MH Weekly 2001-3-11©ú¼zºô 2001¦~3¤ë11¤é - 2001¦~3¤ë17¤é ¥þ³¡¤å³¹(µL¹Ï¤ù)

  • ¤jªk¤p§Ì¤l¤@¨­¥¿®ð©è¨îñ¦W¹B°Ê[3/17/2001]
  • ¥i·qªº¤jªk§Ì¤l®aÄÝ­Ì[3/17/2001]
  • ¦¿¿A¥Á¡AÁÙ§Ú¨à¤l¡I[3/17/2001]
  • 2001¦~3¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[3/17/2001]
  • ¯S°È§i±K¡A¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¥«¥Û´º¤s³Q§ì[3/17/2001]
  • ²üÄõ¤jªk§Ì¤l¦b¤j³°ªº®a¤H³Q§ì[3/17/2001]
  • ´¦¶}¾Ç­û³QéÄF¤§Á¼[3/17/2001]
  • ´¦ÅS­«¼y¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¨¸´cÂà¤Æ¤â¬q[3/17/2001]
  • ¥Á¶¡¹ÎÅé¡G¡§§Ú­Ì°í¨M¤ä«ù§A­Ì¡¨[3/17/2001]
  • ¥ð´µ¹y¾Ç­û¦A¦¸¦bÁ`»âÀ]®y½Í·|¤W»¡©ú¯u¬Û[3/17/2001]
  • ·ç¤h¡§¤j¦a«H¨Ï¡¨¡Gªk½ü¥\¦b·Å¯S¹Ïº¸ [3/17/2001]
  • ªk½ü¤jªk¦b¬ü°ê°ª¤¤¥Í¤¤¥Í®Ú[3/17/2001]
  • ¨ì©³½Ö¬O¨¸ªº[3/17/2001]
  • ±KĬùئ{²³Ä³°|¦U¥«°p¹{µo½Ç¼ú[3/17/2001]
  • ¹Ï¤ù¡GµØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@[3/17/2001]
  • ¤¤»âÀ]©x­û¬ì¦{´²ÁÀ¨¥³Q¯u¬Û®À±Ñ[3/17/2001]
  • ¾Ç­ûªº¸Ö¡G¤H¶¡¤Ñ¤W[3/17/2001]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K´Á¥Ø¿ý¡^[3/17/2001]
  • ¬xªkÄá¼v§Þ¥©[3/17/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø: ¤T¤HÅv²Õ´¬ß¥[°Ñ»P¤¤°ê¤HÅv´£®×[3/17/2001]
  • ¨Ó¦Û­^°êªº³ø¾É---°ê»Ú°ü¤k¸`¤éªº©M¥­»P¤HÅv©IÆ~[3/17/2001]
  • ¨C¤é·s»D¡G¤¤°ê¬°¦óÄߩȪk½ü¥\[3/17/2001]
  • ­»´ä¥ª¬£¿ì¹Ï®i§ðÀ»ªk½ü¥\¡A­»´äªk½ü¥\ÀÀ¯²³õ¼á²M¯u¬Û[3/17/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G§õ¬x§Ó©áÀ»¥_¨Ê¬FÅv¨¸´c±M¨î[3/17/2001]
  • ªk½ü¥\³Ð©l¤HÄþ³d¤¤°ê¡§¨¸´cªº¿Wµô¬FÅv¡¨[3/17/2001]
  • ¥~¬Éµû½×¡G¤¤¦@·í§½Ä~ÄòºûÅ@¦¿¿A¥Á±N­n¥I¥Xªº¥N»ù[3/17/2001]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G«e¦@­x±N»â­×½mªk½ü¥\®a¤H¾D­¢®` ©óªø·s¥h¦~³Q­x¨Æªk®x§P¦D¤Q¤C¦~[3/17/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú[3/17/2001]
  • ©óªø·s±Ð±Â·Òªk½ü¥\§P¦D17¦~ ±Ð±Â©d¨ü®è³s³Q­¢·h®a¡@[3/16/2001]
  • ªk½ü¥\³Ð©l¤H©Mªk½ü¤jªkÀò¦Û¥Ñ¤§®a°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¼ú[3/16/2001]
  • Ä«ªG¤é³ø¡G¦Û¥Ñ¤§®a¤HÅv¼ú¹{ªk½ü¥\[3/16/2001]
  • CNN³ø¾É¡Aªk½ü¥\űo¡§©v±Ð¦Û¥Ñ¡¨ ¼ú[3/16/2001]
  • ¬P®q¤é³ø¡G§õ¬x§Ó¥¸¤j³°¿Wµô²Îªv[3/16/2001]
  • ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¹q¥x¡Gªk½ü¥\³Ð©l¤H«ü³d¤¤°ê»â¾É¤H¿Wµô±M¬F[3/16/2001]
  • 2001¦~3¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[3/16/2001]
  • ªk·sªÀ¡G¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£·½¦Û©ó®Ú²`¸¦©Tªº®£Äß»P·M¬N[3/16/2001]
  • ¬°ÄUªý§Ú¦Ó¦Û¤v¨«¤W­×·Ò¹D¸ôªº¿Ë¤H­Ì[3/16/2001]
  • ¹Ï¤ù¡G¤j³°¤½¦w»Å¦DºR´Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ[3/16/2001]
  • «O©w¥«°ª¶§³Ò±Ð©Òªº¹q¦D¡B¦º¦Ñ¹«´ö©M¥£Áõ¨î[3/16/2001]
  • ¥@¹D¤H±¡¡G¼É¤OÂíÀ£®ø·À¤£¤F¤H­Ì¤ß¤¤ªº«H¥õ[3/16/2001]
  • Äõ¦{¤j¾Çªk½ü¤jªk¾Ç­û¨ü­¢®`±¡ªp[3/16/2001]
  • Äõ¦{¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp[3/16/2001]
  • §Úªº¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¤§¦æ[3/16/2001]
  • µh©w«äµh----Ū¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¦³·P[3/16/2001]
  • ¦]¯f±oºÖ¡G¤@¦ì«eÀù¯g±wªÌªº¸g¾ú[3/16/2001]
  • ¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶éùتº¨â³õ®y½Í·|[3/16/2001]
  • ¾ãÅé´£°ªªºªi¤h¹yªk·|[3/16/2001]
  • ·Rº¸Äõ¤¤¨ÏÀ]µL²z©Úµ´¾Ç­ûÅ@·Ó©µ´Á °ê»Ú¯S³j¥M¸q­P¨ç·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡»ï¤£¥­[3/16/2001]
  • ¨È¬wµØº¸µó¤é³ø°ê»Úµû½×¡G±»»\ªº±K¤£³z­·[3/16/2001]
  • µØº¸µó¤é³ø¨È¬wª÷¿Äª©¡G¾Ç®ÕÃz¬µ¨Æ¥ó¶i¤@¨B¬ðÅã¥X¤¤°ê§í¨î«H®§ªº§V¤O[3/16/2001]
  • ³Õ°T¡GÄY¼F¥´À»«ù¤£¦P·N¨£ªÌ¯à¨ÏªÀ·|í©w¶Ü? [3/16/2001]
  • ·s¿A¦è¦{®o¤å¹y¥«ªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Zªñ¤é¶}¯Z¡A¦{²³Ä³°|©M¥«Ä³·|¼ö¯P¯¬¶P[3/16/2001]
  • ·s¿A¦è¦{²³Ä³°|¹Å¼úªk½ü¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v[3/16/2001]
  • ·s¿A¦è¦{§B©Ô­³º¸¥«¥«Ä³·|ªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®v[3/16/2001]
  • ©ú¼z¹Ï¤ùºô¶}©l´£¨Ñºë¿ï¹Ï¤ù¶°©M°ªºë«×¹Ï¤ù[3/16/2001]
  • ¹ï²M°£Acrobat Reader¾ú¥v°O¿ýªº¸É¥R[3/16/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú[3/16/2001]
  • ¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a¶©­«¦V§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¤jªk¨ó·|¹{¼ú[3/15/2001]
  • ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡G¬ü°ê¤HÅv²Õ´ªí´­ªk½ü¥\[3/15/2001]
  • ¼w°êª¾ÃѬɬF¬É¤ä«ùªk½ü¥\ªº©IÁn·U¨Ó·U°ª[3/15/2001]
  • ¼w°êªÀ·|¹ïªk½ü¥\ªº¦P±¡»PÃöª`§ó¤W¤@¼h¼Ó[3/15/2001]
  • µ¹¤©¤¤°êªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ§ÚªºÁn´©¡]Ķ¤å¡^[3/15/2001]
  • ¥~¬Éµû½×¡G¤¤¦@©x­û·|ij¼ÉÅS¤F°ª¼hªº¾á¼~[3/15/2001]
  • ¤¤°êµL²zºÊ¸T¤F§ó¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û[3/15/2001]
  • ­»´äiMail:¤Ñ¬zªk°|ºÊ¸T13¦W©v¬£¾ÖÅ@ªÌ[3/15/2001]
  • ªk°êÂø»x¡G¦p¦ó¬Ý«Ýªk½ü¥\[3/15/2001]
  • ¼w¦{¾Ç­û¡G¦b³øªÀ½s¿è³¡Á¿¯u¶H[3/15/2001]
  • ¥ð´µ¹y¾Ç­û¦bÁ`»âÀ]Á|¿ìªº®y½Í·|¤W´¦ÅSÁÀ¨¥¡B¥°´­¤jªk[3/15/2001]
  • ¥[®³¤j»í¥_§J¬ÙªF»X¯S§Qº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[3/15/2001]
  • ­^¥~¥æ³¡¦¸©x¨©¼w§¤£µû­»´äªk½ü¥\[3/15/2001]
  • 2001¦~3¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[3/15/2001]
  • Ãö©óHP¨â´Ú¿E¥ú¥´¦L¾÷ªº¤@¨Ç°ÝÃD[3/15/2001]
  • ¤j³s±Ð¾i°|®ø®§----¶¤ªø¦ÛÃn¦ÛµI¤º¹õ[3/15/2001]
  • ¦¿¿A¥Á¬F©²¤½¶}«Å¥¬¡§¨Ìªk¤W³X¦³¸o¡¨[3/15/2001]
  • ¡§´N¬O¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£­I«q¤jªk¡I¡¨[3/15/2001]
  • ¤j¼y¾Ç­û¤ýÙy³Q¼Þ¥´­P¦º«á¤½¦wÄ~ÄòÄÌÂZ¨ä®a¤H[3/15/2001]
  • ¦w¥C¥«­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ç¸o¤À¤l²¿ý[3/15/2001]
  • ªÎªF¬Ý¦u©Ò³¡¥÷¸o¦æ¬ö¹ê[3/15/2001]
  • ªe¥_¤jªk§Ì¤l§f·s®Ñ¡B¤ý§»Ùy¾D»Å¦D¹G¨Ñ[3/15/2001]
  • ¡§§A­Ì³£¬O¦n¤H¡¨ --- ¦b©ë¯d©Òùجxªk¦³·P[3/15/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú[3/15/2001]
  • ªZº~§Ì¤l´^±Ó³Q­¢®`­P´Ý¤¤¥¡¹qµø¥x³±¿Ñ³yÁÁ[3/14/2001]
  • ¤sªF¬ÙªZ«°¿¤¤jªk§Ì¤l³¯®Û±l³Q¤½¥q«O¦w¬r¥´­P¦º[3/14/2001]
  • 2001¦~3¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[3/14/2001]
  • ¾Ç­ûªº¸Ö¡G§U®v¥¿ªk¬O§^§Ó[3/14/2001]
  • ¥¿©ÀÀ°§ÚÂôÃö ---§ÚªºÅ@ªk¸g¾ú[3/14/2001]
  • ¾¨§ÖÂ÷¶}³o­Ó»G±Ñ¼Z¸¨ªº¨I²î[3/14/2001]
  • ¤¤°êªº·s»D¨}ª¾¥¢¸¨±o¤Ó¤[¤F[3/14/2001]
  • °µ®v¤÷¡§ª÷­è¤£¯}¡¨ªº§Ì¤l[3/14/2001]
  • ©IÆ~ÄÀ©ñ§Úªº¥À¿Ë[3/14/2001]
  • ¤@¦W©õ¤é²O¤Úµ²®Ö¯f±wªÌªºÃÒ¨¥[3/14/2001]
  • ´X¸g¿iÃø¥Ú§Ó¤£´ü[3/14/2001]
  • ªe¥_¬Ù³À¬u¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¹ê¿ý¡]³¡¥÷¡^[3/14/2001]
  • ´H±öºì©ñ©_¸´²{ ¤jªk¬K·u¨N¤ñªL[3/14/2001]
  • ¼gµ¹¯u¥¿Ãö¤ß¤¤µØ¥Á±Ú«e³~©R¹Bªº¦U¬É¦³ÃѤ§¤h[3/14/2001]
  • ¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁÜ°Ñ¥[°ü¤kÅv¯qÄwª÷·|[3/14/2001]
  • ¸tªüº¸§B¯S³ø¡G¸tªüº¸§B¯S¥«¼Ð©ú¡§ªk½ü¤jªk¡¨©P[3/14/2001]
  • ±KĬùئ{©¬¹p¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[3/14/2001]
  • ±KĬùئ{§õ°ª®p¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[3/14/2001]
  • ¼w§JÂÄ´µ¦{ªü¨©ªL¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨[3/14/2001]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{±d¯S©Ô¦Ò´µ¶ð°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g[3/14/2001]
  • §õ·çÀô¤jÁx½Í¸Ü¥é¦p¬Fªv«Å¥Ü¡G¤£´£ªk½ü¥\[3/14/2001]
  • ±q¥~¹q³ø¾É¬Ý¥@¤H¹ïªk½ü¥\°ò¥»Åv§Qªº¤ä«ù[3/14/2001]
  • ¦ó¯®ÎººÙ¥xÆW¸ê§Uªk½ü¥\¡A§f¨q½¬¡B±i²M·Ë¥¸¬°µL½][3/14/2001]
  • ¥@¬É¼é¬y¤¤ªº¦¿¿A¥Á¤Ïªk½ü¥\¿W°Û³y¦¨ºØºØ¤¤°ê©Ç¹³[3/14/2001]
  • ¦Û¥Ñ»éÀ»¡G¤¤¦@¬I¼É¿Eµo§ó¤j§Üª§[3/14/2001]
  • ¹Dã´µ·s»D±M½u¡G­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|»¡³Ì°ªªø©x¦b½ÚÁ½ªk½ü¥\[3/14/2001]
  • ¤H¤j¥Nªíª½¨¥¤¤°ê¨ú½lªk½ü¥\¬¡°Ê¥Rº¡¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨ [3/14/2001]
  • ¤H¤j¥Nªí¸mºÃ¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\[3/14/2001]
  • ¸­¤Ó«V¤H¦Û«V¤H«V¤§[3/14/2001]
  • ¼w°ê¥@¬É³ø: ªk½ü¥\¦b¼w°ê[3/14/2001]
  • «nµØ¦­³ø¡G³ø¯È¥[¤J¦³Ãöªk½ü¥\ªºª§½×[3/14/2001]
  • ­»´ä¹q¤lºôµ¸³ø¡G»{ÃѪk½ü¥\[3/14/2001]
  • "¥@¦t¤T¤À" ­Ó¤HÅ鮩²L¨£[3/14/2001]
  • ­×¤ß©Ê[3/14/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú[3/14/2001]
  • ¿ý¹³¤ù¡G¤¤°ê¥~¥æ©x¹H¤Ï¬ü°êªk«ß¨üĵ§i[3/13/2001]
  • 2001¦~3¤ë13¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[3/13/2001]
  • ¶V¾D½ÚÁ½¶VÅã¥X¯u²z¯uµ½[3/13/2001]
  • §Ú¬Û«Hªk½ü¤jªk¬O³Ì²×ªºµª®×¡]Ķ¤å¡^[3/13/2001]
  • ¡§§ÚÅý§A³y¦¨ªº¥þ¬O¤º¶Ë¡A¥~¤H®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡¨[3/13/2001]
  • ¿ñ¹ç¬Ù§õÆvµØ¦Ñ¤H³Q´cĵ¬¡¬¡¥´¦º[3/13/2001]
  • ¡§¤H¤ß¬OÀ£¤£­Ëªº¡¨[3/13/2001]
  • ĵ¹î¬r¥´¤jªk§Ì¤lªºÅKÃÒ[3/13/2001]
  • ¤j³sĵ¹î«Dªk³ò§x¤jªk¾Ç­û®a¹F67¤p®É[3/13/2001]
  • ¿ý¹³¤ù¡GÂíÀ£»P¦ÛµI(­×­qª©)[3/13/2001]
  • ¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº¤@«Ê®a®Ñ[3/13/2001]
  • ªk½ü¥\¥NªíÀ³Áܦb¬ü¥~¥æÃö«Y©e­û·|±MÃD¤¶²Ðªk½ü¥\[3/13/2001]
  • ¿D¬wij­ûªº¤@«Ê«H[3/13/2001]
  • ­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|§åµû´ä©²°ª©x¤½¶}¶C·´ªk½ü¥\ [3/13/2001]
  • ¤jªk³ø³¹¡Gµ½´c¤À©ú(4-5´Á)[3/13/2001]
  • ¦ò¥ú·ÓÄ£ªF«n¨È¢w°O¦L¥§¬xªk[3/13/2001]
  • «n¦òù¨½¹F¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¦nµÜ¶õ¥«St.Patrick¤é¹C¦æ[3/13/2001]
  • ¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|­P°ê»Ú¶ø©e·|«H¡A©IÆ~ºûÅ@¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹[3/13/2001]
  • YMCA-¼C¾ô(Cambridge)ªk½ü¤jªk±Ð¥\¯Z[3/13/2001]
  • ­C¸ô¼»§N¶l³øŪªÌ¨Ó«H¡G¬°·Òªk½ü¥\¦Ó¦Û»¨[3/13/2001]
  • ùº¸.¶®®æ¥¬§V¤O²`¤J¤F¸Ñªk½ü¥\[3/13/2001]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{·Å¹Ï©Ô°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[3/13/2001]
  • ¥@¹D¤H±¡¡G§õ·çÀô¬F¨óºtÁ¿¡G¡§·F³¡¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡¨[3/13/2001]
  • µe¥~­µ¡G§Ú¦bºûÅ@¬Æ»ò¡H[3/13/2001]
  • ¤¤°êªº¥j©Ô®æ¨ü®`ªÌ[3/13/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú[3/13/2001]
  • º­¤V¤Ò·Òªk½ü¥\§P¤J³Ò±ÐÀç¡Aº¡¥«µe®a§õÀR¦t©IÆ~¥[¤H´©¤â[3/12/2001]
  • ¦òù¨½¹Fªk·|µo¨¥½Z¡G§Ú§ä¨ì¤F¯Â¥¿ªº¦Û¤v[3/12/2001]
  • ¥[®³¤jÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´¥Nªí¦bªk½ü¥\¾Ç­û·s»Dµo¥¬·|¤Wµo¨¥¥þ¤å[3/12/2001]
  • ¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|´°«PºûÅ@¶ø¹Bºë¯««ñ¦u¾Ë³¹[3/12/2001]
  • µ½¨}ªº¦P­M­Ì¡GÁÙ¬O·Q·Q¿ìªkÀ°§Uªk½ü¥\¬°¦n[3/12/2001]
  • ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|¤£·|§ó§ïµù¥U¦WºÙ[3/12/2001]
  • ¥@¹D¤H±¡¡G¦¿¿A¥Á¤§¤¤°êªº¤S¤@´T¯u¹ê¼g·Ó[3/12/2001]
  • 2001¦~3¤ë12¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[3/12/2001]
  • ªe¥_¥­¤s¿¤¤½Â¾¤H­û­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ç¸o°O¿ý[3/12/2001]
  • ·s­^®æÄõ¦a°Ïªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤T¤ë¤Q¤é¶êº¡µ²§ô[3/12/2001]
  • ¦b«B¤¤ºq¹|¤jªk[3/12/2001]
  • ¤jªk³ø³¹¡G©ú¼z¤åºK²Ä¤C´Á[3/12/2001]
  • «X¥è«X¦{¦{ªøªº¹Å¼ú¥O[3/12/2001]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¥d´Ë¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[3/12/2001]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦{ij·|²Ä53¿ï°Ï½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[3/12/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G¡m­·¦V¡n¡G¤HÅv¬ö¿ý»P°ê®aµo®i[3/12/2001]
  • ¦¿¿A¥Á­±Á{¦M¾÷¡G¯µ±K¥l¶°¨â¤d°ª©x³¬ªù·|ij[3/12/2001]
  • ¹ï"¥@¦t¤T¤À"¸ÑÄÀªº½èºÃ[3/12/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú[3/12/2001]
  • ¤dÁH§çÃh[3/11/2001]
  • §Úªº¨Ã¤£¯S®íªº¬G¨Æ[3/11/2001]
  • 2001¦~3¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§[3/11/2001]
  • §Ú¦b¤Ñ¬zÄ_Ëû¬Ý¦u©Òªº¾D¹J[3/11/2001]
  • ¥H¯Â¥¿ªº¤ß¥h®i¥Ü¤jªkªº«Â¤O[3/11/2001]
  • ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«ªú«°¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`±¡ªp[3/11/2001]
  • ©¯¹B¦a¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤[3/11/2001]
  • ¾ÚºÙ¤¤°ê±N¼i¦æ©Ò¥[¤Jªº°ê»Ú¤½¬ù[3/11/2001]
  • ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü±N¦b¤é¤º¥Ë§V¤O±À°Ê¤¤°ê¤HÅv®×[3/11/2001]
  • ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\§_»{¬ü°ê°ê·|µ¹¤©¸ê§U[3/11/2001]
  • ¤¤¦@¥~¥æ©x¨ì¬ü°ê½|ªk½ü¥\ ·S¤õ¥Õ®c¦w¥þÅU°Ý[3/11/2001]
  • ªk½ü¥\½ÄÀ»¤¤°êªººë¯«ªÅµê[3/11/2001]
  • ¦b¤¤°ê³Q¸T¡B¦b³oùØÀò±oºaÅA[3/11/2001]
  • ¥_¨Ê»â¾É¼h¤º¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¤£¤@[3/11/2001]
  • ¦h­Û¦h¬P³ø¹Ï¤ù·s»D: µLÁnªº¶D¨D[3/11/2001]
  • ³qª¾¡G©ú¼z¹Ï¤ùºô´«·sª©¨Ã¼x¶°°ªºë«×·Ó¤ù[3/11/2001]
  • ¨£ÃÒ¾ú¥v--§Ú¬O¤Ñ¦wªù¼s³õªº°êºX[3/11/2001]
  • ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤C´Á¥Ø¿ý¡^[3/11/2001]
  • ªk½ü¤jªk¦b¦L«×¡Ð¡Ð¯Z¥[ù¬xªk¦æ¡]¤T¡^[3/11/2001]
  • ¥[§QºÖ¥§¨È¦{Äõ¶}´µ¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨[3/11/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡G³Q©ãªk½ü¥\¾Ç­û©d¤l¨D´© §õÀR¦t­n¨DÄÀ©ñªL·V¥ß[3/11/2001]
  • ¿D¤j§Q¨È±x¥§¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[°ê»Ú¤T¤K°ü¤k¸`¤j¹C¦æ[3/11/2001]
  • ªv¼Ð¤£ªv¥»[3/11/2001]
  • µØ¹´®É³øŪªÌ¤ßÁn¡G¤¤°ê¤H»Ý­n¤HÅv¶Ü¡H[3/11/2001]
  • ¥@¬É¤é³ø¡GµØ¥_¨F¹Ð¼É ±N¤ñ¥h¦~ÄY­«[3/11/2001]
  • ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¤¤°ê©Ó»{¨ä¥qªk¨t²Î»G±Ñ[3/11/2001]
  • ¤¶²Ð¤@ºØ²«KªºÁ׶}ÃöÁä¦r·j¯Áªº¤èªk[3/11/2001]
  • ÄY¥¿Án©ú[3/11/2001]

    ¤jªk¤p§Ì¤l¤@¨­¥¿®ð©è¨îñ¦W¹B°Ê

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë17¤é°T¡j ¬Y¥«¤@¤p¾Ç®Õ¡A·s¾Ç´Á­è¶}©l¡A®Õ¶é´Nªmªm´­´­ªº±È°_¤F¡§¤Ï¹ïX±Ð¡¨¤H¤HªíºA¬¡°Ê¡C¹ï¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¤¤¼B«ä¼vªº¾D¹J¡A¨C­Ó¾Ç¥Í¥²¶·¼g¤@¥÷»{ÃÑ¡A¨Ãñ¦WªíºA¡§¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¤Ï¹ïX±Ð¡¨¡C

    11·³ªº¤p§Ì¤l§õ¯u§Ì¡]¤Æ¦W¡^¬O¥þ®Õ°ß¤@¤@¦W¥¼Âà¤Æªº¤p§Ì¤l¡C®Õªø¡B¤j¶¤³¡¥D¥ô¡B¯Z¥D¥ô¸g±`®³³QÂà¤Æªº¾Ç¥Í°µ¦oªº«ä·Q¤u§@¡A©l²×¨S¦³°Ê·n¦o¹ï¤jªkªº«H©À¡C³o¦¸¬¡°Ê¡A­«ÂI¦ÛµM¤]´N©ñ¦b¤F¦oªº¨­¤W¡C¯Z¥D¥ôºò¨n¤£©ñ¡A¨£¤p¯u§Ì¤£Ã±¦WªíºA¡A¦bÁ¿¥x¤W©çµÛ®à¤l¤jÁn³Û¥s¡G¡§§õ¯u§Ì§A¬°¬Æ»ò¤£Ã±¡H¡I¤µ¤Ñ§A¥²¶·Ã±¦rªíºA¡B¹ý©³Âà¤Æ¡I¡¨¤p¯u§Ì±q®y¦ì¤W¬ðµM¯¸°_¡AÄYµÂ¦a§i¶D¦Ñ®v¡G¡§ªk½ü¥\¤£¬OX±Ð¡C§Ú´N¬O¤£Ã±¡C¡¨¯Z¥D¥ô³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¦æ¬°¾_Åå¡A¹y®É¦bÁ¿¥x°×¤fµL¨¥¡A¤@»y¤£µo¡C¥þ¯Z¤@¤U¤l¾~³¶µLÁn¡A¤@ÂùÂù¤p²´·úª½µø¦Ñ®v¡C¹L«á¤j®aij½×¯É¯É¡A¦³¾Ç¥Íª½½Ý¤j©æ«ü©ç¤â¥s¦n¡C

    ¨Æ«á¤£¤[¡A¯ZùØ­n¿ï¤j¶¤ªø¡A§ë²¼¿ïÁ|¡AÁ|¤âªí¨M¡C¤p¯u§ÌÀò¥þ¯Z³Ì°ª¿ï²¼¡A¦W²Å¨ä¹êªº·í¿ï¯Z¤j¶¤ªø¡C±q¦¹¤§«á¡A¦Ñ®v¦A¤]¤£´£¦o·Ò¥\ªº¨Æ±¡¤F¡C

    »¡¨ì§õ¯u§Ì¡A¦oÁÙ¦³³\¦h­×·Òªº¤p¬G¨Æ­þ¡I

    1999¦~¡§4.25¡¨¡A¦o´N¸ò¶ý¶ý»¡¡G¡§¤£©È¾Ç®Õ«Dªk¶}°£¡A¤]­n¶i¨ÊÅ@ªk¡C¡¨¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A ¶ý¶ý¨S±a¦o¥h¡A¨S°Ñ¥[¡§4.25¡¨ºûÅ@¤jªkªº¬¡°Ê¡A¦o«ÜÃø¹L¡C

    1999¦~7.20¡A±oª¾¥\¤Í³Q§ì®·¡A¦o©Mª¨¶ýÂæn¤jªk¸ê®Æ¡AÂ÷¶}®a¾÷´¼¦aÂô¹L¸ô¤fªºÀˬd¡Aµn¤W¤õ¨®¶i¨Ê¤W³X¡A¦V¬F©²Á¿©ú¯u¬Û¡C¦b¥_¨Êªº¨º´X¤é¡A¦o©M¤j¤H¤@¼Ë¡A¤£©È»Å´»ª¢¼ö¡A¾ã¤é©bªi¦b¨Ê«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡C­±¹ï¤T¨B¤@±^¡A¤­¨B¤@­ïªºÄµ¹î¤@ÂI³£¤£©È¡C©M¥\¤Í¤@°_Å@ªk¦o¶}¤ß¡AÁ`­I¡m¬x§u¡n¹ªÀy¤j®a¡C¤@¤é±ß¡A¥_¨Ê¤j·j®·¡A¥\¤Í­Ì¥u¦nºÎ¦b¥_¨Ê­¥¥~¤j¤sªºÂø¯ó¦aùØ¡A²Ä¤G¤Ñ¦oªºÁy¤W³Q°A¤l«rªº¥þ¬Oª¸½D¡A¥\¤ÍÀ°¦o¼Æ¤F¼Æ¡A¤@¦@53­Ó¡C¦o¼Ö¨þ¨þ¦a»¡¡G¡§°A¤l§l¨«¤F§Ú¨­ÅéùتºÅ¼ªF¦è¡A¦n»´ÃP°Ú¡I¡¨

    ¦o¦­´N¸òª¨ª¨¶ý¶ý»¡¹L¦A¶i¨ÊÅ@ªk¥i§O§â¦o©Ô¤U¡C1999¦~10¤ë¥÷¦o¤SÀH¤÷¥À¶i¨Ê¥h¤F¤Ñ¦wªù¡C

    ¤÷¥À³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¬£¥X©Ò¤ùĵ¹ï¤p¯u§Ì¤]¤£©ñ¹L¡A±`¨ì¾Ç®ÕÄÌÂZ¡B«¡ÄF¡A¶B¨ú¤÷¥À¤U¸¨¡C¡]¤÷¥À¥Ñ©ó©l²×¤£°t¦X¨¸´c¡A¤£¼g«OÃҮѡA°í«ù­×·Ò¡A©ó2000¦~10¤ë³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C±q¦¹¤p¯u§Ì´N©M¥¤¥¤¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¡^­±¹ï´cĵ¡A¤p¯u§Ì¨c°O®v¤÷¡m¬x§u.«Â¼w¡n¡§¤jªk¤£Â÷¨­¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡C¡¨©ZµM­±¹ï¡A©Úµ´¦^µª¡C´cĵ¨£µL¾÷¥i­¼¡A¥u¦n§@½}¡C

    ®Õªøªº¿ì¤½«Ç¦o¤£ª¾¶i¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡A®Õªø¦h¦¸°µ¦oªºÂà¤Æ¤u§@¡A³£¨S°µ³q¡C¤@¦¸®Õªø¸ÛÀµ¦a¹ï¦o»¡¡G¡§§A¸ò§Ú»¡¹ê¸Ü¡A§A¨ì©³²{¦bÁÙ·Ò¤£·Ò?¡¨¯¸¦b®Õªø¨­«áªº­µ¼Ö¦Ñ®v¨Ï«lµ¹¦o¨Ï²´¦â©M¤â¶Õ¡AÅý¦o¦^µª¤£·Ò¡C¤p¯u§Ì·Q¡G¡§¦Û¤v¥H«eºA«×¤£©ú®Ô¡AÁ`·Q½k§Ë¹L¥h¡A³o¬O®v¤÷¤Sµ¹¤F¦o¤@¦¸¦ÒÅ窺¾÷·|¡A¨M¤£¯à¿ù¹L¡A­n¹³ª¨¶ý¤@¼Ë¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¡¨©ó¬O«K°®¯Ü¦a¦^µª»¡¡G¡§·Ò¡C¡¨®ÕªøÔ£¸Ü¨S»¡¡A¥u¬OÂ\Â\¤â¡A¥Ü·N¡§§A¥X¥h§a¡¨¡C©ñ¾Ç«e¡A®Õªø®³¨Ó¨â­Ó®Ü¤l¨ì±Ð«Ç°eµ¹¤F¦o¡A§Oªº¦P¾Ç³£«D±`¸r¼}¡C¦o·Q¥i¯à¦Û¤vÃö¹LªºÁÙ¥i¥H¡A®v¤÷¦b¹ªÀy¦o¡C

    ¤@¤Ñ¡A¤@¦P¾Ç¦b±Ð«Ç¤j½Íªk½ü¥\¦p¦ó¤£¦n¡C¤p¯u§Ì¹ï¥L»¡¡G¡§§A»¡¤£¦n¡A§A¤F¸Ñ¶Ü¡H¡¨¨º¦ì¦P¾Ç»¡:¡§¹qµø¤W´N¬O³o»ò»¡ªº¡C¡¨¤p¯u§Ì¹ï¥L»¡¡G§i¶D§A§Ú´N¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¹qµø¤W»¡ªº¬O°²ªº¡A¬OÄF¤Hªº¡A¨ÃÁ¿¤Fªk½ü¥\ªº«Ü¦h¯u¬Û¡C¨º¦ì¦P¾Ç«éµM¤j®©Åå©_¦a»¡¡G¡§¬O°Ú¡H¬F©²ÁÙ·F³o¨Æ¡I¡¨±q¦¹ÂàÅܤF¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¡C¤@¤é¦Ñ®vÅý¥Î¡§¼°¤Í¡¨¤@µü³y¥y¡A¨º¦ì¦P¾ÇÁ|¤â¯¸°_¨Ã°ªÁn»¡¡G¡§§Ú©Mªk½ü¥\¬O¼°¤Í¡¨¡C¤p¯u§Ì¤ßùدS§O°ª¿³¡A¤ß·Q¤S®¾±Ï¤F¤@­Ó¥Í©R¡C

    ¤@±ß¡A¹qµø¤S¼½©ñ§ðÀ»ªk½ü¥\ªº·s»D¡A½k¶îªº¥¤¥¤Ãä´¤ò¦çÃä­ú­ú³Ú³Ú¦a»¡¡G¡§³£¬Oªk½ü¥\®`ªº§Ú¨à¦b¥~¨ì³B¬y®ö¡C¡¨¨Ã«üµÛ¤p¯u§Ì»¡¡G¡§§A³o­Ó¤p¹x©T¤À¤l¡A§Aª¨¶ý³£§ä¤£¨ì¤F¡A§AÁÙ¤£»°§ÖÂà¤ÆÅ¥¬F©²ªº¸Ü¡C¡¨¶V»¡¶V¥Í®ð¡A¨Ã¶}©l½|®v¤÷¡C¤p¯u§Ì¸q¥¿ÄYµü¡A¨î¤î¥¤¥¤»¡¡G¡§¤£³\»¡§Ú­Ì®v¤÷¤£¦n¡C¡¨¥¤¥¤³QÀ~·«¤F¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A±q¦¹«á¦A¤]¤£´±Á¿¥b¥yªk½ü¥\¤£¦nªº¸Ü¡AÁ`¬O«¡µÛ¦o»¡¡G¡§¥¤¥¤¥H«e¤]¬Ý¹L®Ñ¡A¦ø­Ô§A¤]¬O¤£¦P¼h¦¸ªº­×·Ò§r¡C¡¨¤p¯u§ÌÄYµÂ¦a»¡¡G¡§§A¤£´±Á¿¯u¸Ü¡A¤Ó¦Û¨p¡A¤£°t·í¤jªk§Ì¤l¡C¡¨

    Â÷¶}¤Fª¨¶ý¡A¦o«D±`Ãø¹L¡AÁ`±}°OµÛÄƪy¦b¥~ªºª¨ª¨¶ý¶ý¡A´À¥L­Ì¾á¤ß¡C¦o¥u§Æ±æª¨¶ý©M¥\¤Í­Ì¡A°µ¦n§U®v¥@¶¡¦æ¡CÅý¤jªk©M®v´L¦­¤é²M¥Õ¡C¥¿¦p¦o¤é°O¤¤©Ò¼g¡G®v¤÷¡A§Ú­Ì¤w¸g§â³Ì­Wªº¨Æ¼õ¹L¥h¤F¡AÁ٩Ȳ{¦b¶Ü¡H¤£©È¤F¡A·Ò¥\¤H©È¬Æ»ò¡AÅý§Ú­Ìµ¥«Ý¬ü¦nªº¤@¤Ñ§a¡I

    (¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¥i·qªº¤jªk§Ì¤l®aÄÝ­Ì

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¥_¤è¬Y¥«§ÚÅ¥¨ì¡B±µÄ²¨ì¤@¨Ç¤jªk§Ì¤lªº®aÄÝ¡A¥L­ÌÁöµM¤£·Ò¥\¡A¦ý¤jªk¤¤ªº¨ÆÁ`¤Ö¤£¤F¥L­Ìªº¤ä«ù©MÀ°§U¡C

    ¤@¡BºB´n¸ÑÅn¸ê§U¤jªk

    ¦³¤@­Ó¤T¤f¤§®a¡A¤÷¤l­×·Ò¤jªk¡A©d¤l¤]ª¾¹D¤jªk¦n¡A¥i¦o»¡¨S¼Ý¤O­×¡A¥u­n¬O¥°ªk¡BÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´cªº¨Æ¡A¦o³£¿n·¥¤ä«ù¡C¨C¦¸®³¥X®aùØ·LÁ¡ªº¦¬¤J·Ç³Æ¦L¸ê®Æ®É¡A¦oÁ`¬OÅý¦h®³¡C¤V¤Ò®³¤T¦Ê®É¡A¦oÅý®³¤­¦Ê¡F¤V¤Ò®³¤­¦Ê®É¡A¦oÅý®³¤K¦Ê¡B¤@¤d¡C¤V¤Ò¦]¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@³Q³Ò±Ð«á¡A¦o¤@¦p¬J©¹¦a¤ä«ù¤jªk¡C¤@¦¸¥\¤Í¨ì¦o®a°Ý°Ý¦³¦ó§xÃø¡A¬O§_»Ý­nÀ°¦£®É¡A¦o¤Sµ¹¥\¤Í®³¥X¤­¦Ê¤¸¦L¸ê®Æ¡A¦oªº¸qÁ|·P°Ê¤F«Ü¦h¥\¤Í¡C

    ¤G¡B¬°Á¿²M¯u¬Û«O¾rÅ@¯è

    ³oùØÁ¿ªº¬O¤Ò©d­Ç¡A¦]©d¤l­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¨­¤ß¨ü¯q©úÅã¡A¤V¤Ò§ó¬O²M²M·¡·¡¡C¥u­n©d¤l¥X¥h¨«µó¦ê«Ñµo¸ê®Æ®É¡A¥L´N¯S·N¬ï¤WĵªA¸òÀH±»Å@¡A©d¤l¶i¼Óµo¸ê®Æ®É¡A¥L¦b¼Ó¤U¡§¯¸±^¡¨¡F©d¤l¶i­J¦Pµo¸ê®Æ®É¡A¥L¦b­J¦P¤f¡§©ñ­ï¡¨¡C

    ¤T¡B¨ìºÊº»­n¤H¡A©Òªø¸¨²\

    ©d¤l­×¤jªk®É¡A¤V¤Ò¨Ã¤£¤ä«ù¡A¥i·í©d¤l¶i¨ÊÅ@ªk³QÃö©ã«á¡A¤V¤Ò§NÀRªº·Q°_¤F©d¤l­×¤jªk«á½T¹êÅܱo¶V¨Ó¶V¦n¡A©ó¬O¥L¨ì¬Ý¦u©Ò­n¤H¡A¦VºÞ±Ð¤Î©ÒªøÁ¿­z¥L©d¤l­×¤jªk«áªºÅܤơA·P°Ê±o©Òªø³£¸¨¤F²\¡C

    ¥|¡B¤£½×­×·Ò¤£­×·Ò¡Aµo¸ê®Æªº¨Æ¥þ®a¥X°Ê

    ¦³³o»ò¤@­Ó¤T¥N¤Hªº¤j®a®x¡A¦³·Ò¥\ªº¡A¦³¤£·Ò¥\ªº¡C¥L­Ì¤@­P»{¬°¡G©ú¼zºôÁ¿ªº³£¬O¯u¸Ü¡A¦Ñ¦Ê©m³Q¹qµø·M§Ë±o¤£©ú¯u¬Û¯u¥i¼¦¡C©ó¬O¡A³o¤­¤»¤f¤Hªº¤j®a®x§Î¦¨¤F¤£¦¨¤åªº³W©w¡G¤£½×­×·ÒªºÁÙ¬O¤£­×·Òªº¡Aµo¸ê®Æªº¨Æ¥þ®a¥X°Ê¡C¥¤¥¤¤£·Ò¥\¡A¥iµo¸ê®Æ¨Ã¤£¥Ü®z¡A¤@¦¸·Æ­Ë¤âÁuºL°©§é¤T³B¡A¥i¦o³ºµM¤£ªv¦Û¡¡C

    ¤­¡B¤jªk¤¤ªº¨Æ¡A¥L¨S¦³¤£°Ñ¥[ªº

    ³o­Ó¤T¤f¤§®a¥À¤k·Ò¥\¡A¤V¤Ò¤£·Ò¡A¥i¤jªk¤¤ªº¨Æ¡A¥L¨S¦³¤£°Ñ¥[ªº¡AµL½×¬O¶Ç»¼¸g¤å¡B¸ê®Æ¡B®ø®§¥H¤Îµo¸ê®Æµ¥µ¥¡A¥u­nÅý¥L°µ¡A¤@¤Ñ¶]¦h»·¤]¨S«è¨¥¡C¦³®É¥\¤Í­Ì³r¥L¡G§Aµo¸ê®Æ¡B¼Q¦r¬Æ»òªº¡A­n¬O³Q§ì§A©Q¿ì¡H¥L»¡¡G¨º§Ú´N»¡§Ú¬Oªk½ü¥\¡A¤£µM¤H®a·|»¡¤£¬Oªk½ü¥\§Aµo¬Æ»ò¸ê®Æ¡H¦p³QÃö©ã§Ú´N»¡§Ú¤£·Ò¤F¡C·í¥L¬Ý¨ì³\¦h¥\¤Í³£¦b¼g¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨®É¡A¥L¤]¡§ºU©M¡¨»¡¡G¦³¬Æ»ò¥Î¡H¼g§¹«OÃÒ¦AÁn©ú¡AÁn©ú§¹¦A«OÃÒ¡C¥\¤Í­ÌÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A³£·t¤U¨M¤ß¡G¼g§¹Án©ú¨M¤£¯à¦A»¡¦A¼g¹H¤ß¸Ü¤F¡A­n°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    (¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z2001¦~3¤ë)


    ¦¿¿A¥Á¡AÁÙ§Ú¨à¤l¡I

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O§õ¦VªF(­«¼y¥«µØ¸¾µøÀW³]³Æ¦³­­¤½¥q¾¤u¡^ªº¶ý¶ý¡C§Ú¨à¤l1996¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A99¦~¤C¤ë¥H¨Ó¥ý«á¤T¦¸³Q§ì¡C99¦~¥L«ö·Ó¾Ëªk³W©wªº¤½¥ÁÅv§Q¥h¥_¨Ê¤W³X¡A§ì¦^­«¼y«á¡A³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡]99/11/8-2000/11/8¡^¡C´Áº¡¦Ü¤µ¥¼¦^¡C

    ³o¤@¦~¦h¨Ó¦b¥_°ö¦è¤s©W³Ò±Ð©ÒùØ¡A¤jªk§Ì¤l§¡¨ü¨ì«D¤Hªº«Ý¹J¡A¥L­Ì¦Y¤£¹¡¡A¦³®É¨â¹y¡B¦³®É¤@¹y¡B¬Æ¦Ü¤@¹y¤]¤£µ¹¡CÁÙ¤£®É¾D¨ì¦Ê¯ëºR´Ý¡A¤½¦w¸g±`¥Î´Ò¤l¡B¹q´Î¥´©Î¥s¥Ç¤H¥´¥L­Ì¡A¦pªG¥Ç¤H¤£¥´´N¥[¦D¡C¼Æ¤E´H¥V§â¥L­Ì¥Î¤â¾R¦Q¦b¤jªù¤W¹L©]¡C¦bÄYºÞ¶¤ùØ¡A¤T¥ñ¤ÑÁÙ§â¥L­Ì¦Q¦bªù¤W¡A¤£µ¹¶º¦Y©M¤ô³Ü¡C§ó¤£­ã®a¤H±µ¨£¡C¥h¦~7¤ë17¤é§Ú¸g¦h¤è¨D§U¤~³Q¤¹³\»P§Ú¨à¤l±o¨£¡C¤U¤È¤@ÂI¥|¤Q¤À®É¨£§Ú¨à¦VªF³Q¦Q¦bªù¤W¥þ¨­¤wÅéµL§¹½§¡A§é¿i±o­±¥Ø¥þ«D¡C­ì¨Ó130¦h¤çªºº~¤l²{¦b¥u¦³¤K¤Q¦h¤ç¤F¡C¤j¥b¤Ñ¤F¥¼Åý¥L¶i¤@¤f¤ô¡B¤@²É¦Ì¡C§Ú­Ì¦VºÞ±Ð¶¤ªø´£¥X§Üij¤~¥s¥Ç¤H§Ë¨Ó¤G¨â¶º¡A¥Î¤ôªw¤Wµ¹¥L¦Y¡C

    ¤µ¦~2¤ë12¤é§Ú¦V¬F©²¦³Ãö³¡ªù´£¥X¨£§õ¦VªF¤@­±¡A¥Ñ¬£¥X©Ò°e§Ú¥h¨ì¦è¤s©W³Ò±Ð©Ò¡C¥L­Ì»¡¦VªF¨S¦b±Ð¾É¤j¶¤¡A¤@¤ë¤T¤Q¤@¸¹¤w°eÂå°|·m±Ï¡C¨£­±®É§Ú¥À¤lµh­ú¤@³õ¡A§Ú¨£¨à¤l¤w³QºR´Ý±o¥þ¨­µo¸~¡B¤UªÏµäÁY¡A¤w¥¢¥hª¾Ä±¡C¥Ñ©óªø´ÁºÎ¦b¼éÀ㪺¦a¤W¡A¤S¤£µ¹¬~¾þ¡A²{¥þ¨­ªøº¡¤j½H¡BÁw¦å¼Ò½k¡A¤U¨­³£­nÄê±¼¤F¡C¾Ú·FĵÁ¿³Q§é¿i±o³o¼Ëªº¤jªk§Ì¤l¦³¤Q´X­Ó¡C

    ¤Ñ°Ú¡I¦b§Ú³Ì¼ö·Rªº°ê®a¡B¤Ñ¤ÑÁ¿²{¦b¬O¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´ÁªºªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¡A¦¿¬F©²ùØ­±«o¥X²{¤F³o»òºGµL¤H¹Dªº¹ï«Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¦æ®|°Ú¡I³o¯u¬O¤Ñ²zÃø®e§r¡I¡A¨¸´c¤§®{²×±N­n¾D¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡Cµ½¨}ªº¤H­Ì§r¡I½Ð±Ï±Ï§Úªº«Ä¤l§a¡I

    ¦¿¿A¥Á¡I¬O§A¤U¥O­¢®`³o¨Ç¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªºµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡A§AÁÙ§Úªº¨à¤l§r¡I°µ¦n¤H¦³¬Æ»ò¸o§r¡I

    (§õ¦VªFªº¥À¿Ë)


    2001¦~3¤ë17¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jª`·N¡G¦@²£ÄÒ¤S­nÁßÆC·sªº¦ÛµI¨Æ¥ó

    ¾Ú±x¡A¤j³°¤½¦w¥¿¦b¤@¨Ç¦a°ÏÁßÆC·sªº¦ÛµI¨Æ¥ó¡A¥ø¹ÏÄ~Äò¶ùº×©ó¤H¡A»s³yªÀ·|®ÄÀ³¡A¬°¦¿¿A¥Áªº¬Fªv¥ØªºªA°È¡C§Æ±æ¤j®a¥R¥÷ĵ±§¡C



    ¥Û®a²ø¤@°_±ý¶ùº×ªk½ü¤jªkªººc³´¨S¦³±o³x

    ¦a³B¸ÎµØ¸ôªF¬qªº¬Ù¹A¬ã©Ò¤@¦W¾¤u¡A§Ì¥S´X¤H½ü¬y·ÓÅU¥À¿Ë¡A³o¦W¾¤u¹ï¥À¿Ë«Ü§µ¶¶¡C¥i¬O¡A¤£ª¾¦ó¬G¡A¦Ñ¤H­è±q¥~¦a¨Ó¨ì¥Û®a²øªº²Ä¤G¤Ñ´N¦Q¦º¦b¨à¤lªº¦a¤U«Ç¡C¸ÎªF¬£¥X©Ò¨Ó¤H°Ý¡G¡§¦o·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨µª»¡¡G¡§¤£·Ò¡C¡¨¤S°Ý¡G¡§¦o»P·Òªk½ü¥\ªº±µÄ²¶Ü¡H¡¨µª»¡¡G¡§½T¹ê»Pªk½ü¥\¨S¥ô¦óÃö«Y¡C¡¨©¯Á«¥@¤H¦³¥¿©À¨}ª¾¡A³o¼Ë¡A¤@°_±ý¶ùº×ªk½ü¤jªkªººc³´¤~¨S¦³±o³x¡C¤@¦ì¦Ñ¤Hªº¦Û±þ©w­n»P±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½ªºªk½ü¦òªkÁpô¦b¤@°_¡A©~¤ß¦ó¦b©O¡H



    ¤Q¤G·³¤p§Ì¤l©Úµ´Ã±¦W¡A¦V®Õªø¬xªk¥|¤Q¤ÀÄÁ

    ¥_¤è¬Y¥«¤Q¤G·³¤p§Ì¤l©Úµ´Ã±¦W¡A¯Zªø¹GµÛ¥L¡A«DÅý¥Lñ¡C¤p§Ì¤l®³°_µ§´N¦b¤W­±¼g¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¯Z¥D¥ôª¾¹D«á¡A§â¤p§Ì¤l±a¨ì®Õªø«Ç¡C®Õªø°Ý¥L¬°¬Æ»ò¤£Ã±¦W¡H

    ¤p§Ì¤l»¡¡G¡§³o´N¬O¥Í¦ºÃ¯¡A§Ú¤£¯àñ¡C¡¨©ó¬O¤p§Ì¤l´N¶}©lµ¹¤@«Î¤l¤H¬x°_ªk¨Ó¡A¥L¥Ñ¦Û¤vªº¶ý¶ý­×·Òªk½ü¤jªk«áªº¨ü¯q±¡ªp½Í°_¡A¤@ª½Á¿¨ì§Ú­Ì®v¤÷±Ð§Ú­Ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦p¦ó°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¥L¬O¦p¦ó¦b¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«ü¾É¤U¦¨¬°¤@¦W«~¾Ç­ÝÀuªº¾Ç¥Í¡C¬xªk40¦h¤ÀÄÁ¡A®Õªø©M«Îùتº¦Ñ®v­Ì¤@ª½»Eºë·|¯«¦aÅ¥µÛ¡C¡§§Ú­Ì®v¤÷´N¬O¦ò¡A§A­Ì¥­®É¹ï°²¦ò³£¯à¨º»ò°@¸Û¡A¥i¬O¹ï¯u¦ò«o¥h½|¥L¡A½ÚÁ½¥L¡C§A·Q§Úñ¤F¦W¡A¤£´N¬Oñ¤F¥Í¦ºÃ¯¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A-§A-®v¤÷-¬O-¦ò¡H¡¨®ÕªøÅ¥§¹¤p§Ì¤lªº¬xªk¡A¤£´±¹ï®v¤÷ª½©I¨ä¦W¤F¡C
    ¡§§Ú­Ì®v¤÷´N¬O¦ò¡C¡¨
    ¡§¨º§A­Ì®v¤÷«ç»ò¶]¬ü°ê¥h¤F¡H¡¨
    ¡§§Ú®v¤÷¨S¦³¨ì¬ü°ê¡A¥L´N¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡C§A¨S¬Ý¨ìĵ¹î¥´¤jªk§Ì¤l®É¡A¤jªk§Ì¤l¤]¤£¯k¡A¨º³£¬O§Ú­Ì®v¤÷´À§Ú­Ì§Ì¤l©Ó¨ü©O¡I¡¨¤p§Ì¤l´N§â¥­®É¥L¦p¦ó©M®v¤÷ªk¨­·¾³qªº¬G¨ÆÁ¿µ¹¤F¥L­Ì¡C

    ³Ì«á¡A®Õªø¹ï¤p§Ì¤l»¡¡G¡§³o¨Ç¸Ü¥u¯à©M§Ú­Ì»¡¡A¦A¤£¯à©M§O¤H»¡¤F¡A¦^¥h§a¡I¡¨

    ¨º­Óñº¡¤F¦W¦rªº¾î´T¤]¦]¬°¤p§Ì¤l¦b¤W­±¼g¤W¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¦Ó§@¼o¤F¡C



    ¡§§õ­s¡A§Ú­Ì¤ä«ù§A¡I¡¨

    XX¤p¾Ç¤­¦~¯Å12·³ªº¤jªk§Ì¤l§õ­s¡]¤Æ¦W¡^³Q¯Z¥D¥ô¥s¥h½Í¸Ü¡C

    °Ý¡G¡§§AÁÙ·Òªk½ü¥\¶Ü¡H¡¨
    µª¡G¡§·Ò¡A§Úı±o¤jªk¤Ó¦n°Õ¡A§Ú¤@ª½³£¦b·Ò¡C¡¨
    °Ý¡G¡§¹qµø¤W¨º»ò¦h¦ÛµIªº¡A§A¬Ý¹L¤F¶Ü¡H¡¨
    µª¡G¡§¬Ý¹L¤F¡A¨º¬O°²ªº¡C¤W­±¦³³\¦hºÃÂI¡A¦Ñ®v±z¨S¬Ý¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ¯Z¥D¥ô¤£»y¡A¤@·|¨à¤S»¡¡G
    ¡§§A¤p¤p¦~¬ö´N°g¤W¤Fªk½ü¥\¡A§A¥i¤£­n¥h¦ÛµI¡C¡¨
    ¡§¦Ñ®v±z©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|¨º¼Ë°µ¡A§Ú­nÅ¥§Ú®v¤÷ªº¸Ü¡A®v¤÷¤£Åý±þ¥Í¡A¤]¤£¯à¦Û±þ¡A¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡A±z¬Ý¬Ý®Ñ´Nª¾¹D¤F¡C¡¨

    ¯Z¥D¥ô¤£¦A»¡¬Æ»ò¡A´NÅý¦o¦^¥h¤F¡C¦^¨ì±Ð«Ç¡A¨â¦ì¦P¾Ç¬ðµM¯¸°_¨Ó¤jÁn»¡¡G¡§§õ­s¡A§Ú­Ì¤ä«ù§A¡I¡¨



    ¦wÀ²§Ì¤l¤Àµo¯u¬Û§÷®Æ ÀH§Y¶i¨Ê¤W³X

    ¦wÀ²¬Ùªú¶§¥«Á{¬u¿¤©ó2001¦~3¤ë2¤é¤@©]¤§¶¡¤jªk§Ì¤l±N´X¤d¥÷¯u¬Û§÷®Æµo°e¨ì¤jµó¤p«Ñ¡B³æ¦ì¤Î¦í¤á¡C²Ä¤G¤Ñ¤E¦W¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô¤W±N¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ºX¼m¥´¶}¡A¤C¦W§Ì¤l·í³õ³Q§ì¡A°e¦^ªú¶§¥«Ãö©ã¡A2¦W¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¦¹¨Æµo¥Í«á¡Aªú¶§¥«¤ÎÁ{¬u¿¤¨ü¨ì¤W¯Å³q³ø§åµû¡CÁ{¬u¿¤¥ß§Y¤U¥O¥þ¿¤§ÙÄY¡A24¤p®É¹ï¦b®aªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æºÊ±±¡A¥Xªù´N½L°Ý¡A­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¦bªø³~¤½¦@¨T¨®¤W¡A¨¸´c¤½¦w·Fĵ¦b¨®¤W¤j½|ªk½ü¥\³Ð©l¤H¡A¨Ã­n¨D­¼«È¸òµÛ½|¡A¤£½|´Nµø¬°¥iºÃªÌ¡C·í¦³­¼«È°Ý¤Î¬°¬Æ»ò³o¼Ë°µ¡A¥L­Ì»¡¡G¡§¬O¤W­±¥s³o¼Ë°µªº¡C¡¨¸Ó¿¤¬Ý¦u©Ò¤@ª½ªø´Á«DªkÃö©ã50¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦³ªºªø¹F¤Q¤­­Ó¤ë¡C



    ¦è¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¤j¶qµo©ñ¯u¬Û§÷®Æ

    ¦è¥_¬Y¥«¤jªk§Ì¤l¦bĵ¹îÄY±KºÊµø¤U¡Aªñ´Á¦V¦è¦w¥«¤j±M°|®Õ¡B¾÷Ãö¡B¤½¥q¡B¤½¦w§½¶l±H¤£¦Pªº¬ÛÃö¯u¶H§÷®Æ¡A³o¨Ç§÷®Æ¦b²Õ´®É¡A¾¨¶q°µ¨ìºë¤ß¬D¿ï¡B¤º®e¥þ­±¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×¥þ¤è¦ìªºÅý¥@¤H¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¯u¶H±¡ªp¤Î°ê¥~¤£¦P°ê®a¹ï¤jªkªº½Ç¼ú¡F¦V¥@¤H´²µo¤F¤W¸U¥÷´¦ÅS¨¸´c¡BÁ¿²M¦ÛµI¯u¶Hµ¥¤º®eªº¤jªk¸ê®Æ¡A¦³®Äªº§í¨î¤F¨¸´c¡A³ê¿ô¥@¤H¥¿©À¨}ª¾¡A§U®v¥¿ªk¡C



    ¥_¤è¬Y¥«²¿®§¨¸´c¤p¬G¨Æ

    ¥_¤è¬Y¥«¡A¬F©²·Ç³Æ¥l¶}¬°´Á¨â¤Ñªº´¦§åªk½ü¥\ªº©ñ¹³·|¡C§Ì¤lª¾¹D³o¤@®ø®§«á¡A¦­±á¦b­Ñ¼Ö³¡¥|¶g±¾º¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡§ªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡¨µ¥¤j¤p¾î´T¡AÁÙ¦b¥|¶g¥Î¼Qº£¼Qº¡¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¶Kº¡¤F®v¤÷ªº¡m°µ¤H¡n¡B¡m¤À©ú¡nµ¥¸Ö¥y¡C¤U¤È¦³ªº§Ì¤l¬Ý¨ì¡A¼Q¦b­Ñ¼Ö³¡¥¿ªùÀð¤Wªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¨ÌµM¿ô¥ØÄ£²´¡C¦]¬°¤U¤È¤@¡B¨âÂIÄÁ´¦§å·|´N­n¥l¶}¤F¡A¨ºùتº¤u§@¤H­û¥u¦n§ä¨Ó¤@¶ô¶ÂªO§â¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¾B¾×¤W¡C¥i¶ÂªO¥u¯à¾B¤W¤@¥b¡A¥O¦b³õªº¤jªk§Ì¤l§Ô«T¤£¸T¡C

    «e¨â¤Ñ¡AÁÙµo¥Í¤F³o»ò¤@¥ó¨Æ¡G¬Y©~¥Á¼Óªº¼Ó¹D¥~±¾¤F´X­Ó¤W®Ñ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº±ø´T¡A¨ä¤¤¤@­Ó±¾¦b¤­¼Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¡A©~©e·|©M¬£¥X©Ò§ä¨Ó¤@­Óªøªøªº±ì¤l©¹¤U°÷¡A«ç»ò¤]°÷¤£¨ì¡A¶V°÷³òÆ[ªº¤H¶V¦h¡A¥i¬O³o¨Ç¤H¦n¹³³Q§í¨î¤F¦üªº¡A½Ö¤]·Q¤£°_¨Ó¤W¨ì¤­¼Ó¥hºK¤U³o­Ó±ø´T¡C



    ¥Û®a²øªk½ü¥\Âà¤Æ¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¦b¥i®¢¤¤¦¬³õ

    ¥Û®a²ø´^«áµó¿ì¨Æ³B±q¤µ¦~1¤ë20¤é°_¹ï¤jªk§Ì¤l±j¨î¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A¥ÎºÉ«Â¯Ù¡B«¡ÄF¡BºV¶Bµ¥¤â¬qµLªk«µ®Ä«á¡A²×©ó¦b3¤ë15¤é¶}©l¦¬³õ¡A§â¤jªk§Ì¤lµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¦ý³Ì«áÁÙ¤£§Ñ¹ï®aÄݭ̺V¶B¤@§â¡AÅý¨ä¥I¾á»«À]¦í±J¶¼­¹¥þ³¡¶O¥Î¡A°ª¹F1200¦Ü1900¤¸¡C¨ä°l¦b®aÄݨ­«á«s¨D¤^­n¡B°Q»ùÁÙ»ùªº¥i¼¦¥i¼¨ªº§Î¶H¡AÅý®aÄݭ̧ó¥[»{²M¤F¨äÁà´cªº¤@­±¡A¤@¨Ç®aÄݹ½´c¦a»¡¡G´N·í¬O³Q¥´ºb¤lªº§T«ù¤F¤@¦^¡C



    ¦¨³£§Ù¬r©Òµ¹¤jªk§Ì¤lª`®g¤j¾¯¶q¤£©úÃĪ«

    ¦¨³£¦³´X¦ì¥\¤Í2001¦~¤¸¥¹¨ì¥_¨Ê¤W³X¡]¨ä¤¤¦³´X¦ì¤w¬O65·³¡B70·³ªº¦Ñ¤H¡^¡A¦b¨ì¥_¨Ê³~¤¤¦]¤£°t¦X¨¸´c°d½|¤jªk¡A³Q±j¦æ·j¨­±°¥h°]ª«¡C¦]¬°©Ú»¡©m¦W¡A«á³Q»º°e¨ì¦¨³£¬Y§Ù¬r©Ò¡C¦b§Ù¬r©Ò³Q±j¦æ¦b¤â­Iª`®g¤j¾¯¶q¤£©úÃĪ«¡Aª`®g«á¤H·Pı©ü©ü¨I¨I¡A¨­¤W©¿§N©¿¼ö¡A«ùÄò¤Q´X¤Ñ±Þ©]«y¹Â¤£¤î¡A¤£¯à¤JºÎ¡A»¡¸Ü§xÃø¡A¹ï¨­¤ßºR´Ý·¥¤j¡C

    ¨Æ«á¡A·í¦a¤½¦w©È¨Æ±¡Ãn¥ú¡A¬K¸`´Á¶¡¬£±M¤H¾n¦u¥\¤Í®aªù¥H¹jµ´¥\¤Í¹ï¥~Ápô¡C



    ­«¼y­¢®`¤jªk§Ì¤l¼É¦æ

    Ãö¦b­«¼y²Ä¤GºÊº»ªº¤jªk§Ì¤l¦³§ùº~¤å¡]Àç¯ÅÂà·~·F³¡¡^¡B¤ýºa¡]­ì­«¼y¿ûÅK¤½¥q¤½¦w¤À§½·F³¡¡^¡A¥L­Ì§¡©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºÅ]Ãø¡A¤H³Q§é¿i±o½G±o¥u³Ñ¤@±i¥Ö¡C

    ­«¼y³Ò±Ð©Ò¦¿¥_¤k¤lºÊº»Ãö©ãªº¤jªk§Ì¤l¦³¼B¬K®Ñ¡B¹ù¿üãµ¥¡A¦o­Ì¸g±`³Q§é¿i¥´½|¡A¤£³\¿Ë¤H±µ¨£¡C

    ­«¼y¦¿¬z¬Ý¦u©ÒÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l±ç¥ú°¶¡A¤k¡A36·³¡A¦]Á¿¯u¬Û³Q§ì¡A¨¸´c·Fĵ¹ï¦o±Ä¥Î¹G¨Ñ¡A±N±ç¥ú°¶¦QµÛ¨ü¦D¡A¨Ï¦o¥þ¨­³£µo¸~¡A¤S³Q±j¦æÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡A¹ï¦o¶i¦æ«D¤H§é¿i¡C



    ¥|¤t¬Ù¤«¬ã¿¤«Dªk¤½§P¤K¦W¤jªk§Ì¤l

    2001¦~2¤ë21¤é¡]¬K¸`«e¤i¡^¡A¥|¤t¬Ù¤«¬ã¿¤¤½¦w§½¦b¤«¬ã¿¤¾x¥«°Ï¤½§P¤K¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤K¦W¤jªk§Ì¤l¤À§O³Q§P³Ò±Ð1¡ã2¦~¡C­ì¦]¶È¶È¬O¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X©Îµo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C¨ä¤¤³Ì¦~»´ªº¤@¦W¤k§Ì¤l¶È21·³¡C

    ªñ¤é¦b¦¨³£¾÷ÃöÄÒ­û¤º³¡¶Ç¹F¡G­n¨D¾Ç®Õ¡B³æ¦ì¡B®a®x¤£¯à¦³½mªk½ü¥\ªº¡C



    «O©w®v±M¤­¥|¸ô¬£¥X©Ò¨â·|´Á¶¡¦A¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l

    ¤jªk§Ì¤l¤ûµn®p¦b¦í©Ò³Q§ì¡C¥L¦í¦b¯²¦íªº¼Ó©Ð¤º¡A¥t¤@¦W³QÃöª`ªº¤jªk§Ì¤l¨ì¥Lªº¦í³B®É³Q¸òÂÜ¡A¨â¤H§¡³Q§ì¡C´£¿ô©Ò¦³¦b©ú³Bªº¤jªk§Ì¤l¡A¨ì¾Ç­û¯²¦í¦a®Éª`·N«áÃ䦳¨S¦³§À¤Ú¡C

    «O©w®v±M¤­¥|¸ô¬£¥X©Ò¨â·|´Á¶¡¦A¦¸­¢®`¤jªk§Ì¤l¡G¤T¤ë¤­¤é¡A®v±M±Ð¤u¤ýª÷ªi¡Bͺ©[§ï¡B¥ÐºÖ«i¦b®a³Q§ì¡AÃö©ë¯d©Ò¡Aªò¶Q¬Ù©Úµ´¶}ªù¡Aĵ¹îºMÂ÷«á³]ªkÂ÷®a¡A²{¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¤ýª÷ªi¡Bͺ©[§ïµ´­¹§Üij¡A²{ͺ©[§ï¦b¤G¤­¤GÂå°|·m±Ï¡C¤T¤ë¤K¤é¡A®v±M±Ð¤u®aÄݼB¶Q®x¡]¤jªk§Ì¤l¡^³Q¤­¥|¸ô¬£¥X©Ò¦b¤­¤@¤Eªþªñ³Q§ì¡C«O©w¦Ñ·F³¡§½Â¾¤u§õª÷ªê¡B·R¤H§õ¬KªK¡]­è³Q©ñ¦^¡^¡A¤T¤ë¤Q¤G¤é³Q¤­¥|¸ô¬£¥X©Ò¥]³ò¦í©Ò¡A­n§ì¤H¡A¤G¤H¦@¦P©è¨î¨¸´c¡A©Úµ´¶}ªù¡A²{¤w¤T¤Ñ¡A±¡ªp¤£©ú¡C



    ªe¥_ªF¥ú«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û

    ¦Û2001¦~2¤ë14¤é°_¡AªF¥ú¿¤¤½¦w§½¥ý«á§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û9¤H¡C¨ä¤¤¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦¨¥\¦a±aµÛ¤â¾R°k¨«¡C¦³¨â¦W¾Ç­û¦b³æ¦ì³Q´ÛÄF¨ì¤½¦w§½¡A±j¦æ©ë¯d¡A«á¬£¤H«Dªk·j¬d¦í¦v©M©Ò¦b³æ¦ì¿ì¤½«Ç¡C¦³¨â¦W¾Ç­û¦b´²µo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q110§ì¦í¡FÁÙ¦³¨â¦W¾Ç­û¦b®a¤¤³Q±j¦æ±a¨«¡C¦b´cĵ¼f°Ý¤jªk§Ì¤lªº¹Lµ{¤¤¡A¥Ñ©ó¾Ç­û­ÌÄY¦u¤ß©Ê¡A¾D¨ì¤½¦w¤H­û¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡C¤½¦w§½°Æ¬F©e¤ý§Æ³Ç±aÀY¼Þ¥´¾Ç­û¡C¦b´H§Nªº¥V©]­á¾Ç­û¡F¦Q°_¨Ó¬r¥´¡F¾ã¤Ñ§â¾Ç­û¾R¦b¤j¬W¤l¤W¡F¥Î¹q´Ò¹qÀ»¾Ç­û¡C¨ä¤¤¤@¦W´²µo¯u¬Û¸ê®Æªº¤k¾Ç­û¨ü­¢®`³ÌÄY­«¡C¾Ú¬Ý¦u©Òªº¤H³zÅS¡A¸Ó¤jªk§Ì¤l¨­¤W¦h³B¨ü¶Ë¡C

    ²{ªF¥ú¬Ý¦u©ÒÃö©ã¥h¦~¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l9¦W¡]¤T¨k¤»¤k¡^¡C
    ¾Ú¤½¦w§½¤º³¡®ø®§¡A±N¦³¤T¦W¾Ç­û³Q¶e®·¡C¨ä¾l±N¦b¨â·|µ²§ô«á³B²z¡C
    ½Ðµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¦¹¨Æ©Î¥´¹q¸Ü¨î¤î¨ä¼É¦æ¡C

    ¤½¦w§½°Æ¬F©e¡G¤ý§Æ³Ç ¦v¹q¡G0317¢w¢w7721284
    ¬F«OªÑªÑªø¡G«¸¸Uªv ¦v¹q¡G0317¢w¢w7722799
    ´cĵ¡G±iºÖ©ô
    ¬Fªk©e¿ì¤½«Ç¡G 0317¢w¢w7721559

    ªF¥ú¿¤¦Û99¦~7¤ë20¤é«á¡A¤w¦³¤T¦W¤jªk§Ì¤l³Q³Ò±Ð¡C¨ä¤¤¤@¦W¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡]²{«O¥~´NÂå±µ¦^®a¤¤¡^¥t¨â¦W§Ì¤l³Q°e¦Ü­ð¤s¬Y³Ò±Ð©Ò¡C



    ¥_¨Ê®ø®§

    ¥_¨Ê¥«¥Û´º¤s°Ïªk½ü¤jªk§Ì¤l§õÄR³Q¬F©²©ë¯d¼Æ¤ë«á¥Ñ¨ä¨à¤l¡]²{¦b¥_¨Ê¥«²Ä¤E¤¤¾ÇŪ°ª¤¤¡^¾á«OºÊ¥~­Ô¼f¡C²{¦b§õÄR¤£ª¾¤U¸¨¡Cĵ¹î»¡¦bºôµ¸¤W¬Ý¨ì¤F§õÄRµoªíªº¤å³¹¡A©Ò¥H¸g±`¨ì¾Ç®Õ¡]²Ä¤E¤¤¾Ç¡^§ä§õÄRªº¨à¤l¡A¹G­¢¡B«Â¯Ù¥L¥æ¥X¥L¶ý¶ý¡A§_«h´NÅý¥L­tªk«ß³d¥ô¡C

    ¥_¨Ê­º¿û­p°]³¡ªºÂ¾­û§dµØ¥u¦]­×·Òªk½ü¥\¡A©ó2¤ëªì³Q¤½¦w³¡§ì¨«¡A²{§P¤@¦~³Ò±Ð¡C¦b¤¤°ê³o¼Ë§ì¡B§Pªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤£¼i¦æ¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡B¤£¤½¼f¡B¤£¤¹³\¥ÓÅG¡B¤£¤¹³\½Ð«ß®v¡A¯u¬O¯Q¶³±K¥¬¡BµLªkµL¤Ñ¡B¯óµÕ¤H©R¡A³o´N¬O¤¤°ê·í¬Fªºªk«ß¡A¤HÅv³Ì¦n®É´Áªºªí²{¡C



    ½Ðµ½¨}ªº¤H¨î¤î¨¸´c°|ªøªº¼É¦æ

    ªF¥ú¿¤¤¤Âå°|°|ªø»¯¼CÀÜ¡A­ì¦bªF¥ú¿¤¤H¥ÁÂå°|¤u§@¡A¦]¥Í¬¡§@­·°ÝÃDÄY­«³Q¶}°£¡C¥H«á¾a§ë¾÷ÆpÀç²V¨ì¤¤Âå°|¥ô¥X¯Ç¡A«á¤É¬°°|ªø¡C7.20«á¡A¥L¦h¦¸²Õ´Âå°|¾¤u´¦§åªk½ü¥\¡A¬ü¨ä¦W¤ê¡GÅTÀ³ÄÒªº¸¹¥l¡C¸Ó°|¤T¦W¤jªk§Ì¤l¦h¦¸¦V¨ä¸ÑÄÀ¡A¤¶²Ðªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤Î¨ä¯u¬Û¡A¸Ó°|ªø¤£ÅU«ÈÆ[¨Æ¹ê¡A¨ÌµM§@´c¡C99¦~10¤ë¸Ó°|¤@¦W¤k§Ì¤l¤W³X¡A°|ªø©È¨ü²o³s¡A·¥¤O±À²æ³d¥ô¡A­P¨Ï³o¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk³Ò±Ð¤T¦~¡C2000¦~12¤ë¤¤Âå°|¥t¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡]¤@¨k¤@¤k¡^¦]°í¨M­×·Ò¤jªk³Q¨ä¦©µo¤T­Ó¤ë¤u¸ê¡A¨Ã¨ü¨ì¤F°|ªøªºðã½|¡A¨k§Ì¤l³Q¼Þ¥´¡C¬K¸`«á¡AÂå°|¤jªk¤k§Ì¤l¦]¤£´L¦u¨ä­­¨î¦Û¥Ñªº«Dªk³W©w¡A³Q°e¶i¤F¤½¦w§½¡A¦Ü¤µ¤´Ãö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C¥t¤@¨k§Ì¤l¡A¤]­±Á{³Q½ÕÂ÷¤u§@ªº«Â¯Ù¡C¦b­¢®`¹Lµ{¤¤¡A¿ì¤½«Ç¥D¥ô±ä¤ÖµØ¤]¿n·¥°Ñ»P¡AÁ|³ø©M·j¶°§÷®Æ¡A¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡C

    ¤U­±¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº®É¶¡ªí:

    1997¦~7 ¤ë¥h¥_¨Ê¦^¨Ó«á¡A¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A¤½¦w§½±j­¢¥æ2000¤¸«OÃÒª÷¡]µL¦¬¾Ú¡^¡C«á
    ¦b³æ¦ì «Ý±^¤@­Ó¤ë¡A¥uµo¥Í¬¡¶O¡C
    1999¦~10¤ë³Q½Ã¥Í§½±j­¢¥æ«OÃÒª÷1000¤¸¡A24¤p®ÉºÊ±±¤@­Ó¤ë¡]¦Y¦í¦bÂå°|¡^¡C¦©µo¤T
    ­Ó¤ë¤u¸ê¤Î¥Í¬¡¶O¡C
    2000¦~7¤ë¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥ÑºÊ±±10¤Ñ¡]¦Y¦í¦bÂå°|¡A±M¤HºÊ±±}



    ¨â­Ó­x¤Hªº¹ï¸Ü¡]Ãö©ó¦ÛµI¡^

    ­x¤H¥Ò¡G¸U¹Ø¸ô¤S¥X¤F­Ó¦ÛµIªº¡A»¡¬O­×ªk½ü¥\ªº¡C
    ­x¤H¤A¡Gªk½ü¥\¤H¤ß¦Vµ½¡A׶¯f°·¨­¡A¦³¥Ø¦@¸@¡C¡]¤¤¥¡¡^»¡¥L­Ì®v¤÷Åý¥L¦ÛµIªº¡A¯Âºé®âÅB³´®`­J»¡¤K¹D¡C
    ¥Ò¡G¨º¥L¬°¬Æ»ò¦ÛµI©O¡H
    ¤A¡G¨º§A¬°¬Æ»ò¤£¦ÛµI©O¡H­«½à¤§¤U¥²¦³«i¤Ò¡A¤H®a¼Ö·N¡C¦Ñ¦¿¦Y¹¡¤F¼µªº¡A±M¾ãªk½ü¥\ªº¡C



    ²³æ¹q¸Ü¸¹½X¥[±Kªk

    ¬Ý¨ì³ø¾É¦³¾Ç­ûªº³q°T¿ý³Q´c¤H®³¨ì¥Î¨Ó§ì®·¨ä¥L¾Ç­û¡A·P¨ì«Üµh¤ß¡C³oùئ³¤@ºØ²³æªº¥[±K¤èªk¡G§Y±N¹q¸Ü¸¹½X»P¤@¦ê¯S®íªº¼Æ¦r§@¹Bºâ¡]¡Ï¡Ð¡Ñ¡Òµ¥¡^¡A±o¨ìªºµ²ªG´N¬O¥[±K«áªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¦p§A¦³¤@­Ó7¦ìªº¹q¸Ü¸¹½X¡G3456789¡A¨º»ò§A¨ú¤@­Ó®e©ö°O¾Ð¤S¤£©ö³Q²q¤¤ªº±KÆ_¡A¦p¡G§AªB¤Íªº¥Í¤é¡G1960.2.16¡A¨âªÌ¬Û¥[±o¡G5417005¡A³o«K¬O·sªº¹q¸Ü¸¹½X¡A·íµM§Aı±o¤£°÷¦w¥þªº¸ÜÁÙ¥i¥H±Ä¥Î¥æ´«¼Æ¦r¶¶§Ç¡B¤G¦¸¥[±Kµ¥³\¦h¿ìªk¡A¤j®a³Ì¦n¦Û¥Ñ©w¸q¡A¤£©ë¤@®æ¡A§K±o¤è«Kĵ¹î¡B°ê¦w§ä¥X³W«ß¡C



    ¹ï¤â¾÷Ápôªº¤@ÂI«Øij

    ªñ¬q¡A¤£¤Ö¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l³Q§ì«á¡A¤½¦w©ñ½uºÊ±±¶Ç©I¡A¹q¸Ü¡A¤â¾÷¡A³y¦¨¤F¥þ°ê³¡¥÷¤jªk§Ì¤lÁpô¤¤Â_¡A­P¨Ï¦U¦a°Ï¤jªk§Ì¤lÁ{®É§ïÅܤâ¾÷¡B¶Ç©I¸¹¡A¥H¦Ü¤j­±¿n¥¢¥hÁpô¡C

    ¬°¦¹´£¥X´XÂI«Øij¡G
    ¥Î¤â¾÷¥´¶Ç©I¡C¦]²{¦b¤½¥Î¹q¸Ü¦h³QºÊ±±¡A¦^¹q¸Ü®É«Ü¦³¥i¯à¼ÉÅS¦aÂI¡C¦Ó¤â¾÷­Y¤Î®ÉÃö¾÷«h¤£·|±a¨Ó·l¥¢¡C

    ¤@­Ó¤â¾÷³Æ¨â­Ó¥d¡]¤@¥d±M¦^¦P­×¶Ç©I¡A¥­®É¤£¶}¾÷¡A¥B³q¸Ü¤£©y¹Lªø¡A¦b³q¸Ü¤¤¾¨¶qÁקK´£¤Î©m¦W¡B®É¶¡¡B¦aÂI¡C¦¹¥d¤£©ö»P¨ä¥¦¥d²V¥Î¡A¥H´î¤Ö¼ÉÅS«á¹ï¾ãÅ骺·l¥¢¡C¥t¤@¥d¥­®É¶}¾÷¡C¡^

    ­ì¶Ç©I¦^¹q®É¡A³Ì¦n¥Î¤â¾÷¦^¹q¸Ü¡]¥´§¹«á¥ß§Y¥h±¼¹q¦À¡^¡C
    ·s¼W¤@¶Ç©I¥H³Æ¯d¤U·sªºÁpô¤è¦¡¡C


    ¯S°È§i±K¡A¤Q¾l¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¥«¥Û´º¤s³Q§ì

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë17¤é°T¡j 2¤ë22¤é±ß10ÂI¥ª¥k¡A10¦h¦W¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¥«¥Û´º¤s°Ï¥Ã¼Ö¦è¤p°Ï30´É3³æ¤¸¤@¼h³Qĵ¹îµL²z¶e®·¡C¾Ú±¡ªpºî¦X¤ÀªR¡Aª¾±¡ªÌ½T©w¬O¯S°È§i±K©Ò­P¡A¨Ãª¾¦w¥þ§½¨Æ¥ý´N¤w´¡¤â¡C

    ¥Ø«e¯S°Èªº­±¥ØÁÙ¦b¼ÉÅS¤§¤¤¡C¯A¤Î¤H­û±¡ªp½ÆÂø¡A§Æ±æ¦³Ãö¤jªk§Ì¤l¤@©w­n¦bªk¤W»{ÃѪk¡A¥Hªk¬°®v¡A²z´¼§NÀR¦a¹ï«Ý¤@¤Á¡C

    (¤j³°§Ì¤l)


    ²üÄõ¤jªk§Ì¤l¦b¤j³°ªº®a¤H³Q§ì

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ²üÄõ¤@¤jªk§Ì¤l¥h¦~¤@®a¤­¤f¤H¦]·Òªk½ü¥\³Q§ì¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C¨ä¤¤¦³¥L85·³ªº©¨¥À©M14·³ªº«¿¤k¡C¸Ó¾Ç­û³Ìªñ¼g«Hµ¹°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡A§Æ±æ±o¨ì¥L­ÌªºÀ°§U¡A¾¨§ÖÄÀ©ñ¨ä®a¤H¡C

    ªþ·Ó¤ù¡G

    85 ·³ªº©¨¥À14·³ªº«¿¤k


    (¼Ú¬w¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ´¦¶}¾Ç­û³QéÄF¤§Á¼

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥Ø«e¤j³°¥¿§Q¥Î³Ò±Ð©Ò¤¤©Ò¿×³QÂà¤Æªº¡§¾Ç­û¡¨¡A²Õ¦¨À°±Ð¹Î¡A¤À´²¨ì¦U¦a¡A¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¬ðÀ»¬~¸£©MéÄF¡C­P¨Ï¤@¨Ç¨üéÄFªº¾Ç­û¦b°ªÀ£¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¥X¤F¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M´¦§å§÷®Æ¡A¥æ¥X¤F¤jªk®ÑÄy¡C

    ¡@¡@¨¸´c¶Õ¤O§Q¥Î«Dªk­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡BÃö©ã¡B©ë¸Tªº¤â¬q§Y©Ò¿×«Ê³¬¦¡¾Ç²ß¯Zªº§Î¦¡¡A¥H³Ò±Ð¡B¥Î¦D¬Û«Â¯Ù¡A¹G­¢¾Ç­ûÂà¤Æ¡A¨Ã¥B±Ä¥Î­Ó§O¥æ½Í¡B¬ðÀ»¬~¸£¡BÂ_³¹¨ú¸q¸ÑÄÀ¤jªk¡B¡§¥Hªk¯}ªk¡¨¡A±j¦æ¤Þ¾É¾Ç­û¨«¦V¨¸®©¡A³s«¡±aÄF¡A¦b¾Ç­û«äºû²V¶Ã¤£²M®É¹GµÛ¾Ç­û°µ¥X¹H­I¦Û¤v¤ßÄ@ªº¿ù¨Æ¡C

    ¡@¡@¥¦­ÌéÄFÂà¤Æ¾Ç­ûªº¨¥½×·Æ½]¡B¯î­ð¥i¯º¡AÁ|¨Ò¦p¤U¡G

    ¡@¡@¢°¡D¦ÛºÙ¶êº¡¡C«¡ÄF¾Ç­û¡G§Ú­Ì³£¤w¸g¶êº¡¤F¡A¤£¥Î·Ò¤F¡A¤£¥Î¾Ç¤F¡A¨ì¤F§â®Ñ¥æ¤W¨Ó°e¨ì³y¯È¼t¤Æ¦¨¯È¼ß¦AÅܦ¨¥Õ¯Èªº®É­Ô¤F¡C³o³¡ªk¤£¯à¯dµ¹±`¤H¡A¤j¹DµL§Î¡A²{¦b¤w¨ì¥X¥@¶¡ªk­×·Ò¤F¡A¤£»Ý·Ò§ÎÅé°Ê§@¤F¡AÂàªk½ü³o³¡±è¤l¤£¥Î¤F¡A¥u¬O­×³Ì°ª¼h¦¸ªºªk¯uµ½§Ô´N¦æ¤F¡C

    ¡@¡@¢±¡DÁnºÙ­n©ñ¤U¹ï®v¤÷ªº±¡¡C¯u¥¿ªº®v¤÷¦b¤Ñ¤W¡A®Ú¥»¨S¨Ó¡A§â¤H¶¡³o­Ó¦³¦å¦³¦×ªº®v¤÷©M¤W­±ªº®v¤÷¤À¶}¡A­n¦P³o­Ó®v¤÷¨Mµõ¡A©ñ¤U³o­Ó°õµÛ¡A´À®v¤÷¸Ñ¶}ô¦b¨­¤Wªºµ²¡A¶V°õµÛ¡A±`¤H¶V¤Ï¹ï¡A®v¤÷¨­¤Wôªºµ²¶V¦h¡CÁÙ·t¥Ü»¡¾Ç­û²{¦b¤£¥Î®v¤÷«OÅ@¤F¡C»¤ÄF¾Ç­û¼g¨Mµõ®Ñ¡C

    ¡@¡@¢²¡D§â¨¸´c­¢®`ªk»P­Ó¤H­×·Ò²V¬°¤@½Í¡A°g´b¾Ç­û¡A»¤ÄF¾Ç­û¼g¥X®¬¹L®Ñ¡C»¡¬Æ»ò¡G¨¸´c¬O«ü¾Ç­û¦Û¤v¨¸´c¡A¬°¤F¶êº¡¡A¬°¨p¦Óµ¹±`¤H±a¨Ó³Â·Ð¡A¦]¦¹­n¦V¥@¤H®¬¹L¡C¦Ó§â¨¸´c­¢®`¤jªk¡A¥´¦º¡B¥´¶Ë¡BºR´Ý¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¦æ¬°±»»\°_¨Ó¡A§â¨¸´cªº®Ú·½µ¹¥¿ªk³y¦¨ªº»Ùê±»»\°_¨Ó¡C¥H¡§¦V¤º§ä¡¨¬°·E¤l¨ÓéÄF¾Ç­û¡C

    ¡@¡@¢³¡D§â¹ï¤jªk¾Ç­ûªº­¢®`Âà¤Æ»¡¦¨¬O¤Ñ¶HÅܤơC­n¾Ç­û°t¦X¨¸´c¡A°t¦XÂà¤Æ¡A¬O¶¶¤Ñ·N¦Ó¦æ¡A¦¬®Ñ¡B¥æ®Ñ»¡¦¨¬OÀ°§U®v¤÷¦¬¦^¤Ñ¾÷¡A¬°¤F¤£Åý¤Ñ¾÷¬ªÅSµ¹¤H¡A»¤ÄF¾Ç­û¨«´¦§åªk½ü¥\ªº¸ô¡AÅý±`¤H¥Ã»·¦b°g¤¤¡A¬Æ»ò¥Õ¤é­¸ª@¤F¡A¶êº¡¤Fµ¥µ¥¤Ñ¾÷³£±q±`¤H¦L¶H¤¤®ø¥¢¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü§â¯S°È¤p¤¡Ã©ÄF¾Ç­ûªº¦æ¬°»¡¦¨¬O§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¡@¡@¢´¡DºK§Û¤jªk¤¤¦³Ãö³¹¸`¡AÂ_³¹¨ú¸q¦a¸ÑÄÀ¡C¥Î¬n¦±ªº¤Ï®©¡B¨¸®©¥Xªº¤@¨Ç°­¸Ü°g´b¾Ç­û¡C»¡¬Æ»ò¡G¹ï®v¤÷ªº±¡©ñªº¶V¦h¡A­×ªº¶V¦n¡F«OÃҮѤ§ÃþªºªF¦è³£¬OÂùÃö»y¡A²{¦b¬OÄF±`¤H¡A°²«OÃÒ¡A¯u­×·Ò¡A°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅµ¥µ¥¡C

    ¡@¡@³oùػݭn¼á²Mªº¬O¡A¤£ºÞ¥L­Ì¦³¦h¤Ö¬n²z¡A­×·Ò¤H±qªk¤W»{ÃѪk¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¤jªk¬O¦t©zªº®Ú¥»ªk²z¡A¦ý¦b¤H¥@¶¡´N¬O¥Î±`¤Hªº»y¨¥ªí­zªº¡C¦pªG­×·Ò¤Hªº¦æ¬°©M§Ú­Ì¾Çªº¤jªk®Ñ¦r­±¤Wªº·N«ä³£¤£²Å¦X¤F¡A¨ºÁÙºâ¬Æ»ò²Å¦X¤jªk¡H©ñ¤U©Ò¦³ªº°õµÛ¤~¯à¯Â¯Â²b²b¦a¦^Âk²b¤g¡A¦Ó¥u¦³«ö·Ó¤jªk­×¤~¯à¯Â²b¦Û¤v¡A¨S¦³®v¤÷ºÞ¡A§Ú­Ì³s¦Û¨­ªº¦w¥þ³£µLªk«OÃÒ¡A®Ú¥»µLªk­×·Ò¡A³o¨Ç®v¤÷¦b¥H«eªºÁ¿ªk¤¤³£©ú½TÁ¿¹L¡C§â¤jªk®Ñ³£©ñ¤U¤F¡B¹ï®v¤÷³£­I«q¤F¡AÁٽͬƻò­×©O¡H¯u¥¿¥¿ªk«×¤Hªº¨Æ¬O®v¤÷¦b°µ¡A­×·Ò¤¤ªº¤H¹ï¨ºÃ䪺¯u¬Û®Ú¥»¤£©ú¨s³º¡C¾Ì­×·Ò¤¤ªº·Q¹³©M·Pı¡A©ÎªÌ¸òµÛ¨ä¥L¾Ç­û¨«¡AÃø§K¤£¹J¨ì°g´bÃø¸Ñªº¦ÒÃD¡C

    ¡@¡@¨¸´c¶Õ¤O¥Î³oºØ¤U¬y¯î­ðªºÉ«­Ç³º¯à±o³x¡A»¡©ú§Ú­Ì¦³¨Ç¾Ç­û¦b¹ïªkªº»{ÃѤWÁÙ¬O¦³º|¡A³o©M¥­®É¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à±qªk¤W»{ÃѪk¡A¥¿©À¤£±j¦³ª½±µÃö«Y¡C®v¤÷¦­¤wÁ¿¹L¡G¡§¶êº¡ªº¸ô¤W¤@ª½³£·|¦³¹ïªk®Ú¥»¤W«H¤£«Hªº¦ÒÅç¡A©Ò¥H¦b¤£¦P®É´Á¡A¤@©w·|¦³¤H¸õ¥X¨Ó¡A­þ©È¬O¹L¥hªí²{±o¤ñ¸û¦nªº¤H¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¦ÒÅ礤´N¬O­n²^¥h¨º¨Ç¤£¯u­×ªº¡CÃö©ó©Ò¿×³QÂà¤ÆªÌªº¨¥½×¡Aªí­±¤W¬O¤£¤Ï¹ï®v¤÷¡A°©¤lùجO¥s¤j®a¤£­n·Ò¤F¡B¤£­n¾Ç¤F¡C¡¨¡]¡m°£´c¡n¡^

    ¡@¡@¡§§Æ±æ©Ò¦³ªº¤jªk§Ì¤l¨Ï¦Û¤v­n§ó¥[²M¿ô¡C¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤¤¥L­Ì¤w¸g½a³~¥½¸ô¡A©Ò¦³Âà¤Æ¾Ç­ûªº¤è¦¡¡B¨¥½×³£¬O«¡¤p«Ä¨àªºª±ÃÀ¨à¡C¡¨¡]¡m°£´c¡n¡^

    ¡@¡@¡§§O¬Ý¥¦­Ì§ä¨Ó´X¤Q¦¨¦Êªº¤H´í¡BÄF¤l·d¤¡¼@¡A¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡C¡¨¡]¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^

    ¡@¡@¦]¦¹¡A¤Î®É´¦ÅS¨¸´c¡A®¾±Ï¾Ç­û­¢¦b¬Ü·û¡C°ªÀ£¤§¤U¡A§Ú­Ì¾Ç­û§óÀ³¥Hªk¬°®v¡A°í©w­×·Ò¡A¤¬¬Û¹ªÀy¡A¥D°Ê²¿®§¨¸´c¡A½Ä¯}ÏEÂê¡C¨c°O®v¤÷Á¿ªº¡§°£ºÉ¨¸´c¬O¬°¤F¥¿ªk¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤H­×·Ò°ÝÃD¡C¡¨¡]¡m§ÔµL¥i§Ô¡n¡^

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ´¦ÅS­«¼y¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¨¸´cÂà¤Æ¤â¬q

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­«¼y¤ò®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò«DªkÃö©ã¤Fªk½ü¤jªk¤k­×·ÒªÌ¬ù¤@¦Ê¦h¤H¡A³Ò±Ð©Ò¬°¤F°Ê·n©MÂà¤Æªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A±Ä¥Î¤F³\¦h¨¸´c¥i®¢ªº¤â¬q¡A¥R¥÷¼ÉÅS¤F¨äÅܲ§ªº¡B¨¸´cªº¥»½è¡C¨ä¤â¬q¤§¨¸´c¥D­nªí²{¦b¡G

    ¤@¡B°°µ½ªº´ÛÄF©Ê¡Aªí­±¤W°²´i´iªº¬°¤F·Ò¥\¤H¦n¡A¦Ó¨ä¹ê½è¤W«h¤ß¦p³DÃÈ¡A¥Î¨ä°°µ½Ã©ÄF·Ò¥\¤H©ñ±ó¥¿«H¡B©ñ±ó¤ñ¥Í©R³£¬Ã¶Qªºªk½ü¤jªk¡C

    ¤G¡B¤£¾Ü¤â¬q¡B¤£ÅU«áªG¦a±Ä¥Î±j¨î»P«Dªk¤â¬q¶i¦æ¨¸´cªºÂà¤Æ¡C

    ¨ãÅé¨Æ¨Ò¦p¤U¡G

    1¡B¨¸´cªººÞ±Ð§â±q¤º³¡¨Ó¯}ÃaªºÅ]©M¨ü¨ä¼vÅT¦Ó¨«¤J¨¸®©ªº¤H¶°¤¤¦b¤@¤¤¶¤¡A¥HÅý¾Ç­û¤¬¬Û¥æ¬y¬°ÂǤf§â°í©w­×·Òªº¾Ç­ûÄF¥h¤@¤¤¶¤¶i¦æ©Ò¿×¥æ¬y¡A¥h¤F¤§«á´N³Q¨º¨Ç©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H´X­Ó¤H³òµÛ¤@­Ó¦a½üµfÄé¿é¨ä¨¸®©¡A´ÛÄF¡B¹G­¢°í©w­×·Òªº¾Ç­ûÂà¤Æ¡A¤£Âà¤Æ´N¤£Åý¦^¨ì­ì¨Óªº¤¤¶¤¡B¤£Åý»P°í©w­×·Òªº¾Ç­û»¡¸Ü¡B¤£­ã»P°í©w­×·Òªº¾Ç­û±µÄ²µ¥¡C

    2¡B¦³¤@¦¸¡A³Ò±Ð©Ò¥l¶°ªk½ü¥\¤H­û¶}©Ò¿×Âà¤Æ°Ê­û¤j·|¡A¶}·|®É¹ï°í©w­×·Òªº¾Ç­û¥Ñ¨â­Ó¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û§¨¦í¤@­Ó´N§¤¡A¹J¦³¾Ç­û³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³o¨â­Ó¤H´N°¨¤W§â¦o«ö¦í¡A¥Î¤â°ô¦oªº¼L¡A¥Î½¦¥¬§â¦oªº¼L«Ê¦í¡C¦³¨â­Ó¾Ç­û¦b¶}§¹·|¥H«á°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡¨¡A³o¨â­Ó¾Ç­û´N°¨¤W³Q°ô¤W¼L¡B±a¤W¤â¾R¡A¨Ã³QÃö¶i¤F¤p¶¡¡CÁÙ¦³¨Ç¾Ç­û¸g±`°í«ù¨ìÅò¤lùØ¥h·Ò¥\¡A¤]¬O³Q±j¦æ±a¤W¤â¾R¡BÃö¶i¤p©Ð¶¡¡C

    3¡B¦³¤@¦¸¡A¬YºÞ±Ð¤H­û¥l¶°¤@¨Ç·Ò¥\¤H¶}·|¡A¬ðµM·íµÛ²³¤Hªº­±­ú¤F°_¨Ó¡G¡§§Ú¬°¤FÂà¤Æ§A­Ì¦n­W¡B¦n²Ö°Ú¡A¡K¡K§A­Ì¬°¬Æ»ò¤£´À§Ú­Ì·Q¤@·Q©O¡H§A­Ì¥u­n¡K¡K§Î¦¡¤W¼g¤F¡¥¤T®Ñ¡¦¡]»{¸o®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡ^´N¥i¥H¥X¥h¡A¡K¡K¡C¡¨¦³ªº¾Ç­û¨ü¤F³oºØ°°µ½ªº´ÛÄF¡A´N¼g¤F©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡C¦³­Ó¾Ç­û¼g«á¤£¤[´N¿ô®©¤F¡A·Q¨ì¬O¤jªk±Ðµ¹§Ú­Ì¦p¦ó°µ¦n¤H¡A¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¨ÓÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A±q¦Ó¹F¨ìµL¨pµL§Úªº°ª©|¹Ò¬É¡A§Ú­Ì¥¿¬O¬°¤F­nÅý§ó¦h¤H©ú¥Õ¯u¬Û¡B¬Ã±¤¤jªk¤~³Q«DªkÃö©ã¦b³oùØ¡A«ç»ò¯à¾E´N¨¸´cªº¦Û¨p¤ß²z¦Ó¼g¡§¤T®Ñ¡¨©O¡H¦]¦¹·Q§â¡§¤T®Ñ¡¨­n¦^¨Ó¡A¸ÓºÞ±Ð¤H­û´N¤S§n¡B¤S½|¡B¤S©ç®à¤l¡B¤SºLªF¦è¦a»¡¡G¡§§A­Ì¤w¸g¤£¬O¤jªk§Ì¤l¤F¡A§â¡¥¤T®Ñ¡¦­n¦^¥h¡A§A­Ìªº®v¤÷¤]¤£·|¦A­n§A­Ì¤F¡C¡¨¬Ý¨ì³o­Ó¾Ç­ûÁÙ¬O¤£°Ê¤ß¡A¸ÓºÞ±Ð´N¤S»¡¤F¤@¨Ç°°µ½ªº¸Ü´ÛÄF¾Ç­û¡C¬Ý¨ì¾Ç­ûÁÙ¤£°Ê¤ß¡A³Ì«á¤S²Ê¼É¦a¤j§q°_¨Ó¡G¡§µ¹§Úºu¥X¥h¡I¡¨¸ÓºÞ±Ð¤£¦ý¤£´L­«¾Ç­ûªº­n¨D¡AÁÙ§â¸Ó¾Ç­û¼gªº§÷®Æ®³¨ì¼s¼½¤W¼s¼½¡C

    4¡B±Ä¥Î¨¸´cªº®è³s¤â¬q¡A±j­¢§l¬r³Ò±Ð¤H­û´X­Ó¤H­t³d¤@­Ó¦aÄY±K¬ÝºÞ©MÂà¤Æ·Ò¥\¤H¡A¦pªG¾Ç­û§Û¸g¤å¡B·Ò¥\©Î¤£¼g©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡A´N­nµ¹³o´X­Ó¬ÝºÞªº¤H¦©¤À¡B©µªø³Ò±Ðµ¥¡A±q¦Ó¿E¤Æ¥Ù¬Þ¡A¥H¹F¨ì¨ä¯}Ãa¥¿«HªºÀI´c¥Øªº¡C¤ñ¦p¬Y±Ð®v¹ï¤jªk«D±`°í©w¡A³Ò±Ð©Òªº¶¤ªø©MºÞ±Ð¤H­û¤Ñ¤Ñ±q¦­¨ì±ß´X­Ó¤H³òµÛ¦o¶i¦æ¨¸´cªº»¡±Ð©M©Ò¿×Âà¤Æ¡A¨£¾Ç­û²@¤£°Ê·n¡A´N¦w±Æ¡§©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¡¨¥hÄé¿é¨ä¨¸®©»{ÃÑ¡A¾Ç­û¤´µM°í©w¤jªk¤£°Ê·n¡C¨¸´cªººÞ±Ð´N±Ð­ö¸Ó¾Ç­û©ÒÃö¤ßªº´X­Ó¤Ö¦~§l¬r¤H­û¤§¤@¹ï¾Ç­û¶i¦æ°°µ½ªº´ÛÄF¡C¸Ó¤Ö¦~¹ï¾Ç­û»¡¡G¡§§A¬O§Úªº¦n¦Ñ®v¡B¦n¥À¿Ë¡A§A­Ì·Ò¥\¤H¯u¬O³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡A¦pªG§Ú¦³¥Í©R¦MÀI¤F¡A§A¯à±Ë±ó¤@¤Á¨Ó±Ï§Ú¶Ü¡H¡¨¾Ç­û¨S¦³ÄµÄ±¡A´N»¡¡G¡§§ÚÄ@·N±Ë±ó¤@¤Á±Ï§A¡¨¡C¤Ö¦~³Ò±Ð´N»¡¡G¡§§A¤£Âà¤Æ¡B¤£¼g¡¥¤T®Ñ¡¦¡A§Ú­Ì³£­n¨ü²o³s¡A§Ú­Ì­n³Q¦©¤À¡B©µªø³Ò±Ð®É¶¡¡A¨º§A´N¬°¤F§Ú­Ì¼g¤@­Ó¡¥¤T®Ñ¡¦¤£¦æ¶Ü¡H¡¨µ²ªG¸Ó¾Ç­û¤@®É¤£®©¡A¼g¤U¤F©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡A¦ý´X¤Ñ¤§«á´N¿ô®©¨ì°µ¿ù¤F¡C

    5¡B¹ï©ó¤£¼g¤£Âà¤Æªº¾Ç­û±Ä¨ú¡§»@¯¸¡¨µ¥´Ý§Ô¤â¬q¡A¦p¬Y¾Ç­û¡]±Ð®v¡^¤£Ä@Âà¤Æ¡A³Q»@¯¸¦bÅò¤lùبC¤Ñ±q¦­¤W¤»ÂI¤@ª½¨ì±ß¤W¤Q¤GÂI¡A24¤p®É³£¦³¤H¬ÝºÞ¡A¤£­ã»¡¸Ü¡A¤£­ã­I¸g¤åµ¥¡C¤@ª½»@¯¸¨ì¸Ó¾Ç­û³Ò±Ð´Áº¡¡]¬ù¬°2000¦~11¤ë3¤é¡^¤´¤£Âà¤Æ¡Aµ²ªG¨¸´cªººÞ±Ð¨S¦³³q¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç©M¤âÄò´N¤fÀY³qª¾¸Ó¾Ç­û³Q©µªø³Ò±Ð¥b¦~¡Aª½¨ì¥Ø«e¤´³QÃö¦b³Ò±Ð©Ò¡CÃþ¦ü³oºØ¤£Âà¤Æ¦Ó³Q«Dªk©µ±Ðªº±¡ªpÁÙ¦³³\¦h¡C

    6¡B¦³¤@¦¸¡A¥_¨Ê¬Y³Ò±Ð§½§½ªø¨Ó³Ò±Ð©Ò½Õ¬d©Ò¿×Âà¤Æ±¡ªp¡A³Ò±Ð©Ò§â¹ï¤jªk«D±`°í©wªº¾Ç­û¦³ªºÃö¦b¤p¶¡ùØ¡A¦³ªº³QÁôÂð_¨Ó¡A§â©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H¥l¶°¨Ó¶}·|¡C¸Ó§½ªø¦b·|¤W¦ÃöG©M½ÚÁ½¤jªk»P®v¤÷ªº¨¥½×¡A¨Ï°Ñ¥[³o¦¸·|ªº«Ü¦h¾Ç­û®Ú¥»¤£¯à±µ¨ü¡A¦³¨Ç¼È®É³Q´ÛÄFªº¾Ç­û¦]¦¹¦Ó®©¨ì¦Û¤v³Q´ÛÄF¤F¡A³QÂà¤Æ¬O¿ù»~ªº¡C

    ¾Ç­û®}¯u¡A¦X¤t¹q¤O§½Â¾¤u¥Ñ©ó®©¨ì¦Û¤v¼g¡§¤T®Ñ¡¨¬O¨ü¤F´ÛÄF¡A«ä·Q«Ü¥Ù¬Þ¡B²V¶Ã¡A±ß¤WµLªk¤JºÎ¡AºÞ±Ð´N»{¬°¦o·Q¦^®a¡Aªí²{¤£¥¿±`¡A¦³ªºÁÙ»¡¦o¸ËºÆ¡B·Q¥X¥h¡CºÞ±Ð´N§â¦o¥Î¤â¾R¾R¦b§É¤W¡AµLªkºÎ¡AµLªk§¤¡A¤j¤p«K³£¦b§ÉÃä¡C¾Ç­û¤£Ä@À¹¤â¾R¡A¨¸´cªººÞ±Ð´NÁa®e¨ä¥L³Ò±Ð¤H­û¥|¡B¤­­Ó¤H¹ï¦o¤j¥´¥X¤â¡A±j¦æÀ¹¤â¾R¡C³o­Ó¾Ç­û³Q³o¼Ë§é¿i¤F´X­Ó¬P´Á«á¡A¯uªº³Q¹GºÆ¤F¡C³Ò±Ð©Ò¥u¦n³qª¾¦oªº³æ¦ì¨Ó±µ¡A³æ¦ì¶}©l¤£Ä@±µ¡A¦ý«á¨ÓÁÙ¬O§â¦o±µ¨«¤F¡A¾Ú»¡±µ¨««á°e¶i¤Fºë¯«¯fÂå°|¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦³ªº¥\¤ÍÁöµM¨ü¨¸´cªº´ÛÄF¦Ó¼È®É°g¸ô¡A¦ý¬O·í¥L­Ì²M¿ô¤§«á¤S­«·s¨«¤J¨ì¥¿ªk­×·Òªº¦æ¦C¤¤¨Ó¤F¡C2000¦~8¤ë±q¤ò®a¤s³Ò±Ð©Ò²Ä¤@§å©ñ¥X¨Óªº5¦ì¥\¤Í¤¤¡A¦³¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨ªº¥\¤Í³q¹L¾Çªk¤§«á»{ÃѨ찵¿ù¤F¡A¬°¤FÀ±¸É·l¥¢¡A¥L­Ì¤S¦A¦¸½Ä¯}¼h¼hÃøÃö¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A·í¥L­Ì³Q¦A¦¸°e¨ì³Ò±Ð©Ò®É¡A³Ò±Ð©Ò¦A¤]¤£´±±µ¦¬¦o­Ì¤F¡C²Ä¤G§å©ó9¤ë¥÷©ñ¥X¨Óªº¥\¤Í¡AÁöµM¨ü¨ì¤½¦w©M³Ò±Ð³¡ªùªºÄY±KºÊµø©M±±¨î¡A¤´µM¦³¥\¤Í¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A¨Ï¨¸´cªºÂà¤Æ¦A¦¸¾D¨ì¥¢±Ñ¡C

    ­«¼y¤k¤l³Ò±Ð©ÒÁöµM¦b±Ä¥Î¼É¤O¤£¹³°¨¤T®a¡B¹Îªe³Ò±Ð©Ò¨º¼ËÅS°©©M¬ð¥X¡A¦ý¬O¨ä°°µ½ªº´ÛÄF©Ê¹ï·Ò¥\¤H¥¿«Hªº¯}Ãa»P¤zÂZ¤]¬O«D±`¨¸´cªº¡C¦³ªº¥\¤ÍÁöµM¦³Ä@¬°ºûÅ@¤jªk¦Ó±Ë±ó¤@¤Á¥H­P¥Í©Rªº¨M¤ß¡A¦ý¬O¹ï¨¸´c°°µ½ªº´ÛÄF«o©¹©¹Ãø¥H´£¨¾¡A¦]¦¹¤@©w­n´¦°°µ½ªº¨¸´c¡C

    (¤j³°§Ì¤l)


    ¥Á¶¡¹ÎÅé¡G¡§§Ú­Ì°í¨M¤ä«ù§A­Ì¡¨

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[¦{¤¤¥_³¡ªº®üÀØ¥«(City of Seaside, CA)¦ì©ó»X¯S§QÆW«nºÝ¡A¤H¤f¬ù¤T¸U¡A¬O¤@­Ó­·´º©y¤H®üÀØ«°¥«¡C¦Û±q¥«Ä³·|¤WÁ|¦æªk½ü¤jªk¶gªº¹{¼ú»ö¦¡«á¡A¥«¥Á­Ì¤£Â_¥´¨Ó°Ý¸ß¹q¸Ü¡C3¤ë10¤é¡A§Ú­Ì¦b®üÀØ¥«¬¡°Ê¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤jªk¤¶²Ð¯Z¡A¨ü¨ì·í¦a¥«¥Áªº¼ö±¡¤ä«ù¡C

    ·í¦a³Ì¤jªº³ø¯ÈMonterey County Herald ªº°OªÌ©M·Ó¹³®v¤]¦­¦­¦a¨Ó¨ì¬¡°Ê¤¤¤ß¡A·Ç³Æ±Ä³X³o¦¸¬¡°Ê¡A¥L­Ì»Pº¡«Î¤lªº·í¦a©~¥Á§¤¦b¤@°_¡A¤@ÃäÅ¥¾Ç­û¤¶²Ð¡A¤@Ã䤣®É¦a´£°Ý¡A¾ã­Ó¤¶²Ð¯Zªº®ðª^¬¡ÅD¡B¼ö¯P¦Ó¤S²»©M¡C

    §Ú­Ìµo²{¤j®a³ÌÃö¤ßªº°ÝÃD´N¬O¡G¤¤°ê¬°¬Æ»òÂíÀ£ªk½ü¥\¡Hªk½ü¥\¬O¤£¬O¬Fªv¡H¾Ç­û­Ì±q­Ó¤H­×·Òªº¿Ë¨­ÅéÅç¡AÁ¿¨ì®v¤÷¡§¥Ã»·¤£°Ñ»P¬Fªv¡¨ªº±Ð»£¡A±q¤£¦P¨¤«×¸ÑÄÀ¡AÅ¥²³­ÌÅ¥±oÀWÀWÂIÀY¡A¦³ªº¤H¤£¸T³sÁn»¡¡G¡§¦³¹D²z¡A³o¤U§Ú²z¸Ñ¤F¡C¡¨

    ¥O§Ú­ÌÅå³ßªº¬O¡A¨Ó°Ñ¥[¤¶²Ð¯Zªº¦³¦n´X¦ìµØ¤H¡A¦Ó¥B¹ï§Ú­ÌÁ¿²M¯u¬Û´£¨Ñ¤F¦³¤Oªº¦õÃÒ¡C¤@¦ìµØ¤H¦Ñ¥ý¥Í¤£®ÉÁ|¤â¡A¦]¤@ª½¥¼§ä¨ì¾÷·|»¡¸Ü¡A³Ì«á¥L¤£±o¤£¯¸°_¨Ó¡A²×©ó½ü¨ì¥L¤F¡A¥L¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¬O«e¥«©²©x­û¡A²{¥ô·í¦a¥Á¶¡¹ÎÅ骺¥D­n­t³d¤H¤§¤@¡C¥L»¨²n¦Ó¤S¥¿®ð»þµM¦a»¡¡G¡§³oùتº¤H­Ì¹ï¤¤°êªº®ð¥\¡B¤Ó·¥³£«Ü³ßÅw¡A§Ú¥Nªí®üÀØ¥«ªº©~¥ÁÅwªï§A­Ì¨Ó¨ì§Ú¥«¡C¤¤°ê¬F©²ªº¨º¨Ç«Å¶Ç§Ú­Ì¥þ³£¤£«H¡A§Ú­Ì°í¨M¤ä«ù§A­Ì¡I¡¨­ì¨Ó¥L¦b¤@¦~¦h«e´N°Ñ¥[¹L§Ú­Ì¦b¾Fªñ«°¥«Á|¿ìªº¤¶²Ð¯Z¡A¥L¼ö¤Á¦aªí¥Ü­n»P§Ú­Ì«O«ùÁpô¡A±N¤jªk¤¶²Ðµ¹§ó¦hªº¤H¡C

    ¥t¤@¦ì¤¤¦~¨k¤l¬O±Ð®ð¥\ªº¡A¥L«Ü»{¯u¦a¸ß°Ýªk½ü¥\»P¨ä¥¦®ð¥\ªº°Ï§O¡A·í§Ú­Ì¤¶²Ð¤¤°ê°ê¤ºªºÂíÀ£®É¡A¥L»¡¥L¥h¤¤°ê®É¡A¬Ý¨ì¤F´CÅé¹qµø¼½©ñ¤j¶q¥i©Èªºµe­±¡A¦ý¥LÁ`ı±o¥u¬O¤@­±¤§µü¡A¥B±q¨Ó¬Ý¤£¨ìÃÒ¾Ú¡A¬Ý°_¨Ó´N¬OÂíÀ£ªÌ¦b´yø¤@´Tµe­±¦Ó¤w¡C

    ®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±¦a­¸³u¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¤¤Â_°Q½×¡A¶}©l±Ð¥\¡A¾Ç­û±Ð±o­@¤ß²Ó½o¡A¤j®a¾Ç±o±M¤ß­P§Ó¡A°OªÌ¦b¤@®Ç¤£°±¦aÆ[¹î°O¿ý¡Aµ²§ô«á¤j®aÁÙÅÊÅʤ£±Ë¦a»P¾Ç­û¥æ¬y¡A¥L­Ì³£ªí¥Ü¦³¿³½ì¾Ç¤U¥h¡C¤@¦ì¤k¤h»¡¡G¡§³Ìªñ§ÚºÎ¯v«Ü®t¡Aª¬ªp¤£¦n¡A­è­è¶i¬¡°Ê¤¤¤ß®ÉÁÙ¬O¨º¼Ëªº¡A²{¦b§Ú·Pı¦n¦h¤F¡C¯u°ª¿³¤µ¤Ñ¨Ó¤F¤¶²Ð¯Z¡A¨ä¹ê§Ú­è±q´CÅé¤WŪ¨ìªk½ü¥\®É§Ú´N¦³¿³½ì¤F¡A¦ý¤@ª½¨S¾÷·|°Ñ¥[³o¼Ëªº¯Z¡A§A­Ì¬Æ»ò®É­Ô¦A¨Ó¡A§Ú¤@©w§â¥ý¥Í±a¤W¡A¥LªÖ©w·|³ßÅw¡C¡¨¦o±µµÛ»¡¡G¡§¦³±Òµo(It's enlightening)¡A§Ú·|°í«ù¾Ç¤U¥h¡A§Ú¬Û«H§Úªº¥Í¬¡±q¦¹§ïÅܤF¡C¡¨

    ¥L­Ì¦bñ¦Wªí¤W¯d¤U¤F¡§´Î·¥¤F(Excellent)¡¨¡B¡§«Ü¥X¦â(Outstanding), "¦³±Òµo(Enlightening)","«Üºë±m(Wonderful)" ªºµû½×¡A¥L­Ì¤£°±¦a¦V§Ú­Ìªí¥Ü·PÁ¡A¦Ó§Ú­Ìª¾¹D¡A³o¤@¤Á³£¬O¤jªkªº«Â¤O©M®v¤÷ªº·O´d¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤FÁÙ¦³¨º»ò¦hµ½¨}ªº¤H­Ì¦bµ¥«ÝµÛ»D¨ì¦òªk¡A¬°¥L­Ìªº±N¨ÓÂ\©ñ¦ì¸m¡C


    ¥[¦{ÆW°Ï¾Ç­û³ø¾É


    ¥ð´µ¹y¾Ç­û¦A¦¸¦bÁ`»âÀ]®y½Í·|¤W»¡©ú¯u¬Û

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 3¤ë11¤é¤U¤È¡A¥ð´µ¹y¤¤°êÁ`»âÀ]¤S²Õ´¤F¤@¦¸¤Ïªk½ü¥\Á¿½Í·|¡A³o¦¸ÁܽЪº¬O·í¦a¹´¬É¤H¤h¡C§Ú­Ì¤@¨Ç¾Ç­û»°¦L¤F¤@¨ÇÃö©ó¦ÛµI¯u¬Ûªº§÷®Æ»°¥h·|³õ¡C¦³¤F¨â¤Ñ«eªº¸gÅç¡A»âÀ]¤è­±³o¦¸¦³¤F·Ç³Æ¡C·í§Ú­Ì¾Ç­û¨ì¹F·|³õ®É¡Aªù¤f¤w¦³¤H§â¦u¡A¾Ç­û¤@«ß³Q©Ú¤§ªù¥~¡C§Ú­Ì¨S¦³¤@­Ó¯à¶i¤J·|³õªº¡C¤@¨Ç¾Ç­û¦]¦³¨ä¥L¬¡°Ê¦Ó¥ý¦æÂ÷¥h¡A¨â¦ì¾Ç­û¨M©w¯d¤Uµ¥´²·|®É¦V¥X³õªº¤Hµo§÷®Æ¡C¦]¬°³o¨Ç¹´¬É¤H¤h¡A¬Æ¦Ü»âÀ]¤H­û¡A¤]À³¸Ó¦³¾÷·|¨Ó¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C·|³õ¬O¦b·í¦a¤¤°ê¤H¬¡°Ê¤¤¤ß¤G¼Ó¤@­Ó°¾»÷ªº©Ð¶¡¡A¦n¹³¬O°µ¦a¤U¤u§@¡A¥i¨£¨¸´c¬O¨£¤£±o¤Hªº¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A§Ú­Ìª`·N¨ì·|³õ¤º¹qµø©ñ§¹¤F(¨â³¡¤ù¤l¡A¤@³¡Ãö©ó¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡A¤@³¡Ãö©ó¤¤°ê¬F©²¤Ïªk½ü¥\ªº¦^ÅU¡A©M¨â¤Ñ«e©ñªº¤@¼Ë)¡AùØ­±¶}©l°Q½×¡Aªù¤f¤]µL¤H¬Ý¦u¡C§Ú­Ì´N·Q¶i«Î¥hµo§÷®Æ¡A³o¤~µo²{ªù±qùØ­±¤ÏÂê¤W¤F¡C§Ú­Ì¯u¬O±q¤ßùØı±o³o¨Ç¬°¦¿¿A¥Á¶]»Lªº¤H¦n¥i¼¦¡A¨S¦³°ê¤ºªº±M¬F¾÷¾¹¼µ¸y¡A¨S¦³¼É¤OÂíÀ£ªº¤â¬q¡A­±¹ï¨â­Ó¤âµL¤oÅKªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L­Ì¥u¯àªF¸ú¦èÂ꺡C¦pªG¥L­Ì¯uı±o¦Û¤v¯u²z¦b´¤¡A¬°¬Æ»ò³s©M§Ú­Ì­±¹ï­±ªº«i®ð³£¨S¦³©O¡H

    ´²·|«á¡A¤H­Ì¶}©lÂ÷¥h¡C¥[¤W«á¨Óªº¨â­Ó¾Ç­û¡A§Ú­Ì¥|­Ó¤H±NÃö©ó¦ÛµIºÃÂIªº§÷®Æ°e¨ì¨C­Ó¤Hªº¤â¤W¡C³o®É¡A´X­Ó¤H°±¤F¤U¨Ó©M§Ú­Ì°Q½×¦³Ãö¦ÛµI©M¦º¤`®×¨Ò¡C§Ú­Ì¥»µÛµ½©À¡A¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ¤¤°ê¬F©²«Å¶Ç¤¤ªººÃÂI©M©úÅ㪺º|¬}¡C©M´X¤Ñ«eªº¾ÇªÌ°Q½×¤£¦P¡A³o¨Ç¤H¤¤¦³­Ó§Oªº®Ú¥»´N¤£©M§Ú­ÌÁ¿²z¡A¤]©Úµ´¶i¦æ¦³²z©Êªº°Q½×¡C¤@¦ì¤k¤h´£¥X¬F©²Á`¬O¹ïªº¡A¤Ï¹ï¬F©²´N¬O¤Ï¹ï¤¤°ê¡C·í§Ú­Ì´£¿ô¦o50¦~¨Óªº©Ò¦³¬Fªv¹B°Ê¡A§Y¨Ï¤¤°ê¬F©²¤]¤£»{¬°¦³¤@¦¸¬O¹ïªº®É­Ô¡A¦o¿E°Ê±o´ý¨­µo§Ý¡A¤j¥s¹D¡G¡§¥@¤W¨S¦³¹ï¿ù¡A¥u­n¬F©²©M´xÅvªº°µªº¨Æ´N¬O¹ïªº¡C¡¨¤@­Ó¾Ç­û¸q¥¿µüÄY¦a¹ï¦o»¡¡A¡§§Ú­Ì©M¤H°Q½×°ÝÃD¦³¤@­Ó«e´£¡A´N¬O¹ï¤è¥²¶·©Ó»{¤H¶¡À³¸Ó¦³¥¿¸q¡A¤HÀ³¸Ó¦³°_½Xªº¨}¤ß¡A¨Æ±¡À³¸Ó¦³¹ï¿ù¤§¤À¡A¦pªG§A°í«ù»{¬°±jÅv§Y¬O¤½²z¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¥i¥H°Q½×ªº¡C¡¨³o¤@¨Ó¡A®ÇÃä­ì¨Ó·QÀ°¦o»¡¸Üªº¤H¤]³£µLªk¶}µÄ¤F¡C§Y¨Ï¬O¨C­Ó¾Ç­û³£¦b©M¤@¨â­Ó¤HÅG½×¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¨S§Ñ°Oµ¹¨ä¥L¤H»¼¤W¯u¬Û§÷®Æ¡A¤@¦ì¾Ç­ûÁÙ±N§÷®Æ»¼µ¹¤@¦ì»âÀ]©x­û¡A»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A¤@©w¤w¸g¬Ý¹L³o¨Ç§÷®Æ¤F¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬OÄU§A¦A¬Ý¤@¹M¡C¡¨³o¦ì©x­ûÀY¤]¤£¦^¦a¥[§Ö¸}¨B¨«¹L¥h¤F¡C°Q½×«ùÄò¤F¤G¡B¤T¤Q¤ÀÄÁ¡C»âÀ]©x­û¦Û©l¦Ü²×¨S»¡¤@¥y¸Ü¡C¬Ý¨ì¹´¬É¤H¤h©M§Ú­Ìª§½×¡A»âÀ]©x­û°_ªì¬O¼ÖÆ[¨ä¦¨ªº¡A¦ý·í¥L­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì¾Ç­û©l²×´x´¤¥D°Ê®É¡A´N§â´X¦ì¦b³õªº¹´¬É¤H¤h©Ô¨«¤F¡A¤j·§¬O©È¥L­Ì±µ¨ü¯u¬Û§a¡C

    ³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A§Ú­ÌÅé·|¨ì¡A¤£¯à©ñ±ó¥ô¦ó¤@¦¸§U®v¥@¶¡¦æªº¾÷·|¡C±qªí­±¬Ý¡A·í®É§Ú­Ì¶i¤£¥h¡A¹ïùØ­±µo¥Íªº¨Æ¦ü¥G¬OµL¯à¬°¤O¡F¥~­±¦b¤U«B¡A¨S¦³¹L¸ô¤H¡F¬¡°Ê¤¤¤ß¤º¤£¯à©ñ§Ú­Ìªº¿ý¹³¡A¨S³Bµo§÷®Æ¡C¥i¨Æ¹ê¬O¡A¥u­n§Ú­Ì¦b³õ¡A­þ©È¦bªù¥~¡A¹ï¨¸´c´N¬O¤@ºØ«ÂÄá¡A³oÂI¡A¥u­n¬Ý»âÀ]©x­û»î¤£¦uªÙªº¼Ë¤l´N©ú¥Õ¤F¡C¤£ºÞ»âÀ]©x­û­Ó¤H¦p¦ó¡A»âÀ]§@¬°¤@­Ó¾ãÅé¡A¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W´N¬O¦¿¿A¥Á¤@¥ë¨¸´c¶Õ¤O¦b®ü¥~ªº¥Nªí¡A¨î¤î¥L­Ìªº¤Ïªk½ü¥\¦æ°Ê´N¬O²¿®§¨¸´c¡A¤]¬O®¾±Ï¨º¨Ç¥L­Ì¥ø¹Ï©Ô¤U¤ôªº¨ü齪ªº¹´¬É¤H¤h¡A´N¬O¦æµ½¡C¨â¦¸¬¡°Ê¡A¥~­±³£¬O¹q°{¹p»ï¡A¦b¥t¥~ªÅ¶¡¡A°£ºÉ¨¸´cªº¨Æ®v¤÷°µ¤F¡A¦b³o­ÓªÅ¶¡¡A¬O®v¤÷µ¹¤F§Ú­Ì¾÷·|°Ñ»P¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    (¥ð´µ¹y¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ·ç¤h¡§¤j¦a«H¨Ï¡¨¡Gªk½ü¥\¦b·Å¯S¹Ïº¸

    2001¦~3¤ë17¤é ¼¶¤å¡GJean-Pierre Gubler

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤H­Ì³q¹L¹qµø·s»D»{ÃѤF³o¨Ç³õ­±¡A±q³ø¯È¤W¤]Ū¨ì¤F¡AµM¦Ó¦b¤¤°ê¤§¥~¤]¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¼s³õ¤W©M¤½¶éùØ·Ò¥\¡A¬Æ¦Ü¦b·Å¯S¹Ïº¸¤]¦³ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A³o«o¤£¤Óª¾¦W¡C¡]µù¡G·Å¯S¹Ïº¸§YWinterthur¡A ¦b·ç¤hĬ¾¤¤h¦{¡^

    ¦b¤@­Ó¦h¤p®Éªº·Ò¥\¤¤¥L­Ì¥b³¬µÛ²´·ú¡A±M¤ß·Ò¥\¡A¦P¼Ëªº«º¶Õ°í«ù¦n´X¤ÀÄÁ¡Cªk½ü¥\¬O¤@­Ó¨Ó¦Û»·ªFªº­×·Òªkªù¡A¤H­Ì¸g±`¥i¥H¦b·s»D´CÅ餤ť¨ì¥¦ªº¦W¦r¡A¥¦ªº°lÀHªÌ³Q¤¤°ê¬F©²¨â¦~¨Ó´Ý»Åªº­¢®`¡C¥¦¦b·Å¯S¹Ïº¸©O¡Hµ¹¤H±a¨Ó¤F¬Æ»ò¡H¨C¤Ñ¤@­Ó¦h¤p®Éªº·Ò¥\¡A¦³³W«ß¦a²`¤J¾Ç²ß¨ä¤¤ªº¤@¥»µÛ§@¡A§@ªÌ¦b¤K¦~«e¬O©|¤£¬°¤H©Òª¾ªº«e¤¤°ê¬F©²¾÷Ãö¾­û¡C

    ¯uµ½§Ô

    ©¬³öº¸§J.´µ¬ì¨Ì´µ(Sigrist, Patrick)¬O¦b°¸µMªº±¡ªp¤U±µÄ²¨ìªk½ü¥\ªº¡AÁÙ¬O³z¹L·s»D³ø¾É¼½©ñªº¤¤°êĵ¹î´Ý»Åªº¤j³W¼Ò¶e®·¦æ°Êªºµe­±¤¤¡A¤~ª¾¹Dªk½ü¥\ªº¦s¦b¡C¥LªºªvÀø®v¤Þ°_¤F¥L¹ïªk½ü¥\ªºª`·N¡A³o­Ó28·³ªº¹q¤u¤H­û·í®É¥¿¦b±µ¨üÃö¸`»øµw¯gªºªvÀø¡C¶}©l®É¥L¥u¬O°¸º¸·Ò·Ò¥\¡Aª½¨ìŪ¹L¨â¥»²{¦b©~¦í¦b¬ü°êªºªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºµÛ§@«á¡A¥L¤~»{¯u°_¨Ó¡C¥L»¡¡A¦Û¦¹¥H«á¥L§¹¥þ§ïÅܤF¡G¥Lªººë¤O§ó¥R¨K¡A¦³¤F¿n·¥ªº¥Í©RÆ[»P¸û¦nªº¥Í¬¡«~½è¡AÅܱo¸û¥­ÀR¥H¤Î§ó¼e®e¤F¡C¬Æ¦Ü¥L©P³òªº¤H¤]¹îı¨ì¥L³oºØ¿n·¥ªºÅܤơA¦]¦¹¥Lªº©d¤l»P¥À¿Ë¤]¥[¤J¤F­×·Òªº¦æ¦C¡C¨ä¥Lªº­×·ÒªÌ¤]¦³Ãþ¦üªº¸g¾ú¡A¥L­Ìª`·N¨ì¦Û¤v¤£¶È¦b°·±d¤è­±¦³©Ò§ïµ½¡A¦P®É¦bºë¯«¤è­±¤]§ó¥[¨Ií¤F¡C»P¤Ó·¥®±¤£¦Pªº¬O¡Aªk½ü¥\¤£¥u½m°Ê§@¡AÁÙª`­«¹D¼w¤è­±ªº»ù­È·N¸q¡Cªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ì·Ó¤T­Ó­ì«h¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨­×·Ò¦Û¤v¡A³o¨Ç¦b°ò·þ±Ðªº«H¥õ¤¤¤]³Qµø¬°°ò¥»­ì«h¡C¤¤°ê©x¤è§âªk½ü¥\µø¬°X±Ð¡Aµø¬°¤@­Ó¥²¶·±Ù¯ó°£®Úªº²Õ´¡C³o­Óºë¯«¹B°Ê¯uªº¥²¶·©w¬°X±Ð¶Ü¡H¦b¦{±Ð·|²Õ´¤¤¥ô¾ªº¤à¬ù®æ.¥v±K¼w(Schmid, Georg)»{¬°ªk½ü¥\¹ê½è¤W¦³ÂIªñ¦üX±Ðªº¯S¼x¡A¨ä°lÀHªÌ¯S§O§â¦Û¤v»P¥L­Ìªº¤j®vÁpô¦b¤@°_¡A§â¥Lªº¸Ü·í§@¯u²z¡A¥Lªº¾Ç»¡¤£·Ç³Q¸ÑÄÀ¡C¥v±K¼w»{©wªk½ü¥\¦³¡§¿Wµôªºµ²ºc¡¨¡A¡§«ä·Q²Î¤@¤Æ¡¨¡AÅý¤H·Q°_½Ñ¦p°ò·þ±Ð¬ì¾Ç¬£(Scientology)¤§Ãþªº²Õ´¡CÁöµM¤£§K²£¥Í½èºÃ¡A¦ý¬O±o¥²¶·¤ä«ù³o­Ó¦b¤¤°êªº¹B°Ê¡A¦]¬°¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²ªº¨¸´c­¢®`¡A¨Ï¨ä°lÀHªÌ¾D¨üÀI¹Ò¡C

    ¬J«D±R«ô¥ç«D©v±Ð

    ¹ï¤¦¥§º¸.¯Qº¸²ü¦è(Ulrich, Daniel)¨Ó»¡¡A¥v±K¼wªºµû»ù¬O¥O¤H§¹¥þµLªk²z¸Ñªº¡C³o­Ó¤T¦~¨Ó¦Û¤v¨Ì·Ó§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¤èªk­×·ÒªºÄ¬¾¤¤h¤H°Ý¡G³oùخڥ»¨S¦³²Õ´¡A¤H­Ì«ç»ò¯à»¡¥L¬OX±Ð©O¡H¦b·Å¯S¹Ïº¸¬ù¦³15¤H¨C¶g¤@¦¸¶°Åé·Ò¥\¡A»PĬ¾¤¤h¤@¼Ë¡A¥L­Ì¨S¦³³q°T¿ý¡A¨S¦³µ¥¯Å¨î«×¡A¨S¦³¸q°È¡C¨Ì·Ó¦Û¤vªº·NÄ@¡A¤H¤H¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡A³\¦h¤H§óÄ@·N¿W¦Û·Ò¥\¡C¦¹¥~¡G®Ú¾Ú©w¸q¡A¤@­ÓX±Ð·|±Æ¥¸«ù¤£¦P·N¨£ªº¤H¡A¦Ó¦bªk½ü¥\¤¤¡A§Ô¤Î¼e®e¥¿ÄÝ©ó¤T­Ó°ò¥»­ì«h¤§¤@¡CÃö©ó¹ï¤j®vªº±R«ô¡A°_½X¦b·ç¤h¬O©|¥¼¦³¹Lªº¨Æ¡A³»¦h¬O´L·q©Î·PÁ¡C¦Ü©ó¿ú°]¡A¬OµL½×¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¤£¯A¤Îªº¡C©¬³öº¸§J.´µ¬ì¨Ì´µ¸É¥R»¡¡A§@¬°­ì«h¤£½×¬O§õ¦Ñ®v©Î¥Lªº¾Ç­û³£©Úµ´¦¬¶O¡C¬°¤F¦¬¶°¤ä¥I­è¤~´£¤Îªººq°ÛÆU§@¬°·Ò¥\³õ¦aªº¶O¥Î¡A¥L¨C¦¸(¦b·Ò¥\ªÌ®Ç)©ñ¤@­Ó¤p²°¤l¦Ó¤w¡C³o­Ó¥\ªkªº©Ò¦³µÛ§@³£¥i¥H±q¤¬Ápºô¤W§K¶O¤U¸ü¡C¤¦¥§º¸.¯Qº¸²ü¦è»P©¬³öº¸§J.´µ¬ì¨Ì´µ­Ç¤H¨Ã¤£§â¦Û¤vµø¬°°lÀHªÌ¡A¥L­Ì§óÄ@·NºÙ¦Û¤v¬°¡§­×·ÒªÌ¡¨¡C

    «ç»ò¬Ý«Ý¡H

    ¹ï¤£¤F¸Ñªº¤H¦Ó¨¥¡A¬OÃø±oµû»ùªk½ü¥\ªº·N¸q»P­«­n©Êªº¡C²Ä¤@¦¸«ô³Xªk½ü¥\ªººô¯¸¡A­º¥ý¬Ý¨ì³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¨v¹³¡A¦ü¥G·|¥ýÃÒ¹ê¥v±K¼wªº½×ÂI¡C¦bºô¤W´£¨Ñªº°ò¦µÛ§@¡mªk½ü¥\¡A¨«¦V¶êº¡¤§¸ô¡n(¡mªk½ü¥\¡n­×­q¥»)ªº³¹¸`¼ÐÃD¤¤¡A±`¯A¤Î¨ì¦t©z»y¡A¥\¤O¡A®©©Êµ¥µ¥¡A¹ï«ô³XªÌ¦Ó¨¥«Ü­¯¥Í¡A«K¹ï¤Þµo²`¶ø¤§·Pªº¤å³¹¤º®e¦Ó«O«ù¨IÀq¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b»P·Å¯S¹Ïº¸ªºªk½ü¥\°lÀHªÌªº¥æ½Í¤¤¥i¥Hµo²{¡A¥L­Ì¬J¨S¦³¶Ò¶°ªº¼x¥ü¤]¤£¦Û¥H¬°¬O¡A³o¤GÂI¬O¸g±`¦b©v±Ð¹ÎÅ骺¦¨­û¤¤¥i¥H³Qµo²{ªº¡C³oùؤ]¨S¦³±R«ô©Î±R«ô¦æ¬°¡C¤@­Ó¤H¬O§_¥u·Ò°Ê§@¡A©ÎªÌÁٮھڮѤ¤ªº±Ð¾É¡§­×·Ò¡¨¡A¬O¥ô¾Ì­Ó¤H¿ï¾Üªº¡A³o­n½T«O»P¥»¤H·NÄ@¤@­Pªº¡A¨S¦³¥~¨ÓªºÀ£¤O¡C¹ïªk½ü¥\¦Ó¨¥¡A¬O¨£¤H¨£´¼ªº¡C

    ¡]¼w°ê¾Ç­ûĶ¡^


    ªk½ü¤jªk¦b¬ü°ê°ª¤¤¥Í¤¤¥Í®Ú

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 3¤ë15¤é¤@­Ó¶§¥úÀéÄꪺ¤U¤È¡AÀ³¤@¦ì°ª¤¤¾Ç¥ÍªºÁܽСA§Ú­Ì¨Ó¨ì³·¤s¸}¤UªºTIMPVIEW°ª¤¤¦V·í¦aªº¾Ç¥Í¬xªk¡C

    ¦b§Ú­Ì¨Ó¤§«e¡A³oùتº¾Ç¥Í¤w¸g¹ïªk½ü¥\¬ã¨s¤F¤T­Ó¬P´Á¡A¥L­Ì¨C¤Ñ±´°Qªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡C¦]¬°¥L­Ìªº¸ê®Æ¤j¦h¬O¤Þ¥Î´CÅé¡A¥L­Ì«ÜÃø·dÀ´¡C§Ú­Ìªº¬ã°Q±Ä¨ú¦Û¥Ñµo°Ý¡C

    ¾Ç¥Í­Ì°Ý¨ì¤F¦³Ãö¦YÃĪº°ÝÃD¡AÁÙ¦³ªº°Ý¨ì¤F¦³Ãöªk½ü©M¤Ñ¥Øªº°ÝÃD©M«Ü¦h¨ä¥Lªº°ÝÃD¡C¨â­Ó¤p®É°Q½×ÁÙ¬O¤£°÷¡C³Ì«á§Ú­Ì°e¤F«Ü¦h¤jªkªº¸ê®Æ¡A¥]¬A¡§¤¤°êªk½ü¥\¡¨©M¡§Âàªk½ü¡¨¡C§Ú­Ì§i¶D¥L­Ì¡A©Ò¦³°ÝÃDªºµª®×³£¦b¡§¤¤°êªk½ü¥\¡¨©M¡§Âàªk½ü¡¨ùØ¡C

    ¥Ñ©ó±Ð¥\ªº®É¶¡¤£°÷¤F¡A§Ú­Ì¥u¦n±Ð²Ä¤@®M¥\ªk¡C§Ú­Ì¶}©l©ñ±Ð¥\¿ý¹³¡A¦~»´ªº¾Ç¥Í­Ì«D±`¦n©_¡A¥L­Ì¦³ªº¯¸°_¨Ó¡A¼Ò¥é®v¤÷·Ò¥\¡C³Ì«á¤Q¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¥Ñ±Ð«Ç²¾¨ì¤F¾Ç®Õªº¤jÆU¡C§Ú­Ì¶}©l·Ò°_¤F²Ä¤@®M¥\ªk¡C

    ¥Ñ©ó©ñ¾Çªº®É¶¡¨ì¤F¡A«Ü¦h¨ä¥L¯Zªº¾Ç¥Í³£¥X¨Ó¤F¡A¥L­Ì³£³Q²`²`§l¤Þªº¬ÝµÛ¡A¦³ªº³£§Ñ°O¤F¨«¸ô¡C¥L­Ì°Ý¡A¡§¨º¬O¬Æ»ò¡H¡¨

    ³Ì«á¡A§Ú­Ì§â¤Q´X¥ó¶À¦âªº¤jªkT­m©M±Ð¥\±aÃص¹¤F¥L­Ì¯Z¡A¥L­Ì«Ü°ª¿³¡C§Ú·Q¡A·í¥L­Ì¬ï°_¨º¦L¦³¤jªk¦r¼Ëªº¶ÀT­m®É¡A¥L­Ì¤]·|§â¥L­Ìª¾¹Dªº§i­z¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¡AÀ°§Ú­ÌÁ¿²M¯u¶Hªº¡C

    ¦b³o¨à¡A¤H­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¥i¦b¤Ó¥­¬v©¼©¤¡A¤¤°êªº°ª¤¤¥Í«o³Q¹G¼g«OÃҮѡA³Q¹Gñ¦W¤Ï¹ïªk½ü¥\¡C·Q¨ì³o¨à¡A§Ú¤£¸T´H¤ß¡CµM¦Ó¡A¥@¬É¤Wµ½¨}ªº¤HÁÙ¬O«Ü¦h¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦³½t¤H¡C¦³­Ó¾Ç¥Í¤w¦bŪ¤F¡§¤¤°êªk½ü¥\¡¨ªº«e¨â¸`¡A¦³¤T­Ó¾Ç¥Í¤w¸g¨Ó¹L·Ò¥\ÂI¤W¡C

    ¾ú¥vªº·s¬ö¤¸¬O¥L­Ìªº¡C

    (µS¥L¦{¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¨ì©³½Ö¬O¨¸ªº

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦b2000¦~2¤ë16¤é¤U¤È¡A¤sªF¬ÙÁ{¨^¥«»X³±¿¤®ç¦±Âí¤@¦ì¥s¥Û¼W¤sªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦]²Õ´¡§©M¥­¹ï¸Üñ¦W¬¡°Ê¡¨¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò±j¦æ§ì¨«¡C·í®É¥L¤k¨à¯f­«¤w¥´¤F120«æ±Ï¹q¸Ü·Ç³Æ°e¿¤Âå°|·m±Ï¡A«æ±Ï¨®§Y¨è´N¨ì¡C¨ä©d­n¨DÅý¤V¤Ò§â¤k¨à©ê¤W±ÏÅ@¨®°e©¹Âå°|¡A¬£¥X©Ò©Òªø§õªø²»©Ú¤£¦P·N¡A±j¦æ±N¨ä§ì¨«¡C¯f­«ªº¤k¨à¸g¤£°_³oÅåÀ~¡A¯f±¡¥[­«¡C¦b³o¦M«æ®É¨è¥u¯à§ä¤HÀ°¦£°e¥hÂå°|¡C¤k¨à¦í°|·í¤é±ß¤W´N©ü°g¤£¿ô¡C±o¨ì¤k¨à¯f¦M«H«á¡A·Q¥hÂå°|¡A¬F©²³ºµM§â¤H©R¸m¤§«×¥~¤£Åý«e¥h¡A¦b³o³Q¹GµL©`ªº±¡ªp¤U¡A©e°U¥L¤H¾á«O¤~©ñ¥X¡A¥h±´µø¯f¤H¡A¦bÂå°|¶È§b¤F¤@¤Ñ¡A«O¤H§Y¾D¨ì¬F©²©x­ûªº°V¥¸¡A¨Ã±N¤H±qÂå°|±a¦^¨ÓÃö©ã¡A¦b±wªÌ¯f¦MªºÀ±¯d¤§»Ú¡A¤S©e°U¥t¤@¤H¾á«O¦^®a¬°¤k¨à·Ç³Æ«á¨Æ¡A¦]¨ä¤k±wªº¬O¥ý¤Ñ©Ê¦åºÞ»Ä¤¤¬r¢Ð2«¬¡AªvÀøµL®Ä©ó2000¦~2¤ë19¤é¡]¥j¾ä¥¿¤ë¤Q¤­¡^±ßÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C

    ²Ä¤T¤ÑÁÙ¨Sµ¥¨ì§â«á¨Æ³B²z§¹¡A¬£¥X©Ò¤S¥h§â¥þ®a¤H³£§ì¨«¤F¡A¨Ã»@´Ú660¤¸¡A©ã¨ì¢±¤ë25¤é¥þ®a³QÂà¨ìÂí¬F©²¿ìªº¥þÂíªk½ü¥\Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¤WÃö©ã¡A24¤p®ÉºÊ±±¡C¦bÃö©ã´Á¶¡¦h¦¸¥Î¨®©ÔµÛ±¾µP¹Cµó¡C©ó3¤ë¥÷ªº¬Y¤@¤Ñ©]±ß¡AÂí¬F©²²Õ´¤F¤@À°½a¤¿·¥´cªº¥´¤â½üµfªº¥ý¹ï20¦h¦Wªk½ü¥\°©·F¶i¦æ¤FºGµL¤H¹Dªº¼Þ¥´©M°d½|¡A¤@¦ì¥s¼B¿ô¥@ªºÂíªø±Á°_¤@§â¤j´È¤l´N©¹¥Û¼W¤s«á­I¡B¦Ø°©³B²r¯{¡A³o¤@¤U´N§â´È¤l­±¯{ªº¯»¸H¡AµM«á´N¥Î´È¤l»L¯{¡A¥´§¹«á´N°ÝÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡A¦^µªÁÙ·Ò¡AÀH§Y´N¤W¨Ó5-6­Ó·F³¡¡B¥´¤â³òµÛ¤@»ô¬r¥´¡A¨C¥´¤@¹M°Ý¤@¦¸¡A¦^µª¤´¬O·Ò¡A¤@ª½¥´¨ì¥b©]12ÂI¡Aª½¦Ü¥´±o©ü°g¤£¿ô¡A¤~§â¨ä©ï¨ì¥t¤@¶¡¿ì¤½«Çªº¤ôªd¦aªO¤W¡A¸gÂå¥ÍÀˬd¦åÀ£°ª¹F180¢X¡A¤ß²v160¦h¦¸¡A©I§l«æ«P¡A´N³o¼Ë¤@ª½½öµÛ¡B©ü°gµÛª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á9ÂI¡A¤~³Q¥\¤Í­Ì©ï¦^¥h¡C¥Lªº¾ã­ÓÁy³Q¥´ªº¶Âµµ¡A¯B¸~¡A¨â°¦²´·ú¥þ¬O¦å¤ô¡A·í®É¤w¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A«e¯Ý¡B«á­I³£¬Oµµ¶Âªº·ï¦å´³¶ô¡A¨â¦Ø¯kµh²§±`¡A¤£´±¤j¤f³Ý®ð¡Aµy¤@«y¹Â´N¯kªº¥þ¨­«_¦½¡A½ö¤£¤U¡A§¤¤£¦í¡A§ó¤£¯à½¨­¡A¤j¤p«K³£¬O¥\¤Í­Ì¬[µÛ¡C

    ³QÃö©ãªºªñ150¤H³£¾D¨ì¦¹¬r¥´¡A³s¤»¤C¤Qªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤]µL¤@­Æ§K¡AÁÙ¦³¥\¤Í³Q«ö¦b¦a¤W¡A¨â­Ó¥´¤â¦U«û¤@±ø»L©¹¨âÃä©Ô¡A¨®µõ¤@¯ëªº¯kµh¡C¨º¨Ç¬F©²¤H­û¥´¤â§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼©M¤H©Ê¡A¦³ªº¥\¤Í³Q¬r¥´«á¦A±qÀY¤W¼åÄé§N¤ô¡A¥þ¨­¦çªA³£Àã³z¤F¡A¦A±N¨ä©Ô¨ì¨S¤Ó¶§¥úªº³±·t¨¤¸¨§N­á¡C¥Û¼W¤sªº©d¤l©M¤k¨à¤]¾D¨ì¬F©²¤H­ûªº¤¿´Ý¬r¥´¡C¥L­Ì¬°¦ó³o¼Ë§N»Å¤¿´Ý¡A¨äÀI´c¥Î¤ß¬O¹GµÛ³o­Ó¾Ç­û¤Î®a¤H©Ó»{¨ä¤k¨àªº¯f¦º¡A¬O¦]·Òªk½ü¥\¦Ó¦ºªº¡A¥ø¹Ï§â³o¤@²ö¶·¦³ªº¸o¦W¥[¨ì¤jªkÀY¤W¡C¥¿¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡§¤H¤ß¥¢±±Å]©ÊÅ㡨¡C¦Û¦¹¤§«á¤S¹G¥L¥æ¿ú¡Aª÷ÃB°ª¹F¤@¸U¤»¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥L¤@³h¦p¬~¡A­þ¯à¥æ±o¤W¡A¦]¦¹¨C¤Ñ±ß¤W¥ÑÂí·F³¡»â¤@À°¥´¤â¥Î´Ò¥´¡A¸}½ð¡A½üµf¬I¼É¡A¬ïµÛ¥Ö¾c½ðÀY³¡¡B¸y³¡¡B¨â¦Ø¡A¨ººØ´Ý¼É¦æ¬°µLªk§Ô¸@©M§Ô¨ü¡C¹GµÛ¤jªk§Ì¤l½|¤jªk¡B½|®v¤÷¡C¶}©l©Úµ´¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¨S¦³©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A©Ó¨ü¤£¦í³oºØ¨®½ü¾ÔªºµL¥ð¤îªº´Ý»Å§é¿i¡A¹H¤ß¦a§t²\¼g¤F©Ò¿×ªº«OÃҮѡA»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¿ù¸Ü¡C

    ¨ä«á¡AÂí¬F©²¬°¾ð¥ßÂà¤Æ¨å«¬¡A¤S¹G¾Ç­û¼gµo¨¥½Z¥æµ¹¬F©²¡C¥L­Ì±Nµo¨¥½Z§R¥h­ì·N¡A¶Ã§ï¤@³q¡A¨Ã§â¨ä¤k¨àªº¦º±j¥[¨ì¤jªkªºÀY¤W¡A±j­¢¥L¦b¦U³Bªº¾Ç²ß¯Z¤WºtÁ¿¡A¬F©²«oÄA­Ë¶Â¥Õªº»¡µo¨¥½Z¬O¥L¥»¤H¼gªº¡A§O¤H¨S°Ê¤@µ§¡A³o´N¬O¤j³°¬F©²¹ï¤jªk§Ì¤lªºÂà¤Æ±Ð¨|¡C

    ¥L­Ìªº´Ý¼É¦æ¬°¹F¨ì¤F¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡B¥@¤W¨u¨£ªº¦a¨B¡C´N³s¥L­Ì¤º³¡ªº­Ó§O¤H­û³£·P¨ìºGª¬Ãø¸@¡C¨C¦¸¬I¼É¤§«e¬F©²¤H­û»P¥´¤â³£¤j¸v³¤°s¡A°s«á´N¤j¥´¥X¤â¡A¬F©²¥D­n¤Hª«¥s³Û¡G½Ö¤£¬½´N¥s½Ö¤U±^¡A¥´¦º¤F´N»¡¬O¬È¸o¦Û±þªº¡A©Ô¥X¥h´N¬O¡C

    ¥L­Ì´Ý§Ô¨ì¦óºØµ{«×¡A³oºØ³à¤ß¯f¨gªº­Ë¦æ°f¬I¡A¹ê¦b¥O¤H¾v«ü¡A¤Z¦³¨}ª¾ªº¤H­Ì³£¯à¬Ý²M½Ö¬O¨¸ªº?!

