û·|°w¹ï¬Y­Ó¦a°Ï¡A¨Æ¥ý¶}µÛ«Å¶Ç¨®¼½­µ¼s§i¡A®Á®a®Á¤áµo²¤¶»P±Ð¥\°T®§¡]®É¶¡»P¦aÂI¡^¡A¦³®É¤ÑÁÙ¥¼«G´NºN¶Â¥Xªù¨ì°¾»·¦a°Ï±Ð¥\³]¥ß·Ò¥\ÂI¡A¦³®É«h¨ì¤Ñ¶Â¤~ªð¦^®aªù¡C¹J¦³¶mÂí¦a°Ïªº¸`¼y¬¡°Ê¡A¾Ç­û¤]·|§Q¥Î¾÷·|¥Ó½Ð¬¡°ÊÅu¦ì¡A¤Àµo²¤¶¬xªk¡B¹Ï¤ù®i¥Ü»PÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ò¦p¥Á¶¯ªº»ñ±ù¸`¡BªF¥ÛªºÀs¦àÁÉ¡B¦Ë±Tªº¹T±ù¸`¡B¹Å¸q¹A²£«~®i¥Ü¡B¹Å¸q¤j¾Ç©Î¤¤¥¿¤j¾Ç®Õ¼y¬¡°Êµ¥µ¥¡C¦³®É¡A¤]·|¿ï¾Ü©T©wªº¦aÂI¡A¾Ç­û¤@¤j¦­±aµÛ¹Ï¤ù¨ì¹B°Ê¤H¤f¸û¦hªº¦a¤è¥h¬xªk¡A°£¤F¹Ï¤ù®i¥Ü¡B·Ò¥\¡B±Ð¥\¡Bµo²¤¶¤]¤@¨ÖÁ¿²M¯u¬Û¡F¨Ò¦p¹Å¸q¥«ªº¤j½æ³õ¡]»·ªF¡B¦ç½º¡^¡Bªü¨½¤s¹F¨¹¶m¡B±ö¤s¡B»[ÀYµ¥¦a¡C³Ìªñ¡A¥Á¶¯¦a°Ï»P¤¤¥¿¤j¾Ç·Ò¥\ÂI¾Ç­û¦b90.8.25¡B26¨â¤Ñ¦Û¦æµo°_¨ìªü¨½¤s¦a°Ï¾Ä°_´ò¬xªk¡A®ÄªG¤£¿ù¡C¥Ø«e¹Å¸q¦a°Ï°£¤Ö¼Æ´X­Ó¦a¤è¨S¦³·Ò¥\ÂI¤§¥~¡]ªü¨½¤s¡B¤jªL»P¤j®H¡^¡A¤j³¡¥÷¤w¦¨¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡C¥t¤@¤è­±¡A¾Ç­û¤]·|§Q¥Î¦Û¤vªº«K§Q±ø¥ó©Î¨ì¾÷Ãöµo²¤¶¬xªk¡B©Î¦Ü§ß½üªÀÁ¿²M¯u¬Û¡B©Î¹ï¬F©²©x­û¬xªk¡C¤£¹L¡A°ª¼h¬xªk¥Ø«e¦ü¥G¤´°µªº¤£°÷¡A¦b³o¤@¤è­±¡A§Ú­Ì·|§ó§V¤O¡C

    SOSñ¦W¬¡°Ê

    ¹Å¸q¦a°Ï¦b90.7.20«n³¡¦a°ÏªºSOS¼xñ¬¡°Ê©ó°ª¶¯¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¼s³õ´¦¶}§Ç¹õ«á¡A¾Ç­û¶}©l­Ó§Oªº¶i¦æ¼xñ¡C¤@¶}©l¡A¬O¨Ï¥Î°ª¶¯¼xñªº®æ¦¡¡A¥uñ¦W¡C¦³ªº¾Ç­û»¡¡G¡u¼xñ´N¹³¦«ÒÜ¡I¡v©Ò¥H¥L¤@®³¨ì¼xñ¦W¥U¡A´N®Á®a®Á¤áªºÃ±¡C¦³ªº¾Ç­û«h§Q¥Î¦Û¨­ªº«K§Q±ø¥ó¡A¦b¤u§@¤W½Ð¦P¨Æñ¦W¡F¦³ªº¾Ç­û«h½Ð¿ËªB¦n¤Íñ¦WÁn´©µ¥µ¥¡C¤]¦³¾Ç­û§Q¥Î¦Ü°ª¶¯¶°Åé¾Çªkªº¾÷·|¦b¤õ¨®¤W¶i¦æ¼xñ¡F¦b¼xñ®É¡A¦³¨Ç·|¥ý¸ß°Ý¦C¨®ªøªº·N¨£¡A¤]·|¾¨¶q¤£¤zÂZ­¼«È¡C¤]¦³¾Ç­û§Ñ¤F¥ý¸ß°Ý¦C¨®ªø¡Aµ²ªG¦b¼xñ®É¡A³Q¦C¨®ªø¨î¤î¡F¤§«á¡A³o¦ì¾Ç­ûÀRÀRªº¯¸¦b¨â¸`¨®´[¤§¶¡¦V¤º§ä¦Û¤vªº°ÝÃD¡A·Q§ä¥X¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¨S·Q¨ì¦C¨®ªø¨«¦^ÀY¨Ó¦w¼¢¥L¡]¦]¬°¥L¾³d©Ò¦b¡^¡AÁÙ¥D°Ê¸ß°Ý¥L¦Û¤v¥i¤£¥i¥Hñ¦W¡A¤]ªí¹F¥L¹ïªk½ü¥\¥¿­±ªº¬Ýªk»P¤ä«ù¡Aµ¹¤©¾Ç­û­Ì·¥¤jªº¹ªÀy»P¤ä«ù¡C¦³­Ó¾Ç­û¤ß·Q¡G¡u¦b¦^¹Å¸qªº¨®¤W¡A¥»·Q¥ð®§¥ð®§¡A¨Ó®É¤w¼x¨D¹Lñ¦W¡A¦^®É©ñÃP¤@¤U§a¡I¡v¦ý¡A¥LÂà©À¤@·Q¡A³o¤£´N¬O¡u¤H¡vªºÆ[©À¶Ü¡I³o¤£´N¬OÂ\©ú¤@­ÓªÅ¤lÅý¡u¶դO¡v¨ÓÆp¨Ó¾Þ±±¶Ü¡I¥L§â¤ß©À¤@¥¿¡A´N±q®y¦ì¯¸°_¨Ó¡A¨M©w¤@ª½¼xñ¨ì¤U¨®¡F¤§«á¡A¥Lµo²{«O«ù¡u¥¿©À¡v¬O¤£Åý¶դO¾Þ±±ªº°ß¤@¿ìªk¡C¨Æ«á¹Å¸q¾Ç­û´¿°w¹ï¤õ¨®¤W¼xñÀË°Q¡AÅ¥»¡ÅK¸ô§½¦³·N¨£¡A³Ì«á¤j®a»{¬°¾¨¶q¤£­n¦b¤õ¨®¤W¼xñ¡A¥H§K¤zÂZ­¼«È¡B¹H¤ÏÅK¸ô§½³W©w¡CÃö©ó³o¤@³¡¥÷­Ó¤H¼xñ¬¡°Ê¡A¹Å¸q¦a°Ï©|¥¼¦³¨t²Îªº¦w±Æ¥h°µ¡A¤×¨ä¥x¥_ªº¼xñ®æ¦¡¦b8¤ë25¤é¤~®³¨ì¡A¹Å¸q¦a°Ïªº¶i«×¦³ÂI¸¨«á¡C

    ¹Å¸q¦a°Ï¶°Å骺¤j«¬¼xñ¬¡°Ê©ó90.8.5(¥Á°ê90¦~8¤ë5¤é)¦b¹Å¸q¤½¶é¡B¥H¤Î90.8.26(¥Á°ê90¦~8¤ë26¤é)¦b¦Ë±T¿Ë¤ô¤½¶é¤À§OÁ|¿ìSOSñ¦W¬¡°Ê»P¹Ï¤ù®iÄý¡A³£¬O¥u±Ä¥Î°ª¶¯ªºÃ±¦W®æ¦¡¡A®ÄªG¤£¿ù¡C¦³¤£¤Ö¥Á²³¤@Å¥¨ì­¢®`ªº±¡§Î¡A´£µ§´Nñ¦W¡A³o¬O¤j¦h¼Æ¡F¤]¦³¿ðºÃ¤£¨Mªº¡A¦³¤@¦ì¤k¤hñ¤F¦W¤S¦^ÀYÀ¿±¼¡A¤]¦³¶ý¶ýÀ°¨à¤l§âñ¹Lªº¦W¦r¶î±¼¡A¤£¹L³o¨Ç¤HÁÙ¬O¤Ö¼Æ¡C³Ìªñ¡A¦¬¨ì¥x¥_ªº¼xñ®æ¦¡«á¡A¤£¤Ö¾Ç­û»{¬°¡G¡uÁÙ­n¼g¦a§}¡B¹q¸Ü¡AÃø«×¼W¥[¤F¡C®£©È¤@¯ë¥Á²³·|¤£Ä@·Nñ¡v¡C³o©Î³\¬O¦]¬°¦b±Ä¨ú°ª¶¯®æ¦¡Ã±¦W®É¡A³\¦h¤H¹ï¡u¥uñ¦W¡vªºÂ²³æ°Ê§@¤ÏÀ³¤£¿ù¡A³y¦¨ªº¤@ºØ¡uÆ[©À¡v¡C³o­ÓÆ[©À«Ü¦³¥i¯à¬O¡u¤H¡vªºÆ[©À¡A¤]«Ü¦³¥i¯àÅý¦Û¤v¥X²{¡u©È¡v»P¡u§xÃø¡vªº¤ß¡C¦P¼ËªºÆ[©À¤]¥X²{¦b§Ú­Ì³B²z¡u¤@¤H¤@«H¡A±Hµ¹¤HÅv²Õ´¡vªº°ÝÃD¤W¡A¹Å¸q¦a°Ïªº¤@¤H¤@«H¥Ø«e¬O¥H¾Ç­û»P¿Ë¤Í¬°¥D­n¼xñ¹ï¶H¡A¨Ã¥¼ÂX¤Î¨ì¤@¯ë¥Á²³¡C³o­ÓÆ[©À§Ú­Ì·|¦A­«·sÀ˵ø¡A¤]§Æ±æ¤j®a¯à´£¨Ñ«Øijµ¹§Ú­Ì¡C

    ¦³¾Ç­û°Ý¡G¡u¬°¬Æ»ò­n±q¨Æ³o»ò¦hªº¬¡°Ê¡A¦Ñ®v¤j¤â¤@´§¡A¤£¬O¬Æ»ò¨Æ³£¯à¸Ñ¨M¶Ü¡I¡v©Î°Ý¡G¡u­×·Ò´N­×·Ò¡A»Ý­n±q¨Æ³o»ò¦hªº¬¡°Ê¶Ü¡H¡v¤]·|ÃhºÃ¡G¡u±H«H©Î¼x¨Dñ¦W°eµ¹¤HÅv²Õ´¬O§_¦³¥Î¡H¡v³o¨Ç°ÝÃD¤]³\¥i¥HÂǵۤµ¤Ñªº¾Çªk¥æ¬y¦A¶i¤@¨Bªº§Ë²M¡C¤£¹L¡A¦³¾Ç­û»{¬°Â¶դO³Ì³ßÅw¬Ý¨ì§Ú­Ì¥X²{³o¨Ç¡u¤H¡vªº·Qªk¡A¥L­Ì¥i¥H®Ú¾Ú§Ú­Ì³o¨Ç¡u¤H¡vªº·Qªk¥h¦w±Æ§Ú­Ìªº¤U¤@¨B¡A¦pªG§Ú­ÌÅý³oºØ·Qªk§ó¬¡ÅD¡A§Ú­Ì¥i¯à´N¨«¤£¥X¥h¦Ó³Q°Êªº±µ¨ü¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡C®v¤÷»¡¡G¡u§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡A¦]¬°§A´N¬O¤jªkªº¤@­û¡A°í¤£¥iºR¡F¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A³QÂà¤Æ»P±Ï«×ªº¥u¯à¬O³Q¨¸´c齪ªº²³¥Í¡A²M°£ªº¬O¨¸´cªº¥Í©R»P¨¸´cªºÂ¶դO¡A±q¤¤¶êº¡ªº¬O¤jªk§Ì¤l»P¾ð¥ß¤jªkªº«Â¼w¡C¡v(®v¤÷·s¸g¤å¡G¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)

    ¥H¤W¬O­Ó¤H¶×¾ãªº¤º®e¡A¦p¦³¨ä¤£¨¬»P¿ù»~¤§³B½Ð¦U¦ì¾Ç­û«ü¥¿¡CÁÂÁ¡I


    ªk°ê¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¡¨¨T¨®¤§®È­º¦¸¬¡°Ê¬ö¹ê¡]¤G¡^

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/ªk°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j°Ñ¥[³o¦¸¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªø³~¨®®È¦æ°Êªº¤»¦W¾Ç­û¡A°£¤F¨â¦W¤p§Ì¤l¡Aªk»y¤ô¥­³£¤£¬Æ°ª¡Aªí¹F°_¨Ó¦h¤Ö³£¦³¨Ç§xÃø¡C¥Xµo«e¡A¤j®a¦h§Æ±æ¯à¦³¦è¤è¾Ç­û©Îªk»yÁ¿±o¦nªº¾Ç­û¦P¦æ°Ú¡I¦]ºØºØ­ì¦]¡A¥L­Ì¼È®É³£¤£¯à¥h¡C¤]¦³¾Ç­û«Øij§Ú­Ì±ß¨Ç¤é¤l¥Xµo¡G¡§³o¦¸¦pªG¦³¦è¤è¾Ç­û¤@°_¥h¡A®ÄªG·|§ó¦nªº¡F¦A»¡¤]¥i¥H·Ç³Æ±o§ó¥R¥÷¤@¨Ç¡C¡¨¦ý°Ñ¥[ªº´X¦W¾Ç­û³£®©¨ì¡G¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¬°¦¹¦Óµ¥«Ý¡A¤£À³¸Ó§â»y¨¥·í§@§Ú­Ìªº¤@­Ó»Ùê¡C®v¤÷¦b<<­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û>>¤¤¤w¸g§i¶D¤F§Ú­Ì¡G¡§¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A¤£­nµ¥¡A¤£­n¾a¡A¤£­n«ü±æ¥~¦b¦]¯ÀªºÅܤơC¡¨¨Æ¹êÃÒ©ú¡A­«­nªº¬O»Ý­n¥I¥X§Ú­Ìªº¤ß¡C


    ¤@­Ó¾Ç­û¨Æ«áÁ¿¤F¤@­Ó¯º¸Üµ¹¤j®aÅ¥¡G¦b¬Y¥«Äµ¹î§½¥L·Qªí¹F¡§ºò«æ±Ï´©¡¨ªº·N«ä¡A¤@¨£¨ìĵ¹î«K¥Îªk»y»¡¹D¡G¡§Ausecours¡IAusecours¡I¡¨¨ä¹ê¡A³o­Óµü¬O¹J¨ì¦MÀI®É³Ûªº¡§±Ï©R¡I±Ï©R¡I¡¨·íµM§Ë±o¨º­Óĵ¹î¤@¤U¤l«Üºò±i¡C¦ý¥LÀHµÛ¾Ç­ûªºÁ¿­z¡Aª¾¹D¤F¨Ã¤£¬O·í®Éµo¥Í¤F¬Æ»ò·N¥~¡A¦Ó¬O¦b¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¾D¨üµÛ´Ý»Åªº­¢®`¡A¥Lªºªí±¡±qºò±i¨ì©ñÃP¡A¤S±q¹ï¦¿¿A¥Á¶°¹ÎÂíÀ£ªº¤£¸Ñ¡B¾_Åå¨ì¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡©M¹ï§Ú­Ì¦æ°Êªº²z¸Ñ¡Aªí²{¤F¥L¨ºÁûµ½¨}ªº¤ß¡C¤]³\¥L±q¤º¤ß©ú¥Õ¤F§Ú­Ì¾Ç­û¦¹®É¥Î¡§±Ï©R¡¨³o­Óµüªº¯u·N¡C

    ¸t°¨¬¥¡]St. Malo¡^ªºOuest France¡]<<ªk°ê¦è³¡³ø>>¡^³øªÀªº¤@¦ì¤k°OªÌÅ¥§¹¾Ç­û¥Î¤£§¹¬üªºªk»yÁ¿­zªº¦b¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº¨Æ±¡«á¡A¦oªº²´°é¬õ¤F¡G¡§§Ú¤@©w§â³o¨Ç³£µn¥X¨Ó¡A©ú¤Ñ¨£³ø¡I¡¨¬Ý¨Ó§Ú­Ì¾Ç­û¥Î¤ß¦bÁ¿¡A¦o¤]¥Î¤ß¦bÅ¥°Ú¡I

    ²Ä¥|¤Ñ¦b¥¬¦C¶ð¥§ªº­º©²Rennes¡]¹p®¦¡^¡A§Ú­Ì³Q¤¹³\¦b¥«¬F©²¼s³õ¬xªk¡B·Ò¥\¡C§Ú­Ì¤@¦­¨Ó¨ì¼s³õ¡A¤£¥¢®É¾÷¦a¦V¥«¬F©²«e¯¸±^ªºÄµ¹î¬xªk¡Cĵ¹î«Øij§Ú­Ì¦aÂI¿ï¦b¼s³õ¤¤¤ß¡A¦]¬°·|¦³§ó¦hªº¤H¬Ý¨ì¡C¼gµÛ¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº¥Õ©³¤j¦r¾î´T¡B¥\ªk¤¶²Ð©Mªk½ü¥\¯u¬Ûªº¬ÝªO¤ÎÀu¬üªº·Ò¥\°Ê§@©M­µ¼Ö§l¤ÞµÛ¹L©¹ªº¤H­Ì¾n¨¬Æ[¬Ý¡B¸ß°Ý¡C

    ¤@¦ì¤Ó¤Ó²`²`³Qªk½ü¥\Àu¬üªº°Ê§@©Ò§l¤Þ¡A¤[¤[¤£Ä@Â÷¥h¡C¦o¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§§A­Ìªº·Ò¥\°Ê§@¤Ó¦n¬Ý¤F¡A¤Ó¬ü¤F¡I­µ¼Ö¤]¦nÅ¥·¥¤F¡I§Ú«D±`³ßÅw¡I¡¨¤@¦ì¤j¾Ç¥Í¥J²Ó¬Ý¤F¶Ç³æ©M¬ÝªO¡A³Q¦¿¿A¥Áªº¶°¹Îªº¼É¦æ¾_Åå¤F¡A¥L¹ï§Ú»¡¥L²ª½¤£¬Û«H·|¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A¦Ó«á¤S°Ý§Ú¡G¡§§Ú«ç»ò¤~¯àÀ°§U§A­Ì©O¡H¡¨§Ú§i¶D¥L¤è¦¡«Ü¦h¡A¨Ò¦p§âªk½ü¥\ªº¯u¬Û§i¶D©P³òªº¤H¡A¤]¥i¥Hµ¹¬F©²©Mij­û¼g«H¡A©IÆ~¥L­ÌÀ°§U¨î¤î³o³õ¨¸´cªºÂíÀ£¡C¥L¤f®ð°í©w¦a»¡¡G¡§§Ú­n¼g«H¡A§Ú¤@©w¼g¡I¡¨¹y®É§Úªº²´·úÀã¼í¤F¡K¡K¤T­Ó¤p®Éªº®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡A§Ú­Ìµo¤F¼Æ¤£²Mªº¶Ç³æ¡C

    ¦b¤j«°¥«Nantes¡]«n¯S¡^¡A¥«¬F©²ªº©x­û¤£¶È»{¯u¦aÅ¥§Ú­ÌÁ¿­z¦b¤¤°ê©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡B°O¤U¤F§Ú­ÌªºÄ@±æ©M­n¨D¡AÁÙ¼ö±¡¦aµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¤F¥þ¥«³Ì«K©yªº½Æ¦L©±¡COceanPresse¡]<<¤j¦è¬v·s»D³ø>>¡^³øªÀªº¤@¦W¦~»´°OªÌÅ¥¨ì§Ú­Ì·Q§ä¤@³B¼ö¾xªº¦a¤è¬xªk¡B·Ò¥\¡A¿Ë¦Û±a§Ú­Ì¨Ó¨ì¥«¤¤¤ßªº°Ó·~¼s³õ¡A¨Ã¦b²Ä¤G¤Ñ¹ï§Ú­Ìªº¬¡°Ê¶i¦æ¤F±Ä³X¡AÁ{¨«®É´¤µÛ§Ú­Ìªº¤â»¡¡G¡§§A­Ì¯à³o¼Ë°µ«D±`¦n¡I¡¨

    «n¯S°Ó·~¼s³õ¤W¤H¸s¤t¬y¤£®§¡C¤»¦W¾Ç­û¦³ªº·Ò¥\¡A¦³ªº¤@Ãäµo¶Ç³æ¤@Ãä¦^µª¤H­Ìªº´£°Ý¡A¥|­ÓÄÁÀYùبS¦³µ·²@ªº¶¡·²¡C¤@¦ì¥ý¥Í¦b§Ú·Ò¥\®É¤w¸ò¨ä¥L¾Ç­û¥æ½Í¤F«Ü¤[¡A¨£§Ú¯¸°_¨­¨Ó¡A¥¿±ýÂ÷¥hªº¥L¤S¦^Âਭ¨Ó¡A«üµÛ¹ÏªO¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªk½ü¥\¾Ç­û³Qĵ¹î¬½¬r¼Þ¥´ªº·Ó¤ù¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§ªk½ü¥\¾Ç­û³Q¦p¦¹´Ý¼É¹ï«Ý¤´µM°í«ù¥L­Ìªº«H¥õ¡A§Ú·Q¡A¥L­Ì¤@©w¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¤O¶q¡A¹ï¶Ü¡H¡¨§Ú¦^µª¥L¡G¡§¬Oªº¡A³oºØ¤O¶q¨Ó¦Û¥L­Ìªº¤º¤ß¡A¨Ó¦Û¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¡¨·í¥LÅ¥¨ìªk½ü¤jªk¬O¶Ç²Îªº­×·Ò¤èªk¡A¬O¤[»·¦~¥N¥H«e´N¦³ªº¡A¥u¬O¤E¦~«e§Ú­Ìªº®v¤÷¤~§â¥L¬x¶Ç¥X¨Ó¥X¨Ó®É¡A¥L·P¹Ä¹D¡G¡§¸g¹L¤F³o»òªøªº®É¶¡¡A¥Lªº¥X²{ªÖ©w¤£¬O°¸µMªº¡I¡¨§Ú¯u¬°¥Lªº®©©Ê¦Ó°ª¿³¡G¡§¥ý¥Í¡A±z¤£Ä±±o±z¤µ¤Ñ¯à¹J¨ì§Ú­Ì¡A¹J¨ìªk½ü¥\¡A¤]¬O¤£°¸µMªº¶Ü¡H¡¨¡§·íµM¡I§Ú´¿¸g¥|¦¸®tÂI¦º¥h¡A¥i¨C¦¸§Ú³£¦ºùØ°k¥Í¡C§Ú¬Û«H¨C­Ó¥Í©R¨Ó¦b¥@¤W³£¤£°¸µM¡Cªì¥ÍªºÀ¦¨à¨º»ò¯Â¼ä¡AÀHµÛªø¤j¥L­Ìªº¸o´c¤]¶V¤j¡C¤H­Ì«÷©R·Q®ø°£¸o´c¡A¶V¥´À»«o¶V¼F®`¡C¡¨§Ú·¥¤O«Øij¥L¥h¬Ý¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L»¡¡G¡§§Ú·|¬Ýªº¡I¡¨¤À¤â®É¡A¥L¤S»{¯u¹ï§Ú»¡¡G¡§¤@¥ó¬Ý¤W¥h«D±`µh­Wªº¨Æ±¡¡A¤Ï¹L¨Ó»¡¥i¯à´N¬O¥ó«D±`¬ü¦nªº¨Æ±¡¡C¬Û«H§Ú¡A³o¥ó¨Æ¡]¥L«üªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¡^¡A¦A¹L´X­Ó¤ë¤@©w·|µ²§ôªº¡I¡¨§Ú²´ùؾ²µÛ²\¤ô±æµÛ³o¦ì¦³½t¤H¡G¡§§Ú¬Û«H¡I½Ð°O¦íªk½ü¥\¡A½Ð°O¦íªk½ü¤jªk¡I¡¨

    ¤»¤Ñªº¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¨®®È¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¨C­Ó§Ì¤l³£²`²`Åé·|¨ì¤F¡§Á¿²M¯u¬Û¤£¬O²³æªº¨Æ±¡¡A¤£¥u¬O¤@­Ó´¦ÅS¨¸´cªº°ÝÃD¡C§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û¬O¦b®¾±Ï²³¥Í¡A¦P®ÉÁÙ¦³§A­Ì­×·Ò¤¤ªº­Ó¤H´£°ª»P¥h°õµÛµ¥¦]¯À¡K¡K¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^¡A³o¬O§Ú­Ì¥²¶·°µªº¡A³o¼Ëªº¦æ°Ê·|Ä~Äò¤U¥hªº¡C


    ¡§SOS! ºò«æ±Ï´©¡¨«X°Ç±^¨T¨®¤§®È¹Ï¤ù³ø¾É

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªïµÛ±áÄf½ñ¤W©ºµ{¡A´ÂÁø¤¤©_²§ªº¹Ï´º¥X²{¦bºX¼mÃä¡C¨®¨­¨âÃä»P«á­±³£¶KµÛSOS¡Iºò«æ±Ï´©¡A²o¤ÞµL¼Æ¹L©¹¤Hªº¤ß¡C¶m§ø¤pÂíªº¥«¬FÆU«e¡A®i¥ÜµÛ¤jªk¡C

    ªk°|ªù¤f°Ý¥@¶¡¤½¹Dµ½´c¡C¨C¨ì¤§³Bµo¥¿©À¡A¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A§â¥¼¨Óªº¬ü¦n¶}³Ð¡C

    °µ¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡A¥R¥÷µo´§¨C¤@¦ì¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C»ô¤ß¨ó¤O¬O°OªÌ©Û«Ý·|¦¨¥\ªºÃöÁä¡A½Ä¯}µÛ¦è¥_ªø¦~ªº¨IÀq¡C


    ¼w§JÂÄ´µ¤é³ø¡G¼w¦{¤j¾Ç¾Ç¥Íªº¤÷¿Ë¦]ªk½ü¥\³Q§P¦D

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¹Ï¤ù¡G«Ø¿v¤uµ{¨t2¦~¯Å¾Ç¥Í¤ý¤¦¤â«ù¤@±i¦o¤÷¿Ëªº·Ó¤ù¡C¦o¤÷¿Ë¦]­×·Òªk½ü¤jªk¦Ó±q1999¦~°_³Q¤¤°ê·í§½ºÊ¸T¡Cªk½ü¥\©ó1999¦~7¤ë20¤é³Q¤¤°ê¥D®u¦¿XX¨ú½l¡C

    ¼w§JÂÄ´µ¤é³ø2001¦~9¤ë5¤é¥Zµn¤å³¹¡A³ø¾É¤@¦W¼w¦{¤j¾Ç¾Ç¥Íªº¤÷¿Ë¦b¤¤°ê¦]·Òªk½ü¥\³Q§P¦D16¦~¡C

    ¤å³¹»¡¡A¦Û±q¤¤°ê(¦¿XX)¬F©²¶e®·¤ý¤¦ªº¤÷¿Ë¥H¨Ó¡A¨´¤µ¤w¨â¦~¦³¾l¡C¤ý¤¦¬O«Ø¿v¤uµ{¨t2¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡A¦oªº¤÷¿Ë²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡A¦ý¬O¦o¤´§Æ±æ±N¨Ó¦³¤@¤Ñ·|¦A¨£¨ì¥L¡C

    ¦Û±q¦oªº¤÷¿Ë¦b1999¦~7¤ë20¤é³Q®·«á¡A¤ý´N±N´M¨DÄÀ©ñ¦o¤÷¿Ë©M¨ä¥L³QºÊ¸Tªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ°µ¬°¦oªº¨Ï©R¡C¤ýªº¤÷¿Ë³Q®·ªº­ì¦]¬O¥L¬Oªk½ü¥\ªº¥D­nÁpô¤H¡Cªk½ü¥\¡A¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¬O¤@ºØ¥H¨­¤ß­×·Ò¨Ó¯Â²b¦Û§Ú©MÀò±o±d´_ªº¥\ªk¡C

    ¤¤°ê(¦¿XX)¬F©²¦b1999¦~7¤ë¨ú½l¤Fªk½ü¥\¡AºÙ¥L¥¼¥HªÀ¹Î¦W¸qµù¥U¡A¦]¦¹»{©w¨ä¬°«Dªk¡C±q¨º®É°_¡A³\¦h¤¤°ê¤½¥Á©M¤HÅv²Õ´§åµû¤¤°ê¬F©²´Ý»Å§é¿i©Î±þ¼®ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¡§¤T¦~«e§Ú¨Ó¬ü°êªº®É­Ô¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¨º·|¬O§Ú³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì§Úªº¤÷¿Ë¡¨¡A¥X¥Í¦b¤¤°êªº¤ý¤¦»¡¡C

    ¤å³¹»¡¾ã­Ó®L¤Ñ¡A¤ý³£¦b¡]¬ü°ê¡^°ê¤º©b¨«¡AÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¨Ã¦¨¬°³QÃö©ã­×·ÒªÌªº©¾¸Ûµo¨¥¤H¡C9¤ë12¤é¡A¦b¦è¯ó©W¬°¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¦æ¶°·|«á¡A¦o±N¶}©l24¤p®Éµ´­¹§Üij¥H¦V¨ü­¢®`ªº¦P­×­P·q¡C

    ¡§§Ú­Ì±NÁ|¦æ24¤p®Éµ´­¹µ´¤ô§Üij¡A¥Hªí©ú¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê©Ò¸g¾úªº­WÃø¡¨¡A¤ý»¡¡A¡§§Ú­Ì·Q§Üij±o§ó¤[¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ì¬O¾Ç¥Í¡A§Ú­Ì¨S¦³¨º»ò¦h®É¶¡¡C¡¨

    ¤ýªº¤÷¥À¦b¦o10·³®ÉÂ÷±B¡A¦oªº¶ý¶ý²¾©~¨ì¤F¬ü°ê¡C¦ý¬O¤ý¤@ª½©M¦o¤÷¿Ë¤@°_¯d¦b¤¤°ê¡Aª½¨ì18·³®É¡A¦o²¾©~¸t¦wªF¥§¶ø¡]San Antonio¡^¡A¨Ã¤W¤F¤@©Ò¬ü°êªº°ª¤¤¡C

    ¦]¬°¦o¥D­n¬O¥Ñ¤÷¿Ë¼¾¾iªø¤jªº¡A¦o¤]¦¨¬°¤F¤@­Ó«D±`ºë¶iªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¡§§Ú¤w¸g­×·Ò9¦~¤F¡A¦]¬°ªk½ü¥\«D±`°·±d¡AµÎ½w©M²»©M¡¨¡A¦o»¡¡A¡§¤jªk±Ð§A¦p¦ó°µ¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C¡¨

    ¶È¶È¦b¤ý²¾©~¬ü°ê¤@¦~¥H«á¡A1999¦~4¤ë¡A¤¤°ê¡]¦¿XX¡^¬F©²ªºÁֽ׶}©l¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C¥¿¬O±q¨º®É°_¡A¤ýªº¤÷¿Ë¡AÅK¸ô¤uµ{®v¤ýªv¤å¡A¶}©l§V¤OºûÅ@­×·ÒªÌ¦b¤¤°êªºÅv§Q¡C¥L©M¨ä¥L¤H¤@°_¥h³øªÀ©M·í¦a¬F©²¥Ó¶D¡A¦ý¬O·í¥L­Ìªº§V¤O¥¼¦¨¥\®É¡A¥L­Ì¥h¤Fµ´¤j¦h¼Æ¤¤°ê°ª¯Å©x­ûªº¤u§@¦a¡Ð¡Ð¥_¨Ê¶i¦æ¶°Åé½ÐÄ@¡C

    ¤ý»¡¦oªº¤÷¿Ë¬O¥_¨Ê¶°Åé½ÐÄ@´Á¶¡³Q±À¿ï¥h»PÁ`²z½Í¸Üªº¥|­Ó¥Nªí¤§¤@¡C¦o»¡¡A¨º¦¸·|ij«á¡A¥Lªº¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¸g±`¨ü¨ì¸òÂÜ¡C

    ¡§§Úµ¹ª¨ª¨¥´¹q¸Ü®É¡A§Ú¥i¥HÅ¥¨ì§Ú­Ì»¡¸Ü®Éªº¹¿¹¿Án¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§Úª¾¹D§Ú­Ìªº³q¸Ü³QºÊÅ¥¡C¥Lª¾¹D¥L¥¿¦b³QºÊµø¡C¡¨

    ¤å³¹»¡ÁöµM¥Í¬¡¦b¥@¬Éªº¥t¤@Ãä¡A¤ý¬°¦o¤÷¿Ëªº¦w¥þ·P¨ì¾á¼~¡A¦ý¬O¦o»¡¥L¬Ý°_¨Ó±q¥¼¬ÈÁY¡A¦]¬°¥L°í©w¦a¬Û«Hªk½ü¥\ªº­ì«h¡C

    ¡§¥L·|»¡¡A¡¥§Ú¤S¨S°µ¿ù¨Æ¡C§Ú¤£·|¸ú°_¨Ó¡A¦]¬°§Ú°Ý¤ßµL·\¡¦¡¨¡A¦o»¡¡C

    ¦o»¡¥L±q¨Ó¨S¦³Äþ³d¹L¬F©²¡A¥u¬O§Æ±æ¥L­Ì¯à±µ¨üªk½ü¥\¡C

    ³Q®·«á¡A¤¤°ê©x­û³qª¾¦o¦í¦b¤¤°êªº©h¶ý»¡12¤ë¥÷±N¹ï¤ýªv¤å¶i¦æªk®x¼f°T¡C1999¦~¸t½Ï¸`«e©]¡A¤ý¦bCNN¡]ĶªÌµù¡GCNN¬O¤@®aÂл\¥þ²yªº¬ü°ê¹qµø¥x¡^¤W¬Ý¨ì¤F¦oªº¤÷¿Ë¡A¥L¥u¬ïµÛ¯S¤j¸¹ªºÄµªA§¨§J³Q©ã¤Wªk®x¨ü¼f¡A¥Lªº¶Â¾vÅܦ¨¤F¦Ç¦â¡A¦³´XÁû¤ú¤]¤£¨£¤F¡C

    ¡§§ÚµLªk¬Û«H¨º¬O§Úªº¤÷¿Ë¡¨¡A¤ý»¡¡A¡§§Ú¥H«e±q¨Ó¨S¦³¦b¥LÁy¤W¬Ý¨ì¹L³o­Ó¼Ë¤l¡C¥L¬Ý¤W¥h¦p¦¹¯h¾Î¡C³o¥O§Ú¶Ë¤ß±ýµ´¡C¡¨

    ¥L¦]²Õ´ªk½ü¥\¶°·|¦Ó³Q§P³B16¦~®{¦D¡]ĶªÌµù¡G³oùØ«ü1999¦~4¤ë25¤éªº¤¤«n®ü¸U¤H½ÐÄ@¡C¡^

    ¦o¤÷¿Ëªº¼Ë¤l¨Ï¤ýÆ{Æ{¹èÅw¡A¥H¦Ü¦o¤£ÅU¤@¤Á¦a­n¦^°ê¥hÀ°§U¥L¡C¦o¸g±`Ãø¥H¶i­¹¡A´X¤p®É¡B´X¤p®É¦a·Q¹³µÛ¤÷¿Ë¥¿¦b¸g¨üªº­WÃø¡A°ãª_¤£¤î¡C

    ¦o»¡¡A¡§§Ú»P¤÷¿Ë¦p¦¹¿Ëªñ¡A¥H¦Ü©ó§Ú¤wµLªk±±¨î¦Û¤v¡A§Ú¥u·Q¦^°ê¥h§ä¥L¡C«á¨Ó¡A§Ú·NÃѨì¡A§ÚÀ³¸Ó°µ¤@¨Ç¨Æ±¡À°§U¨ü®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°¦pªG§Ú­Ì¤£¯¸¥X¨Ó¡A´N·|¬O¤@¤ù¦º±I¡C¡¨

    ¤å³¹»¡¤ý¤´µM©M¥L«O«ù³q«HÁpô¡A¦ý¦o»¡¦oª¾¹Dº»¨ò·|Àˬd¥L­Ìªº«H¡C¦oªº©h¶ý©w´Á¥h±´µø¦oªº¤÷¿Ë¡A¨Ã§i¶D¤ý¤¦¥Lªº¨­Åé©Mºë¯«ª¬ªp¡C¦b¥L§¤¨c´Á¶¡¡A¥L¤@ª½«O«ùµÛ¹ïªk½ü¥\­×·Òªº«H¥õ¡A¦o»¡¡C

    ¦ý¬O¡A6­Ó¤ë«e¡A¦oªº¤÷¿Ë³QÂà¨ì¤F¥t¤@©ÒºÊº»¡C±q¨º®É°_¦o©M¦o©h¶ý´N¦A¤]¨S¦³¤F¥Lªº®ø®§¡C¦o»¡¦o¾á¤ßµo¥Í¤F³ÌÃaªº±¡ªp¡A¦ý¤O¹Ï«O«ù¼ÖÆ[¡C

    °£¤F¦b³o­Ó®L¤Ñ¦æ¸g¤C­Ó¦{¡AÁ|¦æ´¦ÅS³o³õ­¢®`ªº°OªÌ©Û«Ý·|©MÁpô¬Fªv®a¥H¥~¡A¦o©M¬¡ÅDªº¦P­×¡A¬ã¨s¥Í³ì¥ì¡O©P(Joy Zhou)¦b¥h¦~¤@¦P³Ð¥ß¤Fªk½ü¤jªk¾Ç¥Í¨ó·|¡A¦ý¬O°Ñ¥[ªÌ¤H¼Æ«Ü¤Ö¡A¥u¦³¨â­Ó¬¡ÅDªº¦¨­û¡C

    ¡§¤H­Ì¤£ª¾¹Dªk½ü¥\¬O¬Æ»ò¡A¦]¦¹¥L­Ì¤£·Q°Ñ¥[¡A¡¨¦o»¡¡A¡§§Ú·Q¬~²M¥Lªº¦WÅA¡C¡¨

    ©P¬O¥h¦~¦b¾Ç®Õ¹J¨ì¤ýªº¡A¦b±oª¾¦o­Ì³£­×·Òªk½ü¥\«á¡A¦o­Ì­Ç«Ü§Ö¦¨¤F¦nªB¤Í¡C¦ý¬OÁöµM­Ç¤H³£«i´±­±¹ïµÛ¦b¤¤°êªº§Üª§¡A©P»¡¤ý¿W¦Û©Ó¨üµh­W¡A§Y¨Ï¹ï¦o¤]¤£¬yÅS¡C

    ¡§¦³®É¦o«D±`·Q©À¦oªº¤÷¿Ë¡A¦ý¬O¦o¤£Åý§Úª¾¹D¡A¤£Åý§Ú¸ò¦o¤@°_µh­W¡A¡¨©P»¡¡C¡§¤µ¦~¦~ªì¡A§ÚÁܽЦo¨ì§Ú®aùØ¥]»å¤l¡A·í¦o¬Ý¨ì§Ú¨à¤l©M§Ú¤V¤Ò¤@°_ª±¨à®É¡A¦o»´»´¦a»¡¡A¡¥§Ú·Q§Úª¨ª¨¡C§Ú¤p®É­Ô¡A¥L¤]¹³³o¼Ë³­§Úª±¨à¡C¡¦¨º®É¡A§Ú¯u·Q­ú¡C¦oÁ`¬O­±±a¯º®e¡A¦ý¬O¨º¤£¬O¦o¤ßùتº·P¨ü¡C¡¨

    ¨ä¥L·í¦a­×·ÒªÌ¤]¤ä«ù¦o¡A³\¦h¤HÆg´­¦oªº¤O¶q©M¨M¤ß¡C

    ¡§§Ú«D±`´Ü¨Ø¦o¡A¡¨¤ýªºªB¤Í¡A¶ø´µ¥Å©~¥Á¡]Austin¡^¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ«Â·G¡O±i»¡¡A¡§§Úªº·N«ä¬O»¡¡A§A¦b¤@­Ó¤HÅv¦¨¬°ª§Ä³ªº°ê®a¤¤ªø¤j¡A¦ý¬O§Aµ´¹ï·Q¤£¨ì¥¦·|¦p¦¹¹L¥÷¡A¥H¦Ü§Aªº¤÷¿Ë³ºµM³QµL¸o§P¦D¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦o¹ï¤¤°ê¬F©²¨S¦³¤³«ë¡A¦o¶È¶È·QÅý¦oªº¤÷¿ËÀò±oÄÀ©ñ¡C³o½T¹ê¿EÀy¤F§Ú¡C¡¨

    ¤ý»¡¦o¬Û«H¤¤°ê¬F©²¥¿¦bºÊµø¦o¡A¦]¬°¦oµLªk³X°Ý¬Y¨Çªk½ü¥\ºô¯¸¡C

    ¡§§Ú¤@ª½¦bºô¤W¡A·í§Ú¤@¤Wªk½ü¥\ºô¯¸®É¡A³s±µ´N·|¬ðµM¤¤Â_¡A­n»ò§Ú´N³Q¤@­Óºô¯¸©Úµ´³X°Ý¡¨¡A¦o»¡¡C

    ¦oª¾¹D¡A¦pªG¦o¦^¨ì¤¤°ê¡A¦o±N­±Á{¶e®·¡C¦o¤£¦A¦Ò¼{¦^°ê³o¤@¿ï¾Ü¤F¡C¬Û¤Ï¡A¦o§Æ±æ¦o¦b¬ü°êªº§V¤O¥i¥H§ïµ½¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Í¬¡¡C·í¦o½Í¤Î¦o¦Û¤vªº¨Ï©R®É¡A¦o¤Þ­z¦o¤÷¿Ëªº¸Ü»¡¡G

    ¡§§Ú¤£®`©È¡A¦]¬°§Ú»{¬°§Ú°µªº¬O¹ïªº¡C¡¨


    SOSºò«æ´©±Ï®iªO(¤¤­^¤å)

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤¤¤å­^¤å
    °ªºë«×¹Ï¤ù°ªºë«×¹Ï¤ù


    ¦è¶®¹Ï¡§SOSÀô²y¨B¦æ¡¨°lÂܳø¾É(¤§¥|)

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~9¤ë6¤é¡A±q¦è¶®¹Ï¶}©lªºSOSÀô²y¨B¦æ¤w¸g¾ã¾ã²Ä16¤Ñ¤F¡A¸g¹L320­^¨½ªº¦æµ{¡A¤µ¤Ñ¤w¨ì¹F«X°Ç©£¦{(Oregan)ªº¯Ã´¶¯S¥«(Newport)¡C¾Ç­û­Ì¨C¤Ñ¨B¦æ20­^¨½¡A¦b­·«B¤éÅΤ¤¡A¥¿©À°í©w¡A¸UÃøµLªý¡C¥L­Ìªº¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡G¥Î¦Û¤vªº¨B¨B¨¬¸ñ¡A§i¶D¥@¬É¤Wªº¤H­Ì¡Aªk½ü¤jªk¬O±Ð¤H¦Vµ½ªð¥»Âk¯uªº¥¿ªk¡A­¢®`¤jªk¤Ñ«è¤H«ã¡I

    ¤H­Ì¦bı¿ô¡A¤j¦a¦bµd¿ô¡C¤@¸ô¤W²Ã»ï´©Án¤£Â_¡A®É®É¦³¤H°±¤U¨®¨Ó¡A»DÅ¥¯u¶H¡C©Ò¹L¤§¦a¡A¤Ñ²MÅé³z¡F¯í¯í¤H¶¡¡A¶©¶©»a¦t¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¤S¦³¤­¦ì¥[¦{¾Ç­û±N¥[¤J±q¦è¶®¹Ï¨Ó¨ìªº¶¤¥î¡C¨ä¤¤¡A¦~¹L¥jµ}ªº¤C¤Q¤T·³ªº³¯¤T©_¦Ñ¤H¡Aºë¯«§ÝÂ]¡G¡§§Ú­n¸ò¤j®a¤@¹D¡A³q¹LSOS¨B¦æ¡A¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C¡¨

    ¹Ï1©M2¡G¥[¦{¾Ç­û·Ç³Æ¥Xµo¡C


    ´ì¤ÓµØ¤jªk§Ì¤lµ´­¹½ÐÄ@ÀHµ§

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/´ì¤ÓµØ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°Án´©°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò130¦ìµ´­¹¤G¤Q¦h¤Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A±j¯P§Üij¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î¹O´ÁÃö©ã¡B¯óµÕ¤H©Rªº¬yª]¦æ®|¡A¨Ó¦Û»X¯S§Qº¸¡B´ì¤ÓµØªº¾Ç­û¦b´ì¤ÓµØ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e©ó¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¶}©l¤Fµ´­¹¦æ°Ê¡C§Ú¨S¦³ª½±µ°Ñ¥[µ´­¹¡A¦ý·Q½Í¤@¤U­Ó¤H¹ï´ì¤ÓµØ¦P­×¦¹¦¸µ´­¹ªº·P¨ü¡C

    ¤@¡B¥¿ªk§Ì¤l

    ¦³©¯§@¬°¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡A¨º»ò©Ò°µªº¤@¤Á³£À³±q¥¿ªk³o­Ó¨¤«×¥h¦Ò¼{¡A¥]¬A®ü¥~µ´­¹¡C

    §Ú­Ó¤H»{¬°¡A§@¬°¥¿ªk§Ì¤l­ÓÅé©M¾ãÅé¡A³£¦b¤£¦Pªº¦t©zÅé¨t¡B¤£¦P¹Ò¬É¦P¤ÆµÛ¦t©z¤jªk¡A¦^Âk¨ì¦U¦Û¥ý¤Ñªº³Ì°ª¦ì¸m¡C§Ú­Ì¦b¥Î¤jªk²M²z¦Û¨­Åܲ§Æ[©Àªº¦P®É¡AÁÙ¦b§U®v²M²z¦t©z²³¥ÍªºÅܲ§Æ[©À«Ø¥ß¹ï¤jªkªº¥¿©À¡A¬°¥¼¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡C

    ³o¦¸®ü¥~µ´­¹¦æ°Ê¤£¬O¦b¶դO­¢®`¤jªk§Ì¤l­P¦º¤w¦¨²{¹êªº±¡ªp¤U°µ¥Xªº¤ÏÀ³¡A¬O¦b°ê¤ºµ´­¹10¾l¤Ñ«á¡B­¢®`·¥­­ªº±¡ªp¤U®ü¥~§Ì¤l¦Ûµoªº¦æ°Ê¡Aª½±µ´N¬O¡§¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡¨¡C³q¹Lµ´­¹³o¥ó¨Æ¡A¤H­Ì§ó¥[¥R¥÷¦a»{²M¤F¨¸´cªº¥»½è¡C¾Ç­ûµ¹¤j¨ÏÀ]Á`»â¨Æ¥´¹q¸Ü¤Ï¬MÄY­«­¢®`±¡ªp¨Ã­n¨D¬ù¨£®É¡AÁ`»â¨Æ³ºµM»¡¡G¡§§A¤£­n¤zÂZ§Úªº¤u§@¡C¡¨·í¾Ç­û»¡¡G¡§³o´N¬O§Aªº¤u§@¡¨®É¡AÁ`»â¨Æ¥b®Îµª¤£¤W¸Ü¨Ó¡A³Ì«á¥H¡§¨S®É¶¡¡¨·e¶ë¤F¡C¾Ç­û¤Sµ¹±ö¥­¤j¨Ï¥´¹q¸Ü¡A¤j¨Ï°Ý¬O½Ö¡A·íÅ¥¨ì¾Ç­û¦W¦r®É¡A¤j¨Ï³º¥ß¨è§â¹q¸Ü±¾Â_¤F¡C´ì¤ÓµØµ´­¹½ÐÄ@±µ¤O¤Q¦h¤Ñ¤F¡A¤j¨ÏÀ]³s«H³£¤£Ä@±µ¡C¥i·Q¥L­Ì¦b¤¤°ê¤j³°¬O¦p¦ó¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡C

    »P¦¹¦P®É¡A´CÅ饿­±³ø¾É¡A¨Ï¥@¤H¤]¬Ý¨ì¤F¨¸´c©M§Ú­Ìµ½ªºÂA©ú¹ï¤ñ¡C


    ¤G¡B¥Î¯«ªº¤@­±¥¿ªk

    ¤@¦W¨Sµ´­¹ªº¾Ç­ûµo²{¡A¥|ÂI¦Ü¤­ÂI¤U¯Z®É¤j§å¨®½ø¦]¬õ¿O°ô¶ë¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e¡A¦³ªº¤H»ï²ÃÁn´©¡B§ó¦h¤H³£³Q¨ÏÀ]¹ï­±§Ú­Ìªº¦h´T¿ô¥Ø¼Ð»y©Ò§l¤Þ¡C³o¬OÁ¿²M¯u¬Û¡B¬£µo¤jªk¸ê®Æªº¦n®É¾÷¡C¾Ç­û¤£¨ì¤@¤p®É´N¥i¦V¼Æ¦Ê¦W¥q¾÷¬£µo¸ê®Æ¡C

    ¤@¦Wµ´­¹6¤Ñªº¾Ç­û½Í¨ì¡G¦bµ´­¹´Á¶¡¬O§â¦Û¤v·í¦¨¡§µ´­¹ªº¤H¡¨ÁÙ¬O¡§¥¿ªk§Ì¤l¡¨¡A³o¤@©À¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¦o·P¨ì«ÜºF·\¡A¦³®É©P³òÀô¹Ò§â¦Û¤v·í¦¨¤F¡§µ´­¹ªº¤H¡¨¡A¦]¦¹¦Û¤v¤]§Ñ°O¤FÀ³®É¨è­º¥ý§â¦Û¤v·í°µ¡§¥¿ªk§Ì¤l¡¨¡C¨ä¹ê¡A­×·Ò¤¤§Ú­ÌÁÙ¦³¤HªºªF¦è¦b¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì¯à¤£¯à¥Î¯«ªº¤@­±¥¿ªk¡B¥H³Ì§Öªº³t«×©ñ¤U¤HªºªF¦è¡C

    ¤@¦W¾Ç­ûµ´­¹²Ä¤T¤Ñ®É¥X²{¤F·¥«×¤£µÎ¾Aªº·Pı¡A¸}¹³½ò¤F´Öªá¤@¼Ë¡A´ý¨­µL¤O¡C¦o¥ß§Y¶}©l¾Çªk¡A¤@¤Ñ¤@¤f®ðŪ¤F¤C³¹¡mÂàªk½ü¡n¡A¦A¨«°_¸ô¨Ó¡A´ý¨­¬O«l¡A¦o²`¨èÅé·|¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡C¯«ªº¤@­±¥u¯à³q¹L¦P¤Æ¤jªk¤~¯à±o¨ì¥[«ù¡A¦]¬°¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡C¡¨(<<±Æ°£¤zÂZ>>)

    »X¯S§Qº¸¤@¦W¾Ç­û¦]°ê¤º¤É¯Å­¢®`ªk½ü¥\¤µ¦~°Ñ¥[¦UºØ¤jªk¬¡°Ê¤w½Ð¤­¶g°²¤F¡A¦A½Ð°²¦ü¥G¤£¥i¯à¤F¡C­±¹ï°ê¤º°¨¤T®a¦p¦¹¤É¯Å­¢®`¡A¥L¨M©w¦A½Ð¤@¶g°²(¤£­n¤u¸ê)¡A¨Ó´ì¤ÓµØµ´­¹¥|¤Ñ¡C¦ÑÁó¬Ý¤F¥Lªºµ´­¹Án©ú«á¡Aª¾¹D¬OÄU¤£°Ê¥L¤F¡C´N»¡¡G¡§¬Ý§A¨º»ò°í©w¡AÄU§A¤]¨S¥Î¤F¡A§A¦b³o¤S·Fªº«Ü¦n¡A´N¦A½Ðµ¹§A¤@¶g°²¡F§A­nª¾¹D¡A§Ú¤â¤Uªº¤@¦W¶±­û½Ð°²¨S¶W¹L³W©w´Á­­¡A§Ú³£µ¹¥Lµô¤F¡C³o´N¬O¹ï§A¯}¨Ò¡C¡¨¾Ç­û¤]ªí¥Ü·P¿E¡A´£«e§â¯à°µªº¤u§@³£°µ¤F¡C

    ¤@¦W´ì¤ÓµØ¾Ç­û­ì©wµ´­¹¤T¤Ñ¡Aª¬ºA«Ü¦n¡A«á¤S©µªø¤@¤Ñµ´­¹¡Cµ´­¹µ²§ô®É¡A¤@¦W¤£µ´­¹ªº¾Ç­û«e¥h±µ¦o¡Aµo²{¤H®a¦Û¤v¦­¤w¶}¨®¨«¤F¡C

    ¤@¦Wµ´­¹¡Bµ´¤ôªº¶W¹L110¤p®Éªº¾Ç­û¤@ª½ª¬ºA·¥¦n¡A´Á¶¡ÁٳЧ@¤F¤@´Tªoµe(°¶¤jªº¥À»P¤l)¡A¥´ºâÃØ°eµ¹¤µ¦~¤Q¤ë¤¤³XµØªº¥[®³¤jÁ`²z¡Cªoµe´y­z¤F¤ýÄR¸©Áæ¦Ó¤£±ËÃÒ¹ê¤jªkªº·P¤H¨ÆÂÝ¡C

    ¥t¤@¦W¾Ç­û­nµ´­¹¤T¤Ñ¡A¦oªº¥ý¥Í¡B¤÷¿Ë³£·¥¤O¤Ï¹ï¡A®aùإ٬ޫܤj¡C¦o¸ò§Ú½Í°_®É¡A§Ú»¡¡G¬Ý¨ì¬ü°ê¼w¬w¤@¦ì¦Ñ¤H¦b¤½¥q¤W¯Zµ´­¹¨â¤ÑÁn´©ªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¤]¥i³Ì¤j­­«×¦a«O«ù±`¤Hª¬ºA­×·Ò¡A§A¹ê¦b¤£¦æ¡A¥i¥H¦Ò¼{¥Õ¤Ñ¦b³o¡A±ß¤W¦^®aµ´­¹¡C¦ý¦oÁÙ¬O¨M©w´N¦b»âÀ]«eµ´­¹¡AÁÙ§â¨à¤l±a¨Ó¤F¡Cµ´­¹­è¶i¤J²Ä¤T¤Ñ®É¡A¦o¦bªþªñµ¹¨à¤l¶RÂI¦Yªº¡]«Ä¤l¨S¦³°Ñ¥[µ´­¹¡^¡A¤@¤U¤l¬ðµM·P¨ì´ý¨­¤£¦æ¤F¡A¤@¨B¤]®¿¤£°Ê¤F¡A¦o«Kµo¥¿©À¡G¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡A«r¤ú¨«¤F¦^¨Ó¡A´X¤ÀÄÁªº¸ô¨«¤F15¤ÀÄÁ¡C¦^¨Ó«á¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¦o­±¦â¬õ¼í¡Bºë¯««Ü¦n¡A½Ö¤]¨S·Q¨ì15¤ÀÄÁ«e¦oªº±¡ªp¡C

    µ´­¹²Ä¤T¤Ñ±ß¤W¡A¦oªº¥ý¥Í¨Ó¤j¨ÏÀ]¬Ý¦o¡A§Ú­Ì´N¸ò¥L¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡C«á¨Ó¾Ç­û»¡¡G¦o¤@ª½·QÅý¾Ç­û¸ò¦o¥ý¥Í½Í½Í¡A¹ï¥L¥ý¥Í¨Ó»¡´N¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡F¦o®Ú¥»¨S·Q¨ìµ´­¹«á¡A¯u¦n¡I¥ý¥Í¤Ñ¤Ñ±ß¤W³£¨Ó¡A§Ì¤l­Ì¨C±ß³£­@¤ß¦a¸ò¥LÁ¿¯u¬Û¡C¦oÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¦o¥ý¥Í¦]¬°¤@ª½§ä¤£¨ì¤u§@«æÃa¤F¡A¸g±`½|¦o¡F¦b¦oµ´­¹²Ä¤T¤Ñ®É¡A¥ý¥Í¥´¹q¸Ü¨Ó§i¶D¦o§ä¨ì¤u§@¤F¡C¾Ç­ûµ²§ôµ´­¹«á¡A¦o¥ý¥Í¦ü¥G¤]µo¥Í¤@¨ÇÂàÅÜ¡AÁÙ¶}¨®»°¨Ó±µ¦o­Ì¥À¤l¡C

    ¤T¡B¡§¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡¨(¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)

    ¾Ç­û¦b¤@°_¥æ¬y®É½Í¨ì¡G¡§¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡¨¤£À³¸Ó°±¯d¦b§Î¦¡¤W¡A§óÀ³ª`­«¦b¤º²[¤W¡§¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡¨¡C§Ú­Ìµ´­¹®ÉÁ¿ªº¯u¬Û¤£¯à¦b­«ÂФ@­Ó¦h¤ë«e¦b¨ÏÀ]«e24¤p®ÉÀR§¤®ÉÁ¿¯u¬Ûªº¤º®e¡AÀ³¸Ó¦³¤@­Óª@µØ¡C¦]¦¹¡A¦b¼gµ´­¹Án©ú®É¡A¾Ç­û­Ì³£ª`·N¦p¦ó§ó¥[¥þ­±¦aÁ¿²M¯u¶H¡C¾Ç­û½Í¨ì¡G¡§¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡¨¡A·í«e¤£¶È¦b¤º®e¤W­n¥þ­±¡B¦bÁ¿²M¯u¶Hªº¹ï¶H¤W¤]­n¥þ­±¡C

    Á¿²M¯u¶H¦b¤º®e¤W­n¥þ­±¡C¦b³o¤@¤è­±¡A§Ú­Ì·P¨ì¤F®t¶Z¡C¦]¬°¡A²{¦b´ì¤ÓµØ°OªÌ­Ì³ø¾Éªk½ü¥\ªºÁö³£¥¿­±¡A¦ý³ø¾É¨S¦³²`«×¡C©ó¬O¡A«e´X¤Ñ¤@¦W°OªÌ¥´¹q¸Ü®É§Ú­Ì²á°_¨Ó¤F¡A§Ú»¡¯¬¶P§AÀò±o¤FXX´CÅé²`«×³ø¾É¼ú¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¦b¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É«o¶È°±¯d¦b¨Æ¥óªºªí­±³ø¾É¦Ó¤w¡B¯Ê¥F²`«×¡A§A­Ì±`±`¶È¶È³ø¾É¬Æ»ò®É­Ô¦b­þµo¥Í¤F¬Æ»ò(when, what, who, where)¡A¦Ó¨S¦³²`¤J³ø¾Éªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡A¨s³º¬°¬Æ»ò(why)®ü¤º¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¯à°÷¬°¦t©z¯u²z¦p¦¹ªº¤jµL¬È¡A³o¦b¾ú¥v¤W¬O¨S¦³¥ý¨Òªº¡C¦o»¡¡G§A»¡ªº¦³¹D²z¡A¦ý¯u­n³o¼Ë³ø¾ÉÃø«×¤j¡C§Ú«KÄU¦o¬Ý¬Ý<<Âàªk½ü>>¡C

    ¥¿ªk³o¥ó¨Æ¬O®v¤÷¦b°µ¡B¾Ç­û§U®v¦b°µ¡A±`¤H°OªÌ¬O°µ¤£¤Fªº¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¦V°OªÌ¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A±q¤º¤ß¤W§ïÅÜ¥L­Ì¡A¤Þ¾É°OªÌ¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¤£Â_¦V§ó°ª¼h­±³ø¾É¡C

    ¤@¦W°OªÌ³Qªk½ü¥\¾Ç­ûÁæ¦Ó¤£±Ëªººë¯«©Ò·P°Ê¡A³ø¾É«Ü¥þ­±¡B«ÈÆ[¡Cº¥º¥¦a¡A§Ú­Ì°£¤F´CÅé³q§i¥~¬Æ¦Ü±`±`¤]µ¹¥Lµo¾Ç­û¦Û¤v¼gªº¬¡°Ê³ø¾É¡C³o¦¸¡A¤£ºÞ¥L³ø¤£³ø¡A¾Ç­ûªºµ´­¹Án©ú¥þ³£µoµ¹¥L¡CŪ³o¨ÇÁn©ú¡A¤]¬O§ïÅܤH¤ßªº¦n¿ìªk¡C¥L°µ¤F¥¿­±³ø¾É«á¡A¦b¦^¹q¤l¶l¥ó®É»¡¡G¡§Ä@¦ò»P§A­Ì¦P¦b¡¨(May Buddha be with you)¬Ý¨Ó¾Ç­ûªºµ´­¹¦æ¬°¤S·P°Ê¤F¥L¡C¾Ú»¡¡A¥L¤w¸g¬Ý<<Âàªk½ü>>¦n´X¹M¤F¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡¨(­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û)¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»{¬°·í«eÁ¿²M¯u¶H¦b¹ï¶H¤W­n¥þ­±¡C

    ¦³ªº¾Ç­û¡A§¤¤½¦@¨T¨®¤]±aµÛñ¦WªO¡A«Ü§Ö´Nñ¤F¨â¤d¦h­Ó¡C¦b´CÅé¤è­±¡Aµ´­¹¾Ç­û©Ò¦bªÀ°Ï´CÅé(community newspaper)¤]«e¨Ó±Ä³Xµ´­¹¾Ç­û¡C§Ú­Ì¤]µ¹¥]¬A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡B·sµØªÀ¡B¤H¥Á¤é³øµ¥¤¤¤å¡Bºôµ¸´CÅéµo¾Ç­ûªºµ´­¹Án©úµ¥¡C

    ¥|¡B¾ãÅé´£°ª¡B¦bªk¤W»{ÃѪk

    ¥¿¦p®v¤÷DCÁ¿ªk©Ò»¡¡G¡§­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¤£¬O¤jÀ°«¡°Ú¡A¨C­Ó¤Hªº´£°ª¥²¶·±o¬O²Ï²Ï¹ê¹êªº¡C¡¨¦]¦¹¡Aµ´­¹¦æ°Ê³£¬O­Ó¤H¦bªk²z¤W¦Ò¼{«á©Ò±Ä¨úªº¦æ°Ê¡C

    ¦ý¥ú»{ÃѨ쵴­¹¬O¡§­Ó¤H¦æ¬°¡¨¬O¤£°÷ªº¡A¦]¬°¤jªk¬O¶ê¿Äªº¡C¦]¦¹¡Aµ´­¹ªº¾Ç­û¤]¦Ò¼{ªk¤Wªº»Ý­n¡B¾ãÅ骺³Ì¨Î¨ó½Õ¡C«Ü¦h¤£µ´­¹ªº¾Ç­û¿n·¥°t¦Xµ´­¹¦P­×¡B§ó¥[¿n·¥¦a§ë¤J¨ì¨ä¥L¦UºØ§Î¦¡¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡C¦³ªº°µ´CÅé¤è­±ªº¾Ç­ûÁö¤]·Q°Ñ¥[µ´­¹½ÐÄ@¡A¦ý¦Ò¼{¨ìªk¤W¾ãÅ骺»Ý­n¡A¹E©ñ±ó¤F¡C¦³ªº¤£¦P·Nµ´­¹°µªkªº¾Ç­û¡A¤]¯à±q¾ãÅé¥Xµo¡A¤£§â¦Û¤v®©¨ìªºµ´¹ï¤Æ¡C

    §ó­«­nªº¬O¡Gµ´­¹¦æ°Ê¨Ï§ó¦h¾Ç­û»{ÃѨì¤F¥¿ªkªººò­¢·P¡A¬Ý¨ì¤F¾ãÅé´£°ªªº­«­n©Ê¡C§Ú­Ì­n¸õ¥Xµ´­¹¤§¨Æ¥»¨­¡A¾ãÅé´£°ª¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C


    2001¦~9¤ë7¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô9¤ë7¤é°T¡j
    1. ªe¥_¶¯¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý¤p®Ñ¦b«O©w³Ò±Ð©Ò¨üºÉ§é¿i¡A¥Í¦º¤£©ú
    2. ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¤jªk¾Ç­û¤H¼Æ¤w¸g»·»·¶W¹L¤@¤d¤H
    3. ¤sªF¬ÙÀٹ祫¤jªk¾Ç­û§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û²M°£¨¸´c
    4. ¤sªF¬ÙÀٹ祫«K¦çµL®¢¥sÄÛ¡G§Ú§ì¤@­Ó®³3000¤¸
    5. ¿Ë¤Hªº¥¿¸q¤§Á|¾_Äà¤F¨¸´c¤§®{
    6. ¤sªF¬Ù³Õ¿³¿¤¤£ªk©x­ûªº¥Ç¸o¬ö¿ý
    7. ªe¥_¬Ù²g¦{¥«¼É®{Äa½à§ì®·°µ¤jªk¯u¬Û¤u§@ªº¾Ç­û
    8. ªø¬K³Ò±Ð©Ò³Q¶Ç¹F¤fÀY¤å¥ó¡G¡§¥u­n¤£¦º´N±o³Ò±Ð¡¨
    9. «Øij¥Û®a²ø¾ôªF°Ï¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À©è¨î¨¸´c¬~¸£¯Z
    10. ¥Û®a²ø®ç¶é¬£¥X©Ò¥ë¦P¥Û®a²ø²Ä¤Q¤T¤¤¾Ç­¢®`¤jªk§Ì¤l
    11. ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤j³°§Ì¤l§f®Û¬Ã³Qĵ¹î¸j¬[
    12. ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¹JÃø¤jªk§Ì¤l©P§Ó©÷¤§©d¤ý¬õ¬î¾Dĵ¹î°Ç¯Á
    13. ¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«3¦W¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î§T«ù
    14. ¥|¥­¥«¨k¤l³Ò±Ð©Ò±N´X¤Q¦W¤jªk¾Ç­ûÂಾ¨ì¿ñ·½¥«­¢®`
    15. ¡§§A§â(ĵ¹î)¤j¶¤ªøªº®Qµ¹§ì¨Ó¤F¡¨
    16. ´£¿ôÂn¶§¡BÅKÀ­¦P­×´£¨¾´cĵ¸j¬[
    17. ½Ð¥Û®a²ø©M¾b¤s¦P­×°í¨M©è¨î¶Ãªkªº¡§X¸g¡¨©M¨ä¥¦¨¸®©¶Ãªk¦æ¬°


    ªe¥_¶¯¿¤¤jªk§Ì¤l¤ý¤p®Ñ¦b«O©w³Ò±Ð©Ò¨üºÉ§é¿i¡A¥Í¦º¤£©ú

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A8¤ë5¤é±ß9¡G00¥ª¥k¡Aªe¥_«O©w´cĵ¦b·s¥«°Ï¤@¼Ó©Ð¤¤§ì¨«ªº¤T¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦³¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¾ÌµÛ¹ï¤jªkªº«H©À¡A¹ï®v¤÷ªº°í«H¡A¾ÌµÛ±j¤jªº¥¿©À¨«¥XÅ]¸]¡A¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤ý¤p®Ñ¡]ªe¥_¶¯¿¤¤jÀçÂí«áÀç§ø¤H¡^¦b«O©w³Ò±Ð©Ò¤w¸g¨ü¨ì´Ý»Åªº§é¿i¡C

    ¾Ú¶¯¿¤ªº¬Y¤½¦w¤H­ûÁ¿¡A«O©w¥s¥¦­Ì¥h»{¤H¡Cµo²{¤ý¤p®Ñ²ä¤l¤WÁÙôµÛ¤@­Ó¥d¤l¡A¥d±o¨S¦³¤@ÂI¬¡°Ê¾l¦a¡C´N³s¤j¤p«K¤]¤£Åý°Ê¦a¤è¡C¸Ó§Ì¤l¤w¸gµ´­¹µ´¤ô20¦h¤Ñ¡A¨C¤­¤Ñ³Q±j¦æÄé­¹¤@¦¸¡C²{¤w¸g³Q§é¿iªººG¤£§Ô¸@¡A´dºG¸U¤À¡C´N³s¶¯¿¤ªº¤½¦w¬Ý¨ì«á³£Ä±±o¤£§Ô¡A±ý±N¤ý¤p®Ñ±µ¦^¶¯¿¤¡C¥i¬O³Ò±Ð©Ò´c®{«o»¡¡G¡§§A­Ì®³¦o¨S¿ìªk¡A³o¦³¿ìªk¡C¦pªG¦o¤£©Û¥X¨ä¥L¤H¨Ó¡A´N¬O¦º¤F¤]¤£©ñ¡C§Ú­Ì³o¨à¦­¦º¤F¦n´X­Ó¤F¡A¦A¦h¤@­Ó¤]¤£ºâ¬Æ»ò¡C¡¨

    ²{¦b³o¦ì§Ì¤l¦b«O©w³Ò±Ð©Ò¥Í¦º¤£©ú¡C

    ½Ð¥þ¥@¬É¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¤jªk§Ì¤l»P¥¿¸q¤§¤h»ôµo¥¿©À¡A²M°£­¢®`¦¹§Ì¤lªº¨¸´c¶Õ¤O¡CÀ°§U¨ä°í©w«H©À¡A¨«¥XÅ]¸]¡C¦P®É¹ï¨º¨Ç¤w¸g¨S¦³¤H©Ê¨S¦³¥¿©Àªº´cĵ¡AÅý§Ú­Ì»ôµo¥¿©À©w¨ä¥ß¾D´c³ø¡C


    ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¤jªk¾Ç­û¤H¼Æ¤w¸g»·»·¶W¹L¤@¤d¤H

    ²{¦bªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¤jªk¾Ç­û¤H¼Æ¤w¸g»·»·¶W¹L¤@¤d¤H¡C¦³«Ü¦h¾Ç­û¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¿ù¨Æ¡A¦b¥X¤F³Ò±Ð©Ò«á¡A«Ü§Ö»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡A°l®¬²ö¤Î¡A¯É¯ÉµoªíÁn©ú¡C´cĵ­Ì¤S§â¦o­Ì«Dªk§ì¦^³Ò±Ð©Ò¡C²{¦bªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦]¬°«DªkÃö©ã¾Ç­û¤Ó¦h¡A³y¦¨©Ò¿×ĵ¤O¤£¨¬¡]­n¨Dº»Äµ»P¦b©ã¤H­ûªº¤ñ¨Ò¦Ü¤Ö¬°20¡G100¡A²{¦b¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¤w¤£¨ì11%¡^¡A¬G¥¿¦b¥Ñ¦NªL¬Ùª½¦U³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»µ¥¾÷ºc¼W½Õ¤H¤â¡A·Ç³Æ¹ï¤jªk¾Ç­û¥[­«­¢®`¡C


    ¤sªF¬ÙÀٹ祫¤jªk¾Ç­û§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û²M°£¨¸´c

    ªñ¤é¡AÀٹ祫ªº¤jªk¸ê®ÆÂIÁöµM³Q¨¸´c¯}Ãa¡A¦ý¤jªk§Ì¤l­Ì¤£µ¥¤£¾a¡Aµo´§¦U¦Ûªº¥D°Ê©Ê¡A¦³¤â¼g¤£°®½¦±i¶Kªº¡B¦³¥Î¼Qº£¦bÀð¤W®Ñ¼g¤j¼Ð»yªº¡B¦³§ä¨ì¯u¬Û¶Ç³æ´²µo±i¶Kªº¡K¡K§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û²M°£¨¸´c¡C¯S§O¬O9¤ë1¤é¡AÀٹ祫ªº¥D­nµó¹D¤W¤@©]¤§¶¡±¾¤W¤F´X¦Ê±ø¤jªk±ø´T¡A¤W®Ñ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡§ÁÙ§õ¦Ñ®v²M¥Õ¡¨µ¥¤º®e¡A¨Ï¤£ªk¤§®{¤j¬°®£·W¡A²Ä¤G¤Ñ´N¶}©l¤F¤j²M¬d¡C

    ¦b±¾±ø´T«e¡A¤jªk§Ì¤l©ó·í±ß¤T¦¸»ôµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¶Õ¤O¡AÅý©Ò¦³¼¤¤zÂZ¡B¯}Ãa¦¹¦¸¥¿ªk¬¡°Êªº¤H§b¦b«ÎùاO¥X¨Ó¡C¦P®É¨C¤@¦ì°Ñ»Pªº¤jªk§Ì¤l®É¨è«O«ù¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡A³Ì«á¤j®a³£¦w¥þªð¦^¡C³o¨Ï¦P­×­Ì¤]²`¨èÅé·|¨ì¤F¥¿©Àªº«Â¤O¡C¬Û«H§Ú­Ì¥u­n®É¨è«O«ù¥¿©À¡A¥D°Ê²M°£¨¸´c¡A¤]¦P¼Ë¯à¦A¦¸¥´¯}¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¨Ï¨¸´cªº¡§¤j²M¬d¡¨¹ý©³¯}²£¡I


    ¤sªF¬ÙÀٹ祫«K¦çµL®¢¥sÄÛ¡G§Ú§ì¤@­Ó®³3000¤¸

    ¤@¤Ñ²M¦­¡A¤ÑÀÛÀÛ«G¡A¤sªF¬ÙÀٹ祫¤@«K¦ç¹ï¤@¦Ñ¤Ó¤Ó¸òÂÜ«á¡A¬ðµM±N¦Ñ¤Ó¤Ó¼³­Ë¡C¦Ñ¤Ó¤ÓÅ宣±o¤jÁn©I¥s¡C«K¦ç½¨ä¥]¡A¨£µL¤jªk¸ê®Æ¡A¤èª¾§ì¿ù¡A·W¶Ã¦a»¡¡G¡§§Ú¬O±Mªù§ìªk½ü¥\ªº¡A§ì¤@­Ó®³3000¤¸¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó»DÅ¥®ð¼«¦Ü·¥¡C


    ¿Ë¤Hªº¥¿¸q¤§Á|¾_Äà¤F¨¸´c¤§®{

    2000¦~12¤ëªº¤@¤Ñ¤W¤È¡A§Ú¥¿¦b®Æ²z®a°È¡A¬ðµMÂô¶i¨Ó¤T¡B¥|­Ó¨¸´c¤§®{¡A»¤ÄF»¡¡GÅý§Ú°Ñ¥[¶}·|¾Ç²ß¡C§Ú°Ý¥L­Ì¾Ç²ß¬Æ»ò¤º®e¡A¥L­Ì¤£´±»¡¡A¨ä®É§Ú«D±`©ú¥Õ¡G¬OÅý§Ú°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡C·í®É§Ú¤ßùØ¥u¦³¤@©À¡G°í¨M¤£¯à°Ñ¥[¡C¥L­Ì¬Ý¥X§Ú¯uªº¤£·|¥h¡A´N­ì§Î²¦ÅS¡A®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¡A¤£¥h´N¡§¦¬ºÊ¡¨¡C¥¿¦b³o®É¡A§Ú§Ì©f¥¿¥©¨Ó§Ú®a¡A¬Ý¨ì¦¹´º¦o°¨¤W¤U¼Óµ¹§Ú¤V¤Ò¥´¹q¸Ü»¡©ú¤F±¡ªp¡A·í®É¤@­Ó¨¸´c¤§®{´N°Ê¤â·Q§â§Ú©Ô¤U¼Ó¥h¡A¥¿¦b§É¤WºÎıªº¨à¤l¬Ý¨ì«á¤jÁn¨þ¥¸¹D¡Gºu¡I¤£­ã©Ô§Ú¶ý¡I¾_±o¨¸´c¤§®{§â¤âÃP¶}¤F¡C¤£¤@·|¡A§Ú¤V¤Ò¤]«æ¥^¥^¦a»°¨ì¤F®a¡C¥L¤£¬È¨¸´c¤§®{ªº®£À~¡A¸q¥¿ÃãÄY¡G§Ú­Ì¤£±þ¤H¤£©ñ¤õ¡A¤£°µÃa¨Æ¡A¬°¬Æ»ò­n¸ò§A¥h¡H§Ú­Ì¤£·|¤W·íªº¡A°í¨M¤£¥h¡I·Qµ¹½Ö¶×³øÀH«K¥h¡C¤@®Ç¯¸µÛªº§Ì©f¤]ªí©ú¤F¦Û¤vªººA«×¡C¨¸´c¬Ý¨ì¤F³o¥¿¸q¤§³õ¡A¤ßµê¤F¡A¥u¦n¶ñ¤F¤@±i¤£±a¦³¦L³¹ªº¡§¦¬®e¡¨³qª¾³æ¡A¥H¡§­n§ä¬Y¬Y»â¾É¶×³ø¡¨¬°¥Ñ¦Ç¦Ç·È·È¦a¨«¤F¡C

    ¦¹®É¡A§Ú«D±`©ú¥Õ¬O®v¤÷«OÅ@µÛ§Ì¤l°Ú¡I®v¤÷ªº·O´d¡B¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¦A¥[¿Ë¤Hªº¥¿¸q¤§Á|¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡A©è¨î¤F¨¸´cªº­¢®`¡Aűo§Ú§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬yªº¤S¤@¦¸¾÷·|¡CÅý§Ú­Ì©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº¿Ë¤H­Ì³£¯à°÷»{²M¨¸´c¡B©ú¿ë¬O«D¡B«i´±¦a¯¸¥X¨Ó´¦ÅS©M©è¨î¨¸´cªº­¢®`»P±j¥[¨ì§Ú­Ì¨­¤Wªº¤£¤½¡A³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾¡C

    ¥@¤H²M¿ô¤§»Ú¡A¤]¬O¨¸´c·À¤`¤§®É¡I


    ¤sªF¬Ù³Õ¿³¿¤¤£ªk©x­ûªº¥Ç¸o¬ö¿ý

    2001¦~8¤ë29¤W¤È¤sªF¬Ù³Õ¿³¿¤¤£ªk©x­û¤S¦b¨Ñ¾P¤j·H«e¥l¶}©Ò¿×ªº«Å¶Ç¤ë¶}¹õ¦¡¡A¨ÃÁ|¦æ¹Ï¤ù®iÄý¡Aµ²ªG¦]¬°¤@³õ¼É«B¨S¯à°÷Á|¦æ¡C¤W¤Ñ¤@¦Aµ¹¥¦­Ìĵ¥Ü¡A¦ý¥¦­Ì¤´»{ÃѤ£¨ì³o¬O¤W¤ÑªºÄµ§i¡A¿ï¾Ü¤F¤@±ø¤£Âk¤§¸ô¡A¦b·í¤Ñ¤U¤È¶i¦æ¤F¶}¹õ¦¡¡A·í®É¤Ñ«D±`³±¡C±N¨Óµ¥«Ý¥¦­Ìªº¥u¯à¬O¤Ñ²zªºÃg»@¡C

    ³Ìªñ³Õ¿³¿¤¦³17¦W¤jªk§Ì¤l³Q¸j¬[¡A¦³7¡B8­Ó³Q§P¦D¡A¨ä¾l«Dªk³Ò±Ð¡C


    ªe¥_¬Ù²g¦{¥«¼É®{Äa½à§ì®·°µ¤jªk¯u¬Û¤u§@ªº¾Ç­û

    ªñ¨Óªe¥_¬Ù²g¦{¥«ªº¤jµó¤p«Ñ¸g±`¥X²{ºûÅ@¤jªkªº¼Ð»y©M¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡Cªº¨¸´c¶Õ¤O®`©È¦Ü·¥¡A¤£Â_±Ä¥Î¦UºØ¨õ»À¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤@¨Çµó¹D¤W±i¶K¤F³o¼Ëªº¡§³q§i¡¨¡G°Ê­ûÄÒ­û¡A·F³¡¡A¸s²³§ì®·°µ¯u¬Û¤u§@ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§ì¨ì¤@­Ó¼úÀy¨â¤d¤¸¡C³q§i¤WÁ¿¬O¡§©^¤W¯Å«ü¥Ü¡¨¡C²g¦{¹qµø¥x¤]¼½¥X¤F«e´X¤é¼É®{¦b«°°Ï¤S§ì¨«¤F¤T¦W°µ¯u¬Û¤u§@ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥t¥~¡A¥«·sµØ®Ñ©±¦bªù¤fÁÙ³]¥ß¤F±MÂd¡AÂ\©ñ¦UºØ»z³´¤jªkªº®ÑÄy¡A¥ú½Lµ¥¡A·M§Ë¦Ê©m¡C

    ¦P­×­Ì¡G®v¤÷±Ð»£§Ú­Ì¡G¡§°µ¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨¡AÅý§Ú­Ì¦b¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¤¤°µ±o§ó¦n¡C


    ªø¬K³Ò±Ð©Ò³Q¶Ç¹F¤fÀY¤å¥ó¡G¡§¥u­n¤£¦º´N±o³Ò±Ð¡¨

    ¹ï¤@¨Ç³Q¤½¦wÀݥΨp¦Dµ¥­¢®`±o¨­Å骬ªp«Ü®tªº¾Ç­û¡A³Ò±Ð©Ò­ì¨Ó©Úµ´±µ¯Ç¨ä³Ò±Ð¡]«ö°ê®a³W©w¤]¬O¤£À³±µ¦¬ªº¡^¡C¦ý³Ìªñ¥Ñ¨Ã¤£¥DºÞ³Ò±Ð¤fªº¤½¦w¤f¶Çµ¹³Ò±Ð©Ò¤@­Ó¤fÀY¤å¥ó¡]ªº¡^¡G¡§¥u­n¤£¦º´N±o³Ò±Ð¡¨¡C

    µuµu¤@¥y¸Ü¡A¥R¥÷ÅãÅS¤F³o¨Ç¨¸´c¤§®{ªº±i¨g©M²@µL¤H©Ê¡B¯óµÕ¤H©Rªº¥»½è¡C


    «Øij¥Û®a²ø¾ôªF°Ï¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À©è¨î¨¸´c¬~¸£¯Z

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¥Û®a²ø¾ôªF°Ï·Ç³Æ¦bªF¤T±Ð¿ì©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C½Ð¥Û®a²ø¾ôªF°Ï©Ò¦³¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡A¤£°t¦X¡B¤£»{¥i¡B°í¨M©è¨î¡A¹ý©³¯»¸H¨¸´cªº³±¿Ñ¡C

    ½Ð¤jªk§Ì¤l¯¸¦b¥¿ªkªº°òÂI¤W¡A»{²M¨¸´c¥H¦¹§Î¦¡¹ï¤jªkªº¯}Ãa¡A¤£®ø·¥©Ó¨ü¡C¬°¦t©z¤¤¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A²M°£³o¤S¤@¤zÂZ¡B¯}Ãa¥¿ªkªº¨¸´c¥ø¹Ï¡C

    §Æ±æ¥Û®a²ø¾ôªF°Ï¬F©²ÁÙ¦³¨}ª¾ªº¤H¡Aµ½«Ý¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡A¨c°O¡§µ½´c¥²³ø¡¨ªº¤Ñ²z¡A¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C

    ¥Û®a²ø¾ôªF°Ï°Ï©e®Ñ°O §õ¶¶µa¡]¿ì¡^¡G0311¢w6031518 ¤º½u¡G0311¢w6033844¢w9009¡F°Æ®Ñ°Oµç¤j«B¡]¿ì¡^¡G6080866 ¤º½u¡G6033844¢w9228¡F

    ¥Û®a²ø¾ôªF°Ï°Ïªø³¯¨q®Z¡G6031350 ¤º½u¡G6033223¢w6006¡F°Æ°Ïªø¸³¸s¤s¡G6031352 ¤º½u¡G6033223¢w6202¡F
    ¥Û®a²ø¾ôªF°Ï¬Fªk©e®Ñ°O»¯©ý¥Á¡]¿ì¡^¡G6031323 ¤º½u¡G6031331¢w6110¡F¤ýÄõÂê¡]¿ì¡^¡G6031331 ¦v¹q¡G8625158 ©I¾÷¡G191¢w2321566¡F
    ¥Û®a²ø¾ôªF°Ï¤½¦w¤À§½§½ªø±i¼s§Ó¡]¿ì¡^¡G6031299 ¤º½u¡G6033009¢w2016 ¦v¹q¡G3625326 ©I¾÷¡G7026118¢w1618¡F¨·ªL«i¡]¿ì¡^¡G6033096 ¤º½u¡G6033009¢w2017 ¦v¹q¡G3010266 ©I¾÷¡G7026118¢w1702


    ¥Û®a²ø®ç¶é¬£¥X©Ò¥ë¦P¥Û®a²ø²Ä¤Q¤T¤¤¾Ç­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¤jªk§Ì¤l¦ó¤åÄ£¡A20¦h·³¡A¤j¾Ç¥»¬ì²¦·~¡A¥Û®a²ø¥«¤Q¤T¤¤±Ð®v¡A¬O³æ¦ì®aùؤ½»{ªº¦n¤H¡A¬°¤H¸Û¹ê¡C¦Û7.20¥H¨Ó¡A¦]°í«ù­×·Ò¦t©z¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡C®Õ¤èµL²z°±¤î¨ä¤u§@¹F¼Æ¤ë¡A¥Û®a²ø®ç¶é¬£¥X©Ò´cĵÁÙ¦h¦¸«DªkÃö©ã¨Ã°Ç¯Á»@´Ú¡C¥h¦~12¤ë¤S¨ì¥_¨ÊÃÒ¹êªk³Q©ã¦^¡A«á¥¿©À°k¥XÅ]¤ö¡A¦Ü¤µº}¬y¦b¥~¡C®ç¶é¬£¥X©Ò¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A¹ïªþªñ³\¦h§ø¤º¤jªk§Ì¤l¤£Â_¶i¦æÄÌÂZ¡A¬£¤H«Dªk¸òÂÜ¡B«DªkºÊ±±¡B¥´®a§TªÙ·j¬d®Ñ¸ê®Æ¡C2000¦~¤¸¥¹¡B¬K¸`´Á¶¡¡AµL¬G«Dªk±q®a§ì¡BÄF¤jªk§Ì¤l¨ì¬£¥X©Ò¡A«DªkÃö©ã¼Æ¤ë¡C¦³ªº¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¡A³Ò±Ð¡A°Ç¯Á»@´Ú3000¤¸¡B5000¤¸¡B1¸U¤¸¤£µ¥¡AÄY­««I¥Ç½î½ñ¤½¥Áªº¤H¨­Åv§Q¡C¥t¥~¡A¤jªk§Ì¤l¶À«Ø¬Â¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¥h¦~³QÃa¤H§ì°e¬£¥X©Ò¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¦Ü¤µ¡C

    ¦b¦¹¥¿§i¨¸´c¤§®{¡A©ñ¤U±O¤M¦^ÀY¬O©¤¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¬O­n¾D¤Ñ³øªº¡C

    ¥Û®a²ø®ç¶é¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0311-6839488 ´cĵ±i¥ßªG©I¾÷¡G0311-96777¢w2517
    ¥Û®a²ø¥«²Ä¤Q¤T¤¤¾Ç ¦a§}¡G«n°ªÀç ¹q¸Ü¡G0311-5611044¡B5611047 ±Ð¾É³B¡G0311-5611349


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤j³°§Ì¤l§f®Û¬Ã³Qĵ¹î¸j¬[

    2001¦~6¤ë11¤é­â±á¡A56·³ªº¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¤jªk¾Ç­û§f®Û¬Ã¦]±¾¤jªk±ø´T¡A³Q¨µÄµ§ì¨«¡A«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A«á¨Ó¦oµ´­¹§Üij9¤Ñ¡A8¤ë4¤é±N¦o©ñ¦^¡C¥æ¶º¶O400¤¸¡A¦@³Q«DªkÃö©ã53¤Ñ¡C

    8¤ë17¤é¤W¤È9ÂI¥ª¥k¡A¥æĵ¤G¤¤¶¤¥|¦W´cĵ¨ì§f®Û¬Ã®aÁÀºÙÅý¦o¥h»{¤H¡A±N¦oÄF¨«¡A±j¦æ§â¦o©ï¶i¬Ý¦u©Ò¡A«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¤½¦w§½°Æ¬F©eÅU¦¨ªL·í®a¤H³\¿Õ¦pªG³Ò±Ð©Ò¤£¦¬´N±N¤H©ñ¦^¡A«á¨Ó¸U®a³Ò±Ð©Ò©Ú¦¬¡A¥æĵ¤G¤¤¶¤¶¤ªø§õ¤jÙy¤S¦V®a¤H°Ç¯Á5000¤¸¤è¥i©ñ¤H¡C²{¦b§f®Û¬Ã¤´³QÃö©ã¦bÂù«°¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÂù«°¥«¹JÃø¤jªk§Ì¤l©P§Ó©÷¤§©d¤ý¬õ¬î¾Dĵ¹î°Ç¯Á

    2001¦~5¤ë16¤é¡A³Q´cĵ®`¦ºªº¤jªk§Ì¤l©P§Ó©÷¤§©d¤ý¬õ¬î³Q«DªkÃö©ã¦bÂù«°¬Ý¦u©Ò¡C¦b©ã´Á¶¡³Q­¢®`¦¨°ª¦åÀ£¡B«a¤ß¯f¡C¤½¦w§½4.28¿ì¤½«Ç©È¾á³d¥ô¡A¥´ºâ©ñ¤H¡A¨¸´c¤§®{±i¤hÅD­É¾÷¦V©P§Ó©÷ªº§Ì§Ì©P§Ó¨}°Ç¯Á3¡B4¤d¤¸¿ú¡AºÙ¥L¦b¾´Á¶¡¦n¿ì¨Æ¬°ÂǤf¡A­n©P§Ó¨}½Ð¥L­Ì¦Y¶º¤@®à750¤¸¡C¥­®É®aÄݧä¥L­n¨D©ñ¤H³£±o½Ð¥L¦Y¶º ¡A¦X­p¦@ªá1000¤¸¥ª¥k¡C


    ¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«3¦W¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î§T«ù

    ¤jªk§Ì¤l¤Ú¯q¥Á¡B¶À²Q¬Ã¡B»¯ÄõªÚ¡A8¤ë31¤é¦bÁp¿³¶mÁ¿²M¯u¬Û³Q·í¦a§ø¥Á©Mĵ¹î§T«ù¡A®aùبóQ±i¤hÅDµ¥¤H«Dªk·j¬d¡C¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¤Ú²{¦b³QÀ¹¤â¾R¡B¸}ôï¤W»Å¦D¡A¦D°T¹G¨Ñ¡C

    ¦b¦¹Äµ§i¨¸´c¤§®{¡A»°§Ö±ó´c±qµ½¡A§_«h¡A¦aº»¤§ªù¤w¬°§A­Ì¥´¶}¡A§A­Ì±N¦b¼h¼h·ÀºÉªºµh­W¤¤ÀvÁÙ©Ò·Fªº¤@¤Á¸o´c¡Aĵ¿ô§a¡C


    ¥|¥­¥«¨k¤l³Ò±Ð©Ò±N´X¤Q¦W¤jªk¾Ç­ûÂಾ¨ì¿ñ·½¥«­¢®`

    ¾Ú¶Ç¡A¥Ø«e¥|¥­¥«¨k¤l³Ò±Ð©Ò³QÃö©ãªº´X¤Q¦Wªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¤w³QÂಾ¨ì¿ñ·½¥«Ãö©ã¡A¸Ô²Ó¦a§}©|¤£²M·¡¡A½Ð¤F¸Ñ±¡ªpªºªB¤ÍÀ°§UÄ~Äò´£¨Ñ«H®§¡C

    ¦¹¦¸Âಾ¡A«Ü¥i¯à¬O¨¸´c¶Õ¤O¬°¤F¶i¤@¨B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C±æ¦P­×¦@¦Pµo¥¿©À¡A²M°£¨¸´c¡C


    ¡§§A§â(ĵ¹î)¤j¶¤ªøªº®Qµ¹§ì¨Ó¤F¡¨

    ¬Y¦a¡A¤@«K¦ç±N¶K¤£°®½¦ªº¤jªk¾Ç­û¡]¦Ñ¤Ó¤Ó¡^§ì¦Ü¬£¥X©Ò«á¡A¦V»â¾É¯Á¨ú¼ú½à¡A³Q§iª¾©ú¤é¨Ó¨ú¡C¦¸¤é¦A¥h¡A¬£¥X©Òªº¤H¥Í®ð¦a¥¸³d¥L¡G¡§ÁÙ·Q»â¼ú½à¡H§A·S³Â·Ð¤F¡I§Aª¾¹D§A§ìªº¬O½Ö¶Ü¡H§A§â§Ú­Ì¤j¶¤ªøªº®Qµ¹§ì¨Ó¤F¡I¡¨


    ´£¿ôÂn¶§¡BÅKÀ­¦P­×´£¨¾´cĵ¸j¬[

    Ân¶§¤½¦w¥¿¦b½Õ¬d¦³Ãöªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æªº¨Ó·½¡A¯A¤ÎÂn¶§¥«±d¥­¿¤¡B¤jªF°Ï¤ÎÅKÀ­¦P­×¦@´X¤Q¤H¡A¤w¦³ªñ10¤H³Q«Dªk¶e®·¡A¨Ã¦³¦h¤H³QºÊµø¡C±æ¥[±j¥¿©À¡B¨IµÛÀ³¹ï¡Bª`·N¦w¥þ¡C¥t¥~¡Aªñ´Á¬Ó©h°Ï¤T¥x¤l¦a°Ï¤@¸ê®ÆÂI³Q¨¸´c¶Õ¤O¯}Ãa¡A²o§è¦h¤H³Q®·¡C±æ»P¤§¦³Ãö«Yªº¦P­×¦³©Ò·Ç³Æ¡Aª`·N¦w¥þ¡C


    ½Ð¥Û®a²ø©M¾b¤s¦P­×°í¨M©è¨î¶Ãªkªº¡§X¸g¡¨©M¨ä¥¦¨¸®©¶Ãªk¦æ¬°

    ªñ¤@¬q®É¶¡¡A¦b¥Û®a²ø©M©PÃä¦a°Ï±q¬Y©Ò¿×©~¤h³B¬y¶Ç¥X¤@¥»©Ò¿×ªº¡§X¸g¡¨¡A¦b¤@¨Ç¤H¤¤¶Ç¬Ý¡B¶Ç§Û¡AÄY­«¯}Ãa¾Ç­û­×·Ò¤Î¤jªk¬y¶Ç§Î¦¡¡C

    ½Ð¤j®aª`·N¡A³o¬O¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î­Ó§O¤Hªº°õµÛ¡A¹ï¤jªkªº¤S¤@ºØ¯}Ãa§Î¦¡¡C½Ð¤jªk§Ì¤l¨c°O®v¤÷ªº±Ð»£¡AÄY¦u¤£¤Gªkªù¡I¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¦Û¤v­t³d¡C

    ¾Ú±x¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¤]¦³Ãþ¦ü¯}Ãa¤jªkªº±¡ªp¡A¦³¤@­Ó¬Æ»ò¡§X¸g¡¨¬y¶Ç¡A¦³¤H¦ÛºÙ¬Æ»ò¡§¤jXX¡¨¡AÁÙ¦³¤H½s¥X¬Æ»ò¡§XX¤§¸ô¡¨¡A¨Ã»W·N¦±¸Ñ®v¤÷¸g¤å©M©ú¼z½s¿è³¡¤å³¹¡C§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¥Hªk¬°®v¡A°í¨M©è¨î³oºØ¨¸®©¶Ãªk¦æ¬°¡C


    176¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¾Ç®Õ¦Ñ®vªº±j­¢¤Uñ¦W¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A²{Án©úñ¦W¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk¤p§Ì¤l ´Ø®® 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¾Ç®Õ¦Ñ®vªº¹G­¢¤U¡A¦b¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¤¤Ã±¤F¦W¡A²{¦bÁn©ú¤@¤Á¥þ³£§@¼o¡C

    ¤jªk¤p§Ì¤l ®]ÄR¼ü ´Ø´@´@ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@­Ó¤@®É·\¹ï¤jªk§Ì¤lºÙ¸¹ªº§Ì¤l¡A¦b¦¹¥HµL¤ñºF·\¡B¤ºª¹ªº¤ß±¡°@¸Û¦a¦V®v¤÷Äb®¬¡G¡§§Ì¤l¦b¤E¤E¦~7.20¤@³õ§TÃø¤¤¡A¥Ñ©ó±`¤H¤ß¡B¨­Åé·~¤O©M¨¸®©ªº¤zÂZ¡A¦b«Â¹G¤§¤U¤@®É¶¶À³¤F¨¸´cªº­n¨D¡C¦b¤H¤H¹LÃöªºµ§¿ý®É»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A¼g¤F¦³·l¤jªkªº¦r±ø¡C¨S¸g¨ü¦í¦ÒÅç¡C³o¤@®¢°d¤w¬O¤@¶ô¤ß¯f¡C¤×¨ä¬O¦b¤µ¤Ñªº¥¿ªk­×·Ò´Á¶¡¡A¯u¬O®¬«ë±ýµ´¡A¦ý¤@·Q±q¦¹´N¥¢¥h¤F­×·Ò¤jªkªº¾÷·|¡A±Ë¤£±o¡C¦Ó¥Í¡A¤SµLÃC­±¹ï®v¤÷¡A¯u¬OµL¦a¦Û®e¡C¦Ó¦b¨º¬q¹ï¤£°_®v¤÷ªº­×·Ò®É¶¡ùØ¡A®v¤÷«o¬OµL®É¤£¨èªº«OÅ@¡BÂI¤ÆµÛ§Ì¤l¡A¨Ï§Ì¤l¤~¯à°÷¤@¤Ñ¨S¸¨¦a¾Çªk¡B·Ò¥\¡AÁ`­I¡§·»©óªk¤¤¡¨¸g¤å¤¤ªº¬q¸¨­×·Ò¡A§Ì¤l¤~¯à¦³¤µ¤Ñ¡C²`²`ªº·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·O´d¡I ¤µ¤Ñ¤~¦³«i®ð¦b®v¤÷­±«eÄb®¬¦Û¤vªº¸o·~¡A§Ì¤l¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d«×¤Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¬°§Ì¤l©Ó¨üªº¤@¤Á¡A¹ï¤£°_¦Û¤v­×·Òªºªk½ü¤jªk¡A¯u¬Oµh®¬²ö¤Î¡C§Ì¤l¡§«OÃÒ¡¨¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¥Ã¤£°¾Â÷¤jªk¡A°µ¤jªk¤@²É¤l¡A·»©óªk¤¤¡C

    ¦P®É¤]¦b¦¹¦V¥@¤H©M¤@¤Á¨¸´cÄY¥¿Án©ú¡G·í®É¦b¨¸´c¹G­¢¤§¤U®É»¡ªº¤£¸Ó»¡ªº¡A¼gªº¤£¸Ó¼gªº¦r±ø¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ò¾ð¤¸ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1997¦~4¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¤jªk¤£¶È¨Ï§Ú¨­Åé«ì´_¤F³Ì¨Î°·±dª¬ªp¡A¤]´£°ª¤F§Úªº¹D¼w¤ô¥­¡A²b¤Æ¤F§Úªº¤ß»î¡C

    2001¦~¤¸¤ë3¤é§Ú¶i¨ÊÁ¿²Mªk½ü¤jªk¯u¬Û¡A³Q«Dªk§ì°e¬Ý¦u©Ò¡A¦b©Òùاڤ@ª½µ´­¹§Üij¡A5¤Ñ«á§Ú³Q©ñ¤F¡A¦b®a7-8¤Ñ¡A¤S³Q¬£¥X©Ò«Dªk¹G°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦b©Òùاڤ@³s¤G¦¸µ´­¹§Üij«DªkÃö©ã­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C³Ì«á¤@¦¸µ´­¹¡A§Ú³Qº»Äµ±j¦æÄé­¹¤U¤F¤T¦¸­GºÞ¡AÁÙ¬O¨S©ñ§Ú¡A©ó¬O§Ú´N¦b©ÒùبC¤Ñ¾Çªk¡B·Ò¥\¡C¥¦­Ì®³§Ú¨S¿ìªk¡A¤@¤ß­n³Ò±Ð§Ú¡A¥i¬O®aùتº¤H®`©È¤F¡A¶O¤F¦n¤j«l®³¿ú¶R¥X¡C½Öª¾¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¡A§Ú¦b¥¦­Ì©Ò¿×ªºÄÀ©ñÃÒ¤WÝ®¤F¤â¦L¡A¥ß§Y§Ú¤ßùØ´N·Pı«ÜÃø¨ü¡A§Ú·Q¦b©Òùتí²{¨º»ò°í±j¡A¬°¬Æ»ò¦b¨º¤@¨è«o°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A­ì¦]¬O¦³°õµÛ¤ß¡C

    ¦b¦¹§Ú¦V·O´d§Úªº®v¤÷½Ð¸o¡G§Ú¹ï¤£°_®v¤÷ªº­W«×¡A¹ï¤£°_®v¤÷µ¹¤©§Úªº¥Í©R¡A¹ï¤£°_¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¹L¥h¤£§Q©ó¤jªk¡B¹H­I¤jªk¡B¯}Ãa¤jªk©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C

    §Ú¾G­«Án©ú¡G¨S¦³ªk½ü¤jªk¡A§Úªº¥Í©R±N·|¬\µä»GÄê¡A¨«¦V·À¤`¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡AÀ±¸É·l¥¢¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤j³°¾Ç­û¡G³¯²QªÛ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥H«eªº¼eÃPÀô¹Ò¤¤¹ï¦Û¤v­n¨D±o«Ü¤£ÄY®æ¡A¯S§O¬O±q1999¦~7.20¥H«á¡A¦Û¤vÁöµM¯à¥X¨Ó°µ¤@¨Ç¤jªkªº¤u§@¡A¦ý¬O¨S¦³§â¾Çªk¡B¹ê­×§ìºò¡A¹³±`¤H¦b°µ¤jªkªº¤u§@¡A¤£¯à±qªk¤W¨Ó»{ÃѪk¡A¦b¨¸´cªºªø´Á¥´À»¤§¤U¡A¦A¥[¤§¦Û¤vÁÙ¨S©ñ¤Uªº°õµÛ¤ß±j¯P¦a»ÙêµÛ¦Û¤v¡A±q¦Ó¹ï¤jªk²£¥Í¤F¨¸®©¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥¤jªº¶Ë®`¡A¦P®Éµ¹¨ä¥L¾Ç­û³y¦¨¤F·¥Ãaªº­t­±¼vÅT¡C¦Û¤vºCºC¦aÂ÷¶}¤Fªk¡A»·Â÷¤F¾Ç­û¡A¦P®É¤]¤@¨B¨B¦a¨«¦V¤F±`¤H¡C

    ¸g¹L¾Ç­û»P§Úªº¥æ¬y¡Aµ¹§ÚÀ°§U¡A¬Ý¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡A¤]¬Ý¨ì¤F®v¤÷¬x¤jªº·O´d¡C§Ú¹ý©³¿ô®©¡A¤]²`¨è»{ÃѨì¦Û¤v¹ï¤jªk©Ò¥Ç¤Uªº¸o·~¡Aµ¹¤jªk¾Ç­û±a¨Óªº·¥¤jªº­t­±¼vÅT¡A§Ú¤ßùظU¤Àªºµh­W©M®¬«ë¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G±q1999¦~7¤ë¥÷¦Ü2001¦~8¤ë3¤é¡AµL½×§Ú¦b¦óºØÀô¹Ò¡B¦óºØ§Î¦¡¤U©Òªí²{¥X¨Óªº¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤l©M¦³·l©ó¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡A¦P®É¡A§Ú­nÄ~ÄòºòÀH®v¡Aºò¸ò¤jªk¥¿ªkªº¨B¥ï¡A°í©w¦a­×·Ò¡A¬xªk¥¿ªk¡AÀ±¸É§Ú¥H«eªº¤@¤Á¡A¨«¦n¥H«áªº¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯©ú 2001¦~8¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªkªº­×·ÒªÌ¡A¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤H¤ß­«¡A¦³©È¤ß¡A©Ò¥H¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¹ï«Ý§Ú­Ì¹J¨ìªº¦ÒÅç¡A¨S¦³¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A­P¨Ï¦bÃöÃø­±«e¡A»¡¤F¡B°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¨M¹ï¤£¯à»¡ªº¸Ü©M¨M¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A³q¹L¾Çªk¥æ¬y¡A¤w»{ÃѨìÄY­«©Ê¡Aµh®¬¤£¤w¡C¦]¦¹¯SÁn©ú¦p¤U¡G

    1¡A¥H«e¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¤£½×¦b¦ó®É¡B¦ó¦a»¡¹L¹ï®v´L©M¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A°µ¹L»P®v´L©M¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡F

    2¡A¤£½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U§Ú­Ì¼g¹Lªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡¨¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡F

    3¡A¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A°í©w¹ê­×¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¦b¥¿ªk¤¤­n«i²rºë¶i¡A°µ¦X®æªº¤jªk¤@²É¤l¡A¤£¶d­t®v´Lªº·O´d­W«×¡C

    ¤j³°Án©ú¤H ¸³¸q©÷ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì§@¬°¤@­Óªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤ß©Ê¤£°ª¡A¨S¦³±qªk¤W¬Ý²M³o³õ¨¸´c­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥»½è¡A¥Î¤Hªº¤@­±¹ï«ÝÅ]Ãø¡A¹ï¨¸´cªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¦s¦b©È¤ß©M·Q¦­Â\²æ¡A¥Ñ©ó¨¸®©¡A¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡A¼g¤U¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§¤­´±¡¨¡]¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡^¡A¥Ç¤U¤F·¥¤§¤j¿ù¡C·í¬Ý¨ì®v´L¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡nªº¸g¤å¤¤«ü¥X¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A°í©w¥¿©À¬Oµ´¤£¥i°Ê·nªº¡¨¡B¡§¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤@¥¹·F¤F¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¤§«á¡A¦pªG¤£¯à¯u¥¿»{ÃѨäÄY­«©Ê¡B®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤@¤Á»P¨º¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý³£±N¦b¥v«eªº»}¬ù¤¤§I²{¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H«ç»ò¯à¥h¦V¨¸´c«OÃҬƻò©O¡H§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬O¦b¦V¨¸´c§´¨ó¡A³o¦b¤H¤¤¤]¬O¤£¦nªº¦æ¬°¡A¯«µ´¹ï¤£·|·F³oºØ¨Æ¡C¡¨¤º¤ß¥Rº¡Ãø¥H§Î®eªºµh­W©M®¬«ë¡A·\¹ï®v´Lªº±Ð¾É©Mµ¹¤©§Ú­Ìªº·O´d¡A·\¹ï¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A§l¨ú±Ð»£¡A§â¤@¤Á°õµÛ©ñ¤U¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§¤­´±¡¨¤Î¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C°í©w¥¿©À¡AÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aµo´§²É¤lªº§@¥Î¡C

    Án©ú¤H¡G²ö¤Ö­^ ¥v¼zÂ× 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7.22¨¸´c¨g¦k¤§®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A³æ¦ìÅý¥æ¤jªk®Ñ¡A§Ú´N§â¤jªk®Ñ¥æ¤W´X¥»¡AÁÙ¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì³oºØ°µªk¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡A¦³ªº¾Ç­û¥Î¥Í©R¨Ó«OÅ@¤jªkªº®Ñ¡A§Ú¬°¬Æ»ò¦V¨¸´c§CÀY©O¡H§Ú³oºØ°µªk·\¹ï¤jªk¡B·\¹ï®v´L¡A²{Án©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C²{¦b¶}©l§Ú­n§ó¥[ºë¶i¡AÀ±¸É¹L¥h¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ²M¬Ã 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´N¬O®v¤÷¦b¡m±Æ°£¤zÂZ¡n¤¤«ü¥Xªº¡A³Q°õµÛ¤ß±a°Êªþ©Mªº¤H¤§¤@¡C¥Ñ©ó§Ú¦Û¤v¾Çªk¤£»{¯u¡AÄY­«ªº°õµÛ¤ß³Q¨¸´cªºÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¨Ã¥B¶V¨«¶V»·¡A¯}Ãa¤jªkªºÅ]§â§Ú­ÌÄF¨ì¤F¶m¬F©²¡A¥i¬O§Ú­Ì¬°¤F°õµÛ¥sÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¥Ç¤U¤F¤Àµõ¤jªkªº¤£¥iÄÇ®¤ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C

    ­º¥ý¡A§Ú¦b³oùئѦѹê¹ê¡A®¥®¥·q·q¦a¦V·O´d°¶¤jªº®¦®v»{¸o¡A¦V¤jªk»{¸o¡A¦V¥þ¥@¬É¯u­×§Ì¤l»{¸o¡C¶m¬F©²¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¥H§õÅbªÚ¡B§õ¤T­x¬°­ºªº¨¸´c¤§®{¬ÝºÞ§Ú­Ì¡A¥L­Ì­n§Ú­Ì¡§¾Ç²ß³ø¯È¡¨¡A§Ú­Ì¦b¶m¬F©²¤@¦³®É¾÷´N¹ï¥L­Ìµo¥¿©À°£´c¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A¥L­Ì»¡­n§Ú­Ìñ¦r¡G¦pªG§A­Ìñ¦r°¨¤W¥s§A­Ì¦^®a¡A¦b·í®É§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¤Hñªº¡A§Ú­Ì´X­Ó¤H¦b¤@°_°Q½×¡A¦³ªº»¡§Ú­Ì¤£¯àÅ¥¥L­Ìªº¡A§Ú­Ì­n·Q¿ìªk¥X¥h¡A°µ§Ú­Ì¸Ó°µªº¨Æ¡A¦]¬°³o¼Ë§Ú­Ì³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡Añ¤F¦W¡A¤§«á§Ú­Ìª¾¹D°µ¤F¹ï¤£°_¦Ñ®v¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C

    ¥i¬O§Ú·Q¤£¯à¦Ñ¬O¦b³oùØ¡A§Ú­n¤@¦³¾÷·|´N¥X¥h¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñªº¦­±á§Ú¦³¤F¾÷·|´N¯uªº¨«¥X¤F¶m¬F©²ªº¤jªù¡A¥i¬O§Ú¨S¦³·Q¨ì¡A¥H§õÅbªÚ¬°­ºªº¨¸´cÅ]¤ö§â§Ú©f©f§ì¥h¶m¬F©²¥s§Úªº®a¤H¥X¨â¤d¤¸¿ú¡A¤~©ñ¦o¦^®aªº¡C§Ú¦b¥~­±¤£¯à¦^®a¡A¹L¤F20¦h¤Ñ¦^¨ì®aùØ¡A§Ú¤V¤Ò©È§â§Ú¦A³Q¨¸´c¤§®{­Ì§ì°_¨Ó«á¦A°Ç¯Á¿ú¡A«K§â§Ú¬Ý°_¨Ó¡A¥\·Ò¤£¤F¡Aªk¾Ç¤£¤F¡A§Ú°µ¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¯à³o¼Ë¤U¥h¡A§Ú­n°µ¤@­Ó¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¦Û¤v¦b¶m¬F©²Ã±¦rªº¤­±ø¯}Ãa¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡A©M¦t©zªº¨¸´c¶Õ¤O¹ý©³¨Mµõ¡A¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡AÄY®æ«ö·Ó®¦®vªº±Ð»£¡A¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A·»¤JÃê°£¨¸´cªº¥¿ªk­×·Ò¤¤¥h¡C

    ±i¬KÆv 2001¦~8¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú«ÜºF·\¡A§Ú­I±ó¤F¦Û¤vªº»}¬ù¡C¦b³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¦b¦UºØÀ£¤O¤U¡A§Ú¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A»¡¤F¡B¼g¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥»¤H¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A²Î²Î¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡A¤£ªP®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¦V¤j·O¤j´dªº®v´L­P·q¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­ð»ñ¯À 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~¤Q¤ë´Á¶¡¦bÂí¬F©²»â¾É¤Hªº«Â¹G¤U¼g¤F¦³·l¤jªkªº«K±ø¡A²{¯SÁn©ú§@¼o¡C·í®É¦]¾Çªk¤£²`¡A§â­×·Ò¬Ý±o¤Ó¤£ÄYµÂ¡A«á¨Ó³q¹L¶i¤@¨Bªº­×·Ò¡A»{ÃѨì³oºØ°µªk¤£²Å¦X"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡A¦³·\©ó§õ¦Ñ®v¡C¦Û¤v¦bªk½ü¤jªk­×·Ò¤¤½T¹ê¨ü¯q¤F¡C¥H«e¡A§Ú¤£ª¾¹D¦³¯«ªº¦s¦b¡A¤£ª¾¹Dµ½´c¦³³øªº¹D²z¡A¤ß¯Ý¯U¯¶¡A¤£©ú¨Æ²z¡A²×¦~¯fÅ]Äñ¨­¡A­W¤£³ô¨¥¡K¡K¦Û±qŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ«á¡A§Úªº¤ß¯ÝÁŵM¶}®Ô¡A»{ÃѨì¦Û¤v¤µ«á°µ¤H¤£¯à¦A¹³±q«e¨º¼Ë¦Û¨p¦Û§Q¤F¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¾¨¶q·Ó¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤­n¨D°µ¦n¤Hªº¹D²z¥h°µ¡A³vº¥¦a´£°ª¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A±q°µ¦n¤H¶}©l¡AµM«á°µ¤@­Ó­×·Òªº¤H¡CÀHµÛ¾Çªk¡B·Ò¥\ªº¶i®i¡A­ì¨Óº¡¨­¯e¯f¡B­W¤£³ô¨¥ªº¨­Åé¤]ºCºC»´ÃP¤F¡AµÎªA¤F¡A²{¦b¤w©_Âݯ몺§¹¥þ¦n¤F¡C§Ú­nµo¦Û¤º¤ßªº³Û¤@Án¡G"ªk½ü¤jªk¦n¡I"§Ú­n¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨Lª÷­» 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H­×·Ò¤£ºë¶i¡A¹ï¤jªkªºªk²z²z¸Ñ¤£²`¡A¦b­×·Ò¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¦b°ªÀ£±j­¢¤¤°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²`·P®¢°d¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦b­WÃø¤¤°í­×ªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦¹¡A¥»¤HÄY¥¿Án©ú´¿¸g©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¤£¬O¥X©ó¥»Ä@¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥»¤H±NÄ~Äò°í©w­×·Ò¡A°í©wÅ@ªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    §õ®üÂסB°¨¤¤¿³¡B­ðÄ~ªÚ¡B°¨¦b¿³¡B°¨¼W¼s¡B¤ý¥¿ºÖ¡B¼Ú¥NªÛ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~1¤ë20¤é¦Ü3¤ë29¤é³Q¨¸´cºÊ¸T´Á¶¡¤Î3¤ë30¤é¦Ü5¤ë22¤é¦b¨¸´c©Ò¿ìªº¡§¬~¸£¯Z¡¨´Á¶¡¡A°w¹ï¨¸´c¹ïªk½ü¤jªkªº³yÁÁ¡B»z½°»P§ðÀ»¡A´¿¼g¹L¤@³¡¥÷ºûÅ@¤jªkªº¤å³¹¡AÀ³¤©«O¯d¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³¹ï¤H©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡B©È¤ß¤Î¦]¦¹¦Ó¾É­Pªº¨¸®©¡A¼g¤F¤@¨Ç¤£§Q¤jªkªº¤å¦r¡A¯S§O¬O¹H¤ß¦a¼g¤F¦V¨¸´c§´¨óªº©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¦b¦¹¡A§Ú­nÅý¨¸´cª¾¹D¡A¤£ºÞ¥¦­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú¬Æ»ò¸Þ­p¡B°°µ½»P­¢®`¡A³£¤£¥i¯à¯u¥¿§ïÅܧڭ̹ï¦t©z¤jªkªº°í©w¥¿«H¡C¦P®É¡A§Ú­n¥[­¿§V¤O¦a¾Çªk»P§ë¨­¨ì¥¿ªkªº°¶¤j¬x¬y¤¤¥h¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¶¯²» 2001¦~8¤ë25¤é


    Án©ú

    2000¦~7¤ë16¤é¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¤½¦w§½«DªkÃö©ã¡B¦©¯d¡C¦b¦a¤è´cĵªº¹G­¢¤U¡A¦b¿ù»~ªº±`¤H¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A§Ú½k¸Ì½k¶îªº¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦^®a«á¡A§Ú·Q¡A§Ú³o¤£¬O¦V¨¸´c§CÀY¤F¶Ü¡H³o¤£¬Oµ¹¤jªk±a¨Ó¦ÃÂI¤F¶Ü¡H§Ú¨S¦³¿ù¡A¬°¬Æ»òÁÙ­n¼g«OÃÒ©O¡H§Ú®¬«ë¥æ¥[¡AµL®É¤£³B©óµh®¬©M¦Û³d¤§¤¤¡C§Ú¦b¨¸´c­±«e¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A·F¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó·F¡A¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A³o¬O¹ï¤jªkªº«V°d¡C¦bÄb®¬¤§«á¡A§Ú»{¯u¾Çªk¡AŪ¸g¤å¡Aµo²{¨C­Ó¦r³£©¹§Úªº¤ßùØ¥´¡A¦r¦r¥y¥y³£°w¹ï§Úªº¤ß¡A¦b¥¿ªk¤¤§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡A¤£Â_¦a­«·s»{ÃѦۧڡA¡§­×±o°õµÛµL¤@º|¡¨¡]¡m¬x§u¡n¡^¡A¦bÃø¤¤¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤°í©w¥¿«H¡B¥¿©À¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¨¥½×©M¦æ°Ê¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §õ¥Vªá ¨L¤Ö¬v ÃÓºñ¶³ ©P»ñ¶³ 2001¦~9¤ë4¤é


    Án©ú

    §Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¹ï®v¤÷ªº¸g¤å¨S²z¸Ñ¦n¡A±q¦Ó¨«¦V¤F¨¸®©¡A¨Ã¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡A§ó¹ï¤£°_·O´dªº®v¤÷¬°§Ú©Ó¾áªº¤@¤Á¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C

    ¦P®É§Ú§ó§Æ±æ©M§Ú¤@°_±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Óªº¦P­×­Ì¦­¤é¿ô®©¹L¨Ó¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ©^­² 2001¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦]ÃÒ¹êªk¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¥D·NÃѤ£±j¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Úµh«ë¦Ü·¥¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w§ë¨­¨ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡·í¤¤¥h¡A®É®É¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ó¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬õ­^ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£²`¡A2000¦~¬K¸`´Á¶¡´¿¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨¡AÁÙ»¡¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¸Ü¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡I¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°µ°ó°ó¥¿¥¿ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶À®Û©ú 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~¤¸¤ë¼gªº¡§«OÃÒ¡¨ §@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C

    ¤jªk­×·Ò¤£¬O¨àÀ¸¡A¤£¯àª±¤å¦r¹CÀ¸¡A¤jªk¬°¤£¦P¼h¦¸ªº¥Í©R¶}ÅP¤F¤£¦Pªº¥Í¦sÀô¹Ò¡A§@¬°¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡Aµ´¤£¯à¦V±`¤H«OÃÒ¥ô¦ó¦³·l¤jªkªºªF¦è¡C¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B©ú©ú 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b´c¤Hªº±j­¢¤U¹H¤ß¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¬°¦¹§Úı±o¹ï¤£°_§Ú­Ì°¶¤jªº®v¤÷¡B¹ï¤£°_§Ú¦Û¤v¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b°ªÀ£¤U±j­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H °ª¬K­» 2001¦~8¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£ºë¶i¡A¦b¶i¨Ê¥¿ªkªº¹Lµ{¤¤³Q¨¸´c¶Õ¤O«Dªk§ì¶i©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨¸´cªº¦a¤è¡A¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A¦b¨¸®©ªº±a°Ê»¡¤F¡B¼g¤F¦³·l©ó¤jªk©M®v¤÷§Î¶Hªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«ä·Q¶×³ø¡¨µ¥§÷®Æ¡A²{¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¤@©w§V¤O¾Çªk¡B­×¤ß¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G¤ý°¶ 2001¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¥ó¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O¼g¦nªº"«OÃÒ®Ñ"¤W¹H¤ßªºÃ±¤F¦W¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]¿³¾ð 2001¦~7¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¤S¦³³\¦h¤Hªº°õµÛ¤ß¥¼¥h¡C¬G¦Ó¦b¦UºØ®É¶¡¡B³õ¦X»¡¤F¡B°µ¤F³\¦h¤£²Å¦X¤jªk¬Æ¦Ü¬O«V°d©M¯}Ãa¤jªkªº¸Ü©M¨Æ¡A¹ï¦¹¡A§Ú·P¨ì¸U¤Àµh®¬¡A»{ÃѨ쨺¨Ç³£¤£¬O§Ú¯u¹êªº·Qªk¡A¬G¦b¦¹¤@¨ÖÄY¥¿Án©ú§@¼o¡A¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¯}°£¤@¤Á¶դO¦w±Æ¡A¯u¥¿±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¤¹«³ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¤Ó­«¡A°µ¤F¤@¥ó¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O¼g¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤W¹H¤ß¦añ¤F¦W¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æÃÒªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¥ÉªÚ 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]¬°¤@®É¨S®©¨ì¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A³Q·í¦a¬F©²±j­¢«ö¤F¤â¯¾¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G³Q±j­¢ªº¦æ¬°§@¼o¡C¥H«á¦b¥ô¦óÀ£¤O­±«e³£¤£°t¦X¨¸´c¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡Aª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢®ÛÄõ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¨S¦³§¹¥þ©ñ¤Uªº±¡ªp¤U¡A©Ò¼g¹Lªº¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡C¨M¤ß¥H«á¦b¥ô¦ó®É­Ô³£­n°í©wÃÒ¹êªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ®]¥ßÆv 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥D·NÃѤ£²M¡A¨S¥Î¥¿©À©è¨î¨¸´cªº­¢®`¡A¦Ó¦b¨¸´c¶Õ¤O¤£ÅýºÎı¡B°°µ½¡B´ÛÄF¡BºV¶B¡B°ªÀ£¤U°µ¤F¹H­I­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¿ù¨Æ¡Aµ¹¤jªkªº¤u§@³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¦P­×±a¨Ó¤FÅ]Ãø¡A·\¹ï·O´d°¶¤jªº®v´L¡B·\¹ï¡§¤jªk§Ì¤l¡¨ªººÙ¸¹¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¥[­¿À±¸É¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡A¬Ã±¤§Q¥ÎÄ_¶Qªº®É¶¡¡A¨«¦n¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡C

    ¦wÂ×±m ±i¨q½¬ »¯¯ÀÆv §õ¼Ö¸s ²¦¥É¬ü ¤B¬ü¥­ ¤B®Ûºa 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~3¤ë16¤é¦Ü5¤ë22¤é³Q¨¸´c±j­¢©M´ÛÄF¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨´Á¶¡¡A¨¸´c¹ï¦t©z¤jªk³yÁÁ¡B»z½°»P§ðÀ»¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³©ñ¤£¤U¤Hªº°õµÛ©M©È¤ß¡A¨Ï¦Û¤v¨¸®©¡A¼g¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¹H¤ß¦a¦V¨¸´c§´¨ó¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤£ºÞ¨¸´c«ç»ò¸Þ¶B¡B°°µ½»P­¢®`¡A³£¤£¯à§ïÅܧڭ̹ï¦t©z¤jªkªº°í©w¥¿«H¡C§Ú­n¥[­¿¾Çªk©M§ë¨­¨ì¥¿ªkªº°¶¤j¬x¬y¤¤¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¼}­s 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¦s¦bµÛªí­±¨S¥h±¼ªº¤HªºÆ[©À¡B·~¤O¡Aµ¹¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¤£¸Ó¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡CÁö¤£¬O§Ú¤º¤ß¯u¹êªºªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡A¦ý²¦³ºµ¹¤jªk¡Bµ¹¦Û¤v­×·Ò§ë¤U¤F³±¼v¡A¬°®¾¦^³y¦¨ªº·l¥¢¡A§Ú©ó6¤ë5¤é¦V¡§6.10¡¨¿ì¤½«Ç¤H­û¤fÀYÁn©ú§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¤µ¦A¦¸Án©ú¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡A°í©w¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk­×·ÒªÌ §õ¼W¶³ 2001¦~7¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡B¦³«Ü¦h©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A§Ú­Ì»¡¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¨Æ¡A²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò»¡©M©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¦b¤µ«áÄ_¶Qªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¬K¬Â »¯¯À¬õ »¯¯ÀµÓ ©s¥O¦Ú ©s²»³C ­S²Qºa ­J¬üºa ¶Àª÷«G §õ²»±m §õ·R¬Â ®]¥ÉªÚ ¼B¦³³Ó 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A´X¦¸¼g¡§«OÃҮѡ¨¡C·í®É»{¬°¥u¬OªíºA¡A­I¦aùØÁپǡBÁÙ·Ò¡C«á¨Óµo®i¨ì¥D°Ê°t¦X¨¸´c¡A¤W¥æ¤jªk®Ñ¡BºÏ±a©M®v¤÷ªk¹³¡A¨Ã§@¡§«OÃÒ¡¨¡C«á¨Ó¾Ç¤F®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨì¦Û¤v¬O¯¸¦b¨¸´cªº¤@Ãä­¢®`¤jªk¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á­IÂ÷®v¤÷©M¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¾å¬õ¡B§õ©¾©[¡B¥Õ¶P°ê¡B±i³·Æv¡B¼B­«¶§¡B°ª½÷ 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³©ñ¤U¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A§ó¦]¬°¦Û¨­¾Çªk¤£²`¡A­×ªº¤£ºë¶i¡A¦Ó±¼¥H»´¤ß¡A³Q¨¸®©©Ò°g´b¡A»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡Aµ¹®v¤÷¤jªk³y¦¨·¥Ãaªº¼vÅT¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¡C¤µ¤Ñ§Ú¤w¹ý©³¿ô®©©M®¬®©¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò¼g¡B©Ò»¡©M¦b®a¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¤Ó¬Â 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H­×·Ò¤£ºë¶i¡A¹ï¤jªkªºªk²z²z¸Ñ¤£²`¡A¦b­×·Ò¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¦b°ªÀ£±j­¢¤¤°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²`·P®¢°d¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦b­WÃø¤¤°í­×ªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦¹¡A¥»¤HÄY¥¿Án©ú´¿¸g©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¤£¬O¥X©ó¥»Ä@¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥»¤H±NÄ~Äò°í©w­×·Ò¡A°í©wÅ@ªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¬±µY 2001¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤£¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£ºë¶i¡A°t¦X¤F¨¸´cªº­n¨D¡A¦b"«OÃÒ®Ñ"¤Wñ¤F¦r¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¼vÅT¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¾úµ{¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{Án©ú¡A¥H«eªº©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº"«OÃÒ"¤@«ß§@¼o¡A±q²{¦b¶}©l¡A¦Û¤v­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¨«¦n¨C¤@¨B¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®ÛªÛ °¨ª÷±ö ·¨¥É 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦b³Ò±Ð©Òªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¯«´¼¤£²M¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OÄY­«­¢®`¤U°µ¥X¤F­I«q®v¤÷¡B­I«q¤jªkªº¿ù¨Æ¡A§Ú²{¦b¾G­«Án©ú¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨¡A¤Z¬O¤£²Å¦X¤jªk­n¨D¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F¡A§Ú¤@©w­n¥[­¿À±¸É¦b¦æ¬°¤Wµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤ý¶³µØ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¥hªº¤£¹ý©³¡A­P¨Ï¦b¥¿ªk´Á¶¡°µ¤F¤@¨Ç°µ¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦ý³£¬O¹H¤ßªº¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¤Z¥H«e§Ú»¡¹L¡B«OÃÒ¹Lªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡A°í©wÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿½Tªº¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¤jªk¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªºªk½ü¤jªk­×·Ò§Ì¤l¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G°¨®xºa 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹L¥h¦Û¤v¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A³Q¨¸´cÆp¤F°õµÛªºªÅ¤l¡A°µ¤F§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡AµL½×¹L¥h¥ô¦ó¤H´À§Úñ¤F¡§®¬¹L¡¨ µ¥¦³·l¤jªkªºªF¦è¡A§Ú¦b³oùؾG­«Án©ú³q³q§@¼o¡C¦b¥H«áªºÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¦Û¨­¾Çªk¤¤¥h¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¼w©¾ ¡]¦W¦r³B«ö¦³¦å¤â¦L¡^2001¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A7.22¥H«á¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®¦®vªº·O´d­W«×¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¬O§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¡A¥þ³¡§@¼o¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æ§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l «¸§Óªà 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Ò¼gªº©Ò¿×¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§´¦§å®Ñ¡¨¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A§Ú²{¦b²`¨è»{ÃѨì³o¬O¿ù»~ªº¦æ¬°¡A§Ú±N¥þ½L§_©w¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º³Ó¯ø 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A´¿©ó1999¦~8¤ëºK§Û³ø¯È¤W¡§§åªk½ü¥\ªº¤å³¹¡¨¦bÄÒ­û·|¤W©À¡AÁö¬O¹H¤ß¦aÀ³¥I¡A¦ý¤]µ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥¤j·l¥¢¡C¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¨M¤ß¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨«¦n¥¿ªk¨C¤@¨B¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬°¥Á 2001¦~9¤ë6¤é


    Án©ú

    §Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤£²Ï¹ê¡A¦b¨¸´cªº©Ò¿×¡§¬~¸£¯Z¡¨Âत¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¦b¦Û¤v¯«§Ó¤£²M®É¡A³Q­¢¼g¤F¨¸´cªº¡§«OÃÒ¡¨¡A²M¿ô«á«D±`µh®¬¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡AÄ~Äò°í­×¤jªk¡A¸ò¤W®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¥¿ªk¤¤¥[­¿À±¸É¡A§@¤@­Ó¯Â¯Â²b²bªº¦X®æ¤jªk²É¤l¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l §õ²Q±ö ®]«Û 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸®©©Ò°g´b¡A¦b¡§«OÃҮѡ¨¤W«ö¤F¤â¦L¡A³o³£¬O©È¤ß³y¦¨ªº¡C§Ú¾G­«Án©ú¥H«e¼gªº¡B»¡ªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¹L¿ù¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G §õ·q­× ±iªL­^ ·¨¬±¥Í ·¨¤pªL ´^ºa°ê Às©s°í ¤ý¼íµØ ¤ý¼w¯Â ¶À¤T¤¸ ¼Ú®ÛªÛ


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¤W¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð©Ò¦]¨ü¯î­ð¥i¯ºªºÁÀ¨¥´ÛÄF¡A³Q¤@¨Ç°²¶H©Ò齪¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A§Ú²`·Pµh®¬¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡A§Ú¤´µM°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶¬KÁø 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©Ò¤ºªº§é¿i©M°ªÀ£¤U¡A¦P®É¤]¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤£¥h¡A°µ¥X¤F¤£§Q©ó¤jªk©M®v´Lªº¨Æ¡C²{¦bÁn©ú¡G¨º¤@¤Á³£¤£¬Oµo¦Û§Úªº¥»¤ß¡A¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A¦P®É¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}¿ü¨} 2001¦~9¤ë


    Án©ú

    §Ú¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¥÷¡A¦b¶m¬F©²ªº°ªÀ£¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¦a¦b¦³·l¤jªkªº¦W³æ¤Wñ¤F¦W¡A¦p¤µ§Úµh®¬¸U¤À¡A¤µ«á¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©RºûÅ@¤jªk¡A¦b¦¹Án©ú¡G¥H«e¦³·l¤jªkªºÃ±¦W©M§O¤Hµ¹Ã±ªº¦W¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\¥Ã¤s 2001¦~7¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~8¤ë¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A³Q¨¸´c¬r½F±a°Ê¡A¾É¦V¨¸®©¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C§Ú­n°í©w§ë¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A§¹¦¨¤jªk½á¤©§Úªº¨Ï©R¡C¬Æ»ò³£¥i¥H¨S¦³¡A¤£¯à¨S¦³¤jªk¡C

    ªL¿P 2001¦~9¤ë1¤é


    Án©ú

    2001¦~¤¸¤ë¡A§Ú®aùؤH¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¬°§Ú¼g¤F¹ï¤jªk¿ù»~ªº»{ÃÑ¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¤@¤Á¿ù»~ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l «À¥»¨q 2001¦~8¤ë31¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A©ó2001¦~¤¸¤ë16¤é¦b¦³·l¤jªkªº¨óij®Ñ¤Wñ¤F¦r¡A²{Án©ú§@¼o¡AÁÙ¦³®a¤H©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿·R¶Ô 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b®a®x¡B³æ¦ì¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡B¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¡A©Ò»¡¡A©Ò¼g©Î®a¤H¥N¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°í©w­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð®ü­^ 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C¦Û1999¦~¥H¨Ó©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦b³oùØ«Å¥¬¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±öÄõµe ¤B·s¬K¡B¤ý«p©÷¡B´¿¥ý¼w¡B§º¥¿®Ú¡B¼B¤¸º¡¡B§º¨q­^¡B»¯¨q³s¡B¨L®Û¬Ã¡B¾GºÖªL 2001¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«eªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§E®ÛÄõ ¶À¤p¥­ ½²ªY ±iÆv½÷ 2001¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A²Å¦X¤F¨¸´c¡A«ö¤F¤â¦L¤]ñ¤F¦r¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¤åµØ 2001¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦bµó¹D©M¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡GÀ¹¨q¶³ 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¡A³Q¨¸´c¤§®{¥´ªº´ý¨­¬O¶Ë¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A¥H«á­n¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A«i²rºë¶i¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»u©ú·R 2001¦~6¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g³Q©Ô¤J±j¤Æ¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡C²{¯S¦¹Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gäk²Q¥É 2001¦~8¤ë27¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³©ñ¤U®Ú¥»ªº°õµÛ©MÆ[©À¡AÁÙ¦³©È¤ß¡A¦b¡§±j¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨ùعH¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡A°µ¤@­Ó°í©wªº¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥¿ªk·í¤¤¥[­¿À±¸É¡AºòÀH®v¡A¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¸U®Ñ¥­ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó2000¦~12¤ë19¤é¡A¦b¥«©ë¯d©Ò¹H¤ßªº¼g¤U¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A³o¬O¤£ºâ¼Æªº¡A²{¾G­«Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾¨qÀô 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤Î¬Ý¦u©Ò©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦èÁn©ú§@¼o¡C®a¤H¬°§Ú©Ò¼gªº¡§¾á«O®Ñ¡¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬K¥Í 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò¡B¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¥Ñ©ó°ªÀ£¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý§QµÓ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b´CÅ黡ªº¡B¦³Ãö³¡ªù¼gªº¡B¦³Ãö³¡ªùµ§¿ý®É¥[ªº¸Ü¡Bñ¤F¦Wªº¡A¥ô¦ó¤£²Å¦Xªk½ü¦òªk¼Ð·Çªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G«J¦³ªÚ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A©Ò»¡¡B©Ò¼gªº³£¬O¹H­Iªk½ü¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¡C¦b¦¹¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á±N¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶§»³Ç¡B©P±j 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~11¤ë9¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Qĵ¹î±a¦^¡A¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æÁn©ú§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C

    ¤jªk§Ì¤l §f®Ûªâ2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~6¤ë³Q©ë¯d´Á¶¡¡A¦³¨¥¦æ¤W¤£²Å¦X¤jªk¡AÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´^¨q¶³ 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¹ï¨¸´c­¢®`ªkªº»{ÃѤ£¨¬¡AµL§Î¤¤°t¦X¤F¨¸´c¡A¥H¦Ü©óµ¹ªk±a¨Ó¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡A¹H­I¤F¦Û¤vªº»}¬ù¡A§ÚÁn©ú³Q¨¸´c§Q¥Îªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý«Ø¥ú 2001¦~9¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b"±j¤Æ¬~¸£¯Z¤¤"©Òñªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i»ñ®S 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A©Ò¥H¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W»¡¤F¹ï¤jªk¡B¹ï¦Ñ®v¤£·qªº¸Ü¡A²{Án©ú³q³q§@¼o¡C¥H«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º¥É»ñ 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦bÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À§Ó¦¨ 2001¦~8¤ë5¤é


    Án©ú

    99¦~¡§7.20¡¨¥H¨Ó¡A«Dªk³Q§ì¤§«á®ø·¥À³¥I®É©Ò¼gªº·e¶ë¶}²æ¤§µü§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³Åª÷¥É ­J¤å§¡¡B»¯¨q³s¡B¤ý¬P´f¡B¼B¥V¨q¡B´^¤p¥­¡B©ö¼w²»¡B©ö¤¯©M¡B¼B°ö¬K 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¤£§Q©ó¤jªkªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬IµÓ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cÀ£­¢¤UªºÃ±¦r¤@«ß¥Ó©ú§@¼o¡C§Ú­Ì­n°í­×ªk½ü¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý«Ø¶³¡B¶ÀªÛ¤¸¡B§Eª÷®Z¡Bª÷¯ª¥ß¡B·¨À³²M¡B®L´P¡B»¯¥É±ö¡B¤R²Q­^¡B·¨À³ªL¡B±iªL­^¡B·¨¤pªL¡B´^ºa°ê¡BÀs©s°í¡B¤ý¼íµØ¡B¤ý¼w¯Â¡B¶À¤T¤¸¡B¼Ú®ÛªÛ¡B­J¤å§¡¡B¤ý¬P´f¡B¼B¥V¨q¡B´^¤p¥­¡B©ö¼w²»¡B©ö¤¯©M¡B¼B°öªÛ 2001¦~9¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¦V¬£¥X©Ò°µªº¡§¤fÃÒ¡¨¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l ®]¦¨Äõ 2001¦~9¤ë6¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cÀ£­¢¤Uñªº¦r¡AÁn©ú§@¼o¡C§Ú­ÌÁÙ­n°í­×¤jªk¡C¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý«p©÷¡B´¿¥ý¼w¡B§º¤U®Ú¡B¼B¤¸º¡¡B§º¨q­^¡B¾GºÖªL¡B¨L®Û¬Ã¡B¤ý«Ø¶³¡B¶ÀªÛ¤¸¡B§Eª÷®Z¡Bª÷¯ª¥ß¡B·¨À³²M¡B®L´P¡B»¯¥É±ö¡B¤R²QªÛ¡B±ä»ñ­^¡B·¨À³ªL 2001¦~9¤ë6¤é


    ¤j³°©x¤è«ü¥O¡Gªk½ü¥\¦º¤`®×¨Ò³v¯Å¤W³ø ¹ï¥~²Î¤@¤f®|

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³Ìªñ¤j³°¥qªk¨t²Î¤º³¡¶Ç¹F¤@¥÷¤å¥ó¡A­n¨D¦U³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¡B©ë¯d©Òµ¥¦a¤è°õ¦æ³¡ªù¡G±µ¨ü¸U®a³Ò±Ð©Òªº±Ð°V¡A¦pªG¦A¥X²{ªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`¨Æ¥ó¡A¦³Ãö³d¥ô³¡ªù­n³v¯Å¶×³ø¡A¤W¤U¹F¦¨¤@­Pªº¤f®|¡A¥H«K¹ï¥~¬É¦³­Ó²Î¤@»¡ªk¡C

    ¥t±x¡A¤j³°¥qªk¨t²Î¤º³¡ªñ¨ÓÁÙ¦³¡§ªk½ü¥\¾Ç­û³Q§P¦DªºÁÙ¤£°÷¡¨¤§»¡¡C

    ¾Ú¤@¦P±¡ªk½ü¥\ªº¤j³°©x­û¤ÀªR¡AºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¥Ø«e°ê»ÚÀ£¤O¤é¯q¼W¥[¡A¦¿¿A¥Á·í§½¬J·QÄ~Äò¥[­«¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¤S·Q±»¹¢¨ä¹ï³QÃö©ãªÌªº¼É¤O­¢®`¡A¦]¦¹¥i¯à¦b­¢®`ªº¤è¦¡¤W¦³©ÒÅܤƽ·s¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û»{¬°¤j³°¦P­×À³´£°ªÄµ±§¡A¦b´¦ÅS¨¸´c¤è­±°µ§ó¥[²`¤J²Ó½oªº¤u§@¡A¦P®É¦bÁ¿²M¯u¬Û¤W¥[¤j²`«×©M¼s«×¡C


    ¦³Ãö¦ÛµI°°®×ªº¬ïÀ°¤§³Bªº¸É¥R

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j1¡B¤ý¶iªFªºÀY¾v¡G

    ¦b¹A§ø©~¦í¹Lªº¤H¡A¤j¦h¼Æ¦³³o¼Ëªº±`ÃÑ¡G¤HªºÀY¾v¡B¬Ü¤ò«Ü®e©ö³Q¤õ¿NµÛ¡A¦Ó¥B¿Nªº³t«×«D±`§Ö¡C¯S§O¬O¦b¤¤°ê¥_¤è¦a°Ï¡A«Ü¦h¹A§ø¦a°Ï¿N®ã¨ú·x¡A¦³®É¦]¬°®ã¯ó©ñ±o¤Ó¦h¡A³y¦¨¤õ¿V¼Q¥X¡C¦³«Ü¦h¤H¦b³oÀþ¶¡¼Q¥Xªº¤õ¿V¤¤³Q¿NµÛÀY¾v¡B¬Ü¤ò¡A¦ý¦¹®É¤£·|¶Ë¨ì¥Ö½§¡CÀY¾v¿U¿Nªº³t«×«D±`§Ö¡A¦pªG¤£¨³³t¼³·À¡A¦b´X¬íÄÁ¤º´N·|¿N¥ú¡C¦b¦ÛµI¿ý¹³¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤ý¶iªFªºÀY¾v´X¥G§¹¦nµL·l¡A¦Ó¥LªºÁy³Q¡§¿N¡¨¦¨¤F¦Ç¦â¡C¦b«á¨Ó¼½©ñ¨ä¥L¤º®eªº¤@¨ÇÃèÀY¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥LªºÁy¡§³QÄY­«¿N¶Ë¡¨¡AÁÙ¦³©úÅ㪺´Ó¥Ö²ª¸ñ¡C¤]´N¬O»¡¡A¤ý¶iªFªºÁy³Q¤õ¿V¿N¨ì¡A¦Ó¤õ¿V«o¨S¦³¿N¨ì³Ì®e©ö¿U¿NªºÀY¾v¡C¦³Ãö³ø¾É»¡¡Aĵ¹î¦b¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¤º¼³·À¤F¤ý¶iªFªº¤õ¡A¨º»ò¦b³o¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¨Tªoªº¤õ¿V¤¤¡AÀY¾v¤£³Q¿N¥úªº¥i¯à©Ê¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡A§ó§O»¡¹³¯u¬Û¿ý¹³¤¤»¡ªº¡G¡§»ô¨ê¨êªºÀY¾vÃä½t¡¨¤F¡C

    ³o»¡©ú¡G¤ý¶iªF®Ú¥»´N¨S¦³ÂI¤õ¦ÛµI¡A¦Ó¥u¬O¤Æ¸Ë¡F©ÎªÌ¤ý¶iªF¦bÅÜÅ]³N¡A¨Ï¥Îªº¬O°sºë©ÎªÌ¨ä¥L¤@¨Ç¯S®í¿U®Æ¡A¯àÅý¤H¬Ý¨ì¤õ¿V¡A«o¤£·|¶Ë¤H¡F©ÎªÌ¤ý¶iªFªºÀY¾v®Ú¥»´N¤£¬O¯u¥¿ªºÀY¾v¡A¦Ó¬O¤@­Ó°²ªº­±¨ã¡C¦b¼B¬K¬Â³Q¥´¦ºªºÃèÀY¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¦o¥¿¦b¿U¿NªºÀY¾v¡A¨S¦³¿N§¹ªº³¡¥÷Á٫ܪø¡A³o»¡©ú¦o¿NµÛªº®É¶¡«Üµu¡A³Ì¦h¤£¹L´X¬íÄÁ¡A¦Ó¨º´X­Ó©Ê«æªºÄµ¹î¦b¦o­èÂI¤õ®É´N¶}©l·À¤õ¡A¦¹®É·À¤õ¦oªÖ©w¬O¦º¤£¤F¤F¡A¤]´N¥u¦n±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¢w¢w­«ª«À»ÀY¤F¡C

    2¡B¿ý­µ¸Üµ©¡G

    ·í§Ú­Ì¥J²ÓÆ[¹î¤ý¶iªF¥´§¤ªºÃèÀY¡A¦b«Ì¹õªº¥ª°¼¾a¤Uªº¦ì¸m¡A¥i¥Hµo²{¤@­Ó±Ä³X¥Îªº¸Üµ©¤@°{¦Ó¹L¡A¦¹¸Üµ©¤W¨S¦³¹qµø¥x¼Ð»x¡A¸Üµ©¥¿¹ïµÛ¤ý¶iªF¡A¬°¤£¨Ï¸Üµ©Åã²{¡AÃèÀY¦V¥k²¾°Ê¡A³o»¡©ú¡A©çÄá¥ÎÄá¹³¾÷´N¦b¤ý¶iªFªº«e­±¡A¦Ó¥B¦b³Ì¨Î©çÄᨤ«×¡C¥t¥~¦³¿ý­µ±`ÃѪº¤H³£ª¾¹D¡A­n¨Ï¿ý­µ®ÄªG¦n¡A´N¥²¶·¨Ï¸Üµ©¾aªñ³Q¿ý­µ¤H¡A±q²{³õ¤ý¶iªF²M´·ªº³Û¸ÜÁn¡A¦pªG¤£¬O¨Æ«á°t­µ¡A¨º»ò©çÄáªÌ¥²¶·¦bªñ³B¡A§_«h¶ZÂ÷µy»·¡A°£«D¦³Ãþ¦ü©óÅÑÅ¥ªº¯S®í³]³Æ¡A­n±o¨ì¦nªº¿ý­µ¬O¤£¥i¯àªº¡C¦P®É³o¤]»¡©ú¡A°£¤F»·¶ZÂ÷ÃèÀY­IµÛÄá¼v¥]ªº¤H¦b©çÄá²{³õ¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¦b¦P®É©çÄá¤ý¶iªF¡C

    3¡BÃö©ó¼B«ä¼v³Q±þ¤H·À¤f¡G

    ¦b¦ÛµIªº´X­Ó¤H¤¤¡A³Ì¦³¥i¯à¬ªº|¾÷±Kªº´N¬O¼B«ä¼v¡A¦]¬°¦o¦~ÄÖ¤ñ¸û¤p¡A«Â¯Ù§Q»¤°_ªº§@¥Î¤£¦p¦¨¦~¤H¥i¾a¡A¨ä¥L¤H¥i¥H³Q§P¦D¡A¥i¥H¼È®É»P¥~¬É¹jµ´¡A¦Ó¼B«ä¼v«h¤£°÷§P¦Dªº±ø¥ó¡CÁöµM¦³³ø¾É»¡¤jªk¤p§Ì¤l³QÃö¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦ý¨¸´c¬O©È³QÃn¥úªº¡A¹ï©ó³o»ò¤j¼vÅTªº¤Hª«¡A¤½µM§â¦oÃö©ã¡A¶Õ¥²³y¦¨¤£¨}ªº¼vÅT¡C¦ý¦pªG±N¨äÄÀ©ñ¡A«h«ÜÃø«OÃÒ¦o¤£·|»¡¥X¨Æ¹ê¯u¬Û¡C©ó¬O¥u¦³¸m¤§¦º¦a¦Ó«á§Ö¤F¡C


    ´ò¥_¶À©£¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¨Æ¨Ò

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j1¡B§Ú©ó1998¦~­×·Òªk½ü¤jªk¡C1999¦~7¤ë22¤é¬Ý¨ì¹qµø¥x½ÚÁ½ªk½ü¤jªk©M§Úªº®v¤÷¡A§Ú´N¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡C©ó8¤ë6¤é³Q·í¦a¬£¥X©Ò«Dªk§ì¦^®a¡A«Dªk»@¿ú1100¤¸¡C¤§«á¤S³Q«Dªkªø´ÁºÊ±±¡C1999¦~12¤ë25¤é¥_¨Êµ¹¤jªk¬ã¨s·|¤H­û§P¦D¡A§Ú©ó28¤é¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q·í¦a¬£¥X©Ò°e¨ì¶À±ö¤@©Ò¡A´£¼f®É¾D¨ì¶À±ö¤@©Ò¬ìªø±öXX°d½|¡A¨Ã¥Î¤@ªM¼ö¤ô²O¦V§ÚÀY³¡¡C2000¦~6¤ë9¤é©ñ¦^¡A»@¿ú2500¤¸¡C§Ú³Q«DªkÃö¦bº»¤¤ªø¹F5­Ó¥b¤ë¡A¨ü¨ì³\¦hºë¯«»P¦×Å骺§é¿i¡C2000¦~12¤ë9¤é¡A¾D¨ì¬£¥X©Ò´cĵ¿cÁÉ­x¡B³¢¶Ç¦w¬r¥´¡C¦~«e¥L­Ì¤S§äÂǤf¹ï§Ú«DªkºÊµø¡A¨Ï§Úºë¯«¨ü¨ì«Ü¤j¶Ë®`¡C

    2¡B§Ú©ó1999¦~3¤ë¶}©l¾Çªk½ü¥\¡A¥Ñ©ó99¦~7¤ë22¤é¶i¨Ê¤W³X³Q·í¦a¬£¥X©Ò±j¦æ©ã¦^¡A¬£¥X©Ò¦V§Ú®a¤H°Ç¯Á¤F1100¤¸«á§Ú¤~³Q©ñ¦^®a¡C¥h¦~7¤ë25¤é©Òªø¤ý¥ô³s¥s§Ú¤W¥|¼Ó¿ì¤½«Ç°Ý§Ú¸g¤å¬O±q­þùبӪº¡A§Ú¨S¦³¦^µª¥L­Ìªº¸Ü¡A¥L´N¥s¿¤¬£¥X©Òªº±ö¬ìªø¥Î¥Ö±a¦b§Ú¨­¤W©â¡A«á¤S§â§Ú°e¨ì¶À±ö¤@©Ò«DªkÃö©ã¤F15¤Ñ¡C

    3¡B«C½¬(¤Æ¦W)¡A¤k¡A´ò¥_¬Ù¶À©£¥«¡A·Ò¥\«á¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j¯q³B¡C©ó2000¦~12¤ë2¤é¶i¨Ê¡A5¤é¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡C«á³Qĵ¹î±a¨ì®ç¶é¬£¥X©Ò¡C·í±ß¦b¬£¥X©Ò¤º¤@´cĵ¡]¤£ª¾©m¡^¬°¹G§Ú»¡¥X¦a§}¡A¹ï§Ú¤j¥´¥X¤â¡C¥ý®³»aÃÇ©ç¨Ï«l¥´§ÚÀY¡BÁy¡AÁy¸~±o¦Ñ°ª¡A¥´Äê¤F¨â­Ó»aÃÇ©ç¡C¤S®³10¦h²~§N¤ô©¹§Ú²´¡B»ó¡B¦ÕùØÀ½¡A¦Ü¨Ï§Ú¥þ¨­Àã³z¡C¨Ã¥B¤£Â_¹ï§Ú¤j½|ż¸Ü¡C¦@§é¿i¤F10¦h­Ó¤p®É¡A§NµhÃø§Ô¡C©ó6¤é12®É¤~»¡¥X¦a§}¡C³Q°e¦Ü¶À©£¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¦b¿ì¨Æ³BùØ¡AÀs·P´ò¬Fªk©e¥Ð¬Y·m¨«¤F§Ú¨­¤Wªº100¤¸¿ú¡C9¤é¦^¨ìÀs·P´ò¬£¥X©Ò¡C³·Às¶°¹Î»â¾É¦¹®É¹G§Ú¨à¤l¡]¨S·Ò¥\)¤£Åý¤W¯Z¤@­Ó¦h¤ë¡AµL¬G¦©¨ä¦U¶µ¼úª÷©MºÖ§Q«Ý¹J¡A¨Ï§Ú¨à¤lºë¯«¨ü¨ì·¥¤j¨ë¿E¡C1¤Ñ«á§Ú³Q°e¨ì¤F¶À±ö²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C«á¦]§Ú¨à¤l¥æ¤F¿ú¡A3¤Ñ«á±N§Ú©ñ¦^¡C­ìÀs·P´ò¬£¥X©Ò©Òªø¤ý¥ô¦~¦V§Ú¨à¤l°Ç¯Á¤F¦@5000¦h¤¸¡C

    4¡B¥V±ö(¤Æ¦W)¡A¤k¡C·Ò¥\«e¸g±`ÀY©ü¥Ø¬¯¡A·Ò¥\«á¨­Åé¤Q¤À°·±d¡C©ó1999¦~7¤ë22¤é¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A99¦~8¤ë6¤é¦b¥_¨Ê¤@¤½¶é©M¾Ç­û©À®Ñ³Q§ì¡A«á°e¶À©£¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C9¤é³Q·í¦a¬£¥X©Ò©ã¦^«áÃö©ã2¤Ñ¥æ1000¤¸ÄÀ©ñ¡C2000¦~1¤ë¡A«Ø¿v¤½¥q¸g²z±iª÷©ô©M¸g¶T©e¦P§Ó¸g±`¨ì§Ú®a¡A­n°e§Ú¥h¡§¬~¸£¯Z¡¨±j­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¡C¦]§Ú°í¨M¤£°t¦X¦Ó§@½}¡C¤S©ó2000¦~4¤ë16¤é¦A¦¸¶i¨Ê¡A³QÃö¦b¥_¨Ê¥~¨Ó¤H¤f±µ«Ý³B¡A¨Ã¤£µ¹¶º¦Y¡C¤@¤Ñ«á³Q·í¦a¬£¥X©Ò±µ¦^¡A³Q«DªkÃö©ã¦b¶À±ö²Ä¤@¬Ý¦u©Òªø¹F40¤Ñ¡A¥æ¤F400¤¸¥ë­¹¶O¤~©ñ¤H¡C©ë¯d©Òùؤ£³\·Ò¥\¡A¨C¤Ñ¥uµ¹¤@ÂI¶º¦Y¡A»p«ü¾ÉÁ٫¯ٻ¡¡A¦pªG¦A·Ò¥\´N°e±JªQªº©ë¯d©Ò¡C¨Ã¤£³\®a¤H±´±æ¡C¦^¨Ó«á¡Aº~«Ø¤½¥q¸g²z±iª÷©ôÅý§ÚµLÀv¦b¤½¥q¥´±½½Ã¥Í6­Ó¤ë¡A»¡¬O©è¬£¥X©Ò¹ï§Úªº»@´Ú¡C2000¦~7¤ë8¤é¦b®a¬Ý¸g¤å³Q¤ùĵºÞ¬YÂô¤J®a¤¤±N§Ú±a¨«¡A¦b¬£¥X©ÒÃö©ã¤F2¤Ñ¡A¦]¤£»¡¸g¤å¨Ó·½¡A­ì¬£¥X©Òªø¤ý¥ô¦~¥s¨Ó¶À±ö¿¤¤½¦w§½ºÞ¡§610¡¨ªº±ö¬ìªø¤Î¨â´cĵ¡A±N§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¥|¼Ó¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A±ö¬ìªø±j­¢§Ú¥Î¸}½ò®v¤÷¹³¡A¤S¥s¨â´cĵ±j¦æ±N§Ú¾r­¸¾÷¡A¨Ï§Ú¸÷¤U¡A±N¤jªk®Ñ©¹¤j»L¤º°¼¶ë¡C±ö¬ìªø¨Ã¥Î¸}²r½ð§Ú¨â¤j»L¡A­P¨Ï¾ã­Ó¤j»L«Cµµ¡C¨â­Ó¤ë¥¼«ì´_¡C¤S¥Î¾c¨Ï«l©â¥´§Ú¨âªÓ¡AÁÙ½|§Ú¤åª¼¡A¤Ï­²©R¡C¦]¨S»¡¡A·í¤Ñ´N°e¦Ü¶À±ö¿¤¤Q¨½¾Q²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C7¤ë25¤é¡A±a¨ìÀs·P´ò¬£¥X©Ò¦A¹G¡A·Fĵ´¿°ê¶¯»¡§Ú¼»ÁÀ¡A´N¥Î§Úªº©ì¾c²r©â§Ú¼L¤T­Ó¡A±N¼L¥´¸~¦Ñ°ª¡A¤S°e¦Ü²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã15¤Ñ¡A¨Ã­n¥æ300¤¸¥ë­¹¶O¤~©ñ¤H¡C

    5¡B³¯ÀR(¤Æ¦W)¡A¤k¡A§Ú·Ò¥\«e¦³·¥ÄY­«®ðºÞª¢¡A¸g±`°_¤£¤F§É¡Aªá¥h¤j¶qÂåÃĶO¡A·Ò¥\«á¦n¦h¤F¡A¥¼¦A¦Y¤@ÂIÃÄ¡C¦]2000¦~12¤ë5¤é¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡C³Q¥_¨Ê¬Y©ë©ÒÃö©ã2¤Ñ¡A©ó7¤é°e¨ì¶À©£¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¦b¿ì¨Æ³B¥ÑÀs·P´ò¬Fªk©e¥Ð¬Y·m¨«§Ú¨­¤Wªº100¤¸¥¼ÁÙ¡C°e¦^«á¡A¤S¦b¶À±ö¿¤²Ä¤@¬Ý¦u©ÒÃö©ã45¤Ñ¤~©ñ¦^®a¡C¦¹®É¤w¬O¤j¦~¤T¤Q¡A¬£¥X©Ò¤S©R¥O§Ú¤V¤Ò¬ÝºÞ¡A©ó¬O§Ú¤V¤Ò¸g±`¥´½|§Ú¡A¸g±`©âÁy¡A¨Ã­n»P§ÚÂ÷±B¡C¨Ï§Úºë¯«¦×Åé³£¨ü¨ì·¥¤j³Ð¶Ë¡C

    6¡B¶À¤O(¤Æ¦W)¡A¤k¡A¦]2000¦~12¤ë5¤é¦b¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A³Q°e¦^Às·P´ò¬£¥X©Ò¡A¼f°T®É¡A­ì¬£¥X©Ò©Òªø¤ý¥ô¦~¹ï§Ú¤S¬O©ç®à¤l¤S¬O¯}¤f¤j½|¡AÁÙ½|§Ú®a¤H¡A¨Ã¥Î¨â¤â±N§Ú§ì°_¨Ó¤W¤UÄA¡A¨Ã§qÀ~§Ú¡A¨Ï§Úºë¯«¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡A¨Ã°e¨ì¶À±ö¿¤²Ä¤@¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤F7¤Ñ¤~©ñ¤H¡A¬£¥X©Ò¦@¦V§Ú®a¤H°Ç¯Á¤F3000¤¸¡C

    7¡B«¸«H(¤Æ¦W)¡A¤k¡A47·³¡C2000¦~12¤ë28¤é9ÂI¥ª¥kÁ`³õ¬£¥X©Ò¨ì³õùاä§Ú¤V¤Ò¡A¤@¦P¨ì§Ú®a¡C¤@¶iªù§Ú¥¿¦b®a¡A´N»¡§A¦í¦b­þ¶¡©Ð¡A·í®É§Ú´N¤£­n¥L­Ì¶i¡A¥L­Ì´N½Ä¶i¥h¡A¤@¬Ý§ÉÃ䦳¤@¥»ªk½ü¤jªk®Ñ¡A´N»¡§Ú¦n¤jªºÁx¡A§â®Ñ´N©ñ¦b¥~­±µ¥µ¥¡A¤S¨£©Ð¶¡ùئ³·Ò¥\±a¡A»¡§Ú¯u¬O¤Ñ¤£©È¡C°Ý§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò¨S¦³¡A¨ì³B§ä¡C§â®Ñ©M·Ò¥\±a³£®³¨«¤F¡A­n§Ú¨ì¬£¥X©Ò§â°ÝÃD»¡²M·¡¡A´N¦^¨Ó¡A°Ý¤F¥b¤Ñ§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¡H§Ú»¡§Ú¤@©w­n·Òªk½ü¥\¡C«K¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¨ì¼Ó¤W¥h³­¨º¤@¦ì¡C¡¨¤W¥h´N§â¤â¾R¤W¡C¤¤¤È§Ú¤V¤Ò¥h¬Ý§Ú¡A·í®É¤@¬Ý§Ú³Q¾RµÛ¡A¨S¦h»¡¸Ü´N¨«¤F¡C2ÂI¥ª¥k¥L­Ì§â§Ú­Ì«Dªk°e¶i¶À±ö¤@©Ò©ë¯d¡A®aùبì³B§ä¤H¡A§Ú³Q©ñ¦^¡Cþ¤ë24¤é§Ú³Q©ñ¦^®a¡A³Q°Ç¯Á¤F3000¤¸¡C§Ú¨S¦³¤W³X¡A¦Ó¬O¦b®aùسQ§ì¡C

    8¡B§õ¯u(¤Æ¦W)¡A¤k¡A48·³¡C§Ú©M§Ú¤V¤Ò³£¬O·Ò¥\¤H¡A¦Û1999¦~¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú¤¤¤È12ÂI§¤¤¤¤Ú¨ì¤E¦¿¤õ¨®¯¸¡A¨ì¥_¨Ê¦V¬F©²©M¥­½ÐÄ@¡A³Q¤E¦¿Äµ¹î¦©¯d¤@±ß¤W¡A¥Ñ¤E¦¿¬£¥X©Ò³qª¾Às·P´ò¬£¥X©Ò¡A¥Ñ¬£¥X©Ò°Æ©ÒªøÄYÃж}¨®¨ì¤E¦¿§â§Ú±a¦^¨ìÀs·P´ò¬£¥X©Ò¡A­è¨ì´N¤Ñ«G¤F¡C¬£¥X©Ò¤u§@¤H­û¹G§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C7¤ë23¸¹¬£¥X©Ò¤u§@¤H­û©M¥»¶¤®Ñ°O³¢¥¿µØ¡A¶¤ªø¼B«Ø·s¤@°_¨ì§Ú®a­n§Ú¥æ¤jªk®ÑÄy¡A¨Ã§âÀð¤Wªº§õ¬x§Ó¤j®vªk¹³®³¨«¤F¡C2000¦~4¤ë27¤é¡A³¢¡B¼B§âÁ`³õ¬£¥X©Ò¤u§@¤H­û¤­¤O¶¯¡BĬ¦w¤[µ¥¥|¤H¡A¥s¨ì§Ú®a¡A­n§Ú¼g«OÃҮѡA§Ú¤£¼g¡A4¤ë28¤é¡A¬£¥X©Ò­n§Ú¨ì¤À³õĵ°Ï¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A³¢¡B¼B§â§Ú±a¨ì¤À³õ¬£¥X©Ò¡AĬ¦w¤[§â§Ú»@¯¸¡AÅΤӶ§¤@¤Ñ¡A¨Ã¥B¤£µ¹¶º¦Y¡A¥Ñ©ó§Ú©M¤V¤Ò³£¤£¼g«OÃҮѡA4¤ë29¤é¡A³¢¡B¼B¤S­n§Ú­Ì¨ì¤À³õĵ°Ï¥h¡A¥t¤@¥\¤Í¤£µ¹¶º¦Y¡A­n¥\¤Í©êµÛ¹q½u±ì¤l¥Î¤â¾R¾R¦íÂù¤â¡AÅΤӶ§¡A¥\¤Í·í§Y©ü­Ë¦b¦a¤W¡C

    9¡B¨H²M(¤Æ¦W)¡G2000¦~6¤ë18¤é¡A±q¤E¦¿§¤¤õ¨®¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡AÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿ªk¡A6¤ë19¤é¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A·í§Y³Q¤Ñ¦wªùĵ¹î§ì¦í±a¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¨Ã­n§Ú¥æ10¤¸·Ó¬Û¿ú¡C¬£¥X©Ò¤u§@¤H­û­n§Ú³ø¦a§}©M©m¦W¡A§Ú¤£³ø¡A¤S§â§Ú°e¨ì²Ä¤G¬£¥X©Ò¡A´£¼f®É¤S­n§Ú³ø¡A§Ú¤£³ø¡A¤S§â§Ú°e¥_¨ÊÀs¼æ¬£¥X©Ò¡A§Ú¤S¤£³ø¦a§}©M©m¦W¡AÃö¤F¤@±ß¤W¡A20¸¹¤U¤È¤S§â§Ú°e¨ì¥_¨Ê¤@©ë¯d©Ò¡C§Ú¬O¦í©ë¯d©Ò2¸¹©Ð¶¡¡A¤@¦@11¤H¡A¥Ñ¥_¨Ê©ë¯d©Ò³qª¾·í¦aÀs´ò¬£¥X©Ò¡A§â§Ú±q¥_¨Ê±a¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C6¤ë25¤é¡A¬£¥X©Ò¤u§@¤H­û¤ý¤O¶¯©M¤À³õ°Æ®Ñ°O±i§»§L§â§Ú±q¥_¨Ê±a¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C6¤ë25¤é¡A¤ý§â§Ú°e¨ì¶À±ö¿¤²Ä¤@©ë¯d©Ò¡A¦í3¸¹©Ð¡A¦@Ãö¤F8¤H¡C±ß¤W·Ò¥\³Q¶O«ü¾É¬Ý¨ì¡A26¸¹¤U¤È§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡A¥Î¸}ôï¤â¾R¸j¦b±è¤l¤W­±¡A¶O¥Î´Ò¦V§Ú¸y³¡¤U­±¥´18´Ò¡A©Ò¥´³o³B¥þ³¡³£¬Oµµªº¡A¹L«á¤S¬O¥´¼L¡A¤@¦~¤§«á¤~´²±¼¡C¥t¥~¡A¤j¬ù¤@¬P´Á¡A¬°¤F§Üij«DªkÃö©ã¡A§Úµ´­¹¤@¬P´Á¡A¶O¥s¤H§â§Ú¸j¦b±è¤l¤W¡AµM«á¥s¤H§â§Ú»ó¤l®º¦í¡AÄé¤õ¥´°w¡C¦b©ë¯d©Ò¦©©ã40¦h¤Ñ¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¥¼¦^«e¡A¤V¤Ò¦b¤E¦¿¥´¤u¡A¥»¶¤®Ñ°O³¢¥¿µØ­n§Ú¤p«Ä¤l¥h§ä§Ú¤V¤Ò¡A¤p«Ä¤l¤£ª¾¹D¥´¤u¦a§}¡A¨S¥h¡A³¢¥´§Ú¤p¨à¤l¨âÁè¡C«á³¢¡B¼B¥h§â§Ú¤V¤Ò§ä¦^¨Ó¡A·í¤Ñ±ß¤W°e¨ìĵ°ÏÃö©ã¤T¤Ñ¡A°£¤F¤W´Z©Ò¥~¡A¨ä¾l®É¶¡³£¥Î¤â¾R¾R¤W¡A¤£Åý¦Û¥Ñ¡AÅý°A¤l«r¡C2001³B3¤ë6¤é¡A¤@¦ì±q«e·Ò¥\ªº¥\¤Í¦b§Ú®aª±¡A§Ú¥¿¦b¬Ý¤jªk¸ê®Æ¡A¬ðµM¼B©M¤À³õ¤u§@¤H­ûÄY¤jªv¨ì¤F§Ú®a¡A­n¤jªk¸ê®Æ¡A¥L­Ì´N¥s¤À³õĵ¹î±i°ê§L¡B³¢ªB©MÁ`³õ¬£¥X©ÒĬ¦w¤[¦@4¤H¦b§Ú®a§Û®a¡CÀH§Y¤S§â§Ú°e¨ìÁ`³õ¬£¥X©ÒÃö¸T³¬¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A±ß¤W¤£µ¹³Q¤l¡C3¤ë7¸¹§â§Ú°e¨ì¶À±ö¿¤²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¤À³õĵ°Ï³¢ªB©M¯S¬£­û¨ì§Ú®a§Û®a¡C§Ú©f©f¤]¬O·Ò¥\¤H¡A¦^®aªº¸ô³~¤¤¡AÁ`³õ¬£¥X©Ò·j¤F§Ú©f©fªº¨­¡C¥t¥~¡A¤jªk§Ì¤l°£¤F¨C¤Ñ¦b¦aùØ·F¬¡¥~¡A¤@¯ë¥~¥X³£­n³QºÊ±±¡A¨«³X¿Ë¤Í©M¥~¥X³£±o¦V¬£¥X©Ò©M¬F¤u¤H­û½Ð°²¡A¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¦b®a¤£¥~¥X¤]¹ê¦æ24¤p®ÉºÊ±±¡C

    10¡B¼B¬õ¥É(¤Æ¦W)¡A¤k¡C§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A97¦~±oªk¡C99¦~7.22¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A³o»ò¦nªº¤jªk¤£­n¤H­×·Ò¡C¤¸¥¹©êµÛ¤@Áûµ½¤ß¶i¨Ê¤W³X¡A¦V¤¤¥¡»â¾ÉÁ¿²M¯u¬Û¡C¨ì¤F¨º«á¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò©ã¦^¬Ý¦u©Ò©ë¯d45¤Ñ¡C¬Ý¦u©Ò·d¤F§Ú®a¤W1000¤¸¤~§â§Ú©ñ¤F¡C¨ì®a«á¬£¥X©Ò§â§ÚºÞ¨î°_¨Ó¡A¨ì¬£¥X©Ò¡A¨ì³æ¦ìñ¦W¡C¬£¥X©ÒÁÙ¨ì§Ú®a§Û®a¡A´£¤H¬O®a±`«K¶º¡A¸g±`§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¤@Ãö´N¬O¤Q´X¤Ñ¡C¥L­Ì·Q±qºë¯«¤W·d«±§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡C2000¦~7¤ë20¤é¡A¥L­Ì¤S¨ì¤¤¾Ç¼Ó·d©Ò¿×¬~¸£¯Z¡A7¤ë24¤é¨º¤Ñ¡AÀs·P´ò¬Fªk©e¥D¥ô¾¤¯º®e©M¬£¥X©Òĵªø³¢¶Ç¦w§â§Ú³æ¦ì¬Ý¦u¤H¥s¨ì¥t¤@©Ð¤l¡A¤£ª¾»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡AµM«á­n§Ú½ò¦Ñ®v¹³¡A§Ú¤£½ò¡A¥L­Ì´N¦º©Ôµw©ì¡C§Ú©ê¦í¿û§É¤£©ñ¡Aĵªø¤â¸I¨ì§Ú¼L¡A¥X©ó¤Hªº¥»¯à¡A§Ú«r¦í¥Lªº¤â¡C°¨¤W·NÃѧڬO­×·Ò¤H¡A«ç»ò¯à¶Ë®`§O¤H¡H§Ú§â¤fÃP¶}¤F¡A´N§â§Ú±q§É¤W©ì¤F¤U¨Ó¡A§âÀY¦VÀð²r¼²¡A§Ú¤ß·Q¼²¦º¤]¤£½ò¡CµM«á§â§Ú±q³o¶¡©ì¨ì¥t¤@¶¡©Ð¤l¡C·í®É§Ú¬ï¦è¸Ëµu¿Ç¡A¤W¦ç³Q§è¶}¡A¸}¯}¡A¯Þ»K®ºµµ¡C¤£ª¾¬O¥´¬O¼²¡A­I¤W¤]µoµh¡C¨Æ«á§Ú§ä±MªùºÞ³o¥ó¨Æªº¬Fªk©e®Ñ°O³æ®üªF¡A¥L¤£¦ý¤£ºÞ¡AÁÙ­n§Ú¨ì¡§610¡¨¿ì¤½«Ç½Í»{ÃÑ¡C¨ì¤F2000¦~¤¸¥¹¡A¤S§â§Ú§ì¨ì¶À±ö¬Ý¦u©Ò¦A¦¸©ë¯d¡C¦]¬°§Ú¬O°e³ø¯Èªº¡A¥L­Ì»¡§Ú·d¦êÁp¡A©ë¯dÃÒ¤W»¡¬O¤T¤Q¤Ñªv¦w³B²z¡C¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¬O·Q§ì´N§ì¡A·Q¥´´N¥´¡C§Ú­Ìºë¯«¨ü¨ì·¥¤jÀ£¤O¡A²{¦b¦b¤¤°ê¨S¦³§Ú­Ì­×¯u¡Bµ½¡B§Ô§@¦n¤Hªº¤Hªº¦w¨­¤§¦a¡C

    11¡B¤ý©ú(¤Æ¦W)¡A¨k¡C§Ú©M§Ú©d¤l§Ú³£¬O·Ò¥\¤H¡C¥Ñ©ó§Ú©d¤l¶i¨Ê¤W³XÃÒ¹ê¤jªk¬O¥¿ªk¡A2000¦~4¤ë27¤é¡A¥»¶¤³¢¥¿µØ®Ñ°O¡A¶¤ªø¼B«Ø·s´N§âÁ`³õĵ¹î¥s¨ì§Ú®a¡A§â§Ú±a¨ì¤À³õĵ°Ï»@¯¸ÅΤӶ§¤@¤Ñ¡A¤£µ¹¶º¦Y¡AÁÙ¹G§Ú½|®v¤÷¡A½|¤jªk¡A¤£½|´N¤£©ñ¦^®a¡C2000¦~6¤ë22¤é¡A§Ú·R¤H¨ì¥_¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A¤S¬O³¢§â§Ú°e¨ì¤À³õ¬£¥X©Ò¡Aĵ°Ï¤u§@¤H­ûù§L¡B³¢ªB¥Î¤â¾R¾R§Ú¤T¤Ñ¡A¤£Åý¦Û¥Ñ¡AÅý°A¤l«r¡C2000¦~7¤ë20¤é¡AÁ`³õ¬£¥X©Ò¤u§@¤H­ûĬ¦w¤[§â§Ú±a¨ì¤À³õĵ°Ï¦í¬~¸£¯Z¤@­Ó¬P´Á¡C¦b¬~¸£¯Z¤W¡AĬ¦b¡AÁÙ¦³¤À³õ¤u§@¤H­û´ö¥|«O¡B±i°ê§L§â§Ú¥Î¤â¬[°_¨Ó¡A½ò®v¤÷ªk¹³©M§¤®v¤÷ªºªk¹³¡C¥t¥~¡A¤À³õĵ°Ï¤u§@¤H­û´ö¥|«O¥Î¤â¨Ï«l¦a«ö¦í§Úªº²ä¤l©¹Àð¤W¼²¡A¤£Åý³z®ð¡C

    ¬°«OÅ@·í¨Æ¤H¡A¥H¤W¤H¦W§¡¬O¤Æ¦W¡A¦ý©ÒÁ¿¥Xªº¨Æ±¡«o¥y¥y¬O¯u¸Ü¡C


    ´¦ÅS«O©w³Ò±Ð©Òªº³±´Ë®£©Æ

    2001¦~9¤ë7¤é ª¾±¡¤H¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j «O©w³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¥Î³ò§ð¤ß²z¾Ô¡B¯h³Ò¾Ô©M»Å¦Dµ¥¨õ¦H¿ìªk¦k¹Ï¹G­¢¤jªk¾Ç­û©ñ±ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­×·Ò¡C¥L­Ì±N¤jªk¾Ç­û¤@­Ó¤@­Ó¦a¹jÂ÷¡A¤£°±³ò§ð¡A¤£­ãºÎı¡A¤£­ã¤jªk¾Ç­û¤§¶¡¨£­±»¡¸Ü¡C

    ¥L­Ì¥ý¬O§â¤jªk¾Ç­û¤@­Ó¤@­Ó¦a¥s¨ì¤k¤l¤j¶¤¹ï¹Lªº¼Ó¤W¡A«á¤SÂà¨ì¤k¤l¤j¶¤ªº¥|¼Ó¤W¡A³sÄò´X¤Ñ´X©]¤£ÅýºÎı¡A©êÀYÃÛµÛ¡A»ó¦y¶KÀ𯸵ۡCº»¨ò±Ð­ö¦D¨Æ¥Ç­Ì¥´½|ªk½ü¥\¾Ç­û¬O®a±`«K¶º¡A¦A¤£©ñ±ó­×·Ò´N¥Î¹q´Ò¹q¡B¾R¤jªOµ¥¡C¾R¤jªO¦b¤k¤l¤j¶¤¥|¼Ó¤Wªº¤@¶¡®w©ÐùØ¡A¤â¸}³Q©Ô¦ù¾R¤W«á¡A¦A¥Î÷¤l§â¨­Åé¸j¤W¡A¤@ÂI³£°Ê¤£¤F¡A¤ºÅ¦³£¹³¼¹µõ¤@¼Ë¯kµh¡A­­¨î¤j¤p«K¡A¤£­ãºÎı¡AÁÙ¨õ»À¦a§â²´¥Ö¥Î¤õ®ã´Ò¤ä¤W¡A³sÄò¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë³o¼Ë§é¿i¡C´cĵ±i°ê¬õÁÙ»¡¡G¡§´N®t¹³¤»¥|¨º¼Ë½V§A­Ì¡I¡¨

    ¨ä¤¤¡A¤jªk¾Ç­û¤ý´º¦n³Q¹q¡A¾R¥b­Ó¦h¤ë¡A´ý¨­¬O¹q¶Ë¡A¤âµÃ³Q¾Rªº¶Ë«Ü²`¡F¨·«Tªá³Q¾R¥b­Ó¤ë¡A¦¶¿³µØ³Q¾R¤E¤Ñ¡C

    ¨C¤Ñ°£¤F±j­¢³Ò°Ê¤§¥~¡Aº»¨ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­û½ü¬y¿ì¯Z¶i¦æ¬~¸£¡A±j­¢µo¨¥¡CÁÙ±q¤Ö±Ð¤j¶¤½Õ¹L¨Ó¤@­Óº»¨ò±iXX¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥s§õ¤j«iªº³Bªø¡A©M¤k¤l¤j¶¤ªº±Ð¾É­ûØEXX°t¦X¡A±Mªù­t³d¬~¸£¡A¹G½|¡B¥Î¹q´Ò¹qªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨¸´cªº·FĵÁ½¦òÁ½¤Ñªk¡A³±´Ë®£©Æªº³Û½|¡B¹G°ÝÁn¡A§ó¨Ï¤H·P¨ì³Q¨¸´c¾ÞÁaªºÃa¤H¨ì¤F³Ì«áªººÆ¨g¡C

    ¨¸®©¤Fªº§U¬ô¬°­hªº«q®{¡A±q¤º³¡¯}Ãa¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹ï¤jªk¾Ç­û­Ì¶i¦æºÊµø¡B¶×³ø¡C°Ê¤£°Ê´N»¡¡G¦^¦^Äl¡Aµ¹ÂI¥~¤Oµ¥µ¥¡A¨Ï­ì¥»´c¦HªºÀô¹ÒÅܱo§ó¥[¨¸´c½ÆÂø¡C

    «O©w³Ò±Ð©Ò¥Ç¸o´c¤Hº]¡G
    ©Òªø¡G©ó«Û¥­
    °Æ©Òªø¡G¤ýÃh¦¨¡B³¢©ú§Q¡B¤¨¥ß·s¡B±i¼¢µM
    ¬F©e¡G±i­xºÖ
    ¤@¶¤¡G0312-2191021 ¤G¶¤¡G0312-2191022 ¤T¶¤¡G0312-2191023 ¥|¶¤¡G0312-2191024 ¤­¶¤¡G0312-2191025 ¤k¶¤¡G0312-2191032


    ¤sªF¤jªk§Ì¤l§õ±ö³Q­¢®`­P¦ºªº±¡ªp¸É°O

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤sªF¬ÙµÜ¶§¥«Às©ô²øÂí¬F©²¤£ªk©x­û±N¤jªk§Ì¤l§õ±ö­¢®`¦º«á¡A¬°«ÊÂê®ø®§¡Aµ¹¨ä®a¤H¤T¸U¤¸¡AÅý¦o®a¤H¹ï¥~»¡¬O¦Û±þ¡A¨Ã±N§õ±ö¥Í«e·Ó¤ù¥þ³¡·j¨«¡C¡]µù¡G¥»·Ó¤ù¬O±q¨äµ²±B·Ó¤Wµô°Å¤U¨Óªº¡^

    §õ±ö¥Í«e¬O¦bµÜ¶§ÄÒ®Õ³Q§é¿iÅõºÈªº¡A«áÂà¨ìÂíÂå°|¡A¦AÂà¦ÜµÜ¶§¤¤¤ßÂå°|¡A¯S¯ÅÅ@²z13¼Ó¡C

    ¬ÛÃö³ø¾É¡G¤sªFµÜ¶§¤jªk§Ì¤l§õ±ö¦b¬~¸£¯Z³Q¥´Â_¯á´Õ¤£ªv¨­¤`


    ¦NªL¤jªk§Ì¤l±i»·©ú³Q¾Ä¶i³Ò±Ð©Ò­¢®`­P¦º¸É°O

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j±i»·©ú¬O¹A¦w¿¤¯u¤~¶m¯u¤~§ø¤H¡C2000¦~¥L±a2¸U¤¸¿ú¶i¨Ê¤W³X¡A³Q·í¦a¤½¦w§½§ì¦^¨Ã¨S¦¬¤F©Ò¦³ªº¿ú¡A³s¦¬±ø³£¨S¥´¡AÁÙ±N¥L«Dªk³Ò±Ð2¦~¡C

    ¥h¦~11¤ë¥÷¡A§Ú»P±i»·©ú¤@°_³Q«DªkÃö©ã¦b¾Ä¶i³Ò±Ð©Ò¡C·í®É¡A¥L«Ü½G¡A1.80 ¦Ì¥ª¥k¡C¥Ñ©óªø´ÁÃö©ã¡A¥L¤HÅã±o»a¦Ñ¡A¥E¬Ý¥L¹³¤­¤Q¦h·³ªº¤H¡A¨ä¹ê¥L¤~42·³¡CÅé­«¤j¬ù130¤ç¥ª¥k¡]¥L¨­Åé°·±d®É¡AÅé­«170¤ç¡^¡A¬Ý¨ì¥Lªº¤H³£»¡¡§«u§r¡I«ç»ò½G¦¨³o¼Ë¡I¡¨¦ÕŤ¡A¸ò¥L»¡¸Ü¥²¶·¤jÁn³Û¡F¤ú¤£¦n¡A¦Y¿N»æ³£«Ü¶O¤O¡F­G¤f«Ü®t¡A¶º¦Y±o«Ü¤Ö¡A¦³®É³Ü¤@¨Ç¨§¥¤¡CºÞ±Ð»¯XX¬°¤F¹G­¢§Ú­Ì©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡A¤£Åý±µ¨£¡A¤]¤£Åý¥L³Ü¨§¥¤¯»¡A«á¨Ó¥L¨­Åé¶V¨Ó¶Vµê®z¡A¤W¡B¤U¼Ó»Ý­n¤H§ßµÛ¡C¥L«Ü·Q¦Û¤v¨«¡A¦ý¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡A«á¨Ó¾ã©]¾ã©]¦a«y¹Â¡C¬°¤F¤£¼vÅT¤j®a¥ð®§¡A¥L±`±`¥b©]°_¨Ó¤W´Z©Ò¥h«y¹Â¡A¥Î¤O«y¹Âªº®É­Ô¡A©¹©¹¬O¤@¨­µê¦½¡C

    ±i»·©úÂ÷§Ú­Ì¦Ó¥h¤F¡C³o¬O¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¤S¤@¼Î´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¡C


    ¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¤£ªk©x­û­¢®`¤jªk­P¨Ï·í¦a¾D­·¼É¸v­h

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë4¤é³Ä±ß¡AÂn¶§¥«¬ðµM¤Ñ®ð¤jÅÜ¡A«n³¡¶Â¶³À£«°¾B¤Ñ½ª¤é¡A¤¤¥_³¡¨g­·¸v­h¡A±²°_ªº¨F¹ÐÄjº©¤ÑªÅ¡A¾ã­Ó«°¥«¤@¤ù©ü¶À¡C¨£¦¹¤Ñ¶HÅܤơA·Q¨ì°¨¤T®a130¦W¾Ç­û¤´¦bµ´­¹¨üÃø¡A»°ºò¥ß´xµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡C¬ù¥b¤p®É«á¡A­·º¥®ø¡A¤@¤p®É«á«ì´_¥¿±`¡C¦¸¤é¬Ý¨ì<<Ân¶§¤é³ø>>¡A¤ß¤¤¹y®É©ú¥Õ¤F¤Ñ®ðÅܤƪº­ì¦]¡C

    9¤ë5¤é<<Ân¶§¤é³ø>>ÀYª©³ø¾ÉÂn¶§¥«¥«©e®Ñ°O¡B¥«ªø±a»â¥«©e¡B¥«©²¤@¯Z¤H°¨©ó9¤ë4¤é°ÑÆ[¤F½ÚÁ½¤jªkªº®iÄý¡Aµoªí¤F­nÄ~Äò­¢®`¤jªkªºÁ¿¸Ü¡C

    ¦P¤é¦P³ø²Ä¤Tª©µoªí¤F¡§®ç¥P¾÷³õ­·¼É¸v­h¡A­¸¾÷ªíºtªÅ¤¤Âø§Þ¡¨¤@¤å¡A¸Ô²Ó³ø¾É¤F4¤é³Ä±ß¤Ñ®ðÅܤƪº±¡ªp¡A­ì¤å¦p¤U¡G¡§¥»³ø°T 9¤ë4¤é³Ä±ß¡AÂn¶§®ç¥P¾÷³õ¬ðµM¨g­·¥|°_¡A¤j«B¶É¬Ö¡A¨Ã¦ñÀHµÛ¤j¦pÄOÄL³Jªº¨u¨£¦B¹r¡A¤@¬[­¸¾÷³Q­·±È°_ªíºt°_¡§ªÅ¤¤Âø§Þ¡¨¡A15¤ÀÄÁ«á¡A³o³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¨g­·¼É«B¤è°±¤î¡C°£¨â¬[­¸¾÷³Q­¢¦b¤j³s¥«­°¸¨¥~¡A©¯¹Bªº¬O¥¼³y¦¨¨ä¥¦·l¥¢¡C·í¤Ñ17®É25¤À¡A·í©Ò¦³¾÷³õ¤H­û¥¿±`¤u§@®É¡A¥»¬O¯ºÁyªº¤Ñ«o¬ðµMÅÜÁy¨à¡A¾ã­Ó¤Ñ¹õÀþ¶¡·t²H¤U¨Ó¡Aº£¶Â¤@¤ù¡A¨g­·¥|°_¡A¤@°}¤j«B¶É¬Ö¦Ó¤U¡A¨Ã¦ñÀHµÛ¦B¹r¡A¾ã­Ó¾÷³õ³B©ó¤@¤ù²V¨Pª¬ºA¡C¦Ó«á¦B¹r¶V¨Ó¶V¤j¡A¾÷³õ¥|³BÅT°_¥m¥m¾´¾´ªºÁn­µ¡C¾Ú¾÷³õ¤u§@¤H­û¤¶²Ð¡A¦³ªº¦B¹r³ºµM¤ñÄOÄL³JÁÙ­n¤j¡A°±¨®³õªº¥X¯²¨®¾×­·¬Á¼þ³Q¦B¹r¯{¦¨²`³´ªº¯}¸Hª¬¡A¨®¨­¤]¯d¤U¡§¼u²ª¡¨¡A¾ã­Ó°±¨®³õ¤º¤@¤ù¯TÂÇ¡A¤@¨ÇµP¤lªF­Ë¦è¬n¦a½ö¦b¦a¤W¡C¦b¨g­·¼É«B¤¤¡A°±¦b¾÷³õªº¤@¬[2254¸¹­¸¾÷ªº¾÷ÀY³Q¨g­·±È¨ì¥bªÅ¡A·n·n®Ì®Ì¡A´N¹³ªíºt¡§ªÅ¤¤Âø§Þ¡¨¡AÀH«á¸¨¤U¡C¾Ú±x¡A³o¬[­¸¾÷³ºµ·²@µL·l¡A©ó·í±ß¤ÉªÅ­¸©¹¥~¦a¡C¤j¬ù17ÂI40¤À¡A³o³õ«ùÄòªø¹Fªñ15¤ÀÄÁªº¨g­·¼É«B¤~±®µM¦Ó¤î¡C¾Ú¾÷³õ®ð¶H³¡ªù´ú©w¡A·í¨Æ°}­·¤w¹F¨ì11¯Å¡A­·³t°ª¹F¨C¬í26¦Ì¡C¾Ú±x¡A·í®ÉÂn¶§¥«°Ï¨ä¥¦¦a¤è°£¤F¦³¤@°}«æ­·±²°_¨Ç¨F¹Ð¼É¥~¡A¨ÃµL¤jªº²§±`¡C¬ð¦p¨ä¨Óªº­·¼É¹L«á¡A¾÷³õ¤u§@¤H­ûÁ٤ߦ³¾l±ª¡A¤´·P¨ìÁy³¡³Q­·§jªº¦Ù¦×»øµw¡A¨­¤W¬Y¨Ç³¡¦ì³Q¦B¹r¯{±oÁôÁô§@µh¡A¥L­ÌºÙ³o¬OÂn¶§¦h¦~¥¼¹Jªº¨g­·»P¦B¹r¡C¡¼¡¨

    Áp·Q¨ì´X­Ó¤ë«eÂn¶§¥«§G¸m­¢®`¤jªkªº©Ò¿×¡§¦Ê¤é·|¾Ô¡¨¡]4¤ë11¤é¡Ð7¤ë22¤é¡^®É¡A¤]¬O¦b®ç¥P¾÷³õµo¥Í¤F¤j­±¿n½À¨a¡C³ø¾É»¡®ç¥P¾÷³õ¯ó©W¤W¨C¥­¤è¦Ì½ÀÂιF¤W¦Ê°¦¡K ¡K³o¤@¤Á¬O°¸µMªº¶Ü¡HÂn¶§¬O­¢®`¤jªkªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¶ÂºÛ¡A³Ð³y¤F¦b¥þ¥@¬É¡§¯ä¦W¬LµÛ¡¨ªº¡§°¨¤T®a¡¨¨å«¬¡C²{¤´¦³130¦W¤jªk¾Ç­û¦bµ´­¹§Üij«Dªk¶W´ÁÃö©ã¡C¤SÅå±xÀs¤s±Ð¾i°|±N¤jªk§Ì¤l¤ý¬õ­h±þ¡IÂn¶§¥«¡]¥]¬A¿ñ¹ç¬Ù¡^¤µ¦~¥X²{¤F¤j§ò¡A¹A·~ºp¦¬¡A¦³ªº¦a¤èµ´¦¬¡CÁÙ¦³¨ä¥¦¨aº×¡K ¡K

    ®v¤÷¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤»¡¡G¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¥Ø«e©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº´c¤H¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¨¸´c¦ÒÅ礤¨S¦³§Q¥Î»ù­È¤Fªº¤w¸g¶}©l¾D´c³ø¡A±q²{¦b¶}©l·|¤j¶q¥X²{¡C¡¨Ân¶§¥«¤µ¦~´ª¥X¤F¡§¤@©²¨â°|¡¨¶Â¶Õ¤O»G±Ñ¹Î¥ë¤W¦Ê¤H¡A¥¿¬O³o¨Ç¤H¦b¥x¤W®É¾ð¥ßªº¡§°¨¤T®a¡¨¨å«¬¡C¦Ó·s¤W¥xªº³o¨Ç»â¾É­ÌÁÙ­n®Ä¥é§A­Ìªº«e¥ô¶Ü¡H¦b§A­Ìµoªí¤F»z½°¤jªkªº¨¥½×«á¡A¤W¤Ñ´N§i¶D¤F§A­Ì¥Lªº¼««ã¡A§_«h½Ö¬Ý¨£¹L­·§â­¸¾÷©ï°_¨Ó¦b¥bªÅ®Ì±y¡H8¤ë31¤é¤jªk§Ì¤l¤ý¬õ³Q­¢®`­P¦º¡A9¤ë1¤é­â±á4®ÉÂn¶§´Nµo¥Í¾ú¥v¨u¨£ªº¤j¤õ¨a¡C¥@¶¡ªº¤@¤Á¨Æ±¡¨S¦³°¸µM¦s¦bªº¡A¬Ý¬O°¸µMªº­I«á³£¦³¥²µMªº¦s¦b¡C¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡¨¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¬O¦t©zªº²z¡C¼Äµø¤jªk¡A¤³µø¤jªk¡A­¢®`¤jªkªº¤H¤w¸g©Î¥¿¦b©Î§Y±N¨ü¨ì¯«ªºÃg»@¡A¨C¤Ñµo¥Í¦b¤¤°ê¤j¦a¤Wªº²{¥@²{³øªº¨Ò¤lÁ٤ֶܡH

    ¦b¦¹©^ÄU¿ñ¹çÂn¶§¥«¦U¯Å»â¾É¡GÅå¿ô§a¡I¥ß¨è°±¤î­¢®`ªk½ü¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡A§_«h¯u¥¿ªº¨aº×´N±N­°Á{§A­ÌÀY¤W¡C


    Ãø¹D°µ¦n¤H¤]­n¦Y©x¥q¶Ü¡H

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¦]¯A¶ûµsÅѸo³Q§ì¶i¬£¥X©Ò¡A¹ê»Ú±¡ªp¬O§Ú¬J¨S°Ñ»P¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡A¶i¥h«á´N³QÄY¦D«þ¥´¡A³Ì«á§Ú³Q¹G«æ¤F¡A´N©Mĵ¹î¹ï¥´°_¨Ó¤F¡A³Ì«á´N³Q³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¥b¡C

    ¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¡A§Ú³Q½Õ¥hÀ°§U¬F©²[½sªÌµù¡G¤å¤¤¦h¦¸¥X²{¡§¬F©²¡¨ ¤@µü¡A¦]¬°¦b¤¤°êºÊº»¤¤¡AºÞ±Ð­n¨D¥Ç¤HºÙ¥L­Ì¬°¡§¬F©²¡¨¡A¦Ó¹ê»Ú¤W«Ü¦h¤£ªk¤§®{¥´µÛ¡§¬F©²¡¨ ªº·E¤l¥Ç¸o¡C]¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C³q¹L©Mªk½ü¥\¾Ç­û¬Û³B¡A¤~ª¾¹D¥L­Ì³£¬O¦n¤H¡A¦Ó¥B¥L­Ì³£¬O¦³ª¾ÃÑ¡A¦³¤~µØªº¡A¹ï°ê®a¹ïªÀ·|¬O¦³°^Ämªº¡C¥L­Ì¯¸¥X¨Ó¤Ï¬Mªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¬O¬°¤FÅý¬F©²Åý¥@¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¬OµL²Õ´¡A¤½¶}ªº­×·Ò¡A¬O±Ð¤H°µ¦n¤Hªº¡CÃø¹D°µ¦n¤H¤]­n¦Y©x¥q¶Ü¡H¦pªG¥þ¤¤°ê¨C¤@­Ó¤H³£¹³ªk½ü¥\¾Ç­û¨º¼Ë¡AÁ¿¯u¸Ü¡A°µ¯u¨Æ¡A´±©ó´¦ÅS¨¸´c¡K¡AµL¨pµL§Ú¡A§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡C

    ¥i¬O¡A²{¦b¦UºØÃa¤H³£¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§ì¤H¡B¥´¤H¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡C¥L­Ì§âªk½ü¥\¾Ç­û§ì¶i¥h«á¡A³ºµM­J»¡¬Æ»òªk½ü¥\¾Ç­û¤£­n¤u§@¡B¤£­n®a®x¡B¤£­n¤÷¥À¡K¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A¤H³£³Q§ì¶i¥h¤F¡A¤@¤Á³£³Q­é¹Ü¤F¡AÁÙ¯à¤u§@¡BÁÙ¯à·ÓÅU®a®x§µ·q¤÷¥À¶Ü¡H³oºØ¸Ü¡A¤]¥u¦³¥L­Ì¯àÁ¿±o¥X¨Ó¡C

    §Ú¥H«e¤£¤F¸Ñªk½ü¥\¡A³q¹L©Mªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²¡A¤~ª¾¹D¥L­Ì¬O¤@¤£¹Ï¦W¡A¤G¤£¹Ï§Q¡A³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡AÄU§O¤H¤]­n°µ¦n¤H¡A°µ¦n¨Æ¡C»¡¥y¤ßùظܡA¦b©x¥q³õ©Òªº¤H¬O¶VÃö¶VÃa¡A¥i¬O³q¹L©Mªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì¤j³¡¥÷¤H³£±Ð¨|¦n¤F¡A¨Ï§Ú­Ì¥X¨Ó¥H«á¦A¤]¤£·|·FÃa¨Æ¤F¡A¾Ì¦Û¤vªºÂù¤â¥h³Ò°Ê¡AÀò±o¦Û¤v¤ß¦w²z±oªº°]´I¡A­þ©È¦A­W¦A²Ö¤]¤ß¥Ì±¡Ä@¡C­n¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûµ¹§ÚÁ¿¤F«Ü¦h°µ¤Hªº¹D²z©M«Ü¦h¬ù§ô¦Û¤vªº¹D¼w³W½d¡A«Ü¥i¯à§Ú¥X¨Ó«á¤S·|¥h³ø´_ªÀ·|¡A¥h·FÃa¨Æ¡C²{¦b§ÚÅ¥¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªºÄU¡A¦A¤]¤£·|¥h·FÃa¨Æ¡A¦A¤]¤£·|¨ì³Ò±Ð©Ò¨ººØ»êż¦Ó¤S¨¸´cªº¦a¤è¥h¤F¡C»¡¥y¤ßùظܡA§ÚªºÅܦn§¹¥þ·PÁªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì±Ð§Ú«ç¼Ë°µ¤H¡A»P¬F©²µLÃö¡C

    ³o¼Ë¦nªº¤H¡AµM¦Ó¬F©²¤S¬O«ç¼Ë¹ï«Ý¥L­Ìªº©O¡H¤U­±§ÚÁ¿¤@¤U¥L­Ì¦b³Ò±Ð©Ò¾D¹Jªº«Ý¹J¡C¬F©²§â¥L­Ì§ì¶i¥h¤§«á¡A­n¥L­Ì»{¸o»{¿ù¡C¥L­Ì¦³¬Æ»ò¿ù¡H¤u§@·F±o¦n¡A®a®xÃö«Y¦n¡K¡K¤@¤Á³£¦n¡A´N¬O¯¸¥X¨ÓÁ¿²M¯u¬Û¡A´±©ó©M¨¸´c§@°«ª§¡C³Ì¤£¯àÅý¤H®e§Ôªº¬O¥L­Ì·Ò¥\¾Çªk´N³Q´cĵ¬r¥´¡A¥]¬A¦UºØ¦D¨ã¹qĵ´Ò¡B¥Ö±aµ¥¡A±Ä¥Î¦Q¡B®¹µ¥¦hºØºGµL¤H¹Dªº¤â¬q§é¿i¥L­Ì¡A¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥´¦º¤F¡A¥´´Ý¤F¡A©Î³QÄé­¹Ä馺¤F¡A´cĵ­Ì°¨¤W»¡³o¨Ç¤H¬O¡§¦Û¶Ë¦Û´Ý¡¨¡A¨Ã¥Î´î»´©Î¸Ñ°£³Ò±Ð°µ»¤´b¡AÅý³Ò±Ð¤H­û°µ°°ÃÒ¡C¦b³Ò±Ð©Ò¦º¤Fªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O³Q´cĵ­Ì§é¿i¦ºªº¡A¥þ°ê¤£ª¾¦³¦h¤Ö¦n¤H³Q¥L­Ì³o¼Ë¬¡¥Í¥Í¦a§é¿i¦ºªº¡C

    §Ú¬Û«H¦n¤H¦³¦n³ø¡AÃa¤H¦³³ÌÃaªº¤U³õ¡A¤£¬O¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡C¹³³o¼ËºGµL¤H¹Dªº¨Æ±¡ÁÙ¯àÄ~Äò¤U¥h¶Ü¡H¤Ñ²z¦ó¦b¡H¤½¹D¦ó¦b¡H§Ú©^ÄU¨º¨ÇÁÙ¦b§@´cªº¤H¡A°µÃa¨Æªº¤H¡A¦­½}¤â¦­¦n¡A°µ¤H­n¿n¼w¦æµ½¡A¨º¨ÇÁÙ¦b§@´cªº¤H¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A§Æ±æ§A­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤£­n¦A³o¼Ë¤U¥h¤F¡A¯S§O¬O¨º¨ÇÀ°§U¬F©²¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó­×·Òªº³Ò±Ð¤H­û¡A¤£­nÅ¥«H¤@­±¤§µü¡A¦¿¿A¥Á¥s§A­Ì¥´´N¥´¡A¥s§A­Ì½|´N½|¡A§A­Ì³o¼Ë·|¾D³øÀ³ªº¡A§A­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ßªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¦nªºªF¦è¡A¾Ç²ß¥L­Ìµ½¨}ªº¦æ¬°¡CÀ³¸Ó²M¿ô¤F¡A¤£­n¦A³o¼Ë¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¤F¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¬O¬F©²µw­n§â¥L­Ì©Ô¤J¬Fªvªº¡C

    ¥H¤W¬O§Ú¿Ë²´©Ò¨£¡A¿Ë¦Õ©Ò»D¡C

    ¤@¦W³Ò±Ð¤H­û
    2001¦~7¤ë25¤é


    ¥d³q¡G«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò15¦W¤k¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦ººG®×

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    1¡B2001¦~5¤ë¡A«¢º¸ÀØ¥«¸U®a³Ò±Ð©Ò¤Q¤G¤j¶¤¤p¸¹¤¤ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l³Q¶W´ÁÃö©ã¥b¦~¦hÁÙ¤£ÄÀ©ñ¡C¬°¤F©è¨î¨¸´c¡A¦o­Ì¤wµ´­¹¦h¤é¡C2¡B5¤ë24¤é¤¤¤È¤È¶º®É¡A´X­Ó¨kº»Äµ±Nµ´­¹ªº¤jªk§Ì¤l±q¤p¸¹ùØ©ì¤F¥X¨Ó¡A¨â­Ó¨kªº©ì¤@­Ó¤kªº¡A¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a©ì¨ì§Oªº«Î¶i¦æÄé­¹¡AÄé­¹«á¤S©ì¤F¦^¨Ó¡C¦o­Ì¼L¶K½¦±a¡A¤£¯àÁ¿¸Ü¡C
    3¡B¨£¦¹±¡´º¡A¦b³õªº¤jªk§Ì¤l±ý«e¥hªý¤î¡A³Qº»ÄµºI¦b°¼ªù¡A©ó¬O§Ú­Ì¤S©b¦V¥¿ªù¡C4¡Bĵ¹î¶}©l¥´¤H¡A¤@³¡¥÷§Ì¤l®Á¤F¥´¡Cªù¶}¤F¡A§Ì¤l­Ì¨Ó¨ì¤j°|¡A¤@¸sĵ¹î¾Ö¤W¨Ó¡C§Ì¤l­Ì¦V¥L­ÌÁ¿¹D²z¡Aµ½·N­n¨D¤£­n¼Þ¥´Ãö¦b¤p¸¹ªº¤H¡AÀ³¸Ñ¨Mªø´Á«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤lªº°ÝÃD¡C
    5¡B¥i¥L­Ì®Ú¥»¤£Å¥¡A½Ö¦V¥L­ÌÁ¿¹D²z¡A½Ö´N®Á¥´¡C6¡B§Ú­Ì³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aµ²ªG³Q¤@­Ó¤@­Ó¡A±j¦æ©ì¨«¡C
    7¡B¤@­Ó¥s»¯»ñÁøªº¤k¤jªk§Ì¤l¤£·QÅý¦P­×³Q¨¸´c©ì¨«¡A´N¤W«eªý¤î¡A·Q§â¦P­×©ì¦^¨Ó¡C¥iÁÙ¥¼·m¨ì¡A´N³Q¤@­Ó¨kĵ¹î©ì¤F¥X¨Ó¡A¤@®±¥´¦b¦o¤U¤Ú¤W¡A±µµÛ¨â¦W¨kĵ¤@°_¥´¦o¡A¥´±o¦o­Ë¦b¦a¤W¤@¤f®ð«ç»ò¤]¤W¤£¨Ó¡A¤@°Ê¤£°Ê¤F¡C8¡B»¯»ñÁø±Ã¤ãµÛ·Q­nª¦°_¨Ó¡A³o®É¹L¨Ó¨â­Ó¨kº»Äµ¡A¤@­Ó«û¤@°¦¤â§â¦o©ì¶i«ÎùØ¡C¦oµh­W¦a¦b¦a¤W½ºu¡C
    9¡B³o®É¤j¤Ò¶i¨Ó¤F¡A§â¦o«ö­Ë¶i¦æ¡§Àˬd¡¨¡AÀˬd§¹¤F¡A«¢«¢¤j¯º»¡¡G¡§Åý¨kĵ¹îºNºN´N¦n¤F¡¨¡C¦h¤U¬y°Ú¡I10¡B³o®É¨ä¥L¦P­×¤j¬ù30¤H³Q«û¶i¤@¶¡¤j«Î¤lùØ¡C¦o­Ì¦A¦¸µ½·N¦a´£¥X©M¥­¸Ñ¨M¦¹°ÝÃD¡A±N¶W´ÁÃö©ã§Ì¤lÄÀ©ñ¡A¨Ã­n¨D¨£©Òªø¡C
    11¡B¤@¤p®É«á¡A©Òªø¨Ó¤F¡A¤£®e¤À»¡±a»âº»Äµ±N¤k¤jªk§Ì¤l±j¦æÃö¶i¨k¶¤¡C12¡B¤@¦ì¤jªk§Ì¤l°í¨M©è¨î¨¸´c¡Aµ²ªG³Q©ã¨ì¤­¤j¶¤ªº¤@¶¡«Î¤lùØ¡C¥v©Òªø¡B¼Bªi¤Î¤@¦W¨kĵ±N¦o¥´­Ó¥b¦º«á¡A©ì«ö¦bÅK´È¤l¤W¸j¤F°_¨Ó¡C
    13¡B²Ä¤G¤Ñ¡A¦oµ´­¹§Üij¡Aµ²ªG¤S¾D¤@¬r¥´¡Cĵ¹îÅý¨â­Ó¨k¥Ç¤H±j¦æ§â¦o­Ë­I¤â¸j¤F°_¨Ó¡A÷¤l³£ªø¦b¤F¦×ùØ¡Aµh­WÃø­@¡C¦ý¦o¤´µM«r¤ú®¼¦í¡Aµ·²@¨S¦³¦V¨¸´c©}ªA¡C14¡B³Q¸j¦b´È¤l¤Wªº²Ä¥|¤Ñ¡A¨¸Å]¤S¶}©l¤NÃø¡A¤£³Û³ø§i¤£³\¤W´Z©Ò¡C¬°¤F´î¤Ö¤è«K¦¸¼Æ¦o°±¤î¶i­¹¡C³o¼Ëåx«Ëåx§¿¤F¨â¤Ñ¡A§Ô¤£¦í®É´N«K¦b¤F¿Ç¤lùØ¡C
    15¡B¦b³o´Á¶¡¡A¨k¥Ç¤H¦h¦¸®³¤â¾R¡B¹q´Ò¶i¦æ«Â¯Ù¡A¬Æ¦Ü­n®³½¦±a§â¦o¼Lµ¹¶K¤W¡C¦ý¬O­I«á¥L­Ì«o°½°½¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì¤]¨S¿ìªk¡A¦pªG¤£³o¼Ë¡A´N·|³Q¥[´Á¡C¡¨16¡B¦b³oºØ´Ý»Å­¢®`¤U¡A¦³15¦W¤k¤jªk§Ì¤l³Q­h±þ¡AÁÙ¦³§ó¦hªº¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¾D¨ü«D¤HºR´Ý¡C§Æ±æ°ê»ÚªÀ·|¤©¥HÃöª`¡AÀ°§U¸Ñ¨Mµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`ªk½ü¥\ªº¦M¾÷¡C

    ¦bºô§a¤Wºôªº¤@¨Ç¦w¥þ°ÝÃD

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦³¨Ç¾Ç­û¦bºô§a¤Wºô«á¡A«H®§§R°£¤£¹ý©³¡A©ö³QºôºÞµo²{¡A§Ú¬d¾\¤F¤@¨Ç¤å³¹¡A¾ã²z¦p¤U¡A§Æ±æ¹ï¦bºô§a¤Wºôªº¾Ç­û¦³©ÒÀ°§U¡C

    1¡C¤Wºô­º¥ý¬d¬ÝC½L¬O§_¦@¨É¡A¦p§âC½L³]¬°¦@¨É¡A§O¤H´N¥i³q¹L§½°ìºô³X°Ý¨ì§Aªºwindows¥Ø¿ý¡A¤]´N¬O»¡¥i¬Ý¨£§AªºinternetÁ{®É¤å¥ó§¨ùتº¤º®e¡A±q¦ÓÀò¨ú§A¤Wºôªº¤@¨Ç«H®§¡C

    ¤èªk¡C¡GÂùÀ»¡©§Úªº¹q¸£¡©¡A¥kÁä³æÀ»C½L¹Ï¼Ð¡A¿ï¾Ü¡©ÄÝ©Ê¡©¡A¦b¡©¦@¨É¡©¼ÐÅÒ¤U¿ï¡©¤£¦@¨É¡©¡C

    2¡C¤Uºô®É¡A²M°£Á{®É¤å¥ó©M¾ú¥v°O¿ý¡C

    ¿ï¾ÜIE¤Wªº¡©¤u¨ã¡©¡]IE5¡^©Î¡©¬d¬Ý¡©¡]IE4¡^¡A¿ï¾Ü¡©internet¿ï¶µ¡©¡A¦b¡©±`³W¡©¿ï¶µ¥d¤¤ÂI¡©§R°£¤å¥ó¡©©M¡©²M·¡¾ú¥v°O¿ý¡©¡A±NÁ{®É¤å¥ó©M¾ú¥v°O¿ý§R°£¡F¡A¦b¡©¾ú¥v¬ö¿ý¡©¤¤¡A¡©ºô­¶«O¦s¦b¾ú¥v¬ö¿ý¤¤ªº¤Ñ¼Æ¡©¿ï0¤Ñ¡C¦b¡©¤º®e¡©¼ÐÅÒ¤UÂI¡©¦Û°Ê§¹¦¨¡©¡A¦b¡©²M°£¦Û°Ê§¹¦¨¾ú¥v°O¿ý¡©¤¤ÂI¡©²M°£ªí³æ¡©©M¡©²M°£±K½X¡©¡F¦b¡©±`³W¡©¿ï¶µ¥d¤¤ÂI¡©³]¸m¡©¡A¦A¿ï¡©¬d¬Ý¤å¥ó¡©¡A§âµ¡¤f¤¤ªºcookie¤å¥ó¥þ³¡§R°£¡C­n¹ï¥ICookie¡A¥i¦³¤TºØ¿ìªk¡G¤@¬O°®¯Ü¸T¤î¡A³o¥i¥H³q¹L³]¸mÂsÄý¾¹ªº¦w¥þµ{«×¨Ó¹ê²{¡]¨£4¡^¡F¤G¬O©w´Á§R°£¤§¡A³o¥i¥H§ä¤@¨Ç³n¥ó¨Ó°µ¡A¦p¡G¡©Àu¤Æ¤j®v¡©©Î¡©¶W¯Å¨ß¤lÅ]ªk³]¸m¡©µ¥¡A©ÎªÌ°®¯Ü¤â¤u§R¥h­pºâ¾÷¤¤¬ÛÀ³¥Ø¿ý¤¤¡]¤@¯ë\windows\cookies¥Ø¿ý¤¤¡A¤]¦³¨Ç±¡ªpIE¦b¡©Temporary Internet Files¡©¤¤¡A¦bNetscape¤¤¡^ªº©Ò¦³Cookie¡]¨£4¡^¡F¤T¬O¥i¨ìºô¤W¤U¸ü¤@¨Ç±MªùºÞ²z¡A¸T¤îCookieªº¤p³n¥ó¡C

    ¦¹¥~¡A¦w¥þ³¡ªù±q²z½×¤W»¡¥i¯à·|¦b§Aªº­pºâ¾÷ùØ´Ó¤J¡©¯S¬¥¥ì¤ì°¨¡©¡]¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØ¯f¬r¡^¡]ÁöµM³oºØ¾÷·|¤£¦h¡^¡A¤@¥¹¥L­Ì¦¨¥\¡A§Aªº­pºâ¾÷´N¬Û·í©ó§¹¥þ³z©ú¡I

    3¡C°£Cookie¤§¥~¡Aºô¤W¦³¤@¨Çºô­¶¥»¨­¥]§t¤F¤@¨Ç¤£¦w¥þªºActiveX©MJavaµ¥¥N½X¡A·í§A³X°Ý³o¨Çºô­¶®É¡Aºô¯¸ºÞ²zªÌ¤]¥i¥HÀò±o¦³Ãö§A­pºâ¾÷ªº§ó¦h«H®§¡A¥Ñ¦¹¤£Ãø½T©w§Aªº¨­¥÷¡C

    ¤èªk¡G¿ï¾ÜIE¤Wªº¡©¤u¨ã¡©¡]IE5¡^©Î¡©¬d¬Ý¡©¡]IE4¡^¡A¿ï¾Ü¡©internet¿ï¶µ¡©¡A¿ï¡©safe¡©¡]¦w¥þ¡^¶µ¡AÂI¡©¦Û©w¸q¯Å§O¡©¡A¦b¡©¹ï¨S¦³¼Ð°O¬°¦w¥þªºActiveX±±¥ó¶i¦æªì©l¤Æ©M¸}¥»¹B¦æ¡©©M¡©¤U¸ü¥¼Ã±¦WªºActiveX±±¥ó¡©¤¤¿ï¾Ü¡©¸T¥Î¡©¡C

    4¡C¤Uºô®É¡AÂI¶}©l->Ãö³¬¨t²Î->­«·s±Ò°Ê­pºâ¾÷¨Ã¤Á´«¨ìms-dos¤è¦¡¡A¦bc¡G\windows¤U¿é¤J¡©cd cookies¡©¡A¦^¨®¡A¿é¤J¡©del *.*¡©¡A¦^¨®¡A¿é¤J¡©y¡©¡A¦A¦^¨®§Y¥i¡C¤]¥i¤Wºô«e¸T¥Îcookie¡A¿ï¾ÜIE¤Wªº¡©¤u¨ã¡©¡]IE5¡^©Î¡©¬d¬Ý¡©¡]IE4¡^¡A¿ï¾Ü¡©internet¿ï¶µ¡©¡A¿ï¡©safe¡©¡]¦w¥þ¡^¶µ¡AÂI¡©¦Û©w¸q¯Å§O¡©¡A¦bCookies¿ï¶µ¤¤¡A¦b¡©¤¹³\¨Ï¥Î¦sÀx¦b§A­pºâ¾÷¤¤ªºCookies¡©¤¤¡A¿ï¤¤¡©¸T¥Î¡©¡F¦b¡©¤¹³\¨Ï¥Î¨C­Ó¹ï¸ÜCookies¡]¥¼¦sÀx¡^¡©¤¤¡A¿ï¡©´£¥Ü¡©¡A³o¥D­n¬O¤è«K¥H«á¸I¨ì¨Ó¾ú¤£©úªº¤H¨Ï¥Î¹ï¸ÜCookies®É¡A¥i¿ï¡©§_¡©¡A¥H¤£Åý¨ä¨Ï¥Î¡C¦b¡©«È¤áÅçÃÒ¡©¤¤¡A¡©µn¿ý¡©¿ï¡©°Î¦Wµn¿ý¡©¡C

    ¿ï¡©°ª¯Å¡©¡A¦b¡©¦w¥þ¡©¤¤¡A¥i±N©Ò¦³ªº¿ï¶µ¥´¤Ä¡C

    Netscape4.03¡A4.05¤¤¤åª©³]¸m¡G

    ¡]1¡^¿ï¡©¾É¯è¾¹¡©¥\¯àªí¡A¿ï¡©¤u¨ã¡©¿ï¶µ¡AÂI¡©¦w¥þ«H®§¡©¡AÂI¡©¾É¯è¾¹¡©¡A±N©Ò¦³ªº¿ï¶µ¥´¤Ä¡C¥´¶}¡©¤f¥O¡©¡AÂI¡©³]¸m¤f¥O¡©¡A³]¸m¦Û¤vªº¤f¥O¡C¥i®Ú¾Ú»Ý­n¡A³]¸mÃҮѵ¥¨ä¥L¿ï¶µ¡C

    ¡]2¡^¿ï¡©½s¿è¡©¥\¯àªí¡A¿ï¡©­º¿ï¶µ¡©¡A¦b¥ª®Ø¤¤¡GÂIAdvance¡]°ª¯Å¡^¡A¦b¥kÃ䪺¿ï¶µ¤è®Ø¤¤¡A¥´¤W©Ò¦³ªº¤Ä¡F¦bCookie¤¤¡A¿ï¡©¸T¥ÎCookie¡©¡FÂI¡G¡©º©¹CªA°È¡©¡A¿ï¡©±M®×¿ï¾Ü¡©¡A¨ú®ø¡©Cookie¡©¡A¡©¾ú¥v¬ö¿ý¡©ªº¤Ä¸¹¡C

    5¡C¦³ªº¾Ç­û¥ÎoicqÁpô¡A¬°¤F¦w¥þ©M¨¾¤î±K½X³Qµs¡A¤Woicq¤@©w­n±q¡©µù¥UÂQ¾É¡©¶}©l¡A¤£­nª½±µÂI¡©µn³°¡©¡A¤Uoicq®É¡A¥kÁäÂIoicq¹Ï¼Ð¡A¿ï¡©ÄÝ©Ê¡©¡A¼u¥Xªº¹ï¸Ü®Ø¤¤¡©¥Ø¼Ð¡©Ä檺¸ô®|´N¬Ooicq©Ò¦b¥Ø¿ý¡A¶i¤J¦¹¥Ø¿ý¡A§R°£¥H§Aªº¸¹½X©R¦Wªº¤å¥ó§¨¡C

    6¡C¥Îoutlookµo«Hªº¤Uºô®É¡A¦b¡©¤u¨ã¡©->¡©±b¸¹¡©¤¤§â§Aªº±b¸¹§R°£¡C]

    7¡C¥ÎA½L«þ¨©ºô¤W¤å³¹¡A·|¦b¶}©l->¤åÀɤ¤¯d¤U§A¦bA½L¤¤¥´¶}ªº¤å¥óªºÃD¥Ø¡A

    ¤èªk¡G¶}©l->³]¸m->¥ô°ÈÄæ©M¶}©lµæ³æ->ÂIÀ»¡©¶}©lµæ³æµ{§Ç¡©->ÂIÀ»¡©²M°£¡©->½T©w¡C

    8¡C¦b®a¤Wºôªº¡A­n¸g±`§ó´«¥N²zªA°È¾¹¡A°ê¤º°²¥N²zªA°È¾¹¦h¥H202©M61¥´ÀY¡Aª`·N°Ï§O¡C¹ï©ó·j¯Á¨ìªº§K¶O¥N²zªA°È¾¹ªº¨ãÅé¦a§}¡A§Ú­Ì¥i¥Î¡©°l®·Wry¡©©Î¡©Whois¡©µ¥³n¥ó¶i¦æÀËÅç¡A¥H½T©w¨ä¨ãÅé¦a§}¨ì©³¬O¦b°ê¤ºÁÙ¬O¦b°ê¥~¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì¥ý¥Î¥N²zÂy¤â¦b¦a§}¬q202.137.0.0¢w¢w202.191.255.255¶i¦æ·j¯Á¡A±o³¡¥÷¥N²z¦a§}¡AµM«á¦A¥Î¡©°l®·¡©ÀËÅç¡C³oùØ´£¨Ñ¤@¨Ç°ê¤ºªº¦a§}¬q¡G

    202.118.208.0¢w 202.127.204.255 °ê¤º
    202.130.0.0¢w 202.130.249.255 °ê¤º
    202.136.254.0¢w 202.136.255.255 °ê¤º
    202.192.00.0¢w 202.207.255.255 °ê¤º

    µ¥µ¥¡C¦b³]¸m¥N²zÂy¤â·j¯Á®ÉÀ³¦b°ê¥~ªº¦a§}¬q¤¤¿ï¾Ü¡C·íµM¡A¤W­z¦a§}¬q¤º¦³¨Ç¤p¬q¥i¯àÁÙ·|¦³¨Ç¥X¤J¡Cª`·N¿ï¥Îªº¥N²zªA°È¾¹ÁÙ¥²¶·¬O§K¶O¡]free¡^¥B³t«×¸û§Ö¡C

    ³oùØ­n¯S§Oª`·N¦W¬°¡©¨È¬w¡©ªº¥N²z¦a§}¡A¦p¤£¯à¥t¦æ½T©w¡AÁÙ¬O¤£¥Î¬°¦n¡A¥H§K¬°°ê¤º¦a§}¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡AProxy³£¥i¹ï¥~ÁôÂçAªºIP¡A¦ý¬O¦pªG¦³¤H¨è·N¡]¦p¦b½×¾Â¤W¡^¦w¸Ë¤@­Ó¤pµ{§Ç¡AÁÙ¬O¯à¨ú¨ì§Aªº¤Wºô¢×¢Þ¡A¥u¦³¤Ö¼ÆPROXY¯à±N§Aªº¢×¢Þ§¹¥þ«O±K¡C¬GÀËÅç¥N²zªA°È¾¹ªº¦w¥þ©Ê«D±`­«­n¡C¥i¨ìhttp¡G//cachenow.Virtualave.net/forum/index.html¡A¥Î¨ä¤¤ªº¥N²zªA°È¾¹ÀË´ú¤u¨ã¶i¦æÀË´ú¡A¦pªG©Ò¦³ªºCGIÀô¹ÒÅܶq³£¨S¦³¥]¬A¦Û¤vªºIP¦a§}¡A«h¸Ó¥N²zªA°È¾¹´N¬O¦w¥þªº¡C

    9¡Cwin+m²Õ¦XÁä¡]winÁä¦bctrl©Malt¤§¶¡¡^¥i³Ì¤p¤Æ©Ò¦³¥´¶}µ¡¤f¡A¦³¦MÀI®É¥i¥Î¦¹²Õ¦XÁä³Ì¤p¤Æ©Ò¦³µ¡¤f¡C

    10¡C¥Î¤G¦¸¥N²zSafeweb®É¡A¤£­nª½±µ¶i¤J§A­n¶iªººô¯¸¡A¥ý¶i¤J§Oªººô¯¸¡]¦p163¡^¡A¦A¦b¥ª¤W¨¤ªº®Ø¤¤¿é¤J§A­n¶iªººô§}¡A³o¼ËºôºÞ¥u¯à¬Ý¨£§A¶i¤Jªº¬O163ºô¡C

    11¡C¸ÑÀ£ÁY¡]Extract to¡^¬Ýªº¤å³¹«á¡A°O¦í¸ÑÀ£ÁYªº¸ô®|¡A¤Uºô«á°O¦í§R°£¡C§R°£®É¦P®É«ö¦íShift©MDeleteÁä¥i¤@¦¸¹ý©³§R°£¡C


    ½Æ»sVCD¥ú½Lªº·s¤èªk

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡jªñ¨Ó¥«­±¤W¦³¤@ºØ±Mªù¥Î©ó½Æ»s¥ú½Lªº³]³Æ¡A¸Ó³]³Æ¤£»Ý­n¹q¸£©ì°Ê¡A¤£»Ý¥t±µÅã¥Ü¾¹¡A¦Û¦¨¤@Åé¡C¦Û¨­¦³²G´¹Åã¥Ü´£¥Ü¥\¯à¡A³Ì¤j¥i¥H¦P®É©ì°Ê¤C¥x¨è¿ý¾÷¡C¾ã¾÷»ù®æ¦b¨â¤d¤§¤º¡C¤£¹L¡A¤£¦P¦a°Ï¤]³\¦³®t²§¡C¥t¥~»Ý¦Û¤vÁʶR¤@¥x¥úÅXŪ¨ú·½½L¡C¨è¿ý¾÷¤]»Ý¦Û¤vÁʶR¡A»Ý­n´X¥x´N¶R´X¥x¡C

    «Øij¤£­n§â¸Ó¾÷½c¤ºªº¥þ³¡ÅX°Ê¾¹¦«¬[¦ûº¡¡A¨º¼Ë¾Þ§@°_¨Ó¤£¤è«K¡A¤]¤£§Q©ó´²¼ö¡C¦pªG¥i¯à¡A´N¹j¤@­Ó¦w¤@­Ó¡C¹ê¦b·Q©ì°Ê¤C¥x¨è¿ý¾÷¡A´N±N¾÷´ß¨ø¤U¡A§â¥t¥~ªº¨è¿ý¾÷Â\¦b¥~­±¡C

    ÁÙ¦³¤@ºØ¥s¡§¥ú½L«þ¨©±±¨î¾¹¡¨©Î¥s¡§¥ú½L«þ¨©±±¨î¥d¡¨ªº¡A¦³¨âºØ³W®æ¡G¤@ºØ¬O¤@©ì¤Tªº¡A¦³¨â­ÓIDE´¡¼Ñ¡A§Y¥i¥H´¡±µ¤@¥x¥úÅX©M¤T¥x¨è¿ý¾÷¡C¥t¥~¤@ºØ¬O¤@©ì¤­ªº¡A¦³¤»­ÓIDE´¡¼Ñ¡A±µ¤@­Ó3¡ã4G¡]§ó¤j¤@ÂI¤]¥i¥H¡^ªºµw½L©M¤­¥x¨è¿ý¾÷¡C

    ¨âºØ±±¨î¾¹³£¬O¦Û±a²G´¹Åã¥Ü¡CµL»Ý¥~±µ¹q¸£¤ÎÅã¥Ü¾¹¡A¦ý»Ý­n¥tÁʤ@¥x¥\²v¤j¤@¨Çªº¹q¸£¥Î¹q·½¡B¨è¿ý¾÷µ¥ªº¦«¬[¡]·íµM¤]¥i¥H¦Û¤v»s§@¡^¡B¤@¥x¥úÅX©Î¬O3¡ã4Gªºµw½L¡C¸Ó±±¨î¾¹¤@©ì¤­ªº»ù®æ¦b¤@¤d¤»¥ª¥k¡C

    ¥Ø«e¡A¨è¿ý¾÷¤Î¹q¸£µ¥ªº°t¥ó¶V¨Ó¶V«K©y¡A¨Ï±o§Ú­Ì¤j¶q»s§@VCD¤]¶V¨Ó¶V®e©ö¡A¦ÓVCD¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¤S¯à°_¨ì¥¨¤jªº§@¥Î¡C


    ¦b¥¨Ãø¤¤ªº¯ª®]¤T¥N

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú»P¤V¤Ò³£¬O­×·Ò¤H¡A¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Îªº­¢®`§Ú­Ç¦­¤w¬yÂ÷¥¢©Ò¦b¥~¡C§Úªº¤p«Ä²{¦b¨â·³¦h¡A±q¦o¤@·³¦h¶}©l§Ú´N¤£¯à¦b¦o¨­Ã䥿±`·ÓÅU¦o¤F¡A¥u¯à§â¦o¦«¦b§Úªº¥À¿Ë¨ºùØ¡C§Úªº¥À¿Ë¤w¬O¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¦Ó¥B¨­Å骬ªp¤]¤£¦n¡A±`±`¬O³oùؤ£µÎªA¨ºùؤ£µÎªA¡C¦A¥[¤W®aùØ©~¦íªº©Ð«Î¤]¤£¦n¡A±`±`¬O¥~­±¤U¤j«B¡A«ÎùؤU¤p«B¡A¥~­±ªº¤j«B°±¤F«ÎùØÁÙ¦b¤U«B¡A«ö¦o³o¼Ëªº±ø¥ó§Ú³o­Ó°µ¤k¨àªºÀ³¸Ó¬OÀ°¦o½Ð¤@­Ó«O©i·Ó®Æ¦o¦Ñ¤H®a¤F¡AÅý¦o¦w«×±ß¦~¡A¨É¨É²MºÖ¤F¡C§Ú¤S¦ó±`¤£Ä@¦b®aùاµ·q¦Ñ¤H¡AºÞ±Ð«Ä¤l©O¡H¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Îªº­¢®`¡A«o¤£¯à¡K¡K

    ¤µ¦~®L¤Ñ¡A§Ú©Ò¦bªº«°¥«¾D¨ì¤F¦Ê¦~¨u¨£ªº°ª·Å¡A¦b¨º¼Ëªº±ø¥ó¤U¡A¥À¿Ë·Q¿ìªk§ä¨ì¤F§Ú¡A¦V§Úµo¥X©I±Ï¡A§Æ±æ§Ú¯à§â«Ä¤l±µ¨ì¤@­Ó±ø¥ó¦n¤@ÂIªº¦a¤è¦í¤W¤@¬q®É¶¡¡A¯à°÷¥­¦w¦a«×¹L³o­Ó®L¤Ñ¡C·í®É§Úªº¤ßùثܬOÃø¹L¡A³o®É§Ú¥u¯à¦b¤ßùØÀqÀq¦a·Q¡G¦òªkµLÃä¡A¦³ªº¬O¿ìªk¡A¦ý§@¬°­×·Ò¤H¡A¯à¤£¯à§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¦a¤è±o¶¶¨ä¦ÛµM¡C´N³o¼Ë§Ú«Ü¶¶§Q¦a§ä¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¡A§Ú¤ßùثܲM·¡³o¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¦w±Æªº¡C

    ¤Ñ®ðºCºCÂà²D¤F¡A«Ä¤lÁÙ±o¦^¨ì§Úªº¥À¿Ë¨ºùØ¡C¥Ñ©ó«Ä¤l¥®¤p¤£À´±o¬°¬Æ»ò­n¸ò¶ý¶ý¤À¶}¡A¬°¬Æ»ò¶ý¶ý¤£¯à¦^®a¡A¦o±`±`´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡C´N¦b³o´Á¶¡§Ú»P¦o¤@°_¾Çªk¡AÁ¿¤F«Ü¦h¤jªkªº¹D²zµ¹¦oÅ¥¡A¨C¤Ñµo¥¿©À¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡B¡§ªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡¨©Mµo¥¿©Àªº¤â¦L«º¶Õ¡A¦o³£¯à·Ç½T¦a¹F¨ì¼Ð·Ç¡A¦Ó¥BÁÙ¯à­I¡m¬x§u¡n¤¤ªº³\¦h½g¡AÁÙ¦³®v¤÷ªº¸g¤å¡m¤ß¦Û©ú¡n¡B¡m½×»y¡nµ¥¦o³£¯à°÷¤@¦r¤£º|¦a¤f¾¦²M·¡¦a­I¤U¨Ó¡C

    ¦b§Ú»P¥À¿Ë°Ó¶q¦o¬O¦^¥À¿Ë¨ºùØ¥hÁÙ¬O°e¥®¨à¶é¥þ¦«ªº°ÝÃD¡A¥À¿Ë«Ü§Æ±æ§Ú¯à§â¦o°e¥h¥þ¦«¡C§Ú¤]¦³³o­Ó·Qªk¡A¦]¬°¬ÝµÛ¥À¿Ë¨º½G®zªº¨­Åé§Ú¯u¬O¤£§Ô¤ßÅý¦o³Ò²Ö¡C¥i¬O¸g¹L¦h¤è­±ªº§V¤OÁÙ¬O¨S§ä¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº¦a¤è¥þ¦«¡C¥Ñ©ó¦¿¿A¥Áªº¤ö¤ú¸g±`¥h§Ú¥À¿Ë¨ºùØÄÌÂZ¡A¥À¿Ëªº¥Í¬¡¤]¤£¯à±o¨ì¦wÀR¡AÅé­«¥Ñ¤E¤Q¦h¤ç¤U­°¦Ü¤C¤Q´X¤ç¡C±q¦o¨­Å骺Åé­«´N¯à·Q¹³¨ì§Úªº¥À¿Ëªº¥¨¤j©Ó¨ü¡C§Úªº¥À¿Ë¬O°í«H³o­Ó¤jªkªº¡A¦o¥H«e¤]¾Ç¹Lªk¡A¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¤¤Â_¤F¡A¦ý¦o¬Û«Hªk¤@©w¯à¥¿¹L¨Ó¡C

    ¦b§Ú»P¥À¿Ë°Ó¶q«Ä¤lªº°ÝÃD®É¡A¥À¿Ë±`±`´£¨ì§Úªº¤V¤Ò¤£­t³d¥ô¡AÃø§K¦³¨Ç¤£¦nªº»y¨¥»P±¡ºü¡A·d±o§Ú¤]«Ü¾x¤ß¡A³o®É§Úªº¤k¨à»¡¡G¡§¥~±C¡A­×¤ß©Ê¡A¤W¤Ñ¥h¡C¡¨§Ú·Q³o¬O§Ú»P¦o¾Ç¤jªkªºµ²ªG¡A³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡AÀH«á§Úªº¤ß¤]¥­ÀR¤F³\¦h¡A¦b³o­Ó°ÝÃD¤W§Ú¤]­n­×¤ß©Ê¡A©ñ¤U±`¤HªºÆ[©À»P®Ø®Ø¡C

    ¤µ¤Ñ¦­¤W¦b§Ú»P¦o­Ì¤À¤âªº®É­Ô§Ú§â¤k¨à©M¥À¿Ë°e¨ì¨®¤W§¤¦n«á¡A§Ú¹ï¤k¨àÁ¿¡G¡§¦^®a«á¦n¦nÅ¥¥~±Cªº¸Ü¡A¤£­n¾x¥~±C¡A¥~±C¦~¬ö¤j¤F±a§A¤£®e©ö¡C¡¨¤k¨à¸CµÛ¤@Âù¤j²´·ú¬ÝµÛ§Ú¡A¤]¨S¦³¯º¡A¤]¨S¦³¾x¡A¦Ó¥H©¹§Ú»P¦o­n¤À¶}¦oÁ`¬O¤S­ú¤S¾x¡C¬ÝµÛ¦oªº²´¯«§Ú¦n¹³©ú¥Õ¤F¸Ü¦h¡A¦o§Ï©»¦b¸ò§ÚÁ¿¶ý¶ý§A§Ö¥h§ìºò®É¶¡Á¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´c¡A±Ï«×¥@¤H§a¡I


    ¥ð´µ¹yªk½ü¤jªk¹q¥x±Ä³X¤j³°µÛ¦W¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Ó

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¼½©ñºq¦±¡m«C¬K°Ú¡A«C¬K¡n¡C

    ¥D«ù¤H¡G¿Ë·RªºÅ¥²³ªB¤Í¡A³o­º¼ô±xªººq¦±¡m«C¬K°Ú¡A«C¬K¡n¡A¬Û«H±z¤@©w¤]¤£·|­¯¥Í¡A²{¦b¤¤°êµÛ¦Wªº¨k°ª­µºq°Û®aÃö¶Q±Ó¥ý¥Í¤w¸g¦b§Ú­Ìªº¼ö½u¹q¸Ü¤W¤F¡A­º¥ý§Ú­Ì¥ý¨Ó¤¶²Ð¤@¤UÃö¶Q±Ó¥ý¥Í¡AÃö¶Q±Ó¥ý¥Í¬O¤¤°ê¤j³°µÛ¦Wªº¨k°ª­µºq°Û®a¡A¦b¤¤°ê¥L¬O°ê®a¤@¯Åºt­û¡A¥L¿Ä¦è¬vµoÁn©M¥Á±Ú°Ûªk¬°¤@Åé¡A§Î¦¨¦Û¤v¿W¯Sªººt°Û­·®æ¡A¨º»ò¦b³oùØÂA¬°¤Hª¾ªº¬OÃö¶Q±Ó¥ý¥Í¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A²{¦b§Ú­Ì´N¨Ó±µÅ¥¥Lªº¹q¸Ü¡AÅý§Ú­Ì¤@°_¨ÓÅ¥¤@Å¥Ãö¶Q±Ó¥ý¥Í¬O¦p¦ó»¡ªº¡C

    ¥D«ù¤H¡GÃö¶Q±Ó¦Ñ®v¡A ±z¦n¡I

    Ãö¶Q±Ó¡G§A¦n¡CÅ¥²³ªB¤Í¡A§A­Ì¦n¡A§Ú¬OÃö¶Q±Ó¡A¯¬¤j®a´r§Ö¡I

    ¥D«ù¤H¡GÅ¥²³ªB¤Í¡A§Ú·QÃö¶Q±Ó¦Ñ®v»¡¸ÜªºÁn­µ©M°ÛºqªºÁn­µ¤@¼Ë¬O¨º¼Ëªº¼ô±x¡CÃö¶Q±Ó¦Ñ®v¡A­º¥ý§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A±z¬O¦p¦ó¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡H¹³±z³o¼Ë¤@­Ó¤¤°êµÛ¦Wªººq°Û®a¡A¯à¨«¤J­×·Ò¤Hªº¦æ¦C¡Aªº½TÅý«Ü¦h¤H«ÜºÃ´b¡A±z¥i¥H¹ï¤j®a½Í¤@½Í¶Ü¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G¥i¥H¡A§Ú¦b­×·Ò«e¨­Åé¤@ª½¤£¦n¡A§Ú¦bÃÀ³N°é¤º¬O¥X¤F¦Wªº¦Ñ¯f¸¹¡A¨«¨ì­þ¨à³£´£µÛÃÄ¡A±aµÛÃĤè¡C§Ú¦b1983¦~´N±w¤F¤A«¬¨xª¢¡C³Ì¦­ªº¦U¤jÂå°|ªº¶EÂ_¬O¦­´Á¨xµw¤Æ¡CÂå¥Í­Ì³£ÄU§Ú¤£­n¦A°Û¤F¡A¥i83¦~§Ú¥¿¬O³Ì¨«¬õªº®É­Ô¡A·í®É¦³¡m®öªáùØ­¸¥XÅw¼Öªººq¡n¡m«C¬K°Ú¡A«C¬K¡n¡m§Ú­Ìªº©ú¤Ñ¤ñ»e²¢¡n¡A¡m¼ÄÀç¤Q¤K¦~¡nµ¥ºq¦±¦b¬y¶Ç¡AÂå¥Í³£§Æ±æ§Ú¯à§ï¦æ¡A¥i¬O§Úı±o¤Ó¥i±¤¤F¡C

    ¥D«ù¤H¡G¬O¡A±z¨º®É³Ì¬õªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡C

    Ãö¶Q±Ó¡G¨º¨Ç­Ó¦~»´¤H¡K¡A§Ú­ì¨Ó¬O¦b¹q¼v¼Ö¹Î¡AÆ[²³µ¹§Ú¼g«H¡A¤@¤j°ï¤@¤j°ïªº«H¡A§Ú³£¨S¿ìªk¦^«H¡AÂå¥Í»¡§Ú³o­Ó¤u§@¨S¦³³W«ß¡A¦Ó§Úªº¯f¤S¬O­Ó´I¶Q¯f¡C»Ý­n«O¾i¡A¤£¯à³Ò²Ö¡A¦pªG¦Ñ¬O³o»ò¥Í¬¡¨S¦³³W«h¡A¨º´N·|¦­´Á¨xµw¤Æ¡A³Ì«á¨«¦V¨xÀù¡A¦A«á´N¬O¦º¤`¡C¦pªG«O¾iªº¦n¡A¨º»ò¶iµ{´N·|½wºC¡AÂå¥Í¥L­Ì¦w¼¢§Ú»¡¡A¦n¦n«O¾i¦A¬¡30¦~¨S°ÝÃD¡C

    ¥D«ù¤H¡G¥i¬O§Úı±o½ö¦b§É¤W30¦~©M¥¿±`¤H¨º¼Ë¬¡30¦~ªº°Ï§O¬O«Ü¤jªº¡C

    Ãö¶Q±Ó¡G¬O¡A³ÌÁV¿|ªº®É­Ô¨«10¤ÀÄÁ15¤ÀÄÁªº¸ô¡A´N²Öªºº¡ÀY¤j¦½¡A®ð¦â¤]«Ü®t¡C§Ú¥h¤F«Ü¦h¥_¨Ê¦³¦Wªº¤jÂå°|¥hÀˬd¡A³£»¡§Ú­n¦í°|¥ð®§¡A«Ü¦h¤H¤]¤¶²Ð¤F«Ü¦h¥Á¶¡¯µ¤è¡A¦Ñ¤¤Âåµ¥µ¥¡A¥i¦Y¤¤ÃĬݤ¤Âå³£¤£¯à¸Ñ¨M®Ú¥»°ÝÃD¡C¨C¤Ñªº¥Í¬¡´N¬O¦YÃÄ©M½ö¦b§É¤W¡C«á¨Ó¦³¤H¤¶²Ð§Ú¥h·Ò®ð¥\¡A§Aª¾¹D83¦~XXX®ð¥\¬O«Ü¬y¦æªº¡A§Ú´N¨ì¥_¨Êªº¥_®ü¤½¶é·Ò¤F¤G­Ó¤ëªºXXX®ð¥\¡AºÞ¤@ÂI¥Î¥iÁÙ¬O¤£¸Ñ¨M®Ú¥»°ÝÃD¡C

    ¥D«ù¤H¡G¨º»ò³Ì«á±z¬O«ç»òºN¨ìªk½ü¥\ªºªùªº©O¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G§Ú¦bºtÃÀ¬É«Ü¦h¤Hª¾¹D§Ú·Ò®ð¥\¬O«D±`¤J°gªº¡A®ð¥\½T¹êºÞ¤@ÂI¥Î¡A¦]¬°§Ú·Ò¤F®ð¥\¯àºt¥X¤F¡C¥[¤WªvÀø¡A¦YÃÄ¡C84¦~¶}©l§Ú¤S¯àºt¥X¤F¡C«á¨Ó¦b96¦~ªº¬K¸`´Á¶¡¡A¦³¤@­Ó­x¼Ö¹ÎªºªB¤Í¹ï§Ú»¡¡G"§A§r¡A®t»·¤F¡A§Ú»{ÃѤ@­Ó¤H¡A¦o­×ªº¤ñ§A¦n¤£ª¾¦h¤Ö­¿"§Ú¤@Å¥«Ü¨Ó«l¡A°Ý¦o¬O½Ö¡C´N³o¼Ë¥L¤¶²Ð§Ú»{ÃѤF³o­Ó¤H¡A§Ú­Ì¤@¨£­±³£ÁÙ»{ÃÑ¡A³o¼Ë§Úª¾¹D¦o¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C§Ú­Ì¨£­±®É¦oµ¹¤F§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨÷¤G¡C¦]¬°·í®É¥¿¥»<<Âàªk½ü>>¦b¥_¨Ê«ÜºZ¾P¡A¥«­±¤W¡A¤p®ÑÅu¤W³£±`±`²æ¾P¡A«ÜÃø¶R¨ì¡A©Ò¥H´N®³¤F¡m¨÷¤G¡n¥ý¬Ý¤F¡C

    ¥D«ù¤H¡G¬Ý«á¦p¦ó·Q©O¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G»¡ªº«Ü¹ï°Ú¡A®Ñ¤¤»¡ªº«Ü¦hªF¦è§Ú¥H«e¤]¬Ý¹L¡A¤ñ¦p¤ë«G¬OªÅªº¡A¤ë«G¥i¯à¬O¤H³yªºµ¥µ¥¡A¦b¥H«eªºÂø»x¤W³£¦³µn¹L¡A»¡¨ì¤HÃþªº¹D¼w¤U·Æ°Ú¡A§Ú¥J²Óªº·Q·Q½T¹ê¬O³o¼Ë¡A»¡ªº«Ü¹ï¡C«á¨Ó¦o¤S±a§Ú¥h¤F¤@¦ì¥\¤Í®a¡A³o¼Ë§Ú¤S±o¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¡CŪ§¹«á¡A§Úı±o³o­Ó¥\ªk¤@©w¤£¿ù¡A¦]¬°§Ú¹L¥h·Ò¹L³\¦h¥\¡A

    ¥D«ù¤H¡G§Ú·Q¥i¯à¨C¤@ºØ®ð¥\±z³£·|¥h¬Ý¬Ý¡C

    Ãö¶Q±Ó¡G¥iÁ`¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¥B»¡¨Ó»¡¥h³£»¡¤£²M·¡¡A«á¨Ó§Ú¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú¬Û«H³o¬O¤@­Ó«Ü°ª¼h¦¸ªº­×·Ò¤èªk¡A©Ò¥H§Ú¨M¤ß­n­×·Ò¡C³o®É§Ú·Pı¤p¸¡³¡¦ì¦³±ÛÂà¡C

    ¥D«ù¤H¡G±zÁÙ®¼¦³®©©Êªº¡C¡]¯º¡^

    Ãö¶Q±Ó¡G§Ú°O±o«Ü²M·¡¡C96¦~3¤ë1¤é®³¨ìªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¦^®a«á¨{¤l´N¯k¡A·í§Ú¬Ý¤F®Ñ«á§Úª¾¹D¬O­n¦³³o­Ó¤ÏÀ³ªº¡AºCºCªº§Ú¶}©l­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡C4¤ë¥÷§Ú²¾¥Á¨ì¤F¬ü°ê¡A§Ú¶}©l¿í·Ó<<Âàªk½ü¡n»¡ªº¥h°µ¡C

    ¥D«ù¤H¡G½Ð°Ý±z¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á³Ì²`ªº¦L¶H¬O¬Æ»ò¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G§Úı±oùØ­±Á¿ªº«Ü¦h²z¡A¬O¥H«e§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¡C¤ñ¦p²{¦b¤¤°ê¤H«ä·Q³Ì²`³Bªº¹D¼w°ÝÃD¡A³£²H§Ñ¤F¡A¹L¥h¦Ñ¤H¡A¦p§Ú¥¤¥¤¤@½ú±`±`»¡¡G¤H­n­«¼w¡A¿n¼w¦æµ½¡A¦pªG§Ú­Ì¥Í¯f¤F¡A¦Ñ¤H­Ì´N·|»¡¡G³o¬O­þ½ú¤l³yªº·~§r¡A·í®É§Ú¤£À´³o·N«ä¡A¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Ú³£©ú¥Õ¤F¡C¦A¥[¤WùØ­±»¡ªº«Ü¦hªF¦è¡A¹L¥h§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¡A¥i¬O§A¤£ª¾¹Dªº¨Ã¤£¥Nªí¬O¨S¦³ªº©ÎªÌ´N¿ù¤F¡A³o´N­n¾a¦Û¤v¥h­×·Ò¡A¥hÅé·|¡AÅ鮩¥L¡A§Ú¤]·Q¹L§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¹ï¦Û¤v¦³¦h¤Ö¤F¸Ñ©O¡H¬O«Ü¤Ö«Ü¤Öªº¡A¥u¦³¦Û¤v¥h­×·Ò¤F¤~¯àºCºCÅé·|¥Lªº¡C

    ¥D«ù¤H¡GÃö¶Q±Ó¦Ñ®v¡A«e¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì¥ð´µ¹yªk½ü¤jªk¹q¥x¼½©ñ¤F±z±Hµ¹§Ú­Ìªº­×·ÒÅé·|ªº¿ý­µ±a¡A¼½©ñ«á«Ü¦hÅ¥²³ªB¤Í¦³¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¤]¦³¨p¤U´£°Ý¡Aı±o¹³±z³o¼ËªºµÛ¦Wºq°Û®a¤]·|­×·Òªk½ü¥\¡A³£·P¨ì©_©Ç©M¤£¥i«äij¡AÃö¶Q±Ó«ç»ò¤]­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡H¥L­Ì»{¬°­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¦h¬O¨S¦³¤å¤Æ¡A¨S¦³¨Æ°µªº¤H¡A¹ï¦¹±z¯à½Í½Í±zªº¬Ýªk¶Ü¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G³o­Ó¤£¬O³o¼Ëªº¡A­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¬J¤£¬O¨S¦³¨Æ°µªº¤H¡A¤]¤£¬O¨S¦³¤å¤Æªº¤H¡A­×·Ò¤£­×·Òªk½ü¥\³o©M¤å¤Æ¼h¦¸¬O¨S¦³Ãö«Yªº¡A®ð¥\§C¼h¦¸¬OÁë·Ò¡A¨ì°ª¼h¦¸¥²µM´N¬O­×·Ò¡A§Ú´¿¸g¨ì«Ü¦h¦x¼q¥h«ô³X¹L¡A¦Ó¥B­×·Òªk½ü¥\«e§Ú³£¥h¤K¤j³B¥h¬Ô¨Ì¡A¥i«á¨Óµo²{³£¤£¦æ¡A¥]¬A§Ú´¿¥h¤­¥x¤s©M¨ºùتº¥D«ù½Í¹L¡A¥iÅ¥¥L­Ì½Í¤]½Í¤£¥X¬Æ»ò¹D²z¨Ó¡K§Ú¦³«Ü¦h¹ï¥Í©R¡A¹ï¤HÅ骺°g¤@ª½µLªk±o¨ìµª®×¡C

    ¥D«ù¤H¡GÃö¶Q±Ó¦Ñ®v¡A¨º»ò±z¦b­×·Ò¤Fªk½ü¥\«á³Ì¤jªºÅé·|¬O¬Æ»ò¡H¯S§O±z§@¬°¤@­Ó¦W¤Hªº¨¤«×¡A·í¦~±zªº¤@¦±¡m«C¬K°Ú¡A«C¬K¡n°Û¬õ¤j¦¿«n¥_¡A°µ¬°¤@­ÓªÀ·|¦W¤H¡A±z¯à©ñ¤U¦W§Q¡A©ñ¤U¾Ö¦³ªº½÷·×¡A¯à©ñ¤U±`¤H·Q­n³£±o¤£¨ìªº³o¤@¤Á¡A¨«¤J­×·Ò¤Hªº¦æ¦C¡A±z¬O¦p¦ó·P·Qªº¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G¨ä¹ê¤H°Ú¡A¥L·Q¤£©ú¥Õ¡A¤]¨S¦³¥J²Ó·Q¹L¡A¨ä¹ê§Ú¤]³\¬O¦]¬°·Ò®ð¥\·Qªº¤ñ¸û¦h¡A¤ñ¤è»¡¤£ºÞ¬O½Ö¡A¾°È¦A°ª¡A°ê®a¤¸­º°Õ¡A´¶³q¦Ê©m°Õ¡A©x°µªº¦A¤j¡A³£¬O­W¼Ö°Ñ¥b¡A¤ñ¦p»¡§Ú°µ¬°¤@­Óºq°Û®a¡A¦b³o­Ó¦W¤Hªº°é¤lùؤ]¦³µh­W¡C´N»¡³o»R¥x½ü¬yÂ઺¡A§A¬Ý¨ì¦Ñ¤@½úªººq°Û®a¡A¤H­Ì¹ï¥L­Ìªº§N¸¨¡A¤ßùؤ@©w¬O¦³¤@ºØ¥¢¸¨·P¡A§Ú¦b³Ì¬õªº®É­Ô¡A§Ú´N¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡C¦A¤ñ¦p»¡¨C¦~¬°¤W¬K¸`±ß·|¡Aºt­û­Ì³£«d¦y¤F¸£³U©¹ùØÆp¡A¬°«O¦í¦W®ð¤£¸¨¡Aºt­û»Pºt­û¤§¶¡ª§°Ú¡A°«°Ú¡A¬Æ¦Ü¤j¥´¥X¤â¡A¦³ªº¤H¤H®æ³£¨S¤F¡A­ü¡A¦W¤H¤]¦³¥L­Ìªºµh­W¡C

    ¥D«ù¤H¡G¬O¡A¦W¤H¦³¦W¤Hªº­W¡C¬°¤F«O¦W¡A¬¡ªº¤]²Ö¡I

    Ãö¶Q±Ó¡G¬O¡A¤£­×·Òªº¤H§â³o¨Ç¬Ý±o«Ü­«¡I½ÖÀ£¶b¡A½Öªº¦W¦r©ñ¦b«e³£­nª§¡A¬¡±o²Ö°Ú¡I

    ¥D«ù¤H¡G¨º±z­×·Ò«á¬O¦p¦ó¬Ý«Ý³o¤@¤Áªº¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G§Úı±o¤Ó¤£­È±o¡A­×·Ò«á§Ú³£©ú¥Õ¤F¡A©Rùئ³§A¤£ª§§A³£¦³¡A©RùبS¦³§A«ç»òª§¤]¨S¦³¡C

    ¥D«ù¤H¡G¬O¡A¦Û¥j¹D¡G©Rùئ³®É²×¶·¦³¡A©RùصL®É²ö±j¨D¡CÃö¶Q±Ó¦Ñ®v±q±z¶}©l±oªk­×·Ò¨ì1999¦~¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A±z¹ï¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¤@­Ó¬Æ»òºA«×¡H¬O«ç»ò·Qªº¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G§Ú¬O²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì¬°¬Æ»ò³o¼Ë¡I³o»ò¦nªº¥\ªk¡A¬°¬Æ»ò­nÂíÀ£¡H¡I·íµM°Õ¡A¥L­Ì¦³­ÓÂǤf»¡4.25³ò§ð¤¤«n®ü¡A¨ä¹ê·í®É§Ú´N¦b²{³õ¡C

    ¥D«ù¤H¡G±z¤]¦b¤¤«n®ü¡H¨º±z¥i¥H¸ò§Ú­Ì»¡»¡·í®Éªº±¡´º¶Ü¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G¬O³o¼Ëªº¡A·í®É¦]¬°°ê¤º¦³¤HÁܽЧںt¥X¡A§Ú´N¦^¥h¤F¡A¦^¥_¨Ê«á¦³Å¥»¡¤Ñ¬zªº¨Æ¨à¡A¦b³o¤§«e§Ú´Nª¾¹D¡A¤j·§97¦~¥H«á¡A¦³¨Ç¦a¤è´N¦³ªk½ü¥\¾Ç­û³Q§Û®a¤F¡A¦³³Q§â®Ñ¨S¦¬¤F¡A·í®ÉÁÙ¨S¦³ÂíÀ£¡A§Ú¦b4¤ë23¸¹¦^¨ì¥_¨Ê¡A·í®É´NÅ¥»¡¤Ñ¬zªº¨Æ±¡¤F¡C«Dªk§ì®·¤F50¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¤Hµ¹§Ú¬Ý¤F¤@½g¤å³¹¡A§Ú¤@¬Ý¡A­ü¡I¬O¦óXX¼gªº¤å³¹¡A­J»¡¤K¹D¹À¡I¥L¼gªºªF¦è¯u¬O¤£­È¤@»é¡A¥L´N¬O¶C·´§Ú­Ìªk½ü¥\¹À¡A«á¨Ó§Ú»¡³o»ò¦nªºªF¦è¡A¬°¬Æ»ò­n¶C·´­þ¡H«á¨Ó¦³¤H°Ý§Ú¥h¤£¥h«H³X¿ì¡A§Ú»¡¡G"¦n¡A§Ú¤]¥h¡A¸ò»â¾É¤Ï¬M¤Ï¬M¡A³o»ò¦nªº¥\ªk¡A»â¾ÉÀ³¸Ó¤F¸Ñ"¡C¦­±á8ÂI¦hÄÁ§Ú­Ì¨ì¤F¨º¨à¡A¤w¸g¦³«Ü¦h¤H¤F¡A§Ú¬Ý¨£©²¥kµó³o±øµó¨âÃ䪺°¨¸ô¤W³£¦³¤H¡A«á¨Óĵ¹î»â¤F¤j®a±q¾a¤¤«n®üªº¬õÀð¾aªFÃ䪺°¨¸ô´Â¦èÃä¥h¡A»¡ªFÃ䤣Åý¯¸¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³£«Ü¦Ûıªº¿í¦u³o¨Ç³W¯x¡A·í®É§Ú¯¸¦b©²¥kµó©M¥_¨ÊªþÄÝÂå°|¨ºùØ¡A§Ú¬Ý¨£Äµ¹î±^¼Ó¨º¨à¡Aĵ¹î³£¶~µÛ¡Aµ²ªGªk½ü¥\¾Ç­û¦Û¤v¦bºûÅ@µÛ¦¸§Ç¡A¤j®a´N¤@­Ó¤ßÄ@¡A³o»ò¦nªº¥\ªk¡A¤£À³¸Ó§ì¤H¡A¤£À³¸Ó³o»ò¥h»¡¡A§A»¡§A³o­ÓÂø»xµn¤F³o­Ó¤å³¹¡A¨º§Aªk½ü¥\¾Ç­û¼gªº¤å³¹§Aµn¤£µn¡A¦pªG§A¤½¥¿¡A¨ºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤å³¹§A¤]À³¸Óµn¡A¥i¥L¤£µn¹À¡A

    ¥D«ù¤H¡G¬O¡A¦pªG¤½¥¿¤@ÂIªº¸Ü¡A§Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤]µn¡A¦óXXªº¤]µn¡A³£¨S¦³°ÝÃD¡AÅý¤j®a³£¨Ó¤@¬Ý¬Ý¹À¡C¦Û¤v¥h¤ÀªR¡C

    Ãö¶Q±Ó¡G4.25³o¤@¾ã¤Ñ¤j®a³£¦b¥~­±ÀRÀRªºµ¥µÛ¡C¥H«á¦³¤H»¡§Ú­Ì¤£À³¸Ó³o¼Ë¡A¦n¹³³o»ò¦h¤H¥h¤F«H³X¿ì¡A»{¬°Åý¬F©²«Ü¨S¦³ÄѤl¡C¥i¬O§A»¡§A³o­Ó«H³X§½§A³]¥¦¬O·F¬Æ»òªº©O¡H¤£¯à»¡¬O¨Óªº¤H¦h¤F´N¤£¦n¤F¡C¨º¤Ñ¦¶®e°òÁ`²z¤]¥X¨Ó¨£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Úı±o·í¤Ñ³B²zªºÁÙ®¼¦nªº¡C«H³X§½ªº»â¾É¤]±µ¨£¤Fªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Nªí¡CµM«á¤]«Å¥¬¤F´X±ø¡A»¡¡G·Ò¥\ÁÙ¥i¥HÄ~Äò·Ò¡A¨S¦³¤H¤Ï¹ï·Ò¥\¡A¥H«á¤£­n¦A³o¼Ë³ò¤F¡A¹qµøùس£«Å¥¬¹L¹À¡A·í®É¬O©M¥­¸Ñ¨M¤F¡A³£®¼¦nªº¡C¥i¬O¨ì¤F7¤ë20¸¹¡A¬ðµM¬F©²¶}©l§ì¤H¤F¡C§Úı±o¬F©²±q¤@¶}©l´N¨S·d²M·¡¡A§Úı±o¬F©²¬O¿ù»~ªº¡C²{¦b¤SÂíÀ£¤£¤U¥h¡A¶VÂíÀ£ª¾¹Dªº¤H¶V¦h¡Cªk½ü¥\¨S¦³¦W¥U¡A¨S¦³²Õ´¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡A§AÀH«K¬Æ»ò¤H³£¯à¥´µÛªk½ü¥\¾Ç­ûªººX¸¹¥h°µ¨Æ¡AÀH«K¬Æ»ò¤H³£¥i¥H»¡¥L¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A°²¦p¦³¤H¥´µÛªk½ü¥\ªººX¸¹°µ¤F¬Æ»òÃa¨Æ¡A§A¥i¥H­Ó®×³B²z¹À¡A¸Ó§ì¸Ó§P¦D¡A¨º©M§Ú­Ìªk½ü¥\¨SÃö«Y¡C¥i²{¦b§â³o»ò¦h¤H¤@©]¤§¶¡³£¥´¦¨¤F«Dªk²Õ´¡A²{¦b§Ú­Ì³o¨Ç·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û¦b¤¤°ê¬F©²²´ùئ¨¤F¼Ä¤H¤F¡C¦Ó¥B³o­Ó§@ªk´N¹³¤å¤Æ¤j­²©R¡A²{¦b´N¬O¦b·d¤j§å§P¡A¤H¤H¹LÃö¡A¦Ó§Ú­Ì¥¿¬O³q¹L³oºØÂíÀ£¨Æ¥ó¤~·P¨ì³o­Óªkªº¬Ã¶Q¡A¦pªG¤£ÂíÀ£¡A¥i¯à«Ü¦h¤HÁÙ·|»{¬°¡G§Ú¾Ç¤]¦æ§Ú¤£¾Ç¤]¦æ¡A¤@ÂíÀ£¤Ï¦Óı±o¤£®e©ö¡A·Q¾Ç¨ì³o­Óªk¡A·Q±o¨ì³o­Óªk¤£®e©ö°Ú¡I¦nªF¦è¤£¬O¤H¤H³£¯à±o¨ìªº¡I

    ¥D«ù¤H¡G¨ä¹ê±q¤¤°ê¬F©²³o¼Ë´Ý»ÅªºÂíÀ£ªk½ü¥\¨Ó¬Ý¡A¦pªGªk½ü¥\¤£¦nªº¸Ü¡A¦­´N¨S¤H¾Ç¤F¡A¥i¬°¬Æ»ò¶VÂíÀ£¤H¶V¦h¶V­n¾Ç©O¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤@¤Á´N¬O­n§i¶D¾ú¥v¬Æ»ò¬O¥¿ªº¡A¬Æ»ò¬O¿ù»~ªº¡A¤£¯à¦]¬°¬F©²²{¦b¥´À»§Ú­Ì¡A¦n¹³§Ú­Ì´N¿ù¤F¡A§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡A¯u¥¿ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ßùس£²M·¡³oÂI¡I¡C

    ¥D«ù¤H¡G¬O¡A¯u¥¿ªº­×·Òªk½ü¥\ªº§Ì¤l³£²M·¡¦aª¾¹D¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¡]ÂíÀ£¡^¿ù¤F¡I

    Ãö¶Q±Ó¡G§Ú´N¤£¬Û«H¥´¤H¥Çªkªº¡A§l¬rªº¬O¦n¤H¡H³g¦Ã®ö¶O³o¨Ç¬O¦n¤H¡H

    ¥D«ù¤H¡G¦n¤H¤]¤£·|¥h¦Y³Ü¹â½ä§r¡I

    Ãö¶Q±Ó¡G¬O°Ú¡A¦Y³Ü¹â½äªº¬O¦n¤H¡H¦Ó§Ú­Ì­×·Ò¯u¡Aµ½¡A§Ôªº¦¨¤FÃa¤H¡H¡I§Ú¤Ï¥¿¬O¤£¬Û«H³o¤@ÂI¡CÂíÀ£¬O¨S¦³¥ô¦ó¹D²zªº¡A·íµM±q²ÎªvªÌªº¨¤«×Á¿¡A¥L»{¬°¬O«Â¯Ù¨ì¥Lªº²Îªv¦a¦ì¤F¡A¹ê»Ú¤W­×·Òªk½ü¥\ªº¤H§A¤£­n»¡¥L¹ï³o¨Ç¤£·P¿³½ì¡A´N¤£»¡§Ú­Ì¦Ñ®v«ç»ò¼Ë¡A´N¬O¤@­Ó´¶³qªºªk½ü¥\¾Ç­û§Aµ¹¥L¤@­Ó©x·í¥L³£¤£Ä@¥h·F¡A¥L´N·Q­×·Ò¡A¥L´N·Qªð¥»Âk¯u¡A´£°ª¦Û¤vªº¹Ò¬É¡C¤H´N¨ºÂIªF¦è¡A±q¥j¨ì¤µ¡Aª§ª§°«°«¡AµL­­¤Ï´_¡A¤j¦P¤p²§¡A¦³·N¸q¶Ü¡C³£»¡¬°«á¥N³yºÖ¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤­¤d¦~¤å©ú¥v¤F¡A§Ú­Ì¯ª¥ýµ¹§Ú­Ì³yªººÖ¡A«ö²z§Ú­Ì¤µ¤Ñ³£À³¸Ó½ö¦b³yªººÖ¤W¬Æ»ò³£¤£·F¤F¡A¥i¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¬¡ªº¤ñ¥L­ÌÁÙ²Ö©O¡H¬Ý¬Ý¨º¨Ç­ð¸Ö¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç§ºµü¡A¥j¤H¤ñ§Ú­Ì¬¡±oÃtÏs¦h¤F¡C¥L­Ì¥Í¬¡ªº«~½è¤£¨£±o¤ñ§Ú­Ì®t¡A§Ú­Ì²{¦b¦³¤õ¨®¡A¦³­¸¾÷¡A¦³¹q¸Ü¦³²{¥N¤Æªº»ö¾¹³]³Æ¡A¥i§Ú­Ì¬¡±o¤ñ¥L­Ì³£²Ö¡A¬°¬Æ»ò¡H¤HÃþ¦b¬ì§Þ¤Wµo®i¤F¡A¥i¹D¼w¡Aºë¯«¬OªÅµêªº¡C

    ¥D«ù¤H¡GÃö¶Q±Ó¦Ñ®v±z°µ¬°©õ¤éªº¤@­ÓªÀ·|¦W¤H¡A¤µ¤Ñªº¤@­Ó­×·Ò¤H¡A±z¹ïÅ¥²³¦³¬Æ»ò¸Ü·Q­nÁ¿ªº¡H

    Ãö¶Q±Ó¡G­×·Ò©M¦W¤H¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A§A¸Ó·F¬Æ»ò¾·~´N·F¬Æ»ò¾·~¡Aªk½ü¥\­×·Ò©M¹L¥hªº¥ô¦ó­×·Ò³£¤£¤@¼Ë¡Aªk½ü¥\´N­n¨D§A¦b¤H¸s¤¤­×·Ò¡A¦b¤H¸s¤¤©ñ²H§Aªº¦W¡A§Q¡A±¡¡A§Ú²{¦b§â³o¨Ç¬Ýªº«Ü²H¡A¦A¤jªº¦W®ð¤S«ç»ò¼Ë¡H§A·Q¡A½ÖÁÙ°O±o°ê¥ÁÄҲΪv®É´Áªººq°Û®a¬O½Ö¶Ü¡H¤H´N°O±o²´«eªº³oÂIªF¦è¡A§Úı±o­×·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¬O¬°¤F¥Í©Rªº¥Ã»·¡A¤H¦b¥@¤W¤]´N´X¤Q¦~¡A¦b¦t©zªºªøªeùØ­±§A¤]´N¬O¤@Àþ¶¡¡A­×·Ò¯à¦æ¤£¯à¦æ´N¬Ý§A¦Û¤v¡A¾a§A¦Û¤v¦p¦ó¥h°µ¡A¬O¤£¬O«ö·Ó¦t©zªk²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h°µ¡A§Ú§Æ±æ¦³½tªº¤H³£¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\¡A¾Ç²ßªk½ü¥\¡I

    ¥D«ù¤H¡GÃö¶Q±Ó¦Ñ®v«D±`·PÁ±z¡AÁÂÁ¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¨Ó§Ú­Ì¥ð´µ¹y¬Ý¬Ý¡C

    Ãö¶Q±Ó¡G¤£«È®ð¡A¯¬Ä@Å¥²³ªB¤Í¥Í¬¡´r§Ö¡I


    ¦~»´¼Æ¾Ç³Õ¤h­×¤jªk³ßÀò·s¥Í

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¼Ú¬w¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¤µ¦~25·³¡A¼Æ¾Ç³Õ¤h¡C§Ú¦b¦¹·QÁ¿­z§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦V¥@¤HÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O°¶¤jªº¥¿ªk­×·Ò¡C

    §Ú±q¤p«D±`°·±d¡A´X¥G±q¥¼³Q¯e¯f§xÂZ¹L¡C§Úªº¤H¥Í¹D¸ô«D±`¶¶§Q¡A¤Q¤»·³¦Ò¤W¤j¾Ç¡C¨º®É§Úªº²z·Q¬O¦b¬ì¾Ç¤W¦³¤@µf«Ø¾ð¡C¦b§Ú¤j¥|®É¡A§Ú¬ðµM¯f­Ë¤F¡C§Ú¶}©lÄY­«¥¢¯v¡C¥Õ¤Ñ©ü©ü¨I¨IµLºë¥´ªö¡A±ß¤Wºë¯«§ÝÂ]µLªk¤JºÎ¡C¤j¾Ç²¦·~«á¡A§Ú¨Ó¨ì¼Ú¬w¯d¾Ç¡CÁV¿|ªº¨­Å骬ªp¡A¨Ï§Ú¦b²§°ê¥L¶mªº¯d¾Ç¥Í²P­¿·PÁ}¨¯¡C

    97¦~9¤ë¡A§Ú¶}©l©À³Õ¤h®É¡A§Ú±o¤FÄY­«ªº«ùÄò©ÊÀY¯k¡C¥´¨º¥H«áªºªñ¤@¦~®É¶¡ùØ¡A§Ú¨S¦³¹L¤@¬íÄÁ¦n¤é¤l¡C¦­¤]¯k¡B±ß¤]¯k¡A¯k±o§Ú²´«_ª÷¬P¡A¾ã¤Ñ¹³¥Í¬¡¦b¦aº»ùØ¡C³Ì­n©Rªº¬O¡G§ÚµLªk¬Ý®Ñ¡A¤×¨ä¬O¼Æ¾Ç®Ñ¡A¬Ý¤@²´¼Æ¾Ç¤½¦¡³£¯à¥[¼@§ÚªºÀY¯k¡C¨C¤Ñ¦­±á¡A§Ú³£¬O¦b¼@¯PªºÀY¯k¤¤¿ô¨Ó¡A·P¨ìµL¤ñ¯h³Ò¡C¦³®É±ß¤WÁ{ºÎ«e¡A§Úµo©À§Æ±æ¦Û¤v²Ä¤G¤Ñ¤£¦A¿ô¨Ó¡C²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¦Û¤vµLªkÄ~Äò¾Ç·~¤F¡C¨º®É­±Á{¦Ò¸Õ¡A®³µÛ¦ÒÃD§Ú¥Ç¤F·T¡A¦]¬°§ÚµLªk¶°¤¤ºë¤O§â¦ÒÃD¬ÝÀ´¡C§Ú¥H¬°¦Û¤v§Ö­n¦º¤F¡C§Úµo»}¡G§ÚÄ@©ñ±ó§Ú©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A´«¨ú¹ï¯fµhªº¸Ñ²æ¡C

    ¨º¬q®É¶¡¡A§Ú¥|³B¨DÂå°ÝÃÄ¡A¬Ý¹L¤¤¡B¦èÂå¡C¦èÂå¤j¤Òµ¹§Ú°µ¤F¦UºØÀˬd¡AµLªk§ä¥X¯f¦]¡C¤¤Âå¹ï§Ú¤]µL¥ô¦óÀ°§U¡A¾¨ºÞ§Ú¦Y¤F¤j¶q¤¤ÃÄ¡C§Ú·Q°_¤F®ð¥\¡C§Ú¶}©l¹Á¸Õ¤@¨Ç®ð¥\¡A®ÄªG¨ÌµM¤£©úÅã¡C98¦~5¤ë¡A§Ú¦b¦]¯Sºô¤Wµo²{¤Fªk½ü¥\¡A§Ú¥´¦L¥X¡mÂàªk½ü¡n³o¥»Ä_®Ñ¡C98¦~7¤ë¡A§Ú§â¥H«e½mªº®ð¥\¥á¨ì¤@Ãä¡A¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¦Û¨º®É°_¡A§Ú§íÆ{ªº¤ß±¡¦n°_¨Ó¤F¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦Û¤v¤w¸g»·Â÷¦º¤`¤F¡C§Ú¨M¤ß¤£°h¾Ç¡A¦]¬°§Ú­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó¬°§O¤HµÛ·Qªº¤H¡C§ÚÅܱo¤ß¯Ý¶}Áï¡A¤£¦A¬°¤@ÂI¤p§Q¤ç¤ç­p¸û¡C§Ú¶}©l¯à°÷¶°¤¤ºë¤O°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦p§¹¦¨§@·~¡B¦Ò¸Õµ¥¡C§Ú§V¤O°µ¦n¦Û¤v¸Ó°µªº¡CÁ`¤§¡A§Ú¯à°ò¥»¹³¤@­Ó¥¿±`¤H¤@¼Ë¬¡µÛ¡C

    ¥Ñ©ó§Ú©êµÛ¤Ó±jªº×¶¯f¤ß²z¡A§Úªº¯f¿ð¿ð¨S¦³±o¨ì®Ú°£¡CÀHµÛ²`¤J¦a¾Çªk¡A§Ú¤@ÂIÂI¦a©ú¥Õ¤F¦ó¬°­×·Ò¡C§ÚªºÀY¯k¤@ÂIÂI¦a½w¸Ñ¡C­×·Ò«e¡A¯«¸g°I®z¨Ï§Úªº°O¾Ð¤O·¥®t¡A­^¤å³æµü¬Ý¦h¤Ö¹M¤]°O¤£¦í¡C­×·Ò«á¡A§Ú³v¬q³q­I¹L¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡C§Úª¾¹D³o¬O¤jªkªº«Â¤O¡C

    ¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A§Ú±q¥¼¦Y¹LÃÄ¡C§Ú½T¹ê±o¨ì¤F¥H«e¦YÃĤ]±o¤£¨ìªº°·±d¡C§Ú¦b¥|¦~¤º¶¶§Q¦a§¹¦¨¤F³Õ¤h¾Ç·~¡A³q¹L¤F½×¤åµªÅG¡C³o¹ï¤T¦~«e­±Á{°h¾Çªº§Ú¡A¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡C

    ¨­Åé¤Wªº·P¨ü¡A¥u¦³¦Û¤vÅé·|±o³Ì²`¨è¡C¤T¦~«e´X¥G¦º¤`ªº°O¾Ð¡A¦¨¬°§Ú­×·Ò¹D¸ô¤WÃ@µ¦§Úºë¶i¤£¤îªº°Ê¤O¡C§Ú²`ª¾¡A¬Oªk½ü¤jªk¨Ï§Úªº¥Í©R±o¨ì©µÄò¡C·PÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A²M²z¤F§Úªº¨­Åé¡A²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡C§ÚÄ@¥H¦b¥¿ªk¸ô¤Wªº«i²rºë¶i¡A³øµª®v´Lªº·O´d­W«×¡C


    §ÚÁÙ¦³«Ü¦h¤£¨¬¡A¦ý§Ú·|°í­×¨ì©³

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬Ý¨ì§Oªº¦P­×ªº§§Á|¡A§Ú¤S·q¨Ø¤SºF·\¡A§Ú¨S¥h¹L¥_¨Ê¬°¤jªk»ï­Þ¡A¨S©Ó¨ü¹L¨º»ò¦hªºÃø¡AÁ`ı±o¦Û¤v°µ±o¤Ó®t¡AÁ`ı±o¨SÁy¦û¥Î¦P­×¨º»òÄ_¶Qªº®É¶¡¡Aı±o¦Û¤v¤£°t©¹©ú¼zºô³o¼Ë¯«¸tªº¦a¤è§ë½Z¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü·Q®v¤÷·|¤£·|¤£­n§Ú³o¼Ë¤£ºë¶iªº§Ì¤l¡C²{¦b§Ú·Q¡A³o¥»¨­´N¬O±j¤jªº°õµÛ¡A¬Æ¦Ü¬O¹ï®v´Lªº³Ì¤jªº¤£·q¡A³o¤£µ¥©ó¬O¡§¥Î±`¤Hªº²z¥h¿Å¶q¦òªº¤ß©Ê¡¨¶Ü¡H¦]¦¹§Ú¥­ÀR¦a§â¦Û¤vªº­×·Ò¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A¼gµ¹§Úªº¦P­×­Ì¡C

    §Ú©ó1996¦~6¤ë±oªk¡C­×·Ò¤jªk«e¡A§Ú´¿°µ¹L¨â¦¸­G¤Á°£¤â³N¡A²Ä¤G¦¸¤â³N«á®ÄªG¤´¤£²z·Q¡C±oªk«á¡A¨­Å馳©úÅã¦nÂà¡AÅé­«¼W¥[¤F¤T¤Q¦h¤ç¡]§Ú¥H«e´X¥G¬O¥Ö¥]°©¡^¡A¬õ¥úº¡­±¡A¦P¨Æ­Ì³£»¡§Ú¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡C

    1999¦~¡§¤C¡O¤GO¡¨¥H«á¡A§Ú¥Ñ©ó©È¤ß¤Ó±j¡A¨S¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ó¬OÅ¥«H¤F¨¸®©ªÌªº¸Ü¡A¦V³æ¦ì¥æ¥X¤F¡mªk½ü¤jªk¤j¶êº¡ªk¡n©M¡mªk½ü¥\¡]­×­q¥»¡^¡n¡AÅ¥¾Ì©d¤l¿N±¼¤F¤j³¡¥÷ªº¤jªk®ÑÄy¡A¨Ã¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¼g¤F¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤FÄY­«·l¥¢¡C

    «á¨Ó¡A§Ú¤S±q§O³B§ä¨Ó¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A°í«ù¦b®a¾Çªk·Ò¥\¡A¦ýÁ`¬O¦³¤@·fµL¤@·f¡A²@¤£ºë¶i¡A¤ß©Ê¤]¬O¶V¨Ó¶V§C¡A¸g±`¦]¬°¤@¨ÇÂû¤ò»[¥Öªº¤p¨ÆµoµÊ®ð¡C´N¦b·Pı¦Û¤v§Ö¨S§Æ±æªº®É­Ô¡A¦P­×µ¹§Ú±a¨Ó¤F©ú¼zºôªº¸ê®Æ¡A¬Ý¨ì¦P­×­Ì°í©wªº¥¿«H¡A·P¤Ñ°Ê¦aªº¤jµ½¤j§Ô¡A§Ú¬y²\¤F¡A±ß¤W¡A§Ú¤@­Ó¤HÀRÀR¦a¥´¶}¡mÂàªk½ü¡n¡A³ºµM¬Ý¨ì®v¤÷ªºªk¹³¦b¬y²\¡A²\²ª²M´·¥i¿ë¡A§Ú²\¦p¬u´é¡A¤@¤U¤l²M¿ô¤F¡A®v¤÷¦b¬°§Ú³o¼Ëªº¤£ª§®ðªº§Ì¤l¬y²\¡I¥i§Ú³£·F¤F¬Æ»ò°Ú¡H

    §Ú¦A¤]¤£¯à³o¼Ë¤U¥h¤F¡A§Ú¥²¶·¬°¤jªk°µÂI¬Æ»ò¡A¤£µM§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡]·í®É½T¹ê¬O³o»ò·Qªº¡^¡C¥¿¥©¤@­Ó°µ¹q¸£¥Í·Nªº¾Ç¥Í­Éµ¹§Ú¤@­Óµ§°O¥»¹q¸£¡]³o·íµM¤£¬O°¸µMªº¡^¡A¦P­×§â©ú¼zºôªº¯u¬Û¥ú½LÂà¥æµ¹§Ú¥H«á¡A§Ú§â³o¨Ç¯u¬Û¸ê®Æ½s¿è¡B¥´¦L¡A¦A¥Ñ¨ä¥L¦P­×½Æ¦L¡B´²µo¡C³æ¦ìªº·L¾÷«ÇùؤH¨Ó¤H©¹¡A§Ú´N¥´¶}¨â­Óµ¡¤f¡A¤@­Ó¥Î¨Ó¥´¦L¨ä¥LªF¦è¡A¥t¤@­Óµ¡¤f¥´¦L¯u¶H¸ê®Æ¡A¤¬¬Û¤Á´«¡A­è¶}©l®¼®`©È¡Aº¥º¥¦a¶V¨Ó¶V©ZµM¡A¦]¬°§Ú°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡A¦³®É­Ô§Ú¤@·Q¡A¡§§A­Ì³£¥X¥h¡A§Ú­n·F¥¿¨Æ¨à¤F¡¨¡A¥L­Ì´N¤@­Ó¤@­Ó¥´¤ôªº¥´¤ô¡A¤W´Z©Òªº¤W´Z©Ò¡A´N³Ñ¤U§Ú¦Û¤v¡Aµ¥¥´¦L§¹¤F¡A¥L­Ì¤S³£¦^¨Ó¤F¡A§Ú¤@¦¸¦¸·P¨ü¨ì¤jªkªº«Â¤O¡C

    ¦³¤@¦¸¡A©d¤l¬Ý¨ì¤F§Ú±q¦P­×¨º±a¨Óªº¸ê®Æ¡A¤j§n¤j¾x¡A´M¦º³V¬¡¡A§Ú¤£¬°©Ò°Ê¡A³Ì«á¡A¦o¥u¬O»¡¡A§Ú®³§A¤]¨S¿ìªk¡A§Ú¨D§A¾¨¶q¤Ö¥X¥h¡C

    «á¨Ó¡A¦P­×µÛ«æ¦a¹ï§Ú»¡¡A±o·Q¿ìªk¤Wºô¡A¤Î®É¦a§â§Ú­Ì³o¨àªº¯u¶Hµo¨ì©ú¼zºô¡A¤Î®É±o¨ì®v¤÷ªº·s¸g¤å©M¤jªk¸ê®Æ¡A¤£¯àµ¥¡A¤£¯à¾a¤F¡C¶}©l§Ú·Q¥Î¨º¥xµ§°O¥»¤Wºô¡A¸Õ¤F¦UºØ¿ìªk³£¤£¦æ¡A¥i¬O¦]¬°¤âÀYºò¡A­n¶R¤@¥x·s¹q¸£«D±`§xÃø¡A³o®É«ê¦n¦³¤@¦P¨Æ­n»P§Ú¦X¥ë¥X®Ñ¡]§Ú©ú¥Õ³o¬O®v¤÷ªº¦w±Æ¡^¡A©d¤l³ºµM«D±`¥D°Ê¦a­É¤F¿ú¡A¶R¨Ó¤F¹q¸£¡C

    ¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A§Ú«Ü§Ö¾Ç·|¤F¤Wºô¡A¾Ç·|¤Fµn¿ý©ú¼zºô¡A¤Î®É¦a§â®v¤÷ªº¸g¤å¡B¦P­×ªºÅé·|©M¯u¶H¸ê®Æ°e¨ì¦P­×¤â¤¤¡A¤Î®É§â§Ú­Ì¨­Ã䪺¯u¶Hµo¨ì©ú¼zºô¡C´N¦b§Ú¤W¨ì©ú¼zºôªº·í¤Ñ¡A§Ú¹Ú¨£¤F®v¤÷¡A¨ººØ©¯ºÖµLªk§Î®e¡C¹L¤F¤@¤Ñ¡A©d¤l°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¨£¤@¤j¸s°¨¡]§ÚÄÝ°¨¡^¡A¨ä¤¤¤@¤Ç¯S§Oº}«Gªº¤Ñ°¨¶]¦b³Ì«e­±¡A¦ý¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A¨º¤Ç°¨¬ðµM©¹¦^¶]¡Aµ²ªG³Q¤H®g¦º¤F¡A©d¤l¤£©ú¥Õ¬Æ»ò·N«ä¡A¥u¬O¹ï§Ú»¡¡A¤£ºÞ·F¬Æ»ò¡A¤d¸U¤£¯à¨«¦^ÀY¸ô°Ú¡C§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ§Ú¡C

    ¦b³o´Á¶¡¡A§Ú·Q§Ú¥²¶·§ïÅÜ®aùتº­×·ÒÀô¹Ò¡A§Ú¬Û«H¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨¡A´NÅý©d¤l¬Ý©ú¼zºô¸ê®Æ¡A¦P®Éµo¥¿©ÀÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡¤zÂZ¦oªº¨¸´c¦]¯À¡A¶}©l¦oÀ~Ãa¤F¡A«D­n§â¹q¸£¯{¤F¤£¥i¡A§Ú¸ò¦oÁ¿¹D²z¡AºCºC¦a¤]±µ¨ü¤F¡A¥u¬O»¡¡A¬°¤F¦w¥þ¡A¾¨¶q¤Ö¤Wºô¡C

    ®É¶¡¤£ªø¡A»P§Ú¦³Ápôªº¦P­×¶V¨Ó¶V¤Ö¡A§Ú·P¨ì«Ü©t¿W¡A¦ý¬O§Ú·Q¡A¥¿ªk¤£¯àµ¥¡A¤£¯à¾a¡A§Ú´N¦Û¤v¥´¦L¤F¤@¨Ç¤jªk¤p¼Ð»y¡C¤@¤Ñ¦­±á¡A§Ú§â³o¨Ç¼Ð»y¶K¨ì¬F©²¡B¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¡BÂå°|ªºªù¤f¤Î¤½¥Î¹q¸Ü«F¡A¨º¤Ñ¦­±á¡A§Úªº¤ß«D±`¥­ÀR¡B·Å·x¡A·PÁ®v¤÷¯dµ¹§Ì¤l³o¼Ë¯«¸tªº¾÷·|¡A§Ú·Q§Ú¬O¨Ó«×¤Hªº¡Aµ·²@¨S¦³®`©È¡A»{¯u¦a§â¨C¤@±i¤p¼Ð»yºÝºÝ¥¿¥¿¦a¶K¦bÅãµÛªº¦ì¸m¡C

    ¦^¨ì®a«á¡A©d¤l°Ý§Ú·F¬Æ»ò¥h¤F¡A§Ú¦p¹ê¦^µª¡A¦o³o¦¸¯uªºÀ~Ãa¤F¡A¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¡A»¡¬Æ»ò¤]Å¥¤£¶i¥h¡A¤S­n¯{¹q¸£¡A¤S­n·´®Ñ¡C¶}©l§Ú§V¤O«OÅ@¤jªk®Ñ¡A¦ý«á¨Ó§Ú·Q¡Aªk¤£»Ý­n¡§¤H¤ß¡¨¥h«OÅ@¡A§Ú§â®Ñ©ñ¨ì§É¤W¡A¥¿§i¦o¡G¡§¦]¬°·´¤jªk®Ñ¡A³à©Rªº³£¦³¡A§A¬ÝµÛ¿ì§a¡C¡¨¦o³s¸I³£¤£¸I¤@¤U¤F¡C«á¨Ó¦o¤S³qª¾¤F§Úªº©j©j­Ì¡A©j©j­Ì©ÎÄU©ÎÀ£¡A³£»¡¡A¡§§A¬O«¥®a°ß¤@ªº²´¯]¤l¡A¶ýÁÙ¦bª¡¤WÅõµÛ¡A»Ý­n§A·ÓÅU¡A§A¤£¯àÔ£¤]¤£ºÞ¡C¡¨§Ú¶X¶Õ¦V¥L­ÌÁ¿¯u¶H¡A¥i¯à¥Ñ©ó§Úªº¥¿©À¤£°÷±j¤j¡A¨S¯à¯}°£¦o­Ì¤ß¤¤ªº®£Äß¡A§Ú¥u¯à¸ò¦o­Ì»¡¡A¥H«á§A­Ì·|©ú¥Õ¡C

    §Úª¾¹D¡A§ÚÁÙ¦³«Ü¦hªº°õµÛ¤ß¡A¤×¨ä¬O©È¤ß©M¨D¦w¶h¤§¤ß¡A§Ú©l²×¨S¦³«i®ð¨ì¥_¨Ê¡A¨«¤W¤Ñ¦wªù¬°¤jªk»ï­Þ¡AÁ`¹³¤í¤F¤@µ§¶Å¡A¤ßùؤ£¦w¡A§Ú·|§V¤O­×¤U¥h¡C


    ©ñ¤U°õµÛ¡A§_©w¨¸´cªº¤@¤Á¦w±Æ

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j«e©]°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A§Ú¦b¸ô¤W¡A¤@­Ó­¯¥ÍªºÁn­µ§i¶D§Ú¡G¡§§A¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤@¶ô«Ü»êżªº¦a¤è¡A§A´±¥h»ò¡H§A­Ì¤jªk§Ì¤l¤£¬OÁ¿§Ô»ò¡H§A­Ì§Ô±o¦í»êż¶Ü¡H¡¨§Ú¹ï¥¦»¡¡G¡§§Ú¤£©È»êż¡A¥¦¦b­þùØ¡H¡¨¥¦»¡´N¦b«e­±¡C©ó¬O§Ú´N¦V«e¨«¡A¸}¤UºCºCÅܦ¨¤F¯î²Dªº¤g¦a¡AµM«áÅܦ¨¤F¦UºØ¦Ã©ªºªF¦è¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V²`¡A±q¸}½ïº¥º¥¨S¨ì½¥»\¡AµM«á¨ì¸y¡C§Ú¬Ý¨ì¡A¥Ñ©ó¤Ó»êż¡A¤@¨Ç¤H¨«¶i¥h´N¥X¤£¨Ó¤F¡A¯d¤U¤@¥I¥I«Í°©¡C¨º­Ó¨¸´cªºÁn­µ¤£Â_ÅT°_¡G§AÁÙ´±¦V«e¶Ü¡H§Ú´NÄ~Äò¦V«e¨«¡A³Ì«á¨ì¤F¤@­Ó·¥¨ä»êżªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¨S¨ì¤F²ä¤l¡A¦³ªº¦a¤è¥i¥H¨S¹L§ÚªºÀY¡C¹Ú¹Ò¤¤¡A¥|¶g¥¬º¡¤FµLÃäµL»Ú¡B»êż±o¥O¤H§@¹ÃªºªF¦è¡A¦ý§Ú¤ß¤¤¨Ã¤£®`©È¡A¦bùØ­±¨«¤F´X°é¡A´X¦¸­n¹Ã¥X¨Ó¡A¦ý¥D·NÃѤ@·Q¡G§Ú¬O¯«¡A¤£©È³o¨Ç¡C©ó¬O·Pı¦n¦h¤F¡A¦ü¥G»êżªºªF¦è¤]µLªkªg¦b§Úªº¦çªA¤W¡C³Ì«á¡A§Ú¤@¬Ý¤Ó»êż¤F¡A¦Û¤v±qùØ­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¤´¦^¨ì­ì¨Ó°®²bªº¦a¤W¡C¨º­Ó¨¸´cªºÁn­µ¤S¤@¦¸ÅT°_¡G§A¤£¬O¤£©È¶Ü¡H«ç»ò¤S¥X¨Ó¤F¡H§Ú¦^µª»¡¡G§Ú¬O¤£©È¡A¦ý¨ºùؤӻêż¤F¡A§Ú¤@­Ó¯«°®²bªº¨­Åé¡A«ç»ò¯àªw¦b¨º»ò»êżªº¦a¤è©O¡H¦Ó«á¥¦ÁÙ»¡µÛ¬Æ»ò¡A¦ý§Ú¤£¦A²z¥¦¡A¥¦º¥º¥®ø¥¢¤F¡CµM«á§Ú¿ô¤F¡C

    ¿ô«á¡A§Ú·Q¡G§Ú¬°¬Æ»ò­n¥h¨ºùØ¡H§Ú¬°¬Æ»ò·|¥h¨ºùØ¡H¬O¦ÒÅç¶Ü¡HÁÙ¬O­nÃÒ©ú¬Æ»ò¡H§Ú¬°¬Æ»ò·|¤£ª¾¤£Ä±¤¤¸ò¥¦¨ì¨º»êż¡B¦MÀIªº¦a¤è¡C§Ú·Pı¨ì¡A§Ú¤º¤ß¤¤²`¼h©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³º´ýµM¤£Ä±¤¤¶¶À³¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡C

    ¸g¹L«ä¦Ò¡A§Úµo²{§Ú¤º¤ß²`³B¤@­ÓÁôÂëܲ`ªº¨p¤ß¡AÁ`·Pı¥u¦³¶i¹LÂà¤Æ¯Z¡B³Ò±Ð©Ò¡A¤~¯àÃÒ©ú¦Û¤v¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¦Û¤v¤~©ñ¤ß¦a»{¬°¦Û¤v¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡F¦Ó¥B¦³®É¬Ý¨ì¦b¨¸´cÀô¹Ò¤¤¤@¨Ç¾Ç­û¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¦í­¢®`¦Ó¨«¦V¨¸®©ªº¨Ò¤l¡A³º¦b¤ß¤¤²£¥Í¤F¤@ºØ¡§¤]·Q¥h¨«¤@¾D¡A¥h¸Õ¸Õ¡¨ªº©ÀÀY¡AµM«á¨«¥X¨Ó¡AÃÒ©ú¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦Ó¥B¤ñ¥L­Ì±j¡C¹Ú¤¤¥¿¬O³oºØ²`¼hªº°õµÛ¡A¨Ï§Ú¤£ª¾¤£Ä±¤¤¶¶À³¤F¨¸´cªº¦w±Æ¡A¦Û¤v§â¦Û¤v©ñ¨ì¤F¨º­Ó»êż¦Ó¨¸´cªº¹Ò¦a¤¤¡A·Q·Q¤Ó¦MÀI¤F¡C¦Ó³oºØ·Qªk¡A½T¬O¦³¨D¤ß¡BÅã¥Ü¤ß¡B¦n³Ó¤ß¥æ´¦b¤@°_ªºµ²ªG¡AÂk®Ú¨ì©³¤´¬O¤@­Ó¨p¤ß¡CÁöµM¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A³o¨Ç¤ß¤w¥h±¼«Ü¦h¡A¤w¸g«Ü®z¡A¦ý¨¸´c¤´µM·|§Q¥Î¥¦¡A°Ê·n­×·ÒªÌ¹ï¤jªkªº¥¿©À¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A­n§_©w¨¸´cªº¤@¤Á¸o´c¦w±Æ¡A­º¥ý¦Û¤v­n¤ß¥¿¡A±q®Ú¥»¤W¥h±¼¨¸´c¥Î¥HÆpªÅ¤lªº°õµÛ¤ß¡C

    ¦³¨D¤ß¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨D¶êº¡ªº¤ß¡C¨ä¹ê­×·Ò¨ì²{¦b¡A­Ó¤Hªº¶êº¡¤Sºâ±o¤F¬Æ»ò¡A»P¤jªk¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì¶È¶È¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó¤p¤pªº¥Í©R¡C¦t©z¤¤ªº¤@¤Á³£¬O¤jªk³y´Nªº¡A§Ú­Ì¤S«ç»ò¯à¥H­Ó¤Hªº¶êº¡§@¬°¦Ò¼{°ÝÃDªº°òÂI©O¡H­þ¤@¼h¥Í©R¤¤¨S¦³¤Fªk¡A¨º¤@¼h¥Í©R±NµL¦s¡C¦³¤@¤Ñ¡A§ÚŪ®Ñ¡AŪ¨ì(²Ä¤CÁ¿¡Aªv¯f°ÝÃD)¡G§Ú­Ì¤£ªv¯f¡A¬°¬Æ»ò·d³o­Ó©O¡H¦]¬°³o¬O¤ä«ù°ê®a¤j«¬ªº®ð¥\¬¡°Ê¡A¬°³o­Ó¨Æ·~°µ°^Äm¡A©Ò¥H§Ú­Ì°Ñ¥[¤F¡C§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F¡A¤jªk¤¤ªº¥Í©R»P¤jªkªºÃö«Y¡C¨ä¹ê¡A¯f¡A¹ï±`¤H¤¤ªº¤H¨ÓÁ¿¡A¬O¯f¡A¦ý¹ï°ª¼h¥Í©R¨ÓÁ¿¡A°¾Â÷¤Fªk°Z¤£¤]¬O¯f¡HµM¦Ó¤jªk¬O³y´N¤@¤Á²³¥Íªº®Ú¥»¡A¬O¥Í©R»P©Ò¦b¹Ò¬Éªº¤@¤Á¦s¦bªº­ì¦]¡A¦Ó¤£¬O¥Î¨Óµ¹¤H¤D¦Ü°¾Â÷¤Fªkªº°ª¼h¥Í©Rªv¯fªº¡A¥L¥i¥Hªv¯f¡A¦ý²³¥Í¨M¤£¯à·Qªv¯f©Î·Q¶êº¡¡]¯u¥¿²Å¦X¨º¤@¼h¼Ð·Çªº¥Í©R¬O¤£·|·Q¨ì¶êº¡ªº¡A¥u¦³°¾Â÷¤Fªkªº¥Í©R¤~·|¦Ò¼{¡A©Ò¥H¦P¼Ë¬O¯f¡^¦Ó­É§U¤jªk¡C¹ï¹L¥h©Ò¶Ç¥Xªº¥¿ªk¡A­×·Ò¤H¥i¥H¦b¨ä¤¤·Q¨ì­Ó¤Hªº¸Ñ²æ¦Ó¶êº¡¡A¦ý¹ï¤jªk¤¤ªº¥Í©R¨Ó»¡¡A¨M¤£¦æ¡A¦]¬°¥L¨Ã¤£¬°§A¸Ñ¨M³o¨Ç¡C¬Oªº¡A¦Ñ®vÁ¿¹L¡A¤jªkªº¶Ç¥X¬Oµ¹¤H¯d¤U¤F¤@³¡¤W¤Ñªº¶¥±è¡A¦ý§Ú­Ì¤S«ç¯à¥Î³o¼Ëªº¤ß¹ï«Ý¤jªk©O¡H·Q¤]¤£­n·Q¡I¡I¦]¬°§Ú­Ì»P¤jªk¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡C§Ú­Ì¥u¯à¦b¥¿ªk¤¤¥h¤£Â_¦a¦P¤Æªk¡A«ç¯à¦k·Q±q¤jªk¤¤Àò¨ú¬Æ»ò©O¡H¦b¹L¥hªº¨â¦~¤¤¡A¦³¨Ç¾Ç­û´N¬O¦]¬°¤º¤ß¤¤¦s¦bµÛ±N¦Û¤v¦b­×·Ò¤¤ªº¥I¥X»P¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡B»P¤jªk¡§°Q»ùÁÙ»ù¡¨ªº¤ß²z¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ï¨¸´c§ó¥[¬½¬r¦a¹ï«Ý¥L­Ì¡A¦Ó¥L­Ì¦Û¤v³Ì«á³º¨«¦V¨¸®©¡C

    ¦Ó²`¼hªºÅã¥Ü¤ß«h¬O§ó¤£¥i¨úªº¨p¤ß¡A¹ï¨º¨Ç¦b¨¸´c­¢®`¤U©Ó¨ü¤£¦í¡A¦Ó¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§Âà¤Æ®Ñ¡¨¡A¬Æ¦Ü¡§´¦§å®Ñ¡¨ªº¾Ç­û¡A¥L­Ìªº³B¹Ò¬O¥i©Èªº¡A¥L­Ì¥¿¸g¾úµÛ¥L­Ì¥Í©R¤¤ªº§T¼Æ¡A¥L­Ì¦³¨Ç¬Oµù©w¨Ó­¢®`¤jªkªºÅ]¡A¦Ó¦³¨Ç¹L¥h½T¬O¤jªk¾Ç­û¡A¥L­Ì¦³ªº´¿¦b­×·Ò¤¤¡BÅ@ªk¤¤¨«¹L¤F«Üªø¦ÓÁ}¨¯ªº¹D¸ô¡A³Ì«á¥Ñ©ó¦³º|¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨«¦V¨¸®©¡C³o¨Ç¥Í©R¬O¥i¼¦ªº¡B¥i´dªº¡C¹ï¥L­Ì¡A¦pªG¥D·NÃÑÁÙ²M¿ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¥¿©À¾P·´¨ä«á­±¨¸´cªº¦]¯À¡AÀ°§U¥L­Ì­«·s¨«¨ì¥¿½Tªº­×·Ò¹D¸ô¤W¨Ó¡A­«·sº²¤J¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¥h¡C¹ï¨º¨Ç¨¸®©«áÁÙ¥|³B´²¥¬¨¸®©¨¥½×ªº¤H¡A§óÀ³²@¤£«O¯d¦a¾P·´¾ÞÁa¨äªº¨¸´c¶Õ¤O¡C¦ý¹ï³o¨Ç¥Í©Rªº­¢®`¡A³oµ§±b³Ì²×³£­nºâ¦b¨¸´cªºÂ¶դOÀY¤W¡A³o¬O¹ï¤jªkªº­¢®`¡A«ç¯à¦b³o¨ä¤¤¬Ý¨ì¨¸´c¹ï¥Í©Rªº§ã±þ¡A¦Ó°_Åã¥Ü¤ß©O¡H

    Åw³ß¤ß¤]¬OÅ]±`±`§Q¥Îªº°õµÛ¤ß¡C¦Ñ®v»¡¹L¡AÅã¥Ü¤ß¥[¤WÅw³ß¤ß¡A«Ü®e©ö³QÅ]§Q¥Î¡C¦Ó¥B¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤µ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¥Ñ©óÅw³ß¤ß¦Ó±¼¤U¨Ó¡A¥u¯à±qÀY¦A­×·Òªº¦ò±Ð¬G¨Æ¡C§@¬°Ä±ªÌ¡A¬O¤H¤ßµL¦sªº¡A§Ú­Ì¥²¶·ÄY®æ¦a¹ï«Ý¦Û¤v­×·Ò¤¤ªº¨C¤@Áû¤H¤ß¡A¥h±¼¥¦¡C¦Ó¥B§ÚÁÙµo²{¡A¦b¥¿ªk¤¤¡AÅw³ß¤ß»P·F¨Æ¤ß©¹©¹¥æ´¦b¤@°_¡A¬Æ¦ÜŪ®Ñ®É³£·|¤C·Q¤K·Q¡A¤ß¤£¯àÀR¤U¨Ó¡A³o¥¿¬OÅ]ªº¤zÂZ¡A¦Ó¥B·|µ¹¥¿ªk±a¨Ó·l¥¢¡C¨C·í³o®É¡A§Ú³£Åý¦Û¤v¨I¤U¤ß¨Ó¡A»{¯u¾Ç¾Çªk¡A¨Ï¦Û¤v¯Bļªº¤ß­«·s¦wÀR¤U¨Ó¡A§NÀR¦a«ä¦Ò©Ò¹J¨ìªº°ÝÃD¡C¦Ñ®v»¡¡GµL½×§A­Ì¦A¦£¡A³£¤£¯à©¿µø¤F¾Çªk¡C³o¬O¨«¦V¶êº¡»P°µ¦n¤jªk¤u§@ªº®Ú¥»«OÃÒ(¸g¤å¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n)¡C¦b»{¯uŪ®Ñªº¹Lµ{¤¤¡A§Úµo²{®Ñ¤¤ªº¨C­Ó¦r³£¦bµo¥X¯à¶q¡A¦P®É®ø°£§Úªº¦UºØ¤H¤ß¡C

    ¦Ñ®v»¡¡G§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥Ø«eªº±¡ªp¤U´N¬O­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A±q¦ÓºûÅ@¤jªk(¸g¤å¡m«Øij¡n)¡C¦Ñ®vÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk(¸g¤å¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¡A§Ú­ÌÀ³·í®É¨è°í©w¥¿©À»P¹ï¤jªkªº¥¿«H¡A¹B¥Î­×·Ò¹Lµ{¤¤¤jªk©Ò½á¤©§Ú­Ìªº¯à¤O¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡A³o´N¬O¦b«Ø¥ßıªÌªº«Â¼w¡C¡¨¡]¸g¤å¡m²z©Ê¡n¡^¡C

    §Ú­Ì¨Ó¦Û´X¤d¸U­Ó»»»·ªº¤ÑÅéÅé¨t¡A¦b²{¦bªº¥¿ªk¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥¿¦b¦V§Ú­Ì¥ý¤Ñªº³Ì°ª¹Ò¬Éª@µØ¡A§Ú­ÌÀ³·í¬°¦Û¤v³Ì°ª¹Ò¬É¥H¤Uªº©Ò¦³²³¥Í­t³d¡A­n¬°¦t©zªº¥¼¨Ó­t³d¡C¥¿ªk®É´Á¡A¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¤£¦PÀô¹Ò¤¤¡B¤£¦P±¡ªp¤U©Ò¹F¨ìªº¼Ð·Ç¡A±N¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¦t©z¤£¦P¼h¦¸¤ÑÅ顧¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk²zªº®Â½ÃªÌ¡C¡§¦b¥¼¨Ó¤£¦P¾ú¥v®É´Á¦t©z¤¤¦pªG¥X²{¯}Ãa¤jªk©Î¥Í©R¦³¤£¦Pªºªí²{®É¤jªk±N¦p¦ó¥¿ªk¡B¨Ï¤@¤Á¶ê¿Ä¤£¯}¬O«D±`­«­nªº¡¨¡C¡]¸g¤å¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡^¡C§Ú­Ì­n¦b³oµu¼È¦ÓÄ_¶Qªº¥¿ªk®É´Á¬°¦Û¤v¥´¤U°í¹êªº¤ß©Ê°ò¦¡A¦b¥¼¨Ó¦t©z¤D¦Ü¦Û¤v¥Í©Rªº¥Ã»·¡A¦pªG¦t©z¤¤¥X²{¤F¯}Ãa¤jªkªº±¡ªp¡A§Ú­Ì³£¥²¶·¹³³o¤@®É´Á©Ò°µ¨ìªº¤@¼Ë¡A©ñ¤U¦Û§Ú¡A±Ë¨­Å@ªk¡A³o¬O¤jªk½á¤©§Ú­Ì³o¨Ç¥¿ªk§Ì¤lªºÂ¾³d¡A¬O§Ú­Ìªº¾÷½t¡A¤]¬O§Ú­Ì¦Û¤v©w¤Uªº»}¬ù¡C¦Ñ®v«jÀy§Ú­Ì¡G¡§§Ì¤l­Ì¡Aºë¶i§a¡I³Ì°¶¤j¡B³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á³£¦b§A­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¶iµ{¤¤²£¥Í¡C§A­Ìªº»}¬ù±N¦¨¬°§A­Ì±N¨Óªº¨£ÃÒ¡¨¡C¡]¸g¤å¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡^¡AÅý§Ú­Ì¤@°_ºë¶i¡A¦@¦Pªï±µ¨ºªk¥¿¤H¶¡ªº°¶¤j®É¨èªº¨ì¨Ó¡C


    ¸Öµü¡G¥¿ªk¦æ

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¤j³°§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤H¥Í¼u«ü¤@´§¶¡¡A¬°¦W¬°§Q¬°±¡½t¡C
    ·Q¨Ó³£¬O¯î­ð¨Æ¡AªÅ¾lµïµ·¦b¤H¾È¡C
    »a¦tµo¨I¯«¾ú¾ú¡A¥ü§T¤@¥hÄÆ´ù´H¡C
    ¥D¦ò««²\­°¬x®¦¡AÁÓÂà¤Z¹Ðµ²¦ò½t¡C
    ¼·Ãú«ü°gªø¨þÅ@¡A¦ò©Ê¥E¶}¤w¦b¥ý¡C
    ·P®v¬x·O±Ï«×­W¡AıªÌ­Á¥õ²\º§º§¡C
    ¬°¹K¨¸´c·´²³¥Í¡A¨­¯«¦X¤@§I»}¨¥¡C

    ¤E¤E¤C¤ë­·¹p°_¡A±Æ¤s·o®ü´c®ö½¡C
    ¸UÅ]¶Ã¥@¸õ¤j¥P¡A¼â¦Ã¶î«¯¤Ñ¦a¶¡¡C
    ¥D¦ò¾®§¤»aªÆ·x¡A²³¥ÍÅ]Ãø¤@ªÓ¾á¡C
    §Ì¤l¶É¤ß¶D°J¸z¡A±Æ¦Ã°£«¯¥¿®ð´­¡C
    µðÁ°Ã¨¤ßÄˤj®ö¡A§¯Å]°­©Ç»R¥û¿V¡C
    ¡§Ãk¤W°ª¶¥¤d¤Ø¸ô¡¨¡A«H¨B¯«¦ò¥uµ¥¶~¡C
    ¤@¹ª§@®ð«b¦ÐÂk¡A½¼§LÃɱNªìÁx´H¡C

    ¤Q¤ë§¯­·¦AÂàáÞ¡A¨ªÀs¨g»R¬rÃú±Û¡C
    ½a¤¿·¥´c³]¤jÃø¡A²³¯«»X­Þ¨cº»³´¡C
    ¤@¨­¥¿®ð¾_¾È¦t¡AÅ]¸]°~µM³]ÃøÃö¡C
    ·O´d¤Æ§@¶É¬Ö«B¡A°í¦B¿Ä¤Æ¯Bª÷½¬¡C
    »þµMª½­±Å]§P©x¡A¤Ñ¦t¯«¦ò·À¯T·Ï¡C
    «H³X§½¥~¥P¼Ö°_¡A¤Ñ¦wªù¤Wªk½ü±Û¡C
    ¦A¹ª¦Ó°IÅ]«s¸¹¡A¥¿ªk¯«½b­¢¥û¹x¡C

    ¥¿«H¥¿¦æ¸ôÁ}Ãø¡A¤Q¤ë¥¼¸@®¦®v­±¡C
    ©ú¼z¬ð¨£®v´LÃC¡A§Ì¤l®÷²\º©¦ç­m¡C
    ÀRÆ[²³¥Í¤ß§ÓÅã¡AµL­­·O´dµL»y¨¥¡C
    ©óµLÁn³BÅ¥Åå¹p¡A¸U¤d¨¸Å]·Ï®ø´²¡C
    ¦A»D®v´L¡§¤ß¦Û©ú¡¨¡A¤d¦|³ºµoÀH®vÁÙ¡C
    ¦t©z¤§Án¾_¨cº»¡A¯«¦{³B³BÄƶdzæ¡C
    ¾î´TÄÆÄƶ³¤Ñ¥~¡A§o³ÛÁnÁnºRÅ]Áx¡C

    ¡§¤d¦~¡¨¨¸´c¦A²uÀñ¡AÂǤf¦ÒÅç­«­«Ãø¡C
    ¥¿©Àª÷­è¨¸¤£®û¡A¯º¹ï«q®{Ã{§¯¨¥¡C
    ¯»¨­¸H°©¦ó©ÒÄß¡A¼Æ¦Ê²É¤l¦×¨­®½¡C
    ¥D¦ò²\¬y»Èªeº©¡A²³¯«µÂ¿pÀÄ®eÅã¡C
    «e¤²«áÄ~¥¿ªk¦æ¡Aª÷¤ô¾ô¤W´ç¦ò¼v¡C
    ¥|¤Q¾l°êªk¬x¶Ç¡A¥þ²y²É¤lª÷¥ú°{¡C
    ¤T¹ª¦ÓºÜ¤g©e¦a¡A¸g¯ß¤oÂ_¡§¦¿«Í¡¨³Ý¡C

    Ãx¦º©âÝz½M¾xÄË¡AÀrÆj§Þ½aºt¦ÛµI¡C
    ¯uª÷¤£©È¯P¤õ·Ò¡AÁÀ¨¥¤d¹MÃø¬°¯u¡C
    ¦Ê¸Uñ¦W¯î­ð¨Æ¡A¯º·Ù¥@¤W©ú²´¤H¡C
    ¦Û¼É¨äÁà¦Ã¥@¤H¡A·h¥Û¯{¤H¯{¦Û¨­¡C
    ¤@¯È¶Ç³æ¿ô¦Ê©m¡A¤£°µ¦P¬y¦X¦Ã¤H¡C
    ¯«¦{±Þ©]°£«¯¦æ¡A®ü¥~³B³BÂàªk½ü¡C
    ¡§©ú¼z¡¨²É¤l¤j¥»Àç¡A¡§¥¿¨£¡¨¥¿®©¥¿ªk¦æ¡C

    §ÔµL¥i§Ô¸¹¨¤»ï¡A¥D¦ò¦Aµo·O´dÁn¡C
    ¦p·N¯«³qÅX³±°­¡Aº¡¤Ñ¯«¦ò©ñ¥ú©ú¡C
    ©U§£°ï¤¤Åܲ§¹È¡AµL¼vµLÂܧί«¾P¡C
    ¤Tµo¥¿©À¾Ä¯««Â¡A¹p»ï°{¹q®í³Ó¬ü¡C
    ªk¥¿°®©[¨¸´c·À¡A©z¦t¼á²M²{¥»¦â¡C
    ªk¥¿¤Ñ¦a²{®É³ø¡A¥D¦òµLÃä·O´d¯E¡C
    ¡§¤Ñ²MÅé³z°®©[¥¿¡A¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú¡¨¡C


    ÄUµ½ºq¡G±Ï¤H´N¬O±Ï¦Û¤v

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¨¸´c¹ï½Ö³£¬O¨¸´cªº¡A¨º¨ÇÁ`ı±o§O¤H¨ü­¢®`»P¦Û¤vµLÃöªº¥Í©R¡A·í¦³¤@¤Ñ¨¸´c§â¥ÙÀY°w¹ï§Aªº®É­Ô¡AÃø¹D¥L·|¦]§AªºÀ¶®z¦Ó¹ï§Aºô¶}¤@­±¡H

    ¤µ¤Ñ§AºzµM©ó§O¤Hªº¾D¹J¡A©ú¤Ñ§ó¤jªº¨aÃø¸¨¨ì§AÀY¤W®É¡A§A¤S¦p¦ó«ü±æ§O¤H±Ï§A¡H¡I¬Ã±¤§O¤H´N¬O¬Ã±¤¦Û¤v¡A±Ï¤H´N¬O±Ï¦Û¤v¡C

    ±Ï¤H´N¬O±Ï¦Û¤v

    ±Ë¨­§Ñ¦º¶Ç¯u¬Û¡A¤jªk§Ì¤l¾D»Å¦D¡C
    µ½¤ß«Ý¤H¤H¤£µ½¡A¦n¤ß¤Ï³Q´c¤H´Û¡C
    ¨Æ¨ÆÃö¤v§O±¾°_¡A¤ß¦s¥¿¸q¬O¥¿²z¡C
    ¤@¥¹¨¸´cµL¤H©Ú¡A®`§¹§O¤H´N®`§A¡C
    ¥ð¿×Åv¤j´N¦³²z¡AÁͪ¢ªþ¶Õ¤£¥i¨ú¡C
    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡A±Ï¤H´N¬O±Ï¦Û¤v¡C


    ­×¤jªk«á¡A¤Q¤­¦~ªº®ð³Ý¤£ÃĦÓ¡

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¤µ¦~41·³¡C¦b§Ú25·³¨º¦~¡A¸g±`¾ÌµÛ¦~»´¤O§§¡A¥Í¯f¤]¤£¦b¥G¡A¥V¤ÑÃM¨®¤]¤£©È§N¡A²×©ó¤@¦¸·P«_¤¤±o¤F®ð³Ý¯f¡C·íÂå®v§i¶D§Ú¬O®ð³Ý®É¡A§Ú¯u¤£´±¬Û«H¡A¦]¬°®a±Ú¥v¨S¤H¦³³oºØ¯f¡A³»¦h¬O»ó¤l¹L±Ó¡A¤Ñ®ð¤@§ïÅÜ´N¬y»ó¤ô©Î¥´¼QÀ¡¡C¦ý¬O¡A±q¨º®É°_¡A®ð³Ý´N¦p¼vÀH¦æ¡A¤×¨ä¬O¬î¥V©u¸`·Å«×¡BÀã«×¤@§ïÅÜ¡A¥ý¬O³ïÄV»ó¤l¹L±Ó¡A±µ¤U¨Ó´N¬O®ð³Ý¯fµo§@¡A¥²»Ý°¨¤W¬ÝÂå®v©Îºò«æ¥Î®ðºÞÂX±i¾¯¡A§í¨î¯f±¡¡C¦B§N­¹ª«¤£¯à¦Y¡A¥ÊªGÃþ¤£¯à¸I¡A¬Æ¦Ü©ó¯º±o¤Ó¿³¾Ä¤]·|¤Þ°_®ð³Ýµo§@¡A­W¤£³ô¨¥¡C§ä¹L¤¤¡B¦èÂå®vªvÀø¡A³£§ô¤âµLµ¦¡A»¡¬O§K¬Ì¨t²Îªº¤ò¯f¡A¦YÃÄ¥u¯à²¨¸Ñ¯f±¡¡A¨Ã¤£¯à²¬Â¡¡CÂå®v¥s§Ú¦h¹B°Ê¡A¦p¡G´åªa¡BºC¶]¡Bª¦¤sµ¥¡A¦ý¬O¡A´åªa¤]¹C¤F¡A¤s¤]ª¦¤F¡A´N¬O¤£¨£®ÄªG¡C

    ª½¨ì2000¦~11¤ëªìªº¤@¤Ñ¡A§Ú¦b«H½c¬Ý¨ìªk½ü¤jªkªºÂ²¤¶¡A¶}©l¥u¬O¦sµÛ¥b«H¥bºÃªº¤ß±¡±oªk¡A°Ñ¥[¤F¤E¤Ñ½Òµ{¤Î¦­¤W¤½¶éªº·Ò¥\¡C«e¤@­Ó¤ë¤Q¤ÀÃø¨ü¡A¦ý§Ú°í«H¤jªk¡A¨S¦YÃĤάÝÂå®v¡A¬ù¤@¡B¤G­Ó¤ë¤§«á¡Aº¥º¥§Ú·PıÃø¨ü¨S¦³¤F¡A¤£¶È¦p¦¹¡A³s§Úªø¦~ªº»ó¤l¹L±Ó¤]®ø¥¢¤F¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡A¨ì²{¦b¤w¸g10­Ó¤ë¡A¹L±ÓªºÅé½è©M®ð³Ý¤£¦Aµo¥Í¡C

    ²{¦b¥u­n¨£¨ì»{ÃѩΤ£»{ÃѪº¤H¡A§Ú¤@©w§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªkªº¦n³B¡A¦]¬°§Ú´N¬O¤@¦ì¹ê¨Ò¡C¨Ã§i¶D¥L­Ì¤jªk°£¤F¦³×¶¯f°·¨­¥\®Ä¥~¡A§ó¬O©Ê©RÂù­×ªº¤jªk¡A¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A³s§Ú¤÷¥À¿Ë¤]¾Ç¤jªk¡C¬Û¦Pªº©_Âݤ]µo¥Í¦b§Ú¥À¿Ë¨­¤W¡Aªø¦~­·Àãµhªº½¥»\¡A¤]¦]¾Ç¤jªk¤£ÃĦÓ¡¡A¨Ã¥B¨«¸ôª¦¼Ó±è¤@¨­»´¡A¬O¤£¬O¤S¬O¤@¦ì¬¡¨£ÃÒ¡C

    °£¤F¤W­z¨­Åé¦n¤F¡A±`Ū¡yÂàªk½ü¡z¤§«á¡A§ó¤F¸Ñ°µ¤Hªº¥Øªº¡A¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯uªº¹D²z¡A¥h°£¤Hªº¦W¡B§Q¡B±¡¦UºØ°õµÛ¤ß¡A¤ß©Ê¦]¦¹§ïÅܫܦh¡C¥H«e±`¬°¤@ÂI§Q¯q¥h­p¸û¡A²{¦b¤]¬Ý±o¤ñ¸û²H¡A§õ¦Ñ®v»¡:¡y¤ß©Ê¦h°ª¥\¦h°ª¡C¡z³o¤@ÂI¤£°²¡A¦]¬°©¹©¹¬°¤F¤@¨Ç°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U®É¡A½L»L®É´N¯S§Oµh¡A¬Æ¦Ü©ó»Lµh±o³£«ÜÃø½L°_¡C

    ÁÂÁ®v¤÷¬ÝÅ@§Ú¡A¤è¤è­±­±¦ÒÅçµÛ§Ú¡A¥h°£±`¤H¤¤ªº¤@¤Á¤£¦nªº«ä·Q¡A¨Ï§Ú¨S¦³°g¥¢¦b¤HÃþªº¤j¬V¬ûùØ¡A¦]¦¹¡A§Ú­n§ó¥[ºë¶i¡A¤~¤£·\°µ¬°¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡C


    ¨Æ¹ê§ïÅܤF§Ú·M¬NªºÆ[©À

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O1996¦~2¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡C¤£¦ý¦Û¤v¾Ç¡A§Úªº¨à¤l¡B¤k¨à¡B¨à·@¡B¥~®]³£¬O­×ªk½ü¥\ªº¡A¾Çªk¤§«á¦U¦³¦¬¯q¡C´N§Ú­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¦b¨S¾Çªk½ü¥\¤§«e¬O¯fÅ]Äñ¨­¡A¬Ý¯f¦YÃĦ¨¤F§Ú¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¥÷¡Aºë¯«¤W«D±`­W´o¡C¬°¤Fªv¯f¡A§Ú´¿¨ì¹L³\¦h¦³¦Wªº¤jÂå°|¡A¦ý³£¨S¦³«Ü¦nªºÀø®Ä¡C¦h¦~ªºµäÁY©Ê­Gª¢¡BÁxÅnª¢¡B°ª¦åÀ£¯f¶V¨Ó¶VÄY­«¡A­P¨Ï«á¨Ó°ª¦åÀ£¤Þ°_¤F¤ßŦ¯f¡AÁxÅnª¢¡BµäÁY©Ê­Gª¢¤S¤Þ°_¤F¸zª¢¡C¯f¬O¶V±o¶V¦h¡A¶V¬Ý¶V­«¡A¯u¬O²@µL¿ìªk¡C

    ¦Û§Ú¾Çªk½ü¥\¤@­Ó¤ë«á¡A¯f±¡©_Âݯ몺Âà¦n¡A¦åÀ£¤£°ª¤F¡A«O«ùí©w¡CÁxÅnª¢¡BµäÁY©Ê­Gª¢¹L¥h¸g±`¥X²{ªºÁôµh©M¼@µh¡A¤]³vº¥®ø¥¢¤F¡C¦Û±q·Ò¥\«á¡A§Ú§i§O¤FÃĪ«©MÂå°|¡A¨­¤ß»´ÃP¡C§Ú¯uªº±q¤ß²´ùØ·PÁ§õ¦Ñ®v¡C

    ¾Ç¥\¨â­Ó¦h¤ë®É¡A¥X²{¤F¤@¦¸©_§®ªº¸g¾ú¡C¤@¤Ñ¤¤¤È§Ú¦b§É¤W¾aµÛ³Q¤lºÎ¤Èı¡A·í§ÚºÎ¿ô«á­n§¤°_¨Ó®É¡A²´«e¥X²{¤F¤@­Óª½®|¬ù1¦Ì¤j¤pªº¤jªk½ü¡AÃC¦â«D±`ÂAÆv¡C¦b³o«e«á¤]´¿¥X²{¹L¤­ÃC¤»¦âªº¤pªk½ü¡A³£¬O¤@°{¦Ó¹L¡A¦Ó³o¦¸¥X²{ªº¤jªk½ü³º¦b²´«e«ùÄò¤F«Üªø®É¶¡¡A¤£¦ýÃC¦âÆvÄR¡A´º¹³¹G¯u¡A§óÅý§ÚÅå³Yªº¬O¡A¥L¦V©P³ò©ñ®gµÛÄ£²´ªºª÷¥ú¡C³o­Ó´º¹³¯u¬O¤Ó¦n¬Ý¤F(³o®É§Ú«D±`²M¿ô¡A¨M¤£¬O¤Ûı)¡C«á¨Óªk½ü¥Ñ¤jÅܤpÁô¥h¤F¡C

    §Ú¬O¤@¦W´¶´¶³q³qªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AÂ÷¤jªkªº­n¨DÁÙ®t±o«Ü»·¡A«ç»ò·|¦b§Ú¨­¤W¥X²{³o»ò¦h©_Âݯ몺²{¶H©O¡H

    ¨S¾Çªk½ü¥\¤§«e¡A§Ú´¿»~§â¡§¦òªk¡¨·í°µ°g«H¬Ý«Ý¡A¯u¬O·M¬N¡C²{¦b³q¹L¿Ë¨­¸g¾úªº±Ð¨|¡A²`ª¾ªk½ü¤jªk¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡C

    §Æ±æ¦³ÃѤ§¤h³£¨Ó¾Çªk½ü¤jªk§a¡C


    ¤j®a»P¤p®a

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¤@ªF¥_¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¥u¦³½Í¤ß±oÅé·|®É¡A§Ú¤~¤£·|½Í°_±oªk«eªº¤H¥Í¸g¾ú¡A¦]¬°¨º¾ú¥v¥Rº¡¤F²\¤ô¡A¤]¥Rº¡¤F¦Û¨p¡C

    §Ú©M§Ú·R¤H³£¬O¤U¶mª¾«C¡A¦b¹A³õ¸g¤H¤¶²Ð¬ÛÃÑ¡A¦^«°«áµ²±B¥Í¤l¡A¦ý¤À©~¨â¦a¡C«Ä¤l¥X¥Í®É¡A§Ú´Nµo²{¥Lªº¤ß«ä¤£¦b§Ú­Ì¨­¤W¡Cª½¨ì¤p«Ä¤T·³¡A§Ú­Ì·h®a¨ì¤@°_¥Í¬¡¡A³o­Ó°ÝÃD´N¬ð¥X¤F¡A¦]¬°¥L¸g±`±ß¤W¤£¦^®a¡C

    ¯à»¡²Mªº²z¥Ñ¥u¦³¤@­Ó¢w¢w±µ°e³q¶Ô¡C

    °¸µM¬Ý¨ì¤@«Ê¥Lµ¹§Oªº¤k¤Hªº«H¡A§Ú·í®ÉÃj¤F¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C§Ú¤H¦a¥Í²¨¡A°ß¤@ªº¿Ë¤H¬O¤T·³ªº«Ä¤l¡A±a¨Óªº¿ú°ò¥»¤W³£ªá¤F¡A¥Lªº¤u¸ê¤]¤£µ¹§Ú¡C§Úı±o¦n©e©}¡A§Ú¦n¶Ì¡A§Ú¤@¤ß¤@·N°l¨Dªº©¯ºÖ¡B¤£»·¤d¨½°l¨Dªº¨Ì¾a¡B¤£ÅU®aùرj¯Pªº¤Ï¹ï¡A­ì¨Ó¬O³o­Ó¼Ë¤l¡C§Ú·Q¨ìÂ÷±B¡A·Q¨ì¦Û±þ¡A³Ì²×¥N´À³o¨Çªº¬OµL¥ð¤îªºª§°«¡C

    ³o¬q¤H¥Í¡AÅý§Ú¼««ã¡A¦Û¨õ¡Aµh¤ß¡A§ª¶ú¡C§Ú¥uı±o­W°Ú¡A¤Ó­W¤F¡C§Ú·Q¸Ñ²æªº¿ìªk¡AÂ÷±B¡H¦Û±þ¡H¥X®a¡H93¦~§Ú½Ð¤F¦n´X´L¦ò¹³·í°_¤F©~¤h¡C¨C¨C¿N­»«ô¦ò¡A§Ú³£·|¨D¦ò¤T­Ó°ÝÃD¡G¤@¡B¨Ï¥L§ï¨¸Âk¥¿¡C¤G¡B¤p«Ä°·±d¦¨ªø¡C¤T¡B¸Ñ°£§Ú©M®a¤Hªº¯fµh¡C¦¹®É¡A§Ú¤w¯e¯fÄñ¨­¡A¤×¨äÄY­«ªº¬O¸y©M°ü¬ì¯f¡A¥L©M«Ä¤l¤]½üµf±o¯f¡C

    96¦~¡A§Ú¦³©¯±o¨ì¤F¤jªk¡C©ú¥Õ¤F¤@¤Á­WÃø¯fµh¤D·~¤O©Ò­P¡C¦ý§Úªº°õµÛ¤ß¤´µM©ñ¤£¤U¡A¤ßùØÁ`¬O»Ä»Äªº¡A¦³¾÷·|ÁÙ¬O§n¬[¡B¾xÂ÷±B¡C²×©ó¡A±µ³s¤£Â_¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì¤F¹L¥hªº§Ú¡AÅܲ§¦a¡B§á¦±¦a°õµÛ¨k¤k¤§±¡ªº§Ú¡C³o¤U¹ý©³©ú¥Õ¤F¡C­WÃøªº®Ú·½­ì¨Ó¯uªº¬O¦Û¤vªº°õµÛ»P·~¤O¡C

    ±q¦¹¥H«á¡A§ÚºCºC¦a¤£¦A°O«ë¥L¡B°l°Ý¥L¡C¨S¥X¦hªø®É¶¡¥L°h¥ð¤F¡A¨S¦³¤F¤½´Ú¦Y³Üª±¼Ö¡A¨S¦³¤F¥H¤½Àç¨p¡A«ì´_¤F¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¥Lªº¤ß¥þ¤ß¥þ·N¦aÂà¦V¤F®a®x¡C³o´X¦~¨Ó¡A§Ú«ö·Ó­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A¤£Â_¦a¥h°õµÛ¤ß¡A¦b­þ³£°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¬Æ¦Ü¤ñ¦n¤HÁÙ¦nªº¤H¡C¤]¼vÅT¨ì¥L¡C§Ú¬Ý¨ì¥Lµ½¨}ªº¥»©Ê³vº¥ÅãÅS¡C§Ú­Ì¤£¦A§n¬[¡A¤£¦A­p¸û¡A¿ú°Ó¶qµÛªá¡A§Ú¦^¨Ó±ß¤F¥L¦Û¤v¥ý¤U¼p©Ð¡A³Ñ¶º¤]·mµÛ¦Y¡C¥L¥H«e´¿¸g»¡¹L¥LºÎı³£¸CµÛ¤@°¦²´¡C§Úª¾¹D¨º®É¥L´£¨¾µÛ§Ú¡C²{¦b§Ú­Ì¤§¶¡¥æ¬y¦h¤F¡AÅé¶K¦h¤F¡A´L·q¦h¤F¡C

    »¡¨ì¯º¡C­×·Ò³o´X¦~¨Ó¡A§Ú±q¤º¤ßùدº¡A¥Õ¤Ñ¯º¨ì¶Â©]¡A®aùدº¨ì³æ¦ì¡A§Ú¾ã­Ó¤H³£¦b¯º¡C§Ú¯uªº¦n¶}¤ß¡C§Úªº¸y¶¡½L¬ð¥X¤£ªv¦Ó¡¡AÄY­«ªº°ü¬ì¯f¤£ªv¦Ó¡¡A§Ú¤ßÆFªºµh­W¤£ªv¦Ó¡¡A§xÂZ§Ú­Ì®a®xªº¨aº×§Ú¤£ªv¦Ó¡¡C¬O½Ö¦³³o»ò¤jªº¯à¤O¡H¬O½Ö¥H¬x¤jªº·O´d±Ï«×§Ú­Ì³o¦aº»¤§¤H¡H¤£¥Î§Ú»¡¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª¾¹D¬O¦Ü´L¦Üµ½ªº¥D¦ò¢w¢w§õ¬x§Ó®v¤÷¡C§x¬°­×¤jªkªº¤H¥¬º¡¤F¥þ¥@¬É¡CªÀ·|¬O¥ÑµL¼Æ­Ó¤p®a²Õ¦¨ªº¡C¤@­Ó±ý¯}¸Hªº¤p®a®x¬O¤jªk¨Ï¥L§ïÅÜ¡A¨Ï®a®x©M·ü¡C¨º»ò¤d¤d¸U¸U­Ó®a®x³£¥þ®aÅw¼Ö¡B©M·ü¬Û³B¬O¤£¬O°ê®aªº¤j©¯¨Æ¡AªÀ·|¤j®a®xªº¤j©¯¨Æ¡A¥L±a¨Óªº¥²©w¬OªÀ·|í©w°ê®õ¥Á¦w¡C°µ¬°ªÀ·|¤j®a®xªº¤@­û¡A§Ú¯u¤ß§Æ±æ®a®a©¯ºÖÅw¼Ö¤j®aÁcºa©÷²±¡CµM¦Ó¬F©²«o¤£ºÞ¬Æ»ò¤j®a©M¤p®a¤@·N©t¦æ¡AÂíÀ£­×·Ò¤jªkªº¤H¡A¨ä¥Ø¦a¬O¬Æ»ò¡H¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¶i¤F©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡B§Ù¬r©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡A»Å¦æ§é¿i¡F¥´¶ËµL­p¨ä¼Æ¡A¥´¦º¥Ø«e´x´¤ªº¤w¦h¹F260¦h¤H¡A¬n¦±¡B»z³´¡B³yÁÁ¡B¤¤¶Ë¡A±j«Á¤k¤jªk§Ì¤l¡C§Úª¾¹D°ê¥ÁÄÒ±O±þXXÄÒ¡A¥O¤H¤£®¢¡A¨S¦³·Q¨ì²{¦b¹ï¤âµL¤oÅKªº­×·Ò¤H¡A¨Ï¥Î¼É¦æ§ó¬O¦³¹L¤§¡C¦h¤Ö­Ó¤p®a¾DÃø¡Hµ¹¤j®a±a¨Ó¬Æ»ò¦n³B©O¡H

    §Úª¾¹D¡G¥Ø«e¤j®a®x°ÝÃD¦Ê¥X¡A³EÂΦh¦h¡A¶Â®ð¡B¶À®ð¡B¨¸®ð¥R¥¸¤W¤U¡C
    §Úª¾¹D¡G¥Ø«e¤j®a®xªºÀYµ¥¤j¨Æ¬O¤£±¤¤@¤Á°]¤O¡Bª«¤O¡B¤H¤O¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÂíÀ£­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤H¡C

    ¸Õ°Ý¡G
    §Ú­Ì¤j®a®x¿n»Wªº¸êª÷¬O¤j®aªº¡AÁÙ¬O®aªøªº¡H
    §Ú­Ì¤j®a®xªº±M¬F¾÷Ãö¬O¬°¤j®aªA°Èªº¡AÁÙ¬O®aªøªº¤u¨ã±Mªv¤j®aªº¡H
    §Ú­Ì¤j®a®xªº«Å¶Ç¾÷ºc¬O¶Ç¹F¤j®a®xªº°T®§¡AÁÙ¬O«¡ÄF¤j®a±M¬°®aªøªA°Èªº¡H
    §Ú­Ì¤j®a®xªº®a³W¬OÃg´c´­µ½¡AÁÙ¬O¬D°«¸s²³Ãgµ½´­´c¡H

    ¸Õ·Q¡G®aªø¬O·QÅý¤j®a¹L¤W©¯ºÖ¥Í¬¡©O¡HÁÙ¬O­n·´±¼³o­Ó®a¡H

    ®a±Ú¦¨­û­Ì¡G§A­Ì¨C­Ó¤H³£¦b¨ä¤¤°Ú¡H


    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú¨C¤é·s»DÁp¼½(2001¦~8¤ë20¤é)

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(8¤À21¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(2MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(8¤À21¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(13.2MB)

    ¦U¦ìÆ[²³¡AÅwªï±z¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú¸`¥Ø¡C¤U­±¬O¤º®e´£­n¡G

    1. ¤sªF¬ÙÀå§{¹Ø¥úºG®×°lÂܳø¾É
    2. ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý·R®S³QÀå§{¥«§{¤l°Ï´cĵ­h±þªº¸g¹L
    3. ¬°Án´©°¨¤T®aµ´­¹¾Ç­û¡A 10¦W¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¦bµØ²±¹yDC¤¤¨ÏÀ]«eµ´­¹§Üij
    4. ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x³ø¾É¡G°ê»ÚªÀ·|¥¿­±¦^À³ªk½ü¥\ªº©IÆ~
    5. ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^³ø¾É¡G¤¤°ê·í§½­«§PµL¶dªk½ü¥\¦¨­û©Û¬ü°ê§åµû
    6. ©³¯S«ß¦a°Ï¤@¦~¤@«×ªº¥j¸³¨®¤j®i
    7. ·N¤j§Q°Æijªø±N´N¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¦b·N¤j§Q»â¤g¤W¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`°ÝÃD´£¥X½è¸ß
    8. ¦b¼w°ê¼w²Ö´µ¹y¤­¤Q¸U¤Hªº«°¥«¤å¤Æ¸`¤WÁ¿²M¯u¬Û©M¬xªk
    9. ¤s¦è¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤H©Ê¼ÜºÉ ©ñ¯Tª¯«rªk½ü¥\¤k¾Ç­û
    10. ºî¦X³ø¾É¡G¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº©IÁn

    ¤U­±½Ð¬Ý¸Ô²Ó¤º®e¡G

    1. ¤sªF¬ÙÀå§{¹Ø¥úºG®×°lÂܳø¾É

    ¡i©ú¼zºô®ø®§¡j 2001¦~6¤ë4¤é¤W¤È¡A13¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b¹Ø¥ú¥«®]®a¶°Âí°¨®a§ø¥æ¬y®É¡A³Q¤@¹Ùĵ¹î±j¦æ§ì¨«¡C¨ä«á¡A¦³2¤H³Q­h±þ¡A¦h¤H¨­¨ü­«¶Ë¡C

    ³Q®`ªÌ¤§¤@¼B·Rµ^¡A¤k¡A25·³¡A­ì¤sªF¬Ù¹Ø¥úÁCªÎ¼t¾¤u¡C6¤ë4¤é¤U¤È¡A¦b®]®a¶°Âí¬£¥X©ÒùØ¡Aĵ¹î¤¿´Ý¦a§é¿i¦o¡A¦b¦o«á­I¡B«|³ï¡B«e¯Ýµ¥³B¥Î¹q´ÒÀ»¥´¡AºG¤£§Ô¸@¡C

    ®]®a¶°Âí¬F©²ªºªÚ¤hµÓ¡A¹Ø¥ú¥«¤½¦w§½ªº§d©x¥¿©M©P³s¼w¬Oª½±µ­¢®`ªk½ü¥\ªº³d¥ôªÌ¡C


    2. ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý·R®S³QÀå§{¥«§{¤l°Ï´cĵ­h±þªº¸g¹L ¡i©ú¼zºô8¤ë20¤é®ø®§¡j¤ý·R®S¡A¤k¡A43·³¡AÀå§{¥«´Ö¯¼¼t¾¤u¡C2001¦~4¤ë3¤é³Ä±ß¡A¤ý·R®S¡B§õ§Ó½¬¡B§º¬xªÛ¦b²M¦ÀÂíµo©ñªk½ü¥\¸ê®Æ®É³Q§{¤l¤½¦w¤À§½Äµ¹î§ì¦í¡A·í®É´N¾D¨ì¬r¥´¡C¨â¤Ñ«á³Q°e¨ì§{¤l¬Ý¦u©Ò¡C¤T¦ì¾Ç­ûµ´­¹§Üij¡C4¤ë8¤é¦­¤W¡A¤ý·R®S³Q°e¶iÂå°|¡A±q¦¹¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C¤ý·R®S¦º«á¡A610¿ì¤½«Çªº ¼É®{§â¦o¤V¤Ò¥s¥h¬Ý¤õ¤Æ¡A¦o¤V¤Ò¤£Åý¤õ¤Æ¡A¦ý³Qĵ¹î­Ì¬r¥´¤F¤@¹y¡A³Ì«áÁÙ¬O³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C610 ¿ì¤½«Ç¬°¤F«ÊÂê¤ý·R®S³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡A«Dªk±N§õ§Ó½¬¡B§º¬xªÛ³Ò±Ð¡C


    3. ¬°Án´©°¨¤T®aµ´­¹¾Ç­û¡A 10¦W¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¦bµØ²±¹yDC¤¤¨ÏÀ]«eµ´­¹§Üij

    ¡i©ú¼zºô8¤ë20¤é¬ü°ê­º³£µØ²±¹y®ø®§¡j¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï³Ò±Ð´Áº¡¦ý©Úµ´©ñ±ó«H¥õªºªk½ü¥\¾Ç­û¤´µM¶i¦æµL­­´ÁºÊ¸T¡CÃö©ã¦b¨ºùتºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¦¹·¥ºÝ±¡ªp¤U§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¦³¥Î¥Í©R§Üª§¡A¥¿¶i¦æµÛ¤j³W¼Òªºµ´­¹§Üij¡C²{¦bµ´­¹¤w¶i¤J²Ä19¤Ñ¡Aµ´­¹ªÌ¥Í©R««¦M¡C

    ¬°¤FÁn´©°¨¤T®aµ´­¹¾Ç­û¡A 10¦W¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¦bµØ²±¹yDC¤¤¨ÏÀ]«eµ´­¹§Üij¡C¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡Aµ´­¹¤w¶i¤J²Ä¤T¤Ñ¡C8¤ë20¤é¤W¤È©M¤U¤È¤À§O±µ¨ü¤FµØ²±¹y¶l³ø©MµØ²±¹y®É³øªº±Ä³X¡C¥L­Ì¦bµ´­¹Án©ú¤¤»¡¡G

    ¬°±Ï¤j³°¦P­×µ´­¹½ÐÄ@
    ¥Î¥Í©R©I³ê¥¿¸q
    ¥H·O´d³ê¿ô¨}ª¾

    ¥L­Ìªº¼ö½u¹q¸Ü¬O¡G¡]202¡^246-6975 ¡]205¡^422-4330 ¡]678¡^984-1861

    ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº¹q¸Ü¬O¡G¡]202¡^ 328-2500 ¶Ç¯u¡G¡]202¡^ 588-0032


    4. ªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x³ø¾É¡G°ê»ÚªÀ·|¥¿­±¦^À³ªk½ü¥\ªº©IÆ~

    ¡i©ú¼zºô8¤ë20¤é®ø®§¡jªk°ê°ê»Ú¼s¼½¹q¥x¡]RFI¡^¤¤¤å³¡8¤ë17¤é¤W¤È¦b¨ä¹ï¤¤°ê¤j³°©Mªk°ê¤Ú¾¤¤j°ÏµØ»y¼s¼½ªº·s»D¸`¥Ø¤¤¡A³ø¾É¤F·í¤Ñ¤W¤Èªk°êªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹¤¤°ê¾nªk°ê¤j¨ÏÀ]»¼¥æªº«H¥ó¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ³QÃö©ã¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº130¦W¦]§Üij«DªkÃö©ãµ´­¹¤w¹O¤T¶g¡B¥Í©R««¦Mªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº³o¨Ç©IÆ~¤w±o¨ì¼Ú¬wij·|¡Bªk°ê¬F©²ªº¥¿­±¦^À³¡A¤]±o¤F¨ì°ê»Ú¤j³j²Õ´µ¥¹ÎÅ骺¤j¤O¤ä«ù¡C


    5. ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^³ø¾É¡G¤¤°ê·í§½­«§PµL¶dªk½ü¥\¦¨­û©Û¬ü°ê§åµû

    ¡i¤j¬ö¤¸8¤ë20¤é°T¡j¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q¢Ð¢Ð¢Ñ³ø¾É¡A¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¹p§Jº¸ªí¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²¬P´Á¤@¹ï¤¤°ê·í§½­«§P45¦WµL¶dªk½ü¥\¦¨­û¾Ç­û²`ªí¡§§xÂZ¡¨¡A¨Ã©IÆ~¤¤°ê°±¤î¥´À»ªk½ü¥\©M´L­«¤H¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡C¾Ú³ø¾É¡A¥_¨Ê¥|®aªk°|¥H²Õ´¤Î¨ó§Uªk½ü¥\¥Ü«Â¬¡°Ê¡A­«§P¤F45¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦D´Á³Ì°ª¬°13¦~¡C¹p§Jº¸»¡¡A¬ü°ê¬F©²¤@ª½³z¹L¦UºØ¾÷·|¡A¦V¤¤°êªí¥Ü¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\©M­h«Ý³Q©ë¯d¤ÎºÊ¸Tªºªk½ü¥\¦¨­ûµ¥³ø¾Éªí¥ÜÃöª`¡C


    6. ©³¯S«ß¦a°Ï¤@¦~¤@«×ªº¥j¸³¨®¤j®i

    ©ñ¥ú©ú±K¦è®Ú®ø®§¡G 8¤ë8¤é¬O©³¯S«ß¦a°Ï¤@¦~¤@«×ªº¥j¸³¨®¤j®i©M¨®¶¤¹C¦æ¤é¡A±q¦­¤W°_¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¥j¸³¨®³°Äò»E¶°¦b§B©ú¨u¥«¤½¶éªþªñ¡A«e©¹Æ[½àªº¨®°g­Ì¤t¬y¤£®§¡C¼Æ¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤]±N¤¤°ê´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j«¬®ü³ø¶K¦b¥L­Ìªº¨®¤W¡A¥[¤J¤F¥j¸³¨®¤j¹C¦æªº¦æ¦C¡C¾Ç­û­Ì¤@¸ô´²µoµÛÁ¿²M¯u¶Hªº«Å¶Ç§÷®Æ¡C³\¦h¤H½Ý°_¤j©i«ü¡A³sÁn¯¬ºÖªk½ü¥\¾Ç­û¦n¹B¡B¦¨¥\¡C


    7. ·N¤j§Q°Æijªø±N´N¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¦b·N¤j§Q»â¤g¤W¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`°ÝÃD´£¥X½è¸ß

    ¡i©ú¼zºô8¤ë18¤éù°¨®ø®§¡j·N¤j§Q²³Ä³°|°Æijªø¤ñ©ù²Ä´£«e«Å¥¬¡A¥L±N´N¤¤°ê¥~¥æ¤H­û¦b·N¤j§Q»â¤g¤W¶i¦æ­¢®`ªk½ü¥\ªº¦æ¬°¡A¦V¤º¬F³¡ªø´£¥X½è¸ß¡C½è¸ßªº¤º®e¬OÃö©ó´X¶g«e¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©M»â¨ÆÀ]©x­û¦bù°¨©M¦ÌÄõªý¤î¨ä¦P­M¦bµØ¤H¤¤¤Àµo¤¤¤å³ø¯È¡A¨Ã«Â¯Ù¨ä¦P­M¤£±oÄ~ÄòÃþ¦üªº¦æ¬°¡A¦]¬°³ø¯È¤W¦³Ãö©óªk½ü¥\ªº¤º®e¡C


    8. ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¼w°ê¼w²Ö´µ¹y¤­¤Q¸U¤Hªº«°¥«¤å¤Æ¸`¤WÁ¿²M¯u¬Û©M¬xªk

    ¡i©ú¼zºô8¤ë20¤é¼w°ê®ø®§¡j8¤ë17¤é¦Ü19¤é¬O¼w°ê¼w²Ö´µ¹y¥«¡]DRESDEN¡^¤@¦~¤@«×ªº«°¥«¤å¤Æ¸`¡C¨C¦~±q¥»¥«©M¥~¦a¨Ó°Ñ¥[¤å¤Æ¸`ªº¥Á²³ªñ¤­¤Q¸U¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Ó½Ð¤F¤@­Ó®i¦ì¡A¦V¤½²³¤¶²Ðªk½ü¥\¤Î¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅµL²zªºÂíÀ£¡C³q¹L»P·í¦a¬F©²³¡ªù©M¥Á²³ªº¥æ¬y¡Aªk½ü¥\±o¨ì¤F¼sªxªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C¬Ù©²½Ã¥Í³¡ªø¥D°Ê´£¥Xµ¹·í¦a¾Ç­ûÁpô¦b½Ã¥Í³Õª«À]´£¨Ñ§K¶O±Ð¥\³õ©Ò¡A¥qªk³¡ªø¯}¨ÒÅý¾Ç­û±N¤jªk³ø¯È©Mñ¦Wªí©ñ¦b¥qªk³¡¤J¤f³B¨Ñ¤H¨ú¾\ñ¦W¡C


    9. ¤s¦è¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤H©Ê¼ÜºÉ ©ñ¯Tª¯«rªk½ü¥\¤k¾Ç­û

    ¡i¤j¬ö¤¸8¤ë20¤é°T¡j¾Ú©ú¼zºô³ø¾É¡A¤s¦è¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©ÒºÞ±Ð±Ä¥Î·¥¨ä´Ý§Ô¡B¤U¬yªº¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¤k¾Ç­û¡C¥¦­Ìªº«D¤H¤â¬q¥]¬A©ñ¯Tª¯«r¤k¾Ç­û¡A§â¦h§â¤ú¨ê©ñ¤Jªk½ü¥\¤k¾Ç­û³±¹D¤¤¥Î¤â·bÂà¡A¥Î³oºØ¸VÃ~¤£¦pªº¦æ®|¹G­¢¤k¾Ç­û©ñ±ó¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õ¡C¥Ø«e¡A¤s¦è¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¡A¨C¤Ñ³£³B¦b·¥¤jªºµh­W¤¤¡A¥L­Ì§Æ±æ¥þ¥@¬É¥¿¸qªº¤H­ÌÃöª`¦¹¨Æ¡A¨î¤î³oºØ´Ý¼É¦æ®|¡C


    10. ºî¦X³ø¾É¡G¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªk½ü¥\¾Ç­ûªº©IÁn

    ¡@¡i©ú¼zºô8¤ë20¤é®ø®§¡j¬°¤F¶i¤@¨B©IÆ~ºò«æ±Ï´©¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯S§O¬O¦M¦b¥¹¤iªº130¦W³Q«DªkÃö©ã¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¡BªÛ¥[­ô¡Bª÷¤s¡B©M¤é¥»ªF¨Êµ¥¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û©IÆ~¤¤°ê°±¤î­¢®`¤j³°¦P­×¡C

    ¬P®q¤é³ø³ø¾É¡Aª÷¤sªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e«ÅŪ¤F¤@¥÷©IÆ~®Ñ¡C©IÆ~®Ñ±j½Õ¡A¤¤°ê³Ìªñ³sÄòµo¥Í¦h°_ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò¡A¹³¦b«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò¡A¤µ¦~6¤ë¤@­Ó¤ë¤º´N¦³15¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û³Q§é¿i­â°d­P¦º¡A´ò¥_³Â«°¤½¦w«h§â¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥Î¼¯¦«¨®©ì¦º¡C¥L­Ì©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤HÀ°§U¨î¤î³o¨Ç­¢®`¨Æ¥ó¡C

    ¥t¾Ú¼w°ê¡m¹Ï¤ù³ø¡n³ø¾É¡A¤@­Ó¦W¥s¤×§Q¨Èµ·ªº¦~»´©h®Q¦b©ö¥_¤j¹D¤Wªº¤¤°ê»âÀ]«e¥´§¤·Ò¥\¡C¦o§Æ±æ³QÃö©ã¦b³Ò§ïÀ窺¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¯à¦b¼w°ê¤H¥Áªº¦@¦PÀ°§U¤U­«Àò¦Û¥Ñ¡C

    ÁÂÁ¤j®a¦¬¬Ý¡A¤U¦¸¦P¤@®É¶¡¦A¨£¡C


    §Æ±æ±z¯à¯¸¨ì¥¿¸qªº¤@Ãä¨Ó

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¿Ë·Rªºª¨ª¨¡G

    §Ú¬O¤k¨à¤pÄR¡A±z¬O§_ı¹î¨ì®a¤¤ªº®ðª^¤£¹ï«l¨à§r¡H³o¨ä¤¤ªº­ì¦]±z·Q¹L¨S¦³¡H§Ú§Æ±æ±z¯à¤Æ¸Ñ¤ß¤¤ªº¤£´r§Ö¡A¦n¦n¾i¯f¡C¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó»P±z·¾³q¡A¤£ª¾¹D¦b½Í¸Ü´Á¶¡·|µo¥Í¬Æ»ò¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡A¦]¦¹§Ú±Ä¥Î¤F¼g«H³oºØ¤è¦¡¡C

    §@¬°®a¤¤ªº¤@­Ó¦¨­û¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp§Ú¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡A§Úª¾¹D¬O¦]¬°¶ý¶ý·Òªk½ü¥\±z¤~¤£²z¶ý¶ýªº¡C¥i¬O¡A¶ý¶ýªº±¡ªp¡A±z¤ñ§Ú­Ì¨â­Ó¤k¨à³£²M·¡¡C¦o¥H«e¬OÅé®z¦h¯fªº¡A­nªá³\¦h¿ú¶RÃÄ¡C¦oªºµÊ®ð¤]«Ü¤j¡A¸g±`¤ß·W¡B¸y»Ä­Iµhªº¡C¥i¦Û±q·Ò¤Fªk½ü¥\¥H«á¡A±z­þ¤Ñ¬Ý¨£¦o¬°¦Û¤vªá¹L¤@¤À¿úÃĶO¡H¨S¦³¡I³o´N¬°®aùج٤U¤F¤@¤jµ§¿ú¡A¦Ó¥BµÊ®ð¤]¦n¦h¤F¡C§Ú¥H«eªº¼Ë¤l±z¬Oª¾¹Dªº¡A¬°¤@ÂI¤p¨ÆµoµÊ®ð¬O®a±`«K¶º¡F§Ú¥H«eªº¦¨ÁZ±z¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¬O¯Zùئ³¦Wªº¡§®ÇÅ¥¥Í¡¨¡C¦Û±q·Ò¤Fªk½ü¥\¡A§ÚªºµÊ®ð©úÅã¦nÂà¡AÁöµM²{¦bªºµÊ®ðÁÙ¤£¬O¨º»ò¯S§O¦n¡A¥i§ÚÂÔ°O®v¤÷ªº¸Ü¡§µÊ®ð¤£¦n´N§ï¹À¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A§Ú¬Û«H¥H«á§Ú·|°µ±o§ó¦n¡C·Ò¥\¤£ªø®É¶¡¡A§Úªº¦¨ÁZ¥Ñ¤£¤Î®æ¤É¨ì¤F¤E¤Q¦h¤À¡A¥Ñ®t¤É¨ì¤F¤¤µ¥¡A¥H«áªº¦Ò¸Õ³£¬O¤G¤Q¦h¦W¡C®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡A¬Û«H¥H«á§Ú·|°µ±o§ó¦n¡C

    ¦b§Ú­Ì¯Z¤W¡A­þ­Ó«Ä¤l¬ïªº¤£¬O¦WµP¡H§Ú¨S¦³°ø¨D¹L³o¨Ç¡A¬°¬Æ»ò¡H¦P¾Ç­Ì¥Îªºµ§¡A­þ®Ú¤]±o¦n´X¶ô¿ú¡A¦Ó§Ú³Ì¶Qªº¤]´N¤@¤¸¿ú¡A§ÚÁ`¬O¨ì¦Ñ®a¶R¨Ç«K©yªº¥Î¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§Ú¬O­Ó·Ò¥\¤H¡A¬O­Ó­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¡C

    ª¨¡AÃø¹D±z·Q­n¤@­ÓµÊ®ð¤j¾Ç²ß®tªº¤k¨à¶Ü¡H§Ú·Q¯k·R§Úªº±z·|¿ï¾Ü«á¨Óªº§Ú¡C±z¤]¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¡A±z¤]ª¾¹D®v¤÷¬O±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤H¡B°µ¦n¨Æªº¡A¥i±z¬°¬Æ»ò­n¤Ï¹ï§Ú­Ì°µ¥¿ªº¨Æ©O¡HÃø¹D­n§Ú­Ì°µ¨¸ªº¨Æ¶Ü¡HÃø¹D±z¤£Ä@¦Û¤vªº©d¤l¨à¤k³£¬O¦n¤H¶Ü¡HÃø¹D±z¤£Ä@¬Ý¨ì¦Û¤vªº®a¤H¨­¤ß°·±d¶Ü¡H§Ú·Q±z¤@©w¤£·|¦ÛÄ@³Q¨¸´c¬r®`¡B§Q¥Îªº¡I±z¬OÄÒ­û¡A´NÀ³¸ÓºûÅ@¥¿¸q¡A¤£¯à¦]¬°±zªº³»ÀY¤W¥q¬O¨¸´c¤§®{¡A±z´N¯¸¦b¨¸´c¤@Ãä¥h¤F¡C§Ú¬Û«Hª¨ª¨³Ì²×¤£·|Åý¤k¨à¥¢±æ¡A¤@©w·|«ì´_­ì¨Ó¤k¨à¤ß¥Ø¤¤ªº¨º¤@¨­¥¿®ðªº§Î¶H¡C»¡¤F³o»ò¦h¡A§Ú¬O¯u¤ß§Æ±æ±z¯à»{¯u¦a·Q¤@·Q½Ö¬O¥¿ªº¡B½Ö¬O¨¸ªº¡C²{¦b¥þ°ê¦U¦aµo¥Íªº¦UºØ¤Ñ¨a¡A¤]³\±z·|¸ÑÄÀ¬°¦ÛµM²{¶H¡A¥i¬O±z¦³¨S¦³·Q¹L¡G¦pªG·íÅvªÌ¤£´Ý®`¦Ê©mªº¸Ü¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¦hªº¤Ñ¨a¤Hº×©O¡H

    ª¨ª¨¡A§Ú§Æ±æ±z³o­Ó¦³ÀY¸£ªº¤H¤£¦A³Q¦¿¿A¥Á¤@¥ëªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A§Ú·Q±z¤@©wª¾¹D²{¦b°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H³£¦b·FµÛ¦óµ¥·MÄø¡B®`¤H®`¤v¤§¨Æ¡I

    ±z¤]·Ò¹L¥\¡A¾Ç¹Lªk¡A±z¤]ª¾¹D¤jªk¦n¡A¥i±z¬°¬Æ»òµw­n¹H¤ß¦a»¡¤jªkªºÃa¸Ü©O¡HÃø¹D±z¤]¬OÁx¤p©È¨Æ¤§¤H¶Ü¡H§Ú¤Q¤ÀÃh©À«¥­Ì¤@®a¤H³ò¦b¤@°_¥´§¤®É²»©Mªº±¡´º¡A§Ú§Æ±æ±z¤µ«á¤£­n¦A½|¦Ñ®v½|¤jªk¡A§_«h¡A·í¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U®É¡A±z¤@©w·|«á®¬ªº¡I¦]¬°µL½×¬Æ»ò¤H°µ¤F¬Æ»ò¨Æ³£±o©Ó¾á¡BÀvÁÙ¡C

    ½Ö³£´÷±æ¦³¤@­Ó©M·ü©¯ºÖªº®a®x¡A§Ú§Æ±æ±z¯à¯¸¨ì¥¿¸qªº¤@Ãä¨Ó¡A¨º»ò§Ú­Ì¤j®a¤§¶¡±N¤£¦A¦³¹j»Ò¡I§Ú·Q§Ú­Ì³£´÷±æ¨S¦³¹j»Òªº¥Í¬¡¡I

    ³o¬O§Ú¹ï±zªº¤ßùظܡA§Ú¤£·|«è«ë±z¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A§Ú¬O¬°¤Fª¨ª¨¦n¡A¬O¬°¤F³o­Ó®a¦n¡Cª¨¡A§Ú§Æ±æ±z¯à°÷¦Aµ¹¦Û¤v¤@¦¸¾÷·|¡A¤£­n¿ù¹L³oÃø±oªº¾÷½t¡A§Ú­ÌÀH®ÉÅwªï±zªº¥[¤J¡I

    ¤k¨à 2001¦~8¤ë

    ¡]µù¡G¤å¤¤ªºª¨ª¨¬Ý¤F¦¹«H«á¡AºA«×¦³©ÒÂàÅÜ¡A±q¦¹¤£¦A§ðÀ»¤jªk¡C¡^


    ¦b»«¤iªk¥§¨È¦{¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¬xªkÁ¿¯u¶H

    2001¦~9¤ë7¤é ¤å/¬ü°ê¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¨ã¨¬¥_¤è¶mÂí­·¥úªº¦L²Ä¦w¨º°p®y¸¨¦b¬ü°ê»«¦{ªº¦è³¡¡A¤H¤f¤£¨¬¤T¸U¡A»«¦{¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¬O¦oªº¥D­n¸gÀÙ¤ä¬W¡C°O±o¦h¦~«e²Ä¤@¦¸Å¥¨ì³o©Ò¤j¾Ç®ÉÁÙ¥H¬°¬O¥~¦{ªº¾Ç®Õ©O¡Cª½¨ì³Ìªñ©M¤@¦ì¥~¦{ªº¦è¤è¾Ç­û¬ù¿«¤@¦P¨ì¨ºùجxªk¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó§Ú®aªº¦í¦a¨ì»«¦{¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¥u¦³¤@­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{¡C

    ¥h¦~12¤ë¡A¥«ªø³ìªv­J¼w¤½¥¬2000¦~12¤ë11¦Ü17¤é¬°¦L²Ä¦w¨º°pªk½ü¤jªk¶g¡C¤µ¦~¦~ªìªº¤@¤Ñ¡A¬ù¿«¦b¹q¸Üùاi¶D§Ú¡A¥L²¦·~©ó»«¦{¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¨Ã¥´ºâ¦b¤K¤ëªì¦^¥À®Õ¬xªk¡C§Ú¶¶¤fÀ³¤F¥L¥i¥H¦P¥h¡AÀH§Y´N¤£°±ªº¦£©ó¨ä¥L¨Æ±¡¡A®É¥ú­¸³u¡A¦~ªì¨ì¤K¤ë²ª½¬OÂ಴´N¨ì¤F¡C¦b®Õ¶éùب£¨ì¬ù¿«®É¡A´N¹³¤Ñ¤Ñ¨£­±ªº¦P¨Æ¤@¯ë - ¦P­×¤§¶¡³£¬O½t¥÷¤Æ¨Óªº¡C

    ¤µ¤Ñ¬ù¿«¬O³Q¯S¬ù¨Óµ¹¥@¬É©v±Ðª¾ÃѤ¶²Ð¯Zªº¾Ç¥ÍÁ¿½Ò¡A¤]¬O³o¯Z¾Ç¥Í®L©u¾Ç´Á´Á¥½¦Ò¸Õ«eªº³Ì«á¤@°ó½Ò¡CÂ÷¤W½Ò®É¶¡ÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ®É¡A±Ð«ÇùØ´N®t¤£¦hº¡®y¤F¡C¤j¬ù¦@¥|¤Q¦h¦ì¾Ç¥Í¡A¥~­±ªº®ð·Å¦Ü¤Ö¤E¤Q¦h«×¡A¥[¤W¼éÀã«×¤Ñ®ð¥i°÷¼öªº¡A¦n¦b±Ð«Çùض}¤FªÅ½Õ¡C§@¬°¥D¤Hªº¥D½Ò±Ð±Â¦V¾Ç¥Í­Ì°µ¤F²µu¤¶²Ð¤§«á¡A¬ù¿«¥ß¨è¶i¤J¥DÃD - ¦V³o­Ó¯Z¤W³o¨Ç©¯¹Bªº¾Ç¥Í¤¶²Ð¤jªk¡C

    ±qªk½ü¥\ªº¶Ç¥X¨ì¤¤°ê»õ¸U¤H±oªk­×·Ò¡A®v¤÷®ü¥~¶Çªk¨Ï±o¤jªk¦b¥@¬É±o¥H¬x´­¡A¤@ª½Á¿¨ì1999¦~7.20¥H«áªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì¨¸´cªºµL²zÂíÀ£¡CÁ¿½Ò¤º®e±ø²z²M´·¡AÀôÀôºò¦©¡F¾Ç¥Í­ÌÅ¥ªº»Eºë·|¯«¡A¬z¬z¦³¨ý¡A³\¦h¤H¤£°±ªº°OµÛµ§°O¡C

    ¤T¤Q´X¤ÀÄÁªº¤¶²Ð¹L«á¡A¾Ç¥Í­Ì¤£Â_ªº´N¥L­Ì·P¿³½ìªº¤º®e´£¥X°ÝÃD±´°Q¡C¦³¤H°Ý¡A¡©³o»ò¦nªº¥\ªk¬°¬Æ»òª½¨ì1992¦~¤~¶Ç¥X¡H¡©¦³¤H¿³½ì¤Q¨¬ªº±´°Q«ç¼Ë²z¸Ñ¡©©ñ¤U°õµÛ¡©¡C¾Ç¥Í­Ì¤Z¬O½Í¨ì¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Î¦p¦¹­¢®`ªk½ü¥\®É¡A³£ªí¥Ü¤£¥i²z³ë©MµLªk±µ¨ü¡A¨Ãªí¹F¹ï¨ü­¢®`ªÌªº²`²`ªº¦P±¡¡C¬ù¿«¦³²z¦³¾Úªº¦^µª¨Ï±o½Ò°ó¤W®ðª^¤Q¤À¬¡ÅD¡A³Ì«á¡A¥D½Ò±Ð±Â¤£±o¤£¤¤¤î°ÝÃD±´°Q¡A¥L·Q§Q¥Î¶È³Ñ¤£¦hªº®É¶¡­n¨D§Ú­Ì·í³õªíºt¥\ªk¡F¥Ñ©ó®É¶¡¦³­­¡A§Ú­Ì¥u²³æªººt¥Ü¤¶²Ð¤F²Ä¤@©M²Ä¤G®M¥\ªk¡A¿³µS¥¼ºÉªº®v¥Í¤U½Ò«á¤´µM¤£ªÖ¥ß¨èÂ÷¥h¡A¦³¤H®³¤F§Ú­Ì±a¥hªº¸ê®Æ¡A¦³¤H¦³¿³½ì­n¾Ç·Ò¥\ªk¡C¥D½Ò±Ð±Â¤Q¤À°ª¿³ªº¥H¥D¤Hªº¨­¥÷±µ¦¬¤F§Ú­ÌÃØ°eªº¤@®M¤jªk®ÑÄy©M±Ð¥\¿ý¹³±a¡A¨Ãªí¥Ü­n»P§ó¦hªº¤H¨Ó¤À¨É³o¤@ºa©¯¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¨M©w¤U¤È¦b®Õ¶éùØ·Ò¥\©M¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡C§Ú­Ì±aªº¥|¶ô®iªO¤£Â_§l¤ÞµÛ¤H­Ìªºµø½u¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¦b§Ú­ÌªºÃ±¦WÁ¡¤W¥¿½T¼g¤U¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¤@¤Á³£¦³¥©§®¦w±Æ¡C¦b®iªO«e¾n¨¬ªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥D°Ê¦V§Ú­Ìªí¥Ü¡A¦o·Q¤F¸Ñ¯u¶H¡F¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]ªº¤u§@¤H­û«e¨Ó¬Ý¤F®iªO¡A¤F¸Ñ¯u¶H«á¡A¿n·¥À°§U§Ú­Ì§â¤@®M¤jªk®ÑÄy©M±Ð¥\¿ý¹³±a®½µ¹¤F¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¡C

    ¹L«á¡A·í¦a³øªÀ±Ä³X¤F¬ù¿«¨Ã¦b¸Ó³øÀYª©°µ¤F«Ü¦nªº³ø¾É¡C«e´X¤Ñ¦³¤HÁÙ¥´¨Ó¹q¸Ü§Æ±æ¦³¾÷·|¾Çªk½ü¥\¡K¡KÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº²`¤J¡A§Ì¤l­Ì¥¿¦b§â¤jªk¬x´­¥@¶¡ªº°T®§¶Ç¹M¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨¡Aµ½¨}ªº¦L²Ä¦w¨º°p¥Á¤]¨S¦³¸¨¤U¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[·s¿A¦è¦{©¬¯S¥Í¥«³Ò¤u¸`¹C¦æ

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë2¤é¡A·s¿A¦è©M¯Ã¬ù¥«ªº¤»¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤F·s¿A¦è¦{©¬¯S¥Í¥«ªº³Ò¤u¸`¹C¦æ¡Cªk½ü¥\ªº¹C¦æ¶¤¥î¨ü¨ì·í¦a©~¥Á¼ö¯PªºÅwªï¡A¤â®³ªk½ü¤jªk¾î´T©M®ð²yªº¾Ç­û­Ì¤]¤£Â_¦a¦Vµó¨â®Çªº¸s²³´§¤â­P·N¡A¨Ã¤£®É¦a°±¤U¨Óªíºt¥\ªk¡A¨C¦¸ªíºt§¹®É¡Aªu¸ôªº¸s²³³£³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C¤@¨Ç¦~»´¤HÁÙ¼Ò¥éµÛ¾Ç­ûªº°Ê§@¸òµÛ½m°_¥\¨Ó¡A©ó¬O¤@¦ì¾Ç­û´N¼ö±¡¦a¤W«e±Ð¦o­Ì¡C¹C¦æ¤¤¾Ç­û­ÌÁÙ¤@¸ô´²µo¤¶²Ðªk½ü¥\ªº³ø¯È©M¤p¥U¤l¡A¨Ï¦¨¤dªº·í¦a©~¥Á»D±o¤jªk¡C





    ¤¤°ê¾n¤é¯S°È®£À~«Â¹G¤¤¤å´CÅé ½ÚÁ½ÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë24¤é¡AªF¨Êªk½ü¥\¾Ç­û¬°ºò«æ©IÆ~±Ï´©¤¤°êÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò130¦W¬°§Üij³Ò±Ð©Ò«Dªk©µ´Á¤£¤©ÄÀ©ñ¦Óµ´­¹¤G¤Q¦h¤é¡B¥Í©R««¦Mªº°ê¤º¾Ç­û¡A¦b¤¤°ê¾n¤é¨ÏÀ]«e¶}©l¤F72¤p®Éµ´­¹½ÐÄ@¡C8¤ë2¢¶¤é¤U¤Èµ´­¹½ÐÄ@¹F¨ì72¤p®É, ·í´X¦ì¾Ç­û¨Ó¨ì¨ÏÀ]ªù«e±ý±N¤@«Ê½ÐÄ@®Ñ»¼¥æ¤j¨Ï®É¡A³QÂ_µM©Úµ´¡C¤@¦ì¾Ç­û¦b¼É«B¤¤§t²\Ū§¹¤F½ÐÄ@«H¡C

    ¦pªG±z¥u»{¬°¨ÏÀ]¹ïµo¥Í¦b°ê¤º¤H¥Áªº¥Í¦º©Mµo¥Í¦b®ü¥~µØ¤HªºµhÄo¤£ÅU¤£°Ý¡AÀqµMµø¤§¡A¨º±z´N§C¦ô¤F¨¸´cªº¥»½è¡C¥¿·í25¦W¾Ç­û¯¸¥ß¦b¨ÏÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@®É¡A¤@°¦¶Â¤â¦ù¦V¤FªF¨Ê·í¦aªº¤Q´X®aµØ¤H´CÅé¡C

    ³s«¡±aÀ~ ±ý»\À±¹ü

    ¤¤°ê¨ÏÀ]¤@¤è­±©Úµ´¨ü²zªk½ü¥\¾Ç­ûºò«æ©IÆ~ÄÀ©ñ°¨¤T®a130¦Wµ´­¹¾Ç­ûªº½ÐÄ@«H¡A¤@¤è­±«o±N¤@«Ê¤å­²¦¡ªº³q§i¬y¦V¤F·í¦a¤Q´X®aµØ¤H´CÅé¡AÂ_µM§_»{°¨¤T®aµ´­¹¨Æ¥ó¨Ã´c·N¤¤¶Ëªk½ü¥\¾Ç­û¡C±MºÞ¦b¤é¥»¥´À£ªk½ü¥\¡A¯µ±K¦¬¶°ªk½ü¥\¾Ç­û±¡³øªº¨ÏÀ]¤£ªk¤H­û§d¾åÃÇ¡]­µ¡^(¦¹¤H³Q¤é¥»ªk°È¬Ù¦³Ãö¤H­ûºÙ¬°¡§¯S°ÈÀY¤l¡¨)¦V¨C®a³øªÀ¹q¸Ü«Â¯Ù¡B³s«¡±aÀ~¡A«ü¨Ï·í¦a´CÅé¥Zµn¦¹½g³q§i¡C

    ¤@®a¦]¤£¤[«e³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b·í¦a¬¡°Ê®ø®§ªº½s¿è¦]¦¹¾D¨ì¤j¨ÏÀ]ªºÄY­«Äµ§i¡A¨Ã³Q­n¨D¥Zµn¨ÏÀ]ªº³q§i¡C¥t¤@®a«e¤£¤[³ø¾É¤Fªk½ü¥\¦b·í¦a¬¡°Ê®ø®§ªº³øªÀ¦ÑÁó¡A¥ç³Q¨ÏÀ]­«ÂI§ä¥h½Í¸Ü¡A³]®b©Û«Ý¡B³s«¡±aÀ~¡A¸Ó³ø¦ÑÁó¦]¾á¤ß¨ä°ê¤º¾÷ºc³Q¬d«Ê¡Aµw¬O¥O¨ä³øªÀ½s¿è±N¤@½g±Ä³X·í¦aªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹½ÐÄ@ªº³ø¾É§ïÀY´«­±¡A¥Zµo¤j¨ÏÀ]ªº©Ò¿×³q§i¡C

    ¾Ú¦V·í¦a¨ä¥L¤Q´X®aµØ¤H´CÅé¹q¸Ü¤F¸Ñªºµ²ªG¡A´X¥G©Ò¦³ªºµØ¤H´CÅéµL¤@¨Ò¥~¦a³£¦¬¨ì¤F¦¹½g³q§i©M¨ÏÀ]ªº®£À~©Ê¹q¸Ü¡C¦ý°£­Ó§O´CÅé¦]«e¬q®É¶¡³ø¾É¹Lªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¦Ó³Q¤j¨ÏÀ]«Â¯Ù¡AÄà©ó¨ä¸gÀÙ¬¡°Ê³Q¨ÏÀ]¹X¨î¦Ó¥Zµn¤F¨ÏÀ]³q§i¤º®e¤§¥~¡A¨ä¥L´CÅé¹ï¦¹³q§i§N½Õ³B²z¡C

    ¥|­±³ò¶Ï §ã±þ¯u¬Û

    ¾Ú²³¦h´CÅ餶²Ð¡A¦­¦b¥h¦~¡A¾n¤é¨ÏÀ]¤¤ªº¤£ªk¤H­û«K¦h¦¸¥l¶°·í¦a¤¤¤å´CÅé¡A¥H§Q¬Û»¤¡Aº´°Ê´CÅé©Ò¿×¡§´¦§å¡¨ªk½ü¥\¡C«ç©`¦U¬É¤ÏÀ³§N²H¡C¤µ¦~¬K¸`¡A¨ÏÀ]¤S¤j³W¼Ò®b½Ð·í¦aµØ¤H¹ÎÅé©M¤¤¤å´CÅé¡A²@¤£±»¹¢¦a­n¨D¦UµØ¤H´CÅ鬶»s¼ËªO¤å³¹§ðÀ»ªk½ü¥\¡C°s®b¤]³]¤F¡A¬îªi¤]»¼¤F¡A³o¤@§â¤õ²×¨s¤´¬O¥¼º´°Ê°_¨Ó¡CµLªk¦V°ê¤º¥D¤l¥æ®t½Ð¥\ªº¨ÏÀ]²×©ó©Ô¤U¾B²Û¥¬±q«á¥x¸õ¨ì¤F«e¥x¡A¬¶»s¥X¤F¤@¥÷¥ú©ú¤é³ø¯S¬ùµû½×­û¦¡ªº¤½§i¡A±Ä¨ú¤å­²¦¡ðã½|©M©Ù¶Â§ðÀ»ªk½ü¥\¡C¦¹½g¤½§i¤@©]¤§¶¡¥X²{¦b¤F·í¦a©Ò¦³µØ¤H´CÅ骺½s¿è®×ÀY¡C¦b±µ¨ì¨ÏÀ]¤Tµf¤­¦¸ªº¹q¸Ü«Â¯Ù«á¡A­¢©ó©M¨ÏÀ]¥H¤Î©M¤j³°¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªº§Q¯q¤WªºÁpô¡A³¡¥÷´CÅé³Ì²×©}ªA¡C

    ¬r®`µØ¹´¡A»s³y²V¶Ã

    °£¤F¸Õ¹Ï§â¤j³°ªº¤@¨¥°ó·h¤J¤é¥»µØ¤H´CÅé¥~¡A³o°¦¶Â¤â§ó¬Oª½±µ¦ù¦V¤F·í¦aµØ¹´ªÀ·|¡A§Q¥Î¨ÏÀ]¹ï·í¦a¤j³°µØ¹´ªº±±¨î¦V¥L­Ìª½±µÄé¿é¹ïªk½ü¥\ªº³yÁÁ½ÚÁ½¡A¬y¬r«I®`·í¦aµØ¤H¡C¦p¹ªÀy·í¦aµØ¹´²Õ´¬Æ»ò¡§Áp·ù¤j·|¡¨¡A«o¦]µL¤H°Ñ»P¦Ó¬y²£¡C

    °£¤Fº´°Ê·í¦aµØ¤H¹ïªk½ü¥\ªº»~¸Ñ©M§ðÀ»¤§¥~¡A¨ÏÀ]¤£ªk¤H­û§ó¬O±Ä¨ú¦UºØ¯S°È¤â¬q¦¬¶°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­Ó¤H±¡³ø©M¬¡°Ê±¡ªp¡A¦P®É¦bªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¶°Å鬡°Ê®É±Ä¨ú¬yª]¤â¬q¤zÂZ¡B¯}Ãa¡A¦]¨ä´c¦H¦æ®|¡A¨ÏÀ]ªº©Ò¬°¤w¸g¨ü¨ì·í¦aªk°È³¡ªù©Mĵ¤èªº°ª«×ª`µø¡C¦b¨C¦¸ªk½ü¥\¾Ç­û¨«¤WµóÀY¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¶¤¥î«á¡AÁ`¦³´XÂù¤ßÃh¥r´úªº²´·ú¦bª`µø¾Ç­ûªº¤@Á|¤@°Ê¡CÁ®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡C¥L­Ì¤]³\¨S¦³·Q¨ì¡A¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¤w³Q¨­Ã䪺·í¦aªk°È¤H­û¥ÎÄá¹³¾÷°O¿ýªº¤@ÄýµL¿ò¡C

    ¬Û«H¦bªk½ü¥\¯u¬Û¤j¥Õªº¤£¤[±N¨Ó¡AÁôÂæb¤é¥»µØ¤HªÀ·|«áªº³oÂù¶Â¤â³Ì²×±N·|³Q±a¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡I


    ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/7/2001)

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¡OªÛ«°§Ì¤l¤¤»âÀ]«eµ´­¹Án´©°¨¤T®a¨ü­¢®`¾Ç­û---¨t¦C³ø¾É(¥|)
    ¡O¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l456¤p®É±µ¤Oµ´­¹µ²§ô¡F¡§SOSºò«æ´©±Ï¡¨24¤p®É±Þ©]ÀR§¤Ä~Äò

    ªÛ«°§Ì¤l¤¤»âÀ]«eµ´­¹Án´©°¨¤T®a¨ü­¢®`¾Ç­û---¨t¦C³ø¾É(¥|)

    ¬ü¤¤¦a°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¦bªÛ¥[­ô¤j¨ÏÀ]«eªºµ´­¹¤w¸g¶i¤J¨ì²Ä¤­¤Ñ¡A¾Ç­û­Ì¤w¸g§ó´«¡A¤j¦h¼Æ¾Ç­û³£µ´­¹¤F72¤p®É¡A¦ý¨C­Ó¾Ç­ûªººë¯«³£ÁÙ¹¡º¡¡A±q¨ä¥¦¦U¦a«e¨Óªºµ´­¹¾Ç­û¦bµ´­¹¤T¤Ñ«á¤S¶}¨®¼Æ¤p®É»°¤F¦^¥h¡A§ë¤J¨ì·í¦aªº¬xªk¬¡°Ê¤¤¥h¡C

    ¦³¦ìÃÀ³N®a¶}¤F¤@®a©@°ØÆU¡A·í¥L¤F¸Ñ¤F±¡ªp«á·P°Êªº»¡¡G¡§§Ú¥»¤w¸g¤£¬Û«H¦b³o­Ó¥@¬É¤WÁÙ·|¦³¦p¦¹¦Ü¸Û¦Ü«Hªº¤H¸s¡A¬°¤F¦Û¤vªº«H¥õ¯uªº¥i¥H¬Æ»ò³£©ñ±ó¡A§Ú¹ï§A­Ìªí¥Ü·q¨Ø¡I¡¨Á{¨«ÁÙ­n¨D±a¨«³\¦h§÷®Æ¡A­n©ñ¦b©±ùØ¡A¨ÃÀH®ÉÅwªï¾Ç­û¥h¥Lªº©@°ØÆU¡CÁÙ¦³³\¦h¸ô¤H¯É¯É¶}©l­n¨D¾Ç¥\¡A¾Ç­û­Ì¯à°÷²M·¡ªº·Pı¨ì¤H­Ìµ½¨}¥¿ª½ªº¥»©Ê¥¿¦b¤@ÂI¤@ºwªº´_µd¡C

    ¤@¦ì¦è¤H¨k¤l©êµÛ¤@­Ó¤p¤k«Ä¡A¥t¤@°¦¤â´£µÛ­è¶R¨Óªº¶¼¥Î¤ô¡A©ñ¦bµ´­¹¾Ç­û¨­Ãä´N¨«¡AÁô¬ùÁÙÅ¥¨ì¤p¤k«Ä¦b»¡¡Gµ¹¥L­Ì°e¤ô¡C¾Ç­û°l¤W¥h°eµ¹¥L¤@¥÷¶Ç³æ¡A¥L¯u¸Ûµ½¨}ªº¯º®e´N¬O¹ï¾Ç­û³Ì¦nªº¹ªÀy¡C

    ·íµM¡A¨¸´c¶Õ¤Oµ´¹ï¬O­n¨Ó·o¶Ãªº¡A§Y¨Ï¬O«D±`¥i¯ºµLª¾ªº¡A¦ý¤]¤£©ñ±ó³Ì«áªº±Ã¤ã¾÷·|¡C¦³¤@­ÓÃ廽ªº¤£©ú¨­¥÷ªº¤H±q¹ï­±¤¤»âÀ]¨«¤F¥X¨Ó¡A¦b¾Ç­û­±«e¥sÄÛ¤@³q¡A¨Ã¶}©l³òµÛ¾Ç­û°µ°_§¯³N¡A¦bªÅ¤¤¶Ã¹º©Ô¤@³q¡C¾Ç­û­Ì¥ß¨èµo¥¿©À¡G¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡I¡¨¦¹¤H¥u³òµÛ¾Ç­ûÂà¤F¤@°é´N¶]¤F¡C¬P´Á¤G­â±á4ÂI¥ª¥k¤@­Ó¤H¸Õ¹Ï°½¾Ç­û¨®¤WªºªF¦è¡A³Q¾Ç­ûµo²{¤Î®É¨î¤î¡A¬P´Á¤T­â±á1ÂI¥ª¥k¡A¤S¤@¤H±N±¾¦bÀð¤Wªº¾î´T§è¤U¡A¥µ¨ì©U§£±íùØ¡A³Q¾Ç­ûµo²{«á°k¨«¤F¡C¬Ý¨Ó¡A¨¸´c¶Õ¤O¬°¤F³Ì«á±»»\¥L­Ìªº¸o¦æ¡AÀ~°ä¾Ç­û¡B·d¯}Ãa¡A¬Æ»ò©Û³N³£¨Ï¥X¨Ó¤F¡A¥i±¤©Ò¦³ªºªíºt¦b¤jªk§Ì¤lªº²´ùجݯuªº¬O¦p¦PÁàÀ¸¤@¼Ë¡A¦Û¨ú³Q¹ý©³Ãê°£ªº¤U³õ¡C

    ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l456¤p®É±µ¤Oµ´­¹µ²§ô¡F¡§SOSºò«æ´©±Ï¡¨24¤p®É±Þ©]ÀR§¤Ä~Äò

    ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¦Û8¤ë20¤é¶}©l¦b¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]«e48¤p®É±µ¤Oµ´­¹¡A¾ú¸g19¤Ñ456¤p®É¡A±N©ó9¤ë7¤éµ²§ô¡C24¤p®É±Þ©]ÀR§¤±NÄ~Äò¤U¥h¡C¡§SOSºò«æ´©±Ï¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº¦æ°Ê¦b¥þ¥@¬É¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¨³³t®i¶}¡C¾ú¥v¨£ÃÒµÛ³o¤H¶¡®í³Ó¦Ó°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l§U®v¥¿ªkªº§§Á|¡C±q¥_¬ü¨ì¿D¦{¡A±q¨È¬w¨ì¼Ú¬w¡A±qªk½ü¤jªk¬x¶Ç©ó¥@ªºµo·½¦a¤¤°ê¡K¡K¨ì¥@¬É¤W¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A¤jªk§Ì¤l¥H¦òªk³y´Nªºª÷­è¤£¯}ªº°¶¤jªº¯«ªº¹Ò¬É¡A¶}³ÐµÛ¥¼¨Ó¾ú¥vªº·s¬ö¤¸¡C

    §Ú­Ì²`ª¾¤jªk§Ì¤lªÓ­tªº¾ú¥v³d¥ô¡A¤¤°ê¤j³°¤jªk§Ì¤l©M®ü¥~ªº¤jªk§Ì¤l©ñ¤U¥Í¦ºªº¦æ¬°¡A¥¿¬O¥þ½L§_©w¶դOªº¦w±Æ¡A¯}°£¨¸´c¶Õ¤OÅܲ§ªº¤@¤Á¤£¥¿ªº¦]¯À¡CµL½×¥H©¹¬O¦h»ò°ª¼h¦¸ªº¥Í©R¡AµL½×´¿¸g¨Ó¦Û¦h»ò°ªªº¹Ò¬É¡A¦b¤µ¤Ñªk½ü¤jªk¬x¶Ç©M°¶¤j®í³Óªº¥¿ªk®É´Á¡A±q§»Æ[¦Ü·LÆ[¤@¤Á¥Í©R³£¦b¨ä¤¤¡C¨C¤@­Ó¥Í©R³£¦bÂ\©ñµÛ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C

    ¦b¦h­Û¦h¤¤»âÀ]«e456¤p®Éªºµ´­¹¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¦@¦³¤E§å¤jªk§Ì¤l¦ÛÄ@°Ñ¥[¤Fµ´­¹¦æ°Ê¡A­·­·«B«B456¤p®É¡A¦³³\¦h¶Ê¤H²\¤Uªº¬G¨Æ¡A¨C¤@¦W¤jªk§Ì¤l³£¦b¥H¦Û¤v³Ì¯Â¥¿ªº¤ß¡A¹ê½îµÛ§U®v¥¿ªk¡A¯}°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A³ê¿ô¥@¤Hµ½©Àªº°ª¹Ò¬É¦æ¬°¡C

    ³o¨Ç¤Ñ¨Ó§Ú­Ì¹J¨ì¤F³\¦hµ½¨}ªº¤H¡A¥L­Ì³q¹L¤jªk§Ì¤l¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥L­Ì¤F¸Ñ¤Fªk½ü¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¬ü¦n¹Ò¬É¡A¤F¸Ñ¤F¤¤°ê¦¿¿A¥Á¨¸´c¬yª]¶°¹Î´Ý»ÅÂíÀ£µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ®|¡A³\¦h¤Hµo¦Û¤º¤ß¦aªí¹FµÛ¹ïµ½¨}»P¥¿¸qªº¤ä«ù¡C¥@¬É¤W¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¨¸´c±N¦Û¨ú·À¤`¡C

    ¦bµ´­¹ªº456¤p®Éªº¤é¤é©]©]ùØ¡A¾Ç­û­Ì¦b¤@°_¥æ¬y¡A¦bªk²z¤W´£°ª¡A¦b¹Ò¬É¤Wª@µØ¡C§Ú­Ì±q³ÌªìªºÀ³¸Ó¨Ó°Ñ¥[³o¤@µ´­¹¦æ°Ê¨ì¦bªk²z¤W²z¸Ñ¤F¤jªk§Ì¤lªº¥ô¦ó¦æ¬°¡A©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O©ó¥¿ªk¤£¥i¤À¶}ªº¡C¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á³£¬O¦bºûÅ@¤jªk¡AÁöµM³\¦h¨Æ±¡Åé²{¦b¤H³o¡A¦Ó¹ê»Ú¤W©Ò¦³¨¸´cªº¤£¥¿ªº©MÅܲ§ªº³£¬O¶դO§Q¥Î´c¤H¯}Ãa©Mªý¼¸¡C§Ú­Ì¦bªk²z¤W§ó²M¿ôªº²z¸Ñ¤F¥¿ªk§Ì¤l©ÒªÓ­tªº¾ú¥v³d¥ô§Ú­Ì¥H°í©wªº¥¿©À°£´c¡C

    ®v¤÷¦b¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¸g¤å¤¤©ú¥Ü§Ú­Ì¡G¡§¤jªk§Ì¤l¤£¯à°µ¨ìºûÅ@¤jªkªº§@¥Î¬OµLªk¶êº¡ªº¡A¦]¬°§A­Ì»P¹L¥h©M±N¨Óªº­×·Ò³£¤£¦P¡A¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j´N¦b©ó¦¹¡C¡¨®v¤÷ÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¤jªk§Ì¤l°¶¤j¬O¦]¬°§A­Ì»P®v¤÷¥¿ªk®É´Á¦P¦b¡B¯àºûÅ@¤jªk¡C¦pªG¦Û¤vªº©Ò¬°¤w¤£°t¬O¤jªk§Ì¤l®É¡A¨º»ò¤j®a·Q¤@·Q¡A¦b³o¶}¤ÑÅP¦a³£¨S¦³¹Lªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¤U¡A¦pªGÁÙ°µ¤£¦n¡A«ç»ò·|ÁÙ¦³¤U¤@¦¸¾÷·|©O¡H­×·Ò»P¥¿ªk¬OÄYµÂªº¡A¯à¤£¯à¬Ã±¤³o¬q®É¶¡¡A¨ä¹ê´N¬O¯à¤£¯à¹ï¦Û¤v­t³d¡C³o¬q®É¶¡¤£·|ªø¡A«o¯àÁè·Ò¥X¤£¦P¼h¦¸ªº°¶¤jıªÌ¡B¦ò¡B¹D¡B¯«¥H¦Ü¤£¦P¼h¦¸ªº¥Dªº«Â¼w¡A¤]¯à¨Ï¤@­Ó©ñÃP¦Û¤vªº­×·ÒªÌ±q¤w¸g«D±`°ªªº¼h¦¸·´©ó¤@¥¹¡C§Ì¤l­Ì¡Aºë¶i§a¡I³Ì°¶¤j¡B³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á³£¦b§A­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¶iµ{¤¤²£¥Í¡C§A­Ìªº»}¬ù±N¦¨¬°§A­Ì±N¨Óªº¨£ÃÒ¡C¡¨

    ¾ãÅé´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¡C¦b®É¶¡ºò¬xªk¨Æ±¡¦hªº±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì§ó­n§ìºò®É¶¡¾Ç¦nªk¡A®v¤÷¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤¤¡A¦b¥ô¦ó®É´Á¡A¤u§@¦A¦£³£¤£¯àÂ÷¶}¾Çªk¡A³o¬O§A­Ì´£°ª¶êº¡ªº³Ì®Ú¥»«O»Ù¡C¡¨

    ¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l
    2001¦~9¤ë6¤é


    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¡G

    ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡A§Ú­Ì¿D¤j§Q¨È¥þÅé¤jªk§Ì¤lªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡C¦b³oªk¥¿°®©[ªº°¶¤j¾ú¥v®É¨è¡A¥þ¼Ú¬w¤jªk¨ó·|ªº¦¨¥ß¥²±N¦³¤O¦a¯}°£Âªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¥þ­±¬ð¯}°ê¬É©M»y¨¥ªº­­¨î¡A¨Ï¥þ¼Ú¬w¡B¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¦¨¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A§Î¦¨°í¤£¥iºRªº¬x¤j¥¿ªk¤O¶q¡C

    °¶¤jªº¦òªk¬OÄÝ©ó¥þ¦t©z©Ò¦³²³¥Íªº¡C§Ú­Ì¿D¤j§Q¨Èªº¤jªk§Ì¤l©M¼Ú¬wªº¤jªk§Ì¤l¤Î¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú­Ì¦³©¯¦b³o¸U¥j¤£¹Jªº¥¿ªk®É´Á°Ñ»P­×·Ò©M¥¿ªk¡A¬O®v´Lªº°¶¤j·O´d¡C

    Åý§Ú­Ì¨c°O®v´Lªº±Ð»£¡A°í«ù¥Hªk¬°®v¡A¤£¶d­t¾ú¥v½á¤©§Ú­Ìªº°¶¤j¨Ï©R¡A¤£¶d­t®v´Lªº°¶¤j·O´d©M®ï¤Á´Á±æ¡A¤£¶d­t¤jªk§Ì¤lªº°¶¤jºÙ¸¹¡A¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨¡A§â¥¼¨Ó¯u¥¿ªº¬ü¦n±aµ¹¥þ¼Ú¬w¤Î¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¦U°ê¤H¥Á¡C

    §Ú­Ì¦A¦¸¯¬¶P¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¦¨¥ß¡C

    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|
    2001¦~9¤ë7¤é


    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë7¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³ß»D·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡A¿D¤j§Q¨È¤jªk¾Ç·|©M¿D¤j§Q¨È¥þÅé¤jªk§Ì¤lªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡Cªk½ü¤jªk¬O¤@³¡¦t©z¤jªk¡A¤jªkªº¬x¶Ç¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº©¯¨Æ¡A¬O¦òªkªº°¶¤j·O´d¡C³o³¡¤jªk¤£¶È¬O¶Çµ¹ªF¤èªº¡A¤]¬O¶Çµ¹¦è¤è¤Î¥þ¤HÃþªº¡C·N¤j§Q¦b¤HÃþªº¾ú¥v¤W°_µÛ«Ü¤jªº§@¥Î¡A¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç©M·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß±N¬°¾ã­Ó¼Ú¬w¡B·N¤j§Q©M·N¤j§Q»y¨t²³¥Í±a¨Ó¤FµL©|ªººÖ­µ©M¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C§Ú­Ì¬°·N¤j§Q¤H¥Á·P¨ìªY¼¢¡C

    ¦b¨¸´c¶Õ¤O¦b¤¤°ê¤j³°ºÆ¨g­¢®`¤jªk©M¾Ç­û¡A¦P®É¦b®ü¥~ªº¯}Ãa¬¡°Ê¤éº¥¼W¥[ªº®É­Ô¡A·N¤j§Q¬F©²©x­û¡B¤H­Ì¥Nªí©M¦U¬É¤H¤h¯É¯É¤½¶}¤ä«ùªk½ü¥\¡A¤Ï¬M¤F·N¤j§Q¹ï¥¿¸qªº¤ä«ù©M¹ï¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\ªºÄþ³d¡C³o»P·N¤j§Q¦P­×­Ìªº¤£¾Ó§V¤O¤À¤£¶}¡A§A­ÌªÓ­tµÛ¦V·N¤j§Q¥þ­±Á¿²M¯u¬Û©M¬x´­¤jªkªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¦@¦P¥Î¥¿©À¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Î¥¿©À¥hÃê°£¨¸´c¡A¥Î·O´d±Ï«×§ó¦hªº²³¥Í¡A°í©wªººûÅ@¤jªk¡C

    ¦A¦¸¦V§A­Ìªí¥Ü¯¬¶P¡I

    ¿D¤j§Q¨Èªk½ü¤jªk¾Ç·|
    2001¦~9¤ë6¤é


    ¥[®³¤j°Ñij°|¤HÅv©e­û·|¥D®u¡B¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u­P«HÁ`²z¬°ªk½ü¥\©IÆ~

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´L·qªºÁ`²z¥ý¥Í¡A

    ³Ìªñ¥Ñ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûµo°_ªºµ´­¹¦æ°Ê¡Aªí©ú¤F¥L­Ì¥ÎºÉ¤F©Ò¦³¨ä¥Lªº¦Xªk³~®|(¨Ó©IÆ~)©M¥L­Ìªº¨M¤ß¡C

    ¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¤£ÅU¥þ²y½d³ò­n¨D¥L­Ì¤½¥¿¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº§V¤O¡AÄ~ÄòµL²z¦a´Ý»Å¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    §ÚÀµ½Ð±z§Q¥Î±N¥h¤¤°ê®È¦æªº¾÷·|¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Q¥Î±z¾°Èªº«K§Q«P¨Ï¤¤°ê©x­û°±¤î¥L­Ì¤£¥¿·íªº¤Ï¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°¡C

    ¯S§OÃö©óªL·V¥ß¥ý¥Í¨Æ¥ó(§ÚªÖ©w¦¹¨Æ¤w¸g¤Þ°_±zªºÃöª`)¨Ï¥[®³¤j¦³¥¿·í²z¥Ñ±Ä¨ú¥ß§Y¦æ°Ê¡C

    ½Ð§â³o­Ó±¡ªp§@¬°±z¯S§OÃöª`¨Æ¶µ¡C


    ¸Û¼°ªº¡A
    ¦w¯]¹îÏÈ

    2001¦~8¤ë30¤é


    ¥[®³¤j°ê·|ij­û´µ±o§J«Â.À¹­P«H§õ¶i¦tªí¥Ü¤ä«ù

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¿Ë·Rªº§õ¶i¦t¤k¤h¡G

    «D±`·PÁ§A³Ìªñµ¹§Úµo¨ÓªºÃö©ó§A¤V¤Ò±¡ªp¹q¤l¶l¥ó¡C

    §Ú²z¸Ñ¥Ñ©ó§A¤V¤Ò¦b¤¤°ê³Q©ë¸T¦Óµ¹§A©M§Aªº®a¤H±a¨Óªº­WÃø¡C½Ð±µ¨ü§Ú¹ï§A©Ò©Ó¨üªºµh­W­P¥H²`²`ªº¦P±¡¡C§Úªº¿ì¤½«Ç¤w¸g±µ¨ì¤F¤j¶qªºÃö¤ßªk½ü¥\¾Ç­û³B¹Òªº¨Ó¦Û©ó¥[®³¤j°ê¤Hªº¨Ó«H¡C¹ï©ó³o¨Ç­Ó¤H©Ò¨ü¨ìªº¤£¤½§Ú²`·P¼~¼{¡A§Ú°J¤ß§Æ±æ¦³¤@­Ó¨Ïªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv±o¨ì´L­«ªº©M¥­¸Ñ¨M¿ìªk¡C

    ©M§A¤@¼Ë¡A¥[®³¤jÁp·ùÄÒ¬Û«H¥[®³¤j¯à°÷¨Ã¥BÀ³¸Ó¦bºûÅ@¤HÅv¤è­±°_¨ì¤@­Ó¥D­n¨¤¦âªº§@¥Î¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò¦b¥@¬É½d³ò¤º¤½¶}¤Ï¹ï¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡A§Ú­Ì±NºÉ¤O¹ï¨º¨Ç¬ÛÃöªº°ê®a¬I¥[À£¤O¥H«Kµ¹¥L­Ìªº¤H¥Á©M¥þ²y±a¨Ó¯q³B¡C

    ¦A¤@¦¸·PÁ§Aªá®É¶¡µ¹§Ú¼g«H¡C§Ú°J¤ß§Æ±æ§Aªº¤V¤Ò¯à°÷¦w¥þÂk¨Ó¡A°J¤ß§Æ±æ¯à°÷²×¤î©Ò¦³ªº¹ï¤HÅvªº½î½ñ¡C

    §Ú¤]±N»P S. R. ij­û°Óij¡A±Ä¨ú¥t¥~§Ú­Ì¯à°÷À°§U§A¤V¤Òªºª½±µ¦æ°Ê¡C


    ÂÔ

    ¤Ï¹ïÄÒ»â³S¡A°ê·|ij­û´µ¹D§J«Â¡OÀ¹
    2001¦~9¤ë4¤é


    ·Rº¸Äõ®É³ø¡G«¶®¦©è¨î©x¤è±ß®b¡Aªí¥Ü¹ï¤¤°ê¤HÅv¤£º¡

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô°T¡j¾Ú·Rº¸Äõ®É³ø°OªÌ¦ãÄR´Ë.¶ø§J¿Õ2001¦~9¤ë4¤é³ø¾É¡A«¶®¦©Úµ´°Ñ¥[©x¤è±ß®b¡A¥H¦¹ªí¹F¹ï¤¤°ê«I¥Ç¤HÅvªº¤£º¡¡C

    ®É³ø³ø¾É»¡¡A¤uÄÒ»â³S«¶®¦¥ý¥Í¬Q±ß©è¨î¬°¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò³]ªº±ß®b¡A¥H¦¹§Üij¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡C¥L»¡¡A¡§¬°¤F§Üij¦b²@µL¤HÅvªº±¡ªp¤U¹ï¤¤°ê¤½¥Áªº­¢®`¡A¥]¬A¹ï¤@¦ì´¿¦b¤T¸t¾Ç°|´NŪªº¾Ç¥Í¡Aªk½ü¥\¨ó·|¦¨­û¡]»¯©ú¡^ªº­¢®`¡A§Ú¨M©w¤£°Ñ¥[¤µ±ßªºÅwªï±ß®b¡A¥H¦¹§@¬°§Ú§Üijªº¼Ð»x¡C¡¨

    «¶®¦¥ý¥Í»¡¡A§@¬°³o­Ó°ê®aªº²Ä¤T¤j¬FÄÒ¡A¤Ï¹ïÄÒ¡A¥L»{¬°¦b©x¤è³X°Ý¤¤°µ¥X³o­ÓÁ|°Ê¬O¾A·íªº¡C


    ª÷¤sª÷ªù³ø¡G¸t²ü¦è³q¹L¨Mij¤ä«ùªk½ü¥\

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬ü°êª÷¤sª÷ªù³ø9¤ë4¤éÆW°Ï·s»Dºî­z

    ¬P´Á¤G¡A¤G¤Q¦h¦Wªk½ü¥\ªº¤ä«ùªÌ°Ñ¥[¤F¦b¸t²ü¦è¥«¬F©²«eªº¶°·|¡A¥«Ä³·|³q¹L¤F¤@¶µ¨Mij¤ä«ù³o¤@¥¿¦b¾D¨ü§ðÀ»ªº¤¤°ê(­×·Ò)²z½×¡C¥«Ä³­û¬d§J.ùؼw¡]Chuck Reed¡^µo°_¤F³o¥÷¨Mij¡C¥L§i¶D»P·|ªÌ»¡¡AÅýªk½ü¥\¾Ç­ûª¾¹D¥L­Ì¦b¸t²ü¦è¬O¨üÅwªïªº¡A³o¤@ÂI«Ü­«­n¡C

    ùؼw»¡¡A¡§¨M¤£¯àÅýµo¥Í¦b¤¤°êªº¤HÅv­¢®`©µ¦ù¨ì¸t²ü¦è¨Ó¡A³o«D±`­«­n¡C¡¨

    ªk½ü¥\¬O±q¤¤°êµo®i°_¨Óªººë¯«­×·Ò¡A¥]¬A¦ñÀH­µ¼Öªº·Ò¥\©M¥´§¤¡C´X¦~¨Ó¡A¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¤@ª½¸Õ¹Ï¥´À£ªk½ü¥\¡C

    ¸t²ü¦è¥«Ä³·|¤@­P³q¹L¤ä«ùªk½ü¥\ªº¨Mij¡C


    ­»´ä¥«¥Á¡G¡§§A­Ì­n°í«ù°Ú¡I§A­Ì¬O¤¤°ê¤Hªº§Æ±æ¡I¡¨

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë2¤é¦Ü4¤é¡A¬Y¦¿À°³ï¦Þ³øÁ|¿ì¡§¤Ï¹ïX±Ð¡¨®iÄý¡A·í¤¤¤j¶q½g´T»z½°ªk½ü¤jªk¡C­»´ä¾Ç­û°£¤Fµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¤§¥~¡AÁÙ¹B¥Î¤F¦UºØ¤HÃþªÀ·|ªº¤è¦¡©è¨î³o³õ¨¸´cªº¦ÃöG¡A§ì¦í¾÷·|¦V¤HÁ¿¯u¬Û¡C¦b®iÄý¤j·H¥~¡A¾Ç­û­Ì¦b´X­Ó³q¹D¤f³£¬£µo¶Ç³æ¡F®iÄýÀ]¹ï­±ªº¦æ¤H¹D¤W¡A¾Ç­û­Ì©Ô°_»°»sªº¾î´T¡A­n¨D°±¤î»z³´ªk½ü¥\¡F¾Ç­ûÁÙ®³¥X¤F¤â´£¹q¸£¼½©ñ¯u¬Û¥ú½L¡Aµ¹¸ô¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

    ³¡¥÷¾Ç­û­Ì¶i¤J¤F¹Ï¤ù®iÄýÆU¡Aµo²{¨ºùتº¤H¨Ã¤£¦h¡A°ÑÆ[ªº¤H¤j¦h¼Æ³£¬O¤@¶¤¶¤¤¤¸ê¾÷ºcªº­û¤u¡A«á¨Ó¦b¤¤¸ê¾÷ºcªºªB¤Í»¡¡A­ì¨Ó¤½¥qµ¹¨C­Ó¤H50¤¸¿ú¥h¬Ý³o­Ó¨¸´c®iÄý¡C¨¸´c¦k¹Ï¥Îª÷¿ú©M¦æ¬F¤â¬q¥h»s³y°²¶H¡A¤]©ÔÃl¤£¤F¦h¤Ö¤H¹L¥h¡A¬Û«H¤¤¸ê¾÷ºcªº¦ÑÁó­Ì¹ï¦¹¬O¤@²M¤G·¡ªº¡C

    ¾Ç­û­Ì¶}©l¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡´¦ÅS¨¸´c¡AÃê°£¨¸´c¡C

    ¦³¨â¦ì¾Ç­û¨ì®iÄýÆUªº«Ì¹õ«e§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡A°¨¤W²´«eªº«Ì¹õ¨S¦³¤Fµe­±¡A­ì¥»§¤µÛÆ[¬Ý¿ý¹³ªº¤H©ó¬O³£´²¤F¡C³o¨â¦ì¾Ç­ûºò±µµÛ¤S¦b®iÄýÀ]ªº¯d¨¥Ã¯¤W¼g¤U¤F¥¿ªkªº¦r¥y¡C¦Ó«á¦o­Ì¤S¦V®iÄýÀ]ªººÞ²z¤H­ûÁ¿¯u¬Û¡A¤]¹F¨ì¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡A¨ºùتººÞ²z¤H­ûªí¥Ü¥H«á­n¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡C

    ¦³¤@­Ó¦~»´¤k¾Ç­û¬Ý¨ì¦³¨â­Ó¤H¹ï®iÄýªº¤º®e«D±`»{¯u¦aÆ[¬Ý¡A«K¦V¥L­Ì¬£µo¯u¬Û¶Ç³æ¡A­èµo¤F¨â±i¡A´N³Q¨ºùتºÅ@½Ã­ûµo²{¤F¡A­ì¨Ó¨ºùتºÅ@½Ã¤£¶È¦³¤Q´X­Ó¬ï¨îªAªº¡AÁÙ¦³³\¦h«K¦ç¡A¤C¤K­Ó°ª¤jªº¨kÅ@½Ã´c¬½¬½¦a½Ä¤W¨Ó¡A§â¤k¾Ç­û¹Î¹Î³ò¦í¡A¤jÁn¨þ¥¸»°¦o¥X¥h¡A¥i¨£¨¸´c¦h»ò®`©È¡C¦³¤@¾Ç­û»{¥X³o¨ÇÅ@½Ã­û¬O¹L¥hªº¨¸´c®iÄý¤¤­È¯Zªº¡A¨Ã¤£¬O¤j·HªººÞ²z¤H­û¡C¤k¾Ç­û¨£¬JµM¼ÉÅS¤F¨­¥÷¡A©ó¬O¤jÁn¦V©P³òªº¤H¥Î¸f»y©M´¶³q¸Ü¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¡G¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¬O¤¤¦@ªw»s¥X¨Óªº¡I¬°¬Æ»ò¤£Åý¤Hª¾¹D¯u¬Û¡H¡I¤¤°ê¤HÀ³¸Óª¾¹D¯u¬Û¡I¡K¡K¡¨¥t¤@¾Ç­û°ÝÅ@½Ã­û¡G¡§¬O¨¸©È¥¿¡AÁÙ¬O¥¿©È¨¸¡H¤@­Ó¤k«Ä¤l¨Ï§A­Ì®`©È¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¬°¬Æ»ò¡H¡¨Å@½Ã­ÌµL¨¥¥H¹ï¡A¦³¤@­ÓÅ@½Ã­û³Q¾_¦í¤F¡A¥D°Ê­n¨D¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¡C

    3¸¹¤U¤È¡A¤Q´X­Ó¾Ç­û¦Ûµo¦V®iÄý¥D¿ì³æ¦ì»¼¥æ¤½¶}«H¡A³QÅ@½Ã­û­Ìªý¾×¦b¹q±è¤f¡A¥H¡§«O¦w¡¨²z¥Ñ¤£³\¾Ç­û¨­¬ï¶À¦â«ò­m¡A¤£­ã¾Ç­û¤â«ù¶Ç³æ¡A¤£³\¾Ç­û»¼¥æ¤½¶}«H¡C¾Ç­û¤@­±µo¥¿©À¡A¤@­±±N¤½¶}«H®i¥Üµ¹°OªÌ­Ì¡A°OªÌ­Ì¹ï·Ç«H¥ó©ç·Ó¡AÅ@½Ã¥H¨­Åé¾B¾×¡A¨Ã²Ê¼É¦a¤jÁn¨þ¥¸¾Ç­û»°¥L­Ì¨«¡C¨S¦³¬ï¶À¦çªAªº¾Ç­û­Ì¥H°ÑÆ[¤H¤h¨­¥÷¨«¤W¹q±è¡A¨Ó¨ì®iÄýÀ]ªù¥~¡AÅ@½Ã­Ì¥Xº¸¤Ïº¸¤£Åý¶i¥X¡A±Nªù¤f°ô¦í¡C¾Ç­û¦b¨¸´c¤§®{¬D°_ªº¿E¯P®ðª^¤U¤´¯à«O«ù§NÀR¡A¦V¥L­Ì»¡©ú®iÄýªº¤º®e¤£²Å¨Æ¹ê¡A§Æ±æ»¼¥æ«H¥ó¤Ï¬Mµ¹¥D¿ì³æ¦ì¡C®iÄýÀ]ùضǥXÁn­µ¡§»°¥L­Ì¨«¡K¡K¡C¡¨¦³­ÓÅ@½Ã­û¥¢¥h²z´¼¦a¥s³Û¡A©R¥O¨ä¥¦¤H¶}©l±À¾Ç­û¡A¨Ã±N¤@¦W¨k¾Ç­û±j¦æ©ï¨«¡C¨¸´cªº²s¼û¦b´CÅ骺ÃèÀY«e¥R¥÷¼ÉÅS¡C

    ¾Ç­û¦b®i·|¥~³ò¬£µo¯u¬Û¶Ç³æ¡A³\¦h¥«¥Á³£ªYµM±µ¨ü¡A¦³¨ÇÁÙ¥D°Êªí¥Ü¤ä«ù¡C¦³­Ó»¡´¶³q¸Üªº¥«¥Á¨«¹L¨Ó¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¦Ó«á«D±`¾G­«¦a»¡¡G¡§§A­Ì­n°í«ù°Ú¡I¦]¬°§A­Ì¬Û«H¡¥¯uµ½§Ô¡¦¡A©Ò¥H¡¥°²´cÁࡦªºXXÄÒ¤~·|®`©È§A­Ì¡I§A­Ì¬O¤¤°ê¤Hªº§Æ±æ¡I¡K¡K§Ú­Ì¥þ¤¤°êªº¤H¥Á·PÁ§A­Ì¡I¡K¡K§Ú°e§A­Ì¨â­Ó¦r¡G¡¥°í«ù¡¦¡I¡¨¥L¦V§Ú­Ìªº¾Ç­û«ý¤â¦æ§Â÷¥h¡A§Ú­Ì¬°¯à°÷¦p¦¹²z¸Ñ§Ú­Ìªº¥«¥Á¦ÓªY¼¢¡A¬°¥L¥¼¨Ó¥Í©Rªº¬ü¦n¯¬ºÖ¡C


    ¶ø¦a§QBiedermannsdorf¥«ªø¤ä«ù¤jªk§Ì¤lÁ|¿ì¹Ï¤ù®i

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡jBiedermannsdorfªº¥«ªøÅ¥»¡¤F¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý¼ÉÂíÀ£¡A¤Q¤À¾_Åå¡A¥ß§Yªí¥Ü¤ä«ù§Ì¤lÁ|¿ì¹Ï¤ù®i¡A¨Ã¿n·¥¦w±Æ³õ¦a¡C·í¦a¬F©²ÁÙµ¹·í¦aªº¨C®a©~¥Á±H¥h¤FÁܽЫH¡C

    ¥«ªø¥ý¥Í¿Ë¦Û¥D«ù¤F¶}¹õ¦¡¡C¦b¶}¹õ¦¡­PÃ㤤¥L»¡¨ì¡A¹ï¤¤°êµo¥Íªº´Ý¼ÉÂíÀ£¥L·P¨ì«D±`¿ò¾Ñ¡A¨Ã©IÆ~¡A¦è¤è°ê®aªº¬F©²³£À³±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦@¦P¨î¤î¤¤°êªº´Ý¼É¡C¥LÁÙÁ¿¨ì¡Aªk½ü¤jªk¿í´`ªº¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤]¬O¦è¤è©Ò±R©|ªº¬ü¼w¡A¹ï³o¼Ë¤@ºØ¥\ªk¥LÄ@·N¥þ¤O¤ä«ù¡A¨Ã·PÁ¤jªk§Ì¤l¬°¥L´£¨Ñªº«H®§¸ê®Æ¡C


    ÀH«á¤@¦ì§Ì¤lµo¨¥¡A¹ï¥«ªø¥ý¥Í©M·í¦a¬F©²ªº¤ä«ùªí¥Ü·PÁ¡A¨ÃÁ¿­z¤F¸U®a³Ò±Ð©Ò¡A°¨¤T®a³Ò±Ð©Òµ¥¦a¥O¤H¾v«üªº¶Â·t´Ý¼É¡Aµ÷¥Ã¼ä°k¥X¦aº»¯ë³Ò±Ð©Òªº¸g¾ú¡A´£¥X¤Fºò«æ±Ï´©¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº©IÆ~¡C

    ÀH«á¤@¦ì§Ì¤l°µÁ¿¸Ñ­û¡A¬°°ÑÆ[ªÌ¤¶²Ð¤F¤jªk¬x¶Çªº¾úµ{¤Î°ê¤º§Ì¤l¨ü»Å¦Dªº¹Ï¤ù¡C¤@±i±i¹Ï¤ù¥Í°Êªº®i¥Ü¤F¤jªk¨ü¨ì¥@¬É¦U°êªºÅwªï»P¤ä«ù¡A¥u¦³¤¤°ê¬F©²¤Ö¼Æ¤H¤@·N©t¦æ¡A´Ý§Ô¦a­¢®`³o¨Ç²»©Mªº¤jªk­×·ÒªÌ¡C°ÑÆ[ªÌ¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¹MÅéÅì¶Ë¡A¬Æ¦Ü¥¢¥h¥Í©R¡AµL¤£°Ê®e¡A¥D°Ê¦bÄÀ©ñ»¯©ú¡B¼ð¬K¿Pªº©IÆ~®Ñ¤Wñ¦r¡C

    §Ú­Ì¶V¨Ó¶V·P¨ü¨ì¡A¤£½×¬O­±¹ï¬F©²©x­û¡AÁÙ¬O´CÅé°OªÌ¡A³£­n¥Î³Ì¯Â²b·O´dªº¤ß¥h¬xªk»PÁ¿²M¯u¬Û¡C¤µ«á§Ú­Ì·|§ó¥[ºë¶i¡A¬ð¯}Åܲ§Æ[©À¡A¯}°£Â¶դOªº¦w±Æ¡AÅý§ó¦hªº¤H¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    Án´©¨ª°í¤@®a©e­û·|²Ä¤T¸¹·s»D¤½³ø

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤E¤ë¤T¤é¡B¥|¤é¡A©M¨ª°í®a¤H¶i¦æ¤F´X¦¸ª½±µ±µÄ²¡C§Ú­Ì±o¨ìªº®ø®§¥O¤H©ñ¤ß¦ý¤£¯à§¹¥þ®ø°£§Ú­Ìªº¾á¼~¡A¤]¨S¦³¦^µª§Ú­Ìªº©Ò¦³´£°Ý¡C

    ¨ª°í¤@®a¤H°·±dª¬ªp¦ü¥G¤£¿ù¡A¥L­Ì¦í¦b¿Ë¤H®aùØ¡C¥L­ÌÁnºÙ¥´ºâ«Ü§Ö´N¦^¨ìªk°ê¡A¦ý¤H­Ì¨S±o¨ì·Ç½Tªº«H®§¡C¥L­ÌÃö©ó¥L­Ì¥Ø«eª¬ªpªº±¹Ãã«D±`¤ä§^§t½k¡C¤@®a¤H¤£¯àÁ¿¥L­Ì©Ò¹J¨ìªº°ÝÃDªº©Ê½è¤Î¥L­Ì©µªø¦b¤¤°ê³r¯d´Á­­ªº­ì¦]¡C

    §Ú­ÌÄ~Äò§Ú­Ìªº°Ê­û»P¦æ°Ê¥H¨Ï¨ª°í¤@®a¥ß§Yªð¦^®æ°Ç¿Õ¥¬º¸(Grenoble)¡C

    (2001¦~9¤ë4¤é©ó®æ°Ç¿Õ¥¬º¸)



    Àç±Ï®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥«ªk½ü¥\¾Ç­û®ü³ø


    ¨ª°í¡B¥Lªº¤Ó¤Ó®]»ñÀs©M¥L­Ìªº¤k¨à¦p¦ó¤F¡H

    Án´©¨ª°í¤@®a©e­û·|

    ¹q¸Ü¡G+33-(0)4.76.82.58.19
    ¶Ç¯u¡G+33-(0)4.76.82.59.46
    ¹q¤l¶l¥ó¡Ggtd@upmf-grenoble.fr
    http://espace-europe.upmf-grenoble.fr/gtd/accueil.htm


    ·s¿A¦è¦{¤jªk§Ì¤l³Ò°Ê¸`¹C¦æÀò¡§³Ì¨Î«D¼Ö¾¹ªíºt¼ú¡¨

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/·s¦{§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b2001¦~9¤ë3¤éªº·s¿A¦è¦{«n¥­­ì¥«(South Plainfield)ªº²Ä44©¡³Ò°Ê¸`º[«Ø¥«75¶g¦~¼y¯¬¹C¦æ¤¤¡A·s¦{¤jªk§Ì¤lªíºt¥X¦â¡AºaÀò¡§³Ì¨Î«D¼Ö¾¹ªíºt¼ú¡¨¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¬î°ª®ð²n¡A­·©M¤éÄR¡A¦·¦·¥Õ¶³ÂIºó¦b½«ÂŪº¤ÑªÅ¤¤¡C·s¦{70¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¤ßÃh·O´d¡A­±±a·L¯º¡A§âªk½ü¤jªkªº¬ü¦n±a¨ì¤F«n¥­­ì¥«¡C


    ¤jªk±m¨®

    ³Ò°Ê¸`¹C¦æ¬O¸Ó¥«¨C¦~¤@«×ªº³Ì¤j¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤µ¦~¤S³{«Ø¥«75¶g¦~¡A¬G¦³70¦h¤ä¶¤¥î°Ñ¥[¡C²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¸Ó¥«¹C¦æªºªk½ü¤jªkªº¶¤¥î®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¬°¤F§ó¦n¦a®i²{¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­·»ª©MÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªk¡A¼Æ¦ì¤jªk§Ì¤l¥I¥X¤F³\¦h¡A³Ì«á°µ¦¨¤F²øÄY¡B¦h±m¡B©ú§Ö¡Bº}«Gªº±m¨®¡C±m¨®ªº¨â°¼¬O­^¤å¡§¤j½ü¤jªk¡¨¡A«á­±¬O¤¤¤å¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦r¼Ë¡A90¾l¦·½¬ªáÀô¶ªÌ±m¨®¡C¨®¤W8¦ì¤jªk§Ì¤l¨­µÛ·Ò¥\ªA¤£Â_¦aªíºtµÛªk½ü¤jªkªº5®M¥\ªk¡C±m¨®«á­±ªº¤jªk§Ì¤l¨­µÛ·Ò¥\ªA©M¦L¦³¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¶À¦âT«ò­m¡A¤@¦³®É¶¡¥L­Ì´N¦VÆ[²³ªíºt¥\ªk¡C¤­±mÄ}¯Éªºªk½ü¤jªk®ð²yÂIºó¦b¹C¦æ¶¤¥îªº¤WªÅ¡C²»©Mªº³õ©Mºë±mªºªíºt¤£Â_³Õ±o§¨¹DÆ[²³ªº¼ö¯P´xÁn¡C¤H­Ì¤£Â_¦a¸ß°Ý­þùØ¥i¥H¾Ç¥\¡C

    ©Û¤â­P·N¥\ªkªíºt¼ö¯PÅwªï

    ¹C¦æ¶¤¥î³Ì«á¨Ó¨ì¤F¦ì©ó¡§¦Ñ¾Ô¤h¤½¶é¡¨ªºÆ[§¥x«e¡A¤W­±§¤µÛ¸Ó¥«ªº©x­û©M¹Å»«¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¦bÆ[§¥x«e¶i¦æ¤F3¤ÀÄÁ¥\ªkªíºt¡A³Õ±o©x­û©M¥«¥Á­Ìªº¼ö¯P´xÁn¡C³Ì«á¹C¦æ¶êº¡µ²§ô¡C


    »P°ê·|ij­û¥æ½Í

    ´N¦b¹C¦æ¶¤¥î¸Ñ´²®É¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¥©¹J°ê·|ij­ûFerguson¥ý¥Í©M¥Lªº§U²z­Ì¡A¦P¥L­Ì¶i¦æ¤F´r§Öªº¥æ½Í¡A ¦A¤@¦¸·PÁÂ¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¥¿¸q¤ä«ù¡A³Ì«á¦X¼v¯d©À¡C«á¨ÓFerguson¥ý¥Íªº­º®u§U²z¤S¯S·N¨Ó¨ìªk½ü¤jªk®i¦ì«e¦V§Ú­Ì¯Á¨úªk½ü¤jªkT«ò­m¯d°µ¬ö©À¡C

    ±µµÛ¡A¤jªk§Ì¤l¦b¹w¥ý·Ç³Æ¦nªº®i¦ì«e·Ò¥\¬xªk¡A¼x¶°Ã±¦W¡Aºò«æ±Ï´©¤j³°¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C²³¦h¹C¤H¿³­P«k«k¦a¾Ç·Ò¤F¥\ªk¡C¬Ý¤F®i¦ì«e¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­û´Ý®`ªº·Ó¤ù¡A¤H­Ì¯É¯É¹ï³oºØªk¦è´µªº¦æ®|¶i¦æÄþ³d¡A¨Ã¯¬ªk½ü¥\¾Ç­û¦n¹B¡C


    ºaÀò¼úªM

    ¥¿¦b¤j®a¬xªk±Ð¥\¤§»Ú¡A¤@¦ì¬ü°ê¾Ç­û»â¦^¤F±Â¤©ªk½ü¤jªk¶¤¥îªº¼úªM¡G¡§³Ì¨Î«D¼Ö¾¹ªíºt¼ú¡¨¡A¤jªk¦b¤H¶¡¦A¤@¦¸±o¨ì¥@¤HªºªÖ©w©MÃÒ¹ê¡C¤jªk§Ì¤l­ÌÃhµÛ¥­±`¤ß¹ï¦¹ªí¥Ü·PÁ¡A¦]¬°¥L­Ì²M·¡¡A³o¬O¤jªk¥»¨­ªº«Â¤O©M§Ì¤lªºµL¨p¥I¥Xªºµ²ªG¡C

    ¨î¤î¦bªÛ¥[­ô©n©f«°¥«Ân¶§ªº­h±þ

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§A¦n¡CÅwªï¦¬¬Ý³·²ú.¨©¡]Sherrill Bey¡^³X½Í¸`¥Ø¡C§Ú¬O³·²ú.¨©¡A³·²ú.¨©³X½Í¸`¥Øªº»s§@©M¥D«ù¤H¡C³o­Ó¸`¥Ø¬OÃö©ó®¾±Ï°g¥¢ªºÆF»î¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¥¿¦b²{³õ©çÄá¨Ã³]ªk±o¨ì½ÐÄ@¸p¦W¥H¨î¤î¦bªÛ¥[­ô©n©f«°¥«Ân¶§ªº­h±þ¡C¤U­±¤¶²Ð¤@¤U§Úªº²Ä¤@­Ó«È¤H¡A´ö¦Ì¡]Tommy¡^¡C´ö¦Ì¡AÅwªï°Ñ¥[³o­Ó¸`¥Ø¡A·PÁ§AÁܽг·²ú.¨©¸`¥Ø¥X¨Ó©çÄá§Aªº¬G¨Æ¡C

    ªÛ¥[­ô¤H­þ¡A±q1999¦~9¤ë°_¡A¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²°Ñ»P¤F¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº´Ý»Å­¢®`¡A¦]¬°¬F©²Ä±±o¥L¥i¯à¬O¤@ºØ¡§«Â¯Ù¡¨¡C¼Æ¥H¸U­pªº¤H³Q©ë®·¡A³Q«þ¥´¡A³Q±j­¢°e¤J³Ò±Ð©Ò¬Æ¦Ó³QÃö³¬¦bºë¯«¯f°|¡C¨ä¤¤«Ü¦h¤H­±¹ï¥¨ÃB»@´Ú¡A¤½¶}©}°d¡A¶}°£¤u§@¡C¨´¤µ¡A¦Ü¤Ö270­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C¹ïªk½ü¥\±Ð¾Éªº»{¦P¡A©M¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b´Ý»ÅÀ£­¢­±«eªí²{¥Xªº«i®ð©M°í«ù¤£¾Óªº¤ä«ù¡A¦b¬ü°ê¡A¥[®³¤j¡B¼Ú¬w¡A¿D¬w¡A©M¨È¬wªº³\¦h°ê®a¦³600¦h­Ó¦a¤è¬F©²±Â¤©ªk½ü¥\¦UºØ½Ç¼ú¡C

    »Å¦D©M±þ®`¥²¶·µ²§ô¡A¨Ã¥B§A¯àÀ°§U¡I¤w¸g¦³270­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A50¡A000¦h¤H³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A600¤H³Q°e¨ìºë¯«¯fÂå°|¡CªÛ¥[­ô¤H¡A¦pªG§A¯à§i¶D§A©P³òªº¤HÃö©ó¦bªÛ¥[­ô©n©f«°¥«Ân¶§µo¥Í¤F¬Æ»ò¡A§A´N¯àÀ°§U§Ú­Ì¡AÀ°§U®¾±Ï¥L­Ìªº¥Í©R¡C¦bªÛ¥[­ô¦a°Ï¡A±q1996¦~¶}©l¡Aªk½ü¥\¶i¤J¤F¤£­p¨ä¼Æªº¤Hªº¥Í¬¡¡AÀ°§U¥L­Ì§ïµ½°·±d¡A´£°ª¥L­Ìªººë¯«¡A©M¥[²`¥L­Ì¹ï¥Í¬¡¡A¤HÃþ©M¦t©zªº²z¸Ñ¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ­×·Ò§Î¦¡¡A¤@­Ó¤ã®Ú©ó¶Ç²Î¤å¤Æªº­×·Ò¨t²Î¡Cªk½ü¥\»{¬°¦t©zªº¯S©Ê¬O¯uµ½§Ô¡C±q¥¦1992¦~²Ä¤@¦¸³Q¤¶²Ðµ¹¤½²³¡Aªk½ü¥\¨³³t§l¤Þ¤F¶W¹L40­Ó°ê®aªºªÀ·|¦U­Ó¶¥¼hªº¤@»õ­×·ÒªÌ¡Cªk½ü¥\¥]¬A²³æ¡A¬X©M©MÀu¶®ªº¤­®M¥\ªk¡C¸g¥Ñ­×·Ò¥i¥H¨Ï¤H¹F¨ì¨­Åé°·±d¡Aºë¯«¥­¿Å¡A¤º¦b©M¥­©Mºë¯«¯Â²b¡C¤U­±§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¤U¥Ü½d¡K¡K

    ¦b¤½¶é¡A¹Ï®ÑÀ]¡A¤j¾Ç©M³\¦h¨ä¥¦¤½¦@°Ï°ì¡A³£¥i¥H§ä¨ìªk½ü¥\ªº·Ò¥\ÂI¡C©Ò¦³ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê³£¬O¸q°Èªº¡A§K¶O¹ï¤½²³¶}©ñ¡C­n¤F¸Ñ§ó¦hªº±¡ªp¡A½Ð³X°Ý¥L­Ìªººô¯¸www¡Cfalundafa¡Corg¡A©Î¥´1-877-FALUN99.§A¥i¥H­n¨DªÛ¥[­ô«°¥«©x­û±Ä¨ú¦æ°Ê­n¨DÂn¶§¥«ÄÀ©ñ130¦WµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û©Î¼g«Hµ¹¥¬¤°Á`²Î¼gªí¹F§AªºÃö¤ß¡K¡K

    §Ú­Ìªº®É¶¡§Ö¨ì¤F¡C¦U¦ìÆ[²³¡A§Ú«D±`·PÁ§AÆ[¬Ý§Ú­Ìªº¸`¥Ø¡CÁÂÁ§A¡A´ö¦Ì¡A³qª¾©MÁܽЧڭ̩çÄá§A­Ìªº¬G¨Æ¡CªÛ¥[­ô¤H¡A³o¬O©IÆ~¤j®aÀ°§U§Ú­Ìªý¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº­¢®`¡C

    §Ú­Ì«D±`·PÁ§Aªº¦¬¬Ý¡C


    §A¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¤@¦~ªñ¤C¤Q·³ªºªü«¼¨C¤Ñ³£¨ìµÛ¦W¹C´ºÂI¦Û¥ÑÄÁµo¯u¬Û§÷®Æ¡A¦V¤¤°ê¹C«ÈÁ¿¯u¬Û¡C§Î§Î¦â¦âªº°ÝÃD¦hªº¬O¡Aªü«¼ªº¤ß«Ü¥¿¡A¯à¿Ä¤Æ¤@¤Á¤£¥¿ªºªF¦è¡A¨C¦¸³£¯à°µ¨ì¦³²z¦³¸`¡B¤£¨õ¤£¤®¡AÅý¹ï¤è¾_¾Ù¤£»´¡C

    ¤@¤Ñ¡A¦b¤@®È¹C´ºÂIµo¯u¬Û§÷®Æ¡A¤@­Ó¤j³°¨Óªº¹C«È¦b¬Ý§Ú­Ìªº¯u¬Û¹Ï¤ù¡Aªü«¼¨«¤F¹L¥h¸ò¥L»¡¡G¥ý¥Í¡A§Ú¤Ñ¤Ñ³£¦b³o¨àµo³ø¯È¡A§Aª¾¹D§Ú³Q°Ýªº³Ì¦hªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¬Æ»ò¶Ü¡H´N¬O¡G¡§§A¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H§A¦b°ê¥~µ¹¤¤°ê¤H¥áÁy¡C¡¨ªü«¼¸ò¥L»¡¡A§Aª¾¹D§Ú«ç»ò¦^µª¥Lªº¡H§Ú»¡¡G¡§§A°Ý§Ú¬O¤£¬O¤¤°ê¤H¡A¨º§Ú°Ý°Ý§A¡G§A¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H¤¤°ê¦]¬°·Òªk½ü¥\¾ã¦º270¦h¤H¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¡§§A¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H¦¿¿A¥Á§â¬Û·í©ó100­Ó¥xÆW¤jªº¤g¦a«ý¤â°eµ¹¤F«X°ê¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨ªü«¼«üµÛ¹Ï¤ù»¡¡G¡§§A¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H¤@­Ó¤K­Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¦]¬°¥À¿Ë·Òªk½ü¥\¡A¦P¥À¿Ë¤@¶ô³Q­¢®`­P¦º¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¡§§A¬O¤¤°ê¤H¶Ü¡H¡K¡K¡¨ÁÙ¨Sµ¥ªü«¼»¡§¹¡A¥u¨£¨º­Ó¥ý¥Í®ð±o´ý¨­µo§Ý¡A¤@¥y¤]¨S»¡¥X¨Ó¡A²r¦a¨«¨ìñ¦W³B¡A¨ê¨ê¦a¦b¡§ºò«æ©IÆ~´©±Ï¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨½ÐÄ@ªí¤Wñ¤W¤F¥Lªº¦W¦r¡C¨Ã¥BÅý¥Lªº¦P¹Ù¤]¤@¶ôñ¤F¦W¡C

    §Ú­Ì¥Ñ°J¦a¹ï³o¦ì¥ý¥Íªºµ½Á|·P¨ì°ª¿³¡A¤@­Ó¤F¸Ñ¤F¯u¬Ûªº¤H¬O¦³¦Û¤vªº§PÂ_¯à¤Oªº¡C¦pªG¤H¤H³£ª¾¹D¯u¬Û¡A¨º¦¿¿A¥Á¤@¹ÙªºÁÀ¨¥¤]´NÄF¤£¤F¤H¤F¡C§Ú­Ì¤]µo²{¨C¦¸¤j®a¶°Åéµo¥¿©À®Éªº¨º­Ó³õ«D±`±j¡A«Ü¦h«Ü¦hªº¤j³°¹C«È·|¥D°Ê¹L¨Ó¬Ý¹Ï¤ù¡B¬Ý¡§¦ÛµI¡¨¿ý¹³¡B­n¯u¬Û§÷®Æ¡A¤[¤[¦a¨nµÛ¬Ý¾Ç­û·Ò¥\¡A¤×¨ä¬O¦è¤è¾Ç­û¡K¡K«Ü¦h¤Hªºªí±¡³£¦b«æ¼@¦aÅܤƵۡA¥Ñ¤£¸Ñ¨ìÅ岧¨ì¦P±¡¡A¤Ñ¤Wªº²»¶³¤]¤@¦·¤@¦·¦a¥X²{¡C¨C¤Ñ³£¦³¦³½t¤H¨Ó¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¤¤°ê¤H¡B¥~°ê¤H³£¦³¡A¬Û«H¯u¬Û¤j¥Õ¨º¤@¤Ñ¤£»·¤F¡C


    ­Û´°¢w¥¬¾|¶ëº¸SOS¼Ú¬wªø³~¨B¦æ©Ô¶}§Ç¹õ

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/­^°ê¾Ç­û

    SOS¼Ú¬wªø³~¨B¦æªº¨â¦W­^°ê¾Ç­û¦V­Û´°¥«ªø»¼¥æSOS¨D§U«H

    ¦b­ð¹çµó­º¬Û©²¦V­^°ê­º¬Û»¼¥æSOS¨D§U«H

    ¡i©ú¼zºô¡j­^°ê¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤E¤ë¤T¤é¥¿¦¡±q­Û´°¥Xµo¦Ü¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸¡A¶}©l¥L­Ì¬°´Á¤Q¤Ñ¡A¥þµ{240­^¨½ªºSOS¨B¦æ¡Aºò«æ©IÆ~¡A±Ï§U¦b¤¤°ê¾D¨ì´Ý»ÅÂíÀ£¡B³B¹Ò¦M¬pªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    µo°_¦¹¦æ°Êªº¨â¦ì­^°êªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@¦ì¥s·R¼wµØ¡A¬O­^°ê¤H¡F¥t¤@¦ì¬O­^°ê¤@µÛ¦W¤j¾Çªº³Õ¤h¥Í¡C¤E¤ë¤T¤é¡A¨â¦W­^°ê¾Ç­û¡A¥ý¨ì­Û´°­ð¹çµó¤Q¸¹­º¬Û©²»¼«H¡A¦V­º¬Ûªí¹FSOS¼Ú¬wªø³~¨B¦æªº¥Øªº©MÄ@±æ¡C¦b­º¬Û©²ªù¤f¡A¾Ç­û­Ì¥©¹J­º¬Û¤Ò¤H¡A¥ß§Y¦V­º¬Û¤Ò¤H»¼¤W¤F§Ú­ÌSOSªº©IÆ~«H¡A¨Ã¦V¦o¸ÑÄÀ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¬°¬Æ»ò¦b¥Ø«e¶i¦æ³o¼Ë¯S§Oªº¨B¦æ¡C­º¬Û¤Ò¤H±µ¹L§Ú­Ìºò«æ¨D´©ªº¸ê®Æ¡A§t¯ºªí¥Ü²z¸Ñ¡A¨Ã¦V¾Ç­û­PÁ¡C­º¬Û¿ì¤½«Ç¤u§@¤H­û¡A¤]«D±`²z¸Ñ°Ñ»P¨B¦æªº¤jªk¾Ç­û©ÒªÓ­tªº¨Ï©R¡A¯¬Ä@¥L­Ì¦pÄ@¥HÀv¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A°Ñ»PÁn´©¼Ú¬wªø³~¨B¦æªº­Û´°¤jªk§Ì¤l¡A»E¶°¦b¤¤°ê¾n­^°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¡A¶°Åé·Ò¥\¡A»ôµo¥¿©À¡A¬°¤µ¦¸¬¡°Ê©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C­^°ê¾Ç­û­Ì³­¦P¨â¦ìSOS¼Ú¬wªø³~¨B¦æªº¾Ç­û¤@¦P¥Xµo¡A³~¸g­Û´°³ÌÁcµØªº¤û¬zµó¡A¨Ã¬ï¹L¼Ú¬w³Ì¤jªºµØªú¢w¢w­Û´°­ð¤Hµó¡A¦V³~¤H´²µo¸ê®Æ¡A¨Ã¸ÑÄÀ¶i¦æ¼Ú¬wSOSªø³~¨B¦æªº­ì¥Ñ¡A§Æ±æ¨ú±oºÉ¥i¯àªºÀ°§U¡C³\¦h­^°ê¥«¥Áªí¹F¤F¹ï°Ñ»Pªø³~¨B¦æªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº´L·q¡A¨Ã¯¬Ä@¥L­Ì¡C¥»¨Ó¡A­Û´°·í¤é¤Ñ®ð¹w³ø¤U¤È¦³«B¡A¦ý·í®É¤Ñ®ð¥X©_ªº©MÄR¡A§Ú­Ìªº¬¡°Ê±o¥H¦p´Á§¹¦¨¡C

    SOSªø³~¨B¦æ¶¤¥î¡AÁÙ¯S§O¥h¤F¤j­Û´°Ä³·|¡C¨â¦W¾Ç­û¦V­Û´°¥«ªø»¼¥æ¤F¨D§U«H¡C¥«ªø¯µ®Ñ¥Nªí¥«ªø±µ¨ü¤F¾Ç­û»¼¥æªºSOS«H¥ó©M¸ê®Æ¡C¾Ç­û¦V¥«ªø¯µ®Ñ¸ÑÄÀ¤F¦¹¦¸¼Ú¬wªø³~¨B¦æ¥Øªº¡A¨Ã¤¶²Ð¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¥Ø«eµ¥«Ý±Ï´©ªº§x¹Ò¡AÁÙ¥]¬A¦b­^°ê¥»¤gªº¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¥çµL¯à­Æ§K¦a¾D¨üªi¤Îªº­¢®`­Ó®×¢w¢w¤@¦ì¦b­^°ê¥X¥Íªº¤kÀ¦¡A¦]¤÷¥À­×·Òªk½ü¥\¡AµLªkÀò±o¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ñµo¨­¥÷¸ê®Æ¡A³Q­¢²_¬°¡§¶Â¤á¡¨ªº¨Æ¥ó¡C­Û´°¥«ªø¯µ®Ñ¡A¹ï¥«ªø¤µ¤Ñ¤£¯à¿Ë¦Û±µ«Hªí¥Üºp·N¡A¦ý¦o«OÃÒ¤@©w·|Åý¥«ªø¬Ý¨ì³o¨ÇÃö©óªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡C

    ¤µ¤Ñ¡A­Û´°¦U¤j³ø³£¦¬¨ì¤F¡A¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¼Ú¬wSOSªø³~¨B¦æªº±Òµ{Án©ú¡C¥L­Ìªí¥Ü¡A§Æ±æ³z¹LÀô²y¨B¦æ¡AÁn´©¤¤°ê¦¨¤d¤W¸Uªk½ü¥\¾Ç­ûÁ}­W¨ôµ´¦a°¶¤j¹ê½î¡F©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡CSOSªø³~¨B¦æ¡A¸ó¶V¼Ú¬w¤T­Ó°ê®a¡AÅã¥Ü¹ï¤HÅvªº´L­«¡A¬O¶W¶V¦a°ì¡B¤å¤Æ¡B°ê¬É©M½§¦âªº¡C·í«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨µL¶dªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ì¨¸´c¨ª»r»r¦a´Ý»ÅÂíÀ£ªº®É­Ô¡A¤£¯à¦]¬°¦a°ì¡B°ê¬É©M½§¦âªº¤À¹j¡A¨Ï¨¸´c°kÁ×Ãg»@¡B­Þ®×¤£¯à¬L³·¡I

    SOSÀô²y©IÆ~¡A¬O­n¨D¹ï¤HÃþ°ò¥»¤HÅv¯àÀò±o°_½Xªº«OÅ@»P´L­«¡A§Æ±æ³z¹L¼Ú¬wSOSªø³~¨B¦æ¡A±o¨ì¼Ú¬w¦U°ê¬F©²©M¥Á²³ªº¤ä«ù©MÀ°§U¡A¦@¦PÄþ³d¤¤°ê·íÅvªÌ¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡I

    §Ú­Ì§Æ±æ¤µ¦¸ªº¦æ°Ê¯à°÷¦³§U©ó¥´¯}¼Ú¬w°ê®aºØ±Ú¡B°ê®aªº¶¡¹j¡A¦P®É¬ð¯}¶դO¦b¥t¥~ªÅ¶¡µ¹¼Ú¬w³]¸mªº¶¡¹j¡A¨Ã§Æ±æ¼Ú¬w¦U°êªº¤jªk§Ì¤l¯à³°Äò¥[¤JSOS¼Ú¬wªø³~¨B¦æ¡A¦@¦P¥´¯}¶¡¹j¡C

    ¸Ô±¡½Ð°Ñ¬Ý¡Ghttp://www.sos-earthwalk.net


    SOS! Àô²y¨B¦æ---¨«¨ì´ì¤ÓµØ¡B¨«¦VÁp¦X°ê

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú­Ì¥[®³¤j§Ì¤l¡A­n±q¦U¦Ûªº«°¥«¡]¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥i¡K ¡K¡^®{¨B¨«¨ì´ì¤ÓµØ¡Aªu³~¦b¤j¤p45­Ó«°¥«©IÆ~ºò«æ±Ï´©¡F¦A±q´ì¤ÓµØ¥Xµo¡A¨«¦V¯Ã¬ùÁp¦X°ê¡A¦V¥@¬É¤H¥Á©IÆ~¡Aºò«æ±Ï´©¤¤°ê¤j³°«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    §Ú­Ì»{¬°¡G¹ï«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H­Ìªº­h±þ¡A´N¬O¹ï¤HÃþµ½¨}¥»©Êªº¬D¾Ô»P«V°d¡A¦]¬°¡§¯uµ½§Ô¡¨¬O¤@¤Áµ½¨}¥Á²³©ÒÂQ©¹ªº¬ü¦n¹Ò¬É¡C

    ¨ä¤¤¡A¦h­Û¦hªº§Ì¤l±N©ó9¤ë7¤é±Òµ{¡Aªø³~¨B¦æ440¤½¨½¡A³~¸gAjax¡AWhitby¡AOshawa , Trenton,Kingston, Brockvilleµ¥«°¥«¡A¨ì¹F¥[®³¤j­º³£´ì¤ÓµØ¡C¦b¨ºùØ»P¨ä¥L«°¥«§Ì¤l·|¦X¡A¦A¨«¦V¯Ã¬ùÁp¦X°ê¡]720¤½¨½¡^¡A¥þµ{1160¤½¨½¡C

    ¨â¦~¦h¨Ó¡A¦h­Û¦h¾Ç­û¦¬¶°ªºÃ±¦W«H¡A¤w¸g¦³«p«pªº¤@áç¡A¨º³Q«B¤ô¡A¦½¤ô¡A²\¤ô¡A§Ë±o½K½KªºÃ±¦W«H¡A¥NªíµÛµ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¥Á¹ï ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº»{¦P¡A¤Î¹ï¨¸´c¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Îªº½°µø¡C¦h¤Ö­Ó­·Á÷«B³·¡BÄY´H¡B»Å´»ªº¤é¤l¡A§Ú­Ì¾Ç­û¤£¤À¦Ñ¥®¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡A¼x¶°Ã±¦W¡A§Ú­Ì¨M©w­n¨B¦æ¡A§â³o¨Ç¥NªíµÛ¤H¶¡¥¿¸qªºÃ±¦W«H°e¨ì´ì¤ÓµØ¡A¥æµ¹¥[®³¤j¬F©²¡C

    §Ú­Ì±N©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¦VÁp¦X°ê´£¥X¡A«Ø¥ß°ê»Ú½Õ¬d©e­û·|¡A¤½¥¿½Õ¬d¦b¤¤°êµo¥Íªº°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦å¸{±O±þ¨Æ¥ó¡A¨î¤îµo¥Í¦b¤¤°êªº¹ïµL¶dªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    §Ú­Ì±N±aµÛ©Ò¦³»{¦P¯uµ½§Ôªº¥[®³¤j¤H¥Áªº¤ä«ù¡A®{¨B¨«¦V¯Ã¬ùÁp¦X°ê¡A¦V¥þ¥@¬É¤H¥Á©IÆ~¡Aºò«æ±Ï´©¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨î¤î¦¿¿A¥Áªº¥Ç¸o¡C¥¿¸q¥²¶·±o¨ì¦ù±i¡I


    SOSºò«æ±Ï´©·s¦èÄõ¥_®q¬xªk¤é°O¡]¤T¡^

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë2¤é ¬P´Á¤é

    ¦­¤W°_¨Ó«á¡A¬Ý¤Ñ®ð¦³©Ò¦nÂà¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç³±¶³¡C¥Xµo«e¡A¤j®a¶°Åéµo¥¿©À¡C·í¨ì¹F¬¡°Ê³õ¦a®É¡Aµo²{¦­¤w¬O´¸ªÅ¸U¨½¡A¤j®a»°ºò§G¸m¦n³õ¦a¡A¶}©l·Ò¥\¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡Aµo²{¨Óªº¹L©¹¸ô¤H«Ü¤Ö¡A¨â¦ì¾Ç­û¨M©w®Á®a®Á¤á¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A¼x¶°Ã±¦W¡C¤S¦³¨â¦ì¾Ç­û¥hÁʪ«¤¤¤ß¡A³Ñ¤Uªº¤HÄ~Äòºt¥Ü¥\ªk¡C

    ³o¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸®Á®a®Á¤á¼xñ¡A·í¤H­Ìª¾¹D§Ú­Ì±q¶ø§JÄõ¨Ó¡A¤@­Ó¤@­Ó«°Âíªº¨«§i¶D¤H­Ì­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Û®É¡A¦h¥b³£²@¤£µS¿Ý¦añ¤F¦W¡C§Ú­ÌÁÙ¶¶«K§i¶D¥L­Ì¦³¾Ç­û¥¿¦bÂí¤¤¤ßªº¥Dµó¤Wºt¥Ü¥\ªk¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¥h¬Ý¬Ý¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¦³¤@¦ì¤ò§Q¤H¨Ó¾Ç¥\¡A¾Ç­û«K­@¤ß¦a±Ð¤F¥L¤­®M¥\ªk¡A¨Ã§i¶D¤@©w¥h¬Ý¤jªkªº®Ñ¡CÁÙ¦³«Ü¦h¹L¸ôªº¤H¹L¨Ó¤F¸Ñ¤jªk¡A°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A³£±o¨ì¤F­@¤ßªº¸Ñµª¡C¡@¤j¬ù12ÂI¥b¡A§Ú­ÌÂ÷¶}TeKuiti¡A¦V¤U¤@­Ó«°ÂíTaumarunui¥Xµo¡C¨ì¤F¤pÂí¡Aµo²{§Ú­Ì¥Ó½Ðªº·Ò¥\¦aÂI®ÇÃ䥿¦n¬O¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡A¤µ¤Ñ¤S¥ð®§¡A©ó¬O§Ú­Ì§â®iªOªuÀðÃä±Æ¶}¡AÅkµM¤@­Ó¤p«¬¹Ï¤ù®i¡A¬xªk®ÄªG¯S§O¦n¡C¤×¨ä³o­Ó¤pÂí¬O­Ó®È¹C¸ô½uªº¤¤Â௸¡A®É¤£®É¦³¤j¤Ú©ÔµÛ¤@¨®¨®ªº¹C«È¨Ó¡C·í§Ú­Ìºt¥Ü§¹¤­®M¥\ªk¸C²´¤@¬Ý¡A©P³ò¾ÖµÛ¤@°ï¤ò§Q¤p«Ä¡A¦³ªº¤]¾ÇµÛ§Ú­Ì½L»L¥´§¤¡A¼Ò¥é¥\ªk°Ê§@¡C

    ·í¤@¦ì¾Ç­û¨«¶i¤@®aÀ\À]¼x¶°Ã±¦W®É¡A¹J¨ì¤@¦ì¥Õ¤H¡A¥L´¿¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¿Ë²´¥Ø¸@¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ¬r¥´¡A¹ï¤¤°ê·íÅvªÌªº¦¹Á|²`·P¤£¦w©M¼««ã¡C¥L¤]´¿¦h¦¸¼g«Hµ¹¤¤°ê¬F©²¡A¦ý²@µL¦^­µ¡C¥L²`ªí¿ò¾Ñ¡C¥L²@¤£¿ðºÃ¦añ¤F¦W¡A¨Ã§i¶D¥L©P³òªº¦P¨Æµo¥Í¦b¤¤°êªº¼É¦æ¡A¥L­Ì¤]¥ß§Yñ¦Wªí¥Ü¤ä«ù¡CÂí¤lÁö¤p¡A¦ý´X­Ó¤p®É¤U¨Ó¼xñ¼Æ¤ñ¹w­pªº¦hªº¦h¡C¤j®a³£»{¬°¡A¦³½t¤H¤@­Ó¨S¸¨¤U¡C

    ¤j¬ù±ß¤W5ÂI¡A§Ú­Ì´N¦V¶ZÂ÷171¤½¨½ªºWanganui¥Xµo¡A¤¤³~¦bRaeihi°±¯d¡A¬£µo¤F«Ü¦h¸ê®Æ¡A§Ú­Ì©ó±ß¤W7ÂI¥b¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

    9¤ë3¤é ¬P´Á¤@

    ¦bWanganui¥u¦³¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¦¹¦¸ªº¥t¤@¥Øªº¬OÀ°§U¥L¶}®i°_¬xªk¤u§@¡C¦­¤W9ÂI¥ª¥k¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¥«¤¤¤ßªº¼s³õ¯ó©W¡A¤ä°_¤F®iªO¡A±¾°_¾î´T¡A¶}©l¥\ªkºt¥Ü¡C¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¤p¿ý­µ¾÷®ÄªG¤£¨Î¡A¤@¾Ç­ûÁ{®É¥h¶R¤F¥x¤j¥\²v¿ý­µ¾÷¡A·Ò¥\­µ¼Ö¤@¤U¤l§»«G¤F³\¦h¡A§l¤Þ¤F²³¦h¸ô¤H¡C

    ¤µ¤Ñ¥i¥H·P¨ì§Ì¤l­Ìªº¥¿©À³õ¯S§O±j¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡A·Ò¥\³õ¤W¤@¤ù²»©M¡CÂí¤Wªº¤H­Ì¯É¯É¨Ó¨ì¥«¤¤¤ß¡A¼ö¾x«D¤Z¡A¦ü¥G¥­®É¤£¥X¨Óªº¤H¤µ¤Ñ³£¨Ó¨ì¤F¤p¼s³õ¡A³£¤£·Q¿ù¹L³o¤@Ãø±oªº¾÷½t¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A®v¤÷·|¦w±Æ«Ü¦h¦³½t¤H¨Ó±oªkµ²½tªº¡CªGµM¡A¨S¦h¤[´N¦³¤T­Ó¤ò§Q¤H¨Ó·Q¾Ç¥\¡A§Ú­Ìªº¾Ç­û´N­@¤ßªº¥Ü½dÁ¿¸Ñ¡C¥Ñ©ó·í¦aªº³o¦ì¤jªk§Ì¤l­è¨ì¤£¤[¡AÁÙ¨S¦³©T©wªº¹q¸Ü¸¹½X¡A«Ü¦h·í¦aªº¦è¤H¯d¤U¤F¥L­Ìªº¹q¸Ü¸¹½X¡Aªí¥Ü·Q­n¾Ç¥\¡A§Ú­ÌµªÀ³¤@©w©M¥L­ÌÁpô¡C

    ¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ìµo¤F¤@¾ã½c¸ê®Æ¡A¼x¶°¨ì¤F«Ü¦hñ¦W¡A®ÄªG«D±`ªº¦n¡C¨¸´c¤@©w¬O®`©È¤F¡C¦b§Ú­Ì§Y±Nµ²§ôªº®É­Ô¡A¦³´X­Ó¤¤°ê¾Ç¥Í¨Ó¨ì·Ò¥\³õ¦a¡A¤@¤U¨®´Nº¡¤f¦Ã¨¥Â©»y¡A¶C·´¤jªk¨Ã«Â¯Ù¤jªk¾Ç­û¡C¾Ç­û­Ì³£«O«ùÂí©w¡Aª¾¹D¬O¨¸´cªºÅ]±±¨îµÛ¤H¦b·o¶Ã¡A«K¤W«eµ½·N¦a©M¥L­Ì¸ÑÄÀ¡C¦ý¥L­Ì¨Ã¤£Å¥¡AÁÙ¤W«e©î§Ú­Ìªº¾î´T¡C§Ú­Ì¥ß¨è¥´¹q¸Ü³ø¤Fĵ¡A¥t¤@¾Ç­û¥ß§Y§ì°_¤FÀH¨­±aªºÄá¹³¾÷¡A©çÄá²{³õ¡C¦³¾Ç­û°µ¤U¨Ó³æ¤â¥ß´x©ó¯Ý«e¡Aµo¥¿©À°£´c¡C¥L­ÌÁöµM®ð¿V«ÜÄÛ±i¡A¦ý¦ü¥G¦³³Æ¦Ó¨Ó¡C

    ĵ¹î¨Ó¤F«á¡A§Ú­Ì§i¶D¤F¥Lµo¥Íªº¤@¤Á¡C¤§«á¡A¥L¤S§ä¤F¨º¤T­Ó¾Ç¥Í½Õ¬d¤F±¡ªp¡Cĵ¹î»¡¡A¥L¤w¸gµ¹¤F¥L­Ìĵ§i¡A¤U¦¸¦A¦³Ãþ¦ü±¡ªpµo¥Í¡A¥L­Ì±N¥ß§Y³Q¶e®·¡C

    ¦b¾ã­Ó¨Æ¥ó¹Lµ{¤¤¡A¤Ó¶§©P³ò³Q¤@­Ó¤j¥úÀô¸nµÛ¡Aª½¨ìĵ¹î¨«¤F¤~º¥º¥Áô¥h¡A§Ú­Ìª¾¹D¬O®v¤÷¦b¬ÝÅ@©M¹ªÀyµÛ§Ú­Ì¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¥¿©À¡C¨¸´c¶V¬OÄÛ±i¡A¶VÃÒ©ú¤F¥L­Ìªºµê®z©M¥¢±Ñªº¤U³õ¡A¤@­Ó¤£°Ê¥i¨î¸U°Ê¡C

    ³Ì«á¡A¤j®a¶°Åéµo¤F¤@¦¸¥¿©À¡Aµ²§ô¤F¤µ¤Ñªº¬¡°Ê¡C


    ¥xÆW¥X®a§Ì¤l¡G¨«¹M¥þ¬Ù¬xªk¦æ¡]¤@¡^

    2001¦~9¤ë6¤é ¤jªk§Ì¤lÄÀ·O¥ú/¤f­z ¥x¥_¤jªk§Ì¤l/¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j½t°_

    ªY»D¤jªk«á¤£ªø®É¶¡¡A´N¦V¦P¼Ëµø­×¦æ¬°¤µ¥Í³Ì¤j¨Æªº¦Pªù®v¥S§Ì¬xªk¡A«o¹J¨ì«Ü¤jªº§xÃø¡CÁöµM¤ß«æ¡A¦b©è¤£¹L¤jÀô¹Òªº¾ãÅé§Î¶Õ¤§¤U¡A¥u¦n¼È®É±N¬xªkÀÁ¸m¡A¥i¬O§Ú¤ßùرq¨S§Ñ°O³o¥ó§ÚÀ³¸ÓºÉªº¥»¤À¡Cª½¨ì¤µ¦~°Ñ¥[µØ²±¹yDCªk·|Å¥®v¤÷Á¿ªk®É¡A°£¤F²`¤ÁÅé·|¨ì¦Û¨­ªº¤£¨¬¡A¤]·P¨ì¦V¥X®a¤H¬xªkªº®É¾÷¤w¸g¨ì¤F¡C¤C¤ë¤T¤Q¤é¦^¥xÆW«á¡A¦b¤@¦¸Åª®Ñ·|¤W¡A¼z¦ö´£¨ì©yÄõ¤@¹ïªL©m¤Ò°ü«Øij¥ý¦V©yÄõªº¥X®a²³¥Í¬xªk¡C¤]´N³o¼Ë¡A¿U°_¤F§Ú­Ì¥þ¬Ù¨«¹Mªº¤ßÄ@¡A¦Ó©yÄõ¡B¥x¥_¡B®ç¶é¤T¿¤¥«´N¦¨¤F§Ú­Ì¬xªkªº²Ä¤@¯¸¡C

    ¹Lµ{

    ¦b©yÄõ¤s¤Wªº¦x¼q¡A§Ú­Ì¤@´£°_ªk½ü¤jªk¡A¤j¦h¼Æªº¹¬¤H¨Ã¤£ª¾¦³¦¹ªk¡C¥L­Ì¥i¥H±µ¨ü¤jªkªº¯u¬Û»P¬xªk¡A²§Ä³¤£¤j¡C¨ì¤F¥«°Ï¡A¬xªkÃø«×¸û°ª¡C­ì¨Ó¤£¤Ö¥xÆW¥X®a¤H¨ì¤j³°¦x¼q°Ñ³X®É¡A±N·í¦a¹¬¤H¹ïªk½ü¥\ªº¿ù»~¸ê°T«H¥H¬°¯u¡A¨Ã§â³o°T®§±a¦^¥xÆW¡A¨Ï¤j³¡¥÷¥X®a¤Hªº·Qªk¤w¸g¸ò¤¤¦@¤å«Å¦p¥X¤@Âá¤F¡C

    ¦b¥_§ë¹J¨ì¹L¤@¦ì«D±`±Æ¥¸ªk½ü¤jªkªº¨k²³¦í«ù¡A¥L¹ï§Ú­Ì­Ë¬O¦³¨Ç¦n©_¡C·í¥L±oª¾§Ú­Ì¥X®aªº¦x¼q¦b¥xÆW¦ò±Ð¬É¤]ºâ¬O¤p¦³¦WÁn¤§«á¡A¥L¤£¸Ñªº°Ý§Ú¡G§A­Ì¾Ç¦¹ªk¡A¦x¼qªº¦í«ùÃÙ¦P¶Ü¡H§Ú«Ü¸ÛÀµªº¦^µª¥L¡G¡u­×¦æ¬O­Ó¤H¤F²æ¥Í¦º¤§¨Æ¡A½Ö¤]µLªk¤z¹w¡C¤µ¤Ñ§Ú¨Óªº¥Øªº¥u¬O§Æ±æ§A­Ì¯àÅ¥¨ì¤@¨Ç¥¿½Tªº¸ê°T¡A¯à¦³«ÈÆ[ªº¬Ýªk¡C¡v¥Ñ©ó¥L´£ªº°ÝÃD§Ú³£µ¹¤©²z©Êªº¦^µª¡AÅý¥LµL¸Ü¥iÁ¿¡C¤@®Ç¥Lªº§Ì¤l¬Ý¨ì¦Û¤vªº®v¤÷ÅS¥Xµ~ºA¡AÂǬGÂùÂùÂ÷¥h¡C

    ¤ÏÆ[®ç¶é¦a°Ïªº¹¬¤H¹ï¤jªkªº±µ¨ü©Ê¸û°ª¡C¥L­ÌÆg¹Äªk½ü¥\¹ï¸s²³¨­Åé°·±d°_¨ìªº¥\®Ä¡A¥i¬O¹ï¤jªkªº»{ÃѤ]¥u­­©ó¦¹¡A¦Ó¤£»{¬°ªk½ü¥\¥i¥H¦¨¬°¤@­Ó­×·Òªºªkªù¡C¦]¬°Á¿²M¯u¬Û¤~¬O§Úªº¥D­n¥Øªº¡A§Ú¤ß¤¤½LºâµÛ¦b¥þ¬Ù¨«¹M¤§«á¡A¦A¨Ó»P¥L­Ì§@²Ä¤G¦¸·¾³q¡C§Ú­Ì¤]»P®ç¶éªº¾Ç­û¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¹L¤@¬q®É¶¡½Ð·í¦a¾Ç­û¦A¦¸³y³X¡A¬Ý¬Ý¥L­Ìªº·Ò¥\°Ê§@¬O§_¥¿½T¡A¨Ã¶i¤@¨B¬xªk¡C¦b¬xªk¹Lµ{¤¤¡A·íµM¤]¦³Ä@·NÅ¥»D¤jªkªº¡A¤£¹L¦³¤£¤Ö¹¬¤H°í«ù«Ý¦b­ì¨Óªºªkªù¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¦³¤£¤Gªkªùªº­ì«h¡C¥H¥L­Ìªº¨¤«×¨Ó¬Ý¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦]¬°³o²¦³º¬O­Ó¤H­×¦æªº½t¡A¤]¤£¯à«j±j¡C

    »P¤jªk¦b®a§Ì¤l¬Û³B¦³·P

    ¦b³o¤@¬q¬xªk¹Lµ{¤W¡A§Ú­Ì¯u¬O¥Ñ°J·PÁ¦U¦a°Ïªº¾Ç­ûµ¹¤©§Ú­Ìªº¤ä´©¡A±ß¤W§Ú­Ì¤]±`±`»P¦U¦a¤jªk§Ì¤l¥æ¬y¡C¥Ñ©ó¤@¨Ç¾Ç­û¸g±`¹ï¥X®a§Ì¤l´£¥X¬Û¦üªº°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD§Ú¬Û«H¥¼¨Ó¤]·|³Q°Ý¨ì¡A¦]¦¹§Ú¤]·QÂǦ¹¾÷·|´£¥X§Ú­Ó¤Hªº¬Ýªk»P·P¨ü¡C

    ¡]1¡^«Ü¦h¾Ç­ûÁ`»{¬°¥X®a¤H¾Ç¤jªk«D±`µ}¦³Ãø±o¡A§Ú¦Û¤v­Ë¤£»{¬°¦³¬Æ»òÃø¡A¦]¬°§Ú¬J¤w¥X®a¡A¥»¨Ó´N¬O­n¨«­×·Ò³o±ø¸ô¡C¾Çªk½ü¤jªk¬O¦]¬°§Ú¦b¹L©¹ªº­×¦æ¤¤¡A¨ì¤F¤@­Ó»Ý­nÄ~Äò©¹¤W¬ð¯}ªº¼h¦¸¡A»Ý­n¤@­Ó§ó°ªªºªk¨Ó«ü¾É§Ú©¹¤W­×·Ò¡Cªk½ü¤jªk»P§Ú¥H«e­×·Òªºªkªù³Ì¥D­nªº¤£¦P¦b©óªk½ü¤jªk­I«áªº¤º²[¨Ï­×·ÒªÌªø¥\§Ö¡A¤S¥i¥[³t¼h¦¸ªº´£°ª¡C³o¬O§Ú³Ì²`¤ÁªºÅé·|¡C

    ¡]2¡^§Ú­Ì¤]±`³Q°Ý¨ì¬°¦ó¤£ÁÙ«U¡C§Ú¥²¶··V­«ÄYµÂªºÁn©ú¡A®v¤÷¨Ã¨S¦³»¡±M­×¤H¤h¥²¶·ÁÙ«U¡A¦Ó¥B§Ú»{¬°¾Ç¤jªk¹ï¥X®a¤H¨Ó»¡¥u¬O¥t¤@­Ó¼h¦¸ªº´£¤É¡A¨Ã¤£»Ý­n¹ï¥~¬Û¦³©Ò§ïÅÜ¡C¦pªG§Ú­Ì±M­×¤H¤h³£¥²¶·ÁÙ«Uªº¸Ü¡A¹ïªÀ·|¡B©v±Ð¬É·|³y¦¨¤jªº¾_¾Ù¡A¥L­Ì¹ï¤jªk·|¦³­t­±ªº§åµû¡A³o¤£¬O¦b·´Á½¤jªk¦WÅA¶Ü¡H­Y¾Ç­û¥i¥H§ó²`¤@¼h»{ÃѪk¡A§Ú·Q³oÃþ°ÝÃD¤]´N¤£·|¦A³Q´£¥X¤F¡C

    ¡]3¡^¦b¥xÆW¡A¤@¯ë¤HºÙ©I¹¬¤H²ßºD¥[­Ó¡u®v¡v¦r¡C¨ä¹ê³o­Ó¡u®v¡v¨Ã¤£¬O®v¤÷¤§·N¡A¦³ÂI¹³±`¤H¤¤ºÙ©I§O¤H¬°¬Y¬Y¡u¤p©j¡v¡B¬Y¬Y¡u¥ý¥Í¡v¡A¥u¬O¤@­Ó¦WºÙªºªí¥Õ¡A¨S¦³¦Ñ®v¡B®v¤÷ªº²[¸q¡C¦³¨Ç¾Ç­û¦bÅ¥¨ì§O¤HºÙ©I¥X®a¤H¬°®v¤÷®É¡A°¨¤WºA«×±jµwªº¨î¤î»¡¡G¡u¤£¥i¥H¥s¥L­Ì®v¤÷¡I¥u¦³§õ¦Ñ®v¬O®v¤÷¡I¤£¥i¥H¥s¥L­Ì®v¤÷¡I¡v³o¨Ç¨î¤î§O¤Hªº¾Ç­û§Ñ¤F¦Ò¼{³o¦ì³QºÙ¬°®v¤÷ªº¥X®a¤H¨Ã¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡C¥X®a¤H¥L­Ì¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡«¬ºA¡C§Ú­Ì¥X®aªº¤jªk§Ì¤l¹ï³o¥ó¨Æ·|°µ¾A·íªº¸ÑÄÀ¡A¾Ç­û¤]¤£­n¤Ó¹Lºò±i¡A¦Ó¦³°¾¿Eªº¦æ¬°»y¨¥¥X²{¡C§Ú¤]´¿Å¥¨ì¦³¾Ç­û¹ïªì¦¸¨£­±ªº¹¬¤H»¡¡G¤£­n«ô¦ò¡B©À¦ò¡A§Ú­Ì§õ¦Ñ®v¤ñÄÀ­{¦È¥§¦ò¥\°ª¡C§Ú­Ó¤H»{¬°¤~­è¨£­±¡A³o¼Ëªº¬xªk¤è¦¡¨Ã¤£«ê·í¡A§A·Q¹ï¤è§@¦ó·P·Q©O¡H

    µ²»y

    §Ú­Ì³£ª¾¤jªk¦n¡A¬xªk®É¤@©w­n¥Î´¼¼z¥h¬xªk¡A¦pªG¤Ó·P±¡¥Î¨Æ¡A«D¦ýµLªk»¡ªA¹ï¤è¡AÁÙ¥i¯à³y¤U¤£¥²­nªº¬O«D»P¹ï¤èªº¤Ï¼u¡C¨º§A»¡³o¬O¦b±Ï´ç¥@¤H©O¡AÁÙ¬O¦b±N¥L±À¤J²`²W¡H¦P­×°Ú¡A§Ú­Ì¦b¬xªk®É¤@©w­nÂÔ¨¥·V¦æ°Ú¡I

    ¥_³¡¬xªk©Ô¶}¤F§Ú­Ì¥þ¬Ù¬xªkªº§Ç¹õ¡C·í¨ä¥L¥X®a¤H¤F¸Ñ¨ì§Ú­Ì¬°¦ó­n«n¥_©bªi¥~¡A¥L­Ì§Y¨Ï¯d¦b­ìªkªù¡A¤]¤ä«ù§Ú­Ìªº²z©À¡A¬°§Ú­Ì©Ò¦æ·P¨ì¨ØªA»P·P°Ê¡CÁöµM¤@½ë¤U¨Óµo²{§¹¥þ±Æ¥¸ªÌ¬ù¦û¤T¦¨¡A¤£±Æ¥¸¦ý°í«ù­ìªkªùªº¬ù¦û¥|¦¨¡A¥i±µ¨ü¡BÄ@·N·Òªº¤]ÁÙ¦³¤T¦¨°Ú¡I¥B¤£ºÞ¦¬Ã¬¦p¦ó¡A²¦³º¤]½ñ¥X¤F²Ä¤@¨B¡A¤£¨¬¤§³BÁٽЦU¦ì¦P­×¤£§[«ü¥¿¡C


    ¦¶Âè°ò¦b·Rº¸Äõªº¨¥½×°d¨S¤F¡§²M©x¡¨¤G¦r

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b¦¿¿A¥Á·í¹Dªº¤¤°ê¡A³g©x¹M¦a¡A¼É¦O¾î¦æ¡A©¦æªxÀÝ¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¥»¤H¥i¥H»¡¬O³g©x¡B¼É¦O¡B©M©¦æªº¤T­Ó¥Nªí¡C¦b¦p¦¹ªº¬F±¡¥@ºA¤¤¡A¹¡¸g·É®áªº¦¶Á`²z¤w¤£´_·í¦~ªº·N®ð­·µo¡A´nµM¹Ä¤ê¡G±N¨Ó¨ø¥ô«á¯à³Q¤H¥ÁºÙ¬°²M©x¡A§EÄ@¨¬¨o¡C

    ¥i¬O¦¶Á`²z¤é¤º¦b·Rº¸ÄõÃö©óªk½ü¥\ªº¨¥½×¹ê¦b¬O°d¨S¤F¡§²M©x¡¨¤G¦r¡C

    ©Ò¿×²M©x¡A¤£¶È­n¬°¬F²M·G¡A¤£³g¤£¦û¡A§ó­n¬°¥Á§@¥D¡A¤£¬ÈÅv¶Q¡C¦b¥v¥Uªº´`¦O¦C¶Ç¤¤¡A¤£¥F²M©x¬°¤F¤@¤è¦Ê©mªº¯e­W©M­Þ©}¡A¨p¦Û´î§K¯²§Ð©ÎÄYÃg¦Ã¦O¦H²Ô¡C¥L­Ì¬°¥Á½Ð©R¦Ó¤£±¤¨­®a©Ê©Rªº¦æ¬°¤~¯u¥¿°t±o¤W¡§²M©x¡¨¤G¦r¡C

    ¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A¶ú½å§ª¯àªº¦¿¿A¥Á¦]¬°¹ïªk½ü¥\©M§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¥¨¤j¹D¼w·P¥l¤Oªº®£Äß¡A¹ï«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§ÔªºµL¶d¦Ê©m¤j¥´¥X¤â¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¤w³y¦¨¦Ü¤Ö270¤H³Q­¢®`­P¦º¡A¼Æ¸U¤H³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡AÃø¥H­p¼Æªº¤H³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¾D¨ü­¢®`¡C¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\¸s²³ªº­¢®`¬O¦Û¤å­²¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¤@¦¸´Ý®`¦Ê©mªº¬Fªv¹B°Ê¡C§Ú­Ì·Q½Ð°Ý¦¶Âè°ò¥ý¥Í¡A§@¬°¤Ï¥k©M¤å­²ªº¨ü®`ªÌ¡A§@¬°¤@°ê¬F©²ªºÁ`²z¡A·í¦p¦¹¦hªºµ½¨}¦Ê©m¨ü¨ì¦p¦¹´Ý§Ôªº­¢®`ªº®É­Ô¡A§AÀ³¸Ó«O«ù¨IÀq¶Ü¡H§AÃø¹D¨S¦³³d¥ô¬°¦Ê©mªº­Þ©}¦Ó¤jÁn¯e©I¶Ü¡H¥i¬O¦¹µf¥X³X·Rº¸Äõ¡A§A¤£¦ý¹ï´Ý®`¦Ê©mªº¥Ç¸o¦æ¬°µø¦Ó¤£¨£¡A¤Ï¦Ó¹ï¨â¦~¨Ó¨üºÉ´Ý®`ªºªk½ü¥\¦Ê©m´c¨¥¬Û¦V¡B¸¨¤«¤U¥Û¡C·í³o¨Ç´¶´¶³q³qªº¦Ê©mÅ¥¨ì§A¦b®ü¥~ªº°ª½ÍÁï½×®É¡A¦b¥L­Ì½è¾ëªº¤ß¤¤¡A§A§ó¹³¥]«C¤Ñ©O¡AÁÙ¬O§ó¹³¯³Ą̀º¼Ëªº´c®{¦l¦Ú©O¡H

    ·í¨â¦~«e4¡D25¸U¦Wªk½ü¥\¸s²³¦V§A¥Ó¶D¥L­Ì¾D¨üªº¤£¤½¥¿«Ý¹Jªº®É­Ô¡A§AÅ¥¨ú¤F¥L­Ìªº­n¨D¨Ã¥ß¨èµ¹¤©¸Ñ¨M¡A§A·í®É°µ¤F¤@­Ó¤j°êÁ`²zÀ³¸Ó°µªº¡C¥i¬O·í³o¥ó¨Æ¦¨¬°§A©M¦¿¿A¥ÁªºÅv¤O°«ª§ªº¤@­ÓÄw½X®É¡A§A¬°¤F­Ó¤HÅvª§ªº¤@®É±o¥¢¡A°kÁצۤvªºÂ¾³d¡A¹ï¤å­²¦¡ªº®`¥Á¹B°ÊÀq¤£°µÁn¡C³oÃø¹D¬O¤@­Ó¿Ñ¨D¡§²M©x¡¨ÁnÅAªÌ¤§©Ò¬°¶Ü¡Hªñ¤é·í§A­«ÂФF¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¶C·´«á¡A¦b·Rº¸Äõ¨ü¨ì¤F·í¦a¤@¨Ç«Dªk½ü¥\¥Á²³ªº¡§º£²O³J«B¡¨ªº¡§Åwªï¡¨¡A§A¬O¤£¬OÀ³¸Ó·Q¤@·Q³o¬O¬°¬Æ»ò¡H §AÃø¹D¯à°Ý¤ßµL·\¶Ü¡H(¡¥º£²O³J«B¡¦«ü¦¹µf¦¶³X·Rº¸Äõ´Á¶¡µoªí½ÚÁ½ªk½ü¥\¨¥½×«á¡A¦¶ªº®y¨®¾D¨ì«Dªk½ü¥\§ÜijªÌ§ëÂY¬õªoº£³J¤Î¥ÍÂû³J¡C)

    ·íµM¡A§Ú­Ì³£²M·¡¡A¦¶Âè°òÁ`²z¦³¦Û¤vªº­W°J¡C¦b¤é¥»³X°Ý´Á¶¡¡A¦¶Á`²z¤]´¿¶D­W»¡¡G§Ú©Ò¾D¨üªº¤£¤½«D¤H©Ò¯à·Q¹³¡C¦bªk½ü¥\³o¥ó¨Æ¤W¡A¦¶Á`²z¤@©w¤]©Ó¨üµÛ¨Ó¦Û¦¿¿A¥Áªº²]«Â¡C¤ßµêªº¿WµôªÌ¥Ç¤F¸o¤§«á¡AÁ`·|±j­¢§O¤H¥[¤J¥Ç¸oªº¦æ¦C¡A±q¦Ó¤À¾á¨ÃºûÅ@¦Û¤vªº¸o´c¡CµM¦Ó¦b±jÅv©MÀ£¤O­±«e¡A¨C­Ó¤H¤´¦³¦Û¤vªº§à¾Ü¡A³o§à¾Ü§¹¥þ¬O·í¨Æ¤H¦Û¤v°µ¥Xªº¡A±N¨Ó¤]¥²¶·§¹¥þ¬°¦Û¤vªº§à¾Ü­t³d¡A¤£¥i¯à¦³¥ô¦ó¨ä¥¦ªºÂǤf¡C¯S§O¬O¦b³o­Ó¾ú¥v®É¨è¨­©~Á`²z¤§¦ì¦Ó­±¹ï¤jµ½¤j´c¤§¿ï¾ÜªÌ¡A©Î¦P¬y¦X¦Ã½|¦W¤d¥j¡A©Î©ç®×¦Ó°_¦W¶Ç«C¥v¡C

    ¦p¤µ¡A¦¿¿A¥Áªº¬Fªv¥Í©R¤w¦æ±Nµ²§ô¡A¥L¹ïµ½¨}¦Ê©mªº¥Ç¸o¤@©w·|¨Ï¥L¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¨ü¨ì¥¿¸qªºÄY¼F¼f§P¡C¦Óªk½ü¥\¸g¹L³o³õÅ]Ãø¬~§¤§«á¡A¤@©w·|¦¨¬°¤@­Ó¥þ²y©Êªº«H¥õ¦Ó¶Ç¤§¤[»·¡C³o­Ó®É´Á¨C­Ó¤Hªºµ½»P´c¡B¥¿ª½»P¨õ¦H³£±N¯u¹ê¦a³Q¾ú¥v°O¸ü¡C½Ð¦¶Á`²z¥J²ÓÅv¿Å¤@¤U¡G¬°¤F¤@®É¤@¥@ªºÅv¤O°«ª§±o¥¢¦Ó«V°d¦Û¤vªº¤H®æ©M¨}¤ß¡A³o¼Ë°µ­È±o¶Ü¡H²ö«D¦¿ªùÅv¶Q¤@¯ë¶Â¡A°Ï§O¥u¦b¤­¤Q¨B¡H

    ¨ä¹ê¦¿¿A¥Á±j­¢§O¤H¥Ç¸o¬O±q¥Í©Rªº¥»½è¤W·´·ÀµÛ¥L­Ì¡A¦]¬°¹ï¦t©z¤jªkªº¤@©À´N·|©w¤U¤@­Ó¥Í©Rªº¥Ã»·¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¤£±¤¨­©R¦a¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û´N¬O¦b±ËºÉ¦Û§Ú¦a®¾±Ï¥@¤H¡A¥]¬A§A¦¶Á`²z¡C·í§A­«Âе۹ï³o¨Ç¥¿¦b®¾±Ï§Aªº­×·ÒªÌªº½ÚÁ½®É¡A§A¦b±N¨Ó¦³¦óÃC­±¥¿µø¦Û¤vªº§@¬°©O¡H

    ¦¶Á`²z¦b·Rº¸Äõ«OÃÒ­n¹L°Ý³Q«DªkÃö©ã¡BºR´Ýªº¯d¾Ç¥Í»¯©úªº±¡ªp¡C¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²¤¤¬O§_ÁÙ¦³¨¥¦Ó¦³¹ê¡B¨¥¦Ó¦³«HªÌ¡A¥þ²yªk½ü¥\¾Ç­û¤Î©Ò¦³Ãö¤ß¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û«H¥õ¦Û¥ÑÅv§Qªº¬F©²¡B²Õ´©Mµ½¨}¤H­Ì¹ï¦¹¨Æ«ø¥Ø¥H«Ý¡C


    §Ú©Ò»{ÃѪº»¯©ú

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/·Rº¸Äõ¾Ç­ûÀ¹¥V³·

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤T¸t¾Ç°|ªº¬ã¨s¥Í»¯©ú¬O¦b1998¦~7¤ë¡C¥Lµ¹§Úªº²Ä¤@¦L¶H¬O«D±`Áo©ú©Mµ½¡A©ó¬O§Ú°Ý¥L¬O§_Ä@·N¨ì·Rº¸Äõ¨ÓŪ®Ñ¡C¦b§Ú±q¤¤°ê«×°²¦^¨Ó¤§«á¡A¥L©ó1998¦~©³³Q³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t¿ý¨ú§ðŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡C»¯©ú©ó1999¦~3¤ë17¤é¨ì¹F³£¬fªL¡A¨º¤Ñ¥¿¬O·Rº¸Äõ¦uÅ@¸t®{¤é¡]St. Patrick's Day¡^-·í®É§Ú·Q³o¬O¤@­Ó¦n¥üÀY¡C

    ¨ì³£¬fªL«á¤£¤[¡A»¯©ú«K¶}©l¶Ô¾Ä¾Ç²ß¡A¥L¨É¨üµÛ¦è¤èÂ×´Iªº«H®§©M¨}¦nªº¬ã¨sÀô¹Ò¡C¥L¤]«D±`©¯¹B¦a¦b¾Ç°|µ²¥æ¤F¤@¨Ç¦nªB¤Í¡A¤ñ¦p¦P¨tªº³Ç©i.¹DªL¥ý¥Í¡]Jim Dowling¡^¡C³Ç©i¬O¾Ç°|ªº­ß·QÀR§¤¨ó·|ªº¤@­û¡A¦]¬°¦³µÛ¦@¦Pªº¿³½ì¡A³Ç©i±N»¯©ú¤¶²Ðµ¹ÀR§¤¨ó·|¨Ã¥BÁÙÀ°§U»¯©ú¿ì¯Z±Ðªk½ü¥\¡C©Ò¦³¨£¹L»¯©úªº¤H³£»¡¥L¬O³o»ò·Å¤åº¸¶®¡AÁ`¬O­±±a·L¯º¡C

    §Ú©M»¯©ú¥H¤Î¥t¥~¨â¦ìªB¤Í¦b¬dº¸»X¯S¡]Charlemont¡^¤@°_¤À¯²®æ·çµá´µ¤j¹D¤Wªº¤@¼l©Ð¤l¡A§Ú²{¦b¤´µM¦í¦b³oùØ¡C§Ú­Ì«Ø¥ß¤F¨c©Tªº¤Í½Ë¡A¦]¬°§Ú­Ì³£­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ã¥B¦b¨ä¥L¨Æ±¡¤W¤]§Ó½ì¬Û§ë¡C©ú¤]¬O­Ó«Ü¦nªº¼p®v¡F¥L±`±`¬°§Ú­Ì¤j®a°µ«D±`¬ü¨ýºë½oªº¤¤°êµæ¨Ã¥B¼Ö©ó§U¤H¡C¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¨Ï¥L¨ü¯q¦p¦¹¤§¦h¡A¥LÄ@·N»P¨C¤@­Ó¤H¤À¨É¡A¨Ï§O¤H¤]¥i¥H¦P¼Ë¨ü¯q¡C¥L©M§Ú­Ì¨ä¥L¤@¨Ç¤H¥h¹L³£¬fªL©M¦Ò§J¡]Cork¡^ªº¡§¨­¤ß·N®iÄý¡¨¡F¥L´¿¥h°ªºû«°¡]Galway¡^¬x´­ªk½ü¥\¡A¥L¬Æ¦Ü¨C¤Ñ¤¤¤È¥ð®§®É¥h³Á·ç®¦¡]Merrion¡^¼s³õ±Ð¥\¡C·Q¤@·Q¡A¦pªG¬O¤@¥ó¨S¦³»ù­Èªº¨Æ±¡¥L«ç·|¦p¦¹¥I¥X©O¡C

    µM¦Ó¡A»¯©ú¬ðµMÅ¥»¡¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¨ú½lªk½ü¥\¨Ã¶}©l­¢®`¨º¨ÇµL¶dªº¦n¤H¡A¨ä¤¤³\¦h¤H¬O¥Lªº¦nªB¤Í¡A¦Ñ®v¥H¤Î¦P¨Æ¡C¥L¨C¤Ñ³£¾\Ū¨º¨Ç¦³Ãö»Å¦D§é¿iªº³ø§i¡A·Q¨ì³o¨Ç¤H¨ü¨ì¦p¦¹´Ý»Åªº§é¿i¡A¥L¤ßùØÃø¨ü·¥¤F¡C¥L·P¨ì¦b³oùصL¯à¬°¤O¡A©ó¬O¨M©w¦^®a¬Ý¬Ý¨ì©³¥X¤F¬Æ»ò°ÝÃD¡C

    ©ú¬O¤@­Ó«D±`¸Û¹ê¥¿ª½ªº¤H¡C¥L¤£¬Û«H¬F©²·|³o»ò´Ý§Ô¡A©Ò¥H¥L¥h°ê®a«H³X³B»¡©ú¥L©Òª¾¹Dªº­¢®`¯u¶H¡A¥H¤Î¥L­×·Òªk½ü¤jªkªº¿Ë¨­¸g¾ú©M·P¨ü¡C¥L¥i¯àµ´¨S·Q¨ì¥L·|¶È¶È¦]¬°¦V¬F©²»¡¯u¸Ü¦Ó³Q®·¡A¬Æ¦Ü³Q¥Ã»·ºÊ¸T¡C¥L©ó2000¦~1¤ë³Q©ë®·¡A¦Ó¥BÅ@·Ó³Q¨S¦¬¡A«á¨Ó¥L³Q³n¸T¦b®a¡C¥L¤£±o¤£¥h¥_¨Ê¿Ñ¥Í¦]¬°¥L¤wµLªk¦^·Rº¸ÄõÄ~Äò¾Ç²ß¡C

    2000¦~5¤ë¡A©ú¤£©¯¦b¥LªºªB¤Í®a¦A¦¸³Q®·¡F¤C¤ë©³¡A¥L³Q§P¦b¥_¨Ê­¥°Ïªº¹Îªe³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡C¤µ¦~¤­¤ë¥LÀ³¸Ó³Q¦Dº¡ÄÀ©ñ¡A¦ý¬O¤S¤@¦¸¥X¥G§Ú­Ìªº·N®Æ¤§¥~¡A¶È¶È¦]¬°¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A¥L³Q©µªø¦D´Á¤Q­Ó¤ë¡C

    ©ú©Ò¦³ªº¡§¸o¦æ¡¨´N¬O¥L­×·Ò±Ð¾É¤H­Ì¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¨Ã¨Ï¤H§ó°·±dªºªk½ü¥\¡C

    ©ú©Ò¦³ªºªB¤Í³£«D±`·Q©À¥L¡A¦]¬°¥L¬O³o¼Ë¤@­Ó¤ß¦aµ½¨}¡A¸Û¹êªº¦n¤H¡C§Ú¨ÌµM°O±o¥L¬O³ßÅw¦Y¦×ªº¡A°O±o¥L¬°§Ú­Ì©M¨ä¥LªB¤Í§@ªº¬ü¨ýµæÀa¡A¥H¤Î¥L¾§¶®­^«Tªº·L¯º¡C§Ú¤£¯à·Q¹³¸g¹L15­Ó¦h¤ëªº´Ý»Å§é¿i¤§«á¥L¬O¬Æ»ò¼Ë¤F¡C©ú¬O¤@­Ó½G°ª¦ý«Ü°·±dªº¦~»´¤H¡A§Ú¤£ª¾¹DÄY­«ªººÎ¯v¤£¨¬¡Aªø®É¶¡ªº±j­¢­W§Ð¥H¤Î¸g±`­¹¤£»q¸¡¡]³QÃö©ãªÌ³q±`¦Y¤£¹¡¶º¡^¨Ï¥L¦¨¤F¬Æ»ò¼Ë¤l¡C

    ³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¹J¨£³\¦h¤Í¦n¥¿¬£ªº·Rº¸Äõ¤H¥Á¡C§Úµo²{¦è¤è¤H«ÜÃø·Q¹³¦b¨ä¥L¦a¤è¡A¹³¤¤°ê¡A¤H­Ì«ç¼Ë¦]¬°¨S¦³¦Û¥Ñ©M°ò¥»¤HÅv¦Ó¾D¨ü­WÃø¡C

    ´ò¥_¬Ùªº¤@­Ó®a®x¡A¨à¤l¡]´^±Ó¡A2001¦~4¤ë6¤é¥h¥@¡^©M¥À¿Ë¡]§õ¼ü¨q¡A2001¦~5¤ë¥h¥@¡^³£³Q§é¿i­P¦º¡A©Ò¦³¨ä¥Lªº®a®x¦¨­û§¡³QÃö©ã¦b©ë¯d©Ò©Î¬O³Ò±Ð©Ò¡]¤÷¿Ë¡A¥t¤@­Ó¨à¤l¡A¥H¤Î¤@­Ó¤k¨à¡^¡C¤ýÄR¸©©M¦o¤K­Ó¤ëªº¨à¤l¦b³Ò±Ð©Ò³Q­h«Ý­P¦º¡CÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h®a®x¤÷¥À³Q©ë¸T¡A¯d¤U¦~¥®ªº«Ä¤l¦b®a¤¤µL¤H·Ó¬Ý¡C

    §Ú´X¥G¤£ª¾¹D§ÚÀ³¸Ó¦A¦h»¡¨Ç¬Æ»ò¨Ó§i¶D¥@¤H¦ù¥X´©¤âÀ°§U¨º¨ÇµL¶dªº¤¤°ê¦Ê©m¡C¤]³\¶È¶È¬O¤@¥y¸Ü§A´N¥i¥H±N¥L­Ìªº¥Í©R±q»Å¦D¡A±þ¼®¬Æ¦Ü±j¼É¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C

    ÁÂÁ¤j®a¡C


    ¬Æ»ò¬O·R°ê¡A·R°ê·R¬Æ»ò¡H

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¸³¤O (¯Ã¬ù­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¬Fªv¾Ç³Õ¤h)

    ¡i©ú¼zºô¡j¸g±`Å¥¨ì¦³¤H»¡ªk½ü¥\¾Ç­û´¦ÅS¤¤°ê·íÅvªÌ¼É¦æ¡A¬O¡§¤£·R°ê¡¨¡A¡§µ¹¤¤°ê¥áÁy¡¨¡Aµ¥µ¥¡C

    ¬Æ»ò¬O·R°ê¡H§Ú­Ì¤£¯à±q·R°êªÌ¬O§_»P·íÅvªÌ·N§Ó¤@­P¨Ó§PÂ_·R°êªÌ¬O§_·R°ê¡C·íÅvªÌ¤£ÃÙ¦P·R°êªÌ¡A·R°êªÌ¦]¦¹¨­³B°f¹Ò¡A¨ü¨ì·íÅvªÌªº´Ý§Ô­¢®`¡A³o¤£µ¥©ó·R°êªÌ´N¤£¬O·R°êªÌ¤F¡A§ó¤£µ¥©ó­¢®`·R°êªÌªº·íÅvªÌ°µ¹ï¤F¡C

    ©¨­¸·R°ê¡A¬°¦l¦Ú©Ò®`¡A§A¤£¯à»¡¡A©¨­¸´N¤£·R°ê¤F¡C°K±R·Ø·R°ê¡A«o³Q¸U¤MÔl¦º¡A¸o¦W³º¬O½æ°ê¡I§A¤£¯à»¡¡A¦]¬°°K±R·Ø³Q±þ´N¬O½æ°ê¤F¡A¦Ó­¢®`·R°êªÌªº·íÅvªÌ´N¬O·R°ê¤F¡C

    ¦P²z¡A§A¤]¤£¯à»¡¡A¼ð¬K¿P¥X©ó¤@­ÓÂå¥Íªº¤H¹D¥D¸qºë¯«©M¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û±Ë¤v±Ï¤HªºÄ±®©¡A¨ó§U¦è¤è¾n¨Ê°OªÌ±Ä³X´¿¸g³Q«Dªk©ë¯d¦bºë¯«¯f°|¾D¨ü´Ý®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ï¤¤°ê·íÅvªÌ§Q¥Îºë¯«¯f°|´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¤½½Ñ¤Ñ¤U¡A¦]¦Ó³Q¤¤°ê·íÅvªÌ§P¤F¦D¡A¼ð¬K¿P´N¤£·R°ê¤F¡C¦Ó¦¿¿A¥Á¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¦P®É¦V«X°ê¥X½æ¬Û·í©ó100¦h­Ó¥xÆWªº»â¤g¡AÁÙ±N¼e¹F100¤½¨½¡Aªø¹F¼Æ¤d¤½¨½ªº¦a±aÅܬ۰e»P«X°ê¡A´NÅܦ¨¤F·R°ê¡C

    «ê«ê¬Û¤Ï¡A¥¿¦p³ìªv.§õ¡]George Lee¡^±Ð±Â©Ò»¡¡A´¦ÅS¹ï¤¤°ê¥Á²³¥Ç¤Uªº¼É¦æªº¤H³£¬O·R°êªÌ¡A¦Ó±»»\¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¼É¦æªº¤H³£¬O«q°êªÌ¡C¨º¨Ç¥Ç¤U¼É¦æªº¡B¥X½æ°ê¤gªº¤H´N¬O§ó´c¦Hªº«q°êªÌ¡C

    ·R°ê«o¨ü®`©ó°ê®a·íÅvªÌ¤â¤U¡A¤£¬O·R°ê·Rªº¤£°÷²`¡A¦Ó¬O·íÅvªÌ¥X©ó¤@¤v¨p§Q¡A¤£ÅU°ê®a§Q¯q¡A­n¸m·R°êªÌ©ó¦º¦a¡C

    ·R°ê·R¬Æ»ò¡H·í¯Çº¸»¹.°Ò¼w©Ô±q«n«DºÊº»¤¤¨«¥X¨Ó®É¡A¥L·Rªº·íµM¤£¬OºØ±Ú¥D¸q¬FÅv¡A¥L¤Ïªº´N¬O³o­Ó¡A¦ý«n«D¤H¥Á»{¬°¡H°Ò¼w©Ô¬O¤@¦ì·R°êªÌ¡C·í¥xÆW°h¥î±N¤h¾ú¸g´X¤Q¦~·É®á«á½ñ¤W¤¤°ê¤j³°±´¿Ë®É¡A¥L­Ì·Rªº·íµM¤£¬OXXÄÒ¬FÅv¡A¦ý¥L­Ì¤´»{¦P¤¤µØ¥Á±Úªº¦å¯ß»P¤å¤Æ¡A§A¤£¯à§_»{¥L­Ì¬O·R°êªº¡C®ü¥~ªºª¢¶À¤l®]¡A¹M¤Î¥þ²y¡A·í¤F¥Ã¤[©~¥Á©Î¤J¤FÄy¡A°ê¤º¦³®Ú©Î¤wµL®Ú¤F¡A¥L­Ì·Rªº·íµM¤£¬O­þ¤@´Â¬FÅv©Î¨º¤@ºØ¬Fªv¨î«×¡A¥L­Ì¤´»{¦P·Q±æ¤¤µØ¤å¤Æ¡A§A¤]¤£¯à§_»{¥L­Ì¬O·R°êªº¡C

    ¥i¨£¡A·R°ê¤£µ¥©ó·R­þ¤@´Â¬FÅv©Î¨º¤@ºØ¬Fªv¨î«×¡C¹ïª¢¶À¤l®]¨Ó»¡¡A·R°êªº¦@¦P°òÂI¬O«ü·R¤¤°êªº¡B·R¤¤µØ¥Á±Úªº³Õ¤jºë²`¡B·½»·¬yªøªºÀu¨q¤å¤Æ¡C³o¬O¤@ºØ·O´d§ÔÅý¡B¦ÛµMµL¬°¡B¤¤±e¶ê¿Äªº¹Ò¬É¡A¤]´N¬O¦ò¡B¹D¡B¾§¡§¤T±Ð¡¨¾Ç»¡¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©z³Ì°ªªk²z¦b¤@­Ó¼h¦¸¤¤ªº®i¥Ü¡C³o¤~¬O¤¤µØ¤§»î¡C§â·R°ê»¡¦¨¬O¡§·RXXÄÒ¡¨¡B¡§·RXX¥D¸q¡¨¬O©å¦Hªº°½´«·§©À¡A§ó¬O±a¦³¬Fªv¥Øªºªº¬Fªv«Å¶Ç¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û´¦ÅS¤¤°ê·íÅvªÌªº¼É¦æ¬O±q®Ú¥»¤W·R°ê¡A¦]¬°³o¬OÀ°§U°ê®a¨«¤W¥¿³~¡A±Ï°ê±Ï¤H¡A®i²{¤F¯u¡Bµ½¡B§Ôªº±R°ª¹Ò¬É¡A»P¤¤µØ¥Á±ÚªºÀu¨q¤å¤Æ¤@¯ß¬Û©Ó¡C¤¤°ê²{¬F©²¦]À³George Lee±Ð±Â©Ò©IÆ~ªº¡G¬°¤F¦Û¤vªº¥Í¦s¡AÀ³¸ÓÄÀ©ñ¨Ã·PÁ¼ðÂå¥Í¡C§_«h¡A¨ä«áªG´N¤£¶È¶È¬O¡§¥áÁy¡¨¤F¡C


    §Q¥Î¨¸´c¤§®{ªºÁֽקðÀ» ­×±o°õµÛµL¤@º|

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j±q1996¦~6¤ë17¤é¤j³°°ê°È°|³ï¦Þ¡m¥ú©ú¤é³ø¡nµoªíµû½×­û¤å³¹§å§Pªk½ü¥\¡A¨ì1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¨â¦~ªºÁà¤Æ«Å¶Ç©M®âÅB³´®`¡A´X¦~¨Ó¡Aªk½ü¥\¦bªÀ·|Áֽתº¤è¤è­±­±³£¶°¤¤¸g¾ú¤F¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¥Ç¸o¶°¹Îªº³yÁÁ¡B½ÚÁ½©M§ðÀ»¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¨¸´c¤§®{ªºÁÁ¨¥¦b¤£Â_¥XÅ¢¡A¤]¦b¤£Â_³Q´¦¬ï¡A¦P®É¼ÉÅS¥X¥L­Ì¦Û¨­ªº¨¸´c»PµL®¢¡A¤@©wµ{«×¤W±q¤Ï­±À°§U«Ü¦h¹L¥h¹ïªk½ü¥\ºz¤£Ãö¤ßªº¤H¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\ªºÃöª`¡A³o¬O¨¸´c©l®Æ¤£¤Îªº¡C

    ¨¸´c¤§®{¥»©Ê¤¤ªº¦Û¨p¡B§ª§Ò¡B´c¬r¡B¤³«ë¡Aµù©w¤F¥L­Ì­n§â®`¤H®`¤vªº¸ô¨«¨ì©³¡C¶V¬O¹F¤£¨ì¥L­Ìªº´c¬r¥Øªº¡A¥L­Ì¶V·|ªí²{¥XÅÜ¥»¥[¼FªººÆ¨g©M§ó¥[¤£¾Ü¤â¬q¡A¯S§O¬O¦b¯à¦³®Ä¼vÅTªÀ·|¤j²³ªºÁֽ׫ŶǤ譱¡C¨º»ò¡A§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A°£¤F°í¶´¤£©Þ¦aÄ~Äò¼á²MÁÁ¨¥¡B³q¹LÁ¿²M¯u¬Û²M°£ÁÀ¨¥¹ï¥Á²³ªº¬r®`¤§¥~¡A§Ú­Ì¬O§_¯à¶i¤@¨B§Q¥Î¨¸´c¤§®{ªºÁֽקðÀ»¨Ó¯Â²b¦Û¤v¡BºûÅ@¤jªk¡B¾ãÅé´£°ª©O¡H

    ®v¤÷«Ü¦­´NÁ¿¹L¡A¥~­±ªº¤H¥Ã»·¯}Ãa¤£¤F¤jªk¡A¯}Ãaªkªº¥u¯à¬O¤º³¡§Ì¤l¡C¹L¥h¹ï³o­Ó¸Üı±o«ÜÃø²z¸Ñ¡A¤ß·Q¡G¤º³¡§Ì¤l³£ª¾¹D¤jªk¦n¡A«ç»òªÖ¥h¯}Ãa©O¡H¬O¤£¬O«ü²V¶i¨Óªº¯S°È©O¡H¥i¯S°È¤£¯u­×¥Ã»·¥u¯à¬O¥~­±ªº¤H¡A¨Ã¤£¯àºâ§@¤º³¡§Ì¤l¡A«ö²z¬OµLªk¯}Ãaªº¡Cªñ´X­Ó¤ë¦b¤£Â_¾Ç²ßµo¥¿©Àªº¹Lµ{¤¤©¿µM»{ÃѨì¡G¦pªG§Ú­Ì¥þÅé¤jªk§Ì¤l³£­×¦¨¡§°õµÛµL¤@º|¡¨¡A¨¸´c¤§®{¦A·Q­¢®`¤]®Ú¥»µL³B¤U¤â¡CµM¦Ó¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤º³¡§Ì¤l¨C­Ó¤Hªºª«½è³õ¤¤³£§t¦³¤Hªº«ä·Q¡B°õµÛ¡BÆ[©À»P·~¤O¡A·í§Ú­Ì±aµÛ¦Û¨­ªº³o¨Ç¤£¯Âª«½è¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨ü¨ì¨¸´c¤zÂZ®É¡A´N·|³Q¨¸´c§Q¥Î¨Ó¤zÂZ¤jªkªº¤u§@©M¥¿ªk¶iµ{¡A³o¨Ç¤£¯Â²bªºª«½è´N¦¨¤F¨¸´c±o¥H¤zÂZ©M©Ò¿×¡§¥þ­±ÀËÅ硨§Ú­Ìªº¤º¦]/¬ð¯}¤f¡C¤jªk§Ì¤l°µ¥X¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¨Ó¡A¨ä¹ê´N¬O¦b±q¤º³¡¯}Ãa¤jªk¡AµL½×ªì°J¦p¦ó»P°Ê¾÷ªº¦nÃa¡C

    ¨º»ò¦p¦ó¤~¯à¤£³Q¨¸´cÆpªÅ¤l¡A¨Ã¤Ï¹L¨Ó§ó¦n¦a¥þ­±¯}°£¨¸´c¶դOªº¦w±Æ©O¡H

    §Ú­Ìª`·N¨ì¡A¨¸´c¤§®{¤£¿ò¾l¤O¦a³q¹L¼s¼½¡B³ø¯È¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¡Bºô¯¸¡B½×¾Âµ¥¶i¦æªº½ÚÁ½»P§ðÀ»¤¤¡A«Ü¤j¤@³¡¥÷¬O°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©Ò»¡©Ò¼g©Ò¬°¦Ó¨Óªº¡C

    °O±o®v¤÷2000¦~6¤ë¦b¡§¨«¦V¶êº¡¡¨¤@¤å¤¤§i»|¹L§Ú­Ì¡G¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥Ø«eªº´c¶Õ¤O¹ï¤jªk­¢®`ªº³Ì¤jªºÂǤf¤§¤@´N¬O»¡§A­Ìªº®Ú¥»°õµÛ¦b±»»\µÛ¡A±q¦Ó¥[¤j¦¹Ãø¡A­n§â³o¨Ç¤H§ä¥X¨Ó¡C§A­Ì°õµÛ¤jªk²Å¦X¤Hªº¬ì¾Ç¡A¨º¥¦­Ì´N±±¨î¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk¬O°g«H¡F§A­Ì°õµÛ¤jªk¯àªv¯f¡A¥¦­Ì´N±±¨î¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk¤£¥s¤H¦YÃÄ¡A¦º¤F¤@¤d¥|¦Ê¤H¡F¬Æ¦Ü§A­Ì»¡¤jªk¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¥¦­Ì´N¥s¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk»P§õ¬x§Ó¦³°ê¥~¬Fªv¶Õ¤Oµ¥¡F§A­Ì»¡¤jªk¤£¦¬¶O¡A¥¦­Ì´N»¡®v¤÷ÀÄ°]¡C§A­ÌµL½×°õµÛ¬Æ»ò¡A¥¦­Ì´N¥s¨¸´c¤§®{³y¬Æ»òÁÁ¡C¡¨

    ¨º»ò¡A±q­×·Òªº¨¤«×¬Ý¡A·í¨¸´c¤§®{³yÁÁ»¡ªk½ü¥\¾Ç­û­×·Ò¬O¬°¤F°l¨D¶êº¡¡B¬O¦Û¨p®É¡A¬O¤£¬O¦]¬°ªº½T¦³¤@³¡¥÷¾Ç­û¬Ý¤£¨ì¥¿ªk¤j§½¡A¿ð¿ð¤£¯à©ñ¤U¹ï­Ó¤H¶êº¡ªº°õµÛ¡B¤£¯à¬ð¯}­Ó¤H­×·Òªº¤p®Ø®Ø©O¡H·í¨¸´c³yÁÁ»¡·Òªk½ü¥\¾É­P¡§¦Û±þ¡¨©Î¡§¦ÛµI¡¨®É¡A¬O¤£¬O¦³¤Ö¼Æ¾Ç­û¦b´Ý»Å­¢®`¤¤§Ñ°O¤Fªk²z¡A¹ï¡§±þ¥Í¡¨°ÝÃD¤£¯à¥¿½T»{ÃѦӳQ¨¸´cÆp¤FªÅ¤l©O¡H·í¨¸´c¤§®{³yÁÁ»¡ªk½ü¥\¯}Ãa®a®x®É¡A¬O¤£¬O½T¹ê¦³¾Ç­û§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¤@¨¥¤@¦æ³£À³¸Ó¦bÃÒ¹ê¤jªkªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ó¤£¯à¦b±`¤HªÀ·|³o¤@¼h¶ê¿Ä¥¿ªk­×·Ò»P¤u§@¥Í¬¡ªºÃö«Y©O¡H·í¨¸´c³yÁÁ»¡©ú¼zºô¦p¦ó¦p¦ó¡A¬O¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¤Ö¼Æ¾Ç­û¦Û¤ß¤¤¤@ª½¹ï³o­Ó¤jªkºô¯¸«ù¦³ºÃ°Ý©M¤£¸Ñ¡AÁÙ¤£¦p¨¸´c§óª¾¹D©ú¼zºô¦b¥¿ªk¥þ§½¤¤ªº§@¥Î©O¡H·í¨¸´c¤§®{¤@¦A§ðÀ»ªk½ü¥\®ø®§¨Ó·½ªº¥i«H«×®É¡A¬O¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¤@¨Ç¾Ç­û¹ï¦U­ÓªÅ¶¡¥¿¨¸¸û¶qªº¿E¯P½ÆÂø¨S¦³¨¬°÷²M¿ôªº»{ÃÑ¡B¦b­Ó§O®ø®§ªº½T»{©M¤å¦rªí¹F¤Wªº½T¦³²¨©¿©O¡H·í¨¸´c¤§®{³q¹L«Å¶Ç¾÷¾¹³yÁÁ»¡§Ú­Ì¬O¡§Â¾·~ªk½ü¥\¡¨®É¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¦³¨Ç¾Ç­û½T¹ê©¿²¤¤F­×·Ò©M¥¿ªkªº®Ú¥»¡A¦Ó§â¤jªk¤u§@·í¦¨¤F±`¤Hªº¤u§@¥h°µ¡B¥h°l¨D©O¡H·í¨¸´c¦b¤HÅv°ÝÃD¤W¯»¹¢¦Û¤v¡B¤½µM§âªk½ü¥\±Æ°£¦b¤HÅv°ÝÃD¤§¥~®É¡A¬O¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦b¬xªk¤¤¹L¤À¾E´N±`¤H¹ï¤HÅv°ÝÃDªºÆ[©À¡A¤Ï¦Ó¨S¯à°ó°ó¥¿¥¿¦aÁ¿²M¤jªkªº¯Â¥¿°ª©|¡B¤jªkªº¤jµ½»P·O´d¡A¥H¤Î¤jªk©M©Ò¦³¥Í©Rªº®§®§¬ÛÃö©O¡H¡I³o³õ¨¸´cªº­¢®`¤§©Ò¥H¨¸´c­P·¥¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥¦©Ò¥Î¼É¤O¡B»Å¦D©MÁÀ¨¥¤â¬qªº´c¬r¤Îªi¤Î½d³ò¤§¼s¥O±`¤Hªº¤HÅvÆ[©À·P¨ì§ÔµL¥i§Ô¡A§ó¦]¬°¥¦¦b­¢®`¥@¤W¦û¤H¤f¤ñ¨Ò¤£°ª«o´±©ó¥Î¥Í©R¨Ó°l¨D¯u²z¡B°l¨DµL¨p°ª©|¹Ò¬Éªº¦n¤H¡C³o³õ­¢®`¬O¦b¤Ï¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦b§ã±þ¤H¥@¶¡ªº¯u¸Û¡B¥¿¸q©Mµ½¨}¡A¦b·´·À¤HÃþªº¬ü¦n§Æ±æ»P«e³~¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¥@¤W¥ô¦ó¤@­Ó¤Ö¼Æ«H¥õ¸sÅé³£¦³ªº¤HÅv°ÝÃD°Ú¡I

    ¦p¦¹ºØºØ¡AÀR¤U¤ß¨Ó¦V¤º§ä¡A§Ú­Ìµo²{³Q³yÁÁªº¦a¤è§Ú­Ì¾Ç­û¦Û¤ß³£¬O¦³º|ªº¡A©ÎªÌ¬O¦bªk²z¤W»{ÃѼҽkªº¡A¥u¬O¶դOªº¨¸´c¥»©ÊÅX¨Ï¥L­Ì±Mªù±q§Ú­Ìªº¦³º|¤§³B¤U¤â¡A¨Ã·¥ºÝ¦a¬n¦±¸Ø¤j©M§Q¥Î¤F§Ú­Ì¤@¨Ç¾Ç­û­Ó¤H»{ÃÑ©M¦æ¬°¤Wªº¤£¨¬¡C¦pªG¥þÅé¤jªk§Ì¤l¨C¤@¦¸¬Ý¨ì¨¸´cªº³yÁÁ½ÚÁ½¡A¦b¤Î®É¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Ûªº¦P®É¡A³£¯à¹ï·Ó¤jªk¬Ý¨ì¦Û¤vªº°õµÛ©M¦³º|¤§³B¡A¤Î®ÉªÈ¥¿¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¥Î¥¿©À¯Â²b¦Û¨­ªºª«½è³õ¡A¨Ãµo¥¿©À²M°£¥~¦bªº¨¸´c¡A¨º»ò¨¸´cªº¨C¤@¦¸³yÁÁ©M´c·N§ðÀ»¡A¤£¦ý·|¶V¨Ó¶V¼ÉÅS¥¦­Ìªº¯u¹ê­±¥Ø¡A°_¤£¨ì¯}Ãa²³¥Íµ½©Àªº§@¥Î¡AÁÙ±N¤j½d³ò¦a³Q§Ú­Ì§Q¥Î¨Ó§ä¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A­×±¼¥¦¡A¦@¦Pºë¶i¡A¾ãÅé´£°ª¡C¦pªG§Ú­Ì¾ãÅé¤W¯à³o¼Ë°µ¦n¡A´N±N§ó¦n¦a²¿®§¨¸´c¡C


    ®Ú°£¤H¤ß¤¤Åܲ§ªºÆ[©À ²¿®§­I«áªº¨¸´c

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¥[®³¤j·Å­ôµØ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b®ü¥~¡A¦¿¿A¥Á¬FÅv­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o¦æ¤£Â_¦a³QÃn¥ú¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»{ÃѨì¤F¦¿¿A¥Áªº´Ý¼É¡C¦ý¤]¦³¤H¦bª¾¹D¤FÂíÀ£­¢®`ªº¨Æ¹ê«á¡A«o§â³y¦¨³oºØµ²ªGªº­ì¦]±À¨ì¤Fªk½ü¥\ªº®v¤÷¨­¤W¡C

    ³Ì±`¨£ªº¤@Ãþ°ÝÃD¬O¡G¡§§Ú¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²³o¼Ë­¢®`ªk½ü¥\¡A¤]¦P±¡ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¾D¹J¡A¦ý¬Ý¨ì§Ì¤l¨ü­¢®`¡A¬°¬Æ»ò§A­Ì®v¤÷¤£¯¸¥X¨Ó©O¡H¬°¬Æ»ò¤£¦^¤¤°ê½Í§P©O¡H¡¨¤]¸g±`¦³¤H®³­C¿q´Àªù®{¨üÃøªº¬G¨Æ¶S§C®v¤÷¡C

    ³q±`°Ý³o¼Ë°ÝÃDªº¤H³£¬OµØ¤H¡C¦³ªº¬O¯uªº¤£²z¸Ñ¡A¦³ªº«o¬O¤£Ãh¦n·N¡Aªí­±¤W¦P±¡¡A¹ê»Ú¤W¬O§ó´c¬r¦a§ðÀ»®v¤÷¡C

    ³o¼Ëªº°ÝÃD§ó¨ã¦³°g´b©Ê©M´ÛÄF©Ê¡CÁöµM¤jªk§Ì¤l©ú¥Õ¹D²z¡A¦ý¬O­±¹ï±`¤HÁ¿¥Xªº¸Ü´N±o¬O±`¤H³o¼h²z¡C¨ä¹ê±q®Ú¥»¤W»¡¡A¬O¦]¬°¥L­ÌªºÆ[©À¬OÅܲ§ªº¡C¦pªG¤£¯à®Ú°£¥L­ÌÅܲ§ªºÆ[©À¡A´N«Ü®e©ö³´¤J±`¤H¦¡ªºª§ÅG¡A¸ÜÁ¿¤F«Ü¦h«o¤£¯àÅý¤H«HªA¡C

    ¤@¡B³o³õ­¢®`¬O®Ú¥»´N¤£À³¸Óµo¥Íªº

    ¦³¤H»¡:"¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡A§A­Ì¹ï¦¿¿A¥Áºc¦¨¤F«Â¯Ù¥L·íµM­nÂíÀ£§A­Ì¤F¡C"ªk½ü¥\¾Ç­û¬O­×·Ò¤H¡A¹ï¤H¥@¶¡ªº¦W§Q¦­¬Ý²H¤F§ó¤£·|¹ï¬Fªv·P¿³½ì¡C¤HÁöµM¦h¡A¦ý¬O¦Ñ®vÁ¿¹L:"¦n¤HÁ٩Ȧh¶Ü¡C"¦¿¿A¥Áı±o¤H¦h®`©È¡A³o¯à¬Oªk½ü¥\ªº¿ù¶Ü¡H´N¹³¦b²{¦bªº¤¤°ê·Q·í­Ó²M©x«ÜÃø¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¥L³o»ò²M·G¡A²M©x¦]¦¹¦Ó¨ü±ÆÀ½¡A§A¯à»¡³o¬O²M©xªº¿ù¶Ü¡H

    ¨ä¹ê¦b¤¤°êÃa¤H´±¦p¦¹²s¨g¦a­¢®`¦n¤H¡AÃø¹D¤£¬O¤H­Ì¦Û¨p¡B³Â¤ì¡BÁa®eªºµ²ªG¶Ü¡H¨C­Ó¤H³£·QµÛ¦p¦ó«O¥þ¦Û¤vªº®É­Ô¡A¦Û¨p¤ß²z«o¨Ï¤H¤H³£¦¨¬°¤F¨ü®`ªÌ¡C´N¹³®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿ªº¡G¡§¨C­Ó¤H¤]§O«è§O¤H¡A¤H¤H³£°_¨ì¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡A¡¨¦Ó¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªº¹D²z¡A¨¸´c­¢®`µ½¨}¬O®Ú¥»´N¤£À³¸Óµo¥Íªº¡C

    ¤G¡B"§Ô¤£¬OµL­­«×ªºÁa®e"

    §Ú­Ìªº®v¤÷¤£¬O¤£´±¦^¥h¡C¦b99¦~7¤ë¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¶}©l«e¡A®v¤÷´N¦b¡m§Úªº¤@ÂI·P·Q¡n¤¤ªí¹F¤F§Æ±æ©M¥­¸Ñ¨M³o³õ¦M¾÷ªº·NÄ@¡G¡§¦pªG¥Î§Ú§õ¬x§Óªº¥Í©R¯à¥h±¼¥L­Ì¤ßùعï³o¨Ç¦n¤HªºÄß©È¡A§Ú°¨¤W¦^¥h¡A¥ô¨ä³Bªv¡A¤S¦ó¥²¡§«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡¨¡B³Ò¥Á¶Ë°]¡B¥Î¬Fªv»Pª÷¿ú´«¨ú¯}Ãa¤HÅvªº¥æ©ö©O¡H¡¨

    ¦pªG¯uªº¨º¼Ë¡A¤£­n»¡¦Ñ®v¦^¥h¡A§Ú¬Û«H¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l³£·|¦^¥h¡C¦ý¬O«e´£¥²¶·¬O·íÅvªÌ¬O­ÓÁÙ¦³¨}¤ß©Mµ½©Àªº¤H¡A¦Ó±qÂíÀ£¶}©l¡A¤jªk§Ì¤lµ¹¤F¦¿¿A¥Á¨¬°÷ªº®É¶¡§Æ±æ¥L¯à»{ÃѨì¥Lªº¿ù»~¡C¦ý¦¿¿A¥Á§â¤jªk§Ì¤lªº¼e®e§ÔÅý·O´dµ½¨}ªº¥»©Ê·í§@³n®z¥i´Û¡A­¢®`ÅÜ¥»¥[¼F¡AÁÙ¤£Â_¦a¥sÄÛµÛ¹ý©³Ãê°£ªk½ü¥\¡C³o¼Ë¤@­ÓµL«HµL¸q¨õ»ÀµL®¢ªº¤p¤H¡A§A·|«ü±æ¥L¯à§¤¤U¨Ó©M§A½Í§P©M¥­¸Ñ¨M°ÝÃD¶Ü¡H´N¹³¤@­Óµ½¨}¤H¡A§A·|¬Û«H¤@­ÓµL«H¥Îªº¤p¤H»¡ªº¸Ü¶Ü¡H

    ¤T¡B¦¿¿A¥Á®Ú¥»¤£°t¦ÒÅç¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j

    ¦³¤H»¡:"¦pªG§A­Ì¦Ñ®v´±¦^°ê¡A¨º§Ú¯uªº¨ØªA¡C"¨ä¹ê»¡³o¸Üªº¤H¡A¥L®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¡A¦¿¿A¥Á®Ú¥»¤£°t¦ÒÅç¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b©Ó¨ü­¢®`¤¤Åé²{¥X¹ï¯u²z°í¤£¥iºRªº¥¿«H·P°Ê¤F¦h¤Ö¥@¤H¡C¦ý¨Ã¤£¬O»¡¦b¦¿¿A¥Áªº­¢®`¤UÅã¥Ü¤F¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j´NÃÒ©ú¥Lªº­¢®`¬O²z©ÒÀ³·íªº¡C

    ¤@­ÓÁà­®§C¤UªºªF¦è¦³¬Æ»ò¸ê®æ¨Ó¦ÒÅç¬ü¦nµ½¨}ªº¥Í©R©O¡H

    ¦pªG«ö·Ó³o­ÓÅÞ¿è¡A¬O¤£¬O»¡¤@­Ó¤Ö¤k¯à§_°µ¨ì°í­s¤£©}±oÅý¤@¸s¬yª]¦ÒÅç¦ÒÅç¤~¯àÃÒ©ú©O¡H

    ¥|¡B­C¿q¨üÃøªº¦P®É«o¬O°ò·þ®{¨ü­¢®`ªº¶}©l

    ¦³¤H¸g±`®³­C¿q¬°ªù®{¨üÃøªº¬G¨Æ¨Ó¶S§C®v¤÷¡A¥i¬O¥L­Ì·Q¹L¨S¦³¡A­C¿q¨üÃøªº¦P®É«o¬O°ò·þ®{¨ü­¢®`ªº¶}©l¡C

    ­C¿q¥Î¦Û¤vªº¥Í©R©M¥L´_¬¡ªº¯«¸ñ­«·s³ê¿ô¤F°ò·þ®{¹ï¯«ªº°í«H¡A¹ï«H¥õªº°í«H¡C³o¬O¤Q¤À°¶¤jªº¦æ¬°¡C¦ý¥L«o¨S¦³Åý­¢®`°±¤î¡C±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×»¡¡A­C¿q¨S´_¬¡¤§«eÃø¹D¥L´N¤£¬O¯«¤F¶Ü¡H¥L¤@¥Í¬°ªù®{Á¿¤F¨º»ò¦hªk¡A¦b¥L¨ü­¢®`®É«o¨S¦³¤@­Óªù®{¯¸¥X¨Ó¡CÃø¹D¤Hªºµ½¨}¥»©Ê¤@©w­n¥Î¦n¤HªºÂA¦å©M¥Í©R¤~¯à³ê¿ô¶Ü¡HÃø¹D§Ú­ÌÁ٧Ʊæ¬Ý¨ì¾ú¥vªº´d¼@¦A­«ºt¶Ü¡H

    ¯à°÷¬°¯u²z¦ÓÄm¨­¬O¤Q¤À¤F¤£°_ªº¦æ¬°¡A¦ý¬O©ñ¤U¤F¥Í¦º¨Ã¤£¬O»¡¤@©w­n¥h¦º¡C¦p¤µ´N¬O¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¨Ï±o¥þ¥@¬É¦³¨º»ò¦hªº¾Ç­û¦b´Ý»Å­¢®`­±«e¾ú¸gÅ]Ãø¦Ó¤£®¬¡A¯à¨Ï³o»ò¦h´¶´¶³q³qªº¤HÅܱo¦p¦¹¤£¥­¤Z¡AÃø¹D¤£­È±o¤H­Ì¥h«ä¦Ò¤@¤U­ì¦]¶Ü¡H³o¤£¥¿»¡©úªk½ü¤jªkªº°¶¤j¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤H®æ¤O¶qªº°¶¤j¶Ü¡H

    ¤­¡B¦¿¿A¥Á¦b§Q¥Î¤H­Ìªº¥Á±Ú©M·R°ê±¡µ²©Ô¤H¬°¥L¹Ô­I

    ±`¦³®ü¥~ªºµØ¤H»¡:"¤¤°ê³o´X¦~¤w¸gµo®i®¼¦n¤F¡A§A­Ì³o¼Ë¾x¤£¬Oµ¹¤¤°ê²K¶Ã¶Ü¡H¤£¬Oµ¹¤¤°ê¥áÁy¶Ü¡HÁÙ¦³¤H»¡¬Æ»ò¡§®aÁण¥i¥~´­¡¨µ¥µ¥¡C

    ¨ä¹êªk½ü¥\¾Ç­û±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº´N¬O³o³õ¨¸´cªºÂíÀ£¡A§Ú­Ì©Ò­n¨Dªº´N¬O°±¤îÂíÀ£¡AÁÙªk½ü¤jªkªº²M¥Õ¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷ªº²M¥Õ¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó°µ¦n¤HªºÅv§Q¡C

    ¬Æ»ò¬O®aÁà¡H¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ§@¥Xªº¨M©wµ¹¤¤°ê¤H¥Á±a¨Óªº¨aÃø¡A¬O¥L¦bµ¹¤¤°ê¥áÁy¡C©úª¾¹D¬OÁ઺¬°¬Æ»ò¤£§ï¥¿©O¡H°µ¤FÃa¨ÆÁ٩ȤH»¡¶Ü¡H°µ¤FÃa¨Æ¨S¤H¥h»¡¬O¤£¬OÁa®eÃa¨Æ©O¡H¹ï¤j®a¦n¶Ü¡H¦A»¡¡A¦¿¿A¥Á¥L§â³o¨Ç¤âµL¤oÅKªºµ½¨}¦Ê©m·í§@¥Lªº®a¤H¡B¥Lªº¤l¥Á¶Ü¡H

    ¨ä¹ê¨º¨Ç»¡¬Æ»ò·R°êªº¤H¥Lªº¼Ð·Ç¤]¬OÂù­«ªº¡C¥Lı±oÂíÀ£ªk½ü¥\©M¥LµLÃö¡C¦pªG¬O¥Lªº¿Ë¤H¨ü¨ì­¢®`¦ÓµL³B¦ù­Þ¡AµL³B»¡²z¡A§A¬Ý¥LÁٽͤ£½Í¬Æ»ò·R°ê¡H

    ¦¿¿A¥Á´N¬Oº´°Ê¤H¥Áªº·R°ê©M¥Á±Ú±¡µ²¡Aµ¹¤H·Pı¦n¹³¥þ¤¤°ê¤H³£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C¥L§@¥Xªº¨M©w¯à¥Nªí¤¤°ê¤H¥Á¶Ü¡H¯à¥Nªí§A¶Ü¡H

    ³o¼Ë¤@­Óµù©w­n¦¨¬°¾ú¥v¸o¤H¡A³Q«á¤H³è½|ªº¥Á±Ú±ÑÃþ§AÁÙÄ@·N©M¥L¬°¥î¶Ü¡H¥L´N¬O·Q§â¤ôÅͲV¡A¦n©Ô¤H¤U¤ô¡B½k¶î¤H¡B³g¹Ïªñ§Qªº¤H¬°¥L¹Ô­I¡C¦Óªk½ü¥\­×ªº´N¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦¿¿A¥Á­¢®`ªº¤]¬O¯à°÷³yºÖ²³¥Íªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤@©w­n§â¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¥»½è´¦ÅS¥X¨Ó¡C

    ¤»¡B¦¿¿A¥Á¥L§C¦ô¤Fµ½¨}©M¥¿¸qªº¤O¶q

    ¦¿¿A¥Á¥L¨S¦³·Q¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b­¢®`­±«e¯à¦p¦¹°í©w¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¥þ¥@¬É¤Ï¹ï­¢®`ªº¥¿¸q¤§Án¦p¦¹±j¤j¡A¥L¤]¨S¦³·Q¨ì¦b¤µ¤Ñ³o¼ËªºªÀ·|ùØÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H´±¯¸¥X¨Ó¬°§O¤HªºÅv¯q»¡¤½¹D¸Ü¡C

    ¹ê»Ú¤W¥L¬O§C¦ô¤F¤H¤ß¤¤¨ºµ½¨}¥¿¸qªº¥»©Ê¡C¥L¤£¶È§C¦ô¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤]§C¦ô¤F¥@¬É¤Wªº¨C­Ó¦³¥¿¸q·Pªº¤H¡C³oùØ­±¥]¬A§A¡B§Ú¡B¥L¡C

    ·í¶V¨Ó¶V¦hªº¥¿¸q¤O¶q»E¶°°_¨Óªº®É­Ô¡A´N¬O¥L·À¤`ªº®É¨è¡C

    ¤C¡BºûÅ@¯u²z©M¥¿¸q¬O¨C­Ó¦³¨}ª¾ªº¤H¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô

    ¦pªG³s«H¥õ¯uµ½§Ô³£­n¨ü¨ì­¢®`¡A¨º»ò¥@¤HÁÙ¦p¦ó¬Û«H¤H¶¡¦³¤½²z©M¥¿¸q¡H¤H­ÌÁÙ«ç»ò±Ð¨|¥L­Ìªº«á¥N¦Vµ½¡HÁÙ·|¤£·|§i¶D¥L­Ìªº¤l®]¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨ªº¹D²z¡H

    ¦pªG¤H¶¡ªº³o¼h²zÄA­Ë¤F¡A¬O«D¤£¤À¡Aµ½´c¤£¿ë¡A¨º´N¹³¤@­Ó§Ì¤l´¿Á|¹Lªº¨Ò¤l:

    ¤@®y¤j·H³£§Ö¶ò¤F¡A§A­Ó¤Hªº¤p©Ð¶¡¸Ë­×ªº¦Aº}«G¦³¬Æ»ò¥Î©O¡H

    ªk½ü¥\³Ð©l¤H§@¬°¦Ñ®v¡A¥L±Ðµ¹¤F§Ú­Ì°µ¤Hªº¯u¥¿¹D²z¡A¦ýºûÅ@¯u²z¤£³æ¬O¦Ñ®vªº³d¥ô¡A¤]¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Ç­ûªº³d¥ô¡A³o¬O©M¨C­Ó¤H³£®§®§¬ÛÃöªº¤j¨Æ¡C

    ¬°¤F¨Ï§Ú­Ìªº«á¥N¯à¥Í¬¡¦b¤@­Ó¥Rº¡¯u²z©M¥¿¸qªºÀô¹Ò¤¤¡A½Ð®³¥X±zªº«i®ð¡Aµ½¤ß©M¥¿¸q¡A¨î¤î­h±þ¡A¨î¤î­¢®`¡A¦]¬°ºûÅ@¯u²z©M¥¿¸q¬O¨C­Ó¦³¨}ª¾ªº¤H¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô¡C

    ¤K¡B²¿®§­I«áªº¨¸´c

    §@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­ÌÀ³®É¨è²M¿ô¦a»{ÃѨì¡G¤H¶¡ªº¨º¨Ç±ÑÃþ¥u¬Oµù©w­n²^¨OªºµL¥i±ÏÃĪº¥Í©R¡A¯u¥¿ªº¨¸´c¬O¨ä­I«áªºÂ¶դO¡C¥L­Ì§Q¥Î±`¤H«ä·Q¤¤ªºÅܲ§Æ[©À°g´b²³¥Í¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à¦b³o¥ó¨Æ¤WÂ\¥¿¦ì¸m¡C

    µL½×¥¦­ÌÅÜ´«¬Æ»ò¼Ëªº¤è¦¡¡A¨ä®Ú¥»¥Øªº³£¬O¬°¤F·´±¼¤jªk§Ì¤l¡A·´·À²³¥Í¡C

    §Ú­ÌÃê°£ªº¬O­I«áªº¨¸´c¶Õ¤O¡A±Ï«×ªº¬O¤£©ú¯u¬Ûªº²³¥Í¡C


    ¤j³°§Ì¤l­P¦V©ú¼zºôµo½Zªº©Ò¦³¦P­×

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³Ìªñ³\¦h¦P­×³£µo²{¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O§Ú­Ì©ú¼zºô¤W¤å³¹¤¤ªº¿ù§O¦r¤£Â_¥X²{¡A¦n¦h¬Æ¦Ü¬O«Ü©úÅ㪺¿ù»~¡C§Ú·Q¡A©ú¼zºô¬O¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¦b¦UºØ§xÃøªº±ø¥ó¤U¸q°È¦a¬°¤j®aºûÅ@ªº¡C³o¨Ç¦P­×©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ¤]­n¤u§@¡B·ÓÅU®a®x¡B¾Çªk·Ò¥\©M¤O©Ò¯à¤Î¦a°Ñ¥[¤@¨Ç¤jªk¬¡°Ê¡C¨º»ò°£¤F´£¿ô¤j®a°í«ù¾Çªk¡Bµo¥¿©À¤§¥~¡A¤j®a¬O¤£¬O¥i¥H¦bµ¹©ú¼zºô§ë½Z®É¡A«OÃÒ¦Û¤v¨º¤@¥÷½Z¥ó°ò¥»¨S¦³¿ù§O¦r©M¿ù¥Îªº¼ÐÂI²Å¸¹©O¡H©ú¼zºô¤H¤â¦³­­¡A¤u§@«D±`¦£¡A¨C¥÷½Z¥ó¦pªG³£¦³«Ü¦h¿ù§O¦r¡A¥[¦b¤@°_´N¬O¬Û·í¥iÆ[ªº¤u§@¶q¡Aªø´Á°µ¤U¨Ó¡A§Y«K¬O±M·~®Õ¹ï¤H­û¤]¬O«ÜÃø®ø¤Æªº¡C¦]¦¹¡A¥u­n¦³±ø¥ó¡A§Ú·Q§Ú­Ì³£À³¸Ó±N¿ù§O¦r¾¨¶q§ï¦n«á¦A±Hµ¹©ú¼zºô¡A³o¤]¬Oµ½«Ýª½±µ¬°©ú¼z¤u§@ªº¦P­×¡A¤¹³\¥L­Ì§â¦³­­ªº®É¶¡©Mºë¤O©ñ¦b¤º®eªº²Õ´©M§âÃö¤è­±¡C

    ©ú¼zºô¬O§Ú­Ì¤jªkªººô¯¸¡A¦b¬Û·íªºµ{«×¤W¥NªíµÛ§Ú­Ì¤jªkªº§Î¶H¡F¦Ó¥B©ú¼zºôªº¤u§@¬O§Ú­Ì¥þ¥@¬É¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¡A¨Ã¤£¥u¬O©ú¼zºôªº½s¿èªº¤u§@¡CÀHµÛ¥¿ªk¶iµ{ªº¨³³t±À¶i¡A©ú¼z½s¿è³¡ªº¤u§@¶q¥i¯à¤]¬O¶V¨Ó¶V¤j¡C·í¦³¿ù§O¦rªº¤å³¹®³¨ì§Ú­Ì¨C­Ó¦P­×ªº¤â¤¤®É¡A¯S§O¬O°ê¤ºªº¦P­×¡A«_µÛ¦MÀI©M§JªA¤F¬Û·íªº§xÃø«á¦L¥X¨Óªº©ú¼z§÷®Æ¡A«oÁ`¬O¦³¨Ç¿ù§O¦r¡A¹ï±o°_§JªA¤F­«­«§xÃø¦L¡B°e§÷®Æªº°ê¤º¥~¦P­×¶Ü¡H

    §ó¬°­«­nªº¤@ÂI¡A·í±a¦³¿ù§O¦rªº¯u¶H§÷®Æ°e¨ì¥@¤H¤â¤¤®É¡A·|¤£·|¦]¬°³o¨Ç¦ü¥G¨Ã¤£¤jªº²¨º|¦Ó¼vÅT¤F¤jªkªº§Î¶H©MÁ¿²M¯u¶Hªº®ÄªG©O¡H

    ¿ù§O¦rªí­±¤W¦ü¥G¥u¬O¤@®Éªº²¨©¿¡A¦ý­I«á«oÅé²{¤F¬O§_¯u¥¿­t³d¥ôªº¤ßºA©M¥~¨Óªº¤zÂZ¡A³o¨Ç²¨º|¬O¤£¬O¨¸´cÆp¤F§Ú­Ì¾Ó«å¡BÃi´k¡BÀ³¥I¡B§¹¦¨¥ô°È¦¡ªº«ä·QªºªÅ¤l©O¡H¨ä¹ê¡A¼g§÷®Æªº¦P­×©M¥´¦rªº¦P­×¥u­nµy·Lª`·N¤@¤U¡A¦hÀˬd¨â¹M¡A´N·|ÁקK³o¨Ç²¨º|¡A§â¦n³o§ë½Zªº²Ä¤@Ãö¡CÃöÁä¬O§Ú­Ì­n¯u¥¿»{¯u¦aª`·N°_¨Ó¡A±aµÛ¤@ÁûÄYµÂ»{¯u¡B¯«¸tªº­t³d¥ôªº¤ßºA¥h°µ¦n§Ú­Ì¦@¦Pªº¤u§@¡Ð¤jªkªº¤u§@¡C

    ¨ä¹ê¡A§Ú¦Û¤v¦bµ¹©ú¼zºôµo½Z®É¡A¦³®É¤]·|ÃP¾Ó¡A¥´§¹¦r«áÃP¤@¤f®ð¡A¤£¦A¥h¦hÀˬd¨â¹M¡A¦n¹³¬O¹ï¦Û¤v®¼¦³«H¤ß¡A¨ä¹êÁÙ¬O¤@ºØ¤£­t³d¥ôªºªí²{¡A¤]¬O©ñÁa¤F¦Û¤v«ä·Q¤¤Â¶դO¨ººØ±ÑÃa¤Fªº¦]¯À¡A©ñÁa¤FÃi´k©M»´©ö§â³d¥ô±Àµ¹§O¤Hªº¤ß¡A©Ò¥H¤W­±ªº¸Ü·íµM¤]¬O¼gµ¹§Ú¦Û¤vªº¡C

    ¥t¥~¡AÃö©ó­¢®`¯u¬Ûªº®ø®§¶Ç»¼¡AÁöµM¨¸´c¤@ª½ºÜ¤O«ÊÂê¡A¨Ã¥BºÆ¨g³ø´_¡A«Ü¦h±¡ªpµLªk«ö·Ó©M¥­Àô¹Ò¤¤´CÅ骺­n¨Dª½±µ©Î¦h¦¸½T»{¡A¨Ã¤Î®É¶Ç»¼¥X¨Ó¡A¦ý§Ú­Ì¥u­n¤£Àq»{³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¤£®ø·¥©Ó¨ü¡A¤´µM¥i¥H¦b²{¦³ªº°ò¦¤W°µ±o§ó·Ç½T§ó¦n¡C©ú¼zºô¬O¨C¤Ñ24¤p®É³£¦³«Ü¦h¤H¦b¥H¦UºØ¤ßºAÃöª`ªººô¯¸¡A¤@½g¤å³¹µoªí¥X¨Ó°¨¤W´N³Q¥@¬É¦U¦aªºÅªªÌ¤U¸ü¨Ã³q¹L¦UºØ´ë¹D¶Ç¼½¥X¥h¡A¦]¦¹¨C­Ó®ø®§²Ä¤@¦¸µo¥X®É©ÒÄâ±aªº«H®§¶q©M·Ç½T«×¡Aª½±µÃö«Y¨ì¤jªkºô¯¸ªºÁnÅA©MÁ¿²M¯u¬Ûªº®ÄªG¡C

    Åý§Ú­Ì°µ±o§ó¦n¡C

    ¦X¤Q¡C

    ¤@¤j³°§Ì¤l


    ²³¯«¦Û¤vªº¿ï¾Ü

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¤ÑºÎı°µ¹Ú®É¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¥¿¦b½L»L¥´§¤´N¤W¥h¤F¡A¨ì¤F¤@¼hªÅ¶¡¡A¬Ý¨ì¤F«D±`¬ü§®ªº´º¶H¡G¶³Ãú·¶¡AÁÙ¦³³\¦h½¬ªá©M¦n¦ü¥Õ¦âªº²üªá¡F¦³³\³\¦h¦hªº¯«¬ïµÛ¶À¦âªºªø³T¡A³£¬O¯¸¥ß¦¡ªº¡A¦b¨ºùئۥѦۦbÄƨÓÄÆ¥h¡C

    ¬Ý¨ì¶դO«ü´§¤@¨ÇÅܲ§¯«§â¥@¤H§Ë¦º¡A¦³ªº¥Î¤õ¿N¡Aµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F³\¦h¤Ñ¨a¤Hº×¡C

    ¬Ý¨ì¦³ªº¯«³Q¦w±Æ°Ñ»Pªý¤î¥¿ªkªº¨Æ¡A³Q¥´¤U¨Ó«á¦A¤]¨S¤W¨Ó¡FÁÙ¦³³\¦h¯«¬Æ»ò¤]¤£°Ñ»P¡A¤]¤£ºÞ³o¨Ç¨Æ¡C

    ¨ä¤¤¡A¦³¤@­Ó¥¿¯«¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A´NºÉ¦Û¤vªº¤O¶qµ¹¥@¤H¸Ñ°£¤F¤@¨Çµh­W¡C¤@¨Ç¨S¦³°Ñ»Pªº¯«¬Ý¨ì³o­Ó¥¿¯«³o¼Ë°µ¡A´N¹ï³o­Ó¥¿¯«»¡¡G¡§§A³o¼Ë°µ·|³Q¥´¤U¥hªº¡C¡¨³o­Ó¥¿¯«Å¥¤F¤§«á¡A¬Æ»ò¸Ü¤]¨S¦³»¡¡AÁÙ¤´µM°µ¦Û¤vªº¨Æ¡C

    ªº¶Õ¤O¨Ó¤F¤§«á¡AÅý³o­Ó¥¿¯«¤]¤U¨Ó°Ñ»Pªý¤î¥¿ªkªº¨Æ¡C¥i¬O¥¿¯«Á¿:¡§§A­Ìµ¹¤H¶¡±a¨Ó¤F¨º»ò¦h¤Ñ¨a¤Hº×¡Aµ¹¤HÃþ±a¨Ó¨º»ò¦hµh­W¡A±þ¤H©ñ¤õ¬Æ»ò³£·F¡AÁÙ­n¥s§Ú°Ñ»P³o­ÓÃa¨Æ¡A³o¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡C¡¨§Ú·í®ÉÅ¥¨ì³o­Ó¥¿¯«ªº¸Ü·P°Ê¦a²\¬yº¡­±¡C³\³\¦h¦hªº¯«Å¥¤F³o¦ì¥¿¯«ªº¸Ü³£¾_Åå¤F¡A³£»{¬°³o¦ì¥¿¯«°¨¤W´N·|³Q¥´¤U¥h¡Cªº¶Õ¤Oªº½T·Q¥Î¥\¯à§â³o­Ó¥¿¯«¥´¤U¥h¡A¥i¬O¥L­Ì³£Åå©_¦aµo²{¡A³o­Ó¥¿¯««ç»ò¤]¨S³Q¥´¤U¥h¡A¥L­Ì«ç»ò¤]°Ê¤£¤F³o­Ó¥¿¯«¡C¨º¨Ç¤U¨Ó°Ñ»Pªý¤î¥¿ªkªº¯««o³Q¤@­Ó­Ó¥´¤U¨Ó«á¡A¦A¤]¨S¦³¤W¥h¡C

    §Ú±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¤§«á¡A·Q¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯«¤]¯à²z¸Ñ®v¤÷¥¿ªkªº¨Æ¡A§Ú¤]¯à·P¨ü¨ì³\¦hªº¯«³£Åܲ§¤F¡A¦Ó¥¿¯«ªº¥¿©À«D±`¯Â¯u¡A¥¿ªº³õªº¤O¶q¯S§O¤j¡C§Úª¾¹D®v¤÷¦b¥¿¦t©z¤¤¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¦³¥¿©Àªº¯«¤]³Q®v¤÷«OÅ@µÛ¡A°Ñ»Pªý¤î¥¿ªkªº³£±o¥´¤U¨Ó¡A¥t¥~ªÅ¶¡¤]¦b¥¿ªk¡C

    ¥Ñ¦¹§Ú¤]·Q¨ì¡A§@¬°¦bµLÃ䪺¦t©z¤jªk¤¤­×·Òªº¤jªk§Ì¤lªº§Ú­Ì¡A¥²¶·¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u­n§Ú­Ì®É®É«O«ù§@¬°¥¿ªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡A¨¸´c¤]¤@©w·|¦b§Ú­Ì¯Â¥¿¡B°í©wªº¥¿©À²M°£¤¤³Q·ÀºÉ¡C


    Á¿²M¯u¬Û¤]¤£¯à©¿µø¦Û¤v¨­Ã䪺¤H

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡A¦]¬°§A´N¬O¤jªkªº¤@­û¡A°í¤£¥iºR¡F¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^

    ¥Ø«e§Ú­Ì¦b¦V¥@¤H¥þ­±Á¿²M¯u¬Û®É¡A¤£¥ú­n°µ¦n´²µo¯u¬Û¸ê®Æªº¨Æ¡AÁÙ­n¿n·¥¥D°Ê¦a¥h¦V¦Û¤vªº®a¤H¡BªB¤Í¡B¾F©~­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡A§â¦Û¤v©P³òªºÀô¹Ò¥¿¹L¨Ó¡A¤~¯à§ó¦n¦aµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ©M¦P­×­Ì¨£­±ªº®É­Ô¡A¦b¥æ½Í¤¤¤F¸Ñ¨ì¡G¦³¨Ç¦P­×«_µÛÀH®É³Q§ìªº¦MÀI¦b¥~­±´²µo¸ê®Æ®É¤ßºA«Ü¥¿¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ©M¤zÂZ³£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡AÃê°£­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A°µ±o«Ü¦n¡C¥i¬O«o¹ï¦V¦Û¤vªº¿Ë¤H¤Î©P³ò¾F©~Á¿²M¯u¬Ûªº­«­n©Ê»{ÃѤ£¨¬¡A¦s¦b¤@¨Ç»Ùê¡Aê©ó±¡­±¡B´k©Ê¡B©È¤ßµ¥µ¥°õµÛ¤ßªº»Ùê¤U¡A¨S¦³»{²M¨ä«á±»Â꺨¸´c¦]¯À¡A¦b¡§¤Ï¥¿¥L­Ì¬O±`¤H¡A»¡¤F¤]¤£·|²z¸Ñ¡¨©M©È©P³ò¤Hª¾¹D¦Û¤v¤´µM°í­×¤jªkªº±»»\¤U¡A§Ï©»³o¼Ë°µ·|±N¦Û¤v¸m¨­©ó¦MÀI¤§¤¤¤F¡Cµ²ªG®aùØ¡B©P³ò¾F¨½ªºÃö«Y·d±o«Üºò±i¡A¦³ªº¦P­×©È¼vÅT®a®xÃö«Y¡A¥Î§´¨óªº¤èªk¨ÓªïÂó®a¤Hªº¿ù»~¦æ¬°¡A³y¦¨¤£¯à¥¿±`¦a¾Çªk¡B·Ò¥\¡C®v¤÷¦b¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¦bªÀ·|¤W±µÄ²ªº¤@¤Á¤H³£¬OÁ¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H¡AÁ¿²M¯u¬Û¤¤Åé²{¥Xªº¬O¤jªk§Ì¤lªº·O´d»P±Ï«×¥@¤H¡C§Æ±æ¨C­Ó¤jªk§Ì¤l³£¥R¥÷µo´§¥X¦Û¤vªº¿n·¥©Ê»P¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡C¡¨§Ú­Ì¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦Û¤v©P³òªº¤H¤]¦b¨ä¤¤¡C

    §Ú¦b¥~­±¯²©Ð¤l¦íªº®É­Ô¡A­è¶}©l¤£´±¦V¾F©~¼ÉÅS¦Û¤v¯u¹ê¨­¥÷¡A©È§O¤H»¡¥X¥h¡Aµ²ªG¨Ï¦Û¤v¾Çªk¡B·Ò¥\³£«Ü§xÃø¡C§Úı±o³o¼Ë¤U¥h¤]¤£²Å¦X®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº­n¨D¡C¦]¦¹§Ú´N¶}©l¦V¾F©~Á¿§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¤j³°ªº¾D¹J¡AºCºC¦a®ø°£¤F¥L­Ì¹ï¤jªkªº»~¸Ñ©M¼Äµø¡A¹ï§Úªí¥Ü²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A©P³òªºÀô¹Ò³vº¥¦aÅܦn¤F¡C¤]¨S¦³¥H«e¾Çªk·Ò¥\¤è­±ªº¤zÂZ¤F¡A¦P®É¤]µ¹§Ú­Ì¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¶}¤F¤@±ø³q¹D¡C§Ú³o¤~µo²{³o¤@¤Á¨Ã¤£¬O·Q¹³ªº¨º»òÃø¡A¥¿¦p¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡§¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡¨¡A·í§Ú­Ì¥Î¯u¥¿µo¦Û¤º¤ßªºµ½©À¥h§i¶D¥@¤H¯u¬Ûªº®É­Ô¡A´N¯à®i²{¥X¤jªkªºµL½a«Â¤O¡C

    §Ú¨­Ãä¤@­Ó¦a¤èªº¾Ç­û¤@ª½¦b°í«ù¶°Åé¾Çªk¡A©P³òªºÀô¹Ò¤]«Ü¦n¡C¥i¬O¥H«e¦o­ÌªºÀô¹Ò¨Ã¤£¦n¡A¥D­n¨Ó¦Û©P³ò¾F©~ªº¤zÂZ¡Aµ¹¦o­ÌÁ¿²M¯u¬Û±a¨Ó¤F¤@©wªºÃø«×¡C³q¹L¾Çªk©M¤¬¬Û¥æ¬y¡A¦o­Ì®©¨ì¦pªG§Ú­Ì¦Û¨­ªºÀô¹Ò¨S¦³¥¿¹L¨Ó¡A«ç»ò¯à§ó¥þ­±¦aÁ¿²M¯u¬Û©O¡H«ç»ò¯à¥h°£¥L­ÌÀY¸£¤¤¨¸´cÁÀ¨¥ªº¬r®`©O¡H©ó¬O¡A¦o­Ì¶}©l¦V©P³òªº¾F©~¥°ªk¡Aµ¹¦o­Ì¬Ý¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¸ò¦o­ÌÁ¿·í¦aµo¥Íªº¤@¨Ç¯u¹ê¨Æ¨Ò¡A¨Ï³o¨Ç¾F©~ª¾¹D¤F¹ï¤jªk§Ì¤l´Ý»Å­¢®`ªº¯u¬Û¡A®ø°£¤F¦o­Ì¹ï¤jªkªº»~¸Ñ¡C¦Ó¥B¦³ªº¾F©~¤]·QÀ°§U´²µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¥[¤J¨ì¥¿ªk¦æ¦C¤¤¨Ó¡A©P³òªºÀô¹Ò¥¿¹L¨Ó¤F¡C·í¦o­Ì¶°Åé¾Çªk®É¡A©P³òªº¾F©~ÁÙµ¹¦o­Ì©ñ­ï¡Aµ¹¦o­Ì¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\³Ð³y¤F¤@­Ó¨}¦nªºÀô¹Ò¡C

    ®v¤÷¦b¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤»¡¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A¡K¡K¡¨¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¦Û¤v©P³òÀô¹Ò¤£¦n¡A¬O¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¨­³y¦¨ªº¡A¥[¤W¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³»{ÃѨ쥦ªºÄY­«©Ê¡A¤]µ¹¥þ­±Á¿²M¯u¬Û±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C¨S¦³¨}¦nªº·Ò¥\¡B¾ÇªkªºÀô¹Ò¡A«ç»ò¯à§ó¦n¦a¥þ­±Á¿²M¯u¬Û©O¡H¦Û¨­¤]Ãø¥H±o¨ì´£°ª¡C§Ú²{¦bÅé·|¨ì¡G¥u¦³§â©P³òÀô¹Ò¥ý¥¿¹L¨Ó¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û®É¤~¨S¦³ªý¤O¡A¤~¯à§ó¦n¦aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¯«ªº¤@­±¤~¯àµo¥X±j¤jªº«Â¤O¡C


    ¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡¨¡A®i¥Ü¤jªkªº«ÂÄY©M°¶¤j(Ķ¤å)

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¬ü°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡jÅý§Ú­Ì­«·s«ä¦Ò¤@¤U§Ú­Ì¦b©Ò°µªº¨C¤@¥ó¨Æ¤¤¦b¤½²³­±«e©Ò®i²{ªº§Î¶H¡G¤¶²Ð¤jªk¡A®i¥Ü´×¡A¼v¤ù¡A¶Ç³æ¡Aµ¥µ¥¡C§Ú­Ì¬O§_Á¿²M¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¤jªk¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº°ò¥»­ì«h¡A¤¤°ê¤jªk§Ì¤l¦bÄY»Åªº­¢®`­±«e©Òªí²{¥Xªº«i´±©M°í©w¡A¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¬°¨Ï¥@¤H¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¦Ó§¶§¶¤£­Â©M´I¦³³Ð·Nªº§V¤O¡H§Ú­Ì¥þ­±Á¿²M©Ò¦³³o¨Ç¯u¬Û¤F¶Ü¡H§Ú­Ì®i²{¥X¤jªkªº«ÂÄY¤F¶Ü¡H§Ú­ÌÁÙ¬Oµ¹¤½²³¯d¤U¤F¤@­Ó¥¿¾D¨ü­¢®`©MºR´Ýªº´¶³q¹ÎÅ骺¦L¶H¡H

    §Ú­ÌÀ³·í¥þ­±¦aÁ¿²M¯u¬Û¡AÁ¿²M§Ú­Ì¬O¬Æ»ò¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O³Q­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C§Ú­ÌÁÙÀ³·í¦Ò¼{¥HÅ¥²³®e©ö±µ¨üªº¤è¦¡¥h¬xªk¡C§@¬°µoµ¹¦æ¤H¡B«D¬F©²²Õ´¤Î¬F©²¾÷ºcªº¦L¨ê§÷®Æ¡A¨ü®`ªÌ³QºR´Ý­P¶Ëªº¤j·Ó¤ù¡]¤×¨ä¬O¤k¤H¨ª»rªº­I³¡¡^ÁÙºâ¦X¾A¡A¥i¬O¦bµó¹D¼y¯¬¬¡°Ê©Î¶°¥«¤W¡A³o¨Ç§÷®Æ¬O§_±oÅé©O¡H¥L­Ì®i²{¥X¤jªkªº«ÂÄY¤F¶Ü¡H

    §Ú­Ì®i²{¥Xªº¬O­^¶¯ÁÙ¬O¨ü®`ªÌ¡H¬O§Æ±æÁÙ¬Oµ´±æ¡H

    µL§U©Mµ´±æ¬O¤@¯ëªº¤HªºÆ[©À¡C³o¨Ç§Ú­Ì±q´CÅé³ø¾É¤¤¤w¸g¥qªÅ¨£ºD¡C«Ü¦hªº·s»D³ø¾É³£«D±`ÁV¿|¡A¥u§âµJÂI©ñ¦b´y¼g¨aÃø©M¨ü®`ªÌ¤W¡A¦b³oºØ´y­z¤¤¡A§Ú­ÌÅã±o¨º»òµh­WµL§U©Mµ´±æ¡C´CÅ骺©Ò¿×¡§¬y¦å¨Æ¥ó§@¬°ÀYª©·s»D¡¨ªºµ¦²¤¨Ï¤H­Ì·P¨ì¨S¦³«ü±æ¡A³o¬O»~¤Jª[³~¡A¥¿¦n¤¤¤F¨¸´cªº¤UÃh¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¶Ç¼½ªº¤jªkªº«H®§¬O¹ª»R¤H¤ß¡A®¶¾Ä¤H¤ßªº¡A¦]¬°¤jªk¬°¤HÃþ«ü©ú¤F¨«¥Xªd¼æªº¹D¸ô¡C

    ¿n·¥ªº§Î¶H¬O¦³«Â¤Oªº¡C

    Åý§Ú­Ì·Q·Q¨º¨Ç§Ú­Ì¼ô±xªº¦³«Â¤Oªº¿n·¥¥¿­±§Î¶H¡G¤G¾Ô®É¬ü°ê¤h§L¦b¦ã¼Ú.¦Nº¿¤É°_°êºXªº¶ì¹³¡F1989¦~¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ°¦¨­Äd©Z§Jªº¥Á¹B¤H¤h¡F¦ãµY.­è¿Aº¸´µ°kÂ÷¥j¤Ú«á¦b®ü¤W¬°¥Í¦s¦Ó«÷·iªº§Î¶H¡CÅý§Ú­Ì®i²{¥X¤jªk§Ì¤l¦b´Ý¼Éªº­¢®`­±«e¡A³Ì¦³«ÂÄYªº«i´±°í¼Ýªº§Î¶H----¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¶}¾î´Tªº§Î¶H¡Aµ÷¥Ã¼ä¯¸¥ß¦æ¨«ªº§Î¶H¡]µ÷¥Ã¼ä¬O¦b¤¤°ê³Ò±Ð©ÒºG¾Dº»¨ò¯O¶Ë¡A«á¨Ó°k¨ì¬ü°êªº¤jªk§Ì¤l¡^¡C§Ú­ÌÁÙ¦³¦b¥@¬É¦U¦a¨B¦æªÌªº·Ó¤ù¡A¥H¤Î§Ú­Ì©Ò¦³¤jªk¾Ç­û³q¹L¦UºØ³~®|¦V¤½²³Á¿²M¯u¬Ûªº¹Ï¤ù¡C³o¨Ç¹Ï¤ù¯à°÷Åé²{¥X³o¬OÄ~¥Ì¦a¤§«á³Ì¤jªº«D¼É¤O¦ý¦P®É¤]¬O«D¬Fªvªº¹B°Ê¡A¬O®Â½Ã¥@¬É¥¿¸qªº¹B°Ê¡C

    ¤¦¥§.Á§J¯S¡]Danny Schechter¡^ªº¬ö¿ý¤ù¡§ªk½ü¥\¡A¯u¹êªº¬G¨Æ¡]¤G¡^¡¨¤¤¡A¤]¦³»Å¦D­h«Ýªº¹Ï¤ù©M³ø¾É¡A¥i¬O¾Ç­û­Ìªº­^¶¯®ð·§¥ú¨~¸U¤V¡A³e¬ï¥þ¤ù¡G¦b¥_¨Ê¥l¶}ªº¯µ±K°OªÌ©Û«Ý·|¡F¾Ç­û­Ì¦b°ê·|«e¤½¶}µoªíÁn©ú¡F¼v¤ù¥½§À¬ï¬õ¦çªAªº¤p¨k«Ä¡F¤Þ¥Î±Nªk½ü¥\ºÙ§@¬O¨È¬w³Ì­«¤jªººë¯«¹B°Êªºµû½×¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡C

    §Ú­Ì¥i¥H»s§@¾Ç­û¥´¾î´T¡]¦bªi¤h¹yµ¥¦a©M¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¡^¡Aµo¶Ç³æ¡A¦b°ê·|«eµoªíÁn©ú¡A¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡AÀë¥ú¦u©]ªº®iªO¡A®iªO¤W¦P®É¦³¾A·íªº­¢®`¹Ï¤ù»P¤§¨Ã¦C©ñ¦b¤@°_¡A¨Ò¦p¤Ñ¦wªù«eĵ¹î¼Þ¥´¾Ç­ûªº¹Ï¤ù¡C¦bÅã²´ªº¦ì¸m¼g¤W¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C¹Ï¤ù¥»¨­´N¤w©ú½T§i¶D¤F¤j®a¡G¡§³o´N¬O§Ú­Ì©Ò°µªº¡A¥H¤Î§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë°µ¡A±z¤]¥i¥H¥[¤J¡C¡¨¹Ï¤ù¸Ñ»¡µü¥i¥H¬O¡G¡§¦pªG±z¦b¤¤°ê·Ò¥\¡A±z·|³Q¶e®·¬Æ¦Ü§óÁV¡C¡¨

    ¥t¤@ºØ­È±o°Ñ¦Òªº§Î¶H¡G¤@­Ó¾Ç­û§@ÀY«e©ê½üªº¤j«¬¹Ï¹³¡A­«Å|©ñ¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A±N¼s³õªº¥Nªí«Ø¿vÅã²{¦b¦oªº¨âÁu¤§¶¡¡C§Ú·Q¥Îĵ¹î¦bÂíÀ£¤¤ªº¦UºØÁàºAªº¤p¹Ï¤ù©ñ¦b¦oªº¸}¤U¡A¸Ñ»¡µü¬O¡G¡§¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®Â½Ã¯u²z¡]©ÎÁ¿²M¯u¬Û¡^¡A¡]©ÎºûÅ@¯u¡Bµ½¡B§Ô¡^¡C¡¨³o¼Ëªº®iªO¥i¥H¥Î¤@²Õ¹Ï¤ù«Ü§Ö¦a°µ¦¨¡C¹Ï¤ù¤¤ªº¾Ç­û¥u¬O¤@­Ó¥Nªí¡A¤£¬O²{¹ê¤¤ªº´º¶H¡A©Ò¥H¥i¥H¥ô¿ï¤@­Ó¾Ç­û¡C

    ³o¼Ëªº®iªO±N·|¬O¡§SOS¡Aºò«æ´©±Ï¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº¹Ï¹³ªí­z¡A¦ý®i¥Ü¥Xªº«o¬O¥þ·sªº§Î¶H¡C§Ú­Ì¦b¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¦L¶H±N·|¬O¤@¸s¦bÄY®mªº­¢®`­±«e«i´±µL¬È¦a¡A¤£ª¾¯h­Â¦a®Â½Ã¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¤H---¬O­È±o¤j®a¾Ç²ßªº­^¶¯¡A¦Ó¤£¬O­È±o¤j®a¦P±¡ªº¨ü®`ªÌ¡C


    2001¦~9¤ë6¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¥ÌµÂ®ø®§¡G¤jªk¦A²{«Â¤O
    2. ¤½¦@¨T¨®¤¤¥¿¸qªº­¼«È
    3. ¿ñ¹ç´Â¶§¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¯}°£¡§¬~¸£¯Z¡¨
    4. ¤jªkªº¬K¤Ñ
    5. ¥xÆW¹C¤H¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D
    6. ¥ÌµÂª÷©÷¥«¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À
    7. ¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk©ë¯d
    8. µo¥¿©ÀÃê°£±±¨î¤Ñ¬z¬ì§ÞÀ]¡§¨µ°j®i¡¨ ªº¨¸´c¶Õ¤O
    9. ¥¿ª½ªºÀ³¸uªÌ¡G¡§³o¼Ëªº¤j¾Ç¬O¤£¬O¤Ó¥ª¤F¡H"
    10. ªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l
    11. ¤Ñ¬z¥«¬õ¾ô°Ïªe¥_¤u·~¤j¾Ç¾÷±ñ¾Ç°|®Ñ°Oªº¥Ç¸o¬ö¿ý
    12. ¤j³s¤jªk§Ì¤l¦]¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¾D¸j¬[
    13. ªC¦{¤jªk§Ì¤l³¯§Ê½Ã¦]µoªíÄY¥¿Án©ú¦Ó³Q¸j¬[


    ¥ÌµÂ®ø®§¡G¤jªk¦A²{«Â¤O

    ªñ¨Ó¡A¦b¥ÌµÂ¬Ù«Ü¦h«°¥«¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¨ì³B³£¬O¡A¦U®aÄݼӰϳ£¶Kº¡¤F¤jªk¯u¶H¡C¦b³o¬x¤jªº¥¿ªk¤§¶Õ¨ì¨Ó«e¡A¨¸´c°µ³Ì«áªº««¦º±Ã¤ã¡AºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¹ï¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¤½µMµo³q½r¥O¡A¦b¦U¥æ³q­n¹D³]¥d¤@¤@½L°Ý¡C§Ú­Ì¥¿§i¨º¨Ç§U¬ô¬°­hªÌ¦­¤éÄa±V°Ç°¨¡A§_«hµ¥«Ý§A­Ìªº±N¬O¼h¼hªº¾P·´©MÀvÁÙ§A­Ì¤£¦P®É´Á¤í¤Uªº¤Ñ¤j¸o´c¡C¦P®É´£¿ô¤jªk§Ì¤l¦b°µ¦n¥¿ªk¨Æªº¦P®Éª`·N¦w¥þ¡A®É®É¨è¨è«O«ù¥¿©À¡AÃê°£¨¸´cªº³±¿Ñ¡C«Øij¥H¤W¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¨C¤é±ß9¡G00ÂI10¡G00ÂI11¡G00¦Pµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡C


    ¤½¦@¨T¨®¤¤¥¿¸qªº­¼«È

    ¤@¦ì60¦h·³ªº¦P­×¥h°e¤jªk¸ê®Æ¡A¦b­¼¨®§ë¹ô®É¡A±N¤@¥÷¯u¬Û§÷®Æ§¨¦b¿ú¹ô¤¤¡A¤£®Æ¥q¾÷¬Ý¨ì¤F¤jªk¸ê®Æ¡A«K©Ô¦í¤F¦P­×®³¿úªº¤â¡A´ÂµÛ«áªùªº°â²¼­û³sÁn°ª¥s°_¨Ó¡G¡§§A§Ö¹L¨Ó¬Ý­þ¡A³o¨à¦³¤Ï°Ê¶Ç³æ¡I¡¨³o¦ì¦P­×¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A¦ý¦o·Q¨ì¦Û¤v¬O­×·Ò¤H¡A­±¹ï¨¸´c¤£¯àÄß©È¡A©ó¬O¦o¤£¸ú¤£ÂáA°ó°ó¥¿¥¿·O´d¦a¹ï¨º¥q¾÷Á¿¡G¡§§A¤£­n³o»ò¤jÁn³Û¥s¡I ­þùئ³¬Æ»ò¤Ï°Ê¶Ç³æ¡A§A¬Ý¹L¤º®e¤F¶Ü¡H¡¨

    ³o®É¡A­¼«È¤¤¬ðµM¥X²{¤F¤@¦ì«C¦~¨k¤l¡A¸q¥¿µüÄY¦a¹ï¨º­Ó¥q¾÷»¡¡G¡§¬Æ»ò¶Ç³æ ¡H¡I®³¹L¨ÓÅý§Ú¬Ý¬Ý¡A¤j®a¤]³£¤£¬O¤p«Ä¨à¡A³£¬O¦³ÀY¸£¡B¦³¤À¿ë¯à¤Oªº¡I¡¨»¡½}¡A±j¦æ±N¥q¾÷¤â¤¤ªº§÷®Æ®³¨«¤F¡C

    ¥q¾÷³Q³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁ|°Ê¾_±o¤@®É´h¦b¨ºùØ¡A©Ô¦í¦P­×ªº¤â¤]ÃP¶}¤F¡C³o¦ì¦P­×¶¶¶Õ¨«¦V¨®ªº§À³¡©ZµM¦a§¤¤U¡A«áªùªº°â²¼­ûÁٴ¦o¯º¤F¯º¡C

    §¤©w«á¡A¦o·Q¡A§Ú¥]ùØÁٸ˵ۨº»ò¨Ç§÷®Æ©O¡A¤£¯à§¤¨ì©³¡A¨®¶}¥X¤@¯¸«á¦o«K¤U¨®¦wµM¦aÂ÷¥h¤F¡C


    ¿ñ¹ç´Â¶§¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¯}°£¡§¬~¸£¯Z¡¨

    ¿ñ¹ç´Â¶§¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c¡A¤£³\¨¸´cªº¬~¸£¯Z¿ì¦¨¡Cµ²ªG¨Ï¸Ó¦a±ý¦b7¤ë30¤é¿ìªº¬~¸£¯Z¯}²£¡C


    ¤jªkªº¬K¤Ñ

    ªñ´X¤é¦b¤jªk·P¥l¤U¡A²³¦hªº¤jªk²É¤l¨«¥X¨Ó¤F¡C¤p°Ï¼Ó¸sùبC¤Ñ¦­±á³£·|¬Ý¨ì¬xªk¼Ð»y©Î¯u¬Û§÷®Æ¡C±q¼Ð»y®æ¦¡¤£¤@¡A¦rÅ餣¦P¬Ý¨ì¤F¤jªk²É¤lªº´¼¼z¡C¦³ªº¥Î¤òµ§¼g¡A¦³ªº¥Î¿ûµ§¼g¡A¦³ªº°µ¦¨¦UºØÃC¦âªº¤£°®½¦¶K¡A¦³ªº¥Î¬õº÷¥¬·íŨ©«¤Wª÷¥ú°{°{ªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡I¸m¨­¨ä¤¤§ó¥[·P¨ì®v¤÷ªº·O´d¡Aªkªº°¶¤j¡C®i²{¥X¤F¤@ªKªá¶}¤£¬O¬K¡A¦Êªá¶}©ñ¬Kº¡¶éªº·O´d²»©Mªº¯à¶q³õ¡A³ê¿ô¤F¦³µÛ¨}ª¾ªº¤H­Ì¡A¥[³t¤F¨¸´cªÌªº·À¤`¡C°µ¬°¤@­Ó¤jªk²É¤l¤]¤£¯à¹³¥@¶¡ªá¨à¨º¼Ë¶}©ñ«á´N§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¦]¬°¤jªk¬O¡§ª÷­è¤£¯}¡¨¡B¡§¸U¥@¥Ã¦sªº¡¨¡B¡§°í¤£¥iºRªº¡¨¡C¨º»ò¤jªk²É¤l¤§ªá´NÀ³¸Ó¨ã¦³³o¨Ç¯S©Êªº¡AÅý§Ú­Ì§óºë¶i§a¡Iµ¥¶V¨Ó¶V¦hªº¤jªk²É¤l¶}©ñ¥X§ó¥[§§ÄR¡B¦h±mªº¤jªk¤§ªá¡A¤jªkªº¬K¤Ñ´N·|¥Ã¾n¤H¶¡¡I


    ¥xÆW¹C¤H¤Ñ¦wªù¼s³õ¨£»D

    ¦n¤Í¡]¤£­×·Ò¡^¨j¦Û¥_¨Ê¤»¤é¦æªð¦^¡C¦b¤Ñ¦wªùªþªñ±r«Þ¼Æ¤é¡A§Î®e¼s³õ¤W®É®É³B©ó§ÙÄYª¬ºA¡A¤½¦w¡B«K¦ç¥¬º¡¾ã­Ó¼s³õ¡A®È«È¤§¶¡ªº½Í¸Ü³£±o¤p¤ß¡A¤@¦³¬FªvijÃD¡A«K¦ç·|ÀH®É«_¥X¨ÓªÈ¥¿§A¡A´£¿ô§A¡C

    ·í¦a¾É¹C§i¶D¹C«È¡A¦b¼s³õ¤W¥u­n»´»´»¡Án¡§ªk½ü¥\¡¨¡A¥ß¨è¦³¤H³ò¤W¨Ó¡Aµ´¤£¾á¤ß¨«¥¢¡B¨S¤HºÞ¡C

    ¤½¨®¤W¤£°±¼s¼½¦ÃöG¤jªkªº¤º®e¡A¬~¸£¥_¨Ê¥«¥Á¡C·í¦a¹CÄý¨®¤Wªº¾É¹C¤¶²Ð¥_¨ÊÆ[¥ú³Ó¦a«e¥ý­n¨Ó¤W¤@¬q½|ªk½ü¥\ªºÂ²¤¶¡A¦n¤Í¤Î¨ä¥L®È«È²ª½¤£³ôÄÌÂZ¡Aı±o¦Û¤v¨­¬°¹C«È³£­n¾D¨ìºë¯«­¢®`©MÄÌÂZ¡Cª½»¡¥L¹ï¥_¨Ê¤jªk§Ì¤lªº³B¹Ò§ó¥i·Q¨£¡C

    ´X¤Ñ®É¶¡¥L¦b¤Ñ¦wªù³}¤F¤S³}¡Aª½»¡³B³B§ÙÄY¡A¤½¦w¦pÁ{¤j¼Ä¡C

    ¥L¦b¼s³õ¤W«Ý¨ì±ß¤W10ÂI¡A¥ß¨è¦³¤½¦wÅX¨äÂ÷¶}¡A¤£±o³r¯d¡A·í¦a¤H»¡±¡ªp§ó¬Æ¤K¤E¦~¡K¡K¡C


    ¥ÌµÂª÷©÷¥«¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À

    §Ú¬O¥ÌµÂª÷©÷¥«¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~1¤ë2¤é³Q«Dªk¦©©ã¦Ü3¤ë©³ÄÀ©ñ¡A´Á¶¡§Úµ´­¹§Üij¤T¦¸¡A³Q±j¦æÄé­¹¤@¦¸±j¨î¿é²G¨â¦¸¡C6¤ë21¤é±ß¹sÂI·í¦a¤½¦w¤SµL¬G·j¬d§Ú®a¨Ã±N§ÚÂù¤â¾R¤F¤@±ß¤~¤©¥HÄÀ©ñ¡C7¤ë18¤é¤S¥ý«á¨â¦¸µL²zÄÌÂZ¡A§Ú¨S¶}ªù¡A¨Ã¥¿§i´cĵ¡G¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨ªº¤Ñ²z¡C7¤ë27¤é¤S«Dªk·j®a¡A±N§Ú¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U°e©¹¬Ý¦u©Ò«Dªk¦©©ã¡C²Ä¥|¤Ñ«á§Ú©Úµ´¦b¥¦­Ìªºµ§¿ý¡B©ë¯dÃÒ¤Wñ¦W¡AÄY¼F¥¿§i¨¸´c¡§µ½´c¥²³ø¡¨¡AµL¬G¦©©ã¦n¤H·|¦³³øÀ³¡C²Ä¤C¤Ñ§Ú·Q°_®v¤÷¦b¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¸g¤åùتº¸Ü¡G¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¡¨²Ä¤K¤Ñ«á§Ú¶}©lµ´­¹§Üij«DªkÃö©ã¡Aµ´­¹²Ä¥|¤Ñ´cĵ¶}©lÄé­¹¡A¨â¤Ñ¤º´cĵ¥ÎºÉ¤@¤Á¿ìªk¡A±N§Úªº»ó¤l¡BÁy³£®º¸~¤F¡A¸|À°¤lªº¦×¤]®ºÄê¤F¡A¥|Áû¤ú³Q²z¾v±À¤l§â¼À±oÃP°Ê¡A¨â¯Þ»K¥þ³£½ñ«C¸~¤F¡A´cĵ¤]µLªkÄé¶i­¹¡C¨¸´c¤§®{­Ì¤f¥X¨¸¨¥¡A³nµw­Ý¬I¡A¹B¥Î®£À~¡B´ÛÄF¡B¥M¶Õ´Û¤Hµ¥¤U¬y¤â¬q¡AÁٷdzƴ¡­GºÞÄé­¹¤]µLªk¨Ï§Ú¶¶±q¡CµL©`²Ä¤»¤Ñ¦b¤½¦w§½ªø«ü´§¤U±j¦æ¤»¤HÀ£­Ë¿é²G¡C§Ú®É¨è§Ñ¤£¤F¦Û¤v¬O¤jªk²É¤l¡A¤£½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤UÀ³µo¥X¯Â¯uªº¥ú¨~¡A¹ïÀ£§Úªº¨¸´c¤§®{»¡¡G¡§§A­Ì³o¼Ë¹ï«ÝµL¶dªº¤k¤l¡A¿é¶i³o»ò»êżªºªF¦è¡A¦b·FÃa¨Æ¡AÄU§A­ÌÁÙ¬O¤Ö°µ´c¨Æ¦h°µ¦n¨Æ¦h¿n¼w§a¡I·Òªk½ü¥\ªº¤H¬Æ»ò³£¤£¯Ê¡Aµ´­¹¬O¹ï§A­Ì¦æ¬°ªº§Üij¡AÀ³µL±ø¥óÄÀ©ñ§Ú¡A§_«h§Úµ´­¹¨ì©³¡C¡¨

    µ´­¹ªº²Ä¤K¤Ñ¤¤¤È¥¦­Ì±N§ÚµL±ø¥óÄÀ©ñ¡C©ñ«á²Ä¤T¤Ñ¥Ñ³æ¦ì¤H¥H¤£¦í¾Ç®Õ¬°²z¥Ñ°e¬£¥X©Ò¾R¤W¨Ã¥Ñ¤­¤H¬Ý¦u¨ì¹s±á¤GÂI¡A¨­ÃäµL¤H¡A§Ú·Q¡G®v¤÷§Ú¤£¯à¦b³oùاb¡A¤]¤£·Q¨ì¥ô¦ó¦a¤è¥h¡A¤@©w­n¥X¥h¡A½Ð®v¤÷À°À°¦£§a¡I"§Ú¥Î¤O¨ú¾R¤l¡A¤â¤j¾R¤l¤Sºò¨ú¤£¤U¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡§¤â¯à¤p¤@ÂI´N¦n¤F¡¨¤@Ãä·Q¤@Ãä¨úı±o©æ«ü©¹ùØÁY¤F¤@¤U¡A«á¨ÓºCºC¨ú¤U¨Ó¤F¡A¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡C


    ¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk©ë¯d

    8¤ë22¤é³Q¦XªÎ½_­»§ø¬£¥X©Ò«Dªk¡§¦D¨Æ©ë¯d¡¨ªº¤jªk§Ì¤l¡G

    »¯­è¡]¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¤Æ¾Çª«²z¨t99¯Å³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡^
    Á§¾^¼S¡]¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Ç¦a²yª«²z¨t99¯Å³Õ¤h¬ã¨s¥Í¡^
    §õ¶Ç¾W³Õ¤h¡]¤¤°ê¬ì§Þ¤j¾Çª«²z¨t±Ð®v¡^
    §õ°ê¾W¡]¬ã¨s¥Í¡^

    ¦XªÎ¤½¦wµ¹¦Û¤vªº¸o´c°O¿ý¦A²K¤W­«­«ªº¤@µ§¡C


    µo¥¿©ÀÃê°£±±¨î¤Ñ¬z¬ì§ÞÀ]¡§¨µ°j®i¡¨ ªº¨¸´c¶Õ¤O

    ¤Ñ¬z¬ì§ÞÀ]¦b¤K¤ë¨ì¤Q¤ë¦³³yÁÁ»z½°ªº¨µ°j®i¡A±æ¤j³°§Ì¤l¡A¤@¦Pµo¥¿©À¡AÃê°£¨ä­I«áªº¨¸´c¡C


    ¥¿ª½ªºÀ³¸uªÌ¡G¡§³o¼Ëªº¤j¾Ç¬O¤£¬O¤Ó¥ª¤F¡H"

    ¦³¤@¦W¤u§@¤H­û±ý¨ì¤Ñ¬z¬YµÛ¦W¤u¬ì¾Ç©²À³¸u©óªÀ¬ì°|¡A¸Ó®Õ­º­n±ø¥ó¬O¡G¬O§_·Ò¹Lªk½ü¥\¡A¬O§_°Ñ»P¦¹¨Æ¡A¸Ó§g¹½´c¦a»¡¡A¡§³o¼Ëªº¤j¾Ç¬O¤£¬O¤Ó¥ª¤F¡H¡¨¦P¾Ç¤]ij½×»¡¡G¡§³o¼Ëªº¾Ç®Õ¤Ó¥ª¤F¡A¤£¥h¡C¡¨©ó¬O¸Ó§g¤£¦AÀ³¸u¸Ó®Õ¡A¤]¨S¦³¼g¤U¥ô¦óªF¦è¥H§U¬ô¬°­h¡A¬°¦Û¤v¼g¤U¤F¤@­Ó¦nªº¥¼¨Ó¡C»DÅ¥¦¹¨Æ¡A²`²`·P¹Ä¡G¥@¤H³£¦bı¿ô¡AÁÀ¨¥»P´ÛÄF¤£¯àª{·À¤Hªº¨}ª¾¡A§U¬ô¬°­hªÌÂ_¤F¦Û¤vªº«á¸ô¡A¥@¤H°Ú¡A²M¿ô§a¡A¤£­n¬°¹Ï¤@®É¤§§Ö®¬¤F¥Í©Rªº¥Ã»·¡C¦p¤µ®É¥N¤£¦P¤F¡A¥¿¸q¤@©w¯à¾Ô³Ó¨¸´c¡A¨¸´c¦Û·Àªº¤@¤é¡A§A§â¦Û¤vÂ\©ñ¦b­þùØ¡A§â§Aªº¤l®]«á¥NÂ\©ñ¦b­þùØ¡I°ó°ó°ªµ¥¾Ç©²¡A°l¨D¯u²zªº¦a¤è©~µM¦¨¤F©e¦±¨D¥þªº¤p¤H³õ©Ò¡A¹ê¦b¬O¤H¥Á¨Ñ¾i±Ð¨|ªº¥¢±Ñ¡C¾Ç®Õ©I³ê¨}ª¾¡A¤j¾Ç¦¨¦W¤D¬°"«~¾Ç­ÝÀu"¡A«~¬°²Ä¤@¦ì¡C«ä¤§¡I«ä¤§¡I


    ªZº~¦óÆW³Ò±Ð©Ò³¥ÆZºR´Ý¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú«e©¹±´±æ¦óÆW³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û©Òª¾¡A¦b³Ò±Ð©Ò¤º¡A¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¥|¤HºÊ±Ð¤@¤H¡A¦b¥|¤Q«×ªº°ª·Å¤U±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û·F­«Åé¤O¬¡¡A­¹ª«¯Ê¤ÖÆQ¡C¤jªk§Ì¤l¦b³oºØÁ}­WªºÀô¹Ò¤¤¡A°í­×¤jªk¡A²@¤£°Ê·n¡C¦³ªº¾Ç­û¤w¹L¤FÃö©ã´Á¡A¤´¤£¤©ÄÀ©ñ¡A¥i¨£¨¸´c²`·P¥½¤é¤wªñ¡A´q®£¤£¦wªº¼LÁy¡C

    ¦b¤T¤ä·¾¤@©Ò°ªÀð¤ºÃö©ãµÛ¤@¤j§å¤jªk§Ì¤l¡A¦³¤@¾Ç­û¦]·Ò¥\³Q±j¦æ¦Q¾R8¤Ñ¤§¤[¡C¦³¤@¾Ç­û³Q¨S¦³¥ô¦ó²z¥ÑÃö©ã¶i¥h«á¡AºG¾D¬r¥´¥|¤Ñ¡A¹MÅé¶Ë²ª¡A·í¥þÅéÃö©ã¾Ç­û¦Pµo¥¿©À¡A°±¤î¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`®É¡A¨¸´c¤§®{¥ß§Y°±¤â¤F¡C


    ¤Ñ¬z¥«¬õ¾ô°Ïªe¥_¤u·~¤j¾Ç¾÷±ñ¾Ç°|®Ñ°Oªº¥Ç¸o¬ö¿ý

    ¦Û±q"4.25"¤§«á¡A¥L­Ì¦h¦¸§ä¾Ç°|­×·Òªº¾Ç¥Í©M±Ð¤u¡A¦V¥L­Ì§i»|ÄÒ­û©M¹Î­û¤£­ã¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¡§¢¶.¢±¢¯¡¨¥H«á¡A¥L­Ì¤S¨ó§U¬£¥X©Ò¹G­¢±Ð¤u¤Î¾Ç¥Í©ñ±ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C¹J¦³¸`°²¤é¡A¤]¤£­ã¤jªk¾Ç­û¦^®a¹L¸`¡A°£«D¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C

    ±Ð¤u¦^®a«á³Q°Ç¥O¨C¤Ñ­n¦V¾Ç®Õ¥´ªø³~¹q¸Ü¡A¶×³ø«ä·Q±¡ªp¤Î¦æÂÜ¡C¸Ó°|±Ð¤u³Q«Dªk³Ò±Ð«á¡A¾Ç®Õ¤£¦ý¤£«OÅ@±Ð¤uªº¤H¨­¦w¥þ©M¦WÅA¡A¤Ï¦Ó§U¬ô¬°­h¡A·l®`¤jªk§Ì¤l¦WÅA¡A­¢®`¤jªk¡C

    Ãö¥É©ú¦í¦v¹q¸Ü¡G022-26564346¡@


    ¤j³s¤jªk§Ì¤l¦]¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¾D¸j¬[

    ¤j³s¤jªk§Ì¤l¤ý§»°¶¡B±ä¼w«i¦]¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A©ó8¤ë21¤é³Q´cĵ±a¨«¡A¾Ú»¡¡A¥Ø«e¤w³Q«DªkÃö©ã¦b¤j³s¥«¤½¦w§½¦è±^¤½¦w¤À§½¡C

    §Æ±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¸Ô±¡¡A¥t¥~½Ð¤jªk§Ì¤l­Ì¦@¦Pµo¥¿©À¡AÃê°£­¢®`§Ì¤l­Ìªº¨¸´c¶Õ¤O¡I


    ªC¦{¤jªk§Ì¤l³¯§Ê½Ã¦]µoªíÄY¥¿Án©ú¦Ó³Q¸j¬[

    ªC¦{¤jªk§Ì¤l³¯§Ê½Ã¦]°í­×¤jªk¡A©ó2000¦~1¤ë³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b¬Ý¦u©Ò¥Ñ©ó¨S¯à©Ó¨ü¦í¨¸´cªº­¢®`¡A¹H¤ß¦a¦V¨¸´c¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C10¤ë¥÷¸Ñ°£³Ò±Ð¡A«á¨Ó¬Ý¨ì®v¤÷ªºÁ¿ªk«á¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¿ù¨Æ¡A©ó¬O¦b2001¦~3¤ë¥÷¦V¤½¦w§½¥æ¤F¤@¥÷§÷®Æ¡AÁn©ú¥H«e¦Û¤v©Ò¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¦Û¤v­n°í­×¨ì©³¡Aµ²ªG©ó2001¦~7¤ë¦b¶À¤s³Q¸j¬[¡A²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡C


    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤B©µ³Q©Ó¼wºÊº»´cĵ­h±þ

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¤B©µ¡A¤k¡A32·³¡A¥Û®a²ø¥«¤H¡A¦]°Ñ¥[99¦~¼s¦{ªk·|³Q®·¡A«á³Q«Dªk§P¦D¥|¦~¡A¥ý«áÃö©ã©ó¥Û®a²ø¥«¤GºÊº»¤k¤l¤¤¶¤¡Aªe¥_¬Ù«O©w¤Ó¦æºÊº»¤k¶¤¡Aªe¥_¬Ù©Ó¼wºÊº»¤­ºÊ°Ï¤k¶¤¡C©Ó¼wºÊº»´cĵ¦Û³]¤ô¨c¡A¥Î¦UºØ»Å¦D­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤B©µ¤]´¿¾D¨ì©Ó¼wºÊº»¤ô¨cªº»Å¦D§é¿i¡C¤B©µ¬O¦b³QÂà¨ì©Ó¼w´X­Ó¤ë«á³Q­¢®`­P¦ºªº¡C

    ¤B©µ¦b1999¦~10¤ë28¤é¥_¨Ê·s»Dµo¥¬·|¤W
    ¦V°OªÌ´y­zĵ¹î¥Î­I¾Rªº»Å¦D§é¿i¾Ç­û

    ¾Ú±x¡A«O©w¤Ó¦æºÊº»Ãö©ã¤F¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A·í®É¥]¬A¤j®a¼ô±xªº¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¤B©µ¡C¤B©µ¹ï¤@¤Á¨¸´c°í¨M©è¨î¡A¦o¹ï¤jªk°í¦p½Y¥Ûªº«H©À¡A¨Ï¨¸´c±æ¦Ó¥Í¬È¡Cº»Äµ¦h¦¸¯µ±K¶}·|¬ã¨s¦p¦ó­¢®`¤B©µ¡C·í®É¤B©µªº®a¤HÁÙ¤£ª¾¹D¦o³QÃö©ã¦b¦ó³B¡C

    «O©w¤Ó¦æºÊº»¦aÂI¡G«O©wº¡«°¿¤«n¦æ5¤½¨½¡C
    ¹q¸Ü¡G 312-7169999

    ¤B©µªº¡§Åý¥Í©R¦b¥¿ªk¤¤½÷·×¡¨¤@¤å´¿¹ª»RµL¼Æ¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¶×¦¨ºuºu¥¿ªk¬x¬y¡C¤B©µ§I²{¤F¦Û¤v¯«¸tªº»}¨¥¡A¬°²³¥Í¬°¤jªk±ËºÉ¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡C¦o°¶¤jªº¥¿ªk¥Í©R¤§¥ú±N¥ÃÄ£¦t©z¡C

    Åý§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì¦¹®ø®§«á¦@¦Pµo¥X³Ì¯Â¥¿³Ì±j¤jªº¥¿©À¡G¹ý©³²M°£­¢®`¤jªkªº¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡A¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡AÅý©Ò¦³´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤H¶¡¨¸´c¤§®{²{¥@²{³ø¡C



    ªþ¥ó¡G­×·ÒÅé·|¡GÅý¥Í©R¦b¥¿ªk¤¤½÷·×

    §Ú¥s¤B©µ¡A31·³¡A¬ü¾v®v¡Aªe¥_¥Û®a²ø¥«¤H¡C

    ¦Û4.25¡B7.20¥H¨Ó¡A§Ú¤]§ë¤J¨ì¤F«e­u«áÄ~ªºÅ@ªk¥¿ªkªº¦æ¦C¤§¤¤¡C§Ú³Ì³ßÅwÅ¥¾Ç­ûªº­×·Ò¬G¨Æ¡A§Ú¤]Å¥¤F³\¦h¥iºq¥iª_ªº¬G¨Æ¡C¤µ¤Ñ§Ú¤]·Q§â§Úªº¬G¨ÆÁ¿µ¹¤j®a¡K¡K

    10¤ë15¤é¤U¤È¥Û®a²ø·Òªo¼tªºªôÄR­^¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A§i¶D§Ú·Òªo¼tªº¤jªk§Ì¤l¤w³Q¬Ý°_¨Ó¤F¡A¦]¬°¥L­Ì±µ¨ì¤F¤º©w¨¸±Ðªº³qª¾¡A´N¹ï¾Ç­û°Ê¤â¤F¡C¨Ã¥B¦b®a·Ò¤]¬O¹Hªkªº¡C

    Å¥¨ì³o®ø®§¡A§Ú¥Xªº²Ä¤@©À¬O»°§Ö³qª¾¾Ç­ûª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¥ß¨è¤W¨Ê¡A§Oµ¥¨ì¤½¥¬¡A­n¥ý¯¸¥X¨ÓÅ@ªk¡C·í±ß´N°Ê¨­¤F¡A17¤é¦­¥h¬Ý¤É°êºX¡A¤§«á´N¦b¤Ñ¦wªù¯¸¥X¨Ó¡C

    ±æµÛÀéÄꪺ´Â¶§¤º¤ß¥Rº¡¤F³ß®®¡A§Úª¾¹D¨º´N¬O¡§¦pÂk¡¨¡C§Ú¬ðµM®©¨ì¤F¤@­Óªk²z¡A´N¹ï¨­Ã䪺¤@­Ó¾Ç­ûÁ¿¡G¡§¨ä¹ê¡A§Úı±o­×¦h°ª¹ï§Ú¤w¸g¤£­«­n¤F¡A¥u¦]¬°»P¥¿ªkÁpô¦b¤@°_¡A¥Í©R¤~¦³¤F·N¸q¡C¡¨³o®É§Ú¬Ý¨ì¤F¤Ó¶§¯u¬O²M²Dªº¥@¬É¡K¡K

    ¨º¤Ñ¦b¤Ñ¦wªù¹J¨ì¤F«Ü¦h¥Û®a²øªº¤jªk§Ì¤l¡A¤j®a´N¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ§¤¤U¨Ó³ò¦¨¤@°é¡A³o®É¤@­ÓªZĵ¹L¨Ó°Ý¡G§A­Ì¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡H¾Ç­û¦^µª¡G¬O¡C¥L´N¥Î¹ïÁ¿¾÷¥sĵ¨®¡A¨Ã»¡§A­Ìµ¥µÛ¡C³o®É¡A¤S¦³¨ä¥L¦a¤èªº¤jªk§Ì¤l¬Ý¨ì«á¥[¤J¶i¨Ó¡Aĵ¨®¨Ó«á¡A§â§Ú­Ì¸Ë¤W¨®¡A¦b¶}¨«®É¡A¤S¦³¨â­Ó¾Ç­û¦b³Û¡Aµ¥¤@µ¥¡A§Ú­Ì¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦ýĵ¨®¨S­n¥L­Ì´N¶}¨«¤F¡A§Ú­Ì³Q§ì¨ì¤F¤Ñ¦wªù¦a°Ï¤À§½¡C

    ¾ã­Ó¤@­Ó¤W¤È´N¦³ªñ200¤H³Q§ì¶i¨Ó¡A¨ä¤¤¦³75·³ªº¥|¤t¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aĵ¹î°Ý¡G¡§³o»ò¤j·³¼Æ¤F«ç»ò¨Ó³o¨à¡H¡¨¦Ñ¤HÁ¿¡G¡§§Ú¦³«Ü¦hªº¯f³£¦n¤F¡A§Ú¯à¤£¨Ó¶Ü¡H§A¬Ý§Ú¦h´Î¡A¤jªk¦n°Ú¡C¡¨Äµ¹î°Ý¡G¡§¨º§A±q­þ¨à¨Óªº¡H¡¨¦Ñ¤H¥Î¤â«ü¤F«ü¤Ñ¤W»¡¡G¡§¦t©z¤¤¨Óªº¡C¡¨ÁÙ¦³­Ó15·³ªº¨k«Ä¤l¡Aĵ¹î·Q±q¥L¨­¤W¥´¥D·N´N³Û:¡§¤pØæ¡A§A³o»ò¤p«ç»ò¤]¨Ó¤F¡A§A¤]¬O¨ÓÅ@ªkªº¡H¡¨¨k«Ä¯º¼H¼H¦a¦^µª¡G¡§¬O°Ú¡I¡¨¡§¨º§A¤£¤W¾Ç¤F¡H¡¨¦^µª¡G¡§¤£¤W¤F¡I¡¨²zª½®ð§§¡CÁÙ¦³¤Ò©d­Ç±aµÛ´X­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡AÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³¡K¡K

    ¤¤¤È®É¤À¡Aĵ¹î¹ï¤j®aÁ¿¡G¡§¨C­Ó¤H³£±o·Ó¹³¡]¹³µ¹¥Ç¤H¯d®×©³¨º¼Ëªº¡^¦A¥æ30¤¸¿ú¡C¡¨§Æ±æ§Ú­Ì°t¦X¥L­Ìªº¤u§@¡C³\¦h¾Ç­û³£©Úµ´©ç·Ó¡A¦ý¥L­Ì±j¦æ©ç¡C¨ì¤F§Ú³o¨à¡A§Ú§i¶D¥L§Ú©Úµ´©ç·Ó¡A©Úµ´¥æ¿ú¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O±j©ç¤F¡C§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Úª¾¹D§A¦b·FÃa¨Æ¡A§Ú¦A¥h°t¦X§A§Ú¬O¦b§U¬ô¬°­h¡C¡¨¿ú´N¦b¤â¤¤®³µÛ¡A¤£¯à°÷µ¹¥L¡C³o¼Ë¥L¨S´±°Ê¤â·m¡C§Ú¬Ý¥X¤F¥Lª¾¹D·m¿ú¤£¹ï¡A¤£½U¸¨¡A¥L¦³©ú¥Õªº¤@­±¡C§Ú·Q¥Î³o¿ìªk³y¦¨¡§·m¡¨»Pĵ¹îªº¹ï¤ñ¡A³ê°_¥Lªº¨}ª¾¡A¥¿©À¡C¥Lªº¤â°Ê¤F°ÊÁÙ¬OÁY¦^¥h¤F¡C«á¨Ó§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç¡AÁÙ¬O±q§Ú¤â¤¤·m¨«¤F¿ú¡C§Úª¾¹D»P¥Lªº½t¤F¤F¡C

    ¦]¬°¤W³X´N·|³Q»º°e¡A¤]¤£¤¹³\Á¿¸Ü¡A©Ò¥H¤j®a°®¯Ü´N¥h¤Ñ¦wªù¡A¤]¤£»¡¬O­þ¨Óªº¡A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A³o¼Ë´N¤£¯à³Q»º°e¡Cĵ¹î«D±`´o«ã¡A¯¸¦b¤@­Ó¤j®à¤l¤W¹ï¾Ç­û³Û¡G¡§§â§A·í¤H¬Ý¡A§A­Ì¦Û¤v¤£§â¦Û¤v·í¤H¡AÅý§A­Ì¦^®a¡A§A­Ì¤£¦^®a¡C¡¨³o©úÅ㪺ÂI¤Æª½«ü§Ú¤ß¡A«á¨Ó§â§Ú­Ì¤Q´X­Ó¤£ªÖÁ¿¬O±q­þ¨Óªº¤H§Ë¨ì¼Ó¹DùØ¡AÝ®¦b¦a¤W¤@­Ó¤â¦bªÓÀY¤@­Ó¤â¦b«á­I¡A¥Î¤â¾R¾R¦b¤@°_¡A¥Î¸}½ò«á­I¡A¤â©¹¤W´£¤â¾R¡A«e«á¥ª¥k¨Ó¦^©ð¡A¾Ç­ûµh­W¦a©D§u¡C¦b¼Ó¹DùØ¡A¥L­Ì´N³o¼Ë¤j®x¼s²³¤§¤UµL©ÒÅU¤Î¦a¥Î¦D¡AºG¥sÁnÅý¤HÅ¥¤F³£¤ßŸ¡C§Ú©l²×¤@Án¨S§\¡A´X¦¸µh±o³Ý¤£¥X®ð¨Ó¡C«á¨Ó¥L­Ì¤SÕt¤H¤¤¡A¤S¥´Áy¡C·í§Ú¤S¤@¦¸²M¿ô®É¡A§Ú·Q¨ì¤F©¨­¸¡A¨º­·ªi«F¤Wªº¯EµM¥¿®ð¡A¤@¤ù¤¦¤ß¡A¨ººØ¨­¤ßªºµh­W¡A¨ººØ©Ó¨ü¡K¡K§Ú¤ßùؤɰ_¤FµL¤ñªº³ß®®©M²øÄY¡C¥u¦³­×·Òªº¤H¤~¯àª¾¹D§Úªº¤ß¹Ò¡A§Úª¾¹D¦bÂk³~¤§¤¤¤F¡K¡K

    ¥L­Ì¬Ý¤£°_§@¥Î¡A´Nµ¹§Ú´«¤F¤@¥I»É¤â¾R¡A¨Ã¤Ï´_°Ý»¡¤£»¡¡A¤¤¶¡ªº¦Ã¨¥Â©»y¤£³ô¤J¦Õ¡A¦Ó¥BÁÙ§i¶D§Ú¦pªG®É¶¡ªø¤F¡A¥Ö½§Ãa¦º¤F¤â´N´Ý¼o¤F¡C¦ý¬O§Ú©l²×¨S¦³°Ê¥ô¦ó¨¸©À¡C§ÚÅ¥¨ì¤F¦b§Ú¨­Ãä¤@­Ó©Ó¼wªº§Ì¤l¹ïĵ¹îÁ¿¡G¡§§Ú¤£«ë§A­Ì¡I¦pªG¥Î³oºØ¿ìªk¯à°÷¸Ñ°£§A¹ïªk½ü¤jªkªº«è«ë¨º§ÚÄ@·N©Ó¨ü¡K¡K¡¨

    ªñ¤T­Ó¤p®É«á¡A¥L­Ì¤@¬Ý¤£¦æ´N¥´¶}§Úªº¤â¾R¡A¶}©lÄU§Ú¡A§A¦ó­W°Ú¾D³o­Ó¸o¡A»¡¤F§a¡A´N³Ñ§A¤@­Ó¤H¤F¡C¨â­Ó«O¦w»¡µÛ¡Aµo²{§Úªº¤â«Ü²D¡A´N¶}©lµ¹§Ú´|¤â¡A¥i¤â¤@ª½«Ü§N¡A¥L­Ç´N´|¤F«Üªø®É¶¡¡C§Ú±q¥L­Ìªº²´·úùجݨì¤F°{Ã{ªº²\¥ú¡A§Úµo²{¤F¥L­Ìªºµ½©À¡A´N¹ï¥L­ÌÁ¿¡G¡§ÁÂÁ§A­Ì¡AÁÂÁ¡C§Ú³o¼Ë°µÁÙ¤£¨¬¥HÅý§A­ÌIJ°Ê¶Ü¡H³o»ò¦h¦n¤H§A­Ì³o¼Ë¹ï«Ý¥L¡C§Ú¥i¥H¥Î¥Í©R§i¶D§A¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I§A¤d¸U­n°O¦í³o¥y¸Ü¡A«O«ù¦í§Aªºµ½©À¤£­n¥á¥¢¥L¡C¤d¥j¥H¨Ó¤H­Ì«Ø¼q«ô¦ò¡A­n¨D¦ò¡A½Ö¬O¦ò¡H¤£­n¿ù¹L¾÷·|¡C§Ú³o»òÁ¿¬O¹ï§A¦n°Ú¡I¡¨«á¨Ó¤S¨Ó¤F¨â­Óĵ¹î¡A§Ú´N¹ï¥L­ÌÁ¿¡G¡§§A­Ì±µÄ²¤F¨º»ò¦h¤jªk§Ì¤l¡A¬O§A­ÌªººÖ¥÷¡A§A­Ì¦¬¤F¨º»ò¦h®Ñ¡AÃø¹D´N¨S¬Ý¤@¬ÝùØ­±Á¿ªº¬O¬Æ»ò¡H¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§§Ú³£¬Ý¤F¤T¹M¡mÂàªk½ü¡n¤F¡A§Úª¾¹D§A­Ì¬O¦n¤H¡A§Ú¬Û«Hµ½¦³µ½³ø¡B´c¦³´c³ø¡A§ÚÁÙ§i¶D§Úªº¨à¤l¤£­n´Û­t¤H¡A§Ú¤£¹³§O¤H¨º¼Ë¥´¤H½|¤H¡A§Ú¤]¤£Ä@·N¦b³o¨à¡A¬O³o¨à¤H¤â¤£°÷¡A¤~§â§Ú½Õ¨Óªº¡A§Ú¬O­þ­þ­þ¨àªº¡C¡¨³o¼Ë½Í¤F«Ü¦hªkªº¨Æ¡A§Ú¤ßùدuªº¤Ó°ª¿³¤F¡A§Úª¾¹D§Úªº­W¨S¦³¥Õ¦Y¡A§Ú¥Î¥Í©R¥hÅ@ªk¡A¥h§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡A¥Î¤jªk¤F«o«e½t¡A³ê¿ô¤Fµ½©À¨}ª¾¡CÁ{¨«®É¥L­Ì°eµ¹¤F§Ú¨â¥»®Ñ¡A¤@¥»¡mºë¶i­n¦®¡n¡A¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C·í§ÚÁÙ¦b¬°±o¨ì®Ñ¦Ó³ß®®®É¡A¦³­Ó¾Ç­û¹ï§ÚÁ¿³o¬O§AÃö¹Lªº¦n¡Aµ¹§Aªº¼úÀy¡K¡K

    §Úª¾¹D­×·Òªº¸ô¤W¨C¤@Ãö³£¬O¬°¤F´£°ª¡A¨C¤@Ãö³£¬O¹Ô¸}¥Û¡C­×·Ò¬O·¥¨äÄYµÂªº¡C·í§Ú³Ì«á¤@¦¸²M¿ô¹L¨Ó®É§Úª¾¹D¦A¾R§Ú¤@¦¸§Ú¥i¯à©Ó¨ü¤£¦í¤F¡A¨º¼Ëªº¸Ü§Ú·Q¨ì¤F¦º¡A¤@ÀY¸IÀð¦Ó¥h¡A«á¨Ó¤S°í©w¦Û¤v¡A§Ú¤£¯à»´¨¥¡Cµø¦º¦pÂk¡A¤º¤ß¦³¤@ºØ²ö¦Wªº³ß®®¡C³o¼Ë¤@·Q¡Aĵ¹î«o§â§Úªº¤â¾R©ñ¶}¤F¡C´X­Ó¾Ç­û³Q¥s¨Ó¡A½üµfÄU§Ú¡A­n§Ú°t¦X¤u§@¡A»¡§Ú¦p¦ó¦p¦ó¡C¹ï§ÚÁ¿¡A¥L­Ì¦h¨¯­W§r¡A¤@¤Ñ¤F¡A¨ì¤F¤C¤KÂIÁÙ¤£¯à¤U¯Z¡A§A·O´d¥L­Ì§a¡AÁÙ¦³­Ó¾Ç­û»¡¡A§A¬Ýĵ¹î¦h¦n°Ú¡A¦£¤F¤@¤Ñ¤FÁÙ¦bÄU§A¡C§Ú¥ß¨è©ú¥Õ¦ÒÅç¤S¨Ó¤F¡A§Úª¾¹D¥L­ÌºûÅ@ªº¬O¤H¡A¤£¬Oªk¡C¦pªG§Ú¦bªk²z¤W­n¤£©ú¥Õ¡A¨º´N¤Ó¦MÀI¤F¡C§Ú¬ÝµÛ¾Ç­û³o¼Ë¤£©ú¥Õ¡A§Ú¸¨²\¤F¡C§Ú¤@¦r¤@¦r¦a»¡¡G¡§¬Æ»ò¬O·O´d§r¡IÅý¥Lª¾¹Dªk¦n¡A³o¤~¬O·O´d¡C§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì·FÃa¨Æ¦A¥hÀ°¥L°t¦X¤u§@¡A³o¬O·O´d¶Ü¡H§A­n©ú¥Õ§r¡A³o¬O®Ú¤l¤Wªº¨Æ¡C³o»ò¦h¾Ç­û«e­u«áÄ~ªº¤W³X¤£¯àIJ°Ê¥L­Ì¡A¨º»ò´N­n¥Î¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¡C³o»ò¤jªºªk¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¤H¤£¯àµ¹¥L¤@­Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡A³o¬O¤HÃþªº®¢°d°Ú¡I®v¤÷Á¿(¤j·N)¤HÃþ³o¼hªk¥²¶·±o¦³¡A¨S¦³¤FÁÙ¤£¦æ¡A¨º»ò¥L¤£©Ó»{¤jªk¡A³o¼h¥Í©R¦ó¦s©O¡I¡¨

    §Ú´¿Å¥¨ì¤@­Ó¾Ç­ûÁ¿¡Aªk¬O¥Ñ®v¤÷¨Ó¥¿¡A¤]³\®v¤÷·|¦^¨Ó¡C¥t¤@­Ó¾Ç­û¥ß¨èÁ¿¡A§Ú­Ì©ú¥Õªk²z¤F¡A¤S¦³¦×¨­¦b¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¬O³o¤@¼hªºÅ@ªk¯«¡C´N¬O§Ú¶êº¡¤F¡A¥u­n¦³¦×¨­¦b¡A§Ú³£­n°µ³o¥ó¨Æ¡I

    ¤S¦³¤@­Ó¾Ç­û¸q¥¿µüÄY¦aÁ¿¡A§AÁÙ·QÅý®v¤÷¦^¨Ó©Ó¨ü³oµh­W¡A³o»ò»êżªº¤g¦a«ç»ò°t±o¤W®v¤÷ªº¸}½ñ¤W¨Ó¡A§A¤µ¤Ñ³s³o­Ó´c©À³£±oµ¹§Ú·À±¼¡I§Ú¤µ¤Ñ´N¬O­þ¤@¼hªº¯«¡A§Ú³£­n¤U¨Ó¡A¤£©È¨Ó·í±`¤H¡A¤]­n¯¸¦b®v¤÷ªº«e­±¥h¡AºûÅ@¤jªk¡C

    §ÚÅ¥¤F³o¸Ü¡A²\¤ô©¹¥~´é°Ê¡A¤º¤ß¤É°_¤F°í©w¡A²øÄY¡A¯«¸tªº¥¿Ä±¡I

    ³o¼Ë­×¤F¤@°é¦^¹LÀY¨Ó¡A§Úµoı¡A¦b¤Ñ¦wªùÃÒ®©ªºªk²z¤Sª@µØ¤F¡A¨ä¹ê§Ú¬O·»©óªk¤¤¤F¡A¦b¥¿ªk¡BÅ@ªk¡A¦bªk¤¤³Q¥¿ªk±a¤F«Ü°ª«Ü°ª¡K¡K¡@®v¤÷Á¿¡§­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨ ¡C§Úı±o­×±o¦h°ª¹ï©ó§Ú¨Ã¤£­«­n¤F¡A¥u¦]¬°»P¥¿ªkÁpô¦b¤@°_¡A§Ú¤~ı±o¥Í©R¦³¤F·N¸q¡K¡K

    ¡]1999¦~10¤ë¡^


    µI«Í·À¸ñ¡AÂù«°¤½¦w§½±j¦æ¤õ¤Æ³Q®`¤jªk§Ì¤l±i¥Í­S¿òÅé

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡jÂù«°¥«¤½¦w§½´cĵ±þ®`´Ý¯e¤H¤jªk§Ì¤l±i¥Í­Sªº¨Æ¥ó³QÃn¥ú«á¡A¥¦­Ì·W®£¤£¦w¡B©È¨Æ±¡¯u¬Û¶i¤@¨B±ÑÅS¡A¥¦­ÌµI«Í·À¸ñ¡C«öµÛ¥¦­Ìµ¦¹º©M³¡¸p±j­¢®aÄݦP·N¡A¦b®aÄݤ£µªÀ³¥¦­Ìªº±ø¥ó®É¡A®aÄݤ£¦b³õ±¡ªp¤U±j¦æ¤õ¤Æ«ÍÅé¡A²{¦b¤£ª¾¥¦­Ì§â±i¥Í­S°©¦Ç©ñ¦b¦ó³B¡C

    2001¦~6¤ë12¤é´Ý¯e¤H¤jªk§Ì¤l±i¥Í­S³QÂù«°¥«¤½¦w§½¡§4¡B28¡¨ªk½ü¥\±M®×²Õ´cĵ¤ý³Ó§Q¡B§õ¤jÙy¡B±i¤hÅDªº¤k´Bµ¥¥ë¦P¬Ý¦u©Òº»Â娺«Û°ê¡AºÞ±Ð®}¦¨¤s¡A¥ô¥úµ¥´cĵ¿Ñ±þ¡]Âù«°¥«¬Ý¦u©Ò¤ï®{°Ñ»P¿Ñ±þªº¸g¹L§Ú­Ì¤w¸Ô²Ó³ø¾É¡^¡C

    2001¦~8¤ë1¤é¤W¤È¡AÂù«°¥«¬Ý¦u©Ò©Òªø³¯¥A·s¥´¹q¸Ü³qª¾±i¥Í­Sªº®aÄÝ»¡¡G¡§©ú¤Ñ¤U¤È¤õ¤Æ«ÍÅé¡A§A­Ì®aÄݨӰѥ[«ÍÅé¤õ¤Æ¡C¡¨±iªº®aÄÝ´£¥X¤£¯à¤õ¤Æªº²z¥Ñ©M±ø¥ó®É¡A¥¦»¡¡G¡§¨ì¤£¨ì³õ³£­n¤õ¤Æ¡C¡¨8¤ë2¤é¤U¤È¥¦­Ì¬£¨Ó¬Ý¦u©ÒùØ2­ÓºÞ±Ð©M¬£¥X©Ò·Fĵ¨Ó±i®a§i¶D»¡¡G¡§¤U¤È¤õ¤Æ«ÍÅé¡A³Ì«á³qª¾¡C¡¨±iªº®aÄÝ©Úµ´¥¦­Ì³oºØ°µªk¡C¡§¥²¶·¦b¤½¥¿ªº±¡ªp¤U¶i¦æ«ÍÅç©M¤õ¤Æ¡C¡¨¥¦­Ì³qª¾¤@¤U´N¨«¤F¡C

    ¬°¤Fµ¹±i¥Í­S¥Ó­Þ¡A®aÄÝÄ~Äò¥|³B©b¨«¤W³X¡A±o¨ì³\¦h³¡ªùªº¦P±¡©M·t¤¤¤ä«ù¡C¬°¥¿¸q°Q¦^¤½¹D¡AÃg¿ì±þ¤H¥û¤â¡A¥L­Ì¨«¹M¤F¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¦³Ãö³¡ªù©MªÀ·|¹ÎÅé¡A¥L­Ì³»¦í¤F¨¸´cªº®£À~©M«Â¯Ù¡C³ê¿ô¤F«Ü¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¡C

    8¤ë2¤é¤U¤È³qª¾¤õ¤Æ±i¥Í­S«ÍÅé«á¤E¤Ñ¹L«á¤]¨S¦³Å¥¨ì¬Ý¦u©Ò¥ô¦ó®ø®§¡A±iªº®aÄݬ°¤F¥´Å¥±i¥Í­S«ÍÅé¬O§_¤õ¤Æ¡A¥´¹q¸Ü§ä¨ì¬Ý¦u©Ò©Òªø³¯¥A·s´M°Ý¦¹¨Æ®É¡A³¯¦b¹q¸ÜùØ»¡¡G¡§«ÍÅé¤õ¤Æ¤F¡A°©¦Ç®³¨ì«¢º¸ÀØ¥h¤ÆÅç¡Aµ²ªG¨S¥X¨Ó¡A§A­Ìµ¥µÛ§a¡I§Ú­Ì¬Ý¦u©Ò¬°±i¥Í­Sªá¤F1¸U¦h¤¸¡A§A­Ì®aÄݱo®³³oµ§¿ú¡C¡¨±iªº®aÄݦb¹q¸ÜùØ»¡¡G¡§¤H¬O§A­Ì§ì¥hªº¡Aµ¹¾ã¦ºªº¡A§A­ÌºÞ§Ú­Ì­n¿ú¡A§Ú­ÌÁÙºÞ§A­Ì­n¤H­þ¡I¡¨¤S¹L¤F´X¤Ñ¡A±iªº®aÄÝ©M¥¦­Ì­n«ÍÅé¤ÆÅçµ²ªG¡A¥¦­Ì¦b¹q¸ÜùØ»¡¡G¡§«¢º¸ÀؤÆÅçµ²ªGÁÙ¨S¥X¨Ó¡Aµ¥µÛ§a¡I¡¨«¢º¸Àتº¤H¤]¤£¶Ì¡A³y°²¤é«á·|¾á³d¥ôªº¡A³£¦b±À¦«¡A¦Ü¤µ±iªº®aÄݤ]¨S¦³Å¥¨ìµ²ªG¡C

    §Ú­Ì¬ÝÂù«°¥«¬Ý¦u©Ò¬O¦h»òªº¨¸´c¡A¥¦­Ì°Ñ»P­h±þ¤jªk§Ì¤l±i¥Í­S¡AÁÙ¤£ª¾®¢ªº­n±þ¤H¶O¥Î¡A¯u¬O¨¸´c¨ì¤F·¥ÂI¡A³o´N¬O¥¦­Ì¾Ç²ß¤F¦¿¿A¥Á¤T­Ó¥Nªí²z½×«áªºµ²ªG¡C

    ¤jªk§Ì¤l±i¥Í­S³Q¥¦­Ì­h±þ«á¡AÂù«°¥«¹õ«á«ü¨ÏªÌ±i°ê´Iµ¥µ±ºÉ¸£¥Ä¤d¤è¦Ê­p±Ä¨ú¨õ»À¡BµL®¢¡B³y°²¡B´ÛÄF¤âªk¨Ó±»»\¯u¬Û¡C³Ì²×¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡C¨¸´c¦b°°¸Ë¤]¬O¨¸ªº¡C¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªÌ¦å¸{´Ý¼ÉªºÂíÀ£¡A¥R¥÷ªº´¦ÅS¤F³Q¤j³j°ê»Úµû¬°¡§¤HÅv´c´Ò¡¨ªº¦¿¿A¥Á©Ò¹ª§jªº¡§¤¤°ê¤HÅv³Ì¦nªº®É´Á¡¨¬O¦h»òµL®¢ªºÁÀ¨¥¡A¤]¼ÉÅS¤F¦¿¿A¥Á¨¸´cªº¥»½è¡C¬°¤F¦@¦P¨î¤î¦¿¿A¥Á¬Fªv¬yª]¶°¹Î¹ï¥¿¸qµ½¨}ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦å¸{ÂíÀ£©M­h±þ¡A¨î¤î³o³õµ¹¤HÃþ±a¨Óªº¨aÃø¡A§Ú­Ì©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦U°ê¬F©²¡BªÀ·|¹ÎÅé²Õ´©M¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©¤ä«ù©MÃöª`¡C


    ºë¯«¯f°|±j¨î¥ÎÃÄ ¸Õ¹ÏºR·´ªk½ü¥\¾Ç­û°O¾Ð

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß9¤ë4¤é³ø¾É - ¤sªF¬Ù¥­«×¥«®ø®§¡A39·³ªº·|­p±i¥Ã¬õ©M30·³ªº°Ó©±Àç·~­û§õÄR¦]¤£©ñ±ó·Òªk½ü¥\¡A³Q¥­«×¥«¤½¦w§½±j¦æ°e¤J¥­«×¥«²Ä¤»¤H¥ÁÂå°|¡]ºë¯«¯fÂå°|¡^¶i¦æ­¢®`¡C¦b¥»¤¤¤ß³Ìªñ±µÀòªº¨Ó¦Û¤sªF¬Ù¥­«×¥«¨â¦ìªk½ü¥\¤k¾Ç­ûªº¦Û­z®Ñ¤¤¡A±i¥Ã¬õ©M§õÄR¸Ô²Ó´y­z¤F¦o­Ì¦b¦P¤@®É´Á¡A¦P¤@Âå°|¡A³Q¦P¤@¥|¤Q¦h·³ªºª÷©m¤kÂå¥Í±j­¢ªA¥Î¤£©úÃĪ«¡A­P¨Ï¨â¤H¯«¸g¨t²Î¾D¨ì¤£¦Pµ{«×ªº·l¶Ë¡C

    ±i¥Ã¬õ¦b«H¤¤«ü¥X¡AÂå°|¥ø¹Ï³q¹L±j¨î¥ÎÃĨϨü®`¤H¥¢¥h¹ïªk½ü¥\ªº°O¾Ð¡C

    ±i¥Ã¬õ¦b¦Û­z®Ñ¤¤»¡¡A¦b¥­«×¥«¤½¦w§½ªº«ü¨Ï¤U¡A¦o©ó2000¦~6¤ë6¤é³Q¥­«×¥«²Ä¤»¤H¥ÁÂå°|¡]ºë¯«¯fÂå°|¡^ªº¼B©m¨kÂå¥Í¡B¤kÅ@¤h©M¥q¾÷¤T­Ó¤H±j¦æ±q³æ¦ì©ì¤W¨®°e¶iºë¯«¯f°|¡CÀH«á¡A¸Ó°|¤@ª÷©m¤k¥DªvÂå¥Í¦b¨S¦³¥ô¦ó¤å¥óñ¦Wªº±¡ªp¤U¡A¤£°µ¥ô¦óÀˬd¤Î¶EÂ_¡Aª½±µµ¹¦oÄéÃÄ¡Bª`®g¡B³q¹q°w¡C·í¦o©Úµ´ªAÃĮɡA«K§ä¨Ó¨kºë¯«¯f¤H¡BÂå¥Í¡BÅ@¤hµ¥¤@»ô¤U¤â¡A±N¦o«ö­Ë¡A®º¦í»ó¤l©¹¤fùØÄé¡A©ÎªÌ¥[¤jÃĶq¡B¤U¹q°w¡C