    »Ý­n¼á²Mªº¬O¥Û¼W¤sªº¤k¨àªº¥h¥@ÄÝ¥¿±`¦º¤`¡C¦o±q¤p´N¦h¯f¡A¨â·³®É´N´¿©ü¦º¹L¨â­Ó¦h¤p®É¡C95¦~¤S±w¤WÃþ­·ÀãÃö¸`ª¢¡A96¦~¥VÀHµÛ®a¤H¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¨­Åé°~µM¦nÂà¡C±q99¦~¬K¦o´N°±¤î¤£·Ò¥\¡C±q¦¹Â¯f´_µo¡A¦h¦¸¦í°|ªvÀø¡A´Á¶¡¸gÂå¥Í·|¶E¬OµÇ¦åºÞ»Ä¤¤¬r¾É­P¦º¤`¡A»P¤jªk¨S¦³µ·²@Ãö«Y¡C

    ³q¹L³o¦¸§TÃø¡A¥L¥þ®a¤Î¥þÅé¥\¤Í³£»{ÃÑ©MÅé·|¨ìªk½ü¤jªk¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¬O´¶«×²³¥Í¡A¸Ñ¨M¤H¥Í¤§®Ú¥»ªº¤@³¡¦t©z¤jªk¡I¦b¦¹¥Û¼W¤s¤Î¥\¤Í­ÌÄY¥¿Án©ú¡G¡§§Ú­Ì¦b¬F©²ªº´Ò´Î¹G­¢¤U¼gªº«OÃҮѡA»¡ªº¿ù¸Ü¡A³£¬O¹H¤ßªº¡A§Ú­Ì¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨ªº°í±j¨M¤ß©l²×¨S¦³§ïÅÜ¡C¦b¦¹§Ú­Ì¾G­«Án©ú¡A¥H¤Wªº¿ù»~Á|°Ê¥þ¤£ºâ¼Æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C¤@©w°í­×¤jªk¨ì©³¡I¨Ã¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A¥\¤Í­Ì¡A°í±j°_¨Ó¡A»{²M§Î¶Õ¡A¤£³Q¨¸´c©ÒÅÛ´b¡A»{²M¥¿¨¸¡A«i²rºë¶i¡I¡¨

    ¤j³°¯u­×§Ì¤l2001¦~3¤ë15¤é

    ªþ¡G¤sªF¬Ù»X³±¿¤´c¤Hº]

    ¾d¦P¨}¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶mÄÒ©e®Ñ°O
    ¼Bªø©[¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶mÄÒ©e°Æ®Ñ°O
    °K®¶°ê¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°Æ¶mªø
    §õ©ú°ê¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°Æ¶mªø
    ¤½ºû¥K¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m´^§dºÞ²z°Ï®Ñ°O
    ºµ¶Qö¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m«H³X¿ì¥D¥ô
    ¬q¥i®L¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶mÄÒ©e¯µ®Ñ
    ¼B¤ÖªZ¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¬öºÊ©e®Ñ°O
    »¯±l¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°Æ¶mªø
    §õ¦b©M¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶mªZ¸Ë³¡³¡ªø
    ÅǦú°¶¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°]¬F©Ò©Òªø
    ±i¥ß§»¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°]¬F©Ò°Æ©Òªø
    ¤ý¥i¥É¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¥qªk©Ò°Æ©Òªø
    »¯¬õ°ê¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¥qªk©Ò¾­û
    ®]©÷¾§¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¤å¤Æ¯¸¯¸ªø
    ®}¦è¥Á¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¹Î¤ä³¡®Ñ°O
    ±ä¶Ç®ü¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m²Õ´³¡³¡ªø
    ®}§Ó¼s¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¤½°È­û
    §õ©v¥Á¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¬F©²¤å®Ñ
    ±i­×§Q¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m²ö²øºÞ²z°Ï®Ñ°O
    ¤Ë¥Ãªá¡A¤k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m­p¥Í©e©e­û
    ®}Ä~¬K¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m­p¥Í©e¥D¥ô
    §º¾ð§L¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¤g¦aºÞ²z©Ò©Òªø
    »¯°¶¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°]¬F©Ò°Æ©Òªø
    «À¿³¤å¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m¦³½u¹qµøÂ༽¥x¥xªø
    ±i®a¦X¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°]¬F©Ò°Æ©Òªø
    ´­©ú¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤»X³±ÂíÄ_¼wºÞ²z°Ï®Ñ°O
    ¤ýªY¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤«°ÃöÂí¥Ð²øºÞ²z°Ï¤å®Ñ
    «¸Ãh¤¤¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤»X³±Âí«Å¶Ç³¡°OªÌ

    ¥t¦³Â¹ë¶m¤u§@¤H­û¡G±iªi¡]¤p¡^¡B¤ý¥Ã¥­¡B¥Û¤Ö«i¡B¤B¨q­x¡B¼B®ü¤s¡B¼B«i¡B°¨«G¡B¤ý¶}©Tµ¥¡C
    ¦@­p«Dªk§Û®a¦Ü¤Ö17®a¡C

    Ãä¤j«i¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø
    ³¢¤¸¦Ú¡A­ì¤sªF¬Ù»X³±¿¤¿¤©e®Ñ°O²{¥ôÁ{¨^¥«¬F¨ó°Æ¥D®u
    ¤ýªø¥ß¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¿¤©e°Æ®Ñ°O]
    §õªK¸­¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¿¤©e¬Fªk©e®Ñ°O
    Ãþ©µ¦¨¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¿¤©e«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø»X³±¿¤Ãgªvªk½ü¥\¿ì¤½«Ç¥D¥ô
    ©Ð«ä±Ó¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤ÎW²øÂíªZ¸Ë³¡³¡ªø­Ý»X³±¿¤Ãgªvªk½ü¥\¿ì¤½«Ç¥D­n·F±N¡B¼D¤l¤â
    ¼ï¥É¤s¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí²Õ´©e­û¼D¤l¤â
    ¼B¿ô¥@¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤®ç¦±ÂíÄÒ©e°Æ®Ñ°O¼D¤l¤â
    ±i§Ó°í¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¤½¦w§½¤Gĵ°Ïĵ­û¥´½|¾Ç­û³Ì¤¿´Ýªº¼D¤l¤â
    ¥Û±j¤s¡AªF¬Ù»X³±¿¤¤½¦w§½¥|ĵ°Ïĵ­û¥´½|¾Ç­û³Ì¤¿´Ýªº¼D¤l¤â
    §õ¨qºÖ¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤ÎW²øÂíÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡B¼D¤l¤â
    °Ï´É¤s¡AªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí¤g¦aºÞ²z©Ò
    °Ï»ü¤s¡AªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí­p¥Í¿ì
    ±i©ú½U¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí
    ±i¥[·Ó¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí¹A¾÷¯¸
    ±iµØªF¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂíªZ¸Ë³¡
    ©s¼yÀs¡A­ì¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí°Æ®Ñ°O²{¥ô³¥©±ÂíÂíªø
    §õªø²»¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤®ç¦±Âí¬£¥X©Ò©Òªø
    ±i·F¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí­p¥Í¿ì
    ¤½­lº{¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤©Z°ðÂí¬£¥X©Ò©Òªø
    ¥Ð¯P­è¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤®ç¦±ÂíÂíªø
    ¼B¬Û«B¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤ÎW²ø¥qªk©Ò©Òªø
    ±i¤h¥Á¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤ÎW²øÂí¬£¥X©Ò«ü¾É­û
    ¼B¤¸¶i¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤ÎW²øÂí
    §õ©ú°ê¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤Â¹ë¶m°Æ¶mªø
    °ªÄ_µØ¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤®ç¦±Âí°Æ®Ñ°O
    ¥]¦è°ó¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤®ç¦±Âí²Õ´·F¨Æ
    §õ¤Ó¼w¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤ÎW²øÂí¤H¤j¥D¥ô
    ¤ý¥ß¤¤¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤ÎW²ø­p¥Í©e¥D¥ô
    ¤½­ZÁ|¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¬ÉµPÂí°ÆÂíªø
    §º¤hºÖ¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¬ÉµPÂí·F³¡
    ¥Ûªp¡A¨k¡A¤sªF¬Ù»X³±¿¤¬ÉµPÂí¥Áĵ

    ¤sªF¬Ù¨^«n¿¤´c¤H¿ý
    ¨H§µ¥Í¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¿¤©e°Æ®Ñ°O¤ÀºÞªk½ü¥\
    ¤ý¥ß¹B¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¿¤©e®Ñ°O
    «¸¥ÉÀs¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¬Fªk©e®Ñ°O
    ¼B´Â¶§¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¤u·|¥D®uªk½ü¥\Âà¤Æ¿ì¤½«Ç°Æ²Õªø¡A¹q¸Ü¡G3227578
    °ª²»¤@¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¬Fªk©e°Æ®Ñ°Oªk½ü¥\Âà¤Æ¿ì¤½«Ç²Õªø¡A¹q¸Ü¡G3223219
    ®]¾Ë¹ç¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¤½¦w§½°Æ§½ªø¡A¹q¸Ü¡G3221238
    ±i¥@®ü¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªø¡A¹q¸Ü¡G3225260
    ¯³¥ßªi¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¬Ý¦u©Ò¤j¶¤ªø¡A¹q¸Ü¡G3239386
    §õ¾Ç­x¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¬Ý¦u©Ò¤¤¶¤ªø¡A¹q¸Ü¡G3236438
    §õ¿³¤Í¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¹Î©eªk½ü¥\Âà¤Æ¿ì¤½«Ç¦¨­û¡A¹q¸Ü¡G3231336
    °¨®¶®ü¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤ÄÒ®Õªk½ü¥\Âà¤Æ¿ì¤½«Ç¦¨­û¡A¹q¸Ü¡G3232680
    °ª©[¤s¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¬ì¨óªk½ü¥\Âà¤Æ¿ì¤½«Ç¦¨­û¡A¹q¸Ü¡G3232680
    ¼B§Ó¸q¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì¬ìªøªk½ü¥\Âà¤Æ¿ì¤½«Ç¦¨­û¡A¹q¸Ü¡G3222020
    ­S«ä¾Ç¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì«ü¾É­ûªk½ü¥\Âà¤Æ¿ì¤½«Ç¦¨­û¦h¦¸¼Þ¥´°d½|¾Ç­û¡A¹q¸Ü¡G3226919
    ¸Ñ¬x¸q¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤´òÀYÂí©e®Ñ°O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û³Ì´c¬rªº«ü¨ÏªÌ¡B¼D¤l¤â¡A¹q¸Ü¡G3881002
    ²ø°®¼w¡A­ì¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¤j²ø¶m¬Fªk©e®Ñ°O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û³Ì´c¬rªº«ü¨ÏªÌ¡B¼D¤l¤â¡A¹q¸Ü¡G3227856
    ¤ý°¶¤s¡AªF¬Ù¨^«n¿¤¨Ì¨Z¶m¶m©e®Ñ°O¡A¹q¸Ü¡G3801002
    ¤ý®Ä«G¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¨Ì¨Z¶m¶m©e·F³¡¥÷ºÞªk½ü¥\Âà¤Æ¡A¹q¸Ü¡G3801067
    ±i¦b°¶¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤©¤³ö°Æ®Ñ°O
    ¦¶µo³Ó¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¬É´òÂí°Æ®Ñ°O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº´c¬r¼D¤l¤â¡A¹q¸Ü¡G 3225127
    ¤ý¥Ã¼y¡A¤sªF¬Ù¨^«n¿¤¬É´òÂí¤G¤¤®Õªø­¢®`ªk½ü¥\ªº³±ÀI¼D¤l¤â¡A¹q¸Ü¡G 3227946


    ±KĬùئ{²³Ä³°|¦U¥«°p¹{µo½Ç¼ú

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j (¸t¸ô©ö·s»D°T)2001¦~3¤ë13¤é¤U¤È¡A¤Q¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û©ó±KĬùئ{­º©²³Ç¥±»¹(Jefferson)¥«¦{ij·|¤j·HÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A·|¤W«ÅŪ¤F±KĬùز³Ä³°|ªí¹ü±KĬùئ{ªk½ü¤jªk¬¡°Êªº¨Mij¤Î±K¦{¦U¥«°p¹ïªk½ü¥\¹{µoªº½Ç¼ú¥O¡C³Ç¥±»¹¥«¦U®a´CÅé¦b·s»Dµo¥¬·|¤¤¥ç¹ï³¡¥÷¾Ç­û¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

    ·|ij±q¤U¤È2¡G30¶}©l¡A­º¥ý¥Ñ³ô«°ªk½ü¥\¾Ç­ûDavid Snape«ÅŪ¤F·s»D¤½§i¡A¤½§iªí¹F¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¹ï±KĬùز³Ä³°|¤Î±K¦{¦U¥«¡B°p¬F©²¤ä«ù»P²z¸Ñªk½ü¥\°í«ù¥¿¸qªº·PÁ©MÆg½à¡FÄþ³d¤F¤¤°ê¬F©²¤Ö¼Æ¤H¤£ÅUªk½ü¥\¨Ï»õ¸U¤H±j¨­°·Åé¡B¤ßÆF²b¤Æ¡B¹D¼w¦^¤Éªº¨Æ¹ê¡A¤@·N©t¦æ¡A´Ý»Å­¢®`µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°¡F©IÆ~¥þ¥@¬É°í«ù¥¿¸qªºµ½¨}¤H­Ì¤ä«ù¡BÀ°§U¨º¨Ç¦b¤¤°ê°ê¤º¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨î¤î¤¤°ê¬F©²²Ê¼É½î½ñ°ê»Ú¤HÅvªkªº¦æ¬°¡C

    ³ô«°¾Ç­ûSharon KilarskiÀH«áÁ¿­z¤F¦Û¤v±w¦³¦h¦~¤£¥¥¯g¡A¦b­×·Òªk½ü¥\«á41·³³ß±o¶Q¤lªºÂå¾Ç©_ÂÝ¡C¡§¦b­×·Òªk½ü¥\«á¡A§Úªº¨­¤ß³£±o¨ì¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C§Ú±q¥H«e³B³B±q¦Û¤v§Q¯q¥XµoÂàÅܨì²{¦b¦b¥Í¬¡¤¤³B³B¥H°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¹J¨ì¥Ù¬Þ¦V¤º¥h§ä¡C§Úªº¤V¤Ò¹ï§ÚªºÅܤƪí¥ÜÅ岧¡A§Ú­Ìªº¤Ò©d·P±¡¤]¶V¨Ó¶V¿Ä¬¢¡K¡K¡¨

    ­ô­Û¤ñ¨È¾Ç­û¡A±KĬùؤj¾Ç²Î­p¨tºÓ¤h½±§ï·s¤k¤hÁ¿­z¤F¦o¥h¦~¦^°êÁ¿²M¯u¬Û®É¡A³Q¤½¦w³¡ªù¥H²ö¶·¦³ªº¸o¦WÃö©ã20¾l¤Ñªº¸g¾ú¡C½±§ï·s¤k¤h©ó2000¦~5¤ë¦^°ê±´¿Ë¡A¥u¬°ªk½ü¥\Á¿¥y¤½¹D¸Ü¡A¦Ó³QÃö©ã20¾l¤Ñ¡A¦b­ô­Û¤ñ¨ÈHulshofij­ûªºÃö¤ß¸ß°Ý©MÀ°§U¤U¤~³QÄÀ©ñªð¬ü¡C¦o©IÆ~¦U¬Éµ½¨}ªº¤H¤h¦ù¥X´©¤â¡A¦@¦P¨î¤î¤¤°ê¤j³°¤W¤Ö¼Æ¤H»s³yªº°ê®a¥Á±Úªº¦M¾÷¡CÂkÁÙªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­¡B¦Û¥Ñªº­×·ÒÅv¤O©M«ì´_¹ï¥L­Ìªº¤½¥¿Àô¹Ò¡C

    ±KĬùز³Ä³°|ªº½Ç¼ú¥Oªí´­¤Fªk½ü¥\¥H©M¥­¤è¦¡§ÜijÂíÀ£ªº¦æ¬°¤Î¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤T¤j·Ç«h¦Û§Ú´£°ª­×·Ò¡AÀò±o¨­¤ß¥þ­±°·±dªºÅãµÛ®ÄªG¡F¹ï¨ä°Ñ»PªÌ©M©Ò¦bªÀ°Ï±a¨Óªº¿n·¥§@¥Îªí¥ÜªÖ©w©MÆg½à¡C

    ½Ç¼ú¥O¼g¹D¡G¡§§@¬°±KĬùز³Ä³°|²Ä91©¡¤j·|ªº¦¨­û¡A¤@­P¦Vªk½ü¤jªkªº¦Û§Ú´£¤É»P«D¼É¤O¹ê½î­P·N¡A¨Ã¦V¨ä²³¦hªº»â¾É¤H¡B°lÀHªÌ¡A³o¨Ç¤H¥¿Ä~Äò«ü¥X¤@ºØ»Ý­n¡A§Y¥H¬Ãµø¥Í©R©M¥Î¿n·¥¤èªk­×·Ò¦Û¨­¨Ó±Ò­}¤H¥Á¡Aªí¹F¥»¥ßªk¹ÎÅ骺°J¤ßªº³Ì¬ü¦nªº¯¬Ä@¡C¡¨

    (µù¡G¦¹¤åµoªí©ó¸t¸ô©ö¥«·í¦aµØ¤H³ø¯È)


    ¹Ï¤ù¡GµØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j µØ²±¹yDC¤jªk§Ì¤l°í«ù¤£¾Ó¦a¦b¤¤°ê¾n¬ü¨ÏÀ]«e©M¥­½ÐÄ@¡A­n¨D¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£¤¤°ê¤j³°ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

      



    ¤¤»âÀ]©x­û¬ì¦{´²ÁÀ¨¥³Q¯u¬Û®À±Ñ

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 3¤ë12¤é±ß¡A¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]ªº¨â¦ì©x­û¨Ó¨ì¬ì¦{³Õº¸¼w¥«ªº¬ìù©Ô¦h¤j¾Ç§@¦³ÃöÅ@·Ó©MñÃÒµ¥¤è­±ªº¿Ô¸ß¡A­¼¾÷´²¥¬CCTV¥Rº¡¨¸´cÁÀ¨¥ªº©Ò¿×¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨ªº¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¡C¦b©ñ¬M¿ý¹³«e¡A¨â¦Wªk½ü¥\¾Ç­û«e©¹·|³õ»P¨â¦ì»âÀ]©x­ûÃk½Í¨Ã»¼°eÃö©ó¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨ªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A¾D¨ì©Úµ´¡C¤@¦W¨k©Ê©x­û½è°Ýªk½ü¥\¾Ç­û¦³¦ó¾Ì¾Ú»¡©x¤èªº«Å¶Ç¬OÁÀ¨¥¡A¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¥­ÀR¦a»¡¡A¡§§Ú¥i¥H©M§AÁ¿¹D²z¡C¡¨¸Ó©x­û°¨¤W¥´Â_¹D¡A¡§§Ú¤£¸ò§AÁ¿¹D²z¡I¡¨¨Ã¥H²Ê¸Ü°d½|¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­û¥H¥­©M¦ÓÄY¼Fªº¤f§k»¡¹D¡G¡§§Ú¬O¤¤°ê¤½¥Á¡A§A§@¬°¤¤°êªº°ê®a¤½°È­û¡A¦Ê©m¾i¬¡¤F§A¡A§A´N¦³¸q°È¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¡¨¸Ó©x­ûºÙ¡§¤£¸ò§A­Ì»¡¸Ü¡¨¡A¨Ã¦A¥X´c»y¡C¥t¤@¦W¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û«K°¨¤W¥¿§i¡G¡§³oùجO¬ü°ê¡A¥i¤£¬O¤¤°ê¡I§A»¡¸Ü½Ð©ñ´L­«ÂI¡I¡¨¸Ó©x­û«KµL»y¤F¡AºÙ¡§­n¥h¦Y±ß¶º¡¨¡A¦Ç·È·Èªº¼È®ÉÂ÷¶}¤F¡C

    ±ß¤W¤CÂI¥ª¥k¡A¦b¾Ç®Õ¤¤°ê¾Ç¥Í·|¥D®u¥D«ù¤U¡A¼½©ñCCTVº|¬}¦Ê¥Xªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¸`¥Ø¡A­±¹ï¥i¯ºªº¾x¼@¸`¥Ø¡A¤£®É¦³¤H«ü¥XºÃÂI¡G¦p¦b¤p¤k«Ä¼B«ä¼v¦ÛµI¨ü¶Ë48¤p®É¤´¥¼²æÂ÷¥Í©R¦MÀI´Á®É¤¤¥¡¹qµø¥x°OªÌ¤£¬ï¥ô¦ó¹jÂ÷¦çªA¡A®|ª½±N¸Üµ©»¼¤W¶i¦æ±Ä³X¡A¨Ã»P§@®ðºÞ¤Á¶}³Nªº¤p«ä¼v¹ï¸Ü¡A¦³¾Ç¥Í»{¬°³o¼Ëªº±Ä³X¡§¤Ó´Ý§Ô¡¨¡C¹ï©ó®ðºÞ¤Á¶}´¡ºÞ«á¤´¯à¬y§Q»¡¸Üªº¼B«ä¼v¡A³\¦h¤H¤]ªí¥Ü·¥¬°Åå³Y¡C¨ä¹ê¾Ú1¤ë31¤é¤¤°ê·sµØªÀ³ø¾É¡A«Ä¤lÁÙ­ó°Û¤F­º¨àºq¡G¡§...«ä¼vÁÙ»¡¡G¡¥ªü«¼¡A§Ú­n°Ûºq¡C¡¦»¡µÛ¡A«ä¼v³º»´Án­ó¤F°_¨Ó¡G¡¥5¤ëùØ¡AºÝ¶§¨ì¡A¨Qù¦¿¤W¦n¼ö¾x¡A¦n¼ö¾x¡¦³o¬O«ä¼v³Ì³ßÅwªº¤@­º¨àºq¡m¬ÝÀs²î¡n¡C¡¨

    ¦Ó¹ï©ó·Ç³Æ¦ÛµI¦Ó¥¼¹Eªº¼B¸¶ºa¤@®ð³Ü¤U¥b³·ºÑ²~ªº¨Tªo¦Ó²@µL¤¤¬r¸ñ¶H¡A¦³¤H«ü¥X³o¤£¥i¯à¡C¦]¬°¬d¾\Âå¾Ç¸ê®Æ¥iª¾¡A¤fªA¨Tªo¨C¤½¤çÅé­«7.5§J¥i¥H­P¤H¦º¤`¡A¦Ó¼B¸¶ºaªºÅé­«¥Ø´ú¤£·|¶W¹L70¤½¤ç¡A¥b³·ºÑ²~(¹qµø¤¤¼½©ñªº¬O¤¤°ê±`¨£ªº1.25¤É³·ºÑ²~)¶W¹L600²@¤Éªº¨Tªo¤w¹F¨ì¤fªA­P¦º¾¯¶q¡C§Y¨Ï¸g¹L¤Î®É·m±Ï¤§«á¡A±wªÌ¤]¥²·|¥X²{¦p¤ä®ðºÞª¢¡BªÍª¢¡B¤¤¬r©Ê¨xµÇ·lÃa¤Î¨Tªo©Ê癔¯g¡Aªí²{¬°¤Ûı¡B¦k·Q¡B¤£¦Û¥D­ú¯º¡B®£Äß·Pµ¥Ãþºë¯«¤Àµõ¯gª¬¡C¼B¸¶ºa¦b¹qµø¤¤ªºªí²{»P¥¿±`¤fªA¨Tªoªº¯gª¬ªí²{·¥¤£¬Û²Å¡A¥O¤H¤£¥i«äij¡I

    §ó¦³¤H«ü¥X¦b¸`¥Ø±Nµ²§ô«e¼½©ñªº·À¤õ±Ï¼B¬K¬ÂªºÃèÀY¤¤¥i¥H¬Ý¨£·À¤õ¾¹¼Q®gªº¦P®É¡A¥¿¦p¤¬Ápºô¤W¦³¤H«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦b·À¤õ¾¹¼Q®gÃú¤¤¦³­«ª«§Ö³tÀ»¤¤¼B¬K¬ÂªºÀY³¡¨Ã¸Hµõ¡A¼B¬K¬ÂÀH«á­Ë¤U¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¶ôµõ¤ù­¸¶V¤@¦Wĵ¹îªºÀY³¡«á¨³³t¸¨¦a(½sªÌ«ö¡G¦³¿³½ìªºÅªªÌ¥i¥H¦Û¦æ¬ã¨s¡Ghttp://big5.minghui.org/mh/articles/2001/3/1/8548.html)¡C

    ©ñ¬Mµ²§ô«á¡A¤j³¡¥÷Æ[²³¦AµL¤ß°Ñ¥[¥D«ù¤H­p¹ºªº¡§µo¨¥¡¨¡C¥D«ù¤HµL¤O±±¨î³õ­±¡A¦¨¤F¨p¤Uªk½ü¥\¾Ç­û»P±`¤HÆ[²³¬Û¤¬¥æ½Íªº¬xªk·|¡C¾Ç­û­Ì¥»µÛµ½¤ßÁ¿²M¯u¶H¡C

    ¦U¦ì¦b¬ü¾Ç¤H¡A½Ð«O¦í±zªºµ½¤ß¡A¤£­n³Q¦¿¿A¥Áªº¨¸´c´ÛÄF¡A¤£­nµ¹¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¦b¬ü°ê¶Ç¼½´£¨Ñ¥«³õ¡C

    ¬ì¦{ªk½ü¥\¾Ç­û


    ¾Ç­ûªº¸Ö¡G¤H¶¡¤Ñ¤W

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤S¬O¤@«×¬K«B®É
    ²Ó­·³n¯É¯É´­´­
    ¤ÑÅ£§®­µ
    Åx¸¨¤Z¹Ð
    «×²³¥Í
    ­°·ç²»
    ¸U²³¥õ

    ¥h·³¥ÌÀM´¶­°
    ¤µ¬K¤j³·ÄÆ´­
    ¥­¤Ï¬L³·
    ¤HÄ@¤Ñ·Q
    ¯u¶H¤j¥Õ
    ¤Ñ·N¦b
    ²zÀ³·í

    ¨¸´c©`¦ó§Ú¦ò¦b
    ÏEÂêÅKµ¡¤S¦ó§«
    °­¾y¤H§¯
    ²ö³x¥û
    ¥ð±i¨g
    ¤Ñ¤õ·Ò´N¯uª÷­è
    ²³¯«¶Ë

    µL¨p­×±o¯u¹Ò¬É
    ¦³º|¤ß¤º¤è«¯ÂÃ
    ²³¥ÍÅ@ªk
    ¼h¼h©z¦t
    ¥h°õµÛ
    Ä£ªk¥ú
    ¥¿©À¦p¿û

    µL¶q·O´d¹|®v´L
    ¥\¼w¤d¬î¸U¥@©÷
    ­Wµ¥²³¥Í
    ¤Ñ±è¤S­°
    ¦^Âk®vªù
    ¡§®ö¤l¦^ÀY¡¨
    ¤´¤@¼Ë

    ¥D¦ò²\¤ô¤Æ¥ÌÀM
    ²³¥Íı®©¤ß¦P¦V
    °®©[¥¿
    ¦t©z®Ô
    ¯u²z¥Ã¾n
    ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦s
    ¤H¶¡¤Ñ¤W


    ( §@ªÌ¤£¸Ô¡A2001-3-15¦¬·d)


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤K´Á¥Ø¿ý¡^

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä008´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¶g¥½­n»D¡G

    1.¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a¶©­«¦V§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¤jªk¨ó·|¹{¼ú
    2.ªk½ü¥\¥NªíÀ³Áܦb¬ü¥~¥æÃö«Y©e­û·|±MÃD¤¶²Ðªk½ü¥\
    3.¬ü°êij­û´£®×«ü³d¤¤¦@·í§½½î½ñ¤HÅv¤£²Å¶ø¹Bºë¯«
    4.¥_¨Ê»â¾É¼h¤º¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¤£¤@
    5.³Q­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤W¤É¦Ü173¤H¢w¢w¤jªk§Ì¤l§õÆvµØ¡B³¯®Û±l³Q¬r¥´­P¦º
    6.¤¤¥¡ªÀ¡G¥_¨Ê­°§C¹G­»´ä³B²zªk½ü¥\ºA¶Õ

    ¦U¬Éµû½×¡G

    7.µØ²±¹y¶l³ø¡G¤¤°ê³Ì·sÁÀ¨¥¡A¥¬¤°¦³¾÷·|±N¤¤¬üÃö«Y¸m©ó§ó¥[°·±dªº¥ß¸}ÂI
    8.­J¥­¡Gµû¡§¤Ï¨¸±Ð¡¨Ã±¦W¹B°Ê
    9.¤p¼Æ¦r¡A¤j¤å³¹
    10.ªk½ü¥\½ÄÀ»¤¤°êªººë¯«ªÅµê
    11.¤¤°ê¿iÄr¤u¨ã¡GÀH·N¡¥³Ò±Ð¡¦
    12.ªk°êÂø»x¡G¦p¦ó¬Ý«Ýªk½ü¥\

    Á¿¯u¶H:

    13.ªZº~§Ì¤l´^±Ó³Q­¢®`­P´Ý ¤¤¥¡¹qµø¥x³±¿Ñ³yÁÁ
    14.§Ú©Ò¨£ÃÒªº¤H¶¡¨¸´c
    15.¦ó¯®Îº¨ä¤H

    ¤ßÁn¥æ¬y¡G

    16.¶V¾D½ÚÁ½¶VÅã¥X¯u²z¯uµ½
    17.¦Ü­è©ö·l Ãø¥H«ù¤[
    18.¨£ÃÒ¾ú¥v--§Ú¬O¤Ñ¦wªù¼s³õªº°êºX
    19.¤¤°êªº·s»D¨}ª¾¥¢¸¨±o¤Ó¤[¤F¢w¢w ¤@­Ó°OªÌµ¹ªB¤Íªº«H
    20.µe¥~­µ¡G§Ú¦bºûÅ@¬Æ»ò¡H

    ¥@¨Æº©½Í¡G

    21.¥ð´µ¹y¾Ç­û¦bÁ`»âÀ]Á|¿ìªº®y½Í·|¤W
    22.¥@¹D¤H±¡¡GÄAÂиoº©½Í
    23.§Ú¬Û«Hªk½ü¤jªk¬O³Ì²×ªºµª®×¡]Ķ¤å¡^
    24.¤¤¦@¥~¥æ©x¨ì¬ü°ê½|ªk½ü¥\ ·S¤õ¥Õ®c¦w¥þÅU°Ý
    25.¤¤°ê¥~¥æ©x¹H¤Ï¬ü°êªk«ß¨üĵ§i

    ¬ì¾Ç¥¿¨£¡G

    26.¤ë«G¨Ó¦Û¦ó³B¡H

    ¾ú¥v¬G¨Æ:

    27.¤Q¸Õ§f¬}»«, ¤@¥¿À£¦Ê¨¸

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/weekend¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ¬xªkÄá¼v§Þ¥©

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°¤F§ó¦nªº¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡A¦U¦a¾Ç­ûªF©b¦è¶]¥h¦V·í¦aªº¸s²³¬xªk¡C¬xªk®É­n¬O¯à°÷Äá¨ú¤@¨Ç¦³¡§¦a°Ï©Ê¡¨©M¡§»¡©ú¥þ§½³õ­±¡¨ªº·Ó¤ù¡A´N¯à°÷§ó¦³®ÄªºÀ°§U¨ä¥L¦a°Ï¾Ç­ûªº¬xªk¬¡°Ê¡C

    1)Äá¼v­·´º©M¤j«¬·Ò¥\ªº¡§¼e¨¤Ã表(Wide Angle Lens)

    «Ü¦h¾Ç­û¦³¥ÎSLR¬Û¾÷(Single Lens Reflex/³æÃè¤Ï¥ú)¡CSLRªº¤@­Ó³Ì¤jªº¦n³B´N¬O¥¦¥i¥H§ó´«ÃèÀY©M°t¥ó¡C±q¤è«K¨Ï¥Î©MÄá¨ú°ª½è¶q·Ó¤ùªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡ASLR¬O«D±`²z·Qªº¬Û¾÷Ãþ«¬¡C

    ¶Ç²Îªº¤@®MSLR¦³¤@¤ä¼e¨¤ÃèÀY(35MM ©Î¥H¤U)¡A¤@¤ä¼Ð·ÇÃèÀY(50MM)¡A ©M¤@¤äÄá»·ÃèÀY(105MM¥H¤W)¡C¦ý¬O²{¦b½æªº¤JªùªÌªºSLR¬Û¾÷·|¦³¤@¤ä¦ùÁYÃèÀY¨Ó¨ú¥N¤T¤äÃèÀY¡C¦ùÁYÃ観¥¦ªº¦n³B(¤è«K)©M¥¦ªº¹úºÝ(³Ì¤j¥ú°é¤ñ¸û¤p¡A¹Ï¤ù½è¶q¤ñ¸û®t¡Aµ¥)¡C

    ¹Ï¤ùA¹Ï¤ùB

    ¼e¨¤Ãè(wide angle lens)ªº¯SÂI¬O¥¦ªº¨¤«×°÷¼e¡A¥i¥H¦P®ÉÄá¨ú«Ü¦hªF¦è/¨¤«×¡C­n¬O±z§Æ±æÄá¨ú¦b¤@­Ó¤j¦a¼s³õ·Ò¥\ªº³õ­±¡A¼e¨¤Ãè¥i¥H«Ü®e©öªº§â©Ò¦³ªF¦è¡A¾Ç­û¸ò¦a¤è¯S¦³ªº´º¶H¡A³£Äá¨ú¤U¨Ó(½Ð¬Ý¹Ï¤ùA)¡C

    ¦ý¬O¥¦ªº¯ÊÂI¬O©Ò¦³ªºªF¦è³£Åã±o¤ñ¸û¤p(½Ð¬Ý¹Ï¤ùB)¡C©Ò¥H¥Î³oÃþÃèÀY®É³Ì¦n¨«ªñ¤@ÂIÄá¼v¡C¦]¬°¥¦Äá¨ú«Ü¦hªF¦è¡A©Ò¥H±z¤£¥Î¾á¤ß©ç¤£¨ì«áÃ䪺¾Ç­û/­I´º¡C

    ³q±`«DÄá¼vªº¤H·R¥Î´¶³qªº¡§¶Ì¥Ê¬Û¾÷¡¨(point and shoot¡A©Î¥sPS)¡C¨º¨Ç«ó«óªºªø¤è§Î¡AÃè¤ù¦¬¦b¬Û¾÷ùØÃ䪺¬Û¾÷´N¬OPS¡CPSªº¦n³B¬O®e©ö¨Ï¥Î¡A¤£¥Î¶Ë¸£µ¬¡CPSªº¨ä¤¤¤@­ÓÃa³B´N¬O¥¦³q±`³£·|¦³¤@¤ä¤£¯à§ó´«ªº¼e¨¤Ãè(35MM¡A45MM¡Aµ¥µ¥)¡C¦P®É¡A¤£¹³SLR¡APS¤£¯à¨«ªñÄá¼v¡A¦]¬°PSªº»EµJ¶ZÂ÷(minimum focusing distance)¤ñ¸û¤j¡A­n¬O±z¨«¤Óªñ¡A±µªñÃèÀYªºªF¦è³£·|Åܱo¼Ò½k¡CSLR´N¤£·|¦³³o­Ó°ÝÃD¡C¥ÎSLR¡A³q±`±z¥i¥H¨«ªñ¨ì¤@­^¤oªº¶ZÂ÷¨ÓÄá¼v¡C©Ò¥H¥Î¼e¨¤Ãè´N¤£¬O¤j°ÝÃD¡C

    ¥Î¼e¨¤Ãè¤ñ¸û®e©ö©ç¨ì¤jªº³õ­±¡C­n¬O±zªº¬Û¾÷¨S¦³¼e¨¤Ãè¡A¦Ó±z·Q©ç¤j¦a³õ­±ªº®É­Ô¡A±z¥u¦n¡§ºM°h¡¨»·¤@ÂI¨Ó©ç¤F¡C

    2)¡§¨¤«×¡¨°ÝÃD


    ¹Ï¤ùC

    §Ú¬Ý¨ì«Ü¦h®É­Ô¤@¨Ç¦nªº·Ó¤ù¦]¬°¨¤«×°ÝÃD¦ÓÅܱo¤£¤Ó§¹µ½¡C©ç·Óªº®É­Ô¡A½Ð°O¦í¯d·Nª«Åé/¥DÃDªº¨¤«×¡C­n¬O¨¤«×¤£²z·Q¡A¤£­nµ¥«ÝÃèÀYùØÃ䪺¤H¨Óµ¹±z°Ê¡A³Ì¦n¬O²¾°Ê¦Û¤v¡C

    ­nª`·Nªº¤@ÂIªº¬O¥DÃDªº­±³¡¡C¾¨¶q·Q¿ìªk§â¥DÃDªº­±³¡©ç¤U¨Ó¡C½Ð¬Ý¹Ï¤ùC¡C¦]¬°Äá¼v®aªº¨¤«×°ÝÃD¡A«e­±¾Ç­ûªº¤â¨y­è¦n§â«áÃ䪺¤k¾Ç­ûªº­±³¡¾B¾×¤F¡C¹Ï¤ùC¾ãÅé¬O¤@±i¦n¹Ï¤ù¡A¦ý¬O¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H³o±i¹Ï¤ù¦³¤@ÂI·Æ½]·P¡C


    ¹Ï¤ùD

    ­n¬O±z¤£¯à±±¨î¨¤«×(¦p®ÇÃ䦳«Ü¦h¤H)¡A±z¥i¥H§Q¥Î¥ú°éªº¤j¤p¨Ó§â³o­Ó°ÝÃD´î¤p¡C­n¬O±zªº¬Û¾÷¬OSLR¡A±z¥i¥H½Õ¾ã¥ú°é©M§Öªù³t«×¡C¥ú°é¶V¤j¡A§Öªù³t«×´N­n¶V§Ö¡C¥ú°é¶V¤j´º²`´N¶V¦³­­¡C¦]¬°´º²`¦³­­¡A©Ò¥H¤£¦b»EµJ¶ZÂ÷ªº¤H©Mª«´N¤£·|¨º»ò©úÅã¡C½Ð¬Ý¹Ï¤ùD¡C¦]¬°¹Ï¤ùD¬O¥H¤j¥ú°é¨Ó©çÄá¡A«e­±ªº¾Ç­û¤£¦b»EµJªº¶ZÂ÷¤¤¡A©Ò¥H¥L¤£·|¨º»òÅã²´¡C¦ý¬O¹Ï¤ùDÁÙ¬O¦³¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A©Ò¥H³Ì¦nÁÙ¬OÁקK¡§¨S¦³­±¤Õ¡¨ªº±¡ªp¡C

    ¤]½Ð¾¨¶q¤£­n©ç¨ì±i¼L»¡¸Üªº·Ó¤ù¡C³q±`³oÃþªº·Ó¤ù³£·|«Ü·Æ½]¡C·íµM¤]¦³«Ü¦h¨Ò¥~ªº±i¼L¨Ò¤l¦Ó§â·Ó¤ùªº¤O¶qµo´§¥X¨Ó¡C

    3)¥ú°é¡A§Öªù©M´º²`(Aperture, Shutter and Depth of Field)

    ¹Ï¤ùE¹Ï¤ùF

    «e­±´£¹L¡A¥ú°é¶V¤j¡A´º²`´N¶V²L¡A´N¶V¤ÖªF¦è²M´·¡C¥ú°é¶V¤p¡A´º²`´N¶V²`¡A¼Ò½kªº³¡¥÷´N¶V¤Ö¡C

    ´º²`¹B¥Îªº¦n¥i¥H©çÄá¥X¤£¦P®ÄªGªº¹Ï¤ù¡C½Ð¬Ý¹Ï¤ùE©MF¡C¹Ï¤ùEªº¥ú°é­n¤j¡A©Ò¥H´º²`²L¡A³o¼Ë­I«áªº´º¶H­n¼Ò½k¡C³oºØ®ÄªG¾A¦X©ó©t¥ß©M¬ð¥X¥DÃD¡C±z¥i¥H±q«Ü¦h¹q¼v©ÎÄá¼v¨£¨ì³o¼Ëªº®ÄªG¡C

    ¦Ó¹Ï¤ùFªº¥ú°é­n¤p¡A©Ò¥H´º²`´N¤ñ¸û²`¡A²M´·ªº½d³ò¤ñ¸û¦h¡C¥Lªº®ÄªGºIµM¤£¦P¡C

    ª`·N¡G¥ú°é¥u¬O±±¨î»E¥DÃD«e«áªº´º²`¡C»EµJªº¥DÃD¥»¨­(²z½×¤W)¬O¤£·|¦]¬°¥ú°é¤j¤p¦ÓÅܤơC

    ³q±`SLR³£¥i¥H±±¨î¥ú°é©M§Öªù¡C­n¬O±z¥Îªº¬O¦Û°Ê»EµJSLR¡A±z¤]¥i¥H±±¨î¥ú°é©M§Öªù¡C¤@­Ó¿ìªk´N¬O§â¬Û¾÷½Õ¨ì¤â°Ê¼Ò¦¡(manual override)¡C¥t¤@­Ó¿ìªk´N¬O¥Î¡§¥ú°éÀu¥ý¡¨(aperture priority)©Î¡§§ÖªùÀu¥ý¡¨(shutter priority)¨Ó±±¨î¡C

    ¥ú°éÀu¥ý´N¬O±z§â±z·Q¥Îªº¥ú°é¿é¤J¡AµM«á¬Û¾÷ªº¦Û°Ê´ú¥ú¥\¯à·|­pºâ¦X¾Aªº§Öªù¨Ó¼É¥ú¡C¦b±z·Q±±¨î¥ú°éªº±¡ªp¤U¥Î¥ú°éÀu¥ý¡C

    §ÖªùÀu¥ý´N¬O¤Ï¹L¨Ó¡C±z§â§Öªù¿é¤J¡AµM«á¬Û¾÷­pºâ¾A·íªº¥ú°é¡C¨C­Ó¬Û¾÷ªº¥\¯à³£¤j¦P¤p²§¡C¨ãÅ骺¿é¤J¤èªk½Ð°Ñ¦Ò±zªº¬Û¾÷»¡©ú®Ñ¡C

    4)¥DÃD/¤º®e

    Äá¼vªº®É­Ô¡A¥DÃDªº«ä¦Ò¬O«Ü­«­nªº¡C¤£­n¦£©ó©ç¡§«Ü¦h¤H·Ò¥\¬Û¡¨¦Ó§Ñ¤F±z·Q¥æ¥Nªº¤º®e¡C¤£µMªº¸Ü±zªº·Ó¤ù³£¬O¤j¦P¤p²§¡A¨º´N¬Û·í®ö¶OÄá¼v©M¬xªk¾÷·|¤F¡C

    ¥H¤WÄÄ­z¹L¦h´XÂI¡A¦p¨¤«×¡A¥ú°é¡A´º²`¡Aµ¥µ¥¡A³£­n¦n¦n¹B¥Î¨Óªí¹F·Ó¤ùªº¤º®e¡C¦h¦h²¾°Ê¦Û¤vµø½u¡A¤£­n¯¸¦º¤@­Ó¦a¤è¡C

    5)©³¤ù³t«×(Film Speed, ASA/ISO)

    ³q±`¤JªùªÌ©Î¤£¤Ó²z·|¥H¤W´£¹LªºÄá¼v§Þ¥©ªº¤H¥i¯à¥H«e³£¨S¦³¤Óª`­«©³¤ùªº³t«×°ÝÃD¡C

    §Ú»{¬°¥Î§Ö¤@ÂIªº©³¤ù¤ñ¸û¦n¡C¦p200©Î400ªº©³¤ù¡C§Ö©³¤ùªº¦n³B¬O¦b§C¥úªº±¡ªp¤U¥i¥HÄá¼v¡C¶V§Öªº©³¤ù¥¦ªº·P¥ú³t«×¶V§Ö¡C¥¦ªº¤½¦¡¬O¡G200¤ñ100§Ö¤@­¿¡A400¤ñ200§Ö¤@­¿¡A800¤ñ400§Ö¤@­¿¡Cª`·N¡G400¬O100ªº¨â­¿¡A¤£¬O4³­¡C

    ¦pªG¦b¤@­Ó100³t«×ªº°²·QÄá¼v³õ¦Xªº¥¿±`¼É¥ú¬OF/5.6¥ú°é©M§Öªù1/60 ªº¸Ü¡A¦p¹L±z¥Î200³t«×©³¤ù¡A±z¥i¥H¥HF/8©M1/60ªº²Õ¦X¡A©ÎF/5.6©M1/125ªº²Õ¦X¨Ó¹F¨ì¦P¼Ëªº¼É¥ú¡C¦]¬°200ªº·P¥ú²v¬O100ªº¤@­¿¡A©Ò¥H¤p¤@­Ó¥ú°é©Î§Ö¤@­¿§Öªù·|µ¹±z¦P¼Ëªº¼É¥ú¡C

    §Öªº©³¤ùªº¹úºÝ´N¬O¥¦ªº·L²É­n¤ñ¸û²Ê(©Ò¥H·P¥ú¤ñ¸û§Ö)¡C¦ý¬Oªñ´X¦~¨Ó¡A³o­Ó¤w¸g¤£¬O¤j°ÝÃD¡C«Ü¦h400³t«×©³¤ùªº·L²É±K«×¤w¸g«Ü±µªñ©ó100ªº·L²É¡C¦Ó¥Î400¥i¥H±o¨ì§ó¦hªº¼É¥ú¦Û¥Ñ«×¡A©Ò¥H§Ú±ÀÂË400³t«×ªº©³¤ù(µP¤l³£¨S¦³Ãö«Y¡AFUJI¡AKODAK¡Aµ¥µ¥³£¬O«Ü¦nªº©³¤ù)¡C¦ý¬O800³t«×ªº·L²É´N¤£¬O¨º»ò²Ó¹à¡C¥¿±`ªº±¡ªp¡A400´N¨¬°÷¤F¡C

    ¯S§O¬O¥ÎPS¬Û¾÷ªº¡C¦]¬°±z¥Î100ªº®É­Ô¡A´Nºâ¬O¤£°÷¥úªº±¡ªp¤UPS³£·|§â©³¤ù¼É¥ú¡C¦Ó¦³®É°{¥ú¨S¦³¶}ªº®É­Ô¡A«Ü¥i¯à´N·|¼É¥ú¤£¨¬¡C

    (¥_¬ü¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ¥@¬É¤é³ø: ¤T¤HÅv²Õ´¬ß¥[°Ñ»P¤¤°ê¤HÅv´£®×

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø2001¦~3¤ë16¤é³ø¾É --

    ¥@¬É¤é³ø´ì¤ÓµØ³ø¾É----°ê»Ú¤j³j¡B¤HÅv»P¥Á¥D©M¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç·|«e¤Ñ¦b°ê·|¤j·HÁp¦X¥l¶}·s»D·|¡A©IÆ~¥[®³¤j¬F©²¤ä«ù¬ü°ê±N¦bÁp¦X°ê¤é¤º¥Ë¤HÅv·|ij¤W´£¥Xªº¦³Ãö¤¤°êªº¤HÅv´£®×¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§õ¶i¦t¤]¦b·|¤W½Ð¨D¥[®³¤j¬F©²À°§U¨ä¦b¤¤°ê³Q®·ªº¤V¤Ò¡C¡@

    ¤HÅv»P¥Á¥D¦b¤@¥÷³ø§i¤¤±j½Õ¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¤´¦bÅÜÃa¡C³ø§i»¡¡G¡uÂùÃä¤HÅv¹ï¸Ü¨S¦³¹F¨ì¥Ø¼Ð¡AÁp¦X°ê¤HÅvÅé¨t¦]Âù­«¼Ð·Ç¦Ó¨ü¨ì«d®z¡v¡C¤HÅv»P¥Á¥D¥D®u¶ø»X¼w»¡¡A´N¦¹°ÝÃD¡A¥[®³¤j¬F©²À³¸Ó§@¥X¤@­Ó­ì«h©Êªº¨M©w¡A¤@°_µo°_¦³Ãö¤¤°êªº¤HÅv´£®×¡C°ê»Ú¤j³j¥[®³¤j¤À³¡Á`·F¨Æ©`ºû©IÆ~¥[®³¤j°Ñ»P¬ü°ê¤µ¦~ªº´£®×¡CÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|§Y±N¦b¤é¤º¥Ë¥l¶}²Ä¤­¤Q¤C©¡·|ij¡A¬ü°ê±N¦b·|ij¤W´N¤¤°ê¤HÅv²{ª¬´£¥Xij®×¡C

    ¥[®³¤j¤u·|°ê»Ú³¡¥D¥ô¯Z¥§¨f§J¯S¤]¦b·s»D·|¤Wµo¨¥¡C¾Ú±x¡A¥[®³¤j¤u·|¥D®u³ìªv³|³Ìªñ´¿­P«HÁ`²z§J¨½¹t¡A­n¨D¥[®³¤j¬F©²Ãöª`³Ìªñµo¥Í¦b¤¤°êªº©ÐªL§ø¤p¾ÇÃz¬µ®×¡C«H¤¤»¡¡G³o¨Ç¨àµ£³Q±j­¢¥H¦MÀIªº§÷®Æ¡B¬°·í¦a¤½¥q¦³©wÃB¦a¥Í²£¬¶¦Ë¡A¦¹¤@°µªk¤½µM¹H¤Ï°ê»Ú»{¥iªº¤HÅv¨Mij¡A¦p¦³Ãö¸T¤îµ£¤u¡B¶±¤u³Ì§C¦~ÄÖªº³W©wµ¥¡C¡@

    ¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç·|¥þ°ê¨ó½Õ¤H§õ¨³»¡¡G¡u¥[®³¤jÀ³¸Óµo°_©M°Ñ»PÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|Ãö©ó¤¤°ê¤HÅvªº´£®×¡A¨î¤î¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥ß§YµL±ø¥ó¦aÄÀ©ñ©Ò¦³¨}¤ß¥Ç¡C¹Îµ²°_¨Ó¡A¤@¤Á´N¯à§ïÅÜ¡v¡Cº¡¦a¥iµe®a¡Bªk½ü¥\­×½mªÌ§õ¶i¦t¦b·s»D·|¤Wµo¨¥¡A¨Ã´²µo¤@¥÷µo¨¥½Z¡C¦oªí¥Ü¡G§Ú¤V¤ÒªL·V¥ß¦]­×½mªk½ü¥\©ó¥h¦~¤@¤ë³Q°e¥h³Ò§ï¡A§Ú§Æ±æ¥L¯à¾¨§ÖÀòÄÀ¡C¦o»¡¡A§Ú¤V¤Ò¬O·|­p¡A¤E·³®É´N½m²ß¹D®a®ð¥\¡A«á¨Ó¹ï¦¹§@¹L¬ã¨s¡C¤@¤E¤E¤»¦~°_¡A¥L¶}©l½m²ßªk½ü¥\¡A¥L»{¬°³o¬O°ª¼h¦¸¥\ªk¡C¤@¤E¤E¤C¦~¡A§Ú¦^°ê®É¦b½m¥\¤¤»{Ãѧڲ{¦bªº¤V¤Ò¡A¤G¦~«á¡A§Ú­Ìµ²±B¡A§Ú´N¥Ó½Ð¥L¨Ó¥[²¾¥Á¡C¡@

    ¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¡A§Ú¤V¤Ò­º¦¸³Q®·¡A¦]¥L¦V©x¤è¼g«H­n¨D°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¨ÃÄÀ©ñ©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¥L²Ä¤G¦¸³Q®·¬O¦]¥L¶Ç¾\¤@«Ê«H¡A­n¨D»P¬F©²¹ï¸Ü¡C


    ¨Ó¦Û­^°êªº³ø¾É---°ê»Ú°ü¤k¸`¤éªº©M¥­»P¤HÅv©IÆ~

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë16¤é°T¡j2001¦~3¤ë8¤é¡A¬P´Á¥|¡A¬O°ê»Ú°ü¤k¸`¡C­^°ê¤jªk§Ì¤l§Q¥Î³o¤@®É¾÷¦V¥@¤H´¦¥Ü¤¤°ê¤j³°¹ï«Ý¤jªk¤k§Ì¤lªº³¥ÆZ¦æ®|¥H¤Î¹ï©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C30¦Ü40¦W¨Ó¦Û­^°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¨Ó¨ì­Û´°°Ñ¥[¤F³o¤@¬¡°Ê¡C

    ¾Ç­û­Ì»ô¤ß¦X¤O¦a²Õ´¦n·í¤Ñªº¬¡°Ê¡C¤â¥U·Ç®É¨ì¹F¡F¶Ç³æ©M¾î´T¼Ð»y¤]³£°µ¦n¤F¡C¾Ç­û­Ì¦U¦Û­t³d¤£¦Pªº¥ô°È¡A¹³¤@­Ó¦³¾÷¾ãÅ骺²É¤l¤@¼Ë¨ó½Õ¤u§@¡C¼gµ¹°ü¤k²Õ´¡B¤kij­û©M¤k¼Ú¬wij·|¦¨­ûªº«H¥ó´£«e±H¥X¡A¦V¦o­Ì´¦¥Ü¦b¤¤°ê°ê¤º¤jªk¤k¾Ç­û³Q­¢®`©Mªk½ü¥\³QÂíÀ£ªº±¡ªp¡A¨Ã©IÆ~¥L­Ìµ¹¤©À°§U¡C

    ¤@®a·s»D¾÷ºc¡B¤@­Ó¸ô¹Lªº°OªÌ©M¤@®a¹qµø¥x±Ä³X¤F¾Ç­û¡A±q¤£¦P¨¤«×°O¿ý¤U·í¤Ñªº¬¡°Ê¡C¾Ç­û­Ì±N¤@«Ê¼gµ¹­^°ê­t³d°ü¤k¨Æ°Èªº³¡ªøªº«H§e¤W­Û´°ªº¤º»Õ¿ì¤½«Ç¡C¦b¸ôªº¥t¤@­±¡A­ð¹çµó(Downing Street)ªº¹ï­±¡A³¡¥÷¾Ç­û¦b·Ò¥\¡A´²µo¶Ç³æ¡C¹L©¹ªº¦æ¤H³£«ÜÄ@·N¦¬¤U¶Ç³æ¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü»{¯u¦a¤@©w­n§ËÀ´¶Ç³æ¤Wªº¤º®e¡C¾¨ºÞ·í®É¤U¤F¾ã¾ã¤@¤Ñªº«B¡A´c¦Hªº¤Ñ®ðµ·²@¤£¯à¤zÂZ¾Ç­û­Ìªº¨M¤ß©M¦æ¤H­Ì·Q­n®³¨ì¤jªk¶Ç³æªº¿³­P¡C

    ¤U¤È1:30¥ª¥k¡A¾Ç­û­Ì¶}©l¤F¬ï¶V­Û´°¥«ªº©M¥­¹C¦æ¡A¦V¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¦æ¶i¡C¥L­Ì¹C¦æ¸g¹L«Ü¦hµÛ¦W®È¹CÂI¡A¦p¯S©Ôªkº¸¥[¼s³õ(Trafalgar Square)¡AÁÙ¦³¼ö¾xªºÁʪ«¤¤¤ß¦p¤û¬zµó¡C¾Ç­û­Ì¥´µÛ­n¨D°±¤î­¢®`ªk½ü¥\ªº¾î´T¼Ð»y©M¦bº»¤¤³Q§é¿i­P¦ºªº¨ü®`ªÌªº·Ó¤ù¡C¸ô¤Wªº¦æ¤H¬Ý¨ì·Ó¤ù«á³£¬yÅS¥X¹ï¨ü®`ªÌªº¦P±¡¡C

    ¾Ç­û­Ì¤¤¦³¤@¤p¸s¤H¨S¦³©M¤j®a¦b¤@°_¡A¥L­Ì«e©¹¤¤°ê«°¥h§ä¤j®a¡C·í¥L­Ì¸g¹L¤¤°ê«°ªº¤@®aÀ\À]®É¡A¤¤°ê¨ÏÀ]ªº©x­û©M¤@¨Ç¦è¤è¤H±qÀ\À]ùب«¥X¨Ó¡C¾Ç­û­Ìµ¹¥L­Ì¨C­Ó¤H³£´²µo¤F¤jªk¶Ç³æ¡C¥L­Ì³£¦¬¤U¤F¶Ç³æ¡Aª½¨ì¥L­Ì¤¤ªº³Ì«á¤@­Ó¤Hª`·N¨ì¤F¶Ç³æªº¤º®e¡C¤@½ø¥X¯²¨®¦bªù¥~µ¥µÛ¥L­Ì­n°e¥L­Ì¨ì¥~¥æ³¡¡A¥X¯²¨®ªº¨®µ¡¤W²M·¡¦a¼g©ú¤F¥L­Ìªº¥Øªº¦a¡C

    ·í¾ã­Ó¹C¦æ¶¤¥î¨ì¹F¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¹ï­±®É¡A¨ÏÀ]¥~­È¯ZªºÄµ¹îªí´­¤F¹C¦æ¶¤¥î¨ì¹F±o¡§¾ã»ô¦³§Ç¡¨¡C¾Ç­û­Ì¦b¨ÏÀ]¹ï­±ªº¤H¦æ¹D¤W¾ã¼ä¦a®i¥Ü¾î´T©M¹Ï¤ù¡CµM«á¥L­Ì¶°Åé·Ò¥\¡C¤¤°ê¨ÏÀ]©Úµ´±µ¨ü¥Nªí­^°ê©Ò¦³¤jªk§Ì¤lªº«H¥ó¡C­È¯Zĵ¹î»¡¨ÏÀ]©x­û¹ï¥H«e·Q­n»¼¥æ«H¥óªº¤H¤]¦P¼Ë¬O©Úµ´ºA«×¡C¥Lµû½×»¡¡A¥u­n¾Ç­û­Ì¦b­^°ê³o¶ô¤g¦a¤W´N¦³¦w¥þ¡A¨ü¨ì«OÅ@¡C¤@¦W¾Ç­û«ö·Óĵ¹îªº«Øij±N«H¥ó§ë¤JÂ÷¨ÏÀ]¥u¦³´X½Xªº¤½¦@¶l½c¤º¡C

    ¡]­^°ê¤jªk§Ì¤l³ø¾É¡^


    ¨C¤é·s»D¡G¤¤°ê¬°¦óÄߩȪk½ü¥\

    2001¦~3¤ë17¤é ¼¶½Z¡G¤¦¥§.¥v§J¯S

    µù¡G¤¦¥§.¥v§J¯S(Danny Schechter)¡A¡§ªk½ü¥\¹ï¤¤°êªº¬D¾Ô¡¨¤@¤åªº§@ªÌ¡A²{¬°´CÅé´ë¹D(Mediachannel.org)ªº°õ¦æ½s¿è

    ¡i©ú¼zºô¡j¤C¦W¬Fªv§½±`©e¤@­Ó±µ¤@­Ó¦a¯¸°_¨Ó¡A½ü¬yµoªíÅ¥¤W¥h®t¤£¦hªº¹ïªk½ü¥\ºë¯«­×·ÒªºÄþ³d¡C³o¨Ç²Îªv¤¤°êªº¤¤¦@®Ö¤ß¼h»â¾É­Ì¡A¨C­Ó¤H³£¥Î¬Û¦üªºÄÒªº½Õ¤lÄY¼FÄþ³d³o­Ó¡§X±Ð¡¨¡C°£¦¹¤§¥~¡A³o­Ó³±¿Ñ¶°¹ÎÁÙ­«·sÃÒ©ú¤F1989¦~¹ï¥Á¹B§Üijªº¦å¸{ÂíÀ£¬O¥¿·íªº¡C

    ³o­Ó®i¥Ü¹Îµ²ªººë¤ßµ¦¹ºªºªíºtµo¥Í¦b¤£¦P´M±`ªº¤G¤ë¯µ±K·|ij¤W¡A°w¹ï19­Ó¤ë«eµo°Êªº¡AºøºøµL´ÁªºµL®ÄÂíÀ£©Ò¤Þ°_ªº»P¤é­Ñ¼Wªº¾á¼~¡A2,000¦W©x­û³Q¥l¶°°_¨Ó²Î¤@«ä·Q¡C1999¦~7¤ë¡A·í¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Áµo»}¯»¸Hªk½ü¥\®É¡A¤j¦h¼Æ±M®a»{¬°¸ÓÂíÀ£·|»´¦Ó©öÁ|¦a¨ú±o¦¨¥\¡C²¦³º¡A³o­Ó¬FÅv¦b´X¤Ñ¤º´N²M°£¤F¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¾¨ºÞ¬O°Ê¥Î¤F©Z§J¡C¡]ªk½ü¥\¡^³o­Ó³Ì·sªº¬D¾Ô«ç·|¨Ò¥~¡H¦Û±q¨ú½l¤F³o­Óºî¦X¤F¶Ç²Îªº¤¤°ê®ð¥\·Ò²ß¥H¤Î¦ò¹D«ä·Qªººë¯«¹B°Ê¡A¬F©²¤@¤è­±¬°ÁקK¥i¯à¤Þ°_ªº°ê»Ú¨îµô¦Ó±»»\¼É¤Oªº¨Ï¥Î¡A¤@¤è­±­«¤â¥XÀ»¡CÂíÀ£¬O§C½Õ¦Ó¨t²Î¦a¶i¦æªº¡C

    «ö·Ó¤HÅv¹ÎÅ骺®ø®§¡A¦³¶W¹L150¦W­×·ÒªÌ¥iºÃ¦a¦º©óĵ¹îªº©ë¯d©Ò¡A¶W¹L50,000¤H³Q©ë¯d¡A¼Æ¤d¤H³Q§ë¤J³Ò§ïÀç©Mºë¯«¯f°|¡C¨C¤Ñ³£¦³¤£¸g¥¿±`µ{§Ç©MµLÅGÅ@ªº¯µ±K¼f§P¡C¤@¥¹³Q®·¡A´N¦n¹³®³¨ì¤FÃbÂ_ªº¥d¤ù¡G¡§ª½±µ°e¤JºÊº»¡C¡¨¤¤°êªº°ê®a´CÅé¦^¨ì¤å­²®É¥Nªº¤@¨¥°ó«Å¶Ç¹B°Ê¡C©~¥Á³Q­n¨D´¦µo·Ò²ß³o­Ó»P²³¤£¦Pªº¥\ªk©M¥´§¤ªº¾F©~¡A«ö·Ó¤@¦¸¬F©²ªº½Õ¬d¡Aªk½ü¥\¤w¸g§l¤Þ¤F¤@»õ¤¤°ê¤H¡C¤@¥¹³QÃö©ã¡A­×·ÒªÌ¤@¯ë³£·|³Q»Å¦D§é¿i¡A¥H¨Ï¥L­Ì»{¿ù¨Ã­I±ó¥L­Ìªº¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°®Ö¤ßªº«H¥õÅé¨t¡Cªñ¨Ó¡A¼É¤O©M«Å¶Ç³£¦b¤É¯Å¡A¨ä¤¤¥]¬AªÅ¥Þ¨Ó­·ªº¬ü°ê°ê·|¸ê§Uªk½ü¥\ªº¶Ç»D¡C

    ªk½ü¥\§_»{¦¹¨Æ¡A°í«ù»¡¥L­Ì¤£¨Ìªþ¥L¤H¨Ã­P¤O©ó¤Ï¹ï«Dªk­h«Ý¡C³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤T¤ë¦bªk½ü¥\ºô¯¸¤WµoªíªºÃD¬°¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨ªºÁn©ú¤¤»¡¡G¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨

    ¬°¬Æ»ò¤¤°ê¶É¤O®Ú°£«D¼É¤O©M«D¬Fªvªº¤O¶q¡Hªk½ü¥\·Q­n¬Æ»ò¡H¬ü°ê¬F©²©M§Ú­Ì´CÅéÀ³§êºt¦óºØ¨¤¦â¡H¤¤°êªº²ÎªvªÌ¥i¯à§Q¥Î¦¹¨Æ¥óÂಾ¹ï§ó­P©Rªº¸gÀÙ¦M¾÷¡B»G±Ñªº¼W¥[¥H¤Î»P¥¢·~¬ÛÃöªº°ÊÀú¨g¼éªºª`·N¤O¡C¤¤¦@¦Û¤v´N¹³©v±Ð¨g¼öªÌ¤@¼Ë¡A¨ä©^¦æ±jµw¸ô½uªº·NÃѧκA¦ü¥G«Ì°£¤FÆF¬¡©Ê¬Æ¦Ü²z´¼¡C¥L­Ì¦]¥H¤U¥|­Ó­ì¦]·P¨ü¨ì«Â¯Ù¡G

    ¤@¡Bªk½ü¥\űo¤F¼Æ¦Ê¸U¤Hªº¤ß¡A³o¨Ç¤H¤w¸g¥¢¥h¤F¹ï¹L®Éªº¦@²£¥D¸q--¥Ø«e¦b¦ü¬O¦Ó«D¦a±À°Ê¸ê¥»¥D¸q--ªº«H¥õ¡C´¿¦³³ø§i»¡ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦h©óÄÒ­ûªº¤H¼Æ¡A¾¨ºÞ³\¦h¤H»{¬°©¾©óÄÒ»P¥L­Ìªººë¯«­×·Ò¤§¶¡¨ÃµL½Ä¬ð¡C

    ¤G¡B¦b°ê®a±q°¨§J«ä¥D¸q¦V¥«³õ¸gÀÙÂ૬¹Lµ{¤¤¡A¼Æ¦Ê¸U¤¤°ê¤H·P¨ìºë¯«ªÅµê¡Cªk½ü¥\´£¨Ñ¤F¥H­ÓÅ鬰¤¤¤ßªº¦Û§Ú§¹µ½­õ¾Ç¡A¦Ó¨Ã«D²Õ´ÄY±Kªº¶°Åé¥D¸q¤èªk¡C

    ¤T¡Bªk½ü¥\¤Ï¹ï°µ¬°¤¤°ê«ü¾É«ä·Qªº°ßª«¥D¸q¡AÄÄ©ú¤º¦bªºª@µØ¡]ªk½ü¥\ºÙ¤§¬°­×·Ò¡^¹ï©ó¨ºùتº³\¦h¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¤ñ¥_¨Ê­Ò¾Éªº®ø¶O¥D¸qªº¡§µo®i¡¨§ó¥[­«­n¡C

    ¥|¡Bªk½ü¥\¤½¶}¦Ó«i´±¦a¬°¨äÅv§Q¦Ó§Üª§¨Ãűo¤ä«ù¡C¥¦­n¨Dªk«ß»{¥i¡C

    ³o¨Ç´N¬O¤¤°êªº¬F«ÈµLªk»{¦P¥B´§¤§¤£¥hªº¦]¯À¡C¸Ó¬FÅv¨S¦³¥ô¦ó§l¤Þ¤Hªº´À¥N«~¡A¤]¯Ê¥F¹ï¤é¯q¼Wªøªº°ÝÃDªº¸Ñ¨M¿ìªk¡C¥¦µLªk®e©ö¦a±±¨îªk½ü¥\¡A¦]¬°ªk½ü¥\¤w¸g¶Ç¼½¨ì¥þ¥@¬É40­Ó°ê®a¡A¥H¤Î¬ü°êªº104­Ó¥«Âí¡A¥]¬A¯Ã¬ù¡C

    ¥¬¤°¬F©²¤w¸g©IÆ~¤¤°ê°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C

    µM¦Ó¨´¤µ¬°¤î¡A»P¤¤°ê°µ¥Í·Nªº¬ü°ê¤½¥q(¥L­Ì¦]¤¤°ê¶T©öªk®×ªº³q¹L¦Ó¤£¦A¨ü¤HÅv­­¨î)¡A¨S¦³¤@­Ó¥X¨Ó»¡¸Ü¡C¦Ó¥BÁp¦X°ê¤]¤£¤Ó¥i¯à±Ä¨ú±jµw¦æ°Ê¡A°£«DµØ²±¹y§ó¥[§V¤O¦a¤Þ¾É¡C¬_ªL.Àj«Âº¸(Colin Powell)»¡¡A¥L±Nª½¨¥¤£¿Ð¡C

    ¥O¤H¾á¼~ªº¬O¡A°£«D±q¥~³¡¬IÀ£¡A§_«h¤¤°ê¥i¯à±Ä¥Î¤ñ1989¦~§ó¥[´Ý¼Éªº¦æ°Ê¡C²{¦b­¢¤Á»Ý­n²Ä¤T¤è±Ä¨ú¥D°Ê¦æ°Ê¡A«P¶i¹ï¸Ü©MÀ°§U©M¥­¸Ñ¨M¦M¾÷¡C³Ì«á¤]¬O«Ü­«­nªº¤@ÂI¡A§Ú­Ì´CÅ饲¶·¬°§ó¦n¦a¸ÑÄÀ¨ÓÀs¥h¯ß°µ§ó¦hªº¤u§@¡A¤£­n¨Ï¥Î½Ñ¦p¡§¥ª¹D(CULT)¡¨©M¡§±Ð¬£(SECT)¡¨¤§Ãþ§t¶S¸qªºµü»y¡A³o¥u·|¨Ï§ó¦hÃöª`¥L­Ì¤ñ¸û¤F¸Ñªº»â°ìªº¬ü°ê¤H§ó¥[°µ¾À¤WÆ[¡C


    ­»´ä¥ª¬£¿ì¹Ï®i§ðÀ»ªk½ü¥\¡A­»´äªk½ü¥\ÀÀ¯²³õ¼á²M¯u¬Û

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ²ÂE³¹ªí¥Ü¡A¹ï©ó­»´ä¥ª¬£§ðÀ»ªk½ü¥\ÁnÅAªº¦æ¬°¡A­»´äªk½ü¥\·|¦Ò¼{Á|¦æ´¦µo¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡A¥H¼á²M¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ¾Ú©ú³ø3¤ë15¤é®ø®§¡A¦³­»´ä¥ª¬£¹ÎÅé16¤é°_±N¦b­»´ä¤j·|°óÁ|¦æ¹Ï¤ù®i¡A¥H¤G¦Ê¦h´TIJ¥ØÅå¤ßªº©Ò¿×¸oÃҹϤùª½±µ§ðÀ»ªk½ü¥\¡C­»´äªk½ü¥\µo¨¥¤H²ÂE³¹«ü¦¹Á|¬OÄA­Ë¶Â¥Õ¡A°ò©ó¤½¥­­ì«h¡A¤j·|°óÀ³§å­ã¥L­ÌÁ|¦æ¡u¼á²M¯u¬Û¡vªº¬¡°Ê¡A¨Ãªí¥Ü®iÄý´Á¶¡¡A¤£±Æ°£¦³¾Ç­û¦b¤j·|°óªþªñ¬£µo³æ±i¡B¸ÑÄÀ¯u¬Ûªº¥i¯à¡C

    ²ÂE³¹§Î®e¡A³oÃþ®iÄý²V²cµøÅ¥¡BÄA­Ë¶Â¥Õ¡A·l®`ªk½ü¥\ªºÁnÅA¡A­»´äªk½ü¥\·|¦Ò¼{Á|¦æ´¦µo¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C¥L»¡¡G¡u¬JµM¤j·|°ó®e³\³oÃþ©áÀ»¡B¶C·´ªk½ü¥\ªº¬¡°ÊÁ|¦æ¡A°ò©ó¤½¥­­ì«h¡Aªk½ü¥\²zÀ³¥i¥H¦b¤j·|°óÁ|¦æ¼á²M¨Æ¹êªº¬¡°Ê¡C¡v

    ±d¤å¸p¡G«ö¬J©w¬Fµ¦¼f§å

    ¥Á¥DÄҥߪk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u¶îÂÔ¥Ó´£¿ô¤¤°ê»â¾É¤H¡G¡u¦pªG¤¤°ê¯uªº·Q­»´äí©w¡A¤d¸U¤£À³Åý¤HÁp·Q¨ì¤å­²¦¡ªº¬¡°Ê¦b´ä¶i¦æ¡A¥L­ÌÀ³¸Ó·Q¤@·Q¡A°µ³o¨Ç¨Æ¡A¹ï­»´ä¬O§_§Q¦h©ó¹ú¡C¡v

    ¶îÂÔ¥Ó»{¬°¡A¥u­n­»´äªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¦Xªk¡A­Y¥L­Ì¥Ó½ÐÁ|¦æ¦³Ãö¹Ï¤ù®i¡A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p«K¤£À³ª[µø¦Ó¤©¥H§å­ã¡C

    ±d¤å¸p¬Q±ßµoªíÁn©ú¡A­«¥Ó¥ô¦ó¯²¥Î±d¼Ö¤å¤Æ¸p³õ¦aªº¥Ó½Ð¡A±N·|«ö·Ó³¡ªù¬J©wªº³õ¦a¯²¥Î¬Fµ¦©Mµ{§Ç³B²z¡A¥]¬AÀÀÁ|¦æ¬¡°Êªº©Ê½è¡A¬O§_ªí­±²Å¦X­»´äªk¨Ò¤Î¦³Ãö³]¬I¥Î³~¡A¥H¤Î¥Ó½Ð¯²¥ÎªºÀÉ´Á¬O§_ªÅ¸m¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G§õ¬x§Ó©áÀ»¥_¨Ê¬FÅv¨¸´c±M¨î

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk·sªÀµØ²±¹y¤Q¤­¤é¹q----¾D¤¤°ê¤j³°ÄY¼F¨ú½lªºªk½ü¥\²Õ´ºë¯«»â¾É¤H§õ¬x§Ó¡AÃø±oªº³z¹L¤½¶}Án©ú¡A±j¯P©áÀ»¥_¨Ê»â¾É¶¥¼h[¨¸´cªº±M¨î¿Wµô§@­·]¡C

    ¥Ø«e©w©~¬ü°ê¯Ã¬ùªº§õ¬x§Ó¡A¬Q¤Ñ³z¹L¥Lªºµo¨¥¤H¦b¬ü°ê°ê·|ªº¤@¶µ¶°·|¤¤¥N¬°«ÅŪ®Ñ­±Án©ú¡A¥L¬°ªk½ü¥\²Õ´´£¥XÅGÅ@¡A¦P®É¬°¾D¨ì¥_¨Ê·í§½ÂíÀ£ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº©R¹B«s¹Ä¡C

    ¦b¥Ñ¬ü°ê[¦Û¥Ñ¤§®a]¤HÅv²Õ´¥D«ùªº»ö¦¡¤¤¡A§õ¬x§Ó³z¹Lµo¨¥¤Hªí¥Ü¡G[©Ò¦³³o¤@¤ÁÄY­«ªº«Â¯Ù¨ì¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¯Ü®z¥»½è¡C]

    ¥L»¡¡G[ªk½ü¥\ªºµ½¬D¾Ô¤F¥L­Ì´cªº¥»½è]¡A¥L§Î®e¤j³°ªº¬Fªv¨î«×¬O[¨¸´cªº¿Wµô±M¨î]¡C

    ¥_¨Ê·í§½¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¦Ü¤µ¤w«ùÄò¤F¤@¦~¤K­Ó¤ë¡A¤ÀªR®a»¡¡Aªk½ü¥\²Õ´¤w¦¨¤F¹ï²ÎªvÅv³Ì¤jªº«Â¯Ù¡C§õ¬x§Ó¦bÁn©ú¤¤¯S§O¦V¬ü°ê¬F©²»P¬ü°ê¤H¥Á¤ä«ùªk½ü¥\²Õ´ªí¥Ü·PÁ¡C


    ªk½ü¥\³Ð©l¤HÄþ³d¤¤°ê¡§¨¸´cªº¿Wµô¬FÅv¡¨

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë16¤é®ø®§¡j³Q¤¤°ê¸T¤îªºªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº³Ð©l¤H¤Ö¦³ªº¦b¤½¶}Án©ú¤¤Äþ³d¥_¨Ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¥D«ù¡§¨¸´cªº¿Wµô¬FÅv¡¨¡C

    ¾Úªk·sªÀ3¤ë15¤é³ø¾É¡A¬P´Á¤T¦b¬ü°ê°ê·|ªº¤@¦¸·|ij¤W¡A¦b¯Ã¬ùªº§õ¬x§Ó¦b¥Ñµo¨¥¤H«ÅŪªºÁn©ú¤¤¬°¥Lªº¹ÎÅéÅGÅ@¡A¨Ã´d¹Ä¾D¨ü·í§½ÂíÀ£ªº°lÀHªÌ­Ìªº¨aÃø¡C

    ³ø¾É¤Þ¥Î§õ¥ý¥Íªº¸Ü»¡¡A­×·ÒªÌ­Ì¿í´`¥Lªº±Ð¾ÉÀò±o¡§¨­Åé°·±d¡C¡¨

    ¦b¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨¤HÅv¹ÎÅ鬰½Ç¼ú³Q¤¤°êÂíÀ£ªº©v±Ð¹ÎÅé¦Ó²Õ´ªº¹{¼ú»ö¦¡¤W¡A§õ³q¹Lµo¨¥¤H»¡¡G¡§©Ò¦³³o¨ÇÄY­«¦a«Â¯ÙµÛ³o­Ó¬FÄÒªº°I®zªº¥»½è¡C¡¨

    ¡§µ½¨}¬D¾ÔµÛ¥¦­Ìªº¨¸´c¥»©Ê¡A¡¨§õ»¡¡A¨Ã»{¬°¤¤°ê¬Fªv¨t²Î¬O¡§¨¸´cªº¿Wµô¬FÅv¡C¡¨

    ³ø¾É´£¨ì¡A³o¶µÁn©úªºµo¥¬¥¿­È¤¤°ê°ÆÁ`²z¿úµXµ`§Y±N©ó¤T¤é«á¨ì¹F¬ü°ê¡A´N¥_¨Ê»P¥¬¤°·s¬F©²¶¡¤w¸g§xÃø­«­«ªºÃö«Y¶i¦æ·|½Í¡C

    ³ø¾É»¡§õ¦b¥LªºÁ¿¸Ü¤¤¤]·PÁ¬ü°ê¬F©²©M¬ü°ê¤H¥Á¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C

    ¬ü°ê°ê°È°|¸g±`©IÆ~¥_¨ÊÄÀ©ñ©Ò¦³¦]©M¥­¦a¦æ¨Ï¡§©v±Ð¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ©M«ä·Q¦Û¥Ñ¡¨Åv§Q¦Ó³Q©ë¯dªºªk½ü¥\¦¨­û¡C

    ³ø¾É»¡¡A¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨³o¦¸Á|¦æ­«¤j¬¡°Ê½Ç¼úªk½ü¥\©M¥t¥~¥|­Ó¹ÎÅé¡AºÙ³o´X­Ó¹ÎÅ饿¦b¬°¤Ï¹ï¤¤°êªº©v±ÐÀ£¨î¦Ó°«ª§¡C

    ¤HÅv¹ÎÅ黡¡A¨C­ÓÀò±o¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨©v±Ð¦Û¥Ñ¤¤¤ß¼úªº¹ÎÅé³£Åã¥Ü¤F¥L­Ì¦b¡§±À°Ê©v±Ð¦Û¥Ñ°ò¥»­ì«hªº«D¤Z°^Äm¡¨¡C

    ©v±Ð¦Û¥Ñ¤¤¤ßªº­t³d¤H©g®R.®u(Nina Shea)»¡¡A¾¨ºÞ¤¤°êÁnºÙ¤ä«ù©v±Ð¦h¤¸¤Æ¨Ã©Ó»{´X¶µ¦³Ãöªº°ê»Ú¨óij¡A¦ý¥¦¨S¦³¿í¦u¤HÅv·Ç«h¡C

    ¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì«ç»ò¯à¤£¯S§OÃöª`¤¤°ê©O¡H¡¨

    ¡§·í©úÅ㪺¨Æ¹ê«ü¦V¤Ï­±®É¡A§Ú­Ì¤£·|³Q·M§Ë¡A¡¨¦o¦b°Ñij°|¥~¥æ©e­û·|ªº©Ð¶¡ùØÁ|¦æªº©Û«Ý·|¤W»¡¡C

    °Ñij°|¥~¥æ©e­û·|¥D®u¡A¦@©MÄÒ°Ñij­û³Ç§Æ.®ü©i(Jesse Helms)¡A¦³¦Wªº¹ïµØ±jµw¬£¤Hª«¡A­n¨D¥@¬É¦b§Y±N¨ÓÁ{ªºÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W§åµû¤¤°êªº¤HÅv°O¿ý¡C

    ¥L¤]±j¯P­n¨D°ê»Ú¶øªL¤Ç§J©e­û·|¤£­n±ÂÅv¤¤°êÁ|¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡C

    ¥L»¡¡G¡§¥@¬É©Ò¦³°ê®a³£¥²¶·¿ï¾Ü©Î¬O¯¸¦b¤¤°ê¤H¥Á¤@Ãä¡A©Î¬O¯¸¦b¦@²£ÄÒÀ£­¢ªÌ¤@Ãä¡C¡¨

    ³ø¾É¤]´£¨ì¤¤°ê¹ïªk½ü¥\20­Ó¤ëªºÂíÀ£¡C¦Û±q³o­Ó¹B°Ê©ó1999¦~7¤ë³Q¸T¤î¥H¨Ó¡A¼Æ¤d¤H³Q³Ò±Ð¡AºÊ¸T©Î³Q°e¤Jºë¯«¯f°|¡C¤HÅv¹ÎÅ黡¤@¦Ê¦h°lÀHªÌ¦bºÊ¸T´Á¶¡³Q¬r¥´­P¦º¡C


    ¥~¬Éµû½×¡G¤¤¦@·í§½Ä~ÄòºûÅ@¦¿¿A¥Á±N­n¥I¥Xªº¥N»ù

    2001¦~3¤ë17¤é ¤å/Æ[¶³

    ¡i©ú¼zºô¡j Á|¥@Æf¥Øªº¥þ°ê¤H¤j¬F¨ó¤E©¡¥|¦¸·|ijµ²§ô¤F¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A¦¿¿A¥Á«æ©ó¥´À»ªºªk½ü¥\³º¥¼³Q¦C¤J¨â·|ijµ{¡A¦Ó¥B¥Nªí­Ì¹ï¤§¤ÏÀ³§C½Õ¡B§ó¦³¬ÆªÌ´£¥X½èºÃ¡A»P¨â·|«e¤i¦¿¤ó«Å¶Ç³ï¦Þ¶W¤j¤O«×¡§´¦§åªk½ü¥\¡¨¬Û¬M§eÂA©ú¹ï¤ñ¡A¥YÅ㦿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¤£±o¤H¤ß¡C

    ¨â·|¤§«e¡A¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¤j³yÁֽסA±È°_¤j³W¼Ò¡§´¦§åªk½ü¥\¡¨ªº¸s²³¹B°Ê¡A¦b¤¤¦@¤¤¥¡¤u§@·|ij¤W¡A­É¦¹¯Ù­¢°ê®a»â¾É¤H¤ä«ùÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥H½T«O¦¿¿A¥Á®Ö¤ß¦a¦ìªºÃ­©w¡A¶i¦Ó¥ø¹Ï¿Ñ¨DÀH«á¥l¶}ªº¨â·|¥Nªí­Ìªº¤ä«ù¡A«o«ç®Æ¡A¤@³õ¦¿¦èªÚªL§ø¤p¾Ç¼ÓÃz¬µ®×¥H¤Î¤H¤j¬F¨ó·|ijªº¨«¦V¡A¨Ï¦¿¿A¥Áªº­W¤ß¸gÀç¤Æ¬°ªw¼v¡C

    ¯u¬O¡§µL¥©¤£¦¨®Ñ¡¨¡A´N¦b¨â·|¥ì©l¡A¬ð¦p¨ä¨Óµo¥Í¤F¦¿¦è¤p¾Ç¼ÓÃz¬µ®×¡A¬µ±o¤¤¥¡°ª¼h±¹¤â¤£¤Î¡A²¦³ºÃz¬µ¦aÂI»·Â÷¨Ê«°¡A¤£¹³¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¨º¼Ë¥i¥H¤j§@¤â¸}¡B®âÅB¶ùº×¡A­±¹ïÁ|°ê¤W¤U¡B°ê»ÚªÀ·|¤D¦ÜÁp¦X°êªº¼««ã©Mµh±¤¡A¨­¬°°ê®a¤¸­ºªº¦¿¿A¥Á³ºµM¸ËŤ§@°×¡A¦A¤@¦¸±À¥X¦¶Âè°òÁ`²z·í´c¤H¡A¥H´Á±»»\Ãz¬µ¯u¬Û¡B°kÁ×ÁÖ½×Äþ³d¡C

    «ç©`¡A¾¨ºÞ·í§½«ÊÂê²{³õ¡BºÊºÞ§ø¥Á¡BÄY¸T±Ä³X¡A¡§¶Â¦çºÆº~¡¨§@®×¤§»¡«oÃø¥HªA²³¡A¨ü®`ªÌ®aÄÝ©M§ø¥Á³£½T»{Ãz¬µÃ´¾Ç®Õ¬°À±¸É±Ð¨|¸g¶O¤£¨¬­¢¨Ï¤p¾Ç¥Í¦b®Õ»s§@Ã@¬¶©Ò­P¡C­±¹ï°ê»ÚÁֽשM¤j³°ºô¥Áªº¤@­PÄþ³d¡A¤¤¦@·í§½¦pªGÄ~Äò±»»\¯u¬Û¡BÄA­Ë¬O«D¡AµLµø¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®aÄݪº¶Ë®`µh­W»P¦XªkÅv¯q¡A¶Õ¥²«_¥Ç²³«ã¡BÃø¥H¦¬³õ¡C

    ¦b¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥óªº©x¤è³ø¾É¤¤¡A¨º¦ì¤p¤k«Äªº¿N¶ËºGª¬¤×¨ä¿E°_¤H­Ìªº´d«s©M¦P±¡¡A¦Ó¦¿¦è¥|¤Q´X¦ì³Q¬µ¦º¬µ¶Ëªº¤p¾Ç¥Í§ó¬O¥O¤Hµh¤ß¯e­º¡A¨â°_ºG®×Áöµo¥Íªº®É¶¡¦aÂI¤£¦P¡A«o¦P¼Ë¤Ä¤H¤ßªÍ¡A¦P¼Ë³Q¬n¦±¯u¬Û¡A¦P¼Ë¤£®e²Ä¤TªÌ½Õ¬d±Ä³X¡A¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¶ùº×ªk½ü¥\©Î³\°g¦í¤F¤@¨Ç¤Hªº²´·ú¡A¦Ó¦¿¦è¤p¾Ç¼ÓÃz¬µ®×«o¨Ï¼s¤j¥Á²³©M¨â·|¥Nªí¼nµM¿ô®©¡A­ì¨Ó³o¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬O¬°¤FºûÅ@¦¿¿A¥Á®Ö¤ß¦a¦ìªºÃ­©w¡C

    ¦¿¦èÃz¬µ®×´N¹³µ¹º´°Ê¥´À»ªk½ü¥\ªº¦¿¿A¥Á·íÀY¤@¬Ö²D¤ô¡AÀH«á¨â·|ªº¨«¦V°~µMµo¥ÍÅܤơA¥ý¬O¦¶Âè°òÁ`²zªº¡§¤Q¤­¡¨³ø§i¦³Ãöªk½ü¥\ªº¤@¸`¡A©ÀªÌ»y½Õ§C¨I¡BÅ¥ªÌ¯«ºAÅfµM¡AÅãµM¦U¦Û¤ßÃh¶L·N¡A±µµÛµo¥Í¤H¤j¥NªíÄY¼F½è¸ß³Ì°ªªk°|°|ªø¡A«ü³d¤¤°ê¥qªk¨î«×¤£°÷´L­«¤HÅv¥H¤Î¤¤°ê¨ú½lªk½ü¥\¬¡°Ê¥Rº¡¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨¡A³Ì«á¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô¦b¬F¨ó³¬¹õµü¤¤¤£´£ªk½ü¥\¡A«o¤j½Í¡§§Ú­Ìªº·F³¡¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡¨¡AÀò±o»P·|¥Nªí´xÁn³Ìªøªº¦nµû¡C

    ¥u¦³¬F¨ó©e­û¦ó¯®Îº¹³¸õ±ç¤p¤¡¤@¯ë¡A¥L¥ý¬O¦b¬F¨ó·|ij´Á¶¡¹ªÄ·­»´ä¬F©²¥´À£ªk½ü¥\¡A³Q¦¶Âè°òÁ`²z¦b°Ñ¥[´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¤À²Õ°Q½×®É±N¨äÂսקN³B²z¡A«á»z³´¥xÆW¤è­±¹ïªk½ü¥\´£¨Ñ¸ê§U¡A¦b°OªÌ°l°Ý¤U¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{©Ò¿×¥x¿W©Mªk½ü¥\¦X¬y¡A­ì¥u¬O¦]¬°¬Ý¨£¥xÆW§f¨q½¬°Ñ¥[ªk½ü¥\ªº¶°·|¡A¦Óµ¹¿úªº¨Æ«o¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A«á¾D¥xÆW¤è­±¥¸¬°µL½]¤§½Í¡C¦p¦¹«H¤f»Û¶À¤§®{³º¯à¤W«¤U¸õ¡B´b¶Ã¥Í¨Æ¡A¹ê¤D°ê®a¤§¤j¤£©¯¡C

    ¦Ó¯u¥¿ªº¨â·|¥Nªí«h¬O¹ï³g¦Ã»G±Ñ¡B°ø¨×®ö¶O¡BªÀ·|ªv¦w¡B°ê¥ø¤U±^¡B³h´I®t¶Z¡B¦w¥þ¨Æ¬G¡BÀô¹Ò´c¤Æµ¥Ãö«Y¨ì°ê®aµo®i©M¤H¥Á¥Í¬¡ªº¹ê»Ú°ÝÃDÃö¤ß¼~¼{¡A¦ý¦b¦¿¿A¥ÁµLµø°ê®aªk«ß¡BÀݥαM¬F«Å¶Ç¤u¨ã¡B³Ò¥Á¶Ë°]ÂíÀ£ªk½ü¥\ªºªñ¨â¦~¨Ó¡A³o¨ÇªÀ·|¥Ù¬ÞÅܱo¤éÁͺò±i´c¤Æ¡B¦M¾÷¥|¥ñ¡A±q³o­Ó¨¤«×Á¿¡A¨â·|¥Nªíªº¼öÂI¸ÜÃD¦¨¤F¹ï¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¥tÃþ±±¶D¡C

    ´N¦b¨â·|¥Nªí¬°³o¨Ç°ê®a¤j¨ÆÃö¤ß¼~¼{¤§®É¡A¨­¬°°ê®a¥D®uªº¦¿¿A¥Á«o¦b·|ij´Á¶¡ÁàºA¦Ê¥X¡A¥L®É¦Ó§ì¦Õ¼¸¸|¡A®É¦Ó¨þ¤í³s¤Ñ¬Æ¦Ü·í²³¤jºÎ¡A¥L©Ò¾á¤ßªº¥u¬O¯à§_«O¦í¨äÅv¤O¦a¦ì¡A©Ò¥HµÛ­«´Nªk½ü¥\©M¡m¤Ñ¦wªù±K¥ó¡n¹ï¤¤¦@©x­û¦M¨¥ÁqÅ¥¡A¦Ó³o¨â¶µ«o³£¤£¦b¨â·|ªº¼öÂI¸ÜÃD¤§¦C¡A³o¤£¯à¤£¨Ï¨â·|¥Nªí²M¿ô¦a»{ÃѨ즿¿A¥Áªº¯u¹ê·N¹Ï¥H¤Î¦³Ãöªk½ü¥\©M¡m¤Ñ¦wªù±K¥ó¡nªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡C

    ¥i¥H¹w¨£¡AÀHµÛ¤¤¦@·í§½Ä~Äò®e§Ô¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÃþ¦ü©ó¦¿¦è¤p¾Ç¼ÓÃz¬µ¡B¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡B¬¥¶§¤j¤õ³o¼Ëªº¤Ñ¨a¤Hº×Ãø§K¤£·|¦Aµo¥Í¡A¦Ó¥B¨Æ¥óªº³W¼Ò©MºG¯Pµ{«×±N§ó¥[Ãø¥H¹w®Æ¡C¥H¦¿®Ö¤ß¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨ªº¬Fµ¦©M´Û¤W¿f¤U°ªÀ£±j¨î³B²zªÀ·|¦M¾÷ªº¤â¬q¡A²×±N¾É­P¤j³W¼Ò¿E¯P½Ä¬ð©MªÀ·|°ÊÀú¡A­P¨Ï¦¿¿A¥Á¬FÅv¹ý©³³à¥¢¥Á¤ß¡B³Ì²×¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A³o®£©ÈÀ³¬O¤¤¦@·í§½¥Ø«e¤£±o¤£­±¹ïªº³Ì¬°­¢¤Á¦Ó¤S¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº°ÝÃD¡C

    ¥¿¹³ªk½ü¥\³Ð©l¤H¦b¡§±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡¨¤@¤å¤¤©Ò¹w¨¥ªº¨º¼Ë¡G¡§¨¸´c¦b¤¤°ê³o¼Ë¤£­p«áªGªº­¢®`¡A±N¾É­P¤H¥Á¹ï°õ¬FÄҤάFÅvªº§¹¥þ¤£«H¥ô¡B¹ï¬F©²ªº¤£ªA±q¡A³yÁÁªº«Å¶Ç¤u¨ã±N¦A¤]ÅÛ´b¤£¤F¤H¤ß¡A¦]¬°¨¸´c¹ï¤jªk­¢®`ªº¦P®É¤]¦w±Æ¤F¹B°Ê¤¤§Q¥Î¨äÄÒ·í¤µªºÀY¤l¦Û¤v±qÄÒ¤º·´±¼¸ÓÄÒ»P¨ä¬FÅv¡C³o¬O³Q¾ÞÁaªÌ»P¥@¤H¬Ý¤£²Mªº¡C¡¨

    ¥H²{¤µ¤¤¦@·í§½ºûÅ@¦¿¿A¥Á®Ö¤ß¦a¦ìªº¶ÕºA¨Ó¬Ý¡A¬J¨Ï§i¶D¥L­Ì§Y±N­±Á{ªº¦M¾÷©Mµ²§½¡A¤]¬O¥L­ÌµLªk©Ó»{©M±µ¨üªº¡A¥¿¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡A¥i¥HÂ_©wªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº¹w¨¥µù©w§I²{¡A­Y¤¤¦@·í§½¦³´¼¼z¦³¯à¤OÁקK¦¹©R¹Bªºµo¥Í¡A¦­¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë´N¤£·|¤¹³\¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦Ü¤µ³£ªñ¨â¦~¹L¥h¤F¡A¤¤¦@·í§½ÁÙ¬O¤£¯à­±¹ï´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\©Ò³y¦¨ªº´cªG¡B¨î¤î¦¿¿A¥Áªº¼É¦æ¡A½ÖÁٯ঳¦ó«ü±æ©O¡H¡I¨ºªk½ü¥\³Ð©l¤H©Ò¹w¨¥ªºµ²§½¤£´N¥u¬O­Ó®É¶¡°ÝÃD¤F¶Ü¡H¡I


    ¤¤¥¡ªÀ¡G«e¦@­x±N»â­×½mªk½ü¥\®a¤H¾D­¢®` ©óªø·s¥h¦~³Q­x¨Æªk®x§P¦D¤Q¤C¦~

    2001¦~3¤ë17¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡e¤¤¥¡ªÀ­»´ä¤Q¥|¤é¹q¡f­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤µ¤Ñ³zÅS¡A«e¦@­x±N»â©óªø·s¦]­×½mªk½ü¥\¦Ó©ó¥h¦~³Q­x¨Æªk®x§P¦D¤Q¤C¦~«á¡A¨ä©d¤l«¸©ú³Ìªñ¤S³Q»°¥X¤FªÅ­x«ü´§¾Ç°|ªº±JªÙ¡C¾Ú±x¡AªÅ­x±N»â¹ï¦¹¨Æ¦³©Ò¤£º¡¡C

    «H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A²{¦~¤C¤Q¤­·³ªº©óªø·s¬O­x¶¤³Ì°ª¾Ç©²ªÅ­x«ü´§¾Ç°|ªº¥¿­x¾¯Å§Oªº±Ð±Â¡A¤C¤Q¦~¥N´¿¥ôªÅ­x®vªø¡A«á¨Ó³Q½Õ¨ì«ü´§¾Ç°|¡A°ö¨|°ª¯Å­x©x¡C

    ¤@¤E¤E¤G¦~¡A©óªø·s¶}©l­×½mªk½ü¥\¡A¥h¦~¤@¤ë¤»¤é³QªÅ­x­x¨Æªk°|¨Ì¡¥§Q¥Î¨¸±Ð¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¦¸o¦W§P¦D¤Q¤C¦~¡C

    ©óªø·s³Q§P¦D«á¡A¨ä¤C¤Q·³©d¤l«¸©ú¤@ª½©~¦í¦b«ü´§¾Ç°|¤À°tªº¥Á©Ð¡A¦ý¥»¤ëªì¦³Ãö·í§½¸T¤î¦oÄ~Äò©~¦í¡A¥Ø«e«¸©ú¼È¦í¦b¥_¨Ê¿Ë±­®a¤¤¡C

    «H®§¤¤¤ßªí¥Ü¡A¸Ó¨Æ¤w¤Þ°_©óªø·s³¡¥÷¥ôªÅ­x±N»âªº¾Ç¥Í¤£º¡¡A¥L­Ìªí¥Ü¡A³oºØ¦]¤Ïªk½ü¥\¦Ó­¢®`®aÄݪº¦æ¬°¬Û·í¤£´¼¡C


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë17¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk§Ì¤l·¨²MªÚ¡A99¦~9¤ë¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A¥ý«á¨â¦¸³Q±j­¢°Ñ¥[Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A¦@­p6¤Ñ¡A¥æ¶O5000¤¸¡A¦]¤£Âà¤Æ¤S³Q¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A¦D¨Æ©ë¯d15¤Ñ¡A11¤ë23¤é³Q±j¨î°e©¹³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C¦b¨¸´c¶Õ¤Oªº¹G­¢©M¦Û¤vªº°õµÛ¤ßÅX¨Ï¤U¡AÅ¥«H¤F°¨¤T®a¤Î¥_¨Ê¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Òªº©Ò¿×Âà¤Æ³ø§i¡A¨«¦V¨¸®©¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A­I«q¤F®v¤÷¡A°t¦X¤F¨¸´c¶Õ¤O¡A¼g¤F¡§«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B¨M¤ß®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡¨¡A¨«¦V¤jªkªº¹ï¥ß­±¡A¤S³Q±j­¢¨ì¨ä¥¦³Ò±Ð©Ò°µ¤jªk¾Ç­ûªº©Ò¿×Âà¤Æ³ø§i¡A»~¾É¨ä¥¦¦a°Ï³Ò±Ð©Ò­×·Ò¾Ç­û©ñ±ó¤jªk¡A¨«¦V¨¸®©¡A¨«¦V¤jªk¹ï¥ß­±¡A§Uªø¤F¨¸´c¶Õ¤O¡A°_¨ì¤F¨¸´c¶Õ¤O©Ò°_¤£¨ìªº¹ï¤jªkªºÄY­«¯}Ãa§@¥Î¡Aµ¹¤jªk³y¦¨·¥¤jªº­t­±¼vÅT©M·l¥¢¡C

    ®v¤÷ªºÂI¤Æ©M¦P­×ªºÀ°§U¡A²×©ó¨Ï§Ú±q´c¹Ú¤¤¿ô®©¡A¦b¤Ï´_¾Çªk¤¤§Ú¶Vµoµh®¬¤£¤w¡C§Ú¦ó¤î¬O¿ù¤F¡I§Ú·\¹ï¤jªk¡A·\¹ï®v¤÷¡A·\¹ï¦P­×¡A·\¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¡C¬O®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¤Sµ¹¤F§Ú¤@¦¸®¬¹Lªº¾÷·|¡C²{§Ú¥¿¦¡ÄY¥¿Án©ú¡G

    1¡B¦Û7.20¥H«á¤£½×¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡A¥ô¦ó¦a°Ï¡A¥ô¦ó³õ¦X©Ò»¡ªº¡A©Ò¼gªº¡A©Ò°µªº¥ô¦ó¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C

    2¡B§Úªº¥Í©R»Pªk¦P¦b¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A²¿®§¨¸´c¡AÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨²MªÚ 2001¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£²`©ó1999¦~7¤ë23¤é¦b±`«C¬£¥X©Ò¤Î2000¦~2¤ë1¤é¦b¤u°Ó»È¦æ¾b¿û¤ä¦æ¼g¹L¡A»¡¹L¤@¤Á¹H­Iªk½ü¤jªkªº¨¥½×¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A§@¤@­Ó°í¤£¥iºR¡Aª÷­è¤£°Êªº¤jªk¤@²É¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk²É¤l ¼B¤O 2001¦~3¤ë6¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M¦Û¨­ªº°õµÛ¡A¦bÀ£¤O­±«e°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk¡A¹ï¤£°_®v´Lªº¨Æ¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e´¿»¡¹L¡A¼g¹Lªº©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡I§Ú¨M¤ß¦Ü¦º­×·Ò¤jªk¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¯u¥¿°_¨ì¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¼w²M 2001/3/6


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b­×·Ò¤W¤£°÷ºë¶i¡A©ú©úª¾¹D¤£¹ï¡A«o°µ¤F¹H­I¤jªkªº¦æ¬°¡Aµh®¬¸U¤À¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¦³¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk¤jªk§Ì¤lªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃC¾ð¥­ 2001¦~3¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼g¹Lªº«OÃҮѡA²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C

    §õ³Ç 2001¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b2000¦~12¤ë¥»¤H¦bµo¸ê®Æ®É³Q§ì¡C¥Ñ©ó·í®É¤@®É²¨©¿¡A³Q±`¤H¦b¨¸´c·Ç³Æ¦n¤Fªº¤@¥÷«OÃҮѤW¥Nñ¦W¡C¯S¦¹Án©ú¡A¨º¥÷«OÃҮѤÎñ¦WµL®Ä§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯½Ãæ 2001¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    720¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A­±¹ï¦U¤è­±ªºÀ£¤O­¢¨Ï¦Û¤v¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡AÁÙ¦Û¥H¬°¬O®©¨ì¤F¬Æ»ò¡A²{¦b¬Ý¨Ó¨º³£¬O¿ù»~ªº¡C¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¨Ã§iª¾¥@¤H¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦A¤]¤£·|¨Ï§Ú²æÂ÷®¦®v»P¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ½±¥ß ¼B¯À¶³ ¤ý­^ 2001¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A7.20¥H«á¦b³æ¦ìªºÀ£¤U¼g¹L«OÃҮѡA¦p¤µµh®¬¤£¤w¡A²{¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[ºò¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l °¨ÄR¨Î 2001¦~3¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¥»¤H­¢©óÀ£¤O¹H¤ß¦a¼g¹L¤£§Q©ó¤jªk­×·Òªº«OÃÒ,²{¦bÁn©ú§@¼o,¤µ«á­n¡¨°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýªÛ²M 2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b«Â¹G¤U¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡ]¤£¶i¨Ê¡B¤£·Ò¥\¡^¡C·í±ß¦^®a·Ò¥\¡A±a´NÂ_¤F¡Aª¾¹D¦Û¤v°µ¿ù¤F¡C¥H«á¦A¨S¼g¹LÃþ¦üªºªF¦è¡C²{¦b§Ú¥²¶·©ú½TÄY¥¿Án©ú¡G¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B´D 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¦b«OÃҮѤWñªº¦r©M¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡C

    ª÷¬Â 2001¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¦b¥¿ªk©M¦V¥@¤H»¡±¡¯u¬Û¤¤¡A³Q®·¡A¨Ã¥H¨Æ¹ê¥¿©ú¤jªkªº«Â¤O¡Aµ´­¹¤E¤Ñ¦b¥X¨Ó®É¡A³Q¤H±j¯}¦b§O¤H¼g¤Uªº«OÃҮѤW¡A«ö¤W¤â¦L¡AÁÙ¦³¥H«e¥Ñ©ó¡A»{ÃѤ£²M¼g¤Uªº«OÃҮѲ{Án©ú§@¼o

    ¤jªk§Ì¤l¬qÄõ±ö 2001¦~3¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bÄY­«­¢®`¤¤§Ú¼g¤F®¬¹L®Ñ¡A²{¦bÁn©ú¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡C ¤ý±m¶³ 2¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¤½¦w¦L¦nªº§÷®Æ¤W¹H¤ß¦añ¤W¤F§Úªº¦W¦r¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ßµL®Ä¡A§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¼w¬î ±ä«Ø·s §õ»ñÁø 2001¦~3¤ë14¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A´¿¦b2000¦~5¤ë»¡¹L¡§¤£¶i¨Ê¡A¤£¶°Åé·Ò¥\¡¨µ¥¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A¦b¦¹§Ú¾G­«Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¨qªà 2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë22¤é«á¡A¨¸´c¶Õ¤O¦Ê¯ë«Â¹G§Ú¡G¦pªG¤£¼g«OÃÒ¡A§Ú±N³Q³æ¦ì¶}°£¡A®a¤H³Q®è³s¡C¦b³oºØ°ªÀ£¤§¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¤£·Ò¥\µ¥®Ñ­±§÷®Æ¡C³o¬OÄY­«­IÂ÷¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¯S©Êªº¦æ¬°¡A·\¹ï®¦®v»P¤jªk¡CÁöµM¡A²{¦b³æ¦ì¤w±j¦æ²×¤î¤F»P§Úªº³Ò°Ê¦X¦P¡A¥Í¬¡¨S¦³«O»Ù¡F¥h¦~þ¤ë¤G¤Q¤C¡A§Ú¤SµLºÝ³Q±j¦æ±q®a¤¤±a¨«¡A«DªkÃö©ã¦b¿ì¨Æ³B¤Q¤Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì¥þ®a¤£¯à¹L¹Î¶ê¦~¡F¦ý¬O¡A¤µ«á§ÚµL½×¹J¨ì¦A¤jªºÀ£¤O»P­¢®`¡A³£¤£¯à¨Ï§Úªº¤ß»P¤jªk¤ÀÂ÷¡AµL¨pµL§Ú¡BÅ@ªk¨ì©³¡C ¬°¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¹L¥hªº¤@¤Á¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº®Ñ­±§÷®Æ¡B¤â¦L¡Bñ¦r²Î²Î§@¼o¡C§Ú¤£­ã¨¸´c¶Õ¤O¥Î§Ú¹L¥hªº®Ñ­±§÷®Æ齪¥@¤H¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õÄ« 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b·í¦a¬F©²ªºÀ£¤O¤U¼g¤F¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA²{Án©ú¹H­I¤jªkªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õª÷µØ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ¾Çªk¤£²`¡A¨Ã¦b·í¦a¬£¥X©Òªº«Â¹G¤§¤U¡A¤@®É½k¶î¼g¤F¡§¤£¨ì¨Ê¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡A²{¤wı®©¡A¨Ã¨M·Nºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡AÁn©ú©Ò§@«OÃÒ§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G²¥Ã¸s 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦b³o¦¸Å]Ãø¤¤¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O¤U¡A¼g¤U¤F«OÃҮѲ{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­S±öµâ §õ¬KªG ´­ÄR­^ «¸Ä_Äõ «ÀÄõ­ë
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì³Q­¢¼gªº«OÃҮѩM®¬¹L®Ñ¥þ³¡§@¼o¡C

    §Ì¤l¡G®]ºÖ¥Í «J¿³§Ó 2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    ¦bªk¥¿¤H¶¡¤§»Ú¡A§Ú¼g¹Lªº«OÃÒ®ÑÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤¨¨qºa 2001¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¼g¤F®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѤ§Ãþ¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¥H«á¡A¤@©w¥[­¿§V¤O¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¤i°í ±äªLªÚ
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§V¤O®¾¦^¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l ª÷³Ó¯º ªô¤pªâ 2001¦~3¤ë15¤é


    Án©ú

    §Ú¥s±ö¤p­^¡C¦b¦¹¡A§Ú­n°ª©Iªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡F±Ð¤H¦Vµ½°µ¦n¤Hªº°ª¼w¤§ªk¡C¥i¬O¬F©²±q99¦~7¤ë20°_¡A¹ïªk½ü¤jªk¾Ç­û¶i¦æ´Ý»ÅªºÂíÀ£¡A¥´¦º¥´´Ý¤W¦Ê¤H¡A«Dªk©ë®·¡B§P¦D¼Æ¸U¤H¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¥h¦~¤C¤ë¥÷¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q±j¦æÃö©ã¡A¦b°ªÀ£¤â¬qªº«Â¹G¤U¡A¦b¨¸´cªÌªºÄF»¤¤U¼g¤F©Ò¿×«OÃÒ¡§¤£·Ò¥\¡¨¡A¨Ï¨¸´c¹F¨ì¤F¥Øªº¡C§Ú²`·P¹ï¤£°_¦Ñ®v¡B¹ï¤£°_¤jªk¡C¦]¦¹¡A¦b¤Q¤ë¥÷§Ú»P´X­Ó¦P­×§Ì¤l¦A¦¸°_µ{¨ì¥_¨ÊÅ@ªk¡C¤S³Q¬F©²«DªkÃö©ã¦Ü¤µ¡C¤T½¤­¦¸«Â¹G­n§ÚÄ~Äò¼g©Ò¿×«OÃÒ¡A³o¦¸§Ú¦A¤]¤£¨üÄF©M¤Þ»¤¡C¥L­ÌÃö¦í§Úªº¨­¡A¥iÃö¤£¤F§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¡C½Ð¦P­×§Ì¥Nµ§¯S¦¹Án©ú¡G§Ú­ì¨Ó¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M¡§»¡ªº¡¨¤@¤Á§@¼o¡A­nºò¸ò®v¤÷¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A´£°ª¼h¦¸¬O®Ú¥»¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ö¤p­^ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬,99¦~7.20¥H«á,§Ú­Ì´¿¦bÀ£¤O§Î¦¡¤U¼g¹L«OÃÒ,§@¥X¦p¡¨¤£¾Çªk,¤£·Ò¥\¡¨µ¥©Ó¿Õ.§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú«OÃҮѤΤ@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥½×§@¼o.¤@©w¡¨°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨.¥[­¿¸ÉÀv.

    ¤jªk§Ì¤l ª÷¬w¥¿ Êc®a ¤ý§Ó³Ó ¤ýªÛªá
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬¡A¦b¦¹¤§«e´¿»¡¹L©M°µ¹L¤@¨Ç»P¤jªk¤£²Å¦Xªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥¦­Ì¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°Ó¦ÊµY 2001¦~3¤ë16¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b«Â¹G¤U¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡ]¤£¶i¨Ê¡B¤£¦êÁp¡^µ¥¡A¥H«á¦A¨S¦³¼g¹LÃþ¦üªºªF¦è¡A²{¦b§Ú¥²¶·©ú½TÄY¥¿Án©ú¡G¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©|®ÛªÛ 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¬°¤FÄYµÂ¹ï«Ý¤jªk¡A¦]¶i¨Ê¦b¤Ñ¦wªù¼s³õÅ@ªk¦Ó¥Ñ¥_¨Ê¬£¥X©Ò³Q·í¦a¬£¥X©Ò±µ¦^«á¡A¦b°ªÀ£«Â¹G¤U³Q·í¦a¤½¦w°O¿ý¤U¨Óªº¤£§Q©ó¤jªkªºµ§¿ý¤@«ß§@¼o¡A¥u«O¯d«DªkÃö©ã·í¦a¬Ý¦u©Ò´Á¶¡ªº³Ì«á¤@¦¸µ§¿ý¡C±q¬Ý¦u©Ò³Q±j¨î°e¨ì¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡§¬~¸£¡¨¡A¬°¤F¤£Ä@·N¥ú³o¼Ë®ø·¥¦aÁa®e©M©Ó¨ü¨¸´c¦Ó¥D°Ê°k¥X¨Ó¤§«e¡A¤]¬O¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¤£Ä@·N³Q³Ò±Ð¦Ó§´¨óªº¤£¦A¶i¨Êªº¤fÀY¤Wªº©Ó¿Õ¤]¤@«ß§@¼o¡C¦Ó¥B§Ú¤]­n¥H³oºØ©M¥­¦Ó¥D°Ê©è¨î¨¸´cªº¤è¦¡§i»|¬F©²¡A¤£­n¦A±jÅvÂíÀ£¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¤F¡A±j¨î¬O§ïÅܤ£¤F¤H¤ßªº¡A¥u¯à¥¢¥h¥Á¤ß©M¦¿¤s¡C¤µ«á§Ú­n¹ï¤jªk´£°ª»{ÃÑ¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡AµL½×¦b¦ó®É¦ó¦a³£­nµo´§¦n¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¾ë¤Ó²Q 2001.3.15


    Án©ú

    ¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú©Ò°µªº¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³£°µ¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸¯¼z 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b­×·Ò¤¤¡A¯S§O¬O¦b³Ò±Ð©Ò©M¾Ç²ß¯Z¤W©Ò¨¥©Ò°µªº»P¤jªk¤£¬Û²Åªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¯S¦¹Án©ú¡A¨Ã­n°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¥­ À¹ÄRÄR ³¯¬îÆv 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~4.25¥H«á¡A§Ú©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C·PÁ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡C§Ú­n¬Ã±¤­×·Ò¾÷½t¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¬ö¨q­» 2001.3.13


    Án©ú

    ¥»¤H¦b«Â¹G¤U¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA²{¦b§Ú¥²¶·©ú½TÄY¥¿Án©ú¡G¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨©[ªÚ 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]2000¦~¢µ¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¼i¦æ¤@­Ó¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q¡A³Q·í¦a¬F©²©ã¦^¡A«Dªk»@´Ú1¸U1¤d¤¸¡A©ë¯d15¤Ñ¡A³Q­¢¼g¤U¤F¡§¤£·Ò¥\¡B¤£¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡A¨Ã¦b¾á«O®Ñ¤Wñ¦rµe©ã¡C

    §Ú¹ï³oºØ¦b¨¸´c­¢®`¤U§@¥Xªº¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ«D±`µh®¬¡A¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C·PÁ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡C¦P®É¦V¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ì©IÆ~µ¹¤©§Ú­ÌÁn´©©M¤ä«ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GØE¾Ç¬Â¡@¡@2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H99¦~¼g¹L«OÃҮѡG¤£·Ò¤F¡C¦Ó¥BÁÙ¦b¨S¦³¸g¹L§O¤H¦P·Nªº±¡ªp¤Uµ¹§O¤H¼g¤F«OÃҮѡC¥H¬°ªí­±¤W¼Å­l¤@¤U¡AµM«áÄ~Äò·Ò¡C¦ý¬O²{¦b®©¨ì¤F¦Û¤v¨S¦³²Å¦X­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A©Ò¥H²{¦b§Ú©ú½TÄY¥¿Án©ú¡G¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¯Àµâ ¼B¸sÀÜ 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¹L¥h¦b¨¸´c¶Õ¤O°ªÀ£­¢®`¤U¡A¦b¬£¥X©Ò¡B©ë¯d©Ò¡B³æ¦ì©Ò¼gªº«OÃÒ¤Îñ¦r¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Òª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³»ñµ^ 2001.3.12


    ÄY¥¿Án©ú

    ©ó1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¦]³Q­¢¦Ó¹H¤ß©Ò¼g©Î§O¤H¥N¼gªº«OÃҮѡA»{ÃÑ¡A®¬¹L®Ñµ¥©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¤å¦r§÷®Æ©M¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¨M¤ß§V¤Oºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aºò¸ò®v¤÷°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±iÄõ¨q 2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤£¥h©M­¢©ó°ªÀ£¦Ó°µ¥Xªº¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡Aºò¸ò®v´L¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P®Ûºa 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G99¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A¤fÀYµªÀ³©x¤è¤£¤W¥_¨Ê¡AÄU§O¤H¤£¤W¥_¨Êµ¥¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ«Å¥¬§@¼o¡C°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡GÃö¥¨«L ¼B²M­¸ ¼B¾å«L 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤½¦wªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº§÷®Æ¡B¨¥¦æ«Å¥¬§@¼o¡A§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡C

    ±i®x¦¿ 3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò°µªº¥ô¦ó¤£§Q©óªkªº¥ô¦ó¨¥½×¡B«OÃҮѡB¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡I

    §º¬±ªk¡B¼ð¼w¤è¡B¼ð¼wºa¡B·¨­x¼z¡B¤ý¥ÃµÓ¡B§õ¼s¦Ú¡B¼B²»¸q¡B¥ô­·Áø¡B¤½²QµØ¡B±i©úªk¡B§fÀÙ´¼¡A¶¾¥ß©f
    2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F«OÃҮѡA°µ¤F¹H­I¤jªk¼Ð·Çªº¿ù¨Æ¡C²{Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l »¯¾Ç¶Q 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë20¤é³Q­¢¼gªºªk½ü¤jªk«OÃҮѩM®¬¹L®Ñ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤j³°§Ì¤l ®]¤å«í »¯¨qÄõ 2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    §d»ñ¦b¬F©²ªº°ªÀ£¤U¡A¤ß©Ê¨S§â´¤¦n¡C¤µ«á¨M¤ß¸ò©w®v¤÷¦^¨ì²z·Qªº®a¶é¡C²{Án©ú¥H«e¼gªº®¬¹L®Ñ¡B»¡¤£·Ò¥\¥H¤Î¤£§Q¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d»ñ 2000¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    ¹L¥h¦bÀ£¤O­±«e§O¤H±j¨îñªº¦r¡A§Ú¾G­«Án©ú§@¼o¡A¤µ«á§Ú­n«i²rºë¶i¤@­×¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¬v 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q¤E¤E¦~¤C¡D¤G¡³¥H«á,¦Û¤v©Ò§@¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ,¤@«ß§@¼o.°í­×¤jªkºòÀH®v,§U®v¥@¶¡¦æ.

    ¤jªk§Ì¤l ®}®Ûºa 2001¦~2¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]®©°¾¤Fªk¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷ªº¨Æ¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¯S¦¹Án©ú¡G©Ò¦³¹ï®v¤÷¤£·qªº¨Æ¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·µ°ê 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú°µ¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¦b99¦~7¤ë22¤é¨º­Ó®É­Ô¡A¦]¾Çªk¤£²`©M±`¤H°õµÛ¤ß©ñ¤£¤U¡AÅý¨¸´cªºÅ]²oµÛ¨«¡A¼g¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥µü¡C²{¦b§Ú®©¨ì¨º­Ó®É­Ôªº°µªk¬O¿ù»~ªº¡C©Ò¥H²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼g¹Lªº[´¦§å¡A«OÃÒµ¥]¤@¤Á¤£²Å¦X¡A¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¤DÄÉ¡A­J¤DÁo 2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W´¶³q±Ð®v¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b´X¦¸¹LÃö¤¤³£¨S¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤jªk²£¥Í¤F­t­±¼vÅT¡C¤µ¤Ñ§Ú¾G­«Án©ú¡A¦b¤½¦w¡A¬F©²¡A¬£¥X©Òªº­¢À£¤U¹H¤ßªºÁ¿ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M®Ñ­±§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B®Ñ¾W 2001¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨¸´cºÆ¨gÂíÀ£®É¡A­¢©óÀ£¤O¡A´¿¹H¤ß¦a»¡¤£½m¥\¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡A¤µ«á¹J¨ì¥ô¦óÅ]Ãø³£­n°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¯Â¬Â 2001/3/15


    Án©ú

    99¦~7¤ë22¤é¡A¦]¬£¥X©Ò§â§Ú§ä¥h¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѡA¦b³o¥¿ªk§Y±Nµ²§ô¤§»Ú¡A§Ú®©¨ì¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¦^¨ì¥¿ªk¦æ¦C¤¤¨Ó¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥»¤H¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨q¬Ã 2001¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤½¦w©MÂà¤Æ¤H­ûªº°g´b¤U¡A§Ú¤@®É½k¶î¼g¤F®¬¹L®Ñ¡A²{¦bÁn©ú¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡C

    ¬f¶³ 3¤ë9¤é


    Án©ú

    ¦b¬£¥X©Òªº«Â¹G¤U©Òñªº¦r¡A©Ò»¡ªº©Ò¦³¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤@©w­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨ª½¦Ü¶êº¡¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥ÉÄõ ¼B®ÛªÚ ³¯§@´I 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    Ãö©ó¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«á¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¥»¤H©Ò¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨©Î¨ä¥L¤H¥N¶ñªº¬Æ»òªí¡A¥H¤Î¥»¤H´¿Á¿¹Lªº­IÂ÷¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¨ì©³¡I

    ¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»ô§ÊªQ¡@¤ý«T¥Í¡@¥ô¨q­^¡@¡@2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b«Â¹G¤U¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA¥H«á¦A¨S¼g¹LÃþ¦üªF¦è¡A²{¦b§Ú¥²¶·©ú½TÄY¥¿Án©ú¡G¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i®¶µØ 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A¦b¥¿ªk¤¤³Q±`¤H¤§¤ß±a°Ê¡A¼g¤F«OÃҮѡA²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e¼g¹Lªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A³B³B¥Hªk¬°®v¡A¥[­¿À±¸Éºë¶i¡C

    ¤jªk§Ì¤l:¤ý²Q³Ç ¤ý¬KµØ ¤ý²QµØ ¢±¢¯¢¯¢°¦~¢²¤ë¢°¢³¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤½¦wªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¼gªº®¬¹L©M¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¨¥¦æ¡B¤@«ß§@¼o¡A§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡C

    ¦±·RµØ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¦b³æ¦ì«Â¯Ù©M°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡C¥Ñ§O¤H¥N¼gªº¡A¦Û¤v¼gªº«OÃҮѡA¯SÁn©ú§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¨q¶³ 2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    ¥H«e§Ú¦b¹LÃö·í¤¤¨S§â´¤¦n¡A¹ï¤½¦w³¡ªù¼g¤F«OÃҮѡA²{¦b»{ÃѨì­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¤£¯àµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A¤µ¤Ñ¾G­«Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃä¨qµØ 2001¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¦b°ªÀ£»Å¦D¤U¡A°µ¤F¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨©Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¹L¥h¼gªº¤£§Q¤jªkªºÃ±¦W¡§®¬¹L®Ñ¡¨µ¥¤@«ß§@¼o¡C³q¹L¾Çªk¡A§Ú­Ì»{ÃѨì¼g®¬¹L®Ñªº°µªk¬O¿ù»~ªº¡C§Ú­Ì­n¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i§Ó¬Â ¼B«T±ö µ{²Qµ^ ±i·µµØ ºµ¥Éµ^ ±i²Q½¬ ±i²Q§Q ±i¼z »¯¾ðªÚ §õ²QÆv ÃQ²MÄR ®]°ê´¹ ©P¤«¬Ã
    2001¦~3¤ë15¤é


    Án©ú

    ¬°¤FºûÅ@¤jªkªº´LÄY©M¤½¥ÁªºÅv¤O¡A¥H«e¦V¦³Ãö³¡ªù¼g¹Lªº«OÃҮѤ§ÃþªºªF¦è¤Î¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý§Ó³Ç 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¥H«e´¿¸g¥h¥_¨Ê¤W³X¹L¡A©Ò¥H¬£¥X©Ò©ó2001¦~1¤ë18¤é­â±á3ÂI§â§Ú¥s¥h¡A­n§ÚªíºAÁÙ¥h¤£¥h¥_¨Ê¤W³X¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¦³©È¤ß¡A´N¥Î±`¤Hªº§ë¾÷¤ß²z¦^µª»¡¡G¡§§Ú¦³¤u§@¡A­n¤W¯Z¡C¡¨·Q¥H¦¹»X²V¹LÃö¡C²{¦b®©¨ì³o¼Ë»¡¤£²Å¦X¤jªk­×·ÒªÌªº¼Ð·Ç¡C

    ¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡ªº¹H­I¤jªk­n¨Dªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l §EªÜ¬L 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤½¦wªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº§÷®Æ¡B¨¥¦æ«Å¥¬§@¼o¡A§Ú°í­×ªk½ü¤jªk¡C

    ·¨±o¯ó 2001¦~3¤ë9¤é


    Án©ú

    ¥H«e¦]¦Û¤vªº±ÑÃa¤FªºÆ[©À¡A¦b«OÃҮѤWñ¤F¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GµJ¥Û´É 2001¦~3¤ë


    Án©ú

    §Ú¬O¤@­Óªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C¦b1999¦~8¤ë¥÷¡A§Ú¦b¬F©²ªº°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A¹H¤ß¦a¦V³æ¦ì¡A¦V¬£¥X©Òªí¥Ü¡§¤£·Ò¥\ªk½ü¥\¡¨ªº«OÃÒÁn©ú§@¼o¡C

    ¯³®Ú¥þ 2001¦~3¤ë8¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b¾¯à³¡ªù«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¦Ó¥B¬O¥»¤H¤£»{¥iªº¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GĬ®Û®S¡A¥Õ¬êµØ 2001¦~3¤ë


    Án©ú

    §Ú©ó2001¦~1¤ë16¤é³Q¤½¦w§½«Dªk¶e®·¡A¦bÀ£¤O¤U¼g¤F¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA§ÚÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃö¼z¯] 2001¦~2¤ë26¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨¸´cºÆ¨gÂíÀ£®É¡A­¢©óÀ£¤O¡A´¿¹H¤ß¦a»¡¤£·Ò¥\¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡A¤µ«á¹J¨ì¥ô¦óÅ]Ãø³£­n°ó°ó¥¿¥¿°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¼y¬õ 2001/3/16


    Án©ú

    ¥»¤H¦b2000¦~¥H«eµªÀ³¬F©²¤£¤W¥_¨Ê¡A¤£¤W³X¡A¤£·Ò¥\¡A§Ú²{¦b®©¨ì»¡³o¨Ç°t¦XÂíÀ£ªº¸Ü¤£°t°µ¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C§Ú²{¦b¯S¦¹Án©ú¡C¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¦t©z¤jªkªº¦æ¬°¡A¥þ³¡§@¼o¡A¥H«á¨M©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨v¼s±j 2001¦~3¤ë


    ©óªø·s±Ð±Â·Òªk½ü¥\§P¦D17¦~ ±Ð±Â©d¨ü®è³s³Q­¢·h®a¡@

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤¥¡ªÀ­»´ä¤Q¥|¤é¹q - ­»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß¤µ¤Ñ(14¤é)«ü¥X¡A«e¦@­x±N»â©óªø·s¦]­×½mªk½ü¥\¦Ó©ó¥h¦~³Q­x¨Æªk®x§P¦D¤Q¤C¦~«á¡A¨ä©d¤l«¸©ú³Ìªñ¤S³Q»°¥X¤FªÅ­x«ü´§¾Ç°|ªº±JªÙ¡C«H®§¤¤¤ßªí¥Ü¡AªÅ­x±N»â¹ï¦¹¨Æ¦³©Ò¤£º¡¡C

    «H®§¤¤¤ß«ü¥X¡A²{¦~¤C¤Q¤­·³ªº©óªø·s¬O­x¶¤³Ì°ª¾Ç©²ªÅ­x«ü´§¾Ç°|ªº¥¿­x¾¯Å§Oªº±Ð±Â¡A¤C¤Q¦~¥N´¿¥ôªÅ­x®vªø¡A«á¨Ó³Q½Õ¨ì«ü´§¾Ç°|¡A°ö¨|°ª¯Å­x©x¡C

    ¤@¤E¤E¤G¦~¡A©óªø·s¶}©l­×½mªk½ü¥\¡A¥h¦~¤@¤ë¤»¤é³QªÅ­x­x¨Æªk°|¨Ì¡u§Q¥Î¨¸±Ð¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡v¸o¦W§P¦D¤Q¤C¦~¡C

    ©óªø·s³Q§P¦D«á¡A¨ä¤C¤Q·³©d¤l«¸©ú¤@ª½©~¦í¦b«ü´§¾Ç°|¤À°tªº¥Á©Ð¡A¦ý¥»¤ëªì¦³Ãö·í§½¸T¤î¦oÄ~Äò©~¦í¡A¥Ø«e«¸©ú¼È¦í¦b¥_¨Ê¿Ë±­®a¤¤¡C


    ªk½ü¥\³Ð©l¤H©Mªk½ü¤jªkÀò¦Û¥Ñ¤§®a°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¼ú

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë15¤é°T¡j 1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¼Æ¥H¤d¸U­pªº¤¤°êªk½ü¥\¦]¬°°í«ù«H¥õ©M¬°ªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¦Ó¾D¨ì¦¿¿A¥ÁªºÂíÀ£¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦Ü¤µ¤w¦³170¾l¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¾Ç­û³Q©ë¯d¡B³Ò±Ð¡B§P¦D©Î°e¤Jºë¯«¯f°|¡A§ó¦³¦h¤Ö¤H©~µL©w©Ò¡B¦ç­¹µLµÛ¡C¦b¤@­Ó¿Õ¤j°ê®aªºÁֽסB¸gÀÙ¡B¼É¤Oµ¥ºØºØ±j¤OÀ£­¢­±«e¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì©M¥­°í©w¦aºûÅ@µÛ¡B¶Ç¼½µÛ¹ï¯u²zªº«H¥õ¡C

    Á}Ãø®É¨è¨Ó¦Û¥~¬Éªº©Ò¦³¹ªÀy©M¤ä«ù³£Åã±o«D±`¬Ã¶Q¡C3¤ë14¤é­º¦¸¥Ñ«D¬F©²²Õ´¡B¬ü°ê°Ñ²³¨â°|¤Î¬ü°ê°ê°È°|¦@¦P°Ñ»P¨Ã¤ä«ùªº¹ï§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¹{¼ú¢w¡§¦Û¥Ñ¤§®a¤G¡³¡³¤@¦~°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¼ú¡¨´N¬O³o¼Ë¤@ºØµ¹°f¹Ò¤¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û±a¨Óµ½¨}©M¥¿¸q¤ä«ùªº¬ü¦n¹ªÀy¡C

    ***

    ¥@¬É¤é³ø3¤ë14¤é³ø¾É¡Aªk½ü¥\³Ð¿ì¤H¨Ãªk½ü¤jªk¨ó·|¡B°ê»ÚÁn´©¦èÂ䤤ߡB°ò·þ±Ð¦a¤U±Ð·|¤§¤Íµ¥¤­¹ÎÅé¡A¤µ±ß¡]14¤é¡^¦PÀò¤HÅv²Õ´¡u¦Û¥Ñ¤§®a¡v¹{µo¤G¡³¡³¤@¦~°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¼ú¡C

    Äþ³d¤¤°ê¤j³°­¢®`

    ¥@¬É¤é³øªº³ø¾É»¡¡A¡u¦Û¥Ñ¤§®a¡vªº©v±Ð¦Û¥Ñ¼ú¬O¬°ªí´­³o¨Ç¹ÎÅé®Â½Ã¤¤°ê¤j³°ªº©v±Ð¤Î©ÊÆF¬¡°Ê¡C

    ¹{¼ú»ö¦¡¦b¬ü°ê°ê·|°Ñ°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|ªº·|ijÆUÁ|¦æ¡C¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D®u»®©i´µ¦b¹{¼ú¬¡°Ê¤¤Äþ³d¤¤°ê¤j³°­¢®`©v±Ð¡AºR·´±Ð°ó¡B¦x¼q¡A«Â¯Ù®ø·ÀÂäH¤ÎªF¤g¦Õ¨ä´µ©Z¤H¡C»®©i´µ©IÆ~¥þ²y¦U°ê¤ä«ù¬ü°ê±N¦bÁp¦X°ê´£¥Xªº¤¤°ê¤j³°­¢®`¤HÅv¨Mij®×¡A¨Ã¤Ï¹ï¤¤°ê¤j³°¥D¿ì¶ø¹B¡C

    °ê·|¤¤°ê¤u§@¹Î¦@¦P¥D®uªi¬¥¦è¤Î«e²³Ä³°|°ê»ÚÃö«Y©e­û·|ªº°ê»Ú¹B§@¤Î¤HÅv¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥v±K´µ¤µ±ß³£¨ì³õ­Pµü¡C

    ªí´­ªk½ü¥\¦b¤¤°êª§¨ú¦Û¥Ñªº§V¤O

    ­^°ê¼s¼½¤½¥q3¤ë15¤é¥_¨Ê®É¶¡17:35¥H¡§¬ü°ê¤HÅv²Õ´ªí´­ªk½ü¥\¡¨¬°ÃD³ø¾É¤F³o¤@¥O¤HÆf¥Øªº¹{¼ú¬¡°Ê¡C³ø¾É»¡¡A¬ü°ê¤HÅv²Õ´"¦Û¥Ñ¤§®a"¹{µo¼ú¶µ¤©ªk½ü¥\²Õ´©M¥t¥~¥|­Ó¹ÎÅé¡Aªí´­¥L­Ì¦b¤¤°êª§¨ú©v±Ð¦Û¥Ñªº§V¤O¡C ¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D®u»®º¸©i´µ¥X®u¤F³o­Ó¹{¼ú§¡A¨Ã¦b»ö¦¡¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê¨S¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A³o­Ó¼ú¶µ¨Ó±o¤Î®É¡A¦]¬°°ê»Ú¶ø¹B©e­û·|±N©ó¤µ¦~¤C¤ë¨M©w¨º¤@­Ó«°¥«¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A¥_¨Ê¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥Ó¿ì¶ø¹Bªº«°¥«¡C

    ­^°ê¼s¼½¤½¥qªº³ø¾É»¡¡A¥Nªíªk½ü¥\²Õ´³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¥X®u¹{¼ú§ªº¥Nªí¡AŪ¥X§õ¬x§ÓªºÁn©ú»¡¡A"ªk½ü¥\¥O«Ü¦h¤HÀò±o°·±d¡A§ïµ½¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¡Aªk½ü¥\µo´­¤H©Êªºµ½¨}¡A¬D¾Ô¨¸´c¡A³o¼Ë¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨Ó»¡¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡C"

    ªí¹F°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`

    °ê»ÚªÀ·|Ãöª`¤¤°ê¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡C¬ü°ê°ê°È°|¦b¤G¤ëµoªíªº¤HÅv³ø§i¤¤¡AÄþ³d¤F¤¤°ê¬F©²ªº°µªk¡C¬ü°ê±N·|¤ä«ù¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|·|ij¤WÄþ³d¤¤°ê¤HÅvªº°Êij¡C

    ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x3¤ë15¤éªºµØ²±³ø¾É»¡¡A¬ü°êªº¤HÅv²Õ´"¦Û¥Ñ¤§®a"¬P´Á¤T¹{µo¡§°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ¼ú¡¨µ¹ªk½ü¥\²Õ´¡Aªí¹ü¥L­Ì¦b¤¤°ê"®Â½Ã©v±ÐÅv§Q"¤è­±§@¥Xªº°^Äm¡C¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æ©e­û·|¥D®u»®º¸©i´µ¦b¹{¼ú»ö¦¡¤WµoªíÁ¿¸Ü¡A¥L»¡¡A¦b¤¤°ê¥u¦³¹ï©v±ÐªºÂíÀ£¡A¦Ó¨S¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡C

    ***

    ¥X®u¹{¼ú»ö¦¡ªºªk½ü¥\¾Ç­û»{¬°¡A¦¹¦¸¹{¼ú¬¡°ÊÅé²{¤F¬ü°ê¬F©²©M¤H¥Á¥H¤Î°ê»ÚªÀ·|¹ï¦¿¿A¥Á·í§½¶C·´¡BÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÄþ³d¡A¤]¬O¤H¶¡¹ï§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤Îªk½ü¤jªkªº¥¿¸q¨Æ·~ªºªÖ©w»P¤ä«ù¡C

    °£­^°ê¼s¼½¤½¥q¡B¥@¬É¤é³ø¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¤§¥~¡A¤¤¥¡ªÀ¡B¸ô³zªÀ¡BCNN¡BÄ«ªG¤é³øµ¥§¡³ò¶¦¹¹{¼ú¨Æ¥ó¶i¦æ¤F³ø¾É¡C

    ¡]¦Û¥Ñ°OªÌ¾G©¥¶¯³ø¾É¡^


    Ä«ªG¤é³ø¡G¦Û¥Ñ¤§®a¤HÅv¼ú¹{ªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jÄ«ªG¤é³ø3¤ë16¤é³ø¾É--¬ü°ê¤HÅv²Õ´¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨¬Q¤Ñ¹{µo¤HÅv¼úµ¹¤­­Ó¿n·¥¦b¤¤°êª§¨ú©v±Ð¦Û¥Ñªº¹ÎÅé¡A¥]¬Aªñ¤é¹¡¨ü¥_¨Ê·í§½¥´À£ªºªk½ü¥\¡A¨ä¥Lªº±o¼ú¹ÎÅé¥]¬A¤Ñ¥D±Ð°òª÷·|¡B°ò·þ±Ð¥¼µn°O±Ð·|¤§¤Í¡B°ê»Ú¤ä«ù¦èÂùB°Ê¡B¬ü°êºû§^º¸¨ó·|©M¤@­Ó¦^±Ð²Õ´¡C

    §õ¬x§Ó¨S¥X®u¹{¼ú§¡C¡u¦Û¥Ñ¤§®a¡v¬O¬ü°ê¾ú¥v³Ì±y¤[¤HÅv²Õ´¡A¦bµØ²±¹y¡B¯Ã¬ù¡B¥¬¹F¨Ø´µµ¥¦a³£¦³¿ì¨Æ³B¡A¦h¦ì¤¤°êªº¬Fªv²§¨£ªÌ¤]´¿Àò¼ú¡Cµo¨¥¤H°¨·²º¸«ü¥X¡A¥_¨Ê¹L¥h¤Q¦~¥[±j­¢®`©v±Ð«H¥õªÌ¡A¤×¨ä¬Oªk½ü¥\¡A¦Û¥Ñ¤§®a¹{¼úµ¹³o¨Ç¹ÎÅé¡A´N¬Oªí´­¥L­Ì³ê°_°ê»Úª`·N¥_¨Ê¦b­¢®`©v±Ð¦Û¥Ñ¡Cªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¨S¥X®u¹{¼ú§¡A¦ý¼J¿Ø¥_¨Ê»â¾É¤H¬°¡u¨¸´cªº¿WµôªÌ¡v¡A¹ïªk½ü¥\©Ò¦³­¢®`³£¤£¹L¥YÅã¨äµê©Äªº¥»½è¡C


    CNN³ø¾É¡Aªk½ü¥\űo¡§©v±Ð¦Û¥Ñ¡¨ ¼ú

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë15¤é®ø®§¡j


    ¹Ï¤ù¡Gªk½ü¥\¥]¬A½wºC°Ê§@©M²`©I§l·Ò²ß

    ¬ü°ê¾ú¥v³Ì¤[ªº¤HÅv²Õ´¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨¬Q¤Ñ¦bµØ²±¹y±Â¤©¤¤°êªºªk½ü¥\¹ÎÅé©v±Ð¦Û¥Ñ¼ú¡C

    CNN3¤ë15¤é¤Þ¥Î¸ô³zªÀ³ø¾É»¡¡Aªk½ü¥\§@¬°¡§©v±ÐÅv§Q®Â½ÃªÌ¡¨¡Aűo¤F¡§¦Û¥Ñ¤§®a°ê»Ú©v±Ð¼ú¡¨¡A¦P®ÉÀò¼úªºÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤¤°ê©v±Ð¹ÎÅé©M¿W¥ß¹B°Ê¡C

    60¦~«e¥Ñ¦ãªL¯Çº¸¡Où´µºÖ( Eleanor Roosevelt)³Ð¿ìªº¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨»¡¹{¼úªº¥Øªº¦b©óªí¹ü³o¨Ç¹ÎÅ鬰űo¥@¬É¹ï¡§º~¤H¡BÂäH©Mºû§^º¸¤H¦]«H¥õ¦Ó³Q­¢§Ô¨ü´Ý»Å­¢®`¡¨ªºÃöª`©Ò¥I¥Xªº§V¤O¡C

    ¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D®u³Ç¦è¡O»®º¸©i´µ( Jesse Helms) ¤]°Ñ»P¤F±Â¼ú»ö¦¡¡C³ø¾É»¡¥L¦b³o­Ó¦³¨ä¥L°ê·|ij­û°Ñ¥[ªº»ö¦¡¤Wªí¥Ü¡A³o­Ó¼ú¶µ¨Ó±o¤Î®É¡A¦]¬°°ê»Ú¶ø©e·|±N©ó¤C¤ë¨M©w¬O§_Åý¥_¨Ê¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡C

    ¥L»¡¡G¡§¦A¤]¨S¦³¤ñ¤¤°êªº©v±Ð¦Û¥Ñ§ó¤Î®Éªº¥DÃD¤F¡C¨ºùبS¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¥u¦³©v±Ð­¢®`¡C¡¨

    ªk½ü¥\¦¨­û±i¦Ó¥­¥Nªí³Ð©l¤H§õ¬x§Ó±µ¨ü¤FºaÅA¡A¨Ã«ÅŪ¤F§õ¥ý¥Í§åµû¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÁn©ú¡C

    §õ¥ý¥Í»¡¡G¡§ªk½ü¥\¥O«Ü¦h¤HÀò±o°·±d¡A§ïµ½¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A©Ò¦³³o¤@¤Á¹ï¦@²£ÄÒªº¨¸´c¥»½è¬O¤@­ÓÄYµÂªº¬D¾Ô¡C¡¨(ĶªÌ¡G¦¹¬°Ä¶¤å)

    ¥L¦b®Ñ­±Án©ú¤¤»¡¡G¡§³o¬Oªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨ü­¢®`ªº¯u¥¿­ì¦]¡Cµ½¨}¬D¾Ô¤F¨¸´cªº¥»©Ê¡C¡¨¡]ĶªÌ¡G¦¹¬°Ä¶¤å¡^

    ³ø¾É¤¤¤]´£¨ì¤¤°ê¦Û1999¦~°_¶}©l¤F¹ï¦¹ºë¯«¹B°Êªº¥þ°ê©ÊÂíÀ£¡C¼Æ¤d¤H¦]¬°¦b¥_¨Êªº¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij¦Ó³Q®·¡C¤HÅv¹ÎÅ黡³\¦hªk½ü¥\¦¨­û³Q°e©¹³Ò§ïÀç¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì¹¡¨ü­h«Ý¡C

    ³ø¾É»¡³ìªv W¡D¥¬¤°Á`²Î©Ó¿ÕµØ²±¹y±N¦b¤µ¦~ªº¤é¤º¥Ë¤HÅv·|ij¤W¦A¤@¦¸µo°_Äþ³d¥_¨Ê¤HÅv°O¿ýªº°Êij¡C


    ¬P®q¤é³ø¡G§õ¬x§Ó¥¸¤j³°¿Wµô²Îªv

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬P®q¤é³ø3¤ë15¤éºî¦X³ø¾É----ªk½ü¥\³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¦b¬ü°ê°ê·|¤@­Óªí´­¤¤°ê¹Ò¤º©v±Ð²Õ´ªº¬¡°Ê¤Wµoªí®Ñ­±½Í¸Ü¡A«üºK¥_¨Ê»â¾É¼h¿Wµô²Îªv¤¤°ê¡C

    ²{¤µ©w©~¯Ã¬ùªº§õ¬x§Ó¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡A«ü¾Ç­û¦b­×·Òªk½ü¥\«á¡A¨­Åé³£Åܱo«D±`°·±d¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ·P¨ì¨ü«Â¯Ù¡A«K¤jÁ|¥´©ãªk½ü¥\¡C§õ¬x§Ó¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡G¡§µ½¨}ªº­n­±¹ï¨¸´cªº¥´©ã¡C¡¨

    §õ¬x§Ó§Î®e¤¤°êªº¬Fªv¨î«×¬O·¥Ãaªº¿Wµô²Îªv¬F©²¡A¥L¦hÁ¬ü°ê¬F©²©M¤H¥Á¤ä«ùªk½ü¥\¡C

    ¥t¥~¡A¤@§å´¿¾D­¢®`²{¤w¦b¤¤°ê¹Ò¥~©w©~ªºªk½ü¥\¦¨­ûÀ³Áܨì·ç¨å¡A¨ó§UÅý¥~¬É¤F¸Ñªk½ü¥\¦¨­û¨ü­h«Ýªº±¡ªp¡C¨ä¤¤¤@¦W´¿¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q¥}¦b¥_¨ÊºÊº»¤»¤Ñªº­^ÄyµØ¤Hªí¥Ü¡G¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥´©ãªk½ü¥\¬O¥X©ó¹ïªk½ü¥\»~¸Ñ¥H¤Î¥ø¹Ï±±¨î¤H¥Áªº«ä·Q¡Aªk½ü¥\¥u¬Oºë¯««H¥õ¡C¡¨

    ¤»¤Q·³¥[ÄyµØ¤H±i±X¨Ú±j½Õ¡A¤¤°ê¬F©²¤º¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¤ä«ù¥´©ãªk½ü¥\¡A¥Lªí¥Ü¬O¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á±aÀY­¢®`ªk½ü¥\¡C

    ±i±X¨Ú»¡¡G¡§¦¿¿A¥Á¥»¤H¥X©ó®£Äߦӵo°Ê­¢®`ªk½ü¥\¦¨­û¡C¡¨

    ¤¤°ê·í§½¦b¤E¤E¦~¤C¤ë±Nªk½ü¥\¦C¬°«Dªk¨¸±Ð¡A¦Û¦¹¦³¼Æ¥H¦Ê­pªk½ü¥\¦¨­û³Q®·¤Jº»©Î³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A¦³¨Ç¦D´Áªø¹F18¦~¡A¾Ú±x¦³¶W¹L160¤H¦b©ë¯d´Á¶¡³à¥Í¡C

    ªk½ü¥\¦¨­ûªí¥Ü¾¨ºÞ¥L­Ì¾D¨ü­¢®`¡A¤´¨S¦³­n¨D°ê»ÚªÀ·|¨îµô¥_¨Ê¡C


    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¹q¥x¡Gªk½ü¥\³Ð©l¤H«ü³d¤¤°ê»â¾É¤H¿Wµô±M¬F

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¿D¤j§Q¨È¼s¼½¹q¥x2001¦~3¤ë15¤é³ø¾É --

    ³Q¸Tªºªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó«ü³d¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¿Wµô±M¬F¡C

    ¥Ø«e¬y¤`¯Ã¬ùªº§õ¬x§Óµoªíªº¤@¶µ¨u¨£ªºÁn©ú¤¤¬°ªk½ü¥\¬¡°Ê§@¤FÅGÅ@¡A¥L¨Ã¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ü¨ì¤¤°ê·í§½ªº­¢®`ªí¥Ü´dµh¡C

    §õ¬x§Ó¬O¦b¤¤°ê°ÆÁ`²z¿ú¨äµ`§Y±N³X°Ý¬ü°ê¤§»Úµoªí³o¤@Án©úªº¡C¿ú¨äµ`±N©M·s¤W¥ôªº¥¬¤°¬F©²°Q½×¥Ø«e³´©óºò±iªº¤¤¬üÃö«Y¡C

    ¤¤°ê¦b¤@¤E¤E¤E¦~«Å¥¬ªk½ü¥\¬OX±Ð¥H¨Ó¹ï³o­Ó²Õ´¶i¦æ¤F¤G¤Q­Ó¤ëªºÂíÀ£¨Ã±N¼Æ¥H¤d­pªº­×·ÒªÌ°e¶i³Ò§ïÀç¡BºÊº»¤Îºë¯«¯f°|¡C


    2001¦~3¤ë16¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤jªk§Ì¤l¤ý¤Ö®R³Q¨â¦¸±j¦æ¼Z­L

    ¤ý¤Ö®R¡A²`¦`¤jªk§Ì¤l¡C99¦~9¤ë¤¤¦¯¦]©M¤V¤Ò¦b¥~·Ò¥\³Q¤½¦w«Dªk±a¨ì¤ôÆW¬£¥X©Ò¸m¯d18¤p®É¡A¸g³æ¦ì¾á«OÄÀ©ñ¡A¦oªº¤V¤Ò§õ½«­x³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C

    2000¦~2¤ë15¤é¦o©M¤V¤Ò¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A³~¤¤³Q¤½¦wÄdºI¡A·í¤ôÆW¬£¥X©Ò¤½¦wµo²{¦o¤wÃh¥¥6­Ó¤ë¡A«K±a¦o¨ìÂå°|±j¦æ¼Z­L¡A»P¦¹¦P®É¦o¤V¤Ò³Q«DªkÃö©ã¦b³D¤f¬Ý¦u©Ò¡C2000¦~5¤ë9¤é¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C

    2000¦~6¤ë30¤é¤½¦w«Dªk±N¦o©M¤V¤Ò±q®a¤¤±a¨«©ë¯d¡A¦o¦b¬Ý¦u©Òªñ¤@­Ó¤ë¡A¦A¦¸³Q±j¦æ¼Z­L¡C¤V¤Ò§õ½«­x³Q©ë¯d50¤Ñ¡C

    2001¦~1¤ë¦o¦]Á¿²M¯u¬Û¦A¦¸³Q§ì¡A¦Ü¤µ¦b¬Ý¦u©Ò¡C


    ¤j¼y¥«ªF­·³Ò±Ð©Ò¤u§@¤H­ûªº¥Ç¸o¦æ¬°

    ¤G¤ë¥½¡A³Ò±Ð©Ò¤G¤j¶¤¤u§@¤H­û¦]­È¯Z´Á¶¡¥´³Â±N¡Aª±©¿Â¾¦u¡A³y¦¨µL¤H¬ÝºÞªº¦D¨Æ¥Ç¤¬¼Þ¡A­P¨Ï¤@¦W¥Ç¤HÀY³¡³Q¥´Ãa¡AºÞ±Ð¨ü¨ì©ÒùØ»â¾Éªº§åµû¡A»¡"§A­Ì¨SºÞ¦n¦D¨Æ¥Ç¡Aªk½ü¥\¤]¨SºÞ¦n"¡AºÞ±Ð§âº¡¸¡«è®ð³£¼»¦b¤jªk§Ì¤l¨­¤W¡A§â°í«ù·Ò¥\ªº¤Q´X¦W¤jªk§Ì¤l÷®¹¯Á¸j¡A©ñ¦b¹s¤U¤Q´X«×ªº¤á¥~­áµÛ¡A¤¬¬Û¤§¶¡¤£­ã»¡¸Ü¡A¨ÃÄY±K¹ï¥~¬É«ÊÂê®ø®§¡C

    ¥t¥~¡A3¤ë12¤é¡A¦³­Ó©Ò¿×Âà¤Æ¹Î¨Ó©Òùا@Âà¤Æ³ø§i¡A±j­¢©Ò¦³¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¡A¨ä¤¤¦³¤G¦W¤jªk§Ì¤l(§ù¦L¡B¦¶¬õ±l)·í³õ¯¸°_¨Ó¨î¤î¥L­Ì¦ÃöG®v¤÷¡B¦ÃöG¤jªk¡Aµ²ªG³QÀ¹¤W¤â¾R¸}ôï¡AÃö¶i¤p¸¹¡C

    ³Ì·s®ø®§¡G3¤ë13¤é¤S¦³¥|¦W¤jªk§Ì¤l³Q°e¨ì¤j¼y¥«ªF­·³Ò±Ð©Ò«Dªk³Ò±Ð¡A¥L­Ì¬O·¨¼y¡B®}±l¡B§õ­â¡B±ä´º´É¡C¾Úª¾¹D¤º±¡ªº¤H³zÅS¡A³Ò±Ð©ÒùتºÀô¹Ò·¥¨ä´c¦H¡A§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¤©¥HÃöª`¡C

    ³Ò±Ð©Ò©Òªø¡GÀ³¦¨Â§¡G0459-4661192
    ¬F©e¡G§º·|ªF¡G0459-4664861
    ¤G¤j¶¤±Ð¾É­û¡G¼B¤d¨½¡G0459-4664859


    ¶ÂÀs¦¿¤p¾Ç¥Í­×¤jªk³Q±j¨î°h¾Ç

    ¶ÂÀs¦¿¬Ù«k¤O¿¤¬Y¤p¾Ç­n¨D¦b®Õ¤p¾Ç¥Í¹ïªk½ü¥\ñ¦rªíºA¡C¦³¤@¤p§Ì¤l¡A¾Ç®Õ­n¨D¨ä©ñ±ó­×·Ò¡B»P¤jªk¨Mµõ¡A§_«h±N³Q¶}°£¾ÇÄy¡C²{¦b¡A¸Ó¤p§Ì¤l¤w³Q­¢©ñ±ó¤F¾Ç·~¡C


    ªZº~¡§¤jªk¤§Án¡¨¾_Äਸ´c

    ¤T¤ë¤Q¤é¦­±á¡AªZº~¥«°Ï¦³¤Q¤T­Ó°ª­µ³â¥z¦P®É©ñÅT¡A©Ò¦³§Ì¤l§¡¦w¥þªð¦^¡C¦³¤O¦a²¿®§¤F¨¸´c¡C


    ºÖ«Ø¬Ù¤½¦wªº¥Ç¸o¦æ¬°

    ¥»¤H«YºÖ«Ø¬Ùx¥«¤H¡A¥Ø«e®a¤¤¦@¦³¤»¤H­×·Òªk½ü¤jªk¡C¬K¸`«e¤i¡A§Úªº¤T¨à¡B¤­¨à¥ý«á¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk½ü¤jªk¬O²M¥Õªº¡C«Ä¤l¨««á¡A·í¦a¬F©²¡B¤½¦w§½³£Å宣¸Uª¬¡A¤@Ãä²Õ´¤H­û«e©¹¥_¨ÊÄdºI¡A¤@Ãä±Ä¥Î«Dªk¦æ¬°±±¨î§Úªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A§â§Ú³n¸T¦bx°Ï¤¤§ø¶m¬F©²¾ã¾ã¤Q¤Ñ¡A¥B¬K¸`³£¤£Åý¦^®a¡C

    ¤¸¤ë31¤é¡A§Ú©d¸¤¥h¥@¡A¦b§Úªº±j¯P­n¨D¤U¡A¥L­Ì¤~©ñ§Ú¦^®a¡]ÁÙ±j­¢§Ú¼g½Ð°²±ø¡^¡C¦b³o´Á¶¡¡A§Ú¤T¨à±q¥_¨Ê³Q±a¦^¡A¥ý«Dªk©ë¯d¡AµM«á¤S°e³Ò±Ð¤@¦~¤T­Ó¤ë¡A¦¹¨Æ¥b­Ó¾l¤ë¤~³qª¾®aÄÝ¡C2¤ë5¤é±ß¡A§Ú¤­¨à¦Û¤v±q¥_¨ÊÃÒ¹êªk¦^¨Ó¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­§Ú®a´N³Q«ÊÂê¡A¶}©l§Ú¤­¨à»P¤À§½°Æ¬F©e¨H¬Y½×²z¡BÁ¿ªk«ß¡Aª½¨ì¨HµL¨¥¥H¹ï¡C¨ì¤U¤È¤­ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¥ý«á¨Ó¤F¤C½øĵ¨®¤Î¤»¤C¤Q¤H¡]¦³Äµ¹î¡B¦³¬F©²¤H­û¡^¡A±j¦æ±N§Ú¤­¨à§ì¨«¡A§Ú©M©d¤l¤Î¥|¨à¤]¤À§O³Q¤Q´X­Ó¤H§ì¦í¡Cª½¨ì±ß¤W9ÂI¦h¤­¨à¤~³QÄÀ©ñ¡C


    ºÖ«Ø¤jªk§Ì¤lÃÒ¹ê¤jªk¤£°t¦X¨¸´c

    §Ú¬OºÖ«Ø¬Ù¤T©ú¥«¤@¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~1¤ë21¤é¡A§Ú¿W©¹¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªkªº²M¥Õ¡A¾D¨ì¤F¤Ñ¦wªùĵ¹îªº¬½¬r¼Þ¥´¡A¨Ã³Q«DªkÃö©ã©ó±K¶³¿¤©ë¯d©Ò¡A¬°¤FÃÒ©ú¤jªkªº²M¥Õ¡A§Ú¥Îµ´­¹ªº¤è¦¡¥H­P¥Î¥Í©R§Üij¡C¦b¥¿¨¸¸û¶q¤§«á¡A¥L­Ì¤£±o¤£¦b«DªkÅù©ã§Ú49¤p®É«á±N§ÚÄÀ©ñ¡C

    ¦^¨ì¤T©ú¥«²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A·í¦a¬F©²¤Î¤½¦w¹ï§Ú®a¹ê¦æ«ÊÂê¡C¬°­ºªº¤À§½°Æ¬F©e¨H¬Y©R¥O§Ú¥h¤½¦w§½±µ¨ü½Õ¬d¡A§Ú·í³õ©Úµ´¡A¥L»¡³o¬O¼i¦æ¤½°È¡A§Ú³d°Ý¥¦¡G¡§¬O¤£¬Oªk½ü¥\°ÝÃD¡H¡¨¥L»¡¬O¡C§Ú»¡¡G¡§¦pªG§Ú­Ó¤H¦s¦b¬Æ»ò°ÝÃD¡A§Ú¦³¸q°È°t¦X¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ§A­Ì¬O°w¹ïªk½ü¥\¡A©Ò¥H§Ú­nÄY¥¿«ü¥X¡A§A­Ìªº¤@¤Á¦æ¬°³£¬O¹Hªkªº¡I§Ú¤£¯à©Ó»{¡A§ó¤£¯à°t¦X¡I¡¨

    ¦b¥¿¸q­±«e¡A¹ï¤è§CÀY¤£»y¡C¹L¤F³\¤[¡A´X½øĵ¨®¸ü¨Ó´X¤Q­Óĵ¹î¡A¦¹®Éªº¨H¬Y²×©óÅS¥XµL¿àªº¼LÁy¡A»¡¡G¡§§Ú¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A¤Ï¥¿§A±o¸ò§Ú¨«¤@½ë¡C¡¨¸Ü¤@»¡§¹¡A¤»¤C­Óĵ¹î¤Î¬F©²¤u§@¤H­û¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤À¥|§å¤À§O¼³¦V§Ú¡B§Ú¤÷¥À¤Î§Ú­ô­ô¡]³£¬O­×·Ò¤H¡^¡C±j¦æ±N§Ú§ì¤Wĵ¨®±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¦b¬£¥X©Òªù¤f¡A§Ú°ª©I¡§¤Ñ²zÃø®e¡¨¡Aĵ¹î¥ß§YÕt¦í§Úªº²ä¤l¡C

    ­±¹ï¥L­Ì©Ò¿×ªº¼f°T¡A§Ú¤£¤©²z¸B¡C¥D¼fªº¤½¦w´o²Û¦¨«ã©~µM·í²³°d½|§Ú¬O³Ò§ï¥Ç¡I§Ú«D±`©ZµM¦a»¡¡G¡§¨S¿ù¡A§Ú´¿¸g¬O³Ò§ï¥Ç¡A¥i§Ú²{¦b§ï¦n¤F¡A¬Oªk½ü¤jªk¨Ï§ÚÅܦnªº¡A§Ú¦b¥Î°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A§Ú¥i¥H¬°¯u²z¦ÓÄm¨­¡A¥i§A©O¡H§O¬Ý¥~ªí«a°Ã°ó¬Ó¡A¥i§A¦nÃa¨Æ¤£¤À¡A§Aª¾¹D¬Æ»ò¬O¦n¬Æ»ò¬OÃa¶Ü¡H¦pªG¤£¬O§Ú®v¤÷ªº·O´d¡A±Ð§Úµ½«Ý¨C­Ó¥Í©R¡A§A®Ú¥»´N¤£°t¸ò§Ú»¡¸Ü¡I¡¨·í¤Ñ¤U¤È¡A§Ú³Q³qª¾¦D¨Æ©ë¯d¡]¦p¦P¨àÀ¸¡A¤£¤[¤SºM¾P¡^¡A°e©¹¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú¦A¤@¦¸¥Î¥Í©R§Üij¥L­Ì½î½ñªk«ßªº¦æ®|¡A¬°¦¹¥L­ÌÅ宣¸U¤À¡A±j¦æµ¹§Ú±a¤W¤â¾R¸}ôï¡C´X¥G»P¦¹¦P®É¡A§Úªº¤÷¥À¤Î­ô­ô¦b®a¤¤¤]ªí¥Ü§Üij¡A¬F©²¦³Ãö³¡ªù¤Î¤½¦w§½°µ¸é¤ßµê¡A¤£±o¤w±N§ÚÄÀ©ñ¡A¦Ü¦¹³Q«DªkÃö©ãªñ4­Ó¤p®É¡C


    ¥»·Ëªñ´Á¢±¢¯¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q«Dªk§ì®·

    ¥»·Ë¥«¦Û¤µ¦~¬K¸`¥H¨Ó¤S¦³¢±¢¯¦h¦W¤jªk§Ì¤l³Q¤½¦w±a¨«¡C¥L­Ì±Ä¥Î³Ì¨õ»Àªº¤â¬q¡A­¢¨Ï¨ä»â¾É¥H§ä¾Ç­û½Í¸Ü¬°¦W±N¾Ç­ûÄF¨ì©Ò¦b³æ¦ì¡A¦b³~¤¤¾Ç­û³Q¨Æ¥ý®I¥ñªºÄµ¹î±j¦æ§ì¨«¡C


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤ý¸f°í±j¤£©}³QÂà©ã¥_¨Ê¤½¦w¤C³B

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l¤ý¸f¸g¾ú¤F15¤Ñ¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨§é¿i¤§«á¡A¤´°í¨M¤£Âà¤Æ¡A²{¤w³Qª½±µÂà¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤C³BÃö©ã¡C


    ¼sªF¤jªk§Ì¤lµL¶d³Q±j¨î³Ò±Ð ®`¤HªÌ»â¥\¨ü¼ú

    ¼sªF¼s¦{µo®i±±ªÑ¶°¹Î¤½¥qÄݤU¤l¤½¥qªºµf¬ë°Ï¤jªk§Ì¤lÂŲЬü¡A2000¦~3¤ë¤W³X¥_¨Ê«á³Qµf¬ë¤½¦w§½µL²z±j¨î©ë¯d15¤Ñ¡C2000¦~6¤ë¦b®a¤¤³Qµf¬ë¤½¦w«Dªk©ë®·¡AÀH«á³QµL¶d±j¨î³Ò±Ð2¦~¡A¤V¤Ò¤W¶DµLªù¡C®`¤HªÌµf¬ë¤½¦wªº610¿ì¤½«Ç«o»â¥\¨ü¼ú¡C¼s¦{µo®i±±ªÑ¶°¹Îªº»â¾É«Dªk¶}°£¤F¤jªk§Ì¤lÂŲЬü¼tÄy¡C


    ¯³¬Ó®q¥«¡mµøÅ¥¤§¤Í¡n³ø¤ý»ñ»R¡B±i¹pµ¥«Dªk½ÚÁ½¤jªk

    ¯³¬Ó®q¥«¡mµøÅ¥¤§¤Í¡n³øªº¡§¦¿¥Î¤å¤H¡¨¤Î¦³Ãö³d¥ô½s¿è¥Zµn¤å³¹¡A´c¬r»z½°¡B§ðÀ»¤jªk¡C

    2001¦~2¤ë28¤é²Ä¤Q´Á¡A
    1¡B¡§ªk¨î¸g½n¡¨Äæ¥Ø½s¿è¤ý»ñ»R¡A½s¿è¥Zµn¤F¤s®üÃö¤@¦W©Ò¿×ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡A¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤¤»z½°¤jªk¡F½s¿è³¡¼ö½u¹q¸Ü¡G0335-3078465
    2¡B¡§®ç§õªâªÚ¡¨³d¥ô½s¿è±i¹p¡A½s¿è¥Zµn¤F¤@½g¸p¦W¬°¡§§d¼~¡¨¡]¯³¬Ó®q¥««C¤Ö¦~®c¼g§@¾Ç®Õ¤­¦~¯Å»²¾É¯Z¡^ªºÄY­««I¥Çªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦WÅAÅvªº¤å³¹¡A¤å¤¤¨¥µü´c¬r¡A¤Þ¥Î¤F¡§·s»DÁp¼½¡¨¤¤¹H¤Ï¾Ëªk»Pªk«ß¡B¬n¦±¨Æ¹êªº¨¥½×¡A½ÚÁ½§ðÀ»ªk½ü¥\¡C
    ½s¿è³¡¼ö½u¹q¸Ü¡G0335-3078465