    §õÄR±Ô­z³Q¸j¬[¤J°|ªº¸g¹L®É«ü¥X¡A2000¦~6¤ë8¤é¥­«×¤½¦w±N¦o°e¤Jºë¯«¯f°|®ÉÁÀºÙ¬O¥h¬Fªk©e½Í¸Ü¡C¦bÂå°|¡A¦o³QÂå¥Í©M¤½¦w­n¨D©ñ±ó·Òªk½ü¥\¡A¨Ã³Q±j¦æÄéÃÄ¡C¦o¼g¹D¡G¤@¸sÂå¥Í¡BÅ@¤h±N¦o«ö­Ë¦b¦a¡A¦³«ö»Lªº¡B¦³«ö¯Þ»Kªº¡B«öÀYªº¡B¦³À£¦í¨­Å骺¡B¦³®º»ó¤l©¹¤fùØÄéÃĪº¡A¤@¸J±µ¤@¸J¤£°±¦aÄé¡A·í®É´X¥G³Qåx¦º¡C

    ¦Û­z®Ñ«ü¥X¡A±i¥Ã¬õ³Q±j¦æÃö©ã60¤Ñ¡A§õÄR123¤Ñ¡C

    ±i¥Ã¬õ¦b±j¦æªAÃÄ«á¥X²{¤j¸£¤ÏÀ³¿ð¶w¡B¹ï¦³¨Ç¨Æ¥¢¥h°O¾Ð¡B¥Ø¥úµoª½¡BÁy¦âÄú¶À¡B
    ¦æ°Ê½wºC¡B¤ß»Ä¸¨²\µ¥¯gª¬¡C§õÄR¦b±j¦æªAÃÄ«á¥X²{¨­Åéµê­D¡B¾ã¤Ñ©üºÎ¡B¤£¦Ûı¬y¤f¤ô¡B¤â¸}¤£Å¥¨Ï³ê¡B¦Y¶º§ä¤£¨ì¤f¦b¨ºùص¥¯gª¬¡C¨â¤H¥X°|«á³£¦³¼@¯PÀY¯k²{¹³¡A·QºÎı«oºÎ¤£µÛ¡A¾ã©]¸CµÛ²´¡C

    ¨ä®aùؤH¬Ý¨ì³o­Ó¼Ë¤l­ú¦¨¤@¹Î¡C

    «H®§¤¤¤ß°OªÌ­P¹q¥­«×¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì®Ö¹ê¦¹¨Æ¡A¤@¤½¦w©Ó»{¥h¦~½T¹ê´¿¸g¡§§â·Ò
    ªk½ü¥\ªº°eºë¯«¯f°|¡¨¡C


    126¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]©È¤ß¤Ó­«¡A§Ú¦b¾Ç®Õªºªø´T¤Wñ¤F¦W¡C¥t¥~§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¶iªùªºµn°O¥»¤Wµª¤F¨â¹D´c¬r§ðÀ»¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªºÃD¡A§Úªº°õµÛ¤ß¤Ó±j¡AÅý§Ú¹H¤ßªº¦b¨¸´cªºµªÃD¤W¥´¤F¹ï¸¹¡A§Úªº¦æ¬°§Uªø¤F¨¸´cªº´c©Ê¡A¤]µ¹¦Û¤v©Ù¤W¤F¤j¦ÃÂI¡A³o¬O§Úªº®¢°d¡A¹ï®v¤÷ªº³Ì¤j¤£·q¡C§Ú¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d±Ð»£¡C§Ú¥H«á¤@©w­n¥[±j¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿®v¤÷ªº¥¿ªk¤p§Ì¤l¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡Añ¦W©MµªÃD§@¼o¡I

    ¤p¾Ç¥Í ®]·RªF 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A°µ¨Æ¦n½Ä°Ê¡A°l¨D°ª¼h¦¸ªº·s©_¹D²z¡A¥H¤Î¦b­×·Ò¤¤·Q¨«±¶®|ªº±`¤H¤ß²z¡A¾É­P¦Û¤v¦b³Ò±Ð´Á¶¡¥D°Ê¦a±µ¨ü¨¸®©¡A·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡A¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡A³o¬O¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡C§Ú¬°¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°²`²`µh®¬¡C

    ±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó«á¡A¤Ó­«ªº©È¤ß¡A¨Ï§Ú·N§Ó®ø¨I¡A¨S¦³«i®ð¦A¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡A¥i¨¸´c«oºòºò§ì¦í§Úªº°õµÛ¡A·Q¹ý©³·´±¼§Ú¡A©ó¬O§Ú³QµL¬G±j¦æ°e¶i¤F¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¦b¨ºùØ¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¬O±q®aùاì¨Óªº¡A¦³ªº¬O³QÄF¨Óªº¡A¦³ªº¬O³æ¦ì§i¶D¾Ç´X¤ÑÀ³¥IÀˬd´N¨S¨Æ¤F¡A½Öª¾¶i¤F³oùØ«o¦¨¤F¡§µL´Á¡¨¡C³o¥B¤£»¡¡A³oùتº¤u§@¤H­ûÁÙ«ü¨Ï¥´¤H¥û¤â§äÓ³¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¨ä¤¤¤@¦¸¡A¤@­Ó§Ö60·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥´±o¤@­Ó¦h¤ë³£±o§O¤HÄe§ß¤~¯à¦æ¨«¡C¥L­ÌÁÙ®£À~¾Ç­û®aÄÝ»¡¤£¼g¡§¨Mµõ¡¨´N±o³Ò±Ðµ¥µ¥¡A±Ð­ö®a¤H¥Î¦UºØ¤è¦¡­ú¾x¡B¥´½|¬I¥[À£¤O©ì¦í¾Ç­û¡A±q¦Ó¹F¨ì¹G­¢¾Ç­û©ñ±ó¯u¡Bµ½¡B§Ô­×·Òªº¥Øªº¡C¥L­Ì§Q¥Î¤@¤Á¥i§Q¥Îªº¨Æ¨Ó¹G­¢§Ú­Ì©ñ±ó­×·Ò¤jªk¡A¬Æ¦Ü³s¤W´Z©Òªº¥¿±`¥Í²z»Ý¨D³£¦¨¤F¤NÃøªºÂǤf¡A¦³®É¤C¡B¤K­Ó¤p®É¤£Åý¤W´Z©Ò¡C­±¹ï¦p¦¹½î½ñ¤HÅvªº¦æ¬°¡A«ç¯àÅý¤HµL°Ê©ó°J¡A³o¤@¤Á¹ý©³¼ÉÅS¤F¥L­Ì°°µ½ªº¯u­±¥Ø¡C§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£¯à¦A¨I²_¤U¥h¡A¤]µ´¤£¯à¦A®e³\¨¸´cÄ~Äò¦ÃöG¤jªk»P·´·À²³¥Í¤F¡C

    ©ó¬O¡A§Ú­«·s®¶§@°_¨Ó¡A©M¤j®a¤@°_¦bªk¤W®©¡A¤£Â_§áÂà¦Û¤vªº¿ù»~Æ[©À¡A­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¦b®v¤÷ªº¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¸g¤å«ü¾É¤U¡A§Ú­Ì¤j®a¶°Åé²Î¤@®É¶¡µo¥¿©ÀÃê°£¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº¤@¤Á¨¸´c¡A¦b§Ú­Ì¥¿©Àªº§@¥Î¤U¡A¤£¤[¥´¤H¥û¤â³Q½Õ¨«¡A«áÅ¥»¡¤w¦]¯f¦í°|¡A¦Ó¨º­Ó¥D­n­t³d¤H¡A¤]¦]¯f¦í¶i¤FÂå°|¡C³o´N¨Ï±o¡§¬~¸£¯Z¡¨ªºÀô¹Ò¦³¤F¬Û¹ïªº¦nÂà¡C¦P®É¡A§Ú­Ì§ä¾÷·|¦V¨µÄµ¤Î¨ä¥¦µ¹§Ú­Ì¬~¸£ªº¤H¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ã¥¿©ÀÃê°£¥L­Ì­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç¨µÄµ©M¤u§@¤H­û¤j¦h¬Oµ½¨}ªº¡A¥u¤£¹L¬O¨ü¤F«Å¶Ç»PÁֽתº¼vÅT¤£¤Ó¤F¸Ñ§Ú­Ì¡A¦A¥[¤W¥t¥~ªÅ¶¡¨¸´c¥Í©Rªº±±¨î¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¤jªk¦³¤F¤@©wªº»~¸Ñ¡A³q¹L©M§Ú­Ìªº±µÄ²¡A¥L­Ì¤j¦h³£§ïÅܤFªì´Áªº»{ÃÑ¡A±q¦Ó¨Ï±o¤@¨Ç¤é±`¥Í¬¡°ÝÃD±o¥H½w¸Ñ¡C©Ò¦³³o¤@¤ÁªºÅܤƨϧڭ̦bªk¤W¥R¥÷»{ÃѨì¤F¥¿©Àªº§@¥Î¡A¥¿¦p®v¤÷¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§¨ä¹ê¤jªk§Ì¤l¨C­Ó¤H³£¬O¦³¯à¤Oªº¡A¥u¬O¨S¦bªí­±ªÅ¶¡ªí²{¥X¨Ó¡A´N»{¬°¨S¦³¥\¯à¡C¦ý¬OµL½×¯à§_¦bªí­±ªÅ¶¡ªí²{¥X¨Ó¡A°Ê¯u©À®É³£¬O«Â¤O±j¤jªº¡C¡¨¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡nÀHµÛ¹ê­×ªº²`¤J¡A¨Ï§Ú­Ì¹ïªk»{Ãѱo¶V¨Ó¶V²`¡A¤]¶V¨Ó¶V·NÃѨì³o­Ó¡§¬~¸£¯Z¡¨¤£¬O¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§bªºÀô¹Ò¡A¦]¬°®v¤÷¸g¤å¤¤»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¡¨¨º»ò¾Ç­û§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¬Û¤¬¥æ¬y¨Ãµo¯u©À®Ú¾Ú¦Û¤vªº±¡ªp»P¯à¤O¡A±Ä¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¬ð¯}¡G¦³ªºª½±µ¥Î¥\¯à¦¨¥\¨«²æ¡A¦³ªº¥H¯f·~ªº§Î¦¡¡A¤]¦³ªº¥Îµ´­¹ªº¤è¦¡µ¥µ¥¡C¦ýµL½×«ç¼Ë¡A§Ú­Ì³£¬O°ó°ó¥¿¥¿¦a¨«¥X¨Ó¤F¡C¨S¦³µ¹¨¸´c¯d¤U¥ô¦ó¥L­Ì·Q­nªºªF¦è¡C

    ¿Ë¨­ªº¸g¾ú¡A«K§Ú·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº«Â¤O¡A®v¤÷ªº·O´d¡A¤]°í©w¤F¦Û¤v­n§ï¹L¦Û·s¡A±q·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¥hªº«H©À¡C¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØ©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡¨¥H¤Î¡§´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥©Ò¦³¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡FÁÙ¦³¦b³Ò±Ð´Á¶¡µoµ¹¬£¥X©Òªº¤@¤Á«H¥ó¥H¤Î¦b°Ï¤º¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡A¦b¤µ«áªº­×·Ò¹Lµ{¤¤¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d¡A¥Î¦Û¤v°í©wªº¥¿«H¡A¨«¦n¤µ«á­×·Òªº¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÆv±ö 2001¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s§ùªø²M¡A¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A«e¬q®É¶¡¥Ñ©ó§Ú­×ªº¤£¦n¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤¤»P¯«§Ó¤£²M®É¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    §Ú±q¤@­ÓµÊ®ð¼Éļ¡B¦Û¨pªº¤H¡A­×¦¨¤F¤@­ÓµL¨pµL§Úªº¤H¡A³o³£¬O¤jªkµ¹»P§Úªº¡A¬O®v¤÷±Ð§Ú­Ì¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°·Ç«h¡A°µ¤@­Ó¹ï°ê®a¡B¹ï¤H¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¤H¡A°µ¤@­Ó¤H¤ß¦Vµ½¡B¨­Åé°·±dªº¤H¡A³o¼Ëªº·Ò¥\¤èªk¦ó¸o¤§¦³¡I¡H²{¦b§Ú¿ô®©¤F¡A¤£ºÞ¦³¦h¤jªºÀ£¤O§Ú­n°í©w­×·Òªº¤ß¤£°Ê·n¡I¤£ºÞµ²ªG¦p¦ó¡A«Dªk§P§Ú¦h¤Ö¦~¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A¤£ºÞ¦b­þ¨à§Ú³£­nÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¦t©z¥¿ªk¡C§Ú­Ì¬O¦b°µ³Ì¥¿ªº¨Æ¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¸o¡C®v¤÷»¡¡G¡§§Ú­Ì¨C­Ó¤H­þ¡A³£¦b¬°¤jªk°µµÛ¥¿ªk¬xªkÁ¿²M¯u¬Ûªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¨S¦³°Ñ»P¬Fªv°«ª§¡CµL½×§Ú­Ì¨«¨ì¤Ñ¦wªù¥h¡AÁÙ¬O¥h¤F¤¤«n®ü¡AÁÙ¬O¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤¦V¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C¦]¬°©O¡A¨¸´c¤£¥h­¢®`§Ú­Ì¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£·|¦V¤HÁ¿¬Æ»ò¯u¬Û¡A§Ú­Ì¤]¤£»{¬°²{¦bªº¤W³X»PÁ¿²M¯u¬Û¬O¤zÂZ¥ô¦ó¤H¡C¦b¤£¤½ªº¹ï«Ý¤U±o¤¹³\¤H»¡¸Ü¡A³o¬O¤Hªº³Ì°ò¥»Åv§Q¡C¡¨¡]¡m®v¤÷¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WªººtÁ¿¡n¡^

    ±j¯P­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡IÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I

    ¤jªk§Ì¤l §ùªø²M 2001¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤¤Â奻¬ì¾Ç¤h¡A©ó1996¦~1¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡Cªk½ü¤jªk°·±d¤F§Úªº¨­Åé¡A²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡A´£°ª¤F§Úªº¹D¼w¤ô¥­¡C

    ¦ý¦Û±q1999¦~7¤ë22¤é¦¿¿A¥Á¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\«á¡A§Ú®a³Q§Û®a¡C1999¦~10¤ë§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A·Q³q¹L¦Û¨­©M¥­ªº¤W³X¤è¦¡Åý¬F©²¤F¸Ñªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aµ²ªG³Q§ì¨Ã³Q±Ð¾i2¦~¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¡A¨D¦w¶h¤§¤ß¤Î¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¦b°ªÀ£¤U¨¸®©¡A°µ¥X¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk§Ì¤l¤Îµ½¨}ªº¥@¤Hªº¨Æ¡C¦b³o¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§ÚÂ÷¶}¤F¤jªk¡BÂ÷¶}¤F®v¤÷¡C§Ú¥Ñ¤@­Óµ½¸Ñ¤H·N¡B¼ÖÆ[³q¹Fªº¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó©Ê±¡¨Ä©Ñ¡BµÊ®ð¼ÉÀꪺ¤H¡C§Ú¹ï¦Û¤vªºÂàÅÜ·P¨ì¥i©È¡Aı±o¦Û¤v±¼¶i¤F¤@­Ó¸U¤V²`²W¡C´N¦b³o¦MÃø¤§®É¡A¤jªkªº«Â¤O¡B®v¤÷ªº·O´d¨Ï§ÚÅå¿ô¡A§ÚÂ÷¶}¤F¨º¥i©Èªºª[³~¡A­«·s¦^¨ì¤Fªk¤¤¡C²{¦b·Q·Q¦Û¤v¥H«eªº¨¸®©¬O¦h»òªº¯î­ð»P¥i¯º¡C³o¥O§Úµh¤ß¯e­º¡A°l®¬²ö¤Î¡C

    ¦]¬°¯à¦b¤jªk¤¤­×·Ò¡A§Úªº¥Í©R¤~¦³¤F¯u¥¿ªº·N¸q¡C©Ò¥H§Ú¦b¦¹Án©ú¡A§Ú¦b±Ð¾i°|ùØ©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡B²{¨­»¡ªk¡¨¤Î»P¦U¯Å»â¾Éªº½Í¸Ü¿ý¹³µ¥¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­n­«­×ªk½ü¤jªk¡A­«·s°µ¤@¦W°¶¤jªº¤jªk§Ì¤l¡AÀ±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A´¦ÅS¨¸´c¡A©è¨î¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡A

    ³°«G¬K 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤j³°¾Ç­û¡A2001¦~1¤ë¦]¦P­×¶i¨Ê»P§Ú¦³Ãö¡A³Q·í¦a¤½¦w«DªkÃö©ã¡C¤T¤ë¤S³Q°e©¹¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a±Ð¾i°|¡A³Q«DªkÃö©ã¤@¦~¹s¤»­Ó¤ë¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¥[¤W¦b¨ººØ¯S®íªºÀô¹ÒùبS¯à¥Î¯Â¯uªº¥¿©À¥hÃÑ¥¿¨¸¡C·í¥þ¥@¬É¤jªk§Ì¤l¥þ¤O«_¦º§U®v¥¿ªk¡B±Ï«×¥@¤H®É¡A§Ú«o·F¤F§@¬°¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­ûµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]¤£¯à·Fªº¨Æ¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡C§â¯à«×§Ú¥X­W®üªºÄ_®Ñ¡B¿ý­µ¡]¿ý¹³¡^±aµ¥¥þ¥æ¤F¥X¥h¡C¦b¦¹§Ú¦V·O´d§Úªº®¦®v½Ð¸o¡A§Ú¹ï¤£°_®¦®vªº­W«×¡B¹ï¤£°_¤jªkµ¹¤©§Úªº¤@¤Á¡A¹ï¤£°_»}¦º®Â½Ã¦t©z¯u²zªº¤jªk¯u­×§Ì¤l¡A¹ï¤£°_©Ò¦³²Å¦X¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¼Ð·Çªº¥Í©R¡C

    ¬°¦¹¡A§Ú¯SÄY¥¿Án©ú¡G¦b±Ð¾i°|´Á¶¡©Ò»¡¡B©Ò¼g¡]§Y¦³§Ú¸p¦Wªº¡^¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A¥]¬A¦P®Éµoµ¹·í¦a¥«¬Fªk©e¡B±Ð¾i°|¡B°Ï©e¬Fªk©e¡B¬£¥X©Òµ¥ªº¡§®Ñ­±§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C

    ­É¦¹¯S¾G­«Án©ú¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¨S¦³ªk½ü¤jªk´N¨S¦³§Úªº¤@¤Á¡C§Ú­n¥[­¿¬Ã±¤¤µ«áªº®É¶¡¡A¨«¦n¤µ«áªº¸ô¡C°í­×¤jªk¡A°í©w¥¿©À¡BºòÀH®v¡C

    ¤j³°§Ì¤l¡G±i¬KÄõ 2001¦~7¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~9¤ë¡A§Ú¦]­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¤@¦~¡A¥Ñ©óªø®É¶¡¤£¾Çªk¡A¸ò¤£¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[¤W¦Û¤v¦s¦³©È¤ßµ¥°õµÛ¡A¥¿¦V®v¤÷¦b¡m«Øij¡n¤¤Á¿ªº¡A¡§©Ò¥H¦b¯î­ð¥i¯ºªº©Ò¿×¡¥Âà¤Æ¡¦ÁÀ¨¥¤¤¡A¬°¤F°õµÛ¡B¬°¤F¶}²æ¦Û¤v¡A¶¶¤ô±À¦à¦üªº¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡¨¡C·í®É»~»{¬°¦Û¤v¨«§¹¤F­×·Ò¹D¸ô¡A«Ü¦h¨¸®©ªº¤º®e³£¬O¦bªk¤¤Â_³¹¨ú¸qªº§ä®Ú¾Ú¡AÁÙ¥hÄU»¡¨ä¥L°í©wªº¥\¤Í¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F¥¨¤jªº·l¥¢¡A¹ï²³¥Í¥Ç¤U¤F¤£¥iÄÇ®¤ªº¸o¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú³vº¥Â\²æ¤F¨¸®©¡A­«¤S¨«¤W¥¿ªk­×·Òªºª÷¥ú¤j¹D¡Cµh©w«äµh¡A§Ú²`·P¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_©M§Ú¦P¨Nªk¥úªº¦P­×¥\¤Í¡A¹ï¤£°_©M§Ú­Ì¦³½tªº²³¥Í¡A§ó¹ï¤£°_»õ¸U¦~¦Û¤vªº­W­Wµ¥«Ý¡A¦]¦¹§Ú¦A¤@¦¸ÄY¥¿Án©ú§Ú¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤@¤Á¦³·l®v¤÷©M¤jªkªº¤å³¹¥þ³¡§@¼o¡C¦P®ÉÄY¥¿Án©ú1999¦~9¤ë¦b©ë¯dÃÒ¡B³Ò±Ð®Ñµ¥¤WªºÃ±¦r¡B¦b·í¦a¤½¦w¡B¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¼gªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¥¿ªk­×·Ò¡A®É¨è§â¤jªkÂ\¦b²Ä¤@¦ì¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦b¦¹§Ú¸Û¤ß¦VÃö¤ß§Ú¡B¼ô±x§Úªº¥\¤Í©M¿ËªB¦n¤Í»¡¤@Án¡§¹ï¤£°_¡I¡¨¤d¸U¤£­n¦]¬°§Ú¦Ó¹ï¤jªk©ê¦³¥ô¦óÃhºÃ©M¼Ä·N¡Cªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú·s¥Í¡Aªk½ü¤jªk´¶«×²³¥Í¡A¡§²³¥Í¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A·O´d²³¥Í¡C¡¨¡]<< ©w½×>>¡^

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G«ä¶m 2001¦~9¤ë5¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¤Hªº©È¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¼g¥X¤F¦³·l¤jªkªº¹H¤ß¸Ü¡A·í®É¤ß©Ê«Ü§C¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¯u¬O«á®¬¸U¤À¡I²¦³º¦V¨¸´c§C¤FÀY¡C§Ú¬Ý¨ì¦Ñ®vªº¸g¤å«á¡A¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Aªº¤@¤Á´N¬O¤jªk©Òºc¦¨ªº¡A¬O³Ì¥¿ªº¡A¥u¯à¥hªÈ¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡A«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY©O¡H¡¨¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡C¦b¥¿ªk®É´Á§Ú²×©ó¿ô®©¤F¡A»{ÃѨì¦Û¤v¥H«eªº©Ò°µ¡B©Ò¬°¬O¿ù»~ªº¡A¤jªkµ¹¤©¤F§Ú­Ì¥@¬É¤W³Ì¦nªº¡A¦Ó¦Û¤v°µ±o®Ú¥»´N¤£²Å¦X·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç¡C

    ²{¦b§Ú­n¥Î¦æ°Ê¨ÓÃÒ©ú§Ú¬O¤@¦W¯u­×§Ì¤l¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¿n·¥¦V¨üÄF¦Ê©mÁ¿²M¯u¶H¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A°í©w¦aºûÅ@¤jªk¡A¦P®É¾Ç¦nªk¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡Cµo´§¦n¤jªk²É¤lªº«Â¤O¡A­¼ªk²î­¼­·¯}®ö¡A¨ì¹F³Ì¬ü¦nªº©¼©¤¡I§Ú¾G­«Án©ú¥H«e©Ò¼g¤@¤Á§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ÁúÄRªÚ 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¹ïªkªº²z¸Ñ¦³»~¡A¦b´cĵªº¹q´Ò¹G­¢¤U¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C³o¤@¤Á§Ú¬O¦h»òªº«á®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F·l¥¢¡C·í§Ú¦b¥\¤ÍªºÀ°§U¤U¡A³q¹L¾Çªk²M¿ô¤F¦Û¤v¥Ç¤U¤F¤£¥i¶®¤ªº¸o¹L«á¡A¤~ª¾¹DÀ³¸Ó¥[­¿À±¸É¤F¡A¾¨§Ö¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡A¦^³ø®v¤÷ªº·O´d­W«×¡Cºë¶i¾Çªk¡A¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡C¦b¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¤å¦r§÷®Æ§@¼o¡C¥Ã¤£¥Í®Ä¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ»ñÁ| 2001¦~8¤ë16¤é


    ¿ð¨ìªºÁn©ú

    7.20«á´¿¼g¹L¦³·l¤jªkªº¡§«OÃҮѡ¨¡A³q¹L¾Çªk»{ÃѨì³oºØ¦æ¬°«á­±Áô½ªªº¬O¤@ºØ©È¤ß¡A¬O¤@ºØ¤HªºÅܲ§«ä·Q¡A¬O­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¡C¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦a­×¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¦V¤H°µ¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡¨©O¡H¦b¦¹Án©ú¥H«e¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¤jªk²É¤lÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶¾¸q¤t ±i¼z´@ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~¤¸¤ëªì¶i¨Ê¤W³X¡AÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C§Ú³Q§ì«á³Q·í¦a¦³Ãö³¡ªù±a¦^Ãö¤F3­Ó¦h¤ë«á§P³Ò°Ê±Ð¾i¤F3¦~¡A©ó¥h¦~10¤ë³Q¡§±j¨î¬~¸£¡¨¡A³Q°¨¤T®a¡]¥Ñ°ê®a²Õ´ªº©Ò¿×À°±Ð¹Î¡^ªº¡§À°±Ð¤U¡¨¡A¦b¿ý¹³¡B³ø¯Èµ¥¤Ï­±±Ð§÷ªº¦Ã¬V¤U¡A§Ú¦b¤k¤l³Ò±Ð©Ò¼g¤U¤F©Ò¿×ªº"¤­®Ñ"°µ¤F¹H­I¤jªk¡B¤£§Q©ó¤jªk©M¹H­I§Ú¨}¤ßªº¨Æ¡A¬O¤jªkªº«Â¤O©M®v¤÷ªº·O´d®¾±Ï¤F§Ú¡A¨Ï§Ú­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¡A²{¦b§Ú§ìºò®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\¡AÀ±¸É¹L¿ù¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¯u­×§Ì¤l¡C§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e¦³¹H­I¤jªk©M¯}Ãa¤jªkªº©Ò§@©Ò¬°¤£ºÞ¬O¦b³Ò±Ð©ÒÁÙ¬O¦^¨Ó«á©Ò»¡¡B©Ò¼gªº³q³q§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G·ÅºaµØ 2001¦~6¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¥æ¤F¤@¥»¤jªk®Ñ¡B»¡¹L¿ù¸Ü¡B°µ¹L¿ù¨Æ¡A¨Æ«á¸g¹L»{¯u¾Çªk©M¦P­×¥æ¬y¾Çªk¤ß±o¡A»{ÃѨì¦Û¤v©Ò°µªº³o¨Ç°_¨ì¤F¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡AÀH©M¤F¨¸´c¡A¬°¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M©Ò»¡¿ù¸Ü¡B©Ò°µªº¿ù¨Æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    «¸§Ó²M 2001¦~5¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶K¤jªk¶Ç³æ³Q´cĵ§ì¶i©ë¯d©Ò¡A¥L­Ì­n¨D¥²¶·¼g»P¤jªkªº¡§¨Mµõ®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¤~¯à©ñ¤H¡A¤£¼g´N°e±j¨î¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¨C¤ë±o¥æ1000¤¸¥ë­¹¶O¡C¦b¿Ë±¡ªº¹G­¢¤U¡A§Ú¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡B«OÃҮѡ¨µ¥¡C

    ²{¦b§Ú®¬«ë¦Ü·¥¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b©ë¯d©Ò¼gªº¥ô¦ó§÷®Æ²Î²Î§@¼o¡C¥ô¦ó±j¨î§ïÅܤ£¤F§Úªº¤ß¡A§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡AºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§º¤¦ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¤@¬q®É¶¡¡A¦]§Ú¶ý­×·Òªk½ü¥\¡A¦b·í¦a¬£¥X©Ò¤ùĵªº±a»â¤U¡A¬ðµM«Dªk§Û®a¡A³s§ÚÁÙ¥¼¬Ý§¹¤@¹Mªº¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤]³Q·j¨«¤F¡A¤ùĵ¤S±j¦æÅý§Ú¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A¥H«á¤£·Òªk½ü¥\¡A»¡ªk½ü¥\¤£¦nµ¥Ãa¸Ü¡C§Ú¹ê¦b¤£²z¸Ñ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¬°¬Æ»ò®`©È§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û©O¡H¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡I

    ±iÄR¶® 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~6¤ë20¤é¥ª¥k¬£¥X©Òĵ¹î¨ì§Ú®a°Ý§Ú·Ò¤£·Ò¥\¡A·í®É§Ú¤k¨à¦b®a¡A´N»¡±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó´N¤£·Ò¤F¡A¨Ãñ¤F¦r¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡G¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¦æ¬°¥þ³£§@¼o¡C§Ú¤@ª½°í«ù·Ò¥\¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨v¥Ãªâ 2001¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b©È¤ß»P¨¸´cÀ£¤O¤U¡AÅý§O¤H¥Nµ§¼g¤F¦³·l¤jªkªºªF¦è©M¿N¹L®v¤÷¸g¤å»P¼¹¹L¡§©ú¼zºô¡¨¤T­Ó¦r¡Cµ¹¤jªk³y¦¨·l¥¢¡A©Ò¥H§ÚÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦b¥¿ªk»P­×·Ò¤¤­nºë¶i¡A¥h±¼¦UºØ°õµÛ¤ß¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¥ÉªÚ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦³©ñ¤£¤Uªº±`¤H¤§¤ß¡A¦b2000¦~12¤ë§Ú³Q­¢»¡¤F¡B¼g¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú¡A§Ú¦bÀ£¤O­±«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nºÉ³Ì¤j§V¤O¥hÀ±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡AºÉ³Ì¤j§V¤OÁ¿²M¯u¬Û¡A¦h°µ¥¿ªk¡BÅ@ªkªº¤u§@¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¾úµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§fªø¶¶ 2001¦~9¤ë3¤é


    µh®¬

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¡§°õµÛ¤Ó­«°g¤è¦V¡¨¡C¦b³o¦¸¨¸´c­¢®`¤¤¡A²z´¼¤£²M¦a°µ¿ù¤F¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©w·l¥¢¡A·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡C²M¿ô«áÁöµM¤@ª½¦b¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¡A¦ý¤º¤ß¤´µM·P¨ì²`²`ªºµh®¬©M·\ª¹¡AµLÃC­±¹ï®v¤÷©M¤jªk¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©ú¥Õ¹L¨Óªº¤ß¡AµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥Ã»·¸òµÛ®v¤÷¡A¥Ã»·¸òµÛ¤jªk¡C

    ¤jªk¾Ç­û ¥ª¶¶¥ý 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥Ñ©ó¨«¦V¨¸®©¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A¤ß¤¤¸U¤Àµh­W¡A­P¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e¼gªº©Ò¦³¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C±q·s¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l

    ¼B¨qªÚ 2001¦~8¤ë25¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¤µ¦~¹L¦~´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¥D·NÃѤ£±j¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¤£§Q©ó¤jªk©M®v´LªºªF¦è¡A²`·Pµh®¬¡B¤ºª¹¡A¹ï¤£°_®v´L¤Î¤jªk¡C²{¥»¤H¦ÛÄ@µo¦Û¤º¤ßªº¾G­«Án©ú¡G·í®É©Ò¼gªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡µL®Ä¡B§@¼o¡I±q¤µ¥H«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A§Ú±q¤º¤ß²`³B³Ì¯uªº©I³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨

    Án©ú¤H¡G©P«T´f 2001¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¨Ìªk¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡A¦b¥_¨Ê³Q§ì¡A¦^¨Ó«á¬£¥X©Ò±j¨îÅýñ¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°í¨M¤£Ã±¡A¦b°ªÀ£¤U®aÄݳQ­¢¥Nñ¥»¤H«ö¤F¤â¦L¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥É¬Ã 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦b©È¤ß¡B¨p¤ßªº®Ú¥»°õµÛ±a°Ê¤U¡A¥Î­IÂ÷¤F¤jªkªº¤Hªº¤è¦¡°jÁסAÅܬۦa¦V¨¸´c§´¨ó¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¨¸´c¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº«Dªk­¢®`¤¤¡A§Ú©Ò°µ¥Xªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°»P¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C¦b¯}°£¨¸´c¶դOªº­¢®`¤¤¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i®¶©¾ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³Ìªñ¦]µoÁ¿²M¯u¬Ûªº¤jªk¸ê®Æ³Q«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¥X¨Ó®É¥Ñ¤k¨à¾á«O¡A¦b¦¹Án©ú¡§¾á«O®Ñ¡¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¼B«T­^ 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¡B¤Þ»¤¤U¨¸®©¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A²{¦b§Ú»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~¡AÁn©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l °K¬x°¶ 2001¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~9¤ë©M2000¦~4¤ë¤W¥_¨Ê¤W³X¡A¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp«á¦^¨Ó³Q§ì¡A±q¬Ý¦u©Ò¦^¨Ó«á¦b¬£¥X©ÒÅýñ¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú°í¨M¤£Ã±¡A¦b°ªÀ£¤U®aÄÝ¥Nñ¡A§Ú«ö¤F¤â¦L¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÆv­^ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¦bÀ£¤O¤U³Q­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡]¥]¬A³æ¦ì¤Î¿Ë¤H¥N¼gªº¡^©M¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A°í©w­×·Ò¤jªk¡A¨«¦n­×·Òªº¨C¤@¨B¡A¨Ã¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤À±¸É·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l «¸§»ªY¡B«¸§»¤å 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦­´NÀ³¸ÓÁn©ú¡G¥H«e¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A®a¤H¼g«á¹G§Ú¹H¤ß§Û¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A¥H¤Î§O¤H´À§Ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡C§Ú¨M¤ß¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¨q¬Ã 2001¦~5¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¿Ë¤H³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A°Ê¤F¿Ë±¡¡A±µ¨ü¤F¨¸®©¡A´À¿Ë¤H¼g¤F¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A¹L«á§Úµh®¬¤£¤w¡A§Ú¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡B¹ï¤£°_ªk½ü¤jªk¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡AÄY®æ«ö¤jªk¹ï§Úªº­n¨D¥h°µ¡Aµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¿o 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7.20¥H«á¡A¦b©ë¯d©Ò¤Î¦UºØ³õ¦X°µªº©Ò¦³¤fÀY¤W¡B¤å¦r¤Wªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¤£·Ò¥\¡¨¤Î«ä·Q¤W¡B¦æ°Ê¤W°¾Â÷¤jªkªº¤@¤Á©Ò§@©Ò¬°¥þ³¡§@¼o¡C¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»p¬K¤»¡B¤ýÄõµ^ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´c­¢®`ªº®É´Á¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò»¡¡A¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡A§Ú¤@©w°í­×ªk½ü¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ¦¶ÆvµØ 2001¦~¢¸¤ë¢³¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¤Ó­«¡A°µ¤F¤@¥ó¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¦b¥L­Ì¼g¦nªº"«OÃÒ®Ñ"¤W¹H¤ß¦añ¤F¦W¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æÃÒªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]²Qªâ 2001¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³±`¤H¤ß¡A¤Î©È¤ß¤Ó­«¡A§Ú­Ì¨S¦³¨«¥X¥h¡C²`·PºF·\©M¤ºª¹¡A§ó¹ï¤£°_®v¤÷¡C¤µ«á§V¤O¾Çªk¡A¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¥[­¿À±¸É¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§ï¥¿¦Û¤vªºÄY­«¹L¥¢¡A°µ¤@­Ó¦X®æ¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¤åºa »ô§µªà ³¯²Q­S 2001¦~6¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß¡A¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¥ó¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¦b¥L­Ì¼g¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤W¹H¤ß¦añ¤F¦W¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¤å­^ 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªñ¤é¡A¬£¥X©Ò¨Ó¤H¨ì§Ú®a«s¨D§Ú­Ì­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û«ö¤â¦L¡A¥Ñ©ó§Úê©ó±¡­±¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A«ö¤F¤â¦L¡A«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A³o¬Oµ´¹ï¿ù»~ªº¡A¦b¦¹Án©ú¡A¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¥H«á¥[­¿À±¸É¡A°í©wºûÅ@¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸®üªF 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b®`©Èªº¤ßºA¤U¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A§Ú²`·P¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡A©Ò¥H¦b¦¹Án©ú¡A¥H«eñªº ¡§«OÃÒ¡¨¤£¬O¯u¤ßªº¡A¬O³Q¹G­¢ªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ®v¤÷¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¬ö¿o­õ 2001¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©¿µø¾Çªk¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°t¦X¨¸´c«ö¤F¤â¦L¡A¨Ã¦b³^¶D¯È¤Wñ¦r¡C³q¹L¾Çªk»{ÃѨì¦Û¤v§@¤F¦³·l¤jªk§Î¶Hªº¨Æ¡Aµh­W¸U¤À¡A¯S¦¹Án©ú¡A©Ò§@¤@¤Á§@¼o¡A¤µ«áµ´¤£¦V¨¸´c§CÀY¡A¥Î¥Í©RºûÅ@¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨q¬Ã 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A¦³©È¤ß¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¥æ¹L¤jªk®Ñ¡A¹H¤ß¦a¼g¹L¡§«OÃÒ¡A¡¨¦b§÷®Æ¤Wñ¹L¦W¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¤£¦P±¡ªp¤U©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼ï§ï¬K 2001¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥»¤Hªº°õµÛ©M©È¤ß¤Ó­«¡A¥¿©À¤£¨¬¡A¹ïªk®©±o¤£¦n¡A¥[¤W¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¡Aµ¹®v¤÷©M¤jªk³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡A°g´b¤F²³¥Í¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ßµL®Ä¡I§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡Aºë¶i¹ê­×¡A¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¨«±o§ó¦n¡A§@¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]ÄÞ 2001¦~7¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A¦b¦UºØÀ£¤O¤U¡A¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨¡AÁn©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°í¨M­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¦u¥» 2001¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~10¤ë26¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¦^®a³Q§ì¡A³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó¼gªº¤@¤ÁªF¦è¡A¹H­I¤F¤Ñ²z¡A¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò°µ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡AÀ±¸É¸o¿ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l ªL¨È¬Ã 2001¦~9¤ë5¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¤µ¦~¦~ªì¡A§Ú¦]¥D·NÃѤ£±j¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢¤U¡A«ö¨¸´c¶Õ¤Oªº­n¨D¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¦³·l©ó¤jªk©M®v¤÷´LÄYªºªF¦è¡A²`·Pµh®¬¡A²{«ö¦Û¤v¥»·N´£¥X¾G­«Án©ú¡A·í®É©Ò¼gªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡AµL®Ä¡I¤µ«á¤@©w¤£¬È¨¸´c¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨ ¡A¥[­¿À±¸É¡C³Ì«á§Ú°J¤ß¦a§i¶D¤j®a¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    Án©ú¤H¡G±i®Û­» 2001¦~8¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¼g¹Lªº®Ñ­±©M¤fÀY¡§«OÃÒ¡¨¡F2001¦~¦b³Ò±Ð©Ò±j­¢¤U¡A¼g¹Lªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¨ä¥¦©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤jªkªº¯u¥¿²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¿n«Â 2001¦~8¤ë9¤é


    Án©ú

    ³Q¨¸´cÀ£­¢¤Uªº¤@¤Áñ¦r¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C§Ú­Ì­n°í­×ªk½ü¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤ý«Ø¶³¡B¶ÀªÛ¤¸¡B§Eª÷®Z¡Bª÷¯ª¥ß¡B·¨À³²M¡B®L´P¡B»¯¥É±ö¡B¤R²QªÛ¡B±ä»ñ­^¡B·¨À³ªL¡B·¨¬±¥Í¡B·¨¤pªL¡B´^ºa°ê ¡BÀs©s°í¡B¤ý¼íµØ¡B¤ý¼w¯Â¡B¶À¤T¤¸¡B¼Ú®ÛªÛ¡B»¯¨q½¬


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20ªk½ü¥\³Q­¢®`«á¡A¦³¤@¨Ç¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk¡A§Ú»¡¹L¤@¨Ç¨¸®©ªº¸Ü¡A³q¹L¾Çªkª¾¹D¦Û¤v®©°¾¤F¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e»¡¹Lªº¦³·l¤jªkªº¸ÜÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w¦h¾Çªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡AÀ±¸É¹L¥¢¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼ï©úªÚ 2001¦~5¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤E¤E¦~10¤ë¥÷¬°ªk½ü¥\ªº²M¥Õ¶i¨Ê¤W³X¡A¦b2000¦~4¤ë³Ò±Ð¤@¦~¡A¦b³Ò±Ð©ÒùعG­¢¼g¤F¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk¾Ç­û¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A¦b¹G­¢¤U§Ú©Ò¼gªº®Ñ­±ªº¤@¤ÁªF¦èÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §d¾ÇªÚ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦]¦³©È¤ß¨S¥h¡A¦b¨¸´cªº¤zÂZ©M¹G­¢¤U¡A´¿»¡¹L¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A¦Û¤v·P¨ì¸U¤À·\ª¹¡A¹ï¤£°_®v¤÷¹ï§Ì¤l­Ìªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡ªº¤£²Å¦Xªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡A±q²{¦b°_°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·Ò¤H¡C

    ³¯­·­» 2001¦~8¤ë22¤é


    Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß­«¡A³Q©ë¯d¦^¨Ó«á¡A¦b¤½¦w¡B¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨¡A¹ï¦ÛµI¤@¨Æ¼g¤F"»{ÃÑ"¡A«á¨Ó¬Ý¤F®v¤÷·s¸g¤å"«Øij"«á¡A¤~»{ÃѨ쵹¦Û¤vªº­×·Ò³y¦¨¤F¦ÃÂI¡A²{Án©ú¥H«e©Ò¼g¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¾Ç­û ¸â¥ú¸s 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û7.22¨Æ¥ó«á¡A¿N±¼¤@²°¤jªkºÏ±a¡A¥H¤Î¹ï»â¾É»¡ªº¦³·l¤jªkªº¸Üµ¥µ¥¡A²{¦bÁn©ú¦b­×·Ò¸ô¤W¡A©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥N¥Ã°¶ 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l §f²Q­^ 2001¦~¢·¤ë¢±¢¸¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¤£±¡Ä@ªº¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡A³o³£¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß©Ò­P¡C§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼gªº¤@¤Á¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ¾G©Z 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú©Ò»¡¹L¡B°µ¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ·ç 2001¦~¢¸¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é«á¡A³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¹ê¦æ¾á«O³d¥ô¨î¡A·í®É¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¬°¤FÀ³¥I§½­±¡A©Ò¥H¥ý«á¦b³æ¦ì©M¬£¥X©Òªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É§Úªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷°ê³ß 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~7¤ë¤U¦¯¡A¦b³æ¦ì³Q«Dªk¿ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡]¦]°Ñ¥[¤½¶é¶°Åé·Ò¥\¡^¡A¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡Aµ¹Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤¤©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªº¤å¦rµ¥¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡Aºò¸ò®v¤÷¡A°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J§ö±ö 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥h¦~¤C¤ë¥÷¡A§Ú¦]¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦^¨Ó«á¦b¦¿¿A¥Á¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡C²{Án©ú¤@¤Á¥þ³¡¥þ¼o¡A¤µ«á¤@©wºòÀH®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ°ê¦Ú ¤ýª÷¦¿ 2001¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¦¿¿A¥Á¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£¤U¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¡A³Q­¢¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³¥ÃÆv 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~11¤ë2¤é¦b®a³Q«Dªk§ì¸É¡A¨Ã«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ß©Ò¼gªº¤@¤ÁªF¦è¡A²{¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¡AÀ±¸É¸o¿ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i³N¬Ã 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚÁn©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤Î³æ¦ìùØ©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦ó¨ûªÚ ÃQ¤¸¥\ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦Û±q99¦~¦b¥_¨Ê³Q§ì¦^¨Ó«á¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A«á¨Ó®©¨ì³o¨Ç°µªk¬O¿ù»~ªº¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    »p³Óºa 2001¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¾G¾Ç¶¶ 2001¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº"«OÃÒ®Ñ"µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    Án©ú¤H¡G³¯Ä_¦û ¼B­»®Z ³¯²Qºa §õ¤j©ú ±i¬KµØ §õµØ ºa¤hªâ §õ»ñ½¬ ¨L®S °ª¨q¶³ ¤ý°¶ 2001¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡AÂí¬£¥X©Òĵ¹î¨ì®a¤¤¹G§Úñ¦W¡A¦]·í®É¾Çªk¤£²`¡A¦b¥L­ÌªºÃ©½ª©M±j­¢¤Uñ¦W¡AÁöµM¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªºÃ±¦W¡A¦ý¤]µ¹¤jªk±a¨Ó­t­±¼vÅT¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C·\¹ï®v¤÷¡B·\¹ï¤jªk¡A§Ú¤U¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡CÄY¥¿Án©ú¡Gñ¦W§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý©¾ªá 2001¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A¦b¦UºØ§Î¦¡ªºÀ£¤O¤U¡A³Q­¢»¡¤F¦³·l©óªk½ü¤jªkªº¸Ü¡A°µ¤F¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú³o¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±ç¥É¯\ 2001¦~7¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¤H¤ß¤Ó­«¡AÅܲ§«ä·Qªº«ü¾É¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѩM­Ó¤HÀˬd¡¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk²É¤l ¿¬x«W 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b©È¤ßªºÅX¨Ï¤U¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¶Q­» 2001¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A¦bÀ£¤O¤U¡B¦b±j­¢¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡B¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¬°¦t©z¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨®Ûºa 2001¦~8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~4¤ë¥÷¡A§Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¡A¥þ³¡§@¼o¡CÄ~Äò¥¿ªk¡BÅ@ªk¡A¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¶QªÚ 2001¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b"¬~¸£¯Z"©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¦³·l¤jªk©M®v¤÷ªº¨¥½×¡B¤å¦rµ¥¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õµâ¥P ¡B±Z¨qµØ¡B°q¬KÄõ¡B·¨¦A¶Ô¡B¼B¬x¦t 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g³Q­¢°µ¹L·\¹ï®v¤÷¡B¹H­I¤jªkªº¨Æ±¡¡A¦b¦¹Án©ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¥ô¦ó¨¸´c¤]ªýꤣ¤F§Ú­×·Ò¤jªkªº¤ß¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]¼y¬õ 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Ü1999¦~«á¡A§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¦^¨Ó«á³Q«Dªk°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨¸´cªº«Â¯Ù¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¡§¨Mµõ¡¨®Ñ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¯u 2001¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¯«§Ó¤£²M¦a°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡C²{Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­J«T¶³ 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´¿¸g¦]¦³°õµÛ¼g¹L¦³·l¤jªkªºªF¦èµ¹¤jªk³y¦¨¤£¦nªº¼vÅT¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C­«·s¸ò¤W¤jªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G§d«T¼w 2001¦~9¤ë5¤é


    Án©ú

    §Ú©ó1999¦~7¤ë21¸¹³Q­¢¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í«ù­×·Ò¡C

    ·¨¨q­^ 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡A¤ß·P¸U¤Àµh®¬¡C¦b¦¹Án©ú©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C±q·s°µ¤@­Ó°í­×¤jªk¡B®Â½Ã¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤ý§µºa 2001¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£°÷¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O¤U¡A»¡¤F¡B¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¤å¦r»P¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¹L¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó¨q¬K 2001¦~8¤ë11¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹L¹H­I¤jªkªº¡§¾Ç²ßÅé·|¡B«OÃÒ®Ñ"¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ªk½ü¤jªk¦n¡I

    ³¯ÄRªÛ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß©Ò­P¡A7.20«á¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¡§«OÃҮѡ¨©M©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¤@­×¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸·µªZ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¯«§Ó¤£²Mªº±¡ªp¤U¡A©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý°ê±m 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    »¯¥¿¥ú °¨¥ß©ú ²±²ú²ú ù¤j·Ó ¨v¥@¶Q 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A§Ú°t¦X¨¸´c¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¤½¶}Án©ú¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¨v©úÁø 2001¦~9¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡]«ö¤F¤â¦L¡^¡A²{Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¦h¬Ý®Ñ¡B¾Çªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¥Ãµ^ 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H«e©Ò°µ¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H ¼BÄõ­^ 2001¦~9¤ë5¤é


    Án©ú

    99¦~7.20®É¡A´¿¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡AÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ±i¥ÉÄõ ¹Q©[ 2001¦~8¤ë18¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¹ï¤£°_¤jªkªº¡§»{ÃÑ¡¨¥þ³¡§@¼o¡A°µ¨ì°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸¥ßÁø 2001¦~9¤ë5¤é


    ¤j³°¦U¦a²{¥@²{³ø¼Æ¨Ò

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j(¤@)¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤T²±¥ÉÂí´c¤H¾D¨®º×³øÀ³

    2001¦~8¤ë30¤é¤U¤È¡A¹A¦w¿¤¤T²±¥ÉÂí¤½¸ô®Çµo¥Í¤@°_¨®º×¡C­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥û¤â¡B¤T²±¥ÉÂíÄÒ©e°Æ®Ñ°O±Z®¶¤¯±µ¨ü¥ø·~®b½Ð¡A°s«á¾r¾p¼¯¦«¨®®â¶iÀ¢·¾¡A³Q¤H±Ï¥X«á¡AÂù²´¥R¦å¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡A«á¸g·m±Ï¡A¤è«O¦í©Ê©R¡C

    ±Z®¶¤¯¤@³e«~½è´c¦H¡A¥Ñ¤@¦W´¶³qªÀ­ûª¦¤W»â¾É¦a¦ì«á¡A¤£¾Ü¤â¬q·j¨í¿ú°]¡A³gÅBªPªk¡A¦Y³Ü¹â½ä¡AµL©Ò¤£¦n¡C1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¦b¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Îªº«ü¥O¤U¡A±Z¬°°Q¦n»â¾Éº¡·N¡A¤j¸v­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦h¦¸°t¦X´cĵ§õ©¾®õ¡]¤T²±¥É¬£¥X©Ò©Òªø¡^¥ý«á«Dªk°e©¹©ë¯d©Ò¤jªk§Ì¤l40¦h¤H¦¸¡A«Dªk§P³Ò±Ð4¤H¡A«Dªk»@´Ú30¦h¤H¡]¥­§¡¨C¤H3000¤¸¡^¡A«Dªk°±Â¾°±Á~7¤H¡]¨ä¤¤¤@­Ó³QºR´Ý­P¦º¡^¡C¤jªk§Ì¤l¦h¦¸¦V¥LÁ¿²M¯u¬Û¡A·O´d®¾±Ï¡A­n¨D°hÁÙ»@´Ú¡A¥L¨C¦¸³£§s§s­ø­ø¡A±À²æ³d¥ô¡A»¡¬O¤WÀY«ü¥Ü¡A»@´Ú¤W¥æ°]¬F³¡ªùµ¥°­¸ÜÄF¤H¡C

    ¦b¥Lªº­¢®`¤U¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l¥Í¬¡Ãø¥Hºû«ù¡A«Ä¤l¤W¾Ç¨S¿ú¥æ¾Ç¶O¡A¨«ÀYµL¸ô¡A­±Á{¥¢¾Çªº¦MÀI¡A¥L¸m¤§¤£²z¡A¯u¬O³àºÉ¤Ñ¨}¡CµM¦Óµ½´c²×¨s¦³³ø¡A³o¥u¬O³øÀ³ªº¶}©l¡A¦p¦A¤£¿ô®©¡AÄ~Äò§U¬ô¬°­h¡A¥R·í¦¿¿A¥Áªº®î¸®«~¡A¤jÃø§Y±NÁ{ÀY¡A®¬¤§±ß¨o¡I

    ¦P®É¡A§Ú­Ì·O´dĵ§i¨º¨ÇÃþ¦ü±Z®¶¤¯ªº´c¤H¡A»°§Ö²r¿ô¡G­¢®`µL¶d¡A¤Ñ²zÃø®e¡A§@´c¦hºÝ¡A²{¥@²{³ø¡C

    (¤G) ¥|¤t¬Y¥«ªøÂIµI®Ñ¾D´c³ø

    ¥|¤t¬Y¥«¤@­Ó¥«ªø¡A¿Ë¦ÛÂI¤õ¿N¤F³\¦h¤jªk®Ñ¡AÁÙ¨î©w¤F¤@­Ó¾ã¤jªk§Ì¤lªº­p¹º¡C¤£®Æ¨Æ«á¦³¤@¤Ñ¡A¥L¶}¤p¨®¦æ¾p¦b°ª³t¤½¸ô¤W¡A¬ðµM¼²¨ìÀð¤Wº¶¤F¤õ¡A¥L«K¥´¤â¾÷¥s¿ì¤½«Çªº¤H¨Ó±µ¥L¡C¥¿¦b³o®É¡A¤@­Ó¤jªF­·¨®±q¥L«á­±¯e¾p¦Ó¨Ó¡A§â¥L¼²¦º¡C³o¨Æ¶Ç¶}«á¡A¸s²³³£Ä³½×¯É¯É¡Aª¾¹D¸Ó¥«ªø¦]ÂI¤õ¿N¤jªk®Ñ¦Ó¾D´c³ø¡A½Ö¤]¤£´±ÀH«K·´®Ñ¤F¡C

    (¤T) ¿ñ¹ç´Â¶§²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¥Ç¤Hª¤¨Æ­û¾D´c³ø

    ¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡]¤Q®a¤l¬Ý¦u©Ò¡^¥Ç¤Hª¤¨Æ­û¾D´c³ø¡A¸Óª¤¨Æ­û¹ï³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l©M¦b©ã¥Ç¤H´Ý»Å­h«Ý¡A°µ¶º¤£Á¿½Ã¥Í¡A°µµæ®É¤£¦n¦n¬~¡Cµ²ªGªñ¤é±q©Ð³»±¼¤UºL¦º¡AÀ³Åç¤Fµ½´c¦³³øªº¥j°V¡C

    (¥|) Á½¦òÁ½ªkªÌ±o³øÀ³

    ¤@¹ï¦~«C¤H¡A¨â¤f¤l³£­×·Ò¡A¤k¤èªº­ô­ô¤@ª½¤Ï¹ï¡A¯S§O¬Oªñ¨Ó¥Ñ©ó¨¸´c¤§®{¹ï¨â¦ì­×·Ò¤Hªº«Dªk¤zÂZ¡A¥L´N¥Î§óÃøÅ¥ªº©M´c¬rªº¸Ü§ðÀ»¤jªk©M¤jªk®v¤÷¡Aµ²ªG¾É­PÄê¼L©M¨­¤Wªº¤û¥ÖÅ~¥[­«¡C


    ¡§§Ú­Ì¤S¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡¨-- ´¦ÅS°²·s»D´X«h

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤U­±¬O¤@¦ì¦P­×¡]³o¦ì¦P­×¦]°í­×¤jªk¡A¤@ª½³Q«DªkÃö¦bº»¤¤¡^©ó1999¦~7¤ë¡A¨ì¥|¤t¬Y¦aÁ×Ãø¦^¨Ó«áµ¹§Ú­ÌÁ¿ªº´X«h¥L¿Ë²´©Ò¨£¡B¿Ë¦Õ©Ò»Dªº¯u¹êªº¬G¨Æ¡A§Æ±æ³Q¨¸´cªº³yÁÁ»P°²¶H©Ò齪ªºµ½¨}ªº¤H­Ì¯à°÷²M¿ô¡C

    ¤@¡B­å¸¡§äªk½üªÌ¬O¥L±þ

    ¤j®a¤@©wÁÙ°O±o¡A¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c«Å¶Ç»P³yÁÁ¤¤¡A´¿³ø¾É¹L¤@­Ó©Ò¿×ªº·Òªk½ü¥\ªº¤H­å¶}¦Û¤vªº¸¡³¡§äªk½ü¦Ó¦ºªº·s»D¡A齪¤F«Ü¦h¸s²³¡C¨ä¹ê¡A¯u­×§Ì¤l¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O°²ªº¡A¦]¬°®v¤÷¤Uªºªk½ü¬O¦s¦b©ó¥t¥~ªºªÅ¶¡ªº¡C·í¹qµø¤¤¼½©ñ³o¤@°²·s»D®É¡A³o¦ì¦P­×¥¿¦b¥t¤@¥\¤Í®a¡A¸Ó¥\¤ÍªºË»¤l«üµÛ¹qµø¤¤³o­Ó­å¸¡§äªk½üªº¤H»¡¡G¡§³o­Ó¤H§Ú»{ÃÑ¡A¥L¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A³o­Ó¤H¬O¥L±þ¡C¡¨

    ¤G¡B¡§§Ú­Ì¤S¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡¨

    ¦³­Ó·d·s»Dªº¤H­IµÛÄá¹³¾÷¡A¨ì¬Y¿¤ªº¤@­Ó¦a¤è¡A¥¿¸I¤W¥|­Ó¦Ñ¤H¦b¥´³Â±N¡A®à¤W©ñ¦³¿ú¡C¸Ó¤H¥s¦Ñ¤H§â¿ú¦¬°_¨Ó«á¡Aµ¹¥L­ÌÄá¤F¹³¡AÄ᧹¹³«á¤S¨ì¿¤ùاâ¨S¦¬ªº¤@¤j°ï¤jªk®Ñ¤]Äá¤F¹³¡C¨S¹L´X¤Ñ¡A³o¥|­Ó¦Ñ¤H¤¤¦³¤H¬Ý¨ì¹qµø¤¤¥X²{¤F¥L­Ì¥´³Â±NªºÃèÀY¡A©M¨S¦¬ªº¤jªk®ÑÄy¡C¹qµø¤¤»¡¡A³o¥|­Ó¦Ñ¤H¯É¯É¥æ¥X¤F¤jªk®Ñ¡A¤£¦A·Òªk½ü¥\¤F¡A¶}®i¤F¡§¥¿·íªº¤å®T¬¡°Ê¡¨¡C¦Ñ¤H¬Ý«á®ð¼«¦a»¡¡G¡§§Ú­Ì¤S¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡I¡¨

    ¤T¡B¡§XXÄÒ§¹¤F¡¨

    ¤@­Ó·s»D°OªÌ¥s¤@­Ó±`¤H«ö·Ó°OªÌ¼gªº½Z¤l©À¡A½Z¤l¼gªº¬O§ðÀ»¤jªkªº¤º®e¡A»¡¦pªG·Ó¦¹°µ¡A´Nµ¹³o­Ó±`¤H1000¤¸¤H¥Á¹ô¡C³o­Ó±`¤H´N·Ó©À¤F¡A«K±o¨ì¤F1000¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦ý¥L¦Ûª¾°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¡Aåx¤£¦í¡A§â¦¹¨Æ»¡¤F¥X¨Ó¡A¨Ã±q¤ßùصo¥X·P´n¡G¡§XXÄÒ§¹¤F¡C¡¨


    ¼w¶§ºÊº»¤Äµ²¥|¤tªk¨î³ø°°³y¡§´¦§å®Ñ¡¨ ©M¡§²{³õ·|¡¨

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jµ½¨}ªº¤H­Ì¡A§A­Ì¬O§_ÁÙ°O±o¦b¤µ¦~¥|¤ë¤G¤Q¤@¤é¡m¥|¤tªk¨î³ø¡n¤Wµn¸üªº¦³Ãö³Q«DªkÃö©ã¦b¼w¶§ºÊº»ªº¤»¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ó¤ù¤Î©Ò¿×ªº®¬¹L®Ñ¡H¥H¤ÎºÊº»°¨¬F©e©Ò¿×¸gÅçÁ`µ²³ø§i¡H¨ä¯u¹ê©Ê¡A¥i¾a©Ê¦p¦ó©O¡H

    4¤ë12¤é¡A¤jªk¾Ç­û³¯©Ý¦t¡A²øÃô¡Aù¦W³@¡A§E§Ó¡A®]¯Â¤Zµ¥³Qº»Äµ±q¤u¦a¥s¨ìºÊº»·|ij«Ç¡A»¡¬O¦³°OªÌ­n±Ä³X¡C¥L­Ì¨ì«á¡A¦³¤Hµ¹¥L­Ì·Ó¤F¬Û¡]§Y¤j®a¬Ý¨ìµn¦b³ø¤Wªº¡^©MÄá¹³¡]¦b¦³Ãö¹qµø¥x¤W¼½¹L¡^«á´NÅý¥L­Ì¦^¤u¦a¤F¡C¥L­Ì·í®É³£Ä±±o«Ü©_©Ç¡G³o¬O±Ä³X¶Ü¡H¦ý¤]¨S¦h·Q¡C«á¨Ó¦b¡m¥|¤tªk¨î³ø¡n¤W«o¥Zµn¥X¤F¨ä¤¤¤»¦W¾Ç­û¹Ï¤å¨Ã­Zªº©Ò¿×¡§´¦§å®Ñ¡¨¡A¦b¹qµø¤W¼½©ñ¤F¥L­Ìªº¡§´¦§å¡¨²{³õ·|¡C¤j®a·Q¤@·Q¡A³o¼Ëªº·s»D¯u¹ê¥i¾a¶Ü¡H³o¤£¬O¦b§Q¥Î¤H¥Áªºµ½¨}·M§Ë¤H¥Á¶Ü¡H·s»D¥²¶·¦³¨ä¯u¹ê©Ê¡AÄYµÂ©Ê¡A°ó°óªº¤@®a«Ü¦³¼vÅT¤Oªº¡m¥|¤tªk¨î³ø¡n¤ÎÂл\­±«Ü¼sªº¹qµø¥x¡A¦p¦¹¹H­I«Å¶Ç¤u¨ãªºÂ¾·~¹D¼w¬n¦±¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¹ê¦b¬O¬¿¦Ã¡§·s»D¤u§@ªÌ¡¨ªººÙ¿×¡C

    ¥Ñ¦¹¥i¥H±ÀÂ_¡A¦¿¿A¥Á¤@¥ë°²­É¬F©²¦W¸q¨ú½lªk½ü¥\¶i¦Ó±Ä¨ú¦å¸{ÂíÀ£¥H¨Ó¡A¦³¦h¤Ö¤£¹ê¤§µü¤Î®âÅB³´®`¸¨¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡H


    ¥ÌµÂ¬Ù¤Ñ¤ô¥«¤£ªk¤§®{¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`µ¹·í¦a±a¨Ó¦a¾_

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~8¤ë31¤é¦­8®É¤Ñ¤ôµo¥Í¦a¾_¡C9¤ë3¤é­â±á4®É³\¦a¾_¦A¦¸µo¥Í¡C¨â¦¸¦a¾_¾_´T§¡¸û©úÅã¡C

    ¸tªÌ¤ê¡G¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡C¦aµL¼w¡A¸Uª«­ä¸¨¡C¤ÑµL¹D¡A¦aµõ¤Ñ±Y¡A»aªÆºÉªÅ¡Cªk¥¿¡A°®©[¥¿¡A¥Í¾÷«k«k¡A¤Ñ¦a©T¡Aªkªø¦s¡C¡¨(¡mªk¥¿¡n)

    1999¦~¥H¨Ó¥ÌµÂ¬Ù¤Ñ¤ô¥«¤£ªkĵ¹î¸òÀH¤HÅv´c´Ò¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AºØºØ¸o¦æ¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

    ¥H¤U¬O¤Ñ¤ô¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¨Æ¹ê¡G

    ¤@¡B1999¦~12¤ë¤jªk§Ì¤l³¯­è¡B©P¨È©ú¡B¸³¨ØÄõ¡B¹Qªø®üµ¥¨ì20¾l¤H¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡A¨Ì¾Ú¾Ëªk½á¤©¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡A¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á§Y¾D¨ì«DªkÃö©ã¡C

    ¤G¡B¦¸¦~§Y±N2000¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¦]°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡A¦³60¾l¤H¾D«DªkÃö©ã¡A¨Ã¨C¤H«Dªk»@´Ú500¤¸¦Ü3000¤¸¤£µ¥¡]¨ä¤¤¤j³¡¥÷¬°2000¤¸¡^¡A¤jªk§Ì¤l§õ´Iªv¡B¤ý¥Ã©ú¡B³¯­è¡B©P¨È©ú¡B¸³¨ØÄõ¡B¹Qªø®ü6¤H¦b¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤ë¾l«á¡A³Q°e¦Ü¥ÌµÂ¬ÙÄõ¦{¥«¬õ¥j°Ï¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¤jªk§Ì¤l§õ´Iªv«Dªk¶W´ÁÃö©ã¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¨ä¾l¤­¤H´Áº¡ÄÀ©ñ«á¡A¤´¤£©ñ¹L¡A¤£ªkĵ¹î¤S¦h¦¸¥h¨ä®a¤¤ÄÌÂZ¡A­P¨Ï¤ý¥Ã©úµ¥¤H³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¦Ü¤µ­µ«H¥þµL¡C

    ¤T¡B2000¦~12¤ë¤jªk§Ì¤l§õÀR¼ä¡B¤ä¶}ÃC¡B¦ó³ß»ñ¡B¤ý¬Ã¯]¡BÅǺѪڡB©P¾åÄõ¡B¤ý§QÁø¡B¼B¾å©ú¡B¼B¾åµ^¡BÁú¬ü­^¡B»C»ñ¦À¡B¦ó®Ûªà¡B±i·Rªà¡B¸ëÄq¤¸¡B«À½÷¡B·¡¥É©¾¡B¼B·½®Ê¡BÀF³ý¤E¡]­µ¡^¡B§õ¬Y¡]¦W¦r¤£¸Ô¡^¦]¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦^¤Ñ¤ô«á³Q«DªkÃö©ã¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¡A¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij¡A¨¸´c¤S¥[­«­¢®`¡A¤Ñ¤ô¥«¯³«°¤½¦w¤À§½¬F«OªÑªÑªø¤å¤jªê¤j½|¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥sÄÛ¡G¡§¤W­±¤£¦Y´NÅý¦o­Ì¤U­±¦Y¡C¡¨¨Ã¹ï¨ä¤¤¥|¦W¤jªk§Ì¤l¶i¦æ­ËÄé­¹¡A±q¨zªù¤¤´¡¤J¾ó¥ÖºÞÄé­¹¡Aª`®g¥[¤FÃĤôªºÂû³J²M¡A­P¨Ï¦¹¥|¦W§Ì¤l¯kµhÃø§Ô¡A¥Í¤£¦p¦º¡A³s·í®É¦b³õªº¥Ç¤H³£¤£§Ô¦A¬Ý¡A¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡C¦b¯³«°°Ï¬Ý¦u©Ò§Ô¨ü¤F¤@­Ó¤ë«D¤Hªº§é¿i«á¡A³o¨Çµ½¨}¦Ó¤S°í«ù¯u²zªº¤jªk§Ì¤l¤S³QÂà¤J§Ù¬r©ÒÃö©ã¡A±j¨î¬~¸£¡A¦]³o¨Ç¤jªk§Ì¤l°í­×¤jªk¡A¤£°t¦X¨¸´c¡A°í¨M©è¨î¡A©ó2001¦~2¤ë¦b¥¼³qª¾®aÄݪº±¡ªp¤U³Q±j¦æ°e©¹³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤@¦Ü¤T¦~¤£µ¥¡C¤k§Ì¤l³Q°e©¹Äõ¦{¥«¦w¹ç°Ï¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C¨k§Ì¤l³Q°e©¹Äõ¦{¥«¬õ¥j°Ï¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡C

    ¥|¡B2001¦~4¤ë¤jªk§Ì¤l³¢¥ú§Q¡A³Q«Dªk±q®a¤¤±a¨«¨Ã¯µ±KÃö©ã¡A¦b¤£°t¦X¨¸´cªº±¡ªp¤U¡A©ó1¤ë«á³Q°e©¹Äõ¦{¥«¬õ¥j°Ï¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ¤­¡B¤Ñ¤ô¥«ªZ¤s¿¤¤jªk§Ì¤l¶À­ì¸q¡A¦]³Q¨¸´c­¢®`Â÷®a¥X¨«¡A¤£ªk´cĵ¦h¦¸¤WªùÄÌÂZ«Â¹G¨ä¤÷¡A¦V¨ä¤÷­n¤H¡A¨ä¤÷³Q¹GµL©`¤W¦Q¦ÛºÉ¡C¦Ó·í¦a<<¤Ñ¤ô¤é³ø>>¤Ï¦Ó»z½°³ø¾É»¡¶À¤£§µ¹G¦º¦Ñ¤÷¡A§â´cĵªº³d¥ô±Àªº¤@¤z¤GºÉ¡C

    ¤»¡B³Ìªñ¡A¨¸´c­¢®`¦A¦¸¤É¯Å¡A¤Ñ¤ô¥«¤£ªkĵ¹î¤S¹ï©Ò¦³µn°O¦b¥Uªº¤jªk§Ì¤l³v­Ó½L¬d¡A¨Ã¤w§ì®·¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¡C¦Ü¤µ©|¦³¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A­µ«H¥þµL¡C¡]¸Ô±¡¥¿¦b½Õ¬d¤§¤¤¡^

    ¨¸´c¤§®{­¢®`¤jªk§Ì¤l¤£¾Ü¤â¬q¡A¦p¡GÄé­¹®É±N¬Y§Ì¤lªù¤ú¼À±¼¡B±N¬Y§Ì¤l©ï°_±q¤G¼Ó¼Ó±è¤W¥Ï¤U¡A¦Ü¨Ï¸Ó§Ì¤lª×§É¼Æ¤é¡B±N¬Y§Ì¤l¨â¸}ÄaªÅ¦Q°_¬r¥´µ¥µ¥¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¨Æ¥ó¤£³ÓªTÁ|¡C

    ¦p¦¹´c¦æ¡A¤H¯«¦@¼«¡A¤H¤£ªv¤Ñªv¡A¦b8¤ë31¤é¦Ü9¤ë3¤éµuµu4¤Ñ¤§¤º³sÄò¨â¦¸¦a¾_¡A¬O¯«¦bĵ§i¤Ñ¤ô¨¸´c¤§®{¡A¤£­n¦A¸òÀH¤HÅv´c´Ò¦¿¿A¥Á¡A­¢®`µL¶d¡Bµ½¨}ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A§_«h§ó¤j¦a¨aÃø±N­°Á{¥j¯³¦{¡Cµ¹¦Û¤v©M¿Ë¤H±a¨Ó²`­«ªº¨aÃø¡A¨ì¨º®É®¬¤§±ß¨o¡I¡I

    ¸tªÌ¤ê¡G¡§¤jªk­×·Òªº¾Ç­û¹ï©ó¦t©z¯u²zªº»{ÃѬO²z©Ê»P¹ê½îªºª@µØ¡A¤HÃþµL½×¯¸¦b¥ô¦ó¥ß³õ¤W§_©w°ª©ó¤HÃþªÀ·|¤@¤Á²z½×ªº¦t©zªk²z³£¬O®{³Òªº¡C¯S§O¬O·í¤HÃþªÀ·|ªº¹D¼w³B©ó¥þ­±±Y¼ì®É¡A¬O°¶¤jªº¦t©z¦A¤@¦¸·O´d©ó¤H¡Aµ¹¤F¤H³o³Ì«áªº¾÷·|¡C³o¬O¤HÃþÀ³¸Ó¬Ã±¤¸U¤Àªº§Æ±æ¡AµM¦Ó¤H«o¬°¤F¨p¼¤¯}Ãa¦t©zµ¹¤©¤HÃþªº³o³Ì«áªº§Æ±æ¡A¥O¤Ñ¦a¬°¤§¾_«ã¡CµLª¾ªº¤HÁÙ·|§â¦UºØ¨aº×»¡¦¨¬O¦ÛµM²{¶H¡C¦t©z¤£¬O¬°¤F¤HÃþ¦Ó¦s¦bªº¡A¤H¥u¬O³Ì§C¤Uªº¤@¼h¥Í©R¦s¦bªºªí²{¤è¦¡¡A¦pªG¤HÃþ¥¢¥h¦b¦t©z³o¤@¼h¥Í¦sªº¼Ð·Ç¡A¨º´N¥u¯à³Q¦t©zªº¾ú¥v©Ò²^¨O±¼¡C¡¨(¡m¦A½×°g«H¡n)


    º©µe¡G¦¿¿A¥ÁÁ|¿ì¡§«ä·Q§ï³y¾Ç²ß¯Z¡¨¨¸´c¿ý

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ©Û¸u´c¤H³yÁÁ´«¦Û¥Ñ
    §ì¦n¤H µo¶Â°]¸j¬[°Ç¯Á¦³²z

    ´ò¥_¬Ù¤½¦w¿¤¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`¼Æ¨Ò

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j´ò¥_¬Ù¤½¦w¿¤¡§610¡¨¬°¤F¹F¨ì¥¦­Ì±j­¢ªk½ü¤jªk¾Ç­û©ñ±ó¯u¡Bµ½¡B§Ô«H¥õªº«ü¼Ð¡A±Ä¥ÎºØºØ¤â¬q­¢®`¤jªk¾Ç­û¡C¥H¤U¬O¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¾D¨üªº­¢®`¡C

    ³¢«í§»¡A¤k¡A37·³¡A2001¦~1¤ë³Q¡§610¡¨ªº¹ù¾Ç³Óµ¥¤­¤H§âªù½ðÃa¡A±j¦æ§â¦o±q®aùظj¬[¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¦o¤£°t¦X¨¸´cªº©R¥O©M­n¨D¡A¦h¦¸¾D¨ì¬r¥´¡A¨ÃÀ¹¸}ôï¡B­I¾R¡A6¤ë¦]µ´­¹³QÄé­¹®É­G¥X¦å¤~ÄÀ©ñ¡A²{¬y¸¨¦b¥~¡C

    Ãӥ߬áA¤k¡A48·³¡A2001¦~3¤ë¦bµó¤W½æ¥Ì½©®É¡A³Q¡§610¡¨ªº©P¨}²Mµ¥¤HÄF¨ì¬Ý¦u©Ò¡C5¤ë¤¤¦¯µ´­¹µ´¤ô¤»¤Ñ¡A¡§610¡¨ªº¨¸´c¤§®{­ÌÁÙ¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A¸}ôï¡B­I¾R¡A¾É­P¦o¤ß°Ê¹L³t¡A­±¦â»a¥Õ¡A¥Í©R««¦M¡K¡K¦o¨à¤l¡B¤V¤Ò¨Ó±µ¦o®É¡A¡§610¡¨¤S«Â¹G¡B®£À~¦o¨à¤l¡B¤V¤Ò¡A¦^®a«á¡A¤£­ã¦o¤W¥_¨Ê¡A¤£­ã¶°Åé·Ò¥\¡A¤£­ãµo¶Ç³æ¡A§_«h§ì¨ì«á´N­n»@¦o¨à¤l¤@¸U¥î¥a¤¸¡A­Y®³¤£¥X»@ª÷¡A´N­n¦o¨à¤l§¤¨c¡C¦o¤V¤Ò©È¦Û¤v©M¨à¤l¨ü²o³s¡A´N§â¦o¤ÏÂê¦b®aùجr¥´¡B§é¿i¡K¡K¦o²{¦³®a¤£¯à¦^¡C

    ­Ù¤Í±ö¡A¤k¡A36·³¡A2001¦~5¤ë¦b¦V¤H­Ìµo¸ê®Æ¡BÁ¿²M¯u¬Û®É¡A³Q¡§610¡¨ªº¨¸´c¤§®{§ì¦í¡A¡§610¡¨ªº·¨¨}´I¥´¦o¨â¦Õ¥ú¡A±i¯ª¶³¦º¦º¦a°Ç¦oªº²ä¤l¡A¨Ã±j¦æ§â¦o­Ë©ì¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¥Î÷¤l®¹¡A®±¥´¸}½ð¡A¥þ¨­³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡C6¤ë1¤é¦b¶}¤½§P¤j·|ºjÀűþ¤H¥Ç®É¡A¤S±N¦o¥Î¤â¾R­I¾RµÛ¡A¥Î÷¤l®¹µÛ¡A±¾¤WµP¤l»P¥Ç¤H¤@°_¹Cµó¡A¨ì²{³õ³­±þ¡C¦b¹Cµó©M¤½§P¤j·|¥x¤W¡A¦o¤@ª½§Üij³oºØ«D¤H¹Dªº³¥ÆZ¦æ®|¡A°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A¨¸´c¤§®{®`©È³o¥¿¸qªº©IÁn¡A´N¥Î¤ò¤y¡B÷¤l°Ç¦oªº¼L¡A¼L¨¤ÂA¦åª½¬y¡A¦^¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¦o¥þ¨­»øµw¡A´ý¨­¦B²D¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡K¡K¥Ñ©óµ´­¹¡A¥Í©R¥X²{¦MÀI¤~ÄÀ©ñ¡A²{¬y¸¨¦b¥~¡C

    §E¼w¶Ô¡A¤k¡A46·³¡A¿¤¹êÅç¤p¾Ç±Ð®v¡A2001¦~6¤ëµ¹¾Ç¥Í¤W½Ò®É¡A³Q¡§610¡¨ªº©P¨}²M¡B±i¯ª¶³µ¥¤HÄF¨ì¤½¦w¿¤°]¬F¾Ç®Õ©Û«Ý©Ò¡]¡§610¡¨­¢®`¤jªk§Ì¤lªººÛÂI¤§¤@¡^610ªº¤Q­Ó¤H¤À¦¨¤T¯Z¹ï¦o¥Î¨®½ü¾Ô¡A½üµf¦D°T¹G¨Ñ¡A¹G¦o¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A³sÄò40¤p®É¤£Åý¦o§¤¡A¤£Åý¦oºÎı¡AÁÙ±N¦o¥´¸÷¦b¦a¡A½ð¦o¡A¥´¦oªº¦Õ¥ú¡A¥Î­·ªoºë¶î¦oªº²´°é»ó¤lµ¥¡A«á¤S«DªkÃö¨ì¬Ý¦u©Ò¡A²{¤wÄÀ©ñ¡C

    ¤µ¦~¡A¤½¦w¿¤³Q«DªkÃö©ã¡B­¢®`ªº¤jªk¾Ç­û¦³¤T¤Q¦h¤H¡A¨ä¤¤¤T¤H³Q§P³Ò±Ð¡A²{¦³¤­¤H³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C

    ­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¥Ç¸o´c¤H¡G

    ¤½¦w¿¤¬Fªk©e®Ñ°O¡G­J«ä·¨ ´^²Ð§B
    ¤½¦w¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡G³¯°ö¼w
    ¤½¦w¿¤¬Ý¦u©Ò©Òªø¡G³¯­è¡B¼B°êµØ¡B°K©÷ªZ
    ¤½¦w¿¤¤½¦w§½¤@¬ì¡G·¨¨}´I¡B¹ù¾Ç³Ó¡B©P¨}²M¡B±i¯ª¶³


    ¡§¤H¥þ³¡µ²¦¨¦B¡¨ ¡B¡§¨­Åé¥u³Ñ¥Ö¥]°©¡¨

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j³¯¥@¥î¡A¨k¡A32·³¡C¦]2000¦~1¤ë13¤é¦A¦¸¤W¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ³Q§ì¡A¦b´cĵªº®±¥´¸}½ð¤U³Q©Ô¤Wĵ¨®¡A¨ü¨ì«D¤Hªº¹ï«Ý¡C¨º¤Ñ¥_¨Ê¤U³·¡A®ð·Å¦b¹s¤U7¡B8«×¡Aĵ¹î¤£­ã¥L¬ï¦çªA¡A¥u³Ñ¤@±øµu¿Ç¡A«þ¥´¤@¹y¡C¥´§¹«á§â¥L©Ô¨ì¥~­±¥Î÷¯Á®¹¦b¾ð¤W§N­á¡AÁٮɤ£®É©¹¥L¨­¤W¼å§N¤ô¤Î©¹¥L¨­¤W°ï³·¡A³·ÀHµÛÅé·Å¤Æ«á©¹¤U¬y¤ô¡A«á¨Ó®É¶¡ªø¤F¡A¤H¥þ³¡µ²¦¨¦B¡A¾ã­Ó¨­Å骺¥Ö½§³Q¦B§Ë¯}¥Ö¡A¤£¯à¬ï¦çªA¡C¤¤°êªº¤½¦w´N¬O³o¼Ë¨¸´cªº±Ä¥Îªk¦è´µ§Î¦¡¦b¥~­±´Ý»Å§é¿i¥L¡C¦ý¯u­×§Ì¤l¬OÀ£¤£­Ëªº¡A¬ù4¤p®É«á¤S§â¥L©ì¥X¥h¦b·x®ðÃä¯M¡C¥b¤p®É«á¤S©ì¥X¥h¯¸µÛ¡C¨Ó¦^¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡Cª½¨ì¤Ñ©ú¤~°±¤î¡A°Ý¥L¬O­þùؤH¡A¨S¦³Á¿¡A´N¥Î¸}©M¥Û¤l¤ã¥Lªº¸}³kÀY¡AÂù¸}³kÀY¥þ¤ã¯}¡C

    2001¦~1¤ë20¤é³¯¥@¥î³Q°e¦^¤E¦¿°¨®aÃb³Ò±Ð©Ò¡A«á¤S³Q§ë¤J¡§¬~¸£¯Z¡¨¤T­Ó¤ë¡A¥L°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¤S³Q°e¨ì¤E¦¿¥«Ãf¤s°Ïªº«ü´§¤¤¤ß¡A¥Ñ«ü´§¤¤¤ß¤H­û°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡A²{Ãö¦bºÊº»¡A¤£­ã©M¿Ë¤H¨£­±¡C¦b«e20¤ÑùØ¡A¦³¤@¦ì¥\¤Íªº®aÄÝ¥X¨Ó»¡¡A³¯¥@¥î¯f¤F¡AÁÙ«ÜÄY­«¡AÅ¥»¡³Q¤H¥´¤F¡C¦]¥LÁÙ¦bùØ­±±Ð¤H·Ò¥\©M­I¦Ñ®v¸Ö-¡m¬x§u¡n¦Ó³Q¥´ªº¡C®aùؤH¤@Å¥»¡«D­n¨£¥L¤@­±¡Aµo²{³¯¥@¥î¯uªº¯f¤F¡A²{¦b¦Y¬Æ»ò¦R¬Æ»ò¡A¨­Åé¥u³Ñ¥Ö¥]°©¡A»¡¸Ü«Ü¦Y¤O¡A¥u¦³ÂIÂIÁn­µ¡C²{¦b¬Ý¦u©Ò¦V¥L®a¤H¥´¹q¸Ü¡A¥s¥L®a°e¤è«KÄÑ¥h¡A»¡¬Æ»ò¥L¨­Åé¸z­G¤£¦n­n¦YÄÑ¡A¨ì²{¦b¥L¤w¦³50¤Ñ¥ª¥k¦Y¤£¶iªF¦è¡A¤]¤£ª¾¥L²{¦b«ç¼Ë¤F¡C³¯ªº®aùؤH­n¨D¬Ý¦u©Ò©ñ¤H¡Aµ²ªG¤£¦ý¤£©ñ¡A³s®a¤H­±³£¤£Åý¨£¤F¡AÁÙÁ¿¬Æ»ò­n§P3¦~¦D¡C

    ¦b1999¦~³¯¥@¥î©M·R¤H§d¬õ­^¥h¤W¨Ê©M¥­½ÐÄ@®É¡A¦^®a«á¡A¥L­Ç´¿³Q·í¦a¬£¥X©Ò«Dªk§ì¥h¡A®aùØ5·³¤k¨à¨S¤H·ÓÅU¡A«á¨Ó©ñ¤F¡C±q³o¥H«á³¯¥@¥î°Ê¤£°Ê´N³Q§ì¡A¸g±`¬O±ß¤W¤T§ó¤­ÂI¶Ã§ì¶Ã¥´¡A¨Ó¦^¤£ª¾¦h¤Ö¦¸¡A¨Ã¦³4¦¸¾D¨ü»Å¦D¡C³¯¥@¥î¨C¦¸¨ì¬Ý¦u©Ò¡A³£³Q§é¿i±o¦R¦å¡A¦^®a­n¥ð®§«Üªø®É¶¡¤~¯à·F¹A¬¡¡A¨Ã³Q°Ç¯Á¨«3200¤¸²{ª÷¡AÁÙ¦³¤jªk®Ñ¡C

    ¦b§Ú­Ì¹A§ø10­Ó·Ò¥\¤H´N¦³9­Ó³Q§ì¡A±j¦æ¹G­¢©ñ±ó­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¦pªG°í©w­×·Ò¡A«K»¡¬Æ»ò·|§P¦D¡C¦³ªº©ñ¤F¡A¦³ªºÃöµÛ¡Aµ¥«Ý³Q§P¦D¡C¾Ç¤jªk°µ¦n¤Hªº¤H®aùس£¬O©dÂ÷¤l´²¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¯u¨Ï¤Hµh¤ß¡C


    ¥|¤t¼w¶§ºÊº»¹ï¤jªk§Ì¤lªººØºØ­¢®`

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥|¤t¼w¶§ºÊº»±q¤µ¦~2¤ë¥÷¥H¨Ó¡A±Ä¨ú¦UºØ·¥¨ä´Ý§Ô¡B¨õ¦Hªº¤â¬qºR´ÝµL¸o³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡A¥[¤Wù·F¨Ó¼w¶§ÃÛÂI¡B¦¿¿A¥Á¤S´¿¥h¼sº~¤T¬P°ï¡A¬°¤F°Q¨ä¥D¤lªºÅw¤ß¡A¼w¶§ºÊº»¤£¿ò¾l¤O¦a±Ä¨ú·¥¨ä¤U¬y©M¤£¤H¹Dªº¤èªk¡A±q¨­Åé©Mºë¯«¤W§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C¤U­±¬O¥¦­Ì¸o´c¬L¹üªº¨Æ¹ê¡G

    ¤@¡B±Ð­ö¥Ç¤H¬I¼É¡G¦b¤G¤ë¥÷ªº¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó­·¼É¤¤¡AºÊº»¤è­±§â¤jªk§Ì¤l¶°¤¤¦b¤­¤j¶¤¡]¤j¶¤ªø©m¦ó¡^»¡¬O­x°V¡Aº»Äµ­ö¨Ï³Ì¤¿´Ýªº¥Ç¤H¶°Åé¼Þ¥´¾Ç­û¡A¨Ã¦h¦¸Âô¶iºÊ«Ç¤j¥´¥X¤â¡A±j­¢¾Ç­û¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦p¦³¤£±q´N©¹¦ºùØ¥´¡A¨Ã´­¨¥¡§¥´¦º§A­Ì¤£¥Çªk¡BÁÙ¥i¥H´î¥h¨C¶g¨â¤Ñªº³Ò°Ê¡¨¡C¨ä¤¤§õ¤åÙyªº¦Ø°©³Q¥´Â_¤T®Ú¡A²´·ú³Q¥´¦¨«Cµµ¦â¡A³\¦h¾Ç­û³Q¥´±oÅéµL§¹½§¡C

    ¤G¡B¤£³\¤jªk¾Ç­ûºÎı¡G¦b´Ý»ÅªºÂíÀ£¤¤¡A¾Ç­û­Ì¨S¦³¥ð®§®É¶¡¡A¨C¤Ñ¤£°±¦a³Q­¢°µ¤UÃÛ¡B¶]¡B¸õµ¥°Ê§@¡A¥Ç¤H­Ì¤È¥ð®É¤jªk¾Ç­û­Ì³Ò°Ê¡A¥Ç¤H­Ì³Ò°Ê®É¾Ç­û­Ì³Q­¢­x°V¡Aª½¦Ü²`©]¡C­è¤@½ö¤U¡A´N³Qº»Äµ°V°_¨Ó­x°V¡A¤Ï´_§éÄˤ@©]¡A¤H¯h¾Î¤£³ô¡Aªø®É¶¡ªº¸g¨üµÛ¦×Å骺ºR´Ý©Mºë¯«ªº§é¿i¡C

    ¤T¡B©µªø³Ò°Ê®É¶¡¡G¬°¤F¹F¨ì±q¡§¦×Åé¤W®ø·À¡Aºë¯«¤W·d«±¡¨¡Aº»¤èµL¬G©µªø³Ò°Ê®É¶¡¨Ó§é¿i¾Ç­û¡C¾Ç­û­Ì©¹©¹¦b¥Ç¤H­Ì¥ð®§«áÁÙ±o¥[¯Z¥[ÂI·F¤W´X¤p®É¡A´cĵ»¡¡G¡§§Ë¦º§A­Ì¤£¥Çªk¡A¤WÃäÅý³o¼Ë·Fªº¡¨¡Fªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ³Ò°Ê®É¶¡¶W¹L¤Q¤­¤p®É¡C

    ¥|¡B¼ÉÅΡG¦b¤­¤j¶¤©|¦³´X­Ó°í«ù«H¥õ¡A°í­×¤jªkªº§Ì¤l¤´¦b¾D¨üµÛº»¤è¨¸´cªº¡§­x°V¡¨¡C»P¤G¤ë¥÷¬Û¤ñ¡A´cĵ¤S¼W¥[¤F¤@¶µ¼ÉÅΡC¥¦­Ì§â¤jªk§Ì¤l§Ë¨ì¾Þ³õ¤W¡A±q¦­¤WÅΨì±ß¤W¡A¥s¨ä²æ¥ú¦çªA¡A¤£µ¹¤ô³Ü¡A¥Ø«e¨C­Ó¤jªk§Ì¤lÅαo¦p¬´¯ë¶Â¡C

    ¤­¡B¤£³\¿ËÄݱµ¨£¡G«öºÊº»³W©w¡A¨C¤ë¥i±µ¨£¿ËÄݨ⦸¡C¦ý¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËÄÝ«o¨Ò¥~¡C³\¦h¾Ç­ûªº¿Ë¤H­·¹Ð¹²¹²¦a»°¤W´X¤Q¡B´X¦Ê¨½ªº¸ô¨ìºÊº»±´µø®É¡A±o¨ìªº«o¬Oº»¬F¬ìªº¤@¥y¸Ü¡G¡§¤£³\¨£¡¨¡C°Ý¤Î­ì¦]¡A¦^µª¬O¡§¤£­ã¨£´N¬O¤£­ã¨£¡I¡¨¡C¯à¨£­±ªº¾Ç­û«h¨ü¨ìĵ¹îªººÊµø¡]¨ä¥L¦D¥ÇµL¤HºÊµø¡A®É¶¡¤£­­¨î¡^¡A¥æ½Í·¥§xÃø¡A§ó¦hªº®É­Ô¬O¥uµ¹¤­¤ÀÄÁªº±µ¨£®É¶¡¡A»P¨ä¥L¦D¨Æ¥Ç¬Û¤ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤Î¨ä®aÄݳ£¨üµÛ·¥¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J¡C

    §Ú­Ì©IÆ~¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÃö¤ß¨Ã±ÏÅ@¥L­Ì¡AÄþ³dº»¤èªº¤£¤H¹D¦æ¬°¡A¨î¤î¦å¸{ªº­¢®`¡C

    ¼w¶§ºÊº»¹q¸Ü¸¹½X¡G¡]0838¢w3820799¡^


    ¤jªk¤k§Ì¤l¾D¼Þ¥´ ¤JÂå«á©ü°g¤C¤Ñ¤C©]

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~11¤ë2¤é¤U¤È5®É¥ª¥k¡A§Ú­Ì¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¥h¼sº~¥«¿³Âí¬Ý±æ¨â¦ì¦~¦Ñ¤jªk§Ì¤l¡C¥¿¦b³X½Í¤§¶¡¡A¼sº~¥«¼s¿³Âí¬£¥X©Ò¼B©Òªø±a»â¤@¥ë´cĵ¡A±j¦æ¶i«Î«á¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ¡A®³¤â¾R´N­n¾R¨Ó³Xªº¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¡C¤jªk§Ì¤l¾Ú²z¤Oª§¡A¬Ý±æ¦Ñ¦~¤H¨S¦³¿ù¡A¤£¯àÀH«K¾R¦n¤H¡C©ó¬O¥L­Ì´N±j¦æ±N¨â¤jªk§Ì¤l±À©Ô¤W¨®¡C

    ¦b¨®¤W¡A´cĵ¼B©Òªø¹ï¤@¦ì40·³¥ª¥k¤k¤jªk§Ì¤l¤j¥´¥X¤â¡A²@µL¤H©Êªº¥Î¤â¾R¹ï¨ä«á¸£¡BÁy¡B²´¡B¦Õµ¥³B²r¥´¡A·í§Y§â¸Ó¤jªk§Ì¤l¥´©ü¦b¨®¤º¡C«á¸£²Ï­Ó¬}¡A¥X¦å¤£¤w¡C«á¸g¼sº~¥«Âå°|Àˬd¡ACT¶EÂ_½T©w¬°¡AÃE°©°©§é¡AÆ`¤º¥X¦å¡A²´¯]ºô½¤¥X¦å¡A¦Õ¦·¡B»óµÄ¥X¦å¡A¼L¦V¥k¬n¡A¥ª²´¬ð¥X¡A²´¥Ö¤£¯à°Ê¡A­±³¡¯«¸g¤£¯à°Ê¡C¶iÂå°|©ü°g¤F¤C¤Ñ¤C©]¤~¿ô¡C´cĵ¹ï¤@­Ó¦n¤H·¥¨ä´Ý»Å¬½¬r¡A¥´¦¨ÄY­«¶Ë¶Õ¡A«ö·ÓÂå¾Ç¤WÁ¿¡A¤£¬O³Q¥´¦º¡A¤]¬O·ö§b¡A°O¾Ð¤O¥¢¥h¡C¥i¬O¯u­×§Ì¤l¦³®v´Lªºªk¨­«OÅ@¡A·í³o¦ì¤k¤jªk§Ì¤l²M¿ô«á¡A°O¾Ð²M·¡¡A¤@¤Á¨Æ±¡³£¥X²{¦b²´«e¡A³o´N¬O¤jªkªº«Â¼w¡A¦Ñ®vªº«Â¼w¡C

    ¤U­±¬O¨ü®`¤k§Ì¤lÃö©ó³Q­¢®`±¡ªpªº¦Û­z¡G

    1¡C¦b¦P¤@¨®¤º¡AÁÙ¦³¤@¨k¤jªk§Ì¤l¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨ì´cĵ¥´§Ú¡C«á¨Ó¥L¼g«H¨ì¥_¨Ê¤½¦w§½¤Ï¬M±¡ªp¡A¥_¨Ê¤½¦w§½¥´¹q¸Ü¨ì§Ú¥«¤½¦w§½»¡¬O¸õ¨®¸õªº¡A·Q±À¨ø³d¥ô¡C¨Æ¹ê´N¬O¨Æ¹ê¡A¬¡¤H¬¡ÃҭѦb¡A©è¿à¤£¤F¡C

    2¡CÄF¨ú¿ú°]¡G§Ú¦bÂå°|°µ¤F¤T¦¸CTÀˬd¡A¼sº~¥«¼s¿³Âí¬£¥X©Ò¥ë¦P¼sº~Âå°|¦@¿Ñ»¡°µ¤F¤»¦¸¡A¦h¶}¤F¤T¦¸¡A¥Ñ¤@­Ó©mÄYªº¤kÂå¥Í¶}ªº¡A¦h¯Á¨úÂåÃĶO5000¦h¤¸¡C

    3¡C¥XÂå°|«á¥ý¦^¨ì®Q®a¾i¶Ë¡A¶Ë¶Õ©|¥¼²¬¦n¡A¦]§Ö¹L¦~¤F¡A§Ú·Q¦^®a»P¤V¤Ò»P¨à¤l¥þ®a¹Î»E¹L¬K¸`¡C¥i¬O¦b2001¦~¤¸¤ë18¤é±ß¤W12ÂI¡A¥¢¥h¤H©Êªº¤½¦w§½´cĵ³º¤S§â§Ú§ì¨ì¬Ý¦u©ÒÃö©ã¦Ü¤µ¤w8­Ó¤ë¡C¥Ñ©ó¯u­×¤jªk§Ì¤l¬O¦³¦Ñ®vªk¨­«OÅ@ªº¡A¾¨ºÞ¬Ý¦u©ÒÀô¹Ò¤£¦n¡A¥i¬O§Úªº¼L®B¡B²´·ú¡BÃE°©µ¥³B¤w¥þ³¡«ì´_¥¿±`¡C

    §ó¬°´c¬rªº¬O¨º¨Ç§O¦³¥Î¤ßªº¤HÁÙ¦b¨ì³B´²¥¬ÁÁ¨¥¡A»¡§Ú¸õ¨®¦Û±þ¡A¤â¸}¤w´Ý¼o¡A·Q±»»\¯u¶H¡C°kÁץǸo¨Æ¹ê¡C³o¨ÇÁÀ¨¥©M¹qµø¹q¼v¡B¹Ï¤ù¤W½s³yªº¤jªk§Ì¤l¦b¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡B¦Û±þ§¹¥þ¬O¤@¼ËªºµÄ½Õ¡A¤@­Ó¼Ò¦¡¡C°²ªº´N¬O°²ªº¡AÄF¤£¤F¦h¤[¡C¥þ°ê³Q¨¸´c¤§®{¥´¦ºªº260¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¬O¤@­Ó´X¥G³Q¬¡¬¡¥´¦º¡AµM¦Ó¤S©_Âݯ묡¤U¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ì²{¦b¥L­ÌÁÙ¤£©ñ§Ú¡AÁÙ»¡­n§P§Ú¦D¡C

    §Ú¥«©ë®·¤F«Ü¦h¤jªk§Ì¤l¡A¦³³\¦h¥æ¤F«Dªkªº¡§»@´Ú¡¨´N³Q©ñ¤F¡A¦@¬ù40¦h¸U¤¸¡A¥i¯àÁÙ¤£¤î¡C²{¦bÁÙ¦³³\¦h¤jªk§Ì¤l¤£¥æ«Dªk»@´Ú¡A¤´³Q«DªkÃöµÛ¡A¤Ñ¤Ñ³Q¬~¸£¡C§Ú­Ì¬O¯u­×§Ì¤l¡A«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A³o¬O¾Ëªk³W©wªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡A®v¤÷±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡A¹ï°ê®a¡A¹ïªÀ·|¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C§Ú­Ì¨S¦³¿ù¡C»z³´¦n¤H¡A¤Ñ²z¤£®e¡C¬°¬Æ»ò°ê®a¨a®`³o»ò¦h¡A³o»òÄY­«¡A³o¬O¤Ñ¦bĵ§i¥@¤H¿ô®©¡A¦pÄ~Äò§@´c¡AÁÙ¦³§ó¤jªº¨aÃøÁ{ÀY§r¡AÄU¥@¤H§Öı¿ô§a¡I¤í¶Å­nÁÙ¡A³o¬O¦t©zªº²z¡Aµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¦t©zªº¯S©Ê´N°_³o­Ó§@¥Î¡C


    ¡§·Òªk½ü¥\ªº¯u¬O¦n¼Ëªº¡A¦³°©®ð¡I¡¨

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j1¡B´Â¶§¬Y§ø§ø¥Á¡A¨ä¤l¦b¤½¦w¬£¥X©Ò¤u§@¡A¸Ó§ø¥Á¨Ã¥¼­×·Ò¡A¦ý¸g±`±Ð¨|¨ä¤l¡G·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¤£­n·F¨º¶Ë¤Ñ®`²zªº¯Ê¼w¨Æ¡A­nµ½«Ýªk½ü¥\¡C¤@¦¸¡A§øùئ³´X¦ì­×·Òªº¤H³Q§ì¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¸Ó§ø¥Á¥D°Ê§ä¦³Ãö³¡ªù»¡³o¨Ç³£¬O¦n¤H¡A·Q¾á«O¥L­Ì¥Xº»¡C¥i©ë¯d©Ò«D­n¥L­Ì¼g¡§«OÃÒ¡¨¤~©ñ¤H¡A¸Ó§ø¥Á´N¤S¥h°µ´X¦ì­×·Ò¤Hªº¤u§@¡A¦ý³o´X¦ì­×·Ò¤H³£Áµ´¤F¥Lªº¦n·N¡A¦V¥L»¡©ú¡G¡§§Ú­Ì®v¤÷Åý§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A¨S¦³¿ù¡AÃø¹D»¡Åý§Ú­Ì«OÃÒ±q¤µ©¹«á¤£°µ¦n¤H¤F¶Ü¡H¡¨¸Ó§ø¥Á²`¨ü·P°Ê¡A¦^§ø«á³{¤H´NÁ¿¡G·Òªk½ü¥\ªº¯u¬O¦n¼Ëªº¡A¦³°©®ð¡I

    2¡B¦b«DªkÃö©ã¤k¤jªk§Ì¤lªº¬Y¬Ý¦u©Ò¤¤¦³¤@¥»¬Ã¶Qªº¡mÂàªk½ü¡n¬y¶Ç¤F«Ü¤[¡A¤@¦¸¬Y§Ì¤l¦b¬Ý®Ñ®É³Q´cĵµo²{¡A´cĵ§âÄ_®Ñ·m¤F¹L¥h¡A³o®É¥t¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤l¾Ä¤£ÅU¨­¤S±NÄ_®Ñ±q´cĵ¤â¤¤¹Ü¤F¦^¨Ó¡AºO¦bÃh¤¤¡C´cĵ®ð«æ±ÑÃa¡A¹ï¤jªk§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡A¸Ó§Ì¤l§ÔµÛ¥¨µh¤]¨S¦³ÃP¤â¡A¨Ã¤jÁn¦a»¡¡G¡§§A´N¬O¥´¦º§Ú¡A¤]§O·Q·m¨«³o¥»®Ñ¡¨¡I´cĵ³Q³o°í©wªºÁn­µµ¹¾_¦í¤F¡AµL©`¦a¨«¤F¡C´N³o¼Ë³o¥»¬Ã¶Qªº¡mÂàªk½ü¡n¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº«O¦í¤F¡C

    3¡B¥h¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¬Y¤jªk§Ì¤l¬°¸úÁ׫Dªk·j®·¡A±N¨â½c¤jªk¯u¶H¸ê®Æ©M¤@¨Ç¤jªk®ÑÄy°e¨ì§Ì§Ì®a¤¤¡A·í®É§Ì§Ì¨Ã¥¼­×·Ò¡C«Ý©j©j¨««á¤£¤[¡A§Ì§Ì¨â¤f¤l¥X©ó¦n©_®³¥X¤jªk®Ñ¾\Ū¡A¶V¬Ý¶V·R¬Ý¡A³Ì«á»¡¡G¡§§Ú»¡¥L­Ì³£·Òªk½ü¥\©O¡A³oªk½ü¥\¯u¦n¡C¡¨¦Ó«á¤S¬Ý¤F¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¡Aı±oÀ³¸ÓÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹Dªk½ü¥\ªº¨ü­¢®`¯u¶H¡A´N§Q¥Î¬K¸`´Á¶¡¨ì³B´²µo¸ê®Æ¡C«á¨Ó©j©j¨ì§Ì§Ì®a¨ú¸ê®Æ®É¡A§Ì§Ì»¡¡G¡§§Ú³£µo¥X¥h¤F¡AÁÙ¨S°÷¥Î©O¡I¡¨²{¦b§Ì§Ì¨â¤f¤l¤]¨«¤W¤F­×·Òªº¸ô¡C


    ¨Ï¥Î°w¦¡¥´¦L¾÷ªº¤@ÂI¤p§Þ¥©

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¯ë¦bwindowsùئw¸Ë¥´¦L¾÷ªº®É­Ô¡A¨Ï¥Îªº¬Owindows¦Û±aªº¥´¦L¾÷µ{§Ç¡A¦ý¬O¥´¦L¾÷ªº¤À¿ë²v¤£¬O«Ü¦n¡A¥u¦³180X180¡A¤O«×¤]¤£¤@©w°÷¡A¦pªG³o¼ËªºÄú¯È¥Î¨Ó¦L¨êªº¸Ü¡A¦r¸ñ¤£²M·¡¡C

    ¦ý¬O¥i¥H¨ìµw¥óÅX°Êµ{§Ç¤U¸ü¯¸ÂI¤W¤U¸ü©Ò¥Îªº¥´¦L¾÷¸û·sªºÅX°Êµ{§Ç¡A³o¼Ë¥i¥H±o¨ì¸û°ªªº¥´¦L¤À¿ë²v(¥i¥H¹F¨ì360X180©Î360X360)©M¥´¦L¤O«×¡A¥Î¨Ó¥´Äú¯È«Ü¾A¦X¡]¤@¯ë360X180®ÄªG´N¤£¿ù¤F¡A360X360³t«×¤ÓºC¤F¡^¡C¥u¬O³t«×·|ºC¤@ÂI¡A¦]¬°­ì¨Ó¥u¥´¤@¹Mªº¥i¯à·|¥´¨â¹M¤~§¹¦¨¡C

    EpsonªºLQ1600µ¥°w¦¡¥´¦L¾÷³£¦³·sªº¥´¦LÅX°Êµ{§Ç¡C

    ¦w¸Ë®É¥ý¦bwindowsùرN­ì¨Óªº¥´¦L¾÷§R°£¡A¦w¸Ë®É¶¶§Ç¬°¡G¡§¶}©l¡¨¢w¢w¡§³]¸m¡¨¢w¢w¡§¥´¦L¾÷¡¨¢w¢w¡§²K¥[¥´¦L¾÷¡¨¡A¿ï¾Ü±qºÏ½L¦w¸Ë¡C¦b¦w¸Ë§¹¦¨«á¥´¦L®É­n¥ý¦bword©Îwpsµ¥³n¥óªº¡§¥´¦L¾÷³]¸m¢w¢wÄÝ©Ê¢w¢w¹Ï§Î¡¨¤@Ä椤¶i¦æ¤À¿ë²v©M¤O«×ªº³]¸m¡C


    ¤T¦ìªk°ê©~¥Á¦^¤º»X±´¿Ë¾D©ë®· ¤´¥¼Àò±o¦Û¥Ñ

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¥ª¥k¦^¤¤°êªº¤T¦ìªk°ê©~¥Á¡A¨ª°í¡B®]»ñÀs¤Ò°ü¤Î¤k¨à¨ª¤@¤Z¡A¦b8¤ë7¤é±ß¡A³Q¤¤°ê¦w¥þ§½¤H­û±q·í¦a©~©Ò±j¦æ±a¨«¡Cªk°ê¥~¥æ³¡«Ü§Ö¶}©l¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡C¾Ç®Õ¡B¦³Ãö±Ð¨|³¡ªù¡B¬F©²¡B´CÅé¡B¤HÅv²Õ´¡B¤D¦Ü¥Á²³¤]»Pªk°ê¾Ç­û¤@°_¿n·¥°Ñ»PÀç±Ï¬¡°Ê¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÀç±Ï¬¡°Ê¶}©l«á¤£¤[¡A¨ª°í®a¤H´¿»P®ü¥~¾Ç­û»P¦P¨Æ²µu³q¸Ü¡A³q¸Üªí©ú¥L­Ì¦Ü¤µ¬°¤î©|¥¼¯u¥¿Àò±o¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¯à§_¦w¥þªð¦^ªk°ê¤]¤´¬OºÃ°Ý¡C

    ¨ª°í¦bªk°ê®æ°Ç¿Õ¤£º¸(GRENOBLE)¥«²Ä¤G¤j¾ÇŪ¸gÀپdzդh¡A®]»ñÀs¦bªk°ê¸g°Ó¡A¦Ó¨ª¤@¤Z1996¦~¨Óªk°ê¡A¥Ø«e¦bªk°ê¬ì°Ç¥¬º¸(GRENOBLE)¥«¤Wªì¤¤¤G¦~¯Å(College Stendhal)¡C

    ®ø®§«ü¥X¡A³o­Ó¨Ó¦Ûªk°ê«n³¡¤j«°¥«®æ·ç¿Õ¥¬°Ç¡]Grenoble¡^ªº¤@®a¤H¡A§¡¬Oªk½ü
    ¥\­×·ÒªÌ¡A¦¹¦¸³X°Ý¤º»Xªº¥Øªº¬O±´¿Ë¡C

    ¥Ø«e¤£²M·¡¨ª°í¤@®a¬O§_«ùªk°êÅ@·Ó¡C¦³¸ñ¶Hªí©ú¡A¤¤°ê¤½¦w¹ï«ù¤¤°êÅ@·Óªº¹Ò¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¬Û·í±jµw¡A¥[®³¤j©~¥Á±i±X¨Ú±Ð±Â¤Î¦¶¿o¤k¤h§¡³Q¤¤°ê¤½¦w©ë¯d¹L¡C¬ü°ê¥Ã¤[©~¥ÁÄð¬K¿P³Q§ì«á³Q§P¤T¦~®{¦D¡A¦Ü¤µ¤´¦bº»¤¤¡C

    ¾Ú±x¡A¨ª°í©Ò¦bªº¤j¾Ç¤w¸gµ¹¥«±Ð¨|§½©Mªk°ê±Ð¨|³¡¥h«H¡C¨ª¤@¤Zªº®Õªø»¡¦o¬O­Ó«Ü¦nªº¾Ç¥Í¡A¦¨ÁZ«Ü¦n¡A¾Ç®Õ¤]¤wµ¹¥«±Ð¨|§½©Mªk°ê±Ð¨|³¡¥h«H¡C


    ·Rº¸Äõ®É³ø¡G¥j¦Ñªº­×·Ò¤èªk¦b·Rº¸Äõ¦³°lÀHªÌ

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·Rº¸Äõ®É³ø°OªÌ³ÍùµY.§J³ÒºÖ¯S¡]Caroline Crawford¡^2001¦~9¤ë4¤é¼¶¼g³ø¾É¡A¤¶²Ð¦b·Rº¸Äõªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¤å³¹¤¶²Ð¹D¡Aªk½ü¤jªk¡A¥çºÙªk½ü¥\¡A¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¦V¤½²³¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¤w¸g¦¨¬°¥@¬É©Êªº²{¶H¡C¨Ã»¡¡A²{¦b¥@¬É¤W40¦h­Ó°ê®a¡A¥]¬A·Rº¸Äõ¡A³£¦³¤H­Ì·Ò²ß³oºØ¥\ªk¡C¨º»òªk½ü¥\¬O¬Æ»ò©O¡H

    ¤å³¹»¡¡Aªk½ü¥\¬O¥j¥N®ð¥\§Î¦¡ªº¤@ºØ¡A¥]¬A³q¹L¯S®íªº·Ò¥\¥´§¤§ïµ½¨­¤ßªº­×·Ò¤èªk¡CÀ¹¥V³·¤p©j¦Û1998¦~´N¦b·Rº¸Äõ±Ðªk½ü¥\¡C¦o¬Û«H¦¹­×·Ò¤èªk¥i¨Ï¨C­Ó¤H¨ü¯q¡A´N¦p©Ò¬Ý¨ìªº¤@¼Ë--³o¬O¤@ºØ»´ÃPªºÁë·Ò§Î¦¡¡C

    À¹¤k¤h»¡¡A¡§1996¦~¡A¦b§Ú¨Ó·Rº¸Äõªº´X¶g¤§«e¡A¤@­ÓªB¤Í°e§Ú¤@¥»®Ñ¦W¬°¡mÂàªk½ü¡nªºªk½ü¥\®ÑÄy¡CŪ¹L¤§«á¡A§Ú²`²`¦a¬°¨ä¤¤­×·Òªº¹D²z©Ò§l¤Þ¡A¶}©l¤F­×·Ò¡C¡¨

    ¤å³¹»¡¡A¡mÂàªk½ü¡n¬Oªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºµÛ§@¡C¥L©ó¤E¦~«e±Nªk½ü¥\¤½¶}¶Ç¥X¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦¹¥\ªk¬OÄÝ©ó¾ú¥N³æ¶Çªº¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê¤½¶}¶Çªk¨â¦~¡A¤§«á¦¹¥\ªk³q¹L¤H¶Ç¤Hªº¤è¦¡´¶¤Î¶}¨Ó¡C

    ¤å³¹»¡¡A¦Û1998¦~¶}¤F²Ä¤@­Óªk½ü¥\¤¶²Ð¯Z¥H¨Ó¡AÀ¹¤p©j¬Ý¨ì°Ñ¥[¯Zªº¤H¼Æ±q²Ä¤@¦¸ªº¤T­Ó¤H¨ì²{¦bªº¨C¯Z20¤H¡C¦o¦b³£¬fªL¨C¶g¤T¦¸¶}³]ªk½ü¥\¯Z¡Cªk½ü¥\¤¶²Ð¯Z¦V©Ò¦³¤å¤Æ­I´ºªº¤H´¯¶}¤jªù¡C¦ý¦o»¡°Ñ¥[ªº·Rº¸Äõ¤H»·¶W¹L¤¤°ê¤H¡Cµ²¦X¤F¤âªº½wºC°Ê§@©M¥´§¤ªºªk½ü¥\­×·Ò¤èªk³Q»{¬°¦³§U©ó«P¶i¨­¤ßµo®i¡C¥|®M¥\ªk--¦ò®i¤d¤âªk¡Aªk½ü¼Îªk¡A³e³q¨â·¥ªk¡Aªk½ü©P¤Ñªk¡A³£¥]§tµÛ­«ÂЪºÂ²³æ°Ê§@¡C

    ¤å³¹»¡¡AÀ¹¤k¤h¬Û«H¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¨ú½lªk½ü¥\ªº¨M©w¡A¬O¥Ñ©ó­×·Ò¦¹¥\ªkªº¤H¼Æ²³¦h¦Ó­P¡C1999¦~7¤ë³Q¨ú½l¤§«e¡Aªk½ü¥\¦¨¬°³Ì¨ü¤HÅwªïªº®ð¥\§Î¦¡¡C

    ¤å³¹¨Ã»¡¨ì¡Aªk½ü¥\¥D­nªº­×·Ò­ì²z¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C


    ¬üÁpªÀ³ø¾É¡G²@¤£«È®ð¦aºûÅ@¥¿¸q©M¤HÅv¡A·Rº¸Äõ¥Á²³¥Î¬õ¦âªoº£¼u©MÂû³J¡§Åwªï¡¨¦¶Âè°ò

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬üÁpªÀ(AP)9¤ë3¤éµo¦Û·Rº¸Äõ­º³£³£¬fªLªº³ø¾É

    ¤¤°ê°ê®aÁ`²z¦b³X°Ý·Rº¸Äõ´Á¶¡¡A¦h¦¸³Q¦U¤j´CÅé¡B¤½²³¥Nªí©M¬F¬É¤H¤h°Ý¨ì¤¤¦@­¢®`¤HÅv¡BÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A¤H­Ì¤×¨äÃöª`­ì³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|ªº¤¤°êÄy¾Ç¥Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò³Q­¢®`ªº²{ª¬¡C¾Ú³ø¾É¡A¦¶Âè°ò¹ï¦¹ªº¦^µª¬O¡§ªk½ü¥\¤£¬O©v±Ð¡A¦Ó¬O¦M®`¤H¥ÁªºX±Ð¡C©Ò¥H¬F©²¬°¤F«OÅ@¤H¥Áªº§Q¯q¹ïªk½ü¥\±Ä¨ú¤Fªk«ß¨îµô¡C¡¨

    ³ø¾É»¡¡A¦¶Âè°òµoªí¦¹¨¥½×«á¡A·Ç³ÆÅX¨®»°©¹­u³£¬fªL«°³ù­u°ê®b®É¡Aµo²{¥LªºÃ⨮¤w³Q§Üij¥Ü«Âªº·Rº¸Äõ¥Á²³¥Î¬õ¦âªoº£¼u©MÂû³J©Ò¡§¼ö¯PÅwªï¡¨¡C

    ·Rº¸Äõªº¤uÄÒ»â³SRuairi Quinn©Úµ´»P¦¶Âè°ò¦@¶i±ß®b¡A¥L»¡¡G¡§¬°¤F§Üij¤¤¦@¬F©²­¢®`¤¤°ê¤H¥Á¤HÅvªº¨¸´c¡A¥]¬A¹ï­ì³£¬fªL¤T¸t¾Ç°|ªº¤¤°êÄy¾Ç¥Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­û»¯©úªº­¢®`¡A§Ú©Úµ´°Ñ¥[³o¦¸¼y¯¬±ß®b¡A¥H¥Ü§Üij¡C¡¨

    ¥LÁÙ»¡¡G¡§§Ú»{¬°¤¤°ê¥²¶·¨«¦V¥@¬ÉÁp·ù¡A­n¦¨¬°¥@¶T²Õ´¦¨­û¡A¦ý¬O¤¤°êªº¸gÀÙ¶}©ñ¥²¶·©M¤HÅvªº¦Û¥Ñµo®i¦P¨B¶i¦æ¡C¡¨

    ªï±µ¦¶Âè°òªº·Rº¸Äõ¥Ü«Â¸s²³¤¤¥´¥X¤F¡§ÄÀ©ñ»¯©ú¡¨¡§§Ú­Ì»P¤¤°êªº¤u¤H­Ì¦P¦b¡¨¡§§Ú­Ì¤£Åwªï¤Ñ¦wªù±O®_³õªº±O¤Ò¡¨ªº¼Ð»y¡C

    ¾Ú³ø¾É¡A·Rº¸ÄõÁ`²zBertie Ahern¦b¤HÅv°ÝÃD©MÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W©M¦¶Âè°ò«ù¤£¦P·N¨£¡C


    ¬üÁpªÀ¡G­»´äªk½ü¥\¾Ç­û§Üij¡§½ÚÁ½«Å¶Ç¡¨

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬üÁpªÀ9¤ë3¤é­»´ä®ø®§¡A¶g¤@¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b­»´ä¶i¦æÀR§¤§Üij¡A­n¨D¥Ñ¤¤°êÃÙ§Uªº®iÄý¥D¿ìªÌ°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº¡§½ÚÁ½«Å¶Ç¡¨¡C

    ®ø®§»¡¡A§Üij²Õ´ªÌ³°¼ä»¡¡A¡§§Ú­Ì§Æ±æ¥D¿ìªÌ°±¤î³o¤@½ÚÁ½«Å¶Ç¡A®i¥Xªº³£¬OÁÀ¨¥¡C¡¨¦o­n¨D²Õ´³o¤T¤é®iÄýªº¥D¿ìªÌ¹Dºp¡C³°»¡¡A¡§§Ú­Ì­n¨D¥D¿ìªÌ¹Dºp¡¨¡C¦o¸É¥R»¡¡Aªk½ü¥\¦b­»´ä¬Oµù¥Uªº¡A¦Ó¥B¥¿¦Ò¼{±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

    ®ø®§ÁÙ»¡¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Û¤W¶g¤é¸Ó®iÄý¶}¹õ°_´N¤@ª½¦b§Üij¨Ã­n¨D¥D¿ìªÌ°±¤î¥R·í¥_¨Ê¡]¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¡^ªº¡§¤u¨ã¡¨¡C§ÜijªÌ­p¹º»¼¥æ½ÐÄ@®Ñ¨Ã±j½Õ¥L­Ìªº§Üij·|«ùÄò¨ì¶g¤G®iÄýµ²§ô¡C


    ¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¾Ç¥Í¤é³ø¡G¤¤°êªººë¯«­×·Ò¹ÎÅé±N¥­©M´²¼½¦b¦L²Ä¦w¨º®Õ¶é(ºKĶ)

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¨È·í.¶¾.¶ø´µ¦h

    ¡i©ú¼zºô¡j¦L²Ä¦w¨º¦{¥¬¾|©ú¹y---º¿ÄR¸g±`·Q°_¦o¦b¤¤°êªº®a¡A·Q°_Â÷®a¤£»·ªº¤pªe¡A¦~ÁÚªº¤÷¿Ë¡AÃø¥H¤J¯v¡C¤£¹L¡A¨Ó¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç°µ³X°Ý¬ã¨sªº¦o¡A·Qªº³Ì¦hªºÁÙ¬O¤£¯à°¨¤W¦^¥h¡C

    ¥|¤ë»P¤÷¿Ë³q¹q¸Ü¡A¤÷¿Ë¥u²³æ¦a»¡¤F¤@¥y¡G¡§¤£­n¦^¨Ó¡C¡¨¦b¤¤°ê¡A«Ü¦h¨Æ±¡¤£¯à¦b¹q¸ÜùØ»¡¡A©È¬F©²ªº¤HºÊÅ¥¡C

    ¤£¹L¦o¨Ã¤£»Ý­n§ó¦hªº¸ÑÄÀ¡C¦o¸ò¤÷¿Ë³£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡Cªk½ü¥\¬O¤@­Ó¦b¤¤°êµo®i¨³³tªº«D¬Fªv©Ê¸sÅé¡A³q¹L¥´§¤©M¤é±`ªº·Ò¥\¨Ó§ïµ½¥Í¬¡ª¬ºA¡C

    ¦ý¬O¤¤°êªºXXÄÒ¬FÅv§âªk½ü¥\¤H¸s¬Ý¦¨¤@ºØ«Â¯Ù¡A±Ä¨úÄY¼Fªº±¹¬IÂíÀ£©Ò¦³ªº­×·ÒªÌ¡Cº¿ÄR»¡¡A¦Û¥h¦~12¤ë¥H¨Ó¡A³Q¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²­h±þªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ½¤Fªñ¨â­¿¡A¦³¶W¹L5¸U¤H³QºÊ¸T¦b³Ò§ïÀç¡C¦oÁö¬°¤¤°êªº±¡§ÎÃø¹L¡A¦ý¨Ã¨S¦³¤³«ë¡C³o³£±o¯q©ó¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡C

    ¡§§Ú¹L¥h¹J¨ì¥Ù¬Þ´N±¡ºü§C¸¨¡C²{¦b§Ú¯à°÷«Ü°í±jªº­±¹ï§xÃø¡A¦Ó¥B¤ß¦b´¯¶}¡C¡¨

    º¿ÄR±N§V¤O¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ²{¦b¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C²{¦b¥L­Ì¨C¶g¤»³£¦b®Õ¶é¤¤¤ß¦a±aªºªá¶é¶°Åé·Ò¥\¡C¥L­Ì±N¦bªÀ¹Îªï·s¥Í¬¡°Ê¤¤¤¶²Ðªk½ü¥\¡C¡§§Ú­Ì§Æ±æ§â³o­Ó¥\ªk¤¶²Ðµ¹§ó¦hªº¤H¨Ã¨Ï¥L­Ì¤F¸Ñ¦b¤¤°êªº¦M«æ±¡ªp¡C¡¨

    ªk½ü¥\©ó1992¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A°ò©ó¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ©M²ß«U¡A¥Øªº¬O­×¨­¾i©Ê¡A´£°ª¼h¦¸¡C±Ð±Â­×·ÒªÌ¦b¥Í¬¡¤¤¿í´`¯uµ½§Ôªº­ì«h¡A¦P®É¨C¤Ñ·Ò²ß¤­®M¥\ªk¡A³o¼Ë¥i¥H´£°ª¤ß©Ê¡A¼W±j¯à¶q¡A¶°Åé·Ò²ß®ÄªG§ó¨Î¡C

    ¡§­×·Ò¥i¥H´£°ª¤ß©Ê©M¹D¼w¤ô¥­¡C¥\ªkªº°Ê§@²³æ¡A¬X©M¡C¡¨º¿ÄR»¡¡C

    ¯ø¤ñ¬O¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç«H®§¬ì¾Çªº¾Ç¥Í¡A¨Ó¦Û¥xÆW¡C¦o»¡ªk½ü¤jªk§ïÅܤF¦oªº¥Í¬¡¡C

    ¡§§Ú¹L¥h¬O«Üª§±j¦n³Óªº¤@­Ó¤H¡C¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¤§«á¤ß¹ÒÅܱo²»©M¡A¶}©l¿n·¥¬Ý«Ý¤H¥Í¡C§Ú²{¦b·P¨ì©¯ºÖ©M¦Û¥Ñ¡C¡¨

    ªk½ü¤jªk²³æªº°Ê§@©M¥þ­±ªº¥\®Ä§l¤Þ¤F40¦h­Ó°ê®a¤@»õ¦h¤H¡C¨ä¨³³t¶Ç¼½©M¼s¨üÅwªïÅå°Ê¤F¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¡C¾ÚºÙ¡A1999¦~ªk½ü¥\ªº·Ò¥\¤H¼Æ¤w¶W¹L¤F¦@²£ÄÒªº¤H¼Æ¡C©ó¬O¦b1999¦~¡A¤¤°ê¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡AºÙ¤§¬°¡§¤Ï­²©R¹ÎÅ顨¡C²{¦b·Ò¥\¤@¥¹³Q§ì¨ì´N­±Á{°e¶i³Ò§ïÀç¡A¾D¨ü»Å¦D¡A¬Æ¦Ü¦º¤`¡C¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£´N¹³¥´¤@³õ¤j¥M¤@¼Ë¡C

    ¡§¬F©²­º¸£¤U¨M¤ß­n°£±¼ªk½ü¥\¡A¦]¬°¥¦¸ò¦@²£¥D¸q§¹¥þ¤£¦P¡C¥L­Ì¹ï·Ò¥\ªº¤H¬I¥[»Å¦D¡A±¡ªp¶V¨Ó¶V´c¤Æ¡C¨ä¹ê¤H­Ì¥u·Q¦Û¤v¯à°÷·Ò¥\¡A¤H­ÌÂQ©¹¥­©M¡C¡¨


    ¼sªF´ï¦¿¼É«B¦¨¨a¼Æ¸U¤H¾D¬x¤ô³ò§x

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¤¥¡ªÀ¥x¥_¤­¤é(14:51)¹q¡A¨ü«n®ü¼ö±a§CÀ£¼vÅT¡A¼sªF¬Ù¦è³¡´ï¦¿¦a°Ï³s¤é´¶­°¤j¼É«B¡A³y¦¨¤@¤H¦º¤`¡A¤@¤H¥¢ÂÜ¡A¼Æ¸U¤H¾D¬x¤ô³ò§x¡A¹A§@ª«¨ü®û¹F¤­¤Q¦h¸U¯a¡C

    ·sµØªÀ³ø¾É¡A±q¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é°_¡A´ï¦¿¥«¥­§¡­°«B¶q¹F¨â¦Ê¤»¤Q¤G¤½Âç¡A¨ä¤¤¨ü³Ð¸ûÄY­«ªº§d¤t¥««B¶q°ª¹F¤T¦Ê¥|¤Q¤@ÂI¤»¤½Âç¡C³o¦¸³sÄò¼É«Bªº®É¶¡¤§ªø¡A¬O´ï¦¿¦a°Ïªñ¤Q´X¦~¨Ó©Ò¨u¨£¡C¥Ø«e§d¤t¥«ªºÄõ¥Û¡B¼Ì¾Q¡B¤ý§ø´ä¡BªO¾ôµ¥¤Q¦h­ÓÂíªº¹A¥Ð¤@¤ù¨L¬v¡Aª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¤»¤d¤C¦Ê¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C·G¦¿¥«¤j§å¹A§@ª«¤£¦Pµ{«×¨ü²T¡A·G¦¿«°°Ï¤w¦¨¿A°ê¡C


    ¼w°ê¤¤¾Ç¥Í¦b®Õ¶éùجxªkÁ¿¯u¬Û(ªþ¹Ï)

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¼w°ê¥Õ¤H¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j¡]¤@¡^¾Ç°ó¤Wªº·s®Ñ¤¶²Ð¡G¡mÂàªk½ü¡n

    ¤@¤Á©l©ó§Ú¤W¾Çªº¤Q¦~¯Å¾Ç´Áªì¡C§Ú­Ìªº¼w»y¦Ñ®v¨«¶i½Ò°ó«Å¥¬»¡¡A¨C¦ì¦P¾Ç³£­n¦b¾Ç¦~¥½¦Û¥Ñ¿ï¥X¤@¥»®Ñ¤¶²Ð¡C§Ú¥ß¨è´N·NÃѨì¡A³o¤£¬O°¸µM¡A¨Ã§Q¥Î¤F³o­Ó¾÷·|¡AÅý¯Zùتº¦P¾Ç§ó¦h¤F¸Ñ¤jªk¡A§Ú¤¶²Ð¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C³o¹ï§Ú¨Ó»¡ÁÙ¯u¬O­Ó¤£Â²³æªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¹³³o¼Ë¤½¶}¦a¸ò¯Zùتº¦P¾ÇÁ¿ªk½ü¥\¡C¤£¹L¡A§ÚªºÄ@±æ«Ü±j¯P¡A·Q°ó°ó¥¿¥¿¦aÁ¿¤jªk§Ú§@¤F¬ù20¤ÀÄÁªº³ø§i¡C·í§Ú¥¿¦¡¤¶²Ð¤F³o¥»®Ñ¤§«á¡A§Ú´£¨ì¤F¬°¬Æ»ò§Ú­n¤¶²Ð¥¦¡A¥H¤Î¦³Ãö­¢®`ªº¨Æ±¡¡C¦b¤¶²Ð¡mÂàªk½ü¡n®É¡A§Úı±o¤ßùثܬü§®¡A§Ú¯à°÷¦p¦¹¤½¶}©M¦Û¥Ñ¦a¤¶²Ð¤jªk¡A·P¨ü¨ì¤@ªÑ·O´dªº¤O¶qªoµM¦Ó¥Í¡C

    ¨º»ò¡A¯Zùتº¤ÏÀ³©O¡H¦³¤H°Ý°_¤Ñ¥Øªº¦s¦b©M¦p¦óÃÒ©ú¦³·~¤Oªº¦s¦b¡C®ðª^¬O»´ÃPªº¡A¥u¬O¦b³Ì«á¦³¤@¦ìª±¥@¤£®¥ªº¦P¾Ç°Ý¡G¡§¨º­Ó±Ð¬£¥s¬Æ»ò¨ÓµÛ¡H¡¨²×©ó¨Ó¤F¡I¤£ª¾¬°¬Æ»ò¡A§Ú¤Ï¦Ó·P¨ì°ª¿³¯à¦³¤H´£¥X³o¤@°ÝÃD¨Ó¡C­É¦¹¾÷·|¡A§Ú¤S¼á²M¤F¤¤°ê¬F©²ªº»z½°©Ê«Å¶Ç¡C§Ú³ºµM¯à¦b²³¦h¤H­±«e®õµM¦Û­Y¦aºtÁ¿¡A¯u¬°¦Û¤v·P¨ì¦YÅå¡A§Ú¥»¨Ó¬O¨S¨º»ò±q®eªº¡C§Ú·Q¡A³o¬O¦]¬°¤¶²Ð¡mÂàªk½ü¡n®É§Ú¥þ¨­¤ß§ë¤J¶i¥h¤F¡C

    ¡]¤G¡^©v±Ð½Ò¤Wªº¬xªk

    ³o¤@¤Ñ¡A©v±Ð½ÒªºÃD¥Ø¬O¦ò±Ð¡C¯Zùتº¦P¾Ç¤]¾Ç¤F¨Ç¦ò®a«ä·Q¡C§Ú¥ý¬Oµ¹¦Ñ®v¤@±i¤jªkªº³ø¯È¡CÁ¿¤F¤@°ó½Ò«á¡A¥L¨Ó°Ý§Ú«ç»ò·|¦³³o±i³ø¯È¡A§Ú§i¶D¥L»¡¡A§Ú¤w¸g·Ò¤F¤T¦~ªk½ü¥\¤F¡C¨Ï§Ú·N¥~ªº¬O¡A¥L°Ý§Ú¡A¬O§_Ä@·N¦b½Ò°ó¤WÁ¿¤@¤U¦³Ãöªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡C³o¯u¬O¤Ñ½ç¨}¾÷¡I¦ý§Úı±o­n¤ñ¥H«eÃø¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦³¥t¤@­Ó¯Z¯Å¤]¤@°_¤W©v±Ð½Ò¡A§Ú¤£«Ü»{ÃÑ¥L­Ì¡C§Ú¨M¤ß©ñ±ó³o¤@°õµÛ¡C±µ¤U¨Óªº¤@°ó½Ò¡A§Ú­Ì¬Ý¤F¡§¯u¹êªº¬G¨Æ(¤G)¡¨ªº¿ý¹³¡C¤§«á¡A§Ú¦^µª¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡C

    §Ú­Ì¥Î¤F¨â°ó½Òªº®É¶¡°Q½×³o¤@ÃD¥Ø¡A¯A¤Î¨ì¤F¡§±Ð¬£¡¨³o­Óµü¡A§Úªº¦Ñ®v»{¬°¡A¥Î¸Óµü¤U©w¸q¥¼¥²¦X¾A¡C¦b§Ú­Ì­n²`¤@¨B°Q½×¤U¥h®É¡A¤U½Ò®É¶¡¨ì¤F¡Aı±o¦³ÂI¥i±¤¡A¦ý§Ú§Æ±æ¡A±N¨Ó§ÚÁÙ·|§ó¦h¦a§ë¤J¨ì¤¶²Ð¤jªk·í¤¤¥h¡C

    ¡]¤T¡^¤@®a³ø¥Z½s¿è³¡ªºÂ¾·~¤¶²Ð©P

    ¤W¾Ç¨ì¤Q¦~¯Åªº®É­Ô¡A³q±`§Ú­Ì³£­n¦³¤@­Ó¬P´Á¿ï¾Ü¤@¦Û¤v³ßÅwªºÂ¾·~»â°ì¡C§Ú¤S·NÃѨì¤F³o¤@¾÷·|¡A«K¥h¨£ÃѤ@¤U³ø¥Z½s¿è³¡ªº¤º³¡¹B§@±¡ªp¡C§Ú¦b³o®a³ø¯Èªº½s¿è³¡¾ã¾ã§b¤F¤@¬P´Á¡A¸Ó³øÂл\¾ã­Ó¬¥ªL¢w¢w©`¥d¦a°Ï¡C§Ú°ÑÆ[¤F©Ò¦³¦U¾¯à³¡ªù¡A³Ì«á¤]¨Ó¨ì¤F®ü¥~½s¿è³¡¡C¦³Ãö¸Ó³¡ªºÁ`½s§ÚÁÙ¨SÅ¥¨ì¬Æ»ò¦n¸Ü¡C§Úª¨ª¨´¿³q¹L¹q¸Ü´N¥H¡§XX¡§¤@µü§Î®eªk½ü¥\¤@¨Æ¥æ¯A¹L¡C·í³o¤Ñ§Ú¨Ó¨ì¥Lªº³¡ªù®É¡A¥L­Ë¬O®¼¼ö±¡©M¤Í¦nªº¡A¦]¬°¦b4¤ë24¤é³o¤Ñ¡A§Ú­É¾÷¼g¤F¦³Ãö¨â¦~«eµo¥Íªº¡§¤¤«n®ü¡¨¨Æ¥óªº³ø¾É¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A³o¦ì­t³d®ü¥~·s»Dª©ªº°OªÌ°Ý§Ú¡G¡§¥i¥H¤¹³\§ÚÀ°§A¤@¤U¶Ü¡H¡¨¥L¹L¨ÓÀ°§Ú±N¤å³¹­×§ï¦¨¾A¦X·s»D³ø¾Éªº§Î¦¡¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì¤S½Í¤F¦³Ãöªk½ü¥\©M¦b¤¤°êªº­¢®`¡C§Ú·Q¡A¥L²{¦b¥i¥H±µ¨ü¤F¡A¨Ã¦b±N¨Ó¥Î¤¤©Êªºµ§ªk³ø¾Éªk½ü¥\¡C§Ú»{¬°¡A»P·s»D°OªÌ·í­±»{ÃѬO«Ü­«­nªº¡AÀ³¸ÓÅý¥L­Ì¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì¬O¥­©öªº¡B¶}®Ôªº»P©Mħªº¡A³o¼Ë¡A¥L­Ì·|§ó¦n¦a¤F¸Ñ§Ú­Ì¡C§Úªº¤å³¹ÁöµM¨Ã¨S¥X²{¦b³ø¯È¤W¡A¥i¨â¶g«á¡A«o·N¥~¦a¬Ý¨ì¡A¦b¾Ç®Õªº±Ð¾Ç¼ÓùؤQ¦~¯Å¾·~¤¶²Ð¶gªº¸gÅç³ø§i¤¤¡A¦³§Úªº¡§4.25¯u¬Û¡¨³ø§i¶K¦b¨ºùØ¡C

    (¥|)¬ü³N½Ò¤Wªº½¬ªá©M¯u¡Bµ½¡B§Ô

    §Ú­Ìªº¬ü³N½Ò·s¤º®e¬Oª©µe¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú­Ì±o±N³Ð·N¦bª©¤W¨è¥X¨Ó¡A¥H«K¦L¨ì©ú«H¤ù©Î¨ä¥¦¤W­±¡C³Ð·N¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v§ä¡C©Ò¥H¡A§Ú¨M©w¨è¤F¤@´T§õ¦Ñ®vµeªº½¬ªá©M¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨´X­Ó¦r¡C§Úªº§@«~±o¨ì¤Fº¡¤À¡C¡]¨£¥k¹Ï¡^

    (¤­)±Ð¾Ç¼Óùتº®iÄý

    §Ú­Ì¾Ç®Õ¦³¤@­±®iÀð¡A®É±`®i¥X¦UºØ§@«~¡C¦b¾Ç¦~¶}©l®É¡A§Úªº¸£¤lùØ´N¦b·Q¡A®i¥X¨Ç¦³Ãöªk½ü¥\©M¦b¤¤°êºGµL¤H¹Dªº­¢®`±¡ªp¡C§Ú·þ«PµÛ¦Û¤v·Q­Ó¿ìªk§ä­t³dªº¦Ñ®v½Í¤@¤U¡A²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¥´©w¥D·N¤F¡C§Ú©M³Ì­n¦nªº¥ë¦ñ°Ó¶q¡AÄ@¤£Ä@·N¬°¾ú¥v½Ò»s§@¤@®M®iÄý¶µ¥Ø¡A¦o»{¬°¤£¿ù¡A©ó¬O¡A§Ú­Ì§ä¨ì¾ú¥v¦Ñ®v°Ó¶q¡A¥L«Ü¬OÃÙ¦¨¡A©Ò¥H§Ú­Ì«KµÛ¤â·Ç³Æ¤F¡C§Ú­Ì¨ì½Æ¦L©±½Æ¦L¤F«Ü¦h·Ó¤ù¡A¨Ã¦@¦P¼g¦¨¤F¤@®M¤å®×¡CªO³øªº»s§@¤@ª½«ùÄò¨ì²`©]¡C¨ì¤F¦­±á¡A§Ú­ÌÁÙ¨ì±Ð¾É­û¨ºùؽШD¤¹³\§Ú­Ì¶K¥X°ê»Ú¤HÅv²Õ´©M¶ø¦a§Q¤j³j°ê»ÚªºÃ±¦W¯È¡C§Ú¶}©l®É¨Ã¨S§â´¤·|¦³¬Æ»ò¤H¹ï¦¹·P¿³½ì¡CµM¦Ó¡A§Ú²´«e«o¬O¤@«G¡G¦³³\¦h¦P¾Ç¯¸¦b§Ú­ÌªºªO³ø«e»{¯u¬ÝµÛ¡C§Ú¯u¬O°ª¿³¡A²×©ó¹ê²{¤F¦Û¤vªºÄ@±æ¡A±Nªk½ü¥\®i¥Ü¦b¾Ç®Õ±Ð¾Ç¼Ó¥¿¤¤¥¡¡C®É¶¡¬O¦A¦X¾A¤£¹L¤F¡A¦]¬°¡A³o¶g¥½¾Ç®Õ´N©ñ´»°²¤F¡A¤]´N¬O»¡·|¨Ó«Ü¦h¤H¡G¿Ë±­¡BªB¤Í©M¦Ñ¦P¾Ç¡C³o¤@¤ÁªÖ©w¤£¬O°¸µMªº¡C§ó¦hªº¤H­Ì¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¡CªO³ø®iÄý«ùÄò¤F¤@¶g¥b¡A¥X¥G·N®Æªº¬O¡A³ºµM¦³¤@¦Ê¦h¤Hñ¤F¦r¡C

    ÁÙ·P¨ìªY¼¢ªº¬O¡A§Ú±N§Úªº¦n¥ë¦ñ¤]±a°Ê°_¨Ó§ë¤J¨ì¤Ï¹ï­¢®`ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¤¤¡C§Úª¾¹D¡A³o¹ï¦oªº±N¨Ó¬O¦h»ò¦³·N¸q¡C

    ¦ñÀHµÛ®iÄý¡A³o¤@¾Ç¦~¤]µ²§ô¤F¡C§Ú§Æ±æ¦b¤U¤@­Ó¾Ç¦~¯àÄ~Äò§Q¥Î¦n¨C¤@¦¸¾÷·|¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¹ê¹ê¦b¦b¦a¡B¯u¥¿¦a¦¨¬°¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C


    ³·²ú¡D¨©±Ä³XªÛ«°§Ì¤l¤¤»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/ªÛ¥[­ô¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ³·²ú¡D¨©¡]Sherrill Bey) ³X½Í¸`¥Ø¥D«ù¤H³·²ú¤p©j¦b±Ä³Xµ´­¹ªk½ü¥\¾Ç­û)

    ¥\¯à¥´¶}ªº¾Ç­û¯à¬Ý¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¨º¿E¯P§§Æ[ªº°£´c´º¶H¡A·P¨ü¨ì¥Î¤Hªº«ä·Q©ÒµLªk·Q¹³ªº¤jªk§Ì¤l»PÅ]·i°«ªºÅå¤ß°Ê¾zªº²{¹ê¡C¡¥¬Ý¤£¨ì¡¦ªº¾Ç­û¥u¯à¦b¦Û¤v°í¹êªº«H©À¤¤¡A¦b¤H¶¡ªí¶H¤¤·P¨ü¨ì´N¦b¨­Ãä®É®Éµo¥Íªº¿E¯P·i°«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿ªk¶iµ{¦p¦¹¨³²r¦a¦V«e±À¶i¡Aµy·L¯d·N´N¤£Ãø±q¤H¶¡ªí¶H¤W¡¥¬Ý¡¦¨ì³o¥t¥~ªÅ¶¡ªº¿E¯P³õ­±¡C¦b³ÌªñªÛ¥[­ô¤jªk§Ì¤lªº¤@¨t¦C¬¡°Ê¤¤¡A¥t¥~ªÅ¶¡¨¸Å]³Q¹ý©³®ø·À«eªº««¦º±Ã¤ã¤]²OºvºÉ­P¦aªí²{¦b§Ú­Ì­±«e¡C

    ±q8¤ë30¤é¶}©l¡A¦b¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]«eªºµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê¦b³o­Ó¤¤³¡¤j«°¥«²£¥Í¤F«Ü¤jªº¾_°Ê¡C¤¤¦è¤è´CÅ骺³ø¾É¨Ï³\¦h¥«¥Á¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡C¤j³j°ê»ÚªÛ¥[­ô¿ì¤½«Ç¤]µoªíÄY¥¿¥Ó©úÄþ³d¤¤°ê·íÅvªÌªº¼É¦æ¡A¨Ã¥Bµo°Ê¥þ¥«¤H¥Á°_¨Ó­n¨D¥«ªøªý¤îªÛ¥[­ôªº¡¥©j©f¡¦«°¥«Ân¶§¥«¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ç¸o¡C³\¦h¥«¥Á·í³õªí¥Ü¼«´n¡Añ¦W¡A¥X¿ÑÄmµ¦¡A°e¤ôµ¥µ¥¡A¨Ã¥BÁÙ¦³¤£¤ÖµØ¤Hªí¥Ü¹ïÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÄþ³d¡C¤£¶È¦p¦¹¡Aµ´­¹²Ä4¤Ñªº9¤ë2¸¹¡A¹qµø¥x19¡A21¡A25©M36ÀW¹Dªº³·²ú.¨©³X½Í¸`¥Ø¥D«ù¤H³·²ú¤p©j¨Ó¨ìµ´­¹²{³õ¡A¦b©Mµ´­¹¾Ç­û¤F¸Ñ±¡ªp«á«D±`¦P±¡©M¤ä«ùªk½ü¥\¡A¹ï¦¿¿A¥Á·í§½ªº´Ý»ÅÂíÀ£¬Û·í®ð¼«¡A·í§Yªí¥Ü9¤ë3¸¹­n¨Ó²{³õ»s§@¤@­Óªø«×¤@¤p®Éªºªk½ü¥\¸`¥Ø¡C¨Ã§i¶D¾Ç­û¡A¨ä¹qµø¸`¥Ø¦³¤@¦Ê¸UÆ[²³¡A¼½¥X®ÄªG±N·|»·»·¤j©ó¾Ç­û¦b²{³õ´²µo¶Ç³æ¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¡A¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¤H¶¡ªºµ½©À¨}ª¾¦b³vº¥­«²{¡A¥¿¸qªº¤O¶q¦b¦^¤É¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¨¸Å]¦b¤j¶qªº³Q®ø·À¡A§í¨î¤Hªº¨¸´c¦]¯À¦b¤j¶qªº³Q²M°£¡C

    ¦ý¨¸Å]¦b³Q¹ý©³®ø·À«e¬O¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñªº¡A¦pªG¹qµø¸`¥Ø³o»ò¦³¼vÅT¡AªÖ©w­n¯}Ãa¡C

    ¹qµø¸`¥Ø­ì©w9¤ë3¤é¤U¤È1ÂI¶}©l»s°µ¡C¤£¤Ö¾Ç­û¦­¦­»°¨Ó°Ñ¥[¡C¥i¬O¹L¤F1ÂIÄÁÁÙ¤£¨£°OªÌªº¼v¨à¡A¤@¯ë¬ü°ê¤Hªº¤u§@²ßºD¬O«Ü¿í¦u®É¶¡ªº¡C¸g¹q¸ÜÁpô«á¤~ª¾¥L­Ì¥¿¦b°Ñ¥[¥t¤@­Ó¸`¥Ø¡A­ì­p¹º¨º­Ó¸`¥ØÀ³¦b¤U¤È1ÂI¤§«eµ²§ô¡A«o¤£ª¾¦ó¬G¤@¦A©µªø¡A¥L­Ì¤]µLªkÂ÷¶}¡C¨ãÅé¬Æ»ò®É¶¡µ²§ô¤]¨Sªk½T©w¡C¦ý¾Ç­û³Q§iª¾¥L­ÌªÖ©w·|¨Ó¡C¨âÂI¦hÄÁ¤FÁÙ¨S¦³¶i¤@¨Bªº®ø®§¡C

    ¦³¨Ç¾Ç­û¶}©l·NÃѨì³o¬OÅ]¦b¤zÂZ¡A¦ý¤j³¡¥÷¾Ç­û¨Ã¨S¦³«Ü±j¦a»{ÃѨì³o­Ó°ÝÃD¡C¤£¹L¤]¶}©l¶°Åéµo¥¿©À¡C¨âµo¥¿©À¤£¤[¡A¦¬¨ì®ø®§¡A¥L­Ì¤wµ²§ô¦b¨ºùتº¸`¥Ø¡A¥¿»°©¹³oùØ¡C¤j¬ù10¤ÀÄÁªº¸ôµ{¡C¤j®aÅ¥¨ì®ø®§«á«Ü°ª¿³¡A¶}©l°µ·Ç³Æµ¥«Ý¹qµø¥x°OªÌªº¨ì¨Ó¡C¥i¬O¡A20¤ÀÄÁ¡A30¤ÀÄÁ¹L¥h¤F¡A¤´¤£¨£Âܼv¡C

    ¤£¤[¨Ó¤F¤@¦ì¤jÄG¤lªº¥_«D©Îªü©Ô§B¸Ç¤H¡A¦çªAż¤¼¤¼ªº¡AÁÙ®³µÛ¥]»q¡A«Ü¹³­Ó¬y®öº~¡C¦³¾Ç­û»{¥X³o¤H¥H«e¨Ó¹L¡C¥L´¿«üµÛ¾Ç­û­Ì±¾¦b¤@«Ø¿vª«Àð¤Wªº¾î´T»¡§Ú­Ì¹Hªk¡A¨Ã®¶®¶¦³Ãã¦a»¡¨º«Ø¿vª«¬O¨p¦³°]²£¡A«Ø¿vª«ªº¥D¤H¬O¥L­ô­Ì¨à¡A¦w±Æ¥L¸g±`¨µ¬d«Ø¿vª«ªº±¡ªp¡C¥L·í®É­n¨D¾Ç­û§â¾î´T®³¤U¨Ó¡A§_«h±N³øĵ¡C¾Ç­û­Ì¤]¤£ª¾³o¦ìªº¯u¹ê­I´º¡AÁÙ¤£¹½¨ä·Ð¦a»{¯u¸ò¥L¤¶²Ð¤¤°ê·íÅvªÌ¦p¦ó´Ý§Ô­¢®`ªk½ü¥\¸s²³ªº¨Æ¹ê¡A§Æ±æ¥´°Ê¥Lªºµ½¤ß¡A¤£»P§Ú­Ì¬°Ãø¡C¥O¾Ç­û¦YÅ媺¬O¥L¤Ï¦Ó¤j¥[ºÙ¹|¤¤¦@¡A§óÆg´­¦¿¿A¥Á·í§½ªº²Îªv¤â¬q¡I¨Æ«á¦³¾Ç­û±Mªù©M«Ø¿vª«ªº¥D¤HÁpô¡A¸ÑÄÀ§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡A¨Ã±o¨ì³\¥i±¾©ñ§Ú­Ìªº¾î´T¡C²´¬Ý¹qµø¥x°OªÌÀH®É³£·|¨Ó¡A³o­Ó¤H«o¬ðµM¥X²{¡A¤S´£¥X¤F¦P¼Ëªº¤NÃø¡A¨Ã¤jÁn»¡¸Ü§l¤Þª`·N¤O¡C©M«Ø¿vª«¥D¤HÁpô¹Lªº¾Ç­û¨«¹L¥h©M¥L¥æ¯A¡A¥ß§Yµo²{¥L¤@ª½ºÙ«Ø¿vª«¤W¼s§i¤¤ªºÁpµ¸¤H¥ý¥Í¬O¥Lªº­ô­Ì¡C¦Ó¨ä¹ê«Ø¿vª«¼s§i¤WªºÁpô¤H¬O¦ì¤k¤h¡A¦Ó¥B¥u¬O¤@­Ó¥N²z¤H¡A¨Ã¤£¬O¥D¤H¡C«Ø¿vª«ªº¥D¤H«Ü¦P±¡§Ú­Ì¾Ç­ûªº¾D¹J¡A¹ï§Ú­Ìªº½ÐÄ@¬¡°Ê«D±`°t¦X¡C¨º¤H¾ã­Ó¤@­ÓÄF¤l¡I¾Ç­û­Ì¤£«È®ð¦a§i¶D¥L¤£­ã¦A¦b³oùØ·o¶Ã¡I¥LÂ÷¶}«á¤£¤[¦³¾Ç­û¬ðµM·Q°_¥L¦b¥t¥~´X­Óªk½ü¥\¬¡°Ê¤¤¤]¥X²{¨Ã°µÃa¨Æ¡A©ó¬O°l¤W¥h»P¥L¹ïÃÒ¡A¦¹¤H¤@¤UÅã±o·¥¨ä¤ßµê¡A­¼¾Ç­û¤£ª`·N²r¥´¤@®±¹Ü¸ô´N¶]¡A±N³o¦ì¬ü°ê¾Ç­ûªº¼L®B¥´¯}¡C¾Ç­û¥ß§Y©Mĵ¹îÁpô¨Ã¦Pĵ¹î¤@¹D¦bªþªñ·j®·¸o¥Ç¡C¾¨ºÞ¥L°k±o§Ö¡A¦ýĵ¹î¤w¥ß®×¡A¤@¥¹µo²{´N¦a¶e®·¡C

    ¬Ý¨Ó¨¸´c¬O·QºÉ¿ìªk¤£Åý¹qµø¸`¥Ø°µ¦¨¡I¤£¤Ö¾Ç­û»{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¤]³°Äò¦bµo¥¿©À¡AÃê°£¯}Ãa¥¿ªk¶iµ{ªº¤@¤Á¨¸´c¡C§Ú­Ì¤]»{ÃѨì¡A¾¨ºÞ¦¿¿A¥Á¬FÅv¬O¨¸´c§Q¥Î¨Ó­¢®`¤jªk»P¾Ç­ûªº¥D­n¤u¨ã¡A¦ý¤H¶¡¤£¦nªº¥Í©R¡A·~¤O«Ü¤jªº¤H¡A¥H¤Îµù©w­n²^¨Oªº´í·º¡A³£·|³Q¨¸´c·Q¤è³]ªk§Q¥Î¨Ó¯}Ãa¤jªk¡C

    ·o¶Ãµ²§ô«á¤£¤[¡A§Ú­Ì±o¨ì®ø®§¡A¹qµø¥x°OªÌ°g¸ô¤F¡C¢w¢w¼ô±xªÛ¥[­ôªº°OªÌ³ºÂà¤F¦n´X°é¤]§ä¤£¨ì§Ú­Ì¡A¤@ª½¨ì5ÂI¦h¤~²×©ó§ä¨ì¡C

    ³·²ú¤p©j©MÄá¼v®v¤@¨ì´N¦£¤£°±¦a²Õ´¦w±Æ¸`¥Ø¬yµ{¡A¾Ç­û­Ì¤]Åå©_¦aµo²{³·²ú¤p©j³s©]½s±Æªº¸`¥Ø¸Ñ»¡µü«D±`ºë±m¡]¨£ªþ¿ý¡f¡A­è­è±µÄ²ªk½ü¥\ªº¤H¯à¼g¥X³o¼Ëªº¸Ü¹ê¦b¬OÅý¾Ç­û­Ì·P°Ê¡C©Ç¤£±o¨¸´c·Q¤è³]ªk·d¯}Ãa¡C³o¤£¡A¤@¾ã¤Ñ³£¬O´¸ªÅ¸U¨½¡A°¨¤W­n¤W¸`¥Ø¤F¡A¤Ñ©¿µMÂà³±¡A¯Q¶³¤W´é¡A¨í°_°}­·¡C¦n´X­Ó¾Ç­û¥ß§Yµo¥¿©À¡A¥D«ù¤H¦b¦£µÛ²Õ´¸`¥Ø¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡C«B¤@ª½³Q°ôµÛ¨S¤U¨Ó¡A­·¤]¨S¨í¤j¡A¸`¥Ø¦b¶¶§Q¦a¶i¦æµÛ¡C

    ¸`¥Ø¤¤³·²ú¤p©jÁn±¡¨Ã­Z¦a¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¤¶²Ðµ´­¹ªº¾Ç­û¡AÁ¿­zµÛ¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº¦è¤è¥@¬Éªº¤H­Ì©ÒµLªk¬Û«Hªº´Ý»Å­¢®`¡A¿E°Ê²`±¡ªº©IÆ~ªÛ¥[­ô¤H¯¸¥X¨ÓÄþ³d³o²@µL¤H©Êªº­¢®`¡AÁn´©µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨Ã¥B¨«¦VµóÀY¡A¦V¹L©¹¦æ¤H¥´©Û©I¼x¶°Ã±¦W¡A¨ä¸ÛÀµ»P¿n·¥¥D°Êªººë¯«¯u¤£¨È©ó¾Ç­û¡C

    ¥¿¦b²{³õ©çÄá¼x¶°Ã±¦Wªº¹Lµ{¤¤¡A¬ðµM¼²¤J¤@³Ü¾K°sªº¤H¡A·o¶Ã¸`¥Ø»s°µ¡A¤jÁn­J¨¥¶Ã»y¡C¦b®ÇÃ䪺¾Ç­û§Yµo¥¿©À²M°£¨ä­I«áªº¦]¯À¨Ã¨Ï¨ä¨«¶}¡C¥Ñ©ó¨Æ±¡¬ðµM¡A¾Ç­û¤]¤£®e©ö¤ßÀR¡A®ÄªG¨Ã¤£¦n¡C¹L¤F¤@¦^¨à³o¤H¤~¨«¶}¡A­è¨«¤£¤[¤S¦^¨Ó¡A³Ì«á³Q¾Ç­û¤Þ¨«¡Aª½¨ì¹J¨ìĵ¹î¡A³Qĵ¹î»°¨«¡C

    ¹qµø¸`¥Ø»s°µ«Ü¦¨¥\¡A¦b§Ö­nµ²§ô®É«B¤~¤U°_¨Ó¡A¾Ç­û­Ì¦b«B¤¤µo¥¿©À¡C¤@¶}©l«BÂI«Ü¤j¡A¦ü¥G­n¨Ó­Ó¼É«B¡A¦ý«Ü§Ö´N´î¤p¡Aª½¦Ü°±¤î¡CÁ{¨«®É³·²ú¤p©j¤ÎÄá¼v®v¼ö±¡¦a¦bñ¦W¥»¤Wñ¦W¨Ã¥Nªí®a¤¤¿Ë¤HÁn´©ªk½ü¥\¡AÁÙ®³¤F³\¦h¶Ç³æ­n¥h´²µo¡C

    ¾ã­Ó¤@¤U¤È¨ì±ß¤W¡A¾Ç­û­Ì§Ï©»¸g¾ú¤F¥b¦~¡C«D±`ªY¼¢¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¥Í©R¤F¸Ñ¨ì¯u¬Û¡A¨Ã¬°¦Û¤v±N¨Óªº¥Ã»·³þ©w«D±`¬ü¦nªº°ò¦¡C¦P®É§Ú­Ì¤]§ó¥[²M·¡¦a»{ÃѨ쨸Å]¦b«÷©R¤zÂZ¡A°µ««¦º±Ã¤ã¡A¤£±¤§â¬y®öº~¡A¾K°­³£½Õ°Ê°_¨Ó·d¯}Ãa¡I¾¨ºÞ¤H¶¡ªºªí²{§Î¦¡¨Ã¨S¦³¤ÓÅå¤ßªº¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¥Î±`¤Hªº«ä·Q·|«Ü®e©ö²ßºD©Ê¦a§â³o¨Ç³£¬Ý¦¨¥­±`»P¦ÛµM¡A¦ý¦b§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªº²´ùØ¡A¨º¥t¥~ªÅ¶¡ÅåÀÜÀb®ö¯ëªº·i°«¤w¾ú¾ú¦b¥Ø¡I

    ±q¤¤§Ú­Ì¤]µoıÁÙ¦³§Ì¤l¨Ã¨S¦³¯u¥¿ÄYµÂ¦a»{ÃѨ쥿©Àªº«Â¤O¡A¨S¦³¥Î³Ì¯Â²b°í©wªº¥¿©À®É¨è§ë¨­¨ì¥t¥~ªÅ¶¡¨º®í³ÓµL¤ñªº§U®v¥¿ªk¤¤¡CÁÙ¦b²ßºD©Ê¦a¹LµÛ±`¤Hªº¦w¶h¥Í¬¡¡A¸m¨­¨ä¥~¡C¦P­×­Ì¡A¤d¸U¤£­n¦³µ·²@¾Ó«å¡I©À­n±j¡A¤ß§ó©w¡C§ó¥[ºë¶i¡A¥Î¯«ªº«ä·Q¨Ó§¹¥þ¥N´À¤HªºÂø©À¡A¬Ã±¤³o¥å¥j¤£¹Jªº¾÷½t¡A¬Ã±¤³o·¥Ä_¶Q¦³­­ªº®É¶¡¡A¬Ã±¤³o¤Ñ¤W¤H¶¡¦@¦P°£´cªº¥¿ªk­×·Ò¡A¨C®É¨C¨è³£­n·Q¨ì¦Û¤v¬O¯«¡A®É¨èµo¥X³Ì°í©w¯Â²bªº¥¿©À¡Aµ¥«Ý§Ú­Ìªº«Ü§Ö±N¬O¤£®¬ªº»õ¸U¦~»}¬ùªº§I²{¡C


    ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ÚùØ-ªÖ¬Öµáº¸¯S¦V§ß½üªÀÁ¿²M¯u¬Û¡]Ķ¤å¡^

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~8¤ë29¤é¡A¨â¦ì¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤ÚùØ-ªÖ¬Öµáº¸¯S¡]Barrie-Kempenfelt¡^ªº°ê»Ú§ß½üªÀµoªí¤Fºt»¡¡C°ê»Ú§ß½üªÀ¬O¤@­Ó¦b¥@¬É¦U°ê«°¥«³£¦³¤ÀªÀªº²Õ´¡C¨ä¦¨­û¥]¬A°Ó¤H©M¸g²z¤H¡C§Ú©Ò¦b«°¥«ªº¥«ªø«Øij§Ú©M·í¦a¤ÀªÀ¨ú±oÁpô¡A¸ß°Ý¬O§_¥i¥H¦V¨ä¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¥H´Á³ê°_·í¦a¤½²³¹ïSOSºò«æ±Ï´©¬¡°Êªº§ó¦hª`·N¡C

    ¤j¬ù40¤H°Ñ¥[¤F·|ij¡C¥L­Ì³£»{¯uÅ¥¨ú¤F§Ú­Ì¥b­Ó¤p®Éªººt»¡¡C§Ú­Ì¦V¥L­Ìºt¥Ü¤F²Ä¤@®M¥\ªk¨Ã¬°¥L­Ì¼½©ñ¤F´¦ÅS¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^«I¥Ç¤HÅvªº10¤ÀÄÁ¿ý¹³¡C¥½¤F¥L­Ì´£¥X¤F¤@¨Ç«D±`¥¿­±ªº°ÝÃD¡C·|ij®ðª^²@¤£©ë§ô¡C¥L­Ì§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì«D±`³ßÅw³o¦¸ºt»¡¡A·P¨ì¦¬Ã¬«Ü¤j¡C

    ¤¶²Ð·|µ²§ô«á¤£¤[¡A¸ÓªÀªº·|¥Z¡m¤j¶}²´¬É¡n´N°e¨ì¤F©Ò¦³·|­ûªº¤â¤¤¡C¦b¸Ó¥Z«Ê­±¦³¤@½g«Ü¦nªºÃö©óªk½ü¥\ªº¤å³¹(ªþ«á)¡C¦b²Ä¤T­¶¦³¤@±i¸ÓªÀ¦¨­û·Ò²ß²Ä¤@®M¥\ªkªº·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¤U¼g¹D¡A³oÃÒ©ú§Ú­Ìªº·|­û¤]¦b·Ò¥\¡C

    ±q³o¦¸¤¶²Ð·|§Ú­Ì»{ÃѨì¡A§Q¥Î¤H­Ì¯à°÷²z¸Ñªº¤è¦¡Á¿²M¯u¬Û«D±`­«­n¡C¤ñ¦p¡A¥t¤@­Ó¾Ç­û§i¶DÅ¥²³¡A±q­×·Ò¤¤Àò±oªº¥­ÀR¹ï§A­Ìªº¥Í¬¡¼vÅT²`»·¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¦b°ª³t¤½¸ô¤W±j¦æ¶W¨®®É§A³£·|«O«ù¥­ÀR¡CÅ¥²³­Ì¯º¤F¡A®ðª^Åܱo»´ÃP¡A¦]¬°¥L­Ì¯à°÷§â³o­Ó¨Ò¤l©M¥L­Ìªº¥Í¬¡Ápô°_¨Ó--¥L­Ì³£¬O¦£¸Lªº¥Í·N¤H¡C¦Ó¥B¡A¥H²Ä¤@®M¥\ªk§@¬°¦¹¦¸ºtÁ¿ªº¶}©l¡A¥L­Ì´N¯à°÷­º¥ý·P¨ü¨ìªk½ü¤jªk¬O¦h»ò¥­ÀR¡AµM«á¦A±q¿ý¹³¤¤¨£ÃÒ¨ì³o³õ­¢®`¤S¬O¦h»òªº´Ý»Å¡C

    ¤U¦¸¡A§Ú±N§ó¦h¦a±j½Õ¤¤°ê¤j³°¾Ç­ûªº«i®ð¦Ó¤£¬OÂíÀ£¡C¦]¬°§ß½üªÀ·|¥Zªº¨º½g¤å³¹¤¤§â­×·ÒªÌ´y­z¬°³Q°Ê¦a¤Ï¹ï·í§½ªºÂíÀ£¡A¦Ó¨S¦³°O­z¥L­Ì¬O¦p¦óªº«i´±©M°í§Ô¡C



    ¥H¤U¬O¤@¦ì§ß½üªÀ¦¨­ûµ¹¥L­Ìªº¶g³ø¼gªº¤å³¹¡C

    ¤j¶}²´¬É-¤ÚùØ-ªÖ¬Öµáº¸¯S§ß½üªÀ

    2001¦~8¤ë29¤é

    µo¨¥¹Å»«

    ±qªk½ü¥\¨Æ¥ó¬Ý¤¤°êªº¤HÅv¦M¾÷

    ªk½ü¥\³Q§Î®e¬°¤@­Ó¥­ÀR²»©Mªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤@­Ó¤ßÆF¡B¨­Åé¡Bºë¯«ªº±j¦³¤Oªº­×·Ò¨t²Î¡C¦à¦ãº¸.©_¥d¡]Joel Chipkar¡^©M§J¨½´µ´@.³Ò¤Ò¹Ï´µ¡]Christine Loftus¡^·Ò²ßªk½ü¥\¨Ã²`ª¾¥Lªº¯q³B¡C¦à¦ãº¸¥Ü½d¤F³o­Ó¯à°÷©ñÃP¨­¤ßªº¥\ªk¡AÅã¥Ü¥X¸Ó¥\ªk¬O¦h»ò®e©ö·Ò¡C

    ªk½ü¥\ªº²z½×»¡¡A¦pªG©M¨ä¥L¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³¸Ó©l²×¦V¤º§ä­ì¦]¥H´£°ª¦Û§Ú¡C³o­Ó¥j¦Ñ¥\ªkªº²{¥N³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¼g¹D¡A¡§§A¦Ñ¬O·O´dªº¡A»P¤H¬°µ½ªº¡A°µ¬Æ»ò¨Æ±¡Á`¬O¦Ò¼{§O¤H¡A¨C¹J¨ì°ÝÃD®É­º¥ý·Q¡A³o¥ó¨Æ±¡¹ï§O¤H¯à¤£¯à©Ó¨ü±o¤F¡A¹ï§O¤H¦³¨S¦³¶Ë®`¡A³o´N¤£·|¥X²{°ÝÃD¡C¡¨

    Á`¤§¡Aªk½ü¥\¦³¤­®M°Ê§@¡A¥i¥H¦b¥ô¦ó®É¶¡·Ò²ß¡C¦³ªº°Ê§@¥i¯à·|À°§U¤@­Ó¤H¦bºÎ«e±o¨ì©ñÃP¡C©M¨ä¥¦¥\ªk¤£¦Pªº¬O¡Aªk½ü¥\©Ò¦³ªº°Ê§@¥i¥H¦b¤@­Ó¤p®É¤º¾Ç·|¡C

    ªk½ü¥\¨S¦³¬Fªv¥Øªº©Î¥ô¦ó¬FªvÃö«Y¡A¨S¦³©v±Ð§Î¦¡¡A»ö¦¡©M±R«ô¡C¨S¦³¦¨­û¨î©Î¸q°È¡A¤H­Ì¥i¥H¦b¥ô¦ó®É­Ô¶}©l©Î°±¤î·Ò²ß¡C

    ¨º»ò¬°¬Æ»ò¡A³o­Ó¦b¤¤°ê¦³µÛ¤@»õ­×·ÒªÌªº¥j¦Ñ¥\ªk¡A¦b1999¦~¦¨¬°¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²ÂíÀ£ªº¹ï¶H©O¡H§J¨½´µ´@.³Ò¤Ò¹Ï´µ¦CÁ|¤FXXÄÒ¨M©wÄþ³dªk½ü¥\«á³y¦¨ªº¤j¶q«I¥Ç¤HÅvªº¹ê¨Ò¡C

    §J¨½´µ´@¼½©ñ¤F¤¶²Ð©Êªº¿ý¹³¡AÃÒ¹ê¤F¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^¬°¹K¨îªk½ü¥\¦Ó¬I¥Î¼É¤O¤w¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C¦oÁÙ¦V§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¦]³Q°Ê©è§Ü·í§½ÂíÀ£¦Ó­P¦ºªºÅå¤H²Î­p¼Æ¦r¡C

    ¬Ý¨Ó¤¤°êXXÄÒ¬FÅv´¿±µ¨ü¨Ã«Å¶Çªk½ü¥\¡Aª½¨ì1999¦~¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^«Å¥¬¸Ó¥\ªk¬°«Dªk¡A¥²¶·°±¤î¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O­x¶¤©Mĵ¹îªº¿E¯PÂíÀ£¡C

    ½Ð³q¹L»P¬F©²Ápô¨ÓÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°¬FªvªºÀ£¤O¥i¯à·|À°§U¨î¤î¦b¤¤°êªº¤HÅv«I¥Ç¡C


    ¼w°ê¤¤¤p«°¥«¬xªkªáµ¶

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¼w°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë1¤é¡A¬P´Á¤»¡A¤Q´X¦ì¤jªk§Ì¤l¤@¦­´N¦£°_¨Ó¤F¡C¥L­Ì¶g¤T¦b¬fªL­è­è°Ñ¥[¤F¤j¹C¦æ¡A²{¦b¤S­·¹Ð¹²¹²¦a»°¨ì¸ô´ä(Ludwigshafen)°Ñ¥[³oùتº¬xªk¬¡°Ê¡C®ü¼w³ùªº¤jªk¤§®a«e´X¶g§Q¥Î°²´Á¦b©PÃä¤C¤K®y«°¥«³sÄò¤£Â_¦aÁ|¦æ¤F¬xªk¤é¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì¤S¬O¥D¤O¡A3·³ªº¤p¨à¤l¤]ÅwÂ۶øõ¦a¶]«e¶]«á¡C¦Ó¤T­Ó¤k¨à«h»°©¹¶ø¦a§QªºÂĺ¸¯ý³ù(Salzburg)¥h°Ñ¥[¨ºùتºSOS¹C¦æ¬¡°Ê¤F¡C¥L­Ì¸gÅçÂ×´I¡A¤Ó¶§³Ê¡A®iªO¡A®à¥¬¡A¾î´T¡A¦U¦¡¤u¨ã¡A¤jªk³ø³¹¡A®ÑÄy¤@À³­Ñ¥þ¡C«Ü§Ö§Ú­ÌªºÅu¦ì«K§G¸m§¹²¦¡C¤jªk­µ¼Ö±y´­¦a¦bªÅ¤¤°jÀúµÛ¡A§Ì¤l­Ì¤@¹M¹M¦a®i¥ÜµÛ¤­®M¥\ªk¡A¬£µo³ø¯È¡AÁ¿¸Ñ»¡©ú¡Aµo¥¿©À¡C

    ¤@¦ì¦è¤H¤k¤h´X¥G¤@¤U¤l´N¨«¨ìñ¦Wï«e¡C¦o§i¶D§Ú­Ì¡A¦o¬OªF¤è®ð¥\·R¦nªÌ¡C¨â¦~«e¦o¿Ë¨­¸g¾ú¤F¥_¨ÊªºÂíÀ£¡C¦o¦b¤@­Ó¤½¶éùØ¥¿·Ç³ÆÆ[¼Ò®ð¥\¸s²³ªº°Ê§@¡A´N¨£¨ì«Ü¦h¤h§L¡Aĵ¹î±q¾ðªL«á´é¥X¨Ó¡C°Ê¾÷¤Q¤À©úÅã¡C³o¦ìµ½¨}ªº¤k¤h«D±`¾á¤ß®ð¥\¸s²³ªº¦w¥þ¡A«Ü¿ò¾Ñ¤£¯à¦h°±¯d¤@¨Ç®É­Ô¡C¦]¬°¦o¬Ý¨ì¥Ñ©ó¦oªº¥X²{¡A¤h§L­Ì¤S°h¤U¥h¤F¡A¦ý¦o¤£ª¾¹D¦oÂ÷¶}«á¨º¨Ç¸s²³¦³¨S¦³³Q§ì¡C

    ¥t¤@¦ì¨k¤hÆ[¬Ý¤F§Ú­Ìªº°Ê§@¡A«Ü¦³¿³½ì¦a©M§Ú²á°_¤F®ð¥\¡C¥L»{¬°§Ú­Ìªº°Ê§@«Ü¬ü¡A²q·Q¤]¤@©w¹ï¨­Åé«Ü¦n¡A§Ú§i¶D¥L¹ï¤ßÆFºë¯«§ó¦n¡A¥L¤S´£¥X¤F¥Lªº¨ãÅé¯f¯g¡A¸ß°ÝÀ³¸Ó¦p¦ó½Õªv¡A§Úµ¹¥L¸ÑÄÀ¤F¥Í¯f©M·~¤OªºÃö«Y¡A¥L­Y¦³©Ò«ä¡A§Ú¤S±j½Õ¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­«­n©Ê¡A¥L­«Âеۡ§¯uµ½§Ô¡¨¡A¨Ã¤×¨ä¹ï¡§§Ô¡¨«D±`»{¦P¡C§Ú§i¶D¥L·~¤O©M¼wªºÂà¤ÆÃö«Y¡A¥L²´·ú¤@«G¡A³s³sÂIÀY¡C¡§¼w¡¨³o­Óµü§Ï©»­«·s¶}±Ò¤F¥Lªº¤ßÆF¤§µ¡¡C

    «Ü§Öµ²§ôªº®É¶¡¨ì¤F¡A¤j®a¥¿¦¬¬B¡A¥^¥^»°¨Ó¤@¦ìÃM¨®¤H¡A¦V§Ú­Ì¯Á­n§÷®Æ¡A¨Ã¥J²Ó¸ß°Ý¤FÃö©ó¡§·~¤O¡¨¡B¡§¼w¡¨©M¡§Âà¥Í¡¨µ¥µ¥°ÝÃD¡C¬Ý¨Ó¥LÁÙ¯u¬O¤@¦ì¦³½t¤H¡C

    ¤@¤Ñªº¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¤F¡C§Ú©M¤@¦ì¦P­×¥æ¬y®É¡A¦o»¡¡Aµo¥¿©À©M¥h±¼±`¤H±¡¤Ó­«­n¤F¡C«e¨â¦¸¡A§Ú­Ì¦b¸ô´äµo³ø¯È¡A¶}©l®Éªý¤O¤zÂZ©úÅã±j¤j¡C¦Ó¤µ¤Ñ¤j®a¤£Â_¦a¶°Åéµo¥¿©À¡A¥t¥~ªÅ¶¡ªºÅ]¤@©w³Q§Ú­Ì²M°£¤F³\¦h¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ«Ü¦h¤Hñ¦W¡AÆ[¬Ý§Ú­Ì·Ò¥\¡A¾\Ū³ø¯È¡C¦P®É§Ú­Ì¤]·NÃѨìÁÙ¦³¨º»ò¦h¦³½t¤H¦bµ¥«Ý§Ú­Ì¡C


    ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/6/2001)

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¡O¬°±Ï´ç¥@¤H¡A¥ÌÄ@©Ó¨ü­WÃø
    ¡O­·«B¤¤ªº267­Ó¤p®É
    ¡O¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤lµ²§ô²Ä¤G½üµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê
    ¡O¯Ã¬ù¤¤»âÀ]«e270¤p®Éµ´­¹ÀR§¤¬ö¹ê
    ¡OµØ²±¹yDC¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eµ´­¹½ÐÄ@¨t¦C³ø¾É

    ¿Dªù§Ì¤lÁn´©¤j³°¾Ç­û72¤p®Éµ´­¹¦æ°Êµ²§ô

    ¿Dªù¤jªk§Ì¤l©IÆ~¥þ²yµ½¨}ªº¤H­Ì¦ù¥X´©¤â¡Aºò«æ±Ï´©°¨¤T®a¡B¸U®a¡BªøªL¤l³Ò±Ð©Ò300¦h¦W¦]¹O´Á«DªkÃö©ã¦Óµ´­¹¦b¦º¤`Ãä½tªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Î©Ò¦³¤j³°³Q«DªkÃö©ãªº¾Ç­û¡A¶i¦æ72¤p®Éµ´­¹¦æ°Ê¡D

    µ´­¹¦æ°Ê¦Û9¤ë2¤é¤W¤È9®É¦Ü9¤ë5¤é9®É¡C

    9¤ë5¤é¦­¤W¡A¾Ç­û·Ò§¹¤­®M¥\ªk¡D­I»w½×»y¤Î¬x§u(³¡¥÷)¡C¦Û9®É¦æ°Ê¦b­·«B¤¤µ²§ô¡C


    ­·«B¤¤ªº267­Ó¤p®É
    -- °O¿D¬w§Ì¤l¦b¤¤°ê¾n±x¥§»âÀ]«eªºµ´­¹ÀR§¤¬¡°Ê

    ¿D¬w¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾n±x¥§»âÀ]«e¬°Àç±Ï°ê¤º¥Í©R¦M¦b¥¹¤iªº130¦W§Ì¤l¶i¦æªº267¤p®É±µ¤Oµ´­¹±Þ©]ÀR§¤©ó9¤ë3¤é¤U¤È¤C®Éµ²§ô¡C


    ¦b¥H·í®É°ê¤º¤wÄm¥X¥Í©Rªº¾Ç­ûªº¼Æ¥Ø¬°°O®Éªº11¤Ñºò«æÀç±Ï¦æ°Ê¤¤¡A¾Ç­û­Ì¬°¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦b»âÀ]«eÂ\©ñ¤F°ê¤º§Ì¤l¾D¬r¥´ªº¹Ï¤ù¡B½Ý¥ßµÛ¡§µ´­¹­n¨D¥¿¸q¡I¡¨¡B¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº¼Ð»y¡A¬°¤FÅý¥@¤H¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¬F©²¼D¤l¤âªº­±¥Ø¡A¦b»âÀ]«eÄa¦Q¤F¨â­Ó¼g¦³ÂŦr¡§³þ¡¨ªº¯S¤j¥Õ¿OÅ¢¡A¾ð¤W¦ê¦ê¥Õªá««±¾¦a¤WÀë¥ú¿O·ø·ø¡C»âÀ]«eªºµÂ¿p¸Ë¨å¥O¥@¤H¤@¥Ø¤FµM¦a¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¬F©²¹ï¥ÍÆFªº¶î¬´¡A¯u¬Ûªº²OºvºÉ­P´¦ÅS¤]¥O¦¿¿A¥Á¤ö¤ú·P¨ìÃø³ô¡A¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a­n®³¨«Äa±¾¦b»âÀ]«eªº¥Õ¿OÅ¢¡B¥Õªá¡C¥i³o¬O¦b¿D¬w»â¤g¡Aĵ¹î­º¥ý«OÅ@ªº¬O¥»°ê¤½¥Áªº¦XªkÅv§Q¡C¾¨ºÞ¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î¦b¤¤°ê¤jµo²]«Â­¢®`ªk½ü¥\¡A¦ý¦b¿D¬wªº»â¤g¤W¡A¨ä¿Wµô¯SÅvÃø¥H¬I®i¡C´N³o¼ËµÂ¿p¤¤¾Ç­û­Ì´ç¹L¤F267¤p®Éªº¶Â©]¥Õ¤Ñ¡C

    ±µ¤Oµ´­¹±Þ©]ÀR§¤¤@¶}©l¡AÅ]Ãø´N¨ÓÁ{¤F¡A±x¥§¨í°_¤F¤Ö¦³ªº±j«l±Û­·¡A¤w¬O¥V¥½¡A¤×¨ä©]¶¡«o²§±`ªº´H§N¡F±µµÛ¤S¬O¤j«B¤£Â_¡A¾ã­Ó¦æ°Ê´X¤Ñ³£¬O¦b­·«B¥æ¥[¤§¤¤¡CÀR§¤µ´­¹ªº¾Ç­û­ÌÁöµM³Q«B¤ô®ûªwµÛ¦ç¿Ç¡A¦ý¥L­Ì³£¨S¦³°hÁY¡C¦]¬°¥L­Ì²`ª¾³oÂIÅ]Ãø¤£ºâ¤°»ò¡A°ê¤ºªº¾Ç­û¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡A¦Ó¥B¦³³o»ò¦h¾Ç­û¤w¥¢¥h¤F¥Í©R¡C

    «B¤¤ªº©]±ß¡A¤@¦ì­¯¥Íªº¨k¤l¦b¤@®ÇÀRÀR¦a¦u©]¡A¤@¦W¦Ñ§Ì¤l¹L¥h»P¥LÃk½Í¡A­ì¨Ó¥L¤µ¦~5¤ë­è­è±oªk¡A¦Ñ§Ì¤l¬°¥L±oªk³o»òµu´N¯àºë¶i¦a¨«¥X¨Ó©Ò·P°Ê¡A¦Ó³o¦ì·s§Ì¤l²´ùاtµÛ²\ªá»¡¡G¯à¸ò®v¤÷¤@°_¥¿ªk¡A³o¬O§Úªººa©¯¡C¬°¤jªk°µ¨Æ­þ¦³¨S®É¶¡ªº¡A¤£´N¬O¤ÖºÎ·|¨àı¶Ü¡H¾ë¹êªº¸Ü»y¤¤³z¥X¹ïªkªº¯u¸Û¡C

    ¦b³o¤Q¤@¤Ñªº¦æ°Ê¤¤¡A¦³¤Q´X¦ì¾Ç­û³°Äòµ´­¹¡A¦³¤W¦Ê¤H¦¸ªº¾Ç­û°Ñ»P¤é©]½ü¬yÀR§¤¡A³¡¥÷¾Ç­û§âµ´­¹±Ï´©°ê¤º130¦W¥Í©R««¦M§Ì¤lªº®ø®§¶Ç»¼µ¹¿D¬w¬F©²´CÅé¡A¤j®a³£¹³®v¤÷ªº¥\¤@¼Ë¡A¦b¤£¦Pªº¤è­±µo´§µÛ¦Û¤v²É¤lªº§@¥Î¡C¦³¨Ç¾Ç­û¹ïµ´­¹¦³µÛ¤£¦Pªº®©ªk¡A¦ý¬Ý¨ìµ´­¹¾Ç­û°µ¥X³o»ò¤jÄ묹¡A¬°¤F¨Ï¾Ç­ûªº¥I¥X¯à§ó¤j¦a°_¨ì³ê¿ô¥@¤Hªº§@¥Î¡A¥L­Ì¤]³£¿n·¥°Ñ»P¡A¥R¥÷®i¥ÜµÛ¤jªkªº¶ê¿Ä¡A³o¬O±x¥§¾Ç­û¥H«e«ÜÃø°µ¨ìªº¡A¨C¤@¦¸¬¡°Ê³£¨Ï¾Ç­û­Ì¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤ª@µØµÛ¡C

    ¬°¤F®¾±Ï¥@¤H¡A°ê¤º¡B®ü¥~§Ì¤l³£¦bµh­W¦a©Ó¨üµÛ¡A¥O¤Ñ¦a°Ê®e¡B¥O¥@¤Hı¿ô¡C¤@¦ì¦è¤H¦Ñ¹á§tµÛ²´²\¬Ý§¹¤F¦å²O²Oªº¹Ï¤ù®iª©»¡¡A¦o­nµ¹¬F©²¼g«H¡A­n¨D¨î¤î³oºØ¼É¦æ¡F¤@¦ì¦è¤H«_«B°e¨Ó¤@«Ê¥Lªº¤ä«ùñ¦W«H¡C¾Ç­û­Ì¬°¥Lªº¥¿¸q¦æ¬°©Ò·P°Ê¡A¦Ó¥L«o»¡¡G¥L¬O³Q¤jªk§Ì¤lªººë¯«©Ò·P°Ê¡AºûÅ@°ò¥»¤HÅv¡A§Üij¼É¬F¬O¨C¤@­Óµ½¨}¤HÀ³¸Ó°µªº¡F¦³¤@®a¦í»âÀ]ªþªñªº¦L«×¤H¡A¤@¤Ñ±ß¤W¯S·N°e¨Ó¤F¤@­Ó¤j¤ñÂÄ»æ¡A°õ·N­n¯dµ¹¥¼µ´­¹ªº¾Ç­û¡A¥BÁÙ¯d¤U¥Lªº¦a§}¡AÅý¾Ç­û¨ì¥L®a¥ð®§¡C²Ä¤G¤Ñ¥L¤S»â¨Ó´X­Ó®È¹CªºªB¤Í¡A¯S·N¨Ó¦¹Ã±¦W¡F¨C¤Ñ»âÀ]«eªº¥æ³q­n¹D¤W³£¦³µL¼Æªº»ï²ÃÁn¦V¾Ç­û­P·N¡F¦³¤H°e¨ÓÂAªá¡F¦³¤H­nµ¹®½´Ú¡C°õ¶ÔªºÄµ¹î¤]ªí¥Ü¦P±¡¡A¦³ªºÁÙªí¥Ü­n¾Ç¥\¡C«_«B±Ä³Xªº°OªÌ»¡¡G¥L­Ì´Ü¨Ø¾Ç­û­Ì³oºØ°í©wºûÅ@¦Û¤v«H¥õªº¼Ý¤O¡K¡K¦b¤jªkµLÃä«Â¤Oªº·P¥l¤U¡A¦b¾Ç­û­Ì¥þ­±´¦ÅS¨¸´c·O´d±Ï«×¥@¤Hªº¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¤¤¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶}©l¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¨}ª¾Ä±¿ô¡A¬°¦¹¾Ç­û­Ì¥Ñ°J¦a·P¨ìªY¼¢¡C

    ÁöµM­·«B¤¤ªº267¤p®É±µ¤Oµ´­¹ÀR§¤¦æ°Êµ²§ô¤F¡A¦ý¥u­n¥¿ªk¨S¦³µ²§ô¡A§Ú­ÌªºÁ¿²M¯u¬Û¡B¥¿©À°£´c¡B·O´d±Ï´ç¥@¤Hªº¶iµ{´N¤@¨è¤]¤£°±¡C

    (±x¥§¾Ç­û)


    ¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤lµ²§ô²Ä¤G½üµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê

    ¤E¤ë¥|¤é¤Q¥|¦W¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l¶êº¡µ²§ô¤F²Ä¤G½ü¥|¤Q¤K¤p®Éµ´­¹½ÐÄ@¬¡°Ê¡C

    ¤E¤ë¤G¤é¤@¤j¦­´N¦³¤T¤Q¦h¦W¤jªk¾Ç­û±q¥|­±¤K¤è»°¨ì¤¤°ê¾n¾¥º¸¥»»â¨ÆÀ]¥~¡A¦bµo¥¿©À°£´c¤§«á¡A¤Q¥|¦W¾Ç­û¶}©lµ´­¹½ÐÄ@¡A¨ä¥L¾Ç­û¤ÀÀY§ë¤J¨ì¨ä¥¦ªº¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C

    °¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº130¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹¤w±Nªñ¤@­Ó¤ë¤F¡A¥Í©R¤w¦M¦b¥¹¤i¡A¦ý¦¿¿A¥Á¬F©²¤´¨ÌµM§¤µøµL¸@¡A§ó¥[ÅÜ¥»¥[¤O¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Aªñ¤é¨Ó¤S¤£Â_¦a±q¤¤°ê¶Ç¨Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦ºªº®ø®§¡A­±¹ï¼É§g³à¤ß¯f¨gªº´Ý»Å­¢®`¤Î°ê¤º¤jªk§Ì¤lªº­^«i¹x±j¡A®ü¥~¤jªk§Ì¤lªº¤ß¨ü¨ì±j¤jªº¾_¾Ù¡A¥HªÅ«eªº¾®»E¤O§Ñ§Ú¦a§ë¤J¨ì¬xªk©MÁ¿²M¯u¬Ûªº¬x¬y¤§¤¤¡C

    ¤¤°ê»â¨ÆÀ]¦ì©ó¤@­Ó©~¥Á°Ï¤º¡A9¤ë2¤é¬O­Ó¬P´Á¤Ñ¡A³o¤Ñ»â¨ÆÀ]«eªº°¨¸ô¤WÅã±o®æ¥~¦£¸L¡A¨T¨®¨Ó©¹¤£Â_¡A¤]³\³\¦h¤H¬O±Mªù¨ì³o¨Ó¬Ý¬Ýªº¡C³o¨àªº©~¥Á¤Ó¼ô±xªk½ü¥\¤F¡A¦wÀRªºÀô¹Ò¤¤¡AÁ`¯à¨£¨ì³o¨Ç¥­ÀR¡B©Mµ½ªº¾Ç­ûªº¨­¼v¡A¥L­Ì¤]¦P¼Ë¦b®É¨èÃöª`µÛ³o¨Ç¬°¯u²z¦Ó¦p¦¹¥I¥Xªº¤H­Ì¡C¤H­Ìªº¨®¾p¨ì¦¹³B¡AÁ`¹³³Q¬Æ»ò©Ò§l¤Þ¦ÓºC¤U¨Ó¡A¦³¨Ç¤H¦b¦¹»ï²Ã¥H¥Ü¤ä«ù¡C¤@¤j¦­¡A¤@­Óĵ¹î»°¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì¯º¤F¯º¡AÂIÂIÀY¡A´N©ñ¤ß¦a¨«¤F¡Cµ´­¹ªº§Ì¤l­Ì¨C¤@­Ó¾ãÂIµo¤@¦¸¥¿©À¡A¨ä¾l®É¶¡·Ò¥\¡B¾Çªk¡C

    9¤ë3¤é¤W¤È¡A¨â¦W¾Ç­û¥Nªí¨­¨ØSOSªº¤j«¬¦r±a®|ª½¨«¤J¤¤°ê»â¨ÆÀ]¤º¡A·Q§âµ´­¹½ÐÄ@ªºÁn©ú»¼¥æµ¹¤¤°ê»âÀ]©x­û¡A¥L­Ì¦b»âÀ]¤ºªº¥X²{Åå§b¤F¦b³õªº©Ò¦³¤H­û¡A¤@­Ó¤u§@¤H­û®ð«æ±ÑÃa¦a»°¾Ç­û¨«¡A¨Ã©Úµ´±µ¨üÁn©ú¡A¦Ó¾Ç­û©l²×¥H²»©M¡B·O´d¦a·L¯º­±¹ï³o¤@¤Á¡C

    ¡§¦b³o¶}¤ÑÅP¦a³£¨S¦³¹Lªº·O´d»P¦ò®¦¯E¿º¤U¡¨¡A¤jªk§Ì¤l¦bªk¤¤³Qº²·ÒµÛ¡A§Ú­Ì±j¯Pªº·P¨ì§Ú­Ì¦Û¤v¬O¦b³Q¥¿ªk³o¤@±j¤jªº®ð¶Õ±ÀµÛ©¹«e¶]¡A¤j®a¹ï¤jªkªº¨Æ§ó¥[¿n·¥¥D°Ê¡A§V¤O°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡C¦ý·í§Ú­Ì»P¨ä¥¦¦a°Ïªº¾Ç­û¬Û¤ñ®É¡A§Ú­Ì¤]·P¨ì¤F¦Û¨­ªº¤£¨¬¡A¤j³°ªº¤@¦ì¦P­×´¿¦b¹q¸Ü¤¤»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡§·í§Ú¬Ý¨ì¨º¨ÇÁÙ¤£ºò¤£ºCªº¦P­×®É¡A§Ú´N·Q¬y²\¡C·í§Ú¦^­º§Ú¦b¥¿ªk¤¤¨C¤@¤Ñ®É¡A§Ú³£¤£·|«á®¬¡C¡¨¦pªG§Ú­Ì³o­Ó®É­ÔÁÙ·Q­n§¤¤U¨Ó·²·|¨àªº¸Ü©ÎºC¤U¨Ó¨«¨â¨Bªº¸Ü¡A§Ú­Ì±N¥Ã»·¥¢¥h³o¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C§Ú­ÌÀ³®É¨è»Ê°O®v´L§i»|§Ú­Ìªº¸Ü¡§¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤°µ±o¤£¦n©Î©ñÃP¦Û¤v¡A«Ü¥i¯à·|«e¥\ºÉ±ó¡C¡¨¡§§Ì¤l­Ì¡Aºë¶i§a¡I³Ì°¶¤j¡B³Ì¬ü¦nªº¤@¤Á³£¦b§A­ÌÃÒ¹ê¤jªkªº¶iµ{¤¤²£¥Í¡C§A­Ìªº»}¬ù±N¦¨¬°§A­Ì±N¨Óªº¨£ÃÒ¡C¡¨(<< ¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l>>)

    (¾¥º¸¥»¤jªk§Ì¤l)


    ¯Ã¬ù¤¤»âÀ]«e270¤p®Éµ´­¹ÀR§¤¬ö¹ê

    ¦Û8¤ë17¤é¶}©lªºµ´­¹ÀR§¤ªº11¤Ñ¤¤¡A¨C­Ó¾Ç­û³£·Pı¨ì¤j®a¦bÁ¿²M¯u¬Û©M´¦ÅS¨¸´c¡A§U®v¥¿ªk»P±Ï«×¥@¤H¤¤¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C¦b11¤Ñ¤¤¡A¦³32¦W¾Ç­û¥ý«á°Ñ¥[¤Fµ´­¹¡A°Ñ¥[ÀR§¤¤H­ûªñ600¤H¦¸¡A³Ì¤p¦~ÄÖ6·³¡A³Ì¤j¦~ÄÖ80¦h·³¡A¦@¼x¶°Ã±¦W1300¦ì¡C

    ¤@¦ì¦~ªñ¤»¤Q­è±q²`¦`¨Óªº¾Ç­ûµ´­¹µ´¤ô8¤Ñ¡C¤@¦ì·s¿A¦è¾Ç­û©]¶¡¥´À\À]¥Õ¤Ñ·Ó¼Ë¨C¤Ñ¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¤@³¡¥÷¾Ç­û¥Õ¤Ñ¤W¯Z¡A±ß¤W°Ñ¥[¦u©]¡A²Ä¤G¤Ñ·Ó±`¤W¯Z¡C¦b¥L­Ì¨­¤W¯u¥¿Åé²{¥X¤jªkªº¶W±`¡C¦³¤@¨Ç¤p§Ì¤l¥D°Ê§â§÷®Æ°e¨ì¦æ¤H¤âùØ¡C¨g­·¼É«Bµ·²@¨S¦³°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¥¿¦æ¡C¤@¤Ñ¦b­·«B¤¤¤@°Ê¤£°Êµo¥¿©Àªñ3¤p®É¡C

    ¥¿¸qªº¬¡°Ê±o¨ì¤Fµ½¤ß¤Hªº¤ä«ù¡F¤@¨Ç¹L¸ô¦æ¤H¦V§Ú­Ì¦ù¥X©æ«ü¡A¤@¨Ç¥q¾÷¶}¨®¸ô¹L¥H¤â¶Õ©M»ï²Ãªº¤è¦¡ªí¥Ü¹ï§Ú­Ì¤ä«ù¡CÁÙ¦³¨Ç¦æ¤H¥D°Ê¤W«e¯Á¨ú¸ê®Æ©Mñ¦r¡C¦³ªºªí¥Ü¤@©w­n¾Ç½mªk½ü¥\¡C¦³ªº¦n¤ß¤H¤£ª¾¹D«ç»ò¤~¯àÀ°§U§Ú­Ì¡A¥D°Ê´£¥X¶Ò®½¡A§Ú­Ì¾Ç­û³£Áµ´¤F¡CÁÙ¦³«e¨Ó°e¤ôªº¡C³o¨Ç·P¤H¨Æ¨Ò¨C¤Ñ³£¦³¦b¹ª»RµÛ¾Ç­û¡A¨Ï¾Ç­û­Ì§ó¥[©ú½T¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº°¶¤j·N¸q¡C¦P®É¤]¬Ý¨ì¤F¤HÃþªº§Æ±æ¡C

    ¬°Åý§ó¦h¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A¥þÅé¾Ç­û³£¦bµL¨pµL§Úªº¦£¸LµÛ¡Cª½¨ì¤Ñ²MÅé³zªº®É¨è¨ì¨Ó¡C

    (¯Ã¬ù¾Ç­û¨Ñ½Z)

    ªF¦è¤è¤H¤h¦@¦P®i¶}¥þ²y±µ¤Oµ´­¹
    ---µØ²±¹yDC¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eµ´­¹½ÐÄ@¨t¦C³ø¾É

    ³¡¥÷µ´­¹§Ì¤l¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eµo¥¿©À³¡¥÷µ´­¹§Ì¤l©M¤ä«ùªÌµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c³¡¥÷µ´­¹§Ì¤l©M¤ä«ùªÌ¦b¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«eµo¥¿©À
    µ´­¹§Ì¤l¦b¡§¤Ñ¦wªùªá¶é¡¨·Ò¥\µ´­¹§Ì¤lDanna©MSteveÀRÀR¦a¾Çªk¤jªk§Ì¤l¦b¡§¤Ñ¦wªùªá¶é¡¨·Ò¥\

    Ä~6¦Wªk½ü¥\§Ì¤l©ó8¤ë28¤é¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«n¥ý¥Í»¼¥æ¤F³Q¥L­ÌºÙ¬°¡§¤ßÁn«H¡¨«á¡A¬ü°ê­º©²µØ²±¹yªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥~¡Aªk½ü¥\§Ì¤lÁÙ¦b¶i¦æ±µ¤O±Þ©]¤jµ´­¹¡C³\¦h¦è¤Hªk½ü¥\§Ì¤l¤]¦b¶i¦æµ´­¹½ÐÄ@¡CSteven¡A¤@¦ì23·³ªº¦è¤H¤p¥ë¤l¡A¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A¥L±N¶i¦æ«ùÄò3¤Ñªºµ´­¹½ÐÄ@¡A¥Lªí¥Ü¡A¦bªk½ü¥\¤¤¡A¤£¦s¦b°ê®aªº¬É­­¡A¤¤°ê­¢®`ªº¬O¤@­Ó¦b¦VµÛ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ª@µØªº¾ãÅé¡C¤@¦ì¦è¤H¤k¤h¡ADonna¡Aªí¥Ü¦o¨Ó°Ñ¥[µ´­¹¡A¬O¦]¬°¦o·Q´£°ª¬ü°ê¥Á²³¹ï¤¤°ê¥¿¦b­¢®`ªk½ü¥\¤§¨Æªºª`·N¤O¡A¦]¬°³o¬O­¢®`¤HÃþªº¦æ¬°¡C¦oªº¤V¤Ò¤]¨Ó¨ì¤j¨ÏÀ]«e¤ä«ù¡C¤»¦W¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«n¥ý¥Í»¼¥æ¡§¤ßÁn«H¡¨¤¤ªº¤@¦ì¦è¤Hªk½ü¥\§Ì¤l¡A¤@¨Ó(­µÄ¶)¡AºÙ­¢®`ªk½ü¥\¤£¥u¬O¤¤°êªº¤º¬F¡A¥¦¬O¹ï¥þ¤HÃþªº¤HÅvªº«I¥Ç¡C¥L¯S§O§Æ±æ¥¬¤°Á`²Î10¤ë¥÷¥h¤¤°ê®É¡A¯à¬°¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿P¤k¤h±a¦^¦Û¥Ñ¡C°£¤F­º©²µØ²±¹y¡A¦b¥[®³¤j¡A¼w°ê¡A¿D¤j§Q¨È¡A¯Ã¬ùµ¥¥@¬É¦U¦a¡AªF¦è¤è¤H¤h¥¿¦b¬°¥¿¸q¦@¦P®i¶}¥þ²y±µ¤O¤jµ´­¹¡C

    °Ñ¥[³o½üµ´­¹½ÐÄ@ªº¦@¦³¤¤¦è¤è¤K¦ìªk½ü¥\§Ì¤l¡A¤À§O¨Ó¦Û°¨ùØÄõ¡B¦ò¦N¥§¨È©MµØ²±¹yDC¡C¥L­ÌÁöµM¦³µÛ¤£¦Pªº¦~ÄÖ¡B¤£¦Pªº½§¦â¡B¤£¦Pªº©Ê§O©M¤£¦Pªº¤å¤Æ­I´º¡C¦ý¬O§@¬°ªk½ü¥\§Ì¤lªº¥L­Ìµo¥X¤F¤@­Ó¦@¦Pªº©IÁn¡GÀ°§U°±¤î¦b¤¤°êªº¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡I

    (¤@)§Ú­Ì¬O¤@­Ó°¶¤jªº¾ãÅé

    ¬°§Üij¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A¯S§O¬Oªñ´Á°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò«Dªk¶W´ÁÃö©ã130¦WµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AµØ²±¹yDC¤¤°ê¨ÏÀ]«eªºµ´­¹¤´¦bÄ~Äò¡C

    8¤ë31¤é¤w¸g¬O¤@¦ì¦òù¨½¹F©M¤@¦ìDC¾Ç­ûµ´­¹ªº²Ä¥|¤Ñ¡C³Ä±ß®É¤À¡A¦³¤T¦ì¨Ó¦Û¤jµØ©²¦a°Ïªº¾Ç­û¥[¤J¡A¶}©l48¤p®Éµ´­¹¡C9¤ë2¤é¤S¦³¨â¦ì¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¶ý¶ý¥[¤J¤Fµ´­¹¦æ¦C¡C

    ¾Ç­û­Ì¥u¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R©I³ê¤H¶¡¥¿¸q¡AÅý¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H¤F¸Ñ¤HÅv´c´Ò¦¿¿A¥Á¦å¸{ÂíÀ£ªk½ü¥\¡A´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¯u¬Û¡F¥Î¦Û¤vªº¥Í©R©I³ê°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¶W´ÁÃö©ãªº130¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o­Ì¬°ª§¨ú°ò¥»ªº¥Í¦sÅv¤wµ´­¹32¤Ñ¡C·íµ´­¹¶i¤J²Ä¤G¤Ñ®É¡A¾Ç­û­Ì³£·P¨ì±j¯Pªº°§¾j·P©MµL¤O·P¡AÅý§Ú­Ì¤£¥Ñ±o·Q¨ì¡A¦b¦a²y¨ºÃä¡A¦b¦Û¤vªº¯ª°ê¨º¨Çµ´­¹32¤Ñªº130¦ì¾Ç­û¡C¦o­Ì¦P®ÉÁÙ¦b¾D¨ü¦UºØ»Å¦D§é¿i©MÄé­¹ªººR´Ý¡C§Ú­Ì§Ï©»¬Ý¨ì¦o­ÌÀH®É±Ã¤ã¦b¦º¤`½u¤W¡A§Ú­Ì§Ï©»Å¥¨ì¦o­Ì¦b¾D¨ü»Å¦D©MÄé­¹®Éµh­Wªº©D§u¡C¦ý§Ú­Ì¤]§Ï©»¬Ý¨ì¦o­Ì¬°°í«ù¦t©z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªk²z¨º¤@ÁûÁû°í¤£¥iºRªº¤ß¡C¥¿¦p®v¤÷»¡ªº¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡C

    °Ñ¥[µ´­¹Åý§Ú­Ì¹ï³o¥y¸Üªº§t¸q¦³¤F¯u¹êªº·P¨ü¡C¤j³°§Ì¤l¾D¨üªº¥ô¦ó¿iÃø¡A®É®É²o°ÊµÛ®ü¥~§Ì¤lªº¤ß¡C¤j³°§Ì¤l§U®v¥¿ªkªº¤@¹õ¹õ°¶¤j§§Á|¡A®É®É¿EÀyµÛ®ü¥~§Ì¤l°í¦p½Y¥Ûªº¥¿©À¤§¤ß¡A¹ý©³Ãê°£¤T¬É¤º¤@¤Á¨¸´c¡A¤£¶d­t°¶¤j®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤£¶d­t³o¤d¸U¸ü¤£¹Jªº±oªk¾÷½t©Mµ¥«Ý¡C§Ú­Ì°í«Hªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¤Ñ´N±N¨ì¨Ó¡A¥V¤Ñ¹L¥h¡A¬K¤Ñ¤£·|»»»·¡C

    (¤G)¦Ñ¶ý¶ýªº¤ßÄ@

    9¤ë2¤é²M±á¡A¨â¦ì¤»¤C¤Q·³ªº¦Ñ¶ý¶ý°Ñ¥[¤Fµ´­¹¡C¦o­Ì¿E°Ê¦a¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡§±q8¤ë17¤é²Ä¤@¤Ñµ´­¹¶}©l¡A§Ú­Ì´N·Q°Ñ¥[¡A¦]¬°ºØºØ­ì¦]¨S¯à¹ê²{¡C¤µ¤Ñ³oÄ@±æ²×©ó¹ê²{¤F¡C¯u¬O·PÁ®v¤÷¡I¡¨»¡¨ì³o¡A¦Ñ¶ý¶ý¤wº¡²´¬O²\¡A¦b³õªº¾Ç­ûµL¤£¬°¤§°Ê®e¡C¬O°Ú¡I¦h»ò°¶¤jªº®v¤÷¡A°¶¤jªºªk¡A¤~¯à³y´N¦p¦¹°¶¤jªº§Ì¤l¡I

    (¤T)ªåªå²³¥Í¡AÀH³B¥i¹J¦³½t¤H

    ¡i¬ö¹ê¤@¡j8¤ë31¤é¤È©]®É¤À¡A°Ñ¥[DC¨ÏÀ]«eµ´­¹ªº¾Ç­û¥¿·Ç³Æ¶i¨T¨®¥ð®§¡A¥u¨£¤@¦ì¥Õ¤H¨«¨ì®iªO«e»{¯u¦a¬ÝµÛ¡A«á¨Óª¾¹D¥L¬O¤@¦ì«ß®v¡C¾Ç­û­Ì¥D°Ê¨«¤W«e¥h¤¶²Ð¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C·íÁ¿¨ì¤@­Ó8­Ó¤ëªºÀ¦¨à¤]ÀH¦P¥Lªº¶ý¶ý¤@°_³Q´Ý®`­P¦º«á¡A¥L·P¨ì¾_Åå©MµLªk¨¥ªíªº¼«´n¡C¥L»¡¡G¡§¤@­Ó°ê®aªºÁ`²Î¤U¥O±þ®`¦Û¤vµ½¨}ªº¦Ê©m¡A¥u¦]¥L­Ì°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ©M¤@ºØ­×¨­¾i©Êªº­×·Ò¤èªk¡C³o¹ê¦b¤Ó¹L¥÷¡I¡¨¥L«Ü·QÀ°§U§Ú­Ì¡C¥L»¡¥L±N¥´¹q¸Üµ¹¥L»{ÃѪº°ê·|ij­û¤Î¦U³øªÀ°OªÌ¡AÅý¥þªÀ·|³£¨Ó¤ä«ùªk½ü¥\¡A¤F¸Ñ¤¤°êµo¥Í¤F¬Æ»ò¡C¥LÁÙ¬°§Ú­Ì´£¥X³\¦h¦nªº«Øij¡C·íª¾¹D¤Ñ¦wªù¤½¶é°¨¸ô¹ï­±´N¬O¤¤°ê¤j¨ÏÀ]®É¡A¥L¤£¥[«ä¯Á¦a¦^ÀY¹ïµÛ¨ÏÀ]»¡¤F¤@¥y¡G¡§¥i®¢¡I¡¨§Ú­Ì¬°¥L¤ß¤¤ªºµ½©À¦Ó·P¨ì°ª¿³¡A¬°¥L´£¥X½Ñ¦h¦nªº«Øij¦Óªí¥Ü·PÁ¡IÁ{§O®É°eµ¹¥L¤@®Mªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ¡C

    ¡i¬ö¹ê¤G¡j9¤ë1¤é¤¤¤È¡A¤@¦ì°·§§ªº¥Õ¤H¬ï¹L¤Ñ¦wªù¤½¶é¡Aª½±µ¨Ó¨ì¥¿¦b¾Çªkªºµ´­¹¾Ç­û­±«e¡A¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡G¡§§Ú¤Ñ¤Ñ±q³o¨à¸ô¹L¡A¬Ý¨£§A­Ì¡A§Ú·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§A­Ì¯àµ¹§Ú¤¶²Ð¤@¤U¶Ü¡H¡¨¾Ç­û­Ì¼ö¤ß¦aµ¹¥L¤¶²Ð¤F¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¤Îªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº±¡ªp¡C¥L¹ï¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­ûªí¥Ü²`¤Áªº¦P±¡¡A¨Ã¹ï¥L­Ìªº´c¦H³B¹Ò²`ªíÃöª`¡C¥L»¡¥L·|§i¶D¥LªºªB¤Í­Ì¤Î©Ò¦³»{ÃѪº¤H¡A¦b¤¤°êµo¥Í¤F¬Æ»ò¡C¦³¤@¦ì¾Ç­û°Ý¥L¡G¡§§A¬O§_·Q¾Çªk½ü¥\¡H¡¨¥L»¡¡G¡§§Ú·Q¾Ç¡A²{¦b´N¾Ç¡I¡¨©ó¬O¤@¦ìµ´­¹ªº¾Ç­û´r§Ö¦a±Ð¤F¥L¤­®M¥\ªk¡A¨Ã¹ï¥L·¥°ªªº®©©Ê©M«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¦Ó·P¹Ä¡C¥¿¦p®v´LÁ¿¹Lªº¡A²{¦b¥@¤WÁÙ¦³«Ü¦h½t¥÷«Ü¤jªº¤HÁÙ¨S¦³±oªk¡C©À¤Î®v´Lªº±Ð»£¡A§Ú­Ì¤]²`²`·P¨ì§@¬°¤w±oªkªº²É¤lªº³d¥ô­«¤j¡C¦³¦h¤Öµ½¨}ªº¤H¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¥hµ²½t¡A¥hÁ¿²M¯u¶H¡C·í°Ý¤Î¹ï§Ú­Ìµ´­¹½ÐÄ@ªº¬Ýªk®É¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A§A­Ì¥Î¥Í©R¤ä«ù¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A³o«Ü°¶¤j¡I¡¨

    ¡i¬ö¹ê¤T¡j9¤ë1¤é¤U¤È¡A´X¦ìµ´­¹ªº¾Ç­û¥¿¦b¯ó¦a¤W¥ð®§¡C¤@¦ì¥Õ¤H¤Í¦n¦a¨«¨ì§Ú­Ì­±«e¡A¨Ã¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¥L¬O¤@¦ì¨Ó¦Û¥_¥d¦{ªº¤j¾Ç°OªÌ¡A¥¿¦n¸ô¹L¦¹¦a¡C¥L«Ü·Q¼g¤@½gÃö©óªk½ü¥\¤è­±ªº³ø¾É¡AÅý§Ú­Ìµ¹¥L¤¶²Ð¤@¤U¡C¾Ç­û­Ì°ª¿³¦a¤¶²Ð°_¨Ó¡A¨Ã»¼µ¹¥L¤@¥÷·s»s§@ªºSOS¿ý¹³±a¤Î¤@®M¬°´CÅé·Ç³Æªº¸ê®Æ¡C¥L±µ¨ü¤F³o¨Ç¸ê®Æ¡A¨Ã¬°µ´­¹ªº¾Ç­û©ç¤F·Ó¡C¥L»¡¡G¡§¦]¦³¦P¦æªº¤H¦b¨T¨®ùص¥¥L¡AÁÙ­n»°¸ô¦^¥_¥d¦{¡A¨Sªkªø®É¶¡¯d¦b³oùØ¡C¡¨¥LÅÊÅʤ£±Ë¦a¹ï¾Ç­û­PÁ«áÂ÷¥h¡C

    ¬O°Ú¡I¦³¦h¤Öµ½¨}ªº¦³½t¤H´÷±æ¤F¸Ñ¤jªk¡A´÷±æ¾Ç·Ò¤jªk¡C¯u¬Oªåªå²³¥Í¡AÀH³B¥i¹J¦³½t¤H¡I


    ª÷¤s¹q¥x¡§¤Q¤èº©½Í¡¨¸`¥Ø±Ä³X¤ò»ñ­^¤k¤h

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô9¤ë6¤é°T¡j¦U¦ìÅ¥²³ªB¤Í¡A§A­Ì¦n¡A±z²{¦b¦¬Å¥ªº¬O¤Q¤èº©½Í¸`¥Ø¡C

    ¤W­Ó¬P´Á§Ú­Ì±Ä³X¤F¦bµØ²±¹yDC¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì±N±Ä³X¦b¥[®³¤j¤¤°ê¾n¦h­Û¦h»âÀ]µ´­¹ªº¤ò»ñ­^¤k¤h©M¦oªº¤k¨à¸­ÂÔ¡C¾Ú´CÅé³ø¾É¡A¥[®³¤j¦h­Û¦hªk½ü¥\¾Ç­û¤ò»ñ­^¦b¤¤»âÀ]«e72¤p®Éµ´­¹µ´¤ô¡C¤ò»ñ­^¬O¤@¦ì¨â­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A´N¦b¦oµ´­¹ªº¦P®É¡A¦o14·³ªº¤k¨à¸­ÂÔ¤wÀR§¤20¦h¤Ñ¤F¡C

    ¤ò»ñ­^¤k¤h©M¦o14·³ªº¤k¨à²{¦b¦h­Û¦h±µ¨ü§Ú­Ìªº¹q¸Ü±Ä³X¡A

    ¥D«ù¤H¡G¤ò»ñ­^¤k¤h¡A¸­¤p©f©f§A­Ì¦n¡AÅwªï¤W§Ú­Ìªº¤Q¤èº©½Í¸`¥Ø¡C
    ¤ò»ñ­^¡GÁÂÁ¡C§Ú­Ì«Ü°ª¿³¯à°÷©M§A­Ì³q¹L¹q¸Ü¥æ¬y¡C§Ú­Ì·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

    ¥D«ù¤H¡G¤ò¤k¤h¡A±z°Ñ¥[¤F¤¤°ê¾n¥[®³¤j¦h­Û¦h»â¨ÆÀ]«eªºµ´­¹¡A¥i¤£¥i¥H¸ò§Ú­ÌªºÅ¥²³ªB¤Í²³æ¤¶²Ð¤@¤U¨ºùتºµ´­¹±¡ªp¡H§A­Ì¬Æ»ò®É­Ô¶}©lµ´­¹ªº¡H
    ¤ò»ñ­^¡G§Ú­Ì¦h­Û¦h¬O±q8¤ë19¤é¶}©lµ´­¹ªº¡C¨C¤Ñ¤j·§¦³3¡B4­Ó¤H¡A¦hªº®É­Ô¡A¦³6­Ó¤H¡A¦~ÄÖ³£¤£µ¥¡C¦³30·³ªº¡A¦³70·³ªº¡C¥L­Ì¤j¦h³£¬O±Ä¨ú48¤p®Éµ´­¹¡Aµ´­¹¤H¼Æ¤@ª½¨S¦³¶¡Â_¡A¨C¤Ñ³£¦³«Ü¦h³ø¦Wªº¤H¡C§Ú¬O±Ä¨ú¤F72¤p®Éªºµ´­¹¡Bµ´¤ô¡C²{¦bµ´­¹ÁÙ¦bÄ~Äò¤U¥h¡C

    ¥D«ù¤H¡G±z¬O¤µ¤Ñ­è­èµ²§ôµ´­¹ªº¶Ü¡H
    ¤ò»ñ­^¡G¬Oªº¡C

    ¥D«ù¤H¡G«D±`·PÁ±z­èµ´­¹§¹´N±µ¨ü§Ú­Ìªº±Ä³X¡C¯à¤£¯à¸ò§Ú­Ì²³æ¤¶²Ð¤@¤U§A­Ì¬°¬Æ»ò­nµ´­¹¡H
    ¤ò»ñ­^¡G§Ú­Ìµ´­¹ªº¥Øªº«Ü²³æ¡C¦]¬°§Ú­Ì¥D­nªº¥Øªº´N¬Oºò«æ©IÆ~¤¤°ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¤Î­h±þ¡AÄÀ©ñ©Ò¦³«Dªk³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Aºò«æ©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¤H¤h¦ù¥X´©§U¤§¤âÀ°§U¨î¤î¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý¼É¦æ¬°¡A³ê°_¥@¤Hªº¨}ª¾¡C¦]¬°¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Îªº´Ý»ÅÂíÀ£¤U¡A¦Ü¤µ¤w¸g¦³270¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¨ä¤¤¥]¬A¦³8­Ó¤ëªº¤p«Ä¡A¥Ø«e¤w¸g¦³200¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b³Ò±Ð©Ò´Áº¡¤£©ñ¡A©µ´ÁÃö©ã¡A¥L­Ì¤£³ô§Ô¨ü«D¤Hªº§é¿i¡A³Q­¢µ´­¹­n¨DÄÀ©ñ¡A¨ä¤¤¦h­Û¦hªº©n©f«°¥«¿ñ¹çÂn¶§¥«°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò´N¦³130¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢µ´­¹¡C¤µ¤Ñ¤w¸gµ´­¹28¤Ñ¤F¡A¥Í©R³B¦b¦MÀI¤§¤¤¡C¬°¤FÁn´©°ê¤ºªº¦P­×¡A¬°¤F±Nªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`ªº¯u¬Û§i¶D¥@¤H¡A³ê°_¥@¤Hªº¨}ª¾¡A¦ÛÄ@±Ä¨úµ´­¹ªº¦æ°Ê¡C

    ¥D«ù¤H¡G¨º±zªº¤k¨à14·³¡A¦o¤]¦b»âÀ]«eÀR§¤¡C
    ¤ò»ñ­^¡G¦o¬O¦Û¤v­n¥hÀR§¤¡A±q8¤ë1¤é¶}©lªº¡A¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g20¦h¤Ñ¤F¡C

    ¥D«ù¤H¡G¸­¤p©f©f¡A§A¯à¤£¯à¸ò§Ú­ÌªºÅ¥²³ªB¤ÍÁ¿¤@¤U§A¬°¬Æ»ò­n°Ñ¥[ÀR§¤¡C
    ¸­ÂÔ¡G§Ú¦b»âÀ]«eÀR§¤¡A¦]¬°§Úª¾¹D¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¿ùªº¡Aªk½ü¥\¤£¹³¤¤°ê¬F©²»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L¥i¥H¨Ï­×·Òªº¤HÅܦ¨¤@­Ó¦n¤H©M¤@­Ó°·±dªº¤H¡A¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¤w¸g¨Ï270¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡AÁÙ¦³¤W¤dªº¤H³QÃö©ã¡A©Ò¥H§Ú¥´ºâ¦b¤¤°ê»âÀ]«eÀR§¤¡A§Ú·QÅý¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\©MÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃöªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¥D«ù¤H¡G§A¤w¸gÀR§¤20¦h¤Ñ¤F¡A§AÁÙ­nÀR§¤¤U¥h¶Ü¡H
    ¸­ÂÔ¡G§Úªº­p¹º¬O¥´ºâÀR§¤¨ì8¤ë31¤é¡C

    ¥D«ù¤H¡G¨ì8¤ë31¤é¡A©Ò¥H¬O¾ã¾ã¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡C
    ¸­ÂÔ¡G¹ï¡C

    ¥D«ù¤H¡G¨º§AÀR§¤¬O§A¦Û¤v¨M©wªº¶Ü¡H¬O§A¦Û¤v­nÀR§¤ªº¶Ü¡H
    ¸­ÂÔ¡G¬O¡C¬O§Ú¦Û¤v´£¥X­n¨ÓÀR§¤¡A§Ú°Ý¹Lª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¥L­Ì³£«Ü¤ä«ù§Ú¡C

    ¥D«ù¤H¡G¥L­Ì¨S¦³¾á¤ß¶Ü¡H
    ¸­ÂÔ¡G¥L­Ì¨S¦³¾á¤ß¡C¦]¬°¨C¤Ñ³£¦³¤@¨Ç§Oªº¥\¤Í¥L­Ì¦ÛÄ@³­§Ú¤@°_ÀR§¤¡C

    ¥D«ù¤H¡G§A·Ò¥\¦³¦h¤[¤F¡H
    ¸­ÂÔ¡G§Ú¸ò¶ý¶ý¤@¶ô¨à¶}©l·Ò¡A²{¦b¤w¸g¦³5¦~¤F¡C

    ¥D«ù¤H¡G¦³5¦~¤F¡C¨º§Aµ¥©ó¬O9·³´N¶}©l·Òªk½ü¥\¤F¡C¨º§A¬°¬Æ»ò¨º»ò¤p´N­n·Òªk½ü¥\©O¡H
    ¸­ÂÔ¡G§Ú¤pªº®É­Ô§Úªº¨­Åé«D±`ªº¤£¦n¡C§Ú©M¶ý¶ý³£±w¦³¤þ«¬¨xª¢¡C¦³¤@¤Ñ¶ý¶ýªº¾F©~§i¶D¦o·Òªk½ü¥\¡A§Ú¶ý¶ý´N±aµÛ§Ú¤@¶ô¨à·Ò¡A·Ò¤Fªk½ü¥\«á§Ú©M¶ý¶ýªº¯f¥þ³£¦n¤F¡A¦Ó¥B§õ¦Ñ®vÁÙ§i¶D§Ú­Ì­n¥Î¯u¡Bµ½¡B§Ô¨Ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡A©Ò¥H§Ú¤]¾Ç¯u¡Bµ½¡B§Ô¨Ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡C¦b®aùØÀ°ª¨ª¨¡B¶ý¶ý°µ¨Æ§r¡A¦b¾Ç®ÕùØ­±À°§U¦P¾Ç¡C

    ¥D«ù¤H¡G§A·Òªk½ü¥\·|¤£·|Åý§Aªº¾Ç²ß¦¨ÁZ§ó¦n¡AÅܪº§óÁo©ú¡H
    ¸­ÂÔ¡G§Ú°Ñ¥[¤F«Ü¦h¤jªkªº¬¡°Ê¡A¦ý³£¨S¦³¼vÅT¨ì§Úªº¾Ç²ß¡C§Ú¦b¾Ç®ÕùؾDz߫ܦn¡Aºâ¬O¤@­ÓÀuµ¥¥Í§a¡C

    ¥D«ù¤H¡G¤ò¤k¤h¡A±z¤k¨àªº¦¨ÁZ¬O¤£¬O«Ü¦n¡H
    ¤ò»ñ­^¡G¦o¬O¡C¦b¯Z¤W¦o³£¬O¾Ç²ß²Ä¤@¦W¡A¦Ñ®v«D±`³ßÅw¡C¦b®aªø·|¤W¦Ñ®v³£¦h¦¸¸Ø¦o»¡³Ì³ßÅwªº´N¬O¦o¡C¦P¾Ç¤]«Ü³ßÅw¦o¡C

    ¥D«ù¤H¡G¦o¤E·³³o»ò¤p´N¶}©l·Ò¥\¤F¡C
    ¤ò»ñ­^¡G§Ú±oªkªº®É­Ô¦o¥¿¦n¬O¤E·³¡C·í®É§Ú­Ì­Ç¥Çªº¯f³£«D±`­«¡C§Ú·í®Éªº¯gª¬¤w¸g«D±`ÄY­«¤F¡C¦oªº¯f¤]«D±`ªº­«¡C¦o·í®É­Ó¤l¤]¤£ªø¡A­±¶À¦Ù½G¡A©M¦PÄÖ¤pªB¤Í¤ñ°_¨Ó­Ó¤l¸G¤F¤@¤jºI¡A¤j¤Ò¬°¦oªº¯f«Ü¾á¤ß¡A»¡³o­Ó«Ä¤lªº¯f«D±`ÄY­«¡AÅý§Ú­Ì¤£¯à¤pÁ@¦oªº¯f¡A§Ú­Ì§äªº³£¬O«Ü¦³¦Wªº¤j¤Òµ¹¦o¬Ý¡A¬Ý§¹«á¤j¤Ò³£ª½·nÀY¡C

    ¥D«ù¤H¡G¦o±oªº¬O¬Æ»ò¯f©O¡H
    ¤ò»ñ­^¡G¦]¬°§Ú¬O¤þ«¬¨xª¢¡A¦o¥Í¤U¨Ó«á¦Y§Úªº¥¤¡A¦A¥[¤W¦o¤pªº®É­Ô¨­¤W´N¦³¯f¶i¦æ·m±Ï¡A·m±Ïªº®É­Ô¿é¤F«Ü¦hªº¦å¼ß¡A¤j¤Ò»¡«Ü¥i¯à¸ò¿é¦å¼ß©M¦Y§Úªº¥¤¦³Ãö«Y¡A±q6­Ó¤ë´Nµo²{¦o¨x¸~¤j¡A¤@·³¥H«á´N©úÅ㦳¨x¥\¯à²§±`¡A¤@¦~¤ñ¤@¦~­«¡A³Ì«á´N¬OÄY­«ªº¨xµÊ¸~¤j¡A¤j¤Ò¬°¦oªº¯f«ÜµÛ«æ¡C

    ¥D«ù¤H¡G¨º±z¤]¬O±o¤F³o­Ó¯f¦Ó·Òªk½ü¥\ªº¡H
    ¤ò»ñ­^¡G¬O§r¡C¦]¬°§Ú¬O°µÂå°È¤u§@ªº¡A§Ú¦b°ê¤º¬Ù¯Å¤jÂå°|¤u§@¡A«ö»¡±ø¥ó«D±`¦n¡AÂåÀø±ø¥ó¯S§O¦n¡A¬Æ»ò·sÃÄ¡A¯S®ÄÃħڳ£¥Î¤F¡A¬Æ»ò¼Ëªº¦n¤j¤Ò§Ú³£¨D¨ì¤F¡A¥i¬O¯f±¡¤£¦ý±±¨î¤£¤F¡A¤@¦~¤ñ¤@¦~­«¡A¨ì95¦~¤w¸g¶EÂ_¬°¨xµw¤Æ¡A¦Ó¥B¬O¥þ°êµÛ¦Wªº¨x¯f±M®aµ¹§Ú¶Eªvªº¡C§Ú¨C¦~³£­n¦í°|¡A¦³ªº®É­Ô¦í´X¦¸¡A¦hªº®É­Ô­n¦í¥b¦~¡C¥X°|«áÁÙ­n¥ð®§¤@¡B¤G­Ó¤ë¡C¨­Åé¬O«D±`ªº®t¡C¤j¤Ò»¡§Ú³Ì¦h¯à¬¡¤@¡B¤G¦~¡C§Ú¤]¥Î¹L°¾¤è§r¡B·Ò®ð¥\§r¡A§Ú³£±Ä¥Î¹L¡A¥i¬O³£¨S¦³®ÄªG¡C¦Ó¥B¶V¨Ó¶V­«¡A¤£¦ý¯f¤£¦n¡A¦Ó¥B·s¯f¤£Â_¥X²{¡C¤£¯à¦A¤W¯Z¡C«á¨Ó§Ú´N¦b®aªø´Á¯f¥ð¡C¥¿¦b³o®É¡A¦³¤@¤Ñ¬Ý¨ì¤F¥H«eªº¤@­Ó¾F©~¡A¦o¬Ý¨ì§Ú¦¨¤F³o­Ó¼Ë¤l¡A¦o´N»¡§A¬O¤£¬O·Ò·Òªk½ü¥\¡A¦o»¡¦o·Ò¤Fªk½ü¥\«á¬Æ»ò¯f³£¨S¦³¤F¡C©Ò¥H·í®É§Ú¤ßùرo¨ì¤F¤@ÂI¦w¼¢¡A§Ú»¡¨º§Ú´N¸Õ¤@¸Õ¡C¥»¨Ó§Ú¬O¤£¬Û«H®ð¥\ªº¡C¦Ó¥B§Ú·Ò¹L®ð¥\¤]¨S°_§@¥Î¡C¦ý¬O¦b³oºØ¥ô¦ó±ø¥ó¤£¯àªv¦nªº±¡ªp¤U¦oÁ¿¨ì¤Fªk½ü¥\¡A¨º§Ú»¡§Ú¸Õ¤@¸Õ¡C§Ú¨S¦³·Q¨ì§Ú¥u»¡§Ú¸Õ¤@¸Õ¡A¥u·Ò¤F¨â¤Ñ¡A§Ú½Ð¨Ó¤F¤@¥»<<Âàªk½ü>>®Ñ¡A·í§Ú¬Ý¤F³o­Ó®Ñ¥H«á¡A¦]¬°·í®É§Ú¬O©êµÛªv¯fªº¥Øªº¡A©Ò¥H®³¨Ó®Ñ«á¡A§Ú¥ý§äªv¯f³o¤è­±ªº¤å³¹¡A·í§Ú¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤CÁ¿¤¤½Í¨ì¤Fªv¯f°ÝÃD¡A®ð¥\ªv¯f»PÂå°|ªv¯f³o¨â¸`¡A§Ú´N¥ý¬Ý³o¨â¸`¡C¤@¬Ý¡A´N¨Ï§Ú¤@¤U¤j¦Y¤@Åå¡A§Ú¤@¤U¤l´N©ú¥Õ¤F¡A¾¾¡A¤Hªº¯f¬O«ç»ò¨Óªº¡A¤]²M·¡¤F¥H«e§Úªº¯f¬°¬Æ»òªv¤£¦n¡A¦]¬°¦b®Ñ¤W¤]Á¿ªº«Ü²M·¡¡C¯f¬O¤H¥Í¥Í¥@¥@°µ¤F¤£¦nªº¨Æ³yªº·~¤~¾É­P¦³¯fªº¡C±`¤Hªº³oºØÂåÀø¤â¬q¡A§Ú­Ì²{¦bªº³oºØÂåÀø¤â¬q¡A¥¦¥u¯àªv¼Ð¡A¤£¯àªv¥»¡A©Ò¥H§A¦A¦nªºÃÄ¥u¯à½w¸Ñ¯gª¬¡A¤£¯à±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡C®ð¥\ªv¯f¬O¶W±`ªº¤â¬q¡A¥¦¯à±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ý¬O­n¨D¤H­n­«¤ß©Ê­×·Ò¡A­n­«¼w¡A°µ¨ì³o¨âÂI¤~¯à¹F¨ì׶¯f°·¨­ªº¥Øªº¡C§Ú¬Ý¤F®Ñ¡A·í®É§Ú´N¤U¤F¨M¤ß¤@©w­n¾Ç³o­Ó¥\¡C¦Ó¥B¤@©w­n«ö®Ñ¤WÁ¿ªº­n°µ¦n¤H¡B­×¤ß©Ê¡B­«¼w¡C¨º»ò§Úªº¯f«Ü§Ö´N¨S¦³¤F¡C¦Ó¥B³o­Ó§Ö¥i¯à¬O¤@¯ë¤H·Q¤£¨ìªº¡C¥u¦b´X¤Ñ®É¶¡¤º¦ñÀH§Ú18¦~ªº¯f¤@¤U¤l´N¨S¦³¤F¡A§Ú·P¨ì¤@¨­»´ÃP¡C²{¦b§Ú­×·Òªk½ü¤jªk5¦~¦h¤F¡A§Ú¨S¦³¶i¹LÂå°|¡A¨S¦³¦Y¹L¤@ÁûÃÄ¡C²{¦b¨­Åé«D±`°·±d¡A¨£¹L§Úªº¤H³£»¡§Ú¯u¬Oº¡­±¬õ¥ú¡C¾ã¤Ñ¤]¤£ª¾¹D²Ö¡A§A·Q§Ú²{¦b¤W¤F©]¯Z¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n°µ¨ä¥¦ªº¨Æ¡AÁÙ­n¥h¬xªk¡AÁÙ­n±a«Ä¤l¡A§Ú¤]¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¨ÓºÎı¡A§Ú¨­Åé³o»ò¦n¡C¦pªG¨S¦³ªk½ü¤jªk¨Ï§ÚÅܦ¨¤@­Ó°·±dªº¤H¡A¤µ¤Ñªº¥@¬É¤W¥i¯à¤£·|¦³§Úªº¦s¦b¡C

    ¦A¤@­Ó´N¬O§Ú­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A§Úı±o¹ï§Ú¥Í¬¡¤¤ªº³Ì¤jªº¤@­Ó©_ÂÝ´N¬O¡A¦b§Ú³o¼Ë¯fªº±¡ªp¤U¡A·Ò¤Fªk½ü¤jªk´X¤Ñ´N¦n¤F¡A¦Ó¥B¦b¤@¦~¥H«á¤S¥Í¤F¤@­Ó«Ä¤l¡A³o¬O¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¤£¯à°÷·Q¹³ªº¨ìªº¡C¤@­Ó§Ö¦ºªº¤H¡AÁÙ¯à¦b¤jªk¤¤Àò±o·sªº¥Í©R¡AÁÙ¯à¦A¥Í¤@­Ó«Ä¤l¡A³o¬O§Ú­Ìªº¿Ë¤H³£¤£´±¬Û«Hªº¨Æ¡A©Ò¥H¥L­Ì»{¬°³o­Ó«Ä¤lªÖ©w¬O§A¾ß¨Óªº¡A¥L­Ì»¡¬O§Ú¾ß¨Óªº¡C¥u¦³§Ú­Ì¾Ç¤F¤jªkªº¤H¡A¿Ë¦Û¨ü¯qªº¤H¤~¯àª¾¹D¤jªk¥i¥Hµ¹¤H³Ð³y©_ÂÝ¡A¥i¥Hµ¹¤H±a¨Ó¥Í¬¡ªº¬ü¦n¡C

    ¥D«ù¤H¡G«ÜÃø·Q¹³µuµu´X¤Ñªº®É¶¡¡A³o¼Ë¤@­Ó¦³µÛµ´¯gªº¯f¤H´N¦n¤F¡C
    ¤ò»ñ­^¡G®Ñ¤¤ÁÙ¦³¤@ÂI¡C¤@­Ó¤H·Qªð¥»Âk¯u¡A·Q­×·Òªº®É­Ô¡A¨º»ò³oÁû¤ß¹³ª÷¤l¤@¼Ëµo«G¡A¯«·|¬Ý¨ì¡A¦ò·|¬Ý¨ì¡A¨º»ò¯«¦ò´N·|µL±ø¥óªºÀ°§A¡C·í§A¦³¤F³oÁû¤ß¥X¨Óªº®É­Ô¡A¯«¦ò¤w¸g¦bÀ°§U§A¤F¡A¦A¥[¤W§A¦Û¤v«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº³o­Ó¼Ð·Ç¥h°µ¦n¤Hªº®É­Ô¡A¨º§Aªº¯f·íµM´N·|¯«©_¯ëªº¦n¤F¡C¤£ºÞ¬O¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¤£¥u¬O§Ú¡A´N³s²{¦b¨S¦³­×·Òªº¤H¡A§Ú¥i¥HÁ|¨â­Ó¨Ò¤l¡A¹³§Úªº¤÷¿Ë©M§Úªº©h©h¡C§Úªº¤÷¿Ë³£¬O90¦h·³ªº¤H¤F¡A§Úªº©h©h¤]80¦h·³¤F¡C¦³¤@°}¤l§Úªº¤÷¿Ë¤w¸g¤£¦æ¤F¡A¤w¸g¬O¥b­Ó¦h¤ë¤£¯à¦Y¤£¯à³Ü¡A°_¤£¤F§É¡C·í®É¥LÅý¨à¤k­Ì¥h¬Ý¥L¡A¥L¤£¦æ¤Fªº®É­Ô¡A§Ú¨S¿ìªk¦^¥h¡A©Ò¥H³o­Ó®É­Ô§Ú´N¥´¤F¹q¸Ü¡AÅý¥L¤£­n·Q¥Lªº¯f¡A´N·Q¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A´N·Q³o¨â¥y¸Ü¡A¬Æ»ò³£¤£­n·Q¡Aµ²ªG¨S¦³´X¤Ñ¡A§Ú¤÷¿Ëªº¯f©_Âݯ몺¦n¤F¡C¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñºë¯«¡A²{¦b¤@­Ó¤HÁٯਫ¤Q´X¨½¦a¥h¶RªF¦è¡C§Úªº©h©h¬O°ª¦åÀ£¡A¤@¦~«e¤w¸gÅõºÈ¦b§É¡A¤UªÏ³£¤£¯à°Ê¤F¡A«á¨Ó§Ú¥´¤F¤@¦¸¹q¸Ü¡A¦o¦b§É¤W±µªº¹q¸Ü¡A¦o»¡¦o¥i¯à´N¦b§É¤W´NÅõ¦º¤F¡A´N»¡¤£¦æ¤F¡C

    ¤@­Ó¤H¸£¤lùظˤF¦nªºªF¦è¡A¤×¨ä¸Ë¤F¹ï¤jªk¦nªºªF¦è¡A¨º»ò±N¹ï¥Lªº¥Í©R¬O¦³¯qªº¡A§Y«K¥L¥¢¥h¤F¥Í©R¡A¥L±N¨Ó¦³¦nªºÂk±J¡C¦pªG¤@­Ó¤H¸£¤lùظˤF¹ï¤jªk¤£¦nªºªF¦è¡A¨º»ò¥L±N¨Óªºµ²ªG¬O¤£¦nªº¡C±q³o¤@ÂI¤W§Ú´N®©¨ì¡A§ÚÀ³¸Ó§i¶D§Ú©h©h¡AÅý¦o¤j¸£¤¤À³¸Ó¸Ë¦³¦nªºªF¦è¡A¦]¬°¯u¡Bµ½¡B§Ô¤jªk³Ð³y¤F¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¡A¨º»ò§A¤Ï¹ï¤jªkªº¤H¡A·íµM§A´N¨S¦³¤@­Ó¦nªºÂk±J¡A¦pªG»{¬°¤jªk¦nªº¤H¡A§A·Q¥L¦b¤jªk¤¤·|±o¨ì¦h¤Ö¯q³B¡A©Ò¥H§Ú´N§i¶D©h©h¡A§A´N©À¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡Aªk½ü¤jªk¦n¡A¨C¤Ñ·Q°_¨Ó´N©À¡A¨C¤Ñ³£©À¡Aµ²ªG¤@­Ó¤ë¡A¦o©_Âݯ몺¬WµÛ©ä¥M¤U¦a¯à¨«´X¨B¤F¡C³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C¤£­×·Òªº±`¤H¦]¬°¹ï¤jªkµ½ªº¤@©À¨Ï¥Lªº¥Í©R¨ü¯q¡C©Ò¥H§Ú»¡§Úªº¯f´X¤Ñ´N¦n¤F¡A§A»¡³o¬O©_ÂÝ¡A³o¬O±`¤H¤£¯à²z¸Ñªº¡A´N¬O¦]¬°§A¦³³oÁû¯u­×¦Vµ½ªº¤ß¡A¦³³oÁû°µ¦n¤Hªº¤ß¡A¨º»ò¯«¦ò³£·|À°§U§A¡C¹ï¨C­Ó¤H¨ÓÁ¿³£¬O³o¼Ë¡C§Ú»{¬°¨C­Ó¤H¥Í©R³£¬O¤jªk³y´Nªº¡A¹ï¤jªkªº¤@­Óµ½©À¡Aµ´¹ï¹ï¥Lªº¥Í©R¬O¦³¦n³Bªº¡C

    ¥D«ù¤H¡G¤ò¤k¤h¡A±z­è¤~»¡¥u­n°µ¦n¤H¡A´£°ª¤ß©Ê´N·|±a¨Ó³o»ò¤jªºÅܤơA¨º§A¦³¨S¦³¨ãÅé´£°ª¤ß©Ê¤è­±ªº¨Ò¤l¡A«ç»ò¤~¯à´£°ª¤ß©Ê©O¡H
    ¤ò»ñ­^¡G³o¤è­±ªº¨Ò¤l«Ü¦h¡C¦Û±q¾Ç¤F¤jªk¥H«á¡A´N®³§Ú¨ÓÁ¿¡A¦b¾Ç¤§«e©M¾Ç¤§«á¡A²ª½´N¬O¨â­Ó¤H¡C¦b¨S¾Ç¤jªk«e¡A§Ú¦bÂå°|¤u§@¡A¨º­Ó®É­Ô¦]¬°¸g±`¦³¯f¡A©Ò¥H§Ú­Ì¸g±`®³¤½®aªºÃÄ¡A®³¥ÎªºªF¦è§r²@¤£¦b¥G¡A¦n¹³¦¨¤F¥¿·íªº¤F¡A³£¬O¬°¦Û¤v¡A³£¤£ÅU§O¤H¡C¥i¬O­×¤F¤jªk¥H«á¡A¤£¦nªº³o¨Ç©ÀÀY¡A§@ªk§Ú§¹¥þ¨ú®ø¤F¡C¨S¦³»¡¬O°µ¬Æ»ò¨Æ±¡¥ý±q¦Û¤v¦Ò¼{¡AÁ`¬O¥ý¦Ò¼{§O¤H¡C§Ú¦b³oùØ¡A¦b³æ¦ì¡A¤£ºÞ¦P¨Æ¹ï§Ú­Ì¦³¦h¤jªº¤£²z¸Ñ¡A¹ï·Òªk½ü¥\ªº¤H¦³ªº®É­Ô¤£²z¸Ñ¡A»¡¤@¨Ç¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£¥Îµ½¤ß¹ï«Ý¥L­Ì¡A¦b¥Í¬¡¤W¡A¦b¤u§@¤W§Ú­Ìµ¹¤©¥L­ÌÀ°§U¡A½T¹ê¥Îµ½¤ß·P¤Æ¥L­Ì¡A¨Ï³\¦h¤£²z¸Ñ§Ú­Ìªº¤Hº¥º¥ªº·P¨ì¤F§Ú­Ìªº·Å·x¡A»â¾É©M¦P¨Æ³£»¡¡A½T¹ê±q§A­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¤F§A­Ìªk½ü¥\ªº¤H¬O¦n¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ì·R©M§A­Ìªk½ü¥\ªº¤H±µªñ¡C§A­Ì·F¬Æ»ò¨Æ±¡³£¬°§O¤H·Q¡C¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v¡C©Ò¥H¦b³o¤@ÂI¤W¬O¥L­Ì©Ò±µÄ²ªº¤H·í¤¤¹³³o¼Ëªº¨Ò¤l¤Ó¤Ö¤F¡A¥u¦³±q·Òªk½ü¥\ªº¤H¨­¤W¤~¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡C

    §Ú­Ì³æ¦ìªº±ø¥ó¤£¦n¡A¤S§N¤S²Ö¡C»â¾É¬£¤F«Ü¦h¤H¥h·F§Ú­Ìªº¨º¥÷¤u§@¡A³£¨S¦³¤H¥h·F¡C¦³ªº·F¤@¡B¤G¤Ñ´N¤£·F¤F¡A©È¥Í¯f¡A§ä¦UºØÂǤf¡A¥u¦³§Ú­Ì¨â­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A»â¾Éªø´Á¬£¦b¨ººØ¤S§N¡A¤S¼éÀã¡A¤S¾¸­µ¤j¡AÅé¤O­«ªº¬¡¡A¦Ó¥B¬O¥ô°È¤ñ¸û¤j¡C¦h¤Ö­Ó¤ë¨Ó¡A¨â­Ó¤H¨S¦³ªí¥Ü¹L¥ô¦óªº¤£Ä@·N¡C©Ò¥H»â¾É±q¤º¤ß¤]·q¨Ø§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦]¬°¦t©z¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ô§i¶D§Ú­Ì­n°µ¦n¤H¡A°µ¬Æ»ò¨Æ±¡³£À³¸Ó¦Ò¼{¨ì§O¤H¡C

    ¥D«ù¤H¡G¥[®³¤j¬F©²¹ïªk½ü¥\¬O¬Æ»òºA«×©O¡H
    ¤ò»ñ­^¡G§Úı±o§Ú­Ì¥[®³¤j¬F©²¹ïªk½ü¥\¬O«D±`¤ä«ùªº¡C¥[®³¤jªº¦U¯Å¬F©²µ¹¤©ªk½ü¤jªkªº½Ç¼ú¤j¬ù¦³200­Ó¡C§Ú­Ì¼x¶°¨ìªºÃ±¦W¦³10¸U¤H¡C³Q°ê¤ºÃö©ãªº¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦b¥[®³¤j¬F©²¤Î¤H¥Áªº¤ä«ù¡A©M§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú­Ìªº¿n·¥§V¤O¡A©M¥L­Ìªº°t¦X¤U¡AÀç±Ï¥X¨Ó¤F³o¨â¦ì¾Ç­û¡A¤@­Ó¬O±i±X¨Ú¡A¤@­Ó¬O¦¶¿o¡A²{¦b§Ú­ÌÁÙ¥¿¦bÀç±Ï³QÃö©ãªº¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤V¤ÒªL·V¥ß¡C¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ÏÀ]«eÀR§¤ªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü©ó¨â¦W°ê·|ij­û¤]³­¦PÀR§¤ªí¥Ü¤ä«ù¡C

    ¥D«ù¤H¡G§A­Ì¦b»âÀ]«eµ´­¹¡A¤¤°ê»â¨ÆÀ]¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡H
    ¤ò»ñ­^¡G§Ú­Ì¦b¨ºùØ·Ò¥\¡AÂ\¤F«Ü¦hªº®iªO¡A¤W­±³£¦³­¢®`ªº¯u¬Û¡C¥L­Ì¥X¨Ó¸ò§Ú­Ì½Í¸Ü¡C¥L­Ì»¡¤¤°ê¤]±j¤j¤F¡Aµ¹¤@¨Ç­±¤l§a¡C¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡A¥L­Ì¶Ç¼½ªº¬O¦¿¿A¥ÁªºÁn­µ¡A¦b¤¤°ê¡A¤H­Ì³Q¦¿¿A¥Á³yÁÁ»z½°¤Ï­±«Å¶Ç©Ò齪¡C¦ý¬O¦b®ü¥~¡AÁ`»âÀ]Ä~Äò°µ´c¡A齪®ü¥~µØ¤H¡C¦L»s¤F´X¤QºØ¥\À»¡A»z½°ªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡C¬D°Ê¹ÎÅ餧¶¡ªº¥Ù¬Þ¡CÄY­«¹H¤Ï¤F¥[®³¤jªºªk«ß¡C

    ¥L­Ì¨C¤Ñ¦b§Ú­Ì·Ò¥\ªº¦a¤è¼å¤ô¡C§Ú­Ìªº¾Ç­û©ÜµÛ«B¦ç¡A¦³ªº»L¤W¸jµÛ¶ì®Æ¥¬¡A¨¾¤î³Q¤ô¼å¨ì¡C¦n¦h¾Ç­û·Ò§¹¥\¦çªA³Q¤ô²Oªº¼é¼éªº¡C§Ú­ÌÁöµM³Q¼åÀã¡A¦ý¬O¨Ï«Ü¦hµ½¨}ªº¤H¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¬F©²©Mªk½ü¥\ªº®t§O¡C§Ú­Ì¥u¬OÀqÀqªº©Ó¨ü¡C¦³¨Ç¦è¤H¬Ý¨ì³o¨Ç«áªí¥Ü¦P±¡¡A¥L­Ì¸ò§Ú­Ì¤@°_·Ò¥\¡A¸ò§Ú­Ì¤@°_µo¥¿©À¡A¦³ªº¦è¤H¬Ý¨ì¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A³£­ú°_¨Ó¡A­nñ¦r¡A°Ý«ç»ò¤~¯àÀ°§U§Ú­Ì¡C¦³ªº¨T¨®¥q¾÷°±¤U¨Ó¸ò§Ú­Ì­n¸ê®Æ¡A»¡¤ä«ù§Ú­Ì¡C¦³¨ÇµØ¤H¬Ý¨ì¤F¤ßùؤ]«ÜÃø¨ü¡A»¡¤¤°ê«ç»ò¦¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡H·Ò­Ó¥\´N§â¤H¥´¦º¥´¦¨³o¼Ë¡C¬Æ¦Ü¦^®a³£³Q§ì°_¨Ó¡A¦¨¤F¬Æ»ò¥@¹D¡H©Ò¥H¤]¦³«Ü¦h¤¤°ê¤Hñ¦W¤ä«ù§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦b»âÀ]«eªº½ÐÄ@¬¡°Ê³ê°_¤F«Ü¦hµ½¨}¤Hªº¨}ª¾¡A±N¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº¥¼¨Ó¬O¦³²`»·ªº·N¸qªº¡C¦b¤jªk¤¤¥L­Ì·|¨ü¯qµL½a¡C¦]¬°¨C­Ó¤H³£¦b¥¿ªk¤¤Â\©ñ¦ì¸m¡A¨º»ò¥L­Ì¹ï¤jªkµ½ªº¤@©À¡A´N·|¨M©w¥L­Ìªº¥¼¨Ó¡C¥L­Ì±N·|¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    ¥D«ù¤H¡G§Ú­Ì¥ý¨Ó±µ¤@¤UÅ¥²³ªB¤Í¥´¨Óªº¹q¸Ü¡C³Þ¡A±z¦n¡I½Ð°Ý±z¶Q©m¡H
    Å¥²³¡G§Ú©m±i¡C§Ú«Ü¨ØªA³o¦ì¤k¤h¡C±z¬Ý¹Lªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A´N³o»òµuµu´X¤Ñ±zªº¨­Åé´N¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡A¨º¥»®Ñ¥s¬Æ»ò¦W¦r¡H

    ¤ò»ñ­^¡G<<Âàªk½ü>>¡C

    Å¥²³¡G¦b¤¤°ê¤j³°¡A§ÚÅ¥»¡¦³¤H°ª»ù¨DÁÊ<<Âàªk½ü>>¡A¦n¹³¤w¸g¨ì¤F200~300¤¸¤H¥Á¹ô¡C
    ¤ò»ñ­^¡Gªk½ü¥\³o­Ó׶¯f°·¨­ªº¨Ò¤l¡A½T¹ê¦b§Ú­Ì¨­Ãä´N¦³«Ü¦h¡C¦b§Ú­Ì¦h­Û¦h¡A¦³¤@­Ó¯Ø¸¢Àùªº¯f¤H¡A¦b°ê¤º¤w¸g¸¡µÄ³£¥´¶}¤F¡AÂå¥Í¤@¬Ý¬OÀù¡A©M¤UµÄÀR¯ß³s¦b¤@°_¡A¤w¸g¤£¯à¤Á°£¤F¡C¦b®aùØ«O¦uªvÀø¡A´ý¨­¤w¸gÅܶÀ¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¤£¦æ¤F¡A·í¦oªº¤V¤Ò¦A¥hÅý¦o¦íÂå°|ªº®É­Ô¡A´N¦b«e¤@¤Ñ¡A§O¤H¸ò¦oÁ¿Åý¦o¥hÅ¥§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¤E¤ÑÁ¿ªk¡A¦o´N¥h¤F¡AÅ¥¤Fı±o¯S§O¦n¡A¦o´N¨S¥hÂå°|¡C¦o´N¾Çªk½ü¥\¡C´N¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¦oªº¯f´NºCºC¦n¤F¡C¨ì²{¦b¤w¸g¹ý©³¦n¤F¡C²{¦b³o­Ó¤H´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡CÁÙ¦³¤@­Ó¨Ò¤l¤]¬O¦b§Ú­Ì¦h­Û¦h¡C¬O¤@­Ó60¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦o¦b´X¦~«e³Q¶EÂ_¬°­GÀù¡A¥þ­G¤Á°£¡A¤£¯à¦Y¤£¯à³Ü¡AÂå¥Í»¡¥u¯à¬¡´X­Ó¤ë¡A·Ò¤Fªk½ü¥\«á²{¦b´X¦~¤F¦o¨­Åé³£«D±`¦n¡C¤£ºÞ§A¬Û«H©ÎªÌ¤£¬Û«H¡A¨Æ¹ê¦b³o¨àÂ\µÛ¡C¦pªG§A¯à°÷¬Ý¤@¤U¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡A§A¯à°÷«ö·Ó®Ñ¤¤Á¿ªº¥h°µ¡A®Ñ¤¤»¡¡§§Ú³oùؤ£Á¿ªv¯f¡A§Ú­Ì¤]¤£ªv¯f¡C¦ý¬O¯u¥¿­×·Òªº¤H¡A§A±aµÛ¦³¯fªº¨­Åé¡A§A¬O­×·Ò¤£¤Fªº¡C§Ú­nµ¹§A²b¤Æ¨­Åé¡C²b¤Æ¨­Åé¥u§½­­¦b¯u¥¿¨Ó¾Ç¥\ªº¤H¡A¯u¥¿¨Ó¾Çªkªº¤H¡C§Ú­Ì±j½Õ¤@ÂI¡G§A©ñ¤£¤U¨º­Ó¤ß¡A§A©ñ¤£¤U¨º­Ó¯f¡A§Ú­Ì¬Æ»ò³£°µ¤£¤F¡A¹ï§AµL¯à¬°¤O¡C¡¨

    §Ú¬Ý®Ñ³Q³o´X¥y¸Üµ¹¾_¦í¤F¡C´N¬O§A¥²¶·­n¦³­×·Òªº¤ß¡A§A­n©ñ¤U§Aªv¯fªº·Qªk¡A§A«ö·Ó®Ñ¤¤Á¿ªº¥h°µ¡A¨º»ò§A´N·|¨­¤W¦³©_ÂÝ¥X²{¡C

    ¥D«ù¤H¡Gªk½ü¥\³o»ò¦n¡A¬°¬Æ»òªk½ü¥\¦b¤¤°ê·|¨ü¨ì¥´À£©O¡H
    ¤ò»ñ­^¡GÂíÀ£ªk½ü¥\¤£¬O¤¤°ê¤H¥Áªº·NÄ@¡A¤]¤£¬O¤¤°ê¬F©²ªº¨M©w¡C¬O¦¿¿A¥Á¥X©ó§ª§Ò¤ß©M¨p¼¤¡A§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¤@¤â¨î©wªº¡Cªk½ü¤jªk¦Û92¦~¶Ç¥X¥H«á¡A¨ü¨ì¬F©²ªºªÖ©w¡A¨Ãµ¹¤©«Ü°ªªºµû»ù©M¼úÀy¡Aµuµuªº´X¦~´N¨Ï¤W»õ¤H¨­¤ß¨ü¯q¡A¹D¼w¦^¤É¡C³o»ò¦hªº¤H³£¦b¬Û«Hªk½ü¥\¡A¦¿¿A¥Áªº§ª§Ò©MÄߩȾɭP¤F³o³õ¦å¸{ÂíÀ£¡A¦¿¦b´X¦¸¤º³¡·|ij¤WÁ¿¨ìªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¶W¹L¦@²£ÄÒªº¤H¼Æ¡Aªk½ü¥\¦b©MÄÒª§¸s²³¡A¬Æ¦Ü¦¿ÁÙÃhºÃªk½ü¥\©M®ü¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¦³Ápô¡A³o´N¬O¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\ªº²z¥Ñ¡C¹ê»Ú¤Wªk½ü¥\®Ú¥»¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¥u¬O«ö·Ó¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¦n¤H¡C

    ¨C­Ó¤HÀ³¸Ó¦b¤j¬O¤j«D­±«e¤À²M¦nÃa¡AÀ³¸Ó¦ù±i¥¿¸q¡A³o¬O¯u¥¿°µ¤Hªº¼Ð·Ç¡C¤Hªº¥ý¤Ñ¥»©Ê¬Oµ½¨}ªº¡C¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³µ½¤ß¡A¹ï¬Æ»ò³£¤À¤£²M¡A¨º»ò³o­Ó¤H´N¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C©Ò¥Hµ½¹ï¨C­Ó¤H¨ÓÁ¿¡A¹ï¥Lªº¥Í©R¬O¦³«Ü­«­nªº·N¸qªº¡C¤×¨ä¹ï¤jªkµ½ªº¤@©À¡A½T¹ê¹ï¥Lªº¥Í©R¦³²`»·ªº·N¸q¡C

    ³o»ò¦nªº¤@³¡¦t©z¤jªk¡A³o¬O¶}¤ÑÅP¦a³£¨S¦³¹Lªº¨Æ¡A¦pªGÅý¨C­Ó¤H³£¯àª¾¹D¡A±N¹ï¨C­Ó¤H³£¬O¦³¯qªº¡C¦pªG¹³¤¤°ê³o¼Ëªº¤Ï­±«Å¶Ç¡A¨Ï¤H­Ì¹ïªk½ü¥\¦³¤Ïªº²z¸Ñ¡A³o¼Ë¥¦´N¬O§|®`¤F¤H¥Á¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº¥´À£¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ï¤¤°ê¬ü¦n¹D¼wªº¥´À£¡A¬O§â¤¤°ê±À¦V¨aÃøªº²`²W¡C§@¬°§Ú­Ì³o¨Ç¨ü¯qªÌ¡A§Ú­Ìª¾¹D¯u¬Ûªº¤H¡A¦pªG§Ú­Ì¤£§âªk½ü¤jªk³o»ò¦nªº«H®§¶Ç»¼µ¹¥@¤H¡A§Ú­Ì±N·|·P¨ì¨}¤ß¤£¦w¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¥I¥X¤@¤Á¥N»ù¬@±Ï¤¤°êªº¤H¥Á¡A¬@±Ï¨º¨Ç³Q¦¿¿A¥Á¶°¹Î齪¤Fªº¤H¡A¦V¥þ¥@¬É«Å¶Çªk½ü¤jªk¦n¡C¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¥þ¥@¬Éªº¡A¤£¤î¬O¤¤°ê¤@­Ó¥Á±Úªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥Í©R³£¬Oªk½ü¤jªk¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô³Ð³yªº¡A¨C­Ó¤H³£¦bªk½ü¤jªk¤¤Â\©ñµÛ¦Û¤v¦b¥¼¨Ó¦t©z¤¤ªº¦ì¸m¡A©Ò¥H¨C­Ó¤HÅ¥¨ì¤jªk¡A¥L°µ¥X¥Lªº¤ÏÀ³´N¬O¦bÂ\©ñ¥Lªº¦ì¸m¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¬x´­¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ¥D«ù¤H¡G«D±`·PÁ¤ò¤k¤h©M¸­¤p©f©f¤W§Ú­Ìªº¸`¥Ø¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº¸`¥Ø¨ì³o¨à¤w¸g§i¤@¬q¸¨¤F¡AÁÂÁ¦U¦ìÅ¥²³ªB¤Íªº¦¬Å¥¡C¯¬±z¦³¤@­Ó´r§Öªº©]±ß¡C§Ú­Ì¤U¦^¨£¡CBye Bye(¦A¨£)


    ¥xÆWºñ®qºÊº»¬xªk°O

    2001¦~9¤ë6¤é ¤å/¥xÆW¤¤Ãc¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤K¤ë¤Q¤»¤é§Ú­Ì®ç¶é¦a°Ï¤G¤Q­Ó¤jªk§Ì¤l±á·Ò«á¡A«æ«æ¦£¦£»°·f¤KÂI¦h¤¤Ãc¶}ªº²÷¥ú¸¹¤õ¨®©¹¥xªF¡C³o¦¸¦æµ{¬O¥x¥_»²¾É¯¸³W¹ºªº¡A§Ú­Ì±N¥ý¥h¥xªF»PªF³¡¾Ç­û¶i¦æ¥æ¬y¡AµM«á§¤²î¥hºñ®q¬xªk¡C

    §¤¤F¤E­ÓÄÁÀYªº¨®¡A©è¹F®É¤w¸g§Ö³Ä±ß¤F¡C·í¦a¾Ç­û¶}¨Ó´X³¡¨®¡A±µ§Ú­Ì¥h¤Uºfªº¦a¤è¡Ð ­ì¦í¥Á·|À]¡C±ß¤W¡A»P·í¦a¾Ç­û¾Çªk¥æ¬y¡AŪ®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A«Å¥¬ºñ®qªº¦æµ{¡AµoSOS¼xñªº¸ê®Æ¡C·í¦a¾Ç­û¨«¥X¨ÓªºÁÙ¤£¦h¡A¥L­Ì§Æ±æ§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¯àµ¹·í¦a¤@­Ó«P¶i¡C³o¦^¨ìºñ®qªº¾Ç­û®ç¶é¿¤³Ì¦h¡AÁÙ¦³°ò¶©¡B¥x¥_¡B·s¦Ë»P©yÄõªº¾Ç­û¡C¦^µ{¨®¤W¡A§Ú¬Ý¨ì·s¦Ëªº¾Ç­ûÀWÀW¥æ´«·N¨£¡A¥L­Ì¤]ı±o¦Û¤v¤£¨¬¡A­n¥[§â«l¡C

    ®v¤÷·O´d¡A³Ð¥ß¤F³oºØ§Î¦¡ªº­×·ÒÀô¹Ò¡AÅý¤j®a¦b¤ñ¾Ç¤ñ­×¤¤¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡A±q¦Ó´£°ª¤W¥h¡A¨ÃÁקK§Ú­Ì»~¦b¤@­Ó¼h¦¸¤Ó¤[¡C¤£¥X¨Ó°Ñ¥[¬¡°Êªº¾Ç­û¬OÅé·|¤£¨ì³o²`¨èªº¤º²[©M®v¤÷ªº¨}­W¥Î¤ß¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A·í¦a¾Ç­û»°¨Ó·|¦X¡A§Ú­Ì¤@°_§¤¤Ú¤h¥h½XÀY¡A·f²î¥Xµo¥hºñ®q¡C³o­Ó«UºÙ¡u¤õ¿N®q¡vªºÂ÷®q¡A¦]¬°¦­´Áªº­«¦D¥Ç³£Ãö¦b³oùØ¡A±q¤p±N¥¦»P®£©Æ³s¦b¤@°_¡A¦Ó³o¦¸ªº¬xªk­«ÂI¬O¨â®yºÊº»¡C

    ®q¤W¥u¦³¤T¥|¦Ê¤á¤H®a¡A¤@±øÀô®q¤½¸ô¡C¨C¤Ñ±q¥~¦a¨Óªº¹C«È¬ù¨â¤d¤H¡C§Ú­Ì¤U²î«á¡Aªu¸ôµo²¤¶¡AÁ¿²M¯u¬Û©M¼xñ¡C§Ú­Ì¨Ó¤F¥|¤Q¦h­Ó¤H¡A³o»ò¤@ÂIÂI¨Æ±¡¡A·Pı¦³ÂI®ö¶O¡C¤U¤F²î¡A¦³¤@³¡¥÷¤H»°µÛ¥h¶m¤½©Ò¿ì»¡©ú·|¡C

    ³oÃäµ²§ô¡Aºñ®qºÊº»ªº¨®¨Ó±µ§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­n»°¥h¨ºùعï¨ü¦D¤H°µ¤@­Ó¦h¤p®Éªº±Ð¥\©M»¡©ú¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì³Q±µ«Ý¨ì¨åº»ªø¿ì¤½«Ç¡A¦V¨åº»ªø»¡©ú·Ò¥\ªº¯q³B¡C¨åº»ªø§â§Ú­Ìµ¥¦P©ó¤@¯ëªº©v±Ð¡A¤Ï¥¿¬OÄU¤H¦Vµ½¡A¤£¬OÃa¨Æ¡A¥L¼Ö·N¤ä«ù¨ÃÁÂÁ§ڭ̡C¦b³õªº§d©m©yÄõ¾Ç­û¦V¥L³ø§i¥L­Ì¦b©yÄõºÊº»ªº±Ð¥\±¡§Î¡C¦b¨ü¦D¤HÅ¥®v¤÷Á¿ªk²Ä¥|¤Ñ¥H«á¡Aµo¥Í¤F¥O¤H¾_Å媺ÅܤơСШü¦D¤H¤§¶¡¤¬¬Û¥´¬[¡B§n¬[¡A³oºØ¨C¤é¥²©wµo¥Íªº¨Æ¨S¦³¤F¡C¤u§@¤H­û¦n©_¦a¸ß°Ý¡G¡u¨ì©³§A­Ì¥Î¤F¬Æ»ò¤èªk¡AÅý³o¨Ç¤H¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡AÅܤƳo¼Ë¤j¡H²ª½¤£¥i«äij¡I¥H«e¦h¤Ö©v±Ð¹ÎÅé»P·Oµ½¾÷ºc¨Ó°µ¦P¼Ëªº¤u§@¡A¤]¨S¦³¨º¼Ëªº®ÄªG§r¡I¡v

    ²{¦b¥L­Ì¨C¬P´Á±Æ¤@¤Ñ¡A¥Ñ¥|­Ó¾Ç­û¥h³­º»¤¤¤jªk§Ì¤l¾Çªk»P·Ò¥\¡Cº»¤è«D±`Åwªï¥L­Ì¡A«Ü¦h¨ü¦D¤H¯uªº¬~­±­²¤ß°µ¦n¤H¡CÅ¥»¡¼ê´òºÊº»ªº¤u§@¤H­û¤¤¦³¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¹w³Æ¤À§åÅý¤@¤d¤K¦Ê­Ó¨ü¦D¤H¥þ³¡¤W¤E¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¯Z¡C¦P­×³oµf¸Ü¡A¤£¦ýÅý¨åº»ªø¹ï¤jªk¤É°_·q·N¡A¤]Åý¦b³õªº¤jªk§Ì¤l·P¨ü¨ì¤jªkªºµLÃä«Â¼w¡C§Ú­Ì»°ºò§â¤@¥»<<Âàªk½ü>>°eµ¹¥L¡A½Ð¥L¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡C

    ¸g¹L²µuªº·¾³q¡A¥L©ñ¤ß¦aÅý§Ú­Ì¶i¦æ¤U­±ªº¤u§@¡C§Ú­Ì³Q±aµÛ³q¹L´X¹DªùÂê¡A¶i¤J¤F·|³õ¤jÆU¡AùØ­±¬ù¤­¤Q­Ó¨ü¦D¤H¡A«D±`ÄYµÂ¡A®ðª^¦³ÂI¾®­«¡C¼Ú¤p©j¶}©l¦o²µu²M´·ªº¤¶²Ð¡AÁÙ§â¦o¦p¦ó±qÃÄÅø¤lªº¨­Åé·Ò¦n¤F»P¤j®a¤À¨É¡CµM«á¼½©ñ¤jªk¼v¤ù¡§ªð¥»Âk¯u¡¨¡A¤¤¶¡¦³«Ü¦h¥~°ê§Ì¤lªºÁ¿¸Ü¡A§Ú¬Ý¨ìÆ[²³¦]Å¥¤£À´¡A¤SµLªk¬Ý¨ì¦r¹õÅã±oļÂZ¤£¦w¡A¦³ÂIµÛ«æ¡C«á¬q¤¶²Ð¥\ªkªº³¡¥÷§l¤Þ¤F¤j®aªº¥Ø¥ú¡CµM«á¥Ñ°ò¶©¦P­×¤À¨É­×·Ò¤ß±o¡A¨Ã±Ð²Ä¤@®M¥\ªk¡C¾ãÅé¦Ó¨¥¡A³o³õ»¡©ú·|¬Û·í¦¨¥\¡C¦³¤@¦ìĵ§Ù¤H­û¯¸¦b«á­±Å¥±o¥Î¤ß¡A¨Ã»{¯u¾Ç¥\¡A§Ú»°§Ö¥h±Ð¥L¡A§Æ±æ¥L¬O¦³½t¤H¡C¦pªGùØ­±¦³¯u­×§Ì¤l¡A´N¤Ó²z·Q¤F¡CÅ¥»¡³o¨àªº¥Ç¤H¡A¦D´Á³£¶W¹L¤K¦~¡C§Ú¦b·Q¡Aªk³£±o¤F¡A´N¬Ý¥L­Ì¬Ã±¤¤£¬Ã±¤¤F¡C¨ä¹ê¡Aªk°È³¡¦pªGÅýĵ¬Éªº¤H¥þ³¡¬ã²ßªk½ü¥\¡A±q¤¤¬D¥X¯u­×§Ì¤l¨ìºÊ©Ò¥h¡A¤£»Ý¦h¤[ªº®É¶¡¡AºÊº»±N­±Á{µL¤H¥Ç¥iÃö¡C§Ú·Q¤jªk¬Oµ´¹ï¦³³o­Ó«Â¤Oªº¡C¥u¬O¤¤°ê¤j³°¤£©¯¡A¥X¤F¤@­Ó¨¸´cªº·íÅvªÌ¡A­Ë¦æ°f¬I¡C§Ú°J¤ß¦a´Á¬ß¡A¦¿¿A¥Á¤Î¨ä°lÀHªÌ¯à°÷Äa±V°Ç°¨¡Aµ½«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡A°£¤F¬°¼s¤j¤H¥Á¸s²³¥~¡A¤]¬°¤F¥L­Ì¦Û¤v¡A§ó¬°¥L­Ìªº¤l¤l®]®]¡I·Q·Q¬Ý¡AÅý³o»ò¦h¦n¤H¡A®a¯}¤H¤`¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¯à°÷¤£º×©µ¤l®]¶Ü¡H¦b§Ú­Ì¿ì»¡©ú·|ªº¦P®É¡A¥~­±´X­Ó¥\¤Í¡A¥h¿ì¤½«Ç¦V¦bùØ­±¤u§@ªº¤HÁ¿²M¯u¬Û»P¼xñ¡C

    ³o¤@¦^¡A§Ú­Ì²¨©¿¤F¤@¥ó³Ì­«­nªº¤u§@¡Ð¡Ð·Ç³Æ¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¡C¾Ç­û­Ì¥u¦n§â¤âÃä¦Û¤v¬Ýªº®Ñ®½µ¹¥L­Ì¤F¡C¤£¬O·sªº¡A¼Æ¶q¤S¤Ö¡A¦³ÂI¿ò¾Ñ¡C

    ±µµÛ¡A§Ú­Ì¨«¸ô¨ìÀ\À]¦Y¤È¶º¡A¨Ã¦b¨º¨à¥ð®§¡C¤@ÂI¦h¡u§Þ¯à°V½m©Ò¡v±Ð¤Æ¬ì³¢¬ìªø¿Ë¦ÛÀH¨®¨Ó±µ§Ú­Ì¡A¦b¨º¨à§Ú­Ì±N°µ¨â­Ó¤p®Éªº»¡©ú·|¡C¬ìªø¤@¬Ý§Ú­Ì­n¥h¤G¤Q¦h­Ó¤H¡AÁÙ¦³¤k¥Í¡A·P¨ì«D±`ºò±i¡C¥L»¡¨ºùرq¨Ó¨S¦³Åý¤k¥Í¶i¥h¹L¡C¼Ú¤p©j»¡¡A¦­¤W¤]³o¼Ë¥hºñ®qºÊº»°Ú¡I¥L«j¬°¨äÃø¦a±µ¨ü¤F¡C¨®¨ì¤jªù¤f¡A¬ìªø¤@¹M¤@¹M¦a²MÂI¤H¼Æ¡A¥L¬Ý°_¨ÓÀ£¤O«Ü¤j¡Aºë¯««Üºò±i¡]Å¥»¡ºÊº»¼É°Ê³£µo¥Í¦b³oùØ¡^¡CµM«á¡A±aµÛ§Ú­Ì¨«¦b¤@±ø­«­«ÅKªùÂêµÛªº¨«¹D¤W¡A¦³ªº¦a¤è¨«¤£¨ì¤Q¨B¸ô´N¤@¹DÅKªù¡A¤@±øµuµuªº¨«¹D¦³¤T¥|¹DÅKªù¡Aµ¹¤H«ÜÄY­«ªº·Pı¡A¤j®a¶V¨«¤ß±¡¶V­«¡C¦b§Ö­n¨ì·|ijÆU®É¡A³¢¬ìªø°±¤U¨Ó¡A¸ò§Ú­Ì³ø§i¨ü¦D¤Hªº©Ê½è¡A¥L­Ì³£¬OºD¥Ç¡A¥H¥Ç¸o¬°Â¾·~¡A¨ä¤¤°½Åѥdz̦h¡C±q³oùØ©ñ¥X¥hªº¤H¡A¦Ê¤À¤§¤K¤Q·|¦^Å¢¡C±q³o¤@ÂI¬Ý¡A¤H¤ß¤£§ï¡Aªk«ß¦³¬Æ»ò¥Î¡HºÊº»¦³¬Æ»ò¥Î¡H

    ¤U¤È³o¤@³õ»¡©ú·|¡A°Ñ¥[ªº¨ü¦D¤H¬ù¤@¦Ê­Ó¡C¦³¤F¦­¤Wªº¸gÅç¥i¥H¾r»´´N¼ô¡A¥u¬O¬ìªø¦pÁ{¤j¼ÄªººA«×¡A¼vÅT¤F¤j®aªº±¡ºü¡A®ðª^Åã±oºò±i¨Ç¡C©ñ§¹¼v¤ù¡A¥Ñ©yÄõªº¾Ç­û±Ð¥\¡C¥L¸g±`¥hºÊº»³­¨ü¦D¤H·Ò¥\¾Çªk¡AºA«×±q®e¡A·Å©M¿Ë¤Á¡CÁ¿¥Xªº¸Ü²LÅã©öÀ´¡A¬yÅS¥X¤jªk§Ì¤l¨º¯u¸Û»Pµ½¨}ªº¤ß¡A³s§Ú¤]²`¨ü·P°Ê¡C¥x¤Uªº¤H¥²©w·P¨ü±o¨ì¡A¥L¬O¯u¤ß¬°¥L­Ì¦nªºªB¤Í¡C

    §Ú¤W¥x¤À¨É­×·Ò¤ß±o¡A¨ì¤F¥x¤W¡Aµo²{¤£ª¾¦p¦óºÙ©I¥L­Ì¡A«á¨Ó¥H¡u¦P­×¡v¬ÛºÙ¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¬Ý¹L¤¶²Ð¼v¤ù¨Ã¾Ç¹L¤@®M¥\ªk¡C¹yı³õ¤º®ðª^Âର»´ÃP¡A»P¥x¤Uªº¤H¨S¦³¤F¶ZÂ÷¡C§Ú¬ù²¤§i¶D¥L­Ì¡A§Ú¬°¬Æ»ò¨«¤W­×·Ò¤§¸ô¡A¬°¬Æ»ò¿ï¾Üªk½ü¥\¡Hµª®×¦b<<Âàªk½ü>>ùØ¡CµM«á¡A»P¥L­Ì¤À¨É¤µ¦~¤»¤ë¥_¼Úªk·|¤W¤@¦ì­×·Ò«e´¿»~¤Jª[³~ªº·ç¨å«C¦~ªº­×·Ò¬G¨Æ¡A§Ú¯S§O±j½Õ¥L±q¤Q¤E·³¨ì¤µ¦~¤G¤Q¤K·³¡A¦bºÊº»¤¤¶i¶i¥X¥X¡A¬Æ»òÃa¨Æ³£°µ¤F¡C¦³¤@¤Ñ¥L°Ê¤F¤@©À¡u§Ú¬Æ»ò¡yÃa¤H¡z³£°µ¹L¡A¬°¬Æ»ò¤£¸Õ¸Õ¬Ý°µ¡y¦n¤H¡z©O¡H¡v´N³o¼Ë¥L¨«¶i¤F¤jªk¤¤­×·Ò¡C«á¨Ó±Ð¥Lªk½ü¥\ªº¦P­×­n¥L¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¨º¥»®Ñ¡C¥L¬Ý¤F¥b¥»¡A´N¶]¨ìĵ¹î§½¦Û­º¡A§âĵ¹î³£Åå§b¤F¡C¥­±`§ä³£§ä¤£¨ìªºÃa¤H¡A¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¤F¡C¬°¬Æ»ò¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ³o»ò¯«©_©O¡H§Ú§Æ±æ¥L­Ì¥h¬Ý¤@¬Ý¡C§ÚÁÙ§i¶D¥L­Ì ®v¤÷»¡¥L¬Ý¤H±q¨Ó¤£¬Ý¤H®aªº¯ÊÂI¡A¥u­n·í¯u­×§Ì¤l¡A¤£ºÞ¥H«e°µ¤F¬Æ»ò¡A ®v¤÷³£¤@µø¦P¤¯¡CÁ¿§¹®É¡A§Ú¬Ý¨ì¥x¤U¨â¤T­ÓªA¦D¤H¡A­ú±o²´·ú¬õ¬õªº¡C¥L­Ì¤]³Q³o­Ó¬G¨Æ©Ò·P°Ê¡C

    ¦b¥t¤@­Ó¦P­×¤À¨É«á¡A©yÄõ¥\¤Í°µ¤Fµ²½×¡Aµ²§ô¤F³o³õÄYµÂªº»¡©ú·|¡A±q³¢¬ìªøºA«×ªºÂàÅܤW¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A®ÄªG¬O¥O¤Hº¡·Nªº¡C

    ·í§Ú­Ì¬ï¹L­«­«Ãö¥d¨«¥X§Þ°V©Ò«á¡A¬ìªø¦V§Ú­Ì¹Dºp¡A©Òùتº¥æ³q¨®¦]­n¨Æ³Q½Õ¨«¤F¡A¨S¨®°e§Ú­Ì¦^®ÈÀ]¡A¥L°Ó½Ð¤@³¡¨p®a¨®·Q¤À§å°e§Ú­Ì¡C§Ú­Ì»ôÁn»¡¡G¡u¨S¨®¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì¥Î¨«¸ôªº¡C¡v¥LÁ|µÛ¨â°¦¤â«üÀY®Ì¤@®Ì»¡¡G¡u­n¨«¨â­Ó¤p®É­þ¡I¡v§Ú­Ì¨S¤HÅS¥X¤£°ª¿³ªºªí±¡¡A¤]¨S¤H¦³«è¨¥¡A¥þ³¡¼Ö¨þ¨þ¦a¨«¤F¡C¤@¦ì¦P­×¬Ý¨ì¥L«D±`¨ü·P°Ê¡A¹ï¤jªk§Ì¤lªº°ª¹Ò¬É¦æ¬°¯d¤U¨}¦n¦L¶H¡A¦P­×»¡¡G¡u§Úı±o³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì¶ê¿Ä¤F¤jªk¡C¡v

    µM«á¡A§Ú­Ì»P¥t¤@¥b±q¤U²î´N¤@ª½¥Î¨B¦æ¨«¦bÀô®q¤½¸ô¤W¡A¤@¸ô¨«¡A¤@¸ôµo²¤¶¡A¤@¸ô¼xñªº¾Ç­û·|¦X¡C¥L­Ì´X¥G¶ºñ®q¨«¤@¶g¡]¥þµ{ÃM¼¯¦«¨®¨â­Ó¤p®É¡^¡Cªu¸ôÃM¼¯¦«¨®ªº¦~»´¹C«È¦V¥L­ÌÅw©I¡G¡uªk½ü¥\¥[ªo¡I¡v¡uªk½ü¥\¸U·³¡I¸U¸U·³¡I¡v§ÚÅ¥¤F·|¤ß¤@¯º¡C­ì¨Óºñ®q¬xªk¯uªº¥Î¨«ªº³Ì¦n¡A©Ò¦³ÃM¨®ªº¡B§¤¹CÄý¨®ªº¹C«È¤£³£¦b°ß¤@ªº°¨¸ô¤W¨«¶Ü¡H¨S¦³¤@­Ó¸¨¤U¦a³£¬Ý¨ì¤F§Ú­Ìªøªøªº¶¤¥î¡C

    ±ß¤W§Ú­Ì¯²¨®¥h³Ì¼ö¾xªºµó¤W¡A·Ò¥\¬xªk¡Bµo²¤¶¡BSOS¼xñ¡C´X¥G¥Õ¤Ñ³£µo¹L¤F¡A¥u­n¦³¬Ý¯u¬Û§÷®Æªº³£Ã±¤F¡C¦³¨Ç¤H§Aµ¹¥L³£¤£­n¡AÁ¿µ¹¥L¤]¤£Å¥¡AÁÙ»{¬°¦Û¤v¦p¦ó¦p¦ó¡A¤H°Ú¡I

    §Ú­Ì¥xÆW¾Ç­û³Ìªñ¤À§å¨ìÂ÷®q¬xªk¡A¼ê´ò°Ú¡Bª÷ªù°Ú¡AÁÙ¦³ºñ®q¡CÀs¼æ¶m´X¦ì¥\¤Í³sÄò¤K­Ó¦h¤ë¦b¤s°Ï¬xªk¡A¸g±`ÃM¼¯¦«¨®¨ì¤@¦Ê¦h¤½¨½¥~ªº°¾»÷¤s¤Wµo²¤¶¡BÁ¿²M¯u¬Û¡A³Q¦P­×ÅA¬°¡u¬xªk¯S§ð¶¤¡v¡A¨äºë¯«¯u¬O·P¤H¡I±q¬xªkªº¨¤«×¬Ý¡A¥xÆW¤H¤Ó¦³ºÖ®ð¤F¡AµL½×¦í¦b¤sÅq©Î®üÃä¡A³£¥i¥H±o¨ì¦t©z¤jªkªº°T®§¡C±z»¡¬O¶Ü¡H


    ¥dº¸¥[ùØ©PÃä¤pÂí¬xªk¡A³ß¨£±m­iÀô¤é

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÀHµÛSOS¬ï¶V¥[®³¤j±Ï´©¬¡°Ê¦p¤õ¦p²þ¦a¶}®i¥H¨Ó¡A§Ú­Ì¥dº¸¥[ùتº¾Ç­û¶}©l¨C¶g¤éÅX¨®¥hªþªñªº®È¹C´ºÂI¬xªk©MÁ¿²M¯u¶H¡C³q¹L³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A±N¾Ç­ûªº¿n·¥©Ê½Õ°Ê°_¨Ó¡A¦@¦P§ë¤J¨ì¥¿ªkªººuºu¬x¬y¤¤¥h¡C

    ¡§§Ú·Qª¾¹D§ó¦h¡¨

    ¯ZªÜ(Banff)°ê®a¤½¶é¬Oªüº¸§B¶ð¬Ù³Ì­t²±¦Wªº®È¹C°Ï¡A¨ÉÅA¥@¬É¡C¸¨°ò¤s¯ß¥Õ³·½J½J¡A³·¤ôºÑ´ò²M¼á¦p¥É¡A¨C¦~¤C¤K¤ë©ô©u¥i§l¤Þ¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¥@¬É¦U¦a®È¹CªÌ¡C§Ú­Ì©ó¤K¤ë¤¤¦¯²Ä¤@¦¸¥h¯ZªÜÂí¬xªk¡C¦]¬°¬O®È¹C°Ï¡A¬°ÁקK¼vÅT¥q¾÷ª`·N¤O¡Aĵ¹î¤£³\§Ú­ÌÄa±¾¤jªk¾î´T¡A©ó¬O§Ú­Ì¦b³Ì¼ö¾xªº¤Q¦rµóÀY¤p¤½¶é¤º¡A±N®iªO»P¾î´T¥­¾Q¦b¯ó¦a¤W¡A¤]¦]¦¹§Ú­Ì·NÃѨì¨C¦¸¬¡°Ê«e³£­n¶°Åéµo¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¨ÏÀô¹Ò¤£¨ü¨¸Å]¤zÂZ¡C¾Ç­û­Ì¨­µÛµÛ¦Wªº¶ÀT«ò¡A·Ò¥\¡Aµo¶Ç³æ¡C

    ¤@¦ì·í¦aªº¦è¤H±µ¹L¶Ç³æ«á¡A¸ò¾Ç­û»¡¡G¡§§Ú·Qª¾¹D§ó¦h¡A§i¶D§Ú¡C¡¨¸Ó¦W¾Ç­û¹ï¥L¦³¤@ºØ«D±`¿Ë¤Áªº·Pı¡A©ó¬O§¤¤Uµ¹¥LÁ¿ªk½ü¥\ªº¥\ªk¤Î¤¤°êªº­¢®`±¡ªp¡A¨º¦ì¦è¤H©l²×­±±a·L¯º¡A¹ªÀy¾Ç­û§ó¦h¦a»¡¤U¥h¡C·í¾Ç­û°Ý¥L¡A¬O§_Ä@·Nñ¦W¤ä«ù¡A¥L»¡¡A·íµM¡C¾Ç­û¬Ý¥L¿³½ì¯sµM¡A¤£Ä@Â÷¶}¡A´N°Ý¥L¡A­n¤£­n¾Ç¥\¡A¥L»¡¡A«D±`¼Ö·N¡C©ó¬O¡A°¨¤W²{³õ±Ð¥\¡C¦b³o´Á¶¡¡A¤@¦W²üÄõ¤k¤h¤]¥[¤J¶i¨Ó¡C¨â¤H¦b¥´§¤®É¡A³£·P¨ü¨ì±j¯Pªº¯à¶q¬y¡C¤@ª½¨ì±Ð§¹¥\¡A¨º¦ì¦è¤H¤~Â÷¥h¡A¦Ó²üÄõ¤k¤h¯Á­n¤FÁpô¤èªk«á¡A±aµÛ¹ï§Ú­Ìªº·P¿E¤§±¡½ñ¤W¤F¦^°ê¤§¸ô¡C

    ¡§§Ö¬Ý¡Aªk½ü¡I¡¨

    ¤E¤ë¤G¤é¬O¶Ç²ÎªºÄ¬®æÄõ°ª¦a¹B°Ê¤é(Highland Games)¡A¦bÁ|¿ì¦aCanmore¦ô­p§l¤Þ¤F¼Æ¤d®È¹CªÌ¡C§Ú­Ì¤W¤È¤QÂI¥ª¥k¨ì¹F¡A¦bÂí¤¤¤ßªº¯ó¦a¤W·f°_¥|¶ô®iªO¡AÂ\¤Fñ¦Wªí¡A¾Ç­û­Ì¦³ªº¦V¹L©¹¦æ¤H¬£µo¶Ç³æ¡A¦³ªººt¥Ü¤­®M¥\ªk¡C¬¡°Ê«D±`¦¨¥\¡A¤£¤Ö¤H¬Ý¤F®iªO¤§«á©Î·nÀY¹Ä®§¡A©Î¤£§Ô¥Ø¸@¡A¦³ªº¥D°Ê­n¨Dñ¦W¡A¦³ªº¸ò¾Ç­û¥æ½Í¤F«Üªø®É¶¡¡C¨â¦W¨Ó¦Û­^®æÄõªº¤p¥ë¤lñ¦W«á¡A¹ï¥\ªk«Ü·P¿³½ì¡A°Ý¥L­Ì¨º¨à¦³¨S¦³·Ò¥\ÂI¡C¾Ç­û§i¶D¤Fºô§}¡A¥L­Ì°ª°ª¿³¿³¦a®³µÛ¶Ç³æ¨«¤F¡C¤@·|¨à¡A¥L­Ì©ÔµÛ¥t¤@¦W¦P¦ñ¦^¨Óñ¦W¡A¨Ã¦V¥LÁ¿¶Dµo¥Í¦b¤¤°êªº¦å¸{ÂíÀ£¡C

    ¤¤¤È®É¤À¡A±oªk¥b¦~ªº¤@¦ì¦è¤H¾Ç­û«üµÛ¤Ñ¤W¿³¾Ä¦a»¡¡G¡§§Ö¬Ý¡Aªk½ü¡I¡¨¤j®a©ïÀY±æ¥h¡AªGµMÄ£²´ªº¤Ó¶§©P³òÀô¶µÛ¤@°é¥¨¤jªº±m­i¡A¤Ó¶§Åܦ¨¤F¤jªk½ü¡A¸ò©ú¼zºôµn¥Xªº·Ó¤ù¤@¼Ò¤@¼Ë¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡Aªk½ü¶V¨Ó¶V¤j¡A¬ù¤@­Ó¤p®É«á¡AºCºC¦a®ø¥¢¤F¡C¤j®a©ú¥Õ¡A³o¬O®v´L¹ï§Ú­Ìªº¹ªÀy¡A¥u¦³§ó¥[«i²rºë¶i¡A¤~¤£­t®v´Lªº´Á±æ¡C

    ¡§§Ú¥u·Q§i¶D§A­Ì¤@¥y¸Ü¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡A§A­Ì¨ü­W¤F¡C¡¨

    ¤E¤ë¤T¤é¬O³Ò¤u¸`ªø¶g¥½¡A§Ú­Ì°¨¤£°±¿á¦a²Ä¤G¦¸¥h¯ZªÜÂí¬xªk¡C¦]¬°­·¤j¤Ñ§N¡A¹C¶q¾U´î¡A¥[¤§¾Ç­û¤ñ¬Q¤Ñ¤Ö¡A¾n¨¬Æ[¬Ý±µ¨ü¶Ç³æªº¦æ¤H¨Ã¤£¦h¡C¨â¤T­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A±¡ªp¨Ì¡C¤j®aªº±¡ºü¦³¨Ç§C¸¨¡C®É¤w¹L¤È¡A©ó¬O¤ÀÀY¥X¥h¦Y¶º¡C

    §Ú­Ì¬ïµÛ¶ÀT«ò¨«¶iWendy's¡A¦n´X®y¤¤°ê¤H©¹§Ú­Ì³o¨à¬Ý¡C¦b§Ú­Ì§¤¤U¦Yº~³ù¥]®É¡A¤@¦ìÀ¹²´Ã誺¤p¥ë¤l¨«¹L¨Ó¡A»¡¡G¡§§Ú¥u·Q§i¶D§A­Ì¤@¥y¸Ü¡A§Ú¤ä«ù§A­Ì¡C§Ú¬Ý¹L©ú¼zºôªº¤å³¹¡A§A­Ì¨ü­W¤F¡C¡¨¤@Àþ¶¡¡A§Ú­Ì·P°Ê²ö¦W¡A¤jªk§Ì¤lªº¨¯­W²¦³º¨S¦³¥Õ¶O¡A¨}ª¾©|¦sªº¤¤°ê¤Hª¾¹D¤F¯u¶H¡A¦³¤F³Q±Ï«×ªº§Æ±æ¡C

    ¤£¯àÅý¨¸Å]Æp¥ô¦óªÅ¤l

    ²Ä¤G¦¸¥h¯ZªÜ¡A§Ú­Ì¦³¨â½ø¨®¡A¤­­Ó¤¤°ê¾Ç­û¤@½ø¡A¨â¦ì¦è¤H¾Ç­û¤@½ø¡C·í§Ú­Ì¨ì¹F¯ZªÜ¡A¬xªk¤T­Ó¤p®É«á¡A¨â¦ì¦è¤H¾Ç­ûÁÙ¨S¦³¨Ó¡C§Ú­Ì²q´ú¥L­Ìªº¨®¤@©w¦b¸ô¤W¥X¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¦]¬°¨º½ø¥d¨®¬O½ø¦Ñ·Ý¨®¡A©ßÁã¨Ã¤£©_©Ç¡C¤U¤È¤TÂI¡A¥L­Ì²×©ó¥X²{¤F¡C¸g¹L¸ß°Ý¡A±oª¾­ì©e¡C¨â¦ì¦è¤H¾Ç­û¤@­Ó¦~¬ö¤jªº±oªk¤@¦~¡A¥t¤@­Ó¦~»´ªº­×·Ò¶È¥b¦~¡C¨®¬O¦Ñ¦è¤Hªº¡AÃa¹L´X¦^¡C¦ý¥L¨C¦¸¥Xªù°µ¤jªk¨Æ®É¡A±q¨Ó³£¤£¦Ò¼{¡A¨®·|¤£·|¥b¸ôº¶¤õ¡A¦Ó¨®¯u´N¨S°ÝÃD¡C¤p¦è¤H¥H«e·Ò¹L§Oªº¡A¦³ÂI¤p¥\¯à¡A¤Ñ¥Ø¤]¬O¶}ªº¡C·í¤Ñ¤W¸ô®É¡A¦Ñ¦è¤H¬Æ»ò¤]¨S·Q¡A¦Ó¤p¦è¤H°{¹L¤@©À¡A¨®·|¦³°ÝÃD¡C¥d¨®¯uªº¦b¥b¸ôº¶¤õ¤F¡A©ì¨ìªþªñÂí¤W¡A§ä­×²z¤u¡Aªá¤F¤j¥b¤Ñ¤~§Ë§´¡A»°¦Ü¯ZªÜ¡A¤w¬O¤U¤È¡C¤j®a°Q½×¤F³o¥ó¨Æ¡A»{¬°¡A²{¦b¨¸Å]«D±`²s¼û¡A§ì¦í¤jªk§Ì¤l¥ô¦ó¦³º|ªº¦a¤è¶i¦æ¯}Ãa¡C¤p¦è¤H°õµÛ©ó¦Û¤v¹w´ú¨ìªº¤@¨ÇªF¦è¡A¦Ó¥L©Ò¬Ý¨ìªº¥i¯à¬O¨¸Å]ºt¤Æªº¡A§Y«K¬O¯uªº¡A¤jªk§Ì¤l¤£¯àªA±q¶դOªº¥ô¦ó¦w±Æ¡A§A»{¬°´NÀ³¸Ó¨º¼Ë¡A¶¶À³¤F¥¦¡A¦Ó¥¦´N¯àµo¥Í¡C³o¬O¤@¦¸«Ü¦nªº±Ð°V¡A§Ú­Ì®É¨è³£­n°O¦í¡A¤£¯àÅý¨¸Å]Æp¥ô¦óªÅ¤l¡C

    ¡§§Ú¥h¹L¥_¨Ê¡A¬Ý¨£Äµ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W§ì¤H¡C¡¨

    ¨â¦ì¦è¤H¾Ç­û¨ì¨Ó«á¡A±¡ªp¥X¥G·N®Æ¦a¦nÂà¡A¹C¤H¶}©l¼Ö·N±µ¨ü¶Ç³æ¡A»P§Ú­Ì¥æ½Í¡C¥i¯à»{ÃѨ쨸Å]ªº¤zÂZ»P§Ú­Ì¦Û¨­ªºº|¬}«á¡A¾ãÅ骺Àô¹Ò´NªÈ¥¿¹L¨Ó¤F¡C¤@¦ì¦è¤H¤p¥ë¤l«üµÛ·Ò¥\ªº¾Ç­û¥Îº~»y°Ý¡G¡§³o¬O¬Æ»ò¡H¡¨µo¶Ç³æªº¾Ç­û«ÜÅå³Y¡G¡§§A·|¤¤°ê¸Ü¡I¡¨¤p¥ë¤l»¡¡G¡§§Ú¬O¥[¤j¬¥§üÁF¤À®Õªº¾Ç¥Í¡A¤­¦~«e¦b¥_¨Ê¾Ç¹L¤T­Ó¤ë¤¤¤å¡C¡¨¾Ç­û¦V¥LÁ¿¶D¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°êªº±¡ªp¡C¤p¥ë¤lÂIÀY»¡¡G¡§§Ú¥h¦~¤E¤ë¥÷¥h¹L¥_¨Ê¡A¬Ý¨£Äµ¹î¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W§ì¤H¡C§Ú¤F¸Ñ¤¤°ê·íÅvªÌªºµ¦²¤¡A¦n¬Ýªº¦a¤è¬Oµ¹¥~­±Á@ªº¡A¤ºùؤ£¤@¼Ëªº«Ü¡C¡¨¾Ç­û«Ü·P´n¡A¦¿¿A¥ÁªºÉ«­Ç¥u¯à·M§Ë°ê¤ºªº¦Ñ¦Ê©m¡A¦è¤è¤H¥Á´¶¹M©ú¥Õ¤¤°ê·íÅvªÌµ½©ó¼»ÁÀ¡AÁÀ¨¥´Û±o¤F¤@®É¡A«o´Û¤£¤F¤@¥@¡C


    ¤jªk³ø³¹¡G²M¬y(²Ä¤Q´Á)

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤jªk³ø³¹¡G²M¬y(²Ä¤Q´Á)


    ¯«©_ªº¤O¶q¨Ï§Ú°í©w¤F¹ï¤jªkªº«H©À

    2001¦~9¤ë6¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j98¦~®L¤Ñ¡A§Ú­Ì¥þ®a¦^¤¤°ê±´¿Ë¡A¨£¨ì§Ú±C±C®É¡A§Úµo²{¦o»P¼Æ¦~«e²ª½§P­Y¨â¤H¡C¹L¥hªº¦o¡AÅé®z¦h¯f¡A¬O¦³¦Wªº¡§ÃÄÅø¤l¡¨¡C²{¦bªº¦o¡A­±¦â¥Õùسz¬õ¡AÅã±o¤ñ¤­¦~«eÁÙ¦~»´¡C§ÚÅå³Y¦a°Ý¹D¡G¡§´X¦~¤£¨£¡A¬O¬Æ»ò§ïÅܤF±z¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¬Oªk½ü¥\¡A³o­Ó¥\ªk¤Ó¦n¤F¡A§A­Ì³£À³¸Ó·Ò¡C¡¨

    §Ú¥ý¥Í±q±C±C¨ºùØ®³¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¦^¨Ó¡C¥L«Ü¦³¿³½ì¦a¤@®ðŪ§¹¡A¥ß¨è³Q®Ñ¤¤³Õ¤jºë²`ªºªk²z²`²`§l¤Þ¦í¤F¡C²Ä¤G¤Ñ²M±á¥L¥h¤Fªþªñªºµó¤ß¤½¶é¾Ç·Òªk½ü¥\¡C¦^¬ü«á¥L´N¶}©l­×·Ò¤F¡A¨Ã±`ÄU§Ú»P¥L¦P·Ò¡C§Ú·Q°_·í¦~¦b«n¨Ê®É¤]½m¹L®ð¥\¡A¥Ñ©ó¨S«í¤ß¡A¨S°í«ù¤U¨Ó¡C¦]¦¹¹ï¥LªºÄU»¡µL°Ê©ó°J¡C¥L¬ÝÄU§Ú¤£¤F¡A´N±`±a§Ú¥h°Ñ¥[¤@¨Ç¥°ªk¬¡°Ê¡C¤@¦¸¬O¦b·í¦aªº¤@®a®Ñ©±¡A¥t¤@¦¸¬O¦b¶O«°­ð¤Hµó¤@®a®Ñ©±ùØ¡C¦b¨ºùØÆ[¬Ý¤F¤@³¡¥xÆW©çÄ᪺¦³Ãöªk½ü¥\ªº¿ý¹³¡A¦P®ÉÁÙÅ¥¤F´X­Ó¾Ç­û½Í¥L­Ì­×·ÒªºÅé·|¡C¨ä¤¤¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¤@¦ìÂå¥Í¹ïªk½ü¥\ªº±´°Q¡A¥L±qÂå¾Çªº¨¤«×¥Xµo¡AÄÄ­z¤Fªk½ü¥\¬°¦ó¯à¨Ï¤H¨­¤ß°·±dªº¹D²z¡C¨Ï§Ú²Ä¤@¦¸µÞµo¤F·Q·Òªk½ü¥\ªº©ÀÀY¡A¦ý¨Ã¥¼¦V¥ý¥Íªí©ú¡C¨º¤Ñ±ß¤W§Ú®¨®¨¨«¶i¥Lªº·Ò¥\©Ð¡A¾ÇµÛ¥Lªº¼Ë¤l±NÂù¤âÁ|¹LÀY³»¡A¤@¬í¤S¤@¬í¡A³oµu¼Èªº®É¨è·Pı¨º»òº©ªø¦ÓÃø¼õ¡A°í«ù¤F¤T¤À¦hÄÁ¡A¨«¥X¨Ó¹ï¨à¤l»¡¡G¡§³o¥\¨S½mÀY¡A¦nªø®É¶¡¤]¨SÅܤơA¯Þ»K¤]Á|±o»Ä»Äªº¡C¡¨±q¦¹±N·Ò¥\ªº¨Æ¥á¦b¤@Ãä¡C

    ¥h¦~¤­¤ë¡A¥hÂå¥Í³BÅéÀË¡A»¡§Ú¦åÀ£°¾°ª¡A¥s§Ú¤@¤ë«á¥h½Æ¬d¡A½Æ¬dªºµ²ªG¤ñ²Ä¤@¦¸ÁÙ°ª¡AÂå¥Í­n§Ú¦YÃÄ¡A§Ú¤@¦V°Q¹½¦YÃÄ¡C¥ý¥Í»¡¡G¡§ªk½ü¥\¦³¯«©_ªº®Ä¤O¡A«Ü¦h¦åÀ£°ªªº¤H·Ò¥\«á¦åÀ£­°¤U¨Ó¤F¡A¦Ó¦åÀ£§Cªº¤H·Ò¥\«á¦åÀ£¤É°ª¨ì¥¿±`¤F¡A§A¤£§«¸Õ¸Õ¡C¡¨§Ú¤ß¤¤¯Ç´e¡G¥H©¹§Ú¦åÀ£¤@¦V«Ü¥¿±`¡AÃø¹D¦³¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¦bÅX¨Ï§Ú¨«¤W­×·Ò¤§¸ô¶Ü¡H¬Ý¨Ó¬O§Ú¸Ó¶}©l­×·Òªº®É¶¡¨ì¤F¡C¨C±ß§Ú¬Ý¹qµø¹ï¥ý¥Íªº·Ò¥\¤]¬O¤@ºØ¤zÂZ¡AÁÙ¤£¦p©M¥L¤@°_¦P­×§a¡A´N³o¼Ë§Ú¥¿¦¡¶}©l­×·Òªk½ü¥\¤F¡C

    ¶}©l®É¡A¶È¬O½m½m°Ê§@¦Ó¤w¡A°¸¦Ó¤]¬Ý¬Ý®Ñ¡A¹ï¦Ñ®vÁ¿ªº¡A­n­«¼w¡A°µ¦n¤H¡A»P§O¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ®É¡A­º¥ý­n§ä¦Û¤v¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A³o¨Ç¹D²z§Ú³£«ÜÃÙ¦P¡A¦ý¤]¦³³\¦hªF¦è§ÚÁÙ¤£«H¡C¬Ý¨ì¨ä¥L¦P­×³£¦p¦¹°í©w¹ê­×¡A¤]¥u¬O¤ß¤¤¨ØªA¦Ó¤w¡C¤µ¦~¤­¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¤U¯Z¦^¨Ó¡Aµo²{§Ú®aªù«e§Úªº°±¨®¦ì³Q§O¤H¦û¾Ú¤F¡AµL©`§Ú¥u¦n±N§Úªº¨®°±¨ìÂ÷®aµy»·³B¡AÁ{¤U¨®®É¤ß·Q¡A¡§³o¤H¯u¤£¦Ûı¡A«ç»ò§â¨®°±¦b§Úªº¦ì¸m¤W¡H¡¨³o©ÀÀY­è¤@°{¹L¡A§Úªº¥k¤â­¹«ü³Q¨®ªù­«­«¦a¯{¤W¤F¡A¨º¨®ªù¨Ó±o³t«×¤§§Ö¡A¤O¶q¤§²r³£¬O§Ú±¹¤â¤£¤Î¡AÃø¥H°jÁתº¡A³o»P§Ú¥­®Éªº¦æ°Ê·¥¤£¬Û²Å¡C¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë©O¡H³o¤O¶q¨Ó¦Û¦ó³B¡H§Ú¥ß¨è·NÃѨì§Ú­è¤~ªº¤@©À¬O¤£¹ïªº¡A§Ú¬O­×¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨ªº¡A­è¤~¨º¤@©À¡§µ½¡¨¤S¦ó¦b¡H§CÀY¬Ý¨£¦å±q«ü¥ÒÁ_¤¤ºw¸¨¤U¨Ó¡A¯k±oÆp¤ß¡A¤ßùØ©ú¥Õ¡§¦Y³o¤@ÂI­WÀY¡A¬O¬°¤FÅý§Ú®©¹D°Ú¡I¡¨ÁöµM¦p¦¹¡A³o¥ó¨Æ¨Ã¥¼¦b§Ú¤ß¤¤¯d¤U¹L¦hªº«ä¦Ò¡C

    ¹L¤£¦h¤[¡AÅ¥»¡ªk½ü¥\­nÁ|¿ì¤j«¬¬¡°Ê¡A¨ãÅé®É¶¡©|¥¼½T©w¡A¥ý¥Í¨Ã¥¼´£¤Î§Ú­Ì¬O§_¥h°Ñ¥[¡A§Ú¦Û¤v«ä·Q¤W¤]¨S¦³­«µø¦¹¨Æ¡C¨º­Ó¶g¤»±ß¤W¡A¥L«Ü±ß¤~¦^¨Ó¡A§Ú¤w¤JºÎ¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¥ý¥Í»¡¡G¡§¦Y§¹¦­¶º§Ú­Ì´N¥Xµo¥h°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¬Æ»ò¡H«ç¤£¦­»¡¡I¤µ¤ÑÁÙ¦³³\¦h¨Æ­n°µ¡A¦A»¡¡A¬Æ»ò¤]¨S·Ç³Æ¡A§Ú­Ì¤£¥h¤F¡C¡¨»¡§¹¡A§Ú´N¶X¥L¤£ª`·N¡A±N¥Lªº¨®Æ_°Í¤Î¾r·ÓÂäF°_¨Ó¡CÁ{¤W¼Ó®É¡AÅ¥¨£¥L¦bÄU¨à¤l»P¥L¦P¦æ¡C·í§Ú¦b¼Ó¤W¬~º¤®É¡A¶V·Q¶V´o¤õ¡AÀH§Y§ÚÃÞÃÞ¦a¶]¤U¼Ó¡A¹ï¥L­Ì¤÷¤l­Ç¤jÁnÄW¹D¡G¡§¤µ¤Ñ½Ö¤]¤£­ã¥h¡I¡¨¸Ü­è¤@¥X¤f¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº¯à¶q±q¤Ñ¦Ó­°¡A±N§Ú©w¦í¤F¡A§Úªº¥ª»L¤Î¥ª¸}³Q¯à¶qºòºò¦aÄñ¦í¡C·í®ÉÁöµM¬Ý¤£¨£¡A·Pı«D±`²M´·¡A³o¯à¶q´N¹³Às±²­·¡A¤@°é¤S¤@°é¤£°±¦a±ÛÂàµÛ¡C¦b¤j»L³¡¦ìªº°é«Ü¤j¡A©¹¤U¶V¨Ó¶V¤p¡C§Ú¨Ï«l¦a·Q©Þ§Úªº¸}¡A°Ê¼u¤£±o¡C¨º¯à¶qÃäÂàÃäÄñ¡A¶VÄñ¶Vºò¡A¤O¶q±j¤j¤§·¥¡C¦¹ª¬¤j·§«ùÄò¤F¤Q¬íÄÁ¥ª¥k¡AµM«á§Úªº¸}²×©ó¯à²¾°Ê¤F¡A¦ý¥u°Ê¤F¤@¨B¡A¤S³Q¯à¶q°l¤W¦A¦¸³QÄñ¦í¡A±µµÛ¬O²Ä¤T¦¸¡A«á¨â¦¸ªº®É¶¡©M¤O¶q³£¸û«e¨â¦¸µu¦Ó®z¤@¨Ç¡C¹L«á¡A¤@¤Á«ì´_¥¿±`¡C¤£Ãø·Q¹³§Ú·í®É¬O¦h»òªº¾_Åå¡A§Ú¥ß¨è·NÃѨì¡A§Ú¥Çªº¬O¦h¤jªº¿ù»~°Ú¡C§Ú¥ß¨è®³¤W¨®Æ_°Í¡A¹ï¥ý¥Í»¡¡G¡§§Ú­Ì§Ö¨«§a¡A®É¶¡ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C¡¨

    ±ß¤W§Ú±N¦­±áµo¥Íªº¨Æ§i¶D¤F¥L­Ì¤÷¤l­Ç¡A¨à¤l»¡¡G¡§·í®É§Ú¬Ý¨ì§A¯«±¡©Ç©Çªº¡A¤£ª¾§A¦b¨º·F¬Æ»ò¡C¡¨¥ý¥Í»¡¡G¡§³o¬O§Aªº½t¥÷¡A®v¤÷¦bÂI¤Æ§A¡A·Q©Ô§A¤@§â¡C¡¨¨º±ß§Ú·Q¤F³\¦h¡A±q¤p¦Ü¦¹¨Æµo¥Í«eªº§Ú¡A±q¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡C²{¦b¨Æ¹ê§i¶D¤F§Ú¡A°£¤F¯«½Ö¯àª¾¹D§Ú©Ò·Qªº¡AÅ¥¨ì§Ú©Ò»¡ªº©O¡C°¶¤j¡A·O´dªº®v¤÷°Ú¡A¹ï§Ú³o¼Ë¤@­Ó·L¤£¨¬¹D¡A¥u½m°Ê§@¦Ó¤£«H¡A¤£®©ªº¤H¡AÁٮɮÉÂI¤Æ¡A±Ð¾É¡A·þ«P¡A¤£Ä@¸¨¤U¤@­Ó¦³½tªº¤H¡C°£¤F¯«¡A½ÖÁٯ঳¦p¦¹¼e¤j¡AµL¶qªº¯ÝÃh©O¡I´L·qªº®v¤÷°Ú¡A¬O§Ì¤lªº¤£ºë¶i¡A§Ñ°O¤F¥v«e¯«¸tªº»}¬ù¡A·\¹ï¨º¤d¸U¦~ªºµ¥«Ý¡C§Ú­n§V¤Oºë¶i¡A¾Çªk­×¤ß©Ê¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¸òÀH®v¤÷¦^Âk¨ºµL¤ñ¬ü¦nªº®a¶é¡C

    (2001¦~8¤ë5¤é¤j¶O«°¦a°Ïªk·|µo¨¥½Z)


    ¿ý¹³¤ù¡GÀç±Ï¼ð¬K¿P µ´­¹½ÐÄ@³ê¨}ª¾

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À8¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.2MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(5¤À8¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(8.1MB)

    ¤@­Óµ½¨}¬üÄRÁo©úªº¤¤Âå®v¡A¼ð¬K¿P¡A¦³µÛ¦Û¤v¦¨¥\ªº¨Æ·~©M¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦b³o±jªÌ¦p¶³ªº¯Ã¬ù¡A³o¦ìºë©úªº©h®Q¯à°÷°õ±Ð©ó¨â©Ò¤¤Âå¾Ç°|¡A¨Ã¶}³Ð¤F¦Û¤vªº¶E©Ò¡C¼_¼ôªºÂå³N¡B°ª©|ªºÂå¼w¥[¤W¤@¤f¬y§Qªº­^»y¤Î«GÄRªº¥~ªí¡Aµ¹¦oªº±wªÌ©M¾Ç¥Í¯d¤U¤F²`¨èªº¦L¶H¡CµM¦Ó¡A¥u¦]¬°¬°ªk½ü¥\»¡¤F¯u¸Ü¡A¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿P³º³Q¦¿¿A¥Á§ë¤J¤FºÊº»¡C

    15­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¿Ë¤Hªº©I³ê¡B¾Ç­ûªº½ÐÄ@¡B¬ü°ê¬F©²ªº©IÆ~¡A¤£¯à³ê¦^§Ú­Ìªº¿P¤l¡C2001¦~8¤ë17¤é¡A¿P¤lªºªB¤Í©Mªk½ü¥\¾Ç­û¦b¯Ã¬ù¤¤°ê»âÀ]«e¶}©l¤Fµ´­¹½ÐÄ@¡C

    ¯Ã¬ù¤K¤ëªº¤Ñ®ð®É¦Ó¨g­·¥|°_¡B®É¦Ó¤j«B¶É¬Ö¡B®É¦Ó¯P¤é·íÀY¡K¡A©]¥HÄ~¤é¡A¾Ç­û­Ì¥ô¾Ì­·§j«B¥´¡AµLÁn¦a½ÐÄ@¡AµLÁn¦a©Ó¨ü¡C

    ¾Ç­û­Ì¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò¦b­·«B¯P¤é¤U¥Î¦Û¤vÄ_¶Qªº¨­Åé¥h©Ó¨ü¡H¼ð¬K¿P¡A§A¬°¬Æ»ò©ñ¤U¬ü°êµÎ¾Aªº¥Í¬¡¦Ó¦^°ê­uÃø¡H

    §Ú­Ì¤£Ä@·N³o¼Ëªº©Ó¨ü¡Aµ´­¹¤¤§Ú­Ì·Pı«ÜÃø¨ü¡A§Ú­Ì¬O¦b¥Î¦Û¤vªº¥Í©R©I³ê¡A©I³êµÛ¥@¤Hªº¨}ª¾¡C

    (±Ä³X¥ª¿P¡A»âÀ]±ÀÄá¼v¾÷©M©Ú¦¬«H¡A«H»P°êÀ²¡A³·±öÃèÀY)

    ¥@¤H°Ú¡I¿ô¿ô§a¡I§õ¬x§Ó®v¤÷±a¨Ó¤F¦t©zªºªk²z¡A¥L¦b¥ÎµL¶qªº·O´d±Ï«×µÛ§Ú­Ì¡A±Ï«×µÛ¥@¤H¸Ñ²æ¥Í¦Ñ¯f¦ºªº­WÃø¡C

    ¥@¤H°Ú¡I²M¿ô§a¡I¤jªk§Ì¤l¦b¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¦V§A­ÌÃÒ¹ê¡A§Ú­Ì¦bµh­W¤¤¦V§A­Ì©I³ê¡G¸U¦~¤£¹Jªº¾÷½t¤w¸g¨ì¨Ó¡A°¶¤jªº¦òªk----´N¦b§A­Ì¨­Ãä¡I


    ¡§SOSºò«æ±Ï´©¡¨¡G¾î¸ó¥[®³¤j¦è³¡±Ï´©¤p²Õ¨t¦C³ø¾É¤§¥|

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦æ¸g¼»´µ¥d¤t¬Ù¡]Saskatchewan¡^©M°Ò¥§¦«¤Ú(Manitoba)¬Ù¨Ã¤ä«ù·s¾Ç­û¬xªk

    ²Ä13-15¤Ñ
    2001¦~8¤ë25¤é¦Ü8¤ë27¤é

    ¥[®³¤j¼»´µ¥d¤t¬Ù¼»´µ¥d¤Ù(Saskatoon)¥«

    ³o­Ó«°¥«ªºªk½ü¥\¾Ç­û­è­è­×·Ò¤F¤»­Ó¤ë¡C¤@­Ó¾Ç­û¥Î¤F¤K¤p®Éªº¦æµ{¨Ó³oùرХL­Ì¥\ªk¨Ã«Ø¥ß¤F³o­Ó·Ò¥\ÂI¡C³o¦W¾Ç­û¦b°Ò¥§¦«¤Ú¬Ùªº·Å¥§©¬¡]Winnipeg¡^¤]«Ø¥ß¤F·Ò¥\ÂI¡A¦b¨â­Ó¬Ù³£§l¤Þ¤F¦³½t¤H¨Ó¾Ç¡C³Í·ç¡]Gary¡^¼ö¤ß¬xªkªº©^Ämºë¯«·P°Ê¤F¨º¨Ç¨ü¯qªº¾Ç­û¡C§Ú»{¬°¥L­Ì³£«Ü·q¨Ø¥L¡C

    ¬P´Á¤»¡A§Ú­Ì¦b¦Ê¦Ñ¶×¼@°|«e°±¯d¤F¤@¾ã¤Ñ¡C¦UºØ¦U¼Ëªº¤H³£¨Ó§Ú­Ì³o¨à¥úÅU¡A¥]¬A¤T­Ó´CÅé¡C§Ú­Ì³]¸m¤F¨â­Ó©ñ¸ê®Æªºªø®à¡A¤jªº¾î´T©Mñ¦WÁ¡¡A¨Ã¼½©ñ±Ð¥\¿ý¹³±a¡C


    °OªÌ¦b¦Ê¦Ñ¶×¼@°|°OªÌ¦b¦Ê¦Ñ¶×¼@°| ¤@®a¤H¦b©_¥Ë¨º´µ(Kiwanas)¤½¶é
    ¦P¼»´µ¥d¤Ùªº¾Ç­û¦b¯Z¼w§Æº¸(Bandshell)¤@°_·Ò¥\°OªÌ¦b¯Z¼w§Æº¸¥[®³¤j¹qµø¼s¼½¤½¥q°OªÌ

    ¬P´Á¤Ñ¡A¹q¥x¦b¨C¤p®Éªº·s»D¸`¥Ø¤¤­«Âм½©ñ¹ï§Ú­Ìªº±Ä³X¡C¤@¦ì¤k¤h«æ«æ¦£¦£¦a¶]¨ì©_¥Ë¨º´µ¤½¶é§ä§Ú­Ì¡A·Q­n±o¨ì±Ð¥\¿ý¹³±a¡C¦o·Ò¨ä¥¦¥\®ÉÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\¡Aµo²{ªk½ü¤jªkÅý¤H¥­ÀR²»©M¡A¦o«D±`³ßÅw¡C¦oŪ¹L¤@¥»Ãö©óªk½ü¥\ªº®Ñ¡A¦ý¤µ¤Ñ¦o¶R¤F¡mÂàªk½ü¡n¡CÁÙ¦³¤@®a¤H¨Ó¤F¸Ñªk½ü¤jªk©M­¢®`ªº¨Æ¡C³o®aªº¨C­Ó¤H¡A¤£½×¦Ñ¤Ö¡A³£¯u¥¿¦³¿³½ì¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

    ¬P´Á¤@¡A¥[®³¤j¥D­n¹qµø¥x¡A¥[®³¤j¹qµø¼s¼½¤½¥qCBC³ø¾É¤F§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡A¸`¥Ø±N¦b¥þ¬Ù¼½¥X¡C±q¨º®É°_¡A§Ú­Ì¹J¨ìªº³\¦h¤H³£¤w¸gª¾¹D¤F§Ú­Ìªº³o¦¸®Èµ{¡A¥L­Ì³£«Ü¼Ö·N¤F¸Ñ§ó¦h¡A¦³ªº¬Æ¦Ü§â¸ê®Æ©ñ¦b¥L­Ìªº°Ó©±ùØ¡C«á¨Ó§Ú­Ì¦P¤@®a§K¶O³ø¯È±µÄ²¡C³o®a³ø¯Èªº°OªÌ´x´¤¤F«Ü¦h±¡ªp¡C¥L¤£°±¦a¸ß°Ý¦³Ãö¬Fªv¤è­±ªº¨Æ¡C«á¨Ó¥L¤F¸Ñ¨ì§Ú­Ì¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¥ø¹Ï¡C§Ú¬Û«H¥L¤@©w²z¸Ñ¤F§Ú­Ì¨Ã¨ü¨ì·P°Ê¡A¥L¼g¤F¤@¾ãª©ªº³ø¾É¡C

    ¼»´µ¥d¤Ùªº·s¾Ç­û¯u¬O¦³¾Ç¤jªkªº¼ö¤ß¡A¥L­Ì¦w±Æ¤F¾ã¾ã¨â¤Ñªº¬¡°Ê¡C¾ã­Óªº³X°Ý¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦nÅý§Ú­Ì¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤ºë¶iªº¡C¦b¨ä¥L¦a¤è¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¦w±Æ­n°±¯d³o»ò¤[¡I§Ú¬Û«H§Æ©Ô¡]Shiela¡^¡B³Ç§J©M¿P³£®©¨ì¤F§ó²`¼hªºªk²z¡C§Ú­Ì§Æ±æ¤jªk¯à¦b³o­Ó¦a¤è¤£Â_¦a¶Çµ¹§ó¦hªº¤H¡C

    ¥[®³¤j¼»´µ¥d¤t¬Ù¬ù§J¹y(Yorkton)

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì©â¥X®É¶¡¨ì³X¦¹Âí¡A§Ú­Ìªº¨ì¨Ó«Ü¨üÅwªï¡I¦b³o­Ó¾Ö¦³15000¤H¤fªº¤pÂí¤W¡A¥|®a´CÅé¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F±Ä³X¡C¤@®a¹qµø¥x¡A¤G®a³ø¯È¥[¤W¤@®a¹q¥x±Nªk½ü¤jªk©M§Ú­Ìªººò«æ©IÆ~±a¨ì¤F¨C¤@­Ó®a®x¡C©Ò¦³³o¨Ç³£µo¥Í¦b¨â­Ó¥b¤p®É¤§¤º¡I§Ú­Ì¨ì¤U¤@¯¸ªº³~¤¤¦b¤@­Ó¤pÂí¤W°±¯d¤@¬q®É¶¡¬O«Ü¦nªº¸gÅç¡A¦]¬°¨ì¤U¤@¯¸®É¦AÁpô´CÅé¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C³o¼Ë°µ§Ú­Ì´N¯à°÷«Ü¦n¦a§Q¥Î§Ú­Ìªº®É¶¡©M´CÅé«Å¶Ç¡C

    ®½¤jªk®ÑÄyµ¹¬ù§J¹y¹Ï®ÑÀ]»P´CÅ騣­±
    »P´CÅ騣­±»P´CÅ騣­±

    ²Ä16¤Ñ
    2001¦~8¤ë28¤é¬P´Á¤G

    ¥[®³¤j°Ò¥§¦«¤Ú¬Ù·Å¥§©¬¥«(Winnipeg)

    ²Ä¤G­Ó·s·Ò¥\ÂI¬OÄR¸ë¯Ç¡]Regina¡^ªº¾Ç­û«Ø¥ß°_¨Óªº¡A¥L­Ì¦b·Å¥§©¬±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡C³o¨Ç¾Ç­ûÀ°§U§Ú­Ì½Æ»s¶Ç³æ¡A®½®Ñµ¹¹Ï®ÑÀ]¡AÁ٩۫ݧڭ̭¹±J¡C©¾¤ß·PÁ§A­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C«Ü°ª¿³¯à¦P§A­Ì¤@°_·Ò¥\¡B¥æ¬y¡C


    ¦b·Å¥§©¬·Ò¥\

    ¦­¤W¡A§Ú­Ì¦b¬Ùij·|«eªº¤½¶éùØÂ\¦n¤F§Ú­Ìªº®iªO¡C¤@®a¤j³øªÀªº°OªÌ©MCBC¹qµø¥x³ø¾É¤F§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡C·s»DÄá¼v®v¹ïªk½ü¤jªk«Ü·P¿³½ì¡C¥L·Ó¤F´X±iºë±mªº·Ó¤ù¡]·Ó¤ù¤wµn¦b³ø¯È¤W¡^¨Ã°¨¤W§¤¤U¨ÓŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C

    °OªÌ¦b·Å¥§©¬¦VÄá¼v®v¬xªk

    ¤U¤È¡A§Ú­Ì¥h¤Fªü¦è¯Çªi­µ(Assinaboine)¤½¶é¡A¦b¾iÀn¶í©M«F¤l¤§¶¡¬xªk¡C¨º¤Ñ¦ü¥G¨C­Ó¤H³£·Q­n¶Ç³æ¡C¤S¤@®a¤j³ø¯È³ø¾É¤F§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡C§Ú­Ì½ü¬y·Ò¥\¨Ã¤@°_µo¥¿©À²M°£¨¸´c¦b³o­Ó¦a°Ïªº¼vÅT¡A§Æ±æ³oùئ³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C


    °OªÌ¦bªü¦è¯Çªi­µ¤½¶é

    SOS¬ï¶V¥[®³¤j¤p²Õ¤w¨«¹L¤@¥b®Èµ{

    ²Ä18¤Ñ
    ¬P´Á¥|¡A2001¦~8¤ë30¤é¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù¹pÆW¡]Thunder Bay, Ontario, Canada¡^

    §Ú­ÌÅX¨®³s©]»°©¹¹pÆW¡]ThunderBay¡^¡A­â±á¨ì¹F¤F©¬¯S´Ë¡]Patterson¡^¤½¶é¡C§Ú­Ì¶}©l¦V»°¸ô¤W¯Zªº¤H­Ì¤Àµo¶Ç³æ¡C«Ü§Ö¡A·í¦a³ø¯Èªº°OªÌ´N¨Ó¤F¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸¼á²M¯u¬Ûªº±Ä³X¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì³Ì³ß·Rªº¹qµø¥x°OªÌ¨Ó¡]¬°§Ú­Ì¡^»s§@¸`¥Ø¡C³o­Ó¤H¹ï§Ú­Ìªº¸g¾úªº³ø¾É«D±`ºÉ³d©M¥þ­±¡C¥Lªá®É¶¡ÃB¥~·Ó¤F³\¦h·Ó¤ù¥H«K°µ¥X¥X¦âªº³ø¾É¡A¥LÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ìµ¹§Ú­Ì³o¥÷³ø¾É¤À°tªº®É¶¡³Ì¦h¡C¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¤]±Ä³X¤F§Ú¡A¥t¦³¤@®a¥H°Ó·~³ø¾É¬°¥Dªº³ø¯Èµo²{§Ú­Ìªº¸g¾ú«Ü­È±o¸Ô²Ó³ø¾É¡C§Ú­Ìµ¹¥«ªø¯d¤U¤F¤@¥]¸ê®Æ¡Aµ¹¤½¦@¹Ï®ÑÀ]®½¤F®Ñ¡C²{¦b¹pÆWªº¤H­Ì¦³¾÷·|§ó¦n¦a¤F¸Ñ¤jªk¤F¡C¡§Á¿²M¯u¬Û¤¤¡A§A­Ì´N¦b±Ï«×µÛ²³¥Í¡¨¡C¡]¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^


    ¹pÆW·s»D°OªÌ ¹pÆW¹qµø°OªÌ ÃB¥~ÃèÀY

    §Ú­Ì¦b¥«¬FÆU«e·Ó¤F±i¬Û¥H¬ö©À¤¤³~ªº³o¤@¯¸¡C¦w¤j²¤¬ï¶V¥[®³¤j¤p²Õ¨«¹M¤F¹pÆWªF­±ªº¥D­n«°¥«¡A¦]¦¹³o¨à¤]¬O§Ú­Ìªº¦æµ{ªº¤¤ÂI¡C³o¦¸®È¦æ®ÄªG¦n±o¥X¤H·N®Æ¡C¯àÅý²³¥Í±oª¾¤jªk¯u¬Û¬O¤@­ÓÅý¤H§Ñ°O¯h³Òªº¤u§@¡C§Ú­Ì³£©_©Ç¬°¬Æ»ò¦­¨S·Q¨ì³o¼Ëªº®È¦æ©O¡H


    ¥b³~¯d¼v¯d©À

    Án´©³Q®·ªº¨ª°í¤@®aªº©e­û·|²Ä¤G¸¹·s»D¤½³ø

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¡A2001¦~9¤ë2¤é

    §Ú­Ì¤´µM¨S¦³¦³Ãö¨ª°í¤@®a³B¹Òªº®ø®§¡A¥L­Ì2001¦~7¤ë16¤é¦^°ê¤@­Ó¤ë¡A¤@ª½¨S¦³¦^¨Ó¡C

    §Ú­Ì¡A¨ª®aªº¿Ëªñ¦n¤Í¡A¦b¨ª°í©Ò¥ô¸gÀÙ¬ã¨s¤H­ûªº®æ°Ç¿Õ¥¬º¸(Grenoble)¥Ö®Jº¸-©s¼w´µªkÄõ¦è¤j¾Ç(l'Universite Pierre Mendes Francede Grenoble)¹L´çµo®i½ÒÃD²Õ(GTD)Áp¦X°_¨Ó¡A¦¨¥ß¤@­ÓÁn´©©e­û·|¡C§Ú­Ì¾ã²z¤ÀÃþ¤F®ø®§¨Ã©w¸q¤F©Ò­n±Ä¨úªº¦æ°Êªº¼Ò¦¡¡C

    §Ú­Ì±q¥L­Ì¨º¨à¦¬¨ì¤F´X­Ó®ø®§¡A¯S§O¬O¡G

    ¡O ¥L­Ì­è¨ì¤¤°ê¡A´N¦³¤F¡§¾÷²¼°ÝÃD¡¨ ¡C
    ¡O ¤@±i8¤ë9¤é±H¥XªºÂ²½m±o¥X©_ªº©ú«H¤ù¡C
    ¡O 8¤ëªº²Ä¤T¶g¡A¨ª°íª½±µ¥´¹q¸Üµ¹¬Y¤H¡A»¡¥L­Ì­n±ß¦^¨Ó¨Ã¥æ¥N¤F¤@¨Ç¥L°Ó©±ªº¨Æ¡C
    ¡O 8¤ëªº²Ä¤T¶g¡A¤@­Ó¬Û¹ï¥­ÀRªº®ø®§µo¨ì¤F¤j¾Ç¡A»¡¡§¦³¨Ç°ÝÃD¡¨¦Ó­n¡§¤¤Â_µù¥U¤@¬q®É¶¡¡¨¡A¡§¤@¥¹¤¹³\¡¨´N«ì´_µù¥U¡C
    ¡O 8¤ëªº²Ä¥|¶g¡A¤@«h®ø®§¨Ï§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¨ª°í©M¤Ó¤Ó¦b¤@°_¡A¦ý¦ü¥G¤£¥i¯àª½±µ»P¥L­ÌÁpµ¸¡C

    ³o¨Ç®ø®§ªº¤@³¡¥÷±o¨ìÃÒ¹ê¡A¥¦­Ì½T¹ê¨Ó¦Û¨ª°í¤@®a¡C¥t¥~¨º¨Ç§Ú­Ì¤£¯à½T¤Á¦aªÖ©w¡C¦Ó¥B¡A§Y«K¬O²Ä¤@ºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à«OÃÒ»¡¥L­Ì¯à¦Û¥Ñ¦aªí¹F¡C

    ¤Ó¦hªº¥Ù¬Þ¤§³B¨Ï§Ú­Ì¾á¼~¡A¯S§O¬O¡G

    ¡O ©Ò¦³®ø®§ªº¤º®e¥­ÀR¦ý¨S¦³µ¹¥X°ÝÃDªº¹ê½è¤Î¨ª®aªº³B¹Ò¡C
    ¡O ¨ª®a³Ì¿ËªñªºªB¤Í±q¨Ó¨S¦³³Q(¨ª®a)³o¼ËÁpµ¸(¹ï«Ý)¹L¡A¨º¨Ç®ø®§¥u¯A¤Î¦p¦ó³B²z¤@¯ë¨Æ°È¡C
    ¡O ´£«e¤T­Ó¥b¤ë­n¨D¼È°±µù¥U·N¨ýµÛ­n»ò¥´ºâªø´Á¯Ê®u¡A­n»ò¤¤¤î»Pªk°êªºÃö«Y¨Ã±Æ°£ªð¦^(ªk°ê)ªº¥i¯à©Ê¡C

    «Ü©úÅã¡A¨ª®a¨Ã¨S¦³·Q¥h­þ¨à©M¹ï¥~Ápµ¸ªº§¹¥þ¦Û¥Ñ¡C¥L­ÌÁÙ¦³Å@·Ó¶Ü¡H¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê¬O¤£¬O³B©óºÊµø¡HÁÙ¬O³QºÊ¸T¡H§Ú­Ì©|¤£¯à¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡C¦ý§Ú­Ì¹ï¥L­Ìªº©R¹B¤w¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

    ³o¤@¤Á©M¨ª®a»P¦b¤¤°ê³Q²Ê¼É¡B³¥ÆZÂíÀ£ªºªk½ü¥\¹B°Êªº±µªñ±K¤Á¬ÛÃö¡C¦Û±q«Å¥¬2008¦~¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¦b¥_¨ÊÁ|¦æ«á¡A¹ï¸Ó¹B°ÊªºÂíÀ£¥[¼@¤F¡A¦ü¥G¥_¨Ê·Q¦b¥þ¥@¬É´CÅé»EµJ¥_¨Ê¤§«e¡§¸Ñ¨M¡¨³o¤@°ÝÃD¡C¾Ú§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A¨ª®aªº¨Æ¬O¦Û«Å¥¬¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|«á²Ä¤@¨Ò¦b¦è¤è©~¦íªº¤¤°ê¤H¦^°ê®È¦æ¦Ó¨ü¨ìÄÌÂZ¡C³o¥ó¨Æ¬O­n¨D¤¤°ê·í§½¿í¦u´¶¹M¤HÅv»ù­Èªº®É¾÷¡A³o¤@»ù­È¤]¬O¶øªL¤Ç§Jªº²z·Q¤§¤@¡C

    §Ú­Ìªº¥Ø¼Ð±q¨Ó¨S¦³³o»ò±j¯P¹L¡G±o¨ì¨ª®a³B¹Òªº®ø®§¨Ã­n¨D¥L­Ì±o¥H¥ß§Yªð¦^ªk°ê¡C

    §Ú­Ì§Æ±æ¤¤°ê·í§½¥O¤Hº¡·N¦a¦^µª³o¤@­n¨D¡C

    §Ú­Ì§Æ±æªk°ê¬F©²¤ä«ù§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C

    §Ú­Ì§Æ±æªk°ê©M°ê»ÚÁֽפä«ù¡BÂà§i©M°Ñ»P§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡C


    Án´©¨ª°í¤@®a©e­û·|

    http://turn.to/chi
    gtd@upmf-genoble.fr
    ¹q¸Ü¡G0476825819
    ¶Ç¯u¡G0476825946


    ·Rº¸ÄõÁ`²z¦V¦¶Âè°òÁ`²z´£¥X»¯©ú¤Î¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤HÅv¨ü«I¥Ç°ÝÃD

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/·Rº¸Äõ¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë3¤é¤W¤È¡A¦¶Âè°ò³X°Ý·Rº¸Äõªº²Ä¤G¤Ñ¡A¨â°êÁ`²z¦b·Rº¸Äõ°ê®aÁ`²Î«È©Ð·|±à¡A¨ÃÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡C·|¤W·Rº¸ÄõÁ`²z¦V¦¶Âè°òÁ`²z´£¥Xªk½ü¥\¾Ç­û¤HÅv¾D¨ü«I¥Çªº°ÝÃD¡A¨Ã¯S§O´£¨ì»¯©ú³Q«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Òªº°ÝÃD¡C¦¶Âè°òºÙ¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý«Ü¦n¡A©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡A§_»{¤@¤Á¤HÅv°ÝÃD¡C¦ý¦b·Rº¸Äõ¹qµø¸`¥Øªº±Ä³X³ø¾É¤¤¡AÀH§Y¼½©ñ¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ§ì¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ý¹³¤ù¬q¡C¹ï©ó»¯©ú³QÃö©ã¤@¨Æ¡A¦¶Âè°ò¦^µª»¡¥L¦^¥h«á¦V¤½¦w³¡ªù´£¥X³o¤@°ÝÃD¡C¤@¦ì°OªÌÁÙ¦b§Ú­Ìªº©e°U¤U¡A¦V¦¶Âè°ò»¼¥æ¤F§Ú­Ì©IÆ~¥L°í«ù¥¿¸q¡B¨î¤î­¢®`ªk½ü¥\ªº©IÆ~«H¡C§Ú­Ì¦b¦¹·PÁ·Rº¸ÄõÁ`²z¹ï§Ú­Ìªº¥¿¸q¤ä«ù¡C


    «X¥è«X¦{°ê·|ij­û´µ¸¦¤Ò.®ã«O¯Sµ¹«X¦{¨B¦æ¾Ç­ûªº¤ä«ù«H

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ij­û ´µ¸¦¤Ò.®ã«O¯S(Steve Chabot)
    ²³Ä³°|
    µØ²±¹y¯S°Ï¡A 20515

    2001 ¦~8¤ë29¤é

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡A

    ·í§A­Ì±Òµ{¨B¦æ¬ï¶V«X¥è«X¦{¥Hªí¹F¹ï¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤ä«ù®É¡A§Ú·Q¦V§A­ÌÄm¤W§Ú¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C

    §A­Ì¤¤ªº«Ü¦h¤Hª¾¹D¡A¹ï©ó¤¤°ê·¥¨äÁV¿|ªº¤HÅv°O¿ý¡A§Ú¤@ª½¬O¤@­Óª½¨¥¤£¿Ðªº§åµûªÌ¡C³Ìªñ¡A§Ú©M²³Ä³°|¨âÄÒªº¦P¨Æ´£¥X¤F¤@¶µ¨Mij©IÆ~¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªºÂíÀ£¡C³o¶µ¨MijÁÙ©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÄÀ©ñ©Ò¦³¦b©ãªºªk½ü¥\·Ò²ßªÌ¥H¤Î°±¤î¨Ï¥Î»Å¦D©M¨ä¥L«D¤H¹D¡A¨õ¦Hªº¤èªk¹ï«Ý¥L­Ì¤Î¨ä¥L¨}¤ß¥Ç¡C

    °µ¬°²³Ä³°|°ê»ÚÃö«Y©e­û·|©M¥¦ªºªF¨È¤À©e­û·|ªº¦¨­û¡A§Ú·|¦V¨º¨Ç¨üÀ£­¢¦a°Ï°ò¥»¤HÅv¨ü¨ì«I®`ªº¤H¤h´£¨Ñ§Ú«ùÄò¤£Â_ªº¤ä«ù¡C

    ·í§A­Ì±N­n¶}©l­«­nªº¦æµ{®É¡A¦A¤@¦¸¦V§A­Ìªí¹F§Ú¬ü¦nªº¯¬Ä@¡I

    ¯u¸Ûªº¡A

    ij­û ´µ¸¦¤Ò.®ã«O¯S

    «X¥è«X¤@°Ï


    «X¥è«X¦{°ê·|ij­û¯S¼w.´µ´m§JÂŵoªíÁn©ú¤ä«ù«X¦{ªk½ü¥\¾Ç­ûSOS¨B¦æ

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¹ï°Ñ¥[³o¦¸¥¿¸q¤§®Èªº¨ã¦³©^Ämºë¯«ªº­Ó¤Hªí¥ÜÆg½à¡C§Ú°J¤ß§Æ±æ¦¹¸qÁ|±N¿EÀy¨ä¥Lªº¤H¤]¥[¤J³o¶µ·N¸q²`»·ªº¨Æ·~¡A¨Ã³Ì²×¨Ï¤¤°ê°±¤î´Ý»ÅªºÂíÀ£¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú»P§A­Ì¤@°_©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ¼ð¬K¿PÂå¥Í¥H¤Î130¦ì¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Òµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C©IÆ~®e§Ô¤H¥Á¨É¦³¥ô¦ó©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¤@­Ó¤Hªº©v±Ð«H¥õÀ³¸Ó±o¨ì´L·q©M·q­«¡A¨S¦³¤ñ³o§ó°ò¥»ªº­ì«h¡C

    §Ú­Ì¬ü°ê¬F©²ªº©x­û¥i¥H±q§A­Ì¹ï¤HÅvªºµL¨p§ë¤J¤¤¾Ç¨ì«Ü¦h¡C·í¤¤°ê¬F©²¥H©v±Ð«H¥õ¬°¥Ñ¤½µM­¢®`¦Û¤vªº¤½¥Á®É¡A ¬ü°ê®Ú¥»¨S¦³²z¥Ñµ¹¨ä³Ì´f°ê«Ý¹Jªº¼úÀy¡C

    §Ú§Æ±æ§A­Ì¦w¥þ¦a¡B°·±d¦a§¹¦¨§A­Ì¡§¬°¥¿¸q¦Ó¨B¦æ¡¨ªº¦æµ{¡C¦P®É§Æ±æ¦b¤¤°ê¦]©v±Ð«H¥õ¦Ó³QºÊ¸Tªº¤H­Ì¦w¥þ¦a¡B°·±d¦a¦^®a¡C§Ú­Ìªº¤ß©M¬èë»P§A­Ì¦b¤@°_¡C


    ¯S¼w¡D´µ´m§JÂÅ (Ted Strickland)
    ¬ü°ê«X¥è«X¦{°ê·|ij­û


    ŪªÌ§ë®Ñ¡Gªk½ü¥\§A­Ì¦h«O­«

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/ª¾­µ

    ¡i©ú¼zºô¡j¶g¥½®a¤H¥ð¶~¤@°_¨ì«°ùØÂàÂà¡A¦bµó¤W¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¦b¹C¦æ¡A©¿Å¥¨ì¤@¥y¡G¡§°Ú¡Iªk½ü¥\­n±q±x¥§¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»¥h¡A¯u¼F®`°Ú¡I¡¨§ÚÀH¤â±µ¹L¤@±i¶Ç³æ¬Ý¤F¬Ý¡A¤W­±¨Ã¥¼¦³³o­Ó¤º®e¡A¤W­±­Ë¦³Á¿µ´­¹ªº¡A§Ú­Ì¿D¬w©M¤@¨Ç¨ä¥¦°ê®a·Òªk½ü¥\ªº¡A¥¿¦bµ´­¹Án´©°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§¢°ö©ÔÁÙ¦³¤@¦ìµ´­¹«áÅé¤O¤£¤äªÌ³Q«æ±Ï¨®°e¶i¤FÂå°|¡A«ç»ò­èµ´§¹­¹¤Sªø³~¨B¦æ¡H¥¿ºÃ¼{µÛ¬Ý¨ì¤@½øÀH¦æ«G°{¿OªºÄÑ¥]¨®«á¼gµÛ¡Gª`·N«e­±¦³¨B¦æªÌSydney¡]±x¥§¡^¢w¢wBrisbane¡]¥¬¨½´µ¥»¡^¡A§Úµo§b¦a±æµÛ¥L­Ìªº­I¼v¡C

    ³o¨â¦~¨ÓµL½×¦b»âÀ]¡B°ê·|¤j·H¡B¤¤°ê«°¡B¥«¬F©²¡B¤j¤p¤½¶éµL³B¤£¨£¥L­Ìªº¨­¼v¡A¦b¹qµø¤W¤]±`¬Ý¨ì¥L­Ìªºµe­±¡A§Ú¤]±µ¨ì¹L¦h¦¸¥L­Ìªº³ø¯È¶Ç³æ¡A±q¤¤§Ú¹ï¥L­Ì¦³¤F¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A¤]ª¾¹D¤F¤@¨Ç¥L­Ì¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªº®ø®§¡C¥H§Ú¦b¤å­²¤¤»â±Ðªº³Q¾ãªº­WÀY¡A¹ï¥L­Ì¤µ¤Ñªº³B¹Ò²`ªí¦P±¡¡A¦P®É§Ú§ó¨ØªA¥L­Ì³oºØ¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡A³o¨Ç¦b®ü¥~¥»¥i¥H¤´¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A«o¬°¤F°ê¤º»P¥L­Ì·Ò¦P¤@ºØ¥\ªº¤Hªº¦Û¥Ñ¤£°±¦a©b¨«©IÆ~¡A´X¥G­þ­Ó°ê»Ú­«¤j³õ¦X¦b¹qµø¤W¡B·s»D¤¤³£¥i¬Ý¨ì·Òªk½ü¥\ªº¡C³o¨Ï§Ú·Q°_¤F¥H«e´¿ÅF°Ê¤@®Éªºµû¼@¡m·¨¤T©j§iª¬¡n¡CÁ¿ªº¬O·¨¤T©jªº©j©j©M«Ä¤l¦b¨ä¤Ò®a³Q®`¦Ó¦º¡A·í®É¦~ÄÖ¤£¤jªº·¨¤T©j±q¨ä©j¤Òªº«¡ÄF¤¤¬Ý¥X¯}ºì¡A¤@¤ß­n¬°»X­Þªº©j©j¦ù­Þ¡A¦o¤£¬ÈÅv¶Q¡A¤@¦¸¦¸§ä¡§¥]«C¤Ñ¡¨¡A³Ì«á¦b¦o¯u±¡ªº·P°Ê¤UÅç«Í©xÁ¿¥X¦o©j©j©M«Ä¤l¹J®`¦Ó¦ºªº¯u¬Û¡C§Ú¬Ý³o¨Ç®ü¥~·Òªk½ü¥\ªº­Ó­Ó³£¹³·¨¤T©j¡A§â°ê¤º·Òªk½ü¥\ªº³£·í°µ¦Û¤vªº¿Ë¤H¤£°±¦a©b¨«©IÆ~¡A¦p¤µ³oºØ¬°¤F§O¤H¡A¤×¨ä¤S¬O¬°»·¹j¸U¨½ªº°ê¤ºªº¤H°Ê¯u®æªº¤Ó¤Ö¤F¡A©Ò¥H§Ú¨ØªA¥L­Ì¡C¨C¤@¦¸±µ¥L­Ìªº³ø¯È¡B¶Ç³æ¡A§Ú³£±q¤ß©³ùئV¥L­Ì­PÁ¡A§Ú·P¨ì¥L­Ì¤£¶Èµ¹¤F§Ú¤@±i¶Ç³æ¡AÁÙ¦V§Ú®i¥Ü¤F¤@ºØ¹³·¨¤T©j¤@¼Ë¹ï¿Ë¤Hªº¯u±¡©M¤£©}ªA©ó¨¸´cªººë¯«¡C

    ®ð¥\¬O¤¤°ê¤å¤Æ²W·½¬yªøªº¤@³¡¥÷¡A²ß·Òªk½ü¥\¬OÄ~©Ó¤¤°ê¤å¤Æ¡B¬O·R°êªº¨ãÅéªí²{¡A¤]³\³o¨Ç¤Hªº·R°ê¤~©Û­P³o³õ¨aÃø¡C´N¹³·í¦~¤å­²·d¿ûÅK¬ã¨sªº§Ú¤@¼Ë¡A¥Ñ©ó¾á¤ß¥þ°ê´£­Ò¤j·Ò¿ûÅK·|µ¹°ê®a±a¨Ó±o¤£Àv¥¢ªº¥¨¤j·l¥¢¡A´N¹ï¥þ°ê¤j·Ò¿ûÅK¨p¤U´£¥X½èºÃ¡Aµ²ªG¥l­P¤jº×Á{ÀY¡A¤@¾ã´N¬O¤Q´X¦~¡C«á¨Ó¤Ï­²©Rªº´U¤lÁö³QºK¤F¡A¦ý¨º®£©Æªº±M¬F³±¼v¡A¦Ü¤µ¤£¯à´²¥h¡C³o¨â¦~ªk½ü¥\ªº³B¹ÒÅý§Ú·P¨ì¤å¤Æ¤j­²©R¤S¨Ó¤F¡C

    ¨ä¹ê½¶}¤¤°ê»·ªñ¾ú¥v¡A²M´·¥i¨£­Ë¾`ªºÁ`¬O·R°êªÌ¡A©¨­¸¡§ºë©¾³ø°ê¡¨³Q³´®`¡F¤å­²¦h¤Ö·R°ê»¨³Ç³Q®`»X­Þ¡]´^¼wÃh¡B¼B¤Ö©_¡A±i§Ó·s¡K¡K¡^¡F·R°ê¾Ç¥Í¼ö¦åÏsªø¦w¡C¤µ¤éªk½ü¥\¬x´­¤¤°ê¤å¤Æ¡A«o¾D¨ìÃöºÊº»¡B»Å¦D¡B­h±þªº¹ï«Ý¡A¥O¤H¤ß´H¡C§Ú±æµÛ¥L­Ìªø³~¨B¦æ»·¥hªº­I¼v¡A¤ßÀY«äºü¸U¤d¡C­è­èµ´­¹§¹¡A¤S½ñ¤W»·³~©ºµ{¡A§Úªº²´·úÀã¼í¤F¡A¤ßùئbÀqÀq¦a¯¬ºÖ¡Gªk½ü¥\§A­Ì¥i¦h«O­«°Ú¡I


    ¥¿ªk¤£¤À¦Ñ¥®

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j(¤@) ¥¿ªk¤£¤À¦Ñ¥®

    ªF¥_¬Y¦a¡A¬°¸Ñ¨M¾Ç­û¤U¸ü¸ê®Æ°ÝÃD¡A¤@73·³¦Ñ¦~¥\¤Í®¼¨­¦Ó¥X¡A¾Ç¤Wºô¡Bµo¶l¥ó¡A¤U¸ü¡A¬ð¯}¼h¼h»Ùê¡Aº¥º¥§Þ³N¤W¤w¿W·í¤@­±¡C

    ªF¥_¬Y¤»·³¤p¾Ç­û¡A´¿Å¥¤j¤H½Í¨ì¹L¸g¶O¤£¨¬¡C©ó¬O¨C¨C¨£¤j¤Hij¨Æ¡A«K¾G­«¹D¡G§ÚÀx¿úÅøùتº¿ú¥i¥H¥þ³£®³¥X¨Óµ¹¤jªk¥Î¡Cµ£¸X¤§¤ß¥i³ß¥i·q¡C

    (¤G)¡§Á{®É·|ij¡¨

    ¬Y³æ¦ì±ß¯Z¤H­û­È¯Z®É¡Aµo²{¦³¤jªk§Ì¤lµo¨ì³æ¦ìªº¯u¬Û¥úºÐ¡C©ó¬O¤j®a´N¦a¼½©ñ¡AÆ[ªÌ¤T¤Q¾l¤H¡C¬Ý«á¡A¤j®©·s»D¤§°°¡C

    ¦³¤H¯S·N§i¶D¥»³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¹qµø¤W»¡§A­Ì¦ÛµI¨º¬O°²ªº¡A¯u¬Û¬O¦p¦ó¦p¦ó¡C§Ì¤l°Ý¤ÎºÐ²{¦b¦ó³B¡A¦^µª»¡¤w³Q¤H®³¦^®aµ¹®aùؤH¬Ý¥h¤F¡C


    ¨­´Ý§Ó°í ·P°Ê»a¤Ñ

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¦o¡A¤µ¦~35·³¥ª¥k¡A±oªk«e³Q©I¼Sªº¦C¨®µL±¡¦a¹Ü¥h¤FÂù»L¡A¦Ü©Rªº¶Ëµh¨Ï¦o¸g±`¥þ¨­©â¯b¡A¬Æ¦Ü¥ð§J¡A³\¦hµL¦W¯e¯f¦b§]¾½µÛ¦oªº¦×Åé¡A¨C¤ë¯Ó¶O¤j¶qÂåÃĶO¤£»¡¡AÁÙ±o¿Ë¤H½ü¬y·ÓÅU¡A­n±jªº¦o¨C¤é¥H²\¬~­±¡A¨­¤ß³£³B¦bµh­W¤§¤¤¡C¦Û±q¦³©¯­×·Òªk½ü¤jªk¥H«á¡A¥þ¨­¯e¯f¤£¾¬¦Ó­¸¡A¥Í¬¡¯à°÷¦Û²z¡A¤£¦A©ì²Ö§O¤H¡CÀHµÛ¨­¤ß¥¨¤j¨ü¯q¡A¦o¹ï¤jªkªº¤ß¤]¶V¨Ó¶V°í©w¡C

    1999¦~7¤ë22¤é¶Â¦â­·¼É®u±²¤¤µØ¤j¦a¡A³yÁÁªºÁֽפu¨ãºÆ¨g¦a¶C·´µÛ¤jªk¡A§ðÀ»µÛ§Ú­Ìªº®v´L¡C¬ÝµÛ©P³òªº¦P­×³£¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦o¤ß«æ¦pµI¡A¨C¤Ñ¹ïµÛ¦Û¤vªÅªÅªº¤U¥b¨­­úª_¡A©MµÛ¤ß¦å¼gªº´X«Ê³v¯Å¤W³X«H¤]³£¦p¥Û¨I¤j®ü¡AªHµL­µ°T¡C¦o¹ï®v¤÷»¡¡G¡§®¦®v°Ú¡I§Úªº©R³£¬O±z±Ïªº¡A§Ú²{¦bªº¤@¤Á³£¬O¤jªkµ¹ªº¡A§Ú¥²¶·¯¸¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C¥i¬O§Ú¨S¦³»L¡A«ç»ò¶i¨ÊÅ@ªk°Ú¡I¡¨·í¦o¨C¤Ñ¬Ý®Ñ®É¤@½¶}®v¤÷ªº·Ó¤ù¡A´N¯à¬Ý¨ì®v¤÷·O´dªºÂù²´¬y¥X¨â¦æ²M«Gªº²\¤ô¡A¦oª¾¹D®v¤÷¬Ý¦o¨«¤£¥X¥h¤ñ¦o¦Û¤v³£Ãø¨ü¡C¦³¤@¤Ñ¤@¦ì¦P­×¼g¤FÁp¦W¤W³X«H¡A¦o¤]¦b¤W­±Ã±¤F¦W¡C12¤ë¥¿­È¨º¦~³Ì§Nªº®É­Ô¡A¦oÅ¥»¡¼gÁp¦W«Hªº¦P­×±a«H¶i¨Ê¤W³X¤F¡A¦o·Q¡G¡§§Ú¦W³£Ã±¤F¡A§Ú¤]¶i¨Ê§a¡A®v¤÷µ¹¤F§Ú¨º»ò¦h¡A§Ú´N¬Oª¦¤]­nª¦¥h¥_¨Ê¡I¡¨

    ¨â¦ì¦P­×±ÀµÛ½ü´È¤W§¤µÛªº¦o½ñ¤W¤F¶i¨Ê¤W³Xªº©º³~¡C·í¦a¤õ¨®¯¸¬Ý±oÄY¡A¦o­Ì¨«¨ì´X¦Ê¨½¥~ªº¿¤«°§¤¤W¤F¨ì¤Ñ¬zªº¤õ¨®¡AµM«á¤S±q¤Ñ¬z¨«¨ì¥_¨Ê¡A¨â­Ó¦P­×ªº¸}³£¿i°_¤jªw¡A¤@¸ô¤W¬°¦o³B²z¤j¤p«K¡A¤Ñ´H¦a­á¡A¥¿»°¤W¦oªº¤ë¸g´Á¡A¨â¦ì¦P­×µ·²@¤£Ä±³Â·Ð¡A·ÓÅU±oµL·L¤£¦Ü¡A¦o­Ì³£¬°¦o·P¨ì¦Û»¨©Mź¶Æ¡C¨«¨ì¥_¨Ê«H³X¿ìªþªñ®É¤Ñ¤w¶Â¤F¡A¦o­Ì±aµÛ¤@Áû¯u¤ß¶i¤F®È©±¡A©±¥D°Ý¦o­Ì¬O·F¬Æ»òªº¡A¦o­Ì¦^µª¬O¬°ªk½ü¥\¤W³Xªº¡A¨S¦³µ·²@±»»\¡Aµ²ªG³Q©±¥D©Ú¤§ªù¥~¡A¨ì¥t¤@®a®È©±¡AÁÙ¬O³o­Óµ²ªG¡A³o¬O¤½¦w§½ªº©R¥O¡A¤£­ã¦¬¦í¬°ªk½ü¥\¤W³Xªº¤H­û¡C¦o­Ì°®¯Ü´N¦b«H³X¿ìªù¤f¯¸¤F¤@±J¡C²Ä¤G¤Ñ«H³X¿ì­è¤@¶}ªù¡A¦o­Ì´N¶i¥h¤W³X¡AµM¦Ó¤w¸gÅܦ¨¡§§ì¤H¿ì¡¨ªº«H³X¿ì¡A³s´Ý¯e¤H¤]¤£©ñ¹L¡A·Ó§ì¤£»~¡AµM«á³qª¾·í¦a¾n¨Ê¿ì±N¦o­Ì±a¨«¡A¦oªº½ü´È³ºµM³QÂê¦b«H³X¿ìªù¤f¤@ª½¨Sµ¹¦o¡C¨ì¤F¾n¨Ê¿ì¡A«Ü¦h¥\¤Í¬Ý¨ì¦o³£·P°Ê±o­ú¤F¡A»¡¤]¯u¬O¯«©_¡A¦o­Ì¬Q±ß­á¤F¤@©]¡A¨­©M¤â©~µMÁÙ¼ö¥G¥Gªº¡A¯u¬O·P°Ê¤F»a¤Ñ¡C¾n¨Ê¿ìªº¤u§@¤H­û¤]«Ü·P°Ê¡A¦³¤@¦ìĵ¹î©~µM»¡¡G¡§³o¨S»Lªº³£¨Ó¤F¡A¨º¦³»Lªº©QÁÙ¤£¨Ó©O¡A»°ºò³£¨Ó§a¡C¡¨

    ³o¦ìĵ¹î°¸µM¦³·P¦Óµoªº¸Ü¦h»òµo¤H²`«ä°Ú¡IÁÙ¨S¦³¨«¥X¨Óªº¦P­×­Ì¡A¬Ý¨ì¦o¡AÁÙ¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¥i¥H±»»\¦Û¤v¨ºÁû¤£¨«¥X¨Ó¥¿ªkªº¤ß©O¡H¡I§Ú­Ìªº®v¤÷¤w¸g´À§Ú­Ì©Ó¨ü¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¥i®v¤÷ÁÙ¦b¾á¤ß¡A¡§´N©È³Ì«á³s¤H³£·í¤£¤W°Ú¡I¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m©M®É¶¡ªº¹ï¸Ü¡n¡^Åý§Ú­Ì¬Ã±¤³o«e©Ò¥¼¦³ªº½t¥÷§a¡A¥u­n§â´¤¦n¦Û¤v¡A¤£¤[ªº±N¨Ó¡A§Ú­Ì³£·|¸ò®v¤÷¦^¨ì§Ú­Ì¯u¥¿ªº®a¶é¡C


    ³sÀôµe¡G¨«§¹¤H¶¡¥¿¹Dªº¥ª§Ó­è

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    1¡Bªk½ü¤jªk§Ì¤l¥ª§Ó­è¡A¨k¡A33·³¡Aªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¤H¡A1994¦~³ß±o¤jªk¡C2¡B2001¦~5¤ë31¤é¡A¬O¥ª§Ó­è»P¥¼±B©d·Ç³Æµ²±Bªº¤é¤l¡A¥þ®a¤H³£¦b°ª°ª¿³¿³¦a¬°¥L­Ì·Ç³Æ±B¨Æ¡C
    3¡B¦ý¬O¡A5¤ë30¤é¤U¤È3®É¥ª¥k¡A¥Û®a²ø¥«¾ô¦è°Ï¤½¦w¤À§½±N¥ª§Ó­è±q³æ¦ì±a¨«¡AÃö¦b¥Û®a²ø¦³¦Wªº¨¸´c¶ÂºÛ---¾ô¦è°Ï¿³µØ¬£¥X©Ò¡C4¡B¦P®É¡Aĵ¹îÁÙ±N¥ª§Ó­è³æ¦ìªº¹q¸£·h¨«¡A»¡¬OÃhºÃ¥L§Q¥Î³æ¦ìªº¹q¸£¤Wºô¡C¥ª§Ó­èªº¤÷¥À®a¤]¨S¦³­Æ§K¡A¤]³Q¨¸´cĵ¹î§Û®a¡C5¡B5¤ë31¤é¤U¤È¡A¤]´N¬O¥ª§Ó­è³Q±a¨«ÁÙ¤£¨ì¤@¤Ñ¡A¿³µØ¬£¥X©Ò¶¡±µ³qª¾¥L¤÷¥À¡A»¡¥L¤w¸g¡§¤W¦Q¦Û±þ¡¨¡C
    6¡B¦³¤ß¤H±q¿³µØ¬£¥X©Òª¾±¡¤H³B±o¨ì®ø®§¡A¥ª§Ó­èªº¿òÅé­±®e¦w²»¡A¦ýÅã¯h¾Î¡AÁy³¡©úÅã¸~µÈ¡A¥ª¦Õµµ¶Â¡A«á¸y¦³¨â­Óªø¤è§Î¹ïºÙªº§|¡AÀV³¡¦³»Ø¡C7¡B¿³µØ¬£¥X©Ò¹ï¥ª§Ó­èªº¦º¬¾ÅG»¡¡G¡§¥L­Ì¦b¼f°T«á¡AÂù¤è½Íªº«Ü¦n¡A«KÅý¥ª¥ð®§¤F¡C¨S·Q¨ì¥L¦b²Ä¤G¤Ñ5¤ë31¤é¤W¤È7®É20¤À¥Î¥bºI³SŨ¦ç¡K¡K¡¨8¡B¥i¬O¾Ú½Õ¬d¡A¥Î¥H¡§¦Û±þ¡¨ªºÅKªùÂ÷¦a1.6¦Ì¡A¦Ó¥ª§Ó­è¨­°ª1.72¦Ì¡Cªp¥B¸y¤Wªº§|¬Oªø¤è§Îªº¡A¶ê§Îªº°v¤l¤£¥i¯à¾É­P¤è§Î®ÄªG¡CÅãµM¡A´cĵ­ÌªººØºØ»¡ªk³£¤£¯à¦Û¶ê¨ä»¡¡CÀV³¡ªº°Ç²ª¬O¥ª§Ó­è¦º«áĵ¹î¤H¬°ªº¡§³Ç§@¡¨¡A±q¬£¥X©Ò®³¤£¥XÅç«Í³ø§i´N¥i¨£¨ä¤@´³¡C
    9¡B¥ª§Ó­è³Q®`ªº®ø®§¤@¶Ç¶}¡A¿ËªB¦n¤Í¤¤¤£¤ÖÅT¾´¾´ªº¨k¨à¤]¤£ª¾±¼¤F¦h¤Ö²´²\¡A³s¥u¨£¹L¥L¤@¨â¦¸­±ªº¤H¤]¬°¤§¼èµM²\¤U¡C10¡B¨Ó³Xªº¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡A´N³s¿Ë±­¤¤80¦h·³ªº¦Ñ¤H¤]³Q¤HÄe§ßµÛ¨Ó¤F¡K¡K¡A³o®É¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¥LÀqÀq¦a°µ¤F³\³\¦h¦hªº·P¤H¤§¨Æ¡C11¡B¥L¦b·~¾l®É¶¡À°§U«Ü¦h¤H­×²z¹qµø¾÷¡A¦ý±q¨Ó³£¬O¤À¤å¤£¨ú¡C
    12¡B¥L´¿²@µL«è¨¥¦a·ÓÅU¨ü¨ì·N¥~¨Æ¬G½ö¦b¯f§É¤W¦ý«o²`²`¶Ë®`¹L¥Lªº¤@¦ì¤Í¤H¡A¦b¨ä²¬Â¡«á¥L¤~®¨®¨¦aÂ÷¶}¡F¥LÁÙ´¿¸qµL¤ÏÅU¦a¨Í­Ô¦b¯fºf¤Wªº¤@­Ó¿Ë¤H¡A¨Ï¥»¤w²¨»·ªº¿Ë±¡¤Sº¥º¥ªº¨«ªñ¡K¡K13¡B¦b¤u§@¤W¡A¥ª§Ó­è¤]°µ¨ì¤F¹¸¹¸·~·~¡A¥L¦b³æ¦ì¬O³Ì­«­nªº­û¤u¡A¸Ó³æ¦ì³sÄò¨â¦~³Qµû¬°­¸§Q®úÅã¥Ü¾¹°â«áªA°Èº¡·N²v¥þ°ê²Ä¤@¡A¦Ó³o¤@¤u§@¶È¶È¬O¥L©M¥t¤@¦W¦P¨Æ©Ó¾á¡C14¡B¥L¦b¥Í¬¡¤W¤]«Ü²¾ë¡A¥À¿Ë¦b¾ã²z¥Lªº¿òª«®Éµo²{¥LªºÅ¨¿Ç¤WÁÙ¦³¸É¤B¡A¦b¤ë¦¬¤J¤d¤¸¥H¤Wªº¤¤°ê¤H¤¤¡A¦p¦¹¾ë¯À¤§¤H®£©È¤£¦h¡C
    15¡B¹ï¤÷¥ÀÃö¤ßÅé¶K§ó¬O¨S»¡ªº¡A´N¦b¥L³Q±a¨«ªº·í¤Ñ¤W¤È¡A¤Ñ¤UµÛ«B¡A¥LÁÙ¥´¹q¸Ü¸ß°Ý®a¤¤­è­×¦nªº¤Ñµ¡ªº±¡ªp¡A¡§¤£º|¤F§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡¨16¡B¥L´N³o¼ËÀRÀR¦a¨«¤F¡A¨S¦³¤@¥y»¨¨¥§§»y¡A«o¯dµ¹©Ò¦³µ½¨}¤HµLºÉªº«s«ä¡C¤]³\¥L·Q­n¦V¥@¤Hªí¹F¬Æ»ò¡A¥L¿ò¹³«eªºÄúÀë(ª½®|6Âç¦Ì)¿UºÉ«á¡AÄú²\§Î¦¨¤F¨â¦·½¬ªá(ª½®|10Âç¦Ì¥ª¥k)¡A³sÄò¨â¤Ñ³£¬O¦p¦¹¡C17¡B¥Lªº¿Ë¤H¦³¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¥L¦bµêªÅ¤¤¡A¯¸¦b®v¤÷ªk¨­¨­Ãä¡A¦V¤j®a©Û¤â·L¯º¡C³o´N¬O¤jªk§Ì¤l¥ª§Ó­è¡A¥L¨«§¹¤F¤H¶¡¥¿¹D¡A¥L°µ¨ì¤F¥LÀ³¸Ó°µªº¡C


    °í­×¤jªk¡A±q¤H¤¤¨«¨Ó

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~10¤ë¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A³Q·í¦a©ë¯d©Ò«DªkÃö©ã¡A¦b¨ºùØ¡A§Ú­Ì¤£°t¦X¨¸´cªº­¢®`¡Aµ´­¹¡Bµ´¤ô¡B¥H¨­Å@ªk¡C§õ¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A®É¨è«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç¥h­n¨D¬Ý®Ñ¡AµL½×¹ï°ê®a¹ïªÀ·|³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡A§Ú­Ì¨S¦³¥Çªk¡A¬°¬Æ»ò­n¦Yº»­¹¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¥L­Ì¥s¥Ç¤H±j¦æ±N§Ú©ï¥X¥hÄé­¹¡A§Ú°í¨M¤£°t¦X¡C¥L­Ì¥u¦n§â§Ú°e¦^¸¹ùØ¡A¤§«á¥L­Ì¤S§ä¨Ó®a¤HÄU­¹¡A³Ì²×³£¥¼¯à¹F¨ì¥Øªº¡A²Ä¤­¤Ñ®a¤H¨Ó±µ§Ú¡A»¡§Ú¥À¯f­«¡AÅý§Ú¦^¥h¡AÄÀ©ñ¤F§Ú¡C·í®É§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A¦]¬°¬Ý·í®Éªº±¡ªp¤@©w­n°e±Ð¾iªº¡A»¡§ÚÄY­«¡C²Ä¤@¦¸§Ú¯u¥¿Åé·|¨ì¡A¥u­n§Ú­Ì°í©w¤jªk¡A¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§¤H±q¨Ó³£¨S¦³¦Û¤v»¡¤Fºâ¹L¡¨(¡mªk½ü¦òªk¡n(¦b·ç¤hªk·|¤WÁ¿ªk) )¡C¥X¨Ó¤£ªø®É¶¡«á¡A§Úª¾¹D¬O¿Ë¤H¬°§Ú¾á«O¥X¨Óªº¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»ò¼gªº¡C

    ¦P¦~11¤ë¥÷§Ú»P¥\¤Í¤pÄR¤S¤@¦¸½ñ¤W«n¥hªº¦C¨®¶i¨ÊÅ@ªk¡A¨®¨ì³~¤¤¡A´X­Ó­¼Äµ¬d²¼¤@¬Ý¬O¥h¥_¨Ê¡A´N¥s§Ú­Ì½|®v¤÷¡A§Ú­Ì¤£»¡¡A¥L­Ì´N§â§Ú­Ç±a¨ì­¼Äµ«Ç¡A¨ºùØÁÙ¦³¤Q¦h¦W¨Ó¦Û¤£¦P¦a°Ïªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¨S·Q¨ì³s¤p«Ä³£ª¾¹D½|¤H¤£¦n¡A¦¿¿A¥Áªº·F³¡«oÅý¤H½|¤H¡Cµ²ªG¥L­Ì¦b¤pÄR¨­¤W§ä¨ì¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A°Ý§Ú­Ì±q­þ¨Óªº¡A°Ý¥X¨Ó¦n¥h»â½à¡A§Ú­Ì©Úµ´¦^µª¡]¹ê»Ú¤W¨®²¼¤W¤w¸g¼gµÛ¡^¡C¨®¨ì¤s®üÃö¯¸¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì¤Q´X­Ó¥æµ¹¤s®üÃö¯¸«e¬£¥X©Ò¡A¨ºùتºÄµ¹î¯S¨¸´c¡A¤@­Ó70·³ªº¦Ñ¤j®Q­n¤W´Z©Ò¡A¥L­Ì¤£Åý¥hÁÙ»¡¡G¡§·Òªk½ü¥\¤£¬O§Ô¶Ü¡H®¼µÛ§a¡I¡¨¤@­Óĵ¹î§â§Ú³æ¿W±a¶i¤@«Î¡A¤â´£¯T¤ú´Î°Ý¡G¡§§A±q­þùبӪº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¬O¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¡AÅý§A­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¤jªk¬O²M¥Õªº¡A§i¶D¥@¤H¡A¯}Ãa¤jªk·|¾D´c³øªº¡C¡¨¥L¨î¤î§Ú»¡¡G¡§¤£³\»¡³o¨Ç¡A§A¬Ý¨£¨S¦³¡A§A¤£»¡¡A³o®Ú´Î¤l¾A¥Î©ó¥´¨k¤H¡A¤]¦P¼Ë¾A¥Î©ó¥´¤kªº¡C¡¨¥L°Ý»¡¬O¤£»¡¡A§Ú·n¤F·nÀY¡A¥L´N¶}©l±Á°_´Î¤l·Ó§Ú¸y³¡¡AÁv³¡¨Ï«l¥´¡A§Ú³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡C¹L«á¬Ý¨ì¸y³¡¡AÁv³¡¥þ¬O¶Âµµ¦â¡C´cĵ¥´²Ö¤F¥X¥h¥s¨Ó¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¶}©l¥´¦Õ¥ú¡A¨£¤ú¥´¥X¦å¡A¤S¥Î´Î¤lÄ~Äò¥´¡A«á¨£¥´²Ö¤FÁÙ¬O¨S°Ý¥X¨Ó¡A®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¡G¡§ºu¥X¥h¡C¡¨±µµÛ¤S¶i¦æ¤U¤@½ü¹G°Ý¡A¥´½|¤jªk§Ì¤l¡A§â¤@­Ó¤jªk§Ì¤l±j¦æ©¹¥~­±Äµ¨®ùØ©ì¡A¦ý¦o¼L¤£°±¦a³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨³o®É§Ú­Ì¦P®É®©¨ì¤£¯à®ø·¥©Ó¨ü¡A¦@¦Pµo¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c¡A§Ú­Ì»ôÁn¦b«ÎùسۡG¡§Ãê°£¨¸´c¡I¡¨´cĵ¦A¤]¨S¦³¨º»òÄÛ±i¤F¡AºA«×¤]¤£¹³¥ý«e¨º»ò¥û¤F¡CÅý§Ú­Ì¤W´Z©Ò¡AÄU§Ú­Ì¦Y¶º¡A¦ý§Ú­Ì«Ü§Ö¤À¿ë¥X¥L­Ì³oºØ°°µ½ªº­±¤Õ¡AÁÙ¬O­n¹F¨ì¥L­Ìªº¥Øªº¡A¥u¤£¹L´«¤F¤@ºØ¤è¦¡¡A§Ú­Ì¤´µM¤£°t¦X¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¥L­Ì§â§Ú­Ì°e¨ìÂn¶§¯¸«e¬£¥X©Ò¡A¦b¨ºùاڭ̨C­Ó¤H³£®©¨ì¾ãÅ骺¤O¶q¡A¦@¦Pµo¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c¡A©Ú¤£°t¦X¥L­Ì¡A³Ì«á¥L­Ì§â§Ú­Ì°e¤W¤õ¨®´N¨«¤F¡C§Ú¦A¤@¦¸·P¨ì¤jªkªº«Â¤O¡A¥u­n§Ú­Ì¤£±a¦³¥ô¦ó­Ó¤HªºÆ[©À¡A±qªk¤¤¯u¥¿®©¨ì¡A¨¸´c¬O°Ê¤£¤F§Ú­Ìªº¡A§Ú·Q°_®v¤÷»¡ªº¡G¡§¬Æ»ò¬O¦ò¡H¦p¨Ó¬O½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº³o»ò¤@­Ó¥@¤HªººÙ©I¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦ò¥L¬O¦t©zªº«O½ÃªÌ¡A¥L±N¬°¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C¡¨¡]¡m¦b¬ü°ê¦è³¡ªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WªººtÁ¿¡n¡^¡C§Ú¬O¤@­Ó­×·Ò¤H¡A¤£¦ý­n¬°¦Û¤v­t³d¡A¦Ó¥BÁÙ­n¬°§O¤H­t³d¡A·í®É¬°§Ú¾á«O¥X¨Óªº¿Ë¤H¡A¥L­Ì¤]¬O³Q¨¸´cªºÂ¶դO§Q¥Î¤F¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY¡A§Y¨Ï¤£¬O¯u¤ßªº¡A¤]¬OÅܬۧ´¨ó¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓªÈ¥¿¤@¤Á¤£°÷¥¿ªº¡A¥D°Ê²M°£Åܲ§ªºÆ[©À¡C©ó¬O¼g¤F¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡AÁn©ú¿Ë¤H´À¼gªº¡B»¡ªº¾á«O¤@«ß§@¼o¡A°t¦X¨¸´c·Ó¬Û¡A«ö¤â¦L¤@«ß§@¼o¡C

    2001¦~6¤ë30¤é¡A§Ú»P¥\¤Í¦A¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¦b¤õ¨®¤W¡A§Ú­Ì¦V¨­Ã䪺¤H¥°ªk¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A§Ú­Ì¤À§O¥´¥X¾î´T¡A¤Þ¨Ó³\¦h¤¤¥~¹C¤H¡A·í§Ú°ªÁ|¾î´T¨«¥X20¦h¦Ì»·®É¡A¹L¨Ó¤@­ÓªZĵ·m¾î´T¡A§ÚÄ~Äò°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O²M¥Õªº¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨Án­µ°jÀú¦b¤Ñ¦wªù¤WªÅ¡A«á¤S½Ä¹L¨Ó¤Q¦h¦WªZĵ¤Îĵ¹î¡A±j¦æ±N¾î´T·m¨«¡Aµw©Ô§Ú©¹Äµ¨®ùØ©ì¡AŨ­mªº³S¤l³Q¥L­Ì§è¸H¡A±j¦æ©ï¦Ü¨®¤W¡A§Ú¦V¥L­Ì¥°ªk¡A¥L­Ì¤£Å¥¡A±N§Ú«ö­Ë¦b¦a¡A¤â§á¹L«á­I¡A¸}½òµÛ«á­I¡A±NÀY´¡¨ì®y¦ì©³¤U¡A§Ú¦b¤º¤ßµo¥¿©À¡A¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡A¥Î·N©À²M°£±±¨î¥L­Ì«ä·Qªº¨¸´c¦]¯À¡A§Ú·Q§Ú¤£À³¸Ó­w¦b¦a¤WÀ³§¤°_¨Ó¡A´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú¨S¥Çªk¡AÅý§Ú°_¨Ó¡A§Ú­n§¤¦b®y¦ì¤W¡C¡¨µ²ªG¥L­Ì©ñ¶}§Ú¡A§Ú§¤¦b®y¦ì¤W¡C

    ¥L­Ì±N§Ú­Ì­Ç°e¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¤@ª½¨ì±ß¤W¡A¤w§ì¤F¤Q¤G¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨ºùاڭ̤Q¤G¦W¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡A©À®v¤÷ªº¥¿ªk¤f³Z¡A¦³®Ä¦a²M°£¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¡A¾ã­Ó¬£¥X©Òùؤ@¤ù±IÀR¡A¥L­Ì¦A¤]¤£§@Án¡A¤]¤£¦A¨Ó¤zÂZ§Ú­Ì¡A¥u¦³³o¤K­Ó¦rÅT¹ý¶³¾]¡C¤S¹L¤F¤j¬ù¥b­Ó¤p®É¡A¥L­Ì¤S±N§Ú­Ì±a©¹¥­¨¦¿¤¡AµM«á´N¤À´²¶}¤F¡A§Ú³Q°e¦Ü¥­¨¦¿¤¬£¥X©Ò¡A¥ý¬O·Ó¬Û¡A§Ú§CÀY¤£·Ó¡A¦A±µµÛ¡A½s¸¹«ö¤â¦L¡A§Ú´¤ºò¤â¤£¦ù¶}¡A¥L­Ì´X­Ó¤H§â§Ú¤â§á«áÃä¥Î¤â¾R¦©¤W¡A±j¦æÙT¤â«ü¡A¥´¦Õ¥ú¡A§á¯Þ»K¡A§Úµo¥¿©À¡A¤ß·Q«ö¤£¤W¡Aµ²ªG¥L­Ì»¡¤£¦æ¡A¨S«ö¦n¡A¤S±µµÛºV¥´ªÓÁ_¡AÙT¤â«üÀY¡A±ß¤W¡A¥L­Ì±N§Ú±a¶i¤@«Î¡A°Ý§Ú±q­þ¨Óªº¡A¥s¬Æ»ò¦W¦r¡A§Ú¥u¬O§i¶D¥L­Ì¤jªk¦n¡Aµ½´c¦³³ø¡A­¢®`¤jªkªº¤H·|¾D´c³ø¡A¦ý°Ý°_¦a§}´N¬O¤£»¡¡A¥L­Ì¨S¹F¨ì¥Øªº¡A°¨¤WÁy´NÅܤF¡A¤£Å¥§Ú»¡¤F¡C¶}©l»¡Å¼¸Ü¡A§ì¦í§ÚªºÀY¾v¡A¥´¦Õ¥ú¡A¤£¦h®É¥ªÁy´N¥´¸~¤F¡A¸G­Ó¤lĵ¹îÃ䥴ÃäÅý§Ú²æ¤U¾c¡A§Ú¯¸µÛ¤£°Ê¡A¨S¦³°t¦X¡A«á¨Ó¥L­ÌÅý§Ú¯¸¦b¨«´YùØ¡A§Ú¦b¨«´YùسۡG¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aĵ¹î¥´¦n¤H¡A°õªk¥Çªk¡C¡¨¹L¨Ó¤@­Ó¤pĵ¹î»¡¡G¡§½Ö¬Ý¨£§Ú­Ì¥´¤H¤F¡A§Ú­Ì¨S¥´¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¥X¥h«á¡A·|´¦ÅS§A­Ìªº¡C¡¨¥L­Ì»¡¡G¡§§â§A¥µ¨ì¨S¤H¦a¤è¬¡®I¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§­¢®`¤jªk·|¾D´c³øªº¡C¡¨¥L­Ì§â§ÚÃö¶iÅKÅ¢¤lùØ¡C§Ú¦VùØ­±ªº¥Ç¤H¥°ªk¡A¤@³s´X¤Ñ³£¦³¤H¤£Â_¦a°Ý§Ú¦a§}¡A§Ú³£¤£°t¦X¥L­Ì¡C¨ì¤F²Ä¤­¤Ñ¡A§Ú¬ðµM¶¡·Q¨ì¡A§Ú¬O¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¡A¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¤w¸g°µ§¹¤F³o¥ó¨Æ¡A¤£¯à¦A¯d¦b³o¡A³o¤£¬O§Ú§bªº¦a¤è¡A¸Ó¦^¥h¤W¯Z¤F¡A©ó¬O§Ú»¡¥X¤F¦a§}¡A¥L­Ì´NÅý·í¦a¬£¥X©Ò¨Ó¨Ê±µ§Ú¡A¥h¨®¯¸³~¤¤¥L­Ìµ¹§ÚÀ¹¤W¤â¾R¡A§Ú¦V¥@¤H¥°ªk¡A§i¶D¥@¤HÀ¹¤â¾Rªº­ì¦]¡A·Ò¤jªkªº³£¬O¦n¤H¡A«o­nÀ¹¤â¾R¡Aµ²ªG¤pĵ¹î±N¤@°¦¤â¾R¥´¶}¡AÅý§ÚÀ¹µÛªº¨º¥uÂæb¤â´£°ÂùØ¡C¥i¨£¥L­Ìªº¤ßµê¡C

    ±a¦^·í¦a«á¡A¥L­Ì§â§Ú«Dªk¦D©ë°e©¹¬Ý¦u©Ò¡A§Ú©Ú¤£Ã±¦r¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì¤£Åý®a°e³Q¡A¤£³\®a¤H±µ¨£¡A§Ú¤S¤@¦¸µ´­¹¡Aµ´¤ô¡A¨­Åé«Ü§Ö®ø½G¡A¥L­Ì­nµ¹¥´°w¡A§Ú©Úµ´¡A²Ä¥|¤Ñ¤W¤È¡A¥L­Ì§ä¨Ó®a¤H¨£§Ú¡A§Ú¹ï®a¤H»¡¡G¡§§Ú¨S¶i¨Ó®É¡A¨­Åé«Ü¦n¡A¨S¦³¯f¡A¦p¦³¬Æ»ò°ÝÃD¡A¬O¥L­Ì­¢®`ªº¡A§O·Q¿à¦bªk½ü¥\ÀY¤W¡C¡¨®a¤HÂIÀY¥X¥h¤F¡A¤@¤p®É«á®aùبӤH§â§Ú±q¸¹ùØ©ï¥X¥h¡C²Ä¤G¤Ñ³æ¦ì»â¾É§i¶D§Ú»¡¬Fªk©eÅý³æ¦ì³ø§÷®Æ­n°e±Ð¾i¡A»¡³o¦¸«D±`ÄY­«¡A¤½¦wÆU³£±¾¸¹µ¥¡A¥DºÞ§½»¡°±µo¤u¸ê¡A¥u­n¼g­Ó«OÃÒ¥i¤W¯Z¡C§Ú¹ï»â¾É»¡¡G¡§§Ú¬Æ»ò³£¤£«OÃÒ¡A¤]¤£Åý¥ô¦ó¤H´À§Ú«OÃҬƻò¡A¦³¤@ÂI±ø¥ó§Ú´N¤£¤W¯Z¡A§Ú¨S¿ù¡A¨S¥Çªk¬°¬Æ»ò­n§´¨ó¡C¡¨»â¾É¹Ä¤F¤f®ð»¡¡G¡§§Ú¥u¬O¿ò¾Ñ³o¥÷¤u§@¥¢¥h¤F¡A¤Ó¥i±¤¤F¡C¡¨¸g¹L¥b­Ó¦h¤ë¡A§Ú©¿µM®©¨ì¡A§Ú¬°¬Æ»ò­n»{¥i¨¸´cÅý§Ú¼g«OÃÒ¡A§Ú­Ì¬O¥¿ªº¡A¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡A¥Ç¸oªº¬O¥L­Ì¡A¥L­ÌÀ³¸Ó²M¿ô¡A«OÃÒ¤£¦A­¢®`¤jªk¡A§ÚÀ³¹ï¥L­Ì¯u¥¿ªº¥Í©R­t³d¡A¤£¤¹³\¹ï¤jªk»P¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡A§Ú¥i¥H¤£¤W¯Z¡A¦ý³o¬OÁa®e¥L­Ì¹ïªkªº­¢®`¡A¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡C¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¡C·í§Ú§¹¥þ¥Î¥¿©À¹ï«Ý³o¤@¤Á®É¡A±¡ªp°¨¤WÅܤF¡A»â¾É¥´¨Ó¹q¸Ü»¡Åý§Ú¤W¯Z¡C

    ³o´N¬O§Ú´X¦¸¶i¨ÊÅ@ªkªº¸g¾ú¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¥u­n§Ú­Ì°í©w¤jªk¡A°í©w®v¤÷¡A·O´d°¶¤jªº®v´L´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A§ó­«­nªº¬O±q¤HªºÆ[©À¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¬ð¯}¤Hªº´ß¡A°¶¤jªº¦òªk¤~¯à¦b¤H¶¡¦A²{¡A¥H¤W¶È¬O¤@ÂI­Ó¤HÅé·|¡A¦p¦³¤£·í¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿¡C


    ®v¤÷ªº·O´d¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F­×·Ò¸ô¤WªºÀÆ¥ú

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¬ü°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤E¤»¦~ªì±oªkªº¡Cªk½ü¤jªk±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF§Úªº¤H¥Í¡C

    ¦b±oªk«e¡A§Ú¬O¤@­Ó®ð¥\·R¦nªÌ¡A¤]¥i»¡¬O©Ò¿×ªº¤p®ð¥\®v¡C§Ú¤Q¤»·³®É¡A¦b®a¶m´N«ô¤F¤@¦ì¤C¤Q¦h·³ªº®ð¥\®v¡A¸ò¥L­W­×¤T¦~¡A´N¦b³o¦ì®ð¥\®v¥h¥@¤@­Ó¤ë«á¡A§Ú°Ñ¥[¤F¬Ù®ð¥\¬ì¾Ç´¶¤Î¬ã¨s·|¡A¨Ã¦b·|¤W°µ¤F®ð¥\ªíºt¡A¦¹«á§Ú³Q·í®É¥X®u³o¦¸·|ijªº¤@¦WµÛ¦W®ð¥\®v¦¬§@®{§Ì¡A§â§Ú±a¦^¥_¨Ê¡C¥Ñ©ó§Ú´¿¸ò²Ä¤@¦ì®ð¥\®v¾Ç¹L¥L¯ª¶Çªº±À®³¡B±µ°©¡A©Ò¥H¨ì¤F¥_¨Ê¥H«á¡A«K¥Î®ð¥\¥[±À®³¡AÀH¦P²Ä¤G¦ì®ð¥\®v¸g±`¥X¤J¤¤«n®ü¡AÀ°°ê®a»â¾É¤Hªº¤Ò¤H°µ®ð¥\±À®³¡A¦Ó«á¤SÀ³ÁÜÀH¦¹®ð¥\®v¥h¤F®õ°ê¡A¬°­ì®õ°êÁ`²z§J¤O¤Ú²ö¿Ë¤ýªv¯f¥b¦~¡A¦P®É¤]©óÁp¦X°ê®õ°ê¤À³¡¥ô±Ð®ð¥\¡C¤K¤C¦~Âà¨Ó¬ü°ê¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡Ä~Äò±Ð¥\ªñ¤@¦~¡C¨º®É¤G¤Q¥XÀYªº§Ú±µ¨üµÛ²³¤HªºÆg´­¡A¦Û¤v¤]´NÀHµÛÄÆÄƵM¤F¡Cź¶Æ¡B¦Ûº¡¡Bª§±j¹Ü³Ó¡AÅ¥¤£¶i§O¤H»¡§Ú©Î®ð¥\®v¤@­Ó¤£¦n¡C

    ¤E¤»¦~ªì¡A§Ú¥Í²Ä¤@­Ó¤p«Ä¦b®a¥ð®§®É¡A©j©j®³¨Ó¤F§õ¦Ñ®v¦bÀÙ«nÁ¿ªk¿ý­µ±a¡C¦b³o¤§«e¦o¤w¸ò§Ú´£¹L¦h¦¸ªk½ü¤jªk¦³¦h¦n¡A¥s§Ú¤@©w¨Ó¾Ç¡C§Ú·í®É·Q¡G®ð¥\§ÚÀ´±o¦h¤F¡A¤£¾Ç¡C³o¤@¦¸¦o©ñ¿ý­µµ¹§ÚÅ¥¡A¨º§Ú´Nťť§a¡C²Ä¤@Á¿ÁÙ¨SÅ¥§¹¡A§Ú´N§¹¥þ³Q§õ¦Ñ®vªº¤jªk§l¤Þ¤F¡A´N¦b¨â¤Ñ¤§¤º§â¤EÁ¿±a¤lÅ¥§¹¤F¡C

    §õ¦Ñ®v¦b¡§ªð­×»P­É¥\¡¨¤@¸`¤¤Á¿¨ì¡G¡§¥L¦Û¤vµ¹¦Û¤v«Ê­Ó®ð¥\®v·F¤W¤F¡C¶}©lªº®É­Ô¡A¦]¬°³o­Ó¤H¤£¿ù¡A¥Lµ¹¤H®a¬Ý¦n¤F¯f¡A¤H®a´Nµ¹¥L¿ú¡A°e¥L¬Æ»òªF¦è¡A¥L¥i¯à³£¤£­n¡A©Úµ´¡C¡¨¡§ºCºCªº¥Ñµ¹¤p¬ö©À«~±µ¨ü¤F¡A³vº¥µ¹¤jªF¦è¤]­n¤F¡A³Ì«áµ¹¤Ö¤F¤]¤£·F¤F¡C¡¨¡§º¡¦Õ¦·Ä骺¬O¤H®a¸Ø¥L«ç¼Ë¦³¥»¨Æ¡C¡¨Å¥¨ì³o¬q¡A§Úªº¤ßÃø¨ü·¥¤F¡C§õ¦Ñ®v»¡ªº¤£´N¬O§Ú¶Ü¡H±µ¤U¨Ó¦Ñ®v¤S»¡¡G¡§¦W§Q¤ß¤@°_¨Ó¡A¥Lªº¤ß©Ê¹ê»Ú¤W´N±¼¤U¨Ó¤F¡C¡¨³o¥y¸Ü¦n¹³´¸¤ÑÅRÆE¤@¤U¤lIJ°Ê¤F§Úªº¤ß¡A§Ï©»§Ú·Q°_¤F¦bÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì³o¥@¶¡¥H«e¡A§Ú¬O¤U¤F¨M¤ß¨Ó±oªkªº¡A²{¦b¤ß©Ê±¼¤U¥h¤F¡C

    ¤S¬Ý¨ì§õ¦Ñ®v¦b¡§¯u­×¡¨¤@½g¤¤»¡¡G¡§§A­Ì±q¸t¼ä¦Ó¤SµL¤ñ¬ü¦nªº¥@¬É±¼¤U¨Ó¡A¬O¦]¬°§A­Ì¦b¨º¼h¦¸¤¤¦³¤F°õµÛªº¤ß¡¨¡A¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦ò¬°«×§A­Ì´¿¸g¦b±`¤H¤¤­n¶º¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S¶}¤jªù¶Ç¤jªk«×§A­Ì¡¨¡C§ÚŪ¤£¤U¥h¤F¡A¥¢Ánµh­ú¡C§Ú¯u¥¿ªº®v¤÷°Ú¡I§õ¦Ñ®v¡A§Ú²×©ó§ä¨ì±z¤F¡I

    ±q¨º¤@¤Ñ°_¡A§Ú¨M¤ß¤@©w­n¸ò§õ¦Ñ®v­×¦^¥h¡C«Ü§Ö¦a¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤E¤Ñªº¥°ªk·|¡A¦ÒÅç¤]ÀH¤§¦Ó¨Ó¡A°£²M²z¨­Åé¥~¡A´N¬O¹L¦W§Q±¡Ãö¡C

    §Ú¸òÀH¤F¤Q´X¦~ªº®ð¥\®v¡A¹ï§Úªº°ö¾i©M·RÅ@¤£¨È©ó§Ú¿Ë¨­¤÷¿Ë¡C§Ú§ï¾Çªk½ü¤jªk¤F¡A·|¤£·|¹ï¥L¬O­Ó¶Ë®`¡HÁÙ¬O¤£§i¶D¥L§a¡C¦ý§õ¦Ñ®v»¡¡G¡§§Ú­Ì­×·Ò¤H­n°ó°ó¥¿¥¿¦a­×¡C¡¨§Ú³o°½°½ºNºN¦a¡A¤£²Å¦X­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡CÀHµÛ¹ï¤jªk§ó²`¦a¤F¸Ñ¡A§Ú¤]¶V¨Ó¶Vı±o¡A±o¨ì³o¦t©z¤jªk¬O¤Ó©¯¹B¡A¤]¤Ó©¯ºÖ¤F¡A©ó¬O´N²£¥Í¤F¦V¥L¥°ªkªº©ÀÀY¡C§Ú­×ªº¬O¯uªk¤j¹D¡AµL½×¥L±N¦p¦ó©Ç§Ú¡A§Ú³£­n§i¶D¥L¡A³o¤~¬O¯u¥¿¹ï¥L¦n¡C¥D·N¥´©w§Ú«K±a¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¥h¡C¥L±µ¹L¥h«K»¡¡G¡§ªk½ü¥\¡A«Ü¦n¡C§Ú¥u¬O¨S¥J²Ó¬Ý¡C¡¨³º¨S¦³©Ç§Úªº·N«ä¡A³o¥X¥G·N®Æªºµ²ªG¡AÅý§Ú§ó¬Û«H§õ¦Ñ®v»¡ªº¡A¥u­n§A§â¤ßÂ\¥¿¡A¬Æ»òÃö¡B¬Æ»òÃø³£¾×¤£¦í¡C¦³¤F¹ï¤jªk°í«H¤£²¾ªº¥¿©À¡A¦Ñ®vªºªk¨­¡A´NÀ°§Ú­Ì»´©ö¹LÃö¡C

    ±oªk«e¡A§Ú¦b®a¥i»¡¬O»¡¤@¤£¤G¡A¤@ÂI¤p¨Æ¤£¶¶¤ß´N­ú­Ó¨S§¹¡C¨C¦¸¸ò¥ý¥Í¾x¥Ù¬Þ¡AÁ`¬O¥L¥D°ÊÁ¿©M¡A§Ú±q¤£ªA¿é¡C°O±o¦³¤@¦¸§Ú·íµÛ¥ý¥ÍªB¤Íªº­±¡A§â¤â¤¤¤@§â¼³§JµPºL¦b¥LÁy¤W¡A®t¤@ÂI¥L´N­n¸ò§ÚÂ÷±B¡C­×·Ò«á§Úª¾¹D¥H«e¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¹ï¥ý¥ÍºA«×§ïÅܤ@¤U¡A®a°È¨Æ§Ú¾¨¶q°µ¡A±q¤£«ü¬£¥L¤@©w°µ¬Æ»ò¡C¥i¬O¦³¤@¬q®É¶¡¥L¤£¦ý¹ï§Ú¤£«È®ð¡AÁÙ±`¥Î¦y»Ä¡B¨èÁ¡ªº¸Ü¨ë¿E§Ú¡C§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡A³o³£¬O§Ú¦Û¤vªº·~¤O³y¦¨ªº¡A­n·Q¾¨§ÖÁÙ·~¡A¯u¥¿ª@µØ¤W¥h¡A´N±o§Ô¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú§@¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤®v¤÷ªºªk¨­±a§Ú­¸¤W¤ÑªÅ¡A¤£¤@·|¨à¡A§Ú¬Ý¨ì®v¤÷ªº¨­Åé¹³¤@®y¤j¤s¡A¨­Åé¤W§¤º¡¤F¤H¡A§Ú¤]§¤¦b®v¤÷¨­¤W¡C®v¤÷µ¹§Ú¬Ý¤@­Ó«Ü¤jªº¿Ã¥ú«Ì¡AùØ­±­¸³t¦a¶]µÛº}«Gªºª÷¦r¡A¬Æ»ò¬Æ»ò¤H¬O¬Æ»òªG¦ì¡A¥i´N¬Oµ¥¤£¨ì§Úªº¦W¦r¡C¿ô¨Ó«á¡A§Ú®©¨ì®v¤÷¬OÂI¤Æ§Ú­n§ó¥[ºë¶i¤~¯à¶êº¡¡C¥t¥~¤]Å鮩¨ì¡A§Ú­Ìªº®v¤÷§â©Ò¦³ªº§Ì¤l³£¸Ë¦b¤ß¤W¡A¥¿¦b¥Î¨º¬x¤j·O´dªº¨­¤ß¡A«OÅ@µÛ§Ì¤l­Ì¡A·O´d¦t©z²³¥Í¡C

    ®v¤÷ªº·O´d¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F­×·Ò¸ô¤WªºÀÆ¥ú¡A§Ú­Ì¤w¦³©¯±o¤jªk¡A¥u¦³§ó¥[ºë¶i¾Çªk¹ê­×¡A¤£Â_´£°ª¼h¦¸¤~¯u¹ï±o°_®v¤÷¡A¤]¹ï±o°_¦Û¤vªº¥Í©R¡C


    §Ú­ÌÀ³«ç¼Ë¬Ý¥¿ªk¤¤§Ú­Ì¿Ë¤Í­Ì©Ò©Ó¨ü­WÃø

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l ¥¿²M

    ¡i©ú¼zºô¡j¥h¦~°ê¼y´Á¶¡¡A§Ú¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡CµM«á´N¬O«Dªk©ë¯d¡B°e¶i¬~¸£¯Z¡A§Ú¤@ª½°í©w¦bªk¤¤¨«¤F¹L¨Ó¡C¦b§Ú³Q«DªkÃö©ã®É¡A§Úªº¤÷¥À¡B·R¤H¡B©j©jµ¥¦]¬°§Ú¾D¨ü­¢®`¦Óµh­W¤£¤w¡A¥L­Ì¾ã¤é¥H²\¬~­±¡A¤÷¿Ë«æ±o½ö¦b§É¤W°_¤£¨Ó¡C

    §Ú¦L¶H³Ì²`ªº´N¬O¤@¦¸¦b¬~¸£¯Z¤W§Ú·R¤H­úµÛ¡B¸÷µÛ­n§Ú©ñ±ó¤jªk¡C§Ú¥Î§Úªº·O´d§i¶D¦o¤£¯à³o¼Ë°µ¡A§_«h¤£¶È¬O®`¤F§Ú¦Û¤v¡A¤]®`¤F¦o¡C³Ì²×¡A¦o¤£¦A°í«ù¤F¡CÁ{¨«®É¡A¦oªºÁy¤W¬ðµMÅS¥X¤F¤@ºØÀéÄꪺ¯º®e¡A¦o¬ðµM¦³¤@ºØ²ö¦Wªº°ª¿³¡C§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤HÁ`¦³©ú¥Õªº¨º¤@­±¡A¨º¤@­±ª¾¹D§Ú­×¹L¨Ó¤F¡A¦o¤]¦³±Ï¤F¡A¦o¯à¤£°ª¿³¶Ü¡H

    ¦³¤@¦¸¡A§Ú©M´X­Ó¥\¤Í¥æ¬y¡A¤@­Ó¥\¤Í¬yµÛ²\»¡¡G¦oªº¥À¿Ë¨­Å餣¦n¡A¦o´N©È¦Û¤v¨«¥X¨Ó«á¡A¥À¿Ë¨­Åé¦Y¤£®ø¡C§Ú»¡¡A§A¬O¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤W¬Ý°ÝÃD¡A¦pªG¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¡A¥i´N¤£¬O³o»ò¦^¨Æ¤F¡C¹ê»Ú¤W¬O¨¸´c·Q§Q¥Î§A¿Ë¤Hªº±¡¨Ó®¹¦í§A¡A¤£Åý§A¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C¦pªG§A´N¦¹³Q±¡©Ò§x¡A¤£¶È§A¦Û¤v­×¤£¦¨¡A¦Ó¦o¤]§¹¤F¡A¦]¬°¦o¬O³QÅ]§Q¥Î°µ¤F¤@¥ó¤jÃa¨Æ¡A¨º¦oÁÙ¤£§¹¶Ü¡H¦pªG§AÂ\²æ³o¤@¤Á¨«¥X¨Ó¤F¡A¨ºÃa¨Æ¤SÅܦ¨¤F¦n¨Æ¡A¦oºâÀ°§A´£°ª¤F¡A¨º§A¤£¬O±Ï³ø¦o¶Ü¡H§A­n¬O¯u¥¿¬°¦o¦n¡A´N¤£¯à¬°±¡©Ò§x¡C¦oÅ¥«á¡A©ú¥Õ¤F¡C

    ³Ìªñ¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì¡A­ì¨Ó¤@­Ó«Ü°í©wªº¾Ç­û¬°±¡©Ò§x¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A§Úªº¤ß¬y²\¤F¡C³o¦ì¾Ç­û»¡¦Û¤vªº¿Ë¤H¦Y¤F¨º»ò¦h­W¡A·R¤H¤S½G¤F¤Q´X¤ç¡A¦o¤£·QÅý¥L­Ì¨ü­W¤F¡A­n­×¡§µ½¡¨¡A©Ò¥H¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C¥Ñ©ó¦oªÀ·|¦a¦ì¸û°ª¡A¦b·í¦a¦³¤@©wªº¼vÅT¡C¤@¤Ñ¡A§Úªº¤@¦ì»{ÃѨº¦ì¾Ç­ûªº¦P¨Æ§ä¨ì§Ú¡A»¡§AÁÙ¹x©T°Ú¡A§A¬Ý¦o³£¹ý©³Âà¤Æ¤F¡C§Ú´h¦í¤F¡A¦]¬°³o¦ì¦P¨Æ§Ú´¿©M¦o½Í¹L¦h¦¸¡A¦o¹L¥hÁÙºâ¤ñ¸û²z¸Ñ§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¡C±q¦oªº¨¥»y§ÚÅ¥¥X¤F¦oªºÅÞ¿è¡G§A¬Ý¹³¦o¨º»ò°í©wªº¤H³£Âà¤Æ¤F¡A¥i¨£§A­ÌÁÙ¬O¿ùªº¡C

    ¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¦b¼vÅTµÛ¨­Ã䪺¤H¡A¦Ó·í§A³o¥¿©À¨S¦³¤F¡A¨º¨Ç©M§A¦³½tªº¤H·|«ç¼Ë©O¡H§Úª¾¹D¡A³o¦ì¾Ç­û²{¦bÁÙ¦b®a·Ò¥\¡B¾Çªk¡AÁÙ¦b­×¦oªº¡§µ½¡¨¡A§Ú­Ë·Q°Ý´X¥y¡G·í¨º¨Ç¨¸´c¤§®{®³µÛ§Aªº®¬¹L®Ñ¨Ó§ðÀ»¤jªk»P®v¤÷®É¡A§Aı±o§AÁÙ¡§µ½¡¨¶Ü¡H·í§Aªº¿Ë¤H³QÅ]§Q¥Î¨Ó¯}Ãa§A­×·Ò¦Ó¥Ç¤F¤j¸o®É¡A§AÁÙı±o¡§µ½¡¨¶Ü¡H·í¨º¨Ç©M§A¦³½tªº¤H¦]¬°§AªºÂà¤Æ¦Ó¤£¦A¬Û«H¤jªk¡B¥¢¥h¥¼¨Ó®É¡A§AÁÙı±o§A¡§µ½¡¨¶Ü¡H®v¤÷­n§Ú­Ì­×¦¨ªº¬O©M·s¦t©z¤@¼Ë¯Â²bªºµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Úªº¥¿ªk¥¿Ä±¡A¦Ó¤£¬O§U¬ô¬°­h¡B§â±ÑÃa¤Fªº¤Hªº±¡·í¦¨¦Û¤v¦æ¬°¼Ð·Çªº¡§¤H¡¨¡C¿ô®©§a¡A¬°±¡©Ò§x¦Ó±¼¤U¥hªº¦P­×¡I


    ¯}°£Æ[©À¡A°í©w¥¿«H

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Óªº¤@¦W¤j³°¤jªk§Ì¤l¡C¦b¨«¥X°g´b»P»~°Ï«á¡A©ó2001¦~8¤ë24¤é¦­5ÂI50¤À¥ª¥k¡AÃhµÛÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B¥¿©À²M°£¨¸´c¡B±Ï«×²³¥Íªº¤ßÄ@©M¨M¤ß¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C­±¹ï¤Ñ¦wªù¡A§Ú¦b¤H³Ì¦hªº¦a¤è¥´¶}¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡A¤jÁn³Û¥X¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºªÍµÆ¤§¨¥¡C®v¤÷¥u¬Ý§Úªº³oÁû¤ß¡A¦A¦¸À°§Ú¤Æ¸Ñ¤F¤@¤ÁÅ]Ãø¡AÅý§ÚÅé·|¨ì¤jªkªº¯««Â¡A¹ªÀy§ÚÄ~Äòºë¶i¡C¤U­±§Ú·Q½Í¤@¤U§Ú³o¦¸¶i¨ÊªºÅé·|¡A½Ð«ü¥¿¡C

    ¤@¡B¯}°£¦UºØÆ[©À¡A±q¤H¤¤¨«¥X¨Ó¡A°í©w¶i¨Ê¥¿ªkªº¨M¤ß¡C

    ·í§Ú¤ß¤¤²£¥Í¤F¦A¦¸¶i¨Ê¥¿ªkªº·Qªk«á¡A§Úµo²{ªýê§Úªº¬O¦Û¤vªº¦UºØÆ[©À¡CÀHµÛÀR¤ß¾Çªk©M¥Hªk¬°®v¡A§Ú¯}°£¤FºØºØªýê§ÚªºÆ[©À¡A°í©w¤F¶i¨Ê¥¿ªkªº¨M¤ß¡C

    1¡B©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¯}°£©ÈªºÆ[©À¡A¥Ñ©ó¿Ë¨­¸g¾ú¹L¨¸´cÀô¹Òªº¦ÒÅç¡A¨C¤ÑÅé·|µÛ¤@¨Ç§Ì¤l¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¦ÓÅå¤ß°Ê¾z¡A¤S·Q¨ì¦Û¤v¬O¨«¹L¿ù¸ôªº¤H¡A·|¤£·|§ó¥[¤jÅ]Ãø¹LÃö¡C³o¨ÇÆ[©ÀÄY­«ªýêµÛ§ÚÁÚ¥X³o¤@¨B¡C®v¤÷Á¿¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n³q¹L¾Çªk¡A¤×¨ä¬O®v¤÷«á´Áµoªº³o¨Ç¸g¤å¡A§Ú·P¨ì¦Û¤vªº¨M¤ß¡A¤@ÂIÂI¦Û¤ß©³¤É°_¡Aªk½á¤©¤F§ÚµL½aªº¤O¶q¡A®v¤÷»¡¡G¡§¦]¬°§A´N¬O¤jªkªº¤@­û¡A°í¤£¥iºR¡C¡¨¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n§Ú¦³¤F°í©wªº«H¤ß¡A°µ¦n¤F¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U¡A³£­n©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´cªº©R¥O¡B«ü¨Ï©M¦w±Æªº¨M¤ß©M·Ç³Æ¡A¤£¦A¦s¥ô¦ó¹®­Æ¡C

    2¡B§â¦Û¨­¿Ä¤J¥¿ªk¤§¤¤¯}°£¨pªºÆ[©À¡A¨«¥X®ø·¥©Ó¨üªº»~°Ï¡C¹L¥hºGµhªº±Ð°V¨Ï§Ú²`²`»{ÃѨì°õµÛ©ó­Ó¤H­×·Òªº¶êº¡¬O¤@­Ó¦h»ò¦MÀIªºº|¡C¥¦¯à¾É­P§A²æÂ÷¥¿ªkªº­y¹D¡A¥¦¤]¾É­P§A¬°¤F­Ó¤H´£°ª¡A°l¨D®ø·~¡A°l¨DÅ]Ãø¦Ó®ø·¥©Ó¨üÁÙ¥H¬°¦Û¤v¦b¾ð¥ß«Â¼w¡A³´©óÅ]Ãø¦Ó¤£¥i¦Û©Þ¡C©Ò¥H·í¤@ºØ·Q­n¥H¦¹¥[­¿¥I¥XÀ±¸É¹L¥¢ªº©ÀÀY¤@²£¥Í®É¡A§Ú´N²`¨è·NÃѨì¤F¥¦ªº»êż¡A³o¦P¼Ë¬O°l¨D­Ó¤H¶êº¡ªºÂ½ª©¡A³o¬O·Q­n§Q¥Î¤jªk¨D±o­Ó¤H¸Ñ²æªº»êż¤ß²z©ÀÀY¡A§Úµ´¤£®e³\¥¦ªº¦s¦b¡A§Ú­n¥Î³Ì¯Â²bªº¤ß¥h°µ³Ì³Ì¯«¸tªº¨Æ¡C§Ú¬O¦t©z¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ô¤¤½á¤©ªº¤@­Ó¥Í©R¡A¥Î³Ì¯Â²bªº¤ß¥hÃÒ¹ê¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡A²M°£¨¸´c¡A¬O§Ú¦¹¦æ°ß¤@ªº¥Øªº¡A¤]¬O§Ú¯«¸tªºÂ¾³d¡C§Ú¤£¦A·Q¦Û¤v¬O§_¯à¶êº¡¡A¥u¦]¬°§Ú¦³©¯¦b¤µ¥ÍÅ¥»D¦òªk¡A®v´Lªº¦ò®¦¯E¿º±N§Úªº¥Í©R¤@¦¸¦¸±q¦aº»¤¤¼´°_¬~²b¡A§@¬°¤@­Ó¥Í©R¡A§Ú¦³³d¥ô¦³¸q°È¦Ó¥B¤]¬O¥²¶·À³¸Ó¦b³o¥å¥j¥¼¦³ªº¾÷½t¤¤¥h¹ç¥i±ËºÉ¤@¤Á¤]­nºÉ¦Û¤vªº¤@¥÷ºøÁ¡¤§¤O¡C§ÚÁÙ¦³©¯¡A¦³¾÷·|ºÉ¥i¯à¦a¥I¥X¦Û¤vªº¤@¤Á¡A³o¤w¬O¦ò®¦³Ì¯E¿ºªº·O´d¡A­þºÞ¥¼¨Ó¦Û¤vªº¦s»P·À¡A¯à°÷¶X²{¦b¥h°µ¤@ÂI³Ì¦³·N¸qªº¨Æ¡A¹ï¤@­Ó¥Í©R¨Ó»¡¬O¤@ºØ¦h»òªº©¯¹B©M¦h»ò¤jªº©¯ºÖ¡I

    3¡BÁ{¦æ«eÁÙ¦³¤@­Ó¿ò¾Ñ¦b¤ßùؤ]°Ê·nµÛ§Úªº¨M¤ß¡C§Ú¦b¨¸®©ªºªd¼æ¤¤¯î¼o¤F¤Ó¦h¥»¥i¥H§ó¦n§Q¥Îªº®É¶¡¡A«Ü¥i±¤¹ý©³¨«¥Xªd¼æ¯u¥¿ÀR¤ß¾Çªk¥u¦³¥b­Ó¦h¤ë¡C¤@­Ó©ÀÀYªýêµÛ§Ú¡A³o»òªø®É¶¡²æÂ÷¾Çªk¡A§Ú¯à©ZµM°µ±o§ó¦n¶Ü¡H«Ü·Q¦A¦h¨Ç®É¶¡¦n¦n¾Çªk¡A¥i§Ú·NÃѨì³o«á­±±»»\ªº¤´¬O¤@Áû¤£·Q¥I¥Xªº¦Û¨pªº¤ß¡Cªk¬O®É®É³£À³¸Ó¬Ã±¤¥h¾Çªº¡A¦ý¤£¯à¥H¦¹¬°ÂǤf´N¤£¥h°µ¦Û¤v¸Ó°µªº¡A®v¤÷©M²³¦h©Ó¨üµÛÅ]Ãøªº§Ì¤l³£¦b¥Î¥¨¤jªº¥I¥X¦bµ¥«Ýªº´N¬O§Ú­Ì°Ú¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¬Æ»òÂǤf¤]¥hµ¥«Ý©O¡H³o®É­Ô§Úµo²{§Ú¦³¾÷·|¬Ý¨ì©MÅ¥¨ìªº³£¬O¹ï§Ú«Ü¦³À°§Uªº¦³Ãö¥¿ªk­×·Òªº¤å³¹¤Î®v¤÷ªºªk¡A§Ú¤]¤£Â_¦a¦b©ú¥ÕµÛ¥¿ªk­×·Òªº¤º²[©M·í«e¥¿ªkªº¶iµ{¡Aªk¦b§Ú­±«e®i²{¥X¤F¥t¤@ºØ¹Ò¬É¡A§ÚµL¥H¨¥ªí®v´Lªº·O´d¡C§Ú§ó²M·¡¦Û¤v¦p¦ó¥h°µ¡A¡m¹Dªk¡n¤¤»¡¡G¡§·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¯u¯à¹F¨ì©ZµM¤£°Ê©Î¯à§â¤ß©ñ¨ì²Å¦X¤£¦P¼h¦¸¹ï§Aªº¤£¦P­n¨D¡A´N¨¬¥H¹LÃö¤F¡C¡¨§Ú¦³¤F¤@ºØ«H¤ß¡A¾ÌµÛ¦Û¤v¹ï³o¨â¥y¸Üªº»{Ãѧڪ¾¹D¸Ó¦p¦ó¥h°µ¤F¡C

    4.¥Ñ©ó§Úªº¤@¨Ç¤H¤ß¡A§Ú«Ü·Q§ä¤@­Ó¥\¤Í¦P§Ú¤@°_¥h¡A¥i¬O§Ú¹J¨ìªº¤H³£»¡¸Ó¥h¥i²{¦bÁÙ¨S§â´¤¡A¬Ý¨ì¤F³o¤@ÂI¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F¦Û¤vªº¤£¨¬¡A§Úª¾¹D§Ú³oÁû¨Ì¿àªº¤ß²z¤£¸Ó¯d¡A¥ô¦óªºªýê³£¬O¤@ºØÂǤf¡A«ê«ê¶¶±q¤F¨¸´cªºÂ¶դOªº¦w±Æ¡C

    5¡B·Q¨ì¦Û¤v¤£ª¾¯à§_¦^¨Ó¡A¹ï±¡ªº¤@ºØ²o±¾°¸º¸°{²{©ó¤ß¸ñ¡A§Úª¾¹D³o¬O§Ú®Ú¥»ªº°õµÛ¡A³o¤H¥@³Ì«áªº¤@®ÚÆl÷¤]¤wÅܱo«Ü¯Ü®z¡A»´»´¤@©Ô´NÂ_¤F¡C§Ú·Q¨ì¤F¤jªk¤~¬O®Ú¥»¡A¨S¦³¤jªk´N¨S¦³¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A¥ô¦ó°õµÛ³£¬O±Ë¥»³v¥½¡A»P¨äµ¥«ÝµÛ¦b¸L¸LµL¬°¤¤³Q²^¨O¡A¤£¦p¦b³o°¶¤j¾ú¥v®É´Á¡A¶ÉºÉ©Ò¦³µo´§¤@ÂI¥Í©R©T¦³ªº¥ú©M¼ö¡A§â¬ü¦n§e²{µ¹¥¼¨Ó¡C´N³o¼Ë§Ú²×©óÅé·|¨ì¤F¨ººØ¤FµLÅֹСB¤ß¤¤¥u¦³¤jªkªº¹Ò¬É¡C

    ¤G¡B°í©w¥¿«H¡A¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ

    ³o¨ÇÆ[©À¤@¤@¯}°£¤§«á¡A§Úªº¨M¤ß¤@ÂI¤@ÂI®i²{¥X¨Ó¡A³o´Á¶¡ÁöµM¥u¦³´X¤Ñ®É¶¡¡A¤]¹J¨ì¤F¤@¨Ç¤p¤pªº¡B¤W¤£¤FÀɦ¸ªº¤zÂZ¡A½Ñ¦p¡A¤@¥Xªù³¾ÁT©Ô¨ì¤F§Úªº¿Ç¤l¤W¡AÁ{¦æ«e¾c³´¶i¤F¯ä¤ô§|ùؤF¡A·s°µªº¾î´Tªo¸ñ¥¼°®¡A¦ý§Úªº¨M¤ß¤É°_®É¨S¦³¬Æ»ò¥i¥Hªý¾×¡A§Ú¤£¦A©µ¥Îªº«äºû¥h·Q¬O§_¤£¸Ó¥h¦Ó¬O¥H¤@ºØ¥þ·sªº¿n·¥¥D°Êªº¥¿©À¥h±Æ°£¥¦¡A§Úª¾¹D³o¨Ç¤pªº¤zÂZ¥u¬O°w¹ï§Ú³oÁûÁÙ¤£¤Q¤Àí©wªº¤ß¨Óªº¡A¦Ó§Úªº¨M¤ß¥Í°_®É¡A§Ú¤w¸gª¾¹D³o¥u¤£¹L¬O¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¤@ºØªýê¡A¥¦¥u·|Æp¤H«ä·Q¤¤ÂªºÆ[©ÀªºªÅ¤l¡A¦Ó¹ï¤@­Ó°¶¤jªºÄ±®©¤F¥¿ªk­×·Òªº¤º²[ªº¤H¨Ó»¡¡A³o¤@¤Áªýê³£·L¤£¨¬¹D¡C

    ¥¿¬O·í§Úªº³oºØ¤£¥i°Ê·nªº¨M¤ß¥Í°_®É¡A§Úı±o¬Æ»ò¤]ªý¾×¤£¤F§Ú¥¿ªkªº¸}¨B¡A§Ú¤]·P¨ü¨ì¤F¤@¤Á³£¶}©l¶¶§Q¦a«P¦¨§Úªº¥_¨Ê¤§¦æ¡A¤]¥¿¬O§Úªº³oºØ¨M¤ß¤É°_ªº®É­Ô¡A¹ï®v¤÷¹ïªkªº¤@ºØ±j¤jªº¥¿«H¤É°_©ó§Úªº¤ß©³¡A¼ê´û©ó§Úªº¾ã­ÓªÅ¶¡³õ¡A§Ú·P¨ì§Ú´N¬O¦t©z¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A§Ú¨ã³Æ¤F¤jªk½á¤©§Úªº¤@¤Á¡A§Ú¦³¤FµL­­ªº«H¤ß©M¤O¶q¡A¨º¬O¨Ó¦Û©ó¹ï®v¤÷¹ïªk¥¿«Hªº¤O¶q¡I

    ³o®É§Ú©¿µMĵı¨ì§Úªº¨º¤@µ·°Ê·n·½©ó§Úµ¹¨¸´c¯d¤F¤@­Ó«ä·Q¤¤ªºªÅ¤l¡C®v¤÷¦b¡m²z©Ê¡n¤¤»¡¡G¡§¨«¥X¨Ó¥Î¦UºØ¤è¦¡ÃÒ¹êªk¬O°¶¤jªº¦æ¬°¡A¦ý¨M¤£µ¥©ó«D­n³Q¨¸´c©Ò§ì¨«¡¨¡§³Q§ì¤£¬O¥Øªº¡AÃÒ¹ê¤jªk¤~¬O¯u¥¿°¶¤jªº¡B¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¤~¬O¯u¥¿¨«¥X¨Óªº¥Øªº¡C¡¨¡C¨º»ò§Ú¬°¬Æ»ò­n¦b«ä·Q¤¤¯d¦³ªÅ¤l¡A¤@©w­n³Q¥¦­¢®`©O¡H³o¤£µ¥©ó§ÚÀq³\¤F¥¦¦b³o¤@¨Bªº¦w±Æ¶Ü¡H§Ú³o¤@ÂI«ä·QªºªÅ¤lµLºÃ©óµ¥©ó¬O¦b°l¨DÅ]Ãø¡Aµ¥«ÝµÛ©M¤¹³\¥¦¹ï§Úªº¦ÒÅç¡A¦Ó§Ú¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A¤¹³\¥¦¹ï§Ú­¢®`´Nµ¥©ó¤¹³\¥¦¹ï©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C®v¤÷»¡¡G¡§¤H¤£°t¦ÒÅç³o­Óªk¡A¯«¤]¤£°t¡A½Ö°Ê½Ö¬O¸o¡A¡¨¡m®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WÁ¿ªk¡n§Ú¤£¸T·P¨ì¦½ÃC¡A¦pªG¤£¤Î®É»{ÃѨì³o­Óº|¬}¡A´N¤£¯à§ó¦n¦a°_¨ì¤@­Ó¥¿ªk²É¤lªº§@¥Î¡AµLºÃ¤]·|µ¹ªk³y¦¨¤@ºØ·l¥¢¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥¿¬O­n¦b¥¿ªk¤¤§ó¥[ÄY®æ­n¨D¬Ý®Ñ¡A¤£Â_­×¥¿¦Û¤v¡A¤£Åý¨¸´cªºÂ¶դOÆp§Ú­Ì«ä·QªºªÅ¤l¡A³o´N¬O¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¥¿ªk­×·ÒªÌªº­n¨D¡A¦b­×¥¿¦Û¤vªº¦P®É§ó¦n¦a°_µÛ¤@­Ó¥¿ªk²É¤lªº§@¥Î¡A©ÎªÌ¤]¬O¦b¥R¥÷µo´§¦Û¤v¥¿ªk²É¤l§@¥Îªº¦P®É¡A¤£Â_­×¥¿¦Û¤v¦V§ó°ª¹Ò¬Éª@µØ¡C§Ú­Ì¨«¥X¤H¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¬O­n±q¤Hªº¤@¤ÁÆ[©À¤¤¨«¥X¨Ó¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò¤£¥Î¯«ªº¤@­±¥hÃÒ¹ê¤jªk©O¡H

    ¤H¬O«Ü®z¤pªº¡A¹ï³Q§ì³Q¥´ªº¤@ºØ·Q¹³¤£¥¿¬O¤Hªº¤@ºØÆ[©À¶Ü¡H§Ú­Ì¬O¥¼¨Ó¦t©z¤¤ªº¯«¡A¤H«ç»ò¯à¨î¬ù±o¤F¯«©O¡H§ì¤HªÌ¤]¬O¦³«Ý©ó³Q±Ï«×ªº¥Í©R¡A­º¥ý§Ú­Ì¤£©È§ì¡A¦bÃÒ¹êªk¤¤§Y¨Ï¥I¥X¥Í©R¤]¬O¤@ºØ°¶¤j¡A¦ý§@¬°¥¿ªk§Ì¤l³Ì¥D­n¤£¯à¦b«ä·Q¤¤¯d¦³¥ô¦óªÅ¤l³Q¨¸´cªºÂ¶դO©Ò§Q¥Î¡A§Ú­Ì¤~¯à±q®Ú¥»¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¤]¤~¯à¥R¥÷µo´§¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡A§Ú­Ì³»¤Ñ¥ß¦a¤£»P¤H¬°¼Ä¡F§Ú­Ì°ó°ó¥¿¥¿¡A¤£ÄߩȤH¡C§Ú­Ì¦³®v¤÷½ç¤©ªº°£´c¤f³Z©M¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤³Q½á¤©ªº¯«³q©M´¼¼z¡A§Ú­Ì´N¨ã³Æ¤F¥¿©À°£´cªº¯à¤O¡F§Ú­Ì¤£Â_¦P¤Æ¦t©z¤jªk¡A¦³®v¦b¦³ªk¦b½Ö¤S¯à°Ê±o¤F§Ú­Ì©O¡H§Ú¦³¤F¤@ºØ°í©wªº«H¤ß¡G§Ú¤@©w·|¥­¦wªð¦^¡A¤ß¤¤¤@¸ôÀq©ÀµÛ¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡A¤ß¤¤¨S¦³¤@µ·µS¿Ý¡A¨S¦³¤@µ·Äß©È¡A¥u·QÅý§ó¦hªº¤HÅ¥¨ì§ÚªºÁn­µ¡A§Úª¾¹D¦Û¤v­×¦¨ªº¤@­±¦b¥t¥~ªÅ¶¡¬O°ª¤jªº¯«¡C´N³o¼Ë§Ú¦b®v¤÷ªº¨þÅ@¤U¦A¦¸§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¤S¤@¤ßÄ@¡C

    ·PÁ·O´dªº®v¤÷¤S¤@¦¸¬°§ÚÂI¯}°g¬z¡AÀ°§U§Ú¦b¦^Âk¤§¸ô¤Wºë¶i¡BÀ±¸É·l¥¢¡C


    Á¿²M¯u¬Û¤¤¤Å§Ñ¾Çªk

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/ªø¬K¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¥H«e¦b¤@°_°µ¤jªk¸ê®Æ¤u§@ªº¦P­×¤Q¤§¤C¤K³£³Q¨¸´c§ì¨«¤F¡A¸ê®ÆÂI¤]³Q§Û¡C³oùØ°£¤F¨¸Å]ªº¯}Ãa¤§¥~¡A¥t¥~¤@­Ó¥D­n­ì¦]´N¬O¤j®a¾Çªk¤Ó¤Ö¡A¬Æ¦Ü¦£ªº®É­Ô´X¤Ñ¬Ý¤£¤W®Ñ¡A¹J¨ì°ÝÃDÁ`¬O±q¤Hªº¨¤«×¥h¤ÀªR¡B¹ï«Ý¡Aµ²ªG¬O·N¨£¤£¤@­P¡A³Ì«á³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡C³Ìªñ§Ú¤S±µÄ²¤F¤@¨Ç°µ¸ê®Æªº¾Ç­û¡Aµo²{¥L­Ì¤]¦P¼Ë¦s¦b¾Çªk¤Ö¡A¹ï¥¿ªkªº»{ÃѤ£°÷µ¥°ÝÃD¡A¼g¥X¦¹¤å»P¤j®a¦@«j¡I

    ¨ä¹ê¦­¦b¡m¨«¦V¶êº¡¡n¤@¤å¤¤®v¤÷´N«ü¥X¡§¦³ªº¤Hª½¨ì¥Ø«eÁÙ¤£¯à±M¤ß¬Ý®Ñ¡A¯S§O¬O¬°¤jªk°µ¤u§@ªº¤H¡A§A­Ì¤£¯à¥Î¥ô¦óÂǤf¨Ó±»»\§A­Ìªº¤£¬Ý®Ñ¾Çªk°Ú¡A´N¬O§A¬°®v¤÷§Ú­Ó¤H°µ¨Æ¤]±o¤Ñ¤ÑÀR¤ß¾Çªk¡A­n¹ê¹ê¦b¦b¦a­×¡C¡¨¡§ÁÙ¦³ªº¤u§@¤H­ûªø®É¶¡¤£¬Ý®Ñ¾Çªk¡A³o«ç»ò¯à°µ¦n¤jªkªº¤u§@­þ¡HµL·N¤¤§A­Ì³y¦¨¤F³\¦h«ÜÃø®¾¦^ªº·l¥¢¡C±Ð°VÀ³¸Ó¨Ï§A­Ì§ó¦¨¼ô¡C¤£¥sªº¨¸´c¶Õ¤OÆp§A­Ìªº«ä·QªÅ¤l¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§ìºò¾Çªk¡C¡¨¤£¬O¤u§@¬O­×·Ò¡A¤u§@¤Å§Ñ¾Çªk­×¤ß¦V¤º§ä¡A³o¼Ë¤~¯à°µ¦n¤jªkªº¤u§@¡C²{¦b¨¸Å]Åܱo«D±`¬¾·â¡A©¹©¹¦b§Ú­ÌÁô½ª«Ü²`ªº¤H¤ß¤¤¤U¤â¡Aµ¹§Ú­Ì»s³y¥Ù¬Þ¡A®ø´î§Ú­Ì¾ãÅ骺¾Ô°«¤O¡A³o´N»Ý­n§Ú­Ì»{¯u¾Çªk¡A´£°ª¤ß©Ê¡A¦b¨Æ±¡©Î¥Ù¬Þ¥X²{®É¯à°÷³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è¡A§Ë²M¨Æ±¡¥X²{ªº¯u¥¿Äpµ²©Ò¦b¡A®ø°£­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¤£µ¹¨¸Å]¥ô¦óªÅ»Ø¥iÆp¡C

    ¹ï©ó¡m©ú¼zºô¡n©M¡m¥¿¨£ºô¡n¤Wªº¤å³¹©M®ø®§¤]­n¥J²Ó¼f¾\¡Aºô¤WªºªF¦è¦³ªº¬Oµ¹¾Ç­û¬Ýªº¡A¦³ªº¬Oµ¹±`¤H¬Ýªº¡A¦Ó¦³¨Ç¬O¦³¹w¨£©Êªº¡A¥u¯à¾Ç­û¤º³¡¥æ¬y¡C©Ò¥H­þ¨Ç¯àµoµ¹±`¤H¬Ý¡A­þ¨Ç¤£¸Óµo³£»Ý­n»{¯u§â´¤¡C

    ®v¤÷¦b¡m­P¥_¼Úªk·|¥þÅé¾Ç­û¡n¤@¤å¤¤¦A¦¸´£¥X¡§µL½×§A­Ì¦A¦£¡A³£¤£¯à©¿µø¤F¾Çªk¡C³o¬O¨«¦V¶êº¡»P°µ¦n¤jªk¤u§@ªº®Ú¥»«OÃÒ¡C¡¨¤u§@¦£¤]­n§Q¥ÎÂIÂIºwºwªº®É¶¡¥h¬Ý®Ñ¡A­þ©È¬O¤ÖºÎ¤@¨â­Ó¤p®É¤]­n©â¥X®É¶¡¬Ý®Ñ¾Çªk¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O¥¿ªk§Ì¤l¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O©Ò¦b¦a°Ïªººë­^¡B°©·F¡A§Ú­Ì°µ±o¦n»PÃaÃö«Y¨ì¾ã­Ó¥¿ªk¶iµ{¡A¶V¬O§xÃø´N¶V¬OÀ³¸Ó°µ¦n¡A³o´N¬O¤jªk½á¤©§Ú­Ìªº³d¥ô¡I


    ºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¤£§Ñ¦b±`¤HªÀ·|¤¤¶ê¿Ä¤jªk

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤jªk²É¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b®ü¥~¡A³Ìªñ¥Ñ©ó¥«³õ¯h³n©M¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¦³¤£¤Ö¾Ç­û¥¢¥h¤u§@¡C±q¬Y¤@¤è­±¨ÓÁ¿¡A³o¬O¶դO¦b¥t¥~ªÅ¶¡¾ÞÁaªº¹ï¾Ç­ûªº¤@ºØ­¢®`¡A¶դO¬°¹F¨ì¥¦­Ìªý꥿ªk¶iµ{ªº¥Øªº¡A¤£±¤¦b¦U­Ó¤è­±µ¹¾Ç­û»s³yÅ]Ãø¡A¨ä¤¤¡A±q¸gÀÙ¤W¨Ï¾Ç­û³´¤J§x¹Ò¡A´N¬O¥¦­Ì«D±`´c¬rªº¤@©Û¡C¹ï©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³²M¿ô»{ÃÑ¡A°í¨M¥þ½L§_©w¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡A¨Ï¥¦­Ìªº¸o´c¥Øªº¤£¯à±o³x¡C¨Æ¹ê¤W·í¤@¨Ç¾Ç­û¯à±qªk²z¤W²M¿ô»{ÃÑ¡B¥¿©À¹ï«Ý®É¡A³£«Ü§Ö­«·s§ä¨ì¤F«Ü¦nªº¤u§@¡A¦Ó¤@¨Ç¤£¯à±q¤jªkªº°òÂI¤W¥¿©À¹ï«Ýªº¾Ç­û«oÁÙ¦b³B©ó³oÃþÅ]Ãø¤§¤¤¡C

    ¦P®É¦b¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¤]À³¸Ó¦V¤º§ä¡A¬Ý¬Ý¬O§_¦Û¤v¦³º|¡A±q¦ÓÅý¨¸´c§Q¥Î¤F§Ú­Ìªº°õµÛ¨Ó¥[¤jÅ]Ãø¡C¨ä¹ê®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤§i¶D¹L§Ú­Ì¡A¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¦b³o¤@¤è­±µLº|¡A¨º»ò¨¸´c¬O¨S¦³ªÅ¤l¥iÆpªº¡C¡§§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¥Ø«eªº´c¶Õ¤O¹ï¤jªk­¢®`ªº³Ì¤jªºÂǤf¤§¤@´N¬O»¡§A­Ìªº®Ú¥»°õµÛ¦b±»»\µÛ¡A±q¦Ó¥[¤j¦¹Ãø¡A­n§â³o¨Ç¤H§ä¥X¨Ó¡C§A­Ì°õµÛ¤jªk²Å¦X¤Hªº¬ì¾Ç¡A¨º¥¦­Ì´N±±¨î¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk¬O°g«H¡F§A­Ì°õµÛ¤jªk¯àªv¯f¡A¥¦­Ì´N±±¨î¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk¤£¥s¤H¦YÃÄ¡A¦º¤F¤@¤d¥|¦Ê¤H¡F¬Æ¦Ü§A­Ì»¡¤jªk¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¥¦­Ì´N¥s¨¸´cªº¤H³yÁÁ»¡¤jªk»P§õ¬x§Ó¦³°ê¥~¬Fªv¶Õ¤Oµ¥¡F§A­Ì»¡¤jªk¤£¦¬¶O¡A¥¦­Ì´N»¡®v¤÷ÀÄ°]¡C§A­ÌµL½×°õµÛ¬Æ»ò¡A¥¦­Ì´N¥s¨¸´c¤§®{³y¬Æ»òÁÁ¡C¬Æ¦Ü§A­Ì¾á¤ß¤jªk³Q¯}Ãa¡A¥L­Ì´N»s³y°²¸g¤å¡C¡¨¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡^¨¸´cªº­¢®`¤è¦¡¤]¬O±q§Ú­Ì§½³¡¾Ç­û°õµÛ¦³º|ªº¦a¤è¤U¤â¡C

    §Ú­Ó¤H»{¬°¡A¦bºò¸ò¥¿ªk¶iµ{ªº¦P®É¡A¥ç¶·¤£§Ñ¦b±`¤HªÀ·|¤¤¶ê¿Ä¤jªk¡C®v¤÷§i¶D§Ú­Ì­×·ÒªÌ­º¥ý­n±q°µ¦n¤H¶}©l¡C±`¤HªÀ·|¦³±`¤HªÀ·|ªºªk¡AÁöµM¬O³Ì§Cªº¡A¦ý¤]¬O¤jªk±q¤W¨ì¤U³e¬ï¤U¨Óªº¡C¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¦³­Ó§O¾Ç­û¥¼¯à«Ü¦n¦a¶ê¿Ä±`¤H³o¤@¼hªºªk¡A¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì³Ì¤j­­«×¦a²Å¦X±`¤HªÀ·|¥h­×·Ò¡A¦b¬Y¨ÇÁôÂëܲ`ªº°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U°µ¨Æ¡A¨Ï©P³òªº¤£­×·Òªº¿ËªB¦n¤Í¡B¤W¥q¡B¦P¨Æ¤£¯à²z¸Ñ¤jªk©M¾Ç­û¡A¦]¦Ó¦b¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº®É­Ô¥[¤j¤FÃø«×¡A¹ï¤jªk©M¾Ç­û²£¥Í¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡C¦b¼ç·NÃѤ¤¡A¥i¯à¦³­Ó§O¤H»{¬°¥¿ªk­×·Ò®É¶¡«Üºò¤F¡A¨º»ò¾Ç²ß¦nÃa¡B¤u§@¦³µL´N¥i¥HµL©Ò¿×¤F¡A¨ä¹ê³o¬O¨S¦³²`¨è²z¸Ñªkªºªí²{¡A¦Ó¨¸´c«o¤£¥¢®É¾÷¦a§Q¥Î¤F³o¤è­±ªº°õµÛ¬°§Ú­Ì¥¿ªk¥þ§½³]¸m»Ùê¡B¤zÂZ®ü¥~¾Ç­ûªº­×·Ò»P¥¿ªk¡C

    ¹ï¶êº¡¥»¨­ªº°õµÛ¥i¯à´N·|¯u¥¿ªýê§Ú­Ì±N¨Óªº¶êº¡¡C¨ä¹ê¶êº¡¬O¤@ºØ¤ô¨ì´ë¦¨ªº¦ÛµM¦ÓµMªºª¬ºA©Mµ²ªG¡A©Ò¿×¡§¥\¨ì¦ÛµM¦¨¡¨¡C¦Ó±aµÛ¤£¯Â²bªº¤ß¥h¤H¬°©Î±j¬°¬O¤£¥i¯à¯u¥¿¶êº¡ªº¡C¤@­Ó­×±o¦nªº¾Ç­û¡A®É®É³B³B³£·|Åé²{¥X­×·Ò¤Hªº¥¿»Pµ½¡F§Y«K¦³¨Ç¤è­±¤@®É¨S¦³®©¨ì©ÎªÌÁÙ¨S¦³°µ¦n¡A¤H­Ì¤]·|¬Ý¨ì¥L/¦o§V¤O§ïµ½ªº¨ºÁû¯u¤ß¡A¥H¤Î·í§O¤H«ü¥X¨ä°ÝÃD®É¥L/¦oªí²{¥X¨Óªº¸Û·N¡C­n¥þ­±§_©w¨¸´c¶դOªº¦w±Æ»P¯}Ãa¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¥¿¥~³¡Àô¹Òªº¦P®É¤£Â_²b¤Æ¦Û¤vªº¤º¤ß¡B´£°ª¤ß©Ê¡AÅý®É¨è·Ç³Æ¼³¤W¨Ó¯}ÃaªºÂ¶դOµL³B¤U¤â¡C

    ¥H¤W¶È¬O­Ó¤HÅ鮩¡A¤£§´¤§³B½Ð¦P­×«ü¥¿¡C


    §Ú¬Ýªk½ü·Ó¤ù(ªþ¹Ï¥Ü)

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤@­ÓÄá¼v·R¦nªÌ

    ¡i©ú¼zºô¡j©ú¼z¤Wµn¤F¤@½gÃö©ó¼á²Mªk½ü·Ó¤ù¨Ó·½ªº¤å³¹¡C§Ú¤]¦³Ãö©óªk½ü·Ó¤ùªº¬G¨Æ¡AÁ¿¥X¨Ó½Ð¤j®aµû§P¡C

    2000¦~4¤ë¡A¥_¥[¦{ªº¾Ç­û¥Îemailµo¤F¤@±i·Ó¤ù¨Ó¡A»¡¬O¦o­Ì¦b¬~¥X¨Óªº·Ó¤ù¤Wµo²{¤F¤T­Óªk½ü(¨£¹Ï¤@)¡C¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªk½ü¡A§Ú«Ü¿³¾Ä¡A´N©M¥t¨â¦ì¾Ç­û¤@°_¦b­pºâ¾÷¤W¥J²Ó¬ã¨s¡Aµ²ªG§ä¨ì¤F15­Óªk½ü¡C

    §Ú­Ì§âµ²ªG§i¶D¤F³o¦ì¾Ç­û¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A·Ó¤ù¦b©ú¼z¤Wµoªí¤F¡A®Ú¥»¨S¦³´£¤W­±¦³ªk½üªº¨Æ¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A©ú¼z¤]¨S¦³§â³o±i·Ó¤ù¦¬¶°¨ìªk½ü¹Ï¤ùùØ¡C°£¤F§Ú­Ì´X­Ó¬Ý¹L³o±i·Ó¤ùªº¤H¨ì³B¸ò¤H»¡¥~¡A«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D³o±i²M´·ªºªk½ü·Ó¤ù¡C¦pªG³o±i·Ó¤ù¬O°°³yªº¡A°°³yªº¥Øªº¬O¬°¤FÅý¤Hª¾¹D¡A¦Ó¥_¥[¦{ªº¾Ç­û©M©ú¼z¦Ü¤µ¨S¦³«Å´­¹L¡A¤µ¤Ñ¦b©ú¼z¤W³£§ä¤£¨ì³o±i·Ó¤ù¤F¡C¦A»¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤£»Ý­n³o¨Ç¨Ó¥[±j¦Û¤vªº«H¥õ¡A¦Ó¤£·Òªk½ü¥\ªº¤H¤]¤£·|¥Ñ©ó³o´X±i·Ó¤ù´N¥h·Ò(§Úªº«e¦ÑÁó´N¬O©úÃÒ¡A¨£«á¤å)¡C


    ·Ó¤ùªº¤ÀªR¡C§Ú­Ì·í®É¤]®³¤£·Ç³o¨Çªk½ü·|¤£·|¬O¥Ñ©ó¬YºØ¥ú½u®ÄÀ³³y¦¨ªº¡A´N¥h½Ð±Ð¤F§Ú­Ì·í®Éªº¦ÑÁó¡C¥L±q¨ÆÄá¼v´X¤Q¦~¡A¬O¬ü°ê¤@­ÓÄá¼v¨ó·|ªº·|­û¡A°ò·þ±Ð®{¡A¦Ñ¬£ªº¬ü°ê¥Õ¤H¡C¦b¥J²Ó¬ã¨s¤F·Ó¤ù«á¡A¥L«D±`ªÖ©wªº»¡³o¤£¥i¯à¬O¥ô¦ó¤wª¾ªº¥ú½u®ÄÀ³¡CÀH«á¥L»¡­n¥h·Ò¥\ÂI¸ò§Ú­Ì¾Ç¥\(«á¨Ó¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¥L¨S¦³·Òªk½ü¥\)¡C


    §Ú­Ì¤ÀªR¤Fªk½ü¦b©³¤ù¤W¦¨¬Ûªº¥i¯à­ì²z¡C¥Ñ¹Ï¤G¥i¨£¡A¤H²´¯à¬Ý¨£ªº¥i¨£¥ú¥u¦û¹qºÏªiÃЪº·¥¤p³¡¥÷¡C±q¥i¨£¥ú¶V¦V¥kªiªø¶Vµu¯à¶q¶V¤j¡A¨ì¤FX®g½u©MGAMA®g½u¤w¯à¬ï³z¤HÅé²Õ´¨Ï½¦¤ù·P¥ú¡AÁöµM¤H²´¬Ý¤£¨£³o¨Ç®g½u¡A·P¥úÃФñ¤H²´¼e±o¦hªº½¦¤ù«o¥i¥H¡C¥Ñ©óªk½üÄâ±aªº¯à¶q«Ü¤j¡A¯à¨Ï½¦¤ù·P¥ú·í¬O»´¦Ó©öÁ|¡C¦Ü©óªk½ü¬°¬Æ»ò¬O¥Õªº¡A¾Ç¹L¤¤¾Çª«²zªº³£ª¾¹D¡A¥þ¦âÃЦX¦¨¥ú´N¬O¥Õ¥ú¡C¦³¤@ºØª±¨ãªûÁ³¤W¶î¤F¦UºØÃC¦â¡AÂà°_¨Ó´N¬O¥Õªº¤F¡C¥J²Ó¬Ý³o¨Çªk½ü¡A¥i¥H¬Ý¨ì¬O¦b°ª³t±ÛÂ઺¡C¦³ªºÁÙ¥iÁô¬ù¨£¨ì¤¤¶¡ªº¸U¦r²Å¡C


    §Úµ¹¥ð´µ¹y¾Ç­û¬Ý¤F³o±i·Ó¤ù¡Cµ²ªG¥L­Ìµo²{¥H«e¥L­Ì©çªº·Ó¤ù¤W¤]¦³ªk½ü¡A¯S§O¬O¦b¤¤»âÀ]ªù«eªº¨º´X±i¡A©M¥_¥[¦{ªº·Ó¤ù¬O¦P¼ËÃþ«¬¡C´X­Ó¤ë«e¡A§Ú¦b¥¿¨£ºô¤W¬Ý¨ì¤@±iªk½ü·Ó¤ù¡A¤W­±ªºªk½ü¤£²M·¡¡A©ó¬O±N¥ð´µ¹y¤¤»âÀ]ªº¨º±i·Ó¤ù±H¥h(¹Ï¤T)¡C³o±i·Ó¤ùµoªí¦b¥¿¨£©M©ú¼z¤W(º©¤Ñ­¸»Rªºªk½ü)¡C³o©M«á¨ÓDCªk·|¤W©Mªk·|«áµoªíªºªk½ü·Ó¤ù¤]¬O¦P¤@Ãþ«¬¡C³o¨Ç·Ó¤ù¬O¥Ñ¤£¦Pªº¬Û¾÷¡B¤£¦Pªº¤H¦b¤£¦Pªº®É¶¡¦aÂI©çªº¡A©³¤ù©M­ì©l¤å¥ó(¦pªG¬O¼Æ¦r¬Û¾÷ªº¸Ü)³£ÁÙ«O¦s¦b¤£¦Pªº¤H¤âùØ¡A³£¬O¥i¥H®Ö¹êªº¡C

    100ªº©³¤ù¹ï«D¥i¨£¥ú¤£¤Ó±Ó·P¡A400¥H¤Wªº´N±Ó·P±o¦h¡C¤@¯ë¦b¥ú½u¸û·t®É·|¥Î200-400 ªº½¦¤ù¡A¤]³\³o¬O«Ç¤º©M±ß¤W¤ñ¸û®e©ö©ç¨ìªk½üªº­ì¦]¡C¦Ü©ó¼Æ¦r¬Û¾÷¡ACCD¹ï¥úÃЪº·P¨ü½d³ò§ó¼e¡A¥Ñ©ó³o­Ó¯S©Ê¡ACCD¼Æ¦r¬Û¾÷¤w³Q¼sªx¥Î©ó¬P²y¥úÃФÀªRªº¤Ñ¤åÄá¼v¡C¦]¦¹CCD¼Æ¦r¬Û¾÷¤]¥i¥H©ç¨ìªk½ü¡C§Ú¹ï¥ÎcMOS§@¥ú·P¨ü¾¹ªº¼Æ¦r¬Û¾÷ªº¥ú·P¨ü¯S©Ê¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¤£¹L³oºØ¬Û¾÷¤£¦h¡C

    ¹ï³o¨Ç³Q·Ó¤ù°O¿ý¤U¨Óªº¦ü¥G¬OµLªk¸ÑÄÀªº¶ê§Îª«Åé¨s³º¬O¤£¬Oªk½ü¤Î¨ä¦¨¹³­ì²z¡A·íµM·|¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡C³o¬O¥¿±`ªº¡C°ÝÃD¬O¹ï¦Û¤v¤£¤F¸Ñªº¨Æª«­n¦³¤@­Ó¶}©ñªºÀY¸£¡A¤£­n»´©ö¦a§_©w¡A§ó¤£­n´c·N§ðÀ»¡C


    ¹ïÅQ®ð¡B¨ë¿E¡B°£´cªº¤@ÂI»{ÃÑ

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¹L¥h±`±`ı±o¦Û¤v¤F¤£°_¡AÁöµM³o¤£¦æ¡A¨º¤£¦æ¡A¦ýÁ`¦³¤@ÂI¤Þ¥H¦Û»¨ªºªF¦è©Î¦Û¤v¿W¦ûªº¦a¤è¡C³Ìªñ¤~µo²{¥¦ªº®Ú¥»¬O¨¸´cªº¡C

    ¤H³Q³o­ÓªF¦è±±¨î«á¡A¤@¤è­±¡Aı±o¦Û¤v¤F¤£°_¡A¦Û¥H¬°¬O¡A´N¤£¯à¦V¤º§ä¡A¤£©Ó»{¦Û¤v¦³¿ù¡Cªí­±¤Wª¾¹D¿ù¤F¡AÁÙ§äªF¦è±»»\¡A¶V¥]¶V«p¦Û¤v¤]¬Ý¤£¨ì¯u¥¿ÁôÂ꺬O¬Æ»ò¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b¬Y¨ÇÀô¹Ò¤¤¤£¦Ûı¦a°ª¤H¤@µ¥¡A¦b¬Y¨ÇÀô¹Ò¤¤¦Ûª¾ÅQ®ð¤£°_¡A¦Ûı¦a§C¤H¤@ÀY¡A§V¤O¦a©ç°¨ªï¦X¡A´þ¾i§O¤HªºÅQ®ð¡C

    µo²{¦³«Ü¦hÆ[©À³£¬O«Ø¥ß¦bºû«ù¦Û¤vªº¬Y¤@ÂIªF¦èªº°òÂI¤Wªº¡Aªí­±¤W¤Þ¸g¾Ú¨å¡A»¡±oÀYÀY¬O¹D¡C³oºØÅQ®ð¹ê½è¬O·¥ºÝªº¤£¥i²z³ëªº¨p¡A¨SIJ¤Î¨ì¥¦¡A¥¦¥i¯à©M¥¿ªº«ä·Q¤@¦P¥h»{ÃÑ¡FIJ¤Î¨ì¥¦¡A¥¦´N§¹¥þºÆ¨g°_¨Ó¡A¤£¾Ü¤â¬q¡C«è©M«ë¨ì·¥¦Ü¡A¦A²{¥X²{ªº´N¬O¬r¡C

    ¤H¥i¥H¦³¥¿±`ªº»Ý¨D¡A¦ý¤@¥¹ªg¤W¤F³oºØÅQ®ð¡A´NÅܲ§¤F¡C°õµÛ¥»¨­±aµÛ¤@ªÑÆZ®ð¡BÅQ®ð¡C

    ²{¦bªÀ·|¥Î·l¤H§Q¤v¨Ó¨î¬ù·l¤H§Q¤v¡A¥Î¼¤±æ¥h¨î¬ù¼¤±æ¡A²£¥Í¤F±jÅv¡A¼É¤O¡AÆpÀç¡A¤Hµ½¨}ªº¥»©Ê³QÀ£§í¦b·¥¤pªº°é¤l¡C³o­ÓÅQ®ð¤£©Ó»{¯u²z©M¥¿¸qªº¤O¶q¡A©Ó»{¿ú¡BÅv¡B¦âªº¤O¶q¡A§Q¥Î¼¤±æ´þ¾i©ñ¤j¼¤±æ¡AÅX¨Ï¼¤±æ±±¨î¤H¡Aºû«ù©ñ¤j¥¦ªº¦s¦b¡C³Ì«á§Q¥Î¼¤±æ¨Ï¤HÃþ¤¬¬Û¶Ë®`¡A±j§§Å]©Ê¡C

    ¥u¦³¤H»{ÃѨ줣À³·í±°¹Ü¥L¤Hªº¦W§Q±¡¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº¦W§Q±¡¡A¦Ûı®ø´î¦Û¤vªº¼¤±æ¡A¤~¯à®ø·ÀÅQ®ð©M¥¦¹ï¤Hªº¬r®`¡CÀ³¸Ó§Ö§Ö®ø·À¨¸´c¡AÄÀ©ñ¤Hµ½¨}ªº¥»©Ê¡A¦­¤éÅý¤H§ä¨ì¯u¥¿ªº®a¶é¡C


    ¦³ªº·d¬ì¾Ç¬ã¨sªº¤H¦³¤@ºØ·R¦n¡A³ßÅw¦Y®Ö®ç®É¨ººØ¶O¤O«õªG¤¯ªº¹Lµ{¡C¹L¥h«Ü¦h¤H³ßÅw¤U³ò´Ñ¡A³ßÅw¨º­Óºâ­pªº¹Lµ{¡C¹ê½è¤W³£¬O¤H¤ßÅܲ§¤Fªºªí²{¡C¡§§¶§¶¥H¨D¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡¨¥»¨­´N¬O¼¤±æªº¨ë¿E¡Aº¡¨¬¡A¦A¨ë¿E¡Aº¡¨¬¡C³o­Ó¤Hªº¨­Åé¤W¤w§Î¦¨¤F¨º¤@¼hªF¦è¡A³o¨Ç¦æ¬°¬O¨º­ÓªF¦èªº¦æ¬°Åé²{¡C

    ¹L¥h§Ú¦b¾Çªk®©ªk°µ¨Æ¤W³o­ÓªF¦è¤]°Ñ»P¡A¦Û¤v¤£ª¾¹D¡C¶V¬Oµê¤Û¶V¶OºÉ¤ß«äµZ¿i¡A¶V°l¨D¶VÃø¥H¦Û©Þ¡A¦³®É·d±oµJÀYÄêÃB¡C³oºØªF¦è¹ê½è¤W´N¬O²{¥N­Ò¾Éªº¾Ä°«ºë¯«¡A¬D¾Ô¦Û§Ú¶W¶V·¥­­¡C¦b½ÍÅÊ·R°l¨D¤¤¦³Åé²{¡A¨Æ·~¤ß¦¨´N·P¦³Åé²{¡AÅé¨|¤ñÁɤ¤¦³Åé²{¡C³oºØªF¦è¨Ï¤H¤ßªº¤ß´¼³B©óª¼¥Ø²V¶Ã½Ä°Êªº¿³¾Äª¬ºA¡C²{¦b¤H¤H·q¨Øªº³Ð·~ºë¯«¤]¦³³o­ÓªF¦è°Ñ»P¡C³o¬O¦b¤£Ä@¶Ë®`¥L¤Hªº¤H¨­¤WÅé²{¥X¨ÓªºÅܲ§¡C¤H¥u¦³ªð¥»Âk¯u¡A¥Í¬¡¦b¯«µ¹¤H³W©wªº¦ÛµMª¬ºA¤¤¤~¯à¯u¥¿¨É¨ü¨ì¥Í¬¡ªº©¯ºÖ¡C


    ¦b°w¹ï¦a¤W¤H°£´c®É¡A¥H«eÁ`¤ß¦³¤£§Ô¡C¦A´c¡A²¦³º¬O¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A¤£§ÔÅý¥L¦º¡A©Ò¥HÁ`¬O¤Ï´_Àˬd¦Û¤v¦³¨S¦³¤³«ëªº¤ß²z¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì°£´c¬Oªk¥¿±`¦a¥¿·í¦a¹B¦æªºÅé²{¡A»{ÃѨì¬O¨¸´c¶Õ¤O¯}Ãa¤F¤T¬É¤ºªºªk¡A²{¦b¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î´c¤H¯}Ãa¤jªk¤]¯}Ãa¤F³o­Óªk¡A²{¥@²{³ø¬O¥¿ªkªºÅé²{¡A¨Ã¤£¬O§Ú·Q¦p¦ó¡Cµo¥¿©À¬O¶¶À³©M¥[±jªkªº¥¿±`¹B¦æ¡A¤£¦s¦b­Ó¤H®¦«è¡B¨p¼«ªº°ÝÃD¡C­×·ÒªÌÀ³·í¹ï¨­Ãä¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡C


    §í¨î¦Û¤vªº¤H¤ß¡AÅý¯«ªº¤@­±°_¥D¾É§@¥Î

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡§¦b½s³y°²¸g¤å¡B¤£³\¾Ç­ûºÎı¡B®âÅB³´®`¡B³yÁÁµ¥¬yª]¤â¬qªº«Â¹G¡B´ÛÄF¡B°ªÀ£¤U¡A¤@¨Ç¾Ç­û¦b¯«§Ó¤£²M®É³Q­¢¼g¤U¤F¬Æ»ò©Ò¿×ªº¡§¤£·Ò¥\¡¨©Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C³o³£¤£¬O¾Ç­û¤º¤ß¯u¹êªºªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡C¡¨ ¡]¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡^¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡¨¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£¯à®É¨è«O«ù§Ú­Ì²M¿ôªº¥D·NÃÑ¡A­±¹ï¨¸´c¡A«O«ù¤@©À¡A´N¬O­n¡§¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æ¡¨¡A¨¸´c´N·|®`©È¡C³o¬O¥¿©Àªº«Â¤O¡A¤]¬O¥D·NÃѱjªºªí²{¡C

    ³\¦h¦P­×¦b¤ß±oÅé·|¤¤¤]½Í¨ì¤F¦p¦ó¥¿©ÀÂôÃö¡A§Úµo²{¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¦@¦PÂI´N¬O¡A­±¹ï¨¸´cªº­¢®`¡A«O«ù±j¤jªº¥¿©À¡A²M¿ôªº¥D·NÃÑ¡A´N¯uªº¯à°_¨ì¾_Äਸ´cªº§@¥Î¡A¨Ï¦Û¤v¤ÆÀI¬°¦i¡AÂô¹L¼h¼hÅ]Ãö¡C

    ¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^¦b³o¤À¬í¥²ª§ªº¬Ã¶Q¾ú¥v®É¨è¡A§Ú»{¬°©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§@¬°¤@­Ó¾ãÅ龨§Ö¹F¨ìªkªº³o­Ó­n¨D¡C

    ¤Hªº¤@©À¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤´¿Á|¹L¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤@­Ó¤p¥ë¤l¦b·Ò¥\®É¹J¨ì¹LÃö¦ÒÅç¡A¬Ý¨ì¬ü¤k¨Ó¤Þ»¤¥L¡A¡§§Ú­Ì¾Ç­û¤ß©Ê´£°ª±o«Ü§Ö¡A·í®É³o­Ó¤p¥ë¤l´Nĵı¤F¡A¥L­º¥ý·Q¨ìªº´N¬O¡G§Ú¤£¬O¤@¯ëªº¤H¡A§Ú¬O·Ò¥\¤H¡A§A­Ì¤£­n³o¼Ë¹ï«Ý§Ú¡A§Ú¬O­×ªk½ü¤jªkªº¡C³o­Ó©ÀÀY¤@¥X¡A¡§Ô|¡¨¤@¤U¤l¬Æ»ò³£¨S¦³¤F¡A¥»¨Ó´N¬O¤Û¤Æ¥X¨Óªº¡C¡¨¤ñ¦p®v¤÷ÁÙ»¡¡A¡§¦ý¤]¦³³o¼Ëªº¡A²Ä¤@¦¸¨S¹L¥h¡A¿ô¨Ó«á¾Ò³à±o¤F¤£±o¡A¥i¯à§A³oºØ¤ß²z¡B³oºØª¬ºA¡A¤]·|¥[²`§A«ä·Q¤¤ªº¦L¶H¡A¦A¹J¨ì°ÝÃD¡A§A´N¯à§â´¤¦í¤F¡A´N¯à°÷¹L±o¥h¤F¡C¦pªG¦³ªº¤H¨S¹L¥h¡A¤]¤£¦b¥G¡A¥H«á´N§óÃø¦u¤F¡A«OÃÒ¬O³o¼Ë¡C¡¨¬O§_¯à°÷®É¨è«O«ù¥¿©À¡BÀH®Éµo¥X¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¬O«Ø¥ß¦b§Ú­Ì¹ï¥¿ªk¥þ§½ªº°ò¥»»{ÃѤ§¤Wªº¡C¥u¦³§Ú­Ì¯à¯¸¦bªkªº°òÂI¤W»{²M¥¿ªkªº»Ý­n¡A¤~¯à¦³®ÄÃѧO¡B§_©w©M²M°£¨¸´cªº¦w±Æ¡C·í§Ú­Ì¦bªk²z¤W©ú½T¥¿ªk¶iµ{¤¤ªkªº»Ý­n©M§Ú­Ì©Ò°µ¤jªk¤u§@ªº·N¸q©Ò¦b®É¡A§Ú­Ì¹J¨Æ¤~¯à¦ÛµMµo¥X¯Â¥¿ªº¤@©À¤S¤@©À¡A¨Ã¤£Â_²M°£¦Û¨­«ä·Q©Mª«½è³õ¤¤¤£¯Âªº¡B¥H¤Î¨¸´c¦w±Æ¶i¨ÓªºªF¦è¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§ÁÙ¨S­×¦¨ªº¤@­±«ç»ò¯à§í¨î¥D«ä·Q¡B§í¨î¤w¸g±o¤Fªkªº¤@­±©O¡H¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸Å]¡A¨Ï¨äÆp¤FªkªºªÅ¤l¡C¡¨¡]¡m¹Dªk¡n¡^§Ú»{¬°²{¶¥¬q¤jªk§Ì¤l¯à°÷®É¨è¦bªk¤W¥h¡§®©¡¨¡BÅý¦Û¤v­×¦¨ªº¤@­±¥D¾É¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O¥Î¤Hªº«ä·Q¥h¡§·Q¡¨¡B¨Ï¥¼­×¦¨ªº¤@­±§í¨î¦Û¤v¯«ªº¥¿©À¡A³o¬O¯à§_¯u¥¿»{ÃѨå´¯}¶դOªº¦w±Æ¡B¯u¥¿¨«¦V¶êº¡ªºÃöÁä©Ò¦b¡C

    ¥H¤W¬°­Ó¤HÅ鮩ªºªí­z¡A¤£·í¤§³B¡A·q½Ð¦U¦ì¦P­×¤£§[½ç±Ð¡C

    §@ªÌµù¡G¥H¤W¬O§Úªº²Ä¤G½Z¡C¤£ª¾¬Æ»ò­ì¦]¡A§Úªº²Ä¤@½Z¨S¦³³Q½s¿è±Ä¯Ç¡A§Ú¥u¦n¤S­«·s­×§ï¤@¹M¡C¦b­×§ï¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦A¦¸·P¨ü¨ì¤F¤jªkªº¶ê¿Ä»P°¶¤j¡AµL¥H¨¥ªí¡C¨ä¹ê¤@¤ÁºÉ¦bªk¤¤¡A¼g¤å³¹ªº¹Lµ{¥u¬O¤@­Ó¯Â¥¿¦Û¤vªº¹Lµ{¡A§Ú¶}©l¨ºÁû¤£¥­ªAªº¤ß¦¹®É¤]¥­ªA¤F¡A¤ß¤¤¥u¦³¹ï®v¤÷ªºµL­­·q·N¡C


    ¤jªk±q¤£¤Ï¹ï¤HÃþªº¬ì¾Ç

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¥Ý¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk¤]¥sªk½ü¥\¡A¬O¤¤°ê¥j¦Ñªº¨­¤ß­×·Ò¤èªk¡Cªk½ü¤jªk¦Û1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¥Lªº©_¯S¥\®Ä©M²`¶øªk²z§l¤Þ¤F¤W»õªÀ·|¤£¦P¶¥¼hªº¤H­Ì¥[¤J¤F¤jªk­×·Ò¤§¤¤¡A¨ä¤¤¦³«Ü¦h¬O°µ¬ì¾Ç¬ã¨sªº©M¦b¬ì¾Ç¤W¦³¦¨´Nªº¤H¡Cªk½ü¥\±q¤£¤Ï¹ï¬ì¾Ç¡Aªk½ü¤jªk¦³¨ä§¹µ½ªº¤@®M²z½×¡A¦Ó¬ì¾Ç¤]¦³¬ì¾Çªº²z½×¡C¤HÃþªº¬ì¾Ç¦b¤HÃþ¶i¤J¤å©ú«á¤~¥X²{¡A¥L¬O¤HÃþ¤å©ú¤Uªº²£ª«¡A¦Ó¤£¬O¬ì¾Ç¦b³Ì¥ý¬°¤HÃþ±a¨Ó¤å©ú¡C¦b³Ìªì¬°¤HÃþ±a¨Ó¤å©úªº¬O¤Hªº¹D¼w©M­ì©l©v±Ð¡A¦pªG¨S¦³³o¨âªÌ¡A¤]´N¨S¦³¤å©úªº¤HÃþ©M¤HÃþªº¬ì¾Ç¤F¡C¬ì¾Ç¦b±o¨ì¤j¤Oµo®iªº¦P®É¤HÃþªº¹D¼w¤]ÀH¤§¤U·Æ¡A¬ì¾Ç¦b¬°¤HÃþ¸Ñ¨M¤@¨Ç°ÝÃDªº¦P®É¤]±a¨Ó¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A³o¬O¬ì¾Çªº¤£¶êº¡¡C

    ¤HÃþ³£´÷±æ±o¨ì¯u¥¿ªº¬ü¦n¡A¦Ó¬ì¾Ç°µ¤£¨ì¡A¬ì¾Ç¤£¯àº¡¨¬¤HÃþ¹ï¦t©z¯u²zªº°l¨D¡A©Ò¥H¨Ï«Ü¦h¦³¦¨´Nªº¬ì¾Ç®a¨«¶i¤F©v±Ð©M¤jªk­×·Ò¤¤¨Ó¡C¬ì¾Çªº²z½×¥u¯àº¡¨¬¤@¨Çª¾ÃÑ­±¯¶¡A¤Ö©ó°l¨Dªº±`¤HªºÂ²³æÀY¸£¡C³oºØ¤H¹ï¬ì¾Çªº°g«HºûÅ@©M§ðÀ»¨ä¥¦²z½×¾Ç»¡ªº¦æ¬°³£¨Ó·½©ó¨ä¤H¼ç·NÃѤ¤³Q·P±¡¤ä°tªº½Ä°Ê¡C³o¨Ç¤H¤£´¿¬°±´°Q¬ì¾Ç¥I¥X¹Lºë¯«¦Óª¼°g¬ì¾Ç¡A¬O¦]¬°¥L­Ìªº¨D¥Í¥»¯à«ü¨Ï¥L­Ì§ë¾a¤H¦h¶Õ²³©M¦³¤O¶qªº¤@¤è¡C¥L­Ì¬O¬°¥Í¦s¡A¤£³Q§ðÀ»¡A¦Ó¤£¬OÃÒ¹ê¬ì¾Ç¡C

    ¦è¤è¬ì¾Çªº²z½×©MÆ[©À¶Ç¦Ü¤¤°êªº®É­Ô¥¿¬O¤¤°ê³B©ó§L¯î°¨¶Ãªº¦~¥N¡A¤¤°ê¤H¥Á¨S¦³¹L¦b¤@­Ó¦bí©wªºªÀ·|±ø¥ó¤Uªº°·±d¦a¤F¸Ñ»{ÃѬì¾Çªº¹Lµ{¡A¬Û¤Ï¬O¥Ñ¤@­Ó·¥ºÝ¨ì¥t¤@·¥ºÝªº¼É¤O­²©R¹Lµ{¡A®Ú¥»­ì¦]¬O¤@¶}©l¬ì¾Ç´N³Q¤¤°êªº¬Fªv§Q¥Î¡A¦]¬°­n¥Î¤@¥ó«ä·QªZ¾¹¥h¥´À»Â¬FÅv¡A¨äÄÒ´Nµs¥Î¤F¬ì¾Ç²z½×¨Ó§@¬°¨äÄÒªº«ä·Q«H¥õ¡C³o¨Ç¬Fªv¤Hª«¤£¬O¬ì¾Ç®a¡A¤£·|§ë¨­¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¥L­Ì¥u¬ã¨s«ç¼Ë§Q¥Î¬ì¾Ç¥hº´°ÊµLª¾ªº¥Á²³¥h¥´À»¨ä¥¦«H¥õªº¤H¡C³o­Ó³QÅv¤O¼¤±æ¤ä°t¤j¸£ªº·íÅvªÌ§ó¦k·Q¯g¦a§â¤@¤Á¦³«ä·Q«H¥õªº¤H­Ì³£§PÂ_¬°¦³¬Fªv¥Øªºªº¡A©Ò¥H°Ê¥Î¤F¾ã­Ó°ê®aªº¾÷ºc¡A¥ÎºÉ³Ì¬yª]¤â¬q¥h­¢®`³o¨ÇµL¶dªº¤H­Ì¡C

    ¤j®aª¾¹D¦b¦è¤èµo¹F°ê®a©M¥@¬É¨ä¥¦°ê®a¤¤¡A¡§°g«H¡¨¤@µü©M¥¦«üªºªF­±¬O¤£¦s¦bªº¡A³o¨Ç°ê®aªº¤H¥ÁÀY¸£¤¤¤]¨S¦³³o­ÓÆ[©Àªº¡C¬ì¾Ç·½¦Û¦è¤è¾Ç³N¡A¦è¤è¬FÅv±q¥¼§Q¥Î¬ì¾Ç¨Ó¥´À»¦è¤è©v±Ð¡A¦Ó¦è¤è¬ì¾Çµo¹F¡A¦P®É«ä·Q«H¥õ¤]¦Û¥Ñ¡A³o¬O¬ì¾Ç©M©v±Ð¦P®É¨ü¨ì´L­«ªºµ²ªG¡C¬Û¤Ï¦b¬ì§Þ¸¨«áªº¤¤°ê¡A¬Fªv§Q¥Î¬ì¾Ç¨Ó¥´À»¨ä¥¦«ä·Q«H¥õ¡A³o¥¿¬O¦P®É¦a®ø¯Ó©M·´·À¨âªÌ¡A³o¬O³Ì¥i©Èªº¡C"°g«H"¤@µü¬°¬Æ»ò¤¤°ê¤~¦³¡A´N¬O¦]¬°¥¦¬O¤¤¦@¦¡ªº¬Fªv¤Uªº²£ª«¡A¬O¬Fªv´U¤l¡A¬O¬°¤F¥´À»¤H¥Îªº¦Wµü¡A¨M¤£¬O¬ì¾Ç¥Îµü¡A§A½¹M©Ò¦³¬ì¾Ç²z½×®ÑÄy¤]¨S¦³³o­Óµü¡C§Ú¬Ý¨ì­»´äªº¤@¨Ç¹ï¬ì¾Ç²@µL°^Ämªº©Ò¿×¬ì¾Ç¬É¤Hª«³Q¬yª]¶°¹Î§Q¥Î¨Ó§ðÀ»ªk½ü¤jªk¡A¥L­Ìªº¨¥½×¬O¤£¯à¥Nªí¬ì¾ÇªººA«×ªº¡A³o¨Ç¤H®{¦³¬ì¾Ç®aªººÙ¸¹¡A¹ê½è¬O²_¬°¬Fªv¬yª]¡A¥L­ÌÁ¿ªº¨M¤£¬O¬ì¾Ç¤èµ{¦¡¡A¦Ó¬O¬Fªv¤f¸¹¡A¬O¦b§U¬ô¬°­h¦a¬°¥Lªº¥D¤l´£¨ÑÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÂǤf½}¤F¡C

    ¦b¦¹§Ú§Æ±æ¬ì¾Ç¬É§ó¯à¤F¸Ñ¤¤°ê­¢®`ªk½üªº¯u¬Û¡A¦]¬°±z­Ì¬O¦³ÀY¸£À´¤ÀªRªº¤H¡AÀ³¸Ó§ó®e©ö¤F¸Ñªº¡C¦P®É§Ú¤]©IÆ~¬ì¾Ç¬É¯à¦@¦P©è¨î¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î§Q¥Î¬ì¾Ç¹F¨ì­¢®`ªº¨¸´c³±¿Ñ¡A³o¤£¦ý¯àÀ°§U¨ì¨ü»z½°©M´Ý®`ªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A³o¤]¬OºûÅ@¬ì¾Ç¥»¨­¡Cªk½ü¥\¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¬O¤¤°ê¥j¦Ñªº¨­¤ß­×·Ò¤èªk¡A¥L±q¨Ó¤£¤Ï¹ï¬ì¾Ç¡A¥L¥Ã»·¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¥L¤Ï¹ïªº¬O³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡C


    ÂíÀ£ªº­ì¦]¡H§Ú¬O³o¼ËÁ¿²M¯u¶Hªº

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¤Ñ¡A®aùبӤF¤@¦ì¿Ë±­¡C¶i«Î§¤¤U«á¡A§Ú´N¶}©l¦V¥L¬xªk¡BÁ¿²M¯u¶H¡C¥LÅ¥¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM°Ý§Ú¡G¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»ò­nÂíÀ£ªk½ü¥\¡H§Ú·í®Éµ¹¥LÁ¿¤F«Ü¦h¡A¬Ý¥L¦³¨Æ«æµÛ­n»°¸ô¡A¤ß·Q¡G§ÚÁÙ¬Oµ¹§AÁ¿ÂI³Ì¥D­nªº§a¡I§Ú´N§i¶D¥L¡G§A¤ßùؤ@©w­n°O¦í¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A³o¬O¦t©z¤jªk¡A§A¥i¤£­n»¡¤jªk¤£¦n¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A¥]¬A§Aªº¥Í©R¡A³£¬O³o¦t©z¤jªkµ¹¶}³Ðªº¡B³y´Nªº¡F½Ö¶C·´¡B­¢®`¤jªk¡Aµ¥¥¿ªk­×·Òµ²§ô«á¡A¥L´N¬O²Ä¤@­Ó³Q¾P·´ªº¹ï¶H¡C³o¦ì¿Ë±­Å¥«á³s³sÂIÀYµªÀ³µÛ¡C

    µ¥¥L¨«¤F¥H«á¡A§ÚÀR¤U¤ß¨Ó·Q¤@·Q¡Aı±o¦b¦V¥LÁ¿²M¯u¶H®É¡A»¡¸Ü¤O«×¤£°÷¡A¦P®É¤]±a¦³±¡ªº¦¨¥÷¡C§Ú»{¬°§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡AÁ¿²M¯u¶H¤£¥u¬O³æ¤@ªº¬°¤FÁ¿²M¯u¶H¦ÓÁ¿²M¯u¶H¡A¦Ó¬O­n¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A­n»{ÃѨì¡GÁ¿²M¯u¶Hªº¥Øªº¤@¬O´¦ÅS¨¸´c¡A¡§¥¿©À²M°£¨¸´c¡¨¡A¡§¤j®aª¾¹D¡A³o­Ó¨¸´c¥¦¬Ý¨ì¤F¦Û¤v­n³Q²M°£ªº®É­Ô¤]¬O·¥¨äÄÛ±iªº¡C¥¦´N¬OÃa¡A¥¦´N¬O¬r¡A¥¦´N¬O¨¸¡A´N¹³¨º­Ó¬rÃĤ@¼Ë¡A§A¥s¥¦¤£¬r¤H¡A¥¦°µ¤£¨ì¡A¥¦´N¬O³o¼ËªºªF¦è¡A¨º»ò¦b²M°£¥¦ªº¹Lµ{¤¤¤]­n²@¤£«È®ð¡A´N¬O²M²z±¼¡C¡¨¡m¦b2001¦~¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤WªºÁ¿ªk¡n¡FÁ¿²M¯u¶Hªº¥Øªº¤§¤G¬O¡§¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A©Ò¥H¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤¡A¡§§Ú­Ì¤£¯à°÷¤£¬°¨ä¥L²³¥Í­t³d¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬°¨ä¥L²³¥Í±N¨Ó±oªk­t³d¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¬°¨ä¥L²³¥Í±N¨Ó±oªk³þ©w°ò¦¡A¦]¬°¥L­Ì«Ü¥i¯à¬O§A­Ì¨º¤@Åé¨t¤¤ªº¥Í©R¡C¡¨¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡C·í§Ú¦A¦¸»P³o¦ì¿Ë±­¬Û¹J®É¡A§Ú´N»{¯u¦a±q¥H¤U¤T­Ó¤è­±¦^µª¤F¥L±q«e´£ªº°ÝÃD¡A¦¬¨ì«Ü¦nªº®ÄªG¡C²{´£µ§¼g¥X¡A¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡C

    ¤@¡B¦¿¿A¥Á¹ï·Òªk½ü¥\¤H¼Æ²³¦h¤ß¥Í¸U¤À®£Äß

    ªk½ü¥\¤@¸g¶Ç¥X¡A¹³¤@Á\²M·sªº¬K­·¡A§j¹MÀô¦t¡F¹³¤@ªÑ¯Â²¢ªº²M¬u¬y²I¥|¤è¡C³q¹L¤f¶Ç¤ß±Â¡A¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¤H¼Æ¦¨«ü¼Æ»¼¼W¡A¦bµuµu¤£¨ì¤C¦~ªº®É¶¡¤w¹F¼Æ»õ¤§¦h¡C³o¨Ï¦¿¸é·P¨ì¤Q¤À¤£¸Ñ¡AÅ宣¸U¤À¡F¯S§O¬O99¦~4.25ªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡A¦¿¸é¬Ý¨ì¤W¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡§±qµL¤¤¨Ó¡¨¨«¨ì¤F¤¤«n®ü¡A¤S¡§¨ìµL¤¤¥h¡¨¨«¦^¡§¤Q¤è¥@¬É¡¨¡A¦æ°Ê¯«³t¡A¹D¼w¤ô·Ç¤§°ª±q¥¼¦³¹L¡A§ó¬OÅå·W¥¢±¹¡C¥Î¦¿¸éªº¸Ü»¡¡G²Õ´¬ö«ß©Ê¦p¦¹¤§°ª¹êÄݨu¨£¡I¾Ú·í®Éªº°OªÌ³ø¾É»¡¡G¤W¸U¤H¨««á¦a¤W³s¤@­Ó·ÏÀY¡B¤@¤ù¯È®h³£¨S¦³¡A³o¨Ç¤H§âĵ¹î¥µªº·ÏÀY³£µ¹¾ß°_¨Ó¤F¡C¦b¤HÃþªÀ·|¹D¼w±ÑÃa¡BªÀ·|­·®ð¤é¯q¤U·Æªº¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¥¦æ»P¤§§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï·Ó¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸sÅé®ÄÀ³ªí©úªk½ü¥\­×·ÒªºÀô¹Ò¦¨¬°¤F¤H¶¡ªº°ß¤@¤@¶ô²b¤g¡I

    ¤G¡B¤p¤H¤§¨£©M±j¯Pªº§ª¶ú¤ß¾É­P¦¿¸é°f¤Ñ«q¹D¡B­¢®`ªk½ü¥\

    ¥¿¹³¤jªk®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¡G¡§¦]¬°§ª¶ú¤ß¦b¤¤°êªí²{±o·¥¨ä±j¯P¡A±j¯P¨ì¤w¸g§Î¦¨¦ÛµM¡A¦Û¤v³£·Pı¤£¥X¨Ó¡C¡¨¡m§ª¶ú¤ß¡n[¡mÂàªk½ü¡nP242]¡C¥Ñ©ó¦¿¸é±j¯Pªºµêºa¤ß¡BÅã¥Ü¤ß©M§ª¶ú¤ß¡A¥[¤§¤£¾ÇµL³N¡B¹D¼w±ÑÃa¡B¤º¤ßªÅµê¡C¥L¤@¬Ý·Òªk½ü¥\ªº¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¤£¶È¦³´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¡BÄÒ¬F­x°ª¯Å»â¾É¡B¬F©²¾÷Ãö·F³¡©M°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¥H¤Î®ü¥~¤H¤hµ¥¡F¤£¶È¦³ÄÒ¥~¤H¤h¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤j§åªºXXÄÒ­û¡A©Ò¥H¦¿¸é§ª¤õ¤¤¿N¡A¥[¤§®`©È¦Û¤vªº»â¾É¦a¦ì³Q°Ê·n¡A¤j°f¤£¹D¡AÅ]©Ê¤jµo¡A¤f¥X¨g¨¥¡G§Ú´N¤£«Hªv¤£¤Fªk½ü¥\¡A¤jÁ|­¢®`¡C¨â¦~¨Ó¡A¾¨ºÞ¨¸´c¶Õ¤O·¥ºÉ©Ò¯à¡A¦ýªk½ü¥\¾Ç­û°í­s¤£©}¡A¤£©È§ì¡B¤£©È§¤¨c¡B¤£©È¥´¡A¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A±Ë®a©ß·~¡B§O©dÂ÷¤l¡BµL¨pµL§Ú¦a°í©w¤W³X¡A¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¶H¡A¦b¥@¶¡®i²{¤F³o¦t©z¤¤¥Í©Rªº³Ì¬x¤jªº·O´d¡A¹ï®v¤÷©M¤jªkªº°í©w©M°í«H¡A·P¤Ñ°Ê¦a¡A¥O¦t©z²³¥Í¬°¤§°Ê®e¡A¥O¨¸´c¶Õ¤O¤ßÅåÁxŸ¡A´q´q¤£¥i²×¤é¡C¤jªk¾Ç­ûÃhµÛµL­­ªº´º¥õ©M·q¼}¤§¤ßŪµÛ¤jªk®v¤÷©Ò¶Çªº¦t©z¤jªk¡mÂàªk½ü¡n¡A¦P¤ÆµÛ¤jªk¡A³o«ç¯à¤£¨Ï¤p¨{Âû¸zªº¦¿¸é«ã±q¤ßÀY°_¡B´c±qÁxÃä¤É¡C¦Û¤vµL¯à¡A¥Î¥\¦W§Q¸S¤Î¬yª]¤â¬q³£¤£¯à¨Ï¥L¤Hµo¦Û¤º¤ß¦ÛÄ@¥D°Ê¦a¾Ç¡A¹ê¦b¨S¿ìªk¡A¤£±o¤£¦¨¥ß¤@­Ó¡§¤TÁ¿¿ì¡¨¡A¯u¬O¤@­Ó¥å¥j¥¼¦³ªº¸õ±ç¤p¤¡¡C¥¿¹³¦Ñ¦Ê©m©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡G¤j®a³£·Òªk½ü¥\¡B³£Å¥§õ¬x§Ó®v¤÷ªº¤F¡A¨º¥L¦¿¸é¤£¬Oª±§¹¤F¶Ü¡H¡I¾¨ºÞ¦Ñ¦Ê©mªº»y¨¥¾ë¹ê¡A§Ú¬ÝÁÙ¯u»¡¨ìÂI¤l¤W¤F¡C¦¿¸é¹ïªk½ü¥\©Ò§ª¶ú©M®`©Èªº¥¿¬O³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¦¿¸é¤d¤è¦Ê­p¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¡Aµ¹ªk½ü¥\»s³y¦UºØ¸o¦W¡A®âÅB³´®`¡A¦P®É±Ä¥Î¤F³Ì¤U¬y¡B³Ì¬yª]¡B³Ì´c¬rªº¤â¬q¡A¨S¦³¤H©Ê¡B³à¤ß¯f¨g¦aÂíÀ£ªk½ü¥\¤Î¾Ç­û¡C

    ¤T¡B­¢®`ªk½ü¥\¬O¦¿¸éªº¥»©Ê©Ò¨M©wªº

    ¤@­Ó¤H¦b±`¤HªÀ·|ªºªí²{¬O¥Ñ¨ä¥»©Ê©Ò¨M©wªº¡A¨º»ò¥»©Ê¤S¬O¥Ñ¬Æ»ò¦]¯À¥ª¥kªº©O¡H¥¿¦p¤jªk®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤©Ò»¡ªº¡G¨C­Ó¤H³£¬O±q¦t©zªº¤£¦P¼h¦¸±¼¤U¨Óªº¡A©Ò¥H¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦Pªºª«½èµ²ºc¡A¤£¦P¼h¦¸¤]´N±a¦³¤£¦Pªºª«½è¡C¦¿¸é§@¬°¤@­Ó­Ó¤H¨Ó»¡¡A­±¹ï­»´ä¦~»´°OªÌªº¸ß°Ý¡A³ºÅS¥X·¥¨ä¥û¬½Áà­®ªº¼LÁy¡BÂù¤â®Ì°Ê¡B¼É¸õ¦p¹p¦a»¡¡G´eÁnµo¤j°]¡I¨¥¥~¤§·N¡A´N¬O­nµ½©ó°°¸Ë¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡A³o´N¬O¨ä°²ªº¤@­±ªº¤j¼ÉÅS¡A»P¯u¬O§¹¥þ¹ï¥ßªº¡C¦¿§@¬°¤@­ÓµL®¢¿y¦ìªº·í¬FªÌ¨Ó»¡¡A·í¬F¥H¨Ó¡Aµ¹¤¤°ê¤H¥Á±a¨Óªº¬O¬Æ»ò©O¡H­º¥ý»¡¤j®a¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¹³¹D¼w²_³à¡B¶ÂªÀ·|¡B©Ê¶}©ñ¡B³c¬r¡B§l¬r¡B§²¤k¡B¤p©j¡B±þ¤H¶V³f¡B³g¦Ã¨ü¸ì¡B¤Ñ¨a¤Hº×¡B¸gÀÙ³h½a¡B¤u¤H¥¢·~µ¥ªÀ·|°ÝÃD¡A¼h¥X¤£½a¡C²{¦bªÀ·|¤W¤£½×¦~ÄÖ¤j¤p¡A¥u­n¦³¿ú´N¯àÎØ­Ó¤p©j¡A¤j°s©±ªº¥X²{µ¹ªÀ·|©M®a®x±a¨Ó¤F·¥Ãaªº­t­±¼vÅT¡A¤p©j¨Ï®a®xªÈ¯É¤£Â_¡AÂ÷±B²v¤W¤É¡C¦Ñ¦Ê©m³£»¡¡G¦¿¸é±MºÞ·Òªk½ü¥\ªº¦n¤H¡A¤£ºÞÃa¤H¡AªÀ·|±ÑÃa¨ì³oºØµ{«×¨S¤HºÞ¡A§â¤@­Ó¤å©úªº¤¤°ê§Ë±o¯Q¤C¤KÁV¡A¶Ã¤§¤S¶Ã¡I

    «ä·Q¨M©w¦æ°Ê¡A¤ÏÆ[¤§¡A¦³³o¼Ëªº¨¥¦æ¡A´NÃÒ¹ê¨ä¤j¸£¤¤©Ò¸ËªºªF¦è¤ñ¨ä¹ê»Úªí²{¥X¨ÓªºÁÙ­nÃa¡AÁÙ­n¬r¡BÁÙ­n¨¸¡C¦Ó³o¤@¤Á±q²`¼h¦¸¡]¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¬Ý¡^¬O¥Ñ¥L¦Û¨­©ÒÄâ±aªº·¥¨ä¨¸´cªºª«½è¦]¯À¡]Å]©Ê©ÎªÌ·~¤O¡^¨M©wªº¡A¨º»ò¹³¦¿¸é±a¦³¦t©z¤¤³Ì¨¸¡B³Ì´c¡B³Ì¬r¡B³ÌÃaªºªF¦è¡A©Ò¥H¥L´N±M·FÃa¨Æ¡AµL´c¤£°µ¡Aª½¨ì¨ä¤¸¯«¥Ã»·¥Ã»·³Q¾P·´¡A³o¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C

    ¹³­¢®`ªk½ü¥\³o¼Ëªº¨Æ¡A¤]¥u¦³¦¿¸é³o¼Ë¨¸ªºªF¦è¤~¯à·F¥X¨Ó¡A³o¬O¥Ñ¦¿¸éªº¥»©Ê©Ò¨M©wªº¡C¥L­þª¾¹D³oªk½ü¤jªkªº¶Ç¥X«D¦P¤p¥i¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¬O³y´N¦t©z¤¤¤@¤Áªº¤jªk¡A½Ö´±°Ê¡H½Ö°Ê½Öµ¥©ó®³Âû³J¸I¥ÛÀY¡A½Ö°Ê½Ö¬O¸o¡A½Ö¤S¯àÂíÀ£±o¤F©O¡H¨â¦~ªºÅå¤Ñ¦a¡Bª_°­¯«ªº¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡¥¿ªkªº§§Á|¤£©úÃÒ¤F³o¤@ÂI¶Ü¡H¦¿¸éÂíÀ£ªk½ü¥\¦b¥þ°ê®i¶}¡Aªi¤Î¥@¬É¡A½Õ°Ê¤F°ê®a¸gÀÙ¡B¬Fªv¹ê¤O¡A¤j«ØºÊº»¡A°Ê¥Î­x¡Bĵ¡B¯S¡A¤U±K¥O¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡B¤£¸g®a¤H¦P·Nª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡A¤w¸g¹F¨ì¤F¨S¦³¤H©Ê©M·¥¨ä´Ý§Ôªº¦a¨B¡CµM¦Ó³o«oµ·²@¥¼¯à°Ê·n­×·ÒªÌ¹ï¤jªk°í©wªº«H©À¡C

    ¥@¤H¥i¨£ÃÒ¡A²{¦b¬O¤Ñ¤W¡B¦a¤W¨ì³B¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A«e´X¤Ñ­¸¾÷±q§Ú³B°ªªÅ¼»¤U¤F«Ü¦h¤jªk¯u¶H¸ê®Æ¡A¦¿¸é¯à¤£§ª¶ú¶Ü¡H¥L¯à¤£®`©È¶Ü¡Hªk½ü¥\¾Ç­û¥iºq¥iª_ªº§§Á|¨ì³B¶Ç°e¡AÄUµ½ªºªÍµÆ¤§¨¥³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾¡A³o¦t©z¤jªk¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡A¹Ò¬É°ª©|¡A³oµ½»P´cªº¹ï¤ñ¬OÂA©úªº¡A¨äµ²ªG¤]¬O©úÅ㪺¡C¨Ï¤£¦nªºÅܦn¡A¤£¥¿ªºÂk¥¿¡A³o¦t©z¤jªk¯à¨Ï°ê®a¦w¹ç¡A¹ï¨C¤@­Ó°ê®a©M¥Á±Úªººë¯«¤å©ú³£°_µÛ¤£¥i¦ô¶qªº§@¥Î©M¼vÅT¡A¹ï¤@­Ó°ê®aªº·íÅvªÌ¨Ó»¡¡A§ó¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A¥i¦¿¿A¥Á´N¬O­n¤Ï¹ï¡B¯}Ãa¡BÂíÀ£¡A¡§¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¡¨¨º³o¤£´N§ó¶i¤@¨BÃÒ©ú¦¿¸é´N¬O¨¸ªº¡A¦Ó¥B¬O·¥¨ä¨¸ªº¡B¬rªºªF¦è¶Ü¡H§A»¡¥L¯à¤£®`¤H¶Ü¡H¤j®aª¾¹D¾ú¨Ó¥¿©M¨¸¬O¶Õ¤£¨â¥ßªº¡A¨¸ªº´N¬O³Ì©È¥¿ªº¡A©Ò¥H¦¿¿A¥Á¬°¬Æ»ò­n­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú·Q¤j®a·|¥Ø´ú¤ß©³¡A±q¦Ó¦¿¸é¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\ªºµª®×¤£´N©úÂ\¦b§Aªº­±«e¤F¶Ü¡H

    ¦¿¸é¬°¤F¾ð¸O¥ß¶Ç¡A¤S±À¥X¤F¡§¤TÁ¿¡¨¡C¦Ñ¦Ê©m¹ï¦¿¸é¡§¤TÁ¿¡¨ªº²z¸Ñ¬O¡G¥Nªí¥ý¶i¥Í²£¤O¡A´N¬O¥Î¦Ñ¦Ê©mªº¦å¦½¿ú¶R¨Ó¬ü°êªº¥ý¶i­¸¾÷¨ì³B¹C¤sª±¤ô¡A©çµÛµðÁ°ÀY¤£ÅU¤@¤Á¦a²V·F¡A³o¬O¥Nªí¤§¤@¡F¥Nªí¥ý¶i¤å¤Æ¤è¦V¡A´N¬O±iµÛµðÁ°¼L¡BÀüµÛµðÁ°²´¡B®ÌµÛµðÁ°¨{¡A¥Nªí¤j®a¦Y¡B³Ü¡B¹â¡B½ä¡B©â¡Bª±¡A³o¬O¥Nªí¤§¤G¡F¥Nªí¥þ¤¤°ê¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯q¡A´N¬O§â¥þ¤¤°ê¤H¥Áªº¿ú³£´¢¶i¦Û¤vªº¸y¥]¡A¥]¬A§â¥þ¤¤°ê¤H¥Áªº©R³£÷ݦb¦Û¤vªºµðÁ°´x¤¤¡A¥Nªí¤j®a§â³o¨Ç¿ú´§ÀN±¼¡A¥ô·N³½¦×¦Ê©m¡A³o¬O¥Nªí¤§¤T¡C

    §Ú¿Ë±­Å¥¤F¡A·Pı¨ü¨ìªº±Ò®©«Ü¤j¡C¥L»¡¡G§Ú¬Ý¦¿¸é´N¬O¦]¬°·Ò¥\¤H¦h¡A§ª¶ú¤~­¢®`ªk½ü¥\¡C¦Û±q¦¿¸é­¢®`ªk½ü¥\¨â¦~¨Ó¡A¯u¬O®âÅB³´®`¡AµLÁÀ¤£¼»¡AµLÁÁ¤£³y¡AµL°²¤£°µ¡C§A¬Ý¹qµø¦ÛµIªº¡B¦Û±þªº³£¥X¨Ó¤F¡Aªk½ü¥\¤E¤G¦~¶}©l¶Ç¥X¨ì¤E¤E¦~³o¤C¦~¦h©Q¨S¦³Å¥»¡¦ÛµIªº¡B¦Û±þªº©O¡H¦A»¡§Ú¤Ñ¤ÑÅ¥¥~°ê¹q¥x¡A¥~°ê·Òªk½ü¥\ªº¦³´X¤Q­Ó°ê®a¡A¤]¨S¦³¦ÛµIªº¡B©M¦Û±þªº¡A´N¤¤°ê¦³³o¤£©úÅã¬OÁÀ¨¥¡A´ÛÄF¥@¤H¶Ü¡H´N¬O¯u¦³¡A¤]¬O¥L¦¿¸é­¢®`©Ò³y¦¨ªº¡C

    ±q¿Ë±­¼««ãªºªí±¡¡A§Ú¬Ý¨ì¤F¥@¤Hªºµ½¨}©M¿ô®©¡C§ÚÄ@¦³¨}ª¾¡B¦³¥¿¸q¡B¦³´¼¼zªº¤H¡A¤£­n³Q¦¿¸é¤@¹Ù¨¸´c¬yª]¶°¹ÎªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A¤£­n³Q¦¿¸éªºÅv¶Õ©ÒÀ~­Ë¡C¦¿¸é¼»¤U¤FÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¥Ç¤U¤F·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¥´¦ºªk½ü¥\¾Ç­û270¦h¤H¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A½Ö´±¹H§Ü¡A½Ö¤S¯à¹H§Ü±o¤F©O¡I§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¡A¬°¥¿¸q»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AÂ\¥¿¦Û¤vªº¦ì¸m¡A§A­Ìªº¥\¼wµL¶q¡I±z­Ìªº¥¼¨Ó±N§ó¥[¬ü¦n¡I


    2001¦~9¤ë5¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¯ó¯ó¦¬¦^ªº¯µ±K¤å¥ó¤º®e¡G²×¨­ºÊ¸T¡Aª½¨ì¦º¤`
    2. ªe¥_¤jªk§Ì¤l¤Q¤H¥¿©À¶i¨Ê¥´¾î´T¡A·í¤Ñ¦w¥þªð¦^
    3. ¼s¦{¦a°Ï³°³°ÄòÄò¦³¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk
    4. ¦NªL¬Ù¥|¥­¥«³Ò±Ð©Ò10¾l¦W¨k¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤Q´X¤Ñ¡A¤Q¤C·³¤¤¾Ç¥Í¤w¥Í©R««¦M
    5. ¤Ñ¦wªùÅ@ªk¦w¥þªð¦^ªº¸g¾ú
    6. ¥Î¥¿©À¨«¥X¬£¥X©Ò
    7. ªF¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¥hÃä»·¤s°Ï¹A§ø¬xªk¡B´¦ÅS¨¸´c
    8. ªe¥_¶À÷~¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÁ¿¯u¬Û
    9. ªe¥_¬Ù¡§ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨ ¹Ï¿Ñ¥Ç¸o¡A«Øijªe¥_¤jªk§Ì¤l¥¿©À°£´c
    10. Äõ¦{¥«¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªñªp
    11. ¶ÂÀs¦¿¬ÙÄ_²M¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¨Ã°Ç¯Á¿ú°]
    12. ÆQ¤s¿¤´cĵªº¤g­ê¦æ®|
    13. Ä_Âû¥«°ª®a§ø¨â¦P­×µo¸ê®Æ®É³QÃa¤HÁ|³ø¨üºÉ§é¿i
    14. ¦NªL¬Ù¼w´f¥«´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¦æ¬°
    15. °í©w¹ê­×ªº¦ûµ´¤j¦h¼Æ
    16. ªø¬K¤jªk§Ì¤l³Q»Å¦D§é¿i±o¤j«K¥¢¸T
    17. µ½¨}ªº¤H­Ì¡G½Ð¶Ç¾\¤jªk¸ê®Æ¡A¥\¼wµL¶q
    18. ªø¬K¤jªk§Ì¤l»¯ÄR©ú¦b¦NªL¬Ù¬««n¥«³Qĵ¹î¸j¬[
    19. ¶³«n¤jªk§Ì¤l¤@®a¾D­¢®`
    20. ªø¬K¥«¤½¦w§½¤G¹D¤À§½¶±¥Î¡B±Ð­ö¤U±^¾¤u¥Ç¸o
    21. ±ÀÂˤ@ºØ»s°µ¥d¤ùÁ¿²M¯u¬Ûªº¤èªk
    22. ¤@½L»L¯Ç²Dªº´¶³q¦Ê©m³Q´cĵ¿ù»{ªk½ü¥\¾Ç­û¾D«Dªk§ì®·

    23. ¦¨³£©M¥­µó¬£¥X©Òĵ¹î§õ¯À©Mµó¹D¿ì¥D¥ô­ð©¾ªº¥Ç¸o¬ö¿ý
    24. ¦¨³£¥«ÂùªL¬£¥X©Òĵ¹î¤Ë¼üªº¥Ç¸o¬ö¿ý
    25. ¦U¦a¤jªk§Ì¤l½Ðª`·Nªñ´Á«K¦ç¼W¦h
    26. ªø¬K¥«´Â¶§°Ï¥Õµâ¸ô¬£¥X©Ò´cĵ³¯Ä_¬K¡B³¯½÷¡B®]ĵ¥qªº¥Ç¸o¬ö¿ý
    27. ¦¨³£Âù¾ô¤l¬£¥X©Ò¤H­û¦W³æ
    28. Ân¶§¥«¤½¦w§½Â÷¥ð·F³¡À¹¤¤»z½°¤jªk¡A¸o¤W¥[¸o
    29. ¤Ñ¬z¥«­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o´c¤Hº]


    ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¯ó¯ó¦¬¦^ªº¯µ±K¤å¥ó¤º®e¡G²×¨­ºÊ¸T¡Aª½¨ì¦º¤`

    ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¯ó¯ó¦¬¦^ªº¯µ±K¤å¥óªº¤j­P¤º®e¬O¡Gµo²{·Òªk½ü¥\ªº¥i¯µ±K¶e®·¨Ã²×¨­ºÊ¸T¡Aª½¨ì¦º¤`¡Cĵ¹î¦pªGµo²{¦³·Òªk½ü¥\ªº¤£§ì¡A¶}°£Äµ¹î¤½Â¾¨Ã¦Q¾P¤á¤f¡C

    ¥t¥~¡A¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¬°¤F¶i¤@¨B­¢®`¤jªk¡A³Ìªñ¤Uµo¤å¥ó±N¦b³Ò±Ð©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¡A©ë¯d©Ò¡A¾Ç²ß¯Z³Q­¢®`­P¦º¤jªk§Ì¤l¨Æ¥ó¡AÄA­Ë¶Â¥Õ½s³y¦¨¦Û±þ¨Æ¥ó¦VªÀ·|¤½¶}³ø¾É¡A¥H´ÛÄFµ½¨}ªº¸s²³¡A´£¿ô¦U¦a¥\¤Íª`·N¡A¤Î®É´¦ÅS¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Û¡C

    ¤å¥ó»¡¡A®Ú¾Ú¤¤¥¡©M¦U¬Ù©e­n¨D¡A¹ï¬ðµo©Ê¨Æ¥óªº³ø§i¤Î·s»D³ø¾É°µ¤F¦³Ãö³W©w¡C¸Ó³W©w¤º®e¥]¬A¹ï¦b¦UºØ³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¡§¦ÛµM¦º¤`¡¨¡A¦U¦a610¿ì¤½«Ç¡A«Å¶Ç³¡ªù«ü©w¬Ù¦a¥D­n´CÅé¦b·í¦a¾¨§Ö¤½¶}³ø¾É¡C¨Ã³W©w¦U¦³Ãö³¡ªù´£¥æ¨Æ¥ó¡Bµo¥Í¹Lµ{ªº»¡©ú³ø§i¥H¤Î¡§³Æ¥Îªº¹ï¥~»¡©ú¤f®|¡¨¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ò¿×¡§³W©w¡¨ªº¥t¤@¶µ¤º®e¬O¡§¹ï¹Ò¥~¯d¾Ç¤H­û¡AµØ¤HµØ¹´¡A¥~°ê¤H¦b¤¤°ê±q¨Æ¡¥ªk½ü¥\¡¦¬¡°Ê¡A­n¡¥¨Ìªk±Ä¨ú±¹¬I¡¦¡¨¡C±M®a±À´ú¡Aªñ¨Ó®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥¢ÂܮרһP¦¹¦³ª½±µÃö«Y¡C


    ªe¥_¤jªk§Ì¤l¤Q¤H¥¿©À¶i¨Ê¥´¾î´T¡A·í¤Ñ¦w¥þªð¦^

    2001¦~8¤ë9¤é~22¤é¡Aªe¥_¤jªk§Ì¤l¤Q¤H¤À¤T§å«e©¹¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿©ÀÃÒ¹ê¤jªk¡A¥´¶}¾î´T¨Ã¦h¦¸°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡BÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡BÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨µ¥¤f¸¹¡A³o¨Ç§Ì¤l§¡¦b·í¤Ñ¦w¥þªð¦^¡C¸Ô²Ó±¡ªp«Ý³°Äò³ø¾É¡C


    ¼s¦{¦a°Ï³°³°ÄòÄò¦³¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk

    ¦Û¤K¤ë©³¡A¼s¦{¦a°Ï³°³°ÄòÄò¦³¾Ç­û¶i¨ÊÅ@ªk¡A¨«¤W¤Ñ¦wªù¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°ÊÃÒ¹êªk½ü¤jªk¡AÅý§ó¦hªº¤H¯à°÷±o¨ì³o­Ó¦t©z¤jªk¡C¥L­Ì¬°¦¹¥I¥X¤FÁ}¨¯ªº§V¤O¡A§Æ±æ¤H­Ì¤£­n¥¢¥h³o¤@Ãø±oªº¾÷·|¡C¥Ø«e¥L­Ì¤¤¤w¦³¤£¤Ö¾Ç­û³QÃö©ã¦b¼s¦{¦U©ë¯d©Ò¡C²³§Ì¤l­n¦@¦PÃê°£¨¸´c¡C

    ¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A²{¥N¤Hªº¨g¦k¤ß²z¡A¬°¨p¬°¤vªº¦û¦³¼¤¡A§Q¥Î¬ì§Þªºµo®iµL¥ð¤î¦a¹ï¤j¦ÛµMªº±°¹Ü¡A¤H­Ì¤w¸g¹Á¨ì¤F¤j¦ÛµMªº´Ý»Åªº¡§¦^³ø¡¨¡GÀô¹Òªº¦Ã¬V¡B¥ÍºAªº¯}Ãa¡B¦M¾÷¥|°_ªº¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡B¤@IJ§Yµoªº¥Á±Ú¥Ù¬Þ¥@¤HÀ³¸Ó²M¿ô°Ú¡Iªk½ü¤jªk²Ä¤@¦¸§â¦t©zªºªk²zÁ¿µ¹¤F¤H¡A¬°¬Æ»ò·|Á¿ªº³o»ò©ú¥Õ¡H´N¦]§Ú­Ì³B¦b¤HÃþ«ä·Q³Ì²V¶Ã¡B³Ì¤£¬Û«H¯«ªº®É­Ô¡C¤H¤£ªv¤Ñªv¡I³Ìªñ³o¨Ç¤Ñ¡A¼ö±a­·¼É¡uµá¯S¡v¥O¼sªF³s¨ü¼É«BŧÀ»¡A¦¿ªe¤Wº¦¡A¤ô°T§i«æ¡C³o´N¬O¤W¤ÑªºÄµ§i°Ú¡Iĵ§i¡A¤]´N¬OÁÙ¯dµ¹¤H¤@¦¸¾÷·|¡CÅå¿ô§a¡I°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡A§ï¨¸Âk¥¿¤~¬O¤Hªº°ß¤@¥X¸ô¡C


    ¦NªL¬Ù¥|¥­¥«³Ò±Ð©Ò10¾l¦W¨k¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤Q´X¤Ñ¡A¤Q¤C·³¤¤¾Ç¥Í¤w¥Í©R««¦M

    ¦NªL¬Ù¥|¥­¥«³Ò±Ð©Ò²{¦³10¾l¦W¨k¤jªk§Ì¤lµ´­¹¡A©è¨î´cĵ­Ì´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡AºI¤î9¤ë1¤é¤w¸g¶i¤Jµ´­¹13¤Ñ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¨­Åé·¥«×µê®z¡A¨ä¤¤¦³¤@¦W¤Q¤C·³ªº¤¤¾Ç¥Í¤w¥Í©R««¦M¡C


    ¤Ñ¦wªùÅ@ªk¦w¥þªð¦^ªº¸g¾ú

    2001¦~8¤ë26¤é¡A§Ú»P¥\¤Í¤@°_½ñ¤W¤F¶i¨ÊÅ@ªkªº¾úµ{¡C¤§«e¡A§Ú­Ì¤Ï´_¾Ç²ß¤F®v¤÷³Ìªñªº´X½g·s¸g¤å¡A¨ä¤¤¤@¦A´£¨ì­n¥Î¥¿©À¡B¥\¯à¤Î¯«³qµ¥¡C¡§¡K¡K¬O¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¤~¨«¥X¨Ó¡A¬JµM¨«¥X¨Ó¤]­n¯à°÷¹F¨ìÃÒ¹êªk¡A¡K¡K¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^¡C§Ú­Ì®©¨ìµL½×¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¨«¤F¦h¤Ö¸ô¡A³Ì«áÁÙ¬O­n¸g¹L³o¤@ÂI¤~¯à¹F¨ì¥¿ªk§Ì¤lªº¼Ð·Ç¡A¥u­n©ñ¤U¦W§Q±¡¡A·N·Q¦Û¤v¬O¤@­Ó°ª°ª¤j¤jªº¯«¡A¨º¨Ç·QÆp§AªÅ¤lªºÅ]©M·Q­¢®`§Aªº¨¸´c¥Í©R¦b§A­±«e³£·|¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¦A¥[¤W®v¤÷½á¤©§Ú­Ìªº¥\¯à¡Aµo©À·í¤Ñ¤@©w¦^¨Ó¡C

    ¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A§Ú­Ì«K¥Xµo¤F¡A¤@¸ô¤W§Ú­Ì¤£°±¦aµo¥¿©À¡AÃê°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¥Í©R¡C¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤j·§¤¤¤È¤Q¤@ÂI¥ª¥k¡A§Ú­Ì¥ý³ò¼s³õ¨«¤F¤@°é¡Aµo²{ª÷¤ô¾ô¨â°¼¥X¥X¶i¶i¡A·Ó¬Ûªº¹C«È¯S§O¦h¡A¿ï¦n¦ì¸m¡Aµo©À¡§©P³òªº´cĵ³£¨«¶}¡¨¡A¥Ñ¥\¤Í¥´¶}¾î´T¡A¬Ý¦n¥¿¤Ï­±¡A«K°ªÁ|¹LÀY¡A°ªÁn¤j³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³o®ÉÀY¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A´N¦b§Ú¡§¦n¡¨¦r­µ­è¸¨¡A§Ú¨­«á¤@¦ì¨k¹C«È¤]¤j³Û¤@Án¡§¦n¡¨¡Aºò±µµÛ§Ú­Ì¤S³Û¤F¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¤S¨«¤F´X¨B¡A¨S¦³¤HºÞ¡A§Ú­Ì«K±N¾î´T¦¬¦n¡A«ÜÂíÀR¦aÂ÷¶}¤F¡A¶¶§Q¦a½ñ¤W¤F¦^®aªº¦C¨®¡C

    ¥¿ªkÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A§Ú­ÌÁÙ­n§ó¥[§V¤O¦a°µ¦n¥H«áªº¥¿ªk¨Æ±¡¡A¦h¾Çªk¡Aºò¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C


    ¥Î¥¿©À¨«¥X¬£¥X©Ò

    §Ú©ó¤E¤C¦~¤E¤ë­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß±o¨ì¤F°·±d¡C¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«á¡A§Ú¤´°í©w­×·Ò¡A¦b³æ¦ì¦b®aùØ¡A«öªkªº­n¨D°µ¡A°µ­Ó²Å¦X¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨­n¨Dªº¦n¤H¡C2001¦~6¤ë27¤é±ß8ÂI¡A§Ú¦b®a³Q·í¦a¬£¥X©Ò4¦W¥ÁĵÄF¨ì¬£¥X©Ò¡A¬Y©Òªø»¡¡G¡§µ¹§A³Ì«á¤@¦¸¾÷·|¡A¥æ¤jªk®Ñ¡A¥æ¤£¥æ¡H¡¨§Ú¨S¦³°t¦X¨¸´c¡A¥¦­Ì«K¨ì§Ú®a±j¦æ·j¬d¡A§â§Ú¯d¦b¬£¥X©Ò¡A·í±ß¤£Åý¦^®a¡C¥b©]¥Áĵ­nºÎı¡A´N¥Î¤â¾R¤@ÀY¾R¤W§Úªº¤@°¦¤â¡A¥t¤@ÀY¾R¦b§ÉÀY¤W¡C·í¥Áĵ­Ì¤JºÎ«á¡A§Ú¤ß¤¤¤£Â_µo¥¿©À¡A¤â¾R¶}¤F¡A§Ú¨«¨ì¤jªù¡A¶¶¤â¥´¶}¤F¨¾µsªùªºÂê¡AÁn­µ«Ü¤j¡A±À¶}ªù¡A§Ú¨«¥X¨Ó¤F¡Aĵ¹î³ºµL¹îı¡C³o¬O®v¤÷À°§U¤F§Ú¡A§Ú¥Ñ°J¦a·PÁ®v¤÷ªº·O´d¡A·PÁ¤jªkµ¹§Úªº´¼¼z©M¯«³q¡C


    ªF¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¥hÃä»·¤s°Ï¹A§ø¬xªk¡B´¦ÅS¨¸´c

    ´X­Ó¤jªk§Ì¤l¤@ª½¦³¥hÃä»·¤s°Ï¹A§ø¬xªk¡B´¦ÅS¨¸´cªº·NÄ@¡C8¤ë21¤é¨â¦ì¤jªk§Ì¤l¤£¬ù¦Ó¦P»E¦b¤@°_¡A¤@´£¥h¹A§ø¬xªk´¦ÅS¨¸´cÁ¿²M¯u¬Û¡A³£«D±`ÃÙ¦P¡C¦b¤jªk§Ì¤lªººë¤ß¦w±Æ¤U¡A¦b®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¤U¡A¤G¦ì¨k¥\¤Í¡B¥|¦ì¤k¥\¤Í¡]¨ä¤¤¤@¦ì50¦h·³¡^¡A©ó±ß¤W9ÂI¦hÄÁ±a¤F¤@½s´³U¯u¬Û¸ê®Æ¶¶§Q¦a¨ì¹F¤F¬YÂí¡A¦b¨ºùصo¤F¤j¶q¬xªk¸ê®Æ¡A¦³¤O¦a²¿®§¤F¨¸´c¡A±Ï«×¤F¥@¤H¡A¦w¥þªð¦^¡C¦^¨ì®a¤¤¤w¸g¬O¥b©]1ÂI¦hÄÁ¤F¡A¤j®a³£«Ü°ª¿³¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¯h­Â¡C


    ªe¥_¶À÷~¤jªk§Ì¤l¥¿©ÀÁ¿¯u¬Û

    ªñ´X­Ó¤ë¡Aªe¥_·É¦{¦a°Ï¶À÷~¥«¤jªk§Ì¤l¦h¦¸¦b¥D­nµó¹Dªº¾ð¤W±¾¤F³\¦h¾î´T¡C¬Æ¦Ü¦b¬£¥X©Ò¡B¬Ý¦u©Òªº°|ùؤ]¥X²{¤F¤jªk¾î´T¡C¬£¥X©Ò¤@®ð¤§¤U´«¤F¨â­Óªù½Ã¡C¤jªk§Ì¤l»·¤s¡]¤Æ¦W¡^±N¾î´T±¾¦bªk°|ªù¥~®É¡]¥¼¥þ®i¶}¡^¡A¤@½ø¨®°±¦b¥L­±«e¡A¨Ã¦³¤@¤H±´¥XÀY¨Ó¬ÝµÛ¥L¶}©l¥´¹q¸Ü¡C¥L­è·Q¶]¡A¦ý·Q¨ì¾î´TÁÙ¦b¨ºùØ¡A«K¦^¹L¨­¥Î¨­ÅéÅ@¦í¤F¾î´T¡A·Ç³Æ¥Î¥Í©RÅ@ªk¡C¥L¥¿©À¤@¥X¡A¨º½ø¨®¨S¤@·|¨à´N¶}¨«¤F¡C¤jªk¾î´T¦bªk°|ªù¥~æfæf¥Í½÷¡AÅý¨¸´c±æ¦Ó¥Í¬È¡C

    6¤ë©³¶À÷~¥«´X¦W¤jªk§Ì¤l¨ì©PÃ䪺´X­Ó§øùصo¸ê®Æ¡Aµo¥X¤@¤d¦h¥÷¥ª¥k¡A·í¦a«O¦wµo²{¡A°¨¤W¡§§ÙÄY¡¨¡AÁÙ¦b³â¥zùØ´­¨¥­n§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¨Ã¥X°Ê¤F³\¦h¤H·j¬d¡A·í®É¹qµ©ªº¥ú®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¤jªk§Ì¤l¸ú¦bÁô½ª³Bµo¥¿©À©è¨î­¢®`¡Aµ²ªG´c¤HÂ÷±o¤Q¤Àªñ®É¡A¤]¨Sµo²{¤jªk§Ì¤l¡A´X¦W¤jªk§Ì¤l§¡¦w¥þªð¦^¡C


    ªe¥_¬Ù¡§ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨ ¹Ï¿Ñ¥Ç¸o¡A«Øijªe¥_¤jªk§Ì¤l¥¿©À°£´c

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A¡§ªe¥_¬Ùªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨¥¿¦bºòÆr±K¹ª¦aÄw³Æ¡A­p¹º«Ø¨â´É¼Ó¡A¨C¼Ó¤T¼h¡A¨C¼h40¶¡¥ª¥k¡A¦³¤j±Ð«Ç¡A·Ç³Æ¥Î¨Ó¿ì±j¨î¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ­¢®`¡C¨¸´c¤§®{¹w¿Ñ¦b¤E¤ë¥÷¶}©l¯}Ãa¤jªkªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

    ½Ð¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªºªe¥_¤jªk§Ì¤l¦b¨C¤Ñ¦­5¡G00¡B±ß11¡G00¦@¦Pµo¥¿©À¨â¶g¡AÃê°£¨ä­I«á¾ÞÁa´c¤Hªº¨¸´c¥Í©R¡AÅýÄ~Äò§@´c¤§¤H¾D´c³ø¡A¨M¤£¯àÅý¨¸´c³±¿Ñ±o³x¡C


    Äõ¦{¥«¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªñªp

    ±i§µ¥­¡A¤k¡A10¤Ñ«e³QÄõ¦{¥««°Ãö¤À§½¤½¦w±a¨«¡A«Dªk¼f°T3¤Ñ«á¦D¨Æ©ë¯d¡AÃö¦b«°Ãö°Ï¬Ý¦u©Ò¡]¤j¨F©W¡^¡C¾Ú»¡¬O¤@¾Ç­û¨Ñ¥X´²µoªº¯u¬Û¸ê®Æ¬O¦oµ¹ªº¡A¸Ó¤H³QÄÀ©ñ´X¤Ñ«á¤S³Q§ì¡A¤]Ãö¦b«°Ãö°Ï¬Ý¦u©Ò¡]¤j¨F©W¡^¡C±i§µ¥­2000¦~´¿¦]¥_¨Ê¤W³X³Q¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A«á³QµL½tµL¬G§Û®a¡A¤jªk¸ê®Æ³Q§Û¨«¡A¦o­×·Ò«e¯f°h¦b®a¡A¤@¨­¯f¡A¾Ç¤jªk«á¨­Åé°·±d¡A¥i¥H¤W¯Z¡A¦oªºÅܤƿ˪B¦n¤Í¦³¥Ø¦@¸@¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì©m®]ªº¤k§Ì¤l±q2001¦~5¤ë¤@ª½Ãö¦b«°Ãö°Ï¬Ý¦u©Ò¡]¤j¨F©W¡^¡A¸Ô²Ó±¡ªp¤£ª¾¹D¡C¤j¨F©W¬Ý¦u©Ò«Ü¶Â·t¡A±j¨î­é¥Ê¤l¡]©ú¼z¥H«e¦³³ø¾É¡^¡A¨â¦ì§Ì¤l³QµL¸oÄÀ©ñ«á¡A«D±`½G¡A¦n¤Í¤£´±¬Û»{¡C

    ¤jªk§Ì¤l§ù«H2001¦~3¤ë20¤é¥ª¥k³Q¤C¨½ªe¤À§½¨â´cĵ§Û®a¡A¤@ª½Ãö¦bÄõ¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡]¦èªG¶é¡^¡A¤w¦³5­Ó¦h¤ë¡C

    ±æÄõ¦{¥«¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À²M°£¤@¤Á¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¡A¨ó§U³QÃö©ãªº§Ì¤l¥X¨Ó¡C±æ³QÃö©ã§Ì¤lªº¿ËÄÝ¥D°Ê¥h­n¤H¡A²¿®§¨¸´c¡C


    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÄ_²M¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¨Ã°Ç¯Á¿ú°]

    ¶ÂÀs¦¿¬ÙÄ_²M¿¤853¹A³õ¬Ý¦u©Ò±q7¤ë¤¤¦¯¦Ü8¤ë¥½«DªkÃö©ã9¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¨Ã¦V®aÄݯÁ­n¥¨ÃB»@ª÷7000¤¸¡C¤@¦W®aÄÝ¡]60·³¥H¤W¡^¦]®a®x§xÃøµL¤O¥æ¯Ç»@ª÷¡A¥ç³Q«DªkÃö©ã¨Ã»P¥Ç¤H¤@¼Ë¶i¦æ­«Åé¤O³Ò°Ê¡A®É¶¡ªø¹F¤@­Ó¥b¤ë¡C

    ¥Ø«e9¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤w³QÂà¦ÜÁ`§½¬õ¿³¶©¬Ý¦u©Ò¡A¦]°í«ù·Ò¥\¡A³Q¿È³Q¼åÀã¡A³B¹Ò´c¦H¡C

    ³Q«DªkÃö©ã¾Ç­ûªº¦W³æ¡G ¿ú¬K½¬¡]¤k¡^ ¡B¤ý¥É®Z¡]¤k¡^ ¡B®]¬õ¡]¤k¡^ ¡B °K§Ó¬ü¡]¤k¡^ ¡B«¸»ñ­^¡]¤k¡^ ¡Bªø­^¡]¤k¡^ ¡B¼BºÝ¼z¡]¤k¡^ ¡B±Z³Í¡]¤k¡^ ¡B§õ¬Y¡]¨k¡^¡]±Z³Íªº¤V¤Ò¡^

    853¹A³õ¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G 0469-5388807 ©Òªø ±i¬Y
    ¬õ¿³¶©¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0469-5860420 ©Òªø ³¯¨q ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü 0469-5860421


    ÆQ¤s¿¤´cĵªº¤g­ê¦æ®|

    8¤ë29¤éÆQ¤s¿¤¦Dĵ¤T¤¤¶¤¥ë¦P¼y¶³Âí¬£¥X©Ò¤Q¾l¤H¡A±aµÛ¹q´Ò¡B¤â¾RÂô¤J¼y¶³Âí©óÀô¬Ã§ø§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C¦bµó¤W¸I¨ì¤jªk§Ì¤l©ó¿A«F¡A±j¦æ§â¨ä±a¨«¡C©ó¿A«F¤£°t¦X¨¸´c¡A³Q¤C¡B¤K­Ó´c®{Ý®­Ë¦b¦a¡A±a¤W¤â¾R¡A¥´¼w»ó¤l¼Lùس£¬O¦å¡A¥µ¨ì¨®ùر¡§Î±j¦æ±a¨«¡C¤jªk§Ì¤l¥ª¬KµØ¤Î¤k¨à©ó¬õ¥h¼y¶³Âí¬£¥X©Ò¿ì¨Æ¡A³º³Q¥¦­Ì¦©¤U¡A±j¦æ°e©¹ÆQ¤s¿¤¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C´cĵ­Ìªº¤g­ê¦æ®|¡A¤Þ°_¤Fµ½¨}¤H­Ìªº±j¯P¼«´n¡I

    ³s¤é¨Ó¡AÆQ¤s¿¤¬Fªk©e®Ñ°O¤ý¤Ó©÷«ü¥O¤½¦w¦Dĵ¶¤¡B¬£¥X©Ò¨ì³B§ì®·¤jªk§Ì¤l¡AÃö¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨±j¦æ¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­×·Ò¡A¤£©ñ±ó­×·Ò´N¾D¬r¥´¡A«ÅºÙ¡§©ñ±ó­×·Ò´N¥X¯Z¡A¤£©ñ±ó¤£¥X¯Z¡A¤G´Á¯Z¤£©ñ±ó­×·Ò°e³Ò±Ð"¡C­t³d¬~¸£¯Zªº¬Fªk©e°Æ®Ñ°O°¨·ç¤~¡A¤½¦w§½°Æ¬F©e±i°¶ªv¿Ë¤â¬r¥´¾Ç­û¡A¨¸´c¦Ü·¥¡I

    §Ú­Ì©^ÄU§U¦¿¬°­hªº´c®{­Ì¡A°±¤î§@´c¡Aµ¹¦Û¤v¥Í©Rªº¥¼¨Ó¯d±ø«á¸ô§a¡A¤£­n¬°¤F­Ó¤Hªº¦ç­¹µLª¾¦a¿n²Ö¸o·~¡A§_«h´c³ø¬OÁÙ¤£²Mªº¡A¤H°Ú³£·Q¦MÃø®É©ê¦ò¸}¡A¥i¬O±ß¨o¡I¥@¤WÁÙ¦³¤ñ­¢®`¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦òªk§ó´cªº¨Æ¶Ü¡H


    Ä_Âû¥«°ª®a§ø¤@¦P­×µo¸ê®Æ®É³QÃa¤HÁ|³ø¨üºÉ§é¿i

    Ä_Âû¥«°ª®a§ø¡A¤@¦ì½æ¦è¥Êªº¥\¤Í¡A¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡Aµo¤jªk¯u¶H¸ê®Æ®É¡A³Q¨¸´c¤§®{Á|³ø³Q§ì¡A¾D¨â´cĵ(¨ä¤¤¤§¤@©m°¨)´Ý»Å«þ¥´¡A²{¤w©ü°g¦bÂå°|ªø¹F¤@¶g¤§¤[(«O¦u¼Æ¦r)¡C

    ¥¿§iÄ_Âû²³´cĵ¡G¦A¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¥Ç¸o¡A«h¥²¾D´c³ø¡I


    ¦NªL¬Ù¼w´f¥«´cĵ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o¦æ¬°

    8¤ë16¤é¤U¤È¥|ÂI¦h¡A¦NªL¬Ù¼w´f¥«¤jªk§Ì¤l°ª½÷¦b±i¶K¯u¬Û¶Ç³æ®É³Q«°ºÞ¤j¶¤ªº´c¤H§ì°e¨ì¤½¦w§½¡C¦bºÊº»ùØ¡A°ª½÷µ´­¹§Üij¡A¶È¤»¤Ñ®É¶¡´N³Q°e©¹³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤T¦~¡A¨¬¨£¼w´f¥«ªº¨¸´c¶Õ¤O¦h»ò­¢¤£¤Î«Ýªº­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C

    ´c¤H¹q¸Ü¡G³¢¼s¥Ð¡]¤½¦w§½ªø¡^7222766¡]¦v¹q¡^13804397339¡]¤â¾÷¡^
    §õª÷¡]¤½¦w§½°Æ§½ªø¡^7226697¡]¦v¹q¡^13904392777¡]¤â¾÷¡^
    ¤ý¦¨´Ë¡]¹q¸Ü¤£¸Ô¡^


    °í©w¹ê­×ªº¦ûµ´¤j¦h¼Æ

    ¬Y³Ò±Ð©Ò¬Y¤j¶¤¥X¨Óªº¾Ç­ûÁ¿¡A¦Û¤v©Ò¦b¤j¶¤ùØ­±²{¦b°í©w¹ê­×ªº¾Ç­û¦ûµ´¤j¦h¼Æ¡C¦h¼Æ°í©wªº¾Ç­û¡A¤]¥¿¦b¸Õ¹ÏÅý¨º¨Ç¨«¦V¨¸®©ªº¤Ö¼Æªº¤H²M¿ô¡A¾Ç­û®aÄÝ¡]¤]¬O¾Ç­û¡^¤]¦bÀ°§U³o¨Ç»~¤Jª[³~ªº¤H¡C


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l³Q»Å¦D§é¿i±o¤j«K¥¢¸T

    ¤ý¥iµá¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~8¤ë¥÷¶i¨Ê¥¿ªk¡A«á³Q¨¸´c¤§®{«Dªk³Ò±Ð¡A²{¤w³Q¸j¬[°e¨ìªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦¶µX¡A¬£¥X©Ò¸g±`¥h®aùØÄÌÂZ¡A¦o©Ú¤£°t¦X¡A¤£µ¹¶}ªù¡A¨¸´c¤§®{±N¨ä®a¤ô¹q¤ÁÂ_¡A¥u¦n¦b¤@¼Ó©¹¼Ó¤W´£¤ô¦Y¡A«á³Q´cĵ§âªùÄF¶}¡AÁÀ»¡¤£§ì¤H¡Aµ²ªG³Q¤@¥ë´cĵ­Ì±j¦æ©ï¤Wĵ¨®¡A¸j¬[¨ì¶Â©C¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ©ó©v½÷¡A60·³¡A³Qªø¬K¥«¤½¦w§½¤@³Bªº¬yª]´c®{±i©ºÂíµ¥¤H±j¦æ¾r¨ì¦Ñªê¹¹¤W¬I»Å¦D¨â¤Ñ¨â©]¡Aµ²ªG¨â¦¸¤j«K¥¢¸T¡A¨­Åé·í®É³QºR´Ýªºµ{«×¤£¸Ô¡C«á¶Ç¥X®ø®§¡G¸}²ä³B³Q¥Î¦D«á­««×¨ü¶Ë¡B¤ÆÁw¡A¦Ü¤µ¨«¸ô±o§ßµÛÀð¡A¸yÅs¦±¦¨90«×¡C

    ¥t¡A¼É®{±i©ºÂíµ¥¨¸´c¤§®{¡A§@´c¥|¤è¡A¥L­Ì«¨ì¦ì©ó¿³¶©¤sªº­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº»EÂI¢w©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A§â¤½¥DÀ­¥«ªº¤@¤k¾Ç­û»L¥´§é¡A¦Ü¤µ¸Ó¤k¾Ç­û¤´³Q«DªkÃö©ã¡]±i¥É»ñ¤]³Q¦¹¼É®{ºR´Ý¡A¤Æ¦W§õ©¾ªº¾Ç­û¤]¬O¦P¼Ë¡AºR´Ýªº¤â¬q·¥¨ä¨¸´c¡B¬½¬r¡^¡C

    «Øij¤jªk§Ì¤lµo¥¿©ÀÃê°£³o¥ë´c®{­I«á­¢®`ªkªº¨¸´c¦]¯À¨Ã¥O¨ä²{¥@²{³ø¡A¦P®Éµo¥¿©ÀÀ°§U³Q«DªkÃö©ã¡B­¢®`¤¤ªº¤jªk§Ì¤l°í©w¥¿©À¡A°£´c¥¿ªk¡AÂ\²æ¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¥XÅ]¸]¡A­«·s¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¨Ó ¡C


    µ½¨}ªº¤H­Ì¡G½Ð¶Ç¾\¤jªk¸ê®Æ¡A¥\¼wµL¶q

    ²{¦b¤jªk¸ê®Æ¤Q¤Àºò±i¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¬Ý«á¤£­nÀH¤â¥µ±¼¡A³Ì¦n¶Çµ¹¨ä¥¦¤H¶Ç¬Ý¡A³o¬O¥\¼wµL¶qªº¦n¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨Ï¥Î³q°T³]³Æ®É½Ðª`·N¡A¦bÁ¿¸Ü®É¦³Ãö©óªk½ü¥\ªº¥D­nµü·J´N·|³Q¦w¥þ§½¿ý¨«¡A¨Ã¬d¥X¦a§}¡C


    ªø¬K¤jªk§Ì¤l»¯ÄR©ú¦b¦NªL¬Ù¬««n¥«³Qĵ¹î¸j¬[

    ¾Ú¡m¥Õ«°¤é³ø¡n2001¦~9¤ë3¤é²Ä¤@ª©©Òµn»z½°¤jªkªº®ø®§¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l»¯ÄR©ú¡A©ó2001¦~8¤ë16¤é¤U¤È5ÂI¡A¦b¬««n¥«°µ¯u¶H®É¡A³Q¬««n¥«¥Ã±dµóµó¹D¿ì¨Æ³B¤@©e¥D¥ô¼B¨qµ^µo²{¡A¤§«áÆ\¤âÆ\¸}¦a¨«¶}¡A¥´¹q¸Üµ¹¥Ã±d¬£¥X©Ò¡A¥Ã±d¬£¥X©Ò«ü¾É­û¼B¸U¦¿¡B°Æ©Òªø§õ¦u§g±a»â¥ÁĵÃM¼¯¦«¨®±N»¯ÄR©ú¸j¬[¡C

    ¥t¡Aªø¬K¤jªk§Ì¤l¤ý²Qµ^©ó8¤ë30¤é¨ì¤Ñ¦wªù¡A³Q¨¸´c¤§®{¸j¬[¡C

    ¦³Ãö¥Ç¸o´c¤H¤Î³d¥ô¤H¡G¼B¨qµ^¡A¼B¸U¦¿¡B§õ¦u§g¤Î¡m¥Õ«°¤é³ø¡n¤åµl±i¤i¶§¡C½Ð¾Ç­ûµo¥¿©À²M°£¨¸´c¦]¯À¡A¨Ã±Ï§U¦P­×¡C


    ¶³«n¤jªk§Ì¤l¤@®a¾D­¢®`

    ¶³«n¤jªk§Ì¤l¹çªi¤@®a¥S©f¤­¤H¡A¥S§Ì¤T¤H¨ä¤¤¨â¤H§P³Ò±Ð¨â¦~¡A¤@¤H§P¤T¦~¡C¥t¨â­Ó©f©f²{¤´³QÃö©ã¬Ý¦u©Ò¡C¥t¦³¤T¦W¤¤¾Ç±Ð®v¡A¦]¾Ç®Õ±j­¢¦o­Ì°Ñ¥[¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C

    ±æ¶³«n¤jªk§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c¡AÀ°§U©Ò¦³³Q§ì¡B³QÃö©ã¡B³Q§P¦Dªº¤jªk§Ì¤l¨«¥X¨Ó¡A¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¡C


    ªø¬K¥«¤½¦w§½¤G¹D¤À§½¶±¥Î±Ð­ö¤U±^¾¤u¥Ç¸o¡A½Ðªø¬K¥«ªº¤jªk§Ì¤lª`·N

    ±q9¤ë1¤é°_¡A¤G¹D¤À§½Äw¶°¤j¶q¸êª÷¡A¶±¥Îªø¬K¥«©ì©Ô¾÷¼t¡B­º¿û¦NªL®ãªo¾÷¼tªº¤U±^¾¤u¡A¨C¤ë¤u¸ê200¤¸¡A¥t§ì®·¤@¦W¤jªk§Ì¤l¼úÀy1000¤¸¡ã2000¤¸¤£µ¥¡A¨C´É¼Ó³£¦w±Æ³o¨Ç¥X½æÆF»îªº¤H¡C¦P®ÉÁÙ±qªø¬K¥«¯SºØ¿û§÷¥«³õ¡B¥«¥Í²£¸ê®Æ¥«³õ¡A¨C­Ó·~¤á©â¥X¤@¤H¡A©ó±ß¶¡¦P·í¦a¬£¥X©Ò¨µÅÞ§ì¤H¡A³\¦h¨Ã§K¦¬·~¤áªºªv¦w¶O¡]¨C¤ë¨C¤á200¡ã300¤¸¡^¡A¤£¥X¤H´N¥X¿ú¡A¨C¤ë¤W¦Ê¤¸¤£µ¥¡A®É¶¡¬O±ß11ÂI¨ì¦¸¤é¦­4ÂI¡C¥Ø«eªø¬K¥«¤½¦w§½¥¿¥[ºòÄw¶°¸êª÷¡A¦b¥þ¥«±À¼s³o­Ó¨¸´c¿ìªk¡C±æ¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c¡C

    ´c¤H¿ý¡G
    ¥«¤½¦w§½§½ªø¥Ð¤¤ªL¡A°Æ§½ªø¦±¸U¦Ú¡A¤@³B³Bªø·¨¼W¥­¡A°Æ³Bªø¤ý¼s¤s¡A°Æ³Bªø§õ¤h±`¡A¥«¤½¦w§½¥|³B³Bªø®}¾ð¤s¡A¤G¹D¤À§½§½ªø³¯§Ó¯Ñ¡A¤G¹D¤À§½¬F©e¾ëÀÆ¥ú¡C


    ±ÀÂˤ@ºØ»s°µ¥d¤ùÁ¿²M¯u¬Ûªº¤èªk

    §âÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´cªºµu¤pºë®«ªº¤º®e»s°µ¦¨ºë¬üªº¯Ý¥d¦¡©ÎÀ£½¤¦W¤ù¦¡¡C¯SÂI¡G¤£©È¤ô¡A¤£©Èż¡A«K©óÄâ±a¡B´²µo¡A¥BÀH¤â¥i°µ¡C®ÄªG«D±`¦n¡A§Æ±æ¦P­×¹Á¸Õ¡C

    ¯Ý¥d¦¡¡G§â¿ï¦nªº¤º®e¥´¦L©Î½Æ¦L¨ìA4©Î¦W¤ù¯È¤W¡A¥Îµô¯È¤Mµô¦¨¦W¤ù¤j¤p¡A¤@±i¦W¤ù¯È¥iµô¦¨10±i¦W¤ù¡A¶ë¨ì¯Ý¥d¶ì®Æ³U¤º¡]³Ì²©öªº¨ººØ§Y¥i¡^¡A¥Î³z©ú½¦±a©Î«Ê¤f¾÷«Ê¤f§Y¥i¡C

    ¦W¤ù¦¡¡G§â¤º®e¥´¦L©Î½Æ¦L¨ì¦W¤ù¯È¤W¡]´¶³q½Æ¦L¯È¤]¦æ¡^¡A¥Î¦W¤ù½¤¡]100±i/30¤¸¥H¤º¡^¡A¥ÎÀ£½¤¾÷¡]200¤¸¥ª¥k¡^À£½¤«á¡A¦A¥Îµô¯È¤Mµô¦¨ºë¬üªº¦W¤ù¡C


    ¤@½L»L¯Ç²Dªº´¶³q¦Ê©m³Q´cĵ¿ù»{ªk½ü¥\¾Ç­û¾D«Dªk§ì®·

    ¤µ¦~6¤ë¥÷¡A¦b¤¤°êªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«µo¥Í¤F¤@¥ó©F©F©Ç¨Æ¡A¤@¦W½L»L¦Ó§¤¦b¤á¥~¯Ç²Dªº´¶³q¦Ê©m¡A³Q´cĵ¿ù»{¬°¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¾D«Dªk§ì®·¡C³o¥ó¨Æ¤£×H¦Ó¨«¡A·í¦a¸s²³¤@¤ù¼MµM¡A¤H­Ì§ó¥[¬Ý²M¤F¦¿¿A¥Á¤§¬yªº¬È¸o¤ß²z¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A¤@¦W¾¤u¬~§¹¾þ¡A¦]¤Ñ®ð´e¼ö´N¨ìÁ{µóªº¤p¾ðªLùØ·²²D¡C¥L²ßºD¦a¦b©T©wªºªø´È¤W½L»L¦Ó§¤¡A³¬¥Ø¾i¯«¡C³o¥»¨Ó¬O¤@ºØ·¥´¶³qªº¥ð¶~¤è¦¡¡C¦ý¥Lªº³o¤@Á|°Ê³Q¹M§G¦b¥«°Ï¦Uµó¹D±M§ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº«K¦ç´cĵµo²{¡A¦pÀò¦ÜÄ_¡A¤£¥Ñ¤À»¡¡A³¥ÆZ¦a±N¥L§ì¶i·í¦a¬£¥X©Ò¡C´cĵ¤£ºÞ¥L«ç»ò¸ÑÄÀ´N¬O¤£©ñ¤H¡C®aÄÝÃÒ©ú¤£¦æ¡A©~©e·|¡B³æ¦ìÃÒ©ú¤]¤£¦æ¡C´cĵ»¡¡G¡§¥u­n¦³Ãþ¦ü©óªk½ü¥\ªº°Ê§@´N¥i¥H§ì®·¡A«ç»ò¾ã³£¤£¹L¥÷¡I¡¨®aÄݨD§iµLªù¡A¥u¦n§C¤T¤U¥|¡B½Ð«È°e§°UÃö«Y¨««áªù¡A³Ì«á¹H¤ß¦a¥æµ¹´cĵ´X¦Ê¤¸ªº¹S³Ò¶O¨Ñ¨ä¹¡À\¤@¹y¤~©ñ¤H¡C

    ®aÄݹ襤°êĵ¹îªº´c¦æ«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡G¡§¿ù§ì¤F¤H¡A¤£­tªk«ß³d¥ô¡AÁÙ­n±j¦¬¹S³Ò¶O¡A³o¬O¬Æ»ò¶Â¥@¹D¡A¤¤°êªº¤HÅv¦b­þùØ¡Aªk¨î¦b­þùØ¡H¡I¡¨


    ¦¨³£©M¥­µó¬£¥X©Òĵ¹î§õ¯À©Mµó¹D¿ì¥D¥ô­ð©¾ªº¥Ç¸o¬ö¿ý

    ¦¨³£©M¥­µó¬£¥X©Ò¨¸´cĵ¹î§õ¯À¬O±Mªù­t³d­¢®`¤jªk§Ì¤l¡B¦¨³£51¤¤°h¥ð±Ð®vÄÁ­z»TªºÄµ¹î¡A´¿¸g¦b¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡±a¤H¥ø¹Ï±j¦æ§ì®·ÄÁ¦Ñ®v¡C3¤ë1¤é¤j¿ì±j¨î¬~¸£¯Z®É¡A¤S¥ø¹Ï¦A¦¸§ì¤H¡C·í®É§õ¯À´N¾D¨ìª½¸zÀùªº³øÀ³¡A®tÂI¦º¥h¡C¥Ñ©ó­¢®`¥¼¦¨¡A¤~¾ß¦^¤@±ø©R¡C²{¦b¤S½G¤S¶Â¡AÁy¦â·¥¨ä¥i©È¡C§õ¯À¥»¬OÂ÷±B¤k¤H¡A¤W¦³¦Ñ¡A¤U¦³¤p¡A¥Í¬¡·¥¬°Á}Ãø¡A¦ó­WÁÙ¬°¦¿¿A¥Á³­¸®¡I

    ©M¥­µó¹D¿ì¥D¥ô­ð©¾¡A¬°¤F¦V¤Wª¦¡A·¥¨ä¨¸´cªº¹ï«ÝÁҰϤºªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú­Ì¥¿§i­ð©¾¡A¦¿¿A¥Á©|¥B°k¤£¹L³øÀ³¡A§AÁÙ¯àÂÛľ´X¤Ñ¡I


    ¦¨³£¥«ÂùªL¬£¥X©Òĵ¹î¤Ë¼üªº¥Ç¸o¬ö¿ý

    »P¦¨³£¥«Âù¾ô¬£¥X©Ò¶È¦Ê¦Ì¤§»»ªºÂùªL¬£¥X©Ò¡A¦³¤@¦W¥s¤Ë¼ü¡]¤k¡^ªºÄµ¹î¡C¦¹¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l«D±`¥û´c¡C¬K¸`´Á¶¡¡A¥¦±a¤F¤@À°Äµ¹î¡A¶]¨ìÁp¦X¤p°Ï¥h§ì¤@¦ì©m¥jªº¤k§Ì¤l¡C¥Ñ©ó§ä¤£¨ì³æ¤¸¡A¥¦´N¨C­Ó³æ¤¸¥hºÆ¨g¥´ªù¡A¨ä¤¤¤@­Ó³æ¤¸ªº¦í¤á¡A®a¤¤¥u¦³¤@­Ó¤p«Ä¡A³Q¨¸´cªº¤Ë¼üÀ~ªº«z«z¤j­ú¡C¤p«Ä¤£´±¶}ªù¡AÃä­úÃ䥴¹q¸Üµ¹¤÷¥À¡A¤÷¥À¥ß§Y¼·¥´110³øĵ¡Cĵ¹î»D°T«á¥ß§Y»°¨ì¡Aµ²ªG¬O¤Ë¼ü³o¸s¨¸´c¡C¤÷¥À¦^®a«á·¥¬°¼««ã¡A¥ß§Y¥´¹q¸Ü±j¯P­n¨DÂùªL¬£¥X©Ò¹Dºp¨Ã½ßÀvºë¯«·l¥¢¡CÄà©ó¸s²³ªº¼««ã©M¥¿¸q­n¨D¡AÂùªL¬£¥X©Ò©Òªø³Q­¢µnªù¹Dºp¡C


    ¦U¦a¤jªk§Ì¤l½Ðª`·Nªñ´Á«K¦ç¼W¦h

    ¾Ú¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lÆ[¹î¡Aªñ´Á¨¸´c¶Õ¤O¬£¥Xªº«K¦ç¼W¦h¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¤jªk§Ì¤lµo²{¡A¶}®Õ·í¤Ñ¡A¾Ç®Õ¤£»·³B°±©ñ¤F¤@½øĵ¨®¡A«o¬Ý¤£¨ìĵ¹î¡C·í®aªø©M¨ä¥L¤H­Ì³£´²¥h¤§®É¡A¬ðµM¤£ª¾±q­þùØÆp¥X¨Ó7­Ó«K¦ç©Mĵ¹î¡A­¸§Ö¤W¨®¡A«æ¹£¦Ó¥h¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¨¸´c¶Õ¤O®`©È¤jªk¶Ç³æ¡A«D±`¥û´cªº³]¤U®I¥ñ¡C¤j®a¤d¸U­n¤p¤ß¡A¤@©w­nµo¥¿©À¯}°£¨¸´cªº¦w±Æ¡A¨M¤£Åý¨¸´cªº¥ø¹Ï±o³x¡C


    ªø¬K¥«´Â¶§°Ï¥Õµâ¸ô¬£¥X©Ò´cĵ³¯Ä_¬K¡B³¯½÷¡B®]ĵ¥qªº¥Ç¸o¬ö¿ý

    ªø¬K¥«´Â¶§°Ï¥Õµâ¸ô¬£¥X©Ò¡A´cĵ³¯Ä_¬K¡B³¯½÷¡B®]ĵ¥q³£¬O¨¸´c¤§®{¡C2001¦~6¤ë¡A¥L­Ì§âªk½ü¥\¾Ç­ûÁú¥ÉÁø¡BÃÓ®Û­^¡Bªó²Q²Mµ¥«Dªk§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¨Ã¹ïÃÓ®Û­^»¡¡G¡§§ÚÅý§AÀ¹¤â¾R¦^®a¡AÅý¼Ó¤W¼Ó¤U³£ª¾¹D§A¡I"¥L­ÌªG¯u§â¤â¾R¤lµ¹¾R¤W¤F¡A±a¦n¦^®a¡A¨Ã·j¬d¤F¦o®a¡C¦³ªº¥\¤Í®a·j¬d¤F¤T¦¸¡A¦b¬Æ»ò¤]¨S·j¨ìªº±¡ªp¤U¡Aµw¬O¤£ÅU¨Æ¹ê¦b§÷®Æ¤W¼g¤F40¥÷¡B50¥÷¡AµL¤¤¥Í¦³¡A³y°²ÃÒ¡CÁÙ¹GµÛ¥L­Ìñ¦r¡A¼g«OÃҮѡC¾Ç­û¤£Ã±´N»z½°¾Ç­û¡A¦Ó¥BÁÙðã½|¤jªk¡A»z½°®v¤÷¡A´c»y¤¤¶Ë¡CÁÙ§â¾Ç­û¨­¤W±aªº¿ú®³¨«¦Ü¤µ¤£ÁÙ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¤£¦V¨¸´c§CÀY¡Aªó²Q²M¦Ü¤µ¬y®ö¦b¥~¡A¦³®a¤£¯àÂk¡A¨üºÉ­WÃø¡C

    ¥¿§i³o´X­Ó´cĵ¡A»°§Ö§ï¨¸Âk¥¿¡A°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C¤]§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¡Aµo¥¿©À©è¨î´cĵÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡I


    ¦¨³£Âù¾ô¤l¬£¥X©Ò¤H­û¦W³æ

    ±i¦w­x ©Òªø
    °¨ªL °Æ©Òªø
    ¼B§Ó±j «ü¾É­û
    ±i ­x °Æ©Òªø
    §õªv©ú
    ªL©÷µØ
    §õ«Ø©ú
    ®L¬M¡]¤k¡^
    ÄÁ®a¶Q
    Á¿ü¥­


    Ân¶§¥«¤½¦w§½Â÷¥ð·F³¡À¹¤¤»z½°¤jªk¡A¸o¤W¥[¸o

    Ân¶§¥«¤½¦w§½Â÷¥ð·F³¡À¹¤¤¡A²{¦~75·³¡A¦¹¤H¦b­¢®`ªk½ü¥\°ÝÃD¤W¤£¤À²M¥Õ¡B§U¬ô¬°­h¡C99¦~7.20®É¼g¤Fªø¹F220¥y»z½°¤jªkªº¡§¤T¦r¸g¡¨¡A¦Ü¤µ«D¦ý¨S¦³®¬§ï¤§·N¡A¤´Ä~Äò§@´c¡C2001¦~8¤ë27¤é¥L¦b°ÑÆ[Ân¶§¥««DªkÁ|¦æ¤j«¬®iÄý®É¡A§â¥Lªº©Ò¼gªº»z½°¤jªkªº§÷®Æ¥æµ¹¤F®iÄýªº¥D¿ì³æ¦ì¡A³y¦¨¤F´c¦H¼vÅT¡A¦Ó¥B¡§¤T¦r¸g¡¨¤w³Q±ß´¸³ø¥þ¤åµn¸ü¡A°_¨ìÄA­Ë¶Â¥Õ¡B°g´b²³¥Íªº§@¥Î¡C¦¹¥~¥LÁÙ¦Û¶O±N¡§¤T¦r¸g¡¨¦L¦¨¹]¦r¡A¤Àµo¨ì¾Ç®Õ¡A³Ìªñ¥L·Q¶i¤@¨B¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`¡C§Ú­Ì¨M¤£¯à¦A¤¹³\¥L­J§@«D¬°¡A´ÛÄFµL¶d¡A±æ¬Ý¨ì¦¹®ø®§ªº¦P­×Ãê°£¨ä­I«á¨¸´c¡C


    ¤Ñ¬z¥«­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥Ç¸o´c¤Hº]

    ¤Ñ¬z¥«¡§610¡¨¿ì¤½«Ç²Õªø¡G§º¥­¶¶
    ¤Ñ¬z¥«Âù¤f³Ò±Ð©Ò²Ä¤@¤¤¶¤¶¤ªø¡G«¸¶¤ªø ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G022-86839003
    ²Ä¤T¤¤¶¤ ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G022-86839005
    ²Ä¥|¤¤¶¤¶¤ªø¡G§d¶¤ªø ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G022-86839006
    ²Ä¥|¤¤¶¤ ³\ÄP ±`«ü¾É ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G022-86839006

    ¤Ñ¬z¥«¬õ¾ô°Ï¤B¦rªf¬£¥X©Ò¡G ¤ýÄÞ ¥Ð«i ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G022-26545651


    ¿ñ¹ç¬Ù¤jªk§Ì¤l¤ý¬õ³QÂn¶§Às¤s±Ð¾i°|­h±þ

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤ªøÅyÂíªFµó¤jªk¾Ç­û¤ý¬õ©ó2001¦~8¤ë22¤é®aÄݱµ¦^¡A8¤ë3l¤é¦º¤`¡C¦º«e¨­¤W©|¦s¦h³B¶Ë²ª¡C

    ¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¤¤¿¤ªøÅyÂíªFµó¤jªk¾Ç­û¤ý¬õ¡A ¤k¡A39·³¡C©ó2000¦~12¤ël¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³QÃö©ã¦bÀs¤sµ¥4³B±Ð¾i°|¡Cªø¹F¤K­Ó¦h¤ë¡C¦]°í­×ªk½ü¤jªk¤£°t¦X¨¸´c¡A¦bº»¤¤¦h¦¸¾D¨ì¬r¥´¡BÅé»@¡CÂà´«´X­Ó±Ð¾i°|«á¤S¦^¨ìÀs¤s±Ð¾i°|¡A °í­s¤£©}¡A¾D¨ì¼É¤O¬r¥´³y¦¨¤F«æ©ÊµÇ¥\¯à°IºÜ¡C¦b¦o¥Í©R««¦M¤§»Ú¡Aº»¤èÁÙ¤£ªÖ©ñ¤H¡A´­¨¥­n®aÄÝ¥h¦¬«Í¡C2001¦~8¤ë22¤é®aÄݱµ¦^¡A8¤ë3l¤é¦º¤`¡C¦º«e¨­¤W©|¦s¦h³B¶Ë²ª¡C

      


    ¤jªk§Ì¤l¥Õ¶³¦b¬Ý¦u©Òµ´­¹§Üij¤K¤Q¦h¤é¡A¥Í©R««¦M

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j²`¦`¥««n¤s°Ï¤jªk§Ì¤l¥Õ¶³µ´­¹¤K¤Q¦h¤é¥Í©R««¦M¡C±q¤­¤ëªì³Q¸j¬[Ãö¶i«n¤s¬Ý¦u©Ò¥H¨Ó¡A¬°§Üij¸j¬[¡A¤@ª½°í«ùµ´­¹¡A´cĵ¦h¦¸±j¦æÄé­¹¡A¨Ï¨ä¨­Åé¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`¡A«á³Q±j¦æ°e©¹¼sªF¬Ù¤T¤ô°ü¤k³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡A¦]°·±d·¥®t¡A¤T¤ô³Ò±Ð©Ò©Úµ´±µ¨ü¡A°h¦^¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A´cĵ¤´µM¤£¤©ÄÀ©ñ¡A¨Ã­ö¨Ï¡BÁa®e¦D¨Æ¥Ç­h«Ý¡A±N¨äÀY³¡¦h¦¸¼²¶Ë¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥Õ¶³¤w¸g°í«ùµ´­¹¤K¤Q¦h¤Ñ¡A¨C¹j´X¤Ñ´cĵ¼É¤O±j¦æÄé­¹¡A²{¦b¥Õ¶³¨­Åé½G®z¤£³ô¡AµLªk¯¸¥ß¦æ¨«¡A¥Í©R««¦M¡A¦ýµ´­¹ÁÙ¦bÄ~Äò¡Cºò«æ©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì¤©¥HÃöª`¡A¨î¤î­h±þ¡C¦P®É¥¿§i²`¦`¥««n¤s°Ï¤½¦w¤À§½ªº¬Y¨Ç¤£ªk¤§®{¡A¤£­n°lÀH¦¿¤ó¬yª]¶°¹ÎÄ~Äò§@´c¡A§@¦¿¤ó¬yª]¶°¹Îªº®î¸®«~¡Aµ½´c¥²³ø¡C

    ¥t¥~¡A²`¦`¤jªk§Ì¤l±i¾åªF¡B±i¤j°¶¡B¾G°¶¾Wµ¥¤´³Q«DªkÃö©ã¦b«n¤s¬Ý¦u©Ò¡A½Ð¤©¥HÃöª`¡C

    «n¤s°Ï¤½¦w¤À§½¹q¸Ü¡G0755--6610013
    «n¤s°Ï¤½¦w¤À§½°Æ§½ªø¡]¥DºÞªk½ü¥\¡^¡G°¨XX
    «n¤s°Ï¤½¦w¤À§½¬F«O¬ì¬ìªø¡G´¿ ¤Æ¡A¦ó °¶
    «n¤s°Ï¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0755--6971574
    «n¤s¬Ý¦u©Ò©Òªø¡G¤ý·¡ºa
    «n¤s¬Ý¦u©Ò¤k­ÜºÞ±Ð¡G§õÆvªÛ


    120¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú ¢w Án©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤p¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®Õ¦Ñ®vªººÊºÞ¤U¡A¹H¤ß¦añ¤F¦W¡AÁöµMñªº¬O°²¦W¡A¦ý§Ú¤]«á®¬¦Ü¤µ¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A¯S¦¹Án©úñ¦r§@¼o¡I

    ¤j­} 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~12¤ë¥÷¦­±á6ÂI¦hÄÁ¡A§Ú­ô¥¿¦b®a¦Y¶º¡AµL¶d³Q¶m¬£¥X©Ò§ì¨«¡C»¡¬O¥h·Ó¬Û¡A·Ó§¹´N¦^¨Ó¡Aµ²ªG³Q°e©¹³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤@¦~¡C¥L­Ì´¿¦h¦¸¨Ó®a¤¤©M§Ú­ô·F¬¡ªº¦a¤è¤Î¿Ë±­®aµL§¦a·j®·¡C

    2001¦~8¤ëªìªº¤@¤Ñ§Ú©M§Ú¥À¿Ë¥h³Ò±Ð©Ò±´±æ¤w¦³¥b¦~¦h¨S¦³®ø®§ªº­ô­ô¡A½Öª¾±µ¨£¤§«e­n¦³¤@¦¸¨¸´cªº©Ò¿×¦Ò¸Õµª¨÷¡G¤º®e¦³¨â±ø¡Aµª®×¦³¡§¬O¡¨©M¡§¤£¬O¡¨¨â­Ó¡A¦pªGµª¬O´NÅý¨£¡Aµª¤£¬O´N¤£Åý¨£¡A¬°¤F¨£­ô­ôªº³o¤@±j¯Pªº¿Ë±¡°õµÛ©M¹ïªkªº»{ÃѤ£°÷¤Î¹ï¤jªkªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£²`¡A§Ú¹H¤ß¦a°µ¤F¤jªk§Ì¤l»{¥i¦º³£¤£¯à°µªº¨Æ¡A¤§«á¡A§Ú©M¥À¿Ë¤Q¤ÀÃø¹L¡A²{¦b§Ú­n¦³¤O¦a´¦ÅS¨¸´c¡A©Ò¿×ªºXXÄÒ³ºµM¨Ï¥Î³oºØ¨õ»Àªº¤â¬q¨Ó­n®µ¤jªk§Ì¤l¡A§Ú©M§Ú¥À¿ËÄY¥¿Án©ú¡A2001¦~8¤ë8¤é¦b³Ò±Ð©Òªº©Ò§@©Ò¬°¤@«ß§@¼o¡C´«¦^¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥Ã¤£¦A¥Ç¦¹¿ù¡A¨«¥¿¤µ«á­×·Òªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®Û¶³ ÃQ¥Éªà 2001¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7.20¥H«á¡A¦b±j¦æ±M¨î¤U¡A¦b±j­¢¬~¸£¤¤¡A§Ú»¡¤F©Î¼g¤F¤@¨Ç¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¸Ü¡A«D¥»¤H©ÒÄ@¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¨Ã¦b¤µ«áªº¥¿ªk­×·Ò¤¤¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿¸ÉÀv¹L¥¢¡A°µ¤@²É¯u¥¿¥¿ªk¤¤ªº°{¥ú²É¤l¡C

    ­J¶Ç¥I2001.8.22.


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O99¦~4.25¨º¤Ñ³ß±o¤jªkªº¡A¸g®v´Lªº­W«×¡A­×·Ò«á±o¨ì¥þ¨­¤ßªº²b¤Æ¡A¦¨¤Fªk½ü¤jªkªº¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡C7.20«á¨¸´c¤Tµf¤­¦¸¨ì®a°l¬d¡A¥[¤W¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b©Ò¿×ªº"«OÃÒ®Ñ"¤Wñ¤F¦W¡C

    ²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«eµL½×¬O®a¤HÁÙ¬O¦Û¤vñªº¦W¡A¥H¤Î©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¥Î°í©w¡B¯Â²bªº¥¿©ÀÃê°£¤T¬É¤º¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡C

    ¤jªk²É¤l ³¢®¶µØ 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µªº¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥¦æ²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡C°í­×ªk½ü¤jªk¡A¥Ã»·¸òµÛ®v¤÷¨«¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]µÓ 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¤@ª½¸òÀH®v¤÷­×·Ò¥¿ªk¶iµ{¨«¡C¯S§O¦b7¤ë22¤é¥H«á§ó°í©w­×·Ò©M¥¿ªkªº«H¤ß¡A°í«ù¾Çªk©M¨«¥X¨Ó¥¿ªk¡C¥i®É¨¸´c¶Õ¤O¯S²s¨g¡A¥b©]¤T§ó©M¹L¦~¹L¸`¨ì®a¤¤·j¬d¨Ã¥Î´c¦Hªº¤â¬qÅý§Ì¤l½ò®v¤÷·Ó¤ù¡A¤£½ñ´N±a¨«¡A¨Ã¹GµÛ§Ú­Ì¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C§Ú­Ì¤£¼g¥L­Ì´À¼g¡AµM«áÅýñ¦W¡A¤£Ã±´N§¤¨c¡C·í®É¥Ñ©ó¨¸®©¡A¦Óñ¤F¦W¡CÁöµM¬O¹G­¢©Ò¬°¡A¦ý°µ¬°¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¬O¤£¦X®æªº¡Cñ»P¤£Ã±¤@¦r¤§®t«oªí²{¤F§A¦bÃöÁä®É¨è¦³¤F¡§©È¡¨¦r¡A³o­Ó©È¦r´N¬O±`¤Hªº°õµÛ¨S©ñ¤U¡A³o©È¦r´N¬O­×·Ò¦³º|¡A´N¬O¦ÃÂI¡A·\¹ï®v¤÷ªº±Ð¾É¡C§Ú­Ì³£«D±`Ãø¹L¡A¦n¹³«Ä¤l¥¢¥h¥À¿Ë¤@¼Ë¡C§Ú­Ì»{ÃѨì¤F´N­nÀ±¸É¹L¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¾G­«Án©ú¡A§Ú­Ìñªº¦r©M»¡ªº¦³·l¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G§õ®S ®]¥Ã­» ¶À¨q²M ¼B¥É¬Ã ¨L¬v ¤ý¯Àµ^ 2001¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A¦b¤H¤ßªº±a°Ê¤U¥D°Ê±µ¨ü¨¸®©¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡B«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡¨©M©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡A»¡¤F½ÚÁ½¤jªk©M®v¤÷ªº¸Ü¡AÁÙ´À¤@­Ó¥\¤Í¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨©M©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡¨ ¡AÁÙÀ°¨¸´c¶Õ¤O°µ¨ä¥L¤jªk¾Ç­ûªº¬~¸£¤u§@¡A°µ¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡A¨«¦V¤F¤jªkªº¤Ï­±¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó¡A¾Ç²ß®v¤÷¸g¤å¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n©M¡m«Øij¡n¤§«á¡A¦b5¤ë27¤é¡Aµo¥¿©À²M°£¤T¬É¤º¯}Ãa¤jªkªº¤@¤Á¨¸´c¡A¤è±q¾µ¹Ú¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡Aµh®¬¤£¤w¡C¦b2001¦~5¤ë31¤é¼g¤FÄY¥¿Án©ú¡A¦ý·í®É»{ÃѦ³­­¼gªº¤£¥þ¡A¤µ¦A¦¸ÄY¥¿Án©ú¥H«e¦b¥ô¦ó³õ¦X©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¨¥½×¡B¤å¦r¡B¦æ¬°µ¥¤@«ß§@¼o¡I±q¦¹°í­×¤jªk¨ì©³¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C¦b¦¹§Ú¦V´¿¨ü§Ú¤£¨}¼v®Îªº¥\¤Í©Mµ½¨}ªº¤H­Ì­P¥H²`²`ªººp·N¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾®Ûºa 2001¦~8¤ë31¤é


    ¦A¤@¦¸ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~11¤ë¶i¨Ê¥¿ªk³Q§ì¡AÃö¶i¥»¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Ò´Á¶¡©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨§Ú¤w¦bºô¤WÁn©ú§@¼o¡C¦b§Ú³QÃö©ã´Á¶¡¡A®a¤H¬°¤FÅý§Ú¦­ÂI¥X¨Ó¡A¨ì³B§ä¤HÀ°¦£¡A¦Ó·í¦a¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº¤H»¡¡A®³¤@¸U¤¸´N¥i©ñ¦^®a¡A¨Ã­n®a¤H¥N¼g¡§®¬¹L¡B«OÃÒ¡¨¤§Ãþªº¡A§_«h´N³Ò±Ð¤@¦~¡C¡]¤S³Q§O¤HÄF¨«¤T¤d¡^¤µ¤Ñ§Ú¦A¤@¦¸ÄY¥¿Án©ú¡GµL½×¥ô¦ó¤H¥N§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªº¡Bñ¤W§Ú¦W¦rªº¡§®¬¹L¡B«OÃÒ¡¨¤§Ãþªº¤@¤Á§@¼o¡A¥ô¦ó¤H¥Nªí¤£¤F§Ú¡I

    §Ú´N­n¤jªk¡I

    ¸³»ñµØ 2001¦~8¤ë26¤é


    Án©ú

    §Ú±aµÛ©È¤ß¶i¤J"¬~¸£¯Z"©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A­«·s¦A­×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿c¥É¥þ


    ÄY¥¿Án©ú

    ³Ìªñ¬£¥X©Òĵªø©M©~©e·|¥D¥ô¨ì§Ú®a¡A­n¨D§Ú­Ì·Òªk½ü¥\ªº«ö¤â¦L¡A¦]¤@®É½k¶î¡A°t¦X¨¸´c«ö¤F¤â¦L¡C«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A³o¬O¹ï¤jªkªº¦Ã°d¡A¦b¦¹Án©ú¡A¤@¤Á¹H­I¤jªk¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á°í©wºûÅ@¤jªk¡A¥þ½L§_©w¨¸´cªº¦w±Æ¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Qµ^


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï¤jªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¦b«e¤@¬q®É¶¡°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¡A±q¦Ó¨Ï¤jªk»X¨ü¤F·l®`¡A·íÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¤~¯u¥¿®©¨ì¤jªk¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡A¬O¨S¦³¥ô¦ó¿ù»~ªº¡C©Ò¥H¦b³oùØ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A°í©w¤jªk¡Aª½¦Ü¥Ã»·¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}´¶­x 2001/8/31


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¦¿¿A¥Á¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£¤U¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¡A³Q­¢¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú¤@©w¥[­¿À±¸É¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸³¥ÃÆv 2001/9/2


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦]ÃÒ¹êªk¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¥D·NÃѤ£±j¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Úµh«ë¦Ü·¥¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w§ë¨­¨ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡·í¤¤¥h¡A®É®É¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ó¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G§õ¬õ­^ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³QÄF¨ì°ê®a¤u©e¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¥Ñ©ó¦bªk²z¤W»{ÃѤ£²M¡A¦b©È¤ß¡B°õµÛ¤ßªº§@¥Î¤U¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å§÷®Æ¡¨¡AÁÙ°t¦X¨¸´c¶Õ¤O¥æ¥X¤F¤jªkÄ_®Ñ¡A¤º¤ßµh®¬¸U¤À¡C°µ¥X¤F­I«q®v´L¡B°t¦X¨¸´c¶Õ¤O¯}Ãa¤jªkªº¨Æ±¡¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú¦b¤@¤Á³õ¦X°µªº¤£²Å¦X¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ©M©Ò¼gªº¤å¦r§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡I²Î²Î§@¼o¡I¡I¡I§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¹ï¨¸´c¶Õ¤O¨M¤£©h®§¡I§I²{¦Û¤v¤[»·ªº»}¬ù¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤B¤Z 2001¦~6¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¢±¢¯¢¯¢°¦~¢·¤ë¢±¢°¤é¤W¤È¡A¦b¤W¤Ñ¦wªù«°¼Ó«eªº¦wÀ˳B¡A³Q¬d¥X¸y¥]ùØ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡C¢·¤ë¢²¢¯¤é¦b¬Y»«À]ùسQ­¢¼g¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A²{Án©ú§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C¤¤°êªk«ß½á¤©¤F¤H¥Á¦³¦Xªkªº¤W³XÅv§Q¡A¦ý¬O°ê®a«H³X¿ì«o­é¹Ü¤F¤jªk§Ì¤lªº³o¤@Åv§Q¡C§Ú­Ì¦b¤W³XµLªùªº±¡ªp¤U¤~¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦V¬F©²¡B¦V¥@¤H°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤jªk§Ì¤l­Ì«e­u«áÄ~¦aºûÅ@¤jªk¡BÃÒ¹ê¤jªk¨S¦³¿ù¡A¦Ó¬O¦¿¿A¥Á³à¤ß¯f¨g¦aÂíÀ£¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B½a¤¿·¥´c¦a­¢®`¤W»õªº¦n¤H¤~¬O¯u¥¿¦a¿ù¤F¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G±i©M¿³ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤@¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥H¨Ó¡A¤Z¬O¼gµ¹©~¥Á©e¡Bµó¹D¡A³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò¤Î¡§¤»¡B¤@¤­¡¨µ¥³¡ªùªº¡§«OÃҮѡ¨¡B±q«eªº¦UºØ¡§«OÃҮѡ¨±q²{¦b°_¥»¤H«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡A¸ò¤WÃÒªk¶iµ{¡C«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡A¨«¥X¥hÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡A·O´d¬xªk¡A±Ï«×¥@¤H¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡A¤£µ¹¤jªk©Ù¶Â¡C

    ³Ì«á¡A§Æ±æ±j­¢§Ú¼g«OÃҮѪº¤H­û¡A§A­Ì­n¥ß§Y©ñ¤U´c©À¡A¥¿½T»{ÃÑ©M²z¸Ñ¤jªk¡A°µ¤@­Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤H¡C¥u¦³³o¼Ë¤~¬O°ß¤@ªº¥X¸ô¡A´Á±æ§A­Ì¤£­n¿ù¹L³o¬qÃø±oªº¨}¾÷¡A§_«h®¬¤§±ß¨o¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡GÆ{¹D¤¤ ­p¤å¨} 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~7¤ë¤U¦¯¡A¦b©ë¯d©Òùإѩ󨸮©¡A¥Ñ§O¤HÀ°¦£¼g¤F¤@­Ó»y¨¥¹CÀ¸¦¡ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C11¤ë¥÷¥ª¥k¤S¦b¥»¦aĵ¹î°e¨Óªº¤@¥÷ªí®æ¤Wñ¤F¤@­Ó°²¦W¦r¡A¬Ý¤F¦Ñ®vªº·s¸g¤å¡A¦Û¤vµh®¬¤£¤w¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Ú²`²`ªºª¾¹D§Ú¿ù¤F¡C§Ú¥¿¦b§V¤O¦a§ï¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C½Ð®v¤÷©ñ¤ß¡A§ÚÀ´±o¤F¬°½Ö¦Ó¦s¦bªº¯u¥¿·N¸q¡A§Úª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A§Ú·|°µ¦nªº¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G»CÄ_Æk 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï¤jªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¦b«e¤@¬q®É¶¡°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¡A±q¦Ó¨Ï¤jªk»X¨ü¤F·l®`¡A·íÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªk¡A¤~¯u¥¿®©¨ì¤jªk¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡A¬O¨S¦³¥ô¦ó¿ù»~ªº¡C©Ò¥H¦b³oùØ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¦³·l©ó¤jªkªº¤@¤Á¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡C­«·s¨«¤J¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A°í©w¤jªk¡Aª½¦Ü¥Ã»·¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}´¶­x 2001/8/31


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e§@ªº¥ô¦ó¹H­I¤jªkªº¤fÀY©Î®Ñ­±«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·ÒªÌ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G §õ®Û§g ¾G¿³ 2001¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦Û¤v¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦b2000¦~¤¸¤ë³Q©ë¯d®É¡A¼g¤U©Ò¿×¡§«OÃÒ¡¨ªºªF¦è¡C¦b¥H«áªº¬£¥X©Ò¦h¦¸»¡¤F¿ù¸Ü¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú«Å¥¬¥H«e¤@¤Á§@¼o¡C¨Ã°í©w­×·Ò¡AºûÅ@¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥[­¿¬Ã±¤¦¹¸U§TÃø³{ªº¥¿ªk­×·Ò¾÷½t¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤B°ê©ô 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~¦b¬£¥X©Òĵ¹î«Â¯Ù»PÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î¦b¤W³X«á¦b¾Ç®ÕÅý°h¾ÇÀ£¤O¤U©Ò¼gªº©ñ±ó­×·ÒªºªF¦è§@¼o¡AÁöµM¦b2000¦~¤w¤À§O¦b¾Ç®Õ¤Î¦A¦¸¤W³X«á¦b¬£¥X©Ò®Ñ­±ªí¥Ü°í«ù­×·Ò¡A¦ý©Ò¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨²¦³º¬O¦Û¤v­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¦ÃÂI¡A²{¦A¦¸Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ§@¼o¡A°í­×¤jªk¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A¦b¥¿ªk»PÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³´Â¶§ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¤£ºë¶i¡A¾Çªk¤£²`¡A¥H«e°µ¤F¤@¨Ç¤£§Q¤jªkªº¨Æ¡A¼g¤F¦³·l¤jªkªº¡§§÷®Æ¡¨¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¦bÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¤¤¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¶¶§Q 2001¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦Û±q1999¦~720¥H«á¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡AµL½×¤fÀY»¡ªºÁÙ¬O¦b¬~¸£¯Z¤W©Ò¼gªº¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡B«OÃҮѡC²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡A¥H«á­n°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¥H«eªº¹L¿ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B§»°¶ 2001¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¥D·NÃѤ£²Mªº±¡ªp¤U¡A³Q¨¸®©±a°Ê¡A©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡§«OÃҮѡ¨¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡§´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥©Ò¦³¹ïªk¤£§Qªº®Ñ­±§÷®Æ¡B¦b¨¸®©®É°µªº¡B»¡ªº¹ïªk¤£§Qªº¸Üµ¥µ¥¥þ³¡§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¥¿ªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥I­^ §õ´ºÄõ 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s·¨«C®ü¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤U±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡A¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A·F¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó·Fªº¨Æ¡A¯}Ãa¤Fªk¡C§Ú´dµh¸U¤À¡A°l®¬²ö¤Î¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_©Ò¦³Ãö¤ß§Úªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¦b¦¹Án©ú¡A©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡A©Ò¼g"®¬¹L®Ñ"§@¼o¡C­«·s¦^¨ì­×·Ò¤jªkªº¸ô¤W¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨«C®ü 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¹L¥h¹H¤ß¦V¨¸´c¶Õ¤O¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A¹êÄݬO¦V¨¸´c¶Õ¤O§´¨óªº¤@ºØªí²{¡C³o¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó·F¡B¤]µ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì²`·P·\¹ï¦Ñ®v»P¤jªk¡A²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡A¥H©¹¼gªº¥ô¦ó¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡A°í©w«H©À¡A¥R¥÷µo´§¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡A¿n·¥§ë¨­¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý¼y¤å¡B»C©ú§g¡B±i®Ûºa¡B¼B¾å¥ú¡BĪ¨Èºa¡B¼B»ñ·s¡B¤B«Ø°ê 2001¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~8¤ë¥÷³æ¦ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ¥]«O³d¥ô¨î¡A·í®É§Ú­Ì¬°¤FÀ³¥I¦Ó¥ý«á¦b³æ¦ì¦X¦P¥»¡A¬£¥X©Òªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡AÁöµM¨S¦³¶¡Â_¾Çªk·Ò¥\¤ÎÁ¿²M¯u¬Û¡C¦ý²×¬O­×·Ò¹D¸ô¤Wªº¦ÃÂI¡C¬°¦¹ÄY¥¿Án©úñ¦r§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G »¯´º§º ª÷¥ú®¤ 2001¦~7¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A¦ý¦b¦UºØÃö¡BÃøªºÀ£¤O¤U¡A«o¨S¦³©ñ¤U±`¤H¤§¤ß¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¨S¦³°µ¨ì¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡C±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú­n°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·ÒªÌ¡A¬xªk«×¤H¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¦UºØ¤£²Å¦X¤jªkªºÃ±¦r¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸¯®¶µØ ªò¤Æ»ñ ­S°êÁø §õ³·Äõ ¥Û¥ªªà ·¨¥­ ©s«T±ö 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A¬O¤jªkµ¹¤F§Ú¥Í©R¡A¦b¥¿ªk´Á¶¡¡AÁöµM¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¤F¡A¥Ñ©ó¤ß©Ê¤£°÷¼Ð·Ç¡A¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¦Û¤v·P¨ì²`²`ªºµh®¬¡Aı±o¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº­W«×¡A¦b¤µ«áªº­×·Ò·í¤¤­n°í©w¹ê­×¡A¥h±¼¤HªºÆ[©À©MÅܲ§¤Fªº«ä·Q¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C¯SÁn©ú¡AµL½×¦Û¤v¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M§O¤H¥N¼gªº¡A¥þ³¡§@¼o¡C

    ¼B²Q¬Ã 2001¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A8¤ë¥÷¦b¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¡Bµó¹DªºÀ£¤O¤U¡A¥HÀ³¥I¹LÃöªº¤ßºA¼g¤F¤@¥÷¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¯S¦¹Án©ú¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G »¯¬K®S 2001¦~7¤é17


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦V¨¸´c§´¨óªº®É´Á§Ú©Ò°µ¡B©Ò»¡¡A¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡Aµ½´c¥²³ø¬O¥Ã«íªº¯u²z¡C§Ú¤@©w°í­×ªk½ü¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¨È¥­ 2001¦~8¤ël9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1997¦~10¤ë±oªkªº¡A¨º®É¾ÇªkÁ٫ܥΤߪº¡A®aùØÁÙ¬O¾Çªk·Ò¥\ÂI¡A¥i¬O±q1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¾Çªk·Ò¥\¨S¦³¥H«e¦h¤F¡C«á¨Ó¹ïÁ¿²M¯u¬Û¤W°µ¤F¤£¤Ö¤u§@¡A»{¬°¦h°µµo©ñ¶Ç³æ´N¦æ¤F¡C¨ä¹ê³oùØ­±´N±»»\¤F¤@ºØ«Ü±jªº°õµÛ¢w¢w©È¤ß¡AÅýÅ]©ÊÆp¤FªÅ¤l¡A³o³£¬O©¿µø¤F¾Çªkªº­«­n©Ê¨Ï¦Û¤v¨«¦V¨¸®©¡C

    ¦b¤µ¦~¥|¤ë¥÷¿¤¬F©²¿ìªº±j¦æ¬~¸£¯Z¤W¡A¦b§O¤Hµ¹§Ú¼gªº´¦§å®Ñ¤Wñ¤F¦r¡A°µ¤F¹ï¤£°_®¦®v¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¿ù¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥¤jªº·l¥¢¡C³q¹L³Ìªñ¦Ñ®vªº·s¸g¤å©M¦P­×­Ìªº¤ß±o¥æ¬y¡A¨Ï§Ú·Pı¤Ó·\¹ï®v¤÷ªº­W«×¡A§Ú¬O«á®¬¤£¤w¡C

    ²{¦b§Ú¨ÓÄY¥¿Án©ú¡A¥H«eñ¹L¦r«ö¹L¤â¦Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@«ß§@¼o¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b´¦ÅS¨¸´c¡BÃê°£¨¸´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¤W¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G §õ®üªL 2001¦~7¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦³°õµÛ¡A¦³©È¤ß¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¨Ã¥æ¤F¤@¨Ç¦a¤è¸ê®Æ¡C³o¬O¹ï¤jªkªº¤£·q¡A¹ï¤£°_°¶¤jªº®v¤÷¡C²{¾G­«Án©ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò°µªº¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨Ä£­s 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥u¦]¦Û¤vÀY¸£¤£²M¿ô¡A°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡A¦b¨¸Å]ªº­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©M»¡¤F¤@¨Ç¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¡A°µ¤F¤@¨Ç¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¡A¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C§I²{¦Û¤vªº»}¬ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý½ÃªF 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°õµÛ¤ßÅX¨Ï¡A¾É­P¦Û¤v¨¸®©¡A°¾Â÷¤F¤jªk¡A°_¤F¯}Ãaªkªº§@¥Î¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥]¬A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å®Ñ¡¨¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¨qµ^ 2001¦~8¤ë19¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A¦UºØ°õµÛ¤Ó­«¡A¦b¨¸´cªº¦ÒÅç­±«e¹ïªk¤£°÷°í©w¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C²{Án©ú¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©ó¤«µØ 2001¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦bºÊº»ùØ°t¦X¨¸´c»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡Aµ¹¤jªk³y¦¨«ÜÃaªº¼vÅT¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A²z¸Ñ¤£°÷¡A¦Û¤v·P¨ì¸U¤Àµh¤ß©M«á®¬¡A¤µ«á­n¥[­¿§V¤OÀ±¸ÉÄY­«ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡B«i²rºë¶i¡A©Ò»¡©Ò¼g¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªk¤ß¤£ÅÜ¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ¼B®¦¿ý 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¦Û1999¦~720¦Ü2001¦~5¤ë¶¡¡A§Ú­Ì¤£¦ÛÄ@¦añ¤F©Ò¿×¤@¨t¦Cªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡I³q¹L¾Çªk§Ú­Ì¯u¥¿»{ÃѨì¡G´N¬O¨S¦³Â\¥¿¦Û¤v»Pªk»P¤jªk§Ì¤l»P¦Ñ®vªºÃö«Y¡F§Ú­Ì©Ò°µªº¯uªº¬O°Ý¤ß¦³·\¡A·\¹ï®¦®v¡I´N¦¹¿ô®©¡C¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡CÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¯S¦¹Án©ú¤@¨t¦Cªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡GÃö¥É¬Â ·¨¨qªà »p²Q¤å ¼Bª÷Áø ¨H®ÛµØ ³ì¬x¤å


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹ï¦Û¤v­t³d¡A¹ï²³¥Í­t³d¡A¹ï¤jªk­t³d¡AªÈ¥¿¤@¤Á¨¸®©¡A´¿¸g¹ï±`¤H¤¹¿Õªº¤@¤Á¬Æ»ò¡§«OÃÒ¡B®¬¹L¡BÀˬd¡¨µ¥µ¥¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡AÁÙ¤jªk²É¤l¥»¨Ó¥¿©À¡B¥¿«H¡B¥¿®©¡C¥[­¿À±¸É¡C

    §õ§»§g 2001¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O¤U¦V¬£¥X©Ò¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡]¤£¬O¯u¤ßªº¡^²{¦bÁn©ú§@¼o¡C§Ú«OÃÒ°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A°_¨ì¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¦­¤é¥\¦¨¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±`²QµØ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº°ªÀ£¡B±j¨î©Êªº­¢®`¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C²{§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W©ÒµªÀ³¡BÂIÀYªº°µªk¤@«ß§@¼o¡C§Úªº©R³£¬O®v¤÷µ¹ªº¡C§Ú¤@·Q³o¨Æ´Nµh¤ß¡A³o¬O¦V¨¸´c§´¨ó¡A©Ò¥H§ÚÁn©ú§Ú°µ¿ù¤F¡C§ÚÁÙ­nºò¸ò®v¤÷¤@­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\·çµÓ 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b©ë¯d©ÒùØ¡A©Ò»¡¹L¡B¼g¹L¡B°µ¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¥]¬A®a¤H´À§Ú¼gªº¤@¤Á¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}Á¢ 2001¦~6¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ³q¹L¥¿ªk§ÚÅé·|¨ì®v¤÷ªº±Ð»£¡G¡§ªk¯à¯}¤@¤Á°õµÛ¡Aªk¯à¯}¤@¤Á¨¸´c¡Aªk¯à¯}°£¤@¤ÁÁÀ¨¥¡Aªk¯à°í©w¥¿©À¡¨¡A»{ÃÑ´£°ª«á¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò°µªº¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡A©Ò»¡ªº¤£§Q¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¾¤©ú 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¤£¦n¡A¥D·NÃѤ£±j¡A¦b©È·j®Ñªº±¡ªp¤Uñ¤F¦r¡CÁÙ°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷©M¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡A«D±`µh¤ß¡C¦b³oùاÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e°µªº¤£²Å¦X¤jªk¨¥¦æªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¬üµ^ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡C¦³©È¤ß©M°õµÛ¡AÅý¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡C¦b³æ¦ì»â¾É¨Ó§Ú®a±j¨î¤U¡]§O¤H¥N¼g¤F«OÃҮѡ^©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¡AÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l §õ­ìÀ­ 2001¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¼w§Ó 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¦b99¦~©³´¿µ¹³æ¦ì¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A²{Án©ú§Ú¥H«e¼g¹Lªº¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò­×·Ò¡A¤@©w®¾¦^§Ú³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªZ®¶µØ 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«á¡A§Ú©Ò¼g¹Lªº©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤@«ß§@¼o¡A¦b¦¹Án©ú¡C°ó°ó¥¿¥¿¦a°µ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É­×·Ò¤¤¥X²{ªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}¥Éº¡ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡A¦b¨¸»~ªº¤Þ»¤¤U¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£À³¸Ó»¡ªº¸Ü¡B°µ¤F¤@¨Ç¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¯S¦¹Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡¤Î©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C

    ¤j³°§Ì¤l ©P»ÈµY 2001¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú©Ò»¡¡B©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¡A¤Î®a¤H©M§O¤H´À§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼gµ¥¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³\ÄR 2001¦~7¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b³Q¨¸´c¶Õ¤O¬r¥´¤U¼g¹Lªº¡§¤T®Ñ¡¨ ©Î¥ô¦ó¦³·l¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A°í©w­×·Ò¡I

    ¤ý¦w¶¶¡B¤ý¦w¥­¡B®}®ÛÄõ¡B©s¤Z¤s¡B¥v¶P¡B§º¶Ç²`¡B¸³¾Þ¡B¸³¥ú¤å¡B®]¨qÁø¡B®]¨qªà¡B¤ý®Ûºa¡B¤ý¦w¥É¡Bç~ªê©_¡B§E®üªà 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]§Ú¾Çªk¤£²`¡A¥H¦Ü³Q¨¸´c±a°Ê¨«¦V¨¸®©¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§´¦§å§÷®Æ¡¨µ¥¡C²{Án©ú¹ï¤jªk¤£§Qªº¥þ³¡¿ù¸Ü¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i©µµØ 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~6¤ë¥÷¥H«e¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¡A®©©Ê¤£¦n¡Añ¤F¦r¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ®v¤÷ªº¦X®æ§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¬K¶§ 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¦bÀ£¤O­±«e´¿¼g¤U¤F¤£§Q©ó¤jªk»P®v´Lªº¸Ü¡C²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡I ­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ì¶Q¤Í ÅU³Ç ¤Õ¤Z­x 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú©Ò»¡¹L¡B¼g¹L¡B°µ¹Lªº¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¼z­^ 2001¦~7¤ë29¤é


    Án©ú

    ³Q¨¸´cÀ£­¢¤Uªº¤@¤Áñ¦r¡AÁn©ú§@¼o¡C§Ú­Ì­n°í­×ªk½ü¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý«Ø¶³ ¶ÀªÛ¤¸ §Eª÷®Z ª÷¯ª¥ß ·¨À³²M ®L´P »¯¥É±ö »¯¨q½¬ ¤R²QªÛ ±ä»ñ­^ ·¨À³ªL ·¨¬±¥Í ·¨¤pªL ´^ºa°ê Às©s°í ¤ý¼íµØ ¤ý¼w¯Â ¶À¤T¤¸ ¼Ú®ÛªÛ 2001¦~9¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦]¥D·NÃѤ£±j¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨µ¥¥þ³¡§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®Û­^ §õ¨q¬Â ¥ª¨È¦Ú 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ·í§Ú³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A®a¤H´À¼gªº¡B¤£§Q¤jªkªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­³²Q­^ 2001¦~8¤ë24¤é


    ¤@¦ì«~¾Ç­ÝÀuªº²MµØ¤j¾ÇºÓ¤h¥Íªº¾D¹J

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤¤°ê¡AµL¼Æªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦]°í«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¦Ó¾D¨ì¥vµL«e¨Òªº­¢®`¡A270¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q­h±þ­P¦º¡A³\¦h¤H³Q³Ò±Ð¡B§P¦D¡B¬r¥´¡B±j­¢ª`®gºë¯«ÃĪ«¡A¤@¨Ç¤k¾Ç­û¾D±j«Á­â°d¡A²³¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¶}°£¤u¾¡B¶}°£¾ÇÄy¡C§Ú¤]¦¨¬°³o¤d¦Ê¸U¤¤°ê°ê¤º¦]°í«ù¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õ¦Ó¾D¨ü­¢®`ªº¤@­û¡A¤U­±§Ú±NÁ¿­z¦Û¤v¦b¤¤°êªº¾D¹J¡C

    1996¦~§Ú¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A·í®É§Ú¥¿¦b¤¤°ê¥_¨Ê²MµØ¤j¾ÇŪ¥»¬ì¤G¦~¯Å¡C§Ú¬O¤@­Ó¿n·¥¦V¤Wªº«C¦~¡A¦b¤¤¾Ç´¿¾á¥ô¾Ç¥Í·|¥D®u¡A¦b°ª¤T§Ú´N¥[¤J¤F¤¤°êXXÄÒ¡A§Ú¤@ª½¦b´M¨D¯u²z¡A·íªÀ·|¤W¬y¦æªk½ü¥\®É§Ú¨S¦³¤Ó¦b·N¡A¦]¬°§Ú»{¬°®ð¥\¬O¥Î¨Óªv¯fªº¡A§Ú¦~»´¨­Åé¦n¤£»Ý­n¡C¤@¤Ñ§Ú°Ý§Ú¦P¯Z¤@­Ó·Òªk½ü¥\ªº¦P¾Çªk½ü¥\«ç»ò¼Ë¡H¥L§i¶D§Ú«Ü¦n¡A¨ä¤¤Á¿¨ìªk½ü¥\¤£¬O¥Î¨Óªv¯fªº¡AÅ¥«á§Úı±o«Ü¦n©_¡A¬°¬Æ»ò¥L»P¨ä¥¦®ð¥\»¡ªk¤£¦P©O¡H©ó¬O§Ú­É¤F¡mÂàªk½ü¡n¤@®ð¨þ¦¨¦a¤@¤Ñ´NŪ§¹¤F¡A§Úı±o³o¥»®Ñ¤Ó¦n¤F¡Aªk½ü¥\­n¨D­×·ÒªÌ°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡A§Ú¥Ñ°Jªº³Q¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z§éªA¡A§Ú´N³o¼Ë¨«¶i¤Fªk½ü¥\ªº­×·Ò¦æ¦C¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§Ú§V¤O¦a¹ê½îµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨³o¤@­ì«h¡A¤Oª§µ½¨}¥­©Mªº¹ï«Ý§O¤H¡A«ö·Ó³B³B³£­n°µ¦n¤Hªº­×·Ò¼Ð·Ç§V¤O¾Ç²ß¤Î°µ¦n¯Z¯Å¹Î¤ä³¡®Ñ°O¡A¦~¯ÅÄҤ䳡«Å¶Ç©e­û©M²MµØ¤j¾Ç¬Y¨ó·|¥D®uªº¤u§@¦Ó¥B±o¨ì¤F¦b®Õ¦Ñ®v©M¦P¾Çªº«H¥ô©MÆg´­¡C¥Ñ©ó§Úªº¦¨ÁZÀu¨q¡A¦b¥»¬ì´Á¶¡Àò±o¤F¦UºØ¾Ç²ß©MªÀ·|¤u§@¼ú¾Çª÷¡A¨Ã³Q§K¸Õ±ÀÂ˪½±µÅª¨ú²MµØ¤j¾ÇªººÓ¤h¬ã¨s¥Í¡C

    1999¦~7¤ë¡A¤¤°êªº·íÅvªÌ¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æ³yÁÁ¤¤¶Ë¡A¨Ã¶}©l¤F¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æºÆ¨gªº­¢®`¡C·í®É§Ú­è­èµ²§ô¥»¬ìªº¾Ç²ß¡A¥¿¦b®aùإ𰲡A¤j¾Çªº»â¾É¤£Â_ÄÌÂZ§Ú¡A¹G­¢§Ú©ñ±ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¨Ãµ¹§Úªº¤÷¥À¬I¥[À£¤O¡C¥»¨ÓÀ³¸Ó¦b1999¦~9¤ë¥÷¶}©l§ÚªººÓ¤h½Òµ{¾Ç²ß¡A¦ý¬O¾Ç®Õ»â¾É­n¨D§Ú¼g¤@¥÷¤£·Òªk½ü¥\ªºÁn©ú¤~¯à¤J¾Ç¡C·í®É¦b°ªÀ£¤U§Ú´¿¸g³Q¹G­¢¼g¹L¤@¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº»{ÃÑ¡A¨Æ«á§Ú«ÜÃø¹L¡A§Ú¤@­Ó¦å®ð¤è­èªº«C¦~Á¿ªº¬O§¹¥þ¹H­I¦Û¤v¤ßÄ@ªº¸Ü¡A©Ò¥H´X¤Ñ«á§Ú­n¨D¦¬¦^¤F¨º¥÷»{ÃÑ¡C¶È¶È¥Ñ©ó¾Ç®Õ±o¤£¨ì§Ú¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA§Ú³Q¼È½wµù¥UºÓ¤h¬ã¨s¥Íªº¾ÇÄy¡C§Ú¹ï¾Ç®Õªº³o¤@¨M©w«Ü¶Ë¤ß¡A§Ú´¿Å¥»¡¬Y¨Ç¾Ç¥Í¦]¬°¨­Åé­ì¦]©Î¬O¦]¬°¥Ç¤F¿ù»~¦Ó¼È½wµù¥U¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¤@¤è­±¥Ñ©ó¤@­Ó¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨ÁZ©M¼w¨|¦¨ÁZÀu¨q¦Óµ¹¤©½Ç¼ú¨Ã¥i¥H§K¸Õ­×ŪºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¥t¥~¤@¤è­±«o¶È¶È¦]¬°¥L¤£©ñ±ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¦Ó³Q±j­¢¼È½wµù¥Uªº¡C±µ¤U¨Ó³Q¾Ç®Õ©M¨t»â¾É¦h¦¸§ä¥h½Í¸Ü¡A³oºØÄÌÂZ¤£Â_¦aÀWÁc¦a¶i¦æµÛ¡A¨ä³Ì²×¥Øªº´N¬O­nÅý§Ú«ö·Ó¥L­ÌªºÁÀ¨¥½ÚÁ½ªk½ü¥\¡C§Ú¬O¾Ç¬ì¾Çªº¡A§Ú±qªk½ü¤jªk¤¤»{ÃѨì¤F¬Æ»ò¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡A§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¿Í¡C©Ò¥HµL½×«ç¼ËÄÌÂZ§Ú¤´°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡C

    µM¦Ó¡A¦b1999¦~±o10¤ë¥÷¡A¾Ç®Õªº»â¾É±Ä¥Î¤F§ó¥[ÄY¼Fªº¤â¬q¡A±j¨î¤j¾ÇùØ©Ò¦³­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í¥ð¾Ç¡A°ß¤@ªº­ì¦]¤]¶È¶È¬O§Ú­Ì­n°í«ù«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk«h¥h°µ¡C§Ú³Q±j¦æ±a¦^®a¡A¾Ç®Õ¤]¤£Â_¥´¦^¹q¸Ü¨Óµ¹§Úªº¤÷¥À¬I¥[À£¤O¡A¤£Â_ªº¥H¶}°£¾ÇÄy¶}°£ÄÒÄy¬Û«Â¯Ù¡C¥À¿Ë¦b¦¿¿A¥Á¨¸´c«Å¶Ç©M¾Ç®Õ¬IÀ£¤U¯f±o«Ü­«¡A§Ú¤÷¿Ë¤]¦]©Ó¨ü¤F¥¨¤jªººë¯«À£¤O¦Ó¤éº¥¼¬±|¡C

    ¥ð¾Ç¤T­Ó¤ë«á¡A¤]´N¬O2000¦~1¤ë¡A¾Ç®Õ»â¾É¤S¹ï§Ú±Ä¨ú¤F§ó¨õ¦Hªº¤â¬q¡A±N§Ú³n¸T¦b¥_¨Êªº¤@­Ó®ÈÀ]ùØ¡A¬£±M¤H¬ÝºÞ¡A¨Ï§Ú¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡A±j¨î§Ú¬Ý½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¹qµø·s»D¡A¹ïµÛ§ÚŪ³ø¯È¤W½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡AÁÙ­n¨C¤Ñ¬£±Mªùªº©Ò¿×ªº¡§¾ÇªÌ¡¨µ¹§ÚÄé¿é´CÅé¤Wªº¤£¹ê¤§µü¡C³oºØ¹ï§Úºë¯«ªººR´Ý¬O¥i©Èªº¡A²×¤é³Q´c¬rªºÁÀ¨¥ºR´ÝµÛ¨­¤ß¡AÅý§Úªº¤j¸£³B©ó·¥«×ºò±iª¬ºA¡A¨Ï§Ú§¹¥þ³B©óµh­W¤§¤¤¡C¦b«ùÄò¤F2¶gªº³oºØ¬~¸£¤§«á¡A¥»¨ÓÁÙ­nÄ~Äò¤U¥hªº¡A¦]¬°¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¬K¸`ªº¨ì¨Ó¦Ó¤¤¤î¤F¡C§Ú¤S³Q±j­¢¥ð¾Ç¦^®a¡C

    ¦b¤¤°ê­n¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¬O¤W¤ÑµL¸ô¤J¦aµLªù¡A©ó¬O2000¦~4¤ë25¤é¡A§Ú©êµÛ¹ï¯ª°êªº¼ö·R¡A¹ï¬F©²ªº«H¥ô¡A¥h¤F¥_¨Êªº¤ßŦ¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A©M¥­ªí¹F¦Û¤vªº¬Ýªk¡A·Q¥Î¦Û¤v¦a¿Ë¨­·P¨ü¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡AµM¦Óµ¥«Ý§Úªº¥u¬O¬r¥´©M§ì®·¡C·í§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¶}¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T®É¡A¦³´X­Ó«K¦ç¦V§Ú½Ä¨Ó¡A±j¦æ¹Ü¤U¤F§Úªº¾î´T¡A¨Ã¬½©R¦a´Â§Ú±o­±³¡¥´¡A­P¨Ï§Ú±o»ó¤Õ¤£Â_ªº²I¦å¡C¥L­Ì¥d¦í§Úªº²ä¤l¡A´X­Ó¤H§áµÛ§Úªº¯Þ»K¡Aµw§â§Ú©ã¤Wĵ¨®¡C´N³o¼Ë¡A§Ú³Q§ë¤J¤F©ë¯d©Ò¡A¦b¨S¦³Ä²¥Ç¥ô¦óªk«ßªº±¡ªp¤U¡A»P¨º¨Ç¯u¥¿ªº¦D¨Æ¥ÇÃö¦b¤@°_¡A¤@¤Ñ¨â¹y¦YµÛÃø¥H¶ñ¹¡¨{¤lªºµL¥ô¦óÀç¾iªººÛÀY¥Õµæ´ö¡C§Ú³Q±j­¢¤£­ã·Ò¥\¡A§_«h´N·|¾D¨ì¬r¥´­«»@¡A¦Ó¥B©ë¯d©ÒªººÞ±ÐÅý¥Ç¤H¬ÝµÛ§Ú¤£³\·Ò¥\¡C¥»¨Ó¤@­Ó¥u¯à®e¯Ç10­Ó¤H¥ª¥kªº¤ìªO§É«o¾ÖÀ½µÛ20¦h¤H¡AºÎı®É¥u¯à°¼ª×¡A¤£¯à½¨­¡C´N³o¼Ë¡A¤@­Ó·Q¦V¬F©²»¡¥y¯u¤ß¸Üªº¾Ç¥Í«o³Q§ë¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¹LµÛ«D¤Hªº¥Í¬¡¡C

    1­Ó¤ë«á¡A§Ú³Q®aùØ«OÄÀ¥X¨Ó¡AÁöµM·í®É§Úªº¤á¤f¦b¥_¨Ê¡A¦ý¬O¥_¨Êªº¤½¦w³ºµM¤£¤¹³\§Ú¦b¥_¨Ê©~¦í¡A±j¦æÅý§Ú¦^®a¶m¡CµM¦Ó¤@­Ó¤ë«á¡A¤£©¯¦A¦¸µo¥Í¡A§Ú¤S³Q·í¦a¤½¦w§ì¶i¤F©ë¯d©Ò¡A­ì¦]¶È¶È¬O¦]¬°§Ú¤Wºô¬d¬Ý¤Fªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº¤@½g¤å³¹¡]¡m¨«¦V¶êº¡¡n¡^¡A¨Ã¥B¥´¦L¥X¨Óµ¹¤F·í¦aªº¨ä¤¤¤@­Ó¤H¡C¤½¦w¨ì§Ú®aùاì¤H®Éªº²z¥Ñ³ºµM¬O¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú§b¦b®aùØ´N·|§«Ãª¤FªÀ·|ªv¦w¶Ü¡HÃø¹D§Ú¥´¦L¤@½g¶È¶È¬OÅý¤H°µ¦n¤Hªº¤å³¹µ¹§O¤H¡A´N¹H¤Ï¤Fªk«ß¶Ü¡H±q¹D²z¤W§¹¥þ¯îÂÕªº¨Æ±¡«o¯u¹êªº¦b¤¤°ê¤£Â_µo¥ÍµÛ¡A¦Ó¥B´Nµo¥Í¦b§Úªº¨­¤W¡C³o«D±`¥O¤H¶O¸Ñ¦ý¤S¬O¤d¯u¸U½T¡A§Ú¤S³Q§ë¤JºÊº»¤@­Ó¤ë¡C§Ú¤÷¥À¬°¤F§Úªº³o¤@¦~¦h©Ò¾D¨üªº­¢®`¦Ó·¥«×ªº¶Ë¤ß©M¼~¼{¡A¦b§ÚÃö©ã´Á¶¡ÂùÂù°Ê¤F¤j¤â³N¡C»P¦¹¦P®É¡A¤]´N¬O2000¦~ªº7¤ë¡A¤j¾ÇùرN¹L¥h¤@¤Áªº«Â¯ÙÅܦ¨¤F²{¹ê¡A¶}°£¤F§ÚªºÄÒÄy©M¾ÇÄy¡C

    ¦b³o´X¸g°ÊÀú¤§«á¡A¤]¶O¤F«Ü¦h©P§é§Ú¤~½ñ¤W¤F¿D¬w³o¤ù¦Û¥Ñªº¤g¦a¡A¨ì³oùتº¤j¾ÇŪ¨ú§ÚªººÓ¤h½Òµ{¡C»P¨º¨Ç¤´¦b°ê¤º³B¦b«D±`¦MÀI¹Ò¦aªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬Û¤ñ¡A§Ú¬O¡§©¯¹B¡¨ªº¡C¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¦]¬°°í«ù¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¦Ó±o¤£¨ìÅ@·Ó¡A³\¦h¤HÁöµM®³¨ì¤FÅ@·Ó¡A¥¿·í¥L­Ì­n±Òµ{¥X°ê®É¡A¤]·|¦b¾÷³õ³QºI¦^¨ÃµL¥ô¦ó²z¥Ñªº§ë¤J©ë¯d©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡B³Ò§ï©Ò©Î¬OºÊº»¡C§ÚµLªk¬°³o¡§©¯¹B¡¨·P¨ì°ª¿³¡A¦]¬°³o¤]¤£¬O¡§©¯¹B¡¨¡A³o¬O¤Hªº³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡AµM¦Ó¥¿¬O¥Ñ©ó¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¥¢¥h²z´¼ªº´Ý§Ô­¢®`¡A¤~¨Ï±o³o¤@ÂI°ò¥»¤HÅv³ºµMÅܦ¨¤F¤@ºØ¡§©¯¹B¡¨¡A¹ï¦¹¡A§Ú¤ß±¡¬O·¥¨ä¨I­«ªº¡C

    §Ú¯u¸Ûªº©IÆ~µ½¨}ªº¤H¥Á¯à°÷¦ù¥X´©§U¤§¤â¡AÀ°§U¨î¤î¦b¤¤°êªº³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´cÂíÀ£¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡CÅý§Ú­Ì¦b¨î¤î­¢®`¤¤³Ð³y¦Û¥Ñ¡B©M¥­¡B©¯ºÖªº¥@¬É¡C


    ªø¬K¬~¸£¯Z¤Wºt¦å¸{¼É¤O¡A¤jªk§Ì¤l¥¿©À·O´d±Ï¤H

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªø¬K¥«¿³¶©¤s¬~¸£¯Z¬ö¹ê - ªø¬K¥«¬~¸£¯Z²{¦ì©óªø¬K¥«­¥¿³¶©¤sªº¹A·~¾Ç®Õ¤º¡C³o­Ó¬~¸£¯Z¥Ñ¥«¬Fªk©e²oÀY¡A¤U¥Ñ¥qªk¡]±q¨Æºë¯«¬~¸£) ¡B¤½¦w¤@³B¡]±q¨Æ¼É¤O­¢®`¡^¡A¨µÄµ¡]­t³d«DªkÃö©ã¡^¤T­Ó³¡ªù²Õ¦¨¡C¦Û¬K¸`«e¤i¶}¿ì¡A¦Ü¤µ¥ý«á«DªkÃö©ã¤F200¾l¦W¤jªk¾Ç­û¡C¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤l°í¹ê­×·Ò¡A¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡A¦Ü¤µÁÙ¦³´X¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¦bÅ]¸]¤¤¾D¨üºR´Ý¡C

    ¤½¦w¤@³Bªº±i©º®¶¬O­Ó¥´¤H¤¿¥Ç¡A±ß¶¡¡A·í¤H­Ì¯ù¾l¶º«á¥ð¶~¤§»Ú¡A³o­Ó¼É®{«K±aµÛ¤@¨­¿@¯Pªº°s®ð¨Ó¨ì¤jªk§Ì¤l±JªÙ¡C±i¤ú»R¤ö¦a¦V¤jªk§Ì¤l¤j¬I²]«Â¡C¥Î¥L¨º°íµwªº¥Ö¾c¦y´c¬½¬½¦a½ð¦V¤jªk§Ì¤lªº¤p»L°©¡C¦b¤@¤Ø¦hªøªº¤p»L°©¤W½ð¤F¤G¡B¤T¤Q¹D²`§|¡C¥LÃ䥴Ã仡¡G¡§Åý§A­Ì©ú¤Ñ¤£¯à¨«¸ô¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ³o­Ó¾Ç­ûªº¤p»L¬Oµµªº¡A¸~±o¦p¦P­ì¨Ó¤p»L¤T­¿²Ê¡C

    ±i¥Ç¥´¤H¤@¦¸¤£¹LÅ}¡A¹L¤G¡B¤T¤Ñ¤S¨Ó¥´¡A¦³¤@¦ì¦~ªñªá¥Òªº¤k¤jªk§Ì¤l¡A³Q¥L¥Î¥Ö¾c¦y½ðÃa¤F¨â±ø¤p»L«á¡A²Ä¤T¤Ñ¥L¤S¥Î¤j¥Ö¾c¸ò¡AÃÞ¦b¨ä¤j»L¤W¥Î¤O¦a½VÀ£¡A³y¦¨¤j­±¿n¦Ù¦×¯}µõ¡AÃø¥H¯¸¥ß¦æ¨«¡C¤W´Z©Ò¥u¯à¥Ñ¥\¤Í´£¨Ó«K±í¦b±JªÙ¤º¸Ñ¤â¡A¦Ü¤µ¥¼Â¡¡C

    ·í¤¤¥¡¥Ç¸o¾÷ºc¡§610¡¨­n¨Óªø¬Kµø¹î®É¡A¥L­Ì§ó¥[ºÆ¨g¡C©]¥b¤T§ó§â´X¦W¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤§ì¨Ó¥R±Ð¡A¤jÅã²]«Â¡C¥L­Ì¹G°Ý¤jªk§Ì¤l³Û¤£³Û¤f¸¹¡C¤jªk¾Ç­û¤£°t¦X¥L­Ì¡A±i¥Ç«K¤j¥´¥X¤â¡C¤@³s¦b¤@¦ì¤k¤jªk§Ì¤lÁy¤W¥´¤F¥|¤Q¦h­Ó¼L§a¡C¨£¨ä¤£°Ê·n¡A¤S±N¨ä«ö¦b§É¤W¥Î»LÀ£¦í¨­Åé¡A§â¯Þ»K¹³À¾³Âªá«l¤@¼ËªºÀ¾¡CÃäÀ¾Ã䩹Àð¤W¥Î¤OóO¡C¨Ï¥]¬A¨yÃö¸`¦b¤ºªº¯Þ»K¦Ù¦×¼¹µõ¡Aµ¬§á¶Ë¡C¼Æ¤é«á¡A³o¦ì¥\¤Íªº­±³¡³£«C¤@¶ô¡Aµµ¤@¶ô¡A¶À¤@¶ô¡A¥W¥Y¤£¥­¨«¤F«¬¡CºÝµÛ¤@°¦¯Þ»K©ï¤£°_©ñ¤£¤U¦ù¤£ª½¡C³s­I¤ß³£±o¥\¤ÍÀ°§U²æ¡C

    ¤@¦ì¨k¤jªk§Ì¤l¡A¦]¬°©Úµ´Åª§ðÀ»¤jªkªº®Ñ¡A³Q¼É®{­Ì´ªµÛÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡C¥ª¥k¶}¤}¥´¼L¤Ú¡CÀY¤W³Q¼²¥X³\¦h¤j¥]¡A²´·ú¥R¦å¡A²´²µ¯Q¶Â¡A­±³¡«C¸~¡C

    ¥L­ÌÁ¿¡§Õt¦y¡¨¡A±N¤@¦W°í©wªº¦~»´¤k§Ì¤l±a¨ì¼Ó¤W¥h¬r¥´¡A¥´±o´ý¨­¬O¶Ë¡A¸}¸~±o³s¾c³£¬ï¤£¤W¡C

    ±i¥Ç·Pı¥´¤Ö¤F¤£¸Ñ®ð¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L±a¨Ó¤@¦W¤k´cĵ¦b¤@­Ó±JªÙ¤¤¥´¤»¦W¤jªk§Ì¤l¡AµM«á¤S¨ì¨ä¥L±JªÙ¥h¥´¤H¡C¥L­Ì¥Î¸}½ð¤@¦W¦~»´ªº¤k§Ì¤l¡AµM«á¤SÀ¾¦í³o¦W§Ì¤lªº¯Þ»K¡A«ö­Ë¦b¦aÃM¦b¨­¤W¬r¥´Åý¦o»¡¥X¤£·Ò¤F¡C¦o¤£»¡¡A¤k´cĵ»¡¡G¡§Åý§A·í¦¿©j¡C¡¨¥Î¦ç»â°Ç¦í²ä¤l¡Cª½¨ì¨£³o¦W¤k§Ì¤l¤@ÀY­Ë¦V¤@Ãä¡A¥L­Ì¥H¬°¥X¤F¤H©R¡A¤~ªÖ½}¤â¡C±i©º®¶´­¨¥»¡¡G¡§XXÄÒµ¹§Ú³o¤@¤d¦h¶ô¿ú¡A´N¬OÅý§Ú¥´¤Hªº¡A§Ú¥´¤H¦p³Â¡AµL©ÒÅU§Ò¡C¡¨

    ¦bÅ]¸]¤¤¦³4¦W¤jªk§Ì¤l¦]¬°¤£¬Ý¦ÃöG¤jªkªº¿ý¹³¤ù¡A¤£¥h°t¦X¨¸´c¡A¦Ó³Q«Dªk°e¥h³Ò±Ð¡CÁÙ¦³6¦W¤jªk§Ì¤l¥ý«á½Ä¥XÅ]¸]¡C¨ä¤¤¦³¤@¤H³Q¥L­Ì§ì¦í¬r¥´­P¦º«áµI«Í¡A¤£´±¤½½Ñ©ó²³¡AÁÙ³yÁÁ»¡¦ÛµI¦º¤F¡C¸Õ·Q¡G½Ö·|°k¥XÅ]´x«á¦Ó¥h¦Û±þ©O¡H³oµ§¦å±b¯à¿à±¼¶Ü¡H

    ¥¦­Ìªº¼É­h¦æ®|¨Ï¾Ç­ûªº¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤jªººR´Ý¡C¦³ªº³Q¥´±o¸£¿n¤ô¡F¦³ªº¦Ü¤µ¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡A¯Þ»K¬¡°Ê¨ü­­¡K¡K

    µM¦Ó±i©º®¶µ¥¥´¤H¥û¤â¥u¬O«e¥xªíºtªÌ¡AÁÙ¦³¹õ«á«ü´§¡C±q±i´cĵ¹G°Ýªº¸Ü¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A±ß¤W¥L©Ò¥´ªº¤H¡A³£¬O¥Õ¤Ñ¥qªk³¡ªù¥ø¹Ï­¢®`ªº¤H¡C¥L­Ì«e«á°t¦X¡A³nµw­Ý¬I¡C¨ä¸o´c¥Øªº¡A´N¬O­nÅý¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡CµM¦Ó³o¤@¤Á³£¬O®{³Òªº¡C¯u­×§Ì¤l¥Ã»·¤£·|³Q©ºªA¡A±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C¬~¸£¯Z¬O¦a¦a¹D¹Dªº¤H¶¡Å]¸]¡C¶}¤F¤Ñ¥Øªº§Ì¤l¡A¬Ý¨ì³oùتº´cĵ¦b¥t¥~ªÅ¶¡¤¤¬O¨Ç§C¯àªºÆFÅé©M±ÑÃaªº¥Í©R¡C³£¬O§Ú­Ì¥Î¥¿©ÀÃê°£ªº¹ï¶H¡C

    ¦bÅ]¸]¤¤¡A¨º¨Ç¥¿©À©|¦sªº·Fĵ¡A³Q§Ú­Ìªº¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß©M°í©w¤jªkªº§§Á|©Ò·P°Ê¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¤£Â_¦a¥°ªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡A¥L­Ì¹ï¤jªk¦³¤F¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡C¤j¦h¼Æ¤H§ïÅܤF¹ï¤jªk§Ì¤lªº¬Ýªk¡C¨Ã¥B¥L­Ì¸g±`¨p¤Uij½×±i´cĵ¥L­Ì°µªº¤£²Å¦Xªk«ß¡C¦³ªº¨£±i©º®¶¨Ó¤F¡A°¨¤W¨ì±JªÙ³ø«H¡G¡§±iXX¨Ó¤F¡A°¨¤W¨ì±JªÙ¨Ó¤F¡A±M¥´¦Ñ¤Ó¤Ó¡Aª`·N°Õ¡C¡¨¦³¤@¦W·Fĵ¬Ý¨ì³Q¥´´Ýªº¦Ñ¦~¥\¤Í»¡¡G¡§¦pªG¬O§Ú¶ý³Q¥´¦¨³o¼Ë¡A§Ú¤@©w§â¥L¡]±i©º®¶¡^¸Ë¶i³Â³U¥µ¨ì¤«ùØ¥h¡C¡¨

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì§Q¥Î¦UºØ¾÷·|¤£Â_¥°ªk©MÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ï·Fĵ­Ì¹ï¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¦³¤F·sªº¤F¸Ñ©M»{ÃÑ¡C¦³ªº·Fĵ¬Ý¨ì§Ú­Ì³Q¨¸´c§é¿iªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A´N®¨®¨§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¬ÝµÛªù¡A¤j®a¥´·|§¤¡C¡¨­t³d¬Ý©ãªº¨µÄµ¤@¶g½ü´«¤@§å¡C¨C¦¸¤~¨Ó±µ¯Z®É¹ï§Ú­Ì«Ü­V¨è¡A¤£Åý¤W´Z©Ò¡A¤£Åý¥´¤ô¡A¤£³\¶}ªù³q­·¡C¦b§Ú­Ì¤Oª§¤U¤~«j±j¯à¥h¡C

    ¤@¨Ç·Fĵ¦b©M§Ú­Ìªº±µÄ²¤¤¡A¦b§Ú­Ìªº¥¿©À·P¥l¤U¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤jªkªº°¶¤j©M¤jªk§Ì¤l³£¬O¦W²Å¨ä¹êªº¦n¤H¡A¬O¤@­Ó°ª©|ªº¸sÅé¡C¥L­Ì¶}©l¨ØªA§Ú­Ì¡A¤½¶}»¡¡G¡§°£¤F¤£¯à©ñ§A­Ì¨«¤§¥~¡A¦³¬Æ»ò­n¨D³£¥i¥Hº¡¨¬¡C¡¨¦]¦¹¤W´Z©Ò¡B¥´¶}¤ô¡B¥´¬~Áy¤ô¤è«K¤F³\¦h¡C¥L­Ìªº¦B¤ß³Q·O´d©Ò¿Ä¤Æ¡C¤£Â_¦V§Ú­Ì§ë¨Ó¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡A¸g±`¹ÄµÛ®ð»¡¡G¡§­ü¡A§A­Ì¦b³o¬Æ»ò®É­Ô¬O­ÓÀY°Ú¡C¡¨

    µ½´c²×¦³³ø¡C¦b¤jªk¥°¶Ç¤§®É¨C­Ó¤H³£¦bÂ\©ñµÛ¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¤W»a¤w¸g¹ï´c¤Hµo¥X¤F«H¸¹¡A¥´¤H¥û¤â±i©º®¶±w¨xµw¤Æ¡A¹õ«á«ü´§¤ýÅK­è±w¤W¸£¦å®ê¡A²{¤wÂùÂù¦í¶iÂå°|¡C¦b»a¤ÑªºÄµ§i­±«e¡A´c¤H­Ì¬O§_²M¿ô¤F¡A¦b¥¿ªk¤¤¹ï¤jªkªº¤@©À´N©w¤U¤F§Aªº¥¼¨Ó¡C¦p¨ä¤£®©¡AÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤lµ¥«Ý§A­Ìªº¥u¯à¬O¦bµLºÉ¦aÀvÁÙ¤¤³Q·ÀºÉ¡C

    (ªø¬K¤jªk§Ì¤l)


    ¦NªL¬Ù¤jªk§Ì¤l¬q¨}­x³Q«Dªk§P¦D¤C¦~

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾ì¨l¤jªk§Ì¤l¬q¨}­x¡A35·³¡A¤j¾Ç¤å¤Æ¡A2000¦~©³¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk®É³Q¨¸´cĵ¹î«Dªk§ì®·¡AÃö©ã¦b¥_¨Ê¤j¿³¿¤¬Ý¦u©Ò¡A«á³QÃö¦Ü¦NªL¬Ù¡§610¡¨¾n¨Ê¿ì¡A¦b¾n¨Ê¿ì¬q¨}­x»P¨ä¥L¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b¦a¤U«ÇùØ¡A¾n¨Ê¿ì¤u§@¤H­û¹ï¬q¨}­x¤j¥´¥X¤â¡AÁy³Q¥´¥X¦å¡A²´·ú³Q¥´¶Ë¡C©ó2001¦~1¤ë1¤é³Q¾ì¨l¥«¤½¦w§½«Dªk±a¦^Ãö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¤w8­Ó¤ë¦³¾l¡C

    ¦b¦¹´Á¶¡¡A¬F«O¬ì¨¸´cĵ¹î¦bÃҾڨ䣥R¥÷ªº±¡ªp¤U¡A±j¦æ¹ï¬q¨}­x´£°_¤½¶D¡A¾ì¨l¥«¤H¥Áªk°|¦b¤@¼f¥¼¶}®xªº±¡ªp¤U¡A©ó¥|¤ë¤¤¦¯±N¬q¨}­xªº®×¨÷°e¦Ü¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡F¥|­Ó¤ë«á¡A¡]¤wÄY­«¶W´ÁÃö©ã¡^¬Ù°ª°|¦b¥¼¼i¦æ¥¿±`¼f§Pµ{§Çªº±¡ªp¤U¡A¶V¯Å¹ï¤jªk§Ì¤l¬q¨}­x¤U¹F¤F§P¨Mµ²ªG¡A²ö¶·¦³ªº¸o¦W«Dªk§P³B¬q¨}­x¦³´Á®{¦D¤C¦~¡C¾ì¨l¥«¤H¥Áªk°|¦b±µ¨ì¬Ù°ª°|¤U¹Fªº§P¨Mµ²ªG«á¡A©ó8¤ë23¤é¤~¤@¼f¶}®x¡C¦b¤½¶D¤H´£¥Xªº°ÝÃD¤Î´£¨ÑÃÒ¤HÃÒ¨¥¡Bª«ÃÒ»P¬q¨}­xªºÅG¨¥®Ö¹ê¤£¤U¨Óªº±¡ªp¤U¡A¨«¹L³õ¡A«Dªk·íÆU«ÅŪ¤F¹ï¬q¨}­xªº§P¨Mµ²ªG¡C¸Õ°Ý±q¥j¨ì¤µ­þ­Ó°ê®a¦³¥ý©w¸o¡B§P¦D¡A«á¦A¶}®x¼f²zªº¡Hªk°|§@¬°°õªk¾÷Ãö¡A°õªk¥Çªk¡A¸v·N½î½ñ¤HÅv¡C

    ¦b¦¹ÄY¥¿§i»|¨¸´c¤§®{¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A­¢®`¤jªk¥²¾D´c³ø¡I§Æ±æ¨º¨Ç§@´cªÌ»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡A¬°¦Û¤v©M®a¤H¯d±ø«á¸ô¡CÄÀ©ñ©Ò¦³³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡I

    ¾ì¨l¥«¹qµø¥x°OªÌµ{¤Ö±ö¹ï¬q¨}­xªº·R¤H©ó¶­¥­¡]¤jªk§Ì¤l¡^»¡¡G§Ú´N­n§AªºÁn­µ¡C©ó¶­¥­°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ²ªG¦o³sÁn­µ¤]¨S¦³³Q¥¦­Ì§Q¥Î¡A¬Æ»ò³£¨S³Q±a¨«¡C


    ¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j©M¤£ªkĵ¹îªº´Ý§Ô

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~1¤ë1¤é¤W¤È8¡G30³\¡A§Ú¦]¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W²øÄY¦a§i¶D¥@¤H¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¦Ó³Qĵ¤è«Dªk§ì®·¡A»P¥t¥~80¦h­Ó¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¨ì¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¦P¨®ªº¦³3·³¥®µ£¡B7¦¯¦Ñ°ü¡C§Ú­Ì¬O³Q«DªkÃö¨ì¸Ó¬Ý¦u©Òªº²Ä26§å§Ì¤l¡C

    «Dªk¼f°T±q¤¤¤È«ùÄò¨ì¤È©]¡C¥þ¤Ñ¥¼µ¹­¹¤ô¡C©M§Ú¦P®É³Q«Dªk¼f°Tªº¦³¤@¦ì40¦h·³ªºª¾ÃѤÀ¤l¡Cĵ¹î°Ý¦o©m¦W®É¡A¦o¾G­«¦a¦^µª¡G¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¡Cĵ¹î¥Îĵ´Ò¡B¯ð±ø¡B¨íÁy¤M¤ù«Â¯Ù¦o¡A»¡¥´¦o¬Oµ¹¦o®ø·~¡C¦oÄY¥¿¦a«ü¥X¡G§A­n¥´§Ú¡A§O§äÂǤf¡C§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬OµL¶dªº¡A§Ú¬Û«H­º³£Äµ¹î·|¨Ìªk«ß¡B¬Fµ¦¡B¹D¼w¨Ó¹ï«Ý§Ú­Ì¡C¦oÁÙ§ì¦í¾÷·|¬xªk¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C´CÅéµ¹¤jªkù´ªº¸o¦W¨S¦³¤@±ø¦¨¥ßªº¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ü¤Ö¬O¤HÃþªº¹D¼w°ò¥Û¡C¡§Ãø¹D§A­Ì¤£´÷±æ§A­Ìªº¿Ë¤H¡B¦P¨Æ¹ï§A­Ì¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¶Ü¡H¡¨°Ý±oĵ¹îµL¨¥¥H¹ï¡Cĵ¹î«Â¯Ù»¡¡A­n§â¦o°e©µ¼y¬Ý¦u©Ò¡A¨ì¨ºùؤ£¦º¤]±o¥¶¼h¥Ö¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¼ö·R¥Í©R¡B¼ö·R¥Í¬¡¡A¦ý¬°¤FºûÅ@¤jªk¡A¦º±o¨ä©Ò¡C§A­Ì¥u¯à®ø·À§Úªº¦×Åé¡A§Úªº¥Í©R±N¦b¤jªk¤¤¥Ã¥Í¡C¡¨Äµ¹î»¡¡A¥­¨¦Ãö©ãªº¤j¦h¬O¹A¥Á¡A¥L­Ì³s¸Ü³£»¡¤£©ú¥Õ¡Aª¾¹D¬Æ»ò¡A§A¸ò¥L­ÌÅͦb¤@°_¤Ó¥i±¤¤F¡C¦o»¡¡A³o¨Ç»·Â÷®É¥N¤å©úªº¹A¥Á¨}ª¾¥¼ª{¡Aª¾¹D¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦n¡C¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¡AµL©|¥úºa¡Cµ²ªG¦o³Q«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡C

    ¸ò§Ú¦P®É¨ü¼fªºÁÙ¦³¤@¦ì20´X·³ªº«n¤è©h®Q¡C¦]¤£ªÖ»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¦Ó¾D¬r¥´¡Cĵ¹î¥Î¹q´Ò¹q¦o¡A¦o¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡Cĵ¹î¥H¬°¨S¹q¤F¡A¦b¤@±iÅK§ÉÄæ¤W¤@¸Õ¡Aª½«_¤õªá¡A¤S¥hºÆ¨g¦a¹qÀ»¦oªº­±³¡¡BÀV³¡¡B²Û³B¡C¦b¦oªºÀV³¡¡B¤U¤Ú¯O¤U¤@¤ù¤ùµJ²ª¡Aµo¥X¿@¿@ªºµJ¦×¨ý¡C¦o»¡¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¤£©È¡C¡¨¦³­Óĵ¹î¤ßµê¦a°Ý¤@¤U¤jªk§Ì¤l¡A¦o¬O¤£¬O¹D¦æ«Ü²`¡H§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A³o¬O¤jªkªº«Â¤O»P¯«©_¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó50¦h·³ªº¹A§ø°ü¤k¡A¤]¦]¤£ªÖ»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¦Ó³Q­¢ÃÛ°¨¨B¡C´cĵÁÙ©¹¦o¦ç»âùؼå§N¤ô¡B¼ö¤ô¡A«á­I³Q¿S¥X¤@¦ê¦ê¤ôªw¡CÁÙ§â¦o¦Q¾R¦bµ¡¤á¤WÃ䪺·x®ðºÞ¤l¤W¡C¦pªGÂù»L¨ÖÃl¡A¸}¦yÁÙ¯àµÛ¦a¡A¦ýĵ¹îµw±N¦oÂù¸}½ð¶}¡A¾ã­Ó¤H§e¤j¦r³QÄa¦Q°_¨Ó¡A¦Ó³o¦ì¤j©jÁÙ¦bÄUµ½¡G¡§¤H¥Áĵ¹î©Q¯à³o¼Ë¹ï«Ý¦Ñ¦Ê©m©O¡H´c¦³´c³ø¡A³o¼Ë¹ï§A­Ì¤£¦n¡C¡¨³o­Ó¬Ý¦u©Ò±M¦³¤@­Ó¥Î¦Dªº©Ð¶¡¡A¯}ªO§É¡BÄê¾í¤l¡A¸H¤Fªº·x²~¡B¼ö¤ô¾¹¡Aº¡¦a¯TÄy¡C

    §Ú©M¥t¥~´X­Ó¨SÁ¿©m¦W¡B¦a§}ªº¤jªk§Ì¤l³QÃö¦b¤k1¸¹¡]¬ù20¥­¤è¦Ì¡^¡C¨ºùئ³2¦W¦D¨Æ¥¼¨M¥Ç©M15¦W¤jªk§Ì¤l¡C¤@¤JºÊªÙ¡A´N¦³­Ó¦ÛºÙ¬°²Ä25§å¤jªk§Ì¤lªº¤H°Ý§Ú­Ìªº©m¦W¡B¦a§}¡A¨º­Óª¾ÃѤÀ¤l«Ü¾÷ĵ¡A»¡¡G¡§½Ð¤£­n¤¬¬Û¥´Å¥©m¦W¡B¦a§}¡C¡¨ ¨º­Ó°Ý§Ú­Ì©m¦W¦a§}ªº¤H¡A«Ü¬¡ÅD¡B¿E¶i¡A¨C¤Ñ²Õ´§Ú­Ì¾Çªk¡C¦ý¤j¸Ü¡BªÅ¸Ü¦h¡A¤×¨ä¬O¹ï®v¤÷¦­´Á¸g¤å¤£¼ô±x¡A±`Ū¿ù¡A§ÚÃhºÃ¦o¬O·t±´¡C

    ³o­Ó¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î«Ü¨¸´c¡A´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ®É¦³µo¥Í¡C¦b³o­Ó¤k1¸¹¡A¦³³Q¥´¦¨­«¶Ëªº¡A¦³±j¦æÄé­¹Ä馺ªº¡C³o­Ó¬Ý¦u©Ò¬Æ¦Ü§â¬@±Ï¥Í©RªºÄé­¹¤èªk·í¦¨¤F´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q¡A¤@¹y¤£¦Y´NÄé¡C¦ÓÄé­¹®É¤£°t¦Xªº¡A´N¾R¤WÂù¤â¡BÂù¸}¡AÅý³Ò°Ê¸¹¤H­û¡]´¶³q³Ò±Ð¤H­û¡^§â¤jªk§Ì¤l¼É¥´¤@¹y¡A¦b°|¤lùؼâ¤@±í§N¤ô¡A§â¤jªk§Ì¤lÝ®¦bªd¤ôùرj¦æ´¡ºÞÄé­¹¡CÄé¤@¥b®É¡A¦A¥¶¤U¾cÄû¡A©ÔµÛ¤jªk§Ì¤l¦b°|¤lùاֶ]¡AµM«á¦AÄé¡A³\¦h¤H³Q¿iÃa¤F¸}½ï¡C¦Ó¥BÄé­¹ªººÞ¤l·U¨Ó·U²Ê¡Aµ¹³o­Ó¤HÄ駹¡A©Þ¥X¨Ó´N´¡¨ì¥t¤@­Ó¤Hªº­¹ºÞùØ......