    ³o½g¤å³¹¬O¡mµøÅ¥¤§¤Í¡n³ø»P¯³¬Ó®q¥««C¤Ö¦~®c¼g§@¾Ç®ÕÁp¦X¥D¿ìªº©Ò¿×¡§­^¤~¡¨ªM¯³¬Ó®q¥«¤¤¤p¾Ç¥Í§@¤å¤jÁɪº°ÑÁɧ@«~¡A2001¦~3¤ë15¤éºI½Z¡A¿Ô¸ß¹q¸Ü¡G0335-3629143¡A0335-3624143

    ¯³¬Ó®q«H®§´ähttp¡G//www.qhd.com.cn¤]¸òÀH¥¡µø®É±`¥Zµn¬n¦±¨Æ¹ê¡B»z½°½ÚÁ½ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡C


    «¢º¸Àؾǭû¾D¨ü«Dªk­¢®`²°T

    1¡B¼B¤å°¶©ó2001¦~1¤ë15¤é¦b¤u§@³æ¦ì(«¢º¸ÀØÅK¸ôÀ˹î¤À°|)µL¶d³Q§ì¡A¤G¤é¤º³Q«¢ÅKª½Äݤ½¦w¬q§P¤T¦~³Ò±Ð¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¶ÂÀs¦¿¬Ù´I¸Î³Ò±Ð©Ò¡A¦Ñ¥À¿Ë¤»¤Q´X·³µL¥Í¬¡¨Ó·½¡A§iª¬µLªù¡C
    2¡B·¨«Ø¨q¡G«¢º¸ÀØÅK¸ô§½¹q°È¤uµ{¬q¡A©ó2001¦~1¤ë6¤é¦b®aµL¶d³Q§ì¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b«¢º¸ÀØÅK¸ô¬Ý¦u©Ò¡Aªñ¤é­n§P³Ò±Ð¡A°e©¹¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¡C
    3¡B·¨´ºµØ¡G«¢º¸ÀØÅK¸ô¸g¶T¤½¥q¡A¦]°í­×ªk½ü¤jªk³Q§P¤G¦~³Ò±Ð¡A«¢ÅK¸ô§½©ë¯d©Ò²{¦b«DªkÃö©ã24¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    «¢ÅK¸ô§½§½ªø¡G¦ó¬x¹F¹q¸Ü¡G0451-6422150
    «¢º¸ÀØÅK¸ôª½Äݤ½¦w¬qÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÄµ¹î¡GÁú·R°ê¹q¸Ü¡G0451-6423648¡A®}¼S®ü¹q¸Ü¡G0451-6422628

    ´I¸Î³Ò±Ð©Ò²{Ãö©ãªk½ü¥\¾Ç­û¤»¤Q¾l¦W¡C


    §Ú¾D¨ü­¢®`ªº­WÃø¸g¾ú

    §Ú¥s±iÀÜ¡A®a¦í¶ÂÀs¦¿Âù«°¥«¡A¦]·Òªk½ü¥\¡A³Q¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`±o©dÂ÷¤l´²¡AµL®a¥iÂk¡A²{±N§Úªº±¡ªp¤½¥¬©ó¥@¡C

    99¦~7¤ë22¤é¦¿¿A¥Á¶}©l½ÚÁ½­¢®`ªk½ü¥\¡C§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A§Úª¾¹Dªk½ü¥\¯à¨Ï¤H¹D¼w¦^¤É¡B¨­Åé°·±d¡A¦pªG³£¾Çªk½ü¥\®a®a³£¤£¥ÎÂêªù¡A¨º¬O¦h»ò¦nªºÀô¹Ò°Ú¡I©Ò¥Hªk½ü¥\§Q°ê§Q¥Á¡A¹ïªÀ·|¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C§Ú¥»µÛ¤@Áûµ½¤ß©M¬ü¦nªº§Æ±æ¡A99¦~7¤ë25¤é¥h¥_¨Ê¤W³X¡A­n¤Ï¬M¤@¤U§Ú­Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡Cµ²ªG¤£Åý§Ú»¡¸Ü³Q©ã°e¦^Âù«°¥«¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã§Û¤F§Ú®a¡C¥Ñ©ó§Ú§Ô¨ü¤£¤FºÊº»ªº­¢®`¼g¤F«OÃҮѦ^®a¤F¡C¤§«áÁ`ı±oªk½ü¥\¬O¤@°_¾ú¥v¨Ó³Ì¤jªº­Þ®×¡C©ó¬O¦b2000¦~2¤ë7¤é¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦P®É§Úªº©d¤l¤k¨à¤]³£¥h¤F¥_¨Ê¤W³X¡Cµ²ªGÁÙ¬O¤£Åý»¡¸Ü¡A³Q©ã¦^¨ìÂù«°¥«¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Ò¦]¤£¦b«OÃҮѤWñ¦r¡AÃö¤F¤@¦Ê¦h¤Ñ¡C¦b2000¦~5¤ë30¤é³Q°e¤@­±©Y³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©Ò´Á¶¡¤£Åý¾Çªk·Ò¥\¡Cµo²{·Ò¥\´NÄY¦D«þ¥´¡C¦³¤@¦¸¦³´X¦W¾Ç­û¦b¥~­±·Ò¥\¾D¨ì»Å¦D§é¿i¡Cº»¨ò¥Î¹q´Ò¹q¼L¡A¥ÎÅKÂêÀY§âÁy¥´Ãa¬y¤F¦å¡A¥Î¸}½ð¯Ý¤fÅý¤H³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¦b¥Í²£³Ò°Ê¤¤ºÞ±Ð§Q¥Î¥Ç¤H­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C°Ý¾Ç­û·Ò¤£·Ò¡H¾Ç­û»¡·Ò´N¥Î¥ÛÀYÀ£¡F·F¬¡Åý¾Ç­û¶]¡A¶]¤£°Ê´N«e­±¤@­Ó©ÔµÛ«á­±¤@­Ó±ÀµÛ¨Ã¥B³s¥´±a½|¡C¦³ªº¾Ç­û³Q¥´±o¦b¦a¤Wª½ºu¡C§Ú³Q¥Ç¤HµL¶d¤NÃø¥Î¸}½ð§Ú«e¯Ý¡A·í®É§Ú­Ë¦a³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¤@¤è­±§ä§Ú­Ì½Í¸Ü¾Ç²ß§å§P¤jªkªº§÷®Æ¡AÅý¼g«OÃÒ®¬¹L®ÑÂàÅÜ»{ÃÑ¡C®v¤÷´¿»¡¹L§O¤H¥i¥H¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à¹ï§O¤H¤£¦n¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤H·í¦¨¼Ä¤H¡C§Ú­Ì­n·O´d©ó¤H¡A©Ò¥H®Á¥´¨ü½|§Ú³£µL«èµL«ë¡C¦ý§Ú¤£À³¸Ó®ø·¥©Ó¨ü¡C

    11¤ë10¤é¸Ñ±Ð¦^®a­«·Å¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡A¦³¤F·sªº»{ÃѲz¸Ñ­×·Òªº¤H¯à°÷¤À²Mµ½´c¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·©è¨îÃê°£¨¸´c¤~¬O¹ïªº¡C®ø·¥©Ó¨ü¬O¦b´þ¾i¨¸´c½¯©µ¼Wªø¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·´¦ÅS¦¿¿A¥Á¶°¹Î¦b¥þ°ê¤j³W¼ÒÃö©ã§é¿iªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡C§Ú³Q«DªkµL­­´ÁÃö©ã¡A§Ú®a¤]³Q§Û¹L¡Cĵ¹î§â¹qµø¾÷¡B¿ý­µ¾÷¡B¥R¹q¾¹µ¥³£®³¨«¡A®aùؽ­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤ñ¤g­êÁÙÄY­«¡CÁÙ¦³«Ä¤l¶Rªº°ÛºqªººÏ±a¤]³Q®³¨«¨â½L¡C²{¦b¤k¨à©M©d¤l³£³Q«DªkÃö©ã¡A§Ú¤]¤£¯à¦^®a¡C§Æ±æ©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ìµ¹»PÃöª`¡A¨î¤î¦¿¿A¥Á¶°¹ÎªºÄ~Äò¥Ç¸o¡C


    ¤sªF¶±¦þ¤U±^¤H­û¸j¬[¤jªk§Ì¤l

    ªñ¤é¤sªF¦³¨Ç¾Ç­û³QÃÛÂIªº³æ¦ì¡Bµó¹D¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|¡Bĵ¤è©Î¬F©²ªá¿ú¶±¨Óªº¤U±^¤H­û©ì¨«©Î¼À¶}¨¾µsªù±q®a¤¤©ï¨«¸j¬[¨ìÂà¤ÆÂI¬~¸£¡A¤£Âà¤Æ¤£©ñ¤H¡C§Æ±æ¤j®aĵ±§¡C


    ¤@©w­n±qªk¤W»{ÃѪk¡A¥Hªk¬°®v¤~¯àÃÑ¥¿¨¸¡B¯}°õ°g

    ¥Ø«e¡A¤j³°Àô¹Ò½ÆÂø¡A¤H¤ßÀI´c¡C¦³¦¿´òÄF¤l°²­É¡§¬xªk¬¡°Ê»Ý­n¡§ªº¦W¸q§Q¥Î¾Ç­ûªºµ½¨}±q¤jªk§Ì¤l³BÄF¿úªº¡A¦³¦ÛºÙ¤jªk§Ì¤l¨Ó»¤®·§ó¦h¾Ç­ûªº¡A¦³·FµÛ¥X½æ¤jªk©M°d½|®v¤÷ªºÃa¨Æ«o¦ÛºÙ®©¨ì¤F§ó°ªªk²z©M¤w¸g¶êº¡ªº¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡A¤­ªá¤Kªù¡A¯î½Ï¤£¸g¡C¦ýµL½×¥L­Ì»¡±o¦h»ò¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¤£¹L¬O¥@¶¡¥¢¥h¹D¼w¬ù§ôªº¨º¨Ç¥Í©R·dªº§C¯Å§âÀ¸¡A³Q¥Î¨ÓÅý­×·Ò¤Hµo²{¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ©M¦bªk²z»{ÃѤWªº¤£¨¬¡C

    ­×·Ò¤H¥u­n¯à°÷¯u¥¿±qªk¤W»{ÃѪk¡A¦Ó¤£¬O¥H¤H¬°®v©ÎªÌ¾a·Q¹³©M·Pı¦æ¨Æ¡A´N¯à§ó²z´¼¡B´¼¼z¦a°µ¦n§Ú­ÌÀ³¸Ó°µ¦nªº¤@¤Á¡GªuµÛ®v¤÷µ¹§Ú­Ì¦w±Æªº­×·Ò¹D¸ô¡A»¡²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡AÃÒ¹ê¤jªk¡C¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¤£°õµÛ¡B¨«±o¥¿¡A¨¸´c¤~·|¦Û·À¡C


    ªk·sªÀ¡G¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£·½¦Û©ó®Ú²`¸¦©Tªº®£Äß»P·M¬N

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªk·sªÀ3¤ë14¤é©ó´µ¼w­ôº¸¼¯³ø¾É¡A²{©~°ê¥~ªº´¿³Q­¢®`ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì¬P´Á¤T»¡¡A¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£·½¦Û©óXXÄÒ®Ú²`¸¦©Tªº®£Äß»P·M¬N¡C

    ¦N©i.©P»¡¡G¡§ÂíÀ£ªº¥D­n­ì¦]¦b¤¤¦@¡C¥L­Ì®Ú¥»¤£²z¸Ñªk½ü¥\­×·Ò¡Cªk½ü¥\¨S¦³¬Fªv¤º²[¡A¶È¶È¬Oºë¯«­×·Ò¡C¡¨¥L¬O¤@­Ó¥X¥Í©ó¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Á¡A¥h¦~¦]¬°®i¥Üªk½ü¥\¥\ªk¦Ó¦b¥_¨Ê³Q©ë¯d6¤Ñ¡C¡§¬F©²¬Ý¨£³o»ò¦h¤H¸òXXÄÒ·Qªk¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì®`©È³o»ò¦h¤H·|¦³¤@ºØ¤£¦Pªº·NÃѧκA¡A¡¨¥L¤S¸É¥R»¡¡A¡§¤¤¦@·Q±±¨î¤H­Ìªº«ä·Q¡C¡¨

    ¦N©i.©P¬O¬P´Á¤T¦b´µ¼w­ôº¸¼¯ºtÁ¿ªº¥|­Ó¤¤°ê¹Å»«¤§¤@¡AºtÁ¿¥Øªº¬O´£°ª¤H­Ì¹ï¤¤°êªºªk½ü¥\¤ä«ùªÌ©Ò¨üªº­h«Ý¥H¤Î¨ä¥¦½î½ñ¤HÅv¨Æ¥óªº¤F¸Ñ¡C

    ¥_¨Ê±Nµ²¦X¤F°Ê¥\©M¥´§¤ªºªk½ü¥\µø¬°¦Û1989¦~¤Ñ¦wªù¥Á¥D§Üij«á¹ï¦@²£ÄÒ¬FÅvªº³Ì¤j«Â¯Ù¡Cªk½ü¥\«ÅºÙ¶È¶È¦b¤¤°ê¹Ò¤º´N¾Ö¦³7¤d¸U°lÀHªÌ¡C

    ¤¤°ê¦b1999¦~7¤ë±Nªk½ü¥\§@¬°¡§X±Ð¡¨¨ú½l¡A¨ú½lªº¤T­Ó¤ë«e¡A10,000¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌÀRÀR¦a»E¶°¦b¤¤¦@¥_¨ÊÁ`³¡¥~§Üij¡C

    ¤HÅv¹ÎÅé«ü¥X¡A±q¨º®É¶}©l¡A¬F©²±N¼Æ¦Ê¦W°lÀHªÌ§P³B³Ì°ª¹F18¦~ªº®{¦D¡A¨Ã±N¼Æ¸U¤H¤£¸g¼f§P°e©¹³Ò§ïÀç¡A¤j¬ù160¤H¤w¸g¦]ĵ¹îÅù©ã¦Ó¦º¤`¡C

    µM¦Ó¡A±i±X¨Ú¡A¤@¦ì60·³ªºµØ¸Ç¥[®³¤j­×·ÒªÌ¡A±j½Õ»¡ÂíÀ£¥¼±o¨ì¾ã­Ó¬F©²ªº¤ä«ù¡C¥L»¡¡A¹ê»Ú¤W¡A­¢®`¥D­n¬O¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á«ü´§ªº¡C

    ±i»¡¡A¡§¨Ã«D¬F©²¤¤©Ò¦³¤H³£¤ä«ù­¢®`¡C´N¬O¦¿¿A¥Á(ÂíÀ£ªº»â¾ÉªÌ)¥X©ó®£Äߦb¤@·N©t¦æ¡C¡¨¥Ñ©ó¥[®³¤j¬F©²¦V¥_¨Ê¬I¥[À£¤O¡A±i©ó¤@¤ë³Q±q¤¤°ê³Ò§ïÀçÄÀ©ñ¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û»¡¡A¾¨ºÞ¸g±`¾D¨ü­h«Ý¡A¥L­Ì¤£·|©IÆ~¨îµô¥_¨Ê¡C

    ·ç¨åªº­×·ÒªÌ±K¦Ì.´µ¤å´Ë»¡(Mimmi Svensson)¡A³oÃþ±¹¬I¡§¤£¤©¦Ò¼{¡¨¡A¥L¸É¥R»¡¡G¡§¥ô¦ó¿í´`ªk½ü¥\±Ð¾Éªº¤H³£ª¾¹D¡A¨º¤£¬Oªk½ü¥\ªº°µªk¡C¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ì©IÆ~¤H¥Á±q¤ß©³¬Ý¨ì¯u¶H¡C¡¨


    ¬°ÄUªý§Ú¦Ó¦Û¤v¨«¤W­×·Ò¹D¸ôªº¿Ë¤H­Ì

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¬K¸`«e»P®a¤H³q¹q¸Ü´N±oª¾¡AŲ©ó§Ú¡§Ã¨°g¡¨ªk½ü¥\¥B¡§¹x©T¤£§ï¡¨¡A¥þ®a­n¦b§Ú¦^®a¹L¸`¤§»Ú¥l¶}®a®x·|ij¡A¤@©w­n»¡ªA§Ú¡B¡§®¾±Ï¡¨§Ú¡C§ÚÅ¥«á¨S¦³¦h»¡¬Æ»ò¡A¥u¬O¦£µÛ¤U¸ü¡B¥´¦L¡B½Æ¦L¡AÁ¿²M¯u¬Û¬O§Ú³o¦¸¦^¥hªº°ß¤@¥Øªº¡C

    ¦]¬°¨®²¼ºò±i¡A§Ú¨ì®a®É¤w¬Oþ¤ë¤G¤Q¤Eªº±ß¤W¤CÂI¦h¡A²³æ»¡¤F»¡¤@¨Ç¯u¬Û¡A¸ò¤G©jÁpô¤F¤@¤U¡A¦o¬O®aùØ°£§Ú¥~°ß¤@ªº¤jªk§Ì¤l¡A±oªk´X­Ó¤ë®É¶¡¡A¦Ü¤µ·Ò¥\°Ê§@ÁÙ°µ¤£¥þ¡A»¡¦n²Ä¤G¤Ñ¡]ªì¤@¡^¨Ó§Ú®a¸ò§Ú¾Ç°Ê§@¡C

    ²Ä¤G¤Ñ­è°_§É¡A¥À¿Ë´N©ê«è¤@±JªºÃ@¬¶ÁnÅý¦o¤@²´¥¼¦X¡A¾É­P¦o±wÃö¸`ª¢´X¤Q¦~ªºÂù½¥Ãø¨ü±o¤£¦æ¡A§¤¦b§É¤WÂù»L«ç»ò©ñ³£¤£¦æ¡C¥»¨Ó´N¦³¯fªº¤ßŦ¤]¤£µÎªA¡A¦Y±Ï¤ß¤Y¤]¤£¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤ß¸õ§Ö¤F«Ü¦h¡A³s¸Ü³£¤£Ä@·N»¡¡C

    ¦Y§¹¦­¶º¨S¦h¤[¤G©j´N¨Ó¤F¡A§Ú­Ì´N¦b¶ý¶ýªº©Ð¶¡ùØ·Ò¥\¡C«e¥|®M¥\ªk­è·Ò§¹¡A¥À¿Ë´NÅå³ß¦a»¡¡G¡§¯uºâ©Ç¨Æ¡A§A­Ç¶}©l·Ò¨S¥b­Ó¤p®É¡A§ÚªºÂù»L´NµÎªA¤F¡A¤@ÂI¨à³£¤£Ãø¨ü¤F¡C¥»¨Ó¾ú¨Ó¥k»L¤ñ¥ª»L¯f­«¡A²{¦b¥k»L¤ñ¥ª»LÁÙ»´ÃP¡C¤ß¸õ¤]¥¿±`¤F¡A¸ò¨S¯f¤@¼Ë¡CÃø¹Dªk½ü¥\¯u³o»ò¯«¡H¡¨

    §ÚÅ¥¤F°ª¿³¤§¾l¡AÅå¹Ä©ó¤jªkªº«Â¤O¡A´N¤£¥¢®É¾÷¦a¸ò¥À¿ËÁ¿¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡¨ªºªk²z¡A¥À¿ËÁöµM¤´µM¥b«H¥bºÃ¡A«oªí¥Ü¦Aµ¥µ¥¬Ý¡C

    ªì¤G¤@¤j¦­¡A¥À¿Ë»¡¤S©M¬Q¤Ñ¤@¼ËÃø¨ü¡A§Ú·Q°_¬Q¤Ñªº¨Æ¡A´N¹ï¥À¿Ë»¡¡G¡§§A©ñ¤@¤U·Ò¥\ºÏ±a¡A¥i¯à¹ï§A¦³¦n³B¡C¡¨¥À¿Ë©êµÛ¸Õ¤@¸Õªº·Qªk¥´¶}¤F¿ý­µ¾÷¡Aµ²ªG³o¦¸¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ´N¥þ¨­¤@¨­»´¡C¿E°Ê¤£¤wªº¥À¿Ë¦A¤]¤£ÃhºÃ¤jªkªº«Â¤O¤F¡A·í§Yªí¥Ü¤]­n­×·Ò¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@¦¸·Ò¥\®É¡A´N°í«ù·Ò§¹¤F«e¥|®M¥\ªk¡A³o¹ï©ó¦h¦~­«¯fÄñ¨­¡B¦~ÁÚÅé®zªº¥À¿Ë¤£¯à¤£»¡¬O­Ó©_ÂÝ¡I

    ¤S¹L¤F¨â¤Ñ¡A¤j©j¨Ó¤F¡AÅ¥§¹¥À¿Ëªº¿Ë¨­Á¿­z¡A¤S¬Ý¤F§Úµ¹¦o·Ç³Æªº¯u¬Û¸ê®Æ¡A²`²`¦a³Q¤jªk©Ò¾_¾Ù¡A¤]¨«¤J¤F­×·Òªº¦æ¦C¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A°í¨M¤Ï¹ï§Ú·Ò¥\ªº¤j­ô¤]®¨®¨¦aÂàÅܤF¡C¥L¤@¦³ªÅ´N¹L¨Ó§¤§¤¡A¤@¨Ó´N°Ý§Ú¦³Ãö­×·Òªº¨Æ±¡¡A¨C¦¸³£¯à´£¥X¤@¨Ç«Ü·s¿oªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç°ÝÃD¬O§Ú±q¨Ó¨S¦Ò¼{¹Lªº¡A§Ú´Nµ²¦X¦Û¤v¨­¤ßªºÅܤƦV¥L¬xªk¡Aµ²ªG§Úµo²{¶VÁ¿¶V©ú¥Õ¡A¥H«e«Ü¦h¦Û¤v¾Çªk¤£©ú¥Õªº¦a¤è³£ÁŵM¶}®Ô¡A¤£¤Ö¤@ª½¦³§x´bªº¤è­±³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C´N³o¼Ë¡A¤j­ô¤]¨«¶i¤F¤jªk¤§¤¤¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A°£¤F¤÷¿Ë©M¤G­ô¡A¥þ®a³£¦¨¤F¤jªk§Ì¤l¡I

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l)


    ¹Ï¤ù¡G¤j³°¤½¦w»Å¦DºR´Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤j³°ªk½ü¤jªk§Ì¤l§õ±m»ñ(¤Æ¦W)¡A¤k¡A65·³¡C2001¦~¤¸¥¹¦b¤Ñ¦wªù¼s³õªí¹F·N¨£®É³Q¥_¨Ê¤½¦w«Dªk©ë¯d¡A«á°e©¹¥_¨Ê±K¶³¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤º³Q¤½¦w¥Î¹q´Î¹q¡B¥Î·ÏÀY¿N¡A³o¬O³Q¥Î¦D¥Xº»9¤Ñ«á©çªº·Ó¤ù¡A¨Æ¹j9¤Ñ¶Ë²ª¤´²M´·¥i¨£¡A³o»ò¤j¦~ÄÖªº¤HÁ٥Φp¦¹¬r¦D¡A¯u¬OºG¤£§Ô¸@¡C¤sªF¤jªk§Ì¤l­ð¥¿ªL(¤Æ¦W)©ó2001¦~¤¸¥¹¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õªí¹F·N¨£¡A³Q¤½¦w«DªkÃö©ã¦b¥_¨ÊªùÀY·¾¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©Ò¡Aº»Äµ¥Î¹q¦D¡A¥Î¤ì´Î¥´¡A¤H©Ê¥þµL¡A³o¬O¥Xº»«á©çªº·Ó¤ù¡C

    «O©w¥«°ª¶§³Ò±Ð©Òªº¹q¦D¡B¦º¦Ñ¹«´ö©M¥£Áõ¨î

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û2000¦~11¤ë¥÷¥H¨Ó¡Aªe¥_¬Ùªk½ü¥\¾Ç­û³Q«Dªk³Ò±Ðªº¤H«Ü¦h¡A³£³Q°e¨ìªe¥_¬Ù°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡AÁÙ¦³±q¨ä¥¦³Ò±Ð©ÒÂà¨ì³oùتº¡C°£¤k¾Ç­û¶°¤¤ºÞ²z¥~¡A¨k¾Ç­û³£¤À´²¨ì¦U³Ò°ÊÂI¡C¨º»ò³oùجO«ç¼Ëªº¤@­ÓÀô¹Ò¡H¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤S¬O¦p¦ó¡§¬K­·¤Æ«B¯ë¡¨¦aÂà¤Æ©O¡H¥H¤U¬O§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A©Î³\¯à¨Ï±z¬Ý¨ì¨ä¦B¤s¤§¤@¨¤¡C

    ¥ý¬I¡§¤U°¨«Â¡¨¡A¤£ªA¤]±oªA¡C§Ú­Ì¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û2000¦~11¤ë¥Ñ¨ä¥¦©ÒÂà¨Ó°ª¶§¡A·í¤Ñ¤U¤È´N³Q¤À¨ì¤j¶¤¡A·í®É¬O¤U¤È4ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¨º¤Ñ¤Ñ®ð³±§N¡A¤Ñ¶Â®É¤U°_³·¡C¤U¨®«á¦b°|¤¤±Æ¶¤µ¥­Ô°Ý¸Ü¡Aª½¨ì±ß¤W8ÂI¦h¤~Åý¶i«Î¡A¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A¤j¦h¼Æ¾Ç­û¨ü¨ì¹q´ÒªºÀ»¥´¡C¦³ªº³Q°ÝÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¤F¡A¥u­n»¡·Ò´N¹q¡F¦³ªº®Ú¥»¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ´N¹q¡C±ß¤W10ÂI¦h¨S³Q°Ý§¹¸Üªº¾Ç­û¤S³Q¥s°_¦b³·¦aùد¸µÛµ¥­Ô°Ý¸Ü¡A³Ìªøªº¨ì±ß¤W12ÂI¦h¡C¨ä¹ê©Ò¿×°Ý¸Ü¡A°£Â²³æªº¸ß°Ý°O¿ý¥~¡A§ó­«­nªº´N¬Oµ¹¾Ç­û¡§·n¹q¸Ü¡¨¥H¤Î¨ä¥¦ªº¦×Åé§é¿i¡A³o¥s¡§¤U°¨«Â¡¨¡A¦k¹Ï³q¹L¦×ÅéºR´Ý­¢¨Ï¤Hºë¯«ªA±q¡Cº»¨ò­ÌÅý¾Ç­û§¤¦b¤@¶ô±M¥Î¦a´à¤W¡A§â¨â¤â©æ«ü§ËÀã¡A¤@­Ó©æ«üÀ¾¤W¤@®Ú¹q½u»P¹q¸Ü¾÷¬Û³s¡A¦b°Ý¸Ü®É¤£®É·n°Ê¹q¸Ü¡A¨Ï¤H¥þ¨­©âÝz¡A¬Æ¦ÜÀ»­Ë½ºu¡C¯S§O¦b¦^µª°ÝÃD¤£²Å¦X¥Lªº·NÄ@®É¡A§ó¬O³sÄò·n¹q¸Ü¡A¦bªñ¨â­Ó¤p®ÉªºÂ_Äò°ªÀ£¹qÀ»¤¤§Ú·Pı¨­Åé´N¹³³Q¹qÀ»¬ï¡Aµh­W¤£³ô¡C¦]§Ú¤£°t¦X¨¸´c¡Aº»¨ò­Ì¤S¥Î¹q´Ò¹q§Úªº¼L¥H¤Î¥þ¨­¡AÁÙ®±¥´¸}½ð¡A­P¨Ï§Úªº¤ú¾¦ÃP°Ê¡Bº¡¼L²I¦å¡Bªø®É¶¡¯Ý´e¯Ýµh¡A«á¨Óª¾¹D§é¿i§Úªº¤H¬O¤­¤j¶¤ªº­t³d¤H¡C

    ´c¤HºÞ¦n¤H¢w¡§§Ú­Ìªº¸Ü´N¬O¤ýªk¡¨¡C¦b¤j¶¤¾Ç­û¤j¦h¬O´X¤Ñ¡B¤Q´X¤Ñ´N¤À¨ì¦U³Ò°ÊÂI¡A³oùتº±ø¥ó§ó®t¡C¤@­Ó¤Q¤C¡B¤K¥­¤è¦Ìªº©Ð¤l¡A¦í¤G¤Q¤H¡A¦³®ÉÁÙ­n¦h¡C¥Ñ©ó¤H¦h±ø¥ó«Ü®t¡A¤j¦h­n°¼¨­ºÎı¡A½¨­®É­n´X­Ó¤H¦P®É½¡A¥[¤WºÞ±ÐµL½×¤l©]ÁÙ¬O­â±á¡A¬Æ»ò®É­Ô°ª¿³¬Æ»ò®É­Ô¶}¹qµø¡A®Ú¥»«OÃÒ¤£¤F¥ð®§©MºÎ¯v¡C¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¥²­nªº¥Í¬¡³]¬I¡A¤T¤E¤Ñ¤]­n³Ü²D¤ô¡C¨C¤Ñªº¥ë­¹«h¬O¥u¯à¬Ý¨ì´X¤ù¥Õµæªº´ö¤ô¥[ÄCÀY¡A¦³¤@¦¸¤@¾Ç­û¦b´öùسºµo²{¤@°¦¦º¦Ñ¹«¡C

    §Ú¬O11¤ë18¤é³Q±a¨ì¤»¦X¤Ù¤Ñ¦Ð¤½¥q¦Lªá¨®¶¡±jªv³Ò°Ê¡A¨C¤Ñ³Ò°Ê12¤p®É¡A¨S¦³¬P´Á¤é¡A¤£­ã±´¿Ë¡C¦b³oùبS¦³ªk«ß¡Aº»¨ò­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ìªº¸Ü´N¬O¤ýªk¡¨¡A¦b¾Þ§@¤¤µy¦³¤£·V¡A´N·|¾D¨ì¶Ã´ÒÀ»¥´¡A¥L­Ì¾iµÛ«Ü¦h¥´¤â¡A§Y©Ò¿×ªº¡§¯Zªø¡¨¡AÀH®É±aµÛ´Ò´Î¡C¥ô¦ó¨Æ±¡³£¨S¦³¥ÓÅGªºÅv¤O¡A¥u¦³ªA±q©M§Ô¨ü¡A¥´¤Hªº¨Æ¨C¤Ñ³£¦bµo¥Í¡C

    ¦bº»¨ò­Ì²´ùØ¡A³Q³Ò±Ðªº¤H­û´N¬O¥£Áõ¡A¤£¶È¥i¥HÀH·N¥´½|¡A¦Ó¥B¾Ç­ûªº¤@¤Á³£³Q¥L­Ì¦û¦³¡C­è¨ì³Ò°ÊÂI¨º¤Ñ¡A­È¯Z¤H­û­ÉÀˬd¦æ§õª««~¬°¦W¡A±N¾Ç­ûªº¥Í¬¡¥Î«~®³¨«¡C¥­®É¤]¬O¦p¦¹¡C¥B¤£»¡³oùتº¤p½æÂI°Ó«~»ù®æ°ª¥X¥«³õ»ù¤@­¿¡A¥u­n§A±b¤W¦³¿ú¡A´N¥i¯à³Q­È¯Z¤H­û¥s¥hñ¦r¡A¶R¥L­Ì»Ý­nªºªF¦è¡A¦³ªº©Ð¶¡´N¬O¦Y¶º¤]¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à¦b«ÎùØ¡A¤£ºÞ¬Æ»ò¤Ñ®ð¡A¤Ñ´H¦a­á¡AÄƵ۳·ªá¡A¤@³¡¥÷¤H¤]­n¨ì°|ùØ¥h¦Y¶º¡A¦]±JªÙªº¯ZÀY¶û¤H¦h¶Ã¡A´N¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a§â§O¤H»°¨«¡C

    ¦b°ª¶§ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨C¤Ñ³Q­¢¶i¦æºò±iªº¶Wªø®É¶¡³Ò°Ê¡A±a¨Óªº¤£¶È¬O¨­¤ßªº¯h¾Î¡A¦P®É¤]¤j¤j¼W¥[¥X²{¶Ë´Ýªº¾÷·|¡C´N¦b§Ú¼g³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A¦b³Ò°Ê¤¤§Úªº¥k¤â­¹«ü©M¤¤«ü²Ä¤@¸`³Q¾÷¾¹À£¸H¡A¨s³º¥H«á¹ï¤â¥\¯à¦³¦h¤j¼vÅTÁÙ«ÜÃø¹w®Æ¡CÁÙ¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¦]ªø´Á¦b¹L±ÓªºÀô¹Ò¤¤³Ò°Ê¡A©Ò¦³ªº¼ÉÅS³¡¦ì¥þ³£¸~µÈ¡B²æ¥Ö¡BÄÌÄo¡B¤â«ü¥Ö½§µõ¶}¡A©Ó¨üµÛ«Ü¤jªºµh­W¡C³oùعïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`ªí²{¦b¤è¤è­±­±¦Ó¥B¬OµL³B¤£¦bªº¡C

    (¤j³°§Ì¤l)

    ©Ò¦b³Ò±Ð¦aÂI¡Gªe¥_¬Ù«O©w¥«°ª¶§¿¤¤»¦X¤Ù¤u·~°Ï·s¤Ñ¦Ð¯¼Â´¦³­­¤½¥q
    ¹q¸Ü¡G0312-6631858 ¶Ç¯u¡G6635858 ¶l½s¡G071500



    ¥@¹D¤H±¡¡G¼É¤OÂíÀ£®ø·À¤£¤F¤H­Ì¤ß¤¤ªº«H¥õ

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j «H¥õ­I«áªº«H¥õ

    ¦pªG¤HÃþ¨S¦³­WÃø¡A¦pªG¤HÃþ¨S¦³±q­WÃø¤¤ÅéÅç¨ì¥Í¦sªº¦³­­©Ê©M²`¨I¦b¤H©Ê¤º³¡ªº¸o´c¡A¤HÃþ¤]³\´N¤£»Ý­n«H¥õ¡A¤£»Ý­n©v±Ð¡C¥i¬O¡A¬JµM­WÃø·P©M¸o´c·P¬O¥@¶¡½Ï¥Í©v±Ð©M«H¥õªº¤º¦b±ø¥ó¡A«ç»ò¥i¯à³q¹Lµ¹«H®{­°Á{­WÃø¡B³q¹L¦V«H®{®i²{Åv¤Oªº²uÀñ©M®±ÀYªº¸o´c¦Ó®ø°£«H®{¤ß¤¤ªº«H¥õ©O¡H

    ¨º¨Ç²LÁ¡ªº²ÎªvªÌÁ`¬O¹L°ª¦a¦ô­pÅv¤Oªº¤O¶q¡A¹L§C¦a¦ô­p«H¥õªº¤O¶q¡C¥L­Ì¥H¬°¥u­n«Å¥¬¬Æ»ò«H¥õ¬O¤£¦Xªk¡]¡§ªk¡¨´N¬O¥L­ÌªºÅv¤Oªº¤p¦W¡^ªº¡A³o­Ó«H¥õ´N·|¹³©M¥­ÂF¤¤½b¸¨¦a¤@¼Ë±q«H®{ªº¤ß¤¤±¼¸¨¤U¨Ó¡C¤×¨ä¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¥L­Ìªº®z´¼¨Ï±o¥L­Ì·NÃѤ£¨ì¡A¥¿¬O¥L­Ìªø´Á¥H¨Óªº¦å¸{²Îªv¡A¥L­Ì¹ï¤½²³Åv§Qªº­é¹Ü©M¤½²³³Ò°Ê¦¨ªGªº±°¹Ü¡A¥L­Ì¹ï¤½²³ªÀ·|¥Í¬¡ªº¯}Ãa©M¨¥½×ªÅ¶¡ªººR·´¡A¨Ï±o¤½²³°£¤F¾Ö¦³¤@ÂIºë¯«ªÅ¶¡¡A´N¹ý©³¤@µL©Ò¦³¤F¡C¦b©v±Ð¶Ç¼½¥v¤W¡AÁ`¬O¨º¨Ç³Ì©³¼hªº³Ò°ÊªÌ©M³Æ¨ü¨kÅvªÀ·|¥£§Ðªº¤k©Ê³Ì¥ý±µ¨ü¤@ºØ·sªº©v±Ð«H¥õ¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó±q³o¤@¨Æ¹ê¤¤±o¨ì¤@¨Ç±Ò¥Ü¡C©t­WµL§iªº¤H­Ì¥u¦³µL­­©ñ¤j¥L­Ìªº¤ßÆF¥@¬É¡A±N³o¤@ÂIÂI¤º¤ß¦Û¥Ñ¬Ý§@¥Lªº¥þ³¡¥Í¬¡¡C©Ò¥H¡A¯Ã°Ò»¡¡G¬O©v±Ðµô§P©Òªº­¢®`¨Ï±o¤H­Ìªº«H¥õ§ó¥[°@¸Û§ó¥[°í¶´¡]Âà¤Þ¦Û´µÁÚº¸´µ¡m¤H¥ÍªºÂ¾³d¡n¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]¥Xª©ªÀ1999¦~9¤ëª©104­¶¡^¡C´µÁÚº¸´µ¦b½Í¨ìªø¦Ñ·|¥|³B¾D¨üºj±þ¡Bµ±¦D®É»¡¡A¥¿¬O³o¨ÇºÆ¨gªº±O±þ¡A¨Ï±o¡§³oºØ¯S®íªº©v±Ð§Î¦¡§ó¥[¥O¤H²³§Ó¦¨«°¡A«H¥õ°í©w¡C¡¨¡]Âà¤Þ¦Û´µÁÚº¸´µ¡m¤H¥ÍªºÂ¾³d¡n¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]¥Xª©ªÀ1999¦~9¤ëª©109­¶¡^¡C¤@¤Á¥Î¦å¸{ÂíÀ£¨ú®ø¤½²³«H¥õªº¥ø¹Ï¤£¦ý¥²©w¬O®{³Òªº¡A¦Ó¥B®ÄªGªÖ©w¬Û¤Ï¡C¶V¬O¥Î®±ÀY¡B¥ÖÃ@¡Bĵ´Ò¡B¨ë¤M¡BºÊº»¹ï¥I¥L­Ì¡A¥L­Ì¶V¬O¥u¦³³q¹L°í¦u¤º¤ßªº«H¥õ¨Ó®Â½Ã¥L­Ì¤H¤§¬°¤Hªº³Ì«áªº´LÄY¡C

    ¦­´Á°ò·þ±Ð´N¬O¦b²§±Ú²Îªvªº¦å¸{¤¤½Ï¥Íªº¡A¥¦ªºµo®i§§¤j¤]¬O¥H²ÎªvªÌªºªø´Á­¢®`©MÂíÀ£§@¬°¦â±mÂA«Gªº­I´º¡C«á¨Óªº©v±Ð§ï­²©M·s±Ðªº¶Ç¼½¡A¤£¦ý¥H¥@«UÅv¤Oªº­¢®`¬°­I´º¡A¦P®É¤]¥H°ò·þ±Ð¤º³¡ªº±M¨î©MÂíÀ£¬°­I´º¡C©v±Ð§ï­²¥H¨Ó¡A¬¡ÅD©óªk°ê«n³¡©M¦è«n³¡ªº­J®æ¿Õ±Ð¬£¡]ÄÝ©ó¥[º¸¤å©v¡^¤@ª½¬O°@¸Û¡B¶Ô¾Ä¡B·Å©M¦uªkªº¸sÅé¡C¥L­Ì¶È¦³ªº­n¨D¬OÂ\²æ±Ð¬Óªº©ë§ô¡A«ö·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡«H©^¤W«Ò¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¾D¨ì¤F±Ð¬ÓÅv¤O©M¥@«UÅv¤Oªº¦@¦P­¢®`¡C¥L­ÌÁô§Ô°í¶´¡A¥H©M¥­ªº¤è¦¡À³¹ï¤Ñ¥D±Ð¸sÅé©M¥@«U¬FÅvªº­¢®`¡A§Æ±æ±jÅv¶°¹Î¯à°÷²z¸Ñ¥L­ÌªºÄ@±æ¡A®e¯Ç¥L­Ì¨Í©^¤W«Òªº¼ö±¡»P¤è¦¡¡C¥i¬O¥L­Ì¦b¤j¦h¼Æ®É´Á³B©ó³Q©Úµ´¡B³Q»z³´¡B³Q´Ý±þªº©}°d¹Ò¦a¡C1540¦~¥N¡Aªk¤ý¹ï¤j§å­J®æ¿Õ±Ð®{³B¥H¤õ¦D¡A¨Ï±o¥[º¸¤å¾Ç»¡§ó¥[¨³³t¦a¶Ç¼½¶}¨Ó¡A§@¬°¤@­Ó±Ð¬£ªº­J®æ¿Õ¸sÅé¤]§ó¥[¨ã¦³¾®»E¤O¡C1562¦~¡A¤ý«Ç³Q­¢¹{¥¬±Õ¥O¡A¨Ï±o­J®æ¿Õ±Ð®{¾Ö¦³¤½¥ÁÅv©M¦b«°³ù¥H¥~ªº«°ÂíÁ|¦æ§«ô¬¡°ÊªºÅv§Q¡C¤Ñ¥D±ÐÅv§Q¶°¹Î«o¤£¯à®e§Ô¥L­Ì¾Ö¦³³o¼ËªºÅv§Q¡C¤j¶Q±Ú¥±­¦¯Á¥Ë¤½Àï²v»â¤H°¨¸ô¸g¥Ë¦èÂí®É¡A¹ï¥¿¦b°µÂ§«ôªº­J®æ¿Õ±Ð®{µo°_ŧÀ»¡A¾É­P¼Æ¦Ê¤H¶Ë¤`¡C10¦~¤§«á¡A­J®æ¿Õ±Ð¬£­«­n¤Hª«¶³¶°¤Ú¾¤¡A·Ç³Æ¸ò¤Ñ¥D±ÐÁ|¦æ©M¥­·|½Í¡C¤Ñ¥D±Ð®{«o¿ï¾Ü¥L­Ìªº¸`¤é¸t¤Ú¦«Ã¹Á[¤é¡]8¤ë24¤é¡^ªº«e©]¡A¦b¥±­¦¯Á¥Ë¤§¤l¦ë§Q¡O¦N´µ²v»â¤U¡A¹ï¤âµL¤oÅKªº­J®æ¿Õ±Ð®{µo°_ªZ¸ËŧÀ»¡A´X¤d¦W¤W«Òªº¿ï¥Á­Ë¦b¦åªy¤§¤¤¡C§ó¥[¹ý©³ªºÂíÀ£ÀH«á¤j³W¼Ò®i¶}¡A¼Æ¸U­J®æ¿Õ±Ð®{¦º©óºÆ¨gªº±O±þ¤§¤¤¡C¸t¤Ú¦«Ã¹Á[¤é¤j±O±þ¡A¦¨¬°°ò·þ±Ð¥v¤W³ÌµÛ¦Wªº¦å¸{¨Æ¥ó¡C³o¤@¨Æ¥ó¾É­P¤Fªø¹F30¦~ªº­J®æ¿Õ¾Ôª§¡C¾Ôª§´Á¶¡¡Aªk¤ý¦ë§Q¥|¥@©ó1598¦~¹{¥¬¤F¡m«n¯S±Õ¥O¡n¡A¦A¤@¦¸µ¹¤©­J®æ¿Õ±Ð®{¤@©wªº¬FªvÅv§Q¡C³Q¦å­·¸{«B©Ò²`²`¶Ë®`ªºªk°êªÀ·|³o¤~Àò±o¤F¤@°}»´ÃP»P¦w²»¡C

    ¥i¬O¦n´º¤£ªø¡A¤K¤Q¤C¦~¤§«á¡A¤]´N¬O1685¦~¡Aªk¤ý¸ô©ö¤Q¥|¨ú®ø¤F«n¯S±Õ¥O¡A­J®æ¿Õ±Ð®{ªº©R¹B±q¦¹¶i¤J¤F§ó¥[©}°dªºª¬ºA¡C¹ï©ó³o¨Ç°@¸Û¡Bµ½¨}ªº±Ð®{¨Ó»¡¡A¨C¤Ñ³£¬O¸t¤Ú¦«Ã¹Á[¤é¡A¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b¤j±O±þªº®£©Æ©M¦åªy¤§¤¤¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A°kÂ÷ªk°êªº·s±Ð®{¦³¤G¤Q¦h¸U¡C¥[¤W³Q±O±þ©M³Q§P­W§Ð¡A¨ü®`¤H¼Æ«h°ª¹F¤@¦Ê¦h¸U¡C¥Ñ©ó·s±Ð®{´x´¤µÛ¤u°Ó¬Éªº©R¯ß¡Aªk°êªÀ·|ªº¥Í²£¤O¦b³o³õ©v±Ð­¢®`¤¤¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A¦³ªº¬Ù´X¥G¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº°]¬F¦¬¤J¡C¥i¥H»¡¡A¨ü®`ªÌ»·»·¤£¥u¬O­J®æ¿Õ±Ð®{¡A¦Ó¬O¥]¬A¤ý«Ç©M¤Ñ¥D±Ð®{¦b¤ºªº¾ã­ÓªÀ·|¡C°ê¤ý©M©v±Ð»â³S­Ì¬°¤F¹ê²{©v±Ð©M·NÃѧκAªº¾ã»ô¹º¤@¡A¬°¤F±q±O±þ©M¨®µõ¤¤Àò±o²Îªvªº¦¨´N·P©M©ºªAªº§Ö·P¡A¤£±¤·Àµ´¦¨¤d¦¨¸UµL¶dªº¥Í©R¡A¦P®É¤]¦b¤£¸g·N¶¡±N¥Á±Úªº¥Í¾÷©M«e³~§@¬°½äª`©MÄ묹¡C¤@¦Ê¦~¶¡¡A¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº®É¶¡·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¨º¾Qº¡¤j¦aªºÂA¦å©MÀYÆ`¡A¬O¤@©w­n¥Íªø¥XµL½aµLºÉªº¤³«ëªº¡C1789¦~¥H«á¡A¥Ñ¥D­n«H©^·s±Ðªº·s¿³¤u°Ó¶¥¼h¿Ë¤âÂI¿Uªº­²©R¯P¤õ¡A¤£¦ý¿N·´¤F¤@­Ó¸o´cªº¤ý´Â¡A¦P®É±N¥NªíªkÄõ¦èªº¨}ª¾©M²z©Êªº¤¦ªF¡B°¨©Ô¤]¤@°_¿N¦º¤F¡C½Ö´±§_©w³o¥¿¬O¹ïªø¹F´X¦Ê¦~ªºª[µø©M±O±þªº¼Ò¥é»P´_¤³¡A¬O¹ïº©ªøªº®£©Æ©Mµh­Wªº±Æªn»P¤Ï¼u¡C³o¤@¦¸¡A½ü¨ì°ê¤ý¸ô©ö¤Q¤»¥¢¥hÀYÆ`¤F¡C¥O¤H·P¹ÄªºÁÙ¦³¡A¨ú®ø«n¯S±Õ¥O¡B¬°¤@¦Ê¦~ªº­¢®`»P±O±þ¶}½L°Åºùªº¸ô©ö¤Q¥|ÁöµM¦­´N¹Ø²×¥¿¹ì¡A¥i¥Lªº®]¤l«o¦b¤@¦Ê¦~«á±o¨ì¤F§©|©¹¨Óªº¦^³ø¡C·í³o¦ì¯¸¦bµ±¦D¬[¤Wªº¤ý«Ç«á¸Ç­n¨D¦Vµ±±þ¥Lªº¤H¥ÁÁ¿´X¥y¸Ü®É¡A¦^µª¥Lªº¥¿¬O¥Lªº¯ª¤÷¤Ï´_¨Ï¥Îªºµ´©Û¡A¥L¦b³Ù¤Ñ¾_¦aªºÆr¹ªÁn¤¤¡AµLÁnµL®§¦a©RÂk¶À¬u¡C¦pªG«ö·Ó¦]ªG«ß»{¯u±À²z¡A±þ¦º³o¦ì´L¶Q¤ý±Úªº¡A¨s³º¬O¤Ú¾¤¤H¥Á¡AÁÙ¬O¥L¦Û¤vªº¯ª¤÷¡HµL½×¦p¦ó¡A¥Lªº©e©}©M«ä¯Á¥u¦³¯d¨ì¦aº»²`³B¦V¥Lªºº¡¤âÂA¦åªº¯ª¤÷¶D»¡¡C

    ¤µ¤Ñ¡A·s±Ð±Ð¸q©Mºë¯«¤w¸g¶Ç¹M¥@¬Éªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A·s±Ð®{¤H¼Æ¤j¬ù¦³4»õ¡C¥Î¥ÖÃ@©M±O¤M®ø·À¤@ºØ«H¥õ¡A¥Î¥}¸T©M­¢®`­é¹Ü¤H­Ì«ö¦Û¤vªº¤è¦¡·R¥@¬ÉªºÅv§Q¡B«ö¦Û¤vªº¤è¦¡¦w±Æ¦Û¤vªº¤é±`¥Í¬¡©Mºë¯«¥Í¬¡ªºÅv§Q¡A³o¼Ëªº´Ý¼É¦æ¬°¤£¶È³àºÉ¤Ñ¨}¡A¤]µ´¹ï¹F¤£¨ì¼É®{­Ì©Ò¥ø±æªº®ÄªG¡C

    »P©t­WµL§iªº©³¼h¤H¤@°_©Ó¾á­WÃø

    ­J®æ¿Õ±Ð®{¦b¨ú®ø«n¯S±Õ¥O«á¾D¨ì¤F·í§½ªººÆ¨g­¢®`¡C´X¥G©Ò¦³¦³¿úªº¤H³£³Q­¢°k¤`°ê¥~¡C¼w°ê¡B¤¦³Á¡B²üÄõ¡B·ç¤h¡B­^°êµ¥³\¦h¼Ú¬w°ê®a¤@®É´é¤J¤F¤j§å¤j§åªk°êªº­J®æ¿Õ±Ð®{¡C¥i¬O¡A¨º¨Ç¦a¦ì¨õ½âªº±Ð®{«o¨S¦³³o»ò©¯¹B¡C¥L­Ì¥»¨Ó´N¨S¦³¨¬°÷ªº¸gÀÙ¹ê¤O¥i¥H²¾©~°ê¥~¡A«á¨Óªk°ê·í§½¤S¦³·N¨S¦¬¥L­Ìªº°]²£¡A¨Ï±o¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³¸úÁ×­¢®`©M±O±þªº¾l¦a¡C·í§½µ¹¥L­Ì¦w±Æªº°ß¤@¥X¸ô´N¬O©}ªA¡A¬Æ¦Ü¬£ªZ¸Ë¤H­û¦í¨ì­J®æ¿Õ±Ð®{®aùØ¡A¹G­¢¥L­Ì§ï«H¤Ñ¥D±Ð¡CÁöµM¦³«Ü¦h¤H¤£±o¤£«Å¥¬§ï±Ð¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤H¨ÌµM²@¤£°Ê·n¡C¥L­Ì¥H¥O¤HÅå³YªºÁ¾¨õ¡Bµ½¨}¡B±q®e©MÁô§Ô­±¹ï±O¤M¡C¨C¨ì°µÂ§«ôªº®É­Ô¡A¥L­Ì®¨®¨¶°¦X¦bÃm³¥¡B¤s¨¦¡B¤s¬}¡BªeÅy¡B±Ä¥Û³õ¡A¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº»ö¦¡©M»y¨¥¡A¦V¤W«Ò©I§i©M¬èë¡C·í­x¶¤±N¥L­Ì¥]³ò®É¡A¥L­Ì¦b©}ªA»P¦º¤`¤§¶¡¡AÁ`¬O¹çÄ@¿ï¾Ü¦º¤`¡Cµ¹­J®æ¿Õ±Ð®{¬I¦æµ±¦D¡B±þÀY¡B¨®µõ¡B¾o°¨¤À«Íµ¥µ¥´Ý»Åªº¦D»@¡A¦¨¬°ªk°êªÀ·|ªº¤é±`¥\½Ò¡CÁÙ¦³¤j§å±Ð®{³Q§P²×¨­­W§Ð¡A¥L­Ì¥²¶·©Ó¨ü¤@½ú¤lªº§é¿i©M­â°d¡A¥ÃµL¥XÀY¤§¤é¡C°ê¤ý¤j¦ÚµL¤£±q³o¨ÇºGµL¤H¹Dªº±O±þ¤¤Àò±o§Ö·P¡C¤Ñ¥D±Ð®{§ó¬O¬°¦¹Åw©I³¶ÅD¡Cª¾ÃѬɤ]°ò¥»»{¥i©x¤èªº¼É¦æ¡A³s¦b¾ã­Ó¼Ú¬wª¾ÃѬÉÁ|¨¬»´­«ªº¤å¤Æ¥¨¤H¥ñº¸®õ¤]»{¬°³o¨Ç·s±Ð®{¸o¦³À³±o¡C¸o´c¹³»U¯ó¤@¼Ëªøº¡¤Fªk°ê¤j¦a¡A±o¤£¨ì¥ô¦ó¤½¥¿¤O¶qªº¹K¤î¡A­J®æ¿Õ±Ð®{ªºÂA¦å¦¨¬°Áý¹¡³o¨Ç¸o´cªºµL¶dªÎ®Æ¡C

    ¦b­¢®`­è­è¶}©lªº®É­Ô¡A§@«ß®vªº¦~»´­J®æ¿Õ±Ð®{¥¬¾|»¹¼ö°J©ó¬°¨ü¨ì­¢®`ªº¥S§Ì©j©fÅGÅ@¡A¦b¦³ªº­Ó®×¤¤ÁÙ¨ú±o¤F³Ó§Q¡C·í§½¤d¤è¦Ê­p¦¬¶R¥L¡A¤@¦¸¤@¦¸³\¥H°ª©x«p¸S¡C¥¬¾|»¹°í¦uµÛ¦Û¤vªº«H¥õ²@¤£«á°h¡C¦b¤é¯qÄY­«ªº­¢®`¤§¤¤¡A¥¬¾|»¹¤£±o¤£¥[¤J¨ì°k¤`ªÌªº¦æ¦C¤§¤¤¡C¥L¦b¬¥®á¦w¹y¤U¨Ó¡A¥ø¹Ï¦b³oùØ­«·s¶}©l«ß®v·~°È¡C¦ý¬O¡A±Ð¤Í­ÌµL¶dªºÂA¦å¦Ñ¦b¥Lªº­±«e¹ªÀú¡C¥L«Ü§Ö´N¨ú®ø¤F§@«ß®vªº¥´ºâ¡A¨M¤ß±N¦Û¤v©^Ämµ¹¨º¨ÇºG¨ü­¢®`¦Ó¤S©t­WµL§iªº­J®æ¿Õ±Ð®{¡C¨º¬O¯u¥¿ªº©³¼h¤H¡A¯u¥¿ªº®zªÌ¡A¯u¥¿ªº¨üÃøªÌ¡C¤HÃþªÀ·|ªº©Ò¦³À£­¢©M¨a±w¡A¥D­n³£¬O¥Ñ³o¨Ç¤H©Ó¾á¡C¥L­Ì³s°k¤`ªºÅv§Q³£µLªk¾Ö¦³¡C¥¬¾|»¹Ä±±o©Ò¦³©ß¤U¥L­Ì°k¨ì°ê¥~ªº¤H³£À³¸Ó·P¨ì¹D¸q¤WªºÁ«¤í©M¹D¼w¤Wªº²Û·\¡C¥L©IÆ~²¾©~¥~°êªºªª®v¦^¨ìªk°ê¡A¦^¨ì¨º¨Ç¸sÀsµL­º¡B¤À´²µÛ©Ó¨ü­¢®`©M±þ¼®ªº©³¼h±Ð®{¤§¤¤¡Aµ¹¥L­Ì¥H¹ªÀy©M¦w¼¢¡A»P¥L­Ì¤@°_©Ó¾á±wÃø¡Cªª®v­Ì¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¸×°Ý¥L¬°¬Æ»ò¤£²Ä¤@­Ó¦^¨ìªk°ê¡C¥¬¾|»¹ÁöµM¤£¬Oªª®v¡A«o¤@ª½³Q³oºØÁ«¤í·P©M²Û·\·P²`²`·Î¼õ¡CÄY­«ªºµJ¼{§é¿i±o¥L¨­¤ß±Y¼ì¡C¥Lµê®z±o¤@¯f¤£°_¡C¥ÖÃ@ªº©I¼S¡Bôï¾Rªº¥m¾´¡Aµh­Wªº©D§u¡Aµ´±æªº«s¸¹¡A¨C¤é¨C©]¶V¹Lªk°êªº±R¤s®mÀ­¾_ÀúµÛ¥Lªº¦Õ¦·©M¤ßÆF¡C¦³¤@¤Ñ¥L¬ðµM±q§É¤W§¤°_¨Ó¡A¹ï¥Lªº©d¤l»¡¡G¡§§Ú¥²¶·¦^¨ìªk°ê¥h¡A§ÚÀ³¸Ó¥h¦w¼¢¨º¨Ç¦b´Ý»ÅÀ£­¢¤Uµh­W©D§uªº§Ì¥S­Ì¡A¥h´î¤Ö¥L­Ìªº­WÃø¡A¥h¬°¥L­Ì¥[ªo¡C¡¨©d¤l¸÷¦b¥Lªº¸}¤U«s¨D»¡¡G¡§³oµ¥©ó¥h°e¦º¡A½Ð¬°§Ú©M¦~¥®ªº«Ä¤l·Q¤@·Q§a¡C¡¨

    ÁöµM¦³¤@§å¤@§åªª®vªº«Í°©³¯¦C¦b¥¬¾|»¹ªº«e­±¡AÁöµM¦³©d¤l«Ä¤lªº²´²\©ßÏs¦b¨­«á¡AµM¦Ó¥¬¾|»¹ªºÆF»î²`³B¦­´N¨S¦³°h¸ô¡C¥L¬O¤W«Òªº¿ï¥Á¡A¥LªºÆF»î¤w¸gÄmµ¹¤F¤W«Ò¡A¥L¥u¯à«ö·Ó¤W«Òªº¥l³ê¤@©¹µL«e¡CÁöµM¥L¤£¬Oªª®v¡A¥L¨S¦³¸ê®æ¥¬¹DÁ¿¸g¡A¥i¬O¥L¥²¶·»P¨º¨Ç­WÃøªº©³¼h§Ì¥S¤@°_¡A°@¸Û¦a¯¸¦b·tµL¤Ñ¤éªºÃm³¥¤W¡A¯¸¦b­x¸Ë©M¨ë¤Mªº¥]³ò°é¤¤¡A¹çÀR¦Ó¤S°í¶´¦a¦V¤W«Òë§i¡C

    ¥¬¾|»¹»E¶°¤F¤@§åÄ@·N¦^°êªº­J®æ¿Õ±Ð®{¡A¤ÀÀY°½¶V°ê¹Ò½u¡A®¨®¨¦^¨ì¤F¦å«B¸{­·ªºªk°ê¡C¥L­n§â¨º¨Ç¨üÃøªº±Ð®{¹Îµ²¦b¤@°_¡A¦@¦P­±¹ï±O¤Ò­Ìªº¤l¼u©Mµ±¦D¬[¡C¦b¶ë¤å¤s°Ï¡A±Ð®{­Ì­n¨D¥L¬°¤j®a¶Ç¹D¡C¥L°í¨M¤£ªÖ¹°¶Vªª®vªº¦a¦ì©M¾³d¡C±Ð¤Í­Ì¤Ï´_³WÄU¥L¾á­t³o¤@­«¥ô¡A¨Ã´N¦¹¤Ï´_¬°¥Lë§i¡C·í¤@­Ó¤@­Óªª®v¦b¨®µõ¡B¦bµ±¦D¤¤Â÷¶}±Ð¤Í®É¡A¥¬¾|»¹¤£±o¤£¾á¥ô¶ë¤å¤s°Ïªºªª®v¡A¦¨¬°¤F³Ì¦³¸¹¥l¤Oªº¶Ç¹DªÌ¡C¥L±q¨Ó¤£´£­Ò¼É¤O¤Ï§Ü¡A©M¥­¬O¥L©Ò°í«ùªº­ì«h¡C¤W«Ò·R¤HÃþ¡A¤£¬O­n¤HÃþ¤¬¬Û´Ý±þ¡A¤D¬O­n¤HÃþ¤¬¬Û´L·R¡A¤Í¦n¤¬§U¡C¥L§ë¨­©ó¼s¤j©³¼h±Ð®{¤§¤¤¡A»P¥L­Ì¤@°_¥Î«D¼É¤Oªº¤è¦¡­±¹ï¼É¤O©M±þ¼®¡A¥Î·RªººA«×­±¹ï¨º¨Ç½a¤¿·¥´cªº¼D¤l¤â¡A¥Î±q®eÁô§Ôªº©Ê®æ­±¹ï´c¦H¦Ó¤S¦MÀIªº¹Ò¹J¡C¤W«Òªº·R»P¥Í©Rªº´LÄY¬O¦X¤@ªº¡C¤£¦V¨¸´cªº¤O¶q©}ªA¡A³o¬O¤W«Òªº¥l³ê¡A¤]¬O¤º¦b´LÄYªº¥l³ê¡C

    ©x¤è­«ª÷Äa½à³q½r¥¬¾|»¹©M¥Lªº¥ë¦ñ¡A¥¬¾|»¹±q¤@­Ó§ø²ø¨ì¥t¤@­Ó§ø²ø¡A¤S±q¤@­Ó¤s¬}¨ì¥t¤@­Ó¤s¬}¦a»P°l®·¥Lªº­x¤H©M¯S°È©P±Û¡C¥Lªº¥ë¦ñ©M§U¤â¤@­Ó­Ó¸¨¤J©x­x¤â¤¤¡A¥L«o¤@¦¸¦¸¦ºùØ°k¥Í¡C¡§¥L¸g±`¤£±o¤£¦b©¥¥Ûªº¸]ÁKùةΪ̬OÄé¤ìÂO¤¤¹L©]¡A¤£±o¤£§Ô¨ü­·§j«B²O¢w¢w¦³®É­Ô¥L¬Æ¦Ü¤£±o¤£©M¤@°¦¯Tª§¹Ü´Ï®§ªº¤s¬}¡C¥L¸g±`µo²{¦Û¤v¦]¬°°§¾j¦ÓÀY©ü²´ªá¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ©ó¨S¦³±o¨ì¥R¨¬ªººÎ¯v©Î¥ð®§¦Ó·P¨ìÀH®É³£¦³¥i¯à¦º¥h¡C¡¨¥L­W­W¼µ«ù¤F¥|¦~¦h¡A«á¨Ó¨­Åéµê®z±o¹ê¦bµLªk°í«ù¥¬¹D¤F¡A¥L¤£±o¤£Â÷¶}¥Lªº§Ì¥S¡A¦A¤@¦¸°k¨ì¬¥®á¡C

    ¥¬¾|»¹¨­Åé¦nÂà¥H«á¡A³Q²üÄõ·í§½¥ô©R¬°®ü¤ú¥Ë¿c®¦±Ð°ó¶Ç±Ð¤h¡C¦ý¥L«ç»ò¤]µLªk§Ñ°Oªk°ê¹Ò¤º­J®æ¿Õ±Ð®{ªº²`­«­WÃø¡C¤W¥ô¶È¶È¥|­Ó¤ë¡A¥L¨M©w¥ß§Y¦^¨ì¨ÌµM¦b´Ý»Å­¢®`¤¤¤£©}¤£ÄÇ°í«ù«H¥õªºªk°ê§Ì¥S¤§¤¤¡C²üÄõ¬F©²¹ï¥LªºÄm¨­ºë¯«·q¨Ø¤£¤w¡A¤£¦ý¤ä«ù¥L­«ªðªk°ê¡A¦Ó¥B«O¯d¥LªºÁ~¤ô¡A§@¬°¹ï¥Lªº©d¤l«Ä¤lªº¥Í¬¡«O»Ù¡A¥H§K°£¥Lªº«áÅU¤§¼~¡C¥L¦bªk°ê¹C¾ú¡B¤u§@¤F¤@¦~¦h¡A¤S¨Ó¨ì²üÄõ¡A¦V°Ñ¥[°ê»Ú·|ijªºªk°ê¥Nªí¿Ñ¨D¹ï­J®æ¿Õ±Ð®{¹Ò¹Jªº§ïµ½¡C¸ô©ö¤Q¥|±jµw¦a©Úµ´¤F¥¬¾|»¹¿Ñ¨D©M¥­»P¼e®eªº§V¤O¡C¥¬¾|»¹¥u¦n©ó1697¦~8¤ë²Ä¤T¦¸«e©¹ªk°ê¡C¥¿¦p¥Lªº©d¤l©Ò¾á¼~ªº¡A³o¬O¥L³Ì«á¤@¦¸§i§O®a¤H¡C¥Ñ©ó¦l²Óªº¥X½æ¡A¥¬¾|»¹³Qªk°ê·í§½¶e®·¡A¦A¤]µLªk¦^¨ì©d¤l«Ä¤l¨­Ãä¡C

    ¹ï©óªk°ê·í§½©M­J®æ¿Õ±Ð®{Âù¤è»¡¨Ó¡A¥¬¾|»¹³Q®·³£¬O¤@¥ó¤j¨Æ¡C°ê®a©x­û¹ï©ó¥¬¾|»¹ªº·q­«¡A»P­J®æ¿Õ±Ð®{¹ï©ó¥Lªº±R«ô©M«H¿à´X¥G¬O¬Û·íªº¡C ·í¥X½æ¥Lªº¦l²Ó¦V©x¤è¯Á­n½àª÷®É¡A¬ÙùتººÊ·þ©x¨©¶©¥ý¥Í¼««ã¦a»¡¡G¡§¤Ñ­þ¡A§A¥Î³o»ò°¶¤jªº¥Í©R°µª÷¿ú¥æ©ö¡AÃø¹D¤£·P¨ìÁy¬õ¶Ü¡H»°§Öºu¶}¡A§Ú¤£¯à®e§Ô§Aªº¦s¦b¡C¡¨¦b©ã¸Ñ¥¬¾|»¹ªº³~¤¤¡A¨S¦³¤H´±©óµ¹¥LÀ¹¤Wôï¾R¡C¬Ùªø¤Úºûº¸´q®£¦a»¡¡G¡§¦pªG¤£±o¤£¼f§P¥¬¾|»¹ªº¸Ü¡A¨º±N¬O¤@¥óµh­Wªº¨Æ¡C¡¨¥¬¾|»¹¹³§O¤H¤@¼Ë³Q§P¨M¬°¥ý¨®µõ¡A«á¤Wµ±¦D¬[¡C¦ý¦b°õ¦æ®É¡A·í§½¥ý±N¥Lµ±¦º¡AµM«á¦A§â¥Lªº¿òÅé©ñ¦b¨®½ü©³¤U½VÀ£¡C¦b±N¥L©ã¤Wµ±¦D¬[ªº¨º¤@¨è¡A¬°¤F¤£Åý¤½²³Å¥¨ì³o¦ì¸t®{³Ì«áªºÁn­µ¡A·í§½¥Î³Ù¾xªºÆr¹ªÁn¥R¥¸¾ã­Ó¦D³õ¡C

    ¬°¤@¦ì¨õ·Lªº­Þ»î´M¨D²M¥Õ»PºaÅA

    ªk°ê¤ý´Â©M¤Ñ¥D±Ð·í§½¹ï­J®æ¿Õ±Ð®{ªº­¢®`«ùÄò¤F¦n´X­Ó¥@¬ö¡C³æ¬O±q1685¦~¨ú®ø¡m«n¯S±Õ¥O¡n¨ì1762¦~¥d©Ô´µ³QµL¶d³B¦º¡A³o³õ°w¹ï¤âµL¤oÅK¤]¨M¤£·Q¥H¼É§Ü¼Éªº°@¸Û¦Ó¤S©M¥­ªº·s±Ð®{ªº±þ¼®©M­â°d´N±µªñ¤@­Ó¥@¬ö¡C¨ì¸ô©ö¤Q¤»³Q­¢¹{¥¬¼e®e¶½¥Oªº1787¦~¡A­J®æ¿Õ±Ð®{¤w¸g¦b¬y¦åªº®£©Æ©M¨®µõªº´Ý»Å¤¤­W­W§Üª§¤F102¦~¡C

    ³o³õ¦Ê¦~¤j±O±þªº«á¥b´Á¡A¥¿¬Oªk°ê«ä·Q±Ò»X¹B°Ê½´«k¿³°_¨Ã¨³³t¦V¾ã­Ó¼Ú¬w½¯©µªº®É´Á¡C¥ñº¸®õ¡B©s¼w´µ¹§¡B¿c±ô¡B¨f¼wù¡B¤Õ¦h¶ë¡B¹FÄõ¨©º¸µ¥µ¥¼Ú¬w³ÌÀu¨qªº¾ÇªÌ¡A¥¿¦bµL¯«½×©MÃhºÃ½×ªº®pÅq¤W¡A¾ð¥ß°_²z©Êªº¤jºX¥H¦¹»PÄÆ´­¤F´X¤d¦~ªº«H¥õªº¤jºX¬Û§Ü¿Å¡C¥L­ÌÃhµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº²z©Êªº¦Û­t¡A§â©v±Ð«H¥õ¬Ý§@·M¬NµLª¾ªº¶H¼x¡A¬Æ¦Ü¬Ý§@¸òÆZ¾î±M¨îªº±Ð·|²Õ´¤@¼Ëªº¨¸´c¤O¶q¡C©Ò¥H¡A¾ã­Óª¾ÃѬɹッ©µ¦b¥þ°ê¦U¦aªººÆ¨g­¢®`«O«ùµÛ§Nºzªº¨IÀq¡C³o¨Ç¶ÉºÉ¥þ¤O«ä¦ÒªÀ·|¥¿¸q¨Ã­n¨D¦Û¤v¥NªíªÀ·|¥¿¸qªº¤H¡A´X¥G§¹¥þ©ñ±ó¤FºûÅ@ªÀ·|¥¿¸qªº³d¥ô¡C¥i¥H»¡¡A¼Ú¬wªº³o¤@­¶¾ú¥v¤W¼gº¡¤Fª¾ÃѤÀ¤lªº®¢°d¡C

    ¬°¦å¸{ªº¾ú¥v³Û¥X¥¿¸qªºÁn­µ¡B¦P®É¤]¬°ª¾ÃѤÀ¤l¬~¨ê¤F³o¤@­¶®¢°dªº¤H²×©ó®¼¨­¦Ó¥X¤F¡C°¶¤jªº¥ñº¸®õ²×©ó±q§Nºzªº¨IÀq¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A¨M¤ß¬°³o³õÃm¤é«ù¤[ªº©v±Ð­¢®`µe¤W¥y¸¹¡C¥ñº¸®õ¬O±Ò»X¹B°Ê¤¤»â³Sªº»â³S¡A¬O¨º­Ó®É¥N¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦¡ªº¤j¾ÇªÌ¡C¤@¤Á»y¨¥³£µLªk´y­z¥ñº¸®õ¦b¤Q¤K¥@¬öªº¥¨¤j¼vÅT¡C»¡¥L¬O¤å¤Æ¥¨¤H¡A»¡¥L¬O¾ã­Ó¼Ú¬w©M¥_¬ü¬w¤å¤Æ¬Éªººë¯«»â³S¡A¦n¹³³£¤£°÷¡C¦³¤@­Ó¨Æ¹ê¤]³\¥i¥H»¡©ú¤@ÂI°ÝÃD¡A¦b¨º­Ó®É¥N¡A¥ñº¸®õ©~¦í¦b­þ®y«°¥«¡A­þ®y«°¥«´N¥ß§Y¦¨¬°¼Ú¬wªº¤å¤Æ¤¤¤ß¡C©Ò¦³±q¨Æºë¯«¥Í²£ªº¾ÇªÌ¡A©Ò¦³¾á­tµÛ¹ï¤HÃþ¾ú¥vªº²z¸Ñ»P¼fµø¡B¹ï¤HÃþ¥¼¨Ó«e³~ªº®i±æ»P¶}©Ýªº¨Ï©Rªº«ä·Q®a¡A³£¥²¶·¨ì¥ñº¸®õªº©²ªó¨Ó½Ð¨D«üÂI¡B²âÅ¥±Ð»£¡C¹Ï¿c¯÷¤H¥d©Ô´µ³Q§P³B¦º¦D®É¡A¥ñº¸®õ¦í¦b¤é¤º¥Ëªþªñªº¤p«°¶O¤º¡A¶O¤º¤@®É¶¡ªGµM¦¨¤F¼Ú¬wªº«ä·Q¤§³£¡C

    ­J®æ¿Õ±Ð®{¥d©Ô´µ©Ò©~¦íªº¹Ï¿c¯÷¡A¬O¤Ñ¥D±Ð¶Õ¤O¤Q¤À²s¼û¡B©v±Ðª[µø©M­¢®`³Ì¬°ÄY­«ªº¦a°Ï¡C¥d©Ô´µ®aùØ¥u¦³¤@­Ó¨à¤l«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¨ä¥L¤H¥þ³£¬O·s±Ð®{¡C¥d©Ô´µªº¥t¤@¦ì¨à¤l¦]¬G¦Û±þ¡A·í¦aªº¤Ñ¥D±Ð®{¤@¤f«r©w¨º­Ó¦Û±þªº¨à¤l¬O¦]¬°­n§ï«H¤Ñ¥D±Ð¦Ó³Q¥d©Ô´µ¿Ñ±þ¤F¡C·í®É¥Í¯fª×§É¤£°_ªº¥d©Ô´µ©M¥Lªº¥þ®a³£³Q¶e®·¡Cªk°|¹G­¢¥L­Ì©Ó»{¿Ñ±þ¸o¡A³Ì«á±N©Ú¤£©Ó»{ªº¥d©Ô´µ§P³B¦º¦D¡C·í¦aij·|»{¥i¤F³o¤@§P¨M¡C­«¯f¦b¨­ªº¥d©Ô´µ¨Ó¤£¤Î¾D¹J¨®µõ´N³Q§é¿i­P¦º¡C

    ¥d©Ô´µªº¿òÄݱaµÛ¥¨¤jªººë¯«µh­W°kÂ÷ªk°ê¡A¬y®ö¨ì¤é¤º¥Ë¡C¥ñº¸®õÅ¥»¡¥L­Ìªº¾D¹J«á¡A°¨¤W§â¥L­Ì½Ð¨ì¦Û¤v®aùبӡA¥J²Ó¸ß°Ý¨Æ¥óªº¸Ô²Ó±¡ªp¡C³o¦ì¹ï¤@¤Á©v±Ð³£Ãh¦³¼¨«ë¤§±¡¡B¬Æ¦Ü»{¬°­J®æ¿Õ±Ð®{¬Oªk°êªº¼Ä¤HªºµL¯«½×ªÌ¡A²×©ó³Q¤@­Ó±Ð®{©Ò»X¨üªº­Þ©}©M­¢®`²`²`¿E«ã¡C¥L¹ïªÀ·|¥¿¸qªº­n¨D¡AÀ£­Ë¤F¥L¹ï©v±Ðªº¼¨«ë¡C¥LÁöµM²r¯P©áÀ»©v±Ð«H¥õ¡A¦ý¥L¬Û«H¨C­Ó¤H³£¦³Åv§Q«ö·Ó¦Û¤vªºÄ@±æ¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¥]¬A¿ï¾Ü«H¥õ¡C¾¨ºÞªk°êªÀ·|ÁÙªxÀݵ۹ï­J®æ¿Õ±Ð®{ªº´¶¹Mªº¹½´c¡A¾¨ºÞ±À½ªk°|ªº§P¨M¤£¬O¤@¥ó»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡A¦ý¥LÁÙ¬O¸qµLªðÅU¦a±µ¹L¤F³o­Ó®×¤l¡C¥L­n³q¹L³o­Ó®×¤l§i¶D¤H­Ì¡A¥ô¦ó¤@­Ó¨õ·Lªº¥Í©R³£¨S¦³²z¥Ñ»´©ö¥[®`¡C¥LÁÙ­n³q¹L³o­Ó®×¤l§i¶D¤H­Ì¡AªÀ·|¥¿¸q¬O­n¨C­Ó¤H±x¤ßºûÅ@¡B°í¨M®Â½Ã¤~¥i¯à¦s¦bªº¡A§_«h¨C­Ó¤H³£¥i¯à¦b¤@©]¤§¶¡´N³QªÀ·|¤£¥¿¸q©ß¦V¶Â·tªº²`²W¡C

    ¡§¥Lµ¹ªk°ê¦U¦aªºªB¤Í¼g«H¡Aµ¹¼Ú¬w¦U°êªº§g¥D¼g«H¡Aµ¹³ø¯È¼g«H¡AÁ٧ⱡªp³q³øµ¹°ê°È¯µ®ÑµÎ¥Ë·æº¸¤½Àï¡C¥L¦V­õ¾Ç®a¡B¤å¾Ç®a¡B®c§Êªº¤Ó¤Ó¡B¬Æ¦ÜÁÙ¥]¬A¯«¤÷©M¥D±Ð©IÆ~¡A¦V¥L­ÌÄþ³d¥d©Ô´µ©Ò¨üªº§P¨M¢w¢w¥LºÙ¡A¤@­Óªk°|¦b¤½¥¿ªº¦W¸q¤U©Ò¯à¥Ç¤Uªº³Ì¤j¸o´c¤]²ö¹L©ó¦¹¤F¡C©ó¬O¡A¨Ó¦Û¼w°ê¡B¥_¬ü¡B­^°ê©M«Xù´µ¡AÁÙ¥]¬Aªk°ê¥»¤gµL¼Æ¦³¼vÅT¤Oªº¦U¦â¤Hª«¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¦a¨Ó¨ì¶O¤º¡A«ô³X¥ñº¸®õ¡C¥L¦V©Ò¦³ªº¤HÁ¿­z¥d©Ô´µªº¤£©¯¡A¤@¨è¤£°±¡Aª½¨ì©Ò¦³¤Hªº¤ßùعï³o°_Àb¤HÅ¥»Dªº¤£¤½¥¿§P¨M³£·P¨ì¤F¼««ã¡C³Ì²×¡A¥d©Ô´µ¤@®×¦bªk°ê¡B¤D¦Ü¥þ¼Ú¬w³£°üÀ©¬Òª¾¡C¡¨¡]¨£¶ëÁ[º¸¡O´µÁÚº¸´µ¡m«H¥õªº¤O¶q¡n¡A¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]¥Xª©ªÀ2000¦~²Ä¤@ª©231­¶¡^

    ¦b±j¤jªºÁÖ½×À£¤O¤U¡A¤@­Ó­t³d­«·s½Õ¬d¦¹®×ªº¯S§Oªk®x²×©ó¦¨¥ß¡C¥ñº¸®õ¿Ë¦Û°_¯ó¦UºØªk«ß¤å¥»¡A­×­qÅG¤èªº¥þ³¡³¯µü¡A¹L°Ý®×¥ó¼f²zªº©Ò¦³²Ó¸`¡C¥|¦~¥H«á¡A³o­Ó®×¥óÁ`ºâ½¹L¨Ó¤F¡C¥d©Ô´µ«ì´_¤F¦WÅA¡A¿òÄ\±o¨ì¤F¸gÀÙ¸ÉÀv¡C­ì¥ý§P³B¥d©Ô´µ¦º¦Dªºªk©x¦]¬°¤ºª¹¦Óºë¯«¥¢±`¡A³Ì«á¦º¦bºë¯«¯f°|ùØ¡C

    ¬°¤Fµ¹¤@¦ì¨õ·Lªº¥Í©R°Q¦^²M¥Õ©M¤½¥¿¡A¥ñº¸®õªá¤F¥|¦~®É¶¡¡A¯Ó¶O¤FµL¼Æºë¤O¡Cºò±µµÛ¡A¥L¤S¬°¥t¤@­ÓÃþ¦üªº®×¥ó¶O¤ß¶O¤O¡A¨Ï±o¨º­ÓµL¶dªº¨ü®`ªÌÀò±oµL¸oÄÀ©ñ¡Cª½¨ì³o®É¡Aªk°êªÀ·|¤~¿ô®©¹L¨Ó¡A¤H­Ì¤~·NÃѨì­J®æ¿Õ±Ð®{¦³Åv«H©^¥L­Ì¦Û¤vªº©v±Ð¡C¤ý«Ç©M¤Ñ¥D±Ð²Õ´¹ï¥L­Ìªº­¢®`©M±O±þ³o¤~°±¤î¡A©Ò¦³¨º¨Ç¦bªÀ·|ªº¦U­Ó¨¤¸¨ªA­W§Ðªº­J®æ¿Õ±Ð®{¥þ³¡Àò±o¸Ñ©ñ¡C¥L­Ì²×©ó¥i¥H©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£¦ý¥i¥H¤½¶}§@§«ô¡A¤]¥i¥H¨É¦³ªk°ê¨ä¥L¤½¥Á©Ò¨É¦³ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

    ¤@­Ó¤H¾Ö¦³«H¥õ·íµM¬O¥L¥Í©R´LÄYªºÅé²{¡A¥i¬O¦pªG¥Lªº«H¥õ­I«á¨S¦³¤@­Ó§ó¥[¼sªx§ó¥[²`¼hªº«H¥õ¢w¨º´N¬O§O¤H¦³Åv§Q¿ï¾Ü»P¦Û¤v¤£¦Pªº«H¥õ¢w¨º¥Lªº«H¥õ´N¤£¬Oµ¹¥@¬É¶Ç¼½ºÖ­µ¡A¦Ó¥u¯à±a¨Ó¨aÃø¡CµM¦Ó¡A¤HÃþ®©¥X³o»ò¤@­Ó²³æªº¹D²z¡A³ºµMÄ묹¤F¨º»ò¦hÀYÆ`©MÂA¦å¡C§Y¨Ï¦b¤H¤H³£À´±o³o­Ó¹D²z¤§«á¡A¨ÌµM¤£Â_¦³¤H¤£±o¤£¬°¦¹Ä~ÄòÄ묹ÀYÆ`©MÂA¦å¡C­^°ê¤Q¤E¥@¬öµÛ¦Wªº¤j²³¹D¼w¾Ç®a¶ëÁ[º¸¡O´µÁÚº¸´µ¼g¦¨¡m«H¥õªº¤O¶q¡n¡A±Nªk°êªº³o¤@¬q¦å¸{¾ú¥v®i¥Üµ¹¤@¥N¤@¥NŪªÌ¡AµL«D¬O­nÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¨Ã¥B¨c°O³o­Ó²³æªº¹D²z¡C´µÁÚº¸´µ¦P®É«ü¥X¡G¡§®î¹Dªº®É¥N¡A´N¹³¨º¨Ç²£¥Í©_»D©Ç¨Æªº®É¥N¤@¼Ë¡A¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C¤H­Ì¤w¸g¤£·|¦A¹³¹L¥h¨º¼Ë¦]¬°«H¥õ³Qºj±þ¡A³Q°v¦b¤õ¦D¬W¤W¿N¦º¡A©ÎªÌ³Q¨®½ü¬¡¬¡½V¦º¡C¡¨¡]Âà¤Þ¦Û´µÁÚº¸´µ¡m¤H¥ÍªºÂ¾³d¡n¥_¨Ê¹Ï®ÑÀ]¥Xª©ªÀ1999¦~9¤ëª©110­¶¡^¡C³o­Ó½Ï¥Í©ó¤Q¤E¥@¬öªºµ²½×¡A¥u¯à»¡Åé²{¤F§@ªÌµ½¨}ªºÄ@±æ¡C¥L§â¦a²y¬Ý±o¤Ó¤p¡A§â¤HÃþªÀ·|¬Ý±o¤Ó²³æ¡C¤G¤Q¥@¬öªº¸t­õ¼ï¥§¥d»¡¡A¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¾Ôª§¥D­n¬O©v±Ð¾Ôª§¡A§Y¨Ï¬O¤£¦A¥H©v±Ð¦W¸q«Å¾Ôªº²{¥N¾Ôª§¡A¹ê»Ú¤W¤]µL¤£¨ü¨ì­I«áªº©v±Ð«H¥õ¦]¯À©ÒÅX°Ê¡]°Ñ¨£¼ï¥§¥d¡m¤å¤Æµô­x¢w¢w³q¦V©M¥­¤§¸ô¡n¡A¥|¤t¤H¥Á¥Xª©ªÀ1999¦~ª©¡^¡C°ê®a¤§¶¡¡B¥Á±Ú¤§¶¡ªº¯Éª§¬O³o¼Ë¡A¤@­ÓªÀ·|ªº¦U­Ó¶°¹Î¤§¶¡ªº¯Éª§©¹©¹¤S¦ó¹Á¤£¬O³o¼Ë¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A®ø°£«H¥õª[µø¡B©ñ±ó©v±Ð­¢®`¬O¿Ñ¨D¥@¬É©M¥­»P¤H¥Á©¯ºÖªº³Ì¥D­nªº±ø¥ó¡CµL½×¬OµL¯«½×ªÌÁÙ¬O¦³¯«½×ªÌ¡AµL½×§A«H©^­þ¤@ºØ©v±Ð©ÎªÌ¤£«H©^¥ô¦ó¤@ºØ©v±Ð¡A³£¥²¶·®É®É¬°¦Û¤v©M¥L¤H«H¥õªºÅv§Q¦V¤W»a¬èë¡C«Ø¥ß°_¤F³o¼Ëªº«H©À¡A§Y¨Ï§A¬O¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¡A¤]¯à°÷Å¥¨£¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¹H­I¤F³o­Ó¹D²z¡A§Y¨Ï§A¸U¤À°@·q¦a¨Í©^¤W«Ò¡A§A¤]¥u¯à¬O¥Ã»·»·Â÷¤Ñ°êªº°g³~ªº¯Ì¦Ï¡C


    ¼¯Ã¹
    ¼g©ó¥_¨Ê¶À§ø
    ¡]ŪªÌ±ÀÂË¡A­ì¸ü¤¤µûºô¡^


    Äõ¦{¤j¾Çªk½ü¤jªk¾Ç­û¨ü­¢®`±¡ªp

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A¦ñÀHµÛ¥þ°ê½d³ò¤º¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡AÄõ¦{¤j¾Çªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¦Xªk·Ò¥\Åv§Q»P¥¿·íªº¾Ëªk½á¤©ªºÅv§Q³£³Q­é¹Ü¤F¡A²{±N±¡ªp³¯­z¦p¤U¡G

    ¸U¦N±j¡A¨k¡A25·³¡AÄõ¦{¤j¾Çª«²z¾Ç°|ºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡C99¦~10¤ë27¥h¥_¨Ê°ê°È°|«H³X¿ì¤W³X¡A³Q«Dªk©ë©ã¦^Äõ¦{¡A¦b®ç¾ð©W©ë¯d©Ò«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A«á³Q®Õ¤è±j¦æ¥ð¾Ç¡C2000¦~10¤ë¦^®Õ«á¦]¤£¼g«OÃÒµ¥»{Ãѧ÷®Æ¡A®Õ¤è«Â¹G¨ä¦Û°Ê°h¾Ç¡A«á³Q©Úµ´¡C2000¦~12¤ë31¤é¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô«eÃÒ¹ê¤jªk¤S¤@¦¸³Q§ì«á¡A¦b¬Ý¦u©Ò¤ºÄµ¹î¥ÎºÉ¤@¤Á¨õ¦H¤â¬q¡]¦p¹qÀ»¡B¾R¥~­±­áµ¥µ¥¡^Åý¨ä¶}¤f¡A§é¿i¤@¤Ñ¥¼¯à±o³x¡A³s¥´¥LªºÄµ¹î³£·P¹Ä¯àÅý¨ä­ó¤@¤U³£¬O¥L­Ìªº³Ó§Q¡C¦PÃö¦b¤@°_ªº¤@¦ì¦Ñ¤H¦]»¡¦Û¤v¥H«e¦³¹LÄY­«¤ßŦ¯f¦Ó³Q¹q´Òª½±µÀ»¥´¨ä¤ßŦ³¡¦ì¡A¥Í¦º¤£©ú¡C¸U¦N±j³Q©ã¦^Äõ¦{«á¦A¦¸³Q«Dªk¦æ¬F©ë¯d15¤Ñ¡A´Áº¡«á¨ä¤÷¤w¶R¦n¤õ¨®²¼·Ç³Æ±µ¨à¤l¦^®a¹L¦~¡A¦ý«o³Q®Õ¤èª½±µ«DªkÃö©ã¦b¦a¤U¤½´J¤º°Ñ¥[¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡C¸U¦N±jªí¥ÜÄY¥¿§Üij¨Ãµ´­¹µ´¤ô¤T¤Ñ¡A®Õ«O½Ã³B¤H­û®º¦í¨ä»ó¤l±j¦æÄé­¹¥¼¯à±o³x«á¡A¥u¦nÅý¨ä¦^®a¡C

    ¼B«Ø·s¡A¨k¡A23·³¡A97¯Åªk«ß¨t¥»¬ì¥Í¡C´¿©ó2000¦~ªì¤W³X³Q©ë15¤Ñ¡A«á³Q±j¦æ°±¾Ç¡A10¤ë1¤é¦b¾Ç®Õ¬ã¨s¨ä´_¾Ç´Á¶¡¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦P¦æ¨â¦WÄõ¤j®aÄݾǭû¡A¦A¦¸³Q©ë15¤Ñ¡C¨ä¶¡­±¹ï³Ò±Ð»P¶}°£Âù­««Â¯Ùµ·²@¤£¬°¤§©Ò°Ê¡A©ñ¥X«á®Õ¤è¹ï¨ä¤£»D¤£°Ý¡A±ý¤£¤F¤F¤§¡AÅý¨ä¦­¨Ç²¦·~¡A¤Ö¶ô¤ß¯f¡C¦ý¥L¥»¤H»{ÃѨìÁ¿²M¯u¬Û¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡A±Ï«×¥@¤Hªº­«­n©Ê«á¡A²Ä¤T¦¸©ó12¤ë¤¤¦¯¶i¨Ê¤W³X¡C¦b¨Ê´Á¶¡¡A¬°³\¦h¤jªk§Ì¤l¸Ñ¨M¦Y¦í°ÝÃD¡A«á¦í©Ò³Q«Dªk¬d§Û¡A¦P¦í40¾l¤H¥þ³¡³Q§ì¡A¾Ú®ø®§ºÙ¥L¦b¥_¨Ê³Q«Dªk§P¦D¡A¸Ô±¡¤£©ú¡C§Æ±æª¾±¡ªÌ´£¨Ñ¥Lªº½T¤Á®ø®§¡C

    ¥]·s±d¡A¨k¡A29·³¡AÄõ¦{¤j¾ÇÁ¿®v¡C¤¸¥¹¥h¥_¨Ê¤W³X¦P®É¦V®Õ¤èÄY¥¿Án©ú¡G¦b99¦~©Òñªº«OÃҮѻP¼gªº»{Ãѧ÷®Æ§@¼o¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦]¥¼¦^µª«K¦ç¯S°Èªº°ÝÃD¦Ó³Q§ì¡AÁÓÂà¦Ü©÷¥­¿¤¨FªeÂí¬£¥X©Ò«þ¥´¹G°Ý¥X¦a§}©m¦W¡A°e¦^Äõ¦{«á³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A©ë¯dµ²§ô¤SÃö¦bÄõ¤j¦a¤U¤½´J±j¦æ¿ì©Ò¿×ªºªk«ß¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¨ä©d¼ÈµL¤u§@¡A«Ä¤l­è2­Ó¦h¤ë¡AµLªkµ¹¤©·ÓÅU¡C

    ³¯¦hÁ|¡A¨k¡A22·³¡AÄõ¦{¤j¾Ç¾Ç¥Í¡C©ó99¦~12¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á®Õ¤è¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¬°¦W«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A¦Ó«á¤S³Q±j¦æ¥ð¾Ç¤@¦~¡Cªð®Õ«á¡A¨t»â¾É©ó2001¦~3¤ë2¤é¥H¡§¤£¼g«OÃÒ¡A¤£´¦§åªk½ü¥\¡¨¬°¥Ñ«DªkÃö©ã¿ì¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡C¦¹«e¡A2001¦~¬K¸`«e¡A³Q·í¦a¡]¥j®ö¿¤¤½¦w§½¡^ÄF¥h½Í¸Ü¡A¦k¹Ï¹ï¨ä«DªkÃö©ã¦ý¥¼±o³x¡C¦¹¦¸³Q«Dªk°e¶i¥j®ö¿¤¬Ý¦u©ÒªºÁÙ¦³¤Q¦h¦ì¾Ç­û¡A¦Ü¤µ¥¼ÄÀ©ñ¡C¾Ú¥i¾a®ø®§ºÙ¡A¬Ý¦u©ÒùإΥǤH¾ã¾Ç­û¡A¤â¬q¤§³±¬½¡B´c¬r¥O¤H¾v«ü¡C³¯¦hÁ|¤£Ä@³Q¨¸´cµLºÝ­¢®`¡A©ó3¤ë13¤éÂ\²æºÊµøÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¥h¦V¤£©ú¡C

    ÃÓ¾åºa¡A¤k¡A29·³¡CÄõ¦{¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|97¯Å³Õ¤h¥Í¡C¦b®}¦{®a¤¤§Q¥Î¦Û®a¹q¸£¤Î¥´¦L¾÷¦L»s¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨Ã¦b®}¦{®v¤j¾Ç¥Í±JªÙ´²µo¡A©ó2001¦~1¤ë12¤é³Q§ì¡A¦P®É³Q«Dªk§Û®a¡AµL²z¨S¦¬¤jªk®ÑÄy¬ù20¥»¡AºÏ½L¤@²°¡AÁ¿ªk¥ú½L¤@®M¤Î·Ò¥\ºÏ±a´X½L¡A¨Ã¦©©ã¹q¸£¤Î¥´¦L¾÷¡C³QÃö©ã©ó®}¦{®v¤j²Ä¤@©Û«Ý©Ò©Û«ÝºÊµø©~¦í¡C2001¦~1¤ë23¤é³Q¥»³æ¦ì±µ¦^«áÃö©ã©ó¦a¤U¤½´J¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¦Ü¤µ¡C

    ±i±Òªê¡]ÃÓ¾åºa·R¤H¡^¡A¨k¡A28·³¡A³Õ¤h¾Ç¾ú¡A®}¦{®v¤j¼Æ¾Ç¨t±Ð®v¡A»PÃÓ¾åºa¦P®É³Q§ì¡A©ó®}¦{®v¤j©Û«Ý©Ò°õ¦æºÊµø©~¦í8¤Ñ«á¡A1¤ë20¤é³Q«Dªk©ë¯d¡AÃö©ã©ó®}¦{¥«¬Ý¦u©Ò30¾l¤Ñ¡A¨ä¶¡¤£³\±´µø¡A2¤ë24¤é³Q¥»³æ¦ì±µ¦^«á¡AÄ~Äò«DªkÃö©ã©ó©Û«Ý©Ò¦Ü¤µ¡C¨ä¤u¸ê³Q°±µo¥Î¥H¤ä¥I¶±¥Î¨Ó¬ÝºÞ¤H­û¤Î¦í©Û«Ý©Ò¡B¦Y¶ºµ¥¶O¥Î¡C®a¤¤¤@2·³¥bªº«Ä¤l¼È¥Ñ¨ä©j©j·ÓÅU¡AÂù¤è¤÷¥À¿ËÄݵJ«æ¸U¤À¡Aºë¯«¨ü¨ì·¥¤j¥´À»¡C

    ¤ý¤¹ªi¡A¨k¡A23·³¡A97¯Å¸gºÞ°|¥»¬ì¥Í¡C99¦~12¤ë2¤é¶i¨Ê¤W³X«á³Q¾Ç®Õ¬£¥X©Ò¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¸o¡¨±j¦æ©ë¯d15¤Ñ¡]¨Æ¹ê¤W¥L»P¤­¦ì¦P¾Ç®³µÛ¤W³X«H¦b¼s³õ¤W³Q½L°Ý«á§ì®·ªº¡A¨Ã¥¼¥ô¦ó¦æ¬°¡^¡A«á³Q¾Ç®Õ±Â·N¼g¡§¦]¯f¥Ó½Ð¥ð¾Ç®Ñ¡¨¦Ó³Q±j¦æ¥ð¾Ç¤@¦~¡C2000¦~9¤ë´Áº¡¦]°õµÛ¾Ç·~¨Ã¦b¿Ë±¡«Â¹G¤U¹H¤ß¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨»P¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡C¨ä«á¹ï¦Û¤v¦Û¨p¦æ¬°µh®¬¤£¤w¡Aı±oµLÁy­±¹ï®¦®v»P¼s¤j¨üÃø¦P­×¡A¬°¤F¦V¬F©²¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡AªÈ¥¿¹ï¤jªk¿ù»~­¢®`¡A¦b12¤ë25¤é¶i¨Ê¤W³X¡C¦b12¤ë29¤é»P2001¦~¤¸¤ë1¤é¨â¦¸¦b¼s³õ¥Ø¸@©Ò¿×¤H¥ÁªºÄµ¹î¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¦b¥@¬É¤H¥Á²´«e´Ý»ÅÂíÀ£©M¥­½ÐÄ@ªÌ¡C¦Ü¤µ¬yÂ÷¦b¥~¡C

    Á§¯d«Û¡A¨k¡A21·³¡C97¯Å¸gºÞ°|¥»¬ì¥Í¡A¦b99¦~12¤ë2¤é¤W³X³QÃö15¤Ñ«á¡A¦P¼Ë¡§¦]¯f¥Ó½Ð¥ð¾Ç¡¨¦Ó³Q°±¾Ç¤@¦~¡C¦]¾Çªk¤£²`¡A¤£¯à¥Hªk¬°®v¡A¥H¤@­Ó­×·ÒªÌ¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¼g¤U¨â®Ñ¦Ó¦b2000¦~9¤ë«e´_¾Ç¡C¤§«áºë¶i¹ê­×¡A»{ÃѨìÀ³¹ï¦Û¤v­t³d¡A¹ï¤jªk­t³d¡A¹ï¥@¤H­t³d¡A¬°¤F¥Î¤jªk§Ì¤l¨ªµ½¤§¤ß³ê¿ô¥@¤H¡A©ó12¤ë25¤é¶i¨Ê¤W³X«á¦b¤¸¤ë1¤é¦b¼s³õ»P¦P¦ñ¨«´²¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¬qª÷½÷¡A¨k¡A24·³¡A96¯Åª«²z°|¥»¬ì¥Í¡C¦b99¦~12¤ë2¤é­º¥ý»{ÃѨìÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n©Ê¡A¶i¨Ê¤W³X¡C¦P¼Ë³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ«á°±¾Ç¤@¦~¡C«á¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¼g¤U¨â®Ñ¡A©ó2000¦~9¤ë´_¾Ç¡C·í¿ô®©«á¡A¥ß§Y¨«¤W¤F¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A©ó12¤ë25¤é¶i¨Ê¤W³X¡A¤§«á¤U¸¨¤£©ú¡C

    ­ð³Ô¦~¡A¨k¡A23·³¡A97¯Å¸gºÞ°|¾Ç¥Í¡C©ó99¦~12¤ë2¤é¶i¨Ê¤W³X«á³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ«á¥ð¾Ç³B»@¡C¥ð¾Ç´Á¶¡«ä·Q²£¥Íªi°Ê¡A¼g¨â®Ñ«á©ó2000¦~9¤ë´_¾Ç¡A¦Ü¤µ¤´³B¦b¥¿¸q»P¨p±¡ªº¨ú±Ë¤¤§Ï´a¡C¦b¦¹¤jªk§Ì¤l§i»|¤£©ú¥@²zªº°ª®Õ«ä·Q¬Fªv¤u§@ªÌ¡A¤£­n³àºÉ¨}ª¾¡A¨Ïµ½¨}¤Hª{·Àµ½©À¡C

    ¦¶°ª¾W¡A¨k¡A23·³¡A97¯Å¸êÀô°|¥»¬ì¥Í¡C99¦~12¤ë2¤é¶i¨Ê¤W³X«á³Q©ë¯d«á°±¾Ç¤@¦~¡A´Áº¡«á¦]¡§¨â®Ñ¤£¥þ¡¨»PºA«×¥¼ÂàÅܦӥ¼¤©«ì´_¾ÇÄy¡A¦Ü¤µ¥u¥HµL¡§¤á¤f¡¨¨­¥÷¦b98¯ÅÀHŪ¡C

    ³Ì«á¡A¤jªk§Ì¤lÄY¥¿§i»|Äõ¦{¤j¾Ç¥DºÞªk½ü¥\°ÝÃDªº¦U¯Å»â¾É¡B±Ð®v¡G¨­¬°®vªø¡A­nª¾¬O«Dµ½´c¡A§¸q·G®¢¡A¤Á¤Å¦]¤@®É¤§¥\§Q¦Ó§U¬ô¬°­h¡A¬°¦Û¤v¥H«áºØ¤U´cªG¡A¨º®É¤@¤Á³£±N±ß¨o¡I

    ¡]ª`¡^¥»¾Ç´Á¶}¾Ç«á¡AÄõ¦{¤j¾Ç¤º±¾º¡¦ÃöG¤jªkªº¼Ð»y¡B¾î´T¡A¨Ã¦b¹q¥x¤j³yÁn¶Õ¡C¨Ã¦b2001¦~3¤ë8¤é¦b®Õ§°ó·d¸U¤H¡§´¦§å¡¨¡]¹ê½è¬O´X­Ó¤p¤¡ºtÀ¸¡^¡CµL½×¨ä¦A¨¸´c¡A¥¬±±¦AÄY¡]´X¤Q¦W«O¦w¤é©]¨µÅÞ¡^¡A¶}¾Ç¤£¨ì¨â¶g¡A®Õ¤º¤j­±¿n¥X²{´¦ÅS¨¸´cªº¶Ç³æ©M¤£°®½¦¼Ð»y¡C

    (¤j³°§Ì¤l )


    Äõ¦{¥«³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤jªk§Ì¤l²±¬K±ö¡A¤k¡A51·³¡AÄõ¦{¥«¬õ¥j°Ï®ü¥ÛÆW©~¥Á¡C¬°¤F¦V¬F©²¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡AÃÒ¹ê¤jªk²M¥Õ¡A¨Ìªk¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡C2000¦~6¤ë¡A²Ä¤@¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q©ã¦^Äõ¦{«á«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡C·í®É¨ä¤V¤Ò³¯¼w¥ú¡]¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~2¤ë10¤é³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¥b¡^¦bÄõ¦{¥««°Ãö°Ï°µ¥Í·N¡A³Q·í¦a¬£¥X©Ò¦h¦¸ÄÌÂZ¡A¨Ï¥þ®aµLªk¥¿±`¥Í¬¡¡C

    2000¦~10¤ë6¤é»P¤V¤Ò¤Î¨à¤l¡]¤jªk§Ì¤l¡^¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A«á¤S³Q«Dªk©ë¯d15¤Ñ¡A®a¤¤¥u¦³¤@13·³ªº«Ä¤l¿W¦Û¥Í¬¡¥b¤ë¤§¤[¡C2000¦~12¤ë26¤é²Ä¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦]¤£°t¦X¨¸´c¡A©Úµ´»¡¥X©m¦W¦a§}¡A¾D¨ü¦UºØ§é¿i«á³Q©ñ¦^¡C¦ý¨ä®a¨ü¨ìÄY±KºÊµø¡C

    2001¦~3¤ë2¤é±ß8®É¡A²±¬K±ö»P¨ä¤k¨à¥~¥Xµo°e¯u¬Û¸ê®Æ«á¥¢¥h®ø®§¡A¤U¸¨¤£©ú¡C·í±ß10®É12¤À¡A¨ä®a¨¾µsªù¶Ç¨Ó²§±`ªº¶}ªùÁn¡A¨ä¤l¡]13·³¡^¥´¶}¤ºªù«á¬Ý¨ì¬O¬£¥X©ÒªºÄµ¹î±i¤å­²¦b¼Àªù¡]«Dªk¡^¡A±¡«æ¤§¤U¤W¤F«OÀI¡A¨Ã¥Î¹q¸Ü³qª¾¨ä¥L§Ì¤l¡Cĵ¹î±i¤å­²¨£ª¬«K¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡C«á¨ä®a¹q¸Ü³QºÊ±±¡C3¤é«á¡A¨ä¤l³¯¼C¾§³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¤£ª¾¤U¸¨¡C

    ³¯²±µØ¡A¤k¡A23·³¡A¥ÌµÂ¬Ù¤¤Âå¾Ç°|96¯Å¥»¬ì¥Í¡A²±¬K±ö¤§¤k¡C2000¦~12¤ë26¤é¶i¨Ê¤W³XÅ@ªk³Q§ì¡Cªð®Õ«á®Õ¤è¹ï¨ä±j¨îÂà¤Æ¡A¨Ã¥H¤£¦w±Æ¹ê²ßµ¥«Â¹G¡B§Q»¤¡A¦ý¦o¥Hªk¬°®v¡A¥H¤@­Ó­×·ÒªÌªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤£¬°®Õ¤èªºÀ£¤O¦Ó°Ê¡A«D±`°í©w¡C«á®Õ¤è¨£¤£¯à¡§Âà¤Æ¡¨¦o¡A«K¥O¦o¦^®a¡A¤£µ¹²¦·~ÃҮѡC2001¦~3¤ë2¤é±ß³Q§ì¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡]¾Ú¨ä¥L¤HÁ¿¡A¥i¯à³QÃö¦b¬õ¥j§Ù¬r©Ò¡^¡C

    ®ü¥ÛÆW¬£¥X©Òĵ¹î¬°¤F§ä¨ì©Ò¿×ªº¡§ÃÒ¾Ú¡¨¦b²±¬K±ö®aµL¤Hªº±¡ªp¤U¡A«Dªk¼À¶}¨¾µsªù«á´«¤F¥L­Ìªº±a¥hªºÂê¡C³Q¥ÌµÂÄõ¦{±á³ø³ø¾Éªº¥Ç¸o¶°¹Î©M­Ó¤H

    Äõ¦{±á³ø2001¦~3¤ë11¤é¬P´Á¤é²Ä2ª©ªº¤@½g³ø¾É¤¤±À¥X¤F¤F¥ÌµÂ­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº«æ¥ý¾W¡C¥Ç¸o¶°Åé¡G¥ÌµÂ¬Ù¤½¦wÆU¤@³B¡B¤¤°ê®Ö¤u·~¶°¹Î¤½¥q¤­O¥|¼t¡BÄõ¦{¥«¤½¦w§½«°Ãö¤À§½¶­Åy¬£¥X©Ò3®a³æ¦ì¡C¥Ç¸o­Ó¤H¡G³\¸U§g¡Bæíºû¨¹¡BÁú©ú¡B³\®¼¡B°¨¨Ø±Â¡B³¯©|¤Õ¤»¤H¡C

    (¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    §Úªº¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk¤§¦æ

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2001¦~2¤ë27¤é¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬OÃø§Ñªº¤é¤l¡C³o¤@¤Ñ§Ú¨Ó¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¬°ªk½ü¤jªk¥¿¦W¡A¦V¥@¤H®i¥Ü¯u²z¡A¨Ó§I²{§Ú¤[»·ªº»}¬ù¡C

    §Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡A°ªÁn³ÛµÛ¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨¦­¤wµ¥«Ý¦h®Éªº«K¦ç¶Õ¦p´c¯T¼³­¹¤@¯ë¼³¤F¹L¨Ó¡A·m¨«¾î´T¡A¨Ã¥û¬½¦a¥´§Ú¡A­n±j©Ô§Ú¤W¨®¡C§Ú·í®É·Q¡G§Ú¬O¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¡A§Ú¨S¦³¸o¡Aµ´¤£¯àÅý¨¸´c±a¨«¡C§Ú´NÂù¤âÄd¦í¨®ªù¡C³o®É¦³¥|¡B¤­­Ó«K¦ç¥Î¤O¥´§Ú¡B©Ô§Ú¡B±À§Ú¡C§Ú¥¿©À¦b¤ß¡A¥|¡B¤­­Ó²Ê§§ªº«K¦ç«Ü¤[¤~§â§Ú©ì¤W¨®¡C¤W¨®«á¡A§Ú©Ô¶}¨®µ¡³Û¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Aªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C§Ú·Q¾¨¶q¦h³Û¡A¦h³Û¤@Án¡A²¿®§¨¸´c¡C´cĵ«K¦ç­Ì³à¤ß¯f¨g¦a¥´§Ú¡C

    ¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A§â§Ú©Ô¨ì¤@­Ó©Ð¶¡ùØ¡A¥|¡B¤­­Óĵ¹î¥Îĵ´Ò¨SÀY¨SÁy¦a¥´§Ú¡G¤@´Ò¡B¤@´Ò¡K¡K§ÚªºÀY¤W°_º¡¤F¤j¥]¡A²´·ú¤]¥´±oª½«_ª÷¬P¡C§Ú§i»|¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì³o¼Ë¥´­×·Ò¤H·|¤U¦aº»ªº¡¨¡A¹¡§t¤F§Ú¹ï¥L­Ì¥Í©Rªº·O´d©M¹ï¥L­Ì¨¸´c¦æ¬°ªº¼««ã¡IµM¦Ó¤@­Ó«K¦ç»¡¡G¡§§Ú´N¬O¤U¦aº»ªº¡C¡¨¥L­Ì¤@Ã䥴¤@Ãä¤f¥X¦Ã¨¥Â©»y¡§§A­Ì«ç»ò¤£°µ¤T³­¡H«D­n¾Çªk½ü¥\¡H¡¨¥L­Ì¦³¦h¨¸´c§r¡C³o´N¬O¦¿¿A¥Á¦¹®É¥¿¹ª§jªº¡§¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨¡CÃø©Ç¦¿¤ó³Q¦è¤è´CÅéºÙ§@¡§À¸¤l¡¨¡I

    ³Q¥´¤F¤@­Ó¤p®É«á¡A§Ú¨S¦³¦V¨¸´c§CÀY¡A¦¹®É§Ú¸£³U°_º¡¤F¤j¥]¡A²´·ú¤]¦¨¤F¡§ºµ¿ß²´¡¨¡C¦ý¬O§ÚµL«èµL«ë¡C¥L­Ì¤S§â§Ú©Ô¨ìÂ×¥x¬Ý¦u©Ò¡C¨ìÂ×¥x¬Ý¦u©Ò¡A¥L­Ì±j¨î§Ú·Ó¹³¡B«ö¤â¦L¡C§Ú°í¨M¤£°t¦X¡A¦]§Ú°µªº¬O³Ì¥¿ªº¨Æ¡C¬Ý¨ì¨¸´cªºªíºt¡A§Ú¤~§ó²`¨è¦a²z¸Ñ¨ì¡§¯«ªº¼««ã¡¨ªº¤º²[¡C

    ®v¤÷»¡¡G¡§¦pªG¤@­Ó­×·ÒªÌµL½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¯à©ñ¤U¥Í¦º¤§©À¡A¨¸´c¤@©w¬O®`©Èªº¡F¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç­û³£¯à°µ¨ì¡A¨¸´c´N·|¦Û·À¡C¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m¥h±¼³Ì«áªº°õµÛ¡n¡^§Ú¥Hµ´­¹§Üij¨¸´cªº¼É¦æ¡C3¤ë2¤é¡A¥þ¸¹ªº¤H³£­n§Ú¦Y¶º¡C§Ú°í©wµ´­¹¡A¥L­Ì´N­n±j¦æÄé­¹¡C¨ì¤F±ß¤W§Ú´N°ó°ó¥¿¥¿ªº·Ò¥\¡A¦V¥Ç¤H¬xªk¡C

    3¤ë3¤é¡A§Úµ´­¹ªº²Ä4¤Ñ¡A§Ú³Q±a¨ìÂå°È«Ç¡A¥L­ÌÀˬd§Úªº¤ß«ß¬O30¦¸/¤À¡CµM«áµ¹§Ú±j¦æ¿é²G«á¡A°¨¤W°e§Ú¤W¤õ¨®¡A§Úª¾¹D¡A¥L­Ì©È§Ú¦º¦b¨º¨à¡A¯Ô»~¤F¥L­Ìªº¡§«eµ{¡¨¡A°±µo¤u¸ê¡C¤W¨®«eĵ¹îÁÙ»¡¡G¡§§O»¡§Aªº¶Ë¬Oĵ¹î¥´ªº¡¨¡C¥L­Ì¦h»òµL®¢§r¡IµM¦Ó§Ú­n·Ó®v¤÷ªº¸Ü¡G¡§¥Ø«e¥¦­Ì­¢®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m²z©Ê¡n¡^¼ÉÅS¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡A±Ï´ç¥@¤H¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¹ç¡]¤Æ¦W¡^


    µh©w«äµh----Ū¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¦³·P

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·í§ÚŪ¤F®v¤÷·s¸g¤å¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n«á¡A¤º¤ßªº¾_¾ÙµLªk¥Î¨¥»yªí¹F¡A´N¹³¤@°}´Î³Ü¡A±N§Ú¤ßÆFªº²`³B¾_¿ô¡CÁp·Q¨ì§Ú¹L¥h´¿¸g¤]¼g¹L«OÃҮѡA¨ä¹ê¦b³o¥H«e®v¤÷ªº¸g¤å¤]¤£Â_´£¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¥i§Ú¤@ª½¥H¬°§Ú¨Ã¤£¬O¹³®v¤÷¸g¤å¤¤©Ò»¡ªº¨ººØ¤H¡A©Ò¥H¤@ª½Á`¬O¹x©T¦a°í«ùµÛ¦Û¤vªº³oºØ·Qªk¡A¤£ªÖ§ïÅÜ¡C¥i·í§Ú¬Ý¨ì³o½g·sªº¸g¤å«á¡A§Ú¦A¤]¨I¤£¦í¤F¡A¥i§Ú·í®ÉÁÙ¥u¬O§½­­©ó·Q§Ú¤@©w­nµoªíÄY¥¿Án©ú¡G³o¤£¤]¬O¹ï¨¸´cªº¤Ï¤à¤@À»¶Ü¡H¤£¤]¬OÅý¨¸´c·Q³q¹L¦UºØ¤è¦¡¨Ó§ïÅܭ׷Ҫ̤H¤ßªº¥ø¹Ï¯}·Àªº³Ì¦n¤è¦¡¶Ü¡H¶È¶È¥u¬O·Q¨ì¤F§Ú­n¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C¥i¬O·í§ÚÀR¤U¤ß¨Ó¾Çªkªº®É­Ô¡A¤~¯u¥¿»{ÃѨì¹L¥h¦Û¤v¤@ª½©T¦uµÛªº»{ÃÑ¥þ³£¬O¿ùªº¡C§Ú°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C·í§Ú¯u¥¿»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¥H«á¡A¤jªk´N¹³Ã@¤l¤@¼Ë¡AÃ@µ¦µÛ§Úªº¤ß¡A¤@¬q¬q©¹¨Æ¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A±N§Ú¹L¥h°µ±o¤£¦nªº¡A¤@¥ó¥ó½¥X¨Ó¡AÅý§Ú¹ï·ÓµÛ¤jªk¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¦b¤jªk¤¤¹ý©³¬~¨êµÛ§Ú¨º¤£²bªº¤ßÆF¡A¨ººØµh­W¤]¬OµL¥H¨¥ªíªº¡AÅý§Ú§ä¨ì¤F§Ú°õµÛªº®Ú·½¡A±q®Ú¤l¤W«õ±¼¥¦¡A¨º¯u¬O³s¦å±a¦×ªº«õ¥Xªºµh­W¡CÄ~¦Ó·Q¨ì¥Ñ©ó¦Û¤vªº¹L¿ùµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¤S«D±`ªº¦Ç¤ß©Mªq³à¡A¹ï¦Û¤v¨S¦³«H¤ß¡A´N³¬ªù«ä¹L¡A¦b®aÀRÀRªº¾Çªk¡A¥u¦³ªk¯à¯}°£¤@¤Á¡C

    ³q¹L¾Çªk¡A¤Sº¥º¥ªº¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡A¤]¯à°÷§óÅGÃÒ¦a¥Î¥¿½TªººA«×¥h¹ï«Ý¦Û¤vªº¹L¿ù¡C®v¤÷¥Î¥L¬x¤jªº·O´d¡A­ì½Ì¨C¤@­Ó¥Ç¦³¿ù»~ªº¤H¡A¦P®É§Ú¤]»{ÃѨì¬O¦]¬°§Ú¦s¦b³o¼Ë¨º¼Ëªº°õµÛ¡A¤~·|Åý¨¸´c¦³¾÷¥i­¼¡A¨º»ò¤]´N§Q¥Î³o¥ó¨Æ¡AÅý§Ú¥R¥÷»{ÃѨì¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¡A¥h±¼¥¦¡C

    ¨ä¹ê¦b§Úªº¹LÃö¤¤¡A¹L±o¤£¦n¬O¦]¬°¦Û¤v¦³°õµÛ¤ß¡C§Úı±o§ÚÀ³¸Ó¥¿µø¥¦¡A¤£­n±w±o±w¥¢¡A¦Ó¬O¥Î¤@ºØ¿n·¥ªººA«×¥h¬Ý«Ý¥¦¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C·í»{ÃѨì³o¨Ç¡A§Ú·Q¨ì¡A§Ú­n±N§Úªº³o¨Ç·P¨ü§i¶D¨º¨Ç©M§Ú¦³µÛ¦P¼Ë¸g¾úªº¡B²{¦bÁÙ¦b±r«Þ¤¤¨S¦³»{ÃѨì¦Û¤v°ÝÃDªº¤H¡C¥u¦³¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¤F¡A¤~¯à§ó²M·¡Äpµ²©Ò¦b¡C¨C­Ó­×·Ò¤Hªº¦UºØ°õµÛ´N¹³¤@¹D¹DÃö¡A¤@§â§âÂê¡A¾×¦í§A«e¶iªº¸ô¡C§Ú­Ì¥u¦³®É¨è°í©w¥¿©À¡A­×±o°õµÛµL¤@º|¡A¤~¯à¦b¥¿ªkªº¤j¹D¤W¨«±o§ó¥¿¡C

    (¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¦]¯f±oºÖ¡G¤@¦ì«eÀù¯g±wªÌªº¸g¾ú

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤Q¦~«e§Ú¿©±w¤F¨ÅÀù¡A¸g¹L¤â³N¡Bµh­Wªº¤ÆÀø¡A¯f±¡Á`ºâí©w¤U¨Ó¡C¥»¥H¬°¹L¤F¤Q¦~¡AÀ³¸Ó¬Û¦wµL¨Æ¤F¡A«çª¾Àù²Ó­M³ºÂಾ¨ì°©ÀY¡A¤×¥H¾ã­Ó¯á´Õ°©ÄY­«¨ü·l¡A¯kµh¸U¤À¡A¯¸¤]¤£¬O¡B§¤¤]¤£¬O¡A½ö¤[¤F¤]Ãø¨ü¡C

    ¤]³\¬O¤@¦~«e¡A®a¤¤µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܬG¡B±¡ºü¤@ª½³B©ó«ÜÁVªºª¬ªp¡AÁöµM¥ç¦b©v±Ð¤¤´M¨D¼¢ÂÇ¡A¥i¤ß©³²`³B¡AÁÙ¬OµLªkÄÀÃh¡A¦]¦¹¯fÅ]¤S®¨®¨ªº¶Xµê¦Ó¤J¡A¯u¬O«Îº|°¾³{³s©]«B¡C

    ±µµÛ¤@³s¦êªºÀˬd¡B¹qÀø¡B¤ÆÀø¡A¯kµh´î»´¤F¡A¥i¬O¤H«oµê®z±o¥u¯à¾ã¤Ñ½ö§É¤W¡B¥B¥k¤â«ü¦]¯«¸gÀ£­¢¦ÓºòÁYµL¤O¡A³s¸_¤l³£¤£¯à®³¡A¦Y¶º­n¤H®aÁý¡C·Q·Q¬¡±o¯u¬OµL©`¡AÀù¯g¥½´Á¡A¨S±Ï¤F¡A¤£¦p¦­¦­¸Ñ²æ¡B¤Ö¨ü¨Ç¸o¡C

    ®a¤¤¤H¤f²³æ¡B®Q®a¤S»·¦b«n³¡¡C¥Õ¤Ñ¥ý¥Í¤W¯Z¡B«Ä¤l¤W¾Ç¡A§Ú©t¹s¹sªº¤@­Ó¤H¡A§Ï©»³B¦b¤@­Ó¯î®q¡A¥uµ¥³Ä±ß®a¤H¦^¨Ó¡AÀ°§Ú¬ï¤W­I¬[¡B§¤¤W½ü´È¨ìªþªñ¤½¶é¨«¨«¡C´N³o¼Ë¤é´_¤@¤é¡A¦³¤@¤Ñ¦­¤W§Ú¹ï¦Û¤v§o³Û¡G¡u§Ú¤£­n³o¼Ë¤U¥h¡I¡v©ó¬O¥´°_ºë¯«¡B¦îµÛ©ä§ú¡B¤@¨B¨Bªº¨«¥h¤½¶é¡A¥H«e¤T¤ÀÄÁ´N¯à¨ì¤½¶é¡A¨º¤Ñ³ºªá¤F¤Q¤ÀÄÁ¡A§ä­Ó¦a¤è§¤ªº¤U¨Ó¡A©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}§Ï©»¤ÑÅ£¤§­µªº¬ü§®¼Ö¦±¡A´`µÛÁn­µ§ä¥h¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¸s¾Ç­û¡A­Ó­Ó­±¥Ø²»©M¡B°Ê§@²M¬X¦a¶°Åé·Ò¥\¡A¦n­Ó¶ê¿ÄªººÏ³õ¡A·í¤U¤ß¤¤¥Rº¡Åw³ß¡C³o®É¦³¦ì¦¿©j¹L¨Ó°Ý§Ú­n¤£­n¤@°_¾Ç²ß¡A§Ú§i¶D¥L§Ú¨­±w­«¯f¡A®£©È¤O¤£±q¤ß¡C¦¿©j·O´dªº»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡C¡v¤@¦V¹ï¦òªk¡B®ð¥\´N«Ü¦³¿³½ì¡A¦Ó³o¥¿¬O¨âªÌµ²¦Xªº©Ê©RÂù­×ªº¥\ªk¡A¤S¤£¦¬¶O¡A©h¥B¸Õ¸Õ§a¡I

    ¤­®M¥\ªk¡A²³æ©ö¾Ç¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O­n¡u­×¤ß¡v¡A­n¥H¦t©z³Ì°ªªº¯S©Ê¡Ð¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡v¬°¼Ð·Ç¡A¤£Â_¦a¥h±¼±`¤Hªº°õµÛ¤ß¡B¦Û¨p¤ß¡B§ª¶ú¤ß¡A»P¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡B¥Ù¬Þ®É­n©¹¤º¤ß¥h§ä¡A¦A°t¦X·Ò¥\¡A¦p¦¹¯à¹F¨ìÀR¤ß°·¨­ªº¥Øªº¡C¦Ó¥B®v¤÷§ó©ú½T«ü©ú¾Ç­û­Ì¤£¥i°Ñ»P¬Fªv¡B¤£¬°¤Hµo¥\ªv¯f¡A¯f·~­n¾a¦Û¤v­×·Ò¤~¯à¥h°£¡A§_«h¡A´N¤£¬Oªk½ü¤jªkªº§Ì¤l¡C

    §Ú±q¦¹¨C¤Ñ¦­°_¨ì¤½¶é¸ò¤j¹Ù¤@°_·Ò¥\¡A°¸¦Ó·|°½Ãi¤@¤U¡A³oùبӥh¦Û¦p¡A¨S¤H·|ºÞ§A¡A¥u¦³¹ªÀy§Aºë¶i¡A­×·Ò¥þ¾Ì¦Û¤vµo¥X¯u¤ßªº¤@©À¡A½Ö¤]«j±j¤£¤F§A¡C²Ä¤@¤Ñ´N¦³¤F·PÀ³¡A²Ä¤Q¤Ñ¦b¥\¤Í¿c©j®a¦³¤E¤ÑÁ¿ªk¾Ç²ß¯Z¡A§Ú³º¥i¥H¦Û¤v¨«¨ì¿c©j¥|¼Óªº®a¡A¤j®a³£¬°§Ú¹ª´x¡CÂå°|¨Ò¦æªº¨C¤ë¦^¶E¡AÂå¥Í»¡§Ú®ð¦â¦nªº«Ü¡A§Ú§i¶D¥L§Ú¦b­×·Òªk½ü¥\¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G¡u¨º§A±Ð±Ð§Ú¡C¡v¦ÓÀù¯g«ü¼Æ¥Ñ­ì¥ýªº¤­¤@¤G­°¨ì¤Q¤C¡]¥¿±`«ü¼Æ¤T¤Q¥H¤U¡^¡F­ì¥»³s¸_¤l³£¤£¯à®³ªº¤â²{¦b¥i¥H¾Þ§@®a¨Æ¤F¡A¤]¥i¥H´£µ§¼g¦r¤F¡C

    »{ÃѤjªk«á¡A«öµÛ®v¤÷ªºªk²z¥h°µ¡A¤£Â_¦a´£°ª¤ß©Ê¡A§Úªº¤ß¹ÒÁŵM¶}®Ô¡A¤£¦A«è¡B¤£¦A®ð¡A¤]¤£¦A¼~¶Ë¡C¦Ó¥ý¥Í¬Ý¨ì§Ú¨­¤ßªº¦nÂà¡A­ì¥»«æļªºµÊ®ð¤]¤j¤j¦a§ïµ½¤F¡A®aùØ¥Rº¡¤F©M¼Öªº®ðª^¡C

    ³o»ò¦nªº¥\ªk¡AÅý¤H¨­¤ß°·±d¡A±Ð¤H°µ¦n¤H¤¤ªº¦n¤H¡A¤£ª¾¹D¤j³°·í§½¬°¦ó­n¥´À£¡B­¢®`¡A¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡C

    ±`·Q¦pªG¤£¬O³o³õ¯f¡A©Î³\µL½t±o¦¹¤jªk¡A¤F¸Ñ¤H¥Í¯u¥¿ªº¥Øªº¡AÅý§Ú¨­¤ß³£±o¨ì°·±d¡A¯u¬O¦]¯f±oºÖ¡C

    ¥xÆW·s©±§Ì¤l ¹ù²Q´D


    ¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶éùتº¨â³õ®y½Í·|

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 3¤ë7¤é¤U¤È¡A¥ì¦{¤j¾ÇªÛ¥[­ô®Õ°Ï(UIC)¤¤°ê¾Ç¥Í·|¦b®Õ¶éùØÁ|¿ì¤F¤@³õ¦³Ãö¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥óªº®y½Í·|¡C®y½Í·|­±¦V¥þ®Õ¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌ¡A¨ÃÁܽФFªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¡C®y½Í·|¥]¬A¤@­Ó¤p®Éªº¼½©ñ¤¤¥¡¹qµø¥xÃö©ó¦ÛµI¨Æ¥óªºµJÂI³X½Í¸`¥Ø¡A¥b­Ó¤p®Éªºªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥¡A¥H¤Î¥b­Ó¤p®Éªº¦Û¥Ñ°Q½×¡C¾ã­Ó®y½Í·|²z©Ê¡B¤Íµ½¡B¼ö¯P¡C¤£ºÞ¤j®a©êµÛ¦h»ò¤£¦Pªº«H¥õ¡A²×©ó¦³¾÷·|¯à§¤¦b¤@°_¥­©Mªº¥æ´«·N¨£¡C³o¦b¤¤°ê¬O¤£¥i·Q¹³ªº¡A¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê¤]«ÜÃø¦³³oºØ¾÷·|¡C¹ïªk½ü¥\¯u¬Û¦³µÛºØºØ»~¸Ñ©M¦¨¨£ªº¤¤°ê¤j³°¯d¾Ç¥Í¯à°÷§¤¤U¨Ó¥­¤ßÀR®ðªº»Pªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¥æ¬y¡AÃø¯à¥i¶Q¡C¦ý³o¦¸®y½Í·|ªº½t°_«o¬O´X¤Ñ«eªº¥t¤@³õ¥Ñ»âÀ]¾ÞÁaªº®y½Í·|¡C

    3¤ë3¤é¡A¤¤°ê¾nªÛ¥[­ô»â¨ÆÀ]¥HªÛ¥[­ô¤¤°ê¾Ç¥Í¾ÇªÌÁp½Ë·|ªº¦W¸q¦bUIC®Õ¶éùØÁ|¿ì¤F¤@³õ³ò¶¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨ªº©Ò¿×ªÛ¥[­ô¦a°ÏµØ¤H¾Ç¥Í¾ÇªÌ´¦§åªk½ü¥\®y½Í·|¡C·í³¡¥÷¦P¼Ë¬O¾Ç¥Í¡B¾ÇªÌªºªk½ü¥\¾Ç­û»°¨ì·|³õ®É¡A«o³Q¤£«È®ð¦a½Ð¥X¤F·|³õ¡A²z¥Ñ¬O¨S³QÁܽСAÀH«á»âÀ]¤u§@¤H­û¤£¶È§âªùÃö¤W¡A¬Æ¦Ü¸¨Âê¡C¤@¨Ç¿ð¨ìªº°OªÌºV¤F¥b¤Ñªù¤~±o¥H¶i¤J¡A¯u©Ò¿×¬O¤@­Ó¡§Âêªù´¦§å·|¡¨¡C

    ¦b¤@­Ó¥Á¥Dªº¬ü°ê¤j¾Ç®Õ¶éùØÁ|¿ì³oºØ¡§¤@¨¥°ó¡¨´¦§å·|¬O¤£²Å¦X¬ü°êªº¥Á¥D»Pªk«ßºë¯«ªº¡C¥D¿ìªÌUIC¤¤°ê¾Ç¥Í·|ªº­t³d¤H³s³s¹Dºp¡A¨Ã±j½Õ¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­û¶i¤J¬O¥Ñ©ó¡§¦³¬Fªv¥ô°È¡¨¡A¦]¬°³o¦¸¬¡°Ê¬O¤¤°ê»âÀ]±Â·NÁ|¿ìªº¡C¸g¾Ç­ûªº¤Ï´_½R°Ó¡A¤j®a¹F¦¨¤F¦@ÃÑ¡G¤@¶g«áÁ|¿ì¤@¦¸¤j®a³£¯à°Ñ¥[ªº¡A¯u¥¿¦Û¥Ñ¡A¤½¶}ªºªk½ü¥\°Q½×·|¡AÅýÂù¤èºZ©Ò±ý¨¥¡A¥H²zªA¤H¡C³o´N«P¦¨¤F3¤ë7¤éªº®y½Í·|¡C

    ¤¤°ê¬F©²§Q¥Î¡§¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨§â¨äÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê±À¦VªÅ«e°ª¼é¡C³o³õ¹B°Ê¤£¶È¦bº×®`¤¤°ê¤j³°¡A¤]¥¿³Q·¥¤O¦a±À¦V®ü¥~¡C¤¤°ê¨Ï»âÀ]¤j¶q´²µo¡B¼½©ñ¥Ñ©x¤è´CÅé»s§@¡A¶Â½c§@·~ªºÃö©ó¦ÛµIªº¡§µJÂI³X½Í¡¨¿ý¹³±a¡A¨Ã¾ÞÁa¤@¤Á¯à°÷¾ÞÁaªº¹²±q¶Õ¤O³yÁÁ¥Í¨Æ¡C3¤ë7¤éªº®y½Í·|¤¤¡A¤¤°ê¾Ç¥Í·|¤@¤è¤]­º¥ý¼½©ñ¤F·¥ºÉÄA­Ë¶Â¥Õ¤§¯à¨Æªº¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø¡AµM«á¤~¥Ñªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥¡C¤@¦ì¾Ç­û«ü¥X¡A·í¤@­Ó¬F©²µo°Ê¾ã­Ó°ê®a¾÷¾¹¥hÂíÀ£¤@À°¦Ñ¦Ê©m®É¡A¬Æ»òÃa¨Æ³£¯à°µªº¥X¨Ó¡C¤¤¥¡¹qµø¥xÃö©ó¦ÛµIªº³ø¾É¦bÄF¤Hªº¦P®É¤]¦b·¥¤O±»»\¨Æ¹êªº¥»½è¡C²Ä¤@¡Aªk½ü¥\ªºªk²z­n¨D¤£¯à±þ¥Í¡B¦Û±þ¡A­n§ó¥[¬Ã±¤¥Í©R¡C¾a¥Í©R¬¡µÛ¥h­×·Ò¤~¯à¹F¨ì¶êº¡ªº¹Ò¬É¡C¦Ó¾a¦Û±þ¥h°l¨D¶êº¡¬O¹ïªk½ü¥\ªº»z½°¡F²Ä¤G¡A¦ÛµIªº¤H³Q¥ß§Y«üºÙ¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ã¥Bª½±µ©w¸q¾ã­Óªk½ü¥\³£¬O³o¼Ë¡A³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó·¥¨ä¯fºAªº¿ù»~ÅÞ¿è¡C²Ä¤T¡A¦ÛµI¨Æ¥óµo¥Í¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¦~¥b¤§«á¡A¨Ã¥B¬O¦b¤¤°êªº¬Fªv±Ó·P¦a±a¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C¤£ºÞ¦ÛµIªÌ¬O½Ö¡A¥L­Ì­n»ò³Q¹G±o¨«§ëµL¸ô¡A¥H¦º©ú§Ó¡F­n»ò¬O¨ü¬F©²±j¦æ¦w±Æ¨Ó³´®`ªk½ü¥\¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ±¡ªp¡A¸o¥u¦b¦¿¿A¥Á¡I¥t¤@¦ì¾Ç­û«ü¥X¡A¦^ÅU¾ú¥v¡A¤¤¦@¬Y¨Ç»â¾É¤H¬°¹F¨ì­Ó¤H¥Øªº¦Ó°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¥h¤½µM³y°²¤w¦¨²ßºD¡C¦ÛµI¨Æ¥óºÃÂI«Ü¦h¡A³æ±q¤¤°ê¬F©²¦Û¤vªº³ø¾É¤¤´Nº|¬}¦Ê¥X¡A³\¦hºÃÂI¤Î¯µ±K¤w³Q¤½¥¬©ó¥@¡A§Æ±æ¨C¤@­Ó¤H³£¤£­n¦A³Q·M§Ë¡C

    ªk½ü¥\¾Ç­ûµo¨¥«á¡A¤j®a¶}©l¼ö¯P°Q½×¡C»P·|ªÌºZ©Ò±ý¨¥¡A¤£ºÞ¬O¬Æ»òÆ[ÂI¡A¥H²zªA¤H¡C¤@¦ì¨Ó»«»¡¡G¡§§Ú´N¬Û«H³o¬O¯uªº¡C¦³¤HÃhºÃ¤p«Ä°µ¤F®ðºÞ¤â³N«á¤£¥i¯àÁ¿¸Ü¨º»òÅT¡A§Ú¬O·dÂ媺¡A§Ú«D±`±M·~¦a§i¶D¤j®a¡A¨º¬O¨S°ÝÃDªº¡C¡¨¥t¤@¦ì§¤¦b¥L¨­Ã䪺¨Ó»«°Ý¡G¡§§A¬O¬Æ»ò¬ìªº¡H¡¨

    ¡§°ü²£¬ìªº¡C¡¨¥LÀH¤f¦^µª¡C
    ¡§°ü²£¬ìªº»¡¨à¬ìªº¨Æ¡A¤£¯à»¡¬O±M·~ªº¡C¡¨³o¦ì¨Ó»«¦^¨ì¡C

    ¤]¦³¤@¦ì¨Ó»«ªí¥Ü¥LµLªk±µ¨üªk½ü¥\ªº¹D²z¡A¦ý¬O¥L»¡¡G¡§¦@²£ÄÒ±þ¤H®`©Rªº¨Æ°µ¦h¤F¡A½Ö³£ª¾¹D¦@²£ÄÒµL´c¤£°µ¡C©Ò¥H§A­Ì»¡¥L­Ì¥´¦º¦h¤Öªk½ü¥\¾Ç­û¡A³oµ´¹ï¥i¯à¡I¡¨¤Þ¨Ó¤@¤ùÃÙ¦PÁn¡C

    §ó¦³¬Û·í³¡¥÷»P·|ªÌ¹ïªk½ü¥\¥»¨­»á·P¿³½ì¡A«Ü¼ö¯P¦a¦V¾Ç­û´£°ÝÃD¡C¦³¨Ç¤H§Æ±æªk½ü¥\Á¿ªº¹D²z¬O¯uªº¡A¥i¤SÃø¥H²z¸Ñ©M¬Û«H¡C¦]¦¹¤j®a´N¼ö¯P¦a°Q½×°_­×·Òªº¨Æ¨Ó¡C·í®y½Í·|µ²§ô®É¡A¤j®a¥¿½Í¦b¿³ÀY¤W¡A³\¦h»P·|ªÌ°®¯Ü¯d¤U¨Ó§¤¦b¤jÆUùØ»P¾Ç­û±µµÛ¥æ¬y¡K¡K

    ¾¥¼gªºÁÀ¨¥±»»\¤£¤F¦å¼gªº¨Æ¹ê¡C¯uªº°²¤£¤F¡A°²ªº¤]¯u¤£¤F¡C´N¬O¦b³oºØ¬Ý¦ü°f¹ÒªºÀô¹Ò¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤@¨­¥¿®ð©è¨î¨¸´c¡A´¯¶}¤ß´vÁ¿²M¯u¬Û¡A·O´d©óÃh®¾±Ï²³¥Í¡C¥u­n§Ú­Ì«ù¤§¥H«í¡A¥²¦³¡§¥ü§T¤w¹L©z¦t©ú¡¨ªº¤@¤Ñ¡C

    (ªÛ¥[­ôªk½ü¤jªk¾Ç­û)


    ¾ãÅé´£°ªªºªi¤h¹yªk·|

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼É­·³·¤¤ªï¨Ó¤F²Ä¤T©¡ªi¤h¹yªk½ü¤jªk¸gÅç¥æ¬y·|¡C¨Ó¦Û·s­^®æÄõ¦a°Ïªñ¤G¦Ê¦W¾Ç­û©M¨Ó»«¢²¤ë¢°¢¯¤é¶×»E¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº¤@­Ó¤j±Ð«ÇùØ¡C¦³¤£¤Ö¬O·sªñ±oªkªº¦è¤è¾Ç­û¡C¬ù¢±¢¯´X¦ì¾Ç­û¤À¨É¤F¥L­ÌªºÅé·|¡C¨ä¤¤¤T¤À¤§¤G¬O¦è¤è¾Ç­û¡C

    ¨C½g¤ß±o³£·P¤H¦Ü²`¡C¤@¦ì±q°ê¤º¨Ó±´¿Ëªº¦Ñ¤j¶ý¡A¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤å³¹©M°ê¤ºªº«Å¶Ç§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A©ó¬O­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n¤F¸Ñ¡C¦b´X¥G³s©]¤@¤f®ðŪ§¹¡mÂàªk½ü¡n«á¡A¦o©ú¥Õ¦o§ä¨ì¤F¯u²z¡A¤]©ú¥Õ¤F¦o¨ì¬ü°ê¬O¨Ó±oªkªº¡A¦^°ê¬O¡§­n§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¦V¿ËªB¦n¤Í©M©P³òªº¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A´¦ÅS¨¸´c¡C¡¨¦³¤@¦ì·s¾Ç­ûÁ¿¤F¦o¤H¥Í¤¤¨â­Ó¤Ñ½¦aÂЪºÂà§éÂI¡C±q±`¤H©v±Ð¨«¤J¤jªk­×·Ò¡A±q­Ó¤H­×·Ò¨«¤J¥¿ªk­×·Ò¡C±q³Q°Ê¨ì¥D°Ê¡A¦b¤£Â_°µ¨Æªº¹Lµ{¤¤®©¨ì¤jªk¤@²É¤lªº²[¸q¡C³\¦h¾Ç­û³£½Í¨ì¤F¦b¥¿ªk­×·Ò¤¤½Ä¥XªºÆ[©Àºc¦¨ªº´ßªº¸g¾ú¡AÁÙ¦³¾Ç­û±q°Ñ¥[¥xÆW©M­»´äªk·|¥Ó½ÐñÃÒ¹Lµ{¤¤¹J¨ìªºÅ]Ãø¤¤®©¨ì¤£¯à¨«Â¶դO¦w±Æªº¹D¸ô¡C

    ¤¤¤È®É¤À¡A¦w±Æ¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¾Ç¥Í¤¤¤ß«e¶°Åé·Ò¥\ªº®É¶¡¨ì¤F¡A³o®É¤j³·¤]°±¤F¡C³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº³ø¯È¢âechs¹Ï¤ù³ø¾É¤F³o¦¸·Ò¥\¬¡°Ê¡C

    ±ß¤W©M²Ä¤G¤Ñ¤@¾ã¤Ñ¡A¾Ç­û­Ì¦b³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|ªº±Ð«ÇùؾDzߤF®v¤÷ªº·s¸g¤å¡A¹ï½Ñ¦p¡§¦p¦ó²z¸Ñ¨«¥X¨Ó¡¨µ¥°ÝÃD¶i¦æ¤F¼ö¯Pªº°Q½×©M¦bªk¤Wªº´£°ª¡A±q«ä·Q¤¤¥h±¼¤£¥¿ªº¡B¸ò¤£¤W¥¿ªkªºªF¦è¡F¨Ã¹ï¶i¤@¨B°µ¦n·s­^®æÄõ¦a°ÏÁ¿²M¯u¬Û¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï«×¥@¤Hªº¬¡°Ê¶i¦æ¤F²`¤Jªº¥æ¬y¡C»P·|¾Ç­û·P¨ì¡A²»©Mªº®ðª^¤¤¤j®a¦b¾ãÅé´£°ª¡C

    (ªi¤h¹y¾Ç­û)


    ·Rº¸Äõ¤¤¨ÏÀ]µL²z©Úµ´¾Ç­ûÅ@·Ó©µ´Á °ê»Ú¯S³j¥M¸q­P¨ç·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡»ï¤£¥­

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤¤°ê¾n·Rº¸Äõ¤j¨ÏÀ]³Ìªñ©Úµ´¤F¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÄò©µÅ@·Óªº¥Ó½Ð¡A²z¥Ñ¬O¸Ó¾Ç­û°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡A¡§¯}Ãa¤F¤¤°êªºªk«ß¡¨¡A¨Ã©Úµ´µ¹¤©¥ô¦ó®Ñ­±¸ÑÄÀ©ÎÃÒ©ú¨ä©Ú©µÅ@·Óªº¨M©w¡C¸Ó¾Ç­û©ó2000¦~7¤ë§ó·sÅ@·Óªº¥Ó½Ð¥ç³Q©Úµ´¡C°ê»Ú¯S³j­Û´°Á`³¡¦bÀòª¾¦¹®ø®§¤§«á¡A¯S¦a­P¨ç·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡©IÆ~¨äÀ³¤z¯A¦¹¨Æ¡C ¥H¤U¬°°ê»Ú¯S³j¤§·Rº¸Äõ¥~¥æ³¡ªøªº«H¥ó¥þ¤å¡G

    ¥¬µÜ®¦¡D¦Ò¤å¥ý¥Í
    ¥~¥æ³¡ªø
    ®Jºû®c
    ¸t´µ¸¦¤å®æªL80¸¹
    ³£¬fªL2°Ï
    ·Rº¸Äõ
    2001¦~3¤ë1¤é

    ¦b·Rº¸Äõ¤u§@ªº¤¤°ê¤½¥ÁÀ¹¥V³·¤k¤h

    ´L·qªº¥¬µÜ®¦¡O¦Ò¤å¥ý¥Í¡A

    ²{­P¨ç½Ð±zÃöª`À¹¥V³·¤k¤h¡A¤@­Ó¦b³£¬fªL¤u§@ªº¤¤°ê¤½¥Áªº±¡ªp¡A §Æ±æ±z¯àµ¹©ó¦oÀ°§U¡C¤¤°ê¦b³£¬fªLªº¤j¨ÏÀ]©Úµ´¤F¬°À¹¤k¤h©µªøÅ@·Ó¡A¦oªºÅ@·Ó©ó2001¦~2¤ë27¤é¥¢®Ä¡C

    ¾¨ºÞ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´¥X¥Ü¥ô¦ó®Ñ­±§÷®Æ¸ÑÄÀ©Úµ´ªº­ì¦]¡AÀ¹¤k¤h»¡¤j¨ÏÀ]§i¶D¦o©Úµ´ªº­ì¦]¬O¦]¬°¦oÄ~Äò­×·Òªk½ü¥\¡CÀ¹¥V³·¬O¤@­Ó¥X¤F¦Wªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦o¤@ª½¬°¦o¦b¤¤°ê¾D¨üÄY»Å­¢®`ªºªB¤Í¡B¿Ë¤H¡B©M¨ä¥Lªº­×·ÒªÌªº¤HÅv¤jÁn¯e©I¡C

    °ê»Ú¯S³j¤F¸Ñ¨ä¥Lªk½ü¥\­×·ÒªÌªº±¡ªp¡A¨Ò¦p¦b­^°êªº¤@¦ì¤¤°ê¤½¥ÁÅ@·Ó¥ç³Q©Ú©µ¡C¤¤°ê¬F©²¦ü¥G¦b§Q¥Î³oºØ¤èªk¦V®ü¥~ªk½ü¥\­×·ÒªÌ«Å¥Ü¨Ã±j­¢¥L­Ì°k¤`¡C

    ¦b°ê»Ú¯S³j¬Ý¨Ó¡A¦pªG²{¦bÀ¹¤k¤hªð¦^¤¤°êªº¸Ü¡A¦o±N­±Á{³Q©ë¸T©M¯}®`¡C¦oÁÙ§i¶D°ê»Ú¯S³j»¡°ê®a¦w¥þ§½³o­Ó¤ëªº¦­¨Ç®É­Ô¨ì¦o§Ì§Ìªº®a¤¤°T°ÝÃö©ó¦oªº±¡ªp¡C¦oªº®a¤H¤]¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¨ü¨ì©ë®·©M¯}®`¡C

    À¹ÁÙ»¡¡A¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ÁÙ§i¶D¦o¡A¦o¯}Ãa¤F¤¤°êªºªk«ß¦]¬°ªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q«Å¥¬¬O«Dªkªº¡C¦Û1999¦~¡A¤¤°ê³q¹L¤F¤@¨t¦Cªº³W©w©M¨Mij¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¬O¬°¤F¨Ï¥L­ÌªºÄY¼FÂíÀ£ªk½ü¥\¦Xªk¤Æ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç­×·ÒªÌ¨Ì·Ó¦Dªk³Q«ü±±ªº¸o¦W¨ä¹ê®Ú¥»¤W¬O¬Fªv¤Æªº¡C
    ¤¤°êªº¨º¨Ç­×·ÒªÌ©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºÀ£¤O­¢¨Ï©ñ±ó¥L­Ìªº«H¥õ¡A¥L­Ì¬°¦¹¦Ó©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºµh­W¡A¥]¬A³Q§P¦D©M»Å¦D§é¿i¡A¦pªG¥L­Ì©Úµ´©ñ±ó­×·Òªº¸Ü¡C°ê»Ú¯S³j¬Û«H¤H¼Æ²³¦hªº¦b¤¤°ê³Q¥ô·N©ë¸Tªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬O¨}¤ß¥Ç¡C

    À¹¥V³·¦Û1996¦~°_¤@ª½©~¦í¦b·Rº¸Äõ¡A©ó1999¦~10¤ë²¦·~©ó³£¬fªL«°¥«¤j¾Ç¡FÀH«á¦bVisio°ê»Ú¦³­­¤½¥q¤u§@¡A²{¨Ñ¾©ó·L³n·Rº¸Äõ¤À³¡¡C¦oªº¤u§@³\¥i±N©ó2001¦~5¤ë20¤é¥¢®Ä¡C¦oªºÅ@·Ó¸Ô²Ó«H®§¦p¤U¡G

    ©m¦W¡GÀ¹¥V³·
    ©Ê§O¡G¤k
    ¥X¥Í¦~¤ë¡G1966¦~8¤ë31¤é
    °êÄy¡G¤¤°ê
    Å@·Ó¸¹½X¡G140608469
    ¦³®Ä´Á­­¡G2001¦~2¤ë27¤é
    ·Rº¸Äõ©~¯dÃҮѸ¹½X¡G118429
    ·Rº¸Äõ©~¯d³\¥i¦³­­´Á¡G2002¦~2¤ë24¤é

    ÀH«Hªþ¤W¤@¤À°ê»Ú¯S³jÃö©óªk½ü¥\³QÂíÀ£¥H¤Î¤¤°êªº»Å¦D³ø§i¡A¨ä¤¤¸Ô²Ó±Ô­z¤F»Å¦D¦bªk®x¼f§P«eªº©ë¯d¤¤³Q¤j¶q¨Ï¥Î¡A¨Ã¨ÒÁ|¤F¤@¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ³QÃö©ã¬O³Q´Ý»Å­¢®`§é¿iªº¨Æ¹ê¡C

    ·PÁ±z¯à¦VÀ¹¥V³·´£¨Ñ¥ô¦óÀ°§U¨Ï¦oªºÅ@·Ó¦³®Ä´Á­­±o¥H©µÄò¡A¨Ï¦o¤£¦Ü©ó³Q±j­¢°k¤`¦oªº°ê®a¡C

    ±z©¾¸Ûªº¡A

    ¥ì²ï¨©©Ô¡D³Í§Q
    ªF¨È¬ã¨s²Õ
    °ê»Ú¯S³j²Õ´
    °ê»Ú¯µ®Ñ³B


    ¨Ã°e¡G

    º¿ÄR¡D§J«n¡A¥~¥æ³¡¨È¬w¥q
    §J¨½´µ¸¦®R¡D³Á§J¦ãº¸ºû¡A¥~¥æ³¡¤HÅv¾÷ºc
    ¥±Äõ§J¡D±¶¹ç´µ¡þ®Zº¸Ä¬©Ô¡D¥I©Ô¿A¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´·Rº¸Äõ¤À³¡
    À¹¥V³·


    ¨È¬wµØº¸µó¤é³ø°ê»Úµû½×¡G±»»\ªº±K¤£³z­·

    2001¦~3¤ë16¤é ¨È¬wµØº¸µó¤é³øªÀ½×½s¿è¡G«BªG¡O¨½´µ¦h (Hugo Restall)

    ¡i©ú¼zºô¡jµØº¸µó¤é³ø2001¦~3¤ë14¤é°ê»Úµû½×--

    3¤ë6¤é¡AÃz¬µ±N¤¤°ê¤èªLÂí¤@©Ò¤p¾Ç¦i¬°¥­¦a¡A38¦W¨àµ£©M4¦W±Ð®v³Q¬µ¦º¡C¾Ç®Õªþªñªº¿¤«°¬O­Ó¬¶¦Ë¥Í²£¤¤¤ß¡C³\¦h¦í¦bÂíùتº¤H¡A¥]¬A®aªø©M¾Ç¥Í¡A³£»¡«Ä¤l­Ì³Q­¢¦b±Ð«Ç»s§@¬¶¦Ë¡C¾Ç¥Í­Ì´N§¤¦b¤õÃıí¤W¡C¤¤°ê¬¶¦Ë¤u¼tªº¦w¥þ¼Ð·Ç¹ê¦bÅý¤H¦YÅå¡C®aªø­Ì¤w¸g¦V¤W¯Å¥æ¯A¹L«Ü¦h¦¸¤F¡C¤£ºÞÃz¬µªº¯u¥¿­ì¦]¬O¬Æ»ò¡A¥¦¿ð¦­·|µo¥Íªº¡C

    §Ú­Ì¹ï³o¥ó¨Æ´Nª¾¹D³o»ò¦h¡A¤]³\¤]´N¯àª¾¹D³o»ò¦h¤F¡Cªk®x¤£·|¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ½Õ¬d¡A¾Ç®Õ¤w¸g³Q±À¤g¾÷Ãꥭ¤F¡C³o¥óºG®×µLªk¤ô¸¨¥Û¥Xªº­ì¦]«Ü²³æ¡A¦]¬°²{¦b¥¿¦b¥l¶}¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡CÁöµM¦¹¾÷ºc°ò¥»¤W¥u°_¾ó¥Ö¹Ï³¹ªº§@¥Î¡A¦ý¥Nªí­Ì¦b¥@¬É´CÅ骺ª`µø¤U¦³®ÉÁÙ¬O·|´£¥XÀª§¼ªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¡A¹³³oºØIJ¤H¤ß©¶ªº°ÝÃD--¦³Ãö°ê®a±Ð¨|¸g¶O¤£¨¬©M¨àµ£«OÅ@¤è­±ªº²¨©¿--¤@©w·|³Q±»»\°_¨Ó¡A¬F©²·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¨Ó¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡C

    ¦ýªñ¨Ó¦a¤è³ø¯È©Mºôµ¸·s»D¤ñ¬F©²ªº°Ê§@­n§Ö±o¦h¡C¬F©²ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¹ê¦æ¡§·s»D¬ö«ß¡¨--¤ñ¦p·s»DÀˬd¨î«×¡A¦a¤è³ø¯È©Mºôµ¸·s»D´N¤w¸g±NÃz¬µ®×ªº¸Ô±¡³ø¾É¥X¨Ó¤F¡C©Ò¥H·s»D«ÊÂê¤w¸g¨S¥Î¤F¡C¦@²£ÄÒ­n½s³y¥t¤@®M¬G¨Æ¡G¦a¤è¤Wªº¤@­Óºï¸¹¡§ºÆ¤l¡¨ªº©Ç¤H±aµÛ¬µ¼u¶i¤J¾Ç®Õ¤ÞÃz¡A§â¦Û¤v©M¨º¨Ç«Ä¤l­Ì³£¬µ¦º¤F¡C

    ¬°¤F®ø°£­t­±¼vÅT¡A¦@²£ÄҰʥΤF¨ä³Ì¦³«HÅAªºµo¨¥¤H¦¶Âè°òÁ`²z¡A¥L¥H§Ö¼Lª½¨¥¦Ó»D¦W¡C¤W¬P´Á¥|¥L§i¶D­»´ä°OªÌ¡A¸Ó¾Ç®Õ±q¥¼§@¬°¬¶¦Ë¤u¼t¨Ï¥Î¹L¡C°ò©ó¶i§ð´N¬O³Ì¦n¨¾¦uªº­ì«h¡A¬P´Á¤@¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H´N¥~°ê©M¦a¤è´CÅé¥Î¹q¸Ü±Ä³XÃÒ¤Hªº³ø¾É«ü³d¥L­Ì¹H¤Ï¡§·s»D°OªÌªºÂ¾·~¹D¼w¡C¡¨

    ¤¤¦@¹L¥÷¦Û«H©ó¹õ«á¾ÞÁa¹ï¦¹¨Æ¥óªº·s»D³ø¾Éªº¯à¤O¡C¤@¤ë¥÷¡A·í°ê®a´CÅé¼½©ñ¥X¤­¤H¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Þ¤õ¦ÛµIªºµe­±®É¡A¥¦½T¹ê¨ú±o¤F¤@¦¸¤Ïªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº­«¤j³Ó§Q¡A«Å¶Ç¾÷¾¹ÁnºÙ¨º¤­¤H¬Oªk½ü¥\¦¨­û¡AµM«á¼½¥X¤F¹ïª×§É¤£°_ªºÂå°|¯f¤Hªº±Ä³X¡A¾ÚºÙ³o¨Ç¤H´N¬O¦ÛµIªº­Æ¦sªÌ¡A¥L­Ì¦ÛºÙ«H¥õªk½ü¥\¡C¨S¦³¥ô¦ó¥~¬É°OªÌ³Q¤¹³\±Ä³X³o¨Ç­Æ¦sªÌ¥HÃÒ¹ê©x¤è³ø¾Éªº¯u¹ê©Ê¡CµM¦Ó¡A´CÅé¹B°Ê¨M©w©Ê¦a½Õ°Ê¤F¤½²³ÁÖ½×Âà¦Ó¤Ï¹ïªk½ü¥\¡§X±Ð¡¨¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¬F©²ªº¡§ºÆ¤l¡¨¬G¨Æ¬Ý¨Ó¤]¨ú±o¤F¤@¨Ç¦¨¥\¡C·í§½»s§@¤F¤@±i¡§³q½r¡¨³o­Ó¬µ¾Ç®ÕªººÆ¤lªº§i¥Ü¡AÁöµM¾ÚºÙ¥L¤w¸g¦º¤F¡C³q±`¡A¹³·s®öºô(Sina.com)³o¼Ëªº¥i¾a®ø®§¨Ó·½ªº·s»Dºô­¶­n³Q­¢±N¦³Ãö¾Ç¥Í»s§@¬¶¦Ëªº·s»D³ø¾É®³±¼¡C¦Ü¤Ö¦b²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤j³¡¥÷ªº¤¤°ê¤H±µ¨ü¤F¦¶¥ý¥Íªº»¡ªk¡C

    ¦ý¹L¤@¶g©Î¤@­Ó¤ë«á¦A¨Ó¬Ý¬Ýµ²ªGÁÙ¬O¤£¬O·|³o¼Ë¡CµL½×³Ì¼öªùªººô¯¸¬O§_¥Z¸ü¡A¨Ó¦ÛªÚªL§ø¥ØÀ»ÃÒ¤Hªº¥i¾a®ø®§±N·|¦b¦]¯SºôªºÀ°§U¤U¶Ç¼½¥X¨Ó¡C¡§¤p¹D®ø®§¡¨¨t²Î±N·|§â³o¨Ç³ø¾É³q¹Lºôµ¸¶Ç»¼¨ì¤j³¡¥÷®a®x¡C¦¶Á`²z¦b³o³õ¾Ô°«¤¤¬D¤F­Ó­«¶q¯Åªº¹ï¤â¡C¥Lªº«HÅA¦b¦M¾÷¤¤¥»¨Ó¯à°_§@¥Î¡A¦ý²{¦b¤]±N¦b¤½²³ªº²´¤¤¥Ã»·³à¥¢±¼¡C

    ³o¬O¦]¬°³o­Ó°ê®a¦Û1975¦~8¤ë¥H¨Ó¤w¸gµo¥Í¤F«Ü¤jÅܤơA75¦~8¤ë¡A¦b²aªe¤W«Øªº¤ôÅò¦]°½¤u´î®Æ¦Ó­Ë¶ò¡A³y¦¨¤F³Ì°ª¹F230,000¤Hªº¦º¤`¡A¦¹¨Æ¤@ª½³Q±»»\¡A¦ý«oÁô¿f¤£¤F¦a¤è¤Wªº©~¥Á¡C20¦~«á¤H­Ì¼sªx¤F¸Ñ¤F¯u¬Û¡C²{¦b¤Ï¹ï«Ø¤T®l¤jÅòªº¤H¤h¸g±`¤Þ¥Î1975¦~ªº¨º¥óºG®×¡C²{¦b³s«Ü¤pªº¨aÃø³£«ÜÃø±»»\¡A¦]¬°³d¥ô¤ñ±q«e¤À©ú¤F¡C

    ²{¦bÂ÷·s»D¦Û¥ÑÁÙ®tªº«Ü»·¡A¦ý¬O¦³¨Ç«Ü¦³ÁxÃѪº°OªÌ¥Ì«_¥¨¤j­·ÀI¼ÉÅS¬F©²ªº»G±Ñ©M¥¢Â¾¡C³oºØ°µªk¦³®É¹ï°OªÌ©M¤½²³§Q¯q³£¦³¤£¿ùªºµ²§½¡C¨Ò¦p¡A¥h¦~12¤ë¼sªFªF²ð¦Ê³f°Ó³õ­Ë¶ò¨Æ¥ó¡A·í¦a¬F©²·Q±»»\¦º¤`¤H¼Æ¡C·í¦a·s»D´CÅé¥Zµn¤F¤Ï»é©Êªº³ø¾É¡Aµ²ªG¤¤¥¡¬F©²¤¶¤J¡A¤@¨Ç©x­û¦]¥¢Â¾¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡C

    ¦b¥t¤@¨Ç¹ê¨Ò¤¤¡A³o¨Ç°OªÌ´N¨S¦³³o»ò©¯¹B¤F¡C¦b¤s¦è¬Ù¡A°OªÌ°ª¯³ºa(­µ)³ø¾É¤F¤@­Ó¤ô¤uµ{»R¹ú®×¡A´CÅé¦b¥þ°ê½d³ò¤º³ø¾É¤F¥Lªº¤å³¹¡A¦ý©x­û­ÌÁÙ¬O¦¨¥\¦a±N¥L§P¦D13¦~¡C¥Ø«e¥L¤´¦bº»¤¤ªA¦D¡C¥h¦~¯Q¾|¤ì»ô¥«¤¤¤ßµo¥Í¤jÃz¬µ¡A·í¦a°OªÌ´¦µo¬O¥Ñ­x¨®¹B¸ü¼uÃĤ޵o¡A¦Ó¨Ã«D­ì¨ÓÃhºÃªº¬O®£©Æ¤À¤l©Ò¬°¡Cµ²ªG¨â¦W°OªÌ³Q¸Ñ¶±¡A½s¿è¦]¹H¤Ï¡§·s»D¬ö«ß¡¨³Q­°Â¾¡C

    ¤èªL¤p¾ÇÃz¬µ®×«Ü¥i¯à¦¨¬°¬P¬P¤§¤õ¥i¥H¿R­ì¦¡ªº¤¤°ê¬Fªv¨Æ¥ó¡C¤H¥Á¤é³ø§@®a¼B»«¶­¦b80¦~¥N¶}³Ð¤F½Õ¬d·s»D»â°ì¡A¤µ¤Ñ¡A¤¤¥¡¹qµø¥xªº¡§µJÂI³X½Í¡¨¸`¥Ø³ø¾É¤F¤@¨Ç»G±Ñªº®×¨Ò¡C¾¨ºÞ«Ü¦h°OªÌ²{¦b³gÅBªPªk¡A¦ý¤]¦³¤@¨Ç°OªÌ¬°¨º¨Ç§ë¶DµLªù³Q­ÞªPªº¤H­Ì¦ù±i¥¿¸q¡C¬F©²¦bªÚªL§ø³ò°_¸ô»Ùªý¾×°OªÌ³o­Ó¨Æ¹ê´Nªí©ú¤F±¡ªpµo¥Í¤F«ç¼ËªºÅܤơC¦pªG¦¶Á`²z­n·Q®¾¦^¥L¥¢¥hªº«HÅA¡A¨º»ò¥L»Ý­n»°§Ö¦V¥Lªº¦è¤è¦P¦æ­Ì¾Ç´X¤â¡C


    ªþ¡G¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x3¤ë15¤é¤Ú¾¤³ø¾É-ªÚªL§ø¤p¾ÇÃz¬µ¨Æ¥óªº³ø¾ÉÅã¥Ü¤¤°ê·s»D´CÅé¹X¨î¶}©l°Ê·n

    ªk°êªº¡m¸Ñ©ñ³ø¡n¬P´Á¤Tµoªíµû½×»¡¡A¤¤°ê¤j³°ªº´CÅé³Ìªñ¹ï¦¿¦èªÚªL§ø¤p¾ÇÃz¬µ¨Æ¥óªº³ø¾ÉÅã¥Ü¡A¥_¨Ê©x¤è¤w¸g¥¢¥h¹ï·s»Dªºµ´¹ï±±¨îÅv¡Cµû½×ÁÙ»¡¡AÀHµÛ°ª¬ì§Þµo®iµ¹«H®§¶Ç¼½´£¨Ñ§ó¤jªÅ¶¡¡AÀHµÛ¤¤°ê¦Ñ¦Ê©mº¥º¥´±©ó»¡¸Ü¡A¦@²£ÄÒ¹ï¥L­Ì¿à¥H¥Í¦sªº³Ì±j¤j¤ä¬W¤§¤@¢w¢w·s»D´CÅ骺¹X¨î¡A¤w¸gº¥º¥¶}©l°Ê·n¡C


    µØº¸µó¤é³ø¨È¬wª÷¿Äª©¡G¾Ç®ÕÃz¬µ¨Æ¥ó¶i¤@¨B¬ðÅã¥X¤¤°ê§í¨î«H®§ªº§V¤O

    2001¦~3¤ë16¤é LESLIE CHANG¡AµØº¸µó¤é³ø¾·~°OªÌ

    ¡i©ú¼zºô¡jµØº¸µó¤é³ø¨È¬wª÷¿Äª©2001¦~3¤ë13¤é³ø¾É --

    ¥_¨Ê-- ¦b¤@©Ò°¾»·¦a¤è¾Ç®Õµo¥Íªº­P©RÃz¬µ¨Æ¥ó¥¿¦b¾ã­Ó°ê®a¿E°_¦@»ï-- Åã¥Ü¥X¤¤°ê¬F©²¦b¤@­Ó°ª³t«H®§ªº®É¥N¸Õ¹Ï«O«ù¨ä¹ï«H®§ªºÃbÂ_®É©Ò¹J¨ìªº§xÃø¡C

    ¤W­Ó¬P´Á¦b³h½aªº¦¿¦è¬Ùªº¤@©Ò¤p¾Çµo¥ÍªºÃz¬µ¹Ü¨«¤F42 ¦ì¾Çµ£©M¦Ñ®vªº¥Í©R¡A¤¤°ê°OªÌ­Ì¥ß§Y³Q³o¤@¨Æ¥ó§l¤Þ-- ¤@­Óµo¥Í¦b³o­Ó¦w¥þ¼Ð·ÇÃP¹£ªº°ê®aªº¨å«¬´d¼@¡C°ê¤º³ø¯È©M¦]¯Sºô¯¸¼g¨ì¦Ñ®v­Ì¬°¤F¼È®É¸É¥R¥L­Ìªº·LÁ¡¦¬¤J¡A¦b¹L¥h¤G¦~¤¤±j­¢³o¨Ç¤T¡B¥|¦~¯Å¾Ç¥Í­Ì¦b¾Ç®Õùئw¸ËÃz¦Ëªº¹pºÞ¡C¾Ú¾Ç¥Í®aªø­Ìªº»¡ªk¡A ¥L­Ì´X¦~¨Ó¤w¸g¦h¦¸¹ï¦¹¶i¦æ¤F§Üij¡C

    ³Ì·s·s»D ¦b¤¤°ê¤@©Ò¤p¾Çµo¥Íªº­P©RÃz¬µªº³ø¾É

    ¬P´Á¤G¡A3¤ë6 ¤é ªÚªL§ø¤p¾Çµo¥ÍÃz¬µ¡A¥|¶¡±Ð«Ç³Q·´¡A42¤H³à¥Í¡A¤j¦h¼Æ¬O¨àµ£¡C

    ¬P´Á¤T¡A3¤ë7 ¤é ¤¤°ê³ø¯È©Mºô¯¸¶}©l³ø¾É³o°_Ãz¬µ¨Æ¥ó¡C

    ¬P´Á¥|¡A3¤ë8 ¤é ³\¦h¤¤°êµo¥¬ªº³ø¾É´©¤Þ¦³Ãö´ë¹Dªº®ø®§ºÙ³o©Ò¾Ç®Õªº¦Ñ®v©M¨ä¥L©x­û¦Û1998 ¦~¥H¨Ó±j­¢«Ä¤l­ÌµLÀv¦a»s§@·Ïªá¡C

    ¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò§i¶D­»´ä°OªÌ¸g¦³Ãö½Õ¬dÅã¥Ü¡AÃz¬µªº°_¦]¬O¤@­Ó¯«§Ó¥¢±`ªº¤HÄâ±a¨â³U·Ïªá¶i¤J±Ð«Ç¡F¥L»¡¦b³o©Ò¾Ç®Õ¨S¦³¦s©ñ©öÃz«~¡C

    ¬P´Á¤­¡A3¤ë9 ¤é ©x¤èªº·sµØ³q°TªÀ³ø¾É¡A¤@­Ó§ø¥ÁÄâ±a¨â³U·Ïªá¶i¤J³o¶¡±Ð«Ç¡A¾É­PÃz¬µ¡C

    ¬P´Á¤@¡A 3¤ë12 ¤é ¤H¥Á¤é³øºôµ¸ª©µoªí¤@½g¤å³¹ÃD¬°¡G¡§ ¦¿¦èÃz¬µ­Æ¦sªÌ¡G¾Ç¥Íµ´¹ï¨S¦³»s°µ·Ïªá¡C¡¨

    ±µµÛ¡A¤¤°êÁ`²z¦¶Âè°ò¦b³o¦¸¨Æ¬Gµo¥Í¤G¤Ñ¥H«á»P­»´ä°OªÌªºÁ¿¸Ü¤¤¡A§_»{¦³©öÃz«~³Q¦s©ñ¦b³o©Ò¾Ç®Õ¡C ¤Ï¹L¨Ó, ¥L§â³d¥ôÂk©S©ó¤@­Óºë¯«¤W¤£¥¿±`ªº¤H¡A¥L»¡¦¹¤HÄâ±a¤F¨â³U·Ïªá¶i¤J³o©Ò¾Ç®Õ¡C¦¶¥ý¥Í§i¶D­»´ä¹qµø¡G¡§¨Æ¥óªº°_¦]ªÖ©w¤£¬O¦]¬°³o©Ò¤p¾Ç¯²¥X¦a¤è¦s¶J­ì§÷®Æ¡C ¡¨

    °¨¤W¡A·s»D³ø¯ÈºM¾P¤F¥L­Ìªº½Õ¬d³ø§i¡AÂà¦Ó±Ä¥Î¤F©x¤èªº»¡ªk¡C¦Uºô¯¸ªº²á¤Ñ«ÇùØ¡A§ðÀ»©Êªºµû½×³Q§R°£¡A¥]¬A¹ï©x¤è»¡ªk´¶¹M«ùÃhºÃºA«×ªº¨¥½×¡AÃö©ó³o¦¸¨Æ¬G¸û¦­´Áªº³ø¾ÉªºÃì±µ¤]³QÂ_¶}¡C­è­èµÞªÞªº¤@³õÃö©ó¹A§ø¾Ç®Õ­±Á{ªº§xÃøªº°Q½×-- ¤@­Ó¬F©²¥»¨­¦h¦¸·Q­n¤Þ°_¤½²³ª`·Nªº°ÝÃD-- °¨¤Wºò«æ·Ù¨®¡C

    ¦ý¬O¡A³oºØ±±¨î·l¥¢ªº¥²­n©Ê¬ðÅã¥X·í¤µ¤¤°ê±±¨î«H®§¬y³qªºÃø«×¡C¸g¹L20¦~ªº¥«³õ¸gÀÙµo®i¡A¤¤°ê¤w¬O¤@­Ó³¡¥÷¶}©ñªºªÀ·|¡A³ø¯È¡Bºô¯¸¡B¬Æ¦Ü¦a¤è©x­ûªº¦æ°Ê¨Ã¤£Á`¬O¾¥¦u¦¨³W¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº¦æ°Ê´X¥GÁ`¬O­n¤ñ¥_¨Ê§Ö¡C

    ¡§³oÅã¥Ü¤F¬F©²±±¨î«H®§ªº­­«×¡A¡¨ªÛ¥[­ô¤j¾Ç¬Fªv¬ì¾Ç°Æ±Ð±Â·¨¤j¤O(­µ)»¡¡C¡§´C¤¶¦b±Nª`·N¤O¶°¤¤[¦bÃz¬µ¨Æ¥ó¤W]°µ±o«Ü¦n... ¦]¯Sºô¤]¦¨¤F¤@­Ó­t¦³ºÊ·þ¬F©²³d¥ôªº¥D­n¤u¨ã¡C¡¨

    ¥H¤¤°êªº°ê¤º·s»DªÀ¬°¨Ò¡CÄY±K¦a¨Ó»¡¡A©Ò¦³³ø¯È¹ï¦@²£ÄÒ­t³d¡A¨Ã¥B¦b¬Fªv±Ó·Pªº°ÝÃD¤W¡A¤ñ¦pÂíÀ£ªk½ü¥\ºë¯«¹ÎÅé¤è­±¡A¥L­Ì¥²¶·ÆxÄM¾Ç¦Þ¦a­«ÂЩx¤è¨¥Ãã¡C¦ý¦b¤@¨t¦C«D¬Fªv©Ê°ÝÃD¡A±qÀô¹Ò«OÅ@¨ì¦a¤è¤Wªº»G±Ñµ¥°ÝÃD¤W¡A°OªÌ­Ì¤´µM¦³¼g§åµû©Ê³ø¾Éªº¾l¦a¡C¨Ã¥B·í¥_¨ÊÁÙ¨S¦³¹ï¤@¨Ç¨Æ¥ó --¦p³o¦¸ªº¦¿¦èÃz¬µ¨Æ¥ó-- ³]¤U©³½u®É¡A³\¦h°OªÌ·|¥ý¼g³ø¾É¡A¤§«á¦A¸ß°Ý¬Fµ¦¡C

    ¦]¯Sºô§ó§Uªø¤F³oºØ¤jÁx¡CÁöµM¥¦ªº²[»\­±¤´µM¦³­­-- ¾Ú¦ô­p¤Q¤G»õ¤¤°ê¤H¤f¤¤¶È¤G¤d¸U¤H¤Wºô-- ¨ä¹ï·s»D±Ä¶°ªº¼vÅT¬O«Ü¤jªº¡C¥D­nªººô¯¸¹ï¥þ°ê¦U¦aªº³ø¯È³ø¾É¶i¦æ±Ä½s¡A¥H½T«O¨º¨Ç¤p¦a¤èªºÅªªÌ©Ò¬Ý¨ìªº³ø¾É¨³³t¶Ç¼½¨ì¥þ°ê¡C

    ºô¯¸ÂI©M³ø¯ÈÁÙ¤¬¬Û´£¨Ñ¦Û¤vªº³ø¾É¨Ï¦U¦Ûªº·s»DÂл\­±§ó¶i¤@¨BÂX¤j¡Cºô¯¸ÂIªº¼Æ¥Ø·N¨ýµÛÁ`·|¦³³Q©x¤èº|±¼ªº¨¤¸¨¡G¬Æ¦Ü¦bÄÒªº³ï¦Þ¡§¤H¥Á¤é³ø¡¨ªººô§}¤W¡A¬P´Á¤@ªº¤@­ÓÃì±µ¤¤¡A¦wÀ²¬Ùªº¤@®aµL¦W¤p³ø¤´¦bÄ~Äò½Í½×¦¿¦è¾Ç®Õùتºµ£¤u¨Æ¥ó¡C

    Åwªï¹q¶lLeslie Chang©óleslie.chang@wsj.com


    ³Õ°T¡GÄY¼F¥´À»«ù¤£¦P·N¨£ªÌ¯à¨ÏªÀ·|í©w¶Ü?