    1¤ë2¤é¡A¦A¦¸´£¼f®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¤Q¤G¡B¤T·³ªº¤p¤k«Ä¥¿¦b°|¤lùØ»@­á¡C·í¤é¤S¦³¨â¦W¥­¨¦·í¦aªº¤jªk§Ì¤lÃö¤J¤k1¸¹¡C³o¨â¦ì¦Ñ¤H³£¬O¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªþªñ³Qĵ¹î½L°Ý®É¡A¤£ªÖ½|¤jªk¦Ó³Q§ì°_¨Óªº¡C

    ³o­ÓºÊªÙ¦³¤@¦ì60¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l¡A¬O¥­¨¦¤H¡A¤w¬O´X¶i´X¥X¤F¡C¡Ð¡Ð©ñ¥X¥h¡A´N¤W¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡C³o¤@¦¸¦o¬OÀòÄÀªº²Ä¤G¤Ñ¤@¦­´N¨ì¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡Aµ²ªGÄÀ©ñ¤£¨ì24¤p®É¡A¤S³QÃö¨ì³o­Ó¬Ý¦u©Ò¤F¡C

    1¤ë3¤é¡A¤@¦ì17·³ªº¤p©h®Q±q§OªººÊªÙÂà¨ì¤k1¸¹ºÊªÙ¡A¦o¤w¸gµ´­¹7¤Ñ¤F¡C³s¤éªºÄé­¹¡A¦oªº»óµÄ¡B¶Ú¤l¡B­¹ºÞ³£¶Ë¤F¡C¦oÁ¿¤F©m¦W¡B¦a§}¡A³Q³B5¤é¦æ¬F©ë¯d¡A¦ý¦o®a¶mªºÄµ¤è©|¥¼¨Ó¤H¡A¦o¤´³QÃö©ã¡C«á¨Ó§Ú§Ë©ú¥Õ¤F¡GÁ¿¥X©m¦W¡B¦a§}ªº¡A´N³£³Q·í¦aĵ¤è©ã¦^¥h¤F¡F¨SÁ¿ªº¡AÃö´X¤Ñ´N©ñ¤F¡C¤£©ñ¡A´N¨S¦a¤èÃö·s§ì¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡C¼f°T¤¤Äµ¹î»¡ªº¡§Á¿¤F©m¦W¦a§}¡A³B¦æ¬F©ë¯d¡AÃö3¡Ð5¤Ñ´N©ñ¡F¤£Á¿ªº³B¦D¨Æ©ë¯d¡AµL­­´ÁÃö©ã¡¨¡A¥þ¬OÄF¤Hªº¡C

    1¤ë4¤é±ß19ÂI¥ª¥k¡A§Ú©M¥t¥~3¦W¤jªk§Ì¤l³Qĵ¹î´£¨ì¤Tªe¿¤­¥³QÄÀ©ñ¤F¡C¨C¤H³Q°Ç¯Á¥h50¤¸¡§ªo¿ú¡¨¡C¦b¤Tªe¿¤¤õ¨®¯¸¹J¨ì´X¦W­è­èÀòÄÀªº¤jªk§Ì¤l¡C¤@­ÓÃBÀY¤Wµ²µÛ¦å¯mªº16·³¨k«Ä»¡¡A¥L¦]¤£Á¿©m¦W¡B¦a§}³Q¬r¥´¡A¨Ã³Q²æ±¼´Ö¦ç¡A¾R¦b³Q¥´¶}ªº¤T¼Óµ¡¤f­á¤F2­Ó¦h¤p®É¡C¤S¦]µ´­¹©Úµ´Äé­¹¦Ó¹ð¾D¬r¥´¡A¾ã¤Ñ±aµÛ¤â¾R¡B¸}ôï¡A³QÝ®¦bªd¤ô¤¤Äé­¹¡C»P¥L¦PºÊªÙªº´X¦ì«n¤èªº¤jªk§Ì¤l¡A¤¸¥¹©]ùسQ¥¶±o¥u³Ñ¤@±øµu¿Ç¡A¦b°|¤lùØ»@¯¸¡AÁÙ¦³´c®{©¹¥L­Ì¨­¤W¼å§N¤ô¡A¦³ªº¤H³Q­á¨ì­â±á2¡B3ÂIÄÁ¡C¥L»¡¡Aµ´¤£¦V¨¸´c§CÀY¡AÁÙ­n¨ì¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡C

    ¦b¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¥Ø¸@¤F¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¡A¤]¥Ø¸@¤Fĵ¹îªº¼É¦æ¡C¤µ°O¿ý¤U¨Ó¡A¿EÀy¦P­×¡A¾_Äਸ´c¡Aĵ¿ô¥@¤H¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬O¤Ñ²z¡C¨¸´c¦A¤]¤£¯à¾î¦æ¤U¥h¤F¡Aµ½¨}¦Ó¦³²z©Êªº¤H°Ú¡A¸Ó²M¿ô¤F¡C


    ¦NªL¥«·sµØ®Ñ©±«Dªk°Â°â½ÚÁ½®ÑÄy¡A¬r®`¨àµ£¦È¨ú¼É§Q

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~9¤ë2¤é¡A®¼ªø®É¶¡¨S³}®Ñ©±ªº§Ú¡AµL·N¶¡¶i¤J¦NªL¥«¤@®a¤¤¤Uµ¥³W¼Òªº°êÀç·sµØ®Ñ©±¡A¦YÅ媺µo²{½ÚÁ½¤jªkªº®ÑÄy¥Ñ­ì¨Óªº´XºØ¼W¥[¨ì¤Fº¡º¡ªº¤@±Æ¡Cµ§ªÌ²Ó²Óªº¼Æ¤F¤@¹M¡Aµo²{³ºµM°ª¹F44ºØ¡I¡]¬O44ºØ¡A¤£¬O44¥»¡I¡^

    ³o¨Ç²Ê»sÀݳyªº®Ñ¤¤¡A³ÌÁ¡ªº¶È¦³20­¶¡A³Ì«p±o¤]¤£¹L200¦h­¶¡A¦ý°â»ù«o¤£§C¡A±q´X¤¸¿ú¨ì¤G¤Q´X¤¸¤£µ¥¡C¬Ý¨Ó¯u¦³¤@¨Ç¤åµl¡B¦L¨ê³¡ªù§â¦ÃöGªk½ü¥\·í¦¨¤F¤@­Ó¡§­P´I"ªº±¶®|¡C¦Ó¥B¨¸´c²{¦b¦b¾a¦¹ÀÄ°]ªº¦P®É¡A§â¸o´cªº¬r¤â¶V¨Ó¶V¦ù¦V¤Ñ¯u¡BµL¶dªº¾Ç¥Í¨­¤W¡C¬°¤F¯à°ó¦Ó¬Ó¤§¦a±q«Ä¤l¨ºÀĨì¤j¶q¿ú°]¡A¤åµl¡B¦l°Ó­Ì³ºµM§â¦ÃöG¤jªkªº®ÑÄy¶È§ï°Ê¤F¤@¤U®Ñ¥Ö¡]ùØÀYÄA¤T­Ë¥|ªº»z½°¤jªk¤º®e´X¥G¨S°Ê¡^¡A«K¤À¬°¬Æ»ò¤p¾Çª©¡Bªì¤¤ª©¡B°ª¤¤ª©¥H¤Î¦¨¤Hª©¡C

    ³Ì¥O¤H¸q¼«ªº¬O´ò«n¤Ö¦~¨àµ£¥Xª©ªÀ¡A¶Â½s¦b¤À¬°¤p¾Çª©ªº®ÑÄy¤¤³ºµM¦A¤À¬°1¡ã2¦~ª©©M3¡ã6¦~¯Åª©¡A¥i¥H·Q¹³¡A¤@­Ó¤p¾Ç¥Í­è­è³Q±j­¢¶R¤F¤@¥»»z½°¤jªkªº®Ñ«á¡A¹L¤F¤@­Ó´»°²¡A¤É¨ì¤F¤T¦~¯Å´N¤S±o±Ç¿ú¦A¶R¤@¥»3¡ã6¦~¯Åª©¡A«Ä¤l©M®aªø·|¬O¬Æ»ò¤ß±¡¡I

    ¥Ø«e¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l¶°Åéµo¥¿©Àªº¬¡°Ê¶}®iªº«Ü¦n¡A²{¦b¬O²Î¤@¨C¤Ñ¦­5¡G00©M±ß9¡G00¤@°_µo¥¿©À¡AÃê°£·í¦a­¢®`¤jªkªº¨¸´c¡C«Øij¬Ý¨ì¦¹¤åªº¦NªL¤jªk§Ì¤l¡A¤@°_µo¥¿©À¡A²M°£ÁôÂæb·sµØ®Ñ©±»z½°¤jªkªº®ÑÄy«áªº¨¸´c¶Õ¤O¡A¥Î¦Ñ®v½á¤©§Ú­Ìªº¯«³q¡AÅý³o¨Ç¨¸´c®ÑÄy¦­¤é¤U¬[¡AÁ٫Ĥl­Ì¤@¤ù¼ä²bªº¤ÑªÅ¡C


    ¥ÌµÂ¬ÙÁ{®L¦{¦a°Ï¤jªk¾Ç­û¾D¨üªº­¢®`

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥ÌµÂ¬ÙÁ{®L¦{¥Ã¹t¿¤¶¾¥Ã©µ¡A¨k¡A58·³¡A¸g¤T¦¸¨ì¤Ñ¦wªù¥hÃÒ¹ê¤jªk³£³Q¨¸´c¤§®{±a¶i¬Ý¦u©Ò¡A¨üºÉ¤F¤H¶¡ªº§é¿i¡A¦³¤@¦¸³Q¦Q¤F¤­­Ó¦h¤p®É¡AÅý¥L¦Y¤£¦nºÎ¤£¦n¡A¨ü¨ìºÞ±Ð¤Î¥Ç¤H­Ìªº¬r¥´¡A2001¦~°e©¹¥­¦w¥x«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¶¾¥Ã©µªº¨à¤l¶¾©µ­x¡A¨k¡A¤T¤Q¥ª¥k¡A®Õªø¡A¦]2000¦~3¤ë¥÷´²µo¯u¬Û¸ê®Æ³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò¨ü¨ì«D¤Hªº§é¿i¡A¥þ¨­³Q±a¤WÅKÃì¡A«D±`­«¡A¤£¯à¦æ¨«¡A¥´½|¦¨¤FºÞ±Ð­Ìªº®a±`«K¶º¡A¤×¨ä¹ï¶¾©µ¤~¡B®}Áøµ¥¤H¡]¥L­Ì¬O2000¦~11¤ë¥÷¦]¤W³X®É³Q§ì¡A²{¦b¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡^¡C¶¾©µ­xªº©d¤l¦]°í«ù­×¤jªk³QÃö¦b¬Ý¦u©Òùؤw¤T­Ó¦h¤ë¤F¡A®aùØ¥u¦³¨â­Ó¤p«ÄµL¤H·ÓºÞ¡C¦b¥Ã¹t¿¤¹³³o¼Ë¨ü¨ì«D¤H§é¿iªº¤£¤î¤@®a¡AÁÙ¦³¥Õª÷¥É¡B±i¶QºÖµ¥¡A§Æ±æ§ó¦hªº¥¿¸q¤§¤h¯¸¥X¨Ó¨î¤î¨ºùتº¨¸´c¡C

    ¥ÌµÂ¬ÙÁ{®L¦{Á{®L¥«¤Õ¥O´¶¡A¨k¡A29·³¡A¥»¬ì¥Í¡A¦]¥»¤H°í«ù­×¤jªk¥h¥_¨Ê¤W³X¡AÁ¿²M¯u¬Û«á¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A²{¦b¨ì´Á¡A¦]³æ¦ì¤£±µ¤H³Q©µ´Á¡A½Ð¦³Ãöµ½¨}¤§¤HÀ°§U¡]³æ¦ì¦a§}¡G¥ÌµÂ¬ÙÁ{®L¦{½Ã¥Í¾Ç®Õ ¾|®Õªø¡^

    ¥ÌµÂ¬ÙÁ{®L¿¤µJ¤Ñ¶³¡A¤k¡A24·³¡A¤j±M¾Ç¾ú¡A¥ý¾W¶m¤u§@¡A¦]¥»¤H±q2000¦~¤¸¥¹¥H¨Ó¡A¨â¦¸¥h¥_¨Ê¤W³XÃÒ¹ê¤jªk¡Aµ¹¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A2001¦~¤¸¤ë¥÷³Q¨¸´c¤§®{°e¨ì§Ù¬r©Ò³Q­¢®`4­Ó¤ë¡A¥X¨Ó¤§«áµ¹¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦]¤£¸ò¨º¨Ç¶m»â¾É¦P¬y¦X¦Ã¡]¤£©M¥L­Ì¤@°_¦Y¦Y³Ü³Üµ¥¡^¡A³Q¶m»â¾É°e©¹¬Ý¦u©Ò¤£ª¾²{¦b¦p¦ó¡C¦bÁ{®L¬Ý¦u©ÒùتººÞ±Ð«ü´§¨º¨Ç¥Ç¤H

    ´cĵ¬Æ»òÃa¨Æ³£·F¡A¹³¸VÃ~¤@¼Ë¡A¦pÅý¤@­Ó§Ì¤l¤T¤E¤Ñ²æ¥ú¦çªA¬~¾þ¡A¤j³·¤Ñ»@¸÷¡A¦³¦Q°_ªº¡A¡§§¤ªO¦Ñªê¹¹¡¨ªº¡A¥´½|§ó¤£¥Î»¡¤F¡AÁٰǯÁ¿ú°]µ¥¡A¤£ª¾¹D±q¤jªk§Ì¤l¨­¤W°Ç¯Á¤F¦h¤Ö¿ú°]¡A§ì¨«µJ¤Ñ¶³ªº¨º¤Ñ´N´¿¨ì¦o®a¥h§Û®a¡C

    ·¨¤å¾Ç¡A¬Fªk©e®Ñ°O¡A¤]¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀY¥Ø¡A¦b¤Q¤C¡B¤K¦W¤jªk§Ì¤l³Q°e©¹¡§¬~¸£¯Z¡¨´Á¶¡¡A·¨¤å¾Ç¸I¨®¨ü¶Ë¡C¦A¤£¦^ÀYªº¸Ü¡A¯u¥¿ªº³øÀ³ÁÙ¦b«á­±©O¡I

    ¤jªk§Ì¤l­Ì±q¡§¬~¸£¯Z¡¨¥X¨Ó¤§«á¡A§Ù¬r©Ò©Òªø´c¦³´c³ø¡A±o¤F¤@ºØ¯f¡C

    ¦a§}¡GÁ{®L¿¤¬Fªk©e®Ñ°O ·¨¤å¾Ç 731800


    ½Ð¨î¤î¸o´c¡A«OÅ@µ½¨}

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O®ý¦¿ªº¤@¦W´¶³qªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú·Q¹ï§A­Ì»¡´X¥y¤ßùظܡC

    ¥Ø«e¦]¬°¥H¦¿¿A¥Á¡Bù·Fµ¥¬°­ºªº¤Ö¼Æ¨¸´c¤§®{ªº­¢®`¡Aªk½ü¤jªk©M¤d¤d¸U¸Uªº¤jªk¾Ç­ûªø´Á¾D¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A¥´À£ªk½ü¥\¤w¨â¦~¦h¡A¨ÆºA¶V¨Ó¶VÅÜ¥»¥[¼F¦a´c¤Æ¡A¨â¦Ê¦h¦W¤jªk§Ì¤l¥¢¥h¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡A¼Æ¸U¦W¿í¬ö¦uªkªº¤jªk§Ì¤l³Q«DªkÃö©ã¡C§Ú¤]³Q«Dªk³q½rµÛ¡C¾Ú»¡¥þ°ê¦³¼Æ¦Ê¦W³o¼Ëªº¤jªk§Ì¤l¡C¥i§A­n°Ý­þ¨Ç¤H¬O³Q³q½rªº¡A¤£ªk¤§®{­Ì¤S¤£´±©ú»¡¡C§Ú¤£©ú¥Õ¬JµM¬O³q½r¬°¬Æ»ò¤£´±±i¶K¥¬§i¦b¤jµó¤p«Ñ¡B¨®¯¸½XÀY¡H·F¶Ü°½°½ºNºNªF§ì¦è®·¡H¬Ý¨ÓÁÙ¬O¾Ú²z¤£¨¬¡A¤ßùصoµê¡A¤£´±©ú¥Ø±iÁx¦a¤½¶}¡C

    ·s©÷¤½¦w¥h¤F¹çªi¡BÝO¦{¡A¥b©]ºV¶}§Ú¿Ë±­ªº®aªù§ì®·§Ú¡AÁÙ¥h¤F¦¿¤s¡B·ÅÀ­µ¥¦aªº¦P­×®a°Ý§Ú¦³¨S¦³¥h¹L¡A³\¦h¦P­×¤]³Q§ì°_¨Ó¡C¬°¬Æ»ò³o¨Ç¤H¤£·Q¤@·Q¡B¬Ý¤@¬Ý¥L­Ì³o¼Ë¹ï«Ý¤£­«¦W§Q¡B³B³B§@¤@­Ó¦n¤Hªº¤jªk§Ì¤l¨s³º¬O¬°¬Æ»ò¡C¾ú¥v§Ï©»¤S¦^¨ì¤F¤T¤Q¦~«eªº¤å­²®É´Á¡A¶È¶È¦]¬°­Ó§O¤Hªº¨p¤H¥Øªº¡A¤£©ú¯u¬Ûªº¤d¤d¸U¸U¸s²³¬Û¤¬°«¦b¤@°_¡A¦³¿W¥ß«ä·Qªº¤H³QÃö°_¨Ó¡A´±»¡¯u¸Üªº¤H³ïÄV³Q³ÎÂ_¡AµM¦Ó¡Aµ½´c¦³³ø¡A¯u¬ÛÁ`·|¤j¥Õ¡A¨º¨Ç§U¬ô¬°­hªº¤H¤]¸¨±o¤H¤H³è±óªº¤U³õ¡C§Ú·Q¥Î§Úªº¿Ë¨­¸g¾úÅý§A­Ì©ú¥Õ³o³õÂíÀ£¬O¦h»òªº¨¸´c¡A¦h»òªº¤£±o¤H¤ß¡A¦­¤é©ú¥Õ¤jªkµL·\©ó°ê¡BµL·\©ó¥Á¡F¬°©x¬°¥Á¡A³£­n¨«¥¿¦Û¤vªº¤@±ø¸ô¡C

    ¦b´X¦~«e§Ú°¸µM¾Ç·Ò¤jªk«á¡A¨­¤ß³£¦³©úÅãÂàÅÜ¡A¬Ý²H¤F¦W§Q¡A¤£Ä±¤¤Åé½è¤]©úÅã¼W±j¡A¨ººØ¶}¤ß¦a¤u§@¥Í¬¡ªºª¬ºA¬OÃø¥H¨¥ªíªº¡Aµo¦Û¤º¤ß¦a§Æ±æ¨C­Ó¤H³£·Ò¥\¡A¨C­Ó¤H³£¨ü¯q¡A³o¤]¬O¬°¬Æ»ò¤jªk±q¤£°µ«Å¶Ç«o¦bµuµu¤E¤G¦~¨ì¤E¤E¦~´N¦³¤C¤d¦h¸U¤H¾Ç·Ò¤jªk¡A¨Ã±q¤¤°ê¥°¶Ç¨ì¥þ¥@¬É¡C¦]¬°©Ò¦³­×·Òªº¤H³£ª¾¹D¡A¤H­Ìµo¦Û¤º¤ßªº¦Û§Ú¬ù§ô³Ó©ó¥ô¦ó¦æ¬F©R¥Oªº¤O¶q¡C¦Û¨­¹D¼w¤ô·Çªº´£°ª¡A¥i¥H¨ÏªÀ·|¡B¥»¤H¨­¤ß¨ü¯q«D²L¡C¾Ú°ê®aÅéÁ`98¦~9¤ë©e°U±M®a¾ÇªÌ¹ï¼sªF¬Ù¼s¦{¡B¦ò¤s¡B¤¤¤s¡B»F¼y¡B¦ÂÀY¡B±ö¦{¡B¼é¦{¡B´¦¶§¡B²M»·¡B»àÃöµ¥¥«12553¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌªº½Õ¬d¡A¨ä¤¤±w¤@ºØ¥H¤W¯e¯fªº10475¤H¡A¦û½Õ¬dÁ`¤H¼Æªº83.4%¡A³q¹L2¡Ð3­Ó¤ë¦Ü2¡Ð3¦~¤£¦P®É¶¡ªº­×·Ò¡A¨­Å骬ªp¤j¬°§ïÆ[¡A׶¯f®ÄªG¤Q¤ÀÅãµÛ¡C²¬Â¡©M°ò¥»±d´_²v¬°77.5%¡A¥[¤W¦nÂàªÌ¤H¼Æ20.4%¡A׶¯f°·¨­Á`¦³®Ä²v°ª¹F97.9%¡C¥t¥~¡AªZº~¡B¥_¨Ê¡Bªø¬Kµ¥¦a1998¦~¹ïªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­×¤ß°·¨­®ÄªG½Õ¬dªí©ú¡Aªk½ü¤jªkªº°·¨­®ÄªG½T¹ê¬O´¶¹Mªº¡BÅãµÛªº¡C¤W­z¨Æ¹ê¶¯ÅG¦aÃÒ©ú¡Gªk½ü¤jªk¬O¦b±Ð¤H¦Vµ½ªº¦P®É׶¯f°·¨­¡A³yºÖ®a®x¡BªÀ·|¡B°ê®a¡C

    µM¦Ó¤Ö¼Æ·íÅvªÌ¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A»s³y¨ÆºÝ¡A¹Hªk­é¹Ü¤½¥Á«H¥õ¡B·Ò¥\¡B¤W³Xªº¦XªkÅv§Q¡A¨Ã½s³yÁÀ¨¥¡A´ÛÄF¼s¤j¤H¥Á¡C±q·s©÷¤½¦w§½ªº¤H¤£Åý§Ú­Ì³o¨Ç¿Ë¨­¨ü¯qªº¤H¦b¤½¶é·Ò¥\¨ì¦b§Ú¥»¤H¤£¦b®aªº±¡ªp¤U¯}ªù¦Ó¤J¡A¨p¦Û§Û®a¡A®³¨«§Úªº¤jªk®ÑÄy©M§Úªº¨­¥÷ÃÒ¡C±q³æ¦ì¥H¤½Â¾¯Ù­¢§Ú­Ì©ñ±ó­×·ÒªºÅv§Q¨ì«DªkÃö©ã§Ú­Ì³o¨Ç¤£©ñ±ó­×·Òªº¤H¨ì³Ò±Ð©Ò¡C±q¥¼¦³¦X²z©M¥O¤H«HªAªº²z¥Ñ¡C

    ªñ¤@¦~³Ò±Ð¥Í¬¡¡A§Ú¬Ý¨ìªº¥u¬O¥Î¹q´Ò¡B¦Ñªê¹¹¡B±±¨î´È±j­¢§Ú­Ì©ñ±ó·Ò¥\¡A­þ©È¥u¬O¤fÀY¤W«Å¥¬©ñ±ó¡A´N¥i¥HÀò±oÄÀ©ñ¡A¥ø¹Ï¥Î¼É¤O§ïÅܧڭ̤@Áû¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ô­×·Òªº¤ß¡C¶}©l¶i³Ò±Ð©Òªº¾Ç­û³Q¨ü¨ìºÞ±ÐÀq³\ªº¨ä¥L³Ò±Ð¥Ç¥´ªº«Ü¥û¡A³s´Î¤l³£¥´Â_¤F¡A¥´¤HªÌ³QºÞ±Ðªí´­©M³\¿Õ´î¤Ö¦D´Á¡C¦b³Ò±Ðªì´Á¡A¨¸´c³x¥ûªºµ{«×¤@«×¨Ï§Ú¾_´j¡A©È¤ß¡B¶ê·Æ¹LÃöªº±`¤H¤§¤ß¤@«×¦û¾Ú¤F¤W­·¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¤F¿ñ¹çªº¾Ç­û¦¶§Q¥ÁµL½×¾D¨ü«ç¼Ëªº§é¿i¡]­è¨Ó³oùخɡA¤âµÃ¤W³Q¾R¶Ë«áµ²ªº¬ÍÁÙ¨S¦n¡^¡A«H©À¨ÌµM°í¤£¥iºR¡A¯u¬Oª÷­è¤£¯}¡A§ÚºF·\ªºµL¦a¦Û®e¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A§Ú³vº¥©ú¥Õ¨ì­þ©È¤@µ·ªº§´¨ó´N¤w¸g­I«q¤F¦Û¤v°í«Hªº«H¥õ¡AÀq»{¤F¨¸´cªº¸o¦æ¡A´N·|µ¹¦Û¤vªº¤@¥Í©Ù¤W¤F«ÜÃø°£¥hªº¦ÃÂI¡C³QÃö©ãªº¾Ç­û¹ç¥i¦Y­W¡B±Ë¥h±`¤Hªº¤@¤Á¡A¤]­nºûÅ@¦Û¤v¤@Áû¥¿ª½ªº¤ß¡AºûÅ@¤H¶¡ªº¤ßªk¡C¤j®aÁöµM¤S³Q¹jÂ÷¡A°¢¦èªº´^¾åªF¡Bª÷µØªº¦¶§Q¥Á¡Bºµ°¶¾D¨ü¨ì§ó´Ý»Åªº§é¿i¡A¦ý³o¨Ç¨Ã¨S¦³§ïÅܾǭû°í©w­×·Òªº¤ß¡C

    ¨ì2000¦~7¤ë¡A¬Ù³Ò±Ð§½ªº³¢¾å©ú³Bªø¥ß¤F­x¥Oª¬¨Ó¦¹ÃÛÂI¡A¤Q¨½©W¶}©l¤F§ó¨¸´cªº¤@½ü­¢®`¡C­º¥ý§Û¨«¤F³Ò±Ð©Ò¤º©Ò¦³¾Ç­ûªº¯È¡Bµ§¡B¾¥¤ôµ¥¡A¨Ã»¡¨ä¥L³Q³Ò±Ð¤H­ûµ¹§Ú­Ì¯Èµ§³£­n¼W¥[¦D´Á¡A«ü¬£¨ä¥L³Q³Ò±Ð¤H­û¥þ¤ÑºÊµø­­¨î§Ú­Ìªº¦æ¬°¡C¤@¦¸¦b¤j¼ö¤Ñùرj­¢§Ú«Ý¦b§@²Ó¯½ªº¹q°Ê¾÷®Ç¡A¥t¤@¦¸§â§ÚÂù¤â¾R¦b¨®¶¡¤jªù¤º¡A¥u¯à¸}¦yµÛ¦a¡AªùÁÙ¤£®É¦a¶}Ãö¡C¿§¶³¿¤ªº¾Ç­û¼Ô¤¤²øÂù¤âÂù¸}³Q¸j¦bÅK¬]ªù¤W¡A¹³¤@­Ó¡§¤j¡¨¦r¡A«á¨Ó¤S³Q±j¨î§¤¡§±±¨î´È¡¨¡A§YÂù¤âÂù¸}³Q®¹¦b´È¤l¤W¡A¥s¨â­Ó¥Ç¤H½ü¬y¬ÝµÛ¡A¤£­ãºÎı¡B¶i­¹¡B¸Ñ¤â¡B´e¼öªº¤Ñ®ðÁÙ³Q­¢¬ïµÛ«p³Ò±ÐªA¡CªC¦{ªº¬xªø³QÄ黶´Ô¤ô¡B³Q¥´¤õ¾÷¿S¨­Åé¡B¤f´÷¥u¯à³ÜÆQ¤ô¡C³o¨Ç©ÜµÛºÞ±Ð¥~¦çªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¨«¨òÁ٥οûºÞ±Mªù»s§@¤F¤@§â´È¤l¡A¤â¸}©T©w«á¡A¨­ÅéµLªk§¤¹ê¡A­è°µ¦n®ÉÁÙ§ì§Ú¸Õ§¤¡C«á¨ÓªC¦{ªº¬xªø©M¨L¤j¥îÃö¸T³¬´N³Q®¹¦b³oºØ´È¤l¤W¹F¥|¤­¤Ñ¡A¤£­ã¬ï¦çªA¡CÅü¤Æªº¾Ç­û¯¬§»¸U´¿³Q»@¯¸¦b¤Ó¶§©³¤U¡A­±¹ï¤Ó¶§¤£­ã»×²´¡C¯¬§»¸U©MµÎ±Ó³Q±j­¢§¤±±¨î´Èªø¹F¤C¤K¤Ñ¡A¯¬§»¸U¦b¤@¤Ñ¦­¤W°_§É®É¬ðµM¤f¼Q²J¦å¤@¤j°ï¡A¥L¤~¤j¾Ç²¦·~«á¤u§@¤£¤[°Ú¡C¤Z¬O¦b³Ò±Ð¤¤Án©ú°í©w­×·Òªº¤H¤@«ß³Q±j¨î§¤±±¨î´È¡Aª½¨ì¼Æ¦¸©ü¦º«á¤~³Q¤H­I¥X¸T³¬«Ç¡A¤â¸}¶Ë³B»qµÛ«p«pªº¯½¥¬¡CÀs¬uªºµÎ°¶¥Á³Q¦Q¤F¤E¤Ñ¤E©]¡A¤â¤W¦L²ª²`¥i¤Î°©¡A´X¥G´Ý¼o¡C¿§¶³¿¤ªº¾Ç­û§õ«Ø¦¨³Q¦Qªº¤â«ü³£¦ù¤£ª½¤F¡AÁÙ¦b³Q­¢°µ¥´¤õ¾÷¡CÁÙ¦³¥ô·N©µªø°í©wªº¾Ç­ûªº³Ò±Ð¦D´Áªºµ¥µ¥¹Hªk¸o¦æ¡C

    ¦b§é¿i´Á¶¡¡A³o¨Ç¥´¤âÁ٨ϺɤU¬y¤§¤â¬q­h«Ý¾Ç­û¡A¥i©Ò¦³¾Ç­û«o¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡B¯u¸Û¦aÄU³o¨Ç¥´¤â¦^¨ì¤@­Ó¥¿ª½ªº¤Hªº¦æ¦C¤¤¥h¡A¤£­n¦AµLª¾¦a§@´c¤F¡A©Ò¦³³o¤@¤Á¤]¥u¬O§Ú¬Ý¨ìªº¤@¤p³¡¥÷¡C¦bªÀ·|¤W¦bº»ùسo¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¤HÁöµM³Q¦¿¤óµ¥¨¸´c¤§¬y¹ª´bÁa®e¡A¦ý«ç»ò¯à°g¥¢¤F°µ¤Hªº¥»©Ê³à¤ß¯f¨g¦a¥h§U¬ô¬°­h©O¡I½Öµ½½Ö´c¤F¸Ñ³o¨Ç¨Æ¹êªº¤H°Z¤£¤@¥Ø¤FµM¡I

    ¤j®a·Q¤@·Q¡A·Ò¥\ªº¤H¤W¤d¸U¡A¬°¬Æ»ò¥u¯àÅ¥¨ì¾Q¤Ñ»\¦aªº¹q¥x¡B³ø¯È¨gÅF¶Ã¬µ¯ëªº¤@­±¤§µü¡A«oÅ¥¤£¨ì¾Ç­û­ÌÅG¸Ñ¦ÃöG¤£¹ê¤§³BªºÁn­µ¡AÃø¹D¥u¦³§CÀY»{¸o¡B©ñ±ó¨}¤ß¤~¯àÁ¿¸Ü¶Ü¡H³o»P³Î¥h³ïÄV¦³¤°»ò°Ï§O¡I¤£¬OÁ¿¹ê¨Æ¨D¬O¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¤£Åý¼s¤j¾Ç­ûÁ¿¥X¦Û¤vªº¤ßÁn©O¡H¤Q¨½©W³Ò±Ð©ÒªºÁ§¥Ã¿³©Òªø¥H¤Î¼s¤j·F³¡¸s²³½Ð§A­ÌÂ\¥¿¤H¤ß¡A¤£­n¦A¿ù¤U¥h¤F¡A¤£­n¥H¤W­±À£¤U¨Ó¥ô°È¨Ó¤@¨ý¶}²æ¡A±N¨Ó¥­¤Ï¡A¿ù¨Æ«o¬O§A­Ì¿Ë¤â¥h°µªº¡A´N¹³¾¥¸ñ¬V¤â¬O¬~¤£±¼ªº¡A¦pªG¤H¤H³£¯àÂ\¥¿¤H¤ß¡A³o³õ¤£±o¤H¤ßªº¨¸´cÂíÀ£´N·|Ä~Äò¤£¤U¥h¡C¦pªG¤H¤H³£¦³¹³¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¤£³g¦W§Q¡A¤£¨DÅv¶Õ¡A¥¢¥h¤@¤Á¤]­n°í©w¹ï¯u¡Bµ½¡B§Ôªº«H¥õªº¯EµM¥¿®ð¡A¨º¨Ç¨¸´c¤§®{´N¨S¦³¤F¥«³õ¡A³o¤]¬O¥¦­Ì³Ì©Èªº¡A³o¤]¬O¥¦­Ì±K¥O§A­Ì¡§¥´¦º¥Õ¥´¡B±qºë¯«¤WºR·´¡A±q¦×Åé¤W®ø·À¡¨³o¨Ç¨¸´c«ü¥Üªº­ì¦]¡C

    ¿ô¿ô§a¡I¤ß¤¤©|¦sµ½¨}ªº¤H¡A¥h¬Ý¬Ý¨­Ã䪺¤jªk¾Ç­û¡AŪ¤@¤U¡mÂàªk½ü¡n¡C³oùضÈÁ|¨â¨Ò¡A¤@¨Ò¡Aªk½ü¤jªk¦b¦h¦~¥H«e´N©ú½T¤F¡§±þ¥Í¡¨©M¡§¦Û±þ¡¨³£¬O¸o¡A¤jªk§Ì¤l¨M¤£·|°µ³oºØ¨Æ¡C¤U­±¬O§õ¬x§Ó®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§±þ¥Í³o­Ó°ÝÃD«Ü±Ó·P¡A¹ï·Ò¥\¤H¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­n¨D¤]¤ñ¸ûÄY®æ¡A·Ò¥\¤H¤£¯à±þ¥Í¡C¤£ºÞ¬O¦ò®a¡B¹D®a¡B©_ªù¥\ªk¡A¤]¤£ºÞ¬O­þ¤@ªù­þ¤@¬£¡A¥u­n¬O¥¿ªk­×·Ò¡A³£§â¥¦¬Ý±o«Üµ´¹ï¡A³£¤£¯à±þ¥Í¡A³o¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡C¡¨©Ò¿×¦ÛµIªÌ±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¤G¨Ò¡A¹qµø¤W¤j¸vÁ¿ªk½ü¥\«Å´­¡§¥@¬É¥½¤é¡¨¡AµM¦Ó¡A½¹M©Ò¦³¤jªkµÛ§@¡A¥u¯à¬Ý¨ì§õ¬x§Ó®v¤÷«ü¥X©Ò¿×ªº¡§¥@¬É¥½¤é¡¨¬O¤£¦s¦bªº¡C¹ê»Ú¤W°ó°ó¤j°êªº°ê®a¹q¥x¡B³ø¯È¤W½s³yªº½M¸Ü¦³¤d¨Ò¸U¨Ò¡A¤@­Ó¥Á±Ú¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¤£¥i´d¶Ü¡HÃø¹D¤jªk§Ì¤l±Ë±ó¤@¤Á°í«ù¯u²z¶È¶È¬O¬°¤F¦Û¤vªº¡§Ã¨°g¡¨¶Ü¡H¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡A§A´N·|µo²{©Ò¿×ªº1400¨Ò¡A©Ò¿×ªº¡§¦ÛµI¡¨³£¬O¥i¯ºªº·M§Ë¦Ê©m¡A©Ò¿×ªººë¯«±±¨î¡B±Ð¥D±R«ô§ó¬O¤j´U¤l¶Ã¦©¡B¤å­²¤â¬q¡C­nª¾¹D°Ú¡I«OÅ@µ½¨}ªº¾Ç­û»P¤½¥¿¦a¹ï«Ý¾Ç­û¨ä¹ê´N¬O«OÅ@§A­Ì¦Û¤vªº¥»©Ê©M¾ú¥vªº²M¥Õ¡A´N¬O«OÅ@³o­ÓªÀ·|¤£³Qµê°²¡BÁà´c¡B¼É¤Oªº¨¸´c¶Õ¤O±a¦V¼Z¸¨ªº²`²W¡C

    ¦p¤µ¡A¨¸´c¤´¦bÄ~Äò¡A®ý¤jªº¼ï¶}²»±Ð±Â³Q§P¤­¦~¡Aª÷¬üµØ³Q§P¥|¦~¡A½Ñº[ªº¥I¶V¤@®a¥|¤H¡A¤÷¤l¦b¤Q¨½©W³Ò±Ð©Ò¡A¥À¿Ë¦b²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò¡C®ý¤jªº³Õ¤h¥Í¥Ì§»¦t¦b«DªkÃö©ã¡A³\¦h®ý¦¿¤j¾Ç¾Ç¥Í¡B³Õ¤h¥Í³Q°Ç¥O°h¾Ç©Î°e¥h³Ò±Ð¡A¦³¨Ç¾Ç­û¶È¶È¬O»¡¤F´X¥y¯u¬Û´N³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡K¡C¯u¬OÃø¥H¤@¨¥ºÉ­z¡C

    ®ý¦¿¦n¡BªC¦{¬ü¡C¯uªº¦n¡H¯uªº¬ü¶Ü¡H³\¦h¾Ç­û¦Ü¤µÁÙ¦b¾D¨ü«D¤Hªº«Ý¹J¡A¨¸´cªº³±¶³ÁÙ¦b³oùØÀ±´²¡C§Ú¦A¤@¦¸©IÆ~®ý¦¿¬Ùªº¦U¯Å»â¾É©M¼s¤j¸s²³¤£­n°¾Å¥°¾«H¡AÂ\¥¿¤H¤ß¡C½Ð¥H¥v¬°Ãè¡A¯³À̤Ұü²{¦bÁÙ¸÷¦b©¨¼q¡F¥|¤HÀ°­·¥ú¤@®É¡B¯ä¦W¤@¥@¡C½Ð¤j®a³£¨ÓÃöª`¯u¬Û¡B³£¨Ó¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¥u¦³·í°¶¤jªºªk½ü¦òªkªk¥¿¤H¶¡¤§®É¡A³oùؤ~·|¯u¥¿¬ü¦n°_¨Ó¡C


    ®ý¦¿¤jªk§Ì¤l
    2001¦~6¤ë25¤é


    ®ý¦¿¬Ù¤GºÊ¡G®ý¦¿¬Ù§EªCÁ{¥­Âí52«H½c801¤À½c ¶l½s¡G311100
    ®ý¦¿¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡G®ý¦¿¼w²M¿¤ªZ±d¤ì¾ô²ö¤z¤s³Ò±Ð©Ò ¶l½s¡G313200
    Á`¾÷¡G0572-8062452 ¶Ç¯u0572-8062424
    ®ý¦¿¬Ù¨k¤l³Ò±Ð©Ò¡G®ý¦¿Às¹C¿¤¤Q¨½©W³Ò±Ð©Ò ¶l½s¡G324402 Á§¥Ã¿³©Òªø¡B§õ¬õ«C
    ®ý¦¿ªC¦{¥«¤Ñ¥Ø¤s¸ô24¸¹¬Ù³Ò±Ð§½ ¶l½s¡G310007 ®}ÃC¦N§½ªø¡B³¢¾å©ú³Bªø¡]¤Q¨½©W¡^¡B¼Ó¦Û¤O³Bªø¡]²ö·F¤s¡^¡C


    ¸Ö¨â­º ¡G­P¦P­× µLÃD

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ­P¦P­×

    ¬Q¤é¥°ªk·P®v®¦¡A¹x¯e¤w¥h²b§^¨­¡C
    ´£°ª¤ß©ÊÂk¸tªG¡A¤ñ¾Ç¤ñ­×§Ó¥\¦¨¡C
    ¤@´Â¨aÅÜ­·¶³°_¡A¯u¬°°²¨Ó°²¦¨¯u¡C
    ¥­¤é¾Çªkºë¶i§_¡A¤µ¤é¦Ò³õ±´²L²`¡C
    «D¬O®v´L¥¼©ú¨¥¡A¹LÃö­þ¦³©ä§ú¼µ¡C
    ©M¥­¤§¤é»ôÁnÆg¡A¤M¤f®ö¦y¨£¯u¸Û¡C
    ¤jªk»XÃø§Ú¦b­þ¡A¸ú¦b®a¤¤¥i¦¨¯«¡H
    ¦Û¨­¸m©óªk¤§¥~¡A­þ¦³¦ì¸m­þ¦³¥Í¡H
    ¤H¶¡¹ê¤D¯«¨Ó³y¡AµL¦³¤jªkµL²³¥Í¡C
    °g¤¤±`¤HÁ½¤Ñªk¡A§Úµ¥¤ß©ú¦óµLÁn¡C
    ·O¤÷¾DÁ½¤l¤£¦b¡A¥@¤H¤]·|½|¤£¤¯¡C
    ¥L¤éªk¥¿·Ï¶³¹L¡A¥i¦³ÃC­±¨£®v´L¡C
    ¤µ¤éÃø±Ë¦W§Q±¡¡A·Ï¶³¤@¹LºÉµL¦s¡C
    Åܲ§ªÀ·|ÁÙºûÅ@¡A¨¸Å]Åw³ß´d¦Û¨­¡C
    ­×·ÒµL¦³º]¼Ë§ä¡A¦òªG¤£¥i§¤¨É¦¨¡C
    ±ËºÉ¤~¦³¯uª@µØ¡AµL¨pµL§Ú¤è¬°¯«¡C
    ¤£Ä@¸¨¤U¤@§Ì¤l¡A®v´L©Ó¨ü¬°§Ú­Ì¡C
    ¦b®a¤@¤é¤£Ä±¿ô¡A¨cº»µL´ÁÃö¦Pªù¡C
    Á|¨BºûÁ}«ä¤W¤U¡A°h¨B·Æ¦V¦aº»ªù¡C
    ©È¬O°õµÛ²×­n¥h¡AÄâ¤â¨Ã¶i²z­n¥Ó¡C
    «e¤è¤w¦³§Ì¤l¦b¡A¶i¨Ê¤W³Xµ½¤S¯u¡C
    ÅS±J­á¾j¤£¨¥­W¡A­þ©È»Å¦D¨Ó¥[¨­¡C
    ¥Hªk¬°®v­×µLº|¡A¤S©úªk²z¤@¼h¼h¡C
    ©ñ¤UÆ[©À§ß¥¿¸q¡AµL­­·O´d·P¥@¤H¡C
    «e­u«áÄ~³ê¦P­×¡A¥°ªkÅ@ªk§^³d¥ô¡C
    Äv±N¯u¬Û§i¤Ñ¤U¡A·s¦t¦³§ÚÅ@ªk¯«¡C
    ¦ò¥ú·Ó³Bµ½¼w¦b¡A¼ö¦åÃw®ÉÃХëí¡C
    °í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aªk½ü±`Âà©w°®©[¡C

    µLÃD

    ¥@¤H­Þ§Ú§ÚµL«è¡A¥Í¥Í·~¤O·í¦ÛÁÙ¡C
    ¤dÃø¸UÀIµ¥¶~¨Æ¡A¥u­n¤ß¤¤¦sµ½©À¡C



    ¤jªk¶Ç³æ¤¤ªº¸Öºq©Mµu¥y

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ½ÚÁ½¤jªk¤Ñ²z¤£®e
    ´c¤H¾D³ø¤j¶q¥X²{
    ¦A¤£¿ô®©«á®¬²ö¤Î


    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk ¤d¥j©_­Þ¦b¤¤µØ
    »Å¦D­h±þ¨â¦Ê¤C §ì®·Ãö©ã¼Æ¤£²M
    ´Ý¼É¤Þ¨Ó¨aº×ÀW ´c¤H¾D³ø¦ó¨ä¦h
    ²ö­nÀHªi³v¬y¥h µ½«Ý¤jªk¦n¥¼¨Ó


    °í­×¤jªk¨ü¯qµL½a ±j­¢¬~¸£¤Ñ²z¤£®e
    µ½«Ý¤jªk±a¨ÓºÖ³ø ­¢®`¤jªk´c³ø¥²¨ì


    ªk½ü¤jªk"¯uµ½§Ô" ©Ê©RÂù­×¦n¥\ªk
    ±j¨­°·Åé­×¤ß©Ê ­×ªÌ¤é²³¤HºÙ¹|

    ¨¸´c®`©È¦n¤H¦h §ì®·Ãö©ã¤­¸U¦h
    »Å¦D­h±þ¨â¦Ê¤C «o»¡¥´¦ººâ¦Û±þ
    ¤Ñ¦a¦@¼«¯«¾_«ã ¤Ñ¨a¤Hº×­°¤H¶¡

    °êªk¤W­±¦³¤Ñ²z µ½´c¦³³ø¬O¯u¨¥
    ¤µ´Â³øÀ³¤w¶}©l µ½¨}¦Ê©m§Ö²M¿ô
    §U¬ô¬°­h¤U³õ´d µ½«Ý¤jªk¦n¥¼¨Ó


    ¥@¬ÉÅwªïªk½ü¥\ ¤­¤Q°ê®a¾Ç¨ä¤¤
    ¥u¦b¤¤°ê¾D­¢®` ¤Ñ¨a¤Hº×ºò¸ò¨Ó
    §ÚÄU¥@¤H§Ö²M¿ô µ½´c¦³³ø¦b¤µ´Â


    ĵ¥@ºq

    ¦P¤Æ¤jªkªÌ¨­¤ß±o¹D
    ­¢®`¤jªkªÌ§Î¯«¥þ·À
    ¤ä«ù¤jªkªÌºÖ¦pªF®ü
    »z½°¤jªkªÌº×±q¤Ñ­°

    ¿ï¾Ü¥¼¨Ó

    ¯u¬Û¸ê®Æ°e¤Wªù
    ¤jªk·O´d±Ï²³¤H
    ¤³µø¤jªk¾D²^¨O
    ¤ß¥Xµ½©ÀºØºÖ¦]

    ÄUµ½ºq

    ¶Ç³æ¦r¦r¨¯­W¨Ó
    ¦óªp¶Kµo«_¦MÀI
    ÀH¤â¼¹¥µ¤ß¦ó§Ô¡H
    µ½´c±q¦¹¨â¤À¶}
    ´CÅéÁÀ¨¥®`¤H¥Á
    ¤³µø¤jªk¾D²^¨O
    ¶Ç³æÁnÁn³êı¿ô
    µ½´c³øÀ³±N¨ì¨Ó


    ¥Û®a²ø´c¤H¾D³øªºÄµ¥Ü¡Gµ½´c¦³³ø ¤Ñ²z¤Å¹H

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¡B§U¬ô¬°­hªÌ¨«¸ô¬ðµM¯»¸H©Ê°©§é

    ´c¦æ´¿³QÃn¥úªº¦Dĵ§õ¼W³ó¡]¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¥Û®a²ø²Ä¤»¥|¤@¡³¤u¼t­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥D¥Ç¡A®a¦í50¸¹¼Ó4³æ¤¸3¼h3¸¹¡A¦v¹q¡G0311¢w2350257¡^ªº©¨¥À®]¬Y¡A´¿¸g·Ò¹Lªk½ü¥\¡A7.20¥H«á·n¨­¤@Åܶ]¨ì­¢®`¤jªkªº¨¸´c¨º¨à¥h¤F¡A©M¨ä¤k´B¥D°Ê§U¬ô¬°­h¡C¤­¤ë¥÷¦b¦Û¤v®aùب«°Ê®É¡A¨ä«e¸}´x¬ðµM¯»¸H©Ê°©§é¡A¦Ü¤µ¥¼Â¡¡C

    ¤G¡B«q®{ªº´dºG¤U³õ

    §ù¬üµa¡A°h¥ð¾¤u¡A­ì¥»Åé®z¦h¯f¡A·Ò¹L´X¦~ªk½ü¥\¡A¨­Åé¦n¤F¡AÁÙ¦V§O¤H¬xªk»¡¤jªk¦p¦ó¦n¡C7.20¥H«á¦bÀ£¤O­±«eÂ÷¶}¤F¤jªk¦Ó¤J¤F¦ò±Ð¡C¦Û¦¹¦o¥D°Ê°t¦X¨¸´c¥hµ¹¤jªk§Ì¤l¬~¸£¡A¨Ã¥BÁÙ³q¹L¤jªk§Ì¤lªº¿Ë±­©M®aÄݵ¹¤jªk§Ì¤l¬I¥[À£¤O¡A¹G­¢¤jªk§Ì¤l©ñ±ó­×·Ò¡C¦³¤jªk§Ì¤l©Z¸Û¦a§i¶D¦o¨º¼Ë°µªº¦MÀI«áªG¡A¦o¤£¥H¬°µM¡C¤»¤ë¥÷§ù¬üµa¨­¤W¬d¥X¤F­¹¹DÀù¡A¤C¤ë¥÷¤â³N¡Aªá¶O¤­¸U¦h¤¸¡A¤M¤f´X­Ó¬P´Á¤£Â¡¦X¡A¤C¤ë©³¦bµh¯kÃø§Ô¤¤Â÷¶}¤F¤H¥@¡C

    ¤T¡B­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¨­±j¤O§§¬ð±w¤ß¦Ù±ð¶ë

    Â÷°h¿ìªº¼B®Ñ°O¡A¬°«O¦Û¤vªº¤p¯Q¯½´U¡A¦h¦¸§U¬ô¬°­h¡A«DªkºÊµø¡B¨Ã¹G¤jªk§Ì¤l§´¨ó¡C¤»¤ëªì»â¾É¤S¥O¥Lµ¹¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¿ì¬~¸£¯Z¡A¥LÁÙ¨S¨Ó±o¤Î°µ¡A¥­®É¨­±j¤O§§ªº¥L¬ð±w¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¦Ü¤µÁÙ¥¼²¬Â¡¡C

    ¥|¡B©ú¥Õ¯u¬Û«áÄ~Äò¥Ç¸oªºªv«O¥D¥ô

    ³Ìªñ¦³ªº§Ì¤l¥h­n¦^»@´Ú¡Aªv«O¥D¥ô¤£¦ý¤£µ¹¡AÁÙ½|¦Ñ®v½|¤jªk¡C¤jªk§Ì¤l§i¶D¥L³o¼Ë·|¾D³øªº¡A¥L¤£Å¥¡C²Ä¤G¤Ñ±o¤F­«¯f¡A¦í°|¿é²G´X¤Ñ¤£°_¡Aª½¨ì²{¦b¡C

    ¥H«e¡A¤jªk§Ì¤l¸g±`¦V¥L­Ì¬xªk¡A7.20¥H«e°e¹L®Ñ¡B¸ê®Æ¡C°Ý¥L­Ì¡Gªk½ü¥\Á¿¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¹ï¤£¹ï¡A°µ¦n¤H¹ï¤£¹ï¡A¥L»¡:¡§¹ï¡A¨S¿ù¡C¡¨¡§¨º¬°¬Æ»ò±`¬£¤HºÊµø§Ú­Ì¡A»¡§ì´N§ì¡A°e¶mÂí¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡H¹L¤¸¥¹¡A¬K¸`¡A±j¦æ§â§Ú­Ì±q®aùا쨫¡C³o¦¸¤»¤@¤S±j¦æ§ì¨ì¶m¨½¿ì¬~¸£¯Z¡A­n§â§Ú­Ì¡¥Âà¤Æ¡¦¦¨´c¤H¶Ü¡H¡¨¥L»¡¡G¡§§O¡AÁÙ¬O·í¦n¤H§a¡A¤d¸U§O·íÃa¤H¡C¦ý§Ú¤£¯à¬°¤F§A­Ì¡A§â§Úªº¶º¸J¯{¤F¡A§A­Ì·Ò¥\¦b®a·Ò¡A¥h¥_¨Ê´N¬O¾x¨Æ¡C»¡¤£©w¬Æ»ò®É­Ô¡Aµ¹§A­Ì±a¤W¤Ï°Ê´U¤l¡C¥h¥_¨Ê¡A§Ú­Ìªv«O·|¡B¬£¥X©Ò¡B¶m¨½»¡»@¦h¤Ö´N¬O¦h¤Ö¡A¨S¦³ÃÒ©ú¡AÄ@¤W­þ§i¤W­þ§i¡C¡¨¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£¤U¡A§â¦Û¤vªº¨}¤ß³£¥X½æ¤F¡A¦h¥i´d¡Aµ²ªG²×©óµo¥Í¤F¤W­zªº´c³ø¡C

    ©^ÄU³o¼Ëªº¤H¡A¬°¤F§A­Ìªº¥Í©R¡A§A­Ìªº¥¼¨Ó¡A®a¤Hªº©¯ºÖ¡A½Ð§A­Ì¤£­n¤Ó¬Ý­«²´«eªº¤p§Q¦Ó¥¢¥h¤F¥Ã¤[ªº¬ü¦n¡C¥¿½TÂ\©ñ¦Û¤v¦b¾ú¥v¤¤ªº¦ì¸m¡A¤ä«ù¥¿¸q¡A¤ä«ùªk½ü¥\¡Aµ½«Ý·Ò¥\¤H¡I

    ¥H¤W´X¨Ò¤p¬G¨Æ¡A§i¶D¤F¤H­Ìµ½´c¦³³ø¡A¤Ñ²z¤Å¹H¡I¤jªk¬x¶Ç¤H¶¡¡A­n¬Ã±¤³o¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A¯u¥¿¹ï¦Û¤v­t³d¡A¾÷¤£¥i¥¢¡A¥¢¤£¦A¨Ó§r¡C


    ¦NªL¥«­¢®`¤jªkªº´cĵ¦º©ó«D©R

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j(¤@)

    ¦NªL¬Ù¦NªL¥«²îÀç°Ï«n¨Êµó´cĵ¼B¤å¨È¡]¨k¡^¡A¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¦]¤jªk¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A»~¤F¥¦¦Û¤vªº¥K³~¡A¬ª¨p¼«Á½®v©Gªk¡A·í§Y·P«_µo¿N¡A¶Ú¤lµoª¢Á¿¸Ü¶O¤O¡C·í¾Ç­ûµ½¨¥§i¤§¡G¡§ªk¦n¡A®v´L¦n¡A½|®v½|ªk¬O­n¾D³øªº¡C"¨ä¤´§Ú¦æ§Ú¯À¡AÅ۪ܵkªº¾ã¤jªk¾Ç­û¡C¦b¨ä¤S±N¤@§å¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk¾Ç­û¥b¸ôºI¦^©ë¯d©Ò«á¡A¥¢Âܪñ¥b¤ë¡C¦]¤@¥Á¨Æ®×µo¡A¤èª¾¼B¤w³Q¶û¥Ç¸H«Í¥|¤Q¤­¶ô¤§¦h¡AÂà«Í©ó¦¿¥_¤@¹q½u±ì¤UµI·´¡C·í±a¥Ç¤H¥hµI«Í³õ¥u§ä¨ì¤F¤@ÁûÁô¬ù¥i¿ëªºÄµ¦©¡C

    ·íÅ¥¼B¤§¨Æ«á¡A¸Óµó©e¥D¥ô±i¬Y¡]¤k¡^¥çµo¯f¨Ã¥´¦Q²~¦h¤é¡C¦]±i¥çÁ`Å¥µó¹D©R¥O±`ÄÌÂZ¤jªk¾Ç­û®a¡C

    ¼B¦º«á·sÄ~ªÌÃÓ·s±j¡A¥ç¦]¤jªk¾Ç­û2000¦~10¤ë1¤é¶i¨Ê¡A©È¥á¶º¸J¡A¾ã§÷®Æ¤W³ø¡A¨Ã¦b¤jªk¾Ç­û®a¨®´×¤ºÃÛ§|¡B¸òÂÜ¡B§ì®·¡A¨Ã¬d§Û¤jªk¾Ç­û®a¡A©ë¯d¡B³Ò±Ð¤jªk¾Ç­û¡A·í§Y¶Ë­··P«_¡B¥á¦Û¦æ¨®©M¤â¾÷¡C

    µ½©À©|¦sªº¤H­Ì°Ú¡A½Ð¤£­n¦Aª¼±q¦¿¤óµLª¾¦a®`¦Û¤v¤F¡I¤H¤£¬O¤@¥Í¤@¥@´Nºâ§¹¤Fªº¡C¤Ñ¤Ñ¿N­»«ô¦ò¡A°Ê¤£°Ê¿N¯È°e°­¡A¶¶¤£¶¶ÁÙ¥hºâ¨ö¡C·í¯u¥¿ªº¥D¦ò¿Ë¦Û¤U¥@±Ï«×§A®É¡A«ç»ò´N¥uÅU²´«e¤@®É¦W§QºaµØ¡A«o§Ñ°O¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø"¤§¤Ñ²z¤F©O¡I¯uªº¬O¦b»~¤F§A¦Û¤v¥Í©Rªº¥Ã»·ªº¥Ã¥Í°Ú¡I

    (¤G)

    ¾ì¨l¥«ªÀ·|ºÖ§Q°|¤jªk§Ì¤l©ó¶­¥­¦b¥°ªk®É¡A³Q³æ¦ì»â¾É³\¥@²Mµo²{¡A¨S¦¬¡mÂàªk½ü¡n¤@¥»¡C¨Æ«á®Ñ°O±i»ñ¶Wµ¹©ó¶­¥­¡§¬~¸£¡¨¡C©ó¶­¥­¤ßÃhµ½©À¡AÄ~Äò¦V»â¾ÉÁ¿²M¬Û¡A§i¤§·´¤jªk®Ñ¹ï¥L­Ì¨S¦³¤@ÂI¦n³B¡]®Ñ¤S³Q©ó¶­¥­®³¦^¡^¡C³æ¦ì»â¾É¤£Å¥ÄU§i¡A¤@·N©t¦æ¡A³ø½Ð¤F¥Á¬F§½»â¾É¤ý¤å¶Q¡Bù»ñ­^¡B°ªÄ_¤s¡]¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\¡^«ü¥Ü¡C´X¤H°Óij«á¡A¥Ñ³\¡B±i¤G¤H¨ì¥úºa°|§ä©ó¶­¥­ªº·A¤lÄ~Äò¹G­¢©ó©ñ±ó­×·Ò¡C¤¤¤È¥úºa°|»â¾É¦w±Æ¤G¤H¦b¶º©±¦Y§¹¤È¶º¡A³\¡B±i¤G¤H¦bªð¦^¥úºa°|ªº³~¤¤©Ò­¼¾÷°Ê¤T½ü¨®Â½­Ë¡A³\¡B±i¤G¤H¨ü»´¶Ë¡C¦³¤H´£¿ô»¡¬O­¢®`ªk½ü¥\©Ò­P¡C¤G¤H¤£¦ý¤£¿ô®©¡AÁÙÄ~Äò¹G­¢©ó¶­¥­©ñ±ó­×·Ò¡A³Q©ó¶­¥­ÄY¼F©Úµ´¡A¨Ã§i¤§¡G¡§§Æ±æ¥ô¦ó¤H¹ï¦¹¨Æ¤£­n¦A°l¬d¤U¥h¤F¡A§_«h§ó¤jªºÄµ§i¤£¤@©w·|¥X²{¦b½Ö¨­¤W¡A¹ï§Ú°µ¥X¥ô¦ó³B»@¡B¨M©w³£¬O¦b­¢®`ªk½ü¤jªk¡Cªk½ü¤jªk¬O¤Ñ²z¡I¦pªG¤£Å¥ÄU§i¡A§Ú±Nµ¹§A­Ìªº´c¦æ¤WºôÃn¥ú¡I¤W°ê»Ú¤¬Ápºô¡AÅý¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª¾¹D¦b¤¤°ê¾ì¨l³o­Ó¦a¤è¡A§A­Ì­¢®`¤jªkªº¸o¦æ¡I"¾Ú±x¡A³\¡B±i¤G¤HÁÙ¦bÄ~Äò°µ´c¡A¦ý´c³øÁ{ÀYªº¤é¤l´N§Ö¨ì¤F¡C

    (¤T)

    ªø¬K¥«Âù¶§°Ï¤½¦w¤À§½§½ªø­ð¼yµØ¡A´¿«Dªk³Ò±Ð¡B©ë¯d¡B¶e®·¤W¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¡Aªñ¤é¾D´c³ø¡C¢w¢w¥Lªº©d¤l±oÀù¯g¡F¥L¬°¤F¤k¨à¯à¦Ò¤W­«ÂI¤j¾Ç¡A¶±¤F¨â¦W¤j¾Ç¥Í»²¾É¥\½Ò¤]¨S¦Ò¤W¡C¸Ó¤H¦Ü¤µ¤´¤£®©¡A¦p¤£°±¤î§@´c¡A§ó¤j³øÀ³¦b«áÀY¡C

    ¦b¦¹©^ÄU¨º¨ÇÁÙ¦bÄ~Äò§U¬ô¬°­hªº´c¤H¡A»°§Öĵ¿ô¡A§_«h¡A±N¦bµL¤î¹Òªºµh­W¤¤ÀvÁÙ·~¤O¡I

    ¾ì¨l¥«ªÀ·|ºÖ§Q°|¹q¸Ü 0432-6253591
    ¾ì¨l¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¹q¸Ü 0432-6222159
    ªk°|½²°|ªø¡]­t³dªk½ü¥\¡^¹q¸Ü0432-6222426
    ¦D¨Æ®x®xªø·¨¤h¶³ 0432-6272095-8201
    ¦D¨Æ®x°Æ®xªø §dXX 0432-6272095-8202


    ¥_¨Ê¥«©µ¼y¿¤¦è¼·¤lÂí­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤£ªk·F³¡±ä´I¼É¦º

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥_¨Ê¥«©µ¼y¿¤¦è¼·¤lÂí¥Á¬F·F¨Æ±ä´I¡A¨k¡A51·³¡A¥D§ì­¢®`¥»Âíªk½ü¥\¾Ç­û¡C´¿¦h¦¸¤W³ø¤jªk§Ì¤l·Ò¥\±¡ªp¡C¬°¦V¤W¯ÅÁÜ¥\¡AµL¬G®º³y¨Æ¹ê¡A½ÚÁ½¤jªk¡A§@´c¦hºÝ¡A¨ä¤â¬q³±ÀI¬r»¶¡CµM¦Ó¤Ñ²z¨î¬ù¤@¤Á¡A³o¤@­¢®`ªk½ü¥\ªº·F±N¦b¤µ¦~8¤ë1¤é¬ðµM¼É¦º¡A±qµo¯f¨ì¦º¤`¶È¤Q¦h¤ÀÄÁ¡C§Æ±æ³q¹L¥Lªº¦º¯à°÷³ê°_§ó¦h¤HªºÄ±¿ô¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡Aµ½«Ý¤jªk§Ì¤l¡C

    ·q§i¥@¤H¡G¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡A­¢®`¤jªk¥²¾D´c³ø¡C¦n¦Û¬°¤§§a¡I



    ¦¨³£¥«¸õÃÞªe¬£¥X©Ò¥Ç¸o©Òªø¼É¦º¡A¤Þ°_ĵ¹î®£·W

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j­ì¦¨³£¥«¸õÃÞªe¬£¥X©Ò©Òªø¬ðµM¦º¤`¡A¦~¶È40´X·³¡C¸Ó©Òªø¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡A¥Lªº¼É¦º¦b¦¨³£¥«Äµ¹î¤¤¤Þ°_®£·W¡C«Ü¦hĵ¹î³£¥Ñ¦¹·Q¨ì¦Û¤vªº¦æ¬°©M«áªG¡A¨¸´c®ð¿V¤j¬°¦¬ÀÄ¡C


    ®ü«n­¸½À¦¨¨a

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú¤¤·sºô®ü¤f®ø®§¡G®ü«näî¦{¥«¤µ¦~5¤ë¥X²{ªºªF¨È­¸½À¨a±¡¡A³Ìªñ¤w±q¯î¦aÂX´²Âಾ¨ì¥Ì½©¦a¤Î©PÃ䪺¤ô½_¥Ð¡A¥þ¥«¤wµo¥Í­±¿n6.65¸U¯a¡A²Ö­p¹F¼Ð¨¾ªv­±¿n3.7¸U¯a¡C

    ­¸½À¥D­n¶°¤¤¬¡°Ê¦b¥Ì½©¦a¡B¯î¯ó¦a¡B¸ôÃä¯ó¦a¤Î©PÃä¥Ð®G¡A§CÄÖ½À缹Υë¦b¥Ì½©¦aùØ¥X²{³vº¥¼W¦h¡A¨Ãª½±µ¬°®`¥Ì½©¡C

    äî¦{¥«´Ó«O¯¸¯¸ªø»¡¡A²Ä¤T¥N­¸½À½À缤´¤j¶q¹å¤Æ¥X¤g¡A¥B¦h¥H°ª±K«×¹Î¥ë¥X²{¡A³¡¥÷4-5ÄÖ½À缹Υë¤wÂX´²Âಾ¡C

    ¤H¥Á¤é³øµØ«n·s»Dªº³ø¾É»¡¡A¤@¯ëµo¥ÍªºÂΤf±K«×¨C¥­¤è¦Ì10-15ÀY¡A§Y¨C¯a¦³ÂÎ6667-10000ÀY¡C¬°¤F±±¨îªF¨È­¸½À¨a±¡¡A¸Ó¥«¬F©²²Õ«Ø¤F¨¾½À«ü´§³¡¡A¥Ñ¤@¦ì°Æ¥«ªø¥ôÁ`«ü´§¡A±q7¤ë¥÷¶}©lÃĪ«¨¾ªv¡A¤w¨¾ªv­±¿n1.7¸U¯a¡C®ü«n¬Ù©Mäî¦{¥«°]¬F¤]¤w¹º¼·±M´Ú20¦h¸U¤¸¡A¦ý¥Ñ©ó½À¨a¦hµo¥Í¦bÃä»·¤s°Ï¡A¥æ³q¤£«K¡A·À½À¸g¶OÄY­«¤£¨¬¡C


    ¤@®a¤Hµ½´c³øÀ³ªº¬G¨Æ

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú®a¥|¤f¤H¡A¤@­Ó­×·Ò¡A¤@­Ó¥þ¤O¤ä«ù¡A¤G­Ó¨ü¹qµøÁÁ¨¥Ã©ÄF¡A¹ï¤jªkÃh¦³¤³µø¤ß²z¡A³£±o¨ì¤F¤£¦Pªº³øÀ³¡C

    §Ú¤V¤Ò¬OŤ°×¤H¡AÁöµM¤£­×·Ò¡A¦Ü©l¦Ü²×°í«H¤jªk¬O¥¿ªk¡C¥L±`»¡¡A¦b±`¤H¤¤¨S¦³­þ¤@­Ó¤H¯u¥¿¯¸¦b§O¤Hªº¥ß³õ¤W¬°§O¤HµÛ·Q¡A¤jªk©M®v¤÷´N¬O¤£¤@¼Ë¡A¥u»{¤H¤ß¤£»{¤H¡A¹ï®v¤÷¡A¹ï¤jªk¥Rº¡¤F·q·N¡A¸g±`°µµÛ¥¿ªkªº¨Æ¡C

    §Ú¸g±`µo©ñ¯u¬Û§÷®Æ¡A¨C¦¸¥L¥²¸òµÛµo©ñ¡AÁÙ¦V¥Lªº¦P¾ÇÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú®a¿Ë¤H½Ö­n§ðÀ»¤jªk¡A¥Lµo²{«á¥ß§Y¨î¤î¡A¥LÁÙ§â¤jªk¤¤ªº¸Ö¥Î¤òµ§¼g¦¨¤j¦r¡Aµe¤Wºë¬üªº²üªá¶K¥X¥h¡C¬°¤jªk¥L´¿³Q´cĵ§ì¦í¤@¦¸¡C

    ¤@­Óª¢¼öªº®L¤Ñ¡A§Ú­Çµo©ñ¯u¬Û§÷®Æ®É³Qµo²{¤F¡AÁö¨S³Q§ì¨«¡A¦ý¥L³Q´cĵ°O¤U¤F¼Ò¼Ë¡A²Ä¤G¤Ñ¨«¦bµó¤W¥ß§Y³Q»{¥X¨Ó¤F¡A¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U³Q´cĵ¥]³ò¡A¥L¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A¥L¥Îµ§¼gµÛ°Ý´cĵ¡G§A­Ì§ì§Ú·F¬Æ»ò¡H¹ï¤è»¡¨ºÃ䦳¤@±i¯u¬Û§÷®Æ¬O§A¶Kªº¡A¨Ã§â¥L±a¨ì¨º­Ó¦a¤è¥h¤F¡A©P³ò³ò¤F¤£¤Ö¬Ý¼ö¾xªº¤H¡C­±¹ï¨¸´c¡A¥L®³¥X¤FÁx¶q¡A©M´cĵ©P±Û¤F¨â­Ó¤p®É¡A¤õ¼öªº¤Ó¶§Åαo¥L¤j¦½²Oºv¡A³Ì«á´cĵ§ì¤£¦í§â¬`¡AÂ÷¥h¤F¡C¦^¨Ó«á©M§ÚÁ¿°_³o¥ó¨Æ¡A§Ú¤]²`²`¦a·P°Ê¤F¡C

    ¥L¬°¤jªk°µ¤£¤Ö¨Æ¡A¤jªk¦P¼Ëµ¹¤©¥L«Ü¦h¡A¥L´X¦¸¬Ý¨£¦Ñ®v¹³ª÷¥ú°{°{¡A±ß¶¡ª÷¥ú¥|®g¡C¥LÃM¨®³Q§O¤Hµ¹¼²¤F¡A¦ý¨S¦³¼²­Ë¥L¡A¤Ï¦Ó¼²¥Lªº¤H­Ë¤F¡C¥L¯Ý³¡³n²Õ´©Ô¶Ë¹L¡A¤@·F­«¬¡´Nµh¡A¥L²{¦b·F­«¬¡«ç»ò¤]¤£µh¤F¡A¯f¤£ª¾¤£Ä±®ø¥¢¤F¡C¥L¥Ñ¦¹§ó¥[§V¤O¤F¡A¨C¤ÑÀq©À¥¿ªk¤f³Z¡A§Ú¦­¡B±ß¥ß´x¡A¥LÁ`¸òµÛ°µ¡A¥i»{¯u©O¡I

    §Ú±C±C¹ï¤jªk¤@ª½Ãh¦³¤³µø¡A§Ú¾Çªk¤§«e¡A¬[¤£¦í¦oªº¼G¼G¥o¥o¡AÁ`©M¦o§n¬[¡A¾Çªk«á¨Ó¤F¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡A¦o¤]¤£©Ó»{¡C¤jªk¾D¨ì­¢®`®É¡A¦o¯¸¦b¨¸´c¤@Ãä­n§â§Úªº®Ñ³£¥æ¤W¥h¿N±¼¡A©úµÛ¬O¤£Åý§Ú¨ü¨ì¶Ë®`¡A§Úª¾¹DÂ÷¶}¤jªk·N¨ýµÛ¬Æ»ò¡A´N¥µµ¹¦o¤@¥y¸Ü»¡¡A®Ñ¦pªG³£¥æ¤W¥h¤F¡A§Ú¬¡µÛ¤]¨S¦³·N¸q¤F¡A°®¯Ü§â§Ú¤@¦P¥æ¤W¥h¿N¤F¡A³o¼Ë¦o¤~¤£´±°Ê§Úªº®Ñ¡C¦oÁ`¤zÂZ§Ú¥¿ªk¡A¦o»¡ªA¤£¤F§Ú¡AÁÙ§â©Ò¦³¿Ë¤H³£·h¨Ó¤F¡A¤@­Ó¤]¨S±o³x¡C¤@¤Ñ©]ùاڥX¥h¤F¡A¦o¥ª¥k¨nµÛ¡Aµ²ªG¤@©]¤§¶¡¦o¥ª²´¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡A¥k²´¤]µø¤O¼Ò½k¡A¨ìÂå°|°µ¤F¤â³N¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦n¡A²´·ú°®¤Ú¤Úªº¡A¤S¼Ò½k¡A§Ú§i¶D¦o§O¤³µø¤jªk¤F¡A§_«h·|¦³§ó¤jªº³øÀ³©O¡A¦o´N¬O¤£Ä@¬Û«H¡C

    ¤@¦¸¤@­Ó¥\¤Í¨Óµ¹§Ú°e¯u¬Û§÷®Æ¡A¦o»~»{¬°§Ú³o»ò°í©w¬O¨º­Ó¥\¤Í±j¥[µ¹§Úªº¡A´N§â¨º­Ó¥\¤Í§N¼J¼ö¿Ø¤@µf¡Aµ²ªG¦b·í±ß¦Ñ¤Ó¤Ó´N´ý¨­µo§Ý¡Aª½«_§N¦½¡A¯¸¥ß¤£Ã­¡A¤f¦Rºñ¤ô¡A°e¥hÂå°|·m±Ï¡A¤]¨S¬d¥X¬Æ»ò¯f¡A·í¦¨¸£¦å®êªv¤F¡A§Ú§i¶D¦o³o¬Oĵ§i§A¡A¤£¯à¹ï¤jªk³o¼Ë¡A³o¬O®v¤÷·O´dĵ§i¡A¦oÁÙ¤£«H¡C

    ¾F©~³£°Ý§Ú¦o¬°¬Æ»ò³ÌªñÁ`¥Í¯f¡A§Úµ¹¦o­ÌÁ¿©ú­ì¦]¡A§Æ±æ¦o­Ì¤£­n¤³µø¤jªk¡AÅ¥«á¦o­Ì«Ü¬Û«H¡Aªí¥Ü¤£¤Ï¹ï¡C§Ú±C±Cª¾¹D«á¤S±q¤¤¤zÂZ¡B¬n¦±¨Æ¹ê¡Aµ²ªG¤S¾D¤@³ø¡C

    ¤½¤½Å¥«H¹qµø·s»DÄé¿é¡Aº¡¸£³£¬O§ðÀ»¤jªkªºªF¦è¡A¤@©]¤§¶¡¤]¾D³ø¤F¡A¯gª¬©M±C±C¤@¼Ë¡A¨ìÂå°|¬d¤£¥X¬Æ»ò¯f¡A·í¦¨­«·P«_ªv¤F¡C

    ³o¯u¬Oµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¥@¤H¤£¤À¥¿¨¸¡B¤@¨ý¦aÅ¥¹qµøªº¡A¨ü®`ªº¤£¬O¦Û¤v¶Ü¡H¸Ó²M¿ô¤F¡C§_«h·l¥¢ªº¤£¥u¬O°·±d°Ú¡I


    Ân¶§¥«¤£ªk¤§®{µL­­´Á«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l¡Aµ¹·í¦a±a¨Ó­«¤j¤õ¨a

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~9¤ë1¤é­â±á¥|®É³\¡A¦ì©ó©ó¬x°Ï¨H·s¸ô140¸¹ªºÂn¶§¤jÀs¬v¥Ûªo¦³­­¤½¥qªº¤@³BÀxªo®w©Ð¡A¬ðµMÃz¿U°_¤õ¡C¦ñÀHµÛÀþ¶¡ªº¦a°Ê¤s·n¡A¥¨¤jªºÄ¨Û£¶³Ä˪ŦӰ_¡A¤j¤õ¾ã¾ã¿U¿N¤F¤E­Ó¤p®É¡Aª½¨ì¤U¤È1®É¤~³Q¼³·À¡A³o¬OÂn¶§®ø¨¾¥v¤W³Ì¬°ÄY­«ªº¤õ¨a¡C¦¹¦¸¤õ¨a¾_ÅåÂn¶§¦U¬É¡A¤½¦w³¡®ø¨¾§½§½ªø³¯®a±j±Mµ{­¼­¸¾÷»°¨ìÂn¶§¡A¿ËÁ{¤õ³õ«ü´§·À¤õ¡C

    Áp·Qªñ¤éÂn¶§¦³130¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤´¦b°¨¤T®a³Q¶W´Á«DªkÃö©ã¡A³o¨Ç¾Ç­û²{¥¿¥Hµ´­¹ªí¥Ü§Üij¡A¤Þ°_¥þ¥@¬ÉªºÃöª`¡C¦Ó¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î³º¤U±K¥O¡G¹ç¥i¹Hªk¤]¤£©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡C99¦~7.20¥H«á¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤w¸g¹F¨ì¤F¥O¤H¾v«üªº¦a¨B¡A¤]´N»¡¥u­n¬O­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº´N·N¨ýµÛ³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡A¦Ó°²¡B´c¡BÁà«o¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡B¾î¦æÅQ¹D¡C

    ¥@¶¡ªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£¤£¬O°¸µM¦s¦bªº¡A¬Ý¦ü°¸µMªº­I«á³£¦³¨ä¥²µMªº¦]¯À¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡CÂn¶§¥»¦¸µo¥Íªº¤j¤õ´N¬O¤W¤Ñ¹ï¤£ªk¤§®{ªº¤S¤@¦¸Äµ§i¡A¦p¨ä¦A¤£®©¡A§ó¤j¨aÃø±N·|­°Á{¡C



    ¦¶Âè°ò³X°Ý·Rº¸Äõ¡A¦U´CÅé¯É¯É»EµJ¤HÅv

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/·Rº¸Äõ¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j³o¨â¤ÑÀHµÛ¦¶Âè°òÁ`²z³X°Ý·Rº¸Äõªº¤é´Á¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤¤°ê¤Î¨ä¤HÅv°ÝÃD¦¨¬°¦U¸ô´CÅ骺»EµJ¡C·Rº¸Äõ¤j¤j¤p¤pªº¹qµø¥x¡B¹q¥x¡B³ø¯È¯É¯É¥´¹q¸Üµ¹¡]¤jªk§Ì¤l¡^§Ú­Ì¡A°Ý§Ú­Ì¹ï¦¶Âè°òªº¨Ó³X¦³¬Æ»ò·Qªk©MÄ@±æ¡A§Ú­Ì³£¤@¦Aªí¥Ü¡A§Æ±æ¦¶Á`²zªÃ«ù¤½¥¿¹ê»ÚªººA«×¡A¯à°÷»{¯u¦a¹L°Ý¤@¤Uªk½ü¥\§Ì¤l¦b°ê¤º¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A¾¨§Öµ²§ô¦¿¿A¥Á¤@¤âµo°Êªº³o³õ¾ú¥v¤W³Ì¨¸´c¡B³Ì¨õ»À¡B³Ì¬yª]ªº­¢®`¡CÁ٧Ʊæ¥L¯à¯S·N¹L°Ý·Rº¸Äõ¯d¾Ç¥Í»¯©úªº±¡ªp¡AÅý»¯©ú¦­¤é­«Àò¦Û¥Ñ¡AÄ~Äò¥L¥¼§¹ªº¾Ç·~¡F§Æ±æ°ê¤ºªº¤jªk§Ì¤l©M°ê¥~ªº¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¯à°÷¦Û¥Ñ¦a¹ê½îµÛ¥L­Ì°µ¦n¤H¡B­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºÅv§Q¡C

    »¯©ú¾D¨ü´Ý§Ô­h«Ýªº±¡ªp¥Ñ´CÅé³ø¾É«á¡A¾_Åå¤F·Rº¸Äõ¦U¬É¥Á²³¡A¤]¬O¦¹¦¸´CÅéÃöª`ªºµJÂIªºµJÂI¡C¡§»¯©ú¤§¤Í¡¨ªºµo¨¥¤H¦N©i.¹D¯S¥ý¥Í¤w¥ý«á±µ¨ü¤F¨Ó¦Û·Rº¸Äõ°ê®a¹qµø¥x¡B¹qµø¤T¥x¡B·Rº¸Äõ±Mªù¼½©ñ·Rº¸Äõ»yªº¿W®a¹qµø¥x¡B¯S¦a»°¨ÓªºBBC¾n¨©º¸ªk´µ¯Sªº°ê»Ú·s»D³¡µ¥µ¥¡AÁÙ¦³¦U¤j¤p³ø¯È¦h®a´CÅ骺±Ä³X¡C


    ±¶§J¶Ç´C¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j±¶§J¨½¦h¤Ò.¿Õºû¥§³ø¡]Lidove Noviny¡^2001¦~8¤ë14¤é²Ä¤Gª©³ø¾É

    ³q¹L¥´§¤¥L­Ì¤Þ°_¤H­Ì¹ï¦b¤¤°êµo¥Íªº¤HÅv­¢®`ªºÃöª`

    ¬Q¤Ñ©M¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ­Ì¦b¥¬©Ô®æªº©M¥­¼s³õ©M®õù¨U¼s³õºt¥Ü¥´§¤¡A¥H´Á±æ¤Þ°_¤H­Ì¹ïµo¥Í¦b¤¤°êªº¤HÅv­¢®`ªºÃöª`¡C³o¤@·Ò²ß¬O1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¨Ã¼s¬°¬y¶Ç¡A«Ü§Ö¦³7¤d¸U¤H·Ò²ßªk½ü¥\¡C1999¦~¡A1¸U­×·ÒªÌ¦b¥_¨Ê©M¥­¶°·|«á¡AXXÄÒ¬FÅv¸T¤î¤F³o¤@¥\ªk¨Ã­¢®`¨ä­×·ÒªÌ¡C



    Dnes³ø 2001¦~8¤ë14¤é³ø¾É ²Ä¤Gª©

    ¥L­Ì¥H¥´§¤§Üij

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¥¬©Ô®æªº©M¥­¼s³õ©M®õù¨U¼s³õºt¥Ü¥´§¤¥\ªk¥H§@¬°¹ï¤¤°ê­¢®`¤HÅvªº§Üij¡C³o¤@·Ò²ß¬O1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X¡A¨Ã«Ü§Ö¾Ö¦³¤F7¤d¸U­×·ÒªÌ¡C¥L­Ì¦­¥ýÁÙ¦b§B¾|¡B¶øù»X§J©M¥¬©Ô´£´µ©Ô¥Ë¶i¦æ¤F¦P¼Ëªº¬¡°Ê¡C


    ¦b±¶§Jµó¤W¥L­Ì®i¥Ü¤¤°ê¥\ªk

    §B¾|®ø®§¡G¬Q¤Ñ¡A¦b²ö©Ô¥Ë­º©²¥«¤¤¤ßªº±¶§Jµó¤W¡A¤H­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¤£´M±`ªº´ºÆ[¡C¥|¦ì¨­¬ï¶ÀT«òªºªk½ü¥\(ªk½ü¤jªk)¾ÖÅ@ªÌ¦b³oùج°¤½²³ºt¥Ü³o¤@¨Ó¦Û¤¤°êªº¡§¨­¤ß­×·Ò¥\ªk¡¨¡C

    ¡§§Ú­Ì±q­^°ê¨Ó¨ì³oùØÀ°§U§B¾|ªºªB¤Í¸q°È¦V¤½²³ºt¥Ü¡B¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¥\ªk°Ê§@©Mºë¯«·Ò²ß¡Cªk½ü¤jªk¬O1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó®v¤÷¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A©ó«Üµu®É¶¡¶Ç¹M¤F¥þ°ê¡C¨â¦~«e¡Aªk½ü¤jªk³Q¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²­q¬°«Dªk¡A5¸U¾Ç­û³QÃö¶i¶°¤¤Àç¡A¤w¦³267¦W¾Ç­û³Q¤¤°ê¿Wµô¬FÅv»Å­h­P¦º¡C¡¨¨ä¤¤¤@¦ì¾ÖÅ@ªÌ­^Äy±¶§J¤H¢w¢w­õ§J.«¢¾|³o¼Ë§i¶D¥»³ø¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A¦³¿³½ìªº¤H¥i³q¹Lªk½ü¤jªkºô¯¸ falundafa.org ©Î¼·¥´¹q¸Ü0776/128765 Àò±o§ó¦h°T®§¡C

    ¥ªÃ䤺°¼¥D­n¹Ï¤ùªº»¡©ú¬O¡G

    ¨â¦ì¤¤°êªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b§B¾|¥«¤¤¤ßºt¥Ü¨ä¤¤¤@®M¥\ªk©M¥´§¤¡C´¡¤Jªº¤¤°ê¨k¤l¹Ï¤ù¤U­±ªº»¡©ú¬O¡G³o¦ì¦~»´¨k¤l¤]¨ì²ö©Ô¥Ë¨Ó±À¼s³o¤@¤£´M±`ªº¥\ªk¡C


    ¥Á²³¤§Án³ø¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ§V¤O¬x´­¥L­Ìªº­ì²z¡AÁ¿²MÂíÀ£¯u¶H

    2001¦~9¤ë5¤é ¤å/°OªÌ¡G¥ìÄR²ï¥Õ.´µ§J©Ô¤Ç¯ý

    ¡i©ú¼zºô¡j»«¦{¶O«°³ø¯È¡©¥Á²³¤§Án¡© ªº³q°T°OªÌ¡G¥ìÄR²ï¥Õ.´µ§J©Ô¤Ç¯ý¡]Elizabeth Skrapits¡^2001¦~9¤ë2¤é¼¶¤å¤¶²Ð·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦bÃh«X©ú¤s¨¦¡]Wyoming Valley¡^¤¶²Ð¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì²z

    ¸â©i´µ.§õªº­ô­ô§õ¥Õ¦|¾D¨ì¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²ªº­¢®`¡AÃö©ã¡A¤]³\¤w³Q¿Ñ±þ¡A¦]¬°¥Õ¦|«H©^¤@ºØ¨üÅwªïªº®ð¥\--ªk½ü¥\¤Î¨ä¦t©z­ì²z¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    §õ¬OÄõ´µÀ¹º¸¡]Lansdale¡^ªº³n¥óµ{§Ç³]­p­û¡A¬P´Á¤Ñ¦­±á¡A¥L©M¤@¸s¨Ó¦Û¶O«°¦a°Ïªº­×·ÒªÌ­Ì¤@°_¨Ó¨ì«Âº¸§J´µ¤Ú·ç¡]Wilkes-Barre¡^ªº¤j²³¼s³õ¡A¦V¤H­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¨Ã°µ¥Ü½d·Ò¥\¡C´¶Äõ´µ¡]Plains¡^©~¥Áº¿ÄR.¾|»«»¹¡]Marie Robinson¡^©M¦Ì­}¨È¡]Media¡^ªº­×·ÒªÌ®õ°Ç.²öº¸´µ¡]Terri Morse¡^¤@°_²Õ´¤F³o¦¸¬¡°Ê¡C

    ·í³o²Õ¤HÀHµÛ¬X©Mªº¤¤°ê­µ¼Ö·Ò¥\®É¡A¤@¥÷¤ä«ù¤@¶µ²³Ä³°|´£®×ªº½ÐÄ@®Ñ¦b©P³ò¤H­Ì¤¤¶Ç¾\µÛ¡A¸Ó´£®×Äþ³d¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C²öº¸´µ«Øij©~¥Á­Ì´°«P¥L­Ìªº²³Ä³­û³q¹L³o¶µ´£®×¡C¡§¤H­Ì¶}©l»{ÃѨì¦b¤¤°ê¥¿¦b¶i¦æªº¼É¦æ©M¤HÅv«I¥Ç¡C¡¨

    ²öº¸´µ»¡¡Aªk½ü¥\¡]¤]ºÙªk½ü¤jªk¡^ªº­×·Ò¬O¡§Â²³æ¦Ó³Õ¤jºë²`ªº¡¨¡A¥Ñ¨â³¡¥÷²Õ¦¨¡GÃþ¦ü¤Ó·¥ªº¥\ªk·Ò²ß¡A©M«ö¦t©z­ì²z¥Í¬¡¡C¦o»¡¡A¡§·í§Ú­Ì«ö³o¨Ç­ì²z¥Í¬¡®É¡A§Ú­Ì¶}©l¤£¶È¨ó½Õ§Ú­Ì¦Û¨­¡A¦Ó¥B©M®a®x¡AªÀ·|¡A¤D¦Ü¾ã­Ó¥@¬É¬Û¨ó½Õ¡A³Ì¬ü§®ªº¨Æ±¡¬O§A·|¬Ý¨ì¤H­Ì¦b¨­¤ß¨â¤è­±³£¦b¦V¦nªº¤è¦V§ïÅÜ¡C¡¨

    »«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨tªº±Ð±Â©P¥@«B³Õ¤h»¡¡Aªk½ü¥\¬O1992¦~¦b¤¤°ê­º¦¸¶Ç¥Xªº¡A¦ý³o­Ó¥\ªk²`²`¦a¤ã®Ú©ó¥j¦Ñªº¤¤°ê¶Ç²Î¡C¥L»¡¡A¦b³Ìªìªº¥|¦~¤¤¡A¦]¬°ªk½ü¥\¸`¬Ù¤F¼Æ¦Ê¸UªºÂåÀø¶}¤ä¡A¤¤°ê¬F©²¬O¤ä«ùªk½ü¥\ªº¡CµM¦Ó¡A¨ì1999¦~¡A·íªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤H¼Æ¶W¹LXXÄÒÄÒ­û¤H¼Æ®É¡A¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¶}©l¤£¦w¤F¡C

    ©P³Õ¤h»¡¡A¡§¡]¦¿¿A¥Á¡^·¥Åv¬FÅv®`©È¥¢¥h¹ï¤H¥Áªº«ä·Q©M¤ß²zªº±±¨î¡A¥L­Ì¤£¬O®`©È³o­Ó¥\ªk¥»¨­¡A¥L­Ì¥u¬O®`©È°Ñ¥[·Ò¥\ªº¤H¼Æ¡C¡¨¦]¦¹¡A¤¤°ê¥D®u¦¿XXµo°Ê¤F¤@³õÃê°£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡A©P³Õ¤h»¡¥L­Ì¨Ï¥Î¤F¥]¬A«Å¶Ç¡A¬~¸£¡A§ó±`¥Îªº¼É¤O©M»Å¦D§é¿iµ¥¦UºØ¤â¬q¡C¥L»¡¡A¡§¤H­Ì¦]¬°­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¦Ó¥¿¦b¾D¨üµh­W©M¦º¤`¡C¡¨©P³Õ¤h¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤]´¿¦]·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö¶i¤¤°êºÊº»¡A¦ý»P¸â©i´µ.§õªº­ô­ô¤£¦Pªº¬O¡A¥L¦b­WÃø¤¤­Æ¦s¤U¨Ó¡C

    §õ»¡¥Õ¦|¬OµØªF®v½d¤j¾Çªº¤@¦WÀò¼ú±Ð®v¡C1999¦~10¤ë¡A¦]¥L©Úµ´©ñ±óªk½ü¥\¡A¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²´N§â¥L³n¸T¦b®a¡A«á¨Ó¡A¥L³QÃö¶i¤W®ü©ë¯d¤¤¤ß¡C

    2000¦~3¤ë¡A¥Õ¦|¥h¥_¨Ê§Üij¡C§õ»¡¡A¡§¦V¬F©²Á¿­zªk½ü¥\µL¸o¥»¨­´Nºc¦¨¤F¤@ºØ¡¥¸o¦æ¡¦¡C¡¨¥Õ¦|³QµL²z¶e®·¨Ã³QÃö¶i¤@­Ó¡§³Ò±Ð©Ò¡¨¡A¦b¨ºùØ¡A¥L³Q»P¥@¹jµ´¡Aª½¨ì2001¦~4¤ë¥L¤~³Q¤¹³\µ¹¥L¶ý¶ý¥´¹q¸Ü¡C¥L§i¶D¦o¡A¥L³Q¤¹³\¦bĵ¹îªº©ã°e¤U±´±æ¥L¥À¿Ë¤@¤Ñ¡C 4¤ë14¤é¡A¥Õ¦|ªº¶ý¶ýµ¥¤F¥L¾ã¾ã¤@¤é¡C¨º¤Ñ±ß¤W¤@­Óĵ¹î¨Ó§i¶D¦o¡A¥Õ¦|¤w¦b·í¤é¦­±á¦º¤`¡C¦º¦]³Qµô©w¬°¦Û±þ--¾¨ºÞªk½ü¥\¸T¤î¦Û±þ¡C

    §õ»¡¡A¡§¥L­Ì»¡¥L¬O±q¤Q¼h¼Ó¤W¸õ¤U¨Óªº¡C¦ý§Ú¤£¬Û«H¡C¡¨·í¥Õ¦|ªº®aÄÝ¥h¤õ¸®³õ®É¡A¥L­Ì¤£Åý®aÄݵ¹¥L¬ï¸®ªA¡A¥uÅý®aÄݬݨì¥LªºÀY¡A¦ÓÀY¤W¨S¦³¶Ë²ª¡C§õ»¡¥Lªº­ô­ô¬O¾ã¤Ñ¦³Äµ¹îºÊµøªº¡A¦Óĵ¤è©Úµ´³zÅS¥Õ¦|¦b¶i¦æ©Ò¿×ªº¦Û±þ®É¥¿¦bºÊµø¥LªºÄµ¹îªº©m¦W¡C

    ³¯­^¬O¶O«°ªº¤@­Ó¨t²Î¸g²z¡A¦o¦³Ãþ¦üªº¬G¨Æ¡C¦oªº§Ì§Ì³¯¿û³Ìªñ³Q±j¦æÃö¶i¥_¨Ê­¥°Ïªº¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùØ¡A¥L¤@ª½¾D¨üµÛ½Ñ¦p¤£ÅýºÎı¡A¼Þ¥´©M±j¦æ¬~¸£ªº§é¿i¡C³¯­^»¡¡A¡§³ÌÃøÅý¤H±µ¨üªº¬O¥L¨S¦³°µ¥ô¦ó¿ù¨Æ¡A¥L­Ì¦b¥b©]1ÂI½Ä¶i¥L®a¡A²@µL²z¥Ñ¦a±N¥L©M§Ú¶ý¶ý±q³QºÛùة쨫¡C¡¨³¯ªº¥À¿Ë¦b30¤Ñ«á³QÄÀ©ñ¡A¦Ó³¯¿û³QÃö¦b³Ò±Ð©Ò¤w¤@¦~¤F¡A¦Ó©x¤è§i¶D¥Lªº©d¤l»¡¥L­Ì¤w¸g¨M©w­nÄ~ÄòÃö©ã¥L¡C


    ¤¤¥¡¤é³ø¡Gªk½ü¥\¤g°ê¥°ªk±N«ô·|¤HÅv¨ó·|

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤¤¥¡¤é³ø9¤ë5¤é¸ü½²¤åµX±H¦Û¤g¦Õ¨ä¦w¥d©Ô¤å¡G

    ¥Ñ¥xÆW¤Î¬ü°ê¡B·ç¨å¡B¿D¬wµ¥¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥Ø«e¥¿¦b¤g¦Õ¨ä¥°ªk¡A§Æ±æÅý§ó¦hªº¥@¬É¤½¥Áª¾¹D­×½mªk½ü¥\ªº¦n³B¡Cªk½ü¥\¦Û1992¦~¦b¤¤°ê¥Ñ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¶Ç¥X«á¦b¥þ²y¨³³t¶Ç¶}¡Cµuµu¤K¦~¶¡¦³¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¤W»õªº¦UºØ±Ú¾Ç­û­×½m¡A¥i¿×¶Õ¦p¯}¦Ë¡C

    ªk½ü¥\¤Jªù®e©ö¦@¦³¤­®M¡A¤ñ¤Ó·¥®±©ö¾Ç¡A°£±j¨­¥~¨ÃÁ¿¨s­×¤ß¡A¤]´N¬O§Æ±æ¯à¤ß·N²»©M¡A¥@¬É©M¥­¡C¥Ø«e³\¦h°ê®a³£¯É¯É¦¨¥ßªk½ü¾Ç·|ªÀ·|¹ÎÅé¡A¤£©¯ªº¬O«o¦b¨äµo·½¦a¾D¨ì¤¤¦@ÂíÀ£¾É­P¨ä°ê»Ú¦WÁn§ó¥[ÅT«G¡C¥þ²y½m¥\¤H¼Æ³v¤é¼W¥[¡A·Q¥²¤£¬O¤¤¦@ªº¥»·N¡C¦¹¦¸¬Oªk½ü¥\¾Ç­û²Ä¤@¦¸¨Ó¤g¦Õ¨ä¥°ªk¡A¹w­p°±¯d¤Q¤Ñ¥ª¥k¡C±N¦b²Ä¤@¤j«°¥ì´µ©Z³ù»P²Ä¤G¤j«°­º³£¦w¥d©Ôªº¤½¶é±Ð¥\¡A¨Ã´²µo¶Ç³æ¡A¦¹¥~ÁÙ«ô·|¤g¦Õ¨ä¤HÅv¨ó·|­n¨D°Q¥ï¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C


    RFA:¤¤°ê­x¨Æ±¡³ø©x¦P±¡ªk½ü¥\¾D­¢®`¦Ó°k¤`®ü¥~

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x 2001-09-04 ­»´ä®ø®§¡G¤@¦W¦P±¡ªk½ü¥\ªº¤¤°êªº­x¨Æ±¡³ø©x¡A¦]¾D­¢®`¦Ó°k¤`®ü¥~¡C

    ¾Ú­»´ä¡m¶}©ñ¡nÂø»x9¤ë¸¹³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¼s¦{­x°Ï¤¤®ÕÀj§·q¡A¦]·P¨ì¦b¬Fªv¤W³Q·í§½¤@¦A²qºÃ¥´À»¡A¤µ¦~¤G¤ë©³Äâ©d¨à¼ç°k®ü¥~¡A±a¥X¤j¶q±¡³ø¡C¤µ¦~45·³ªºÀj§·q­ì¬°¤¤°ê®ü­x°Æ®v¯Å­x©x¡B«n®üÄ¥¶¤12¸¹½s¶¤ªº°ÆÁ`«ü´§¡C93¦~¥L´¿³Q¬£¨ì­»´ä¡A¥H°OªÌ¨­¥÷§@±»Å@·j¶°´ä¤H¹ï¤¤¥¡¾n­xªººA«×¡B­»´ä¥Á¥DÄÒ¤Hª«ª¬ªp¡A¥H¤Î°É´ú­»´ä¥i¨Ñ­x¥Îªº¦aÂI¡A¥H«K·í§½¬ã¨s¥x®ü¶}¾Ô«á¦p¦ó§Q¥Î­»´ä¡C99¦~¥H¨Ó¡AÀj§·q¦]¬°¦P±¡ªk½ü¥\¬Æ¦ÜÀH­×·Òªk½ü¥\ªº­x¶¤¦Ñ·F³¡¨ì¥_¨Ê½ÐÄ@¡A¦Ó³Q©ë¯d¨Ã¨ü¦D¨Æ¼f§P¡AÁöµM³Ì«á§K©ó¦D³d¡A¦ý¤´¦b¥h¦~³Q¶}°£ÄÒÄy©M¤½Â¾¡C¦¹¥~¡AÀj§·q¤S¦]¬°©d¤l¶W¥Í³Qµo²{¡B¥H¤Î«O¦s¤¤°ê¬Fªv²§Ä³¤H¤hªº¨¥½×¶°¨S¦³¤W¥æ¡B®£©ÈÃø°k°l¬d¡A²×©ó¨M©w¥þ®a¥~°k¡C


    ¿ý¹³¤ù¡G©ñ¥ú©ú¨C¤é·s»DÁp¼½(2001¦~8¤ë19¤é)

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(8¤À59¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(2.2MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(8¤À59¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(15MB)

    Æ[²³ªB¤Í¡A¤j®a¦n¡AÅwªï±z¦¬¬Ý¥»¦¸·s»D¸`¥Ø¡C¥H¤U¬O¤º®e´£­n¡G

    1¡A ªk½ü¥\¾Ç­û·¨·ç¥É³QºÖ¦{¥«¤½¦w§½Äµ¹î­¢®`­P¦º
    2¡A Äõ¦{ªk½ü¥\¾Ç­û±i»ñ¶³³QÄõ¦{¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò­¢®`­P¦º
    3¡A ª÷¤sªk½ü¥\¾Ç­û265¤p®ÉÀR§¤¡A§Üij¦¿¿A¥Á¬F©²¹ï¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`
    4¡A ¤K¦W¬ü°êªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¨ÏÀ]«eµ´­¹Án´©°¨¤T®a130¦ìµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û
    5¡A 48¤p®Éµ´­¹©IÆ~ºò«æÀç±Ï¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Áªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿P
    6¡A ¬¥¤sÁFªk½ü¥\¾Ç­û¤Ü¥|¤p®ÉÀR§¤¡A§Üij¦¿¿A¥Á¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\
    7¡A ¤¤°ê¬F©²©x­û¦b¬ü°ê¬ìù©Ô¦h¦{ÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û

    ¤U­±½Ð¬Ý¸Ô²Ó¤º®e¡G

    ªk½ü¥\¾Ç­û·¨·ç¥É¡A¤k¡AºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«¥x¦¿°Ï©Ð²£§½Â¾¤u¡C ¢±¢¯¢¯¢°¦~¢¶¤ë¢°¢¸¤é¦b¤u§@³æ¦ì³Q¤½¦w«Dªk±a¨«¡A¢¶¤ë¢±¢±¤é³Q­¢®`­P¦º¡C

    ·¨·ç¥É¥h¥@«á¡AºÖ¦{¤½¦w§½°ªÀ£¹G­¢¨ä®aÄݤ£³\±i´­¡A¤£­ã¦oªº¤u§@³æ¦ì©M¦P¨Æ¨£¿òÅé¡A¤£³\¶}°l±¥·|¡C°e¿òÅé¥h¤õ¸®³õªº³~¤¤¥Ñĵ¨®©ã°e¡A¤@¨ì¤õ¸®³õ´N¥ß§Y¤õ¤Æ¡A¦Ó¥B¤£Åý·¨·ç¥Éªº¤V¤Ò©M¤k¨à¨«ªñ¿òÅé¡A¾Ú±x¡A·¨·ç¥É¿òÅ骺¸y³¡¦³®±ÀY¤j¤pªº¸]ÁK¡C


    ¤j³°®ø®§¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±i»ñ¶³¡A¦]¬°¦V¸s²³»¡©úªk½ü¥\ªº¯u¬Û¦Ó³Q§ì¡A³QÃö©ã¦bÄõ¦{¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò²Ä14¶¤¡A¬°§Üij«DªkÃö©ã¡A±i»ñ¶³©ó7¤ë28¤é¶}©lµ´­¹¡A 8¤ë10¤é¡A±i»ñ¶³ªº®a¤H±µ¨ì¤½¦wªº¦º¤`³qª¾¡C¦o¬O¨´¤µ¬°¤î²Ä264¦ì¦]¤£Ä@©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q§é¿i­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ©ñ¥ú©ú°OªÌª÷¤s³ø¾É¡A ª÷¤sÆW°Ïªºªñ¤G¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q8¤ë18¤é¤¤¤È°_¡A¶}©l¤F¦b¤¤°ê¾nª÷¤sÁ`»â¨ÆÀ]«eªº265¤p®Éªº³sÄòÀR§¤¬¡°Ê¡A¥Hªí¹F¹ï³Q­¢®`¦Ü¦ºªº265¦ì¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¥©À¡A¥H¤Î©IÆ~¼s¤jµ½¨}ªº¬ü°ê¤H¥ÁÀ°§U¨î¤î¥¿¦b¤¤°ê¤j³°¶i¦æªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A

    ¤¤¤È12ÂI¡A³sÄòÀR§¤¥¿¦¡¶}©l¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Nªí ¶ð»Õ·ç´µ «ÅŪ¤F©IÆ~®Ñ¡C¬ü°ê°ê·|²³Ä³­û «n§Æ¡C ´¶Ã¹§Æ ¬£¥Nªí·í³õ«ÅŪ¤F¦oªºÁn©ú¡C¦o¦bÁn©ú¤¤Á¿¨ì¡G¡©§Ú¥[¤J³o­Ó¬°¤F265¦ì³Q¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¦Óµo°_ªºÀR§¤¬¡°Ê¡C¦P®É¡A§Ú©IÆ~¦¿¿A¥Á¬F©²ÄÀ©ñ¥Ø«e¤´³QÃö©ãªº¬ü°ê¥Ã¤[©~¥Á¼ð¬K¿P¤k¤h¡A¥H¤Î¨ä¥¦³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡©¦bÁn©ú³Ì«á¡A¦o±j½Õ¡G¡©©Ò¦³­¢®`©M¥­«H¥õ¦Û¥Ñªº¦æ¬°³£¥²¶·°±¤î¡I¡©

    ¨â¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤À§OÁ¿­z¤F¥L­Ì¦^¤j³°¤W³X©Ò¾D¨üªº´Ý»Å­¢®`¡CÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¥NªíÁ¿¨ì¡A§Æ±æ¦¹¦¸¬¡°Ê¯àÅý§ó¦hªº¤H­Ì°Ñ»PÁn´©½ÐÄ@¡AÀ°§U¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤d¤d¸U¸U¦]©M¥­«H¥õ¦Ó¹¡¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡CÀR§¤¬¡°Ê±N¤@ª½«ùÄò¨ì8¤ë29¤é¡C

    ¥t¥~¡A¦bÀR§¤¬¡°Ê¶}©l«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙÁ|¦æ¤F¨T¨®¹C¦æ¡A¥L­Ì¦b¨T¨®¤W¶K¤W¹Ï¤ù¤Î¾î´T¡A¤Þ°_¤F«Ü¦h¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡C


    ©ú¼zºô®ø®§¡A8¤ë19¤é¡A¨Ó¦Û³ìªv¨È¡Bªü©Ô¤Ú°¨¡B©MµØ©²ªº¤K¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûµ´­¹Án´©¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«°¨¤T®a±Ð¾i°|130¦ì¤wµ´­¹20¤Ñªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê¶i¤J²Ä¤T¤Ñ¡C

    ¨Ó¦Û³ìªv¨È¦{ªº±i¤©¬O¤@¦ì¤Q¤@­Ó¤ë¤j«Ä¤lªº¥À¿Ë¡C¦o§i¶D°OªÌ¡A·í¦oª¾¹D¤@­Ó¤K­Ó¤ëªºÀ¦¨à©M·Òªk½ü¥\ªº¥À¿Ë¤@°_³Q­¢®`­P¦ºªº®É­Ô¡A¦oÃø¹L·¥¤F¡A¦o¤£ª¾¹D¦p¦óªí¹F¦Û¤vªº´d«s¡A¦o¤£ª¾¹D¬Æ»ò¤H¥i¥H³o¼Ë²@µL¤H©Ê¡C¦o»¡¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤°êĵ¤è¤w¸g¨Ï¥Î¤F©Ò¦³¥L­Ì·Q±o¥Xªº¦Dªk¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ­¢®`¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡AÅý¥L­Ì©ñ±ó¹ï¡©¯u¡Bµ½¡B§Ô¡©ªº«H¥õ¡A©ñ±ó­×·Òªk½ü¥\¡C¦o»¡¦o¥Îµ´­¹³o­Ó³Ì¥j¦Ñ¤]¬O¨ü­¢®`ªÌªºµL©`¤§Á|¡A¥Î¥Í©R¨Ó¦V±M¨îªÌ»¡°±¤î­¢®`¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃöÀ£ªº¾Ç­û¡C

    §f´Â½÷³o¦ì±q¤j³°¥X¨Óªº¤j³°¾Ç­û§ó¬O²`¦³Åé·|¡C¥L»¡¦b³Ò±Ð©Òµ´­¹ªº¾Ç­û¤@©w³B¹Ò«D±`Á}Ãø¡C¥L¦b²`¦`«n¤s³Ò±Ð©Ò®Éª¾¹D¡A¾Ç­ûµ´­¹¤@¬P´Á«á´N¶}©l²Ê¼ÉÄé­¹¡AÄ駹«áÁÙ¥ÎÅKÃ@©â¥´¾Ç­û¡A³oÁÙ¬O¦b¾aªñ­»´äªº²`¦`ÄÝ©ó¤å©úªº¦a¤è¡A¤£Ãø·Q¹³ªF¥_ªº°¨¤T®a·|¦p¦ó´Ý»Å¡C§f´Â½÷©IÆ~¤¤¦è¤è©Ò¦³µ½¨}ªº¤Hºò«æ¦æ°Ê°_¨ÓÀç±ÏµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ìªº¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

    ¨Ó¦Ûªü©Ô¤Ú°¨¦{ªºªL¾å¦°»¡¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤w¸g¨â¦~¤F¡A­¢®`¹Oºt¹O¯P¡C³o»ò¦h¾Ç­ûµ´­¹¤wªñ¤G¤Q¤Ñ¥Í©R««¦M¡A¬F©²³ºµMºzµø¡C¥L»¡¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O¹ï¤H©Ê¤¤³Ìµ½¨}¥»©Êªº½î½ñ¡A§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¤£­nºzµø¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¹ï¤HÃþ¥»©Êªº½î½ñ¡A¦ù¥X´©§U¤§¤â¡AÀ°§UÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L§Æ±æ¤j®a°O¦í°¨¤B¡C¸ô¼wª÷³Õ¤hªº¦W¨¥¡©¤@­Ó¨S¦³¤½¥¿ªº¦a¤è¬O¹ï©Ò¦³¤½¥¿³õ©Òªº«Â¯Ù¡C¡©


    ©ú¼zºô®ø®§¡A8¤ë19¤é±ß¤CÂI¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡A ¬ü°ê¥Ã¤[©~¼ð¬K¿PªºªB¤Í©M³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¯Ã¬ù»â¨ÆÀ]«e¶i¦æªº³sÄò48¤p®Éµ´­¹ÀR§¤µ²§ô¡A³o¦¸¬¡°Ê¤Þ°_¤FªÀ·|¦U¬É¹ï¦¹¨ÆªºÃöª`¡C

    38·³ªº¤¤Âå®v¼ð¬K¿P¤k¤h¨Ó¬ü¤K¦~¡A³QÃö©ã«e¥ô±Ð©ó¯Ã¬ù¤¤Âå¾Ç°|¡A¨Ã¦b¯Ã¬ù²Ä¤­¤j¹D¾Ö¦³¨p¤H¶E©Ò¡C§@¬°¤@¦W±M·~¤¤Âå®v©M°w¨b®v¡A¦oªºÂå³N©MÂå¼w¤@¦V¬°¦P¦æ©M¯f¤H©ÒºÙ¹D¡C2000¦~12¤ë¡A¦¿¿A¥Á¬F©²ºÙ¦o¦b¥_¨Ê¦¬¶°ªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e©¹ºë¯«¯f°|¤Î§Ù¬r©Òªº¸ê®Æ©M·Ó¤ù¡A¥H¡©¬°¹Ò¥~¨ë±´¡A«Dªk´£¨Ñ°ê®a±¡³ø¡©ªº¸o¦W§P¦³´Á®{¦D¤T¦~¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q¤@¦~¡C

    ¦b¼ð¬K¿P¤k¤h³Q®·ªº¤Q¤­­Ó¤ëùØ¡A¨ä®a¤H¤@ª½µLªk±´ºÊ¡C¬ü°ê´°«P¤¤°êÄÀ©ñªº¦W³æ¤¤¡A¥]¬AµØ¸Ç¾ÇªÌ§õ¤Ö¥Á¡B°ªÂ¤¡B§d«Ø¥Á¡Bµ÷¥ú¼s¤Î¼ð¬K¿Pµ¥¤H¡A²{¦b¤j¦h³£³Q«O¥~´NÂå©ñ³v¨ì¬ü°ê¡A¿W¦³¼ð¬K¿P¦b©ã¡C¦b­¢¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A¼ð¬K¿PªºªB¤Íµo°_¤F³o¦¸48¤p®Éªºµ´­¹¬¡°Ê¡C


    ¥@¬É¤é³ø¬¥§üÁF8¤ë18¤é°T¡A¬°§Üij¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡A±q¤Q¤C¤é¦­¤W¶}©l·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¨ì¤¤°ê¤j³°¾n¬¥§üÁFÁ`»âÀ]«e³sÄòÀR§¤¤Ü¥|¤p®É¡C

    ¥L­Ì¦bÁ`»âÀ]«eñÃÒÆU«eªº¯ó¦aÀR§¤¡A®É¦Ó½m¥\¡A®É¦Ó¥ð®§¡C¹L¥hÀR§¤¥Ü«Â¡AÁ`»âÀ]±`¦³¨Ç»â¨Æ¥X¨Ó»P­Ó§Oªk½ü¥\¦¨­û¥æ¯A¡AµM¦Ó¤Q¤C¤é¨ì¤U¯Z«e¡AÁ`»âÀ]¨S¦³¤H¥X¨Ó»P¾Ç­û¹ï¸Ü¡C

    ©]¹õ­°¤U«á¡Aªk½ü¥\¦¨­ûÂI°_ÄúÀë¡A±¥©À³Q­¢®`­P¦ºªº¦¨­û¡C


    ©ñ¥ú©ú°OªÌ¬ìù©Ô¦h¦{³ø¾É¡A¨C³{¬P´Á¤»¡A¦b¬¥ÁF¤s¸}¤Uªº¤¦¦ò¥«¤¤¤ßªºµØ²±¹y¤½¶éùØ¡A³£·|¦³¤Q´X¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b³oùØ·Ò¥\¡CµM¦Ó¡A¤@­Ó¬P´Á«e¡A´X­Ó¨ü¶±©ó¦¿¿A¥Á¬F©²ªº¤H¼²¤J·Ò¥\¦aÂI°½©ç¾Ç­û·Ó¤ù¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥Öº¸´µ¥ý¥Í¥ØÀ»¤F³o³õÄÌÂZ...

    °£¦¹¤§¥~¡A¤j³°¬F©²¦b¤µ¦~¥|¤ë´¿¬£©x­û±Mµ{¨ì¬ì¦{ªi¼w¤j¾Ç¡A¥l¶°¤¤°ê¾Ç¥ÍÆ[¬Ý¥L­Ì»s§@ªº©Ò¿×¡©¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡© ªº¿ý¹³¤ù...

    ¥h¦~¡A¤¤°ê¾n¬ü°ê«e¥ô¤j¨Ï´¿¨Ó¤¦¦ò¡A²@µL¨Æ¹ê®Ú¾Úªº§ðÀ»ªk½ü¥\¡A¸Õ¹Ïº´°Ê·í¦a¤H­Ì¤³«ëªk½ü¥\...

    ÁÂÁ±z¦¬¬Ý©ñ¥ú©ú·s»D¸`¥Ø¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦P¤@®É¶¡¦A¨£¡C


    Ãö©ó¥´¦L©M»s§@·LÁYª©®ÑÄyªº¥t¤@­Ó¤èªk

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j©ú¼z³Ìªñ¥Xª©¤F·LÁYª©ªº®ÑÄy¡A¦ý´N§Ú¥Ø«e¯à·Q¨ìªº¨ÓÁ¿¤£¤Ó®e©ö¥´¦L¦¨Âù­±ªº¡A»s§@¦¨ªº®Ñ¸û«p¡A¤£©ö¸Ë°v¡A§Ú±`¥Îªº¤èªk¬O§Q¥Î¥´¦L¾÷ªº¦h­¶¦X¤@­¶¥´¦Lªº¥\¯à¡]¸û·sªº«¬¸¹©ÎÅX°Ê°ò¥»³£¦³¡^¡A¦p§Ú¥Îªº¿E¥ú¥´¦L¾÷ªºÅX°Êµ{§Ç³Ì¦h¥i¥H±N¥|­¶¥´¦b¤@­¶¤W¡]·R´¶¥Í5700¨t¦C\HP1100¨t¦C¥i¥´¤K­¶¦X¤@¡^¡A¥i¥Îªº³Ì¤p¹w³]¯È±i¤Ø¤o¬°A6¡A­Y¥´¤@¥»A6¤Ø¤o¡]¥|¤À¤§¤@A4¡^ªºÂù­±®Ñ¡A´N¥i¥H¥Î¥|¦X¤@¥\¯à±N­ìª©¡]³Ì¦n¬OPDF®æ¦¡ªº¡^®Ñªº¥|­¶¥´¦L¦b¤@­¶¤W¡AµM«á¦A¦b¥´¦nªº³æ­±®Ñªº­I­±«ö¶¶§Ç¤è¦V¡]¤£¦Pªº¥´¦L¾÷¬Æ¦Ü¤£¦Pªº¾Þ§@¨t²Î³£¦³¤£¦Pªº¤è¦V¡A¥i¥ý¥´¤@­¶¸Õ¤@¤U¡^¦A¥´¦L¤@¹M¡A´N¥i¤@¦¸»s§@¨â¥»Âù­±ªº®Ñ¡A¦Ó¥B­¶¼Æ¶¶§Çª©¦¡©M­ìª©§¹¥þ¤@¼Ë¡A¦p­n¥´¦L§ó¤pªº¡A´N±NA4¯Èµô¦¨¨â¥b§YA5©Î§ó¤p©Î¨Ï¥Î§ó¦h­¶¦X¤@¡A«ö¤W­±¤èªk´N¥i¥´¦L¥X¤F¡C¦pªG¶û¦r¤Ó¤p¤]¥i¨Ï¥ÎWORDª©¥»ªº±N¦rÅéÅܤj«á¥´¦L§Y¥i¡C

    ¨S¦³¦¹¥\¯àªº¥´¦L¾÷¥i¨Ï¥Î±M¥Î³n¥ó¦p¡GFINEPRINT2000,¥i¤ä«ù16­¶¦X¤@¡C¦ý¥¼µù¥Uª©·|¦b¨C±i¯È©³³¡¥´¤@­Ó³n¥ó¦W¡C


    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªñ¤é³ß»D·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡A­É¦¹¾÷·|¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|©M¥[®³¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤lªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡C·N¤j§Q¦b¼Ú¬wªº¾ú¥v¤W¦³¹L½÷·×ªº¹L¥h¡A¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¤jªkªº¥°¶Ç©M·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¡]Associazione Italiana della Falun Dafa¡^ªº¥¿¦¡µù¥U¦¨¥ß¬°¾ã­Ó¼Ú¬w¡B·N¤j§Q©M·N¤j§Q»y¨t²³¥Í±a¨Ó¤FµL©|ªººÖ­µ©M¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦b¨¸´c¶Õ¤O¦b¤¤°ê¤j³°ºÆ¨g­¢®`¤jªk©M¾Ç­û¡A¦P®É¦b®ü¥~ªº¯}Ãa¬¡°Ê¤éº¥¼W¥[ªº®É­Ô¡A¤jªk¾Ç·|ªº¦¨¥\µù¥U»¡©ú·N¤j§Q¬F©²©M¤H¥Á°µ¥X¤F¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡C

    ¤×¨ä¦b¹L¥h¨â¦~¦hÁ¿Á¿²M¯u¬Ûªº¥¿ªk¤§¸ô¤¤¡A·N¤j§Q¦P­×­Ìªº¤£¾Ó§V¤O§ó±N¹ï·N¤j§Q¥Á²³ªº«e³~²£¥Í²`»·ªº¼vÅT¡A¬F©²©x­û¡B¤H­Ì¥Nªí©M¦U¬É¤H¤h¯É¯É¤½¶}¤ä«ùªk½ü¥\¡A¦U¥D¬y´CÅ骺¥¿­±³ø¾É¤Ï¬M¤F·N¤j§Q·s»D¬É¹ï¥¿¸qªº¤ä«ù©M¹ï¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\ªºÄþ³d¡A¦Ó·N¤j§Q°ê·|ij­û¥¿¦¡ÁܽЧõ¬x§Ó¤j®v³X°Ý§ó¬O¥Nªí¤F·N¤j§Q¤H¥Áªº¥Á·N¡C
    ¤@­Ó°ê®aªº¤jªk¾Ç·|¡A¤@­Ó¦b¦p¦¹¾ú¥v±ø¥ó¤U³Q°ê®a¬F©²§å­ãªº¤jªk¾Ç·|ªÓ­tµÛ
    ¦V·N¤j§Q¥þ­±Á¿²M¯u¬Û©M¬x´­¤jªkªº¾ú¥v¨Ï©R¡C

    Åý§Ú­Ì¥þ¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A¦@¦P¥Î¥¿©À¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¥Î¥¿©À¥hÃê°£¨¸´c¡A¡©°í­×¤jªkºòÀH®v¡©¡A¨«§¹³Ì«áªº¤@¨B¡A¯u¥¿¦a¶êº¡¡I

    ¦A¦¸¦V§A­Ìªí¥Ü¯¬¶P¡I

    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|
    2001¦~9¤ë2¤é


    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|¯¬¶P¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¡G

    ªY»D¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡A§Ú­Ì¥[®³¤j¥þÅé¤jªk§Ì¤lªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡C¦b³oªk¥¿°®©[¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº°¶¤j¾ú¥v®É¨è¡A¥þ¼Ú¬w¤jªk¨ó·|ªÓ­tµÛ¦b¼Ú¬w³o¶ôªñ¥N¦è¤è¤å©úªºµo·½¦a¥þ­±Á¿²M¯u¬Û©M¬x´­¤jªkªº¾ú¥v¨Ï©R¡A¦o±N§â¥¼¨Ó¯u¥¿ªº¬ü¦n±aµ¹¥þ¼Ú¬w©¯¹Bªº¦U°ê¤H¥Á¡A¨Ã±N¦³¤O¦a¯}°£Âªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¥þ­±¬ð¯}°ê¬É©M»y¨¥ªº­­¨î¡AÅý¦t©z¤jªk¦­¤é¶Ç¹M¾ã­Ó¼Ú¬w¤j¦a¡C

    ¤jªk¬O¨S¦³°ê¬É©M¦a°ì¤§¤Àªº¡A¦]¬°¥L¬OÄÝ©ó¥þ¦t©z©Ò¦³²³¥Íªº¡C§Ú­ÌÁöµM¨­¦b¥_¬ü¡A¦ý§Ú­Ì¦³½t¦b³o¸U¥j¤£¹Jªºªk¥¿°®©[ªº¬x¬y¤¤¬ÛÃѬ۪¾¡A´X¦¸ªº¤é¤º¥Ë¤Îªk°ê¤§¦æ©M¤µ¦~¦~ªìªº¥_¼Úªk·|¤W³£¦³§Ú­Ì¥[®³¤j¤jªk¾Ç­ûªº°Ñ»P¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¥þ¼Ú¬w¤jªk¨ó·|ªº¦¨¥ß¥²±N¥[±j¼Ú¬w¦U°ê¾Ç­û»P¥_¬ü¤Î¥þ²y¨ä¥L°ê®a©M¦a°Ï¤§¶¡ªº·¾³q©M¨ó½Õ¡A¦bªk¥¿¤H¶¡ªº½÷·×§Y±N¨ì¨Ó¤§»Ú¡AÅýªk½ü¤jªk¯u²zªº¥ú¨~·ÓÄ£¥þ¼Ú¬w¡C

    §Ú­Ì¦A¦¸¯¬¶P¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¦¨¥ß¡CÅý§Ú­Ì¨c°O®v´Lªº±Ð»£¡A°í«ù¥Hªk¬°®v¡A¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨¡AÄ@´¶¤Ñ¤U©Ò¦³¦³½t¤H±oªk±o´ç¡C

    ¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|
    2001¦~9¤ë2¤é


    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í(²Ä¥|¤Q¤G´Á)

    2001¦~9¤ë5¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤jªk³ø³¹¡G¤Ñ¦a»a¥Í(²Ä¥|¤Q¤G´Á)


    ¤j¼y¤S¤@¦W¤jªk§Ì¤l±iºû·s³Q­¢®`­P¦º

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤j¼y¤jªk§Ì¤l


    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û99¦~7.20¥H«á¦Ü¤µ¡A¦b¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î´Ý»Åªº¥´À£¤§¤U¡A¶È¤j¼y´N¦³6¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡AÄ~§õ«O¤ô¡B±Z¾å®S¡B±iÅKÆv¡B¤ýÙy¡B³¯¬îÄõ¤§«á¡A¤j¼y¤S¤@¦W¤jªk§Ì¤l±iºû·s³Q­¢®`­P¦º¡C

    ±iºû·s¡A¤k¡A44·³¡A­ì¤j¼y¥«¦w¸Ë¤½¥q¤T³B¾¤u¡C¬°ÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¡A±iºû·s©ó2001¦~8¤ë26¶i¨Ê¤W³X¡A29¤é¥_¨Ê¨Ó¹q¸ÜÅý¥h±µ¤H¡C31¤é¤U¤È¡A¥hªº¤H¥´¹q¸Ü¦^¨Ó»¡±iºû·s¦bªð¦^³~¤¤¨­¤`¡C

    ¾Ú±x¡A¤j¼y¥«¤½¦w¨t²Î¥h¤F¤G¤Q¦h¤H¡]¥]¬AªkÂå¡^¡A¥Ñ©ó©È¤j¼y¤jªk§Ì¤l¤ÏÀ³±j¯P¡A©Î¬°¤F±»»\¬Æ»ò¡A¨ä¿òÅé¥i¯à¤£³Q±µ¦^¡A­n¦b·í¦a¤õ¤Æ¡A²{¤j¼y¤jªk§Ì¤l±K¤ÁÃöª`¨ÆºAªºµo®i¡C

    29¤é³qª¾±µ¤H¡A31¤é§Y¶Ç¨Ó¦b±i¦b¤ÄÀ°¤l¨­¤`ªº®ø®§¡A¨ä¶¡±q¤j¼y°Ê¨­¨ì¥_¨Ê¡A¦A¿ì¤âÄò±µ¤H¡A¦A«æ«æ¦£¦£©¹¦^»°¡A31¤é¨ì¤ÄÀ°¤l¤]¬O«Üºòªº¡C¦Ó¥B¤@¯ë¨Ó»¡¡A¥h±µ¤Hªº¤H³£­n¦b¥_¨Ê¹Cª±´X¤Ñ¡]¹Cª±¦Y³Üªº¶O¥Î¤]·|±j¦æ¥Ñ¤jªk§Ì¤l­t¾á¡^¡A³o¦¸«ç»ò¤@¤Ï±`ºA¡A«æ«æ¦a´N©¹¦^»°©O¡H¦bªð¦^³~¤¤¡A¦³¦h¦W¤H­û¬Ý©ã¡C¦³Ãö©x­û¦b¦^µª¾Ç­û½è¸ß®É¡A»¡¸Ü«e«á¥Ù¬Þ¡C¦p¶}©l»¡¥h±µªº¤H¬O¥|¤H¡A¬£¥X©Ò¨â¤H¡A³æ¦ì«O½Ã¬ì¨â¤H¡A«á¤S»¡¥u¥h¤F¨â¤H¡C¨ì©³¥hªº¬O¥|¤HÁÙ¬O¨â¤H¡H¬°¬Æ»ò¤£´±§â¿òÅé±µ¦^¤j¼y¡A¦Ó¥BÄY±K«ÊÂê®ø®§¡A¨s³º¬O¦bÁô¿f¬Æ»ò¡H

    §Ú­Ì±NÄ~Äò½Õ¬d¦¹¨Æ¡A±N±þ¤H¥û¤âªº¸o´c¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡C


    ³S¬Ãª©¤jªk®ÑÄy¤U¸ü

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°¤è«K¤j³°¾Ç­û¤U¸ü©M»s§@¤jªk®ÑÄy¡A©ú¼zºô·s¼W³S¬Ãª©¤jªk®ÑÄy¤U¸ü¡G

    ³S¬Ãª©¤jªk®ÑÄy¤U¸ü¥D­¶

    ¨d¤¦¦¿¤jªk§Ì¤l¤ý¤p©¾³Q·í¦a¬Ý¦u©Òº»Äµ­h±þ

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¨d¤¦¦¿©~¥Á¤ý¤p©¾¤µ¦~8¤ë17¤é³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤£¨ì¥b¤ë«K³Q­h«Ý­P¦º¡C

    ¤ý¤p©¾¡A¨k¡A¬ù¤T¤Q·³¥ª¥k¡A®a¦í¨d¤¦¦¿¥«·R¥Á°Ï¡C¥L©ó¤µ¦~2001¦~8¤ë17¤é³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤£¨ì¥b¤ë¡A®aÄÝ«o±o¨ì¥Lªº¦º°T¡C¦b¤ý¦º«e¤@¤Ñ¥Lªº©d¤l¥h±´µø¡A¤ý¿Ë¤f¹ï¦o»¡¡A¤½¦w¥Î¹q´Ò¥´¥L¡A¥ë­¹¤]·¥®t¡Cµ²ªG²Ä¤G¤Ñ¤ý«K¦º¦bº»¤¤¡C¥i¬O²Ä¤T¤Ñ®aÄݤ~±o¨ì³qª¾¡A¨Ã³Q§i¤§¬O¸£¥X¦å¦Ó¦º¡A¬Ý¦u©Ò¤£­t¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C¤ý©Ò¦b³æ¦ì©Ò¦³­û¤u³£·P¨ì«D±`®ð¼«¡C¦]¥L¥Í«e¦b³æ¦ì¤u§@©l²×¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A±o¨ì¦P¨Æ¤@­P¦nµû¡C¦Ó¥B¥u­n»{ÃÑ¥Lªº¤H³£»¡¡A¤ý¤p©¾¥Í«e¨­Åé«D±`°·±d¡A»¡¥L¦b¬Ý¦u©Ò¦]¯f¦Ó¦º½Ö³£¤£«H¡C¤ý®a¤¤¥u³Ñ¤U¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº¦Ñ¤÷¿Ë¡A¨S¦³¤u§@ªº©d¤l©M¨â­Ó¦~¥®ªº«Ä¤l¡C¤@­Ó¦nºÝºÝªº®a¯}¸H¤F¡C

    ³o¼Ë¤@­Ó¤H¨£¤H¸Øªº¦n¤H¡A³QÃö¦b¬Ý¦u©Ò¤£¨ì¥b¤ë´N³Q­¢®`­P¦º¡A¦Ó¥B¤½¦w¤S¥Î¤@³eÉ«­Ç¬n¦±¨Æ¹ê¡A¯óµÕ¤H©R¡Cµ½´c¨ì®É²×¦³³ø¡A­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c®{¥²±N±o¨ì¾ú¥vªº¼f§P¡CÅýµ½¨}ªº¤H­Ìª¾¹D¯u¬Û¡B¦@¦P°_¨Ó¨î¤î­¢®`¡I


    2001¦~9¤ë4¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº¤jªk¸ê®Æ
    2. ¶³«n¤jªk§Ì¤l­P«H®ü¥~¦P­×
    3. ªe«n¬Ù²a¶§´cĵ§ì¨«15·³ªº«Ä¤l§@¤H½è
    4. ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤lÄÁ§Ó°¶¡B«¸·ç­è³Q«DªkÃö©ã¦b¨Ê
    5. ¡§·PÁ®v¤÷ÁÙ¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú¡¨
    6. ¤j¹B·|«á´cĵ¦AÅS²uÀñ
    7. ¶µ«°¥«·s¾ôÂí´c¤Hªº¥Ç¸o¬ö¿ý
    8. ·sæ¤Ú¦{´cĵªº´c¦æ
    9. ¦¨³£©M¥­µó¬£¥X©ÒÁÒ°Ï3¦W¤jªk§Ì¤l¦¨¥\²æÀI
    10. ªe«n¶µ«°¤WªÅ¥X²{Àô¶¤Ó¶§ªº©_¯S±mÀô
    11. ¥¿§i¦è«°°ÏµS¤j¤N¨q­^
    12. ¤sªFÀå§{¥«610¤ï®{®]¥ý¥¿ªº¥Ç¸o¬ö¿ý


    ¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº¤jªk¸ê®Æ

    ¤@¤é¡A¤@¥\¤Í§i¶D§Ú­Ì¡Aªþªñ¤@­Ó§ø²ø¡A¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµM¤@¬[­¸¾÷±q¤ÑªÅ¤¤¼»¸¨¤U¤j¶qªº¤jªk¸ê®Æ¡A³\¦h§ø¥Á³£¦¬¨ì¤F¤jªk¸ê®Æ¡A³o¦b·í¦a²£¥Í¤F¥¨¤jªº¾_¾Ñ¡C§ø¥ÁÅå¨Ø¦a»¡¡Gªk½ü¤jªk¯u¼F®`¡IÃø©Ç®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk§Ì¤l¬O°¶¤jªº¡A¦]¬°§A­Ì­×ªº¬O¦t©zªº®Ú¥»¤jªk¡A¦]¬°§A­Ì¥Î¥¿©ÀÃÒ¹ê¤F¤jªk¡A¦]¬°§A­Ì¦b¥¨Ãø¤¤¨S¦³­Ë¤U¡C¡¨¡m§Ì¤lªº°¶¤j¡n¤jªk§Ì¤l¦b·O´d°¶¤jªº®v¤÷ªº«ü¾É¨þÅ@¤U¡A¥¿¦b³Ð³y¦t©z«e©Ò¥¼¦³ªº°¶¤jªº¡B¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I


    ¶³«n¤jªk§Ì¤l­P«H®ü¥~¦P­×

    ¶³«n¤jªk§Ì¤l¦VµØ²±¹y¯S°Ï¡B¥[¦{¡B¯Ã¬ù¡B­Û´°¡B¦h­Û¦h¡B¼w°ê¡BªÛ¥[­ô¡Bª÷¤s¡B¿D¦{±x¥§¡B¤Ú¾¤©M·ç¨å­ô¼w³ùµ¥°ê¥~°Ñ¥[¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¡¨ªº¦P­×­P·q¡I

    ¦VÀqÀqµL»D¡B°í¶´¦a°µµÛ¬F©²©M´CÅé¤u§@¡A¥H¤Î¦b¦UºØÀô¹Ò¤¤´­µ½°£´c¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï´ç¥@¤H¡BÀqÀq¥I¥Xªº°ê¤º¥~¦P­×­P·q¡I

    ¦b³oªk¥¿°®©[¤§®É¡A§Ú­Ì°ê¤º¥~¤jªk§Ì¤l¦@¦P§V¤O¡A¥þ¥@¬É70»õ¤H±N¦@¦P¨£ÃÒ¦òªkªº®í³Ó¡B²øÄY»P¬x¤j¡C

    Åý§Ú­Ì°µ±o§ó¦n¡C


    ªe«n¬Ù²a¶§´cĵ§ì¨«15·³ªº«Ä¤l§@¤H½è

    ªe«n¬Ù²a¶§¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦]¤£°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡A°í«ù¥¿«H¡A©Úµ´°Ñ¥[¬~¸£¯Z¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    2000¦~þ¤ëªº¤@¤Ñ©]±ß¡A´cĵ¤S¥h¸Ó§Ì¤l®a¥h§ì¤H¡A³Q¨ä®a¤H©Úµ´¡A¥¿ºÎıªº«Ä¤l³Q§n¿ô«á®¼¨­¦Ó¥X¡A»P´cĵÁ¿²z¡A´cĵ­Ì²z©}Ãã½a¡B´o²Û¦¨«ã¡A¤£½×¤À»¡¦a§â¤@­Ó­è15·³ªº«Ä¤l±j¦æ©ã¤Wĵ¨®±a¨«¡C·í®É¥¿­È´H¥Vþ¤ë¡A¤p«Ä¨­¤W¥u¬ï¤@±ø¤º¿Ç¡Cªtªt¤j°ê¡A¾¤¥Á¦Ê©m³ºµL»¡²z¤§³B¡C

    ¤HÅv¦ó¦b¡H¡Iªk«ß¦ó¦b¡H¡I¦Û¥Ñ¦ó¦b¡H¡I


    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤lÄÁ§Ó°¶¡B«¸·ç­è³Q«DªkÃö©ã¦b¨Ê

    ¦¹«e©ú¼zµn¸üªº¦NªL¬Ù¤jªk§Ì¤lÄÁ§Ó°¶¨â­Ó¬P´Á¤£ª¾¥h¦V¡C²{¦³½T¤Á®ø®§ÃÒ©ú¡GÄÁ§Ó°¶¦bÂ\²æ³æ¦ì¡Bµó¹DºÊ±±ªº±¡ªp¤U¨B¦æ¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¨ì¹F¥_¨Ê¡A¦b¤Ñ¦wªù«e¥¿ªk¡A³Q¥_¨Ê´cĵÃö©ã¡C¦P³æ¦ìªº¤jªk§Ì¤l«¸·ç­è¦b¤Ñ¦wªù«e¥´¾î´T³Q¥_¨Ê´cĵÃö©ã¡B³Ò±Ð¡C¦NªL¥«¬£¤H¥h»â¤H¡A¤£ª¾¦ó¬G¡A¥_¨Ê¤è­±©Ú¤£©ñ¤H¡A¤£ª¾³o­Ç¦W¤jªk§Ì¤lªñªp¦p¦ó¡A±æµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¥HÃöª`¡C

    Ä@©Ò¦³¥¿ª½ªº¤H­Ì¢w¢w

    ¦³¥¿«H¡A
    «ù¥¿©À¡A
    ­×¥¿ªk¡A
    ¨«¥¿¸ô¡C


    ¡§·PÁ®v¤÷ÁÙ¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú¡¨

    ¬P´Á¤Ñ§Ú¥h¬Ý±æ¤@¤jªk§Ì¤l¡C¦Û¨¸´c­¢®`¤jªk¥H¨Ó¡A¦]¥L³Q¨¸´c¦C¬°­«ÂIºÊ±±¡A©Ò¥H¡A²¨²H¤F¾Çªk¡C¦b¤@¦¸³Q¤H°Ý¤Î¡G¡§§AÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡H¥L¨S¥[«ä¦Ò¦a»¡¡G¡§¤£·Ò¤F¡C¡¨·í±ß¡A¥L°_¨Ó¤p¸Ñ¡A«ç»ò¤]«K¤£¥X¨Ó¡Cª½¦Ü¦¸¤é¡Aåx±o¸£³UµÈµÈªº¡A´ý¨­¯B¸~¡C®a¤H§ä¨Ó¤j¤Ò¡A©ñ¾ÉºÞ¤£¦æ¡F¦YÃÄÃı¼¨ì¦a¤W¤S§ä¤£¨ì¤F¡C³o®É¡A¥L®©¨ì¡G¬O§Ú»¡¿ù¸Ü¤F¡C³o¼Ë¡A¥L¦b©Ó¨ü¤¤®ø´î¤F¦Û¤vªº·~¤O¡C³vº¥±d´_¤F¡C

    ´X¤Ñ«á¡A¤S¦³¤H°Ý¥L¡G¡§«ç»ò¼Ë¡H²{¦bÁÙ·Ò¤£¡H¡¨
    ¡§³£Ô£§Î¶Õ¤F¡H¯à·Ò¹À¡H¡¨

    ¦^®a«á¡A¥Lµoı¦Û¤vªº¤â¸}³£¤£Å¥¨Ï³ê¡C®a¤H¤S§ä¨Ó¤j¤Ò¡Aµ¹¥L¿é²G¡C¥i¬O¡A¤@¦V¥´°w«Ü®³¤âªºÅ@¤hªø«o³s¤ã¤T°w³£¨S¤ã¶i¥h¡C«æ±oÅ@¤hªøº¡ÀY¤j¦½¡A¤]¨S²Ï¦¨¡C¥L·Q¡G¦h¥´¥´¤£¤F¡A´N¥´¤@°w§a¡C­è·Q§¹¡AÅ@¤hªø´N§â°w¤ã¶i¥h¤F¡C¦^®a«á¥L·t·Q¡G¤µ¤Ñ§Ú¤S¿ù¤F¡C«ç»ò§Ú³o¨à³s³s¥X¿ù©O¡H²Ó§ä­ì¦]¡Gµo²{¦Û¤v¦h¤é¨Ó¤@ª½³£¨S¦³»{¯u¦a¾Çªk¤F¡C¦Û¤v¤£ª¾¤£Ä±¤w²æÂ÷¤F¤jªkªº«ü¾É¤F¡C±ß¤W¡A«K©M¦Ñ¦ñ¤@°_§âÄY±K«Ê¦s«OºÞ°_¨Óªº¤jªk®Ñ®³¥X¨Ó¾Ç¤F°_¨Ó¡C

    ¨£¨ì§Ú«á¡A¥L»¡¡G¡§¸g¹L³o»ò¦h¨Æ¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A®v¤÷¤@ª½³£¦bºÞ§Ú¡A¤@ª½³£¦bºÞ§Ú°Ú¡I§Ú¯uªº¤£ª¾«ç¼Ë·PÁ®v¤÷¡C§Ú¤µ«á­n§ìºò¾Çªk¡A¤£Åý®v¤÷¦A¬°§Ú¾Þ¤ß¤F¡C¡¨


    ¤j¹B·|«á´cĵ¦AÅS²uÀñ

    ¦b¥@¬É¤j¾Ç¥Í¹B°Ê·|¥l¶}ªº¤@¬q¤é¤lùØ¡A´cĵ¹ï³Q­¢Â÷®a¥X¨«ªº¤jªk§Ì¤l©ñ¥X·Ï¹õ¼uªº­·Án¡A¡§§A­Ì³£¦^¨Ó§a¡A¤£¦A¹G­¢§A­Ì¤F¡A¦A¤]¤£¿ì¬~¸£¯Z¤F¡C¡¨¥i¬O¤j¹B·|­è­nµ²§ô¡A¥¦­Ì´NÅS¥X²uÀñªº¯u­±¥Ø¡C

    ¦b¤K¤ë¥÷³o¤@¬q¤ñ¸û¡§¥­ÀR¡¨ªº®É¶¡¡A¥¦­Ì¼ç¥ñµÛÅÑÅ¥¤jªk§Ì¤lªº¹q¸Ü¡A®¨®¨¦a¡§¦¬¶°½u¯Á¡¨¡C¬°¤E¤ë¥÷ªº³o¦¸±²¤g­«¨Ó°µ¤F¥R¥÷ªº·Ç³Æ¡C

    §Æ±æ¤j³°¼s¤j§Ì¤l²M¿ô¡AÅýªk¶}±Ò¦Û¤vªº´¼¼z¡A­É§U³o¤@¦¸­«¤jªº¾÷·|¡A¹ý©³±q¤Hùب«¥X¨Ó¡A¹ý©³Ãê°£¨¸´c¡AÅý¬î­·±½°£³Ì«á¤@§å¸¨¸­¡C


    ¶µ«°¥«·s¾ôÂí´c¤Hªº¥Ç¸o¬ö¿ý

    2000¦~7¤ë20¤é¤jªk§Ì¤l§õ·s¨ì¤Ñ¦wªù¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¥H§i¶D¤H­Ìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C«á³Q«eªù¤½¦w¤À§½ªºÄµ¹î±a¨ì©P¤f¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C·s¾ôÂíÄÒ©e®Ñ°O¼B¥É¥@¡B¬£¥X©Ò©ÒªøÅÇ©ú²z¨ì¾n¨Ê¿ì»â¤H¡C¤@¨£­±¡A¤G¤ï®{¤£¥Ñ¤À»¡«K¹ï§õ·s¶i¦æ¬r¥´¡A¥´¦Õ¥ú¡B¥Î¥Ö±a©â¡B¥Î¥Ö¾c¿å¡C¥´±o¤f»ó¥X¦å¡A¨­¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡CÁÙ©Ô­I¾R¡A¥ÎºÉ¤F¤â¬q¡A¦k¹ÏÅý¨ä©ñ±ó­×·Ò"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡C±q¥_¨Ê¦^¨Óªº¸ô¤W¡A¤£Åý¦Y¤£Åý³Ü¡A­I¾R¤@ª½©ÔµÛ¡A¾R¤l°Ç¶i¦×ùØ¡A­P¨Ï¤â³¡¥b­Ó¦h¤ëÁÙ¨S¦³ª¾Ä±¡C

    7¤ë25¤é¡A·s¾ôÂíÁ|¿ì±j¤Æ¬~¸£¯Z¡A§â§õ·s©M¥t¤@¦W¾Ç­û¾R¦b¤@°_¦b·|¤W"«G¬Û"¡C¼B¥É¥@¡BÅÇ©ú²zÁ٫藍ª¾®¢¦a±È°_§õªº¦çªAÅý»P·|¤H­û¡]³¡¥÷Âí·F³¡¡B¥þÂí§ø¤ä³¡®Ñ°O©M´X¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡^¬Ý§õ¨­¤Wªº¶Ë²ª¡A«pÃCµL®¢¦a»¡¡A¬O¥_¨Êªº¤½¦w¥´ªº¡C¦b·|¤W¡A¼B¡BÅǤG¤H§¹¥þ¼¹¥h¤F°°¸Ë¡A´c¬rðã½|ªk½ü¤jªk©M§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡A¨Ã«Â¹G¤jªk¾Ç­û®Á­Ó°d½|¤jªk©M®v¤÷¡A§_«h´N¥µ¶i"¦è¤j°|"¡]ºÊº»¡^¡C

    ¬£¥X©ÒªºÄµ¹î©MÂí¬F©²ªº·F³¡¥ØµLªk¬ö¡AÀH®É³£·|Âô¤J¤jªk¾Ç­û®a¤¤§Û®a¡BÄÌÂZ¡A«Dªk¹ï·Ò¥\¸s²³¶i¦æºÊ±±¸òÂÜ¡K ¡K¸o´cÁÙ¦bÄ~Äò¡C

    ¥¿§i¼B¥É¥@¡AÅÇ©ú²z¤§¬y¡Aªk½ü¤jªk¬O¤Ñªk¡A¤£®e¶C·´¡A­¢®`¤jªk¥²±N¾D¨ì³ÌÄY¼Fªº³øÀ³¡C

    ·s¾ôÂí¥Ç¸o´c¤Hº]
    ¼B¥É¥@ ÂíÄÒ©e®Ñ°O¡C¹q¸Ü¡G0394-4323863¡]¦v¡^
    ÅÇ©ú²z ¬£¥X©Ò©Òªø¡C¹q¸Ü¡G0394-4312866¡]¦v¡^
    ¼B¦Û§ó ¿ì¤½«Ç¯µ®Ñ¡C


    ·sæ¤Ú¦{´cĵªº´c¦æ

    ¦Û2001¦~7¤ë¥H¨Ó,·sæ¤Ú¦{ªº´cĵ­Ì¥[ºò­¢®`¤jªk§Ì¤l,¥ý«á«Dªk¶e®·¤F¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l¡C³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¦³ªô¯àµÓ¡B§õ¨qµâ¡B»¯Äõ·s¡B¤pÄõ¡]¤k¡A¥~¦a¨Óªº§Ì¤l¡A¥þ¦W¤£¸Ô¡^¡B»¯µX¡B­S«O¥Á¡B·¨ÄRÄR¤Î¨ä©f©f¡]¨ä¦W¤£¸Ô¡^¡B®}»AµÓ¡B§d¼z¡B¤p¾G¡]¤k¡A¥~¦a¨Óªº§Ì¤l¡A¦W¦r¤£¸Ô¡^¡C

    ¤pÄõ¡Bªô¯àµÓ¡B§õ¨qµâ¦b´cĵªº´Ý»Å¬r¥´©M­¢®`¤U¨ÌµMÄY¥¿Án©ú°í­×¤jªk¡C¤pÄõ³Q§ì«á¬Æ»ò³£¤£»¡¡A¦bµ´­¹ªº±¡ªp¤U´cĵ©~µMÁÙ±N¦o¦b7¤ëªº¯P¤é¤U³sÄò¼ÉÅÎ3¤Ñ¡C¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp²{¤£©ú¡C

    ¦b¦¹ºò«æ©IÆ~°ê»Ú¤W©Ò¦³µ½¨}¡B¥¿¸q¤§¤h±Ä¨ú¦UºØ¤è¦¡¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡AÁÙ¤jªk©M§Ú®v¤÷§õ¬x§Óªº²M¥Õ¡C¦P®É¤]¥¿§i¨º¨Ç­¢®`©M¬r¥´¤jªk§Ì¤lªº´cĵ­Ì¡A¤Î®ÉÄa±V°Ç°¨¡B°g³~ª¾ªð¡A¤£­n§@¦¿¿A¥Áªº®î¸®«~¡C


    ¦¨³£©M¥­µó¬£¥X©ÒÁÒ°Ï3¦W¤jªk§Ì¤l¦¨¥\²æÀI

    ¾Ú±x¡A¦¨³£©M¥­µó¬£¥X©ÒÁÒ°Ï3¦W¤jªk§Ì¤l³Q´cĵ±a¨ì¬£¥X©Ò¦bª¾±x´cĵªº¦æ°Ê«á¡Aµo¥X±j¤jªº¥¿©À¡A¦¨¥\²æÀI¡C¤p¶À¡B³¯Äõ¤Î¨ä¥À¿Ë³£¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥L­Ì²æÀI«á¡A²{¦b´cĵ±Þ©]¦b¥L­Ì¦¨³£©M¤Ñ¦^Âíªº¦í³B¬£¨®ºÊµø¡A¤o¨B¤£Â÷¡C¥i¯ºªº¨¸´c¤§®{¡A¤£ª¾¥½¤é±N¨ì¡AÁÙ¦b±»¦Õµs¹a¡A¦Û´Û´Û¤H¡C²{¦b¾F©~³£ª¾¹D¨C©]ºÎ¦b¨®¤Wªº¬Oĵ¹î©M«K¦ç¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ¥H¬°¤j®a³Q»X¦b¹ªùØ¡C


    ªe«n¶µ«°¤WªÅ¥X²{Àô¶¤Ó¶§ªº©_¯S±mÀô

    8¤ë22¤é¤U¤È13®É³\¡Aªe«n¶µ«°¤WªÅ¬ð²{©_´º¡G°{«Gªº¤Ó¶§±¾¦b¤ÑªÅ¡A¥~³ò¦³¤@Àô¶ê§Î±m¦â¥úÀô¡C¹³¬O¤@°é±m­i¡C¥úÀôªº¦â±m¼h¦¸¤À©ú¡C«e«á«ùÄòªñ3¤p®É¡C


    ¥¿§i¦è«°°ÏµS¤j¤N¨q­^

    ¦è«°°Ï¡§¬~¸£¯Z¡¨«q®{¤N¨q­^·¥¤O°µ´c¡A·Q¥²¬O±o¨ì¤F¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹ÎªºÂ׫p³ø¹S¡C§Æ±æ¦¹µS¤j¯àÄa±V°Ç°¨¡A±q·s°µ¤H¡C§_«h¥ß¾D´c³ø¡C


    ¤sªFÀå§{¥«610¤ï®{®]¥ý¥¿ªº¥Ç¸o¬ö¿ý

    ¤sªFÀå§{¥««¶¤å°Ï610¿ì¤½«Ç¥D¥ô®]¥ý¥¿¡A¦Û7¡B20¥H¨Ó¿n·¥°Ñ»PÀå§{¦a°Ï­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨¸´c¦æ®|¡A¦¹¤H°°µ½¬¾¶B¡A±`¤£ª¾²Û®¢¦a¦Û¸Ø¡§95¦~§Ú´N¶}©l·j¶°¾ãªvªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡¨¡B¡§¡Ñ¡Ñ¬O§Ú°e¶i³Ò±Ð©Òªº¡¨¡C¸g¥L¤@¤âµ¦¹º¡A¦h¤Öµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò©Ó¨üµÛµL¦Wªºµh­W¡A¦h¤Ö¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦h¤Ö®a®x³Q¹Gªº©dÂ÷¤l´²¡C2000¦~¬î¥L¥h¨¸´c¶ÂºÛ°¨¤T®a·h¦^¤F¹ï¥Iªk½ü¥\ªº§ó´c¬rªº©Û¼Æ¡A¬°¤FÁÜ¥\½Ð½à¡A¦^Àå§{«á¦A¤T¦V¥«ùؽШD¡A¦¨¥ß¤F«¶¤å"¬~¸£¯Z"¡A»P¤½¦w§½¡B©~©e·|¡B³æ¦ìÁp¦X±Ä¥Î¬yª]¤â¬q¡A§â¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤±j¦æ"©ï"¨«©Î¦b¸ô¤W¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z­¢®`¡C¥L¥Î­¢®`¤jªk§Ì¤l°µ¸ê¥»´«¨ú¤F¦¿¤ó¶°¹Îªº¦W§Q¡A¦P®É¦]¤ÀÅB¤£§¡¦Ó¬Û¤¬Â÷¶¡¡A³Ì¦­°Ñ»P¡§¬~¸£¯Z¡¨ªº¦P¥ë°Ï¬Fªk©e®Ñ°O§õXX¡B°ÏÄÒ¿ì´¿XX¡B¤½¦w§½»¯XX¡B±çXXµ¥¤wÂ÷¶}¡A¤S¦³¤@¸s´c¤H¥[¤J¡C²{¡§¬~¸£¯Z"¤w±q¤G¤Q¨½³ù·h¨ì°Ï¤u·~·F®Õ¡A®]¥ý¥¿´c¦æ¤£¨£¦¬ÀÄ¡A¥¿³±¿Ñµ¦¹º¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§óºÆ¨gªº­¢®`¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G

    ¥¿§i´c¤H®]¥ý¥¿¡A
    §ã±þµ½¨}­A´c¦æ¡C
    ¿³°_¦å«B¤S¸{­·¡A
    °°µ½°Z¯à±»­ì§Î¡C
    ¤Î¦­¦¬¤â¦^ÀY©¤¡A
    ¸oÄ^²`­«Ãø¹Á²M¡I


    72¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡Bµo¶Ç³æ®É¡A³Q¤½¦w§½§ì®·¡A¦b¥L­Ì«Â¹G«þ°Ý¤U¡A§Ú¥Í¥X¤F©È¤ß¡A¨Ñ¥X¤F¦P­×¡A¥Ç¤U¤F¤£¥i®¾¦^ªº¤j¿ù¡A¦¨¤F¤jªkªº¸o¤H¡C¦Û¤vªº¥Í©R¬O®v¤÷µ¹ªº¡A¬O¤jªk¶}³Ðªº¡AÀ³¸Ó¥Í¬°¤jªk¥Í¡B¦º¬°¤jªk¦º¡A§Ú«o·í¤F¤jªkªº«q®{¡C§Ú®¬«ë¦Û¤v¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦P­×¡C

    ³o¦¸¥L­Ì§â§ÚÃö©ã40¤ÑÄÀ©ñ«á¡A§Ú·QÀ³¸Ó¶i¨Ê¤W³X¡A´N¦b¤¸¥¹¨º¤Ñ¡A§Ú¥h¤F¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A¤S³Q¥L­Ì§ì¦^¡A¦b¬Ý¦u©ÒÃö©ã40¤Ñ¡AÀH«á¤SÂà¨ì©ë¯d©ÒÃö15¤Ñ¡A¥X¨Ó«á¤SÂà¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨2­Ó¤ë¡C¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ùØ¡A¥Ñ©óÅ¥«H¤F§O¤Hªº¨¸®©¡A¦Û¤v¦b©È¤ß©MÅ]¤ßªº«ü¨Ï¤U¡A¤S¨«¦V¤F¨¸®©¡A¦Ó¥BÁÙ¥hºÊº»ùØ»~¾É¨ä¥Lªº¤jªk¾Ç­û¡A«á¨Ó±o¨ì®v¤÷ªº¸g¤å¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n©M¡m«Øij¡n¤~ª¾¹D¦Û¤v¤S¥Ç¤F¤j¿ù¡A¨ä¹ê¨º¨Ç¨¸®©´N¬O¹ï¤jªkªº¬Y¥y¸ÜÂ_³¹¨ú¸q©Î¡§¤Ï®©¡¨¡A³o¬O¶Ãªk¦æ¬°¡A¥Ç¤FÁ½¦ò¡BÁ½ªkªº¤j¸o¡A³£¬O¹ï­×·Ò¤£ÄYµÂªºµ²ªG¡Aµ¹¥¿ªk±a¨Ó¤F«Ü¤jªº­t­±¼vÅT¡A¬O­×·Ò¤H¨M¤£À³¸Ó°µªº¡A§Úµh«ë¸U¤À¡A³o¤£¬O§Úªº¥»Ä@¡C§Ú°¨¤W§ä¨ì¬F«O¬ìªº­t³d¤H¡AÁn©ú¤@¤Á©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡBÂà¤Æ®Ñ¡¨³q³q§@¼o¡A¦pªG§A­n¦AÃö§Ú¡A§Ú¤]¤£©È¡A"°í­×¤jªkºòÀH®v"¡C³o¦ì­t³d¤H¤Ï¦Ó»¡¡G¡§§Ú§ì§A·FÔ£¡A§A­Ì³£¬O°µ¦n¤Hªº¡A¾Çªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡A¦pªG¤H­Ì³£¾Çªk½ü¥\¡A§Ú­Ì³o¨Çĵ¹î¡A¦­´NºÎı¤F¡A¥H«eÃö§A¡A³£¬O¨S¿ìªk¡A§A¦b®a¾Ç§a¡C¡¨ §ÚÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¯à©ú¥Õ¬O³Ì¦n¤F¡A§Æ±æ§A¤]¬Ý¤@¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú­Ìªº®v¤÷¬O¦b¥½ªk®É´Á¤U¨Ó«×²³¥Íªº¡A¥]¬A§A¡A¥u­n§A¾Çªk¡B­×·Ò´N¯à±o«×¡A½Ö¤Ï¹ï¦òªk¡A½Ö´N¬O¤Ï¹ï¤Ñ²z¡A¥L³£±o¾D³øÀ³¡A¯«­n»@¥Lªº¡C¡¨ ¥LÅ¥µÛ¤£¦íªºÂIÀY¡C¦]¬°¥L­Ì¬ìùئ³¤@­Óĵ¹î±Mªù¹ï¥I¤jªk§Ì¤l¡A¤w¸g¾D³ø¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¤W¯Z¡C

    Áö»¡§Ú¦bºô¤W¤w¸gÁn©ú¹L¤F¡A§ÚÁ`ı±o¤£°÷²`¨è¡A¬°¤FÀ±¸É¥H«e§Ú©Ò¥Ç¤Uªº¸o¡A§Ú­n¥Î¥¿©À¡B¥Î¥Í©Rªº¥þ³¡¡A¹ý©³ºR·´¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¦bÁ¿²M¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c¡B§U®v¥¿ªk¤¤¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk²É¤l¡G±i¥­ 2001¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¥|¤ë¤¤¦¯«á¡A¦b®aùإѬ£¥X©Ò±j¦æ±a¥h¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê¤£°ª¡A¨ü¨«¦V¨¸®©ªº¤Hªº¼vÅT¡A¤]¨«¦V¨¸®©¡A´¿¼g¤F¤@¥÷¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C¹ê»Ú¤W³£¬O¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤W¡A¦Û¤v¨¸®©ªº¨ãÅéÅé²{¡C«á¨Ó«Ü§Ö»{ÃѨì³o¼Ë°µ¤Ó¤£¹ï¤F¡A¨M©w¥H«á¤£ºÞ¹J¨ì¦h¤jÀ£¤O³£¤£·|¦A¦³¥ô¦ó¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¡CµM«á´N¶}©lµo¥¿©À¡A©ó¬O¦b²Ä¤Q¥|¤Ñ®É±q¡§¬~¸£¯Z¡¨ùب«¤F¥X¨Ó¡A¦Ü¤µ¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥X¨Ó«á§Y¼gÁn©ú¡A©Ò¦³´¿¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѤΩӿա¨µ¥¤@«ß§@¼o¡A¥Ñ©ó¨S¦³¤Î®ÉÁpô¨ì¤Wºôªº¤H¡A©Ò¥H©ì¦Ü²{¦b¡A¤w¬O¿ð¨ìªºÁn©ú¡C

    ±q¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨·Q¨ì¦Û¤v¦b¹LÃö¤¤¡A³Q°Ê©Ó¨ü¡A¤£·Q©M¥L­Ìµo¥Í¥¿­±½Ä¬ð¡A®ø·¥À³¥I¡C°Z¤£ª¾¦b¨º¤@¨è¡A¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¤w§â¦Û¤v­°¨ì¤F¤@­Ó±`¤Hªº¼Ð·Ç¤W¤F¡A¦V¨¸´c°µ¤F§´¨ó¡A¦b¦Û¤v¥¿ªk­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¤F¤@­Ó®¢°dªº¦ÃÂI¡C¦Ó¥¿ªk¦b§Ö³t±À¶i¡A¤jªk§Ì¤l¦b¥¿ªk¤¤§Ö³t´£°ªµÛ¡A¦p¤£¯à®É®É¥Î§ó°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A³£¥i¯à±¼¶¤¡C®v¤÷¤@¦A§i»|§Ú­Ì¡G¡§¤£¥sªº¨¸´c¶Õ¤OÆp§A­Ìªº«ä·QªÅ¤l¡A°ß¤@ªº¿ìªk´N¬O§ìºò¾Çªk¡C¡¨§Ú¥u¦³§ìºò®É¶¡¦h¾Çªk¡A¥Î¥¿©À¤£Â_²M°£¦Û¤v©Ò¦³ªº«ä·Q©ÀÀY¡B·~¤O¡B¤£¦nªºÅܲ§ªºÆ[©À¡A±Æ°£¤zÂZ¡A¤£Â_¯Â²b¦Û¤v¡A¤£Â_°í©w¹ï¤jªkªº¥¿«H¡B¥¿©À¡A¤~¯à¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U°í¤£¥iºR¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¥¿ªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý´f®ú 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§610¿ì¤½«Ç¡¨²Õ´ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨ùØ©Ò¼gªº¦³·l¤jªk©M®v¤÷ªºªF¦è¥þ³¡¹ý©³ªº§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¤@©w­nÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡B¤£³z¡B¤£²Ï¹ê¡A¦³«Ü¦hªº°õµÛ¤ß¡A©Ò¥H³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A¥Ç¤F¦³·lÃa®v¤÷¡B¦³·l¤jªkªº¤Ñ²z¤£®eªº·Ê¤Ñ¤j¸o¡A§Ú©¾¤ßÄU§i­þ¨Ç¦V¨¸´c§´¨óªº¤H»°ºò²M¿ô§a¡I ¦P­×­Ì§r¡I¤@©w­n«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A¦h¾Çªk¡A¥´¥X¥¿©À¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡CÁÙ§õ¬x§Ó®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡C

    Án©ú¤H¡G¼B±ö®S 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦s¦bµÛÄY­«ªº©È¤ß¡A¤S¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¤£©ñ¡A¦]¦¹´¿¦b1999¦~»P2000¦~ªº«Dªk"¬~¸£¯Z"©M«DªkÃö©ã´Á¶¡¼g¤F"®¬¹L®Ñ"»P"´¦§å¤å³¹"¡C§ó¬°ÄY­«ªº¬O"¡K¡K¦b¯î­ð¥i¯ºªº©Ò¿×'Âà¤Æ'ÁÀ¨¥¤¤¡A¬°¤F°õµÛ¡B¬°¤F¶}²æ¦Û¤v¡A¶¶¤ô±À¦à¦üªº¦³·N±µ¨ü¨¸®©¡C"¡]®v¤÷¸g¤å¡m«Øij¡n¡^°_¤F³Q¨¸´c§Q¥Îªº§@¥Î¡A·F¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡CÁöµM³o¨Ç³£¤£¬O¦Û¤v¤º¤ß±¡Ä@¡B¬O³Q­¢³y¦¨ªº¡A¦ý¦Û¤v¤@·Q°_¦¹¨Æ´N·P¨ì®¬«ë¥æ¥[¡AµL¦a¦Û®e¡C

    ®v¤÷»¡¡G"±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß"¡C­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¨Æ¡A¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤@«ß§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦b¥¿ªk­×·Òªº¶iµ{¤¤¯u¥¿µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¦b¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥Î¥¿©À²M°£¨¸´c¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A¶êº¡ÀH®vÁÙ¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¤å±l 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¤Z¬O»¡¹L¡B°µ¹L¡B¼g¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¤Í©f 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~12¤ë14¤é¡A§ÚÂ÷®a¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì¡A¦b¤½¦wªº±j­¢¤U¡A§Ú³Q­¢¼g¤F¤@±ø¹H­I¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨¡C¦^®a«á¡A§Ú³Q«DªkÃö©ã¤F4­Ó¦h¤ë¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A±µ¨ü¡§¬~¸£¯Z¡¨ ªº¨¸®©¡C¨Æ«á§Ú«Ü«á®¬¡Aª¾¹D¦Û¤v¿ù¤F¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§Úªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¤@­Ó¥Í©RÀ³¹ï¦Û¤vªº©Ò¦³¨¥¦æ­t³d¡A¦t©z¬Oªk¶}³Ðªº¡A¦t©z¤¤ªº¥Í©R¤£¯à¹H­I¦t©zªºªk¡A°¶¤jªº®v¤÷¦b¤£Â_ÂI¿ôµÛ°g³~ªº¥Í©R¡A°g³~ªº§Ú¡C§Ú¤µ«á©w­n§V¤O¡A¨M¤£¦V¨¸´cªº¥ô¦ó§Î¦¡§´¨ó¡A¥[­¿§V¤O¡A¥H®¾¦^§Ú³y¦¨ªº·l¥¢¡A§Ú­n¥Î¦Û¤v³Ì¯Â¥¿ªº¥¿©À°Ñ»P¥¿ªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡AÃê°£¨¸´c¡A°µ¤@¦W¯Â¥¿ªº¡B¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G®}©¥ 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤w¸g¤T¦~¤F¡C³q¹L¾Çªk¨Ï§Úªº¨­¤ß³£±o¨ì¤FµL¤ñªºª@µØ¡C¥i¬O¥h¦~7¤ë¡A¦b¬£¥X©Ò©M³æ¦ì»â¾Éªº«Â¹G¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¨Æ«á§Ú«D±`«á®¬¡A§Úª¾¹D§Úªº¦æ¬°¤£¶È¨S¦³¹ïªk­t³d¡A¤]¨S¦³¹ï¦Û¤v­t³d¡A§ó¨S¦³¹ï³Q´c¬rÁÁ¨¥Ã©½ª¤Fªº©Ò¦³µ½¨}ªº¤H¥Á­t³d¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥½×¤Î¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×ªk½ü¤jªk¡A¦]¬°ªk½ü¤jªk¬O¸U¸üÃø³{ªº¦t©z¤jªk¡A¬O©Ò¦³²³¥Í³£À³¸Ó¬Ã±¤¸U¤Àªº¡A¡§¨S¦³³o¬x¤jªº¦òªk´N¨S¦³¤@¤Á¡C¡¨

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¾åÄR 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A·íÅ]Ãø¨Ó®É¡A¨S¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡C±q¦Ó·F¥X¤F«V°d¤jªkªº¨Æ±¡¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤Ó±j¡A¤S­¢©óºØºØÀ£¤O¥­ÀR¦a±µ¨ü¤F¨¸´cªº­¢®`¡A¦b¨äÅX¨Ï¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨µ¥¤@¨ÇªF¦è¡C³o¬O¯}Ãa¤jªk¡B­I«q®v¤÷¡C°_¨ì¤F§U¬ô¬°­hªº§@¥Î¡C¤µ¯S¦¹Án©ú¡G±q«e©Ò¼gªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á±qÀY°µ°_¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡GØE®Û±ö 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¨ü¾Q¤Ñ»\¦aªº³yÁÁ»z½°«Å¶ÇªºÃ©½ª¡A¤Z¬O¥»¤H»¡¹L¡B°µ¹L¦³·l©óªk½ü¤jªk©M®v¤÷ªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú°í«Hªk½ü¤jªk¡A°í«H®v¤÷¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¬õ½Ã 2001¦~7¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¤W»{ÃѤ£¨¬¡A¥H¦Ü¦b©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¨«¦V¤F¨¸»y¡A¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡A²{Án©ú©Ò¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§@¼o¡C§Ú­Ì­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¤@­×¨ì©³¡C¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A§ë¨­¨ì¥¿ªk¶iµ{¤¤¡C¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]°ê´É¡B®]°ê­x¡B©ó®Ûªâ¡B§º¤«ºa¡B¼B±oµ^ 2001¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦]ÃÒ¹êªk¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¥D·NÃѤ£±j¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Úµh«ë¦Ü·¥¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w§ë¨­¨ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡·í¤¤¥h¡A®É®É"¥Hªk¬°®v"¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ó¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°K±K 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk±j¨î°Ñ¥[¡§¬~¸£¯Z¡¨®Éªº¤@¬q®É¶¡¡A©Ò»¡ªº¡B°µªº¡B¼gªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°¡B¤å¦r¡B²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡A¥H«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¬q¨q¶³ 2001¦~8¤ë21¤é


    Án©ú

    §Ú©ó2001¦~7¤ë29¤é¦b©ë¯d©Ò¦]¦³©È¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¹L«á¦Û¤vµh®¬¤£¤w¡A²`·P¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C©Ò¥HÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G«¸ÄR 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O2000¦~12¤ë5¤é¦b°µ¯u¶H¸ê®Æ®É³Q¨¸´c«Dªk§ì¨«§P³Ò±Ðªº¡C¤µ¦~8¤ëªì¦b³Ò±Ð©Ò´cĵ³sÄò´X¤Ñªº°ªÀ£­¢®`¤U©M¤@¨Ç¨¸®©ªº´ÛÄF¤U¡A¤@®É¯«§Ó¤£²M¡A¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C·í§Ú¦^¹L¯«¨Ó¡A¹y·P²`²`µh®¬¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¤j¿ù¨Æ¡A¨Ã°¨¤W§ä¶¤ªø­n¨D¦¬¦^©Ò¼gªºªF¦è¡A¦ý¥L­Ì¤£µ¹¡A©ó¬O§Ú·í§Y¼g¤FÁn©ú¡A«Å¥¬©Ò¼gªºªF¦è§@¼o¡A¨Ã¥æµ¹¶¤³¡¡C²{¯S¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú©Ò¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿­×·Òªº¤H¡A¨«¦n¤µ«áªº¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯¼y 2001¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤@¦¸§ø®Ñ°O¨ì§Ú®a¥s§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¡A§Ú»¡³o§Ú¤£¯à¼g¡A¥L­Ì¥s§Ú¥h§ä¨­¥÷ÃÒ§Ú¥h¤F¡A¦^¨Ó®É¥L­Ì¤w¸g¿ì§¹¤F¡A¨««á®a¤H§i¶D§Ú¡G«Ä¤l´À§Ú¼g¤F¡C·í®É§Ú·Q¡G¼g´N¼g¤F¡A¤Ï¥¿¤£¬O§Ú¼gªº¡C³q¹L¬Ý¡m¥¿¨£ºô¡n¤Wªº¤å³¹¤~®©¨ì³o¬O¤£¦æªº¡A©Ò¥H¾G­«Án©ú¡G¤£ºÞ¥H«e¬O§Ú¼gªº©Î¤£¬O§Ú¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ±oªÚ 2001¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú99¦~7¤ë22¤é¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¦^¨Ó«á¦b¤½¦w±j­¢¤U¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡A§Ú¤ßùØÃø¹L·¥¤F¡A§Ú¶d­t¤F¤jªkªº±Ï«×¡A·\¹ï®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C¤µ¤Ñ§Ú­n¦V¥@¤HÁn©ú¡A§Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§ÚÂ÷¤jªkªº­n¨D¤Ó»·¤F¡A®v¤÷°Ú¡I§Ì¤lª¾¹D¿ù¤F¡A§Ì¤l¤@©w¥[­¿À±¸É¡A«i²rºë¶i¡Aª½¨ì¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°K¯À©ú 2001¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«á¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cª§¨ú¦b¥H«áªº­×·Ò¹Lµ{¤¤ÄY®æ«ö¤jªk­n¨D¦Û¤v¡A¥[­¿À±¸É¡AºòÀH®v¤÷¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ­Y¨¦ 2001¦~9¤ë1¤é


    Án©ú

    §Ú­×·Òªk½ü¤jªk¤T¦~¦h¡A¤µ¦~¥Ñ©ó¨D¦w¶h¤§¤ß¨«¦V¨¸®©¡A¦V©P³ò¤H©M¬F©²»¡¦Û¤v¤£·Ò¤F¡A¬Æ¦Üªï¦X¡B§´¨ó¡C¬Ý¤F¦Ñ®v·s¸g¤å¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¡Aª¾¹D¦Û¤v¨¸®©¤F¡C­×·Òªk½ü¤jªk¨S¦³¿ù¡Aªk½ü¥\¨S¦³¿ù¡A§Ú­Ì¬O°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¡C©Ò¥HÄY¥¿Án©ú¹L¥h§Ú©Ò»¡¡B©Ò¼g¹H­I¯u¬Ûªº¿ù»~¡§»{ÃÑ¡¨§@¼o¡C§Ú¤@©w¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤À±¸É·l¥¢¡C

    »¯Ýõ 2001¦~9¤ë1¤é


    Án©ú

    ¥H«e¡A¥Ñ©ó¦³°õµÛ¤ß©Mªí­±¨S¥h±¼¤HªºÆ[©À¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A°µ¤F§@¬°¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C²{Án©ú¡A¥H«e§Ú©Ò¦³©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¡B§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á­n°í©w¹ï¤jªkªº¥¿©À¡B¥¿«H¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýª÷ªi 2001¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¦b¡A©Ò¥H¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¨S¦³°µ¦n¡A°µ¤F¤£¸Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¬°ªº¨Æ¡A¦Û¤v«D±`«á®¬¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A±q¤µ«á§Ú¤@©w°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¯Â¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ºµ»ñ±ö 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~³Q·í¦a´cĵ«Dªk§ì¥h¿ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¥Ñ©ó°õµÛ¤Ó­«¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡AÁÙ»¡¤F³\¦h¯}Ãa¤jªkªº¸Ü¡A¨Æ«áµh®¬¸U¤À¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡A¤µÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨©M¯}Ãaªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú²QÄõ 2001¦~9¤ë3¤é


    Án©ú

    ¹L¥h¦b°ªÀ£¤U¡A¦]¬°¤ßùئ³°õµÛ¡A¤HªºªF¦è©ñ¤£¤U¡A°µ¥X¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡C²{Án©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¡B§÷®Æ²Î²Î§@¼o¡A¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¥É»ñ 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£³z¡A¥[¤W¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¦b¤@¨Ç»{ÃѤW¡B°µªk¤WÀH©M¤F¨¸´c¡A²{¾G­«Án©ú¡A©Ò»{ÃÑ¡B©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    §õ¦VÄõ §õ¦V°ê °q²QÁø °q²QÄõ §õ¨ÈÄR 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A¦ý¦b¦UºØÃö¡BÃøªºÀ£¤O¤U¡A«o¨S¦³©ñ¤U±`¤H¤§¤ß¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¨S¦³°µ¨ì¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡C±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A§Ú­n°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº­×·ÒªÌ¡A¬xªk«×¤H¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¥[­¿À±¸É¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¦UºØ¤£²Å¦X¤jªkªºÃ±¦r¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ¼B°ê­^ ³¯¨qªÛ »¯±Ó Áú§Ó¯ø °¨¤ëºa ©ó¥ÃÁø §º®¶ÄR ®]¬õÁø »¯¬K±l 2001¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡AÅý¨¸Å]Æp¤F«ä·QªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A·PÁ®v´Lµ¹¤F§Ú¤@­Ó§ï¹Lªº¾÷·|¡C²{¦bÁn©ú¡G¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A«i²rºë¶i¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯´P 2001¦~7¤ë30¤é


    Án©ú

    §Ú¦b99¦~7¤ë22¤é¤W³X¡A³Q¨¸´c§ì¥h¡A³Ì«á¦b®aÄÝ«O¥~¤¤¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¦b¡§¿ì¯Z¡¨¤¤Ã±¤F¦r¡A§Ú¯S¦¹«Å¥¬§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B²Qªà 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£ºë¶i¡A³y¦¨¤F¦bÃø¤¤¨«¦V¤F¨¸®©¡C°µ¥X¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡CÄ~Äò­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G¶À®ÛÄÉ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¨¸´cªºÀ£­¢¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¤Q¤Àµh¤ß¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l ª÷ÄR 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á©Ò¿×ªº"«OÃÒ®Ñ"¡B"®¬¹L®Ñ"¥þ³¡§@¼o¡A±q¦¹°í©w¦a­×·Ò¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B§»®S¡B¨v²Qªâ¡B¸U¾W¡B§õ´¼¦n¡B¤ý¾¤¡B§õ±Ó¡BÁú¨qªÚ¡B¤¨¥É¨Æ¡B¥I­^¡B¦¶¨q2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡AºòÀH®v¤÷¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l °¨ºÖÀØ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥Ã¤£Â÷¶}¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¸Îµ` 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡]«ö¤F¤â¦L¡^¡A²{Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n¦h¬Ý®Ñ¡B¾Çªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §õ¥Ãµ^ 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¦b³æ¦ìªº±j¨îÀ£¤O¤U¡A¶ê·Æ¦a¼g¤F¤@¥y¡§«OÃÒ¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡AÃê°£¨¸´c¡A°µ¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H ±i»·¤è 2001¦~8¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥Ñ©ó¦b¬Ý¦u©ÒùØ©Ó¨ü¤£¦í¨¸´cªº­¢®`¡A¦b¬£¥X©Òùؼg¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú¦¹¡§«OÃÒ¡¨©M¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­J¼e 2001¦~8¤ë29¤é


    Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¨ü齪¡A¼g¤F¦³·l¤jªkªº¦r¼Ë¡A²{Án©ú¹L¥h¤£±¡Ä@¼gªº¦r±ø§@¼o¡C°í©w¦a¸ò§õ¬x§Ó®v¤÷¨«¡C¥[­¿À±¸É¡A§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ±Z²Q¬Ã 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M¤å¦r¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡A«i²rºë¶i¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¾Ë¬F¡B±i¼v²»¡B¥ô«Û§g¡B°ª¨È«n 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    Án©ú¤H¡G»¯²QªÚ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A©ó97¦~¶}©l­×·Ò¤jªk¡A¨Ã¹ï¤jªk©l²×°í©w¤£²¾¡A«á³Q³æ¦ì»â¾Éµo²{¨Ã¹G­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C²{Án©ú§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G±i²ú 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥Ã»·¤£Â÷¶}¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó­·ªà 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨¸´c±j­¢¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨ ¡A²{Án©ú§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G§õ»ñ­^ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~9¤ë©³¦b¬£¥X©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤è¬K®R 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ßµL®Ä¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G°ª©úÄ£ 2001¦~9¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~9¤ë¥÷¦b©~©e·|¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    §õ¬õ¶³ 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b©ë¯d©Ò¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¨Ã¦b±ø´T¤Wñ¦r¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¶®µØ 2001¦~9¤ë3¤é


    ¶Â¼L¤l³Ò±Ð©ÒºÞ±Ð¥sÄÛ¡G¤Ñ¤Ñ§é¿i§A¡A¥s§A¥Í¤£¦p¦º

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~1¤ë¤@¤jªk§Ì¤l¬O±q®a³Q§ì¨«¥h¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A«á¨Ó¤½¦w¤@³B¤S§â¦o°e¨ìÅK¥_¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤S§â¦o°e¦^¨ì¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡AµL¥ô¦ó¤âÄò¡A¥»¤H¬O¤£¦P·Nªº¡A¦o¨S¦³Ã±¦r¡A¬O¤½¦w¤@³B±j¦æ§â¦o°e¥hªº¡A³o­Ó¤jªk§Ì¤l¦b¤½¦w¤@³B³Q¥L­Ì¬½¬½¦a¥´¤F¤@¹y¡C½ð¦o¡A¥´¦o¼L¤Ú¡A«û¦oÀY¾v¡A½|¦o¡A¤S¥Î¤â¾R§â¦o¾R¦b´È¤l¤W¡A¤£µ¹¦o¶º¦Y¡A§â³o­Ó¤jªk§Ì¤l°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¦o¡A»¡¦o¦³¯f¡A¬O¤½¦w¤@³Bµw§â¦o°e¥hªº¡A»¡¼È®ÉÅù©ã¡C³Ò±Ð©Òªº¤H°Ý¤½¦w¤@³B»¡¦oñ¦r¤F¨S¦³¡A¥L­Ì³º»¡¦oñ¤F¡A¥L­Ì¦b»¡ÁÀ¡A³o­Ó¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¨Sñ¡A¥L­Ì³B³B¦bÄF¤H¡C

    ¨ì¤F¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦b¤»¤j¶¤¡A¤@¤p¶¤¡AºÞ±Ð¸g±`¥´¦o¡B½|¦o¡AÁÙµ¹¦o¥´°w¡BÄéÃÄ¡A§é¿i¦o¡A¦³¤@¦¸¡AºÞ±ÐÅý¦o¼g«OÃÒ¡A¦o¤£¼g¡A¤W¨Ó¤C¤K­ÓºÞ±Ð³s³Û±a½|§â¦o³ò¦í®±¥´¸}½ð¡A¥Î¹q´Ò¹q¦o¤â­I¡A¹q¦o²ä¤l¡A¦o­ÌÁÙ½|®v¤÷¡A³Ò±Ð©Ò¤Ó¨¸´c¤F¡A¤ñ¥~Ã仡ªºÁÙ¨¸´c¡A¯u¬O¤H¶¡¦aº»¡C¦³¤@¦¸§â¦o¥s¨ì¤FºÞ±Ð«Ç¡A¹L¨Ó¤@À°ºÞ±Ð§â¦o«ö­Ë¦b¦a´Nµ¹¦oÄéÃÄ¡A¥´°w¡BÄ駹ÃÄ¡A¥´§¹°w¡A¦o­Ì»¡¡G³o¦^§A­Ìªº¥\¼o¤F¡A¦o­ÌÁÙ»¡¡G¤Ñ¤Ñ§é¿i§A¡A¥s§A¥Í¤£¦p¦º¡C

    ¨C¦¸¥´¦o³£¬O¤@À°ºÞ±Ð¡A³s³Û±a½|¡B±a¥s¡A¯u¬O¤@¸sÅ]°­¡A¦³¤@¦¸§â³o­Ó¤jªk§Ì¤l¥s¨ìºÞ±Ð«Ç¡AºÞ±Ð»¡¦o¦³¯f¡A¥s¦oñ¦r¡A»¡¦o¦º¤F¤]¨S¦³ºÞ±Ðªº³d¥ô¡A¦o¤£Ã±¦r¡A¤»¤j¶¤ªº¤j¶¤ªø¤Î©Ò¦³ºÞ±Ð³£«Ü¨¸´c¡A¤Ñ¤Ñ±ß¤W¤£³\¦o¦­ºÎı¡A¦³®É­Ô10ÂI¡B¦³®É11ÂI¡B12ÂI¡AÁÙ¦³¤@¦¸¤@©]´NÅý¦oºÎ¨â­Ó¤p®É¡A¥Î¦UºØ¿ìªk§é¿i¦o¡AÁÙ¦³¤@¦¸¡A¥´¦o¤@¤U¤È¡A¨ì¦Y±ß¶ºªº®É­Ô¤~¥s¦o¦^¤@¤p¶¤¡A§â³o­Ó¤jªk§Ì¤l»L½ð±o«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡A¨S¦³¦n¦a¤è¡A¦oµ´­¹¤£¦Y¶º¡A¦o­Ì´Nµ¹¦oÄé­¹¡A¤@¤ÑÄé¦o¤T¦¸¡A§é¿i¦o¡A¦o¤]°O¤£²M¦b³Ò±Ð©ÒùسQºÞ±Ð¥´¤F¦h¤Ö¦¸¡C

    ³Ò±Ð©ÒùبC¤Ñ·F¤Q´X­Ó¤p®Éªº¬¡¡A±ß¤W¸g±`¥[¯Z¡A¦³®É­Ô¤W´Z©Ò¡A¤£ºÞ§A¬O¤j«KÁÙ¬O¤p«K¡A¥¿ÃÛµÛ¡A»¡ºÞ±Ð­n¤W´Z©Ò¡A§A¤]±o»°ºò¯¸°_¨Ó¡AåxµÛ¡Aµ¥ºÞ±Ð¤W§¹´Z©Ò§A¦A¤W¡A³Ò±Ð©Òùؤ£®³¤jªk§Ì¤l·í¤H¬Ý«Ý¡C

    §â³o­Ó¤jªk§Ì¤l§é¿i±o¤£¯à¦Û²z¡A¦^¨ì®aùØ®a¤H¦ø«JµÛ¡A´N³o¼ËÁÙºÞ³o­Ó¤jªk§Ì¤l®aùØ­n¤F2000¤¸«Oª÷¤~§â¦o©ñ¦^®a¡C¥æ¤F2000¤¸«Oª÷¡A¥uµ¹¶}¤F1000¤¸¦¬¾Ú¡A»¡¨º1000¤¸¬O³Ò°Ê±Ð¾iª÷¡A¤ï®{­Ì¦bµo¤jªk§Ì¤lªº°]¡C


    ¦NªL¬Ù¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº¦å¸{ºR´Ý

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~3¤ë§Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¦b¦NªL¬Ù¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¡C¤J©Òªº¤@­Ó¦h¤ë¡A§Ú­Ì¦]°í«ù¶°Åé·Ò¥\¨C¤Ñ³£­n¾D¨ì¬r¥´¡C¬°ÄY¨¾¤jªk§Ì¤l·Ò¥\¾Çªk¡AºÞ±Ð±M¥Î§l¬r¡B¥´¬[µ¥¥û¬½¤ï¬rªº¦D¨Æ¥Ç°µÅ@´Y¤é©]­È±^¡Cµo²{¦³·Ò¥\ªº½Ä¶i¨Ó´N¬O¼AÀY»\Áyªº¤@¹y®±¸}¡Aݵ¼L¤Ú¤l¡A´ªÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¥Î¤O¿å¤p¸¡¡A«á¤S¥Î¦ËªO¤l¥´Áy¡C¦³¤@¤Ñ©]ùØ¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¹j¾À¤@Án±µ¤@ÁnÅT«Gªº¦ËªO¤l¥´¤HÁn¡A´Nª¾¹D¤S¦³¤jªk§Ì¤l®Á¥´¤F¡A¤ßùؤñ¤M³ÎÁÙÃø¨ü¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¶º®ÉªGµM¬Ý¨£¤jªk§Ì¤l§õ²Q¬Ãº¡Áy«Cµµ¡A¸~ÅܤF§Î¡C¬Ý¨ìªº©MÅ¥¨ìªº³£¤î¤£¦í¸¨²\¡CÁÙ¦³¨Ç¤jªk§Ì¤l¤]³Q¥´±o«Ü­«¡C·í§Ú­Ì½è°ÝÅ@´Y¬°¬Æ»ò¦p¦¹¬½¬r¡A¦o­Ì«o¤@¤f¦PÁn¦a»¡¦o­Ì¤]¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡A¬OºÞ±Ð¥æ«Ýªº¡A°µ¤£¦n´Nµ¹¦o­Ì¥[´Á¡C¦³ªº¯ZÀY(¥Ç¤H)²`ª¾¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡]«á¨Ó¦o­Ì¤]³£¾Ç¤Fªk¡^¡A¦b¤jªk§Ì¤l·Ò¥\®ÉµL©`¸ú¨ì´Z©ÒùØ¥h¡C¦³ªº¬Æ¦Üµ¹¥´²´¡Aµ¥Å@´Y©MºÞ±Ð¶i¨Ó®É¦A°²·N¨î¤î¡C¦b¥\¤Í³Q¥´®É¦o­Ì³£­ú¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ§Ú­Ì¦V±Ð¨|¬ìªø¤Ï¬M±¡ªp¡A¥L«¡ÄF§Ú­Ì»¡¹ï¥´¤HªºÅ@´Y¤w¸g±Ð¨|¨Ãµ¹¤©¥[´Á³B¤À¤F¡]¨ä¹ê­I¦aùØ«o¬O¹ªÀy©M´î´Á¡^¡C©Ò¥H¦¹¦¸¥´¤Hªº´c©Ê¨Æ¥ó«á¡AÅ@´Y«D¦ý¥¼¦¬ÀÄ¡A¤Ï¦Ó§óÅÜ¥»¥[¼F¦a§é¿i·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¡A±q®±¸}§ï¬°¥ÎÖÑ©ª¡B¾ó½¦ºÞ¤l©â¡A¾c©³¤lº´Áyµ¥¡A«á¨Ó´N´X­ÓÅ@´Y¦P®ÉÃ䥴Ãä¥Î÷¤l®¹¸j¡A¦Ó«á»@¯¸¡B»@ÃÛ¡A­I¸g¤å´N¦b¼L¤W¶K½¦±a¡AºÞ±Ð¤W¯Z®ÉÁÙ­n¦b¨«´Y±Æ¶¤¡A®Á­ÓÅé»@¡C§Ú­Ì¦b¤W§iµLªù¡B¥Í©R®É¨è¦M¦b¥¹¤iµ¥¸U¯ëµL©`ªº±¡ªp¤U¶°Åéµ´­¹¡C¦bµ´­¹´Á¶¡¡A°£¤F¨C¤Ñ¦]·Ò¥\®Á¥´¡BÅé»@¡AÁÙ­n¶W­t²ü³Ò°Ê¡A±ß¤W10ÂI¤~Åý¦¬¤u¡A¦Ó¥B·F¬¡®ÉÁ`¦³¤HºÊµø¡Aµy¤@°±¤â´N­n®Á½|¡C3¤ë¤Ñ®ð«Ü§N¡A¦o­Ì«o¯S·N±q¦­¨ì±ß´¯¶}µ¡¤á©Mªù¡A¤jªk¾Ç­û­Ì­á±oµo§Ý¤]¤£ÅýÃö¤W¡C¦]¬°µ´­¹©M¹L«×³Ò²Ö¡A¤jªk¾Ç­û­Ì¨­Åé³£«Üµê®z¡AºÞ±Ð«o¬G·N¥H°Ý¸Ü¬°¥ÑÅý¾Ç­û­Ì¦bºÞ±Ð«Çªø®É¶¡»@¯¸¡C­P¨Ï¦³ªº¤jªk§Ì¤l·í³õ¹Ã¦R¡Bµê²æ¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨C¤Ñ±j¦æÄé­¹¡Aµ´­¹¤H¤Ö®É´N´«­Ó¥s¨ìºÞ±Ð«Ç¡A®±¥´¸}½ð¡]¦³ªº¥Î¹q´Ò¹q¡^«á¡A´X¤H«ö­Ë¦b¦a¡A¥Î¿û¤c¼À¶}¼LÄé­¹¡C¨C­Ó¾Ç­û¦^¨Ó«á¼L¨¤³£±aµÛ¦å¡C¤H¦h®É´N±Æ¶¤¥h½Ã¥Í©Ò¡A¾Ç­û³Q¨c¨c¦a¸j¦bÅK§É¤W«á¡A¤@¤HÃä´¡­GºÞÃäÅÍ°Ê¡A¤@­Ó©¹ùØÄéºU¤ôªº¥Í­c¦ÌÄÑ¡A¦P®É®º»ó¤l¤£Åý¥X®ð¡A§Ö­n²¿®§®É¨³³tÃP¤@¤U¤S»°ºò®º¤W¡A¼@¯Pªº¹Ã¦RÁn¦ñÀHµÛ´cĵªº¦l¯º©M¼J¯ºÁn¡A¦³¦p¤H¶¡¦aº»¡C

    ©Ò¿×ªº·s¥Í¶¤ªº«JºÞ±Ð¬O©ÒùØ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥D¥Ç¡C¦o¦h¦¸¥Î¹q´Ò¹qÀ»¾Ç­û¡C¦³¤@¦¸¥b©]¦]¦³¾Ç­û½Ð¥Ü¤W´Z©Ò¡A¦o¤â«ù¹q´Ò´c¬½¬½¦a»¡¡G¤µ¤Ñ´Z©Ò¤£³q¡A¦³§¿§¿¦b§É¤W¡A¡]¨ä¹ê´Z©Ò¤w³q¦n¡^¡C¤jªk¾Ç­û¦A¤T­n¨D¤~¤¹³\«K¨ì²°ùØ¡C¨C¤@­Ó¤U§É¤p«Kªº¾Ç­û³£®Á¤F¹q´Ò¡C¦³­Ó¥s¶À¤ë¶¶ªº¤jªk¾Ç­û¦b¤W¾Q¦]½Ð¥Ü¤j«K³Q¹q¤F¦nªø®É¶¡¡C¦Ü¨Ï¨­Åé©Mºë¯«©Ó¨ü¥¨¤j¥´À»¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ²Q¬Ã¦]­I¡m½×»y¡n¡A³Q¦¶¤j¶¤ªø¤Î¥t¤@­ÓºÞ±Ð¦P®É¥Î°ªÀ£¹q´Ò¤£°±¦a¹qÀ»¡A·í§Y¤p«K¥¢¸T¡C

    ´X¥G©Ò¦³ªº¤jªk¾Ç­û¤H¤H³£­n¥ý®Á¥´¡A¹q´Ò¹q¡A¼É®{¥Î³oºØ¤U°¨«Â¨Ó±j­¢¨Mµõ¡C¦P®É¥Ñ¨«¦V¨¸®©ªº«q®{¤é©]°µ¬~¸£¤u§@¡A¤£»P¤jªk¨Mµõ¤£ÅýºÎı¡A¤£Åý®aÄݱµ¨£¡A¤£³\¦¬«H©M±H«H¡C¥Õ¤Ñ¤jªk¾Ç­û®É±`³Q¥s¨ìºÞ±Ð«Ç°½µÛ¹q¡C¤jªk§Ì¤l§õ²Q¬Ã³Q´cĵ¤ýºÞ±Ð¹q±o¤@ÁnÁnºG¥s¡A¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¡Cªø´Áªººë¯«À£¤O¡A¥[¤W¨C¤é¤Q¤»¤p®É¶W­t²üªº³Ò°Ê¡]°£¦Y¶º¡B¤W´Z©Ò´X¥G¨S¦³¬¡°Ê®É¶¡¡^¡A±ß¤WÁÙ­n³Q±j¨î¬~¸£¡A¤jªk¾Ç­û¤j§å¥X²{¦åÀ£©¿°ª©¿§C¡A¨­Åé·¥«×µê®z¡A¹L¤[¯¸¥ß³£·|ºL­Ë¡C

    ¯ÈùØ¥]¤£¦í¤õ¡A¤@¤Á´c¦æ³£±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡A¦b¦¹Äµ§i¨¸´c¤§®{¡A²{¦b¿ô®©¬°®É¤£±ß¡A§_«h¦b§Y±N¨ì¨Óªºªk¥¿¤H¶¡¤§®É¡Aµ¥«Ý§A­Ìªº¬OµL¥ð¤îªº¼h¼hµh­W¤¤·ÀºÉ¡I¬°¦Û¤vªº±N¨Ó¤T«ä¦Ó«á¦æ¡I


    º©µe¡G¨¸´c¦¿¿A¥Á

    2001¦~9¤ë4¤é §@ªÌ: ®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡§«¥­Ì¦³¹Ô­Iªº¤F¡¨¡§¥¶¥ú¤F°e¨ì¨kºÊ¥h¡¨

    ¡§§¹¤£¦¨¬~¸£¥ô°È´N¶}°£¡¨¡§«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H¦h¤F¡A½ÖÁÙ«H§Ú¡¨¡§§Ú»¡¬OÔ£¡A¥L´N¬OÔ£¡C¡¨
    ¡§¦A¤Ï»G¡A¤£´N¤Ï¨ì«¥­ÇÀY¤W¨Ó¤F¡C¡¨¡§¥H«á¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡§§Ú°ê¥¿³B©ó¾ú¥v¤W¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨


    ½Ð¨î¤î¥Ç¸o¡I

    2001¦~9¤ë4¤é ¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z

    ¡i©ú¼zºô¡j¾n©ÒÀ˹î©x¡G

    §A­Ì¦n¡I§Ú­Ì¬O¨Ó¦Û¥|­±¤K¤èªº¯u­×¤jªk§Ì¤l¡A³Q«Dªk§ì¨ì¸U®aªº®É¶¡¤£µ¥¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¶W´ÁÃö©ã¡A¦³ªº¨Ó¨ì¸U®a­è¨ì¥b¦~´N±j¦æ¥[´Á¤@¦~¡A¦³ªº¥[´Á¥b¦~¡A¤T­Ó¤ëµ¥µ¥¡C¦b³oùصuµu´X­Ó¤ë©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¾ú¾ú¦b¥Ø¡AÅý¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C

    §Ú­Ì¥»µÛ¹ïªÀ·|­t³d¡A¹ï¥»¤H­t³d¡A«öµÛ°ê®aªºªk«ß§Ú­Ì°µ¨ì¤F¡A¤~³v¯Åªº¤W³X¡A¤Ï¬M§Ú­Ì¦Û­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A®v´Lµ¹§Ú­Ì²b¤Æ¤F¨­Åé¡A²b¤Æ¤F¤ßÆF¡A¨Ï¹D¼w¦^¤É¡A¤H¤ß¦Vµ½¡A¹ïªÀ·|¬O¦Ê§Q¦ÓµL¤U®`ªº¡AÅé²{¦b¤è¤è­±­±¡]¥]¬A¦b¤u§@¤¤ºÉ¾ºÉ³d¡A¤£³g¤£¦û¡A¨S¦³Ãa©ÀÀY¡A¦b®a®x¤¤¡A¬O¦n¥À¿Ë¡B¦n©d¤l¡B¦n¨à¤k¡^¹J¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¥ý¥L«á§Ú¡AµL½×¦b­þùØ¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¯à¥Î¤jªk¨Ó¹ï·Ó¦Û¤v¡C¬°¤F±Ï«×¥@¤H¡A§Ú­Ì³o¨Ç¯u­×§Ì¤l¬°¤FÃÒ¹ê¤jªk¡A»¡¥yªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A§Ú­Ì¬O¨ü¯qªÌ¡A¬°°ê®a¡A¬°®a®x¸`¬Ù¤F¤j¶qªºÂåÃĶO¡A±q¦º¤`ªºÃä½t¤W§â§Ú­Ì±Ï¤F¦^¨Ó¡A¤~¯à¦h¬°ªÀ·|¡B¬°¿ËªB¦n¤Í¡B¬°¦Û¤vªº¤p®aºÉ¤@ÂI¤O¡C½Ð°ÝÀ˹î©x§Ú­Ì³o¼Ë°µÄ²¥Ç¤F°ê®a­þ±øªk«ß¡H¬°¬Æ»ò²{¦b¦³ªº¤H¨­¬°°ê®a·F³¡¡B¤H¥Áĵ¹î¡A¥NªíµÛ°ê®aªº´LÄY¡A«o°µµÛ´Ý®`µL¶d¦Ê©mªº¨Æ¡A¹ï§Ú­Ì³o¨Ç¤âµL¤oÅK¡B¸Û¹êµ½¨}ªº¤H­Ì¤U¦¹¬r¤â¡]«ü±j¨î¹G­¢©ñ±ó¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­×·Ò¤§¨Æ¡^³o¬O°ê®a¤U¹Fªº©R¥O¡AÁÙ¬O³o¨Ç¤H¤£ÅU°ê®aªk«ß¦b«Dªk´Ý®`¦Ê©m¡A¦b°õªk¥Çªk¡H

    ¦b6¤ë19¤é¨º¤Ñ¡A¸U®a·Fĵ²Õ¦¨¤F«æ°V¶¤¡A³o¤@¤Ñ¥O¤HÃø§Ñ¡C§Ú­Ì¤w¸g±qªk¤¤®©¨ì«ö®v´L±Ð»£ªº¥h°µ¡A­n¨«¦n­×·Òªº¹Lµ{¡A´N­n­×¦¨¡§µL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡¨¡A¥Î§Ú­Ì·O´d¤§¤ß¡A¥Î§óµ½§ó¸Ô©Mªº¤ßºA¡A¥Î¤jªk¿Å¶q¤@¤Á¡A¥Î§Ú­Ì§ó°ªªº«ä·Q¹Ò¬É¨Ó¹ï«Ý¤@¤Á¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý¡A¤jªk§Ì¤l¼e¤j©M¯ÝÃh¯à°÷§Ô¨ü¤@¤Á¡C³o¤£¬O©È¡A§Ú­Ì¬°¯u²z¥i¥H±Ë¥h¤@¤Á¡A¥Î§Ú­Ìªº¤@¨¥¤@¦æ¨Ó·P°Ê¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤H¡A¬°¥L­Ìªº¯u¥¿¥Í©R­t³d¡A¤£¯à¦AÅý¥L­Ì¦bµLª¾¤¤¡A¤£©ú¥Õ¨ä¯u¥¿ªº¹D²z¤¤¦A°µµÛ¥L­Ì¤£À³¸Ó°µªº¿ù¨Æ¡C®v´L¦bªk¤¤»¡¡G¡§§Ú¬O·QºÉ¤O±Ï«×¤@¤Á¥@¤H»P²³¥Í¡¨¡A§Ú­Ì¤]¬O¬°¤F²³¥Í¦b§U®v¥@¶¡¦æ¡C¦b³oùØ¡A§Ú­Ì¨üµÛ¤£¥Õ¤§­Þ¡A§Ô¨üµÛ¥¨¤jªºµh­W¡A¦³®a¤£¯à¦^¡A©M¿ËªB¦n¤Í¤£¯à¬Û»E¡A³o¤@¤Á§Ú­Ì³£©ñ¦b¤ß©³ªº²`³B¡A¬°¤F¥@¤H±o±Ï¡AÅý¥L­Ì¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦b¦Û¤vªº¤u§@½d³ò¤§¤º¯à°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦n¤H´N¨¬¥H¤F¡C

    »¡¨ì¦¹¤Q¤E¸¹·í¤Ñ¡A¤C¤j¶¤ªº¤p¸¹¦¨¤F«æ°V¶¤ªº³õ©Ò¡A±j¦æ¹G­¢¶}©l¤F¡A¥L­Ì³°³°ÄòÄò§â¤£Ä@·N¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¦rªº¤jªk§Ì¤l°e¶i¤F¤p¸¹¡A¤p¸¹¦¨¤F¤H¶¡ªº¦aº»¡C¤G¤Q¦h­Ó¤jªk§Ì¤l³Q«æ°V¶¤ªºÄµ¹î­I¦QÂù¤â¡A¥þ¨­Â÷¦a¡A¦Q¦bºÊÄæ¤W¡A·Fĵ´ªµÛ­I¦Qªº¤jªk§Ì¤lªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¥´¼L¤Ú¤l¡C°d½|Án¡B¥s³ÛÁn¡B­úª_Án¡B©D§uÁnÁp¦¨¤@¤ù¡A³Q¦Qªº¤jªk§Ì¤l³£¤j¦½²Oºv¡A¦p¦P¤ô¬~ªº¤@¼Ë¡A¦³ªº¦P·FĵÁ¿¹D²z¡A¥L­Ì¤£Å¥¡A¥Î¸}©¹Áy¤W½ð¡A»ó¤l¡B¼Lùس£ÂA¦åª½¬y¡AÁ٥ν¦±a§â¼L«Ê¦í¡A¤£ÅýÁ¿¸Ü¡C¦Ñ¤T¯Zªº·¨¨qÄR­n¸Ñ¤p«K¡A¦b¤£Åý¤W´Z©Ò¹ê¦b§Ô¤£¦íªº±¡ªp¤U¡A§¿¦b¤F¦a¤W¡A·Fĵ­Ì§â¦o«ö¦b¦a¤WÅý¦o³Ü¡A«á¤S§âÀ¿§¿ªº©ì¥¬©¹¦o¼Lùضë¡AÁÙ´ªµÛ¦oªºÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¨Ã»¡¡G§A­n¦º¡A§Ú¦¨¥þ§A¡CÁÙ¦³¨â­Ó¨kĵ¹î¡]¤­¤Q·³¥ª¥k¡^¡A¹ï§Ú­Ì¤@­Ó¤­¤Q¦h·³©m¹pªº¦P­×®±¥´¸}½ð¡A¥ú«e¯Ý´N³Q¥´¤F¤G¤Q¦h¤U¡A¥´±o¦o¤j«K³£©Ô¨ì¤F¿Ç¤lùØ¡A¨ä¤¤¤@¤H­A¬yª]¦a»¡¡GÅý¦o§â¿Ç¤l²æ¤U¨Ó¥s¥L¬Ý¬Ý¡C³o¬O¬Æ»ò¦æ¬°¡H¡I¥L­Ì«ç»ò§Ô¤ß¹ï¤@­Ó¤­¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¤j¥´¥X¤â©O¡H¥L­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q·¥¬°´Ý§Ô¡A´dºGªº´º¶H¶Ê¤H²\¤U¡AºG¤£§Ô¸@¡I

    ¦b³oùØ©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¦b²³¦hªº¤jªk§Ì¤l¨­¤W³£¤£¦Pµ{«×¦aµo¥Í¹L¡A³Q¦Q¡B³Q¸jªº¤H¼Æ¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C´N¬O¦b³o¼Ëªº´Ý®`¤U¡A¦Ñ¤T¯Z¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡C§Ú­Ì­n¬°³o¨Ç¦º¥hªº¤jªk§Ì¤l¥Ó¶D¡A§Æ±æ§A­Ì¯àµ¹¤@­Ó¤½¥¿ªº³B²z¡C¦P®É§i»|¸U®aªº·Fĵ­Ì¥H«á¤d¸U¤£­n¦A·F´Ý®`¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¤F¡C§Ú­Ì®v¤÷»¡¡G¡§µL½×¬Æ»ò¤H¦b¥@¤W·F¤F¬Æ»òÃa¨Æ¡A³£±o¦Û¤vÀvÁÙ¡C¡¨


    ¨d¤¦¦¿¥«´cĵºÆ¨g¥Ç¸o¡F½Ð¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À°£´c

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¨d¤¦¦¿¥«´cĵ¦Û2001¦~7¤ë22¤é¦Ü¤µ¤w«Dªk§ì®·¤j§å¤jªk§Ì¤l¡C¨Ã±N¤jªk§Ì¤lÄF¦Ü­¥°Ï¤@­Ó¤j¼t¾ìªL¾ó½¦¼t¼t°Ï¤ºªº¬£¥X©Ò¡A¶i¦æ»Å¦D¹G¨Ñ¡C¦]¾ìªL¾ó½¦¼t¦b¨d¥«ªF¥_¨¤¡A»·Â÷¥«°Ï¤j¦b¼t°Ï¤º¡A®ø®§«Ê³¬¡C²{¦b¾ìªL¾ó½¦¼t¬£¥X©Ò³QÄY¦D¹G¨Ñªº¦³30¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¼É®{¨ÃÁÙ¦bÄ~Äò«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡C

    ¦b¬Ù¡B¥«¡B610¥«§½ª½±µ«ü´§¤U¡A¼É®{­Ì¹ïµ½¨}ªº­×·ÒªÌ¤j¸v­¢®`¡C·R¥Á¤À§½¡B¾ìªL¾ó½¦¼t¬£¥X©Ò¤j¶q«Dªk§ì¤H¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§½Í¸Ü¡¨¡B¡§½Õ¬d¡¨¡C¤jªk§Ì¤l»´«hªø®É¶¡³Q»@¯¸¡A¤£³\ºÎı¡A­««h¥Î¹q´ÒÀ»¡A¤â¾R¾R¡A«Dªk¦æ¦D¹G¨Ñ¡A¼É®{­Ì¤£¹F¥Øªºµ´¤£½}¥ð¡C¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l±iXX¡A¦Û8¤ë22¤é³Q±a¨ì¾ìªL¾ó½¦¼t¬£¥X©Ò¡A³Q¹q´ÒÀ»¡B¦æ¦D¹G¨Ñªø¹F48¤p®É¤§¤[¡Aºw¤ô¤£µ¹¡AºGµL¤H¹D¡C´cĵ­ÌÁ٭ɾ÷µo¾î°]¡A¹G¤jªk§Ì¤l¼g¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¥Ñ®a¤H¥æ¡§«Oª÷¡¨¨ú«O¡C¤@©m±iĵ¹îÁÙ´­¨¥¡G¡§§A§O¥H¬°ªk«ß³W©wĵ¹î¤£³\¥´¤H¡A©êµÛ¹®­Æ¤ß²z¡A¹ï§A­Ìªk½ü¥\´N¤£¬O¤@¦^¨Æ°Õ¡A¦n¦n·Q·Q¡A¦n¦n¥æ«Ý§Aªº¡¥¬¡°Ê¡¦¡A§O§â§Ú­Ì·S·Ð¤F¡K¡K¡¨

    ¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦b¨ºùØ©l²×°í«ù¥¿©À¡A¤£©Ó»{¶դOªº¦w±Æ¡A¤£±µ¨ü¤ï®{­Ìªº­¢®`¡A²M°£Äµ¹î­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¦bĵ¹î¦Ê¯ë«Â¯Ù§Q»¤¤U¡A²@¤£°Ê¤ß¡A±q¥¿­±¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡AÃÒ¹ê¤jªk¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿¡§µ½´c¦³³ø¡¨ªº¤Ñ²z¡C¦b¤jªk«Â¤O¤U¡A¦¹¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¨«¥X¬£¥X©Ò¥¿ªù¡CÁöµM¦o¦³®a¤£¯à¦^¡A¦³¯Z¤£¯à¤W¡A¦ý¦o°í«Hµ½¨}ªº¥@¤H¤£·|¦A¨ü齪¡A²×¯à¬Ý²M¨¸´c·í¹DªºÁà´c¡AÃÑ¥¿¨¸¡A¥X¥¿©À¡A­«Àò·s¥Í¡C°í«HÁ`¦³¯u¬Û¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡Aµ¹¤jªk¬~­Þ¤§¤éªº¨ì¨Ó¡C

    ¨d¥«©e610¿ì¤½«Çªº§õªø²M¨¸´c¦Ü·¥¡A¦Ü1999¦~¥H¨Ó¿n·¥°Ñ»P¦ÃöG¤jªk¡B­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº´c¦æ¡C2001¦~³Q´£¤É¬°¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡AÄ~Äò­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦¹¤H¤£¶È¦b¡§¬O§_©ñ¤H¡¨¤W°µ¤å³¹¿Ñ¨ú¿ú°]¡A¤@¦ìÄÀ©ñ´Áº¡¤@¦~ªº¤jªk§Ì¤l«ö³¹«e¥h¨ú¡§«Oª÷¡¨®É¡A¥L«o»¡¡A¡§§A½|¡A´Nµ¹§A«Oª÷¡C¡¨µL®¢¦Ü·¥¡A³Q¤jªk§Ì¤lÂ_µM©Úµ´¡C

    ¨d¤¦¦¿¥«¶§©ú¤À§½»P·R¥Á¤À§½¬°§ì¤@¦ì¨ü­¢®`¦Ó¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¡A³º¤£¾Ü¤â¬q¦a­¢®`©Ò¦³¥L­Ì»{¬°¦³¥i¯àª¾¹D¨ä¤U¸¨ªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¥L­ÌÄY¦D¹G¨Ñ±o¨ìªº¡§¨Æ¹ê¡¨«Â¯Ù¨C¤@¦ì³Q¶Ç°Tªº¤jªk§Ì¤l¡C¨d®v°|¤@¦ì¤k±Ð®v¤]¬O¦]¦¹­ì¦]³Q±a¨«¡A¼É®{­ÌÅý¦o©Ó»{»P¨ä¦³Ápô¡A§_«h´N§O·Q¦^®a¡C¦Ó¥B±N¨ä©d«DªkÃö©ã¦b¿ì®×³æ¦ì¾ìªL¾ó½¦¼t¬£¥X©Ò¸v·N­¢®`¡AÁÙ¬°Ãø«e¥h´M¥Àªº«Ä¤l----¤@­Ó¨S¤H¼¾¾iªºªì¤¤¥Í¡AÀI¨Ç±N«Ä¤l¤]¦©©ã¼f¬d¡C¦Ó¦¹¦ì¤jªk§Ì¤l­ì¦í©Ò¬£¥X©Ò¦è®üªL¬£¥X©Ò©Òªø©ó¤¯¤~Á٫¯٫Ĥl»¡­n¨ì¾Ç®Õ¥h§ä¦o¡A¥O«Ä¤l¬Æ¬°¼~¼{¡C

    ©IÆ~¨d¥«¤jªk§Ì¤l¨C±ß¤EÂI¾ãµo¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c¡C

    ¥Ç¸o´c¤H¿ý¡G

    §õªø²M¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0453¡Ð6548610
    ¾ìªL¾ó½¦¼t¬£¥X©Ò©Òªø¡G§õ´º¶§ °Æ©Òªø¡G±i¥É¬W
    ¥t¨d¤¦¦¿¥|¹D¬Ý¦u©Ò´c®{±i«Tºa¡A¬OºÞ²z­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶¤ªø¡A¸g±`¥Î¹q´Ò¬r¥´¤jªk§Ì¤l¡A¥~¸¹¡§±i¤j¹q´Ò¡¨¡A¨¸´c¤§·¥¡C


    ±Æ°£¹ï¤jªk¼s¼½ªº¤zÂZªº¤p¬ªù(ªþ¹Ï¥Ü)

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³\¦hÅ¥²³¨Ó«H©Î³q¹L¹q¸Ü§i¶D§Ú­Ì¦¬Å¥¼s¼½¨ü¨ì¤zÂZµ¹¥L­Ì±a¨Óªº§xÃø¡C³oùئV¤j®a¤¶²Ð¤@´î¤Ö¤zÂZªº¤èªk¡A±z¤£§«¸Õ¤@¸Õ¡C¤]½Ð§i¶D§Ú­Ì³oºØ¤èªkªº®ÄªG¡C

    ¤@¡A§÷®Æ

    µuªi¦¬­µ¾÷¤@¥x
    ¤Ñ½u¤@¤ä(­n¤ñ¦¬­µ¾÷¤Ñ½uµu2cm,¤]¥i¥Î¨ä¥L¹q½u¥N´À)
    ¤T¦XªO¤@¶ô(­±¿n¬ù30x60cm)
    ¤p¹_¤l¥|­Ó
    ¿ü¯È¨â±i(¤]¥i¥Î¨ä¥L¾É¹q§÷®Æ¥N´À)¡A¤Ø¤o¤ñ¦¬­µ¾÷­±¿nµy¤j¤@ÂI
    ¤p¤ìÀY¤@¶ô(­±¿n¬ù4x4x2cm)
    ¹q½u¨â¬q(¬ù10cm)
    ¤pÁ³µ·°v¨â­Ó¡A¾ó¥Öµ¬¨â±ø

    ¤G¡Aµ{§Ç

    1¡A±N¨â¶ô¿ü¯È¤À§O«ö¹Ï¤Wªº¦ì¸m¥­¶K¦b¤T¦XªO¤W(¿ü¯È¤£¯à¬Û¥æ)¡C±N¥|­Ó¹_¤l¤À§O°v¦b©ñ¦¬­µ¾÷ªº¿ü¯È¥|¶g(¥Î¨Ó©T©w¦¬­µ¾÷)¡C

    2¡A¦b¤ì¶ô¤WÆp¤@­Ó»P¤Ñ½u©³³¡ª½®|¬Û·íªº¤Õ¡C´¡¤J¤Ñ½u¡A¨ä©³³¡­n³s±µ¹q½u¡C¹q½uªº¥t¤@ºÝ¥ÎÁ³µ·°v©T©w¦b©ñ¦¬­µ¾÷ªº¿ü¯È¤W¡C±N¤ì¶ô«ö¹Ï©Ò¥Ü¦ì¸m©T©w¦b¤T¦XªO¤W¡C

    3¡A¥ÎÁ³µ·°v±N¹q½uªº¤@ÀY©T©w¦b¥t¤@±i¿ü¯È¤W¡A¥t¤@ÀYÄñ¶¦b¦¬­µ¾÷ªº¤Ñ½u¤W(¦p¹Ï©Ò¥Ü)¡C

    4¡A±N¦¬­µ¾÷«ö·Ó¹Ï¤Wªº¼Ë¤l¥­©ñ¦b¿ü¯È¤W¡A¥Î¨â®Ú¾ó¥Öµ¬¤Q¦r¥æ¤e±N¦¬­µ¾÷©T©w¦bªO¤l¤W¡C³o®É¡A¦¬­µ¾÷ªº¤Ñ½u¤Î²Ä¤G¤ä¤Ñ½u¦P®É³B©ó««ª½¤T¦XªOªº¦ì¸m¡C¦¬­µ¾÷ªº¤Ñ½u¥þ³¡©Ô¥X¡A²Ä¤G¤ä¤Ñ½uªº°ª«×À³µy§C©ó¦¬­µ¾÷ªº¤Ñ½u¡C³o¼Ë¡A¨t²Î´N§¹¦¨¤F¡C

    5¡A±N¦¬­µ¾÷½Õ¨ì­nÅ¥ªºÀW²v¡AµM«á©ñ¸m¦b¤@­Ó¬Û¹ïªÅÃmªº¦a¤è(¦pµ¡¤á®Ç)¡C±ÛÂà¤T¦XªOªº¨¤«×ª½¦Ü§ä¨ì³Ì¨Î¦¬Å¥®ÄªG¡C±ÛÂà®É¤â¤£¯àIJºN¿ü¯È¡A¦¬­µ¾÷¤Î¤Ñ½u¡C

    6¡A¥H¤W¤èªk¦p±o¤£¨ì¨}¦nªº¦¬Å¥®ÄªG¡AÁÙ¥i¥ý½Õ¾ã¦¬­µ¾÷¤Ñ½uªº¨¤«×¡AµM«á¦A¶i¦æ±ÛÂà¡C¥H­P±o¨ì³Ì¨Î¦¬Å¥®ÄªG¡C¦p¤@­ÓÀW²v¤£¦æ¡A­n½Õ¨ì¥t¤@­ÓÀW²v¡A­«ÂÐ¥H¤W¨BÆJ¡A¥H¹F¨ì³Ì¨ÎÀW²vªº³Ì¨Î¦¬Å¥®ÄªG¬°¤î¡C

    µù¡G¦pªG¤zÂZ«H¸¹»P¼s¼½«H¸¹¨Ó¦Û¦P¤@¤è¦V¡A³o¤@¨t²Î«ÜÃø¦³®Ä¡C


    SOSºò«æ±Ï´©·s¦èÄõ¥_®q¬xªk¤é°O¡]¤G«h¡^

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/·s¦èÄõ¤jªk§Ì¤l³ø¾É

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë31¤é¬P´Á¤­

    8¤ë30¤é·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¤jªk§Ì¤l­è­èµ²§ô¤F¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]«eªºµ´­¹½ÐÄ@¡A¤K¦ì¶ø§JÄõ¾Ç­û©ó31¤é¶}©l¤F¥þ¥_®q©ÊªºÁ¿²M¯u¬Û¬¡°Ê¡C¤j®a±q¶ø§JÄõ¥Xµo¡A±N©ó9¤ë8¤é©è¹F­º³£´fÆF¹y¡A¤¤³~±N¦b¤j¬ù20­Ó«°Âí°±¯d¡Aºt¥Ü¥\ªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¼x¶°Ã±¦W¡C³o¦¸¬¡°Ê¥D­n¬O·QÅý¤pÂíªº¤H­Ì¤]¦³¾÷·|»D¨ì¦òªk¡A©Ò¥H¸ô¹L¦³¾Ç­ûªº¤j«°¥«´N¤£°µ°±¯d¡C®Ú¾Ú¤pÂí¤H¤f¦h¤Ö¡A§Ú­Ì±N°±¯d3¤p®É¦Ü¤@¤Ñ¡C

    ¦­¤W¤KÂI¡A¤j®a¦b¶ø§JÄõ¤¤»âÀ]«e¶°¦X¡A»ôµo¥¿©À¡CµM«á¡A¤T½ø¶KµÛ¡§SOSºò«æ±Ï´©¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨µ¥¼Ð»yªºÃ⨮¨Ì¦¸¥Xµo¡A¶}©¹²Ä¤@¯¸¦ë¯S§Q¡]Huntly¡^¡C¨C½ø¨®ªº«áµøÃè¤W³£¦w¤F¨â­Ó¤p¶ÀºX¡C¨®¶¤¦b¦æ¶i¤¤¡A¤pºXªï­·©Û®i¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¤Þ±o¸ô¤HÀWÀWª`¥Ø¡C¤@¸ô¤W¤zÂZÁÙ¬O«Ü¼F®`ªº¡A¥ý¬O¤U«B¡A«á¨Ó¤S¦Ñ¬O¨«¿ù¸ô¡A³Ì«á²×©ó¦b11ÂI¥ª¥k¨ì¹F¤F¥Øªº¦a¡C

    §Ú­Ì­º¥ý¥h¤F¦a¤èij·|¡]District Council¡^¡A¦]¬°¨Ó¤§«e³£¤w¸g¥Ó½Ð¹L¡A³o¦¸¥h¤@¤è­±¬O¬°¤F½T»{¤@¤U¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O¬°¤F¬xªk¡Cij·|ùتº¤u§@¤H­û¹ï§Ú­Ìªº¨ì¨Óªí¥Ü¼ö¯PÅwªï¡AÁÙ¥D°Ê»â§Ú­Ì¨ì°Ï³ø³øªÀ¡C¦b³øªÀ¡A§Ú­Ì§â¦­¤w·Ç³Æ¦nªºµ¹´CÅ骺¸ê®Æ½Ð±µ«Ý­ûÂà¥æµ¹½s¿è¡AùØ­±¦³³o¦¸¬¡°Êªº·s»Dµo¥¬¡BSOSºò«æ±Ï´©¡B¤jªk³ø³¹¡Bªk½ü¥\©M¥­¾úµ{©M¯u¬ÛVCD¡CµM«á¡A¤j®a¦bÂí¤¤¤ßªº¤@¶ôºñ¦a¤W¶}©l¤F¥\ªkºt¥Ü¡C¤pÂí¤Wªº¤H­Ìªí¥Ü¥X¤F·¥¤jªº¿³½ì¡C§Ú­Ì¦b±¾¾î´T¡A¤ä®iªO®É´N¦³¤H¦b®ÇÃäµ¥µÛ¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô¶}©l¡C¦³¾Ç­û¦b®ÇÃä¶}©lµo¶Ç³æ¡A¼xñ¡C¤£¤@·|¨à¡A°Ï³øªº°OªÌ´N»°¨Ó±Ä³X¡A©ç¤F§Ú­Ì·Ò¥\ªº³õ´º¡A°Ý§Ú­Ì³o¦¸¬¡°Êªº¥Øªº¡A¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤U¤@¯¸¨ì­þ¨àµ¥°ÝÃD¡A§Ú­Ì³£°µ¤F¸Ñµª¡C¼xñªº¾Ç­û¤Ï¬M»¡¤H­Ì³£«Ü¼Ö·N¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¦W¡A¨Ã¥B«Ü¦h¤H»¡¦b¹qµø·s»D¤¤¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b¶ø§JÄõ¤¤»âÀ]«eµ´­¹ªº¨Æ±¡¡C¤j¬ù¤U¤È2ÂI¦h¡A§Ú­Ì¦b¤pÂíªºÀ\À]µ¥³B¯d¤F¨Ç¸ê®Æ¡AµM«á±Òµ{«e©¹¤U¤@¯¸Ngaruawahia¡C

    ¨â­Ó«°Âí¬Û¶Z¤j¬ù15¤½¨½¡A¤£¨ì¥b¤p®Éªº¸ôµ{¡C¶iÂí«á¡A¸ô¨â®Çªº¤H­Ì³£°±¤U¨ÓÆ[±æ¡A¯É¯Éij½×°_¨Ó¡C§Ú­Ì¦b¥Dµó¤WºCºCÂà¤F¤@°é¨à¡AµM«á¤´µM¬O¥ý¥h¦a¤èij·|¡]District Council¡^¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú­Ì±oª¾³oùبS¦³°Ï³ø¡C¤j®a¶}©l¦b¥Dµó®Çªººñ¦aºt¥Ü¥\ªk¡Aµo¸ê®Æ¡C¬ðµM§Ú­Ìµo²{´N¦b§Ú­Ì¹ï­±¦³¤@­Ó¤ò§Q»y¼s¼½¹q¥x¡Aµ¡¤á¥¿¦n¹ïµÛ§Ú­Ì¡A»P§Ú­ÌÀH¦æªº¥¿¦n¦³¤@¦ì¤ò§Q¾Ç­û¡A©ó¬O´N¥h¬xªk¡C®v¤÷¯u¬O¦­¤w§â¤@¤Á³£¦w±Æ¦n¤F¡A§Ú­Ì¥uºÞ¥h°µ¡C³o­Ó¹q¥xªº¼s¼½­û©~µM¬O³o¦ì¤ò§Q¾Ç­ûªº«¿¤kªº¦nªB¤Í¡A¤W«e¤@Á¿¡A¦o»¡°¨¤W´Nµ¹§Ú­Ì¼s¼½³o­Ó®ø®§¡C¤j®aÅ¥¤F³£«Ü°ª¿³¡C¤@¨Ç©~¥Á¦bÆ[¬Ý§Ú­Ìºt¥Ü¥\ªk«á¿³­P«k«k¦a»¡¡A·í¦a±q¥¼¦³¹L³o¼Ëªº¬¡°Ê¡A¯u¦³·N«ä¡C§Ú­ÌÁ{¨«®É¡A¦³¤@¦ì·í¦aªº©~¥Á»¡­n¾Ç¥\¡A§Ú­Ì±À¿ð¤F¥Xµo®É¶¡¡A¶}©l±Ð¥\¡C¤j®a³£ª¾¹D¤S®I¤U¤F¤@­ÓºØ¤l¡C

    ¤j®a6ÂI¥bÂ÷¶}¡A«e©¹º~±Kº¸¹y»P¤@¦ì¾Ç­û·|¦X¡C¥Ñ©ó©µ»~¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A¨M©w§ó§ï­p¹º¡A¦bº~±Kº¸¹y¹L©]¡C¤@¦ì¾Ç­û·Q¸`¬Ù¨Ç¶}¾P¡A¯dµÛ¥H«á¶}ªk·|¥Î¡A¨M©w±ß¤W¦b¨®ùعL©]¡A¥i¨ì®ÈÀ]«á¡A§Ú­Ì­è»¡­n­q©Ð¡A¦ÑÁó´N»¡¦]¬°§Ú­Ì¤H¦h¡A¨M©wÃØ°e¤@­Ó§É¦ì¡C¤j®a³£·P´n»¡¡A®v¤÷¤Ó·O´d¤F¡A¯u¬OµL®ÉµL¨è¤£¦b¬ÝÅ@µÛ§Ú­Ì¡C

    9¤ë1¤é¬P´Á¤»

    ¦­¤W6ÂI¥b°_§É¡A«e©¹¦³¡§·s¦èÄõª´ºÀ«°¡¨¤§ºÙªº¯Sªü¥Ë¹õ¹Ï¡]Te Awamutu¡^¡C¶g¥½Ä³·|¥ð®§¡A¤j®aª½©b¥Ó½Ð¨ìªº¬¡°Ê³õ¦a¡Aµo²{¤H¬y¤£¬O«Ü¦h¡C©¹®ÇÃä¤@¨«¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¦­¥«¡A¤S¥¿¦n¦³¤@¶ôºñ¦a¡Cĵ¹î§½´N¦b¹ï­±¡A©ó¬O§Ú­Ì¥h¥´¤F­Ó©Û©I¡AÀò±o³\¥i«á´N¦b¨º¤ùºñ¦a¤WÂ\¤F«Ü¦h®iªO¡A©Ô°_¾î´T¡A¶}©l·Ò¥\¡C¨â¦W­t³d´CÅ骺¾Ç­û¨ì¡§«H®§¤¤¤ß¡¨¬xªk¡AùØ­±ªº¤u§@¤H­û»¡¦oÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C·í§Ú­Ì­n¦b¨ºùدd¤@¨Ç¸ê®Æ®É¡A¦o»¡¦o±ß¤W©MªB¤Í¦³­Ó»E·|¡A¦o¤@©w­n§â¸ê®Æ®³µ¹¦oªºªB¤Í­Ì¡A¦Ó¥B¦A¨Ó¤H¦o·|À°§U§Ú­ÌÁ¿¯u¬Û¡C¤j®aÅ¥¤F³£«Ü·P°Ê¡A¬°¦o¬ü¦nªº¥¼¨Ó·P¨ì°ª¿³¡C³o®É¤j®a·Q°_¦b­è¶iÂíªº¥[ªo¯¸ùØ¡A¤u§@¤H­û§i¶D§Ú­Ì»¡¦³¤@­ÓÁʪ«¤¤¤ßÀ³¸Ó¦³«Ü¦h¤H¡A´X­Ó¾Ç­û´N¥hµo¸ê®Æ¡C¥h¨ì«á©M­È¯Z¸g²z¤@Á¿¡A¦o¤£¦ý¦P·N¦Ó¥B«Ü¤ä«ù§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡A§Ú­Ì´N¦b¨ºùصo¤F«Ü¦h¸ê®Æ¡C°Ï³ø¤µ¤Ñ¤]¥ð®§¡A§Ú­Ì¥u¦n¦b«H½c¤¤¯d¤F«K±ø¡Aªþ¤W¤@¥÷µ¹´CÅé·Ç³Æªº¸ê®Æ¡C¤U¤È1ÂI¥ª¥k¡A¤j®a±Òµ{¥h¤U¤@¯¸¼Ú§ë­Y´H¹Ç(Otorohanga)¡C

    ¤j¬ù2ÂIÄÁ¨ì¹F¡A³oùإӽШ쪺¬¡°Ê³õ¦a¤]¦b¥Dµó¤W¡A¥¿¦n¦bÂí¹Ï®ÑÀ]«e­±¡A¥|¶gÀô¹Ò«Ü¬ü¡C¤j®a¥ß§Y¶}©l¥\ªkºt¥Ü¡A®ÇÃ䪺©@°ØÆU¬OÂí¤W³Ì¤jªº¡A¤H­Ì¯É¯É¨«¥X¨Ó­n¸ê®Æ¡C¤µ¤Ñ¤@¤Ñ³£¬O³±¨I¨Iªº¡A³o®É¤S¤U°_«B¡A¾Ç­û­Ì·NÃѨì¬O¤zÂZ¡A§¤¤U¨Óµo¥¿©À¡A«B°±¤F¤@·|¨à¡A¤S¤U¤F°_¨Ó¡C¤j®aÃäµo¥¿©ÀµoÃäµo¶Ç³æ¡C«á¨Ó¨Ó¤F´X­Ó¤p«Ä¡A°Ý§Ú­Ì¦b°µ¬Æ»ò¡C§Ú­Ì¸ò¥L­ÌÁ¿¦¿¿A¥Á¬F©²«ü¨ÏÃa¤H¥´¦n¤H¡A§Ú­Ì¨Ó§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¡C¤@¦ì¤p«Ä»¡¡§´¶«×¡¨ªº­µ¼Ö«Ü¦nÅ¥¡AÅý§Ú­Ì§âÁn­µ©ñ¤j¤@¨Ç¡C«á¨Ó¥L­Ì­n¾Ç¥\¡A¨S·Ò¤@·|¨à¡A´N¶}¤F¤Ñ¥Ø¡A¦³¾Ç­û¦b¨º©ê½ü¡A¥L­Ì´N³¬µÛ²´·ú¦b¾Ç­û¨­ÃäºN¨ÓºN¥h¡A»¡¬°¬Æ»ò¤@¸I¥L´N¶]¤F¡C³Ì«á¡A¤@¦ì¤pªB¤Í¥D°Ê­n¤F¨Ç¸ê®Æ¡A»¡­n±a¦^®aµ¹¶ý¶ý¬Ý¬Ý¡C

    ³Ä±ß¡A§Ú­Ì±Òµ{¥h¤F¤U¤@¯¸¯S®w¥ì´£¡]Te Kuiti¡^¡A­è¶iÂí´N§ä¨ì¤F¤@®a«Ü«K©yªº®ÈÀ]¡A¤j®a¦Y¹L±ß¶º«á¶°Åé¾Çªk¥æ¬y¡A¨M©w±q©ú¤Ñ¶}©l¨C¤Ñ¦­±ß©M¨C¦¸¥\ªkºt¥Ü«á³£­nµo¥¿©À°£´c¡A¯}°£¤zÂZ¡C


    ©_¹J­¯¥Í¤H¼ö¤ß§Uªk

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/·Rº¸Äõ§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j1¡B ©_¹J

    ¥Xµoªº³o¤Ñ¬O·Rº¸ÄõÃø±oªº´e¼öªº¤Ñ®ð¡C§Ú©M¦P¦ñ¨à¤W¸ô¤F¤@·|´N¼ö±o¬y¦½¤F¡A³o¦b·Rº¸Äõ³o­Ó°ê®a¥i¬O­Óµ}©_¨Æ¨à¡A§Ú¨Ó·Rº¸Äõ¤u§@¾Ç²ß¤­¦~¦h¤F¡AÁÙ¬OÀY¤@¦^¦³³o¼Ëªº¸g¾ú¡C¥[¤W§Ú­Ìªº­I¥]ùتººÎ³U¡B±bÁO¡B²¤¶¸ê®Æµ¥­t­«¡A§Úªº¸}¨B¶}©lº¥º¥ºC¤F¤U¨Ó¡C§Ú²´¬ÝµÛ¦P¦ñ¨à¨«ªº¨Ã¤£¬O«Ü§ÖªºÂù¸}¡A«o°g´b§Ú¬°¬Æ»ò¨«±oÁÙ¤£¦p¥L§Ö©O¡H§Ú¸ò¥L»¡¡A¤H¥²¶·°Ê¤â°Ê¸}¤~¯à°µ¨ì¡A¦Ó¯«¤£°Ê¤â¤£°Ê¸}´N¯à°µ¨Ó¡C°Zª¾¦P¦ñ«o»¡¡A§Ú¬O¥Î¤ß¦b¨«¡C

    ¥Ñ©ó³o¦¸¨B¦æ·Ç³Æªº¤£¤Ó¥R¥÷¡A§Ú­Ì¥u¦³¤@±i¾ã­Ó·Rº¸Äõªº¾r¨®¦æ¾p¦a¹Ï¡A·í±q³£¬fªL¥«¤¤¤ß¦V­¥¥~¨«ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥uª¾¹D¤@­Ó¤j·§ªº¤è¦V¡A§Ú·Q´N´ÂµÛ«n¨«§a¡AÁ`Âk¤£·|¿ùªº¡Cµ²ªG§Ú­Ì³±®t¶§¿ù¦a¨«¨ì°ª³t¤½¸ô¤W¥h¤F¡C¦b¸ô¹L¤@­Ó°ª³t¤½¸ôªº¥æ¤e¸ô¤fªº®É­Ô¡A¥|­±¤K¤èªº¨®½ø¨Ó¨Ó©¹©¹¡A§Ú­Ìµ¥¤F«Üªø®É¶¡¡A³£¹L¤£¤F°¨¸ô¡C¥Ñ©ó¥æ³q°ô¶ë¡A¨®½ø±Æ¦¨ªøªøªº¶¤¥î°±¦b¨ºùØ¡C¤@½ø¨®¤Wªº¤H°Ý§Ú»¡¡A§A­Ì¤W­þùØ¥h¡H§Ú»¡¡G¦Ò§J¡C¡§¤W¨®§a¡A§Ú­Ì­n¥h¨U¯SºÖ¼w¡A¥¿¦n¥i¥H®´§A­Ì¤@µ{¡C¡¨§Ú©M¥L¸ÑÄÀ»¡¡A§Ú­Ì®È¦æªº¥Øªº´N¬O­n¨B¦æ¦Ü¦Ò§J¡A¦V¤H­Ì¤¶²Ð¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å¨Æ¹ê¡A¦ý¬O§Ú­Ì³Qªý¦b³oùعL¤£¤F³o­Ó¥æ³q¸ô¤f¤F¡C¥L¤@Å¥«D±`·q¨Ø¡AµM¦Ó³o®É¨®½ø¶}©l«e¶i¤F¡A¥L¤£±o¤£¶}°Ê¨®¤l¨«¤F¡C½Öª¾¹L¤F¤@·|¨à¡A¨º­Ó¤H³º´ÂµÛ§Ú­Ì¨«¤F¹L¨Ó¡A­ì¨Ó¥L¯S¦a±N¨®¤l°±¦b¸ôÃä¹L¨Ó±µ§Ú­Ì¡A¬Ý¥L³o»ò¼ö±¡¡A§Ú·Q³o·Ç¬O­Ó¦³½t¤H¡A´N¤W¤F¥Lªº¨®¡A¦V¥L¤¶²Ð¦b¤¤°êµo¥ÍªººGµ´¤H¾Èªº¬F©²­¢®`­×·Ò¯uµ½§Ôªº¦n¤Hªº¨Æ±¡¡C­ì¨Ó¥L©M©d¤l­è±qĬ®æÄõ«×°²¦^¨Ó¡A¥H«e±q¥¼Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡A§ó¤£ª¾¹DÂíÀ£ªº¨Æ¡C¬ÝµÛ¥L­Ìµ½¨}ªº­±¤Õ¡A§Ú­Ìª¾¹D¤S¦³¨â­Ó¥Í©R±o±Ï¤F¡C¤§«á¡A§Ú­Ì°í«ù­n¤U¨®¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì©ñ¦b¸ôÃä¤W´N¶}¨®¨«¤F¡C

    §Ú­Ìªº²Ä¤@­Ó¥Øªº¦a¬O¤@­Ó¥s°µ¤º´µªºÂí¤l¡A¬O¥X³£¬fªL«á¦V«nªº²Ä¤@­Ó¤ñ¸û¤jªºÂí¤l¡AÁÙ¨S¶i¨ìÂí¤lùØ¡A¤@­Ó¶}µÛ«á°«³f¨®ªº¤H´N§â§Ú­Ì¥s¦í¤F¡A¨®¤WÁÙ¦³¥Lªº¨à¤l¡C¥L¦Û§Ú¤¶²Ð»¡¡A¥L¥s³ìªv¡A¬Ý§Ú­Ì­IµÛ¤j¤jªº¦æÅn¡A´N°Ý§Ú­Ì¨ì­þùØ¥h¡A§Ú­Ì»¡¤F¥Øªº¦a©M¦æµ{¤§«á¡A¤Ö¤£¤Fªº¬O¥Lªº¦P¼Ëªº¦YÅå©M·q¨Ø¡C°¨¤W»¡¡A°Ú¡A§Ú»{ÃѤ@­Ó¤H©M°ê»Ú¯S³j¦³Ápô¡A§Úµ¹¥L¹q¸Ü¡C³ìªv»¡µÛ´N¥Î¤â¾÷©M¨º¤HÁpô¡A«Ü¥©¡AÁpô¤W¤F¡A³ìªv´N§â§Ú­Ì±a¨ì³o­Ó¥s°µªò®¦.­^®æùØ¥vªº¤Hªº®aùØ¡Cªò®¦.­^®æùØ¥v¥ý¥Í­ì¨Ó¦b¤º´µ©Ò¦bªº¬ìùØ¥Nº¸°pªº°p¬F©²¤u§@¡A¦ý²{¤w°h¥ð¡C¥LÅ¥»¡§Ú­Ìªº¨Ó¾ú¤§«á¡A´N³s³sªí¥Ü¤@©wÀ°§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¥ý§â¦æ§õ¼È®É©ñ¦b¥L®aùØ¡A´N¨ìµó¤W¥h·Ò¤F¤@·|¥\¡Aµo¤F¨Ç²¤¶¡A¦]¬°¬O³Ä±ß¡Aµó¤Wªº¦æ¤H¤£¤Ó¦h¡C§Ú­Ì¦^¨ì­^®æùØ¥v¥ý¥Í®a¤§«á¡A¥L»¡¡A¥LÀ°§Ú­Ì§ä¨ì¤F¤@­Ó¦í³B¡A«Ý·|¨à¡A¨º¤H¨Ó±µ§Ú­Ì¡C³o®É¡A­^®æùØ¥v¥ý¥Í¶}©l¸Ô²Ó¦a°Ý°_¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº±¡ªp¡A¨Ã³s³sªí¥Ü¡A¤Ó´Ý§Ô¤F¡C³o®É¡A±µ§Ú­Ì¦í±Jªº¤H¨Ó¤F¡A¬O­Ó¦~»´ªº«á¥Í¡Aªò®¦.¯Á¬ì¥ý¥Í¡C­ì¨Ó§Ú¥H¬°¡Aªò®¦.¯Á¬ì¬O¶}®ÈÀ]ªº¡A¨ä¹ê¤£¬O¡A¥L©M­^®æùØ¥v¥u¬O¦nªB¤Í¡C±q¨º¥H«á§Ú´N¤À§O§â¥L­Ì¨â¤HºÙ¬°¦Ñªò®¦©M¤pªò®¦¡C¤pªò®¦¶}¨®§â§Ú­Ì±µ¨ì®aùØ¡A©M¥L¦P¯²¤@­Ó©Ð¤lªº¬O­Ó¥s±öªÜªº©h®Q¡A±öªÜ¦b³£¬fªL¤u§@¡A¹ï·ìÏɬƻòªº®¼·P¿³½ì¡C§Ú­Ì¥h¤F¤§«á¡A¦o«D±`°ª¿³¡A±ß¶º«á°Ý¤F³\¦hÃö©ó­×·Òªº°ÝÃD¡AÁÙ©M§Ú­Ì¾Ç¤F´X¥y¤¤¤å¡C¦Ñªò®¦¥ý¥Í±ß¤WÁÙ­n¨ì³£¬fªL¾÷³õ¥h±µ¥L±q¦è¯Z¤ú«×°²¦^¨Óªº¥À¿Ë¡A¦^¨Ó¤§«á¤w¬O§Ö¤Q¤@ÂI¤F¡A¨S·Q¨ì¥L¤S¿Ë¦Û¨Ó¨ì¤pªò®¦ªº®aùØ°µ¦n²Ä¤G¤Ñªº¦w±Æ¡C

    ¬P´Á¤G¤@¤j¦­¦Ñªò®¦¥ý¥Í´N¨Ó±µ§Ú­Ì¡A¨Ã®³µÛ·í¤Ñªºµn¦³§Ú­Ìªº¤j·Ó¤ù¨à³ø¾Éªº·Rº¸Äõ®É³ø¡A¦Ó¥B§i¶D§Ú­Ì»¡¤w¸gÁpô¦n¤F·í¦aªº¹q¥x©M³ø¯È¡C¦Ñªò®¦ªº¨®±a§Ú­Ì¨Ó¨ì¤F¤º´µÂí©Ò¦bªº¬ìùØ¥Nº¸°pªº°p¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¡A¥Ñ©ó¦Ñªò®¦¥ý¥Í­ì¨Ó¦b³oùؤu§@¡A©Ò¥H¥L«Ü¼ô±x³oùتº¤@¤Á¡C¥LÅý§Ú­Ì¥h§ä¤@­Ó¥s¬dùØ.®õº¸§B¯SªºÄ³­û¡A¥i¬O¡A®õº¸§B¯S¥ý¥Í¤£¦b¡A¥Lªº¯µ®Ñ¦ã¤§©g.¬ì¶ë­}¤p©j±µ«Ý¤F§Ú­Ì¡C¦ã¤§©g©h®Q°ª°ªªº­Ó¤l¡A¦³µÛ¯Â¯u¬üÄRªº­±®e¡A·í¦oÅ¥§Ú­Ì¤¶²Ð¤F¦b¤¤°êµo¥Íªº³o¨ÇºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡A¤×¨ä¬OÅ¥¤F¤ý¥ß¸©¥À¤lªººG¦º¤§«á¡A²´²\³£§Ö¥X¨Ó¤F¡C¦o»¡¤@©w·|§â³o¨Ç¸ê®ÆÂà¥æµ¹°p¬F©²Ä³·|¥D®u¡A¦Ó¥B«OÃҧڭ̪º¨Æ¦b¤U¤@¦¸¥þ°pij·|ùرo¨ì°Q½×¡C¾¨ºÞ§Ú­Ìªí¥Ü¤w¸g¥Î¹L¦­À\¡A¦ã¤§©g¤p©jÁÙ¬O°õ·N½Ð§Ú­Ì¨ìÀ\ÆU¥h§¤¤@·|¨à¡A³ÜªM©@°Ø¡C§Ú­Ì·P¨ü¨ì¦oªº¦n¤ß¡A´N¸òµÛ¦o¥h¤F¡C¥¿³ÜµÛ©@°Øªº®É­Ô¡A§Úªº¤â¾÷ÅT¤F¡A­ì¨Ó¬O·í¦aªº¹q¥x¨Ó¹q¸Ü±Ä³X¡C³o®aÂл\¬ìùØ¥Nº¸°p©M§Q¨Ï°pªº¹q¥x±Ä³X¤F20¦h¤ÀÄÁ¡A°Ý¤F³\¦h°ÝÃD¡A¦p¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡A¬°¬Æ»ò¤¤°ê¦¿¿A¥Á¬F©²­nÂíÀ£¡A¬°¬Æ»ò¦¿¤ó¬F©²³o»ò®`©Èªk½ü¥\¡A§ÚÁÙ¤¶²Ð¤F»¯©úªº±¡ªp¥H¤Î§Ú­Ó¤H³q¹L­×·Ò¨­¤ß¨â¤è­±ªº¦¬¯q¡C°OªÌ³Ì«á»¡¡A¬Ý¨Ó³o¬O¤@­Ó²@µLÃa³Bªº¥\ªk¡A¯u¤£©ú¥Õ¦¿¿A¥Á¬F©²¬°¬Æ»ò«D­nÂíÀ£§A­Ì¡C¥X¤F°p¬F©²¡A§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì·í¦aªº¹Ï®ÑÀ]¡A¯d¤F¨Ç¤jªk²¤¶¦b¨ºùØ¡C¤§«á§Ú­Ì¨Ó¨ì¤º´µÂí¬F©²¡A¦VÂíªø»¼¥æ¤F«H©M¸ê®Æ¡C±µ¤U¨Ó¤S¨Ó¨ì·í¦aªº³øÀ]¡C¦Ñªò®¦¥ý¥Í´¿¸g¥´¤F¦n¦h¦¸¹q¸Ü³£¨S§ä¨ì¥L­n§äªº¨º­Ó°OªÌ¡A¥i¬O·í§Ú­Ì¨Ó¨ì³øÀ]¤@»¡§Ú­Ì­n§äªº¤H¡A±µ«Ý¤H­û°¨¤W»¡¡A°Ú¡A¦o­è¨Ó¡C°OªÌ©h®Q¥X¨Ó±µ¤U¤F§Ú­Ìªº¸ê®Æ¡AÅ¥¤F§Ú­Ìªº¤¶²Ð«á¤]ªí¥Ü­n¼g¤@½g³ø¾É¡C

    ¦Ñªò®¦¥ý¥Í©M§Ú»¡¡A¯à·Q¨ìªº¨Æ¤w¸g®t¤£¦h³£¿ì§¹¤F¡A§A­Ì»°§Ö¤W¸ô§a¡A¦]¬°ÁÙ¦³¨º»ò»·ªº¸ôµ{©O¡C§Ú³Q¤H­Ìµo¥Xªºµ½¤ß·P°Ê±o³£¤£ª¾»¡¬Æ»ò¦n¤F¡A¥u·|¤@­Ó«l¨à¦a»¡ÁÂÁ¡BÁÂÁ¡C©M¦Ñªò®¦¥ý¥Í§i¤F§O¡A§Ú­Ì«_µÛ¤p«B¦bµó¤W·Ò¤F·|¨à¥\¡Aµo¤F¨Ç²¤¶¡A´N¤S½ñ¤W¤F©º³~¡C

    ¡]«ÝÄò¡^


    ¡§SOSºò«æ±Ï´©¡¨¡G¾î¸ó¥[®³¤j¦è³¡±Ï´©¤p²Õ¨t¦C³ø¾É¤§¤T

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b¶}©l¤Q¤K¤Ñªº®È³~¤¤¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F¥|¤Q¤T®a´CÅ骺³ø¾É

    ²Ä¤K¤Ñ
    2001¦~8¤ë20¤é¡A¬P´Á¤G

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù·R¼w»X¹y¥«¡]Edmonton, Alberta, Canada¡^

    ³o¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¾Ç·|¤F«Ü¦hÃö©ó¦p¦ó»P´CÅ饴¥æ¹Dªº¨Æ¡C¥_¦æªºSOS²Õ­è­è¦b·R¼w»X¹yÁ|¦æ¤F¥Xµo»ö¦¡¡A¤@¨Ç´CÅé´N¤w¸g³ø¾É¤F³o¤@¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¬ï¶V¥[®³¤jªº´CÅ餽§i¤w¸g¨â¦¸¶Ç¯uµ¹©Ò¦³ªº´CÅé¡A¦ýÁÙ¨S¦³µ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡C¬°¤FºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O¡A§Ú­Ì«Ü§Ö¦¬¶°¤F©Ò¦³ªº´CÅéÁpµ¸¤Hªº¸ê®Æ¡A¨Ã¤@¤@µ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡C§Ú­Ì§@¤F¦Û§Ú¤¶²Ð¡AÅý¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì­n¨£¥L­Ì¡A»P¥L­Ì¥æ¬y«H®§¨Ã§i¶D¥L­Ì¤@¨Ç´CÅé¤Îµ½¨}¤H­Ì¹ï§Ú­Ìªº¹ªÀy©M¤ä«ù¡C§Ú­ÌÅý¥L­Ìª¾¹D³o³õÂíÀ£©M¥[®³¤j¤HªºÃö«Y¡A¥H¤Î¬°¬Æ»ò³oÃþÂíÀ£¬O¹H¤Ï¤H©Êªº¡C§Ú­Ì¤]´£¨Ñ¤F§Ú­ÌªºÁpµ¸¸ê®Æ¨Ã°Ý¥L­Ì¬O§_Ä@·N­n¤@®M·s»D¸ê®Æ©Î¥H«áªº·s»D«H®§¡C¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h´CÅ骾¹D³o­Ó°ÝÃD¬O¦h»ò­«­n¡A¨ÃºB´n¦a¬°§Ú­Ì´£¨Ñ³Ìªøªº¼s¼½®É¶¡©M³Ì¤jªº³ø¯Èª©­±¡C¤@­Ó´CÅéªÖ©w¦a­n¨D§Ú­Ì¦b¨C¦¸·s»Dµo¥¬«e³£µ¹¥L­Ì¥´¹q¸ÜÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¦]¬°¥L­ÌÄ@·N³ø¾É¦¹¨Æ¡C

    ¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¥¿©À©M¥¿½Tªº²z¸Ñ¡Aµ²ªG¬O¥O¤Hº¡·Nªº¡A´CÅéÀò±o¤F§ó²M´·ªº»{ÃÑ¡A¬°¤µ«áªº¼á²M¯u¬Û¥´¶}¤F¹D¸ô¡C®v¤÷¦b¸g¤å¡§¬Æ»ò¬O¥\¯à¡¨¤¤»¡¡A¡§¥Ø«e¤HÃþªº¨C¤@¤Ñ³£¬O¬°¤jªkªº»Ý­n¦Ó¦w±Æ¥X¨Óªº¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡ªºªí²{´N¬O¯dµ¹¾ú¥vªº¡C¡¨§Ú­Ì±N§Q¥Î¨C¤@­Ó¾÷·|Åý¥L­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A¨Ï¥L­Ì¯à¥Î¥¿©À³ø¾É§Ú­Ì¡A¦b³ø¾É§Ú­Ì®É¤£·|³Q¨¸´c§Q¥Î¡A±q¦Ó¦³¤@­Ó¦nªº±N¨Ó¡C¦³¤F³o¼Ëªº²z¸Ñ¡A§Ú­Ì­n¤£Â_¦a¥Rº¡«H¤ß¦a§â§Ú­Ìªº¬¡°Ê§i¶D´CÅé¡A§Ú­Ì§ó¦³®Ä¦a§Q¥Î§Ú­Ìªº®Èµ{»P§ó¦hªº¤H¤À¨É¤jªk¡C¦³¤F»{ÃѤWªº´£°ª¡A§Ú­Ì²{¦b¨«¨ì­þ¨à¡A³£µ¹©Ò¦³´CÅ饴¹q¸Ü¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F«Ü¦h´CÅé³ø¾É¡C¦b§Ú­Ì®È³~³Ìªìªº18¤Ñ¤¤¡A¦³43®a·s»D´CÅé³ø¾É¤F§Ú­Ì¡C

    ·R¼w»X¹y¥«¬FÆU¥C¦Nº¸¼s³õªºÅS¥x¤W¥¬º¡¤F¾î´T©M®iªO¡C¤@­Ó¹qµø¥x©ç¤U¤F§§Æ[ªº³õ­±¡C³\¦hµ½¨}ªº·R¼w»X¹y¤H¦b½ÐÄ@®Ñ¤Wñ¤F¦W¡A¨Ãªí¹F¤F¥L­Ìªº¥¿©À¡C¤@¦W¯u¸Ûªº°ò·þ±Ð®{§â¥LªºÀY©ñ¨ì¦a¤W¬°§Ú­Ì¬èë¡AÄ@ÂíÀ£¾¨§Öµ²§ô¡C·PÁ·R¼w»X¹yªº­×·ÒªÌ­Ì¦b³o¤@¤Ñ´£¨Ñªº©Ò¦³¤ä«ù©MÀ°§U¡C´ö©i¦b·R¼w»X¹y¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F­¹±J¡A¨Ã¤£Ã㨯­W¦a°µµÛ½Ķ¤u§@¡A¤£¤[¥L±N¥hªiÄõ¡A§â¤jªk¶Ç¨ì¤@­Ó·sªº°ê®a¡I¯¬´ö©i¦n¹B¡A¨ÃÄm¤W§Ú­Ì³Ì¦nªº¯¬Ä@¡C

    ¦b·R¼w»X¹y·Ò¥\¦b·R¼w»X¹y¬xªk
    ¦b·R¼w»X¹y¼x¶°Ã±¦W¦b·R¼w»X¹y¬xªk

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù¦èº¸¹y¥«¡]Hinton, Alberta, Canada¡^

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì»P¦èº¸¹y¥«¤@¦ìµ½¨}ªº°OªÌ¬ù©w¤U¯Z«á¦b¾Þ³õªþªñªº·à¤l¤½¶é·|­±¡A§Ú­Ì©ó¬O¥^¥^¦a»°¨ì¤F³o­Ó«°¥«¡CÁÂÁ³o¦ì°OªÌ¡A¬°¤F²`¨è¦a³ø¾É§Ú­Ìªº¬G¨Æ¡A¦o½T¹ê¥I¥X¤F§V¤O¡C


    ¦èº¸¹y´CÅé

    ¦b¾î¸ó¥[®³¤j¤§®È¤¤§JªA»Ùê´£°ª¤ß©Ê

    ²Ä¤E¤Ñ
    2001¦~8¤ë21¤é¬P´Á¤G

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ùøʹy¥«¡]Hinton, Alberta, Canada¡^

    ³o¤Ñ¦­±á§Ú­Ì¿ô¨Óµo²{§Ú­Ìªº¥d¨®¹q¦À¨S¹q¤F¡A§Ú­Ìµo²{¦³³\¦h¦a¤è»Ý­n´£°ª¤ß©Ê¡C¨Æ¹ê¤W³o¥ó¨Æ¬O«D±`ÄYµÂªº¡A¦]¬°¨C¤@¤Ñ§Ú­Ìªº®Èµ{³£¥Rº¡¤FÅý§ó¦h¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªkªº¾÷·|¡C§Ú­Ìªº®v¤÷»¡¡A¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¡¨¡]¤jªk°í¤£¥iºR¡^§Ú­Ì¤£¯à¤¹³\§Ú­Ìªº°õµÛ©M·~¤Oªý꥿ªk¡C§Ú­Ì¾î¸ó¥[®³¤jSOS±Ï´©¤§®Èªº¨Ï©R¥]¬A¡A¡§§Ú­Ìªº§V¤O¡A¤£½×¬O³o­Ó®È³~¤¤ªº¾Ç­û©Ò°µªº¡A¥L­Ìªº«á´©¤H­û©Ò°µªº¡AÁÙ¬O¦b¨ä¥LÀô¹Ò¤¤ªº¨ä¥L¾Ç­û©Ò°µªº¡A¤]¬O¬°¤F§Ú­Ì­×¥h³Ì«áªº°õµÛ¡C¡¨¤@­Ó¶¤­ûªº¥ô¦ó¤@­Ó¿ù»~³£·|³à¥¢±Ï«×²³¥Íªº³\¦h¾÷½t¡C

    ¦bÅSÀç°Ïªº¤@­Óµ½¨}®a®x¹L¨ÓÀ°§U§Ú­Ì±Ò°Ê¥d¨®¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡AµM¦Ó¨Æ»PÄ@¹H¡A¹qÆl½u³s¤Ï¤F¨Ã¿NÃa¤F¤@®Ú¹q½u¡A»Ý­n¥Î©ì¨®©ì¨«¡A³o¨Ï¨C¤@­Ó¶¤­û³£¦V¤º¤ß¥h´M§ä¯Ô»~®É¶¡ªº­ì¦]¡C§Ú­Ìªº°õµÛ²`²`¦aÁôÂõۡA¬Æ¦Ü¤@­Ó¬P´Á«á§Ú­Ì¤´¥i±q³o¦¸¸g¾ú¤¤§ä¨ì§ó¦hªº±Ð°V¡C¦ý¬Oªk¤£¤¹³\§Ú­Ì¿ù¥¢¥ô¦ó¦w±Æ¡C§Ú­Ìªº¥d¨®²×©ó«Ü§Ö­×¦n¤F¡A§Ú­Ì¦^¨ì¤F¸ô¤W¡C

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù²Ï´µªy¥«

    §Ú­Ì©M²Ï´µªy¡O¥¬«ä¯S¡]Jasper Booster¡^·í¦aªº¤@¦ì½s¿è¦w±Æ¤F·Ó¬Û¡A¦ý·í§Ú­Ì¨ì¹F«á¡A¸Ó½s¿è¶i¦æ¤F¥þ­±±Ä³X¨Ãªþ¤W¦b·í¦a¤½¶é·Óªº¬Û¤ù¡I¦b§Ú­Ì°±¨®ªºµó¤W¡A³\¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¾n¨¬©M§Ú­Ì¥æ½Í¡A®³¨ú¶Ç³æ¡C§Ú­Ì¤]§â¤@¥»®Ñ©M±Ð¥\±a°eµ¹¤F·í¦a¹Ï®ÑÀ]¡C

    ¨£²Ï´µªy°OªÌ¦b²Ï´µªy¬xªk
    ¦b²Ï´µªy¬xªk¦V²Ï´µªy¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ÃØ®Ñ

    ¦b±ß¶¡¾p¦V¯Z¤ÒÂíªº³~¤¤¡A§Ú­Ì¦b¤s¤¤µo¤F¥¿©À¡C


    ¦b²Ï´µªy¤½¶éµo¥¿©À

    ·í°±¦b¨ºùخɡA§Ú¹ï¤@½ø°±¦bªþªñ¥ð®§°±¨®°Ïªº¨®¤l¦³¤F·Qªk¡A§Ú·Q¡A¡§³o¨Ç¤H¤£¬O°¸µM°±¦b³oùØ¡C¥L­Ì¤]©Mªk½ü¤jªk¦³½t¡A§ÚÀ³¸Óµ¹¥L­Ì¤@¨Ç¶Ç³æ¡C¡¨¦]¬°§Úªº·Qªk¬Oµ½ªº¡A©Ò¥H§Ú¦V³o­Ó°ò·þ±Ð®a®x¼á²M¤F³\¦hÆ[ÂI¡C§Ú¸ÑÄÀ¤F³o¨Ç­ì«h¬O±j½Õ¹D¼wªº¡A¨Ã¨ã¦³´¶¾A©Ê¡C§Ú§i¶D¥L­Ì³o³õ¹ïµL¶d¤H¥Áªº­¢®`¬O¤Ï¤H©Êªº¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥¿¦b¾î¸ó³o­Ó°ê®a¥HÅý§ó¦hªº¤H­Ìª¾¹D³o¤@ÂI¡C§Ú¤£³Q¥L­Ìªº»Ùê©Ò°Ê¡A²³æ¦Ó¸Û¹ê¦a¼á²M¥L­Ì´£¥Xªº©Ò¦³°ÝÃD¡C§Ú·P¨ì¬O§ÚµL¨pªº¥¿©À¬ð¯}¤F¨¸´c¹ï³o¨Çµ½¨}¤Hªº¤zÂZ¡C¤]³\¬O¬¥°ò¤s¤¤¯S¦³ªº¹çÀR¨Ï§Ú­Ìªº«ä·Q¦p¦¹²M´·¡A¬Æ¦Ü®©¨ì¤F§ó²`ªºªk²z¡C

    ¦b§Ú­Ìªº¾ã­Ó®È³~¤¤¡A³\¦h°ò·þ®{ªí¹F¤F¥L­ÌªºÃöª`¤Î¤ä«ù¡C¤@¤Ñ¦b¥ð®§°±¨®°Ï¡A¤@¦ì¤k¤h»¡¦oªºªª®v§i¶D¤F¥L­Ì¾ã­Ó±Ð°ó³o³õ­¢®`¡A¥L­Ì³£¬°µL¶dªº­×·ÒªÌ¬èë¡C¦o«D±`°ª¿³¿Ë¦Û¨£¨ì§Ú­Ì¡C¦o¹ï§Ú»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü¬O¡A¡§§A¤£¬O¤¤°ê¤H¡I¡¨³o¬O¤@­Ó·¥¦nªº¾÷½t¦V³o¨Çµ½¨}ªº¤H­Ì¶i¤@¨B¼á²M¯u¶H¡C

    ²Ä¤Q¤Ñ
    2001¦~8¤ë22¤é¡A¬P´Á¤T

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù¯Z¥±Âí¡]Banff, Alberta, Canada¡^

    §Ú­Ì¦b¯Z¥±¦w±Æ¤F¤@­Ó²M±á¬¡°Ê¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£·Q¥¢¥h¦V¨ºùتº¤H©IÆ~ªº¾÷·|¡C®k¾À»P®l¨¦³ø«D±`¦£¡A¦ý¦P·N¦b¿ì¤½«Ç¨£§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¦w±Æ§â¼Æ½X¬Û¤ù³q¹L¹q¤l¶l¥ó±H¥h¡A¥H«K§@¤@½g¦nªº³ø¾É¡C³o®a³øªÀªº¤u§@¤H­û«D±`¤Í¦n©M¤ä«ù¡C

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù¥dº¸¥[ùØ¥«¡]Calgary, Alberta, Canada¡^

    ·í§Ú­Ì¨ì¹F¥dº¸¥[ùخɡA¤¤°ê«°ªº¥|­Óµó¨¤¯¸º¡¤F¬ï¶À«ò­mªº¤H¡AÁÙ¦³¨â­±¤j¾î´T¡C¨º¬O¥dº¸¥[ùؾǭû¶©­«ªºÅwªï¡C¤j³øªº°OªÌ¥¿µ¥µÛ©M§Ú­Ì¥æ½Í¡CÁÙ¦³¤@®a¤¤¤å¤é³ø°ª¿³¦aµ¹§Ú­Ì¤p²Õ©ç·Ó¡C³o¤Ñ¡A­×·ÒªÌ·P¨ü¨ì¤@ºØ³Q±µ¨üµ{«×¤Wªº¬ð¯}¡C¤¤°ê¤H¤ñ±q«e§óÄ@·N±µ¨ü¶Ç³æ¡C¤@®a¥D­nªº·s»D¹qµø¥x¬°±ß¶¡³ø¾ÉÄá¤F¹³¡A§Ú­Ì°eµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Ûªº¿ý¹³±a©M¸ê®Æ¡C·s»D¥D¼½§i¶D§Ú­Ì¥L·|¬ÝÁ¿²M¯u¬Ûªº¿ý¹³±a¡A¨Ã¾\Ū©Ò¦³ªº¸ê®Æ¡A¥LÁÙ·|½T«O¥Lªº¤u§@¤H­û¤]³qŪ¥þ³¡¸ê®Æ¡A¥H«K¤U¦¸±Ä³X«e¥L­Ì¹ï±¡ªp¦³§ó²`ªº¤F¸Ñ¡C¥L¦ÛÄ@°µ³o¶µ«D±`¦³·N¸qªº¤u§@¡C³o¯u¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº§Æ±æ¤§¤@¡G´CÅé³vº¥¹ï§Ú­Ì¦³¤F¨¬°÷ªº¤F¸Ñ¡A¥L­Ì´N¯à©è¨î¡]¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Îªº¡^«Å¶Ç¡A±q¦Ó¥H§ó°ªªº¹D¼w¨}ª¾°µ¥X¦æ°Ê¡Cªk¦b§Ú­Ìªº¾ã­Ó®Èµ{¤¤³Ð³yµÛ©_ÂÝ¡C

    ¥dº¸¥[ùØ¥ýÅX³ø°OªÌ¥dº¸¥[ùتº­×·ÒªÌ­Ì¦b¥dº¸¥[ùجxªk

    ¤U¤È¡A§Ú­Ì¨ì¤¤°ê»â¨ÆÀ]µo¥¿©À¡C¹L¤@·|¡A§Ú­Ì¦Aµo¥¿©À¡A²M°£±±¨î¨º¨Ç°µÃa¨Æªº¤Hªº¨¸´c¦]¯À¡C


    ¦b¤¤»âÀ]«eµo¥¿©À

    ±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì²Õªº¥þÅ馨­û¨ì¤@¦ì¾Ç­û®a¦Y¶º©M¥æ¬y¡C³o¯u¬O¤@­Ó¡§¤ñ¾Ç¤ñ­×¡¨ªº¦n¾÷·|¡C·PÁ§A­ÌµL¥H¨¥ªíªº¼ö±¡©Û«Ý¡C·PÁ¨º¤@¤j³UÄ«ªG¡A¤ÎÀ°§U§Ú­Ì§ï¶i¼Ð»y¡C·í·sªº¼Ð»y­è¥ß°_¨Ó¡A´N¦³¤@¦ì¤k¤h¸ß°Ýªk½ü¤jªk¡C

    ²Ä11¤Ñ
    2001¦~8¤ë23¤é¡A¬P´Á¥|

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù¬õ³À¡]Red Deer, Alberta, Canada¡^

    §Ú­Ì¤W¤Èªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¨£´CÅé¡C¬õ³À¹qµø¥x¿ý»s¤F±Ä³X©M¥\ªk¥Ü½d¡C±µ¤U¨Ó¡AÄá¼v®v¨Ó¤F¡A¥L¦b»°¥h¥t¤@­Ó¹w¬ù«e©çÄá¤F³\¦h·Ó¤ù¡C³o­Ó¤H¬°¤F³ø¾É§Ú­Ì´¿§ä¤F§Ú­Ì¥|¦¸¡C¦b¬õ³À¡A§Ú­Ì¦b«B¤¤µo¥¿©À¡C

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù°Ç§ù§J¡]Leduc, Alberta, Canada¡^

    ¦]¬°§Ú­Ì³o¤ÑÁÙ­n¶}«Ü»·ªº¸ôµ{¡A¦Ó¥B¤£¥i¯à¦b¥Øªº¦a¨£¨ì´CÅé¡A©ó¬O§Ú­Ì¨M©w¦b°Ç§ù§J°±¯d¡C¦b°Ç§ù§J®É¡A§Ú­Ì§â´¤¾÷·|¡Aµ¹©Ò¦³¹q¸Ü襤ªº´CÅ饴¹q¸Ü¡C¤@®a³ø¯ÈÅý§Ú­Ì±H¤@«Êµ¹½s¿èªº«H¡A¦o«Øij§Ú­Ì§â«Hµoµ¹©Ò¦³ªº³øªÀ¡C¦o¬Û«H³o­Ó°ÝÃD«Ü­«­n¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Óª¾¹D¡C³o¯uµ¹§Ú¤W¤F«Ü¦nªº¤@½Ò¡A¦]¬°§Ú¤@ª½»{¬°­n±H³o¼Ëªº«H¡A§A¥²¶·¦í¦b³o­Ó¦a°Ï¡C¦ý¦bÃä»·¦a°ÏÁÙ¨S¦³­×·ÒªÌ¡A¨º¨Ç¤H¤]´N¨S¦³¾÷·|ª¾¹Dªk½ü¤jªk¡A¤£¥h¹Á¸Õ±N¬O¥O¤H¿ò¾Ñªº¨Æ±¡¡C¦Ó³o¼Ë°µ¡A©Ò¦³Ãä»·¦a°Ï¤´¯à¦³¾÷·|¤F¸Ñ¯u¬Û¡C

    ¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬ÙµÜ¼w¦Ì¤º´µ¯S¡]Lloydminister, Alberta, Canada¡^

    ¶}¨®´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤´µM©M·í¦a¤@®a¼s¼½¹q¥x¶i¦æ¤F¹q¸Ü±Ä³X¡C¨ì¹F«°¥««á¡A§Ú­Ì¦b¹w¥ý¦w±Æ¦nªº¦aÂI¤ä°_¤F¾î´T¡A¨Ã¶°Åé·Ò¥\¡C¨º¬O¦b¤½¶}³õ¦Xºt¥Ü¥\ªkªºÃø±o¾÷·|¡A¦]¬°«°¥«ùØ¥æ³qÁc¦£¡C§Ú­Ì²Õªº¤@¦W¦¨­û«á¨Ó»¡¡A³o­Ó«°¥«©Î³\±q¥¼¦³¹L¦p¦¹Ác¦£ªº¥æ³q¡C


    ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/4/2001)

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¥[®³¤j´ì¤ÓµØ¾Ç­ûº¿¤O

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¡O §Ú¤ßªº©I³ê

    §Ú¤ßªº©I³ê

    §Ú²{¦b§Q¥Î¸`°²¤é¶i¦æ¤T¤Ñªºµ´­¹µ´¤ô¡A¬°ªº¬O¥Î§Ú¯Â¥¿µL¨pªº¤ß©I³ê¥¿¸q¡A¨þÅ@µ½¨}¡A©IÆ~¦¿¿A¥Á¶°¹Î°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A©IÆ~Ân¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¥ß§YÄÀ©ñ¶W´ÁÃö©ãªº¤W¦Ê­Ó¥Í©R««¦Mªº¥¿ª½µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    §Ú·Òªk½ü¥\¤w¥|¦~¦h¡A§Ú²`²`¦a·P¨ü¨ì¤Fªk½ü¥\ªº°¶¤j©M¸t¼ä¡A¥L¨Ï§Ú¥Ñ¤@­Ó¦Û¨p¦Û§Q¡B¤ß¯Ý¯U¹i¡BÅé½èµê®zªº¤HÅܦ¨¤F¤@­ÓµL¨pµL§Ú¡B¥ý¥L«á§Ú¡B¤ß¯Ý¶}Áï¡B¨­Åé±j§§ªº¤H¡C

    µM¦Ó¡A¦b¤¤°ê»õ¸U¥¿ª½µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û«o¦]¬°¥­©M¦a¦V¬F©²¥Ó­Þ©Û¨Ó¤F¦¿¿A¥Á¶°¹Î·Àµ´¤H©ÊªºÂíÀ£¡A¨â¦~¦h¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¶°¤¤¤F¾ú¥v¤W³Ì¨¸´c¡B³Ì´c¬rªº¤â¬q¥ø¹Ï±N¹ï¬Fªv¤£·P¿³½ì¡B¥¿ª½µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û»°ºÉ±þµ´¡A§ì¤H¡B¥´¤H¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡B¤õ¿N¡B±j«Á¡B¬D°_¸s²³°«¸s²³¡A§Q¥Î©Ò¦³ªº«Å¶Ç¤u¨ã»z½°¡B½s³yÁÀ¨¥´ÛÄF¤H¥Á¡A¥ÎºÉ¤F³Ì´Ý§Ôªº¤è¦¡´Ý»Å¦a­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¦b³o¼ËÁ}Ãøªº±¡ªp¤U¡A³\¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û«i´±¦a¯¸¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ»ª¦ü±j¤jªº·í§½»¡¡G§Ú­n»¡¯u¸Ü¡I

    ¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H«O¯d¦Û¤vªº¾ÇÄy¡BÄÒ²¼¡B¤u§@ªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£³Q§ì¶i¦UºØ¦U¼Ëªº©ë¯d©Ò¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£¥²¬yÂ÷¥¢©Ò¡A­·À\ÅS±Jªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H§K©ó³Q°_¶D¡A¤£¥²¦bºÊº»ùع¡¨ü§é¿iªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡F¥L­Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£³Q¼Þ¥´­P´Ý¡A¬Æ¦Ü¥¢¥hÄ_¶Qªº¥Í©Rªº¡A¦pªG¥L­Ì»¡°²¸Ü¡K¡K»¡¯u¸Üªº¥N»ù¬O¨º»ò¤j¡A»¡°²¸Üªº»¤´b¬O¨º»ò±j¡A¥i¬O¥L­Ì¬°¤F¥¿¸q¡B¬°¤F¹D¼w¡B¬°¤F¤H­Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A´±©óª½­±ºG²Hªº¤H¥Í¡B´±©ó­±¹ï²OÃwªºÂA¦å¡A«i´±¦a¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥L­Ìªº¯u¸Û©Mµ½¨}¨Ï¥L­Ì¯à°÷§Ô¨ü¥¨¤jªºÃø¥H·Q¹³ªºµh­W¡Aªk½ü¤jªkªº¤O¶q¨Ï¥L­Ì¦b¥¨Ãø¤¤¨S¦³­Ë¤U¡I

    ¦h»ò°¶¤j¦Ó±R°ªªº«~¼w¡A¦h»ò¥¿ª½µL¨pªº©^Äm¡I§Ú¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¤F§@¬°¤H³Ì¬Ã¶Qªº¤@¤Á¡A¥¿ª½¡Bµ½¨}¡BµL¨p¡B°í¤£¥iºR¡K¡K

    §Ú¬°¯à°÷°í©w¦a©M¥L­Ì¯¸¦b¤@°_¦Ó¦Û»¨¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦b¥Î°í¤£¥iºRªº¤ßÃмgµÛ¤G¤Q¥@¬ö³Ì½÷·×ªº¾ú¥v¡A¥L­Ìªº°¶¤j±N¾_Åå¾ã­Ó¥@¬É¡I

    ¯u²z¾ú¸g¿iÃø¥²±N¥Ã«í¡I


    ¤@­Ó¥À¿ËªºÀR§¤Án©ú

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¥[®³¤j´ì¤ÓµØ¾Ç­ûJasmine

    ¡i©ú¼zºô9¤ë4¤é°T¡j¤µ¤Ñ¡A§Ú«Üºa©¯¯à°÷©M¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­û¤@¹DÄ~Äò³o­Ó24¤p®ÉÀR§¤±µ¤O¡C

    ³o­Ó24¤p®ÉÀR§¤½ÐÄ@¬O§Ú¦b¥_¹qºôµ¸ªº¦P¨Æ³n¥ó¤uµ{®v³Ç·ç¡O¥v±K´µ¤C¤ë¤­¤éµo°_ªº¡C­ì¦]¬O¤Q¤­¦Wªk½ü¥\¤k§Ì¤l¶È¶È¦]¬°°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ©Úµ´»¡ÁÀ©ó¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b«¢º¸ÀظU®a³Ò±Ð©Ò³Q§é¿i­P¦º¡C±q¨º®É°_¡A§Ú­Ì¤@ª½¦b³oùØ©IÆ~¦¿¿A¥Á¬F©²¶ÉÅ¥§Ú­Ìªº©IÁn¡A°±¤î¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»Å­¢®`¡C¥i¬O¡A­h±þ´X¥G¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¡C±q¤K¤ë¤G¤é¦Ü¤µ¡A130¦W¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ãªø¹F¤@¦~­¿¨ü§é¿iªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬°§Üij¶W´ÁÃö©ã¡Bª§¨úµL¸oÄÀ©ñ¤wµ´­¹¹F5­Ó¬P´Á¤§¤[¡C¥L­Ì¬°¤F°í«ù¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¥¿¦b©Ó¨üµÛ§Ú­ÌÃø¥H·Q¹³ªº­WÃø¡A¥Í©R««¦M¡C¦Ü¤µ¡A¦b¥þ¤¤°ê½d³ò¤º¦Ü¤Ö¤w¦³271±øµL¶d¥Í©R³Q­h±þ¡C

    §Ú§@¬°¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b¤C¦~ªº­×·Ò·í¤¤¤£Â_¦a¯Â²b¦Û¤vªº¨­¤ß¡A©ñ±ó¦UºØ°õµÛ¡A»â®©µÛ¥Í©Rªº¯u¿Í¡C©M¥þ²y¨ä¥L¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A§Ú²`²`¦a·Pı¨ìªk½ü¤jªk±aµ¹¤F§Úªº°·±d¡B§Ö¼Ö»P¹çÀR¡C¥i¬O³o¼Ë¤@­Ó°ª¼w¤jªk«o¦b¹L¥hªº¨â¦~ùؾD¨ì¤F³Ì´Ý»ÅªºÂíÀ£»P³Ì¨¸´cªº½ÚÁ½¡C

    ¤¤°ê¦³¥y¸Ü¡G¡§¨ü¤Hºw¤ô¤§®¦·í´é¬u¬Û³ø¡C¡¨§@¬°¤@­Ó±q¤¤¨ü¯qµL½aªº­×·ÒªÌ¡A¦bªk½ü¥\¾D¨ü½ÚÁ½»PÂíÀ£®É¨Ìªk¤W³X»P¥Î§Ú­Ìªº¿Ë¨­¸g¾úÁ¿²M¯u¬Û¬O§Ú­Ì¸q¤£®eÃ㪺¾³d¡C§Ú¬O¤@­Ó¤Q¥|­Ó¤ë«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¾¨ºÞ§Úªº«Ä¤l«D±`»Ý­n§Ú·ÓÅU¡A¥i¬O¥X©ó¨}¤ß§Ú¥²¶·¨ì³oùبӡC

    ´X­Ó¤ë«e¡A¦b¤¤°ê©M§Ú¦PÄÖªº¤ýÄR¸©©M¦o»P§Ú¨à¤l¦PÄÖªº«Ä¤l«o¦]¨Ìªk©M¥­¤W³X¦Ó¦b¥_¨Ê³Ò±Ð½Õ»º³B³Q§é¿i­P¦º¡C¥À¿Ë©M¦~¶È8­Ó¤ëªºÀ¦¨à¹MÅéÅì¶Ë¡C¥Ñ©ó®ø®§«ÊÂê¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¥À¿Ë©M«Ä¤l¾D¨ü­¢®`ÁÙ¤£±o¦Óª¾¡C¦o­Ì¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº°ß¤@­ì¦]´N¬O¨Ìªk©M¥­¤W³X©MÁ¿¯u¸Ü¡C©M¤ýÄR¸©¤@¼Ë¡A§Ú«D±`·R§Úªº«Ä¤l©M®a®x¡A¥i¬O§Ú¬Û«H§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤]©M¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¤@¼Ë¡A¥¿¬O¦b¬°§Ú­Ìªº«Ä¤lºûÅ@µÛ³o¥@¶¡³Ì¬Ã¶QªºªF¦è¡C§Ú²`«H°í«ù¥¿«H»P¥¿¸q¬O¤H³Ì®Ú¥»ªº¨}ª¾¡Aªk½ü¤jªk«ü¤Þ¤H­Ìªð¦^¨ì¤H¯u¥¿¯Â¯uµ½¨}ªº¥»©Ê¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L­Ì¤~´±©ó¦b³Ì¨¸´cªº«Â¯Ù»PÀ£¤O¤U»¡¯u¸Ü¡A¬°°í«ù¥¿«H¥H¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß©l²×µL«èµL«ë¦a©Ó¨üµL¦W­WÃø¡C¦Ó¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`¥¿¦b·´·ÀµÛ¤H³Ì¬Ã¶Q¬ü¦nªº¥»©Ê¡C³o¤@¤Á¨¸´cªº­¢®`¥²¶·°±¤î¡C§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¡C¨¸´c¬O¤HÃþ¦@¦Pªº¼Ä¤H¡A¹ï¨¸´cªºÁa®e·|¾É­P³Q¨¸´c©Ò§]¾½¡C§ÚÄ@·N¥Î§Ú·L¤p¥Í©R©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡AºûÅ@¥@¶¡ªº¸Ûµ½¡AÃҹ갶¤jªº¦òªk¡C§Ú¬Û«H¡A³o¤~¬O§Ú¥Í©Rªº·N¸q©Ò¦b¡C

    §@¬°¤@­Ó¤H¡A§Úªº¥Í©R¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡A§ÚªºÁn­µ¤]¬O·L¤pªº¡A¥i¬O§Úª¾¹D§Ú¤ß¤¤¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¥¿«H¬O«Â¤OµL¤ñªº¡C§Úªº¤ß©M¤¤°ê©Ó¨ü¥¨¤jµL¦W­WÃøªº¦P­×¬O³s¦b¤@°_ªº¡C§Ú­Ì¤âµL¤oÅK¡A¦ý¬O§Ú­Ì´±©ó©ZµM­±¹ï¡B©è¨î¥@¬É¤W³Ì¨¸´cªº­¢®`»P»z³´¡C

    §Ú©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¦ù¥X§A­Ìªº¤â¡A¨þÅ@¤H¥@¶¡³Ì¬Ã¶Qªº¥¿ª½»Pµ½¨}¡A²¿®§¨¸´c¡I§â¯u¸Û¡Bµ½¨}°µ¬°³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¯dµ¹§Ú­Ìªº«Ä¤l¡B®a¤H¡BªB¤Í¥H¤Î©Ò¦³ªº¥@¤H¡I


    ¼ö½u±Ä³X©P¥©·M

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¥ð´µ¹y§Ì¤l¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë22¤é¡A¥ð´µ¹yªk½ü¤jªk¹q¥x±Ä³X¤F·í®É¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¤wµ´­¹3¤Ñªº¼w¦{¤jªk¾Ç­û©P¥©·M¡A¤U­±¬O³¡¥÷±Ä³X¤º®e¡C

    ©P¡G§Ú¬O«Ü¦hªF¦è³£¤£¯à¦Y¡C§Nªº¡A¼öªº¡A»Äªº¡A²¢ªº¡Aµwªº¡A¬Æ»ò³£¤£¯à¦Y¡C¬O«D±`µh­Wªº¡C¨º®É§Ú¤~25·³¡C

    ¥D«ù¡G§A³o­Ó¯f¬O¥ý¤Ñªº¡AÁÙ¬O¡K

    ©P¡G§Ú±o³o­Ó¯fªº®É­Ô¤~25·³¡C¨º»ò¨ì28·³ªº®É­Ô¡A¦Y¥ô¦óÃij£¤£Åܦn¡A¦Ó¥B¦³«Ü¤jªº°Æ§@¥Î¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¤S³·¤W¥[Á÷¡C97¦~ªº®É­Ô¡A§Ú¤S³Q¶EÂ_¬°¤l®c¤º½¤²§¦ì¡A¾É­PÄY­«ªº¤£¥¥¯g¡C·í®É¨ì¥_¨ÊÂå°|§ä±M®aªù¶E¡A°ü¬ì±M®a§i¶D§Ú¥²¶·­n°µ¤â³N¡A§_«h¨S¦³¥ô¦óÃh¥¥ªº¥i¯à©Ê¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Úªº®a®x¤Î§Ú¥»¤Hªº¤ß±¡¬O¥i·Q¦Óª¾ªº¡C©Ò¥H§Ú·íªìµÞ¥Í­×·Òªk½ü¤jªkªº¤ß¡A­ì¦]¤]«Ü²³æ¡C¨º»ò¦b³oºØ±¡ªp¤U§ÚÅ¥¨ì§Ú«¼¤÷ªº¨xÀù¡A·Òªk½ü¥\·Ò¦n¤F¡A§Ú´N·Q¸Õ¤@¤U¡C¶}©l§Ú¨S¦³¾Ç¥\¡A§Ú¥u¬O¬Ý¡mÂàªk½ü¡n9Á¿ªº±a¤l¡BÅ¥¦Ñ®vÁ¿ªk¡C¦b³o9¤ÑùØ¡A§Ú´Nµo²{§Ú§¹¥þÅܤƤF¡C³o­ÓÅܤƫç»òÁ¿¡A§Ú¬O«Ü¦h·P·Q¡C§Ú¦b¦^¾ÐµÛ§Ú±q¤p¨ì¤j¡A§Úµo²{§Ú«Ü¦h¨Æ±¡°µªº¤£¹ï¡C¥­®É¤£ºÞ§Ú¦b¾Ç®ÕùØÁÙ¬O®aùØ¡A¦Ñ®v¤]¦n¡A®a¤¤¤H¤]¦n¡A¸ò§Ú»¡ªº¦n¦h¸Ü§Ú³£·í¦Õ®Ç­·¡AÁÙµoµÊ®ð¡AÆZ¾îµL²z¡A§Ú¬O¦Û¨pªº¡B¥ô©Êªº¡A¥i¬O9Á¿Å¥¤U¨Ó¥H«á¡A§Úı±o§Úªº¤ß¡A§Úªº«~½è¤@©w­n§ïªº¡A¦Ó¥B§Ú°í«H§Ú¤@©w¯à§ï¦n¡CµM«á§Ú´Nµo²{§Úªº¾ã­Ó¤Hªº«~½è´NÅܤF¡C«á¨Ó´X¤Ñ¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³·Ò¥\¡A§Ú¯uªº¦b¤Ï«ä¡A¨Ã¥B§Ú¯uªº§â¥¦¸¨¹ê¨ì¦æ°Ê¤W¡C§Ú¯uªº·Pı¨ì³o³¡ªk¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡C§Ú¥­±`¦b¾Ç®ÕùØ¡A©Î¦b®a®xùØ¡A¬ðµM¥X²{¤@­Ó¬Æ»ò¥O§Ú§x´bªº¨Æ±¡¡Aªk¥ß¨è´N¦b§Úªº¸£¤lùØÀY¡Aªkªº¤O¶q¨Ï§Ú¤@ÂIÂI¦aªÈ¥¿§Ú¦Û¤v¡AÅܱo«D±`¶}®Ô¡AÅܱo«D±`¬°§O¤HµÛ·Q¡A©P³òªº¤H¡A±q¦Ñ®v¨ìªB¤Í³£»¡§ÚÅܤF¤@­Ó¤H¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U§Ú¶}©l¾Ç¥\¡A°Ê§@ÁÙ¤£·Ç½T©O¡C¥i¬O¤@­Ó¤ë¤§¤º¡A§Ú©Ò¦³¨­¤Wªº¦UºØ¤ò¯f³£¨S¦³¤F¡A¤H¦³¯fªº´þ¨ý©M¤H¨S¦³¯fªº´þ¨ý¬O«Ü¤£¤@¼Ëªº¡A¦Û¤vª¾¹D¡C§¹¥þ¬O¨S¦³¯h³Òªº¡A¡§ºë¯«¦Ê­¿¤@¨­»´¡¨¡A¨º¬O«Ü©úÅ㪺¡CÃM¦Û¦æ¨®ªº®É­Ô¦n¹³¦³¤H¦b­I«á±À§A¡C¤T­Ó¤ë¥H«á§ÚÃh¥¥¤F¡C

    ¥D«ù¡G§AÃh¥¥¤F¡H

    ©P¡G§Ú1998¦~4¤ë¥÷¥Í¤F¤@­Ó¨k«Ä¡A²{¦b3·³¤F¡C¦Ó¥B«Ä¤l¤]«D±`Áo©ú¡A«D±`°·±d¡C³o¤@ÂI¤£¥ú¦b§Ú¨­¤W¡A¤]¦b¤d¸U¤H¨­¤W¡A¦A²{¤F©_ÂÝ¡A³o´N¬O¹ê¸Ü¡Cªk½ü¤jªk«D±`¯u¹ê¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¥¦«D±`¯u¹ê¡C¤j®a³£·Q¤@·Q¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¨ü¯qªÌ¤d¤d¸U¸U¡A¨º»ò°ê¤º³o»òÄY¼F¦a¥h­¢®`¤jªkªº¸Ü¡A§Ú­Ì«ç»ò¯àµL°Ê©ó°J°Ú¡C°µ¬°¤@­Ó¤H¨ÓÁ¿ªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£±o¯¸¥X¨Ó¡C¦ý¬O¶}©l§Ú­Ì¨Ã¨S¦³·Q¨ìµ´­¹¡C¦]¬°¡]¤j³°¾Ç­û¡^¥}¸Tªº®É¶¡¶V¨Ó¶Vªø¡A¦Ó¥BÅÜ¥»¥[¼F¡A¥L³o¼Ë¥h°µ¡A°ê¤º¾Ç­û¥Í©R³£³B¦b¥Í¦º½u¤W¡A¦ý¥L­Ì¤´¯àµ½¤ß«Ý¤H¡C¸g±`¬Ý¨ì¦³¾Ç­û¬yÂ÷¥¢©Ò§r¡A¨S¦³¿ìªk¡A¨S¦³®a¤F¡A³£³Q­é¹Ü¤F¡A¥L­ÌÁÙ¦b¸ò©P³òªº¤H­W¤f±C¤ß¦a¦bÁ¿¯u¬Û§r¡C³o¬O¬Æ»ò¼Ë°¶¤jªº¥Í©R§r¡H¤H­Ì¦³¨S¦³·d¿ù­þ¡H³o»ò¨S¦³¤H©Ê¦a¹ï«Ý¥L­Ì¨ì©³¬O¬°¬Æ»ò¡H³o¬O«P¨Ï§Úµ´­¹ªº­ì¦]¡C¦]¬°§Ú­n¥Î³oºØ¤è¦¡§i¶D¤H¡AÅý§ó¦hªº¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡A³ê°_¥L­Ìµ½¨}ªº¥»©Ê¡C§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬°¨pªº¥Øªº¡C½Ð©Ò¦³ªº¤H³£¸C¶}¥Lªº¤@Âù²´¡A½Ð¬Ý¤@¬Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡AµL½×¬O°ê¤ºÁÙ¬O°ê¥~ªº¾Ç­û¡A¥L­Ì¤jµ½¤j§Ôªº¦æ¬°¡C

    ¥D«ù¡G¬O¡A§Úı±o§A»¡±o«Ü¦n¡A§Ú¤]«Ü·P°Ê¡C

    ©P¡G§Ú´N¬O³o»ò¤@Áû¤ß¡A³o»ò¤@­Ó¥¿©À¥X¨Ó¤F¡C©Ò¦³¤H¤]¯àÅ¥¥X¨Ó¡A§Ú²{¦bªºÁn­µ¡A«D±`°·±d¡C

    ¥D«ù¡G¬O«D±`°·±d¡C§Ú·Q¥u¦³ªk½ü¥\ªº¾Ç­û¤~¦³³o¼Ëªº©_ÂÝ¡A¦]¬°¬Q¤Ñ¦bDC¡]µØ²±¹y¯S°Ï¡^ªº®É­Ô¡A¸ò¦n´X­Ó¾Ç­û²á¤Ñ¡A§Úı±o¨ºÁn­µ«ç»ò¨º»ò¦nÅ¥¡C¦pªG¥H«á¦³¾÷·|¡A§Ú³£·Q½Ð¥L­Ì´X¦ì¨ì¹q¥xùبӰµ¥D«ù¤H¤F¡C

    ©P¡G¹ï¡A§Ú¤]Åwªï¥ð´µ¹yªº©~¥Á¹L¨Ó¡A¨ì¤j¨ÏÀ]«e¨Ó¬Ý¬Ý§Ú»¡ªº¬O¤£¬O¯u¹êªº¡C

    ¥D«ù¡G¹ï¡A²´¨£¬°¹ê¡C

    ©P¡G²{¦b§Ú·Q´¡¤@¥y¡A§Úı±o§Ú°µ³o­Ó«Ü²z©Êªº¡A¤£­n¦A»¡³o­Ó¨Æ±¡¤£Ãö¤vªº¤F¡C¦]¬°¡A§@¬°¤@­Ó¥Á±ÚÀ³¸Ó¬O¥¿¸qªº¡A­n¹ï©Ò¦³¥Í©Rªº¥¼¨Ó­t³d¡C§@¬°¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì±q¤p±Ð¨|«Ä¤lÁÙ­n±Ð¨|¥L¤£­n¼»ÁÀ¡A­n¦³¸Û«H¡AÁÙ­n³o¼Ë±Ð¨|¡C¨º§A»¡³o¼Ë±Ð¨|¦³¬Æ»ò¥Î°Ú¡H§Ú­Ì·í®É³o»ò±Ð¨|ªº¸Ü¡A¦n¹³¬Ý¤£¨ì¬Æ»ò¹ê»Úªº¥\¥Î¡A¹³¥Í²£²£«~¨º¼Ë¡C¥i¬O§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë±Ð¨|°Ú¡H§Ú­Ì°µ¤Hªº¸Ü¡A¸Ó¬O¿í±q¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ³o¼Ëªº¤H¡C§@¬°¤@­Ó¥Á±Úªº¤H¥Á¡A¹ï©ó¬F©²¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¤j¤O¦a¤ä«ù¡C³o¼Ëªº¦n¤HÀ³¸Ó¬O¶V¦h¶V¦n¡A¬F©²¤]À³¸Ó¹ªÀy¡C³o¼Ëªº¥Á±Ú¦h¦n°Ú¡A©Ò¥H§Ú·Pı¨ì¡A©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº¤ß²z«Ü²³æ¡A¤]«Ü¯u¸Û¡B«Üµ½¨}¡A´N¬O³o»ò¤@­Ó·Qªk¡C¤£­nÅ¥¤H®a¶Ã»¡¡A³o¼Ë¤£¦n¡C¯S§O¬O§Úı±o°ê¤º¨ü齪ªº¤@¨Ç¤¤°ê¾Ç¥Í¡A¤¤°ê¤H¤]¦n¡A·í§ÚÅ¥¨ì¥L­Ì»¡¤@¥y¡A»¡§Ú²{¦b¤£ºÞ¬Æ»òªk½ü¥\¡A§Ú¤]ª¾¹D¬F©²³o¼Ë¤£¹ï¡A¦ý¬O³o¤£¯A¤Î¨ì§Ú­Ó¤Hªº¥Í©R¡A³o¤S¤£Ãö«Y¨ì§Ú­Ó¤Hªº¾Ç·~¡A§Ú±N¨Ó­n§ä¦nªº¤u§@¡A§Ú­n±Ã¦h¤Ö¿ú¡A¨º¸ò§Ú¤S¦³¬Æ»òÃö«Y©O¡H§Ú¬°¬Æ»ò­n¦ù¥X´©¤â°Ú¡H§Ú³oÁû¤ß³£­n¸H¤F¡C³o¤]¬O¨ä¤¤«P¨Ï§Ú­n¥X¨Óªº¤@­Ó­ì¦]¡C§Úªº¤ß¦b­úª_¡A§Ú¬°³o¨Ç§Nºzªº¤ß¦Ó­úª_¡A©Ò¥H§Úhave no choice¡]¨S¦³¿ï¾Ü¡^¡A¦Ó¥B§Ú¬Û«H§Úªº¨­Åé·|«Ü±j§§¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Úı±o§Ú«Ü²z©Ê¤Æ¡A¦]¬°§Ú¦Û¤vªº®É¶¡¬O«Üflexible¡]¦³¼u©Ê¡^ªº¡A¤£¬Oªº¸Ü¡A§Ú¦Û¤v·|¦Ò¼{³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¥D«ù¡G§Úı±o§A¬O¦b«Ü²z©Êªº±¡ªp¤U¨M©w­n°µ³o¥ó¨Æªº¡C

    ©P¡G§Ú­Ìªº¥Øªº´N¬O¬°¤F³ê¿ô¤H¤ß¡C§Ú­Ìªº¥Øªº¬O¬Ý¨ì¤H­Ì¥Rº¡¥¿¸qªº¡Bµ½¨}ªºÂù²´©M¥L­Ì¨ºÁû¥Î§Ú­Ì¦×²´¬Ý¤£¨ìªºµ½¤ß¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¬Û«H¡A³o­Óµ½¤ß¬O¦³¤O¶qªº¡C¤]¦³¨ÇªB¤Í°Ý§Ú¡A§A­Ì³o¼Ë¤@¤Ñ¤Ñªº©IÆ~¡A¹³·M¤½²¾¤s¤@¼Ë¡A¦ý°ê¤º¨º­ÓÂíÀ£¤]¨S¦³°±¤î¡C§Ú­Ì°í«Hªº¬O¡A·í¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¤H¯àºÉ³Ì¤j§V¤Oª¾¹D³o­Ó¯u¬Û¤F¡A³o­Ó¤H¤ß·í¥L¬Ý¨ì»¡¡G¡§I see¡]§Ú©ú¥Õ¤F¡^¡A¡¨¨º»ò¥Lªº¤ß´NÅܤF¡A¦]¬°§Úªº¤ß¬O±q¤jªk¤¤§ïÅܪº¡A¬O¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ô³o¤T­Ó¦r¨Ï§Úªº¤ß§ïÅܤF¡A¨º»ò§Ú¤S¥Î§Ú³oÁû¤jªk§ïÅܪº¤ß¥h§ïÅܧó¦h¤Hªº¤ß¡C³o¨Ç¤Hªº¤ß¡A·í¥Lª¾¹D¯u¬Û¥H«á¡A³ê°_¨Óªº¥¿¸q·P¡A³o­Ó¤ß¤~¬O¯u¥¿ªºpower¡]¤O¶q¡^¡C³o¤£¬O¤@­Ó¬F©²¡A¬Y­Ó¤H¯à¦³ªº¡A§@¬°¦¿¿A¥Á¡A¥L½k¶î¡A¥L¨S¦³power¡]¤O¶q¡^¡A¦]¬°¥L³o­Ópower¡]¤O¶q¡^¡A¥L¨S¦³ª`­«¤H¤ß¡C³o¬O³Ìµêªº¡A³o¬O³Ì°²ªº¡C¥i¬O§Ú­Ì¤jªk¾Ç­û´N¬O³o¤@Áû·M¤½ªº¤ß¡A¦]¬°§Ú­Ì°í«H¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë¤@¬D¤@¬D¡A¤@¤Ñ¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë¤@±i¤@±iªºflyer¡]¶Ç³æ¡^¡A§Ú­Ì¥H¤@­Ó«D±`°·±dªº¡A«D±`²M¿ôªºª¬ºA¡A¤@ª½­nÁ¿¯u¬Û¤U¥hªº¸Ü¡A¨º»ò¥þ¥@¬Éªºµ½¤ß¥[°_¨Ó¡A³o­Ópower¡]¤O¶q¡^¤£±o¤F¡A¬Overy¡Avery strong¡]«D±`¡B«D±`±j¤j¡^ªº¡C¨º»ò§Ú­Ì¤]°í«H¡A¦³¤@¤Ñ³o­ÓÂíÀ£¡A³o­Ó´Ý¼ÉªºÂíÀ£·|°±¤î¡A¤@©w·|°±¤î¡A´N¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡C

    ¥D«ù¡G»¡±o¯u¦n¡A©P¥©·M¡C

    ©P¡GÁÙ¦³§Ú­Ì°í«Hªº¤O¶q¡A¦Ó³o­Ó¤ß¬O¯u¤ßªº¡A¬Oµ½¤ßªº¡A¬O²{¦b³o­Ó¥@¬É¤Ó¯Ê¤Öªº¡C

    ¥D«ù¡G¹ï¡A§A»¡ªºªº½T¬O³o¼Ë¤l¡C

    ©P¡G¯uªº¬O·Q¤£¨ì¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A³o­Ó¨¸´c·Q¤£¨ìÁÙ¦³³o»ò¦h¤H¯à°µ±o³o»ò¦nªº¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡C©Ò¥HSOSºò«æ©IÆ~·|¤@ª½°í«ù¡A¨S¦³¥ô¦ó¬ª®ð¡A¨S¦³¥ô¦ó¾Ó«å¡A·|¥Ã»·°í«ù¤U¥h¡Aª½¨ìªk¥¿¤H¶¡¨º¤@¤Ñ¡Aª½¨ì¯u¬Û¤j¥Õ¨º¤@¤Ñ¡C

    ¥D«ù¡G¹ï¡A§Ú·Q¦pªG§Ú­Ì©Ò¯à°µªº¡A´N¬O¯àÅý§ó¦hªº¤H¯à°÷±Òµo¥Lªºµ½¨}¤§¤ß¡A¦]¬°¦pªG¯u¬Û¯uªºÅã¥X¨Óªº®É­Ô¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú·Q«á®¬¯uªº¬O¤Ó±ß¤F¡A¯uªº¬O¡A§Ú·Q§A¡K¡K

    ©P¡G§Ú­Ì¦³¨¬°÷ªº­@¤ß¡C

    ¥D«ù¡G§Ú·Q¤£·|¤Ó»·¡A·|ªº¡A®L¥ý¥Í¡A§A¦³¬Æ»ò­n»¡ªº¡H

    ®L¡G¥ý¦V©P¥©·M¤k¤hªí¥Ü­P·q¡C§Ú·Q»¡ªº¬O¡A­è¤~¥D«ù¤H´£¥X¤F¤@­Ó°ÝÃD¡A´N¬O¬Q¤Ñ¦³¤H´£¥X¨Ó¡A§A­Ì¦b®ü¥~¦³¬Æ»ò¥Î¡H§Ú·Qµoªí¤@¤U§Úªº·N¨£¡C²Ä¤@¡AªÀ·|¬O¥Ñ§Ú­Ì¨C¤@­Ó­ÓÅé²Õ¦¨ªº¡A§Ú­Ì­Ó¤H¡A±qªí­±¤W¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó¤Hªº»¡ªk¬O¨S¦³¥Îªº¡A¨ä¹ê¦pªG¨C¤@­Ó¤H³£§â¦Û¤v©ñ¦b¾ã­ÓªÀ·|ªº¤@³¡¥÷ªº¸Ü¡A¨º»ò¨C­Ó¤H´N¬O¦³¥Îªº¡C°¨¤B¸ô¼wª÷´¿¸g»¡¹L¡G¡§Injustice is somewhere¡AInjustice is everywhere¡]·í¤£¤½¥¿¦s¦b¬Y³B®É¡A¤£¤½¥¿¦s¦b©ó©Ò¦³ªº¦a¤è¡C¡^¡¨©Ò¥H»¡¡A¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¹³ªk½ü¥\¾Ç­û³o¼Ë¡A±q¦Û¤v°µ°_¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¯à°÷¼vÅT©P³òªº¤H¡AµM«á§Ú­Ì©P³òªº¤H¦A¥h¼vÅT¥L­Ìªº¤H¡A¨ä¹ê¨C­Ó¤H³£¦b¨ä¤¤¡C§A¹³°ê¤º¡A¦pªG»¡¨º¨Ç©^¦æ¦¿¿A¥Áªº¦®·N¥h¥´ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡A­h«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨º¨Ç¤H¡A¦pªG¥Lªº¿Ë±­¡BªB¤Í¯à°÷¯¸¥X¨Ó¹ï¥L»¡¸Ü¡A§Ú­Ì¤£»¡§ïÅܤ¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²ªº¬Fµ¦¡A´N¹ï¥L¨C¤@­Ó¤H¡A±Òµo¥Lªºµ½¤ß¡A¨º»ò¹ï¨C­Ó¦a°Ï¡A¨C­Ó­Ó¤Hª½±µ°Ñ»PÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤H¡A¦pªG¥L­Ì¯à°÷¥Î¨}¤ß¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A¦pªG¯à°÷¦Ü¤Ö¬O®ø·¥¦a¨Ó¹ï«Ý¤W­±ªº©R¥Oªº¸Ü¡A¨º»ò¾ã­Ó±¡ªp´N¤£¬O³o¼Ë¡C¦pªG¨C­Ó¤H³£¯à°÷¹ï¦¿¿A¥Á¬F©²»¡¡§No¡]¤£¡^¡¨ªº¸Ü¡A§Úª¾¹D²{¦bÁÙ¤£¥i¯à¡A¦ý¬Oªk½ü¥\¤w¸gÃÒ©ú¤F¬O¦³³o­Ó¥i¯àªº¡A¦]¬°ªk½ü¥\´N¬O´¶³qªº¤H¡A¨C­Óªk½ü¥\¤H¤w¸g°µ¨ì¤F¡A¬°¬Æ»ò³o­ÓªÀ·|¤£¯à°µ¨ì¡H¤]¯à°µ¨ì¡C©Ò¥H»¡¨C­Ó¤H³£¦b¨ä¤¤¡A¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H¡A®ü¥~¨C­Ó¤H§i¶D¦Û¤v°ê¤ºªº¿Ë±­¡A§i¶D°ê¤ºªºªB¤ÍÀ³¸Ó«ç»ò¥h°µ¡A¦pªG¥L­Ì³£¯à°÷³o¼Ë°µ¨ìªº¸Ü¡A¨º»ò³o­Ó¤O¶q´N¬O«D±`¤jªº¡C³o­Ó¤O¶q¡A®ü¥~¨Ã¤£¬OµL©Ò§@¬°¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¤O¶q³£¦³¥Î¡A¨C­Ó¤Hªºµ½¤ß¡C§ÚÁÙ¦³¤@­Ó·Qªk¡A´N¬O»¡¨C¤@­Ó¤H·í¥L¬Oµ£¦~ªº®É­Ô¡A³£´¿¸g¦³¹L¹Ú·Q¡A¥L¤£·|»¡§Úªø¤j¥H«á¤@©w­n·í¤@­ÓÃa¤H¡A¥L³£¥H¬°¦Û¤v·|·í¦n¤H¡A·í§Ú­Ì¦b¤¤°ê¤j³°Åª®Ñªº®É­Ô¡A§Ú­ÌŪ¨ì¤å¤Ñ²»ªº¡m¹L¹s¤B¬v¡n¡A¡§¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡¨ªº®É­Ô¡A¥LªÖ©w¨S¦³·Q¹L¡A§Ú±N¨Ó­n¦¨¬°¤@­Ó±O±þ¤å¤Ñ²»ªº¥û¤â¡C¨S¦³¤H·|³o»ò·Q¡C¨º»ò³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A¦b¬Ý¾|¨³¤å³¹ªº®É­Ô¡A¥LªÖ©w¨S¦³·Q¹L§Ú·|¦¨¬°¤@­Ó¬Ý«È¡A¬Æ¦Ü¬O¤@­ÓÅÙ¤H¦åÄCÀY¦Yªº¤H¡A¥LªÖ©w¤£·|»¡§Úªø¤j­n°µ­ÓÃa¤H¡A¨º»ò³o»ò¦h¦~¡A§Ú­Ì´N§â§Ú­Ìªº¦Û§Ú¥á¥¢¦b³o­Ó¥Í¬¡ªº¹G­¢¡A©ÎªÌ¬O¬FªvªºÀ£¤Oµ¥¦UºØ¦U¼Ëªº³oºØ¨¸´cªº­±«e¡A§Ú­Ì¥á±¼¤F¦Û¤v¡C²{¦b§Ú­Ì¤w¸g§âµ£¦~®É­Ôªº¥¿¸q¥á±¼¤F¡A§Ú»{¬°ªk½ü¥\¦Ü¤ÖÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¤H­Ì¬O¯à°÷­«·s´z¦^¥¿¸q¨Óªº¡C©Ò¥H§Ú·Q³oºØ°µªk¤£¬O¨S¦³¥Î¡A½T¹ê¬O¦³¥Îªº¡C§Ú¤w¸g¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¤¤°ê¤H¸ò§Ú­Ì½Í°_³o¥ó¨Æ±¡®É¡A³£¤w¸g«D±`©ú½T¦a«ü¥X¤F³o¬O¦¿¿A¥Á¤@¤â·d°_¨Óªº¡C¥L­Ì·|¶Çµ¹¥L­Ìªº¿Ë±­ªB¤Í¡A³o­Ó§@¥Î´N·|«D±`¤j¡C

    ¥D«ù¡G¹ï¡A·í¤@­Ó¤H©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº®É­Ô¡A¥L´N·|¶Çµ¹¥L¨­Ã䪺¤H¡A¥L¨­Ã䪺¤H¤@¥¹©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº®É­Ô´N·|¶Çµ¹¥L¨­Ã䪺¤H¡C§Ú·Q¥u­n¤ß¶Ç¤ß¡A·í§A»{ÃѨì¯u²zªº®É­Ô¡A¤H¤£©È¯u²z¡A·í§Aªº¯u²z¯à°÷Åã²{¥X¥Lªº½÷·×¸ò¥ú½÷ªº®É­Ô¡A§Ú·Q¤H³£¬O¦³µ½ªº¤@­±ªº¡A¤£ºÞ¥L¦b³o­ÓªÀ·|¤W«ç»ò¼Ë¦a¨I¨S¤U¥h¡A¨üªÀ·|²{¹êªº¬Y¨Ç²{¥N¤ÆªºªF¦è»¤´b¤]¦n¡A¼Z¸¨¤]¦n¡A¦ý¬O¥L¤@©w¦³¥Lªºµ½©À¡A´N¹³¥j¤H»¡¡G¡§¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡¨¡A©ÒÁ¿ªº´N¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¤µ¤Ñ©Ò°µªº¡AºÉ¥L¦Û¤v¯à¤O°µªº´N¬O·Q­n±Òµo¤Hªº¤@Áûµ½¤ß¡A­þ©È§AÁٳѤ@ÂIÂI¡C¨º»ò¯à¤£¯à°µ¨ì¡A§Ú·Q¥H«áªº¤é¤lùس£·|µ¹±z¤@­Óµª®×ªº¡C

    ©P¡G§ÚÁÙ¦³³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A´N¬O»¡¡A§Ú´¿¸g©M¤@­Ó¤H½Í¹L¤@­Ó°ÝÃD¡A¥L¹ï§Ú»¡¡A¤T¤Q¦~¥H«á§A·|«á®¬ªº¡C§Ú¦^µª¥L»¡¡G¤T¤Q¦~¥H«á¡A«á®¬ªº¬O§A¡C·Q·Q¬Ý¡A¤T¤Q¦~¥H«áªk½ü¥\¤µ¤Ñ³o¼Ë°¶¤jªº§§Á|·|³Q¼g¤J±Ð¬ì®Ñ¤F¡AµM«á§A­Ìªº¤l®]°Ý§A¡A·í¦~§A¦b·F¬Æ»ò¡H§A¬O§U¬ô¬°­h¤F©O¡AÁÙ¬O·í¤F¤@­Ó¬Ý«È¤F©O¡HÁÙ¬O·í¤FÀ°¥û©O¡H§Ú·Q«á®¬ªº¬O½Ö¡A¤j®a³£·|ª¾¹D¡C

    ¥D«ù¡G¹ï¡A®É¶¡¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡A³o¦n¹³¬O°¨§J«ä´¿¸g»¡¹Lªº¡A¥©·M¡A§Ú­Ìªº®É¶¡ÁÙ¦³¤T¤À¦h¡A§AÁÙ¦³¬Æ»ò¸Ü­n¹ï§Ú­ÌÅ¥²³»¡¡H
    ©P¡G§Ú·Q§Ú­è¤~¤w¸g»¡±o«Ü¦h¤F¡A§Ú§Æ±æ§ó¦h¦³µ½¤ß¨}ª¾ªº¤H¦ù¥X¥¿¸qªº´©¤â¨Ó¨î¤î³o³õ´Ý¼Éªº±O±þ©M­¢®`¡C

    ¥D«ù¡G¬O¡A§Ú·Q¡C
    ©P¡G´N³o¼Ë§a¡C
    ¥D«ù¡G¦n¡C
    ©P¡G¦pªG¦³Æ[²³¡A§ÚÅwªï¥L­Ì¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§ÚÁÙ·Q¸ò¥L­Ì²á²á¡A©ÎªÌ¬Oťť¥L­Ìªº¬Ýªk¡C
    ¥D«ù¡G¦n¡AÁÂÁ§A¡A¥©·M¡A¦A¨£¡C
    ©P¡G¦A¨£¡C

    ¥D«ù¡GÅ¥²³ªB¤Í¡A­è¤~±zÅ¥¨ì©P¥©·M¤k¤h¥Ø«e¬O¦b¤¤°ê¾n¥ð´µ¹yÁ`»â¨ÆÀ]ªù«eµ´­¹ÀR§¤¡A±q¦o³oºØ¬x«GªºÁn­µ¤¤¬Ý¡A§Ú·Q¬Q¤Ñ«Üworried¡]¾á¤ß¡^ªºÅ¥²³ªB¤Í¡A±z¥i¥HÅ¥¨ìªº¡A±q¦oªºÁn­µ¤¤¤]¥i¥H¬Ý¨ì¦oªº«H¤ß©M¦oªº¤O¶q¡A¤]ÅwªïÅ¥²³ªB¤Í¦pªG±z­n²´¨£¬°¹ê¡A¥i¥H¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e¿Ë²´¨£¤@¨£©P¥©·M¡A¤]¥i¥H©M¦o¥æ½Í¡A§Ú·Q©P¥©·M¤@©wÄ@·N©M±z¥æ¬yªº¡C¨º»ò³Ñ¤Uªº®É¶¡§Ú·QÁÙ¬O°eµ¹±z¤@­º§Ú«Ü³ßÅwªººq¡A¦]¬°§Ú¬Q¤Ñµo²{³o­ººq¯uªºµL½×±q±Û«ß¤WÁÙ¬O±qºqµü¤W³£«D±`¦nÅ¥¡C·íªì¦b§ÚÅ¥¤F³o­ººq¤§«á§ÚÁÙ¯S·N¥h¤Fº~«°¶øªL¤Ç§J¨º­Ó·|³õ¥h·P¨ü·í®É¥L­Ì¨º­Ó®ð¶Õ¡A©Ò¥H±µ¤U¨Ó§Ú­Ì¤@°_¨ÓªY½à¡A§Ú·Q±z¤@©wª¾¹D³o­ººq¡G¤ß¤â¬Û³s¡CÁÂÁ¡C


    ¤»µ´­¹¾Ç­ûÁp¦X°ê»¼«H ¤¤°ê¯S¤u¦Ê¯ëªý¼¸

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/µØ²±¹yDC¤jªk²É¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú­Ì¤@¦æ¤»¦Wµ´­¹½ÐÄ@ªÌ©ó8¤ë27¤é¤U¤È°_µ{©b­u¦ì©ó¯Ã¬ùªºÁp¦X°ê¡A±aµÛ¦U¦aµ´­¹ªÌªº¦@¦P©I³ê¤§­µ¦VÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«n¥ý¥Í»¼¥æ¤@«Ê¤ßÁn«H¡C¦a¤W¨Cµo¥ÍµÛ¤@¥ó»P¤jªk¦³Ãö¤§¨Æ¡A´N²o°ÊµÛ¤Ñ¤Wªº¥¿¨¸¸û¶q¡C

    ·í§Ú­Ìªº¨®¦æ¦Ü¤¤³~®É¡A­ì¥»¤j´¸ªº¤Ñ¬ðµM«_¥X¤@¤ù¶Â¶³¡A§Ú·í®É¬Ý¤F¤£ª¾¬°¦ó½K¤F½K¬ÜÀY¡A´Nı±o¨º¶Â¶³¦³¨Ç¥û¡A«K¥ß§Yµo¥¿©À¡C¤j¬ù¹L¤F10¤ÀÄÁ¡A¤Ñ¤SÂà´¸¡C·í§Ú­è­è´²¶}»L«á¡A¬ðµM¤@°}«æ«Pªº¤j¤jªº«BÂI¯{¦V¦a­±¡A¹y®ÉÃú¾B«e¸ô¡A°ª³t¤½¸ô¤Wªº¨®³t«æ³t¤U´î¡A´X¥G¨®½øµLªk«e¦æ¡A¯u¦³©ü¤Ñ¶Â¦aªº·Pı¡C§Ú·í§Y¤S±N»LÂù½L¡A¶}©lµo¥¿©À¡AÀq©À®v´L¿Ë±Âªº¥¿ªk¤f³Z¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡Fªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡C¡¨¶ý¶ý¤]³Q¤@°}¹pÅå¿ô¡A¥ß§Y»¡¨ì¡§µo¥¿©À¡Aµo¥¿©À¡¨¡A¥þ¨®ªº¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡C¤j¬ù¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C«B¹L¤Ñ´¸¡C

    ¤»§Ì¤l¯ºªïÁp¦X°êÁp¦X°ê¤@«O¦w¥Nªí¦w«n±µ«H
    ¤T­Ó¦¿¤ó¬F©²¯S¤u¡A¥ª¤G¬°·m°OªÌ¬Û¾÷ªº¤Hĵ¹î¦b¨î¤î¨º¤T­Ó¤¤°ê¤H·m¬Û¾÷ªº´c¦æ

    8¤ë28¤é¡A§Ú­Ì©M¯Ã¬ù¦P­×¤@°_¦bÁp¦X°ê¥~¥l¶}¤F°OªÌµo¥¬·|¡Cµo¥¬·|«á¡A§Ú­Ì¶¶§Q¦a¶i¤J¤FÁp¦X°ê¿ì¤½¼Ó¡A«O¦w¤H­û§i¶D§Ú­Ì¦b¤jÆUµ¥­Ô¡A¦w«n¥ý¥Íªº¿ì¤½«Ç¤H­û±N·|¨Ó±µ³o«Ê«H¡C³o®É¡A´X­Ó¤¤°ê¤H±q¼Ó¤W¥^¥^¤U¨Ó¡A¹ï«O¦w»¡¤F´X¥y¸Ü¡A´N³o¼Ë¡A«O¦w§â§Ú­Ì¤S±a¨ì¤F¤jªù¥~¡A»¡·|¦³¿ì¤½«Ç¤H­û¨ìªù¤f±µ«H¡C½Öª¾¡A·í§Ú­Ì­@¤ß¦aµ¥­Ô¤F20¤ÀÄÁ¥ª¥k®É¡A¤S¬O¤@À°¤¤°ê¤H¥X¨Ó¡AÅý¤@¦ì«O¦w(ªþ·Ó¤ù)§â§Ú­Ìªº«H±µ¤U¡AµM«á¨º¨Ç¤¤°ê¤H»P¨º¦ì«O¦w®ø¥¢¦b¤F¤H¸s¤¤¡C·í¤@¦ì¤j¬ö¤¸®É³øªº¤k°OªÌ©ç·Ó®É¡A¤T­Ó¥û¤Ú¤Úªº¬°¦¿¤ó¤u§@ªº¤H­û(ªþ·Ó¤ù)¤W«e·m¬Û¾÷¡A³Qĵ¹î¨î¤î¡C

    §Ú­Ìºò±µµÛ¦bĵ¹îªºÅ@°e¤U¨Ó¨ì¬ü°ê°Ñij­ûªº¿ì¤½«Ç»P§JªL¹y¤Ò¤Hªº¿ì¤½«Ç¡A¤À§O»¼¥æ¤F§Ú­Ìªº¨º«Ê¤ßÁn«H¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷À°§U§Ú­Ì§â«HÂà¥æµ¹¦w«n¥ý¥Í¡A¨Ã§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷À°§U¤¤°ê¾¨§Ö°±¤î¹ïªk½ü¤jªkªº¸o´c­¢®`¡C¥L­Ìªí¥Ü§Æ±æºÉ¥L­Ìªº³Ì¤j§V¤OÀ°§U§Ú­Ì¡C

    ¦bµL·N¤¤¡A§Ú­Ì¯uªº¬O¶i¦æ¤F¤@¦¸¯Ã¬ùÁcµØ¦a°Ïªº¡§µ´­¹¹C¦æ¡¨¡C¸ô¤H§ë¨ÓÃöÃhªº¥Ø¥ú¡A¦V§Ú­Ì¿Ë¤Á°Ý­ÔµÛ¡C

    ¤@¦ì¤¤¤å¤k°OªÌ¤@ª½»P§Ú­Ì¯¸¦b¤@°_¡Aª½¨ì§Ú­Ì§¹¦¨¥æ«H¥þ¹Lµ{¡C¦o¤]©ç¤U¤F¤@¨Ç¬Ã¶Qªº·Ó¤ù¡A¥]¬A¨º¤T­Ó¦¿¤ó¬F©²©x­ûµL²z¦a·m¬Û¾÷®ÉªºÃèÀY¡C¤@¤Á³£¦b¾ú¥v¤¤°O¸ü¤F¡Aµ½´c¦³³ø¡A¨¸¤£À£¥¿¡I¥¿¸qªº´©§U¤§Án¤wÅT¹M¥@¬É¡A¦¿¤ó¨«¤W¾ú¥v¼f§P¥x¤w¬°®É¤£»·¡I


    »{²M§C¨I´dÆ[ªºÅ]ªº¤zÂZ¡A°µ°ó°ó¥¿¥¿ªº¥¿ªk§Ì¤l

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j´¿¸g¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A§Ú³´©ó¤@ºØ§C¨I¡B´dÆ[ªº±¡ºü¤¤¡Aı±o¦Û¤v°µ±o«D±`¤£¦n¡A¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡A¨S¦³¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¯Ô»~¤F¥@¤H±oªkµ¥µ¥¡C¦b³oºØ·PıùØ¡A§Ú¨S¦³«H¤ß¡A¦Û«è¦Û¦ã¡A¤ß±¡§C¸¨¡C¥i¬O¦³¤@¤Ñ¡A§Ú©¿µMı±o¤£¹ï«l¨à¡A¦]¬°±q¤ß©³²`³B¡A§Ú¼ö·R¤jªk¡AÄ@·N¿í´`¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z¡A·Q­n¸ò®v¤÷¦^®a¡A§Ú¤S¥J²Ó·Q¤F·Q¡A§Ú¤w¸g©ñ±ó¤F«Ü¦h±`¤H¦³ªº¤£¦nªº«ä·Q©M²ßºD¡A¦b³vº¥¦VµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¾aªñ¡A¨º¨Çı±o¦Û¤v¤£¦nªº·Qªk¤£¬O­n¥´À»§Úªº­×·Òªº«H¤ß¶Ü¡H¦b³o¼Ë¸û¬°¹ê»Úªº¤ÀªR¤F¤@¤U¤§«á¡A§Ú¤@¤U´N±q³o­Óª¬ºA¤¤¥X¨Ó¤F¡A¦A¥h»{¯u¾Çªk¡AºCºC·NÃѨì³o¤]¬O¤@ºØÅ]ªº¤zÂZ¡C

    ³Ìªñ³q¹L©M¨ä¥L¥\¤Í¥æ¬y¡Aµo²{­ì¨Ó¤@¨Ç°µ±o®¼¤£¿ùªº§Ì¤l²{¦b¦³³\¦h³£³B©ó³o¼Ë¤@ºØª¬ºA¡A³´¦b¨ä¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡A¥H¦Ü©ó¤£¯à©ñ¶}¤â¸}¥h°µ¬xªk¡B¥¿ªkªº¤u§@¡C

    §Ú¤ÀªR¤F¤@¤U¦Û¤vªº¤ßºA¡A¬°¬Æ»ò·|µ¹³o­ÓÅ]¼vÅT¡C³o­ÓÅ]¬Ý¦üÁ¾µêªºªí­±¹ê½è¼vÅT¤jªk§Ì¤lªº´£°ª¡A¨ä¹ê¬O¦³­ÓÁôÂ꺰õµÛ³QÅ]µ¹§Q¥Î¤F¡C§Ú¦Û¤v¦³­Ó²ßºD¤FªºÆ[©À¡A´N¬O§ÚÁ`§Æ±æ¤Z¨Æ°µ±o§¹¬ü¡A¦pªG¨S¦³¹F¨ì¤@©wªº¹w´Á®ÄªG¡A´N·|«á®¬¡C³oÁû¤ß¨ä¹ê¬O­Óµêºa¤ßªºÅé²{¡A¦]¬°°µ¦n¨Æªº­I«á§Æ±æ³Q¤H»{¥i©M¸ØÆg¡C©Ò¥H¡A§Ú¨C·í©M§O¤H¥æ¬yªº®É­ÔÁ`¬O¥ýÀË°Q¡BÁ¾µê¤@µf¡A­I«áÁô§tªº¤º®e¬O§Ú¤w¸gª¾¹D°µ±o¤£¦n¤F§O¤H´N§O¦A»¡§Ú­Ì¤F¡A©ÎªÌ§â¦Û¤v»¡ªº§C¤@¨Ç¡A³o¼Ë¤u§@¦¨ÁZ®t¤@¨Ç¤]·|Åã±o¤£¿ù¤F¡C³o­Ó¤ß®É¶¡ªø¤F´N§Î¦¨¤F¤@­Ó«Ü±jªº¥O¤HÃø¥Hı¹îªºÆ[©À¡AÁÙı±o¦Û¤vÁ¾µê¡B¦V¤º§ä¡C¨ä¹ê³o¨Ç¤ß³£¬O¦W§Q±¡ªº§@¥Î¡A§Æ±æ¦Û¤v¦p¦ó¦p¦óªºªí²{¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó®t¤£¦hªº¤ß´N¬O±»»\¤ß¡C§Úµo²{¡A·í¤j¦h¼Æ¤H³Q§O¤H«ü¥X¯ÊÂI©M°õµÛªº®É­Ô¡A¥L°¨¤W´N¬O¥hÅG¸Ñ¡A¦Ó¤£¬OÀR¤U¤ß¨Ó»{¯uÅ¥¹ï¤è©Ò»¡ªº¸Ü¡Aµ¹¦Û¤v§ä¤@¤j°ïÂǤf¡A¬°¬Æ»ò¥L­n³o¼Ë°µ¨º¼Ë°µ¡A¬Æ¦Ü®¶®¶¦³µü¦a¦bªk¤W¸ÑÄÀ¤@µf¡C¨ä¹ê³o­Ó®É­Ô¡A´N¬O¨º­Ó±»»\¤ß¦b°_§@¥Î¡CÁÙ¦³ªº®É­Ô¡A§Ú·|¤£°±¦a¸ÑÄÀ¡A»¡¬°¬Æ»ò«e¤@¬q®É¶¡¨S°µ¦n¡A§Ú®©¨ì¤F­þ¨Ç²z¡Aµ¥µ¥¡C¥i¬O«á¨Ó§Úµo²{¡A§Ú¦b¸ÑÄÀªº®É­Ô¡A¬O¦b±»»\§Ú¥H«e¨S¦³°µ¦nªº­ì¦]¡A¤£·QÅý¤H®a§åµû§Ú¡C¦Ó¥B²{¦b§Ú¤w¸gª¾¹D¨S¦³°µ¦n¤F¡A»¡©ú§Ú²{¦b´£°ª¤F¡C·í§Úµo²{³o¨Ç¬¾·âªº¡B½ÆÂøªº°õµÛªºªF¦èªº®É­Ô¡A§Ú·P¹ÄµÛ¡A­n¤£¬O®v¤÷¶Ç¤jªk¡A±Ð§Ú­Ìªð¥»Âk¯uªº¸ô¡A§Ú­Ì³Q³o¨ÇÅܲ§ªº«á¤ÑªºÆ[©À±±¨îµÛ¡AÁÙ¤£ª¾¹D¡A¬Æ¦ÜÁ٧⥦­Ì·í§@¤H¥Í¦¨¥\ªº­«­n¦]¯À¡A¦Ó¦º¦º¦a§ìµÛ¤£©ñ¡C§Ú­Ì¯u¬OÂ÷¦t©z¯uµ½§Ô¯S©Ê¶V¨Ó¶V»·¡A¥Í©Rªº­t­«¶V¨Ó¶V¦h¡A¶V¨Ó¶V¨I¡A±¼ªº¤]´N¶V¨Ó¶V²`¡C

    ®v¤÷¦bªø¬KÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§²{¦bªº¤HÅܱo«D±`ªº¬¾¶B¡C²{¦bªº¤H³o­Ó¤ß¡A¥L·|±»»\¡A¦Ó¥B¥L·|¥Î±»»\¨Ó±»»\¨º­Ó¤ß¡C§Ú¤@¬Ý³oºØ¤H¬O¯uÃø«×¡C§AÂI¤Æ¥Lªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤v¬Æ¦Ü³£·NÃѤ£¨ì¥L¥]Â꺳o­Ó±»»\¡B±»»\ªº¨º­ÓªF¦è¡C¦Ó¥B§AÂI¨ì¥L¹ê³Bªº®É­Ô¡A§Úªºªk¨­ÂI¨ì¥L¹ê³Bªº®É­Ô¡A¥L¹³¹ï«Ý±`¤H¤@¼Ë¡AÄF§Úªk¨­¡A¥L¨Ó­Ó°²¹³¡G°Ú¡A§Ú¿ù°Õ¡AµM«á¥L¤S¥Î¥t¥~¤@­Ó±»»\¨Ó±»»\¥Lªº±»»\¥»¨­¡A¥Î¥t¥~¤@­Ó±»»\¡C¡¨

    ¦t©zªº¶Õ¤O©MÅ]·|§Q¥Î§Ú­Ì³o¨ÇÅܲ§ªºÆ[©À¡A¦Óµ¹§Ú­Ì¥¿ªkªº¤u§@±a¨Óªýê¡C©Ò¥H»{²M³o¨ÇÅ]ªºÅܤƧΦ¡¡A§ä¨ì§Ú­Ì¦Û¤vªº°õµÛ°®¯Ü§Q¯Á¦a¥h±¼¥¦­Ì¡A±q¦Ó¹ý©³®ø°£³o¨Çªº¶Õ¤O©MÅ]¡A¦]¬°¦b¥¼¨Ó·sªº¦t©zùØ¡A¨S¦³³o¨ÇªF¦è¦s¦bªº¦a¤è¡C

    §C¨I´dÆ[ªº¤jªk§Ì¤l­Ì¡A®¶§@°_¨Ó§a¡I¥D¦òªº§Ì¤l¡A«ç»ò·|³Q³o¨Ç§C¯àªº¡B»êżªº¡BÁà­®ªºªF¦èªýê¦í¡A¦Ó¼vÅT¤F§Ú­Ì§U®v¥¿ªkªº¶iµ{©O¡I


    ¯¸¦bªkªº°òÂI¤W°µ¤jªkªº¨Æ

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§@ªÌ«e¨¥¡G·í§Ú»{ÃѨì§â¦Û¤vªº­×·ÒÅé·|¡B·P®©¡A¥Î¤å¦r§Î¦¡¼g¥X¨Ó¡A¤£¶È¶È¬°ªº¬O»P¦P­×¥æ¬y¡A¤]¬O§â¨­Âæb¦Û¨­¤º¤£¥¿ªºª«½è¡A§ì¦í¡B¼ÉÅS¡B­×¥¿¹L¨Ó¡A»{ÃѨ즳®É¯à¥Î¥¿©À·NÃѨì¡A¦ü¥G¥u¬OÂI¨ì¡A¦Ó­n·Q¤@¦r¤@¥y§¹¾ã´¦¥Ü¥X¨Ó¡A³º¬O¤@¥ó«D±`¤£®e©öªº¨Æ¡C¦UºØ¦Û¨­ªºÂø©À¡B¨Ó¦Û¤º¡B¥~ªº¤zÂZµ¥µ¥²Î²Î³£ªýêµÛ§A¡A¤£Åý§A±N¨ä¥þ³¡¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤£·QÅý§A¥Î¥¿©À¡Bª½±µ°w¹ï¨º¨Ç¤ß¡]¤£¦nªºª«½è¡^¡A¥Î³Ìª½±µªº¿ìªk¸Ñ¨M¥¦¡A¨¸´c§ó©È§Ú­Ì¼g¥Xªº¤å¦rÅý§ó¦hªº­×·ÒªÌ¨ü¯q¡B§ó¹ý©³¦a²M°£¥¦­Ì¡C¯uªº¥u¦³¥²¶·¥Î±j¤jªº¥¿©À¡A¤~¯à¨îªA¡BÃê°£¨¸´c¡C

    ¤£¶È¦b¦Û¤vªºªÅ¶¡³õ¤¤¡A±N¨¸´c§ì¦í¡B´¦ÅS¡B°£±¼¡A§ó­n§â¥¦¼ÉÅS¨ì§ó¼s°ìªºÀô¹Ò¤¤¢w¢w¦t©z¤¤¡A±N¨ä¹ïÀ³ªº¨¸´cª«½è¤@¤@°£ºÉ¡C¦b¤H¶¡¡B¯S§O¬O¹ï¤¤°ê¤j³°¯à³Ìª½±µ´­µ½°£´cªº¶é¦a¢w¢w©ú¼zºô¡A¦P¼Ë¬O¤@ºØª½±µÅé²{¡C§Ú­n§V¤O°µ¨ì¡A§Ú­n¼gµ¹©ú¼zºô¡C

    ***

    ¦b¤é±`¤u§@¤¤¡A­n¤£Â_±µÄ²¦UºØ«È¤á¡A¦Ó¥L­Ì·íµM¤]³£¬O»P§Ú¦³½tªÌ¡A·íµM­º¥ý­nÅý¥L­Ìª¾¹D¯u¬Û¡C¦³³oÁû¤ßªº®É­Ô¡A´N·|¦³¦UºØ¾÷½t¯à¦b±µÄ²¤¤¦ÛµM¦ÓµM¡B¬Æ¦Ü§ó¦h¬O¹ï¤è¥ý´£°_¬ÛÃö¸ÜÃD¡C

    ¤@¦¸¥X®t¦P«È¤á¤@°_¦Y¶º¡A¹ï¤è¬O­Ó¤º³°¦a°Ïªº°êÀç³æ¦ì¡A¨º¦ì¦ÑÁ`«á¤ÑÆ[©À¹x©T±o¥O§Ú¦YÅå¡A©T¦³©w¦¡¦a¦º¬¡±N¤jªk»P¬Fªvµ±¦b¤@°_¡K¡K¡K³­¦P¦ÑÁ`¦P®àªº¤C¤K­Ó¤H¤]¬O¤£ºÞ©ú¥Õ¤£©ú¥Õ¦aÀHÁnªþ©MµÛ¡C§ÚºÉ¤OÅý¥L¨ãÅé¦a»¡©ú¥L±o¥Xµ²½×ªº¥X³B©Ò¦b¡A³Ì«á»{©w¦]¬°³o»ò¦h¤H¦b¤¤«n®ü¬ðµM¥X²{¡A¬ðµM®ø¥¢¡A§ó¥i©È¦a¬O¦a¤W¤@­Ó¯È¤ù³£¨S¦³¡A²Õ´¦ó¨äÄY±K¡C§Ú·í®É°_¤F¤@­Ó¤ß¡A·Q¾¨¶q¥Î²{¹ê¤¤ªºÅã¦Ó©ö¨£ªº²{¶H¥h»¡©ú°ÝÃD¡A¦Ó¨S§ó¦h·Q¨ì¥Î¤jªkªº«Â¤O¡C»¡¨Ó»¡¥h¡A¥þ®àªº¤H¶}©l´X¥G¬O¤@°_³ò§ð§Ú¡A±q¤Hªº¤@­±§Ú´X¥G³£©Û¬[¤£¦í¤F¡C§Ú¦Û¤v¬O¤@ÂI©Û¨S¦³¤F¡A»°§Ö½Ð¥X®v¤÷ªº¤f³Z¡A¤ßùØÀq©À¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨Ãê°£¥L­Ì­I«á¾ÞÁa¨äªº¨¸´cª«½è¡CªGµM¡A¥L­Ì°±¤U¤F¤§«eÀH¤ß©Ò±ýªº²q´ú¡BÁr·Q¡K¡KºCºCªº¶}©l±q¥t¤@­Ó¨¤«×¥h¦A¼fµø¤F¡K¡K¥u¦³¥L­Ì¦ÑÁ`ÁÙ©T°õ¤£©ñ¡C

    ¥L¸òµÛ©x¤è«Å¶Çªº¤f®ð»¡·Òªk½ü¥\ªº¤£­n®a®x¡AÂZ¶ÃªÀ·|¡C§Ú¹ï¥L»¡¡G¡§§Ú´N¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡A§Úª¾¹Dªº©Ò¦³­×·Ò¤H³£¬O©M¥¿±`¤H¤@¼Ë¥Í¬¡¤u§@µÛ¡C·íµM¦³¾÷ºc¥H¤u§@¤Î¤H¨­¦Û¥Ñ¦w¥þ§@«Â¯Ù¡A­n¤H©ñ±ó­×·Ò¡A¨S¤u§@¡BÅU¤£¤F®a¤]¬O³Q­¢§r¡CÃø¹D¤H³s»¡¯u¸ÜªºÅv§Q³£¨S¦³¶Ü¡H¦³¤£¦P·N¨£¦V¬F©²¤Ï¬M´N¬OÂZ¶ÃªÀ·|¡H¤j®a³£¦b§V¤O°µ­Ó¦n¤H¡A¦b¤Ï¬M±¡ªp«á¡A¬Æ¦Ü³s©Ò§bªºÀô¹Ò³£²M²z°®²b¡C¡¨

    ¥L¤S»¡¡G¡§³o¥¿»¡©ú²Õ´·¥¨äÄY±K¡A¤H¨««á¡A¦a¤W³s­Ó¯È®h³£¨S¦³¡C¡¨

    §Ú»¡¡G¡§¤H´N¤£¥i¥H°µ­Ó¦³¯À½è¡B¦³±Ð¾iªº¦n¤H¡H¡¨

    ¥L»¡¡G§A¤£¤F¸Ñ¡A§A¬O¥L­Ì²Õ´¥~ªº¡C

    §Ú»¡¡G¾¾¡H§Ú­×·Ò4¦~¤F¡A§Úª¾¹D­×·Ò¨S¦³¥ô¦ó²Õ´¡A¥u¬Ý¤H¤ß¡C¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¡C

    ¥L¤S»¡¡G¡§§A¤Ó¦~»´¡A§A¤£À´¡A«ç¥i¯à¨S¦³¬Fªv¥Øªº©O¡H¡K¡K¡¨

    §Ú¦^µª¡G¡§¡K¡K¤H¦U¦³§Ó§r¡A«ç¥i¯à¨C­Ó¤Hªº°l¨D¤@¼Ë©O¡H¥j®É­Ô§Ú­Ì³£ª¾¹D¦³¤H¦b²`¤s¦ÑªLùةΨä¥LÀô¹Ò¤¤­×·Ò¡AÃø¹D§Ú­Ì²{¦b´N»{¬°¥L¬O¬°¤F¬YºØ¬Fªv¥Øªº¡A·Ò¨ì¤@©w®É­Ô¬°ªº¬O­n±À½¬F©²¡H§Ú­Ì¤£³o¼Ë¥h¬Ý«Ý¹L¥hªº­×·Ò¤H¡A¬°¤°»ò´N»{©w·í¤µªº­×·Ò¤H´N¬O¦³¤°»ò¬Fªv¥ø¹Ï¡B©M¬F©²¹L¤£¥h¡H¤H¦U¦³§Ó§r¡I¡¨

    ¡§§A¤£©ú¥Õ¡A¦ý§AÁÙ¨S¶i¤J¥L­Ì®Ö¤ß¡A§A¤£¤F¸Ñ¡C¡¨

    ¡§®v¤÷¹ï¤é±`¥Í¬¡¤¤¨ãÅé¨Æ±¡¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅé³W©w«ç»ò¥h°µ¡C¥u¬O¹D²zµ¹Á¿©ú¤F¡A¨Æª«­I«áªº¦]ªGÃö«YÁ¿©ú¤F¡A¸Ó«ç»ò°µ¡A¦Û¤v¥h§PÂ_¨M©w¡C«o¹ï­×·Òªº¥Øªº¦³©ú½T­n¨D¡G¤£¬°ªv¯f¡B¤£±o°Ñ»P¬Fªv¡K¡K»¡±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡C±z¬Ý¹L¤jªkªº®Ñ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡C¡¨

    ¡§¨º±z¬O±q­þ¤F¸Ñªº¡H¡¨

    ¡§¹qµø¡B³ø¯È¡C¡¨

    ¡§¥¦¦bÄA­Ë¶Â¥Õ¡A·M§Ë¦Ê©m¡A³o¦b¤¤°ê¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡C¡¨

    ³o¹y¶º¦Y¤Fªñ¤T­Ó¤p®É¡A¦P®àªº¤H³£¤£¦ü¶}©l®ÉªººA«×¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¤H¨p¤UÁÙ§ä§Ú­n®Ñ¬Ý¡A¦ý³o¦ì¦ÑÁ`«o¥u»{¬°§Ú¬O¦nªº¡A¦Ó¹ï¤jªk¤´¹x©T¦a©êµÛ¦³ªºÆ[©À¡C¨S¦³¤£´²ªº®b®u¡A³Ì²×§Ú¯d¦³¿ò¾Ñ¦aÂ÷¶}¨ºùØ¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº¤ß¦³ÅU¼{¡A©È»¡¨ìªk¡A¥L­Ì¤£®e©ö±µ¨ü¡AÁ`·Q¥Î±`¤HªÀ·|¤¤ªº²z½×¨Ó»¡ªA¥L­Ì¡C¦Ó¨ä¹ê¡A§Ú¥u°l¨D¤Fªí­±ªº¶ê¿Ä¡A«o©¿²¤¤F­I«áªº¤º²[¡A¥u¦³ªk¤~¬O³Ì¦³«Â¤Oªº¡CÁöµM¦Û¤vªº¤@ÂI¤H¬°ªº§V¤O¡A¤]¹ï¤@¨Ç¤H°_¨ì¤F¤@©w§@¥Î¡A­ËÅý§Ú·NÃѨì¤@­Óªk²z¡G¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B´¶«×²³¥Í¡A¨ä¹ê´N¬O­n§âªkµ¹²³¥Í¡A´NÀ³¸Ó¦P®v¤÷¦b¡§¤jªk§Ì¤l«ç»ò¼Ë¶Ç¥\¡¨ªº­n¨D¬O¤@¼Ëªº¡A¤£¬°¦W¡B¤£¬°§Q¡B¤]¤£¯à®³¦Û¤v»{ÃѨ쪺²z¥h¶Çµ¹§O¤H¡A¥u¦³ªk¤~¦³­I«á³Õ¤jºë²`ªº¤º²[»P«Â¤O¡A¤~¯à¯u¥¿«×¤H¡C

    ­Ó¤H³q¹L­×·Ò¤jªk¡A¯à¦b¨ä¤¤»{ÃѨì¤@ÂI¡A¦ý­Ó¤H¼h¦¸¡BªÅ¶¡ªº§½­­¡A¦b¾ã­Ó¤jªk¤¤¤]´N¬O·Ò¿ûÄl¤¤ªº¤@­Ó¤p¤ì®h¡C¹ï©ó¦t©z¤¤¼h¼hªÅ¶¡¤£¦nªºª«½è¡Aªí²{¨ì±`¤HªÀ·|³o­Ó³Ìªí¼hªº®É­Ô¡A¤£­n»¡¤w¸g­×¦nªº¥þ³¡¤]¤£¹L¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó²É¤l¡A§ó¦]²{¦b¤´¦b±`¤H¤¤¡A­Y¤£Åý¥D·NÃѯ¸¦bªkªº°òÂI¤W¡A¶È¥Î±`¤H¤@­±ªºª¾ÃÑ¡A«ç¯à¸Ñ¨M¡H

    ¦Û¤v¦b±`¤H¤¤¨S¬ð¯}¥X¨Óªº©T¦³Æ[©À¡B¾Þ§@²ßºDµ¥¡A¦b¦ÛµM¦ÓµM¡B¤£³Q·NÃѨì¦aªu¥ÎµÛ¡A¬Æ¦Ü¬O¦b°µ¤jªkªº¨Æ¡C´Nºâ¬O¦b°µ±Ï«×²³¥Íªº¨Æ±¡¤¤¡A¤]¦³§Ú·Q«ç¼Ë¡B§Ú­n«ç¼Ëªº°ÝÃD¡A¤]¬O±q­Ó¤H»{ÃѨì²z¸Ñ¨ìªº¥XµoÂI¥h°µ¡A¦Ó¤£¯à§¹¥þ¥X¦Û©óªk¡B¥X©ó¤jªk¾ãÅé¡K¡K³o¼Ë«K¤£¯à±Nªkªº³Õ¤jºë²`¤º²[¶Ç»¼µ¹²³¥Í¡A¦Ó¥u¯à±N¦Û¨­»{ÃѨì¥H¤Uªº±aµ¹²³¥Í¡C

    ¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡A­Y³æ¯Â¥X©ó­Ó¤HÆ[©À¡BÄ@±æ¡A«h¥ô¦ó­Ó¤Hªº§½­­³£¥i¯à¦¨¬°¥¿ªk¹Lµ{¤¤ªºªýê¡F­Y¯u¥¿¥þ¨­¤ß¦a¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¡AÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡Aªk­I«áªº¤º²[¤~¯à±aµ¹²³¥Í¡Aªkªº«Â¤O¤~¯à¡§¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡¨¡A¤~¯à¯u¥¿°µ¨ì·O´d±Ï«×²³¥Íªº¥Øªº¡C


    ®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¤èªk¬O¦h¬Ý®Ñ¾Çªk¡A´£°ª¤ß©Ê

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¦³¤@¤Ñ§Ú¦b¹Ú¤¤¡A¦³¤H¦V§Ú¸ß°Ý°_ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦b§Ú¥¿­nÁ¿²M¯u¬Û¤§®É¡A©¿µM¤@°ï¤@¹Î¤@¹Îªº¤£ª¾¹D¬O¬Æ»òªF¦è¡A³ò¶µÛ§Ú§â§Ú¥]³ò°_¨Ó¡A¤£Åý§ÚÁ¿²M¯u¬Û¡AÀH§Y§Ú°¨¤W²@¤£µS¿Ý´Nµo°_¥¿©À¡A³o¨ÇªF¦è°¨¤W´N´²¶}¤F¡A¦ý¬O«o¨S¦³®ø·À±¼¡A¥O¤HÅå³Yªº¬O¦b³o¸sªF¦è¤¤¦³¤@­Ó¼ô±xªº­±¤Õ¡A¥J²Ó¤@¬Ý³ºµM¬O§Ú¦Û¤v¡A©M§Ú§Î¶H¤@¼Ë¡A¨º­Ó¡§§Ú¡¨¤]¦b§«®`§ÚÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú´N¸ò¨º­Ó¡§§Ú¡¨»¡¡G¡§§A¦Û¤v³£¤£·Q§ïÅܤF¡A§A­n¦p¦óÅܦn©O¡H¡¨µM«á§Ú´N¿ô¨Ó¤F¡C

    ©ó¬O§Ú«K·Q°_¦³®É­Ô§Ú¦bÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¤@¹J¨ìªýê©ÎªÌ¥Ù¬Þ®É°¨¤W´Nµo¥¿©À§â¨¸´c²M¤F¡A¦ý²{¦b·Q·Q·|¤£·|¬O¦Û¤vªº¤ß©Ê¤W¦³°ÝÃD©O¡H·|¤£·|¬O¯u¥¿¦³¤£¨¬ªº¦a¤è¬O§Ú¦Û¤v¥»¨­©O¡H´N¹³¹Ú¤¤ªº¨º¨ÇªF¦è¡AÁöµM´²¶}¤F¡A¦ý¨Ã¨S¦³¯u¥¿¦a¥h±¼¤F¡A³o¨Ç¨¸´c¦]¬°§Ú¦Û¤vÁÙ¦³°õµÛ¤£¨¬ªº¦a¤è¡A©Ò¥HÁÙ±o¥H¥Í¦s¡A¦]¦¹§Ú¤~¨S¦³¹F¨ìµo¥¿©ÀÀ³¦³ªº«Â¤O¡A¤]´N¬O»¡§Ú¦Û¤vÁÙ¤£°÷¥¿¡A±Ù¯ó¤£°£®Úªv¼Ð¤£ªv¥»¡A®Ú¥»ªº¸Ñ¨M¤èªkÀ³¸Ó¬O§Ú¦Û¤v­n¦h¬Ý®Ñ¦h¾Çªk¡A´£°ª´£°ª¤ß©Ê¹ý©³§â¦Û¤v°õµÛªº®Ú³£«õ¤F¡A¤~¯à¯u¥¿°µ¦n¬xªkªº¨Æ±¡¡C

    §Ú¤§«e´Nı±o¥u­n¯à°÷°µ¦n³o­Ó®É´Á¤jªk§Ì¤l¸Ó°µªº´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü²³æ¡A¨ä¹ê¤£Â²³æ¡C¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤´£¨ì¡G¡§¦³¤HÁ¿¡GªüÀ±ªû¦òªºªkªù®e©ö·Ò¡A©À¦ò¸¹´N¦æ¡C§A©À©À¸Õ¸Õ¡H §Ú»¡¨º¬O¥\¤Ò¡A§A»¡®e©ö¡A§Ú»¡¤£®e©ö¡A­þ¤@ªkªù¤]¤£®e©ö¡C¡¨¦]¬°¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¬O¦³³\¦h¥Ù¬ÞÅ]Ãø©M»¤´bªº¡A­n·Q¨«¦n¨C¤@¨Bªº½T¬O»Ý­n¥I¥X¬Û·í¤jªº§V¤Oªº¡A¦ý¤Ï¹L¨ÓÁ¿ªº½T¤]«Ü²³æ¡A¦]¬°¦³®v¤÷©M¤jªk³o±j¤jµL¤ñªº¥~¤O¦bÀ°§Ú­Ì¡A¦b¥[¤W¦Û¤v°í¼Ý¤£¥iºRªº¨M¤ß©M¥¿©À¡A¨º¯u¬O¶Õ¦p¯}¦Ë²@µLªýê¡A¨S¦³¬Æ»ò¿ì¤£¨ìªº¡A¥u¦³³Q°õµÛ¤ß«Ê³¬ªº¤H¤~¿ì¤£¨ì¡A¬°¬Æ»ò¨S¦³¦Û«H¡A¬O¤£¬O®Ú¥»¤W¹ïªkÁÙ¤£°÷°í©w©O¡I¡H


    §Ú¹ï¤H»P¯«ªº¤@ÂI»{ÃÑ

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¥x«n¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤@¡B±oªk¹Lµ{¡G

    ­º¥ý²³æ±Ô­z§Úªº±oªk¹Lµ{¡C§Ú¦Û¥®¨­Å餣¦n¡Aµ²±B¥Í¤l«á¦]¥Í¬¡À£¤O¡B¤u§@À£¤O¡B¥H¤Î»P¤Hª§±j°«³Óªº¤ß¡A¨Ï§Ú¨­Åé¨C¤U·Uªp¡C¤¤¦èÂå¡B·ìÏÉ¡B®ð¥\¡B¤Ó·¥®±³£¹Á¸Õ¹L¡B¤]¦Y¹L°·±d­¹«~¡C¦b¤ßÆF¤è­±¡A­õ¾Ç¡B¤å¾Ç¡B¦ò¾Ç¡B©À¸g«ô¦ò¡BÁI§¤¤]³£±µÄ²¹L¡A¦ý©l²×¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C99¦~©³¡A¤­·³ªº¨à¤l¦]ªÍª¢¦í°|¡A¦b·Ó®Æ«Ä¤l´Á¶¡¨­¤ß­Ñ¯h¡A¹ï¥@¶¡©Ò¦³ªºÂåÀø¤èªk¡B¨D¯««ô¦òµ¥ª«½è»P«Dª«½èªº¥@¬É·P¨ì¹ý©³µ´±æ¡C¦b³oùاڨëD±j½Õ¦Û¤v¬O­Ó¥¢±Ñªº¤H¡A¨ä¹ê·í®É§Ú¦³«Ü¦nªº±Ð¾¤u§@¡B¾Ç¾úÀY»Î¡B±B«Ã¥­¶¶¡A¦ý§Úªº¤ß¤¤¨S¦³«H¥ô¡C

    2000¦~2¤ë¡A§Úµo²{¦Û¤vÃh¤F²Ä¤G­L¡A¦ý¦]·ÓÅU­è¥X°|ªº¦Ñ¤j¦Ó¤ß¤O¥æ·ñ¡A¤@­Ó¤ë«á¬y²£¡C³o¹ï§Ú¬O­P©Rªº¥´À»¡A¨­Å骬ªp¤]¦]¦¹µê®zµL¤ñ¡C§Ú·í®Éµo»}¥Ã¤£¦A¥Í¨|¡A¤£¦A¨ü³oºØ­W¡C¨º®É¥À¿Ë¦]§ó¦~´Á¯g­Ô¸s±µ¨ü¦PÃþÀøªkªºÂåªv¡A¥x¥_¨º¦ì¦PÃþÀøªkÂå®v¦V¥À¿Ë¤¶²Ðªk½ü¥\¡A¥À¿Ë¦]°@¸Ûªº©v±Ð«H¥õ¡A¥u¥s§Ú¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡C§Ú·í®É¨Ã¨S¦³·Q¾aªk½ü¥\¨Ó׶¯f¡A¥uı±o¥À¿Ë¨­Å餣¦n¤S¦£±o¨S¦³®É¶¡·ÓÅU¦Û¤v¡A¤£¦p§Ú¥h¥x¥_´À¦o¤F¸Ñ¤@¤U¡C©ó¬O§Ú¦b¥x¥_´À¥À¿Ë¶R¤F¤@¥»¡yÂàªk½ü¡z©M±Ð¥\¿ý¹³±a¡A¨Ã¥´Å¥¨ì¥x«nªº¤E¤Ñ¯Z¡A±q¥|¤ë¤@¤é¶}©l±oªk¡C¤E¤Ñ¯Z¤W§¹¡A§Ú¤w¤@¨­»´¡Aª¾¹D¦Û¤v¬°¬Æ»ò¬¡¦b¥@¬É¤W¡A¤S¸Ó¦p¦ó¹L¥Í¬¡¤F¡C¥Ñ©ó§Ú¹ïÃÄ»P¯f¤§¶¡ªºÃö«Y¥»¨Ó´N¦³¤@­Ó»{ÃÑ¡A©Ò¥H¦b¹L¯f·~Ãö®É¡A¨S¦³¦YÃĩΤ£¦YÃĪººÃ´b»P±Ã¤ã¡C

    ¤G¡BÁ¿²M¯u¬Ûªº¤@­Ó¨Ò¤l¡G

    ¦Û2000¦~8¤ë9¤é®v¤÷µoªí¡m²z©Ê¡n·s¸g¤å¥H¨Ó¡A¡u¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡v¦¨¬°¤jªk§Ì¤l¬Û¤¬«jÀy¡A¦@¦P¹ê½îªº«ü¼Ð¡CµM¦Ó§Ú¦b¬xªkªº¬¡°Ê¤¤¡A«oÁ`¦³©ñ¤£¤Uªº±`¤H¤ß¡AÁ`ı±o¬O¸ò¦b§O¤H«á­±°µµÛ¬xªkªº¤u§@¡F¦b¤u§@¤¤½T¹ê¦³¤@Áû¯Â²b±Ï´ç¥@¤Hªº¤ß¡A¦ý¦^¨ì±`¤H¥Í¬¡¤¤¤S·|©ñÃP¦Û¤v¡A§Ú¦ü¥G¥u¬O¾aµÛ¥~¦bÀô¹ÒªºÅܤƦb§ïÅܧڪº¦æ¬°¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³¥»½è¤Wªº§ïÅÜ¡C´N¹³®v¤÷»¡¡G¡u¦æ¤£¦æ¤@©À¤§®t¡A§A¯à¤£¯à¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡A¤]¤£¬OÀHµÛ¤H¦h¶Õ²³´N¥i¥H¹LÃöªº¡C¦³¤H·Q¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµ¥µÛ¡A¤j¥ë³£¥X¨Ó§Ú´N¥X¨Ó¡F¤@¬Ý¨S¦³¤j¥ë¥X¨Ó¡A¥L¤]·È¤@°é¦^¥h¤F¡C¦]¬°¤j¥ë³£¥X¨Óªº®É­Ô©O¡A¬O¨º­Ó®ð¶Õ±a§A¥X¨Óªº¡A¤£¬O§Aµo¦Û§A¦Û¤v©ñ¤U¥Í¦º¨º­Ó¤ß¨«¥X¨Óªº¡C­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¤£¬O¤jÀ°«¡°Ú¡A¨C­Ó¤Hªº´£°ª¥²¶·±o¬O²Ï²Ï¹ê¹êªº¡C¡v¡]µØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡^

    ¤U­±§Ú´N½Í¤@½Í­Ó¤H¦bÁ¿²M¯u¬Û®É¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤£¨¬¡C§Ú¹J¨ìªº¬O¦V¤j³°¿Ë¤HÁ¿²M¯u¬Ûªº¦ÒÅç¡C¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¬O¤j³°¨Ó¥xªº¥~¬Ù¤H¡A¦b¤j³°¦³¤@¦ì¤K¤Q¦h·³ªº¿Ë±­¸¤¤½¡A§Ú©M¥L¯À¥¼¿Ñ­±¡A¤]¨S³q¹L«H¡A¥uª¾¹D¥L¬O­Óµ½¨}ªº¤H¡A¦b¤å­²®É´Á¦]§Ú­Ì¦b¥xÆWªº®ü¥~Ãö«Y¾D¨ì§Û®a¡A¤l¤k¤]µLªk¤W¤j¾Ç¡C§Ú´¿·Q¡A¨¸´c¦b¤¤°ê¤j³°¦p¦¹ÄÛ±i¡A¦³³\¦hµ½¨}ªº¤¤°ê¦Ê©m³Q齪¡A§ÚÀ³¸Ó¦³©Ò¦æ°Ê¡C´N¦b¦¹®É¡A§Úªº½×¤å¥Ñ¥x«n¤å¤Æ¤¤¤ß¥Xª©¡A¤÷¿Ë°Ý§Ú­n¤£­n±H¤@¥»µ¹¸¤¤½¡H§Ú·Q³o¬O¦n®É¾÷¡C©ó¬O¼g¤F¤@«Êªø«H¤¶²Ð§Úªº­×·Ò¤ß±o¡A¨Ã±H¤F¤@¥»®Ñ©M¯u¬Û¸ê®Æ¥h¡C·í®É§Ú¨è·N½Ð¤÷¿Ë´À§Ú±H¥X¡A¦]¬°­×·Ò¤@¦~¦h¨Ó³£¨S¦³¾÷·|±N§Ú¦Û¤jªkªº¨ü¯q§¹¾ã¦a§i¶D®a¤H¡A¦]¦Ó¦³³\¦h¥Ù¬Þ»P½Ä¬ð¡C¤÷¿Ë¬Ý¤F§Úªº«H«á¡A¥u§t»W¦a»¡¡G¡u§Úı±o§A¼g±o«Ü¦n¡A·Òªk½ü¥\¯uªºÅý§A§ïÅܫܦh¡C¡v±q¦Ó±o¨ì¤÷¿Ëªº½Ì¸Ñ¡C¦ý¥À¿Ë«oµLªk½Ì¸Ñ§Ú±N³o¼Ëªº«H±H¨ì¤j³°¡A²`®£³s²Ö¸¤¤½¡C©ó¬O§Ú¦V¤º§ä¡A§Ú±¿¤ß¦Û°Ý¡GÁ¿²M¯u¬Û´N¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A³o¼Ë°µ¨Ã¨S¦³¿ù¡C©ó¬O§Ú§i¶D¥À¿Ë¡G¡u§Y¨Ï¬O¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¤@¼Ë¦³Åv§Qª¾¹D¯u¬Û¡C¡v§Ú´¿°Ý¹L¤@¦ì¦b¤j³°¤W¦³¿Ë¤Hªº¦P­×¬O§_¦V¥L­Ì±Hµo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦ý¦P­×¤]©È³s²Ö¿ËªB¦n¤Í¦Ó¤£´±³o»ò°µ¡A§Ú«o»{¬°¦pªG§Ú­Ì¥Î¥¿©À¹ï«Ý³o¥ó¨Æ¡A¨¸´c·|¦Û·À¡C

    ¤@­Ó¤ë«á§Ú¦¬¨ì¸¤¤½ªº«H¡AªG¤£¥X©Ò®Æ¡A¥L¨ü¨ì°ê®a´CÅ骺éÄF¡A¦Ó¥B¥L¥»¨­¬OµL¯«½×ªÌ¡A¨Ã¤£¬Û«H¯«¦ò¡A¬Æ¦ÜÄU§Ú¥H©Ò¿×ª¾ÃÑ¥÷¤lªº²z´¼¨Ó¤À¿ë¡C¨ä¹ê³o¨Ç¤ÏÀ³¤j¦h¦b§Ú·N®Æ¤¤¡A¦ý·í§Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¸Ü®É¤´µMIJ°Ê¤F§Úªº¤º¤ß¡C§Ú´¿¤@«×·P¨ì¬Û·íªq³à¢w¢w¬°¦Û¤vµLªkÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¦Óªq³à¡C°O±o­è¶}©l­×·Ò®É¡A±`±`¦bŪ®Ñ®É¬y¤F³\¦h²\¡A­×·Ò¤@¬q®É¶¡«á¡A¬y²\ªº¾÷·|´î¤Ö¤F¡C¦ý¦b±µ¨ì¸¤¤½ªº¨Ó«H®É¡A§Ú¦A¤@¦¸²`²`¦a¬y¤U¤F²´²\¡C¬°®v¤÷³Q»~¸Ñ¡B¬°¦Û¤vµLªkÁ¿²M¯u¬Û·P¨ì¾Ò®¬¡CÃö©ó»~¸Ñ¤jªk»P¬Fªv¬ÛÃö³o¤@ÂIÁÙ«Ü®e©ö¸ÑÄÀ¡A¦ý­±¹ï¤@­Ó¨ü¤F³\¦h­WÃøªºµL¯«½×ªÌ¡A§Ú¤S¸Ó¦p¦óÁ¿²M¯u¬Û©O¡H¨ä¹ê­×·Ò¤@¦~¦h¨Ó¡A¹ï©ó¥t¥~ªÅ¶¡ªº²{¶Hµ¥µ¥¡A§Ú¬Æ»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A§Ú¦³¬Æ»ò¸ê®æ¥h»¡²M¯«¦ò©O¡H§Ú²Ä¤@¦¸µo²{­ì¨Ó§ÚÁÙ¬O°õµÛ©ó¦Û¤v¬Ý¤£¨£¥ô¦ó²{¶H¡C¹L¥h¦b¦VªB¤Í¬xªk®É¡A¹ð¦¸¹J¨ìµL¯«½×ªÌ¹ï§Úªº¤Ï»é¡A§ÚÁ`¦b¤ß¤¤»À¦i¥L­Ì®©©Ê¤£¦n¡B¤U¤h¤§¨£¡A©ó¬O¦A¤]¤£ªÖ¦V¥L­Ì¦h»¡¬Æ»ò¡A«o±q¨Ó¨S¦³¦V¤º§ä¡A¬°¬Æ»ò§Ú±`±`¸I¨ì³oºØ¤H¡H¤µ¤Ñ§Ú¤~µo²{¨ä¹ê§Ú¦b¤º¤ß³Ì²`³B¨Ã¤£¤F¸Ñ¬Æ»ò¬O¡u¯«¡v¡H¬Æ»ò¬O¡u¦ò¡v¡H§Ú¥u¬O§â¯«¦ò·í§@¤@­Ó¥~¦bªº°¶¤jªº°ª¯Å¥Í©R¡A§Ú§â®v¤÷·í§@¤@­ÓµLªk¥Î¨¥»y§Î®eªº°¶¤j§Î¶H¨Ó±R«ô¡F¥i¬O§Ú¦b¥¼±oªk«e¤S´¿¬O¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡A±oªk«áÅ¥¨£¨º»ò¦h¦P­×¥æ¬y¥L­Ì©Ò¬Ý¨ìªº¥t¥~ªÅ¶¡¡A©ó¬O§Ú§i¶D¦Û¤v¡A¤@©w¦³¯«³q¥\¯àªº¦s¦b¡Cª½¨ì²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú¥u¬O¾aµÛ¥~¦b¤O¶q¡B¥~¦b¦]¯Àªº§ïÅܨӼW¥[¦Û¤vªº«H¤ß¡A¦ý¬O§Ú¦b¥»½è¤W¨Ã¨S¦³§ïÅܧڹﯫ¦òªº»{ÃÑ¡A±q¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¨ì¦³¯«½×ªÌ¡A§Úªº§ïÅܤӧ֡A§Ö¨ì§Ú¨S¦³¥Î²z´¼¥h­±¹ï³o¼Ëªº§ïÅÜ¡A§Ú¹ï®v¤÷¡B¹ï¤jªk¤´µM¥u¬O°±¯d¦b·P©Ê¤Wªº·P®¦À¹¼w¡C®v¤÷¬°¬Æ»ò¤@ª½±j½Õ¡u¥Hªk¬°®v¡v¡H·í§Ú©ñ¤Uª¾ÃѤÀ¤lªºÆ[©À¹ê­×®É¡A¬°¬Æ»òÁÙ¦³¤Hµø§Ú¬°ª¾ÃѤÀ¤l©O¡H³oÀ³¸Ó¤£¬O°¸µMªº¡C

    §Ú¦b¦^«H¤¤§Û¿ý¤F®v¤÷ªº¸Ü¡G¡u¤H¤£¬Û«H¯«¡A¤£¬O¤@­Ó²³æªº°ÝÃD¡A¬O¤H¦b·´·ÀµÛ¤Hªº¹D¼w¡C¤H¬Û«H·~¤O½ü³ø¡A¬Û«H°µ¦n¨Æ¦³¦n³ø¡A°µÃa¨Æ¦³Ãa³ø¡B´c³ø¡A¤H·F¬Æ»ò¨Æ³£¦³¯«âäµÛ¡A¤H¤£´±¥h·FÃa¨Æ¡F¤Hª¾¹D°µ¦n¨Æ·|¿n¼w¡A±N¨Ó·|¦³ºÖ³ø¡A¦Ó¥B³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¡C¤H¤£¬Û«H¤F³o¨Ç¡A¬ì¾Ç²{¦b´N¤£¬Û«H³o¨Ç¡A¥¦»{¬°¬O·d°g«H¡A³o´N¬O±Á°_¬ì¾Çªº´Î¤l¥´¤Hªº¥¿©À¡A¬O¤£¬O¥´¤H³Ì¥»½èªºªF¦è¡H¡v§Ú¬ðµMµo²{³o­Ó¡u³Ì¥»½èªºªF¦è¡v¬O§Ú­n¥hÅ鮩ªº¡C

    ¼g§¹²Ä¤G«Ê¦^«H«á¡A§Úı±o§ÚÁÙ¬O¨S¦³»¡ªA¦Û¤v¡Cª½¨ì°Ñ¥[¤K¤ë©³¬xªk¬¡°Ê«á¡Aªu³~´²µoSOS¶Ç³æ¤Î¼xñ¬¡°Ê®É¡A¹J¨ì¤@¦ì¥ý¥Í¡A¦b§Ú¦V¥L¬xªk®É¡A¥L«Ü§»ª¦aÅ¥§Ú»¡©ú¡A¤]¦]¬°¥L¦Û¤v¾Ç·Ò®ð¥\¦Óªí¥Ü¥X¤@ÂI¿³½ì¡A¦ý¦b©M¥L½Í¸Ü¹Lµ{¤¤¡A§Ú«o±j¯P·P¨ü¨ì¥L¤´µM©T¦uµÛ¦Û¤vªº³\¦hªF¦è¡A§Y¨Ï¥L¤£¹³¤@¯ë¸ô¤H¨º¼Ë§Nºz»PµL°Ê©ó°J¡A¦ý§Ú«o¦b¬Ý¨ì¥L©T¦uµÛªº¤@Áû¤ß«á«éµM¤j®©¡C¬Æ»ò¬O¡u¤H¡v¡H¬Æ»ò¬O¡u¯«¡v¡H¤H³£¬O¬°¨p¬°¤vªº¡F¯««o¬OµL¨pµL§Úªº¡C·í§Ú­Ì¦b´²µo¶Ç³æ¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B¥u§Æ±æ¥@¤H²M°£¸£¤¤¤£¦nªº©ÀÀY®É¡A¨º¤@Àþ¶¡¡A´N¬O¡u³Ì¥»½èªºªF¦è¡vÅé²{¥X¨Ó¡A¨º´N¬O¡u¥»©Êªº¤@­±¡v¡A¨º´N¬O¡u¯«¡v¡C¤j³°¾Ç­û±ËºÉ¤@¤ÁÅ@ªk¥¿ªk¡A¤w¸g¹F¨ì¤FµL¨pµL§Úªº¹Ò¬É¡A¤£¤]¬O¯«¡H¥@¶¡¤H³£°g¡A°g¦b¬°¨p¬°¤v·í¤¤¡A¥u­n¦³¨pªº¤@­±¦s¦b¡A¦W¤]¦n¡B§Q¤]½}¡B±¡©Î­±¤lµ¥µ¥µ¥µ¥¡A³£¬O¤@­Ó¡u¤H¡v¡C

    §Ú¤@ª½¥H¬°§Úª¾¹D¦Û¤v³o¤@¦~¦h¨Óªº­×·Ò¬O¬°¤F¬Æ»ò¡F¦b¨º¤@Àþ¶¡§Ú¤~µoı¨ä¹ê§Ú¤@ª½¥H¨Ó³£¦b¦V¥~¨D¡Cªí­±¤W§Ú¬Æ»ò³£¤£¨D¡A¨ä¹ê¤º¤ßÁ`§Æ±æ¨£¨ì®v¤÷¡A§Æ±æ¦Û¤v¥i¥H¬Ý¨£¤@¨Ç¯u¬Û¡B§Æ±æ®v¤÷ªºÂI¤Æ¡B¥[«ù¡A§Æ±æ¦Û¤v¤@¤U¤l¥i¥H¹ïªk®©±o²`¡A¥i¥H»¡ªA³\¦h¤H¨Ó±oªk¡F·í§Ú¬Ý¨ì³\¦h¾Ç­û¤Þ¾É¤F¤j¶qªº¤H¨ÓÅ¥ªk®É¡A§Ú³£«D±`¸r¼}¡A¦P®É¹ï¦Û¤v¬xªkªº¦¨ÁZ·P¨ìªq³à¡A«o¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº°õµÛ¡C¯«¦ò¨Ã¤£¬O»»¤£¥i¤Îªº¡A°£«D§Ú­Ì¥Ã»·¬°¨p¬°¤v¦b¬¡µÛ¡A¨º»ò´N¥Ã»·¥u¬O­Ó¤H¡C¦b¨º¤@¨è¡A§Ú²×©ó¬Ý¨£¤F¦Û¤vªº¡u¬Ý¤£¨£¡v¡C®v¤÷»¡¡G¡u­×¦b¦Û¤v¡A¥\¦b®v¤÷¡v¡A§Ú¥u­«µø¡u¥\¦b®v¤÷¡v¡A«o§Ñ¤F¡u­×¦b¦Û¤v¡v¬OÂ\¦b«eÀYªº¡C¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¤£¥u¬O¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¬Ý¤£¨£¦Û¤v¤ß¤¤ªº¯«¡A¬Ý¤£¨£¦Û¤v¦³µÛµL¨pªº¤@­±¡C¦pªG¥L­Ì¥i¥H»{¯u«ä¦Ò¬Æ»ò¬O¯«¡A©Î³\´N¤£·|¹ï¯«¦p¦¹µLª¾¡C

    ¥H«e§Úªº­×·Ò¡A¤£½×¬O·Ò¥\¡B¬Ý®Ñ¡B°Ñ¥[Ū®Ñ·|¡B¥°ªk¬¡°Ê¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó³£¬O¥Î¡u¤H¡vªº¤@­±¦b­×·Ò¡AÁ`ı±o¦³¹L¤£§¹ªºÃö¡AÁ`ı±o­×·Ò«Ü­W¡A«ë¤£±o¦­¤é¶êº¡¡C¨ä¹ê¡A§Ú¦b¥»½è¤W¤´¥Î¹L¥hªº­×·Ò§Î¦¡¦b­×·Ò¡A­W­W°l¨D¡A«o¨S®©¨ì²{¦b¤w¤£¦P©ó¹L¥h¥ô¦ó®É´Áªº­×·Ò¡C®v¤÷¦b¡m2001¦~¥[®³¤j¤ß±o¥æ¬y·|¡n¤W»¡¡G¡u²Ä¤@¨B¬O¦b¥¿ªk¤¤½T¥ß¤jªk§Ì¤l¡v¡F¦b¡m¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤l¡n¤¤»¡¡G¡u¤jªk§Ì¤l¤£¯à°µ¨ìºûÅ@¤jªkªº§@¥Î¬OµLªk¶êº¡ªº¡A¦]¬°§A­Ì»P¹L¥h©M±N¨Óªº­×·Ò³£¤£¦P¡A¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j´N¦b©ó¦¹¡C¡v¤S»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì¨ì²{¦bÁÙ¤£²M·¡¥¿ªk§Ì¤l¬O¬Æ»ò¡A´N¤£¯à¦b·í«eªº¿iÃø¤¤¨«¥X¨Ó¡A´N·|³Q¤H¥@ªº¨D¦w¶h¤§¤ß±a°Ê¦Ó¨¸®©¡C¡v³o®É§Ú¤~Å鮩¨ì¥¿ªk®É´Áªº¤jªk§Ì¤l¨ä¹êÀ³¸Ó§ó¥[¬Ý²M¦Û¤v¡u¯«¡vªº¤@­±¡A¦Ó©Ò¦³Á¿²M¯u¬Ûªº¹ï¶H³£¬O¡u¤H¡v¦Ó¤w¡C³\¦h¾Ç­û¦b½Í¨ì¡u¥v«eªº»}¬ù¡v®É¡A§ÚÁ`¬OµLªk§â¦Û¤v¬Ý§@¨º»ò¯«¸t¡C²{¦b§Ú¤~ª¾¹D¦Û¤v³Q¤Hªº¤@­±±»»\±o¤Ó²`¤Ó²`¡A²×¨s¹³¤H¤@¼Ë¦b¥¿ªkªº¶iµ{¤¤«m¥ñ¦Ó¦æ¡C­ì¨Ó§Ú­Ì¦­´N¹L¤F­Ó¤H­×·Òªº¶¥¬q¡A¦pªGÁÙ¦³¿ðºÃ¡A¨º¬O¤Hªº¤@­±©Ò±a°Êªº¡C

    ³z¹L¹ï¤j³°¿Ë¤HªºÁ¿²M¯u¬Û¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v¹L¥h¿ù»~ªº¾Çªk¤è¦¡¡A¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¦³¯«½×ªÌ¡C¹L¥h¦³¤H½èºÃ§Ú¥Hª¾ÃѤÀ¤l¨­¤À«o¬Û«H¯«¦ò®É¡A§Ú¥u¯àÁxÁx¬ð¬ð¦a®³§O¤H­×·Òªº¨Ò¤l¨Ó·e¶ë¡A²{¦b§Ú²×©ó»¡ªA¤F¦Û¤v¡CµM¦Ó­n®É®É¬Ý¨£¦Û¤v¯«ªº¤@­±¡A´N¥²¶·Â÷¶}±`¤H¦w¶hªº¥Í¬¡¡B¥H¤Î¦Û¤v¨D¦w¶hªº¤ß¡A¦]¬°¨D¨D¦w¶h§Y¬O¤Hªºª¬ºA¡Aªý¾×µÛ¦Û¤v¦b­×¦¨¥¿ªk¥¿Ä±ªº¹D¸ô¤W«e¦æ¡C

    ³o¬O§Úªº¤@ÂIÅ鮩¡AÁٽФj®a«ü¥¿¡C


    ¥Ã¬°¥@Ų

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/§õ¥È

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¥H«e©Ò¦bªºÂI¤W¡A¦³¤@­Ó©m¤ýªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§O¤H³£»¡¦o¦³ÂI¯«¯«¥o¥oªº¡C¥i´X¦~«e¡A¦³¤@¦¸§Ú¥h¬Y¤j¾Ç¿ì¨Æ¡A°¸µMµo²{¦o°´¤j¦~¬öÁÙ¦b¸Ó®Õ¤W¯Z¡C´N©M¦o²á¤F°_¨Ó¡Aµo²{¦o«äºû¨Ã¤£²V¶Ã¡A¥u¬O¦n¹³¦³ÂI·Q»¡¤S¤£´±»¡¡B©È§O¤H¤£²z¸Ñªº¥Ù¬Þ¤ß±¡¦bùØ­±¡C³Ì«á§Ú¦h¤Ö¥´®ø¤F¦oªº¤@¨ÇÅU¼{¡A¨Ï¦o©M§Ú²á¤F¤@·|¨à¦o·Ò¥\ªº¨Æ¡C¦]®É¶¡¹j¤F¦n´X¦~¡A¥u°O±o·í®É¦o»¡¦o¦b­×·Ò«á¤£¤[´N±`¤¸¯«Â÷Åé¨ì¦U­ÓªÅ¶¡¤¤¥h¡A¦³¤@¦¸¦o©~µM¬Ý¨£·í¦~ª¦³·¤s¹L¯ó¦a®É¦º±¼ªº¬õ­x¥Í¬¡¦b¡§¤Ñ¤W¡¨¡A³o­Ë¨Ï§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A¦ý¦o¤S¤£ªÖ¸Ô²Ó»¡¤U¥h¡C§Ú¬Ý¦o¬O¯«´¼²M¿ôªº¡A¤£µM¾Ç®Õ¤]¤£·|ªð¸u¦o¡C§Ú·Q¦o©úª¾¦Û¤v¬O·Ò¥\¤H¤]µ´¤£·|«H¤f¶}ªeªº¡C

    §Ú»{¬°±`¤H¤¤ªº¦UºØ¾Ôª§µ¥¤j¨Æ¡A¨ä¥»½è¨Ã¤£¹³¤H©Ò»{ÃѪº¬O¬O«D«D¡A¤£¯à¶È¶È±q¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý°ÝÃD¡A¨º¬O¤Ñ¶HÅܤƱa°Ê¤U³y¦¨ªº¡A¬O¯«ªº¦w±Æ¡AÅý¤@¨Ç¤H¥h§¹¦¨¤Hªº©Ò¿×¨Æ·~¡A¹F¨ì¬YºØ¤H©Ò¤£ª¾ªº¥Øªº¦Ó¤w¡C¤£½×ªø©ºªº¹ê½è«ç¼Ë¡A·í¦~´¶³qªº°Ñ»PªÌ¬O»{¬°¦Û¤v¬O¦b°µ¤@¥ó¦n¨Æ¡A­±¹ï¨«§ëµL¸ôªºµ´¹Ò¡A¨«¤F¤@±ø§O¤H¤£´±¨«ªº¸ô¡A¯à§_¬¡µÛ¥X¨Ó½Ö¤]¤£ª¾¹D¡C¦b³o®É¶¡ùØ¡A¥i¥H»¡¦b¤@©wµ{«×©ñ¤U¤F¥Í¦º¡C

    ®v´L¦b¤@¦¸Á¿ªk¤¤¤]´¿´£¨ì¦t©z¤¤±ÑÃaªºÂ¶դOÁÙ·Q¦w±Æ¯}Ãa¤jªkªºªF¦è¤]¶êº¡ªº¨Æ±¡¡C¡m«Ê¯«ºt¸q¡n¤¤ªº¬G¨Æ«Ü¦h¤H¥u§â¥¦·í¤p»¡¡A¥i¬O¤p»¡¤]½}¡A¾ú¥v¤]½}¡A¨º­Ó¬G¨Æ¤¤´N¤Ï¬M¥X¶դOªº³oºØ·Qªk¢w¢wµL½×¬OªZ¤ý¥Nªíªº¥¿ªº¤@¤èÁÙ¬O¬ô¤ý¥Nªíªº­tªº¤@¤è¡A³Ì«á³£³Q«¸¤l¤ú«Ê¤F¯«¡C­±¹ï¬ô¤ýªº´Ý¼É´±©óª½¨¥¦]¦¹³Q±þ®`ªº©¾¦Ú¦p¤ñ¤z³Q«Ê¤F¯«¡A¥i¬O¬ô¤ý¤]³Q«Ê¬°¡§¤Ñ³ß¬P¡¨¡A³s¨º¦h¦¸¿Ñ®`«¸¤l¤ú¥B¶ú§ª¤ß¤£¥hªº¥Ó¤½°\¤]³Q«Ê¤F­Ó¾¦ì¡C§Ú»{¬°³oºØ¦w±Æ¬O¤£¹ïªº¡A¤£¯àÅý¹³¬ô¤ý¤Î§U¬ô¬°­h­IÂ÷¦t©z¯S©Êªº¤H¦¨¯«¡A¶դOÅܲ§ªº«ä·QÅé¨t¬OµLªk±o¨ì·s¦t©z©Ó»{ªº¡C

    Ãö¤½ªº¤@¥Í¥uÁ¿©¾¸q¤G¦r¡A¡§¸q¤£­t¤ß¡A©¾¤£ÅU¦º¡¨¡A¹ï¤@¯ë¤H³ßÅwªº°]¦âµ¥¤£°Ê¤ß¡C«ä·Q±M¤@¡A°µ¨Æ¤£¦P©ó¨º¨Ç«ä·Qµo¥X´N¨Ó¦^ÂàÅsªº±`¤H¡A³o¨Ç°õµÛ¤ß¨S¤F´N¦³¤@©w¯à¶q¡C¯àÅýµØªû¨í°©Àø¬r¦Ó®ð©w¯«¶~¡C³s¥Lªº°¨³£¯à¡§¤é¦æ¤d¨½©]¦æ¤K¦Ê¡¨¡C¦b¸¨¤J¼Ä¤â¡A¥ô¤H®_³Îªº±¡ªp¤U¡Aµø¦º¦pÂk¡C³o¼Ëªº¤H©ñ¤U¤F¥Í¦º´N¦¨¤F¯«¡C

    ¨j§Ó°ª¤@¶}©l¤]¤£¬O³n°©ÀY¡A³\ÄP­¸À~°ä¥L­n§â¥L¦Q°_¨Ó¤U­±¥Î¤õ¯N¡AÅý¯N¥Xªºªoºw¦b¤õùبϤõ§ó¤j¡AÁÙ»¡­nÅý¥L¤W¦Ñªê¹¹¡A¥[¨â¤Ç¿j´N¦Y¤£®ø¤F¡A­n¥[¨ì¤C¤K¤Ç¿j¡A´N¬O©ñ¤U¤]´Ý¼o¤F¡A¨j¨Ã¥¼©}ªA¡C³Ì«á¬O¦]¬°¥L±¡¤Ó­«¤F¡A³Q¥´¤¤®zÂI¤F¡A¤~¾É­P«qÅÜ¡C

    °ß¤j­^¶¯¯à¥»¦â¡A¬O¯u¦W¤h¦Û­·¬y¡]·íµM³o¥i¤£¬O¦¿ªº¨ººØ³Ü¤F¥b¨â°s´N­n¸Ë¤@¤ç°sºÆªºªF¬I®ÄÆIªº°²­·¬y¡^¡C´N¬O¦b¨­Á{µ´¹Ò¡A¨«§ëµL¸ô¡A©t¥ßµL´©¡A¥ô¤H®_³Îªº±¡ªp¤U¬Ý¦Û¤vÁٯण¯à©ñ¤U¥Í¦º°í«ù¯u²z¡A·|¤£·|§Ñ¥»¡A¦ÓÅé²{¥X¯«ªº¥»¦â¡C

    ¥i¹Ä§Ú¨­Ã䦳­Ó§O«e»²¾É­û¡AÅ]Ãø¨Ó¤§«e¬Ý¤W¥h¤]«Ü°í©w¡A¤]«Ü¿n·¥¡A¡§7.22¡¨¤§«á¡A¦bÁÙ¥¼¦³¤Hµ¹¥L©ç®à¤l¡A¶È¶È¦¬¤F¨­¥÷ÃÒªº±¡ªp¤U¡A´N¦³·NµL·N¦a±µ¨ü´CÅé´ÛÄF«Å¶Ç¡A¦­¦­¦a±N¦Û¤v²^¨O¥X¥h¡C³oºâ¬Æ»ò­×·Ò©O¡H²^¨Oªº³£¬O§ë¾÷ªÌ¡C§Ú·Q¯u­×ªº§Ì¤lªº«ä·Q³£¬O¥Ñ½o±Kªºª«½èºc¦¨ªº¡A¨¸´cªº«Å¶Ç¨º²ÊÁû²É¯àÆp±o¤FªÅ¤lÀ½¶i¨Ó¶Ü¡H¦³º|¤~À½±o¶i¨Ó¡C­×±o¦nªº¡A®³«U¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡§³nµw¤£¦Y¡BªoÆQ¤£¶i¡¨ªº¡C³s¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹D¡G¤¤¥¡¹qµø¥xªº¸Ü­n¯àÅ¥±o¡A¨º¦Ñ¹«ÃĤ£¤]¯à¦Y¤F¶Ü¡H³o¨ÇÄø¤~°OªÌ·d¥X¨Óªº¦ÃöG§Ú­Ìªº°²·s»D´N¬O¥Î¤HÃþªºÅÞ¿è¥h±À¡A³£¯àµo²{¬Oº|¬}¦Ê¥Xªº¡AÄFÄF±`¤H©|¥B§xÃø¡A¦óªp¬O¥¿ªkªù§Ì¤l©O¡H¥i´d¦³ªº¤H´X¤Q¦~¨ÓÁ`³Q¦P¤@«Å¶Ç¾÷¾¹¤Ï´_´ÛÄF¦Ó¤£ª¾®¬®©¡A¦b±`¤H¤¤³o³£¥s´¼¤O§C¤U¥s·M¥Á¡A¤Ñ¤W·|Åwªï³o¼Ëªº¤H¤W¥h¶Ü¡H¯uªº¤W¥h¤F¡AÅ]¤@ÄF¥L¡A¥L¤S­n¦b¤Ñ¤W¤Ï¤à¤@À»¤F¡C¥u¦³¦h¾Çªk¡A¼W±j¥D·NÃÑ¡A¯u¥¿»{²M¦Û¤v¨«¿ùªº¸ô¡A¥[¥H§ï¥¿¡A¥Ã¬°«á¥@©ÒŲ¡A¥H§ù¦l­p¡C

    §Ú¬°¨º¨Ç¤ßùØ©ú¥Õ¦ý¼õ¤£¹L»Å¦D©Î¤@®É½k¶îªº¤H·P¨ì±{±¤¡A¬°¨º¨Ç¥X½æ§Oªº§Ì¤l¬°ªê§@­Îªº«q®{¦Ó¼««ã¡C¤j®aª¾¹D¡A¤H¥»¨Ó¤£¬O¨Ó·í¤Hªº¡A¬O¤jıªÌµ¹¤H¤@¦¸¡]³o¦¸¡^¾÷·|¡A¬Ý§AÁÙ¯àªð¦^¥h§_¡F³Q«×ªº«e´£¬O¦Û¤v·Q³Q«×¡A¯à«×§Aªº¤H¨Ó¤F§A¸ú¶}¤F¡A½Ö¤]«×¤£¤F§A¡C§A­n¬O¦b¨ä¥LªkªùùØÁÙ¤F«U¤£­nºò¡A¥u­n§A·~¤£¤jÁÙ¥i½ü°j¡A»¡¤£©wÁÙ¦³±o¹J§ó°ªªºªk¨Ó«×§Aªº¾÷·|¡C¥i¬O³o¦¸¶Çªº¬O¦t©z³Ì°ªªk²z¡A¬O¸U¥j¤£¹Jªº¡C®v´L­n¬O³£«×¤£¤F§A¡A½ÖÁÙ¯à«×±o¤F§A©O¡H¤j®a·Q¤@·QÁÙ¦³¨ä¥L¿ìªk¶Ü¡H¨º»ò¨º¨Ç¤jıªÌı±o§A°µ¤HÁÙ¦³¬Æ»ò·N¸q©O¡H¨S¦³§Æ±æªº¸Ü¡A¸Ó¾P·´´N¥u¯à¾P·´¤F¡A¥s§Ú¬Ý´N¬O³o¼Ëªº¡C


    ±qª¨ª¨Á¿ªº¯u¹ê¬G¨Æ»¡°_

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¥xÆW¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡jª¨ª¨¦~«Cªº®É­Ô¡A¦í¹L¤é¥»¡A¤]´¿¨ì¹L¤é¥»ªº¦x¼q¡A©Ò¥HÅ¥¹L¤é¥»©M©|ªº¬G¨Æ¡C

    ¤@¥ð©M©|¬O¤é¥»¦³¦Wªº°ª¹¬¡A¥L¦³«Ü°ªªº´¼¼z¡A¦³³\¦hÁzª¥¤H¤fªº¬G¨Æ¦b¥Á¶¡¬y¶ÇµÛ¡A¤]´¿©çÄᦨ¹qµø¼v¶°¡A¨ü¨ì¼s¤j¸s²³ªº³ß·R¡C·íµM¦³¨Ç¬y¶Çªº¬G¨Æ¡A¤w¸g¥¢¯u¤£¬O­ì¨Óªº¨Æ¹ê¡C¦ý¬O¥Lªº¨ÆÂÝ¡A«o¤]¦b¤H­Ì¤ß¤¤¡A¯d¤U«Ü²`ªº¦^¾Ð¡A¨ä¥Lªº§Ú­Ì´N¤£½Í¤F¡C¥L·|¨ú¦W¡u¤@¥ð¡vªº¥Ñ¨Ó¡A¬O¦]¬°¥L¦b«Ü¤pªº®É­Ô¡A¤j¬ù¬O¤E·³§a¡A´N´¿¼g¹L¤@­º¸Ö¡A¦]¦Ó¤@Á|¦¨¦W¡C¸Ö·íµM¬O¥Î¤é¤å¼gªº¡AĶ¤åªº¤j·N¬O¡G

    ±q¦³º|ªº¦a¤è(®a)¡A¦VµÛµLº|ªº¦a¤è(®a)¦^¥h¡F
    ­·§j¡B´N§j§a¡I
    «B¤U¡B´N¤U§a¡I
    (¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A³oùØ)¥u¬O¤@«×¥ð®§ªº¦a¤è¡C

    ³Ì«á¤@¥y¡u¤@«×¥ð®§¡v´N¬O¥L¨ú¦W¡u¤@¥ð¡vªº¥Ñ¨Ó¡C

    ³o­Ó¡u¤@«×¡v¨â¦rªº¸ÑÄÀ¤¤§t¦³¡A¼È®É¡B¥R·í¡BÁ{®Éµ¥µ¥ªº§t¸q¡C¤]´N¬O»¡¥L¦b³oùتº®a(¥@¶¡)¥u¬O¼È®É°±¯d¡AÁפ@¤U­·«Bªº¦a¤è¡A¤£¬O¤[¯d²²Åʤ§¦a¡A©Î¬O·Q¥Ã»·§bªº¦a¤è¡A§ÚÁÙ¬O­n¥h±¼°õµÛ(¦³º|)¡A(ª½¨ìµLº|¤~¯à)¦^¨ì­ì¨Ó¦Û¤vªº®a¡C

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n398­¶¤¤»¡¡G¡y¤H®a»¡¡G§Ú¨Ó¨ì±`¤HªÀ·|³oùØ¡A´N¹³¦í©±¤@¼Ë¡A¤p¦í´X¤é¡A¥^¥^´N¨«¤F¡C¦³¨Ç¤H´N¬O¯dÅʳo¦a¤è¡A§â¦Û¤vªº®aµ¹§Ñ¤F¡C¡z

    ¤@¥ð©M©|¥X¥Í¦b¡u«D¤jªk¥°¶Ç¡vªº®É¥N¡A¬O¥L³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡A¨S¦³¤jªk¶Ç´ç¡A­n­×¦¨¤]Ãø¡C¦ý¥L±q¤p¤pªº¦~¬ö¡A´N¯àÀ´±o­n¥h±¼¦³º|¡B°õµÛ¡A¥H¤Î¤F¸Ñ¨ì¡A¥@¶¡¥u¬O¼È®É­É´Ï¤§©Ò¡A¤£¬O¥Ã»·ªº®a¡A­n¾¨§Öªº¦^¨ì¦Û¤vªº®a¡C¤ñ°_°g¦b±`¤H¤¤¡A²×¤é±e±e¸L¸L¡A°l¨D¹L±`¤Hªº¥Í¬¡¡A°l¨D¦W¡B§Q¡B±¡¡A¨IµB¦b±`¤HµäÃû¥Í¬¡¤¤ªº¤H¡A¤ñ°_¨º¨Ç¬Æ¦Ü©ó¬°¤F¤@ÂI¤p¦W¡B¤p§Qª§ª§°«°«¡A«÷¨ì§A¦º§Ú¬¡ªº¤H¡A¨ä®©©Ê¦óµ¥¤§°ª°Ú¡I

    ¥Ø«e¤j³°ªº­º´c¡A¥u¬°¤F¯Ô¤ß¥L­Ó¤Hªº¦W¦ì·|¦³«Â¯Ù¡A³ºµM¬NµÛ¨}¤ß¡AµL®¢ªº¥H¹w¿Ñ¦nªº¤â¬q»¤©ä¦Ê©m¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¦A¥ý´Ý±þ¦o«á¡B¦AÂI¤õ¿N¦o¡A®º³y°²ªº¦ÛµI¨Æ¥ó¡AµM«á¦A¨Ì¦¹°²¦ÛµI¨Æ¥ó¬°¹D¨ã¡A¨Ó»z³´ªk½ü¥\¡A¥Î¥H´ÛÄF¥þ¥@¬É¡A°µ¬°¥¦­h±þ¡B­¢®`¡B´Ý¼Éªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂǤf¡C¦¹ºØ¨õ»ÀµL®¢ªº¤Ä·í¡A¤w¨ü¨ì°ê»ÚÁֽתºÄþ³d¡A³ºÁÙµL®¢ªº¹ï¦Û¾É¦Ûºt¡B´Ý±þ¦Ê©mªº¡uµI¥Á¨Æ¥ó¡v¨Ó§P¦D¡A¯u¬OµL®¢¦Ü·¥¡C¨ä³Ì¤jªº¦]¥Ñ¡A¥u¤£¹L¬O²²ÅÊ¥¦©Ò¦bªºÅv¦ì½}¤F¡C¡C³ºµM¥Îª½±µ´Ý±þ¦Ê©mªº¤â¬q¡A·QÄF¨ú¥@¤Hªº­e¦P¡AÁÙ¤£ª¾­n¦b¼h¼hªº¦aº»¤¤ÀvÁÙ¦h¤Ö·~¤O©O¡H»P¤@¥ð©M©|¤ñ¸û¡A¤p¤pªº¦~¬ö¡A´NÀ´±o³o¤H¥@¶¡¤£¬O¤[¯d¤§¦a¡AÀ³¤Î¦­­×¦^¨ì¦Û¤vªº®a¤~¬O¤Wµ¦¡C¤ß©Ê¨â¬Û¤ñ¸û¡A°ª§C¥ß¨£¡C¬yª]ªº¦æ®|¡A´ÛÄF±o¤F¤@®É³QéÄFªº¦Ê©m¡A¦ý¬O¥Ã»·´ÛÄF¤£¤F¦Û¤vªº¨}ª¾¡A¥Ã»·´ÛÄF¤£¤F¤Ñ²z¡A¥Ã»·´ÛÄF¤£¤F¥¿¸qªº¤H¤h¡A¥Ã»·´ÛÄF¤£¤F¼s¤jªº¥@¬É¡C¸o·~¬L¹ü¡A¤Ñ²z¤£®e¡C

    ¤d¦~¤£±o¤@¦¸¤H¨­¡A±o¤H¨­¤S¶·¦³¤jªk¥°¶Ç¡A¤~¦³¾÷½t±o¥¿ªk¡C¦¹¦¸¦Ñ®v¥°¶Ç¤jªk¡A§âªkÁ¿ªº°÷©ú¥Õ¤F¡A¦P®É§Ú­Ì¤S¦³¨º»ò¦nªº­×·ÒÀô¹Ò¡A¦¹®É¤£­×§ó«Ý¦ó®É©O¡H

    ®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡n¡u°h¥ð¦A·Ò¡v½g¤¤»¡¡G¡y­×·Ò¥i¤£¬O¨àÀ¸¡A¤ñ±`¤H¤¤¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡³£ÄYµÂ¡A¤£¬O·Q·íµMªº¡A¤@¥¹¥¢¥h¾÷·|¡A¤»¹D¤¤½ü°j¦ó®É¦A±o¤H¨­¡I¾÷½t¥u¦³¤@¦¸¡A©ñ¤£¤Uªº¹Ú¤Û¤@¹L¡A¤èª¾¥¢¥hªº¬O¬Æ»ò¡C¡z

    ¯à¤£¤ßÅå¹Ú¿ô¶Ü¡H


    ±¶§JÁ`²Îµ¹¥»°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦^«H

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¦@©M°êÁ`²Î¿ì¤½«Ç
    ¥¬©Ô®æ 2001¦~7¤ë30¤é

    ´L·qªº¥ý¥Í¡G

    ¤¹³\§Ú¥H¦@©M°êÁ`²Îªº¦W¸q·PÁ±zªº¨Ó«H¡A¨Ó«H¤¤±z´£¨ì¤HÅv¦b¤¤°ê±o¤£¨ì´L­«©Î«O»Ù¡A§YÀ£¨îªk½ü¥\­×·ÒªÌÅv¤Oªº±¡ªp¡C

    Á`²Î¥ý¥Í¥H·¥¤jªº¤£¦w©MµJ¼{ª`·N¨ì¡G¦b¤µ¤Ñ¡A³ºµMÁÙ¦³¤@¨Ç°ê®aµLµø°ò¥»ªº¤HÅv¡C³o¤]¬OÁ`²Î¥ý¥Í¦b¦UºØ¤£¦Pªº°ê»Ú°ê¤º½×¾Â¬Òªí¥Ü¥L¹ïºûÅ@³o¨ÇÅv§Qªº·¥¤jÃöª`ªº­ì¦]¡C¨Ã¥B¡A¥L¥¿§V¤O±q°ê»ÚÃöª`ªº¨¤«×¡A«P¶i¹ï³o¨Ç°ê®a¬I¥H±j¦³¤Oªº°ê»ÚÀ£¤O¡C

    ±zªº¨Ó«H¹ïÁ`²Î¿ì¤½«Ç¡A¬O¤@¥÷¬Ã¶Qªº¹ªÀy¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¦Û¦æ±N±zªº«H°e¦Üij·|°ê»Ú¨Æ°È©e­û·|¡C

    ³Ì«á¡A¤¹³\§Ú§iª¾±z¡A§Ú¬Û«H±z·|´NÃö©óºûÅ@¦b¤¤°êªº¤HÅvªº±¡ªp»P¦@©M°êÁ`²Î¿ì¤½«Ç«O«ùÁpµ¸¡C

    ­P¥H°Ý­Ô ñ¦W

    ¥¬©Ô®æ«°³ù
    ±¶§J¦@©M°ê


    ¥[®³¤j¤@¦ì¥«ªøµ¹§J¨½¹tÁ`²zªº¤@«Ê«H

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¤G¹s¹s¦~¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é
    Á`²z§J¨½¹t¥ý¥Í
    ´ì¤ÓµØ¥«¦w¤j²¤¬Ù

    ¿Ë·Rªº§J¨½¹tÁ`²z¥ý¥Í¡G

    Ãö©óªk½ü¤jªk

    ³Ìªñ§Ú«Ü°ª¿³¯à·|¨£¥[®³¤jªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶À¯ô·ì¤k¤h¡C¦o¦V§Úªí¹F¤FÃö©óªk½ü¤jªkªº¤@¨t¦C¼~¼{¡Aªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¥¿¨ü¨ì«ùÄòªº¹H¤Ï¤HÅvªº­¢®`¡C

    §Ú¤ä«ù¶À¤k¤h¦bºûÅ@©Ò¦³¤¤°ê¤½¥Áªº°ò¥»¥Á¥D¦Û¥Ñ©Ò§@¥Xªº§V¤O¡A§Ú¯S¦¹´°½Ð¥[®³¤j¬F©²Ä~Äò¦V¤¤°ê¬I¥[À£¤O¡A´°«P¨ä´L­«¤¤°ê¤H¥Áªº°ò¥»Åv§Q¥H¤Î±N¤£¦Pªº«H¥õµø¬°ÀuÂI¦Ó¤£¬O¤@ºØ«Â¯Ù¡C

    ·PÁ»դU¹ï³o¥ó¨ÆªºÃöª`¡C

    ±z¯u¸Ûªº¡A

    ¬Y¬Y¥«ªø¡]©m¦W²¤¡^

    ªþ¥æ¡G°ê·|ij­û¬Y¬Y¥ý¥Í¡]©m¦W²¤¡^
    °ê·|ij­û¬Y¬Y¥ý¥Í¡]©m¦W²¤¡^
    ¥~¥æ³¡ªø¬ù¿«.¸U¨½¥ý¥Í


    ¤@´¶³q¥@¤Hªº©IÆ~¡G²M¿ô§a¡A¨ü齪ªº¤H­Ì

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤@´¶³q¥@¤H

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú®a¦í¦NªL¹A§ø¡C§Ú±q¤p·R¾Ç²ß¡A¦]®a¸gÀÙ±ø¥ó¤£¦n¡A§Ú¥¼¯à¤W¤j¾Ç¡C§Ú¦b¥¢±æ¤¤¯¸°_¨Ó¡A¦bªÀ·|¤¤§ä¤F¤@¥÷¤u§@¡AÁöµM¤S­W¤S²Ö¡A¦ý§Ú¹LªºÁÙºâ§Ö¼Ö¡C

    ¦Û±q99¦~7¤ëªk½ü¥\³Q­¢®`¥H¨Ó¡A§Ú¸g±`¯à¬Ý¨ì¤@¨Ç¦³Ãöªk½ü¥\¯u¶Hªº¶Ç³æ¡A¦ý¥Ñ©ó«Å¶Ç´CÅé³ø¾É¤@¨Ç¤Ï­±®ø®§¡A¨Ï§Ú°g´b¡C½Ö¬O½Ö«D¡A§Ú¤]¤£Ä@¥h¤F¸Ñ¡AÁ`·Pı»P§ÚµLÃö¡C

    ¦ý¦b¤µ¦~8¤ë14¤é¦­±áµo¥Í§Ú®aªº¨Æ¨Ï§Ú¾_Åå¤F¡A¯uªº¶H¶Ç³æ¤W¼g¥Xªº¡§¦³ªºªk½ü¥\®a®x¤Î¿Ë±­®a³Q§Û®a³Q±j¦æ±a¨«¡¨ªº±¡ªp¤@¼Ë¡A³oºØ³¥ÆZªº¦æ¬°Åýµ½¨}ªº¤H¤Á¾¦¡C

    ¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G²M±á4ÂI¥ª¥k¡A§Ú®a¨Ó¤F¤­­Ó¤H¡A¨ä¤¤¥|­Ó¨­¬ïĵªA¡A¨Ó¨ì§Ú®a»¡­n·j¬d¡C§Ú¦bºÎ¹Ú¤¤³QÅå¿ô¡A¤­­Ó¤H­n±j¦æ¶i«Î¡C§Ú¶ý«Ü©È¡A§Ú¨S¦³©È¥L­Ì¡A¦]¬°§Ú®a¤H¤S¨S¦³¥Çªk¡A©È¥L­Ì·F¬Æ»ò¡A§ÚÄd¦í¥L­Ì°Ý¡G¡§§A­Ì·F¬Æ»òªº¡A¬°¬Æ»ò¶i§Ú®a·j¬d¡H¡¨¨ä¤¤¤@­Óĵ¹î»¡¡G¡§§A®a¦³¤@­Ó¿Ë±­·Òªk½ü¥\¡A¦³¤HÁ|³ø¡]²{¦b¥«ùØ¥ÎÁ|³ø¤F­«¼ú2000¤¸¬°¥N»ù¨Ó«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¡C§Ú»¡¡G¡§¥L·Ò¥\»P§Ú­Ì¦³¬Æ»òÃö«Y¡A·j§Ú®a·F¬Æ»ò¡H¡¨¡§Å¥»¡§A­Ì¦³¿Ë±­Ãö«Y©Ò¥H¨Ó·j¡C¡¨¡§¦³¿Ë±­´N·j¡A½Ö®a¨S¦³¤@­Ó¿Ë±­¡A§A­Ì³o¬O¨pÂô¥Á¦v¡C¡¨§Ú­Ì»ø«ù¦n¤@·|¨à¡A¥L­Ì¬Ý§ÚºA«×µw¡A³Ì«á»¡¡G¡§§Ú­Ì³o¬O°õ¦æ¤½°È¡A´N¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§â§A­Ìªº¤u§@ÃÒ®³¥X¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨µM«á§Ú¬Ý¤F¥|­Óĵ¹îªº¤u§@ÃÒ¡A¥L­Ì¦³¨â­Ó¬O610¿ì¤½«Çªº¡A¦³¨â­Ó¬Oĵ¹î¡A¥t¤@­Ó¨S¬ïĵªA¤]¨SÃÒ¥ó¡]§Ú¦^¾Ð¥L¬O«á§øªº¹A¥Á¡A¥i¯à¬O¥LÁ|³øªº¡^¡C§ÚÅý«e¥|­Ó¶i¥h¡A¨S¤u§@ÃÒªº¦b¥~­±¡C§Úĵ§i¥L­Ì¡G¡§§A­Ì¶i«Î¬Ý¬Ý¥i¥H¡A¬Ý§¹°¨¤W´N¨«¡I¡¨¨º¥|­Óĵ¹î¶i«Î¬Ý¤F¬Ý¡A¬Ý¨ìª¡¤W¦³¤@±i¶Ç³æ´N·Q¤j°µ¤å³¹¡A§Ú´N»¡¡G¡§¶Ç³æ¬O§O¤H¥µ¦b§Ú®a°|¤lùتº¡A§Ú¾ß¦^¨Óªº¡A¤£¦æ°Ú¡H¾ß¯È¦³¿ù§r¡I¡¨¥LÅG¸Ñ»¡¡G¡§¤£¬O¡A§Ú¥u¬O°Ý°Ý¡C¡¨

    ¡§°Ý¤@°Ý¡A§A²´·ú¥u¨n³o±i¯È¡A§Úªº§@·~¥»¤@¤j°ï¡A§A«ç»ò¨S¬Ý¨£¡C¦³¤@±i¶Ç³æ´N¥Çªk§r¡H§A­n§i§A­Ì´N¥h§i¡C¡¨¥L®ÇÃ䪺ĵ¹î§è§è¥L¦ç¨¤¡A¥L­Ì³Q§Ú»¡±oµL¨¥¥H¹ï¡A¥t¤@­Óĵ¹î·Q¶}¤j¦çÂd¡A§Ú´N»¡¡G¡§§A·F¬Æ»ò¡H¤j¦çÂd¤S¨S¦³¤H¡A§A­Ì½¬Æ»ò¡A§A­Ì³o¬O¤zÂZ¤½¥Á¡A¬Ý§¹¤F¡A¨S¨Æ§A­Ì¨«§a¡C¡¨¥|­Ó¤H¤@¬Ý´N¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C§Ú¨î¤î¤F¥L­Ì³oºØ¤£¤½¥­ªº¦æ¬°¡C

    ÀH«á¡A§Úª¾¹D§Ú¿Ë±­®a¬Q¤Ñ³Q§Û®a¤F¡A¹q¸£¤Î¤jªk®ÑÄy³Q§Û¨«¤F¡C¤H¶X¾÷¨«±¼¤F¡C²{¦b¦b¥~¬y®ö¡A©~µL©w©Ò¡C

    ²M¿ô§a¡A¤H­Ì¡I¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡³£»P§A­Ì¦³Ãö¡A¤£­n³Q齪¤F¡A¬°¤F§Aªº¥Í¦sÀô¹Ò©M¥Í©R¥¼¨Ó¡A¥Î¥¿¸q¤§¼CºûÅ@¯u²z¡A¤]¬OºûÅ@§A¦Û¤v¡C§Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¤F¤jªk§Ì¤l«_µÛ¥Í©R¦MÀIµ¹§Ú­Ì¦Ñ¦Ê©m°e¶Ç³æ¬O¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¡AÅý¤H³£±ó´c±qµ½¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¨î¤î¨¸´c¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¯u¬O¤Ñ¤U³Ì¦nªº¤H¡F§Ú¤~©ú¥Õ¦¿¬F©²¬°¬Æ»ò­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¤jªk§Ì¤l¨º»ò¥¿¡A¨º»òµ½¡A¥L­Ì®`©È¡A©Ò¥H¥Î¨£¤£±o¤Hªº»y¨¥¡B¦æ¬°¥h­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L­Ìªº¤@¤Á³£¬O¨£¤£±o¤Hªº¡A³Ì©ÈÃn¥úªº¡C

    §Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¤¤°ê¤H²{¦b³B¦bµ½´c¤£¤À¡A¦nÃa¤£¤Àªº®É¥N¡A¬°¬Æ»ò¦n¤H¤£¦n·í¡A´c¤H³£¤@­Ó­Ó¾î¦æÅQ¹D¡F¬°¬Æ»ò¦³ªk¤£¨Ì¡A°õªk¤£ÄY¡F¬°¬Æ»òªk«ß¥úªv¦Ñ¦Ê©m¡A¤£ªv·íÅvªÌ¡C·í©xªº§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¬°©Ò±ý¬°¡A¥L­Ì¥i¥H¶W¶Vªk«ß¤§¤W¡AÃø¹D¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¥L­ÌªºÅv¤O¬O¦Ñ¦Ê©mµ¹ªº¶Ü¡H

    µ½¨}ªº¤¤°ê¤H¡A²M¿ô¹L¨Ó§a¡A§O¦A¨IºÎ¤F¡C§Ú­Ì¦P¼Ë¬O¤¤°ê¤H¡A§Ú­Ì¥u·Q¹LµÛ¥­ÀRªº¤é¤l¬°¬Æ»òÁÙ¨ü¨ì¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J©O¡H§O¦A®ø·¥©Ó¨ü­¢®`¤F¡I¤£µM¡A¥L­Ì¤µ¤Ñ´±³o¼Ë¬°©Ò±ý¬°ªº­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì´¶³qªº¦Ñ¦Ê©m¡C§O¦Aµ¥¡A§O¦A¾a¤F¡A°ê®a¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡C¬°¤F§Ú­Ì¯à¾Ö¦³¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A»P¤jªk§Ì¤l¤@°_©è¨î¨¸´c¡A¾Ô³Ó¶Â·t¡Aªï±µ¾¤©úªº¨ì¨Ó¡C

    §Ú°í«H¡G¯u²z¥Ã»·¦s¦b¡Aµ½´c²×·|¦³³ø¡I


    ­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¦ó¸o¤§¦³¡H¡I

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô9¤ë4¤é°T¡j§Ú¬O¤@¦W85·³ªº¤jªk­×·ÒªÌ¡A¤­¦~«e¥Ñ©ó±w¦hºØ¯e¯f¡A¦p¸yªÓ½L¬ð¥X¡BªÑ°©ÀYÃa¦º¡B¨Å¸¢Àù¡A¯S§O¬O²£«á­·¯d¤Uªº¯«¸g©ÊÀY¯k¡A¾ã¾ã§é¿i¤F§Ú¼Æ¤Q¦~¡A¼Æ¤Q¸ü§Ú«×¤é¦p¦~¡A¦]¦¹¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¡C¤­¦~ªºÁ}­W­×·Ò¡A¥Ñ©ó§Ú¯u¥¿ªº«ö·Ó®v¤÷ªº¡§¯uµ½§Ô¡¨ªk²zÄY®æ­×·Ò¦Û¤v¡A¦b¥ô¦óÀô¹Ò·í¤¤¥h°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¨Ï§Ú±q¯fÅ]¤¤¯u¥¿¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A¨­¤ß§¹¥þ±o¨ì¤F²b¤Æ¡]¨ä¤¤¥]¬A§Úªº¿ËªB¦n¤Í¤]¦]¦¹¦Ó­×·Ò¤F¤jªk¡A¨Ã¦b¤jªk¤¤¨ü¯q­ê²L¡^¡C§Ú·PÁ§ڪº®v¤÷¡A·PÁ®v¤÷¶Çªº³o³¡¦t©z¤jªk¡A¬O¥Lµ¹¤F§Ú·sªº¥Í©R¡C

    ¥i¬O¡A§Ú«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡A³o¼Ë¤@³¡¯à¨Ï¤H¨­¤ß¨ü¯q¡B¹D¼w¦^¤É¡BªÀ·|¦w©w
    ªº°ª¼w¤jªk³ºµM·|³Q¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Á½ÚÁ½­¢®`¡C¡§¤H¤ßªº¦Vµ½¡A¹D¼w´£°ª«áªº­×·Ò¤H¹ï¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡B¥ô¦ó¤@­Ó¥Á±Ú³£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C«ç»ò¯à§âÀ°§U¤H¥Á׶¯f°·¨­¡A´£°ª¤H¥Á¹D¼w¤ô·Çªº¨Æ»¡¦¨¬O¨¸±Ð¡H©Ò¦³·Ò¡¥ªk½ü¥\¡¦ªº¤H³£¬OªÀ·|ªº¤@­û¡C¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¤u§@©M¨Æ·~¡C¥u¬O¥L­Ì¨C¤Ñ¦­¤W¨ì¤½¶é¥h·Ò¥b¤p®É©Î¤@­Ó¤p®Éªº¡¥ªk½ü¥\¡¦¡AµM«á¤W¯Z¥h¤u§@¡C¨S¦³©v±Ðªº¦UºØ¥²¶·¿í¦uªº³W©w¡A¨S¦³¼q¡B±Ð°ó¡A¨S¦³©v±Ð»ö¦¡¡C·Q¾Ç´N¾Ç¡A·Q¨«´N¨«¡A¨S¦³¦W¥U¡A¦ó¡¥±Ð¡¦¤§¦³©O¡H¦Ü©ó»¡¡¥¨¸¡¦¡A¬O¤£¬O±Ð¤H¦Vµ½¡A¤£¦¬¿ú°]¡A¬°¤H׶¯f°·¨­¤]Äݩ󡥨¸¡¦ªº½d³ò©O¡H¤£¬O¦@²£ÄÒ²z½×½dÃ¥ªº´N¬O¨¸ªº­þ¡H¡¨¤Þ¦Û®v¤÷¼gªº¡m§Úªº¤@ÂI·P·Q¡n¡C

    ¬°¤F¯à¨Ï§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤jªkªº¯u¬Û¡A¬°§Úªº®v¤÷»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A§Ú¥h¹L·í¦a¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½¡B·í¦a¬F©²¡A¦^µª³£¬O¤@¼Ëªº¡A¡§ªk½ü¥\¦n¡A¡¥°ê¡¦®a¤£Åý·Ò¡A§ä§Ú­Ì¨S¥Î¡C¡¨¦b¨S¦³¥ô¦ó¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤]©M¦¨¤d¤W¸U¤jªk§Ì¤l¤@¼Ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦V¬F©²¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¤jªkªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¥i±µ«Ý§Ú­Ìªº¬O«K¦ç¡B¥R·í¥´¤âªºÄµ¹î¡A´N³s§Ú³o­Ó¤p¸}¦Ñ¤Ó±C¤]¤£©ñ¹L¡A¨º¤£³ô¤J¦Õªº²Û°d¡BÅý¤H¤£´H¦Ó·Xªº»Å¦D©MÅý©Ò¦³ªº¿Ë¤H³£Ãø¥H©Ó¨üªº»@´Ú¡A¦Ü¤µ·Q°_¤´¤ò°©®ªµM¡C¨Ï§Ú§ó¥[°g´b¤£¸Ñªº¬O²{¦bªÀ·|«ç»ò¤F¡AÃø¹D²{¦b°µ¦n¤H³£¿ù¤F¶Ü¡H¦óªp³o»ò¦h¤H³£­n°µ¦n¤H¡A°µ¤@­Ó§ó°ª©|ªº¤H¡C

    ·í¤µªÀ·|¦³¦h¤Ö¤j®×­n®×±o¤£¨ì¸Ñ¨M¡A¦Ó¥B¥Ç¸o¤À¤l§ó¥[²s¼û¡A§@®×¤â¬q§ó¥[¬r»¶¡A³g¦Ã¨ü¸ì¡B½æ²]¹â±@¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¹ð¸T¤£¤î¡A°ê®a¿ì®×¤H­û¤£¥h·Q¿ìªk¾ãªvÃa¤H¡A¤Ï¦Óªá¶O¤j¶q¤H¤Oª«¤O°]¤O¡A¤Ï¹L¨Ó°w¹ï³o»õ¸U­n°µ¦n¤Hªº·Ò¥\¸s²³¡A¬°¬Æ»ò¡H¡I°í«ù·Òªk½ü¥\´N³Q©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D¡A¦³ªº³Q°e¶iºë¯«¯f°|³Q±j¦æª`®gºë¯«¿ù¶ÃªºÃÄ«~¡A¬Æ¦Ü³Q¬r¥´­P´Ý¡B­P¦º¡A¥¢¥h¤F¥L­ÌÄ_¶Qªº¥Í©R¡C­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¦ó¸o¤§¦³¡H¡I¨¸´c¤§®{ªº°µªk¯u¬O¤Ñ²z¤£®e°Ú¡I®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡n¡m­×¤º¦Ó¦w¥~¡n¤¤¦³³o»ò¤@¬q¸Ü¡A¡§¦p¸Ñ¦¹¼~¡A«h¥²­×¼w©ó¤Ñ¤U¤è¥iªv¥»¡C¦Ú­Y¤£¨p¦Ó°ê¤£»G¡A¥Á­Y¥H­×¨­¾i¼w¬°­«¡A¬F¡B¥Á¦Û§ô¨ä¤ß¡A«hÁ|°ê¦w©w¡A¥Á¤ß©Ò¦V¡A¦¿¤sí©T¡A¦Ó¥~±w¦ÛÄߤ§¡C¡¨¥Ø«e¥þ°ê¦U¦a¤j¤pºÊº»³ºµM¤èªkÃö©ã¤F¼Æ¸U¦n¤H¡A§Ú­Ì­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¡C

    §Ú­Ì¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤]¤£·|³Q¥ô¦ó¬Fªv¶Õ¤O©Ò§Q¥Î¡A®v¤÷»¡¡A¡§§Ì¤l­Ì¤Á°O¡AµL½×±N¨Ó¦³¦h»ò¤jªº¬Fªv»PÅv¶ÕªºÀ£¤O¡A¤]¤£¥i¥H¬°¬FªvÅv¶Õ©Ò§Q¥Î¡A¥Ã»·¤£°Ñ»P¬Fªv¡B¤£¤z¯A°ê¨Æ¡A¯u­×¦Vµ½¡A«O«ù¤jªkªº¯Â¼ä¤£ÅÜ¡Aª÷­è¤£¯}¡A¥Ã¥@ªø¦s¡C¡K¡K¡¨¡§¤@­Ó­×·Òªº¤H°£·F¦n¥»Â¾¤u§@¥~¡A¤£·|¹ï¬Fªv¡B¬FÅv·P¿³½ì¡A§_«hµ´¤£¬O§Úªº§Ì¤l¡C¡¨Ãø¹D»¡¥¿¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¼Æ¦h´N©¹¬Fªv¤W²o§è§Ú­Ì¶Ü¡H®v¤÷¦b¡m§Úªº¤@ÂIÁn©ú¡n¤¤Á¿¹L¡A¡§§Ú­Ì²{¦b©M±N¨Ó³£¤£·|¤Ï¹ï¬F©²¡A§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤H·í°µ¼Ä¤H¡C¡¨§Æ±æ¬F©²¯à¯¸¦b¤½¥¿¦Xªkªº¨¤«×­«·s¼fµø¡A§@¥X¤½¥¿ªºµ²½×¡A¨î¤î¨ÃÃg»@¦¿¿A¥Áªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C³o¤]¬O»õ¸U¤jªk§Ì¤lªº¦@¦P¤ßÁn¡C


    ¤p§Ì¤l¡GÄmµ¹¬°ºûÅ@¤jªk¦ÓÄm¨­¨â¶g¦~ªº¥~±C©M¤p«¼

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤jªk§Ì¤l¥À¤kÆg

    ¤»¦¯¦Ñ¥À¤´¦å®ð¤è­è¡C
    ¤T¤Q®z¤k¤Dµø¦º¦pÂk¡C
    ÀY¥iÂ_¡B¦å¥i¬y¡A®Ñ¤£¯à¥æ¡C
    ¥i®a©ß¡B¥i·~±Ë¡Aªk¤£¥i¥á¡C
    ©ßÀYÆ`¡BÏs¼ö¦å¡AºûÅ@¯u²z¡C
    ¾_¨¸´c¡BÅå¥@¤H¡A¸U¥j¬yªÚ¡C



    µù¡G¤Q¤T·³¤jªk¤p§Ì¤l°µ¸Ö¤@­º°eµ¹¬°ºûÅ@¤jªk¦ÓÄm¨­¨â¶g¦~ªº¥~±C©M¤p«¼¡C
    ¤G¹s¹s¤@¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é

    ¤¤¥¡ªÀ¡GÁúªk½ü¥\­×½mªÌ¦bº~«°§Üij¤¤¦@¥´À£ªk½ü¥\

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ°OªÌ«¸»·¬Ãº~«°¤G¤é±M¹q¡A¤À´²¦bÁú°ê¦U¦aªºªk½ü¥\­×½mªÌ¤G¦Ê¤­¤Q¾l¤H¡A¤µ¤Ñ»E¶°º~«°¶ð§ø¤½¶éªù«e±i¶K¤¤°ê¤j³°¥´À£ªk½ü¥\­×½mªÌªº¦UºØ·Ó¤ù¡A¨ÃÁ|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡A¥H§Üij¤¤¦@¹H¤Ï¤HÅv¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ®|¡C

    ¡@¡@¨Ó¦Ûº~«°¡B¤jªô¡B¥ú¦{¡B°y¤sµ¥¦a­×½mªk½ü¥\ªºÁú°ê¤H¤h¤G¦Ê¤­¤Q¾l¤H¡A¤µ¤Ñ¤¤¤È»E¶°¦bº~«°Áé¸ô°Ï¶ð§ø¤½¶éªù«e¡A§G¸m¤F¤@¦Ê¹s¥|´T¥]¬A«ü±±¤¤¦@¤½¦w±N¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\­×½mªÌ¬r¥´­P¦º©Î°©§é¤Îº¡¨­·ï¦åªº·Ó¤ù¡A¦Vº~«°¥«¥Á´¦µo¤¤¦@¤½¦w¥´À£ªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡C¡@¡@

    ¦b¥]¬AÀH¦P¤÷¥À¤@°_½m¥\ªº¥®µ£¦b¤ºªºÁú°êªk½ü¥\­×½mªÌ¡A¥Ñªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó°t¦X¤¤°ê¥j¨å­µ¼Öªº½m¥\¤f³Z¡A¦bº~«°¶ð§ø¤½¶éªù«e´N¦a­×½m¤F¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡A¦b¡uÁú°êªk½ü¤jªk¾Ç·|¡v·|ªøÅv¬x¤jªº«ü´§¤U¡A°ªÁ|¡u¥¿µø¤¤°ê¥´À£ªk½ü¥\¯u¬Û¡v¡B¡u¬°¦ó¥´À£ªk½ü¥\¡H¡v¡B¡uÁn´©¦b¤H¶¡·Òº»¡Ð¤¤°ê°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¤ºµ´­¹§Üª§ªº¤@¦Ê¤T¤Q¾l¦Wªk½ü¥\­×½mªÌ¡vµ¥¥¬±ø¤Î§Üij¦rµP¡A¥Ñ¶ð§ø¤½¶é¶}©l¥Ü«Â¹C¦æ¡A¸gªF¤jªù§éªðº~«°©ú¬}¤¤¦@¤j¨ÏÀ]ªþªñ¡uÁú¥ú»È¦æ¡v«e¤p¼s³õ¡A¥þµ{ªø¹F¤­ÂI¤­¤½¨½¡C

    ¡@¡@¦bÁú°êªF«n³¡¦a°Ï¡Ð¤jªô¥«¸gÀç¯S®í¶ì½¦½¤¤u¼tªº¡uÁú°êªk½ü¤jªk¾Ç·|¡v·|ªøÅv¬x¤j¹ï¤¤¥¡ªÀ»¡¡G¡uªk½ü¤jªk¬O¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¥»ªº°ª¼h¦¸©Ê©RÂù­×¥\ªkªº¤j¶êº¡ªk¡A¬O¶W¶V¬Fªv²z©À¡B°êÄy°ê¹Ò¤ÎºØ±Úªº¥¿ªk¥¿¹D¡A¥Ø«e¦bÁú°ê¦³¤­¤d¦h¦W­×½mªÌ¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì»E·|º~«°©Ò§Üijªº¬O¥]¬A¦¿¿A¥Á¦b¤ºªº¤@¤p¼¼¦]¦Û¨­ªº¬Fªv¼¤±æ¦Ó·¥¤O§á¦±¥´À£ªk½ü¥\ªº¤¤¦@»â¾É¶¥¼h¡A§Ú­Ìµ´¹ï¥H©M¿Ó¤Íµ½ªººA«×¬Ý«Ý©Ò¦³ªº¤¤°ê¤j³°¤H¥Á¡C¡v

    ¡@¡@©ó¤@¤E¤E¤C¦~¥|¤ë¸g¥Ñ¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦Ó±µÄ²¨ìªk½ü¥\ªºÅv¬x¤j±j½Õ¡Aªk½ü¥\­×½mªÌ¬O¥þ¤ß¥þ·N¦a¥Hªk½ü¤jªk¨Ó­×½m¤ß¨­¡AÀ£®ÚùØ´N»P¬Fªv¤£ªgÃä¨à¡A¹ê¦b¤£¤F¸Ñ¦ó¥H¾É­P¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤¤¦@·í§½ªº´Ý»Å¥´À£¡C

    ¡@¡@¡uÁú°êªk½ü¤jªk¾Ç·|¡v¦¨­û¤G¦Ê¤­¤Q¾l¤H©ó¤U¤È¥|®É¨Ó¨ì¶Z¤¤¦@¤j¨ÏÀ]¬ù¤T¦Ê¤½¤Øªº©ú¬}¡uÁú¥ú»È¦æ¡v©ú¬}¤À¦æ«e¤p¼s³õ¡A°£Ä~Äò½m¥\¥~¡A¨Ã¦V¦b©ú¬}³}µóªºº~«°¥«¥Á´²µo§Üij¶Ç³æ¡A©IÆ~Áú°ê¥Á²³Án´©³QÃö¦b¤¤°ê¤j³°³Ò±Ð©Ò¤º¡A¤HÅv¾D¨ì¿äÆnªº¤¤°êªk½ü¥\­×½mªÌ¡A§Üij¤H¤h©ó¤U¤È¤­ÂI¤§«e¡A¥­©M¦aµ²§ô¤F§Üij¬¡°Ê¡C

    http://news.kimo.com.tw/2001/09/02/international/cna/2349054.html


    ¤¤¥¡ªÀ³ø¾É­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¼á²M¯u¬Û§Üij»z½°®iÄý

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô°T¡j¾Ú¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³¯©¯°Ò­»´ä¤T¤é¹q¡A­»´äÆW¥JµØ¼í¤¤¤ßÁ|¿ìªº¤@³õ¡u¤Ï¹ï¢æ±Ð¡v¹Ï¤ù®i¡A¤Þ¨Ó¥»¦a¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤£º¡¡A¦h¦ìªk½ü¥\¾Ç­û±q¬Q¤Ñ¶}©l´N¦b¸Ó®i³õ¥~¶i¦æ¤@³s¦ê¬¡°Ê§Üij¡A¤µ¤Ñ¤w¬O²Ä¤G¤Ñ¡C

    ¤¤¥¡ªÀ³ø¾É»¡¡A¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦Ûµo©Ê¦a¦b®i³õªþªñªº¦æ¤H¤Ñ¾ô¬£µo¶Ç³æ¡A¨Ã¦b·|³õ¹ï­±ªº¦æ¤H¹D¤W½Ý°_¾îÃB¡A¦V¸ô¤Hªí¥Üªk½ü¥\¬O¡u¾É¤H¦Vµ½¡v¡A§Æ±æ¶Ô¿ÙÁ|¿ì¾÷ºc´L­«¨Æ¹ê¡A¤]§Æ±æ¤j³°¦³Ãö³¡ªù°±¤î¼É¤OÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤¤¥¡ªÀ³ø¾ÉÁÙ»¡¡Aªk½ü¥\µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¡u¸Ó¡y¤Ï¹ï¢æ±Ð¡z¹Ï¤ù®i¥R¥¸µÛ±À¬ä®º³y¥Î¥H»z½°ªk½ü¥\ªº¤º®e¡A¬°¤F¼á²M¯u¬Û¡A®ø°£¸Ó®iÄýÅýªÀ·|¤j²³¹ïªk½ü¥\ªº»~¸Ñ»P¼Äµø¡A©ó¬O¤~¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ûµo©Ê¦a¦b®iÄý·|³õÂ\©ñ¯u¬Û®iªO¡B¬£µo¶Ç³æ¤Î¸ê®Æ¡v¡C


    ¢Ð¢Ð¢Ñ¡G­»´äªk½ü¥\ÀR§¤§Üij

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô°T¡j¢Ð¢Ð¢Ñ¤¤¤åºô9¤ë3¤é¥Zµn®ø®§¡A³ø¾É­»´äªºªk½ü¥\¾Ç­û·í¤Ñ¦bÆW¥Jªº¤Ï¢æ±Ð¹Ï¤ù®i·|³õ¥~ÀR§¤§Üij¡A«ü³o­Ó®iÄýªº¥Øªº¬O¬°ªk½ü¥\¡§©Ù¶Â¡¨¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\¦¨­ûÁÙ¦b³s±µµØ¼í¤j·Hªº¦æ¤H¤Ñ¾ô¬£µo¶Ç³æ¡A¨Ã½Ý°_¾îÃBªí¥Üªk½ü¥\¾É¤H¦Vµ½¡A¥H¤Î«ü¤¤°ê¤j³°¦³Ãö³¡ªù¼É¤OÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    ³ø¾É»¡¡A²Õ´³o¦¸§Üij¬¡°Êªºªk½ü¥\¥Nªí»¡¡G¡§§Ú­Ì§Æ±æ¥D¿ì³o¦¸®iÄýªº¾÷ºc¡A°±¤î©Ù¶Â¡]ªk½ü¥\¡^ªº¬¡°Ê¡A³oùØ®i¥Xªº³£¤£¬O¨Æ¹ê¡C¡¨

    ¦o¤S­n¨D¥D¿ì¾÷ºc¹Dºp¡C¦o­«¥Óªk½ü¥\¦b­»´ä¬O¦Xªkªº²Õ´¡A²{¥¿¬ã¨s¬O§_­n±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C


    ©ú³ø¡G´äªk½ü¥\¾Ç­û°ªÁ|¾îÃB¤Î¬£µo¶Ç³æ§Üij¦A¿ì¨¸´c¹Ï®i

    2001¦~9¤ë4¤é


    ¡i©ú¼zºô°T¡j­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤Áp¿ìªù¥~ªºµ´­¹¦æ°Ê¬Q¤é½ñ¤J²Ä¤E¤Ñ¤§»Ú¡A¦h¦W´äªk½ü¥\¾Ç­û§ÜijÄ~¤µ¦~¤T¤ë«áªº¦A¦¸´c¬r»z½°¹Ï®i¡C¦h¦W­»´äªk½ü¥\¾Ç­û¦b³q©¹Á|¦æ¹Ï®i¤J¹Ò³B¤j¼Ó¤ÎµØ¼í¤j·Hªº¹ï­±¦æ¤H¸ô¤Ñ¾ô¤W°ªÁ|¾îÃB¤Î¬£µo¶Ç³æ¡C(¶À«TÄ£Äá)

    ¥t¾Ú¥@¬É¤é³ø­»´ä®ø®§¡A¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦b®iÄý³õÀ]¹ï­±µó©Ô°_¾îÃB¤Î¬£¶Ç³æ§ÜijÁ|¿ì¦ÃöGªk½ü¥\ªº®iÄý¡C

    ®ø®§»¡¡A¤@¯Zªk½ü¥\¾Ç­û¦b®iÄý¹ï­±ªº§i¤h¥´¹D©Ô°_¡uªk½ü¥\¬O¥¿ªk¡vªº¾îÃB¤Î¬£µo¶Ç³æªí¥Ü§Üij¡A«ü®iÄý¤º®eµêºc¨ÃµL¨Æ¹ê®Ú¾Ú¡A¨ÃºÙ§Üij¦æ°Ê·|ºû«ù¦Ü®iÄý§¹²¦¡C


    ªk°êDauphine LIBERE³ø¡G¨ª°í¨Æ¥ó--°Ê­û

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥¢Âܤ¤°ê®a®xªºÁn´©©e­û·|¶}³]¤F¤@­Ó¤¬Ápºô¯¸¡A¶Ç¼½¤½§i¨Ã¥[¤j­±¦VÀò¿ï¤Hªº§V¤O¡C

    ³o¤@©~¦í¦b®æ°Ç¿Õ¥¬º¸ªº¤¤°ê®a®x¤@ª½¥¼±q¤º»X¥jªð¦^¡AÁn´©¨ª®a©e­û·|·Ç³Æ¦b¥»¦a°Ï¤Àµo©M±i¶K´X¦Ê±i¥¬§i¡C³o¤@©e­û·|¥Ñ¨ª°í°µ¬ã¨s¤u§@©Ò¦bªº¥Ö®Jº¸¢w©s¼w´µ¡BªkÄõ¦è¤j¾Çªº¦P¨Æ©MªB¤Í¥H¤Î¤Ú¾¤ªºªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨­û²Õ¦¨¡C©e­û·|·Q¤Þ°_¤½²³ÁÖ½×¹ï°í¡B¨ä©d¤l¢w ¢w®æ°Ç¿Õ¥¬º¸ªº¥Í·N¤H©M¥L­Ìªº¤k¨à¤@¤Zªº©R¹BªºÃöª`¡CÁÙ¤£²M·¡¥L­Ì½T¤Áªº¾D¹J¡C

    ¥¿¦p§Ú­Ì¦b¥H«eªº¤å³¹¤¤©Ò­z¡A¥L­ÌªºªB¤Í»{¬°¡A³Ì¦nªº±¡ªp¤]¬O¡A¥L­Ì¦]¬°¥[¤J¤Fªk½ü¥\¦Ó³Q¤¤°ê·í§½©ë¸T¡C¤¤°ê[¦¿¿A¥Á]¬F©²¦Û1999¦~°_¤j¤O»Pªk½ü¥\°«ª§¡C

    Án´©©e­û·|ÁÙ­è­è¶}³]¤F¤@­Ó¤¬Ápºô¯¸(http://espace-europe.upmf-grenoble.fr/gtd/accueil.htm¡AĶµù¡G²{¬°http://turn.to/chi)¨Ã·|¨£¤F¤Ú¸¦§J¡O¼wºÖ±N(Patrick DEVEDJIAN)¡A«O½Ã¦@©MÁp·ùÄÒ(RPR)ij­û(­Ýµo¨¥¤H¡AAntony¥«ªø¡CRPR¬°Áp¦X°õ¬F¨âÄÒ¤§¢w¢wĶª`)©M¤@­Ó§Y±N³XµØªº¥Nªí¹Î¦¨­û¤§¤@¡C®Ú¾Ú¥ì¤Z¡O®á©i´Ë(Ivan SAMSEN)¡A¨ª°í¤u§@©Ò¦bªº¸gÀÙ¬ã¨s«Ç¥D¥ôÁ¿¡A¤Ú¸¦§J¡O¼wºÖ±N·Q¦b¥L±N·|¨£ªº¤¤°ê»â¾É¤H­±«e´£¤Î¦¹¨Æ¡C¬Q¤Ñ¡Aij­û­Ý¥«ªø(ªÀ·|ÄÒ(PS¡AÁp¦X°õ¬F¨âÄÒªº¥t¤@ÄÒ¬£¢w¢wĶª`))Michel DESTOT«ü¥X±µ¨ì¥~¥æ³¡«H®§¡A­n¨Ï¨ª®a¡A¡§¤¤°êÂíÀ£ªº¨ü®`ªÌ¡A±o¨ìÄÀ©ñ¡¨¡C

    ¥t¥~¡A¨ª°í¶g¤T¦b¤¤°ê¤j·§¬O©M¤@­Ó¥L»{ÃѪº¤H¦b°ê¤º³q¤F¸Ü¡A»¡¥L¤Ó¤Ó²´¤U©M¥L¦b¤@°_¡C«á¨Ó¡A³o¤@³q¸Üªº¥D­n¤º®e±q¤¤°ê¶Ç¨ì¤F®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¡C¶Ç¸Ü¤H¤£»{¬°±¡ªpºò«æ¡K¡K³o¬O¤@­ÓµLªkÃҹꪺ®ø®§¡C


    ¥N¹y¤é³ø¡Gªk½ü¥\°lÀHªÌÄþ³d¤¤°ê¡]¦¿¡^¬F©²ªº¥ß³õ

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/³ÍÓ}.»X¡]Cathy Mong¡^

    ¡i©ú¼zºô¡j«X¥è«X¦{¥N¹y¥«¡§¥N¹y¤é³ø¡¨2001¦~9¤ë2¤é³ø¾É¡A¤¤°ê¶Ç²Î­×·Òªkªùªº¾Ç­û­Ì¬Ý¨Ó¹ê¦b¤£¹³¬O°ê®aªº¼Ä¤H¡CµM¦Ó¦Û1999¦~¥H¨Ó¡A¶È¶È¦]¬°°í«ù¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¼Æ¦Ê¦W¤¤°ê­×·ÒªÌ¤w¸g³Q­¢®`­P¦º¡A³\³\¦h¦hªº¤H³Q´Ý»Å§é¿i¡C

    ¬P´Á¤»¤Q´X¦ì¨Ó¦Û«X¥è«X¦{¥H¤ÎªÖ¶ð°ò¦{¥_³¡ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¥«¤¤¤ßÁp¨¹¤j¼Ó«e±Ä¥Î½¬ªá«º¶Õ¥´§¤¡A¥H¤Þ°_¤½²³¹ï¡]¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¡^«I¥Ç¤HÅvªºª`·N¡A¨Ã©IÆ~ÄÀ©ñ³QÃö©ã¦b¤¤°ê°¨®a¤T³Ò±Ð©Òªº130¦ìµ´­¹§Üijªºªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ¤@¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥¿¦b°Ñ¥[ªø¹F360­^¨½ªº³e¬ï«X¥è«X¦{ªºSOS-©IÆ~¥¿¸q¨B¦æ¡A³o¦¸¨B¦æ±q¤W¶g¤T¦b¨¯¨¯¨º´£¡]Cincinnati¡^¶}©l¡A±N©ó9¤ë17¤é¦b§J¨½¤ÒÄõ¡]Cleveland¡^µ²§ô¡C

    ¥N¹y¦a°Ï¬ü°ê²³Ä³­û¦«¥§.ÀN¡]Tony Hall¡^ªº§U¤â¤é§J.¥d¥§¡]Rick Carne¡^»¡¡AÀN¡§«D±`¾á¼~¡A«D±`Ãöª`¡¨¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº«ùÄò­¢®`¡C¥d¥§±j¯P­n¨D©~¥Á­Ì¯à»P·í¦aªºÄ³­ûÁpô¥H¤ä«ù°ê·|²Ä188¸¹Ä³®×¡A¸Óij®×©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ï¤C¤d¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¡C¦b¥þ¥@¬É¤j¬ù¦³¤@»õªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¸Óij®×«ü¥X¡A¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¹H¤Ï¤F¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡A¤]¹H¤Ï¤F¤¤°ê¦Û¤vªº¾Ëªk¡C¥d¥§¦P®ÉÁÙ´°«PÅ¥²³»P¥¬¤°Á`²ÎÁpô¡C¥¬¤°Á`²Î¤µ¦~¤Q¤ë±N«e©¹¤¤°ê³X°Ý¨Ã»P¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿XX·|­±¡C

    ¨¯¨¯¨º´£¤j¾Çªººë¯«¯fÂå®v©Mºë¯«¯f¾Ç°Æ±Ð±Â®á¥§・¼BÂå¥Í«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²¦b¥þ°ê¦U¦a§¡³]¦³¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¥HºÊ±±ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¬¡°Ê¡C¦b¤½¶}³õ¦X·Òªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¸g±`³QÃö©ã¡A°e¤Jºë¯«¯f°|¡A±j¦æª`®g¹L¾¯¶qªººë¯«ÃĪ«¡A¨Ã¾D¨ü­h«Ý¤Î¬~¸£¡C

    ³oºØ­×·Ò¤èªk¦Û±q1992¦~¤½¶}¶Ç¥X¥H¨Ó¡A¨³³t¶Ç¼½¡A«D±`¬y¦æ¡C

    ¦o»¡¡A¦Û±q1999¦~7¤ë¬F©²¡]¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¡^¶}©lÂíÀ£¥H¨Ó¡A¦Ü¤Ö¦³270¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦º¤`¡CµM¦Ó¦º¤`´X¥GÁ`¬O³Q¡]¦¿XX¥Ç¸o¶°¹Î¡^Âk¦]©ó¦Û±þ¡A­×·ÒªÌ­Ì³QºÙ¬°ºë¯«¤£¥¿±`¡C

    ¥d¥§»¡¡A¡§³o¬O¨å«¬ªº¤¤°ê¦¡­¢®`¡A¬O¹ï¤£ÃÙ¦PXXÄÒ¬F©²¤Î¨ä¥þ­±ºë¯«±±¨îªº¤Ö¼Æ¤H¹ÎÅ骺­¢®`¡A¥L­Ì¨S¦³²z¥Ñ¬ÈÄߪk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¥u¤£¹L¬O¥­©M¡A°·±dªº¥Í¬¡¤è¦¡¡¨¡C

    ¥L»¡¡AÀN¤Ï¹ï©M¤¤°ê´¯¶}¶T©ö¡A¨Ã»¡¨S¦³¿ìªk¥i¥Hª¾¹D¬ü°ê®ø¶OªÌÁʶRªº²£«~¬O§_¬O³QÃö©ã¦b¤¤°êºÊº»¤¤ªº¬Fªv¥Ç©Ò»s§@ªº¡C

    ¦b¬P´Á¤»°Ñ¥[¥´§¤·Ò¥\ªº­×·ÒªÌ¤¤¡A¦³¤@¦ì¬O¨Ó¦ÛªÖ¶ð°ò¦{¦«°¨´µ³ù¡]Fort Thomas¡^ªº¤­¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¤Q·³ªº­C¦è.Á¡C­C¦è·Ò²ßªk½ü¥\¤w¸g¦³¥|¦~¤F¡A¥L¨C¤Ñ·Ò¥\¨â­Ó¤p®É¡A¥L»¡¡A¡§¥L¡]ªk½ü¥\¡^«D±`¥­©M¡C¥L§ïµ½§Aªº°·±d¡A§i¶D§A«ç¼Ë¦¨¬°¤@­Ó¦n¤H¡A¥LÀ°§U§Ú«O«ù¥­©M¡A¤£·|¥Í®ð¡¨¡C

    §ó¦h®ø®§¡A½Ð³X°Ýwww.sos-earthwalk.net

    http://ww.activedayton.com/ddn/local/0902falun.html


    ³Á­}»¹®É¥N¶g¥Z¡Gªk½ü¥\¥H«e¬O­Ó¤H­×·Ò¡A²{¦b¬O§Üij¦æ°Ê

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô°T¡j¬ü°ê«Â´µ±d¨¯¦{³Á­}»¹®É¥N¶g¥Z¡]2001¦~8¤ë31¦Ü9¤ë6¤é¡^¥Zµn°OªÌµá§Q®ú.¯Á¤Ð´Ë¡]Phylip Sorenson¡^¼¶¼gªº¤å³¹¤¶²Ðªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¤å³¹»¡¡Aªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A³Q¬Y¨Ç¤H´y­z¦¨´Ý»ÅªºXX¡A¦Ó³Q§ó¦h¤H¬Ý¦¨¬O¹F¨ì­Ó¤H§¹µ½ªº©M¥­¤è¦¡¡C¥L¦b¥þ¥@¬É¾Ö¦³¤@»õ¦h­×·ÒªÌ¡Cªk½ü¥\·½©ó¤¤°êªº¨­¤ß­×·Ò¤èªk¡A¦³ÂI¹³°Ê§@½wºCªºªZ³N¡A¦p¤Ó·¥©Î®ð¥\¡A¦ý­×·Ò³o­Ó¥\ªkªº¤H¼Æ¨Ï¸Ó¥\ªk¤£¦P©ó¨ä¥L¶Ç²Î­×·Ò¤èªk¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì³£ºÙ³q¹L·Ò¥\©M¿í´`¤w¼g¦¨¤å¦rªº¹D¼wªk²z¨Ó«ü¾É¨ä­×·Ò¡C

    ¤å³¹»¡¡Aªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó1992¦~¦b¤¤°êªºªF¤è°·±d³ÕÄý·|¤W­º¦¸¤¶²Ð¤F¸Ó¥\ªk¡C°_ªì¡A¤¤°êXXÄÒ±µ¨ü¤Fªk½ü¥\¡A¬Æ¦Ü¦h¦¸¦bÄÒ­û¤¤±À¼s·Ò¥\¡CµM¦Ó¡A¨ì¤F1998¦~©³¡Aªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¤w¸g¶W¹LXXÄÒ¤H¼Æ¦Ó¦¨¬°¤¤°ê³Ì¤jªº¥Á¶¡¦Ûµo²Õ´¡C³o¤@µo²{¾É­P¤F°õ¬FÄÒ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººA«×ªº¹ý©³ÂàÅÜ¡C¦b¹L¥hªº¤T¦~ùØ¡A¬°¤F±q¥þ°ê®Ú°£³o­Ó¹B°Ê¡A¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^µo°Ê¤F¼É¤O¦å¸{ªºÂíÀ£¨Ã­¢¨Ï¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍµLªk¦^°ê¡C

    ¤å³¹»¡¡A¬°§Üij¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^ªº³o¨ÇÁ|°Ê¡A¥þ¥@¬É­×·Òªk½ü¥\ªº¤H­Ì¡A¥]¬A¤@¨Ç³Á­}´Ë©~¥Á¡A¶}©lµo¥X©IÆ~ªºÁn­µ¡C¦b­º³£¼s³õ§Üij¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^³o¶µ¬Fµ¦ªºªk½ü¥\¾Ç­û³s©i.¶ø¥§º¸»¡¡G¡§ªk½ü¥\¨S¦³²Õ´¡A¤]¤£°Ê¿úª«¡A¥L¥u¬O¤@­ÓÃö©ó­Ó¤H­×·Òªº¹B°Ê¡C¤¤°ê»â¾É¤H·P¨ì¦³«Â¯Ù¬O²@µL¹D²zªº¡C¦ý¦Û1999¦~¥H¨Ó¡A¤w¦³10¸U¤H¦¸¾D¶e®·¡A¦Ü¤Ö750­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q§é¿i©M¾D¿Ñ±þªº¨Æ¥ó³Q¬ö¿ý¤U¨Ó¡C¡¨¶ø¥§º¸Ä~Äò»¡¡A¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`»P¤ò¿AªF¥D®u¬°¤Ï¹ï°²·Qªº¤Ï­²©R©M°ê®a¼Ä¤H¦Óµo°Êªº¤å¤Æ¤j­²©R¨S¦³¤£¦P¡C¨º³õ­²©R¾É­P¤FµL¼Æªº¦º¤`©M¹ï¤¤°êªÀ·|¦U¶¥¼h¤Î¦U¯Å¬F©²ªº·NÃѧκA¤j²M¬~¡C

    ¤å³¹»¡¡A¬ü°ê°ê·|¦¨­û¤w¸g¹ï¤¤°êªº¤Ïªk½ü¥\¹B°Ê°µ¥X¤F¤ÏÀ³--´£¥X¤F²³Ä³°|188¸¹Ä³®×¡C¸Óij®×Án©ú¡A¡§³o¶µ¬Fµ¦¡]¸T¤îªk½ü¥\¡^¹H¤Ï¤F¤¤°ê¦Û¤vªº¾Ëªk¥H¤Î¡u¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡v©M¡u¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡v¡C¡¨¸Óij®×°£¤FÄþ³d¤¤°êªº¦æ¬°¡AÁÙ©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³Q§@¬°¨}¤ß¥Ç¦ÓÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¥B§âªk½ü¥\´y­z¬°¤@­Ó¡§©M¥­ªº«D¼É¤Oªº­Ó¤H«H¥õ­×·Ò§Î¦¡¡C¡¨

    ¤å³¹»¡¡A´X­Ó¤ë«e¡Aªk½ü¥\ÅF°Ê¤F¥@¬É´CÅé·s»D¡A¤@¸s°²³]ªºªk½ü¥\¾Ç­û¬°§Üij¤¤°êªº¬Fµ¦¦Ó¦b¦Û¤v¨­¤W®ûº¡·Ñªo¡AÂI¤õ¦ÛµI¡C³o¤@¤Á³£³Q©çÄá¤F¤U¨Ó¡C¤å³¹¤S»¡¡AµM¦Ó¡Aªk½ü¥\¦¨­û§_»{³o¨Ç«ü±±¡A¨Ã«ü¥X¨ä³Ð©l¤H§õ¥ý¥Íªº¥D­nµÛ§@¡mÂàªk½ü¡n¥i¤Þ¥H¬°ÃÒ¡C¤w¸g­×·Òªk½ü¥\¤T¦~ªº«Â´µ±d¨¯¤j¾Ç°Ó·~¨t¾Ç¥Í­J®á¥§»¡¡G¡§§ÚŪ¹L³o¥»®Ñ«Ü¦h¹M¡AùØ­±±q¥¼¯A¤Î¨ì¼É¤O¡Cªk½ü¥\¬O­Ó©M¥­¹B°Ê¡A´£­Ò¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì²z¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b®Ñ¤¤¤w¸g¼g©ú¡A±þ¥Í¡A§Y«K¬O¦Û±þ¡A³£¬O¤£¹ïªº¡A·|³y¤U«Ü¤jªº´c·~¡C¡¨

    ¤å³¹ÁÙ»¡¡A¥L­Ì¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¬Û«H³oºØ¦æ¬°¬O¤£ÄÝ©ó¨ä«H¥õªº¡C³o¹ê»Ú¤W¬O¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²­Aªºªá©Û¡A­É¥H¶i¤@¨B¤É¯Å¨ä®£©Æ¹B°Ê¡C¾Ú¶ø¥§º¸»¡¡AµL½×¦¹¦Û±þ¨Æ¥ó¬O¤£¬Oªk½ü¥\¦¨­û©Ò¬°¡A¤´µM¦s¦bµÛ³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡G¤¤°ê¥¿³B¦bÀb¤HÅ¥»Dªº§Î¶Õ¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­nµo¥X©IÆ~--¦¨¤d¤W¸Uªº¥Í©R¥¿³B¦b¦MÀI¤¤¡C¡§¤H­Ì¦b¾D¨ü¬r¥´¡A§é¿i¬Æ¦Ü±þ®`¡A§Ú­Ì¥²¶·µo¥Xºò«æ©IÆ~¨î¤î³o¤@¤Áªºµo¥Í¡¨¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤j³°»âÀ]«e±µ¤Oµ´­¹

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥@¬É¤é³ø2001¦~8¤ë31¤éªÛ¥[­ô°T¡G¦h¦ìªÛ¥[­ôªk½ü¥\¾Ç­û¤T¤Q¤é¤W¤È¤QÂI¥b°_¦b¤¤°ê¤j³°¾nªÛ¥[­ôÁ`»âÀ]«e½ü¬yµ´­¹¤Q¤Ñ§Üij¤¤°ê¤j³°°¨¤T®a±Ð¾i°|­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ®|¡A¨Ã©IÆ~¥_¨Ê¬F©²§Y¨è°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C

    °Ñ»Pµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û«ü¥X¡A¥L­Ì±NµøÅé¯àª¬ªp¤À§O¶i¦æ¤G¦Ü¥|¤Ñªºµ´­¹¡A¾ã­Óµ´­¹¦æ°Ê±N«ùÄò¤Q¤Ñ¡C¥Ø«e¥H¦³¶À¤@§L¡BªL¦û¦P¡B³ÀÂסB±O¹t¦w¡B®}«Ø²úµ¥¾Ç­ûñ¸pµ´­¹Án©ú¡A±N³°Äò§ë¤Jµ´­¹¦æ°Ê¡CÁÙ¦³¤@¦ì¾Ç­û¦b®a¤¤µ´­¹¡C

    µ´­¹¦æ°Ê®i¶}«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|«ÅŪµ´­¹Án©ú¡AÁn©ú¤¤«ü¥X¡A¦b¹L¥hªº¨â¦~¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥H¦UºØ¤è¦¡¦V¥_¨Ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¥Ó¶D¡A±o¨ìªº«o¬OµL²z©Úµ´©M´c·N§ðÀ»¡C¦p¤µªÛ¥[­ôªk½ü¥\¾Ç­û¥u¦n¥Î¥Í©Rªí¹F³Ì±j¯PªºÁn­µ¡G°±¤îÂíÀ£¡B°±¤î­¢®`¡B°±¤î­h±þ¡I

    °ê»Ú¯S³j²Õ´¬ü¤¤°Ï°Æ¥D¥ô¨È·í¼Ú´£¯÷¤]¨ì³õµo¨¥Án´©ªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ®L¬¥¯S«°½Ã³ø¡G­×·ÒªÌ¬°³Q¸Tªººë¯«¥\ªk¼x¶°¤ä«ù

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[®³¤j·R¼wµØ¤ý¤l®q®L¬¥¯S«°½Ã³ø 2001¦~8¤ë21¤é¸ü¤å¡A³ø¾É¦bÄ~Äò¥þ°ê½d³òªº®È¦æ¥H¤Ï¹ï¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^­¢®`ªº¬¡°Ê¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­ûÀò±o¤F®L¬¥¯S«°¥«ªø³ìªv.³Á§J­ð¯Ç¡]George MacDonald¡^ªº¤ä«ù¡C

    ¬P´Á¤@¤W¤È¡A¤T¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ·|¨£¤F®L¬¥¯S«°¥«ªø³ìªv.³Á§J­ð¯Ç¡A°Q½×¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¹ïªk½ü¥\¦¨­ûªº­¢®`¡C

    ³oºØ¥]§t¥´§¤·Ò²ßªººë¯«­×·Ò¡A¥Ñ²{©~¬ü°êªº§õ¬x§Ó¥ý¥Í³Ð¥ß¡C¥L©ó1992¦~±N³o­Ó¥\ªk¶Ç¥X¡A¨Ã¦b¤¤°ê¶Ç±Â¨â¦~¡C²{¦b¡A³o­Ó¥\ªk¦b40¦h­Ó°ê®a¦³¼Æ¦Ê¸U­×·ÒªÌ¡C

    ¦b³ø¾É»¡­×·ÒªÌ¤H¼Æ¶W¹LXXÄÒÄÒ­û¤H¼Æ«á¤£¤[¡Aªk½ü¥\©ó1999¦~7¤ë22¤é¦b¤¤°ê³Q¸T¡C

    ¤@¦ì¤w­×·Ò¤T¦~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦ã²ú´µ.¶À»¡¡A¦Û¨º®É°_¡A¼Æ¸U¦W¡]­×·ÒªÌ¡^¨k¤k©M¨àµ£¦b¤¤°ê³Q¼Þ¥´©M§é¿i¡A¼Æ¦Ê¤H¦º©óĵ¤è©ë¸T¡C

    ¶À¬O¥Í¬¡¦b¦h­Û¦hªº¤@¦W±Ð®v¡A¦o»P§õ«BĬ¡B®]«i¤@°_¥¿¦b¤j¦è¬vªu©¤¬Ù¥÷®È¦æ¡A³o¬O¥þ¥[®³¤j½d³òªº®È¦æ¬¡°Êªº²Õ¦¨³¡¥÷¡A¥Øªº¬O¦V¤H­Ì¤¶²Ð¸Ó¥\ªk¡B¨Ã´M¨D¤½²³©M¬F©²ªº¤ä«ù¡C

    ¶À»¡¦o©M¥«ªøªº·|­±«D±`¥O¤H¹ª»R¡C

    ¶À»¡¡G¡§¥«ªø¬O¤@­Ó¦n¤H¡A¤Í¦n¦Óµ½¨}¡A·í¥L¤@Å¥»¡³o­Ó¥\ªk«H©^¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¡A´N»¡¥LÄ@·N¤ä«ù¡C¡¨

    ³Á§J­ð¯Ç»¡¥L¬Û«H³o¨Ç·Ç«h¬O¥ô¦ó°ê®a³£À³¸Ó¬Ãµøªº¯S©Ê¡C³Á§J­ð¯Ç»¡¥L²Ä¤@¦¸¥¿¦¡¹J¨ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬O¦b¤­¤ë¥÷¡A·í®É¥L¦b´ì¤ÓµØ¡A¬Ý¨ì³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b°ê·|¤s¥´§¤¡C

    ³Á§J­ð¯Ç»¡¡G¡§§Ú¹ï¨º­Ó°ê®aªº¬Fªvª¾¤§¬Æ¤Ö¡A¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¡]ªk½ü¥\¡^³Q­¢®`¡A¦ý§ÚªÖ©w·|¼g¤@«Ê«H¤ä«ù¥L­Ì­Ò¾Éªº·Ç«h¡C¡¨

    ¶À©M¦oªº¤p²Õ¤]§â®ø®§¶Çµ¹¬Ùªø©¬¯S.»«®¦´µ¡]Pat Binns¡^¡B°ê·|ij­û©|.¾¥µá¡]Shawn Murphy¡^©M­º®u¥qªk©x³Ò­Û´µ.³Á¦Ò§Q¡]Lawrence MacAulay¡^¡A­n¨D¥L­Ì¤ä«ùªk½ü¥\¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^ªº­¢®`¡C

    ¦b¨£¥«ªø«e¡A§õ©M®]¦b¬Ù©²«e¥´§¤¡A¶À«h¬°¤@¥÷½ÐÄ@«H¼x¶°Ã±¦W¡C

    ³o­Ó½ÐÄ@©IÆ~ÄÀ©ñ¥[®³¤½¥Á§õ¶i¦tªº¤V¤Ò¡A¥L¦b¹L¥hªº18­Ó¤ëùسQÃö¦b¤¤°êªº¤@­Ó³Ò±Ð©Ò¡C¸Ó½ÐÄ@ÁÙ­n¨D¥[®³¤j¬F©²¹ï¤¤°ê¬IÀ£¡A¥O¨ä°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ¶À»¡¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥[®³¤j¤HªºÃ±¦W¤w¸gÀ°§UÀç±Ï¤F¤@¦W¥[®³¤j¾Ç¥Í©M¤@¦ì¥[®³¤j¤½¥Á¡A¨Ï¥L­Ì§K©ó¦b¤¤°ê³Q§é¿i¡C

    ¶À»¡¡G¡§·í³o¨Ç¤H¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`®É¡AµLªkÅ¥¨ì¥L­ÌªºÁn­µ¡C¥u¦³¤¤°ê¥H¥~ªº¤H¯àµ¹¥L­Ì¤@¨ÇÀ°§U¡C¦Ó¥B¥i¥H´£¨ÑÀ°§Uªº¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Û¤v¡A¤]¥i¥H¬O¥ô¦ó¤H¡C¡¨

    ¶Àªº®È¦æ¬O¥þ²y¬¡°Êªº¤@³¡¥÷¡A¨ä¤¤¥]¬A¿D¬w¡B¬ü°ê¡B¼w°ê¡B­^°ê¡Bªk°ê©M·ç¨å¡C


    ¥¿ªk­×·Ò¤¤ªº©Ò¨£©Ò»D

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥H¤U¨Æ¨Ò¬Ò¬O§Úªº©Ò¨£©Ò»D,¯u¹ê¤£µê¡C

    «ù¥¿©À¡A¤p¤k¤lª½­±²³µe¥Ö¡F½Ã¤jªk¡A¦Ñ·¨®a¦A¤W¥_¨Ê«°

    ·¨¤uµ{®v©M¨ä·R¤H¤k¨à¤T¤f¬Ò°í­×¤jªk¡A7¤ë22¤é¤§«á´N¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¦^³Q¤À§O«DªkÃö©ã¡C¨ä¤k¦~»´¡A·í®É¥¿¬O¬Y¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡Aĵ¹î»{¬°¥i¥H±q¦o¨­¤W´M§ä¬ð¯}¤f¡A´N±q¨ä¾Ç®Õµ¥¦aªÈ¶°¤@¸s©Ò¿×¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ¬F¤u¡A¦k¹Ï¹G­¢¦o©ñ±ó­×·Ò¡CÁÙ¯S·N§â¦aÂI¦w±Æ¦b»«À]¡C¬F¤u¤H­û°°µ½¦a°Ý´H°Ý·x¡A­n¨ä©ñ±ó«H¥õ¡A·¨¤k¤£¬°©Ò°Ê¡A¥L­Ì¨£¨äºA«×°í¨M´N°h¤@¨B»¡¡G¥u­n§A©Ó»{¬O¨ü¤÷¥À¹G­¢¥hªº¥_¨Ê´N¨S§A³d¥ô¤F¡A§AÁÙ¥i¥H·Ó¼Ë¦^¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¬J©¹¤£©S¡C¥L­Ì¥»¥H¬°¯à¨Ï¨ä´N½d¡A¸U¨S®Æ¨ì¦o°í«ù»¡¡§³o¬O§Ú¦Û¤vªº§à¾Ü¡A¬O§Ú¦Û¤v­n¥hªº¡C¡¨³o¨Ç¦Ñ¬F¤uµL­p¥i¬I¡A¥u¦n¥á±¼µe¥Ö¡AÅS¥X¥»¨Ó­±¥Ø¡A¤j¥s¡§§â¦í»«À]ªº¿ú¦R¥X¨Ó¡I¡¨ÀH§Y¥þ®a³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡C¥X¨Ó«á¡A¦b¤µ¦~¤¸¥¹¥þ®a¤S¥h¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A²{³Q«Dªk§P¤@¦~®{¦D¡C

    ©¨¥À²`©ú¤j¸q¡F´c´Bµh§ï«e«D

    ¼Ô¦Ñ¤Ó°í­×¤jªk¡A¨ä¤k´B±Z¬Y¬OÂå¥Í¡A±Z¤@ª½§â¤¤Âå³£»¡¦¨¬O§Å³N¡A¥[¤§¥H«e»P©¨¥À¦³¥Ù¬Þ¡A´N¹ï¼Ô¤Ó§N¼J¼ö¿Ø¡C±Z¬Y¤£¶È¦Û¨pÁÙ¬O­Ó¦Y³Ü¹â½ä¼Ë¼Ë¦b¦æªº¤H¡A¤u§@·¥¤£­t³d¡AÁ`·R³g¯f¤Hªº¦n³B¡C722«á¡A¼Ô¤Ó¬°§K®aùØ®v´Lµe¹³³Q·j¥X¡A«æ¦£±Nµe¹³Âಾ¨ì¤k¨à®a¤¤¡A¤£©¯³Q±Z¬Yµo²{¡A±Z®ð·¥¡A»¡¬O©¨¥À®`¥L¡A´N±Nµe¹³¼¹±¼¡C¤£¤[«áªº¤@¤Ñ¡A±Z¦b©]¶¡­È¯Z®É¤S¹³©¹±`¤@¼Ë¨p¦Û¥~¥Xª±­A¡A±N¯f©Ðªº¯f¤H±ó¤§¤£ÅU¡C¤£®Æ¡A¦³¤@¯f¤H±¡ªp´c¤Æ¡A®aÄÝ´M¥L¤£µÛ¡A®ð±o¤j«ã¡C«á§ä¨ì»â¾É´­¨¥­n±N¦¹¨Æ¨£³ø¡A°|ªø¥»´N¹ï±Z«Ü¤£º¡·N¡A¶X¾÷­n¶}°£±Z¡A±Z¦Û«ä¦h¦~¨Ó¤@ª½¨S¦³¯f¤H´±»¡¥L¬Æ»òªº¡A«ç»ò³o¦¸¹J¤W³o»ò¸û¯uªº®aÄÝ¡A¬°¯d­±¤l¥u¦nÂ÷¥h¡C©ó¬O©¨¥Àµ¹¥LÁ¿¤Fµ½´c¦³³øªº¹D²z¡A¥L©M¨ä¦Ñ­²©R¥X¨­ªº©¨¤÷¤]ı±o¦³²z¡A«K­«·s½Ð¨Óªk½ü¥\³Ð©l¤Hªºµe¹³¡AÂùÂù¦b¹³«e¸÷¤U¡A½WÀY¦p·o»[ªí¥Ü®¬¹L¡C

    ¤@©À¥¿³»¤Ñ¥ß¦a¡F¤@©À¿ù­«¼Y°g¬z

    Å@¤h½±¬Y¤E¤­¦~ªì´N±oªk¡A°_ªì«Ü°í©w¡A¦³¤@¦¸¡A¦o¦]¨ì¤@·s³æ¦ì¤W¯Z¡A¨ºùØÅ@¤h±`¬°¼úª÷¤§¨Æª§°õ¤£¥ð¡A¨ì¨ºùبS´X¤Ñ¡A¥¿¦nµo¬Æ»ò¸`¤é¼ú¡A´N¦³¤H¯S·N¦b¦o¦ÕÃ仡¡G¡§³o¦¸»¡¬O¨S§Aªº¡C¡¨¥H¬°¦o·|¥Í®ð¡C­þª¾½±º¡¸£¤l·Qªº¬O¦p¦ó´£°ª¦Û¤v¡A¶¶¤fµª¡G¡§ÀH«K«ç¼Ë³£¦æ¡¨¡C·í¤Ñ¥´§¤®É¡A«Ü¤Ö¦³·Pıªº¦o¤@¤U·P¨ì¦Û¤v¨­ÅéÅܱo«Ü¤j«Ü¤j¡C¦ý¦o±N·Ò¥\·í§@ÅܬۦYÃĪº¤ß«o¤@ª½¿ð¿ð¥¼¥h¡C

    ¡§722¡¨«á¡A½±Å¥«H¤F¨¸´cªº»z½°«Å¶Ç¡C¤µ¦~ªìµ§ªÌ¦A¥h¬Ý¦o®É¡A¦o¦]«Ü¤[¤£·Ò¡A¤w¦h¯f¤W¨­¡A±²°_¿Ç¤l¡A¦~¬ö»´»´¡A©~µM»L¤WÀR¯ß¦p³L°C«ã±i¡CÁö¦³®¬·N¡A¦ýÁ`¬O®`©È¨«¥X¨Ó¡C


    ½Ð¤Å¤ß¥Í¬r©À©Î³Â¤ì¤£¤¯ -- ²{¥@²{³ø¤G¨Ò

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j½Ð¤Å¤ß¥Í¬r©À

    «¸¬Y¸ì¸ïÅvªù¡A¦¨¼Éµo¤á¡A«o¬°´I¤£¤¯¡A¨£¨ä¤÷ÃÞ¤T½ü¨®½k¤f¤]¤@¤ò¤£©Þ¡C7.22«á«¸¬Y¹ð¦¸½ÚÁ½¤jªk¡A¨ä¬r©À®£©È¤£¬O¤H¯à·Q±o¥X¨Óªº¡C¾Ç­û¦h¦¸µ¹¥H¶}¾É¡A«¸¥R¦Õ¤£»D¡C¤£¤[«¸¦b®aºÎı¡A¿ô¨Ó©~µM¨£µ¡¤á¤j¶}¡Aµo²{¥¼¨Ó±o¤Î¦s»È¦æªº¤@¸U¤¸¿ú¤£Ál¦Ó­¸¡A¹yı«õ¤ß¯ëµh¡C©l²×¤£²M·¡µs¸é¬O¦p¦ó¥Õ¤Ñª¦¤W¤­¼Ó¡A©ú©úÃö¤Wªºµ¡«ç»ò·|¶}¡A¥­®ÉºÎ¤£¦nıªº¥L«ç»ò·|ºÎ±o¦p¦º¹L¥h¡H

    ½Ð¤Å³Â¤ì¤£¤¯

    µLª¾°ü¤Hª÷¬Y¡A¤@ª½»{¬°¦Û¤v«ÜÁo©ú¡C7.22«á¥ÎÃøÅ¥¤§µü§Î®eªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A¾Ç­û¦h¦¸¹ï¨äÄU»|¡A©l¦³¦¨®Ä¡Aª÷¤]ªí¥Ü·Q¬Ý¾Ç­ûªº®Ñ¤F¡C¾Ç­û«_¦MÀIµ¹¦o±a¥h¤@¥»¡C¦o¬Ý«á¤]»{¬°¡G¤£¯à¹³¥H«e¨º¼Ë¡¥±o²z¤£ÄǤH¡¦¤F¡C¦ýÀH§Y¤S¤@´[±¡Ä@¦a»{¬°¦Û¤v¥i¥H¦b¦t©z¥¿ªk®É¸m¨­¨Æ¥~¡B¤£¦b¨ä¤¤¡A«K³Â¤ì¤£¤¯¦a»¡¡G¡§ºÞ§A­Ì¬O¤û¥´¦º°¨ÁÙ¬O°¨¥´¦º¤û³á¡A§Ú­Ì¥uºÞ±Ã¿ú¡C¡¨¨¥«á¤£¤[ÃM¨®ºLÂ_¤F«eÁu¡A¤´¤£®©¡C


    ¥|¤t¤j«B ¤µ¦~³Ì¤j¬x®p¨ì©y»«

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú©ú³ø·s»Dºô2001¦~9¤ë3¤é®ø®§¡A¥|¤t¬ÙÃkªKªá¥«¤W¤ë¤T¤Q¤@¤é¡A¨ü¨ì¼É«BŧÀ»¡A¦h±øªe¬y¤ô¦ì²rº¦¡A¤ô¨a³y¦¨¤C¤H¦º¤`¡A¤@¤H¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¥|¤t¬Ù±Ï¨a¿ì³zÅS¡A¼É«B¥Ñ¤W¶g¤­­â±á¤T®É¶}©l¡A¤@ª½«ùÄò¦Ü·í¤Ñ¤¤¤È¡Aª÷¨F¦¿©M¶®õ⦿µ¥ªe¤ô²rº¦¡CÃkªKªá¥«¦³¥|­Ó¿¤¡B¤Q¤K­ÓÂí¨ü¼vÅT¡A¥X²{©Ð«Î­Ë¶ò¡A¹A¥Ð³Q²T¡A³¡¥÷¦a°Ï¨Ñ¹q¨Ñ¤ô¤¤Â_¡C

    ÃkªKªá¥«¬F©²ºò«æ½Õ¼·¤@¦Ê¸U¤¸¤H¥Á¹ô¤ä´©¨a°Ï¡A¨Ã¦V¤u°Ó»È¦æ­É¶U¤T¦Ê¸U¤¸±M¶µ¼·´Ú¡A¥Î¨Ó·m±Ï¨ü¨aÄY­«ªº·ÑÄq¤½¥q¡C

    ¥t¾Ú©ú³ø·s»Dºô9¤ë3¤é[15:18]®ø®§¡Aª÷¨F¦¿©M©¢¦¿¤W´å»¨«B³s¤é¡A¥|¤t©y»«¦¿¤ô²rº¦¡C¦Ü¶g¤é¤U¤È¬x¤ô¤ô¦ì¤wº¦¦Ü¤Q¤­ÂI¤K¦Ì¡A¬°¤µ¦~³Ì°ª¤ô¦ì¡C

    ¡mµØ¦è³£¥«³ø¡n³ø¾É¡A·í¦a¦³Ãö³¡ªù¤wºò«æ¶i¦æ¨¾¬x·Ç³Æ¡Aªu¦¿¤@¨Ç³æ¦ì¤]¤w©â½Õ¤H¤â¡A²Õ¦¨¨¾¬x·mÀI¬ðÀ»¶¤¥î¡A°µ¦n¨¾¬x·mÀI¡C¥Ñ©ó¨¾¦Ä³¡ªù¹w§i·í±ß¦¿¤ôÁÙ±NÄ~Äò¤Wº¦¡A¶g¤é±ß¤W¡A©y»«ªu¦¿ªu©¤¤@¨Ç³æ¦ì¶}©l¤Ü¥|¤p®É­È¯Z¡C

    ©y»«¶g¤é±ß¤W³Ì°ª¤ô¦ì¶W¹L¤Q¤»¦Ì¡A¨Ã¦¨¬°¤µ¦~³Ì¤j¤@¦¸¬x®p¡C


    ¼sªF³s¾D¼É«BŧÀ» ¤T¤ô¼ì³ö

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú¤¤·sªÀ¼s¦{¤G¤é¹q¡A¼ö±a­·¼É¡uµá¯S¡vÁö¤w²¾¦Ü¼s¦è¨Ã´î®z¬°§CÀ£¼Ñ¡A¦ý¨ä¡u¾l«Â¡v¤´¥O¼sªF³s¨ü¼É«BŧÀ»¡A­P¨Ï¥_¦¿¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¡A¤T¤ô¥«¼ì³ö¡C

    ¡@¨Ó¦Û¼sªF¬Ù¤ô¤å§½ªº³ø§iºÙ¡A²M»·¥_¦¿¤ô¦ì¤µ¤Ñ¦­¤W¤K®É¤w¶W¹Lĵ§Ù¤ô¦ì¤@ÂI¤­¤G¦Ì¡A¦è¦¿¡BÁú¦¿¤ô¦ì¤]½wºC¤Wº¦¡C¥Ñ©ó¨ü¨ì¨u¨£ªº¤j¼É«BŧÀ»¡A¤T¤ô¥«¤»©MÂí¤@±øÀô¤sªe·¾¬Q¤é­â±á¼ì³ö¡A©¯³Q¤@¦W©]Âk§ø¥Á¤Î®Éµo²{¡Cªñ¤d­x¥Á»P©H­ýªº¤s¬x·i°«¤Q­Ó¤p®É¤~°ô¦í¯Ê¤f¡A¤T¦Ê¦h¦W§ø¥Á»Ý­n²¨´²¡A¤@¤d¦h¤HÂಾ¡A¤­¦Ê¤T¤Q¤T¤½³¼¹A§@ª«©M¤ô²£¨ü®û¡A³y¦¨ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢¤T¤d¦h¸U¤¸¡C©Ò©¯©|µL¤H­û¶Ë¤`¡C

    ¡@¨Ó¦Û¼s¦{¤¤¤ß®ð¶H¥xªº®ø®§ºÙ¡A¤@³s¤­¤Ñ¥H¨Ó¡A¼sªF¬Ù¦³¤E­Ó¿¤¥«ªºÁ`­°«B¶q¶W¹L¤T¦Ê²@¦Ì¡C¦Ó¤E¤ë¤@¤é¦Ü¤µ¤Ñ¡A¥þ¬Ù«h¦³¤T¤Q¤G­Ó¥«¿¤¥X²{¤j«B¥H¤Wªº±j­°¤ô¡A¨ä¤¤¥x¤s­°«B¶q¹F¤@¦Ê¥|¤Q¤­ÂI¤C²@¦Ì¡A²M»·¤U¤F¤G¦Ê¤T¤Q¤»²@¦Ìªº¯S¤j¼É«B¡C¦Ó¼s¦{¥«³sÄò¨â¤Ñ­°«B¶q¶W¹L¤@¦Ê¤T¤Q²@¦Ì¡A¬°¾ú¥v©Ò¨u¨£¡C¸Ó¥«¨F¥Ð¬Q¤Ñ¿ý±o¤@¦Ê¤E¤Q¤G²@¦Ìªº­°«B¶q¡A¥«¤º¤@¨Ç¸ô­±©M§CºÚ¦a±a¿n¤ôÄY­«¡A¤¤¤s¤j¾Çªù¤f©M¤@¨Ç¥ß¥æ¾ô©³¤U¡A¥u¯à¾a¤T½ü¨®¡uÂ\´ç¡v¹B°e¹L©¹¥«¥Á¡C

    ¡@¾Ú¦¹¶¡®ð¶H¥x¤µ¤é¤U¤È¹w´ú¡A¡uµá¯S¡v¤´Ä~Äò¼vÅT¼sªF¡A¤µ©ú¨â¤Ñ¼sªF«n³¡¡B¯]¦¿¤T¨¤¬wµ¥¦a¤´¦³¤j¨ì¼É«B¡A§½³¡¤j¼É«B¡A¨ä¾l¦U¦a¤´±N¦³°}«B¨ì¼É«B¡C


    ­×·Ò¤ß±o¡G¸Ö19­º

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/ªk²É¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j


    µLÃD

    ¤@µ²«U¥@½t¡A
    ¤d¯ë¦½¦åªÅ¡F
    ¦ý¬ÝµL±`²{¡A
    ¦W§Q¥u¶³·Ï¡C

    ¥XÂ÷

    ®ü®ü¤H¥Í¹Ú¤@³õ¡A
    ·í­×¤jªk¥X°g¯è¡C
    ºuºu¬õ¹Ð¤d¤Ø®ö¡A
    ¯uµ½§Ô¤¼¬O§®¤è¡C

    µù¡G¤jªk¡G§Y¡yªk½ü¤jªk¡z¡C

    ¹C¶é¦³·P

    ¶é¹C·|¤¤Æ[¤H§Ú¡@ı¦Û·tÂæhÅ]»Ù
    ®Ú²`¶Õ¥²©ÞÃø°_¡@¸¦©TµS¶·¦ò¹D¯«
    Ãѱo¤ß©Ê¦hÅܤۡ@²ö±Ðªkªù¶ÃµL³¹
    µL±`¥@¨ÆÀH½t¤F¡@¤£ª§¤£¨D³Ó§®¤è
    «Ý¤H¯u¸Û«áÁ¡¤v¡@¦æ¤î¦ó¶·±»ÂÐÂÃ
    ­×µ½·O´d¤ñ¾Ç­×¡@§ÔµL§Ô¬Û¹L¤ßÃö

    2001.5.13

    µù¡G©ÞÃø°_¡G·í¥h°õµÛ¤ß¡C
    ¡@¡@¦ò¹D¯«¡G¦b¡yÂàªk½ü¡zªº¦r¥y¤¤
    ¦³µÛ¼h¼hªº¦ò¹D¯«¡A©Ò¥H­n¦hŪ
    ¡@¡@¡yÂàªk½ü¡z¡C


    Ūªk«á
    ¨ä¤@

    ¤ß¤£Ã´ª««íÃtÏs¡A¨­µL¬È­W³ô¸Ñ²æ¡C
    ±ËºÉ¸U¯ë°õµÛ¤Ö¡A°£«o»Ùê¤@¨­»´¡C
    ¥Ù¬Þ¤£Åù©öª@µØ¡A±¡Ã¨²ö·S¦n­×¦æ¡C
    ²×¨s¦³¬°¬Ò¦³º|¡A¦¨±Ñ¬O«DÂ಴ªÅ¡C
    ¤Û·À¹Ú¿ô¨£¯u©Ê¡A°ß®©ªk½ü¤jªk²z¡A
    ­×¯uµ½§Ô´ç¤H§Ú¡A·Òªk½ü¥\¤W¤Ñ±è¡C
    ³qŪ¤jªk¶W¤Z¹Ð¡A¤Ñ½ç¾÷½t­¼¦ò¨­¡C

    2001.7.15

    µù¡G­¼¦ò¨­¡Gô¤Þ¦Û®v¤÷¡m¬x§u¡n¤§
    ¡@¡@¡uµn¤Ñ­¼¦ò¨­¡v¡C

    ±á®©

    ¥@¤H¥»³B°g¹Ú¤¤¡@¤£ª¾¿ô®©Ãøµ½²×
    ·íÅé¦Ê¼Ö¤dºØ·T¡@¨­«áµL«D¤@µ§¤Ä
    ¦ý­×¤ß©Ê¥B­«¼w¡@¦³§Ô¦³®©§Y¹D¤¤
    ¤£°õ¤H¶¡¦W§Q±¡¡@¥Í¦º±Ë±o¦Û©ú¤ß

    ±o«×¡G¨ä¤@

    ¦Ê¦~¤H¥Í´ý¦ü¹Ú¡A¸U¯ë°õµÛÂàÀYªÅ¡F
    ¤@´Â¹Ú¿ôÂk¦ó³B¡H¥B¬Ý¤µ¤é­×¦æ¸ô¡C
    ·~¤O½ü³ø¤d¦Ê¥N¡A¦ó¨Æ¯à¤ñ¶V¦º®ü¡I
    ¥@¶¡ºÖ¥Ð¤£¤ÎºØ¡F°ª¼w¤jªkºÉ®Ñ¤¤¡C

    2001.7.21

    µù¡G®Ñ¡A«üÂàªk½ü¡C

    ±o«×¡G¨ä¤G

    ¤@µ²¤jªk½t¡F¥\¼wºÖ¼z³ºÃø¨¥¡C
    ®¦®v´¶¶}¶Ç¡F¦Ê¤d½ü°j¤@§TÂ_¡C
    ­Y¯à­W­×·Ò¡F¶êº¡¥\¦¨ºÉ¦b«e¡C
    §Ô­W­×¤ß©Ê¡F°õµÛº¥¥h¤ß¦Û©ú¡C

    µù¡G¤ß¦Û©ú¤Þ¦Û®v¤÷·s¸g¤å¤§¸gÃD¡C

    ±¤ªk

    °ª¼w¤jªk§®Ãø«ä¡@²ö¥Oµ¥¶~¥æÁu¥¢
    ¯EÃv¤ÑÅéµL½a·¥¡@¥çÃø°¾Â÷¤jªk²z
    ¸U§T¥¼¹J¤µ±oªk¡@ºë¶i¤£¨¬»~¨}¾÷
    ®v¬°«×²³¾á·~¤O¡@©þ¤ÑªÉ·¥§óÃø­z
    ±©¿à­×¤ß§âªkŪ¡@¤£­t®v®¦¤W°ª³B

    µù¡G¤W°ª³B¡G®v¤÷¦b¡m¬x§u¡n¤¤¦³
    ¡@¡@¤ª¡G¡uªk½ü¥@¬É¦b°ª³B¡v¡C

    Á®v

    ®v®¦¯EÃv¶W¤jªÆ¡@¸U»y¤d¨¥»¡¤£©P
    ¬°«×§^µ¥¾D¸o­«¡@§ó³Ó¿Ë®¦Áq¶³®p
    ¤H·MÅÊ¥@¬Ò¼È¹Ú¡@¤£ª¾­×·Ò¥X°g®c
    ¤@¥@¿ù¥¢¸U¥@®¬¡@Äa±V¤~®©²×µL¥Î
    ·í±¤¤jªk¬x¶Ç¤¤¡@¿í®v¾Çªk§®µL½a
    §Y¨­¦ü¤J·Ò¦ò³õ¡@¶êº¡­×¦¨¤W»aªÆ

    ¾Çªk·P¨¥¡G¨ä¤@

    ½Ö¨¥¤ß©Ê°ª¡@¥ÇÃø¨£¤À¾å
    ¤£°õ¦W§Q±¡¡@©l²{­×¹D¤ß
    ¤H¥@´ý¨PÃø­×¦æ¡@¦Ê¤dªkªù«D©Ò´M
    ¦Û±q¤@´Â±oªk«á¡@©lª¾±q«e¿ù¥Î¤ß
    ­×·Ò¶ê¦¨¯uµ½§Ô¡@¸U²³±o´çªk²îµn
    ¤jªk»X¹Ð¾D¦ÃöG¡@±Ë§Ú¨ä½Ö°ÈÁ¿²M
    ¬J©ú¥¿ªk¶iµ{ºò¡@¬xªk¾Çªk²ö¨¥°±
    ¥¦¤é¯u¬Û¤jÅã®É¡@¦@¦P­×¦¨¥@¬É·s

    2001.8.2

    ¾Çªk·P¨¥¡G¨ä¤G

    ¤j¹D¦Ü©ö«o¤]Ãø¡@¤ß©Ê¦ÒÅç­«­«Ãö
    §Q¯q²{«e¯à¤£°Ê¡@ª¾¨¬¦u¼wºÉÀH½t
    ¦w¤ß¾Çªk¶Ô­×·Ò¡@¹ï·Óªk²z¤£¥X°¾
    ¤Å°õ¥@¶¡±o»P¥¢¡@µL¬°µLº|®©¦b¥ý
    °£¥h©È¤ß­W®ø·~¡@¥Í¦º©ñ¤U¦Û¦^¤Ñ
    ¤£§Ñ¬xªk«Â¼w«Ø¡@·O´d«×²³¥X¤j¤d

    µù¡G¦Û¦^¤Ñ¡G¦Û¥i­×¦^¥ý¤Ñ¥»¦ì¡C


    ŪªkÀH·Q

    ¿ñÁï¤ÑÅé¼eµL»Ú¡@ªd¤Y¦W§Q¦ó¶·´Á
    ¥i¼¦¤H¶¡¹L©¹«È¡@¬°±¡©Ò²ÖªP¶O¾÷
    ª§ª§°«°«´Ñ¤@§½¡@¤£­Y­×·Ò¤W¤Ñ±è
    ¬Ý¯}¤T¬É·LÆ[²z¡@¤£¬°±`¤H¸Uªk°g
    ¦ÊÄ_ÂOªL¥ô¾Ì¹L¡@²b¤ßµL¨D¥j¨Óµ}
    ¥@¶¡°õµÛ­×º¥¥h¡@¼h¦¸§ó¤ÉÃÒ¦³´Á

    µù¡G¥j¤H¦³¤ª¡G¥@¤H©Ò©~¶È¤@ªd¤Y¡C

    ÀHµ§

    ¤H¥Í¦Ê¦~¦ü¨FÅá@¿¬¶V¸U¨½¤£ªÖ¥ð
    ¦p±ô·³¤ë°Zªø¤[¡@µL±`¤@¨ì½Ö±N¯d
    ´I¶QµS¦p¤T§óÅS¡@«p¸S°ª©x´X¤H¨D
    ¥@¶¡¦p¤Û¤£ª¾¿ô¡@¤jªkµLÃä¥i«×²æ
    °õµÛ©ß«o¶Ô­×·Ò¡@¤ß©Êª@µØµ¥¯«¥P
    ¥Ú§Ó¾Çªk§ó¬xªk¡@¥\­×¶êº¡ÀH®vÁÙ

    2001.8.23

    µù¡G¤jªk¡Gªk½ü¤jªk¡C
    ¶êº¡ÀH®vÁÙ¡Gô¤Þ¦Û®v¡m¬x§u¡n
    ¤§¡u½tÂk¸tªG¡v

    ¤p®©¤@«h

    ¤jªk¼h¼h¬Ò¶ê¿Ä¡@¤ß©Ê¤£­×¤´¸¨ªÅ
    ©ú©ú¥Õ¥Õ²z»¡³z¡@¸U¸U¤d¤d®©¥¼³q
    ¨V¨VÀçÀç¦W»P§Q¡@¦^­º²×¨s¤@³õ¹Ú
    µê«×¦Ê¦~ªPÁζY¡@·~¤O½ü³ø­W¦ó½a
    ¤@¥¹¤jªkªï­±³{¡@ºë¶i­×·Ò¥²¦¨¥\
    ¼w§Ô®©±Ë»ô¤£º|¡@¹ê­×¶êº¡¤É¤jªÆ

    µù¡G¤jªk¡G«ü¡yªk½ü¤jªk¡z¡C

    ±á¶¡ÀH°O

    ²³ùØ´M¥L¤d¦Ê¦^¡@²×¹J¤jªkºò¸òÀH
    °g®É¤d½gµS¨¥¤Ö¡@®©º«¤@®Ñ¸UªkÂk
    ­Y­n­×·Ò¨M¤ß²r¡@¥ý¤ÑªG¦ì¥ô§g¦^
    Ãѱo¦]½t¦¨Ãa²z¡@¤£¤J¥@¶¡±`¤H°ï
    ®v¤ê¦hŪªñ¶êº¡¡@¥Ö´ß²æ¥hµn¯«¦ì
    ¤d¨¥¸U¨¥Á`¦h¾l¡@ºë¶i¹ê­×ÃÒıÂk

    µù¡G¤jªk¡G«ü¡yªk½ü¤jªk¡z¡C
    ¡@¡@®v¤÷¡m¬x§u¡n¤ê¡G¡u¦h¬Ý®Ñ¡A¶êº¡ªñ¡v

    Å¥ªk«á

    ±ýªð»aªÆ¤W°ª³B¡@¥ß§Ó¾Çªk¬OÂk³~
    ·Ò¥\­×¤ß°È¥[±j¡@¥ú·Ò¤£­×«Dº]¼Ë
    ±`¤H§Q¯q¤£¤[ªø¡@Â಴¦Ê¦~ªÅ¤@½ë
    ¸U¯ë°õµÛ­Y¯à¥h¡@¶i¨BµS¦üµn¶³±è
    ¾Çªk§ó·íÁ¿¯u¬Û¡@ºò«æ±Ï´©ª§²Ä¤@

    µù¡G¾Çªk¡G¾Ç·Ò¡yªk½ü¤jªk¡z¡C
    ¡@¡@ºò«æ±Ï´©¡G§YSOS¥þ²yªk½ü¥\±Ï´©¦æ°Ê¡C

    Ūªk¦³·P

    ³Ì¬OÁ}Ãø­Wùحס@·T¼Ö¤£°O«K±y¹C
    ±q¨Ó¦âÃö³ÌÃø¦u¡@±¡¦r·íÀY¸UºØ¼~
    ­Y¯à¶V¦¹¤GÂEÃö¡@¤Q¤è¶¥±è¬Ò¦Û¥Ñ
    ²{¹ê§Q¯q¦pÁ稤¡@Áa¥Oª§¨ÓÂ಴¥á
    ¤ß¥¿­×±o¨B«C¶³¡@¤ß°¾¨¸®©¸Uªk¥ð
    ­Õ¥OÆ[©À¬Ò±I·À¡@¶}¥\¶}¼z¦pÄ@¦¬
    ±`¤H¤ß©Ê°ô°ôÀð¡@¤jªk¯}°g¥ô§g­×

    µù¡G¤jªk¯}°g¡Gô¤Þ¦Û¡m¬x§u¡n²Ä28­¶­º¡C

    񠮄

    ¤H¥Í¤£¦p·N¡@¤Q¦³¤K¤E°_
    ¦]½t¥»¦p¬O¡@¦ó¥Î­W«äij
    ¦Y­W®ø·~¤O¡@¦Û¥i¦^¤Ñ»Ú
    ¹J¨Æ¦V¤º§ä¡@±oªÌ®©ªk²z
    ¥¿ªk¤£¦h´Á¡@«i²r³tµn±è

    µù¡G¦^¤Ñ»Ú¡Gªð¦^¥ý¤Ñ¨Ó³B¡C
    ¡@¡@¥¿ªk¤£¦h´Á¡G¥¿ªk´Á¶¡¤£ªø¤[¡C
    «i²r³tµn±è¡G¦bªk¤W«i²rºë¶i¡A
    ¥H§Ö³tµn¤Wªk½ü¤jªkªº¤Ñ±è¡C

    ı¿ô½g

    ¦ý°Ý±¡¦r­È´X¤d¡@Â಴¦Ê¦~¬Ò¤£¨£
    ¦W»D§Q¾i¤HºÙ¸r¡@¤£ª¾º×®`¦b¨Ó¦~
    ¸U§T¸Ñ²æ½Ö¤H°Ý¡@ºÉ°gªw¼v²Ö±ýÄA
    ¦p¤Û¥@¨Æ¦w¥iÅÊ¡@·í®©¦òªk³ÌµLÃä
    ¨ì¦Ñ¤~®¬¥¼­×·Ò¡@ı®É¤wµM¹Ø¦Ê¦~
    ­Y­n±o«×°ß¤jªk¡@«Â¼wµL·¥¶W¥@¶¡
    ´Á³{Å]Ãø«æ±Ï´©¡@·O´d¬xªk¥¿¤T¤d

    µù¡G¥¿¤T¤d¡G·N§Y½T¹êªº¥H¥¿©À
    Å@ªk¡B¬xªk¡A
    ³Ì²×¥²¯à¥H¡§ªk½ü¤jªk¡¨¥¿¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C


    ªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú·sªº¥Í©Rªº§Æ±æ¡]¥xÆW¡^

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤p»·

    ¡i©ú¼zºô¡j°ê¤¤®É¡]¬ù15·³¡^¡A§Ú´¿¦³¹L»´¥Íªº©ÀÀY¡A¦]¬°¨º®ÉŪ®Ñ·¥¬°­W´e¡A¥xÆW¾Ç¥Íªº¥\½ÒÀ£¤O¬O¨È¬w±Æ¦W«e´X¦W¡A³ø¯È¦Ñ¦b³ø¾É¥xÆW¾Ç¥ÍªºÀ£¤O¸ò¨ä¥L°ê®a¤ñ°_¨Ó¦p¦ó¦p¦ó¡A¥i³£¹ï½w¸ÑÀ£¤OµLÀÙ©ó¨Æ¡C§Úªº¦¨ÁZ¬O¥þ®Õ«e¤Q¦W¡A¦Ñ®v¤]«Ü¬Ý­«§Ú¡C´N¹³³Ìªñ¤£¬O¤]¦³¤@¦ì«Ø¤¤ªº¦W¦C«e­Tªº¾Ç¥Í¦Û±þ¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¦¨ÁZ³o»ò¦nÁÙ·|¦Û±þ¡H¨ä¹ê¨º¬O«Ü®e©öÀ´ªº¡A¦]¬°§Ú¸g¾ú¹L¨º¼Ëªº¹Lµ{§a¡A¨º´N¬O¹ï¤H¥Í·N¸qªº¯íµM¡A¹ï«e³~ªºµ´±æ©M¹ï¬Ý¤£¨ì§Æ±æªº®£Äß©Ò³y¦¨ªº¡C«ç»ò·|¹ï«e³~µ´±æ©O¡H¦]¬°µo²{¦Û¤v¥¿¤@¨B¨B¨«¦V¥H¥\§Q¬°¥Øªº¡B¥HÁÈ¿ú¬°§Ó¦Vªº¤H¥Í¡AŪ®ÑÅܦ¨¤F¥\¦¨¦W´N¡BÁȤj¿ú¡Bµo¤j°]ªº§Q¾¹¡A³o«ç»ò¯à¤£Åý¤H¥´±q¤ß©³¹½´c¡B§Ü©Ú¡H«ç¯à¤£Åý¤H·P¨ì¥Í©R¨S¦³»ù­È¡B¨S¦³§Æ±æ©O¡H

    ·íµM¾Ç®Õ¤£·|±Ð¾Ç¥Í»¡Åª®Ñ¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A¾Ç®Õ±Ðªº¬OŪ®Ñ¥i¥H¡§³yºÖ¤H¸s¡¨¡B¡§¦^õXªÀ·|¡¨¡A¦ý¬O¤£ª¾«ç¦a¡A§Ú±q¿Ë¤Í¡B¦P¾Ç¡B´CÅé©MªÀ·|¤W©ÒÅ¥¨ìªº°T®§³£»¡¡GŪ®Ñ¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡C·í§A°Ý¤@°Ý§Úªº¦P¾Ç¢w¢w©À®Ñ¬O¬°¬Æ»ò¡H§Ú­Ì·|¦^µª¡G¥H«á¦³¦nªº¤u§@¡C¬Æ»ò¥s¦nªº¤u§@¡H¿ú¦h¡I¨C­Ó¤H¦b¶¢²á¤¤Á`¦bÁ¿µÛ¡G¬Y¤H¦b­þ®aª¾¦Wªº¤½¥q°µ¨Æ¡A¦~Á~¦³´X¦Ê¸U¡C¹ï¤@­Ó¤@¤Ñªá¤Q¤G­Ó¤p®É¥H¤W¦b©À®Ñªº¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v©À®Ñ¨s³º¬°¬Æ»ò¡A¬O³Ì¥i©Èªº¤@¥ó¨Æ±¡¤F¡C¨C­Ó¤H³£¦b¤ßùاo³Û¡G¤£¬Oªº¡I§Ú¤£­n³o¼Ëªº¤H¥Í¡I¥i¨C­Ó¤H³£³QªÀ·|±ÀµÛ¤@¨B¤@¨B¦a¨«¦V¨º°l³v¦W§Qªº¼Z¸¨ªº¹D¸ô¡C

    °ª¤¤¤D¦Ü¤j¾Ç®É¡A¹ï¤H¥Í¬°¦óªº§x´b¤£´¿µy´î¡A«o¶}©l©ñ±ó¦Û¤v¡C¤@¤è­±¶Ô¾Ä¦aŪ®Ñ¡A¥t¤@¤è­±¤S¤£Â_¦a½èºÃ¬°¬Æ»ò¦ÓŪ¡H§Ú¤j¾Ç¥|¦~®³¤F¤»­Ó®Ñ¨÷¼ú¡]¦¨ÁZ¥þ¨t«e5%ªº¼ú¡^¡A²¦·~¦W¦¸¬O¥þ¨t²Ä¤G¦W¡C¨ì¤j¾Ç§Öµ²§ô®É¡A§Úªººë¯«¤wªÅµê¨ì­n¾a¶R¦n¦YªºªF¦è¦Y¨ÓÀò±o¤@ÂIÂIªº©¯ºÖ·P¡A¾a¥´¹q°Ê¹CÀ¸¡B¬Ý¹q¼v¨Ó¼È®É°kÁרº¥O¤H¤£§Ô­±¹ïªº²{¹ê¡C

    ´N¦b§Ú¤j¾Ç¥|¦~¯Åªº³Ì«á¤@­Ó¾Ç´Á¡A§Ú±o¨ì¤Fªk½ü¤jªk¡Cªk½ü¤jªk¯u¬O³Ì¥¿ªºªk¡C±q¦¹§Ú¤£¦A§Ï´a¡BµS¿Ý¡C§ÚÅܱo¼ÖÆ[¡B¿n·¥¡A§Ú¤£¦A¥´¹q°Ê¡A§ÚÅܱo¦Û«H¡B§Ú­t³d¡B§Ú·N§Ó°í¨M¡A§Ú«i´±¡B§ÚµL©Ò¬ÈÄß¡B§Ú©ú¿ë¬O«D¡B§Úª¾¹D¬Æ»ò¨Æ¤£¯à°µ¡A§Ú°í±j¡B§Ú¤£³Q¥´­Ë¡A§Ú¸Û¹ê¡B§Ú¤£¤å¹¢¹L¿ù¡B§Ú¤£±À¨ø³d¥ô¡A§ÚµL¼¤µL¨D¡B§Ú¤£ª§¦W¹Ü§Q¡A§Ú¼Ö©ó§U¤H¡B§ÚÅé½Ì¥L¤H¡C§Úºë¯«ªº¥R¹ê¡A§O¤HµLªk·Q¹³¡A§Ú¤ßÆFªº¤O¶q¡A§O¤HµLªk±´ª¾¡C¦Ó³o¤@¤Á¡A¥þ³¡³£¬Oªk½ü¤jªk©Ò±aµ¹§Úªº¡C

    §Ú»P¨â¦ì¦P¾Ç¦P­×¤@­Óºô¸ô»P¦h´CÅé¹êÅç¡A´Á¥½®É­n¥æ¤@­Ó±MÃD¡C§Ú­Ì­ì¤w¤À°t¦n¤F½Ö§¹¦¨­þ³¡¥÷¡C¦ý¨ì¤F¾ã¦X«e¡A§Ú«oµo²{¨ä¤¤¤@­Ó¦P¾Ç¥æ¨Óªº³¡¥÷¹ê»Ú¤W¨Ã¥¼§¹¦¨¡C­è¶}©l¦³¨Ç¥Í®ð¡A·Q¦n¦n³d©Ç¥L¤@µf¡A¤£¹L«á¨Ó·Q¥L¤]«Ü¦£¡A¥LÁÙ¦³­×¨ä¥Lªº¹êÅç¡A®É¶¡¤£°÷¤~·|³o¼Ë¡C§Ú´NÀ°¥L§â¨º¤@³¡¥÷¼g§¹¡A³Ì«á¥æ¥X¥hªºÁÙ¬O¤@¤ä«Ü§¹¾ãªº¡B¥\¯à«Ü»ô¥þªºµ{¦¡¡C

    §Ú»P¦P¨Æ­Ì±µ¤â¼g¤@­Ó¤W¦Ê­¶ªº¨Æ·~­pµe®Ñùتº¤uµ{§Þ³N³¡¥÷¡A²o¯A¨ì³\¦h¨S¤HÀ´ªºªF¦è¡A¤]¨S¦³¤H·|¼g¡C§Ú§â¬O§â³Ì¨S¦³¤H­n¼gªº³¡¥÷®³¨Ó¼g¡A¦Û¤v¬d¸ê®Æ¡A¥D°Ê¦a¼g¡A³Ì«á­pµe®Ñªº¨º³¡¥÷ùئ³±Nªñ¤@¥b³£¬O§Ú§¹¦¨ªº¡Cµ²ªG«Ü¦n¡C¦P¨Æ¤]«Ü¨ØªA§Ú¯à¼g¥X³o»ò¦hªF¦è¨Ó¡C

    ¥Ó½Ð¤W¬ã¨s©Ò¡A­è¶i¹êÅç«Ç¡A¹êÅç«Ç¦³³\¦h¦h¾lªº¹q¸£¡A½Ö¥ý®³´N¬O½Öªº¡A¦P¾Ç­Ì³£·mµÛ¬D³Ì¦nªº¡A§Ú´N¤£Ä@·N®³¡A§Ú·Q¡G§Ú´N®³¤H®a¬D³Ñªº§a¡C³Ì«áµo²{¿Ã¹õ¤£°÷¡A¦³¨Ç¤H¨S¦³¡A·íµM§Ú¤]¨S¦³¡C«á¨Ó¤SÅ¥»¡¹êÅç«Ç­n¶R²G´¹¿Ã¹õ¡A²Ä¤G¤Ñ§Ú´Nµo²{®à¤W¦³¿Ã¹õ¤F¡A¤£¹L¬Oªº¡C¤]´N¬O»¡¡A·sªº¨Ó¤F¡A¤]¨S§Úªº¥÷¡C§Ú´N·Q¡G§Ú¤£ª§³o­Ó¡C

    ­n¤£¬O­×¤Fªk½ü¤jªk¡A§Ú¬O¤£·|³o¼Ë¹ï«Ýªº¡C¥H±q«eªº§Ú¡A¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ¡A¤Ö»¡¤]±o¥Í´X¤Ñ®ð¡AµM«áÁÙ­nÁ¿´X¥y¸ÜÃտؤ@¤U¡C¤£¹L§Ú²{¦bı±oª§³o¨Ç¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡A¬°¬Æ»ò«D­n©¹ÃÇÀY¤p§QùØÆp¡H¨ººØ¨Æ§Ú¬O¦A¤]¤£·|°µªº¤F¡C

    ªk½ü¤jªk±aµ¹§Úªº§ïÅܤӤj¤F¡A¥H«e§Ú¬O¹J¨ì®À§é«K¦Û«è¦Û¦ã¡A²{¦b§Ú«h·N§Ó°í©w¡A¹J¨ì§xÃø¤]¤£·|¦Ç¤ß¡A¤£·|®ð¾k¡Aµ²ªG¬O¤£ºÞ¦b¤u§@¤W©Î¾Ç·~¤W¡A¦n¹³¨S¦³¯àÃø±o­Ë§Úªº¡C¦]¬°¤£§â®À§é·í¤@¦^¨Æ¡A©Ò¥H¨C¦¸³£¯à«Ü§Ö¦a¬ð¯}¥¦¡C§Ú¹L¥hÁÙ·|¹J¨ì°ÝÃD¥ý±À³d¥ô¡A¸I¨ì¥Ù¬Þ¥ý§ä§O¤Hªº¿ù¡A¦ýªk½ü¤jªkÁ¿³B³B¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A¨º«ç»òÁÙ¯à§â¦Û¤v¤£·Q­nªº¨Æ¥áµ¹§O¤H©O¡H²{¦b§Ú¦A¤]¤£·|°kÁ׳d¥ô¤F¡Cªk½ü¤jªk¦P®ÉÁ¿¹J¨ì¥Ù¬Þ®É­n¥ý§ä§ä¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¦³­þ¨Ç¦a¤è°µ±o¤£¦n¡C§Ú·Ó°µ¤§«á¡Aµo²{¯uªº¬O³o¼Ë¡A·í§O¤H¹ï§A¤£¦nªº®É­Ô¡A§ä¤@§ä¦Û¤v¡AªÖ©w¬O¦Û¤v¥H«e¦³¹L¹ï¤H®a¤£¦n¤F¡A¯uªº¬O³o¼Ë¡I

    ªk½ü¤jªk¨Ï§Ú±q¤@­Ó¾a¥´¹q°Ê¡B¬Ýº©µe¨ÓÀò¨ú§Ö¼ÖªºªÅµêªº¥Í©R¡AÅܦ¨¤F¤@­Ó·N§Ó°í±j¡BµL©Ò¬ÈÄߪº¥Í©R¡C§Ú¼Ö©ó§U¤H¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì§O¤Hªº§xÃø¡C§ÚÅé½Ì¥L¤H¡A¦]¬°§Úª¾¹D¥L­Ì¤ñ§Ú§ó¨¯­W¡C§Ú¤£·|³QÀ»­Ë¡A¦]¬°§Úµø®À§é¬°µLª«¡C§Ú¤£©È¦Y­W¡A¦]¬°§Ú«Ý§xÃø¦p¦ÒÅç¡C§Ú¤£©È­±¹ï°ÝÃD¡A¦]¬°§Úª¾¹D¤£¯à°kÁסC§Ú¤£Äß©È¥¢¥h¡A¦]¬°§Úª¾¹D±ËºÉ¤@¤Á´N¬O¾Ö¦³¥þ³¡¡Cªk½ü¤jªk§ó·s¤F§Úªº¥Í©R¡Aªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú·sªº¥Í©Rªº§Æ±æ¡Aªk½ü¤jªk´N¬O¥Í©Rªº¥¼¨Óªº³Ì¤j«OÃÒ¡I

    ³Æª`¤@¡G
    §Ú±oªk«áªº¤@­Ó¾Ç´Áªº¥­§¡¦¨ÁZ¬O¤j¾Ç¥|¦~ùس̰ªªº¤@¦¸¡A»·¶W¹L¥|¦~¥­§¡¡A¥i¨£­×ªk½ü¤jªk¤§«áªº®t§O¡C

    ³Æª`¤G¡G
    ­è¶i¤½¥q®É¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¡C¸g¹L¤@¦~ªº§V¤O¡A¥þ¤½¥q³£¹ïªk½ü¥\¦³¤F¬Û·í¥¿­±ªº¦L¶H¡C©³¤U¬O§ÚÂ÷¶}¤½¥q®É¦P¨Æ­Ì¼gµ¹§Úªº¥d¤ù¡G
    ¡°Áö¬Û»E¤£ªø¡A³ßÅw§A°µ¨Æ»{¯u»P¤£­p¸ûªººA«×¡A¯¬§A¨D¾Ç¶¶§Q¡C
    ¡°Ä@§Aªºªk½ü¥\¦³©Ò¦¨ªø¡C¨Ã¶W¶V¤j³°¡B¥xÆW¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¦³»â¥ý¤Î¶W¥X¨ô¶Vªº¹Ò¬É¡C·íµM¾Ç·~¤Î±N¨Ó¨Æ·~¡]¤u§@¡^¤W¡A§ó¯à¬ð¯}²{ª¬¡C
    ¡°ÁöµM»{ÃѪº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¤´¯à·P¨ü¨ì§Aªºµ½¨}»PÁo©ú¡C¬Û«H¥¼¨Óªº¤é¤l¤¤¡A³o¼Ëªº¯S½è¤@©w·|¬°§A±a¨Ó¦¨¥\»P§Ö¼Öªº¡I
    ¡°¹ï¥Í©R»{¯u¡A¹ï«H©À°õµÛ¡A¬Û«H¥¼¨ÓÄÝ©ó§A¡A¥[ªo³á¡I¯¬¶¶¤ß¶¶·N¡I
    ¡°«Ü¨ØªA§A·Ò²ßªk½ü¥\ªººë¯«¡A¬Û«H§AµL½×°µ¬Æ»ò³£¬O·|¦¨¥\ªº¡C
    ¡°ÁÂÁ§A±Ð§Ú«Ü¦hªF¦è¡A¦³ªÅ°O±o±`¦^¨Ó³á¡I
    ¡°«Ü¨ØªA§A·Ò¥\ªººë¯«¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡A¤]«ÜÁÂÁ§AªºÀ°¦£¡C¯¬§A¤@¤Á³£¶¶§Q¡C
    ¡°«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡A¦³¾÷·|¦A¤@°_¦X§@§a¡C
    ¡°¡mÂàªk½ü¡n¯u¬O¤@°ª¼h¦¸ªº¦n®Ñ¡A§Ú·|Ä~Äò¤¶²Ðµ¹§O¤H¡A¬Û«H¦b¤j®aªº§V¤O¤§¤U¡A¯uµ½§Ôªººë¯«¯à³yºÖ¥þ¤HÃþ¡C¯¬§A¦¨¥\¡C


    ªk½ü¤jªkÀ°§Ú¨«¥Xºë¯«¥¢¸¨(Ķ¤å)¡]©Ô²æºû¨È¡^

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¦w¦Nº¸-Ĭ«¢¿Õ«½

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¥s¦w¦Nº¸-Ĭ«¢¿Õ«½¡A25·³¡A¬O±qùØ¥[¨Óªº¡A§Ú­×·Ò¤F11­Ó¤ë¤F¡C§Ú±q¤p´N¬O­Ó­D­Dªº«Ä¤l¡A¦b°|¤lùØ¡B¥®¨à¶é¡B¾Ç®Õ¡B¦b¿Ë±­¤§¶¡¡A¦]¬°³o­Ó§Ú¨üºÉ¤FÀ¸§Ë¡A±`±`§â§Ú·d±oµo¤õ¡C§Ú¸g±`µ¹¦Û¤v´£¥X³o¼Ëªº°ÝÃD¡G§Ú«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¨­Åé©O¡H¦]¬°¬Æ»ò©O¡H¬°¬Æ»ò§Ú¤£¯à¹³¨ä¥Lªº«Ä¤l¤@¼Ë©O¡H

    ¦b§Þ®Õ¤W¾Çªº®É­Ô¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤@ÂI¡G§ÚÀ³·í«ö·Ó§Ú¦Û¤vªº­ì«h¥Í¬¡¢w¢w§OºÞ©P³ò¤H«ç»ò¬Ý§Ú¡A¥u­n¦Û¤v¬¡±o¦n´N¦æ¡C§Ú¦b¦Û¤vªººë¯«¥@¬É¿v°_¾Ö¦³¦Û¤vªºªk«ß·Ç«hªº«°³ù¡A¨Ã¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤«öµÛ³o¨Ç«H±ø¿ì¨Æ¡C³o¼Ë¡A¦b¤@¬q®É¶¡¤º¡A§Úªººë¯«¦ü¥G²MÀR¤F¤@¨Ç¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤º¤ß¥@¬É¤@¤U¤lÅܱo«D±`¥¢¸¨¡A¥u¦³¤@¤ùªÅµê¡C³o®É¡A§Ú»{ÃѤF¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¸g±`¤@°_ªø®É¶¡ªº°Q½×®ð¥\°ÝÃD¡C©ó¬O¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¨M©w¤F¶}©l½m®ð¥\¡C¥h°Ñ¥[¤F·Ò¥\¯Z¤§«á¡A§Ú³ßÅw¤W¤F®ð¥\¡C¦ý¤º¤ßÁ`¬Oı±o¦³¬Æ»ò¤£¬OÅý§Ú¯S§Oº¡·N¡C

    ·í®É§Ú·Q³o¥i¯à¬O¨«¦V·s¥@¬Éªº²Ä¤@¨B¡A§Ú¤@©w¦b¨ä¤¤§ä¨ì¦Û¤v¤§¸ô¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A§Úª¾¹D¤F§Úªº¤@­ÓªB¤Í·Ò§Oªº¥\ªk¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¦oµ¹§ÚŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¤@¬q¨à¡A·í®É¡A§Ú´N·Pı¨ì¤F¸Ó®Ñªº¤O¶q¡A¤@ªÑ¹q¬y·Å·xªº³q¹L¥þ¨­¡CÅ¥µÛ¦oÁ¿ªk½ü¥\¡A§Úªº¿³½ì¶V¨Ó¶V¿@«p¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦b§ÚŪ§¹¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n¤@®Ñ®É¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o´N¬O§Ú­n§äªº¡A¤ßùؤ@°}»´ÃP¡A§Ú§ä¨ì¤F¨«¥Xºë¯«¥¢¸¨ªº¤j¹D¡C

    §Ú¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A·íŪ²Ä¤@¹M§õ¬x§Ó¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n®É¡A§Ú²×©ó±q®Ñ¤¤§ä¨ì¤F³\¦h°ÝÃDªºµª®×¡C³o¨Ç°ÝÃD§Ú­Ó¤H©Î©P³òªº¤H³£µLªk¸Ñµª¡A§Ú±q®Ñ¤¤±o¨ì¤F¸Ñµª¡G§Ú¬°¬Æ»ò¦³³o¼Ëªº¨­Åé¡H§Ú©ú¥Õ¤F¡A¤@¤Á§Ú©Ò±o¨ìªº¡Aµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¤£©¯¡A³£¬O§Úªº·~¤O³y¦¨ªº¡A·~¤O¤]³\¬O§Ú«e¥Í³y¤Uªº¡C´N±o¨ì¤F³o­Ó¨­Åé¡C¨ä¹êµ¹§Ú³o­Ó¨­Åé¬OÅý§Ú¦b¦×Åé¤W¡Bºë¯«¤Wªºµh­W¤¤ÁٶšC

    °£¤F¤ß²z¤è­±ªº¤£¦p·N·Pı¡A§ÚÁÙ¦³¤@¤j°ï¦UºØ¯e¯f¡C§Úªø´Á±w¹x©TªººC©Ê»óª¢¡AÂå¥Í¥çµLªk§ä¨ì¥Ç¯fªº­ì¦]¡C§Ú¤£¯àªø®É¶¡Â_ÃÄ¡A¦³¦n´X¦¸·Q­n°±¤îªAÃÄ¡A¦ý³£¨S¦³¦¨¥\¡C­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A§Úµø¦×Åé¤Wªº­Wµh¬°·~¤OÂà¤Æ¡C·í§xÃø®É¡A§Ú¨Ï«l¨àŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C¯uªº¤ñ©Ò¦³ªºÃij£ÆF¡C¦³¤@¦¸§ÚªºÀY«Ü¯k¡Aµy·L°Ê¤@°Ê¡A´N¥[­«¯kµh¡A¬Æ¦Ü¶}©l¹Ã¦R¡C¤U¯Z¤@¦^®a´NŪ¦Ñ®vªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¯kµh«Ü§Ö®ø¥¢¤F¡C

    §Úªº¥@¬ÉÆ[¤]ÅܤF¡A§Ú¹ï©P³òªº¤HÅܱo§ó¥[¯à§ÔÅý©M·O´d¤F¡C¦³¤@¦¸·Ç³Æ§¤µL­y¹q¨®¨ìªB¤Í®a§@«È¡C¨®¯¸¤W¤H«Ü¦h¡C·í¨®¶i¯¸¡A¨®ªù¥´¶}ªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¤p¨k«Ä·Q°½§Úªº¿ú¥]¡C­Y¬O¥H«e¡A§Ú«D±o¤j§n¤j¾x°_¨Ó¡C²{¦b¡A§Ú¸£®ü¤¤ªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY´N¬O¥i¼¦¥L¡C¥L·Q®³§O¤HªºªF¦è¡A¦Ó³o¤]¬O­n¥I¥Xªº¡A¥I¥X¦Û¤vªº¼w¡A«oµ¹¦Û¤v³y·~¡AµM«á©Î¦­©Î±ß¦AÁÙ³o­Ó·~¡A¤µ¥Í¤£ÁÙ¨Ó¥ÍÁÙ¡A®ø·~¥i¤£¬O­Ó»´ÃPªº¨Æ¡C§Ú«D±`µh¤ßªº¬Ý«Ý±`¤H¤£ª¾¹D¬Ã±¤¦Û¤vªº¡§¼w¡¨¡AÀHÀH«K«K§â¼w¤´µ¹§O¤H¡A¦Û¤v¥u¬Ý­«¬O§_¦û¤F«K©y¡C

    ­×·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú®©¨ì¤F¡A¤£·|¦³¥ô¦ó°¸µMªº¨Æ±¡¥X²{¡A©Ò¥X²{ªº¦UºØ¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç³Q±`¤H¬Ý¦¨¬O¤£­È¤@´£ªº¤p¨Æ¡A³£¬O¬°§Ú­Ìªº´£°ª¦Ó¥X²{ªº¡C§Ú¤w¸gª¾¹D¦p¦ó¥h°µ¤F¡A¦]¬°§Ú¦³¤Fªk½ü¤jªk¡A§Ú¦³¤F§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡C

    ²{¦b§Úª¾¹D¤F¦p¦ó°µ­Ó¦n¤H¡A¦p¦ó°µ­Ó­×·Ò¤H¡C§Ú¯¬Ä@©Ò¦³ªº¤H¤]³£¯à±o¨ì§Ú©Ò±o¨ìªº¤@¤Á¬ü¦n¡C

    (1999¦~9¤ë«Xù´µªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|µo¨¥)


    ¦b¬¥§J§Æ¼w¤½¥q±Ðªk½ü¥\

    2001¦~9¤ë4¤é ¤å/¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j2000¦~10¤ë¡Aªk½ü¥\°Ñ¥[¤F¤@¦~¤@«×ªº¦t¯è«°°·¨­¸`¡A¨Ã¥¿¦¡¨üÁܦb¬¥§J§Æ¼w¤½¥qªíºt¤F¤­®M¥\ªk¡A­û¤u­Ì¥Ø¸@¤Fªk½ü¥\ªº­·ªö¡Aªk½ü¥\·Ó¤ù¤W¤F¤½¥q¤H¤â¤@¥÷ªº¤½¥q²³ø¡C

    ¤µ¦~¡A¤½¥q¦³Ãö³¡ªù§å­ã¤F8¤ë6¡B13¡B20¤é³o¤T¤Ñ§@¬°ªk½ü¥\±Ð¥\®É¶¡¡C¦b³o´Á¶¡¡A¨C­Ó¦b¦¹³¡ªù¤u§@ªº­û¤u³£¦¬¨ì¤F¦L¦³¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤Î¥\ªk¤¶²Ðªº¶Ç³æ¡C¤½¥qªº¨«´Y¡BÀð¤W¡B¹q±è³Bµ¥¨ì³B³£¬O¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¡C²Õ´³o¦¸¬¡°Êªº¤jªk§Ì¤lµL¤£°ª¿³¦a»¡¡G¦b³o¼l¿ì¤½¤j¼ÓùØ¡AÅý¨C­Ó¤H¨£¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨©M¤jªk¤¶²Ð¡A³o¬°³o¨Ç¤H¥¼¨Ó±oªkµ²¤U¤F½t¡C¤T¦¸±Ð¥\¬¡°Ê¶êº¡µ²§ô¡C¤½¥q´£¨Ñ¤F¤Q¤À§¹µ½ªº±Ð¥\³õ¦a¡B­µÅT³]³Æ¡A¨Ã¦b¦¹¤§«e¦V¨C¤@­Ó­û¤uµo¤F¹q¤l¶l¥ó¡C°Ñ¥[¾Ç¥\ªº¦³¤¤°ê¤H¡B¬ü°ê¤H©M¶V«n¤H¡A¤j®a¤@­P¨M©w¥H«áªº¨C¶g¬P´Á¤@¤¤¤È§@¬°©T©wªº¶°Åé·Ò¥\®É¶¡¡C

    ªk¥¿¤H¶¡ªº¤é¤l¤é¯q­¢ªñ¡A¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó§Q¥Î¤@¤Á¦³§Q±ø¥ó¬x´­¤jªk¡C¬ü°êªº¤j¤½¥q¤@¯ë³£¦³±Mªùªº³¡ªù©M¤H­û©w´Á¦V­û¤u±ÀÂË°·¨­¬¡°Ê¡A¦³±ø¥óªº§Ì¤l¤£§«¸Õ¤@¸Õ¡A³o¤]¬Oµ¹¨­Ãä¤@°_¦@¨Æªº¤H­Ì¤@¦¸¾÷·|¡C


    ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³ß»D·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡A¥þÅé·s¥[©Y§Ì¤l·P¨ìªY³ß¡C³o¥²±N¹ï¤jªk¦b¼Ú¬w¤Î¥þ¥@¬Éªº¬x¶Ç°_¨ì¿n·¥¼vÅT¡CÅý§Ú­Ì¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤°í©w¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡A¬°¥¿ªk¶iµ{¥I¥X¦Û¤vªº§V¤O¡C

    ·s¥[©Yªk½ü¤jªk¥þÅé§Ì¤l
    2001¦~9¤ë3¤é


    ªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë4¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªY»D·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|º[¥þÅé¤jªk§Ì¤l¦V·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|º[¦P­×­P¥H°J¤ß¯¬¶P¡C


    ªk°êij­û­Ý¥«ªø´£½Ðªk¬F©²±Ä¨úºò«æ±¹¬IÀç±Ïªk½ü¥\¾Ç­û

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~8¤ë29¤éªk°ê²³Ä³­û­Ý®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥«ªøµoªí·s»D¤½§i¡A©IÆ~ªk°ê¬F©²±Ä¨úºò«æ±¹¬I¡AÀç±Ï¸Ó¥«©~¥Á¡B¦]¦^°ê±´¿Ë¡B¤u§@ªº¨ª°í¤@®a¤T¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥þ¤å¦p¤U¡G

    ªkÄõ¦è¦@©M°ê
    ²³Ä³°|
    ¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·R

    ®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¡A2001¦~8¤ë29¤é

    ·s»D¤½§i

    ¦Ì·²º¸¡OÀ¹´µ³£(Michel DESTOT)»P¥~¥æ³¡¥æ¯A¥H¨Ï¤@­Ó¨È¬w®a®x¡A¤¤°êÂíÀ£ªº¨ü®`ªÌÀòÄÀ¡C

    ¦Ì·²º¸¡OÀ¹´µ³£¡Aij­û­Ý®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥«ªø¡A´£½Ð¥~¥æ³¡ªø©ó¨©¡OÃQ¼wªL¹ï©ó8¤ë7¤é¦b¤º»X¥j³Q®·ªº¤T­Ó®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥«©~¥Áªº³B¹ÒªºÃöª`¡C

    ¨ª°í¥ý¥Í¡B®]»ñÀs¤k¤h©M¥L­Ìªº¤Q¤­·³ªº¤k¨à¨ª¤@¤Z¤p©j¦^°ê±´¿Ë¦Ó³Q¤¤°ê·í§½¶e®·¡C¥Ñ©ó©ë¸T¤w¸g«ùÄò¤F¨â¶g¡A¥L­Ìªº³Q®·»P¦ò®a¥\ªk¡§ªk½ü¥\¡¨­×·ÒªÌ©Ò¾D¨üªºÂíÀ£¦³Ãö¡C

    ¦Ì·²º¸¡OÀ¹´µ³£©ó8¤ë29¤é´£½Ð¬F©²±Ä¨úºò«æ±¹¬I¡A¥H¨Ï³o¤T­Ó®æ°Ç¿Õ¥¬º¸©~¥ÁÀòÄÀ¨Ã¨Ï¥L­Ì°·±d¦w¥þ¦aªð¦^¦Û1992¦~°_´N©~¦íªºªk°ê¡C



    ¬ð¯}­Ó¤H­×·Ò®Ø®Ø ¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤¨«¦V¦¨¼ô

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡Aµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­Ã䪺¨Æ³£¤£·|¬O°¸µMªº¡C¯S§O¬O¦b¥¿ªk®É´Á­×·Òªº¤jªk§Ì¤l¡A§ó¸Ó®É®É³B³B±q¥¿ªkªº¨¤«×¥h¦Ò¼{¡A¥h³B²zµo¥Í¦b¦Û¤v¨­Ãä©ÎÅý§A·P¨ü¨ìªº¤@¤Á¨Æ±¡¡C³o¼Ë¡A¤~¯àµL·\©ó¤jªk§Ì¤lªººÙ¸¹¡C¥H¤U¬O³Ìªñµo¥Í¦b§Ú¨­Ã䪺¤@¥ó¨Æ¡A¥O§Ú·PIJ«Ü²`¡C¼g¥X¨Ó¨Ñ¦P­×­Ì°Ñ¦Ò¡B«ü¥¿¡C

    ¤@¤Ñ¡A§Ú¥h¬Ý±æ¤@¦ì¥\¤Í¡A¦o©M§Ú»¡¡A³æ¦ì¶}©l·dÄv¸u¤W±^¤F¡A¦oªÖ©w¬O¸u¤£¤W¤F¡A¦]¬°¦oªº³¡ªù¥DºÞ¬Q¤Ñ¦V¦o°¼­±³zÅS¤F¦Ò¸ÕÃD¤¤¥i¯à¦³¡§¦³Ãöªk½ü¥\ªº¸ÕÃD¡¨¡C¦o»¡³oµf¸Üªº®É­Ô¡A§Ú¨Ã¥¼²`·Q¡C¦o±µµÛ¤S»¡¡A¦pªG¦³¦ÃöG¤jªkªºÃD¡A§Ú´N¤£ªÅ¡A¥þµª¤WÃÒ¹ê¤jªkªº¸Ü¡AÁ¿²M¯u¶H¡A¸u¤£¤W´N¸u¤£¤W¡C·í§ÚÅ¥¨ì³o®É¡A¤ßùج°¦o¯à©ñ¤U¤u§@¦Ó°ª¿³¡A§ÚªºÀY¸£¤¤¥u°{¹L¤F¤@µ·¡§Ãê°£¦o­Ì³æ¦ìªº¨¸´c¡¨¡C¬°¬Æ»ò§ÚªºÀY¸£¤¤¥u°{¹L¤@µ·Ãê°£¨¸´cªº¥¿©À©O¡H¬O¦]¬°·í®É¦³¦n¦hºØ¦]¯À»ÙêµÛ§Ú¡A¤@¬O»{¬°ÃD¤w¸g¡§¥X¨Ó¡¨¤F¡A¤G¬O¦o­Ì¯à©ñ¤U­Ó¤H§Q¯q¢w¤u§@¡A¤T¬O»{¬°¨­¦b¨ä¤¤ªº¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó¦Û¤v»{ÃѨì¨Ã¥hÃê°£¡C±ß¤W¡A§Ú¦^¨ì®a¸ò§Ú¤V¤Ò¡]¤jªk§Ì¤l¡^½Í¨ì¦¹¨Æ®É¡A¥L«D±`Åå³Y¦Ó°í©w¦a»¡¡G¡§¦o·Q¨S·Q¹L¦oªº¤W¥q¬°¬Æ»ò­n³zÅS®ø®§µ¹¦o©O¡HÅ¥¨ì«á¬°¬Æ»ò¤£µo¥¿©ÀÃê°£±±¨î¦o­Ì³æ¦ìªº¨¸´c¶Õ¤O¡H³o´N¬O¶դOªº¦w±Æ¡C¤jªk§Ì¤l³o»ò¦n¡A¬°¬Æ»ò­n·Q¨ì¸u¤£¤W¡H³o¤£¬O©úÂ\µÛ¦b­¢®`¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¥¦­Ì¥XÃD§A¥hµª³£¬OÀq»{¤F¶դOªº¦w±Æ¡A³£¬O¦bÁa®e¶դO¡A³£¬O¦b°t¦X¶դO¡I¡¨¥L¤@³s¦êªº°Ý¸Ü©M³Ì«á´X¥G¬O¤@®ð¨þ¦¨ªº³o¬q¸Ü¡A¥O§Ú¤Q¤À¾_Åå¡I

    ¬O°Ú¡A®v¤÷»¡¡G¡§§@¬°¤jªk§Ì¤l¬O¥þ½L§_©w¤@¤Á¨¸´cªºÂ¶դO¦w±Æªº¡C¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^¥i§Ú«ç»ò´N¨S·Q¨ì³o¨Ç©O¡H³o´N¬O¦Û¤vÁÙ¨S§¹¥þ·»©ó¥¿ªk­×·Ò¤¤¡AÁÙ¥u¬O±q¦o­Ì­Ó¤Hªº´£°ª¤W¥h·Q³o¥ó¨Æ¤F¡CµL§Î¤¤§â¦Û¤vÂ\¦b³o¥ó¨Æ¤§¥~¤F¡A¦Ó¨S§¹¥þ¯¸¦b¥¿ªkªº°ª«×¤W·Q¡I³o´N¬O§Úªº¤£¨¬¡C·NÃѨ줧«á¡A§Ú­Ì°¨¤Wµo¥X¤F³Ì¯Â¥¿³Ì°í©wªº¥¿©À¡G¡§Ãê°£XX³æ¦ì­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á¨¸´c¡C¡¨¡B¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A§Ú°¨¤W¥h¤F¨º¦ì¥\¤Íªº®a¡A©M¦o½Í¤F§Ú¦^®a«áªº«ä·QÅܤƹLµ{¡A¦o¤]¤@¤U¤l»{ÃѨì¤F¦Û¤vÁÙ¨S§¹¥þ¨«¥X­Ó¤H­×·Òªº®Ø®Ø¡A·í¦oÅ¥¨ì¤F³o­Ó®ø®§®É¡A·Q¨ìªº¥u¬O¦Û¤v«ç»ò°µ¦n¡A¦Ó¨S·Q¨ì¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº§@¥Î¡A¨S·Q¨ì³oºØ¦w±Æ¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¬O¬r®`²³¥Íªº¡A¬O¤jªk¨M¤£¯à¤¹³\ªº¡A¬OÀ³¸Ó¹ý©³Ãê°£ªº¡C¦pªG¤£¥hÃê°£¡A¨º»ò¦o­Ì³æ¦ì´X¤d¤H³£­n¦b¨¸´cªº¦w±Æ¤¤¹ï¤jªk¥Ç¸o¡C¦]¬°³Q齪ªº±`¤H¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº¤u§@§Y«K¬O©ú¥Õ¤F¯u¬Ûªº±`¤H¤]·|¬°¤F«O¦í¦Û¤vªº¤u§@¥hµª³o¨ÇÃD¡A·í§Ú­Ìªº»{ÃÑ´£°ª«á¡A§Ú¤£¦Aı±o³o¬O¨­¦b³æ¦ì¤¤¤jªk§Ì¤lªº¨Æ¡A¬JµM§Úª¾¹D¤F¡A´N¦³§Ú¸Ó°µªº¡C°µ¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡Aª¾¹D¤F¨¸´cªº¨ãÅé¦w±Æ¬r®`²³¥Í¡A«ç»ò¯à³S¤â®ÇÆ[©O¡H§Ú­Ç¥ß§Yµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡Aµ²ªG³æ¦ì¦b8¤ë22¤éªº¤W±^¸Õ¨÷¤¤ÁöµM¦³¡§®É¨Æ¡¨ÃD¡A¦ý«o¨S¦³¥ô¦ó»P¤jªk¦³ÃöªºÃD¡C

    ³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¹ï¥¿ªk®É´Á¤jªk§Ì¤lªº­n¨D¦³¤F§ó²`ªº²z¸Ñ¡C¥H©¹¦b°µ¯u¬Û®É¡A¹J¨ì¨¸´c©Ò»{¬°ªº¡§±Ó·P¡¨¤é´Á®É¡A¦³¥\¤Í§i¶D¥ý°±¤@°±¡A¹L´X¤Ñ¦A°µ¡A¦Ó§Ú­Ì³£¯à¤Ï¹L¨Ó§i¶D³o¬O¨¸´cªº¦w±Æ¡A§AÅ¥¨ì¤F´N­nµo¥¿©ÀÃê°£¡A¦Ó¤£¯à¸òµÛ¨¸´cªº¦w±Æ¨«¡C¥i¬O¦b³o¥ó¨Æ¤W«ç»ò´N¨S¯¸¦b¥¿ªkªº¨¤«×¥h·Q©O¡H³o»¡©ú¤F¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨º¦ì¥\¤Í¬°¬Æ»ò¦b¨¸´cªº¦w±Æ¤¤«o·NÃѤ£¨ì¥h¯}°£©O¡H¬O¦]¬°ÁÙ¨S§¹¥þ¸õ¥X¤HªºÆ[©À¡A¦Ó³Q¤Hªº«äºû¨î¬ùµÛ¡C³q¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì§ó©ú¥Õ¤F¡A®v´L¦b¯}°£Â¶դOªº­¢®`ªº¦P®É¡A¦w±Æ§Ú­Ì§Ì¤l¦bªk¤W´£°ª¡B±Ï«×²³¥Í¡C¤µ«á§Ú­Ì­n»{¯u¾Çªk¡Aºë¶i¤£¤î¡A¦b¯}°£¨¸´c¡AÁ¿²M¯u¬Ûªº¥¿ªk­×·Ò¤¤¨«¦V¦¨¼ô¡C


    µ½ªº¤O¶q

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬Y¤é¡A³æ¦ì¥l¶°¤jªk¾Ç­û­Ì¤Î¦U¤À³æ¦ìÀYÀY¶}·|¡C·|¤W¥ý¥Ñ¤@·F³¡©À¤F¤@¨¸®©ªÌªº®¬¹L®Ñ¡A¤§«áÅý¤jªk§Ì¤l½ÍÅé·|¡CµL¤Hµo¨¥¡A©ó¬O¤j¡§»â¾É¡¨«ü©w¤UÄݵo¨¥¡A©ó¬O¤@¨Ç·Q¦b»â¾É­±«eªí²{ªºµLª¾¥i¼¦ªº¤H¯É¯Éµo¨¥»¡¤@¨Ç¸o´cªº¸Ü¡C¤@¦ì¦P­×¤j¸q»þµM¤Ï»é¥L­Ì¡A³o¨Ç¤H©M¥Lª§½×°_¨Ó¡A³õ­±«Ü²V¶Ã¡C¥t¤@¦ì¦P­×¤]°_¨Ó¤@°_¹ï§Ü¨¸´c¡C¨ä¥L¤H«h©ú­õ«O¨­¡C§Ú¤ß¤¤¼È®É¤]³Q©È¤ß»PÂǤf¦û¾Ú¦Ó¤£´±¶}¤f¡A¦ý¤ß¤¤¥¿ªº¤O¶q¨Ï§Úª¾¹D³o¼Ë¤£¹ï¡C

    §JªA¤F¦UºØÃa©ÀÀY¡A§Úªº¤ß¥­ÀR¦Ó²»©M¡A¥Rº¡µÛ¹ïµLª¾ªÌªº¼¦¼§¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú»¡´X¥y¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì¦b³oºØ³õ¦X¤@¨¥¤£µo§Ú­Ì³Ì¦w¥þ¤F¡A¥i§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¡K¡K¡¨¥H«áªº¸Ü¥Ñ©ó®É¶¡ªø¤£°O±o¤F¡C§Úªº¸ÜÁ¿§¹«á¡A·|³õ¨IÀq¤F¡A´X¦ì·F³¡Á٩٤F²´²\¡C¤j¡§»â¾É¡¨¥u¦n«Å¥¬´²·|¡C¥H«á¦A¤]¨S¶}¹L³o¼Ëªº·|¡C

    §Ú·Q¡A§Ú­Ì¦b­±¹ï¥ô¦ó¤H¥]¬A§@À°¥ûªº¤HÁ¿²M¯u¬Û®É¡A³£¬O¦b®¾±Ï¥L­Ì¡A³£À³¸Ó¥Î·O´d¡A³o¤~¬O«Â¤O³Ì±j¤j³Ì¦³®Äªº¡C¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡C


    ¤ß¦s¥¿©À´N¨S¦³¹L¤£¥hªºÃö

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë¤¤¦¯¡A´X­Ó¥\¤Í°Ó©w­n¤@°_¶i¨Ê¥¿ªk¡A«á¨Ó¤£ª¾¦ó¬G¥L­Ì¤S¤£¥h¤F¡C®v¤÷»¡¡G¡§­×·Ò¬O­Ó¤Hªº¨Æ¡A¤£¬O¤jÀ°«¡°Ú¡A¨C­Ó¤Hªº´£°ª¥²¶·±o¬O²Ï²Ï¹ê¹êªº¡C¡¨¡]¡m¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk¡n¡^©ó¬O§Ú¨M©w¦Û¤v¤@­Ó¤H¤]­n¶i¨Ê¥¿ªk¡C§¤¦b¥h¥_¨Êªº¤õ¨®¤W¡A·Q¨ì¦Û¤v´¿¸g¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¼g¹L«OÃÒ¡A°µ¤F¦³·l©ó¤jªkªº¿ù¨Æ¡A¬O®v¤÷·O´d¤Sµ¹¤F§Ì¤l®¾¦^·l¥¢ªº¾÷·|¡C§Ú·t¤U¨M¤ß¤@©w­n§â¦Û¤v·í°µ¤@­Ó¯«¥hÅ@ªk¡B¥¿ªk¡A«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¥þ½L§_©w¤@¤Áªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¥D°Ê¥h°£´c¡A¨M¤£¦V¨¸´c§CÀY¡A¤]¨M¤£¥Õ¥Õµ¹¨¸´c±a¨«¡A­nµ¹´¿¸g©M¦Û¤v¤@¼Ë¨«¹LÅs¸ôªº¾Ç­û°_­Ó±a°Ê§@¥Î¡A¯u¥¿¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^·íªì¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¤~¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤U¨®¤§«á¡A§Ú·Q­þ¤H¦h¡A§Ú´N¨ì­þ¥h¥´¾î´T¡C¨«¤F¤@°é¬Ý¼s³õ¤W¹C¤H¤£¦h¡A´Nª÷¤ô¾ô¤W¤H¦h¡A¦ý«K¦ç¡Bĵ¹î¤]¦h¡A§Ú¨M©w´N¦b¨º¥´¾î´T°£´c¡A§Ú·P¨ì®v¤÷´N¦b¤Ñ¦wªù¤W¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤@©w­n°µ¦n¤~¦æ¡C©ó¬O¡A§ÚÃ䥴¶}¾î´TÃä³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡B¡§ÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A«K¦ç´NºÆ¨g¦a¼³¤W¨Ó§ì§Ú¡C¥¦­Ì¤@Ãä§â§Ú©¹¨®¤W±À¡A§Ú¤@Ã䤴µM¤£°±¦a³Û¡A¦b¨®¤W§Ú¤]³Û¡A´cĵ­Ì´N¥´§Ú¡A³o®É¤@­Ó¥\¤Í¨î¤î¹D¡G¡§Äµ¹î¤£³\¥´¤H¡C¡¨´cĵ¤SÂਭ¥h¥´¨º­Ó¥\¤Í¡A§Ú¤]¥ß§Y³Û¡G¡§¤£³\¥´¤H¡C¡¨¨¸´c¯uªº¬Æ»ò¤]¤£¬O¡AÂਭ´N¨«¤F¡C¤@¸ô¤W§Ú­Ì¤@ª½³ÛµÛ¡C

    ¨ì¤F¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡Aĵ¹î¶}©l°Ý©m¦W¡B¦í§}¡A¨Ã¥B­nµ¹§Ú­Ì·Ó¬Û¡C®v¤÷»¡¡G¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¡¨¡]¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡n¡^¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤@«ß¤£°t¦X¡Aĵ¹î¥u¦n§â§Ú­ÌÃö¶i¤@­Ó¤jÅKÅ¢¤lùØ¡C§Ú­Ì¤j®a¦@¦P­I¡m½×»y¡n¡B¡m¬x§u¡n¡A§ÚÁÙµ¹¤j®a­I¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡B¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡nµ¥®v¤÷ªº·s¸g¤å¡C§Ú·Q¤j®a¤ßùئ³ªk¡A­±¹ï¨¸´c¤~¯à°µ±o§ó¦n¡C³o®É¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¨Ó»{¤H¤F¡AÀþ¶¡§Ú²£¥Í¤F©È¤ß¡G¸U¤@³Q»{¥X¨Ó«ç»ò¿ì¡H³o®É¨¸´c¤§®{¤@Ãä§ìµÛ§ÚªºÀY¾v¤@Ã䥴§Ú¡A§Úª¾¹D·í®É¦Û¤vªº¤ßºA¤£¹ï«l¤F¡C³o®É§Ú®©¨ì§Ú¬O¯«¤£¬O¤H¡A¨¸´c¤@©w»{¤£¥X§Ú¡A¡§¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^¥¦­Ì°í«ù­nµ¹§Ú·Ó¬Û¡A§Ú°í¨M¤£·Ó¡A¨Ã¹ªÀy¤j®a¥ß´x°£´c¡A¨¸´c¨S¦³¤F¿ìªk¡A¥u¦n¤£°±¦a´«¤H¡A¹³¨«°¨¿O¦üªº¡A³Ì«á¥¦­Ì°®¯Ü¤£¶i¨Ó¤F¡C

    ¨ì¤F±ß¤W¡A»¡¬O­n§â§Ú­Ì¤À¬y¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤T¤H³Q¤À¨ì¿c·¾¾ô¬£¥X©Ò¡C¨ì¬£¥X©Ò¤§«á¡A¥¦­Ì¤S¶}©l¼f¡A§Ú¤´µM¤£°t¦X¥¦­Ì¡A°Ý§Ú¬°Ô£¤£»¡¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¨S¥Çªk¡A§A­ÌµLÅv¼f§Ú¡A©Ò¥H´N¤£»¡¡C¦ý¬O¡A¦pªG§A­Ì·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A­ÌÁ¿¡C¡¨¨¸´c¤£Å¥¡AÁÙÄ~Äò°l°Ý§Úªº©m¦W¡B¦í§}¡C§Ú¤£»¡¡A¥L­Ì´N¥´§Ú¡AÁÙ§â¥Ö¥]®M¦b§ÚÀY¤W¡A¤@·|¨à§Ú·P¨ì³Ý¤£¤W®ð¡A§Ú¤ßùسۮv¤÷±Ï§Ú¡A¥Ö¥]´N®³¤U¨Ó¤F¡A¦ý¥¦­ÌÁÙ¬O¤£°±¦a¥´§Ú¡A¥i¬O¤£ºÞ¥¦­Ì«ç»ò¥´¡A§Ú´N¬O¨S¦³¯kªº·Pı¡C¥´¤F¥b¤Ñ¡A¥¦­ÌÅý§Ú¯¸°_¨Ó¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¯¸¤£°_¨Ó¡A§A­Ì§â§Úªº»L¥´Ãa¤F¡C¡¨©ó¬O¡A¨¸´c´N§â§Ú¬[¨ì¹¹¤l¤W§¤µÛ¡C¥¦­Ì¤S¶}©l°Ý§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¤£°t¦X¡A³o¼Ë§éÄˤF¤@­Ó±ß¤W¡A¥¦­Ì¬Æ»ò¤]¨S°Ý¥X¨Ó¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¨Ó¤F¤@­Ó¤½¦w³¡ªº¡A¥L°²«_¤jªk§Ì¤l©M§Ú¥æ½Í¡A¥ø¹Ï®M¥X§Úªº©m¦W¡B¦í§}¡A§Ú¨S¦³´¦¬ï¥L¡A¦Ó¬O¾A®É¦a¦V¥L¬xªkÁ¿²M¯u¬Û¡A¤£¤@·|¥L´NÅS¤FÀ`¡C¥¦­ÌÀˬd§Úªº»L¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F¡A»¡¨Ó¤]©_©Ç¡A¥ô¾Ì¥¦­Ì«ç»òÕt¡A«ç»òºV¡A³o»L´N¬O¨S¤ÏÀ³¡C³o®É¡A¥¦­Ì°Ý§Ú²{¦b¦³¤T±ø¸ô¡A§Ú¨«¨º¤@±ø¡C²Ä¤@±ø¦º¤]¤£³ø©m¦W¡B¦í§}¡F²Ä¤G±øµ¹ÂI®É¶¡¦Ò¼{¡F²Ä¤T±ø»°ºò³ø¦W¡C§Ú»¡¡G¡§´N¿ï²Ä¤@±ø¡C¡¨¥¦­Ì®ð«æ±ÑÃa¤SµL¥i©`¦ó¦a¤S§â§ÚÃö¶iÅKÅ¢¤l¡A»¡¬Oµ¥Âå¥Í¨Ó¦Aµ¹§ÚÀˬd¨­Åé¡A¨ÃÅý§Ú¦Y¶º¡C§Ú»¡¡G¡§¤£·Q¦Y¡C¡¨³Q¥¦­Ì§ì¨Ó«á§Ú¤@ª½¬O¤£¦Y¤£³Ü¡A¸Ó·Ò¥\§Ú´N·Ò¥\¡A¸Ó°£´c´N°£´c¡A®Ú¥»¤£ºÞ¨¸´cªº­n¨D¡C´cĵ¥Î¹q´Ò¹q§Ú¡A§Ú¤ßùØ·Q§Ú¬O¯«¡A§Ú¦³®v¤÷«OÅ@¡A§Ú¤£©È¡A©Ò¥HµL½×¥¦­Ì©Q¹q§Ú³£¤£Ä±±oÃø¨ü¡C§Ú¤ßùؤ@ª½¦bÀq©À¡G¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡¨¡C«á¨Ó¤S¨Ó¤F¥|­Ó´cĵ­nµ¹§ÚÄéÆQ¤ô¡A¥|­Ó¤H³£²Ö±o°÷¶æ¤]¨S¹F¨ì¥Øªº¡A§Ú¥¿§i¥¦­Ì¡G¡§§A­Ì³o¼Ë´Ý®`¤jªk§Ì¤l¡B­¢®`¦n¤H­n¾D´c³øªº¡Aµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡A½Ö¤]¥ð·Q°k²æ¡C¡¨§Ú¤´µM°í«ùµ´­¹¡C

    ¤S¹L¤F¤@¤Ñ¡A¶i¨Ó¨â­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤S·Q¥´§Ú¡A³Q¥t¤@­Ó¨î¤î¤F¡C¥¦­ÌÁÙ¬O°Ý§Ú¦Ñ¤@®M¡A§Ú¨ÌµM¤£°t¦X¡C¥¦­Ì°Ý§Ú·Q©Q¦a¡A§Ú»¡¡G¡§§Ú¨S¥Çªk¡A§A­ÌµL²zÃö©ã§Ú¡B­¢®`§Ú³o¤~¬O¹Hªkªº¡C§Ú¨SÔ£»¡ªº¡A´N¬O­n¨DµL±ø¥ó©ñ§Ú¡C¡¨¥¦­Ì»¡¡G¡§§A³ø¤F©m¦W´N©ñ§A¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§A­ÌÄF¤H¡A§Ú³ø¤F©m¦W§A­Ì·|¥[­«­¢®`§Ú¡A®Ú¥»¤£·|©ñ¤H¡C¡¨¥¦­Ì»¡¡G¡§§A¤£³ø©m¦W´N­nµ¹§A¤W³ø³B¸m§A¤F¡C¡¨³o®É¨Ó¹q¸Ü¤F¡A§ÚÅ¥¥X¥¦­Ì¬O¦b¸ß°Ý§Úªº±¡ªp¡A³o®É§Ú·Q°_®v¤÷»¡¡G¡§¨ä¹ê¹ï©ó¨º¨Ç¨S¦³¤H©Êªº¨¸´c¤§®{¡A¦p¥´¦º¤Hªº¡B±j«Á¤k¤jªk§Ì¤lªº¸VÃ~¤£¦pªºÃa¤H©Î¨º¨Ç¬°­ºªº¨¸´c¤§®{¡A¥i¨Ï¥Î·N©À«ü´§¢w¢w¥s¨ä·F¬Æ»ò¡A¨¸´cªºÃa¤H´N·|·F¬Æ»ò¡C¡¨¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡^§Ú´N¥Î·N©À«ü´§Åý¥¦¸ò¤W­±¤Ï¬M»°§Ö©ñ§Ú¨«¡CªG¯u¤£¤@·|¨à¡A¤@­Óĵ¹î¹ï§Ú»¡¡G¡§§A­n®¼¦í¡A«Ü§Ö´N¦³µ²ªG¤F¡C¡¨ÁÙ§i¶D§Ú¡G¡§¬JµM¤£¦Y¶º¡A¨º´N¥´§¤·Ò¥\¡C¡¨§Úª¾¹D³o¬O®v¤÷­É¥Lªº¤fÂI¤Æ§Ú¡C¦b¨ºùاڦV¥Ç¤H­Ì¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡C³Q«DªkÃö©ãªº²Ä¤T¤Ñ¡A¥¦­Ì«Å¥¬µL±ø¥ó©ñ§Ú¡AÁ{¨«®É¥¦­ÌÁ٤ߵê¦a¹ï§Ú»¡¡G¡§¥i¤d¸U§O»¡§Ú­Ì³o¨à¥´§A¤F¡C¡¨¦b¨ºùاڰO¤U¤F¨â­Ó´cĵªº¦W¦r¡G¼B¬õ§L¡BªL°í©M¤T­Ó´cĵªºÄµ¸¹¡G041444¡B041425¡B041408¡C

    ²{¦b§Ú¤S¶×¤J¤F¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨¡]¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¡^ªº¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡C³o¦¸¶i¨Ê¥¿ªkªº¸g¾ú¨Ï§Ú§ó¥[²M·¡¦a»{ÃѨì¡A§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A®É®É¨Æ¨Æ³£¯à¦bªk¤W»{ÃѪk¡B¤ß¦s¥¿©À¡A´N¨S¦³¹L¤£¥hªºÃö¡A´N¤@©w¯à¥þ½L§_©wªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¥[³t¥¿ªk¶iµ{¡C


    ¤@©w­n°í©w¥¿©À

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¦~¥|¤ëx¤é±ß§Ú¿W¦Û¤@¤H¦b®aªþªñµo©ñ¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤ßºA¤@ª½«Ü¦n¡Aªþªñ¤@¤ù°ò¥»°µªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú·Ç³Æ¦^®a¡A¥i¬O¤âùØÁٳѤ@ÂI¡A·Ç³Æµo§¹¡A¡]¨ä¹ê¡A·í®É¦³¤@¨Ç±j¬°¡^µ²ªG³QÅ]Æp¤FªÅ¤l¡A³Q¤@¦ÑÀYÁ|³ø¡A³Q§ì¨ì¦è­¥¸ô¬£¥X©Ò¡C¦b³Q§ìªº¹Lµ{¤¤¡A¦³©È¤ß¡A¥D°Ê¤Wĵ¨®¡A°t¦X¨¸´c¡A¥Ç¤F¤@­Ó¤j¿ù¡C«á¨Ó¨ìºñ¶é°Ï¤À§½¦Dĵ¶¤®É¡A½Õ¾ã¤ßºA¡A§Ú´N·Q°_®v¤÷ªº¤@¥y¸Ü¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡¨¹y®É§Ú´ý¨­³£¥Rº¡¤F¤O¶q¡A©È¬Æ»ò¡A§Ú¬O­×¤jªkªº¡A°ó°ó¥¿¥¿¡A§Ú¤S¨S¥Çªk¡A¬JµM¤µ¤Ñ¨ì³oùبӤF¡A´NÁÅ¥X¥h¤F¡C

    ¥L­Ì·j§Ú¨­¡A¤S§â§ÚÂê¦b¤@ºØÅK´È¤lùØ¡AÂù»L³£Âê¤W¤F¡C«á¨Ó¤Sµ¹§ÚÀ¹¤â¾R¡C§Ú»¡§Ú¤S¨S¥Çªk¡A¤S¤£¬O¥Ç¤H¡A¬°¬Æ»òµ¹§ÚÀ¹¡H§Ú´N±Ã¤ãµÛ»¡¤£À¹¡A¥L­ÌÁÙ¬O±j¦æµ¹§ÚÀ¹¤W¡C¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A¥L­Ì´N¥þ³£µ¹§Ú¥´¶}¤F¡C¹L«á§Ú·Q¡A¥u­n¦³¥¿©À¡A¨¸´c´N·|®`©È¡A¤jªk§Ì¤l³£¬O¦³¥\¯àªº¡A»¡¥Xªº¸Ü¤]·|°_§@¥Îªº¡C

    «á¨Ó¤S§â§Ú±a¨ì¦è­¥¸ô¬£¥X©Ò¡A³o´Á¶¡§Ú¤@ª½§ä¾÷·|°k¶]¡C§Ú·Ç³Æ¬Æ»ò³£¤£»¡¡A¤S¤@·Q¥]ùØÁÙ¦³BP¾÷©M¥»¤W³£¼gµÛ¦W¦r¡C§Ú¥H¬°¤W¦¸¤W¥_¨Ê¡A¥L­Ì³£»{ÃѧڡA©Ò¥H´N³ø¤F¦W¦r¡C¨S·Q¨ì¨Sµ¥»¡§¹¡A¥L­Ì¤w¸g§Ñ¤F§Ú¬O½Ö¡A§Ú¾Ò®¬¤£¤w¡C¤HªºÆ[©À¤Ó¦h¤F¡A¨S¥Î¯«ªº¤@­±¥h¥¿ªk¡C°Ý§¹¥H«á¡A¦b³Ì«á§Ú¼g¤W¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡C¡§§Ú¨S¦³¥Çªk¡A¨S¦³¸o¡C¡¨¤S¼g¤W§Úªº¦W¦r¡C¨ä¹ê³o³£¬O°t¦X¨¸´c¡A³o®É¥¿©À´N¤£±j¤F¡CÁÙ¬O¦Û¤v¥­®É¨S¦³¾Ç¦nªk¡A¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤¡A¤@©w§â¾Çªk©ñ¦b²Ä¤@¦ì°Ú¡A­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡A¥bÂI³£°¨ªê¤£±o¡C

    §Ú¦V¥L­Ì¬xªk¡Aµ¹¥L­ÌÁ¿µ½´c¦³³ø¡A¥L­Ì³£¸úµÛ¤£Å¥¡C¤@ª½¨ì±ß¤W¡A§Ú­n¨Dµ¹§Ú¤V¤Ò¥´¹q¸Ü¡AÅý¥Lµ¹§Ú°e¶º¨Ó¡A¥L­Ì¤¹³\¤F¡A±a§Ú¨ì¼Ó¤U¥´¡C¥´§¹«á¤S§â§Ú±a¨ì¤G¼Ó¡A¨â­Ó¤H¤@Ãä¬Ý¹qµø¡A¤@Ãä¬ÝµÛ§Ú¡A³£¤G¤Q¦h·³¡C¤£¤@·|¡A§Ú¤V¤Ò¨Ó¤F¡A¥L­Ì»¡¡A¤@·|´N¨Ó¨®§â§Ú°e¨ìÅK¥_³Ò±Ð¡A³Ì¦h¤T¦~¡A¤Ö«h¤@¡B¤G¦~¡A§ÚÅ¥¨ì³oùØ¡A§Ú´N«æ¤F¡A¤ß·Q¨M¤£¯àÅý¥L­Ì°e¨ì¨º¨à¡A¨ì¨º¤@Ãö¡A¬Æ»ò¤]°µ¤£¦¨¤F¡A§ÚÁÙ±o¥hÁ¿²M¯u¬Û©O¡I®v¤÷°Ú¡I¤@©w­nÀ°§Ú°k¥X¥h¡C´N³o¤@©À¡A¾÷·|´N¨Ó¤F¡A§Ú¤V¤Ò°_¨­¶R¶º¥h¤F¡A§Ú¤]¥X¥h¤F¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¥L­Ì¨SºÞ§Ú¡A§Ú´N¶]¥X¨Ó¤F¡C

    «á¨Ó§Ú¤V¤Ò³Q´cĵ§ì¦^¥h¡Aµw»¡¬O§Ú¤V¤Ò§â¤H©ñ¤F¡A§â³d¥ô¥þ±À¨ì¥L¨­¤W¡C§Ú¤V¤Ò¤£©Ó»{¡A´cĵ­Ì¤­¡B¤»¤H³òµÛ¥L³s½ð±a¥´¡A²´·ú¥´¬õ¸~¡B²J¦å¡A§Ú¤V¤Ò´N³Û¬£¥X©Ò¥´¤H¤F¡C¥L­Ì®`©È¡A´N§â¥L±a¨ì¼Ó¤W¡AÂù¤â­I«á¥Î¤â¾R¾R¤W¡C¥|¡B¤­­Ó´cĵ®`©È¬Ý¨£¥L­ÌªºÄµ¸¹¡A³£ºK¤U¨Ó¤F¡A³òµÛ§Ú¤V¤Ò½üµf¥´¡AÁÙÅ۪ܵá©ÛÅý§Ú¤V¤Ò©Ó»{¬O·Ò¤jªkªº¡A©¹¤W®M¤f¨Ñ¡AÁÙ¨¸´c¦a»¡¡A¡§¥´¦º§Aºâ¤F¡A¥´¦º§Aµ¹§AÀv©R¡C¡¨

    µ§¿ý¤W³ø¤F¨â¦¸¡A³£¨S§å¡A«á¨Ó¸jµÛ§Ú¤V¤Ò¡A¨ì®aùØ·j®Ñ¡A¨S·jµÛ¡A¤S¸j¦^¦è­¥¸ô¬£¥X©Ò®£À~¡B«Â¹G¡A¥Î¸}«á¸ò½ð½¥»\¡A¬ï¥Ö¾c½ð»L¨{¤l¡A«DÅý¥L©Ó»{¬O·Ò¤jªkªº¡A§Ú¤V¤Ò³Ì«á»¡¡A¡§·Ò¤jªk¦³¬Æ»ò¤£¦n¡H§Ú©d¤l¶Rµæ¿ú§ä¦h¤FÁÙµ¹¤H®a°e¦^¥h¡A¦o¤£¦b°µ¦n¤H¶Ü¡H¡¨´cĵ¤@Å¥´o²Û¦¨«ã¡G¡§¨º§Aªº·N«ä´N»¡ªk½ü¤jªk¦nÐù¡C¡¨¤S¤@¹y®±¥´¸}½ð¡A¥L­Ì²ª½¤Ó¨¸´c¤F¡C

    «á¨Ó§Ú¤V¤Ò³Q«Dªk±j¦æ©ë¯d15¤Ñ¡A¦^¨Ó«á¨S¦³¥ô¦ó²¼¾Ú¡A§Ú¤V¤Ò¤u§@¤]¨S¤F¡C§Ú¬yÂ÷¥¢©Ò¡A«á¨Ó¤S¦^¨ì®Q®a¡A¦è­¥¸ô¬£¥X©Ò¤S¥´¹q¸Ü¨ì§Ú®Q®a¬£¥X©Ò¡]¼w®Ê¿¤¦P¤Ó¤N®a¬£¥X©Ò¡^»¡§Ú·Òªk½ü¥\¤Sµo¯u¬Û¶Ç³æ¡A¤S¥h§ì§Ú¡A§Ú¥Î¥¿©À¤S¤@¦¸°kÂ÷¤FÅ]´x¡A¦Ü¤µ¤£¯à¦^®a¡C

    ´¶¶§µó¹D¿ì¨Æ³B¥D¥ô¡A©m¦ó¡AºÊµø§Ú®a¡C¦o¤]¬O¤@­Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡C§Ú­n§â¥L¡]¦o¡^­Ì¥þ³£´¦ÅS¥X¨Ó¡A¼ÉÅS¥L­Ì­¢®`¤jªk§Ì¤l©M®è³s®aÄݪº¤@¤Á¨¸´c¡AÅý¥@¤H»{²M¨¸´c¤§®{ªºÁà´c¼LÁy¡AÅý¥@¤H¿ô®©¡C


    Ķ¤å¡G¦b¤½¥qÁ¿²M¯u¬Û¡Aª§¨ú¹ï²³Ä³°|188¸¹Ä³®×ªº¤ä«ù

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¤@¦W¦è¤H¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¦bª÷¤sÆW°Ï¬°¤@®a°ª¬ì§Þ¤½¥q¤u§@¤F¤E¦~¦h¡C¶}©l®É¡A§Ú§@¬°¤@¦W¹ê²ß¥Í¨ì¤F³o­Ó¤½¥q¡A¹ê²ßµ²§ô«á¡AÄ~Äò¯d¤U°µÄÁÂI¤u ¡]part time¡^¡A¦A«á¨ÓÂন¥þ¾¡A§@¤F¤T­Ó¤£¦Pªº¦ì¸m¡C¤E¦~ùØ¡A¦b¤£¦Pªº³¡ªù¡A§Úµ²ÃѤF¤½¥qùتº¦n¦h¤H¡C¦]¬°§Ú¤Íµ½«Ý¤H¡A¦b¤½¥q¤W¤Uµ²¥æ¤F¤£¤Ö·sªB¬G¤Í¡C

    2000¦~1¤ë¡A¦b­×·Òªk½ü¤jªk«á¤£¤[¡A§Úº¥º¥¹ïªá®É¶¡»P¦P¨Æ¬Û³B¥¢¥h¿³½ì¡A¦]¬°§Ú»P¥L­Ìªº¦@¦P¤§³B¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¥L­Ì¦h¼Æ¤H°Ñ¥[ªº¤é±`¬¡°Ê¹ï§Ú¤w¥¢¥h¤F§l¤Þ¤O¡C¦]¦¹¦b¬YºØµ{«×¤W¡A§Ú¥¢¥h¤F©M¤@¨Ç¤Hªº±µÄ²¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥H¤Î§Ú¹ï¤jªkªº²`¤J²z¸Ñ¡A§Ú¶}©l­«·s§ó¤Íµ½¦a«Ý¤H¡AÃö¤ß¥L­Ì¡A¨Ã·Q¤è³]ªkµ¹¤©¥L­Ì§Y¨Ï¬O¤@ÂI¤@ºwªºÀ°§U¡C±q®v¤÷ªº·s¸g¤å¤¤¡A§Ú¶V¨Ó¶V»{ÃѨì¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¬O°¸µMªº¡A§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Î¥ô¦ó¾÷·|Á¿²Mªk½ü¥\¨ü­¢®`ªº¯u¬Û¡A¥H¤Î­×·Ò¥»¨­ªº¯u¬Û¡C

    µM¦Ó¶}©l®Éªº½T«ÜÃø°µ¨ì¨«ªñ¤H­Ì¨Ã¬ðµM½Í¨ì¤jªk¡C¾¨ºÞ§Ú°µ¤F´X¦¸¡A¦ý¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¶¶§Q¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó°õµÛ©M¯Ê¥F¹ïªk§ó²`ªº²z¸Ñ¡A¤H­Ì¨ÃµL¿³½ì¹ï³o­Ó¸ÜÃD¶i¦æ°Q½×©Î´£¥X°ÝÃD¡C

    «á¨Ó¡A§Úµo²{¤F¤@­Ó¦n¿ìªk¡G±Ä¥Î¼x¶°Ã±¦Wªº¤è¦¡¨ÓÀò¨ú¤H­Ìªº¤ä«ù¡C³o¼Ë¯à°÷Åý¤H­ÌÅã¥Ü¥X¹ï¤jªkªº¤ä«ù¡A¨Ã¬°¥L­Ìªº¥¼¨ÓÂ\©ñ¦ì¸m¡C³o¦P®É¤]¬°§Ú´£¨Ñ¤F±N¸ÜÃD¤Þ¨ìªk½ü¥\ªº¾÷·|¡C§Ú±a¤Wñ¦Wªí¡]¤j³j°ê»Úª½±µ¼gµ¹¤¤°êÁ`²z­n¨D°±¤îÂíÀ£ªº½ÐÄ@«H¡^¡A¨Ã±o¨ì¤F3­Óñ¦W¡C¯u¬OÁ|¨BºûÁ}¡C¤@¨Ç¤H¤£Ä@·Nñ¡A¾á¤ß¥L­Ì°O¿ý¦bªí®æ¤¤ªº¦W¦r©M¦a§}·|³Q°e¨ì¤¤°ê¬F©²¡C¨ä¹ê¡A¦b§Ú¤º¤ß²`³B¡A¹ï³oºØ¤è¦¡ªº¥i¦æ©Ê¡A¯à§_«µ®Äµ¥µ¥¡A§Ú¦Û¤v³£¤£¯à°÷½T©w¡C

    ¤S¹L¤F¤@­Ó¤ë©Î§óªø®É¶¡¡Aª½¨ì188¸¹¨Mij®×³Q´£¥æµ¹²³Ä³°|¡C©¿µM§Ú·P¨ì¦V¦P¨Æ¼xñ½ÐÄ@«H®e©ö¦h¤F¡C·íµM®e©ö¦h¤F¡A¦]¬°³oªí©ú¦Ü¤Ö¦³¤@¨Ç°ê·|ij­û»{¬°ÂíÀ£¬O¿ù»~ªº¡C§Ú²`²`·q¨Ø¨º¨ÇÂíÀ£¤@¶}©l´N¥hÁ¿¯u¬Ûªº¾Ç­û¡A¦V¨º¨ÇÁÙÃh¦³²`²`¼Ä·NªºÅ¥²³Á¿¯u¬Û¡C¥L­Ìªº§V¤O¬O«D¤Zªº¡A¥¿¬O³o¨Ç§V¤O³Ð³y¥X¤F¤µ¤ÑªºÀô¹Ò¡C¥L­Ì°µ¤F³o¼Ë¤@¥ó°¶¤jªº¨Æ¡C´N¹³®v¤÷¦b2001¦~µØ²±¹yDCªk·|¤WÁ¿ªº¤@¼Ë¡G¡§¦b¤¤°ê¤j³°¥H¥~°£¤F¤jªk§Ì¤l¨S¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹Dªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦U°ê¬F©²»P´CÅé¤@·§Å¥¤F¤¤°ê¤j³°ªº´CÅ餣¹êªº«Å¶Ç¡C¥Ñ©óÅ¥«H¤F¤¤°ê³yÁÁªº«Å¶Ç¡A¤H­Ì¹ï§Ú­Ì³£¬O©êµÛ¤£¦nªº¦L¶H¡C¤µ¤Ñ¬°¬Æ»ò¤j®a·P¨ìÀô¹Ò»´ÃP¤F¡H¦]¬°§A­Ì¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¦V¥@¤H¡B¦V´CÅé¡B¦V¦U°ê¬F©²Á¿²M¤F§Ú­Ì³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A§A­Ì¦b±`¤HªÀ·|µ½¨}»P·O´d©M¤jªk§Ì¤l¥¿ªºªí²{¡A±o¨ì¤F¥@¤HªºÃÒ¹ê¡A±o¨ì¤F¯«ªºÃÒ¹ê©Ò¥H¤~¦³¤µ¤ÑªºÀô¹Ò¡C¤F¤£°_¡A¯uªº¤F¤£°_¡C§A­Ì³»¦í¤F¤@­Ó³Ì¬yª]³Ì¨¸´c¤§®{¾ÞÁaªºÃe¤j¬F©²»P¾ã³¡°ê®a«Å¶Ç¾÷¾¹ªº»z³´«Å¶Ç¡C¡¨

    ¦]¦¹¡A¾¨ºÞ¬°§Ú¦w±Æªº¹D¸ô¤ñ§Ú«e­±ªº¨ä¥L¾Ç­û®e©ö±o¦h(¦Ü¤Ö²{¦b¬O³o¼Ëªº)¡A§Ú¤´ÂÂı±o­nºÉ¤O§¹¦¨§Úªº³d¥ô¡C¬°¬Æ»ò§Ú¯d¦b¦P¤@¶¡¤½¥q³o»ò¤[¡A¬°¬Æ»ò¤H­Ì¼ôª¾§Ú¡A¬°¬Æ»ò¤H­Ì«H¥ô§Ú¡A¬°¬Æ»ò¤H­Ì¹ï§Ú¦³¨}¦nªº¦L¶H¡A³o¤@¤Á³£¬O¦³­ì¦]ªº¡C§Ú¨M©w©M§Ú»{ÃѪº¨C­Ó¤H½Í¡]¶W¹L200¤H¡^¨Ã½Ð¨D¥L­Ìñ½ÐÄ@«H¡C³o´¿¬O¡A¤]¥¿¬O¤@¦¸°¶¤jªº­×·Ò¹Lµ{¡C¤@¨Ç¤Hµ´¹ï°t¦X¡AºA«×¥O¤H¹ª»R¡A¦Ó¥t¥~¤@¨Ç¤H«h·|¤j©I¤p¥s©Î¤£°ª¿³¡C¤j¦h¼Æ¤H¡]75%¡^ñ¤F½ÐÄ@«H¡C¥Ñ©ó¥L­Ì­nñ½ÐÄ@«H®É¡A¤@¯ë³£·|°Ý¨ì¦³Ãöªk½ü¥\ªº¨ãÅé²Ó¸`¡A©Ò¥H¤£½×¦b­þùاڭ̳£·|´N³o¤@¸ÜÃD½Í½×1¤ÀÄÁ¨ì30¤ÀÄÁ¡A¨Ï§Ú¯à°÷¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡C¦³®É¡A¦³¨Ç¤H¥Ñ©ó°_ªìŪ¨ì¤@¨Ç¤å³¹¦Ó¹ïªk½ü¥\«ù§_©wºA«×¡A¤@¦¸§Úªá¤F¤j¬ù¥b­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡©M¤@¦ì¤k¤h¥æ½Í¡C¦]¬°¦o»{¬°¤@¨Ç¤H­×·Ò¥u¬O¬°¤F¯à°÷±o¨ì¯d¦b¬ü°êªºÃ±ÃÒ¡A©Ò¥H¦o¶}©l§¹¥þ¤£³ßÅwªk½ü¥\¡C¸g¹L¤@¦¸ªø½Í¡A¦o±q¤ßùجݨì¤Fªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡A¨Ã«D±`¼Ö·N¦añ¤F½ÐÄ@«H¡C¤]³\³o­Óñ¦W¦b³o­ÓªÅ¶¡¥u¤£¹L¬O¤@ºØ§Î¦¡¦Ó¤w¡A§Ú»{¬°¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A¥¦ªº§@¥Î¬O¥¨¤jªº¡A»P¦¹¦P®É¥L­Ìªº¤ß¤]§ïÅܤF¡AÅܱo¥Îµ½©À¹ï«Ý¤jªk¡C§Ú¬Û«H³o¨Ç¦b¥t¥~ªÅ¶¡³£¬O·N¸q«D¤Zªº¡C

    «á¨Ó¡A§Ú¨M©w¥h§ä°ÆÁ`µô¡C§Ú¦Ü¤µ¤w¸g§ä¤F¤Q­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤@¥bñ¤F¦W¡A¨ä¥L¤H¤]ªí¥Ü¤ä«ù¡C¥u¦³¨â­Ó¤H°í¨M¤£Ã±¡C§Ú¦b§ä¤Hñ¦W¤§«e¡A­º¥ýµo¥¿©À¡A§Úµo²{³o¼Ë°µ®ÄªG¦n¦h¤F¡C­n¬O¦­ÂI³o¼Ë°µ´N¦n¤F¡C§ÚÁÙ§JªA§xÃø¥h§ä¤½¥qªºµo¨¥¤H½Í¡A¥L¤]¬OÁ`µôªº¤@¦WÅU°Ý¡C¦b§i¶D¥LÃö©óªk½ü¤jªkªº¯u¬Û¨Ã½Í¨ì«ç¼Ë¯à±q¤½¥q¨ºùرo¨ì¹ï¨Mijªº§ó¦³¤O¤ä«ù®É¡A¥L´£¨ì¡A»P¥»¦æ·~¨ó·|Ápô·|¦³§ó¤jªº®ÄªG¡A¦]¬°¥¦¥Nªí³\¦h¤½¥q¡A¨Ã¤£¥u¬O§Ú­Ìªº¤½¥q¡C¥L«Ü°ª¿³¦a§i¶D§Ú¦p¦ó»P¤@¦ì¦b¸Ó¨ó·|«Ü¦³¼vÅT¤Oªº¤HÁpô¡C

    ¬°¤FÁקK¨¸Å]ªº¤zÂZ¡A§Ú¤£·Q´£¥ô¦ó¤Hªº¦W¦r©Î³o­Ó¨ó·|¥»¨­ªº¦W¦r¡C¦ý¥¦½T¹ê«D±`¦³¼vÅT¤O¡C§Ú¼g¤F¤@­Ó¹q¤l¶l¥óµ¹¨º­Ó¨ó·|ªº¤H¡A¥L¦b·í¤Ñ´N¦^¹q¸Üµ¹§Ú¡A³o¯u¥X¥G§Úªº·N®Æ¡A¦]¬°³o¨Ç¤H³£«D±`¦£§r¡A«o¯à¤Î®Éµ¹§Ú¦^¹q¸Ü¡C§Ú©M¥L¦b¹q¸ÜùؽͤF¤j·§30¤ÀÄÁ¡AÁ¿­z¤F¤jªk¯u¬Û¡A¤¤°ê­×·ÒªÌªº±¡ªp¤Î¨ä°¶¤j§§Á|¡A¨Ã²­n¤¶²Ð¤F§Ú¬O¦p¦ó±oªkªº¡C¥L¤Q¤À·P¿³½ì¡A¨Ã°Ý¤F³\¦h°ÝÃD¡C¾¨ºÞ¥L»¡¥L²{¦bµLªk¯¸¦b§Ú­Ìªº¥ß³õ¤Wµoªíµû½×¡A¦ý¬O¥LÅwªï³o¤è­±ªº«H®§¡A§Ú§i¶D¥L¡A¦pªG¤é«á¥L¹ï³o­Ó¥\ªk©Î¹ï¥ô¦ó·s¥X²{ªº¤å³¹¦³°ÝÃD·Q°Ýªº¸Ü¡A´N©M§ÚÁpô¡C

    ¦b¦V°Ó¬É·¥¦³¼vÅT¤Oªº¤H¤hÁ¿²M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦A¦¸·P¨ü¨ì¤jªkªº¥¨¤j«Â¤O¡C

    §Ú·|Ä~Äò¦V§Úªº¦P¨Æ¼xñ¡A¦P®É¤]¦VºÞ²z¤H­û­Ì¼xñ¡A¦]¬°¥L­Ì¥Nªí¤@­Ó¯S®íªº²Õ´¡A¥¿¦p¤½¥q°õ¦æÁ`µô¡A¥L¥Nªíªº¬O¥þ¤½¥q¡C·í§Ú°µµÛ¤@¤Á®É¡A§Ú·P¨ì¤F¦Û¤v¾ã­Ó¤HªºÅܤơA¤]·P¨ì¤FÀô¹ÒªºÅܤơC¦P¨Æ­Ì§ó¤Í¦n¤F¡A§ó¥­©M¤F¡A¤ñ¥H©¹§ó´L­«§Ú¤F¡C¤@¨Ç¤H¬Æ¦Ü´£¨ì¥L­Ì§Æ±æ¦Û¤v¤]¹ï°Ñ»P³o¼Ë¤@­Ó°ª©|ªº¨Æ·~¦³¿³½ì¡C§Úª¾¹D¥L­Ì¥¿¦b¬°¦Û¤v«Ø¥ß¥¼¨Ó¡C


    ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/3/2001)

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    µ½¨}¥@¤Hªº¤ä«ù¢w¢w¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô¤j¨ÏÀ]«eµ´­¹¨t¦C³ø¾É(¤T)
    ¡§ªk½ü¥\ºë¯«¥Ã¦s¡¨¢w¢w±x¥§¤¤»âÀ]«eÀR§¤µ´­¹¬¡°Ê°¼°O



    µ½¨}¥@¤Hªº¤ä«ù
    ---¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô¤j¨ÏÀ]«eµ´­¹Ã´¦C³ø¾É(¤T)

    ¦bªÛ¥[­ô»âÀ]«eªºµ´­¹¶i¤J¤F²Ä¤T¤Ñ¤F¡C¦b³o´Á¶¡§Ú­Ì±o¨ì¤F³\¦hµ½¨}¥@¤Hªº¤ä«ù¡C¦³¤@­Ó¤p¥ë¤l¦b±×¹ï­±ªº©@°ØÆU¬Ý¨ì§Ú­Ì¨º¹çÀRªº½ÐÄ@³õ­±¡A´N¨«¹L¨Ó¡C·í¥L¤F¸Ñ±¡ªp«á¡A«K¦b®à¤l¤W¯d¤U¤F¤G¤Q¤¸¿ú¡C·í§Ú­Ì§â¿ú°hÁÙµ¹¥L®É¡A¥L»¡¡G¡§¬Ý¨ì³o¼Ë²»©Mªº³õ­±¡A´Nª¾¹D§A­Ì¬Oµ½¨}¥¿¸qªº¡C¡¨

    ¦³¤@¹ï¦è¯Z¤ú¸Ç¤Ò°ü»âµÛ¤@­Ó¨â·³ªº«Ä¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¦b¬Ý¤F®iª©©M¾Ç­ûªº¤¶²Ð«á¡AªYµMñ¤F¦W¦r¡A¦Ó¥L­Ìªº¤p«Ä¤l§ó¯Á©Ê§¤¦b¤F¥¿¦b¥´§¤ªº¾Ç­û·í¤¤¡AµL½×¤÷¥À«ç»ò©I³ê³£¤£Â÷¶}¡A³Ì«á³º¸ò¤÷¥À»¡¦A¨£¡A¤@°Æ®Ú¥»¤£Ä@·N¨«ªº¬[¦¡¡C¥i·Rªº¼Ò¼Ë³r±o¤j®a³£¼Ö¤F¡C¬ðµM¡A«Ä¤l«üµÛ¤ÑªÅ¡§¥ì¥ì§r§r¡¨¦a»¡¤F°_¨Ó¡A§Ú­Ì°Ý¦o¬Ý¬Æ»ò¡A¦o»¡¤£²M·¡¡A¦ý¬O¤@°Æ¤S¿³¾Ä¤S°ª¿³ªºªí±¡¡A³Ì«á«æªº¯Á©Êª¦¤W¾Ç­ûªº¨­¤W«üµÛ¤ÑªÅ¡A¤[¤[³£¤£Ä@·NÂ÷¶}¡C¬Û«H¾Ç­û¤¤¶¡²»©M¹çÀRªº¥¿©À¤§³õ¤@©w¬O§l¤Þ«Ä¤lªº­ì¦]¡A§ó¬Û«H¥t¥~ªÅ¶¡ªº¬üÄR®í³Óªº¬ü´º¤]¬O«Ä¤l¤[¤[«üµÛ¤ÑªÅªº­ì¦]¡C«Ä¤lÁ{¨«ªº®É­ÔÁÙ»´»´¦a¿Ë¤F¤@¦ìµ´­¹¾Ç­ûªºÁyÀU¡C§Ú­Ì±q¤º¤ßùج°³o­Ó©¯ºÖµ½¨}ªº¤@®a¤H·P¨ì°ª¿³¡A§ó¬Û«H¥L­Ì¹ï¤jªkªº¤ä«ù¤@©w·|¬°¥L­Ì±a¨Ó¤@­Ó§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C

    ¤@­Ó¸ô¤H±µ¨ì§Ú­Ìªº¶Ç³æ«á¡A¦^®a¥J¥J²Ó²Ó¦a¾\Ū¤F¨ä¤¤ªº¤º®e¡C¨ì¤F¤U¤È¥L¤S¦^¨Ó¤F¡C¥Lµ¹§Ú­Ì«Ü¦hÃö©ó¦p¦ó§ó¦X²z¦a³]­p¤jªk¶Ç³æªº«Øij¡C¤@­Ó¥Í©R¯à¬°¥¿ªk§@°^Äm¡A³o¬O¦h»òªº©¯ºÖ°Ú¡I

    §ó¥i³ßªº¬O¡A¤@¨ÇµØ¤H¤]¦b§Ú­ÌªºÃ±¦W¥»¤W¯d¦W¥H¥Ü¤ä«ù¡C§Ú­ÌªY¼¢¦a·P¨ìÀHµÛ¨¸´c¦]¯Àªº®ø´î¡A¤Hªºªí­±«ä·Q¤]¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¡C

    ¬O°Ú¡A¯à³ê°_¥@¤Hªºµ½©À¡A§Ú­Ì§@¥X§ó¤jªº¥I¥X¤]­È±o¡I



    ¡§ªk½ü¥\ºë¯«¥Ã¦s¡¨¢w¢w±x¥§¤¤»âÀ]«eÀR§¤µ´­¹¬¡°Ê°¼°O

    9¤ë2¤é¡]¬P´Á¤é¡^¬O±x¥§§Ì¤l¦b¤¤»âÀ]«eªº200¦h¤p®ÉÀR§¤µ´­¹ªº²Ä11¤Ñ¡CÁöµM¶©¥V¤w¹L¡A¦ý©]±ßªº´H­·¤Î«B¤ô¡A«o²@µLÅU§Ò¦a§j¥´µÛ¦u©]ªº¾Ç­û¡C­±¹ï´H§N¡A¾Ç­û­Ì²@¤£°Ê¤ß¡A´N¹³¦b¬ÝµÛ¨¸Å]¦b««¦º±Ã¤ã¤@¯ë¡CµM¦Ó¡A³o­·«BµLªýªº¤é©]ÀR§¤¤Îµ´­¹¡A«o²`²`¦a¥´°Ê¤F¥@¤H¡C

    ¤@¦ì¸ô¹Lªº¤¤°ê¤p¥ë¤l»¡¡G§Ú¥H¬°§A­Ì¥u¬O¥Õ¤Ñ¦b³o¨à¡A¨º¤Ñ±ß¤W¸ô¹L¡A¬Ý§A­Ì©]ùؤ]¦³¤H¡A¯u¤£®e©ö¡A½Ð¦Aµ¹§Ú¤@¥÷¸ê®Æ¡K¡K¡F¥t¦³¤@¨Ç¦è¤H¤£¦P®É¶¡¦a¨Ó¦V¾Ç­û¸ß°Ý¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡H¤¤°ê¬°¬Æ»ò¥´À£¡H§ó¦³¤@¨Ç¦è¤H»¡¡G§Ú­Ì¦­¤wÅ¥»¡ªk½ü¥\¡A§A­Ì«Ü°¶¤j¡A§A­Ì¤@©w­n°í«ù¤U¥h¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¦³³\¦h¿D¬w¤H¯u¤ß¦a¤ä«ù§A­Ì¡C

    »â¨ÆÀ]«eªº³o±ø¥ìÄR²ï¥Õµó¡A¬O¤@±ø¥X¤J±x¥§«°ªº¥D­n³q¹D¡A¤]¬O¥h±x¥§¾÷³õªº¥²¸g¹D¡C±q¦­¤W6ÂI¦h¨ì±ß¤W10ÂI¦hÄÁ¡A¸g¹Lªº¨®½ø¨®¤ô°¨Às¡B¤t¬y¤£®§¡C¨C·í¥æ³q¿O°±¨®®É¡A¦³¤£¤Ö¤H±q¨®ùجݾǭû­Ì¥´¥Xªº¾î´T¡B®iªO¡A¤]¦³¤H·n¤U¨®µ¡¡A¦V¾Ç­û¯Á¨ú¤jªk¸ê®Æ¡A§ó¦³¤@¨Ç¼ö¤ßªº¤H¤h·Q®½¿ú¡A¦ý³Q¾Ç­û°û¨¥Áµ´¤F¡C

    ¤@¦ì¦~¬ù50¦h·³¥s¤j½Ãªº¦è¤H¡AÃMµÛ¼¯¦«¨®¸ô¸g¤¤»âÀ]«e¡A¬Ý¨ì¤F¾Ç­û¦b¦¹¡A¥L°±¤U¨®¡A¨«¹L¨Ó«Ü»{¯u¦a¬ÝµÛ¾î´T¡B®iªO¡A¤§«á¸÷§¤¦bµ´­¹¾Ç­ûªº®ÇÃä»P¾Ç­û¥æ½Í®É»¡¡G¡§§Ú«D±`¦P±¡¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú¤]²`²`ª¾¹D¡A±N¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¦º¤F¡A§A¦º¤F¡A¦ýªk½ü¥\¥Ã¦s¡Bªk½ü¥\ºë¯«¥Ã¦s¡C¡¨

    ¦b¤¤»âÀ]«e¡A¾Ç­û­Ì¥HÀR§¤µ´­¹¤è¦¡¦b©Ó¨üµÛ¡A¦ý¤]¥¿¬O¦p¦¹¡AÅý¥@¤H§ó¦h¦aª¾¹D¤F¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û§ó¤jªº©Ó¨ü¤Î¾D¨üªº­¢®`¡A³ê¿ôµÛ¥@¤Hªº¨}ª¾¡C


    SOSÀô­^¨®®ÈÁ`µ²

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/­^°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j

    °Ñ¥[Àô­^SOS¨T¨®®È¦æªº­^°ê¾Ç­û©M¾Ç­û®aÄݨâ¦ì¤p§Ì¤l¡A¸ò¨®§¹¦¨Àô­^SOS¨T¨®®È¦æ¥þµ{¡A±ß¶¡ºÎ¦b¨®ùØ¡A¥Õ¤é°Ñ»P¼x¶°Ã±¦W¡Bµo¶Ç³æµ¥¬¡°Ê¡A±q¤£¥s­W¡A³r¤H³ß·R¡C

    ³¢¥ß¥_»P¨ä¤k¨à¥ì§Q¨F±q¤K¤ë¤»¤é¨ì¤K¤ë¤G¤Q¤é¥Ñ¤û¬z°_µ{¶i¦æ¤F¬°´Á¤Q¤­¤ÑªºÀô­^®È¦æ¡C¤Q¤­¤Ñ¤¤¸ô¸g61­Ó«°¥«¡A¥þµ{1985­^¨½¡C¬ù¨£¤F¼Æ¤Q¦ì¥«ªø¡B¤Q´X®a¹q¥x¡B³ø¯È¶i¦æ¤F³ø¾É¡C³o¦¸¬¡°Ê¬°¥H«á¶i¤@¨BªºÁ¿²M¯u¬Û³þ©w¤F¨}¦nªº°ò¦¡C¥H¤U¬O¦oªº¤@ÂIÅé·|»P¦¬Ã¬¡G

    ¡]¤@¡^«O«ù¥¿©À¡AÃê°£¨¸´c

    ¥Ø«e¨¸´c¶Õ¤O¦b¼Ú¬wªºªí²{ÁÙ¬O¬Û·í²s¼ûªº¡A¥L­ÌµL¤Õ¤£¤J¡A¥u­n¤ßºA¤@¤£¥¿¡A´N·|³QÆp¤FªÅ¤l¡C¦ý·í¥¿©À±j¤j®É¡A¨¸´cµL­p¥i¬I¡A¬xªk®ÄªG´N«D±`¦n¡C²Ä¤@¤Ñªº¨®®È¡A¦]¬°§Ú¦Û¤v¦³³g¹Ï¦w¶h¡B©h®§¨¸´cªº¤ß²z¡A¤@®a³ø¯È¨ú®ø¤F­ì©w¦b·ç©w¡]Reading¡^¹ï§Ú­Ìªº±Ä³X¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A½ö¦b¨®ùØ¡A§Ú¤[¤[¤£¯à¤JºÎ¡A¤Ï´_¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¤£°±¦aµo¥¿©À¡C¦b«á­±ªº¦æµ{¤¤´¿¸g¦³¨â¦¸§Ú²M·¡¦aÅ¥¨ì¦³¤H¦b§Ú¦ÕÃä§i¶D§Ú¡§µo¥¿©À¡¨¡A¦n¹³¬O®v¤÷ªºÁn­µ¡C§Ú§i»|¦Û¤v­n®É®É«O«ù¥¿©À¡A¦P®É¤]´£¿ô¦P¦æªº¨ä¥L§Ì¤lµo¥¿©À¡C¨C¹L¤@­Ó«°¥«¡A³£¥Î±j¤jªº¥¿©À¨Ó²M°£¨ºùتº¨¸´c¦]¯À¡C¨«¦b¥h¥«©²¡B¹Ï®ÑÀ]ªº¸ô¤W¡A·í§ÚÁ|µÛ¼Ð»y¡A«Ü¦h¦¸³£·P¨ü¨ì¨ººØ°¶¤j©M²øÄY¡C

    ¡]¤G¡^¤@¤ÁºÉ¬O®v¤÷ªº¦w±Æ

    ªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¦¹¦æ¤¤§Ú­Ì±o¨ì¤F«Ü¦h¸gÅç¡A¨ä¹ê³£¬O®v¤÷ªºÂI¤Æ¡A®v¤÷ªº¦w±Æ¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡A¤@¤Á³£¨S¦³¥Î¡A³oºØ¦w±Æ¤]Åé²{¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³§Ú­Ì§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤@­Ó¥¿ªkªº¯«®É¡A®v´L©Ò¦w±Æªº¤@¤Á¤~·|Åé²{¥X¨Ó¡C¨Ò¦p§Ú­Ìµo²{¥h¦³¨Ç¥«©²»¼«H¡A¤@¨«´N¨ì¡A¦ý¦³¨Ç«°¥«¡A§Ú­Ì­n¶µÛ¾ã­Ó«Ø¿v¨«¤@°é¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤p«°¥«¡A·í§Ú­Ì¨ì¨ºùخɤj¬ù¬O±ß¤W¤QÂI¡A¥«©²ªº¹ï­±¥¿¦n¦b·d¬¡°Ê¡A¦n¦h¬ïµÛ±ß·|ªA¸Ëªº¦~«C¤H¦b¨ºùØ»E¶°¡A¦P­×©M¤@¦ì¤p§Ì¤lÁ|µÛ¼Ð»y¹ïµÛ¥L­Ìµo¥¿©À¡A§Ú©M¥t¤@¦ì¤p§Ì¤l¶¨º­Ó«Ø¿v¨â°é¤~§ä¨ì§ë«H¤f¡A®v¤÷¦w±Æ§Ú­Ì¦b¨ºùظûªø®É¶¡°£´c¡A³Ìªì¦³¤H¸ò§Ú­Ì°µ°­Áy¡A§j¤f­ï¡A¦ý«á¨Ó¦³´X­Ó¦~»´¤H¨«¹L¨Ó¸ß°Ý¤jªkªº±¡ªp¡Aªí¥Ü¥L­ÌªºÃö¤ß©M¿³½ì¡C

    ÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦b«Âº¸¤hªº¤@­Ó¤p«°¥«¥¬§Q±d¡]Brecon¡^¹L©]¡C¦b¹w©w¸ô½u®É¡A§Ú­Ì¹ï¨ºùؤ@µL©Òª¾¡A¨ì¤F¤§«á¤~ª¾¹D¨ºùØ¥¿¦bÁ|¿ì¤@­ÓÀï¤hÃÀ³N¸`¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¦]¨Ó¤£¤Î¥Ó½Ð³õ¦a¡A§Ú­Ì´N¿ï¤F¤@³B³Ì¼ö¾xªº¦a¤èµo¶Ç³æ¡A¼x¶°Ã±¦W¡Aªíºt¥\ªk¡Aµ¥Äµ¹î¹L¨Ó§Ú­Ì¤~¥h¥´©Û©I¡A¥L­Ì¤£¦ý¦P·N¡A«á¨ÓÁÙ¥D°Ê¹L¨Óñ¦W¡A«Ü¦h¤H³£¥D°Ê±Æ¶¤Ã±¦W¡Aª½¨ì¶Ç³æµo¥ú¡C¦b¦^°±¨®³õªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¤S­É¾÷Á|¦æ¤F¤@­Ó¤­¤Hªº¤p¹C¦æ¡C

    ¦b§Q´µ¯S¡]Leicester¡^¡A±µ¨ü·í¦a¹q¥x±Ä³X«á¡A¨º¦ì°OªÌ¦n¹³¬O¤£¸g·N¦a§i¶D§Ú­Ì¥Lªº©f©f­è­è¥h¹L¬ù§J¡]YOUK¡^ªºDungeon¡]¦a¨c¡^¡]©Ò¿×ªº¦a¨c´N¬O¦b¨ä¤¤¼ÒÀÀ¤F·í¦~¦a¨cªº±¡§Î¡A¨Ñ¹C¤H¹CÄýªº¤@­Ó´ºÂI¡^¡A¨Ã«Øij§Ú­Ì©M¤j³j°ê»ÚÁpô¬Ý¬O§_¥i¥H©ñ¨Ç¶Ç³æ¦bªù¤f¡A¨ä¹ê¦b¬ù§J®É§Ú­Ì´N¸I¨ì¨â­Óµo¼s§i³æªº¤H¡Aµ¹¤F§Ú­ÌDUGEONªºÂ²¤¶¡A§Ú·í®Éı±o¥L­Ì¤Æ¸Ë®£©Æ¡AÀH¤â´N§â²¤¶¥µ¨ì¤F®ÇÃ䪺©U§£½c¤º¡A¤£Ä@»P¥L­Ì¦h½Í¡A­Ë¬O¤p§Ì¤lÁÙ°O±o¦¹¨Æ¡A²{¦b¦^·Q¤@¤U¡A¨ä¹ê§Ú­Ì¥¿¦n¥i¥H§â°ê¤º¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`ªº·Ó¤ù©ñ¦b¨ä¤¤®iÄý¡AÅý¥@¤H¬Ý¬Ý³o21¥@¬ö¯u¹êªº¦a¨c¡C

    ³o¤@¸ô¤W®É®É³£¯à·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ©Mºë¤ß¨þÅ@¡A¹LÃö°£´c¡A¶V¨«¶Vı±o±o¤ßÀ³¤â¡A¥H¦Ü¤£·Q°±¤î¡A¦A¨«¤@°é·|°µ±o§ó¦n¡C

    ¡]¤T¡^§Ì¤l¤§¶¡ªº¨ó½Õ»P°t¦X¤Q¤À­«­n

    ³o¦¸Àô­^¨®®È¡A¬Ý¤W¥h¬O§Ú­Ì¦b°µ¡A¨ä¹ê§Ú­Ì°µªº¥u¬O¨ä¤¤«Ü¤pªº¤@³¡¥÷¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì´X¥G¨«¹M¤F©Ò¦³¦³§Ì¤lªº¦a¤è¡A©Ò¥H´X¥G¨C­Ó¤H³£°Ñ¥[¶i¨Ó¤F¡GÁpô´CÅé¡B¥«ªø¡B¸É¥R¸ê®Æ¡B´£¨Ñ«Øij©MÀ°§U¡Bµ¹Ä³­û¼g«H¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¤j¶qªº«á³Æ¤u§@¡A°t¦XÀq«´¡A±q¬YºØ¨¤«×Á¿¡A³o¬O¥þ­^§Ì¤lªº¾ãÅé¦æ°Ê¡C§Ú­Ó¤H²z¸Ñµo´§­Ó¤Hªº¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡A¤£µ¥¤£¾a¡A¥h°µ¨C­Ó¤H¯à°÷·Q¨ìªº¡A¦P®É¤S­n¥[±j¾ãÅ骺°t¦X¡Aµo´§¦U¦Û¯Sªø¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤~¯à§â¥¿ªk¤u§@°µªº§ó¦n¡C¥ô¦ó¨Æ³£¤£¯à¨«·¥ºÝ¡C®v¤÷©ñ¤âÅý§Ú­Ì«Ø¥ß¦Û¤vªº«Â¼w¡A¬OÅý§Ú­Ì§JªA¡§µ¥¡B¾a¡B¤jÀ°«¡¡¨ªº«ä·Q¡A¨Ã¤£¬O­n§Ú­Ì©t­x¾Ä¾Ô¡A¤¬¬Û¹jÂ÷¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O­n§Ú­Ì²É¤l¶¡Ápôªº§óºò±K¥H§Q¾ãÅé´£°ª¡A¹F¨ìµL¯ßµL¥Þªº¹Ò¬É¡C¤jªk§Ì¤l¶¡­n¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦]¬°¥ô¦ó¤@­Ó§Ì¤l¦]¬°©ñÃP¦Û¤v¦Ó±¼¤U¥h¡A¹ï¤jªk¹ï²³¥Í³£¬O¥¨¤jªº·l¥¢¡C

    ¡]¥|¡^¯}°£Åܲ§ªº¤@¤Á

    ¦b³o¦¸®È¦æ¤¤¡AÃö©ó¯à«ç»ò¼Ë°µ±o§ó¦n¡A¦³«Ü¦h°Q½×¡C¤¤¶¡¤]¼ÉÅS¥X§Ú­Ì«Ü¦h¤HªºÅܲ§«ä·Q¡A¨ä¤¤¤§¤@¬O©È°µ±o¹LÀW¹L¦h´CÅé©M¬F©²©x­û·|¡§¶û·Ð¡¨¡C§Ú­Ó¤H²z¸Ñ§Ú­Ì¤£¬O°µªº¤Ó¦h¡A¦Ó¬O»·»·¤£°÷¡C§Ú®©¨ì¤£­n¤@¥y¡§³o¥ó¨Æ¤w¸g¦³¤H°µ¤F¡¨©Î¡§¦³¤H«e­±­è­è¦b¨ºùØ°µ¹L¡¨´N¾×¦í¤F¡A¦pªG§Ú¯à·Q¨ì¡A¯à°µ¡A¨º»ò´N¥h°µ¡A©È¶û·Ð¬O¤Hªº·Qªk¡A¤£¬O¯«ªº¡C²´¬ÝµÛ²³¥Í¨üÁÀ¨¥Ã©ÄF¡A¦æ±N·´·À¡A¦³¬Æ»ò¨Æ·|¤ñ³o§ó«æ¡B§ó¦£¡Hªí­±¤W¬Ý¬O¦û¥Î¥L­Ìªº®É¶¡¡A¾ã¤ÑªºÃö©óªk½ü¥\ªº«H®§¤£Â_¡A¶}©l¥L­Ì¤]³\·|¤£°ª¿³¡A¹ê½è¤W³o¬O¦bµ¹¥L­Ì¾÷·|¡A¥Ñ©ó¦³¨Ç¤H°g±o¤Ó²`¡A©Ò¥H¤@¦¸¾÷·|¤£°÷¡A¨º»ò´N­n¤£Â_¦aµ¹¡A³o¬O¦h»ò¤jªº·O´d°Ú¡A³o¤]¬O¥u¦³¤jªk§Ì¤l¤~¯à°µ¨ìªº¡C¥Î¤Hªº·Qªk¥h«ä¦Ò¡A¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¤F¸Ñªº¡A¨ä¹ê³o¤]¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¤@ºØ¦w±Æ¡AÅý¨C­Ó¤H³£¦£¦£¸L¸L¦ÓµL·vÅU¤Î¨ä¥¦ªº¤H©M¨Æ¡AÅܲ§¤Fªº¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¥´¯}¡B¯}°£¤@¤ÁÅܲ§¡AÂk¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡C

    ¡]¤­¡^¥þ­±Á¿²M¯u¬Û

    Ãö©ó¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A§Ú­Ó¤H²z¸Ñ¥D­n¥]¬A¨â¤è­±¡G¤@¬O­n´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡A¼á²M¨¸´cªºÁÀ¨¥¡F¥t¤@¤è­±¬O¦V¥@¤H®i¥Ü¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº°¶¤j¡A¨âªÌ¯Ê¤@¤£¥i¡A¤@´£¨ìªk½ü¥\¡A«Ü¦hÅ¥¹Lªº´NÁp·Q¨ì»Å¦D©M¤HÅv¡A³o¬O»·»·¤£°÷ªº¡C³o¦¸®È¦æ¡Aµo²{«Ü¦h¦a¤è«Ü¦h¤H¹ï¤jªk¤@µL©Òª¾¡A¦Ó«Ü¦h¦a¤è¤jªkÁÙ¨S¨ì¨ºùخɡA¨¸´c¤w¸g±¶¨¬¥ýµn¤F¡C±q¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A´¦ÅS¨¸´c»PÁÀ¨¥¬O³Q°Êªº¡A³o¤]¬O¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ¡A¦b¤j¦h¼Æ¥@¤HÁÙ¤£ª¾¹D¤jªk¤§«e¡AÁÀ¨¥¤w¥ý¦æ¤@¨BÄé¶i¤F¥@¤Hªº¦Õ¦·¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¥h¼á²M¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¥u°±¯d¦b´¦ÅS¨¸´c¤W¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¬O¦b¸òµÛ¨¸´c«á­±¶]¡A³´¦b³o­Ó¨¸´cªº°é®MùØ­±¡CÁÀ¨¥¤§©Ò¥H³Q¬Û«H¬O¦]¬°¤H­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¯u²z¡C§Ú­Ì¤£¯à©Ó»{¨¸´cªº³oºØ¦w±Æ¡AªÅ¥Õ¦a°Ï¶·¾¨§Ö¬ð¯}¡A¤]´N¦¨¤F§Ú­ÌÅܳQ°Ê¬°¥D°Êªº«´¾÷¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥¿­±¥°´­¤jªkªº¤u§@¥²¶·§ìºò¸É¤W¡Aµ¹¥@¤H¥H¾÷·|Åý¥L­Ì¥þ­±¤F¸Ñ¤jªk¡C¤E¤Ñ¯Z¡B±Ð¥\¯Z¡B®½®Ñ¡B«Å¶Ç®ü³øµ¥µ¥¦UºØ¥¿­±«Å¶Çªº¬¡°Ê¤£¦ý¤£À³¸ÓÃP¾Ó¡A¤Ï¦ÓÀ³°µªº§ó¦n¡C³o¨Ç»P§Ú­Ìªº¤¤¤å³ø¯È¦³²§¦±¦P¤u¤§³B¡C¤Hªº¥¿©Àªº«Ø¥ß¤£¬O¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡A¤]¤£¬O³æ¾Ì´¦ÅS¨¸´c´N¯à°µ¨ìªº¡C³o«Ü¹³¬O¤÷¥À±Ð¨|¤w¸gªg¬V¤FÃa²ßºDªº«Ä¤l¡A¤£¥ú­n§i¶D¥L¬°¬Æ»ò³o¼Ë¤@¨Ó¤£¹ï¡AÁÙ­n§i¶D¥L¬Æ»ò¬O¹ïªº¡A¥L¤~¦³¥i¯à°µ¹ï¡C¦Ó¹ï©ó¨S¦³ªg¬VÃa²ßºDªº«Ä¤l¡A¦pªG¤w¸g¾i¦¨¤F¦n²ßºD¡A¹ïÃa²ßºD¤]¦³¤F¬Û¹ï±jªº¿ë§O¯à¤O¤F¡A¦pªG¥@¤H¤F¸Ñ¤F¤jªkªº®í³Ó©M§Ì¤lªº°¶¤j®É¡AÁÀ¨¥·|¤£§ð¦Û¯}¡C©Ò¥H¦b¦V¥@¤H´¦ÅS¨¸´cªº¦P®É¡A¤jªkªººë²`¤º²[¤]¶·°ª©ó¤HÅv¼h¦¸¦a³Q®i¥Ü¥X¨Ó¡C

    ¡]2001¦~­^°êªk·|µo¨¥½Z¡^


    «n«D¬xªk¤p°O

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¥_¬ü§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j1)¡B§Ì¤l­Ì

    ·Ó¤ù¤Wªºªk½ü·Ò¥\Á¿¯u¬Û

    ¨Ó¨ì¼w¯Z¥«¡A·í¦aÁpô¤H¶}µÛ¤p¥d¨®¨Ó±µ¡C¤p¥d¨®«á­±°ïº¡¦UºØ¤jªkªº¯u¶H¸ê®Æ¡A¨®Áö¤p¡A«o¸Ñ¨M¤j°ÝÃD¡C¬°¤F³o¦¸¤HÅv¤j·|¡A¥L´X¥G¤@¤H­n§@¦UºØ·Ç³Æ¤u§@¡A¥L¦L¨ê¤F¤W¸U¥÷SOSºò«æ±Ï´©ªº¸ê®Æ¡AÁÙ»s§@¤F¦n¦h­Ó»´«K¦Ó¤S«Ü²©ö¦a´N¯à·f¸m°_¨Óªº¬[¤l¡C¥t¥~ÁÙÁpô¤F¦b¨È¤Ó¦a°Ï±bÁOùتº®i¦ì¡A·h¨Ó¤F¹qµø©M¿ý¹³¾÷¡A¼½©ñ¤jªk¯u¶Hªº¿ý¹³¤ù¡C¥LÁÙ­nÀ°©Ò¦³¥~¨Ó§Ì¤l¸Ñ¨M¦í±J°ÝÃD¡C¥i¬O´X¤Ñ¤U¨Ó¡A¥LÁ`¬O¼Ö¨þ¨þ¡A¨S¦³¤@µ·«è¨¥¡C

    ¦n¦b¨Ó¦Û«n¬üªº¥Ê±o³°¾ë(GUADELUOPO)ªº²z¬d¼w¸û¦­´N»°¨ÓÀ°¦£¡C¥L­Ì­Ç¦b¤j·|³õ³ÌÅã²´ªº¤J¤f¥¿¹ï­±·f°_«Å¶Ç¬[¡A¤@¤H·Ò¥\¡A¤@¤Hµo¸ê®Æ¡A°t¦XÀq«´¡C½G°ªªº²z¬d¼w´X¥G¨C¦¸¤j¬¡°Ê³£¤£¸¨¡A¤é¤º¥Ë¡B·ç¨å¡B¬ü°ê¡B«D¬w¡A¦a²y¤Ó¤p¤F¡C¥t¤@­Ó«Ü¬¡ÅDªº¬O¨Ó¦Û«n«D©PÃä°ê®aªº·Å¤g¸ô¡A¥L¬O§Ú­Ì¤¤°ß¤@ªº¶Â¤H¡A¥h¦~¥L´N­¸¨ì¥xÆWÁn´©¡C¨Ó¦Û¿D¤j§Q¨Èªº¤j½Ã¤w¸g¤ã®Ú¦b«D¬w¬xªk¤T­Ó¤ë¤F¡A¥L»¡´X¥G¨S¦³¤@¤Ñ°±¤î¹L±Ð¥\¡C¦b³\¦h«°¥«©M¶m§øªº¬xªk®É¡A¥L©¹©¹¤@­Ó¦a¤è¦í´X¤Ñ¡A¶}¯Z¤¶²Ð¤jªk¡AµM«áª½¨ì°ö¾i¥X¦³¤ñ¸ûí©w¿³½ìªº·s¾Ç­û¡A¥L´N´«­Ó¦a¤è¡AµM«á¹L¤@¬q®É¶¡¦A­«ªð¦¹¦a¡A¬Ý¬Ý¤H­Ì°í«ù±o¦p¦ó¡A´£°ª±o¦p¦ó¡C¨Ó¼w¯Z¤ä´©¤§«á¡A¥L»¡ÁÙ¦³¥|­Ó¦a¤è¤w¦³Ápô¡A¥i¥h¶}¯Z¬xªk¡C¥t¥~·s¥[©YÁÙ¦³¥|¦ì¦P­×¤]»°¨ì¤F¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬O¤p§Ì¤l¡C¥L­Ì¬Q±ß¥b©]¤~¨ì¡A¤µ¤Ñ¤@¦­¤­ÂI´N°_¨Ó·Ò¥\¡A¥Õ¤Ñ¬£µo¸ê®Æ¡A°Ñ¥[¹C¦æ¡Aµ·²@¤£ÃP¾Ó¡C

    »¡¨Ó®v¤÷¦w±Æªº«Ü©_§®¡A§Ú­Ì¤Q¤@­Ó¤H¡A¨Ó¦Û¦U¤j¬w¡A»E¦b¤@°_¡A«o¦p¤@®a¤H¡A´X¤Ñ¤U¨Ó¤j®a±q¥¼¦³¦óª§°õ¡A»ô¤ß¨ó¤O¡A¦U¦³¨¤¦â¡A¤£ª¾¥H«e¬O¦p¦óªº½t¥÷¡C

    2)¡B²z©Êª@µØ

    ´X¤Ñ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì±µÄ²¤F¨Ó¦Û¦U¤j¬w³\¦h°ê®aªº¤H¡A¼s¥æªB¤Í¡C¬Û·í´¶¹Mªº¡A«Ü¦h«D¬F©²²Õ´ªº¤H¤h³£ª¾¹D¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\¡A¦ý¬O¹ï©óªk½ü¥\¥»¨­¡A¤H­ÌÁÙ¬O¬Û·í¤£¤F¸Ñ¡C¤]³\³o¦¸¦b«n«Dªº¤j·|¡A¥Ñ©ó¤£¹³¤é¤º¥Ë©M¯Ã¬ù¨º¼Ë§Ù³Æ´ËÄY¡A§Ú­Ì©M«D¬F©²²Õ´¦³«Ü¦hª½±µªº±µÄ²¡A¯S§O¬O·í¤H­Ì¯à«Ü¾aªñ¦a¾\Ū§Ú­Ìªº®iªO¸ê®Æ¡A©M§Ú­Ì¥æ½Í¡A½T¹ê¬O´£¨Ñ¤F¤@­Ó«ÜÃø±oªº¾÷·|¡C¦P®É§Ú­Ì¤]Åé·|¨ì¥H«eªºÁ¿²M¯u¶H©M¬xªk¤u§@¦b¼s«×©M²`«×¤W³£¬O«Ü¤í¯Êªº¡C¨S¦³²Ï¹êªº¥Á²³°ò¦¡A§Ú­Ìªº¬¡°Ê´N·|Åܦ¨¥u¬O§Ì¤lªº¬¡°Ê¡A¥@¤H«ÜÃø°Ñ»P¶i¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¶i¤@¨B©M¤H­Ì¹jÂ÷¶}¡C

    ®v¤÷­n¨D§Ú­Ì¥Î¡§²z©Ê¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡C¤µ¤Ñªº«D¬F©²²Õ´¤j·|³¬¹õ¦¡¤W¡A§Ú­Ì¨Æ¥ý´N¹w®Æ¨ì¤H­Ì·|«Ü¨g¼ö¡A¦]¬°ºØ±Úª[µøªº°ÝÃD©¹©¹¬O²o§è«Ü²`ªº¾ú¥v°ÝÃD¡A©ó¬O§Ú­Ì´N«ä¦Ò¦p¦ó¯à¦³®ÄªºÅý¤H­Ì¬Ý¨ì¤jªkªº¯Â¥¿¡C¥¿¦n¤j·|¬Ý¥xÃä¤W¦³¤@¤ùºñ¦a¡A©ó¬O§Ú­Ì¾ã¾ã»ô»ôªºÂ\¦n¤jªº®i¥Ü¹Ï¤ù¡A²»©M¦a¦b¤@®Ç·Ò¥\¡A»P¥t¤@®Ç©I³Û¤£°±ªº¤H¸s§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A³\¦h¤H±Mªù¹L¨Ó¬Ý¹Ï¤ù¡A©M¾Ç­û¥æ½Í¡C¥t¥~¡A±µÄ²¤F§Î§Î¦â¦âªº¤H¡A«Ü¦h¤HÁÙ±a¦³«Ü¤£¦nªºÅܲ§«ä·Q¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦A¤@¦¸·NÃѨì­n©ñ¤U§Ú­Ì¦Û¤vªº¦UºØ¬Ýªk©MÆ[©À¡AºÉ¥i¯à¦a¥Î§Ú­Ìªº¯Âµ½©M·O´d»P¹ï¤è¥æ½Í¡Aµ¹¤H¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¨ÓÂ\©ñ¦Û¤v¡C