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j³Õ°T3¤ë15¤é³Í·ç.¶À(­»´äiMail¤¤°ê³¡½s¿è)µÛ¤å¡GÄY¼F§ðÀ»«ù¤£¦P¬F¨£ªÌµL¯q©óªÀ·|ªºÃ­©w

    ¤å³¹»¡¡A¦Û1989ÂíÀ£¥Á¥D¹B°Ê¡A¥H¤Î¤E¤Q¦~¥NªìªF¼Ú¦@²£¬FÅvªº­Ë¥x¡A¤¤°ê»â¾É¤H¬°Ã­©wªÀ·|¯´§Ç±Ä¨ú¤F°ªÀ£¬Fµ¦¡C¥h¦~¡A¥_¨Ê¹ê¦æ¤F¤Q¦~¨Ó¹ï²§¨£¤H¤h³ÌÄY¼Fªº§ðÀ»¡A§ðÀ»ªº¥D­n¹ï¶H¬O¬Fªv²§¨£¤H¤h¡A¤Ï»G±Ñ©M³Ò¤uÅv§Q¬¡ÅD¤À¤l¡A¤HÅvºûÅ@ªÌ¡A©M¦a¤U©v±Ð©Mºë¯«¹ÎÅé¡C¥i¬O¶ZÂ÷¹F¨ìªÀ·|¦w©wªº¥Ø¼Ð¬Û®t¬Æ»·¡C¤å³¹§@ªÌ»{¬°¡A¥h¦~³o¤@¹B°ÊIJµo¤F¤j³W¼Òªº¥Á²³§Üij¡C1999¦~¤¤¦¯µo°_ªº¥þ°ê½d³ò¤º¤Ïªk½ü¥\¹B°Ê¡A¤£¶È¨S¦³À£¨î¦í¹x±jªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤Ï¦ÓIJµo¤Fªk½ü¥\°lÀHªÌ©M·í§½ªº¤½¶}¹ï§Ü¡C¾¨ºÞ·í§½¶e®·¤F¸Ó²Õ´®Ö¤ß»â¾É¤H©M¦¨¤d¤W¸Uªº¦¨­û¡A¨Ã±N»â¾É¤H³B¥Hªø¹F18¦~¤§¤[ªº¦D´Á¡A¸Ó²Õ´ÁÙ¬O¤£Â_¦a½Ä¯}¤Ñ¦wªù¼s³õĵ¤èÄY±Kªº¨¾½d¡A¶i¦æ¤F«i´±ªº¡A¤j³W¼Òªº§Üij¡C

    ¥h¦~¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¨«¤WµóÀY¶i¦æ§Üijªí¹F¥L­Ìªº¤£º¡¡C¥Ø«e¡A¬F©²¥¿³B©ó¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡C³o¨Ç¤H¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv°Ê¾÷¡A¤]¨S¦³»â¾É¤H¡CÃö©ã¥L­Ì®Ú¥»°_¤£¨ì§@¥Î¡C¤Ï¦Ó·|¤Þ°_§ó¤jªº°Ê¶Ã¡C

    ¤å³¹¦P®É´£¨ì¡A¥þ°ê¤W¤U¥h¦~¦³¦h¹F10¸U¦¸ªº¥Ü«Â¬¡°Ê³Q¤W³ø¨ì¤¤¥¡¬F©²¡C³oµ¥©ó¤@¤Ñ´N¦³270°_¥Ü«Â¨Æ¥ó¡A¤ñ1999¼W¥[¤Fªñ¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡C

    ¤¤°ê¤j³°°¨¤W´N­n¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A³o±Nµ¹¤¤°êªÀ·|±a¨Ó§ó¥[¼@¯PªºÅܤơC³o¤£¶È·|¯A¤Î¨ì°Ó·~§Q¯q¡A¥@¬É¶T©ö²Õ´¥i¯à§ïÅܤ¤°êªÀ·|¨Ã¬D¾Ô¥_¨Êªºªø»·¬Fµ¦¡C¥@¬É¶T©ö²Õ´±ø¬ù±N«P¨Ï¤¤°ê«ö·Ó°ê»Ú·Ç«h¿í¦u³Ò¤uÅv¯q¡A¨Ã­n±µ¨ü°ê»ÚºÊ·þ¡C

    1997¦~¡A¥_¨Êñ¸p¤F¡u¸gÀÙ¡AªÀ·|©M¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡v¡C1998¦~¤Sñ¸p¤F¡u¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡v¡A¨Ã«OÃÒ·|§å­ã³o¨Ç¤½¬ù¡C³o¨ÏÁp¦X°ê¦bºÊ·þ¤¤°ê¼i¦æ¤½¬ù¤W¦³¤Fªk«ß®Ú¾Ú¡CµM¦Ó¡A´N¹³¡u»®º¸¨¯°ò±ø¬ù¡v«P¨Ï¤F·í®ÉªºÄ¬Áp¶Õ¤O½d³ò¤ºªº¤£¦P¬F¨£ªÌ¤½¶}¹ï§Ü¬F©²¡A­n¨D¨¥½×¦Û¥Ñ¡Aµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¨ä¥¦ªº°ò¥»¤HÅv¡A¤¤°ê¥[¤J¥þ²y¤ÆÅé¨t«á¡A«Ü¥i¯à·|¨B¨ä«á¹Ð¡C(¤j°Ñ¦Ò)


    ·s¿A¦è¦{®o¤å¹y¥«ªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Zªñ¤é¶}¯Z¡A¦{²³Ä³°|©M¥«Ä³·|¼ö¯P¯¬¶P

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b·s¿A¦è¦{®o¤å¹y¥«°Æijªø¯Áºûº¸¥ý¥Íªº±j¯P«Øij©M®o¤å¹y¥«¹Ï®ÑÀ]À]ªø½Ã¸¦¥i¤k¤hªº¼ö¤ßÀ°§U¤U¡A¨C¶g¤@¦¸ªº§K¶Oªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z©ó2001¦~3¤ë12¤é¦b®o¤å¹y¥«¹Ï®ÑÀ]¥¿¦¡¶}¯Z¡C

    ¶}¯Z»ö¦¡¥Ñ°Æijªø¯Áºûº¸¥ý¥Í¿Ë¦Û¥D«ù¡C¥L­º¥ý¤¶²Ð¤F¥L¦Pªk½ü¤jªkµ²½tªº¸g¹L¡C¥L»¡¡A¥h¦~12¤ë¡A¥LÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F¦bù®æ´µ¤j¾ÇÁ|¿ìªº·s¿A¦è¦{ªk½ü¤jªk¤ëªº¼y¯¬»ö¦¡¡A¥L²`²`¦a³Q·í®Éªº³õ­±©Ò§l¤Þ©M·P°Ê¡C©ó¬O¥L·í³õ©M¾Ç­û¥æ½Í¡A§Æ±æ¯à¦b®o¤å¹y¥«¹Ï®ÑÀ]¶}¿ìªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¡C¦^¥h«á¡A¥L¥ß§Yµ¹®o¤å¹y¥«¹Ï®ÑÀ]À]ªø¼g«H¡A¨Ã±Nªk½ü¥\¾Ç­û¤¶²Ðµ¹À]ªø¡C¯Áºûº¸¥ý¥Í¦b«H¤¤¼g¨ì¡A¡§·s¿A¦è¦{ªk½ü¤jªk¤ëªº¼y¯¬»ö¦¡¦^µª¤Fªk½ü¤jªk¬°¬Æ»ò¡A¬Æ»ò®É­Ô¤Î¦p¦ó¨ü¨ìÅwªï¡A§Ú¨ú±o¤F¬°¬Æ»òªk½ü¤jªk¦b¥þ¥@¬É¦³¨º»ò¦hªº°lÀHªÌªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C¡¨¯Áºûº¸¥ý¥Í§Æ±æ¦b®yªº¥«¥Á¯à°í«ù¾Ç·Òªk½ü¤jªk¡A¨Ã§â¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í¤]±a¨Ó¤@°_¾Ç²ß¡A¦]¬°ªk½ü¤jªk±N¹ï¥L­Ìªº¨­¤ß°·±d³£¦³¦n³B¡C¥Ñ©ó¥L¥»¤H·í±ßÁÙ­n°Ñ¥[¥«Ä³·|¤j·|¡A»Ý´£«eÂ÷¶}¡A¦ý¥Lªí¥Ü¤@©w·|¨Ó°Ñ¥[¤U¶gªº¾Ç²ß¯Z¡C¥t¥~¡A¨ü·s¿A¦è¦{²³Ä³°|ªº©e°U¡A¯Áºûº¸¥ý¥Í«ÅŪ¤F·s¿A¦è¦{²³Ä³°|¯¬¶P¦b®o¤å¹y¥«¹Ï®ÑÀ]¶}¿ìªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¤Îªí¹üªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®vªº¤j·|¨Mij¡C

    ®o¤å¹y¥«Ä³ªø¥v±K´µ¥ý¥Í¤]¿ËÁ{¾Ç²ß¯Z¨Ãµoªí¤F¼ö±¡¬v·¸ªºÁ¿¸Ü¡C¥L»¡¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£»Ý­nªk½ü¤jªk©Ò­Ò¾Éªº¡§¯uµ½§Ô¡¨­ì«h¡C¥L¨Ã±j½Õ¡Aªk½ü¤jªk¤£¬O©v±Ð¡A²ß·Òªk½ü¤jªk¤£¼vÅT¤H­Ìªº¥ô¦ó¤é±`¥Í¬¡¡C¥v±K´µÄ³ªø§Æ±æ§ó¦hªº¥«¥Á³£¨Ó°Ñ¥[ªk½ü¤jªkªº¾Ç²ß¯Z¡C

    ±µ¤U¨Ó¤j®a¤@°_Æ[¬Ý¤F¤¶²Ðªk½ü¤jªkªº¿ý¹³¤ù¡A¾Ç­û­Ì¨Ãªíºt¤Fªk½ü¤jªkªº¤­®M¥\ªk¡C¾Ç­û­ÌÀu¬üµÎ®iªº°Ê§@²`²`¦a§l¤Þ¤F¦b³õªº¨C¤@­Ó¤H¡Aµ²§ô®É¤j®a³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡CµM«á¤j®a¤@°_¾Ç²ß¤F²Ä¤@©M²Ä¤G®M¥\ªk¡C·s¾Ç­û¾Çªº«D±`»{¯u¡A°Ê§@¤]°ò¥»·Ç½T¡A¦³ªº¤H¤@·Ò´N·P¨ì¤F¯à¶qªº¬y°Ê¡C¦b³Ñ¤Uªº³Ì«á¤G¤Q¤ÀÄÁùØ¡A¤j®a³ò§¤¦b¤@°_®y½Í¡A¦Ñ¾Ç­û¦^µª¤F·s¾Ç­û´£¥Xªº¤@¨Ç·P¿³½ìªº°ÝÃD¡A¨ÃºZ½Í¤F­×·Òªk½ü¤jªkªº¿Ë¨­Åé·|¡A¾ã­Ó¤G¤Q¤ÀÄÁªº®y½Í·|¶}ªº¥Í°Ê¬¡¼â¡A®ðª^¿Ä¬¢¡A·s¾Ç­û²`¨ü±Òµo¡A¥L­Ì¯É¯Éªí¥Ü¤@©w¨ÓÄ~Äò°Ñ¥[¾Ç²ß¯Z¡A¦³ªºÁÙªí¥Ü­n¨ìªþªñªº·Ò¥\ÂI°Ñ¥[·Ò¥\¬¡°Ê¡C

    ¦b®o¤å¹y¥«¹Ï®ÑÀ]ªºªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¤§«e¡A¾Ç­ûÁÙÀ³Áܨì®o¤å¹y¥«¦Ñ¦~¬¡°Ê¤¤¤ß°µ¤Fªk½ü¤jªk¤¶²Ð·|¡C¥t¾Ú±x¡A®o¤å¹y¥«ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤¤ß¤]±N«Ü§Ö¶}¿ìªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z¡C


    ·s¿A¦è¦{²³Ä³°|¹Å¼úªk½ü¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ·s¿A¦è¦{²³Ä³°|
    _________________

    ¤j·|¨Mij
    ²³Ä³­û CARABALLO
    ____________________

    Ų©ó¡A·s¿A¦è¦{²³Ä³°|°ª¿³¦aª`·N¨ì¨C¶g§K¶Oªºªk½ü¤jªk¾Ç²ß¯Z±N±q2001¦~3¤ë5¤é°_¦b®o¤å¹y¥«¹Ï®ÑÀ]¶}¿ì¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A¦b¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®vªº«ü¾É¤U¡Aªk½ü¤jªkÀ°§U¨ä­×·ÒªÌ§ïµ½¤F°·±d¡A²b¤Æ¤F«ä·Q¡A´£¤É¤F¤ßÆF¡A¤Î¥[²`¤F¹ï¥Í©Rªº²z¸Ñ¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A¦Û±q¶Ç¤Jù®æ´µ¤j¾Ç¥H¨Ó¡Aªk½ü¤jªkIJ¤Î¤F·s¿A¦è¦{ªºµL¼Æ©~¥Á¡A¦b¥þ¦{²³¦hªº¹Ï®ÑÀ]¡A¾Ç®Õ¡A¤½¥q¡AªÀ°Ï¤¤¤ß¡A¦Ñ¦~¤¤¤ß¡A®Ñ©±¡A¤j¾Ç¡A¤½¶é¡A¢ç¢Û¢Ñ¢Ïµ¥³B³£³]¦³©T©wªº·Ò¥\ÂI¡A¨Ã¥B¡F

    Ų©ó¡A²{¦b¬O¥»¥ßªk¾÷Ãöªº«ê·í®É¾÷¨Ó»{ÃѪk½ü¤jªkªº²`»··N¸q¨Ãªí¹ü¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¡F¬°¦¹¡A

    ·s¿A¦è¦{²³Ä³°|¨M©w¡G

    ¥»¥ßªk¾÷Ãö¥[¤J¹Å¼úªk½ü¤jªk¤Î¨ä³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®vªº¦æ¦C¡A¨Ãªí¹ü®o¤å¹y¥«ªk½ü¤jªk¾Ç­ûÄm¨­¨Ã­P¤O©ó³o¤@°ª¯Å­×·Ò¨t²Îªººë¯«¡F¨Ã¥B¡A

    ÁÙ¨M©w¡A¥»¨Mij­ì¥»¥Ñ²³Ä³°|ijªøñµo¡A²³Ä³°|®Ñ°O­û¤½¥¿¡C

    ²³Ä³°|ijªø Jack Collins¡@¡@
    ¡@¡@
    ¤½¥¿¡G²³Ä³°|®Ñ°O­ûLINDA METZGER


    ·s¿A¦è¦{§B©Ô­³º¸¥«¥«Ä³·|ªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®v

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¿A¦è¦{§B©Ô­³º¸¥«¥«ªø©M¥þÅ饫ij­ûÁp¦Xªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®v¼s¨üÆgÅAªºªA°È¡A»â¾É¡A©MÄm¨­ªººë¯«¡A¨Ã³Ì°J¤ß¦a¯¬Ä@¥L¦b¥¼¨Óªº¾Ä°«¤¤¨ú±o§ó¤jªº¦¨´N¡C¦P®É¡A«Å¥¬¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢³¡Ð¢·¤é¬°§B©Ô­³º¸¥«¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C¤½§i¥þ¤å¦p¤U¡G

    §B©Ô­³º¸¥«
    ·s¿A¦è¦{§B©Ô­³º¸¥«¥«Ä³·|¨M©w¡G

    Ų©ó¡A§B©Ô­³º¸¥«¥«Ä³·|°ª¿³¦a¦Pù®æ´µ¤j¾Çªk½ü¤jªk¾Ç·|¤@¹Dªí¹ü°ª«×¨ü¤H´L·qªºªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¤j®v¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A§õ¬x§Ó¤j®vÄm¨­¨Ã­P¤O©óÀ°§U¦UªÀ·|­I´º¡A¦UºØ±Ú©M¦U©v±Ð«H¥õªº¤H­Ì§ïµ½°·±d¡A²b¤Æ«ä·Q¡A´£¤É¤ßÆF¡A¥[²`¹ï¥Í©R©M¤HÃþªº»{ÃÑ¡A³o¤@ÅãµÛ¦¨´N¤w¼s¨üÆg´­¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A§õ¬x§Ó¤j®v³q¹L¶Ç±Â¯à§ïµ½¨­Åé°·±dªºµÎ®i¹çÀRªº¥\ªk¤Î­Ò¾É¯à´£¤É¤ßÆFªº¦t©z¯S©Ê¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A§õ¬x§Ó¤j®v¹ï¥»¥«¤H¥Áªí²{¥X¤F­È±oºÙÆgªº©^Ämºë¯«¡F¨Ã¥B¡A

    Ų©ó¡A§õ¬x§Ó¤j®v¨ì¤T¤Q¦h­Ó°ê®a¶Ç¼½ªk½ü¤jªk¡A±q¦Ó¨Ï¥L¤H¨ü¯q¡F

    ¬°¦¹¡A

    ¯S°µ¥X¦p¤U¨Mij¡G§B©Ô­³º¸¥«¥«Ä³·|¦Pù®æ´µ¤j¾Çªk½ü¤jªk¾Ç·|¤@¹Dªí¹ü§õ¬x§Ó¤j®vªº¼s¨üÆgÅAªºªA°È¡A»â¾É¡A©MÄm¨­ªººë¯«¡A¨Ã³Ì°J¤ß¦a¯¬Ä@¥L¦b¥¼¨Óªº¾Ä°«¤¤¨ú±o§ó¤jªº¦¨´N¡F

    ¦P®ÉÁÙ¨M©w¡G§B©Ô­³º¸¥«¥«Ä³·|¨M©w«Å¥¬¢±¢¯¢¯¢¯¦~¢°¢±¤ë¢³¡Ð¢·¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥«ªø©M¥þÅ饫ij­û(ñ¦W)



    ©ú¼z¹Ï¤ùºô¶}©l´£¨Ñºë¿ï¹Ï¤ù¶°©M°ªºë«×¹Ï¤ù

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°°t¦X¦U¦a¬xªk»¡©ú¯u¬Û¬¡°Ê¡A©ú¼z¹Ï¤ùºô¶}©l´£¨Ñ "¹Ï¤ùºë¿ï¶°"©M"°ª²M´·«×¹Ï¤ù"¡C¦³°ª²M´·«×ª©¥»ªº¹Ï¤ù¼Ð°O¬°²`ÂŦâ¤p¾ò¶ê¡§H¡¨¡C

    °ª²M´·«×¹Ï¤ù¥Ü·N¡Ghttp://photo.minghui.org/images/hong_fa_resources/taiwan_2.htm

    ºë¿ï¶°¹Ï¤ù¥Ü·N¡Ghttp://photo.minghui.org/high_1.htm

    ºë¿ï¹Ï¤ù©M°ª²M´·«×¹Ï¤ù¥¿¦b¦¬¶°¤§¤¤¡A¨Ã±N³°Äò¥R¹ê¨ì¹Ï¤ùºô¤¤¨Ñ¤j®a¿ï¥Î¡A¦P®É·q½Ð¤j®a´£¨Ñ·N¨£¡B«Øij©M¬ÛÀ³¹Ï¤ù¸ê®Æ¡C


    ©ú¼z¹Ï¤ùºô½s¿è


    ¹ï²M°£Acrobat Reader¾ú¥v°O¿ýªº¸É¥R

    2001¦~3¤ë16¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬Û¹ï©óword¡Brealplayer¡Bwinzip¥i¥H³q¹Lµæ³æ¤¤ªº¿ï¶µ±±¨î¾ú¥v°O¿ýªº­Ó¼Æ¡AAcrobat Reader¤£´£¨Ñ²M°£¾ú¥v°O¿ýªº¥\¯à¡A¤@¯ë³£¬O³q¹L¤â°Ê­×§ïµù¥Uªí¤¤ªº¬ÛÀ³¿ï¶µ¨Ó§¹¦¨²M°£¤u§@¡A³o¼Ë§@µLºÃ¦³¤@©wªº¦MÀI©Ê¡A¦]¬°µù¥Uªí»P¾Þ§@¨t²Î®§®§¬ÛÃö¡A¦Ó¥B³o¤]­n¨D¦³¤@©wªº§Þ³N¤ô¥­¡C

    «e¤£¤[¡A§Ú¤Wºôµo²{¶W¯Å¨ß¥J¤¤ªºµù¥Uªí±½´y¤u¨ãrs98¤É¯Å¨ì3.51ª©¡A¬Û¹ïª©¥»¼W¥[¤F³\¦h²M°£¶µ¥Ø¡A´¼¯à¤Æ©M¦w¥þ©Ê¤]¦³¤F«Ü¤j´£°ª¡C³oùرÀÂˤj®a¨Ï¥Î¡C­º¥ý¡A¤j®a¥i¥H¨ì¥¦ªº©x¤èºô¯¸http://www.superrsoft.net/
    ¤U¸ü³Ì·sª©¥»ªºµù¥Uªí±½´y¤u¨ã3.51ª©¡A¤U¸üÃì±µ¬O(¤j¤p¬ù123Kb¡^
    http://www.superrsoft.com/soft/rs351p.zip
    http://software.wx88.net/down/rs351p.zip
    ftp://ftp.download.com.cn/pub/new_system/rs351p.zip
    ¤U¸ü§¹²¦«á¥Îwinzip¸ÑÀ£ÁY¡A±o¨ìrs98.exe©Mrs2000.exe¨â­Ó¥i°õ¦æ¤å¥ó¡A«eªÌ¬O¦bwindows95/98¨t²Î¤¤¨Ï¥Îªº¡A«áªÌ¾A¥Î©ówindows2000¨t²Î¡A¤j®a¥i¥H®Ú¾Ú¨ãÅ鱡ªp¨Ï¥Î¤§¡C

    ¨ãÅé¨Ï¥Î¤èªk«Ü²³æ¡A¦b¥¦ªº©x¤èºô¯¸¤W¤]¦³¸Ô²Ó¤¶²Ð¡C¦b¨Ï¥Î§¹Acrobat Reader«áÃö³¬¤§¡A³o®ÉAcrobat Readerªº¾ú¥v°O¿ýÄ椤¦³¥|­Ó¾ú¥v°O¿ý¡C­º¥ý§â¬É­±¤U´X­Ó¸T¤î¶µ«eªº¤Ä¥h±¼¡]¤]¥i¥H¨Ï¥ÎÀq»{³]¸m¡^¡AµM«á¿ï¾Ü¡§±½´y¡¨¶µ¡A±½´y§¹²¦«á¿ï¾Ü¡§²M°£¡¨¿ï¶µ¡AµM«á¥X²{´£¥Ü¬O§_³Æ¥÷¶µ¡A¿ï¾Ü¡§§_¡¨¡A¤]¥i®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp³Æ¥÷«á¡A¦pªGµL°ÝÃD«á²M°£³Æ¥÷¤å¥ó¡C²M°£§¹²¦«á°h¥X§Y¥i¡C³Ì·sªºª©¥»¤]¥i¥H²M°£realplayer¾ú¥v¤å¥ó¡Bwinzip¸ÑÀ£¸ô®|µ¥§ó¦hªºµù¥Uªí©U§£¡AÅý§Aªº¨t²Î¯u¥¿°®²b¡C ¦pªG§A¤£³ßÅw³o­Ó¤u¨ã¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¨ä¥¦µù¥Uªí©U§£²M²z³n¥ó¡A¥\¯à©M¥Îªk¤j¦hÃþ¦ü¡C

    ¥t¥~»Ý­n´£¿ô¤j®aªº¬O¡G¤U¸ü³n¥ó³Ì¦n¨ì°ê¥~¤jªº³n¥ó¤U¸ü°ò¦a©ÎªÌ§@ªÌ¥D­¶´£¨ÑªºÃì±µ¡C¤£­n¨ì¤@¨Ç¨p¤Hºô¯¸¤U¸ü³n¥ó¡A¦]¬°¦³¥i¯à¦³ªº¯¸ÂI´£¨Ñªº³n¥ó¤¤§t¦³´c·N¤ì°¨©ÎªÌ¯f¬r¡A³Ì¦n¤U¸ü¤§«á¥Î³Ì·sªº±þ¬r³n¥óÀˬd¤@¤U¦A¦w¸Ë¨Ï¥Î¡C°£«D¦b½T»{ªº±¡ªp¤U¡A¤£­n¥´¶}¹q¤l¶l¥ó¤¤´£¨Ñªº¥i°õ¦æµ{§Çªþ¥ó©ÎªÌ¹Ï¤ùªþ¥ó¡A¥H§K¤¤¬r¡C


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë16¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤¤¾Ç¥Í¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¤S¦b¾Ç®Õªº±j¤jÀ£¤O¤U¡A¼g¤U¤F«OÃҮѡC§Ú²{¤w¿ô®©¡A¯S¦¹Án©ú¡A¥H«eªº¤@¤Á«OÃÒ§@¼o¡C

    ±i °¶ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b§Ú¥»¤H¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U¡A¬£¥X©Ò½Ð¤H¥Nñªº«OÃҮѡA²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤jªk­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¤£¯à³Q¥ô¦ó¨¸´c©Ò§Q¥Î¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G¤ý²Q«L 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A ¦Û¤vªº©Ò»¡©Ò°µ¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¡A¤Î®aÄÝ©MªB¤Í¼g¹Lªº«OÃÒñ¦W¤@«ß§@¼o¡C
    °í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¨q«C 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A©ó¤E¤E¦~¤K¡B¤E¤ë¥÷¦bÀ£¤O¤U¡A §Ú¹H¤ß¦a¼g¤F°²«OÃҮѡA°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk¡B¹ï¤£°_®¦®vªº¨Æ¡A§Ú«Ü µh¤ß¡C§ÚÁn©ú¥H«e¤Z¬O©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤Î©Òñªº¦r¸ñ ¡A¦b©ë¯d³æ¤Wñªº¦r¡B·Óªº¹³¡B«öªº¤â¦Lµ¥µ¥²Î²Î§@¼o¡C°í­×¤jªk ºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B³·Äõ 2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    ¥H«e©Ò»¡¹L¼g¹Lªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡C¤@©w­n°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk­×·ÒªÌ¡G¼ïÄ_©¾ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦bÀ£¤O­±«e§Ú­Ì»¡¹L°µ¹L¼gªº¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­n¨DªºªF¦è²{Án©ú¥þ³¡°µ¼o¡A¤µ«á¤£ºÞ¦³¦h¤jÀ£¤O³£­n°í­×¤jªk¨ì©³¡C

    ±d´º¤Ó ¨¯Ä_ªF 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦³¤@¦¸¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA²{¦bÁn©ú¹L¥h¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¨¥¦æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    °q»ñ¯ø 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¾Ç®Õ©Òñªº¦W¤£¬O¯u¤ß·Qñªº¡A¦b¦¹§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡A§Ú¤@©w­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    §Ì¤l °ª¤ë¶ê 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦b­×·Ò¤¤¦³¨Ç¦æ¬°©M¨¥¦æ¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨D¡A¤]¼g¹L«OÃҮѡA±q§Y¤é°_§ÚÁn©ú¤@«ß§@¼o¡A¤@©w°µ¤@¦W¹ê­×§Ì¤l¡C

    ®]»ñÄõ 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H©¹¦b¡§«OÃҮѡ¨¤WªºÃ±¦W¡A¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼BªÃ¥þ 2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¤Z¬O§Ú­Ì¤£²Å¦X¤jªk¡A»¡¹L©Î¼g¹L«OÃÒ¤£­×·Òªº¸Ü¡AÁn©ú§@¼o¡C

    ¼B¥Ã¬õ §õ»ñ»È ˹¼s±Ó 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¤­­Ó¤H³£Án©ú©Ò¦³¼g¹Lªº«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ§@¼o¡C

    ÃQ²Qµ^ ¤ý²Q±Ó ©ó¨qªâ ¾¬¦Vºa Ä©©M±Ó 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s©P§Q«L¡A§ÚÁn©ú§Ú¥H«e°µªº¨º¨Ç¯}Ãa¤jªkªº¨Æ±¡¥þ³¡¼o°£¡A¨Ã¤U©w¨M¤ß°í­×¤jªk¡C

    ©P§Q«L 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¤£­×·Òªk½ü¤jªkªº«OÃҮѡA¥H¤Î®a¤H¥N¼gªº«OÃҮѡAÁn©ú¤@«ß°µ¼o¡C

    ¤ý·çÄõ 2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨â¦~¨Ó³Q¨¸´c¶Õ¤OÃö©ã¹G­¢¤U©Ò¼gªº¡B©Ò»¡ªº©Ò¿×ªº¡§¤£·Ò¥\¡¨©Î¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤§ÃþªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡C°í­×ªk½ü¤jªkºòÀH®v¡C

    ¦±²QÙÈ ªù¬±¦¨ 2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¤£©ú¥Õªk²z©ÎªÌÀ£¤O¤U©Ò»¡¡B©Ò¼g¡B©Ò¬°ªº¤£¦X¤jªk­n¨Dªº²Î²Î§@¼o¡C¤@©w¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk¯u­×§Ì¤l¡C

    ³¯«Ø§» 2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H1999¦~¦bÀ£¤O­±«e¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡AÁÙ¦s¦bµÛ³\¦h¤HªºÅܲ§ªº«ä·QÆ[©À¡A¥Î¤Hªº¶ê·Æ¤ß²z¼g¤F©Ò¿×ªº"»{ÃÑ"©M"«OÃÒ"¡C²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¨M©w¥H§ó²M¿ô¦Ó°í©wªº¥¿©À¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¤è½Ã 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº«OÃҮѤ£¬O§Úªº¯u¤ß¸Ü¡A¬O±¡¶Õ©Ò­¢¡A¼g«á§Ú«D±`Ãø¹L¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¥H«e¼gªº«OÃҮѵL®Ä¡C

    ·¨¥É¬Â ¹Q ¾W 2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú¼gªº«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ³Q§Î¶Õ©Ò­¢¡A·P¨ì«á®¬¡AÁn©ú§@¼o¡A¤µ«á°µ¦n¡C

    ±ä­^µØ 2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~10¤ë¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡C§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F®¬¹L®Ñ©M«OÃҮѡA¨Æ«áµh®¬¤£¤w¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªkªº¤@«ß§@¼o¡I§Ú¤@©w­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£­t®v´L·O´d­W«×¡A°µ¤@¦W¯u¥¿¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i®ÛµØ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú¦Ü¦º¤£©ñ±ó¾Ç²ßªk½ü¥\¡A¥H«e³Q±j¨î¼g¹Lªº®¬¹L®Ñ©M¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G©P¬K­» 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѤΤ@¤Á»P¤jªk¤£²Å¦Xªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§ó¥[²M¿ô¡B§ó¥[²z©Ê¡B°í©w¥¿©À¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¯Ð 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹L¤£·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѡA¤µ¤ÑÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    §ù»ñÄõ ©ó´º¤è 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ®v´L¡G§Ú¦b­×·Ò·í¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¤Î¦b©ë¯d©Ò»¡ªº¤@¨Ç¤£¦nªº¸Ü¡A§Ú²{¦b«Å¥¬§@¼o¡A½Ð®v´L­ì½Ì¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i®¶µ^ 2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó1999¦~¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¤£¤W³Xªº«OÃÒ§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¹ù¬Kªá 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú

    ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C§Ú¦b7.22¥H«á¥Ñ©ó³æ¦ì©M¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¡A¼g¤F«OÃҮѡA²{¦b§ÚÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¤éºa 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z»{ÃѤ£¨¬¡AµL½×±q¤fÀY¤W©Î¦æ°Ê¤W¦³·l©ó¤jªkªº¦æ¬°¤Î§Úªº®aÄݦb¬£¥X©Ò¸ò¥¦­Ì©Ò»¡¤£Åý§Ú·Ò¥\ªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡A¾G­«Án©ú¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B²QªÚ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦³¤@¦¸¦b¬£¥X©Ò¤@±i¯È¤W³Q°Êñ¦r¡A§Ú¤£ª¾¨º¤W­±¼gªº¬O¬Æ»ò¡C²{Án©ú§Úªº¨¥¦æ»P¤jªk¤£²Åªº¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡C

    ³¯´f¬Ã 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú
    ¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¦b³Q¬F©²«DªkÃö©ã®É¡A¬°¤F¤@®Éªº¦w¶h¡A¨«¤W¤F¨¸®©¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ß¦a§@¹L¤fÀY©M®Ñ­±«OÃҮѡA¹H­I¤F¦t©z¤jªk¡A¹H­I¤F¯uµ½§Ô¡A¹ï¤£°_®v´L¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G¦Û¤v©Ò»¡©M©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ°ê«T 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú©Ò¼gªº«OÃҮѲ{Án©ú¤@«ß§@¼o¡A¦]¬°¨º¨ÇªF¦è¤£²Å¦X¦Ñ®vªºªk²z¡A¬O¹H­I¦Û¤v¨}¤ß¼gªº¡C§õ¦Ñ®v¥s§Ú­Ì°µ¯uµ½§Ô¡AµL½×°µ¬Æ»ò³£­n¨D¯uµ½§Ô¡A©Ò¥H§Ú²{¦b­n°µ¤@­Ó»¡¯u¸Üªº¤H¡A§Ú­n°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¥Õ¶³Áø 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦Û7.20¥H¨Ó¡A©Ò¦³¹H­Iªk½ü¤jªkªº¤å¦r§÷®Æ¡A¡]¡§«ä·Q»{ÃÑ¡¨¡A«Dªk³QÃö©ã´Á¶¡¼gªº¡§«OÃҮѡ¨¡^¥Ñ©ó·í®É­¢©óÀ£¤O©Ò¼g¡A¬O§¹¥þ¹H¤ßªº¡A¹H­I¦Û¤v·NÄ@ªº¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡CÀ˭פjªk¡A¦b¿iÃø¤¤§@¤@­Ó¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý·ç¶³ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¤j³°¨ü¨ì°ªÀ£­¢®`¡A¯«§Ó¤£²M®É»¡¤F¡B¼g¤Fªº½Ñ¦p¤£·Ò¥\¡B®¬¹L¤§ÃþªºªF¦è¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú¨M¤ß°í©w¤jªk­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤j³°¤jªk¾Ç­û¡G¥vªF¤s 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¥H«e¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b³æ¦ì©M¿ËÄݪºÀ£¤O¤U¡A¼g¤F¤£²ß·Òªk½ü¥\µ¥ªº«OÃҮѤλ{ÃÑ¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C­×·ÒÃÒªk¡BÅ@ªk¨ì©³¡I

    ¥Û½Ã¬õ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û7.22¥H¨Ó¡A¦b¥¨¤jªºÀ£¤O­±«e¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b·PıµLªk©Ó¨üªº±¡ªp¤U¡A¼g¤F«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¦Û¤v¦^·Q°_¨Ó¡Aµh®¬¤£¤w¡C

    ©Ò¥H¯S¦¹Án©ú¦Û¤v©Ò»¡¡B©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡C
    ¤µ«á§Ú­n°í©w¥¿©À¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©ó»AÄõ ±Z¥ÉªÚ ®]¼sÏx ®]¼z¥P ±i¥ú²Q
    2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¹ïªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¥H«e©Ò»¡ªº¦bªk¤W¼Ò¸W¨â¥iªº¸Ü¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡A°í©w¥¿©À¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶ªLÄf 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¡§ªk½ü¤jªk¡¨­×·ÒªÌ¡A¥H«e´¿³Q±j¨î¦b©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤§Ãþªº¤å¦r¤Wñ¹L¦W¦r¡A¹ï³o¨Ç¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Ç­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A°í©w­×·Ò¨ì©³¡C

    ¯S¦¹Án©ú
    ¥Ûº¡ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk¼Ð·Çªº¨¥¦æ¡A¤å¦r¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ¨¯¥É·ë¡B«J¦°¡B¦¿«T­^¡B¼B¬v¡B±çª÷ªá¡BÂO¤l²M¡B±iª÷ªá¡B¹Q­·¬õ¡B§õ¯À¯u¡B°ª¯ÀµØ¡B¸³®Û²M¡B»¯¥Éµ^¡B§õ³ßªÛ¡B©ó®ÛÆv¡BÁ§ª÷ºa¡B©Pª÷ÅD¡B¤ý¥ÉÁø¡B±i¶i½÷¡B§dª÷¥É¡B§f¨qªÛ¡B°KªZ¥Ó¡B«J¤¹
    2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹H­I¤jªkªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸âÄ_µØ §õ»A­» 2001¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦Û7.20¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A²£¥Í¤F©È¤ß¡A©Ò¥H¦b­«¤jªºÀ£¤O­±«e¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A°µ¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¨Æ¡C¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    §Ú­Ì­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aªð¥»Âk¯u¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©P¼í§g °ª²Q­x ©ó®ÛÄõ ±Z¨q¶³
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥H«eªº©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦W¦r¡A³o¬O¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡C ¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C

    ¼B¶Qºa 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¥h¦~©Ò¿×ªº¡§«OÃҮѡ¨¤Wñªº¦r©M¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C °í«H¤jªk¡A­×·Ò¨ì©³¡C¯S¦¹Án©ú¡C

    ©ó±m¶³ 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³QÃö©ã¤¤¡A©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¹H­I®v¤÷¡A¹H­I¤jªk§÷®Æ¡A¥]¬A¨à¤k­Ì»¡¹L©M¼g¹Lªº¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­n°í­×¤jªk¡I

    °µ®v¤÷¯u­×§Ì¤l¡A°µ®v¤÷¦X®æ§Ì¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¸³ªL®Û 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð´Á¶¡¡A§Ú°µ¤F¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A­¢©óÀ£¤O¼g¤F´¦§å¡A®¬¹L¡A«OÃÒ¡Cµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥Ãaªº¼vÅT¡C±q¤µ¤Ñ¶}©l¥þ³¡µL®Ä¡AÁn©ú§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ÄY¯u¥É 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¥H«á¡A¦b°ªÀ£¤U¡A¦]¬°°í«ù­×·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨¡A §Ú®a¥ý«á¨â¦¸¦b¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U³Q§Û¡A¡]§Û¨«¡G¤jªk®Ñ¡B®v¤÷ ªk¹³¡B·Ò¥\±aµ¥¡^¡A¨â¦¸©ë¯d84¤Ñ¡A§P³Ò±Ð3¦~¡A¤G¶i ³Ò±Ð©Ò¡]ÁÙ´¿¦]µ´­¹³Q°eºë¯«¯f°|¡^¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¡A¦b³Ò±Ð²¼¤Wñ¤F¦r¡A´þ¾i¤F¨¸Å]¡AÅý¨äÆp¤FªÅ ¤l¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án¦W¡A¤Z¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡A¦P®É§Ú¥Î§Úªº ¥þ³¡¨­¤ß¡B¯u¸Û§i¶D±z¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¼w·N 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    ¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A²Hªy¤F¤jªk¡A¨«¦V¤F¨¸®©¡A¼g¤F«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡A¹H­I¤F¦t©z¤jªk¡A­IÂ÷¤F¯uµ½§Ô¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v´L¡A¤ß¤¤µh®¬¸U¤À¡C¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡G©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¤£¶d­t®¦®vªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G´ö®Û¬ü 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A¦bÂí¬F©²©M¤j¶¤ªºÀ£¤O¤U¡A®aÄݵ¹¼g¹L«OÃÒ¡A²{¦b§ÚÁn©ú°µ¼o¡C

    ¤ý¤å­^ ±i§Ó±Ò 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¦Ó¦b³Ò±Ð©Ò¼g¤Uªº¹H­I¤jªkªº¤@¤Á§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡Iºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ©óºa 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³«O«ù¤@­Ó­×·ÒªÌªº¥¿®©¡A¦b³Ì¨¸´cªº®É´Á¡A³Q­¢¥æ®Ñ¡BÁÙ¦b¾Ç²ß¯Z¤W¹H¤ß¦a¼g¤F»{ÃÑ¡C

    ²{ÄY¥¿¥Ó©ú¡A¹L¥h©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¢¬õ 2001/3/13


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b1999¦~9-10¤ë¥÷³Q¤½¦w¤H­û¥H´ÛÄF¤â¬q§ì¶i¬£¥X©Ò¡Aµw¹G¦b¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº«OÃҮѤW«ö¤â¦L¡C¦¹¨Æ¬O§¹¥þ¹H­I§Úªº¤ßÄ@ªº¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C§Ú¥»¤H°í­×¤jªk¤ß¤£ÅÜ¡AºòÀH®v¤÷¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û¡G­S®Û­» 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó¤E¤E¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦Û±oªk«á©l²×«ö·Ó¤@­Ó·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¦b¤u§@¤¤¤@­P±o¨ì¤j®aªº¦nµû¡C¦b¥h¦~¤Q¤ë¥÷µ¹¥@¤HÁ¿²M¯u¶H®É³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¡A¦b³æ¦ìªºÀ£¤O©M®a®xªº¹G­¢¤U¡A¼g¤F®¬¹L®Ñ¡AÁÙ¤W¤F¹qµø¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C¨Æ«á§Ú²`·P«á®¬¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á§¡§@¼o¡C

    ¤µ«á¤@©w«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D¡A°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡I¡I¡I

    ®]³s­» 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¹ï¤jªk»{ÃѤ£²`¡A­P¨Ï¦Û¤v¦b¨¸´cªÌ©Ò¦L¨êªº«OÃҮѤWñ¤F¦r¡A¦b¨¸´c³Ì²s¼û®É´Á¿ìªº¾Ç²ß¯Z¤W¼g¤F¤@¨Ç¹H¤ßªº»{ÃÑ¡C

    ²{¦b§Ú¥Ó©ú¡G©Ò¦³¹H­I¤jªk­×·ÒªÌ¼Ð·Çªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡I¦b¥¿ªkªº¶iµ{¤¤§V¤O¨Ï¦Û¤v¨«¥¿¥H«áªº¸ô¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¿³·G 2001/3/13


    ¤½¶}Án©ú

    §Ú¦b99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A ¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѡA¥»¤H±q²{¦b¶}©lÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¡]¥]¬Aµ¹§Ú¤k¨àñ¹L¤@¦¸¡^

    ¤jªk§Ì¤l Àd²Qºa 2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A­×·Ò¤£ºë¶i¡A¦b¤p¤pªº¦ÒÅç­±«e¦³®É¤]°µ±o¤£¦n¡C©úª¾¤jªk¦n¡A«o¦b©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ßÅX¨Ï¤U¡A¹H¤ß¦a¦b§ðÀ»¤jªkªº±ø´T¤Wñ¤F¦r¡A²{²`·P·\ª¹©M°l®¬²ö¤Î¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n§ìºò¹ê­×¡A³B³B¥Hªk¬°®v¡Aª§¨ú°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C½Ð®v¤÷­ì½Ì¡A¨Ã¦A¦¸µ¹¤©­×·Òªº¾÷½t¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¶ÔµØ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]¾Çªk¤£²`¡A¹ï¥¿ªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b³Q¨¸´c­¢®`¤§®ÉÀH©M¤F¨¸´c¡C¦b¦¹¥Ó©ú¡G¥Ñ¥L¤H¥N¼gªº¤Î¦Û¤v¹H¤ß¼g¤Uªº»{ÃѤ@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸Ñ¶W­Û 2001/3/13


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b¤j¶¤ªºÀ£¤O¤U¼g¹L«OÃÒ¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C

    ¤ýÄRºa¡B¦¿»ñ­^¡B¼BÆv¡B¼B¬K¶§¡B¸ë¶Q´Ë¡B©óÄRªi¡B²ö«Ø¤s¡B­J±ÒªÛ¡B¥Õ¥É¤ô¡B©P©ý¡B®}¤Ö­»
    2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~7¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A¥Ñ©ó³Q­¢¼g¤U¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A§ÚÁn©ú§@¼o¡A¦Û¤v¤@©w­nºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡Aµo´§¤@­Ó²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ª¥É¬Ã2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¾Ç®Õ©ÒŪªº¦Ñ®v¼gªº¤£§Q¤jªkªº¤å³¹©Mñªº¦W¨Ã¤£¬Oµo¦Û¯u¤ßªº¡A¦b¦¹§@¼o¡A§Ú«OÃÒ°í«ù­×·Ò¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¦ËÀq 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©ó¤E¤»¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦Û±oªk«á©l²×«ö·Ó¤@­Ó½m¥\¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¦b¤u§@¤è­±¤@­P±o¨ì¤j®aªº¦nµû¡A¦Û¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é¤§«á¡A¦b³æ¦ìªºÀ£¤O¤Î¹G­¢¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤U¤F«OÃҮѡB´¦§å®Ñ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¤]µ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¨Æ«á¡A§Ú­Ì²`·P«á®¬¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¼g¤@¤Á§¡§@¼o¡C

    ¤µ«á¤@©w«ö·Ó®v¤÷ªº­n¨D°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷²M¥Õ¡I¡I¡I

    ±`§» §õ¥ß·s 2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¹¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú­Ì¦bÀ£¤O­±«e©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¹H¤ßªº¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡A§Ú­Ì­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G½ÃªQ©÷¡B¤ËÄ_§Q¡Bªì¤åÅv 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`©Ò¼gªº«OÃҮѡA¤@¤ÁÁn©ú§@¼o¡C¥H«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤j³°¾Ç­û ±i¬õÆv §fÄ_µâ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì¥Ñ©ó¦bÀ£¤O­±«e©ñ¤£¤U°õµÛ¤ß¦Ó¼g¤Uªº«OÃҮѥH¤Î¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¤å¦r©M¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A§Ú­Ì­n°í­×¨ì©³¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡Aµ´¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯ªø§Q¡B§õ»üªi¡B¼B´ºªi¡BÅU¯À­^ ¡B¦¶Äõºa¡B§õ¬õ¡B»¯«íºa¡B¼B®Ûµ^¡B½Ã¦NÙy¡B¤ý¥Ã¬Ã¡BÁú¯À¬Ã¡B¼BªY®S¡B®}®Ûºa¡B¤ý®ÛÄõ¡B°¨·R¾ô¡B©ó®ÛÁø¡B§õ²QµØ¡B½²ÄRµØ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¦b¤j¶¤ªºÀ£¤O¤U¡A¨à¤k´À§Ú­Ì¼g¤U¹L«OÃÒ¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C

    ±iÄ_¦Ú ¾ë²Q¬Ã 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk²z»{ÃѤ£¨¬¡AµL½×±q¤fÀY¤W©Î¦æ°Ê¤W¦³·l©ó¤jªkªº¦æ¬°¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk¾Ç­û ±ç®ÛÁø 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s±`§Ó©¾¡A¤Z¬O§Ú¼gªº«OÃÒ¤@«ßÁn©ú§@¼o¡A¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¦æ¬°¤@«ßÁn©ú§@¼o¡A­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G±`§Ó©¾ 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~¤C¤ë¡Aªk½ü¤jªk¾D¨ì«Dªk¥´À£¤§«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A ¦b³æ¦ìªºÀ£¤O¤U¡A»¡¹L¤Î¼g¤F«OÃҮѡA²{¥»¤HÄY¥¿Án¦W¡A¦Û¤v¹L¥h ©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥»y¤Î¤å¦r§÷®Æ¡A¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¥É­· 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦b¨¸´c»¤ÄF«Â¹G¤U¨«¦V¨¸®©¼g¤F«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡A²{¦b§Ú¤w§¹¥þ²M¿ô¡A¬GÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦b³Ò±Ð©Ò©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡I¥[­¿À±¸É¡A°í­×¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l ±Z°· 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~7¤ë¤Î2001¦~2¤ë¡A§Ú¦]¤W³X¤Î°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A¦b·í¦a¤½¦w³¡ªùªº§ì¡B ¥´¡B «Â¯Ù®£À~¡A±j­¢¤U¡A§Ú©M®a¤H¦b¤w¦L¨ê¦n¤Fªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¤Wñ¤F¦r¡A²{Án©ú§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¦ã¿³Åb 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶¼s²z ¦¶«i ±ä©º ±çÆvÄR Á§®ÛÄõ
    2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A´¿¸g¼g¹L¤£¤W³Xªº«OÃÒ¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤F¼vÅT¡A¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¬KÂE 2001¦~3¤ë15¤é¬P´Á¥|


    ÄY¥¿Án©ú

    ­ì©Ò¼g«OÃҮѧ@¼o¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ã½å¼w §õ­»¬Â §º¥ÉªÚ 2001¦~2¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó1998¦~5¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨­¤ß±o¨ì°ª«×²b¤Æ¡A¨ü¯q­ê²L¡C±q1999¦~7¤ë20¤é¦Ü2000¦~12¤ë©Ò¦³¦b¬F©²¦³Ãö³¡ªù©Ò¼gªº¤@¤ÁÃö©óªk½ü¤jªkªº«OÃҤλ{ÃѤ@«ßÁn©ú§@¼o¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l ½m¼y³Ô 2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ­ì©Ò¼g«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ§@¼o¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý·|ºa 2001¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡BÁÁ¨¥¾Q¤Ñ»\¦aªº­¢®`ªk½ü¤jªkªº®É¡A¥Ñ©ó§Ú¤£°í©w¡A¨ü¤£¦í¥~¬É±j¤jÀ£¤O¡A¹H­I¦Û¤vªº¥»©Ê¼g¤U¤F«OÃҮѩM®¬¹L«H¥ó¡A²{¦b§Ú¤w­n¨D©Ò¦b³æ¦ì©M¾Ç®Õ¤Î·í¦a¬£¥X©ÒºM±¼§Ú©Ò¦³«OÃÒ¹Lªº§÷®Æ¡I¡I§Ú­n­«·s°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿¡B¥ú©ú½U¸¨ªº¯u¥¿ªºª÷­è¤£¯}ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡I¡I

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l ´^¥É¬õ 2001¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A ¥H«e¦b¬£¥X©Òªº±j­¢¤U¹H¤ßªº¦b«OÃҮѤWñ¤F¦r¡A²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©óºÖ­x 2001¦~3¤ë15¤é¬P´Á¥|


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£ºë¶i¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F«OÃҮѡA²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ±i®Ûªâ 2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~©³¡A§Ú¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¦b³q©¹¥_¨Êªº¦C¨®¤W¡A¤T¦ìÀ˲¼ªº­¼Äµ¹G­¢¨C¦ì­¼«È¸ò¥L¾Ç»¡¤@¥y½ÚÁ½¤jªk»P®v¤÷ªº¸Ü¡A§_«h¨M¤£©ñ¹L¡C·í®É§Ú¥Ñ©ó¶i¨ÊÃÒªk¤ß¤Á¡A¤£·QÅý¥L­Ì¤¤³~ªýºI¡A´N¹H¤ß¦a¤pÁnÁ¿¤F¤@¥yªþ©M¥L­Ìªº¸Ü¡C¨Æ«á¡A§Úµh®¬¤£¤w¡A³o¤@¦æ¬°µ´¤£¬O¯u¥¿¤jªk§Ì¤l©Ò¬°¡A¤£¥¿ªº¤@«ä¤@©À¤£À³¦s¦b¡C

    ¦b¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk´Á¶¡¡A´¿µ´­¹¡A¤]³Qĵ¹îÅé»@©M¼Þ¥´¹L¡C¤@¶g«á§Ú³Q©ñ¥X®É¡A¥L­Ì°Ý§Ú¦^¥h°µ¬Æ»ò¡A§ÚÁ¿¦^¥h¤u§@¡C¥L­Ì¬°¤F¥æ®t¡A¦b¸ß°Ý§Úªº¬ö¿ý¯È¤W§ÚÁ¿ªº¦^¥h¤u§@ªº«á­±¥[¤F¤@¥y¤£¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¨Ó¡A¨ÃÅý§ÚÀ˾\ñ¦W¡A§Ú¥^¦£¾\«áñ¤F©m¦W¡C¹L«á¡A§Ú·Pı¤£¹ï¡A§Ú¥h¥_¨Ê¥¿ªk¨S¦³»{¬°¤£À³¸Ó¡A¤]¨S¦³µ·²@¥´ºâ¤µ«á¦b¤£¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥¿ªkªº·Qªk¡A¥i§Ú«o½k¶îªºÃ±¤F¦W¡C¦bÃöÁä®É¨è¤£²M¿ô¡A¬°¦¹§Ú²`¨è»{ÃѨì¡A³o¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A­n¨D¦Û¤v¤£ÄY©Ò¬°¡C¯S¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦¹¸ß°Ý§÷®Æ§@¼o¡C¤µ«á¦bÅ@ªk¥¿ªkªº¶iµ{¤¤¡A§Ú¤@©w¥Hªk¬°®v¡AÄY¦u¤ß©Ê¡A¤£¦AÅý¨¸´cÆpªÅ¤l¡A­×¦¨µL¨pµL§Ú¡A°õµÛµL¤@º|ªº¥¿Ä±¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}®Û¬Ã 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥H¨Ó©Ò°µªº¹ïªk½ü¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aª½¨ìªk¥¿°®©[ªº¨º¤@¤Ñ¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡GÆ{®Û­» 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~4¤ë¥÷¶i¨Ê¬°ªk½ü¥\¤@¨Æ¤W³X¡A³Q±a¦^«á¡A¨üÃö©ã´Á¶¡¡A³Q­¢¼g¤U¤F¤£½m¥\ªº«OÃÒ¡A¹ï¦¹§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú´¿¸g¼g¹Lªº¤£½m¥\ªº«OÃÒ§@¼o¡A§Ú±N°í©w§Úªº«H¥õ¡A½ñ½ñ¹ê¹êªºÄ~Äò­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ¶À¥ú 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~¤½¦w¤H­û°Ý§Úªk½ü¤jªk¬O¥¿±Ð¶Ü¡H§Ú»¡¬O¡C§Úªº©È¤ß¥X¨Ó¤£´±»¡¬O¥¿ªk­×·Ò¡Cªk½ü¤jªk¤£¦s¦b±Ð¡A¬O¥¿ªk­×·Ò¡C

    ºÞ¥ò»ñ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£ºë¶i¡A¹ïªk²z¸Ñ¤£²`¡A¦b¤½¦w¾÷ÃöªºÀ£¤O­±«e¼g¤F«OÃҮѡA²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªk¡C

    ¯S¦¹Án©ú
    ¤jªk§Ì¤l ¼BÆ}Án µ{¤å½÷ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¨S°µ¨ì¥Hªk¬°®v¡A¦b¬Ý¦u©Ò¼g¤F¤£¤W³X¤£·Ò¥\ªº«OÃÒ¡A²{Án©ú§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ªL¥É´Ë 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©È¤ß­«¡A¦b¾Ç®Õ¹H¤ßªºÃ±¤F¦r¡A¦bĵ¹î´£¼f§÷®Æ¤W«ö¹L¤â¦L¡A¦b¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡I¦b¤µ«áªk¥¿¤H¶¡ªº¤é¤lùØ¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º²n 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú³Q«Dªk©ë¯d®É´¿³Q­¢¦b¡§«OÃҮѡ¨¤Wñ¹L¦W¡A²{Án©ú§@¼o¡A§Ú±q²{¦b¶}©l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¼B®Û¶³ 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³QÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¯«§Ó¤£²M©Ò»¡©Ò¼gªº¤@«ß§@¼o¡A°í©w­×·Ò¡C

    ±i°ê­x ¨·²Qµâ
    2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b©ë¯d©Ò¼g¤F«OÃÒ¤Îñ¦r«ö¤â¦L¡AÁn©ú§@¼o¡I§Ú°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¬öªQ®ü ¬öªQ¤s ¬öªQ±ö 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¬£¥X©Òªº±j­¢¤U§Ú¼g¤F«OÃҮѡA²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G§Úªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡C

    ¤j³°¤jªk¾Ç­û¡G±iÆvµ^ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A´¿¦b2000 ¦~4¤ë¶i¨Ê¤W³X¦^¨Ó«á©Ò¼gªº«OÃÒ¥H¤Î®a¤H¦b¬K¸`´Á¶¡¬°§Ú¼gªº«OÃÒ¡AÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡A¥H®¾¦^¦Û¤v¹ïªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A­n¸ò¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ·¨­i 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~¤C¤ë¤§«á¡A¥Ñ©ó«Dªk°ªÀ£¡A¦Û¤v¹H¤ß»¡¹L¡B¼g¹L«OÃҮѡA²{¥»¤HÁn©ú¤Z¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤Î¤å¦r§÷®Æ¡A¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±iÄõ­· 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ­ì©Ò¼g«OÃҮѧ@¼o¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gªó«Ø³ì 2001¦~2¤ë12¤é


    ¦A¤@¦¸ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤jªk¾D½î½ñ¦ÃöG®É¡A§Ú¬°ÃÒ¹ê¤jªk¦n¡BÁ¿¯u¸Ü¡B¬°¤jªk»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A¤T¦¸³Q«DªkÃö©ã¡C¨¸´c¤§®{­¢®`¤jªk¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A¤£À´±o¬Æ»ò¬O¯u²z¡A¬Æ»ò¬O¦n©MÃa¡AµLªkµL¤Ñ¦a·FµÛÃa¨Æ¡A¸o´c·Ê¤Ñ¡C

    ¦]¬°¦Û¤v¹ï¤jªkªº¥¿©À¤£°÷¡A¨ä¶¡³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¤£½×¦b¥ô¦ó³õ¦X¡A¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò°µªº©Ò¼gªº¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¦P®Éµ¹¦Û¤v¯d¤U¤Fµh®¬©M¿ò¾Ñ¡A¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C

    ¤µ«á¦b¥¿ªk¤¤¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¤£¨¬¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A·»©óªk¤¤¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¥É¥ú 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò¼g¹Lªº¤£·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѤ£¬O§Ú¯u¤ß·Q¼gªº¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    §Ì¤l °ª»ñ«L 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÅ@ªk¡B¬xªk¡BÃÒ¹êªk¡A¯S§O¬O7.22 ¥H«á«Dªk³Q©ë´Á¶¡¡A¹ï¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤Î¿ËÄÝ¡Bµó¹D¿ì¡B³æ¦ì¡B¤ùĵµ¥¤H­û¡A­¢©óºØºØÀ£¤O¬°§Ú©Ò»¡©Ò¼gªº¾á«O¤§ÃþªºªF¦è¡A¦b¦¹¾G­«¦aÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¹ý©³²M°£¥Ã¤£¦s¦b¡C ¦]¬°§Ú¬O¯u­×¦Vµ½ªº¤jªk§Ì¤l¡A§Ú«H¥õ¯uµ½§Ô¤jªk¨S¦³¿ù¡C§Ú­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡B¶W±`ªº¦n¤H¨S¦³¿ù¡A°í­×¤jªkºòÀH®v³oÁû¬xÄ@ªð¥»Âk¯uªº¤ß¥Ã»·¥Ã»·¤£·|§ïÅÜ¡C°ó°ó¥¿¥¿ªº¨«¦n¨C¤@¨B¡A¦b§U®v¥¿ªk¶iµ{¤¤¯u¥¿°_¨ì¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­ðÆv©[ 2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Ûªk½ü¤jªk¾D¨ì´c¤HµLºÝ«Dªk¥´À»»P¦ÃöG¤U¡A¦bÅ@ªk¹Lµ{¤¤¦]¬° ¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡¡]¦p«ö¤â¦L¡B·Ó¬Û¡B «OÃÒ¡Bñ¦r¡B¥æ¤jªk®Ñ¡^µ¥¡A»¡¸Ü®É¤]¦³¤£§´ªº¦a¤è¡A¨S¦³«ö·Ó­×·Ò¤H ªº¼Ð·Ç¥h°µ¡A©Ò¦³¨S«ö·Ó¤jªk­n¨D¥h°µªº¨¥¦æ¡]¥]¬A®aÄݼgªº¡^¡A²{ ¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n¥[­¿À±¸É¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Iªk¥¿°®©[¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýºa¤[¡B®]¥c¶§¡B¤ý²Q¤å¡B¶À¯Àºa¡B­J¼w±ö¡B·GÄ_©÷¡B¥v¥Éºa¡BÃQ²Q¶³¡B½Ã®ÛÄõ¡B¤ý¨q±ö¡B¦ó®ÛµØ¡B®á²Q­^¡B§õ®Û¬Ã¡B¥Ð®Û­^¡B¤ýÆv·s¡Bùª÷¬î¡B³¢¬x¤s¡B¼B®ÛÄõ¡B ¤ò·ç±Ó¡B»¯²QµØ¡B·¨ ¦ó¡B¦¶¨q½å¡B­S²M¤å¡B®]­·Âù¡B ¤ý·R·s¡B·¨¥É¬K¡C
    2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Òñ¦W¤£¬O¯u¤ß·Qñªº¡A¦b¦¹§@¼o¡A§Ú¤@©w­n­×·Òªk½ü¥\¡I

    §Ì¤l °ª¤ëºû 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó2000¦~¤»¤ë¨ì°ê®a«H³X¿ì¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã¨Ã»@´Ú4000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦P®É¤S¼g¤F«OÃÒ¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥Ñ©ó±¡¨S©ñ¤U¡A¤S·Q¦b¤å¦r¤W¶ê·Æ¹L¥h¡C¨S¦³¯¸¦bªkªº¤@­±¥Î­×·Ò¤Hªº¤ß©Ê¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C¯S¦¹Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡I

    °í­×¤jªk¬O³Ì¦nªº«OÃÒ¡A»{²M·í«e¥¿ªk§Î¶Õ¡A¥[ºò¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý®ü¬v 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b¥H«e­×·Ò¤¤¡A©Î¹LÃö¹LÃø¤¤¡A¥Ñ©ó¦³³\¦h°õµÛ¤ß¡A¹H¤ß¦a°µ¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨Æ¡A»¡¹L¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¸Ü¡A·P¨ì¸U¤Àµh®¬¡C¥»¤H¯S¦¹Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ§¹¥þ§@¼o¡C ¤µ«á§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¼w§Q 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ï¿Ë±¡ªº°õµÛ©M­¢©óÀ£¤O¡A§Ú¼g¤F«OÃҮѩM·\©ó¤jªkªº¸Ü¡A¤£¦ý¨S¦³ÃÒ¹ê¦n¤jªk¡AÁÙµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C§Ú²{¦bÁn©ú¡G§Ú©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡I¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥É»ñ¬K 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªk¥Ã¤£ÅÜ¡C

    §õ¯À¬Â 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7.22¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`©M¹ï­×·ÒªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£¨¬¡A¥ÎªºÅܲ§¤FªºÆ[©À¹ï«Ý¤jªk©MÅ]Ãø¡A³æ¦ì­n¥æ¸ê®Æ®É´N¥æ¥X³¡¥÷¤jªk®Ñ©M¿ý­µ±a¡A°t¦X¤Fªº¨¸´c¶Õ¤O¹ï¤jªkªº­¢®`¡A¹H­I¤F¡§¬Ã±¤¤jªk´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡¨¡A«á¤S¦b³æ¦ì¤Î¿ËÄݪºÀ£¤O¤U¼g¤F¡§¤µ«á¤£²ß·Òªk½ü¥\¡¨µ¥ªº«OÃҮѤΥ´ºâ¡A°µ¥X¤@¨Ç¤£§Q©ó®v¤÷©M¤jªk¡B¦³¹H¯u­×§Ì¤l¤ß©Êªº¨¥¦æ¡A²{¤w«á®¬²ö¤Î¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥H«e©Ò°µ¹L¡B»¡¹L¡B¼g¹Lªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Fµh§ï«e«D¡A¿ËÄÝ´À§Ú¼gªº«OÃҮѤÎñ¦r¥þ³¡§@¼o¡A±q¦¹°µ¤@¦W²M¥Õ¡B¯Â¥¿ªº¤jªk­×·Ò§Ì¤l¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A­×·ÒÃÒªkÅ@ªk¨ì©³¡C¡§¤HÃþªº¥ô¦ó²Õ´¯à¶W¶V©ó¯«¦ò¤§¤W¶Ü¡H¡¨¡A¤HÃþªÀ·|ªº¥ô¦ó²Õ´©M­Ó¤H³£¨S¦³¸ê®æÅý¤jªk§Ì¤l¼g»{ÃÑ¡B«OÃÒµ¥ªF¦è¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l ¤ý¥É¥ý 2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    ¥H«e¼gªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡A­n¥þ¤ß­×·Ò¡C

    ¤jªk­×·ÒªÌ¡G±iª÷¬Â 2001¦~3¤ë12¤é


    ¦A¦¸Án©ú

    §Ú¦b¥H«e­×·Ò¹LÃö¤¤¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¦A¦¸Án©ú³q³q°µ¼o¡CÁÂÁ®v¤÷¤Sµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]ÄR»ñ 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A­×·Ò¤£ºë¶i¡A¦b¤p¤pªº¦ÒÅç­±«e¦³®É¤]°µ±o¤£¦n¡C©úª¾¤jªk¦n¡A«o¦b©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ßÅX¨Ï¤U¡A¹H¤ß¦a¦b§ðÀ»¤jªkªº±ø´T¤Wñ¤F¦r¡A²{²`·P·\ª¹©M°l®¬²ö¤Î¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°¥þ³¡§@¼o¡C±q¤µ¥H«á§Ú­n§ìºò¹ê­×¡A³B³B¥Hªk¬°®v¡Aª§¨ú°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C½Ð®v¤÷­ì½Ì¡A¨Ã¦A¦¸µ¹¤©­×·Òªº¾÷½t¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¶ÔµØ 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¥»¤H¤£ª¾¾åªº±¡ªp¤U¡A®a¤H¦b·í¦a¬£¥X©Ò©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¥»¤H§@¬°­×·Ò¤H¥»·Nªº¦æ¬°¡]¦p¥Nñ«OÃÒ¡A¥Nñ©m¦W¡A¨p¤U¥N´À°_¯ó»{¿ù®Ñ¡B®¬¹L®Ñµ¥¡^¤@·§§@¼o¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G»Z§°¬K 2001¦~3¤ë15¤é


    Án©ú

    ¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¥H«e©Ò»¡¹L©Î¼g¹Lªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©s¥l¥Á 2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    ªk½ü¤jªk¦n¡I§Ú¦b"7.22"¥H«á¡A¦b³æ¦ìªºÀ£¤O¤U¼g¹L"¤£½m¥\"ªº«OÃҮѡA²{¦b§ÚÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G±i¬ÃÁø 2001¦~3¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¤E¤E¤»¦~¤T¤ë¶}©l­×·Ò¤jªkªº¡A¨ü¯q«D²L¡C¥h¦~12¤ë22¤é¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥¿ªk¡A«á³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¦bÃø¤¤ÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¹L"¤£½m¥\¡B¤£¤W³X"ªº°²«OÃÒ¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú¤@©w¥[­¿§V¤O¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¯u­×¹ê­×¡Aª§¨ú¦­¤é¶êº¡¦^®a¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G©M¨q­^ 2001¦~3¤ë13¤é¬P´Á¤G


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤Ó­«¡A´¿¨â¦¸¼g¹L®Ñ­±§Î¦¡ªº«OÃҮѡA´¿»¡¹L¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¸Ü¡A¨C«ä¤Î¦¹¡A²`·Pµh¤ß¡A°l®¬²ö¤Î¡C²{Án©ú©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤Î«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk¾Ç­û¡G§d¤ë¼y 2001¦~3¤ë15¤é


    ¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a¶©­«¦V§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¤jªk¨ó·|¹{¼ú

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é±M°T¡j3¤ë14¤é¤U¤È5ÂI¦Ü7ÂI¡A¬ü°ê¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¤HÅv¹ÎÅé¢w¢w¡§¦Û¥Ñ¤§®a¡¨¡]Freedom House¡^¦b¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|Å¥ÃÒ¤jÆUÁ|¦æ¤F¶©­«ªº¹{¼ú»ö¦¡¡A¹Å¼ú¦b¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`¦Ó¬°ª§¨ú«H¥õ¦Û¥Ñ¶i¦æ©M¥­§Üª§ªº§õ¬x§Ó®v¤÷¡Bªk½ü¤jªk¨ó·|¡A¥H¤Î©v±Ð¹ÎÅé¡C

     

    ¥D«ù·|ijªº©g®R.§Æº¸¤k¤h(Ms. Nina Shea)¬O¦Û¥Ñ¤§®a©v±Ð¦Û¥Ñ¤¤¤ß­t³d¤H¡A¦P®É¤]¬O¬ü°ê°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ©e­û·|©e­û¡B¥¬¤°Á`²Î¬F©²ªº¤é¤º¥Ë¤HÅv¥Nªí¹Î¦¨­û¡C¦Û¥Ñ¤§®a¸³¨Æ·|°Æ¥D®u¡B¬ü°ê«e¾n¦I¤ú§Q¤j¨Ï°¨§J.©¬Àq¥ý¥Í(Ambassador Mark Palmer)¥X®u¨Ã°µ¤Fµo¨¥¡C¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æ©e­û·|¥D®u³Ç¦è.®ü©i°Ñij­û(Senator Jesse Helms)¡B¬ü°ê²³Ä³°|°ê»ÚÃö«Y©e­û·|°Æ¥D®u§J¨½´µ.¥v±K´µÄ³­û(Congressman Chris Smith)¡B¬ü°ê²³Ä³°|¤¤°ê¤u§@¤p²Õ¥D®u«n§Æ.´¶¬¥¦èij­û(Congresswoman Nancy Pelosi)¡B¬ü°ê°ê°È°|¤HÅv¤Î¥Á¥D¨Æ°È§U²z°ê°È­ë³Á§J.©¬¦Ì§õ(Mr. Michael Parmely)±Mªù¥X®u¤F³o¦¸¹{¼ú¬¡°Ê¨Ã§@¤Fµo¨¥¡C

    ³o¬O­º¦¸¥Ñ«D¬F©²²Õ´¡B¬ü°ê°Ñ²³¨â°|¤Î¬ü°ê°ê°È°|¦@¦P°Ñ»P¨Ã¤ä«ùªº¹ï§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¤jªk¨ó·|ªº¹{¼ú¡A¤]¬O¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤§«e¬ü°ê¦U¬É¤H¤h¹ï¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¤Î©v±Ð«H¥õªºÄY¥¿Äþ³d¡C

    ªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­¥Nªí§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¤jªk¨ó·|±µ¨ü¤F¸Ó¶µºaÅA¨Ã«ÅŪ¤F§õ¬x§Ó®v¤÷ªº¤@«Ê·PÁ«H¡A¹ï¦Û¥Ñ¤§®a¡B¬ü°ê¬F©²¤Î¬ü°ê¤H¥Áµ¹¤©ªº¹Å¼ú©M¤ä«ùªí¥Ü¤F·PÁ¡C


    ¥X®u¦¹¦¸¹{¼ú»ö¦¡ªº¦U¬É¨Ó»«¡B¹ÎÅé¡A¥H¤Î·s»D´CÅéÀ½º¡¤FÅ¥ÃÒ¤jÆU¡C¾Ú±x¡A¬ü°ê¤§­µ¤Î¦Û¥Ñ¨È¬w¼s¼½¹q¥x¤¤¤å³¡±N¦V¤j³°Å¥²³¥Î¤¤¤å¤¶²Ð¦¹¦¸¹{¼ú»ö¦¡¡C

    ¦¹¦¸¹{¼ú¬¡°Ê¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¬ü°ê¬F©²©M¤H¥Á¥H¤Î°ê»ÚªÀ·|¹ï¦¿¿A¥Á·í§½¶C·´¡BÂíÀ£ªk½ü¥\ªºÄþ³d¡A¤]¬O¤H¶¡¹ï§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤Îªk½ü¤jªkªº¥¿¸q¨Æ·~ªºªÖ©w»P¤ä«ù¡C


    ­^°ê¼s¼½¤½¥q¡G¬ü°ê¤HÅv²Õ´ªí´­ªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­^°ê¼s¼½¤½¥q 2001¦~03¤ë15¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡09:35¥_¨Ê®É¶¡17:35µoªí®ø®§¦p¤U¡G¬ü°ê¤HÅv²Õ´ªí´­ªk½ü¥\

    ¡]BBC¹Ï¤ù»¡©ú¡Gªk½ü¥\¦¨­û¤£Â_¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ü«Â¡A§Üij¤¤°ê·í§½ªºÂíÀ£¡^

    ¬ü°ê¤HÅv²Õ´"¦Û¥Ñ¤§®a"¹{µo¼ú¶µ¤©ªk½ü¥\²Õ´©M¥t¥~¥|­Ó¹ÎÅé¡Aªí´­¥L­Ì¦b¤¤°êª§¨ú©v±Ð¦Û¥Ñªº§V¤O¡C

    ¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æÃö«Y©e­û·|¥D®u»®º¸©i´µ¥X®u¤F³o­Ó¹{¼ú§¡A¥L¤@ª½¬O¤¤°ê¬F©²ªº±j¯P§åµûªÌ¡C

    »®º¸©i´µ¦b»ö¦¡¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê¨S¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A³o­Ó¼ú¶µ¨Ó±o¤Î®É¡A¦]¬°°ê»Ú¶ø¹B©e­û·|±N©ó¤µ¦~¤C¤ë¨M©w¨º¤@­Ó«°¥«¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A¥_¨Ê¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥Ó¿ì¶ø¹Bªº«°¥«¡C

    ¡§¬D¾Ô¡¨

    ¥Nªíªk½ü¥\²Õ´³Ð¿ì¤H§õ¬x§Ó¥X®u¹{¼ú§ªº¥Nªí¡AŪ¥X§õ¬x§ÓªºÁn©ú»¡¡A"ªk½ü¥\¥O«Ü¦h¤HÀò±o°·±d¡A§ïµ½¤Hªº¹D¼w¼Ð·Ç¡Aªk½ü¥\µo´­¤H©Êªºµ½¨}¡A¬D¾Ô¨¸´c¡A³o¼Ë¹ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨Ó»¡¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡C"

    ¤¤°ê¦b1999¦~¶}©l¨ú½lªk½ü¥\²Õ´¡A¨Ã±N¥¦©w©Ê¬°¨¸±Ð¡A¤©¥H¨ú½l¡C

    Ãöª`

    °ê»ÚªÀ·|Ãöª`¤¤°ê¥´À£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡C¬ü°ê°ê°È°|¦b¤G¤ëµoªíªº¤HÅv³ø§i¤¤¡AÄþ³d¤F¤¤°ê¬F©²ªº°µªk¡C¬ü°ê±N·|¤ä«ù¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|·|ij¤WÄþ³d¤¤°ê¤HÅvªº°Êij¡C

    ¦Ûªk½ü¥\³Q¨ú½l¥H¨Ó¡A¦³¤W¸U¦W¦¨­û¦]¬°¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¥Ü«Â¦Ó³Q¤¤°ê·í§½¦©©ã¡C¤HÅv²Õ´»¡¡A¦³¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\¦¨­û³Q§P³Ò§ï¡A¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q¤H¦bĵ¹î¦©¬d´Á¶¡³Q­h«Ý­P¦º¡C

    ¤¤°ê·í§½ªí¥Ü¡A´¿¸g©ë®·¤@¦Ê¤­¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¦¨­û¡A¦ý§_»{¦³Ãö­h«Ýªº«üºÙ¡C

    ¥t¥~¥|­ÓÀò¦Û¥Ñ¤§®a¹{¼úªº¹ÎÅé¥]¬AÅÇ«~±ö¼Ï¾÷¥D±Ð°òª÷·|¡B¥H¤Î¬°°ò·þ®{¡B¦èÂéMºû§^º¸±Úª§¨úÅv§Qªº¤T­Ó²Õ´¡C


    ¼w°êª¾ÃѬɬF¬É¤ä«ùªk½ü¥\ªº©IÁn·U¨Ó·U°ª

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥Ø«e¦b¼w°ê¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÃöª`©M¤ä«ùªk½ü¥\¡A¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C¤×¨ä¬O¦b¼w°êª¾ÃѬɩM¬F¬É¤¤¤ä«ùªk½ü¥\ªº©IÁn·U¨Ó·U°ª¡C

    ¾Ú±x¡A¼w°ê¤w¦³³\¦h°ªµ¥°|®Õªº±Ð±Â­Ì¯É¯É´£¦W§õ¬x§Ó¦Ñ®v¬°¤µ¦~«×ªº¿Õ¨©º¸¼úªºÀò¼úªÌ¡C¥L­Ì¹ï¤¤°ê¬F©²¦p¦¹ÂíÀ£¤@­Ó©M¥­¦Vµ½ªº¸s²³¹B°Ê¦Ó·P¨ì¾_Åå¡A¹ï§õ¬x§Ó¦Ñ®v­Ò¾Éªº¯u¡Aµ½¡A§Ôªº­×·Ò­ì«h¤Q¤ÀºÙÆg¡A¥B²`¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤j·O¤j´dªººë¯«©Ò«HªA¡A¨Ã§Æ±æ³q¹L¥L­Ìªº´£¦W¥HÁn±i¥¿¸q¡A¨î¤î¨¸´c¡C

    »P¦¹¦P®É¼w°ê¬F¬É¤H¤h¤]³]ªk±Ä¨ú±¹¬I¡A¥HÀ°§Uªk½ü¥\¡C¦b¤T¤ë¥÷¤é¤º¥Ë°ê»Ú¤HÅv·|ij¥l¶}«e¡A¤w¦³¥«ªø©M¼w°ê°ê·|ij­ûñ¸p¤F©IÆ~«H¡A¦V¼w°ê¬F©²©IÆ~¡AÀ°§U¦b¤¤°ê¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨î¤î¤¤°ê¬F©²ªºÂíÀ£¡C¦b«H¤¤¥L­Ì©ú½T´£¥X¡G

    ÄÀ©ñÃö©ã¦bºÊº»¡Aºë¯«¯f°|¡A³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A
    ­n¨D¦b¤¤°ê¦³«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A
    ºM¾P¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Uªº³q½r¥O¡C

    °£¦¹¤§¥~¼w°ê¦U¤jÄÒ¬£³£¤w¥ý«áÄþ³d¤F¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤Î¹ï¤HÅvªº¶Ë®`¡C


    ¼w°êªk½ü¤jªk¨ó·|³ø¾É


    ¼w°êªÀ·|¹ïªk½ü¥\ªº¦P±¡»PÃöª`§ó¤W¤@¼h¼Ó

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s¦~¥H«á¡AÀHµÛ¥¿ªkªº¶i¤@¨B±À¶i¡A¤jªk¤Þ°_¤F¼w°ê¥þªÀ·|ªº±j¯PÃöª`¡C¯S§O¬O¦¿¿A¥Á¤§¬y»s³y¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨·s»D®âÅBªk½ü¥\¥H«á¡A¼w°ê´CÅé¹ïªk½ü¥\ªº³ø¾É¤Ï¦Ó¥Ñ­ì¨Óªº·Ó·h¤¤°ê´CÅ騥½×¡AÅܬ°ÃhºÃ¤¤°ê´CÅé¡B¦P±¡ªk½ü¥\¡C¥Á²³¹ïªk½ü¥\¿³½ì¤j¼W¡A«Ü·Q¤F¸Ñªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡A¬°¬Æ»ò¦b¤¤°êªºÂíÀ£¸g¤[¤£°I¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦p¦ó§Q¥Î¾÷·|¬x¶Ç¤jªk¡A¤]¬O¤jªk¹ï¾Ç­û­×·Ò´£¥Xªº·sªº­n¨D¡Cªñ´Á¬fªL¾Ç­û°Ñ¥[¤F¤£¦Pªº¬¡°Ê¡A §Î¦¡¤£¤@¡A ¦U¦³¦¬Ã¬¡C

    ´X¶g«e¬fªL¤@®aÃä½t¬ì¾ÇÂø»xªº½s¿è¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹§Ú­Ì¡AÁܽЧڭ̦b¥L­Ì¨C¤ë¤@¦¸ªº»E·|®É§@¤@­Óªk½ü¥\ªº±MÃD³ø§i¡C2¤ë2¤é±ß³ø§i·|¦b¤@®a¤¤À\À]ªº·|ijÆUÁ|¦æ¡Cªñ30¦WÅ¥²³§¤º¡¤F©Ð¶¡¡C¾Ç­û¥ý¹ïªk½ü¥\©M¤¤°êªºÂíÀ£§@¤F¾ãÅ餶²Ð¡A¤S·í³õºt¥ÜÁ¿¸Ñ¤F¤­®M°Ê§@¡CÀH«á¼½©ñ¤F¼w¤åª©ªº¡§ªk½ü¥\¯u¹êªº¬G¨Æ¡§¡A¥H¤Î¼w°ê¹q¥x¹ï¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥óÃhºÃªºµû½×¡CÅ¥²³­Ì±M¤ß­P§Ó¡A¤£®É´£°ÝÃö©óªk½ü¥\¥»¨­©M¤¤°êµo¥Íªº±¡ªp¡C¬Ý¨ì¿ý¹³¤¤¤j³°¾Ç­û¨ü­¢®`ªº±¡§Î®É¡A«Ü¦h¤H²\¥ú¼ü¼ü¡A·í§Y¦b©IÆ~°±¤îÂíÀ£ªºÃ±¦Wªí¤W¯d¤U©m¦W¡C³ø§iµ²§ô«á¡A«Ü¦h¤Hªí¥Ü«Ü·Q¾Ç¥\¡A³\¦hÅ¥²³¯d¤U¨Ó©M¾Ç­û½Í¨ì¥b©]¡C²Õ´ªÌ»¡¡A³o¬O±q¥¼¦³¹Lªº²{¶H¡A¥H©¹¤H­ÌÅ¥§¹³ø§i«á³£¥hÀ\À]¦Y¶º¤F¡C¤£¤[¡A³o¦ì½s¿è¤S¨ì§Ú­Ì·Ò¥\ÂI¨Ó¾Ç¤F¤­®M¥\ªk¡C

    µL¿W¦³°¸¡A¤@¦ì¸ô¤H§i¶D¦b¥~¬xªkªº¾Ç­û¡A¦³¤@¦ì±Ð±Â±N­n¦b¥Lªº¡§­õ¾Ç¨FÀs¡¨°µÃö©óªk½ü¥\ªº±MÃD³ø§i¡A´X¦ì¾Ç­û«e©¹°Ñ¥[¡C³o¦¸Å¥²³¶W¹L50¤H¡A¤j¦h¨Ó¦Û¤å¤Æ¶¥¼h¡C±Ð±Â¥»¤H¤£·Ò¥\¡A¦ý¥L±q¾ú¥v¡A¤å¤Æ¡AªÀ·|¾Çªº¨¤«×¹ïªk½ü¥\¤Î®ð¥\§@¤F«ÈÆ[ªº¤¶²Ð©Mµû»ù¡C·í¥L±oª¾¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b³õ®É¡A¥L½Ð¾Ç­û¦^µª¦³Ãöªk½ü¥\ªº³¡¥÷´£°Ý¡C¦bÅ¥²³ªº­n¨D¤U¡A¾Ç­û­Ìºt¥Ü¨ÃÁ¿¸Ñ¤F¤­®M¥\ªk¡AÅ¥²³­Ì¹ï¾Ç¥\¿³½ì¯sµM¡A³\¦h¤H·í³õ´N¸òµÛ¾Ç­û½m°_¨Ó¡A¥\ªkºt¥Üµ²§ô¡AÅ¥²³­ÌÃz¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C

    °£¤FÁܽФ¶²Ð¥~¡A¾Ç­û­Ì¦b¬fªLªº¤@­Ó¡§Ãä½t¬ì¾Ç³ÕÄý·|¡§¤W¥Ó½Ð¤F®i¦ì¡C¦b¬°´Á¨â¤Ñ¥bªº®iÄý·|¤W¡A§Ú­Ì®i¥X¤Fªk½ü¥\ªº¼w¤å®ÑÄy¡A±Ð¥\¿ý¹³±a¡A¥þ¥@¬É¦U¦a·Ò¥\ªº¹Ï¤ù¡A¥þ¤Ñ¼½©ñ®v¤÷ªº±Ð¥\¿ý¹³¡A¦P®É¦³¾Ç­û¦b¤@Ãäºt¥Ü°Ê§@¡C®iÄý·|¤W¦³¦UºØ¬Ý¬Û¡Aºâ©RªºÅu¦ì¡A°ß¿W§Ú­Ìªº®i¦ì¤W¼ÐµÛ§K¶O±Ð¥\¡C³\¦h¦bºë¯«»â°ì­W­W±´¨Dªº¤H­Ì¦bªk½ü¥\ªº®i¥x«e¾n¨¬¡A°Ý¸ß¡A¦³ªº·í³õ¾Ç¥\¡C¦P®É§Ú­ÌÁÙ§@¤Fªk½ü¥\ªº±MÃD³ø§i¡A³ø§iÆU¤º¡A60­Ó¦ì¸m§¤µLµê®u¡A¥D¿ì¤H¯S³\§Ú­Ì²Ä¤G¤Ñ¦A¥[§@¤@³õ¡C

    ³q¹L³oµuµu¤Q´X¤Ñªº´X¦¸¬xªk¬¡°Ê¡A©úÅã¤Ï¬M¥X¡A³\¦h¼w°ê¤H¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡A¤w¥Ñ³Ìªìªº¹ï¤HÅv­¢®`ªºÃöª`Âର¹ïªk½ü¥\¥»¨­·P¿³½ì¡Gªk½ü¥\¨ì©³¬O¬Æ»ò¡A¬°¬Æ»ò¤j³°¾Ç­û¦b¦å¸{ÂíÀ£¤U¤´¤£©ñ±ó«H¥õ¡C°ê¤º¾Ç­û©Ó¨ü¤FºØºØ­WÃø¬°®ü¥~§ó¦h¦³½tªº¤H³Ð³y¤F±oªk¾÷·|¡A§@¬°®ü¥~§Ì¤l§óÀ³§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|¼s¶Ç¤jªk¡A¡§­nÅý¥@¤H»{²M¯u¶H¥s§ó¦hªº¤H±oªk¡A±Ï«×¥@¤H¡C¡¨

    ¼w°ê¤jªk§Ì¤l


    µ¹¤©¤¤°êªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ§ÚªºÁn´©¡]Ķ¤å¡^

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é°T¡j¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¡A¤@¥ó¨ã¦³°ê»Ú¼vÅTªº¤j¨Æµo¥Í¤F¡A³o¥ó¨Æ¨Ï±o§Úªº¥Í¬¡¨ü¨ì¤F¤£¦P¤ZÅTªº¼vÅT¡C¥¦¨Ï±o§Ú¼Wªø¤F«Ü¦h·sªº¸gÅç¡A¤]¨Ï§Ú¤£±o¤£¹ï³\¦h¨Æ±¡¶i¦æ­«·sµû»ù©M¿Å¶q¡C¥|¦~¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b­×·Òªk½ü¤jªk¡Ð¤@­Ó¦³µÛ¥j¦Ñ¾ú¥v²W·½ªº¡A³q¹L°Ê§@©M¥´§¤ªº¦Û§Ú­×·Ò¨Ó´£°ª«ä·Q¹Ò¬É¥H¤Î²b¤Æ¨­Å骺­×¦æ¤èªk¡C°£¤F°µ°Ê§@¤§¥~¡Aªk½ü¤jªkÁٱоɤH­Ì«ö¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¬ù§ô¦Û¤v¡A¨Ï¹D¼wª@µØ¥H¹F¨ì¤@­Ó§ó¦nªº¤Hªº¼Ð·Ç¡C¹ï©ó§Ú¨Ó»¡¡A­×·Òªk½ü¤jªk¬O¥Í©Rªº­«¤jÂà§é¡C­±¹ï¤é±`¥Í¬¡ªºÀ£¤O¡A­×·Òªk½ü¤jªkÀ°§U§Ú«O«ù¤@ºØ¥­ÀRªº¤ßºA¡A¨Ï±o§Ú¤£¦A¨º»ò¦Û¨p©M²´¥ú¯U¤p¡A¨Ã¥B¹ï§O¤H¦³¤F§ó¦hªº¦P±¡©M¼e®e¡C

    ¥i¬O¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¡Aªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¤F¡A³Q»¡¦¨¬O¤@­Ó¡§¤£¦Xªkªº¢æ±Ð¡¨©M¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú¬Û«H³o¨Ç¨S¦³®Ú¾Úªº©M¤£¯u¹êªº«ü³d¤£¬O¤¤°ê¸T¤îªk½ü¤jªkªº¯u¥¿­ì¦]¡A¨ä¯u¥¿­ì¦]¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªkªº¤H¤Ó¦h¤F¡C¶È¶È¤¤°ê¤@¦a¡A¦ô­p´N¦³¤@»õ¤H·Òªk½ü¤jªk¡A¶W¹L¤F¦@²£ÄÒªº¤H¼Æ¡Ð¥L­ÌÁ`¦@¥u¦³¤»¤d¸UÄÒ­û¡C

    ³o¤@Á|°ÊÅý§Ú¬Û·í¾_Åå¡A²@µLºÃ°Ýªº¬Oªk½ü¤jªk¨M¤£¬O¡§¢æ±Ð¡¨©Î¥ô¦ó¤@ºØ³Q¾ÞÁaªº²Õ´¡C±µµÛµo¥Íªº¨Æ±¡§ó¥[¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A«Ü§Ö¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q§ì¡B³Q¥´¡B³QÃöÀ£¡B³Q§P¦Dªº³ø¾É±µ³s¤£Â_¡A­ì¦]¬O¥L­Ì©Úµ´°±¤î·Ò¥\¡C¦Ü¤µ¡A¤w¦³³ü¨Õ¦h­Ó­×·ÒªÌ¦º©óĵ¤èÃö©ã³B¡CµØº¸µó¤é³ø´¿¸Ô²Ó³ø¾É¤F¤@¦ì¤­¤Q¤K·³ªº°ü¤k³Qĵ¹î¬r¥´©M§é¿i¦Ó¥¢¥h¥Í©Rªº¨Æ¨Ò¡C¦oªº¤k¨à«á¨Ó¤]¦]¬°¦V´C¤¶³zÅS¦o¥À¿Ë¤§¦ºªº®ø®§¦Ó³Q§ì¡C¨º¨Ç³q¹L¼h¼hªý¤O¶Ç¥Xªº¨Æ¹ê¯u¬Û®£©Æªº¥O¤H¤ò°©ÁqµM¡C§Ú²×©óµo²{¤F¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê¡C

    ¥Í¬¡¦b¬ü°ê³o­Ó¦Û¥Ñ©Mª`­«­Ó¤Hªº¤Ñ°ó¡A§Ú´¿»{¬°¥@¬É¤W¤£¨ã¤å©úªº°ê®a¤~·|¦p¦¹¤£ÅU´LÄY¥hºÜ¤O±±¨î¨ä¤H¥Á¡C§Ú¥H«e¼Ò¼Ò½k½k¦aª¾¹D¤¤°ê¬F©²¡§¤£¦n¡¨¡A¦ý¨Ã¤£¬O«Ü¦b·N¡C¥i¬O¦p¤µ¡A§Ú³Q­¢¤£±o¤£¥h­±¹ï¥@¬Éªº¬Fªv©MªÀ·|°ÝÃD¡A¹L¥h¥¦­Ì¦ü¥G¶ZÂ÷§Ú­Ì¤Ó»»»·¡A¦n¦h°ÝÃD³Q§Ú­Ì¿ò§Ñ©M²¨©¿¤F¡C§Ú·QÀ°§U¥L­Ì¡A¦ý¤£ª¾¹D¯à°µ¨Ç¬Æ»ò¡C«Ü§Ö¡A§Úµo²{§Ú¥i¥HÀ°§U¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªk©MÅý¥L­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªkµ´¤£¬O¬Æ»ò«Â¯Ù¡C§Úª¾¹D¡A¹ê»Ú¤W¤H­Ì®`©Èªº¶È¶È¬O¨º¨Ç¥L­Ì¤£¤F¸Ñªº¨Æ±¡¡C

    ¬°¦¹¡A§Ú©M¦³¨Ç¤H¤@¹D¥h¤FµØ²±¹y¢Ò¢Ñ¥h¨£§Ú­Ìªº°ê·|ij­û¡C¦b³o¤§«e§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹DÁÙ¦³Ä³·|¿ì¤½«Ç¡A§ó§O»¡³X°Ý¥L­Ì¤F¡C§Úµo²{§ÚÁÙ»P¨ä¥L¤H¤@°_°µµÛ¤@¥ó«Ü²`¤Jªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O§Ú­Ì§V¤OÅý¥@¬É¤W¨ä¥Lªº¤Hª¾¹D¨Æ¥óªº¯u¬Û¡C§Ú¨ì¯Ã¬ùªºÁp¦X°êÁ`³¡©Ò¦b¦a¥hµo¤@¨Ç¤¶²Ð¯u¬Ûªº§÷®Æ¡F§Ú¬Æ¦ÜÁÙ¥h¤F¤@¨Ç¨ä¥L°ê®a¡A³Ìªñªº¤@¦¸¬O¥h¥xÆW¡A¥hÀ°§U¤H­Ì¤F¸Ñ¯u¬Û©M±o¨ì¥L­Ìªº¤ä«ù¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A³o¥ó¨Æ§â§Ú±a¨ì¤F¤@­Ó§Ú¹L¥h±q¨Ó¤£´¿·Q¹³ªº¥@¬É½d³ò¡C¦³®É­Ô¡A·Q¨ì¤@­Ó¤Hªº¯à¤O²¦³º¦³­­¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤£¨º»ò®e©ö¡C¦ý¬O¡A§Ú¨M¤ß¸ÕµÛ¥h°µ¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A§Ú­Ìªº§V¤O±o¨ì¤F¦^³ø¡C¥@¬É¤W¤@¨Ç°ê®aªº»â¾ÉÄþ³d¤F¤¤°ê½î½ñªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤HÅvªº¦æ¬°¡AÄþ³d¥L­Ì­¢®`¦Û¤vªº¤H¥Á¡C¦³¤H§âªk½ü¤jªk­×·ÒªÌºûÅ@¦Û¤vÅv¤Oªº¦æ°Ê¤ñ°µ¥Ì¦aªº¤H¥Á¤£©}ªA¹B°Ê¡Cµ²ªG¥O¤H¹ª»R¡A§Ú«Ü°ª¿³§Ú¬O¨ä¤¤¤@­û¡C¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥u­n¹ï«Ýªk½ü¤jªkªº¤£¤½¥¿ÁÙ¦s¦b¡A§Ú±N¥H½á¤©§ÚªºÅv¤O¥Ã»·µ¹¤©¤¤°êªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ§ÚªºÁn´©¡A¦]¬°¥L­ÌÀ³¦³ªºÅv¤O³Q­é¹Ü¤F¡C


    ¥~¬Éµû½×¡G¤¤¦@©x­û·|ij¼ÉÅS¤F°ª¼hªº¾á¼~

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é°T¡j¥¬¶©§B®æºô¯¸(bloomberg.com)2001¦~3¤ë9¤é¥Zµn·R¼wµØ¡D¼wº¿§J©M¤ñº¸¡D¼¯·ç(Edward DeMaco and Bill Murray)¦@¦P¼¶¼gªº¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡G¤¤¦@©x­û·|ij¼ÉÅS¤F°ª¼hªº¾á¼~¡C

    ¤å³¹»¡¡A¤ÀªR®a»{¬°¡A¤W­Ó¤ë¤@¦¸¨u¨£ªº¥Ñ¨â¤d¤¤¦@°ª¼h©x­û°Ñ¥[¡A¥HÅã¥Ü¹Îµ²¤@­P¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº·|ij¡A¤Ï¬M¤F»â¾ÉªÌ¦b­­¨î¸Óºë¯«¹B°Êµo®i³o¤@°ÝÃD¤W¤wÅå·W¥¢±¹¡C

    ¯Ã¬ù®É³ø³ø¾É¡A³o¦¸¦Û¤@¤E¤K¤K¦~¥H¨Ó³Ì¤j³W¼Òªº¤u§@·|ij¡A·þ«PÄ~Äò¨¾³Æªk½ü¥\¡A¦P®É¹ï¤@¤E¤K¤E¦~¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¹ï¥Á¹B¤H¤hªºÂíÀ£¤©¥HªÖ©w¡C¸Ó³ø¦b³ø¾É¤¤¡A¤Þ­z¤F¨â¦W¥¼³zÅS©m¦Wªº©x­ûªº¸Ü¡A³o¨â¦W©x­û³£°Ñ¥[¤F³o¦¸·|ij¤º®eªº³q³ø·|¡C

    ¡§§Úªº·Pı¬O³o¦¸·|ij¤Ï¬M¤F°ª¼h»â¾É¤º³¡ªº¤£¦w¥þ·P¡A¥L­Ì¬°ªk½ü¥\¬O¤@­Ó¦³²Õ´ªº¤j³W¼Ò¹B°Ê¦Ó·P¨ì«Â¯Ù¡A¡¨ªi¤h¹y¤j¾Çªº¤¤°ê¾ú¥v§@®a¤Î±Ð±ÂÀq°Ç.¤àº¸¼w°Ò(Merle Goldman)»¡¡C¡§¹ï©ó¥L­Ì¨ÓÁ¿ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¬OµL³B¤£¦b¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¨S¦³¯à¤O±N¨ä¸m©ó±±¨î¤§¤U¡¨¡C

    µØ²±¹y¶l³ø³ø¾É¡A¦b¹L¥h¤Q¤E­Ó¤ë¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤¤¡A¤w¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤H¦º©óºÊº»©Î¤½¦wĵ¹î¤§¤â¡C

    ¬üÁpªÀ¤Þ­z¤¤°ê©x¿ì³q°TªÀªº³ø¾É»¡¡A¦bªF¥_«°¥«Ân¶§¡A¤»¤H¦]´²µo¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¦Ó¾D¶e®·¡C¬üÁpªÀ»¡¡A·í¶Ç³æ¥X²{¦b¥þ¥«ªº¹q½u±ì¤W®É¡Aĵ¤è¹ï¦¹¹ÎÅé¶i¦æ¤F³ò®·¡C

    ¡§¤j¶qÃÒ¾ÚÅã¥ÜÂíÀ£¤w¦¨¬°¤¤°ê»â¾É¶¥¼h¤º³¡ºò±iªº¯u¥¿·½¥Ñ¡A¡¨§JªL¹y¬F©²°ê®a¦w¥þÅU°Ý®á­}.§B®æ(Sandy Berg)ªº«e§U¤âªÖ.¦C§B¯S«¢º¸(Ken Lieberthal)ªí¥Ü¡G¡§¤@¨Ç¤H»{¬°ÂíÀ£²£¥Í¤F¤£¨}®ÄªG¡C¡¨

    ®É¥N¶g¥Z»¡¡A¹w­p¦¿·|¦b¤µ«á¨â¦~¤º°h¥X°ê®a¥D®u©MÄÒ»â¾É¤Hªº¦ì¸m¡C

    ¡§§Ú»{¬°¦¿¥Ñ©óµL¯à¤O±±¨î³o³õª§Ä³¦Ó¾D¨ü®À§é¡A¡¨¦C§B¯S«¢º¸(Lieberthal)»¡¡C¡§¦]¦¹³o½T¹ê¦¨¬°Åv¤O¥æ±µ¹Lµ{¤¤ªº¤@­Ó°ÝÃD¡¨¡C

    ªk½ü¥\°ÝÃD¡§ ¤ñ¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¤j±o¦h¡A¦]¬°¥¦Âл\¤F¾ã­Ó°ê®a¡A¡¨¤àº¸¼w°Ò(Goldman)»¡¡C¡§¥¦¥]¬A¤F©Ò¦³ªÀ·|¶¥¼hªº¤H­Ì¡A¤£¶È¬O¾Ç¥Í¡AÁÙ¦³¤¤²£¶¥¯Å¡A¹A¥Á¡A¤u¤H¡A¦b¥«°Ï¡A¦b¹A§ø¡A¥¦ªº¤À¥¬­n¼s±o¦h¡C¡¨


    ¤¤°êµL²zºÊ¸T¤F§ó¦hªºªk½ü¥\¾Ç­û

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é®ø®§¡jªk½ü¥\¦b¤¤°êÄ~Äò¾D¨ìµL²zÂíÀ£¡A¤¤°ê¤Ñ¬z¥«ªº¤@­Óªk°|ºÊ¸T¤F13¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨Ï±o¥»¤ë³Q§P¦Dªºªk½ü¥\¦¨­û¤H¼Æ¶È¦b¥_¨Ê©M¤Ñ¬z¨â¦a´N¹F¨ì50¦W¡C

    ¾ÚCNN 2001¦~3¤ë13¤é¥_¨Ê³ø¾É¡A¤¤°ê¥_¤è¤Ñ¬z¥«ªº¤@­Óªk°|ºÊ¸T¤F13¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¸o¦W¬O§Üij©M¬£µoªk½ü¥\¤p¥U¤l¡C

    ¤Ñ¬z¡§¤µ±ß³ø¡¨(­µ)³ø¾É¡A³o¨Ç¦¨­û³Q§P¨M³Ì°ªªº¦D´Á6¦~¡C³o®a³ø¯È»¡¡A¤Ñ¬zªº§P¨M¥]¬A³Q§P³B6¦~®{¦Dªº53·³ªº±ä¼á©ú(­µÄ¶)¡A­ì¦]¬O¥L¥h¦~°ê¼y¸`¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ»P¨ä¥L¤H¤@°_®i¶}¤Fªk½ü¥\ªº¾î´T¡C¾î´T¤W¼gµÛ¡§ªk½ü¥\¤£¬O¨¸±Ð¡¨¡A¥L¦]¦¹³Q¥H¡§§Q¥ÎX±Ð§«Ãªªk«ß¡¨©w¸o¡C©M¥L¤@°_ªº°q¦~¸Ô(­µÄ¶)³Q§P4¦~®{¦D¡C

    ³o®a³ø¯È»¡¡A¦b¤Ñ¬zªº¥t¤@­Ó®×¥ó¤¤¡A42·³ªº·¨»AÄõ(­µ)¡A¦]¬°¦b¥h¦~10¤ë½Æ¦L©M´²µo¦³Ãöªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A³Q¥H¦P¼Ëªº«ü±±§P6¦~®{¦D¡C

    3¤ë1¤é¡A37¦Wªk½ü¥\¦¨­û¦]´²µo¤U¸üªºªk½ü¥\ºô¯¸ªºÁn©ú¡A¥H¤Î´²µo¤Ï¹ï¤¤°ê¨ú½lªk½ü¥\ªº¶Ç³æ¦Ó³Q¥_¨Êªk°|§P³B³Ì°ªªø¹F10¦~ªº®{¦D¡C

    CNNªº³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¾¨ºÞ¤¤¦@¶i¦æ¤Fªø¹F19­Ó¤ëªº´Ý»Å§ã±þªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡A¨Ã¼Æ¦¸«Å¥¬³Ó§Q¡Aªk½ü¥\¤´µMÄ~Äò§Üij¡C

    ¸ô³zªÀ3¤ë13¤é¤]³ø¾É¤Fªk½ü¥\¦b¤¤°êÄ~Äò¾D¨ìÂíÀ£¡A¤¤°ê¤Ñ¬z¥«ªº¤@­Óªk°|ºÊ¸T¤F13¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº®ø®§¡C

    ¸ô³zªÀ®ø®§ÁÙ»¡¡A¬ü°ê±N©ó³o­Ó¤ë¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W´£®×Äþ³d¥_¨Ê¡A¨Ã¦b¤@¥÷¤HÅv³ø§i¤¤«ü³d¥_¨Ê¡A¸Ó³ø§i«ü¥X2000¦~¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp´c¤Æ¡C

    ¸ô³zªÀ®ø®§³Ì«á»¡¡Aªk½ü¥\¬O°ò©ó¦ò¹D­ì²zªº¤¤°ê¶Ç²Î­×·Ò¥\ªk¡C


    ­»´äiMail:¤Ñ¬zªk°|ºÊ¸T13¦W©v¬£¾ÖÅ@ªÌ

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é°T¡j­»´äiMail2001¦~3¤ë14¤é´©¤Þ¸ô³zªÀ¦Û¥_¨Êµo¥Xªº®ø®§¡A³ø¾É¤Ñ¬zªk°|ºÊ¸T13¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

    ®ø®§»¡¡A¤@­Ó¦a¤è³ø¯È»¡¡A¥_¤è«°¥«¤Ñ¬zªº¤@­Óªk°|¤w¸gºÊ¸T13¦W³Q¸Tªk½ü¥\ºë¯«¹B°Êªº¦¨­û¡A­ì¦]¬O§Üij©M´²µo©v¬£¤p¥U¤l¡A¨ä¤¤³Ì°ª¦D´Á¬O6¦~¡C

    ¤Ñ¬zªº¤µ±ß³ø(­µ)¬P´Á¤@³ø¾Éªº³o¨Ç§P¨M¡A¨Ï±o¥»¤ë³Q§P¦Dªºªk½ü¥\¦¨­û¤H¼Æ¶È¦b¥_¨Ê©M¤Ñ¬z¨â¦a´N¹F¨ì50¦W¡C

    ³o®a³ø¯È»¡¡A¦b¤Ñ¬zªº³o¨Ç§P¨M¤¤¡A53·³ªº±ä¼á©ú(­µÄ¶)³Q§P6¦~®{¦D¡A­ì¦]¬O¥L¥h¦~°ê¼y¸`¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ§Üij®É»P¥L¤H¤@°_®i¶}¤Fªk½ü¥\ªº¾î´T¡C

    ³ø¯È»¡¡A±äªº¾î´T¤W¼gµÛ¡§ªk½ü¥\¤£¬O¨¸±Ð¡¨¡A¥L³Q¥H¡§§Q¥ÎX±Ð§«Ãªªk«ß¡¨©w¸o¡C¤@¦P§Üijªº°q¦~²»(­µÄ¶)³Q§P³B4¦~®{¦D¡C

    ³o®a³ø¯È»¡¡A¦b¥t¤@©v¤Ñ¬z®×¥ó¤¤¡A42·³ªº·¨»AÄõ(­µ)¡A¦]¬°¦b¥h¦~10¤ë½Æ»s©M´²µoªk½ü¥\¶Ç³æ¡B¿ý­µ±a©M¿ý¹³±a¡A³Q¥H¦P¼Ëªº«ü±±§P³B6¦~®{¦D¡C

    3¤ë1¤é¡A37¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¦]´²µo±q³o­Óºë¯«¹ÎÅ骺ºô¯¸¤W¤U¸üªºÁn©ú¦Ó³Q¥_¨Êªº´X­Óªk°|§P³BºÊ¸T¡A³Ì°ª®{¦D10¦~¡C

    ³o¨Ç³Q§i¤H´¿¸g´²µo¶Ç³æ¡A¤Ï¹ï1999¦~7¤ë¹{¥¬ªº¹ï¦¹¹ÎÅ骺¸T¥O¡C


    ªk°êÂø»x¡G¦p¦ó¬Ý«Ýªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j [Ķµù¡Gªk°ê¡§¥~°ê¶Ç±Ð¹Î(Missions etrangeres)¡¨¦³¤T¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¦bªk°ê¤Ñ¥D±Ð¬É¦³­«­n¼vÅT¡C¥»¤å¥Zµn¦b¨ä¤¤°ê³¡(¤S¦W¡§¤¤ÁpªÀ(RelaisFrance-Chine)¡¨)¥D¿ìªºªk¤åÂù¤ë¥Z2001¦~2¤ë¸¹¤W¡C»P¤£¤[«e­»´ä¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ð¹ÎÅé¯É¯É¤ä«ùªk½ü¥\¤@¼Ë¡A¥»¤åªí©ú¥þ¥@¬É¤Ñ¥D±Ð·|©M°ò·þ±Ð·|¹ïªk½ü¥\±Ð¤H­×¤ß¦Vµ½¦³¤F¶V¨Ó¶V¤½¥¿¡B«ÈÆ[ªº¤F¸Ñ©M¤ä«ù¡C]

    ¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤Þ°_¤F¥þ¥@¬ÉªºÃöª`¡C«ç»ò¸ÑÄÀ³o¤@«D¬Fªvªº¹ï¨­¤ß¦³¯qªº¥\ªk·|¨Ï¤@­Ó³o»ò±j¤jªº°ê®a®£Äß©O¡H

    ªk½ü¥\¥iĶ¬°¡§¹F¼¯(Dharma--Ķª`)½ü¥\ªk¡¨¡C¹F¼¯(DaFa)¬O¦ò±Ð¥Î»y¡A·N¬°ªk¡C¥¦»P¦ò¡B¹¬¦÷(¹¬¹Î)¤@°_¡A¬O¦ò±Ð¤TÄ_¤§¤@¡C±q¦ò±Ðªº²´¥ú¬Ý¡Aªk¥]¬A¹ï¡§¨Æª«ªº«D¥Ã«í©Ê¬Oµh­Wªº¦]¥Ñ¡¨ªº·NÃÑ¡A¦]¬°¼¤±æªº¦s¦b¨Ìªþ©ó¿ð¦­­n¤À¶}ªº¤H©Mª«¡CªkÁÙ«ü¥X¤F¤@±ø³q¹L½P·Q¡B±±¨î·P©x·Pª¾¥H¤Î¦æµ½±q¦Ó¹F¨ì¤º¤ß¹ï¨p¼¤ªº¸Ñ²æªº¹D¸ô¡Cªk½ü¥\ªºÆ[ÂI²¤¦³¤£¦P¡Cªk½ü¥H¹D®a©Ò¼ô±xªº¦t©zÆ[¬°°òÂI¦Ó±o¨ìÄÄ­z(¦¹¬°¤å³¹§@ªÌÆ[ÂI¡A¤£¥Nªíªk½ü¥\ªºÆ[ÂI--Ķª`)¡C

    ªk½ü¥\ªº¥\ªk³q¹L«×¤v«×¤H¥H¹F¨ìÀò¨ú¦t©z¯à¶q¡A¥Í©R¤§®ðªº¥Øªº¡CÂùÁu´`Àô¶ê½wªº°Ê§@¤@¤è­±Àò¨ú¦t©zªº¯à¶q¥H¨Ï¦Û¤vªº¨­Åé¥Rº¡¬¡¤O¡F¥t¤@¤è­±­Ó¤HÀò±oªº¥Í©R¤§¤O¤]´²µo©ó¥L¤H¡CÂùÁu¦Û¤W¦Ó¤U¡B¦Û¤U¦Ó¤Wªº°Ê§@¦b­Ó¤H»P¶°Å骺°·±dªº©M¿Ó¤¤³e³q¤Ñ¦a¡C³o¤~¬O¹ï§Ú­Ìªk°ê¦P­M­ÌÃä¦b½ÍµÛ¡§©I§l·sÂAªÅ®ð¡¨©M¡§ºÉ±¡¨É¨ü¡¨®ÉÃä¦b´ËªLùØ·n¨Ó®Ì¥h¡B¤£¨º»ò¤å¶®¦ÓÂø¶ÃµL³¹¦a©Ò½m²ßªºªF¦èªº¯«¯µ¸àÄÀ¡C³o¨Ç½m²ß¨Ã¤£¨ú¥N¥Í¯f®Éªº¥ô¦óÂåÃĤâ¬q¡A¦Ó¬O³q¹L¹ï¿E±¡ªº§¡¿Å¥H´þ¾i¤º¦bªº¹çÀR±q¦Ó°_¨ì¤@ºØ¹w¨¾ªº®ÄªG¡C¦pªG»¡ªk½ü¥\¨Ï¥Î¤F³\¦h¦ò®a³N»y¨Ó©R¦W¨ä¥\ªkªº¤£¦P°Ê§@¡A¥L¨ä¹ê¬O¤@ºØ®ð¥\(½Õ®§½m²ß)§Î¦¡ªºÁë·Ò¦ñ¤§¥H·½©ó¾§®a¶Ç²Îªººë¯«­×·Ò¡G´M¨D¯u»Pµ½¡A¨Ã¸É¥R¤F¦ò®aªº«ä·Q¡G§Ô¡A·N¬°¦b­WÃø©M°f¹Ò·í¤¤¡B­±¹ïªåªå²³¥Í­n§Ô­@(³o¬q¤å¦r¬°¤å³¹§@ªÌÆ[ÂI¡A¤£¥Nªíªk½ü¥\ªºÆ[ÂI--Ķª`)¡C

    ªk½ü¥\¬O¤£¬OXX(secte¡Aªì·N¬°±Ð¬£--Ķª`)¡H­º¥ý­n©ú½Tsecte¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¦b°ò·þ±Ðªº¶Ç²Î¤W¡A¦s¦bµÛ¤@¨Ç·sªº¹ÎÅé¡A¨ü¨ì·sªº±Òµo¡A¦³·sªº±Ð³W¡B§«ô¥H¤Î¹ï±Ð¬£³Ð¥ßªÌ©Î¤W®vªº®¥·qªº¶¶±q¡C¤H­Ì¨Ã¤£¥Î¡§secte¡¨©Î¡§culte¡¨§Î®e¥¦­Ì¡A¦]¬°³o¨Çµü·J¦³¶S¸q©Î­t­±µû»ù¡C¤@­Ó­×·Òªºªkªù¡A·í¥¦±j¨î¤Hªº¤ß²z¨Ï¨ä¦³½ÄÀ»¤Hªºµ½©À»P¥¿©Àªº¡B¬Æ¦Ü¤£¹D¼wªº¦æ¬°®É¡A·|Åܦ¨¨¸±Ð¡Cªk½ü¥\¡A±q¥L©ó90¦~¥Nªì³Ð¥ß°_¤@ª½¯S§O´£­Ò¿n·¥¦³¯qªºªF¦è¡C¹ï§õ¬x§Ó¤j®vªº°@·q¬O¤@ºØ§Ì¤l¹ï¥L­Ì®v¤÷¶Ç²ÎªºªA±q¡A¦b¤¤°ê¬O¤@ºØ§µ¹Dªº¤è¦¡¡A®a®xªº©¾¸Û§µ·q¡C

    ¬°¬Æ»ò²{¥ô¤¤°ê¬F©²«ü³dªk½ü¥\¬O²§ºÝ¨¸»¡ªºXX¡H§Ú­Ìª¾¹D¦b¤Q¤K¡B¤Q¤E¥@¬ö¡A¤Ñ¥D±Ð®{­±ÀU¤W³Q¨ëµÛ«V°d©Êªº¥|­Ó¦r¡§¤Ñ¥D¨¸±Ð(¨¸´cªº¤W¤Ñ¤§¥D©v±Ð)¡¨¡C¥L­Ì¤§¤¤ªº¤@¨Ç¤H­è­è¦bù°¨³Q«Ê¸t¨Ã¬°©Ò¦³µL·\©ó¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð®{³o¤@ºÙ¸¹ªº¤H©Ò´L·q¡Cªk½ü¥\¹ê»Ú¤W¤£¬O©v±Ð¡C¤]¤£¬O¹³1890¦~¸q©M®±(¬°¤å³¹§@ªÌÆ[ÂI¡A¤£¥Nªíªk½ü¥\ªºÆ[ÂI--Ķª`)¨º¼Ë¨Ï¥Î¯µ±K¤â¬q©M¼É¤OªºÄAÂЩʪºXX¡C¹ïªk½ü¥\³Ì¥D­nªº«ü³d¥i¯à¬O¡A¤]³\¡A¤@¨Ç«H®{©Úµ´ÂåÃľɭP¤F¤@¨Ç¤Hªº¦º¤`¡C³o»ò°Ï°Ï´X­Ó¤£¤p¤ß³y¦¨ªº¨Æ±¡©~µM¤Þ°_³o»ò¤@­Ó12»õ5000¸U¤H¤fªº¤j°êªº²ÎªvªÌ³o»ò¤jªº¤õ®ð¡A²ª½Åý¤H¦YÅå......

    ¨Æ¹ê¤W¹ï²ÎªvªÌ¨Ó»¡¥O¤H¾á¤ßªº¬O³o¤@¤j²³¤Æªº¹B°Êªº³vº¥³Q¬Fªv¤Æ¡A¥Ñ©óÂíÀ£ªº¼É¤O¦Ó¬Û·í¥[¼@ªº³Q¬Fªv¤Æ(ªk½ü¥\¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv©v¦®¡A¤]¤£¤Ï¹ï¥ô¦ó¬F©²¡C¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥Ã»·¤£·d¬Fªv--Ķª`)¡C2000¦~ªº¬K¤Ñ(À³¬°1999¦~--Ķª`)¡A¤@­Ó¬ì¾Ç®a¡AXXX±Ð±Â»{¬°À³·íÁn©úªk½ü¥\ªº«D¬ì¾Ç©Ê½è¡C¥Lªº¤å³¹µn¦b¤Ñ¬z®v½d¾Ç°|®Õ¥Z«C¦~¬ì§Þ³ø¥|¤ë¥Z¤W¡C³o¨Ç§åµûIJµo¤F4¤ë25¤é¤@¸U¤H¦b¥_¨Êªº¬F©²©Ò¦b¦a«eªº¥­ÀR§Üij¡C¥D®u¦¿XX¬D°_¤F¤@³õ±±¨î¹B°Ê¡A¤£¤[«á¡A±qªk½ü¥\³Q«ü³d¦¨XX--§Y¤£²Å¦X¬F©²ªº«H±ø--°_¡A´NºtÅܦ¨¤F¤@¨t¦CªºÂíÀ£±¹¬I¡C±q2000¦~4¤ë°_(À³¬°1999¦~--Ķª`)¡Aªk½ü¥\´N³o¼Ë¤Þ°_¤F¥@¬Éªºª`·N¨Ã¦b³\¦h°ê®a¡A¥]¬Aªk°ê¡A¦³¤F«e©Ò¥¼¦³ªºµo®i¡C¦b¤Ú¾¤¦³¤Q´X­Ó¤½¶é¦³¤H·Òªk½ü¥\¡C¤@¥»®ÑĶ¦¨ªk¤å¥Xª©¤F(À³¬°¨â¥»¡G¡§ªk½ü¥\¡¨©M¡§Âàªk½ü¡¨--Ķª`)¡CÁÙ¦³¿ý¹³±a¡A¤H¤H³£¥i¥Ñ¦¹¶}©l¹Á¸Õ³o¤@¹ï¨­Åé¡B¹D¼w¦³¯qªº¤å¤Æ¤§¸ô¡C±q¨º®É°_¡A¤H­Ì´N©ú¥Õ«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ©M¹ï¦@²£Åé¨î¦³¼Ä·Nªº¥~°ê¤H«Ü·Q±q¬Fªv¤W§Q¥Î³o¤@¦³¼sªx¸s²³°ò¦ªº¹B°Ê¡C¦pªG³oºØÂíÀ£¤O«×Ä~Äò¤U¥hªº¸Ü¡A³o³õ¥´µÛ¬Fªví©wªººX¸¹¶i¦æªº¦³²Õ´ªºÂíÀ£¥i¯à³Ì²×¤Þ°_¬Û¤Ïªº®ÄªG¡C¦b²´¤U³oºØ¤¤°ê¦³²z¥Ñ¬Û«H¥_¨Ê±N³Q¿ï¤¤§@¬°¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¥D¿ì°êªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¹ïªk½ü¥\¥Ç¤Uªº¼É¦æ¥u¯à¨Ï°ê»ÚÁֽפ£§Ö¡C


    ¼w¦{¾Ç­û¡G¦b³øªÀ½s¿è³¡Á¿¯u¶H

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û±q°¶¤jªº4.25¨Æ¥ó«áªk½ü¤jªk¶}©l¨«¦V¥@¬É¥H¨Ó¡A¦è¤èªº´CÅé¹ï¤jªk¶i¦æ¤F¤j¶qªº³ø¾É¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¥L­Ì¯Ê¥F¹ï¤jªkªº¨¬°÷¤F¸Ñ¡A¤j³¡¥÷³ø¾É³£¬OÃö©ó¤jªk§Ì¤l¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº¦å¸{ÂíÀ£¡A¦Ó¹ï¤jªk¯u¥¿·O´d°¶¤jªº¤@­±«o¸û¤Ö¯A¤Î¡C§ó¬°¥i±¤ªº¬O¡A¤@¨Ç´CÅéÁÙ§â¤jªk»P¥@¶¡¤@¨Ç±`¤HªºªF¦è²V¬°¤@½Í¡A±q¦Ó§½­­¤F¥@¤H¯u¥¿¦a¤F¸Ñ¤jªk¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó¨¸´c¶Õ¤O¹ï­¢®`¯u¶Hªº«ÊÂê¡A¨Ï±o¤j¦h¼Æ´CÅéµLªk¨Ï«Ü¦hºGµL¤H¹Dªº­¢®`®×¨Ò§ó¥þ­±²`¤J¦a¼É¥ú¡C

    °ò©ó³o¨Ç±¡ªp¡A§Ú­Ì¨M©w¹Á¸Õ¤@¤U¥h·í¦a´CÅéÁ¿¤jªk¤Î¤jªk¨ü­¢®`ªº¯u¶H¡C©ó¬O§Ú­Ì©M·í¦a³Ì¤jªº³ø¯È¸t¦wªF¥§¶ø§Ö³øªº½s¿è³¡¨ú±o¤FÁpô¡A½s¿è³¡¥D¥ôªYµM¦P·N¡C¦o»¡¡G¡§§Ú­Ì¤@ª½¦b°lÂܪk½ü¤jªkªº¨Æ±¡¡A«D±`Åwªï§A­Ì¨Óµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ§ó¦hªº®ø®§¡C¡¨

    ¤T¤ë¤»¤é¤U¤È¡A§Ú­Ì´X­Ó¾Ç­û¨Ó¨ì¤F½s¿è³¡¡C¦b¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¥ý¼½©ñ¤F¤jªk²¤¶¿ý¹³±a¡AµM«á¥Î¤Û¿O¤ù¦V½s¿è­Ì¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¦¿XX¤@¥ë¬yª]¬O¦p¦ó¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ¥vµL«e¨Òªº­¢®`¡A¥H¤Î¤jªk¾Ç­û¦p¦ó¦b¨¸´c­±«e¥Î¥­©Mªº¤è¦¡®Â½Ã¦t©z¯u²z¡C·í¤@±i±i¦å²O²Oªº¤jªk¾Ç­û³Q¥´¦º¡A¥´¶Ë¡A¥´´Ýªº·Ó¤ù®i²{¦b½s¿è­Ì­±«e®É¡A¥L­ÌµL¤£·P¨ì¾_Åå¡CµM¦Ó§ó¥O¥L­Ì·P¨ì¾_Å媺¬O¤jªk§Ì¤l¦b¦p¦¹¨õ»À¤U¬yªº­¢®`¤¤¡A¨ÌµM«O«ùµÛ¹ï¤jªkªº°í¤£¥iºRªº¨ª¸Û»P¥¿«H¡A¦P®É¥Î¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¹ï«Ý­¢®`ªÌ¡C¤@¦ì¤j³°§Ì¤l³Q´cĵ¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¹MÅéÅì¶Ë¦Ó´cĵ¦Û¤v¤]ºë¯h¤OºÜ®É¡A´cĵ°Ý³o¦ì§Ì¤l«ë¤£«ë¥L¡A¤jªk§Ì¤l«o¯à¥­ÀR©ZµM¦a¦^µª¡G¡§¤@ÂI¨à³£¤£«ë¡A§Úı±o§A«Ü¥i¼¦¡¨¡CÅ¥¨ì³o¼Ëªº¬G¨Æ¡A¤H­Ìªº¤º¤ß³£¨ü¨ì¤F·¥¤jªºÄ²°Ê¡C³o¥¿¬O¤jªk¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨°¶¤jªºªk²z¦b­×·ÒªÌ¨­¤WªºÅé²{¡C¨¸´c¥i¥H­é¹Ü¤jªk§Ì¤lªº¦×Åé¡A«o¥Ã»·¤£¥i¯à¾B»\¤jªk¦ò¥ú¸U¤Vªº¥ú½÷¡I

    ³Ì«á¡A¾Ç­û­Ì¤S¼½©ñ¤F¬ü°êMEDIA CHANNEL¹ï¤¤°êCCTVµJÂI³X½Íªº¤Ñ¦wªù¦ÛµI¿ý¹³ªº¤ÀªR¡C½s¿è­Ì²×©ó©ú¥Õ¤F³o¬O¦¿XX¨¸´c¤§®{ºë¤ßµ¦¹ºªº¤@¹õÁà¼@¡A±q¦Ó§ó¥[²M·¡¤F³o­Ó±ÑÃþªº¯u¹ê­±¥Ø¡C

    ³o¦¸Á¿¯u¶H¬¡°Ê¨Ï§Ú­Ì§ó¥[²M·¡¦a»{ÃѨì¡A¦¿XX§Q¥Î¹ï¤º±j¨î´CÅé¼»ÁÀ¹ï¥~´ÛÄF´CÅ骺¨õ»À¤â¬q¨Ó±»»\¨ä¨¸´c¡A§Ú­Ì´NÀ³¦h¦V´CÅéÁ¿²M¯u¶H¡A³o¥i¯à¬O«Ü¦³®Äªº¤è¦¡¡C

    (¼w¦{¸t¦wªF¥§¶ø¤jªk¾Ç­û)


    ¥ð´µ¹y¾Ç­û¦bÁ`»âÀ]Á|¿ìªº®y½Í·|¤W´¦ÅSÁÀ¨¥¡B¥°´­¤jªk

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 3¤ë8¤é±ß¡A¤¤°ê¾n¥ð´µ¹yÁ`»âÀ]¦b·í¦a¤¤°ê¤H¬¡°Ê¤¤¤ß¥l¶}¯d¬ü¾Ç¤H¤Ïªk½ü¥\®y½Í·|¡CÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A¤@¨Ç¾Ç­û«K¦Ûµo¦a¨Ó¨ì·|³õ¡C¥Ñ©ó§Ú­ÌÅ¥¨ìªº®É¶¡¦³»~¡A¦­¨ì¤F¥b¤p®É¡A¤j®a´N¬Ý¤F¤@¹M­è¦¬¨ìªºÃö©ó¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¬Ûªº¿ý¹³¡C

    8®É¡A»âÀ]©M³QÁܽЪº«È¤H¨Ó¨ì·|³õ¡A¥i¯à¬O¦³¤H³q­·³ø«H¡A»âÀ]¤wª¾¹D·|³õ¤W¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤@»âÀ]©x­û¶iªù´N«Å¥¬³o¬O­Ó¨p¤H»E·|¡A¥¼¸gÁܽЪº¤@«ß¥X¥h¡C¤@¦ì¾Ç­û·í§Y«ü¥X¡A³o¬O¬ü°êªº¤½¦@³õ©Ò¡A¤£¬O¤¤°ê»â¨ÆÀ]¡A§Ú­Ì¦³Åv¨Ó³oùØ¡C½Ð¥X¥Ü§A­Ì©M¤¤¤ßñªº¯²¬ù¡A¦pªG¦X¦P¤¤¦³©ú½T³W©w¡A§Ú­Ì¥ß¨è´N¨«¡C¥t¤@¦ì¾Ç­û»¡¡A¦pªG§A­Ì»{¬°¦Û¤v¬O¹ïªº¡A¬°¬Æ»ò¤£´±Åý§Ú­Ì¤]¨Ó¡§¨ü±Ð¨|¡¨©O¡H»âÀ]¤è­±ªº´X­Ó¤Hºò±i¦a°Ó¶q¤F¤@·|¨à¡A«j±j¦P·NÅý§Ú­Ì¯d¤U¡A¦ý­n¨D§Ú­Ì¤£±o¤¤³~µo¨¥¡C§Ú­Ì¦P·N¤F¥H«á¡A»âÀ]©x­û¶}©l©ñ¿ý¹³¡C

    ¿ý¹³¦@¨â³¡¡C¤@³¡¬O¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥Xªº»P¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¦³Ãöªº¸`¥Ø¶×½s¡A¥t¤@³¡¨t²Î¦^ÅU¤F¦¿¿A¥Á¬F©²­¢®`ªk½ü¥\ªº¹Lµ{¡C¿ý¹³­«ÂФF¦¿¿A¥Á¬F©²±q¶}©l­¢®`¥H¨Ó´²¥¬ªº¦UºØÁÀ¨¥¡A¾¨ºÞ¸g¹Lºë¤ß°Å¿è¡A©ú²´¤HÁÙ¬O¤@¤U´N¯à¬Ý¥XùØ­±¯}ºì¦Ê¥X¡C¦b¾ã­Ó©ñ¬M¹Lµ{¤¤¡A»âÀ]ªº©x­û­Ì¤£°±ªº¶i¶i¥X¥X§ä¤H°Ó¶q¡A­Ë¬O¾Ç­û­Ì¦w¦wÀRÀR¦a¬Ý§¹¤F¿ý¹³¡C

    ¿ý¹³©ñ§¹¤F¡A¤@¦ì¾Ç­û­º¥ý¥´¯}¨IÀq¡A°Ý¹D¡G¡§©ñ§¹¤F¶Ü¡H¡¨¤@¦ì»âÀ]©x­û´c¬½¬½¦a»¡¡G¡§½Ö»¡¸Ü¡I¡H¡¨³o¦ì¾Ç­û¥­ÀR¦a¦^µª¡G¡§¥u¬O°Ý¤@¤U¦Ó¤w¡A¦pªG§A­Ì©ñ§¹¤F¡A§Ú¤]¦³¤@¤p¬q¿ý¹³­n©ñ¡C¡¨

    ¡§¤£¦æ¡I¡¨´X¦ì©x­û¤@°_»¡¡C

    ¡§§A­Ì©È¬Æ»ò©O¡H¡¨¾Ç­û»¡¡A¡§§Ú­Ì³£¤£©È¬Ý§A­Ìªº«Å¶Ç¡A±qÀY¬Ý¨ì§À¨S¤H»¡¤@¥y¸Ü¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò´N¨S¦³«i®ðÅý¤j®a¬Ý¤@¤U§Ú­Ìªº©O¡H§ó¦óªp³oÁÙ¬O§A­Ì¤¤¥¡¹qµø¥xªº¿ý¹³¡A¤@ÂI¨S§ï¡A¥u¥[¤F¤@¨Ç»¡©ú¡CÃø¹D§A­Ì³s¦Û¤vªºªF¦è³£¤£´±¬Ý¤F¶Ü¡H¡¨

    »âÀ]¤H­ûµL¨¥¥H¹ï¡A¦ý¤´°í«ù¤£Åý§Ú­Ì©ñ¿ý¹³¡CÁܨӪº«È¤H­Ì¤@¨¥¤£µo¦a¬ÝµÛ¡C¬Û«H¦h¼Æ¤HÁÙ¬O¦³¦Û¤vªº¿ë§O¤Oªº¡C

    »âÀ]¤@­Ó¹³¬O·í±ß­t³d¤Hªº©x­û»¡¤F´X¥y¡G¤µ¤Ñ§Ú­ÌÁܽЪº³£¬O¬ì¾Ç¬Éªº¤H¤h¡A¤j®a³£¬Ý¨£¤F¡A§Ú¤]´N¤£»¡¤F¡A§Ú­Ì¬O¹ï¤H¥Á­t³d¡Aµ¥µ¥¡C¬Ý¤F¥H«á¤j®a¦³¬Æ»ò·Qªk¥i¥H½Í½Í¡C

    ¤@¦ì¦bBaylorÂå¾Ç°|°õ±Ðªº¾Ç­û¯¸°_¨Ó¹ï¤j®a»¡¡G¡§¬JµM¦b®y¦U¦ì³£¬O¾Ç¬ì¾Çªº¡A§Ú­Ì´N¨Ó½Í½Í¬ì¾Ç¡C§Ú­Ì³Ìªñµo²{­×·Òªk½ü¥\¹ï¤HÅé§K¬Ì¨t²Î©M°·±d¦³¼vÅT¡C§Ú±a¨Ó¤F¤@¨Ç·Ó¤ù¡K¡K¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A´X­Ó»âÀ]¤H­û¤@»ôªý¤î¸Ó¾Ç­û¥X¥Ü·Ó¤ù¡C³o¦ì¾Ç­û»¡¡A¡§¤£Åý¬Ý´Nºâ¤F¡A§Ú´NÁ¿Á¿§a¡C¡¨¥iÁ¿¤F¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¨º¦ì­t³d¤H´N¥´Â_µo¨¥¡A»¡¡A¡§¤j®a®É¶¡³£Ä_¶Q¡A§ÚÅ¥¤£À´§A¦b³oùØ»¡¬Æ»ò¡C¡¨¥t¤@¦ì¾Ç­û»{¯u¦a¹ï¨º¦ì¥~¥æ©x»¡¡G¡§¥¿¬O§A­Ì¦b±j½Õ¬ì¾Ç¡A¦o¤~¦b³oùؽͬì¾Ç¡C¦pªG§A¤£À´¡A¥H«á´N¤£­n¦Ñ´£¬ì¾Ç¤F¡C¡¨¥L­Ì¥u¦nÅý¨º¦ì¾Ç­ûÄ~Äòµo¨¥¡C

    ¤U¤@­Óµo¨¥ªº¬O¤@¦ì³QÁܽЪº¨Ó»«¡C¥L¥H¤å­²¬°¨ÒÃÒ©ú¤¤°ê¤£¯à¶Ã¡A¤¤°êªº«Â±æ­nºûÅ@¡C¾Ç­û­Ì¥ß§Y¦V¥L«ü¥X¡A¤¤°ê¤H¥Á¨Ã¤£·Q¶Ã¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã¤£·Q¶Ã¡A·d¶Ã¤¤°êªº¥¿¬O¦¿¿A¥Á¬F©²¡C¾Ç­û­Ì§ó¶i¤@¨B¥H¾ú¥v¨Æ¹ê»¡©ú¤å­²¨Ã¤£¬O¤@³õ¦Ûµoªº¸s²³¹B°Ê¡A¦Ó«ê«ê¬O·íÅvªÌ¾ÞÁaªº¦³­p¹º»s³yªº°Ê¶Ã¡C·í¤µ¤¤°êªº²ÎªvªÌ¥¿¦b»s³y°Ê¶Ã¡C¬F©²±O±þ¦Û¤vªº¤H¥Á¤~¬O¨Ï¤¤°ê¦b¥@¬É¤WÃC­±¥¢ºÉªº¯u¥¿­ì¦]¡C³o¦ì¨Ó»«Å¥¤F¡A¤£¥Ñªº»¡¤F¤@¥y¡G¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì¯à°µ¨Ç¬Æ»ò©O¡H¡¨

    ¡§À°§U§Ú­Ì©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£¶}©l¹ï¸Ü¡C¡¨¾Ç­û­Ì»¡¡C

    ³Ì«áµo¨¥ªº¬O¤@¦ì¨Ó¦Û¥xÆWªº¤k¾Ç­û¡C¦oÁ¿­z¤Fªk½ü¥\¹ï¤W»õ¤H¨­¤ß°·±d©M¹D¼wª@µØªº°^Äm¡A¨Ã±j½Õ«ü¥X¡A¦pªG¹ï¤W»õªº®ü¤º¥~­×·ÒªÌ¶i¦æ¥þ­±¤½¥¿ªº½Õ¬d¡AÅý¨C¤@­Ó¨ü¯qªÌ²{¨­»¡ªk¡A¤@©w·|±o¥X©M¦¿¿A¥Á¿Wµô²Îªv¶°¹Î§¹¥þ¤£¦Pªºµ²½×¡C¦oÁÙ«Øij¨Ó»«­Ì¦^¥h³£¬Ý¤@¬Ý¡§Âàªk½ü¡¨¡C¦oªº¸Ü²`²`ªº¥´°Ê¤F¤j®a¡C

    ¥i¯à¬O¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û§¹¥þ¦û¾Ú¤F°Q½×ªº¥D°Ê¡A»âÀ]©x­û¥^¥^«Å¥¬·|ijµ²§ô¡C¤@¦ì¾Ç­û¤W«e¡A¹ï»âÀ]©x­ûÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|µo¨¥ªí¥Ü·PÁ¡C©x­û­Ì¤@¨¥¤£µoªº»°ºòÂ÷¶}¤F¡C

    ´²·|«á¡A³¡¥÷¨Ó»«¥D°Ê¯d¤U¨Ó©M¾Ç­û¶i¦æ¤F²`¤J¤Í¦nªº¥æ½Í¡C

    ¦b®y½Í·|´Á¶¡¡A¥~­±¹q°{¹p»ï¡C·í§Ú­ÌÅX¨®¦^®a®É¡Aº¡¤Ñªº¯Q¶³´²ºÉ¡A¤@½ü©ú¤ë·íªÅ¡C

    (¥ð´µ¹y¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¥[®³¤j»í¥_§J¬ÙªF»X¯S§Qº¸¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[®³¤j»í¥_§J¬ÙªF»X¯S§Qº¸¥««Å¥¬2001¦~2¤ë5-11¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ­^¥~¥æ³¡¦¸©x¨©¼w§¤£µû­»´äªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë15¤é°T¡j Ä«ªG¤é³ø3¤ë15¤é³ø¾É¡A­^°ê¥~¥æ¤ÎÁp¨¹¨Æ°È³¡°ê°È¤j¦Ú¡]§Y¥~¥æ³¡¦¸©x¡^¨©¼w§¬Q¤éµ²§ô³X´ä¦æµ{«e¡A¦b¤¤¤å¤j¾Ç¤½¶}ºtÁ¿¡A¥Lªí¥Ü¦³¯d·N¤Þ°_¼sªx°Q½×ªºªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A´ä©²©x­û¦V¥L«OÃÒ¥u­nªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¦Xªk¡A´N¥i¥H¦Û¥Ñ¹B§@¡C¥L¤SÆg´­­»´ä¦^Âk«á¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\°õ¦æ¡A­^°ê·|±K¤Áª`µø­»´äªºµo®i±¡ªp¡C

    ¦Xªk¬¡°Ê¤£¨ü¤z¹w¥»¶g¤@¦Ü¶g¤T³X´ä¤T¤Ñªº¨©¼w§¡A´¿»P¯S­º¸³«ØµØ¡B¬F°È¥q¥qªø³¯¤è¦w¥Í¡B°]¬F¥q¥qªø´¿½®Åv¡B«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö·|­±¡A¬Q±á»P­Ô¥ô°]¬F¥q¥qªø±çÀAªQ¨£­±«á¡A¤U¤È¦A¥X®u¤¤¤å¤j¾Çªº¤½¶}ºtÁ¿¡A¤j½Í¥@¬ÉÀô«O°ÝÃD¡C¥L¦bºtÁ¿«á³Q°Ý¤Îªk½ü¥\¨Æ¥ó¦³§_«I®`­»´äªº¤½¥Á¦Û¥Ñ®É±j½Õ¡A¦Û¤v¹ïªk½ü¥\ªº¥»½è¨S¦³¥ô¦óµû½×¡A¦ý¤@ª½¦³Ãöª`­»´ä¥H¦Ü®ü¥~¦³Ãöªk½ü¥\ªºÅG½×¡A«e¨â¤Ñ»P´ä©²©x­û¨£­±®É¡A¤]¦³´£¥X¦³Ãö°ÝÃD¡C¥L¤Þ­z©x­û¦V¥Lªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¥u­n¦Xªk¬¡°Ê¡A¥i¥H¦Û¥ÑÄ~Äò¹B§@¤£¨ü¤z¹w¡C


    2001¦~3¤ë15¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`­P¦º¥Û®a²ø¤½¦w°¨¤å¥Í¸o³dÃø°k

    ³Ìªñ¡A¦b¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¬F«O¤j¶¤¤»¼Ó¡A¦b¤j¶¤ªø°¨¤å¥Íªº¤@¤âµ¦¹º¤U¡A¹ïªe¥_¬Ù·É¦{ªº¦~«Cªº¤jªk§Ì¤l¹ê¬I¤F·Àµ´¤H©Êªº´Ý»Å­¢®`¡Aª½¦Ü­¢®`­P¦º¡C¦¹¨Æ¾_°Ê¤F¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¤W¤W¤U¤Uªº¾÷Ãö·Fĵ¡A¤@¤£Ä@·N³zÅS§ó¦h²Ó¸`ªº¦Ñ·Fĵ®ð¼«¦a»¡¡G³o¨Æ¹ê¦b¬O¹L¥÷¡I¤@¨Ç·Fĵ«h¦b­I«áij½×¯É¯É¡C¤j¶¤ªø°¨¤å¥Í¦b¨Æµo«á·P¨ìÀ£¤O·¥¤j¡A¤W¤U¬¡°Ê¡A·¥¤O±»»\¸o³d¡C¾Ú»¡¡A¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½¥D­n»â¾É¦³·N³RÅ@°¨¤å¥Í¤Î¨ä­P¦º·É¦{¤jªk§Ì¤lªºÀ°¥û¡A¬°°¨¤å¥Íµ¥¤H¶}²æ¸o³d¡C

    ¦³Ãö¦¹¨Æªº¸Ô²Ó±¡ªp«Ý¶i¤@¨B¸¨¹ê«á³ø¾É¡C½Ðª¾±¡ªÌ´£¨Ñ´cĵ°¨¤å¥Íªº¸Ô²Ó±¡ªp¡A«Ý¤é«á¹ï¨ä°_¶D¡A÷¤§¥Hªk¡C


    °ê®a¦a¾_§½¤uµ{®v³Q­¢®`¦¨·ö§b

    °q¥­¡A¨k¡A¡]26~27·³¡^¡A°ê®a¦a¾_§½¤uµ{®v¡A2000¦~7¤ë³Q¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¸U¹Ø¸ô¬£¥X©Ò¤ùĵ±q®a¤¤±a¨ì¬£¥X©Ò¡A·í¤Ñ±ß¤W°e©¹®ü¾ý©ë¯d©Ò¡AÃö©ã¦b3µ©8¸¹¡C¨ü¨ì¸Ó©ë¯d©Òªº´Ý»Å­¢®`¡A¦¨¬°·ö§b¡C¤@­Ó¤ë«á³Q¸U¹Ø¸ô¬£¥X©Ò±µ¦^®a¡C¦]®a¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¨â­Ó¤ëªº«Ä¤l¡A·R¤HµLªk¦P®É·ÓÅU¨â­Ó¤H¡A¥u¦n§â°q¥­°e¦^¦Ñ®a¡C½Ðª¾¸Ô±¡ªº¤Hµ¹¤©À°§U¡AÄ~Äò´¦ÅS¨¸´c¡C


    ¤jªk«Â¤O

    ªe¥_¬Ù¤@¦ì¹A§ø¤jªk¤k§Ì¤l´¿¦h¦¸¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦³¤@¦¸¤@¶g¤§¤º¤W¤F¥|¦¸¤Ñ¦wªù¡A¨C¦¸¯¸¥X¨Ó³£¾ÌµÛ¥¿©À°í©wªº­×¤F¥X¨Ó¡A¤£±¤¥¨¤j©Ó¨ü¦A¦¸¨«¦V¤Ñ¦wªùÅ@ªk¡CÁÙ¦³¤@¦¸¬Oª¢¼öªº®L¤é¡A¦o»P¥t¤@¦ì¤jªk§Ì¤lµ²¦ñ¦@ÃM¤@½ø¦Û¦æ¨®¶i¨Ê¡A³~¤¤¾D¹Jĵ¹î«Ê°ô¡A¦P­×³Q§ì¡A¦o¾ÌµÛ¥¿©À©M´¼¼z¡A±qĵ¹îªº²´¥Ö©³¤U¨«²æ¡A¨B¦æÄ~Äò¶i¨Ê¡C¥Ñ©ó¤Ñ¼ö¸ô»·¡AÁÙ­n¶V¹LÃö¥d¡A¦o¬ï¥Ð¦a¨«¤p¸ô¡A´ý¨­¬Oªd¡A±ß¤W·Ç³Æ³¥¥~ÅS±J¤§®É¡A«oµo²{¤F¤@¼æ²M¤ô¡A¤ô­±¤£¤j«o¥¿¦n¬~­Ó¾þ¡A¦o¤S¬~²b¦çª«´½¦b¼æÃä·Ç³Æ¦¸¤éÄ~Äò»°¸ô¡A·í©]´N¦b¼æÃä²¢²¢ªººÎ¥h¡A¦¸¤é²M±á¡A¬ï¦n°®²b¾ã¼äªº¦çªA¯«²M®ð²nªºÀôÅU¥|¶g¡A«oµo²{­þ¦³¬Æ»ò²M¤ô¼æ­þ¡A¬Æ»ò³£¨S¦³¡AµM¦Ó©P¨­¤W¤U«oµL¤ñ°®²b¡C

    ³o¦ì¤jªk§Ì¤l¨B¦æ´X¤é©]¤è¤~©è¹F¨Ê­¥¡A¤@¸ô¤W³º¹J¨ì¤F¤T¦¸¦P¼Ë¯«©_¸g¾ú¡C¨«¨ì¥_¨Êªþªñ®É¡A¦oªº¾c¤w¿iÄê¡A¸}¤W¥¬º¡¦åªw¡A³Ä±ß¦b­¥¥~¸ôÃ䥴§¤·Ò¥\·Ç³Æ¦¸¤é¶i«°¡A¦¹®É¤£´Á¦Ó¹J¤T¦ì¤]¬O¨B¦æ¶i¨ÊÅ@ªkªº¥~¦a¦P­×¡A¦P­×­Ì¨£¨ä½L§¤¸ôÃä»{¥X¬O¤jªk§Ì¤l¡A¤W«e¥æ½Í¡A¨Ã°eµ¹¦o¤T¤HÀH¨­±aªº¥t¤@Âù¾c¡Aªe¥_¤jªk¤k§Ì¤l§â¾c¬ï¦b¸}¤W¡A¤£¤j¤£¤p¡A¥¿¦X¾A¡C

    ¤S¡G´X¤Ñ«eªº¤@­Ó±ß¤W¡A¤j¬ù¤QÂIÄÁ¥ª¥k¤jªk§Ì¤l§õ³s¤s¡]¤Æ¦W¡^¥¿¦b®a¥´§¤·Ò¥\¡A¬ðµM´X­Óĵ¹îÂô¤J¥L®a¡A¦b¨S¦³¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A¨S¦³¥ô¦ó¤âÄòªº±¡ªp¤U¡A¹ï¨ä¶i¦æ§Û®a¨Ã±j¦æ±a¨«¤F§õ³s¤s¡A¾Ú»¡·í±ß¬O¦³¤@©w³W¼Òªº¶i¦æ§Û®a¶e®·¡A§õ³s¤s¥u¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡A·í±ß§â¥LÃö©ã¦b·í¦a¬£¥X©Ò¡A¸Ó§Ì¤l®©¨ì¡A¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c¡A­n·Q¿ìªk¥X¥h¡C³o®É¥L¦ÕÃäÅT°_¤@­ÓÁn­µ¡§¨«¡¨¡A¥L®©¨ì³o¬O®v¤÷¦bÂI¤Æ¥L¡A§õ³s¤s¦ÛµM±q®e¦a¨«¥X¬£¥X©Ò¡C¤S¤@¦¸¥R¥÷¦aÅé²{¤F¤jªkªº¶W±`¡C


    ¦wÀ²ªú¶§¯u¬Û§÷®Æ¹M§G¤jµó¤p«Ñ

    1¡Dªñ¤é¤º¤»¦w¦³¤Q´X¦W§Ì¤l¦b´²µo¯u¬Û§÷®Æ®É³Q§ì¡C´£¿ô¼s¤j¾Ç­û¦bÁ¿²M¯u¶H®Éª`·N¦w¥þ¡C

    2¡D2001¦~3¤ë2¤éªú¶§¦a°ÏÁ{¬u¿¤¤jµó¤p«Ñ³£¶Kº¡¤F´X¤d¥÷¯u¬Û§÷®Æ¡C¤£¤[¡A¦³¤E¦W§Ì¤l¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô®Ç¥´¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº±ø´T¡C¨ä¤¤¤C¦W¾Ç­û³Q§ì¡A³Q°e¦^ªú¶§¥«Ãö©ã¡C¥t¨â¦W§Ì¤l¤U¸¨¤£©ú¡C

    ¨Æ±¡µo¥Í«á¡Aªú¶§©MÁ{¬u¨ü¨ì¤W¯Åªº³q³ø§åµû¡CÁ{¬uĵ¤è¥þÅé¥X°Ê¡A¦b¨Ó©¹ªºªø³~¨T¨®¤W´M§ä¤jªk¾Ç­û¡A¥L­Ì¤f¥X¦Ã¨¥Â©»y¡A¨Ã­n¨D­¼«È»¡§ðÀ»¤jªk¡B¦ÃöG®v¤÷ªº¸Ü¡C¦p¤£»¡¡A´N³Q»{¬°¬O¤jªk¾Ç­û¡C·í¦³¤H½è°Ý¨ä¬°¦ó³o¼Ë°µ¡A¥L­Ì»¡¡G¡§¨S¦³¿ìªk¡A¬O¤W­±­n¨Dªº¡C¡¨¸Ó¿¤¬Ý¦u©Ò²{Ãö©ã¤­¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡C¦³ªº§Ì¤l³Q«DªkÃö©ãªº®É¶¡ªø¹F¤Q¥|­Ó¤ë¡C

    3¡Dªñ¤é¤º¦XªÎ¥«¦è¥«¤½¦w¤À§½¤@¦¸«K³Ò±Ð¤F¤Q¤G¦W¤jªk§Ì¤l¡C¦XªÎ³Q§P¦D©M³Ò±Ðªº¾Ç­û¥H¦è¥«°Ï¬°³Ì¦h¡C


    ªø¬K¦a°Ï¶}©l¤j³W¼Ò·j®·¤Î§Û®a

    ±q¬Q±ß°_¡Aªø¬K¦a°Ï¶}©l¤j³W¼Ò¹ï¤jªk¾Ç­û¶i¦æ·j®·¤Î§Û®a¡A½Ð¼s¤j¾Ç­ûª`·N­Ó¤H¤Î¸ê®Æ¡A®ÑÄyªº¦w¥þ¡C¨Ã½Ð¥@¬É´CÅéµ¹¤©Ãöª`¡A¥h°£¨¸´c¡C


    ®õ¦w¸U¤¸Äa½à¹ªÀy¤H­Ì°µ¶Â¤ß¨Æ

    ³Ìªñ¡A®õ¦w¤S¶°¤¤·j¬dÃö©ã¤F¤@§å¤jªk§Ì¤l¡A»¡¬O©È¦b¨â·|´Á¶¡¤W¥_¨Ê¡C¦³ªº³Q±j¦æ°e¶i¾Ç²ß¯Z¡A¤£Âà¤ÆªÌ³Q°e©¹¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A°Ñ¥[¾Ç²ßÂà¤Æ¡A¦p¡G°¨«T«F¡B¿PÄõ­^µ¥(¤H¼Æ©m¦W¤£¸Ô)¡A¦³ªº³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¦p¡G»¯¶Ç®p¡B¤ý¶Ç¨q¡B¼B®¶©úµ¥(¤H¼Æ©m¦W¤£¸Ô)¡A¦³ªº³Q³q½r¡A¥H¸U¤¸Äa½à¡A¦p¡G§õĬ¥­¡B¹Q®Û½¬µ¥(¤H¼Æ©m¦W¤£¸Ô)¡C

    ÁÙÅ¥»¡©PÃä¬Y¥«¤½¦w§½¨®ºÞ©Òªº¤H¤U¶m·d¨®½øºÞ²z¼f¬dÃҥ󪺦P®É¡A­n¨D¨C­Ó«e©¹¿ì²zÃҥ󪺤H¡A³£­n¦b¹ï«Ýªk½ü¥\ªº¤@ªí®æ¤Wñ¦WªíºA¡CÁÙ·d¼h¼hµo°Ê¡A´¦µo¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A½à¼Æ¦Ê¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦b¦¹µ¥»¤´b¤U¡A·¥¤Ö¼Æ¤£©ú¯u¶Hªº¶Õ§Q¤p¤H¡A¬°¤F¼´¨ú­ì¥»¤£ÄÝ©ó¦Û¤vªº´X­Ó¶Â¤ß¿ú¡A±ß¤W¨ì¤jªk§Ì¤l®aªù¤f¡A°½Å¥¬O§_¦³·Ò¥\­µ¼Ö¡C


    ÂíÀ£ªk½ü¥\¡AÄõ¦{¥«¥«©e¬Fªk©e¸o³dÃø°k

    ¦Û2000¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¡A¥ÌµÂ¬Ù¤ÎÄõ¦{¥«ÂíÀ£¤jªkªº¦³Ãö­t³d¤H´N¦h¦¸ÁnºÙÄõ¦{¥«¶i¨Ê¤W³X¤H¼Æ¤w±Æ¦b¥þ°ê²Ä¤G¡]¨ä¹ê³o»PÄõ¦{¥«¥¼»P¤W¯Å²¨³q¦³Ãö¡^¡A¦Û¥h¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¡AÄõ¦{¥«¥[¤j¤FÂíÀ£ªº¤O«×¡A¦h¦¸²Õ´¦U³æ¦ì¥DºÞÂíÀ£¤H­û°Ñ¥[©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¤u§@¤H­û°ö°V¯Z¡¨¡AÁÙ¦¨¥ß¤F­t³d¦b¦U³æ¦ì¨µµøÂíÀ£¤jªk±¡ªpªº·þ¾É²Õ¡A¹ï¤jªk§Ì¤lÀH·NÃö©ã¡A¶W´ÁÃö©ãµ¥«I¥Ç¤HÅv¡B¹H¤Ïªk«ßªº±¡ªp¹ð¨£¤£ÂA¡C¤×¨ä¦Û¤µ¦~¥H¨Ó¡AÄõ¦{¥«¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`°~µM¤É¯Å¡C¬K¸`«e¡A¬°°t¦X·s¤@½ü¹ï¤jªk§Ì¤lªºÂíÀ£¡A¦U¤À§½¥HÁ|¿ì©Ò¿×ªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¬°¦W¡A¤£¼i¦æ¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡A±j¦æ±a¨«¤jªk§Ì¤l¡AµL­­´ÁÃö©ã¡A¤À§OÃö©ã¦b¦U¤À§½©ë¯d©Ò©M§Ù¬r©Ò¡A¦@Ãö©ã2¡B300¤H¤§¦h¡C¦b¦¹´Á¶¡ÁÙ¦³4¡B50¤H³Q«DªkÃö©ã¶i¦èªG¶é¬Ý¦u©Ò¡A¦Ó´N¦b¥h¦~¤U¥b¦~¡A´¿¼y¬õªº¯µ®Ñ±i§Ó»È½Õ¥ôÄõ¦{¥«©e°Æ®Ñ°O¡A¬Û«H¦¹¦¸¹ï¤jªk§Ì¤lÂíÀ£ªº¤É¯Å»P¦¹¤H¦³Ãö¡C¦ÓÄõ¦{¥«¬Fªk©e®Ñ°O»¯¤h³q©M¬Fªk©e°Æ®Ñ°OµJ°¶§@¬°Äõ¦{ÂíÀ£¤jªk§Ì¤lªºÁ`«ü´§¹ï¦¹­t¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C

    Äõ¦{¥«¬Fªk©e¹q¸Ü¡G¡]0931¡^8437327
    µJ°¶¹q¸Ü¡G¡]0931¡^8462951¡]¥«©eÁ`¾÷¡^Âà8529

    ´cĵ¸ô§ÓÙy¡AÄõ¦{¥«¡AÄõ¦{¥«¤½¦w§½¤@³B¤T¤j¶¤¤j¶¤ªø¡A¬OÄõ¦{ÂíÀ£¤jªk§Ì¤lªº«æ¥ý¾W¡C¦¹¤H¦Û99¦~¥H¨Ó¿n·¥§ë¨­¹ï¤jªk§Ì¤lªº¨¸´cÂíÀ£¡A­¢®`¤jªk§Ì¤l¤£¿ò¾l¤O¡A¬°¤H¬Û·í³±ÀI¡B´c¬r¡C¦b¨v«Û¬õ¡BÓûÄRµYµ¥¤H«Dªk³Ò±Ð¨ì´Á«á¡A¦h¦¸´­¨¥¤£Âà¤Æ´N¨M¤£©ñ¥X¨Ó¡A¨¸´c¦Ü·¥¡A¨Ã¦h¦¸©µ´Á¹Fªñ¥b¦~¤§¤[¡A¨Ï¥L­Ì©Ó¨ü¤F¥¨¤jªºÅ]Ãø¡CÄõ¦{¤jªk§Ì¤lªº§å³Ò±Ð³£­n¸g¹L¦¹¤H¤§¤â¡A¬OÄõ¦{­¢®`¤jªk§Ì¤lªº­«­n¥û¤â¡C

    ¿ì¤½«Ç¡G¡]0931¡^8514641®a¡G¡]0931¡^8454196¤â¾÷¡G¡]0931¡^3930700

    ¥Ø«e¦bÄõ¦{ªº¥­¦w¥x³Ò±Ð©Ò¤ºÃö©ãµÛ300¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨ºùتºÀô¹Ò«D±`¨¸´c¡A¤jªk§Ì¤lªº³B¹ÒÁ}Ãø¡C


    ¥_¨Ê¤½¦w§½±j¨ú©Ò¦³¾Ç­ûµ§¸ñ

    ¥_¨Ê¥«¤½¦w§½±j¥O©Ò¦³¦b¥Uªº¾Ç­û§Û¼g¤@¥÷Ãö©óÀô«Oªº¤å³¹¡A»¡¬O­n®Ö¹ï¨C¤Hªºµ§¸ñ¡A¾Ú»¡¬O¦]¬°¦³¾Ç­ûµ¹¨â·|¤H­û¼g¤F«H¡C©ÎªÌ¥L­ÌÁÙ¦³¬Æ»ò§Oªº³±¿Ñ¡C


    ¿ñ¹ç¬Ù­â·½®ø®§

    ­â·½¥«Á`¯¸¯¸ªø¹­»A½¬¤w³Q§ì¨«¡A¨ãÅéÃö©ã¦aÂI¤£¸Ô¡C°Æ¯¸ªø§õ¦û¤¸¥h¥_¨Ê¥¿ªk¡A¾Ú»¡³Q§ì¦^¨ì©Ó¼w®ÉÀ¹¤â¾R°kÂ÷¨¸´c¤§¤â¡A²{¦b±¡ªp¤£¸Ô¡C

    ¥Ø«e­â·½¦³¢³¢¯¦h¦ì§Ì¤l³QÃö©ã¦b©ë¯d©Ò¡C¨ä¤¤¦³¤C¤H³Q³Ò±Ð¡A¥L­Ì¬O¡G°¨©¥µØ¡A§ù¥@©ú¡A§ù°ê®p¡A»¯¨È¬Kµ¥¡C¥L­Ì©M¨ä¥L¤@¨Ç¦Û¢¸¢¸¦~³°Äò¶i¨Ê¥¿ªkªº§Ì¤l³QÃö¦b¿ñ¹ç¬Ù´Â¶§¥«³Ò±Ð©Ò¡C¾Ú»¡­â·½¤½¦w§½¤]«Ü¨¸´c¡C¾Ç­û«OÄÀ®É¥æ¤W°ªÃB»@ª÷«á¡A±j­¢¾Ç­û¼¹¦Ñ®vªºªk¹³©Î¸}½ò¡A¨ä¾l¤£¸Ô¡Cµ½´c²×¦³³ø¡A§Æ±æ­â·½¤½¦w§½¤£­n©M¨ä¥¦¦a¤è®Ä¥é¡C¥t¥~¡A¦b¨â·|´Á¶¡¡A¦b¶i¨Êªº¨®¤W¡A¥u­n¬O­â·½¤H¡A¥þ³¡¶°¤¤¨ì¤@°_¬ÝºÞ¡C


    ªñ¤é¡Aªe¥_¬Ù¹ç®Ê¿¤¤jªk§Ì¤l§d¤¤¸q¡]¨k¡^¡B·¨·Ø¬K¡]¤k¡^¦]Á¿¯u¬Û³Q«Dªk³Ò±Ð¡C


    ªñ´ÁÂn¶§³Q§ì¤jªk§Ì¤l¦W³æ(³¡¥÷)

    Ân¶§¥«±æªá¤p°Ï¡G§õ¨Î§»¡A¤ý®S¡A±i¦tÁ¾¤T¤H©ó2001¦~2¤ë28¤é¦]¦V¥@¤Hµo©ñ¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ³Q©ë¯d¡A²{Ãö©ã¦bĬ¥_¦D¨Æ©ë¯d©Ò¡C

    Ân¶§¥«¹A·~¤j¾Ç¡G±`¾ÇÁ¾¡A¸ë¨®¬Â¡A¤p¿cµ¥6¤H12¤ë³Q©ë¯d¡A²{Ãö©ã¦b¤è®aÄæ©ë¯d©Ò¡C

    Ân¶§¥«204¦a°Ï¡G®]²»¶³µ¥¥|¤H¦]¦V¥@¤Hµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ³Q©ë¯d¡]®]²»¤ª¡G67·³¡A¾¤©ú¤½¥q«e¤u·|¥D®u¡^¡C

    Ân¶§¥«ªF³®°Ï½÷¤s¯bªª³õ¡G±i®Û­^¡]¤k¡^¡A©P»ñÄõ¡]¤k¡^¦]1¤ë22¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§P±Ð¾i¨â¦~¥b¡A²{Ãö©ã¦b±i¤h±Ð¾i°|¡F³¯©¾ªL¡]¨k¡^¡A§õ¬xÁn¡]¨k¡^¦]1¤ë22¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§P±Ð¾i¨â¦~¡A²{Ãö©ã¦b±i¤h±Ð¾i°|¡F¤ý¾ðÁø¡]¤k¡^¦]1¤ë22¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q§P±Ð¾i¨â¦~¡A²{Ãö©ã¦bÂn¶§¥«Às¤s±Ð¾i°|¡F¦óÄRÄR¡]¤k¡^¡A50¦h·³¡A¦]1¤ë22¤é¶i¨Ê¤W³X¡A²{Ãö©ã¦b¤è®aÄæ©ë¯d©Ò¡C

    Ân¶§¥«¤jªF°Ï¬ì§Þ¶é¡G»¯©u¶é¡A§õ¨q³Ç¡A¤ý­i¡A³¯ÀR©ó¤µ¦~2¤ë27¤éµLºÝ³Q§ì¡A»¡¬O¥ý¦¬¼f«á¬d­ì¦]¡C

    Ân¶§¥«¤jªF°Ï«Ø¾÷¡G§ºÄR±l¡A¤k¡A28·³¡A¦b®aµL¬G³Q§ì¡A²{©w±Ð¾i1¦~¡AÃö©ã¦bÀs¤s±Ð¾i°|¡F³¯¨qºa¡A¤k¡A³Q§P±Ð¾i2¦~¡A²{Ãö©ã¦b°¨¤T±Ð¾i°|¡F¬I¨q±ö¡A¤k¡A40¦h·³¡A¦b®aµL¬G³Q§ì¡A³Q§P±Ð¾i2¦~¡A²{Ãö©ã¦b°¨¤T±Ð¾i°|¡F§õª÷®ü¡A¨k¡A¦b®a³Q§ì¡A³Q§P2¦~¡A²{Ãö©ã¦b±i¤h±Ð¾i°|¡F°ªªG¶é¡A¨k¡A³Q§P±Ð¾i2¦~¡A²{Ãö©ã¦b±i¤h±Ð¾i°|¡C

    Ân¶§¥«¤jªF°Ï³³²¡¼t¡G³¯©¾·ç¡A¨k¡A31·³¡A¦]¯u¬Û¸ê®Æ©ó2000¦~11¤ë¥÷³Q«À©÷¬£¥X©Ò§ì¨«¡A³Q§P2¦~¡A²{Ãö©ã¦b±i¤h±Ð¾i°|¡C

    Ân¶§¥«¤jªF°Ï¦Ñ¥Ê¤R¡G§õ²Q­^¡A»¯¨qµ^µ¥4¤H¦b3¤ë5¤é³Q©ë¯d¡C


    ®õ¦wªñ»D¡G«K¦ç¸òÂÜ¥X¯²¨®

    ³Ìªñ§Ú±q¥~¦a¿ì¨Æ¥h®õ¦w¡A§¤¨®¨ì¦a¤è«á¡A¥q¾÷¤£´±°±¨®¡A¯«¦âºò±i¦a§i¶D¨®¤W¤H¡A¨®«á­±¤@ª½¸òµÛ¤@½øĵ¨®¡A³o®É§Ú¤~ª`·N¨ì¡A«á­±½T¹ê¦³¤@½øĵ¨®¤£»·¤£ªñ¦a¸òµÛ¡C¥q¾÷§i¶D§Ú­Ì¡A®õ¦w³Ìªñ«K¦ç¯S§O¦h¡A¶±¦þ¤F³\¦hµL·~¹C¥Á¡A¦³®É¥L­Ì¤£¶}ĵ¨®¡A¶}µÛ¤@½ø­±ªº¡A¨ì³B¸òÂܨn±é¡A¥q¾÷¾á¤ß¦Û¤v³Q»~·í§@¤jªk§Ì¤l¦Ó³Q§ì¡A¦P®É¬yÅS¥X¤Ï·P©MµL©`¡C¶¹L´X±ø°¨¸ô¡A½T»{ĵ¨®¤£¦A¸òÂÜ¡A¤~§â§Ú­Ì©ñ¤U¡C¦¿¤ó¤Î¨ä¤ö¤ú¤£¶È­¢®`¤jªk§Ì¤l¤zÂZ¨ä®aÄݤοˤHªº¥¿±`¥Í¬¡¡A¤wÄY­«¦aÂZ¶Ã¤FªÀ·|¯´§Ç¡A¤zÂZ¤F¦Ñ¦Ê©mªº¥¿±`¥Í¬¡©M¤u§@¡C


    ¥|¤t¼s¦w¥«¤jªk§Ì¤l³Q©ë

    ¥|¤t¼s¦w¥«¤jªk§Ì¤l¼B¼w¼í¡A²{¦~57·³¡A©ó2000¦~10¤ë14¤é¦b¼s¦w¥«´²µo¤jªk¸ê®Æ¡A±i¶K¨ì¬£¥X©Òªù¤f¦Ó³Q®·¡Aĵ¤è«DªkÃö©ã5­Ó¤ë¡A¨S¦³¼i¦æ¥ô¦ó¤âÄò¡A²{Ãö©ã©ó¥|¤tµØ¼ü¥«¡C·í¦a¸s²³¯É¯ÉÄþ³d·í§½ªº³¥ÆZ´Ý»Å¡C


    ¤sªF¬Ù¦w¥C¥«ªk½ü¥\¾Ç­û³Q³Ò±Ð±¡ªp²¤¶¡G

    §õ¤¯ªF¡A¨k¡A35·³¥ª¥k¡A¦w¥C¥«¸ë¤àÂí¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A3¦¸©ë¯d¡A»@´Ú3¸U¤¸¡C2000¦~7¤ë³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤T¦~¡C

    ·¨ª÷ªi¡A¨k¡A40·³¡A¦w¥C¥«¸ë¤àÂí¡C2¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A3¦¸©ë¯d¡A»@´Ú3¸U¤¸¡C2000¦~7¤ë³Q³Ò±Ð3¦~¡A6¤Ñ«áÅéÀ˵²ªG¤£¹F¼Ð¡A³Q°e¦^¡C

    ®Ûºa¡A¤k¡A42·³¡A¦w¥C¥«¬Á¼þ¼t¾¤u¡C4¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A6¦¸©ë¯d¡A³Q³æ¦ìÃö©ã¼Æ¦¸¡C2000¦~10¤ë³Q³Ò±Ð±j¦æ°e©¹ÀÙ«n³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤T¦~¡C

    «À¦ó¬P¡A¨k¡A24·³¥ª¥k¡A­ì´º¬Kµ·º÷¤½¥q¾¤u¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A3¦¸©ë¯d¡A¨ä¤¤99¦~10¤ë³Q©ë¯d®É¡A¾D´Ý»Å§é¿i­P¨Ï¥k¯Þ»Kªí¥ÖÃa¦º¡C2000¦~8¤ë³Q¤½¥q¶}°£¤½Â¾¡C10¤ë©³¦]¦bÀئ{¸ò¥\¤Í¥æ¬y®É³Q§ì¡A³Q±j¦æ°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    »¯¥Ã¬õ¡A¤k¡A28·³¥ª¥k¡A¦w¥C¥«¦Ê³f¤j·H¾¤u¡A¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦D¨Æ©ë¯d¦h¦¸¡C©ó2000¦~10¤ë©³³Q±q®a¤¤§ì¥h±j¦æÂà¤Æ¡A¦]°í­×¤jªk©ó11¤ë©³³Q°e©¹²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡C

    ¤ý°ö§Ó¡A¨k¡A50·³¡A¦w¥C¥«¦w¥CÂíÁú®a«á§ø¡A´¿2¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A5¦¸¦D©ë¡A¼Æ¦¸³QÃö©ã¦b¦w¥CÂí­p¥Í¿ìÂà¤ÆÂI¡C®a¤¤ªø´Á¾D¤½¦w¤H­ûºÊ±±©MÄÌÂZ¡C2000¦~10¤ë©³´²µoªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ³Q¦D©ë¡A11¤ë©³³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ¥N©v¬î¡G¨k¡A43·³¥ª¥k¡A¦w¥C¥««°¥_§ø¤H¡A©ó99¦~10¤ë¥÷¥H¨Ó¶i¨Ê¤W³X¤G¦¸¡A¦D¨Æ©ë¯d2¦¸¡A©ó2000¦~10¤ë25¤é³Q±j¦æ±q®a¤¤§ì¨«Âà¤Æ2­Ó¤ë¡A©ó12¤ë³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ÃQ°ê¼y¡A¨k¡A40·³¡A¦w¥C¥«­âªeÂí¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A4¦¸¦D©ë¡C©ó2000¦~10¤ë©³³Q§ì¥h±j¦æÂà¤Æ¡A¦]°í­×¤jªk©ó11¤ë©³³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    §f¬x«H¡A¨k¡A41·³¥ª¥k¡A­âªeÂí¤H¡C¦Û2000¦~¥H¨Ó¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡C©ó2000¦~11¤ë¥÷¦]µo¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì¡A¤µ¦~12¤ë³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ®]°ê©ú¡A¨k¡A30·³¥ª¥k¡A­âªeÂí¤H¡C¦Û99¦~10¤ë¥÷¥H¨Ó¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A©ó2000¦~11¤ë¥÷¦]µo¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì¡A©ó¤µ¦~12¤ë³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ®]·~®p¡A¨k¡A42·³¥ª¥k¡A­âªeÂí¤H¡A3¦¸¶i¨Ê¡A¦h¦¸¦D¨Æ©ë¯d¡A©ó2000¦~¤ë10¤ë25¤é³Q±j¦æ±q®a¤¤§ì¨«¡A©ë¯d1¤ë¡Aµ´­¹30¤Ñ«á©ñ¦^¡A¦^®a´X¤Ñ«á³Q±j¦æ°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C®a¤¤¥u³Ñ2­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤lµL¤H¼¾¾i¡C

    ®]·~´¼¡A¨k¡A30¦h·³¡A­âªeÂí¤H¡A¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¦h¦¸¦D¨Æ©ë¯d¡A©ó2000¦~11¤ë¥÷³Q±j¦æ±q®a¤¤§ì¨««á¡A±j¦æ°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ±J§µ¤Í¡A¨k¡A59·³¡A¤ý®a²ø¤lÂí¿³¤s§ø¡C2¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A¼Æ¦¸³Q¦D©ë¡BÃö©ã¡A¼Æ¦¸³Q§Û®a¡]¨ä¤¤¤@¦¸¥»§ø®Ñ°O±a7¦WÄÒ­û§â®a¤¤¦sºP¡B²{ª÷¡B¼¯¦«¨®¡B¹A¥Î¤u¨ã¥þ³¡§Û¨«¡F¥t¤@¦¸§Û¨«26¤¸¿ú¡^¡C©ó2000¦~11¤ë³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ±JÄ_¶³¡A¤k¡A26·³¥ª¥k¡]±J§µ¤Í¤§¤k¡^¡A»¯¤àÂí¡C3¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A¼Æ¦¸¦D©ë¡BÃö©ã¡A¦bÂí¤W¾D¨ìºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C2000¦~10¤ë©³³Q§ì¨«±j¦æÂà¤Æ¡Aµ´­¹20¤Ñ«á°e©¹ÀÙ«n³Ò±Ð©Ò¡A¤£¦¬¡A¤S°e²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¤]¤£¦¬¡A©ñ¦^®a2¤Ñ«á¦A¦¸³Q§ì¨«°e¦ÜÀÙ«n³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ·¨¬K¤Z¡A¨k¡A¤ý®a²ø¤lÂí¡A2000¦~11¤ë±j¦æ±q®a¤¤³Q±a¨«¡A°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ±i·Ë¡A¨k¡Aªñ60·³¡A¶ÀºX³ùÂí¤A®a§ø¡A2000¦~11¤ë±j¦æ±q®a¤¤³Q±a¨«¡A°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C

    ®}´º¥­¡A¨k¡A38·³¡A¦w¥C¥«°]¬F§½¡A©ó99¦~10¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¡A«á³Q¦D¨Æ©ë¯d1­Ó¤ë¡A2000¦~6¤ë¥÷¤W³X³Q§ì«á±a¤jô諾±µ°e¦D¨Æ©ë¯d1¤ë¡A2000¦~8¤ë¦]¨ì½Ñ«°µo¯u¶H§÷®Æ³Q§ì¡A¾D§¤¦Ñªê¹¹¡A½¦´Î¥´¡A¹qÀ»µ¥»Å¦D¡C©ó2000¦~11¤ë¨ì¥\¤Í®a¤¤¥æ¬y³Q§ì¡A°e©¹²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡C«áÂ੹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¡C

    ±i¤ëÄõ¡A¤k¡A63·³¡A«n¬yÂíÂå°|¡A2000¦~¨ì¥_¨Ê¤W³X2¦¸¡A¦D¨Æ©ë¯d2­Ó¤ë¡A2000¦~10¤ë27¦]µo¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì¡A¦D¨Æ©ë¯d¡Aµ´­¹17¤Ñ«á³Q°e©¹ÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A¤S°e©¹²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¸g¬dÅ餣¦X®æ¤£¦¬¡A·í¤Ñ³Q©Ô¦^¦w¥C¥«©ë¯d©Ò¡AÄ~Äòµ´­¹3¤Ñ«á¤~©ñ¦^®a¤¤¡A¨Ã¤@ª½³QºÊµø©~¦í¡A«á³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

    §õ¨q¬Ã¡A¤k¡A40·³¡A¬õ¨F·¾Âí¥®¨à¶é±Ð®v¡A1999¦~12¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¦D¨Æ©ë¯d1­Ó¤ë¡A2000¤S2¦¸¤W³X¡A3¦¸§Û®a¡A³Q­¢©ó2000¦~4¤ë¥÷Â÷®a¥X¨«¡A©ó10¤ë27¤é¦]µo¯u¬Û§÷®Æ³Q§ì¡A¦D¨Æ©ë¯d¡Aµ´­¹17¤Ñ«á³Q°e©¹ÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤£¦¬¡A¤S°e©¹²d³Õ¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A¸g¬dÅ餣¦X®æ¤£¦¬¡A·í¤Ñ³Q©Ô¦^¦w¥C¥«©ë¯d©Ò¡AÄ~Äòµ´­¹3¤Ñ«á¤~©ñ¦^®a¤¤¡A¬£¥X©Ò¤Î¾Ç®Õ¬£¦h¤H24¤p®ÉºÊµø©~¦í¡A3¤Ñ«á¡A¤½¦w¤H­û±j¦æ¯{·´µ¡¤á±N¨ä±a¨«¨Ã°e©¹ÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡A3¤Ñ«á¬dÅ餣¦X®æ¡A¤S³Q°e¦^¡C²{³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C®a¤¤¯d¤U13·³ªº¤k¨à©t­W¤@¤H¦b®a¡C

    §ùÅK¾®¡G33·³¡A¤j¾Ç¥»¬ì¡A99¦~12¤ë¥÷¶i¨ÊÅ@ªk¡A³Q¤½¦w§ì¦^¡A¦D¨Æ©ë¯d1­Ó¤ë¡A«á¤S³Q2¦¸¦D¨Æ©ë¯d¡A§Û®a3¦¸¡C¦Û2000¦~7¤ë¥÷«á¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡Aº}ªy¦b¥~¡A©ó2001¦~1¤ë23¤é²`©]12ÂI³Q¦w¥C¥«¤½¦w§½¦h¤H±qÀð½¹L¡A¯}ªù¦Ó¤J¡A±j¦æ±q¦í³B±a¨«¡Aµ´­¹µ´¤ô20¦h¤Ñ«á³Q°e©¹©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¡A¦]¬dÅ餣¦X®æ¡A©Ô¦^«á¤S±j¦æ°e©¹¦w¥C¥«¤H¥ÁÂå°|¥Ñ°|ªø§U²z°ª§Q¶i¿Ë¦Û°t¤è±j¦æÄé­¹©M¿é²G¡A¦]¤£°t¦X¨¸´cªº­¢®`¡A¥¦­Ìµ¹§ù±a¤W¤â¾R©M¸}ôï¡A³q¹L°e§¡A¤S±Nµ´­¹¤T¤Q¦h¤Ñªº§ù°e©¹³Ò±Ð©Ò¡A³Ò±Ð3¦~¡C

    ¼B¬üÄR¡A34·³¡A¦w¥C¥««n¬yÂí«n¤ý¯o§ø§ø¥Á¡A1999¦~¤W³X3¦¸¡A«á³Q¤½¦w¤H­û§ì¦^¡AÃö©ã¦b«n¬yÂí¬£¥X©Ò¡C2000¦~¤ë¤é1¤ë¦A¦¸¤W³X¡A³Q§Û®a¡A³Ò±Ð3¦~¡A²{Ãö©ã¦bÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ­¦¨q½¬¡G30¦h·³¡A¦w¥C¥««n¬yÂí§º®a§ø§ø¥Á¡A2000¦~¦]¶i¨Ê¤W³X«á¡A³Q¤½¦w§ì¦^¡A§Û®a¡A«á³Q³Ò±Ð3¦~¡A²{Ãö©ã¦bÀÙ«n¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C

    ªþ¬ÛÃö³d¥ô³æ¦ì¹q¸Ü¡G
    ¦w¥C¥«¥«©e¿ì¤½«Ç¡G0536-4221044¡A0536-4221660
    ¦w¥C¥«¥«©²¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4221054¡A 0536-4223054
    ¦w¥C¥«¤H¤j±`©e·|¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4221700
    ¦w¥C¥««H³X§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G 0536-4221660
    ¦w¥C¥«¬Fªk©e¹q¸Ü¡G 0536-4221052 ¬Fªk©e®Ñ°O¤ý¤D¥­
    ¦w¥C¥«¹qµø¥x·s»D¬ì¡G0536-4223587 ¹qµø¥x§½ªø¿ì¤½«Ç¡G0536-4218604
    ¦w¥C¥«¤½¦w§½¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4261002
    ¦w¥C¥«¤½¦w§½§½ªø ¥ôª÷§ ¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4261367
    ¦w¥C¥«¤½¦w§½¬F«O¬ì¹q¸Ü¡G0536-4267476
    ¦w¥C¥«¬F«O¬ì¬ìªø µ{²Q¥­¡]¦v¹q¡^
    ¦w¥C¥«¤½¦w§½¬Ý¦u©Ò¡G0536-4262953

    ¸ë¤àÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G0536-4321001¡A 0536-4321100
    ¸ë¤àÂí¬F©²¿ì¤½«Ç¡G0536-4321002
    ¸ë¤àÂí¬£¥X©Ò¡G 0536-4321006
    ¬Á¼þ¼tÄÒ¿ì¡G0536-4222924
    ¬Á¼þ¼t«O½Ã³B¡G0536-4221734
    ¦w¥CÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4221261
    ¦w¥CÂí¬F©²¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4221262
    ¦w¥CÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4261426
    ­âªeÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4641126
    ­âªeÂíÄÒ©e¶Ç¯u¹q¸Ü¡G0536-4641175
    ­âªeÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4641106
    ¤ý®a²ø¤lÂíÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4750189
    ¤ý®a²ø¤lÂíÄÒ©e¯u¹q¸Ü¡G0536-4750207
    ¤ý®a²ø¤lÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4750110
    ¶ÀºX³ùÄÒ©e¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¡G0536-4621001
    ¶ÀºX³ùÄÒ©e¶Ç¯u¹q¸Ü¡G0536-4621068
    ¶ÀºX³ùÂí¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0536-4621021
    «n¬yÂí¬Fªk©e®Ñ°O ±i«G¡]¦v¹q¡^0536-4631011 ¤Bº~À°¡G«n¬yÂíÄÒ©e®Ñ°O¡G¡]¦v¹q¡^0536-4226990 «n¬yÂí¬£¥X©Ò©Òªø ±i¼y«F ¹q¸Ü¡G4631012

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¾ã²z
    2000¡D12¡D20


    ´c¦³´c³ø¡A®`¤HªÌ²×®`¤v

    ¦NªL¬Ù¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤ªº¤ý¤j¶¤ªø´Ý»Å­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A²{¯e¯fÄñ¨­¡A±j¤ä¼µµÛ¤W¯Z¡A¦o¦Û¤v»¡¦o¤@¥¹½ö¤U´N·|¦A¤]°_¤£¨Ó¤F¡C


    Ãö©óHP¨â´Ú¿E¥ú¥´¦L¾÷ªº¤@¨Ç°ÝÃD

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1¡B ¿ïÁÊ
    ¿E¥ú¥´¦L¾÷¥´¦L®ÄªG¦n¡A¥´¦L¦¨¥»¸û¼Q¾¥¥´¦L¾÷§C¡CHP¿E¥ú¾÷¥´¦L®ÄªG¦n¥B­@¥Î¡C¤@¯ëªº¿ì¤½¡B®a¥Î«¬¸¹¬°HP6L,²{°ê¤º¥«³õ«¬¸¹¬°HP6L PRO¡C¥t¥~¤@ºØA3´T­±ªº¾÷«¬¬°HP 5000¨t¦C¡A¤@¯ë¨ÓÁ¿HP 5000LE§Y¥iº¡¨¬À³¥Î¡C

    HP6L PRO»ù®æ¦b3¡A100¤¸¥ª¥k¡A¨C¤ÀÄÁ¥´¦L¤»­¶¡A¨C­Ó¹ª¬ù¥´3000±i¥ª¥k¡C
    ¨C­Ó¹ª»ù®æ¬ù¬°500¤¸¥ª¥k
    HP 5000LE»ù®æ¦b15¡A000¤¸¥ª¥k¡A¨C¤ÀÄÁ¥´¦L18­¶¡A¨C­Ó¹ª¬ù¥´15¡A000±i¥ª¥k
    ¨C­Ó¹ª»ù®æ¬ù¬°1500¤¸¥ª¥k¡C³t«×§Ö¡A¥i¤ñ½Æ¦L¾÷¡C¥B¬G»Ù²v§C¡A¤@¯ë¬°§¨¯È¡A¸û¦n³B²z¡C

    2¡B ª`¾¥
    HP¤½¥q¥u´£¨Ñ±M¥Î¹ª¡A§Y¥´¦L¹ª¬O¤@¦¸©Êªº¡C¦ý¦b¹ê»Ú¨Ï¥Î¤¤¨C­Ó¹ª§¡¥iª`¾¥1¡B2¦¸¡C°ò¥»¤£¼vÅT®ÄªG¡C6L¡B5000¨t¦C§¡¦³±M¥Îªº¾¥¯»¡A¦ý½è¶q¦nªº6L¾¥¯»¦b5000¨t¦C¤W¨Ï¥Î¨S°ÝÃD¡C¤@µ©¾¥¯»»ù®æ¦b50¡B60¤¸¡C6L ¤@¯ë¥[1¡B2µ©¡A5000¨t¦C¥i¥[3¡B4µ©¡A¦Û¤v¥i®Ú¾Ú¹ê»Ú²K¥[¡C

    ª`¾¥¥i²³æªº¥Î¹q¯OÅK¦b¹ª¤W¿S¤@­Ó¤@Âç¦Ìª½®|ªº¶ê¤Õ¡A¥[¾¥«á¨í¥­¡B¥Î½¦¯Èªg¦n¡C·n¤Ã«á§Y¥i¨Ï¥Î¡C¤U¹Ï¬°¨âºØ¥´¦L¾÷ªº¥´¤Õ¦ì¸m¡]¬õ¦â¼Ð°O³B¡AºV¥´¦³ªÅÁn¡^

     




    ¤j³s±Ð¾i°|®ø®§----¶¤ªø¦ÛÃn¦ÛµI¤º¹õ

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤j³s±Ð¾i°|²{Ãö©ã50¦W¨k¤jªk§Ì¤l¡A³£¶°¤¤¦b¤T¤¤¶¤¡A¾Ç­û¤ß³£¦bªk¤W¡A°í©w¥¿©À¡C¦@¦P©è¨î¨¸´c­¢®`¡C

    2¤ë1¤é¦Ü28¤é¡A³o¨Ç¨¸´cªº¤p¤¡­Ìªíºt¤F©Ò¿×ªº¡§±Ð¨|Âà¤Æ¬Fµ¦§ð°í¾Ô¡¨¡A¥ý«á§ä¤F¤@¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¤H°µ©Ò¿×ªº¡§³ø§i¡¨¡C¤×¨ä20¤é¤W¤È¿ñ¹ç®v½d¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¥Ð¤[¤t³Ì¬°¨¸´c¡A¸v·N»z½°½ÚÁ½¤jªk¡A¤£Â_¦³¾Ç­û¯¸°_¤jÁn¨î¤î¡A¥¸³d¨ä¨¸´cÁÀ¨¥¡C

    2¤ë19¦Ü24¤é¡A40¦h¦W¤jªk¾Ç­û°Ñ¥[°|¤ºªº¶Wªø®É¶¡°ª±j«×ªºÅé¤O³Ò°Ê¡A¦³®É¤@ª½·F¨ì±ß¤W12ÂI¤~¦¬¤u¡C¨¸´c¥ø¹Ï±q¦×Åé¤W§é¿i¤jªk§Ì¤l¥H¹F¨ì¨ä¨¸´c¥Øªº¡A¦ý³Ì²×¯}²£¡C2¤ëªì¨¸´c¤S¦w±ÆºÞ±Ð±j¨îµ¹§Ì¤l­ÌŪ»z½°¤jªkªº³ø¯È¡A³Q¾Ç­û¨î¤î¡A¦³´X¦W¤jªk§Ì¤l³Q°e¶i¤p¸¹¡C«á¨Ó¡A§ï¥Î©ñ¿ý­µ¡A¤j®a°í©w¥¿©À¡A¦@¦P©è¨î¡A³o¤@¨¸´cªíºt¤]¯}²£¤F¡C

    2¤ë27¤é¥¦­Ì¤S§â¾Ç­û¶°¤¤¦b¤@°_¡A¤j³s¥qªk§½§½ªø°qXX¿Ë¦Û·j¶°½ÚÁ½¤jªkªº¸ê®Æ°µ©Ò¿×¡§Âà¤Æ³ø§i¡¨Á¿¤F¤@¾ã¤Ñ¡C¥L»¡¡G¡§©ú¼zºô§â§Ú»¡¦¨¬OÅ]¡A¨º»ò¡A§ÚÄ@·N°µ³o¼ËªºÅ]¡K¡K¡¨¡§§Úª¾¹D§A­Ì±q¤£µ¹°µ³ø§iªº¹ª´x¡AÂà¤Æ§A­Ì«ç»ò³o»òÃø¨º¡A§Ú¬O¦b¸ò¤@¸s¯«»¡¸Ü¡A§Ú½Ð§A­Ì¤¸¯«¥X¤@·|¬¡Aťť§Ú¦b»¡¬Æ»ò¡A­þ©È§A­Ìªº«ä·Qµy·LÃP°Ê¤@¤U¡A§Ú´N§I²{¬Fµ¦¡AÅý§A­Ì¦^®a¡C¡¨¡]¥i¨£¨¸´c¤w¸g½a³~¥½¸ô¡^¡AµM«á¥L³º«ï¤£ª¾®¢ªº¤^¨D¤j®aµ¹¥L¹ª´x¡A¤^¨D¤F¤T¦¸¨S¦³ÅT¡A³Ì«á¤£±o¤£±¢±¢¦¬³õ¡C·í±ßªº®y½Í·|¤W¤j®a¦@¦Pµh¥¸¥Lªº¨¸´cªíºt¡A¶¤ªø¤]µL¥i©`¦ó¡C

    3¤ë1¤é¡A¥DºÞ¤­¤j¶¤¤T¤¤¶¤ªº¶¤ªø¨·XXµ¹¤j®aÁ¿¸Ü¡A»¡¥u­n²Å¦X¥L­Ìªº¨¸´c­n¨D¡]¼g®¬¹L¡A«OÃÒ¡A´¦§å¡^´N¥i¥H¦^®a¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@§Ì¤l·í²³«Å¥¬¥L¥H«e¼g¹Lªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨§@¼o¡A¨Ã°í­×¤jªk¡C¦DXXÁÙ¦Û©Û¦ÛµI¨Æ¥óªº¤º¹õ¡A¥L»¡¡G¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡A±q§Ú­Ì¡]¤½¦w¨t²Î¡^´x´¤ªº±¡ªp¬Ý¡A§Ú­Ì¨Æ¥ý¬Oª¾±¡ªº¡A¨º¬°¬Æ»ò¨S¦³¨Æ¥ý¨î¤î¡A¦ÓÅý¥Lµo¥Í¤F­þ¡H´N¬O¬°¤FÄ묹³o´X­Ó¤H¡A¥H¹F¨ì±Ð¨|§A­Ì¤j¦h¼Æªº¥Øªº¡]¹ê¬°¹F¨ì®âÅB³´®`ªº¥Øªº¡^¡¨¡C

    ªþ¡G³QÃö©ã§Ì¤l¦W³æ¦p¤U¡G

    ±i·GÄP ±i·ç©ú ³¯¤å¤A §õ¤¯Às ¼B©÷®ü ±i¤ÖµØ ±i¾åªF ±ä©v°¶ ¤¨¥ßÙy §º¼s©ú¤ý®® §ù¾ì ©ó¦V®a ¿c¬F°¶ ¥]½ÃªF ©ó§@®a §õ­õ ®]¾ðªL §d»·­x ±i¤¯¥ú ¤ý©¾±j¼ï¤h¦N ³¢ºÖªL ®}²»¦³ ©P®a¯] ªô·µ¤Í ©óÄ~§Q ·Å°êÙy ©ó ªF ¨¦·Ó¾Ç §f¼wªF¬hÄ~³s ¼B¥@ºÖ ³¢±j ®L§Ó±j ±`«° ª÷©ú§Ó Á§·µ¥@ ¼B¬x¤Í ¤ý¹Ø¶³ ­Ùµ×µØ ±i¤¯®i

    ¸³¨ÈªF µJ«G ¬h©¾³ó «¸¶³¤Ñ ¤ý§µ«H ®c°ê°¶ ¼B©¾ªL ¼B¾å­è

    * * * * * * * * * * * * * *
    ¥«°| ¤­¤j¶¤ ¤T¤¤¶¤ ¥þÅé­p50¤H¡A ©ó2000¦~11-12¤ë¤J°|¡A ¥H¤W§¡¬°¨k©Ê¡C

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z¡^


    ¦¿¿A¥Á¬F©²¤½¶}«Å¥¬¡§¨Ìªk¤W³X¦³¸o¡¨

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 3¤ë2¤é±ß¡A¤¤¥¡¹qµø¥x·s»DÁp¼½¼½¥X¤F¶ÂÀs¦¿¬Ù¤@¤k¤j¾Ç¥ÍÀ¹¿¶¡]­µ¡^¦p¦ó³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨ªº®ø®§¡C¼½­µ­û»¡¡AÀ¹¿¶¬O¶ÂÀs¦¿¬ÙXX¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¥Ñ©ó¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X³Q³Ò°Ê±Ð¾i¡C³o­Ó®ø®§§i¶DÆ[²³¸Ó¤j¾Ç¥Í¨Ã¨S¦³¨ä¥¦¥ô¦ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¦o³Q§P³Ò±Ð¶È¶È¬O¦]¬°¡§¤W³X¡¨¡I´«¥y¸Ü»¡¦¿¿A¥Á¬F©²¤½¶}«Å¥¬¤¤°ê¦Ê©m¨Ìªk¤W³X¦³¸o¡A©Ó»{¤F¤¤°ê¦Ê©m¥u¦]¼i¦æ¾Ëªk½á¤©ªºÅv§Q´N³Q°±¾Ç¡B³Ò±Ð¡C

    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¤¤¥Õ¯È¶Â¦r¼gµÛ¤W³X¬O¤½¥Áªº¦XªkÅv¤O¡A¬O¨üªk«ß«OÅ@ªº¡C²{¦b¦¿¿A¥Á¬F©²¤½¶}©Ó»{¤F¾Ëªk¶È¶È¬O¤@±i¥Õ¯È¡I¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A­±¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº©M¥­¤W³X¡A¤¤°ê¬F©²¤@Ãä°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹´Ý»ÅÂíÀ£¡A¤@Ãä¦b°ê¤º¥~´CÅé¤W¤j¸v³yÁÁ»z³´ªk½ü¥\¾Ç­û¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨¡B¡§¬ªÅS°ê®a¾÷±K¡¨¡A¬°¨ä¦å¸{ÂíÀ£§ä¾B²Û¥¬¡CµM¦Ó¯Èùزרs¥]¤£¦í¤õ¡C¨â¦~¨Óªk½ü¥\¾Ç­û¥H¦Û¤vªº¤jµ½¤j§Ô©M¥¨¤j¥I¥X¦V¥þ¥@¬ÉÃÒ¹ê¤F³o­Ó¸sÅ骺°ª©|¦æ¬°©M±R°ª¹Ò¬É¡AÃÒ¹ê¤F¡§§¯¨¥´b²³¡¨¡B¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨ªº¥¿¬O¦¿¿A¥Á¶°¹Î¦Û¤v¡C¦p¤µ¦b¥þ¥@¬Éµ½¨}¤H¥ÁªºÄþ³dÁn¤¤¡A¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¤£¦ý¤£«ä®¬§ï¡A¤Ï¦Óı±o¨º¶ô³z©úªº¾B²Û¥¬¤wµL¥ô¦ó·N¸q¡A¯Á©Ê¦Û¤v§â¥¦¼¹±¼¡A®³¥X¤@°Æ¤Q¨¬ªº¬yª]¬[¶Õ¡G¡§§Ú´N¬O»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ¡A§Ú´N¬O¬yª]²Îªv¡A½Ö¯à§â§Ú«ç¼Ë¡H¡¨

    À¹¿¶§Y¨Ï³Q©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡A¦ý¨º¤S¯à»¡©ú¬Æ»ò¡H

    ¤@­Ó­·µØ¥¿­Zªº¤k¤j¾Ç¥Í¶È¶È¦]¬°·Q¦V¬F©²ªí¹F¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A©M¥­¤W³X¡A¨Ã¨S¦³¨ä¥¦¥ô¦ó¦D¨Æ¥Ç¸o¡]¬F©²¤½¶}©Ó»{³o¤@ÂI¡I¡^´N³Q§P³Ò±Ð¡A³o¥»¨­´N¬O¹ï¦oªººR´Ý¡A¥»¨­´N»¡©ú¤F¦¿¿A¥Á¬F©²ªº´Ý¼É¡C

    ¦o·Qªð¦^®Õ¶é¡AŪ¦Û¤v¤ß·Rªº®Ñ¡A´N¥u¦n¦b­Ó¤H«H¥õ¤W³Q­¢ªí¥Ü»P¦¿¿A¥Á¬F©²¡§¤@­P¡¨¡A³o¥»¨­´N»¡©ú¦¿¿A¥Á¬F©²¤½¶}©Ó»{¦Û¤v±j«Á¥Á·N¡C

    »â¾Éªtªt¤Q´X»õ¤Hªº¦¿¿A¥Á¬F©²¡A¤½µMµL®¢¨ì¦p¦¹µ{«×¡A¨º»ò¡§¥´¦º¥Õ¥´¡¨¡B¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¤]´N¨S¬Æ»ò¥i©_©Çªº¤F¡A§ó¨S¬Æ»ò²z¥iÁ¿ªº¤F¡C

    ¾ú¥v·|²Mºâ¤@¤Á¡C


    ¡§´N¬O¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£­I«q¤jªk¡I¡¨

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤j³°¤jªk§Ì¤l¡C§Ú¥Íªø¦b¤@­Ó´¶³qªº¤u¤H®a®x¡A±q¤p´N¦³¤@ºØ¬ü¦n¤H¥Íªº°l¨D¡A¦b¯ª°êªº°ö¾i±Ð¨|¤U¦¨ªø°_¨Ó¡A¥ß§Ó¬°¯ª°ê©^Äm¦Û¤vªº¤@¤Á¡CµM¦Ó¡Aº¥º¥ªø¤j«á¤H¥@¶¡ªº­W»¶»Ä²¢¡B¦W§Qª§°«¨Ï§Úµh­W¡B§x´b¡A¤]¾É­P¦Û¤v¯e¯fÄñ¨­¡A¾ã¤ÑÀY©ü¸£º¦¡B¸y»Ä»Lµh¡A¿ú¨S¤Öªá¡A¸o¨S¤Ö¨ü¡Aı±o¤H¬¡µÛ¯u¬O¨S¦³©bÀY¡C

    1998¦~8¤ë¡A§Ú¦³½t±o¤jªk¡A³q¹L¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¯u¿Í¡A¨­¤ß±o¥H²b¤Æ¡C¨S¦h¤[¡A§Úªº¤@¤Á¯e¯f³º¯«©_ªº¤£ªv¦Ó¡¡C¨­Åé»´ÃP¤F¡Aºë¯«ª¬ºA¤]¦n¤F¡A´ý¨­¦³¨Ï¤£§¹ªº«l¨à¡A¥Í¬¡¡B¤u§@®æ¥~¥R¹ê¡A®a¤H¡B¦P¨Æ³£»¡§Ú´«¤F¤@­Ó¤H¡C§Ú¯u¯u¤Á¤Á¦a·P¨ü¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¯«©_©M¶W±`¡C¨M¤ß°í­×¤jªk¤£°Ê·n¡C

    ¨S·Q¨ì¡A1999¦~7¤ë¤§¨Æ¡Aªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°¾D¨ì¦¿¿A¥Á¤§¬yªº´c·N§ðÀ»¡B»z½°¡A¥L­Ì·¥ºÉÄA­Ë¶Â¥Õ¡B®âÅB³´®`¤§¯à¨Æ¡A¹ïµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºGµL¤H¹Dªº­¢®`¡C§Ú¦]¬°°í­×¤jªk¡A¦V¦U¯Å¬F©²¤Ï¬Mªk½ü¤jªk¹ê»Ú±¡ªp¡A¾D¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½®ü¾ý¤À§½¨â¦¸«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡A¸U¹Ø¸ô¬£¥X©Ò¦h¦¸«Dªk©ë¯d¡A­­¨î§Úªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡C

    ¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¬°°k²æ¨îµô¡A²V²cµøÅ¥¡AÂà¶ù¸o¦æ¡A§âÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥ô°È±j¥[¦b¦U¯Å»â¾É¡B¦P¨Æ¡B¿ËÄݨ­¤W¡C¹A·~³¡¤]§U¬ô¬°­h¡A±Ä¨ú¦UºØ¤£¥ú±mªº¤èªk§âªk½ü¥\¾Ç­û°e©¹³Ò±Ð©Ò¡C³æ¦ì´¿¥|¦¸¥H¦UºØÂǤf¦k¹Ï±N§ÚÄF¥X¡A³£¥¼±o³x¡A§Ú¦h¦¸ÄY¥¿«ü¥X¥L­Ì³oºØ°µªk¬O¿ù»~ªº¡A¦ý³Ì«á§Ú¤£±o¤£Â÷®a¥X¨«¡C2001¤W1¤ë30¤é¤U¤È¡A¥¿­n¬°«Ä¤l¹L¥Í¤é¡A¹A·~³¡¬öÀË¥D¥ô«¸¥­¡BªA°È§½»â¾É¹A·~³¡«O½Ã³B®}¤O¡B¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q³B±iĵ©xµ¥¤H½Ä¨ì§Ú®a¡A±j¦æ§â§Ú±a¨ì¹A·~³¡¸U¹Ø¸ôª«·~¤¤¤ß·|ij«Ç¡A¥Ñ¦h¦W«O¦w¬Ý¦u¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¥«§½¤Q³B¤@¦W³Bªø©M¥t¨â¦Wĵ©x¶}©l¹ï§Ú¶i¦æªø®É¶¡ªº¼f°Ý¡A¨Ã«Â¯Ù§Ú»¡¡G¡§§A¦³¨â±ø¸ô¥i¿ï¡A¤@¬O¥hÂà¤Æ¯Z¡A¤G¬O¸ò§Ú­Ì¥h¤½¦w§½¡¨¡C§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì­×·Òªº¤H¬O¦bªÀ·|¤W°µ¦n¤H¡A¨S¦³¸o¡A¨â±ø¸ô§Ú³£¤£¿ï¡C¡¨1¤ë31¤é¤U¤È¡A¦b²³¦hªº«O¦w¡§«OÅ@¡¨¤U§â§Ú±a¨ì200¤½¨½¥H¥~ªº¹A·~³¡ºñ¤Æ°ò¦a¡]±K¶³¤ô®w¡^¥]¤F¤@­Ó¤p¼Ó¡A±N§ÚºÊ¸T¡C±ß¶º®É¡A§Ú³Q¦w±Æ©M»â¾É­Ì¤@°_¦P®à¡A®y¦ì¤w¯d¦n¡A®u¶¡¥_¨Ê¥«¤½¦w§½¤Q³B±i³BªøÁ|ªM¸ò¤j®a»¡¡G¡§µ¥µÛ¶}¼y¥\·|§a¡I¡¨§Úı±o²ö¦W¨ä§®¡C¶º«á«O¦w©ã§Ú¦^©Ð¶¡¡A¨Ã¶Ê«P§Ú³Ü¤ô¡A®É¶¡¤£ªø¡A§Ú¬ðµM·P¨ì¦ÞÀYµo³Â¡A¸£³UµoµÈ¡A¤ß¸õ¥[³t¡C§Ú·NÃѨì¥L­Ì¥i¯à¦b§Úªº¸J¸_¡BªM¤¤°µ¤F¤â¸}¡A«K©w¤U¤ß¨Ó¡A¶}©l­I»w¡m½×»y¡n¡A«Ü§Ö´N§í¨î¤F¡C¦P®É§Úµo²{¥L­Ì¤]¤@ª½¦bÆ[¹îµÛ§Ú¡A¤jªkªº¯«©_¤]¨Ï¥L­Ì¾_Åå¡C¬°¤FÃÒ¹ê¦Û¤vªº²q´ú¡A¦A¦¸¦Y¶º®É´N®y«e§Ú¬ðµM´«¤F¦ì¸m¡A¤£§¤¥L­Ì¦w±Æªº¦a¤è¡Aµ²ªG­ì©wµ¹§Úªº¦ì¤l¨S¦³¤H¥h§¤¡C

    ¬°¤FÂà¤Æ§Ú¡A¥L­Ì§ä¨ì³Ò±Ð©Ò©M¥»³¡¤º¤w³QÂà¤Æªº¤H¡B¥H¤Î¤ß²z¬ã¨s©Òªº¤H¡A¦@¥ý«á7¤H¡A¦³±iºiªL¡B§ù§µ©ú¡B«À©¾¡B¤Bxxµ¥¡A°µ§Úªº¤u§@¡C³o¨Ç¤H¤Þ¥Î®v¤÷ªº¸Ü¤Ï­±²z¸Ñ¡A»¤¾É§Ú¨«¦V¨¸®©¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¨S¦³¡§¥Hªk¬°®v¡¨¡AÀY¸£¤@®É¤£²M¿ô¡A¼g¤U¤F¨Mµõ®Ñ¡A¨Ã¤Wú¤F¤jªk®ÑÄy©M¿ý­µºÏ±a¡C¥i¬O¡A·í§ÚÀY¸£²M¿ô¹L¨Ó«á¡A·NÃѨì¦Û¤v°µ¤F¤j¿ù¨Æ¡AÀH«á¼g¤FÁn©ú¡Aªí©ú¦Û¤v¼gªº¡§¨Mµõ®Ñ¡¨§@¼o¡CÀH«á¥L­Ì´N§ó¥[ºÆ¨gªº¹ï§Ú½ü¬yªº³ò§ð¡A±Ä¥Î¹q¸ÜºÊÅ¥½Í¸Ü¤º®e¡B¯h³Ò¾Ô¡C2¤ë4¤é±ß¡A¥«§½¤Q³B±iĵ©x¡B¹A·~³¡¬öÀË«¸¥­¡B«O½Ã³B®}¤O©M¨®ºÞ³B»â¾Éµ¥¤H¹ï§Ú¦A¦¸«Dªk¼f°T¡C«¸¥­³sÄò°Ý§Ú´X¦¸¯à¤£¯à»Pªk½ü¥\¹ý©³¨Mµõ¡A§Ú»¡¡G¡§¤£¯à¡¨¡I±iĵ©x®³¨Ó¯È¡Bµ§¡BÅý§Ú¦A¼g¤@¥÷Án©ú¡A§Ú²@¤£µS¿Ý¦a¤S¼g¤F¤@¥÷Án©ú¡G¦¬¦^¨Mµõ®Ñ©M¤jªk®ÑÄy¤Î¤@¤Á¦³·l¤jªk¨¥¦æ¡C³o®É¡A±iĵ©x¹L¨Ó«ûµÛ§ÚªºÀY¾v¡A¬½©R¦aݵ§ÚªºÁy¡AµM«á¥Î¤â´x¥ßµÛ¬½¤Á§Úªº¦Õ®Ú¡BÀY³»¡B²´·ú¡B¤Ó¶§¥Þ¡A¥Î®±ÀY¥´§Ú¤U¤Ú¼Æ¤Q¤U¡A§Ú³Q¥´±oÀY³¡¡BÁy³¡¦h³B¸~µÈ¡B«Cµµ¡A¤fµÄ¥X¦å¡AÅ¥¤O¤U­°¡A»¡¸Ü§xÃø¡C·í®É§Ú¤ßùØ¥X¤@©À¡G´N¬O¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£­I«q¤jªk¡I¥uÅ¥±o¡§嘭嘭¡¨ªºÁn­µ¡A¤]¤£Ä±±oµh¡A±i´cĵªº¬r¥´³s¦b³õªº¤H³£¤£§Ô¤ß¬Ý¤U¥h¡C

    2¤ë5¤é¤W¤È¡A§Ú³Q¨®ºÞ³B»â¾É¡B«O½Ã³B»â¾É©M«O¦wÂಾ¨ìÃh¬X¿¤«°¤@­Ó°ö°V¤¤¤ß¡C¥L­Ì»¡¦]¬°§Ú¨S¦³¹F¨ìÂà¤Æ¼Ð·Ç¡A©Ò¥H¤£·|»´©ö©ñ§Ú¦^¥h¡C2¤ë6¤é±ß¶º«á¦^¨ì©Ð¶¡¡A¥­®É¬ÝºÞ§Úªº«O¦w¤]¤£¶i©Ð¶¡¤F¡A®É¶¡¤£ªø¦³¤H¶i¨Ó§â§Ú«Ü»·ªº¨â­Ó¾À¿O¥´¶}§á¨ì³Ì«G¡A¤Å¤Å´N¥X¥h¤F¡A¤£®É¦³«O¦w¤Î±iĵ©x¶i¨Ó¥´±´¡A«ÎùØ«Î¥~¦³¤@ºØ²§±`ªº®ðª^¡C§Ú·Q°_¤F¦³¤H´¿¸ò§Ú»¡¹L¡G¡§¤£¹ý©³Âà¤Æ¡A¤£¦º¤]±oºÆ¡¨¡AÁp·Q¨ì³o¤K¤ÑùØ¥L­Ì¹ï§ÚªººØºØ­¢®`¡Cµ´¤£¯à¦A®ø·¥§Ô¨ü¨¸´cªº­¢®`¡A¤£¯à¥X²{¯}Ãa¤jªkªº¨Æ¡C§Ú¥Í¥X¤@©À¡G¡§Â\²æ¥L­Ì¡¨¡C§Ú¬ï¦n¦çªA¥X¤F©Ð¶¡¡Aªù¥~®}¤O°Ý§Ú·F¬Æ»ò¥h¡A§Ú»¡§ä»â¾É¡A¤W¤F¤G¼Ó¡A¥i¬O¨C­Ó©Ð¶¡³£¨S¦³¤H¡C§Ú®©¨ì®v¤÷µ¹§Ú¦A¤@¦¸¦w±ÆÂ\²æ¨¸´cªº¾÷·|¡A©ó¬O§Ú¨«¶i¤@­Ó©Ð¶¡¡A¤ÏÂê¤Wªù¡A¥´¶}µ¡¤á¸õ¨ì¤U­±ªº¥­¥x¤W¡A¤S±q¥­¥x¸õ¨ì¤F¦a­±¡A§Ú¨³³t½¹L°|Àð¡A¶i¤J¤p°Ï¡A¤S­É§U¹q½u±ìÁ}Ãø¦a½¹L¤@¹D°ªÀð¡A¬ï¹L¤@¤ù¯î¦a¡Aªï­±¨Ó¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A§Ú²×©ó¶¶§Q¦a°k¥X¤FÅ]¤ö¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¦bÅ]Ãø¤¤¨S¯à§â´¤¦n¤ß©Ê¡A°µ¤F¹ï¤£°_¤jªk»P®v´Lªº¨Æ¡A¤º¤ßµh®¬µL¤ñ¡A¨M¤ß±NÂà¤Æ¯Zªº¸o´c´¦ÅS¥X¨Ó¡A¨c°O±Ð°V¡A¦b¥¿ªk¤¤¥[­¿¥I¥X¡AÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l


    ¤j¼y¾Ç­û¤ýÙy³Q¼Þ¥´­P¦º«á¤½¦wÄ~ÄòÄÌÂZ¨ä®a¤H

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥h¦~¤E¤ë¡A¤j¼y¬ã¨s©Ò¤uµ{®v¤ýÙy¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¦]¤£¼g­I«q¤jªkªº«OÃÒ¡A³Q¤j¼yªF­··s§ø¬Ý¦u©Ò¬¡¬¡¥´¦º¡C¦¿¿A¥Á¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº¸o´c³W©w¡A¨Ï±o±þ¤H¥û¤â¦Ü¤µ¨S¦³±o¨ìÃg¿ì¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¤ýÙy³Q¥´¦º«á¡AÅý­J¸ô¬£¥X©ÒÁÙ¤£Â_¹ï¤ýÙyªº®a¤H¶i¦æÄÌÂZ­¢®`¡C

    ¬K¸`«e¤@¤Ñ¡A¥|¡B¤­¦Wĵ¹î¨Ó¨ì¤ýÙy®a¡A¨S¦³¥ô¦ó½t¥Ñ¡A¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥ó¡A±j¦æ§Û®a¡C¨S¦³§Û¨ì¬Æ»ò¡Aµo²{¤ýÙy¿ò¹³¡A·Q­n§Û¨«¡A³Q¤ý©d±Ë¦ºÅ@¦í¡C¤S±ý±j¦æ±a¨«¤ý©d¡A70¦h·³ªº¦Ñ¤÷ÎG¶ÛµÛ«s¨Dĵ¹î¡A¥[¤W¤ý©d°í¨M¤£±q¡Aĵ¹î¤~ªÖ½}¤â¡C

    ¹j¤£¦h¤é¡A¥|¡B¤­¦Wĵ¹î¦A¦¸¨Ó¨ì¤ý®a¡A¨£¤ý©d¤£¦b¡A¥u¦nºMÂ÷¡C

    3¤ë2¤é¡A¥Áĵµ{Às¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡Åý¤ý©d¨ì¬£¥X©Ò®Ö¹êÂI±¡ªp¡A¤ý©d»¡¡G¡§§Ú¨S¦³°µ¹Hªkªº¨Æ¡A¥h¤£¥h¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡C¡¨¤ý©dµo²{ĵ¨®´N°±¦b¦o®a¼Ó¤U¡A¦o·Q¡G¡§¦Û¤v¨S¦³¹Hªk¡A¤£¯à³Q¨¸´c±a¨«¡A¥u¦n¸õ¤U¤G¼Ó¡AÂ÷®a¦Ó¥h¡C

    ³o®É¡A¤W±ß¦Û²ßªº¨à¤l¤]¨«¤F¡A®a¤¤¥u¯d¤U¤F¥b¨­¤£¹Eªº¦Ñ¤÷¡Cĵ¹î¨£¨S¦³°ÊÀR¡A¨Ï¥Î¡§¶}Âê¤j¤ý¡¨¯}ªù¦Ó¤J¡C¤­¡B¤»­Óĵ¹î¦p¤g­ê¤@¯ë¡A©]Âô¥Á¦v¡A¦A¦¸§Û®a¡A®£À~¤ýÙyªº¦Ñ¤÷¡A¨ÃÂZ¶Ã¥|¾F¡]¦V¾F©~½L°Ý¤ý©dªº¤U¸¨¡A¨Ã­n¨D¤@¥¹µo²{¡A¥ß§Y³ø§i¡^¡C¤§«á¤£Â_¥´¹q¸Ü¶i¦æÄÌÂZ¡C¦b·í¤µªº¤¤°ê¹³³o¼Ëªº®a®x¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö¡C

    ³Q¦¿¿A¥Á¤Î¨ä³ï¦Þ©Ò齪ªº¤H­Ì°Ú¡I½Ð¤j®a·Q¤@·Q¡A¦pªG¤£¬O¸o´cªº¦¿¿A¥Á­¢®`§Ú­Ì¡A§Ú­ÌÁÙ¹³¥H«e¨º¼Ë¦­±ß·Ò¥\¡B¨ìÂI¤W¯Z¡B©M®a¹Î»E¡B©¯ºÖ¦w±d¡A¦ó¶·§Ú­Ì¥X¨ÓÁ¿¬Æ»ò¯u¬Û©O¡H§Ú­Ì¤S«ç·|©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`©O¡H

    ³Q¦¿¿A¥Á§Q¥Î¦b§@´cªº¦a¤è©x­û­Ì¡G§A­Ì°õ¦æªº¬O¦¿¿A¥Á¤@¤Hªº©R¥O¡A¥i§A­Ì¹H¤Ïªº¬O¤¤°êªº¡m¾Ëªk¡n¡]²Ä35±ø¡B37±ø¡B39±ø¡B41±ø¡^¡B¡m¦Dªk¡n¡]²Ä232±ø¡B234±ø¡B247±ø¡B248±ø¡^¡B¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n¡]²Ä160±ø¡^¡m¤½¦@ªv¦wºÞ²z³B»@±ø¨Ò¡n¡]²Ä6±ø¡^¡B¡mÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¡n¡]²Ä1¡B2¡B3¡B5¡B7¡B8¡B9¡B10¡B11¡B12¡B17¡B18¡B19¡B20¡B22¡B23¡B26¡B28¡B30±ø¡^¡C§A­Ì¤ßùØ©ú©úª¾¹D³o¨Ç¤jªk§Ì¤l³£¬O¦n¤H¡A¥i¬°¤F±o¨ì¤@©x¥b¾©ÎªÌ¦h±oÂI¼úª÷¡A§A­Ì´N¤£¤À¥¿¨¸¡B¤£»{¹ï¿ù¡A§ì¤H¡B½|¤H¡B¥´¤H¡B®`¤H¡C»¡¬Æ»ò¡§¨S¦³¿ìªk¡A³o¬O¤WÀYÅý·Fªº¡¨¡A¦pªG§A­Ìªº¨}ª¾ÁÙ¦³¤@µ·©|¦s¡A§A­ÌÀ³¸ÓÀ´±o¡A¤@­Ó±þ¤H¥Ç¯à¥H¡§§O¤H«ü¨Ï§Ú·F¡¨¬°ÂǤf±À¦«¥L¸Ó©Ó¾áªºªk«ß³d¥ô¶Ü¡H»¡¬Æ»ò¡§½Öµ¹§Ú¿ú¡A§Ú´N´À½Ö¿ì¨Æ¡¨¡A§A­Ì´N¨S¦³·Q¤@·Q¡A·í¦¿¿A¥Á¨«¤W¾ú¥v¼f§P¥x®É¡A§A­Ì¹ï¤jªk§Ì¤l¤í¤Uªº¸o¦æ´N¥i¥H¤£¤F¤F¤§¶Ü¡H¬O§A­Ì²´¤Uªº¯Q¯½´U©Mª÷¿ú­«­n©O¡AÁÙ¬O§A­Ì¥Í©Rªº¯u¥¿«e³~­«­n©O¡H¡§µ½¦³µ½³ø¡A´c¦³´c³ø¡¨¡A¥ô¦ó¤H³£¦b³o¦t©z¤Ñ²z¤§¤¤°Ú¡I

    ¦b°g¤¤ªº¦P­M­Ì¡A¿ô¨Ó§a¡I¦pªG±z¬Ã±¤±zªº¥Í©R¡A½Ð±z¤]¤ä«ù»PÀ°§U¥¿¦b¾D¨ü­¢®`¡B¾D¨ü­WÃøªº¤jªk§Ì¤l§a¡I¦b³oªk¥¿¤H¶¡ªº®É¨è¡A¨C­Ó¥Í©R³£­±Á{µÛÄYµÂªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l©Ò°µªº¤@¤Á¡A¥¿¬O¬°¤F©Ò¦³ªº¥Í©R³£¯à¾Ö¦³¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¨ä¤¤¥]¬AµÛ§A­Ì¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l


    ¦w¥C¥«­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ç¸o¤À¤l²¿ý

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j «n¬yÂí¥Ç¸o¤À¤l¡G
    ¤Bº~À°¡A«n¬yÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A·í¦a­¢®`ªk½ü¥\ªºÁ`µ¦¹º¡C
    ¹q¸Ü¡G0536-4631008¡B0536-4226990¡]¦v¡^
    ±i«G¡A«n¬yÂí¬Fªk®Ñ°O¡A·í¦a­¢®`ªk½ü¥\ªº²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C
    ¹q¸Ü¡G0536-4631011
    Áú¯ª«H¡A«n¬yÂí¬ö©e®Ñ°O¡A·í¦a­¢®`ªk½ü¥\ªº²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C
    ¹q¸Ü4631179¡]¦v¡^
    ®]§Æ¶Q¡A«n¬yÂí°ÆÂíªø¡C¦v¹q¡G0536-4631635
    ±i¼y«F¡A«n¬yÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡C·í¦a­¢®`ªk½ü¥\ªº¹ê¬IªÌ¡C
    §õ¬îªÛ¡A«n¬yÂí¬F©²Â¾­û¡AÄy³e»¯¤àÂí¤RºÞ²ø¡C
    ¤ý©ú¸q¡A«n¤ý¯o§ø¤ä®Ñ¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C¦v¹q¡G
    0536-4633596
    ¤ýªø¤Ó¡A«n¤ý¯o§ø§øªø¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4633653
    §º°ö¹à¡A§º®a§ø¤ä®Ñ¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4631116
    §º°ö¾Ç¡A§º®a§ø§øªø¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C

    Áú¯ª«H¡B®]§Æ¶Q¡B§õ¬îªÛ¹ïªñ´Á¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C¥L­Ì­º¥ý§â¾Ç­ûÃö©ã¦bÂí¤W¡A¦bÃö©ã´Á¶¡°£¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§é¿i¥~¡AÁÙ±a»âÂí¤W20¾l¦W©M¥»§ø§ø©e10¾l¦W¥Ç¸o¤À¤l¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¶i¦æ§Û®a¡B·m§T¡C°Ñ»P³o¦¸·m§Tªº¦³¬F©²Â¾­û±Z¬îªÛ¡B¬£¥X©Ò¡B¥qªk©Ò¡Bµ|°È¡B±Ð©e¡B¥»§ø¤ä®Ñ¡B§øªø¡B§ø©eµ¥³æ¦ìªº¦¨­û¡C·m§T®É¥Ñ§ø¤ä®Ñ¡B§øªøµ¹±a¸ô¡A¹J¤W®a¤H¡]¤£·Ò¥\ªº¡^½×²z¡B¸ÑÄÀ®É¡A³o¨Ç¤£ªk¤À¤l´N¤j¥´¥X¤â¡CÁú¯ª«H¡B§õ¬îªÛ2000¦~12¤ë21¤é¤W¤È²Õ´30¾l¦W¥Ç¸o¤À¤l¹ï«n¤ý¯o§ø¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ¤F·m§T¡C®]§Æ¶Q¡B§õ¬îªÛ22¤é¹ï§º®a§ø¡B«á±ä§ø¤jªk§Ì¤l®a¶i¦æ¤F·m§T¡C

    ·í¦a¤jªk¾Ç­û¾D¨ü·m§T±¡ªp¡G
    «n¤ý¯o§ø¡G
    ¤ý·ç¤å¡A¨k¡A59·³¡A®a¤¤¹qµø¾÷¤@¥x¡B©ñ¹³¾÷¤@¥x³Q·m¨«¡C¤ý¸ÑÄÀ©ñ¹³¾÷¬O¾F©~ªº¡A¾D¨ì5¡B6­Ó¥Ç¸o¤À¤lªº¤@°}¬r¥´¡C
    ¤ýª÷¥þ¡]¤ý·ç¤å¤§¤l¡^¡A¨k¡A33·³¡A³Q¥Ç¸o¤À¤l¯}ªù¦Ó¤J·m¨«Äá¹³¾÷¤@¥x¡C¨ä¥À¡]¤£·Ò¥\¡^±oª¾«á¨ì¨à®a»¡²z¡A¤â³Q¥Ç¸o¤À¤l§ì¦í¥Î¤O¤Ï§é¡A¶Ë¶Õ«Ü­«¡A¤£¯à°Ê¡C
    ¤ý©ú°®¡A¨k¡A43·³¡A³Q¥Ç¸o¤À¤l·m¨«¤T½ü¨®¤@½ø¡C¤ý©ú°®³Q¥Ç¸o¤À¤l¬½¥´¤F´X­Ó¦Õ¥ú¡A¥´±o»ó¤l¬y¦å¡C

    §º®a§ø¡G
    §ºªk¥ú¡A³Q·m¨«¤â§ß©ì©Ô¾÷¤@¥x¡B¤p³Á3³U¡B¥É¦Ì6³U¡Bªá¥Í5³U¡B¶À¨§2³U¡C
    §ºªk«i¡A³Q·m¨«¹qµø¾÷¤@¥x¡B¦BÂd¤@­Ó¡B¼ç¤ô¬¦¤@­Ó¡C
    §ºªk²»¡A³Q·m¨«¼ç¤ô¬¦¤@­Ó¡B¹q½u200¦Ì¡B¤ôÀs±a200¦Ì¡C
    §ºª÷Às¡A³Q·m¨«¤p³Á8³U¡B¥É¦Ìµ¥¡C
    §º¾ð¤Í¡A³Q·m¨«¤p³Á8³U¡B¶À¨§1³U¡B¹q½u100¦Ì¡C
    §º°öªZ¡A³Q·m¨«¤p³Á8³U¡C
    §ºªk³s¡A³Q»@´Ú5000¤¸¡A§ºªk³s¤§©d³QÃö©ã¦b¦w¥C¥«©ë¯d©Ò¡C

    «á±ä§ø¡G
    Áú¹q·|¡A³Q¤£ªk¤À¤l¯}ªù¦Ó¤J·m¨«©ì©Ô¾÷¤@¥x¡B¹qµø¾÷¤@¥x¡C
    Áú¹Ø«G¡A¾F©~°±¦bÁú¹Ø«G°|¤ºªº¤@½ø©ì©Ô¾÷³Q·m¨«¡C

    ¼B®a³óÂí¥Ç¸o¤À¤l¡G
    ¼B¥É¼y¡A¼B®a³óÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A·í¦a­¢®`ªk½ü¥\ªºÁ`µ¦¹º¡C
    ±ä©l¥­¡A¼B®a³óÂí¬Fªk®Ñ°O¡A·í¦a­¢®`ªk½ü¥\²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C
    ¹q¸Ü¡G0536-473002¡C
    «À¬K¥ú¡A¼B®a³óÂí¬öÀˮѰO¡A·í¦a­¢®`ªk½ü¥\²Õ´ªÌ¡B¹ê¬IªÌ¡C
    0536-4736011¡A0536-4730011¡C
    ³¯³sª÷¡A¼B®a³óÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡A·í¦a­¢®`ªk½ü¥\ªº¹ê¬IªÌ¡C
    ±ä§Æ©M¡AÂí¾­û¡C
    ³¯©ú¤å¡AÂí¾­û¡C
    ¥Ð¥@¥É¡A¦èªù©x²ø¤ä®Ñ¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4730075
    ¥Ðµ½±j¡A¦èªù©x²ø§øªø¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C
    ©ó©µ¤å¡A¤ý®a¼X²ø¤ä®Ñ¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4732598
    ±i¿³½U¡AªF¥Û°¨§ø¤ä®Ñ¡A±Mªùµ¹§Û®a·m§Tªº¥Ç¸o¤À¤l±a¸ô¡C¦v¹q¡G0536-4730071

    ¥Ç¸o¤À¤l¸o¦æ¿ý¡G

    ±ä©l¥­¡B«À¬K¥ú¹ïªñ´Á¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l¶i¦æ´Ý»Å­¢®`¡C¥L­Ì§â¤jªk¾Ç­û­º¥ýÃö©ã¦bÂí¤W¡A¦bÃö©ã´Á¶¡°£¹ï¤jªk§Ì¤l¶i¦æ§é¿i¥~¡AÁÙ¶i¦æ§Û®a¡B·m§T¡C2000¦~12¤ë21¤é¤W¤È±a»âÂí¤W±ä§Æ©M¡B³¯©ú¤å¤Î¬£¥X©Ò¡B¥qªk©Ò¡Bµ|°È¡B§ø©eµ¥20¾l¦W¤£ªk¤§®{¡A¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¶i¦æ·m§T¡C·m§T®É¥Ñ§ø¤ä®Ñ¡B§øªøµ¹±a¸ô¡C

    ¤jªk¾Ç­û¾D¨ü·m§T±¡ªp¡G

    ©ó¬üªá¡A¦èªù©x²ø¡A¤p³Á1³U¡B¥É¦Ì1³U¡B³Q·m¨«¡C
    ©ó¤å¦Ú¡A¤ý®a¼X²ø§ø¡A¿ý­µ¾÷2¥x¡BÄѯ»1³U¡B³Á¾¢1³U¡Bªá¥Í¡B¥É¦Ì¡B¤j¨§µ¥³Q·m¨«¡C
    ±i¨q­^¡AªF¥Û°¨§ø¡A³Q»@´Ú2500¤¸¡A³Q·m¨«¼¯¦«¨®¤@½ø¡A¤V¤Ò³Q¦©©ã¡]¤£·Ò¥\¡^¡C

    ¦w¥CÂí¥Ç¸o¤À¤l¡G
    §õÁ|²»¡A­ì­âªeÂí¬Fªk®Ñ°O¡A¦]°lÀH¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`¤jªk§Ì¤l¡A³Q½Õ¦^«°ùØ¥ô¦w¥CÂí¬Fªk®Ñ°O¡A²{¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³BÄ~Äò´Ý®`¾Ç­û¡C
    §fxx¡]¤p¦W«Ø³]¡^¡A30·³¡AÄy³e¦w¥CÂí¥Ð®a²ø§ø¡A¦bÀå§{±µ¶i¨Ê¤W³Xªº¤jªk§Ì¤l®É´Ý®`¡B¬r¥´¾Ç­û¡C

    (¤j³°§Ì¤l¾ã²z)


    ªÎªF¬Ý¦u©Ò³¡¥÷¸o¦æ¬ö¹ê

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ªÎªF¬Ý¦u©ÒÃö©ãµÛ¦h¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥L­Ì¦b³QÃö©ã´Á¶¡¾D¨ü¤FºØºØ«D¤H§é¿i¡C¦b¡§¤¤°ê¤HÅv°O¿ý³Ì¦nªº®É´Á¡¨¡A¤jªk§Ì¤l­Ìªº¸g¾ú¨¬¥HÅýÀY¸£²M¿ô©M¦³¥¿¸q·Pªº¤H­Ì»{ÃѨ줤°ê¤HÅvªº¯u¹êª¬ªp¡A¤À²M½Ö¥¿½Ö¨¸¡C¤U­±¦CÁ|³¡¥÷¨Æ¹ê»¡©ú¡G

    ¤G000¦~¤C¤ë¤Q¤C¤é¤U¤È5ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¤jªk§Ì¤l±i§g¦p¡]¥H¤U²ºÙ¬°±i¡^³QªÎªF¤½¦w§½±a¨ìªÎªF¬Ý¦u©Ò¡Cµn°O®É°Ý¨ì©m¦W¦o¨S¦^µª¡A³o®É±qùØ­±¨«¥X¤@­Ó¤kºÞ±Ð·F³¡¡A¹ï±i»¡ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡§¬Ý§Ú°¨¤W«ç»ò¦¬¬B§A¡¨¡Cµn°O§¹¤k·F³¡»âµÛ±i©¹ùب«¡A¨«¨ìªù¤fªº¡§Äµ§Ù½u¡¨Åý¦o¯¸¶i¥h³Û¡§³ø§i¡¨¡A¦o¨S³Û¡C¤kºÞ±Ð´N¤@¸}½ð¦b±iªº»L¤W¡A®tÂI§â¦o½ð­Ë¡C·í®É±i¤âùØ®³µÛªº¨â°¦¸JºL¨ì¤F¦a¤W¡C¦o¤S©R±i¾ß°_¨Ó¡A¤£¾ß´N±Á°_¤Ú´x©¹±iªºÁy¤W¥ª¥k²r¥´¡A¨¬¨¬¤Q´X´x¡C¹y®É±iªºÁy¸~¤F°_¨Ó¡AÁy¤W¤S«C¤Sµµ¡C«á¨Ó¤S¨Ó´X­Ó·F³¡¥Î¸}ôï¤â¾R§â±iªº¤â¸}¾R¦b¤@°_¡A±q¸¹©Ð¥s´X­Ó¤H§â¦o©ï¶i¤F©Ð¡A±ß¤W¤£µ¹¶º¦Y¡C

    ¤j·§¤G¤Q¤Ñ«á¡A¨Ó¤F¨â¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤@­Ó¥s±i®Ûµ^¡]¤w³Q­¢®`­P¦º¡^¡A¥t¤@­Ó©m¼B¡C¦o­Ì¤T­Ó³Q¥Î¸}ôï¦b¤@°_¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A±i®Ûµ^©M¼B©m¾Ç­û³Q­¢µ´­¹¡C²Ä¥|¤Ñ±ß¤W¡A´X­Ó·F³¡§â¤T¤H½ü¬y©ì¥X¥hÄé­¹¡C·í®É±i§g¦p°Ý¥L­Ì¡G¡§§Ú¥¿±`¦Y¶º¡A§A­Ì¬°¬Æ»ò­nÄé§Ú¡H¡¨¥L­Ì«o»¡¡G¡§½Ö¯àÃÒ©ú§A¦Y¶º¤F¡H§â³o¤@¬Ö¤ô³Ü¤U¥h¡A¤£³Ü´NÄé¡C¡¨³o¤§«á²Ä¤T¤ÑÀ˹î°|¨Ó¤H´£¼f¡A±i¦V¥L­Ì¤Ï¬M¤F³o¥ó¨Æ¡A«o¨S±o¨ì¥ô¦ó¦^À³¡C

    ¤K¤ë¥|¤é¤W¤È10ÂIÄÁ¥ª¥k¡A±i³Q´£¼f¦^¨Ó¡A§Ö¨ì¸¹©Ðªù¤f®É¡A¤@­Ó¤k·F³¡¥s¦o¹L¥h¡A«üµÛ°ï¦b¦a¤Wªº¤@°ï¦çªA³Q¤l¥s±i¥h¬~¡C·í®É¤w¦³¥|¦W¤k¦b©ã¤H­û¦b¬~³Q¤l¡C¬Ý¦u©Ò¦³­Ó¤£¦¨¤åªº³W¯x¡A´N¬O¨C¤Ñ³£­n±q¤k¸¹©Ð³Û¤H¥X¨Óµ¹ºÞ±Ð·F³¡­Ì¬~¦çªA¡A³Q¤l¡B¾c¤l¡B¤j¤Hªº¡B¤p«Äªº¬Æ¦Ü¤k¤HªºÅ¼¤º¿Ç¡CÁÙ¦³²M¬~½Þ¤j¸z¡B¤ÁÅÚ½³¡B¾Mµæµ¥µ¥Âø¬¡¡A¤£¤À¥Õ¤Ñ±ß¤W¡AÀH¥sÀH¨ì¡C¥L­Ì»¡³o¬O¡§³Ò°Ê§ï³y¡¨¡C·í®É±i§g¦p¨SÅ¥±q¡A¨º¦W·F³¡´c¬½¬½¦a±q´È¤l¤W¸õ°_¨Ó«üµÛÀð®Ú»¡¡G¡§¸÷¤U¡A¦o­Ì¬Æ»ò®É­Ô¬~§¹´N¬Æ»ò®É­Ô°_¨Ó¡C¡¨±i¤£¸÷¡A«K³Q¦o¤@§â¼¹¦íÀY¾v½ð­Ë¦b¦a©¹Àð®ÚÃä©ì¡A¤@Ãä¦b¨ä¨­¤W¶Ã½ð¤@Ãä½ò¦oªº»L¡A­n¨ä¸÷¤U¡C±i§g¦p³Û¨ì¡§§Ú¦º³£¤£¸÷¡I¡¨Å¥¦o³o¼Ë»¡¡A¤kºÞ±Ð·ÓµÛ¨ä¥ªÁy´N¬O´X®±¡G¡§¤£¸÷´N¤£¦æ¡A³oùتº³W¯x¥s§A«ç¼Ë§A´N±o«ç¼Ë¡C¡¨³o¼Ë±i³Q¦o³s©ì±a¥´¨¬¨¬¦³¥b­Ó¦h¤p®É¡AÀY¾v³Q¼¹¸¨¤@¦a¡A³o®É©Òªø±a´X­Ó·F³¡¹L¨Ó¹ï±i»¡¡G¡§¦b³o¨à§A­n¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡A¤£Å¥¸Ü§Ú­Ì¦³ªº¬O¿ìªk¹ï¥I§A¡C¡¨»¡§¹¤S¥s¨Ó±i®Ûµ^¡A¨Ã§â±i§g¦p©M±i®Ûµ^¾R¦b¤@°_±À¶i¤F¸¹©Ð¡C

    ¤G000¦~¤¸¤ë¤G¤é¤W¤È¡A¦­¶º«áÀR§¤¡A­n¨D©Ò¦³ªº¤H­±¹ï¡§ºÊ³W¡¨¡A·í®É¦P¸¹©Ð¦³¤­¦W¤jªk§Ì¤l¡G¤B©_§Ó¡B±i¥É®Ñ¡B®]¦uªâ¡B¦óÄ~©ú©M±i§g¦p¡C·í®É±i¥É®Ñ¨S¦³«ö·Ó­n¨D§¤¡A¤@·|©Òªø±aµÛ´X¦W·F³¡½Ä¤Fªñ¨Ó¡A¤@§â§ì¦í±i¥É®Ñªº«á¦ç»â±q¾QªO¤W«û¨ì¦a¤W©¹¥~©ì¡C·í®É§Ú­Ì¨ä¾l¥|¦W§Ì¤l¬Ý¨ì³o±¡´º´N±q¾QªO¤W¤U¨Ó¤£¤¹³\¥L­Ì©ì¤H¡C¦]¬°¦o­Ì³£ª¾¹D³Q¥¦­Ì©ì¥X¥hªº¤H³£¬O³Q¤@¹y¬r¥´µM«á¸}ôï¤â¾R¦a¦^¨Ó¡C©Ò¦³¶i¬Ý¦u©Òªº¤jªk§Ì¤l¨S¦³¤@­Ó¤£³Q¥´³Q¾Rªº¡C§Ì¤l­Ì¤£­ã¥L­Ì©ì±i¥É®Ñ¡Aµ²ªG¥L­Ì´N§â©Ò¦³¾Ç­û¤@­Ó­Ó©Ô¥X¥h¡A¥´ªº¥´¡A¾Rªº¾R¡A60¦h·³ªº®]¦uªâ³Q¥´±o¦R¦å¡A·í®É¦b°|¤lùئR¤F³\¦hÂA¦å¡A«Ü¦hºÞ±Ð³£¿Ë²´©Ò¨£¡C¸¹©Ðªº¨ä¥L¤H¬Ý¨ì³o´Ý§Ôªº¤@¹õ³£§Ô¤£¦í¬y²\¡Aº»¨ò­ÌÁÙ¤£¤¹³\¦o­Ì­ú¡C±i¥É®Ñ³Q©ì¨ì¨«´Yùجr¥´¡A¤@ª½¥´¨ì³s³Û¥sªºÁn­µ³£¨S¤F¡C³Ì«á¤S§â¦oªº¤â©M¸}¾R¦b¤@°_©M¤B©_§Ó¤@¦P½Õ¨ì¹j¾Àªº11¸¹©Ð¡C©]ùØ®]¦uªâÁÙ¦b¦R¦å¡A¦Ó¥t¤@¸¹©Ðªº±i¥É®ÑªºÁy©M¼L¸~±o¼F®`¡A³s¤@ºw¤ô³£Áý¤£¶i¥h¡A¨­¤W¥X§N¦½¡A¤H­n©ü¹L¥h¤F¡C©ó¬O¾Ç­û­Ì³Û·F³¡¨Ó­n¨D§â¨â¤H°eÂå°|¥h¡A¥i¬O³Û¤F³\¤[¡A¤~¨Ó¤@­Ó·F³¡¹ï¦o­Ì§q¹D¡G¡§³Û¬Æ»ò¡A¦º¤F¬¡¸Ó¡A½Ö¥s§A­Ì¨ì³o¨Óªº¡C¡¨´N³o¼Ë¹L¤F¤T¤Ñ¡A¦b¾Ç­û­Ì¤@¦A­n¨D¤UÀ˹î°|¨Ó¤F¨â­Ó¤H¡A±i§g¦p©M±i¥É®Ñ¤À§O¦V¥L­Ì¤Ï¬M¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¨Ã­n¨D¥L­Ì¹ï¾Ç­ûªº¥Í©R¦w¥þ­t³d¡A¦]¬°¾Ç­û­Ì¦b³o¨S¦³¥Í©R«O»Ù¡C¦ýÀ˹î°|¹ï¦¹¥¼¸m¥i§_¡C

    ¦b¦¿¤óªº¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨ªº«ü¥O¤U¡A¹ïº»¨ò¨ÓÁ¿¡A¤jªk§Ì¤lªº¦º³£¬O¡§¥Õ¦º¡¨¡B¡§¬¡¸Ó¡¨,¡§¥s§A«ç¼Ë´N±o«ç¼Ë¡A³o´N¬O³oùتº³W¯x¡¨¡A¥ô¦ó¤@ÂI¤£¦p·N¥L­Ì³£¥i¥H¥H¹H¥Ç¡§ºÊ³W¡¨¬°¥Ñ¶i¦æ³B»@¡C¦³¨Ç·F³¡¦V¦b©ã¤H­û°Ý¸Ü¡A­n¨D¦o­Ì¥²¶·¸÷µÛ¦^¸Ü¡A¦³ªº·F³¡¥´¤H¤£¥Î°jÁסA¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡§±þ¤@äê¦Ê¡¨¡C³oºØ¡§³Ì¦n¤HÅvª¬ªp¡¨ªºµ²½×¬O©M¬Æ»ò¬Û¤ñ±o¥Xªº©O¡H¦b·í¤µªº¤¤°ê¡A¦¿¿A¥Á¤f¤¤ªº©Ò¿×¤HÅv¡Bªkªv¡B¼wªv¤£¹L¬O¥L¦k¹Ï´Û¥@µs¦Wªº·E¤l¦Ó¤w¡C¬Û«H²M¿ôªº¥@¤H¦Û·|±o¥Xµ²½×¡C

    µù¡G±i§g¦p¤w³Q«DªkÃö©ã±Nªñ¤»­Ó¤ë¡C
    ¤jªk§Ì¤l
    ³¡¥÷¥Ç¸o¤À¤lªº¹q¸Ü¡G
    ªÎªF¿¤¤½¦w§½¬F«O¬ì «J¸g¤É¡]­µ¡^ 86-0551-7714747¡]¦v¡^
    ªÎªF¿¤«°Ãö¬£¥X©Ò ©P¦u¦¨ 86-0551-7726268
    ªÎªF¿¤«°Ãö¬£¥X©Ò §õ¥¿­Z 86-0551-7715356


    ªe¥_¤jªk§Ì¤l§f·s®Ñ¡B¤ý§»Ùy¾D»Å¦D¹G¨Ñ

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jªe¥_¤jªk§Ì¤l§f·s®Ñ¡A¶ð½Í¤p¾Ç±Ð®v¡A2000¦~12¤ë5¤é¦b®aµLºÝ³Q§ì¡C¾Úª¾±¡ªÌ§iª¾¡A12¤ë6¤é¤½¦w¹ï¨ä¶i¦æ©Ò¿×¡§¼f°T¡¨®É¡A¤½¦w®³¥X¤F¦­¤w°_¯ó¦nªº¡§¨Æ¹ê¡¨¹G¨ä¡§©Û¨Ñ¡¨¡A§f·s®Ñ°í¨M§_»{¡Aµ²ªG¾D¨ì¬r¥´¦D°T¡A¤½¦w¥ø¹Ï±N¥L©}¥´¦¨©Û¡A­±¹ïµL¥ð¤îªº»Å¦D§é¿i¡A§f·s®Ñ¹ç¦º¤£©}±q¡Aĵ¹î¤~¤£±o¤£°±¤î¤F»Å¦D¡C¦³¦P±¡¤jªkªº¤H¤h³zÅS¡A²{¦b§f·s®Ñ¤w³Q«DªkÂà®·¡AÅù©ã¦b¥Û®a²ø¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¥bÃäÁy©M²´·ú¨ÌµM«C¸~¡CÀ˹î°|´£¼f®É´¿¹G¨ä¼g«OÃÒ¡A¨Ã»¡¡G¡§§Aªº®×¤l¤w¸g§å¤U¨Ó¤F¡A¤º©w¥|¦~¡A¤£¼g«OÃÒ¤£®¬¹L´N§P¦D¡]©|¥¼¸g¥ô¦óªk©w¼f§Pµ{§Ç¡^¡I¡¨

    ªe¥_¤jªk§Ì¤l¤ý§»Ùy¡A2000¦~12¤ë5¤é¦b®aµLºÝ³Q§ì¡A³QÃö¶iªF¤jµó¬£¥X©Ò¡C¾Ú¦P±¡¤jªkªºµ½¨}¤H¤h´£¨Ñ®ø®§¡A12¤ë6¤é¤ý§»Ùy³Q±a¨ìÂùÀô»«À]¡A³Q¤½¦w±j¦æ¶ñ¼g¡§ºÊµø©~¦í¡¨¡C¤½¦w¹ï¨ä¶i¦æ©Ò¿×¡§¼f°T¡¨®É¡A®³¥X¤F¦­¤w°_¯ó¦nªº©Ò¿×¡§§f·s®Ñªº¤f¨Ñ¡¨¹G¤ý§»Ùy¡§©Û»{¡¨´¿¸gµ¹¹L§f·s®Ñ¤T±i¥ú½L¡C¤ý§»ÙyÂ_µM§_»{¤F³o¨Ç½s³y¡Aĵ¹î­Ì«K¶}©l¬r¥´¤ý§»Ùy¡A¤Sµ¹¨ä¤W¤F­I¾R¡C±µµÛ¥L­Ì¹G¤ý§»Ùy¦b¦a¤W³sÄò¯¸¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¤£³\ºÎı¡A¤£µ¹¶º¦Y¡A¨Ã¹ï¥L´c¨¥°d½|¡C

    ¦b¤ý§»Ùy©Ó¨üµÛ¥¨¤jªº¦×Åé©Mºë¯«§é¿i¡A·¥«×µh­W¯h¾Î¤§»Ú¡A¥L­Ì¦A¬I¸Þ­p¡A¥ø¹ÏÄF¨Ñ¡C¥L­Ì®³¥X¤@±i©Ò¿×¡§§f·s®Ñªº¤f¨Ñ¡¨¡A¤£µ¹¤ý§»Ùy¬Ý«oŪµ¹¥LÅ¥¡A»¡¬Æ»ò¡§9¤ë¥÷¤ý§»Ùy¥h¶ð½Í§ø¸Ë¥æ´«¾÷®Éµ¹ªº¥ú½L¡¨¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¡§¦b§fªº¿ì¤½«Çµ¹ªº¡¨¡A·Ù¦³¤¶¨Æ¦a«ÅŪªº©Ò¿×¡§¨Æ¹ê¡¨§óÅý¤H»{²M¥L­ÌªºÁÀ¨¥¡C9¤ë¥÷¶ð½Í¾Ç®Õªº¿ì¤½¼ÓÁÙ¥¼«Ø¦n¡A§f·s®Ñ«á¨Óªº¿ì¤½«Ç·í®ÉÁÙ¬O¥Á¤u±JªÙ¡A¦ó¨Ó¡§¦b§fªº¿ì¤½«Çµ¹ªº¡¨¡C¤jªk§Ì¤l¤ý§»Ùy°í«ù¥¿©À¤£°Ê·n¡C¤T¤Ñªº§é¿i¤½¦w¤@µL©ÒÀò«á¡A²Ä¥|¤é¥L­Ì¤S­Ë¥´¤@¯Ò¡A»¡¤ý§»Ùyµ´­¹¡A¥´¹q¸Ü¥s¨Ó120¶i¦æ±j¨îÄé­¹¡K¡Kªe¥_¬Ù¦a¤è°õªkªÌµLµø¤ý§»ÙyµL¶d»X­Þ¡AªP¾D­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A¤w±N¨ä±j°e¥«³Ò±Ð¤G¤j¶¤³Ò±Ð¤T¦~¡C¤ý§»Ùyªº¿Ë¤H¦h¤è¥Ó¶DµLªù¡A¥u¦n¦VªÀ·|©IÆ~´M¨Dªk«ß´©§U¡A³\¦hª¾±¡¤H¤h³£ªí¥Ü¤F¹ï¤jªk§Ì¤lªº¦P±¡©M¹ï¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`µL¶d¦Ê©mªº¼«´n¡A§Ú­Ì¤]¥¿¦bÃöª`µÛ¨ÆºAªº¶i¤@¨Bµo®i¡C

    (¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¡§§A­Ì³£¬O¦n¤H¡¨ --- ¦b©ë¯d©Òùجxªk¦³·P

    2001¦~3¤ë15¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¥Ñ©óÃÒ¹ê¤jªk³QÃö¶i¤F©ë¯d©Ò¡A¤@¤Ñ§Ú­ÌºÊ«Ç¶i¨Ó¤@¦ì¤­¤Q¦h·³ªº¹A§ø¦Ñ¤Ó¤Ó¡A·í¦oª¾¹D§Ú¬O¤jªk§Ì¤l®É¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡§³o§Ú¥i©ñ¤ß¤F¡A¸ò§A­Ì¦b¤@°_¤£·|¨ü®ðªº¡A¦]¬°§A­Ì³£¬O¦n¤H¡C¡¨

    ¦w¹y¦n¦æ§õ¡A¦o´NÁ¿¤F²Ä¤@¤Ñ¶i¨Ó®É¡A¥Ñ©ó¤Ñ®ð«Ü§N¤S¨S¦³¦æ§õ¡A¦PºÊ«Çªº¤@¦ì¤jªk§Ì¤l´N§â¦Û¤v»\ªº¤@§É³Q¤lµ¹¤F¦o¡AÁÙÀ°¦o¶R¤F¶º¤c¡B¤â¯Èµ¥¡A¹ï¦o¤]«Ü©Mµ½¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A±ß¤WÁÙ¬O¤£´±ºÎı¡Aµy¦³°ÊÀR´N§â²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A¦]¬°·í®É¦o¹ïªk½ü¤jªkªº»{Ãѳ£¬O1999¦~7¤ë22¤é«á±q¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø¯Èµ¥©x¤è´CÅ餤¤F¸Ñªº¡A¦o©È¦Û¤vºÎµÛ¤F¡A¨º¦ì¤jªk§Ì¤l§â¦o¸£³UÀ¾¤U¨Ó¡C¥i¬O³q¹L¨â¤Ñ¨Ó¤jªk§Ì¤l¹ï¦oµL·L¤£¦ÜªºÃöÃh¡A¦V¦oÁ¿¯u¬Û¡B¬xªk¡A¦o¹ï¤jªk¦³¤F¤@©wªº¤F¸Ñ¡C²Ä¤T¤Ñ´N³Q½Õ¨ì§Ú©Ò¦bªººÊ«Ç¡C

    ¦b§Ú­Ì¬Û³Bªº´X¤ÑùØ¡A§Ú¤@ª½¦V¦oÁ¿¯u¬Û¡B¬xªk¡Aµ¹¦oÁ¿¤Fªk½ü¤jªkªº¯SÂI¡AÁ¿¤F§Ú·Ò¥\«e«áªº¨­¤ßÅܤơC§Ú¬°¬Æ»ò¥h¥_¨Ê¡A¬°¬Æ»ò­nÁ¿¯u¬Û¡C¦o»¡§A­Ì³QÃö¦b³oùؤӥi¼¦¤F¡C§Ú»¡ÁöµM§Ú­Ì¾D¨ü¤F³\¦h¿iÃø¡A¦ý§Ú­Ìªº®v¤÷´À§Ú­Ì©Ó¨üªº§ó¦h¡A¤]µ¹¤©§Ú­ÌµL­­¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C³o¬O§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@³£ÁÙ¤£²Mªº¡CÁöµM¨ü¿iÃø¡A¦ý§Ú­Ì±o¨ì¤F¤d¸U¦~¤£¹Jªº¦t©z¤jªk¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F¦oªº¬Ã¶Q¡A§Ú­Ì­n¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï«×¥@¤H¡C¨ä¹ê¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H­Ì¤~¬O³Ì¥i¼¦ªº¡A¨ä¤¤¥]¬A§A¡A§A­Ì³Q´c¬rªºÁÁ¨¥¡B´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡C§A­Ì½k¸Ì½k¶î¦a³Q¤£­t³d¥ôªº¦¿¿A¥Á¿Wµô¬F©²«Å¶Ç¾÷ºc±a¦V¦ó¤è¡H¦b¦t©z¤jªk«e¡A¦t©z¤¤©Ò¦³ªº¥Í©R³£¦b­«·sÂ\©ñ¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¨ºÀY¸£ùظˤF¤jªk¤£¦nªº¤H±N·|«ç¼Ë¡HÅ¥¤F§Ú³o¨Ç¸Ü«á¡A¦o»¡©¯Á«¹J¨ì¤F§A­Ì³o¨Ç¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­n¤£¶i©ë¯d©Ò¡A§Ú«ç¯à¤F¸Ñ¯u¬Û©O¡H«ç»ò¯àª¾¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨©O¡H§Ú®tÂI³Q¦¿¿A¥Á®`¤F¡A§Ú¯u§Æ±æ¤jªk¦­ÂI¥¿¹L¨Ó¡A§Ú¦^¥h¤@©w¦V§Ú­Ì²øùتº¤H¡A¤£´±»¡¥þ²øªº¤H¡A°_½X¯à¦V¥b²øªº¤H¬xªk¡BÁ¿¯u¬Û¡AÁÙ­nÁ¿§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªº¤jªk§Ì¤lªº©Ò°µ©Ò¬°¡C·íµM§ÚÁÙ±o§i¶D¥L­Ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

    ³q¹L³o¥ó¨Æ¡A¨Ï§Ú§ó¥[·P¨ì¬xªk»PÁ¿²M¯u¬Ûªº­«­n¡C§Ú­ÌµL½×¦ó®É¡B¦ó¦a³£­n¥h°µ¡A¤×¨ä¨º¨Ç°¾Â}ªº¦a¤è¡B¬y°Ê¤H¤f¦hªº¦a¤è¤]±o¥h¡C³o´Á¶¡§Ú¹J¨ì¤@­Ó¥~¦a°µ¶R½æªº¡A¦o»¡¦o¦í¦b«°¶mµ²¦X³¡¡A¨º¤@±a³£¬O¥~¦a¯²©Ð¤á¡A¨S¤H¦V¥L­Ì¬xªk¡A¤]¨S¦¬¨ì¹L¥ô¦ó´¦ÅS¯u¬Ûªº§÷®Æ¡C¦pªG§Ú­Ì°µ±o½d³ò¤j¤@¨Ç¡A¤H­Ì´N¤£¥Î¦b©ë¯d©Ò¤F¸Ñ¯u¬Û¤F¡C

    ¤j³°§Ì¤l


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë15¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    Án©ú

    §Ú¤ßùؤ@ª½¬O°í«H¤jªkªº¡A¹L¥h§Ú¥»¤H©M®aùؤH©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A³£¬O³Q±j¹Gªº¡A¤£¬O¥X¦Û¥»¤ß¡A§Ú¤ßùؤ@ª½«D±`Ãø¨ü¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¨º¨Ç¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í©w­×·Ò¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦ç¼w­^
    2001¦~3¤ë11¤é
    ¡]µù¡G¸Ó¦Ñ¦~§Ì¤l¤£ÃѦr¡A³o¥÷Án©ú¬O¦o¬d¦r¨å¦Û¤v¼gªº¡C¡^


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O«D±`¦nªº¡C¦ý¥Ñ©ó³Q­¢§Ú¦b¬£¥X©Ò©M¬Ý¦u©Ò¼g¹L«OÃÒ©Îñ¹L¦r¡C±q¤µ¤é«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³®Û¬Ã2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s´¿±öªÚ¡A¥u¦]¬°§Ú­×·Òªk½ü¤jªk¡A¨Ã«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v°µ¦n¤H¡A¦ý«o¦b2000¦~11¤ë³Q­¢¼g¤F¡§«OÃҮѡ¨¡A©Ò¼gªºªF¦è³£¤£¬O§Ú¤º¤ß¯u¥¿ªº·NÄ@¡A¤@·Q¨ì¦¹§Ú·P¨ì«Üµh¤ß¡A©Ò¥H¦b¦¹Án©ú¡A³o¤@¤Á³£­n§@¼o¡C§Ú¬O¯u­×§Ì¤l¡A¨S¦³¤H¯à¨Ï§Ú²æÂ÷­×·Ò¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ´¿±öªÚ 2001-3-08


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~7¤ë¥÷µ¹·í¦a¬£¥X©Ò¼g¤F«OÃÒ¡]Ãö©ó¤£¶i¨Ê¤W³Xµ¥¤º®e¡^¡A²{Án©ú§@¼o¡C §õÄ_¸q 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A¦b³Q¹G­¢ªº±¡ªp¤U¼g¤F¤£·Ò¥\¡A¤£¶i¨Êµ¥¤º®eªº«OÃÒ¡C²{Án©ú§@¼o¡C

    ±i¬Â 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¡§«OÃÒ¡¨§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ±i¦¼µ^ 2001-3-09


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¬O§Ú­Ì¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¤@¤Á¦æ¬°©M¨¥½×¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý·RµØ §º«T±ö 2001.3.8


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¦t©z¤jªkªº­×·ÒªÌ,¬O®v¤÷ªº¯u­×§Ì¤l,ªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú­Ì¥Í©R,¥¿ªk¬O°¶¤jªº.§Ú­Ì¾G­«Án©ú¡G©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¤@¤Á«OÃÒµ¥¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­Ì­n°í­×¨ì©³¡I

    Án©ú¤H: ¶Qª÷ºa §º­×¶³ ®]»ñ³Ç ®}®ÛÁø ·¨ÂLÄR ¨L¬K­» ¤ý®ÛÄõ ®]¤¸µÓ ³¢¬õÁø ±i²»¬Ã ¼B®ÛµØ ªZ»ñªÛ ¼B¨Øµ^ §õ¾ËªZ §õ­»ªá ¤¨²Qµ^ ©ó¾W ¼B»ñ¥P ¯³²Q¬Ã §õÄRµØ ©P®üÄÖ ½²»È ¤ý®Û­S ±i¼w¥þ ¤ý¨q±ö °q·Rºa ¤ý¹Ø­^ ³³°¶ ­^ÀRªÛ §õ¥­ ©ó®¶®ü
    2001¦~3¤ë14¤é


    Án©ú

    §Ú­Ì¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b2000¦~3¤ë¥÷µ¹·í¦a¬£¥X©Ò¼g¤F«OÃҮѡA²{¦b¤@·Q·í®É§¹¥þ¯¸¦b¤F¤Hªº°òÂI¤W¡A³Q¨¸´c¶Õ¤OÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d»P­W«×¡A ²{¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò¼g«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­Ì¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ÃöÅD Ãö®R 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~4¤ë25¤é¥H«á¡A§Úªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¤å¦rÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i§Q­^ 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬F©²ªºÀ£¤O¤U¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ß¦a¦V³æ¦ì¡A¬£¥X©Òµ¥¼g¤F«OÃҮѡC²{Án©ú§@¼o¡Iºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥Î¥Í©RÅ@ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l §d¤ëÁø ¼B¤åºa ªô²Q­^ ©s·|­x ªô°ê²M §d¤ëªà °¨¥Éªà ³¢¬xÁø ­SÄR®S ·¨¨qªÛ ¤ý¥É¨ô ¤ý»ñÄõ §d¤ë¼y ©P¥É¬Ã
    2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¹ï¤jªkªºªk²z»{ÃѤ£¨¬¡A¤£¯àÄYµÂ¹ï«Ý­×·Ò¡A·í¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¹ï¡A¦Û¤v¨S¦³©ñ¤U¹ï­Ó¤Hªº°õµÛ¡A´¿¸g¥Î¤HÃþÅܲ§¡B±ÑÃa¤FªºÆ[©À¥hªþ©M¨¸´cªº­¢®`¡A¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA§Ú»{ÃѨì³o¬O¹H­I¦t©zªk²z¯u¡Bµ½¡B§Ô»P¤jªk­×·Ò­ì«hªº¡A¬O¹ïªÀ·|¡A¹ï¥L¤H¡A¹ï¦Û¤v³£·¥¤£­t³d¥ôªºªí²{¡C¬°¦¹§Ú²`·Pµh®¬¨ÃÄY¥¿Án©ú¡G¦Û¤v¥H©¹¹ï¤½¦w³¡ªù¡A­ì¤u§@³æ¦ì¿ì¨Æ³Bµ¥©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªk»P¤jªk­×·Òªº«OÃÒ¡]¥]¬A¤fÀY¡B®Ñ­±¡^¤Î¿ËÄݪº¾á«O¥þ³¡§@¼o¡C­×·Òªk½ü¤jªk¬O§Ú­Ó¤Hªº²z©Ê¿ï¾Ü¡A¬O§Ú²¦¥Íªººë¯«°l¨D¡AµL»Ý¥¦¤H¾î¥[¤z¯A¡C§Ú±N°í¨M©è¨î¨¸´c¶Õ¤O¦UºØ§Î¦¡ªººë¯«±±¨î»P­¢®`¡A¦b¤jªk¤¤ºë¶i¹ê­×¡A½ÃÅ@¤jªk¡A¸ò¤W·O´d°¶¤j®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GØE¤O¾Ì 2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b°ªÀ£¤U,¹H¤ß°µ¥Xªº©Ó¿Õ,¤Î¦b¥»¤H¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U,¥L¤H¥N¼gªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o!

    ¤jªk§Ì¤l ¶À¨È§g 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A¥Ñ©ó·í®É¾Çªk¤£²`¡A¥¿©À¤£±j¡A°ªÀ£¤U³Q­¢¥æ¤F´X¥»¤jªk®ÑÄy¡BºÏ±a¤Î®v¤÷ªk¹³¡C²{¨C·Q°_¡A¤ß¦p¤Mµ±¡Aµh®¬¸U¤À¡A·\¹ï®v´L¡I¦b¬£¥X©Ò³Q­¢¼gªº¡§¤£¦A¶i¨Ê¡B¤£»E·|¡B¤£¼»¶Ç³æ¡¨µ¥«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡I¦b©ë¯dÃÒ¡B³Ò±Ð®Ñ¡Bµ§¿ý¤Î©Ò¦³­n¨D®Ñ¤WªºÃ±¦r¥þ³¡§@¼o¡I¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­×·ÒªÌ¼Ð·Çªº¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡I¥H«á¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¥¿©À­n±j¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡I

    ¤jªk§Ì¤l »¯³·¥Á 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦b·í¦a¬F©²ªºÀ£¤O¤U¼g¤F¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA²{Án©ú¹H­I¤jªkªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õª÷µØ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l ¡A¦Û99¦~7¤ë20¤é¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¥H«á¡A¦b³æ¦ìùبü¨ì¤F±j¨î©Êªº±Ð¨|¡A¦b°ªÀ£¬Fµ¦ªº«Â¹G¤U ¡A¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѡA¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­J¬KµØ 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b1999¦~9¤ëªì¶i¨Ê¤W³X¦^¨Ó«á¡A¦b¬F©²¦³Ãö³¡ªùªºÀ£¤O¤U¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦b­×·Ò¤¤©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¥H¤Î¦b¹LÃö¤¤¨S¦³¥¿©À¹ï«Ý¡A¦Ó¹H¤ß¦a¼g¤F¡§¤£¶i¨Ê¡A¤£¦êÁp¡A¤£¦b¥~¥°ªk·Ò¥\¡¨ªº«OÃÒ¡C²{¦b¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤å¦r¨¥½×²Î²Î§@¼o¡C¤µ«á§Ú¨M¤ß¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l»N®S 2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A¦b¤½¦w§½ªºÀ£¤O¤U¡A§Ú¥Ñ©ó®`©È¦Y­W§¤¨c¡A¹H¤ß¦a¥æ¤F¤jªkªº®Ñ¡A¨Ã«ö¥L­Ìªº­n¨D¼g¤F«OÃҮѡA²{¦bÁn©ú§Ú¹L¥h¤@¤Á©Ò»¡¡A©Ò¼gªº¥þ³¡§@¼o¡A¨ÃÄ~Äò¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¨q­^ 2001¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¦b¦UºØÀ£¤O­±«e¡A§Ú©Ò»¡ªº¡B©Ò¼gªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×¡B¤å¦r¡B¦æ¬°µ¥¤@«ß§@¼o¡A¨Ã¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý­² 2001.2.19


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¬O97¦~­×·Òªk½ü¥\ªº¡A¦]¤¤¥¡»â¾É¤Ï¹ï·Òªk½ü¥\¡A¦b³æ¦ì°ªÀ£¬Fµ¦«Â¹G¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA¤µ¯S¦¹Án¹ç©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í«ù­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤å¬K­^ 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F«OÃҮѡA°µ¤F¹H­I¤jªk¼Ð·Çªº¿ù¨Æ¡C²{Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l »¯¾Ç¶Q 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~1¤ë¥÷¡A§Ú³Q·í¦a¬F©²§ì¨«¨ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A¥Ñ©ó§Ú¦bÀ£¤O­±«e¹H¤ßªº¼gªº«OÃҮѩM»¡¹L¼g¹Lªº¥þ³¡§@¼o¡A¾G­«Án©ú§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡Bµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C·PÁ®v´Lªº·O´d¡B±Ï´ç¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk§Ì¤l ©s¼yªà 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¹ïªk½ü¤jªkªº²z¸Ñ¤£²`¡A¦b1999¦~7¤ë¥÷¡A­¢©óÀ£¤O­±«e¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA¦b©ë¯d©Òùؼgªº«OÃҮѡC¨C·í·Q°_¦Û¤v©Ò°µªº³o¨Ç¡A®É®É¦aµh®¬¤£¤w¡A¦Û¤v°µ¤F¹H­I¦t©z¤jªk¯uµ½§Ô¯S©Êªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®¦®vªº±Ð»£¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C§Ú²{¦b°í¨M¦a¾G­«Án©ú¡A§Ú©Ò°µªº¹H­I¦t©z¤jªkªº¤@¤ÁªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C

    °í­×¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i²Q¬Ã 2001.2.19


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦ì¤jªk§Ì¤l¡A¹L¥h¬°¤FÀ³¥I±`¤HªºÀ£¤O¡A»¡¦Û¤v¤£·Ò¤F¡A¨Ã¦b«OÃÒ¤Wñ¦r¡A²{¦b»{ÃѨì¡A³o¬O¹H­I¤jªkªº§Ú¾G­«Án©ú¡G¥H«e©Ò»¡©Ò¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¥þ³¡§@¼o¡I¥H«á¤£ºÞ¤°»òÀ£¤O¤U³£°í©w¤jªk­×·Ò¨ì©³¡I

    Án©ú¤H:§õ²±¬Ã °q¥Éªà 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e­¢©ó¦UºØÀ£¤O¡A©Ò°µ¡B©Ò¨¥¡B©Ò¼g¡]¥]¬A§O¤H´À¼gªº¡^¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¼Ð·Çªº¨¥½×»P¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡I°í­×¤jªkºòÀH®v¡I

    ¤jªk§Ì¤l °K¨q½¬ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §ÚÄY¥¿Án©ú¡G±q«e¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¬F©²À£¤O¤U¼g¤F«OÃҮѡA»¡¤F¤£§Q­×·Òªº¸Ü¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A¯S¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk§Ì¤l ®]¸s­^ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦]«H³X³QµL¬G©ë¯d¡A¦]¤ß©Ê¨S¦³¹LÃö¡A»¡¤F¤£·Ò¥\¡A¼g¤F¹H­I¤jªkªºªF¦è¡A¨Ï§Ú«D±`µh®¬¡C²{¦bÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò»¡ªº©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¤@¤Á§@¼o¡BµL®Ä¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤B¶i³ 2001¦~2¤ë17¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦b1999¦~7¤ë20¤é¤W³X¦^¨Ó«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M©È¤ß¡A¦b¤½¦w§½©M¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¡A¥Î±`¤H»X²V¹LÃöªº¤âªk¡A¹H¤ßªº¼g¹L¡B»¡¹Lªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº®Ñ­±«OÃҤΨ¥½×¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡A¨Ã°µ¨ì¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¦b¥¿ªk¤¤®¾¦^¦Û¤v©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@¦W¦X®æªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk§Ì¤l ¤ý¤jºÖ ¤ýÀA¨q 2001¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk¯u­×§Ì¤l¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡A¦]°õµÛ¤Ó­«¨«¦V¨¸®©¼g¤F«OÃҮѵ¥¡A·\¹ï®v´L¡B·\¹ï¤jªk¡A¦b¦¹¹ï¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡B«OÃҮѥþ³¡Án©ú§@¼o¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡B§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gµ{·R¬Ã ¤ý§ï¥S ´º³sªâ «¸¥ÉªL
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e¦b¬£¥X©Ò¹G­¢¤U»¡¹Lªº¡B°µ¹Lªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó»A¤è¡A±i±l±l 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~7.20¤§«á¡A¦b¬£¥X©Òªº°ªÀ£±j¨î¤U¹H¤ß¦a¡B¤£±¡Ä@¦a¼g¤F¤£¶i¨Ê¤W³X¡B¤£¦êÁp¡B¤£½m¥\ªº«OÃÒ¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨È®p 2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    ³QÃö©ã´Á¶¡¡A§Ú¤ßùØ·QÄF¤½¦w¡A´N¥Î¤F¤Hªº¤@­±¡A¤pÁn»¡¤F¥y¤£·Ò¤F¡A²{¦b§ÚÁn©ú§@¼o¡C·í®É§Ú¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A¦ý¤S«Ü°í©wªº·Q¡A§Ú¦^®a·Òªº§ó­n°í¨M¡Bºë¶i¡C

    §Ì¤l®©©Ê®t¡A¾Çªk¤£°÷ºë¶i¡A®v¤÷»¡¡G¡§­×·Ò¬OÄYµÂªº¡C¡¨§Ú²{¦b¤~¯u¥¿©ú¥ÕÄYµÂªº¯u¥¿ªº¨ç¸q¡C¤µ«á§Ú¤Á¹ê°µ¨ì¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¨q¬Ã 2001¦~3¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤E¤E¦~¤C¤ë¥H¨Ó¡A¦b¦UºØÀ£¤O¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a»¡¤F¡B°µ¤F¤@¨Ç¥»¤£À³¸Ó»¡ªº¡B°µªº¡A¹ï¤jªk³y¦¨¤FÃaªº¼vÅT¡A²{ÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡A±q¤µ¥H«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B©¾¨} 2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¨S¦³«OÅ@¦n¤jªk®Ñ¡A¤@¤Á¿ù»~¦æ¬°³£§@¼o¡C¥H«á°í©w¤jªkºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº­×·Ò§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­J®Û­^ 2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤E¤E¦~¤C¤ë¬F©²¶}©lÂíÀ£ªk½ü¤jªk®É¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¨Ó¦ÛªÀ·|¡B®a®xµ¥¦U¤è­±ªºÀ£¤O¡A­P¨Ï¦Û¤v·í®É¯«´¼¤£²M¡A¨S¦³¦u¦í¤ß©Ê¡A±q¦Ó¥æ¥X¤F³¡¥÷¤jªk®ÑÄy©M¸ê®Æ¡C²{¦b§Ú¤w§¹¥þ»{ÃѨì¤F³o¬O¦Û¤vªº±`¤H¤§¤ß°_ªº§@¥Î¡C¦]¦Ó¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò°µ¹Lªº¦³¹H¤jªkªº¨Æ§¡«D§Ú¥»·N©Ò¬°¡A¤µ«á§Ú·|±N¦Û¤v¯u¥¿¦a·»©óªk¤¤¡A§@¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A§U®v¥¿ªk¡B°í©w­×·Ò¡B²¿®§¨¸´c¡I

    »¯Ùy 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³æ¦ì©Î¥ô¦ó³õ¦X©Ò»¡ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¤Î¼gªº«OÃҮѡA¹ï¤jªk³y¦¨¤@©wªº¼vÅT¡C¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B³ß²» 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦Û7.20¥H¨Ó¡A¤À§O¼g¤F¤T¥÷ÄF¤Hªº«OÃҮѡA¨ä¤¤¤@¥÷¬O¦Û¤v¼gªº¡A¨â¥÷¬O¥Ñ®a¤H¥N¼gªº¡A³q¹L»P¥\¤Í­Ì¥æ¬y¡A¤èª¾¦Û¤v¿ù¤F¡A³o¬O­×·Ò¤H¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v´L¡A¹ï¤£°_¤jªk¡C¬°¦¹ÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C±q²{¦b¶}©l¥Hªk¬°®v¡A¦b¥¿ªk¤¤¯u¥¿µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¨q½¬ 2001¦~3¤ë5¤é


    Án©ú

    99¦~µó¹D¿ì¨Æ³B»â¬£¥X©Ò¨ì§Ú®a¹GµÛ§Ú¼g¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¦]¬°§Ú¤£ÃѦr¡A¬£¥X©Òĵ¹î´À§Ú¼gªº¡A§Ú²{¦bÁn©ú¤@¤Á¤£§Q¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡A°µ¤@¦W°í­×¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤j³°§Ì¤l ¸ë²Q·s 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b96¦~­×·Òªk½ü¥\ªº¡A¦]¤¤¥¡»â¾É¤Ï¹ï·Òªk½ü¥\¡A¦b¤½¦w¾÷Ãöªº«Â¹G¤U¡A§Ú¹H¤ßªº¼g¤F«OÃÒ®Ñ ¡A¤µ¯S¦¹Án©ú³o¨Ç©Ò¼gÁn©ú«OÃÒ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á°í­×ªk½ü¥\¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ç¤ÒÁø 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7. 20¥H«á§Ú­Ì©Ò¼gªº«OÃҮѩM¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G²±ÄR¶³¡B§ù¨qÁø¡B±i¶³¡B¦ó°ö­^¡B®}²Q±ö¡B­J®ÛªÛ¡BÄÒ±mÁø¡B¼B§ÓÄõ¡B­ð®¶¸U¡BªL²QÄõ¡B·¨³s­^
    2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    §Ú­Ì¦b99¦~7¤ë20¤é¤W³X¦^¨Ó«á¡A¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¥H¤Î¾Çªk¤£²`¡A¹H¤ß¦V¬F©²¼g¤F«OÃÒ¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI¡A²{¦b ³q¹L¾Ç²ß¦Ñ®v³ÌªñÁ¿ªk¤Î¸g¤å¡A¹ï¦Û¤v¥H«e©Ò°µ²`·Pµh®¬¡A²{Án©ú§@¼o¡A§ìºò®É¶¡À±¸É¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W¦X®æ¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i§ï±Ó 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±q97¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦Û99¦~7.20¥H¨Ó¡A³Q¹G¼gªº¦UºØ«OÃҤΦ³·lªk½ü¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ¸q 2001¦~3¤ë12 ¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¦b³æ¦ì«Â¯Ù©M°ªÀ£¤U¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡C¥Ñ§O¤H¥N¼gªº¡B¦Û¤v¼gªº«OÃҮѡA¯SÁn©ú§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼Bºaªá 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b¬F©²ªº¹G­¢¤U¼g¹L®¬¹L®Ñ¡A²{¾G­«Án©ú§@¼o¡C§Ú°í©w­×·Òªk½ü¥\¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®Ûªá 2001¦~3¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A§Ú©Ò¼g¹L¡B»¡¹L¡B°µ¹Lªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº®Ñ­±«OÃҤΤ@¤Á¨¥½×¡A¦b¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¨Ã°µ¨ì°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H ¤ý®Ú­^ 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û­×·Ò¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú²`·P¤jªkªº«Â¤O¡C¬O¤jªkµ¹¤F§Ú²Ä¤G¦¸¥Í©R¡C¦b­×·Òªº¸ô¤W¡A§Ú´¿¹H¤ß¦a¦b«OÃҮѤWñ¹L¦r¡A§Ú«Ü«á®¬¡A§Úı±o¨º¤£¬O¤@­Ó¯u­×ªÌÀ³¸Ó°µªº¡A¨º¤£¬O¯u¥¿ªº§Ú¡A§Ú¬O­n°í­×¤jªkªº¡I

    ¥H«eªº«OÃҮѧ@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ©s¾Ç½¬ 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú--¹H­Iªk½ü¤jªkªºªF¦è¤@·§§@¼o

    §Ú¦bÃöÀ£´Á¶¡¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk¤£°í©w,¼g¹L®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñ¡B«OÃҮѡB¨M¤ß®Ñ¡C¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷©M¤jªk¡C¯S¦¹Án©ú¡IÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡Aªk½ü¤jªk¬O°¶¤jªº¯u²z¡A§Ú­n°í­×ªk½ü¤jªk¡A¥[­¿§V¤OÃÒ¹ê¤jªk¡A¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ±i®¶¾Ç 2001¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ©ó1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¦]³Q­¢¦Ó¹H¤ß©Ò¼g©Î§O¤H¥N¼gªº«OÃҮѡA»{ÃÑ¡A®¬¹L®Ñµ¥©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¤å¦r§÷®Æ©M¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¨M¤ß§V¤Oºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aºò¸ò®v¤÷°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l Äu¥ÉÄõ 2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¾H§Ó¬õ¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡AÁÙñ¹L¦r¡A³o¨Ç¨Ã¤£¬O§Úªº¥»·N¡A¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H§Ó¬õ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¼g¹L«OÃÒ©M»{Ãѵ¥¤@¨Ç¤£²Å¦X¯u¡Bµ½¡B§Ô¦t©z¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{¾G­«Án©ú§@¼o!¤µ«á¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ¼í¼z ®]®Ûµ^ 2001.2.19


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b1999¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¤£½×§Ú¦b¥ô¦óÀ£¤O¤U¡A¼g¤F«OÃҮѤ£¥h¥_¨Ê¡A®aµ¹§Û¤F¡A¨S«OÅ@¦n¤jªk¸ê®Æ¡AÁÙ°µ¤F¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A§Ú«D±`µh¤ß!¹H­I¤jªkªºªF¦è¡AÄY¥¿Án©ú¡A¥þ³¡¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¥É­^ 2001.3.6


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§O¤Hµ¹¼gªº«OÃҮѤΥH«e§Ú¦b«OÃҮѤWªºÃ±¦W¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÅÇ«ØÀÜ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ©Ò¦³¹H­I¤jªkªº»y¨¥¤Î¤å¦r«OÃÒ§÷®Æ§@¼o!°í­×¤jªk.

    ¤jªk§Ì¤l §õºa¬õ ¥]ÄRÁø ±i²Q¶³ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó¤E¤E¦~¤Q¤ë­¢©óÀ£¤O©Ò¼g«Å¥¬»Pªk½ü¥\¹º²M¬É­­ªº«OÃҮѲ{¯S¥Ó©ú§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¥»¤H­n°µªk½ü¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡A§U®vªk¥¿¤H¶¡¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G·¨ªÚ 2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¨â¦W¦Ü¤µ¤´¦b³Ò±Ð©Òùتº¤jªk§Ì¤l¡C°ªÀð¹qºô¡AÂꤣ¦í§Ú­Ì«ä©À®v¤÷ªº¤ß¡F´Ý»Å§é¿i¡A°Ê¤£¤F§Ú­Ì°í­×¤jªkªº¥¿©À¡C§Ú­Ì«Å¥¬¡G¤µ¤Ñ¤§«e¡A§Ú­Ì©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ±o­» ¤ý¥ÉÁø 2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`,¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F°²«OÃÒ®Ñ,²{Án©ú§@¼o!§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H.