    ¥t¥~¡A©M³\¦h¤Hªº¥æ½Í¤¤¡A§Ú·NÃѨì­n¥þ­±Á¿²M¯u¶H¡A¥ú¥ú¥Î§Ú­Ì¥H«e±`¥Îªº´X¥y¦^µª¬°¬Æ»ò¤¤¦@­nÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¸Ü¬O¤£°÷¡A¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¤H«Ü¦h¤Î§Ú­Ì©MXX¥D¸q¦³µÛ¤£¦Pªº·NÃѧκA°ÝÃD¡A³\¦h¤HÅ¥¤F¤§«áÁÙ¬Oı±o«ÜÃø²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¥¦­Ì­nÂíÀ£¡C³o¨Ç¸ÑÄÀ¬O«Ü¦nªº¶}ºÝ¡A¦ý¬O²{¦b¥þ­±Á¿²M¯u¶Hªº­n¨D¤£¦P©ó¤@¨â¦~«e¤F¡A§Úı±o­n­«µø¦p¦ó§â¤jªk°¶¤jªº¤@­±ªí¹F¥X¨Ó¡C³o¦¸§Ú©M¤@¨Ç¤H½Í¸Ü¤¤´£¨ì¤F®v¤÷µªÁ¦ۥѤ§®a±Â¼ú®Éªº«H¤¤»¡ªº¡§ªk½ü¥\ªº¦n¬D¾Ô¤FXXÄÒªº¨¸´c¡¨(THE GOODNESS OF FALUN GONG CHALLENGES THE EVIL NATURE OF THE PARTY)¡A®ÄªG®¼¦n¡C¥t¥~¡A§Ú¤]ºÉ¥i¯àªº§ì¦í¾÷·|§â°ê¤º¾Ç­û¦b³o´Ý»Å­¢®`¤¤®i²{¥X¨Óªº¤jµ½¤j§Ô¤]ªí¹F¥X¨Ó¡C¤s¤sªº¤@½gÅé·|¤¤´£¨ì¤F¤Ñ¤Wªº¯«³£¦b·Q¿ìªk«ç»ò§â¥¿©À¥´¨ì¤H­ÌªºÀY¸£¤¤¡A³oµ¹§Ú«Ü¦h±Òµo¡C

    3)¡Bªáµ¶

    A¡Bĵ¹î°e¤ô
    ¤µ±ß¦³­µ¼Ö·|¡A¤T¦ì§Ì¤l«e©¹°Ñ¥[¡A¦b­µ¼ÖÆUùØ®©¨ì¥i­É¦¹¾÷·|¬£µo¯u¶H¸ê®Æ¡A©ó¬O¥L­Ì¥ß§Y¦æ°Ê¡A¨Ó°Ñ¥[­µ¼Ö·|ªº¤H­Ì¯É¯É¯Á­n¸ê®Æ¡A«Ü§Ö´Nµo¥ú¡C´Á¶¡¡A¤@«O¦wĵ¹î¯S·N°e¨Ó¥i¼Ö¡A»P¾Ç­û¥æ½Í¡AÁÙ¹ªÀy¾Ç­û¡G¡§¤U¦^¤@©w­n¦A¨Ó¡I¡¨

    B¡B¡§§Ú­Ì«OÅ@§A¡¨

    ¥©¹J«C¦~¥Nªí¹Î¥¿¦b°Óij­×§ï¥L­Ìªº¨Mij¡A¨­¬ï¤jªkT«ò­mªº§Ì¤l¤@¥X²{¡A¤¤°ê¥Nªí¹Îªº¦¨­û°¨¤Wºò±i°_¨Ó¡A¦³ªº°¨¤W­n§ì©ç·Ó¤ù¡C·í®É¡A¤@¦ì¿D¬wªº¥Nªí°¨¤W®¼¨­¦Ó¥X¡A¾×¦b§Úªº¨­«e¡A¤£Åý©ç¦¨¡A¨ä¥L´X¦ì¨È¤Ó¦a°Ï¥Nªí¤]¥ß¨è¦b§Ú¥ª¥k§¤¤U¡A­n«OÅ@§Ú¡C§Ú»¡¤£­nºò¡A§Ú¦­´N¦b¶Â¦W³æ¤W¤F¡A¥L­Ì»¡¡G¡§¨º¤]¤£¦æ¡A§Ú­Ì«OÅ@§A¡I¡¨

    C¡B¤jªkºX¼m³Ì¿ô¥Ø


    ¤U¤Èªº«D¬F©²²Õ´³¬¹õ·|¡A¤jªk§Ì¤l°Ê§@³Ì§Ö¡A§Ú­Ì±N¬õ©³¶À¦rªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¾î´T±¾¦b¥D®u¥x¹ï­±³ÌÅã²´ªº¬Ý¥x¤W¡A¦P®É§Ú­ÌÁ٧⡧SOSºò«æ±Ï´©¡¨ªº¤j«¬¹Ï¤ù±¾¦b³Ì¥D­n¥X¤f³Bªº¤W¤è¡A¶i¶i¥X¥Xªº¤H­Ì³£¯à¬Ý¨ì¡C·í®Éĵ¹îÁÙ´¿­n¨D§Ú­Ì§â¤jªkºX¼m®³¤U¡A¦ý§Ú­Ì¤ß©À¤@¥¿¡A²³æ¤@¥y¸Ü¡A¡§³o­ÓºX¼m¤W¨S¦³¥ô¦ó¦³¬Fªv¦â±mªºªF¦è¡¨¡A©ó¬Oĵ¹î´N¤£ºÞ¤F¡C

    ·R°êªÌÁÙ¬O«q°êªÌ

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jª÷¤s¦{¥ß¤j¾Ç¬üĬ¾Ç°|¥DºÞ¡A±Ð±Â³ìªv.§õ¡]George Lee¡^³Õ¤h¡A¦b¬°¡§ÄÀ©ñ¼ð¬K¿P¡¨¦Ó¥l¶}ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤WªºÁ¿¸Ü¡C

    ½Ö¬O­I«q¤¤°êªº¤H¡H½Ö¬O¼ö·R¤¤°êªº¤H¡H­n¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý¦^µª¡A¡§¤¤°ê¬O¬Æ»ò¡H¡¨¤¤°ê´N¬O¤¤¦@¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡C¤¤°ê¬O²{¥ô©Î¥H«eªº¤¤°ê¬F©²¶Ü¡H¤]¤£¬O¡C¤¤°ê´N¬O¤¤°ê¤H¦Û¤vªº°ê®a¡C

    ¥ô¦ó¼ö·R©M«OÅ@¤¤°ê¤Hªº¤H´N¬O¤¤°êªº·R°êªÌ¡C¥ô¦ó¼¨«ë©M¶Ë®`¤¤°ê¤Hªº¤H´N¬O¤¤°êªº«q°êªÌ¡C¨º¨Ç´¦ÅS¹ï¤¤°ê¥Á²³¥Ç¤Uªº¼É¦æªº¤H³£¬O·R°êªÌ¡C¨º¨Ç±»»\¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¼É¦æªº¤H³£¬O«q°êªÌ¡F¨º¨Ç¥Ç¤U¼É¦æªº¤H´N¬O§ó´c¦Hªº«q°êªÌ¡C

    ¤j³°ªº¤¤°ê¬F©²¡A¬Æ¦Ü³\¦h¬ü°êªº¬üÄyµØ¤H³£±N«¢·ç.§d(Harry Wu)ºÙ¬°º~¦l¡Ð¡Ð­I«q¤¤°êªº¤H¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¥L«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦V¥@¬É´¦ÅS¤F¤¤°êªº¥j©Ô®æ¡Ð¡Ð³Ò§ïÀç¡C¦pªG«¢·ç.§d©Î¼ðÂå¥Í¦]¬°Äá»s¤F´¦ÅS¤¤°êºÊº»¼É¦æªº¿ý¹³´N¬O¤¤°êªº«q°êªÌªº¸Ü¡A¨º»òÄá»sù¼w¥§.ª÷¡]Rodney King¡^¨ü¨ì¬¥§üÁFĵ¹î¬r¥´ªº¤H´N¬O¬ü°êªº«q°êªÌ¤F¡C¦pªG¼ðÂå¥Í¬O¤¤°êªº«q°êªÌ¡A¨º»ò´¦ÅS´µ¤jªL¹ï«Xù´µ¤H¥Á¥Ç¤Uªº®£©Æ¼É¦æªºÂħJ¹Åù¡]Sakharow¡^Âå¥Í´N¬O«Xù´µªº«q°êªÌ¤F¡H¦pªG¼ðÂå¥Í¬O¤¤°êªº«q°êªÌ¡A¨º»ò´±©ó¤Ï¹ï«n«DºØ±Ú¹jÂ÷¬Fµ¦ªº¯Çº¸»¹.°Ò¼w©Ô´N¬O«n«Dªº«q°êªÌ¤F¡H¦pªG¼ðÂå¥Í¬O¤¤°êªº«q°êªÌ¡A¨º»ò´¦ÅS½q¨l¬F©²¹ï½q¨l¤H¥Á¼É¦æªº©ù¤s¯À®V¡]Aung San Suu Ki¡^´N¬O½q¨lªº«q°êªÌ¤F¡H¦pªG¼ðÂå¥Í¬O¤¤°êªº«q°êªÌ¡A¨º»ò´¦ÅS¬Z®H¹ë±O±þ³õªº¬Z®H¹ë°OªÌ´N¬O¬Z®H¹ëªº«q°êªÌ¤F¡H

    ¨º»ò¡A¼ðÂå¥Í¨ì©³¬O¤¤°êªº·R°êªÌÁÙ¬O­I«qªÌ¡H¦o´±©ó¹Á¸Õ±N·í«e¤¤°ê¬F©²¹ï©ó¤¤°ê¤H¥Áªº»Å¦D©M¼É¦æ·Ó¤ù¤½½Ñ©ó¥@¡A¦ó¸o¤§¦³¡H¨º¤£¬O¤Ï¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¸o¦æ¡F¨º¤£¬O¹ï¤¤°êªº­I«q¦æ¬°¡C¼ðÂå¥Íªº¦æ°Ê¬O·R°êªº¡C¼ðÂå¥Í¬O¤¤°êªº¼ö·RªÌ¡C¬°¤F¤¤°ê¤H¥Á¡A¬°¤F¤¤°ê²{¥ô¬F©²¡A¼ðÂå¥Í¤£À³¸Ó³QÃg»@¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Ó¨ü¨ì´L·q¡C

    ²¦³º¡A¦pªG¤@­Ó¬F©²¹ï¼ö·R¤H¥Á¤Î°ê®aªº·R°êªÌ¬I¥H»Å¦D©Î±þ¼®¡A¦pªG¤@­Ó¬F©²¹ªÀy¨Ã¤¹³\¨ä»â¾É¤H§é¿i©M±þ¼®¥L­Ì¦Û¤vªº¤H¥Á¡A³o¼Ëªº¬F©²¦pªG¤£¬O¦]¬°¨ä´xÅvªÌ¥Îºj±ì¤l¹ï·Ç¦Û¤vªº¦Ê©m¡]¨Óºû«ù¬FÅv¡^ªº¸Ü¡A¥¦ÁÙ¯à¤ä¼µ´X¤Ñ¡A´X¤p®É¡A´X¤ÀÄÁ©O¡H

    ¤¤°êªº²{¥ô¬F©²¡A¬°¤F¦Û¤vªº¥Í¦s¡AÀ³¸ÓÄÀ©ñ¨Ã·PÁ¼ðÂå¥Í¡C


    ÄUµ½¸Ö¡G¤ß­n©ú

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j


    ¥@­·¤é¤U¤H±ÑÃa¡A³£Ä±¤£¹ï¤£ª¾¦]¡A
    °Z¯à¥ô¥¦·Æ¸¨¥h¡A¤H¤£ªv¤§¤Ñªv¤§¡C
    ¤jªk¥°¶Ç«D°¸µM¡A¿Å©w¤@¤Á­«¦w±Æ¡A
    °í­×ªÌ§Y¥i±o«×¡A­¢®`ªÌ±N·|²^ºÉ¡C
    §Ú­×¤jªk¤w¦h®É¡A®v¤÷±Ð§Ú·O´d±z¡A
    ±Ë¥Í¹ð¥XÁ¿¯u¬Û¡A§Ú¥»µL¨D¬°±Ï±z¡C
    ´c¤H³y¨Æ®`¤jªk¡A½Ð¤Åª¼±qÀH¥¦¥h¡A
    ¹ï«Ý¤jªkªº¤@©À¡A¨M©w¤Hªº¦s»P·À¡C
    ±z­Y¤£«H¯u´d±¤¡A¾÷½t¿ù¹L¤£¥i´M¡A
    ¦t©z¯u²z¦b­±«e¡A¬Ã±¤¤jªk¬O²M¿ô¡C
    ¤jªk°¶¤j§Ì¤l¯u¡A¥ß¥@·À¶Ã¬°²³¥Í¡A
    ªk¥¿¤H¶¡ªk¦A«×¡A¦³½t¤§¤h¤ß­n©ú¡C


    §Ú¤£¦A°õµÛ¡§²{¥N¤Æ¤u¨ã¡¨

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j·í§Ú·NÃѨì¨Ì¿à²{¥N¤Æ¤u¨ã¬O¦bªý¾×§Ú¦V¦Û¤v¥ý¤Ñ¥»©Êª@µØªºªý¤O®É¡A§Úªº¥¿©À®É®É¯}°£µÛ«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¡C§Úªº¥¿«H¡B¥¿®©¡B¥¿©Àº¥º¥¤É°_¡B±j¤j¡C

    ÀY´X¤Ñ¦bµó¤W¸I¨ì¥\¤Í¡A¥L»¡¡G¡§¦P­×¦³¨S¦³¶}¨®ªº¡H§Ú·Q¥h¹A§ø°£´c¡BÁ¿¯u¬Û¡C¡¨§Ú§i¶D¥L¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D½Ö¦³¨®¡C¡¨±µµÛ§Ú¤S»¡¡A¡§¬°¬Æ»ò«D±o¥Î¨®©O¡A¬°¬Æ»ò­n¨Ì¿à²{¥N¤Æ¤u¨ã©O¡A¬°¬Æ»ò­º¥ý·Q¨ì¥Î¬Æ»ò¤u¨ã©O¡H¡¨ÀH§Y§Ú·NÃѨì¨Ì¿à²{¥N¤Æ¤u¨ã¬O¦bªý¾×§Ú¦V¦Û¤v¥ý¤Ñ¥»©Êª@µØ¡C³o¬O¤£¬O§Ú­Ì¡§¤d¦Ê¦~¨Ó°©¤lùاΦ¨ªº¤Hªº²z¡¨¡]¡mĵ¨¥¡n¡^¦b°_µÛ¥D¾É§Ú­Ì¥D«ä·Qªº§@¥Î¡H·íµM¡A§Ú­Ì­n¦³±ø¥óªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H§Q¥Î¤Hªº¤u¨ã¡A¦ý­×·Ò¤H¦b¦V¦Û¤v³Ì°ª¦ì¸mª@µØªº¹Lµ{¤¤¬O¤£À³¸Ó°õµÛ²{¥N¤Æ¤u¨ãªº¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¥\¯à¡§´X¥G¥Î¬Æ»ò¦³¬Æ»ò¡C¡¨¡]¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡^¹L¥hªº¤H¡§¤é¦æ¦Ê¨½¡¨¡A°¨¡§¤é¦æ¤d¨½¡¨¤£¬O¯«¸Ü¡C¦]¬°¨º®Éªº¤H«ä·Q³æ¤@¡A¨S¦³²{¥N¤Hªº«ä·Q½ÆÂø¡C­n·Q°µªº¨Æ¤@©w­n°µ¨ì¡C²{¦bªº¤H´N¤£¬O¤F¡A¤ñ¦p¡G¤@­Ó¤HµÛ«æ­n¥h¤@­Ó¦a¤è¡A¦b¥hªº¹Lµ{¤¤¬Ý¨ì·s©_ªº¡B¦nª±ªº¡B©Î²Å¦X¦Û¤vÆ[©Àªº¨Æ±¡´N·|¡§¤£¥Ñ¦Û¥D¡¨¦a·Q¨º¬O¬Æ»ò¡H¬°¬Æ»ò³o¼Ë¡HÁöµM¤ßùØ«æµÛ­n¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¥i¥Lªº«ä·Q«o¨S¦b³o¤W¡C¤£ª¾¤£Ä±¤¤¸}¨B©ñºC¤F¡A¤]´N¬O»¡¥D·NÃѨS¤F¡A³Q¦Û¤v«á¤ÑªºÆ[©À¥D¾É¤F¦Û¤vªº¦æ¬°¡C

    §Ú²z¸Ñ¡A·í¥D·NÃÑ¥D®_¦Û¤v¦æ¬°®É¡A¬O¨ºÃä±a°Ê³oÃ䪺¨­Åé¡A·íÆ[©À¥D®_¦Û¤v¦æ¬°®É¡A¬O³oÃä§í¨î¤F¨ºÃ䪺¨­Åé¡C¡§¦]¬°¨â­Ó®ÉªÅªº·§©À¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì³oÃäªÅ¶¡ªº¤@­Ó®É¨°¡A´N¬O²{¦bªº¨â­Ó¤p®É¡C¦Ó¦b¨º­Ó¤jªºªÅ¶¡·í¤¤¡A§Ú­Ì³o¤@­Ó®É¨°´N¬O¥Lªº¤@¦~¡A¤ñ¥Lªº®É¶¡¤Ï­ËºC¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n109­¶¡^¥D¤¸¯«­n¤ñ«á¤ÑªºÆ[©À·LÆ[±o¦h¡C³o¤@ÂI¦b¡mÂàªk½ü¨÷¤G¡n¤¤®v¤÷©ú½TÄÄ­z¡A®ÉªÅ·§©À¬O¤£¤@¼Ëªº¡C·í§Ú­Ì¥D¤¸¯«¥D®_¨­Åé°µ¨Æ®É¬O¥Îªº¨ºÃ䪺®É¶¡¨Ó°µ¡C·íÆ[©À¥D®_¨­Åé®É°µ¨Æ¬O¥Î³oÃ䪺®É¶¡¨Ó°µ¡A¥[¤W¨ä¥L«H®§ªº¥[¤J´N¨Ï°µ¨Æ«D±`ªººC¡C±`¤H¦³¥y¸Ü¡§¶°¤¤«ä·Q¡¨¡A¡§¶°¤¤«ä·Q¡¨¤~¯à²£¥Í°ª®Ä²v¡C¨ä¥Øªº¤]¬O¬°¤F¥[±j¥D·NÃÑ¡A­×·Òªº¤H«o¤£¬O³o¼Ë¡A¬O¦]¬°¦b­×·Òªº¹Lµ{¤¤­n§â«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¥h±¼ªð¥X¦Û¤vªº¥»©Ê¡AÅý¥D·NÃѮɮɨè¨è¥D®_¦Û¤vªº¦æ¬°¡C

    ¤H¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¥¿«H¡B¥¿®©¡B¥¿©À¬O«D±`­«­nªº¡C®v¤÷¤@¦A­n¨D¦h¾Çªk¡A¦h¬Ý®Ñ¡A¦b¹ï«Ý¨ãÅé°ÝÃD¤W¦³¤@­Ó¥¿½T»{ÃѦӤ£³Q¤Hªº»{ÃÑ©Ò¥ª¥k¡C¨º»ò§Ú­Ì¹ï«Ý¨ãÅé°ÝÃD®É¨º´N¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¨Ó¬Ý«Ý¡C

    ¤@¦¸¡A¥\¤Í­Ì¨M©w·í¦a¤jªk§Ì¤l±ß1ÂI¦P®É±¾¼g¦³¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¼Ð»yªº®ð²y¡C¨º¤Ñ±ß¤W§Ú©M©d¤l§â¾xÄÁ½Õ¦n´NºÎ¤F¡Cµ¥¨ì§Ú¤@ı¿ô¨Ó¡Aµo²{ÄÁ¤w¸g°±¤F¡A¥H«e±q¨S¦³³oºØ²{¶H°Ú¡A¬O¤£¬O®v¤÷ÂI¤Æ¤µ±ß¦³¦MÀI¤£Åý§Ú­Ì¥X¥h¡H§Ú­ÌµS¿ÝµÛ¡A³o®É©d¤l¦b¬ïÄû¤l®É¤@¤£¤p¤ß±¼¬ÖùؤF¡CÃø¹D®v¤÷¦A¦¸ÂI¤Æ¡H¦ý¤ßùØÁ`ı±oÀ³¸Ó¥X¥h¡A©ó¬O§Ú­Ì¨M©w¤£ºÞ«ç¼Ë¤]­n¥X¥h¡CÁöµM¥X¥h¤F¡A¦ý¤ßùØÁÙ¬OÁxÁx¬ð¬ðªº¡C¦bÂ÷®a¤£»·ªº¦a¤è¥^¥^±¾¦n¡A´N©¹¦^¨«¡C¨ì¤F®a½ö¦b§É¤W´N·Q¤µ±ßªºª¬ºA«Ü¤£¦n¡C©úÅ㦳©È¤ß¡A·í§Ú·NÃѨ즳©È¤ß¡A¦ýÁÙ¬Oı±o¤£¹ï«l¡C®t¦b¬Æ»ò¦a¤è­þ¡H§Ú±q¦U­Ó¨¤«×¤£Â_¦a¦V¤º§ä¡C¬ðµM§Ú·NÃѤµ±ßªº¨Æ±¡§Ú¨S¦³¯¸¦bªkªº°òÂI¤W¨Ó¦Ò¼{©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C®v¤÷¦b¡m²z©Ê¡n¤¤§i¶D§Ú­Ì¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¨º»ò¤µ±ß¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¨S¦³¿ù, §Ú­Ìªº°õµÛ¤ß³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C

    ·í§Ú»{ÃѨì¦Û¨­ªº°ÝÃD®É¡A§Úªº¥¿©À®É®É¯}°£µÛ«á¤Ñ§Î¦¨ªºÆ[©À¡C§Úªº¥¿«H¡B¥¿®©¡B¥¿©Àº¥º¥¤É°_¡B±j¤j¡C

    ¥H¤W­Ó¤HÅ鮩¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤£·í¤§³BÀµ½Ð«ü¥¿¡C


    2001¦~9¤ë3¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¤sªF¬Ù¬Y¥«¾x¥«°Ï¦A²{¤jªk±ø´T
    2. ¤j³s´cĵ¦A¦¸¥Ç¸o
    3. µ½ªº¤O¶q
    4. ¤j³s±Ð¾i°|18¦W¨k¤jªk§Ì¤l¬°©è¨î¨¸­¢®`¦Óµ´­¹
    5. ¹ç®L¥Õ¤g±^¤l³Ò±Ð©Ò¤º³Q«DªkÃö©ãªº20¾l¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤w¸g²Ä7¤Ñ
    6. ­Òij¼sªF»F¼y¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À²M°£½ÚÁ½¤jªkªº¨¸´c¦]¯À
    7. ªZº~§Ì¤l©ó¬ì§ÞÀ]¾_Äᨸ´c
    8. «Øij¤j³°¾Ç­û¤£­n¨Ï¥ÎOICQ©MICQ
    9. ¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¹Ï¿Ñ§â¤jªk§Ì¤l°e¨ì¦è¥_¤j¨Fºz­¢®`
    10. ¥H¨­Å@ªk
    11. ¤Ñ¬z¥«¶íªf°Ï´cĵ±N¤jªk§Ì¤l¹Cµó¥Ü²³
    12. ¦¨³£420¼t5¨®¶¡¤jªk§Ì¤l³¯«Ø¥­©M¥\¤Í¥æ¬y³Q«DªkÃö©ã
    13. ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H


    ¤sªF¬Ù¬Y¥«¾x¥«°Ï¦A²{¤jªk±ø´T

    Ä~«e¬q®É¶¡¤jªk§Ì¤l¦b¥«°ÏÄa±¾¤F¥|¤Q¦h­Ó¤jªk±ø´T«á¡A¥L­Ì¤£¬È­·ÀI¡B¦A±µ¦AÀy¡A¤SÅý¦h­Ó¥¨«¬¤jªk±ø´T¥X²{¦b¾x¥«°Ï¤WªÅ¡A¦³¤O¦a¾_Äà¤F¨¸´c¡B³ê¿ô¤F¥Á²³¡B¥°´­¤F¤jªk¥¿®ð¡C


    ¤j³s´cĵ¦A¦¸¥Ç¸o

    8¤ë29¤é¡A¤j³s³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤l¤NÆv¬K©M¦±³s³ß¦bÀA¸¤p°Ïªº¦í³B³Q¤j³s´cĵ«Dªk§ì®·¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C¨Ã«Dªk§Û¨«±a¨è¿ý¾÷ªº¹q¸£¤@¥x¡B¿E¥ú¥´¦L¾÷¤@¥x¡B½Æ¦L¾÷¤@¥x¡Bµ·ºô¦L¨ê³]³Æ¤@®M¡B¤â¾÷¥|³¡¡B¶Ç©I¾÷¤C³¡¡B²{ª÷¤G¸U¦h¤¸¡AÁÙ¦³¤£°®½¦¡B½Æ¦L¯È¡BÖ´¹ª¡BºÒ¯»µ¥ª««~¡C§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì¦@¦PÃöª`¦b¤¤°ê¤j³°©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨î¤î¨¸´c¡C


    µ½ªº¤O¶q

    ¬Y¤é¡A³æ¦ì¥l¶°¤jªk¾Ç­û­Ì¤Î¦U¤À³æ¦ìÀYÀY¶}·|¡C·|¤W¥ý¥Ñ¤@·F³¡©À¤F¤@¨¸®©ªÌªº®¬¹L®Ñ¡A¤§«áÅý§Ú­Ì½ÍÅé·|¡CµL¤Hµo¨¥¡C©ó¬O¤j¡§»â¾É¡¨«ü©w¤UÄݵo¨¥¡C©ó¬O¤@¨Ç·Q¦b»â¾É­±«eªí²{ªºµLª¾¥i¼¦ªº¤H¯É¯Éµo¨¥»¡¤@¨Ç¸o´cªº¸Ü¡C¤@¦ì¦P­×¤j¸q»þµM¤Ï»é¥L­Ì¡A³o¨Ç¤H©M¥Lª§½×°_¨Ó¡A³õ­±«Ü²V¶Ã¡C¥t¤@¦ì¦P­×¤]°_¨Ó¤@°_¹ï§Ü¨¸´c¡C¨ä¥L¤H«h©ú­õ«O¨­¡C§Ú¤ß¤¤¼È®É¤]³Q©È¤ß»PÂǤf¦û¾Ú¦Ó¤£´±¶}¤f¡A¦ý¤ß¤¤¥¿ªº¤O¶q¨Ï§Úª¾¹D³o¼Ë¤£¹ï¡C§JªA¤F¦UºØÃa©ÀÀY¡A§Úªº¤ß¥­ÀR¦Ó²»©M¡A¥Rº¡µÛ¹ïµLª¾ªÌªº¼¦¼§¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú»¡´X¥y¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì¦b³oºØ³õ¦X¤@¨¥¤£µo§Ú­Ì³Ì¦w¥þ¤F¡A¥i§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¡K¡K¡¨¥H«áªº¸Ü¥Ñ©ó®É¶¡ªø¤£°O±o¤F¡C§Úªº¸ÜÁ¿§¹«á¡A·|³õ¨IÀq¤F¡A´X¦ì·F³¡Á٩٤F²´²\¡C¤j¡§»â¾É¡¨¥u¦n«Å¥¬´²·|¡C¥H«á¦A¤]¨S¶}¹L³o¼Ëªº·|¡C

    §Ú·Q¡A§Ú­Ì¦b­±¹ï¥ô¦ó¤H¥]¬A§@À°¥ûªº¤HÁ¿²M¯u¬Û®É¡A³£¬O¦b®¾±Ï¥L­Ì¡A³£À³¸Ó¥Î·O´d¡A³o¤~¬O«Â¤O³Ì±j¤j³Ì¦³®Äªº¡C¬O¨¸´c³Ì®`©Èªº¡C


    ¤j³s±Ð¾i°|18¦W¨k¤jªk§Ì¤l¬°©è¨î¨¸­¢®`¦Óµ´­¹

    ¾Ú±x¡A¥Ø«e¤j³s±Ð¾i°|¤w¦³18¦W¨k¤jªk§Ì¤l§Üij¨¸´cªº«DªkÃö©ã©M«D¤Hªº­¢®`¦Óµ´­¹¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¨ì¥Ø«e¤w°í«ù20¦h¤Ñ¡C¨¸´cªººÞ±Ð¤H­û¬°¤F°Ê·n¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¡A²{¤w±N¨ä¤À¶}¬ÝºÞ¡C¦³¤@¥\¤Í¦]µ´­¹¨­Åé·¥«×µê®z¡A³Q°e©¹Âå°|¡A¦ý¦¹¥\¤Í¤£°t¦X¨¸´cªº¦w±Æ¡A²{¤w¦^®a¡C§Æ±æ¤j³s§Ì¤l¦@¦Pµo¥¿©À¡AÃê°£¤j³s³Ò±Ð©Ò­I«á©Ò¦³ªº¨¸´c¦]¯À¡CµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C


    ¹ç®L¥Õ¤g±^¤l³Ò±Ð©Ò¤º³Q«DªkÃö©ãªº20¾l¦W¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤w¸g²Ä7¤Ñ

    ¬°©è¨î¨¸´cªº«DªkÃö©ã©M­¢®`¡A¯}°£¨¸´cªº¦w±Æ¡AºûÅ@¤jªk¡A±q8¤ë27¤é°_20¾l¦W³Q«DªkÃö©ã¦b¹ç®L¥Õ¤g±^¤l³Ò±Ð©Òªº¤jªk§Ì¤l¶}©lµ´­¹§Üij¡A­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¨ì¤µ¤Ñ¤w¬O²Ä7¤Ñ¡Cµ´­¹§Üij¶}©l«á¡A³Ò±Ð©Ò¤w±N¤jªk§Ì¤l¹jÂ÷¡A®ø®§«ÊÂê¡A¤£Åý®aÄݱ´µø¡C§Æ±æ©Ò¦³¤jªk§Ì¤l»ôµo¥¿©À¡A§U¥L­ÌÃê°£¨¸´c¡A°í©w¨«¥X³Ò±Ð©Ò¡C©IÆ~©Ò¦³µ½¨}¥¿ª½ªº¤H­ÌÃöª`¨ÆºAªºµo®i¡AºÉ¤v©Ò¯àÀ°§U¸Ñ¨M¦¹¨Æ¡C


    ­Òij¼sªF»F¼y¤jªk§Ì¤l¥Î¥¿©À²M°£½ÚÁ½¤jªkªº¨¸´c¦]¯À

    ¥Ñ¼sªF¬ì¨ó¦L»sªº¨¸´c¹Ï¤ù¡A¤é«e¥¿¦b»F¼y¤C¬P©¥µP¯¼¼s³õ®iÄý¡A³´®`¥@¤H¡A¥Ñ©ó¸Ó³B¤H¬y¶°¤¤¡A¤£¤Ö¥@¤H³Q´Û¥@ÁÀ¨¥Ä~Äò齪¡C¥t¡m¦è¦¿¤é³ø¡n«D±`¨¸´c¡A¦b¨äºô­¶¦³±Mªùªº¨¸´c±MÃD¡Aºò¸ò¤HÅv´c´Ò¦¿¤ó¡C¸Ó¦a³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤´³Q«Dªkªø´ÁÃö©ã¡A¤£¤Ö§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡A§Æ±æ»F¼y¥þÅé¤jªk§Ì¤l¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥Î¯u©À°£´c¡A±Ï«×¥@¤H¡C«Øij»F¼y¤jªk§Ì¤l©T©w®É¶¡¡A¦b¨C¤Ñ±ß¤W9¡G00¾ã¡A10¡G00¾ã¡AÀq©À®v¤÷¶Ç±Âªº¥¿ªk¤f³Z¡G¡§ªk¥¿°®©[¡B¨¸´c¥þ·À¡Aªk¥¿¤Ñ¦a¡B²{¥@²{³ø¡¨¡A¥Î¯u©À°£´c¡C

    ¦è¦¿¤é³ø¦a§}¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù»F¼y¥«¨F¼[¸ô10¸¹¡]526060¡^
    ¦è¦¿¤é³ø¯¸ªø«H½c¡Gxjrb@xijiangdaily¡Ccom¡Ccn


    ªZº~§Ì¤l©ó¬ì§ÞÀ]¾_Äᨸ´c

    8¤ë29¤é¡A¨â§Ì¤l¬Ý¤F©ú¼zºô¤WÃö©óªZº~¬ì§ÞÀ]Á|¿ì½ÚÁ½¤jªkªº®iÄý¡A©ó¬OÃhµÛ¤@Áû¨ª¸Ûªº¤ß¤@°_¥hÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡C·í±ß¡C§Ì¤l­Ì§JªA¤F¤zÂZ¡A¦VÀ]¤º´²µo¤F¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¤S¦b®iÀ]ªºÀð¤W¼Q¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¬õ¦â¼Ð»y¡A¦³¤Oªº¾_¾Ù¤F¨¸´c¡Aªí¹F¤F§Ì¤l­ÌÅ@ªkªº°í©w¨M¤ß¡C¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ì¤l­Ì³£·P¨ì¤F®v´L·O´dªº¬ÝÅ@¡A·P®©¨ì¥u­n°í©wªºÁÚ¥X¥¿ªkªº¨B¥ï¡A´N¯à³Ð³y©_ÂÝ¡CªZº~§Ì¤lÁÙ¬Û¬ù¦b¦­±ß©T©w®É¶¡¡]¦­¤W6¡B7ÂI©M±ß¤W9¡B10ÂI¡A¥i®Ú¾Ú­Ó¤H±¡ªp¦Ó©w¡^µo¥¿©ÀÃê°£¨¸´c¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªkªº¶iµ{¡C


    «Øij¤j³°¾Ç­û¤£­n¨Ï¥ÎOICQ©MICQ

    ¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨Ï¥ÎOICQ©MICQªº®É­Ô¡A¹q¸£ªºIP¦a§}¬O¼ÉÅSµL¿òªº¡C¦]¦¹¡A¨Ï¥ÎOICQ©MICQ±N¨Ï§Aªº¹q¸£«Ü®e©öÅý§O¦³¥Î¤ßªº¤H¶Xµê¦Ó¤JºÊµø§A¦bºô¤Wªº¤@Á|¤@°Ê¡A©Î¹ï§Aµo°Ê¶Â«È§ðÀ»¡C§Ú¨S¦³¸Õ¹L¨Ï¥Î°ê¥~¥N²zªA°È¾¹¤WOICQ©MICQ¡A¦ý¯à§_¯u¥¿«OÃÒ¦w¥þ¤]­È±oÃhºÃ¡C

    ¦Ó¥B¡A¦b¦w¸ËOICQ®É¡A·|¦P®É¦w¸Ë¤@­ÓÄË°T¤½¥qªººôµ¸ÂsÄý¾¹TE¡C³o­ÓTE¹ê»Ú¤W¬O·L³n¤½¥qInternet Explorerªº¥~´ßµ{§Ç¡A¹ïInternet Explorer§@¤F¤@¨Ç§ï¶i¡C¦ý¬O¡A¤£ºÞ§A¬O¥ÎTE¤WºôÁÙ¬O¥ÎInternet Explorer¤Wºô¡ATE³£·|§â§A¤Wºôªº²ª¸ñ«O¯d¤U¨Ó¡A«ÜÃø±qTE¤¤§â¤Wºôªº²ª¸ñ²M°£¡C§Ú´¿°µ¹L¹êÅç¡A¨Ï¥Î¤F¤@¨Ç¦w¥þ²M²z³n¥ó¤]²M°£¤£¤F¡C

    ¦Ò¼{¨ì¤W­z¨â¤è­±¡A¦Aµ²¦X©ú¼zºô9¤ë2¤é¡§OICQ±N¨ü¨ì¤½¦w³¡ªùÄY±KºÊµø¡¨ªººô¤Í¶Ç¨¥¡A§Ú«Øij¤¤°ê¤j³°¾Ç­û¤£­n¨Ï¥ÎOICQ©MICQ¡A®Ú¥»´N¤£­n¦w¸Ë¡C°£«D§Aªº¹q¸£¤£¬O¥Î¨Ó¬Ý¤jªkºô¯¸¤Î°µ¤jªk¤u§@ªº¡C

    ¥t¥~¡A©ú¼zºô8¤ë26¤é¤w¸g³ø¾É¹L¡A¦³¥\¤Í¥ÎOICQÁpô¡A¥H¦Ü¹J¨ì¦MÀI¡C¨ä¹ê³q¹L°ê¥~ªº¹q¤l¶l½c¶i¦æÁpô¤]«Ü¤£¿ùªº¡C©ú¼zºô¹ï³o¤è­±ªº¦w¥þ±¹¬I¤¶²Ð±o¤]¤ñ¸û¸Ô²Ó¡C


    ¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¹Ï¿Ñ§â¤jªk§Ì¤l°e¨ì¦è¥_¤j¨Fºz­¢®`

    ¾Ú¤º³¡®ø®§³zÅS¡A¤sªF²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò±N­n§â¤T¦W°í­×¤jªkªº¤jªk§Ì¤l°e¨ì¦è¥_¤j¨Fºz¶i¦æ­¢®`¡C


    ¥H¨­Å@ªk

    ¥_¤è¬Y¤j«°¥«¤@¨k¤l³Ò±Ð©Ò¬Y¤é¥¿¦b¼½©ñ½ÚÁ½¤jªkªº¿ý­µ¡]³oùØ°ò¥»¤W¤Ñ¤Ñ¼½©ñ¡A¦h¼Æ®É¶¡Ãä·F¬¡Ãä¼½©ñ¡^¡A¤@¤jªk§Ì¤lªG´±¦a¯¸¥X¨Ó§â¿ý­µ¾÷ªº´¡®y©Þ±¼¡A¨Ï¿ý­µ¾÷ÅܰפF¡A´cĵ¦Ç·È·È¦a§â¿ý­µ¾÷®³¨«¤F¡C¥t¤@¤é¡A¤S¼½©ñ½ÚÁ½®v¤÷ªº¿ý­µ¡A¤S¤@¤jªk§Ì¤l¯¸°_¨Ó«ã³Ü´cĵ§Ö§â¿ý­µÃö±¼¡A§_«h´N¥hºN¹q·½¡A´cĵ¤£¤©²z¸B¡AÀH§Y¦¹§Ì¤l²@¤£µS¿Ý¦a±N¤â¦ù¦V¹q¹h¡A¦b¤â±N¸I¨ì¹qªùªº¤@Àþ¶¡¡A¥þ³Ò±Ð©Ò¬ðµM°±¹q¡A¦Ó¸Ó§Ì¤l¦wµMµL®~¡C¦¹¨â§Ì¤lªº«i´±¦æ¬°¦³¤O¦a¾_Äà¤F³Ò±Ð©Òªº¨¸´c¡A¹ª»R¤F¦P­×¡C


    ¤Ñ¬z¥«¶íªf°Ï´cĵ±N¤jªk§Ì¤l¹Cµó¥Ü²³

    ³Ìªñ¤Ñ¬z¥«¤S¦³´X¦ì¤jªk§Ì¤l¦b´²µo¯u¶H§÷®Æ®É³Q¨¸´cÃÛÂI§ì¨«¡A¹ï³Q§ì§Ì¤lªº¨¸´c­¢®`¤×¨ä¥H¶íªf°Ïªº´cĵ¬°³Ì¡C¶íªf´cĵ©¾¹ê°õ¦æ¦¿¿A¥Á·í§½¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¨¸´cÂíÀ£¬Fµ¦¡A±Nµ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l·í¤Ï­²©R¹ï«Ý¡A¥ø¹Ï±È°_¸s²³°«¸s²³¡C¾Úµ½¨}ªº¸s²³¤Ï¬M¡A2001¦~8¤ë20¤é«e«á¡A¶íªf´cĵ±N·í¤ë³Q§ìªº¤jªk§Ì¤l¡B¶íªf¾¤j°Æ±Ð±Â®]XX©M¦oªº¨â­Ó¤k¨à¥H¤Î¨â¦ì¤sªFÄy¨k¤jªk§Ì¤l¡]³£¤G¤T¤Q·³¥ª¥k¡^±¾¤W´c·N»z½°ªº¤jµP¤l¹Cµó¥Ü²³¡C¶íªf´cĵªº©Ò§@©Ò¬°¹ê¦bÅýµ½¨}ªº¦Ñ¦Ê©m³£¬Ý¤£¤U¥h¡A¬O¤£¬O¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¤S¨Ó¤F¡H¡I¨º»ò¦hÃa¤H¤£¥hÃgªv¡A«o¹ïÁ¿¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦Ñ¦Ê©m¦p¦¹¬½¬r¡C¤H¤£ªv¤Ñªv¡Aªñ¤@¬q®É¶¡¥þ°ê½d³ò¤ºªº¤@¨t¦C¤Ñ¨a¤Hº×©M¤£Â_¥X²{ªº´c¤H´c³ø´N¬O©úÃÒ¡C´cĵ­Ì¡A¸Ó¿ô®©¤F¡Aµ¹¦Û¤v¯d±ø«á¸ô§a¡I


    ¦¨³£420¼t5¨®¶¡¤jªk§Ì¤l³¯«Ø¥­©M¥\¤Í¥æ¬y³Q«DªkÃö©ã

    ¾Ú¦¨³£420¼tºò«æ¥l¶}ªº¤¤¼h·F³¡·|ij³zÅSªº®ø®§¡A¦¨³£420¼t5¨®¶¡¤jªk§Ì¤l³¯«Ø¥­¥Ñ©ó©M¥\¤Í¥æ¬y³Q§ì«á¡BÃö¦b½¬ªá§ø©ë¯d40¦h¤Ñ¡C

    ¸Ó¼t7¨®¶¡¤uÃÀ³B¤@¦ì©m±iªº¤jªk§Ì¤l¤]¦]¶i¨ÊÅ@ªk³Q«DªkÃö©ã¡C


    ©ú¥Õ¯u¬Ûªº¥@¤H

    ¤@¤jªk§Ì¤lªº¥~¦a¿Ë±­¡A¨Ó¦¹¦a¬Ý±æ¤@­Ó¯f¤H¡A¦í¦b¤jªk§Ì¤l®a¡A²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È¦Y¶º®É½Í¤Îªk½ü¥\ªº¨Æ®É¡C¨ä¿Ë±­ÀH¤f´N»¡¡A§Ú¤£¬Û«H¹qµø¤W»¡ªº¡A¨º¬OÄF¤Hªº¡A¥L»¡¡G¦pªGªk½ü¥\¤£¦n«ç»ò·|¦³¨º»ò¦h¤H¾Ç©O¡HªÖ©w¬O¦nªº¡A¹qµø¤¤¤@©ñ¨ººØ³ø¾É®É§Ú´N½Õ¨ì§OªºÀW¹D¡A¤£·Q¬Ý¥¦¡AÁÙ»¡§Ú­Ì¨º¦a¤è¾Ç®Õ·d¬Æ»òñ¦W¡A§Ú¥s§Ú¨à¤l¤£­n¥hñ¡A¨º¤£¬O¬Æ»ò¦nªF¦è¡A¦b®`¾Ç¥Í¡A¥LÁÙ»¡§Ú¨à¤l¤]©ú¥Õ¡C¨à¤l¤]»¡§Ú¤~¤£Ã±©O¡A¾Ç®Õ¦b½M·d¡A§Ú­Ì¥b¤Ñ®É¶¡³£¯Ô»~¤F¡C

    ¦¿¤ó¶°¹Î³B¤ß¿n¼{¦a®âÅB³´®`ªk½ü¥\¡A¨S·Q¨ì³Qµ½¨}ªº¤H­Ì¤@²´¬Ý¬ï¨ä¨¸´c¦aÁÀ¨¥¡A³o¤]¬O¦¿¿A¥Á³o­Ó¬yª]¶°¹Î©l®Æ¥¼¤Îªº§a¡I©IÆ~µ½¨}ªº¤H­Ì©M¥¿¸q¤§¤h¡A¦@¦P©è¨î³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¤]§Æ±æ³QÁÀ¨¥´ÛÄFªº¥@¤H»°§Ö¿ô®©¹L¨Ó§a¡I


    93¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~2¤ë27¤é¶}¾Ç®É¡A®Õªø±j­¢§Ú­Ì¦b§ðÀ»¤jªkªº±ø´T¤Wñ¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤p¾Ç¥Í¡G±d­Å¡B©PÅw¡B¹ÅÄ_ 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡A¦Û¤p¾Ç¤»¦~¯Å¶}©l­×ªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß±o¨ì²b¤Æ¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ´£°ª¡C«á¨Ó°ê®a¨¸´c¤§®{­¢®`ªk½ü¤jªk«á¡A·í¦a¬£¥X©ÒÁp¦X¾Ç®Õ»â¾É¡B±Ð®vµ¹§Ú°µ¡§¬~¸£¡¨¤u§@¡A¦ý´X¦¸¤TµfµL®Ä¡C«á¨Ó¤S´£¥X¡G¾Ç¥Í·Òªk½ü¥\·|²o³s¨ì¾Ç®Õ»â¾É¡B¦Ñ®v¡C±Ð®v«K´X¦¸§ä§Ú½Í¸Ü¡K¡K¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤Ó¤Ö¡A°õµÛ¤Ó¦h¡A³Q±`¤H¤¤ªº°²¶H°g¦í¤F¡A¬NµÛ¨}¤ß¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡K¡K²{¦b«á®¬¸U¤À¡A¨M©w¼g¦¹Án©ú¥H¥Ü¥H«eªº¡§«OÃÒ¡¨¤£ºâ¼Æ¡C¨M¤ß°í­×¤jªk¨ì©³¡Aª½¨ì¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l °¨¦b¿³ 2001¦~8¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¾Ç®Õ±j­¢ªº¾Ç¥Íñ¦W§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G®ü®ü¡B»A»A 2001¦~9¤ë2¤é


    Án©ú

    ¤µ¦~7¤ë19¤é¤U¤È¡A§Ú¥¿¦b¤W¯Z¡A°|ùجðµM³qª¾§Ú°¨¤W¥h°Ñ¥[©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C·í®É§Ú©ú½TªíºA¡G­×·Òªk½ü¤jªk¬O§Ú­Ó¤Hªº«H¥õ¡A¬O¾Ëªk½á¤©¨C­Ó¤½¥ÁªºÅv¤O¡A°|ùؤΰ|ªº¤W¯Å¥DºÞ³æ¦ì§¡µLÅv¤z¯A¡A§óµLÅv±j¨î§Ú°Ñ¥[©Ò¿×ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¥H¤Î§ïÅܧڪº«H¥õ¡C¨Ã¥B¡§¬~¸£¯Z¡¨ªí­±ªí²{ªº¥u¬O¤@ºØ°°µ½¡A¦Ó¥¦±Ä¥Îªº¤â¬q¤Î­n¹F¨ìªº¥Øªº³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡C¦b³õªº°|¡B©Ò»â¾É¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A­¢©ó§Î¶ÕÀ£¤O¡A¤´±j¦æ§â§Ú°e¨ì¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¡A´X­Ó©Ò¿×ªºÀ°±Ð¤H­û¥H²á²á¬°¦W¡A§â§Ú±a¨ì¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥i²á¤F´X¤ÀÄÁ«K­ì§Î²¦ÅS¡A¥H³Ò±Ð¬Û­n®µ¡A±j­¢§Ú§Û¡B©À¥¦­Ì¼g¦nªº©Ò¿×¨Mµõ®Ñ¡A³Q§Ú©Úµ´¡A5~6­Ó¨¸´c¤§®{´N±j§á§Ú¯Þ»K¡A¦b¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤W«ö¤F¤â¦L¡A³Q§Ú¼¹¸H¡C¥¦­Ì¤S©Ô§Ú¨ì¥t¤@­Ó·|ij«Ç¡A§â§ÚÂù¤â¸j¦bÀY¤W¤è¡A±j­¢§ÚÃÛµÛ½ò®v¤÷ªº¹³¤ù¡A¨Ã¦b§Ú¯Þ»K¤W¼g¦Ã°d§Ú¤Î®v¤÷ªº¦Ã¨¥Â©»y¡C¼Æ¤p®É«á¡A§Ú¦]Âù»L³Â¤ì¦ÓºL­Ë¡A¤S±j­¢§ÚÀY´Â¤U¡B¤â¦V¤W¶KÀ𯸥߰µ­¸ªº«º¶Õ¡Aªø¹F2­Ó¦h¤p®É¡C¦P®É¥ÎÄ黶´Ô¤ô¡B°v¦ËÅÒ¡B§¤¦Ñªê¹¹µ¥»Å¦D¬Û«Â¯Ù¡A¨Ã¤£Â_±j«ö§Ú¯Þ»K¤Wªº¥Þ¦ì¡A¥H¼W¥[µh­W¡C·í®É¦b³õªº¦³¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº­t³d¤H¡B³Ò±Ð©Ò¬£¨ÓªºÄµ¹î¡B¤Î¤Q´X­Ó¤w¨«¦V¨¸®©ªºÀ°±Ð¤H­û¡C¥¦­Ì³ºµM¦b®ÇÃä¦Ã¨¥Â©»y¡B½Í¯º­·¥Í¡A§â³oºØ­¢®`¦æ¬°·í¦¨¤F®a±`µæ¡A¦Ó¥B¦³©T©wªº¡§µæÃС¨©M¡§¤Wµæ¡¨ªºµ{§Ç¡C¥¦­Ìªº¤ß¦­¤w³QÅ]©Ê¦û¾Ú¡A³à¥¢¤F°ò¥»ªº¤H©Ê¡I

    ³o¤@¾ã©]¤£Åý§Ú¥ð®§¡A¨Ã¥B¤Q´X­Ó¤HÅÜ´«¤è¦¡¦a½üµfÄé¿é¨º¨Ç¬n²z¨¸»¡¡A¥H¹Ï´M§ä¬ð¯}¤f¡C²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤S»@§Ú¶]¨B¥b¤Ñ¡A¤U¤È»@ÃÛ¡A¨Ã®±¥´¸}½ð¡A±j¦æ÷ݵۧڪº¤â¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A§Úªí¥Ü¤£©Ó»{¡C¨ì¤U¤È5ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¤Q´X­Ó¤H¶}©l¹ï§Ú¶i¦æ³ò§ð¡A±j¹G§Ú¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A§_«h´N¼g¡§°í­×¤jªk¡AÄ@³Q³Ò±Ð¡A¦º¶Ë¦Û­t¡¨µ¥¡A§¡³Q©Úµ´¡A¥¦­Ì´N¤j¥´¥X¤â¡A­P¨Ï§ÚÀY³¡¡BÁy³¡¡B¯Þ»K¡B»L§¡¨ü¤F¶Ë¡A¥ª²´¥R¦å¡AÂùÁuÂù¤â¤£¯à°Ê¡A¦Ü¤µ¥¼¯à²¬Â¡¡C¥´§¹«á§Ú¤´°í«ù¤£¨Mµõ¡A´N¤S»@§Ú­¸¡C

    ¾ã­Ó¹Lµ{¡A§Ú³£¥H¤@­Ó­×·ÒªÌ¤j·O¤j´d¡B¤jµ½¤j§Ôªº¥­ÀR¤ßºA·L¯º­±¹ï¡Aµ½¨¥¬ÛÄU¡A¨S¦³µ·²@­Ó¤Hªº«è«ë©M©e©}¤§±¡¡C¦ý¨Ï§Ú·P¨ì«D±`µh¤ßªº¬O¡A³o¨Ç¨ü¨¸´c¶Õ¤O齪¡B¾ÞÁaªº¤H¡A»~¤Jª[³~¡B§@´c¦hºÝ¡A«o¤£ª¾¤Ï®¬¡C¯S§O¬O¨º¨Ç´¿­×·Ò¦h¦~¡A´¿¦b¤jªk¤¤¨ü¯qªº¤H¡A³ºµM²z´¼¤£²M¡A±µ¨ü¨¸»~¡A¹ï¤jªkÂ_³¹¨ú¸q¡A­I«H±ó¸q¡A¦Û´Û´Û¤H¡CµM¦Ó¤@¥¹­IÂ÷¤jªk¡A´N³Q¨¸Å]©Ò§Q¥Î¡A¬O«DÄA­Ë¡Aµ½´c¤£¤À¡C¥¦­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦b°µÃa¨Æ¡A«o»{¬°¬O¦bÀ°§Ú¡A¸Ó¥X¤â®É´N¥X¤â¡C¯u¬O®`¤H®`¤v¡A¤Ñ²z¤£®e¡I¦p¤£¤Ï¬Ù¡A¥²±N¦b¯u¬Û¤jÅã«á¨ü¨ìÀ³¦³ªºÃg»@¡A¦b´c³ø¤¤Â_°e¦Û¤v¬Ã¶Qªº¥Í©R¡I¦]¦¹¡A§ÚÁöµM¦b©Ó¨üµÛ¨­Åé¤Wªºµh­W¡A¤ßùØ«o¦b¬°¥L­Ì¬y²\¡K¡K¡C

    ¦ý¬O¡A¦b³o¦¸¨¸´cªº¦ÒÅ礤¡A¨Ï§Ú¦Û¤v¸U¤Àµh®¬ªº¬O¡A§ÚÁö¨S¦³³Q¨¸´cªº©_½Í©Ç½×©Ò»¤´b¡A¤]¥¼³Q¤H¨­¦Ã°d©M¼É¦æ©ÒÀ~­Ë¡A¦ý«o¹ï¨º¨Ç·¥¨ä¨õ¦HªºÉ«­Ç²£¥Í¤F¹½´c¡B·Ðļªº±¡ºü¡A¦Ó³o¤@©À¤§®t¡AÀþ¶¡´N³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¨Ï§Ú¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§¨Mµõ®Ñ©M´¦§å®Ñ¡¨¡A§Ú¥u·Q¾¨§Ö¸õ¥XÅ]¸]¡A§â³oùتº¯u¬Û´¦ÅS¥X¨Ó¡AÅý¨º¨Ç³Q齪ªº¤H­Ì²M¿ô¡IµM¦Ó­×·Ò¬O«D±`ÄYµÂªº¡A¤£ºÞ¥H¥ô¦óÂǤf©Ò°µªº­I«q¤jªkªº¨¥¦æ³£¬O¹ï¤jªkªº¬¿¦Ã¡A¬O¤jªk§Ì¤lªº®¢°d¡I¤jªk¬O³Ì¥¿ªº¡A¥L¬O³y´N¦t©z¤@¤Á¥Í©Rªº®Ú¥»¡C¤jªkªº¥°¶Ç¡A´N¬O­nªÈ¥¿¤@¤Á°¾Â÷¤F¦t©z¯S©Ê"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº¦]¯À¡AÃê°£¤@¤Á¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡C¦Ó§Ú³o¤@©À¤§®t¡A¶¶±q¤F¨¸´cªº­¢®`¡A¤£¶È·l·´¤F¦Û¤v§@¬°¤jªk§Ì¤lªº¯«¸tºÙ¸¹¡A¤]¨Ï¨º¨Ç¤w³QÂà¤ÆªÌ¥¢¥h¤F¤@¦¸¤Ï¬Ùªº¾÷·|¡A¨Ï·q¨Ø¤jªk§Ì¤l¥¿®ðªº¤H­Ì¹ï¤jªk²£¥Í¤FºÃ´b¡C§Ú·\¹ï¥I¥X¤@¤Á­W«×§Ú­Ìªº®v¤÷¡A¤]·\¹ïÃö¤ß¡B·RÅ@¡B«H¥ô§Úªº¦P¨Æ¡BªB¤Í­Ì¡I

    §Ú¦b¦¹¾G­«Án©ú¡G§Ú¦b¡¨¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨¡A99¦~7¤ë22¤é¥H«á¦b³æ¦ì¼gªº»{ÃÑ¡A2000¦~¬K¸`«e¦b³æ¦ì¤Î¬£¥X©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A¥H¤Î¤@¤Á°t¦X¨¸´c©Ò°µªº¥æ®Ñ¤Î­µ¹³¸ê®Æµ¥¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³§_©w¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªº¤@¤Á»z³´©M­¢®`¡I

    ¦¹®É¦¹¨è¡AÁöµM§Ú¼È®ÉÁ׶}¤F¨¸´cªº­¢®`¡A¦ý¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸U¤ñ§Ú§ó°í±j¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤´¦b¾D¨üµÛµL¥ð¤îªº§óºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³270¦h¦ì³Q´Ý¼É¹Ü¥h¤F¥Í©R¡C¤jªk§Ì¤lªº§Ô¤£¬O³n®z»P©ÄÀ¶¡A¦Ó¬O­n¥Î³Õ¤jªº·O´d¡A¬Æ¦ÜÂA¦å©M¥Í©R¡A³ê¿ô¥@¤Hªº¨}ª¾»P¥¿©À¡A±Ï«×²³¥Í¡I

    µ½¨}ªº¤H­Ì°Ú¡A¤£­n¦A¬Û«H¨õ¦HªºÁÀ¨¥¡C²{¦bµo¥Íªº³\¦h¤Ñ¨a¤Hº×¤w¸g¬O¹ï¥@¤HªºÄµ¥Ü¡I¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C©Ò¦³¹ï¤jªk¡B¹ï§õ¬x§Ó®v¤÷ªº»z³´³£±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡Cµ½´c¥²¦³³ø¡C©Ò¦³¦b¨¸´cÀ£¤O¤UÁÙ¯à¬Û«H¤jªk¡Aµ½«Ý¡BÀ°§U¡B¦P±¡¤jªk§Ì¤lªº¤H­Ì³£·|±o¨ì¤Q­¿¡B¦Ê­¿ªººÖ³ø¡F©Ò¦³°Ñ»P¡BÁa®e¡B¨ó§U¨¸´c­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¸o¤H³£±N¨ü¨ì¾ú¥vªº¼f§P¡IÅý§Ú­Ì¬Ã¦u¤ß¤¤ªºµ½©À¡A°í¨M©è¨î¨¸´c¡A¦@³Ð¯Â¥¿¡B¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨H®þ 2001¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡§7.20¡¨¥H«á¡A§Ú­Ì¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ©ó¿Ë±¡¡A¦³¤F©È¤ß¡A¬G³Qªº¨¸´c¶Õ¤OÆp¤FªÅ¤l¡A³Q¨¸Å]±±¨î¨Ã§Q¥Î¡C§Ú­Ì¤¤¦³ªº´¿¸g³Q«Dªk±j¨î°Ñ¥[¤£¦P§Î¦¡ªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¡F¦³¼g¹L¡§«OÃÒ¡¨©Î¡§¤T®Ñ¡¨ªº¡F¦³´¿¦bµ§¿ý¤Wñ¹L¦Wªº¡F¦³¶ñ¹L¦UºØªí®æªº¡F¦³»¡¹L¡B¼g¹L¦³·l©ó¤jªk©M®v¤÷ªº¸Üªº¡F¦³¥æ¹L¤jªk®Ñªº¡K¡Kµ¥µ¥¡C³o¨Ç°µªk³£ÄY­«¦a¹H­I¤F¤jªkªº­ì«h¡A¹ê¦b¤£°t°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¬O§Ú­Ìªº®¢°d¡A¬O¹ï¤jªkªº¥Ç¸o¡I§Ú­Ì·P¨ì«D±`µh¤ß¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡C§Ú­Ì¥»À³¸Ó¬O³Q¦t©zªº¾ú¥v²^¨Oªº¡A¥i¬O°¶¤j¡B·O´dªº®v¤÷¦A¦¸µ¹¤F§Ú­Ì¤@¦¸§ï¹Lªº¾÷·|¡A¥¿¦V®v¤÷¦bµØ²±¹yDC°ê»Úªk·|¤WÁ¿ªk«ü¥Xªº¡G¡§¦Ó¥B¦pªG°µ¤F¦³·l©ó¤jªkªº¨Æ¡A§A­n¤£¯à°÷¯u¥¿¦a¦b¥H«á¥¿ªk¤¤À±¸É¤F³o¤@¤Á¡A®¾¦^¨º¨Çµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡A¨º´N¯uªº«ÜÄY­«¤F¡C¡¨

    ¦]¦¹¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡A¤W­z©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡A°í¨M¤£©Ó»{ªº¨¸´c¶Õ¤Oªº¤@¤Á¦w±Æ¡A°í¨M¤£©Ó¨ü¥¦­Ì±j¥[µ¹§Ú­ÌªºÅ]Ãø¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C

    ¤µ«á¡A§Ú­Ì­n§ìºò®É¶¡¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v´Lªº¥¿ªk¶iµ{¡A¬Ã±¤¦³­­®É¶¡¡A¿n·¥§ë¤J¨ì¡§¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡A¥¿©À²M°£¨¸´c¡A±Ï«×²³¥Í¡A°í©w¦aºûÅ@ªk¡¨ªº¥¿ªk¬x¬y¤¤¥h¡A±Æ°£¤@¤Á¨¸Å]ªº¤zÂZ¡A¥h±¼«ä·Q¥]µö¡A®¶§@ºë¯«¡A¥H¯Â²bªº¤ßºA°µ¦n¤jªk¤u§@¡A°µ¤@­Ó°{°{µo¥úªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G Á¨qªi Á¨q­^ §õ«TªÚ Á¨q©[ ±ç·ç¶Ô §ù³·¬K ±ä±q­x §ù²Q¬Ã 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û±q¾Çªk¡B·Ò¥\¨Ï§Úªº¨­Åéµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA¤jªk¤£¦ý²b¤Æ¤F§Úªº¨­Åé¡AÁÙ²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡A¤ñ¦p¥æ¤½Â³¡B¤j´×µ|¡A§Ú³£¿n·¥°t¦X¡A¥H«e¦³·F³¡»¡¡GÅý¤H­Ì³£¾Ç¤Fªk½ü¥\¦h¦n¡I¬Æ»ò¤u§@³£¦n°µ¡C®v¤÷±Ð§Ú­Ì¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£°µ­Ó¦n¤H¡A§Ú­Ì«ö·Ó¤jªkªº­n¨D¥h°µ¡A­×¤ß·Ò¥\¡A°µ­Ó¦n¤H¡A³o¦³¬Æ»ò¤£¹ï¡C

    ¦Ûªk½ü¥\¾D¨ì«Dªk¨ú½l¡A§Ú¦h¦¸³Q¥s¨ì¶m¨½±j­¢°Ñ¥[¡§¬~¸£¯Z¡¨¡C¥h¦~¥¿¦b¦¬¬î¡A±ß¤W§Ú¤S³Q§ì¨ì¤F¤½ªÀ¡A¥Õ¤Ñ±ß¤W¤£Åý¦^®a¡C¦³­Ó¥\¤Í¤£Ä@©À¨º¨Ç½s³yªº®Ñ¡A¥¿ªk®Ñ°O±i«ØÀ祴¤F¥L¨â­Ó¦Õ¥ú¡A¦³ªº¥\¤Íªº®aÄݤ]³Q±a¨ì¶m¨½¡C§Ú³Q»@´Ú5000¤¸¡A°ö°V¶O800¤¸¡A«á¨Ó¥þ¶m¤£ºÞ·Ò±oªøµu¡A¤Z·Ò¹Lªº³£¥æ°ö°V¶O50¤¸¡C²{¦b§Ú³Q­¢Â÷¶}®a¡AÅ¥»¡·R¤H¦b¡§ÄÒ®Õ¡¨³Q±j­¢°Ñ¥[¯Z¡B±j­¢±µ¨ü¡§°ö°V¡¨¡]¨C¤H300¤¸¡^¡A®aùدd¤U¨â­Ó«Ä¤l©M70¦h·³°ªÄÖªº¤½±C¡C±C±C±`¦~¦³¯f¡A¤½¤½ÁÙ±oÀ°§Ú­ÌºØ¦a¡BºØ¸N¡C¬O¦¿¿A¥Á®`¤F§Ú­Ì¤@®a¡A¨Ï±o§Ú¦nºÝºÝªº¤@­Ó®a®x³Q­¢©dÂ÷¤l´²¡A§Ú­Ì°µ­Ó¦n¤H¯uÃø§r¡I¦³¦h¤Ö­Ó®a®x³Q©î´²¡B¦h¤Ö­Óµ½¨}ªº¤H³Q§ì¡B³Q¥´¡A³Q­¢®`­P¦º¡I¡H

    ²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³¤@¤Á¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡C§Ú­n¨D¬F©²µ¹§Ú­Ì¤@­Ó¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B«C¡¼ 2001¦~7¤ë22¤é


    Án©ú

    §Ú³q¹L¾Ç·Òªk½ü¤jªk¡A¨­Åé±o¨ì¤F°·±d¡A«ä·Q¹D¼w±o¨ì¤Fª@µØ¡C¥i¬O¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¬yª]¬Fªv¶°¹Îµw­n­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¦]¦¹§Ú©ó2001¦~¤¸¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¥_¨Ê´cĵÄF¨ú©m¦W¡B¦a§}¡A³Q¦a¤è«DªkÃö©ã¶i©ë¯d©Ò­¢®`¡C¥Ñ©ó©È¤ß¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤U¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L¤£Â_²`¤J¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A§Ú®©¨ì¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬x¶Ç¤jªk¬O¬°¤F±Ï«×²³¥Í¡A§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷¡A©Ò¥H§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¹ý©³§@¼o¡A²{¦b§Ú­n°í©w¦a¸ò®v¤÷­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aªk¥¿¤H¶¡¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P²QªÚ 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q1999¦~1¤ë¥÷¶}©l¾Ç²ßªk½ü¤jªk¡A¹ï§Ú¦³«Ü¤jªº¦n³B¡C¥Ñ©ó§Ú¶i¨Ê¥¿ªk³Q©ë¯d¡A¦^¨Ó¾Çªk³Q·í¦a¬£¥X©Ò±a¨«¡A³Q¹G¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A·í®É¥Ñ©ó§Úªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¹ïªk¤£°í©w¡A¨Ï§Ú¨¸®©¡C³q¹L²`¤J¾Çªk¡A§Ú¿ô®©¤F¡A§Ú»{¬°ªk½ü¤jªk¤~¬O¯u¥¿ªº¥¿ªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡A¦òªk¯à¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡A¹D¼w¦^¤É¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿­×·Òªº¤H¡C©Ò¥H¯S¦¹Án©ú¡A¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¶WªZ 2001¦~8¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H­×·Ò¤£ºë¶i¡A¹ï¤jªkªºªk²z²z¸Ñ¤£²`¡A¦b­×·Ò¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¦b°ªÀ£±j­¢¤¤°µ¤F¤@­Ó­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²`·P®¢°d¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡B¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_¦b­WÃø¤¤°í­×ªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°¦¹¡A¥»¤HÄY¥¿Án©ú´¿¸g©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¤£¬O¥X©ó¥»Ä@¡A¥þ³¡§@¼o¡C¥»¤H±NÄ~Äò°í©w­×·Ò¡A°í©wÅ@ªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¥ü¯à 2001¦~8¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~2¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³XÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¼á²M³Q­¢®`ªº¯u¬Û®É¡A³Q«Dªk§ì®·¡BÃö©ã¡C¦b³Q­¢®`´Á¶¡¡A³Q¹G­¢ªº²z´¼¤£²M¡A¦Ó¹ïªk²£¥Í¤F¨¸®©¡A¾É­P¦Û¤v¦b¯«§Ó¤£²M®É¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¶C·´¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A³q¹L¤£Â_ªº¾Çªk§Ú§ó¥[²M¿ô¦a»{²M¤F¨¸´cªº¯u¥¿­±¤Õ¡A§Ú­n°µ¤@¦W¯u¥¿ªºªk½ü¤jªkªº¥¿ªk§Ì¤l¡A°í©w¤jªk¡A¥Ã¥@¤£²¾¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý®ÛµÓ 2001¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó96¦~±oªk½ü¤jªk¡A¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A¤ßÆF±o¨ì²b¤Æ¡A¤@¨­¯e¯f¥þ³£®ø¥¢¤F¡A¤jªk¨Ï§ÚÀ´±o¤F¥Í©Rªº»ù­È©M·N¸q¡C

    ¦ý¦b5¤ë30¤é§Ú³Q¨¸´c¤§®{±q®a¤¤µL²z±a¨«¡A²Ä¤G¤Ñ´N¶i¤F©ë¯d©Ò§b¤F25¤Ñ¡A¦b³o¦¸¹LÃö¤¤¡A¥»À³¥¿©À¹LÃö¡A¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¦h¡A©È¤ß­«¡A±¡Ãö¨S¹L¦n¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú¬°¦¹µh­ú¤F¨â³õ¡A«á®¬¤£¤w¡A§Ú¤£¯àÂ÷¶}¤jªk¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©zªºªk²z¡A§Ú¤£¯à©ñ±ó¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡C§Úª¾¹D§Ú°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¥\¤Í¡B¹ï¤£°_¦Û¤vªº¤jÃa¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A³y¦¨¤F·l¥¢¡A¦]¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©ó6¤ë9¤é¦b©ë¯d©Ò©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á­n¦h¾Çªk¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¬°¦t©z¤@¤Á¥¿ªº¦]¯À­t³d¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¨H¥É±Æ 2001¦~7¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¼g¹Lªº®Ñ­±©M¤fÀY¡§«OÃÒ¡¨¡A2001¦~¦b³Ò±Ð©Ò±j­¢¤U¡A¼g¹Lªº¡§¤T®Ñ¡¨©M¨ä¥¦©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤jªkªº¯u¥¿²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ØEª÷®ü 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¤­¤ë§Ú¥h¥_¨ÊÅ@ªk¦^¨Ó¡A³Q¬£¥X©ÒµL²z©ë¯d¡C¥X¨Ó¤§«eµw¬O±j­¢§Ú¼g¡§«OÃҮѡ¨¤§Ãþ¡A²{¦b¾G­«Án©ú©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A§Úª¾¹D¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¦ý¤]¤£À³¸Ó°t¦X³oÀ°¨¸´c¤§®{¡C§Ú§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨«¿ù¤F¤@¨B¡A§Ú¤@ª½«Ü¤ºª¹¡C¥H«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C¦P¤Æ¤jªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¨Ó³øµª®¦®vªº·O´d­W«×¡C

    ²ø¬î­» 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b³æ¦ì¡§¸Ñ²æ¡¨·|¤Wªº¤@¤Á¹H¤ßªºÁ¶Âp®v´L©Mªk½ü¤jªkªº¨¥»y¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­nÄY¦u¤ß©Ê¡Aºë¶i¹ê­×¡A¥þ¨­¤ß§ë¤J¨ì¥¿ªk¬x¬y¤§¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¯u¥¿¥¿µL·\©ó®v´L©M¤jªkªº¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    Án©ú¤H¡G®]Ä_¥þ 2001¦~8¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¬°¤F¤@®Éªº°õµÛ¡A±q¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼g¡§«OÃÒ¡¨©Mñ¦W¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡GàÚ«Ø¾Ç 2001¦~7¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~3¤ë¶i¨Ê¤W³XÁ¿¯u¬Û¡A¦]¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£³z¡A¥[¤W¦Û¤v¦³©È¤ß¡A¦b¤@¨Ç»{ÃѤW¡B°µªk¤WÀH©M¤F¨¸´c¡A²{¾G­«Án©ú¡A¦b¬Ý¦u©Ò©M¡¨¬~¸£¯Z¡¨¤W©Ò»{ÃѪº¡B©Ò»¡ªº¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ª¼s®¦ 2001¦~8¤ë10


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à±qªk²z¤W»{ÃѪk¡A©ñ¤£¤U¹ï¤Hªº®Ú¥»°õµÛ¡A¦b¨¸´cªº¦ÒÅç­±«e¡A°Ê·n¤F¦Û¤v¹ï¤jªkªº¥¿«H¡B¥¿©À¡A°µ¤F¤@¨Ç§@¬°¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤j·l¥¢¡A³y¦¨¤F¤£¨}¼vÅT¡C§Ú·P¨ì²`²`ªºµh®¬¡A¹ï¤£°_®¦®vªº·O´d­W«×¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡AµL½×¦Û¤v¤Î®a¤H©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤§V¤OÀ±¸É¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@­Óºë¶iªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G±iÄR³Ç 2001¦~8¤ë15¤é


    Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡C¨¸´c¤¸¥û¦¿¿A¥Á§Q¥ÎÅv¶Õ­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¦a¤èªº¨«¨ò¤ö¤ú­Ì±j­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¡A¹G­¢§Ú¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú³o¼Ë°µ®Ú¥»¤£°t°µ¤jªk§Ì¤l¡A©Ò¥H²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b±j­¢ªº±¡ªp¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡AºòÀH®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡Aªð¥»Âk¯u¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­SÄRªi 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A´¿©ó99¦~7.20´Á¶¡¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¦V®v´L»{¿ù¡A¤µ«á¦h¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A°µ­Ó®v´L»{¥iªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¤l·| 2001¦~7¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A®©©Ê®t¡A¦³©È¤ß¡A´¿¦bĵ¹î¤j·d¤H¤H¹LÃöªº¦L¦n¤Fªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A§Úµh®¬¦Ü·¥¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©úñ¦WµL®Ä¡B§@¼o¡C¨M¤ß°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³¤pµ^ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¹ïªk¤£°í©w¡A99¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A´¿¹H¤ß¦a¤W¥æ¤jªk®ÑÄy¡A¤½¶}¦a»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A¨Ã¼g¥X¡§®Ñ­±«OÃÒ§÷®Æ¡¨¡C¥H¤W¦æ¬°¬O¥i®¢ªº­I«q¦æ¬°¡A°_¤F¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A¹ï¤£°_®¦®vªº·O´d­W´ç¡C²{¥»¤HÄY¥¿Án©ú¡A©Ò¦³¤fÀY©M®Ñ­±ªº¯}Ãa¤jªkªº¦æ¬°©M¡§«OÃÒ§÷®Æ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á­n¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°í©w¦a°µ¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¸ô§Í 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¤Hªº°õµÛ©ñ¤£¤U¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L¾Çªk©M®v¤÷ªº¸g¤å¥H¤Î§Ì¤l­Ìªº¤ß±oÅé·|¡A§Ú§ó²`¨è»{ÃѨì¤F¦Û¤vªº¿ù»~©Mªkªº°¶¤j¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G»¯¬ü¨q¡A¸³·R¬Â 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚÁn©ú¡A§Ú¦b©ë¯d©ÒùØ©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó®v¤÷©M¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨H«TµØ 2001¦~6¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~12¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á¦b¬Ý¦u©Ò©M¡§¬~¸£¯Z¡¨¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê§â´¤¤£¦n¡A¦³©È¤ß¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õÄõ­^ 2001¦~8¤ë10¸¹


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦]ÃÒ¹êªk¦Ó³Q«Dªk³Ò±Ð¡C¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A§Ú¥D·NÃѤ£±j¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªk¡A§Úµh«ë¦Ü·¥¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Ò°µªº¹H­I¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w§ë¨­¨ì¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡·í¤¤¥h¡A®É®É¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¨Ó¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¥¢¡C

    Án©ú¤H¡G»¯°êµØ ¦ã¥É³Ç §õ¬x­^ 2001¦~8¤ë31¤é


    Án©ú

    §Ú¦Û1998¦~­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¨­¤ß±o¨ì¤Fª@µØ¡C³o»ò¦nªº°ª¼w¤jªk¡A«o³Q¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Î§Q¥ÎÅv¶Õ­¢®`¡C§Ú©ó2000¦~¥½¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk§ì®·Ãö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¶i¦æ­¢®`¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î©Ò»¡¹Lªº¶C·´¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ç¸Uªà 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A¾É­P¦Û¤vªº«ä·Q·nÂ\¡A¥H¦Ü¹ï¨¸´c©Ò¼g¤Uªº¡§«OÃÒ¡¨¥H¤Î¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¤@¤Á§@¼o¡A¥H«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§f·ç´º¡B®]ÄR®S 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨»¡ªº¹H­I¤jªkªº¸Ü©M¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡AÁn©ú§@¼o¡A¤µ«á§Ú¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼Ô¥­ 2001¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H°í­×¤jªk¡A³Q«Dªk±j¨î³Ò±Ð¡A¥Ñ©ó¦Û¤v©ñ¤£¤U°õµÛ¡A¨ü¨¸®©ªº¼vÅT¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¥X¤F¹ï¤jªk«D±`¤£¦nªº¨Æ¡A²{¦b§Ú§¹¥þ²M¿ô¤F¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A­«·s¥[¤J¥¿ªk­×·Ò¤¤¨Ó¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÄR§g 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q¨¸´c±j¨î¡§¬~¸£¡¨¡A¨«¦V¨¸®©¡A²{¤w²M¿ô¹L¨Ó¡A²`·P¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C§ÚÁn©ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¨qªÚ 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A´¿©ó99¦~720´Á¶¡¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¥H¤Î©Òñªº¦W«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¦V®v´L»{¿ù¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó®v¤÷»{¥iªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GàÚ¥É 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ª®Û­» 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b¤u¼t¦Lªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¤Wñ¤F¼g¡A·í®É¾Çªk¤£²`¡A¹H­I¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A¼g¹L¡§ÀË°Q®Ñ¡¨©M¡§«OÃҮѡ¨²{Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦b¦¹©IÆ~ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡A¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡CÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk¾Ç­û¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¤£­n¨ü¨¸´cªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A½Ð¤ä«ùªk½ü¤jªk¡C

    °ª¬K®ç 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡A¦Ûªk½ü¤jªk³Q¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î«Dªk¨ú½l«á¡A¦b°ªÀ£¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¶C·´¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨qÆv 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©Ò¥H°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡]¦b«OÃҮѤWñ¤F¦W¡^¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó®v¤÷»{¥iªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G±i¤p¿P 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Î¦Û¤v¦b¨¸´c¡§¬~¸£¯Z¡¨°t¦X¨¸´cªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A²{¦b¾G­«Án©ú¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±ä±Ò¤~ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¦bÃöÁ䪺®É­Ô¤£¯à°í©w¤jªk¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U°µ¥X¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥¦æ©M¦³°d®v´Lªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A°í©w¦a­×·Òªk½ü¤jªk¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡C

    ¿c½Ã¤å 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤£¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¬O¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¼gªº¡A²{¦b¾G­«Án©ú¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®ÄµØ¡B¥v·Rªâ¡B³¯¸k¡B³¯¬x­^¡B³¯ª÷¬Â¡B·¨·RµØ¡B¤ý­}¨q¡B±ä¼y¬ü¡BÀ¹ÄõÄõ¡B·O¥Éªâ¡B¼B©µ¥­¡B©x²Q¬Â¡B¸³Äõ¶³¡B®]¼w±ö¡B¥ôÀRÀR¡B¥ô¦è­è 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¡A§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¤Î®a¤H©Ò¼gÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡B°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¤jªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªÂ¯Àµ^ 2001¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤µ¦~¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨¤W¼gªº¡§«OÃҮѡ¨Án©ú§@¼o¡C¥H«á­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i·|¶³ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H©ñ¤£¤U±`¤Hªº°õµÛ¡A¦b³Ò±Ð©Ò¡A¨ü°ªÀ£­¢®`¡A¹H¤ß©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk¡B¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡AµÂ²M¤@¤ÁÅ]©Ê¡A¥¿©À°£´c¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aª½¦Ü°µ¤@¦W¥¿ªk§Ì¤l³Ì«áªº¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}ºñ®ü 2001¦~8¤ë


    Án©ú

    §Ú¦Û99¦~7¤ë20¤é¨ì¤µ¦~ªº¦~ªì¡A¦b©ë¯d©Ò¡B¬£¥X©Ò¡B³æ¦ìµ¥ªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A³Q­¢¼g¤U¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡A§Ú²{¦b­n­«·s¨«¤J¥¿ªk¬x¬y·í¤¤¨Ó¡A¹ï©ó¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Îªº«Dªk­¢®`¡BµL²zÄÌÂZ¤@«ß¤£°t¦X¡A¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l »ô°¶ 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¡§¤C¤G0¡¨§Î¶Õ¤U³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¤µ¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C§Ú»{ÃѨì§Ú¦³©È¤ß¡A¥D­n¬O¦W§Q±¡¡C§Ú²`¨è»{ÃѨìªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¤d¦~¡B¸U¦~¤£¹Jªº¤jªk¡C§Ú°í­×¤jªk¤£ÅܤߡC¤µ«á¤@©w°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¹Q¹BÄõ 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e»¡ªº¦³·l¤jªkªº¸ÜÁn©ú§@¼o¡A¥H«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æ¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©u³·­· 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~"7.20"¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¼g¤Uªº¡§«OÃҮѡ¨¡A©M12¤ë¦b¨óij®Ñ¤Wñªº¦W¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G©¨¥­ 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~11¤ë¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¨¸®©¯}Ãa¤À¤lªº¼vÅT¡A¦b°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦V¨¸´c¶Õ¤O¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µ¥¹H­I¤jªkªº­t­±§÷®Æ¡A¤µ¤é¿ô®©¡A§Ú°µ¿ù¤F¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n­«·s­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡AÃê°£¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¤O¶Ô 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹ï¥H«e¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤U¡A©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¡A©M©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸ÜÁn©ú§@¼o¡C¦b¥H«áªº­×·Ò¡B¥¿ªk¸ô¤W¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A°í­×¤jªk¡BºûÅ@¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ³¢¼W¬ü 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¨«¦V¨¸®©¡A»¡¤F«Ü¦h¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡A°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ª®Û¬Ã 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b§Ù¬r³Ò±Ð©Ò¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¦]¦Û¤v¦³°õµÛ¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A²{¦bÁn©ú¥H«e©Ò°µ¡B©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á§@¼o¡C­«·s¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A¥[­¿À±¸É¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡GºÂ¨qªà 2001¦~8¤ë26¤é


    Án©ú

    §Ú©ó1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß¨ü¯q¡C§Ú´¿¨â¦¸¶i¨Ê¤W³XÃÒ¹ê¤jªk¡A§¡¦b´Ý»Åªº­¢®`¤U¹H¤ß¦a¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L²`¤J¾Ç²ß¤jªk¡A¨Ï§Ú§ó¥[²M¿ô¡C²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P²QªÛ 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¼g¤Uªº"«OÃÒ®Ñ"©M12¤ë¦b¨óij®Ñ¤Wñªº¦W¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¦¯ 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº¹G­¢¤U¡A¨«¦V¨¸®©¡A¥N§O¤H¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¤l¬w 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7.20¥H«á¡A§Ú­Ì¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº±j­¢¤U¡A©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¦b¡§½Í¸Ü°O¿ý¡¨¤WªºÃ±¦r¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡Iªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I

    ¤ý¯¨¸q §õ¥@¾ü 2001¦~8¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~11¤ë¡A¥Ñ©ó¨ü¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Îªº¹G­¢¡A¥H¤Î¨º¨Ç¨¸®©ªº«q®{ªº°g´b¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨µ¥¤Ï­±§÷®Æ¡A²{¦b¿ô®©¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¦b¯«§Ó¤£²M®É©Ò°µªº¤@¤Á¶C·´¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¤@©w¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©ó¨q¶³ 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤½¥q¿ìªº¡§¬~¸£¯Z"¤W¡A¦]¨ü¨¸´cªº­¢®`¦Û¤v©Ó¨ü¤£¦í¡A°µ¤F¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡C²{Án©ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¨Æ§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¼BÄõ¯] 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº­¢®`¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¤å¦r¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©óÄ~¥ú 2001¦~9¤ë2¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¦bÀ£¤O­±«e¡A°µ¤F¹ï¤jªk¤£¦nªº¨Æ¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ©P²Qºa 2001¦~7¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Îªº°ªÀ£¤U©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¼B®Ûµ^ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]±i¶K¯u¬Û¸ê®Æ¦Ó³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b³o´Á¶¡¡A®a¤H´À¼g¤F¹H­I¤jªkªºªF¦è¡A¨Ã±j¦æ±N§Úªº¤â¦L¦L¤W¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢²Q­S 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«eÅý§Ú¤k¨à´À¼gªº¡§«OÃҮѡ¨©M¦b¡§¬~¸£¯Z¡¨ùØ®a¤H¥N§Ú¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]½¬ªÚ 2001¦~9¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h­¢©óÀ£¤O©Ò¼gªº¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¤åªÚ 2001¦~9¤ë2¤é


    Án©ú

    ¹L¥h©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¶C·´¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ç¥ß­^ 2001¦~8¤ë27¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú1999¦~¼gªº ¡§«OÃҮѡ¨²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¾¤±öµØ 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú´À¥À¿Ë¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Úª¾¹D¿ù¤F¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l º¡¬õ±ö 2001¦~9¤ë2¤é


    «C®ü¥Ûªo§½´°·×°ò¦a¤½¦w¤À³B´cĵªº¼É¦æ

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¤jªk§Ì¤l©ó2001¦~8¤ë¬Y¤é¦bµo©ñ¤jªk¸ê®Æ³Q§ì¶i«C®ü¥Ûªo§½´°·×°ò¦a¤½¦w¤À³B«á¦o¦V·Fĵ¸Ñ»¡¤jªk¾D¨ü­¢®`ªº¯u¶H¡A´cĵ­Ì¤£¦ý¤£Å¥¡A³º±N¤jªk§Ì¤lªºÂù¤â¾R°_¦Q¦b¾Þ³õ¤WªºÄx²y¬[¤W¡AÂù¸}Â÷¶}¦a­±¡A¦b34«×ªº°ª·Å¤Ñ®ðùØ»ÅÅΤF¥|­Ó¥b¤p®É¡A¤U¤È¤CÂI©ñ¤U«á¤S¶i¦æ»Å¦D¼f°T¡C¥¦­Ì§â¤jªk§Ì¤l«ö­Ë¦b¦a¡A¸}½ò¦b­I¤W¡A¤@¤k´cĵ¡]¤ý¬õ¡^«D±`¨¸´c¦a¬½½ð¡A¬r¥´«á¡A¥¦­Ì§â¤jªk§Ì¤lªº¤@°¦¤â±qªÓ»H¤W©Ô¦V­I«á¡A¥t¤@°¦¤â±qµÅ¤U¤Ï©Ô¦V¤W¾R¦í«á¦V¤W¨Ï«l´£¡F¥Ñ©ó¤jªk§Ì¤lÁÙ¬O¤£»¡¯u¶H¸ê®Æªº¨Ó·½¡A¥¦­Ì¤S©¹­I¾Rùضë¶i¤­­Ó°à°s²~¡A©Ô¦o¯¸°_°Ý¡A¤jªk§Ì¤l¥Î«l¤@±Ã²~¤lºL¦b¦a¤W¯»¸H¤F¡A¥¦­Ì¤S±jµw¶ë¤W¤@­ÓÅKðºßÁÙ¥[¤W¤@­Ó«Ü²Êªº¯Èµ©«á¤S±N¦o´£°_¼f°T¡C

    ¨¸´c¬Ý¤@©Û¤£¦æ¤S¨Ó¤@©Û¡A¥¦­Ì§ó¨¸´cªº±N¤jªk§Ì¤l¥ª¤â¤­«ü¨ÖÃl§â¤â¾R¾R¦b¤j©æ«ü¦ì¸m¡A«ö­Ë¦b¦a¡A¤@­Ó¦~»´ªº­Dĵ¹î¥Î¸}¨Ï«l¦b¤â¾R¤W½ò¡A·í®É§Ì¤l·P¨ì¤Ñ±Û¦aÂà¡Aµh­W¦a¤j³Û¡A¨¸´cªºÄµ¹î«o»¡¡G§A­Ì¤jªk§Ì¤l¤£¬O¦º³£¤£©È¶Ü¡H«ç»ò³Ûµh°Ú¡H´Ý»Å±oµLªk¥Î»y¨¥¥þ­±ªí¹Fªº»Å¦D¶i¦æ¤Fªñ¤»¤C­Ó¤p®É¡C

    ´cĵ­Ì°Ý¤£¥X¥¦­Ì©Ò»Ý­nªºªF¦è«á¡A´N©ã¸Ñ§Ì¤l¨ì´°·×¥«¤½¦w§½¡C¦b¥«§½¤jªk§Ì¤lÁ¿­z¤F¦b¤½¦w¤À³B¾D¨ìªº«D¤H§é¿i«á¡A¥«§½ªº¤@·Fĵ¨p¤U¹ï¦o»¡¡G§Ú­Ì§â§Aªº±¡ªp§@¤F¶×³ø¡A»â¾É»¡¡G¤½¦w¤À³Bªº°µªk§¹¥þ¶W¥X¤F¥¦­ÌªºÅv­­½d³ò¡A¤µ«á¦³³o¼Ëªº¨Æª½±µ´£¨ì³oùبӡC³o¦ì·Fĵ¤S»¡¡G§A¥i¥H¦V¤W§i¡A§Ú­Ì¥i¥H°µÃÒ¡A¨£¨ì§A®ÉÂù¤â¸~ªº¹³ÄCÀY¡A¨â¤âµÃ¦å¦×¼Ò½k°Ú¡A¦ý¦b¤½¦w¤À³B¦p¦ó¥Î¦D§Ú­Ì´N°µ¤£¤FÃÒ¤F¡AÃöÁä¬O¥¦­Ì¤£¸Ó§â§A·í¦D¨Æ¥Ç¨Ó¹ï«Ý¡C«á¨Ó¸Ó§Ì¤l¦b®aÄÝ¥æ¤F5000¤¸¤£¬O»@ª÷ªº»@ª÷«áÀòÄÀ¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­Ìĵ§i«C®ü¥Ûªo§½´°·×¤½¦w¤À³Bªº¨¸´cĵ¹î¡Gµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡A¦¹¤D¤Ñ²z¡A¤H¤H¦b¨ä¤¤¡C´cªÌ¦p¤£¿ô®©¡AÄY¼Fªº¤ÑÃg§Y¦b²´«e¡C


    ¬Û«H®v¤÷©M¤jªk¡A¬O§Ú©è¨î¨¸´cªº¤O¶q·½¬u

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú»P¤@¦W¦P­×¥Ñ©ó¬xªk³QÁ|³ø¡A¦b³Q°e©¹¬Ý¦u©Òªº¸ô¤W¡A§Ú­ÇºÉ¥þ¤O³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨Án­µ¾_¾ÙµÛ¡A¦n¹³¥@¬Éªº¤@¤Á³£¤£¦s¦b¤F¡C¤@«K¦çĵ¹î«K¥Î¤â±À§è§Ú­Ì¡A®³°_¤@¶ô©Ù¥¬­n°ô§Úªº¼L¡A§Ú¤ß·Q¥L°ô¤£¦í¡A¥Lªº¤â´N¦b¥bªÅ¤¤ÄaµÛ¡A©l²×¤]¸¨¤£¤U¨Ó¡C

    ¨ì¬Ý¦u©Ò§Ú­Ç³Q¤À¶}¡A§Ú¶i¤J¤@­ÓºÊ«Ç»P¾Ç­û¥æ¬y¤¤±oª¾³oùØ­n¨D¤j®a¬ï²Î¤@ªºÂŦⰨ¥Ò¡B­IºÊ³W¡A¦³¾Ç­û¦]¤£°t¦X¨¸´c¦Ó³QÀ¹§Ù¨ã¡A§Ú·Q®v¤÷¦b¸g¤å¡§¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡¨¤¤Á¿¨ì¡G¡§µL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡A¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨§Ú­n°µ®v¤÷ªº§Ì¤l´N¥u¯àÅ¥®v¤÷ªº¸Ü¡A¤£°t¦X¨¸´c­¢®`¡C¨M¤ß¤£¬ï°¨¥Ò¡A¤£­IºÊ³W¡A¤ä«ù¦bºÊªº©Ò¦³¾Ç­û¡C·í®É§Ú«Ç¥u¦³¤­¦W¤jªk§Ì¤l¡Aºâ§Ú¦@¤T¤H¤£¬ï°¨¥Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¨º¨â¦W¤£¬ï°¨¥Òªº¾Ç­û³Q°e©¹±Ð¾i°|¡A§Ú·QµÛ¡G½Ð®v¤÷À°§Ú«×¹LÃøÃö¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¤S°e¨Ó¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¶iªù®É¥L¤´µM¦b³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨Án­µ¼R°×¤F¡A²´·ú¸~¦¨¤@±ø½u¡A»L¸}¤]¤£«W¸¨¡A«á¨Ó±oª¾¬O¦b³Q§ì®É¯d¤Uªº³Ð¶Ë¡C§Ú­Ç¥æ¬y«á¡A¹F¦¨¤@­P·N¨£¡A¤£À³°t¦X¨¸´c¡C¦o§i¶D§Ú®v¤÷ªº¤f³Z¡§ªk¥¿°®©[¡A¨¸´c¥þ·À¡Fªk¥¿¤Ñ¦a¡A²{¥@²{³ø¡C¡¨

    §Ú¤ß¤¤Àq©À¡A¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¥­ÀR¡A±y¶~¡B³ß®®¦b¤ßÀY¤É°_¡C

    ³o´Á¶¡¡A«Çªø¦w±Æµ¹§Ú­Ì¬ï°¨¥Ò¡A¬ï¤W«á¡AÝ®¦í¤£ÃP¤â¡A§Ú·Q¡G¡§Åý¦o­Ì²Ö¡¨¤@·|¨à¡A¦³¤H»¡²Öªº¤ßŦ¯f­nµo§@¡AÃP¶}¤â®É¡A§Ú­¼¾÷§â°¨¥Ò²æ±¼¡A¤Ï´_´X¦¸¡A«K¨S¤H¦A°Ê¤â¡C¥Ç¤H»¡¡G¡§¤£¬ï°¨¥ÒÀ¹§Ù¨ã·|µ¹§O¤H±a¨Ó³Â·Ð¡A­Y¤£»{¿ù·|µL­­´ÁÀ¹¡Aª½¨ì©Ó»{¿ù»~¡A¤£¥²¦Û°Q­W¦Y¡C¡¨§Ú·Q¡A¤£°t¦X¨¸´c¬O¹ïªº¡A¥Ñ¦¹¦Ó³Â·Ð§O¤H¬O¨¸´c­¢®`§Ú³y¦¨ªº¡A¨Ã«D¬O§Ú­n¨Dªº¡C³o®É¤@­Ó±`¤H¤£ª¾¬°¤°»ò½Ä§Ú³Û¡G¡§°í«ù¨ì©³´N¬O³Ó§Q¡I¡¨

    ³o´Á¶¡§Ú­Ì±ß¤W°µ¤­®M¥\ªk¡A§Ú¦Y±o«Ü¤Ö¡A·Pı³o¤£¬O§ÚÀ³§bªº¦a¤è¡A¬ù7¤Ñ¡A©Òªø¥sÂø§Ðµ¹§Ú¬ï¤W°¨¥Ò«áÀ¹¤W§Ù¨ã¡A¡]À¹§Ù¨ã¬O¤@ºØ»Å¦D¡A¨â¤â¡B¨â¸}¤À§O¾R¤W¡A¤¤¶¡¤@±øµuÃì¡A³s±µ«á©T©w¦b§ÉªO¤W¡A²¾°Ê½d³ò«Ü¤p¡A¤£¯à¯¸ª½¨­¤l¡A¥u¯àÃ۩Χ¤¡AºÎı¤]­nÅs¨­¤l½ö¡A¤j¤p«K³£­n±N¬Ö®³¨ì§É¤W¡C¡^§Ú¶}©lµ´­¹¡A¨Ã·Q¥H¥Í©RÃÒ¹ê¤jªk¡A¤£¦Y¤£³Ü¡A¨ì2-3¤Ñ§Ú´N§¤¤£¦í¤F¡A¥u¯à½öµÛ¡A¤f´÷¡A¦ý¤£¾j¡A¦³®É¯à·P¨ì¤@ªÑ¬z²G©¿µM¬y¥X¨Ó¡A§Ú«K«|¤U¡A§Úª¾¬O®v¤÷¦b¥[«ù§Ú¡A¤ß¤¤µL­­·P¿E¡C²Ä¤T¤Ñ­nÄé­¹¡A§Ú¤ß¤¤¦³¨Ç¤£¦w¡A¦ý¨Ã¤£©È¤°»ò¡A§Ú·Q®v¤÷»¡¡G¡§¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¤°»ò¡H¤£ºÞ¥¦¡C¡¨

    ·í½¦¥ÖºÞ¸g»ó«|¶i¤J­¹¹D¡A¥u¬O¦³¨Çäú¤ß¡A°®¹Ã¡A¤£¦Ûı¬y¥X²´²\¡A­G¤fùصy¼öµÈ¡A§Ú³Q°e¦^ºÊ«Ç¡A¨ÌµMÀ¹¤W§Ù¨ã¡A§Ú¥ß§Y·Q¦R¥X¨Ó¡A±µµÛäú¤ß¡A¬Ö¤l­èºÝ¨ì§Ú­±«e´N¦R¥X¨Ó¤F¡C¼LùؤS­W¤SÀß¡A§Ú·Q¬O©ñ¤F«Ü¦hÆQªº¨§¯»¡A²Ä¤G¤ÑÄé­¹§Ú¨ÌµM¥þ¦R¥X¨Ó¡A«á¨Ó¤ãÂIºw¡A§Ú·Q¤ã¤£¶i¥h¡A¦ý¨Ã¥¼¥X²{¦¹µ²ªG¡A§Ú¤S¥X²{°õµÛ¤ß¡A©È¦Y­W¡A¤£ª¾¯à°í«ù¦h¤[¡C«Ü¦h¤HÄU»¡¡A«á¨Ó§Ú´N¦Y¶º¡A²{¦b·Q¡A§ÚÀ³°í«ùªº¡AÀ³¸Ó¬ð¯}¨¸´c¹ï§Úªº¶i¤@¨B­¢®`¡C

    ³o®É¥t¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤]³QÀ¹¤W§Ù¨ã¡A§Ú­Ç¹j§É¬Û±æ¡A¤@°_¤jÁn­Iªkµ¹¤j®aÅ¥¡CÁ¿¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡C­I²Ö¤F´N¥ð®§¤@·|¨à¡A¦n¤F´NÄ~Äò­I¡CÀ¹§Ù¨ã¥i¥H«O«ù¥´§¤µ²¦Lªº«ººA¡A©Ò¥H§Ú­Ì¾¨¶q³o¼Ë§¤µÛ¡C±ß¤W°_¨Ó°µÀR¥\¡C¥Ñ©ó³oùر`¤H±µÄ²¤jªk§Ì¤l¦h¤F¡A¥L­Ì«Ü¦h·|­Iªk¡A¦³¨Ç¯à§â75­º¡m¬x§u¡n³£­I¤U¨Ó¡AÁÙ¦³½×»yµ¥¡C§Ú²`¨èÅé·|¨ì¨C¤@¦¸¹ï¤jªkªº­¢®`³£¬O¹ï¤jªkªº¥°´­¡A¥L­Ì¦Û¤v»¡¡A¨­Åéºë¯«³£Åܦn¤F¡A¹ï¤jªk§Ì¤l«Ü´L·q¡C¤]«Ü·R­Iªk¡AÅý§Ú¦h­I¡A¦Y§¹±ß¶º¦³¨Ç¥Ç¤H»P§Ú­Ì¤@°_¥´§¤¡A­Iªk¡A¤@¦¸§Ú½öµÛ¡A¥L­Ì´N§â§Ú§ß°_¨Ó¡AÅý§Ú­I¡A§O¶~µÛ¡C¦³ªº»¡­Y¦­¨Ç¾Çªk´N¤£·|¶i¨Ó¡A¦A­n¶i¨Ó¡A´N¬O¬°ªk¦Ó¨Ó¡C§Ú«Ü·P°Ê¡A¯¬ºÖ¥L­Ì¦­¤é¬Ý¨ì¤jªk®Ñ¡C¦o­ÌÀ°§Ú¬~ÀY¡B¬~Áy¡A®³¤è«K¬Ö¡A®ÞÀY¡A»\³Q¡C§Ú¨M¤ß¦n¦n­×¡A¤£¯à¶d­t¤F¦o­Ì¡C¤jªk²`²`®I¤J¦o­Ìªº¤ß¤¤¡A³o´Á¶¡§Ú´¿¸g¸ÕµÛ¥Î§Úªº¤â¥h«û¬ï¦b¨­¤Wªº°¨¥Ò¡A¤@©Òªø¦b³â¥z¤¤³Û¡AÅý¤j®aµ¹§Ú­Ë¹L¨Ó¬ï¡A«á¨Ó¬£¤H§â§Ú¤â¸}¤§¶¡µuÃìÄñ¨ì³Ìµu¨Ï§Ú¤£¯à¬¡°Ê¡A¤â¤£¯à¸I¨ì°¨¥Ò¡A§Ú·Q¤H¬O¸j¤£¦í¯«ªº¡A¨ì±ß¤WÃì¤l¦ùªø¡A¹F¨ì©Ò¯à¹F¨ìªº³Ìªø­­«×¡A¤â¤Wªº¾R¤l¤]©ñ¤j¤F¡A¤@°¦¤â¥i¥H®³¥X¨Ó¡A«á¨Ó¥t¤@°¦¤]®³¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s¦©¦b§ÉªO¤W©T©wªºÅKÀô¤]±¼¤U¨Ó¤F¡C±`¤H¦YÅå¦aij½×»¡¡G¡§§Ù¨ã¥Î¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W©M±`¤H¤£¤@¼Ë¡A±`¤H¶V°Ê¶Vºò¡A¤jªk§Ì¤l¶V¨Ó¶VÃP¡C¡¨

    §Ú­Ì¤@ª½­Iªk¡A©ÒªøÅý¤H§âµ¡Ãö¤W¡A¨¾¤îÁn­µ¶Ç¥X¡CÀ¹¨ì21¤Ñ¡A©Òªø±N§Ú­Ì©ñ¶}¡AÅý§Ú­Ì¬~¾þ¡A¯¸¦b¦a¤W³£§xÃø¡A·í¤Ñ±ß¤W¶}©l·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡C±Ð±`¤H·ÒÀR¥\¡C10¤Ñ«á¡A©Òªø¤S°Ý§Ú­Ì¬O§_¯à»{¿ù¡A§Ú­Ì¨S§´¨ó¡A¤S­n³QÀ¹§Ù¨ã¡C§Ú­Ì³Û¡G¡§²¿®§¨¸´c¡AÃê°£¨¸´c¡I¡¨©Úµ´¬ïÀ¹¡A¨º¦W¤jªk§Ì¤l±q§É¤W³Q«û¨ì¦a¤W¡A¤£¤[¡A©Òªø±N¨º¦W¤jªk§Ì¤l½Õ¨«¡C

    ©Òªø§i¶D«Ç¤¤¤H¡A¦b§Ú­Iªk®É¡A¨ä¥L¤H­IºÊ³W¡A³o¬O¤@¦¸¥¿¸q»P¨¸´cªº¸û¶q¡A­±¹ï16-17­Ó¤H¡A¶}©l®É§ÚªºÁn­µ²T¨S¦b¨ä¥LÁn­µ¤¤¡A¶Ú¤l¤]°×¤F¡A§Ú¤ßùØÀq·Q¡G¡§®v¤÷À°§Ú¡I¡¨¤@·|¨à¡A§ÚªºÁn­µ¤S°ª¤SÅT¡A¤S¨Ií¡AÀ£­Ë¤F­IºÊ³WªºÁn­µ¡C©Òªø«Ü§Ö¨ú®ø¤F³o­Ó³W©w¡A§Ú¬Û«H¡A¨¸¤£À£¥¿¡C¬Û«H®v¤÷©M¤jªk¡A¬O§Ú©è¨î¨¸´cªº¤O¶q·½¬u¡C

    §Ú­«·s¼fµø§Úªº¦æ¬°¡Aµo²{§Ú¦b®ø·¥©Ó¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¦Ó§âÁa®e¥¦­Ì©Ò°µªº¤@¤Á·í§@¾ð¥ß«Â¼wªº®É­Ô¡AµL·N¤¤´N©Ó»{¤F¦o­Ìªº¦w±Æ¡A§Ú±N¨«¦V¦ó³B¡H¦Ó§Ú¥u©Ó»{®v¤÷¦w±Æªº¸ô¡A¥²¶·§¹¥þ§_©w¨¸´c¶դOªº¤@¤Á¦w±Æ¡C

    ¤SÀ¹¤F20¤Ñ§Ù¨ã¡AºK¤U®É¡AÂù¸}¸~¤F¡A¥Ö½§Åܶ¤F¡A´ý¨­¯k¡C©Òªø»@¥þ«Ç¤H¤£¯à®T¼Ö¡A¥ð®§¡Aª½¨ì§Ú§ïÅܺA«×¡C·í®É§Ú¥Î¤H¤ß·Q½w¸Ñ¥Ù¬Þ¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A¬ï¤W°¨¥Ò«á¡A§Ú«Ü­W´o¡A±µµÛ¦³¤H§i¶D§Ú¤£­ã­Iªk¡A·Ò¥\¡A¤S¶i¨Ó¤@­Ó¦~»´¤jªk§Ì¤l¡A»{¬°§Ú­Ì­n¥D°ÊÃê°£¨¸´c¡A¦A¤@¦¸µ´­¹¡A¨Ã­n¨DµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A±N°¨¥Ò²æ±¼¡A¤@¤Á³£¤£°t¦X¨¸´c¡C±ß¤W¤£Åý·Ò¡A´N¦­±á°_§É®É·Ò¡A©ñ­·®É·Ò¡C¤j®a½Ä§Ú¯º¡A§Úª¾¹D¬O¤ä«ù§Ú¡A©Òªø­Ì¨S»¡¤jªk¤£¦n¡A¦ý³£»¡¤ßùØ»¡¥i¥H¡A¹ï§O¤H»¡¤£¥i¥H¡A¦b®a·Ò¥\¥i¥H¡A¨ì¥~Ã䤣¥i¥H¡A³o´N¬OÅܲ§ªÀ·|ùسy´NªºÅܲ§¤Hªº«ä·Q¡AÅ¥°_¨Ó«Ü·Æ½]¡C¤jªk¬O¥ú©ú¥¿¤j¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº¡A¬°¦ó­n°½°½ºNºN¦a·Ò¡H

    §Ú±`µo¥¿©ÀÃê°£­¢®`§Úªº¤@¤Á¨¸´c¡A²×Àò¦Û¥Ñ¡C³q¹L­×·Ò¡A§ÚªºÅé·|¬O®É¨è¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¤£¯à§â¦Û¤v²V¦P©ó±`¤H¡A¯u¥¿¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡A¦¨¬°¥¿ªk­×·Ò¤¤°¶¤jªº¯«¡C


    §Ú¤£©Ó»{³o¬O§ÚªºÃø¡A¤£°t¦X¥¦­Ì´N¬O¹LÃö

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú©ó96¦~¦³©¯±oªk¡C´¿¦h¦¸³Q©ë¡B»@´Ú¡C2001¦~4¤ë23¤é±ß¡A§Ú¦]µo©ñ¤jªk¯u¬Û§÷®Æ¡A³Q¤@´c¤HÁ|³ø¡C±ß¤W3­Óĵ¹î¬ðµMÂô¤J§Ú®a¡C»¡¬OÅý§Ú¨ì¬£¥X©Ò¥h®Ö¹ê¤@¤U´N¦^¨Ó¡C§ÚÁöÄY¥¿Án©ú»¡¤£¥h¡A¦ý¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¸ò¥L¨«¤F¡C¨ì¬£¥X©Ò«á¡A°Æ©Òªø©M¤ùĵ¥ß§YÅS¥X¥û´cªº­±¤Õ¡A¼É¸õ¦p¹p¡A«ã§qµÛ°Ý§Ú¡G³o¨â¤Ñ§â§A¦£­Ó°÷¶æ¡A¨S¶~µÛ¡AÁÙ¤W¤H®aµo¶Ç³æ¡AÁÙ¤£´±©Ó»{¡C§Ú¤ß²§±`¥­ÀR¡A§Ú·Q§Ú°µ³Ì¯«¸tªº¨Æ¡A±Ï«×¥@¤H¡C¦]·í®É¦³¤@­Ó©È¤ß¡A©È¤jªkºô¯¸¨ü²o³s¡A»¡¤F¤@¥y¨S¥h¡C§@§¹µ§¿ý«áÅý§Úñ¦r§Ú»¡¤£Ã±¡A´N¬O¤£Ã±¡A¥L®ð±oª½½|§Ú¡C§Ú·Q¦pªG­n¬Oñ¤F´N¬OÁa®e¨¸´c¡C¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¨S¦³¿ù¡AªÖ©w¤£¯àñ¡A¦P®É¤ßùØÀq©À¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡C¨S¿ìªk¥L­Ì§â§Ú±a¨ì¼Ó¤U¡C¥L­Ì¤pÁnªº»¡¨®Ãa¤F¡A§O¥s¥LÅ¥µÛ¡A¨º½ø¨®¥h¿ì¨Æ¤F¡AÁÙ¨S¦^¨Ó¡C

    ¦¹®É¤jÆUùØ´N§Ú©M±Ð¾É­û¨â¤H¡C§Ú·Q¤£¯àµ¥¡A¦³¾÷·|´N±o¶]¥X¥h¡C¤£¯à°t¦X¥¦­Ì¡C¤£¯àµL¬G³Q¥¦­Ì±a¨«¡CÁÙ­n¥X¥h¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÁÙ­n°µ¤jªkªº¨Æ¡C¥L¶i«Î¤£¤@¦^¨à¤S¥X¨Ó¤F¡A¦ý©l²×¨S¦³°Ê·n§Ú°í©wªº¥¿©À¡A¦³¾÷·|§ÚÁÙ­n¶]¥X¥h¡C³o¦¸¥L¯uªº¶i«Î¤F¡A©ó¬O§Ú¶¶§Q¦a¨«¥X¤F¬£¥X©Ò¡C¨«¨ì­J¦P®É´NÅ¥¨ì¥L­Ì¥s§Ú¡A³o¬O¹ï­±¨Ó¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡C¤W¨®«á¡A¥q¾÷°Ý§Ú¨ì­þ¥h¡A«ç»òª½³Ý¡C§Ú»¡­è±q¬£¥X©Ò¶]¥X¨Ó¡A¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¤p¥q¾÷¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý§Ú»¡¡A§A­n¬O¦~»´¤H»¡¤£©w¤£¯à©Ô¡A§A¨º»ò¤j·³¼Æ¡A«Ü·O²»ªº¡A§Ú®a¤]¦³¤÷¥À¡C³o­Ó¤p¥q¾÷ÁÙ¦³­Óµ½¤ß¡C§Ú»¡­n¬O¤£¶]ªº¸Ü¡A¥L­Ì¦^¨Ó´N°e§Ú¨«¡C¥q¾÷»¡¶]±o¹ï¡A¤£¯à¥h¨ºùØ¡A¤£¬O¤H¥hªº¦a¤è¡C§Ú¤£©Ó»{³o¬O§ÚªºÃø¡A¤£°t¦X¥¦­Ì´N¬O¹LÃö¡A¦b¨®¤W¤£¥¢®É¾÷¦a¦V³o¦ì¦~»´¥q¾÷¬xªk¡AÁ¿²Mªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡C

    ¦b¤p¥q¾÷¤£¿ò¾l¤OªºÀ°§U¤U¡A§â§Ú°e¨ì¤F¦a¤è¡C¤U¨®«á¥L§i¶D§Ú»¡­n«O­«¦w¥þ¡C§ÚÂù¤â¦X¤Q»¡¡A­n°O¦í¤jªk¦n¡C¥L»¡©ú¥Õ¤F¡C·PÁ®v¤÷ªº·O´d¡A¤S¤@­Ó¥Í©R³Q±Ï«×¡C³q¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A¨Ï§Ú§ó²`¨è¦a»{ÃѨ쥿©Àªº§@¥Î¡C¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¡Aµo¥¿©À¬O«D±`­«­nªº¡C

    ÁöµM³o¤@Ãö¹L¥h¤F¡A¦ý¬Oĵ¹î¤@©]³£¨S¦³¦^¥h¡A¬Æ¦Ü¦b§Ú®a¬Ý§Ú·|¤£·|¦^¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤V¤Ò­n¤W¯Z¡A¥¦­Ì·j¥Lªº¨­©M¥]µ¥¡A¥i¬Æ»ò¤]¨S·j¨ì¡C¦ý®aùئ³¤@­Ó85·³ªº¦Ñ±C±C¡A¦o¤@©]³£¨S¦³ºÎı¡A¤@¦­¤W´N¨Ó¤F8­Óĵ¹î±j¦æ§Û§Úªº®a¡A¯u¬O½­Ó©³´Â¤Ñ¡A³s²Õ¦X­µÅT©M¼¯¦«¨®³£µ¹¥´¶}¤F¡CÁÙ±j¦æ§â¤jªk®Ñ¡B±a¥þ³¡§Û¨«¡A³o¦¸¤Sµ¹¦Ñ¤H«Ü¤jªº¥´À»©Mºë¯«®£À~¡A¯u¬O´cªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A¬O­I«á¾ÞÁa¥¦­Ìªº¨¸´c¦]¯À¦b·F¹H­I¤Ñ²zªº¨Æ¡C

    ¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A¿Ë±­µ¹¯²¤F­Ó©Ð¤l¡A¨º¨à¥u¦³¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦h¦~¦³¯f¡AµL¤H·ÓÅU¡C¦í¤F¨â¤T¤Ñ«á¡A¼Óªø¨Ó¦o®a»¡µ¹§Úµn°O¡C¨S¦³¨­¥÷ÃÒ¡A¦ý§Úªº¤ßùØ«Ü¥­ÀR¡AÀq©À®v¤÷¸g¤å©M½×»y¡A¦Ñ¤H§i¶D¦o»¡§Ú¬O¦oªº¥~µc¤k¡AÀ°¦o°µ¶º·ÓÅU¦o¡A¤£­nµn¡C´X¤Ñ«á¡A§Ú§i¶D¦o§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦o¦³ÂI®`©È¡A¦o»¡¤£©ú¥Õªk½ü¥\¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C§Ú©M¥\¤Í«K¦V¦oÁ¿²M¯u¬Û¡A«á¨Ó¦o©ú¥Õ¤F¡C¡mÂàªk½ü¡n¦o¬Ý¤F¤@¹M¡C¦o¨â¦~¨S¦³¤U¹L¼Ó¡A³o¤Ñ¬Ý§¹®Ñ¦o¯à¤U¼Ó¤F¡A¯u¬O©_ÂÝ¡C¤S¤@­Ó¥Í©R±q¦¹ºØ¤U¤F­×·Òªº¾÷½t¡C

    §Ú¤S´«¤F¤@­Ó·sªº¦a¤è¦í¡A³o±ø¸ô«ç»ò¨«¡HÁÙ­nÁ¿²M¯u¬Û¡AÁÙ­n­×·Ò¡H®v¤÷»¡¡G¡§¶³¹C¬O¬Û·í­Wªº¡A¦bªÀ·|¤¤¨«¡A­n¶º¦Y¡A¹J¨ì¦UºØ¤H¡AÃÕ¯º¥L¡A°d½|¥L¡A´Û«V¥L¡A¬Æ»ò¼Ëªº¨Æ±¡³£¯à¹J¨ì¡C¥L§â¦Û¤v·í§@·Ò¥\¤H¡C¡¨¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤­±¹ïµÛ¦W¡B§Q¡B±¡ªº¦ÒÅç¡A¦u¦í¤ß©Ê¤~¯à¤£Â_´£°ª¡C³Q­¢®`¡B¤³µø¡B»~¸Ñ¡B¼J¯º¡Bªý¼¸¡B§Nºz³o¤£¤]¬O¤@ºØ¿i·Ò¤ß©Êªº¤@ºØ­W­×¶Ü¡H¤@¤Ñ¦­¤W§@¤F¤@­Ó¹Ú¡G¤@°¦¤p²î¦b¤ôùؤ]¨S¦³¬Ý¨£½Ö¡A´NÅ¥¨£¤V¤Ò»¡¤F¤@¥y¸Ü¡Gµ¥°e¦o¨«¡C§Ú¦Û¤v®©¨ìÁÙ¦³«Ü¦h¤ß¨S¦³©ñ¤U¡C

    ¦b7¤ë19¤é±ß1ÂI¦hÄÁ¡A¬£¥X©Ò¤S¤@¦¸ºVªùÂô¤J§Ú®a¡A°Ý§Ú¦^¨Ó¨S¦³¡A­n±a§Ú¨ì¬£¥X©Ò®Ö¹ê¤@¤U¡C®a¤H»¡¨S¦^¨Ó¡A¥L­Ì¤£¬Û«H¡A´N®Á­Ó«Î¤l½¡A¨¸´c¤§®{ÁÙ¤£©ñ¹L¡A³s¼Ó¤U¦í©Ð³£¥s°_¨ÓÀˬd¡C

    ¥Ñ©ó¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú²{¦b¤w¬y¸¨¦b¥~¡C§Ú¸g±`¬Ý©ú¼zºô¡A³q¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A²`«õ¦Û¤vÁÙ¦³¬Æ»ò°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¦V¤º¤ß§ä¦Û¤vªº°ÝÃD«á¡A¦b¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Ûµo¸ê®Æ®É¡AÁÙ¦³°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¡A¤~¦³º|¡C¤@¤Á³£¤£¬O°¸µMªº¡A¬°¬Æ»ò³Q¨¸´cÆp¤F¨º»ò¤jªºªÅ¤l¡A¦³¦Û¤v°µªº«D±`¤£¦nªº¦a¤è¡AÁ¿²M¯u¬Û®É¡A¤ß¤£°÷¯Â¡AºUÂøµÛ±¡¤ÎÆ[©À¡A®Ú¥»¤£¯à¥´°Ê¤H¤ß¤~¦³º|¡C

    ®v¤÷¦b¡m¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡nªº¸g¤å¤¤»¡¡G¡§§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò¦b©Ó¨ü­¢®`®É©È¨¸´c¤§®{©O¡HÃöÁä¬O¦³°õµÛ¤ß¡A§_«h´N¤£­n®ø·¥©Ó¨ü¡A®É¨è¥Î¥¿©À¥¿µø´c¤H¡CµL½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò³£¤£­n°t¦X¨¸´cªº­n¨D¡B©R¥O©M«ü¨Ï¡C¤j®a³£³o¼Ë°µ¡AÀô¹Ò´N¤£¬O³o¼Ë¤F¡C¡¨

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿¹L¡G¡§§A­n·Q·í¤@­Ó­×·ÒªÌ¡A¥þ¾Ì§A¦Û¤v¨ºÁû¤ß¥h­×¡A¥þ¾Ì§A¦Û¤v¥h®©¡A¨S¦³º]¼Ë¡C¡¨µL½×¦bµo¥¿©À®É¡A©Î·F¬Æ»ò¡A¨«¸ô¡B§¤¨®¡A¤ßùس£Àq©À®v¤÷ªº¤f³Z¡§ªk¥¿°®©[ ¨¸´c¥þ·À¡¨¡§ªk¥¿¤Ñ¦a ²{¥@²{³ø¡¨¡C

    §Ú¼g³o½g¤å³¹¤]¬O¦b¼ÉÅS´cĵªº¸o¦æ¡Aµ¹¨¸´c¤§®{Ãn¥ú¡C¤]¬O¦b§U®v¥¿ªk­×·Ò¡C¼g¤å³¹¬O¤S¤@¦¸¥D°Ê²M°£¨¸´c¡C¥¿ªk¬O¤jªk§Ì¤lªº¨Ï©R¡C°í©w¤jªk¡B°í«H¤jªk¡B°í«H®v¤÷¡C¬Ã±¤³o¸U¥jÃø³{ªº¾÷½t¡A¥Hªk¬°®v¡A¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Úªº´Á±æ¡C

    ­×·Ò¤¤¦Û¤vªº¤@ÂIÅ鮩¡A¤£·í¤§³B¡A·q½Ð¦P­×·O´d«ü¥¿


    ªø¬K°ê»Ú¤j·H¬Y¶±­ûÁ|³ø¤jªk§Ì¤l¡A³Qĵ¹î©ë®·¼É¦ººÊº»

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¦~5¤ëªì¡Aªø¬K°ê»Ú¤j·H¶±­û³¯¬Y¬°±o¨ìĵ¤èÄa½àªºÂ׫p¼úª÷¡A¦Vĵ¤è³ø§i»¡¤j·H¦³¤jªk§Ì¤l¦b¬¡°Ê¡A5¦ìĵ¹î»°¨ì«á¡A±j¦æ·j¬d¡Aµ²ªG¬Æ»ò¤]¨S±o¨ì¡AÂù¤èµo¥Í½Ä¬ð¡C·íĵ¹î±N³¯¬Y¥s¨Ó§@ÃҮɡA³¯¬Y»¡¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡A¤j·H¦ÑÁó¤Q¤À¥Í®ð¡A·í®É´N¸Ñ¶±³¯¬Y©M©Ò¦³«O¦w¤H­û¡Aĵ¹î¤]¤Q¤À´o¤õ¡A±a¨«³¯¬Y¤©¥H©ë¯d¡C8¤ë¥÷¡A³¯¬Y¼É¦º¦bºÊº»¡C


    ¾G¦{¥«¨â¤k¤½¦w¯S°È­¢®`¤jªk±o´c³ø¦¨´Óª«¤H

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾G¦{¥«¤½¦w¯S°È½´½´¡]­µ¡^µ¥¨â¤H¡]¤k¡^¡A¤G¤Q¨Ó·³¡A¼ç¤J¤jªk¾Ç­û¤¤¡A¦b¤C¤ë¶¡¥X½æ¤jªk¾Ç­û¡Aµ¹·í¦a³y¦¨¤Q¦h¸U¤¸ªº¥¨¤j·l¥¢¡A³\¦h¾Ç­û³Q­¢®`¡C²{¦b¥Ñ©ó¤ÑªkªºÃg»@¡A¦¹¤G¤H¾D´c³ø¡A¦¨¤F´Óª«¤H¡C¯S¦¹ÄY¥¿Äµ§i¨º¨Ç¥ø¹Ï­¢®`¦t©z¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{¡G­¢®`¤jªk¡A´ÛÀ£µ½¨}¡A¥H¨­¸Õ¤Ñªk¡A¤U³õ¬O¥i´dªº¡FÄa±V°Ç°¨¡A±ó´c±qµ½¡A§Q¤v§Q¤H¡C

    ¦P®É¤]§Æ±æ¼s¤j¦P­×°µ¤jªk¤u§@­n§ó¥[²z´¼¡B¦¨¼ô¡BÄYÂÔ¡B­t³d¡A¤£µ¹¨¸´c¥H¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C


    ¶ÂÀs¦¿Åb±^¥«´c¤Hªº´c¦æ©M´c³ø

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô9¤ë3¤é°T¡j¶ÂÀs¦¿Åb±^¥«ªñ¨â¦~¨Ó¡A¤Ñ¨a¡B¤Hº×¡B±µ³s¤£Â_¡A§ò¨a¡AÂΨa¡B¤ô¨a¡B¤õ¨a¡B¦B¹r¡AÄq¤«¥Ë´µÃz¬µµ¥µ¥´c©Ê¨Æ¬G¤@¥ó±µ¤@¥ó¡C³oµLºÃ¬O¹ï¤HªºÄµ¥Ü¡Ð¥ß§Y°±¤î­¢®`¤jªk¡I¦ý¬O¥H¥«©e®Ñ°O±i¿³ºÖ¬°­ºªº¨¸´c¤§®{¹ï¤jªkªº­¢®`¤´¦b¤É¯Å¡C

    ¤@. ´c¤Hªº´c¦æ

    1¡B¤£ªk©x­ûµo°Ê¸s²³°«¸s²³

    2001¦~8¤ë1¤é¤¤¦@Åb±^¥«©e®Ú¾Ú¬Ù©e¦³Ãö«ü¥Ü¥l¶°¤UÄݦU¦³Ãö³æ¦ì¤Î¦U³¡ªùªº¦³Ãö¤H­û¡Aºò«æ¥l¶}·|ij¡A¥D­n¤º®e¬O¥[ºò°w¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C2001¦~8¤ë¤W¦¯¡AÅb±^¥«¦U°Ï¿ì¨Æ³B¤Î¤½¦w³¡ªù®Ú¾Ú¥«©e¦³Ãö«ü¥Ü¡AÁp¦X¨î©w¨Ã¼h¼h³e¹ý¤F¤@­Ó¤å¥ó¡A¥H¥¬§i§Î¦¡¤Uµo±i¶K¨ì¦U­Ó©~¥Á°Ï¡A¥D­n°w¹ï¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¬Ûªº·O´d¦æ¬°¡A¤º®eºK¿ý¦p¤U¡F

    ©~¥Á¤Z¦³§ì¦í¤@¦W±i¶K¡B´²µo¡A¼Q¶î¯u¬Û§÷®Æªº¾Ç­û¡A¡§½à¡¨800-1000¤¸¡C

    ¤Z¬°Äµ¤è´£¨Ñ½u¯Á«á§ì¦í¤@¦W±i¶K¡B´²µo¡A¼Q¶î¯u¬Û§÷®Æªº¾Ç­û¡A¡§½à¡¨Á|³ø¤H300¤¸¡C

    ¦b©~¥Á®aªþªñ¦³¶K¯u¬Û§÷®Æªº¦p¤£´¦©Î¤£Á|³ø»@´Ú50-100¤¸¡C

    ¦³ªº¥D¥ô»¡¡A§Ú­Ì´¦¤F«ç»ò¨Sµ¹¿ú©O¡H¤j®a·Q¤@·Q³o©M¤å­²®É´Áªºµo°Ê¸s²³°«¸s²³¦³¬Æ»ò°Ï§O¡H§i¶D¤j®a¡A·Q¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤Wµo°]´N¬O¦bµo¦òÃø°]¡A¬O¤@©w­n¾D³øªº¡I

    §A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¤jªk§Ì¤l¬°¬Æ»ò­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¨ä¥Øªº¤£¬O­n©M¬F©²§@¹ï¡A§ó¤£¬O©M¤H¥Á§@¹ï¡A§Ú­Ì³£¬O¤H¥Áªº¤@­û¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A¦pªG¤Hªº«ä·Q¤¤¸Ë¶i¤Fªk½ü¤jªk¤£¦n³o¤@©À¡A¨º»ò¦b±N¨Ó³o­Ó¥Í©R´Nµù©w·|³Q¦t©z²^¨O¡A³o¤£¥i©È¶Ü¡H©Ò¥H§Ú­Ì«_µÛ§¤¨c¤D¦Ü¥Í©Rªº¦MÀI¤]­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥H³ê¿ô±zªº¨}ª¾»Pµ½©À¡C§Ú­Ì¬Æ»ò¤]¤£¨D¡A¥u¨D±z¯à¦³µ½©À¡C¨º»ò¡Aµ½¨}ªº¦P­M¡A±zª¾¹D³o¤@¤Á«á¡A±z¤@©w¤£·|»P¨¸´c¦P¬y¦X¦Ã¡C¤@©w¯à¯¸¨ì¥¿¸q¤@Ãä¡A¨º»ò±z¤]´N±o±Ï¤F¡C

    2¡BÁ¿¯u¬Ûªº7¦W¤jªk§Ì¤l³Q®·¡C

    2001¦~8¤ëÅb±^¥«¦³¨â¦W¤k¤jªk§Ì¤l¦b«n¤s°Ï¦Ñ¤sÀY¤@±a¡A´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É¾D´c¤H«n¤s°Ï´I¤O¿ì¨Æ³B72©e¥D¥ô¤ý­^Á|³ø¦Ó³Q«Dªk§ì®·¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C

    2001¦~8¤ë4¤é±ß¡A5¦W¤jªk§Ì¤l¦b®m¼w¦a°Ï±i¶K¯u¬Û§÷®Æ¡AÄa±¾¤jªk±ø´T®É³Q«Dªk§ì®·¡A³o5¤H¤ý¼s¿ý¡B»¯²Q¬Â¡B¤ý²QÁø¡B·¨¾å¬õ¡A¥I¼w¥Ð§¡³QÃö¦b²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¦P®É§¡³Q«Dªk§Û®a¡C¾Ú±x¡A³o5¤H¬O³Q·í¦a«n­·¤«©~©e¥D¥ôÁ|³ø¡A¥Ñ®m¼w¬£¥X©Ò«Dªk§ì®·¡C³Q«DªkÃö©ã«á¡A¥L­Ì´¿¶i¦æµ´­¹§Üij¡A²{¦b¥Í¦º¥¼¤R¡C¥t¦³¤@¦W¥¼°Ñ»P¦¹¨Æªº¤jªk§Ì¤l¡Ð¡Ð¨føÙy¤]³Q®m¼wĵ¤èÃhºÃ¯A¶û¦¹¨Æ©ó8¤ë5¤é±ß10®É³Q§ì¨ì®m¼w¸ô¬£¥X©Ò¡C

    ¨føÙy¥b©]­É¤W´Z©Ò¤§¾÷¡A±qµ¡¤á¸õ¥X°k¨«¡A²{³Q­¢¬y¸¨¦b¥~¡A¤U¸¨¤£©ú¡A¥Lªº³æ¦ì¤Î®a§¡³Qĵ¤è«Dªk¬d§Û¡C

    ¥«©e®Ñ°O±i¿³ºÖ¬°ªí¹ü³o¤@¥Ç¸o¦æ¬°¡A¯S³d¦¨¿³¦w°Ï®Ñ°OÁ§»ñ¬K©Þ±M´Ú5000¤¸¡A¥Î©ó¼úÀy³o°_¨Æ¥ó¤¤ªº¡§¦³¥\¡¨¤H­û¡A¨ä¤¤1000¤¸µ¹¤F¨º­ÓÁ|³ø¤H¡A¥t4000¤¸¼úµ¹¤F®m¼w¸ô¬£¥X©Ò¡C¦¹¨Æ¤w¤H¯«¦@¼«¡A¬Ý³o¬N¨}¤ßªº¿ú§A­Ì«ç»òªá¡H¡I

    ¦¹¨Æµo¥Í«á¡AÅb±^¥«¤½¦w§½«D±`­«µø¡Aª½±µ¬d¿ì·Q¥H¦¹¬°¬ð¯}¤f¡AÂX¤j­¢®`­±¡C±Ä¨ú¤F§ó¨õ»Àªº¤â¬q¹ï¥L­ÌÃhºÃªº¤jªk§Ì¤l±Ä¨ú±Þ©]¸òÂÜ¡AÃÛ§|¡BºÊµø¦í©Ò¡A¹q¸ÜºÊÅ¥¡Aµ¥µ¥¨£¤£±o¤Hªº¤â¬q¸Õ¹Ï¸j¬[¤Î¬d§ä½u¯Á¡C¦ý¤jªk§Ì¤l¥Î¤jªkªº´¼¼z¡A¨Ï³o¨Ç¨¸´c¤§®{ªÅ¦£¤@³õ¤S¤@³õ¡C¥Ø«e¡A¥L­Ì±Ä¨ú©ñªø½u¡A§óÁô½ªªº¿ìªk¡A¥~ÃP¤ººò¡A§Æ±æ¦P­×­Ì¨äµo¥¿©ÀÃê°£¨¸´cªº¦P®É¡A´£°ªÄµ±§¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡A¨M¤£Åý¨¸´c±o³x¡C¦P®É§Ú­Ì¥¿§iÅb±^ªºÄµ¹î­Ì¡A¤Ñ²z¬L¬L¡Aµ½´c¦³³ø¡A¬°¤F¥Í©Rªº¥Ã»·¡A½ÐªÈ¥¿¦Û¤vªº¦æ¬°¡C

    3¡B¾Ú®§¡AÅb±^ĵ¤èÁٷdzƪñ´Á¤º±N«DªkÃö©ã¦b¦¿¦è¬Ù«n©÷¥«¬YºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l³\Ä~°±¡]¤Æ¦W©P¼s¡^±a¦^Åb±^¡A³s¦P«e¤å¤¤ªº¤ý¼s¿ýµ¥10´X¦ì¤jªk§Ì¤l¤@°_«Dªk«Å§P©w¸o¡C³\Ä~°±¡A­ìÅb±^¥««Ø³]»È¦æ°ª¯Å¸gÀÙ®v¡A¦]­×·Ò¤jªk³Q³æ¦ìµL²z¶}°£¤½Â¾¡A2000¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X®É³Q«DªkÃö©ã¦b¦í¨Ê¿ì¨Æ³B¡A¾Ì´¼¼z°k¥XÅ]¤ö«á¤@ª½¬y¸¨¦b¥~¡A2001¦~¤¸¤ë³Q«Dªk§ì®·¡A¦bº»¤¤¥L¨üºÉ§é¿i¡A¨¸´c¤§®{±Ä¨ú¦UºØ¨õ»À¤â¬q¦D°T¹G¨Ñ¡A²{¦b¥Í¦º¥¼¤R¡A¾Ú»¡¤½¦w³¡´¿¤@«×´¡¤â­¢®`¡C

    ¤G. ´c¤Hªº´c³ø

    1¡B´cĵ¾D³ø
    ­ìÅb±^¥«¤u¹A°Ï·s«n¬£¥X©Ò¥Áĵ­J¯E¡A¦bªì´Á­¢®`¤jªk¾Ç­û«Ü½æ¤O¡A2000¦~¬Y¤ë¡A¨ä11·³ªº«Ä¤l¦]¨®º×¦Ó¦º¡A¥B¨Æ¬G³d¥ô¤£¦b¨®¥D¡C

    2¡A§U¬ô¬°­h¡A¦Û­¹¨äªG
    Åb±^¥«¤u¹A°Ï·s«n¿ì¨Æ³B55©e¥D¥ô¥q¨È®½©M·s«n¿ì¨Æ³Bªº¸³®Ñ°O¦]¯}Ãa¤jªk¦Ó¾D³ø¡C

    99¦~¡§7.20¡¨¥H¨Ó³o¨â¤H¹ïÁҰϤº¤jªk§Ì¤l¸g±`¸v·N­¢®`¡C¥q¨È®½¡A¤k¡A¦b2000¦~7¤ëªº¤@¤Ñ¦b¿ì¨Æ³B¶}·|®É´¿¥sÄÛ¡G¡§À³§â³o¨Ç¤jªk§Ì¤l§ì¦í«á¥´¦¨¤Ï­²©R¡A¬Ý¥L­ÌÁÙ´±¤£´±·Ò¤F¡I¡¨³o¸Ü»¡§¹¨S´X¤Ñ¡A¿ì¨Æ³B¶}·|¡A°Ý¥q¨È®½«ç»ò¨S¨Ó¡H¦³¤H»¡«e´X¤Ñ§¤¨®¡A¤U¨®®É§â¸}²ä¤l§á¶Ë¤F¡A±µ¤U¨Ó3­Ó¤ë¨S¯à¤W¯Z¡A¦ý¦o¤£®©¡C¯à¤W¯Z«á¤S¥h¤F¨â¦¸¡AÁÙ¬O¤U¨®®É§â¸}²ä¤l§á¶Ë¤F¡A³o¦¸¬O°©§é¡A¤@·²´N¬O¤­­Ó¦h¤ë¨S¯à¤U§É¡A¦o½|¤jªk«á¤@ª½¨S±o¦n¡A¦pªG¦o¦A¤£®©µ¥«Ý¦oªº¤@©w¬O§ó´dºGªºµ²§½¡C

    ¸³®Ñ°O¡A¨k¡A¥L§ó¬O­Ó¯}Ãa¤jªkªº¨¸´c¤§®{¡A¸g±`ðã½|¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡C2001¦~6¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥LÃM¨®ºLÂ_¤FÂê°©¡A¦í°|¤@­Ó¦h¤ë¤~¤W¯Z¡C

    °O±o¡m©ú¼zºô¡n8¤ë4¤é´¿³ø¾É¹L´X¦W¾D³øªº¡A¦pÅb±^¥«¤½¦w§½¥DºÞ¥æ³qªº°Æ§½ªø§õ­x¡A¥Ñ©ó¬°610¿ì¤½«Ç´£¨Ñ±M¨®­¢®`¤jªk¦Ó¾D³ø¡A¥X¨®º×¦Ó¨­¤`¡CÅb±^¥««Ø³]»È¦æ¦æªø³¢¬Y¦]­¢®`¦æ¤º¼Æ¦W¤jªk§Ì¤l¤]¦P¼Ë¾D³ø¡A¨®º×­P­«¶Ë¡A®tÂI¥á¤F©Ê©R¡C³o¼Ëªº¨Ò¤lÁÙ¦³«Ü¦h¡A³o¤@¤Á³£¦bĵ¥@µÛ¥@¤Hµ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡C

    ¦b¦¹§Ú©^ÄU¥@¤H¡A¦b³o¥Í©Rªº¾ú¥v¨M¾Ü®É¨è¡A¤@©w­n²M¿ô¡A²ö³Q°²¶H©Ò齪¡A²ö³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò´ÛÄF¡A§@¥X¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A¨º±N¦¨¬°§A¥Í©R¥Ã»·µh®¬¤£¤wªº¨Æ¡I

    ¦¿¿A¥Á¬°¤@¤v¤§¨p¡A¸v·N½î½ñªk«ß¡A¸m¤W»õµ½¨}¥Á²³ªº¥¿¸q¤§Án©M¥Í¦º©ó¤£ÅU¡A²{¦b¥þ°ê¤w¦³270¦h¦ì¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¡A¥L­Ì§t­Þ¤E¬u¥¿¸qµL³B¦ù±i¡AÁÙ¦³¤d¤d¸U¸U­Ó¤jªk§Ì¤l¤]­±Á{µÛ¤£¦Pªº¦MÀIÁ}Ãøªº³B¹Ò¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¤HÅv¡A¬O¦¿¿A¥Á­é¹Ü¤F§Ú­Ì°µ¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C¥i¥HÂ_¨¥¡A¦¿¿A¥Á±N³Q±À¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡I

    §Æ±æ¤j®a¯à©ú¿ë¨Æ«D¡A§Ú­Ì´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁà´c¼É¦æ¨Ã¤£¬O¤Ï¬F©²¡A¤Ï¤H¥Á¡A¤ÏÄÒ¡A¦]¬°¦¿¿A¥Á¿WÂ_±M¦æ¸v·N­¢®`¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡A¨º»ò¥L´N¥Nªí¤£¤F¤H¥Á¡A¤]¥Nªí¤£¤F¬F©²¡A¤]¥Nªí¤£¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨C­Ó¥Í©R³£¦³Åv´¦ÅS¥L¡AÅý¥LªºÁà¦æ¼ÉÅS©ó¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡AÃê°£¨¸´cªº¦P®É´N¬O¦b®¾±Ï²³¥Í¡I

    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡Ð¡Ð¦òªk¡A¬O¸U¥j¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¶Çµ¹¤F¤H¡C³o¬O¤HÃþÀ³¸Ó¸U¤À¬Ã±¤ªº¡I

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì°¶¤jªº®v´L¡A±N¦t©zªº³Ì°ª¦òªk®i²{µ¹¤HÃþ¡A³o¬O§Ú­Ì¨C­Ó¥Í©R³£À³¸Ó¸U¤À¬Ã±¤ªº¡A¦pªGµ¥¯u¬Û¤jÅ㨺¤Ñ§A¤~¬Û«H¡A¨º¤@¤Á³£¬°®É¤w±ß¡C§Æ±æ¥»¤å¯à±Òµo±zªº¥¿©À¡A³ê¿ô§A±zªº¨}ª¾¡I¦pªG¦¹®É±zµ½¤ß»X°Ê¡A§A¥i¯à´N±o±Ï¤F¡I¬°¤F±z¥Í©R¤£·Àªº¥Ã»·½Ð¬Ã±¤¡A½Ðĵ¿ô¡I

    ¥H¤U¬O¤W¤å´£¨ìªº³¡¥÷´c¤H¿ý¡G


    Åb±^¥«¬F©²Á`¾÷¿ì 0468--322317 0468--322210
    ¥«ªø¼ö½u 0468---12345
    ¥«¤½¦w§½¿ì¤½«Ç 0468---3340610
    ¤u¹A°Ï·s«n¿ì¨Æ³B 0468---3342709
    ®m¼w¸ô¬£¥X©Ò 0468---3702084
    «n¤s°Ï´I¤O¿ì¨Æ³B72©e¥D¥ô ¤ý­^ ¦í¦v 0468---3601385
    ¿³¦w°Ï®Ñ°OÁ§»ñ¬K ¿ì¤½«Ç 0468---3622015
    ¦í¦v 0468---3425634
    ¤â¾÷ 13904880193
    ¨Î¤ì´µ¥«ÅK¸ô¬£¥X©Ò 0454---8143618
    0454---8688814

    ¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤Ú¦NÂSÂí¤£ªk¤§®{­¢®`¤jªk¡Aµ¹¦Û¤v©M·í¦a¦Ê©m±a¨Ó¨aº×

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û99¦~¡§7.20¡¨¥H¨Ó¡A¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤Ú¦NÂSÂí¬F©²¡B¬£¥X©Ò¤£ªk¤H­ûºò¸ò¦¿¿A¥Á¤@¹Ù±Ä¥Î¦UºØ¤â¬q­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¹ï°í«ù­×·Òªº¤jªk§Ì¤l±Ä¥Î¬Ý¡B¦u¡B»¤ÄF¡B§Û®a¡B»@´Úµ¥«Dªk¤â¬q­¢®`¡A­P¨Ï´X¤Q¤H¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A¤G¤H³Q°e³Ò±Ð¡A¤£ªk¤§®{­Ì³y¤UµLÃä¸o·~¡C

    µM¦Ó¤Ñ²z¬L¬L¡Aµ½´c²×¦³³ø¡A¦Û¥h¦~¬î¤Ñ¥H¨Ó¡A¬F©²¡B¬£¥X©Ò­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H­û³°Äò¤U±^¡A¦³ªº­«¯fÄñ¨­¡Cªñ¨â¦~¨Ó¹A¦w¦a°Ï¥X²{¤j§ò¡A2001¦~7¤ë20¤é¡A¤Ú¦NÂSÂí¤S¥X²{¦Ê¦~¤£¹Jªº¤j­±¿n½À¨a¡C

    1¡A¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤Ú¦NÂSÂí¬£¥X©Òªø±i§Ó­x¡A²{¦~¬ù40¦h·³¡A¦Û99¦~720¥H¨Ó¡A¬O­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¥´¤â¡C¬Y¤jªk§Ì¤l¬°¨ä¿ËÄݶ±¨®¡A¥L¥H¬°¦³¤jªk¬¡°Ê¡A§â¨ä§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A¤£®e¤À»¡§ì°_ÖÑ©ª¼AÀY»\¸£ªº¥´¡A¤@ª½§â¾ã­ÓÖÑ©ª¥´­¸¤F¡A¤´´c¬½¬½¦a»¡¡A¡§§Ú´N¬Ý§A¥Í®ð¡C¡¨¸Ó¼É®{¹ï¤jªk§Ì¤l·d¤H¤H¹LÃö¡A»¡·Ò¥\´N§ì¤H¡A¥ý«á¦³´X¤Q¤H¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡A2¤H³Q³Ò±Ð¡C¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X­n³Q»@´Ú4000¤¸¡A¦³ªº¨S¿ú´N±j¦æ§Û®a¡A§â®a¤¤ªº¹qµø¾÷¡B¥|½ü¨®¡A¥X¯²¨®¡B¬¹¯bµ¥·m¨«¡A¦p­n¦^±o¥Î¿úÅ«¡C¦³ªº¾Ç­û¦]¨S¿úÅ«¹qµø¾÷¡A²{¤´Â\¦b¬£¥X©Ò¬Ý©O¡I¯u¦p¶ÂªÀ·|¤@¯ë¡I¥L¦b¾´Á¶¡¦³«Ü¦h§Ì¤l³Q»@¡C

    ¥Ñ©ó¥L¤@³e­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤w¾D´c³ø¡A©ó2000¦~2¡B3¤ëùØ¡A¬ð±w¸£¦å®êÅõºÈ¡A¤Q¤ÀÄY­«¡A¥Í¬¡¤@ª½¤£¯à¦Û²z¡A¤@¤Ñªv¯f­nªá´X¦Ê¤¸¡AÄY­«®É¤@¤Ñ´Nªá¤W¤d¤¸¡CÀ³¤F¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨ªº¤Ñ²z¡C

    2¡A¤Ú¦NÂSÂí¬£¥X©Ò¶Àª÷§ø¤ùĵ¸³ºÖª÷¡A¹ï«Ý¤jªk§Ì¤l·¥¨ä¥û´c¡A´¿¨ì¤jªk§Ì¤l®a·j®Ñ¡B§ì¤H¡B±j¹G·Ó¬Û¡A½ÚÁ½¤jªk¡C¹L«á¾D¨ì²{¥@²{³ø¡A³s¾D¾îº×¡C

    2000¦~¬îÃM¼¯¦«¨®®É»P¤@Ã⨮¬Û¼²¡AÀY²¯¡B¼¯¦«¨®³Q¼²Ãa¡A¤H¼²¨ìÃ⨮¤W¨ü¶Ë¡C2001¦~6¤ë¤@¤Ñ±ß¤W³Ü§¹°sÃM¼¯¦«¨®±¼¤J²`·¾¤º¡AºL¦¨­«¶Ë¡A²{¤´¦æ¨«§xÃø¡C

    3¡A¤Ú¦NÂSÂí¬£¥X©Ò¥Áĵ§f¬x¥Ð¡A99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A¥L¿n·¥­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤@¦¸¤jªk§Ì¤l»¯¬Y¦bµó¹D¸ô¹L¡A³Q¥L¬Ý¨£¡A§â¥L©Ô¨ì¬£¥X©Ò¥´½|«á¡A±q¥]ùؽ¨ì¤@¥»¤jªk®Ñ¡A·í§Y©ß¨ì´Z©ÒùØ¡C¥L¦b2000¦~¬î³QºM¾¡C

    4¡A¥t¤@¥ÁĵÂO¬Y¿n·¥­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A®É±`¨ì¤jªk§Ì¤l®a½§ä¤jªk§÷®Æ¡A¨ÃÁ`¬O¥Îż¸Ü½|¤jªk¡C¥L¦P¼Ë¦b2000¦~¬î³QºM¾¡C

    ¤£ªk¤H­û¹ï¤jªkªº­¢®`¡Aµ¹·í¦a¦Ê©m±a¨Ó¨aº×¡Cªñ¨â¦~¹A¦w¿¤¥X²{¤j§ò¡A2001¦~7¤ë20¤é¹A¦w¿¤¤Ú¦NÂSÂí¤SÃzµo¦Ê¦~¤£¹Jªº½À¨a¡C

    ¾Ú8¤ë2¤é¡m«°¥«±ß³ø¡n³ø¾É¡§¦Ê¦~¤£¹Jªº½À¨a¬ðµM¦b¹A¦w¿¤¤Ú¦NÂSÂíªñ¦Ê¥­¤è¤½¨½ªºªiùªw¤lµo¥Í¡I¡¨¡§ªiùªw¤l´¿¸g¬O¤Ú¦NÂSÂíªºÅº¶Æ¡Aªø30¤½¨½¡A¼eªñ15¤½¨½ªºªw¤l´¿±`¦~¦³¤ô¡AùØ­±²£³½¡A·í¦a¦³¨Ç¹A¥Á´¿¸g¾a¥´³½µo¹L°]¡¨¡C¡§¥Ñ©óªñ¨â¦~°®§ò¡Aªiùªw¤lùتº¤ô¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤µ¦~«hºw¤ôµL¦s¡AªwÄѱYµõ¤@¹D¹Dµõ²ª¡A³o«K¬°½ÀÂδþ¥Í´£¨Ñ¤F·Å§É¡C¡¨¡§ªiùªw¤l©P³ò¤w¬O°I¯óµÖµÖ¡A¤j¤ùªºÄª¸«¥u³Ñ¤U¥ú¨r¨rªº±ì¤F¡A³o³£¬O½ÀÂθv­h¯d¤UªººG´º¡C¦bªþªñ¾a¦a¤U¾i³½¬°¥Íªº¼B¤k¤h§i¶D°OªÌ¡A«e´X¤Ñ³oùتº½ÀÂΦhªº¥O¤H¥´§N¾Ô¡Cº©¤Ñ­¸»Rªº½ÀÂδN¹³¤U³·¡A¤HÃMµÛ¼¯¦«¨®¨«¦b¤W­±´N·|Å¥¨£¡§³Ø³Ø¡¨ªºÅTÁn¡A½V¦ºªº½ÀÂΤ@°ï°ï¡A¤H¨­¤W¡B¨®¤W³¼¨è¶¡·|¸¨º¡½ÀÂΡA¨º±¡´º¤ÓÀ~¤H¤F¡C¡¨½À¨a¨Ï©P³ò³\¦h²ø½[³Q·´¡AÁÙªi¤Î¤T²±¤ý¡B¥ñÀs¬uµ¥¤»¶mÂí¡A¨Ï¥»¤w°®§òªº²ø½[³·¤W¥[Á÷¡C

    §õ¦Ñ®v¦bªk¤¤Á¿¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¥Ø«e©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº´c¤H¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¨¸´c¦ÒÅ礤¨S¦³§Q¥Î»ù­È¤Fªº¤w¸g¶}©l¾D´c³ø¡A±q²{¦b¶}©l·|¤j¶q¥X²{¡C¡¨ (¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n)

    ¡§¯S§O¬O·í¤HÃþªÀ·|ªº¹D¼w³B©ó¥þ­±±Y¼ì®É¡A¬O°¶¤jªº¦t©z¦A¤@¦¸·O´d©ó¤H¡Aµ¹¤F¤H³o³Ì«áªº¾÷·|¡C³o¬O¤HÃþÀ³¸Ó¬Ã±¤¸U¤Àªº§Æ±æ¡AµM¦Ó¤H«o¬°¤F¨p¼¤¯}Ãa¦t©zµ¹¤©¤HÃþªº³o³Ì«áªº§Æ±æ¡A¥O¤Ñ¦a¬°¤§¾_«ã¡C¡¨(¡m¦A½×°g«H¡n)

    µ½´c¦³³ø¬O¤Ñ²z¡AµL½×¬Æ»ò¤H¦b¥@¤W·F¤FÃa¨Æ³£±oÀvÁÙ¡A©^ÄU¨º¨Ç¹ï¤jªk¥Ç¸oªº¤H¡A»°§ÖÄa±V°Ç°¨§a¡I


    ¼sªF¬Ù­°¼É«B¥_¦¿²{¬x®p

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú©ú³ø·s»Dºô2001¦~9¤ë2¤é®ø®§¡A¼sªF¬Ù³s¤é¸¨¼É«B¡A¦è¦¿¡BªF¦¿¡BÁú¦¿¤ô¦ì¤W¤É¡A¥t¥~¼É«B¶°¤¤ªº¥_¦¿¡A¥X²{¤F¬x®p¡C

    ¹L¥h´X¤Ñ¼sªF¥þ¬Ù³£¤U¤j«B¡A¨ä¤¤¤U¤F¢°¢¯¢¯¦Ü¢±¢¯¢¯²@¦Ì¤j¼É«Bªº¦³¼s¦{¡B¥|·|µ¥¤K­Ó¥«¡B¿¤¡F²M»·¤U¤F¢±¢²¢µ²@¦Ìªº¯S¤j¼É«B¡C¹w­p©ú¤Ñ¼sªF«n³¡©M¯]¦¿¤T¨¤¬w¦a°Ï¤´¦³¤¤¨ì¤j«B¡C

    http://www.mpinews.com/content.cfm?newsid=200109022210ca72219t


    Àç±Ïªk°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ª°í¤@®aªº¡§Án´©¤p²Õ¡¨´CÅ餽§i

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë30¤é11ÂI¡A¤@­Ó¥Ñ¤@¦ì¡§¹L´çµo®i½ÒÃD²Õ(Groupe Transition Developpement(GTD)¡¨ (¨ª°í¥ý¥Í©Ò¦b¬ã¨s½ÒÃD²Õ)¥Nªí¤Î¨â¦ìªk½ü¤jªk¨ó·|¥Nªí²Õ¦¨ªº¡§Án´©¤p²Õ¡¨¦b¦wªF¥§(Antony)¥«¬F©²·|¨£¤Fij­û­Ý¥«ªøPatrick DEVEDJIAN¡C«áªÌ¤£¤[±NÀHMichele Alliot-Marie²v»âªº¤@­Ó¡§«O½Ã¦@©MÁp·ù(RPR)¡¨¥Nªí¹Î³XµØ¡CPatrick DEVEDJIAN¥ý¥ÍÁÙ¦b¦P¤@¤Ñ¤W¤È¦¬¨ì¤F¤@«ÊGTD¥D¥ô¹ï¨ªªº¥¢ÂÜ¥Üĵªº«H¡C¥LÁn©ú¹ï¦¹¨Æ¡§·¥¨äÃöª`¡¨¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥L¯à°÷´N³o¤@°ÝÃD½è¸ß¤¤°ê·í§½¡C



    ·ç¨å¤jªk¨ó·|¡B¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·ç¨å¤jªk¨ó·|¯¬¶P·N¤j§Q¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    ·ç¨åªk½ü¤jªk¨ó·|¥Nªí·ç¨å©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¼ö¯P¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¦¨¥ß¡CÅý§Ú­Ì¦@¦P§V¤O¥[§Ö¼Ú¬wªº¥¿ªk¶iµ{¡A¦b´¦ÅS¨¸´c©M¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¤¤±Nªk½ü¤jªk©M¥¼¨Óªº¬ü¦n±aµ¹¼Ú¬wªº¦U°ê©M¦U±Ú¤H¥Á¡C


    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|¯¬¶P¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    ªY»D¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡A§Ú­Ì§ó¥[²`¨è·P¨ü¨ì¡G¤jªk§Ì¤lªº¥¿ªk­×·Ò¡A¬O¤@­Ó¾ãÅ骺¦@¦P°¶¤j¨Ï©R¡I

    Ä@¦b§I²{§Ú­Ì¥å¥jªº¯«¸t»}¬ù¤¤¡A§ó¥[¾Ä¤Oºë¶i§U®v¶}³Ð½÷·×ªº¦t©z·s¬ö¤¸¡I

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|ÂÔ¥Nªí
    ¥þÅé¥xÆW§Ì¤l¦P¶P
    2001¦~9¤ë2¤é


    ¾î¸ó¥[®³¤j¨t¦C³ø¾É¡]¦è³¡±Ï´©¤p²Õ¡^

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j²Ä¥|¤Ñ 8¤ë16¤é ¡]¬P´Á¥|¡^¡A¤W¤È¡@«¶ÂĨº ¡]QUESNEL¡^

    °OªÌ±Ä³X
    ¸ß°Ý¨Ãñ¦W»P«¶ÂĨº¥«ªø¦X¼v

    ¤U¤È

    ¹qµø/¹q¥x°OªÌ±Ä³X¤p«Ä»{¯uªºªí±¡

    ²Ä¤­¤Ñ(2001¦~8¤ë17¤é) ¡A¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¸t¬ù¿«³ù¡]Fort St. John, BC, Canada¡^

    ±q¤@­ÓÂí¨«¨ì¥t¤@­ÓÂí¡A±q¤@­Ó«°¥«¨«¨ì¥t¤@­Ó«°¥«¡A¦ü¥G§Ú­Ì©Ò¨ì¤§³B³£¦³¤H¯u¸Û¦Ó°ª¿³¦a¨£¨ì§Ú­Ì¡C¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº«ä·Q½T¹ê¯à°÷·P°Êµ½¨}ªº¥[®³¤j¤Hªº¤ß¡C¤µ¤Ñ¦­¤W¦b¬~¤â¶¡¡A¤@¦ì¦~ªøªº¤k¤h³Q§Ú¸Û¹ê¡A§»ª¡A©¾¸Û©M¯uµ½§Ôªº¨¥»y¥´°Ê¤F¡C¦oªí¥Ü§Ú­Ìªº®Èµ{¬O³o»ò¦³·N¸q¨Ã¾Ö©ê¤F§Ú¡C

    §Ú­Ìµ¹¥«ªø¯d¤U¤F¤@®M¸ê®Æ¡A±µ«Ý­û°eµ¹¤F§Ú­Ì¸t¬ù¿«³ù¥«¡]¤]¬O¥_³¡©M¥­°ê®a¤@³¡¥÷¡^ªº§O°w¡C§Ú­Ì¦V¤½¥ß¹Ï®ÑÀ]®½ÃؤFªk½ü¥\ªº®ÑÄy©Mªk½ü¤jªk±Ð¥\¿ý¹³±a¨Ã¦b¤U¤È¨ì¹F¦Ê¦~¤½¶é¡C¦a¤è¹qµø¥xªºÄá¼v®v»°¨Óµ¹§Ú­ÌÄá¹³¡A¦b¶}©l±Ä³X§Ú­Ì®É¡A¥L·P¨ì²Ö¤F¡CµM«á¡A¥L¥D°Ê©çÄá§Úªº¶À§¨§J­I­±¼gªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¡Cµy«á¡A·í§Ú­Ì·Òªk½ü¥\®É¡A³o¦ìÄá¼v®v¥Î¦Û¤vªº®É¶¡ªð¦^¨Ó¬Ý§Ú­Ì·Ò¥\¹F³\¦h¤ÀÄÁ¡C«á¨Ó¡A¥L¦V²z¬d¼w¸ß°Ý¤F¤@¨Ç®¼¦³²`«×ªº°ÝÃD¡A¦pÃö©ó°ò·þ±Ð©Mªk½ü¤jªkªºÃö«Y°ÝÃD¡C§Ú­Ì³Q³o¦W¨k¤lªº¤ß·P°Ê¤F¡C

    ¦V¥¼¨Óªº¥«ªø¬xªk¦V¤u¤H­Ì¬xªk¸t¬ù¿«³ùªº°OªÌ

    ²Ä¤»¤Ñ(2001¦~8¤ë18¤é¬P´Á¤é) ¡A¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù®æÄõ¼w¡O¥¬©Ô·ç¡]Grande Prarie, BC, Canada¡^

    µL½×§Ú­Ì¨«¨ì­þ­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì³£¦V«Ü¦h¤H°Ý¸ô¡AµM«á¨C­Ó¤H³£±o¨ì¤@±i¶Ç³æ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦V¦Ü¤Ö¤T­Ó¤H¸ß°Ý«ç¼Ë¥h©i´µ¥d¦è´£¡]Muscaceeti¡^¤½¶é¡C¡m¥ýÅX½×¾Â³ø¡n§ÓÄ@¦L¨ê¤F¤@­Ó·s»Dµo¥¬½Z¡A¦ý´CÅé¨S¯à°÷¦b³o­Ó¤pÂí©M§Ú­Ì·|­±¡C¦]¦¹§Ú­Ì¨M©w¦b¤½¶é¬xªk¨Ã·Ò¥\¡C¤@¦ì¦~»´ªº¦³½t¤H«Ü°ª¿³»P§Ú­Ì¦b¨ºùØ·|­±¡C¥L¦³¤@­ÓªB¤Í¦bªüº¸§B¹F¬Ùªº·R¼w»X¹y¥«­×·Ò¡C³o¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì½Í¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡C¥L¶R¤F±Ð¥\¿ý¹³±a¡AÁÙ»¡¥L·|¾Ç²ß¨Ã»P¥LªºªB¤Í­Ì¤À¨É¡A¨Ï¥L­Ì¤]¯à¨ü¯q¡C


    ¬fªLÅS¤Ñ¼y¨å±ß·|¥¿ªkªáµ¶

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¼w°ê§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡jµ¸Ã¶¤£µ´ªº¤H¸s´é¦V¬fªLªºÄ³·|¤j·H©M»P¤§¾Fªñªº·s¸¨¦¨ªº¼w°ê·sÁ`²z©²¡C¤µ¤Ñ¬O¼w°ê¬F©²¤Q¤G­Ó³¡¦V¥«¥Á¶}©ñªº¤é¤l¡A¥«¥Á­Ì³QÁܽаÑÆ[¦U³¡¤j¼Ó¤Î°Ñ¥[¥L­ÌÁ|¿ìªº¬¡°Ê¡C¯S§O¬O¦bÁ`²z©²«e±NÁ|¦æ¤@­ÓªÅ«e²±¤jªºÅS¤Ñ¼y¨å±ß·|¡C

    »y¨¥¤w¬O¦h¾lªº¤F

    ¨â¶g¨Ó¼w°ê§Ì¤l¤@ª½¦bij·|¤j·H®Ç¬xªkÁ¿¯u¬Û¡C¼w°êªºÄ³·|¤j·H¤]¬O¤@­ÓµÛ¦Wªº¹ï¥~¶}©ñªº­·´ºÂI¡A³o¨à¨C¤Ñ³£¦³¤£­p¨ä¼Æªº¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C¤H¤t¬y¤£®§¡C¾Ç­û­Ì·Ç³Æ¤F¤Q¥|ºØ»y¨¥ªº¬xªk¸ê®Æ¡A¤´¨Ñ¤£À³¨D¡C

    ¤µ¤Ñ¸ô¹L§Ú­Ìªº¤H¯u¦h°Ú¡A¤]³\¥L­Ìª¾¹D³o¤@¤Ñ¹ï¥L­Ìªº·N¸q§a¡C

    ¤H­Ìªºµ½¤ß©M¥¿¸q·P¦b³oùاΦ¨¤F¥@¬Éªº¦@¦P»y¨¥¡C§Ì¤l­Ì¦b¥Î¤ß©M¥L­Ì¥æ¬y¡Aªk½ü¥\ªº¥\ªk¡A§Ì¤l­Ìºë¤ß°µªºÁ¿¯u¬Ûªº®iªO©Mªá°é³£¦b¦V¥@¤H­z»¡µÛ¤@¤Á¡C

    ´X­ÓŤ°×¤H¦b¤¤°ê¾Ç­û¨ü­¢®`ªº·Ó¤ù«e¥Î¤â¤ñ¹º¤F¥b¤Ñ¡A¥L­Ìªºªí±¡¤Q¤Àµh­W¡C¤@¦ì¾Ç­û¨«¤W¥h©M¥L­ÌÃä¤ñ¹ºÃä¸ÕµÛ°¦¨¥¤ù»y¦a¸Ñ»¡¡A¥L­Ì¬y²\¤F¡A¨C­Ó¤H³£¦b¦V¼w°ê¬F©²ºò«æ©IÆ~ªºªí¤Wñ¤F¦W¡C

    ¡§½Ð°Ý§A­ÌÁÙ·Q­n¸ê®Æ¶Ü¡H¡¨¡A¤@¦ì¾Ç­û¨£¨â¦ì¦~»´¤H¤âùØ®³µÛ¤jªkªº³ø¯È¡A¤´¦b¸ê®Æ®à«e§ä¬Æ»ò¡A«K°Ý¹D¡C¨ä¤¤ªº¤@¦ì¯ºµÛ·n·nÀY¡AÀH§Y¥L­Ì§ä¨ìñ¦Wªí¡A¦b¤W­±Ã±¤F¦W«K¨«¤F¡C¬O°Ú¡A»y¨¥¦b³oùؤw¬O¦h¾lªº¤F¡A¤H­Ì¦b¥Î¤ß¿Å©wµÛ¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

    ¥¿©Àªº§@¥Î

    ¾_¦Õ±ýŤªº­}´µ¬ì­µ¼ÖÁn¾ã¤Ñ±q¤£»·³BÁ`²z©²«eªº¼s³õ¤W¦V¾Ç­û­ÌºuÀ£¹L¨Ó¡A¤µ¤Ñ¨ì¦¹°ÑÆ[¹Cª±ªº¤H¦¸¹F¨â¸U¤­¤d¡C¹C¤H­ÌÃø¥H·Q¹³¡A¦b³oºØÀô¹Ò¤U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û«ç»òÁٯ਺»ò¦wµM¦a·Ò¥\¥´§¤¡C¥L­Ì­þùت¾¹D¾Ç­û­Ì¦b¤@¹M¹M¦aµo¥¿©À¡A±Æ°£¤zÂZ¡AÃê°£¨¸´c¡C

    ¾Ç­û­Ì·P¨ì¤µ¤Ñ¤j®aªº³õ¯S§O¥¿¡A¤@¥´§¤´N¯à«Ü§Ö¤JÀR¡C°£¤F³Ù¾xÁn¥~¨S¦³¥ô¦ó·N¥~ªº¤zÂZ¡C­Ë¬OÄ@·N¦b§Ú­Ì³o¨à§bªº¤H¯S§O¦h¡C¥L­Ì·Q¤F¸Ñªº«Ü¦h¡C«Ü¦h¤H»¡¡A¨ì³o¨à¨Ó·P¨ì¥þ¨­»´ÃP¡AµÎªA¡A¤£Ä@Â÷¶}¡C

    ¤@¦ì¤W¤F¦~ÄÖªº°ü¤k¤@ª½¦b¬Ý¤j®a·Ò¥\¡A¦oªº¯«±¡§i¶D¾Ç­û¦o·Q¤F¸Ñ¬Æ»ò¡C¤@¦ì¾Ç­û¨«¤W«e¥h¡C¦o«æ¤Á¦a»¡¡G¦o¤@ª½¦b§ä¤@ºØ³~®|¯à¨Ï¦o¦wÀR¤U¨Ó¡A¦oªº¥Í¬¡¤u§@¸`«µ­n¨Ï¦o±Y¼ì¤F¡C¦o¬Æ¦Ü¤£¯à§Ô¨ü©P³ò¤Hºòºò±i±iªº¥Í¬¡²ßºD¡C¦o¬ÝµÛ¾Ç­û·Ò¥\¡A·P¨ì¥þ¨­¤ß¦a»´ÃP´r§Ö¡C³o¥¿¬O¦o­n´M§äªº¡C¦o§ä¾Ç­û­n¤F·Ò¥\ªºÁpô¦a§}¡C

    ±ß¤WÁ`²z©²ªº¤j«¬¼y¨å±ß·|¶}©l¤F¡A³Ù¾xÁn¡A¦[³ÜÁn¡A¥i¿×¤HÁn¹©ªm¡C³o®É¤ÑªÅ¤¤¶Â¶³»EÀ£¹L¨Ó¡A»R¥x¤Wªº¿E¥ú¿O¤£Â_ÅܤƥX³±§N¨ë²´ªº¥ú§ô¡A¶ÂÀ£À£ªº¤H¸s¦b¨º¨à¨I¾K¡C¾Ç­û­Ì¦³ªº¦b­ì¦a·Ò¥\¡A¦³ªº¨ì¤H¸s¤¤¥hµo¥¿©À¡C

    ¤£¤[¯Q¶³º¥º¥ÅÜ¥Õ¡C¤j®aªº·Ò¥\³õ©Ò¨S¨ü¨ìµ·²@ªº¤zÂZ¡C


    «Xù´µ¾Ç­û¡G§Úªº¤º¤ßùØÁ`¬O¥Rº¡¤F³ß®®

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/«Xù´µ¾Ç­û©g¥d

    ¡i©ú¼zºô¡j¡§§Ú§ä¨ì¯u²z©M³q¦V¯u²zªº¹D¸ô¡A§Úªº¤º¤ßùØÁ`¬O¥Rº¡¤F³ß®®¡A§Y¨Ï¦b¹Úùؤº¤ß¤]¬O·L¯ºªº¡C¤@¥y¸Ü¡A§Ú¦n¹³¤S¦^¨ì¤Fµ£¦~¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¨Ç³£Âk¥\©ó¤jªk©M®v¤÷¡C¡¨---§@ªÌ

    §Ú¥s©g¥d¡A¤µ¦~35·³¡A¦b¤@©Ò¤¤¾ÇùØ·í±Ð®v¡C§Ú­×·Òªk½ü¥\¤~5­Ó¤ë¡A©Ò¥H¸gÅçÁ٫ܤ֡A¦ý§ÚÁÙ¬O·Q»P¤j®a¥æ¬y¤@¤U§Úªº¤@¥ó¦³½ìªº¡A¦Ó¤S¬O¯u¹ê¡B¦ÛµMªº¨Æ¡C¦b§Ú­×·Òªk½ü¥\¤§«e¡A¦b§Ú´M§ä¯u²z©M³q¦V¯u²zªº¹D¸ôªº®É­Ô¡A§ÚŪ¹L«Ü¦h¡A¤]½m¹L«Ü¦h¡A¦ýÁ`ı±o¤£¬O¯S§Oº¡·N¡C´X¦~«e¡A§Ú¶}©l¤£¦Y¦×¡A¸g±`ªº¶i¦æ¸T­¹©M§N¤ô¯D¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÁÙÁ`¬O·P«_©M¥Í¯f¡A¦ý¬O§Ú¨S¦³¦Y¹LÃÄ¡C¦]¬°Â¾·~ªºÃö«Y§Ú¤]±q¨S¦³½Ð¹L¯f°²(¨S¦³ªÅ¥Í¯f)¡Aı±o¤£¯à©h®§¦Û¤vªºÅé®z¡A¼¦¼§¦Û¤v¡C¦]¬°°§¾j©M§N¤ô¯DºØ¤U¤F¯f®Ú¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤±o¤F¹x©TªººC©Ê«y¹Â¯f¡C¶}©l§Ú¤]¨S¤Óª`·N¡A¦b³æ¦ì¨­Åé´¶¬dªº®É­Ô¡A©ç¤ù¤l³zµøµo²{§ÚªºªÍ³¡¦³¤@­Ó³±¼v¡A´X­ÓªB¤Í°¨¤W´N©ÔµÛ§Úªº¤â¥h«æ±Ï¤¤¤ß¬ã¨s©Ò¡A¦b¨ºùا@¤F©ñ¤j³zµø¡Aµ²ªGÃÒ¹êªÍ³¡½T¹ê¦³³±¼v¡C§Ú©Úµ´¤FÂå°|ªºªvÀø¡A¨M©w¡§¸Ó«ç»ò¼Ë´N«ç»ò¼Ë§a¡¨¡A³o³£¬O¦b§Ú­×·Ò¤§«eªº¨Æ¡C

    ©Z¥Õ¦aÁ¿¡A§Ú¨Ó­×·Òªº°Ê¾÷ùبS¦³µ·²@·Qªv¯fªº·Qªk¡A¬Oªk½ü¥\ªºªk²z§l¤Þ¤F§Ú¡C­×·Ò¤F´X­Ó¤ë¡A§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¬Ý¤@¤U¦Û¤v¬O§_¦³ÅܤơC²Ä¤@­Óª`·N¨ì§ÚªºÅܤƪº¬O§Ú¤V¤Ò¡A§Ú¤w¸g¤£¦A«y¹Â¤F¡F±µµÛ¦bÅé®Õªº¨à¤l­n°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A»Ý­n¤÷¥À©ç¤ù¤l³zµø¡A·í®É§Ú¬O¦h»òªº¤£·Q¥h§r¡A¦]¬°¤£·Qµ¹¨à¤l¤@­Ó¤£¦nªºÀËÅçµ²ªG¡A¦ý¨S¿ìªk¡A¥u¦n¦A³zµø¤@¦¸¡C³zµøµ²ªG¥O§Ú¤Q¤ÀÅå³Y¡A§Ú¤@¤Á¥¿±`¤F¡C

    ¦pªG³o¨Æ­nµo¥Í¦b­þ­ÓªB¤Íªº¨­¤W¡A§ÚªÖ©w·|ı±o³o¬O¸Ø±iªºµ²ªG¡A¦ý³o¨Æ¹ê¹ê¦b¦bªºµo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡C§Ú±q°¼­±¬Ý¨ì¡A§Ú¨Ã¨S¦³¹L¤Àªº°ª¿³¡A¦Ó¬O«Ü¦ÛµMªº±µ¨ü¤F³o¤@¤Á¡A¨­Åé¹ï©ó§Ú¨Ó»¡´N¹³¬O­Ó¤u¨ã¤@¼Ë¡C¥u¬O§Ú·Pı¨ì¤F¡A³o­Ó¨­Åé¤w¸gÅܱo¹³´«¤F¤@­Ó¦üªº¡A§ó»´ÃP¤F¡A©_©Çªº¬O¡A§ó©ú«G¤F¡C§ÚªºªB¤Í­Ì³£»¡§ÚÅܱo§óÂA«G¤F¡A¦~»´¤F¡C

    §Ú§ä¨ì¯u²z©M³q¦V¯u²zªº¹D¸ô¡A§Úªº¤º¤ßùØÁ`¬O¥Rº¡¤F³ß®®¡A§Y¨Ï¦b¹Úùؤº¤ß¤]¬O·L¯ºªº¡C¤@¥y¸Ü¡A§Ú¦n¹³¤S¦^¨ì¤Fµ£¦~¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¨Ç³£Âk¥\©ó¤jªk©M®v¤÷¡C

    (1999¦~9¤ë«Xù´µªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|)


    µ´­¹¦³·P

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¤jªk²É¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¥Ñ©ó¾Ç²ß©M¤u§@ªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¤£¯à¨C­Ó¤H³£¥h¨ÏÀ]©Î»âÀ]µ´­¹ÀR§¤¡C°£¤Fµ¹Ä³­û¥´¹q¸Ü¥~¡A¦p¦ó§ó¦n¦aÅý­è­è³ø¾É¹LSOSºò«æ±Ï´©¨B¦æªº·í¦a´CÅé¶i¤@¨B³ø¾É¡BÅý¤½²³§ó¥[¥D°Ê¦a¨î¤î¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`©O¡H§Ú­Ì°Q½×«á¨M©w´N¥ß¨¬©ó¥»¦{ªº¤T­Ó¤j«°¥«®i¶}48¤p®Éµ´­¹Á¿¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C

    §Ú¥­®É¹ï¦Y¸û¬D­ç¡A¤]·Q¹L¾j°_¨Ó·|Ãø¨ü¡A¦ý§Úı¿ô¤Fªº¥»©Ê©ú¥Õ¡A¦b·í«e³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú»Ý­n¥Î³oºØ¤èªk¦V©P³òªº¤H¡B¦V´CÅé¡A¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û¡C§Ú¤]·Q¥H³oºØ¤è¦¡»P©Ò¦³¥¿¦bµ´­¹ªº§Ì¤l¦@¦P©Ó¨ü¡AºÉ¦Û¤vªº³Ì¤j¤O¶q®ø°£¨¸´c¡C

    ÃhµÛ¥¿©À¡A§Ú­Ì¶g¥|¤U¤È¦b¥«¤¤¤ß¶}©lµ´­¹¡A·í¦a³ø¯È°OªÌ«_«B±Ä³X¡C¶g¤­§Ú¤W¯Z¹ï¦P¨Æ­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¥L­Ì³£¨ü¨ì¤FIJ°Ê¡C¤¤¤È¤U¯Z´N¨ì¥«¤¤¤ß»P¨ä¥¦µ´­¹ªº¦P­×¤@°_¥|³B©b¨«µo¸ê®Æ¡BÁ¿¯u¬Û¡C¨C¤Ñ±ß¤WÀë¥ú°Q½×«á¦^®aÁÙ­n¤u§@¨ì¤È©]¡C¶g¤»¤W¤È±Ð¥\¡A¤S¥h­º©²¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦V¤W¤d°Ñ¥[ÅS¤Ñ­µ¼Ö·|ªº¥«¥Á­Ìµo¸ê®Æ¡C50¤p®É¤£¶i­¹¡AÅé¤O®ø¯Ó¤ñ¥­®É¦Y¶º®ÉÁÙ¤j¡A§Ú­Ì«o³£·P¨ìºë¤O¥R¨K¡A¦P­×­Ì³£»¡´N¬O¦A°í«ù48¤p®É¤]¤£¦¨°ÝÃD¡A¤jªk¯u¯«©_¡C§Ú­Ìªº¦æ°Ê¨ú±o¤F¤@©wªº¹w´Á®ÄªG¡A¤T­Ó«°¥«³ø¯È©Î¹qµø¥x³£¦³³ø¾É¡A¥Á²³¦A¤@¦¸·P¨ü¨ì¦òªkªº¤O¶q¡C

    §Ú­Ó¤H¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤¤]¸g¾ú¤Fª@µØ¡Cµ´­¹ªº²Ä¤@¤Ñ¤U¤È¡A§Ú¦b¼x¶°Ã±¦W®É¡A¬ðµM¤@°}ÀY·w¥Ø¯täú¤ß¡A¤ß·Q¡G¤£¦n¡AÁÙ¨S¨ì24¤p®É´Nµo¥Í§C¦å¿}¤ÏÀ³¤F¡A«ç»ò¯à°í«ù¨ì48¤p®É©O¡H¦ý°¨¤W®v¤÷ªº¸Ü°jÅT¦b§Ú¦Õ®Ç¡A¡§§A¤£µÎªAªº­ì¦]¥D­n¬O§A¦Ñ¬O®`©È¦Û¤v¨­Åé±o¬Æ»ò¯f¡A¨ä¹ê¦b¨­ÅéùØÀY³£¥X¤F¨º»ò±j¯PªºªF¦è¡A¥Xªº³£¬O¥\¡A³£¬O¥\¯à¡AÁÙ¦³³\¦h¥Í©RÅé¡C­n°Êªº¸Ü¡A§A·|·Pı¨ì¨­ÅéµoÄo¡Bµh¡BÃø¨üµ¥µ¥¡A¥½µy¯«¸g·Pı¤]«ÜÆF±Ó¡A¦UºØª¬ºA³£·|¥X²{¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n¡AP186)§Ú¬O­Ó­×·Ò¤H«ç»ò·|©M±`¤H¤@¼Ë©O¡H±q¦¹¥H«á¡A§Ú¦A¨S¥X²{³oºØ¡§§C¦å¿}¯gª¬¡¨¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¨{¤l¶}©l©B©B¥s¡C§Ú®©¨ì¡A§Ú­Ì¥­®É¨{¤l¾j´N¦Y¶º¡A±µµÛ´N·P¨ìµÎªA¤F¡A¤w¸g§Î¦¨¤F¤@ºØ±ø¥ó¤Ï®g¡A¡§¼¤±æ¤W¨Ó´N­n¦Y¡A¤£¦Y´N·Pı¾j¤F¡C¡¨(¡mÂàªk½ü¡n¡AP263)¤µ¤Ñ§Ú´N¬O­n¡§±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡¨( ¡mÂàªk½ü¡n½×»y)¡C¨ä¹ê­×·Ò¤H¬O¶W±`ªº¡A§Ú­Ì¦b·í«e³oºØ¯S©wÀô¹Ò¤U±Ä¨ú¤@¤Uµ´­¹ªº¤èªk¡A®Ú¥»¤£·|¥X°ÝÃDªº¡C§Úª¾¹D¦Û¤vªº¨M©w¬O¯«¸tªº¡A¨S¦³­Ó¤Hªº°õµÛ¡A¦]¦¹¡A§Ú¹ïµó¤W©M®aùتº­¹ª«­»¨ý¨S¦³¥ô¦ó¿³½ì¡A¤Ï¦Óı±o¤£¦YªF¦è­Ë¬Ù¨Æ¡A¥i¥H¥þ³¡®É¶¡¥Î¨Ó°µ¨Æ¡C

    µ´­¹ªº²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¦^¨ì®a¡A®a¤HÄU§Ú¦YÂIªF¦è¡G¡§¤S¨S¤Hª¾¹D¡¨¡C§Ú¯ºµÛ©Úµ´¡A»}¨¥°Z¦P¨àÀ¸¡Hµ´­¹µ²§ô«á¡A®a¤H·Ç³Æ¤F§Ú¥­®É³Ì·R¦Yªºµæ¡A§Ú«o¦Y¤£¥X¬Æ»ò¨ý¨Ó¡A¤ßùØ©ú¥Õ¤S¥h¤F¤@¼h¹ï­¹ª«ªº°õµÛ¡C

    ·PÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷µ¹§Ú­Ìªº³o¦¸­×·Ò¾÷·|¡A§Ú­Ì­n¤£¾Ó«å¦a¨«¦n¨C¤@¨B¡C


    ®æ°Ç¿Õ¥¬º¸·í¦a³ø¯ÈDAUPHINE LIBRE¡G¨ª®aªº¥¢ÂÜ--¶V¨Ó¶V¥O¤H¾á¼~

    2001¦~9¤ë3¤é ¤å/¼w¥§´µ.°¨«äùتü(Denis MASLIAH)

    ¡i©ú¼zºô¡jªk°ê®æ°Ç¿Õ¥¬º¸·í¦a³ø¯ÈDAUPHINE LIBRE¡A2001¦~8¤ë30¤é³ø¾É

    ¥µ¨ì®üùتº²~¤l......

    ¨ª°í¡B¨ä°t°¸¤Î¥L­Ìªº¤k¨à¤@¤Z¦b®æ°Ç¿Õ¥¬º¸ªºªB¤Í­Ì«Ü¾á¤ß¡G¹ï¥L­Ì¨ÓÁ¿¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à¨ü¨ì¤¤°ê·í§½ªººÊ±±¡C(Äá¼v¡GPatrick GUYOT)

    ¨ª°í¡A®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¥«¥Ö®Jº¸»X¥NªkÄõ¦è¤j¾Ç(Pierre-Mend-France)ªº¸gÀپǪ̡A¥Lªº¿ì¤½«Ç¤w¸gªÅ¤F¤»­Ó¬P´Á¤F¡C¦b¥Lªº¿ì¤½®à¤W¡A­pºâ¾÷«e©ñµÛ¤@¥»²`¬õ¦â¡A¦r¨å¤j¤pªº¤¤¤å®Ñ¡C¦b¹L¹D¹ï­±ªº¬Á¼þªù¹j¶}ªº¤p©Ð¶¡ùا¤µÛ¨ª°í©Ò¦b¬ã¨s«Çªº¥D¥ô¥ì¸U¡O®áªQ(Ivan Samson)¡A¨ª°í¦b³oùرq¨Æ¬ã¨s¦h¦~¡C¥D¥ôªº®à¤l¤W©ñµÛ¤@±i·Ó¤ù¡G¨ª°í¤@®a¦b®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¬K¤Ñªººñ½®¤U¡A­I´º¬OªB¤Í­Ì¦bªá¶éªº¤@¨¤¡A³u¥hªºÅw¼Ö³õ­±¡C

    8¤ë29¤é¬P´Á¤T¡A¨ª°í©M¤Ó¤Ó®]»ñÀs¡A¤k¨à¤@¤Zªº¦P¨Æ¤ÎªB¤Í­Ì³£·P¨ì¤£¤Ó¼ÖÆ[¡G³o¤T­Ó¥Í¬¡¦b®æ°Ç¿Õ¥¬º¸ªº¤¤°ê¤½¥Á¦^¤¤°ê¤w¸g6­Ó¬P´Á¤F¡§§Ú­Ì²q·Q¦Ü¤Ö¥L­Ì¬O³Q¤¤°ê·í§½±j¨î¦©¯d°_¨Ó¤F¡C¡¨¨ª°íªº¦nªB¤Í¤Î¦P¨Æ¥ì¸U¡O®áªQ»¡¡C¥L®ÇÃä¡Aªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¥D®uªüÄõ¡O­ð(Alain TONG)¤£°±¦a¦b¥´¹q¸Ü¡Cªk½ü¤jªk¨ó·|±Ð±Âªk½ü¥\ªº­×·Ò¤èªk¡A³o¬O¤@ºØ·½©ó¦ò¹D¨â®aªº¥\ªk¡A1999¦~³Q¤¤°ê·í§½¸T¤î¡C¤¤°ê·í§½«ü¨ä¬°XX¡A¨Ã¨Ï¥Î¤¤¥@¬ö©v±Ð¼f§P©Ò¹ï¥I²§±Ð®{ªº¤â¬q¹ï«Ý¨ä¦¨­û¡C

    7¤ë16¤é¡A¨ª°í¤Ò°ü¤Î¤k¨àµn¤W¤F­¸©¹¥L­Ìªº®a¶m¤º»X¥jªº­¸¾÷¡A¥L­Ì±q¥¼¦V¥L­ÌªºªB¤ÍÁô¿f¹L¥L­Ì¬Oªk½ü¥\¦¨­û¡C¥ì¸U¡O®áªQ»¡¡G¡§¥L­Ì¥»¨ÓÀ³¸Ó8¤ë18¤é¦^¨Óªº¡C¡¨¨ª°íªº¨®±H¦s¦b¥L®a¡C¤W¶gªk½ü¥\ªº°ê»Úºô¯¸¦¬¨ìªk½ü¥\¦¨­û¥i¯à¬O±q¤¤°êªººô§aµo¨ÓªºÂ²µuªº®ø®§¡G¨ª°í¤@®a¦b8¤ë7¤é³Qĵ¤è±a¨«¡C

    ¥|­Ó±q¨ª®a¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¥|¦¸©I±Ï«H¸¹¡H

    ¥ì¸U¡O®áªQ»¡¡G¡§¬O§Ú¦b1992¦~À°¥L¿ì¨Ó®æ°Ç¿Õ¥¬º¸ªº¡C¥L¦b1992¦~ŪºÓ¤h¡A1993¦~¶i¤J³Õ¤h¶¥¬q¡A¦b§Ú»â¾Éªº¡§¹L´ç´Áµo®i°ê®a¡¨¬ã¨s«Ç°µ¦³Ãö¤º»X¥j¸gÀÙµo®iªº³Õ¤h½×¤å¡C¥Lªº¤Ó¤Ó1996¦~¨ì®æ°Ç¿Õ¥¬º¸¡A¨Ã¦b¤õ¨®¯¸ªþªñªº¤@®a¤¤À\À]¤u§@¤F¤T¦~¡C¥L­Ìªº¤k¨à¤@¤Z1998¦~©M¥L­Ì¹Î»E¡A¦b¥L­Ì©Ò¦íµó°Ïªº¶øªL¤Ç§J§ø¤p¾Ç¤W¾Ç¡C´X¦~«e¥L¤Ó¤Ó¦b®æ°Ç¿Õ¥¬º¸ªº¤@±ø°Ó·~µóÀl©M¨©§Q¨Èµó¡]cours Berriat)15¸¹¶}¤F¤@®a¡§¨È¬w¥~½æ¡¨¡C¥L­Ìªº¤k¨à¤@¤ZÁo±Ó¹L¤H¡A¦o¶}¾Ç´N±N¶i¤J´µ´ö¹F¼Úùªy¼Ö°ê»Ú¤¤¾Ç(Lycee international Stendhald' Europole)¤W°ª¤¤¤F¡C¡¨

    ¨ª°í¨Óªk°ê«á¥u¦^¹L¤@¦¸¤¤°ê¡A¥h¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¦Ó¥B´X¥G³£¥Î¨Ó¦¬¶°¥Lªº¬ã¨s¼Æ¾Ú¡A«Ü§Ö´N¦^¨Ó¤F¡C»·»·¦b¤¤°ê·í§½°l¶Ïªk½ü¥\¦¨­û¤§«e¡C

    ¨º»ò¬°¬Æ»ò¨ª°í¤@®a­n¦b2001¦~®L¤Ñ«_ÀI¦^¤¤°ê©O¡H¡§¬O¤@¤Z¤@©w­n¦^¥h¬Ý¦oªº«¾«¾¡C¡¨¥ì¸U­W¯ºµÛ»¡¡C¡§±q¦n´X¦~«e¥L­Ì´N¤@ª½¦b§V¤O¡A·QÅý¦Ñ¤H¨Óªk°ê©M¥L­Ì¹Î»E¡A¦ý¬O¤¤°ê·í§½¤£§å­ã¦o¥X¹Ò¡C¡¨¨ª°í¤@®a¬O§_¸¨¤Jªê¤f¡H¡§§Ú·Q¥i¯à¥L­Ì¦bªk°ê¦íªº®É¶¡¤[¤F¡A¨Ï¥L­Ì²H§Ñ¤F¤¤°êÄY»Åªº²{¹ê¡¨¡C¥ì¸Uªº¦Ñ¦ñùÄõ¼w¡O´^²ïº¸(Rolande PONSARD)»¡¡G¡§¥[¤W¥_¨Ê±o¨ì¤F2008¦~¶ø¹B·|ªº¥D¿ìÅv¥i¯à¤]¨Ï¥L­Ì»{¬°¤¤°ê¶V¨Ó¶V¶}©ñ¡¨.....

    ¸ò§Ú­Ì¬Q¤Ñ³ø¾Éªº¤@¼Ë,µL½×¬O¤¤°êÁÙ¬Oªk°ê©x¤è³£¨S¦³½T»{³QªB¤Í­Ì¤½»{¬O·»¤Jªk°êªÀ·|ªº¨å½dªº¤T¦W¤¤°êÄy®æ°Ç¿Õ¥¬º¸©~¥Á³Q®·ªº¨Æ¡C§Ú­Ì²q·Q¥~¥æ³¡Ãª©ó±q¤Hªº¨¤«×¦Ò¼{¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A®Ú¾Ú¥L­Ì¤T¤Hªº¨­¥÷ÃÒ¥ó¡A§â¥¦¬Ý§@¤¤¡Ð¤¤¨Æ¥ó¡A©Ò¥H¥u¬O²³æªí¥Ü¡§¬°³o¤@¨Æ¥ó¾á¼~¡¨¡C¬Q¤Ñ¥Ö®Jº¸»X¥NªkÄõ¦è¤j¾Ç(Pierre-Mend-France)ªº®Õªø¬ù¨£¤F°ªµ¥±Ð¨|³¡¨È§J®Ô³¡ªø¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A¥D­n¬O³Æ®×¡C®Ú¾Ú§Ú­Ì±o¨ìªº®ø®§¡A¨ª°í¤@®a±q¤¤°ê¶Ç»¼¹L¥|¦¸®ø®§¡C²Ä¤@¦¸¬O¬P´Á¤G¦­¤W¤»ÂI¥b¨ª°íªº¤@¦ìªB¤Í±µ¨ì¥Lªº¹q¸Ü¡G¡§ªÖ©w¬O¥L¡A¥LªºÁn­µ«Ü¥­ÀR¡A¥LÅý§ÚÀ°¥L³B²z¤@¨Ç¨ãÅ骺¨Æ±¡¡A´N³o¨Ç¡C¡¨±µ¨ì¹q¸ÜªºªB¤Í»¡¡C²Ä¤G­Ó¹q¸Ü¬O¦b¦P¤@¤Ñ¡A¤¤¤Èªº®É­Ô¡A¤@¤Zµ¹¦oªº¤@­Ó¦P¾Ç¥´ªº¡C³o¦ì¦P¾Çªº¶ý¶ý¸ÑÄÀ¨ì¡G¡§¦o¬O³o¼Ë§i¶D§Ú­Ìªº¡G§Ú­Ì¤£¯à°¨¤W¦^ªk°ê¡A¦ý¬O¶}¾Çªº®É­Ô§Ú·|¦bªº¡C¡¨

    µM«á¤S¦³¤@­Ó¹q¤l¶l¥ó»¡¨ª°í©ñ±ó¤U¤@¦~ªºµù¥U¡C¡§³o­Ó³Õ¤h½×¤å¥L¤w¸g°µ¤F8¦~¡A¦A¹L´X­Ó¤ë´N­nµªÅG¤F¡A³o¬O¥L¥Í¬¡¤¤ªº¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C¡¨³o­Ó¶l¥ó´N¹³§ë¦b¤j®ü¤¤ªº¤@­Ó²~¤l¡C¡§¤U¤@¦~ªºµù¥U¬O¦b12¤ë¥÷¬°¬Æ»ò­n²{¦b§i¶D§Ú­Ì©O¡H¦A»¡¦pªG¯u¦³¤°»ò°ÝÃD¥LÀ³¸Óª½±µµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡C¡¨¥ì¸U¡O®áªQ¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¬P´Á¤­¤S¦³¤@­Ó«H®§¶Ç¨ì¨ª°íªºªk°êªB¤Í­Ì¡A¨Ï¥L­Ìªº¾á¤ß±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡G¡§§Ú­Ì»{¬°¤¤°êªº¦w¥þ³¡ªù¦w±Æ³o¨Ç³q°T¥~¨Ó¬°¤F»s³y¤@¤Á¥¿±`ªº°²¶H¡A¦ý¬O¤@¨Ç²Ó·Lªº»P­Ó¤H¦³Ãöªº±¡¸`Åý§Ú­Ìı±o¨ª°í¤@®a³B©ó¤¤°ê·í§½ªººÊ±±¤§¤U¡C§Ú­Ì«Ü¾á¼~¡C¡¨


    ¤¤µØ¤é³ø¡G¤­¦Wªk½ü¥\¤k©Ê¾Ç­û¦b¤j³°Åù©ã´Á¶¡³à¥Í

    2001¦~9¤ë3¤é ¤¤µØ¤é³ø½sĶ¤¤¤ß¡þ¤@¤éºî¦X¥~¹q

    ¡i©ú¼zºô¡jÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¡uªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¡vªí¥Ü¡A¦]¥[¤J¹H¸Tªºªk½ü¥\¤ßÆF²Õ´¦Ó¾D¨ì©ë©ãªº¤­¦W¤¤°ê¤j³°°ü¤k¡A¤À§O¦bº»¤¤³Q¤½¦w­â­h­P¦º¡C

    ¸Ó«H®§¤¤¤ßµo¥X·s»D«ü¥X¡A¦]«ù¦³©Î±i¶K¦³Ãö¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Ç³æ¦Ó³Q¶e®·ªº³o¨Ç¤k¾Ç­û¡A¤À§O³à©R¦b¤¤°ê¤­­Ó¤£¦P¬Ù¥÷ªº©ë¯d¤¤¤ß©Îĵ¹î§½ùØ¡C

    ³o­Ó¤¤¤ß¤Þ­z¥ØÀ»ªÌªºÃÒµü»¡¡A¦o­Ì³£¬O³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C

    ¤¤°ê¬F©²¨j©ó¤­¤ë¤U¥O¡A¥ô¦ó¤H¥u­n´²¼½¦³Ãöªk½ü¥\©Î·í§½À£­¢¸Ó²Õ´ªº°T®§¦Ó³Q¶e®·¡A±NÄY¥[Ãg»@¡A¤§«á«K¶Ç¥X¤W­zªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`ªº®ø®§¡C

    ªk·sªÀ±µÄ²¨ìªº¤½¦w©Î©ë¯d¤¤¤ß©x­û¯É¯Éªí¥Ü¡A¥L­ÌµLªkÃÒ¹ê¡A¤]¤£»{ÃѤW­z¤Hµ¥¡A¹ï³ø¾Éªº³o¨Ç¨Æ¥ó¤]¤£ª¾±¡¡C

    ³o­Ó«H®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤@¦WºÖ«Ø¬Ù°ü¤k³Q¤½¦wÅù©ã¶È¤T¤Ñ®É¶¡§Y¦º¤`¡A¥ØÀ»ªÌ«ü¥X¦oªº¸y³¡¦³¤@­Ó®±ÀY¤jªº¶Ë¤f¡C¥L»¡¡A¤½¦w«Ü§Ö¦a±N¦oªº¿òÅé¤õ¤Æ¡A¹w¨¾¦o³Q¬r¥´ªºÃÒ¾ÚÅã²{¥X¨Ó¡F¦oªº®a¤H¤]¾D¨ì·í§½¬IÀ£¡A¤£³\¬ªÅS¦o¦º¤`ªº®ø®§¡C

    ¥t¤@¦W¤k¾Ç­û«h¹MÅéÅì¶Ë¡A¸Ó¤¤¤ß«ü¥X¡A¦³Ãö·í§½·N¹Ï±N¦oªº¦º¦]Âk©S©ó¦Û±þ¡A¦o¬O¦b¤½¦w½Ä¤J®a¤¤·j¯Á¡Aµo²{¦³Ãöªk½ü¥\ªº®ÑÄy¤§«á³Q®·¤Jº»¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É»¡¡A¨ä¥L¨­¬Gªº¤k¾Ç­û«h¤À§O¦b¦NªL¬Ù¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù©M¥ÌµÂ¬Ù¡C¥|¤H³£¦b¤K¤ë¶¡¦º¤`¡A¤@¤H«h¦b¤C¤ë¹J®`¡A¨Ï±o¥Ø«e¤wª¾¦b¤½¦w©ë©ã´Á¶¡³à¥Íªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ`¼Æ¼W¦Ü¤G¦Ê¤C¤Q¤G¤H¡C


    ªk·sªÀ¡G³ø¾É»¡¡A¤­¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Q§é¿i­P¦º

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk·sªÀ9¤ë1¤é¥_¨Ê®ø®§¡Aªk½ü¥\¾n¯Ã¬ùÁ`³¡¬P´Á¤»»¡¡A¤­¦W¤¤°ê°ü¤k¦b©ë¯d´Á¶¡³Qĵ¹î§é¿i­P¦º¡A¦o­Ì¥þ³¡¬O¦]¬°°lÀH³Q¸Tªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦Ó³Q©ë¸Tªº¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¦b¤@­Ó·s»DÁn©ú¤¤»¡¡A³o´X¦W°ü¤k¤À§O¦º©ó¤¤°ê¤­­Ó¤£¦P¬Ù¥÷ªº©ë¯d©Ò©Mĵ¹î§½¡A¦o­Ì¶È¶È¦]¬°«ù¦³©M±i¶KÃö©ó¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Ç³æ¦Ó³Q©ë®·¡C

    ¸Ó«H®§¤¤¤ß¤Þ¥Î¥ØÀ»ªÌªºÃÒµü»¡¡A¦o­Ì¦b¦º«e¾D¨ì¤FÄY­«¬r¥´¡C

    ¸Ó¤¤¤ß»¡¡A³o¨Ç¦º¤`®×¥óµo¥Í¦b¬F©²¤­¤ë¹{¥¬ªº©R¥O¤§«á¡A³o¨Ç©R¥O­n¨D§ó¥[ÄY¼F¦aÃg»@¥ô¦ó«Å¶Çªk½ü¥\©Îµo°e¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\®ø®§ªº¤H¡C

    ªk·sªÀÁpµ¸¨ìªºÄµ¹î©M©ë¯d©Òªº©x­û»¡¥L­Ì¤£¯àµoªíµû½×¡A©ÎªÌ»¡¥L­Ì¤£ª¾¹D³ø¾É¤¤´£¨ìªº¦ºªÌ©Î¨Æ¥ó¡C

    ¤¤¤ß»¡¡A¤@¦W¨Ó¦Û¤¤°ê«n³¡ºÖ«Ø¬Ùªº¤k¾Ç­û¶È¶È³QÃö©ã¤T¤Ñ«á«K¦º¦bĵ¹îªº©ë¯d©Ò¡A¥ØÀ»ªÌºÙ¦oªº¸y³¡¦³­Ó«Ü¤jªº¬}¡A¦³¤@­Ó®±ÀY¤j¤p¡C

    ¤¤¤ß¸É¥R»¡¡Aĵ¹î¥^¦£¤õ¤Æ¤F¦oªº¿òÅé¨Ã¸T¤î¦oªº¥ô¦ó¼ô¤H¬d¬Ý¦oªº¿òÅé¡C¦oªº®a¤H³Q­n¨D¤£³\¬ªÅS¦o¦º¤`ªº®ø®§¡C

    ¤¤¤ß»¡¡A¥t¤@¦W¤k¾Ç­ûªº¿òÅ饬º¡¤F¶Ë¤f¡A¦ý·í§½¸Õ¹ÏºÙ¤§¬°¦Û±þ¡C¦o¬O¦bĵ¹î·j¬d¦o®a¨Ãµo²{ªk½ü¥\®ÑÄy«á³QºÊ¸Tªº¡C

    ¸Ó¤¤¤ß»¡¡Aĵ¹îÁٸչϧâ¨Ó¦Û¤¤°ê¥_³¡¦NªL¬Ùªº¤k¾Ç­ûªº¦º¤`¸ÑÄÀ¬°¦Û±þ¡A«ÅºÙ¦o¬O¸õ¼Ó¦Û±þ¡C¦ý¬O¡A¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ´¦ÅS»¡¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¬Ý¦ü¤k©Êªº«ÍÅé±q¼Ó¤W³Q¥µ¤U¨Ó¡C

    ¤¤¤ßÁÙ»¡¡A¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¥_³¡¶ÂÀs¦¿¬Ùªº¤k¾Ç­û¦b©ë¯d©Ò³Q­h«Ý¨â­Ó¤ë«á¦º¤`¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¦o³Q´X¦¸¥´±o¤£¬Ù¤H¨Æ«o³Q©Úµ´´NÂå¡C

    ¤¤¤ß¸É¥R»¡¡AÁÙ¦³¤@¦W¨Ó¦Û¤¤°ê¥_³¡¥ÌµÂ¬Ùªº¤k¾Ç­û¬Ý¤W¥h¬O¦º©ó±j¦æÄé­¹³y¦¨ªº·l¶Ë¡C¦b©ë¯d´Á¶¡¡A¦o¦]µ´­¹§Üij¦Ó¾D¨ì¬r¥´¡C

    ¤­¦W¤k¤l¤¤ªº¥|¦W¦º©ó¤K¤ë¥÷¡A¥t¤@¦W¦º©ó¤C¤ë¥÷¡C

    ¤¤¤ß»¡¡A³o¨Ç¦º¤`®×¥ó¨Ï¤wª¾ªº¦º©óĵ¹îºÊ¸T´Á¶¡ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¤W¤É¬°272¦W¡C

    ¿W¥ß¬d¹ê³o¨Ç¦º¤`³ø§iªº­»´ä¤HÅv»P¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¦Ü¤µ¤w¸g¯à°÷ÃÒ¹ê156©v¦º¤`¨Æ¥ó¡C

    ¦Û¤¤°ê¬F©²1999¦~7¤ë¨ú½lªk½ü¥\¤§«á¡A¼Æ¸U¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A¼Æ¦Ê¦W¾Ç­û³Q§P¦D¡C

    ¥_¨Ê§âªk½ü¥\¬Ý§@¬O¹ïªÀ·|í©wªº«Â¯Ù©M¹ï¨ä¬FÅvªº¬D¾Ô¡C


    ¬üÁpªÀ¹Ï¤ù¡Gªk½ü¥\¦¨­û¦b­»´ä¤¤Áp¿ì¥~ÀR§¤¶i¤J²Ä¤E¤é

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    11¦ìªk½ü¥\¦¨­ûÄ~Äò¦b­»´ä¤¤Áp¿ì¥~­±ÀR§¤§Üij¦b¤¤°ê¾D¨ìªºÂíÀ£¡A2001¦~9¤ë2¤é¡A¬P´Á¤é¡AÀR§¤¶i¤J²Ä¤E¤Ñ¡C


    ¿D¬wÁp¦XªÀ¡Gªk½ü¥\½ÐÄ@

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¿D¬wÁp¦XªÀ 9¤ë2¤é®ø®§¡A¾¥º¸¥»ªk½ü¥\¹ÎÅ馨­û±N©ó¤µ©ú¨â¤Ñ¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥~ÀqÀq¦aÀR§¤¥H¤Þ°_¤H­Ìª`·N¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^¹ïªk½ü¥\¦¨­ûªº­¢®`¡C

    ¦b¤µ¤ÑªºÁn©ú¤¤¡A³o­Ó¹ÎÅ黡¥@¬É¦U°ê¤@ª½©¿µø¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¨â¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C

    ¸Ó¹ÎÅ黡¥L­Ì­×·Òªk½ü¤jªk -- ¤@­Ó«P¶i¥­ÀR»P©M¿Óªº­Ó¤H­×·Ò¨t²Î¡A¦]¦Ó¤Ï¹ï³Q¤H´y­z¬°©v±Ð¡C

    ¾¥º¸¥»ªºªk½ü¥\¦¨­û­p¹º±q¤µ¤Ñ¦­¤W7ÂI¨ì©ú¤Ñ±ß¤W10ÂI¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥~¡A¹Ï©Ô§J¡]Toorak¡^©M¼Ú¤å¡]Irving¡^¸ôªº©ä¨¤³BÁ|¦æÀR§¤¡C

    http://news.com.au/common/story_page/0,4057,2743646%255E1702,00.html


    ¡m©ú³ø¡n¡GÄ~Äò§Üij

    2001¦~9¤ë3¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j©ú³ø2001¦~9¤ë1¤é³ø¾É¡A

    ¤Q¥|·³ªº¤k¾Ç¥Í¸­ÂÔ©M¤»¤Q¤C·³ªº§õ½¡½¡¤k¤h¡A¬Q¤Ñµ²§ô¦b¦h¥«¤¤°êÁ`»â¨Æªù¥~ªº¤@­Ó¤ëÀR§¤§Üij¦æ°Ê¡A¨Ã¦V»â¨ÆÀ]»¼¥æ¤F½ÐÄ@«H¡A§Æ±æ¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²ÄÀ©ñ¥}©ó°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªº¤@¦Ê¤T¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¤£¹L¡A±q¤K¤ë¤G¤Q¤é¶}©lªº½ü¬yµ´­¹§Üij¦æ°Ê¡A¤´µM¥Ñ¬ù¤Q¦h¦W¦h¥«ªk½ü¥\¾Ç­ûÄ~Äò¶i¦æ¡C¾Úµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A°Ñ¥[µ´­¹¦æ°ÊªÌ¡A¥]¬A¦³¤»¤Q¦h·³ªº¦ÑªÌ¡A¦~»´ªº¥À¿Ë¡A¤j¾Ç³Õ¤h¤Î¤u¤H¡C


    ¼sªx¼x¶°­¢®`ÃҾڤιê¬I­¢®`³d¥ôªÌ­Ó¤H¸ê®Æ

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/©ú¼z½sĶ²Õ

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß9¤ë1¤éµoªí³q§i¡A½Ð¨D¤¤°ê¤j³°¤Î®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ÎªÀ·|¦U¶¥¼hªºª¾±¡¤H¤h¨ó§U¡AÀ°§U´£¨Ñ­¢®`ÃҾڤιê¬I­¢®`³d¥ôªÌ­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥H«K±qªk«ß¨¤«×§ó¦³®Ä¦a¨î¤î­¢®`¡C

    ³q§i»¡¡A¡§¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤£Â_¦a¤É¯Å¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¤w¦³274¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q­¢®`­P¦º¡F500¦h¤H³Q«Dªk§P¦D¡F1,000¦h¤H³Q±j­¢°e¤Jºë¯«¯f°|¡F20,000¦h¤H¥¼¸gªk«ßµ{§Ç³Q°e¶i³Ò§ïÀç¡F100,000¦h¤H³Q®·©M³QºÊ¸T¡FµL¼Æªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ì°õªk¤H­ûªº¬r¥´©MÅé»@¡A©dÂ÷¤l´²¡F»õ¸U®aÄÝ¡B¿ËªB¦n¤Í©M¦P¨Æ¨ü¨ì²o³s¡C

    ¡§¹ï°l¨D¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºµ½¨}¦Ê©mªººR´Ý©M­h±þ¡A¤£¶È¬O³àºÉ¤Ñ¨}ªº¦æ¬°¡A¦Ó¥B¬O¹ï¤H°ò¥»¥Í¦sÅv§Qªº­¢®`¡A¬O¹ï¤H«H¥õÅv§Qªº­¢®`¡A¬O¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº­¢®`¡C ¬°¤FÀ°§U¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AºûÅ@¤HÃþªÀ·|ªº¤½¸q©M°ò¥»¹D¼w¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±N¹ï°Ñ¹w­¢®`ªk½ü¥\ªº¤j³°©x­û¶i¦æªk«ß¶D³^¡C¡¨

    ¡§¦b¦¹¡A·q½Ð¤¤°ê¤j³°¤Î®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ÎªÀ·|¦U¶¥¼hªºª¾±¡¤H¤h´£¨Ñ¦p¤U«H®§¡]¥þ³¡©Î³¡¥÷¡^¡G

    (1) ¦³Ãö©Ò¦³µ¦¹º¡B°Ñ»P©M¨ó§U­¢®`¡]¥]¬A§ì®·¡BÃö©ã¡B¥´¦º¡B¥´¶Ë¡B«V°d¡B±j«Á¡B§Û®a¡B±j¦æ¬~¸£¡B®è³s¡B»z§i¡BÀݬIÃĪ«µ¥µ¥¤@¤Á¦×Åé©Mºë¯«§é¿iªº»y¨¥¤Î¦æ¬°¡^¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¤£ªk¤À¤l¡A¡]¦p¤¤°ê¤j³°¦U¦a¦U¯Å¡§610¡¨¿ì¤½«Ç©x­û¡B¿ì¨Æ­û¡A¤j³°¦U¦a¦U¯ÅÄÒ¬F­x©x­û¡A¬£¥X©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡B§Ù¬r©Òĵ¹î¡B«K¦ç¡Aµó¹D¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|¤u§@¤H­û¡Aºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¤£ªkÂå¥Í¡AÀ˹î°|¡Bªk°|¤H­û¡A®Ñ°Ó¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B³ø³¹Âø»x°OªÌ¡Bºt­û¡BÃÀ¤H¡B¤åªZ¥´¤â©M¨ä¥L¤@¤Á±Ä¥Î¦UºØ§Î¦¡¤Î©Ò¿×¤u§@«K§Q³yÁÁ½ÚÁ½©M­¢®`ªk½ü¤jªk¤Î­¢®`¤jªk­×·ÒªÌªº¤£ªk¤À¤lµ¥µ¥¡^ªº©m¦W/¦W³æ¡B¾¦ì¡B¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤u§@³æ¦ì¦a§}©M®a®x¦í§}¡B¤u§@¤Î¨p¤H¦í§}¹q¸Ü¡B¨ä®a®x¦¨­û¦W³æ¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¹q¸Ü¡B¨ä§U¤â­Ó¤H¸ê®Æ¡A¥H¤Î¥L­Ì­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨ãÅé«ü¥Ü¡B¤å¥ó¡B¨¥½×ªº¿ý­µ¡B¿ý¹³¡B³ø¾É©M¦L¨ê«~µ¥ÃÒ¾Ú¡F
    (2) ©Ò¦³³o¨Ç¤£ªk¤À¤l¥»¤H©Ó»{¨ä«ü¥Ü©Î¹ê¦æ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ý­µ¡B¿ý¹³¡B³ø¾É©M¦L¨ê«~µ¥ÃÒ¾Ú¡F
    (3) ©Ò¦³³o¨Ç¤£ªk¤À¤lª½±µ©Î¶¡±µ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸Ô­z¤ÎÃÒ¾Ú¡A¥H¤Î´c¦æªº®É¶¡¡B¦aÂI¡B¤â¬q¡B¶Ë®`µ{«×©Mª½±µ«áªG¡C
    (4) ©Ò¦³³o¨Ç¤£ªk¤À¤l¤Î¥L­Ìªº¿ËÄݤΦX¥ë¤H¦b®ü¥~ªº¸ê²£¡A¥]¬A§ë¸ê¡B©Ð²£¡B»È¦æ¦s´Ú¡BªÑ²¼©M¶Å¨éµ¥ªº±¡ªp©Î¦³Ãö½u¯Á¡C
    (5) ©Ò¦³³o¨Ç¤£ªk¤À¤l©Ò¦b¾÷ºc¦b®ü¥~¸ê²£¡A¥]¬A§ë¸ê¡B©Ð²£¡B»È¦æ¦s´Ú¡BªÑ²¼©M¶Å¨éµ¥¡A¤Î¨ä¸gÀ窺±¡ªp©Î¦³Ãö½u¯Á¡C
    (6) ©Ò¦³³o¨Ç¤£ªk¤À¤l¥»¤H¤Î¨äª½¨t¿ËÄݪº­I´º¸ê®Æ¤Î·Ó¤ù¡C
    (7) ©Ò¦³³o¨Ç¤£ªk¤À¤l¥X³X°ê¥~ªº­p¹º¤Î¦æµ{¡C¡¨


    ´­µ½§í´c¡B§ß¥¿×¶¨¸¤D¤Ñ¤U¥¿¸qµ½¨}¤§¤h¤§¥»¤À¡C¯S§OÅwªï¼s¤j¤j³°¥¿¸qµ½¨}¤§¤h¿n·¥ÅTÀ³¡C¨Ó½Z½Ð§ë¥æ©ú¼z½s¿è³¡«H½c¡]editor@minghui.ca¡^©Î©ú¼z¶Ç¯u¡]1-208-979-6696¡^¨Ãµù©ú¡§­¢®`ÃÒ¾Ú¡¨µ¥¦r¼Ë¡C


    ©IÆ~Àç±Ï¼ð¬K¿P¡A¦Vªk½ü¥\¾Ç­û­P·q

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/¬ü°ê¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë29¤é¡Aªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¦bª÷¤s¥«©Ô­}´Ë.ÁÚ¶®Áï®ÈÀ]¥D¿ì·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~¤¤°ê(¦¿¿A¥Á)¬F©²¥ß§YÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿PÂå¥Í¡A¤ä«ùª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº271¤p®ÉÀR§¤½ÐÄ@¬¡°Ê¡Cªñ¤­¤Q¦ìªÀ·|¦U¬É¤H¤h°Ñ¥[¤F³o¦¸µo¥¬·|¡C

    ·s»Dµo¥¬·|¥Ñªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|°õ¦æ·|ªøªüÄõ.¦ã¼w°Ç(Alan Adler)¥ý¥Í¥D«ù¡C¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¦ã¼w°Ç¥ý¥Í¡Bª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û§f¤¤µØ¡B°ê»Ú¤j³j¤¤°ê°Ïªº¥Nªí³Í©i.¨¯®æ(Kim Singer)¤k¤h¡B¦bª÷¤s¤j¾Ç¥ô±Ðªº³ìªv.§õ³Õ¤h¡B°ê·|²³Ä³­û«n§Æ¡O¬ÄÅS¦è©e¬£ªºµo¨¥¤H³Í·æµY.§ù¼w(Ms. Dodd)¤k¤h¡B°ê·|²³Ä³­û´ö©i.Äõ¦«´µªº¯S§O§Uº¿®æÄR.ªk©Ô¤k¤h¥ý«áµo¨¥¡Cª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û§f¤¤µØ«ÅŪ¤F¦oªº¤@«Ê©IÆ~«H¡A©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­ÌÀ°§U¦oªº¬°ªk½ü¥\¤W³X¦Ó³QÃö©ã¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¾D¨ü»Å¦D§é¿iªº©j©j¡C¦¹¥~¡AÆW°Ï¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¥NŪ¤F¼ð¬K¿Pªº¥À¿Ëªº©IÆ~«H¡C

    ªüÄõ.¦ã¼w°Ç¥ý¥Í¦bµo¨¥³ìªv.§õ³Õ¤h¦bµo¨¥
    ³Í·æµY.§ù¼w¤k¤h¥Nªí¬ÄÅS¦è²³Ä³­ûµo¨¥°ê»Ú¤j³j¤¤°ê°Ï¥Nªí³Í©i.¨¯®æ¤k¤h¦bµo¨¥
    ®æÄR.ªk©Ô¤k¤h¥NªíÄõ¦«´µ²³Ä³­ûµo¨¥§f¤¤µØ©IÆ~ºò«æ´©±Ï³QÃö©ã¦b°¨¤T®aªº©j©j
    §f¤¤µØ±µ¨ü°OªÌ±Ä³X»P·|ªÌ

    ¦ã¼w°Ç¥ý¥Í¦bµo¨¥¤¤»¡¡G¡§§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³oùØ¡A¬O¬°¤F¥[¤JÆW°Ïªk½ü¥\¾Ç­û¡B°ê·|ij­û¡B°Ñij­û¥Nªí¥H¤ÎªÀ·|¤j²³ªº¦æ¦C¡A¨Ó¦V271¦ì¦b¤¤°ê³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û­P·q¡A¦]¬°¤µ¤Ñ¬OÆW°Ï271¤p®ÉÀR§¤¬¡°Êªº³Ì«á¤@¤Ñ¡F¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]©IÆ~¥ß§YÄÀ©ñ¼ð¬K¿PÂå®v¡C¡¨ ¥L¤¶²Ð¤F¬ü°ê©~¥Á¡Bªk½ü¥\¾Ç­û¼ð¬K¿PÂå¥Í³Q«Dªk©ë®·¨Ã³Q¯µ±K§P¦Dªº¸g¹L¡A©IÆ~©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¯à°÷¥[¤Jªk½ü¥\¤§¤Í¡A¤@°_Àç±Ï¼ð¬K¿PÂå®v¥H¤Î©Ò¦³³QºÊ¸Tªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    °ê»Ú¤j³j¤¤°ê°Ïªº¥Nªí³Í©i.¨¯®æ¤k¤h½×­z¤F°ê»Ú¤j³j°O¿ý¦b®×ªº¦¿¿A¥Á¬F©²¥Î»Å¦D§é¿iªk½ü¥\¾Ç­ûªººØºØ¼É¦æ¡A©IÆ~¥ß§Y¨î¤î³o¨Ç¸o¦æ¡C

    ¦bª÷¤s¤j¾Ç¥ô±Ðªº³ìªv.§õ³Õ¤h¦bµo¨¥¤¤«ü¥X¡A¼ð¬K¿PÂå¥Í´±©ó´¦ÅS¦¿¿A¥Á¬F©²´Ý®`¤¤°ê¤H¥Áªº¨Æ¹ê¡A¦o¬O¯u¥¿ªº·R°êªÌ¡C

    ³Í·æµY.§ù¼w¤k¤h¥Nªíª÷¤s°Ïªº°ê·|²³Ä³­û«n§Æ¬ÄÅS¦è«ÅŪ¤F¦o¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û­n¨D¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ¼ð¬K¿Pªº§V¤OªºÁn©ú«H¡C

    º¿®æÄR.ªk©Ô¤k¤h¥Nªí°ê·|ij­û´ö©i.Äõ¦«´µ¦bµo¨¥¤¤µh¥¸¦¿¿A¥Á¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼É­h¦æ®|¡C¦o«ü¥X¦¿¿A¥Á·¥Åv¶°¹Î§Q¥Î¦UºØ»Å¦D©M¬~¸£¨Ó¹ï«Ý¿í´`¯u¡Bµ½¡B§Ôªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦P®É¤S±±¨î·s»D´CÅé´²¥¬ÁÀ¨¥¡A¯»¹¢¦Û¤v¡A¬O·¥¨ä¨õ»Àªº¡A¤]¥²±N¬O®{³Òªº¡C¦o©IÆ~§â¯u¶H¾¨§Ö³q¹L¤¬Ápºô§i¶D¥@¬É©Ò¦³ªº¤H¡C¦o©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¤H¯u¥¿Ãö¤ß³o¥ó¨Æ¡A¤£­nı±o»P¦Û¤vµLÃö¡C¦oÆg´­¼ð¬K¿Pªº«i´±¡A©IÆ~¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¤H«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¡A¾¨§Öµ²§ô³o³õ¯îÂÕªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C

    ¤§«á¡Aµo¨¥ªÌ±µ¨ü¤F¦U¨Ó³Xªº¤¤­^¤å·s»D´CÅ骺³æ¿W±Ä³X¡C·í¤Ñ±ß¶¡Âª÷¤sÆW°Ïªº¨â®a¤¤¤å¹qµø¥x³£¹ï³o¦¸·s»Dµo¥¬·|§@¤F³ø¾É¡C

    ³q¹L³o¦¸·s»Dµo¥¬·|¡A§Ú­Ì²`¤ÁÅé·|¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»{²M¤F¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û´Ý»Å­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A¥[¤J¨ì¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶Hªº¦æ¦C¡C¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¼É¦æ¥²±N³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¤H©Ò¤F¸Ñ¡A³Ì²×±N¨«¤W¾ú¥vªº¼f§P¥x¡C


    ªk½ü¥\¤§¤Í·s»D¤½§i

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j2001¦~8¤ë30¤é¡Aª÷¤sÆW°Ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e³sÄòÀR§¤271¤p®Éªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¦bª÷¤sªº©Ô­}´Ë¡O¦Ì¨È¦Ò¡]RadissonMiyako¡^®ÈÀ]Á|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A±¥©À¦bÂíÀ£´Á¶¡¦º©óĵ¹î©ë¯d¤¤ªº271¦ì­×·ÒªÌ¡A¨Ã­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ¼ð¬K¿PÂå®v¡C¼ðÂå®v¬O¬ü°ê°w¨b®v¡A¤¤Âå±Ð±Â¡C

    ¼ðÂå®v¤@ª½³Q¤¤°ê«DªkÃö©ãµÛ¡A¦Ü¤µ¤w15­Ó¤ë¤F¡A¶È¶È¦]¬°¦o¦¬¶°¤F´X©vºë¯«¯f°|­h«Ý­×·ÒªÌªº®×¨Ò¡A¨Ã§â³o¨Ç±¡ªp§i¶D¤F¦è¤è°OªÌ¡A¬°¦¹¦o¦b¥h¦~·P®¦¸`³Q§P³B3¦~³Ò±Ð¡C

    ·s¦¨¥ßªº¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¡]www.fofg.org¡^ªº°õ¦æ¥D®u¦ã­Û¡O¦ã¼w°Ç¡]Alan Adler¡^¥ý¥Í¥D«ù¤Fµo¥¬·|¡C¦ã¼w°Ç¥ý¥Í»¡¡A¡§¶e®·¼ðÂå®vªº¨Æ¥ó®Ú¥»´N¤£¸Óµo¥Í¡A§Ú­Ì©IÆ~¬ü°ê¬F©²­n¨D¤¤°ê»â¾É¼hÅý¼ðÂå®v¦w¥þÂk¨Ó¡FÅý¥¬¤°Á`²Îªº10¤ë¥÷¤¤°ê¤§¦æ¬°³o¦ì«i´±ªº°ü¤k±a¨Ó¦Û¥Ñ¡C¡¨

    ²³Ä³­û¨Ø³Ò´µ¡]Pelosi¡^©MÄõÀÜ´µ¡]Lantos¡^ªº¥Nªí³£ªí¥Ü±j¯P¤ä«ùªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤HÅv¡C¨Ó¦Û²³Ä³­û«n¦è¡O¨Ø³Ò´µ¿ì¤½«Çªº¦a°Ï¥DºÞ³Í·æµY¡O¾É¼w¡]Catherine Dodd¡^»¡¡A¡§¹ï­×·Òºë¯««H¥õªº©M¥­¤H¤hªºÂíÀ£¥²¶·°±¤î¡¨¡C²³Ä³­û´ö©i¡OÄõÀÜ´µªº¯S§O§U²zº¿³ÇÄR¡Oªk©Ô¡]Margery Farrar¡^ªí¥Ü¡A¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¦b¹ïµ½¨}ªº¤¤°ê¤H¥Á¹ê¦æ¡§¦aº»¯ëªº²Îªv¡¨¡A¦Ó¤¤°ê©M¤¤°ê¤H¥ÁÀ³±o¨ì¡§¤Ñ°ó¤@¼ËªººÞ²z¡¨¡C

    ª÷¤s¦{¥ß¤j¾Çªº±Ð±Â¡A¬üĬ¾Ç°|ªº¥DºÞ³ìªv¡O§õ³Õ¤h»¡¡A¡§¨C­Ó¼ö·R©M«OÅ@¤¤°ê¤H¥Áªº¤H³£¬O¤¤°êªº·R°êªÌ¡A¨C­Ó¤³«ë©M¶Ë®`¤¤°ê¤H¥Áªº¤H³£¬O¤¤°êªº½æ°ê¸é¡C¨º¨Ç´¦ÅS¬I¥[©ó¤¤°ê¤H¥Áªº¼É¦æªº¤H¬O·R°êªÌ¡C¨º¨Ç±»»\³o¨Ç¼É¦æªº¤H«h¬O½æ°ê¸é¡A¦Ó¨º¨Ç¹ê¬I¼É¦æªº¤H¬O§ó¥[´c¦Hªº½æ°ê¸é¡C¡¨¥L¤Þ¥Î¤F²{¥N¥@¬É¾ú¥v¤¤·R°êªÌªº¨Ò¤l¡A¨Ã»¡¡A¡§¼ðÂå®v¬O¤¤°êªº·R°êªÌ¡C¬°¤F¤¤°ê¤H¥Á¦n¡A¤]¬°¤F¤¤°ê²{¬F©²¦n¡A¼ðÂå®v¤£¸Ó³QÃg»@¡A¦oÀ³¸Ó¨ü¨ì´L·q¡C¡¨

    ÆW°Ï­×·ÒªÌ´µ¸¦ªâ©g¡O§õ¬yµÛ²´²\©IÆ~ºò«æ±Ï´©¦oªº©f©f§f«ØµØ¡A¦o¤@ª½³QÃö¦b¯ä¦W¬LµÛªº°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡A¤w¶W¹L10­Ó¤ë¤F¡C¥Ñ©ó³Ò±Ð©ÒµLªk§ïÅܦoªº«H¥õ¡A¥L­Ì©µªø¤F¦oªº¦D´Á¡C«ØµØªº¥Í©R³B¦b·¥«×ªº¦MÀI¤§¤¤¡C

    ¤j³j°ê»Ú¤¤°ê¤p²Õªº¥Nªíª÷¡O¬P®æ¡]Kim Singer¡^­n¨D¡§¹ý©³¦a¡A¤½¥­¦a½Õ¬d©Ò¦³¦b©ë¸T¤¤ªº­h«Ý©M¦º¤`³ø§i¡A¦P®É§â¹ê¬I³oÃþ­h«Ýªº¤H°e¤W¼f§P¥x¡C¡¨

    Ãö©ó¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨¡Gªk½ü¥\¤§¤Í¬O·s¦¨¥ßªº«D¬Õ§Q¹ÎÅé¡A¥Ñ­P¤O©ó©v±Ð¦Û¥Ñ©M¨ä¥¦¤HÅvªº¤H¤h²Õ¦¨¡CÅwªï³X°Ýwww.fofg.org


    ¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¼Ú¬wªk½ü¤jªk¨ó·|¤w¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¥þ¼Ú¬w¤jªk¨ó·|ªº¦¨¥ß¦³§U©ó¶i¤@¨B±À°Ê¥þ¼Ú¬wªº¬xªk©M¥¿ªk¶iµ{¡A¥[±j¼Ú¬w¦U°ê¾Ç­û¤§¶¡ªº·¾³q©M¨ó½Õ¡A¬ð¯}°ê¬É©M»y¨¥ªº­­¨î¡AÅý¤jªk¶Ç¹M¾ã­Ó¼Ú¬w¡C

    2001¦~9¤ë1¤é


    ¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|¯¬¶P·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j8¤ë29¤é³ß»D·N¤j§Qªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨¥ß¡A¹ï¦¹¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|©M¼w°ê¥þÅé¤jªk§Ì¤lªí¥Ü°J¤ßªº¯¬¶P¡C


    ­^¤åª©6¤ÀÄÁ¿ý¹³¤ÀªR¡G¡m¦ÛµI®×Åå¤H¯µ±K¡n

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥H¤U¿ý¹³¤ù¤¤¨Ñ¤ÀªR¨Ï¥ÎªºÃèÀY§¡¿ý¦Û¤¤¥¡¹qµø¥xªº¤½¦@«Å¶Ç¸`¥Ø¡C

    Real®æ¦¡§C²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À15¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(1.9MB)
    Real®æ¦¡°ª²M´·«×¦b½uÆ[¬Ý(6¤À15¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(10MB)

    2¡B­^¤åMPEG¤å¥ó¡C
    MPEG¤å¥ó¬O¥Î©ó»s§@VCD¡BCDªº¿ý¹³¤å¥ó¡C¦¹¤å¥ó«Ü¤j¡A¤U¸ü®ÉÃø§K¥X²{¤¤Â_¡C¦]¦¹«Øij¥Î¤ä«ù¡§Â_ÂIÄò¶Ç¡¨ªº³n¥ó¤U¸ü¡A¦b¦U³n¥óºô­¶·j¯Á¡§Â_ÂIÄò¶Ç¡¨§Y¥i§ä¨ì¸ÓÃþ³n¥ó¡C½Ðª`·N¿ï¾Ü¤ä«ù¥N²zªA°È¾¹ªº³n¥ó¤U¸ü¡C
    §Þ³N°Ñ¦Ò¡G»s§@VCD/MPEG³n¥ó¤¶²Ð

    ¤å¥ó¤U¸ü¡G¤À¬°10­Ó¤å¥ó¡A¨C­Ó¬ù6.3MB¡C
    01020304050607080910¤U¸ü»¡©ú¤å¥ó(Readme.zip)

    »¡©ú¡G
    ½Ð±N©Ò¦³¤å¥ó¤ù¬q¤Î»¡©ú¤å¥ó¤U¸ü«á¸ÑÀ£ÁY¨ì¦P¤@­Ó¥Ø¿ý¡AÂIÀ»¨ä¤¤ªº§å³B²z¤å¥ó(combine-SI-en.bat)¡A§Y¥i±o¨ì§¹¾ãªºMPG¤å¥ó(SI-en.mpg)¡C(§å³B²z¤å¥ó¤]À³©ñ¨ì¤W­z¦P¤@­Ó¥Ø¿ý)


    ªþ¿ý¡GÃö©ó¤Ñ¦wªù¦ÛµIºÃ®×

    ·s¥@¬öÀY¤@­Ó¤j¦~¤T¤Q¡A¾Ú»¡¦³5¤H¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¡A¤@¤H¦º¤`¥|¤H¨ü¶Ë¡C¤¤°ê©x¤è´CÅé¤@¤Ï±`ºA¡A¤ÏÀ³¨³³t¡A»¡³o¬O¨Ó¦Ûªe«nªºªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ¤@¶g¥H«á¡A·sµØªÀ³ø¾É¬ðµM§â·íªìªº5¤H¦ÛµIÅܦ¨¤F7¤H¡A«á¨Ó²K¥[ªº¨â¤H­è¦n³£¡§¦ÛµI¥¼¹E¡¨¡A¥i¥H²{¨­»¡ªk¡A«ö·Ó³Ì°ª»â¾ÉªÌªº·Qªk¡A§â¦ÛµIªº³d¥ô±À¨ìªk½ü¥\¨­¤W¡C

    ªk½ü¥\¥¿¦b¾D¨ü¾ú¥v¤W¤Ö¦³ªº­¢®`¡A¯u¥¿ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A«ç»ò·|¥h·F¦³·l©óªk½ü¥\ªº¨Æ¡A¬°¶i¤@¨BÂíÀ£»s³yÂǤf¡A¨º»ò¬O½Ö»s³y¤F¤Ñ¦wªù¦ÛµIªº´d¼@¡H

    ®ü¥~´CÅé«ü¥X¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O¤@³õ·N¹Ï³´®`ªk½ü¥\¡BÄY­«¥¢¹êªº°°®×¡C³y°²ÁöµMªí­±¤W¤Ñ¦çµL³{¡A¦ý©¹©¹·|¯d¤U¯}ºì¡C

    ºÃÂI¤§¤@¡G¦Û±þÁÙ¬O¥L±þ¡H

    ·sµØªÀ»¡¼B¬K¬Â¦ÛµI¦º¤`¡A¦o¬O¦º©ó¿U¿Nªº¤õ¿VÁÙ¬O¨ä¥L­ì¦]¡H¦pªG§âÃèÀY©ñºC¡A´X¥G¥i¥H¬Ý¨£·í¦o¥¿¦b¤õ¿V¤¤±Ã¤ã¡A¦³¤H¦b­I«á¥Îª«Åé²rÀ»¦oªº«á¸£¡A¼B¬K¬Â¥ß§Y180«×Âਭ«á­Ë¦a¡A¥´À»¥Îªºª«Åé¤Ï¼u¡A±q¦ºªÌ¸£«á­¸¥X¼Æ¦Ì»·¡A¥H·¥§Öªº³t«×±qªÅ¤¤¸¨¤U¡A¨S¦³ÄÆ°Ê·P¡A¤£¹³¬O¦çª«µ¥¡A¬Ý¤W¥h¬O¤@¥ó­«ª«¡C¨º»ò½Ö¬O¥û¤â©O¡H¦pªG§â¨º¤@®É¨èÃèÀY¤î¦í¡A¥i¥H¬Ý¨£´§°Êªº¤âÁu±µªñ¼B¬K¬ÂªºÀY³¡¡A¤@¦ì¨­¬ï­x¤j¦çªºÄµ¹î¥¿¦n¯¸¦b¥X¤â¥´À»ªº¤è¦ì¡A¦Ó¦b¥t¤@°¼¯¸¥ßªºÄµ¹î«ê¦n§â¸¨¤Uªº­«ª«±µ¦í¡A¦¬¤J¤@­Ó¤f³U¤¤¡A¦n¹³¨Æ¥ý´N°µ¦n¤F¦w±Æ¡C

    ºÃÂI¤§¤G¡G¬O·À¤õÁÙ¬OºtÀ¸¡H

    ·sµØªÀ³ø¾É¡A¤ý¶iªF­º¥ýÂI¿U¤õ¿V¡A¡§4¦Wĵ¹î¥ß§Y¨ú¥X·À¤õ¾¹¡¨¡§¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¨³³t¼³·À¤F¤õ¿V¡¨¡C

    ¦b¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡A¥vµL«e¨Ò¡A¼s³õ¤W¨S¦³¡Aĵ¹î¤]¤£·|­IµÛ·À¤õ¾¹¨µÅÞ¡C«ç»ò¥i¯à4­Ó¤H¥ß§Y®³¥X¼Æ­Ó·À¤õ¾¹¡C»¡©úĵ¹î¨Æ¥ý°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C

    ¤ý¶iªF¥kÃ䮳µÛ·À¤õ´àªºÄµ¹î¹³¬O¬°¤F©ç·Ó¦ÓÂ\¦nªº«º¶Õ¡A¨S¦³ºò«æ¼³¤õªº¹B°Ê·P¡AÅã±o«Ü±y¶~¡C¥L®³µÛªº·À¤õ´à¬OÀR¤î¤U««ªº¡A¥u¬O­Ó·Ó¬Ûªº¹D¨ã¦Ó¤£¬O·À¤õªº¤u¨ã¡C³o¼ËªºÃèÀY³õ­±µo¥Í¦b¾ã­Ó¬ðµo¨Æ¥óªº¤@¨â¤ÀÄÁ¥H¤º¡A»¡©úÄá¼v°OªÌ©Mĵ¹î¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¡A¬O¦bºtÀ¸¡C

    ¦b¤ý¶iªFªº¨â»L¤¤¶¡ÁÙ©ñµÛ¤@­Ó²±º¡¨Tªoªº¶ì®Æ³·ºÑ²~¡A¦b°ª·Å¤U©~µM§¹¦nµL·l¡A¦pªG¤£¬O¬Á¼þ¿û»s§@ªº¡A´N¬OÂ\©ñ¦b¨º§@¬°¤@­Ó¹D¨ã¡C

    ºÃÂI¤§¤T¡G¯u°²¤ý¶iªF¡H

    ©x¤è´£¨Ñ¤ý¶iªF¦ÛµI«eªº·Ó¤ù¡AÁyÀU®ø½G¡B¤p°©¬[¡A¦Ó¦ÛµIªº¡§¤ý¶iªF¡¨«o¬O¤jÁy½L¡B¤j°©¬[¡A»ô¨ê¨êªºÀY¾vÃä½t¡A¤ñ¨Ò¥¢½Õªº­±³¡¹³¬O±a¤F°²¾v©Î­±¨ã¡AÃø¹D¦³¯u°²¨â­Ó¤ý¶iªF¡H

    ºÃÂI¤§¥|¡G¨ü®`ªÌ³N«á°Ûºq¡A¹H¤ÏÂå¾Ç±`ÃÑ

    ¦ÛµIªÌ¨­¤WµÛ¤õ¡A©P³ò·Å«×«Ü°ª¡A·í¨Æ¤H§l¤J¨`¼öªº®ðÅé¡A·|¿N¶ËÁn±a¡B®ðºÞ¡C¦ý¹qµø¤W¡§¤ý¶iªF¡¨«oÁn¦p¬xÄÁ¦a³Û¥s¡A¼B«ä¼v§@¤F®ðºÞ¤Á¶}¡AÁÙ¯àÁn­µ²M¯Ü¡A©³®ð¤Q¨¬¦a±µ¨ü±Ä³X¡A¥OÂå¾Ç±M®a·P¨ì¶O¸Ñ¡C

    ¦³¿N¶ËÂåÅ@±`ÃѪº¤H³£ª¾¹D¡A¿N¶Ë³BÀ³«O«ù³q­·¡B°®Àê¡C¥»®×ªº´X­Ó¤HÅé¤j­±¿n¿N¶Ëªº"¦ÛµIªÌ"«o¥þ¨­³Q»X¦í¡AÅý¤HÃhºÃ¬O§_¦bÁô¿f¬Æ»ò¡C

    ºÃÂI¤§¤­¡G¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¶Ü¡H

    ¼B¬K¬Â¦b¦ÛµI¤¤¦º¥h¡A¦o¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶Ü¡H³o­Ó°ÝÃD¥X²{¤FºÃÂI¡CµÛ¦WªºµØ²±¶l³øªºµá¤O»Z.¼ï(Phillip Pan)°lÂܨì¦oªº®a¶m¶}«Ê¡A·í¦a¤H»¡±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨£¼B¬K¬Â½m¹Lªk½ü¥\¡A¼B¬O±q¥~¦a¨ìªe«nªº¡BµL¨ÌµL¾aªº¤T³­¤k¡C

    (±Ä³X¼B¸¶ºa)

    ªk½ü¥\ùرq¨Ó¨S¦³»¡¹L¡§¼w¡¨¿U¿N«_¥Õ·Ï¡A¤]±q¨Ó¨S¦³§â¡§¼w¡¨©M¿U¿NÁpô°_¨Ó¹L¡C¦Ó³o¦ì¦ÛºÙªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦Ñ¤j¶ý³ºµM¬°³o­Ó¥i¯ºªºÅÞ¿è¦Ó§_©w¤F¦Û¤v°í©wªº«H¥õ¡I¦o¯u¬O¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¶Ü¡H

    ªk½ü¥\ªº®ÑÄy©ú½T¼gµÛ¡A¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡A¸T¤î±þ¥Í¡C
    ªk½ü¥\¤]©ú½T¡A¶êº¡­n¨ã³Æ°ª©|µL¨pªº¹D¼w¹Ò¬É¡A¦Ó¤£¬O¦º¤`¡C¨º»ò¡A¦ÛµIªÌºâ¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¶Ü¡H
    ªk½ü¥\¶Ç¼½¤K¦~¡A¤d¤d¸U¸U¤H·Ò¥\¡A¬°¬Æ»ò¦bÂíÀ£¥H«eªº7¦~¨S¦³³o¼Ëªº¨Æ¡H¦Ó¦bÂíÀ£18­Ó¤ë«á¬ðµM¥X²{¡H
    ¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®a¡A¤W»õ¤H·Ò¥\¡A¬°¬Æ»ò¥u¦³¦b¤¤°ê³Q¥´¦¨¨¸±Ð¡A¥u¦³¦b¤¤°ê¤~¥X²{¦ÛµI¡H
    ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ|¤î¤å©ú¡A³s½ÐÄ@³£¬OÀRÀR¦a·Ò¥\¡A¦ý¬O¤@¨ì¤¤°êªº¹qµø¤W´NÅܦ¨¤F¦Û±þ¡Bºë¯«¯f±wªÌ¡H

    ªk½ü¥\¦n»PÃa¡A¥u¦³·Ò¥\¤H¤~³Ì¦³µo¨¥Åv¡A¹qµø¤W¤Ï´_«Å¶Ç¦³1400¤H¦º¤`¡A¨º»ò¦³¦Ê¸U¡A¤d¸Uªº·Ò¥\¤H¡A³£°·±dªº¬¡ªÌ¡A¬°¬Æ»ò¤£Åý¦h¼Æ¤H¯¸¥X¨Ó»¡¤@»¡¡H¨º¨Ç¤W³XªºªÖ©w¬O¨ü¯qªÌ¡A¬°¬Æ»ò¹qµø¤W±q¨S¦³¨ü¯qªÌªºÁn­µ¡C

    98¦~9¤ë¥þ°ê¤H¤j±`©eºò«æ´£®×¡mÃöª`®a®x¦Û±þ´Ý¼@¡A¤ÞµoªÀ·|°ÊÀú>>·í¦~¥þ°ê¦Û±þ¦º¤`¤Q¤­¸U¤G¤d¤»¦Ê¤C¤Q¤G¤H¡C¨ä¤¤«Ü¦h¬O¤U±^¤u¤H¡A¤]¤£¥F¦ÛµIªÌ¡C

    ¤¤°ê¨àµ£¤Ö¦~¡§¦w±d­p¹º¡¨¤½¥¬¡A1999¦~¡A¥þ°ê¤¤¤p¾Ç¥Í¦³¤@¸U¦h¤H¦º©óÃz¬µ¡A¦Û±þµ¥¨Æ¬G¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦³40¦h¦W¤Ö¦~¨àµ£¦º©ó«D©R¡C

    ´X¦~²Ö­p¤U¨Ó¥þ°ê¦Û±þ¤H¼Æ¶W¹L¦Ê¸U¡A¦Ó»Pªk½ü¥\¦³Ãöªº¹ù¹ùµL´X¡A§Y«K«ö·Ó¤¤°ê¬F©²ªº¼Æ¦r¡Aªk½ü¥\¤H¸sªº¦Û±þ²v¤ñ¥þ°ê¤H¤f¥­§¡¦Û±þ²v§C´X¤Q­¿¡C³oªí©úªk½ü¥\¤£¦s¦b¾É­P¦Û±þªº¦]¯À¡A¤Ï¦Ó¦³¹w¨¾¦Û±þªºªÀ·|®ÄªG¡C

    ¦ý¬O¡A¤j³°³ø¯È¹qµø¤¤ªº«Å¶Ç¦¨¤FÄA­Ë¶Â¥Õªºµ²ªG¡A¬°¤F»P³Ì°ª»â¾ÉªÌªº«ä·Q«O«ù¤@­P¡A´CÅé¥i¥HÀH·N»z³´³yÁÁ¡A¦Ó¤£¥Î©Ó¾á¥ô¦ó³d¥ô¡C

    ¦b¤¤°ê50¾l¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡A³Ì°ªªº»â¾É¤HÁ`­n±È°_¤@³õ¬Fªv¹B°Ê¡A§â¤@³¡¥÷¤H¥Á«Å¥¬¬°¼Ä¤H¡A±Ä¥Î«Dªk¤â¬q¶i¦æÂíÀ£­¢®`¡C

    ·í¦~¡A¤H¥Á¤é³øº´°Ê°_¬õ½Ã§L¹ï¨«¸ê¬£ªº¤³µø¡A·F¥X«Ü¦h¶Ë®`¦P­M¡B¬Æ¦Ü±þ¤H®`©Rªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ¡A¬O½Ö¤S­n§â³o¤³«ë¸Ë¶i¤H­Ìªº¤ß¤¤¡H

    ÂíÀ£ªk½ü¥\ÁÙ¦b¥[¼@¡A§Æ±æ¥»¤ù´£¨Ñªº¸ê®Æ¦³§U©ó§A°µ¥X¦Û¤vªº§PÂ_¡C

    (2001¦~4¤ë11¤é­×­qª©)



    °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
    1¡B¦è¤è´CÅ骺½èºÃ¡G¥_¨Êªº³o§â¤õ¬O¦ÛµIÁÙ¬OÄF§½¡H

    ²Ä¤@³¡¥÷http://minghui.ca/mh/articles/2001/2/25/8328.html
    ²Ä¤G³¡¥÷http://minghui.ca/mh/articles/2001/2/27/8375.html
    2¡B¦ÛµI½èºÃ¡G¼B¬K¬Â³Q¿N¦ºÁÙ¬O³Q¥´¦º¡H¡G
    http://minghui.ca/mh/articles/2001/4/29/10463.html
    3¡B©ú¼z¸ê®Æºô¦ÛµI¯u¬Ûij½×¤å¶°¡G
    http://package.minghui.org/zhenxiang_ziliao/
    ziliao_huibian/zifen_yian/zifen_yian.html

    ¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»¥h¡I

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/±x¥§¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j9¤ë1¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡A6¦W±x¥§§Ì¤l¶}©l¤F¥L­Ì¡§¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»(Brisbane)¥h¡Iºò«æ±Ï´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨SOS¨B¦æªº²Ä¤@¤Ñ¡C¥L­Ì¤¤¬J¦³­è­èµ²§ô¤F±x¥§¤¤°êÁ`»âÀ]«e4¤Ñµ´­¹ªº§Ì¤l¡B¤]¦³­è­èµ²§ô¤F6¤Ñµ´­¹¡A±q§¢°ö©Ô¥^¥^»°¦^±x¥§ªº§Ì¤l¡C34¤ÑùØ¥L­Ì±N¨«§¹1¤d¦h¤½¨½ªº¥þµ{¡A»P¦b©ø¤hÄõ¬Ù¥¬¨½´µ¥»°Ñ¥[ªk·|ªº¥þÅé¤jªk§Ì¤l·|¦X¡C³o¦¸SOS¨B¦æ¡A¬O¥þ²y©Ê©M¿D¬w¥þ°ê©Êºò«æ±Ï´©¦æ°Êªº¤@³¡¥÷¡C¨B¦æ§Ì¤lªu³~±N·|»P³¡¥÷¦a¤è¬F©²©x­û¡B·s»D´CÅé¤Î·í¦a©~¥Á±µÄ²¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ðªk½ü¤jªk©M¤¤°ê¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¥H³ê¿ôµ½¨}¤H¥Áªº¥¿¸q©M¨}ª¾¡A¦@¦P¨î¤î¦b¤¤°êªºÂíÀ£©M­h±þ¡C

    ·í¤Ñ¤W¤È11®É³\¡A¦b±x¥§¤¤°êÁ`»â«eÁ|¦æ¡§¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»¥h¡ISOSºò«æ±Ï´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº·s»Dµo¥¬·|¡C

    ¦b¿D¬w±q¨Æ20¦h¦~°ª¯Å·|­p®v¤u§@ªº¤jªk§Ì¤lñKªA¦h¸S¡A¥h¦~3¤ë´¿¦]©M¤k¨à¤@°_¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¦Ó³Q¥_¨ÊºÊº»µL²zÃö©ã21¤Ñ¡A¥L¦b±µ¨ü¿D¬w¼s¼½¹q¥x(ABC)±Ä³X®É»¡¡G¨â¦~¦h¨Ó¡A¤jªk§Ì¤l³q¹L¦UºØ©M¥­¤è¦¡¤W³X©MÁ¿²M¯u¬Û¡A¥HÅý¦¿¿A¥Á¬F©²¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A¦ý2¦~¦h¨Ó¦¿¿A¥Á¬F©²¤£¶È¨S¦³°±¤îÂíÀ£¡A¦Ó¥BÅÜ¥»¥[¼F¦a­¢®`ªk½ü¥\¡C°¨¤T®a¹O´ÁÃö©ãªº130¦W¾Ç­ûµ´­¹¤w1­Ó¤ë¡A§Ú­Ì±o¤£¨ì¥ô¦ó®ø®§¡A¤£ª¾³o¨Ç¦M¦b¥¹¤iªº¥Í©R²{¦b¨s³º¦p¦ó¡A¤H©RÃö¤Ñªº¤j¨Æ¡A¦¿¿A¥Á¬F©²«hºzµMµø¤§¡I§Ú­ÌÅ¥¤£¨ì¨º¨Ç««¦M¥Í©RªÌªº¤@ÂIÁn­µ¡A¥L­Ì³Q¹G¦b¤H¶¡¦aº»ùؼõ·Î¡A§Æ±æ§Ú­Ìªººò«æ±Ï´©©IÆ~¤§Án¡A¯à°÷¨Ï¥L­Ì¡B¥H¤Î©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¦­¤éÀò±oÄÀ©ñ¡C

    11ÂI45¤À¡AÁ|¦æ¤F¡§¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»¥h¡ISOS¹C¦æ¡¨¡C¦Ê¾l¦W¤jªk§Ì¤lÁ|µÛ¿ô¥Ø¤j¾î´T¡§°±¤î¦b¤¤°êªº­h±þ¡¨¡B¡§SOS¡Iºò«æ±Ï´©¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡K¡K¡A¨­¬ï¡§SOS¡¨¡]¡§ºò«æ±Ï´©¡¨¡^¥Õ¦â¤W¦çªº¾Ç­û¡A¦b´d§§ªº¡m´¶«×¡n¡B¡mÀÙ¥@¡n­µ¼ÖÁn¤¤¡A½w½w«e¦æ¡A³õ­±µÂ¿p¡A§l¤ÞµÛ¤£¤Ö¥«¥Á¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¦A¦¸³Qªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾D¨ü´Ý»Å­¢®`ªº¦å²O²Oªº¨Æ¹ê¯u¬Û©Ò¾_¾Ù¡A¤]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡§¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»¥h¡ISOSºò«æ±Ï´©¤¤°ê¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡¨ªº©M¥­§Üª§ºë¯«¦Ó±j¯P¾_Åå¡C¤@¦ì¦è¤H«C¦~À¹ºû³s°Ý¼Æ¹M¡G¡§§A­Ì¨«¨ì¥¬¨½´µ¥»¥h¡H¡¨·í¥LÃÒ¹ê¦Û¤v¨S¦³Å¥¿ù®É¡A°¨¤W¥[¤J¨ì¹C¦æªº¦æ¦C¡A¨Ã¨«¨ì³Ì«e­±¡AÂù¤â±N¾î´T°ª°ª¼µ°_¡A¦P®Éªí¥Ü¡G¨C­Ó¤H³£À³¦³«H¥õªº¦Û¥Ñ¡C

    ¤U¤È2®É¡A¹C¦æ¶¤¥î¨ì¹F®ü´ä¤j¾ôµ²§ô¹C¦æ¡C¦¹®É¡A¤U°_¤F¤p«B¡A6¦WSOS¨B¦æ§Ì¤lÄ~Äò¥L­Ìªº¦æµ{¡K¡K


    «n¥dù¨Ó¨º¦{¦{°È­ë½Ç¼úSOSºò«æ±Ï´©¦æ°Ê

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j«n¥dù¨Ó¨º¦{¦{°È­ë³Ç©i.ÁÚº¸´µ(Jim Miles)2001¦~7¤ë9¤é¦V°Ñ¥[SOSºò«æ±Ï´©¦æ°Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¹{µo½Ç¼ú¥O¡Aªí¹ü¥L­Ì¬°«P¶i¤¤°ê¤H¥Á°ò¥»¤HÅv©Ò§@¥Xªº¥¨¤jÄ묹¡C

    «n¥dù¨Ó¨º¦{
    ½Ç¼úÃÒ®Ñ

    Ų©ó¡A«n¥dù¨Ó¨º¦{¦{°È­ë³Ç©i.ÁÚº¸´µ·PÁÂ¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¬°«Ø¥ß©M®Â½Ã¤W«Ò©Ò½á¤©¾ã­Ó¤HÃþªº¡A¥B¬°§Ú°ê¡B§Ú¦{³Ð¥ß¤§¥»ªº¥ÁÅv»P¤HÅv¦Ó¥I¥Xªº§V¤O¡F¤Î

    Ų©ó¡A©Ò¦³¦Û¥Ñªº¤H¥Á©Ò¾Ö¦³ªº¤£¥i«I¥ÇªºÅv§Q¤§¤@¬O©v±Ð¦Û¥ÑÅv§Q¡A§Y¤H­Ì¦³Åv§Q¥H¥L­Ìªº«H¥õ©Ò­n¨Dªº¤è¦¡¹ê½î¥L­Ìªº©v±Ð«H¥õ¡A¦Ó¤£¨ü¬F©²ªºÀ£¨î©M­¢®`¡C¾¨ºÞ·í¥NªÀ·|¨ú±o¤F«Ü¤jªº¶i¨B¡AµM¦Ó¬ü°ê¤H¥Á»{¬°²z©ÒÀ³·íªº©v±Ð«H¥õ©M¨ä¥¦¤HÅv«o³Q¬Y¨Ç¬yª]¬F©²¦³¨t²Î¦a¤©¥H¤F­é¹Ü©MÀ£¨î¡F¤Î

    Ų©ó¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¦b­¢®`«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ©M©v±Ð«H¥õªÌ¥H¤ÎÀ£¨î­Ó¤HÅv§Q»P¦Û¥Ñ¤W¦³µÛ·¥ºÝ´c¦Hªº°O¿ý¡F¤Î

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\¡]¥çºÙªk½ü¤jªk¡^­×·ÒªÌ­Ì¦]°í«ù¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó¦b¤¤°ê¬F©²ªº¤â¤¤¾D¨ü¤F·¥¤jªºµh­W¡A¼Æ¦Ê¦W­×·ÒªÌ¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q­¢®`­P¦º¡A¦¨¤d¤W¸Uªº­×·ÒªÌ¾D¨ì©ë¸T©M»Å¦D§é¿i¡F¤Î

    Ų©ó¡A«n¥dù¨Ó¨º¦{¤H¥Á¤ä«ù©Ò¦³¬°¦Û¥Ñ¦Ó§V¤Oªº¤H­Ì¡A¥L­Ì¹³§Ú­Ìªº¶}°ê¥ý½ú­Ì¤@¼Ë¡A­±¹ï¥¨¤jªºÀ£­¢©M­WÃø¡A«i´±¦a¥D±i¥L­Ìªº¤Ñ½á¤HÅv¡F¤Î

    Ų©ó¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬°¨Ï¥þ¤¤°ê¤H¥ÁÀò±o¨º¨ÇÅv§Q¡A©M¥­¦a§Üij©M©è¨î¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²¹ï¤½¥ÁÅv§Q©M¤HÅvªº«I¥Ç¡F¤Î

    Ų©ó¡A¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²À£¨î¦æ°Ê©M¬Fµ¦ªº´¦ÅS¬O¨Ï«n¥dù¨Ó¨º¦{¤H¥Á¶i¤@¨B±À¶i¤¤°ê¤H¥Á©M¤HÅv¬¡°Ê®aª§¨ú¦Û¥Ñ¬¡°Êªº¦³®Ä¤è¦¡¡A

    ¦]¦¹²{¦b¡A§Ú¡A³Ç©i.ÁÚº¸´µ¡A«n¥dù¨Ó¨º¦{¦{°È­ë¡A¦b¦¹½Ç¼ú

    ªk½ü¥\­×·ÒªÌ

    ªí¹ü¥L­Ì¬°«P¶i¥þ¤¤°ê¤H¥Áªº¤HÅv©M¤½¥ÁÅv§Q¡A¤£½×ªÀ·|¦a¦ì¡A¬Fªv«H¥õ¡A©v±Ð«H¥õ¡A½§¦â©Î©Ê§O¡A©Ò°µªºÄ묹©MµL¨p©^Äm¡C

    ¤G¹s¹s¤@¦~¤C¤ë¤E¤é©ó«n¥dù¨Ó¨º¦{­ô­Û¤ñ¨È¥«

    ³Ç©i.ÁÚº¸´µ
    ¦{°È­ë


    °ªºë«×¹Ï¤ù



    °ê»Ú¯S³j¦b¬ü¤¤¦è³¡ªk½ü¥\·s»D©Û«Ý·|¤Wªºµo¨¥

    2001¦~9¤ë2¤é ¥_¬ü¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j¬ü¤¤¦è³¡ªk½ü¥\¾Ç­û¦bªÛ¥[­ô¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e«Å¥¬µ´­¹½ÐÄ@¨ÃÁ|¦æ·s»D©Û«Ý·|¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´, ªÛ¥[­ô¿ì¤½«Ç¥D¥ô¨È·í.¶ø´£¯÷(Adam Ortiz)¦b·s»D©Û«Ý·|¤Wµo¨¥¡C¥H¤U¬°µo¨¥Ä¶¤å¡C

    §Úªº¦W¦r¬O¨È·í.¶ø´£¯÷, §Ú¬O°ê»Ú¯S³j²Õ´ªÛ¥[­ô¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡C§Ú¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³oùجO·Qªí¹F°ê»Ú¯S³j²Õ´¹ï¦b°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬°§Üij«D¤H¹D­¢®`¦Óµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡C

    ¦P®É¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´ÁÙ·Qªí¹F¹ï¦b°Ñ¥[ªÛ¥[­ô¦a°Ïµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤ä«ù¡C¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¬O°kÂ÷¤¤°ê¦Ó¨Ó¨ìªÛ¥[­ôªº¡C

    ­º¥ýÅý§Ú­Ì·d²M·¡³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¶È¶È¬O¤@­Ó¶®¸¹¡A¨ä¹ê¬O¤¤°ê¬F©²¥Î¨Ó«þ¥´¡A§é¿i¥Ç¤Hªº¶°¤¤Àç¡A¨ºùتº¥}¥Ç¹³¥£Áõ¤@¼Ë¦a¤u§@, ¸g±`¨ü¨ì¦º¤`ªº«Â¯Ù, ¦P®É¨S¦³ÂåÀø«O°·¡C¹³³o¼Ëªº³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¬O¾D¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº³è±óªº¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¶}©l©IÆ~ªÛ¥[­ô¥«¥«ªø¹F¹p¥ý¥Í­n¨DªÛ¥[­ô¥«ªº©j©f«°¥«Ân¶§¥ß§Y°±¤î¦b°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­h«Ý©M«þ¥´¡C

    ªñ´Á¦b°¨¤T®a³Ò°Ê±Ð¾i©Òµo¥Íªº¨Æ¥ó¬O¤¤°ê¦b¹L¥h¤T¦~´Á¶¡¤HÅvª¬ªp´c¤Æªºªí²{¡C¦b¹L¥hªº¥|­Ó¤ëªºÄY¥´´Á¶¡¡A¤w¦³1800¤H³Q³B¨M¡C¨ä¤¤ªº³\¦h¤H¬O¦]¬°µ|¦¬»R¹ú¡B°½ÅÑ©M¸ì¸ï¦Ó¾D¨ì³B¨Mªº¡C§Ú­Ì¦P®É¤]¬Ý¨£¤¤°ê¦b³Ìªñ¤T¦~¼sªxªº©v±Ð­¢®`¡A¨Ã¥B¦b³Ìªñ¤T¦~¸v·N¹B¥Î³Ò°Ê±Ð¾i¡C

    ³Ì«á§Ú­Ì­«¥Ó¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´ªÛ¥[­ô¿ì¤½«Ç±N©IÆ~¹F¹p¥«ªøÄþ³d¦bªÛ¥[­ôªº©j©f«°¥«Ân¶§ªº¨º­Ó´Ý»Åªº³Ò°Ê±Ð¾i©ÒùØ©Òµo¥Íªº»Å¦D©M­h«Ý¡C

    ÁÂÁ¡I


    ®ü¥~¾Ç­û¤¤°ê¨Ï»âÀ]«eµ´­¹½ÐÄ@ºî¦X³ø¾É(9/2/2001)

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    µ´­¹ÀR§¤¤jªk§Ì¤l¦V¦h­Û¦h¤¤»âÀ]»¼½ÐÄ@«H
    ¿D¬w§Ì¤l¤¤¤j¨ÏÀ]«e²Ä¤T½üµ´­¹§Üij



    µ´­¹ÀR§¤¤jªk§Ì¤l¦V¦h­Û¦h¤¤»âÀ]»¼½ÐÄ@«H

    ¥[®³¤j¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l
    2001¦~8¤ë31¤é


    ªk½ü¥\¾Ç­û14·³ªº¸­ÂÔ©M67·³ªº§õ½¡½¡¬°´Á¤@­Ó¤ëªº¤¤»âÀ]«eÀR§¤±N©ó8¤ë31¤éµ²§ô¡C¦h­Û¦h¦Ûµo±µ¤Oµ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û±NÄ~Äò¥Hµ´­¹ªº¦æ°Ê¡Aºò«æÁn´©¤¤°ê¤j³°°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò130¦W¥Í©R·¥«×««¦Mªº¤jªk§Ì¤l¡C

    8¤ë31¤é¤W¤È11¡G00¡A¥¿¦b¦h­Û¦h¤¤»âÀ]«eµ´­¹ªº¦h­Û¦h¤j¾Ç³Õ¤h»¯­Y¶³»P¤¤»âÀ]«eÀR§¤º¡¤@­Ó¤ëªº14·³¸­ÂÔ¡A67·³ªº§õ½¡½¡¦@¦P¦V¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]»¼«H¡C

    ¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¦Û8¤ë20¤é¤W¤È¤EÂI¶}©lªºµ´­¹Án´©¦æ°Ê¡A¦Ü¤µ¤w10¤Ñ¤F¡C¦b³o¤£¦P´M±`ªº¤é¤é©]©]ùØ¡A¥ý«á¦³¤­§å¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤Fµ´­¹¦æ°Ê¡A¥L­Ì¤¤¦³60¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¦³¦~»´ªº¥À¿Ë¡A¦³³Õ¤h©M¤½¥qªºÂ¾­û¡C¤@¦W¦è¤H¾Ç­û¥Õ¤Ñ¤£¯à¨Ó¡A©]±ß¨Ó¨ì¤F³oùØ¡A·í±ß¤Ñ®ð«Ü§N¦Ó¥L¥u¬ï¤F¤@¥óµu³S­m¡A¦P­×­Ì»¼¤W¤@¥ó¦çªA¡A¥L¬ï¤W«á°õ·N­n´¯¶}¯Ý¡A¦]¬°Ã´¤W¦©¤l´N·|±Nµu³S­m¤Wªº¤jªk¦r¼Ë¾×¦í¡A¥L»¡§Ú­nÅý¹L©¹ªº¤H­Ì³£¬Ý¨ì¡C¤@¨Ç¦P­×¨­¦b¤¤»âÀ]¡A¤ß¤¤®É®ÉÃöª`µÛ¤¤°ê¤j³°¦P­×©M¥@¬É¦U°ê¤jªk§Ì¤lªº±¡ªp¡A¦³§Ì¤l±N©ú¼zªº¤å³¹¤U¸ü¡Aµ¹¦P­×­Ì¶Ç¬Ý¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥Î¦Û¤v¯u¸Ûªº¦æ°Ê©M¯Âµ½¤§¤ß¦V°ê»ÚªÀ·|¡A¥[®³¤j¬F©²¡Aµ½¨}ªº¤H­Ìµo¥Xºò«æ©IÆ~¡A¬°¤FºûÅ@¤HÃþ©Ò¦@¦P¾Ö¦³ªº¥Í¦sÀô¹Ò»P¹D¼w´LÄY¡A¬°¤F¨º¨Ç»·¹j­«¬vªº¤¤°ê¤j³°®Â½Ã«H¥õ¦Û¥Ñªº¤H­Ì¡A¬°¤F¨º¨Ç¤£±¤¥H¦Û¤v¥Í©Rªº¥¨¤j©Ó¨ü¦Ó°í«H¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¤H­Ì¡A¬°¤F¦^Âk¤H¤§¥ý¤Ñªºµ½¨}¥»©Ê¡A¬°¤F¨î¤î³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A½Ð±z¦ù¥X´©§U¤§¤â¡I

    ¦bªø¹F¨â¦~ªº­¢®`¤¤¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¨Ï¥Î³Ì´Ý»Åªº¤â¬q§ã±þ¤¤°ê¤H¥Á¹ï¯u²zªº«H¥õ¡A±Ä¥Î³Ì¨¸´cªº¤è¦¡¹ï«Ý©M­é¹Ü¤H©Ò¾Ö¦³ªº³Ì°ò¥»ªº¥Í¦sÅv§Q¡C¤¤°êªº³Ò±Ð©Ò¬O¤H¶¡¦aº»¡AµL¶dµ½¨}ªº¤H­Ì¦b³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¨ì»Å¦D¡A­h±þ¡A¤Îºë¯«©M¦×Å骺´Ý»Å§é¿i¡C¦Ó¤¤°ê°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò§ó¥H´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó¯ä¦W¬LµÛ¡C130¦Wµ´­¹¦h¤éªº¤jªk§Ì¤l©Ò­±Á{ªº¥¨¤j¥Í©R©Ó¨ü¥O§Ú­Ì¤ß«æ¦pµI¡C

    µM¦Ó¡A¤µ¤Ñ·í¤T¦W¤jªk§Ì¤l»P°OªÌ¤@¦P¶i¤J¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨ÆÀ]»¼«H®É¡A¤¤»âÀ]ªº¤@¦W¤k¤u§@¤H­û¨£¨ì¾Ç­û«á°_¨­´N¨«¡A®É¹j¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A·í¦o¦^¨Ó®É¡A§Ú­Ì¾Ç­û¸ò¦o»¡¡A§Ú­Ì¦³¤@«Ê«H½Ð§AÂ൹Á`»â¨Æ¡A³o¦W»âÀ]¤k¤u§@¤H­û»¡¡A¥L¤£·|¸ò§A­Ì»¡¥ô¦ó¸Ü¡A»¡§¹´N¤S¨«¤F¡C¤§«á°¨¤W¶i¨Ó¤@¦Wĵ¹î¹ï§Ú­Ì¾Ç­û»¡¡A§Ú­Ì­è­è±µ¨ì¹q¸Ü¡A¡§»¡§A­Ì©Úµ´¥X¥h¡¨¡C«ÜÅãµM³o¤@¤Á¤S¬O¤¤»âÀ]¦b¬G§Þ­«ºt¡Aªtªt¤j°êªº¾n¥~¾÷ºc¦p¦¹°µªk¡A¥O¦b³õªº°OªÌ°×µM¡C·í®É¦b³õªº¤@¦W°OªÌ¸ò§Ú­Ì¾Ç­û»¡¡A¥L­Ì¤£¦¬¡A´N©ñ¦b¥L­Ì®à¤W¡C

    ¤jªk§Ì¤l­Ì³£ª¾¹D¡A¥u­n­¢®`¤@¤Ñ¤£°±¤î¡A¨î¤î­¢®`ªº¥¿¸q¤§Án´N±NÄ~Äò¤U¥h¡C



    ¿D¬w§Ì¤l¤¤¤j¨ÏÀ]«e²Ä¤T½üµ´­¹§Üij

    ¤å/±x¥§¾Ç­û
    2001¦~9¤ë1¤é

    9¤ë1¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡A¬O¿D¬w§Ì¤lµ´­¹±µ¤Oªº²Ä10¤Ñ¡C¦b¤¤°ê¾n¿D¤j¨ÏÀ]«e¡A¨C¤Ñ³£¦³¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤¤°ê®È¹C¹Î¨ì¦¹¡A§Ì¤l­Ì¦b¤j¨ÏÀ]«e½Ý¥ßªº¿ô¥Ø¾î´T¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§µ´­¹½ÐÄ@¡A©I³ê¨}ª¾¡¨¡A¤]¾_¾ÑµÛ®È¹C¹Îªº¹C«È¡A¨C·í¦³®È¹C¹Î¨ì¨Ó®É¡A¾Ç­û­Ì³£²»©M¦a»¼¤W¯u¬Û§÷®Æ¡A¾¨ºÞ³\¦h¤¤°ê¹C«È­¢©ó¦¿¿A¥Áªº²]«Â¦Ó¤£´±±µ¡A¦ý«o®¨®¨¦a¹ï¾Ç­û­Ì½Ý°_¤j©æ«üªí¥Ü²z¸Ñ©M¤ä«ù¡C

    ªñ10¤Ñ¨Ó¡A§Ì¤l­Ì¦b¤j¨ÏÀ]«eµ´­¹ÀR§¤¹ï¨¸´cªº´¦ÅS¡A¨Ï¤¤°ê¾n¿D¤j¨ÏÀ]ªº¤H­û³Æ·P®£·W¡A¤d¤è¦Ê­p¦a³]ªk³q¹Lĵ¹î­¢¨Ï§Ì¤lºMÂ÷¡Bªý¤î§Ì¤l­Ì¦V¹C«È¬£µo¯u¬Û¸ê®Æ¡A¦ý¾Ç­ûªñ10¤Ñ¨Ó¯Â¥¿¡B²»©Mªº¤jµ½¤j§Ô¦æ¬°·P°ÊµÛĵ¹î¡A±o¨ì¤Fĵ¤èªº²z¸Ñ©M¤ä«ù¡A¦A¦¸²¿®§¤F¤j¨ÏÀ]ªº¨¸´c¡C

    ¾¨ºÞ§¢°ö©Ô¥¿­È¥V©u¡A©]±ßªº®ð·Å¦b¹s¤U3«×¡A²M±á¨T¨®³»³¡µ²¤F¤@¼hÁ÷¡Aµ´­¹ªº¾Ç­û§ó·P²§±`ªº´H§N¡A¦ý¾Ç­û­Ì»¡¡G·Q¨ì®v¤÷ªº·O´d­W«×¡B·Q¨ì°ê¤º¤d¤d¸U¸U¥Î¥Í©RÅ@ªkªº§Ì¤l¡A³oÂI­W¤£ºâ¤°»ò¡C


    ¾Ç­û·O´dÁ¿¯u¶H¡A¨ÏÀ]§Nºz¡§°g¤£¿ô¡¨

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/²üÄõ¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j¬°¤FÁn´©°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¥¿¦bµ´­¹ªº130¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A±q8¤ë24¤é¦Ü8¤ë27¤é¡A²üÄõ¾Ç­û¦b®ü¤úªº¤¤°ê¨ÏÀ]«eÁ|¦æ¤F¬°´Á¥|¤ÑªºÀR§¤¡C

       

    §Ú­Ì®i¥Ü¤F«Ü¦h¯u¬Û¹Ï¤ù¡A¤]·Ç³Æ¤F«Ü¦hºò«æ±Ï´©¶Ç³æ¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ¶°Åé·Ò¥\¡B¾Çªk¡A´Á¶¡¦h¦¸µo¥¿©À¡C²»©Mªº·Ò¥\³õ­±§l¤Þ¤F²³¦h¸ô¤H¡C²³æ©úÁAªº¯u¬Û¹Ï¤ù¦V¦æ¤HÁ¿­z¤F¤@­Ó­Óªk½ü¥\¾Ç­û³Q´Ý»Å­¢®`ªº¬G¨Æ¡C¦æ¤H¨£¤F¡AµL¤£°Ê®e¡C

    §Ú­Ì·Óªº¤@±i·Ó¤ù¤WÅã¥Ü¥X²§¶H¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¬O®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº¹ªÀy¡C

       

    ¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¨â¦¸¥X¨Ó©M¾Ç­û­Ì¥æ½Í¡C¾Ç­û­Ì¥H·O´dªº¤ß²z¡B²»©Mªº¤ßºA¾¨¶q¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¨Ã¥BÄYµÂ¦a§i¶D¥L­Ìµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡C¥L­Ì©Úµ´±µ¦¬¾Ç­ûªº½ÐÄ@®Ñ¡A¤]©Úµ´¦V¦¿¿A¥Á¬F©²Âà¹F§Ú­Ìªº½ÐÄ@¡C

    ¦b§Ú­ÌÀR§¤ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡Aµo¥Í¤F¤@­Ó¤p´¡¦±¡C§Ú­Ì¥¿¦b·Ò¥\ªº®É­Ô¡A¤@½øĵ¨®¶}¹L¨Ó¡A°±¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡Cĵ¹î·Q­n¤F¸Ñ§Ú­Ìªº±¡ªp¡C¾Ç­ûµ¹¥L­ÌÁ¿­z§Ú­Ì¦b¦¹ÀR§¤ªº¥Øªº¡Gºò«æ±Ï´©°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¥¿¦bµ´­¹ªº130¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Í©R¡Cĵ¹î§i¶D§Ú­Ì¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¨Ó½Õ¬d¡A¬O¦]¬°¤j¨ÏÀ]¤u§@¤H­û©ê«è§Ú­Ìªº·Ò¥\­µ¼Ö¤ÓÅT¡A¼vÅT¥L­Ì¦b«Îùؿ줽¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ìªº·Ò¥\­µ¼Ö¦b°¨¸ôªº¥t¤@°¼´NÅ¥¤£¨£¤F¡A§ó¤£¥Î»¡§¤¦b«ÎùؤF¡Cĵ¹îÅ¥¤F¸Ô©Mªº·Ò¥\­µ¼Ö«á¡A¤]©ú¥Õ¤F¬O¤j¨ÏÀ]¦bµL²z¨ú¾x¡C¥L­ÌÂ÷¶}®É¡A¯¬§Ú­Ì¦¨¥\¡C


    ¯u¶H¶Ç³æ¡GSOSºò«æ±Ï´©¡F¤jªk¤¶²Ð(ªâÄõ¤å)

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¯u¶H¶Ç³æ¡GSOSºò«æ±Ï´©¡F¤jªk¤¶²Ð(ªâÄõ¤å)

    ½Ð¿ï¾Üµ½¨}

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¡i©ú¼zºô¡j¸g¾ú¹L¬Fªv¹B°Êªº¤H­Ì¤j³£ª¾¹D³o¡§¬Fªv¹B°Ê¡¨¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡A´X¤Q¦~¨Ó¬Fªv¹B°Ê´X¥G¦¨¤F¤¤°êªº¤@¤j¯S¦â¡C·d±oÀW¡B½d³ò¼s¡A©¹©¹±q¤W¨ì¤U¡A±q°ê®a¾÷Ãö¨ì¾¤¥Á¦Ê©m¡A´X¥Gªi¤Î¨C­Ó¤H¡C¦Ó¦b¥@¬Éªºµ´¤j¦h¼Æ°ê®a¡A«oÂA¦³¦¹¨Æªºµo¥Í¡C¬Fªv¹B°Ê©¹©¹¬O¤Ö¼Æ¦³Åv¶Õªº¤H¬°¤FºûÅ@­Ó¤H§Q¯q¦Óµo°_ªº¾d©T¨ä¦Û¨­Åv¶Õ¡B®ø°£²§¤wªº¤@ºØ¡§¦æ¤§¦³®Ä¡¨ªºÅܲ§¦æ¬°¡C¡§¹B°Ê¡¨©¹©¹¦ñÀHµÛ±j¤jªº±q¤W¨ì¤Uªº±jÅv«ÂÀ£¥H¤Î¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¾÷¾¹ªº«Å¶Ç¡A¦Ó¦¹®Éªº«Å¶Ç¾÷¾¹¤w¸g¤£¦b·N¨Æ±¡ªº¯u¬Û¨ì©³¦p¦ó¡A¥u¬O¥R¥÷§êºtµÛ¤@­Ó¤u¨ãªº¨¤¦â¡A«ç»ò¯à¬°¹B°ÊªA°È«ç»ò«Å¶Ç¡^¡AªÀ·|Áֽתº¾É¦V¨Ï±o¤H­Ì¿Å¶q¤@¥ó¨Æª«¦nÃaªº¼Ð·Ç³£µo¥Í¤F§á¦±¡A³\¦h©ú©ú¬O¿ùªº¬Æ¦Ü¬O¨¸´cªº¨Æ¦b³o¹Lµ{¤¤¤Ï¦Ó³Q»{¬°¬O¦X²zªº¡BÀ³¸Óªº¡C¦Ó¦b³o¹B°Ê¤§¤¤¡A¤@­Ó¤H¯à°÷¾Ö¦³¦Û¤v¯u¥¿ªº«ä·Q¦Ó¤£³Q³o¡§¹B°Ê¡¨©Ò¥ª¥k³£Åܦ¨¤@¥ó¤£®e©öªº¨Æ¡C

    ¦³³o»ò¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@­Ó¤H«Ü³ßÅw¦¬¶°¥j®Ñ¡A¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨®É¡A¥L¦]¤@¥»¥j®Ñ¦Ó³Q³y¤Ï¬£­Ì¾ã±o¶É®a¿º²£¡A¤u§@¤]¨S¤F¡C¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨«á¡A¦³¤@¤Ñ¥L¥h³}®Ñ©±¡A¬Ý¨ì¨º¥»®Ñ³Q¸Ë¹¢±o«D±`ºë¬ü©ñ¦b®Ñ©±³ÌÅã²´ªº¦a¤è¡C¦Ó­è¥©¡A¦b®Ñ©±ùØ¥L¹J¨ì¤F¥H«e¦]¬°¨º¥»®Ñ¦Ó¾ã¥Lªº³y¤Ï¬£ÀYÀY¡C³y¤Ï¬£ÀYÀY¬Ý¨ì¥L«áı±o«Ü¤£¦n·N«ä¡A»¡¡G¡§§A­n²z¸Ñ§Ú¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­n¤u§@¡A§Ú¤@®a¤H­n¦Y¶º¡K¡K¡¨¡C³o­Ó¤H¥´Â_¥Lªº¸Ü»¡¡G¡§§Ú²z¸Ñ¡A§Ú²z¸Ñ¡A¨º­Ó®É­Ô§A­n¤u§@¡A§A¤@®a¤H­n¦Y¶º¡A§A´N¥i¥H­n§O¤H¤£¤u§@¡A­n§O¤H¤@®a¤H¤£¦Y¶º¡I¡¨¦b¨º­Ó§á¦±¤Fªº¦~¥N¡A³y¤Ï¬£ÀYÀY±aµÛ§á¦±Åܲ§ªº¤ß²z¥´À»­¢®`µÛµ½¨}ªº¤H¡A¦Ó·í¨Æ±¡¹L«áÁÙ¦b¬°¦Û¤v·í®Éªº´c¦H¦æ®|§äÂǤf±»»\¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡G·í¡§°¶¤jªº¥vµL«e¨Òªº¤å¤Æ¤j­²©R¡¨³Ì«á³Q©w¬°¡§¤Q¦~°Ê¶Ã¡¨®É¡A¤H­Ì¦b¤Ï«ä³o¬q¸g¾ú¡A¦³¤H»¡¡§¯u°ª¿³¦Û¤v¦b¨º­Ó¹Lµ{¤¤¨S¦³°Ñ»P¨¸´c¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤Fµ½¨}¡C¡¨¦b¨º­Ó¶Â¥ÕÄA­Ë¡B¥¿¨¸¤£¤Àªº¦~¥NùØ¡A¯à°÷«O¥þ¦Û¤vªº¹D¼w©M«~®æ¬O¦h»ò¤£®e©öªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¬Fªv¹B°Ê¤´¦b¶i¦æµÛ¡C¡§¹ïªk½ü¥\ªº°«ª§­n·í§@¤@³õ¬Fªv¹B°Ê¨Ó§ì¡¨¡§­n§â³o·í¦¨¤@³õÄYµÂªº¬Fªv°«ª§¡¨¡§³o¬O¬Fªv¥ô°È¡¨¡K¡K¡A¸g¾ú¤FºØºØ¹B°Ê¿iÃø¨«¹L¨Óªº¤H­Ì¬O¤Ï·P¹B°Êªº¡A¥L­Ì¬O¦³«Ü±jªº¤À¿ë¤Oªº¡C¥L­Ìª¾¹D³o³õ¹B°Ê¥»¨­¦³¦h»ò¤£¯Â©M»êż¡K¡K

    ¤@­Ó¤H¦b«Ü¥­©MªºÀô¹Ò¤UÁ¿¯u¸Ü¬O«Ü®e©öªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤H¤H³£¯à¿ì¨ì¡C¦Ó¦bÀ£¤O­±«e´NÅܱo¤£¨º»ò®e©ö¤F¡C¦Ó¦b¬Fªv¹B°Ê¤¤¯à°÷»¡¯u¸Üªº¤H«h§ó¤Ö¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H·|»{¬°³o¼Ëªº¤H¤Ó¶Ì¤F¡A¤£ÃѮɰȡC¦pªG¤@­Ó¤H¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨ªº®É­Ô¨«¥X¨Ó»¡¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¬O¿ùªº¡A¨º»ò³o­Ó¤HªÖ©w¬O¡§¤ÏÄÒ¡¨¡B¡§¤Ï¬F©²¡¨¡B¡§¤ÏªÀ·|¡¨¡B¡§¤Ï­²©R¡¨¤F¡CÁöµM³o­Ó¤H»¡ªº¬O¯u¸Ü¡AÁöµM¤H­Ì¤ßùØ·Q¡§¦pªG¨C­Ó¤H³£¨º¼Ë´N¦n¤F¡¨¡A´N¤£·|¦³¤Q¦~¯E§T¤F¡I

    ªk½ü¥\¬°¬Æ»ò¦b¥@¬É¤W²³¦h°ê®a±o¥H¼sªx¬y¶Ç¨Ã±o¨ì²³¦hªº½Ç¼ú©O¡H¬°¬Æ»ò°£¤F¤¤°ê¤j³°¥H¥~¨S¦³¥ô¦ó°ê®a©M¦a°Ï§â·Òªk½ü¥\©w¬°¬O¹Hªk©O¡H¬°¬Æ»ò¦b¤¤°ê¬F©²³Ò±Ð¤W¸U¦W¡BÃö©ã¼Æ¤Q¸U¡B­h«Ý­P¦º¤W¦Ê¦Wªk½ü¥\¾Ç­û«á¤´¦³¤j¦h¼Æ¤H¦b°í«ù­×·Ò©O¡H¦pªG¹q¥x¡B¹qµø¡B³ø¯ÈÂø»x³o¨Ç«Å¶Ç¤u¨ã»¡ªº¬O¯u¸Ü¡A·|¦³¨º»ò¦h¤H¶i¥_¨Ê¤W³XÁ¿²M¯u¬Û¶Ü¡Hªk½ü¥\¾Ç­û«_µÛ¥Í©R¦MÀI¦b¹ï¤H­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¬O¦b§i¶D¤H­Ì¡B§i¶D¬F©²¡A¹ïªk½ü¥\ªº©w©Ê©M°µªk¬O¿ùªº¡Aªk½ü¥\¤£¬O¥L­Ì©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C´N¹³¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¤¤»¡¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¿ù¤Fªº¤H¡A¥L¤£¬O¤Ï¬Æ»ò¡§­²©R¡¨¡A§ó©M¡§¤ÏÄÒ¡¨¡B¡§¤Ï¬F©²¡¨¡B¡§¤ÏªÀ·|¡¨ªg¤£¤W¥ô¦óÃä¨à¡A¥L¥u¤£¹L¬O§â¨Æ¹ê»¡¥X¨Ó¦Ó¤w¡C¥Í©Rªº¦s¦b¦³µÛ¤H©Ò¥¼ª¾ªº§ó²`ªº­ì¦]©M§ó¤jªº¤º²[¡AµL½×¤¤°êÁÙ¬O¥~°ê¡A¾ú¥v¤W³\¦h¹w¨¥³£«ü¥X²{¦bªº¤HÃþ±N­±Á{¤@¥ó«Ü¤jªº¨Æ±¡¡A¥Í©R³£±N¦b³o¥ó¨Æ±¡¤¤Â\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¦Ó¤H¦¹®Éªº¥¿©À¯à°÷©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C

    ¨ä¹ê¡A²{¦bªÀ·|¤W¤H­Ì¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤w¸g¦³¤F¤@©wªº¤F¸Ñ¡C¤@­Ó¤Hªº¿ËªB¦n¤Í¤¤¡B³æ¦ì¤W¡B¾F©~ùØ¡A©¹©¹´N¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤H­Ì³vº¥¦a¯à°÷ª¾¹D·Òªk½ü¥\ªº¬O¨Ç¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡A©M¹qµø¡B³ø¯È¤W«Å¶Çªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì«Ü¦h³£¬O¨Ç¥¿ª½¡Bµ½¨}¦Ó¤S²Hªy¦W§Qªº¤H¡A»P¦¹¦P®É¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤]´Nµo¥Í¦b¥L­Ì¨­Ãä¡C

    ÄY¤p¥­¡G¼w¶§¥«¤G­«¼t¤uÃÀ¬ì¹q¸£µ{§Ç­û¡A¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C³Ò±Ð¡§´Á¡¨º¡«á¦]Ä~Äò­×·Òªk½ü¥\³Q«Dªk§ì¶i¬~¸£¯Z¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¦^®a(µù¡G¬~¸£¯Z¨ä¹ê´N¬O­ÓµL®É¶¡­­¨îªº³Ò±Ð©Ò¡A¥u­n»¡Ä~Äò­×·Ò´N¥i¥H¤@ª½³QÃö¤U¥h¡A¨Ã¥B§ì¶i¥h¤£»Ý­n¬Æ»ò¤âÄò¡A¥u­n¬O»¡¦b·Òªk½ü¥\´N¥i¥H³Q§ì¶i¥h)¡C¨ä©d¤l¦]·Òªk½ü¥\³QÃö¦b¸ê¤¤¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¨ä¥À¿Ë³QÃö¦b©ë¯d©Ò¤v¦³¥b¦~¤§¤[¤´¥¼©ñ¦^®a¡C

    ¼BÀ³¦°¡G¼w¶§¥«ªF¨T¼t§U²z¤uµ{®v¡A¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡A³Ò±Ð¡§´Á¡¨º¡«á¦]Ä~Äò¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û³Q«DªkÃö¶iºø¶§¥«³Ò±Ð©Ò¡C

    §õµo´I¡G¼w¶§¥«ªF¨T¼t¤uµ{®v¡A¦]¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¡§´Á¡¨º¡«á¦]Ä~Äò°í«ù­×·Ò¨Ã¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û³Q«DªkÃö¶iºø¶§¥«³Ò±Ð©Ò¡C¨ä©d¤l¤]¦]·Òªk½ü¥\³Q«DªkÃö¶i¸ê¤¤¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ¦À¤pÄõ¡G¼w¶§¥«²Ä¤­¤¤¾Ç±Ð®v¡A¦]¦b½Ò°ó¤W¦V¾Ç¥ÍÁ¿­zªk½ü¥\¯u¬Û¦Ó³Q«Dªk§P¦D¡C

    ¥L­Ì³£¬O¤T¤Q·³¥ª¥k¡B¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¥L­Ì³Q¨¸´c´Ý»Å¦a­¢®`¡H¬O¦]¬°¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¥¿«H¡A¬O¦]¬°¥L­Ìªº¨­¤ß¦bªk½ü¥\¤¤¨ü¯q¦Ó¥Bª¾¹Dªk½ü¥\©ÒÁ¿­zªº¬O¯u¥¿ªºªk²z¡CµL½×¦³¦h¤jªºÀ£¤O©M¬Æ»ò¼ËªºÁÖ½×»~¾É¤H­Ì¥Î§á¦±ªº²´¥ú¬Ý«Ý¥L­Ì©M³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦ý¬O¥L­Ì¦³®a®x¡B¦³¿ËªB¦n¤Í¡B¦³¦P¨Æ¡B¦³«Ü¦h¼ô±x¥L­Ìªº¤H¡A¤j®a³£ª¾¹D¥L­Ì¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤H¡C¦Ó¥H¤W¶È¬OµL¼Æ³Q­¢®`ªº¨Æ¨Ò¤§¤@¤G¡A¦p¤µ¦b¬~¸£¯Z¤W¤´³Q«DªkÃö©ãµÛ´X¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¨S°µ¥ô¦ó¦³®`¥L¤Hªº¨Æ±¡¡A¥u¬O¦]¬°·Ò¥\¦Ó³QÃö¦bùØ­±¡C¦Ó¦b¥­®É¤]·|¦³¤HÄÌÂZªk½ü¥\¾Ç­û¥¿±`ªº¤u§@©M¥Í¬¡¡C¤µ¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é©M¤C¤ë¤Q¤E¤é±ß¡A¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¡Bµó¹D¿ì¥X°Ê¦h¤H¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò©M·j¬dÃÒªº±¡ªp¤U¨ì³\¦hªk½ü¥\¾Ç­û®aùضi¦æ«Dªk·j¬d¡B½L°Ý¡A§â¨ä»{¬°°í©wªº¾Ç­û§ì¦Ü¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡A±q¤½¦w§½¡B¬£¥X©Ò¨ì³æ¦ì¡Bµó¹D¿ì¡B©~©e·|¡A±q¤W¨ì¤Uªº¤@­ÓÅé¨t¡C³\¦h¤H¬O³Q°Ê¦a³Q©Ô¶i³o­ÓÅé¨t¤¤¨Óªº¡A¥L­Ìµo¦Û¤º¤ß¦a¤£Ä@°Ñ»P¶i¥h¡A½Ö¤S·Q¥D°Ê¦a¥h·F³o®`¤Hªº¤Ä·í©O¡HµM¦Ó³o¬O¡§¬Fªv¥ô°È¡¨¡A¤£·F¤£¦æ¡A¤£µM¦Û¨­ªº§Q¯q«K­n¦³©Ò·l¥¢¡C¦³³\¦h¤H¤£´N¬O©È¦Û¨­ªº§Q¯q¨ü¨ì¼vÅT¦Ó°Ê¤F¨¸©À¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Ü¡I±aµÛ§á¦±Åܲ§ªº¤ß²z±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡§¤£·Ò¤F¡¨¡A»¡¥y¡§Ä~Äò­×·Ò¡¨´N­n§â¤H§ì°_¨Ó¡A»¡¥y¡§¤£·Ò¤F¡¨´N¥i¥H©ñ¤H¡A©úª¾¹D§ïÅܤ£¤F¤H¤ß«o­n¥Î³oºØ¿ìªk¨Ó§¹¦¨¦Û¤vªº¡§¬Fªv¥ô°È¡¨¡A«O¦í¦Û¤vªº¡§¬Fªv«e³~¡¨¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Q­É¦¹¨Ó¼´¡§¬Fªv¸ê¥»¡¨¡C±aµÛº¡¸£¤l³oºØ»êż§á¦±ªº«ä·Q«o­n¥h¡§Âà¤Æ¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¡§Âà¤Æ¡¨¨ì­þùØ¥h°Ú¡H¡§Âà¤Æ¡¨¦¨©M¥L­Ì¤@¼Ë¶Ü¡H³oºØ¤H©M¹L¥h¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨®Éªº³y¤Ï¬£ÀYÀY­Ì¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¦b­¢®`¹Lµ{¤¤Åé²{µÛ¥L­Ìªº¦Û¨p¡B´Û¶B¡B®£À~©M¼É¤O¡A¨ä¤º¤ß¤¤ªº³±·t»P¨¸´c¦b¡§¬Fªv¥ô°È¡¨ªº·E¤l¤U±o¥H®¡·NªíÅS¡C

    µM¦Ó³o¤@¦¸»P¹L¥hªº¡§¹B°Ê¡¨¤S¦³µÛ¥»½èªº°Ï§O¡A¦]¬°³o¬O¡§°¶¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡¨¡A¦¹®É¤Hªº¤@©À´N¯à©w¤U¦Û¤v¥¼¨Ó¡A©Ò¥H¤d¸U¤£­n¦s¦³¥ô¦ó¹®­Æ¤ß²z¡A¥H¬°¨Æ±¡¹L¤FÁٯ঳¾÷·|¬°¦Û¤v¶}²æ¸o¹L¡Cµ½´c¥²¦³³ø¡A¡§¤H¤£ªv¤Ñªv¡¨¡A¡§¤¤°ê¤j³°©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¡¨²{¦b«Ü¦h­¢®`ªk½ü¤jªkªº¨¸´c¤§®{¤w¾D¨ì´c³ø¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¬ðµM¼ÉÀÅ¡F¦³ªº¬O±o´c¯e¦Ó²×¡F¦³ªº¬O¦]¨®º×¦Ó¤`¡K¡K¡C¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A³oùØ©^ÄU¨º¨ÇÁÙ¦b§@´cªº¤H¡A¥ß§Y±ó´c±qµ½¡F§Æ±æ¨º¨Ç³Q´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪ªº¤H­Ì¡A»°§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡A¯¸¨ì¥¿¸qªº¤@Ãä¡F§ó§Æ±æ¼s¤j¦­¤wı¿ôªº¥Í©R­Ì³£¨Ó¦@¦P©è¨î³o³õ¨¸´c¡C¡§¬Ã±¤¤jªk¡A´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡¨¡I

    ³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡A¡§³Ì²×±N¦b¥i®¢¤¤¦¬³õ¡¨¡C¬Û«H¨º®É­Ô·|¦³¤j³¡¥÷ªº¤H»¡¡§¦b¨º­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Ú¨S¦³°Ñ»P¨¸´c¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤Fµ½¨}¡¨¡I


    ­«¼y¥_Þå°Ï­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¬ðµMÅõºÈ

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j5¤ë13¤é¡A§@´c¦hºÝªº­«¼yĵ¹î¦¶¹Ø¶³¬ðµM¤@¤U¤l¤â¸}Åõ¤F¡AÁÙ¦Û»¡¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Dªº³øÀ³¡C¥L¦Ñ±C©È§O¤Hª¾¹D¯u¬Û¯º½|¬¡¸Ó¡A´N«æ¦£½Ð¤F§ÅÂ寫º~¨Óµ¹¥Lªv¡C

    ¦¶¹Ø¶³¡A¬ù58·³¡A¬O­«¼y¥_Þå°Ï¬h½®¬£¥X©Ò¥Áĵ¡C¦¹¤H¤H­±Ã~¤ß¡A³±ÀI¦l¶B¡C99¦~7¤ë22¤é«á¬O±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­t³d¤H¡A¥ô©Òªø¡C¼B¦¨Á|¡A¬ù56·³¡A¥ô«ü¾É¡C§d­Û©ú¡A¬ù41·³¡A­t³d¤H¡C±ä¤ß¶³¡A¬ù38·³¡A¥Áĵ¡C°ª¬x¡A¬ù36·³¡A­ð¥úµØ¡A30¦h·³¡A±i³yªF¡A42·³¡A³£¬O¥Áĵ¡C¥¦­Ì¦bÂí®Ñ°O¤ý²»¥I¡]59·³¡^·³ªº«ü¨Ï¤U¡A¥Ñ¦¶¹Ø¶³¡A¼B¦¨Á|¡A§d­Û©úµ¥¤C¤H²Õ´±M®×²Õ¡C¥¦­Ì¤C¤H¤À¦¨¨â²Õ¡A¨«¤T¸tÂí¡A¬h½®Âí¡A°¾©¥Âí¡A¼tÅò¶m¡A©ú³q¶m¡A¥Ö®a¤s¶m¤Î§ø¤j¶q«Dªk·júªk½ü¤jªk®ÑÄy¡A¿ý­µ±a¡A¿ý¹³±a¡C8¤ë17¤é¤W¤È9ÂI±j­¢¦U¶mÂí§øªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¶}·|¡C¦b·|¤W¡A¦¶¹Ø¶³¤j¤j¸v½ÚÁ½®v¤÷¡C¥¦»¡¡§§A­Ì¤£©ñ±ó­×·Ò´N¦bºë¯«¤W·d«±§A­Ì¡C¡¨¼B¦¨Á|»¡¡§¦¹¦a´N¦³¤jªk®ÑÄy¡A¦³70¦h¾·¡C¦pªG§A­Ì¤£¥æ§¹¼Æ¶q¡A´Nµ¥«Ý»@´Ú¡B§¤¨c§a¡C¡¨¤U¤È1ÂI¡A¦¶¹Ø¶³¡B¼B¦¨Á|¡B§d­Û©ú±a¤W¼½­µ­û³óµo®e¥h¬¶»s»z½°¤jªkªº§÷®Æ¡C

    99¦~10¤ë¥÷¦¶¹Ø¶³¡B¼B¦¨Á|¦b¦U¤½¦w¤º³¡¤j³y¨¸´cÁֽסC99¦~12¤ë27¤é¡A°¨¤¤¿³ªº·R¤H­ðÄ~ªÚ¤W¥_¨ÊÅ@ªk³Q§ì¦^¥_Þå¬Ý¦u©Òªº¼t1±Ë¡C¥V¤Ñ¬~§N¤ô¡AùØ­±«Ë§¿¦¨°ï¡C¼É®{±j­¢¼g«OÃÒ¡A­ð¤£¼g¡A´N³Q«DªkÃö¤F30¤Ñ¡C¥h±µ¤Hªº´c¤H±ä¤ß¤å¡]30·³¡^¹ï­ðÄ~ªÚ»¡¡G¡§¦^¥h¦A¦¬¬B§A¡C¡¨12¤ë30¤é¤U¤È3ÂI¡A¼B¦¨Á|¡B§d­^­Û¡B°ª¬x¡B±i¿ïªFµ¥¤H®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨ì°¨¤¤¿³®a§Û®a¡A·j®Ñ¡A·j¿ú¡A½½c­ËÂd¡Aµ²ªG¬Æ»ò¤]¨S¦³·j¨ì¡A¥¦­Ì¤]¨S¦³¥X¥Ü·j¬dÃÒ¡C§d­Û­^½a¤¿·¥´cªº»¡¡G¡§­n§â°¨¤¤¿³¾ã¦º¡C¡¨¥¦­Ì¤S©M´c¤H©P¯ª¶Q¥Î¨®½ü³Nµw¹G¤F2000¤¸¡C³o¿úÁÙ¬O±q¥\¤Í³B­Éªº¡C2000¦~1¤ë13¤é¤U¤È4ÂI¡A¦¶¡B¼B¡B§d½Ð¨Ó¥_Þå°Ï±MºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº­t³d¤H©m³¯ªº¡A¬ù50¦h·³¡A¨Ó¬h½®§U°}¡C§â°¨¤¤¿³½Ð¥h¼g¡§«OÃÒ¡¨¡C°¨¤¤¿³°í¨M­n­×·Ò¨ì©³¡C¥¦­Ì¨S¿ìªk¡A§â¦Ñ°¨Ãö¦b«Ë§¿¦¨°ïªº¡B¥u¦³¤@¶¡§É¼e¤jªº¦a¨cùØ30¦h¤p®É¡C¥V¤Ñ¤S§N¤S¤£­ã°e¦çªA¡C¨º®É¥Lªº·R¤HÁÙ¦b¬Ý¦u©Ò¡C¥Lªº¨â­Ó«Ä¤l¡]¤@­Ó14·³¡A¤@­Ó12·³¡A³£¦b­×¤jªk¡^¥¿¬O´Á¥¼¦Ò¸Õ¡AµL¤H·ÓºÞ¡C¥¦­Ì¥Î¨®½ü³N§â¦Ñ°¨ÅF«±¡A¦bºë¯«¤W§â«Ä¤l·d«±¡C¨¸´cªº­ð¥úµØ»¡¡§¤£©È§A¨â­Ó«Ä¤lŪ®Ñ±o¦æ¡A¨C¨ì¦Ò¸Õ¤zÂZ´X¦^¡A³£­n§â¦¨ÁZ·d«±¡C¡¨¦ý¦Ñ°¨ÁÙ¬O¤£©}ªA¡C

    2000¦~3¤ë4¤é¤W¤È11ÂI30¤À¡A¨¸´c¤§®{±ä¤ß¶³¡A­ð¥úµØ¨Ó°¾©¥Âí¡A¤£ª¾±q¦ó®É©ñ¤@½g¸ê®Æ¦b°¨¤¤¿³¥]ùØ¡A¥H·j¬d¬°¦W¡Aµo²{¸ê®Æ¤@½g¡A»¡¬O¦êÁp¡A¥¦­Ì®âÅB³´®`¤S§â°¨¤¤¿³¡B­ðÄ~ªÚ¤G¤H§ì¤JÃö¶i¦a¨c¡]¬O­ì¨ÓÃö¹Lªº¦a¨c¡^¡AÃö¤F16¤p®É¶i¦æ¹G­¢¡A­ð°Ý¼B¦¨Á|¡§§A­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì¤H¡H¡¨¼B»¡¡§§Ú­Ì·Q§ì§A´N§ì§A¡A¦]¬°§Aªº¿ú¨S¦³¥æ°÷¡C¡¨Âù¥s¥L­Ì¤G¤H§´¨ó¡C¥L¤G¤H¤£±q¡A¦¶¡B¼Bµ¥¤H¦b3¤ë5¤é±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û¶}·|¡A¨C¤H¦¬¤F¨­¥÷ÃÒ¡A»@´Ú500¤¸¬°«OÃÒª÷¡C¦P®É·íµÛ¾Ç­ûªº­±§â°¨¤¤¿³¡B­ðÄ~ªÚ¤G¤HÀ¹¤W¤â¾R¡AÃö¤J¥_Þå°Ï¬Ý¦u©Ò20±Ë¡C¥b­Ó¤ë¥L­Ì¥ý§ì¤H«á¶ñ¦D©ëÃÒ¡AùØ­±¨c©Ð¤S¯¶¤S¼éÀã¡A¥Í¬¡¦YÄê¬õÁ¦¡A¶Àµæ¸­¤l¡A³¯¦Ì¡C¥b­Ó¤ë«á¡A¦¶¼B§d¨ì¦Ñ°¨®a¥|³B»È¦æ¬d§ä¦s´Ú©M§÷®Æ¡A¨S¦³¡C¥¦­Ì°µ¨Ç°²§÷®Æ±N¤H»P§÷®Æ°e¦^¥|¤t¦w©¨¿¤Às¥x°Ï¬£¥X©Ò¡A«ü¾É­ûÀs§Ê©ú¥sÁp¨¾§â°¨¤¤¿³À¹¤W10¤ç­«ªº¸}ôï¡A5¤ç­«ªº¤â¾R30¤ÀÄÁ¡A¤~¥s§ø·F«OÃҬݺޤ~©ñ¦^®a¡C

    2000¦~5¤ë6¤é°¨¤¤¿³¡B­ðÄ~ªÚ±qÀs¦p¤S¦^¨ì¬h½®¡A·Ó¬Ý«Ä¤lŪ®Ñ¡A¦¶¼B©MÂí¤W¦@¦³11¤H¨Ó¦Ñ°¨¦í³B¡AÅX³v¥L­Ì¤G¤H¡A¤£­n¥L­Ì¦b¨ºùئí¡C¤£¨«°¨¤W§ì¥h§P¦D¡C´N³o¼Ë¡A¤j¤H¡B«Ä¤l¦U¦b¤@¤è¡C¥L­Ì¤G¤H¥u¦n¬y®ö¦b¥~¡C¦³®É¥h¬Ý¤@¬Ý«Ä¤l¤]­n³QºÊ±±¡C

    ¤Ñºô«ì«ì¡A´c¦³´c³ø¡C5¤ë13¤é¡A§@´c¦hºÝªº¦¶¹Ø¶³¡A¬ðµM¤@¤U¤l¤â¸}Åõ¤F¡AÁÙ¦Û»¡¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Dªº³øÀ³¡A¥¦ªº¦Ñ±C©È§O¤Hª¾¹D¯u¬Û¯º½|¬¡¸Ó¡A´N«æ¦£½Ð¤F§ÅÂ寫º~¨Óµ¹¥Lªv¡A¦ý¤â¸}ÁÙ¬OÅõ¤F¡C¥ÎÂí¬F©²ªº¤½´ÚÂåªv¡Aªá¤F7¡B8¸U¡C´X¦Ê¤¸¤@°wªº°wÃÄ¡A¥´¤F´X¤Q°wÁÙ¬O¤£¨£®Ä¡C¤½´Ú¥ÎªÅ¤F¡A¥u¦n¦Û¤v®³¿úÂåªv¡A¤]¥Î¤F7¡B8¸U¡AÁÙ¬OÅõºÈ¤F¡C¦ý¥LÁÙ¤£ª¾®¬®©¡A¦bÅõºÈªº¦P®É¡A©ó2001¦~5¤ë¡A¥´¹q¸Ü¥s¥_Þå°Ï¤½¦w°½°½¨Ó°¾©¥Âí»¯¦AºÑ®a§Û®a¡A·j¥X¸ê®Æ¡A¾î´T¼Ð»y¡A´N§â»¯¦AºÑ§ì¥h¡A¯µ±KÃö©ã¡C¦¶¹Ø¶³¦bÅõºÈ¤¤ÁÙ¦b¬°¦¿¤ó½æ©R¡A¨º¨Ç·Ò¥\¤Hµ¹¥¦­Ì±H¥hªº¸ê®Æ¥h±Ï´ç¥¦­Ì¡A¦ý¥¦­Ì¦º¤£®¬§ï¡AÁÙ¬O¨º»ò¨¸´c¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº±N¬O§Î¯«¥þ·À¡C¤Ñ²z¬L¹ü¡Aµ½´c¦³³ø¡A¾ÖÅ@ªk½ü¤jªkªÌ±o«×¡A¤Ï¹ïªk½ü¤jªkªÌ¥²±N³Q²^¨O¡C

    ¬h½®Âí¬£¥X©Ò¹q¸Ü 023-68236016


    ªe¥_¤º»X¤£ªk©x­û­¢®`ªk½ü¥\ µ¹·í¦a±a¨Ó¹«¬Ì

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªe¥_¬ÙXX¥«½Ã¥Í§½¤å¥ó
    2001¦~²Ä31¸¹

    XX¥«½Ã¥Í§½Ãö©ó¤Á¹ê¥[±j¹«¬Ì¨¾½d¤u§@ªººò«æ³qª¾¡G

    ¦UÂåÀø«O°·¹w¨¾³æ¦ì¡G

    ¡K¡K2000¦~¬O¦Û1995¦~¥H¨Ó§Ú°ê¹«¬Ìµo¯f³Ì¦hªº¤@¦~¡A¤µ¦~ºI¤î¨ì6¤ë15¤é¡A¦b¶³«n¡B¶Q¦{¡B«C®üµo¥Í¤H¶¡¹«¬Ì18¨Ò¡A¶W¹L¥h¦~¦P´Áµo¯f¼Æ¡C¤µ¦~5¤ë¤º»X¬s¾F§Ú¬Ùªº¤Æ¼w¡B¦h­Û¿¤µo¥Í¥Á¶¡¹«¬Ì¬y¦æ¡A¨â¬ÌÂI¶Z§Ú¬ÙÃä¬É¤À§O10¤½¨½©M2¤½¨½¡CµL¦ÛµM«Ì»Ù¬Û¹j¡A¬Ì±¡·¥©öªi¤Î§Ú¥«¡C

    ¬°³e¹ý¸¨¹ê¡m°ê°È°|¿ì¤½ÆUÃö©ó¦Lµo°ê®a¹«¬Ì±±¨îÀ³«æ¹w®×ªº³qª¾¡n¡K¡K

    * * *


    ¹«¬Ì¡A¬O¾ú¥v¤W¤Ï´_¥X²{ªº¤@ºØ¹ï¤HÃþ¦³­«¤j«Â¯Ùªº¤Ñ¨a¡C¥j¤µ¤¤¥~¹ð¨£¤£ÂA¡C¦bµu®É¶¡¤º³y¦¨¤j§å¤H­û¦º¤`¡A¾ã­Ó«°¥«¤@©]¤§¶¡«Í¾î¹M¦a¡A¨º¯u¬O¤W»a¹ï¤HÃþªºÄY¼FÃg»@°Ú¡I

    ¤º»X¡Aªe¥_¬Û¾F¡A·í¦aªº¤£ªk©x­û¦b­¢®`ªk½ü¥\¤W³£¤£¿ò¾l¤O¡C¶È´N¥Û®a²ø¤@¥«¤£§¹¥þ²Î­p¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤´¦³600¦hªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥Û®a²ø¥«ªº³Ò§ïÀ示³Q«DªkÃö©ã¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¦Ü¤Ö¤w¦³7¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì­h±þ¡C³oÁÙ¬O¦b¼h¼h®ø®§«ÊÂꪺ±ø¥ó¤U±o¨ìªº¤£§¹¾ãªº¼Æ¦r¡C®Ú¾Ú±`ÃÑ¡A¤¤°ê¤j³°©x¤è´CÅé¹ï³oÃþ®ø®§¤@¦V¬O¯µ¦Ó¤£«Å¡C§Y¨Ï¦V¥~³ø¾É¤]¤£¹L¬O´Ûé¤j²³ªº¤@®M°²·s»D¦Ó¤w¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ±ÀÂ_¡A¯u¹ê¼Æ¦rÁÙ¤£¤î³o¨Ç¡C

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij»X²V¹LÃö©M¦bª§±o¶ø¹B·|2008¦~¥D¿ìÅv¤§«á¡A¨¸´c¦a«ÅºÙ¥@¬É¹ï¥L­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o¦æ¬O¤@ºØ¡§»{¦P¡¨¡A§ó¥[©ú¥Ø±iÁx¡BÅÜ¥»¥[¼F¦a¹ï­¢®`±Ä¨ú«æ³t¤É¯Åªº¤è°w¡C¥Û®a²ø·í§½¤w°Ê¥Î200¸U¤¸¤H¥Á¹ô¦b¥Û®a²ø¥«¿³«Ø·sªº¬~¸£¤¤¤ß¡A¥HÂX¤j¡B¥[±j¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æªk¦è´µ¦¡ªº­¢®`¡C·íµM¨Æ±¡ªºµo®i­þ¯à¹³¨º¨Ç¨¸´c¶Õ¤O©Ò¦w±Æªº¨º¼Ë¡A¥L­Ì¥¼§K¤S¥´¿ù¤Fºâ½L¡C°í­s¤£©}ªº¤jªk§Ì¤l¬O¤£·|·Ó¨¸´c¶Õ¤Oªº¦w±Æ°µªº¡C¤jªk¯u¥¿­×·ÒªÌ³£¬O¶W±`¤H¡A³£¬O¤@¯ë±`¤H©ÒµLªk²z¸Ñªº¡Aµ¥«Ý¨¸´c¶Õ¤Oªº¥u¯à¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¦Ó¤w¡C