    ¤jªk§Ì¤l ®]¾ðªÛ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó©Òñªº¦r¡B©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨µ¥§¡ÄݳQ­¢µL©`¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¥Ø«e¡A§Ú³Q¨¸´c­¢®`¥¢¥h¤u§@¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý°í­×¤jªkªº¤ß°í¦p½Y¥Û¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À µÓ 2001.3.14


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©È¤ß¨S¥h¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¥æ®Ñ¡A2000¦~©M99¦~7¤ë20¤é¤W³X¦^¨Ó«á¡A·Ó§Û¼g«OÃÒ¤£½m¤F¡A¹H­I¤jªkªº¨¥½×¡A¦b¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¤@©w§@¤@¦W¦X®æ¤jªk§Ì¤l¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢¤jÀ± 2001¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O1996¦~¦³½t±oªk¡A¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b1999¦~7.20³Q±j¦æ§ì¨ì¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¡A¤£Åý¦^®a¡A¥Ñ©ó§Ú¤ß©Ê¤£°ª¡A¼g¤U¤F«OÃҮѩM®¬¹L®Ñ¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¤µ«á§Ú¤@©w°í­×¤jªk¡AÀ±¸É¹L¥hªº·l¥¢¡C

    ¤jªk§Ì¤l §fÄ_ÂA 2001¦~1¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¥[¤W¦U¤è­±ªºÀ£¤O¡A¹H¤ß¼g¤F«OÃҮѡC²{¤µ»P¦U¦ì¦P­×­Ì¬Û¤¬±µÄ²¡A¥H¤Î©ú¼zºô¤W¤j¶q¯u¹ê·P¤Hªº¨Æ¹ê¡A¦A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¬Ý®Ñ¡A¨Ï§Ú·NÃѨì¦Û¤v¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѬO¿ù»~¦æ¬°¡C°µ¤HÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¡Aªp¥B¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ©O¡H±q¤µ¥H«á¡A§Ú·|¥Î§Úªº¦æ°Ê¨ÓÃÒ©ú§Ú¬O¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡C¦b¦¹¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѤ£¬O¥X©ó¥»·N¡AÁn©ú§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡GÀs®üÆv 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¤jªkªº­×·Ò¤¤©Ò°µªº¡A©Ò»¡ªº©M©Ò¼gªº¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤£¦nªºªF¦è«Å¥¬¤@«ß§@¼o¡C¦b¤µ«á­×·Ò¤¤§Ú­n¥[­¿À±¸É¡C

    Án©ú¤H¡G¤û¤å±l 2001¦~3¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤£²Å¦X¦t©z¤jªkªº¨¥»y©M¨ÆÁn©ú§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G°¨®Û­ë §õ©s©M 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¥÷¥H¨Ó¡A°µ¤F¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤Î¤W¥æ¤jªk¸ê®Æ¡A¤Q¤Àµh®¬¡CÄY¥¿Án©ú©Ò°µ¹Lªº¤@¤Á§@¼o¡Cºò¸ò®v¤÷¥¿ªk­×·Ò¶iµ{¡A°µ­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¬îÂù 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦b¥h¦~¼g¹L©Ò¿×ªº«OÃÒ¤£¦A·Òªk½ü¥\¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C

    ¤ý²»«Å 2001.3.8


    Án©ú

    ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¯à°÷¥¿¤H¤ß¡A¨Ï¤HÃþ¹D¼w¦^¤É¡C§Ú¬O¤@¦ì¦w¤À¦u¤vªº¤½¥Á¡A§Ú·Òªk½ü¥\¨S¦³¿ù¡C§Ú¦b©ë¯d©Ò©Ò¼gªº«OÃҤμf°T¬ö¿ý§@¼o¡I§Ú°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡I

    §º·s¿³ 2001¦~3¤ë13¤é


    Án©ú

    §Ú¬O°í«Hªk½ü¤jªkªº§Ì¤l¡A¥H«e¨¸´c¹G­¢¡A®a¤H©Ò¼gªº«OÃҮѤξڻ¡ªº¤£·qªº¸Ü¡B©Ò¥æ¹Lªº®Ñµ¥¡A§Ú¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸¯²Q®Ú 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Úı±o­×·Òªk½ü¤jªk¨S¦³¿ù¡C¦Û¤v¥H«e©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¬O¤£¹ïªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ßùؤ£±¡Ä@ªº¡A©Ò¥H§ÚÁn©ú¦Û¤v¥H«eªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡A¥H«á°í­×¤jªk¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©s¥Á¥Í 2001.3.10


    §ÚªºÁn©ú


    §Ú¼gªº«OÃҮѥþ³¡§@¼o¡C

    ·í®É¦b¼g«OÃҮѪº®É­Ô¬O·¥¤£±¡Ä@©M³Q­¢ªº¤ß±¡¤U¼gªº¡A¤£¼g«OÃÒ®ÑÁÙ°e§A¨ì©ë¯d©Ò¡A·í®É·Q¨ìªº¬O¤£·Q¦b¦^¨ì©ë¯d©ÒùØ¡Aµ´­¹¥|¤Ñ¦^¨ì®a¡Aºë¯«¤@¤U¤l¥þ±Y¼ì¤F¡C¨­¤ß¤Ó²Ö¤Ó²Ö¡A¦n¹³¦b¤]¨S¦³¤@ÂIºë¤O¤F¡A´N¹³¤@ªM¤ô¤w¸gº¡¤F¡A¦A¤]¸Ë¤£¤U¤F¤@¼Ë¡C»¡¥Õ¤F¡AÁÙ¤£¬O­¢©óÀ£¤O¶Ü¡H¦Û¤v¤£·Q¹LÃö©M¦Y­W¶Ü¡H¦bÃö¡BÃø¨Ó¨ì®É¦Û¤v¤£·Q´£°ª¶Ü¡H³o´N¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¥Î¥¿©À¡A¨S¥Î­×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥Î¤F¤Hªº¤@­±¡A¤HªºÆ[©À¨Ó¦Ò¼{°ÝÃD¡A¤¤¶¡ÁÙ®µÂøµÛ±¡¡C¬Æ»ò¥ý¥Î±`¤Hªºªí­±§Î¦¡¥ý¼Å­l¤@¤U¡A³Q¦aùØÁپǪk·Ò¥\¡A³o´N¬O¤H³ÌÃaªº¡B¬¾·âªº¤@­±¡A¦t©z±ÑÃa¤FªºÆ[©À¡A³QÃaªºªF¦è¦b¥ª¥kµÛ¦Û¤v¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¥h¥¿ªk¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C·Q·Q¦Û¤v°µªº¤@¤Á¡A¯u¬Oµh®¬¤£¤w¡A¨º¤ß±¡¬O»¡¤£¥X¨ÓªºÃø¨ü©Mµh­W¡A¾Ò³à¦a­ú¤F¤@³õ¡A«ë¦Û¤v¬°¬Æ»ò´N¼g¤F¨º±i»êżªºªF¦è¡K¡K³o¨Ç¤é¤lùØ¡A¦Û¤v¥[ºò¾Çªk¡A»{¯uªº¤Ï¬Ù¤F¤@¤U¡A§ä¨ì¤F¦Û¤v«Ü¦h¤£¦nªº°õµÛ©M»êżªº¤ß¡C¦P¬O®v¤÷ªº§Ì¤l¡A¬°¬Æ»ò§O¤H´N¯à°µ¦n¡A¦Û¤v¬°¬Æ»ò´N¨S¦³°µ¦n¡H®v¤÷Á¿¡§­×·Ò¬OÄYµÂªº¡¨¡C¤@¨¥¤@¦æ³£±oÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤£¯àÅýÃaªF¦èÆpªÅ¤l¡A¨Ï¦Û¤v¯u¥¿ªº´£°ª¤W¨Ó¡C¬Æ»ò¤HªºÆ[©À¡B«ä·Q·~¡B©È¤ß¡B°õµÛ´£°ª¦Û¤v¡K¡K¤@¤Á¤£¦nªº²Î²Î¥h±¼¡A¨Ï¦Û¤v¦b¦t©z¤jªk¤¤¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¡A¶V¨Ó¶V°®²b¡A¥[­¿§V¤O¡A©Ù¥h¦Û¤vªº¦ÃÂI¡A¯u­×¦Vµ½¡A·O´d²³¥Í¡A°í©wªº¦bÃÒ¹ê¤jªkªº¶iµ{¤¤¨«¤U¥h¡C¯u¥¿ªº§â¦Û¤v·í°µ¤jªkªº¤@­Ó·L¤p²É¤l¡Aµo¥X¤@¥÷¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ªò¾å»ñ 2001¦~2¤ë25¤é


    ªZº~§Ì¤l´^±Ó³Q­¢®`­P´Ý¤¤¥¡¹qµø¥x³±¿Ñ³yÁÁ

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ´^±Ó¡A¨k¡AªZº~¤jªk§Ì¤l¡A¦]¶i¨Ê¤W³X©M»s§@¯u¬Û¸ê®Æ¡A³Q«Dªk¶e®·¡A¦bªZ©÷«CµÙ¬Ý¦u©ÒÃö©ã´Á¶¡¡A¦]°í«ù¾Çªk·Ò¥\¨Ã¦V¦PºÊªº¥Ç¤H¬xªk¡A³Q¨¸´c¼É¥´¡A¨­¤W¶Ë²ª²Ö²Ö¡A2001¦~1¤ë9¤é¨¸´c±N¨ä­¢®`­P¯á´Õ²Ä¤­¶ô°©ÀY¯»¸H©Ê°©§é¡BÀV´ÕÀ£ÁY°©§é¡A¨Ã¦]¦¹¾É­P¥þ¨­ÅõºÈ¡C¨ä¥À±oª¾¸Ó®ø®§«á¡A±N´^±Ó±µ¦^¦b®a¥ð¾i¡C¦b®a¥ð¾i´Á¶¡¡A¨ä¥À¨C¤Ñ©ñ¡§´¶´ç¡BÀÙ¥@¡¨ªº­µ¼Öµ¹¥LÅ¥¡A¨ÃÅý¥L¾Çªk¡A¥¿·í´^±Ó¦]¦¹¦Óºë¯«©M¨­Åéµy¦³°_¦â¤§®É¡A«o³Q¥«¤½¦w§½¨¾¼É¤j¶¤¬£¨Ó¤T¤Q¾l¦Wĵ¹î±j¦æ¸j¬[¦ÜªZº~¥«²Ä¤CÂå°|¶i¦æ©Ò¿×ªº"ªvÀø"¡C¨ì²Ä¤CÂå°|¤§«á¡Aĵ¹î¨ó¦P¥«610¯S¬£­û±N´^±Ó¹jÂ÷¦Ü¸ÓÂå°|¦í°|³¡¤G¼Ó°©¥~¬ìºÉÀYªº¤@¶¡¤p«Î¤º¡A¥~­±¥Î«Ì­·¾×¦í¡A¨Ã±j­¢¨ä¥À©M¥S§Ì(´^«G)±Þ©]¬ÝÅ@¡A¤£±oÂ÷¶}¡A¦W¬°¬ÝÅ@¡A¹ê¬°¹jÂ÷³n¸T¡A¥H§K¨«º|­·Án¡C¦P®É±NªZ©÷¤¤«nµó¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¦w´¡¦b¹j¾Àªº©Ð¶¡¤º24¤p®ÉºÊµø¥L­Ìªº¦æ°Ê¡A¥H¨¾¥L­Ì¦P¥~¬É±µÄ²¡A¦P®É¸T¤î¨ä®a¤H©ñ¤jªkªº­µ¼Ö¤Î¿ý­µ±a¡A¸T¤î´^±Ó¾Çªk¡C¦bÂå°|´Á¶¡¡A°|¤è¦b610¿ì¤½«Ç¤Î¥«¤½¦w§½ªº«ü¨Ï¤U¡A¤½µM¹ï¦M¦b¥¹¤iªº´^±Ó¤£»D¤£°Ý¡C¨Ã¹ï¨ä®a¤H«ÅºÙ¡A­n·Q¥X°|¡A°£«Dµ¥´^±Ó¦º«á¡A´^±Ó¤@¤Ñ¤£¦º´N¤@¤Ñ¤£¯à¥X°|¡I³o®Éªº´^±ÓÀY³¡¥H¤Uªº¨­Åé¤w¸g§¹¥þ¥¢¥hª¾Ä±¡A¨ä­I³¡¦]¦b¬Ý¦u©Ò¨ü¨ìªº­¢®`¦Ó¼ìÄê¤F¤@­Ó¤j¬}¡I

    2001¦~3¤ë9¤é¡A¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½ÍÄá»s²Õ»PªZº~¹qµø¥xªº¤H¨Ó¨ìÂå°|¡A¹ï´^±Ó¤Î¨ä®a¤H¶i¦æ¡§±Ä³X¡¨¡A³o®É°|¤èªººA«×¨Ó¤F¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº¤jÂàÅs¡A­±¹ïÄá»sÃèÀY¡A¤@ÃäÀ°´^±Ó¤WÃÄ¡A¤@ÃäÀ°¥L½¨­¡A¦nÅý¥L¥¿­±­±¹ïÃèÀY¡A¨Ã¹ï±Ä³X¤H­û»¡¡G¥L­Ì¥Î³Ì¦nªºÂå¥Í¡B³Ì¥ý¶iªº³]³Æ¡B³Ì¨£¦¨®ÄªºÃĹï´^±Ó¶i¦æµÛªvÀø¡I´^±Ó¤Î¨ä®a¤H·í§Y´N´¦¬ï¤F°|¤èªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¦P®É´^±ÓÁÙ¸Ô²Ó±Ô»¡¤F¨ä¨ü¶ËÅõºÈªº¸g¹L¡A¥L¤Ï´_±j½Õ¨ü¶ËÅõºÈ¤£¬O¦]¬°·Ò¥\¡A¹ê¬°¨¸´c­¢®`¦Ü¦¹¡I¥i¤¤¥¡¹qµø¥xªº±Ä³X¤H­û«o¸m¤§¤£²z¡A¤@¦A°Ý¤@¨Ç®M¸Ü¡AªÅ¸Ü¶i¦æ¾B±»¡A¥L­Ì°Ý´^±Óªº¥À¿Ë¡G¡§§A¨à¤l·d¦¨³o¼Ë¡A§A«á¤£«á®¬?¡¨¨ä¥À¸q¥¿¨¥Ã㪺¦^µª¡G¡§¤£«á®¬¡I¡¨¨Æ«á¨ä¥À§i¶D§Ú­Ì¡G¦o²`ª¾¦oªº¨à¤l¬O¦]¬°¥¿ªk­×·Ò¦Ó³Q­¢®`¦Ü¦¹¡A¦o¤£«á®¬ªº¬O¦oªº¨à¤l¿ï¾Ü¤F¤@±ø¥¿¸ô¡I

    2001¦~3¤ë12¤é¦³®ø®§¶Ç¥X--´^±Ó¤£¦æ¤F¡I·í§Ú­Ì»°¨ìÂå°|®É¡A¨£¨ì¤F­±¦â»a¥Õªº´^±Ó¡A¥L¸Ü»y¤£¦h¦ý·NÃѲM¿ô¡A¥¿¦b´^«GªºÀ°§U¤U¡AŪµÛ®v¤÷ªº·s¸g¤å--±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡C¥L¥À¿ËÅý§Ú­Ì¨ì¼Ó¤U¨Ã§i¶D§Ú­Ì¡A«e´X¤Ñ¦³©m³¯ªº¥\¤Í¬Ý±æ´^±Ó¡A³Q¦u¦b¹j¾ÀªºÄµ¹îµo²{¡A©ó¬O¥´¹q¸Ü¥s¨Ó¦P¹Ù§â¨º¦W¥\¤Í±j¦æ§ì¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡C¦o§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷¥­¦wªºÂ÷¶}¡A¦P®É§â¤¤¥¡¹qµø¥x¨Ó±Ä³X¤@¨Æ³]ªk§iª¾¨ä¥L¤H¡A»°¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¼½©ñ¤§«e§i¶D¤j®a¯u¬Û¡A¥H§K¤j®a¨üÄF¡CÁ{¦æ«e¥L¥À¿ËÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡A´^±Ó¤w«ùÄò´X¤Ñ°ª¿N¤£°h¡A¨­Å骬ªp¬O¨Cªp·U¤U¡A¦ýµL½×¬Æ»ò±¡ªp¥L³£¨S¦³§Ñ°O¦Û¤v¬O¤jªk§Ì¤l¡A¥u­n¦³±ø¥ó¤´µM¤£°±ªº¾Çªk¡C¥L¥À¿Ë¦b´^±Óªº©Ð¶¡ùØÅ¥¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ªº­µ¼Ö®É¦Ó¿E¯P¡A®É¦Ó¦pª_¦p¶D¡A¦ü¥G¦b§i¶DµÛ¤j®a¬Æ»ò¡K¡K

    ¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¦^¾ÐµÛ³o¤@®aªºÂIÂIºwºw¡G´^®a¤­¤H¥þ³¡¬O¤jªk§Ì¤l¡A99¦~7¤ë22¤é«á¡A¥þ®a¤H¶i¨Ê¤W³X¡A¨ä¤÷¦Ñ´^¦b¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^ªZº~«á¡A³Q«Dªk§P³Ò±Ð¡AÃö©ã¦bªZº~¥«¦óÆW³Ò±Ð©Ò¡A¦b³Ò±Ð©ÒùئѴ^«D±`°í©w¡A¥Ñ©ó¥L°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡A±`±`³Q§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦ý¥L±q¤£´N¦¹©}ªA¡A¥Lªº¨¥¦æÅý¨º¨Ç©Ò¿×ªº³QÂà¤ÆªÌ­ÌºF·\¤£¤w¡C¥Lªº¤p¤k¨à´^¿P¡A24·³¡A©M¦o­ô­ô´^±Ó¤@¦P³Q®·¡A±q¥h¦~Ãö©ã¦bªZº~¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡A¦³¦P±¡¦oªºÄµ¹î®¨®¨§i¶D§Ú­Ì¡A´^¿P¦b¬Ý¦u©ÒùØÄݩ󡧦ºµw¬£¡¨¤À¤l¡A¤£¦ý«ç»ò¥Î¦D³£¤£Âà¤Æ¡A¤Ï¦Ó¦oªº¤@¨¥¤@¦æ±`±`¯à·P¤Æ©P³òªº¥Ç¤H¡AÅý©P³òªº¥Ç¤H¤]¸òµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨°_¨Ó¡A³o¼Ë¨Ï±o¬Ý¦u©Ò¤è­±«D±`Àª§¼¡A¤£±o¤£Åý¦o¥b­Ó¤ë§ó´«¤@¦¸¨c©Ð¡A¥H±»¤H¦Õ¥Ø¡C¦oªº¥t¤@­Ó­ô­ô´^«G¡A¤]´¿¦h¦¸³QÃö¶i¬Ý¦u©Ò©MÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡C

    ³o¸¨Ãøªº¤@®a¤H¡A¥i·qªº¤@®a¤H¡I¥L­Ì¦b¥Î¦æ°Ê³ê°_¥@¤HªºÄ±¿ô¡I¥L­Ì¦b¥Î¥Í©RÃмgµÛ­×·Ò¤§ºq¡I¦b¦¹§Ú­Ì°J¤ß¯¬Ä@³o¾ú¸g­WÃøªº¤@®a¤H¡A¯à¦b­×·Òªº¸ô¤W¬Û¤¬§ß«ù¡A¬ÛÄâ¨ì©³¡C

    (¤j³°§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¤sªF¬ÙªZ«°¿¤¤jªk§Ì¤l³¯®Û±l³Q¤½¥q«O¦w¬r¥´­P¦º

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³¯®Û±l¬O¤sªF¬ÙªZ«°¿¤»Èªe¦³­­¤½¥q¤u¤H¡A¨k¡A²{¦~35·³¡A­×·Òªk½ü¤jªk¤w¦³¤»¦~¤§¤[¡A¨­Åé°·§§¡A¬O¥þ¼t¦³¦Wªº¦n¾¤u¡A¬O¾÷­×¨®¶¡ªº¥D¤O¡C

    ¦Û99¦~7¤ë¦¿¿A¥Á¤@¹Ù½ÚÁ½­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A³¯®Û±l´¿¦h¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡B»@´Ú¡]»@´Úª÷ÃB¹F2500¾l¤¸¡^¡C¦b2001¦~¤¸¤ë«e¤i¡A³¯®Û±l¦A¤@¦¸³Q«Dªk©ë¯d¡C¦b©ë¯d´Á¶¡¡A¤]´N¬O2001¦~1¤ë8¤é±ß¶º«á¡A»Èªe¤½¥q«O½Ã¬ìªº¥|­Ó«O¦w©^©R§â³¯®Û±l¥s¨ì«O½Ã¬ì¡A·í³¯®Û±l­è¨«¶i«O½Ã¬ì¡A¥L­Ì´N²r¼³¹L¥h¡Aµ¹³¯®Û±lÀ¹¤W¤â¾R¬r¥´¡A³Ì«á§â³¯®Û±l¨â¸`ÀV´Õ¥´Â_¡A°£ÀY³¡¥~¡A³¯¥þ¨­ÅõºÈ¡A¥|ªÏ¤£¯à°Ê¡C³o®É³o¥|­Ó«O¦wÁÙ¤£½}¥ð¡A¤S¹ï³¯®Û±l¶i¦æ®±¥´¸}½ð¡AÀH«á¤S§â¥L¥µ¦b³·¦aùØ¡]·í±ß¤U¤F¤j³·¡^­á¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡C¥L­Ì¨£¥L¤@°Ê¤£°Ê¡A¤S§â¥L©ï¦^©ë¯d«Ç¡A§â¥Lªº¿Ç¿È¼»¤F¤@¦a¡A§â³¯®Û±l¥µ¦bªO±øªº¥úªO§É¤W¡AÁ٧ⵡ¤á¥´¶}¡A·Q§â³¯®Û±l­á¦º¡C

    ³¯®Û±l¦b³Q«Dªk©ë¯d´Á¶¡¡A©d¤l¤]¦P®É³Q«Dªk©ë¯d¡A¥Lªº¥À¿Ë©M§Ì§Ì¦h¦¸­n¨D¬Û¨£¡A«o¾D¨ìµL²z©Úµ´¡C1¤ë9¤é¦­¶º«á¡A³¯®Û±lªº¥À¿Ë¦A¤@¦¸¨Ó¼t­n¨D¨£¨à¤l¡A¤S¾D¨ì©Úµ´¡A¦b©M«O½Ã¤H­û¥æ¯A®É¡AÅ¥»¡®Û±l³Q¥´Åõ¤F¡C¥Lªº¥À¿Ë¦^¥h§ä¨Ó¦h¤è¿ËÄݸg¹L©M¼t¤è¥æ¯A¡A³Ì«á¤~ºâ§â³¯®Û±l±Ï¥X¡A°e©¹Âå°|¡C¦ý³¯³o®É¤w©I§l§xÃø¡A§¿¤£¥X§¿¨Ó¡A²æ¤ô¤F¡C«á¨Ó¡A²×¦]¶Ë¶Õ¬Æ­«¡AªvÀøµL®Ä¡A³Ì«á³¯®Û±l¦b·¥«×µh­W¤¤Â÷¶}¤F¤H¶¡¡C

    ³¯®Û±l¦º«á¡A¼t¤è¬°±À¨ø³d¥ô¡A¬G·N»s³y°°ÃÒ¡A»¡³¯®Û±l¦b¼f°Ý®ÉºL­Ë­P´Ý¡A¨Ã¹G¨ä¿ËÄÝñ¦r¡C¿ËÄÝ©Ú¤£Ã±¦r¡C

    §Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¦b¦¹©IÆ~¡A§Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì´±©ó¯¸¥X¨Ó¬°ºG¦ºªº¤jªk§Ì¤l»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A´£¨ÑÃÒ¾Ú¡A­n¨D¥ß¨è°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªººGµ´¤H¾Èªº­¢®`¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l
    ¤sªF¬ÙªZ«°¿¤»Èªe¦³­­¤½¥q¹q¸Ü¡G0534 6695338


    2001¦~3¤ë14¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

  • ªZº~¬Y¾Ç°|¦p¦¹ÄF¨úñ¦W¡G

  • ¦¿¿A¥Á¬F©²¬°¥Ó¶ø¹B°±¨Ñ·x®ð

  • ÂÔ¨¾¯S°È»¤®·¤jªk§Ì¤lªº©Û¼Æ

  • ·Ï¥x¤Þ¶i·s³]³ÆºÊ±±©Ò¦³¤½¥Î¹q¸Ü

  • ¥_¨Ê¤»©Ò°ª®Õ±j¦æ§â¤jªk§Ì¤l°e©¹¹Îªe³Ò±Ð¶¤

  • ¦è³æ°Ó³õ¤G¼ÓÄÆ´­"ªk½ü¤jªk¦n"±ø´T

  • ¤Ó­ìµu®ø®§

  • ¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Ç«C¦~±Ð®vªò©ú¾Ç±q®a¤¤³Q§ì

  • ¶ÂÀs¦¿¾ì«nªL·~§½«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l

  • Ân¶§®ø®§

  • Ân¶§¥«¯èªÅ¤u·~¾Ç°|¤T¦W¤jªk§Ì¤l¾D¨ì­¢®`

  • Ân¶§¤jªk§Ì¤l¤ý´fÄõ³Q«Dªk³Ò±Ð

  • ªe«n¬Ù¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk§Ì¤l¤Î¨ä®a¤H

  • §Ú¦]¤W³X³Q¬r¥´ªº¸g¾ú

  • ªe¥_¬Y¦a­É­¢®`ªk½ü¥\°Ç¯Á¿ú°]

  • ¤sªF¬Ù²á«°¥«¶§¨¦¿¤¤½¦w»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

  • ¡§§A¤k¨à­n¬O¶W¹L¤»­Ó¤ë¡A´N§â¦o°e¨ì©t¨à°|¡¨

  • ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l§dÔÕ¼_³Q«Dªk³Ò±Ð¡A®a¤H¥Í¬¡§xÃø

  • Ãö©ó³Q­¢®`­P¦ºªº¥|¤t¤jªk§Ì¤l¼B§Óªâªº§ó¦h±¡ªp

  • ¥|¤t¤jªk§Ì¤l½±¸sµØ¡B¾¤©ú³Q«Dªk³Ò±Ð

  • ­«¼y¡G¤@¹ï¤jªk§Ì¤l¤Ò©d±i«°¡B³Å§Q¸s¾D¨üªº­¢®`

  • ¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ï«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l

  • ¥|¤t¬ÙºÊº»ºÞ²z§½¤@¯Åĵ·þ¡B¤jªk§Ì¤l­Ù¤ëµØªñªp

  • ¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡G¤jªk§Ì¤l©M¤£­×·ÒªÌ¹ï¸Ü¿ý

  • ªZº~¬Y¾Ç°|¦p¦¹ÄF¨úñ¦W¡G

    ªZº~¬Y¾Ç°|·d"¸U¤H"ñ¦W®É¡A±Nñ¦Wªº¤º®e¾B¦í¡AÅý¾¤u¥²Ã±¡C¨Æ«á¤@ª¾±¡ªÌ°Ý¬Y¦Ñ®v¡G"§Aª¾¹D­è¤~ñªº¤º®e¬O¬Æ»ò¶Ü¡H"³o¦ì¦Ñ®vµª¡G"¤£ª¾¹D¡C"¸Óª¾±¡¤H¹D¥X¯u¬Û¡Gñ¦W¤º®e¬O¡§´¦§å¡¨ªk½ü¥\¡I


    ¦¿¿A¥Á¬F©²¬°¥Ó¶ø¹B°±¨Ñ·x®ð

    ¦¿¿A¥Á¬F©²¬°¤Fªï±µ¶ø©e·|µû¦ô¹Î¡A§Ëµê§@°²¡A¤j§@ªí­±¤å³¹¡A°£¤F¯»¨êÁ{µó¼Ó©Ð¡B¥ß¥æ¾ôµ¥¡A¤S¥X·s©Û¡A2¤ë21¤é«e¤@¬P´Á¡A¥_¨Ê¦³ªº³æ¦ì´N°±¤î¨ÑÀ³·x®ð¡A»¡¬O¬°¤F´î¤p¥_¨Ê¥«ªºªÅ®ð¦Ã¬V¡A¾¤u¦b«Ç¤ºÄá¤ó¹s¤U7-9«×ªº±ø¥ó¤U¤u§@¡C


    ÂÔ¨¾¯S°È»¤®·¤jªk§Ì¤lªº©Û¼Æ

    ³Ìªñ¡A¯S°È®³µÛ³Q®·¥\¤Íªº³q«H¿ý¡A©M¨ä¥L¥\¤ÍÁpô¡A¹q¸Ü¤¤ÁÀºÙ¦Û¤v»P¨º¦ì¥\¤ÍÃö¦b¤@°_¡A­è©ñ¥X¨Ó¡A±a¥X¨º¦ì¥\¤Íªº´X¥y¸Ü¡A­n¨D­±½Í¡C¨ä¥L¥\¤Í¥h¤F¤§«á¡Aµ²ªG´N¬O³Q§ì¡C©Ò¥H´£¿ô¤j®aª`·N¡A¤£­n»´«H­¯¥Í¤Hªº¸Ü¡A¦³¸Ü¥i¦b¤½¥Î¹q¸ÜùØ¥ÎÂù¤è³£©ú¥Õªº¤£©úÅ㪺»y¨¥½Í¡A¤£­n»´©ö¨£­±¡C


    ·Ï¥x¤Þ¶i·s³]³ÆºÊ±±©Ò¦³¤½¥Î¹q¸Ü

    ·Ï¥x¥«³Ìªñ¤Þ¶i¤F¤@®M³]³Æ¡AºÊ±±©Ò¦³¤½¥Î¹q¸Ü¡A¥´³q¹q¸Ü«á´X¤ÀÄÁ¤ºÄµ¹î´N¥i¥H¨ì¹F©Ò¦b¦aÂI¡A¤w¸g¦³¤jªk§Ì¤l¥´¹q¸Ü³Q§ì¡C

    ¤jªk§Ì¤l©ó¤¸±j¦b®a¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤âÄò³Q«Dªk§ì¨«¡A¾Ú±x±N³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡C


    ¥_¨Ê¤»©Ò°ª®Õ±j¦æ§â¤jªk§Ì¤l°e©¹¹Îªe³Ò±Ð¶¤

    3¤ë9¤é«e«á¡A¦b¥_¨Ê°ª®Õ±Ð¤u©eªº±Â·N¤U¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤Æ¤u¤j¾Çµ¥¤»©Ò­º³£°ª®Õ¡A±j¦æ§â¤G¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l°e©¹¦ì©ó¤j¿³¿¤ªº¹Îªe³Ò±Ð¶¤±j¦æÂà¤Æ¡A¾Ú»¡¦p¤£Âà¤Æ´N­n³Ò±Ð¡C

    §Æ±æµ½¨}ªº¤H­Ì¨î¤î³oºØÀH·N¯}Ãaªk«ß¡B­¢®`ª¾ÃѤÀ¤lªº¦æ¬°¡C°ª®Õ¤ºªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@©w­n¦hª`·N¡A°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C


    ¦è³æ°Ó³õ¤G¼ÓÄÆ´­"ªk½ü¤jªk¦n"±ø´T

    3¤ë10¤éªº¥_¨Ê¡A¤Ñ®ð´¸®Ô¡A¸U¨½µL¶³¡C¤¤¤È1¡G30¥ª¥k¡A¦b¦è³æ°Ó³õ¤G¼Óªº¥­¥x¤WÄÆ´­°_¤F¤@±ø5¦Ì¦hªø¥b¦Ì¦h¼eªº±ø´T¡A¤­­Óª÷¥ú°{°{ªº¤j¦r"ªk½ü¤jªk¦n"®æ¥~¤Þ¤Hª`¥Ø¡A°¨¸ô¹ï­±ªº¤H­Ì³£¦b¾n¨¬Æ[±æ¡A¥X¯²¨®¥q¾÷¾r¨®¾pÂ÷¦è³æ®ÉÀWÀW¦^±æ¡A¤HÀYöã°Êªº¦è³æ¨ÌµM¼ö¾x«D¤Z¦pªì¡A±ø´T¦b¦è³æ¤WªÅÄƩؤF«Üªø®É¶¡¡C

    ¨º¬O§Ú¨£¹Lªº³Ìº}«Gªº±ø´T¡A¬õ©³ª÷¦r¡A¦r¸ñ¹¡º¡¡A¬õº÷¤U¤è¬CµÛ¬õ¦âªº¤¤°êµ²©M¨â§â¤p»ÉÂê¡C


    ¤Ó­ìµu®ø®§

    ³Ìªñ¤Ó­ì¥«³Ò±Ð©Ò¦b¿ìÂà¤Æ¯Z¡A¥Ñ©~©e·|¤@¼h¤@¼h©¹¤W³ø¡A¥u­nª¾¹DÁÙ¦b·Òªº¡A³£°e¶i¥h¡C¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¦b¤Wºt³Ì«áªººÆ¨g¡C


    ¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Ç«C¦~±Ð®vªò©ú¾Ç±q®a¤¤³Q§ì

    ¾Ú±x¡A¥_¨Ê¯èªÅ¯è¤Ñ¤j¾Ç«C¦~±Ð®vªò©ú¾Ç¡A¤jªk§Ì¤l¡A¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é±ß³Q°ê®a¦w¥þ§½¤H­û±q®a¤¤§ì¨«¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¦^¡C¸Ó¾Ç­û¥h¦~¤Q¤ë³Õ¤h«á¤u§@µ²§ô«á¡A¨ì¥_¯è¤u§@¡A©Ò¦³¤âÄò³£¤w¿ì§´¡A¦ý¥Ñ©ó¨ä°í­×¤jªk¡A¥_¯è­n±N¨ä°h¦^¥h°µ³Õ¤h«á¡C


    ¶ÂÀs¦¿¾ì«nªL·~§½«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l

    ¶ÂÀs¦¿¾ì«n¦a°Ï¦Û1¤ë10¤é¥H¨Ó¡A¥ý«á¦³´X¤Q¤H¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A¥L­Ì¤¤¦³¹A¥Á¡B±Ð®v¡B¤u¤H¡B¬£¥X©Ò©Òªø¡B¨pÀç¦ÑÁó¡BÀx»W©Ò­t³d¤H¡A³Ì¤jªº¦~ªñ¤C¦¯¡A³Ì¤pªº¬O¤Q¥|·³ªº¤¤¾Ç¥Í¡C¨ä¤¤¥b¼Æ¥H¤Wªº§Ì¤l¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡A©ß¶Ç³æ¡A¥´¾î´T¡A³Û¥X¤F"ªk½ü¤jªk¦n"¡A¨ä¤¤¤@¦ì¨k§Ì¤l¥´¶}¾î´T¡B©ß§¹¶Ç³æ«á¡A¤@¦WªZĵ¼³¤W¨Ó¡A³o¦ì§Ì¤l¤jÁnÂ_³Ü¡G§Ú¦³¬Æ»ò¿ù¡A¾Ì¬Æ»ò§ì§Ú¡A¤j¨BÂ÷¶}¡C¸Óĵ¹î³Q³o¦ì¾Ç­ûªº»þµM¥¿®ð¾_Äà±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¼s³õ¤W¨µÅÞªºªZĵ¡B¤h§L¤ìµM§b¥ß¡A¥Ø°e¤F³o¦ì¾Ç­ûªº¦wµMÂ÷¶}¡C¦Ó¤k¾Ç­û³Q§ì«áÃö¦b¤F´Â¶§°Ï©ë¯d©Ò¡A´Á¶¡¾D¨ü¤F«D¤Hªº§é¿i»P¦Ã°d¡A¥Ñ©ó¦o­Ì¤£°t¦X¨¸´c¡A©Úµ´«Dªk¼f°T»PÃö©ã¡A¤£³ø©m¦W¡B¦a§}¡A³Q¨¸´c´Ý»Å¼Þ¥´¡A¨ä¤¤¤@¤k¦P­×³Q¥´±o4¦¸©ü¦º¡AÀY¾v¤j§â´ª±¼¡AÀY¥ÖÅãÅS¡AºG¤£§Ô¸@¡C¤k¦P­×¦]¥Hµ´­¹§Üij¨¸´c¨S¦³¤H©Êªº´c¦æ¡A³Q¥¶¥ú¦çªA¡AÂùÁu¬[°_¡A¸j¦bÃþ¦ü"¤Q¦r¬["ªº¦W¬°"¸jªO"ªº¦D¨ã¤W¡Aªùµ¡¬}¶}¡A³q­·§N­á¡Aª½¨ì°±¤îµ´­¹¡A´Á¶¡¤j¤p«K¥þ¦b"ªO"¤W¡A¦ý¬O»}¦º®Â½Ã¤jªk¡A"¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d"ªº°¶¤jªº¦P­×­Ì¨S¦³¦V¨¸´c§CÀY¡A¨ä¤¤¨â¦ì¦bµ´­¹´X¤Ñ«á³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡A¨ä¾lªº³Q·í¦a¾n¨Ê±MºÞªk½ü¥\¾Ç­û¤W³XªºÄµ¹î»{¥X¨Ã»â¦^·í¦aÃö©ã¡A¦Ü¤µ¥¼³QÄÀ©ñ¡C¨ä¾l¯d¦b¥_¨Êªº¦P­×¶}©l¤F°í«ù¤£¾Óªº¬xªk¡BÁ¿¯u¶H¡B´¦ÅS¨¸´c¡B±Ï´ç²³¥Íªº"§U®v¥@¶¡¦æ"¡A¥L­Ì±¾±ø´T¡Bµo¶Ç³æ¡B±i¶K¯u¶H§÷®Æ¡A¿Ä¤J¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A¨ä¤¤¦³¼Æ¦ì¦P­×¦b´²µo¶Ç³æ®É³Q¨¸´c©Ò§ì¡A¨ü¨ì¤F´Ý»Åªº¼Þ¥´¡A¦ý¦P­×­Ì¨S¦³¦V¨¸´c³zÅS¥ô¦ó±¡ªp¡A¦Ü¤µ¤´³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¡C

    µù¡G¤wª¾¾ì«n¿¤¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã§Ì¤l¡G§õ¦¨¡A·¨¤p®p¡A±i¬K·u¡A±iÄR¬Ã¡A·¨©¾ºÖ¤Î¨ä¥À»P©f¡A¼B¥Í¡A©ó²QÄõ¤Î¨ä®]±i¥ÉªQ¡AÁÙ¦³¤£ª¾©m¦Wªº¼Æ¤H¡C¾ì«nªL·~§½¡G®L§Ó¨}¡A¥DºÖ²»¡Aµ{²Q³Ç¡A¤ý©¾­^¡A±i¨È³Ç¡A±i®Ûªâ¡A³¢¥úªL¡A°ª¦°¤Î¨ä©d¡C

    ´c¤H¿ý¡G
    ¾ì«nªL·~§½ÄÒ©e®Ñ°O»¯­^±Ó¡G¦v¹q¡G0454¡Ð6220568¡A¤â¾÷¡G13904542224
    ¤½¦w§½ªø¡G§õÄ_¥Ð¡A¦v¹q¡G0454¡Ð6220639¡A¤â¾÷¡G13903647780
    ¥DºÞ°Æ§½ªø¡G¸ë¦u·|¡A¦v¹q¡G0454¡Ð6220337¡A¤â¾÷¡G13803677495
    ĵ¹î¡G§º·µªL¡AªL¾ð¤s¡A¥v¦u¦Ú¡A©P¼s±l¡C


    Ân¶§®ø®§

    1¡B¤¸¥¹´Á¶¡¡AÂn¶§¥«¥DºÞ­¢®`ªk½ü¥\ªº¦¶½@¨ìÀs¤s±Ð¾i°|¤F¸Ñ¾Ç­ûªºÂà¤Æ±¡ªp¡A¦b¦­±á¦­¾Þ®É¡A¤jªk¾Ç­û¶°Åé©ê½ü¡A¦³¤O¦a²¿®§¤F¨¸´c¡C

    2¡B2001¦~3¤ë10¤é«e«á¿ñ¹ç¬Ù®ü«°¥«¦è¬hÂíĵ¹î¨ì¤jªk¾Ç­û®a¤¤«Dªk·j¬d¡Aµ²ªG©s«i¡B§õ¼w¦¨µ¥¤C¦W¤jªk§Ì¤l³Q¥L­Ì±a¨«¡A¨Ã§Û¨«¤F®a¤¤ªº¤jªk®ÑÄy¡C¦è¬hÂí¤½¦w¤À§½¹q¸Ü¡G0412-3857111

    3¡BÂn¶§­¸¾÷»s³y¤½¥q¤jªk¾Ç­û§õ¶W©ó3¤ë8¤é³QÂn¶§¥«¬Ó©h¤À§½«Dªk±a¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¥À¿Ë¡]¾Ç­û¡^³Q±j¨î°e¨ì"¾Ç²ß¯Z"¡CÂn¶§¥«¬Ó©h¤À§½¹q¸Ü¡G024-86402205


    Ân¶§¥«¯èªÅ¤u·~¾Ç°|¤T¦W¤jªk§Ì¤l¾D¨ì­¢®`

    ¥N¤E¦¿¡A¨k¡A23·³¡C²{¤j¾Ç¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¡C³Q«Dªk°e©¹¾Ç²ß¯Z¶i¦æ­¢®`¡C
    ¥t¨â¦W97¯Å¾Ç¥Í´º§Ó±j¡B±i¥É¥Í³Q­¢¬yÂ÷¥¢©ÒµLªk§¹¦¨¾Ç·~¡C
    ®Õ¤è¹q¸Ü¡G024-86120015


    Ân¶§¤jªk§Ì¤l¤ý´fÄõ³Q«Dªk³Ò±Ð

    ¤ý´fÄõ¡A¤k¡A54·³¡C©ó¥h¦~12¤ë³Q¦¶ªL¬£¥X©Ò«Dªk§ì¨«¡AÃö©ã30¦h¤p®É«á³Q°e¶i¤è®aÄd¬Ý¦u©Ò¡C®a¤H¦h¦¸¤W¦¶ªL¬£¥X©Ò©M¤jªF°Ï¤À§½­n¤H¡C¤À§½¥H¦UºØÂǤf¤£©ñ¤H¡C¤ý´fÄõ©ó2001¦~2¤ë¥÷³Q«Dªk³Ò±Ð1¦~¥b¡A²{³QÃö©ã¦bÀs¤s±Ð¾i°|¡C²{Às¤s±Ð¾i°|ÁÙÃö©ãªñ¦Ê¦W¤jªk§Ì¤l¡C¦bÀs¤s±Ð¾i°|¡A¥L­Ì¤j¸v·j¨í¤jªk§Ì¤lªº¿ú°]¡C­n¨D¨C¤H¥æ¥X¥¨ÃB¥Í¬¡¶O¡C


    ªe«n¬Ù¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk§Ì¤l¤Î¨ä®a¤H

    ¤jªk§Ì¤l±i­·¡]¤Æ¦W¡^¡A¬K¸`«eµLºÝ¨ü¨ì¤½¦wªºÀWÀWÄÌÂZ¡A³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C¦b¦P­×ªºÀ°§U¤U¡A©|¯à¦w¨­¡C¦ý¬O¡A´N¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¨ä®a¤H¡]«D­×·Ò¤H¡^¦h¦¸¨ü¨ì¤½¦w¦Ê¯ë¤NÃø¡A¬K¸`«á¡AµL¬G³Q¤½¦w§ì¨«·í§@¤H½è¡C«Ä¤lµL®a¥iÂk¡A¥b©]¬y¸¨µóÀY¡C

    ¤jªk§Ì¤lÁú§L¡]¤Æ¦W¡^¡A¬°¤F¤£³Q¨¸´c±a¨«¡A¬K¸`«á³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡C¿ì¨Æ³Bªº¤H¸g±`¨ì¸Ó§Ì¤l85·³ªº¦Ñ¤÷¿Ë®aÄÌÂZ­n¤H¡A¨Ï®a¤H¤£±o¦w¹ç¡AµLªk¥¿±`¥Í¬¡¡C¨ä·R¤H¡]¤£­×·Ò¡^3¤ëªì¥h¥_¨Ê³X¤Í¡A³~¤¤³Q¤½¦w§ì¨«¡A­µ«H¬ÒµL¡C«á¤½¦w¹q¸Ü³qª¾®a¤H¨ä·R¤H¤w³Q©ë¯d¡A76·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¦b·¥«×´dµh¡BÅåÀ~¤¤¡A©ó¦¸¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C³o¬O¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¹Î¥ë¤í¤Uªº¤S¤@µ§¦å¶Å¡C

    ªe«n¬Ù³\¦h¦a¤è¤½¦w¡B¿ì¨Æ³BÁp¤â§ì®·¤j§å¤jªk§Ì¤l¡A¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A±j¨îÂà¤Æ¡A¤@­Ó¤ë¤£Âà¤ÆªÌ¡Aª½±µ³Ò±Ð¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l³Q­¢Â÷®a¥X¨«¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¥L­Ìªº®a¤H¤Î¿ËÄݲ`¨ü¨¸´c­¢®`¡A¥Í¬¡¦b·¥«×®£Äߤ¤¡C³o´N¬O¦¿¿A¥Á©Ò§j¼Nªº"¤HÅv³Ì¦n®É´Á"¡C

    §Æ±æ¥¿ª½µ½¨}ªº¤Hµ¹¤©Ãöª`¡C


    §Ú¦]¤W³X³Q¬r¥´ªº¸g¾ú

    §Ú¥s¥ô¤Ñ¡]¤Æ¦W¡^¡A53·³¡A2000¦~12¤ë29¤é¥h¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡A¨º¤Ñ³Q§ìªº¤H«Ü¦h¡A§â«eªù¤½¦w¤À§½¤j°|³£¶ëº¡¤F¡Aĵ¹î¤£Â_ªº¥Îĵ´Ò©M©ì§â´Ò¥´¤H¡A¦n¦h¤H³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¨ä¤¤¤@¦ì80¦h·³ªº¦Ñ¤Ó¤Ó³Q¥´±oº¡Áy¬O¦å¡C¦³¤@¦¸¡Aĵ¹î¥Îĵ´Ò¥´§Oªº¥\¤Í¡A§Ú¥Î¥k¤â¥h¾×¡A¥k¤â«ü´N¬½«Ü¦a®Á¤F¤@´Ò¡A·í§ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î©â¤â®É¡A»ó¤l¤W¤S®Á¤F¤@¤U¡A·í®É¦å¬y¦pª`¡A¥kÁy³¡¤ú®Ú³Q¥´Â_¡A«eªù°²¤ú±¼¶i¼LùØ¡C¤j¬ù¤U¤È3ÂIÄÁ¥ª¥k¡Aĵ¹î¶}©l¤À¬y³Q§ì¾Ç­û¡A§Ú³Q°e©¹Ãh¬X¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¨ì¹F¨ºùؤ§«á¡A¥L­Ì¥ý«á´£¼f¤F§Ú¤T¦¸¡A¥ý³n«áµw¡A­n§Ú»¡¥X©m¦W¡B¦a§}¥H¤Î»P½Ö¦P¨Óªº¡C¥Ñ©ó§Ú°í«ù¤£»¡¡A¥L­Ì¹ï§Ú¬I¥[¦UºØÅé»@¡A¹ïÁyÀY²r¥´¡A­P¨Ï§Úªº¥ª¦Õ¦··í®É´NÅ¥¤£²M¤F¡C§Ú¦^®a«á¡A¦Õ¦·©M¥k¤â¤j©æ«üªñ¤@­Ó¤ë¤~«ì´_¡A»ó¤l¦Ü¤µÁÙ¦³°ÝÃD¡A¤@¸I´N¥X¦å¡C


    ªe¥_¬Y¦a­É­¢®`ªk½ü¥\°Ç¯Á¿ú°]

    ¦Û¦¿¿A¥Á¦b¹ï¤jªk§Ì¤lªºÂíÀ£¤¤©ß¥X¤F©Ò¿×ªº¡§¬Fªv¤W·d¯ä¡A¸gÀÙ¤W·d«±¡¨¡§¥´¦º¤]¥Õ¥´¡¨ªº±K¥O«á¡A¦U¦a¹ï¤jªk§Ì¤lªº¯}®`§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡C¹H¤Ï¾Ëªk¡A½î½ñ¤HÅv¤§¨Æ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡Cªe¥_¤jªk§Ì¤l¼Ô­è¤Ò°ü2000¦~2¤ë¦b¨ÊÃÒ¹ê¤jªk®É¡A³Q·í¦a¾n¨Ê¿ì¨Æ³B§ì¨««á¡A±j¦æ¦¬¨ú440¤¸¡A»¡¬O¦í±J¶O¡]«á±oª¾¥L­Ì®³³oµ§¿ú¦Y¶º¤F)¡C²Ä¤G¤Ñ³o¹ï¤Ò°ü³Q»º°e¦^­ìÄy«á¡A¤À§O³Q«Dªk¦D©ë¥|¡B¤­¤Q¤Ñ¡C¨ä¤¤¼Ô­è¦b¬Ý¦u©Ò¾D¥Ç¤H¡BºÞ±Ð¥´»@©M³Q»@±Ç´Z©Ò¡CÄÀ©ñ®É¼Ô­è³Q±j¦¬2000¤¸¨®¶O¡]·í¦a¨Ó¨Ê±µ»º¶O¡^¡A3000¤¸©Ò¿×ªº¡§¨ú«O­Ô¼f¶O¡¨©M600¤¸¶º¶O¡B¦æ§õ¶Oµ¥¡F¨ä©d³Q»@1000¤¸¨®¶O¡B5000¤¸¡§¨ú«O­Ô¼f¶O¡¨¡C¨Ã¥Ñ¦U¦Û®aÄÝñ¦r°µ«O¡C2001¦~2¤ë·í¦a¤S¥H¦bºô¤W¨£¨ì¼Ô­èªº®ø®§¬°¥Ñ§ì¼Ô­è¡A­P¨Ï¼Ô­è³Q­¢Ã㾡A¬y¸¨¥~¦a¡C«á¤S¥H®aÄݧ@¹L«O¬°¥Ñ¤NÃø¨ä®aÄÝ¡A±j¦¬°ªÃB»@´Ú¡A¨Ã´­¨¥­n©ë¯d¨ä®aÄÝ¡C¦Ü¦¹¼Ô­è¤Ò°ü¤w³Q·m§T¤@¸U¥|¤d¦h¤¸¡C¦¿¿A¥Á¹Î¥ë¦¹Á|¤£ª¾¬O®Ú¾Ú­þ±øªk«ß¡C§Ú­Ì¦b±K¤ÁÃöª`¨ÆºAªºµo®i¡C


    ¤sªF¬Ù²á«°¥«¶§¨¦¿¤¤½¦w»Å¦D§é¿i¤jªk§Ì¤l

    2000¦~3¤ë1¤é¡A´X¤Q¦W¤jªk¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A¥b¸ô¤W³Q¿¤¤½¦wºI¦^¡C¤½¦w¥H"¤£­ãªk½ü¥\¤W³X"¡B"¤W³X¹Hªk"µ¥«Dªk²z¥Ñ¡A§â¨ä¤¤´X¦W»²¾É­ûÃö¶iºÊº»¡C¨ä¤¤¤@¦ì¾Ç­û¨­¤W©Ò±a1250¤¸²{ª÷³QºÞ±Ð¡]µ{xx¡B©sxx¡^·j¥h¨p¤À¡C¦bºÊº»ùØ¡Aĵ¹î«ü¨Ï¥Ç¤H¹ï¾Ç­û®±¥´¸}½ð¡A¥Î¾c©³¥´¾Ç­û¦Õ¥ú¡C³oÁÙ¤£ºâ¡AÅý¾Ç­û¥¶¥ú¦çªA¯¸¦b°|¤lùØ¡A¥s¥Ç¤H¥Î²D¤ô¤@¸J¤@¸J©¹ÀY¤W¼å¡B¨­¤W¼å¡A¤@¦¸¼å5~6±í¤ô¡A¼å§¹»Ý1~2¤p®É¡C¾Ç­û¤@¤Ñ¨S¦YªF¦è¡A³Q¥´ªº¨­¤W«C¤@¶ô¡Bµµ¤@¶ô¡A¦A¥[¤W¼å´X±í²D¤ô¡A­W¤£³ô¨¥¡C¾Ç­û³Q«DªkÃö©ã³Ìµu20¦h¤Ñ¡A³Ìªø80¦h¤Ñ¡C

    «°ÃöÂí¬£¥X©Ò«ü¾É­û§º¤hªe¡A¦h¦¸´£¼f¾Ç­û¡A¥s¾Ç­û½|¤jªk¡B½|®v¤÷¡C¾Ç­û¤£½|©M¥LÁ¿¹D²z¡A¥L´N¥Î÷¤l±N¾Ç­û¤Ï­IÂùÁu®¹¤W¡A®¹®É¨Ï«l°Ç¡A¾Ç­ûªº¤â³£³Q°Ç¦¨¶Âªº¤F¡A¤§«áÅý¦b¤ôªd¦a¤W¸÷¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡A¨üºÉ¤F«D¤Hªº§é¿i¡C

    ¨ä¥L¾Ç­û³QÃö¦b¤F©ë¯d©Ò¡A¨ä¤¤¨â¦ì¤k¾Ç­û¡A¤@­Ó30¦h·³¡A¤@­Ó50¦h·³¡A³Q¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥u¦]¦o¨â¤H©l²×»¡¡G"¤jªk¦n¡A·Òªk½ü¥\"¡A«K³Q¦h¦¸¬r¥´¡A¥Î÷®¹µÛ³æ¿WÃö©ã¡A¤£Åý¤j¤p«K¡A­P¨Ï¾Ç­û¤j¤p«K¦b¿Ç¤lùØ¡C¨Ã¹ï¥~´²¥¬ÁÁ¨¥»¡¾Ç­û·Ò¥\¨«¤õ¤JÅ]¡A·Ò¥Xºë¯«¯f¤F¡C¨º­Ó50¦h·³ªº¤k¾Ç­û³Q¬£¥X©Ò©Òªø¤@®±¥´±¼¨âÁû¤ú¡I¦b©ë¯d©ÒùØ¥´¤H³Ì¬½³Ì¥ûªº¬O©Òªø¼B¨qª÷©MÂí©e°Æ®Ñ°O±i«i¡C

    ¥H¤W³o¨Ç¾Ç­û³£¬O³Q¥æ«O¡]§øªøµ¥¤H°µ«O¡^¥æ´Ú«á©ñ¤Hªº¡A¥æ´Ú¦hªºªñ¸U¤¸¡A¤Öªº¤]¤@¨â¤d¤¸¤~Åý¦^®a¡C³o¨Ç¾Ç­û¥~¥X­n¥´³ø§i¡A¬£¥X©Òªº­t³d¤HÁٮɤ£®É¨ì¾Ç­û®a"±´±æ"¤@¤U¡C¾Ç­û¤H¨­¦Û¥Ñ³£µLªk«O»Ù¡A³s¦ê¿Ë±­³£­n°l¨ì¿Ë±­®aùØ¡C³o´N¬O¦¿¿A¥Á¦V¥þ¥@¬É«ÅºÙªº"¤HÅv³Ì¦n®É´Á"ªº¤¤°êµo¥Íªº¯u¹êªº¨Æ±¡¡C

    ¶§¨¦¿¤¹ïªk½ü¥\¹ê¦æ­¢®`ªº¸o¥Ç©m¦W¦p¤U¡G
    «°ÃöÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡A¼B¨qª÷¡A¹q¸Ü¡G06356261826¡A¤â¾÷¡G013906356076¡F
    ¬£¥X©Ò«ü¾É­û¡A§º¤hªe¡A¹q¸Ü¡G06356363463
    «°ÃöÂí¬F©²¬F¤u®Ñ°O¡A±i«i¡A¦í¦v¹q¸Ü¡G0635-6363178¡A¶Ç©I¾÷¡G126---35678
    ¿¤¤½¦w§½¦w¥þ¬ì¬ìªø¡A³¢©¾®u¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G06356212622
    ¨T¨®¯¸Äµ°È¬q©Òªø¡A§õ®aªL¡A¿ì¤½¹q¸Ü¡G06356262618¡A¦í¦v¹q¸Ü¡G06356752481


    ¡§§A¤k¨à­n¬O¶W¹L¤»­Ó¤ë¡A´N§â¦o°e¨ì©t¨à°|¡¨

    §Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A®a¦í¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¡C2000¦~9¤ë¡A§Ú·R¤H¦]¦Lµo¯u¬Û¸ê®Æ³Q§ì¡A³Q«Dªk§P¦D¡A¦b¾b¤s¥«³Ò°Ê±Ð¾i°|±Ð¾i¨â¦~¡C·í®É§Ú¦]¦³¤G­Ó¤ëªºÀ¦¨à¡A¨S¦³³Q§ì¡C

    ¤E¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¡A¾b¤sÅKªF¸Ñ©ñ¸ô¬£¥X©Ò¤ùĵ¨Ó¨ì§Ú®a¡A»¡Åý§Ú¥æ»@´Ú2000¤¸¡C§Ú°Ý¬°¬Æ»ò¡A¥L»¡§ä©Òªø°Ý¥h¡A§Ú»¡¨S¦³¿ú¡A¥L»¡¨S¦³´N©Ô¨«§A®aªº©Ò¦³¹q¾¹¡C¦b¨S¦³¿ìªkªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì±j¦æ©Ô¨«¤F¶R¨ÓÁÙ¨S¥Î¤W¥b­Ó¤ëªº¦BÂd¡C·í®É§Ú¸ò¥L¤@°_¤W¸Ñ©ñ¬£¥X©Ò°Ý¥Lªº©Òªø¡A¬°¬Æ»ò­n©Ô¦BÂd¡C¥L»¡¡G"³o¬O¤W­±©R¥O¡C"§Ú»¡¡G"¨º§Aµ¹¼g­Ó¦¬¾Ú¡C"¥L»¡¡G"¨S¦³¦¬¾Ú¡A§A·R§ä½Ö§ä½Ö¡A§A·R¤W­þ§i´N¤W­þ§i¡C³o´N«K©y§A¤F¡A§A¤k¨à­n¬O¶W¹L¤»­Ó¤ë¡A´N§â¦o°e¨ì©t¨à°|¡AÅý§A¥hºÊº»ùØ©M§A·R¤H°µ¦ñ¡C"¨Æ«á§Ú¤S¦V¥L­n¤F´X¦¸¡A¥L»¡¡G¥u­n§A¤£·Ò¤F¡A´NÁÙ§A¡A§A­n·Ò´N¤£µ¹¡A¦¬¾Ú¤]¨S¦³¡C


    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l§dÔÕ¼_³Q«Dªk³Ò±Ð¡A®a¤H¥Í¬¡§xÃø

    ¥_¨Ê¤jªk§Ì¤l§dÔÕ¼_¡A41·³¡A2000¦~10¤ë¨ì¤Ñ¦wªùÃÒ¹êªk¡A¾î´TÁÙ¥¼¥´¶}¡A«K³Qĵ¹î±j¦æ§ì¨«¡A¨S¦³¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A³Q«Dªk§P¦D³Ò±Ð¤@¦~¥b¡A²{Ãö¦b¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡C§dÔÕ¼_¤W¦³84·³±C¥ÀÅõ¦b§É¤W¡A¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¤p«K¥¢¸T¡A¬ù10¤ÀÄÁ¥ª¥k´N»Ý­n¦³¤H±µ§¿¡A¦Ó¥B±`©ü°g¡C¤U¦³13·³ªº¨à¤l¡C¨ä¤V¤Ò¥b¶Ì¡A¤£·|±Ä¶R¡B¤£·|°µ¶º¡A¤]»Ý­n¤H·ÓÅU¡C´N¦]¬°§dÔÕ¼_­n¨ì¤Ñ¦wªù¬°ªk½ü¤jªk»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡A´N³Q§P¦D¡C


    Ãö©ó³Q­¢®`­P¦ºªº¥|¤t¤jªk§Ì¤l¼B§Óªâªº§ó¦h±¡ªp

    ¼B§Óªâ¡A¤k¡A63·³¡A¥|¤t¬Ù±R¦{¥«¤H¡C2001¦~1¤ë6¤é³Qĵ¹î¥s¥h¡A­n¨D¦b¤T­Ó¡§¤£­ã¡¨¤Wñ¦r¡A§Y¡G¤£­ã´²µo¶Ç³æ¡B¤£­ã¥h¥_¨Ê¡B¤£­ã»E¶°¡C¼B©Úµ´Ã±¦r¡A·í§Y³QÃö¶i±R¦{¥«©ë¯d©Ò¡C«á¦]µ´­¹¡AºG¾DÄé­¹¡A©ó2¤ë4¤é¦º¤`¡C¦º«á°e¨ì¤õ¸®³õ¿N®É·í§½¤~³qª¾®aÄÝ¡A¨Ã«Â¯Ù¤£­ã®aÄÝÁn±i¡A§_«h¼vÅT¥H«á¤À¦aµ¥¡C²{³QÃö©ã¦b±R¦{¥«©ë¯d©Òªº¤jªk§Ì¤lÁÙ¦³´X¤Q¤H¡C


    ¥|¤t¤jªk§Ì¤l½±¸sµØ¡B¾¤©ú³Q«Dªk³Ò±Ð

    ½±¸sµØ¡A¤k¡A60¦h·³¡A¥|¤t¬Ù´^¦{¥«»X¶§Âí¤H¡C1999¦~12¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A©ã¦^«á³Q§P³Ò±Ð2¦~¡AºÊ¥~°õ¦æ¡C2000¦~¤¸¥¹¤S¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¤õ¨®¤W³Q§ì¡A¦b»X¶§Âí¬F©²¨üºÉ§é¿i¡A10¤Ñ«á°e©¹´^¦{¥«¬Ý¦u©Ò¡A¤S³Q§P¤F3¦~³Ò±Ð¡C

    ¾¤©ú¡A¨k¡A20¦h·³¡A¤j¾Ç²¦·~¥Í¡A®a¦í¥|¤t¤j¾Ç®Õ¶é¤º¡C2000¦~10¤ë2¤é¦b¥|¤t¤j¾Ç¤@ºô§a¤Wºô®É³Q¨Æ¥ý®I¥ñ¦nªº¤t¤j«O½Ã³B§ì¨«¡A³Q°e¤@¦~¥b³Ò±Ð¡C


    ­«¼y¡G¤@¹ï¤jªk§Ì¤l¤Ò©d±i«°¡B³Å§Q¸s¾D¨üªº­¢®`

    ±i«°¡A¨k¡A31·³¡A³Å§Q¸s¡A¤k¡A31·³¡A¤G¤H¤D­«¼yŪ¤j¾Ç®Éªº¦P¾Ç¡C±i«°¬O¥|¤t¬Ùª÷°ó¿¤¥|¤tÁçÄl¼t¾¤u¡C2000¦~12¤ë20¤é¡Aª÷°ó¿¤¤½¦w§½¨ì¥L®a§Û®a¡A§Û¨«¤@¥x¶Ç¯u¾÷©M´X¥»®Ñ¡AµM«á±N¥L±a¨«¡AÃö©ã¦bª÷°ó¿¤¬Ý¦u©Ò¦Ü¤µ¡C2001¦~2¤ë20´X¸¹¡A¿¤¤½¦w§½¤S¨ì±i«°®a¡A¹G­¢¨ä©d³Å§Q¸s¼g«OÃÒ¡A«Â¯Ù»¡¤£¼g´N°e³Ò±Ð¡C³Å§Q¸s°í¨M¤£±q¨Ã³Q¹G±q¤T¼Ó¸õ¤U¡AºL¶Ë¦í°|¦Ü¤µ¡Aĵ¤è¬£¤H±Þ©]ºÊµø¡A¨â·³ªº¤k¨àµL±M¤H¬ÝºÞ·Ó®Æ¡C


    ¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ï«DªkÃö©ã¤jªk§Ì¤l

    ±q2¤ë©³¶}©l¡A¦¨³£¥«ÀA¦¿°Ï¦b¥«­¥¯[¼þ³õµó«n¦¿³½²ø´ç°²§ø«DªkÃö©ã¤F¬ù¤G¡B¤T¤Q¦ì¤jªk§Ì¤l¡A³½²øªù¤f¥Ñ±a¬õ³S³¹ªº¤H§â¦u¡A­ì¦³¦í¤á¶i¥X±o¾Ì¥X¤JÃÒ¡C


    ¥|¤t¬ÙºÊº»ºÞ²z§½¤@¯Åĵ·þ¡B¤jªk§Ì¤l­Ù¤ëµØªñªp

    ¤jªk§Ì¤l­Ù¤ëµØ¬°¥|¤t¬ÙºÊº»ºÞ²z§½¤@¯Åĵ·þ¡A¨ä¤V¤Ò±Zºa©÷¬°¥|¤t¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â¡C¤Ò©d­Ç©ó1999¦~10¤ë¥ý«á­u¨Ê¤W³X¡A©ã¦^«á³Q«DªkÃö©ã¦b¦¨³£¥«¤E¦p§ø¬Ý¦u©Ò¡C´Áº¡©ñ¥X«á¡A¤S³Q·í¦a±æ¦¿¬£¥X©Ò¿ì¤F¬ù3­Ó¤ëªº¾Ç²ß¯Z¡C¥h¦~¡§¨â·|¡¨´Á¶¡¡A·í¦a¬£¥X©Ò¥H¤Î¨â¤H©Ò¦b³æ¦ì«O½Ã³B¡A¦]©È¥L­Ì¦A¦¸¤W³X¡A±N¥L­Ì©M¥t¤@¤jªk§Ì¤l¯¬¹ÅµY¤@°_¡A«Dªk³n¸T¦b¥|¤t¤j¾Ç®Õ¤º¬õ¥Ë¼Ó¡A¬£¥X©Ò©M©Ò¦b³æ¦ì°ª»ù¬£¤H¤é©]¬Ý¦u¡C¦bÄY»ÅªºÀô¹ÒùØ¡A¥L­Ì¤Ò©d¤G¤H©l²×°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ­Ù¤ëµØ²{³QÃö©ã¦b¦¨³£¥«¥«¤jºÊ¡AºÊ«ÇÀô¹Ò´c¦H¡A¾ÖÀ½¤£³ô¡AºÎı¥u¯à°¼µÛ¨­¤l¡A©]ùؽ¨­±o¥þ«Ç³Û¡§¤@¤G¤T¡¨¤@°_½¨­¡C1¤ë18¤é¥þ¥«¤j¶e®·®É¡A¥«¤jºÊÃöº¡¤F¤jªk§Ì¤l¡A«á¨Ó¡A¦]§P¦D³Ò±Ð©MÄÀ©ñ¡A§Ì¤l­Ìº¥º¥Â÷¥h¡A­Ù¤ëµØ©Ò¦bºÊ«Ç¥u³Ñ¦o¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡C


    ¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡G¤jªk§Ì¤l©M¤£­×·ÒªÌ¹ï¸Ü¿ý

    ¡]1¡^¤@¦ì¤jªk§Ì¤l§¤¥X¯²¨®¡G
    ¥q¾÷¡G¡§§A»¡¤Ñ¦wªù¦ÛµI¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¡¨
    §Ì¤l¡G¡§¤£¥i¯à¡Cªk½ü¥\¬O¤£¤¹³\±þ¥Íªº¡C¡¨
    ¥q¾÷¡G¡§§Ú¬Ý¤]¬O¡C«ü¤£©w·F¬Æ»òªº©O¡A­n¤£´N¬O¤U±^¾¤uµ¹¹Gªº¨S¬¡¸ô¤F¡C«y¡I²{¦b³o·s»D¨S¦³´X±ø¬O¯uªº¡C¡¨

    ¡]2¡^¤@¦ì¤¤¾Ç¥Í¡G
    ¡§¤µ¤Ñ§Ú­Ì¾Ç®Õ½Ð¤½¦w§½ªº¤H°µ³ø§i¡A¥L»¡¡G°µªk½ü¥\ªºÂà¤Æ¤u§@¯S§OÃø¡A¨ì¥Ø«e¨S¦³´X­ÓÂà¤Æªº¡C¡¨

    ¡]3¡^¤@¦ìªk½ü¥\§Ì¤lªº¾F©~¡G
    ¾F©~¡G¡§¦b§A®aªù¤fªº«O¦w¬O¬Ý§Aªº§a¡H¡¨
    §Ì¤l¡G¡§¬O¡¨¡C
    ¾F©~¡G¡§§O²z¥L¡C¡¨

    ¡]4¡^¤@¦ìªk½ü¥\§Ì¤lªº¦P¨Æ¡G
    ¦P¨Æ¡G¡§§A»¡¦¿¿A¥Á«ç»òÀ£¡Aªk½ü¥\¤]¤£©È¡C§Úı±o§A­Ì¦Ñ®v¤£¬O¤@¯ë¤H¡A¨º»ò¦h¤H«H¡A°ê¥~ÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H«H¡A³o¨ä¤¤¦Û¦³¹D²z¡A¤£±o¤F¡I¹ïªk½ü¥\¡A¦¿¿A¥Á°÷¬½¬rªº¡C¡¨


    ¾Ç­ûªº¸Ö¡G§U®v¥¿ªk¬O§^§Ó

    2001¦~3¤ë14¤é ¸Ö/¾|ÆF¥ú

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é°T¡j

    ÆJµM¦¿¿B³±Åµ°_¡A
    ¶Â­·§¯ÃúÅͺ¡¤Ñ¡C
    ¬õºX¨÷³B²³¯«·|¡A
    ´cĵ¦aµl³x¤¿´Ý¡C
    °üÀ©¦Ñ®z¬Ò¤£ÅU¡A
    ®±¥´¸}½ð°ªÀ£¹q¡C
    µL¶d¾¤¥Á©ã¨cºÊ¡A
    ¬IºÉ»Å¦D¦A»@´Ú¡C
    ºc³´¦ÛµIªk½ü¥\¡A
    ¨Æµo¤C¤Ñ«Ê®ø®§¡C
    ºë¤ßµ¦¹º¦A«Å¶Ç¡A
    ´Û¥@»X¥Á¸o·Ê¤Ñ¡C
    ³õ³õÁà¼@½Ö¾Éºt¡H¡I
    ¦¿µs´¿¦l¥[ù·F¡K¡K
    À±¤Ñ¤j¸o²ö¶·¦³¡A
    ­±¹ïÁÀ¨¥­n§o³Û¡I
    µL¦W§TÃø¥­¦a¥Í¡A
    ¸U¥j©_­Þ­°¤H¶¡¡C

    »õ¦~½ü°j¦b¥½¥@¡A
    ©¯±o¥¿ªk¬O¾÷½t¡C
    ¨«¥X±`¤HÀú¦k©À¡A
    ±¶¨¬»´ÃÞªk½üÂà¡C
    §U®v¥¿ªk¬O§^§Ó¡A
    ©î¼qÅX°­­Yµ¥¶~¡C
    ²¿®§¨¸´c§á°®©[¡A
    ºwºwÂA¦å«Â¼w¬V¡C
    «e­u«áÄ~¬°¥¿ªk¡A
    ©ñ¤U°õµÛ¥h½ÐÄ@¡C
    »}ÁÙ¤jªk²M»P¥Õ¡A
    «i¼Ý¾÷´¼¾Ô¥û¹x¡C

    ¤G¹s¹s¤@¦~¤G¤ë¤@¤é



    ¥¿©ÀÀ°§ÚÂôÃö ---§ÚªºÅ@ªk¸g¾ú

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 2000¦~11¤ë26¤é¡A¬°¤F´Àªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü©MÅý¤H­Ìª¾¹D¯u¬Ûªº¤ßÄ@¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡C³o¤Ñ¼s³õ¤W¹C¤H¤£¦h¡A«o¦³«Ü¦hĵ¹î¡B«K¦ç¡B¥´¤â¡C°_¥ý¡A§Ú¦b¼s³õ¤WÂà¡A¬Ý¨£¹s¬Pªº¦³¤jªk§Ì¤l³Q±a¤Wĵ¨®¡A¦ý³£¨S¬Æ»ò¼vÅT¡A´X¥G¤£³Q¤Hª`·N¡A¦Û¤v¤ßùØ·QµÛ­nµ¥¤jªk§Ì¤l¦hªº®É­Ô¡A¤j®a¤@°_¯¸¥X¨Ó¡Aµ¹¥@¤H¥H³Ì¤jªº¾_¾Ù¡C©ó¬O§Ú«K¨ì¤F¼s³õ¹ï­±ªº¤Ñ¦wªù«°Àð¤U¡AÆ[±æµÛµó¹ï­±¼s³õªº±¡ªp¡A¹L¤F³\¤[¡A¬Ý¨£¦³¤@¶¤ªZĵ³Q½Õ©¹¼s³õ¡A¤ß·Q¤@©w¬O¦³¤j§å§Ì¤l¯¸¥X¨Ó¤F¡A©ó¬O»°ºò©¹¼s³õ¤W¨«¡A¦ý·í»°¨ì¼s³õ®É¡A¼s³õ¤W¤w¸gªÅ¿º¿º¤F¡A¹C¤H³QÅX»°¨ì­^¶¯¬ö©À¸Oªº¤@°¼¡A¥t¤@°¼¥u¦³²M±½¨®¦b²M±½¡A¤j·§¬O¦³§Ì¤l¼»¶Ç³æ¤F¡A©Î³Q¬r¥´¦å¬y¦b¦a¡C§Ú¦]¬°¿ù¹L¤F³o¬x¤jªº§U®vÅ@ªk¡B¥¿ªkªº³õ­±¡A¤ßùØ®¼¤£¬O´þ¨ýªº¡C³o®É¡A®ÇÃ䪺¦P­×¤p²»´£¿ô»¡¡A¬O¤£¬O«¥­Ì¤£¸Óµ¥«ÝÆ[±æ¡C¦Û¤v¤ßùØÁÙ¬O§OµÛ«l¡Aı±o¦Û¤v·Q§ó¦nªºÃÒ¹ê¤jªk¨S¿ù§r¡A«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¦ýÂà©À¤S·Q¨ì¤F®v¤÷»¡¡A¡§¤£ºÞ§A­Ì»{¬°¦A¦nªº¨Æ¡B¦A¯«¸tªº¨Æ¡A§Ú³£·|§Q¥Î¨Ó¥h§A­Ìªº°õµÛ¤ß¡¨¡A·Q¨ì¦¹¡A§Ú©M¤p²»¨M©w¡A¤À§O¦b¼s³õªº¨âÃ䥴¶}¾î´T¡A¥H«K¾î´T®i¶}ªº®É¶¡§óªø¤@¨Ç¡A©ó¬O§Ú­Ì¤ÀÀY´Â¨â­Ó¤è¦V¨«¡A¨S¨«¦h»·¡A´Nµo²{¼s³õ¤@¨¤¦³´X­Ó¤jªk§Ì¤l¥´¥X¤F¤@­Ó¤j¾î´T¡C¤ß¤¤¨ü¨ì¹ª»R¡A¨M©w¥ß§Y®i¶}¦Û¤v°Âùؼg¦³¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¶À©³¬õ¦rªº¾î´T¡A¦ý¯u¬O¤£¥©¡AÂ÷§Ú´X¦Ì»·ªº¦a¤è´N¯¸µÛ¨â­Ó°°¸Ë¦¨¹C¤Hªº«K¦ç¡C¡]¤@¨k¤@¤k¡A¤kªºÁÙÎØ­Ó¤p¥]¡^¡C·í§Ú¥´¶}¾î´T¨S¶]´X¨B®É¡A¥L­Ì´N¤W¨Ó»P§Ú·m¾î´T¡A«á¨Ó¤S¦³´X­ÓÀ°¥û¤W¨Ó¡A¼Æ¤£²Mªº®±ÀY¸¨¦b§Ú¨­¤W¡BÁy¤W¡B¥H¤Î¥L­Ìª§·m¾î´Tªº¤â¤W¡C¥L­Ì´ª¦í¤F§ÚªºÄ|¤l¡A§â§ÚªºÀY«ö¤U¥h¡A·í®Éªº§Ú¤£Ä±±o¯kµh¡A¥u¬O¥Î¤O·m¹Ü¾î´Tªº¦P®É¡Aµo¦Û¤ß©³¦a³Û¥X¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¡¨ªº¤ßÁn¡C§Ú²×¨sÁÙ¬O³Q§Ë¤W¤Fĵ¨®¡C§Ú­w¦b¨®ªùÃä¤W¤£°Ê¡A¤£°t¦Xĵ¹îªº¹Hªk¦æ¬°¡C¤@­Óĵ¹î»¡¡A¡§¸Ë¦º¡H¨S¨º¨Æ¡I¡¨Ã仡Ãä½ð¤F§Ú¤@¸}¡C«á¬[µÛ§Ú¡A§â§Ú©ì¤W¤F¨®¡C

    ³o®É¡Aĵ¨®¤W¥u¦³¤@¦ì¥\¤Í¡A¬O¤p²»¡C¤@­Óĵ¹îµL²z¨ú¾x¦a¹ï¤p²»»¡¡A¬O¤£¬O§A»¡ªk½ü¤jªk¦n¡C¤p²»¦^µª»¡¡A¬O¡Cĵ¹î´N¶}©l®°¥L¦Õ¥ú¡A¤p²»¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó©}ªA¡A¦Ó¬O¥[­«»y®ð»¡¡A¡§ªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡¨¡C¦Ó§Ú±q§¤¤Wĵ¨®´N¤£¦Û¥D¦a¸¨²\¡A·d¤£²M«ç»ò¦^¨Æ¡A¤]³\¬O©ú¥Õªº¤@­±·P¹Ä¦Û¤v²×©óÁÚ¥X¤F³o¨Mµõ¤Hªº¤@¨B¡A¤]³\¬O¨£¨ì¤F¥t¥~ªÅ¶¡ÅFÅF¯P¯P¡B²øÄY¯«¸tªº´º¶H¡A¤]³\¡K¡K

    «á¨Ó¤S¤W¨Ó¤@¦ìªü«¼¡A³o­Óĵ¨®¥u©Ô¤F§Ú­Ì¤T­Ó¤jªk§Ì¤l´N¥^¥^¶}¨«¤F¡A§â§Ú­Ì©Ô¨ì¤F¤Ñ¦wªù¤À§½¡AÁ{¤U¨®¤§«e¡A¤@­Óĵ¹î¤S°Ý¤p²»¬O¤£¬O¥´¾î´T¤F¡A¦^µª¡§¬O¡¨¡A´Nݵ¤F¨â­Ó¦Õ¥ú¡A¤S°Ýªü«¼¡A¤]ݵ¤F¨â­Ó¦Õ¥ú¡A½ü¨ì§Ú¤F¡A§Ú´N¹ï¥L»¡¡A¡§§A¾Ì¬Æ»ò¥´¤H¡¨¡A¥L´N»¡¡§¨º¦n¡A§Ú¤£¥´§A¡¨¡C¥i¬O¡A¦b§Ú©¹¨®¤U¨«®É¡A¥t¤@¦Wĵ¹î«o¦b§Ú¨­«á½ð¤F§Ú¤@¸}¡A§ÚÂਭ²@µL¬ÈÄߦa¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤£°O±o¥L·í®É»¡¤F¥y¬Æ»ò¡A¥u°O±o¥LÅã±o¦³¨Ç·N¥~¡A¤S¦³¨Ç²zÁ«¡A¬Ý¨Ó¥L¤]ª¾¹D¥L°µ¤F¥ó¤£¥ú±mªº¨Æ¡C

    ¦b³o½ø¨®¤WÁÙµo¥Í¤F³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡G¨®±q¼s³õ¶}¨«¤§«e¡A¥L­ÌÁÙ§ì¤F¤@­Ó¤H¡A¬O¤@­Ó¤¤¾Ç¥Í¼Ò¼Ë¤p©h®Q¡A³o­Ó¤p©h®Q³QÀ~­ú¤F¡A¦b¨®¤WÃä­úÃä³Û¡G§A­Ì§ì¿ù¤H¤F¡A§Ú¬O¨Ó®È¹Cªº¡A§A­ÌÅý§Ú¤U¨®§a¡I¦o¤Ï´_¦a­«Âе۳o¥y¸Ü¡C¥i¬Oĵ¹î­Ì¨Ã¥¼¦]¦¹¦Ó©ñ¹L¦o¡A¹G°Ý¨ì¡G¡§§A¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¡¨

    ¤p©h®Q¡]­úµÛ¡^¡G¡§¤£¬O¡A§Ú¤£¬O¡A§Ú¬O¦]¬°¦³¯f¥ð¾Ç¡A¨Ó¥_¨Ê®È¹Cªº¡C¡¨
    ĵ¹î¡G¡§¨º§A¶]¬Æ»ò¡H¡¨¡]Ãø¹D¼s³õ¤W¤£Åý¶]¡H¡^
    ¤p©h®Q¡]­úµÛ¡^¡G¡§§Ú¬Ý¨£§ì¤H¡A§Ú®`©È¤~¶]ªº¡C¡¨
    ĵ¹î­Ì¤´¤£·Q©ñ¦o¡A»¡¡G¡§¥ý¨ì¤À§½¦A»¡¡C¡¨
    ¨®±Ò°Ê¤F¡A¤p©h®Q¤£°±¦a­ú³Û¡A¤~±o¥H¦b¤¤³~³Q©ñ¤F¡A§_«h¡A±N³Q©Ô¨ì¤Ñ¦wªù¤À§½¡A¤£ª¾¤S­n¨ü¨ì¬Æ»ò¼ËªºÅåÀ~¡C
    ºò¸ò¦¿¿A¥Áªº´cĵ§ì¤H²ª½¬O§ì¬õ¤F²´¡I

    ¶i¤F¤À§½¡AùØ­±¤w¸g¯¸º¡¤F¤H¡A¤j®a°ªÁn­Iªk¡A¨Ã³Û¡§²¿®§¨¸´c¡¨¡§ÁÙ¤jªk²M¥Õ¡¨¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A§Ú¦¹®ÉÁÙ¬O¸T¤£¦íªº¦b¬y²\¡A¦³ªº¥\¤Í´N»¡¡G¡§¤£­n­ú¡¨¡A¥i¬O§Ú®Ú¥»µLªkªí¹F²M·¡§Ú¦¹®Éªºª¬ºA¡A¥u¯à»¡¡A¡§§Ú¤]¤£·Q­ú¡¨¡A¨S¹L¦hªø®É¶¡¡A§Ú­Ì´N³Q¤À§O©Ô©¹¦U¦a¡C

    §Ú­è¶}©l¥ý³Q©Ô¨ìªF«°°Ï¬Ý¦u©Ò¡A§b¤F¥b­ÓÄÁÀY¥ª¥k¡A«á¤S³QÂಾ¨ì¤FÃh¬X¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¦b³oùØ¡A¨C­Ó¤H³£³Q½s¤F¸¹¡AÀH¨­ª««~¥þ³¡³Q·j¨«¡A¸y±a¡B¾c±a¥þ³£µ¹¥µ¤F¡A§Ú·í®É¬ïªº¬O¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¤Wªº©ÔÃì³Q¨ø¤F¡A¦³¹g°vªº¦a¤è³Q°Å¥X¤@­Ó­Ó¤j¸]ÁK¡C¨º¨ÇºÞ±Ð±Ð­ö¥Ç¤H°µ³o¨Æ¡Aµ¹§Ú¨ø¹g°vªº¥Ç¤H¨ø±oºC¤FÂI¡A¡]¨º­Ó¥Ç¤HÁÙ¦³ÂIµ½¤ß¡A·Q«O¥þ§Úªº¿Ç¤l¡^¡A¤@¦ì¤kºÞ±Ð´NµÛ«æ¤F¡A®³°Å¤l´N§â¦³¹g°vªº¦a¤è°Å¤F¤@­Ó¤j¬}¡AÁÙ§i¶D¨º­Ó¥Ç¤H´N³o¼Ë·F¡A¯u¤£ª¾¹D¥Ç¤H¦b³oùØ­n³Q§ï³y¦¨¦n¤HÁÙ¬O§ó´cªº¤H¡C¦A¬Ý§Úªº¿Ç¤l¡A©¯¦n¦³¨Ç¼u¤O¡A¥i¥H±¾¦b¨­¤W¡A§_«h´N¬ï¤£¤W¤F¡C§Ú«K»¡¤F¤@¥y¡A¡§³o¿Ç¤l«ç»ò¬ï°Ú¡¨¡A¤kºÞ±Ð´N»¡¡G¡§¦b³oùجï¬î¿Ç¨S¤H¯º¸Ü§A¡¨¡A§Ú´N¦^·q¤F¤@¥y¡G¡§§A«ç»ò¤£¬ï¬î¿Ç¡H¡¨¤£¥Î»¡¡A§Ú®Á¼L¤Ú¤F¡A®ÇÃ䪺¥Ç¤H°µÀ°¥û¡A´ªµÛ§ÚªºÀY¾vÅý¦o¥´¡A³o®É§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¤F¡A¥L­Ì¬O¤@¹Ùªº¡C

    Ãö¶i¸¹ùؤ§«á¡A¤j®a¥æ¬y®É¡A´Nı±o¤£À³¸Ó°t¦X¨¸´c¡A¤£³ø©m¦W¦a§}¡Aµ´­¹µ´¤ô¡A°í«ù¾Çªk·Ò¥\¡AÁöµM¤j®a¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A¦ý³£¬O¥\¤Í¨«¨ì¤@°_¡A«oı±o®¼¿Ë¤Áªº¡C¸¹ùثܧN¡Aº»¨ò¬G·N§â°ª³Bªºµ¡¤l¶}µÛ¡A§N®ð´N±q¨ºÄé¶i¨Ó¡A¥i¥H¥Î¨ÓºÎıªºÂ÷¦a¤£°ªªºªO¤]®¼²Dªº¡C¤j®a¬°¤F¯à·x©M¤@ÂI¡A´N¶K¦b¤@°_ºÎı¡A§_«h®Ú¥»ºÎ¤£µÛ¡C´N³o¼Ë¡AÁٮɱ`³Q­á¿ô¡C¥L­Ì¤£µ¹§Ú­Ì¥ô¦ó¥Í¬¡¥Î«~¡]¥]¬A¤â¯È¡^¡A§Ì¤lÀH¨­±aªº³£¥s¥L­Ì·j¨«¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­´N¶}©l´£¼f¤F¡A¤£Â_¦a¦³»¡¥X©m¦W¦a§}ªº§Ì¤l³Q±a¨«¡C§Ú­Ì¸¹ùئ³´X­Ó¤£»¡©m¦W¦a§}ªº§Ì¤l³Q¥´±o®¼¼F®`¡AÁy³Q¥´¸~ªº¡A¼L¨¤¥´¥X¦åªº¡AÃBÀY¤W¥X¥]ªº¡A¦ý¤j®a¨S¦³¤@ÂI«è«ë¤§±¡¡A¦^¨ÓÁÙ¥æ¬y¹w¼f°Ý¸Ü¤¤¡A¦Û¤vªº¦^µª¬O§_²Å¦X¤F·Ò¥\¤Hªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¡A¬O§_°µ¨ì¤F¡§¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A¹ê­×¡B¥æ¬y¤¤¤j®a³£·Pı¦b´£°ª¡C¨º¨â­Ó³Q¥´±o®¼­«ªº¦P­×·í±ß´N¬Ý¨£¤F¦³ªk½ü¦b§Ú­Ì¸¹ùØÄÆ¡A¦o­Ì·P¨ì§Ú­Ì³o­Ó³õ«Ü¦n¡C§Ú­Ì¤]³£·P¨ì¬O®v¤÷¦b¹ªÀy§Ú­Ì¡C

    ²Ä¤T¤Ñ®É¡A§Ú­Ì©]ùØ·Ò¥\¨ü¨ì¤F­È¯ZºÞ±Ðªºªý¼¸¡A·í®É§Ú´N»P¥L²z½×¡A°í«ù»¡·Ò¥\¨S¿ù¡A¬J¨S¹H¤ÏºÊ³W¡A¤]¤£¼vÅT§O¤H¥ð®§¡C¡]·íµM¡A§Ú­Ì¤£¬O¥Ç¤H¤]µL¶·¿í¦uºÊ³W¡C¡^²z½×¤£¹L¡A¥L´NÂಾ¸ÜÃD¡A»¡­n·Ò¨ì­·³õ¥h·Ò¡A§Ú»¡¡§¥i¥H¡¨¡A´N³Q¥L±a¤F¥X¥h¡C°_ªì¡A¥L§â§Ú©¹¤@­Ó¤S¶Â¤S¤p¡B¤Sż¤S¯äªº½Ã¥Í¶¡ùضë¡A¡]¨ºùؤw¦³­Ó¥\¤Í¡A¦ô­p¬O§Oªº¸¹ùئ]°í«ù·Ò¥\³Q±a¨ì¦¹ªº¡^¡A®Ú¥»µLªk·Ò¥\¡C§Ú´N»¡¡A§A¤£¬OÅý§Ú¨ì­·³õ¥h·Ò¥\¶Ü¡H¥L­Ë¯uÅ¥¤F§Úªº¡A§â§Ú±a¨ì¥~Ãä¡C³o®É¡A¥L¼¹±¼°Ê¤f¤£°Ê¤âªº°°µ½­±¨ã¡A²z½×¤£¹L§Ú®É¡A«Kݵ§Ú¼L¤Ú¡AÃäݵÃ仡¡A¡§´N§A¯à»¡¡A´N§A¸Ü¦h¡¨¡C¬ÝµÛ¥L¤@°Æ¨¸´cªº¼LÁy¡A§Ú¤£·Q¦A¸ò¥L»¡¬Æ»ò¤F¡A¡]¯uªº¡A¥L»¡¬n²z®É¡A¼L´N¹³¤¤¤F­·¦üªº¡A¬O¬nªº¡^¡C¥´¤F¤@·|¨à¡A¥L´N¨«¤F¡A§Ú´N¦b¦a¤W¥´§¤¡A¨Ó¤F¥t¤@­Óĵ¹î¡A´Â§Ú»L¤W½ð¡A¥Ñ©ó¦Û¤v·í®É²¿®§¨¸´cªº¤ß¨S¨º»ò°í¨M¡A³Ì«á¡A³Q°Ê¦a³Q»@¦b¥~­±¯¸¤F¤@©]¡Cµ¥¨ì¦¹Äµ¹î¤U¯Z®É¡A¥L§â§Ú±a¦^¤F¸¹ùØ¡A¨ä¶¡¡A¥L¦Û¤vÁÙ»¡¡A¡§§Ú¤]¤£·Q¥´§A­Ì¡A¥i¬O§A­Ì¤@·Ò¥\¡A§Ú³o¤@­Ó©]¯Z´N¥Õ­È¤F¡A³£µ¹»@¨S¤F¡¨¡C¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¼h¼hÀ£¨î¡A¨Ï±o¬°§Q¤§¤H¡A¸ò±q§@´c¡A®`¤H®`¤v¡C

    ¦^¨Ó«á¡A¥\¤Í­Ì®©¨ì¡A¤£À³¸Ó¸ò¥L¥X¥h¡B¶¶±q¥L¡AÅý¥L§@´c¡C³o¤@¤Ñ¡A´£¼f¤F§Ú¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦bªk²z¤W»{ÃѤ£²M¡A³Q¹w¼fªº°°µ½©Ò°g´b¡A»¡¤F©m¦W¦a§}¡C

    ²Ä¥|¤Ñ¤¤¤Èªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·Ò¥\¡A¥þÅé³Q©Ô¤F¥X¥h¡A¬O³Q¤@­Ó³Ò°Ê¸¹µ¹§iµoªº¡]³o¤S¤@¦¸ÃÒ©ú¤F¥L­Ì¬O¤@¹Ùªº¡^¡C¥Í¬¡ºÞ±Ð¨Ó¤F¡A¶}©lªº®É­Ô®¼¥ûªº¡A¤jÁn¨þ¥¸§Ú­Ì¡A¨£¨S¦³¤H²z¦o¡]§Ú­Ì´N¹³¨SÅ¥¨£¤@¼Ë¡AÄ~Äò·Ò¥\¡^¡A´N§â§Ú­Ì¤@­Ó­Ó©Ô¤F¥X¥h¡A¯¸¤F¤@±Æ¡A´ª¤F¤@­Ó¥\¤Íªº¦ç»â°Ý¡GÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡C¥\¤Í»¡¡G·Ò¡C¦o´N¥´¤F¥\¤Í¨â­Ó¼L¤Ú¡C±µµÛ³o¤@¹õ¤S¦b¥t¤@­Ó¥\¤Í¨­¤W­«ºt¡C¦o¦Û¤v¤]ı±o¨S½ì¡A´N¤£¦A°Ý¤F¡A§â§Ú­Ì¤@­Ó­Ó±À±Àݺݺªº¤SÃö¶i¤F¸¹ùØ¡A¨Ã´­¨¥¡Gµ¥µÛ¤U¤È¦A¦¬¬B§A­Ì¡I

    ³o¬O§Ú­Ì¤j®aªº¥¿©À¥D°Ê¦a§í¨î¤F¨¸´c¡A¤@­Ó¤ß¤£°Ê¡A¯à¨î¸U°Ê¡I

    ²Ä¥|¤Ñ¤U¤Èªº®É­Ô¡A¶}©lÄé­¹¡AÄé­¹¤§«e³Ü±o¾KâÀâÀªº©Òªø®³µÛ¨â­Ó­è¥R¦n¹qªº¹q´Ò®Á­Ó¹q¡A¦b¸¹ùعq§¹¡A¤S§â§Ú­Ì©Ô¨ì­·³õ¥h¡A¶}­¸¾÷¡A¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¯Þ»K¤W¡A¤â¤W¹q¡A¦ý¤j®a³£¨S§\Án¡C¤@­Ó®¼Ãaªº¥Ç¤HÁÙ»¡¡A§Aªº¹q´Ò¬O¤£¬O¨S¥R¨¬¹q©O¡H©Òªø®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¡G¡§§A¨Ó¸Õ¸Õ¡I¡¨«á¨Ó§Ú®©¨ì¡A¬O¦Ñ®vªºªk¨­«OÅ@§Ú­Ì©O¡A§Ú³Q¹qªº®É­Ô¡A¥uÅ¥¨£¼A¨½°Ô°ÕÅT¡A«o´X¥G¨S·P¨ìµh¡C

    µ¥¨ì­nÄé­¹ªº®É­Ô¡A¥X²{¤F·s°ÝÃD¡A°Ý§A¬O¦Û¤v³Ü¡AÁÙ¬OÄé¡A¦Û¤v¥H«e¨S·Q¨ì¡A¥Ñ©ó¦Û¤v·í®É¨S®©©ú¥Õ¡A¬O¤£¬O¸ÓÅý¨¸´c³o¼Ë­¢®`§Ú­Ì¡A¤Hªº©ÀÀY¤]¤W¨Ó¤F¡A·Q¡G¤Ï¥¿³o¨ÇªF¦è¤]­n¶i¨{ªº¡A´N³Ü¤F¡C¦^¨Ó«á¡A¤j®a¥æ¬y¡A·NÃѨì¬O¦Û¤vªº©È¤ß¦b°_§@¥Î¡A¦Û¤v¬O¬°ÃÒ¹ê¤jªk¦Ó¨Óªº¡Aµ´­¹¤£¬O¥Øªº¡A³QÄé­¹¤]¤£¬O¥Øªº¡A»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~«á¡A¨M¤ß¤U¦¸¦ÒÅç¤@©w¹L¦n¡C

    ¦Û¤v¤w¸g»¡¤F©m¦W¦a§}¡A¬O¤£¬OÁÙ©M¤j®a¤@°_µ´­¹©O¡C³o¤@ÂI¤W¡A§Ú®©¨ì¡A¤jªk§Ì¤l¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A¦Û¤v¤@Ãö¨S¹L¦n¡A¤£¯à¦A¹L¤£¦n¤F¡C²Ä¤G¦¸Äé­¹¡A§Ú¨S¦³¥D°Ê¥h³Ü¨º¸J¥É¦Ì½k¡C

    ²Ä¤»¤Ñ¤U¤È¡A§Ú³Q±µ¨«¤F¡CÁöµM³o¦¸¹LÃö¤¤¡A¦³«Ü¦h¦a¤è¨S°µ¦n¡A¦ý§Ú®©¨ì¡A¥¿©ÀÀ°§ÚÂôÃö¡A¤]Åé·|¨ì¤F¦Ñ®v»¡ªº¡§§A¯u¥¿§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ìªk½ü·|«OÅ@§A¡¨¡C¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¨Ó±µ§Úªº¤H°Ý§Ú·Q¦b­þ¤U¨®¡A§Ú»¡¤F­Ó¦a¤è¡A¥L­Ì´N§â§Ú©Ô¨ì¨º¨à¡AÅý§Ú¤U¨®¤F¡C

    ¦b¸¹ùتº®É­Ô¡A¦³¦ì¦P­×¦b³QÄé­¹ªº·í±ß°µ¹Ú¡A¹Ú¨ì²´«e¥X²{¤T­Ó¾uÅ\ÀY¡A²M²M·¡·¡ªº¡A¿ô«á«ÜºÃ´b¡A´N°Ý®ÇÃ䪺ªü«¼¡Aªü«¼»¡¡G¡§¶Ì«Ä¤l¡A¬O§AÁÙ¤F¤T±ø©R°Ú¡I¡¨¡]³o¦ì¦P­×Äé­¹®É¡AºÞ¤l¦n´X¦¸³£¨S´¡¶i¥h¡A»ó¤l·í®É´N³Q´¡¥X¦å¤F¡^¡C³o¦ì¦P­×¸ò§Ú»¡³o¥ó¨Æ®É¡A§Ú­Ì³£·P¨ì¡G§Ú­Ì¤~©Ó¨ü¤F¨º»òÂIµh­W¡A®v¤÷«oµ¹¤F§Ú­Ì³o»ò¦h¡C


    ¾¨§ÖÂ÷¶}³o­Ó»G±Ñ¼Z¸¨ªº¨I²î

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¨â·|¥l¶}¤F¡A³ø¾É¤¤¾Q¶}»\¦a¤S¬O¤@¤ùºq¥\¹|¼wªºÁn­µ¡C¦~¦~¶}¨â·|¡A¦~¦~ºq¥\¹|¼w¡C¤¤¥¡­É¦¹¦Û§Ú¦w¼¢¡B¦Û´Û´Û¤H¡A©Ò¿×Áֽ׾ɦVªº¹ê½è´N¬O³o¼Ëªº¡C±q¥L­Ì©é©R¡§¾É¡¨µÛ§Aªº¤è¦V¦^ÀY¬Ý¤@¬Ý¡A¶Â·t±o´N¥s¤H¤£´H¦Ó·X¡C©Ò¦³³o¨Çª÷ºÑ½÷·×¡B¿O¬õ°sºñ³£¬O«Ø¥ß¦b§C¼h¦Ñ¦Ê©mÅs¦±µÛªº­I¤Wªº¡C¦Ó¦Ñ¦Ê©m¦­´N³QÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A²{¦b°¨¤W´N­n³QÀ£«±¤F¡CÀ£«±¤F¦Ñ¦Ê©mªºÄÒ©M¬F©²ÁÙ«ç»ò§éÄË¡H«ç»ò¥Í¦s¡H

    ¤@¼h¼h¤@¸s¸sªº°¨§¾ºë¡A¤@¼h¼h¤@¸s¸sªº³g¦Ã¥Ç¡B»G±Ñ¤À¤l¡C¾ã­ÓªÀ·|³£³Q±aÃa¤F¡B¦Ã¬V¤F¡A¹D¼w´¶¹M²_³à¡CªÀ·|±ÑÃa»P²_³à¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A¤@¤Á³£¬O±q³o­ÓÄÒ¤âùصo¥Íªº¡A¥L­Ì³ºµMÁÙ­n¥´À£±Ð¤H¦Vµ½ªº¡B¨ÏªÀ·|¹D¼w±q±ÑÃa¤¤´£¤Éªº¯Â¥¿«H¥õ¡C¦¿¿A¥Á¤@¹Ù¦k·Q§â³oªÑ¤O¶q·Àµ´¡Cªñ¨â¦~¨Ó¤£¿ò¾l¤O¡B¤£¾Ü¤â¬q¦a·Fªº´N¬O³o­Ó¡C¤@¦ì¹A§øÄÒ¤ä®Ñ¨p¤UùØ»¡¡G·Òªk½ü¥\ªº½T¹ê³£¬O¦n¤H¡A¯u¸ò·í¦~ªº¹p¾W¦üªº¡AÁ¿©^Äm¡B¤£¯Á¨ú¡A¦Û¤v¦YÁ«ÅýµÛ§O¤H¡A¤Q¨½¤K¶m³£ª¾¹D¤H®a¹Ò¬É°ª¡C«¥¬O·F³¡¡A«¥¤ñ¤£¤F¤H®a¡CÅý«¥­Ì±aµÛ¤@¨­«Ë¥hÂà¤Æ¤H®a¡A«ö¥¿±`²z¸Ó½ÖÂà¤Æ½Ö§r¡H¤H­n¤£¬O¤G¦Ê¤­´ý±o¤£³z®ð¡A©¹¤H®a¨º¤@¨«³o¤ßùØ´Nµoµê¡C

    ­¢®`ªk½ü¥\¬O«ç»ò·d°_¨Óªº¡H¦¿¿A¥Á¥H«D¦Xªk³~®|·í¤W¤FÁ`®Ñ°O¡A¤jÅv¿WÅó¡A¤£¬O±q¸s²³¤¤¨Ó¡A¨ì¸s²³¤¤¥h¡A¦³Ãö³¡ªùªº½Õ¬d¬ã¨s³ø§i¥L¤£¬Ý¡A¦Ñ·F³¡©M¦U¬É¸s²³´£¨Ñªº±¡ªp¶×³ø¥L¤£¬Ý¡A­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¨Ìªk¤W³X¤Ï¬M¦Û¤vªºÅé·|·N¨£¥L¤£Å¥¡AÀ£¨î¤@¤Á¤£¦P·N¨£¡A©Úµ´¤@¤Á«ÈÆ[¯u¹êªºµ½·N©¾§i¡C¥L¾a¬Æ»ò¨Mµ¦¡H¾a¥L¡§´N¤£«H¨î¤£¤Fªk½ü¥\¡¨¦p¦ó¦p¦ó¡Aª¼¥ØªZÂ_¦a¾ÌªÅµo»}¡§¤T­Ó¤ë¥H¤º®ø·À¡¨¡C¥L¤]¤£²z´¼¦a¤ÀªR¤@µfªk½ü¥\¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡AÃø¹D¬O¥L´X­Ó¤ë¡B´X¦~¤D¦Ü´X½ú¤l®ø·À±o¤Fªº¡H

    ¤@­Ó¶È¶È¨Ì¾a¡§§Ú¤£«H¡¨¦p¦ó¦p¦ó¡A¡§§Úµo»}¡¨¦p¦ó¦p¦ó´N¶i¦æ¨Mµ¦¡A¦Ó¥Bµo²{¨Mµ¦¿ù»~«á¡A«D¦ý¤£«ä®¬§ï¡A¤Ï¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¬ª¨p¼«¡BÆZ·F¨ì©³¡A§â¾ã­ÓÄÒ©M°ê®aªº©R¹B³£½ä¤W¢w¢w³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A¯à§âÄÒ©M°ê®a»â¦V­þùØ?³o­ÓÄÒ©M¬FÅv¯à¤£³Q¥L·´±¼¶Ü¡H¬Ý¤@¬Ý¥Ø«e³o­ÓÄÒ¦b¤H¥Á¤¤ªº§Î¹³¡A«Â«HÁÙ¦³¶Ü¡H½ÖÁÙ«H¥ô§A¡HÁÙ¦³´XÁû¤H¤ßªº¤ä«ù¡H¦¿¿A¥Á¦p¦¹¹x©T´Ý®`µ½¨}¦Ñ¦Ê©m¡A¯à³o¼Ë¹ï«Ýªk½ü¥\¸s²³¡A´N¯à³o¼Ë¹ï«Ý¥ô¦ó¨ä¥L¤H¡C³o¬O¶Ì¤l³£©ú¥Õªº¹D²z¡C³o¤£¬O§â¤H¥Á¹ïÄÒ©êµÛªº³Ì«á´Xµ·¤Û·Q³£¯}·À¬pºÉ¤F¶Ü¡H

    ªk½ü¥\Á¿¡§¯uµ½§Ô¡¨¤j±o¤H¤ß¡A¬O¦]¬°¤HÃþªÀ·|ÁÙ¦³¥¿®ð¡C°µ¬°ÄÒ©M¬F©²ªº»â¾É¤H¡A¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡A¤ÏÆ[¦Û¤v³o­ÓÄÒ¤£±o¤H¤ß³B¤Ó¦h¦Ó·P¨ì®£·W¡A³o¦n²z¸Ñ¡C¨ä¹ê¥¿±`ªº°µªkÀ³¸Ó¬O¨£½å«ä»ô¡A¾Ä°_ª½°l¡A§ï¨}¦Û¤v¡A¥h°£¹úºÝ¡A¦h¬°¤H¥Á¿ì¦n¨Æ¡A¤@§ï¦Û¤v¥¢¥Á¤ß¡B³à¥Á·Nªº§½­±¡C¥i¦¿¿A¥Á«o¤£µM¡A¥L±Ä¨ú¡§½Ö¤ñ§Ú¦n¡A§Ú´N®`¦º½Ö¡A§Ú´N»z½°½Ö¡¨ªº¬yª]´c´Ò¤â¬q¡A«D§âÁ¿¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦n¤HÃê°£¤£¥i¡C

    ªñ¨â¦~¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\ªí²{±o¦A²M·¡¤£¹L¡A¤H®aÁ¿¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¥L´N·d¡§°²´c¼É¡¨¡A­n§â¥@¤H³£ÄF­Ë¡BÀ£ªA¡B¾ã¦º¡I­¢®`¨C±À°Ê¤@¨B¡A³£­n®³ÁÀ¨¥»z³´¶}¹D¡AµL¤¤¥Í¦³¦a»s³y·nÀYµ¹¤H®âÅB¡A±q99¦~7¤ë¦Ü¤µ³£¬O¦p¦¹¡C±q¬Æ»ò¡§­P¦º1400¤H¡¨¡B¡§ÀÄ°]¡¨¡B¡§§ï¥Í¤é¡¨¡B¡§¹ª°Ê¶°Åé¦Û±þ¡¨¦A¨ì¤µ¦~ªìªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI®×¡¨¡A©é©R³yÁÁ©Ù¶Â¡A¤£±¤¦Û¤v°Ê¤â¾Éºt¦w±ÆÁà¼@¡C¦b¸ê°T¦p¦¹µo¹F¦Ó¤H­Ì¦A¤]¤£·|°¾Å¥°¾«Hª¼±qªº²{¥NªÀ·|¡A¤×¨ä¦b¤H¤H³£¤F¸Ñ³o­ÓÄÒÁ¿¸Ü¿ì¨Æ«HÅA«×¬O¬Æ»ò¼Ëªº±¡ªp¤U¡A³o¨Ç³yÁÁ«Ü§Ö´N³Q¤H®a¤@¤@ÂW¬ï¡A¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¦¿¿A¥Á³o­ÓÄÒ¦b¾aÁÁ¨¥§èÁÀ«×¤é¡A¯à¤£³Qµ½¨}ªº¤H­Ì®¢¯º©M»Àµø¶Ü¡H¯à¤£¾D¥@¤HÄþ³d¶Ü¡H

    ¤@¤â´x±±©Ò¦³ÁÖ½×·d¦a´àÅF¬µ¦¡«Å¶Ç¡AÄA­Ë¶Â¥Õ±N¤H©Ù¶Â¡CµM«á«K­n§â¤H¤@´Ò¤l¥´¦ºªº°µªk¡A¹ê¦b¬O´c¬r¨¸´c±o³z³»¡C³o­ÓÄÒ¦]¦¿¤ó¦ÓÅܦ¨¤F¡§´c¡¨¦rªºª`¸Ñ¡C¦Ó¥L­Ìªº¡§´Ý¼É¡¨°«ª§ªº¤â¬q´N§ó¥[¥O¤H¾v«ü¡C¤¤°ê¤H½Ö¤£ª¾¹D³o­Ó°ê®aªº©Ò¿×¤½¦w¤Î¨ä¶±¦þªº¨ó¶Ô­û¡BÁp¨¾¶¤¬O¦p¦ó°õªkªº¡H¤×¨ä©³¼h¦Ñ¦Ê©m´X¥G¤H¤H¨­¨ü»â±Ð¹L¡C¹L¥hªº¹q¼vÁ`¬O¤j¤O´è¬V¦a¥D¡B´cÅQ¡B¤g­ê¡B§Lµl¦p¦ó´ÛÀ£¨}µ½¡A§â¤H¹G±o©dÂ÷¤l´²¡B®a¯}¤H¤`¡C¬Ý¤@¬Ý¦p¤µªº²{¹ê¡A»P¹q¼v¤¤ÂªÀ·|ªº³õ´º¦ó¨ä¬Û¦ü¡I

    §Ú­Ìµo²{¡A¦¿¿A¥Á®Ú¥»¤£À´±o¦p¦ó¥¿½T³B²z¨âÃþ¤£¦P©Ê½èªº¥Ù¬Þ¡A©ÎªÌ¬O¥L¬°¤FÅóÅv¾ð«Â©M±Æ°£²§¤vªº»Ý­n¬G·N²V²c¨âÃþ¤£¦P©Ê½èªº¥Ù¬Þ¡A¹ï«Ý¤H¥Á¸s²³ªº¿ìªk´N¬O¤@­Ó¦nÅ¥ªº·E¤l©³¤U¦B§Nªºôï¾R¡Bĵ´Ò»PÅKµ¡¨cº»¡C­¢®`§O¤H³s¸ÑÄÀ³£¤£µ¹¡A¤W¨Ó´N¬O®£©Æ«Â¯Ù»P¼É¤O°ªÀ£¡A©Ò¿×¡§¹Îµ²¡BÀ°§U¡B±Ð¨|¡BÂà¤Æ¡B®¾±Ï¡¨´N¬OµL±¡°«ª§¡B´Ý»Å¥´À»¡B¼É¤OµL«×¤É¯Å¡A¬°¹F¥Øªº¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡C²{¦b¡A³£ª¾¹DºÊº»ùØÃöº¡¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡A©ñ¥X¤@§å¬O¬°ÄË¥X¦a¤èÃö§ó¦h¶i¥h¡C½Ö³£¯à·Q¹³¥X¨Ó¡AÄÒ»â¾Éªº³o¤ä¤½¦w¶¤¥î·|¹ï³QÃö©ãªº¤H·F¨Ç¬Æ»ò¡A¤w¸gÃҹ꦳160¦h¤H³Q¦¿¿A¥Á¶°¹ÎªºÄµ¹î¡§Âà¤Æ¡¨¦º¤F¡C¦¿¿A¥Áªº³ï¦Þ±N³o¨Ç¤H¤@·§»¡¦¨¡§¦Û±þ¡¨¡A½Ö·|¬Û«H³oºØ°­¸Ü¡H³o¤£¬O¤½µM«V°d¥þ¥@¬É¤H¥Áªº´¼¤O¤ô¥­¶Ü¡H

    ¹L¥h¤ò¿AªF»¡¡G¡§xxÄÒ­û¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡³£­n°Ý¤@­Ó¬°¬Æ»ò¡A³£­n¸g¹L¦Û¤vÀY¸£ªº©P±K«ä¦Ò¡A·Q¤@·Q¥¦¬O§_¦X¥G¹ê»Ú¡A¬O§_¯u¦³¹D²z¡Aµ´¹ï¤£À³ª¼±q¡Aµ´¹ï¤£À³´£­Ò¥£Áõ¥D¸q¡C¡¨²{¦b¦¿¿A¥Á³s³o¼Ëªº¸Ü³£¤£´±»¡¤F¡C¥L©é©R¯Ù­¢¥þÄÒ©M¥þ°ê¤H¥Á»P¥L«O«ù¤@­P¡A«ë¤£±o©Ò¦³¤H³£µ¹¥L·í¥£Áõ°µ¬¶¦Ç¡C»P¥L¬O§_¤@­P¦¨¬°¤@ºØ¿Å¶q¼Ð·Ç¡A§¹¥þ¥N´À¤F¹ê¨Æ¨D¬Oªº«ÈÆ[¼Ð·Ç¡C¥L¤£Á¿¡§¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡¨¡A¦Ó¬O´£¥X¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¡A³o­Ó·E¤l©³¤U´N¬OÅý¨C¤@­ÓÄÒ­û·F³¡¿í´`©Ò¿×¡§Á¿¬Fªv¡¨ªº«e´£¡C¬Æ»ò¥s¡§Á¿¬Fªv¡¨¡HÁÙ¬O¡§¬O§_ºûÅ@§Ú¡A¬O§_»P§Ú«O«ù¤@­P¡¨¨º¤@®M¡C

    ³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{³o­ÓÄÒ¦b¦¿¿A¥Á¤âùرÑÃa¨ì¦óºØµ{«×¡C¤@¤Á¤½¶}ªºªF¦è³£¬O°ó¦Ó¬Ó¤§ªº°²­±¨ã¡A«ü¾É«ä·Q¡B¤è°w¬Fµ¦¡Bªk«ß¡B¤f¸¹¡B¾÷ºc¾¯à¡K¡K¨ä­I«á³£¦³¯u¥¿°_§@¥Îªº¥t¥~¤@®M¼ç³W«h¡B¼ç¼Ð·Ç¡B¼çºôµ¸¡C¯µ±K¤å¥ó¡B±K½X«ü¥O¡B¯µ±K«ü¾É¤p²Õ¡A¥H¤Î«áªù¡B±ø¤l¡B·t«Ç¤¤ªº°Q»ùÁÙ»ù¡A³£¬O³o­Ó¡C±q°ª¼h¨ì°ò¼h¡A¤@¼h¼hªº©x¹±·F³¡¤Î¨ä¤H¥ÍÆ[¡B»ù­ÈÆ[¡B¥@¬ÉÆ[¡A¨ä«ä·Q¹Ò¬É¤]²Î²Î¬O¤H«e¤@®M­I«á¤@®M¡A¤H¤H¦³¨â®M¡A¨£©Ç¤£©Ç¡AÁ|¥Ø¤W¤U¡A©ú·t¨â®M³ºµM¨Ã¦æ¤£®¯¡C»GÄê±ÑÃa¥H­P¦p¦¹¡A¨ä¨«¦V·À¤`ªº¥²µM©Ê¤£¬O»®µM¦b¥Ø¤F¶Ü¡H¥O¤H¤£´H¦Ó·Xªº¬O³o­Ó¤ñ¶ÂÀ°ÁÙ­n¶ÂµL¼Æ­¿ªºÄÒªºÀY¤l¦¿¿A¥Á¤£¬O¨­¦b¨I²î¹Ï¿Ñ¬@±Ï¡A¦Ó¬O§Ü©Ú¬@±Ï¤O¶q¡A³à¤ß¯f¨g¦a¤j·d¡§°²´c¼É¡¨¥H¥[³t¨ä·À¤`¡C

    §Ú¬O¤@¦W¦³µÛ30¦h¦~ÄÒÄÖªº¦ÑÄÒ­û¡A¦^·Q°_¤T¤Q¦h¦~¨ÓÀHÄÒ¨«¹Lªº­·­·«B«B¡Aª§ª§°«°«ªº¨I¨I¯B¯B¡A«Ü²M·¡¦aª¾¹D²{¦b³o­ÓÄÒ¹ý©³¼Z¸¨Åܽè¤F¡A³Q¦¿¤ó¤@¹Ù·d±oµL¥i±ÏÃÄ¡A¸Ó¬Oµ¹¥¦°e¸®ªº®É­Ô¤F¡C§Ú30¦h¦~ªº«C¬K©M¼ö¦å©^Ämµ¹¤FÄÒ¡A«oµL¥i®¾¦^¦a³Q¦¿¿A¥Á·´¤F¡A§Ú¬°¦¹·P¨ì¼««ã©Mªq³à¡C

    µM¦Ó§Ú¦P®É·P¨ì¼y©¯¡A¼y©¯¦Û¤v¥¼´¿ÀHªi³v¬y¦Ó³Q¡§°²´c¼É¡¨§]¾½¡A¥¼´¿¦b¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº¯Ù­¢®µ«ù¤¤¥¢¥h¤H©Ê©M¥¿©À¡A³o¼Ë´N¯à²M¿ô¦Ó¤£­P©ó¦¨¬°¥L­Ìªº®î¸®«~¡C§Ú§ó¼y©¯¦Û¤v¦b¦¿¤ó¶°¹Î¡§°²´c¼É¡¨ªº¤ÏŨ¤¤¯u¥¿»{ÃѤF¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A±q¦Ó²×©ó¯à°÷¶W¶V°²²zªº°g´b§ä¨ì¯u¥¿°¶¤jªº«H¥õ¡A¯u¥¿»â®©¤H¥Íªº¯u¿Í¡C

    §Ú°J¤ß§Æ±æ¼s¤j¨}ª¾¥¼ª{¡B¤H©Ê¥¼¥¢ªºÄÒ­û¦P§Ó­Ì©M§Ú¤@¼Ë¿ô®©¹L¨Ó¡A¾¨§ÖÂ÷¶}³o­Ó»G±Ñ¼Z¸¨ªº¨I²î¡C¿ô®©¶V¦­¡AÂ÷¦MÀI¶V»·¡C³o¬O§Úªº©¾§i!

    (¤j³°¤@ÄÒ­û)


    ¤¤°êªº·s»D¨}ª¾¥¢¸¨±o¤Ó¤[¤F

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    XX¡G±z¦n¡I
    §Ú­Ì¬O¬ÛÃѦh¦~ªºªB¤Í¡A«Ü¤[¨SÁpô¤F¡C¤]³\¨C¤@­Ó¤H³£¦³µÛ¦U¦Ûªº¸ô¡A¥i¬O¤£ºÞ¹D¸ô¦h»òªº¤£¦P¡A¦ý¤H³£¦³µÛ¹ï¥Í©R¥»½èªº±´¨D¡A©Ò¥H§Ú·Q¸ò±z½Í½ÍÃö©óªk½ü¥\ªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C¤@¦~¦h¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¾_¾Ù¤F¥@¬É¡A¤£ºÞ±z¬O¿Ð²ö¦p²`©Î¬O·q¦Ó»·¤§¡A¦ý±zªº¤ß©À¤£¥i¯à¤£°Ê¡C¯uªº¡A¥@¬ö¤§¥æªº³o¼Î¤j¨Æ¤£·|»P±zªº¥Í©R²@µLÃö«Y¡C¦pªG±z¬O°OªÌ¡A±z·|¤£·|¦]¬°­n«OÅ@¤â¤¤ªº¶º¸J¦Ó¥h«ü³À¬°°¨¡H¦pªG±z¬O©x­û¡A±z·|¤£·|¬°¤F¤@¤v¤§¨p¦Ó§U¬ô¬°­h¡H±z§Y¨Ï»·Â÷¤F±Û´õªº¤¤¤ß¡A¦ý±z¹ï¨º»ò¦hªºªk½ü¥\§Ì¤lµL¶d¨üÃø¬O¦P±¡ÁÙ¬O©¯¨a¼Öº×¡H¤]³\±z¹ï³o¤@¤Á³£¤£ºÞ¤£°Ý¡A¦ý¤S«ç»ò¯à°jÁ×±o¤F¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¥Ã«íÃøÃD¡H¤£ºÞ±z¦b¤H¥@¤¤´¿¸g¬O¦h»ò´I¦³¡BÅã»®¡A¨ä¹ê¤@¤Á³£¤£¹L¬O¹L²´·Ï¶³¡A¬Æ»ò¤]±a¤£¨«¡A¬Æ»ò¤]¯d¤£¦í¡A¦ý¬Oµ½´c¦³³ø¡A¥Í¦º½ü°j¡A³o¬O¥Ã«íªº²z¡C

    ¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡A§Ú¸g¾ú¤F¤@­Ó«Üµh­Wªº»{ÃѹLµ{¡C±zª¾¹D§Ú¬O°OªÌ¡A§Ú±µÄ²¤F³\¦hªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¡A¤×¨ä¬O³\¦h±Ð±Â¡B°ª¤u©M°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡C»¡¹ê¦bªº¡A§Ú¾_Åå¤F¡A³o¨Ç­×·ÒªÌ­Ó­Ó«~¼w¯Â¥¿¡A¤£¶È¹D¼w°ª©|¡A¦Ó¥B¹ï¦t©z¡B¹ï¥Í©R¦³µÛ²`¨èªº²z©Ê»{ÃÑ¡C§Ú·P¨ì§Ú¨Sªk¼g³o¤è­±ªº³ø¾É¤å³¹¡C¦Ó«á¨Ó¡A§óÅý§Ú¦YÅ媺¨Æ¥X²{¤F¡A§Ú¤¤¾Ç®É¥N³Ì¦nªºªB¤Í¦]ªk½ü¥\¥h¤F¥_¨Ê¡A§Ú¤â¤Uªº¤u§@¤H­û¡A¤@¦ì«D±`µ½¨}¡B¯Â¼äªº©h®Q¡A¤]¥h¤F¥_¨Ê¡C¨º®É§Ú¤ß«æ¤õ¿R¡A¹ï¦o­Ì³ò°l°ôºI¡A¬Æ¦Ü°l¨ì¤F¥_¨Ê¡C¦Ó¦o­Ì¦^¨Ó«á¡A§Úµoı§Ú¿ù¤F¡C³o´Á¶¡¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤F³\¦h¯«©_ªº¨Æ¡C§Úªº¦P¾Ç³Q§Ú¹G±oªíºA«á¡Aµ²ªG©Ò¦³­ì¥»¦]¬°·Ò¥\¦Ó®ø¥¢¤Fªº¯f¤S³£­«·sªð¤F¥X¨Ó¡C«á¨Ó¦o¤S¥h¤F¤@½ë¥_¨Ê¡A¦b³Ò±Ð©Òµ´­¹¤T¦¸¡Aµ²ªG²{¦b¨­Åé¤Ï¦Ó¦n¤F¡C§Úªº¤u§@¤H­û¦b¬Ý¦u©Òùبü¤F»Å¦D¡A¦ý¤]¥X²{¤F³\¦h©_ÂÝ¡A¤£¶È¬Ý¨ì¤F¦oªº®v¤÷¡AÁ٬ݨì¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¥Í©R´º¶H¡C¦b¦oµ´­¹12¤Ñ¤§«á¡A§Ú©M¤@¦ì·sµØªÀ°OªÌ±N¦o±µ¤F¥X¨Ó¡Aµ²ªG¦o¦b³~¤¤¨£¨ì¤F¤@°_¨®º×¡A12¤Ñ¤ô¦Ì¤£ªgªº¦o³ºµM¸õ¤U¨®¡A­¸¤@¯ë¶]¥h±Ï¤H¡A³s§Ú³£°l¤£¤W¦o¡C

    ¿Ë²´¥Ø¸@³o¼Ëªº¨Æ¦h¤F¡A§Ú¤~²`²`·P¨ì¥Í©R¡B¦t©z½T¦³¤£¬°²{¦bªº¤H©M¬ì¾Ç©Ò»{ª¾ªº²{¶H¦s¦b¡C¥u¦³¦Y¹L±ùªº¤H¤~ª¾¹D±ùªº´þ¨ý¡A¨S¦Y±ùªº¤HµL½×§A«ç»ò»¡³o±ù¤£¦n¤]¬O¯Ê¥F»¡ªA¤Oªº¡C§Ú­Ì³ø¯È¦³¤@¬q®É¶¡«÷©Rµn¡§¤å­²¡¨¦¡ªº§å§P¤å³¹¡A¦ý§Úª¾¹D¨S¦³¤@­Ó¬O¬Ý¹Lªk½ü¥\ªº®Ñ©Î¿Ë¨­¹ê½îªÌ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¤@­Ó¤F¸Ñ¤@ÂIÂI¹ê»Ú±¡ªp¡C§@¬°°OªÌ¡A§Ú´d¤Á¦a·P¨ì¡A·s»Dªº¨}ª¾¥¢¸¨±o¤Ó¤[¤F¡C¤¤°êªº¦Ñ¦Ê©m¬O¨S¦³ª¾±¡Åvªº¡C

    §ÚÁ¿§Úªº³o¨Ç»{ÃѾúµ{¡A¬O´Á±æ¤Þ°_±zªº«ä¦Ò¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A§Ú©M¤j®a¤@¼Ë¡A²ßºD¥Î¬Fªvªº²´¥ú¬Ý°ÝÃD¡A²ßºD©óªA±q¤W¯Å¡A¦ýº¥º¥¦a¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¬°¬Æ»ò¤d¸U¦~¨Ó¡A¾¨ºÞ¬Fªv¡B¬FÅv¤£Â_¦a§ó­¡¡A¦ý¤HÃþ¹ï¯«¡B¦òªº±R«ô«o±q¥¼¤¤Â_¹L¡C¤Ñ²z¤£¦P©ó¤H²z¡A¦t©zªºªk¤£¦P©ó¤H¥@¶¡ªºªk¡A«Ò¤ý±N¬Û¤]ºÞ¤£¤F¯«¦òªº¨Æ¡A§Ú­Ìªº¤W¯Å¯à¹ï§Ú­Ìªº¥Í©R­t³d¶Ü¡H¦ý¤H¦b°g¤¤¡A¦]¬°¬Ý¤£¨ì¯u¶H¡A«K©ñ¸v¦a¬°©Ò±ý¬°¡A¨ä¹ê¬O¦b®`¦Û¤v°Ú¡I©Ò¥H¡A³o¤]¬O§Ú¤@¦~¦h¨Ó¤@½g³o¤è­±¤å³¹³£¨S¼gªº­ì¦]¤§¤@¡A¦]¬°¤£´±¼g¡A¨}¤ß¤W¤]¤£¦w¡C¦Ó¥B¦^·Q¡§¤å­²¡¨ªº±Ð°V¡A§Ú­Ì¥´­Ë¼B¤Ö©_¡A¥´­Ë¾H¤p¥­¡A¥´¨Ó¥´¥h¥´¹ï¤F½Ö¡H¦pªG»¡²{¦b³o»ò¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬Û«H¥L­Ìªº®v¤÷¬O¦ò¡]§Ú¤]¬Û«H¡^¡A¨º»ò¤@¥¹¦³¤@¤ÑÃÒ©ú²{¦b¹ïªk½ü¥\ªº°µªk¿ù¤F¡A¨º´N¨M¤£¶È¶È¬O¥´¿ù¤F¤Hªº°ÝÃD¡C²{¦b¥þ¥@¬É¦³¨º»ò¦hªº°ê®a¹ï¥´À£ªk½ü¥\ªí¥Ü¤FÄþ³d¡A¤¤°ê¤j³°¤@¦~¦hªº¦p¦¹°ªÀ£¡A¦ý­×·ÒªÌ¹ç¥i±Ë©R¦Ó¤£®¬¡A¦pªG¥L­Ì¨S¦³¤Á¨­ªºÅéÅç¡A¨S¦³ÃÒ®©¨ì¬Æ»ò¡A¥i¯à¶Ü¡H³\¦h¤H¥Î«á¤Ñ§Î¦¨ªººØºØÆ[©Àµû§P¦¹¨Æ¡A¦Ó«á¤Ñªº¤@¤v¤§¨£´N¥Nªí¤F¯u²z¶Ü¡HÁÙ¦³¤H¥X©ó¹ï©T¦³©v±Ðªº·P±¡¶i¦æ¶C·´¡AµM¦Ó²{¦bªº©v±Ð¯uªºÁÙ«O¦sµÛ¥ý¤Ñªº¯Â¥¿¶Ü¡H

    ¤£­n¥Î²ßºDªº²´¥ú¥hµû§P²´¤Uµo¥Íªº³o¥ó¨Æ¡C­×·Ò¤H¥»¨Ó»P¥@µLª§¡A³\¦h¤jªk§Ì¤l®Ú¥»´N¤£Ä@¥hºÞ¬Fªv¬°¦óª«¡C¥u¬O¦]¬°²{¦b³s°ò¥»ªºÅv§Q³£±o¤£¨ì«OÃÒ¡A¤~·|¥h¤W³X¡C¤@­Ó­×·Ò¤H©TµM¥i¥H©ñ±ó¥@¤Wªº¤@¤Á¡A§A¥´¥L½|¥L®³¨«¥LªºªF¦è¥L³£¥i¥H°µ¨ì¡§§Ô¡¨¡A¦ý³o¬O¦]¬°¥L¿ï¾Ü¤F­×·Òªº¹D¸ô¡A¦Ó§A²{¦b³s­×·Ò³£¤£Åý¥L­×¤F¡A³o¤£´Nµ¥©óÂ_µ´¤F¥L³Ì«áªº¸ô¶Ü¡H³o­Ó®É­ÔÃø¹D³s»¡¥y¸ÜªºÅv§Q³£¦³¨S¦³¤F¶Ü¡HÃø¹D»¡¤F¥y¸Ü´N¬O¤£¡§§Ô¡¨¡A´N¬O¤z¹w¬Fªv¶Ü¡H¸Õ·Q¡A¦pªG§A¥h©î±¼¦ò±Ð®{ªº¦x¼q¡A©î±¼°ò·þ®{ªº±Ð°ó¡A¥L­Ì·|°µ¦ó¤ÏÀ³¡H¤@­Ó¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¹A¥Á¬ðµM³Q§øùØ·F³¡µL¬G©î±¼¤F©Ð¤l¡A·m¨«¤FªF¦è¡AÁÙ¥´¶Ë¤F¤H¡A¥L¥h¿¤ùؤW¤F¤@¦¸³X¡AµM«á´N³Q»¡¦¨¾x¨Æ¡B¹ï§Ü¬F©²¡A³o¦X²z¶Ü¡H¦Óªk½ü¥\§Ì¤l¾¨ºÞ¨ü¨ì³o¼Ë´Ý»Åªº­¢®`¡A³Q§ì¡B³Q¥´¡B¬Æ¦Ü³Q¥´¦º¡A¦ý¥L­Ì©l²×¨S¦³±Ä¨ú¬Æ»ò¿E¯Pªº¤â¬q¥h¤Ï§Ü¡A¥u¬O«ùÄò©M¥­¦a¤W³X¡A¦æ¨Ï¤½¥ÁÀ³¦³ªºÅv§Q¡A³oÃø¹DÁÙ¤£¬O¡§§Ô¡¨¶Ü¡H¨ä¹ê¡A­×·Ò¤H¨S¦³¬Æ»ò§Oªº¥Øªº¡A¦bª§¨ú¦Û¤v°ò¥»Åv§Qªº¦P®É¡A¤]¬O¬°¤F±Ï´ç¥@¤H¡C¦]¬°·s»DÁֽתº¤@Ãä­Ë¡A¾B»\¤F¨Æª«ªº¯u¬Û¡A¨Ï¤@¨Ç¦³½t¤H¿ù¥¢¨}¾÷¡A¨Ï¤£¤Ö¤H¤£¿ë¯u°°¡A¤£¤Àµ½´c¡A¬Æ¦Ü·´¦òÁ½¦ò¡Aµ²ªG·|·´¤F¦Û¤v¡C

    §Ú»¡³o¨Ç¬OÃhµÛ¤@­Óµ½¨}ªºÄ@±æ¡A§Æ±æ±z¯à°÷¥Î¨}ª¾¡B¥Î´¼¼z«ÈÆ[¦a«ä¦Ò¤@¤U¡A¤£­n¦]¬°¦Û¤vªº¤@­Ó¿ù©À¡A¬°¦Û¤vºØ¤U´cªG¡C¥u¦³§Ú¦Û¤v¨ü¤F¯qı±o¦nªº¨Æ±¡¡A§Ú¤~·|¦V§Úªº¿Ë¤HªB¤Í±À¤¶¡C¦pªG§Úı±o¤£¦n¡Aµo²{«e­±¦³¦MÀI¡A§Ú·íµM¤]·|¤d¤è¦Ê­p§i»|§Úªº¿Ë¤HªB¤Í¡C±z¥i¥H¤£«H§Ú»¡ªº³o¨Ç¡A¦ý§Æ±æ±z¤£­nÃhºÃ§Úªº°Ê¾÷¡C³o¤]¬O§Úªº¤@¼Î®IÂó\¤[ªº¤ßÄ@¡C

    °J¤ß¦a¯¬±z©¯ºÖ¥­¦w¡I

    ±zªºªB¤Í¡GXX


    °µ®v¤÷¡§ª÷­è¤£¯}¡¨ªº§Ì¤l

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¤jªk¾D¨ì¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¤§¬yªº½ÚÁ½©M­¢®`¡A¤jªk»P¤jªk¾Ç­û¸g¾ú¤F¾ú¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº¦ÒÅç¡C®¦®v»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡Aªk½ü¤jªk¡A¤d¥j©_­Þ¡CÃÒ¹ê¤jªk¡BÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡BÁÙ¤jªk²M¥Õ¡B¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡B²¿®§¨¸´c¬O§Ú´¿¸gªº»}¬ù¡C

    2¤ë27¤é¡A§Ú¨ì¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡C·í§Ú©M´X­Ó¥\¤Í¦b¼s³õ¤W¥´¥X¡§ªk½ü±`Âà«×²³¥Í¡¨ªº¾î´T®É¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¤O¶q¡A§Ú­Ì°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡AÁn­µÅT¹ý¤Ñ¦t¡C³o®É¡A¨â¦W«K¦ç¶]¹L¨Ó·m¨«¾î´T¡A¬½¬rªº¥´§Ú¡A§â§Ú©Ô¤W¨®¡A¦b¨®¤W§Ú¤£°±¦a³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A«K¦ç§ì¦í§ÚªºÀY¾v¥Î¤O«ö¦b¦a¤W¡C§ÚªºÀY¤w¸g¶K¦b¦a¤W¡A§Ú¤´µM¤£°±¦a³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥L­Ì¨£§Ú¤£°±¦a³Û¡A¤]´N§@½}¤F¡C

    ¨ì¤F¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡A¥L­Ì§â§Ú©Ô¨ì¤@©Ð¶¡¡A¹ï§Ú¤S¬O¤@°}¬r¥´¡A·í¨¸´c¥´§Ú®É¡A§Ú´N¥¿²´¬ÝµÛ¥L¥´¡A©_©Ç¡A¥L­Ì´N¥´¤£¤U¤F¡C§Úªº¤ß¤]§ó¥[°í©w¡A¦¹®É§Ú¹MÅéÅì¶Ë¡A¤Ï¦Ó§ó¥[°í©w¡A§Úª¾¹D·O´dªº®v¤÷¬°§Ú©Ó¨ü¤F³\¦h³\¦h¡C

    ±ß¤W¤C¡B¤KÂIÄÁ¡A¥L­Ì©Ô§Ú¨ìÂ×¥x¬£¥X©Ò¡A±q¤QÂI¥b¡§´£¼f¡¨¨ì¤@ÂI¥|¤Q¤À¡A³o¬q®É¶¡¡A§Ú¬O¦b¥L­Ìªº¤ì´Ò©M¾c©³ªº¬r¥´¤U¡A·Î¼õµÛ¨«¹Lªº¡A¤d¤d¸U¸Uªº§Ì¤l¦b©Ó¨üµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº­¢®`¡A§Ú¤]ª¾¹D®v¤÷¤ñ§Ú§ó¨ü·Î¼õ¡A¦]¬°®v¤÷»¡¡§§Ì¤l­Ìªºµh­W§Ú³£ª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú¤ñ§A­Ì¦Û¤v§ó¬Ã±¤§A­Ì­þ¡I¡¨¡C§Úªº¥k¯Þ»K¤w¸g¦¨¤Fµµ­X¤l¦â¡A«á­I¡B¤j»L¤]¦¨¤Fµµ¦â¡]¨£·Ó¤ù¡^¡C©Ô¦^ºÊº»¡A§Ú¥Hµ´­¹§Üij¥L­Ìªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»´N¨S¦³¹Hªk¡A§Ú¥u¬O·Q¨¸´c¦­¤é°±¤î¹ï§Ú­Ìªº­¢®`¡C¤@´Ò¤@´Ò¥´¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú¹ï¤jªk¤]§ó¥[°í©w¤F¡A¦]¬°¯u²z¦b§Ú­Ì³oùØ¡C

    3¤ë1¸¹º»¨ò±j¦æµ¹§Ú¿é²G¡CµM«á5­Ó¤H¥Î¤ú¨ê¼·¶}§Úªº¼L¡A±j¦æµ¹§ÚÄé­¹¡A§Úªº¤fµÄ³Q¤ú¨êѶ¯}¤F¡AÂA¦åª½¬y¡AÄ駹«á¤S§â§Ú©Ô¨ì¸¹¤lùØ¡C3¤ë2¸¹¡A·í¨¸´c¤§®{¦A¦¸­nµ¹§ÚÄé­¹®É¡A¥L­Ì´ú¤F§Úªº¤ß«ß¬O150¦¸/¤À¡A¨S¦³¤F¦åÀ£¡C¥L­Ì©È¾á³d¥ô¡A°¨¤W§â§Ú©Ô¨ìÂ×¥xªZĵÂå°|¡C§Ú¤ß«ß¬O160-190¦¸/¤À¡A¤´µM¨S¦³¦åÀ£¡A¦³¨â­Ó¤H¤S±j¦æµ¹§ÚÄé¤ô¡AµM«á¡A¥Î¤@½øĵ¨®§â§Ú°e¨ì¤j¿³¯¸¡AµM«á¥Ñ¥t¨â­Ó¤H°e¨ì¥hµÂ¹ç¤è¦Vªºªø³~«È¨®¤W¡A·í®É§Ú¨­¤Wªº300¤¸¿ú¤]³Q¥L­Ì¬~§T¤@ªÅ¡C¤U¨®«á¡A§Ú®{¨B¤@¤Ñ¤@©]¡A¤S¦^¨ì¤F¥_¨Ê¡C

    §Ú´¿¸gªº»}¬ù¤´¦b§I²{¤¤¡A®v¤÷»¡¡§¥Ø«e¥¦­Ì¯}®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡¨§Ú­n§â¥Í©Rªº¤@¤Á·»¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ®v¤÷ªº¡§ª÷­è¤£¯}¡¨ªº§Ì¤l¡C

    ¤j³°§Ì¤l¡G§õ¦P¡]¤Æ¦W¡^


    ©IÆ~ÄÀ©ñ§Úªº¥À¿Ë

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û±q99¦~¬F©²¤@·N©t¦æ¨ú½lªk½ü¥\¨Ã«Dªk©w©Ê¬°¡§XX¡¨«á¡A¦]§Ú¥À¤k°í«ù«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç°µ¦n¤H¡A§Ú­Ì¤@®a¤H³sÄò¾D¨ü¨¸´c­¢®`¡Aªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¸ÎªF¬£¥X©Ò¤Î¿ì¨Æ³B¸g±`ÀH·NÃö©ã§Ú­Ì¥À¤k¡A«Dªk­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ¡C¤µ¦~¦~ªì¡A§Ú³Q¹G­¢Â÷®a¥X¨«¡Aº}¬y¦b¥~¡Cªñ¤é±oª¾¡A§Ú¥À¿Ë±ç´fÆF³Q¸ÎªF¬£¥X©Ò«DªkÃö©ã¡A±¡ªpºò«æ¡I¥À¤k³s¤ß¡A§Ú«ç»ò¯à¤£¤ß«æ¦pµI©O¡I

    ¥À¿Ë±oªk«e¡A¨­Å骬ªp·¥®t¡C¦oÅ餺ªø¤F¤l®c½F­n¤â³NºK°£¡A°Ê¤â³N®É¥Ñ©ó¿é¦å¥X¤F°ÝÃD¡A¨­Å饼«ì´_´N±o¤F¶À¯n©Ê¨xª¢¡Aºò±µµÛ¤S±o¤FÁxÅnª¢¡B¸y¶¡½L¬ð¥X¡B§¤°©¯«¸gµh¡A¥[¤W¯«¸g°I®z¡AºÎ¯v¤£¦n¡A¤j§â¦YÃĤ]¤£³»¨Æ¡A¾ã¤é¾D¨ü¯fµh·Î¼õ¡C¦o´¿¦³¯f¶Ã§ëÂå¡A¤]´¿½m¹LªþÅé®ð¥\¡A³Ì²×§â¨­Åé·d±o¶V¨Ó¶VÁV¡Aºë¯«Æ{´eªq³à¡A±¡ºü¼ÉÀê¡A¸g±`¬°¤FÂI¤p¨Æ©M¤÷¿Ëª§§n¡C96¦~±oªk«á¡Aªk½ü¤jªk¹³¤@Á\¸t¼äªº¶§¥ú·Ó¶i¤F¦o¦Ç·tªº¤ßÆF¡C¥À¿ËÄY®æ«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v°µ¦n¤H¡A¨­¤ß±o¨ì¤F²b¤Æ¡A¦oµL¯f¤@¨­»´¡A¦A¤]¨S¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡CÃM¨®¡B¨«¸ô¹³¦³¤H±À¤@¼Ë¡A¦³®É³s§Ú¤]¸ò¤£¤W¡C¦o®É¨è«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨­n¨D¦Û¤v¡C¥H«e¦o¦b¥Û¥«²Ä¤T¤Q¤E¾·~°ª¤¤·í·|­p®É¡A¸g¤£¦íª«¼¤¾î¬yªºªÀ·|¤j¬V¬ûªº¦Ã¬V¡A°¸º¸§Q¥Î¤u§@¤§«K¦ûÂI¤½®aªº¤p«K©y¡A­×·Ò«á¦o§ïÅܤF¥H«eªº¦Û¨p¤ß²z¡A¤u§@§ó¥[»{¯u­t³d¡A¨Ã¥D°Ê§â¥H«e®³¦^®aªº¤½ª«°e¦^¥h¡AÁÙ¤£¤Fªº¦o®³¥X¦Û¤vªº¿ú§@¬°¸ÉÀv¡C

    99¦~¬F©²¤Ö¼Æ¤H«Dªk¨ú½lªk½ü¥\¡A¥À¿Ë¬°¤F¤£Åý¥@¤H³Q´c¬rªºÁÁ¨¥Ã©½ª¦ÓµLª¾¦a·´·À¦Û¤v¡A¦h¦¸¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡C¬°¦¹2000¦~ªìªø¦w°Ï±Ð©e»â¾É©M¤T¤Q¤E¤¤»â¾É¦b¨S¦³¥ô¦ó¦Xªk¤âÄò¡B¨S¦³¥ô¦ó¦X²z²z¥Ñªº±¡ªp¤U¡A«Dªk­é¹Ü¤F¥À¿Ë¤u§@ªºÅv§Q¡A§Ú­Ì¤@®a¤H¥u¯à¾a¤÷¿Ë¤@¤H·LÁ¡ªº¤u¸ê«×¤é¡C2001¦~¤¸¥¹´Á¶¡¡A¥À¿Ë«ö·Ó¡m¾Ëªk¡n½á¤©¤½¥ÁªºÅv§Q¡A²Ä¤»¦¸½ñ¤W¨Ìªk¶i¨Ê¤W³Xªº¸ô¡C¦o¦b¥_¨Ê³Q§ì«á¡A¬°¤F¤£µ¹¦a¤è¬F©²¡B¤½¦w¼W¥[À£¤O¡A¤£»¡©m¦W¦a§}¡A³º³Q°e¨ìÂn¶§¬Ý¦u©Ò¡C¤µ¦~ªì¸ÎªF¬£¥X©Ò¦V§Ú®a°Ç¯Á2000¤¸¿ú¡A§â¥À¿Ë±qÂn¶§§Ë¦^¨Ó¡A¨Ã¦b¥Û¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d¡C«á¨Ó¸ÎªF¬£¥X©Ò³º¤£ÅU¥À¿Ë¤w¬O¤­¤Q¦h·³ªº¤H¡A³º­n«Dªk³Ò±Ð¡A¸g¹L¤@¨t¦C¨¸´c­¢®`¡A­ì¥»¨­Åé°·±dªº¥À¿Ë¦åÀ£¤É°ª¡A³Ò±Ð©Ò¤£´±¦¬¡A¸ÎªF¬£¥X©Ò³o¤~¥¼±o³x¡C¦ý¸ÎªF¬£¥X©Ò¤£ÅU¦Ê©m°©¦×¤ÀÂ÷¤§µh¡AµL¬G±N¥À¿Ë©M¨ä¥L´X­Ó¥\¤Í«DªkÃö©ã¦b¬£¥X©Ò¡C¥À¿Ë²{¦b¤]¤£ª¾¦Û¤vªº¤k¨à¦b­þùØ¡C§@¬°¤k¨à¤£¯à¦b½¥«e§µ·q¤÷¥À¤w¬OµL¤ñºpª¹¡A²{²´¬Ý¥À¿Ë¾D¨ü¨¸´c­¢®`¡A«oµL¯à¬°¤O¡A§ó¬OµL¤ñ¤ßµh¡C§ó¨Ï§Ú¤ß»Äªº¬O¡A¤÷¿Ë¤@¤H¦b®a©Ó¨ü¡A¦Û¤vªº¦Ñ¦ñ¾D¨¸´c­¢®`¡A°ß¤@ªº­è¤G¤Q´X·³¡B¯A¥@¤£²`ªº¤k¨à¤£ª¾¥h¦V¡A¤÷¿ËÁÙ±o¤@¤H«e¥h¬£¥X©Ò­n¤H¡A¾D´cĵ´ÛÀ£¡A¦A¥[¤W«e¤£¤[·Ý·Ý¥h¥@¡A­±¹ï®a¯}¤H¤`¡B©dÂ÷¤l´²ªº²Y²D´º¶H¡A¤w¦~¹L¥b¦Êªº¦Ñ¤÷¿Ë«ç¯à©Ó¨ü±o¤F©O¡H¡I

    ¦b¦¹§Ú¥u¯à¥Î¯Èµ§¡A±j¯P©IÆ~¡G¥ß§YÄÀ©ñ§Úªº¥À¿Ë±ç´fÆF¤Î»P¨ä«DªkÃö©ã¦b¤@°_ªº¥\¤Íµ{®Ûªâ¡B§õ¨qºa¡I©IÆ~±ç´fÆF¡Bµ{®Ûªâ¡B§õ¨qºaªº¿Ë¤Í¤Î©Ò¦³³Q­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¿Ë¤Í­ÌÀ¿«G²´·ú¡A»{²M¨¸´c¡I§Ú­Ìªº¿Ë¤H¥¿¦b¾D¨ü³Ì¨¸´c¡B³Ì´c¬rªº­¢®`¡I©IÆ~¥þ°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬É©Ò¦³¤ä«ù¦P±¡ªk½ü¥\ªºµ½¨}ªº¤H­ÌÃöª`¦¹¨Æ¡I

    ¥Û®a²ø¤jªk§Ì¤l¡GĪ¥T¡]Ī²ý¡^
    ½sªÌµù¡G
    ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o¥Ç¡G
    ¸ÎªF¬£¥X©Ò¹q¸Ü¡G0311¢w5661524¡B5661356¡A©Òªø±i©¾§Ó¡F°Æ©ÒªøÁú¼W¸S¡F°Æ©Òªø±i«Ø§»¡F«ü¾É­û§ù¨È©ú¡B°Æ©Òªø³¢¸qÀs¡B¥Áĵ°qªv¤å¡B¥Áĵ®]²»¦w¡B¥Áĵ§õ¼í¨Ó¡B¥ôĵ©x¡F
    ¸ÎªFµó¹D¿ì¨Æ³B¡G½Í©T¦èµó19¸¹¡A¹q¸Ü¡G5054378¡A5053114¡A5663484¡F¿ì¨Æ³B§õ¥D¥ô¡C
    ¥Û®a²ø¥«ªø¦w¤À§½§½ªø°ª«Ø­x¡G0311¢w6046234¡B6049296
    ¥Û®a²ø¥«¤½¦w§½­È¯Z¹q¸Ü¡G7023296 ¥«§½°Æ§½ªø¡G´¿¦¿¿³¡B¡§610¡¨³Bªø°¨¤å¥Í
    ¥Û®a²ø¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡G¥_µJµó31¸¹¡A7792564
    ¥Û®a²ø¥«³Ò±Ð©Ò¡G0311¢w7753569¡B7776422¡B7776421¡B7767140¡FÁ|³ø¤¤¤ß¡G¦a§}¡A¥_µJµó20¸¹ ¹q¸Ü¡G7752225
    ¥Û®a²ø¥«²Ä¤T¤Q¤E¤¤¾Ç¡GÅé¨|«n¤jµó ¿ì¤½«Ç¡G6044937¡F¦¬µo«Ç¡G6048331

    ¦U¾¯à³¡ªù¡G
    ªe¥_¬Ù±Ð©e¾÷ÃöÄÒ©e¿ì¤½«Ç¡G0311¢w7042475 ¦æ¬F¿ì¤½«Ç¡G7045118 ±Ð®v³B¡G7042110 «ä·Q¬Fªv±Ð¨|³B¡G7041484 «ä·Q¬Fªv¤u§@³B¡G7839434 ¤TÁ¿¿ì¤½«Ç¡G7084948¡B7044954
    ¥Û®a²ø¥«±Ð¨|©e­û·|¡Gªø©ºµó1¸¹ 0311¢w6036653¡B6034729¡B6032711 ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G6036664¡B6036650¡B6036670 ¾±Ð³B¡G6036672¡B6036680 ®v±Ð³B¡G6038157
    ¥Û®a²ø¥«ªø¦w°Ï±Ð¨|§½¡G½Í¤¤µó1¸¹°Æ2¸¹ ¹q¸Ü¡G0311¢w6684347¡B6684348¿ì¤½«Ç¡G6043312¡B6056722¡B6043246¡B6677534¡B6677584 ³Ò¤H¬ì¡G6043397 ±Ð¨|¬ì¡G6045142
    ªe¥_¬Ù¬Ù©e¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡G¦a§}¡Aºû©úµó10¸¹ ¹q¸Ü¡G8602281
    ¥Û®a²ø¥«©e¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡G¦a§}¡A¿³³Í¸ô73¸¹ ­È¯Z«Ç7851767 Á|³ø¤¤¤ß¡G7851034
    ¥Û®a²ø¥«ªø¦w°Ï©e­û·|¡G¦a§}¡A½Í§ø«n¤jµó36¸¹ ¿ì¤½«Ç6044545¡B6046485¡B6044149°Æ®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G6678588¡B6678068 ¬ö«ßÀˬd©e­û·|¡G¦a§}¡A½Í¤¤µó1¸¹ 6046774 ¬Fªk©e­û·|¡G6046913
    ªe¥_¬Ù¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡G¦a§}¡Aºû©úµó32¸¹ ¿ì¤½ÆU¯µ®Ñ¤@³B¡G8602049
    ¥Û®a²ø¥«¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡G¦a§}¡A«C¶éµó57¸¹ ·þ¿ì³B6689639¡F¦æ¬F³B6689651¬ã¨s«Ç6689636¡F
    ¡m¥Û®a²ø¤H¤j¡n½s¿è³¡6689632¡F±Ð¨|¬ì¾Ç¤å¤Æ½Ã¥Í©e­û·|6689637¡F«H³X¿ì¤½«Ç6689506
    ¥Û®a²ø¥«ªø¦w°Ï¤H¥Á¥Nªí¤j·|±`°È©e­û·|¡G¦a§}¡A½Í¤¤µó1¸¹ ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G6046173¡B°Æ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G6045984¡B6046023¡B6046235¡B
    ¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ijªe¥_¬Ù©e­û·|¡Gºû©úµó34¸¹ ¿ì¤½ÆU¯µ®Ñ³B¡G8603900 ´£®×©e­û·|¡G8603904 ±Ð¬ì¤å©e­û·|¡G8603123 ªÀªk©v±Ð©e­û·|¡G8603118¥x´ä¿D¹´Ápµ¸©e­û·|¡G8603864
    ¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¥Û®a²ø¥«©e­û·|¡G¦a§}¡A¤¤¤sªF¸ô ´£®×©e­û·|¡G6689861¡B6689862¾Ç«Å¤å¥v¸ê®Æ©e­û·|¡G6689808¡B6689870ªÀ·|ªkªv©e­û·|¡G6689877 ¥Á±Ú©v±Ð©e­û·|¡G6689872 ¥x´ä¿D¹´Ápµ¸©e­û·|¡G6689852¡B6689853
    ¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ijªø¦w°Ï©e­û·|¡G¦a§}¡A½Í¤¤µó1¸¹ ¥D®u¿ì¤½«Ç¡G6045825 °Æ¥D®u¿ì¤½«Ç6045702¡B6045794
    ªe¥_¬Ù°ü¤kÁp¦X·|¡G¦a§}¡A¸ÎµØ¦è¸ô ¹q¸Ü¡G7016464 ¿ì¤½«Ç¡G7023606
    ¥Û®a²ø¥«°ü¤kÁp¦X·|¡G¦a§}¡A°·±d¸ô7¸¹ ¥D¥ô¿ì¤½«Ç¡G6032370 ªk«ßÅU°Ý³B¡G6033483
    ¥Û®a²ø¥«ªø¦w°Ï°ü¤kÁp¦X·|¡G¦a§}¡A½Í¤¤µó1¸¹ ¹q¸Ü¡G6047015


    ¤@¦W©õ¤é²O¤Úµ²®Ö¯f±wªÌªºÃÒ¨¥

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O¤@¦W³Q¾b¤s¥«±Ð¾i°|«Dªk³Ò±Ð¤@¦~ªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨­×·ÒªÌ¡C§Ú¥s³°±`»·(¤Æ¦W)¡A¨k¡A®a¦í¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«¡C§Ú©ó95¦~8¤ë¶}©l­×·Ò¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡C³q¹L¾Çªk¡A§Úªº¤£¨}²ßºD¥h±¼¤F¡A¦p¡G§l·Ï¡A³Ü°s¡A½ä³Õµ¥¡C

    §Ú±q¤p±w¦³²O¬Íµ²®Ö¯f¡A°µ¹L¤T¦¸¤â³N¡C±µ¨ü¤¤¦èÂåªvÀø¡A¥Á¶¡°¾¤è¡A¦Y¹L¤­¬rµ¥³£¨Sªv¦n¡A·Ò¥\«á§Úªº¯f¦n¤F¡C

    µM¦Ó¡A¦b99¦~7¤ë22¤é¡A¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î§â¡§ªk½ü¤jªk¡¨©w¬°«Dªk²Õ´¡A¨Ã©ó10¤ë©w¬°X±Ð¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A³æ¦ì¡B¿ì¨Æ³B¡B¬£¥X©Ò¦h¦¸§ä¨ì§Ú­n§Ú¼g«OÃÒ¡B¶ñªíµ¥¡C

    99¦~9¤ë24¤é¡A¬£¥X©Ò§â§Ú¥s¥h¡AÅý§Ú¼g¤Q¤@¤£­ã¶i¨Ê¤W³Xªº«OÃÒ¡A§Ú¨S¦³¼g¡C§Ú©ó·í¤Ñ³Q°e¨ì¤ë©ú¤s¤T©Ò¡A§Y§Ù¬r©Ò¡A©M§l¤j·ÏªºÃö©ã¦b¤@°_¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¨¸´c¶Õ¤O¬O·QºR´Ý§Ú­Ìªº·N§Ó¡A¬r®`§Ú­Ìªº¤ßÆF¡C§Ú¦b¨ºùسQ§l¬r¤H­û°Ç¯Á150¤¸¿ú¡A¨C¤Ñ¦Y¥É¦ÌÄѵo¿|¡A³Ü¥Í¤ô¡A¤j¤p«K¦b«ÎùØ¡B¤£«Ê³¬¡CùØ­±ªºªF¦è¤ñ¥~­±¶Q1~3­¿¡A¤ñ¦p¡GÀíµæ¤@¶º²°10¤¸¡]¬OºÞ±Ð­Ì¦Y³Ñ¤Uªº¡^¡A¯ù³J¤@­Ó1¤¸µ¥¡C¨Ã©ó10¤ë9¤é¤W¥æ175¡§¥Í¬¡¶O¡¨«áÀòÄÀ¡C

    10¤ë12¤é¡A§Ú©M¨ä¥L¥\¤Í¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¨Ê¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¡A¬°¤F¦Û¤vªº«H¥õ¡A¯É¯É¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¡B¤¤«n®ü¡A¦V¦³Ãö¤è­±¤Ï¬M¦Û¤vªº¤ßÁn¡C§Ú©ó12¤ë5¤é©M¥t¤@¦W¤jªk§Ì¤l¦^¾b¤s¡A³Q¥ß¤s¤½¦w§½¶e®·¡C·í¤Ñ³Q°e©¹¤ë©ú¤s¤T©Ò¡C12¤ë21¤é¨ìÅKªFÂå°|Àˬd¨­Åé«á¡AÂà°e¨ì²Ä¤G©Ò¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¨¸´c¶Õ¤O¦©¯d§Ú730¤¸¿ú¡A¤@¶ô¤â¿ö¡A¨ì²{¦b§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¤]¨S¦³¥X¥ô¦ó¾ÌÃÒ¡C

    ¦b¤G©Ò´Á¶¡¡A§Ú³Q«c¥úÀY¡A¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß§¤ª¡ªO¡A¤£­ã¯¸°_¨Óª½¸y¡A¤£­ã©M¨ä¥L¤H»¡¸Ü¡Aż¤F¬~§N¤ô¾þ¡C¦Y¤£¹¡¶º¡AºÎ¤£¦n¡A¨C¤ëÁÙ­n¥æ30¤¸¿ú¸¹¶O¡A¥Í¬¡¤é¥Î«~¤£­ãÀH«K¥Î¡C

    ´£¼f®É­n½Ð¥Ü¡A±o¨ì¤¹³\«á¤~¯à±qª¯¬}Æp¥X¡A¶i¿ì¤½«Çªù¤f­n³ø§i»¡¡G¡§¦b©ã¤H­ûXXX¡A±µ¨ü±zªº±Ð¨|¡C¡¨

    ¤@¦¸´£¼f§Úªº¦³¨â­ÓºÞ±Ð©M¤@­Ó¦D¨Æ¥Ç¡A¤@­Ó©m§õªººÞ±Ð°Ý§Ú¡G¡§§A¨{¤lùئ³¨S¦³¡¥ªk½ü¡¦¡H¡¨
    §Ú»¡¡G¡§¦³¡C¡¨
    ¡§¨º§A§â¨{¤l¥´¶}Åý§Ú¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨µM«á¤S°Ý§Ú¡A¡§¥h¥_¨Ê·F¬Æ»ò¤F¡H¡¨
    §Ú»¡¡G¡§Å@ªk¡C¡¨
    ¥L°Ý¡G¡§Å@¬Æ»òªk¡H¡¨
    §Ú»¡¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡¨
    ·í®É¨â¦WºÞ±Ð¦P®É¯¸°_¨Ó¡A²§¤f¦PÁn¡Aº¡¤fż¸Ü¡AºÞ±Ð§õÄm§Q®³°_¹q´Ò¹ï·Ç§ÚªºÀY³¡À»¥´¦h¤U¡C

    ´N³o¼Ë¡A§Ú¦b¤G©Ò³oºØ·¥¨ä´c¦HªºÀô¹Ò¤U§b¤F80¤Ñ¡A¥Ñ©ó§Ú¤´°í«ù­×·Òªk½ü¤jªk¡A³Q°e¨ì³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C¦b¨ºùعï§Ú¬ÝºÞ§óÄY¡A¥Õ¤Ñ¨â­Ó¤H¡A±ß¶¡¨â­Ó¤H¬ÝºÞ¡A³£¬O¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡A¨C·í¿ËÄݨӨ£®ÉÁÙ­nÀˬd¡C

    «á¨Ó©w´Á¾Ç¤@¨Ç©Ò¿×ªº¤å¥ó¡A§Ú³Q¥L­Ìªº¤@®M¬n¦±¨Æ¹êªºÁÀ¨¥©Ò±a°Ê¡A²V²c¬FÅv©M¤HÅvªº·§©À¡A¥t¤@¤è­±¿ù»~¦a»{¬°¨¸´c¶Õ¤O¤£Åý·Ò¥\¬O¤Ñ¶H³y¦¨ªº¡A»{¬°­×·Òµ²§ô¤F¡C·í®É¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡA´¦§å§÷®Æµ¥¡Aµ¹¤jªk±a¨Ó¤F­t­±¼vÅT¡A°µ¤F¤jÃa¨Æ¡C

    2000¦~9¤ë16¤é´£«eÀòÄÀ¡C³q¹L¾Ç²ß¤@¨Çªk«ßª¾ÃÑ¡A§Ú¤~·NÃѨì¡G§Ú¥H«e©Ò°µªº¤@¤Á³£¨S¦³¿ù¡A³o¤@¤Á³£¬OºûÅ@§Ú°µ¬°¤@­Ó¤¤°ê¤½¥Áªº³Ì°ò¥»Åv¤O¡C

    ¦¿¿A¥Á¶°¹Î¦bÂíÀ£¡§ªk½ü¥\¡¨ªº°ÝÃD¤W¤£¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¦Ó¬O¥H¥DÆ[ÁrÂ_¡A½s³yÁÀ¨¥¡A±j¦æÅu¬£¡A¼h¼h®è³s¡A¥O¤jªk§Ì¤l¿ËªB¦n¤Í©M³æ¦ìµ¥¡A®É®É¾á¤ß¡A¨è¨è¦Û¦M¡C¨Ò¦p¡G¥]«O¤¤ªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¾Ç­û¤W³X¡B·Ò¥\¡B¬Ý®Ñµ¥³Qµo²{«á¡A§Y¨è¦©¥]¤Hªº¼úª÷¡B¤U±^µ¥³B»@¡C¹ï¿ËÄݪº®è³s¡G¤£­ã°Ñ­x¡A¤£­ã¤W¤j¾Ç¡A¤£­ã¤JÄÒ´£·F¡A¥æ¯Ç³B»@ª÷µ¥µ¥¡C¦Ó¨¸´cªº¦¿¿A¥Á¦b¥´À»¡§ªk½ü¥\¡¨¨Æ¥ó¤¤¡A¯Ó¶O¤F¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O¡A¤£ÅU¤j¶q¤u¤H¤U±^¡B¥ø·~Á«·l¡C°Ê¥Î¤j¶qĵ¤O¹ï¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡B¤£½ä³Õ¡B¤£³g¦Ãªº¤@¸sµ½¨}ªº¸s²³¸v·NÂíÀ£¡A«o¨Ï¯u¥¿ªº®`¸s¤§°¨³p»»ªk¥~¡C

    §Ú¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý¨¸´c¦b¶§¥ú¤U¼É¥ú¡AÅýÁÀ¨¥©M°²¬Û¤@­Ó­Ó¦a³Q´¦¬ï¡C§Ú­±Á{µÛ¥u­n­×¤jªk¡A´NÀH®É³Q§ìªº¦MÀI¡A¸U¯ëµL©`ªº±¡ªp¤U¡AÂ÷®a¥X¨«¡A§Ú¸ÛÀµ¦a§Æ±æ°ê»Ú¤HÅv²Õ´¦ù¥X¥¿¸q¤§¤â½Õ¬d¦¿¿A¥Á¶°¹ÎÂíÀ£¡§ªk½ü¤jªk¡¨¯u¹ê±¡ªp¡C

    §Æ±æ¬F©²¦b¤½¥¿ªº°ò¦¤W©M¥­¹ï¸Ü¡A©M¥­¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦p»Ý­n¡A§ÚÄ@·í­±§@ÃÒ¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l


    ´X¸g¿iÃø¥Ú§Ó¤£´ü

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¦Û±q95¦~8¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A±q¤@¶}©l¾Ç¨ì²{¦b§Ú³£»{¬°ªk½ü¤jªk¯S§O¦n¡C§Ú³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk±o¨ì¤F±d´_¡A¤ßÆF±o¨ì¤F²b¤Æ¡Aªk½ü¤jªk¹ï°ê®a¹ïªÀ·|¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡A³o¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

    ¦Û±q99¦~7¤ë22¤é¨¸´c¤§®{¦¿¿A¥Á§Q¥Î°ê®a¾÷¾¹¶}©l½ÚÁ½¯}®`¤jªk«á¡A§Ú¤ß²z·P¨ì¤Q¤À¤£²z¸Ñ¡A©ó¬O§Ú©ó99¦~7¤ë29¤é¤é¥h¥_¨Ê¤W³X¡A7¤ë31¤é³Q«Dªk¦©¯d¦b¥_¨Ê¡]©M§Ú¤@°_³Q¦©¯dªº¦³20¦h­Ó¦P­×¡^¡A¦©§¹¤§«á·Fĵ´£¼f®É°Ý¡G¡§§A¨ì¥_¨Ê·F¬Æ»ò¨Ó¤F¡H¡¨µª¡G¡§¤W³X¨Ó¤F¡C¡¨ §Ú´N§â­×·Òªk½ü¤jªkªº¯u¹ê±¡ªp¦V¬F©²¤H­ûÁ¿²M¡A§Æ±æ¬F©²¤F¸Ñªk½ü¤jªk¡A±q¦Ó§@¥X¤½¥¿µô¨M¡C

    ·í¤Ñ±ß¤W¥_¨Êªº¤½¦w§â§Ú­Ì©ã°e¨ìÂ×¥xÅé¨|³õ¡C§Ú¤H¦b«B·f¤U¤ôªd¦a¤WºÎ¤F¤@±J¡C8¤ë1¤é¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU¨Ó±µ§Ú­Ì¨ì¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU¦b¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡C·í¤Ñ¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU¹ï§Ú­Ì¶i¦æ¤F´£¼f¡A´£¼f®É°Ý§Ú·Ò¤£·Ò°Õ¡Hµª¡G·Ò¡C±ß¤W§Ú¤S³Q­¢¦b¤ôªd¦a¤WºÎ¤F¤@±J¡C

    8¤ë2¤é±ß¥Ñ¿ñ¹ç¬Ù¤½¦wÆU¥Î¨®§â§Ú­Ì±q¥_¨Ê©ã°e¨ìÀA¦{¡A¾b¤s¥«ÅK¦è°Ï¤À§½¬F«O¬ì°ª¬ìªø±a1¦W·Fĵ2¦W¥q¾÷¥hÀA¦{©ã°e§Ú¦^¾b¤s¡A¨ì¤À§½¤§«á¬Ý§Ú¤£»{¿ù¡A¤À§½¨M©w©ë¯d§Ú¡C¥L­Ì§â§Ú©ã°e¨ì¤j³°¬£¥X©Ò¤§«á¡AÅý§Ú¥æ«OÃÒª÷5000¤¸©Î§ä«O¤H¡A¦pªG¤£·Ó¿ì´N°e§Ú¥h©ë¯d©Ò¡C§Ú¨S¦³µªÀ³¥L­Ì´£¥Xªº­n¨D¡C©ó¬O¤j³°¬£¥X©Ò¥HÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¸oªº²ö¶·¦³¸o¦W«Dªk©ë¯d§Ú15¤Ñ¡]8¤ë3¤é~8¤ë18¤éÄÀ©ñ¡^¡C¦]¬°§Ú¤£¦P·N©ë¯d¡A©Ò¥H§Ú¨S¦³Ã±¦r¡A¬O¤j³°¬£¥X©Ò·Fĵñªº¦r¡C¦b³o¦¸®¾¯d®É³Q¦P¸¹«Ç¤H­û°Ç¯Á400¤¸¿ú¡C¹ï§Úªº©ë¯d´N¬O«I¥Ç¤HÅv¡C¦b©ë¯d©Ò¥X¨Ó¤§«á¡A¦]§ÚÁÙÄ~Äò­×·Òªk½ü¤jªk¡A³æ¦ì©ó99¦~9¤ë1¤é¨ì¤ë¥½¤@ª½¦bµ¹§Ú¿ì¯Z¡C¿ì¯Zªº¥Øªº¬OÄU§Ú¤£­n·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú¥X»·ªù®ÉÁÙ³Q±j­¢¦V«O½Ã¬ì³ø§i¡A³æ¦ì¡Bµó¹D¡B¬£¥X©Ò¹ï§Ú¤TÁp«O¡]«O¤£¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤£­×·Òªk½ü¤jªk¡^¡C³oºØ«Dªk¦æ¬°µ¹§Ú¥¿±`¥Í¬¡³y¦¨¤F¤zÂZ¡A¦³·l§Úªº¦WÅA¡Aµ¹§Úªº¤ßÆF³y¦¨¤F¶Ë®`¡A¥H¤W°µªk§¹¥þ¬O«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C

    §Ú²Ä¤G¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¬O99¦~10¤ë10¤é¡A¦b¥_¨Ê§b¤F¤@­Ó¨Ó¤ë¡C¥»¨Ó·Q¨ì¥_¨Ê¥h¤W³X¡A¦ý¬O¤@¥´Å¥«H³X¿ìªù¤f¯¸±o³£¬O«K¦çĵ¹î¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¥h¤W³X¡A¦^®a¤]±o³Q§ì°_¨Ó¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n¦b¥_¨Ê¯²¤F©Ð¤l¥ý¦í¤U¡C11¤ë1¤é~11¤ë3¤é¡A¦³2¦W¨k¤½°È­û¦¬¥~¨Ó¤H¤f¼È¦í¶O®Éµo²{¤F§ÚÁÙ¨S¦³¼g¦nªº¤W³X«H¡A¬Ý¨ì¤§«á¥L­Ì³ø§i¤F·í¦aªº¤½¦w§½¡C·í¦a¤½¦w§â§Ú°e¨ì¤F¥É¸»»«À]¡]¾b¤s¥«¤½¦w§½¦b¥_¨Ê³]ªº¦b©ãÂI¡^¡C¦b¥É¸»»«À]Á{®É¦^¨Óªº«á¤G¤Ñµ¹§Ú¥Î¤â¾R¾R¦b§É¤W¡C¦b¥_¨Ê¨ì¾b¤sªº¤õ¨®³~¤¤¡A¤j³°¬£¥X©Ò¥Áĵ­J±l¥Î¤â¾R§â§Ú¦©¦b¦C¨®®à¤lªºÅK´Ò¤W¡A¦^¾b¤s¤§«á§â§Ú¦©¦b¤j³°¬£¥X©Ò·x®ðºÞ¤l¤W¡C¤j³°¬£¥X©Ò¥Ûĵªø¦b°e§Ú¥h©ë¯d©Òªº³~¤¤¥´¤F§Ú¤@­Ó¦Õ¥ú¡C11¤ë6¤é§Ú³Q°e¶i©ë¯d©Ò¡C

    11¤ë19¤é¥X©ë¯d©Ò¶i¾b¤s²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡C­è¥h®É¡A¦­±á¦Y¤F´X¤Ñ¤j¦Ìµ°¡AºÛÀY¡BÄеæ¡A¥H«á´NÂ_¤F¡A¨C¤Ñ¦Yªº¬O¤@¹y¤@­ÓºÛÀY¡]¦Y¤£¹¡¡^¡A³Üªº¬Oµæ´ö¡C¤@­Ó¬P´Á¨â¹y²Ó³¡A³Ü²D¤ô¡A¬~²D¤ô¾þ¡A§¤ª¡ªO¡A¨â­Ó§¾ªÑ³£§¤¶Â¤F¡C

    ºÞ±Ð±j­¢§Ú­Ì¦b¥XºÊ«Ç®É±o³Û¡§³ø§i¬F©²¡A¦b©ã¤H­û¬Y¬Y¬Y½Ð¥Ü¥X¸¹¡¨¡A¸gºÞ±Ð¤¹³\«á±qª¯¬}Æp¥X¨Ó¡A¡]ª¯¬}¡G¦bÅKªùªº¤U¥b³¡¡A¼e¤j¬ù35Âç¦Ì¡A°ª¤j¬ù75Âç¦Ì¡AÂ÷¦a­±¤j¬ù10Âç¦Ì¡A¨C¤ÑªººÛÀYµæ´ö³£¬O±q³oùØ©¹ùØ°e¡^¡AÆp¥X¨Ó¤§«áÃÛ¦b¹ï­±ªºÀð¤U¡C¶iºÞ±Ð«Ç®É±o³Û¡§³ø§iºÞ±Ð¦b©ã¤H­û¬Y¬Y¬Y±µ¨ü±zªº±Ð¨|¡¨¡A¸gºÞ±Ð¤¹³\«á¤è¥i¶i¥h¡CºÎı»°¤W¤H¦h®É´N±o¥ß¨­¤e»LºÎ¡A§Ú¦³®É©M§O¤H¨â¤H»\¤@­Ó³Q¡A¤@¤Ñ¨ì±ßÃö¦b¸¹«ÇùØ¡A¤W´Z©Ò±o³ø§i¡A´Z©Ò«Ø¦b¸¹«Çªº¤@¨¤¡A¨S¦³«Ê³¬¡A¤j¤p«K®É«Îùؤ@ªÑ¨ý¡A©M¦D¨Æ¥ÇÃö¦b¤@°_¡C¦³ªººÞ±Ð¥Î·¥¨äÃøÅ¥ªº»y¨¥»¡§Úðã½|§Ú¡Aµ¹§Úªº¤ßÆF³y¦¨¤F¶Ë®`¡C¦³ªº¦PºÊ«Ç¤H­û´Û«V§Ú¡B¥´½|§Ú¡C¶i¬Ý¦u©Ò¤£´X¤Ñ§Úªº¨­¤W³Q¤Wª¦¤W¤F½¾¤l¡C­è¶i¥h®É¦]¬°§Ú¨S¥æ¸¹¶O¡]¨C¤ë30¤¸¿ú¸¹¹ô¡^¦­±á¬~Áy®É¨SªÎ¨m¡A¨S¦³¤ú»I¨ê¤ú¡A¨S¦³¤â¤yÀ¿Áy¡C¤@­Ó¦h¬P´Á«á¤~¤Àµ¹§Ú¤@±ø¤â¤y¡C¦b²Ä¤G¬Ý¦u©ÒÃö©ã20¤Ñ«á©ó1999¦~12¤ë9¤éÂà¤J¾b¤s¥«©ë¯d©Ò¡A©M§l¤j·ÏªºÃö¦b¤@°_¡A¦Y¥É¦ÌÄÑ°µªºµo¿|¡A³Üµæ´ö¡A³Ü²D¤ô¡A¬~²D¤ô¾þ¡C¤W¤È¡B¤U¤È¡B±ß¤W¨ì8ÂI¥þ³£§¤µÛ¡]§¤ªO¡^¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¤£Åý¥X¸¹¡C§Ú·Q¬°¬Æ»òµ¹§Ú©M§l¤j·ÏªºÃö¦b¤@°_¡HÅã¦Ó©ö¨£³o¬O§O¦³¥Î¤ß¡A¥L­Ì·Q§Q¥Î§l¤j·Ï¤H­û¨Ó§é¿iªk½ü¤jªk¾Ç­û¡A¥Øªº¬OºR´Ýªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº·N§Ó¡A¨Ï¨ä¤£­×·Òªk½ü¤jªk¤F¡C³o¬O¤@¨Ç¨¸´c¤§¤HªºÀI´c¥Î¤ß¡C¦b©M§l¤j·Ï¤H­û¦b¤@°_©ë¯d´Á¶¡¡A§l¤j·Ï¤H­û´Û«V¡Bðã½|¡B°Ç¯Áªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¿ú¡C§Ú¦³¸¹¹ô50¤¸¿ú³Q¥L­Ì°Ç¯Á¥h¡C©ë¯d15¤Ñ¤§«á©ó1999¦~12¤ë24¤é©ë¯d¨ì´ÁÄÀ©ñ¡AÄÀ©ñ¥Ñ¤j³°¬£¥X©Ò¥h±µ¡]¨S¦³¬£¥X©Ò¥h±µ©ë¯d¨ì´Á¤]¤£©ñ¡^¡C±µ¨ì¤j³°¬£¥X©Ò¤§«á¡A¥Áĵ­J±l°Ý¡G§AÁÙ·Ò¤£·Ò°Õ¡Hµª¡G·Ò¡C¡]¨C¦¸°Ý§Ú·Ò¤£·Ò°Õ¡A³£¦³°O¿ý¡^µM«á©ñ§Ú¦^®a¤F¡C