    ¥Û®a²ø¤Îªe¥_¬Ù¤£ªk©x­ûºÆ¨g­¢®`ªk½ü¥\ªº¸o´c¦æ®|¦­¤w¤Þ°_¤Ñ«ã¤H«è¡A¬Æ¦Ü³s°ê¥~¦³¥¿¸q·Pªº¤H¤h¡A¥]¬A¬F¬É¤H¤h¦b¤º¡A¹ï­¢®`±j¯P¤Ï¹ï¡A¨Ã¤w°µ¥X³\¦h¬ÛÀ³ªº¤ÏÀ³¡C¦p·s¿A¦è¦{·R­}¥Í¥«Ä³·|¤w°µ¥X¨Mij¡A´°«P©j©f¥«¥Û®a²ø¥«°±¤î«D¤H¹D¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Mij¤w±H©¹¥Û®a²ø¥«¬F©²¡C³o¶µÄ³®×¬O¥Ñ¥«Ä³­û¥v«Ò¤å´µ-¤Ú­@´µÁp¦X´£¥X¡C¥v«Ò¤å´µ«ü¥X­Y¸Ó¥«Ä~ÄòªÉÅU¤H¥Áªº°ò¥»¤HÅv¡A¥L¦Ò¼{´£®×­n¨D·R­}¥Í¥«¤¤¤î»P¥Û®a²ø¥«ªº©j©f¥«Ãö«Y¡C¤£¤Ö·R­}¥Í¥«©~¥Á¬ÛÄ~ªí¹F·N¨£¨Ã²§¤f¦PÁn¦a»¡¤¤°ê©x¤è¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº«D¤H¹D§@¬°¡AµS¦p¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¯ÇºéÄÒ¡C¥þÅ饫ij­û¤@­P¦P·N¡A·R¥«©~¥Á¼y©¯¦Û¤v¥Í¬¡¦b¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¬ü°ê¤§¾l¡A¹ï©j©f«°¥«ªº«D¤H¹D§@¬°À³ÄY¼FÄþ³d¡C

    §õ¬x§Ó¦Ñ®v¦b¸g¤å¡m¤jªk°í¤£¥iºR¡n¤¤«ü¥X¡G¡§§i¶D¤j®a¡A¤¤°ê¤j³°¤W©Ò¦³µo¥Íªº¤@¤Á¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤w¸g¬O°w¹ï¨ºùز³¥Í¹ï¤jªk¥Ç¤U¸o´cªºÄµ§i¡C¦p¨ä¤£®©¡A¯u¥¿ªº¨aº×´N±N¶}©l¡C¥Ø«e©Ò¦³¹ï¤jªk¥Ç¹L¸oªº´c¤H¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤l©Ò¿×ªº¨¸´c¦ÒÅ礤¨S¦³§Q¥Î»ù­È¤Fªº¤w¸g¶}©l¾D´c³ø¡A±q²{¦b¶}©l·|¤j¶q¥X²{¡C¡¨¡C¡§¹ê»Ú¤W¤H·FÃa¨Æ³£¦b«á¨Ó¤@­Ó¬Æ»ò®É­Ô·|¾D³øÀ³¡A¥u¬O¤H¤£®©¡A¤£¬Û«H¡A¥X¤F¨Æ»{¬°¬O°¸µMªº¡C¡¨¡]¸g¤å¡m¬°½Ö¦Ó­×¡n¡^

    ¥jù°¨«Ò°ê´¿¦]ºÆ¨gÂíÀ£°ò·þ®{¦Ó¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¾D¨ì²Mºâ¡C¤j½E¬Ì³y¦¨«ÍÅé­«Å|¦bµó¹D¤W¡B±Ð°óùØ©Mº}¯B¦b®öÀܤ§¤W¡C¦b§g¤h©Z¤B³ù¡A¦º¤`¤H¼Æ¤£¥i°O¼Æ¡A¾ã­Ó«°¥«´²µoµÛ´c¯ä¡C¹ï¥jù°¨«Ò°ê¤j½E¬Ìªº«ä¦ÒÀ³¤£µL¯q³B¡C

    ·í¤µ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¥¿¦b¨B¥jù°¨«Ò°êªº«á¹Ð¡A¦pªG¨¸´c¶Õ¤OÁÙ¤£½}¤â¡A¨º»ò¥jù°¨«Ò°êªºÂФ`¤]´N¬O«e¨®¤§Å²¡C


    ¾Ç­û¸Öºq¡Gĵ¥@¤H ²ö½k¶î

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk½ü¤jªk¯uµ½§Ô
    ¥b¸ü¶Ç¹M¯«¦{¤g
    ­×¤ß¦Vµ½¼Ö¿Ä¿Ä
    ¹D¼w¦^¤É²M¥­´º
    ¤@©]¤§¶¡­·¶³ÅÜ
    ¦¿¤óÁ|°_±O¤H¤M
    ¥Î¤ßÀI´c¤H¬Òª¾
    ¦l¨¸·í¹D¥Á¨ü­W
    ¤Ñ¨a¤Hº×ÀWÀW¶Ç
    ¥uĵ¥@¤H²ö½k¶î¡I

    ¢w¢w·O´d©ó§Aªº¤jªk§Ì¤l


    ¤jªk¼vÅTµÛ§Ú©Ò¤u§@ªº·s»D½s¿è«Ç¡]Ķ¤å¡^

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³Ìªñ´X¦~§Ú¤@ª½¦b¤@­Ó·s»D´CÅé¿ì¤½«Ç°µ¨Æ¡C¦b§ä¨ì³o¥÷¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú¤w¸g¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¤~±o¨ì¤F³o¥÷¤u§@¡C§Ú´¿·Q¡A¬°¬Æ»ò³o¼Ë¤jªº¤@®a¸ó°ê·s»D´CÅ餽¥q·|¶±¥Î¹³§Ú³o¼Ë¨S¦³¸gÅ窺¤H©O¡H¾¨ºÞ±q±`¤Hªº¨¤«×µLªk¸ÑÄÀ¡A¦ý§Úª¾¹D§Úªº­×·Ò´N¬O³o¼Ë¦w±Æªº¡C

    ·í²Ä¤@¦ì¦P­×³Q­¢®`­P¦º®É¡A§Ú±N³o­Ó¨Æ¥ó¬Ý¦¨¬O­Ó¤H°ÝÃD¡A¨S¦³§i¶D¥ô¦ó¤H¡C·íµM¡A«á¨Ó§Ú«Ü§Ö»{ÃѨì³o³õ­¢®`¤£¬O°w¹ï­×·ÒªÌ­Ó¤H¡A¦Ó¬O°w¹ï¥þ¥@¬É¡B¥þ¦t©zªº¡C

    ¨C¤@¤Ñ§Ú³£±q¤jªk¤¤Àò±o§ó¦hªº¤O¶q¡A§Ú¶}©l©M·s»D½s¿è«Çªº¦P¨Æ¥æ¬y§Ú¹ïªk½ü¤jªkªº²z¸Ñ¥H¤Î¤jªkªº·s»D¡A±q·s»D§U²z¡A¨ì·s»D°OªÌ¡A½s¿è¡A¥H¦Ü¥D½s³£¦¨¤F§Ú¥æ¬yªº¹ï¶H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤½¥q³Ìªñµ¹¤F§Ú°OªÌªºÂ¾¦ì¡A¦b§Ú¥ß§Ó³ø¾É¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¬°§Ú³Ð³y¤F«D±`¦³§Qªº±ø¥ó¡C

    ¾Çªk¶V¦h¡A§Ú¶Vµo²{¨C¥ó¨Æ±¡¡A¤£½×¤j¤p¡A³£ª½±µ©M¦t©zªºªk²zÁpôµÛ¡C·í¦³¤H«Øij§Ú»¡ÁÀ¡B«i©óÄvª§¡A©Î¨ü³g°ý¥ª¥kªº®É­Ô¡A§Ú¦³¾÷·|¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ§Úªº«~®æ¤£¤ä«ù³oºØ¨Æ±¡¡A§Ú¬O¬Û«H¯uµ½§Ôªº¡C

    §Úµo²{¦P­×­Ì°e¨Óªº·s»Dªº½T±o¨ì¤Fª`·N¡A¨Æ¹ê¤W·í©M¤£¦Pªº·s»D¾÷ºc¥æ½Íªº®É­Ô°OªÌ­Ì³£ª¾¹D­þ¤@±ø·s»D¬O¥Ñ­þ¤@®a´CÅéµo¥¬ªº¡A©Ò¥H·s»D¶Ç¼½¶}¨Ó¡CµM¦Ó¡A§Ú»{¬°¬O³q¹L§Ú­Ìªº´¼¼z¡A·s»D¤~¯à¶Ç¨ì¯àÀ°§U§Ú­Ìªº¤H¨ºùØ¡C¦ý¬O³Ìªñ§Ú­ÌÅ¥¨ì¤Ï¬M¡A»¡§Ú­Ì°e¥Xªº·s»D¤Ó¦h¤F¡H®Ú¾Ú§Úªº²z¸Ñ¡A³o¤£¬O«ü§Ú­Ì­n°±¤î³qª¾´CÅé¡A¦Ó¬O»¡¥i¯àÁÙ¦³¨ä¥Lªº³~¸g¥i¥H¨Ï¤½²³Å¥¨ì§Ú­Ìªº®ø®§¡C¨Ò¦p§Úª¾¹D¦b¤¤°êªº¦P­×¥Î´¼¼z§i¶D¤H­Ì¤jªkªº¯u¶H¡A¤ñ¦p¦b¹Ï®ÑÀ]ªº®Ñ¤¤§¨©ñ¤p¥U¤l¡C³oÁö¤£©úÅã¡A¦ý«o·|¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤°_§@¥Î¡C

    §Ú¤µ¤Ñ¼g³o½g¤å³¹¬O¦]¬°§Ú¨C¤Ñ³£©M°OªÌ¥æ½Í¡A¥L­Ì±`±`¥i¥H¬Ý¨ì¦b¤¤°ê¥¿¦bµo¥Íªº´d¼@¡A¨C¤@°_¦º¤`¥H¤Î¨ü®`ªÌ©Ò¾D¨üªº·¥ºÝ´Ý»Åªº­¢®`¡A³£Ä²°Ê¤F¥L­Ìªº¤ß¡C³oµ¹¤F§Ú§Æ±æ--¤jªk¥¿¦V¥|­±¤K¤è¶Ç¼½¡C¦ý¬O¦]¬°³o¨Ç·s»Dªº©Ê½è¡A¥¦¨Ã¤£¬OÁ`¯à¼½¥X¡C§Ú½T«H§Ú­Ì±N·|¤£Â_§ä¨ì¦X¾Aªº¤è¦¡¶Ç¼½¤jªkªº«H®§¡A¥R¥÷µo´§¦Û¤vªº´¼¼z¥h¬xªk¡C

    §Ú±`±`À°§Uµ¹©Ò¦³ªº´CÅ黼°e·s»D¡A§Ú­Ì¾Ç·|¤F±Ä¥Î§ó¥[±M·~¡A§ó¥[¥i¦æªº¤è¦¡¨Ó°µ³o¥ó¨Æ±¡¡A¦bªí­±¬Ý¨Ó³o¦ü¥G¨Ã¤£­«­n¡A¦ý¬O¥¦¦³§U©ó®ø®§ªº¶Ç¼½¡A¦¬¨ìªº®ÄªG¬O©úÅ㪺¡C¨Ò¦pªk·sªÀªº¤å³¹¡G¡§³ø§i»¡¡A¨Ó¦Ûªk°êªºªk½ü¥\®a®x¦b¦^¤¤°ê±´±æ®É³Q¦©©ã¡¨¡]2001¦~8¤ë21¤é¡^´X¥G¬Oªk½ü¤jªk«H®§ºô(Falun Infonet)ªº³ø¾Éªºª½±µ½Æ»s¡C³o¬O«D±`¦³¤OªºÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ·í§Ú±µ¨ì³Ì·sªºªk½ü¤jªk·s»D®É¡A§Ú±`±`©M·s»D½s¿è«Çªº¤H¥æ¬y¡C¤@­Ó¤×¨ä¬ð¥Xªº¨Ò¤l¬O³Q¤T«×¿S¶Ëªºµ÷¥Ã¼ä±q¤¤°ê°k¨ì¬ü°êªº¬G¨Æ¡C·í®É°OªÌ©M½s¿è­Ì©êµÛ·¥¤jªº¿³½ì©M´Ü¨Øªº¤ß±¡Å¥µÛ¡A¦³¤@¦W·s»D°OªÌªí¥Ü»¡¥LÄ@·NÅ¥¨º¨Ç¬G¨Æ¡A¥L»¡³o­Ó¬G¨ÆÅý§Úı±o§Ú­Ì¦Û¤v¹J¨ìªº°ÝÃD®Ú¥»ºâ¤£¤W¬Æ»ò¤F¡I³o¬O¤@¦W§Ú¹L¥h´¿¦³·NÁ׶}ªº°OªÌ¡A¦]¬°§Ú¹ï¥Lªº©Ê®æ¦³¬Ýªk--§Ú·NÃѨì§Ú¤]³\¿ù¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú¤S¬Ý¨£³o¦W°OªÌ¡A¥L³o¤@¤Ñ¹L±o«Ü¤£¶¶§Q¡A§Ú¥Î¥L¤£¤[«e»¡ªº¨º¥y¸Ü¨Ó´£¿ô¥L¡A¥L¯ºµÛ©M§Ú»¡ÁÂÁ¡A§Úı±o¤£¶È³o­Ó¬G¨Æ¥»¨­±Òµo¤F¥L¡A³o¬O¤jªk¤O¶qªºÅã²{¡C


    ¦³¥¿©Àªº±`¤Hªº¬G¨Æ

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¡]¤@¡^

    ¦P±Ð¬ã«Çªº¤@¦ì¤k¦Ñ®v§i¶D§Ú¡A¤W½Òªº®É­Ô¡A¦³¾Ç¥Í°Ý¦o¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡A¦o»¡¡G¡§§Ú­º¥ýÁn©ú¡A§Ú¤£·Òªk½ü¥\¡A§Ú¤]±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹Lªk½ü¥\ªº®Ñ¡A¦ý¬O¡A§Ú¬Ý§Ú©P³ò·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¥L­Ìµ½¨}¡B¸Û¹ê¡B¤u§@¹¸¹¸·~·~¡A³o»ò¦h¦n¤H³£«H¥õªk½ü¥\¡A©Ò¥H§Ú»{¬°ªk½ü¥\¤@©w¬O¦n¡C¡¨¨ä¹ê¡A­±¹ï¤@¥ó¯ÉÁc½ÆÂøªº¨Æ±¡¡A¤@­Ó³Ì²³æªº§PÂ_¤èªk´N¬O¦Ñ¦Ê©m±`»¡ªº¡G¡§©ç©ç¨}¤ß¡¨¡A³o¦ì¦Ñ®v¥¿¬O¾Ì¦¹§@¥X¤F¥¿½Tªº§PÂ_¡C¦pªG¨º¨Çĵ¹î³£¯à©ç©ç¨}¤ßªº¸Ü¡A´N¤£·|¦å¶Å²Ö²Ö¤F¡I

    ¡]¤G¡^

    §Ú®Õ¦³¤@ªk½ü¥\¾Ç­û¦]¶i¨Ê¥¿ªk³Q§ì¡A³Q©ñ¥X¨Ó«á¡A¬ÙùØ©M°ª±Ð©e°Ç¥O®Õ®Ñ°O¬£¤H¡§¦º¬Ý¦º¦u¡¨¡A¥i¬O®Õ®Ñ°O§â¤H©ñ¤F¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¸Ó¾Ç­û¦A¦¸¶i¨Ê¥¿ªk¡A¦A¦¸³Q§ì¡C¬Ù»â¾É©M°ª±Ð©e¤jµo¹p¾^¡A¹ï®Ñ°O©ç®×«ã§q¡G¡§§A¦³¬Æ»ò¸ê®æ§â¥L©ñ¤F¡H¡I¡¨®Ñ°O±q®e¹ï¤ê¡G¡§¦pªG¥L¥Çªk¤F¡AÀ³¸Ó¥Ñ¥qªk³¡ªù¨ÓºÞ¡A¦pªG¥L¨S¦³¥Çªk¡A§A­Ì¾Ì¬Æ»òÅý§Ú¬ÝµÛ¥L¡I§Ú¦³¬Æ»ò¸ê®æ­­¨î¤H®aªº¦Û¥Ñ¡H¡I¡¨¹ï¤è²z©}µü½a¡C«á¨Ó¡AÅ¥»¡¦b¡§¤TÁ¿¡¨¤¤¡A¦¹¨Æ³Q§@¬°¤@±ø´£¥X¡C¦ý¦b®Õ»â¾É¯Z¤l½Õ¾ã¤¤¡A®Ñ°O±o¥HÄ~Äò¥ô¾¡C§Ú¤£¸T·P´n¡A¦pªG¦U³æ¦ì»â¾É³£¯à¹³®Ñ°O³o¼Ë¥¿¸q¡A­þùØ·|¦³¤G¦Ê¤»¤Q¦h­Ó¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º©O¡H¦³¨Ç¤HÁÙ¦b¥H°õ¦æ¤W¯Å©R¥O¬°ÂǤf§U¬ô¬°­h¡A¨ä¹ê¦­¤w¸g¬O¸oÄ^¬L¹ü¤F¡I

    ¡]¤T¡^

    ¤@¤Ñ¥h¹A¶T¤jÆU¶Rµæ¡A¤@¦ì¦b¬xªk¤¤µ²ÃѪºªB¤Í©Ô¦í§Ú¡G¡§«ç»ò³o»òªø®É¶¡¬Ý¤£¨£§A¡A§Ö¤W§Ú¨º«¥­Ì¦n¦n²á¤@²á¡I¡¨¦oÅãµM¦]¬°¬Ý¨ì¤F§Ú¦Ó«Ü°ª¿³¡A¨Ã¤@¦A»¡¡G¡§§Ú¦n´À§A¾á¤ß¡AÁ`´M«ä§A¬O¤£¬O¤S³Q§ì°_¨Ó¤F¡H¬O¤£¬O®Á¥´¤F¡H¡¨§Ú¤ß¤¤«Ü·P¿E¡A¨Ó¦Û¦oªº¹ªÀyÁٵ۹ꤣ¤Ö¡C°O±o¥h¦~¥V¤Ñ¡A§Ú¥¿¦]¬°«_µÛ¥Í©R¦MÀIµo¥X¥hªº¶Ç³æ³Q«Ü¦h±`¤HÁVÁϦӷP¨ì¥¢¸¨®É¹J¨ì¤F¦o¡A¦o§i¶D§Ú¡A¦o¦b¸ô¤W¸g±`¬Ý¨ì¶Ç³æ¡A¨S¦³¬Ý¹Lªº¦o´N¾ß°_¨Ó¡A¬Ý¹Lªº¡A¦o´N¤£¾ß¡A¦n¯dµ¹§O¤H¬Ý¡C¦oÁÙ»¡¡A¨C·í¬Ý¨ì¶Ç³æ®É¡A¤£ºÞ¦b­þùØ¡A¤£ºÞ¬Ý¤£¬Ý¡A¦o³£·|¦b¤ßùØ·Q¡Aªk½ü¥\¨S¦³³Q¥´­Ë¡A³o¨Ç¤HÁÙ¦b°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡C³o¦¸¡A¦o¤S§i¶D§Ú¨â¥ó¨Æ¡A¤@¥ó¬O¦o®a¾F©~ªº³æ¦ì³W©w¡G½Ö·Òªk½ü¥\´N¤£¤U±^¡C¥t¤@¥ó¬O¡A¦o³Ìªñµ²ÃѪº¤@¦ìĵ¹î§i¶D¦o¡A²{¦bĵ¹î¼É¦ºªº«D±`¦h¡A¥­§¡¦~ÄÖ¤£¶W¹L35·³¡C¨º¦ìĵ¹îÁÙ»¡¡A¥L»{¬°¬O§@´c¤Ó¦hªº³øÀ³¡C§Úªº¤ß¤@¤è­±¬°²³¥ÍªºÄ±¿ô¦Ó°ª¿³¡A¤@¤è­±¤]¬°¦Ü¤µ¤´¤£¿ô®©ªº¤H¦Ó¼~¼{¡C¸Óı¿ô¤F¡A¤£µM¡A¨º¨Ç¾D¨ì´c³øªº¤Hªº¤µ¤Ñ´N¬O§A­Ìªº©ú¤Ñ§r¡I

    ®v¤÷»¡¡G¡§¤jªk¶ê¿ÄµÛ²³¥Í¡A²³¥Í¤]¦b¶ê¿ÄµÛ¤jªk¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m¹Dªk¡n¡^±q³o¦ì¦³¥¿©Àªº±`¤H¨­¤W¡A§Ú¤S®©¨ì¤F¤@¼h¤º²[¡C

    ¡]¥|¡^

    ¬Y¬Ù»â¾É¦]¬°¤£ªÖ»P¦¿¤ó¦P¬y¦X¦Ã´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¡A³Q¦¿¤ó¦h¦¸µh¥¸¡C¦ý¸Ó»â¾É¤´µM¬O¡§¤W¦³¬Fµ¦¡A¤U¦³¹ïµ¦¡¨¡A¦b¤@©wµ{«×¤W©è¨î¤F¨¸´c¡C¾Ú¶Ç¸Ó»â¾É´¿»¡¡G¡§§ÚÁٯଡ³o»ò¤j·³¼Æ¶Ü¡H¡¨¨¥¥~¤§·N¬O¹ç¦º¤]¤£¦V¦¿¤ó©}ªA¡C«U¸Ü»¡¡G¡§·í©x¤£¬°¥Á°µ¥D¡A¤£¦p¦^®a½æ¬õÁ¦¡¨¡A¨­¬°¦Ê©mªº¤÷¥À©x¡AÃöÁä®É¨è¤£«OÅ@¦Ê©m¡A¤Ï¦Ó½Ô´AÅv¶Õ°lÀH¨¸´c¡A¥R·í¼D¤l¤â¡A¤Ñ²z¦ó®e¡H¡I³Ìªñ¡A´ò¥_¬Ù¤½¦wÆU°ÆÆUªø»¯§Ó«D¡B¥|¤t¬Ù©e®Ñ°O©P¥Ã±d¦b¬ü°ê³Q°_¶D¡A³o¯u¬O¸o¦³À³±o¡C¦P¼Ë¬O»â¾É¡A¦³ªº¿þ¿þÅK°©¡A¦³ªº¥£ÃC±A½¥¡A¦¹¤D¤Ñ©Ê¨ÏµM¡A¬O¥ô¦ó©Ò¿×ªº¬Fµ¦¡B©R¥O³£³y´N¤£¤Fªº¡C¨ü齪¥u¬O¼È®Éªº¡A¦b¤jªk§Ì¤l¤£Â_¦aÁ¿©ú¯u¬Û¤§«á¡AÁÙ·Q¥Î¡§¨ü¤F齪¡¨¨Ó±»»\¸o³d¡A¬O¨S¦³¥Îªº¡C­Y¤£¬O§Q¥O´¼©ü¡A«ç»ò·|¦p¦¹¨}ª¾ª{·À©O¡H¦pªG·F¤F§U¬ô¬°­hªº¨Æ¡AµL½×«ç¼ËÅG¥Õ³£¬O»a¥ÕµL¤Oªº¡C

    ¡]¤­¡^

    ¬Y³æ¦ì¿ï¥ý¶i¤u§@ªÌ®É¡A¬Y¤jªk§Ì¤l±o²¼³Ì¦h¡A³æ¦ì»â¾É¦p¹ê¤W³ø¡C¤W¯Å»â¾É»{¬°¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¤@ª½¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¥B¨ì³B«Å¶Ç¡A®Ú¾Ú²{¦b§Î¶Õ¡A¤£¯àµû¥L·í¥ý¶i¡C¸Ó³æ¦ì»â¾É¥¿¨¥¬Û§i¤ê¡G¡§§Ú­Ìµûªº¬O¡¥¥ý¶i¤u§@ªÌ¡¦¡A¥L·Fªº³Ì¦n¡A±o²¼³Ì¦h¡A´NÀ³¸Óµû¥L¡C¡¨»P¦¹¬Û¤Ï¡A§Ú­Ì¸g±`Å¥¨ì©M¬Ý¨ì«Ü¦h³æ¦ì«o¦]¬°¤jªk§Ì¤l¤£¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó³Q°±¤î¤u§@¡A¦³ªº¬Æ¦Ü³Q¹G¥X¨«¡A¨ì³B¬y®ö¡C®v¤÷»¡¡A¦b¥¿ªk¤¤²³¥Í¦bÂ\©ñµÛ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A²³¥Í¦b¹ï«Ý¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤lªººA«×¤¤¡A´N¨M©w¤F¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C­n¤T«ä§r¡I

    ¡]¤»¡^

    ¤@ª½¥H¨Ó¡A©f©fªº±B¨Æ©l²×¬O¶ý¶ýªº¤@¶ô¤ß¯f¡A¾¨ºÞ§O¤H¨S¤Öµ¹¤¶²Ð¡A«oÁ`¬O¤£¯à¦¨¥\¡C¤×¨ä¬O720¥H«á¡A¥Ñ©ó©f©f°í«ù­×·Ò¡A¹ï¶H§óÃø§ä¤F¡A¦³ªº¦]¬°·Ò¥\ªº¨Æ´N°hÁפTªÙ¡A¦³ªº§ó¬O­n©f©f¦b·Ò¥\»PÅÊ·R¤§¶¡§@¥X¿ï¾Ü¡C©f©f°í«ù­×·Ò¡A¨Ã¦V¤º§ä¡A³Ì«á¨M©w¡A´N¬O¤@½ú¤l³æ¨­¡A¤]¤£¯à©ñ±ó­×·Ò¡C±q¦¹¥H«á¡A¦A¦³¤Hµ¹¤¶²Ð¹ï¶H®É¡A©f©f³£§i¶D¤¶²Ð¤H­n¥ý§i¶D¹ï¤è¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¯à±µ¨ü¡A¤~¨£­±¡C

    ¤µ¦~¬K¤Ñ¡A¦³¦P¾Ç­nµ¹¤¶²Ð¹ï¶H¡A¨k¤è¬O¬Y¤j¾Çªk¾Ç³Õ¤h¡A·í³Q§i¤§¥H­×·Òªk½ü¥\®É¡A¸Ó³Õ¤h¹ï¤ê¡G¡§·Òªk½ü¥\«ç»ò°Õ¡H§Ú´N­n§ä¤@­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡C¡¨¨â¤H²×©óµ²½t¡C«e¤@¶¥¬q¡A©f©f³æ¦ì­n·j®Ñ¡A¸Ó³Õ¤h¥ß¨è»¡¡G¡§§â®Ñ©ñ§Ú¨º¡A¬Ý½Ö´±¤W§Ú¨º·j¡I¡¨¨Ã°¨¤W¦^¥h¨ú¨Ó¤F´£¥]¡C©f©f¥X¥hµo¶Ç³æ¡A¥L´N¤@ª½µ¥¨ì©f©f¦^¨Ó¡A´Á«Ý¤¤³zµÛ²`¨Iªº·R¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¨¸´c³x´X®É¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m¥¿¤jªÆ¡n¡^¡A¦¿¤óªº§¯¨¥¡A¤S¯à°g´b±o¤F´X¤H¡H¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²zÅý¤H¤@¨£«Kª¾¬O¥Ã«í¤£¯}ªº¯u²z¡I


    ªk½ü¥\®É¶¡¡G¤K¤Q·³ªº³¢¤k¤hªº­×·Ò¬G¨Æ

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j²{¦b¬Oªk½ü¥\®É¶¡¸`¥Ø¡A§Ú¬O¥D«ù¤H¤ß»y¡A¿Ë·RªºÅ¥²³ªB¤Í¤j®a¦n¡CÅ¥²³ªB¤Í¡Aªk½ü¤jªk¥H­×·Ò¦t©z³Ì°ª¯S©Ê¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¬°®Ú¥»¡A¦Û1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¦Ñ®v¦b¤¤°ê¶Ç¥X¡A²{¦b¤w¸g¦³¥|¤Q¦h­Ó°ê®a±o¨ì¼s¬°¬x¶Ç¡C­×·ÒªÌ¤w¶W¹L¤@»õ¤H¡C­×·ÒªÌ´¶¹M¹F¨ì¨­Åé°·±d¡A¹D¼wª@µØ¡Cªk½ü¤jªkªº¬x¶Ç¹ï©ó¼W±j¤H¥Á¨­Åé°·±d©M«P¶iªÀ·|ºë¯«¤å©ú§¡°_¨ì¤F¥¨¤jªº¼vÅT©M¨}¦nªº®ÄªG¡C¨º»ò¦b¤µ¤Ñ¬°¬Æ»ò·|¦³¤W»õ¤H­×·Òªk½ü¥\¡H³o­Ó¸`¥Ø·í¤¤¡A§Ú¬°±z¤¶²Ðªº³o¦ì¬O¤K¤Q·³ªº³¢¤k¤h¡A¦b¦o¨S¦³­×·Ò«e¦Ê¯fÄñ¨­¡A¥i¥H»¡¬O¥Í¤£¦p¦ºªº­W¼õ¤é©]¡A¦ý¬O¥X©ó¦o¨ºµ½¨}ªº¥»©Ê¡A¦oÁöµM©ìµÛ¤@­Ó¦h¯fªº¨­¤l¡A¥i¬O¤@ª½¤£§Ñ­W­W¦a¦b´M¨D¤H¥Íªº¯u¿Í¡C¦o´¿´X¦¸¬Ô¨Ì¦ò±Ð¡A¨D¦ò¨D¹D¡C¬Ý¤F³\¦hªº¸g®Ñ¡A¥i©Ò¦³ªº¸g®Ñ³£¤£¯à¨Ï¦o§ä¨ì¸Ñ²æ¤§ªk¡A¦o¬Æ¦Ü¥¢±æ¤F¡C·í¦o¦b1996¦~³ß±oªk½ü¤jªk¡A¦o²Ä¤@¦¸±·µÛ<<Âàªk½ü>>Ū¤W¤@¹Mªº®É­Ô¡A¦o¤@¤Á³£©ú¥Õ¤F¡C³o¬O¦o¦h¤Ö¦~¤@ª½¦b­W­W´M¨D¡Aµ¥«Ýªº§r¡A¦p¤µªº¦o¤£¦ý¯e¯f²¬Â¡¡A¨«¸ô¥Í­·¡AÁöµM¤K¤Q·³ªº¤H¤F¡A¥i¬O¦o¶V¬¡¶V¦~»´¡A¯uªº¬Oªð¦ÑÁÙµ£¡C¿Ë·RªºÅ¥²³ªB¤Í¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó´N½Ð±z¦¬Å¥§Ú­Ì¹ï³¢¤k¤hªº±Ä³X¡C

    ¥D«ù¡G³¢¤k¤h±z¦n¡A½Ð°Ý±z¤µ¦~¦h¤j¤F¡H

    ³¢¡G±z¦n¡I§Ú¤µ¦~¤K¤Q¤F¡C

    ¥D«ù¡G«u³é¡A¯uªº¬Ý¤£¥X¨Ó­C¡I±z¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤èªk¨Ï±z¨­Åé³o»òµ²¹ê¦Ó¥B¤S³o»ò¦~»´¡H±z¥i¥H¦VÅ¥²³ªB¤Í¤¶²Ð¤@¤U±zªº¯µ³Z¶Ü¡H

    ³¢¡G¤]²³æ¤]¤£Â²³æ¡C§Ú¬O³o¼Ë¡A¥H«e§Úªº¨­Åé«D±`Ãa¡A¦³«Ü¦h¯e¯f¡A§Ú¬O¤@­Ó¦Ñ¯f¸¹¤F¡C¤ñ¦p»¡§Ú¦³¤ßŦ¯f¡A¦Ñ°Ê¯ßµw¤Æ¡A¥|¤Q·³¶}©l§ÚÀY¤W¦³¤@¤ù§¹¥þ¬O¥ÕªºÀY¾v¡A¨º»ò¨º­Ó®É­ÔºNÀY¥Ö¦n¹³¬OºNÀð¥Ö¤@¼Ëªº¡A¬õ¦å²y°ò¦]¶W¹L¥¿±`­Èªº´X¥G¤Q­¿--422 ¡A¬õ¦å²yÀ£°ò¡A¨º»ò³o¼Ëªº¦åÖ߸Y«×«Ü°ª¡A¥¦´NÀç¾i¤ßŦ©M¸£¦åºÞ¡A®É®É¨è¨è³o­ÓÀY¬O«D±`Ãø¨ü¡C§ÚµLªk§Î®e¡G¤S´e¤SµÈ¤Sºò¤SÀ£¡A¶Â¬}¬}ªº¾ã­Ó³o­Ó¸£³U¡A¨C¤Ñ®É®É¨è¨è³£³o»òµh­W¡C°£¦¹¤§¥~©O¤S¤j­±¿n²Ó­MÅܧΡA¿é§ZºÞªø½F¡A¥Òª¬¸¢ªø½F¡A¤­¦~¤§¤º§Ú´¿¸g°µ¹L¤T¦¸¤jªº¤â³N¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦å§lÂίf¡AÁÙ¦³«ÜÄY­«ªº¯«¸g°I®z¡C´N¬O»¡¦³´X¤Q¦~¨S¦³ºÎ¹L¤@¦¸­»Ä±¡A¤£ª¾¹DºÎ¯vªº­»¨ý¡AºÎ¯vªº¨º­ÓµÎªA¡A¨º­ÓÃP´²±q¨S¦³¹L¡A´X¤Q¦~¨S¦³¡CÁÙ¦³¯B¸~¡A¨­Åé«D±`µê®z¡A¨C¤Ñ»Ý­n¾a§t¤H°Ñ¡A¦pªG¤£§t¤H°Ñªº¸Ü¡A§Ú´N·|·P¨ì®ðµu¡A¨S¦³¤O®ð¦A¦h»¡¸Ü¡A¦Ó¥B³o­Ó¾ã­ÓÃC­±¯«¸g©âÝz±o«Ü¼F®`¡A´N¬O§Ú¤¤Âå¦èÂå±M®a³£¨D¶E¡A¥Î¹L¦UºØÃÄ¡A³Ì«á³£¨S¦³¿ìªkªvÀø¡C¤]·Ò¹L¨â¤TºØ®ð¥\¡A³£¨S¦³¿ìªkªvÀø§Ú³o­Ó¯f¡C³Ì«á´N¬O¨â­Ó¦u¤ßªºÃÄ¡A¤@¤Ñ¨â¦¸¡A¤@¦¸³£¤£¯à°±¡CÂå°|ªº¤º¬ì¥D¥ô(³¯¹ç¤º¬ì¥D¥ô)©M¥DªvÂå®v¸ò§ÚÁ¿¡A¤@½ú¤l¤£¯à°÷Â÷¶}³o­ÓÃÄ¡C­n¦Y¤@½ú¤l¡A¨¾¤î¸£¦å®ê©ÎªÌ¤ßŦ±ð¶ë³o¤@Ãþ¯e¯f¡C²{¦b¥@¬É¤W¨S¦³ÆF¤¦§®ÃĨӪvÀø§Ú³o­Ó¯f¡A©Ò¥H§Ú´N¥u¬O³o»òµL¥i©`¦óªº³o»ò¬¡µÛ¡C§Ú¤]¨S¦³¥ô¦óªº°ø±æ»¡¬O¤µ¥Í¯à¦³ÆF¤¦§®Ãįà°÷¸Ñ°£§Úªºµh­W¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¤Û·Q¹L¡C

    ¥D«ù¡G±z´N¬O¦b¦Ê¯fÄñ¨­ªº±¡ªp¤U¹J¨ìªk½ü¤jªkªº¶Ü¡H

    ³¢¡G¹ï¡C

    ¥D«ù¡G¨º¬O¦b­þ¤@¦~©O¡H

    ³¢¡G§Ú¬O¦b95¦~¦^°ê¡A¦h¦~¦b°ê¥~¥Í¬¡¡C«Ü©_©Çªº¡A¸I¨ì¤@­Ó¤H§Ú´N¬ðµM°Ý¥L¡G²{¦b«¥­Ì³o¨à¦³¬Æ»ò·sªº®ð¥\¶Ü¡H¥L»¡¦³¡A¥sªk½ü¥\¡C¬O¦~»´¤H­×¡A¥L»¡§A³o­Ó¦Ñ¦~¤H¤£¦X¾A¡A¥¦­nÂù½L¡C¨º§Ú³o¼Ë¤@Å¥©O´N¨S¦³²`¤J¦a¥h·Q¡C¨º»ò96¦~§Ú¤S¦^¥h¡A§Ú´NÅ¥§O¤HÁ¿¡A¥L»¡ªk½ü¥\«D±`¦n¡A¦³¤H´N»¡¦o³o­Ó¤H¤@¦~¤£¨£¦~»´¤F´X¥G¤Q·³¡C¨º§Ú©O­×·Ò¤jªk¥H«e§Ú¬O«H¦òªº¡A§ÚÅ¥¨ì³o­Óªk½ü¥\´N¤Þ°_§Úªº¦@»ï¡C§Ú¤]ª¾¹D¡§ªk½ü±`Âࡨ¡C

    ¥D«ù¡G§A·í®ÉÅ¥¨ìªk½ü¥\ªº®É­Ô§A´Nª¾¹D¬O¦ò®aªº¡H

    ³¢¡G¦ò®aªº¡C·í®É§Ú´N§ä¨ì¤F·Ò¥\ÂI¨à¡A´£¥X¤F­n¤@¨Ç§÷®Æ¡C¥L­Ì«D±`¼ö±¡¡A³oÂIµ¹§Ú«D±`²`¨èªº¦L¶H¡C¦Ó¥B§Ú´£¥Xªº¤@¨Ç­Ó°ÝÃD¥L­Ì³£«D±`¼ö±¡¦aµ¹§Ú¤@­Ó¤@­Ó¸Ñµª¡C³o¼Ëªº¸Ü·í¤Ñ±ß¤W§Ú´N±o¨ì¤F¤@¨Ç§÷®Æ¡A¿ý­µ±a¡A¡mÂàªk½ü¡n¡AÁÙ¦³¡m¤¤°êªk½ü¥\¡n©M¥þ³¡ªº·Ò¥\§÷®ÆÁÙ¦³·Ò¥\±¾¹Ï¡C¦^¥h·í¤Ñ±ß¤W§Ú´N¶}©l¬Ý®Ñ¤F¡C

    ¥D«ù¡G§Ú·Q°Ý¤@¤U¡A·í®É¦³ªá¤F¦h¤Ö¿ú¾Ç¶O¶Ü¡H

    ³¢¡G¨S¦³ªá¤@¤À¿ú¾Ç¶O¡C¨º»ò§Ú·í¤Ñ§Ú´N¶}©lŪµÛ<<Âàªk½ü>>¡A§Ú´Nı±o³o¤@¥»®Ñ¥i¤£¬O¤@¯ëªº®Ñ¡A»¡¨ì³o§Ú¦A»¡¤@»¡§Ú¥H«e¬O«H¦ò¡A¬°¤F«H¦ò¡A¬°¤F°l¨D¡A¬°¤F´M§ä§Ú´¿¸g¬Ô¨Ì¹L¦ò±Ð¡A¶R¤@¨Ç¤p¥U¤l¡A¶R¤@¨Ç¸g®Ñ§r¡A¦ý¬O³£¤£¯àº¡¨¬§Úªº³o­Ó°l¨D¡C«á¨Ó§Ú¥h¤F¤@­Ó¼q¡A¸I¨ì¤F¤@­Ó­»«È¡A§Ú­Ì¨â­Ó´N½Í°_¨Ó¡C§Ú´N°Ý¦o»¡¨ì©³¦³¨S¦³¯u¥¿­×·Ò°ªªº¤H­þ¡H¦o«D±`ªÖ©w¦a§i¶D§Ú»¡¦³¡C»¡ªF¥_¦NªL¨ºÃ䦳°ª¤H¡C¨º»ò·í®É§Ú´N«Ü¿³¾Ä¡A§Ú°¨¤W´N»¡«¥­Ì¥h§ä«z¡I¦o´N¡§­ü¡¨¹Ä¤f®ð¡A»¡¯u¤H¤£ÅS¬Û¡A«¥­Ì¤W­þ¨à¥h§ä¡H(«u§r¡A²{¦b§Ú»¡³o­Ó¸Ü©O§Ú´N¿E°Ê¡C)

    ¥D«ù¡G¨º¬O¦b­þ¤@¦~©O¡H

    ³¢¡G¨º¬O86¦~¡C§Ú¨º®É¯u¬O¡A¯u¯à§ä¨ìªº¸Ü¡A§Ú¯uªº·|´ê¤@¨Ç¸ô¶O¥h§ä¡C¨º¦o³o»ò¤@»¡¤]´N¬O¹ê»Úªº±¡ªp¡A¯í¯í¤H®ü¡A¨ì­þ¥h§ä³o¦ì°ª¤H¡A¦W®v©O¡H95¦~§Úªº¾÷·|¿ù¹L¤F¡A´N»¡½t¥÷¨S¨ì¡A¨ì96¦~ªº®É­Ô§Ú¤S¦^°ê¡A(§Ú­è¤~¤£¬OÁ¿¤F¶Ü)¡A§Ú´N¬Ý®Ñ¡A¦]¬°§Ú¹L¥h¬Ý¨ìªº¤p¥U¤l¤]¦n¬Ý¨ìªº®Ñ¤]¦n§Ú³£§ä¤£¨ì¦ò¬O«ç»ò­×¦¨ªº¡C¤HÃþªÀ·|ªº­WÃø¡A¥]¬A¨º¨Ç¥Ç¸oªº¡A¨º¨Ç¨ü¦D»@ªº¡A±q¤pªº®É­Ô¶ý¶ý¨{¤lùإͥX¨Óªº¨º­Ó¤p«Ä¡A¥¦¬Æ»ò¤]¤£À´¡A¡]ªø¤j«á¡^¬°¬Æ»ò·|¥h¥Ç¸o©O¡H¬°¬Æ»ò³Ì«á¨ü¨ìªk«ßªºÃg»@¡HÁÙ¦³¦UºØµh­W«z¡C§Ú´¿¸g¦b¦ò«eµo¹LÄ@¡A§Æ±æ¦pªG§Ú±N¨Ó¯à°÷­×¦¨ªº¸Ü¡A§Ú­n´¶«×²³¥Í¡C¦ý¬O§Ú³o­Ó»¡±o¦³ÂI¤Ó°ª¤F¡C

    ¥D«ù¡G¤£·|¤F¡C

    ³¢¡G´N¬O¤H©Ò¥HÅÜÃa¡A¬O¦]¬°³o­Ó¹D¼w¡A¤@¤Áµh­Wªº®Ú·½¡C¨º®É­Ô¤£¬O³o»ò²M·¡¡A§Ú¥H«e¬Ý¹L®Ñ¡A§Ú¹ï¥¦±H¤©«Ü¤jªº§Æ±æ¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ³Ì«á¤£ª¾¹D¡Aµ²ªGÁÙ¬O¤£ª¾¹D¡C

    ¥D«ù¡GÁÙ¬O§ä¤£¨ì±z­n°l¨Dªº¡H

    ³¢¡GÁÙ¬O§ä¤£¨ì§Ú­n§äªº¡C

    ¥D«ù¡G(ÂIÀYºÙ¬O)

    ³¢¡G¨º»ò§Ú¬Ý¤F<<Âàªk½ü>>¥H«á¡A§Ú¶V¬Ý§Úªº¤ß¤]«G¤F¡A²´·ú¤]«G¤F¡C³o¬O«×¤H­þ¡A³o¬O¦ò®Ñ¡A³o¬O¯u¥¿ªº§Ú­n§äªº®Ñ¡C³o»ò¦h¦~¬Ô¨Ì³o­Ó±Ð¡A¬Ô¨Ì¨º­Ó±Ð¡A²{¦b§Ú©ú¥Õ§Ú´M§äªº´N¬O³o¥»<<Âàªk½ü>>¡A§Ú´M§äªº¦W®v´N¬O§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬O§Úªº®v¤÷¡C

    ¥D«ù¡G¬O¡C

    ³¢¡G§Ú§ä¨ì¤F·Ò¥\ÂI¡A§Ú´N¶Ô¾Ç­W·Ò¡C

    ¥D«ù¡G¦n¡A¨º»ò§A­×·Ò¤F¥H«á¦h¯fªº¨­Åéµo¥Í¤F¬Æ»ò¼ËªºÅܤƩO¡H

    ³¢¡G¨º»ò§Ú³o­ÓÅܤƴN¤Ó¤j¤F¡A¨º»ò§Úªº­×·Ò¤£¨ì¤T­Ó¤ë¡A(§Ú¥i¯à»¡ªº¶Ã¤F¤@¨Ç)¡C

    ¥D«ù¡G¶â¡A¨SÃö«Y¡C

    ³¢¡G®v¤÷©O¸g®Ñ¤W§i¶D§Ú­Ì¡A§A¥u­n¬O¯u¤ß­×·Òªº¡A®v¤÷·|µ¹¤Uªk½ü¡A¤U®ð¾÷¡C¤U¤W¸U¦Ó¤£¤îªº³o¤@¨ÇªF¦è¡Aµ¹­×·Ò¤H²b¤Æ¨­Åé¡C¦b¤£¨ì¤T­Ó¤ëªº®É­Ô¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¦b«Î¤lùد¸µÛ¡A¥¿­n°µ¬Æ»ò¨Æ±¡¡A¬ðµM¶¡´N±qÀY³»¤W¤U¨Ó¤@ªÑ·Ï¤l¡AÀþ®É¶¡©Ò¹L¤§³B¾ã­ÓªºÀY¤@¤U¤l´N«G¤F¡C¨º­Ó²M²n¡A¨º­ÓµÎªA¦h¤Ö¦~§Ú³£¨S¦³¹Lªº¡A¤@¤Ñ¨ì±ß´N¬O´e¨ìùØÀY´N¬OÃø¨ü¡A¦³®É­ÔÃø¨ü±o¼F®`´N·Q¼²Àð¡C§Ú·Q§âÀ𼲶}¨Ó´N¸ÓµÎªA¤F¡C¨º²{¦b§Ú¤@¤U¤l´N·Pı¨ì¡G«u§r¡A³o­ÓÀY³o»ò²M²n¡A³o»òµÎªA¡C³o»ò²M«G°Ú¡C

    ¥D«ù¡G¶â¡A³o¬O®v¤÷µ¹¯u¥¿­×·Òªº¤H²b¤Æ¨­Åé¡AÄé³»¡C

    ³¢¡G¾ã­Ó¨­Åé¡A±q¨º¥H«á§Úªº¾ã­Óªº³o­ÓÀY«z¡A¤@ª½¨ì²{¦b³£¬O¨º»òµÎµÎªAªAªº¡A¨º»ò²M«G¡C±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¹³§Ú¥H«e¨º¼Ëµh­W¹L¡C¨º»ò§Ú¦Û¤v«ö·Ó®v¤÷³o¥»¡mÂàªk½ü¡n³o¥»¸g®Ñªº­n¨D¡A­n¨D§Ú¦Û¤v­×¤ß©Ê¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A³Ì«á°µ¤@­Ó¶W±`¤H¡C

    ¥D«ù¡G¨º±z¨ä¥¦ªº¦UºØ¯e¯f³£«ç»ò¼Ë¤F©O¡H

    ³¢¡G¾ã­Ó¨­Åé¤@ª½¨ì²{¦b¤@ª½¬O¨º»òµÎµÎªAªAªº¡C¤ñ¦p§Ú¨ì¬xªk¯Z¥hªº®É­Ô¡A¸ô¤W¤]´N¬O¨â¨½¦a§a¡A§Ú­n·²¤T¦¸¡A¦Ó¥Bµ¥¨ì¨º­Ó¦a¤èªº®É­Ô¬O¤â¤]¸~¡A¨­¤W¤]¸~¡A»L¤]µÈ¡C¨º»ò§Ú¦b¨Ó¦^¥h°Ñ¥[¬xªk¯Zªº®É­Ô§Úı±o§Ú«Ü§Ö´N¨ì®a¤F¡A§Ú¤¤¶¡¨S¦³¥ð®§¡A§Ú¨­Åé¶V¨Ó¶V±j¤F¡C±q¨º¥H«á¨ì²{¦b¨S¦³¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡C¦Ó¥B¥H«e§Ú¤»¤Q·³ªº®É­Ô§O¤H´N°Ý§Ú§A¦h¤j¦~¬ö¡A§Ú»¡§A²q²q¡A¦o»¡§Ú²q§A¤£¨ì¤K¤Q¡C»¡ªº§Úªº¤ß¦n²D¡C¦A»¡´N¬O³o¼Ë¡CºCºCªº§Úªº°_¦âÅܤƫܤj¡A¨«°_¸ô¨Ó¬O¶V¨Ó¶V§Ö¡A¨«¸ô¡§ÃÞÃÞ¦a¡¨¡A´X­Ó¤ë¥H«á§ÚªºªB¤Í©ÎªÌ¿Ë±­¬Ý¨ì§Ú¥H«á´N«D±`Åå©_¡A¥L­Ì»¡§A«ç»òÅܤƳo»ò¤j§r¡H¤@¤U¤lÅܱo¦~»´¦h¤F¡A¨­Åé³o»ò¦n¡AÁy¦â¤]¬õ¼í¤F¡A±z«ç»ò³o»ò¤jÅܤơH§Ú»¡§Ú¬O·Òªk½ü¥\·Òªº¡C¨º¬O¤H¤H¬Ýªº¨£ªº¡C¦]¦¹¡A§Ú¦bªk½ü¥\¬O¿Ë¨­¨ü¯q¡C

    ¥D«ù¡G­è¤~§A½Í¨ì¦YÃĪº°ÝÃD¡A§A»¡­×·Ò«e¨C¤Ñ³£¬O¦u¤ßªºÃÄ¡A­×·Ò¥H«á§A¤@²ÉÃĤ]¨S¦³¦Y¡A¬O§õ¦Ñ®v¤£Åý§A¦YÃĶܡH

    ³¢¡G¤£¬O¡C¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì¡A®Ñ¤W§i¶D§Ú­Ì¬O±`¤H¦³¯f§A¤@©w­n¦YÃÄ¡A±q¨Ó¨S¦³»¡§A¦³¯f¤£¦YÃÄ¡A¨S¦³³o­Ó¸Ü¡A±q¨Ó¨S¦³¡C®v¤÷¦bÁ¿ªk®É¤]Á¿¨ì³o­Ó¡G¦pªG§A©êµÛ¨Óªv¯fªº¡A§A©êµÛ¨ÓÅ¥¤@Å¥¡A§A©êµÛ¦UºØ¤ß¶i¨ì³o­Ó³õùبӡA§Ú³oùجO­×·Ò¡C§Ú²{¦b¬OµL¯f¤@¨­»´¡C¨­Åé«D±`¦n§Ú·íµM´N¤£¦YÃĤF¡C©Ò¥H§Ú²{¦b¤@²ÉÃij£¤£¦Y¡Cªk½ü¤jªkªºªk²z´N¬O­n­×·Ò¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¡A³o¬O¦t©zªº®Ú¥»¯S©Ê¡C§Ú­Ì­×·Ò¯u¡A¯u´N¬O»¡¯u¸Ü¡A¿ì¯u¨Æ¡A°µ¯u¤H¡Aªð¥»Âk¯u¡C¦ý¬O«á¨Ó±ÑÃa¤F¡A²æÂ÷¤F¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¬O­n­×¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¡C¦^¨ì§Ú­Ì¥ý¤Ñªº¥»©Ê¡A±q¦n¤H°µ°_¡A°µ§ó¦nªº¤H¡A°µ¶W±`ªº¤Hªð¥»Âk¯u¡C¡§µ½¡¨´N¬O­n¬Æ»ò¨Æ±¡³£­n´À§O¤HµÛ·Q¡A¬Æ»ò¨Æ³£¤£¸ò¤H®aª§¤£¸ò¤H®a°«¡C§Ú°µ¬Æ»ò¨Æ±¡¬O§_¹ï§O¤H¦³¶Ë®`¡C¡§§Ô¡¨´N¬O­n®e§Ô§O¤H¡A§Ú­Ì§O¥h¸ò§O¤H­p¸û¡A¸I¨ì¥Ù¬Þªº®É­Ô­n§ä¦Û¤v¡A«ö·Ó®v¤÷ªºªk²z­n¨D¦Û¤v¡A¶}©l¤£À´±o¬Æ»ò¥s¡§®©¡¨¡AºCºCªºÅé·|¨ì¤F«ö·Óªk²z¨Ó­n¨D¦Û¤v¥h°µªº¸Ü¡A¦b³o­Ó­n¨Dªº¹Lµ{¤¤¶¡¡A¦b¤£»{ÃѨì»{ÃѪº¹Lµ{´N¬O®©ªº¹Lµ{¡C®v¤÷Åý§Ú­Ì®©¨ì´N­n°µ¨ì¡A³o¼Ë¨­Å骺ÅܤƧڭè¤~»¡¨ì¤F¡A§Úªº¤ßÆFªºÅܤƬO«D±`¤jªº¡C§Ú¥H«e§Úı±o§Ú¬O¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¡C

    ¥D«ù¡G±z½Í¨ì¤ßÆFªºÅܤơA¨º»ò­×·Òªº¤H«ö·Ó§õ¬x§Ó¦Ñ®v­n¨Dªºªk²z¥h°µ¡A¤ñ¦p»¡¦b§Aªº¥Í¬¡·í¤¤¡A§A­×·Ò«e«áªºÅܤƥi¥H©MÅ¥²³ªB¤Í­Ì½Í¤@½Í¶Ü¡H

    ³¢¡G¦n¡A§Ú¦b¡§§Ô¡¨ªº°ÝÃD¤W¡A¤ñ¦p»¡§Úªº®a®x¦³¤K¤f¤H¡C¨à¤l¡A¨à·@°ü¡A§Ú©M§Ú¨à·@°üªº¶ý¶ý¡A¥t¥~¨à¤l¦³¥|­Ó«Ä¤l¡C¨à·@°ü©M§Ú¬Û³B±o«Ü¦nªº¡A¨à·@°üªº¥À¿Ë©Ê®æ¥~¦V¡AµÊ®ð¤ñ¸û«æ¡A¦A¥[¤W§Ú­Ì¨â­Ó¬O¤£¦Pªº®a®x²Õ¦X¦b¤@°_¡A¤¬¬Û³£¤£¤F¸Ñ¡A³o¼Ë´NÃø§Kµo¥Í¥Ù¬Þ¡C¦³®É­Ô¥Ù¬Þ¤ñ¸û¦y¾U¡A¤£¯à§Ô¡A¤¬¬Û©Ê®æ³£¤£¤@­P¡A¨º»ò¦³®É­Ô§Ú´N«Ü¥Í®ð¡C¦ý¬Oªí­±¤W§Ú¤S¤£ªí²{¥X¨Ó¡A®ðåx¦b¤ßùØåx±o«D±`Ãø¨ü¡C¸ò§O¤H¥h½Í½Í¦nÅý¤ßùصh§Öµh§Ö¡C§Úı±o³o¤]¤£¹ï¡A¤]¤£²Å¦X®v¤÷ªº­n¨D¡A®v¤÷»¡¡G¡§§Ô¬O´£°ª¤ß©ÊªºÃöÁä¡A®ð«ë¡A©e©}¡A§t²\¦Ó§Ô¬O±`¤H°õµÛ©óÅU¼{¤ß¤§§Ô¡A®Ú¥»´N¤£²£¥Í®ð«ë¡A¤£Ä±©e©}¤~¬O­×·ÒªÌ¤§§Ô¡C¡¨§ÚºCºCªº§Ú´N®©¨ì¤F¡A´N©ú¥Õ¤F¡C®v¤÷Á¿¤F¡A¤HªºµÊ®ð¡AªÃ©Ê¬O¥ý¤Ñ±a¨Óªº¡A«á¤Ñ¨ü¦UºØ¥Í¬¡Àô¹Òªº¼vÅT¡C¦o¬O¦oªº¥Í¬¡Àô¹Ò§Ú¬O§Úªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A³o¼Ëªº¸Ü©¼¦¹´N¦³¤£¦P¡A¨º»ò«ö·Ó§Úªº­n¨D­n¨D¦o¨º¤£¬O¤£²{¹ê¶Ü¡H§Ú¬°¬Æ»ò´N³o¼Ë¡H§Ú¤]¦³§Úªº§á¦±¤ß²z¡A§Ú´N¶}©l¦P±¡¦o¦Ó¦V¤º§ä§Ú¦Û¤v¡C§Ú¤£À³¸Ó³o¼Ë¤£¯à§Ô¡A¦P±¡¦o¡A¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vÀuÂI¡A§ÚÀ³¸Ó¥h¬Ý¦oªºÀuÂI¡A§Ú¤£À³¸Ó§â¦oªº¯ÊÂI©ñ¦b¤ß¤W¡A¨º»ò©¼¦¹¶¡´N¦³¤@­Ó¤ß²z¤Wªº¹j»Ò¡C§Ú³o¼ËºCºCªº·Q¶}¤F¡A¬Ý¨ì¬Æ»ò±¡ªp¡A¬Æ»ò¥Ù¬Þ¨Óªº®É­Ô§Ú§ä¦Û¤v¡A¨º»òºCºCªº§Úªº¤ß´N©ñ¤U¤F¡C

    ¥D«ù¡G¶â¡C©ñ¤U¤F¡C

    ³¢¡G²{¦b§Ú­Ì¥þ®a³£«D±`©M·ü¡C

    ¥D«ù¡G¬O¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤@¦Aªº§i»|§Ú­Ì¤Z¨Æ¦V¤º§ä¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¯u¤ß¦a¥h¬d§ä¦Û¤vªº­ì¦]¡A¯uªº´N·|µo²{¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¦Ó¥B¾ã­ÓªºÀô¹Ò±N¬O¥t¤@µf´º¶H¡C©Ò¥H²{¦b§Aªº®a®xÃö«Y¤]¬O«D±`ªº©M·ü¿Ä¬¢¤F¡C

    ³¢¡G¹ï¡C

    ¥D«ù¡GÅ¥»¡¦b¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¤@¶}©l±z´N¦³¦^°ê¤W³X¬O¶Ü¡H

    ³¢¡G¹ï¡A99¦~ªº7¤ëªì§Ú¦^°ê¡A¨º­Ó®É­Ô¤w¸g¬O«D±`¦aÄY­«¡A­n§âªk½ü¥\³B©ó¦º¦a¡C¹ï®v¤÷ÁÙ­n¤Þ´ç¡C¤@­¢®`ªk½ü¥\§Ú´N¼g«Hµ¹¤¤¥¡¡A§Ú´N¦b®v¤÷ªº¬Û«e§Ú¨S¦³¿ìªk±±¨î§Ú¦Û¤v¡A¦b®v¤÷¬Û«e§Ú´N­ú¡A«á¨Ó§Ú¨M©w¦^°ê¤W³X¥h¡C¨S¦³¤@ÂI¬O§Úµê¸Ø§r©ÎªÌ¬O´è¬V°Õ¡A§Ú¥u¯à»¡¬O§Úªí¹F¤£²M·¡¡AÁÙªí¹F¦a¤£°÷¡CÁÙ¨S¨ì¤W³X¿ì¡A¥X¯²¨®¥q¾÷§i¶D§Ú»¡«e­±¤T¨B¤@±^¡A¤­¨B¤@­ï¡C§A»¡ªº³o­Ó¦a¤è´N¬O¦b³o¤@¬q¡A§A¦Û¤v§ä¥h§a¡A§Ú¤£¯à©¹«e©Ô¤F¡C§Ú»¡§AÅ¥¨SÅ¥»¡¹Lªk½ü¥\¡H¥L»¡§ÚÅ¥¹L¡A«e´X¤Ñ§Ú©Ô¤@­Ó¥_¤j±Ð±Â¡A±Ð±Â§i¶D§Ú»¡ªk½ü¥\¬O¶W«e¬ì¾Ç¡C§Úı±o³o¦ì±Ð±Â¥L³o¥y¸Ü¬OÁ`µ²±o«D±`¯u¤Á¡C³o¼Ë¡A§ÚÁÙ¨S¦³¨ì¤W³X¿ì§Ú´Nµ¹§ì¨«¤F¡C§ì¨ì¨º­Ó¨T¨®¤W¡C

    ¥D«ù¡G¬O«ç»ò§â±z§ì°_¨Óªº¡H

    ³¢¡G§â§Ú§ì°_¨Ó¤F¡C

    ¥D«ù¡G§AÁÙ¨S¨ì¤W³X¿ì©O¡C

    ³¢¡G¥L´N°Ý§Ú¡G¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤U¨®¤U¨®¡C

    ¥D«ù¡G§A¬O¦b¥X¯²¨®¤W­±ªº®É­Ô¡H

    ³¢¡G¹ï§r¡C

    ¥D«ù¡G§A§â³o­Ó¹Lµ{»¡¤@¤U¡C

    ³¢¡G¦nªº¡C§Ú´N©¹«e¨««z¡A«e­±ªº¤½¦w¬O¶V¨Ó¶V¦h¡C¥hªº®É­Ô§Úªº¥]ùØ´N±aµÛªF¦è¡A§Ú´N¨M¤ß¤W³X¡A§Ú´N¤£ºÞ±N¨Ó§Ú·|¦p¦ó¡A§Ú´N±a¤F´X¥ó¤º¦ç¡A¦h±a¤F¤@¨Ç¿ú¡A°µ¤F³o­Ó·Ç³Æ¡CµM«á¨ì«e­±¨º­Ó¤½¦w´N½§Úªº¥]¡A§Ú±a¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L´N§â§Úªº<Âàªk½ü>¬D¥X¨Ó¤F¡A§â¡mÂàªk½ü¡n®³¨«¤F¡A§Ú´N¹ï¥L»¡¡G¤£¯à®³¨«¡A¤£¯à®³¨«¡A§Ú³o¬O¨C¤Ñ­n¾Çªº¡A­n¬Ýªº®Ñ¡C¥L¤]¤£²z§Ú¡A³o¼Ë©O¡A¨S¹L¤@¨â¤ÀÄÁ§a¡A±q«á­±´N¨Ó¤F¤@½ø¤j¥d¨®§a¡A´N³o¼Ë¡A±ÀµÛ±ÀµÛ´N³o¼Ë...

    ¥D«ù¡G´N§â§A§ì¨ì¤j¥d¨®¤W¤F¡C

    ³¢¡G§â©Ò¦³¤H³£±À¨ì¨®¤W¤F¡C¨®¤W¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H¤F¡AµM«áÀY¤@¤Ñ§â§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤W³Xªº¤H¶°¤¤¨ìÅé¨|À]¡C´N¬O7¤ë20¤é¨º¤Ñ¡C

    ¥D«ù¡Gĵ¹î§â§A­Ì§ì¥h¤§«á«ç»ò¼Ë¹ï«Ý§A­Ì©O¡H

    ³¢¡GÀY¤@¤Ñ´N¬O¨S¦³¤ô³Ü¡A¨S¦³¶º¦Y(¾ã­Ó¤@¤Ñ)¡C¨ì¤F±ß¤W¤S§â§Ú­Ì±j¦æ¸Ë¨ì¨®ùØ¡A°e¨ì§Oªº¦a¤è¡C»¡¬O°e§A­Ì¦^®a¡A³Ì«á¤S¤W¨Ó¦n¦h¦n¦h¤½¦w¡A´X­Ó¤½¦w¶¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì³£¬O¤â©ÔµÛ¤â¡A¤£Åý¥L³o¼Ë±j©ì¡A­h«Ý§r¡C¥L­Ì¹ï¦~»´¤H´N®±¥´¸}½ð¡A¨º®É­Ô¥¿¦n¬O¤Ñ«D±`¼ö¡C©Ô¨ì§Oªº¦a¤è¡A¤½¦w¤Sµn°O¡A«á¨Ó¤S°e¨ì¬£¥X©Ò¡AÁٰݬ°¬Æ»ò¨ì³o¨à¨Óªº¡AÁÙ´£¥X¤TÂI¡G¤£­n·Ò¥\¡A¤£­n¤W³X¡C§Ú­Ì®aùؤH¸Ó¦hµÛ«æ§a¡Aµ¥¨ì²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú­Ì®aùتº¤H´N¨ì¬£¥X©Ò¡A´£¥X§Ú­Ì«O¦o¡A§Ú­Ì®aùØ«O¦o¡A´N§â§Ú©ñ¤F¡C²{¦b­¢®`ªk½ü¥\¡A§âªk½ü¥\¥´¦¨¨¸±Ð´N¬O¦¿¿A¥Á¤@­Ó¤H©çªO¡C³o»ò¦nªºªk½ü¥\¡A³o»ò¨Ï¤H¨­¤ß¨ü¯q¡A¨Ï¤H¹D¼w¦^¤É¡A¬O¤Z­×·Òªº¤H³£·|°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ§ó¦nªº¤H¡A¨ÏªÀ·|¦w©w¡C³o¦h¦n°Ú¡C¦pªG¤j®a³£¯à°÷­×·Ò¡A¨º¾ã­Ó¤¤°ê´NÅܦ¨­Ó¼Ö¤g°Ú¡A¬O«D±`Ácºa©÷²±¡A¤H¤ß¦Vµ½°Ú¡A¨º´N¬O¦h©¯ºÖªº¨Æ¡C¥þ¥@¬É²{¦b¦³¥|¤Q¦h­Ó°ê®a¡A¤@»õ¦h¤H­×·Ò¤jªk¡A¬°¬Æ»ò¤¤°ê´N­nÂíÀ£©O¡H»¡§A­Ì¤£§Ô¡A»¡­n§A¦º¡A§A³o»ò¦n¡A­n§A¦º¡A¤£³\§A»¡¸Ü¡A¤Ñ²z³£¤£®e°Ú¡C§A°µ¬°¤@­Ó°ê®a»â¾É¤H¡A­n¦Ò¼{¬°¤H¥Á¡A§A³o­Ó°ê®a¤~¯à°÷©÷²±¡A´I±j¡C§A²{¦b·d±o®a®x¤äÂ÷¯}¸H¡A­×·Òªº¤H¨ì³Bº}ªy¬y®ö¡C­¢®`¦Ü¦º¦³¨â¦Ê¦h¤H¡A¨C¤Ñ³£¦b¼W¥[¡A¤H©RÃö¤Ñ­þ¡A³o¬O¬Æ»ò¥@¹D¡Hµ½¨}ªº¤H¤]¦n¡A­þ°ê¤H¤]¦n¡A·|¹ï¤¤°ê«ç»ò¬Ý©O¡H§Ú­Ì¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ì¦Û¤v¬Ù¤U¨Óªº¿ú¦Û¤v¦L§÷®Æ¡A©êµÛ¤@Áûµ½¤ß¡A®v¤÷Åý§Ú­Ì­n¦³·O´d¤ß¡A®v¤÷¬O±Ï«×¥@¤H¡A§Æ±æ¥L¯à°÷¬Ý¨ìªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C°ê¤º¬Ý¤£¨ì¯u¬Û¡A¨º»ò´NÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÅý¥@¤H¨ü¯q¡C¨º»ò¤]§Æ±æ¤¤°êªº»â¾É¤H±µ¨ü¡A¬Ý¤@¬Ý­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¨ì©³¬O¬Æ»ò¼Ë¡A±µÄ²±µÄ²¡C¤¤°ê²{¦b¤£¤¹³\¤£¦Pªº·N¨£µoªí¡A¤ñ¦p»¡¬ü°ê¡A¥Î¤£µÛ¨ì¥Õ®c¨º¨à¥h¡A¤H®a¦b°ò¼h¦³¬Æ»ò¬Ýªk¬Æ»ò·N¨£¡A¤H®a´N¸Ñ¨M¤F¡A¤]¤£¦Ü©ó¹³¤¤°ê¤U±¡¤£¯à¤W¹F¡A§Ú§Æ±æ¤¤°ê»â¾É¤H¯à°÷¤F¸Ñ¤@¤U¥Á±¡¡A¤F¸Ñ¤@¤U¤H¥Á¬O«ç»ò·Qªº¡A§Ú­Ì³£¬O·R°êªº¡A§Ú¬O¬ü°ê¤½¥Á¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¤¤°ê¤g¥Í¤gªøªº¡A§Ú­Ì¨S§Oªº­n¨D¡A¥u¬O­n¨D¦³¤@­Ó­×·ÒªºÀô¹Ò¡A¤£¯à°÷§â­×¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨ªº¥´¦¨¨¸ªº¡A¥¿¨¸¤£¤À¡A³o¼Ëªº¸Ü±N¨Ó³o­Ó°ê®a«ç»òªv²z¦n©O¡H¤@©w­n¤À¥¿¨¸¤~¯à°÷¤½¥¿¡A§Ú²{¦b©IÆ~°ê¥~ªºµ½¨}ªº¤H­Ì¤ä«ù§Ú­Ì¡AÀ°§U§Ú­Ì¡CÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|¸ò¤¤¥¡¸ò°ê¤º¯à°÷·¾³q¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì¡A§â¦t©z³o­Ó¤jªk§r¶Ç¹M¡AÅý¨C­Ó¤H¤ßùس£ª¾¹D¡A¨º»ò¾ã­Ó¥þ¥@¬É³£·|Åܦ¨²b¤g¡A³£Åܦ¨¨S¦³¬O¾Ôª§¨S¦³Ãa¤H¡A¤@¤Á³£¬O¦nªº¡A¨º»ò¦h¦n°Ú¡C§Ú§Æ±æ°ê¤º°ê¥~ªºµ½¨}ªº¤H­Ì¯à°÷¨ÓÀ°§U¸Ñ¨M¥Ø«eªk½ü¥\¦b°ê¤º¨ü¨ìªº­¢®`¡A¯à°÷¦³¤@­Ó©M¥­ªº¥¿½Tªº³B²z¡C

    ¥D«ù¡GÅ¥²³ªB¤Í±µ¤U¨Ó½Ð±z¦¬Å¥¡§¤H¥Á³ø¡¨®ø®§Ân¶§¦Ê¦~¤£¹Jªº¤j§ò¡A°¨¤T®a¸o¦æ©Û­P¡C

    (ªk½ü¥\®É¶¡ºô§}¡Ghttp://www.falungongtime.net)


    ¤@­Óªk«ß¨t¾Ç¥Íªº­×·Ò¤ß±o

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/¥xÆW¥x¥_¤jªk§Ì¤l ¬x¤h²W

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¥xÆW¥x¥_ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~¤G¤Q¤»·³¡A¥¿©óªk«ß¨t¬ã¨s©Ò§ðŪ¾Ç¦ì¡A±oªk±Nªñ¤T¦~¡C¦]¬°§Ú­×·Òªº¹Lµ{¸û¬°¥­¶¶¡A¨S¦³¬Æ»ò¯S§O­È±o±Ô­zªº¹Lµ{¡A¦]¦¹§ÚÁ`¬O²Ó²ÓŪµÛ¦U¦a¤jªkºô¯¸¤W¤jªk§Ì¤lªº¤å³¹¡A¿E°Ê·P¹Ä¤§¤¤°í©w¦Û¤vªº¥¿©À¡Cªñ¨Ó°Ñ»P¥þ­±Á¿²M¯u¬Û¡Bµo¥¿©À²M°£¨¸´cªº¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤vªº«äºü³vº¥ªº²M´·¡A¦^­º¦Û¤v¦Ü¤µªº­×·Ò¡A¾ã²z¥X¥H¤U´XÂI¤p¤p¤ß±o¡A»P¤j®a¤À¨É¡G

    ¤@¡B ±oªk¦]¥Ñ¡G

    §Úªº¨­§÷ÁöµM»í±ï°ª¤j¡A¦ý¹ê«h¬Û·íµê®z¡Aªø´Á¦³®e©ö»ó¶ë¡B·P«_¥B®e©ö¯h³Òªº¤ò¯f¡A´X¦~«e¤S³Q¤£ª¾¦Wªº¸yµh©Ò­W¡A¦]¦¹±`¬O¦h·Tµ½·P¡A¬ÜÀY²`Âê¡C§Úªº¤k¤Í«h¬O¦Û¥®±w¦³®ð³Ý¡B¹L±Ó¡B²§¦ì©Ê¥Ö½§ª¢µ¥Ãø¥H®Úªvªº¤ò¯f¡A¥u­n®ð·ÅÀã«×¤£Ã­©w¡A´N®e©öµo§@¡C98¦~7¤ë¥ª¥k¡A§Ú¸g±`¤¤´»©ü¯t¡B¬y»ó¦å¡A¦Ó¤k¤Íªº¯gª¬¤]¤Q¤ÀÀWÁc¡C¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¤¤¡A§Ú·Q¨ì¤F®ð¥\¡A©ó¬O«K¤Wºô»Úºô¸ô¤¤À˯Á¡AÁä¤J¡u®ð¥\¡v¤G¦r¯Á¤Þ¡A«K¥X²{¤F¡u¦ò®a®ð¥\¢wªk½ü­×·Ò¤jªk¡v¡C§Ú¦b¤jªk§Ì¤l¬[³]ªººô¯¸¤¤¡A²Ê²¤¦aÂsÄý¤F¡mÂàªk½ü¡nªº³¡¥÷³¹¸`¡A«Kı¶ø½ìµL½a¡A¦ý¬O·í®É¨Ã¥¼Åé»{¨ìªkªº­«­n©Ê¡A¥u¬O«æ¤Áªº§ä´M¥\ªk°Ê§@¡A§Æ±æ¯à§ïµ½¨­Åé¡C

    ¤@ª½¨ì98¦~11¤ë¡A§Ú¤~§ä¨ì¦b¾Ç®Õªþªñªº·Ò¥\ÂI¡A·í®É¤jªk¾Ç­û­Ì­è¶}§¹Åª®Ñ·|¡A¬Ý¨£§Ú©M¤k¤Í¥D°Ê§ä¤Wªù¡A¤Q¤À¼ö¤ß¡A¤@¤f®ð«K±·µ¹§Ú­Ì¨â¥»Ä_®Ñ¡A¨ÃÅñ©J­nºÉ³t³qŪ¡A¤ë©³¥¿¦n»°¤W¤E¤Ñ¾Çªk¯Z¡A©ó¬O§Ú´N³o¼Ë±o¤Fªk¡C

    ¤G¡B ¤jªk¹ï§Ú¨­Å骺¼vÅT

    °Ñ¥[¤E¤Ñ¯Z®É¡A¦^®a«á¨{¸¡Á`¦³»´·Lªºµ±µh¥H¤Î¸¡Âm¡A¦]¬°ª¾¹D¬O®v¤÷À°§U²M²z¨­Åé¡A´N¤£¥H¬°·N¡A¦¹«á§Úªº¸z­G´N¤@ª½«Ü°·±d¡A®ø¤Æ§l¦¬³£¤Q¤À¨}¦n¡Aªø´Á¥H¨Óªº¸yµh¡A¤]¦b·Ò¥\«á¤@¨â­Ó¬P´Á«á¤£¦Ûı¦a®ø¥¢µLÂÜ¡C

    ¦bªì´Á®ø¯f·~ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú§â´¤ªº¤£¦n¡A¨Ò¦pµo¿N¡B¤ú¯k¡A§ÚÁÙ¬O´M¨DÂåªv¡C¦ýº¥º¥ªºÅé¹î¨ì¡A®ø¯f·~ªºª¬ºA»P¹L¥hªº¥Í¯f¬O¤£¦Pªº¡A¨Ò¦p¦]®ø¯f·~¦Óµo¿NÃø¹L®É¡AÀY¸£¨ä¹ê¤Q¤À²M¿ô¡A¹ï©ó¾Çªk·Ò¥\¥H¤Î¤u§@³£¤£ºc¦¨¼vÅT¡A¾Çªk¥b¦~«á¡A¨C·í¨­Å餣µÎªA®É¡A¬ðµM¥X²{¹³¤¤´»¡Bµo¿N¡BÀY¯kµ¥¯gª¬®É¡A§Úª¾¹D¬O¦b®ø¯f·~¡A«r«r¤ú¡A©¹©¹¤@¨â¤Ñ¹L¥h¡A¤S¬O·ØµM¤@·s¡C¤k¤Íªº¹L±Ó¡B®ð³Ýµ¥¯gª¬³z¹L¾Çªk·Ò¥\¡A¤]±o¨ì§í¨î¡A¤ñ¥H«e¦³¤j´T«×ªº§ïµ½¡C¥Ø«e§Úªº¥~¦b§ïÅܫܤj¡A°£¤F¨­ÅéÅܱo»´§Ö¡A¥Ö½§Á`¬O¥Õùسz¬õ¡A¬õ¥úº¡­±¡A¤]´N¦¨¤F¥­®É¬xªkªº¤@­Ó«Ü¦nªºÃÒ©ú¡C

    ¤T¡B ¤jªk¹ï§Ú«ä·Qªº¼vÅT

    ¡]¤@¡^ Ãö©ó­×·Òªº¥Ø¼Ð¡G

    ªø´Á¥H¨Ó¡A§Ú¦³¹ï¤H¥Í¯u¿Í¡B¦t©z¯u²zªº°l¨D¡A¹ï©ó©v±Ð«H¥õµ¥¤]¤Q¤À¼Ö©ó±µ¨ü¡A¦Û°ª¤¤®É´Á°_«K¶}©l±µÄ²¦ò±Ð¡A¾\Ū¸g®Ñ¡A¤]³°³°ÄòÄò¾Ç¹LÁI©v¡B±K©vµ¥¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú¬O©êµÛ¤@ºØ¤£°·±dªº¤ßºA¢w¨D¤ß¡G·Q³z¹L¦ò²z¡A°l¨D¦¹¥Íªº°·¥þ»P¨É¨ü¡A¹L±`¤Hªº¦n¤é¤l¡C¹ï©ó­×·Òªº¯u¿Í¡A¨Ã¨S¦³²`¤ÁªºÅé»{¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¤£±M¤@ªº±¡§Î¤U¡A§â¦Û¤vªº¨­Åé·d±o¶Ã¤C¤KÁV¡C

    ±oªk¦Ü¤µ¡A§Ú¨S¦³³z¹L¤Ñ¥Ø¬Ý¹L¥ô¦ó´º¶H¡A¥u¬O¾ÌÂǵۤjªk¤@¼h¤@¼hªºªk²z¡A°µ¥X§à¾Ü¡A¦Ó¥B©¹©¹­n¨ì¦ÒÅç¹L«á¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¤~®©¹L¨Ó¤§«e©Ò¸g¾úªº¬O¬Æ»ò¼Ëªº¤ß©Ê¦ÒÅç¡C¨C·í°õµÛ¤ß³Q¤Ä°_¨Ó«ÜÃø©ñ¤U¡A·Q­n°hÁY®É¡A§Ú´N·|¤Ï°Ý¦Û¤v¡G¬JµMª¾¹D¤F³o»ò°ª²`ªº¦t©z¤jªk¡AÃø¹D²{¦b­n©ñ±ó¦^¥h·í±`¤H¡AÄ~Äò¤C±¡¤»¼¤¡B¥Í¦º½ü°j¶Ü¡H¦]¦¹¦b¹J¨ìÃø®É¡A§Ú·|§â¥¦¤Æ¬ù¦¨¤@­Ó²³æªº¿ï¾Ü¡G¡u­n·í­×·Ò¤H¡HÁÙ¬O·í±`¤H¡H¡v§Ú±`·Q¡AÁa¨Ï¦Û¤v®Ú°ò¤£¦n¡B®©©Ê¤£°÷¡A¦ý¥u­n¸òµÛªk¨«¡A¤è¦VÁ`¬O¹ïªº¡A´Nºâ¦³¤@¤Ñ­Ë¤U¡A¨­¤ß³£¬O´ÂµÛªkªº¤@¤è¡A¤]´N¨¬¨o¡C

    ¡]¤G¡^ Ãö©ó¦Û¨p¡G

    ¹L¥h¥H¨Ó¡A§Ú¬O­Ó¨p¤ß«Ü­«ªº¤H¡AÁöµMªí­±¤W¦³Â§»ª¡A©M©M®ð®ðªº¡A¦ý¬O«oÃø¥H¹ï§O¤H²£¥Í¯u¥¿ªºÃö¤ß¡C¾Çªkªì´Á¡AÁ`ı±oµLªk²z¸Ñ¡uµ½¡vªº·N¸q¡AÁ`ı±o¦Û¤v­×¦n´N¦æ¤F¡A¤@ª½¨ì»P¤k¤Íµo¥Í¤F´X¦¸­«¤jªºª§§n¡AÅÍÂZªº¤ßùØ«ÜÃø¹L¡B©ñ¤£¤U¡A³Ì«á¦b°hÅý¡B©ñ±óªº¦P®É¡A¤~Å鮩¥X¦Û¤v±j¯Pªº¦Û¨p¡A©ó¬O§Ú¶}©l¸ÕµÛ¯¸¦bªk²z¤W¡A¯u¤ßªº´À§O¤HµÛ·Q¡A¦]¦¹§Ú»P¤k¤ÍªºÃö«YÅܱo¤Q¤À©M¿Ó¡A¨Ã¥B§â±`¤Hªº±¡·R³vº¥¦a©ñ²H¡A¦@¦P¦bªk¤W¯¡Ärºë¶i¡C§Ú¤]¹îı¨ì¡A®É¤UªÀ·|¨k¤kÃö«Y¤§©Ò¥H¤Q¤À¯Ü®z¡A¥D­n´N¬OÂù¤è³£¬O¬°¨p¡A³£·QµÛ¦Û¤vªº·Pı¡B±¡ºü¡A¦Û¤vªº°l¨D©Ò±ý¡A¤£ªÖ¯¸¦b²z©Ê¤W¬°¹ï¤èµÛ·Q¡A¥[¤W±¡·Rªº®Ú·½¤S¬O¬°¨p¡A§Y¨Ï»¡¬O¬°¤F¹ï¤è¡A³Ì²×¥Øªº¤]¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q»PÆ[©À¡C

    ¡]¤T¡^ Ãö©ó±M¤@­×·Ò¡G

    ¥Ñ©ó¦b±oªk¤§«e¡A¹ï©ó¦ò±Ð¦³ªø´Áªº±µÄ²¡A¦]¦¹¦b¾Çªkªì´Á²£¥Í¤F¤@¨Ç¥¿­±»P­t­±ªº¼vÅT¡G´N¦nªº¤è­±¦Ó¨¥¡A¹ï©ó¤jªk§Ú¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º¨³³tªº±µ¨ü§l¦¬¡F¦bÃaªº¤è­±¡A§Ú¨S¦³·NÃѨì¦ò±ÐªºªF¦è¤´¦b§Úªº¸£®ü¤¤°_§@¥Î¡A§Î¦¨¤F¤zÂZ¡C®a¤¤¦ò°ó¨Ñ¦³¤T´LµÐÂĹ³¡A¹L¥h¥­®É§Ú¤]±`¦b¦ò¹³«e»w¸g¡B½WÀY¡B¿N­»¡A¦]¦¹¹ï©ó¦ò¹³²£¥Í¤F¤@ºØ¼ç¦bªº°õµÛ¡A¦p¦P®v¤÷©Ò¨¥¡y¦³¨Ç¨Æ±¡§A¤]À³¸Ó·Q¤@·Q¡A³o¥»®Ñ¯à°÷«ü¾É§A­×·Ò¡A§A·Q¥¦¬Ã¶Q¤£¬Ã¶Q§r¡H§A«ô¦ò¤£¯à¨Ï§A¯u¥¿­×·Ò¡H§A«Ü°@¸Û¡A¤£´±¸I¨º¦ò¹³¤@ÂI¡A¤Ñ¤Ñµ¹¥L¿N­»¡A¦Ó¯u¥¿¯à«ü¾É§A­×·Òªº¤jªk§A«o´±¥hÁVÁÏ¡C¡z¡]¡mÂàªk½ü¡n¡A²Ä¤EÁ¿¡^¦]¦¹®v¤÷¦b¹Ú¤¤ÂI®©¤F§Ú¼Æ¦¸¡A±`¦b¹Ú¹Ò¤¤¬Ý¨£®a¤¤ªº¤T´L¦ò¹³¤£¨£¤F¡A©Î¯Ê¤F¤@¨â´L¡A©ÎªÌ¬O¤£¨Ñ¦ò¹³§ï¨Ñ¤@¨Ç¨¸ªºªF¦è¡A§Ú¤S«æ¤S®ð¤S¶Ë¤ß¡Cª½¨ì¤@¦¸²M±á¿ô¨Ó¡A§Ú¤~¬Ù®©¡A¤]³\¬O®v¤÷ÂI®©§Ú¡A­n¦b«ä·Q¤¤¹ý©³©ñ¤U¹L¥hªºªF¦è¡A©ñ¤U¹ï¦ò¹³ªº°õµÛ¡A¯u¥¿ªº­«µøªk¡C³Ìªñ¤@¦¸ªº¹Ú¹Ò¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¦ò¹³¡A¤ßùؤw¸g¤£°Ê©À¤F¡A²{¦b§Ú©Ò¨Ì´`ªº¡A¥u¦³¤@­Óªk¡C

    ¡]¥|¡^ Ãö©ó¯¬¥Ñ¬ì¡G

    Ãö©ó®v¤÷¦b²Ä¤­Á¿©Ò¨¥¤§¯¬¥Ñ¬ì¡A§Ú¤]¹J¨ì¤F¦ÒÅç¡C¥xÆW¬O©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A¦Uªù¦U¬£³£¦³¡A«H®{²³¦h¡A¸ê°T¤]¤Q¤À³qºZ¡A¤§«e§Ú©Ò±µÄ²ªº©v±Ð¤¤¡A´N¦³¥Îµe²Å©À©GÀ°¤Hªv¯f®ø¨aªº¡C¤@¦~¦h«e¡A§Ú¦V¤÷¿Ë¤¶²Ð¤jªk«á¡A¤÷¿Ë¤]¾Ç¤F¤­®M¥\ªk¡A·í®É»á¬°ÄY­«ªºµh­·¡B»L¯e»PªÓµhªº¤ò¯f¥ß§Y±o¨ìµÎ½w§í¨î¡C¦ý¨S¦h¤[´N¦³¤@¦ì¤÷¿Ëªº¤Í¤H¡A¦«ºÙ¨ü¦òµÐÂÄ«ü¥Ü¡A­n¨ÓÀ°¤÷¿Ëµo¥\ªv¯f¡AÁ٤ƲŤô­n¤÷¿Ë³Ü¤U¡C¤÷¿Ë¤@¤è­±ÁÙ¥¼¯u¥¿¾Çªk¡A¤@¤è­±Ãª©ó±¡­±¡A´NÅý¨º¤H©¹»L¤Wµo®ð¡A·í®É§Ú¤]¦b³õ¡Aª¾¹D¨Ì¡mÂàªk½ü¡n¤¤©Ò¨¥¡A³o¨ÇªF¦è³£¬O±aµÛ«Ü§C«Ü¤£¦nªº«H®§ªº¡A¦ý§Ú·í®É¥¿©À¤£°í¡A³º¨S¥X¤âªý¤î¡A¥u°½°½¥s¤÷¿Ë§â²Å¤ô­Ë±¼²ö³Ü¡C¨Æ«á¤@ª½Ä±±o¦Û¤v«ÜºÛÅn¡B«Ü¦Û³d¡A¬°¦ó¹J¨ì¨¸ªºªF¦è¤£´±°ó°ó¥¿¥¿ªºªý¤î¥¦¡A¤Ï¦Ó¬È¬ÈÁYÁYªº¤£¹³­Ó­×·Ò¤H¡A¥i¯à¬O¾Çªk¤£²`¡A¤£ª¾¹D­×·Ò¤H¨­¤W±a¦³¶W±`ªºªF¦è¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¥¿©À¥i¥H°_§@¥Î¡A°ò©ó©È¤ß©Ò¥H¤£´±¨î¤î¡C³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤@ª½²`¥H¬°§Ù¡A¤é«á¤]¤@ª½´£¿ô¦Û¤v¡A­±¹ï¨¸ªºªF¦è¡A¥¿©À¤@©w­n°í±j¡C

    ¥|¡B ¤jªk¹ï§Ú¾Ç²ß»P¤u§@ªº¼vÅT

    ¡]¤@¡^ Ãö©ó¾Ç²ß¤è­±¡G

    §Ú¬O­Óªk«ß¨tªº¾Ç¥Í¡A¥Ø«e©|¦b§ðŪ¾Ç¦ì¡A±oªk·í®É¥¿¦n¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[«ß®v¦Ò¸Õ¤§«e¡A¤ß±¡¤Q¤À·Ð¶Ã¡A®É¶¡ºò­¢¡A«o¤S©w¤£¤U¤ß©À®Ñ¡CÁxÁx¬ð¬ðªºÀ³¦Ò¡A¦¨ÁZ¦ÛµM¤£¬Æ²z·Q¡C±oªk¤§«á¡A³z¹L¹ïªk²zªº¤£Â_²z¸Ñ¡A§Ú¹ï©óªk«ßªº¾Ç²ß³vº¥¦³¤F¤£¦P²z¸Ñ¡G

    1.ªk«ßªº§@¥Î¡G

    ¤§«e§Ú¤@ª½§x´b¡Aªk«ß¨î«×¤U¤´µM¦s¦bµÛ³\¦h¤£¤½¥­¡A¥¿¸qµLªk±o¨ì¦ù±i¡A¹ï©óªk«ß¡A§ÚÀ³¸Ó©ê«ù«H¥õÁÙ¬OÃhºÃªº¥ß³õ©O¡H®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n²Ä¤EÁ¿¨¥¤Î¡yªk«ßºÞ±`¤H¤¤ªº¨Æ±¡¡A³o¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡z¡A§ÚÅ鮩¨ì¡A±`¤H¦³±`¤Hªº²z¡A¤H»P¤H¤§¶¡¤§©Ò¥H·|µo¥ÍªÈ¯É¡A³£¬O¦³¦]½tÃö«Yªº¡A³z¹Lªk«ß¨î«×¡A¬Y¤H±o¨ì±ÏÀÙ¡A©ÎªÌ¬Y¤H¾D¨ü¤F­Þ©}¡A³£¬O«ö·Ó¨ä¶¡ªº¦]½t¦w±Æ¦nªº¡A¨­¬°ªk«ß¤u§@ªÌ¡A¥u­n§â¤ßÂ\¥¿¡A§â¤u§@°µ¥¿½T´N°÷¤F¡C§@¬°¾Ç³N¬ã¨sªÌ¡A¤]¶È¥u¬O·í¦¨±`¤HªÀ·|ªº¤@ºØ²{¶H¨ÓÆ[¹î¡A¥J²Ó¶ê¿Ä¦a±N¨ä´y­z¥X¨Ó¡A«ü³¯¨ä§Q¹ú¡A¤£¥²©ê«ùµÛ«D­n¹F¦¨¬Æ»ò¥Øªº¤£¥iªº¤ßºA¡A§_«h´N¦p®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤´£¨ìªº¡u¨î­qªk«ßªº¤H³£·Q­nªv§O¤H¡A¦]¬°¥L±aµÛ¤@Áû±`¤Hªº¤ß¬Ý¤£ºD§O¤H¡A§ª¶ú¤ß·Q­nªv§O¤H¡C¥L¨S·Q¨ì¥L¤]¬O¤H¤¤ªº¤@¥÷¤l¡A³o­Óªk«ß¤]­nºÞ¥L¡C¡v¡K¡K¡u§Ú´N¬O»¡¡A¸Ñ¨M¤Hªº®Ú¥»°ÝÃD¤£¬O¦b©ó¨î­q¦h¤Öªk«ß¡A¤£¬O«ç¼Ë­­¨î¤H¡B¨î¬ù¤H¡BºÞ¤H¡A¬O«ç¼Ë±Ò­}¤Hªºµ½¤ß¡A¨Ï¤HÃþªÀ·|¯u¥¿¦a°ª©|°_¨Ó¡C¥ô¦ó¥~¦bªº¨î¬ù³£¨î¬ù¤£¤F¤H¤ß¡A¤]´N¬O¥¦ªv¤£¤F¥»¡C¡v¡]¦b¬ü°ê¦è³¡ªk·|¤WÁ¿ªk¡^©Ò¥H¡A¹ï©óªk«ß§Ú¤£¦A§â¥¦·í¦¨ªv¥@ªº¸UÆF¤¦¡A¶È±N¨äµø¬°¦¹¥Íªº¤@¥÷¤u§@¦Ó¤w¡A¦]¦¹¹ï©óÁcÂøªºªk«ß±ø¤å¡B¾Ç»¡¡A§Ú¬J¤£ª¼±q¡A¤]¤£­J¶Ã§åµû¡A¥u¬OÀRÀRªº²z¸Ñ¤ÀªR¡A²¦³º§Ú©Ò¾Çªº¬O¦t©zªº¦Ü°ªªk²z¡A¦^ÀY¤@¬Ý¤H¶¡ªºªk«ß¡Aı±o²ÊÁW¦Ó²³æ¡A¨ä­I«á¤Ï¬M¥Xªº¡A³£¬O½ÆÂøªº¤H¤ß¦Ó¤w¡C

    2.Ãö©ó¦Ò¸Õ¡G

    ¥xÆWªº«ß®v¥H¤Î¥qªk©x¡A¤j¦h¬O¦b¤j¾Ç¨ü¹L¥|¦~¬ì¯Zªº±Ð¨|¡A²¦·~«á¦A°Ñ¥[Ävª§¿E¯Pªº°ê®a¦Ò¸Õ¡A¤~¯à¨ú±o¸ê®æ¡C¦]¦¹³\¦h¾Ç¥Í¦Û¤j¾Ç°_´N¤Q¤À¥Î¥\¡A§Æ±æ²¦·~«á¤@Á|¤¤¸Õ¡C¦]¦¹¾Ç²ßªk«ßªÌ¡A«ÜÃø°k¹L°Ñ¥[¦Ò¸Õªº©R¹B¡C­±¹ï¦Ò¸Õ®É¡A³ÌÃøÂ\¥¿ªº¬Oªk²z¤¤¡uÀH¨ä¦ÛµM¡vªº°ÝÃD¡C¦³®É¤ß¤@°_¨Ó¡A«Ü·Q§â¤u§@¡B­×·Ò¼ÈÂ\¤@®Ç¡A±M¤ß¦Ò¸Õ¡A¤ß·Q¦Ò§¹¸Õ¦AÄ~Äò­×·Ò¡C·U³o¼Ë·Q¡A¤ß±¡´N·Uºò±i¡A·UµJ¼{¡A·Uı±o®ÑŪ¤£§¹¡C©¯¦n·í®É§Ú¨S©ñ±ó¾Çªk¡A³vº¥ªº§â¨D¤ß©ñ¤U¡A§â°l¨Dªº¹Lµ{Âà´«¬°ºÉ¸q°Èªº¹Lµ{¡A·í®É§Ú·Q¡G§ÚÀ³¸Ó§â¤H®a¥æ¥Nªº¤u§@°µ¦n¡A§â±`¤Hªº¤@¤Á¨Æ±¡³B²z¦n¡A¦Ò¤W¦Ò¤£¤W¦­¤w©w¦n¤F¡A¥u¬O¬Ý¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¹F¨ì­×·Ò¤Hªº­n¨D¦Ó¤w¡A©ó¬O¦b²Ä¤G¦~°Ñ¥[«ß®v¦Ò¸Õ«e¡AÁöµM¤@Ã䥴¤u¡A¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡·Ç³Æ¡A¦ý¤ß±¡¤Q¤Àí©w¡A¤£¦A¹³¥h¦~­è±oªk®É¤@¼ËÊØÊסA¦Ò«e¤@¤Ñ¤´§â¤u§@§¹¦¨¤F¤~¤U¯Z¡C©ñº]µ²ªG¡A¦¨ÁZ»·¶W¹L·Q¹³¡A¤k¤Í¤]¤@°_¦Pº]¦Ò¤W¡C

    ¡]¤G¡^ Ãö©ó¤u§@

    ÁöµM¥Ø«e©|¥¼¥¿¦¡½ñ¤JªÀ·|¡A¦ý¬°Àò±o¾Ç²ß¤¤ªº¸gÀÙ°ò¦¡A§Ú¤]³°³°ÄòÄò°µ¹L´X¥÷­Ý®t¤u§@¡Aªñ¤@¦~¨Ó§Ú¦b°ê®a¦Ò¸Õ¸É²ß¯Z¥ô±Ð¡A¤jªk­×·Ò¡A¹ï§Ú¦¹¥÷¤u§@ªº±Ò®©¤]´N³Ì¦h¡G

    1. Ãö©ó±Â½Òªº¤º®e¡G

    °ê®a¦Ò¸Õ¸É²ß¯Z¡A¾Ç¥Íªº¦~¬ö¤£¤@©w¡A´¶¹M¸û°ª¡A¦bªÀ·|¤W¤]¦U¦³¤£¦PªºÂ¾·~¨­¥÷¡A§Ú¦~¬ö»´¡A¦b­±¹ï¦~¬ö¤jªº¾Ç¥ÍÁ`¬O¦³ÂIºò±i¡A¤£ª¾¹D¦p¦óªí¹F¤W½Ò¤º®e¡C©ó¬O¦b·f­¼¥æ³q¤u¨ã®É¡A§ÚÀH¨­²âÅ¥®v¤÷ÀÙ«nÁ¿ªkªº¿ý­µ±a¡A®v¤÷·Å«p¦³¤Oªº¶Ú­µ¡A¥H¤Î¤jªkµL­­ªº¤º²[¡AÁ`¬O±aµ¹§ÚµL½aªº«H¤ß»P´¼¼z¡A³vº¥¦b¤W½Ò¤¤¯à°÷²M·¡ªºªí¹F¦Û¤v·Q­n»¡ªº¡C¦b½Òµ{¤º®eªº¦w±Æ¤W¡A¡mÂàªk½ü¡n§ó¬O«ü¤Þ§Ú¨}¦h¡G§ÚÅ鮩¨ì¡A¡mÂàªk½ü¡nªº¨C¤@Á¿¡B¨C¤@¬q¸¨¡B¨C¤@¦æ¡B¨C¤@¦r³£¬O·¥¨ä¦³Åé¨t¯´§Çªº¡A®v¤÷«ö·Ó¤E¤Ñªº¶iµ{¡A°Ï¤À¤£¦Pªº¥DÃD¡A§¹¾ã¦³§Çªº§âªk¶Çµ¹§Ú­Ì§Ì¤l¡CÁöµM§ÚÁ¿ªº¬O±`¤H¤¤ªºªk«ßª¾ÃÑ¡A¦ý§Ú¤]À³¸Ó§â³o¥÷¤u§@°µ¦n¡A§Ú«ö·Ó½Òµ{ªºµ²§ô¡A¨C¤@¸`¿ï©w­«­nªº¥DÃD¡A¥Î²L¥Õªº¤è¦¡¡A°t¦X¨Ò¤l¡AºÉ¥i¯àªº¦V¾Ç¥ÍÁ¿±Â²M·¡¡A¹ê½îªºµ²ªG¬Û·í¤£¿ù¡A¾Ç¥Í¤]«Ü¯à±µ¨ü¡C

    2. Ãö©óÁ¿½Ò»P­×¤fªºÃö«Y¡G

    §Ú­Ó©Ê¸û¬°¨IÀR¡B¤º¦V¡A¤£¤ÓÀ´±o»¡¯º¸Ü©ÎªÌ¬O±a°Ê®ðª^¡A¦]¦¹¦b¸É²ß¯Z¤@°ó¤T¤p®Éªº±Ð¾Ç¤¤¡A¸U¤@¹J¨ì¾Ç¥Íª`·N¤O¤£¶°¤¤¡A®ðª^²M§Nªº±¡ªp¡A±`ı±oµL¤O»PÀª§¼¡C¦P¦æªº¦Ñ®v§i¶D§Ú¡A¥i¥H¹B¥Î¸Ø±iªº¨¥µü¡A©ÎªÌ»¡¯º¸Ü¡B°µªíºt¡A¤D¦Ü§åµû®É¬F¡A¥H³Õ¨ú¾Ç¥ÍªºÅw¤ß¡C¦]¦¹¦³¬q®É¶¡§Ú¤ß¤¤²£¥Í±Ã¤ã¡A­Y­n¼M²³¨úÃd¡A¥i¯à·|Á¿¥X·l¼wªº¸Ü¡A¤£²Å¦X­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡F­Y­n°í«ù­×¤f¡A®£©È¾Ç¥Í³£·|¶]¥ú¡C«á¨Ó¦b¾Çªk¤¤Å鮩¨ì¤jªkªº¶ê¿Ä¡A¦b³Ì¤j­­«×²Å¦X±`¤Hª¬ºA¤U¡A§Ú¥ý¬O·j¶°»P½Òµ{¬ÛÃöªºªÀ·|²{¶H¡A·í§@¸É¥R¹ê¨Ò¡A¾¨¶q¥H»¡²M¨Æ¹êªº¤èªk¡A¤§«á¤]¥[¶i¤@¨Ç¦Û¤v¾Ç²ß¡B¦Ò¸Õªº¸gÅç¡A¥H±aÂI«ÕÀqªº»y½Õ¡A«ù¥­ªº½×ÂI¡A½Õ¸`½Òµ{ªº®ðª^¡Aµ²ªG³ºµM¤£¿ù¡AÀHµÛ±Ð¾Ç¸gÅ窺²Ö¿n¡A§Ú³vº¥¥i¥H¤£¥Î¨è·NªºÀç³y®ðª^¡A¦Ó«Ø¥ß¦Û¤vªº¤W½Ò­·®æ¡C

    ¤­¡B ·Ò¥\¥°ªk¸gÅç

    ¡]¤@¡^ ·Ò¥\¤è­±¡G

    ±oªkªì´Á¡A¹ï©ó¤­®M¥\ªk·P¨ì·sÂA¡A¦]¦¹Á`¤Q¤ÀÄ@·N·Ò¡A°¸º¸¤]·|°_­Ó¤j¦­¡A¨ì¤½¶éªº·Ò¥\ÂI¥h¡C¥b¦~«á¡A´k©Ê¤@°_¡A«K§ä¥XÂǤf¤£Ä@·N·Ò¥\¡A¥u¬OŪªk¡A©¹©¹¤@­Ó¤ë·Ò¤£¨ì¤Q¦¸¡A¤@¤è­±»L½L¤£¦n¡A§ó¤£Ä@·N¨ì¤½¶}³õ¦X·Ò¥\¡C¤@ª½¨ì¤@¦~¦h«e¡A¦bŪ®Ñ·|¤¤Å¥¦P­×½Í­×·Ò¤ß±o¡A¤~¤S­«µø·Ò¥\¡C§Úªá¤F±Nªñ¼Æ­Ó¤ëªº®É¶¡¤~±N³æ½L½Lí¡A¨Ã¹F¨ì¤@­Ó¤p®Éªº¼Ð·Ç¡C¤§«á´N¤@ª½¨S¦³¶i¹Ò¡A¥Ñ©óÁ`¬O¦b®aùئۤv·Ò¡A¨S¦³¤ñ¸û¡Aı±o³æ½L¤@¤p®É¤]´N°÷¤F¡A¹ï©óÂù½L¤@ª½»{¬°¬O»»¤£¥i¤Îªº¹Ú·Q¡Cª½¨ì¬ù¥b¦~«e¡A¾Ç®Õ¤º«Ø¤F·Ò¥\ÂI¡A§Ú¤~¶}©l¶Ô©ó¥X¥h·Ò¥\¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¬q®É´Á¡A·Ò¥\ÂI¦³®É¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¡A¦ý¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¶i¨B«Ü§Ö¡A´X­Ó¤ë«e²×©ó¤]§â¤@ª½»{¬°¤£¥i¯àªº¥k»Lµ¹·h¤F¤W¨Ó¡AÁöµM¤£¬Æ¼Ð·Ç¡A²×©ó§Ú¤]Âù½L¤F¡C±`±`¤@¬q®É¶¡¤£·Ò¥\®É¡A§Ú´N®e©ö§@¹Ú¡A¹Ú¤¤§Ú¦b±Ð·s¾Ç­û°Ê§@¡A©ÎªÌ¬O©M¤jªk§Ì¤l¤@°_·Ò¥\¡A¦ý¦ò®i¤d¤âªkªº¤âÁ`¦ù¤£ª½¡A©ÎªÌ¯«³q¥[«ùªk¤â¦L¦Ñ¥´¿ù¡C¤@ı¿ô¨Ó¡A¤£¸T¤S²Û¤S®ð¡A·í¤Ñ«K¤U¨M¤ß¤@©w­n¦n¦n·Ò¥\¡C¦b·Ò¥\¤è­±§Ú¦³¨âÂIÅ鮩¡G

    1¡AÁöµM¤­®M¥\ªk¬O»²§U¤â¬q¡A¦ý¬O®v¤÷¬JµM¶Çµ¹§Ú­Ìªº¬O¦p¦¹¤jªºªk¡A¯à°÷°t±o¤W³oªkªº°Ê§@¥²µM¤£Â²³æ¡C¦Ó¥B¥u¾Çªk¤£·Ò¥\¡A¤S¦³¹H©Ê©RÂù­×¤§­n¨D¡A§óÁV¿|ªº¬OÁôÂéó«áªº´k©Ê¡C

    2¡A­è¶}©l¥X¥h·Ò¥\®É¡AÁ`ı±o¤£¦n·N«ä¡A²`©È¹J¨£¼ô¤H¡A¦ý§ÚÅ鮩¨ì¡A±`¤H¶i¦æÅé¨|¬¡°Ê®É¡AÁ`¬O¤Sª§¤S°«¡A¬Æ¦ÜÁàºA¦Ê¥X¡A¤@¯ë¤H«o»{¬°¬O¥¿·íªºÅé¨|¬¡°Ê¡A¼Ö©ó°Ñ»P¡CµM¦Ó§Ú­Ì¥\ªk¥­ÀR²»©M¡A¦Ó¥B¬O¥¿ªk­×·Ò¦Ó«DÅé¨|¬¡°Ê¡A¤S¦ó²Û¤§¦³¡H²{¦b§Ú´X¥G¨C¤Ñ¤¤¤È³£¦b¾Ç®Õ·Ò¥\¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¤£¦ÛµM¤§³B¤F¡C

    ¡]¤G¡^ ¬xªk¤è­±¡G

    ¦b¬xªk¤è­±¡A¹L¥hªº§Ú¤]¬O¤ñ¸û®ø·¥¡A¥u¬O°¸¦Ó°t¦X»²¾É¯¸ªº¬¡°Ê¡A«Ü¤Ö¿n·¥¦a¦V©P³òªº¤H¬xªk¡C¦Û±q425¤¤«n®ü¨Æ¥óµo¥Í«á¡A©P³òªº¤H¦h¤Ö·|¦V§Ú°Ý¤Îªk½ü¥\¡A§Ú«KÂǦ¹¦V¥L­Ì»¡©ú¡C³vº¥ªº³z¹L¦¹¤@¨Æ¥óªºµo¥Í¡A§Ú¦b¸É²ß¯ZªºÁ¿½Ò¤¤¤]·|¦V¦P¾Ç­Ì´£¤Îªk½ü¥\¦b¤j³°ªº±¡§Î¡A³Ìªñ§Ú¦b½Òµ{µ²§ô«e³£·|µoµ¹¨C¦ì¦P¾Ç­Ì¤@¤À¶Ç³æ¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷¤F¸Ñ¯u¬Û¡A¦p¦³¿³½ìªº¡A¥i¥H¦Vªþªñªº»²¾É¯¸Ápµ¸¡C¡u¦ý¬O¥Í©RÅé²£¥Í¦h¤F¡A¤]´Nµo¥Í¤F¤@ºØ¸sÅ骺ªÀ·|Ãö«Y¡v¡]¡mÂàªk½ü¡n¡A²Ä¤@Á¿¡^¡A§ÚÅ鮩¨ì¡A¬JµM¨C­Ó¤H³£¦s¦b¤@©wªºªÀ·|Ãö«Y¡A¨º»ò¤£¥¿¦n¥i¥H³z¹L¦¹ªÀ·|Ãö«Y¡A§âªk«Å´­¥X¥h¶Ü¡H

    ¦b¤j³°¡A§Ì¤l­Ì¬°¤jªk¦Ó¾D¨ü­¢®`¡A¨C¤Ñ³£¦³¥iºq¥iª_ªº§§Á|µo¥Í®É¡A§Ú¤Ï«ä¡A¦P¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Ú¯à°µ¨Ç¬Æ»ò¡H§Úªº¾Ç·~¡B¨Æ·~³£ÁÙ¤£Ã­©w¡A©Ò¾Ö¦³ªºªÀ·|¸ê·½¤S¤Q¤À¦³­­¡A®É¶¡¤S¤Q¤À¦Yºò¡A§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H¥Ø«e§ÚºÉ¥i¯à§ìºò®É¶¡¾Çªk¡B·Ò¥\µo¥¿©À¡A¨Ã¥BºÉ¥i¯à¹ï©ó¦bªÀ·|¤W©Ò¯à±µÄ²¨ìªº¥Á²³»¡²M¯u¬Û¡A¤Þ´ç¥L­Ì±oªk¡C®v¤÷»¡¡G¡u¡K¥Ø«e¤HÃþªº¨C¤@¤Ñ³£¬O¬°¤jªkªº»Ý­n¦Ó¦w±Æ¥X¨Óªº¡A¤jªk§Ì¤l¦b¤H¶¡ªºªí²{´N¬O¯dµ¹¾ú¥vªº¡C¦b¥¼¨Ó¤£¦P¾ú¥v®É´Á¦t©z¤¤¦pªG¥X²{¯}Ãa¤jªk©Î¥Í©R¦³¤£¦Pªºªí²{®É¤jªk±N¦p¦ó¥¿ªk¡B¨Ï¤@¤Á¶ê¿Ä¤£¯}¬O«D±`­«­nªº¡C¥Ø«e¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á´N¬O¦b³Ð³y¥¼¨Ó¡A·í«e¤T¬É¤ºªº¤@¤Á¤]³£¬O¬°¤jªk¦Ó¦s¦b¡C¡K¡v¡]·s¸g¤å¡G¡m¬Æ»ò¬O¥\¯à¡n¡^²{¦b§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£¬Oµ¹¥¼¨Ó¯d¤U°Ñ·Ó¡C§Ú¦b¦¹©IÆ~¤¤°ê¬F©²¯à°÷¥ß§Y°±¤î¹ï¤jªk¨¸´cªº­¢®`¡A¦­¤éÁÙ®v¤÷»P¤jªk²M¥Õ¡A§Æ±æ¤jªk²É¤l­Ì¦b¤£¦PÀô¹Ò¤¤³£¯à°_µÛ¥¿ªkªº§@¥Î¡AÅýªk¥¿¤H¶¡ªº¤@¤é¦­ÂI¨ì¨Ó¡C


    ¤jªkªºªk²z¨Ï§Ú­×·Ò°í©w¤£²¾

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¯u¥¿¹ê­×ªk½ü¤jªk¡A¬O±q1998¦~ªì¶}©lªº¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤T¦~¦h¤F¡CÁöµM³o´Á¶¡§Ú¬Æ»ò¤]¨S¬Ý¨£¹L¡A¦ý§Ú±q¦Û¤v¨­¤ßªºÅܤƤ¤¡A®©¨ì¤Fªk²z¡A±q¦Ó¹ï­×·Ò°í©w¤£²¾¡C

    ¬Ã±¤¾÷½t §ìºò­×·Ò

    1996¦~¤W¥b¦~¡AªB¤Í°eµ¹§Ú¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A·í®É§Ú¤@¹M¨S¬Ý§¹´N©ñ¤U¤F¡A¥D­n­ì¦]¬O§Ú»{¬°­×·Ò¤ÓÃø¤F¡A§Ú°µ¤£¨ì¡C1997¦~9¤ë¡A¦]¬°¤u§@¤£¶¶¤ß¡A§Ú¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¥ð¤½¥ð°²¡A¥D­n¥Øªº¬O·Q­É¦¹¾÷·|¦n¦n¬Ý¤@¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡C¦b³o¦¸14¤Ñ¥ð°²¤¤¡A§Ú´X¥G¥Î¤F10¤Ñªº®É¶¡¡A»{»{¯u¯u¬Ý¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡Aµo²{®Ñ¤¤¦³³\¦h§Ú±q¨Ó¨S¾Ç¹L¡B¤]¬O±q¤p¨ì¦Ñ³£·Q±´°Qªºª¾ÃÑ¡A©Ò¦³Æ[ÂI§Ú³£¯à±µ¨ü¡A¦Ó¥B¦³ªº¹ï§Ú±ÒµoÁÙ¯S§O¤j¡C¤W¯Z«á¡A¨C·í§Ú»P¦P¨Æ½Í¨ìªÀ·|©Î¤u§@¤¤ªº°ÝÃD®É¡A§Ú«KÁ`¬O¦ÛµM»¡¨ì¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªºÆ[ÂI¡A¦³ªº¤HÅ¥¤F«Ü·P¿³½ì¡A«K¦V§Ú­É¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¡C´N³o¼Ë¨ì1998¦~ªì¡A§Ú­Ì³¡ªù´X­Ó¤H¤@°_¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¡C

    ¥H¤W§Ú±oªkªº¸g¹L¬Ý¦ü¥­±`²³æ¡A¹L¥h§Ú¹ï³o¤@¤Á¤]¤£¥H¬°µM¡C¹ê­×¤@¬q®É¶¡«á¡A§Ú¤~³vº¥©ú¥Õ¡A§Ú±oªk¨Ã¤£®e©ö¡A¦³ÅåµLÀI¡A¨B¨B³£¬O¦w±Æªº¡C¦Û±q²Ä¤@¦¸¡mÂàªk½ü¡n¨S¬Ý§¹©ñ¤U«á¡A§Ú¤u§@©M¥Í¬¡¤¤µo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ±¡¡A³£¬O¬°§Ú«á¨Ó±oªk¥´°ò¦¡C1996¦~¤U¥b¦~¡A§Ú­Ì³æ¦ì¾÷ºc½Õ¾ã¡A§Ú­Ì³¡ªùªº¤H­û¦³©ÒÅÜ°Ê¡A³o­ÓÅܰʬ°§Ú«á¨Ó±oªk³Ð³y¤F¤@­Ó¨}¦nªºÀô¹Ò¡F1997¦~¦]¬°¤@­Ó°¸µMªº¨Æ±¡¡A§Ú»P»â¾Éµo¥Í½Ä¬ð¡A³o¤@®À§é¡A¨Ï§Ú²H¤Æ¤F¥K³~¤¤ªº°õµÛ°l¨D¡F¦³¤@¬q®É¶¡§ÚªºªÑ²¼¥þ³¡³Q®M¡A¥´³Â±N¥u¿é¤£Ä¹¡K¡K§Ú·P¨ì¦Û¤v¤H¥Íªº¸ô¦n¹³¨«¨ìÀY¤F¡C¤]´N¦b³o®É¡A§Ú­Ì³¡ªù´X­Ó¤H¤£ª¾¬O½Ö¼vÅT½Ö¡A¤£¬ù¦Ó¦P·Q¾Ç·Òªk½ü¥\¡A´N³o¼Ë§Ú¨«¶i¤F¤jªk­×·Ò¡C

    §Ú±oªk¨ü¯q«á¡A´N­¢¤£¤Î«Ý±N¤jªk¤¶²Ðµ¹³\¦h¿ËªB¦n¤Í¡A§Æ±æ¥L­Ì³£¨Ó¾Ç¡A¦ý¤£ºÞ§Ú«ç»ò§V¤O¡A¦Ü¤µ¤@­Ó³£¨S¦³¨«¶i¨Ó¡C«á¨Ó¾Ç¤F¦Ñ®vªº¸g¤å¤~ª¾¹D¡A¤jªk¤£¬O½Ö³£¯à±oªº¡A±oªkªº¤H³£¬O¦³½t¤À¡B¦³ºÖ¤Àªº¡C§Ú±o¤jªk¸g¾ú¤F¥¢¦Ó´_±oªº¹Lµ{¡C§Ú¤@©w¬Ã±¤¾÷½t¡A§ìºò­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥ô¦ó®É­Ô³£°µ¨ìµL·\©ó¤jªk§Ì¤lªº¥úºaºÙ¸¹¡C

    »{¯u¾Çªk ·»©óªk¤¤

    ±oªk«á¡A§Ú¦b¼y©¯¦Û¤v¨S¦³¥¢¥h¾÷½tªº¦P®É¡A¤]¦³²`²`ªº¾Ò®¬¡A«á®¬¦Û¤v°g©ó¹Ð¥@¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¨â¦~Ä_¶Qªº­×·Ò®É¶¡¡C§Ú²`·P®É¶¡ºò­¢¡A¤£ª¾±q¦ó¤U¥\¤Ò¡C³o®É¦Ñ®vªº·s¸g¤å¡m·»©óªk¤¤¡nµo¤U¨Ó¤F¡A¥Ñ©ó·í®É¦Û¤v­×·Ò­è°_¨B¡A¦UºØ¤zÂZ«Ü¦h¡A¹ï¤jªkªº»â·|¨ì¤£¤F¦ì¡C¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A§Ú°Ñ¥[¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂIªº¾Çªk¥æ¬y·|¡A¤@­Ó¦Ñ¾Ç­û¾Ç²ß·s¸g¤åªºÅé·|¡A¹ï§Ú±Òµo«Ü¤j¡A¥L»¡¡G¦Ñ®v¦b¡m·»©óªk¤¤¡n¹ï¾Çªkªº­«­n©Ê»¡±o«D±`³z¹ý¡C¡§¤H´N¹³¤@­Ó®e¾¹¡A¸Ë¶i¥h¬Æ»ò´N¬O¬Æ»ò¡C¡K¡K¡¨¡C¡§§@¬°¾Ç­û¡A¸£¤l¸Ë¶i¥hªº³£¬O¤jªk¡A¨º»ò¦¹¤H¤@©w¬O¯u¥¿ªº­×·ÒªÌ¡C©Ò¥H¦b¾Çªkªº°ÝÃD¤W­n¦³¤@­Ó²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦h¬Ý®Ñ¡B¦hŪ®Ñ¡A¬O¯u¥¿´£°ªªºÃöÁä¡C¦A»¡²M·¡ÂI¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦bÅÜ¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦b´£°ª¡A¤jªkªºµLÃ䤺²[¥[¤W»²§U¤â¬q·Ò¥\¡A´N·|¨Ï§A¶êº¡¡C¡¨­×·Ò¤§ªì¡A§Ú·P¨ì­n¾Ç­n°OªºªF¦è«Ü¦h¡A¬Æ»ò³£·Q°O¦í¡A¦ý¬Æ»ò¤]°O¤£¦í¡CÅ¥¤F³o­Ó¦Ñ¾Ç­ûªºµo¨¥«á¡A§Ú´N§â·s¸g¤å¡m·»©óªk¤¤¡n¨c¨c°O¦b¤ßùØ¡A§â»{¯u¾Çªk§@¬°¦Û¤vºë¶i¹ê­×ªº²Ä¤@¨B¡A¶}©l¤F­×·Ò¾úµ{¡C¥­®É¡A§Ú¨C¤Ñ°£¤F°µ§¹¥²¶·­n°µªº¤u§@©M®a°È¥~¡A¨ä¾l®É¶¡´X¥G¥þ¥Î¨Ó¾Çªk¡CÂù­×¤é¸g±`¬O¤@¤Ñ¾Çªk7-8­Ó¤p®É¡C¶}©l®É¬O¦Û¤v¦³·NÃѦa¬ù§ô¦Û¤v¦h¾Çªk¡A¾Ç¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¸g±`¬O¦Û¤v®³°_®Ñ´N¤£·Q©ñ¤U¡A¶V¬Ý¶V·Q¬Ý¡C³q¹L¤T¦~¦hªº¾Çªk¡B¹ê­×¡A§ÚÁ`ªº·Pı¬O¸£¤l¶V¨Ó¶V²M·¡¡A¹ï¤£¤Ö°ÝÃDªº»{ÃѶV¨Ó¶V©ú¥Õ¡A¦p¡G¦t©z¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥Í©R¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤H±q­þùبӡA§Ú­Ì³o¦¸¥¿ªk­×·Ò»P¹L¥h¤Î±N¨Ó­×·Ò¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H«ç¼Ë¤~¯à­×·Ò¶êº¡µ¥µ¥¡C§Ú¯uªº·P¨ü¨ì¤F¦Ñ®v»¡ªº¡§¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦bÅÜ¡A¥u­n¬Ý¤jªk§A´N¦b´£°ª¡C¡¨§Ú¹L¥h©Ê®æ«æļ¡AµÊ®ð¤j¡A¤@¹J¨ì°ÝÃD´Nµo¤õ¡C¶}©l¹L¤ß©ÊÃö®É¡AÁ`¬O¦³·N¬ù§ô¦Û¤v¡A±j§Ô®ð«ë¡A¬°¦¹§Ú¸òªB¤Í»¡¡A­×·Ò«Ü­W¡C°O±oªì´Á¾Ç¦Ñ®vªº¸g¤å¡§®ð«ë¡B©e©}¡B§t²\¦Ó§Ô¬O±`¤H°õµÛ©óÅU¼{¤ß¤§§Ô¡A®Ú¥»´N¤£²£¥Í®ð«ë¡A¤£Ä±©e©}¤~¬O­×·ÒªÌ¤§§Ô¡¨®É¡A·P¨ì§Ô­n°µ¨ì³oºØµ{«×¡A¹ï©ó§Ú²ª½¤£¥i¯à¡C¦ý¬O¨S¹L¦h¤[¡A§Ú¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤°µ¨ì¤F¡C²{¦b³oºØ¦ÒÅç¹ï§Ú¨Ó»¡¤Ó®e©ö¤F¡C¤µ¦~¡§¤C¤@¡¨«e¡A³æ¦ì·dª¾ÃÑÄvÁÉ©â¼ú¡A³o¥ó¨Æ±¡±q°Ê¾÷¨ì¹Lµ{¨ìµ²ªG¡A³\¦h¤H¤£º¡·N¡A»{¬°¤£¦X²z¡A§Ú¹ï¦¹¤@µL©Òª¾¡A·í¦³ªº¤H¦b§Ú­±«e©Á©Á¤£¥­®É¡A§Ú¤£¶È¤£®ð¡A¦Ó¥B¼Ö¨þ¨þ¦a»¡¡A¦t©z¤¤¦³­Ó²z¡A¤£¥¢¤£±o¡A¦n³B±o¦h¤F¨Ã¤£¬O¦n¨Æ¡A¤U½ú¤l«ç»ò¿ì¡H³oºØ¤p¨Æ¤£­n­p¸û¡A§O¤HÅ¥¤F®ð®ø¤F¡A¤ß±¡¤]¥­©M¤F¡C

    ¹L¥h§Ú¹ï¦Ñ®v»¡ªº¡§¤£·R§Aªº¼Ä¤H¡A§A´N¶êº¡¤£¤F¡¨³o¥yªk¡A»{¬°­n°µ¨ì¤£¥i«äij¡C§Ú¹L¥h«ë¤ß«Ü­«¡A½Ö±o¸o¤F§Ú¡A§Ú¥i¥H°O¤@½ú¤l¡C¦ý¬O­×·Ò¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A§Ú¬ðµM¹ï¹L¥h¶Ë®`¹L§Úªº¤H¤£«ë¤F¡A¤Ï¦Ó»{¬°¥L­Ì«Ü¥i¼¦¡C¦t©z³o»ò¤j¡A³o»ò¬ü§®¡A¤H¦b°g¤¤¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡A¬°¤F¤@ÂIÃÇÀY¤p§Q¥Î¤ß«ä¡B®`¤H¡B¾ã¤H¡AµLª¾¦a³y·~¡A¦h¥i´d§r¡C¦Û±q­×·Ò¥H¨Ó¡A§Ú´N¨S¦³¤F¹L¥h¤Hªº¨ººØ¼~·T¡B·Ð´o¡B¤£¶¶¤ß©M¤£´r§Ö¡A§Ú¼Ö¨þ¨þ¦a­×·Ò¡A¨­¤ß¦³«Ü¤jÅܤơC

    «O«ù¥¿©À ¶¶§Q¹LÃö

    ¦b­×·Ò¤¤§Ú²`²`Åé·|¨ì¡G®É®É¨Æ¨Æ«O«ù¥¿©À¡A¹LÃö®É´N¤ñ¸û¶¶§Q¡C

    §Ú¬O50¦h·³ªº¤H¡A´¿¨â¦¸ÃM¦Û¦æ¨®»P¨T¨®¬Û¼²¡A³£¨S¨Æ¡A³o¥D­n±o¯q©ó§Ú§â¦Ñ®v¡§¦nÃa¥X¦Û¤Hªº¤@©À¡¨³o¥yªk°O¦b¤ßùؤF¡C

    1998¦~7¤ë¡A§Ú»P¤@½øÄÑ¥]¨®¥¿­±¬Û¼²¡A§Úªº¦Û¦æ¨®¼²Ãa¤F¡AÄÑ¥]¨®ªº¨®¿O©M«e­±ªº¬Á¼þ¤]¼²¸H¤F¡A¬Ý¨£¼²±oÁÙ¬O«Ü¼F®`ªº¡C´N¦b¬Û¼²ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¸£¤lùØ©ú©ú¥Õ¥Õ¦a·Q¡G§Ú¤£·|¦³¥ô¦ó¨Æªº¡A«á¨ÓªGµM¦p¦¹¡C¥u¬O¥i¯à¥q¾÷©È§Ú§ä¥L§è¥Ö¡A¬G·N¥ý±À³d¥ô¡A§Ú¬Æ»ò¤]¨S»¡´N¨«¤F¡C²Ä¤G¦¸¼²¨®¬O1999¦~11¤ë¡A¤@½øªº¤h±q§Ú«á­±¶W¨®§â§Ú¼²­Ë¦b¦a¡A¥q¾÷¨S°±¨®´N¶]¤F¡A¹ï¦¹§Ú¤£®ð¤£«ë¡A¤Ï¦Ó°ª¿³¦Û¤v¤S®ø¤F¤@­Ó¤j·~¡C

    1999¦~7.20¥H«á¡A¦UºØÄY®m¦ÒÅ礣Â_¡A¤£ºÞ«ç»ò¶Â¶³À£«°¡B´c®ö½ºu¡A¤@¶}©l§Ú´N©êµÛ¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡¨ªººA«×¡A¨M¤ß°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡AÂô¹L¤F¤@­Ó­ÓÃøÃö¡C

    ¤Ö¼Æ·íÅvªÌ¹ïªk½ü¥\°µ¥X¿ù»~¨Mµ¦«á¡A¤U­±§K¤£¤F­n¨«§Î¦¡ÅTÀ³¡A³æ¦ì¥l¶}¤j·|¡A¬Ù¹qµø¥xÁÙ­n¨Ó¿ý¹³¡A»â¾É«ü©wÅý§Úµo¨¥¡A¶}©l¬O­Ó°Æ¾¸ò§Ú»¡¡A§Ú²@¤£µS¿Ý´N©Úµ´¤F¡C°Æ¾½Ð¥Ü¤@§â¤â«á¡A¤S§ä¨ì§Ú¡AÂà§i¤@§â¤â·N¨£¡AÁÙ¬O­n§Úµo¨¥¡A§Ú¤´µM²@¤£°Ê·n¡A§ä²z¥Ñ¤S¦^µ´¤F¡C´N³o¼Ë¹L¥h¤F¤@Ãö¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤@§â¤â§ä§Ú½Í¸Ü¡A¥ý¤F¸Ñ¤F¤@¤U§Ú·Òªk½ü¥\ªº±¡ªp¡AµM«áÁ¿¤F¤TÂI·N¨£¡A¨ä¤¤²Ä¤TÂI´N¬O­n¥æÃö©óªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A¦b·í®É±¡ªp¤U´£³o­Ó­n¨D§Úı±o¨Ã¤£¹L¤À¡A«K¦P·N¤F¡C§Ú¥´ºâ¥Î¤@¥»¦LÃa¤Fªº¡mÂàªk½ü¡n¡]¨÷¤G¡^©M¤@®M¨S¦³¥Îªº·Ò¥\±a¥hÀ³¥I¤@¤U¡C¥¿·í§Ú·Ç³Æ³o»ò°µ®É¡A¦³­Ó§Ì¤l¹ï§Ú»¡¡A¤jªkªº®Ñ«ç»ò¯à¥æ©O¡H§Ú¤@Å¥³o¸Ü¥þ¨­¤@¾_¡A·P¨ì¦¹¨Æ¤£¯à³o¼Ë»´©ö³B²z¡C¦ý¬O·í®Éªº§Î¶Õµw§Ü¦æ¶Ü¡H§Ú«ä·Q°«ª§«Ü¿E¯P¡C°«¨Ó°«¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O¡§¤jªkªº®Ñ¤£¯à¥æ¡¨³o¤@©À¾Ô³Ó¤F¤@¤Á¡Aµ²ªG§Ú¨M©w¬Æ»ò¤]¤£¥æ¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡A«á¨Ó½Ö¤]¨S°Ý¹L¦¹¨Æ¡A´N³o¼Ë§Ú¤S¶¶§Q¦aÂô¹L¤F¤@Ãö¡C

    2000¦~8¤ë¡A¦]¬°°µ¯u¬Û¦³§Ì¤l³Q§ì²o³s¤F§Ú¡A¬£¥X©Ò§â§Ú§ä¥h¡A¶}¤f´N°Ý§Ú·Ò¨S·Òªk½ü¥\¡A§Ú¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡A§Ú¦b·Ò¡C¥L¤S»¡°ê®a³W©w¤½°È­û¤£¯à·Òªk½ü¥\§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡A§Ú»¡ª¾¹D¡A¦ý¹ï¦¹¤£¦P·N¡C­É¦¹¾÷·|¡A§Ú¦V¥L«Å¶Ç¤F³\¦hªk½ü¥\°·¨­ªº©_®Ä¡A³Ì«á»¡¡A³o»ò¦nªº¥\ªk°ê®a¬°¬Æ»ò¤£Åý·Ò¡H¦pªG¤½°È­û©Mªk½ü¥\¥uÅý§Ú¿ï¾Ü¨ä¤¤ªº¤@­Óªº¸Ü¡A§Ú´N¿ï¾Üªk½ü¥\¡C¥L¨S¸Ü»¡¡A«K¤SÂà¤F­Ó¸ÜÃD¡A¤]¬O¥L­Ì§ä§Úªº¥D­n¥Øªº¡A´N¬O¤jªk¯u¬Û§÷®Æªº¨Æ±¡¡C§Ú§â¸Ó©Ó¾áªº³£©Ó¾á¤F¡A¨S²o³s¥ô¦ó¤H¡C³Ì«á¥L­n§Ú¼g«OÃÒ¤£·Ò¥\¡A¹ï¦¹§Ú°¨¤W·Q¨ì¡A³o¬O¤@­Ó­ì«h°ÝÃD¡A¤£¯à¼g¡C§Ú¹ï¥L»¡¡A³o­Ó§Ú°µ¤£¨ì¡A¬°¦¹§Ú­Ì»ø«ù¤F¤@¬q®É¶¡¡C«á¨ÓºÞ¬q¥Áĵ¹L¨Ó¤F¡A¥L»¡³o­Ó¥i¥H¤£¼g¡A¥i¥H¦b®aùØ·Ò¥\¡C§ÚÅ¥¤F«Ü°ª¿³¡Aª¾¹D³o¤@Ãö¤S¹L¥h¤F¡C

    ¥L­Ì§ì¤H©ñ¤H¡A³Ì«áÁÙ¦³­Óµ{§Ç¡A´N¬O­n¦³¤H¾á«O¡C¨º´X¤Ñ§Ú¥ý¥Í¥¿¦n¥X®t¤F¡A®aùبS¦³¤H¡C¥L­Ì´£¥X­n§ä³æ¦ì¡A¹ï¦¹§Ú²@µLÅU§Ò¦a¦P·N¤F¡A°Ý§Ú§ä³æ¦ì­þ­Ó»â¾É®É¡A§Ú²æ¤f¦Ó¥X¡G§ä¤@§â¤â¡C¤u§@¤H­û®³¤£·Ç¡A«K¥h½Ð¥Ü©Òªø¡A¦^¨Ó¹ï§Ú»¡¡A©Òªø»¡ºâ¤F¡A¤£§ä»â¾É¤F¡C´N³o¼Ë¡A¥L­Ì¤£¶È«Ü§Ö©ñ¤F§Ú¡A¦Ó¥BÁÙ«D±`«È®ð¦a§â§Ú±q¼Ó¤W°e¤U¨Ó¡C

    ³q¹L¥H¤W´X¥ó¨Æ¡A§Ú²`²`Åé·|¨ì¡A¤Z¬O¸g¾ú¦ÒÅç©M¹LÃö®É¡A¦Û¤v¤@©w­n¦bªk¤W¡A­n°í«ù¥¿«H¥¿©À¡A¦pªG°µ¨ì¤F³o¨Ç¡A´N¯à¯u¥¿Å鮩¨ì¦Ñ®v»¡ªº¨ººØ¹Ò¬É¡G¡§Ãø¦æ¯à¦æ¡¨¡A¡§¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡¨¡C¦]¬°°í«H³o¨Ç¡A°í«H¯u²z¦b§Ú­Ì¤âùØ¡A§Ú¤ßùØÁ`¬O«Ü½ñ¹ê¡C¥­®É¤£ºÞ§Î¶Õ«ç»ò´c¦H¡AÀ£¤O¦h¤j¡A§Ú¨£¨ì¿ËªB¦n¤Í¡B¦Ñ¦P¾Ç¡B¦Ñ¦P¨Æ¡B¦Ñ¼ô¤H¡A³{¤H´N«Å¶Çªk½ü¥\¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡C¦b§Ú«Å¶Çªº¤H¤¤¡A¦³¬Û«Hªº¡A¦³¤£¬Û«Hªº¡A¦³µ½¨}ªº¡A¦³Áx¤p©È¨Æªº¡A¦³«ä·Q»ø¤Æªº¡A¬Æ»ò¤H³£¦³¡A¦ý§Ú±q¤£¾á¤ß¥L­Ì¥X½æ§Ú¡C¦b³æ¦ì¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£ª¾¹D§Ú·Òªk½ü¥\¡A³æ¦ì´X¦¸¥l¶}ªºÃö©óªk½ü¥\ªº¤j·|¡B®y½Í·|¡A§Ú³£¨S°Ñ¥[¡A¤]¨S½Ö°l¨s¬Æ»ò¡CÅ¥»¡610¿ì¤½«ÇÁÙ¥X¹L¯A¤Î¨ì§Úªº±¡ªp§÷®Æ¡A¹ï¦¹§Ú²@¤£¦b¥G¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¡C¦³ªº§Ì¤l¹ï§ÚªºÀô¹Ò©Mª¬ºA«Ü©_©Ç¡A¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A§Ú«o²ß¥H¬°±`¡A¨S¦h·Q¬Æ»ò¡A¥u¬O¦³­Ó«Ü±jªº·Pı¡A¨º´N¬O¤@¥¿À£¦Ê¨¸¡C¤jªk¬O³Ì¥¿ªº¡A§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¤]¬O³Ì¥¿ªº¡A§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­n¥h©È¨º¨Ç¨¸´c©O¡C

    ¥H¤W¬O§Ú´X¦~¨Ó¥¿ªk­×·Òªº¤@ÂIÅé·|¡A¼g¥X¨Óªº¥Øªº¥D­n¬O¬°¤FÃÒ¹êªk¡C§Úª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦³«Ü¦h¤£¨¬¡A»P¨º¨Ç¥X¥Í¤J¦ºÅ@½Ã¤jªkªº§Ì¤l¬Û¤ñ¡A§Ú«ÜºF·\¡AÂ÷®v¤÷ªº­n¨D¤]ÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C§Ú·|¨c°O®v¤÷ªº±Ð»£¡A¸U¤À¬Ã±¤¥¿ªk­×·Òªº¾÷½t©M¥H«áªº®É¶¡¡A§ìºò°µ¥¿ªkªº¤u§@¡A§óí°·¦a¨«¦n¶êº¡ªº¸ô¡C


    §Úªº¿Ë¨­¸g¾úÃÒ¹ê"ªk½ü¤jªk¦n"

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/®ü¥~¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j¤µ¦~§Ú¤w¸g52·³¤F¡A96¦~±oªk¡A§Ú©M©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A§â§Ú±oªk«e«á¿Ë¨­¸g¾ú¼g¥X¨Ó¡A§i¶D¥@¤H¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I

    ±oªk«e¡A§Ú¬¡±o­W¤£³ô¨¥¡C30·³«e2¦¸¤j¤â³N¡A¤@¦¸¬O¥Í«Ä¤l«e7¤Ñ¡A§Z±_Ån¸~¤Á°£¡C ¤â³N«á¤S¸¡µÄÖß³s¡A¸g±`¯kµh¤£¤î¡A¤â³N1¦~¥b«á¡A¥Òª¬¸¢¾÷¯à¤®¶i¤S°µ¤F2¦¸¤â³N¡A¥Ñ©ó2¦¸¤j¤â³Nªº¶¡¹j®É¶¡µu¡A¨­Åé·¥«×ªºµê®z¡A¥¿¦n¬O70¦~¥N¡A¤u¸ê§C¡Aª«¸ê¯Ê¥F¡A¨­ÅéµLªk«ì´_¡C¨Ï§Ú¨­Åé®z¤£¸T­·¡C«á¨Ó¥Ò¤®¤S³sÄòµo§@¡A¥u¦n¨Ï¥Î"©ñ®g©Ê¸K131"¤~±±¨î¦í¤F§Úªº¯f±¡¡A¦ýÀH«á¥Ñ¥Ò¤®¤Þ°_¤ßŦ¦­³Õ¡A¤ß±ª¥¢¯v¡AÂàÅܦ¨¤F¡§³¯Â©ʤߦ٪¢¡¨©M¡§°¾ÀYµh¡¨¡§¨xª¢¡¨¡§¸yµh¡¨¡§µÇª¢¡¨¡§¹L±Ó¡¨¡§­Gµh¡¨¡§²©½H¡¨¡A§Ú­Ì³æ¦ì»â¾É³£»¡§Ú¡G¡§§A¨­¤Wªº¹s¥ó³£±o¤j­×¤F¡C¡¨ §Ú¦~¦~¦í°|¡A¦h¦¸¦í°|¤]¨S¦³±o¨ì®Ú°£¡C¤Ñ¤ÑÃĤ£Â÷¨­¡C ¦Ó¥B¬O¯f¤£¥h¡A·s¯f¤S²K¡C¨S¦³¤@¤Ñ¦n¤é¤l¹L¡C¥Ñ¦¹®a®xªº¸gÀÙ¤Wªº­t¾á«Ü­«¡A²£¥Í¤F«Ü¦h¥Ù¬Þ¡A§Ú·í®Éı±o¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C¥i«Ä¤l¤p¡A¦º¤]¦º¤£°_¡A¬¡¤]¬¡¤£°_¡C

    96¦~¦b°ê¥~§Ú±o¨ì¤F¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¡A§Ú¤@¤f®ð§â®Ñ¬Ý§¹¡A¤ßùØÁŵM¶}®Ô¡A±q¤ßùØ©ú¥Õ³o®Ñ¬O«×¤Hªº®Ñ¡A¬O¤W¤Ñªº±è¤l¡A­n·Q¡§²æÂ÷­W®ü¡¨¡A°ß¦³­×·Ò¡C§Ú±q¤ßùاo³Û¡G§Ú­n­×·Ò¡A§Ú­nªð¥»Âk¯u¡C¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤¼g¨ì¡G¡§§A±aµÛ¦³¯fªº¨­Åé¡A§A¬O­×·Ò¤£¤Fªº¡C§Ú­nµ¹§A²b¤Æ¨­Åé¡C¡¨¡]²Ä2­¶¡^¡A¨S¦³´X¤Ñ¡A§Ú«K¶}©l²Ä1¦¸®ø·~¡C¦b¨x³¡¦ì¸m¤W¥X²{¤@°é¨§²É¤j¤pªºµw¤ôªw¡A¥k°¼¦Ø³¡¯kµhÃø§Ô¡A³s¸I³£¤£´±¸I¡Cº¡¨­¥X²{¤F¤@ºØÃø»Dªº¤¤¦èÃĪº¨ý¹D¡C®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n79­¶¼g¨ì¡G¡§§A¾ã­Ó¨­Åé­n²b¤Æ¤F¡A¥²¶·¥þ³¡²b¤Æ¤F¡C¯f®Ú¤w¸gºK±¼¤F¡A´N³Ñ³oÂI¶Â®ðÅý¥¦¦Û¤v©¹¥X«_¡AÅý§A©Ó¨ü¨º»ò¤@ÂIÃø¡A¾D¤@ÂI¸o¡A§A¤@ÂI¤£©Ó¨ü³o¬O¤£¦æªº¡C¦b±`¤HªÀ·|¤¤¬°¤F¦W¡B§Q¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªºª§¹Ü¡A§AºÎ¤£¦n¡B¦Y¤£¦n¡A§A§â¨­Åé¤w¸g·dªº¬Û·í¤£¹³¼Ë¤F......¤@¤U¤lµ¹§A²b¤Æ¥X¨Ó¡A¤@ÂI¤ÏÀ³¨S¦³¤]¤£¦æ¡A©Ò¥H§A·|¦³¤ÏÀ³¡C¡¨

    §Ú©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥Í¥Í¥@¥@¤£ª¾¹D°µ¤F¦h¤Ö¤£¦nªº¨Æ±¡¡A³y¤F¦h¤Öªº·~°Ú¡A¦Û¤v¥²¶·©Ó¨ü¡C©ú¥Õ¤Fªk²z¡A¤ß²z¥­ÀR¦a©Ó¨ü¹L¥h¤F¡A¹L¤F¥b­Ó¤ë¥ª¥k¤ôªw®ø¥¢¤F¡A¨ä¥Lªº¯f¯g¤]©_Âݯ몺³vº¥®ø¥¢¤F¡C§Ú¯à¦Y¯àºÎ¡A¨­Åé¤@¨­»´¤F¡C¤S¹L¤F3­Ó¤ë«á¡A¤w¸g³¬¸g2¦~«áªº§Ú¤S¶}©l¨Ó¨Ò°²¡C³o©M®Ñ¤¤¼gªº¤@ÂI¤£®t¡A¯u¬O¤Ó¯«©_¤F¡C

    ³o®É§ÚÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¶}©l·Ò¥\¡A·í®É¥u¦³<<Âàªk½ü>>©M°Ê§@¥Ü·N¹Ïªº½Æ¦L¥»¡A³s·Ò¥\­µ¼Ö±a¤]¨S¦³¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç¼Ë·Ò¥\¡A¦³®É­Ô·Ò¤@¸`¡A¥´§¤ªº«º¶Õ¤]¤£¼Ð·Ç¡A¤u§@¦£¤F¡A´N¤£°µ¤F¡C¥i´N¬O³o¼Ë¡A®v¤÷¤]·Ó¼Ë¦bºÞ§Ú¤F¡C¨­Åé¤]¶V¨Ó¶V°·±d¤F¡C¥H«e¥X°ê®É±aªº¤@¤j¥]¦UºØÃij£°e¨ì©U§£¯¸¤F¡A¦]¬°§Ú¦A¤]¤£»Ý­n¥¦­Ì¤F¡C

    ¦b¤ß©Ê¤W¤]¹L¤F¤£¤ÖÃö¡A¤u§@³æ¦ì¦³¤H¦]¬°¥á¤FªF¦è¿à§Ú¡A§Ú«Ü¥­ÀR¦a©M¦o¸ÑÄÀ¤]¨S¦³¦P¥L­Ìª§§n¡A¦]¬°§Úª¾¹D¡A³o¬O¦bÅý§Ú­×"§Ô"¡A­×·Ò¤H"À³¸Ó°ª«ººA"¡C¦b­Ó¤H§Q¯q¤W¡A¤]¯à©ñ¤U¤F¡A·í¦ÑÁó©ì¤í¤F§Ú´X­Ó¤ëªº¤u¸ê«á¡A§Ú¤]¯à¥­ÀR¦a¹ï«Ý¡A¦Ó¤£¬O¹³±`¤H¤@¼Ë¥hª§¡A¥h°«¡C

    ³o¬O§Ú¿Ë¨­ªº­×·ÒÅé·|¡A§Ú±q¤ßùØ·Q§i¶D¥@¤H¡A¬Oªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú¡Aµ¹¤F§Ú·s¥Í¡A»y¨¥µLªkªí¹F§Ú¹ïªk½ü¤jªk©M®v¤÷ªº·P¿E¡C §Ú­×·Ò«e©Ò¦³ªº¯f¡AÂå°|ªv¤£¦n¡A±M®a±Ð±Â¨S¦³ªv¦n¡AÂåÃĶOªá¤F¤£¤Ö¡A¥iµh­W½Ö¤]´À¤£¤F§Ú¡A¦Ó§Ú­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¤@¨­ªº¯f³£®ø¥¢¡A¨S¥Î¤@¤À¿ú¡A¤]¨S¦³¤HºÞ§Ú­n¤@¤À¿ú¡A§Ú¤ß±¡¤]´r§Ö¤F¡A¹ï¤H¤]©Mµ½¤F¡A³o³£¬O¤jªk§ïÅܤF§Ú¡A¨Ï§Ú¦¨¬°¤F¤@­Ó"¯u¥¿ªº¦n¤H"¡C<<Âàªk½ü>>¯u¬O¤@³¡¤Ñ®Ñ¡C§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓŪ¤@Ū¡C

    §Ú¥H§Ú¤@­Ó¿Ë¨­¨ü¯qªÌÃÒ¹êªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¦Ó²{¦b¤¤°ê¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î­¢®`³o»ò¦nªº¥\ªk¡A¤£Åý¦Ñ¦Ê©mª¾¹D¯u¬Û¡A³yÁÁ´ÛÄF¸s²³¡A¤£Åý¦Ñ¦Ê©m±o¨ì¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A¦¨¬°«~¼w°ª©|ªº¦n¤H¡A¥¦­Ì¤~¬O³Ì¨¸´cªº¡I "¥´À»µ½¨}ªº¤@©w¬O¨¸´cªº"¡C


    74¤H¤µ¤éµoªíÄY¥¿Án©ú --Án©ú±j¤Æ¬~¸£§@¼o

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô9¤ë2¤é°T¡j

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®ÕªºÀ£¤O¤U¡A³Q­¢Ã±¦W¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤@¦W¾Ç¥Í¡G¼B¶§ 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤¤¾Ç¥Í¡C§Ú»{¬°·íÅvªÌ¹ïªk½ü¤jªkªº¨ú½l¬O¤£¹ïªº¡Cªk½ü¤jªk¬O¦³§Q©ó°ê®a¡A¦³§Q©ó¤H¥Áªº¤jªk¡C§Úªº¥À¿Ë±oªk¤T¦~¨Ó¦A¥¼¥Í¹L¯f¡A®a°È¨Æ¤]³B²z±o¦³²z¦³±ø¡C©Ò¥H§Ú¤ä«ù§Úªº¥À¿ËÄ~Äò­×·Ò¡C¹ïñ¦W¤@¨Æ§Úªº¬Ýªk¬O¡G§Ú¦b¾Ç®Õ¬O³Q±j¦æ¡§¬ÝÅ@¡¨¤U¼g¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡C¦ý³o¤£¬O§Úµo¦Û¤º¤ß¥h°µªº¡C

    ¤R¨Ó±Ó ¢±¢¯¢¯¢°¦~¢¶¤ë¢´¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@­Ó¾Ç¥Í¡A¾Ç®Õ±j­¢§Úñ¦r¡A¹H­I¤F§Ú¥»¤Hªº·NÄ@¡C¯S¦¹Án©ú¸Óñ¦r§@¼o¡C

    ¥ô®a¥­ 2001¦~7¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g¦b¸U¦W®v¥Íñ¦rªº±ø´T¤Wñ¹L¦r¡A¨º¬O¦Ñ®v¹GµÛ§Úñªº¡A§Ú¤£·Qñ¡A¦]¬°§Úª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¦nªº¡A¥H«e¶ý¶ý¨­Å餣¦n¡A¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¨­Åé¤~³o»ò¦nªº¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¤jªk¡A¤£¯à¹H­I¤jªk¡A¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¦¹Ã±¦rµL®Ä¡C

    ¥Õ¬õ¦t ¢±¢¯¢¯¢°¦~¢·¤ë¢±¢´¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦^ÅU99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¦Û¤v¦b³QÃö¡B³Q©ë¡B³Q³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¥¿©À¤£¨¬²£¥Í¨¸®©¡A³Q°²¶H¡B°°µ½©Ò°g´b¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¤£·Q¦Y­W¡A°õµÛ©ó®É¶¡µ¥µ¥¡A¥Î«D¥¿©À¬Ý«Ý¿iÃø¡AºCºC¦a¦V¨¸´c§´¨ó¡A¥D°Ê¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B«OÃҮѡB´¦§å§÷®Æ¡B«H¥ó¡¨µ¥¤@¨Ç®Ñ­±§÷®Æ¡Cµ¹¤jªk©M®v¤÷©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¤jªkªº¬x¶Ç¤Î¥@¤H»{ÃѤjªk³y¦¨¤F«ÜÃaªº¼vÅT¡C

    ³q¹L´X­Ó¤ëªº¤£¾Çªk¡B¤£·Ò¥\ªº¤é¤l¡A©úÅã·P¨ì«ä·Q¹Ò¬É©M¹D¼w¤ô·Çªº¤U·Æ¡AµLªk±±¨î¦Û¤vªºÅ]©Ê¡C³o¨Ï§Ú·P¨ìÂ÷¶}¤jªk¥Í©R±N¥¢¥h·N¸q¡C§Ú¦A«×¾Çªk¡B·Ò¥\¡A³q¹L¤Ï´_¾\Ū®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¤~©ú¥Õ¤F¦Û¤v¦b­×·Ò¤¤¨«¤F¤@¬qÅs¸ô¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ßÅX¨Ï¾É­Pªº¨¸®©¡A°¾Â÷¤Fªk¡A°_¨ì¤FÅ]°_¤£¨ìªº¯}Ãa¤jªkªº§@¥Î¡A¹ï¦¹§Ú²`·P·\ª¹¡A§Ú·\¹ï®¦®v¡A·\¹ï¤jªk¡C

    §Ú¦b¦¹¾G­«Án©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤Î©Ò¼gªº¤@¤Á¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C
    §Ú±N¥Î§Úªº¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡AÀ±¸É¦Û¤v©Ò¤í¤Uªº¸o¹L¡C¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õÂEªY 2001¦~8¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú2000¦~6¤ë9¤é¦b¤½¶é·Ò¥\¡A³Q¨¸´c©Ò§ì¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q¡§±¡¡¨ ±a°Ê¡A±j¹G¤§¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¥|¤£¡¨«OÃÒ¡C©ñ¥X¨Ó«á¡A§Ú¤S¤@¦p¬J©¹¡C·íªì§Ú±oªk®É¡A¬O¤@­Ó¯f±o§Ö­n¦ºªº¤H¡A¬Oªk½ü¤jªk±Ï«×¤F§Úªº¥Í©R¡C¨º»ò¡A³o¡§¥|±ø«OÃÒ¡¨¡AÁöµM¬O¦b§Ú¤£±¡Ä@¤§¤U©Ò¬°¡A§Ú¤]¨Ã¨S¦³«ö·Ó¤W­±ªº¥h°µ¡A¦ý¥¦«o·N¨ýµÛ¬Æ»ò©O¡H±¿¤ß¦Û°Ý¡A§Úªº¨}¤ß¦ó¦b¡H³oµ±¤H¤ßªº®¬«ë¡Bµh­W¦a§é¿iµÛ§ÚªºÆF»î¡AµL©`¡A§Ú¥u¦³©êÀYµh­ú¡A©I³ê®v¤÷¡A§ÚÁÙ¬O­Ó¤H¶Ü¡H§Ú­n­×·Ò°Ú¡IÀHµÛ¾Çªk¤£Â_´£°ª¡A³oºØ³Q§á¦±¤ßÆFªº­e¥B°½¥Í¡AÄY­«¦a»ÙêµÛ§Ú­×·Ò¡A§Ú­n§ä¦^¯u¥¿ªº¦Û§Ú¡AÁ٨䥻¨Ó­±¥Ø¡A¥[­¿À±¸É¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡AºòÀH®v¤÷¡A§ó¦n¦a°µ¤@­Ó¤jªk²É¤l¡C¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¦³¼g¹Lªº¡§¥|¤£«OÃÒ¡¨¡A¤@«ß§@¼o¡BµL®Ä¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡Gµ£¤jªå 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¬°ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q°e¶i±Ð¾i°|±j¨î§ï³y¡C¦b¨ºùإѩó´Ý»Åªº§é¿i¡A¨Ï§Ú¦V¨¸´c§´¨ó¡Aªí­±¤W¼g¤F¡§´¦§å®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¤­·P¡¨¡AÁÙ»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡C§Ú²{¦b·P¨ìµ¹¤jªk³y¦¨¤F¥¨¤jªº·l¥¢¡A¬°¦¹¡A§Ú¥²¶·®¾¦^µ¹¤jªk±a¨Óªº¶Ë®`¡C§Ú²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡G§Ú¦b±Ð¾i°|©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤Ï¹ï¤jªkªº¸Ü©M§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡CÅý§Ú¦A¤@¦¸°ª©I¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ ¡A ¡§ ÁÙ§õ¬x§Ó®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i®ÛÁø 2001¦~7¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡A¤jªk¦b§Ú¤ß¤¤°í¤£¥iºR¡I¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡AÁÙ¦³¤Hªº°õµÛ¤ß¡A¤×¨ä¬O°õµÛ¶êº¡ªº¤ß¡AÅ¥«H¤F¨¸®©ªºº´°Ê¡AÀH«H¤F¨¸®©¡A¦b¨¸®©ªº«ä·Q±a°Ê¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡C§Ú»{ÃѨì¨C¤@­Ó°õµÛ³£¬O¾×¦b«e¶i¸ô¤Wªº¤@®y¤s¡A¥s¨¸®©Æp¤F§ÚªºªÅ¤l¡C³o¬O¹ï§Ú²`¨èªº±Ð°V¡C§Ú­n¨«¦n¥H«áªº¨C¤@¨B¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡AºÉ§Ú³Ì¤jªº§V¤OÁ¿²M¯u¶H¡A®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´dµ¥«Ý¡C

    Áú¶®¬À 2001¦~8¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7.20¥H«á¶i¨Ê¤W³XÁ¿²M¯u¬Û«á³Q§ì¡A¦b¤½¦wªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѵ¥¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A²{Án©ú±q²{¦b°_¥H«e°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨Æ¤@«ß²Î²Î§@¼o¡A½Ö¤]§ïÅܤ£¤F§Úªº«H¥õ¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê°µ¨ì¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l »¯ÄR³Ç 2001¦~7¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b2000¦~11¤ë3¤é¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªkªº¤¤³~³Q§ì¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡AºÞ±Ð¸g±`¼½©ñ¯}Ãa¤jªkªº¿ý­µ¡B¿ý¹³¡A±j¦æ¤£Åý§Ú¾Çªk¡B·Ò¥\¡A³Q¨¸´c¡§¬~¸£¡¨«á¨¸®©ªº¤H¤S¨Ó´ÛÄF¡B°g´b¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ê­×¤£¨¬¡A°õµÛ¤Ó­«¡A§Ú·F¤F¤£À³¸Ó·Fªº¨Æ¡A¯}Ãa¤F¤jªk¡A§Ú¸U¤Àµh¤ß¡A°l®¬²ö¤Î¡C¦b¦¹§Ú¦V·O´dªº®v¤÷½Ð¸o¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¹ï¤£°_¤jªk§Ì¤l©M¤£ª¾¯u¬Ûªº¥@¤H¡C¯S¦¹Án©ú¡G§Ú¹L¥h¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥½×©M¦æ¬°§@¼o¡C§Ú©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨§@¼o¡C

    §Ú¤µ«á­n­«·s°í­×¤jªk¡AÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A´¦ÅS¨¸´c¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]®Û¬Ã 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­×±o¤£¦n¡A¦³«Ü¦h°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡A©ó99¦~7.20«á¤£¤[¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªk¡B¤jªk§Ì¤lºÆ¨gÂíÀ£®É¡AÁöµM¨S¦³°Ê·n¹ï¤jªk°í«Hªº¤ß¡A¦ý¨ü¤HªºÅܲ§«ä·QÆ[©À¥ª¥k¡A¦V¨¸´c§´¨ó¤F¡G¥æ¤F¤@®M¤jªk®ÑÄy©M®v¤÷ªk¹³¡FÅý¤H¦bªí¤W¥Nñ¤F¦W¡C³o¬O¹ï®v¤÷©M¤jªkªº­I«q¡A¬O¸o¤£®e®¤ªº¡I²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G·í®É©Ò°µªº¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±Z¼s«í 2001¦~8¤ë4¤é


    ¾G­«Án©ú

    ¥H«e¡A¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A¹ïªkªº»{ÃÑÁÙ¬O°±¯d¦b·P©Ê¤W¡A¤£¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡C¯S§O¬O¦s¦³©È¤ß¤Î¤º¤ß²`³BÁô½ª«Ü²`ªº°õµÛ¤ß¡A±q¦Ó³Q¨¸®©±a°Ê¡A¯¸¦b¤F¨¸´cªº¤@Ãä¡A¼g¤F»P®v¤÷©M¤jªk¨Mµõªº¡§®¬¹L®Ñ¤Î´¦§å®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à°µªº¨Æ¡A§Ú¹ï¤£°_¶OºÉ¤d¨¯¸U­W«×§Ú­Ìªº®v¤÷¡AÀµ½Ð®v¤÷­ì½Ì¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e¥»¤H©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¤Î´¦§å®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡I¡I§Ú­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¨B¥ï¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¯ÀµØ 2001¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¨S¥h¡Añ¤F¦³·l¤jªkªºªF¦è¡A²{Án©ú§@¼o¡C®v¤÷§â§Ú±q¦º¤`½u¤W±Ï¤F¥X¨Ó¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¤@­×¨ì©³¡AºòÀH®v¤÷¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡CÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C

    Án©ú¤H §õ­·¬Ã 2001¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦b2000¦~10¤ë28¤é¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡BÁ¿²M¯u¬Û³Q§ì¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡A§Ú¦]¨ü¤£¤F¨¸´c¹ï§Ú¬I¥[ªººë¯«À£¤O©M¦×Åé§é¿i¡C¨¸´c¤§®{¥Î¹q´Ò¡B¦ËªO¹ï¤jªk§Ì¤l¬I»@¬O®a±`«K¶º¡C¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¨S¥h¡A¤£·Q¦b¨¸´cªº¦a¤è§b¡A©ó¬O¼g¤F»P¤jªk¬Û¹H­Iªº¡§¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡B«OÃҮѡ¨¡C§Ú²{¦b²`·Pµh®¬¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¡§¥|®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n¦V¥@¤H´¦ÅS¦¿¿A¥Áªº¬yª]¦æ®|©M¨¸´c¥ø¹Ï¡A¦¿¿A¥Á¥Î¨õ»Àªº¤â¬q´ÛÄF¤H¥Á¡A§Ú­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¨ì°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤è¨È«n 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999.7.22¥H¨Ó¡A¦b¤½¦w§½¬£¥X©Ò©M³æ¦ì»â¾É¥´À£¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡Añ¦rµ¥¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ±¡¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡©M®a¤H©Ò¼g¡B¥æ®Ñ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¯u¥¿¬O¤jªk¤@²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÀN¨qÄõ 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÄY®m¦ÒÅ窺­«¤j®É¨è¡A¥D°Êªº±µ¨ü¤F¨¸®©¡A¦]¦¹°µ¤F­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©M®v¤÷©Ù¤F¶Â¡C³q¹L¶i¤@¨Bªº¾Çªk¡A»{²M¤F¦Û¤vªº¨¸®©¡Aµh®¬¤£¤w¡C·O´d°¶¤jªº®v¤÷ÁÙ¦bµ¥«ÝµÛ§Úªº®¬§ï¡A§Ú¨M¤ß¥[­¿®¾¦^·l¥¢©M¼vÅT¡C±qÀY°µ°_¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C²{¾G­«Án©ú¡G¦b¦¹«e¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I®v¤÷»P¤jªkªº¡A²Î²Î§@¼o¡I¡I¡I°í©w­×·Ò¡A°í«H¤jªk¡I¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¬î¬Â 2001¦~8¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡Aªk½ü¥\¨Ï§Ú¨ü¯qµL½a¡CÃÒ¹ê¤jªk´Á¶¡¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¦Ó¦V¨¸´c§´¨ó¼gªº¡§«OÃҮѡB©Ó¿Õ®Ñ¡¨¬O¹H¤ßªº¡B¬O±j­¢ªº¡C²`ª¾¤jªk¬OÄYµÂªº¡B­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¦b¦¹Án©ú¹L¥h¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á§V¤O¾Çªk¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ĬºûÁø 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¯SÁn©ú¥H«e¦V¨¸´cªº§´¨ó§@¼o¡C¦V¨¸´c§´¨óªº®É´Á©Ò°µªº¤@¤Á¡A©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£¦nªº¸Ü¡A¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡A¯à¨Ï¤@¤Á¤£¥¿ªºÂk¥¿¡A¨Ï¤HÃþ¹D¼w¦^¤É¤H¤ß¦Vµ½¡C§Ú¤£½×¤µ«á¥ô¦ó±¡ªp¤@©w°í­×ªk½ü¤jªk¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P»ñ°ê 2001¦~8¤ël9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H96¦~¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A99¦~«á¦b¦³Ãö³¡ªùªºÀ£¤O¤U¡A¹H¤ß¦añ¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡CÁöµM¦³ºØºØ­ì¦]¡A¦³¨ãÅ骺±¡ªp¡A·í®É»{¬°«Ü¡§¶ê¿Ä¡¨¡A¦ý³o¬O¡§¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£À³¸Ó¡B¤]µ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡¨¡Aµh®¬·í®É¨S¦³®©¨ì¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥»¤H¹L¥h¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õºÖ¬v 2001¦~7¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¦~¥½¡A§Ú¦V¨¸´c§´¨ó¡A±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¡A¬Ý§¹¦Ñ®v·s¸g¤å¡A¦b¼Ò¸W¨â¥iªº±¡ªp¤U´N¤S³Q¨¸´c°e¶i¡§¬~¸£¯Z¡¨¹ï§Ú¶i¦æ¬~¸£¡C¥Ñ©ó¦bªk¤W»{ÃѤ£²M·¡¡A¤S¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú±q¤º¤ß»{²M¤F¦Û¤vªº¡§¨¸®©¡¨µ¹¤jªk³y¦¨¤F«Ü¤jªº·l¥¢¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦b¡§¨¸´cªºÅ]¸]¡¨©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤¡A§Ú·|¥[­¿À±¸É¡A°í©wªº°µ¦n¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº°¶¤jªº¤@¤Á¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥­Æv¬K 2001¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H99¦~¥H«á¹H¤ß¦a¨â¦¸Ã±¼g¤F¡]¥]¬A´À§O¤H¥Nñªº©M§O¤H´À§Ú¥Nñªº¡^©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡B¡§®¬¹L¡¨¤§ÃþªºªF¦è¡C³o¬O¤jªk§Ì¤lµ´¹ï¤£¯à·Fªº¨Æ¡Aµh®¬·í®É¨S¦³®©¨ì¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥»¤H¹L¥h¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l «¸«T³Ç 2001¦~7¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¯u¥¿ªº¦òªk¡C¦ý¦b7.20ªº°ªÀ£¤U¡A¦³¤F©È¤ß¦Ó¨¸®©¡A¥æ¤F®Ñ¡B¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C¯u¬O·\¹ï®v´L¡B·\¹ï¤jªk¡C¦b¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤@©w­nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡I¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷ÀR¡B¤ý«T­è¡B±i®Ñ®ü¡B§õ´¼«i¡B¦¶Ã­­^ 2001¦~8¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¬¿¦Ãªº¨Æ±¡¡A²`·P·\¹ï¤jªk¡B·\¹ï§Ú­ÌµL¤ñ°¶¤j¡B·O´dªº®v¤÷¡A¯S¦¹Án©ú¥Ñ©ó©Ó¨ü¤£¤FÀ£¤O¦Ó³Q­¢¼g¤Uªº¤@¤Á¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¤§ÃþªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A±q·s°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í©w¹ê­×¡AºòÀH®v¤÷¡C

    §õ¼ü 2001¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A±aµÛ«Ü¦hªº°õµÛ¤ß¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡Aµ²ªG³Q«Dªk§ì®·±a¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡C¦b´cĵªº­«À£¤U¡A²£¥Í¤F©È¤ß¡AÁöµM¬O®a¤Hµ¹¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦ý¥Ñ©ó©È¡A¦Û¤v¤]¨S¦³¤Ï¹ï¡A³o¬OÀH±q¤F¨¸´c¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C§Ú²{ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¼g¡B©Ò»¡ªº¤Z¬O¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨¥µü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk±a¨Óªº·l¥¢¡C

    ¤ý®Ûºa 2001¦~8¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤W¥æ¤F4¥»ªk½ü¤jªk®Ñ¡A¦]©ñ¤£¤U°õµÛ¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨ ¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A²{ÄY­«Án©ú¥H¤W©Ò¼gªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l ª÷®ÛÄõ 2001¦~6¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦]2000¦~©M¥\¤Í­Ì¤@°_¤W¥_¨Ê¤W³X¡A»¡¯u¬Û¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¡A¦b³Ò±Ð©Òùبü¨ìÄY­«ªº­¢®`¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A¨ü¤£¤F§é¿i¡A³Q­¢¼g¤F©M°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¡C¦b¦¹Án©ú¡G§Ú¦b³Ò±Ð©ÒùØ°µªº¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á§Ú­n¥[­¿§V¤OÀ±¸É¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¹L¥¢¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@¦W¹ê­×§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H ¼ï²Q¥P 2001¦~7¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ßªº¦s¦b¡A°µ¥X¤F¤£¤Ö¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A¥æ¹L®Ñ¡A¦b©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦rµ¥µ¥¡A¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§¹¥þ§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§ìºò¹ê­×¡Aª§¨ú¦­¤é¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý²Q¬Ã 2001¦~7¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b¬Y±Ð¾i°|³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A¼g¤F¡§§÷®Æ¡¨¡A°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A§Ú®¬«ë¤§·¥¡Aµh®¬¸U¤À¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ©Mñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡Gº¡»ñ§g 2001¦~8¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¦t©z¤¤ªº¤@²É¤l¡A¬O®v¤÷µ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡A¥H«e©Ò¼g¡B©Òñªº¦³·l¤jªkªºªF¦è¬O¹H¤ßªº¡A¯S¦¹Án©ú¡A¤@¤Á§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡CºûÅ@¤jªk¡A¦Û§Ú°µ°_¬O¤v¥ô¡A­×¦t©z¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ô¨S¦³¿ù¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¥\ªº²M¥Õ¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¤Ñ³Ç 2001¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7.20«á¡A¦b¨¸´cªº°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó©ñ¤£¤U°õµÛ¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡A²`·P®¢°d©M®¬«ë¡A¦b¦¹¾G­«Án©ú©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A¡§°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡¨¡A¥[­¿À±¸É¡AºòÀH®v´L¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½²²Q±ö 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~¡A¦]­×·Ò¤jªk¾D¨ìÃö©ã¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¡A¼g¤F¡§»{ÃÑ¡¨¡A¯S¦¹Án©ú§Ú©Ò¼g¡B©Ò»¡¡B©Òñ¦r¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥½×¤@¤Á§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£ÅÜ¡AÁÙªk½ü¥\²M¥Õ¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B©úµØ 2001¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¥»¤H¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U©ñ¤£¤U¡§±¡¡¨¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨ ¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¡A¦³·l©ó¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H©M«ÂÄY¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡C²{¯S¦¹Án©ú¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¥[­¿§V¤OÀ±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¿ü¬Ã 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´¿¦b¦³·l¤jªkªº¡§¸ê®Æ¡¨¤Wñ¤F¦W¡A§Ú·R¤H´À¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¤£ºÞ¥L¼gªº¬Æ»ò¡B©Mñ¦W¥þ³¡Án©ú§@¼o¡A¦]¬°·í®É¦³°õµÛ¤ß¨S¦³©ñ¤U¡C²{¦b§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¬Æ»ò³£¥i¥H¨S¦³¡A´N¬O¤£¯à¨S¦³¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B®ÛªÛ 2001¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³©È¤ß¡B¦³°õµÛ¦b99¦~7¤ë22¤é«á¡A¦b§Î¶ÕªºÀ£¤O¤U¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A³y¦¨¤F¹ï¤jªk¡B¹ï¦Û¤v¦b­×·Ò¸ô¤Wªº·l¥¢¡C¤µ¤Ñ§ÚÄY¥¿Án©ú¹L¥h©Ò»¡¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C¤µ«á¥[­¿À±¸É¹L¥¢¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¦V¦Û¤v¥ý¤Ñªº³Ì°ª¦ì¸mª@µØ¦^Âk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®í¡B¤ý»ñÄõ 2001¦~8¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥¿ªk¤¤¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡B¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦r¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¤£ºÞ¥ô¦óñ¦r©M¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¥þ³¡§@¼o¡C¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¡§¤Ñ¦a©T¡Aªkªø¦s¡¨¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨Ä~ºa 2001¦~7¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bºÊº»®É¡A¦]¦³°õµÛ¤ß¡A»¡¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡AÁÙ¦³¨à¤l´À§Ú¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¿ù¨Æ¡A¦Û¤v¤ßùصh®¬¸U¤À¡C²{Án©ú¡G§Ú©Ò°µªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤@¤Á§@¼o¡C¤µ«á¥Î§Úªº¦æ°ÊÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H ¥Û¥É»ü 2001¦~8¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¤W¥æ¹L¤jªk®Ñ¡A¦b©ë¯d©Ò¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡C§Úµh®¬²ö¤Î¡A²{Án©ú§@¼o¡I§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©óÄRµØ 2001¦~6¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú©Ò»¡¹L¡B¼g¹L¡B°µ¹Lªº¡A¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ®Û½å 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H«á°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A¤W¥æ¤F®Ñ¡A¥H«á¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i²QµØ 2001¦~7¤ë6¤é


    Án©ú

    2000¦~4¤ë¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A¤@¤ß·Q¦V¬F©²Á¿²M¯u¬Û¡Aµ²ªG³Q¥_¨Êªº´cĵ«Dªk§ì®·¡A°e¦^·í¦a¬£¥X©Ò¡A¦b­«À£¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¥L­Ì¤w¸g¼g¦nªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¤F¦W¡A«ö¤F¤â¦L¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e¨â¦¸Ã±¦W©M«ö¤â¦Lªº¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á­n°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤ý²Q¬Ã 2001¦~8¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¤Î¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­J¤Ö¯P 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦UºØÀ£¤O¤U¡A§Ú¥H«e©Ò¼g¹Lªº¦³·l¤jªkªº¡§¤T®Ñ¡¨¥þ³¡§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¤£¶d­t®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ò©Ó¨üªº¤@¤Á¡C²{¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³\¼C 2001¦~8¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q­×·Ò¤jªk¥H«á¡A¥Ñ©ó¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A±q²{¦b¶}©l¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºòºò¸òµÛ®v¤÷¨«¨ì©³¡C

    Án©ú¤H ¤ý¨qÆv 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¹L¥h­×·Òªº¤@¡B¨â¦~¤¤¡A§Ú´¿¼g¹L¤@¨Ç©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¤§Ãþªº¸Ü¡A¬O¹H­I­Ó¤H·NÄ@¡B¹H­I¤jªk­n¨Dªº¡A¬O¦b°õµÛ¤ß±a°Ê¤U©Ò¼g¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¦³¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}²»³Ó 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦bÀ£¤O©M©È¤ß­±«e¡A©Ò¦³»¡¹L¡B°µ¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk²É¤l ¥Õ¶³ 2001¦~8¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº°ªÀ£­¢®`¤U¡A¥H«e§Ú¹H¤ß©Ò¼gªº¤@¤Á¡§«OÃҮѡ¨©M¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡C°í¨M«ö·Ó®v¤÷ªº±Ð»£°í­×¤jªk¡A§@®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¶¾³sÁø 2001¦~8¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~10¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X³QÃö©ã¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¹ï¤jªkªº»{ÃѤ£°÷¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨©Î¹H¤ß¦añ¤F¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡CÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡Aªk½ü¤jªk¦n¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý»ñ¸q ¤ý¦³§Ê 2001¦~8¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¨p©MÁx¤p¡A¦Û¤v´¿¸g¦h¦¸·F¤F­I«q¤jªk¤§¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³ªº¡§«OÃÒ¡¨¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á±N¥H¹ê»Ú¦æ°Ê®¾¦^µ¹¤jªk³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A§ï¨¸Âk¥¿¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¯u­×§Ì¤l¡A¤@¤Á«ö·Ó¦t©z¤jªk"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº¼Ð·Ç°µ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®a§Q 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦]¬°¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A©Î¦]¬°°õµÛ¤ß¤£©ñ³QÅ]§Q¥Î¦Ó²£¥Íªº¨¸®©¡A²Î²Î§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ª÷¬K¹ê ¬x¾åÆv ¬x¾åµÓ 2001¦~7¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¥H«e¾Çªk¤£²`¡A´¿¹ï¨¸´c¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦b»{ÃѨ쵹¦Û¤v­×·Ò³y¦¨¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk©Ù¶Â¡C²{Án©ú¥H«e©Ò¼g©Ò§@¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÆv 2001¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦]¬°¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A©Î¦]¬°°õµÛ¤ß¤£©ñ³QÅ]§Q¥Î¦Ó²£¥Íªº¨¸®©¡A²Î²Î§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¬x¾åÆv 2001¦~7¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦b©ë¯d©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨¬O¹H­I­Ó¤H·NÄ@¡B¹H­I¤jªkªº¡A¬O±`¤Hªº°õµÛ±a°Ê¤U©Ò¼g¡A²{¤©¥HÄY¥¿Án©ú«OÃÒ§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¦¿ªÚ 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h¦]¬°¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A©Î¦]¬°°õµÛ¤ß¤£©ñ³QÅ]§Q¥Î¦Ó²£¥Íªº¨¸®©¡A²Î²Î§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¬x¾åµÓ 2001¦~7¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¹L¥h¦]¬°¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A©Î¦]¬°°õµÛ¤ß¤£©ñ³QÅ]§Q¥Î¦Ó²£¥Íªº¨¸®©²Î²Î§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    §dÀR´D 2001¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼g¡B©Ò»¡¤@¤Á«OÃҮѡB¨M¤ß®Ñ¡B²{¨­»¡ªkÄY¥¿Án©ú¹ý©³§@¼o¡C§ÚÁÙ­n­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¨B¥ï¡AÀ±¸É¥H«e¹L¿ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶ÄR®S 2001¦~8¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¹L¥h¦]¬°¦V¨¸´c§´¨ó¦Ó¼gªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A©Î¦]¬°°õµÛ¤ß¤£©ñ³QÅ]§Q¥Î¦Ó²£¥Íªº¨¸®©¡A²Î²Î§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­«·s¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¦À¥É­» 2001¦~7¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¤K¤ë¤E¤é±q¥_¨Ê¦^¨Ó¨ì·í¦a¬£¥X©Ò¡A­¢©ó¦U¤è­±ªºÀ£¤O¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡§«OÃÒ¡¨¡A²`·Pµh®¬¡A¯S¦¹Án©ú¼gªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¼B¿ü¬Ã 2001¦~8¤ë29¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q­×·Ò¥H«á¡A¥Ñ©ó¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡A°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ¡A¼g¹L¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A±q²{¦b¶}©l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H »pªFªÛ 2001¦~9¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~5¤ë¥H«e¼g¹Lªº«OÃÒ©M¹ï®v¤÷¡B¤jªk¤£·q¤£¦nªº¸ÜÁn©ú§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÅv©ú±Ò 200l¦~8¤ë22¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¡A©Ò¥H¦b¨¸´c­¢®`¤U¡A¦Û¤v¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¦Û¤v©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á§@¼o¡C­n¨M¤ß­×·Ò¨ì©³¡A¨Ã¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸U©÷¤å 2001¦~8¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¬K¸`«e¤i¡A¤½¦w§½¹ï¤jªk§Ì¤l¤j·j®·¡A§Ú¦b°ªÀ£¤U¼g¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¿¤pµÓ 2001¦~8¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¥L­Ì¦L»sªº¦³·l¤jªkªº¦r±ø¤Wñ¤F¦r¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡A§ÚÄ@±q·s­×·Òªk½ü¥\¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ©P¼sºa 2001¦~7¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¡A¤Î®a¤H©M§O¤H¥N¼gªº¤@¤Á¡A¥þ³¡§@¼o¡I°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±iÄm²¤ ©ó²QÄõ 2001¦~7¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¥æ¹L®Ñ¡A¦b¬F©²¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦r¡C³o¤@¤ÁÁn©ú§@¼o¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨ºÖÄõ 2001¦~6¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b®a¤H¥N¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñªº¦r¤@¤Á§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦±¬x¬Ã 2001¦~7¤ë5¤é


    2001¦~9¤ë2¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¥¿©À¥¿ªk¡G¤jªk§Ì¤l¥Î°ª­µ³â¥z¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û
    2. ¦ÛµIªÌ®a¶m¤HÁ¿¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D¬O¦¿¸é¤l¦bºtÀ¸¡¨
    3. ¤jªk§Ì¤l¦bÂ÷¬Ù¤½¦wÆU¤£»·ªº¦a¤è¦V¸ô¤Hµo¯u¬Û§÷®Æ
    4. ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l¼ï¥É«º¦b·Ï¥x«n­¥ºÊº»¾D¨üºGµL¤H¹Dªº§é¿i
    5. ¤sªF¬Ù»X³±¿¤¤£ªk¤§®{¥H·j¤jªk¸ê®Æ¬°¥Ñ«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l
    6. ·Ï¥xĵ¹î±µ¨ì¤fÀY±K¥O¡Aªñ´Á­n«Dªk§ì®·¤@§å¤jªk§Ì¤l
    7. ¦NªL¥«¤£ªk¤§®{±N©óªñ¤é«DªkÁ|¿ì±j¨î¬~¸£¯Z
    8. ªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¦¶®Zªº³¥ÆZ­¢®`
    9. ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦V¤jªk§Ì¤lªº®aÄݰǯÁ¿ú°]
    10. 2001¦~8¤ë31¤é¤W¤È9ÂI¥ª¥k©ó¤j³s¬Ý¦u©Ò¨£»D
    11. ĵ§i®ý¦¿¬Ù®Ñ°O±i¼w¦¿¡G¡§¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡¨
    12. ­«¼y¥«¤½¦w§½²{¤w¶}³q¥Áĵ¹Hªk§ë­z¹q¸Ü
    13. ¤j³s¹B°Ê·|µ²§ô¡A¨¸´c¬~¸£¯Z±N­«·s¶}©l
    14. ªe¥_²g¦{610§Q¥Î®è³s¤E±Úªº¤èªk­¢®`³Q­¢Â÷®a¥X¨«ªº¤jªk§Ì¤l
    15. Ân¶§±Ð¾i°|´cĵ±o©Ç¯f¾D´c³ø
    16. ¥Ç¤Hªº®aÄÝ¡G¡§¥L­Ì³£¤£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡I¡¨
    17. ¤Ñ¬z´X¤Q¦~¤j¾ð³s®Ú©Þ°_¡A¤Ñ«ãĵ¥@¤H
    18. ¼s¦{610¿ì­º¥Ç©ö§Ó«iªºÀI´c
    19. ¦³ºô¤Í¶Ç¡G¡§QICQ±N¨ü¨ì¤½¦w³¡ªùÄY±KºÊµø¡K ¡K¡¨


    ¥¿©À¥¿ªk¡G¤jªk§Ì¤l¥Î°ª­µ³â¥z¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Û

    ¤j³°¦è«n¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦b2001¦~8¤ë©³¶°Åé¶i¦æ¤F¤@¦¸¥Î°ª­µ³â¥z¬xªkªº¥¿ªk¬¡°Ê¡C³o¦¸¥¿ªk¬¡°Ê«Â¾_¤H¶¡¡B¤Ñ¤W¡C¦t©z¤§Án¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¦³¤O¦a²M°£¤F¨¸´c¡A±Ï´ç¤F¥@¤H¡C

    §Ì¤l­Ì¦b¶i¦æ³o¦¸¥¿ªk¬¡°Ê«e¡A³£¶°Å顧¤Tµo¥¿©À¡¨¡A¾P·´ªý¾×³o¦¸¥¿ªk¬¡°Êªº¤@¤Á¨¸´c¡AµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¿òº|¡C§Ì¤l­Ì¥Î¦Û¤vªº¥\¯à§â¹w©wªº¦a¤è«OÅ@°_¨Ó¡A¥­¦w¶¶§Q¦a©ñ¦n³â¥z¡A¶êº¡¦a§¹¦¨¤F³o¦¸¥¿ªk¬¡°Ê¡C

    ¤jªk¬x¶ÇªºÁn­µ¦b¦¸¤é²Ä¤G¤Ñ²M±á4ÂI40¤ÀÅT°_¡C¦t©z¤§Án³ê¿ô¤F¨IºÎªº¥@¤H¡A²øÄY°¶¤jªº¦ò­µ²b¤ÆµÛ¤H­Ìªº¤ßÆF¡C¦ñµÛ¤j·O¤j´dªº¡§´¶«×¡¨©M¡§ÀÙ¥@¡¨¡A¤jªkªº¯u¶H´¦ÅS¤F¨¸´cªº³±¿Ñ¡A®¾±Ï¤F¦bÁ¼¤¤ªº¥@¤H¡C

    ¦b³o¦¸¥¿ªk¤¤¡A¦³¨â¦ì¦P­×¾Ì±j¤jªº¥¿©À¡A¦¨¥\¦a¦b³â¥z¼½©ñ§¹«á¤S¦¬¦^¨Ó¡C¥L­Ì¦b¥h¥¿ªk«e¡A¥¿©À²M°£¦Û¤v¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A²M°£³o¦¸¥¿ªk¬¡°Ê½d³ò¤ºªº©Ò¦³ªÅ¶¡³õªº¨¸´c¡F²M°£¤Fªåªå²³¥Í­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¨Ï¥L­Ì¯à±µ¨ü¤jªk¡F¦P®Éµo¥¿©À¨Ï³â¥zÁô§Î¤£¨ü·l®`¡A¨Ï¥Î§¹²¦«áÁÙ­n¦¬¦^¡C¦b¨ãÅé°µªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ìµo´§¤jªkµ¹¤©ªº´¼¼z¡A¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¸ûÁô½ª¦Ó¤S¯à«Ü¦n¬xªkªº¦a¤è¡C«Ýµ²§ô«á¤S±q®e¦a¦¬¦^¤F³â¥z¡C¤jªk§Ì¤l¦¬¦^³â¥z¤§¨Æ¡A¤S¤@¦¸´¼¼z¦aÃÒ¹ê¤F¤jªk¡AÃÒ¹ê¤F®v´LÁ¿ªº¡§¤jªk§Ì¤lªº¥¿©À¬O¦³«Â¤Oªº¡¨¡C§Ì¤l­Ì±±¨î¥þ§½¦p·Nªí²{¦Û¤vªº·N§Ó¡B¯«ªº·N§Ó¡AÃÒ¹êµÛ¤jªk¡A®ø·´¤F¤@¤Á¨¸´c¡A¥¿¤@¤Á¤£¥¿ªº¡C¦Ó¥B¦b¥¿ªk¤¤¨Ï¥Îªº¤@¤Á¤u¨ã¦p³â¥z¡B¹q²~¡B¿ý­µ±aµ¥³£³Q¤jªk©Ò¦P¤Æ¡A¤]¦¨¬°¥¿¹Lªk«áªº²³¥Í¡Aµo´§µÛ¦Û¨­¥¿ªkªº§@¥Î¡C


    ¦ÛµIªÌ®a¶m¤HÁ¿¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D¬O¦¿¸é¤l¦bºtÀ¸¡¨

    ­±¹ï¦¿XXªº³yÁÁ¤u¨ã©M§Q¥Î¶}«Ê¾Éºtªº¤@¹õ¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥óºc³´ªk½ü¥\¡Aªñ¤é¤@¨Ç¥~¦a¦P­×¨Ó¨ì¶}«Ê§â¯u¬Û©M¦ÛµI¹Ï¤ùµo¹M¤F¶}«Ê«°¡C·í¦aµ½¨}ªº¤H­Ì¬Ý¨ì¯u¬Û®É»¡¡G¡§§Ú­Ìª¾¹D¬O¦¿¸é¤l¦bºtÀ¸¡C³o»ò¬½¬r¡Aµ½´c¦³³ø¡A¤@©w·|¦³´c³ø¡C¡¨


    ¤jªk§Ì¤l¦bÂ÷¬Ù¤½¦wÆU¤£»·ªº¦a¤è¦V¸ô¤Hµo¯u¬Û§÷®Æ

    ¬Y¬Ù·|¨â¦ì¦P­×µo¥¿©À¡A¦bÂ÷¬Ù¤½¦wÆU¤£»·ªº¦a¤è¦V¸ô¤Hµo¯u¬Û§÷®Æ¡C¦æ¤H¦³ªº¤@¦¸­n´X¥÷¥H«K±aµ¹®a¤H¡C±o¨ì§÷®Æªº¤H¬O©¯¹Bªº¡Cªñ¨Ó¡Aªe«nªº¨¸´c¤´µM²s¼û¡C¤@¨Ç¾Ç­û³Q­¢®`¡A³]³Æ¨ü·l¡C¨º¨ÇÄ~Äò¸òµÛ¦¿¤ó½æ©Rªº¥Í©R°Ú¡A²M¿ô¹L¨Ó§a¡I¤jªk§Ì¤l¨â¦~¨Ó¤£Â_¥H¤W³Xµ¥§Î¦¡Á¿²M¯u¬Û¡A¤£¬O¬°¤F¦V½Ö°Q­Ó»¡ªk¡A¦t©z¤jªk­±«e¡A¥ô¦ó¥Í©R¤£°t¥h«~µû¡C§Ú­Ì¥¿¦b®³¥Í©R§i¶D§A­Ì¤jªkªº°¶¤j¡A¨Ï§A­Ì¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨±o¨ì¦^¤É¡Cªñ¨Óªº¤Ñ¨a¤Hº×ÁÙ¤£¯à¤Þ°_§A­Ìªº²`«ä¶Ü¡Hµ½´c¦³³ø¬O¦t©zªºªk²z¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A§A§Ú½Ö¤H¯à¸m©ó«×¥~¡H¸t¤HÁ¿¡G¡§¤jªk¿Å¶qµÛ¤@¤Á¥Í©R¡C¤H¥Íªº¸ô¦Û¤v¨«¡C¤H¦Û¤vªº¤@©À¤]·|©w¤U¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡¨²³¥Í°Ú¡A¤£­nµ¥¨ì¨S¦³¾÷·|®É¤~ª¾¹D«á®¬¡A¤Ó±ß¤F¡I


    ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l¼ï¥É«º¦b·Ï¥x«n­¥ºÊº»¾D¨üºGµL¤H¹Dªº§é¿i

    §Ú¦b·Ï¥x«n­¥ºÊº»¬Ý¨ì¤jªk§Ì¤l¼ï¥É«º³Q¦Dĵ¶¤°e¶iºÊº»®É¤w¬O¹MÅéÅì¶Ë¡A­±³¡³Q´cĵ¥Î·ÏÀY¿N¶Ë¤T³B¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦Dĵ¶¤³sÄò´£¼f¨â¦¸¡A¨C¦¸³£¬O¨â­Ó¹q´Ò¦P®É¹q¡A§â¼ï¥É«º§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¨â°¦²´·ú¸~±o³£¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A¼L¤]¸~±o¤£¯à¦Y¶º¡A²ª½¥¢¥h¤H¹³¡Cº»¤¤¥Ç¤H¬Ý¤£¤U¥h¡A¯É¯ÉÄþ³d´cĵªº¸o´c¦æ®|¡C¤jªk§Ì¤l¼ï¥É«ºªí¥Ü¨M¤£©ñ±ó¤jªk­×·Ò¡A¨M¤£¥X½æ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C´cĵ®³¼ï¥É«º¨S¦³¿ìªk¡A©ó6¤ë28¤é±N¨ä«Dªk°e¤ý§ø³Ò±Ð¡C«á¸Ô±¡¤£©ú¡C


    ¤sªF¬Ù»X³±¿¤¤£ªk¤§®{¥H·j¤jªk¸ê®Æ¬°¥Ñ«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l

    2001¦~6¤ë20¤é¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤®ç¦±Âí¬F©²¤£ªk¤H­û¥H·j¤jªk¸ê®Æ¬°¥ÑºÆ¨g§ì®·¤jªk§Ì¤l14¤H¡A6¤ë21¤é¤S§ì¨«4¤H¡A¨Ã¦b21¤é±ß¼É®{ºÆ¨g¥´½|¤jªk¾Ç­û¡A¤wª¾¦³4¤H³Q¥´ªº¤£¯à¨«¸ô¡C®ç¦±Âí¨¸´c¤§®{ÁÙ¾Õ¦Û³W©w¨C·j¥X¤@¥÷¸g¤å»@´Ú300¤¸¡A¨C¥»¤jªk®Ñ»@´ÚÁÙ­n¦h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`³¡¥÷±¡ªp¡G

    ¥Û¹B·s ³Q¹G¥æ´Ú1¸U2¤d¤¸
    ¤ý¥ú«Ø ¨ä¤G§Ì³Q¹G¥æ´Ú1200¤¸¤~´«¦^¹qµø¾÷µ¥®a¨ã
    ¤½¥A¤ëªº¥À¿Ë¡]70¦h·³¡^³Q¹G¥æ´Ú300¤¸
    ®]¤hÄõ ³Q¹G¥æ´Ú600¤¸
    ¥Û¹B°± ³Q¹G¥æ´Ú2000¤¸©ñ¦^®a2¤p®É«á¡AÂí¬F©²»¡¿¤ùØ­n±µºÞ¦¹¨Æ¡A¤S³Q±j¦æ±a¨«¡A¦Ü¤µ³Q«DªkÃö©ã¡C

    ¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦]³o¦¸ºÆ¨g§ì®·¡A®ç¦±Âí¤jªk§Ì¤l³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤w¦³11¤H¡C¨Ã¥B¡A¤ý¥I«O¡B¤½¥A¤ë¡B¥Û¹B°±¤wÂଣ¥X©Ò±M®×½Õ¬d¡C

    »X³±¿¤ªºÁp«°¶m¡B©Z°ðÂí¤]§¡¥H·j¸ê®Æ©ÎµL¥ô¦ó²z¥Ñªº«Dªk§ì®·¤jªk§Ì¤l¡A¸Ô²Ó±¡ªp¦³«Ý©ó¶i¤@¨B½Õ¬d¡C


    ·Ï¥xĵ¹î±µ¨ì¤fÀY±K¥O¡Aªñ´Á­n«Dªk§ì®·¤@§å¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú¥i¾a®ø®§¡A·Ï¥x¦a°Ï¤S±µ¨ì©Ò¿×¡§¤W­±¡¨ªº¤fÀY±K¥O¡Aªñ´Á­n§ì®·¤@§å¤jªk§Ì¤l¡C²{±oª¾ªÛÐM°Ï¤jªk§Ì¤lº¡¬K±ö¡B¶¦²Q²M©ó8¤ë28¤é³QªÛÐM°Ï¬£¥X©Ò´cĵ»¯§Ó¶h¡]¨ä´c¦æ³Q¦h¦¸¤Wºô¡^¡B¤ýºÖ§Q¡B±i©ú½÷µ¥±j¦æ±q®a¤¤§ì¨«¡C¥t¦³¤jªk§Ì¤l§º¬Y¤]³Q¨¸´c§ì¨«¡C§Æ±æ·Ï¥x¤jªk§Ì¤l¥Hªk¬°®v¡A´£°ªÄµ±§¡A¯S§O¬O¦b®a§Ì¤l¡C


    ¦NªL¥«¤£ªk¤§®{±N©óªñ¤é«DªkÁ|¿ì±j¨î¬~¸£¯Z

    ³sÄò´X¤Ñ¨Ó¡Aµó¹D³sÄò¹ï¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æÄÌÂZ¡A±j­¢¨C­Ó¤jªk§Ì¤lñ¼g©Ò¿×ªº«OÃÒ¡A¥æªñ´Áªº·Ó¤ù¡C¤£Ã±«OÃÒªº¤jªk¾Ç­û¤w³Q³qª¾±N³Q±j¦æ¸j¬[¿ì¯Z¡C¿ì¯Zªº®É¶¡¡B¦aÂI¤w¸g½T©w¡C

    ¦p¦NªL¥«Às¼æ°Ï©w¦bª÷¯]·q¦Ñ°|¡A®É¶¡¬°2001¦~9¤ë5¤é¡ã10¤ë5¤é¡A¬°´Á¤@­Ó¤ë¡A³Q¸j¬[ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤H¥²¶·¥æ500¤¸¿ú¡C

    ¨ä¥¦¦U¦a°Ïªº®É¶¡¬Û¦P¡A¥u¬O¦aÂI¤£¦P¡C

    ¨ä¥ØªºÅã¦Ó©ö¨£¡A¬O·í¦a¤£ªk¤§®{¬°¤F¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¦b°ê¼y´Á¶¡¼i¦æ¾Ëªk½á¤©ªº¤W³XÅv§Q¡A¦Ó¬NµÛ¨}¤ß±Ä¨úªº¸j¬[¦æ°Ê¡A¦P®É¤S¥i¦A­É¾÷ºV¶B¤@µ§¡C

    ¥Ñ©ó¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤jªk§Ì¤l¶}©l¿n·¥ªº¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¨«¤FÅs¸ôªº¾Ç­û¤S¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡A¨¸´c¶Õ¤O¤S«ë¤S©È¡C¦b¦NªL·í¦aªº¤@­Ó¤K¤ë¥÷´Á¥ZÂø»x¤W¡A¤@¨Ç¤åµl¦Û´Û´Û¤H¦aÁnºÙ¦NªL¦³80%ªºªk½ü¥\¾Ç­û³£©ñ±ó­×·Ò¡A¦Ó¥L­Ì¥H«eÁnºÙªº¬O98%©ñ±ó­×·Ò¡C¦ý¤@­ÓºÞ¤ùªº¤ùĵ¦b«e¤£¤[¥h¤@­Ó¤jªk§Ì¤l®aÄÌÂZ®É¡A¤£±o¤£©Ó»{¹ê»Ú¤W´N¥Lªº³o­Ó¤ù¨Ó»¡¡A¥u¯à»¡¦³¤@­Ó¤H¤£­×¡A¨ä¾lªºÁÙ¬O³£¦b°í«ù­×·Ò¡I

    ¥Ø«e¸Ó¥«¤jªk§Ì¤l¤w¸g¦Ûµoªº¶}©l¶°Åéµo¥¿©À¡AÃê°£³o¦¸­¢®`¤jªkªº¨¸´c¶Õ¤O¡C¾Ú±x¡A³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¤w¸g¬yÂ÷¥¢©Ò¡C


    ªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤l¦¶®Zªº³¥ÆZ­¢®`

    ¦Û±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¦¿¿A¥Áµ¥¤ï®{¶}©l¹ï¤jªk¶i¦æºGµL¤H¹Dªº¨¸´cÂíÀ£¥H¨Ó¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp«æ¼@¤U­°¡A¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¤w¦³¼Æ¥H¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk¸j¬[¨Ã³Q«Dªk³Ò±Ð¡]¹ê»Ú¤W¬OµL­­´ÁªºÃö©ã¡^¡A¦b¤j¶qªº³Ò±Ð©ÒùØ«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l§¡¾D¨ì¤F´Ý»Åªº§é¿i»P­¢®`¡C

    ¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l¦¶®Z«K¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C

    ¦b7.20«á¡A¬°¤F¦V¬F©²¤ÏÀ³¯u¹ê±¡ªp¡A¦NªL¥«¤jªk§Ì¤l¦¶®Z¼i¦æ¾Ëªk©Ò½á¤©ªºÅv§Q¡A¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡CµM¦Ó³o¤@¦X±¡¡B¦X²z¡B¦Xªkªº¦æ¬°¤£¦ý¨S¦³±o¨ìÀ³¦³ªº¹ï«Ý¡A¤Ï¦Ó©ó99¦~10¤ë¦b¥_¨Ê³Q§ì¡A¤â¾R¸}ôï¥[¨­¡AÂù¸}«á¸ò³QÅKôï¿i±oµµ¶Â²I¦å¡A©ã¦^«á¦b¦NªL¥«¥_¤s¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã40¦h¤Ñ¡C¥X¨Ó«á¦]°í«H¤jªk¬O²M¥Õªº¦¶®Z¦A¦¸¶i¨Ê¤S³Q©ë¯d15¤Ñ¡C®a¤H¬°¨D±o¼È®Éªº¦w¶h¡A¤£Â_ªºÄU¦o¬NµÛ¨}¤ß¦b®a°½°½·Òºâ¤F¡A¬Æ¦Ü°®¯Ü¥ÎÂ÷±B¯Ù­¢¦o©ñ±ó­×·Ò¡A¦ý³o¤@¤Á³£¨S¦³°Ê·n¦oªº¤ß¡C

    2000¦~¹A¾ä¥¿¤ë¤Q¤­¡A¦b©õ¤éªº¤@¥\¤Í®a°Ñ¥[ªk·|®É¡A³Qĵ¹î³ò§x¦A¦¸µL²z³Q§ì¡A³Q°e¨ìªø¬K¥«¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¥Ø«e¤w¶W´ÁÃö©ã¥b¦~¤§¤[¡C©M¨ä¥Lªº³\¦h¥\¤Í¤@¼Ë¡A´N¦]¬°©Úµ´©ñ±ó­×·Ò¡Aº»Äµ­Ì¤£³\®a¤H±´µø¡A®a¤H·Q¨£¤W¤@­±­n¶O«Ü¦h©P§é¡C

    ¾Ú¶Ç¥X®ø®§»¡¡A®aÄݨC¬Ý¤@¦¸¨««á¡Aº»Äµ«K§é¿i¦o¤@¦¸¡A´Ý§Ô¨¸´c¦Ü·¥¡C¦b¨¸´cªºÅ]¸]¤¤¦o¦h¦¸µ´­¹§Ü©Ú¨¸´c±j¥[µ¹¦oªº­¢®`¡CÄé­¹¡A¹q´Ò¹q¡AÃÛ¤p¸¹µ¥µ¥«D¤H§é¿i¤Î¦UºØ³nµw­Ý¬Iªº¥O¤H¾v«üªº¦æ¬°¹G­¢¦o©ñ±ó«H¥õ¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¦ý¦b¦o­±«e³£¥H¥¢±Ñ§i²×¡C

    ¦¶®Z©l²×¦p¤@ªº¥¿«H¥¿©À·¥¤j¦a¹ª»R¤Fº»¤¤ªº¥\¤Í¡A¦P®É¤]¿EÀyµÛ¥~­±¤F¸Ñ¦oªº¦P­×­Ì§U®v¥¿ªk¡A¤£Â_ªº¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡C

    «Øij©Ò¦³¬Ý¨ì¦¹¤åªº¦NªL¤jªk§Ì¤lµo¥¿©À¡AÃê°£­¢®`¦¶®Zªº¨¸´c¶Õ¤O¡AÅý­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´cĵ¦b¤é¤º¾D³ø¡A³ø¦Ó¤£®©¦A¥ÇªÌ¾D­«³ø¡A¦P®Éµo¥¿©ÀÀ°§U¦¶®Z½Ä¯}¨¸´cªºªý¤O¡A¦­¤é¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¨Ó¡C


    ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦V¤jªk§Ì¤lªº®aÄݰǯÁ¿ú°]

    ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò¦b±Ä¥ÎºØºØ¨¸´c¡B¤U¬yªº¤â¬q´Ý»Å­¢®`¤k¤jªk§Ì¤lªº¦P®É¡AÁÙ¤£Â_¦a·Q¤è³]ªk±q¤jªk§Ì¤lªº®aÄݤ¤°Ç¯Á¿ú°]¡C¹ï©ó¨º¨Ç­n¨D±´±æ¿Ë¤Hªº®aÄÝ¡Aª½±µ¯Á­n¥¨ÃB¸êª÷¡C¤£¥æ©Î¥æ¤£¨ì¥¦­Ì­n¨Dªº¼Æ¥Ø¡]¤@¯ë³q±`°ª¹F´X¤d¤¸¡^¡A¤£¦ý®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¡A¥¦­ÌÁÙ·|«ü¥Üº»¤¤ªº¨ä¥¦¥Ç¤H¹ï¨ä¶i¦æ¬r¥´¡A¥Î¨Óµ¹®aÄݬI¥[À£¤O¡C³oºØ±¡ªp¦bªø¬K¦­¤w¸g¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C

    ¥Ø«e­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¤w¸g¦¨¬°¤¤°ê¤j³°ªº´cĵ­Ì¤@­Ó¥¨¤jªº¡§³Ð¦¬¡¨´ë¹D¡A¤£¦P³¡ªù®Ú¾Ú¤£¦P¾¯à¥i¥H¼´¨ú¤£¦Pªº¦n³B¡C¦p¦U¬£¥X©Òªº«K¦ç§ì¦í¤@­Ó¤W³Xªº©Î¶Kµo§÷®Æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¦P¦a°Ï¦³¤£¦Pªº¼Ð»ù¡A¬°¤F¼W¥[¡§¥~§Ö¡¨¡A³Ð³y¡§®Ä¯q¡¨¡A«Ü¦h¦a°Ï¨C©]³£¦³¤j¶qªº«K¦ç±Mªù­t³dÃÛ§|¡A¥Î¥H¼´¨ú³o¨Ç¶Â¤ßªº¿ú°]¡C


    2001¦~8¤ë31¤é¤W¤È9ÂI¥ª¥k©ó¤j³s¬Ý¦u©Ò¨£»D

    ¤W¤È9¡G30¥ª¥k¡A¤@§å§å³Q°e¨«ªº¤H³°Äò¦a¤W¤F¤j«È¨®¡]¤¦ªF¶À®ü¡A¨®¸¹¡G¿ñO00118¡^¡A¥ý¬O¨k¤l¡A«á¬O15¦W¤k¤jªk§Ì¤l¡]¤j¦h¬O¦~»´¤H¡^¡A¦bÄ~Äò¤W¨®®É¡A¤@¦ì40·³¥ª¥kªº¤k¦P­×¬ðµM¶¦V¨®§À¡A·QÂ\²æ¨¸´c­¢®`¡A¦ýÀH§Y³Q¤@¦W«K¦ç§ì¦í¡A«ö¦íÀY¾v¬½©R¦a±À¦V¤jªù¤º¡A¤S¤W¨Ó´X­Ó¤HÀ°¦£¡A³o¦ì¤k¦P­×°ªÁn¤Ï§ÜµÛ¡A°k¨ìªù¤º¡A¦o±Ã²æ¤F¥L­Ìªº±±¨î¡A¤jÁn«ü³d¥L­Ì¡C¥L­Ì¤@¦æ¦@55¤H§Y±N³Q°e©¹Ân¶§°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¦b¦oªº«ü³dÁn¤¤¡A´cĵ­Ì§ïÅܤFºA«×¡A¦]µLªk±N¦o°e¤W¨®¡A«K®³¨Ó¤â¾R§â¦o³æ¿W©ã¨ìĵ¨®¤W¡]¦³ÅK¬]Äæ¡^¡C¤W¤È10¡G45¡A¤j«È¨®¥Xµo¤F¡A³Q©ã¸Ñªº¤H¤¤¡A¨k©Ê37¤H¡A¤£ª¾¬O§_³£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ĵ§i®ý¦¿¬Ù®Ñ°O±i¼w¦¿¡G¡§¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡¨

    ¦Û±q±i¼w¦¿¥Dªv®ý¦¿¬Ù¥H¨Ó¡A¦¹¤HºòÀH¦¿®a¨¸´c¶°¹Î¡A¥ß§Y¦b®ý¦¿¬Ù¤º±È°_¤@³õ¨¸´cªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº´c®ö¡A¤@®É¶¡®ý¦¿¬Ù¤º²³¦h¤jªk§Ì¤l³Q§P¦Dªº§P¦D¡A³Ò±Ðªº³Ò±Ð¡A¤@¤ù¯Q·Ï¿`®ð¡C¦¹¤HÁÙ«ü¨Ï®ý¦¿¬Ù·s»D¥Xª©§½½s¼g¤j¶q³yÁÁ´b²³¡B¦ÃöG¤jªkªº¥Xª©ª«¡AÅý®ý¦¿¬ÙÂø§Þ¹êÅç¼@¹Î±Æ½mÄA­Ë¶Â¥Õªº¦ÃöG¤jªkªº¸Ü¼@¨ì®ý¦¿¦U¦a¥h´ÛÄFµL¶dªº¤H­Ì¡C¦¹¤HµL¬Æ¬FÁZ¡A¬JµL¼w¥çµL¯à¡A¤]¦k¹Ï¾a­¢®`ªk½ü¥\©¹¤Wª¦¡C«e¨Ç®É­Ô¦]¬°¦b¡§¤C¤@¡¨«e¤iµoªí¤F©M¦¿¿A¥Á¡§¤C¤@¡¨Á¿¸Ü¤£¬Û²Åªº¨¥½×¡AÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A«æ«æ¦£¦£¥X¨ÓªíºAªí¥Ü©M¦¿¿A¥Á¡§¤C¤@¡¨Á¿¸Ü«O«ù¤@­P¡A§â¦¹¤H¤@°Æ¥£ÃC±A½¥ªº°¨§¾ºë¼ËªíÅSµL¿ò¡C

    ¥¿§i±i¬Y¤£­n§â¦Û¤v©M§¤¦b¤õ¤s¤f¤Wªº¦¿®a¨¸´c¶°¹Î³Ä¤@°_¡A¦h¦æ¤£¸q·|¦ÛÀŪº¡I


    ­«¼y¥«¤½¦w§½²{¤w¶}³q¥Áĵ¹Hªk§ë­z¹q¸Ü

    ­«¼y¥«¤½¦w§½²{¤w¶}³q¥Áĵ¹Hªk§ë­z¹q¸Ü¡G023-63846756¡C¤]¥i¼g«H¦V­«¼y¥«¤½¦w§½§ë¶D¡A½Ð¦b§ë¶D«Hªº«H«Ê¥ª¤W¨¤µù©ú¡§§½ªø«H½c¡¨¡C


    ¤j³s¹B°Ê·|µ²§ô¡A¨¸´c¬~¸£¯Z±N­«·s¶}©l

    ¾Ú¦U¯Å¬F©²³¡ªù³zÅS¡A¤j³s¹B°Ê·|µ²§ô¡A¨¸´c¬~¸£¯Z´N±N­«·s¶}©l¡C±æ¼s¤j§Ì¤l«O«ù²M¿ô¡B±j¤jªº¥¿©À¡A¤£µ¹¨¸´c¥H¥ô¦ó¾÷·|¡C


    ªe¥_²g¦{610§Q¥Î®è³s¤E±Úªº¤èªk­¢®`³Q­¢Â÷®a¥X¨«ªº¤jªk§Ì¤l

    ³Ìªñªe¥_²g¦{610¹ï«ÝÂ÷®a¥X¨«ªº¤jªk§Ì¤l­¢®`¤É¯Å,¬°¤F¹F¨ì¥L­Ìªº¨¸´c¥Øªº,µ±ºÉ¸£¥Ä±Ä¥Î¦UºØ¨õ»À¤â¬q»¤ÄF¤jªk§Ì¤l¦^®a±µ¨ü±j¦æ¬~¸£,¥L­Ì§Q¥Î±`¤H¤§±¡·QÆp¤jªk§Ì¤lªºªÅ¤l¡C¦p²g¦{¥«­â¶³¼t,¬°¤F­¢®`¤jªk§Ì¤l,§Q¥Î®è³s¤E±Úªº¤èªk,¤Z¬O¦]¤£Ä@±µ¨ü¬~¸£¦ÓÂ÷®aªº¤jªk§Ì¤l,Åý¨ä¾á«O¤H¤U±^,Á٫¯٨ä¥L¿ËÄÝ¡C

    ¦b³oùاڭ̥¿§i¨º¨Ç§U¬ô¬°­hªº¤H»°§ÖÄa±V°Ç°¨¡C§_«h¡Aµ½´c¦³³øªº¥j°V§Y±N¦b§A­Ì¨­¤WÀ³Åç¡C


    Ân¶§±Ð¾i°|´cĵ±o©Ç¯f¾D´c³ø

    ´cĵ³¢«i¡A¨H·s±Ð¾i°|¤j¶¤ªø¡A³±ÀI¡B°°µ½¡C¸g±`½ÚÁ½¤jªk¡B®v¤÷¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¦¹¤ï®{¥Hµ¹¤jªk§Ì¤lªv¯f¬°¥Ñ¡A¸ò®aÄÝ­n¿ú¡A¤£µ¹¿ú´N¤£Åý¨£­±¡C¾Ç­û³Q§é¿i±oª×§É¤£°_¡A¥¦ÁÙ¤d¤è¦Ê­p¬~¸£¡A¥ø¹ÏÅý¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C

    ¤ï®{³¢«i²{¤w¾D´c³ø¡G¬ðµM±o¤F¤@ºØ¡§©Ç¯f¡¨¡Aµo¯f®É¡A¨{ÂÀ²´©P³ò¯kµhÃø§Ô¡Aº¡Áy¤j¦½¯]¡AÁy¦â»a¥ÕÀ~¤H¡C¦¹¤H¦A¤£¿ô®©¡A¥Í©RÃø«O¡C

    ¹q¸Ü¡G¡]024¡^25811307¡B25369745-8262


    ¥Ç¤Hªº®aÄÝ¡G¡§¥L­Ì³£¤£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡I¡¨

    ¥\¤Íªº¤@­ÓªB¤Í¦­¤W¥hºÊº»¬Ý±æ¦oªº¤V¤Ò¡]¦]¸gÀٮ׳Q§P¦D3¦~¡^,³Ä±ß±´ºÊ¦^¨Ó¡A¦o¿³¾Ä¦a§i¶D®a¤H¤Î«È¤H¡G¡§«u§r¡A¥L­Ì¡]«ü¥Ç¤H¡^³£¤£¤Ï¹ïªk½ü¥\¡I¥þ³£¤½¶}¦a»¡·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O¦n¤H¡A¤F¤£°_¡I¬°¤F°í«ù«H¥õ¦Ê§é¤£¼¸¡B¹ç¦º¤£©}¡A½Ö³£¨ØªA¥L­Ì¡A¯uªº¤F¤£°_¡I§A­Ì³£¤£­n©È¡A¦¿¿A¥Áªº¤é¤l¤£ªø¤F¡Aµ¥µÛÁ@§a¡I¡¨


    ¤Ñ¬z´X¤Q¦~¤j¾ð³s®Ú©Þ°_¡A¤Ñ«ãĵ¥@¤H

    ¤@­Ó¦h¤ë«e¡A¤Ñ¬z¤@©]¶¡¨í°_¨g­·¡C­¥°Ï¤£¤Ö©Ð«Îªº¬Á¼þ³Q¥´¸H¡A¸ô¤W®Ú¥»µLªk¦æ¨«¡C§óÅý¤HÃø¥H·Q¹³ªº¬O¡A¦³´X´Ê¤wªø¤F´X¤Q¦~ªº¤j¾ð³º³Q³s®Ú©Þ°_¡A¾î¦b¸ô¤W¡A¾ð¸­¾ðªK¹M¦a³£¬O¡C·í¦a¤H³£»¡¦b³o¨à¥Í¬¡¤F´X¤Q¦~¤]¨S¨£³o»ò©Çªº¤Ñ®ð¡C¡§¤HµL¼w¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡¨¡A¥@¤H°Ú¡Aµ½´c¥²³ø¡A¤Á²öÀHªi³v¬y¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨«¦V·´·À§r¡I


    ¼s¦{610¿ì­º¥Ç©ö§Ó«iªºÀI´c

    ¼s¦{610¿ì­º¥Ç©ö§Ó«i¡A¦Û610¿ì¦¨¥ß¥H¨Ó¡Añ¸p¤F©Ò¦³¼s¦{¤jªk§Ì¤lªº¶e®·¡B­¢®`µ¥¨¸´c¤å¥ó¡F¦ý¹ï¤jªk§Ì¤l¤Î®aÄݱq¨Ó³£¥Î°°µ½ªº­±¤Õ¥X²{¡A«o­I¦aùس±ÀI¥¬§½¡B­¢®`µ½¨}¡C¦b¦¹¥¿§i©ö§Ó«i¡Gªk¥¿¤Ñ¦aªº®É¨è¤w¸g±À¶i¨ì³Ìªí¼h¤F¡A¬Ý¬Ý¨º¨Ç´¿­¢®`¹L¤jªk¤Î¤jªk§Ì¤l¡A¥B¤w¹ï¨¸´c¥Ø«eµL¥ô¦ó§Q¥Î»ù­Èªº¥Í©R§a¡A¦Ó¤µ¥L­Ìªº¤U³õ¡AÁÙ¤£¨¬¥HÅý§Aĵ¿ô¡H­Y§A¤w¥»©ÊµL¦s¡A¨¸´c¥R¥¸¥þ¨­¡A¨º­¢®`¤jªkªºµLºÉ¸o´cªºµh­WÀvÁÙ¡A´N±N¶}©l¤@¤@ªí²{¥X¨Ó¡I½Ð©Ò¦³¤jªk§Ì¤l¤Î©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì»{²M¨äÀI´c¡C


    ¦³ºô¤Í¶Ç¡G¡§QICQ±N¨ü¨ì¤½¦w³¡ªùÄY±KºÊµø¡K ¡K¡¨

    ¦³ºô¤Í¶Ç¡G¡§QICQ±N¨ü¨ì¤½¦w³¡ªùÄY±KºÊµø¡A¨C¤@±ø²á¤Ñ°T®§³£·|¥ÑÄË°T¤½¥q³Æ¥÷«á¥æ¥Ñ¤½¦w³¡ªù¡A¤½¦w¤H­û±N¥ÎÃöÁäµüÀ˯Áªk¶i¦æ®Ö¬d¡A°£¤F²á¤Ñ°T®§¡A¤½¦w³¡ªù­n¨DÄË°T§âip¦P®É¶i¦æ°O¿ý¡A°£«D¨Ï¥Î°ê¥~¥N²zªA°È¾¹¡A¡K¡K¨ÃºÙ¡G¤w±o¨ìÄË°T­û¤uªºÃÒ¹ê¡C¡¨

    ¹ï©ó¦¹¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A§Æ±æª¾±¡ªº¦P­×´£¨Ñ§ó¦hªº¸Ô±¡¡Aª`·N¥æ½Í®É¨Ï¥ÎªºÃöÁä¦r¡A¾¨¶q¥Î¥N½Xªí¥Ü¡C


    ¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¶P§Ó¬xµ´­¹60¤Ñ§Üij³¥ÆZ­¢®`¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤j¼y¥«¤jªk§Ì¤l¶P§Ó¬x©ó2001¦~7¤ë3¤é¥X¥h¶Rµæ¡A¶¶«K¨ì¦P­×®a¡A³~¤¤³Q¤j¼y¥«²ï°Ï¤À§½´cĵ¸òÂÜ¡A¦b¼Ó¹DùØ«Dªk³Q§ì¡A°e¤J´I±j¬£¥X©Ò¡C¦b¬£¥X©Ò´cĵ¹ï¦o®±¥´¸}½ð¡A·í®É§âÁy¡B¯Þ»K³£¥´«C¤F¡A´£¼f¤F¤@¤Ñ¤@±J¡A´cĵ¤@µL©ÒÀò¡C7¤ë4¤é±ß¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U¦o³Q°e¤J¤j¼y¥«¬Ý¦u©Ò¡A¥«§½¡B¤À§½¬°¤F¦¬¶°§ì¤HªºÃÒ¾Ú©ó7¤ë5¤é±ß¤W¨Ó¤@¥ë¤H½üµf¹ï¶P§Ó¬x¶i¦æ´£¼f¡A±N¦oÂê¦bÅK´È¤lùØ¡C¾ã¾ã´£¼f¤F¤»¤Ñ¤»±J¡A¤£Åý¦oºÎı¡C·í®É¹ï¶P§Ó¬x´£¼f¤H­û¦³¥«§½ªº§õ¤ä¶¤¡BÄP¤j¶¤¡B±i¬Yµ¥¡A¤À§½ªº¦³¸³»ñªL¡B®]±l¡B±i¥ß»ñ¡B¼B«ØµØ¡B¤T¼tù¬Yµ¥¡C

    ¦]¬°§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¨S¦³¸o¡A¬°¤F§Ü©ÚµL²zªºÃö©ã»P­¢®`¡A¶P§Ó¬x¦b¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã30¤Ñ´Á¶¡¤@ª½µ´­¹¡C±q²Ä¤»¤Ñ¶}©l´cĵ¶}©l¹ï¦o¶i¦æ±j¦æÄé­¹¡C¦b¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤@­Ó¤ë«á¡A³QÂà¨ìÂÄ°Ï©ë¯d©Ò¡A·í®É©ë¯d©Ò©Òªø¬Ý¦o¤wµ´­¹¤@­Ó¤ë¡A»¡Ô£¤]¤£¦¬¡A«á¨Ó¿ì®×ªº¤H½Ð¥Ü¤F¤À§½§½ªø¡A§½ªø¤£¦P·N©ñ¤H¡AÅý¯d¤U¡A¦h¨¸´c§r¡I¦o¦b©ë¯d©Ò¤S³Q«DªkÃö©ã¤F22¤Ñ¡A¤]µ´­¹¤F22¤Ñ¡A¨C¤Ñ³Q©ï¥h±j¦æÄé­¹¡C´N³o¼Ë«ùÄò¤F52¤Ñ¡A¶P§Ó¬x¨­Åé¥Ø«e¤w½G±o¥Ö¥]°©¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤£¯à¦æ¨«¡A¦]ªø´Á³Q«DªkÃö©ã¦b¼éÀ㪺¦a¤è¡A¥Ö½§ªøº¡¤F¬Î½H¡A¨C¤Ñ³£«D±`µh­W¡C´N¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤S³Q¤j¼y¥«¤½¦w§½«Dªk°e¨ì«¢º¸Àا٬r©Ò³Ò°Ê±Ð¾i¡C¦o¤´Ä~Äò°í«ùµ´­¹¡A¨ìµo½Z®É¬°¤î¤w¸gµ´­¹60¤Ñ¡A¥Í©R««¦M¡A§Æ±æµ½¨}¤H­Ì©M°ê»Ú²Õ´¤©¥HÃöª`¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³±i¿³·~²{¤wµ´­¹ªñ50¤Ñ¡A¥Û´¹µ´­¹30¦h¤Ñ¡A¥Ø«e¨­Åé³£¤w·¥«×µê®z¡A¨C¤Ñ³£¦³¥¢¥h¥Í©Rªº¦MÀI¡C


    ¤j¼y¥«¤½¦w§½Á`¾÷¹q¸Ü¡G0459¢w4688220¡B4684124¡B4684024¡B4684524
    §½ªø¡G0459¢w46888999
    °Æ§½ªø¡G0459¢w4682893
    ½Õ¬ã­û¡G0459¢w4688049¡B4688096
    ·þ¿ì¬ì¡G0459¢w4664195
    ĵ°È³B¡G0459¢w4684250
    ¥~¨Æ³B¡G0459¢w4684245
    ¬F«O¤j¶¤¡G0459¢w4662543
    ¤ä¶¤ªø¡G0459¢w4688229
    ªk¨î³B¡G0459¢w4660351
    ÂİϤÀ§½§½ªø¡G0459¢w4683666
    ÂİϬF«O¤j¶¤¡G0459¢w4686029
    ÂİϬF«O¤j¶¤¤j¶¤ªø¸³»ñªL¡G¤â¾÷¡G13945938785 ®a¹q¸Ü¡G0459¢w6186809
    ´I±j¬£¥X©Ò¡G0459¢w4680790¡B4661335


    ¤Tªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦º©ó©ë¯d©Ò ©x¤è¹ï¥~ºÙ¡§¦Û±þ¡¨

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß9¤ë1¤é³ø¾É- ¨Ó¦Û¤j³°ªº®ø®§¡A8¤ë¡A¤S¦³¤T¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦b³Q©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡C¦o­Ì¬O¦NªL¥Õ«°ªº§d³s³Ç¡A¤j³sªº´¿¾Ë±ö©M¥t¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº¥Û®a²ø¤k¾Ç­û¡C¦Ó©x¤è¹ï¥~«ÅºÙ¡§¦Û±þ¡¨¡C

    ¨Ó¦Û¦NªLªº®ø®§»¡¡A¥Õ«°ªk½ü¥\¤k¾Ç­û§d³s³Ç8¤ë19¤é±ß³Qĵ¹î§ì®·«á±a©¹¦NªL¤½¥DÀ­¥«¤½¦w§½¡A©ó²Ä¤G¤Ñ²M±á¦º¤`¡C¾Ú8¤ë20¤é±á¦b¥X¨Æ²{³õªº¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¬Ý¨ì±q¼Ó¤W¼Y¸¨ªº¤H¬OÀY´Â¤Uªº¡AÀ³ÄÝ«D¥¿±`ÅD¤UÅé¦ì¡C¥ØÀ»ªÌ¶i¤@¨Bªí¥Ü¡A·í®É¬Ý¨ì¤½¦w§½¼Ó¤W¦³¤H¦V¤U±´±æ¡A¨ä­±³¡¨ÃµL¥ô¦ó·N¥~ªí±¡¡C

    ¦Ó¸Ó¤½¦w§½§Y¹ï¥~«ÅºÙ¡G§d³s³Ç±q¤½¦w§½¤­¼Ó¸õ¼Ó¦Û±þ¡C

    ¾Ú¤j³s®ø®§¡A63·³ªº´¿¾Ë±ö¤k¤h¾Ç·Òªk½ü¥\¦h¦~¡A­ìÄy¬°ªF¥_®È¶¶¤f°Ï¡C¤µ¦~8¤ë9¤é¡A¦o¥¿¦b¤j³s¦è±^°Ï¤T¤¸µó¦o¤k¨àªº®a¤¤À°°µ®a°È®É¡A³Q·í¦aªºÄµ¹î±j¦æÂô¤J±a¥h¡§°Ý¸Ü¡¨¡C¤@¥h¼Æ¤é¡A¦b14¤é¶Ç¥X´¿¾Ë±ö¸õ¼Ó¦Û±þªº¦º°T¡C¾Ú·í¦a¤H¤hºÙ¡A¦oªº«ÍÅé¤W¨ì³B¬O¶Ë²ª¡A¦è±^°ÏªºÄµ¹î¹ï¦¹¡A¦Ü¤µ¤£ÅS­±»¡©ú¡C¦oªº¿ËªB¹ï©ó¦b¤½¦wªºÄY±K¬ÝºÞ¤U¡Aµo¥Í¦¹Äµ¤è©ÒºÙªº¡§¦Û±þ¡¨¥çº¡¬OºÃ´b¡C

    ¦è±^¤½¦w¤À§½¹ï«H®§¤¤¤ß°OªÌ¥´¥h¸ß°Ýªº¹q¸Ü¡A³£Áפ£¦^µª¡C

    ¥t¥~¡A¨Ó¦Ûªe¥_ªº®ø®§»¡¡A«O©w¥«°ª¶§¿¤²Ä¤­³Ò±Ð©Ò¤k¤l¤¤¶¤¬°¤FÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­û¡A§â¤@¦W¥Û®a²ø¾Ç­û¾R¦b¦aÀô¤W¡A´X¤Ñ«á³o¦W¾Ç­û³Q¬¡¬¡§é¿i­P¦º¡C¥Ø«e¨ãÅ鱡ªpÁÙ¦b¶i¤@¨B½Õ¬d¤¤¡C

    ¤¤°êªº¤½¦w³¡ªù¹ï¨ä¬ÝºÞ¤U¦º¤`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A±`¹ï¥~«ÅºÙ¬O¡§¦Û±þ¡§¡A¦ý³o¨Ç¦ºªÌ¦@¦³ªº¯SÂI¡A¾Ú¥ØÀ»ªÌºÙ¡A¨­¤W³£º¡¥¬Àb¤Hªº¶Ë²ª¡C

    ³o¤T¨Ò¨Ã¤£¬O¶È¦³ªº³Q·í§½«ü¬°¦Û±þªº¦b©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº­Ó®×¡A¦b¦o­Ì¦º¤`ªº¨â­Ó¤ë«e¡A§Y6¤ë20¤é¡Aµo¥Í¦b¶ÂÀs¦¿¸U®a³Ò±Ð©Ò¦º¤`¤jºG®×ªº15¤H¡A¨ü­h¸ñ¶H©úÅã¡A³Ò±Ð©Ò«o¤@·§«ü¬°¦Û±þ¡A¥O¥~¬É¾_Åå¡C

    ¦³Ãö±M®a»{¬°¡A¯u¹ê¼Æ¦r»·¤£¤î¦¹¡C¦]¬°¨Ó¦Û°ª¼h¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº«ü¥Ü¡A¦b°Ñ»PÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B§@¨t²Î¤¤¤w¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡C±M®aªí¥Ü¡A¤¤°ê¤½¦w·í§½³ÌÃø¸ÑÄÀªº¬O¡A¬°¬Æ»ò¦b¥þ¥@¬Éªºªk½ü¥\¾Ç­û¤¤¡A¦Û±þªÌ¥u¥X²{¦b¤¤°ê¡A¦Ó¥Bµo¥Í¦b³QÃö©ã´Á¶¡¡C


    ­«¼y¤k¤l³Ò±Ð©Ò¹ï¤jªk§Ì¤lªº³¥ÆZ­¢®`

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j­«¼y¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A¦a³B­«¼y¥«¦¿¥_¤­¨½©±­T®a¤s¡C°£Ãö§l¬r¤H­û¥~¡A¥D­nÃö©ã­«¼y¦a°Ï³Q«Dªk°e³Ò±Ðªº¤k¤jªk§Ì¤l¡C

    2001¦~3¤ë¥H«e¤À¤T­Ó¤¤¶¤¡A³Ì¦h®É¨C­Ó¤¤¶¤¤j¬ù«DªkÃö©ã80~90¦W¤jªk§Ì¤l¡C¤µ¦~3¤ë¤U¦¯¡A¤S«Ø¦¨¤@¼l·s¼Ó¡AÃö·s¨Óªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°²Ä¥|¤j¶¤¡C

    ¨¸´cºÞ±Ð­ÌÅý¦P«Çªº§l¬r¤H­û24¤p®ÉºÊµø¨C¤@¦ì¤jªk°í­×ªÌ¡C±Ä¨ú³s§¤¿ìªk¡A¹ï§l¬r¤H­û¥Î¥[´î¦D¡C§YºÊµø±o¦n¡A´î¦D¡A¦p¤£¦n¡Aµø¨ä±¡¸`»´­«¡A¨C¦¸¥[¦D2¤Ñ¥H¤W¡C³o¼Ë¡A¤jªk§Ì¤l³sÁ|¤â§ë¨¬³£¨ü¨ìÄY®æ­­¨î¡C¬Ý¬Ý¤U­±±q³oùØ¥X¨Óªº¤T¦ì¥\¤Íªº¿Ë¨­¸g¾ú§a¡C

    ¶À¨qã¡A¼à«n±ê¼àÂí¤H¡A¦]¨ì¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð¡A©ó2000¦~4¤ë¦Ü9¤ë³Q«DªkÃö¦b1¤¤¶¤¡C
    §õ«n­^¡A44·³¡A¼à«nµ·¤@¼t¤U±^¤u¤H¡C¦]·Ò¥\³Q«Dªk³Ò±Ð¡A©ó2000¦~8¤ë¦Ü2001¦~7¤ë16¤é³Q«DªkÃö¦b2¤¤¶¤¡C

    ÃÓªÚ¡A43·³¡A¼à«nµ·¤@¼t¤U±^¤u¤H¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk³Ò±Ð¡A©ó2000¦~8¤ë¦Ü2001¦~5¤ë¥ý«á³Q«DªkÃö¦b2¤¤¶¤©M1¤¤¶¤¡C

    ¥H¤U¬O¦o­Ì¦b³Ò±Ð©Òªº¸g¾ú¡G

    ¤@¡B±j¨î³Ò°Ê¡C¶}©l¦b³Ò±Ð©Ò¬O¨C¤Ñ¥b¤Ñ±j­¢¬Ý½ÚÁ½ªk½ü¤jªkªº§÷®Æ¡A¥t¥b¤Ñ±j¨î³Ò°Ê¡C«á¨Ó§ï¬°¨C¶g±j­¢¬~¸£¤T­Ó¥b¤Ñ¡A¨ä¾l®É¶¡±j¨î³Ò°Ê¡C¨C¤Ñªº³Ò°Ê¥ô°È«Ü­«¡A±q¦­¤W5¡B6ÂI¶}©l³Ò°Ê¨ì±ß¤W10¡B11ÂI¡C¨ä¤¤¦­¡B¤¤¡B±ß¨C¹y¶º¥u¦³¥b¤p®É®É¶¡¡A¦Ó³o¥]¬A¦Y¶º«e«áªº¶°¦X¡A±Æ¶¤¡A¹ê»Ú¦Y¶º®É¶¡¥u¦³10¤ÀÄÁ¡C¨C¤Ñ³Ò°Ê¤j¬ù¦³14¦Ü16¤p®É¡A¦pªG§¹¤£¦¨·í¤Ñªº¥ô°È¡A·|³Q¥[¦D¡C

    ´X¥G¤£¯à½Ð¯f°²¡A°£«Dª×§É¤£°_¡C¦ý¯Ô»~ªº³Ò°Ê¥ô°È¤]¥²¶·¦b¥H«á¦Û¤vÀ½®É¶¡¸É¤W¡A§_«h¡A¦P¼Ë¥[¦D¡C¦pªG©Úµ´³Ò°Ê¡A°£¤F¥[¦D¤§¥~¡AÁÙ­n³B»@¡C¦p2 ¤¤¶¤¦³8­Ó¥\¤Í©Úµ´³Ò°Ê¡A±q¤µ¦~6¤ë¨ì7¤ë16¡]¥H«á¤£ª¾¹D¡^³Q»@ÃÛ¦b¦a¤W¡A¨C¤Ñ­nÃÛ¤W15¡B16¤p®É¡C³o8­Ó¥\¤Í¬OÁ§¬Ã¡]­µ¡A60¦h·³¡^¡A«Ê¬õªÚ¡]­µ¡A40¦h·³¡^¡A¥î¤j®Ñ¡]­µ¡A50¦h·³¡^¡A±i¼zÄõ¡]­µ¡A50¦h·³¡^¡Aµ{¥­¡]­µ¡A30¦h·³¡^¡A½²ªø­^¡]­µ¡A60¦h·³¡^¡A¼B«Ø¥Í¡]­µ¡A40¦h·³¡^¡A¥t¤@­Ó¦P­×©m¦W¤£¸Ô¡C

    ¤G¡B¼Þ¥´¡A¤W¾R¡AÅé»@¡Aðã½|¡AÃö¤p¸¹µ¥¡CºÞ±Ð§Q¥Î§l¬r¤H­û24¤p®ÉºÊºÞ§Ú­Ì¡A¦Ó§l¬r¤H­û¤S¬°¤F¦Û¤v¯à´î¦D¡AºÜºÉ©Ò¯à´Ý»Å§é¿i¤jªk§Ì¤l¡C§A­n·Ò¥\¡A´N¤W¾R¡AÃö¤p¸¹¡A§A­n©M¥\¤Í»¡¸Ü¡A¥¦´N¥Î¶À½¦±a«Ê§Aªº¼L¡C§A­n·Ò¤jªk¡A¦o´Nðã½|¡F§A­n¦Y¶º¡A10¤ÀÄÁ¡AÅý§A¨Sªk¦Y¹¡¡F§A­n¬~º¤¡A¸Ñ¤â¡A5¤ÀÄÁ¡F¦h¤@¤ÀÄÁ´NÅý§A¹Á¤@¹Á®±ÀYªº¼F®`¡C¨ì¤F¬Æ»ò¸`¤é©Î¯S®í¤é¤l¡]¦p4.25,7.22©Î®v¤÷ªº¥Í¤é¡^±ß¤W¤£Åý¤HºÎµÛ¡A¬Ý¨£§AºÎµÛ¤F¡A´N©Ô¿ô¡C¤U­±²¤Á|´X¨Ò¡C

    ¨Ò1¡G´¿³Q«DªkÃö¦b2¤¤¶¤ªº¤jªk¾Ç­û§õ«n­^¡G±q2001¦~1¤ë30¤é°_¡A§Ú­Ì­I¸g¤å¡B·Ò¥\¨Ó©è¨îºc³´¤jªkªº¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥ó¡A§Q¥Î¬~º¤®É¶¡¡A¤j³¡¥÷¥\¤Í´N¨ì°|¤l¤¤·Ò¥\¡C³Q¶¤ªøµo²{¤F¡A¥s§l¬r¤H­û¥´§Ú­Ì¡A¦³ªº¦b°|¤¤¥´¡A¦³ªº¦bªÙ©Ð¥´¡A¨Ã§â»{¬°¬O±aÀYªºÃö¤p¸¹¡]¼Ó±è¶¡ùبS¦³³q­·³]³Æ¡^ÁÙ§âÂù¤â¾R¦b§É¤W¾Qªº§ÉÃä¡A¦³ªº¬Æ¦ÜÁ٤ϾR¦¨¡§Ä¬¯³­I¼C¡¨¡A¤£Åý¬~º¤¡A¤£Åý¸Ñ¤â¡A¬Æ¦ÜºÎı³£¾R°_¡C¦p§Ú­ÌªÙ©Ð¡]¦b¤T¼Ó¡^´N¦³¤@­Ó¥s­ð°ê®e¡]­µ¡A50¦h·³¡A±Ð®v¡^³Q»{¬°¬O±aÀYªº¡A¦o¦]·Ò¥\Ãö¤p¸¹¦Ü¤Ö4¦¸¡A¤@¯ë¤@¶g¦h¡AÁÙ¦³ªø¹F1­Ó¤ëªº¡C

    ¨Ò2¡G1¤¤¶¤ÃӪڿ˨­¸g¾ú¡G§Ú³Q­¢¼g¡§¤T®Ñ¡¨«á©ó2000¦~9¤ë¤¤¦¯Âà¤J1¤¤¶¤¡A12¤ë©³¡A§Ú®©¨ì¦Û¤v¿ù¤F¡A¼g¤FÁn©ú¡A¨Ã¦b2001¦~1¤ë14¸¹¦­¤W¦Y¶º¥ð®§®É¦b°|¤¤·Ò¥\¯¸¼Î¡A³Q·í®É­È¯Z¶¤ªø§õXX¤F²{¤F¡A¦o°¨¤W§â§ÚÝ®¤U¥h¡A¨Ã¥s¤C¡B¤K­Ó§l¬r¤H­û¹L¨Ó§â§Ú©ì¨ì¿ì¤½«Ç¡A§âµ¡Ã®©ñ¤U¨Ó¡AµM«á§õXX·t¥Ü§l¬r¤H­û¬r¥´§Ú«áÂ÷¥h¡C§l¬r¤H­û§â§Ú¤­ªá¤j¸j«á¡A´ª¦í§ÚªºÀY¾v¡A¹ïµÛ§ÚªºÀY³¡¡B¯Ý³¡¡B¸¡³¡¤j»Lµ¥³B®±¥´¸}½ð¡A¤@µf²r¥´¡A«ùÄò¤j¬ù¦³¥b­Ó¦h¤p®É«á¡A¶¤ªø§õXX¶i¨Ó¤F¡A½|§Ú«Ü¦h¤£³ô¤J¦ÕªºÅ¼¸Ü¡C·í®É¤U¨Ó¡AÀY©ü©ü¨I¨Iªº¡AÀY¤W³Q§è±¼«Ü¤j¤@§âÀY¾v¡A¥þ¨­¤j­±¿n«Cµµ¡AºÎıµLªk½¨­¡A¯Ý³¡µh¤F¤@­Ó¦h¤ë¡C

    ¦³¤@­Ó¥s¼B·s¦t¡]­µ¡A32·³¡^¥\¤Í¡A¦]­I¸g¤å¡A³Q¦P¨c©Ðªº§l¬r¤H­û§âÀ¿¸}¥¬¡BÄû¤l¶ë¶i¦oªº¼LùØ¡AµM«á¥Î¶À½¦±a±N¦oªº¼L¡B»ó«Ê¦í¡A«Ê±o¦R¥Õªj¡A®tÂI³à©R¡C¥ª¨Nªâ¡]­µ¡^¦]©Úµ´¬ï¥}ªA¡A¬Ý¦uÅý§l¬rªÌ±j­¢¦o¼Æ¤E´H¤Ñ¥u¬ï¤@¥ó³æ¦çªA¡CÅé»@§ó¬O®a±`«K¶º¡C±`±`¬O»@¦©¡]¯¸¡BÃÛ¡B§¤¡^¤@¤Ñ´N¬O15~16¤p®É¡A¦Ó¥B¦Ü¤Ö«ùÄò1¶g¥H¤W¡A¦p¤W¤å´£¤Îªº8­Ó¥\¤ä¦]©Úµ´³Ò°Ê³Q»@ÃÛ1­Ó¦h¤ë¡A¤£ª¾²{¦bÁÙ¦bÃÛ¨S¦³¡C

    ¤T¡B°í«ù¥¿«Hªº¤jªk§Ì¤l³QµL­­´Á«DªkÃö©ã¡A¨Ã³Q¥[¦D¡C¦p¼à«nªº¹ù¤p­^¡A40¦h·³¡C2001¦~1¤ë´Áº¡¡A¥ý©µ´Á¥b¦~¡A¦]°í«ù­×·Ò¤SÄ~Äò©µ¡C³oºØ¨Æ¾ã­Ó³Ò±Ð¤j¶¤³£¬O´¶¹M²{¶H¡C¹³§õ«n­^¡A¦p¤£¬O¦]¨­ÅéÀˬd¤£²Å¦X¡A¤]¤£¥i¯à¦^¨Óªº¡C

    ºÊº»¤¤¦Û±q±o¨ì¦Ñ®v°£´c¤f³Z¡A§l¬r¤H­û¶}©l¾D³ø¡C¦o­Ì¥¢¥h²z´¼¦a¬Û¤¬«r¡A¸g±`³QºÞ±Ðµo²{¹H¤Ï©Ò³W¡A¥[¦D¡A»@¶]¾Þ³õ20~30°é¡A¯¸¡A¶]¼Ó±è¡C

    ©^ÄU¨º¨Ç§U¬ô¬°­hªº¤H¡A¤Ñ²z¤£¥i¹H¡A­¢®`¤jªk¥²¾D³ø¡C©ñ¤U±O¤M¡AÄa±V°Ç°¨§a¡C


    ¦¨³£¥«¤û¥«¤f¬£¥X©Ò«I§]¤jªk¾Ç­ûªº¤u¸ê

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦¨³£¥«¤û¥«¤f¬£¥X©Ò°Æ©Òªø»¯ªLÀÜ´¿¦¬¶R¤jªk¾Ç­û©P³òªº¾F©~¡A¨C¤ë300¤¸¡A­n¥L­Ì¥­®ÉºÊµø¡B¸òÂܤjªk¾Ç­û¡Aª`·N¤jªk¾Ç­û®a¤¤¦³µL­¯¥Í¤H¡B¤jªk¾Ç­û¥Xªù¬O§_±a¥]¡B¥hªº¥Øªº¦aµ¥±¡ªp¡A¤Î®É¶×³ø¡C¥L­Ì·Q³q¹L³oºØ¤èªk¤F¸Ñ¸ê®Æ¨Ó·½¡B¤jªk¾Ç­û¶}ªk·|ªº¦aÂI¡A±q¦Ó¶i¦æ¯}Ãa¡C¦b¦¹´£¿ô¦b®aªº¤jªk¾Ç­û¥XªùÂÔ·V¡A¥H¨¾´c¤H¸òÂÜ¡A³y¦¨¤£¥²­nªº·l¥¢¡C

    ±q2000¦~11¤ë°_¤û¥«¤f¬£¥X©Ò©MªF«n¬£¥X©Ò«ü¨Ï¤û¥«¤fµó¹D¿ì¨Æ³B©M¦¨³£µLÁ_¿ûºÞ¼t°hºÞ³B¦©µo¤jªk¾Ç­û°h¥ðª÷¡A±j­¢¤jªk¾Ç­û¼g«OÃÒ¡C¦p­Y¤£¼g¡A¤@¤À¿ú¤£µo¡F¼g¤@±ø¡Aµo¤u¸êªº¤T¤À¤§¤@¡F¼g¤G±ø¡Aµo¤u¸êªº¤T¤À¤§¤G¡F¥þ¼g¤~µo¥þ¤u¸ê¡C¤jªk¾Ç­û§ä¥L­Ìµû²z¡Aªk«ß³W©w¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A«ü¥X¥L­Ì³o¼Ë°µ¬O¦b½î½ñªk«ß¡A¬O¹Hªk¦æ¬°¡A¤§«á¥L­Ì¤~µªÀ³µoµ¹³¡¥÷¥Í¬¡¶O¡C¦Ó¹ï©ó¥L­Ì©ÒÃhºÃªº¤jªk¾Ç­ûª½¨ì²{¦b¤@¤À¿ú¥¼µo¡C³¡¥÷¤jªk¾Ç­û¤£°t¦X¨ä7.20«e§ì¤H¿ì¬~¸£¯Z¦ÓÂ÷®a¥X¨«¡A¬£¥X©Ò³º©Mµó¹D¿ì¨Æ³B¬Û¤¬¤Äµ²¡A°±µo¤F³o³¡¥÷¤jªk¾Ç­ûªº¥þ³¡°h¥ð¤u¸ê¡C¾Ú±x»P¤û¥«¤f¬£¥X©Ò¬ÛÁ{ªºªF«n¬£¥X©Ò»P¦¨³£µLÁ_¿ûºÞ¼t¨¸´c¤§®{¬Û¤¬¤Äµ²¡A¤j¸v­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A°±µo¤F7.20¤£°t¦X¨ä¿ì¬~¸£¯Zªº¤jªk§Ì¤lªº¤u¸ê¡C

    ¦¹¥~¡A¤û¥«¤f¬£¥X©Òªº±iªL¡B¹ùÀRµ¥Äµ¹î¸g±`¦bµL¥ô¦óªk«ß¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A¬ðµMÂô¤J¤jªk¾Ç­û®a¤¤¡A±j¦æ§ì¤H¡B§Û®a¡AµM«áµ¹¤jªk¾Ç­û¥ô·N©w¸o¡C³oºØ¹Hªk¦æ¬°¦b¸s²³¤¤³y¦¨¤F·¥¬°´c¦Hªº¼vÅT¡A¦³°d¤¤°ê¥qªkªºÄYµÂ¡B¤½¥¿¡C

    ¦b³o¤§«e,¤û¥«¤f¬£¥X©ÒÁÙ¥H«Â¹G¡B´ÛÄFªº´c¬r¤â¬q¡A¹ï«Ý³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk¾Ç­ûªº®aÄÝ¡AÄF¨ä»¡¥X¤jªk¾Ç­û¥h¦V¨Ã¹G¨ä¦b¨Æ¥ý·Ç³Æªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¤W´À¤jªk¾Ç­ûñ¦r¡A§ó¼W¥[¤F¤jªk¾Ç­û®aÄݭ̪º¤Ï·P¡A¤]¨Ï®aÄݭ̧ó¥[©ú¥Õ¤F¨¸´c¤§®{ªº¹ê½è¡C

    ¦b¦¹¡AÄU§i©Ò¦³­¢®`­×·Ò¤H¤Î¨ä®a¤H©M²³¥Íªº¨¸´c¤§®{¡A³oºØµ½´c¤£¤À¡B¬O«D¤£©úªº°õ¦æ¦¿¿A¥Á´Ý®`¦Ê©mªº°µªk¡A®`¤H®`¤v¡C½Ð°O¦í¡Gµ½´c¥²³ø¬O¤Ñ²z¡I¬°¤F§A­Ì©M§A­Ìªº®a¤H¡A°±¤î§U¬ô¬°­h§a¡I§_«hµ¥«Ý§A­Ìªº±N¤£¥u¬O"¤â¾R"¡C

    ¤û¥«¤f¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G028-4527031


    ¤sªF¬Ù»X³±¿¤±`¸ôÂí¥Ç¸o¤H­û¥´®a§TªÙ¡B»Å¦D§é¿i¡B¸j²¼°Ç¯Áªº¦å¸{¼É¦æ

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O»X³±¿¤±`¸ôÂí¤@¦W©~¥Á¡A²{¦b§Ú§â±`¸ôÂí¤£ªk¤§®{­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨Æ¹ê¼g¥X¨Ó¡AÅýµ½¨}ªº¤H­Ì¬Ý¤@¬Ý¤£ªk¤§®{¬O«ç¼Ë¹ï«Ý«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡B®É®É³B³B¬°§O¤HµÛ·Qªº¤H¥Á¸s²³¡C

    2000¦~³±¾ä9¤ë¡A±`¸ôÂí¬F©²¥Ç¸oÀY¤l­J¦uªF¡B§õ¦b¦¨³qª¾¥þÂíªk½ü¥\¾Ç­û¨ìÂí¬F©²¡§¾Ç²ß¡¨¨â¤Ñ¡A¿ð¨ì¤@¦¸»@´Ú100¤¸¡C²Ä¤@¤Ñ¦³´X­Ó¤jªk¾Ç­û¡]¯³¥ß»ñ¡B±­«Ø§Ê¡BÁ§¼y©÷¡B¯³¤¸¿û¡^¦]±ß¨ì¤F´X¤ÀÄÁ¡A¾D¨ì¤F¤@°}¬r¥´¡A³Ì«á¨C¤H»@´Ú200¶ô¿ú¡C²Ä¤G¤Ñ±­«ØµØ¡B«J©u¨Ó¦]±ß¨ì¡A³Q¥´ªº»ó«CÁy¸~¡A¼É®{¨Ã§Û¤F±­«ØµØªº®a¡A»@¤F1000¤¸¤H¥Á¹ô¡C

    ³±¾ä2000¦~12¤ë13¤é¡A§Ö¹L¬K¸`¤F¡A¥Ç¸oÀY¤l§õ¦b¦¨¤S¿Ë¦Û²v»â¤@À°¤ï®{¡A¨ì±`¸ôÂí¥x²ø§ø¬d³Xªk½ü¥\¾Ç­û¡]¦]ªk½ü¥\¾Ç­û§¹¥þ¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¥~¥X¥²¶·¨ìÂí¬F©²½Ð°²¡^¡A­è¥©±­«ØµØ»°¦~¶°¥h¤F¡A¨S¦VÂí¬F©²½Ð°²¡C§õ¦b¦¨´N¦b§ø¿ì¤½«Ç©ÔµÛ´Ò¤l¡A·Ç³Æµ¥±­«ØµØ¤@¨ì´N¥´¡Cµ¥¤F¤@°}¤l¡A±­ÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§õ¦b¦¨«K±a¤H»°¨ì±­«ØµØªº®a¡A¥s¤H²r½ð¤jªù¡C¥¼¶}¡A´N¶]¨ì±­ªº¾F©~®a®³¤F3§â¹A§ø¤H§S¦a¥ÎªºùÁÀY¡A­n¼Aªù¡C¦b§ø·F³¡ªº·¥¤OªÖ¨D¤U¡A¤~©ñ¤U¤FùÁÀY¡C§õ¨S¹F¨ì¥Øªº¡A®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¡G¡§¬¡µÛ¨£¤H¡A¦º¤F¨£«Í¡A¨ì¤U¤È®³µÛ6000¤¸¿ú¤WÂí¡I¡¨³Ì²×ÁÙ¨S§Ñ¤F­n¿ú¡C

    ³±¾ä2001¦~2¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¤U¤È¡A¥Ç¸oÀY¤l§õ¦b¦¨¤SÂô¤J±­«ØµØªº®a¡A¦]±­»¡¤F¥y¡G¡§§Ú¦b®a¦w¥÷¦u¤wªº¹L¤é¤l¡A§A¤£¨Ó§ä¨Æ¡A´N¨S¦³¨Æ¡C¡¨§õ´N¤S§Û¤F±­ªº®a¡A¨Ã±j¦æ±N¨ä±a¨ìÂí¬F©²¡A¥´¤â¥Î¤ì´Ò¬r¥´¥L¡A§â¤ì´Ò¥´¦¨¤F¨âºI¡A¤§«á¡A¤S¥Î¥Ö÷©â¥´¡C

    ÀH«á¡A¤¤¦@¥l¶}¤Q¤­¤j¡C¬°¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A±`¸ôÂí¬F©²¤S§â¥þÂí¤jªk§Ì¤l§T«ù¨ìÂí¬F©²¦Ñ·|ij«Ç¡A«DªkÃö©ã¤F¤C¤Ñ¤C©]¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¨ä¤¤¡A¤@¦ì¦~»´ªº¥À¿Ë©êµÛ­è¥X¥Í¨â¤T­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡A¥Ñ©óÀô¹Ò´c¦H¡A¤Ñ®ð¤S§N¡A¨S¦Y¨S³Ü¡AÀ¦¨àªº¥À¿Ë¨S¤F¥¤¤ô¡A¤pÀ¦¨àµo°_¤F°ª¿N¡A¨Ã¥B¾x¨{¤l¡A¦]¬°§¹¥þ­­¨î¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤W´Z©Ò§ó¤£¯àÀH«K¡A¦b¦¹ºØ±¡ªp¤U¡A³o¦ì¦~»´ªº¥À¿Ë¡AÁÙ¬O¨Æ¨Æ³B³B¬°§O¤H¦n¡A¬°§O¤HµÛ·Q¡A´N§â¦Û¤v«Ä¤lªº¤j«K±µ¨ì¦Û¤v³Ü¤ôªºªM¤lùØ¡C³o¥À¤k­Ç³QÃö©ã¤F¼Æ¤Ñ«á¡A¦b¨ä®a¤H©M§ø·F³¡ªº·¥¤O­n¨D¤U¡AÂí¬F©²¼É®{°Ç¯Á¤F1000¶ô¿ú¡A¤~«j±j©ñ¤F¤H¡CÁÙ¦³¤@¤H¡A¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº±jÀ£¤U©ñ±ó¤F­×·Ò¡A­è°Ê¤F¨zªù¤â³N¡A¤£´±§¤¡A¤£´±¯¸¡A¦b®a¤H©M§ø·F³¡ªº·¥¤O­n¨D¤U¡A³Q­¢¥æ¤W¤F1000¤¸¿ú¡A¤~©ñ¥X¨Ó¡C¡]¸Ó¤H®a¤¤¦³¤T­Ó«Ä¤l¤W¾Ç¡A¦Û¤v¤S°Ê¤F¤â³N¡A®a¹Ò¤Q¤À³h´H¡C¡^ÁÙ¦³¤@¦ì¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ±C±C¡A¦]±w¤W¤F°¾Åõ¡A¤SµL¿úªv¯f¡A©êµÛ׶¯f°·¨­ªº¥Øªº·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¼É®{¤]¤£©ñ¹L¦o¡A¿ËªB¦n¤Í´ê»ô¤F1000¤¸¿ú¡A¤~§â¦o«O¥X¥h¡C«À¶³µo¡]¤]³Q«DªkÃö©ã¦b¦¹¡^ªº®aÄݦ]­n¥h¤p«K¡A¤£¦ý¨S­ã³\¡AÁÙ¾D¨ì¬r¥´¡Aª½¦Ü³Q¥´ªº¥ð§J¡C¦b¨ä®a¤Hªº·¥¤O­n¨D¤U¡A¤~±N¦o°e¨ìÂíÂå°|¡AÂíÂå°|¤£´±¦¬¡A¤S°e¨ì¿¤Âå°|·m±Ï¡A´N¬O³o¼Ë¡A¨¸´c¤§®{¤]¨S©ñ¹L¥L­Ì¤Ò©d¡A¤@¤H¥æ¤F1000¤¸¿ú¡C¦b«á¨Óªº´X¤ÑùØ¡A§õ¦b¦¨®³µÛ¤ì´Ò¡A½Ö­n»¡¡§¿ù¡¨¤@¥y¸Ü¡A´N©¹¦ºùØ¥´¡C´N¦]¬°¥L­Ì¤¤¦³¤£Ä@©ñ±ó¹ï¦òªk¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¨¸´c¤§®{´N¹ï¥L­Ì¦Ê¯ë¤NÃø¡A¥]¬A»¯¬x½üµ¥³o¨Ç±`¸ôÂí¨¸´cªº¥´¤â¡A¥Î¸}½ð¤jªk¾Ç­ûªº¤p¨{¤l¡A§ì¦íÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A¤£ÅýºÎı¡C¤W¦³¤K¦¯¦Ñ¤H¡A¤U¨ì´X­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡A³£¨S¦³°k¹L¥L­ÌªºÅ]´x¡C¦³¦ì¤£¾Ç¤jªkªº¦Ñ±C±C»¡¡G¡§Â²ª½¤ñ·í¦~ªº¤g­êÁÙ¼F®`¡A¥ý§â¤H¸j¬[¡A©¹¦ºùشݻŧé¿i¡A¦A¥s¿Ë¤H®³¿ú©¹¦^Å«¡C¡¨¥i¼¦³o¨Ç¨^»X­²©R¦Ñ°Ïªº¸Û¹êµ½¨}ªº¤H¥Á¡A¦~¤H§¡¦¬¤J¤£¹L´X¦Ê¶ô¿ú¡A«o¥u¬°¤F°µ­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H´N³o¼Ë¦b¡§¸gÀÙ¤WºIÂ_¡A¦WÅA¤W·d¯ä¡A¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº´c¬r¬Fµ¦¤U¡A¤@¦¸¦¸ªº³Q¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î§l¦å¡A¨í¦×¡C

    ³±¾ä2001¦~3¤ëªº¤@¤Ñ±ß¤W9ÂI¦hÄÁ¡A¬ðµM¤@¦V¦wÀRªº¥x²øªeªF§øª¯«rÂû¥s¡A¤@¤ù®£©Æ¡A­ì¨Ó¬O¤@¸s¥´¤â¶i¤F§ø¡A¥L­Ì¤â«ù¤ì´Ò¡AÂô¤J§ø¥Á«À¨|¤~ªº®a¤¤¡A«À¨|¤~ªº©d¤l¯³¥ß»ñ¾Ç¹Lªk½ü¥\¡A¦b¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹ÎªºµL²zÂíÀ£¤U¡A´¿¹H¤ßªº©ñ±ó¤F­×·Ò¡A¦ý©l²×«O¦sµÛ¨º³¡¤Ñªk¡mÂàªk½ü¡n¡A¨¸´c¤§®{­Ì½½c­ËÂd¡A½¥X¤F®Ñ«á¡A¹ï¨ä¤Ò°ü¤j¥´¥X¤â¡C¤§«á±j¦æ±N¨ä±a¨ì¯³¥ß¥Í®a¤¤¡A¯³¥ß¥Íªº©d¤l´¿¬Ý¹L§õ¬x§Ó®v¤÷ªºÀÙ«nÁ¿ªk¡A¦]«Ä¤l¤p¨S¾Ç¡C¨¸´c¤§®{Âô¤J¦o®a¤@°}½½c­ËÂd¡A¤S¬r¥´¨ä¤Ò°ü¡A¹G­¢¥L­Ì©Ó»{¬Oªk½ü¥\§Ì¤l¡A¤@°}±½¿º¤§«á¡A±N¨ä¤G¤H»P«À¨|¤~¤Ò°ü¤@°_´ª¤W¨®¡A©Ô¨ì¤FÂí¬F©²¡A¨¸´c¥´¤â­Ì¬r¥´¯³¥ß¥Í¤Ò°ü¡A¨Ã§qµÛÅý¥L­Ì¸õ¼Ó¡A»¡¦º¤Fºâ¦Û±þ¡A¦º¤F¥Õ¦º¡C¥´±o¥L¹MÅéÅì¶Ë¡C³Ì«á«À¨|¤~³Q±j­¢¥æ¤F3000¤¸¿ú¡A¯³¥ß¥Í¥æ¤F1000¤¸¿ú¡A¤~©ñ¤F¥L­Ì¦^®a¡C½Ðµ½¨}ªº¤H­Ì¬Ý¤@¬Ý¡A¦b¦¿¡Bùªº¥]§È¡B«ü¨Ï¤U¡A¥¦ªº³o¨Ç¨«¨ò­Ì¨¸´c¡BºÆ¨g¨ì¤F¬Æ»òµ{«×¡A¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m³Qº×¶Ã±o­þÁÙ¦³¦wíªº¤é¤l¡H

    2001¦~7¤ë1¤é¡AÂí¬F©²ªº±ÑÃþ­Ì°w¹ï°í«ù¾Çªk·Ò¥\ªº¤jªk§Ì¤l¤S¤@¦¸¤j±½¿º¡C¦b«À¶³µo®a¤¤Â½¥X¤F¤jªk¸ê®Æ«á¡A¥Î¤õ¹X¬r¥´«À¨Ã±j¦æ±a¨«¡F¦b·¨Ä_®aùØ¡A±N¥L®aªºªF¦è¯{¤F­Óµ}Äê¡A¨Ã±N¨ä±j¦æ±a¨«¡F±­«Ø§Ê©M¥t¤@¤jªk¾Ç­û¦b¶K¯u¬Û¸ê®Æ®É³Q§ì¡A¨¸´c¤SÂô¤J¨ä®a¤¤¡A¬r¥´¤F±­ªº©d¤l¡C¥L­Ì¥|¤H¦]¤£©ñ±ó¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö¦bÂí¬F©²ªº¤p¶Â«ÎùØ¡A¨C¤Ñ³£¦b¨üµÛ«D¤Hªº§é¿i ¡A¨ä¤¤±­«Ø§Ê³Q¥´¦º¹L¦n´X¦¸¡C¨¸´c¤§®{´­¨¥¡AÅý¥L­Ì¨C¤H®³¤W¤@¸U¶ô¿ú¡A¤£µMªº¸Ü´N§Û¿Ë±­ªB¤Íªº®a¡C

    ¡§¤HÅv´c´Ò¡¨¦¿¿A¥Á¡A§Q¥Î¬F©²¨Ó·FµÛ·Àµ´¤H©Êªº¤Ä·í¡A¨â¦~¨Ó¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡A§Ú©Òª¾¹Dªº³o¤@ÂI¤]¤£¹L¬O¤d¤d¸U¸Uªºªk½ü¤jªk¾Ç­û©Ò¨ü¨ìªº­¢®`ªº¦B¤s¤@¨¤ªº¤d¸U¤À¤§¤@ÁÙ¤£¨ì¡C¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡A§Ú­Ì²`«Hµ½¨}¤Hªº¦å¤£·|¥Õ¬y¡A¦]¬°ªk¥¿¤H¶¡ªº¨º¤@¤Ñ§Y±N¨ì¨Ó¡C

    (ª¾±¡¤H)


    ¤@¦ìÂå¥Í¦b§ß§E¿¤¬Ý¦u©Ò©M¤E¥x¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Òªº¾µ¹Ú¯ëªº¸g¾ú

    2001¦~9¤ë2¤é ¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¦NªL¬Ù¤@¦WÂå¥Í¡A¤¤Âå¤j±M²¦·~¡C¦]¬Ý¨ì³\¦h±wªÌ­×·Òªk½ü¥\«á¨­Åéµo¥Í¤F«D±`ÅãµÛ¦Ó¥B¬O·N·Q¤£¨ìªºªvÀø®ÄªG¡A©ó¬O§Ú²£¥Í¤F·Q¤F¸Ñ©M¹Á¸Õ¤@¤Uªk½ü¥\ªº©ÀÀY¡A¤]´N¨«¤J¤F­×·Ò¤jªkªº¦æ¦C¤§¤¤¡C·Ò¥\´X¤Ñ«á¡Aµo²{§Úªº¶¼­¹¶q¤j¼W¡AºÎ¯v¯S§O¦n¡A¥H«e¨­Å骺¤£¾A»P¥¢¯v¤@±½¦Ó¥ú¡A¹ê¦b¬O©_ÂÝ¡C§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a·P¨ü¨ì¤F¦Û¨­¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº©úÅãÅܤơA·Ò¥\¤¤¯à¶q¦b¨­Åé¤W¬yÂ઺·Pı«D±`©úÅã¡C¦Ó¥BÀHµÛ­×¤ß©Ê¡AÄY®æ«ö·Ó¤jªk­n¨Dªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¹J¨Æ¦V¤º§ä¡A¦³¥Ù¬Þ§ä¦Û¤v¡A¤£«è«ë§O¤H¡A¨Ï§Ú¦b«ä·Q¤W±o¨ì¤Fª@µØ¡A§Úªº¨­¤ß¦P®É¨ü¯q¡Cªk½ü¥\¬O²z©Ê»P­×·Ò¹ê½îªºµ²¦X¡Aµ´¤£¬O¬Æ»òªÅ¬}ªº²z½×¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó¤£­×·Òªº±`¤H±qªí­±¥i¥HÀH·Nµû»¡ªº¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬Oªk¡A¬O¿Å¶q¦nÃa¡Bµ½´cªº¼Ð·Ç¡C

    1999¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î§Q¥Î¾Åv­¢®`ªk½ü¥\¡A¶}©l¤F½a¤¿·¥´cªºÂíÀ£¡C¨ä¹ê¥u¦³·Ò¥\ªº¤H¡A¦Ó¥B¬O¯u¥¿­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¤~³Ì¦³µo¨¥Åv¡C§Ú©M¤T­Ó¥\¤Í¦@¦P¼g¤F¤@«ÊÃö©óÃÒ¹êªk½ü¤jªk¯u¬Ûªº¤W³X«H¡AÁÙ¦³¥t¥~¤Q¤­¡B¤»¦W¥\¤ÍªºÃ±¦W¡A§Æ±æ¬F©²¯u¥¿¦a¤F¸Ñ¤F¸Ñªk½ü¥\¡C©ó2000¦~3¤ë1¤é§Ú­Ì¤@¦æ¥|¤H·Q°_¨­¥h¥_¨Ê§â³o«Ê¥Ó­z«H°e¨ì°ê®a«H³X¿ì¤½«Ç¡AºÉ¤@­Ó¤½¥Á¦p¹ê¤Ï¬M±¡ªpªºÅv§Q©M¸q°È¡C¥i¬O¡A¤u§@³æ¦ì¡Bµó¹D©~©e·|¡B¹A§ø§ø©e·|¤Î¬£¥X©Òµ¥³æ¦ì§¡¥X­±¤z¯A¡A¹ï§Ú­Ì¶i¦æ«DªkºÊ±±¡A¤£³\¶i¨Ê¤W³X¡A¥Xªù¿ì¨Æ³£­n½Ð°²³ø§i¡C¦pªG§Ú­Ì¶i¨Ê¤W³X¡A·í¦aªº¶m¡BÂíªø´N­n³QºM¾¡A¦pªG¤@­Ó¿¤¦³¤T­Ó¶i¨Êªº¡A¿¤ªø´N­n³QºM¾¡A¥«ªø¡B¬Ùªø¤]³£¦³¤W³X¦WÃBªº­­¨î¡A¶W¥X¦WÃB·|³Q§K¾¡C¦¿¿A¥Á³oºØ³s§¤¦¡ªº­¢®`¬Fµ¦¡A¨Ï±o°ò¼h©x­û¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº²´«e§Q¯q¦Ó½a¤¿·¥´c¦a¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¥´À£­¢®`¡C

    §Ú¦b¶m¤Uªº§ø¤lùئæÂå¡A¬£¥X©Ò¬£¤F¨â­Ó¤H¡A§ø¬F©²¬£¤F¥|­Ó¤H¹ï§Ú¶i¦æ«DªkºÊ±±¡C¦pªG§ÚÂ÷®a¶W¹L´X­Ó¤p®É¡A´N±o¦V¬£¥X©Ò³ø§i¡A¨Ã«Dªk¨S¦¬§Úªº¨­¥÷ÃÒ¡C¦p¥h¥_¨Ê¡A¨S¦³¨­¥÷ÃÒ´N¶R¤£¨ì¨®²¼¡A´N¬O¦b3¤ë1¤é³o¤Ñ§Ú­Ì§ä¨ì¤F¾÷·|¡AÂ\²æ¤F´cĵ­ÌªººÊ±±¡Aµn¤W¤F¶i¨Êªº¤õ¨®¡C¦b¤õ¨®¤WÀ˲¼®É¡A­¼Äµ¬d¸ß§Ú­Ì¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¦p»¡¡§¬O¡¨«h·|³Qª½±µ¦©©ã¡A¨Ã»ºªð·í¦a¬£¥X©Ò¡C§Ú­Ì¦b¤Ñ¬z¤õ¨®¯¸¤U¨®¡A¨®¯¸Àˬd®È«È¨­¥÷ÃҮɡA§Ú³Q¦©©ã¤F¡C¥t¤T­Ó¥\¤Í¤]³Q¥L­Ì¦b¨®¯¸¥~ªº¤½¦@¨T¨®¤W§ì¤F¦^¨Ó¡AÁÙ¦³¤sªF¡B¿ñ¹ç¡B¶ÂÀs¦¿µ¥¦aªº24¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A³£³Q±a¨ì¤Ñ¬z¤õ¨®¯¸¬£¥X©Ò¡C¤£¤[¡A¦NªL¬Ù§ß§E¿¤¤½¦w§½¨Ó¤Hµ¹§Ú­ÌÀ¹¤W¤â¾R¡A«Dªk©ã¦^§ß§E¿¤¤½¦w§½¡A³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A2000¦~3¤ë17¤é¤S±N§ÚÂà©ã¨ì§ß§E¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C

    ­è¤@¶i¬Ý¦u©Ò¤jªù¡A¤@­Óº»Äµ´N¹³°­Àz¤@¼Ë¦a§q¥s¡G¡§²æ¦çªA¡I©êÀY¡I¾aÀ𯸵ۡI¡¨¦b§O¤H­±«e¨ª¨­»rÅé¦a¯¸µÛ¡A¥Í¥­ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¥i¯à§Úªº¯¸«º¤£²Å¦X¥L­Ìªº­n¨D¡A¦³­Ó©m±iªºº»¨ò¦b§Ú«á­I¬½¬½¦a©â¤F¤@Ã@¤l¡A§q¥s¡G¡§¯¸¦n¤F¡I¡¨§Úªº«á­I·í®É´N³Q¥´¥X¤F¤@¹D¬õ¦L¤l¡C¶i¤F¨cªù¡A¨cÀY´NÅý§Ú±qªù¤fª¦¶i¨cùØ­±¦b´Z©ÒÃä¤W§¤¤U¡Cº»¨ò´N¦bªù¤f¬ÝµÛ¡A¨Ã§i¶D¨cÀY¹G§Ú­I¡§ºÊ³W¡¨¡C¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A§Ú¤£¦ý¥¢¥h¤F¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¦P®É¤]¥¢¥h¤F¤@­Ó°µ¤H³Ì°_½Xªº´LÄY¡C§Ú¨ì©³¥Ç¤F¬Æ»òªk°Ú¡I³o¨Ç¬yª]³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£´N¬O·Q»¡¥y¯u¸Ü¶Ü¡H

    2000¦~3¤ë17¤é¤U¤È5®É³\¡A¤@­Ó©m¤ýªº­Dº»¨ò¦V§Ú­n¬Æ»ò²¼¤l¡A§Ú·í®É´h¦í¤F¡A¨S¦³©ú¥Õ¥L­n¬Æ»ò²¼¤l¡A§Ú§i¶D¥L§Ú¨S¦³¬Æ»ò²¼¤l¡C¤£¤@·|¤S¹L¨Ó¤@­ÓºÞ±Ð»¡¡G¡§§â§A­Ì¦b©ë¯d©Ò¥Ü±Ðªº¥ë­¹¶O²¼¤lµ¹§Ú¡C¡¨§Ú´N§â°Âùتº¥ë­¹¶O²¼¤lµ¹³o­ÓºÞ±Ð®³¨«¤F¡C©ó¬O¤@¦¸¥Í¥­±q¥¼¹J¨ìªº«þ¥´´N³o¼Ë¶}©l¤F¡C¨º­Ó©m¤ýªºº»¨ò¤S¶i¨Ó½Ä§Ú»¡¡§§Ú¦V§A­n§A´N¨S¦³¡A§O¤H­n´N¦³¡C¡¨§Ú¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¥L®Ú¥»´N¤£²z·|¡A¶}©l¥Î¤@­Ó´Òª¬ªº¦D¨ã¬½¬½©â¥´§Úªº¤â­I¡A¤@¤U¤l¥´¤U¨Ó¡Aµh¤J¤ßµÊ¡A§Úªº¤â°©³£­n¸H¤F¤@¯ë¡C¤@ª½¥´¤F¬ù50¦h¤U¡Aµh±o§Ú´X¥G¯t·w¡C´cĵª½¨ì¥´±o¦n¹³¥X¤F®ð¤§«á¤~½}¤â¡C§Úªº¤â¤w¸g³Q¥´±oÅܤF§Î¤F¡A«Cµµ¸~µÈ¡A¼@µh¡A³Â¤ì¡AÃø¥H¨¥ª¬ªº´þ¨ý¡Cµh­W¬O¦¿¿A¥Á¨¸´c¶°¹Î±j¥[µ¹§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¦V½Ö³Û­Þ©O¡H¥´§¹§Ú«á¡A³o­ÓÃ~©Ê¤jµoªº´cĵ¤S¥´¤F¨ä¥¦ºÊ¸¹ªº¤jªk§Ì¤l¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A·í¨cÀY­n®³²D¤ô¼å§Ú®É¡A¦³­Ó©m±iªººÞ±Ð¨SÅý¼å¡]«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¥Ñ©ó©d¤l©È§Ú¨ü­W¡A3¤ë17¤é¥Õ¤Ñ´Nµ¹¤F¨º­Ó©m±iªººÞ±Ð200¤¸¿ú¡A¨D¥L·ÓÅU§Ú¡^¡C¦Ó¦b¨ä¥¦ºÊ¸¹ùتº¥t¥~¤­¦W¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£³Q¼å¤F´X¤Q¬Ö¦B²Dªº¦Û¨Ó¤ô¡C¤T¤ëªºªF¥_¡AÁÙ¦b¤Ñ´H¦a­á¡A§N¤ô¼å¨­¡A¨º¯u¬O²D³z¤ßÅè¡AºÞ±Ð¬Ý¤F¤]¤£¨î¤î¡A¤£»D¤£°Ý¡C

    ¤@¤Ñ¨â¹y¶º¡A¨CÀ\¥uµ¹¤@­Ó¤S¶Â¤Sµwªº¥É¦ÌÄѺۺÛÀY¡A¨â¤cµæ´ö¡A´öùئ³®ã¯ó´Ò¡B¬â¤lªd©M¤pÂΤl¡A¹ê¦b¬OÃø¥H¤U«|¡C§Ú¤@ª½¤Q¦h¤Ñ³£³Ü¤£¤U¨ººØµæ´ö¡C¬Ý¦u©ÒùتºªF¦è¯S§O¶Q¡CªF¦è¶Q±oÀ~¤H¡A¤£¶R´N¦Y¤£µÛ¡C¦b¬Ý¦u©Òùؤ£Åý®a¤H±´µø¡A¤]¤£¤¹³\°e­¹«~¡C¦³¨Ç¤H¾j±o¼F®`¤F´N¥h¾ß§O¤H±¼¤U¨Óªº°®Â³´í¤l¡C¦pªGÅýºÞ±Ð¬Ý¨£¤FÁÙ·|®Á¥´¡C

    2000¦~4¤ë25¤é§Ú³Q°e¨ì¤F¤E¥x¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡Aµ²§ô¤F§Ú¦b§ß§E¿¤¬Ý¦u©Òªº¤@³õ¾µ¹Ú¡Aºò±µµÛ¤S¤@³õ¾µ¹Ú¶}©l¤F¡C¨C¤Ñ§Ú­Ì¡§§¤ªO¡¨8¡Ð10¤p®É¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¬Fªv¾Ç²ß¡¨¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¦U´¶³q¤j¶¤¡§³Ò°Ê¥ô°È­«¡¨¡A«æ©ó¥Î¤H¡A¥»¨Ó¤@­Ó¤ëªº©Ò¿×¡§¤J©Ò±Ð¨|¡¨¡A¥u¶i¦æ¤F¥b­Ó¤ë´Nµ²§ô¤F¡C§Ú³Q¤À¨ì¥|¤j¶¤¡]°ò«Ø¤j¶¤¡^¡A¤U¶¤´N¶}©l¥X¤u¡A³Ò°Ê¶µ¥Ø¬O«õ¤E¥x³Ò±Ð©Ò¤jÀ𪺰ò¦§|¡C¦­¤»ÂI¥X¤u¡A¤¤¤È¤Q¤@ÂI¥b¦¬¤u¡A¤U¤È¤@ÂI¥X¤u¡A±ß¤W¤»ÂI¥b¦¬¤u¡C¨C¤Ñ²Ö±o§Ú¸y»Ä»Lµh¡A¬Æ¦ÜÁy³£¤£·Q¬~¤@¬~¡A¥u·Q½ö¤@·|¨àºÎ¤@ı¡A¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡C¤È¶¡¨Sµ¥Åé¤O«ì´_´N¤S¥X¤u¤F¡C§Ú¨º®É¨S®©¨ì¤£¸Ó°t¦X¨¸´cªº­¢®`¡A§Ú°í«ùµÛºÉ¤O·F¦n§Úªº¬¡¡A©Ó¨üµÛ³o¤£¤½ªº«Ý¹J¡A´Á«ÝµÛ¬F©²ªº²M¿ô¡AÁÙ§Ú¤@­Ó¦Û¥Ñ¨­¡AÁÙªk½ü¤jªk¤@­Ó¤½¥¿¡C

    2000¦~5¤ë27¤é¡A¥|¤j¶¤³Q½Õ¨ì¤@¤j¶¤À°§U´¡½_¯±¡C§Ú³Q«DªkÃö©ãªº¥|¤j¶¤¤T¤À¶¤ªº»¯¶¤ªø¬°¤F¦b¦U¤À¶¤¤¤ª§¥ý¶i¡A¦b¤È¶¡¨S¦³¥ð®§ªº±¡ªp¤U¡A«Â¹G³Ò±Ð¤H­û§Ö·F¡C¦¬¤u®É§Ú´X¥G¤W¤£¥h§É¡A©Ò¦³ªº¤H³£²Ö±o¤£¦æ¡A¶º¤]¦Y¤£¤U¡A±ß¤W²Ö±oºÎ¤£µÛı¡A¨­¤W­þ¨à³£¯k¡A¤@½¨­´N¯k¿ô¤F¡C©ïÀY¬Ý¬Ý¡Aµo²{«Ü¦h¤HºÎµÛ¤FÁÙª½­ó­ó¡C³o´X¤Ñ³Ò±Ð©Ò¡§¤p½æ³¡¡¨ªº¤îµh¤ù½æ±o¯S§O§Ö¡A³Ò±Ð¤H­û¬°¤FÀò±o´î´Á¡A¦h±o¼ú¤À¡A¬°¤F½w¸Ñµh­W¡A¤j¶qªA¥Î¤îµh¤ù¡A¦³¤H¤@¤ÑªA¥Î¤Q´X¤ù¡A±ß¤WµhªºÁÙ¬O½¨ÓÂÐ¥h¦aºÎ¤£µÛ¡C¡]µù¡G¤îµh¤ùùاt©@°Ø¦]¡A¤[¦Y¤WÅ}¡A¦h¦Y·|¤¤¬r¡C¡^

    7¤ë19¤é¡A¥|¤j¶¤±Ð¾É­û¾G®ü¥O¹G­¢§Ú¼g¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡A§Ú¨S¦³¶¶±q¥Lªº«Dªk¡BµL²z­n¨D¡C¥L±q§Úªº¨­¤W·j¥X¸g¤å¡A¦b¤¤¤È¦¬¤u«á¡A§â§Ú¥s¨ìºÞ±Ð«Ç¹ï§Ú¶i¦æ¹qÀ»¡C¹q´Ò°{Ã{µÛ¤õªá¡A¶K¦b§ÚªºÀV³¡¤Î«á¸£¤W¡A¤£°±¦a¹qÀ»¡C³o¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹Lªº»Å¦D¡A§Ú¤£¯à¦b»Å¦D­±«e°hÁY¡C¦b§ÚªºÀV³¡¤Î«á¸£³¡¦ì¤@ª½¹q¤F¤T¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¹q±o§Ú·NÃѦ³¨Ç¤£²M¡A¤j¸£³Â¤ì¡C©ñ§Ú¦^±JªÙ«á¡A¬£¨â­Ó³Ò±Ð¤H­û¬ÝµÛ§Ú¡A¤U¤È´N§â§ÚÃö¶iÄYºÞ«Ç¡A§¤¦bµwªO§É¤W¡A¤£³\¤U¼Ó¨ì­¹°ó¦Y¶º¡A¤]¤£³\¶RªF¦è¡A¥uµ¹«Ü¤pªº¤@¤ù¥É¦ÌÄѵo¿|¡A¨â¤f´N¦Y¤U¥h¤F¡A¥u¬O¥¿±`¶º¶qªº¤»¤À¤§¤@¡C¾j±o§Ú¸z¤l¯k¡A¤T¤ÑÄYºÞ¤U¨Ó¡A§Ú¨«¸ô¤Wª½®Ì¡AÅé¤OÄY­«¤U­°¡A²´«_ª÷¬P¡C

    ¦b¶WÅé¤Oªº±j­¢³Ò°Ê¡B¦×Åé©Mºë¯«ªºÂù­«§é¿i¤U¡A¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤ÑÁ}Ãø¦a©¹«e¼õµÛ¡C³Ò±Ð¤H­û§V¤O¦a·F¤F¤@­Ó¤ë«á¥i±o¨ì5¡Ð6¤Ñªº´î´Á¡A¦Ó¹¸¹¸·~·~·F¬¡ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤ëÁÙ­n¥[´Á8¡Ð10¤Ñ¡C

    ¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¥Î¥Lªº±jÅv¬Fªv¤Î»Å¦D¡B¼É¤O¡A³à¥¢¤H©Ê¦a¹G­¢§Ú­Ì©ñ±ó­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªk¡A¤£Åý§Ú­Ì»¡¯u¸Ü¡A¦¹¨èªº§Ú¥Í¤£¦p¦º¡C¥i§Ú¤£·|¥h¦º¡A§ó¤£·|¦Û±þ¡A®v¤÷±Ðµ¹¤F§Ú¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤jªk¡C±qªk²z¤¤§Ú®©¨ì¦b³Q­¢®`¤¤­n°í«ù¥¿«H¡A°í«ù¥¿©À¡A¤£¦V¥ô¦ó¨¸´c¶Õ¤O§CÀY¡C©ó¬O§Ú¦V¤E¥x³Ò±Ð©ÒÁn©ú§Ú¹ï©ó¥ô¦ó§Î¦¡ªº­¢®`³£¤£±µ¨ü¡A³£¤£°t¦X¡A°í­×¨ì©³¡C¹ï§Ú«Dªkªº³Ò±Ð´Áº¡®É¡A©d¤l¥H§Úªº¦W¸q¼g¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§â§Ú±µ¦^®a(¦b¦¹Án©ú©Ò¿×ªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§@¼o)¡C¦³«Ü¦h¦P­×³£¤w¸g³Q¶W´ÁÃö©ã¤»¡B¤C­Ó¤ë¤F¡A¨Ì³Q«DªkÃö©ã¡A¤£¤©ÄÀ©ñ¡C

    §Ú±q³Ò±Ð©Ò¦^®a¤§«áªº²Ä¤G¤Q¤Ñ¨º¤Ñ¡A¤]´N¬O¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¬ðµM¨Ó¤F¤­¤»­ÓÂí¬£¥X©Ò´cĵ¡A°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¤F¡C§Ú»¡§ÚÁÙ·Ò¡C¥L­Ì´N§â§Úµw©Ô¤W¨®¡A§Ú¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë½è°Ý¥L­Ì¾Ì¬Æ»ò§ì¤H¡A­n¨D¥L­Ì¥X¥Ü¡§©ë®·ÃÒ¡¨¡A¥L­Ì¤£²z·|¡A©d¤l©M4·³ªº¤p¤k¨à­úµÛ³ÛµÛ§ìµÛ§Ú¤£©ñ¡A´cĵµw¬O§â¥L­Ì±À¶}¡A§â§Ú¶ë¶iĵ¨®¡A±j¦æ¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡CÁ{¨«®ÉÁÙ«¡ÄF§Ú¤÷¥À»¡¨â¤T¤Ñ´N©ñ¤H¡]¬~¸£¯Zªº¦a§}¬O¦b§ß§E¿¤±Ð¨|§½¤T¼Ó¡^¡C¦b³oùؤ£³\¤U¼Ó¡A¤£³\¦^®a¡C¤@ª½Ãö¤F¤»¤Ñ¡C¡§6.10¡¨¿ì¤½«Çªº¤HÅý§Ú­Ì¦b¦L¦nªº©Ò¿×Âà¤Æ®Ñ¤Wñ¦r¡A§Ú¤£ªÖñ¡A©ó¬O¼É®{§â§Ú©M¥t¤@­Ó¤jªk¾Ç­û«DªkÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñªº±¡ªp¤U¡A­è±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó´N¤S³Q«Dªk©ë¯d¤F15¤Ñ¡C¨Ã¥B¦b§Ú¨S¦³¥ô¦ó¸gÀÙ¨Ó·½ªº±¡ªp¤U¹G­¢§Ú¥æ¯Ç120¤¸¥ë­¹¶O¡C¨C¤Ñ¥uµ¹¨â¤p¶ôµo¿|©M¤@ÂIµæ´ö¡A§Ú¨­¤W¨S¦³¿ú¡A¥L­Ì´N¤£Åý§Ú®aÄݱµ¨£¡A©d¤l¦b¦ç­¹µLµÛªº±¡ªp¤U¡A¦VªB¤Í­É¤F120¤¸¿ú¥æ¤F¥ë­¹¶O¡A¤~Åý±µ¨£¡A°e¤F¤ú¨ãµ¹§Ú¡C¥Ñ©ó´cĵÀH«K§ì¤H¨S¦³¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¥i¨¥¡A§Ú¤£¯à«Ý¦b®aùØ¡A¥u¦n¬y®ö¦b¥~¡A·Q¿ìªk±Ã¿ú½k¤f¡C

    §Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤jªk§Ì¤lµ´­¹§Üij«á³Q±j¦æÄé¥É¦ÌÄÑ¡B¿@ÆQ¤ôªºµh­W¡A¿Ë¨­¸g¾ú¤FÄYºÞ¤Uªºµh­W©M°§¾j¡A¿Ë¹Á¤F³Q¹q´ÒÀ»¥´«á°O¾Ð´î°h¡BÀY¸£©ü©ü¨I¨Iªº´þ¨ý¡C¤E¥x³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l®]¥@¤å³Q­¢®`¦º¤F¡A³º«ÊÂê®ø®§¤£Åý¥~­±ª¾¹D¡C§Ú²`ª¾¦b©ë¯d©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Ò³Q«DªkÃö©ãªº¤jªk§Ì¤lÀH®É³£­±Á{µÛ¥¢¥h¥Í©Rªº¦MÀI¡C

    §Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¡A°ê»Ú¤W¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì³£¨Ó¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\¡A¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì¦b¤¤°ê³Q¦¿¿A¥Á¤@¥ë­¢®`¤Uªº¾D¹J¡A¦ù¥X§A­Ìªº´©§U¤§¤â¡A¾¨§Ö±Ï§U¨º¨Ç³B©ó¦º¤`Ãä½tªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ­Ì¡A¤]¬°§A¥Í©Rªº±N¨Ó³þ©w¤@­Ó¨}¦nªº°ò¦¡C


    °w¥´Äú¯È¦L¨êªkªº¸É¥R

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥«³õ¤W¦³±Mªùªº¥´¦rÄú¯È¥X°â(ªo¦L¾÷°t®M¯Ó§÷)¡AÀ³¸Ó¬O­þ¤@ºØ°w¦¡¥´¦L¾÷³£¯à¥Î¡C³oºØ¥´¦rÄú¯È¥Î¶ê¯]µ§³£¯à¼g¤W¦r¡A©Ò¥H´¶³qªº°w¦¡¥´¦L¾÷³£¯à¥´¤W¦r¡C

    ¦³±ø¥óªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H¶R³¡ªo¦L¾÷¡A¨C¤ÀÄÁ¯à¦L20¨ì85±i¡A¥Î¨Ó¦L»s¯u¬Û§÷®Æ¬O³Ì¾A¦Xªº¤F¡A¦¨¥»§C¡A³t«×§Ö¡C


    BBC µÜ¤Á´µ¯S¦b½u¡G¤Þ°_¹ïªk½ü¥\Ãöª`ªº¬¡°Ê

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j­^°ê¼s¼½¤½¥qµÜ¤Á´µ¯S¦b½u 2001¦~8¤ë2¤é®ø®§


    ¹Ï¤ù¡G²ú¨©§Æ±æ³ê°_¥@¬É¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü­WÃøªºÃöª`¡C³¢²ú¨©¡A¤@¦W¤G¦~¯Åªº³Õ¤h¥Í¥¿¦b¶i¦æÀô¶­^°êªº®È¦æ¡C¦o§Æ±æ¥H¦¹¦æ°Ê¼W¥[¤H­Ì¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ¨Ã¤Ï¹ï¤¤°ê·í§½¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£¡C

    ²ú¨©©M¥t¤@¦W³Õ¤h¥Í±i±j­è­è§¹¦¨¤F¥L­ÌªºÀô­^®È¦æ¡A©ó 8¤ë18¤é¬P´Á¤»¦bµÜ¤Á´µ¯S¥«µ²§ô¦æµ{¨Ã¶i¤@¨B­p¹º¤U¤@¨Bªº§Üij¦æ°Ê¡A¥H¤Ï¹ï¡]¦¿¿A¥Á¡^¹ï¥L­Ìªº°ò¥»¤HÅvªº«I¥Ç¡C §Üij¥]¬A¦b­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥~ªº72¤p®Éµ´­¹¬¡°Ê¡C

    ¦b¥@¬É¤W¤j¬ù¦³¤@»õªk½ü¥\¾Ç­û¡C²ú¨©»¡¡Aªk½ü¥\¹ï¤¤°ê©M¥¦ªº¬Fµ¦¨S¦³¥ô¦ó¦M¯Ù¡C

    ²ú¨©¸ÑÄÀ»¡¡A¡§ªk½ü¥\¬O¤@ºØ¨­Åé¡Bºë¯«©M¤ßÆFªº­×·Ò¡A¹ï¤H­Ìªº°·±d©M¹D¼w¶i¨B«D±`¦³¦n³B¡C§Ú­Ì¬Û«H¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C³q±`¡A§Ú­Ì·|¦b¤½¶é¤@°_·Ò¥\¨Ã¦b®a·Ò¡¨¡C

    ²ú¨©»¡¡G¡§¥L­Ì¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý§Ú­Ì¡A¶È¶È¦]¬°¦b¤¤°ê¦³²³¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦³¨ÇXXÄÒÄÒ­û·Ò²ßªk½ü¥\¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²§âªk½ü¥\·í§@¹ï¥L­ÌÅv¤Oªº«Â¯Ù¡¨¡C

    ±i±j»¡¡A¡§¦b§Ú­Ì®È¦æ³~¤¤¡A³X°Ý¤@­Ó¥«Ä³·|®É¡A¥«ªø¯µ®Ñ´£¤Î¥L­Ì¦¬¨ì¹L¤@¥]¨Ó¦Û¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡¨¡C

    ±i±jµû½×»¡¡A¡§¥L­Ì¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^¤@ª½¸Õ¹Ï§âªk½ü¥\´y­z¬°¦MÀIªº¡A¯à°÷¾É­P¤H­Ì¦Û±þªº¥\ªk¡C¦ý¬O¡A®Ú¾Úªk½ü¥\ªºªk²z¡A±þ¥Í©M¦Û±þ³£¬O¸o¡C¡¨

    http://www.bbc.co.uk/leicester/features/faith/features/2001_08/falungong.shtml


    ¸ô³zªÀ®ø®§¡Gªk½ü¥\»¡¦³¤­¦W¦¨­û¦b¤¤°ê©ë¸T´Á¶¡¦º¤`

    2001¦~9¤ë2¤é


    8¤ë24¤éªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b­»´ä¬F©²Á`³¡¥~¥´§¤

    ¡i©ú¼zºô°T¡j¸ô³zªÀ2001¦~8¤ë31¤éµo¥¬®ø®§»¡¡A³]¦b¬ü°êªºªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß8¤ë31¤é»¡¡A¦³¤­¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦bĵ¹î©ë¸T´Á¶¡¦º¤`¡C

    ¸ô³zªÀ¥_¨Ê®ø®§»¡¡A³]¦b¬ü°êªºªk½ü¥\«H®§¤¤¤ß¬P´Á¤­»¡¡A¤S¦³¤­¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b©ë¸T´Á¶¡³Q´Ý»Å­h«Ý­P¦º¡C

    ®ø®§»¡¡Aªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A³o¤­¤H³£¬O°ü¤k¡A¦o­Ì¦b©ë¯d©Ò©Îĵ§½¤¤¦º¤`¡A¤@¨Ç¥ØÀ»ÃÒ¤Hªº³ø§iÃÒ¹ê¤F¡]¦o­Ì¨ü¨ì¡^¬r¥´©M»Å¦D¡C

    ®ø®§»¡¡A«H®§¤¤¤ß´©¤Þ¥ØÀ»ÃÒ¤Hªº¸Ü»¡¡A¤@¦W°ü¤k¨Ó¦Û«n¤èªººÖ«Ø¬Ù¡A¦o¦º¤`®É¤W¸¡³¡¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¶Ë¤f¡A¤½¦w©x­û«Ü§Ö¤õ¤Æ¤F¿òÅé¡C¦oªº®a¤H³Q§iª¾¤£±oÁn±i¦oªº¦º¤`¡C

    ®ø®§»¡¡A¸Ó¤¤¤ß»¡¡A¤@¦W°ü¤k¨Ó¦ÛªF¥_ªº¦NªL¬Ù¡AÁöµM©x¤èÁnºÙ¦o¬O¦Û±þ¡A¦ý¬O¦oªº¦º¦]«Ü¥iºÃ¡C¤@¦W¨Ó¦ÛªF¥_¶ÂÀs¦¿¬Ùªº°ü¤kªº®a¤H»¡¦o³Q¬r¥´¦Ü©ü³Ö¡A¨Ã¥B¤£¹ï¦o¶i¦æ·m±Ï¡C

    ®ø®§»¡¡A«H®§¤¤¤ß»¡¡A¨ü®`ªÌ¤¤¦³´X­Ó¤Hªº³Q®·­ì¦]¬O¾Ö¦³ªk½ü¥\¸ê®Æ©Î¶Ç¼½¦¨­û§x¹Òªº®ø®§¡C

    ®ø®§»¡¡Aªk½ü¥\¡A¤]¥sªk½ü¤jªk¡A¿í´`ºî¦X¤F¦ò¹D¨â®a«ä·Qªº«H¥õ¡A¨Ã¥]¬A¶Ç²Îªº¤¤°ê¨­Åé¹B°Ê¡C®ø®§ÁÙ»¡¡Aªk½ü¥\»¡¦Û±q¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¡^¦b1999¦~¨ú½l¸Ó¹ÎÅé¥H¨Ó¡A¤w¸g¦³¶W¹L50000¦W­×·ÒªÌ³Q§ë¤JºÊº»¡A³Ò§ïÀç©Mºë¯«¯f°|¡C¤HÅv¹ÎÅé¦ô­p¤j¬ù¦³200¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦b¤¤°ê©ë¯d´Á¶¡¦º©ó»Å¦D§é¿i¡C


    ·s¿A¦è¬P³ø¡Gªø³~¶[¯AªÌ¬°¤¤°êªºªk½ü¥\§Ì¤l¶°·|

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j·s¿A¦è¬P³ø2001¦~8¤ë17¤é¥Z¸ü¸Ó³ø°OªÌ¦wªF¥§¡O¯Sºû°Ò¡]Anthony S. Twyman¡^¼¶¼gªºÃö©óªk½ü¥\¾Ç­ûªº³ø¾É¡C

    ³ø¾É»¡¡A´N¬O¬°¤F¹³¦ã¦Ì¡O§õ³o¼Ëªº¤H­Ì¡A¨Ó¦Û§B®Ú°p¡]Bergen¡^ªº19·³ªº·RµY¡O¦ãù¯S¡]Erin Elliott¡^©M¥t¥~¥|¦ì·s¿A¦è©~¥Á«_µÛ»Å´»¶i¦æ¤F250­^­ù±q·s¿A¦è¦{¨ìµØ²±¹y¯S°Ïªºªø³~¶[¯A¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦ãù¯S¦b¬ü°êµÎ¾A¦Ó¦Û¥ÑªºÀô¹Ò¤¤­×·ÒµÛªk½ü¥\¡A³o¬O¤@ºØ¬Ý¦ü¤Ó·¥ªº¨­¤ß­×·Ò¡C¦ã¦Ì¡O§õ´¿¦b¤¤°ê­×·Òªk½ü¥\¡A¦o»¡¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²§âªk½ü¥\µø¬°¡§XX¡¨©M¹ïXXÄÒªº«Â¯Ù¡A¨Ã·Q­n®Ú°£³o­Óºë¯«¥\ªk¡A¦o¦]¦¹¡]¦b¤¤°ê¡^³QÃö¶i¤F³Ò§ïÀç¡A¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡C

    ³ø¾É»¡¡A³Q¤@¦ì¦è¤è°OªÌ±Ï¥X¨Óªº¦ã¦Ì¡O§õ¡A¥¿¦b¨¬¸ñ½ñ¹M¥þ¬ü°ê©IÆ~¨î¤î³o³õ­¢®`¡C¬Q¤Ñ³o¨â¦ì¤k¤h»P¥t¥~70¦h¤H¤@°_¦b¯S­Û¹y¡]Trenton¡^ªº¦{©²¶¥±è¤W¶°·|¡A¥H³ê°_¤½²³¹ïªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¹ÒªpªºÃöª`¡C

    ¦ãù¯S°Ñ¥[¤F¤C¤ë¤W¦¯¬°§Üij¡]¦¿¿A¥Á¡^ÂíÀ£ªk½ü¥\¨â¶g¦~¦ÓÁ|¦æªº©b­uµØ²±¹yDC°ê·|¤j·Hªº¨B¦æ¬¡°Ê¡C¨º¦¸¬¡°Ê¦³¨Ó¦Û¥þ°êªº4000¤H°Ñ¥[¡C

    ¡§ÁöµM§Ú­Ì­±Á{µÛ³\¦h¨­Åé©Mºë¯«¤è­±ªº§xÃø¡A¦ý¬O¨º¨Ç¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ï§Ú­Ì°í«ù¤F¤U¨Ó¡A¡¨¦ãù¯S»¡¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦b¤¤°ê¨â¦~ªºÂíÀ£¤¤¡A¤w¸g¦³260¦h¦W­×·ÒªÌ¥¢¥h¤F¥Í©R¡C¬ü°ê¬F©²¤w¸g©IÆ~¤¤°êÄÀ©ñ¨º¨Ç³QÃö¦b©Ò¿×ªº¡§³Ò§ïÀ硨¤¤ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ã­n¨D¤¤°ê¤¹³\°ê»Ú¬õ¤Q¦r·|´N³QÃö©ãªÌ­Ìªº«Ý¹J¶i¦æ½Õ¬d¡C

    ³ø¾É»¡¡A1992¦~¥Ñ§õ¬x§Ó¤j®v¶Ç¥Xªºªk½ü¥\¡A¤S¦Wªk½ü¤jªk¡A¦b¥þ¥@¬É¨³³t¶Ç¼½¡A¤H¼Æ¿E¼W¡C­×·ÒªÌ¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°«ü¾É·Ç«h¡A¦P®É¥L­ÌÁٷҲ߱j½Õ¹çÀRªº¤­®M¥\ªk¡C

    ³ø¾É»¡¡A73·³ªº©¬§J·ç¤ä¡]Park Ridge¡^©~¥Á²¡O³¯¡A¬O·s¿A¦è¦{¤­¦W¨B¦æªÌ¤§¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº¤@¦ì¡A¦o»¡¦o¤£¦b¥Gªø³~¶[¯A¡A¦]¬°¨ä·N¸q«D±`­«¤j¡C³¯»¡¡A¡§§Ú­Ì¨C¤Ñ¨«20­^­ù¡C¡¨¦b¶°·|¤W¡A¦ã¦Ì¡O§õ³q¹L¤@¦ì½Ķ»¡¡A¦o·PÁ¤j®aªº¤ä«ù¨Ã§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à¦^¨ì¦o¦b¤¤°êªº¤V¤Ò©M6·³ªº¤k¨à¨­Ãä¡C

    §õ»¡¡A¡§§Ú´¿¦³¤@­Ó©¯ºÖªº®a¡A¦¨¥\ªº¨Æ·~¡CµM¦Ó¡A¦Û±qÂíÀ£¥H¨Ó§Ú¥¢¥h¤F¤@¤Á¡C¡¨


    ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q³ø¾É¡Gªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦¬¶°½ÐÄ@ñ¦W

    2001¦~9¤ë2¤é


    ¡i©ú¼zºô°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¤K¤ë¤Q¥|¤é¦Û¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«¡]St. John's¡ANewfoundland¡^³ø¾É¥[®³¤jªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦¬¶°½ÐÄ@ñ¦W¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\¦¨­û¦b¯ÃªâÄõ½Ð¨D¤H­ÌÀ°§U¨î¤î¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¹ïµL¶dªº¤H­Ìªº­¢®`¡C

    ³ø¾É»¡¡A¹ï­×·ÒªÌ­Ì¨Ó»¡¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØ·Ò²ß¡B¥´§¤¡B©M§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¬P´Á¤G¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ó¨ì¯ÃªâÄõ¬Ùªº¬ö©À¤j¾Ç¡]Memorial University¡^¥H¤Î¨ä¥¦¦a¤è¡A¶Ç¼½³o­Ó«H®§¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\¦b¥þ¥@¬É¦³¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº­×·ÒªÌ¡C¥L­ÌºÙ¤§¬°ºë¯«­×·Ò¦Ó«D©v±Ð¡C¦ý¦b¤¤°ê¡A³o­Ó¹B°Ê¬O³Q¸T¤îªº¡Aªk½ü¥\¦¨­û¾D¨ì­¢®`¡C¦ãÄRµ·¡O¼z®¦¡]Alice Huynh¡^¦b¥[®³¤j­×·Òªk½ü¥\¡A¦o»P¤@¦æ¤H¦@¦P¦b¥þ°ê®È¦æ¡A¤¤³~¦b¸t¬ù¿«µ¥¦a°±¯d¡C¦o§Æ±æ¨Ó¾Ç¥\ªº¤H¯à±q¿Ë²´¨£»D¤¤¤F¸Ñªk½ü¥\¡C

    ³ø¾É»¡¡A³o¤@¦æ¤H®³µÛ¤@¥÷½Ð¨D¥[®³¤j¬F©²À°§U¨î¤î­¢®`ªº½ÐÄ@®Ñ¡C¥L­Ì§Æ±æ¦b´X­Ó¤ë«á§â¦¬¶°¨ìªºÃ±¦W±a¨ì´ì¤ÓµØ¡C



    ¿D¦{¼s¼½¹q¥x¡G¤¤°ê¤­¦W¦b©ãªk½ü¥\¾Ç­û¦º¤`

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¿D¦{¼s¼½¹q¥x¡]¢Ï¢Ð¢Ñ¡^¤E¤ë¤@¤é®ø®§¡Gªk½ü¥\²Õ´»¡¡A¤­¦W³QÃö©ãªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û³Qĵ¹î«þ¥´­P¦º¡C

    ªk½ü¥\³]¦b¯Ã¬ùªºÁ`³¡»¡¡A³o¤­¦W°ü¤k¦]¬°¾Ö¦³©M±i¶KÁnºÙ¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç«~¦Ó¾D¶e®·¡A¦b¤¤°ê¤­­Ó¬Ùªº©ë¯d¤¤¤ß©Mĵ¹î§½¤¤¦º¤`¡C

    ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¤Þ­z¥ØÀ»ªÌªº¸Ü»¡¡A³o´X¦W°ü¤k¨ü¨ì¤FÄY¦D«þ¥´¡AÀH«á¦º¤`¡C

    ¸Ó¤¤¤ß»¡¡A¦b¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²¤­¤ë¥÷µo¥X«ü¥Ü¡A¹ï³Q§ìÀòªº¶Ç¼½ªk½ü¤jªk©M«Å´­¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤H­nµ¹¤©§óÄY¼FÃg»@«á¡Aµo¥Í¤F³o°_ªk½ü¥\¾Ç­û³Q«þ¥´­P¦º¨Æ¥ó¡C


    ¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¤­¦Wªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦b¤j³°Åù©ã´Á¶¡³à¥Í

    2001¦~9¤ë2¤é

    ¡i©ú¼zºô°T¡j¤¤¥¡ªÀ¥_¨Ê¤E¤ë¤@¤é®ø®§¡G¾Úªk·sªÀ¹q¡AÁ`³¡³]¦b¯Ã¬ùªº¡uªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¡vªí¥Ü¡A¾D¨ì©ë©ãªº¤­¦W¤¤°ê¤j³°°ü¤k¡A¤À§O¦bº»¤¤³Q¤½¦w­â­h­P¦º¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ßµo¥X·s»D«ü¥X¡A¦]«ù¦³©Î±i¶K¦³Ãö¤¤°ê¡]¦¿¿A¥Á¡^¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¶Ç³æ¦Ó³Q¶e®·ªº³o¨Ç¤k¾Ç­û¡A¤À§O³à¥Í¦b¤¤°ê¤­­Ó¤£¦P¬Ù¥÷ªº©ë¯d¤¤¤ß©Îĵ¹î§½ùØ¡C³o­Ó¤¤¤ß¤Þ­z¥ØÀ»ªÌªºÃÒµü»¡¡A¦o­Ì³£¬O³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C

    ³ø¾É»¡¡A«H®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A¤@¦WºÖ«Ø¬Ù°ü¤k³Q¤½¦wÅù©ã¶È¤T¤Ñ®É¶¡§Y¦º¤`¡A¥ØÀ»ªÌ«ü¥X¦oªº¸y³¡¦³¤@­Ó®±ÀY¤jªº¶Ë¤f¡C¥L»¡¡A¤½¦w«Ü§Ö¦a±N¦oªº¿òÅé¤õ¤Æ¡A¹w¨¾¦o³Q¬r¥´ªºÃÒ¾ÚÅã²{¥X¨Ó¡F¦oªº®a¤H¤]¾D¨ì·í§½¬IÀ£¡A¤£³\¬ªÅS¦o¦º¤`ªº®ø®§¡C

    ³ø¾É»¡¡A¥t¤@¦W¤k¾Ç­û«h¹MÅéÅì¶Ë¡A¸Ó¤¤¤ß«ü¥X¡A¦³Ãö·í§½·N¹Ï±N¦oªº¦º¦]Âk©S©ó¦Û±þ¡A¦o¬O¦b¤½¦w½Ä¤J®a¤¤·j¯Á¡Aµo²{¦³Ãöªk½ü¥\ªº®ÑÄy¤§«á³Q®·¤Jº»¡C

    ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß³ø¾É»¡¡A¨ä¥L¨­¬Gªº¤k¾Ç­û«h¤À§O¦b¦NªL¬Ù¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù©M¥ÌµÂ¬Ù¡C¥|¤H³£¦b¤K¤ë¶¡¦º¤`¡A¤@¤H«h¦b¤C¤ë¹J®`¡A¨Ï±o¥Ø«e¤wª¾¦b¤½¦w©ë©ã´Á¶¡³à¥Íªºªk½ü¥\¾Ç­ûÁ`¼Æ¼W¦Ü¤G¦Ê¤C¤Q¤G¤H¡C


    ­^°ê¡§§Ö¬P¡¨(¦è­^­Û¥D³ø)¡G ¬°¦P­×½ÐÄ@

    2001¦~9¤ë2¤é ­^°ê¾Ç­û¨Ñ½Z

    ¡i©ú¼zºô¡j­^°ê§B©ú¿«¦a°Ï³Ì¤jªº¤@¥÷¦a¤è³ø¯È¡A³ø¾É¤F­^°ê¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¬°Àç±Ï¤¤°êÂn¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¤@¦Ê¤T¤Q¦ìµ´­¹¦P­×¡A¦b­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«eµ´­¹ªº±¡ªp¡C¸Ó³ø¾É¦p¤U¡G

    ***

    ¤@¦ì¦­¦~¨Ó¦Û¤¤°ê¡A²{¦í©¬±o¥ñ¯Sªº¤k¤hµo°_¤@¶µ½ÐÄ@¹B°Ê¡A³ê°_¤½²³ª`·N©MÀ°§U¡A¦b¦oªº¯ª°ê¡A¤@­Ó³Q¸Tªººë¯«¹ÎÅ饿¦b¨ü¨ì­¢®`¡C54·³ªº»¯µØ¤k¤h¡A¤Q¦h¦~«e²¾©~­^°ê¡A¦ý¦o¾Ä°_§ë¤J§ïµ½ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°êªº¤HÅvª¬ºAªº§Üª§¡C¤W¬P´Á¡A»¯¤k¤h°Ñ¥[¤F¦b­Û´°¤¤°ê¤j¨ÏÀ]«e72¤p®Éµ´­¹µ´¤ôªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡AÁn´©¨º¨Ç¦]°í«ù²ß·ÒÃþ¦ü©v±Ðªº¥´§¤¨t²Î¦Ó¨üÃøªº¤H­Ì¡C²{¦b¦o¥¿¦b¨Uº¸¦w´¶¹y«°µo°_½ÐÄ@¹B°Ê¡A©IÆ~À°§U©M¤ä«ù¦oªº¥¿¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¦P­×¡C

    ***

    ¥t¥~¡A­Û´°¦wµá¼ÖÂíªº¦a¤è³ø¯È¡B©M¤û¬z¦a°Ïªº¦a¤è³ø¯È¡A¤]³£³ø¾É¤F¥»°Ïªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ»P¤j¨ÏÀ]ªù«eµ´­¹ªº±¡ªp¡A¤¶²Ð¤F¥L­Ì¤µ¦¸¬¡°Êªº­ì©e©M¥Øªº¡C¨Ã¥Zµn¤F·Ó¤ù¡C§Ú­Ìµo²{¡A¥H©~¥Á¨­¥÷¡A¦V¦a¤è¤p³ø©M¦a°Ï©Ê³ø¯È¡A¥H­Ó®×§Î¦¡¡A¿Ë¦Û¦V¦a¤è³ø¯È¤¶²Ð¦Û¤vªº½ÐÄ@¬¡°Ê¡A®ÄªG«Ü¦n¡C¥i¥H¦h¨Ç¾÷·|¦V¥»°Ï©~¥Á¤¶²Ð¬Æ»ò¬Oªk½ü¥\¡Bªk½ü¥\¦b¤¤°êªº¾D¹Jµ¥¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¤j³ø¤£µnªº·s»D¡A¥H­Ó¤H¬G¨Æªº¤è¦¡¡A±ÀÂ˵¹¦a¤è³ø¯È¡A®ÄªG¦n¡C


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org