    99¦~12¤ë30¤é­è±q©ë¯d©Ò©ñ¥X6¤Ñ¡A¤j³°¬£¥X©Ò¥Áĵ­J±l»¡¡G¡§¥~­±­·Ánºò¡A¥ý§â§A°e¶i¾b¤s²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡Aµ¥¹L§¹¦~¦A©ñ¦^¨Ó¡C¡¨¡]³o¦¸³Q°e¶i¤G©Ò¹L§¹¦~¨Ã¨S¦³©ñ§Ú¡A§Ú¤Ï¦Ó³Q«Dªk±Ð¾i1¦~¡^¡C

    ³o¦¸§Ú³Q©ã¦b¤G©Ò¡A¾D¨ì¦PºÊ«Ç¤H­ûªº¬r¥´©M´Û°d¡C´cĵ°ª¾WºÞ±Ð±j¨î¥´¹w¨¾°w¡A¥Ñ©ó¸¹«Çùت¡ªO¼é¡A¨£¤£µÛ¶§¥ú§Ú¨­¤W±o¤F¬Î½H¡C¥[¤W¦Y¤£¹¡¡AºÎ¤£¦n¡A§Ú½G±o§Ö­n¥Ö¥]°©¡C¨C¤Ñ±ß¤WÁÙ±o§¤2­Ó¤p®É¯Z¡]§¤¯Z¡G±ß¤W°_¨Ó¤£ºÎı«ö·ÓºÊ³W¬ÝÅ@¦b©ã¤H­û¡^¡C³o¦¸¶i¬Ý¦u©Ò³QÃö©ã¥|­Ó¥b¤ë¡C©ó2000¦~5¤ë12¤é³Q°e¶i±Ð¾i°|¡A±Ð¾i1¦~¡C­è¶i±Ð¾i°|®É¡A±Ð¾i°|ªº·Fĵ©M°|»â¾É±i®¶¶§ÄU§ÚÂà¤Æ¡A¤£­n·Ò¤F¡C§Ú»{¬°§Ú¨S¦³¿ù¡A¤½¦w¾÷Ãö§â§Ú°e¶i±Ð¾i°|¬O¥Ç¸oªº§@ªk¡C¥L­Ì¬Ý§ÚºA«×°í¨M¡A³¯§ÓµØ¬ìªø»¡¡G¡§¤£Âà¤Æ¥X¤£¥h±Ð¾i°|¡A­nµ¹¥[´Á¡C¡¨ §õ¯u®ü¬ìªø»¡¡G¡§§A¤£Âà¤Æ§ÚÁÙ¦³¤Q¦h¦~°h¥ð¡A§A³­§Ú¦b³oùاbµÛ§a¡C¡¨ÁÙ¦³ªº·Fĵ»¡¡G¡§§AÁÙ·Ò¡A·Ò¨ì³Ì«áµ¹§A°e¶i°¨¤T®a¤l±Ð¾i°|¡]¬Ù¯Å±Ð¾i°|¯S§O¨¸´c¡^¡C¡¨¦³ªº¶¤ªøÄF§Ú»¡¡G¡§§O¤H³£¤£·Ò¤F¡A´N§A¤@­Ó·Ò¡A³Ì«áÁÙ¤£±o©w§A­Ó¤Ï­²©R°Ú¡C¡¨´N³o¼Ë±Ð¾i°|ªº·Fĵ¥Î¦UºØ¤èªk«Â¯Ù®£À~¥H¹F¨ì¥L­Ìªº¥Øªº¢w¢wÂà¤Æ¡]Âà¤Æ´N¬O¼g¹ï¤jªk¦³­t­±¼vÅTªº®Ñ­±§÷®Æ¡^¡C

    ¨ì±Ð¾i°|¨C¤Ñ2¹y²Ê³¤@¹y²Ó³¡A¨C¤Ñ3¹yµæ´ö¡C®L¤Ñµæ´öùظg±`¬Ý¨ì»aÃÇ¡A¬P´Á¤»¬P´Á¤Ñ¥þ¤Ñ²Ê³¡A§Ú©ó2000¦~5¤ë12¤é¶i±Ð¾i°|¡A7¤ë¤U¦¯·¥¨ä¿ù»~¦a¼g¤F¨Mµõ®Ñ¡B´¦§å®Ñ«á¡A¤~¬~¨ì¼ö¤ô¾þ¡]Âà¤Æ«á·Fĵ´N¹ï§Úµy¦n¨Ç¡^¡C

    Âà¤Æªº¡A±q7¤ë¥½¨C¤Ñ¤T¹y²Ó³¡AÁÙ§âÂà¤Æªº³o¨Ç¤H¶°¤¤¦b¤@­Ó«Îùئí¡A¨SÂà¤Æªº¤À¨ì¦U¶¤©M¨ä¥L¦D¨Æ¥Ç¤@¼Ë¨C¤Ñ¨â¹y²Ê³¡AÁÙÅý§Oªº¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¡Cªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ«¸¸UÀÜ¡]¨S¦³Âà¤Æ¡^³Q¦P¤@¤j¶¤³Ò±Ð¤H­û¡]¦D¨Æ¥Ç¡^µ¹²´·ú¥´¦¨«Cµµ¦â¡A§Ú¨ì±Ð¾i°|¤U¶¤®É³Q¤@¦W·FĵµLºÝ°d½|¡K¡K

    ¡§§ÚªºÂà¤Æ¯u¬Û¡¨

    §ÚÀY¤@¥y¸Ü§Ú·Q»¡§ÚªºÂà¤Æ¬O¿ù»~ªº¡A¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¿ù»~ªº¡C§Ú¦b¦¹¦Vªk½ü¤jªk³Ð©l¤H§õ¦Ñ®v¡]§Úªº®v¤÷¡^ªí¥Ü©êºp©M»{¿ù¡A¦Ü©ó§Ú¼gªº¬Æ»ò®¬¹L®Ñ¡B»{¿ù®Ñ¡B¨M¤ß®Ñ¡B«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡A´¦§å§÷®Æ³£¬O¿ù»~ªº¡A¦Ê¤À¤§¦Ê¬O¿ù»~ªº¡C

    ¨º»ò§Ú¤S¬O¯¸¦b¬Æ»ò°òÂI¤WÂà¤Æªº©O¡H·í®É§Ú»{ÃѨìªk½ü¤jªk©M§õ¦Ñ®v¤@ÂI³£¨S¦³¿ù¡A¤S¬Ý¨ì¬F©²¤¤­Ó§O»â¾É¤H°õ°g¤£®©¥Î±j¦æ´Ý¼É¤â¬q¹ï«Ýªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¨Ï§Ú§ó¥[¬Ý²M¤F¥L­Ìªº¨¸´c¡C¦pªG¬F©²¤¤»â¾É¤H»{¬°¦Û¤v°µªº¦³¹D²z¡A¨º»ò¬°¬Æ»ò­n¥Î´Ý¼É¤â¬q¸Ñ¨Mªk½ü¤jªk°ÝÃD©O¡H¦Ñ¦Ê©m¤¤¦³¥y¸Ü»¡¡G¡§§A¦³²z§A¥i¥HÁ¿²z¶Ü¡A¬°¬Æ»ò³o»ò³¥ÆZ©O¡H¡¨¬F©²¤¤­Ó§O»â¾É¤H¹B¥Î³¥ÆZ¤â¬q³B²zªk½ü¤jªk¤@¨Æ¬O³Ì¨¸´cªºªí²{¡A³o¬O­é¹Ü»õ¸U¥Á²³«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A©M¨º¨Ç¤£ªk¤§®{¹B¥Î¼É¤O±j¨ú¥L¤Hªº¤@¤Á¨S¦³¬Æ»ò°Ï§O¡A¬O·¥¨äÄY­«ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C§Ú­Ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ«ö·Ó¾Ëªk½á¤©ªºÅv§Q¦b°µ¨Æ¡A¦Ó¬F©²°µªº¨Æ¬O¦b¥HÅv¥Nªk«I¥Ç¤HÅv¡C¦b·í®É§ÚÁÙ»{ÃѨ줤¥¡­Ó§O»â¾É¤H¹ïªk½ü¤jªkªº¦æ¬°¤w¸gµ¹§Ú°ê¸gÀ٫س]³y¦¨¤F¥¨¤jªº·l¥¢¡A¬Fªv¤W³y¦¨·¥Ãaªº¼vÅT¡C·í®É§Ú»{ÃѨì§Ú¦b±Ð¾i°|¦h§b¤@¤Ñ¬O¹ï¬F©²¹ï¤H¥Á¤@ÂI¦n³B¤]¨S¦³¡A¤Ï¦Ó¦³­t­±¼vÅT¡A«o»~»{¬°§ÚÂà¤Æ¤F´N¬O¬°¤F¦­¤é¥X¥h´¦ÅS¬F©²ªº«I¥Çªk½ü¤jªk¤Îªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤HÅvªº¦æ¬°¡C

    ¦]¬°§ÚÂà¤Æ¤F´î´Á¤T­Ó¤ë¡A©ó2000¦~9¤ë29¤é±Ð¾i¨ì´Á¡A¦ý¨ì´Á®É±o³æ¦ì¨Ó±µ¡C³æ¦ì¤£¨Ó±µ¡A¨ì´Á¤]¤£©ñ¡A³æ¦ì¨Ó±µ§Ú®ÉÁÙ­nñ«O¥]¦X¦P¡]´N¬O¥Ññ«O³æ¦ì­t³d¡^¡A¤è¯à§â¤H»â¥X±Ð¾i°|¡C§Ú±q99¦~7¤ë22¤é¨ì²{¦b¡A¦b¾b¤s¥«©ë¯d©Ò³Q©ë¯d¤T¦¸¡A¨C¦¸©ë¯d15¤Ñ¡A¨C¦¸©ë¯d¶O175¤¸¡Ñ3¦¸=525¤¸¡F¦b¾b¤s¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¦b©ã2 ¦¸¡A¨C¦¸200¤¸¡Ñ2¦¸=400¤¸¡C§Ú³Q±Ð¾i©M¦h¦¸³Q©ë¯d¡BÃö©ã¬O¤¤°ê¬F©²«I¥Ç§Ú¤HÅvªº¨ãÅéªí²{¡C

    2000¦~12¤ë¤W¦¯¡A¤j³°¬£¥X©Ò©m¥Ûªº·Fĵ±a»â¨â¦W·Fĵ¨Ó¨ì§Ú®a¡A¦b¨S¦³·j¬dÃÒªº±¡ªp¤U¶i¦æ±j¦æ·j¬d¡A·j¨«2¥»®Ñ¤@¥»¤â§Ûªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¤S§â§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¹G§Ú¼g¬O¥D°Ê¥æ¥X¨Óªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨®Ñ©M¤â§Ûªº¡mÂàªk½ü¡n¡A¤S¹G§Ú¼g«OÃÒ¡A¦b¼g«OÃҮѮɹG§Ú¼g¤£¬Û«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¤S¹G§Ú¼g°í¨M¤£·Òªk½ü¤jªk¡A§Ú¿ù»~ªºµªÀ³¤F¥Û·Fĵ¹ï§Ú´£¥Xªº­n¨D¡A¥L¤~¨S§â§Ú°e¶i¬Ý¦u©Ò¡C¤j³°¬£¥X©Ò¥Áĵ­J±l¡A99¦~¦b§Ú¤£¦b®a®É¨ì§Ú®a®³¨«§Ú¤@¥»¡m¬x§u¡n¡C

    2000¦~12¤ë14¤é¤U¤È3ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¿ñ¹ç¬Ù¾b¤s¥«±Ð¾i°|¡AºÞ²z¬ì±i¬ìªø¡A±Ð¨|¬ì¤ý¶¤ªø¡A±Ð¨|¬ì§õ¯u®ü¬ìªø¨ì§Ú³æ¦ìÅý§Ú¨ì±Ð¾i°|°µ¨SÂà¤Æªº¤jªk§Ì¤lªº¤u§@¡A§Ú´N§¤¦b¨®¤W¸ò¥L­Ì¥h¤F±Ð¾i°|¡C¨ì¤F±Ð¾i°|¤§«á±i®¶¶§¬F©e°Ý§Ú¤@¨Ç¸Ü¡C§Ú»¡¬F©²¹ï§Ú­Ì¤£¤½¡AÃø¹DÁÙ¤£¤¹³\§Ú¦V¥@¬É¤H¥ÁÁ¿²M¯u¬Û¶Ü¡H³o¬O¤Hªº°ò¥»Åv§Q¡C¬F©²±Ð¾i°|·Fĵªº¦æ¬°§¹¥þ¬O«I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°¡C±Ð¾i°|5ÂI¥b¦hÅý§Ú¦^¨ì³æ¦ì¡C±ß¤WºÎ¨ì¹sÂI§õ·ç­è¨Ó¨ì§Ú®a§ä§Ú»¡¡G¡§¤½¦w©ú¤Ñ¦­±á­n§ì§Ú¡A«_¥Rªk½ü¥\­×·ÒªÌªº°¨XX­ì¨Ó¬O6.21ªº¯S°È¡]6.21¬O¾b¤s¥«¤½¦w§½±Mªù¹ïªk½ü¥\¦Ó³]¥ßªº¹Hªk¾÷ºc¡^¡A¥L§â§Ú­n¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û©M¤¤°ê¬F©²«I¥Ç§Ú¤HÅvªº¨Æ¹ê¤½¥¬©ó¥@ªº¨Æ¡A³ø§iµ¹¾b¤s¥«¤½¦w§½6.21¿ì¤½«Ç¡C¡¨§Ú©È¤½¦w§ì§Ú¡A²{¦b¦b¥~­±¬yÂ÷¥¢©Ò¡A³o¤@¤Á³£¬O¥Ñ¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î³y¦¨ªº¡C²{¦b§Ú­Ì¦b¥~­±¥Í¬¡ªº«Ü­W¡A¤@¤Ñ¤ÑªF¸ú¦èÂáA¦Y¤£¦nºÎ¤£¦n¡AÀH®É³£¦³³Q§ì¤Jº»ªº¥i¯à¡C²{¦b¦b¤¤°ê¡A¦b®a·Ò¥\¡B¦b®a¾Çªk³£¤£­ã¡A¤@¸gµo²{´N±o³Q§ì©Î³QÃö©ã¡A¬Æ¦Ü³Ò°Ê±Ð¾i¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤HÅv¥i¨¥¡C¥Ø«e¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¹ïªk½ü¤jªk­¢®`¤@¨Æ¡A¤w¸g¤£¬O§Ú°ê¤º¬F°ÝÃD¡A¬O³àºÉ¤Ñ¨}¡BºGµL¤H¹Dªº«I¥Ç¤HÅvªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú­Ì©IÆ~Áp¦X°ê¤HÅv²Õ´¡A¦U°ê¬F©²¤Î¹ÎÅé©M¥@¬É¤W©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì¨ÓµØ½Õ¬d¦¹¨Æ¡A§ÚÄ@·í­±§@ÃÒ¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¥H©M¥­¹ï¸Üªº¤è¦¡¶êº¡¸Ñ¨Mªk½ü¤jªk°ÝÃD¡C

    ¤¤°ê¤½¥Á §õºû­x(¤Æ¦W)


    ªe¥_¬Ù³À¬u¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü­¢®`¹ê¿ý¡]³¡¥÷¡^

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    1. ¦b³À¬u¥«¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ãµÛ18¦W¦]¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¥B¤£»¡©m¦W¦Ó³Q²¨´²¨ì³oùتºªF¥_§Ì¤l¡A³o¨Ç§Ì¤l©Ú¤£°t¦X¨¸´c¡Aµ´­¹§Üij¡A³Q±j¦æÄé­¹¡A¨üºÉ§é¿i¡C

    2. §õ«Ø±ö¡A¦]°í«ù°µ­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¦n¤H¡A«e«á³Q«DªkÃö©ã4¦¸¡C2000¦~7¤ë5¤é³Q¤jªe¶m¬£¥X©ÒµL¬G§ì¨«¡A«DªkÃö©ã¦b³À¬u¥«¬Ý¦u©Ò¡AÁÙ³Q¥´¦Õ¥ú¡B»@¯¸¡BÀ¹«e¾R¡B»@¶]¨Bµ¥¡CÁÙÅýÀ¹­I¾R¡A±a¤W¸}ôï¡A¤@ª½±a¤F¦n´X¤Ñ¡C«DªkÃö©ã30¤Ñ«á¡A¥L­Ì¤£©ñ¤H¡A§õ¥u¦nµ´­¹§Üij¡A3¤Ñ«á¡A¶m¨½¥ë¦P¬£¥X©Ò§â¤H©Ô¨ì¤F¶m¨½Ä~ÄòÂà¤Æ¡A¤S«DªkÃö©ã15¤Ñ¡C«e«áµ´­¹14¤Ñ¡A³Q°Ç¯Á1500¤¸¡A©ãª÷3000¤¸¡C

    3. ¤ý«Ø½÷¡A³Q«DªkÃö©ã¦Ü¤Ö4¦¸¥H¤W¡C2000¦~5¤ë¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^¡A«DªkÃö¦Ü³À¬u¬Ý¦u©Ò«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë¡A¨Ã³Q¬I¥H¦Ñªê¹¹¡BÅK´È¤lµ¥»Å¦D¡C2000¦~7¤ë¦b³À¬u¬Ý¦u©Ò³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¥ý«á³Q±a¤â¾R¡B¸}ôï¡AºG¾D¬r¥´¡C¬°¤£°t¦X¨¸´c¡A¤ý«Ø½÷Á`­pµ´­¹21¤Ñ¡A´Á¶¡³Q¹G§¤¦bÅK´È¤l¤W23¤Ñ¡A¦Y³ÜºÎ³£¦b¤W­±¡A»L¸}¬õ¸~±o¹³ÄÑ¥]¡C2001¦~2¤ë¤S³Q«DªkÃö©ã¨ì³À¬u¥«¬Ý¦u©Ò¡AÅéÀˮɵo²{¨ä¦³¨xª¢¡A¤£¶È¤£©ñ¤H¡AÁÙ¤£­ã¤ý¶i«Î¡A¥Õ¤Ñ±ß¤W³£¦b«Î¥~´È¤l¤W®¹µÛ¡A¨üºÉ«D¤H§é¿i¡C

    4. 2000¦~12¤ë³À¬u¥«¦x®a²øÂí8¦W¤k§Ì¤l¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A©ã¦^«á³Q«DªkÃö©ã¦b³À¬u¥«¬Ý¦u©Ò¡CÃö©ã´Á¶¡¡Aº»¨ò¹ï·Ò¥\ªº¤k§Ì¤l¥Î¹q´ÒÀ»­Ë¡A¥´¡B½|¡B»@¦b³·¦aùØ­áµÛ¡A¦³ªº§Ì¤l³Q¥´¶Ë¡A¨üºÉ§é¿i¡C³o8¦W¤k§Ì¤l¬O¡G±ç®ü­^¡A¤ý·ç±Ó¡A¥v«CªÚ¡A¤ý¨qÄR¡A¸ë«TÁø¡A±ç¨qªÛ¡A¬q²Q­^¡BÃQ«Ø¬Â¡C

    5. 2001¦~1¤ë©³¡A¤jªk§Ì¤lÁú´f¬Ã¨Ìªk¶i¨Ê¤W³X¡A³Q«DªkÃö©ã¦b³À¬u¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    6. »¯§Ó§»¡A2000¦~12¤ë³Q±q®aùصL¬G§ì¨«¡A«Dªk©ë¯d¤@­Ó¤ë«á¤´¤£©ñ¤H¡A¦Ü¤µ¤´³Q«DªkÃö©ã¦b³À¬u¥«¬Ý¦u©Ò¡C

    7. 2000¦~12¤ë¡A³À¬u¥«¦x®a²øÂí±N¥þÂí¥H«e·Ò¹L¥\ªºªñ20¤H¡A«DªkÃö©ã¨ìÂí¬F©²¡A¨C¤H°Ç¯Á3000¤¸©ãª÷¤~©ñ¦^¡C¦³ªº§Ì¤l®aùثܽa¡A¨S¦³¿ú¡A¥u¦n¥|³B­É¿ú¥æ©ãª÷¡F³Ìªøªº³Q«DªkÃö©ã¤Q´X¤Ñ¡C´Á¶¡¡A§Ì¤l«ü¥X¨ä¦æ¬°¹Hªk¡A¥L­Ì»¡¡G³o¬O¤WÃ䪺©R¥O¡C¦³¤@Âíªø»¡¡G²{¦b¹ï«Ý¡¥ªk½ü¥\¡¦¥i¥H¶W¶V¾Ëªk¡CÁÙ¦³ªºÂí»â¾É³ºµM»¡¡G²{¦b³g¦Ã¥Ç¨S¤HºÞ¡A¦ý§A­Ì·Òªk½ü¥\´N¤£¦æ¡C

    8. 2001¦~¤¸¥¹«e«á¡A¦a¤è©x¦]®`©È¤jªk§Ì¤l¨Ìªk¤W³X¡A±N»¯­·¨­µ¥´X¦W¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã¦b¦x®a²ø¬£¥X©Òªñ¤@¶g¡AµL¥ô¦óªk«ß¤âÄò¡C

    9. 2001¦~1¤ë¡]¬K¸`«e«á¡^¡A¦a¤è©x­û¤S¬O¦]®`©È¤jªk§Ì¤l¨Ìªk¤W³X¡A¥H¿ì¾Ç²ß¯Zªº¦W¸q±N´X¦W¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã¦b¦x®a²øÂí¬F©²¤Q´X¤Ñ¡C

    10. 2001¦~2¤ë¡A°ê»Ú¥Ó¶ø¦Ò¹î¹Î¨Ó¤¤°ê´Á¶¡¡A¥L­ÌÁÙ¬O¦]®`©È¤jªk§Ì¤l¨Ìªk¤W³X¡A¤S±N´X¦W¤jªk§Ì¤l«DªkÃö©ã¦b¦x®a²øÂí¬F©²¡C

    ³o´N¬O¡§¥H¼wªv°ê¡¨¶Ü¡H³o´N¬O¡§À°§U¡B±Ð¨|¡BÂà¤Æ¡¨¡H

    ³À¬u¥«­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¸o¥Ç¿ý¡G
    ³À¬u¥«¡]¶l½s050200¡^°Æ¥«ªø¡G§º¬ö¶³¡A¿­^ªZ ³À¬u¥«¤H¥Á¬F©²¡G¿ì¤½«Ç¡G0311¢w2012419¡B2012558 ªk¨î§½¡G2012569 ·þ¹î«Ç¡G2012585 ¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¡G2012504
    ³À¬u¥«¤½¦w§½±i«Ø­è¡B§õÄm¬Ã ³À¬u¥«¤½¦w§½°Æ§½ªø¿ì¤½«Ç0311¢w2015413¡B2015405¡B2015412 °Æ¬F©e¡G2015403 ¬öÀË©e®Ñ°O¡G2012839 ¬F«O¬ì¡G2012082 ³À¬u¥«¤jªe¶m®Ñ°O¡G§ù­^¤~¹q¸Ü¡G0311¢w2296540¡B2296541 ¶Ç©I¡G126¡B127¢w1125666¡F°Æ®Ñ°O¡G¼B¤¤¡F
    ³À¬u¥«¦x®a²øÂí¡G¿ì¤½«Ç¡G0311¢w2267510¡B2267511 ®Ñ°O¡G2266862¡B2267768 °ÆÂíªø³¢¤é¬P¡G2267718 ¤H¤j¿ì¡G2266892 ²Õ´¿ì¡G2266895
    ³À¬u¥«¦x®a²ø¬£¥X©Ò¡G©Òªø°ª­p±j¡G0311¢w2267496
    ¤jªe¬£¥X©Ò¹q¸Ü:0311¢w2295505 ©Òªø°ª·R¥Á¡B«ü¾É­û°ª©ú¥Í¡B¥Áĵ«Ê«Û¾s ®]¦X¨} ±i¼W«Û
    ³À¬u¬Ý¦u©Ò¹q¸Ü¡G0311¢w2019934¡B2012336 ©Òªø±iÃQ»Õ¡B°Æ©Òªø¸Ñ¬üÄR¡]¨k¡^¡B°Æ©Òªø§ùÀØ¡]¤k¡^¡BºÞ±Ð§ù³ß·R¡BºÞ±Ð¾G¬K¤ë

    ¦³Ãö¾¯à³¡ªù¡G
    ³À¬u¥«¤H¤j¿ì¤½«Ç¡G0311¢w2012401¡B2012308 ¥Nªí¬ì¡G2012384 ¬Fªk¬ì¡G2012307 «H³X±µ«Ý«Ç¡G2012500
    ³À¬u¥«¬F¨ó¿ì¤½«Ç¡G0311¢w2012482 ´£®×©e­û·|¡G2010010
    ³À¬u¥«©e¡GÄÒ©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç:2018061 ·F³¡¦Ò®Ö©e­û·|¡G2012468 ¬öÀË©e®Ñ°O¿ì¤½«Ç¡G2012155 ¡B2012114¡B2105843 ªÈ­·¿ì¡G2012817 ¬Fªk©e¡G2012524
    ³À¬u¥«¤u·|¡G2012162¡B2011794¡B2103945
    ³À¬u¥«°üÁp¿ì¤½«Ç¡G2012089 ¥D¥ô«Ç¡G2012054
    ³À¬u¥««H³X§½¿ì¤½«Ç¡G2012052 §½ªø«Ç¡G2012305
    ³À¬u¥«¥Á¬F§½¿ì¤½«Ç¡G2012925 §½ªø¿ì¡G2011803
    ³À¬u¥«¥qªk§½¿ì¤½«Ç¡G2012951 §½ªø¿ì¡G2012347
    ³À¬u¥«À˹î°|¿ì¤½«Ç¡G2012159 Á|³ø¤¤¤ß¡G2102000 ¤Ï³g§½°Æ§½ªø¡G2101350

    (¤j³°¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ´H±öºì©ñ©_¸´²{ ¤jªk¬K·u¨N¤ñªL

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤G¤ë©³ªº¼w¦{«n³¡¥­­ì¦­¤wºñ¯ó½µ½µ¡A¦ì©ó¥_³¡°ª­ì¤Wªºªü¤ñªL¥«(ABILENE)«o¨Ì¬K´H®Æ®k¡CµM¦Ó¦Û±q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡§ªü¤ñªL¥«ªk½ü¤jªk¤é¡¨¤§«á¡Aªk½ü¤jªk¦ü¿Ä¿Äªº¬K­·¡A§j«o¤F³oùتº´H·N¡A²M¬~µÛ²³¥Íªº¨­¤ß¡C

    ¼w¦{¤jªk§Ì¤l©ó¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¤Î¤T¤ë¤T¤é¦bªü¤ñªL¥«Á|¿ì¤F¨â¦¸¬xªk¯Z¡A§l¤Þ¤F¤T¤Q¾l¦W·í¦a©~¥Á¡C·í¦aªº¹qµø¥x¤Î³ø¯È³£«e¨Ó±Ä³X¡A¥L­Ì¤£¶È¨Ï§ó¦hªº©~¥Á»D¨ì¤jªk¡A¦P®É§â¨õ»Àªº¦¿XXªº¨¸´c¦V¼s¤jªº¤H¥ÁÃn¥ú¡C

    ¦p¨N¬K­·

    ¥Ñ©óªü¤ñªL¥«¦a³B°¾»÷¡Aªk½ü¤jªk¹ï«Ü¦h³oùتº©~¥Á¨Ó»¡¤´Â¤Q¤À­¯¥Í¡C¤]¦³¤H±q³ø¯È¤Î¤¬Ápºô¤Wª¾¹D¤F¤jªk¡A¦ý­W©ó·í¦a¨S¦³¦Ñ¾Ç­û±Ð¥\¡A©Ò¥H¥L­Ì¯S§O¬Ã±¤³o¨â¦¸¬xªk¯Zªº¾÷·|¡C¦³¤@¦ì¥ý¥Í¬O±q®õ°ê²¾©~¨ìªü¤ñªL¥«ªº¡A¥L¦­¦­¦a¦u¦b±Ð«Çùص¥­Ô¡C°Ñ¥[§¹²Ä¤@¦¸¯Z¥H«á¥Lı±o¤Ó¦n¤F¡A©ó¬O±aµÛ¥þ®a¦Ñ¤Ö¤@°_¨Ó¨ì²Ä¤G­Ó¯Z¡C¤jªk·O´dªº­µ¼Ö¡AµÎ½wªº¥\ªk¡A²»©Mªº¯à¶q¨Ï¨C­Ó°Ñ¥[ªÌ¦³¦p¨N¬K­·¤§·P¡C¨â­Ó¯Z¤U¨Ó¥L­Ì·NµS¥¼ºÉ¡A¯É¯Éªí¥Ü§Æ±æ§Ú­Ì¦A¨Ó¡A¥L­Ìµ¥­Ô¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì¤U¤@­Ó¬xªk¯Zªº®ø®§¡C

    µ£¤ß¦Vµ½

    °Ñ¥[¬xªk¯Zªº·s¾Ç­û¤¤¡A±Nªñ¤T¤À¤§¤@ªº¬O´X·³¦Ü¤Q´X·³ªº«Ä¤l¡A³o¼Ëªº¤ñ¨Ò¦b§Ú­Ì¿ìªº¯Z¤¤ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¥L­Ì¾Ç±o³£«D±`»{¯u¡A¤@µ·¤£­e¡C¬ÝµÛ¥L­Ì¨º¤@±i±i¥Rº¡¸X®ð©M¤Ñ¯uªº¤pÁy¡A©M¥L­Ì¹ï¤jªkµo¦Û¥ý¤Ñ¥»©Êªº³ß·R¡A¦ü¥G¤]Åý§Ú­Ìªº¤ßÀH¤§§ó¥[¯Â¯u¡C

    ¡§§Ú´N¬O½Ä¤¤°êªº¤HÅv¨Óªº¡¨

    ÀHµÛ¨¸´cªº¦¿XX¦b¹ï¤jªkªº·¥ºÝ®£Äߤ¤©Òªí²{¥X¨ÓªººØºØÁà¦æ¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H¶}©lÃö¤ß¤jªk¦b¤¤°ê¨ü¨ìªº­¢®`¡C¥L­Ì¤£¶È¨Ó¾Ç²ß¤jªk¡A¦Ó¥B·Q¬°À°§U¦b¤¤°ê¨ü¨¸´c­¢®`ªº¤jªk§Ì¤lºÉ¤@¤À¤O¡C²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¬xªk¯Zªº¤@¦ì¤k¤h»¡¡G¡§§Ú´N¬O½Ä¤¤°êªº¤HÅv¨Óªº¡A³o­Ó¬yª]¬F©²¦p¦¹´Ý®`¤@¸s¥­©Mªº¤½¥Á¡A¹ê¦b¥O§ÚµLªk§Ô¨ü¡¨¡C¦o­p¹º¤»¤ë¥÷¥h¤¤°êÆ[¥ú¡A©ó¬O©M¥t¤@¦ì·s¾ÇªÌ°Q½×¦p¦ó·Q¿ìªk§â¤Ñ¦wªù¼s³õ¦¿XXªºÀ°¥û­Ìªº¸o´c¿ý¤U¨Ó¡A¨Ã¡§§â¥¦­Ì³q³qÃn¥ú¡¨¡CÁÙ¦³¤@¦ì¤k¤h»¡¡G¡§§Ú¬°¤¤°ê©Òµo¥Íªº´d¼@·P¨ìµh¤ß¡A¨Ï§Ú¶V¨Ó¶V¤£¦wªº¬O¤@¨Ç¤H¦ü¥G¹ï¦¹¶V¨Ó¶V³Â¤ì¡A³o¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¤¤°êªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤@­Ó¹ï¥þ¥@¬Éªº¬D¾Ô¡¨¡C¥t¤@¦ì¤k¤h«æ¤Á¦a»¡¡G¡§½Ð§i¶D§Ú¦p¦ó¤~¯àÀ°§U§A­Ì¡K¡K¡¨¡C

    ¶V¨Ó¶V¦hªº¥@¤H¤w¸g¶}©l±q¤F¸Ñ©M»{ÃѤjªk¶i¤@¨B¥[¤J¨ìÃê°£¨¸´cªº°¶¤jªº¬x¬y¤¤¤F¡Aªk¥¿¤H¶¡ªº¸}¨B¥¿¹³³o¬K­·¤@¼Ë®¨®¨¦V§Ú­Ì¨«ªñ¡C

     

    (¼w¦{§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¼gµ¹¯u¥¿Ãö¤ß¤¤µØ¥Á±Ú«e³~©R¹Bªº¦U¬É¦³ÃѤ§¤h

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j
    ¦U¦ì¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¡B¯u¥¿Ãö¤ß¤¤µØ¥Á±Ú«e³~©R¹Bªº¦U¬É¦³ÃѤ§¤h¡G
    §A­Ì¦n¡I

    ¦¿¿A¥Á¤@¹Ù°²­É¬F©²¦W¸q¶ÉºÉ°ê¤O¹ïªk½ü¤jªkªº»z½°­¢®`¤w¬O¤@¦~¥b¦³¾l¤F¡A¬F©²³ï¦Þ±j«Á¥Á·N¤j·d¡§¦¹¦aµL»È¤T¦Ê¨â¡¨ªº´Û¥@·M¥Á«Å¶Ç¡Aªñ´Áªº¬F©²¹q¥x¡B¹qµø¥xªº·s»D¸`¥Ø¦A«×¤Ï´_«Å¸Ñ¡§³o¶µ¨Mµ¦¬O§¹¥þ¥¿½Tªº¡¨¡A¨Ã¤£±¤¦å¥»°Ê¥Î¡§¸j²¼¦¡¡¨¤â¬q¥þ°ê½d³ò¤º±j©º¡§¦Ê¸U¥Á²³Ã±¦W¡¨¡A¤O¹Ï¥H¦¹ÃÒ©ú¨¸´cªº­¢®`¬O¡§À³¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº±j¯P­n¨D¡¨¡A¡§«ç»ò°µ³£¤£¹L¥÷¡¨¡C¨º»ò¨Æ¹ê¦p¦ó©O¡H³o³õÂíÀ£µ¹§Ú­Ì¨s³º±a¨Ó¤F¬Æ»ò©O¡H°í«ù¯u²zªº¤jªk§Ì¤l´X¥G³Q­é¹Ü¤F¤Ñ½á¤½¥Áªº¤@¤ÁÅv§Q¡A¬Æ¦Ü³Q­é¹Ü¤FÄ_¶Qªº¥Í©R¡AµL¼Æ®a®x¼Z¤J­W®ü¡C¥»¤åÂÔ¥Hªe¥_¬Ùªº¿¤¯Å¥«¨¯¶°¥«¬°¨Ò¡A²¤­z³oùصo¥Íªº¨Æ¹ê¡C

    ¤@¡BµL¶dµ½¨}¸s²³¾D«DªkÃö©ã­¢®`¡A¤W³XµLªù

    ¶È1999¦~7¤ë¶¡¡A¬°ªk½ü¤jªk¤W³X»ï­Þ¦Ó³Q§ì¦^ªº¨¯¶°¸s²³´N¬ù5000¦h¤H¡A¨£¤W³XµLªù¦Ó³Q­¢¦Û¦æªð¦^ªº¤wµLªk²Î­p¡C¤@¦~¨Ó¥þ¥«§å®·§P¦D21¤H¡A³Ò±Ð¤£§C©ó20¤H¡A¤W¤d¦W¾Ç­û¦]¤W³X¾D¦D¨Æ©ë¯d¡B¦æ¬F©ë¯d©ÎÅܬ۪ø´ÁÃö©ã¡C§ó¦³¨¸´cªº¦a¤è©x»{©w¡G¡§¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡A³o»ò¤jªºÀ£¤OÁÙ´±»¡¯u¸Ü¡A¤@©w¬O¦³ºë¯«¯f¡I¡¨©ó¬O¡A°·±d¥¿ª½ªº¥«¤¤Âå°|Âå¥Í¤Õ¥O±l¡B¥«¤G°|Âå¥Í¤ý§öÂà³QÃö¤Jºë¯«¯f°|¡A±j¨î¡§ªvÀø¡¨¡A¶i¦æºë¯«ºR´Ý¡C

    ¤G¡B°ê®a¾¯à³¡ªù°õªk¥Çªk¡B¦D°T¹G¨Ñ¡B¥ô·N»@´Ú

    ¥þ¥«¦U¾÷Ãö¥ø¨Æ·~³æ¦ì¦U¯Å¶mÂí«DªkÃö©ã¡BÀH·N»@¨S¾Ç­û°]ª«¡B¤j¿³®è³s¤§¨Æ¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡A¨¯¶°¥«­ì¥«©e®Ñ°O§õÃh¦Ë¡B­ì¥«ªø­ð¹Ú¤ë¦]¬°¨S¦³³ò°ô¦í¤jªk§Ì¤l¶i¨Ê¤W³X¡A¦Ó¥á¤F©x¡A¨Ï¦U³æ¦ì»â¾É¤H¤H¦Û¦M¡C¬°¤F«O¦í¥i¼¦ªº¯Q¯½´U¡A¥L­Ì¤£¾Ü¤â¬q¹G¼g«OÃÒ¡B¶Ã¬I»@´Ú¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l¤@¤H³º³Q»@´Ú50000¤¸¡A¦³ªº¶m³º¤@¦¸»@±o´X¤Q¸U¤¸¡A¦³ªº¬£¥X©Ò¤jÀľî°]¡A¹G±o¤jªk§Ì¤l¶É®a¿º²£¡C¥L­Ì¶±¦þ¦aµl¬yª]¨p³]¤½°ó¡B¬r¦D¬I¼É¡A¥Î¤ì´Î¥´¡B¹q´ÒÀ»¡B¤T¨¤±a©â¡K¡K¡A·¥ºÉ¨¸´c¤§¯à¨Æ¡C¾Ç­û°¨¤¸¥ß¡]¦b°Ó³õµó¬£¥X©Ò¡^¡B¾Ç­û§õ´¼«i¡]¦b«Ø³]µó¬£¥X©Ò¡^³£³Q¥´±o¤H¨Æ¤£¿ô¡A´ú¤£¨ì¦åÀ£©M¤ß¸õ¡Aºò«æ°eÂå°|«æ±Ï¤~²æÀI¡C¾Ç­û¤è§ÓµØ¦]¨Ìªk¤W³X¦Ó³Q¶e®·¡A¦b¬Ý¦u©ÒÂ_Â_ÄòÄòÃö©ã13­Ó¤ë¡A¾Ç­û±iÓ}¦]©M¥­½ÐÄ@¦Ó³Q³Ò±Ð¤G¦~¡A§Ú­Ì¥Ø«eµLªkª¾¹D¦o­Ì­Ç¤H¾D¨ü¤F¦óµ¥ªº§é¿i»P­¢®`¡A¦ý¬O²{¦b³o¨â­Ó­ì¥»°·±d¼ÖÆ[ªº¤H³£¤wºë¯«¥¢±`¡C¥L­ÌÁ٫¯پǭû®aÄÝ»¡¡G¦¿¿A¥Á»¡¤F¡G¡¥¥´¦º¤F¥Õ¥´¡¦¡A¡¥Âà¤Æ¤£¹L¨Ó¡A¤@«ß§P¦D³Ò±Ð¡¦¡C³\¦h®aÄݲ`ª¾¦¿¿A¥Á¤@¹Ùªº´Ý§Ô©M¨cº»ªº¤¿ÀI¡A¬°¤F®a¤Hªº¦w¥þ¡A­¢©ó²]«Â¡A¥u¦n´ê¿ú¥æ»@´Ú¡A¥N¼g«OÃÒ¡K¡K¸Õ°Ý½Ö®a¨S¦³¤@¥»­W²\±b¡A­þ­Ó¬£¥X©Ò¨S¦³¤@¨­¦å²\¶Å¡H

    ¤T¡B¦U¯Å¬F©²¾÷ÃöÀH·N§Û®a¡B·¥¤O¾B±»¯u¶H

    °w¹ï¸s²³¤¤¬y¶Ç¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡A¨¸´cÂíÀ£ªº¨­Åé¤O¦æªÌ­Ì·¥¬°´q®£¡B®ð«æ±ÑÃa¡A¥L­Ì¹ïÃhºÃµo©ñ¤jªk¸ê®Æªº¾Ç­û¡A¤£¸g¥ô¦ó¤âÄò¡A¥ô·N§Û®a¡A¥u­nµo²{¤jªkªº®ÑÄy©Î¸ê®Æ¡A¥ß§Y±N¾Ç­û§ì¨«¡AÄY¦D«þ¥´°l°Ý¸ê®Æ¨Ó·½¡C¥L­Ì¤£Ãö¤ß¯u¶H¦p¦ó¡A¥uÃö¤ß¦p¦ó¾B±»¯u¶H¡A¥ø¹Ï¥H±jÅv­¢®`¾×¦í¯u²zªº¥ú¨~¡C¥L­ÌÁ٥κɯS°È¤â¬q¨n±éÃÛ§|¡B¹q¸ÜÅÑÅ¥¡A²Õ´¤H¤O±Þ©]­È¶Ô¡A¨Ã³]¥ß¡§¦³¼úÁ|³ø¡¨¡A¥ø¹Ï§ì®·Á¿¯u¶Hµo¶Ç³æªº¤jªk§Ì¤l¡C¦bÀ±¤Ñ·´Á½¤§¤U¡A¸s²³«ÜÃøÅ¥¨ìªk½ü¤jªk¾Ç­ûªºÁn­µ¡C

    ¥|¡B¬F©²©x­ûµLµø¤HÅv¡B«Dªk¤z¯A¥¿±`¥Í¬¡

    ¨C·í©Ò¿×±Ó·P¤éªñ¡A¦p3¤ë¨â·|¡B¡§4.25¡¨¡B¡§5.13¡¨¡B¡§7.20¡¨¡§10.1¡¨¡B¤¸¥¹¡B¬K¸`¡K¡K¡A¦U³æ¦ì¦U³¡ªù«K¦pÁ{¤j¼Ä¡A¥Ñ¥«©e°Æ®Ñ°O¼B¦s¬W¿Ë¦Û±¾«Ó¡A²Õ´¦U³æ¦ì¦U¶mÂí¦U§ø¤Ù¼h¼h§âÃö¡A¨B¨B³]¨¾¡A¹ï©ó¥L­Ì»{¬°¦³¡§¬¡°Ê¯à¤O¡¨ªº¾Ç­û¡A¹ê¬IÄY±KºÊµø¡A¥Ñ¥|¤­­Ó¤H­t³d¬Ý¦í¤@­Ó¾Ç­û¡A¦pµo²{Â÷®a¡A¥ß§Y¤W³ø¦³Ãö³¡ªù¹ê¬I³ò°l°ôºI¡A­Y¦³¤@¤H¡§º|ºô¡¨¨ì¤F¥_¨Ê¤W³X³Q§ì¡A¬ÝºÞ¤H­û¤]­n¨ü¨ìÄY³B¡C¶R¥h¥_¨Êªº¤õ¨®²¼¥²¶·¥X¥Ü³æ¦ì¤¶²Ð«H¤Î¨­¥÷ÃÒ¡]¦b¥Uªº¤jªk§Ì¤l¨­¥÷ÃÒ§¡¤w¤Jºô¡A³\¦h¤jªk§Ì¤lªº¨­¥÷ÃÒ³QµL²z¨S¦¬¡^¡A§_«h¤£¤©¿ì²z¡C­¼§¤¤½¦@¨T¨®¤]¥²¶·¥X¥Ü¨­¥÷ÃÒ¡Aªu³~®È«ÈÁÙ¥²¶·¼Æ¦¸·Ó©À¨T¨®«eÄa±¾ªº¦ÃöG¤jªk·´Á½¤jªk³Ð©l¤Hªº¼Ð»y¡A¤~¯à¨ì¥_¨Ê¡C¡]99¦~7¤ë¥h¥_¨Êªº¤½¦@¨T¨®´¿°±¹B¥b­Ó¤ë¡^¡C¤½¦w³¡ªùÁÙ®£À~­ÓÅé¥X¯²¥q¾÷¡A¦pµo²{¹B°e¤jªk¾Ç­û¶i¨Ê¡A¤@«ß»@´Ú2000¤¸¡A¨Ã°Ç¥O°±¹B¤@¶g¿ì¯Z¾Ç²ß¡AÁٱе¹¥L­Ì¥u­nÅý­¼«È½|¤jªk³Ð©l¤H´N¯à°Ï¤À¬O§_¤jªk§Ì¤l¡C

    ¾¨ºÞ¨¸´c¤§®{¦p¦¹³B¤ß¿n¼{¡A¡A¤´¤£©ñ¤ß¡A¨¯¤x¦~¬K¸`´Á¶¡¡A¤S§â35¦W¤jªk§Ì¤l±q®a¤¤ÄF¥X¡A°e©ë¯d©ÒÃö©ã¤C¡B¤K¤Ñ¡A»@´Ú500-3000¤¸¤~©ñ¤H¡A¦U¶mÂí¤]Ãö©ã¤F¤£¤Ö©ó130¤H¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¨¸´c«ÊÂê¡A¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¤´¤£Â_¦³¬ð¥X­«³òªº¨¯¶°¥«¤jªk§Ì¤lªº°í¼Ý¨­¼v©M¥¿¸q©IÁn¡C

    ¤­¡B¥«¬F©²±j«Á¥Á·N¡B±j¼xñ¦W

    2001¦~2¤ë23¤é¡A¥Ñ°Æ¥«ªø»¯ªy±a¶¤¡A610¿ì¡B¹qµø¥x¸òÀH¡A¦b¥«²Ä¤G¤¤¾Çµo°_¤F¥þ¥«½d³òªº±j¼xñ¦W¬¡°Ê¡C¤G¤¤·|³õÄa±¾µÛ¤T´T´c¨¥½ÚÁ½ªk½ü¤jªkªº¼Ð»y¡A®Õ»â¾É±aÀY©À¤F»z³´ªk½ü¤jªk¤Î¤jªk³Ð©l¤Hªºµo¨¥½Z¡A¨Ã¬£¥X©Ò¿×¡§±Ð®v¥Nªí¡¨¡§¾Ç¥Í¥Nªí¡¨¤W¥x¶i¤@¨B³y¶Õ¡CµM«á¥Ñ¦U¯Z¯Z¥D¥ô±a¶¤¡AÅý³o¨Ç¦~¶È¤Q´X·³¤£¨ã³Æ¿W¥ß¿ë§O¬O«D¯à¤Oªº¡B¤£¤F¸Ñ¤jªk¯u¶Hªº¾Ç¥Í¦b¥«»â¾ÉªººÊ·þ¤U¡A¦bÄá¹³¾÷©M¥þ®Õ®v¥Í­±«e¡A³v­Ó¨«¤Wñ¦rÂiñ¦r¡C¥i¼¦¦~¤Öªº«Ä¤lµ}¸Ì½k¶îªº·í¤F¨¸´cªºÄ묹«~¡C¦Û¦¹¥þ¥«±j¼xñ¦W¬¡°Ê¶}©l¡A¬Æ¦Ü±Ð¨|§½¹G­¢¦U®Õªø¥ß¤U³d¥ôª¬¡A¡§¤£Ã±¦Wªº«Ä¤l¤£Åý¤W¾Ç¡¨¡C

    ³o´N¬O§Ú°ê¬F©²¼Ðº]¡§¨Ìªkªv°ê¡¨ªº©Ò¿×¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨¡A¤j³°ªÀ·|ªº¯u¹ê¼g·Ó¡C¤jªk§Ì¤l­Ì©Ó¨üµÛ¥vµL«e¨Òªº©}°d©M¼É­h¡A«ñ¦u¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A©l²×¥­©M²z´¼ªº¥Ó¶DÁ¿¯u¶H¡A¨¸´cªº¡§±j¨îÂà¤Æ¡¨²@µL®ÄªG¡A¥ø¹Ï¿E«ã¤jªk§Ì¤l¥H«Kù´¸o¦Wªº³±¿Ñ¯}¤F²£¡A¦b³o¯u¶H§Y±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¤§»Ú¡A³o¨Ç°õªk¥Çªkªº¸o¥Ç®ð«æ±ÑÃa¡A¤w¸gÅܦ¨¤F¤£­p«áªG¤j¬ª¨p¼«ªº·²´µ©³¨½ªºÅ]°­¡C

    ÁaÆ[¥þ°ê¡A¦b³oªÅ«eµ´«áªº­¢®`¤¤¡A¦Ü¤Ö¤w³y¦¨160¦h¦W¤jªk§Ì¤lµL¶dºG¦º¡A¼Æ¥H¸U­pªº¤H³Q«DªkÃö©ã¡B³Ò±Ð¡B§ë¤Jºë¯«¯f°|¡A§ó¦hªº¤H¦ç­¹µLµÛ¡BµL¼Æ®a®x©dÂ÷¤l´²¡A¤@¤j§å°í«H¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡B¦n·F³¡¡B¦n±Ð®v¡B¦n¾¤u³Q­¢Â÷¶}¤F¥L­Ì¬°¤§©^Ämªº¤u§@±^¦ì¡C±q²`¼h¦¸¬Ý¡A¨Mµ¦ªÌ¦¿¿A¥Á§Q¥O´¼©üªº¤@·N©t¦æ¡A¨Ï¥þ°ê¤W¤U¤j¿³¡§°²´c¼É¡¨¡A¹GµÛ·s»D´CÅéµL¤¤¥Í¦³¡B®âÅB¶ùº×¡A¹GµÛ¦U¯Å©x­ûª{·À¨}ª¾¡B°õªk¥Çªk¡Aª½±µºR·´¤F¤¤¥¡¬F©²ªº¥ß°ê¤§°ò¡AºR·´¤F°ê¤H­ì¥»¯Ü®zªºªk¨î·NÃÑ¡A¹ý©³ºR·´¤F¤H¥Á¸s²³¹ï¬F©²ªº«H¥ô¡A¥¿¦bºR·´¤H­Ì¤ß¤¤°_½Xªº¹D¼wµ½©À¡C¡§¦¹¸Û¦M«æ¦s¤`¤§¬î¤]¡¨¡A¨C¤@¦ì¯u¥¿Ãö¤ß¤¤µØ¥Á±Ú«e³~©R¹Bªº¦³ÃѤ§¤h¡A¦ù¥X§Aªº¥¿¸q¤§¤â§a¡IÅý§Ú­Ì¦@¦P¨î¤î¤H¶¡±ÑÃþ¦¿¿A¥Áªº­Ë¦æ°f¬I¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡AÁÙ§õ¦Ñ®v²MÅA¡A¾S´c§ßµ½¡A±Ï°êÀÙ¥@¡I¤jªk¥²±N¦^³ø§A¤@­Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¿D¬wªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁÜ°Ñ¥[°ü¤kÅv¯qÄwª÷·|

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j 3¤ë10¤é¡]¬P´Á¤»¡^¡A¦C¥­¤Î±x¥§¨â¦a°Ïªº³¡¥÷ªk½ü¥\¾Ç­ûÀ³ÁÜ°Ñ¥[¤F¥Ñª§¨ú°ü¤kÅv¯q°ê»Ú²Õ´¦b¿D¬w¦C¥­¦a°ÏÁ|¿ìªºÄwª÷·|¡AÄwª÷·|¬O¿D¤j§Q¨È¦a°Ï¼y¯¬°ê»Ú¤T¤K°ü¤k¸`ªº¬¡°Ê¤§¤@¡A»P·|ªº¤G¤Q¦h­Ó¹ÎÅé©M¹Å»«¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°êªº¾D¹Jªí¥Ü¦P±¡©MÃöª`¡C

    ¿D¬wÁp¨¹¬F©²Åé¨|³¡ªø­Ý®È¹C³¡ªøJackie Kelly ¤k¤h¥X®u¤F¬O¦¸¬¡°Ê¡A¨Ã­P¶}¹õµü¡C­º¥ý¦o¦hÁÂ¥X®u³o¦¸Äwª÷·|ªº¦U­Ó¹ÎÅé©M¹Å»«¡A¨ÃÆg´­¦o­Ì¯à¬Û¤¬À°§U¡A¨Ã¯à¿n·¥À°§U»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A¨Ã¥B¨ó§U¦o¯à¤Î®É±N°ü¤kªº«H®§ª½±µ¤Ï¬M¨ì°ê·|¡C·í Jackie Kelly ¤k¤h¤¶²Ð¨ìªk½ü¥\¹ÎÅé®É»¡¡G¡§¥L­Ìªº¥X²{¡AÅé²{¨ì§Ú­Ì¬O¦p¦¹ªº©¯¹B¡A¨­¦b¿D¤j§Q¨È¡A¦U­Ó¹ÎÅé¥i¥H¿ï¾Ü§Ú­Ì·Q°µªº¡A¦Ó¤£¨ü¬F©²­­¨î¡A§Ú­Ì¦³³\¦h¦Û¥Ñªº¿ï¾Ü©M¦Û¥Ñªºªí¹F¡A§Ú­Ì·P¨ì«Üºa©¯¯à¦b¿D¬w¡C¡¨

    ·í¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦V Jackie Kelly ¤k¤h¤Ï¬M¡A¾n¿D¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤Î¾n±x¥§»âÀ]¹ï¦b¿D¤j§Q¨È°ê¤g¤W­×·Òªk½ü¥\ªº¿D¬w¤½¥Á¶i¦æ«Â¯Ù¡B®£À~¨Ã±Hµo¤@¨Ç»z½°ªk½ü¥\¤Îº´°Ê¤³«ëªº¸ê®Æµ¹30¦h­Ó¦a¤èij·|¡B¥«ªø¡C°w¹ï³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¬Ý«Ý®É¡A Jackie Kelly¤k¤hªí¥Ü¦o¤£·Q¬Ý¨ìÃþ¦üªº¨Æ±¡µo¥Í¡C Jackie Kelly¤F¸Ñ¤¤°ê­¢®`ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº±¡ªp¡A¨Ãªí¥Ü¤¤°ê²{¦b¦³¤£¤Öªº®È¹C¹Î¨Ó¿D°ÑÆ[³X°Ý¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¤@¨Ç¯u¹êªº¸ê®Æ©M°T®§µ¹¥L­Ì±a¦^¤¤°ê¡C

    (¿D¬w¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ¸tªüº¸§B¯S³ø¡G¸tªüº¸§B¯S¥«¼Ð©ú¡§ªk½ü¤jªk¡¨©P

    2001¦~3¤ë14¤é ¼¶½Z¡G¦w®R¡O¬Áùºû°ò(Anna Boroweicki)

    ¡i©ú¼zºô¡j¸tªüº¸§B¯S³ø2001¦~3¤ë7¤é³ø¾É --
    «°¥«¡G¥[®³¤jªüº¸§B¥L¬Ù¸tªüº¸§B¯S¥«

    ¦b¥@¬É¦U¦a¡Aªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ì¦­±á«Ü¦­°_¨­¡A¦b¤½¶éùØ·|¦X¡A¾ã»ô¨ó½Õ¦a°µ¨­¤ßÁë·Ò¡C

    ¸tªüº¸§B¯S¥«¤w«Å¥¬3¤ë5-10¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¡¨©P.®J¼w»X¹y(Edmonton)ªk½ü¤jªk¹ÎÅé©ó3¤ë10¤é¡A¬P´Á¤»¤W¤È10ÂI¨ì¤U¤È4ÂI¦b¸tªüº¸§B¯S¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥D¿ìªk½ü¤jªk--¤]ºÙªk½ü¥\--¤¶²ÐÁ¿®y¯Z¥H¼y¯¬³o­Ó¥j¦Ñªº­×·Òªkªù¡C

    ¥Ñ©ó¤¤¦@¬F©²­¢®`ªk½ü¤jªkªº°lÀHªÌ¡A³o­Ó¥j¦Ñªº¥\ªk¤w¦¨¬°¥@¬ÉÀY±ø·s»D¡C¦]¬°¹ïªk½ü¥\²³¦hªº¤H¼Æ·P¨ì¤£¦w¡A¤¤¦@¬F©²©ó1999¦~7¤ë¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¡C±q¨º®É°_¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤H­Ì³Q¶e®·¡A¤£³q¹L¼f§P³QºÊ¸T¡A³Q§é¿i¥H¦Ü³Q­¢®`¦Ü¦º¡C

    ¾ÚÁ`³¡¦b¯Ã¬ùªºªk½ü¤jªk¤¤¤ß¦ô­p¡A50,000¤H³Q©ë¯d¡A10,000¤H³Q³Ò±Ð¡A150¤H³Q§P¦D¡A¦D´Á°ªªÌ¹F18¦~¡C600¦h¤H³Q«Dªk°e¤Jºë¯«¯f°|¡A160¤H¦b©ë¯d´Á¶¡¦º¤`¡C

    ¬P´Á¤»¾ã¤ÑªºÁ¿²ß¯Z¥H¦b¸tªüº¸§B¯S¥«ªºøXªe(Sturgeon River)Ãä¤j¹D«Ç¥~¶°Åé·Ò¥\¶}©l¡AÀH«á¦b¸tªüº¸§B¯S¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Æ[¬Ý¿ý¹³¡A°Q½×©M¥æ¬y¤ß±oÅé·|¡C

    ¡§«Ç¥~ªÅ®ð¤ñ¸û¦n¡¨¡A®J¼w»X¹yªk½ü¤jªkÁpµ¸¤H¿ð¸­»¡¡A¡§ªk½ü¤jªkÀ°§U¤H¼W¶i¦Û§Ú±d´_¡A¨­Åé°·±d¡A¤º¦b¥­ÀR©M¸Ñ°£À£¤O¡C¡¨

    ªk½ü¤jªk¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº­×·Ò¤èªk¡A¥Î¥H§ïµ½¤ß¨­°·±d¡A¥L³ò¶¤­®M»´¬Xªº¥\ªk©M¥´§¤¦®¦b¹F¨ì«ä·Q¡B¤ßÆF©M¥»©Êªº¦X¤@¤Îµo®i¡C

    ­×·ÒªÌ±N¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h³e¬ï©ó¤é±`¥Í¬¡¡A¥H¹F¨ìºë¯«ªºÄ±®©©M¤º¦bªº¥­ÀR¡C

    ªk½ü¥\°_©l©ó¥v«e¤¤°ê¡A¡§¾ú¥N³æ¶Ç¦Ü¤µ¡A¡¨¿ð¸­»¡¡C§õ¬x§Ó®v¤÷§â³o­Ó¥\ªk¤¶²Ðµ¹¤¤°ê¤j³°ªº¥Á²³¡C¤µ¤Ñ¡A¶È¦b¤¤°ê´N¦³¤C¤d¸U¤H­×·Ò¡A¦b¥þ¥@¬É40¦h­Ó°ê®a³£¦³´£¨Ñ±Ð¥\Á¿®y¡C

    ¥X¥G·N®Æªº¬O¡A½Ñ¦p¤Ó·¥³o¼Ëªº¨ä¥¦¤@¨Çºë¯«¹B°Êªº½m²ßªÌ¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡C¿ð¸­±À´ú¤¤°ê¬F©²ªº¤Ï¹ï·½©ó®`©È¡C¡§¥ô¦ó²Õ´©Î¸sÅé¡A©Î¤£¦P©ó¬F©²«ä·Q·NÃѪº­õ¾Ç³£¬O¤£¯à³Q¬F©²±µ¨üªº¡C¦pªG¬F©²­n¥´­Ë¤@­Ó¸sÅé¡A¥L­Ì·|½s³y°²ÃÒ¾Ú¡C¡¨

    ¥L±j½Õªk½ü¥\¬O«D¬Fªvªº¡A³q¹L­×·Ò¨Ï¦Û¤v¥Í¬¡©ó¥­ÀR¤¤¨Ã»P¦t©z¿Ó½Õ¤@­P¡C

    ªk½ü¥\Á¿²ß¯Z¬O§K¶Oªº¡C¦p»Ý§ó¦h«H®§¡A½Ð¥´¹q¸Ü¡G990-xxxx¡C


    ±KĬùئ{©¬¹p¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±KĬùئ{©¬¹p¯S¥««Å¥¬2001¦~3¤ë4-10¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ±KĬùئ{§õ°ª®p¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ±KĬùئ{§õ°ª®p¥««Å¥¬2001¦~3¤ë4-10¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¼w§JÂÄ´µ¦{ªü¨©ªL¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¼w§JÂÄ´µ¦{ªü¨©ªL¥««Å¥¬2001¦~2¤ë24¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¤é¡¨


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{±d¯S©Ô¦Ò´µ¶ð°p«Å¥¬ªk½ü¤jªk¶g

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[¦{±d¯S©Ô¦Ò´µ¶ð°p(Contra Costa County, California)«Å¥¬2001¦~2¤ë19¤é¦Ü23¤é¬°ªk½ü¤jªk¶g


    §õ·çÀô¤jÁx½Í¸Ü¥é¦p¬Fªv«Å¥Ü¡G¤£´£ªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é°T¡j ºò³¬Âù®Bªº¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¡B¬ÜÀY²`ÂꪺÁ`²z¦¶Âè°ò¡B¥þ°Æ¤W±N¦¥¸Ëªº«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¼BµØ²M¡BÂA¦b¤½¦@³õ¦XÅS­±ªº«e¤H¤j©e­ûªø³ì¥Û¡A12¤é¤@°_§¤¦bªº¤H¥Á¤j·|°ó¥D®u¥x¤W¡A¦b¤¤¦@¥þ°ê¬F¨ó¥D®u§õ·çÀô¦y¤®ªººtÁ¿Án¤¤¡Aºc¦¨¤¤¦@¥Rº¡¬Fªv§t·Nªºµe­±¡C

    Áp¦X³ø13¤é³ø¾É¡A§õ·çÀô12¤é¦bÁ`µ²¹L¥h¤G¤Q¦~ªº¦¨´N®É¡A­º¥ý¼Ðº]¦¿¿A¥Á¡F¦ý¦b½×­z¹F­P³o¨Ç¦¨´NªºÃöÁä«ü¤Þ¤W¡A´N¥u³Ñ¤U¾H¤p¥­ªº¼v¤l¡A¥]¬A¾H²z½×¤¤µÛ¦Wªº¡u¤@­Ó¤¤¤ß¡B¨â­Ó°ò¥»ÂI¡v¡B¡uªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬q¡v¡B¡u¦³¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¡v¡C

    §õ·çÀô´£¨ì¬F¨óªººÊ·þ¥\¯à®É¡A´£¨ì¡u¤H¥Á¡vªº³Ì°ª¦a¦ì¡AÁö¤]¥ý´£¦¿¿A¥Á¡A¦ý³Ì­n®`ªº¤@¥y¡G¡u§Ú­ÌªºÅv¤O¬O½Öµ¹ªº¡H¬O¤H¥Áµ¹ªº¡C¡v«o¬O¤ò¿AªFªº¦W¨¥¡C¦¿¿A¥Á¿Ë¦Û¥D¾É¡B¤j±iºX¹ªªº¥´À»ªk½ü¥\¡A§õ·çÀô¦bÁ¿¸Ü¤¤´£³£¤£´£¡C

    §õ·çÀôÁ¿¸Ü¤£´£ªk½ü¥\

    Áp¦X¦­³ø13¤éµoªí¸p¦W©P¾UÄPªº¤å³¹¡§¬F¨ó¹³ºôµ¸ªÑ¡H¡¨¡A¤å³¹ºÙ¡A§õ·çÀô12¤éªºÁ¿¸Ü¦Ü¤Ö¦³¤@ÂI¥O¤HÅå³Y¤£¤w¡G¥L¨S§åªk½ü¥\¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A§õ·çÀô´X¤Ñ«e¦b¤Ñ¬z¹Î¤¤ªºÁ¿¸Ü§óÅS°©¡A¡u¦h·d¨Ç³·¤¤°e¬´¡A¤Ö·d¨ÇÀA¤W²Kªá¡v¡A³o¼Ëªº¸Ü¡AÅ¥¦b¤£Â_±À¥X­«¤j¤uµ{«Ø³]ªº¦¶Âè°ò¤ßùØ¡A®£©È§ó¤£¬O¨ý¹D¡C

    §õ·çÀôªºÁ¿¸Ü¡A®ð¶ÕÁö¤£¦p¥h¦~¡A¦ý¬Fªv§t·N¤´²`¡C¤@¯ë»{¬°¡A¤¤¦@¤Q¤»¤j±N©ó©ú¦~¥l¶}¡A¤H¨Æ­±Á{­«¤j§ï²Õ¡A±Æ¦W¦b§õ·çÀô«e­±ªº¦¿¿A¥Á¡B§õÄP¡B¦¶Âè°òµ¥»â¾É¤H¡A±N°h¥X¬Fªv§½±`©e·|¡F¦~ÄÖ¤´¥¼©¡°hªº§õ·çÀô¡A³Ìªñ³o¨Ç­@¤H´M¨ýªº¸Ü¡A¬O¥L¦³·Nªí¥Ü±N¦b¤Q¤»¤j«áÄ~Äò¬¡ÅD¦b¤¤¦@°ª¼hªº¹w§i¡C

    ¥_¨Êªº¬Fªv¾ÇªÌ§õ¤Z»¡¡G¡§¬F¨ó²¦³º¥u¬O¤@­Ó¿Ô¸ß¾÷ºc¡A°Ñ»Pij¬F¦ý¨S¦³¹êÅv¡A¤£¹³¤H¤j¡A¦³¥ßªkÅv¡A¦Ó¥B¥i¥H¨ÌªkºÊ·þ¦æ¬F¾÷Ãö©M¥qªkÀ˹î¾÷Ãö¡C¡¨©Ò¥H¡A¤H¤j¶V¬O¦æ¨ÏÅv¤O¡Aij¬F½×¬F¤§¥~ÁÙ¿n·¥ÀˬdºÊ·þ¡A¬F¨ó´N¶V·|¬Û§Î¨£²Ò¡A­^¶¯®ðµu¡C

    ¬Oªº¡A¦³¤H§Î®e¡A¬F¨ó´N¹³¨S¦³¹ê·~§@«á¬Þªººôµ¸ªÑ¡A¬O¦n«~µP¡A¦ý´N¬O­n¤£¤F¦n»ù¡C¤£¹L¡A§õ·çÀô³o­Ó¡§«~µP¡¨²¦³ºÁÙ¬O«Ü¯S§Oªº¡C¸ò§õÄP¡B¦¶Âè°ò¤é«eªº³ø§i¤£¦P¡A§õ·çÀô¬Q¤ÑªºÁ¿¸Ü¦Ü¤Ö¦³¤@ÂI¥O¤HÅå³Y¤£¤w¡G¥L¨S§åªk½ü¥\¡C

    ¤H¤j¥Nªí¸mºÃ¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\

    ¥þ°ê¤H¤jªº¼sªF¬Ù¥Nªí12¤é¬¶ÅF³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v´­ªº¤u§@³ø§i¡A«ü¥X³ø§i¦~¦~³£Á¿¥qªk©x­û¯À½è®tªº°ÝÃD¡A¦ý°ÝÃD¦~¦~¦p¬G¡C¥Nªí³¯ÄR©g©ê«è»¡¡A¬F©²19­Ó¤ë¨Ó¹ïªk½ü¥\²Õ´ªºÂíÀ£¥Rº¡¤F¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨ªº¦a¤è¡C

    Áp¦X¦­³ø13¤é´©¤Þ¥~¹q³ø¾É¡A·í¤é¨v´­¨ì¤H¤j¼sªF¬Ù¥Nªí¹Î°Ñ¥[°Q½×¡A¾D¨ì¥Nªí­Ìªº±j¯P½è°Ý¡C

    §õÂE©¾¥Nªí¹ï¨v´­»¡¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¦~¦~³£§âªk©x©MÀ˹î©x¯À½è®t¦C¬°·í«e¦s¦bªº°ÝÃD¡A«o¬Ý¤£¥X¦³¬Æ»ò§ïµ½¡C

    §õÂE©¾§åµû¤¤°êªº¥qªk©x­û¥u¦³20%¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡C¥L©IÆ~©Ò¦³ªº¥qªk·F³¡À³¸Ó¹³¡§¦è¤è°ê®a¨º¼Ë¡¨±µ¨üªk«ß±M·~°ö°V¡C

    ¥t¤@¦W¥Nªí³¯ÄR©g«h©ê«è¤¤°êªºªk¨îÅé¨t¯Ê¥F¹ï¤HÅvªº´L­«¡C¦o»¡¡A¬F©²19­Ó¤ë¨Ó¹ïªk½ü¥\²Õ´ªºÂíÀ£¥Rº¡¤F¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨ªº¦a¤è¡C

    ³¯ÄR©g»¡¡A¾H¤p¥­»¡­n¡§¨â¤â§ì¡A¨â¤â³£­nµw¡¨¡A¦ý¬F©²¦b¸gÀÙ¤W°µ±o«Ü¥X¦â¡A¦b¬Fªv©MªÀ·|ªº³\¦h»â°ì«o°µ±o¤@ÂI¤]¤£¦n¡C

    ºô¸ô·í¬õ ¨â·|«H®§¶Ç»¼¤jÅÜ

    ¤µ¦~¥_¨Ê¤H¤j¬F¨ó¨â·|»P©¹¦~¤j¤£¬Û¦PÂI¡A¬Oºô¸ô´CÅ骺¤¶¤J¡F¤£¶È²£¥Í¶Ç¼½©M¥æ¬y¤è¦¡ªº¼vÅT¡A¤]­º¦¸¥X²{¬FªvÀ£¤Oªº¼vÅT¡C

    ¦b¾ã­Ó·|ij¶iµ{¤¤¡Aºô¤Í­Ì¤£Â_¦bºô¤W¶K¤å¡A¹ï·|ij¶iµ{¡B¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©e­ûªºªí²{¡B³¡ªù»â¾É¤Hªº°ÝÃD¥[¥Hµû½×¡A¬Æ¦Ü´£¥X¬Fªv§ï­²¤è®×¡A¨¥½×¤Q¤À«e¶i©M¤jÁx¡C¨Ò¦p¹ï³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|ªº¤u§@³ø§i¡Aª½±µµû½×¡A·´ÅA¤£¤@¡C

    ªí²{³Ì¬ð¥Xªº¡A¬O¦¿¦èªÚªL¤p¾ÇÃz¬µ¨Æ¥ó¡C³o¤@¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤£¶Èºô¸ô´CÅé¹ï¨Æ¥ó¯u¬Ûªº³ø¾É¡A¶W«e©ó¶Ç²Î´CÅé¡Aºô¤Íªºµû½×§ó±j¯P¡C¦³¤Hµû½×»¡¡A¦¿¦èªÚªL¤p¾ÇÃz¬µ®×¡Aµo¥Í¦b¤H¤j¬F¨ó·|ij´Á¶¡¡A¥»¨­¦³¨ÇÀ£¤O¡F¦ý¦pªG¨S¦³ºô¸ô´CÅ骺¶Ç¼½©Mºô¤Íµû½×ªº±j¯PÀ£¤O¡A·í©xªº¤£·|³s©]»°¦^¦¿¦è¡A¦U³¡ªù¤£·|³o»ò§Ö½Õ¬d¡B³B²z¡B½ßÀv©M¨Ï¤p¾Ç´_¾Ç¡C

    ¾¨ºÞ·í§½§Ö³t³B²z¨Æ¥ó¡Aºô¤Wªºµû½×ÁÙ¬O·¥¤£¯d±¡¡C¦³ºô¤Í½è°Ý¡A¦¿¦èµo¥Í¦p¦¹´c©Ê¨Æ¬G¡A¬ÙªøÁöµM§C²¼¡AÁÙ¬O·í¿ï¬F¨ó±`©e¡A¬O¤£¬Oµ¥ÃB¿ïÁ|¨î«×ªº°ÝÃD¡C¦³ºô¤Í°Ý¹D¡A¤Þ©SÃ㾨î¡A²{¦b»¡­n¤Þ¶iªk°|¨t²Î¡A¦ý³o»ò¦hªº¤p¾Ç¥Í¦º¤F¡A±Ð¨|³¡ªø³¯¦Ü¥ß¡B¦¿¦è¬ÙªøµÎ¸t¦öÃø¹D¤£­t³d¥ô¡A¤Þ©SÃ㾡H¡@

    ¤j³°ªººô¯¸ÁÙ¬O¦³¤@©wºÊ¹î¨î«×¡A½×¾Âª©¥D¦ÛµM·|¹ï¤@¨Ç±Ó·P¶K¤å¶i¦æ§R°ô¡C©ó¬O¦³ºô¤Í¿E°Ê¦a»¡¡G¡u«H®§­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A³Q­é¹Ü¤F«H®§¡A´Nµ¥©ó³Q­é¹Ü¤F¤Hªº»ù­È©M´LÄY¡C¡v¦³ºô¤Í«h«ÕÀq¦a°Ý¹D¡G¡uª©¥D¡A±z¨¯­W¤F¡A§R±o²Ö¤F§a¡H¡v¤]³\¬Oºô¤Í­Ìªº¼ö±¡¹L°ª¡A¥_¨Êªººô¸ô½×¾Â¡A¬Q¤Ñ¤j¦h¥X²{Ãø¥H¶i¤Jªºª¬ªp¡A¦ý¤]¦³¤H«ü¬O³Q³]¸m§Þ³N»Ùê¡C

    ¥_¨Ê¤@¦ì¶Ç¼½¾Ç±M®a»¡¡A¤j³°ªººô¸ôµo®i¤w¨ã¤@©w®ð­Ô¡Aºô¤WÁֽפwº¥º¥§Î¦¨¡A¦Ó¥B¶}©lµo´§§@¥Î¡A¹ï¨â·|ªº¶iµ{³£²£¥Í¼vÅT¡C¤µ¦~³oºØª¬ªp¡A¥u¬O¤@­Ó¶}©l¡AÀHµÛºô¸ôªºÂX®i¡Bºô¤Íªº¼W¥[¡A³oºØ¼vÅT±N¤£Â_ÂX¤j¡A¤£¶È¹ï¸ê°T¶Ç¼½¡A¹ï¤j³°ªÀ·|µo®i©M¬Fªvµo®i¡A³£±N±a¨Ó·sªº½ÄÀ»¡C

    Ãz¬µ®×¥YÅã ¥_¨ÊÃø¥H±±¨î«H®§¬y°Ê

    ¡mµØº¸µó¤é³ø¡nµo¦Û¥_¨Êªº³ø¾É»¡¡A©x¤èªº»¡ªk¤@¥X¨Ó¡A¤¤°êªº³ø¯È¥ß¨è©ß±ó¤F¥L­Ì­ì¨Óªº½Õ¬d³ø¾É¡A©M©x¤è«O«ù¤@­P¡C¤¤°êªººô¯¸¥´À£²á¤Ñ«Çùتº§ðÀ»©Ê¨¥½×¡A¥]¬A¼sªx¬y¶Çªº¹ï©x¤è»¡ªkªºÃhºÃ¡Aºô¯¸ÁÙ¨ú®ø¤F¤@¨Ç¦­´Á³ø¾É¤å³¹ªºÃì±µ¡CÃö©ó¹A§ø¾Ç®Õ§x¹Òªº°Q½×¤]¬ðµM¤¤¤î¡C

    ¡mµØº¸µó¤é³ø¡n»¡¡A¥_¨Ê³oºØÀ±¸É·l®`ªº°µªk¬ð¥XÅã¥Ü¤F¦b¤µ¤éªº¤¤°ê±±¨î«H®§¬y°Ê¤§§xÃø¡C¤¤°ê¤w¸g¬O³¡¥÷¶}©ñªºªÀ·|¡A³ø¯È¡Bºô¯¸¬Æ¦Ü¦a¤è©x­û´X¥GÁ`¬O¤ñ¥_¨Ê¦æ°Ê§Ö¡C«H®§¦bºôµ¸¤W¨³³t¶Ç¼½¡A«ÜÃø¹ý©³®ø°£¡C¦b±qÀô«O¨ì¦a¤è»G±Ñªº¤@¨Ç«D¬Fªv°ÝÃD¤W¡A°OªÌ­Ì¦³¤@©wªº¦Û¥DªÅ¶¡¨Ó§@­«­n³ø¾É¡A¦b¤@¨Æ·í«e¦Ó¥_¨ÊÁÙ¨S¦³©ú½T¥ß³õªº®É­Ô¡A¨Ò¦p¦b¦¿¦èÃz¬µ¨Æ¥ó¤W¡A³\¦h°OªÌ¥ý¼g³ø¾É¡AµM«á¦A¸ß°Ý¤W¯Åªº¬Fµ¦¡C

    ­»´ä¡m«nµØ¦­³ø¡nµoªí±d¹çº~ªºµû½×»¡¡A¤¤°êªº·s»D¤u§@ªÌ¤£¯à¨ì¥X¨Æ²{³õ±Ä³X¡A¦³¨Ç¨ü®`ªÌªº¹q¸Ü³Q¤ÁÂ_¡C¦¶Âè°ò¦ü¥G¬O¨ü¤¤¥¡©e­û·|«ü¬£¨Óµoªí·sªº¡B©x¤èªºª©¥»¡C¥t¤@­Ó¥i¯à§@¥Xªº±À½×¬O¡A¦¶Âè°ò¨ä¹ê©MÄÒ¤º±jµw¬£¨S¬Æ»ò¨â¼Ë¡C±d¹çº~ÁÙ¼g¹D¡A¤£ºÞÃz¬µ¨Æ¥ó¯u¬Û¦p¦ó¡A¥¦³£¤Ï¬M¤F¤¤°ê¹A§ø¾Ç®Õ³Q©¿²¤ªº§x¹Ò¡C

    ªk·sªÀ»¡¡A¦ºÃø¨àµ£ªº®a¤H¤´µM»{¬°Ãz¬µ¬O¾Ç¥Í³Q­¢°µÃ@¬¶¤Þ°_ªº¡A¥L­ÌÁÙ»¡¦º¤`¤H¼Æ¬O54¤H¡A¦Ó©x¤è»¡¬O42¤H¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦¶¨¹³y»¡¡G¦³¨Ç´CÅé¦b¨Æ¥ó­ì¦]ÁÙ¥¼½Õ¬d²M·¡¤§«e¡A´N¤£­t³d¥ô¦aµo¥¬¤F¤@¨Ç®ø®§¡A°ê¥~¤@¨Ç´CÅé¤]¶Ç¼½¤£¹ê®ø®§¡A²KªK¥[¸­¡A¨Ã¬n¦±¨Æ¹ê¡A¹H­I°OªÌªºÂ¾·~¹D¼w¡C¦³°OªÌ°Ý¦¶¨¹³y¡A°OªÌªºÂ¾·~¹D¼w¬O§_·N¨ýµÛÁ`¬OÅ¥«H¬F©²¦Ó¤£Å¥«H¥ØÀ»ªÌ¡H¡K¡K¡]­ì¸ü¤p°Ñ¦Ò¡^


    ±q¥~¹q³ø¾É¬Ý¥@¤H¹ïªk½ü¥\°ò¥»Åv§Qªº¤ä«ù

    2001¦~3¤ë14¤é ¤å/µØ¶³

    ¡i©ú¼zºô3¤ë13¤é°T¡j ªñ¨Ó¦³´X«h¥~¹q³ø¾É¡A­È±oÃöª`¡C

    ¯Ã¬ù®É³ø(NY TIMES) ¤T¤ë¤E¤é³ø¾É¡G¤@¦ì©x¤è³ø¯Èªº°OªÌ»¡¡A¤¤°êªF¥_Ân¶§ªº¤@¨Çĵ¹î­P«H¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡A©ê«è¬F©²´Ý»ÅÀ£¨îªº¿ìªk¦æ¤£³q¡C¦¹«H¥¼³Qµoªí¡C

    ªk·sªÀ (AFP) ¤T¤ë¤Q¤G¤é¥_¨Ê³ø¾É¡G³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v·¨ (­µÄ¶) ¨ü¨ì¤H¤j¥NªíªºÄY¼F½è¸ß¡C¨ä¤¤¤@¦W¥Nªí³¯ÄR©g(­µÄ¶) ©ê«è»¡¤¤°ê¥qªk¨t²Î¹ï¤HÅvªº¯Ê¥F´L­«¬O¤@­Ó¤é¯qÄY­«ªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B¬F©²¹ï³Q¸Tªºªk½ü¥\ºë¯«¹ÎÅé¤Q¤E­Ó¤ëªºÂíÀ£¥Rº¡¤F¡§¦y¾Uªº¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨¡C

    ¬üÁpªÀ (AP) ¤T¤ë¤Q¤G¤é­»´ä³ø¾É¡G ¥»¶g¥Xª©ªº¤Ñ¥D±Ð¶g¥Z¡m¤½±Ð³ø¡n¦b¨äªÀ½×¤¤«ü¥X«O¦w§½§½ªøREGINA IPªñ´Á¹ïªk½ü¥\ªº§åµû¤wÁ½ºÉ¥@¶¡¤§©v±Ð¡C¥Zª«¥D½sLOUIS HA»¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°¬F©²§Q¥Î¨äÅv¤Oµû»ù©v±Ð¨Æ°È©Î±N©v±Ð¤ÀÃþ¬O¤£«ê·íªº¡C¡¨

    ¥H¤W³ø¾É¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡A¦ý±q¤¤¤w¯à¬Ý¨ìµ½¨}ªº¥@¤H¹ï¦¿¿A¥Á¶°¹Î¶C·´¡B­¢®`ªk½ü¥\ªº¦æ®|ªº¤Ï¹ï¡C¡§¤@¨¥°ó¡¨¤Uªº²vª½¤§Án¯u¸Û¥i¶Q¡A®þ®þ²Ó¬y²×±N¶×¦¨ªiÀܼê´ûªº¦¿ªe¡C


    ¦ó¯®ÎººÙ¥xÆW¸ê§Uªk½ü¥\¡A§f¨q½¬¡B±i²M·Ë¥¸¬°µL½]

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Áp¦X³ø¯S¬£°OªÌ¤å²{²`3¤ë13¤é¥_¨Ê³ø¾É¡]²Ä13ª©¡^-¤¤¦@¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|¤h¦ó¯®Îº¦b¬F¨ó·|ij´Á¶¡¡A±`±`»y¥XÅå¤H¡F¥L¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¾Ú¥Lªº¡u«D¥¿¦¡®ø®§¡v¡A¥xÆW¤è­±¹ïªk½ü¥\´£¨Ñ¸ê§U¡C

    ¦ó¯®Îº´¿¤½¶}´£¥X¡A­nĵ±§¡u¥x¿W¡v¡B¡uÂÿW¡vµ¥©Mªk½ü¥\¦X¬y¡A¬Q¤Ñ¥L°Ñ¥[¤¤¦@¥þ°ê¬F¨ó³¬¹õ·|¡A¦b°OªÌ°l°Ý¤U¡A¥L»¡¡A©Ò¿×¡u¥x¿W¡v©Mªk½ü¥\¦X¬y¡A­ì¨Ó¥u¬O¦]¬°¬Ý¨£°ÆÁ`²Î§f¨q½¬°Ñ¥[ªk½ü¥\ªº¶°·|¡A·|¨£ªk½ü¥\¥Nªí¡F¥L±j½Õ¡Aµ¹¿úªº¨Æ¡A¬O¡u«D¥¿¦¡®ø®§¡v¡A¦pªG¦³ÃÒ¾Ú¡A©ÎªÌª¾¹Dª÷ÃB¡A¥Lªº¶ÚªùÁÙ·|¡u§ó¤j¤@ÂI¡v¡C

    ¥L»¡¡A±q¨â©¤¤Í¦n¨Ó¬Ý¡A¥xÆW¤£©y¤ä«ùªk½ü¥\³oÃþ¡u¤Ï¹ï¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ªº²Õ´¡v¡A¹ï©ó¥xÆW¦³¨¥½×¡B©v±Ð©M½mªk½ü¥\ªº¦Û¥Ñ¡Aªk½ü¥\¤]¨S¦³¹H¤Ï¥xÆW¥ô¦óªk«ß¡A©Î¾Ç­û½m¥\¥X°ÝÃD¡A¦ó¯®Îº»¡¡G¡u¨«µÛÁ@§a¡A±N¨Ó´Nª¾¹D¤F¡AªÖ©w·|¦³¡C¡v

    ¦ó¯®Îº¦b¬F¨ó·|ij´Á¶¡µo°_°w¹ïªk½ü¥\ªº«Dªk«ß©Ê´£®×¡A«Øij­»´ä¬F©²³B²zªk½ü¥\¡C¥L»¡¡A¯à²z¸Ñ­»´äªÀ·|¹ïªk½ü¥\¦³¨âºØ·N¨£¡A³B²z°_¨Ó¦³¤@©wÃø«×¡A¦pªG´ä©²¤£³B²z¡A¥LÁÙ·|¦A´£®×¡C¥L³o¦¸´£®×¤~´£¥X¤Q´X¤ÀÄÁ´N¦³¤T¤Q¦h¤Hªþij¡A¦b¥L¸`¨î¤U¡A´£®×¤H¼Æ¤~¨S¦³¼W¥[¡C

    Áp¦X³ø°OªÌ´^«Â´¹¡B®}°ê²h¥x¥_³ø¾É-°w¹ï¤¤¦@¬F¨ó©e­û¦ó¯®Îº«üºÙ¥xÆW¤è­±¹ï¤¤¦@ªk½ü¥\´£¨Ñ¸ê§U¡A§f¨q½¬°ÆÁ`²Î¿ì¤½«Ç¥D¥ô½²©úµØ¬Q±ß«ü¥X¡A§f°ÆÁ`²Î¬O°ò©óÃö¤ß¤HÅvªººA«×¡A¤~¡u§C½Õ¡v°Ñ¥[ªk½ü¥\¦b¥xÆWªº¬¡°Ê¡A¦pªG±N¦¹¨Æ§è¤W¡u¸ê§U¡v¡A§¹¥þ¬OµL½]¤§½Í¡C

    ¥xÆWªk½ü¥\¬ã¨s¾Ç·|²z¨Æªø¡B¥x¤j±Ð±Â±i²M·Ë¬Q±ßª½Ä±¤ÏÀ³¬O¡A¡u²ª½­J»¡¤K¹D¡v¡C¥L±j½Õ¡AµL½×¬O¥xÆW¬F©²©Î¾Ç·|³£¤£¥i¯à´£¨Ñª÷¿ú¸ê§U¤j³°ªk½ü¥\¡C


    ¥@¬É¼é¬y¤¤ªº¦¿¿A¥Á¤Ïªk½ü¥\¿W°Û³y¦¨ºØºØ¤¤°ê©Ç¹³

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Ä«ªG¤é³ø3¤ë14¤é¦bªL©M¥ß±M½×Äæ¥Ø¤¤µoªíÃD¬°¡§¤º¥~¬D¾Ô¦¿¿A¥Á¨D¹Îµ²½w§ï­²¡¨ªº¤å³¹¡C

    ¨­¬°¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^¸ê²`¤¤°ê¤ÀªR­ûªºªL¥ß©M¦b¸Ó¤å¤¤¼g¹D¡G

    ¡§±q¤µ¦~ªº¨â¥óÀY¸¹¤j¨Æ¢w¢w¤H¤j»P¬F¨ó¤j·|©M¤W¤ë¥l¶}ªº¤¤¦@¤¤¥¡¤u§@·|ij¢w¢w§Ú­Ì¤£Ãø´x´¤¨ì¿ùºî½ÆÂø°ê±¡ªººØºØºÝ­Ù¡C¤H¤j¤Î¬F¨ó¬O¡u¤¤°ê¦¡Ä³·|¥Á¥D¡vªºÃoµ¡¡C»â¾É¼h¦b¨â·|ªí¥Ü¡A·|¶i¤@¨B¸¨¹ê§ï­²¶}©ñ¡C¦¶Âè°òÁ`²z­èµoªíªº²Ä¤Q­Ó¤­¦~­p¹º¡A´N¬O°È¨D¥þ°ê¸gÀÙ»P°ê»Ú¥«³õ¹ý©³±µ­y¡CÁöµM¬Fªv§ï­²¨Ã¤£¬O¨â·|¤µ¦~ªºÄ³ÃD¡A·í§½¬Ý¨Ó·|°í«ù¡uÅý¸s²³¦³¯´§Ç°Ñ¬F¡vªº¤f¸¹¡C¤£¹L¡A¬Fªv§½¦¨­û¤Î¦a¤è»â¾É©Ò¥X®uªº¤¤¥¡¤u§@·|ij¡A½Õ¤l©M°T®§«oÅf²H±o¦h¡C°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦b·|¤WªºÁ¿¸Üªí¹F¤F¹ï¬FÅví©wªº°ª«×ºÃ¼{¡A¥H¤Î¹ï¤¤¥¡¶°Åvªº´÷¨D¡F¦Ó¤£¬O­n¤j¤MÁï©òªº±À¶i¶}©ñ¬Fµ¦¡C¬O¦¸·|ij¡A©x¤è¶Ç´C«o´X¥G¨S¦³§@¥X¥ô¦ó³ø¾É¡A¦]¦¹­È±o¶i¤@¨B¤ÀªR±´°Q¡C¡¨

    ¡§¥|¤j°ÝÃD­º­«ºÊ±±ªk½ü¥\¡¨¥_¨Êªºª¾±¡¤H¤h»¡¡A¦¿¿A¥Á¦V¤G¦Ê¥ª¥kªº°ª·F¸Ô­z¤F¤¤¦@¤µ¦~¥²¶·³B²zªº¥|­Ó°ÝÃD¡C³o¥|¶µ¤j¨Æ«o©M¦¶Âè°ò¦b¤H¤j±j½Õªº¥[¤J¥@¶T¤Î°ê¥ø§ï­²µ¥«e¤©Ê¤u§@ªg¤£¤WÃä¡C¦¿¿A¥Á¤f¤¤ªº¥|¶µ­º­n¥ô°È¬O¡G¥[±j¹ïªk½ü¥\ªº°«ª§¡Fªý¤î¥xÆW¡B¦èÂäηs檺¤ÀÂ÷¥D¸q¬¡°Ê¡F¨¾¤î¤¤¬üÃö«Y¶i¤@¨B´c¤Æ¡F¥H¤Î¥´À»³g¦Ã¡C¦b¤¤¥¡¤u§@·|ij¤W¡A¦¿¿A¥Á³d³Æ¤F¤½¦w³¡»P°ê®a¦w¥þ³¡ªº»â¾É¡A¦]¬°¥L­Ì¥¼¯à¦³®Ä±±¨îªk½ü¥\ªº¬¡°Ê¡C¦¿¿A¥Á«ü¥X¡A¦pªG°ÝÃD¦A©ì¤U¥h¡AÄÒªºÅv«Â©M§Î¶H´N·|¨ü·l¡C¥Lµo¥X«ü¥Ü¡G¦p¦³»Ý­n¡A¤½¦w¤H­ûÀ³¥[±jºÊµø¶Â¦W³æ¤W¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\°©·F¤À¤l¡A¬Æ¦Ü±Ä¥Î¡u¤H¨n¤H¡vµ¦²¤¡C¡¨

    ¤å³¹»¡¡A¡§ªÅ¨¥µÂ³g«o¨S¦³¹ê½è±¹¬Iªº³Ì«á¬O³g¦Ã°ÝÃD¡C¦¿¿A¥Á·Ó¨Ò»¡¡A­Y¹K¤î¤£¤F³oº×®`¡A´N·|¡u¤`ÄÒ¤`°ê¡v¡C¥LÁö³\¤U³\¦h©Ó¿Õ¡AÁn¨¥¥_¨Ê¨M¤ß«P¶i·G¼ä¡A«o¨S¦³´£¥X·sªº¬ÛÀ³±¹¬I¡C¤H¤j¤Î¬F¨ó·|ij¤W¡Aºò¸òÄÒ¸ô½uªº¥Nªí¤j¤O¤ä«ù¦¿ªº³Ì·s¤f¸¹¡G¡u¥H¼wªv°ê¡v¡C¦¿ªº´¼Ån­Ì»¡¡A¡u¥H¼wªv°ê¡v¡A»P¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á´£¥Xªº¡u¥Hªkªv°ê¡v¥Ø¼Ð¡A¨âªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡CµM¦Ó·Hªù»·µØ®×¨ºÃþÄa¦Ó¥¼¨MªºÁà»D¡AÃÒ©ú¤F¦¿¿A¥Á¬£¨ä¹ê¨S¦³¸¨¹ê¥Hªkªv°ê¡C¡u¥H¼wªv°ê¡vÁô§t·s¾§®a«ä·Q¡C¦³¨Çµû½×®a¹ï¦¹¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A»{¬°·s¬£±R¾§´L¤Õ¬O¨S¦³»¡ªA¤OªºÅv©y¤§­p¡C¦b¤¤¥¡¤u§@·|ij¤W¡A¦¿©M§õÄP§ó©IÆ~°ª·F­Ì­n®Â½ÃÄÒ¦b¤@¤E¤K¤E¦~¹ï¡u¤»¥|¡v¨Æ¥óªºµ²½×¡A¨M¤£¥i¥H½®×¡CÀ³§õÄPªº´£Ä³¡A¤j·|§ó¼½¤Fªø¹F¨â­Ó¦h¤p®É©x¤è¦³Ãö¨º¦¸¡u¤Ï­²©R¼É¶Ã¡vªº¿ý¹³¤ù¡C¡¨

    ¡§·t¥Ü·F³¡¤ä«ù¦¿®Ö¤ß¤£¨¬¡¨¤¤¥¡¤u§@·|ij³Ì«á©IÆ~¡u¥þÄÒ¦P§Ó¡v­n¡u§óºò±Kªº¹Îµ²°_¨Ó¡A¤ä«ù¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¡C¡v¤ÀªR®aºÙ¡A¡§¡u§óºò±Kªº¡v³o¥y¸Ü¦ü¥G·t¥Ü¡Aªñ¼Æ¤ë¡A¤¤¥¡¤Î¦a¤è·F³¡¹ï¦¿¿A¥Áªº¤ä«ù¤£°÷¼ö¯P¡C¡¨

    ªL¥ß©M¼g¹D¡A¡§¤@¦p¬J©¹¡AÄÒ´Ò¦b¹õ«áÄUªý¦U¦aªº¨â·|¥Nªí©Ò´£¥Xªº¡u³Â·Ð¡vij®×¡A¨Ò¦p¥_¨Ê¥¼¯à¦³®Ä¥´À»³g¦Ãµ¥µ¥¡C­±¹ï«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡A¥]¬Aªk½ü¥\¤Î¤¤°ê¥Ó½Ð¥[¤J¥@¶T¡A¦¿¿A¥Á»â¾É¯Z¤l¥²¶·¨ú±oÄÒ­û©M¤H¥Á¹ï¤¤¥¡ªºµ´¹ï®Ä©¾¡A¨Ã¤£¥X©_¡C¤£¹L¡A¤@­±ºÜ¤O°l¨D¤¤¥¡¶°Åv©Mªý¹K¥Á¥DÅG½×¡A¦P®É¤SÁnºÙ¡A¦b²Ä¤Q­Ó¤­¦~­p¹º¤º¹ý©³©M¥@¬É¼é¬y»P¥«³õ¤O¶q±µ­y¡A¨âªÌªº¤Ñ¤j¥Ù¬Þ®£©È¤£¬O¤@¨â¥y¡u³£Å¥ÄÒªº¡v©Î¬O¡u¥H¼wªv°ê¡vªº¤f¸¹¥i¥H¤Æ¸Ñ¡C¡¨


    ¦Û¥Ñ»éÀ»¡G¤¤¦@¬I¼É¿Eµo§ó¤j§Üª§

    2001¦~3¤ë14¤é ¼¶¤å¡GeConoLytics.comÀô²yµ¦²¤¬ã¨s­û ªL®æº¸(Christopher Lingle)

    ¡i©ú¼zºô3¤ë14¤é°T¡j ¥_¨Ê¬F©²Á`»¡¥~°ê¤£À³¤z¯A¨ä¤º¬F¡A¦ý¤¤°ê¬J¹ï¥~¶}©ñ¡A¥~¤H¨ä¹êÃø¥Hµø¦Ó¤£¨£¡CµL½×¤¤¦@¬O§_³ßÅw¡A¥~°ê¦Ò¼{¬O§_¤ä«ù¤¤°ê¥Ó¿ì¶ø¹B©M¥[¤J¥@¶T¡A¤Ö¤£§K°ò©ó¤¤°ê¤º³¡³s¦ê¦]¯À¡C¦b¸gÀÙ¤W¡A¤¤°ê¬F©²¶·¦b¹A§ø¤H§¡¦¬¤J¤U­°¤§»Ú¡A¸¨¹ê¾ã¹y°êÀç¥ø·~¡C¦bªÀ·|¬Fªv¼h­±¡A¥_¨Ê«ùÄò¥´À£Ã䶫¬Ù¥÷ªº¤ÀÂ÷¥D¸qªÌ¡Bªk½ü¥\¾Ç­û©Mù°¨¤Ñ¥D±Ð®{¡A¬Æ¦Ü¤£±¤°ÊªZ¡C¬F©²©M²§¨£ªÌªº½|¾Ô¡A©¹©¹ºtÅܦ¨µóÀY¥Ü«Â¼É¶Ã¡C

    ªÀ·|¤£¦w³Â·Ð§ó¦h¡A³Ìªñ¤¤¦@²r¯P§å°«ªk½ü¥\¡Aªu¥Î¿WµôªÌªººD§Þ¡A±N²§¨£ªÌ¶ì³y¦¨¤H¥Á¤½¼Ä¡C¦b§åµû¤¤¦@©MÄAÂФϤ¤¤§¶¡¡A¹º¤W·M¬Nªºµ¥¸¹¡C³oºØÂÕ½×®Ú¥»¤£­È¤@»é¡C¦ý§óÄY­«ªº¬O¡A¤¤¦@¬½§åªk½ü¥\¡A±a¦³¿@«p±Æ¥~·NÃÑ¡A¡mªk¨î¤é³ø¡n«üºKªk½ü¥\¾Ç­û¬O¡u¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤Oªº¨«ª¯¡v¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A¥_¨Ê¦ü¥G¤£©ú¥Õ³o¨Ç¥®¸Xªº«üºK¡A©úÅ㤣§Q©ó¥Ó¿ì¤G¡³¡³¤K¦~¶ø¹B©M¥[¤J¥@¶Tªº¶iµ{¡C¥~¤H´Nºâ¥u²Ê²¤»{ÃѤ¤°êªñ´Áªº¤@³s¦ê¨Æ¥ó¡A¤]ª¾¹D¨º¨ÇIJ«ã¥_¨Ê»â¾É¤Hªº°Ê¶Ã¡A·½¦Û¤¤°ê¤º³¡¡C­n¦Ó¨¥¤§¡A¥u¦]¦@²£ÄÒ¹ï·F³¡ºÞ§ô¤£ÄY¡A¸s²³¤~·|ºÞ§ô¤£¦í¦Û¤v¡F¥u¦]ªÀ·|ºë¯««ä·Q¤W§e²{¯uªÅ¡A©v±Ð©M±Ð¬£¤~À³¹B¦Ó¥Í¡C¦³¶HÅã¥Ü¡A¤¤¦@¥¼¯à®ø¸Ñ¾ã¹y°ê¥ø©M¤u·~¤Þ­PªºªÀ·|¤£¦w¡A³o¤]³\»s³y§ó¦h³Â·Ð¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¶m§ø¹A¥Á©M«°¥«¤u¤H¶}©l·NÃѨì¡A­n°_¨Ó¤Ï§Ü¨Æ¨Æ¨ú¥©¨ø³dªº©x¹±¡A¤Ï§Ü³g¦Ã¡B©x©x¬ÛÅ@©Mªíùؤ£¤@ªº¬Fµ¦¡C¥_¨Êªº¬Fªk³¡ªù¬JµL¤O¨¾±w©ó¥¼µM¡A§óÄY­«ªº¬O¡A¦ü¥G°£¤F¼É¤OÂíÀ£¤§¥~¡A§OµL¥Lªk¹K¤î§Üª§¡C¦a¤è·F³¡³ÌÃaªº¦æ®|¡A²ö¹L©ó°²­É¦UºØ¦W¥Øªº­V®½Âøµ|ºV¶B¹A¥Á¡C¥h¦~¤K¤ë¡A¦¿¦è¬ÙÂ׫°¥«¨â¸U¦W¹A¥Á¡A¦]¤£º¡¦a¤è¬F©²µ|¦¬¹L­«©M¶Ã¦¬¶O¡A«ùÄò¤­¤Ñ¥]³ò¬F©²¾÷Ãö¥Ü«Â§Üij¡C¾Ú±x¡A¼É¶Ã·½©ó¹A¥Áµo²{¤@¥»¤p¥U¤l¡A¤º®e¸Ô¦C¬F©²ªº³Ì°ªµ|¦¬¼Ð·Ç¡A´¦µo¦a¤è¬F©²¹H³¹¼x¦¬­«µ|¡C

    ¦@²£ÄÒªº¤å¥ó±`±`±j½Õ·ÓÅU¾ãÅé¤H¥Á§Q¯q¡A«Ü¦h§Üª§¤§©Ò¥HÃzµo¡A¥¿¬O¦]¬°¬F©²¤£¯à¼i¦æ³o­Ó©Ó¿Õ¡C§Üª§ªº°_¦]ÁöµM¤£ºÉ¹p¦P¡A«o³£¦³¯u¾Ì¹ê¾Ú¡C¤¤¥¡¬F©²¤@¥÷³ø§i«K«ü¥X¡A¹A§ø©~¥Á­nú¥I¦h¹F¤­¤Q¶µÂø¶O¡C¤¤¥¡³W©wµ|¦¬¤£±o¶W¶V¹A§ø¦¬¤Jªº¦Ê¤À¤§¤­¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¦a¤èµ|¦¬°ª¹F¹A¥Á¦¬¤Jªº¤­¦¨¡CÀH¸gÀÙ­«¾ã¡A¥¢·~²v´c¤Æ¡AªÀ·|ºÖ§QÁY´î¡A§ó¬°³o¨Ç°Ê¶Ã»X¤W¤@¼h³±¼v¡C¾Ú¥@¬É»È¦æ¦ô­p¡A°ê¥ø¾ã¹y«á¡A¤@»õ¥|¤d¸U°ê¥ø­û¤u¤§¤¤¡A¨ä¤¤¤T¦¨¥b¥i¯à­n¤U±^¡C¥O«°¥«¤H¤f¥¢·~²v«æ¤É¨â¦¨¡A§Y¤T»õ¤­¤d¸U«°¥«³Ò°Ê¤H¤f¤¤¡A¦@¦³¤K¤d¸U¤H¥¢·~¡C»P¦¹¦P®É¡A¹L«×¥Í²£¤Î¹A§ø¥¢·~²v¤W¤É¡A±N¼vÅT¶mÂí¥ø·~ªº§Q¼í¡C¾Ú©x¤è¦ô­p¡A¥Ñ©ó¤Þ¶i¾÷±ñ´£¤É¥Í²£¤O¡A¹A§ø¡u¬y°Ê¤H¤f¡v±N¼W¦Ü¤@»õ¡C¥[¤W­ì¦³ªº¤@»õ¤»¤d¸U¹A§ø¥¢·~ªÌ¡A¥¢·~¼Æ¦r©M¤ñ¨Ò°ª©~¤£¤U¡A¥O¤H¾á¼~³¡¥÷¥¢·~ªÌ¥¼¥²¥Ì©ó¨IÀq¡C

    ¤¤°ê¬F©²¶i°h¨âÃø¤¤°ê¬F©²²{®É¥i¿×¶i°h¨âÃø¡A¦YºÉ­WÀY¡C¦­«e³ø³¹¼sªx³ø¾Éªº¤Ï³g¦Ã»G±Ñ¦æ°Ê¡A½T¹ê¥´¤F´X°¦¤j¦Ñªê¡A¦ý¤@¨Ç¤p»aÃǤ´µM¤£Â_©ì²Ö¬F©²¡C¬F©²ºÞªvÅv«Â¤U­°¡A±N·|¶Ê¥Í¥[§Ö¬Fªv§ï­²ªº¶D¨D¡A¥H¨¾½d¤º³¡°Ê¶Ã½¯©µ¡C¤¤¦@³vº¥¥¢¥h¸s²³ªº¤ä«ù¡A¹L©¹¥Nªí¤u¹A§L±M¬Fªº§Î¶H¦¨¤Û¶H¡C­Y¤£¯à¦³®Ä²¨¾É¥Á«è¡A¹A¥Á¥i¯à¦b¤£¤[±N¨Ó°_¦Ó­²©R¡A¤Ï§Ü±M¨î²Îªv¡A¯u¥¿¸Ñ©ñ¤H¥Á¡C¡]­ì¸üÄ«ªG¤é³ø¡^


    ¹Dã´µ·s»D±M½u¡G­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|»¡³Ì°ªªø©x¦b½ÚÁ½ªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¹Dã´µ·s»D±M½u2001¦~3¤ë12¤é³ø¾É --

    ­»´ä(¬üÁpªÀ)--¥»¦a¤Ñ¥D±Ð·|©áÀ»­»´ä«O¦w§½§½ªø¹ï¦b¤¤°ê¤j³°³Q¸Tªººë¯«¹ÎÅ骺¤½¶}«ü³d¡A´Nªk½ü¥\°ÝÃD±È°_¤FÅG½×¡C

    ¥»¶g¤Ñ¥D±Ð¶g¥Z¡y¤½±Ð³ø¡z(Kung Kao Po)ªº¤@½gªÀ½×»¡¡A³Ìªñ«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö¹ïªk½ü¥\ªº«ü³d¥i¯à¤w¸g¯}Ãa¤F©Ò¦³©v±Ðªº¦WÅA¡C

    ¤Ñ¥D±Ð·|¥Zª«ªº½s¿è¡A¯«¤÷¸ô©ö´µ¡O®L(Louis Ha)»¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°¬F©²§Q¥Î¨äÅv¤O¦Ó¹ï©v±Ð¨Æ°È»¡¤T¹D¥|¡A©ÎªÌ±N©v±Ð¹º¤À¦¨¤£¦PÃþ§O¬O¤£¦X¾Aªº¡C¡¨

    ¤¤°ê¬F©²¦b1999¦~7¤ë¨ú½l¤F¼s¨üÅwªïªºªk½ü¥\¹B°Ê¡A¨Ã¦©¤W¤F¤½¶}«Â¯Ù©M¦M¤Î¦@²£ÄҲΪvªº´U¤l¡C¨ú½l¨Ã¤£¾A¥Î©ó­»´ä©~¥Á¡A¥L­Ì¦b³o­Ó«e­^°ê´Þ¥Á¦a1997¦~7¤ë¦^Âk¤¤°ê²Îªv«á¡A«ö·Ó¡§¤@°ê¨â¨î¡¨¨É¦³¯S§Oªº¦Û¥Ñ¡C

    µM¦Ó¡A­»´ä¬F©²³Ìªñ¶}©lµoªíÁ¿¸Ü¤Ï¹ïªk½ü¥\¡A¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ±Nªk½ü¥\¶K¤W¡§X±Ð¡¨¼ÐÅÒ¡A«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»öºÙªk½ü¥\¬°¡§®Çªù¥ª¹D¡¨¡C

    ¥»¦a¤Ñ¥D±Ð·|ªº­t³d¤Hªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¡y¤½±Ð³ø¡zªºªÀ½×»¡¡A¸­¤Ó¨â¶g«e¦b»P¥ßªk©e­û­Ì°Q½×´Á¶¡°µ¥Xªº«ü³d¡§¤£¶È¤¤¶Ë¤Fªk½ü¥\¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¯à¶C·´¤F¥@¬É¤W©Ò¦³ªº©v±Ð¡C¡¨

    ®L»¡¡G¡§¦pªG¥L­Ì¶}©lµ¹¤£¦Pªº©v±Ð¹º¤À¡¥¥¿½T¡¦©M¡¥¿ù»~¡¦¡A³oºØµû§P¤]·|º¥º¥±À¼s¨ì¨ä¥L»â°ì¡A¤ñ¦p¥¿½TªºÃÀ³N¡A¥¿½Tªº¹q¼v¡A¬Æ¦Ü¥¿½Tªº«ä·Q¡C¡¨

    ¤@¦ì¶È»¡¥L©m¦óªº«O¦w§½µo¨¥¤H»¡¥L¤£¤©µû½×¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û¤@¤ë¦b­»´äÁ|¦æ°ê»Ú·|ij¡A¥Øªº¬O¤Þ°_¤H­Ì¹ï¥_¨ÊÀWÁcªº´Ý»ÅÂíÀ£ªºÃöª`¡A¥L­Ì¹ï¤Ñ¥D±Ð·|ªº¦^À³ªí¥ÜÆg½à¡C

    ¡§¤Ñ¥D±Ð·|¤½¥¿¦a¬°ªk½ü¥\Á¿¸Ü¡A§Ú­Ì¹ï¦¹ªí¥Ü·PÁ¡A¡¨¥»¦aµo¨¥¤H²ÂE³¹»¡¡C²ÂE³¹¥»¤H³Q¤¤°ê°ê®a´x±±ªº·sµØªÀ«a¥H¡§X±Ð°©·F¤À¤l¡¨ªº¼ÐÅÒ¡C

    ¾¨ºÞ¥_¨Êµo°Ê¶e®·©M¤½¶}½ÚÁ½¹B°Ê¡A³\¦h¤j³°ªºªk½ü¥\¦¨­û¹ï¨ú½lªí¥Ü½°µø¡AÁn©ú¥L­Ìªº«H¥õ§ïµ½¤F¥L­Ìªº°·±d©M¹D¼w¡C

    ¥»¦aªºÆ[¹î®a­Ì»¡¡A¬F©²¹ïªk½ü¥\ªººA«×¥i¯à¬O¹ï­»´ä¦ÛªvªºÄY®m¦ÒÅç¡C

    ªk½ü¥\¦¨­û¸g±`Á|¦æ¤Ï¹ï¥_¨ÊÂíÀ£ªº¥Ü«Â¡A¨Ï¥»¦a¥sÄÛ­n±Ä¨ú¬YºØÂíÀ£¦æ°Êªº¿Ë¥_¨ÊªÌÅå·W¥¢±¹¡C

    ¦b¤W¶g·|¨£¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á«á¡A¸³¯S­º»¡¥L¤£·|Åý±Ð¬£·l®`­»´ä¡A¦ý¬O°í«ùºÙ¥L¨Ã¥¼¨ü¨ì­n¨DÂíÀ£¦¹¹ÎÅ骺À£¤O¡C


    ¤H¤j¥Nªíª½¨¥¤¤°ê¨ú½lªk½ü¥\¬¡°Ê¥Rº¡¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¾ÚBBC¤¤¤åºô3¤ë12¤é³ø¾É¡A¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v´­¤µ¤Ñ(3¤ë12¤é)´N¤¤°ê¥qªk¤u§@©M¤HÅv°ÝÃD¨ü¨ì¼sªF¤H¤j¥Nªí¹ÎªºÄY¼F½è¸ß¡C¤@¦W¥Nªí©ê«è¡A¤¤°ê¥qªk¨î«×¤£°÷´L­«¤HÅv¡C¦o»¡¡A¹L¥h¤@¦~¦h¨Ó¡A¤¤°ê¨ú½lªk½ü¥\¬¡°Ê¥Rº¡¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨¡C³o¦W¥Nªí¦bºÙÆg¤¤°ê¦b¸gÀ٫س]¤è­±¨ú±o¶i®iªº¦P®É»¡¡A¦b¬Fªv©M¨ä¥LªÀ·|°ÝÃD¤W¡A¤¤°ê°µ±oÁ٫ܤ£°÷¡C

    ¥t¥~¤@¦W¥Nªí¦b¤À²Õ°Q½×®É´£¥X¡A¨C¦¸³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¤u§@³ø§i¤¤³£´£¨ì¥qªk·F³¡¯À½è®tªº°ÝÃD¡A¦ý¬O«o¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦óÅܤơC¥L»¡³oªÖ©w·N¨ýµÛÅé¨î¦³°ÝÃD¡C³o¦W¥Nªí»¡¡A¤¤°ê¥qªk·F³¡¤¤¥u¦³20%¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¥L´£Ä³©Ò¦³¥qªk·F³¡³£À³¸Ó¡§¹³¦b¦è¤è¤@¼Ë¡¨±µ¨ü¾·~°ö°V¡C

    ¨v´­¶g¤»§@¤F¡m³Ì°ª¤H¥Áªk°|¤u§@³ø§i¡n¡A¦V¤H¤j³ø§i¹L¥h¤@¦~³Ì°ª¤H¥Áªk°|ªº¤u§@¡A´£¥X¤µ¦~¤u§@¥ô°È¡C ¥L¦b³ø§i¤¤©Ó»{¡A¦a¤è©M³¡ªù«OÅ@¥D¸q¾É­P¡§¼É¤O§Üªk¡¨¨Æ¥ó¼W¦h¡F§P¨M¡§°õ¦æÃø¡¨°ÝÃD±o¤£¨ì®Ú¥»¸Ñ¨M¡C

    ¨v´­¦b³ø§i¤¤ÁÙ»¡¡AÀ³«Ø¥ß¤@¾ã®M°ö°V¡B¦Ò®ÖÅé¨î¡A½T«O¥qªk¤H­û¯À½è¡A¦P®É­n°í¨M²M°£¥qªk¶¤¥î¤¤ªº¡§®`¸s¤§°¨¡¨¡C

    ¤H¤j¥Nªí§_¨M¬F©²¤u§@³ø§i©Îij®×¤§¨Æ±q¥¼µo¥Í¹L¡C¦ý¬Oªñ¦~¨Ó¡A¥qªk¤u§@³ø§i³q¹L²v¬Û¹ï¸û§C¡A¤Ï¬M¥X¥Nªí­Ì¹ï¤¤°ê¥qªk¤u§@¦s¦b¤£º¡¡C¥h¦~¡A¤H¤j¥Nªí¥H74.4%ªº¤ñ²v³q¹L°ªªk³ø§i¡A71.2%³q¹LÀ˹î°|³ø§i¡C¦ý¬O³q¹LÁ`²z¦¶Âè°òªº¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡nªº¤ñ²v«o¬O97.1%¡C ¡]­ì¸ü¤H¥Á³ø¡^


    ¤H¤j¥Nªí¸mºÃ¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤H¥Á³ø®ø®§ - ¤¤°ê¥þ°ê¤H¤jªº¼sªF¬Ù¥Nªí12¤é¬¶ÅF³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¨v´­ªº¤u§@³ø§i¡A«ü¥X³ø§i¦~¦~³£Á¿¥qªk©x­û¯À½è®tªº°ÝÃD¡A¦ý°ÝÃD¦~¦~¦p¬G¡C¥Nªí³¯ÄR©g©ê«è»¡¡A¬F©²19­Ó¤ë¨Ó¹ïªk½ü¥\²Õ´ªºÂíÀ£¥Rº¡¤F¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨ªº¦a¤è¡C

    Áp¦X¦­³ø13¤é´©¤Þ¥~¹q³ø¾É¡A·í¤é¨v´­¨ì¤H¤j¼sªF¬Ù¥Nªí¹Î°Ñ¥[°Q½×¡A¾D¨ì¥Nªí­Ìªº±j¯P½è°Ý¡C

    §õÂE©¾¥Nªí¹ï¨v´­»¡¡A³Ì°ªªk°|©M³Ì°ªÀ˹î°|¦~¦~³£§âªk©x©MÀ˹î©x¯À½è®t¦C¬°·í«e¦s¦bªº°ÝÃD¡A«o¬Ý¤£¥X¦³¬Æ»ò§ïµ½¡C

    §õÂE©¾§åµû¤¤°êªº¥qªk©x­û¥u¦³20%¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡C¥L©IÆ~©Ò¦³ªº¥qªk·F³¡À³¸Ó¹³¡§¦è¤è°ê®a¨º¼Ë¡¨±µ¨üªk«ß±M·~°ö°V¡C

    ¥t¤@¦W¥Nªí³¯ÄR©g«h©ê«è¤¤°êªºªk¨îÅé¨t¯Ê¥F¹ï¤HÅvªº´L­«¡C¦o»¡¡A¬F©²19­Ó¤ë¨Ó¹ïªk½ü¥\²Õ´ªºÂíÀ£¥Rº¡¤F¡§¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡¨ªº¦a¤è¡C

    ³¯ÄR©g»¡¡A¾H¤p¥­»¡­n¡§¨â¤â§ì¡A¨â¤â³£­nµw¡¨¡A¦ý¬F©²¦b¸gÀÙ¤W°µ±o¸û¥X¦â¡A¦b¬Fªv©MªÀ·|ªº³\¦h»â°ì«o°µ±o¤@ÂI¤]¤£¦n¡C

    Æ[¹î®a»{¬°¡A¤¤°ê²{¦bªº¤U±^¤u¤H°ÝÃD¡A¹A¥Á°ÝÃD³£ªí©ú¸gÀٳ·еLªk¸Ñ¨M¡A³oª½±µ¼vÅT¨ìªÀ·|ªº¦w©w°ÝÃD¡A¨Ã¥Ñ¦¹¤Þµo¤F«D±`´Æ¤âªº¬Fªv°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃD±o¤£¨ì­«µø¡A¨º±N«Â¯Ù¨ì¬FÅvªºÃ­©T¡C


    ¸­¤Ó«V¤H¦Û«V¤H«V¤§

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ­è¥Xª©ªº­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|©x¤è¥Zª«¡m¤½±Ð³ø¡n¡A¦b¨äªÀ½×¤¤¬¶ÅF«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö¡A«ü¦o¥H¬Ý¡m¸¾¤s¡n³ëªk½ü¥\µÛ§@¬O¤Þ³ë¥¢¸q¡C«ü¦o¡u¤£¦ý¶C·´ªk½ü¥\¡A¥u©È¤wÁ½ºÉ¥@¶¡¤§©v±Ð¡F¦p¦¹¥X¨¥«V¤H¡A¹ê¤D¦Û«V¡A²ö©Ç¤H«V¤§¡C¡v

    «O¦w§½µo¨¥¤H¹ï©ó¡m¤½±Ð³ø¡nªº¨¥½×¡A©Úµ´§@¥X¦^À³¡C¸Ó½g¦W¬°¡u«V¤H¡B¦Û«V¡B¤H«V¤§¡vªº¡m¤½±Ð³ø¡nªÀ½×Ù^Ùg¸­¤Ó¡u§@¬°¯S°Ï¬F©²ªº«O¦w­ºªø¡A¤£¨£¨ä¹ï¯u¥¿ªºªv¦w°ÝÃD¦³¦ó°ª¨£¡A«o¨C¹ï±Ó·Pªº¬Fªv°ÝÃD±¡¦³¿WÁé¡A¹ê¥O¤H¹ï­»´ä©x­ûªº¬Fªv¤¤¥ß²`·PÃhºÃ¡C¤]³\¬O¸­¤Ó¥Î¤ß¨}­W¡A¤O«O¡u¤@°ê¡v¡A«o§Ñ¤F¡u¨â¨î¡v§a¡C

    ªÀ½×»¡¡A¸­¤Ó¥H¡m¸¾¤s¡n³ëªk½ü¥\µÛ§@¡A¤]³\·N«ä¬O©v±Ð¤£À³¹³¤p»¡¡B¹q¼v¯ë¤Ñ°¨¦æªÅ¡A§_«h«K¬O¾É¤H°g«H¡C¦ý¬O¦b¤@­ÓªkªvªÀ·|¤¤¡A¡u¤Ñ°¨¦æªÅ¡v¬Æ¦Ü¡u©Ç¤O¶Ã¯«¡v¡A³£ºc¤£¦¨¬Æ»ò¸o¡A°£«D¦³¯u¾Ì¹ê¾Ú¡AÃÒ¹ê¨ä¦³¶Ë¤Ñ®`²z¤§Á|¡A§_«hÀ³¸Ó¡u©v±ÐªºÂk©v±Ð¡AªkªvªºÂkªkªv¡C¡v¦U¤j©v±ÐªºµÛ§@¤¤¡A¯«²§¤§»¡¥ç©Ò¦b¦h¦³¡C

    ¸t¸g¤¤¦³­C¿q¥H³è²GÂåªvª¼¤H¤§»¡¡C²ø¤l¡m³p»»¹C¡n¥ç¦p¦¹´y­z¡uÂÆ©h®g¤s¤§¯«¤H¨ä¯«¾®¡A¨Ïª«¤£²«Â~¦Ó¦~¨¦¼ô¡v¡C«ö·Ó¸­¤Ó§åµûªk½ü¥\¤£¹ªÀy¾Ç­û¦³¯f¨DÂ媺ÅÞ¿è¡A¥u©È­C¿q¤]Ãø°k¦¹¸o¡A¦Ó²ø¤l«h¬O¹ªÀy¹A¤H¤£¥h§V¤O¯Ñ§@§a¡C

    ªÀ½×»¡¡A¹ï©v±Ðµy¦³»{ÃѪ̳£©ú¥Õ¡A©v±Ð°l¨Dªº¬O¡uµ½¡v¡Aµ´¤£¯à¥H¡u¬ì¾Ç¡vªº¨D¡u¯u¡vºA«×©Î·Ç«h¥h­n¨D©v±Ð¡C©v±Ð¤Wªº¯«²§¤§»¡¡A¦³¨Ç¬O¯«¸Ü¡A¦³¨Ç³Qµø¬°¯«¡A¦³¨Ç«h¬O¤ñ³ë¡CµL½×ªk½ü¥\ÄÝ©ó¦óªÌ¡A¥u­n¤£Ãªªk¬ö¡A±Ð¸q¤§¯u°°¡A¦Û¦³¤½½×¡A¥Ç¤£µÛ¥Ñ«O¦w§½§½ªø¶V«[¥N©´¡C¡]­ì¸ü¬P®q¤é³ø¡^


    ¼w°ê¥@¬É³ø: ªk½ü¥\¦b¼w°ê

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦b¼w°ê¡AÀR¥\¹B°Êªk½ü¥\¨S¦³©T©wªº²Õ´§Î¦¡¡C¦oªº°lÀHªÌªº¤H¼Æ³Q¦ô­p¦b¤@¤d¤H¥ª¥k(«ö¡G¨ãÅé¼Æ¦r¤£¸Ô¡A¦]µLªk²Î­p)¡A¨ä¤¤¦Ê¤À¤§¤T¤QÄÝ­ìÄy¤¤°ê¤H¡C25 ­Ó«°¥«ùا¡¦³·Ò¥\¤p²Õ¡A¨Ã©w´Á»E·|¡C°Ñ¥[¬¡°Ê¬O§K¶Oªº¡C¤jªk¨ó·|¦¨¥ß©ó1999¦~¡A¡§¥H¤è«K¥V¤Ñ¯²¥Î·Ò¥\³õ¦a¡¨¡Cªk½ü¥\¼Ð»x¬O¥Ñ5­Óª÷¶À¦âªº¸U¦r²Å²Õ¦¨ ¡Ð ´X¤d¦~¨Ó¸U¦r²Å¦b³\¦h¨È¬w¤å¤Æ¤¤¬O©¯¹Bªº¶H¼x¡CEKD(¼w°ê¤@±Ð·|²Õ´) ªº¥@¬ÉÆ[°ÝÃDªº±M­û¯Qº¸ùاÆ. ¼w®¦ (Ulrich Dehn)»{¬°¦¹¹B°ÊµL®`¡G¦o¨M¤£¬O¨¸±Ð¡A ¦Ó¬O¤@ºØ±a¦³©v±Ð¦â±mªºÀR¥\¹B°Ê¡C¸Ô²Ó«H®§¨£¡Gwww.falundafa.de

    ¼w°êªº¦X®¦Ã¹¤Ì³ø / ®üº¸¥¬­Y¤§Án³ø2001¦~2¤ë26³ø¾É¡G
    ¦b¤ÌªL®Ú¥«(Oehringen) ¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªºÃö©óªk½ü¥\¾ú¥vªº«H®§¿Ô¸ß

    ªk½ü¥\°ö¾i¹D¼w

    ¦w©g.¶OÁÉ®¦¡]Anne Vaeisaenen¡^³ø¾É

    ¦b¤ÌªL®Ú¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]ªº·|ijÆU¡A¤¤°ê¤H§d¥ý¥Í§@¤FÃö©óªk½ü¥\¾ú¥vªº±MÃD³ø§i¡Cªk½ü¥\¬O¤@ºØ°ö¾iºë¯«¬ü¼wªºÀR«ä¥´§¤¹ê½î¡A³o´Á¶¡¦b¦@²£¥D¸qªº¤¤°ê³Q¸T¤î¡C

    §d¥ý¥ÍºÙ¥@¬É¦U¦a³£¦³¤H­×·Òªºªk½ü¥\¡§´N¹³¤@ºØºC°Ê§@ªºÅé¾Þ¡¨¡C®a¦í®üµn®ü©iªº§d¥ý¥ÍÁ|¿ì¤F¤@¨Ç¤¶²Ð¨ã¦³¤W¤d¦~¶Ç²Îªººë¯«­×·ÒªºÁ¿®y¡C¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¬Oªk½ü¥\ªº°ò¥»­ì«h¡¨§d¥ý¥Í»¡¡A¦Ó³o´X­Ó¥Rº¡©M¥­ªº¯S¼x¦ü¥G¥¿¬O¦@²£ÄÒªº·íÅvªÌ©Ò¯Ê¥Fªº¡C¥L²q´ú»¡¡G¡§¥L­Ì¥X©ó®`©È³o»ò¦hªº¤H³£¬Û«H¦P¼ËªºªF¦è¡¨¡C¦bÁ¿®y¤¤¥L±Ä¥Î¤F¹Ï¤ù§ë¼v¡Aµ¹¤H¥H¦L¶H²`¨èªº»¡©ú¡C

    ¤H­Ì¤£¶È¬Ý¨ì¤F¦b¤½¶éùØ·Òªk½ü¥\ªº²»©Mµe­±¡AÁ٬ݨì¤Fĵ¹î«I¥Ç©M¨Ï¥Î¼É¤O¤Î³QÃö©ãªÌ¨ü»Å¦Dªº¹Ï¤ù¨£ÃÒ¡C

    ªk½ü¥\«Ø¥ß¦b¦ÛÄ@ªº°ò¦¤W¡C¨S¦³À£¤O¡B¨S¦³±j­¢¡B¨S¦³¿ú°]¤è­±ªº¿³½ì¡A¦b¦a²y¤W40¦h­Ó°ê®a³£¦³ªk½ü¥\ªº°lÀHªÌ¡C¥u¦³¤¤°ê¬F©²¹ï¥¦¥t²´¬Û¬Ý¡A¥L­ÌÁÙ¥ø¹Ï¥Î¤Ï­±«Å¶Ç¨ÓºR·´³o­Óºë¯«¹B°Ê¡C³Q§ìªÌ¡Ð¥L­Ì´¶¹M¤£±Ä¨ú¥ô¦ó¤Ï§Ü§Î¦¡¡A³q¹L¥Î¦D¥H±j­¢¥L­Ì¼g¤Ï¹ïªk½ü¥\ªº»¡©ú¡C

    ¦]¬°¤¤°êªº°ò¥»ªk¬O«OÃÒ«ä·Q©M«H¥õ¦Û¥Ñªº¡A³o¼Ë´N¦³¤F1999¦~4¤ë25¤é¤W¸U¤H¦b¥_¨Ê¤W³X§½«eªº»E¶°¡A¦Ó¤¤°ê¤½¦w§½¹ê¬I¼É¤O¶i¤@¨B¤É¯Å¡C°ê»Ú¤j³j²Õ´³ø¾É¤Fªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q­¢©Ó¨ü»Å¦Dªº±¡ªp¡C«Ü¦h¤H¨S¦³¸g¹Lªk«ß¤âÄò´N³QÃö¶i¤F©Ò¿×ªº±Ð¾i©Ò¡A¦b¨ºùØ¥L­Ì¨ü¨ì¤F­h«Ý©M»Å¦D¡C

    1999¦~7¤ë22¤é¤¤°ê°ê®a¥D®u©MÄÒ¥D®u¦¿¿A¥Á¸T¤î¤Fªk½ü¥\¡C±q¨º®É°_¦U°ê»Ú²Õ´¡A¨ä¤¤¥]¬A½Ñ¦pÁp¦X°ê¡B¼Ú¬wij·|©M¼Ú¦@Åé¡A³£©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¼É¤O¡A©Mªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¥H´M¨D©M¥­ªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡C

    ¦b±MÃD³ø§iªº³Ì«á¡A¦³¤T­Ó¨Ó¦Û¦X®¦Ã¹¤Ì¦a°Ïªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤W¥xºt¥Ü¤F¥D­nªº¥\ªk¡A³ø§i¤H§d¥ý¥Í¶i¦æ¤F¸Ñ»¡¡C

    (¼w°ê¾Ç­ûĶ)


    «nµØ¦­³ø¡G³ø¯È¥[¤J¦³Ãöªk½ü¥\ªºª§½×

    2001¦~3¤ë14¤é §@ªÌ¡G¦w¥¬¬X´µ¡O±ç(AMBROSE LEUNG)

    ¡i©ú¼zºô¡j «nµØ¦­³ø2001¦~3¤ë12¤é³ø¾É --

    ³ò¶³Q¤j³°¨ú½lªºªk½ü¥\ªºª§½×³v¨B¤É¯Å¡A¤Ñ¥D±Ð±Ð°óÄþ³d«O¦w§½§½ªø½ÚÁ½¸Ó±Ð¬£¡C

    ¦b¤@½gÃD¬°¡§²Û°d§O¤H´N¬O²Û°d¦Û¤v¡A§Y¦Û¨ú¨ä°d¡¨ªºªÀ½×¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð¶g¥Z¡u¤½±Ð³ø¡v»¡«O¦w§½§½ªø¸­¼B²Q»ö¤£À³¦]¬°ªk½ü¥\ªº¡§¦³¨Ç¯«¯µ¡¨ªº«H¥õ¦Ó«ü³d¥¦¡C

    ¤å³¹»¡¡G¡§¦b¤@­ÓªkªvªÀ·|¡A¯«¯µ©ÎªÌ¬Æ¦Ü°g«Hªº«H¥õ¤£¬O¸o¡C°£«D¦³¶Ë®`¥L¤Hªº½TÆwÃÒ¾Ú¡A©v±ÐÂk©v±Ð¡AªkªvÂkªkªv¡C¡¨

    ¤å³¹ÁÙ»¡¡A¤½²³À³¸Ó¿W¥ß¦a§PÂ_¸Ó¹ÎÅé¡A§@¬°«O¦w§½§½ªø¡A¸­¤Ó¤£À³µoªíµû½×¡C

    «O¦w§½¤kµo¨¥¤H»¡¸­¤Ó¹ï³o¤@§åµû¨S¦³µoªí·N¨£¡C

    ¤W¤ë¡A°Æ¥D±Ð¬ù·æ¤Ò¡O´¿(Joseph Zen Ze-kiun)¦b¡§Â§«ô¤ÑÀˬdªÌ¡¨¤W¥Zµnªº¤@½g¤å³¹¤¤Äþ³d¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¦Ã°d¸Ó¹ÎÅé¬O¡§¦h¤Ö¦³ÂIX±Ð©Ê½è¡C¡¨


    ­»´ä¹q¤lºôµ¸³ø¡G»{ÃѪk½ü¥\

    2001¦~3¤ë14¤é §JµÜ·ç¡O³Á§J­ð®R (Claire MacDonald )

    ¡i©ú¼zºô¡j ­»´ä¹q¤lºôµ¸³ø2001¦~3¤ë9¤é³ø¾É --


    ¦b¤EÀsªº¤@­Ó»E·|¤¤¡Aªk½ü¥\¦¨­ûŪµÛ§õ¦Ñ®v«ü¾É©Êªº®ÑÄy--§õ¦Ñ®v±qÀð¤Wªº±¾¹³¤Wª`µøµÛ¡C°lÀHªÌ­Ì»¡³o­Ó¹B°Ê¨Ï¥L­Ì¦¨¬°§ó¦nªº¤½¥Á¡C(¹Ï¤ù¡Gªk§Q§J´µ.¤ý¡A­»´ä¹q¤lºôµ¸³ø)

    ¦p¦P¨C­Ó¦­±á¡Aº¿·ç¨È¡O©P( Maria Chow)¦bÆW¥J(Wan Chai)®a¨ã¤£¦hªº¤½´Jùتº¾xÄÁ¦­¤W5ÂI20¤ÀÅT¤F°_¨Ó¡C5ÂI55¤À¦o¤w¸g¯¸¦b¤¤¥¡Áʪ«¤¤¤ßªº¸}¤U¡A¦³§õ¦Ñ®vÁn­µªº¿ý­µ±aÂà°ÊµÛ¡A¦o¶i¦æµÛ¨â­Ó¤p®Éªº·Ò¥\¡C8ÂIÄÁ¡A¦o°·¨B¦^¨ì®a¡A9ÂIÄÁ¤w¦b¤u§@ªº¦a¤è¡C

    ·í§Ú­Ì¨º¤Ñ±ß¤W¨£­±®É¡A©P¡A¤@¦ì¦³Â§»ª¡AÁ¾»¹ªº¿W©~°ü¤k¡Aºë¯«¹¡º¡¡C³o¦ì40·³ªº­µ¼Ö¦Ñ®v»¡¦o±q¥¼·P¨ì¹³²{¦b³o¼Ëºë¤O¥R¨K©M°·±d¡A¦Ó¥B±q1999¦~¨Ó¨S¦³¬Ý¹LÂå¥Í¡A¹ï¤@­Ó±q«Ä´£®É¥N´N¯e¯fÄñ¨­ªº¤H¦Ó¨¥³o¯u¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡C¡§¦pªG¦³¤H18­Ó¤ë«e§i¶D§Ú§Ú±N·|³o¼Ë¡A§Ú·|«D±`¦YÅå¡A¡¨©P¥H¦b­»´ä¾Ç®Õ¤¤¾Ç¨ìªº¯Â¥¿­^°ê­^»y»¡¹D¡C

    ¦ý¬O¤£¶È¶È¬O¦oªº°·±d¦b¦p¦¹µuªº®É¶¡¦³¤FÅܤơA¦oªº¾ã­Ó¥Í¬¡³£ÅܤF¡C¤@«×¬O¡§°@¸Ûªº°ò·þ®{¡¨¡A´¿¦Ò¼{¦¨¬°­×¤kªº©P©ñ±ó¤F¦oªº«H¥õ¡A²{¦bºÙ¦o¦Û¤v¬O¤@­Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦o¹ï¦Û¤v·P¨ì§ó¥[§Ö¼Ö¡A¦o¹ï¦º¤`ªº®£Äß®ø¥¢¤F¡C

    1999¦~6¤ë¦bªÛ¥[­ô°µ§¹¦oªº­µ¼Ö½×¤å«á¡A¦o¦^¨ì¯S§O¦æ¬F°Ï´ç°²¡C¥Ñ©ó¹ï¦è¤èÂå¾Çªº¥¢±æ¡A©P«ô³X¤F¤@¦ì®ð¥\¤j®v¡A¾¨ºÞ¤Ñ¥ÍÃhºÃ¡§¨ººØ¨Æ±¡¡¨¡A¦o¹ï·Ò¥\¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡C

    ¦^¨ì¬ü°ê«á¡A¦o¤Wºô´M§ä®ð¥\®ø®§¡A¦ý¨S§ä¨ì¡C©ó¬O¦o·Q°_Å¥¨ì¹L¤@ºØ¥sªk½ü¥\ªº·s®ð¥\¡C©P¨Ã¤£ª¾¹D³o­Ó1999¦~7¤ë¦b¤j³°³Q¸Tªº¹B°Ê©P³ò¤é¯q¼Wªøªºª§Ä³¡A¦o¦A¦¸¤Wºô¡A§ä¨ì¤F¤@­Óªk½ü¤jªkªººô§}¡A¤W¦³·í¦aÁpô¤Hªº¦W³æ¡A¦]¬°­×·ÒªÌÄ@·N¤H­Ì¥´¹q¸Ü©M¥L­ÌÁpô¡C

    ¡§§Ú¥´¤F¹q¸Ü¡A°Ýªk½ü¥\¦b§ïµ½§Ú°·±d¤è­±·|¦³¦h¤j®ÄªG¡A¥L­Ì§i¶D§Ú³\¦h©_§®ªº¨Æ±¡¡A¡¨©P»¡¡C¡§¤@¦ì¤@¥Í¨x³£¦³°ÝÃDªº¨k¤H¨â¦~«e¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A¥Lªº°ÝÃD®ø¥¢¤F¡C§Úı±o³o¤Ó¥O¤HÅå©_¤F¡C¡¨

    ¦o³Q©¾§i»¡¥ýŪ³Ð©l¤H§õ¦Ñ®vªº®Ñ¡mÂàªk½ü¡n¡C­ì¥H¬°³o§¹¥þ¬O¤@¥»Ãö©ó·Ò¥\ªº®Ñ¡A©P«o¦YÅå¦aŪ¨ì¦t©z©M¦p¦ó§PÂ_¦n¤H©MÃa¤H¡C¦ý¬OŪ§¹¨â³¹«á¡A¦o¥h¤F¤@­Ó¥\ªk¾Ç²ß¯Z¡A¥D­n¦]¬°¥¦¬O§K¶Oªº¡A³o¹ï®ü¥~¯d¾Ç¥Í¦Ó¨¥¬O¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¡C

    ©PŪ§¹¤F®Ñ¡A¦ý¶}©l¦³¤F¤£¦P·Qªk¡A¯S§O¬O·í¦oŪ¨ì­×·Ò¤H³vº¥²£¥Í¤F¯S²§¥\¯à¡C¡§§ÚÃhºÃ³\¦h¨Æ¡C¡¨©P»¡¡A¦o§â¦Û¤v§Î®e¬°¡§ÃhºÃ¦«°¨´µ¡¨¡C¡§¦Ó¥B²z´¼¤W§Ú¬O¨S¦³°¾¨£ªº¡A©Ò¥H«ÜÃø·Q¹³§Ú·|­P¤O©ó³oºØ¨Æ±¡¡C¡¨

    8¤ë¤¤¦¯¦oªº°·±d¦A¦¸¥X°ÝÃD¦Ó¦oªºÂåÀø«OÀI¥u¦³¨ì9¤ë¥÷¤~¥Í®Ä¡C¥h°·¨­©Ð°·¨­¬Ý°_¨Ó¬O¥ó§xÃøªº¨Æ±¡¡A©ó¬O¦o¶}©l·Òªk½ü¥\¡C¡§§Úªº¥Øªº¬O·Ò¥\¦Ó¤£¬O­×·Òªk½ü¥\¡A¡¨©P»¡¡C¡§§Ú¤@¶g¤º¨C¤Ñ¦b§Úªº©Ð¶¡ùØ·Ò¥\¡A±µµÛ§Ú·P¨ì¤@¨Ç©_©Çªº¨Æ±¡¡C«ÜÃø´y­z¡C¥¦¬O¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A¤£¬O¤£µÎªA¡A¥¦¥u¬O¤@ºØ·s·Pı¡C§Ú·Q¤]³\®Ñ¤WÁ¿ªº¬O¹ïªº¡C¡¨±µ¤U¨Óªº¨â­Ó¬P´Á¦oªº°·±dµo¥Í¤F¥¨¤jªº§ïµ½¡A¨ì8¤ë©³¡A©P¨M©w«ö·Ó³o¥»®Ñ¥h°µ--¦P¤Æ³o­Ó¹B°Ê¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¡C

    ©PÄ@·N±N³o¥»®ÑºÙ¬°¡§«ü¾É®Ñ¡¨¦Ó¤£¬O¡§¸t¸g¡¨¡A§âªk½ü¤jªk´y­z¬°­×·Ò¡A¤@­Ó©Ê©RÂù­×ªº¥\ªk¡C¦o»¡¦oªº¡§«ü¾É®Ñ¡¨«ü¾É«ä·Q©Mºë¯«ªº­×¦æ»P¨­Å骺ºt·Ò¡C¦^¨ì­»´ä¥ô¾©ó¤@­ÓÃÀ³N¾Ç°|ªº©P»¡¡A¡§¬°¤F¹F¨ì°·±dªº¨­Åé¡A¤@­Ó¤H¥²¶·´£¤É¥Lªº¹D¼w¤ô·Ç¡CÃöÁä¬O´£°ª«ä·Q©Mºë¯«¡C¡¨

    ³o­Ó²z½×Å¥°_¨Ó©M·ìÏɬۦü¡A¦Ó¥B©P¦n¹³§ó¹³¤@­Ó¦A¥Íªº°ò·þ®{¦Ó¤£¬O¤@­Óµ¥«ÝµÛ§õ¦Ñ®vªº©R¥OÂI¿U¦Û¤vªº¨¸±Ð®{--³o¬O¤@­Ó¥_¨ÊÁnºÙ¤w¸gµo¥Í¦b¦h­Óªk½ü¤jªk­×·Ò¤H¨­¤Wªº»ö¦¡¡C

    ¨º»ò¬°¬Æ»ò¥_¨Ê¹ï³o­Ó¸sÅé·P¨ì¦p¦¹«Â¯Ù¡A¥H¦Ü©ó¥¦§â³o­Ó¹B°Ê»z½°¬°¬O¤@­Ó¡§X±Ð¡¨¡A®Ú¾Ú¤HÅv²Õ´²Î­p¡A¤W¦Ê¤H³Q§P¤Jº»18¦~¡A1¸U¤H¥¼¸g¼f§P§Y³Q³Ò±Ð¡H

    ©P(Maria Chow)¯ºµÛ»¡¡G¡§¤@¯ë¤H»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²¹ï¥ô¦ó¯A¤Î²³¦h¤H¼Æªº²{¶H³£·|·P¨ì¤£¦w¡]³ø¾É«ü¥X¦Ü¤Ö120¦W°lÀHªÌ¦º©óĵ¹î©ë¯d¡^¡C¦b¤¤°ê¦pªG¦³¤@¸U¤H¦­¤W¤EÂI¤@¶ô¥h¶¼¯ù¡A¨º¤]³\¤]¬O­Ó«Â¯Ù¡C¡¨ªk½ü¤jªk(¾Ç­û­Ì)Á¿ªº¥t¤@­Ó¯º¸Ü¬O¡A½Ö·|¬O¤U¤@­Ó¥X²{¦b·Ò¥\ÂI¤Wªº¤H--ªÖ©w¬O°OªÌ¡B¤HÃþ¾Ç®a©M¯S°È¡C©P¯ºµÛ¡A¦ý¦o¹ï¤j³°°ê¦w§½¯S°Èªº¿s±´¬OÄYµÂ¹ï«Ýªº¡C¦o¹ï¦b¹q¸Ü¤¤ªº½Í¸Ü¤º®e«O«ùµÛĵ±§¡A¦o¬Û«H¤j¦h¼Æ­×·ÒªÌªº¹q¸Ü³QÅÑÅ¥¡C¦b¥h¾Çªkªº¸ô¤W¡A¦oÁ¿¤F¯S°È¦p¦óº¯¤J¾Ç­û­Ìªº»E·|¡C

    §Ú¥hªº³o­Ó¾Çªk¦aÂI¬O¦b¤EÀsªº¤@¦ì¾Ç­ûªº¤½´JùØ¡AÀ½º¡¤F30¦ì¤£¦P¦~ÄÖªº¤H¡A¥L­Ì½L§¤©ó¾Q¦b¦a¤Wªº¬õ¡B¶À¦â¶ê¹Ô¤l¤W¡C§õ¦Ñ®v±qÀð¤W¤j±¾¹³¤¤­ÁµøµÛ¥Lªº§Ì¤l¡C±ß¶¡7ÂI¥b¡A³o­Ó¤p²Õ©úÅã¦Ûµo¦a¶}©l¤jÁn®ÔŪ§õªº®Ü¶À¦âªº¤p®Ñ¡C¾¨ºÞ¸Ó¹B°ÊºÙ¥L¤£¬O©v±Ð¡A³o¬Ý°_¨Ó©MŪ¸t¸g¯Z¨S¬Æ»ò°Ï§O¡A¥u¬O¨S¦³»â¾ÉªÌ¡C

    ªk½ü¤jªk¤£¦s¦b¤@­Ó¨î«×¤Æªº²Õ´¾÷ºc¡A³o¬O¬°¬Æ»ò¨ä­×·ÒªÌÁ׶}©v±Ðªº¼ÐÅÒ©M¬°¬Æ»ò¥L­Ì§_»{ªk½ü¥\¬O­Ó¬Fªv¹ÎÅé¡C©P»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¬O¤@ºØ«H¥õ¡A¦]¬°¨S¦³²Õ´¾÷ºc¡A¨S¦³»â¾É©M±Ð¸q¡Ð¡Ð¥L§¹¥þ¬O¦b­Ó¤Hªº¼h¦¸¤W¡A¦b³o­Ó¤H©M®Ñ¤¤©ÒÁ¿ªº¤º®e¤§¶¡µo¥Í§@¥Î¡C¡¨

    ¦o¼ö¤Á¦a«ü¥X³o­Ó¸sÅ餤ªº¦Û¥Ñ¡A¨Ã»¡³ò¶ªk½ü¤jªkªº³Ì¤j»~¸Ñ¤§¤@¬O¡§¦¨­û¡¨ªº»¡ªk¡AÁÙ¸ÑÄÀ¤F¬°¬Æ»ò­×·ÒªÌ­Ì¤£³ßÅw³Q«a¥H¡§±Ð¬£¡¨©Î¡§©v¬£¡¨¡A¯S§O¬O«e­±ÁÙ­n¥[¤W¡§¨¸¡¨¦r¡C¨S¦³¦¨­û¥d©Î·|­û¶O¡A¦pªG§A¨S¨Ó¶°Åé·Ò¥\¾Çªk©Î§¹¥þ©ñ±ó¤F¦¹¥\ªk¤]¤£·|¨ü¨ì¥¸³d¡C©P»¡¡A¡§­×·ÒªÌ¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡C¡¨¦ý¦o¤£§_»{¸Ó¸sÅ馳¨³³t©M¥­ÀR¦a¥l¶°­×·ÒªÌªº¯à¤O¡A³o¬O¨Ï¥_¨Ê«D±`ºò±iªº¤@­Ó¦]¯À¡C¦b²Õ´¤j³W¼Ò·Ò¥\¤è­±¡A­^¯Sºô¬O­ÓÃöÁä¤u¨ã¡A¥@¬É¦U¦aªººô¯¸¤W¦³Ápô¤HªºÁpô¹q¸Ü¡CµM¦ÓÅ¥©PÁ¿¡A¥l¶°²³¤H¬O¤@­Ó§ó¬°Âø¶ÃµL³¹ªº¨Æ±¡¡C¡§¥Ñ©ó¨S¦³»â¾É©M³¹µ{¡A§Ú­Ì·|¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¥D·N¡A­n°Q½×«Üªø®É¶¡¤~¹F¨ì¤@­P·N¨£¡C¡¨³o¨Ç°Q½×³q±`¦b¨â¤p®ÉŪ®Ñ¤¤ªº¥ð®§®É¶¡¶i¦æ¡C

    ¦b«e¤@­Ó¤p®É¤¤¡Aªù¹aÅT¤F¡A¨S¦³¤H°±¹y¤U¨Ó¡A¥u¦³©P«PÁø(­µ)°_¨­À³ªù¡C³o¦ì25·³ªº«Ø¿v¾Ç¥Í­×·Ò3¦~¤F¨Ã»¡¦o¦]¦¹¦Ó·P¨ì§ó¥[§Ö¼Ö¡C¦o¶}©l­×·Òªº°Ê¾÷¬O·Q·P¨ü¤º¤ßªºÅܤơC¡§³o¥»®Ñ±Ð¾É§A¦p¦ó§@¤@­Ó¦n¤H¡A¡¨©P(«PÁø)»¡¡C¡§¥H«e§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó¹ï«Ý¥L¤H¡C§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó§@­Ó¦n¤H¡A¦ý¦b¤@­Ó«Ü¦Û¨pªºªÀ·|ùØ«ÜÃø°µ¨ì¡Cªk½ü¤jªkµ¹¤F§Ú«i®ð¡A²{¦b§Ú·P¨ì§Ú¥i¥H±q¤º¤ß²`³B­±¹ï°ÝÃD¡C¡¨Å¥°_¨Ó¦o¥H«e¤£¹³¬O­Ó¤£¦nªº¤H¡A¦o¾¨¶q´y­zµÛ¥H«eªº¦o¡A¡§¦pªG¤@­Ó¾P°â¤H­û¦h§ä¤F§Ú¿ú¡A§Ú·|¦¬°_¨Ó¡AÁÙ»{¬°¤£¬O§Úªº¿ù¡C²{¦b§Úª¾¹D§ÚÀ³¸Ó¸Û¹ê¡C¡¨

    µM¦Ó¡A³Ì¤jªºÅܤƬO¦o±qªk½ü¤jªk¤¤±o¨ìªº¥Í¬¡¤è¦V¡C¡§§Ú·Q¹ïªÀ·|©M¦Û¤v³£­t³d¡C§Ú¥u·Q§@­Ó¦n¤H¡C¡¨

    ©P(«PÁø)ªº¦P­×­Ì¤]¦P¼Ëªí¹F¤F·Q§@­Ó¦n¤HªºÄ@±æ¡C´¿¤éÄÖ¡]TsangYat-ling¡^¡A¤@¦ì44·³ªº°]²£¿ì¤½«Ç¾­û¡A6¦~«e¬°¤k¨à°·±d°ÝÃD©bªi®É°¸µM±µÄ²¨ìªk½ü¤jªk¡A»¡¥L²{¦b³q¹LŪ³o¥»®Ñª¾¹D¤F¦p¦ó§@¤@­Ó¦n¤H¡C·í°Ý¨ì¥L¬O§_¥Ã»·¬Û«Hªk½ü¤jªk¡A´¿»¡¡G¡§¬Oªº¡A¥L§i¶D§A¦p¦ó§@­Ó¦n¤H¡A¨º¬°¬Æ»ò­n©ñ±ó©O¡H¡¨

    ­Jªü¬Â¡]Wu Ah-ling¡^ªº¦^µª´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡C³o¦ì44·³ªº¾P°â§U²z¸É¥R»¡¡G¡§¤@­Ó¦n¤HÀ³¸Ó¦b¬°¦Û¤v¿Ñ¦n³B¤§«e¨Æ¨Æ¬°¥L¤HµÛ·Q¡Aªk½ü¤jªk¬O§Ú¥Í¬¡¤¤³Ì­«­nªº¤@³¡¥÷¡C¡¨¦o¦b¤@®a¹q¾¹°Ó©±¤u§@¡C

    ¹ï§½¥~¤H¨Ó»¡¡A¥L­Ì¹ï§õ(¦Ñ®v)ªº®Ñªº°ª«×µû»ù¤Î¹ï¨ä±Ð¾Éªº¶É¤ßªº½TÅã±o¥O¤H¤£¦w¡C¥¦¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤WÅ}¡A¦ý©M°@¸Ûªº©v±Ð«H¥õªÌ¨S¬Æ»ò¤£¦P¡C©P((Maria Chow)¸ÑÄÀ¹D¡A³oºØ°@¸Û¬O¦]¬°¦³¦¨®Ä¡C¡§¤H­Ì±o¨ì®ÄªG¡A¡¨¦o»¡¡C¡§¬Ý¬Ý§Ú´Nª¾¹D¤F¡C¡¨°Ý¦o·|¦Ò¼{©ñ±óªk½ü¤jªk¡A´N¹³©ñ±ó°ò·þ±Ð¶Ü¡H¦o«D±`°í©w¦a¦^µª¡A¡§¤£·|¡C¡¨


    "¥@¦t¤T¤À" ­Ó¤HÅ鮩²L¨£

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ªk¥¿°®©[¥@¤T¤À

    ¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡C
    ¯u­×¶êº¡¥\ªG¦ì¡C (¤À¿ï¤@)
    ¥¼¦¨¤£¨¬·s¬ö¤H¡C (¤À¿ï¤G)
    ¨¸´c²^¨O§Î¯«·À¡C (¤À¿ï¤T)
    ­ß¹x°l®¬­ú²\§]¡C
    ¤H¥Í¸U©¯±o¤jªk¡C
    ­×¤ß¦P¤ÆÂàªk½ü¡C

    3-12-2001 ¤jªk§Ì¤l ©ó¬ü«n



    ­×¤ß©Ê

    2001¦~3¤ë14¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ­W­W¾Ä°«´X¸U¦~
    ²×¦³¤µ¥@±o¤H¨­
    ÁÙ¤£»°§Ö­×¤ß©Ê
    «Ý¨ì¦ó®É©ú¤éÁÙ

    2001¦~2¤ë14¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë14¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤p¾Ç¤G¦~¯Å¾Ç¥Í¡A¦b¾Ç®Õªº±j­¢¤U¡A§Ú¦b§ðÀ»ªk½ü¤jªkªº¯È¤Wñ¤F¦r¡C§Ú²{¦bÁn©ú¨ú®øñ¦W¡A°µ¤jªk°í©w¹ê­×ªº¤p§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ë¶³¤t 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº©È¤ß©M©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b¨¸´c¹ïªkªº­¢®`¤¤¨S¦³°í«ù¥¿©À¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C²{¦b§Ú»{ÃѨì¡G±o¤Fªk«o¤£¯àÃÒ¹êªk¬O¤£°t§@¬°¤@­Ó¤jªk§Ì¤lªº¡A©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤fÀY¨¥½×©M®Ñ­±¤å¦r§@¼o¡A¤@¤Á¥Ñ§O¤H¥N¼gªº©Ò¿×«OÃҮѧ@¼o¡A§Ú­nÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A®¾¦^¦Û¤v³y¦¨ªº·l¥¢¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡I·PÁ®v¤÷·O´d¡I

    ¤jªk§Ì¤l ³¯¼w¥É
    2001¦~3¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~7¤ë¦b³æ¦ìªºÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡC²{¦b§Ú»{ÃѨì³oºØ¦æ¬°¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v´L¡A¦P®É¹ï¤jªk³y¦¨¤F¤@©w­t­±¼vÅT¡A¤º¤ß²`®¬¤£¤w¡C

    ¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¤£½m¥\«OÃÒ©M¦Û¤v¨ä¥¦ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡I¤µ«á§Ú±N°í­×¤jªkºòÀH®v¡AÄY¦u¤ß©Ê¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý«Ø³Ô
    2001¦~2¤ë26¤é


    ¦A¦¸Án©ú

    ¹ï¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤Î¿Ë¤Í¼gªº¤@¤Á«OÃÒ¡AÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á°í©w­×·Ò¡A¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤¥[­¿¸ÉÀv¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¶³¨q¡B®}·|«Ø¡B®}·|µâ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b99¦~¦Ü¤µ©Ò¦³»¡¹L¡B°µ¹Lªº¤Z¬O¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¡A§Ú­n¥[ºòÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i©ú®ü 2001.3.11


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤UµL·N¤¤°t¦X¤F¨¸´c¡A°µ¥X¤F¦³¹H¤jªkªº¨Æ¡A·\¹ï®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¡§ªk¡¨ªº¦æ¬°¡B¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡I

    §Ú­Ì¨M¤ß¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A§@¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý·ë¡B¶¾Ä_«~¡B¶¾¤ë­^¡B¤ýÀR¡B§õ¨qµÓ


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¥vª÷ÄR¡A¦b¥h¦~ªºÅ@ªk¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦]°õµÛ¨«¦V¨¸®©¡A²{ ÄY¥¿Án©ú§Ú¼g¹Lªº®¬¹L§@¼o¡C

    §Ú¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¸òÀH®v¤÷¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥vª÷ÄR 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾G­«Án©ú¦b¥ô¦óÀô¹Ò¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò»¡©Ò¼g¤Î§O¤H¥N¼gªº¤@¤Á¹H­Iªk½ü¤jªkªº¨¥½×¡A²Î²Î¹ý©³¥þ³¡§@¼o¡C

    ÁÙ§Ú®¦®v²M¥Õ¡AÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l ¼B¦¨
    2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó ¾Çªk¤£²`¡A©Ò¥H¦b99¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A·í¨¸´c¹ïªk­¢®`®É¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G±q²{¦b¶}©l¡A¤@¤Á¦³·l®v¤÷§Î¹³ªº«OÃҮѡBñ¦r¡B¤â¦L¤@«ß§@¼o¡C¥H¹ê»Ú¦æ°Ê"§U®v¥@¶¡¦æ"¡A¸ò¤W¥¿ªk¡A«i²rºë¶i¡I

    ¤jªk§Ì¤l: ±iÄR §ùÄõ±ö ±i±ÓµM ±ç«T«Û §õºa¬Ã
    2001¦~2¤ë28¸¹


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¸³¤l¶³¡A2000¦~10¤ë¥÷¥h¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk«á¡A³Q·í¦a¤½¦w©ã¦^¡A¦]°í«ù­×·Ò³QÃö¤F28¤Ñ¡C¦b³o´Á¶¡¡A¨à¤k­Ì«D±`Ãö¤ß©M§µ·q¡A¥|³B­É¿ú¡A¦b¿Ë±¡Ãö¤W§Ú°µ¤F°h¨B¡A¥Î¦rÁ¼¼g¤F«OÃҮѡC

    ¥X¨Ó«á§Ú®©¨ì³o¬Oµ¹¤jªk©Ù¶Â¡A·\¹ï¥D¦òªº¬x¤j·O´d¡A§Ú­n¥[­¿¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¬°¦¹§Ú¾G­«Án©ú§Ú©Ò¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³¤l¶³ 2001¦~3¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡAµh®¬¤£¤w¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤j³°¾Ç­û ¤ý¨È¬K 2001¦~3¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥sÁú¥V±ö¡A1999¦~7¤ë23¤é¡A¼t»â¾É§ä§Ú¡AÅý§Ú¼g¤£½mªk½ü¥\ªº«OÃҮѡA¤£¼g´N¤£³\¦^®a¡C¥Ñ©ó§Ú¥­®É¾Çªk¤£²`¡A²£¥Í¤F©È¤ß¡A©È¶Ë®`¨ì¦Û¤vªº¦W§Q±¡¡A¼g¤F¹H­I¦Û¤v¤ßÄ@ªº¡§«OÃҮѡ¨©M©Ò¿×ªº¡§»{ÃÑ¡¨¡A¨Ã±N¤jªk®ÑÄy³£¿N¤F¡C¨Æ«á¡A§Ú·P¨ì¸U¤Àªºµh®¬¡C§Ú·\¹ï°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡AµLÃC­±¹ïºë¶i¤¤ªº¦P­×­Ì¡C¤µ§ÚÄY¥¿Án©ú¡G·í®É©Ò°µ©Ò¬°¡Aµ´¤£¬O§Ú­Ó¤H¦ÛÄ@¡A¦P®É¤]¬O¹H­I¤F¦t©z¯uµ½§Ôªk²z¡A¥þ³¡§@¼oµL®Ä¡C§Ú­n¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É§Úªº¹L¿ù¡A¤µ«á¦b¥ô¦óÀ£¤O­±«e³£­n°í©w¥¿©À¡A¥Î¯uµ½§Ôªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú¥V±ö 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]ÃÒ¹ê¤jªk³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡ªº¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¡A¬O­¢©ó°ªÀ£©M»Å¦D¦Ó°µ¥Xªº¡C²{¦b§ÚÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡A§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¥ú
    2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì²{¦bÁn©ú¦Û¤v¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U©Ò»¡»P¤jªk¼Ð·Ç©Ò­Iªº¤@¤Á§@¼o¡A¦¨¬°°í©w¹ê­×ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬KÆv ±iÆv¬î
    2001¦~3¤ë13¤é


    Án©ú

    §Ú±q98¦~9¤ë·Ò¥\¾Çªk¿Ë¨­¨ü¯q¡A¨­Åé°·±d¡A¬O¤jªkµ¹¤F²Ä¤G¦¸¥Í©R¡Aµ¹®a®x¸`¬ùÃĶO¦Ü¤µ¡A§Ú¨S¦³¥h¥_¨Ê¡A¨C¨ì¹L¸`§ø©e·|¨ì®aÅý¤u§@¤H­û¬ÝºÞ¨ÃÅýñ¦r¡A¥L­Ì³o¬O¬NµÛ¨}¤ß»¡½M¸Ü¡C¤jªkÅý§Ì¤l°µ¤@­ÓµL¨pµL§Úªº³Ì¦nªº¤H¡C

    ¥H¤W¥þ¬O¯u¤ß¸Ü¡C¯S¦¹Án©ú¡A§ø©e·|ªº§Ú©M®a¤Hñ¦r¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý­»±ö 2001¦~2¤ë28¤é


    Án©ú

    ÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú¦b¾Çªk¤£²`ªº±¡ªp¤U¼g¤F«OÃҮѡA«Å¥¬§@¼o¡C

    ¯S¦¹Án©ú¡C

    »¯¥ÉªÛ 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú


    ªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¬O¦P¤Æ¦t©z¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°¯S©Êªº³Ì°ªªº¦ò®a­×·Ò¤jªk¡C§õ¬x§Ó¦Ñ®v¦¹®É¨Ó¥@¶¡¶Çªk«×¤H¡C³o¹ï©ó§Ú­Ì¤jªk­×·ÒªÌ¨Ó»¡¬O­Ó¤d¸üÃø³{ªº¨}¦n¾÷½t¡C

    ¦b´X¦~ªº­×·Ò¤¤¡A¬O·O´dªº®v¤÷§â§Úªº¨­Åéµ¹¤©¤F¤£Â_ªº²b¤Æ¡C¬O¤jªk¯}°£¤F§Ú¦h¦~ÀY¸£¤¤«á¤Ñ§Î¦¨ªº¤Hªº©T¦³Æ[©À¡A±q¦Ó¨Ï§Ú¯u¥¿À´±o¤F°µ¤Hªº¹D²z»P¤H¥ÍÂQ©¹¬ü¦nªº°l¨D¡C¦P®É¤]¯u¥¿Å鮩¨ì¦òªk­×·Ò³Õ¤jºë²`ªº¤º²[»P®v¤÷·O´d¬x¤jªº«Â¼w¡C

    ®v¤÷µ¹¤©¤F§Ú­Ì¤jªk­×·ÒªÌ«Ü¦h«Ü¦h¡C¦^ÅU¦Û¤v´X¦~­×·Ò¨«¹Lªº¸ô¡A¯S§O¬O¦b³o¤@¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¨¸´c§Q¥ÎÃa¤H¤â¤¤ªºÅv¤O´c¬rÂíÀ£­¢®`¤jªk»P¤jªk­×·ÒªÌªº´Ý»Å¦ÒÅ礤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦s¦bµÛÄY­«ªº©È¤ß¡A¤@®É³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¦b­¢®`¤¤¯«§Ó¤£²Mªº¼g¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº«OÃҮѡA¥H¤Î¦³Ãö§÷®ÆªºÃ±¦r¡C³oÁöµM¬O¹H¤ß©M¤£±¡Ä@ªº¡A¦ý«o°µ¤F¤@­Ó­×·ÒªÌ¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A§ó¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A¬O­×·ÒªÌªº®¢°d¡C¦b¦¹¯SÄY¥¿Án©ú¡A¥»¤H¹L¥h©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¤fÀY¡B®Ñ­±§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡A°í©wªk½ü¤jªk­×·Ò¡A¦b·í«e¨¸´cªº´c¬r­¢®`¤¤¥R¥÷µo´§­×·ÒªÌªº¤jªk²É¤l§@¥Î¡A°í¨M°µ¦n¤jªk§Ì¤l¦b¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¤u§@¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l: ­ð¤«¥Û
    2001¦~2¤ë13¤é


    Án©ú§@¼o

    §Ú¦]¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡A³Q¥_¨Ê«K¦ç©Ò§ì¡A«á³Q·í¦a¬£¥X©Ò±µ¦^¡A¥H¤Ï­²©R¡BÂZ¶Ã¤½¦@¯´§Çµ¥¸o¦W°e©¹°ê«O¤j¶¤¡AÃö¶i©ë¯d©Ò¡C«á¥¦­Ì¤S¥H¿Ë±¡¯Ù­¢¡A¨Ï§Ú¼g¤F¡§¤£¶i¨Ê¡B¤£µo¶Ç³æ¡B¤£¦êÁp¡¨µ¥¹H¤ßªº¸Ü¡A·\¹ï¤jªk»P®v¤÷¡A¦b¦¹¥»¤H¾G­«Án©ú¡G

    1¡B§Ú©Ò¼g¹Lªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥½×§@¼o¡C
    2¡B§@¬°¦Xªk¤½¥Á¡A¦³¨¥½×¦Û¥ÑÅv¡B¦æ°Ê¦Û¥ÑÅv©M¤W³XÅv¡A¥ô¦óµL²z¤z¯A»P­­¨î³£¬O¹Hªkªº¡A¤£¯à»{¥iªº¡C
    3¡B±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿­×·Ò¡A¨Ã§V¤OÅý¥@¤Hª¾¹D¯u¬Û¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¥É¬Ã 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h»¡¹L©M¼g¹L«OÃҮѤΤ£§Q©ó¤jªk­×·Òªº¦æ¬°²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¥É¥Í¡BÄYŲ¨q 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú²{¦bÁn©ú¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U»P¤jªk¼Ð·Ç¤£²Åªº¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¶³
    2001¦~3¤ë13¤é


    Án©ú

    §Ú¥sÃQ»AµØ¡A98¦~7¤ë±oªk¡A±oªk«á¨C¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¡A¨­Åé±o¨ì°·±d¡C±q7¤ë20¤é°_¡A¦¿¿A¥Á¸o´c¶°¹Î¤£­ã·Ò¥\¡A¹G­¢§Ú¼g¤F«OÃҮѡC¨Æ«á§Ú«á®¬¤£¤w¡C²{¦bÁn©ú§Ú¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U»P¤jªk¼Ð·Ç¤£²Åªº¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡C¤µ«áÄ~Äò·Ò¤U¥h¡C

    Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡C

    ÃQ»AµØ 2001¦~3¤ë7¤é


    Án©ú

    1999¦~9¤ë¦b¬£¥X©Ò¼g¹Lªº¡§¤Q¤@´Á¶¡¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨¤Î¥H«e¤£²Å©M¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¡AÁÙ¦³¿Ë¤Í¼gªº¤@¤Á«OÃÒÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í©w­×·Ò¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¦bÁ¿²M¯u¶H¤¤¥[­¿¸ÉÀv¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý©¥ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦b4.25¥H«á¼g¹L«OÃҮѡC§Ú¿ù¤F¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«eªº«OÃҮѵL®Ä¡A§Ú¤£¯àµ¹¥¿®©¨ìªº¤@¤Á©Ù¶Â¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾GÄR
    2001¦~3¤ë13¤é


    Án©ú

    §Ú¥s§õ®Ûºa¡A¥H«e°Ý§ÚÁÙ·Ò¤£·Òªk½ü¥\¡A§Ú»¡°ê®a¤£Åý·Ò§Ú´N¤£·Ò¤F¡C²{¦b§Ú©ú¥Õ¤F¡A³o¬O©M¦t©z¡§¯uµ½§Ô¡¨¬Û¹H­I¡A©Ò¥H§Ú²{¦bÁn©úµL®Ä¡C°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    §õ®Ûºa 2001¡D3¡D13


    Án©ú

    §Ú¥H«e´¿¼g¹L«OÃҮѡA¦ý¬O¦b¨¸´c¶Õ¤OÀ£¨î¤U³Q±j­¢¦Ó¼g¡A¨Ã«D¥»·N¡C¬°¤F¦b­×·Ò¸ô¤W¤£¦A¦³¦ÃÂI¡A©Ò¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤j³°¾Ç­û ¼BÆv±ö 2001¦~3¤ë7¤é


    Án©ú

    ªk½ü¤jªk¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¬O«í¥j¤£Åܪº¥Ã«í¦t©z¯u²z¡A¦b·í¤µ¤£¤½¥¿¹ï«Ý¤U¡A¤jªk§Ì¤l«e­u«áÄ~¬°¤jªk¥¿¦W¡A¦Ó¦b³o®É´Á§Ú¼g¤U¤F¤£¥h¥_¨Êªº«OÃÒ¦Ó·P¨ì«á®¬¡C

    ¯S¦¹Án©ú¦¹«OÃÒ§@¼o¡C°í­×ªk½ü¤jªk¬°¦¹¥I¥X¤@¤Á¡A¸òÀH·O´d°¶¤jªº®v¤÷¨«¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼BÄ_µØ 2001¡D3¡D5


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤HÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¦æ¬°§@¼o¡A§O¤H¥N¼gªº"«OÃÒ®Ñ"§@¼o¡A§ÚÀ³¬Ã±¤­×·Òªº¾÷½t¡A·PÁ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l!°í­×¤jªkºòÀH®v¡I

    ¤jªk§Ì¤l ±iµY®¦
    2001¦~3¤ë3¤é


    Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk¾Ç­û¦ó¨È¥­¡A¦bÂå°|¤u§@¡C1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¥Ñ©ó¤W¯Å¥´À£¬Fµ¦¡A°±¤î§Ú¤V¤Ò¤u§@¡A­nµ¹³æ¦ì»â¾ÉºM¾¡A³Q­¢¼g¤F¡§¤£·Ò¥\¡¨«OÃҮѡAµh®¬¤£¤w¡A²{Án©ú©Ò¼g«OÃÒ§@¼o¡A¦P®É¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A§U®v°£´c¥@¶¡¦æ¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l ¦ó¨È¥­ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú


    ¦Û7¡C20¥H¨Ó¡A§Ú©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥½×¤Î¦æ¬°¾G­««Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P·R­x 2001/3/13

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s®}¼W«G¡A99¦~10¤ë©³¤W³X³QÃö4­Ó¤ë¡A¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b²`·Pµh®¬¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤£ºÞ§Î¶Õ¦h»ò´c¦H¡A§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}¼W«G 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~1¤ë¥÷¡A¬£¥X©Ò¤H¥N§Ú¼gªº¤£¤W¥_¨Ê¡B¤£¥X¥h½m¥\µ¥¡A¥L¥Nªí¤£¤F§Ú¡A§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¥Ã»·¤£°Ê¡C

    ¤µ«á¤@©w¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¤@¤Á¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡I

    Án©ú¤H¡G®]¤å§g 2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¥s±i®Û±ö¡A98¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¦]°ê®a¤£¤¹³\­×·Òªk½ü¥\¡A±j¦æÅý¼g«OÃҮѡA·í®É§Ú­Ì¤£¼g¤£¦æ¡AÁÙ¦³©È¤ß¡A©Ò¥H§Ú°µ¤F¦¹¨Æ¡C²{¦bÁn©ú§@¼o¡C§Ú­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡CÁÂÁ·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡C

    ±i®Û±ö 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°§Ì¤l¡A2000¦~6¤ë§Ú´¿¸g¦bÀ£¤O¤U¼g¹L¤£¥h¤W³Xªº«OÃÒ¡A²{Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¸òÀH®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GªL¤Ñ½ç 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b99¦~7¡C20«á¡A¥Ñ©ó«e¬q®É¶¡¾Çªk¤£ºë¶i¡A¤HªºÆ[©À©M±¡¤ñ¸û­«¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C§Ú³Q³æ¦ì»â¾É±q¬£¥X©Ò»â¦^¡A¼g¤F©Ò¿×ªº"«OÃÒ®Ñ"¡A·\¹ï©ó®v´L©M¤jªk¡A¦ý§Ú¤º¤ß¤@ª½¹ï¤jªk°í©w¤£²¾¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¤Î®a¤H¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ßµL®Ä¡IºòÀH®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É©Ò¥Çªº¹L¿ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õªø°¶
    2001¡D3¡D11


    ÄY¥¿Án©ú


    §Ú¦bÃö©ã´Á¶¡¼g¤F«OÃÒ®¬¹Lµ¥¡A§Ú¨S§â´¤¦n¡A¨S¦³¹L¦n³o¤@Ãö¡AÀ³©è¨î¨¸´c¡A°í­×¤jªk¡A¨«¦n¥H«áªº¨C¤@¨B¡A²{Án©ú§Ú¥H«e¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦±µÓ 2001.3.7

    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¼gªº¤£¶i¨Ê¤£¤W³X¡A§Ú¤£¦b®É©~©e¥D¥ô¥s®aùؤHµ¹¼g¤F«OÃҮѩM¶ñ¼gªºªí¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­×·Ò¸ô¤W°í­×¤jªkºòÀH®v¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G·Å¥Éªà
    2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¬O¥H«e»¡¹L¡A°µ¹Lªº¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¤å¦r¡A³£¤@«ß§@¼o¡C¨Ã¥B°í­×¤jªkªº¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i®Û±Ó 2001.3.12


    ÄY¥¿Án©ú

    XXÄÒ©e¡B¤½¦w§½¤Î¦U³æ¦ì»â¾É¡G§A­Ì¦n¡I

    §Ú­Ì¦V§A­ÌÄY¥¿Án©ú¡G§Ú­Ì¥H«e¹ï§½¤Î¬ÛÃö³æ¦ì©Ò°µªº©Ò¿×"«OÃҮѡB³d¥ôª¬¡B¿ý­µ¡B¿ý¹³"µ¥¡A¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C

    ¦P®É¦A¤@¦¸¦V¤H­Ì«Å§i¡A§Ú­Ì¥Í©R»P¤jªk¦P¦b¡A¥Í©R¤£®§¡A­×·Ò¤£¤î¡I

    §Ú­Ìµ½·N¦a©^ÄU¤@¥y¡Gµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤£­n°µ¦¿¤óªº³­¸®«~¡A¤Ñ²z¬L¬L¡Aµ½´c¥²³ø¡A¤u§@¤£¯à¿ï¾Ü¡Aµ½´c¥i¥H¿ï¾Ü¡A¬°¤F±z¥Í©Rªº¥Ã»·¡A½Ð§â¯u¡Bµ½¡B§Ô°O¦b¤ß¶¡¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G°K©M¬Ã¡A®]Ä~¬x¡A³¢¤¯·R¡A®]ÄR¡A±i¥Éªà¡A»¯­»ÄR¡A³¯°ê¼y¡A°Ó¿ü¥­¡A±i¥É³Ç¡C
    2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú


    ¦b¨¸´cªº«Â­¢¤U¡A¤Z¬O§Ú»¡¹L©M¼g¹Lªº«OÃÒ¡A¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Ç¡AÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}¤éÄP 2001¦~3¤ë12¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    ¬Y¬Ý¦u©Òªø´ÁÃö©ãªk½ü¥\¤H­û¡A¦pªG½Ö·Q±qº»¤¤¥X¥h¥²¶·¦b615¿ì¤½«Ç©M¤½¦w§½»s§@ªº¸ê®Æ¤¤Ã±¦r¡A¨Ã¥Î¬ÛÃö¼Æ¥Øªº¸gÀÙ°µ©è©ã¡A§Ú¥Ñ©ó»{ÃѤ£²M©Î­Ó¤H°õµÛ¡A·QµÛ³o¬Oªí­±§Î¦¡¡A²{¾G­«Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk­n¨DªºÃ±¦r¥þ³¡§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡I§Ú¤@©w°µ¨ì¤ß¤f¦p¤@¡A·»©ó¥¿ªk¬x¬y¡C

    ¼B®ü§» 2001¡D3¡D11


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b1999¦~7¤ë20¤é«á¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á¥Ñ©ó±`¤H"¦Û«O"¤ß²z§@©Ç¡A¼g¤F«OÃҮѡA¦³¤@ºØ»X²V¹LÃöªº¤ß²z¡A³o¬O¤@ºØ¤£¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­¦ÅK­x 2001¦~3¤ë


    Án©ú

    ¦b2000¦~11¤ë¥÷¦b©ë¯d©Ò¼gªº¤£½m¥\¤F¡B¤£¶i¨Ê¡B¥H¤Î¦b2001¦~2¤ë¥÷§Ú¤£¦b®a®É¡A®a¤H´À§Ú¼gªº«OÃҮѡA¤@·§§@¼o¡I

    ¤µ«á¡A°í©w­×·Ò¡AºòÀH®v¤÷¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿¸ÉÀv¡C

    Án©ú¤H¡G±i©¥ 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~7¡C20¤§«á¡A¦b¤½¦w§½ªº±j¨î¤U¹H¤ßªº«Ü¤£±¡Ä@ªº¼g¤F¤£¥h¬Ù¡A¥_¨Ê¤W³X¡A¤£¶°Åé»E¶°ªº«OÃÒ¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l:·¨®Û«T 2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    §Ú¥s±i¥É±ö¡A¬O¤@¤E¤E¤E¦~±oªkªº¤@¦W¤jªk¾Ç­û¡C±qªk¤¤ª¾¹D¤F¦t©zªº¯S©Ê:¯uµ½§Ô¡C¨Ã¥Bª¾¹D¤F¤@­Ó¥Í©R¥Í¦sªº¯u¥¿·N¸q¡Cªk¤¤³Õ¤jºë²`ªºªk²z²`²`§l¤ÞµÛ§Ú¡C¥i¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³±q²z©Êªº¤@­±¨Ó»{ÃѪk¡A¤]¨Ï§Ú¨«¤W¤F¤@¬qÅs¸ô¡C

    ¤@¤E¤E¤E¦~¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¶Õ¤O¶i¦æÂíÀ£¡A§ì¤H¡C¥´¤H¡C³Ò±Ð¡C§P¦D¡C·´®Ñ¡A§Q¥Î­x¡Cĵ¡C¯S°È¡C¥~¥æ¤Î©Ò¦³¹q¥x¡C¹qµø¥x¡C³ø¯È¡A±Ä¥Î¬yª]¤â¬q¾Q¤Ñ»\¦a¦a³yÁÁ­¢®`¤jªk»P½ÚÁ½®v¤÷¡C­±¹ï³o¼Ëªº­¢®`¡A§Ú«oµL°Ê©ó°J¡C§Ú©È¤F¡A±aµÛºØºØªº°õµÛ¡A§Ú¨S¦³¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C¦b·í¦a¬£¥X©Òªº»¤¾É»PÂà¤Æ¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¨Mµõ®Ñ¡C²{¦b³q¹L©M¥L¤H¥æ¬y¡A¾\Ū©ú¼zºô¤Wªº¤å³¹¡A¾\Ū¦Ñ®vªº³Ìªñ·s¸g¤å¡A§Ú©ú¥Õ³o¬O¾Çªk¤£²`¡A¨S¦³¦bªk¤W»{ÃѪk³y¦¨ªº¡Cµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡C§Úı±o¦Û¤v«D±`¹ï¤£°_®v¤÷¡A¨S¦³¬Ã±¤¦n³o¦¸¾÷·|¡A¤º¤ßµh®¬¤£¤w¡C¤µ«á§Ú¤@©w­n¦n¦n¾Çªk¡A¦b»¡©ú¯u¶H©M´¦ÅS¨¸´c¤W¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¥¢¡C¯S¦¹Án©ú¥H«e¼g¹Lªº¨Mµõ®Ñ³q³q¥þ³¡§@¼o¡C¨M¤ß°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ªk½ü¤jªk¾Ç­û ±i¥É±ö 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú


    §Ú¹L¥h¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªº¤º®e©M¨¥¦æÁn©ú³¡¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l µ{Às·ç 2001.3.12

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡ªº¡B©Ò¼gªº¤@¤Á¤£¦X¥G¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C

    Êe¬xÆv 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº±±¨î¤U¥»¤H¹H¤ß¦a¦b¬£¥X©Òµ¹ªº§÷®Æ¤W¹H¤ß¦añ¤F¥»¤Hªº©m¦W¡C²{¦b¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l µ{¤åªâ 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªº±±¨î¤U¥»¤H¹H¤ß¦a¦b¬£¥X©Òµ¹ªº§÷®Æ¤W¹H¤ß¦añ¤F¥»¤Hªº©m¦W¡C²{¦b¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±Z¦ûµâ
    2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~7 ¤ë23 ¤é¦b¥_¨ÊÂ×¥x¤½¦w§½«DªkÃö©ã§Ú8­Ó¤p®É¡A¦^¨Ó«á¦b«Â­¢¤U©È¤ßÄY­«¡A¥D°Ê¦a§â¤jªk®Ñ¥æ¥X¡A¤]¼g¤F"¤£·Ò¥\"ªº«OÃҮѡC¨Æ«á§NÀR¤U¨Ó¡A¹ï·Ó¤jªk¿Å¶q¦Û¤vªº©Ò¬°¡C¡mÂàªk½ü¡n¬O¦t©z¤jªk¡A§Ú¦p¦¹ªº¤£¬Ã±¤¤jªk¡A²`·P²Û®¢¡A¥H«á§Ú­n¥Î¥Í©R¨ÓºûÅ@¤jªk¡A©Ò¿×ªº«OÃҮѧ@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦X®æªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¨·±Ò­^ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥sãu®Ñ³Ç¡A²{¦b¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A¥H«e§Ú¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß©Ò¼gªº¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡§«OÃҮѡ¨¤@«ß§@¼o¡C¤£ºÞ§Î¶Õ«ç»ò´c¦H¡AÀ£¤O¦h¤j¡A§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ãu®Ñ³Ç 2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cªºÂíÀ£¤¤¡A§Ú¥Î¤HªºÁo©ú¥æ¤F´X¥»¤jªk®Ñ¡C§Ú¨S¦³¥Î¤@­Ó­×·Ò§Ì¤lªº¤ß¥h®©¡A¦b¹L§TÃøªº®É­Ô¡A §â®v¤÷©M¤jªk³£§Ñ¤F¡A Áa®e¤F¨¸´c¡Aµ¹¥¿ªk±a¨Ó¤FÃø«×¡Aµ¹¦Û¤v­×·Òªº¸ô¤W±a¨Ó¤F¦ÃÂI¡C ¥i¨º¨Ç²³¦h¦P­×­Ì¡A¬°¤F¥¿ªkÅ@ªk¤£±¤Ä묹¦Û¤vªº¥Í©R¦Ó§U®v¥@¶¡¦æ¡C ¦Û¤v¦bÅ]Ãø­±«e«o®`©È¤F¡A ³o¬O§Ú±oªk¥H¨Ó°µªº·¥¤£¥­ÀRªº¤@¥ó¨Æ¡A¤]¬O§Ú³Ìµh®¬ªº¤@¥ó¨Æ¡C ¬O¦Û¤v¾Çªk¤£²`®©©Ê§C³y¦¨ªº¡A µ¹¤F¨¸´c¥H¥i­¼¤§¾÷¡C ¦Ü¦¹§Ú­n¥Î§ÚÅ@ªk©M­×·Òªº¹ê»Ú¦æ°Ê¡A §â¦Û¤v­×·Ò¸ô¤Wªº¦ÃÂI²M¬~±¼¡A ¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A §U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i«Ø­x
    2001¦~3¤ë6¤é


    Án©ú

    ¦b99¦~7¤ë22¤é«á¡A§Ú³Q­¢µ¹¬F©²Ã±¦r»¡¤£·Òªk½ü¤jªk¤F¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¸Óñ¦r§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃö¤C»· 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³QµL²zÃö©ã¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A¼g¤F¤£¦A¶i¨Êªº«OÃҮѡA¦^¨Ó«á«D±`«á®¬¡A²{Án©ú§@¼o¡I§Ú¤@©w°í©w¥¿©À¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¥R¥÷µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý²Q·s ¤ýÄR 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥sÁú¥ßµÓ¡A¦b¤G¦~¨ÓªºÅ@ªk¥¿ªk·í¤¤¡A¦³¹L°µ±o¤£²Å¦X¤jªkªº¦a¤è¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤£ºÞ¦b¥ô¦ó³õ¦X¤U§Ú©Ò»¡¹Lªº¡A¼g¹Lªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C

    §Ú¤@©w¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l Áú¥ßµÓ 2001¦~3¤ë7¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѤΦUºØñ¦r¤@«ß§@¼o¡C¨º¬O¦b¦UºØÀ£¤O­±«e©Ò¬°¡A¨Ã«D¥»·N¡C¤µ«á¤£¦A¦b­×·Ò¸ô¤W¯d¤U¦ÃÂI¡A¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤j³°¾Ç­û ¼B¤j¶Ô §õ¼ä 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¦Û¤v¤ß©Ê¦u±o¤£¦n¡A¥Î¤F±`¤H¶ê·Æªº¤@­±¥h­±¹ï¦Û¤vÀ³¹LªºÃö¡A¼g¤F«OÃҩΤfÀYµªÀ³¤F¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¨Æ¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¼g¤Î¤fÀY©Ò§@ªº«OÃÒ¡A¤@«ß§@¼o¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l ³¢«Ó 2001¡D3¡D2


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s³¯¾åªF¡C¦]¤£ªA°ê®a¾÷Ãö¹ïªk½ü¤jªkªº¤£¤½¥¿¹ï«Ý©M¿ù»~ªº©w½×¡A¨Ìªk¶i¨Ê¤W
    ³X¡A³Q¤½¦w¾÷Ãö«DªkÃö©ã¡A¤S³Q³æ¦ì«Dªk¦æ¬F³B¥÷¡C

    ²{¥»¤H§@¦p¤UÄY¥¿Án©ú¡G
    ¤@¡B¤½¦w¾÷Ãö©M¥»³æ¦ì¹ï§Úªº³B²z³£¬O¹Hªkªº¡A¿ù»~ªº¡A²ö¶·¦³ªº¡C¥»¤H¤£¤©©Ó»{©M±µ¨ü¡C

    ¤G¡B¥»¤H¥H«eµL½×¦b¥ô¦ó®É¶¡¡B¦aÂI¼gªº©Î»¡ªº¤£²Å¦Xªk½ü¤jªk§Ì¤l¤ß©Ê¼Ð·Çªº»{ÃÑ¡B«OÃÒ¤§ÃþªºªF¦è¨Ã¤£¬O¥»¤H¤º¤ß¯u¹êªºªí²{¡A¬O¤£±¡Ä@ªº¡A²{¦b ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡I

    ¤T¡B¥»¤H­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¡B¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡A¥Ã¤£«qÂ÷¤jªk»P®v
    ¤÷¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¾åªF 2001¦~3¤ë8¤é


    Án©ú

    §Ú¬O­×·ÒªÌ¡A¦]¨¸´cªºÂíÀ£¡A±j­¢¼g¤F«OÃҮѡA¹H¤ß¦a°t¦X¤F¨¸´c¶Õ¤O¡A­I«q¤F®vªù¡C²{¨M¤ß¦b­×·Ò¸ô¤W¤£¦A¦³¦ÃÂI¡C¯S¦¹Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤j³°§Ì¤l ¶¾¨q¬Ã 2001¦~3¤ë3¤é


    Án©ú

    ¦]§Ú¦b°ê®aªº­¢®`¤U¼g¹L«OÃҮѡA²`·P«á®¬²ö¤Î¡C©Ò¥H§Ú¯S¦¹Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡A°í­×¤jªkºò¸ò®v¤÷¨«¡C

    ³¯®Û¬Ã 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A©ó2000¦~3¤ë¥÷±q©ë¯d©Ò¥X¨Ó«á¡A¦b³æ¦ìªº¹G­¢¤U¼g¤F"¤£¶i¨Ê¡B¤£¤W³X"ªº«OÃҮѡAÁÙ¦b©ë¯dªº¦³Ãö§÷®Æ¤W«ö¹L¤â¦L¡Bñ¹L¦r¡C²{¦bÁn©ú¡A³o¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C¥H«á­n¦h¾Çªk¡A¥Hªk¬°®v¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¯u¥¿µo´§¤@¦W¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤è¼CµÓ »¯¥É­^ 2001.3.12


    Án©ú

    §Ú¥s¦±¦u¦¨¡A©ó2001¦~1¤ë8¤é¦]´²µoÁ¿²M¯u¬Û¶Ç³æ³Q·í¦a¤½¦w§½«Dªk©ë¯d¡A¤T¤Ñ«á®a¤H¥æ»@´Ú¤E¤d¤¸¡A¦b¥L­Ì¼g¦³¡§¤£·Ò¥\¤F¡¨¡B¡§¨Mµõ¡¨¦r¼Ëªº¤f¨Ñ¤WŲ¦r«á¡A³Q«OÄÀ¦^®a¡C

    ®¬§Ú¤@©À ±¤®v««¼¦

    ¡]¤@¡^§ÚÄY¥¿Án©ú¡G
    1. Ų¦r§@¼o¡C
    2. ´¦ÅS¤½¦w³¡ªù´c¦æ¡G¦D°T¹G¨Ñ¡A¨p©î¥L¤H«H¥ó¡A«Dªk§Û®a¡B·j¨­¡BÅÑÅ¥¡C

    ¡]¤G¡^¥»¤H·NÄ@¡G
    1. ¥Ã»·¤ßô¤jªk¡C
    2. ¥[­¿À±¸É

    ¦±¦u¦¨ ¤G¹s¹s¦~¤T¤ë¤E¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b¤W³X¤¤³Q§ì¡B³Q¥´®É¡A¥Ñ©ó©È¤ß¡A¹H¤ß¦a°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ¡A©Ò¥H§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û99¦~--2001¦~©Ò¦³¦³·l¤jªk§Î¹³¡A¦³·l®¦®v§Î¹³ªº©Ò»¡¡B©Ò°µ¡B©Ò¼gªº«OÃҮѤÎñ¦r¥H¤Î®a¤H¿Ë±­ªB¤Íªº«OÃҮѡB«OÃÒª÷©M¿ý¹³¥þ³¡§@¼o¡C
    ¤µ«á­n¥[­¿§V¤O¸ò¤W¥¿ªk¡A¦b"§U®v¥@¶¡¦æ"©MÁ¿²M¯u¬Û¤W«i²rºë¶i¡I

    ¤jªk§Ì¤l »¯¨qÄR
    2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú


    ¦b¨¸´cªº«Â­¢¤U¡A§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü©M¤å¦r¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkªº¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦±§Ó½¬ 2001¦~3¤ë12¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l±Z¨q½¬¡A¬YÂåÃĤ½¥q°h¥ð¾¤u¡A1999¦~9¤ë1¤é¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^¦D¨Æ©ë¯dªñ¨â­Ó¤ë¡A¤S³Q±j­¢°Ñ¥[Âà¤Æ¯Z8¤Ñ¡A¥æ¦í±J¶O200¤¸¡B©Ò¿×ªº«OÃÒª÷2000¤¸¡A¥Ñ³æ¦ì©M®a¤Hñ¦r«O¦^¡A¤S¨ü¨ì³æ¦ì°±µo3­Ó¤ë¤u¸êªº³B»@¡C¦b³Q¨¸´c­¢®`´Á¶¡¡A§Ú³Q­¢¼g¤F«OÃҮѡA§Uªø¤F¨¸´c¡A°µ¬°¤jªk§Ì¤l¡A§Úµh®¬¤£¤w¡C

    ²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G§Ú¹ï¤½¦w©Ò¼gªº«OÃҮѩM©Ò»¡ªº¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡A§Ú¤@©w§V¤OÀ±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A§U®v¥¿ªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk­×·Ò§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±Z¨q½¬ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e»¡ªº¤£¦X¥G¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G·¨¦õªâ 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ´¿¦b¨¸´cªº¡§¾Ç²ß¯Z¡¨¤W³Q­¢¼gªº¡§¤£½m¥\¡¨¤Î¦b¨ä´£¨Ñªº§÷®Æ¤W«ö¤â¦L³£¬O¹H¤ßªº¡B³Q­¢ªº¡A¤]¬O¦Û¤v¤ß©Ê®tªºªí²{¡C¨Ã¤£¥Nªí¦Û¤v¹ï®v´L¡B¹ï¤jªk°í©wªº¤@Áû¯u¤ß¡C¯S¦¹Án©ú¹H­I¤jªkªº¤@¤ÁªF¦è§@¼o¡A¥H¥¿µøÅ¥¡C¤µ«á¥»¤H¤@©w°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡B°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk§Ì¤l ±i¨qÄõ
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¬Ý¦u©Ò¹H¤ß©Ò¼gªº¤£·Ò¥\¡A¤£¤W³Xªº«OÃÒÁn©úµL®Ä¡A§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}Äõ³Ç
    2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤jªk­×·ÒªÌ¡A99¦~7¤ë©M12 ¤ë³QÅܲ§ªºÆ[©À©Ò±a°Ê¡A¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡAµh®¬¤£¤w¡A®¦®v¦b¦h¦¸ÂI¤Æ¤¤¹ªÀy§Ú¤£­n¦Ç¤ß¡A¬Ã±¤¾÷½t»°§Ö´£°ª¡A²`ª¾®v¤÷¬°§Ú¾ÞºÉ¤F¤ß¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú¼gªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨ÄRªå¡B¤ý¯Àªà 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¨¸´c¶Õ¤OÂíÀ£ªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A§Ú´¿¼Æ¦¸³Q§ì©Î³Q«DªkÃö©ã¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²Ï¹ê¡A¼g¹L¤@¨Ç»{ÃÑ¡B¬Ýªk©M«OÃÒ¤§ÃþªºªF¦è¡A¥¢¥h¤F¦h¦¸´£°ª¤ß©Êªº¾÷·|¡A¹ê¦bµh¤ß¡C¦b¦¹¡A¥»¤HÄY¥¿Án©ú¡A¤Z¬O§Ú¥H«e©Ò»¡ªº©Ò¼gªº¤@¤Á»P¤jªk¤£¬Û²Åªº»y¨¥©M¤å¦r³q³q§@¼o!

    §Ú¬O¤jªk¤¤ªº¤@­Ó¤jªk²É¤l¡A°í¨Mºò¸ò°¶¤j·O´d®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v§Uªk¡A°_¨ì¤jªk²É¤lÀ³¦³ªº§@¥Î¡C

    ¨Ã±j¯P©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¹ï¤jªkªº­¢®`¡I°±¤î¹ï¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å­¢®`¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G®}°¶¥Á
    2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b°ê®a«Dªk¨ú½lªk½ü¥\´Á¶¡¡A­¢©ó¬F©²À£¤O¡A¹H¤ß¼g¤F«OÃҮѡC¨ä¹ê°µ¦n¤HÁÙ¦³¸o¶Ü?§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¤£¯à¨É¦³¤½¥ÁÀ³¦³Åv§Q©O?¦b¦¹¡A¥»¤H¾G­«Án©ú¡G§Ú©Ò¼g©Ò¿×«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡C¦P®É·PÁ®v¤÷¡A·PÁ©ú¼zºôµ¹§Ú¾÷·|¡C®v¤÷¨S¦³¦]¦¹«è¸o§Ì¤l¡C§Ú¤@©w°µ¤@­Ó®v¤÷ªº¯u¥¿§Ì¤l¡C

    ªò­x 2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    §Ú´¿³Q­¢¼g¹L¤£·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѡA¹L«á«á®¬²ö¤Î¡C¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H:¼BÄ_¥É 2001¦~2¤ë5¤é


    Án©ú®Ñ

    §Ú©ó¤GOO¤@¦~¤G¤ë¥|¤é¥h¥_¨Ê¥¿ªk³Q§ì¶i¥_¨Ê¤»¨½¾ô¬£¥X©Ò¡AÃö©ã¤F¤­¤Ñ¡A³Q­¢»¡¥X©m¦W©M¦a§}«á³Qªe¥_¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³B±µ¨«¡C¥Ñ©ó°õµÛ¦^®a©M¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¼g¤F«OÃҮѡC

    ²{¾G­«Án©ú¡G¦b¦¹¶¡¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ§@¼o¡A¨Ã°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk§Ì¤l­J«Ø¥­¡B¬x¾Ç­x 2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥»¤H¾Çªk¤£²`¡A¦b99¦~7.22±q¥_¨Ê³Q«Dªk»º°e¦^µó¹D¿ì¨Æ³B¡A³Q«Dªk¦©©ã´Á¶¡¹H¤ß©Ò¼gªº«OÃÒ¤£¤W³X¡B¤£·Ò¥\¡AÁn©ú§@¼o¡C§Ú­n¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ðª÷¨q 2001¦~3¤ë6¤é


    ¯S¦¹Án©ú

    §Ú´¿³Q­¢¼g¹L¤£­×·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѡA§Ú¦­¤w°l®¬²ö¤Î¡C¤µ¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á§Ú¥Í©R¤£®§¡A­×·Ò¤£¤î¡A¤@­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H:¥ÐÄ_³Ç
    2001¦~2¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C§Ú©ó2001¦~2¤ë¥÷­u¨Ê¤W³X±µ¦^®a«á³Q­¢¼gªº«OÃÒ¡A¥H¤Î®a¤¤¿Ë¤H³Q­¢¥N¼gªº«OÃÒ¡AÁÙ¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¥[ºòÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§d¾åÀR 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ§ÚÁn©ú¡G³Q­¢®`®É¦b¨¸´c©Ò¼gªº§÷®Æ¤Wñªº¦r§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk§Ì¤l ±i¨q¶³ 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ±q99.7.22¥H«á¡A§Ú©Ò§@®Ñ­±¡C¤fÀY¤Î¨ä¥L§Î¦¡ªº«OÃÒ¡A¥H¤Î§Ú¹ï§Ú®v¤÷¡C¤jªk»P­×·Ò­ì«h¬Û¹H­Iªº¨¥½×¡A§Ú¾G­«Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C

    ¦b­×·Ò¤¤¡A§Ú°µ¹L«Ü¦h¿ù¨Æ¡A¤]¨«¤F«Ü¦hÅs¸ô¡C§Ú¨M¤ß¦b¥H«áªº­×·Ò¤¤¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ±i§Q 2001¦~3¤ë10¤é


    Án©ú

    §Ú¬O99¦~±oªkªº¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£ºë¶i¡A7¡C20°ê®a¤£Åý¾Çªk½ü¥\¡A¦b¥L­Ìªº§÷®Æ¤W«ö¤F¤â¦L¡A¨Ã¼g¤F«OÃҮѡC³q¹L¤@¦~¦hªº¾Çªk¡A§Ú¤~ª¾¹Dªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¦t©z¤jªk¡C©Ò¥H¥H«e«ö¤â¦Lªº¨º¥÷§÷®Æ©M¼gªº«OÃÒ®ÑÁn©ú§@¼o¡C

    §d§Ó¤Z 2001.3.13


    Án©ú

    7¡C22¥H«á¡A³Q¤@ºØ¨¸´c¶Õ¤O±j­¢¤U¡A§Ú³Q­¢°µ¤F¤@¨Ç¹ï¤£°_¤jªkªº¨Æ±¡¡Añ¦r¡C¤fÀYªí¨M¡C©Ò¥H¡A§Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú:ñ¦rµ¥¤@¤Á§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P§Ó§» ¶¾Æv¥­ ¼B¥ÉÄõ °¨¤¸§Ó 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó±j¡A99¦~7¤ë¥÷®É¦b®a®x©M³æ¦ìªºÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¼g¤F¡G¤£½m¥\¡B¤£¤W³Xªº«OÃҮѡC¨Ã¤Wú¤F¤@¥»¤jªk®Ñ¤]¼g¤F°²«OÃҮѡC¦b­×·Òªº¹Lµ{¤¤¡A¦Û¤v«D±`µh«ë¦Û¤v©Ò°µ©Ò¬°¡A¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡Aµ¹¥¿ªk±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªº§÷®Æ§@¼o¡]¥]¬A®a¤Hµ¹§Ú¼gªº«OÃҮѡ^¡A§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¯u¥¿¦X®æªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó­·ºa 2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú


    ¤Z¬O§Ú¥H«e»¡¹Lªº¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¤@¤Áªº¤@¤Á³£¤@«ß§@¼o¡A¨Ã°í­×¤jªkªº¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤Bªi 2001¦~3¤ë12¤é

    ¦A¦¸Án©ú

    ¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¡B¤Q¤@¤ë¥÷¡A¦b©ë¯d©Ò¦^¨ì¬£¥X©Ò¡B®aÄݵ¹¼gªº«OÃҤΦۤv¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@¤Á§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥[­¿À±¸ÉÁ¿²M¯u¬Û¡A¬~²M¦Û¤vªº¦ÃÂI¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¾ðªà 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~10¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¦^¨Ó¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¬£¥X©Ò¡B³æ¦ì¼gªº«OÃҮѩM¤@¤Á¹H¤Ï¤jªk¦æ¬°ªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C ¤µ«á­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[ºòÀ±¸É¦Û¤v¹ï¤jªk©Ò³y¦¨ªº¹L¥¢¡Cºò¸ò¦Ñ®v¥¿ªk¶iµ{¡C¡§ÁÙ§õ¦Ñ®v²M¥Õ¡I¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ³ß¨q 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦b¤½¦wªº±j­¢¡B´ÛÄF©MÀ£¤O¤U¡A§Ú­Ì¼g¤F¹H­I¤jªkªº®Ñ­±¤å¦r©Î»¡¤F¹H¤ßªº¸Ü¡A³q¹L¾Çªk¡A§Ú­Ì»{ÃѨì³o¨Ç¤£¬O§@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌ©ÒÀ³¸Ó°µ¡B©ÒÀ³¸Ó»¡ªº¡A§Ú­ÌÁn©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªº®Ñ­±¤å¦r©M¹H¤ß»¡ªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­Ì±N¥[­¿§V¤O¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡BÀ±¸É·l¥¢¡B°í©w­×·Ò¡B¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»p¬x¡B³¯§Q©ú¡B¤ý»ñµ^¡B½²µâ¬Â¡B©P«áºÖ¡B§õ¬K¥ú
    2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999§é7¤ëÂíÀ£ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¬F©²ªºÀ£¤O©M¦Û¤v¾Çªk¤£²`¼g¹L«OÃҮѡA¦]1999¦~12¤ë¶i¨Ê¤W³X¥¼¨ì¡A³Q¶m±µ¦^¡A³Q­¢¥æ¤jªk®Ñ¡B¿ý­µ¡B¿ý¹³±a¡A¼g¨Ç´¦§å§÷®Æ¡A¬F©²¤¤¦³»â¾É»¡¤£½|®v¤÷¤£Åý¦^®a¡A¦]¦Û¤v½|ªº¤£¦æ¡A¥Ñ¤V¤Ò¥N½|¡A¹L«á²`²`µh®¬¡A¹ï¤£°_¬°§Ú­Ì·¥¤j¥I¥Xªº®¦®v¡C²{¦b§ÚÁn©ú¡A¼g¥X¹H­I¤jªkªº§÷®Æ©M¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æ§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°ª¬Kªá 2001¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤¤¾Ç±Ð®v¡A¦Û­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A¨­¤ß°·±d¡A®a®x©M·ü¡C2000¦~2¤ë©M12¤ë¡A¦]­u¨Ê¤W³X¡A¾D¨ì¤½¦w¡Bµó¹D¡B³æ¦ìªº«Dªk­¢®`¡A¨­¤ß¨ü¨ì·¥¤j§é¿i¡C§Ú¦b¦¹Án©ú¡G¦bÀ£¤O­±«e©Ò¼gªº"«OÃÒ®Ñ"¡B"Àˬd"µ¥³£¤£¬O§Úªº¯u¤ß¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A§ÚÄ@¥Î§Úªº©Ò¦³¡]¥]¬A¥Í©R¡^­n¨D¬F©²ÁÙªk½ü¤jªkªº²M¥Õ¡AÁÙ§Ú­Ì®v¤÷ªº²M¥Õ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃQ©P­» 2001.3.12


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A³Q¹G¼g¤F»Pªk½ü¥\¨Mµõªº®¬¹L®Ñ¡A¨Ã¦b·|ij¤Wµo¤F¨¥¡A¦b§ø¬F©²¼g¹L¨â¦¸®¬¹L®Ñ¡A¤]´¿¸g¦b¤Ï­±§÷®Æ¤Wñ¹L¦r¡C³q¹L²`¤J¾Çªk¡A¨Ï§Ú²M¿ô¦a»{ÃѨì¦Û¤v¤º¤ß²`³B±»»\ªº©È¤ß¡A·Q§Q¥Î°²¶H»X²V¹LÃö¡Aµ²ªGÄFªº³ºµM¬O¦Û¤v¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤]µ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C§Ú¹ï¦Û¤vªº¹L¿ùµh®¬¤£¤w¡A¨M©w¥[­¿§V¤O¡A«i²rºë¶i¡A¸ò¤W¥¿ªk¨B¥ï¨ÓÀ±¸É§Úªº¹L¿ù¡C¯S¦¹¾G­«Án©ú:¥H¤W³o¨Ç³q³q¥þ³¡§@¼o¡C¨Ã©IÆ~¥þªÀ·|ªº¼s¤j¤H¥Á¤£­n³Q³o´Û¥@ªº¿Õ¨¥©Ò齪¡C¥Î§A­Ìªº´¼¼z¡A¥Î§A­ÌªºÀY¸£²M¿ô¦a¼fµø¤@¤U³o¤@¤Á¡A¨Ïªk½ü¥\¦b¤¤°ê¦³¤@­Ó¦X²z¤½¥­ªº¦ì¸m¡A¤]µ¹¦Û¤vªº¥Í©R¦b¦t©z¤¤Â\©ñ¤@­Ó¥¿½Tªº¦ì¸m¡C

    Án©ú¤H ¤ýÄRµØ 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦Û¤v°µªº¤£²Å¦X¤jªkªºÁn©ú¨¥½×¤@«ß§@¼o¡A¨Ìªk¬°®v¡A°í­×¨ì©³¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ªL§ïÄR 2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¨Ç¹H¤ßªº¨Æ¡A«á®¬¤£¤w¡C¯S¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¦³¹H¤jªkªºªF¦è§@¼o¡A¥[­¿§V¤O¡Aºò¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i²Q¬Ã
    2001.2.28


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦Û7.20¥H«á¥Ñ©ó©È¤ß«ü¨Ï¡A´¿¹H¤ß¥æ¹L¤jªk®ÑÄy¡C1999¦~12¤ë¥÷¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«DªkÃö©ã¥b¦~¡A¦]«æ©ó¥Xº»¡A­¢©óÀ£¤O´¿¼g¹L¡§¦b¾Ç²ß¯Z´Á¶¡¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡A¤§«á³Q©ã°e²`¦{¥«Â½åͧ½¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ¥|­Ó¤ë¡A²{¤wÂ\²æ¨¸´c¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¯S¦¹¾G­«Án©ú¥H«e¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¤µÁÙ 2001¦~3¤ë12¤é


    §ÚªºÁn©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A99.7.20«á¦b³æ¦ì»â¾É¤Ñ¤Ñ¶Ê­n¡A·í¦aĵ¹î¸g±`¨Ó§äªº±¡ªp¤U¡A§Ú¹H¤ß¦a¥æµ¹³æ¦ì¨â¥»®Ñ¤Î¤@¥»¾Ç­û­×·Ò¬G¨Æ¡D·í®É·Q¤Ï¥¿¥æªº¬O¨â¥»µsª©¦³«Ü¦h¿ù§O¦rªº®Ñ¡D¦ý¨Æ«á°l®¬¤£¤Î¡A³o¬O§Ú­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº¦ÃÂI¡D¦^·Q­×·Ò´X¦~¨Ó¡A¦Û¤v¦³«Ü¦hÃö³£¨S¹L¦n¡A§Ú¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡C¦b¦¹¡A§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«eªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°§@¼o¡C

    °í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡D

    ¤jªk§Ì¤l: ¥Ðªi 2001.3.12


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤jªk§Ì¤l»ô¯À±ö¡A²{¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡G´¿¸g¼g¹Lªº«OÃҮѧ@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥Ã»·¤£Â÷¶}¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»ô¯À±ö 2001¦~3¤ë8¤é


    Án©ú

    §Ú¬O98¦~©³(12¤ë27¤é)±oªkªº¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A©Ò¥H¦b7¡C20¥H«á¡A¦b¥L­Ì¼g¦nªº§÷®Æ¤W«ö¤F¤â¦L¨Ã¼g¤F«OÃҮѡC³q¹L¤@¦~¦h¨Óªº­×·Ò¡A¶i¤@¨B¬Ý¬ï¤F¸o´cªº¦¿¿A¥Á¶°¹Î©Ò§@ªº¤@¤Á¡C²`·Pµh®¬¡C¯S¦¹Án©ú:­ì«OÃҮѩM¨º¥÷§÷®Æ§@¼o¡C

    ¤ý®ÛÄÉ 2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~11¤ë§Ú­Ì¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á³Q¤½¦w§½Ãö©ã©Î³Q³æ¦ì«Ê³¬Âà¤Æ¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A³Q±ÑÃaªºÆ[©À¥ª¥k¡A»{¬°¹ï¤jªkªº°í©w¬O°õµÛ¡A¹ï¤jªkªº¥¿«H¬O¤Hªº±¡¡A±q¦Ó¨«¦V¨¸®©¡A¼g¤F¤£·Ò¥\¡A¤£¤W³X«OÃÒ¡C¬O·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤@¦Aµ¹¤©§Ú­Ì­×·Ò¥¿®©ªº¾÷½t¡A²{§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q¤jªk©M®v¤÷ªº¨¥Ãã¤@«ß§@¼o¡A¨Ã¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]ÀÜ 2001¦~3¤ë


    Án©ú

    ±q¡§7.20¡¨¥H¨Ó¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¹H¤ß¦a»¡¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªk¤º®eªº¸Ü¡C²{¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¥ß·s 2001¡D3


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¥h¦~¥H¨Ó©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¤@«ß§@¼o¡A¨Ã¥B¨M¤ß¦b¥H«áªº­×·Ò¹D¸ô¤W¥Hªk¬°®v¡A«i²rºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÃÓ¾åºa ¥]·s±d ¤ý¬õ±ö ³¯¦hÁ| 2001.3.13


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬¡A¦b¦¹¤§«e´¿»¡¹L©M°µ¹L¤@¨Ç»P¤jªk¤£²Å¦Xªº¨Æ¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥¦­Ì¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­nÄ~Äò°í©w­×·Òªk½ü¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G®]¥ÃªÛ
    2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A¹ïªk¤£°í©w¡A¦b¤HªºÆ[©À§@¥Î¤U©ó2000¦~1¤ë22¤é¹H¤ßªºÃ±¤F¿ì¨Æ³Bµ¹ªºªí¡A¹ï¤£°_¤jªk©M®¦®v¡A²{¦b¾G­«Án©ú¡G¤@¤Á¤£²Å©M¤jªkªº¤fÀY©M®Ñ­±ªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú±N¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê§ó¦n¦a°µ¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¥Î¥Í©R¨Ó®Â½Ã©MºûÅ@¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±ä®Ûªâ
    2001¦~2¤ë27¤é


    Án©ú

    ¦b¨¸´cªº±±¨î¤U¡A¥»¤H¹H¤ßªºµ¹¬£¥X©Ò¼g¤F«OÃÒñ¤F¦W¡A²{¦b¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¤@©w­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°K¯À©ú
    2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³o¤@¦¸¹LÃö¤¤¡A¨S¦³§â´¤¦n¡A§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¥Í©R´N¬O¤jªkµ¹ªº¡C¤@®ÉÅ¥±q¤F¨¸Å]ªº±±¨î¡A­IÂ÷¤F¤jªk¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¦Û¤v¨Ã¤£Ä@¼gªº«OÃҮѡC§Ú¨S¦³¯u¥¿°µ¨ì"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡C¹ï¤£°_®¦®v¹ï§Úªº¦h¦~±Ð»£¡F¹ï¤£°_¤jªkµ¹§Úªº¥Í©R¡F¹ï¤£°_¦b­×·Ò¤¤¬ÝÅ@§Úªº®¦®v¡K ¡K

    ¯S¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼g¦a«OÃҮѧ¹¥þ¹ý©³ªº§@¼o¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G¼B¨q¥­
    2001¦~2¤ë28¸¹


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¦b¬£¥X©Ò¼g¦nªº«OÃҮѤWñ¤F¦W¡A«ö¤F¤â¦L¡A®aªø¤]µ¹¤j¶¤¼g¤F«OÃҮѡAÁÙ¦³¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C®v¤÷µ¹§Ú­Ì§ï¹Lªº¾÷·|¡A¤µ«á§Ú­Ì¤@©w­n"°í­×¤jªkºòÀH®v"¡A¦bÁ¿²M¯u¬Û¤¤¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¨­s¡B³\¥ß­^ 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e©Ò»¡©Ò¼g©Ò°µªº¡A¤£²Å¦X¤jªk­×·ÒªÌ¼Ð·Çªº¤@«ß§@¼o¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¯À±ö ±i¬Â
    2001¦~3¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú


    §Ú©ó1999¦~10¤ë24¤é¤W³X´Á¶¡¡A¦b¾n¨Ê¿ì¨Æ³B®É´¿¸g¼g¹L©Ò¿×ªº"®¬¹L®Ñ"¡A·í®É¥Ñ©È¤ß©Ò±a°Ê²£¥Íªº±¡ºü¹³¬x¤ô¤@¼Ë¦n¹³¤w¸g§â§Ú²T¨S¤F¡A¤º¤ß¤Q¤Àµh­W¡CÁöµM¤å¦r¤Q¤À§t½k¸ú°{ ¡A¸£¤¤ÁÙ·QµÛ³o¤@¤Á³£¬O°²ªº¡A¬OÄF¤Hªº¡A·í®É¾n¨Ê¿ìªº­t³d¤H¬Ý¦b§Ú¤÷¥À¥Î¤ß¨}­W¤@¦AÀµ¨D¤U«j±j¦P·N±µ¨ü¡A §ÚÁÙ»{¬°"¥u¦³¯«»¡ªº¸Ü¤~¬O¤Ñ¤@µLÁ_ªº¡A ¤Ï¥¿¤H¤]¬Ý¤£À´§Ú¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº"¡C¥i¬O·í®É§Ú¨Ã¨S¦³·NÃѨì³oºØÆ[©À¨ä¹ê¬O¤@ºØÅܲ§¡C

    ²{¯S¦¹Án©ú¡A¥H«eµ¹¾n¨Ê¿ì¼gªº¤@¤Á¤å¦r¥þ³¡§@¼o¡I­«·s¶}©l¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[³t¥h±¼¤@¤Á°õµÛ¡A¤£­t®v®¦¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]¹ç 2001¦~2¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú


    §Ú¦bÃö©ã´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¦UºØÀ£¤O¡A°õµÛ¤ß¤Ó¦h¤Î¾Çªk¤£²`µ¥­ì¦]¡A³Q¨¸Å]Æp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¤jªk­×·ÒªÌ¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A²{ÄY¥¿Án©ú¥H«e©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥½×©M¤å¦r§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯ªi 2001¦~3¤ë12¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    §@¬°¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦b­×·Òªº¹D¸ô¤W¡A­¢©ó®a®x¡B¿Ë¤HªºÀ£¤O¡A©ó99¦~9 ¤ë¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѵ¥¤£·Ò¥\ªº®Ñ­±§÷®Æ¡A¨Ãñ¦r¡A«ö¤â¦L¡A¨S¦³°µ¨ìÃÒ¹ê¤jªk¡C²{¦b·Q¨Ó¡A§Ú«D±`ºF·\¡A³º¥Ç¤F¤@­Ó¦p¦¹ÄY­«ªº¿ù»~¡A¤£ª¾¹ï¤jªkªº¬Ã±¤¡A·\¹ï®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¤µ¾G­«Án©ú¡G§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A°í­×¤jªk¡A«í¤ß­×·Ò¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¥É´Ö 2001¦~3¤ë5¤é


    Án©ú

    §Ú¥s¾¤®a¥É¡A¥H«eªk¾Ç±o¤£¦n¡A ¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A¨S¹L¦nÃö¡A°µ¤F­×·Ò¤H¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¼g¤F«OÃÒ¡§¤£·Ò¥\¡A¤£¤W³X¡¨¡C

    ¦b¤@¦¸©M¾Ç­û­Ì¥æ¬y®É¡A§Ú­Ì³Qĵ¹î§ì¨«¡C¦b³QÃö©ãªº¤Q¤­¤Ñ¤¤¡A§Ú¨S¦V¨¸´c©}ªA¡C«á¨Ó¡A¿ì²z¥X°ê¤âÄò¡A¤½¦w§½¦V§Ú¬I¥[À£¤O¡A¦pªG¤£¼g«OÃÒ´N³Q±a¨«¡A´N¥X¤£¤F°ê¡C§Ú·í®É»{¬°¥X°ê«á¯à§ó¦n¦a·Ò¥\¡A¬xªkÅ@ªk¡A¦b¨¸´c¶Õ¤OªºÀ£­¢¤U¡A¼g¤F©Ò¿×ªº¡§«OÃÒ¡¨¡C

    ¾Ç¤F®v¤÷ªº¸g¤å¡A©ú¥Õ¤F¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤lµ´¤£¯àµ¹¤©¨¸´c¶Õ¤O¥ô¦óÂǤf¡Aµ´¤£¯àÅý¤jªk§Ì¤lªº§Î¶H¨ü¨ì¬¿¦Ã¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G ¥H«e§Ú¦b¨¸´c¶Õ¤OÀ£­¢¤U©Ò¼gªº¡§«OÃÒ¡¨©M»\ªº¡§¤â¦L¡¨¥þ³¡§@¼o¡I¤@©w§ó°í©w¦a­×·Ò¨ì©³¡Aºò¸ò®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡Aª½¦Ü¶êº¡¡I

    ¾¤®a¥É
    2001.3.14


    ¿ý¹³¤ù¡G¤¤°ê¥~¥æ©x¹H¤Ï¬ü°êªk«ß¨üĵ§i

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û99¦~7¤ë°_µØ²±¹y(DC)ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤Ñ³£¨Ó¨ì¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªù«e·Ò¥\½ÐÄ@¡A»¡©ú¯u¬Û¡A­n¨D°±¤îÂíÀ£¡C3¤ë8¤é¤W¤È¡A­¼¤jªk¾Ç­û¤£¦bªº®É­Ô¡A¤¤°ê¨ÏÀ]ªº¤u§@¤H­û§â»z½°¤jªkªº®iªO°½°½©ñ¨ì¤F¤Ñ¦wªùªá¶éùØ¡C¾Ç­ûµo²{«á¡A¥ß§Y¦V¬ü°êĵ¹î»¡©ú¤F±¡ªp¡C¤¤°ê¤j¨ÏÀ]³oºØ´c·N¬DÆ]ªº°µªk¹H¤Ï¤F¬ü°êªk«ß¡Cĵ¹î¥X­±»P¤j¨ÏÀ]¶i¦æ¥æ¯A¡A¨Ãĵ§i¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¡A¦pªG¦A¬Ý¨ìÃþ¦üÁ|°Ê¡A­n«ö·Ó¹H¤Ï¬ü°êÁp¨¹ªk«ß³B²z¡C

    ¦b½uÆ[¬Ý(3¤À44¬í)¤U¸üÆ[¬Ý(927KB)

    ¤U¸üRealplayer


    2001¦~3¤ë13¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤sªF¤jªk§Ì¤l¤ýÃh­^³Qªe«n¤½¦w¬¡¬¡¥´¦º

    Û]¿A¥«¨d¤¦°ÏªF«°¿ì¨Æ³B¤ý°ó§ø¤ýÃh­^¡]¨k¡^¡A¬ù60·³¡A¬K¸`«á1¤ë26¤é¶i¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A³Qªe«n¤½¦w§ì¦Üªe«n«n¶§¥«¤½¦w§½¡AÄY¦D«þ¥´¡A³Q¬¡¬¡¥´¦º¡C®a¤H¥hªe«n­n¤H¡A¤½¦wºÙ¨ä¼É¯f¨­¤`¡A¨Ã¦V®aÄÝ­n¤õ¸®¶O¡C



    °¨¤T®aªº³¥ÆZ¡§Âà¤Æ¡¨¤â¬q

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó¶i¨Ê¤W³X³Q°e¨ì°¨¤T®a±Ð¾i°|¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¤F¨¸´c¶Õ¤O¦p¦ó©Ò¿×Âà¤Æªk½ü¥\¾Ç­û¡A²{±NÂà¤Æ¯u¬Û¤½¥¬©ó¥@¡C

    §Ú­Ì¤Q´X­Ó¤H¨ì¤F°¨¤T®a±Ð¾i°|«á´N³Q¤À¶}¡A¨C«Î¤@¨â­Ó¤H¡C¥L­Ì§â©Ò¿×³QÂà¤Æªº¤H½s¦¨¯Z¡AÅý¦o­Ì±N¨º¨Ç©Ò¿×®©¨ìªº²z¦V·s¨Óªº¾Ç­ûÄé¿é¡A½ü¯ZÅF¬µ¡A¤£Âà¤Æ¤£¤¹³\ºÎı¡A¹G­¢¾Ç­ûÂà¤Æ¡F¦pªGÁÙ¤£Âà¤Æ¡A´N±o¤@©]å±µÛ¡AÃM¼¯¦«¨®¡]ÃÛ°¨¨B¡^¡FÁÙ¤£Âà¤Æ¡AºÞ±Ð´N¥Î´Î¤l¥´¡A¥Î°w¤ã¡A¥Î¹q´Ò±Mªù¹q¤k¾Ç­ûªº¨ÅÀY¡B¨{ÂÀ²´¨à¡A¥Î³o¨Ç¤â¬q¹G­¢¾Ç­û¼g®¬¹L®Ñ¡C¤ñ¦p¦³¤@­Ó¾Ç­û´X­Ó¤ë¤£Âà¤Æ¡A¤ý¤j¶¤ªø¥Î°w¤ã¦o¡A¹L¹q¡A²ä¤l¤Wªº¥Ö³£¯}¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬£¦D¨Æ¥Ç¬ÝºÞ¦o¡A¤£Âà¤Æ¤£³\ºÎı¡A¤@©]å±µÛ¡A³Ì«á¦o¹ê¦b©Ó¨ü¤£¤F§é¿i¡A¹H¤ß¦a¼g¥X¤F®¬¹L®Ñ¡C



    ¦¨³£¦¨µØ°Ï³Q­¢°Ñ¥[¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨ªº¤jªk¾Ç­û©è¨î¨¸´c

    3¤ë1¤é¡A¦¨³£¥«¦¨µØ°ÏÁ|¿ìªºªk½ü¥\¡§Âà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¦b·Å¦¿¥c®E¹A²ø¶}©l¡A¦¹«e¦¨µØĵ¤è¤w¸g³s©]§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦­¤W³\¦h¾Ç­û³Q±q®a¤¤¡B³QºÛùرj¦æ±a¨«¡A®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¦Y¦­¶º¡A±a´«¬~¦çª«¡B¥Í¬¡¥Î«~¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü¬ïµÛ©ì¾c³Q§ì¨«¡C¤È¶º«á¡A¤jªk§Ì¤l¼B²ú¡]­µ¡^¡B·¨­i¡]­µ¡^©Úµ´¶i¤JÄa±¾·´Á½ªk½ü¥\¼Ð»yªº·|³õ¡Aĵ¤è¥H¤â¾R¬Û«Â¯Ù¡A¿E°_100¦h¾Ç­ûªº±j¯P¼«´n¡A¤j®a¤â®¾¤â¡A°ª³Û¡G¡§²¿®§¨¸´c¡I¤£­ã§ì¤H¡I¡¨¾ã»ôªº°ªÁn­I»w¡m½×»y¡n¡B¡m¥¿¤jªÆ¡n¡B¡m¬x§u¡nµ¥ªk½ü¥\¸g¤å¡CÂù¤èµo¥ÍÄY­«¹ï«Ï¡Aĵ¤è©Mµó¹D¿ì¨Æ³B¤u§@¤H­û7¦¸½ÄÀ»¡A·Q©î´²¤H¸s¡A§¡¥¼¯à±o³x¡C±ß¤W6®É³\¡A¨¾¼É¤j¶¤ºò«æ¼W´©¡C¤H¸s³Q½Ä´²¡C¼B²ú³Q©ì¥X¤H¸s¡A±a©¹¦¨³£¥«½¬ªá§ø©ë¯d©Ò©ë¯d¡A¾Ú³zÅS¡A±N¹ï¼B²ú¶i¦æ³Ò±Ð¡CÀH«á¸Ó¡§Âà¤Æ¯Z¡¨µo¥Í¦h¤Hµ´­¹¨Æ¥ó¡Cĵ¤è³Q­¢©ñ±ó­ì¨Óªº·|³õ¡AÁ{®É¦w¸Ë³â¥z©M½u¸ô¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¥H¦Û¤vªº¦æ°Ê©è¨î¤F¨¸´c¡C



    º»¤¤¤w¸gÃö©ã´X­Ó¤ëªº¤jªk§Ì¤lªº¤ßÁn

    ¾H¤j§¬¡A¤k¡A60·³¥ª¥k¡A¨S¦³¤W¹L¤@¤Ñ¾Ç¤£»{ÃѤ@­Ó¦r¡A¾Ç¤jªk«á¯«©_ªº¯à§â¤jªk®ÑÄyŪ¤U¨Ó¡AÁÙ·|¼g¦r¡C³o½g¤å³¹¬O¦o¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªùÅ@ªk¦^¨Ó¡A¦bºÊº»¼gªº¡A´X¸g©P§é¨ì¤µ¤Ñ¤~Âà¨ì§Ú­Ì¤âùØ¡CÁöµM¨S¦³¤@­Ó¼ÐÂI²Å¸¹¡A¦ý¼g¥X¤F¦oªº¯u±¡¹ê·P¡G

    ¥_¨Ê¦³·P

    ¥_¨Ê°Ú¥_¨Ê§A¦b§Úªº¤ß¥Ø¤§¤¤¬O¦h»òªº¯«¸t¦b§Ú­Ìµ£¦~®É¥N³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº§Ó¦V¨º¬O¬õ¤Ó¶§¤É°_ªº¦a¤è±`±`§â¦o·í§@¤H¶¡ªº¤Ñ°ó·Q¤£¨ìµ£¦~ªººc·QÅܦ¨¤F¤µ¤éªº´d¶Ë·Q¤£¨ì¬Q¤é©Mħ¥i¿ËªºÄµ¹îÅܦ¨¤F¤@¸s´c¯T¤µ¤Ñ¦^µª§Ú­Ìªº¬OÅT«Gªº¦Õ¥úµ½¨}¤Hªº²\¤ô¤£¦í©¹¤U²I½Ð°Ý¾¤©ú«eªº¶Â·tÁÙ·|¦³¦hªø



    ¤j³°¬Y°ª·FÂå°|¥b¼Æ¤H­û¬Û«Hªk½ü¥\

    ¤@¦ì¨Ã¤£­×·Òªk½ü¥\ªº¦P¨Æ¤µ¤Ñ¦­¤W«D±`¿³¾Ä¦a¦V§Ú(­×·Òªk½ü¥\)©M¨ä¥L¦P¨Æ«Å¥¬¡G¤¤°ê¦³¤@¥b¤H¬Û«Hªk½ü¥\¡C§Ú©M¨ä¥L¦P¨Æ°Ý»¡¡G§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¥L»¡¦b¬Y°ª·FÂå°|Àø¾iªº°ª·F¤¤¡A¶W¹L¤@¥bªº¤H­û³£¬Û«Hªk½ü¥\¡I

    ¥t¤@¦ì¦P¨Æ»¡¡G¨º¤]¤£¯à¥Ñ¦¹±À¥X¤¤°ê¦³¤@¥b¤H¬Û«Hªk½ü¥\°Ú¡A¡K¡K¡C¥L»¡¡A«ö¦Ê¤À¤§¤Qºâ¡A¤]¦³¤@»õ¦h¤H¡I

    ¨ãÅé¼Æ¦r¬°¦ó¼È¥B¤£½×¡A¬Ý¨Ó¤¤°ê¤H¥Á©M¦¿ÄÒ¥D®uºâªº¤£¬O¤@¥»±b¡A¤]¤£¬O¤@±ø¤ß¡A±j¨î¤F¤Q¤E­Ó¦h¤ë¡A¤H¤ßÁÙ¬O¤£©m¦¿¡C



    ¦p¦¹¡§¾ÜÀu¤W±^¡¨

    ¾Ú¤j³°¤½¦w¤º³¡®ø®§¡A³Ìªñ¤½¦w¤º³¡¹ê¦æ¾ã¹y¡A5%¤U±^¡A10%«Ý±^¡A·Fĵ¹ê¦æ­p¤À¨î¡A§Y§ì¤@­Ó©ë¯d¥[2¤À¡A°e¤@­Ó³Ò±Ð¥[2¤À¡A§ì¤@­Óªk½ü¥\¥[5¤À¡A¦ÓºÞ°Ï¤º¥X²{¤@­Ó·Òªk½ü¥\¤W³Xªº¦©10¤À¡A¬Ý¤À½×¥\ÁZ¡A¡§¾ÜÀu¤W±^¡¨¡C¤À¼Æ³Ì§Cªº´N¦¨¤F¤U±^¹ï¶H¡C¦]¦¹·Òªk½ü¥\ªÌ´N¦¨¤F¥L­Ì¥[¤Àªº³Ì«K§Q¤H¿ï¡A§Y¨Ï«Ý¦b®aùتº¤jªk¾Ç­û¤]³Q±a¶i©ë¯d©Ò¡A²z¥Ñ¬O¨¾¤î¶i¨Ê¤W³X¡C¥~¦a¾ß¯}Äꪺ±`¤H¤]¬O·Q§ì´N§ì¡A§Y¨Ï¨S°½¨S·m¤]±o­nÅý§A©Ó»{¡§¶¶¤â²o¦Ï¡¨¤F¡A¦Ñ¦Ê©m¨S¤å¤Æ¦A¥[¤WÅG¸Ñ¤£²M´N§ó¥u¦n¦Û»{­Ë¾`¤F¡C



    ¤sªF¬Ù³Õ¿³¿¤­¢®`¤jªk§Ì¤l¡]¸É¥R¡^

    ±ä³s¶³¡]¤k¡^¬O¤@¦W¤p¾Ç®Õªø¡A2001¦~¤¸¥¹¨º¤Ñ±a»â12·³ªº¨à¤l¡]¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡^¶i¨Ê(³o¬O¦o²Ä¤T¦¸¶i¨ÊÅ@ªk)¡A¤£©¯¦b²d³Õ¤õ¨®¯¸³Q§ì¡A¦bº»¤¤°í«ù­×·Ò¡A¹ï¨¸´c¤£¤©°t¦X¡A«á³Q°e©¹¤ý§ø³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð3¦~¡CÁú°ê¾W¶i¨ÊÅ@ªk¡A¦~ªì³Q±a¦^³Õ¿³¡A²{¦b¥¼³Q°e³Ò°Ê±Ð¾i¡A¤w¤W³ø³Ò±Ð¥i¯à¥¼§å¡A²{¤£¦bº»¥ç¤£¦b®a¡C¤£ª¾¹DÃö¦b­þùؤG¤Q¥|¤p®ÉºÊµø©~¦í¡A¦bº»¤¤´¿¾D¬r¥´¡A¦ý¤´¥¼©}ªA ¡C

    ­¢®`¤jªk§Ì¤l¤¸¥û¡G¤ýÙy¡G¡]0543¡^2329288 ¼B«Ø¥Á¡G¡]0543¡^2323298
    ¦¹¤G¤H«e¤@¬q®É¶¡¨C¤Ñ³£¦¬¨ì¤jªk§Ì¤l¥´¥hªº¹q¸Ü©M±H¥hªº«H¡A©Ò¥H±N¥H«eªº®a®x¹q¸Ü§ó´«¤F¡C



    ´ò«n±`¼w¤½¶}¤j¸v·j®·ªk½ü¤jªk§Ì¤l

    ¤G¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¦Û´ò«n±`¼w¤@ºë¯«¯f±wªÌ¦b¥_¨Ê¦ÛµI¨Æ¥ó«á¡A¤¤¥¡¤u§@²Õ¶i¤J¸Ó¦a°Ï¡A¥[­«­¢®`¤jªk§Ì¤l¡C¤j³¡¥÷°í­×§Ì¤l³Q§ì¡A¹ï¤w¥~¥X¤jªk§Ì¤l¤j¸v·j®·¡A¨Ã¹ï®aÄݶi¦æ«Â¯Ù©M­¢®`¡C¦b¦¹¡A±`¼w¦a°Ï¤jªk§Ì¤l¯³®üªi¥Nªí°í­×§Ì¤l¾G­«Án©ú¡G°í­×ªk½ü¤jªkºòÀH®v¡C¨Ã¥¿§iÁÙ¦b°Ñ¤©­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H­û¡A¨ä¤@¤Á­¢®`¦æ¬°³£¬O®{³Òªº¡AÀ³Äa±V°Ç°¨¡A¤£­n¦A¥[­«¦Û¤vªº¸o·~¡C



    ¤jªk§Ì¤l¤f­z¡G§Ú³Q¥´ªº±¡ªp

    §Ú¦b¤½¦w§½¥|¼Ó³Q¥´¡A¬O1¤ë31¸¹5ÂI¨ì6ÂIÄÁ³Q§ì¥hªº¡C¥ý¥h¬£¥X©Ò¡A«á¥h¤½¦w§½¡C¥ý«þ°Ý¡A«á¬r¥´¡C¥ý®³±½¦aÖÑ©ª¡AµM«á®³¤ìªO¥´¡A°£Âù¸}¥~´ý¨­³£¥´¹M¤F¡A¤£´±±i¼L¦Y¶º¡A¤£´±§¤¤U¡AºÎı¤£¯à½¨­¡AÁy©M¤â³£ÅܧΡA³Ì«á¤ìªO³£¥´Â_¤F¡C¤S¥Î¤â¥´¡CµL¼Æ¤H«þ°Ý¡A±ß¤W¤£³\¬ï¤j¦ç¡A¥Î¤â¾R±q±ß¤W11ÂI¥ª¥k§â¤@°¦¤â¾R¦b·x®ðºÞ¤W°ª³B¡A¨ì²Ä¤G¤Ñ11ÂI©ñ¤U¡A¨S¦Y¡A¨S³Ü¡A¨SºÎı¡C¨ì1¸¹5¡A6ÂIÄÁ¥ª¥k°e©¹¬Ý¦u©Ò¡C¹q¸Ü¥»³Q¤½¦w§½®³¥h¡A¤jªk¸ê®Æ¥þ³Q®³¨«¡C

    ¥´¤H¥Øªº¡G¦]¤£»¡©M½ÖÁpô¡A½Æ¦L¦aÂI¡C

    (ªþ°O¡G ³o¦ì¤jªk§Ì¤l­­©ó¤å¤Æ¤ô¥­¡A»y¨¥¨Ã¨S¦³§¹¥þ¤Ï¬M¥X³Q¬r¥´§é¿iªº´Ý»Åµ{«×¡A¥u¬O²³æ±Ô­z¤F¤@¤U¡C)



    ¤k¨à¤W³X¥¢ÂÜ ¦Ñ¥À´M¤k¦¨ºÆ

    ¤sªF¬ÙÛ]¿A¥«¨d¤¦°ÏªFÃö¤p¾Ç±Ð®v¤ý¬î±ö¡A¤k¡A²{¦~45·³¡A©ó2001¦~10¤ë¤¤¦¯°¦¨­¤@¤H¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¦Ü¤µ¥¼Âk¡A®a¦³¤@¥®¤k¦b¤W¾Ç¡A¨ä¦Ñ¥À¬°§ä¤k¨à¤wºë¯«¥¢±`¡A¤Ñ¤Ñ¨ì¤k¨à¥ô±Ð¾Ç®Õ¥h­n¤H¡C

    ¤sªF¬ÙÛ]¿A¥«¨d¤¦°Ï«°°Ï¬Y¥ø·~¾¤u·¨¼ä¡A¬K¸`«e¾n¦a¬£¥X©Ò¹G¨ä¼g«OÃҮѡA¤£¼g´N§ì¤H¡C·í®É¨ä·R¤H¤w³Q³æ¦ì±a¨«ºÊ±±¡A®aùØ¥u¦³¦o©M¨â­Ó¤W¾Çªº«Ä¤l¡A¥L¦pªG¦A³Q§ì¨«¡A«Ä¤l´NµL¤H·ÓºÞ¡C¦o»P«Ä¤l¤Ï´_°Ó¶q«á¡A¥À¤l¤T¤H¼ÝµM¨«¤W¤F¶i¨Ê¤W³X¤§¸ô¡]¨â­Ó«Ä¤l¤]­×¤jªk¡^¡C·¨¼ä»P¨ä¤k¤j¦~ªì¤@¦b¤Ñ¦wªùª÷¤ô¾ô©Ô¶}¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡A°ª©I¡§ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡¨¡A¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡C³Qĵ¹î§ì®·«áÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«¥­¨¦¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¥­¨¦¿¤¤½¦w§½¦Dĵ¶¤¦b¤j¦~ªì¤@±ß¹ï¨ä¥À¤k¤j¥´¥X¤â¡A¤@ª½§é¿i¨ì­â±á2ÂI40¤À¡A¨ä¤k¡]11·³¡^³Q¹G»¡¥X¦a§}¡A²Ä¤G¤ÑÄ~Äò¹ï·¨¼ä¥Î¦D¡A±N¤â¾R°_¨Ó±¾¦bªù¤W¡A¾ã­Ó¨­Åé¦Q°_¨Ó¥Î½¦¥Ö±a²r©â¡A¦b»Å¦D¤U·¨¼ä¤]»¡¥X¤F¦a§}¡A«á³Q·í¦a¤½¦w±a¨«¡A¨ä¤k©ñ¥X¡A·¨¼ä³QÃö©ã¦bÛ]¿A¥«¬Ý¦u©Ò¡A¬°­n¨DµL¸oÄÀ©ñ¤@¶iºÊº»´N¶}©lµ´­¹µ´¤ô¡A¦Ü¤µ¤w40¦h¤Ñ¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C¨ä¤l¡]15·³¡^¦b¤Ñ¦wªùÃÒ¹ê¤jªk«á³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¥«±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¡A«Ä¤l»¡±K¶³¿¤¬Ý¦u©Ò¯S§O¨¸´c¡A§â¥L©¹¦ºùØ¥´¡A¥L¹ç¦º¤£»¡¦a§}¡A«á³Q¤@ÄF¤lÄF¥X¹q¸Ü¸¹½X¡AÀH§Y»P·í¦aÁpô¡A¦]¬O­Ó«Ä¤l¡A·í¦a¤£±µ¡A¤@ª½©ì¨ì«Ä¤l¶}¾Ç¡A¤~¥Ñ¾n¦a¬£¥X©Ò±µ¦^¡A¨Ó¦^¶O¥Î¡]¥]¬Aĵ¹î¹Cª±¶O¥Î¡^¤@¸U¾l¤¸¡A¥þ³¡Åý¨ä¥À·¨¼ä³æ¦ì³ø¾P¡C¦]¦¹·¨¼ä³æ¦ì°±µo¨ä¤u¸ê¤Î³Ò°Ê«OÀIª÷¡C

    ·¨¼ä·R¤H¬K¸`«e³Q³æ¦ì¹jÂ÷¼f¬d¡A¦]¨ä¤£©ñ±ó­×¤jªk¡A²{¤w³Q§ì®·Ãö¤JÀÙ«nÅK¸ô¬Ý¦u©Ò¡C®a¤¤¥u³Ñ¨â­Ó¤W¾Çªº«Ä¤l¡AµL¥ô¦ó¸gÀÙ¨Ó·½¡C



    ¤sªF§Ì¤l¶¾³Ô¬x³Q¹G¥X¨« ©d¤l³QÃöºÊº»

    ¤sªF¬Ù¥¨³¥¿¤¤jªk§Ì¤l¶¾³Ô¬x¡A©ó¤µ¦~¤¸¥¹¥h¥_¨Ê¤W³X¡A³Q§ì¶i¥_¨Ê¤j¿³¿¤ªø¤l¼ü¬£¥X©Ò¡Aĵ¹î¬°¤FÅý¥L»¡¥X¦a§}¡A§â¥L¦çªA¥¶¥ú¡A¦b¹s¤U¤Q´X«×ªº´H§N¤Ñùص¹¥L¼å§N¤ô¡AµM«á¦A¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡A´ý¨­¤W¤U¥ô¦ó¤@­Ó³¡¦ì³£³Q¹qÀ»¹L¡A¨C¤Ñ§é¿i¤T¥|­Ó¤p®É¡A³sÄò¤T¤Ñ¡C¥L¥H°í¼Ýªº·N§Ó©Ó¨ü¤F´Ý»Åªº§é¿i¡AµM«á§â¥LÂ੹¤j¿³¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¥Lµ´­¹¤Q¥|¤Ñ¡Aºw¤ô¥¼¶i¡A³Ì«áĵ¹î¤£±o¤£±N¨äÄÀ©ñ¡C

    ¦^®a«á·í¦a¤½¦w¤´¤£©ñ¹L¥L¡A­nÄ~Äò¹ï¥LÃö©ã¡A¬°¤F¸úÁ×Ãö©ã¡A¥L³Q­¢¥X¨«¡A¦Ü¤µ¦b¥~¬yÂ÷¥¢©Ò¡A»P®a¤HÂ_µ´¤FÁpô¡A¤½¦w§½§ì¤£¨ì¶¾³Ô¬x¡A³º§â¥L·R¤H±i³·±öÃö¶i¤F¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¥¼©ñ¡C®aùغJ¤U¤@­Ó¤Q´X·³ªº«Ä¤lµL¨ÌµL¾a¡C³o³£¬O¦¿¿A¥Á½î½ñ¤¤°ê¤H¥Á¤HÅvªºÅKÃÒ¡C



    ¦¨³£³Q«Dªk³Ò±Ð¤jªk§Ì¤l¦W³æ

    ¥ô´f®S ¦¨³£¥«·sµØ¤H¥ÁÂå°| ³Ò±Ð¤@¦~
    ¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò
    ±i»ñ²M ¦¨³£Âù¾ô¶l¹q§½Â¾¤u®aÄÝ ³Ò±Ð¤@¦~ ¦P¤W
    ¤ýÅv ¦¨³£420¼t¨T¨®¤À¼t ³Ò±Ð¤@¦~ ºø¶§·sµØ³Ò§ï¹A³õ
    ¾H±Ò²» ¦¨³£420¼t¤u·| ³Ò±Ð¤@¦~
    ¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò
    ¼B²ú ¦¨³£©M¥­¤p¾Ç ³Ò±Ð¤@¦~ «Ý©w
    ±äª÷»ñ ¦¨³£420¼t§Mª÷³B ³Ò±Ð¤@¦~ ¸ê¤¤·£¤ì¦x¤k¤l³Ò±Ð©Ò



    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½§½ªø¼B¥üÅM¶Ç¹F¦¿¿A¥Á¸o´c«ü¥O

    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½§½ªø¼B¥üÅM¦b2000¦~10¤ë¥÷¥ª¥k¡A¥l¶°´X­Ó³æ¦ì¶}·|¡A¶Ç¹F¦¿¿A¥ÁÃö©ó³B²zªk½ü¥\¾Ç­ûªº±K¥O¡A»¡¡G¡§¹ï«Ýªk½ü¥\¡A¥u­n¤£¦º¤H¡A«ç»ò³B²z³£¦æ¡C¡¨¤£ª¾¸Ó§½ªø¬O§_ÁÙª¾¹D¦³ªk«ß¦b¡A¬O§_ÁÙ¦³¤H©Ê©M¨}ª¾¡H°lÀH¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤Ñ²zÃø®e¡A¬O¤£·|¦³¦n¤U³õªº¡C

    ªe¥_¬Ù¨·¥x¿¤¤½¦w§½¹q¸ÜÁ`¾÷¡G¡]0319¡^3036210¡C
    ª¾±¡¤H 2001¦~2¤ë26¤é



    ĵ±§¯S°Èªº°²«_

    ¬Q¤Ñ¡A¤@¦ì¦P­×§i¶D§Ú¡A¦³¤@¤k¤l¦ÛºÙ¬OªZº~¤jªkªºÁ`­t³d¤H¡AÅý¨ä²Õ´¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l»E·|¡AµM¦Ó·í°Ñ¥[»E·|ªº¤jªk§Ì¤l­è¨ì»ô¡A´N²Î²Î³Q¨¸´c¶Õ¤O±a¨«¡C©¯¦n§Ú³o¦ì¦P­×Á{®É¦³«æ¨Æ¡A¯ÔÀÁ¤F®É¶¡¤~±o­Æ§K¡C


    ¶V¾D½ÚÁ½¶VÅã¥X¯u²z¯uµ½

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ®v¤÷¦n¡A¦P­×­Ì¦n¡C§Ú¥s§dºa¥ú¡A¤µ¦~37·³¡C¤§©Ò¥H·|¨«¤J¤jªk­×·Ò¡A¥D­n­ì¦]¬O¥¢±æ©ó·í¤µ¤HÃþªÀ·|¼h¥X¤£½aªº¯Éª§¡A¥H­P¤É°_´M¨D©M¥­¥Í¬¡¤Î¬Ô¨Ì§Ú©l²×³£½T«H­ß­ß¤¤¦s¦bµÛªº¯«©úªº¤ß©À¡C

    ·íªì¡A§Ú»{¬°¯«¬O¤@­Ó«D±`°ª¼hªº¥Í©R¡AµL¤ñ²z´¼¡Aµ´¹ï¤½¥¿µ½¨}¡C¥L®É¨è¦s¦b©ó¨C¤@­Ó¦n¤H¡A¯u¤Hªº¤ßÆF¤¤¡C¥L±q¤£°Ï¤À­þ¨Ç¬O¥Lªº«H®{¡A­þ¤@¨Ç¤£¬O¡C¦]¬°¤HÃþ¬O¥L³Ð³yªº¡A¥L¨Ã¨S¦³¶Ç¤U¨º»ò¦h¨Ï¤H»P¤H¤§¶¡µo¥Í½Ä¬ðªº©v±Ð¡C¥L¥u±Ð¾É­«¼w¤Îµ½¨}¡C­Y¤HÃþ¯à¹ê½î¥Lªº±Ð¾É±N±o¨ì¥­©M¤Î³q¦V¯«¨­Ã䤧¸ô¡C¤Ï¤§¡A·í¤HÃþ¤£¯àÅ¥±q¨ä±Ð¾É¡A¤Ñ¨a¤Hº×¡B¯e¯f¡B©º¾Ô±N¤£Â_µo¥Í¡C

    ±q¤W­zÆ[ÂI»{©w¥Xµo¡A¦­¦b´X¦~«e§Ú¤w¶}©l´M§ä§Î§Î¦â¦âÃö©ó­×·Ò¤ÎÀR§¤ªº®ÑÄy¡A§Ú»{¬°³o¼Ë´N¥i¥H§â¦Û¤v»P¦t©zªº¤O¶q¢w¯«¡AÁpô¦b¤@°_¡A§Ú¸g±`¦b¾\Ū¦³Ãö®ÑÄy«á¡A¨Ã¤£¯à­×¥¿¨¸´c²ß®ð¡A¦b¹ê½î¤¤Á`¬OµLªk°µ¨ì¤ñ¹L¥h§ó¦n¡C§Ú¸ÕµÛ¥b©]°_¨­ÀR§¤¡A«o¦b¥´§¤®É°g½k¹L¥h¡A¨Ã¾D¨ì¥t¥~ªÅ¶¡ÆFÅ骺²Ê¼ÉŧÀ»¡A·Q´ª¥X§Úªº¤¸¯«¡C·W¶Ã¤¤¡A§Ú¸Õ¹Ï¤Ï§Ü¡A¥H­P¦b±Ã¤ã¤¤²M¿ô¡A±q¦¹§Ú¤£´±½m²ßÀR§¤¡C§Ú¶}©l´M®v¡A²Ä¤@¦¸§ä¨ì¥¿¶}¶Eªv¯fªº®ð¥\®v¡A¥¿·í¥L¬°§Ú©n©nªv¯f®É¡A©Ò½Í¤Îªº¤@¤Á¨Ã¤£¥¿½T¡A§Úµø¬°¬O§C¯Åªº¤ß²zª¬ºA¡A§Ú¯à¹ï¦¹¤H±H°U§Æ±æ¶Ü¡H«á¨Ó¡A§Ú¤S¸ÕµÛ±q³ø³¹Âø»x¤W´M§ä¤]³\¯àÅý§Ú§ë¤J¤Î±µ¨üªºªkªù¡A¥i¬O¥þ³¡³£¼Ð¤W¤F°ª»ù¡A¦ÓºÉ¬O¶Ç±Â1¢w2¤Ñªº½Òµ{¡F§Ú¾\Ū¹L¨º»ò¦h¦³Ãöªº®ÑÄy¡A¼Æ¤Q¦~¬è¨D¦Vµ½¡A©|¥B¹F¤£¨ì¥Øªº¡A¶È¶È¨â¤Ñªº½Òµ{¦³¥i¯à¨Ï§Ú°¨¤WÅܦn¡AÅܬ°¥­©M¦wí§ó±µªñ¯«¶Ü¡H¦pªG¤£¯à¡A¨º§Ú¥H«áÁÙ±N¥I¥X¦h¤Ö¥N»ù¤~¯à¾Ç¨ì©O¡H§Ë¤£¦n¦bÁÙ¨S¯u¥¿§ïµ½¤§«e§Ú¤w¥ý½a¦º¤F¡C

    ¸g¹Lº©ªø·³¤ëªº´M³V¡A§Ú²×©ó¨«¤J¤Fªk½ü¥\¢w¤@­Ó©ó1999¦~7¤ë¦b¤¤°ê³Q¸T¤îªº«H¥õ¡C§Ú¶R¤F­^Ķ¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A·í¤Ñ´N¤£°±¾\Ū¦Ü²`©]¡A³Ìªìªº¤Ï¬M¬O¡G³o¥»®Ñ²`¶øªº¤º²[¥O¤HÃø¥H¬Û«H¡A¥¦¤Ó¦n¡A¥i¬O¦³¨Ç¤£¤J²z¡C«á¨Óªº¤é¤lùØ¡AÀHµÛ§ó²`¤J¾Çªk¡A´£°ª¤F»{ÃÑ¡A¹L¥h»{¬°¤£¤J²zªº³£¦ÛµM¦ÓµM·Pı«D±`¦X²z¤F¡C¦Ó¥B¥i¥HÃÒ¹ê¡C

    ­è¶}©l¥[¤J­×·Ò¡A©|±aµÛ¤@¨ÇºÃ¼{©M¾á¼~¡C¥t¥~¡A¦UºØ¦U¼Ë¦bµØ¸Ç¥Á²³¤¤¡A¹ïªk½ü¥\³yÁÁ§ðÀ»ªº¶Ç¨¥¡A¤]¥[²`¤F§ÚªººÃ¼{¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§Úªº¾á¼~ºÃ¼{¨Ã¨S¦³¦¨¬°¨Æ¹ê¡A³oùؽЭì½Ì§Ú·íªìªº·Qªk¡C

    ¥¿·í¤H­ÌÅ¥«H¤F¤£¥¿½Tªº·s»D³ø¾É«á¹ïªk½ü¥\®£Äߥͫ뤧®É¡A§Ú«o¿ï¾Ü¤F»P¥L­Ì¬Û¤Ïªº¸ô¡AÄ~Äò²`¤J¤Î¾Ç·Ò¡A§Ó¦b´M¨D¯u²z¡C¬°¬Æ»ò§Ú´±³o¼Ë°µ©O¡H²z¥Ñ¤Q¤À©ú½T¡C§Ú¤£´¿¨£¹L¦Ñ¾Ç­û¦³¬Æ»ò¤£§´¡B¨«¤õ¤JÅ]©ÎªÌ¦Û±þ¡C¦pªG¨º¼Ëªº¨Æ±¡¯u·|µo¥Í¡A¥L­Ì¤§¤¤¦­´N¸Ó¦³¤Hµo¥Í¤F¡C©ÎªÌ¦­¤wµo¥Í¦b¥þ²y³\¦h¾Ç·ÒªÌªº¨­¤W¡C¬Û¤Ï¡A¦b¦p¦¹Á}Ãøªº§Î¶Õ¤¤¡A¤jªk¾Ç­ûªºªí²{¬O§ó¥[²M¿ô¡B¶}©ñ¡B²»©M¡B¤Íµ½¡C¥L­Ì¿í·Ó¤jªkªº­n¨D¡A«D¦ý¨S¦³¦¬¶O¡A¤Ï¦Ó¦Û¤v±Ç¸y¥]¸q°È»²¾ÉÀ°§U§Ú­Ì·s¾Ç­û¡C³oùبS¦³³W³¹¨î«×¡A¨S¦³¶ú§ª¤ß©Î°l¨D¦W§Q¦a¦ì¡A¤j®a¯u¥¿¿í·Ó¤jªk«ü¾É¡A§¹¥þ¨S¦³¦Û§Ú¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤H¤H³£¦b¾Ç²ß­×¥¿¦Û¤v¡C

    ªk½ü¤jªkªº­×·ÒÀô¹Ò§¹¥þ¬O¶}©ñªº¡A¥¦ªº¾Ç·ÒªÌ¤À¥¬©ó¥þ²y¡C¦pªG§õ¦Ñ®v­n¦¬¶O¡A¨C¤H¨C¤ë¤@¬üª÷¡A¥L¨C¤ë¦Ü¤Ö¥i¥H¦³¤@»õ¬üª÷ªº¦¬¤J¡A¦¨¬°»õ¸U´I¯Î¡C¦p¤µ§õ¦Ñ®v¦í¦b¬ü°ê¡A¤]¶Çªkµ¹¬ü°ê¤H¥Á¡A¶Çªk¤è¦¡¤Î©Ò±Ð¾Éªºªk²z»P¦b¤¤°ê¶Çªk®É¨ÃµL¤À§O¡C­YªG¯u¦p¶Ç¨¥»¡ªº³Q¬ü°ê§Q¥Î¥H°g´b¤¤°ê¤H¥Á¡A¨Ï¨ä¥¢«o²z´¼¡A¨º»ò¬ü°ê·í§½·íµM¤£·|¥ô¥Ñ³o­Ó¥\ªk¦b¬ü°ê¬y¶Ç¥H­P¬ü°ê¤H¥Á¥¢«o²z´¼¡C·Q³q³o¨Ç¥H«á¡A§Ú§ó¦w¤ß¡A§ó¥[°í©w©M½T«Hªk½ü¤jªk¡A¥[¤W©Ò¦³¤jªk¸g®Ñ³o»ò¤£¨üªýê¦b¥þ¥@¬É®Ñ§½¾P°â¡]°£¤F¤¤°ê¡^¡A³o»ò¶}©ñªºÅý¤H¾Ç·Ò¡C

    ¤Q­Ó¤ë¤F§Ú¤£Â_ªº¾\Ū¡mÂàªk½ü¡n³o¤@¥»®Ñ¡A¤Î§õ¦Ñ®v¦b¥@¬É¦U¦aªºÁ¿ªk®ÑÄy¡A¾Ç²ß©úÁA¦t©z¡B®ÉªÅ¡B¤HÅ骺¶ø¯µ¡A°£¤F§ó²z¸Ñ®Ñ¤¤¤º²[»Pªk²z¥~¡A·Pı¨ì¦³¤@ªÑ±ÛÂ઺¯à¶q¦bÅ@µÛ§Úªº¨­Åé¡CÀR§¤®É·Pı¦w¥þ¡A·NÃѲM´·²»©M¡C·í¤¸¯«Â÷Åé®É¡A¦×¨­·|³Q¦w¥þªºÂê¦í¡A«ä·Q²MÀR¡A¥i¥HÅ¥²M©P³òªº©Ò¦³Án­µ¡A¥u­nµy·Lµo¥X¼È°±ªº¤@©À¡AÂù¤â°¨¤W´N³Q»\¦í¡A¤¸¯«ºCºC¶i¤J¨­Åé¡AÂk¦ì«á¡AÂù²´§Y¥i±i¶}¡A¨­Å骺Âê¤]¦P®É³Q¥´¶}¡C³o¬O§Ú¯u¹êªºÅéÅç¡C¦Ó¦Û±þ¦¡¶i¤J¤Ñ°óªº¸g¾ú¥¼´¿µo¥Í¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³°l¨D¤Ûıªº©ÀÀY¡C¦b§õ¬x§Ó®v¤÷ªºÁ¿ªk®ÑÄy¤¤©ú½T«ü¥X¦Û±þ¬O¦³¸oªº¡A¦b¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤¡A®v¤÷«D±`©ú½Tªº´£¿ô¡A­n­×¯uµ½§Ô¡A¬Ý²H¦W§Q¡A¤£¯à¦s¦b¦³¨D¤§¤ß¡A´£°ª¤ß©Ê¤~¬O³q¦V¶êº¡ªºÃöÁä¡C

    Ãö©ó­×¯uµ½§Ô¡A¬Ý²H¦W§Q¡A§ÚÅý¥¦¹ê½î©ó¨C¤éªº¥Í¬¡¤¤¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A§ÚÅܱo¤ñ¥H©¹§ó¦n¡A¤£¦A·²´µ©³¨½¡A«äºû§ó²M´·±Ó¾U¡A·Ò¥\®É®ÄªG§ó¨Î¡AÅ餺¯à¶q¬y§ó±j§ó³qºZ¡C·í»P¤Hµo¥Í¥Ù¬Þ®É¡A§Ú­Y¥u¬O±j¦æ§J¨î¡A°¨¤W·Pı¨ìÅ餺¯à¶q·¥±j¯P¡B¤£³W«hªºÂ«°Ê¡A·í°O°_®v¤÷Ãö©ó­×·Ò¤H¤§§Ôªº±Ð¾É®É¡A§Ú¿í·Óªkªº­n¨D¥h­±¹ï¥Ù¬Þ¡A¥Ù¬Þ°¨¤W¤£¦AÄ~Äò¡A±o¨ìªºµ²ªG¡AÅ餺¯à¶q¤S«ì´_³qºZ¡A¬Æ¦Ü·Pıª@µØ¡C

    ¤W­z³o¨Ç¨Ï§Ú¶V¨Ó¶V²z¸Ñ®v¤÷ªº±Ðªk¡A·í§Ú­Ì¯u¥¿¥h¾Çªk¹ê­×¡A´£°ª¤ß©Ê®É¡A±N§ó¯à»â·|¨ì¾Çªkªº½Ñ¯ë­«­n¡A¥¦¯à¥[³t§Ú­Ìªº­×·Ò¶iµ{¡A§ó§ÖÁͦV¶}®©©M¶êº¡¡A»·Â÷¨¸´c¤Î²M·¡©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¯e¯f©M¨aÃø¸g±`·|­°Á{¤H¶¡¡A¦Ó¾ú¨Ó¨Ã¨S¦³¦h¤Ö¤HÀ´±o­×·Ò¡A¦Ó§Ú§ä¨ì¤F¥¿ªk¥¿¹D¡A§Ú±N°í­×¤jªk¡A¬Ã±¤¦¹­×·Ò¾÷½t¡A¥H´£¤É¦Ü¬ü¦nªº¹Ò¬É¡C¸g¹L³o¤Q­Ó¤ëªº¹ê­×ÅéÅç¡A¨­¤ß³£±o¨ì·¥¤jªº§ïµ½¡A¨­Åé°·±d¤F¡A¤ß©Ê´£¤É¤F¡A¤@¤Á¬O¨º»ò¯u¹ê¡A¥¦¤£·|ÄF§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¤]³Q±Ð¾É¤£¥i¥H½s³y¬G¨Æ´Û¿f¥@¤H¡A¤£µM§Ú­Ì±N·|¦]¦¹©Ó¨ü³y·~ªº³øÀ³¡C¦ý¬O§Ú¤£©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¤¤°ê¬F©²®º³y¨º»ò¦h¬G¨Æ¡AÄA­Ë¬O«D¶Â¥Õ¨Ó´Ûé°ê¤º¦Ê©m»P¥@¤H¡C

    ¦p¤µ¡A§Ú¤£¦AºÃ´b¡A¦ó¥Hªk½ü¥\¶V¬O¾D¨ü¦ÃöG¥°´­µo®i±o¶V§Ö¡C³o´N¥s¶V¾D½ÚÁ½¶V¯àÅã¥X¨ä¯u²z¯uµ½¡C¦Ó½ÚÁ½ªº¤@¤è±N§ó¥[Åå·W¡A§ó¥á­±¤l¡A¤]¦]¦¹±N±Ä¨ú§ó¨õ»Àªº¦æ¬°¨Ó±»¹¢¥L­Ìªº¨¸´c¡A»s³y·sªº¸o´c¨Ó±»»\ªº¸o¦æ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¨¸´c¡C

    ¥L­ÌÀ³¸Ó¦­¤éµ¹§õ¦Ñ®v¤Îªk½ü¥\¥­¤Ï¡A¥H±o¨ì¥ú©ú©M±Ï«×¡A¤£µM¥L­Ì¥²±N¥¢¥h¥Á¤ß¡A¦ÛÁÍ·À¤`¡C

    ¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨S¦³¬Æ»ò¤ñºûÅ@®v¤÷¡BºûÅ@¤jªk§ó¦³·N¸q¡A°ó°ó¥¿¥¿ªº½ÃÅ@¯u²z¡A¤]¬O³q¦V¶êº¡ªº­×·Ò¤§¤@¡C§Ú¬Ù®©¨ì³o±ø¹D¸ôÁ}Ãø»»»·¡A§Ú±N§óºë¶i¹ê­×¡A¦]¬°§Ú²×©ó´M¨ì¤d¦~¤£¹J¡A¸U¦~¤£¹Jªº©ú®v¡C

    ²`²`¦V±z­P·q¡A°¶¤j·O´dªº®v¤÷¢w¢w§õ¦Ñ®v¡C

    (¦L¥§¤jªk¾Ç­û )


    §Ú¬Û«Hªk½ü¤jªk¬O³Ì²×ªºµª®×¡]Ķ¤å¡^

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦U¦ì¦n¡C§Ú¥s¦ã¦Ì.«¢ùØ´Ë(Amy Harris)¡A¬O¦õªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j¥«(Atlanta¡AGeorgia)ªº¤j¾Ç¥Í¡C¹³¤µ¤Ñ¦b®yªº«Ü¦h¤H¤@¼Ë¡A¦b§Úªº¤@¥Í¤¤¡A§Ú¤@ª½¦b´M¨DµÛ¬YºØ¤ñ¤é±`¥Í¬¡©Òµ¹¤©§Úªº§ó²`¼h¦¸ªºªF¦è¡C§Ú´¿¸g¹Á¸Õ¹L«Ü¦h¤£¦Pªº¸ô¨Ó±´´M¯u²z¡A¦ý¨CºØ¤èªk¦ü¥G³£¨«¶i¤F¦º­J¦P¡C³Ìªñªº¤@¦¸§V¤O¬Oºû«ù¤@¬q§xÃøªºÃö«Y¡C¦b³o¬q¸g¾ú±Nµ²§ô®É¡A§Ú²×©ó·NÃѨì³oºØ¬Û¤¬¨Ì¿àªº·R±¡¤]¤£¬O°ÝÃDªºµª®×¡C¥h¦~¤»¤ë¡A·í§Ú­Ìµ²§ô³o¬qÃö«Y®É¡A§Ú·P¨ì«D±`°g¥¢©M§x´b¡C¦ü¥G¦b§Ú¥Í©Rªº¹L¥hªº¨â¦~¥b¤¤¡A§Ú¤@ª½³Q¥Í¬¡ªº¥¨¥ÛÀ£µÛ¡A¦Ó¤µ¤Ñ§Ú¥²¶·­«·s¯u¥¿¦a¥Í¬¡¡C·í®É¡A§Ú¤U¨M¤ß­n°µ¥¿½Tªº¨Æ¡C¦ý°ÝÃD¬O§Ú¤£ª¾¹D¸Ó°µ¬Æ»ò¡C

    ©Ò¦³³o¤@¤Á·P¨ü³£¦b¤@­Ó©]±ß¹F¨ì·¥ÂI¦ÓÃzµo¤F¡C·í®É§Ú¦b¥_¥dùÄõ¨º¦{ªº¤Ú«¢º¿(Bahama)¡A§Úªü«¼ªº¹A³õ¤W¡C¨º­Ó©]±ß§Ú°O±o«D±`²M·¡¡C§¤¦b¸¨¤é¾l·u¤¤ªº¨§¥ÐùØ¡A§Úº¡²´§t²\¡AÀµ¨D¤W»a§i¶D§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡C§Ú»¡§Ú¥u·Q°µ¥¿½Tªº¨Æ¡A­þ©È¯u²z»P§Ú©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¬Û¥ª¡CÂ÷¶}¥Ð³¥®É¡A§Ú¤´Â·Pı°g¯í¡A¦ý«o¤£ª¾¹D§ÚªºÀµ½Ð±N±o¨ì¦^µª¡C

    ¤T¤Ñ«á¡A§Ú¶}©l¤F¤@¥÷®L¥OÀ礤ªº·s¤u§@¡A¨Ã¦³¾÷·|©M§Úªº¦P¨Æ²á¤Ñ¡C¥L¬O­Ó«Ü¦³½ìªº¤H¡A§Ú­Ì±q¤@¶}©l´N°Q½×¥Í©Rªº·N¸q¡A°Q½×§ó²`¼hªºÆF©Êªº°ÝÃD¡C¦b§Ú­Ìªº¥æ¬y±µªñ§ÀÁn®É¡A§Úªº¦P¨Æ´£¤Î¥L¤w­×·Ò¤@ºØ¥\¤Ò¹F1¦~¥b¡A¦Ó³oºØ­×·Ò¯uªº§ïÅܤF¥Lªº¥Í¬¡¡C¥L®Ú¥»¨SÁ¿¥L¾Çªº¬O¬Æ»ò¡A¦ýµªÀ³©ú¤Ñµ¹§Ú±a¥»®ÑŪ¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¥L®³¨Ó¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú¶}©l¨C¤Ñ³£Åª¡C°_¥ý§Ú¨Ã¤£«Ü²z¸Ñ¡A¦ý§Úªº¦P¨Æ«Øij§Ú°í«ùŪ¤U¥h¡C«á¨Óªº¨C¤ÑùØ¡A§Ú´N¦b¤ÈÀ\¥ð®§®É©M¥L¥æ½Í¡A°ÝÃö©óªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¥LÁ`¬OÀ°§Ú¸Ñµª°ÝÃD¡A«o±q¤£µ¹§ÚÀ£¤OÅý§Ú¦hŪ®Ñ©ÎÅý§Ú¾Ç¥Lªº­×·Ò¤èªk¡C§Ú³Q¥LªºµL¨p·P°Ê¡Aª¾¹D³o­Ó­×·Ò¤èªk¤@©w¬O¦nªº¡C

    ¦bŪ®Ñ¤T¶g¥ª¥k®É¡A§Ú§i¶D§Úªº¦P¨Æ·Q¥h·Ò¥\ÂI¾Ç°Ê§@¡C»¡®É§Ú¬O«ü¹j¤@¶gªº¶g¥½¡A¦]¬°·í®É¨º­Ó¶g¥½¬O¥Lµ²±Bªº¤é¤l¡C¦ý¥L»¡¥u­n§Ú·Q¾Ç¡A¥LÄ@·N±a§Ú¥h¡C§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡A¥L¬O³o»òªºµL¨p¡C¥L¬Æ¦ÜÄ@·N®³¥X¦Û¤v±B§«eªº¦­¤W¨ÓÀ°§Ú±oªk¡C·Ò§¹¥\«á¡A§Ú­Ì¤À¤â¡A§Ú¦^¤F®a¡A¦Ó¥L¤~¥h±Ð°ó¡C

    ¦¹«áªº´X¶gùØ¡A§Ú¾Çªk·Ò¥\¡AÁöµM¤´¦³ºÃ°Ý¡A¦ý§Ú¬Û«H¨º¨Ç§Ú©ú¥Õªº¤jªk¤¤¦nªºªF¦è¡C¥h¦~¤C¤ë¤¤¦¯¡A§Ú°Ñ¥[¤F¦bµØ²±¹y¢Ò¢Ñªº¥æ¬y·|¡C³o¦¸¬¡°Ê¥O¤HÅå¹Ä¡A§Ú±q¨S¹J¨ì¹L³o¼ËµL¨pªº¤H­Ì¡C³q¹L³o¦¸¬¡°Ê¡A§Ú¤]¶}©l¯u¥¿»â®©¨ì§õ¦Ñ®vÁ¿ªºªkªº¯u·N¡C

    ®L¤Ñµ²§ô«á¡A§Ú¦^¨ì¤F¨È¯SÄõ¤jªº¾Ç®Õ¡A¤]¸g¾ú¤F¤@¬q¹ïªk«D±`ÃhºÃªº¶¥¬q¡C§Úª¾¹D¤jªk¦n¡A¦ý´N¬O¦³¨ÇªF¦è¦b»Ùê§Ú¡A¨Ï§Ú¤£¯à°í«H¤jªk¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¨È¯SÄõ¤jªº§Ì¤l©M§Ú¥æ¬y¡C¥L»¡¥L¤]´¿¸g¾ú³o¼Ëªº¹Lµ{¡A«á¨Ó¨M©w¤£ºÞ«ç¼Ë­n¸Õ¤@¦~¡A¬Ý¬Ý¦p¦ó¡Cµ²ªG¤@¦~ÁÙ¨Sµ²§ô¡A¥L¤w¸g¨º¼Ë³ß·R¤jªk¡A¥H¦Ü§Ñ°O¤F¦Û¤v´¿©w¤Uªº¨óij¡C§Ú¨M©w±Ä¯Ç¥Lªº«Øij¡A§óºë¶i­×·Ò¡C½T¹ê¨S¬Æ»ò·|·l¥¢ªº¡C§Ú°í«ù¦h·Ò¥\¡A¨C¤Ñ¾Çªk¤@¤p®É¡A¤j¬ù¨â¶g«á¡A§Ú¹ï¤jªkªº«H¤ß¶}©l¼W±j¡A¦Ó¥B¦¹«á¤@ª½¦b¼W±j¡A¤£´¿°±º¢¡C

    §Ú¹ï¤jªkªº·P¿E¬OµLªk¥Î¨¥»y¨Óªí¹Fªº¡C§õ¦Ñ®vªº±Ð»£½T¹êÀ°§U§Ú§â¨Æ±¡¬Ý±o§ó¥[²M·¡¡A¤]¨Ï§Ú±o¨ì¤F¤@®M·sªº¦æ¬°·Ç«h¡A¤£¶È¶È¬O¹D²z¤W©ú¥Õ¡A¦Ó¬O±q¤º¤ß²`³B²z¸Ñ¡C¦b§Úªº¤@¥Í¤¤§Ú¤@ª½´÷±æ¦³¤@®M¥i¥H¿í±qªº·Ç«h¡A¦ý§Ú±q¨S§ä¨ì¤@ºØ¦Û¤v·Pı¦X¾Aªº¼Ð·Ç¡C¦Ó¤µ§Ú¥i¥H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤§â¨Æ±¡¬Ý±o§ó²M´·¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡AÁÙ¯à¥Hµ½ªº¤è¦¡¨Ó¦^À³¤F¡C

    ¥t¥~¡A¤jªkÁÙÀ°§U¤F§Úªº®a®x¥Í¬¡¡C±q°O¨Æ°_¡A§Ú©M¤÷¿Ë´N¤£¿Ä¬¢¡A¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤ßÃh«è«ë¡A¬Æ¦Ü«á¨Ó¤£¯à§Ô¨ü±µªñ¥L¡C§Ú­Ì¥h¬Ý¹L¤ß²zÂå¥Í¡A¥L­Ì»¡³oºØ«è«ë¬O¦s¦bªº¡A³o¨ú¨M©ó§Ú¤÷¿Ë¬O§_§ïÅÜ¥Lªº¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ§Ú©ñ±ó¦Û¤vªº­t­±·P¨ü¡C©Ò¥H¡A¥u­n¥L¤£§V¤O§ïÅÜ¡A§Ú´N§óºò¦a§ì¦í¦Û¤vªº«è«ë·P¨ü¡CŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Ú¶}©l§Î¦¨¤@ºØ·sªº¬Ýªk¡C§Ú¶}©l¸û¤Ö¦a«ü³d¤÷¿Ë¡A¦Ó§óª`·N¦Û¤vªº«è«ë¤ß±¡¡C³o«Ü§xÃø¡A¦ý§Ú°í«ù§V¤O§ó²`¦a«õ±¸¦Û¤vªº°õµÛ¡A§â¥¦©M¯u¥¿ªº¦Û§Ú¤À¶}¡C«á¨Ó¡A2000¦~¬î©uªº¤@¤Ñ¡A§Ú©M§Úªº®a¤H¤@°_¦@¶i¤F±ßÀ\¡C¦h¦~¨Óªº²Ä¤@¦¸¡A§Ú§¤¦bÀ\®à®Ç·Pı¦Û¦b¡A¬Æ¦Ü¥i¥H©M¤÷¿Ë­±¹ï­±¡C§Ú¦Û¤v³£Åå³ß¡A­ì¥»¥H¬°¨º¨Ç·Pı¥Ã»·³£µLªk®ø°£ªº¡C§Ú¬Æ¦ÜÁÙ¾Ö©ê¤F§Úªº¤÷¿Ë¡C²{¦b¡A¨º¨Ç®ɪº«è¼«¤§±¡°¸º¸ÁÙ·|¥X²{¡A¦ý§Úª¾¹D¥¦­Ì¤£¬O§Úªº¯u¥»©Ê¡A¦Ó¥¦­Ìªº¥X²{¤]¥u¬Oµ¹§Ú­Ó¾÷·|©ñ¤U°õµÛ¡C

    ¤C­Ó¤ë«e¡A·í§Ú¦b¨º¹A³õùجèë®É¡A§Ú¬Û«H§õ¦Ñ®vÅ¥¨ì¤F¡C¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤¡A¦Ñ®v»¡¡A"¦ò©Ê¤@¥X¡A¾_°Ê¤Q¤è¥@¬É¡C½Ö¬Ý¨£¤F¡A³£­nÀ°¥L¡AµL±ø¥ó¦aÀ°¥L¡C"§Ú·Q°µ­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤H¡A­þ©È³o»P§Ú´¿¬Û«Hªº¤@¤Á¬Û¥ª¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¥L»P§Ú¦b¤@¥Í¤¤Àò±oªº¦UºØÆ[©À§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¨C·í³´¤J§C¼é©Î·P¨ì¦³¨ÇÃhºÃ®É¡A§Ú´N·|°O°_¨º¥Ñ¤ß©³¦Ó¥ÍªºÄ@±æ¡A§ÚÄ@°µ­Óµ½¨}¡B°ª©|ªº¤H¡A§Ú¬Û«Hªk½ü¤jªk¬O³Ì²×ªºµª®×¡C

    ¡]2001¦~¦òù¨½¹F¦è¤åªk·|µo¨¥½Z¡^


    ¡§§ÚÅý§A³y¦¨ªº¥þ¬O¤º¶Ë¡A¥~¤H®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡C¡¨

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡C2001¦~2¤ë8¤é¤W¤È¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÃÒ¹ê¤jªk¡A¥¿­È»°¤W¤É°êºX¡A³òÆ[¸s²³¦h¡A§Ú»P´X¦ì¦P­×¨£¬OÃÒ¹ê¤jªkªº³Ì¦n®É¾÷¡A«K¦b°êºX¤U¥´¶}¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡A°ª³Û¡§ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡Bªk½ü¤jªk¦n¡K¡K¡¨Äµ¹î¡B«K¦ç¥ß¨è±q¥|­±¦V§Ú­Ì¼³¨Ó¡A·í®É´N±N§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A¦ý§Ú¤´°ª³Û¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¥L­Ì´N¥Î®±ÀY¥´§Úªº¼L¡A¨Ã¥Î¤â®¸¦í§Úªº¼L¡A¹ï§Ú®±¥´¸}½ð¡A±j¦æ±N§Ú©ì¤Jĵ¨®¡C

    ·í©Ô¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤À§½¡A§Ú»P¥t¤@¦W¦P­×¦b¤À§½ªù¤f¥ß§Y¾D¨ì¦h¦Wĵ¹îªººÆ¨g¬r¥´¡AÅK´Ò¥´Ås¤F¡Aĵ´Ò¥´¸H¤F¡A¦P­×ªºÀY³Q¥´¯}¤F¡A¦å¬yº¡­±¡A°eÂå°|Á_¦X¤C°w¥B¦Û¤v±Ç¿úªvÀø¡C·í§Ú­n«ü»{¥´¤HªºÄµ¹î®É¡A¸Ó¤À§½«o¤£Åý¥´¤HªºÄµ¹îÅS­±¡C·í§Ú­Ì©Úµ´³æ¿W´£¼f®É¡A¤S¾D¨ì¦h¦Wĵ¹îªº¬r¥´¡A¨Ã±N§Ú­Ì¥|¦ì¨k¤jªk§Ì¤l¥Î¤â¾R¦Q¦bÄæ§ý¤Wªø¹F´X­Ó¤p®É¡C·í©ñ¤U®É¡A¤âµÃ¤W³£¦³²Ö²Öªº¶Ë²ª¡C¤¤¤È®É¦b¤jªk§Ì¤lªº±j¯P­n¨D¤U¡A¤~Åý§Ú­Ì¨C¦¸¨â¤H¤À§å¤W´Z©Ò¡C·í¦³¤jªk§Ì¤l´£¥XÀ³µ¹§Ú­Ì¶º¦Y®É¡A¥L­Ì¤£¦ý¤£µ¹¡A¦Ó¥BÁÙ»¡¨Ç¤U¬y¸Ü¡C

    ±ß¤W¤­ÂIÄÁ¥ª¥k³Q©ã°e¨ì¥_¨Ê¦è«°°Ï¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡C·í±ß¤KÂI¥ª¥k¡A¦è«°°Ï¤½¦w§½¹w¼f³B¹ï§Ú­Ì¶i¦æ´£¼f¡A¦]¬O«Dªk°T°Ý¡A§Ú©Úµ´»¡¥X¯u¹ê©m¦W¡B¦í§}¡C´£¼f§Úªº´cĵ´N¹ï§Ú¶i¦æ«D¤Hªº§é¿i¡A±N§Ú¥Î¤@®ÚÅKÃì¥Ñ¸y³¡Â¶¤@°é¡AµM«áºòÂê¦bÅK´È¤l¤W¨Ï§Ú°Ê¼u¤£¤F¡CµM«á¦A²r§ì¦í§Úªº¤â«ü¨Ï«l¦V«áÙT¡A¥Î¤â¾R±NÂù¤â¾R¦b­I«á¡A¥Î¸}½ò¦í¤â¾R¨Ï¨­Åé«á¶É¡AµM«á´ª¦í§ÚªºÀY¾v±N§ÚªºÀY¨Ï«l©¹Àð¤W¨Ó¦^¼²¡C§Ú°ª³Û¡§§A¬O°õªk¥Çªk¡A¼É¤O¹G¨Ñ¡C¡¨¦¹´cĵ§ó¥[´o²Û¦¨«ã¡A§ó¥[¤¿´Ý¦a§é¿i§Ú¡A½ò¤â¾Rªº¸}§ó¥[¥Î«l¤F¡A¨Ï§Úµ·²@°Ê¼u¤£±o«á±N®±ÀY¦ù¤J§Úªº¤º¦çùئb¦Ø°©³B¨Ó¦^¥Î«l¤SÕt¤S·b¡AÃä·bÃ仡¡G¡§§Ú³o¬O¹ï¥Ç¤H¤~¥Îªº©Û¡A¬Ý§A¯à¨ü¦h¤[¡C¡¨¦¹¦D©ÛÅý¤Hµh¡B³Â¡BÄo¡A¨Ï¤H»¡¤£¥XªºÃø¨ü¡A´N³o¼Ë¤Ï´_´X­Ó¦^¦Xªº§é¿i§Ú¡C¸Ó´cĵ¥´²Ö¤F´N·²·|¨à¡A¨Ã»¡¡G¡§§ÚÅý§A³y¦¨ªº¥þ¬O¤º¶Ë¡A¥~¤H®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡¨¡C

    ¦¹¶¡¤@¦ì¹w¼f¬ì¬ìªøÀˬd°T°Ý±¡ªp¡A¨£§Ú¬Æ»ò¤]¤£»¡¡A´N´c¬½¬½¦a»¡¹D¡G¡§¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©w­n§¹¦¨¥ô°È¡C¡¨¸Ó´cĵť«á´N¨³³t§ä¨Ó¥|¤­­ÓÀ°¤â¤@°_§é¿i§Ú¡C¥Ñ©ó¥Î«l¹L¤j¡A³s®¹§ÚªºÅK´È¤l³£§éÂ_¤F¡AÃP¶}ÅKÃì«á¡A³o¸s´cĵ¨Ã¤£½}¥ð¡A¤S±N§Ú¥´­Ë¦b¦a¡A¦³ªº¥Î¸}½ò¦í§ÚªºÀY¡B¸}¡C¦³ªºÀ¾¦í§Úªº¯Þ»K¡A¨Ï§Ú¤j¦r§Î½ö¦b¦a¤W¡A¥Ñ¨â¤H¤@»ô¥Î®±ÀY·b§Úªº¨â¦Ø°©³B¡AÃä·bÃ䯺µÛ»¡¨ÇÃøÅ¥ªº¸Ü¡A¦Ó¸Ó¹w¼f³Bªº¤@¦ì»â¾É³º§¤¦b®ÇÃäµø¦Ó¤£¨£¡A¥ô¥Ñ³o¸s´cĵ§@´c¡C³Ì«á¤S¥HÀˬd¬°¥Ñ±N§Úªº¦çªA²æ¥ú¡A¥H¹F¨ì¶i¤@¨Bªº«D¤H§é¿i¡C¥i¯à¬O®ÇÆ[ªº»â¾É¨}¤ß¥¼ª{¡A»¡¤F¥y¡§ºâ¤F§a¡¨¡A¥L­Ì¤~½}¤â¡C

    µwªº¤£¦æ¨Ó³nªº¡A¸Ó¹w¼f³Bªº³Bªø¿Ë¦Û¤W°}¡A·QÅý§Ú»¡¥X¯u¹ê©m¦W©M¦í§}¡C·í§Ú¦V¥L¤Ï¬M¨ü¨ì´cĵªº«D¤H§é¿i®É¡A¸Ó³Bªø«o«ï¤£ª¾®¢¦a»¡¬Æ»ò³o¬O±j¨î°õ¦æ¡C¦¹¦ì»â¾É¥Îªº©Û¼Æ¤]¤£¹L´N¬O²¢¨¥»e»y¡A»¡¬Æ»ò»¡¥X©m¦W¡B¦í§}¬d¤@¬d§A¨S¦³¥Ç¸o°O¿ý«á´N©ñ§A¨«µ¥µ¥«¡¤p«ÄªºÁÀ¸Ü¡A¨S¹F¨ì¥Øªº«á¡A¹w¼f§Úªº´cĵ´N¦Û¤v½s¼g°T°Ýµ§¿ý¥æ®t¥h¤F¡C¦b¥b©]ªñ¤@ÂI®É±N§Ú°e¦^¬Ý¦u©Ò¡C¥Ñ©óÅKÃ쪺®¹¸j³y¦¨¸y³¡¨ü¶Ë¡A¨â¦Ø³B¯kµhÃø§Ô¡A§Ú¬O°í«ùµÛºCºC¨«¦VºÊ«Çªº¡A¦^ºÊ«Ç«á¨cÀY¤]¤£Åý¥ð®§¡A±o¨C¤Ñ¯¸µÛ­È¤»­Ó¤p®Éªº¯Z¡C

    ¥Ñ©óµL¸oÃö©ã¡A§Úµ´­¹§Üij¡A¬Ý¦u­û¥H¤£¿í¦uºÊ³W¬°¥Ñ¡AÅý§Úñ¥Í¦ºª¬¥H°kÁ׳d¥ô¡C§Ú©Úñ¡A¥L´N¥ÎÅKÆ_°ÍºV§ÚªºÀY¡A¨Ã¥Î©ì¾c¸ò©â§ÚªºÁy¡AµM«á¹³­«¦D¥Ç¤@¼ËÀ¹¤W­«¹F¼Æ¤çªº¦D¨ã¡A¨Ï¤H¥u¯à¥bÃÛµÛ¨«¸ô¡A¨­Å餣¯àª½¥ß¡Cµ´­¹¥|¤Ñ®É¶i¦æ¤F±j¨îÄé­¹¡A»ó¤Õ³QѶ¯}¥X¦å¡AÄé­¹«áªº·í¤Ñ¤U¤È§Ú´N«K¥XÂA¦å¡A¤£ª¾¤ºÅ¦­þ³B³QѶ¯}¡Cµ´­¹¤»¤Ñ®É§Ú¥X²{ª`·N¤O¤£¶°¤¤¡A¨«¸ô§xÃø¡C¥L­Ì¸gÅéÀË«á¡A©È§Ú¦³¥Í©R¦MÀI¡A¥b©]®É¶}¨®±N§Ú¥µ¦b¥_¨Ê¦è«È¯¸¸ô®Ç´­ªø¦Ó¥h¡C¨Ó®É§Ú¨­¤W¦³¥|¦Ê¦h¤¸¿ú¡A³Q±j¦æ·j¨«¡A¥X¥h®É¦b§Úªº±j¯P­n¨D¤U¡A¥uÁÙµ¹§Ú¤@¦Ê¤¸¿ú¡C

    ³o´N¬O¦¿¿A¥Áªº¡§¤¤°ê¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨¡G¤@­Ó¥u¬°¶i¨Ê»¡¥y¯u¸Üªºµ½¨}¤½¥Á´N¨ü¨ì¦p¦¹­¢®`¡A¤¤°ê¯S¦âªº¤HÅv´N¬O³o¨Ç¶Ü¡HÅý§Ú­Ì§â§ó¦hªº­¢®`¯u¶H´¦ÅS¥X¨Ó¡AÅý§ó¦hªºµ½¨}¤H¨ÓÀ°§U¨î¤î¨¸´c¡C

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l)


    ¿ñ¹ç¬Ù§õÆvµØ¦Ñ¤H³Q´cĵ¬¡¬¡¥´¦º

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¿ñ¹ç¬Ù¤j¥Û¾ô¥««n¼Ó¸gÀÙ¶}µo°ÏªF¦¿§ø¤jªk§Ì¤l§õÆvµØ¡A¤k¡A60·³¥ª¥k¡C2001¦~2¤ë19¤é¨«¥X®aªù¦V¥@¤HÁ¿²Mªk½ü¤jªk¯u¬Û®É¡A³Q´c¤HÁ|³ø«á±a¦Ü«n¼Ó¸gÀÙ¶}µo°Ï¤½¦w§½¡C

    «n¼Ó¤½¦w§½ªº´cĵ­Ì¡A±j¦æ¹G°Ý¤jªk¸ê®Æªº¨Ó·½¡A§õÆvµØ°í¨M¤£°t¦X¨¸´c¡C´cĵ­Ì¬°¤F½Ð¥\¡A³º¹ï³o¦ì½G¤pªº¦Ñ¤H¤j¥´¥X¤â¡C¥L­Ì¥Îĵ´Ò§¹¥þ¨S¦³¤H©Ê¦a¬r¥´§õÆvµØ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A³Ì«á§â¦Ñ¤H¥´±o¤j¤p«K¥¢¸T¡A´ý¨­¬O¶Ë¡A¤C¬¬y¦å¡A®ðµ´¦Ó¦º¡C

    «n¼Ó¤½¦w§½ªº´cĵ­Ì¤@¬Ý§õÆvµØ¤w³Q¥´¦º¡A¶Ì¤F²´¡A¤@®É¤£ª¾«ç»ò³B¸m¡A²¦³º¬O¤H©RÃö¤Ñªº¤j¨Æ¡C¦ý¬OŲ©ó¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¾ã¤H¬Fµ¦¡G¡§¹ïªk½ü¥\¥´¦º¥Õ¥´¡¨¡B¡§¥´¦ººâ¦Û±þ¡¨¡A¥L­Ì°¨¤W¦³¤F¥D¤ß°©¡C

    ¥L­Ì¥ý§â§õÆvµØªº«ÍÅé²¾¦Ü¦è¦¿§øªº¤@­Ó¤g§|¤º¡A¤S¦b®ÇÃä©ñ¤F¤@¨Ç¥É¦ÌÖŸ­¡A»s³y¤jªk§Ì¤l¦ÛµIªº°²¹³¡C¨ÃÅý¦è¦¿§øªº´c¤H§øªø¼B³Ó»¡¡G¡§µo²{¦o®ÉÁÙ¦³¬¡®ð¡C¡¨µM¦Ó´N³s¥L­Ì¦Û¤v¤]ı±o³o¤@¤Á«ÜÃø¦Û¶ê¨ä»¡¡A´N§â§õÆvµØªº¦Ñ¦ñ¶¾©ú¥Ó¥s¨Ó¡A¹ï¥L»¡§õÆvµØ¦º¤F¡A¬O¿}§¿¯f¾É­P¦º¤`¡A¨ÃÅý¦ÑÀY©Ó»{§õÆvµØ¬O¡§Ã¨°gªk½ü¥\¦Ó¦º¡¨¡AÁÙ¿ý¤F¤f¨Ñ¡C·í¤@¤Á³B²z§¹¤§«á¡A¥û¤â­Ì®Ú¥»¤£§â¤H©RÃö¤Ñªº¨Æ©ñ¦b¤ß¤W¡A¤S­«·s¶}©l¤F¹ï¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¡C

    §õÆvµØ¦ºªº·í¤Ñ©]¶¡¡A¤j¥Û¾ô¦a°Ï¤jÃúÄjº©¡A¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A²Ä¤G¤Ñ¤´¬O¤jÃú¤£´²¡C³o¬O¤W¤Ñ¦A¤@¦¸Äµ§i¥@¤H¢w¢wªk½ü¤jªk¤S¦b¤H¶¡»X­Þ¡C

    ·í¤jªk§Ì¤lª¾¹D³o¤@¤£©¯®ø®§«á¡A°¨¤W·NÃѨìµL½×¦Û±þ©Î¦]¿}§¿¯f¦Ó¦º³£¬O¤£¥i¯àªº¡C¨ä¤@¡G§Ú­Ì®v¤÷»¡¡G¡§±þ¥Í³o­Ó°ÝÃD«Ü±Ó·P¡A¹ï·Ò¥\¤H¨Ó»¡¡A§Ú­Ì­n¨D¤]¤ñ¸ûÄY®æ¡A·Ò¥\¤H¤£¯à±þ¥Í¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n229­¶¡^¡A¦Û±þ¤]¬O±þ¥Í¡C¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡ªº¦ÛµI¨Æ¥ó¡A¦pªG§A¬Ý¤@¬Ý¡mÂàªk½ü¡n´N°¨¤W·|©ú¥Õ³o¤@¤Á³£¬O¦¿¿A¥Á¬°¥´À£ªk½ü¥\»s³yªºÁÀ¨¥¡C³o¤]¬O¥L­Ì¥ø¹Ï§â©Ò¦³ªk½ü¥\®ÑÄy¾P·´ªº­ì¦]¡C¨ä¤G¡G¦Ñ¤Ó¤Ó¤@ª½«Ü°·±d¡C¨ä¤T¡G¿}§¿¯f¬O¤@­ÓºC©Ê¯f¡A«ç»ò¯à»¡¦º´N¦º¡H

    ºî¤WºÃÂI¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¨M©w¿Ë¦Û¨ì¤Ó¥­©Ð¬d¬Ý«ÍÅé¡A¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C·í³o­Ó¨M¤ß¤U©w¤§«á¡Aº¡¤Ñªº¤jÃú¶}©lº¥º¥´²¥h¡K¡K·í¤Ñ±ß¤W¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¬Ý¨ì¤F³o¦ì¥i·qªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¾¨ºÞ«ÍÅé¸g¹L¦h¦¸³B²z«á¡A¦ý¤´¬O¶Ë²ª²M´·¥i¨£¡AºG¤£§Ô¸@¡G¥k²´¤U¶ò¡A¤@°¦²´´¸¸CµÛ¤@°¦²´·ú³¬µÛ¡A»ó¤ÕÁÙ¯d¦³¤j¶ô¦å¸ñ¡C¥ª»H¤l¤Wµo«C¡A«á­I±qªÓÀY¨ìÁv³¡±Æº¡¤Fĵ´Ò¬r¥´ªº¶Ë²ª¡A´X¥G¾ã­Ó­I³¡³£¬Oµµ¦â¡C¥i¬O¦b¦Ñ¤Ó¤Ó¨­¤W«o¥X²{¤F©_ÂÝ¡AÁöµM¦Ñ¤H¤w¦º¤F¨â¡B¤T¤Ñ¡A¨­Å餴µM«Ü¬X³n¡C§Ì¤l­Ì©ç¤U¤F§õÆvµØ³Q¥´¦ºªº²Ä¤@¤â·Ó¤ù«á¡A¦b¤Ó¥­¶¡ùضKº¡¤F¡§ÁÙ¤jªk§Ì¤l©Ê©R¡¨¡B¡§ÄYÃg´cĵ¡¨µ¥¼Ð»y¡A¤S¦bªù¥~©M²Ä¤G¤Ñ¤õ¤Æªº¦a¤è±¾º¡¤F¾î´T¡C

    §õÆvµØ¦Ñ¤H¬O³Q¥´¦ºªº¡AÅKÃÒ¦p¤s¡A¥û¤â­Ì¸o³dµLªk°k²æ©M±À¨ø¡C³o¬O¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î¤í¤Uªº¤S¤@µ§¦å¶Å¡C

    °Ý¥@¤H¡G§Ú­Ì¨«¨ì¤Ñ¦wªù¡A¥u¬O·Q§i¶D¬F©²¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¥´À£ªk½ü¥\¬O¿ù»~ªº¡C¦pªG°ê®aªº«H³X³¡ªù«ö·Óªk«ß©M¬Fµ¦¿ì¨Æ¡A¤H­Ì­þÁٻݭn¥h¤Ñ¦wªù½ÐÄ@©O¡H¬O¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î§â«H³X§½Åܦ¨¤F§ì¤H³õ¤§«á¡A¤W³XµLªù¡A¤Ñ¦wªù¤~¦¨¤F°ß¤@¯à¤Þ°_°ê®a­«µøªº¤@­Ó¦a¤è¡C§Ú­Ì«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A§â¤@¥÷¥÷¶Ç³æ°e¨ì§Aªº®aªù¡A§Ú­Ì¨D¬Æ»ò¡H¤£´N¬OÅý§A­Ì³o¨Ç¤£©ú¯u¬ÛÁÙ¦³µ½©Àªº¦Ñ¦Ê©mª¾¹Dªk½ü¥\ªº¯u¬Û¶Ü¡H

    °Ý¦¿¿A¥Á¡G±q§A¥¼¸g¦Xªkµ{§Ç¦¨¬°·íÅvªÌ¥H¨Ó¡A§A¬°¦Ñ¦Ê©m¿ì¤F¬Æ»ò¹ê¨Æ¡H§A®³¤H¥Áªº¦å¦½¿ú¬°¦Û¤v¶R±M¾÷¡A§A§â¦Û¤v²@µL¬ì¾Ç¦¨ªGªº¨à¤l´£©Þ¦¨¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡A¤SÅý¥L¾aÅv¤O¤jµo¾î°]¡C§A¦b»G±Ñ¼Z¸¨ªº¦P®É¡A¤S´Ý»Å­¢®`µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Cµ¥«Ý§Aªº±N¬O¥i®¢ªº¤U³õ¡C

    °Ý§U¬ô¬°­hªº´cĵ­Ì¡G§A­Ì¦b¬r¥´µ½¨}ªº¤jªk§Ì¤l®É¡A·Q¨S·Q¨ì¦Û¤v³Q¬r¥´ªº·Pı¡H·í§A­Ì§â¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¬¡¬¡¥´¦º®É¡A·Q¨S·Q¨ì§A­Ì±N±o¨ìªº³øÀ³¬O¬Æ»ò¡H

    ÁÙ¦³¡AÁ|³øªº¤H¡G¬°¤F´X­Ó¬N¤ß¿ú¡A§A¬O¤£¬O³s§AªºÆF»î¤]¤@°_¥X½æ¤F¡H¤jªk§Ì¤l¬O­×¦òªº¤H¡A¥X½æ¦ò§Aª¾¹D¬O¬Æ»ò«áªG¶Ü¡H

    °µ°°ÃÒªº¼B³Ó¡A¤H©RÃö¤Ñ¡A·í§A´À¤@­Ó±þ¤H¥û¤â§@°°ÃҮɡA§Aª¾¹Dµ¥«Ý¦Û¤vªº¬O¬Æ»ò¶Ü¡H

    «n¼Ó¤½¦w§½´c¤Hº]¡G
    §½ªø ±i­Z³Ç ¦v¹q¡G0417¢w5816726 ³æ¦ì¹q¸Ü¡G0417¢w5251452
    «ü¾É­û §õª÷¥Í ¦v¹q¡G0417¢w5811833 ³æ¦ì¹q¸Ü¡G0417¢w5251452
    ĵªø ¤ý¨Æ¤[ ¦v¹q¡G0417¢w5838837 ³æ¦ì¹q¸Ü¡G0417¢w5251452


    ¡§¤H¤ß¬OÀ£¤£­Ëªº¡¨

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §Ú¬O³¯®Û±Ó(¤Æ¦W)¡A58·³¡A­×·Òªk½ü¤jªk¤­¦~¦h¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H²`¤Á¦a·P¨ü¨ì¡A§õ¬x§Ó®v¤÷¶Ç±Âªºªk½ü¤jªk¨Ï»õ¸U¤H¨ü¯q¡C

    99¦~7¤ë21¤é¡A§Ú©M¦Ñ¦ñ¨à¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¤@¸ô¤W´X¦¸­¼¤õ¨®´«­¼¨T¨®¡A¥H§Kª½¹F¥_¨Ê³Qĵ¹îÄdºI¡Aµ²ªG¹J¨ì¤T¦¸°±¨®¡Aĵ¹î¤â´£Äµ´Ò¤W¨®Àˬd¡A°Ý­¼«È¬O¤£¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¬O¤£¬O¥h¤W³X¡C§Ú­Ì¦b­ð¤s¨®¯¸¡A¨â±i¨ì¥_¨Êªº¨®²¼³Q¨S¦¬¡A¤Q¦h¦W¤k¾Ç­û¶Rªº¬O¨ì¤Ñ¬zªº¨®²¼¡A¤]¦b­ð¤s¯¸³Q»°¤U¨®¡A¨Ã©M§Ú­Ì¤@°_³Q±a¨«¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A§Úªº¨â­Ó«¿¤k¨Ó¨ì§Ú®a¡A§Ú¥«¤½¦w§½ªºÄµ¹î¥h§ì§Ú®É¡A§â¦o­Ì±a¨«¡A¨Ã¶i¦æ«Dªk¼f°Ý¡C

    7¤ë22¤é¡A§Ú­Ì¨ì¤F¥_¨Ê¡A·Ç³Æ©M¨ä¥L¾Ç­û¤@°_¤W³X¡C¦b¤K¤@¤½¶é©]±J®É¡A¹J¨ì«K¦çĵ¹î¥h§ì¤H¡C¦³¤@¨Ç¾Ç­û¥hªø«°©M±æ¨à¤s¸úÁסA¤]¹J¨ìĵ¹î·j¤s¡C¤Q¤ëªº¥_¨Ê¬î«B³sºø¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A¾Ç­û­Ì¤¬¬Û¹ªÀy¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡C

    9¤ë28¤é²M±á¡A¤@¤jÀ°Äµ¹î§â§Ú©M¤Q¦h¦W¾Ç­û±a¨ì¤W¦a¬£¥X©Ò¡A¨ä¤¤¦³¤@¦W10·³ªº¤p¾Ç­û¡A³Q­¢©M¤÷¥À¤À´²¤F¡Cĵ¹î¨S¦¬¤F¤jªk®Ñ¡AÅý§Ú­Ì¦b©Ð«eÃÛµÛ¡A¹ï¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H³s½ð±a¥´¡C§Ú©M¦Ñ¦ñ¨à³Q¥´¤F¨â­Ó¼L¤Ú¡A²r½ð¤@¹y«á¡A¤â­I¦b«á­±¡A¾R¦b¬U¤l¾ð¤W¡C¦³¤@¦ì¾Ç­û³Q¾R¦b©Ð¤W¡A¥´¤F«Üªø®É¶¡¡C¥t¤@¦ì¾Ç­û³Q¾R¦b¹q½u±ì¤W¡Cĵ¹î¤£Åý§Ú­Ì¤W´Z©Ò¡AÁÙ½|±o«ÜÃøÅ¥¡C´£¼f«á¡A§Ú­Ì³Q°e¨ì«Ø«H»«À]¡C¦b¨ºùØ¡A¾Ç­ûªº¿ú¥þ³¡³Q¨S¦¬¡A¨ä¤¤¦³§Ú©M¦Ñ¦ñªº830¤¸¡C§Ú­Ì¤@¤Ñ¨S¦Y¶º¡A²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@¸ô¤W³Q¾RµÛ¡A©ã¦^ÅKÀ­¡C§Úªº¤âµÃ¤W¥þ¬O¤j¦åªw¡C§Ú³Q©ë¯d15¤Ñ¡A¤S¥[15¤Ñ¡AÁÙÂà¦D©ë30¤Ñ¡C¦b¬Ý¦u©ÒùØ¡A§Ú­ÌÁÙ¦]¬°·Ò¥\³Q°d½|¡BÃ@¥´¡C

    §Úªº¤j¤k¨à©ó10¤ë19¤é±aµÛ«Ä¤l¥h°ê®a«H³X¿ì¤W³X¡A¦u¦bªù¤fªº«K¦çĵ¹î§â¦o­Ì¹Î¹Î³ò¦í¡A¤jÁn°Ý¡G¡§¬O·Òªk½ü¥\ªº¤£¡H¬O¤W³Xªº¤£¡H­þ¨Óªº¡H¡¨·í±oª¾¦o­Ì¬O¬Y¦a¤H«á¡A«K±q¤¤±À¥X¤@¦W¸Ó¦aªºÄµ¹î»¡¡G¡§§Aªº¡C¡¨µM«á§â¦o­Ì±j¦æ±À¶i¥X¯²¨®ùØ¡A¦©¯d¦b¥_¨Ê¥|¤Ñ¤T©]¡C´X¤Q¤H³Q©ã¦b¤@­Ó¤p·|ij«ÇùØ¡A¤£­ã¥X¤J¡C¨C¤H¨C¤Ñ¥²¶·­n¥æ5¤¸¿ú¡A»¡¬O¯²¥Î·|ij«Çªº¶O¥Î¡AÁÙ­n¦Û¤v­t¾á¥X¯²¨®¶O¡C22¤é©]¡A·í¦a©ÒªºÄµ¹î±Mµ{¨ì¥_¨Ê¡A§â¦o­Ì©ã¦^®a¶m¡C¦b©ë¯d©ÒùØ¡A¤jªk¾Ç­ûµ´­¹¤W¶D¡Aµ²ªG¾Ç­û³Q°e¨ì±Ð¾i°|¡CºÞ±Ð»¡¤@¦ì©m¨vªº¾Ç­û³Q°e¨ìºë¯«¯f°|¥h¤F¡C¦b±Ð¾i°|ùØ¡Aĵ¹î¥Î¹q´Ò¹q¾Ç­ûªºÁy¡A¹G¦o­Ì¼g«OÃҮѡC

    §Úªº¤G¤k¨à¦b¥h¤W³X®É³Q§ì¡A©ã¦^¥»¥«¬Ý¦u©Ò¡C±ß¤W9ÂI«á¡Aĵ¹î¥Î¶Â¥¬»X¤W¦oªºÀY¡A¤jÁn³Û¡G¡§©Ô¥X¥hºjÀÅ¡C¡¨±À¦o¤W¨®¡C°±¨®«á¡A¨â¦Wĵ¹î¬[µÛ¦o¤W¼Ó¡C¹q´ÒÅT¡Aĵ¹î¥s¡A¤£¾Ü¤â¬q¦a¹G¨Ñ¡Cĵ¹î½ü¯ZºÎı¡A½ü¯Z¼f°Ý¡C²Ä¤G¤Ñ©]ùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¤k¨àÀ¹µÛ¸}ôïÁ}Ãø¦a¨«¦^¸¹ùØ¡C¤Q´X¤Ñ¦h¦¸´£¼f¡A¸}²ä¤l³£¿i¯}¤F¡C¦o¦b¸¹ùØ°í«ù·Ò¥\¡A¨â¦¸³QÀ¹¤W²äÕt¤l¡C²äÕt¤l¬O¨â­ÓÅs¦±ªº²ÊÅK´Ò¡A¥Î¤jÂêÀYÂê¦b²ä¤l¤W¡A³sµÛ¤@±øÅKÃì¤lÂê¦b¦aªOªºÅKÀô¤W¡C¾Ç­ûÀ¹¤W«á¡A¥u¯à­wµÛ¡A¤j¤p«K³£¤£¯à¦Û²z¡C

    11¤ë26¤é¡AÅý§Ú¥æ2000¤¸«OÃÒª÷¡A©ñ§Ú¦^®a¡C¦³¤@¤Ñ¡A¬£¥X©Ò¨â¤H¡Bµó¹D¨â¤H¨ì§Ú®a¹G§Ú¼g«OÃҮѡA·j¨«¤F¤jªk®Ñ©M¿ý­µ±a¡A§â§Ú±a¨ì¬£¥X©Ò¼f°Ý¡C2000¦~¤¸¥¹¦­¤W7ÂIÄÁ¡A¬£¥X©Ò¨Ó4¤H¡A¥s§Ú¥h¬F«O¬ì¡A«o¤S§â§Ú°e¶i¤F©ë¯d©Ò¡C°Ï¬Fªk©e®Ñ°O»¡¡G¡§µ¹§A­Ì¿ì¾Ç²ß¯Z¡Aª½¨ì»¡¤£½m¤F¡A½|§A®v¤÷¬°¤î¡C¡¨12¦W¾Ç­û¤@¤Ñ¨S¦Y¶º¡A³Q¦©¯d¦b©ë¯d©ÒùØ¡C¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡A§Ú­Ì¤Q¦W¾Ç­û¦b¤@°_½ÍÅé·|¡AÃÒ¹ê¤jªk¦n¡C§Ú»¡¡G¡§©ë¯d©Ò¬O©ã¦n¤HÁÙ¬O©ãÃa¤H¡H¥~­±¤UµÛ¤j³·¡A§Ú³QÄF¨Ó«Dªk©ë¸T¡C§Úªº¤G¤k¨à¡B¤k´B³£³Q©ë©ã¡A65·³ªº¿Ë®a¥À³Q±Ð¾i¡A¯d¤U11·³ªº¤p¥~®]¤@­Ó¤H¦b®a¡A¥X¤F®t¿ù½Ö­t³d¡H¬°¬Æ»ò¹ï§Ú­Ì³o¼Ë¤£¤½¥­¡H¤½¥ÁªºÅv§Q­þ¥h¤F¡H§Ú­Ì­n¤W¶D¡GÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡IºM¾P¹ï®v¤÷ªº³q½r¥O¡IÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡I¡¨

    «á¨Ó¡A§Ú©M¤@¥\¤Í³Q¾R¤W¤â¾R¡A§Ú¤S¤@¦¸³Q¦D©ë37¤Ñ¡Aª½¨ì¬K¸`«e¤@¤Ñ¤~©ñ§Ú¦^®a¡C2¤ë16¤é¡A§Ú¥h¬Ý¦u©Òµ¹¤k¨à°eªF¦è¡A¤@¦^¨ì®a¡A¦Ñ¦ñ¨à©M¥~®]´N»¡µó¹D¦³¤H¨Ó§ì§Ú¡A§Ú¤£¯à¦^®a¡A·í®É¡A§Ú­Ì¨M©w¦A¥h¤W³X¡C§Ú­Ì­è­è¨ì¥_¨Ê¡A«K³Q¨â¦W­x¤HÄd¦í¡C¤@¦W¥s§Ú½|®v¤÷¡A§Ú«¿¤k»¡¡G¡§§Ú¤£·|½|¤H¡C¡¨¥L­Ì§â¤k«Ä¥s¨ì¤@Ãä¼f°Ý¡C³o®É¡A¤@½ø¤p«È¨®¶}¨Ó¡A¨®¤W³£¬O­x¤H¡C¦³¤H³Û¡G¡§§â§A­Ì¥µ¨ì¨®¤W§ì¨«¡C¡¨«á¨Ó¡A¤S§â§Ú­Ì©ñ¤F¡C§Ú­Ì«K¥h¤F«H³X¿ì¡C¦b¶ZÂ÷«H³X¿ì¤jªù«Ü»·ªº­J¦P¤f¡A¦Ê¾l¦W«K¦çĵ¹î¤À¤T¹D¨¾½uºIµÛ¡A20¦h¦W¾Ç­û¦b¤@°_¡AµL¤@¤H¯à¶i¥h¡C§Ú©M¦Ñ¦ñ¨à«¿¤k®¾µÛ¯Þ»K³£¨S¯à¶i¥h¡A«o³Q§ì¨«¤F¡C2¤ë22¤é¡A§Ú¤S³Q©ã¦^·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C¦]¬°¦b¸¹ùØ·Ò¥\¡A³\¦h¾Ç­û³£¾D¨ì¤F³¥ÆZªº¦D»@¡C

    3¤ë29¤é¡A§Ú³Q°e¨ì°¨¤T®a¤l³Ò°Ê±Ð¾i°|³Ò±Ð¤@¦~¡A¨C¤Ñ°µªá¡A¸ªá¡C«á¨Ó¡A§ï¬°¤W¤È¾Ç²ß¡A¤U¤È³Ò°Ê¡C¦b±Ð¾i°|ùØ¡A¤ý¤j¶¤ªø¥Î¹q´Ò¹q¤ý´f¡A¤@Ãä¹q¤@Ãä°ÝÂà¤Æ¤£¡CÄÒÆvµØ¤]³Q¹q¹L¡CºÞ±ÐÅý¹Q®ÛºaÃÛµÛ¡A¤£ÅýºÎı¡C¼ï©_¦b¤k¤@©Ò¦Y¤F«Ü¦h­W¡A¤SÂà¨ì¤G©Ò¡C§º¨q´@¹ç¥i¥¢¥h¥Í©R¡A¤]¤£¯}Ãa¤jªk¡C¦³ªº¾Ç­û³Q°e¶i±Ð¾i°|¤§«e¡A¤]¦Y¤F«Ü¦h­W¡A¨ä¤¤©P±Ó¤C¤Ñ¨S¦Y¶º¡C¤@¦ì©m±Zªº¾Ç­û®Á¥´®É¡A´Î¤l³£¥´§é¤F¡C¥b©]12ÂI«e¤£Åý¦o­ÌºÎı¡AÅý¦o­ÌÅ¥´c¬rªºÁÁ¨¥©M´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡A±j­¢Âà¤Æ¡A¤£Âà¤Æ´Nµ¹¥[¦D¡C¼ï©_³Q¥[¦D¤T­Ó¤ë¡A¨C­Ó¾Ç­û³£³Q­¢¼g¡§´¦§å¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨¡C§Ú¼È®É³QÁÀ¨¥©Ò齪¡A¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡C

    6¤ë¥÷¦]°±¤ô¨â¤Ñ¡A¾Ç­û¥ÎÁy¬Ö¥´¤ô¡C¤«ªº©P³ò³£¬O¬¹¯bÁT«K¡A´X¤Q¦W¾Ç­ûµo°ª¿N¡BÂm¨{¤l¡A¦³ªº³Q°e¶i°¨¤T®aÂå°|¡A¦³ªº¦b©Òùر¾¦Q²~¡B¦YÃÄ¡C¤ý¤j¶¤ªø¹G¾Ç­û¦YÃĹw¨¾¡A§Ú¨S¦Y¡A¦]¬°§Ú«e¤@¤Ñµo°ª¿N¡AÀY­«¸}»´¡A¨{¤lÃø¨ü¡C§Ú·Q§Ú¬O·Ò¥\¤H¡A¦b®ø·~¡A°í«ù¤F¤@±J¡A²Ä¤G¤Ñ´N¦n¤F¡C«á¨Ó¡A¦³¤@­Ó¤u¤H¨Ó¦w¹q­·®°®É»¡°|ªø¥h°¨¸¹¤«¤ÆÅç¨â¦¸¤ô¡C¥L»¡³o¤«¤ô¨S¤H³Ü¡A¥u¬O¬¹¯b¥Î¡C³o¥ó¨Æ´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡A«ÊÂê®ø®§¡A¨S¤H¦A´£¡C

    7¤ë3¤é¡A§Ú³Q°e¶i¤k¤@©Ò¤T¤j¶¤¤G¤¤¶¤«á¡AÅ¥¨ì¡B¬Ý¨ìªº°í­×¤jªkªº¾Ç­û¯u¤F¤£°_¡C§Úµh«ë¦Û¤v¡A¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¡A¨M¤ß¥Î¦Û¤vªº¨¥¦æ¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¤£¦A³Q´c¬rªºÁÁ¨¥¡B´Û¥@ªºÁÀ¨¥©Ò齪¡A¥H«e¼gªº¡§´¦§å¡¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§«OÃҮѡ¨µL®Ä¡AÁn©ú§@¼o¡C

    ¦b¤k¤@©Ò¤T¤j¶¤¤G¤¤¶¤ùØ¡A¾Ç­û¥²¶·¾ã¤ÑÅ¥´c¬rªºÁÁ¨¥¡B´Û¥@ªºÁÀ¨¥¡Aª½¨ìÂà¤Æ¬°¤î¡A¤£Âà¤Æªº¾Ç­ûÃÛ¤p¸¹¡A¤£ÅýºÎı¡AÅýÃÛµÛ¡A¤S¦³ªºÅýå±µÛ¡A¨ä¤¤¦³§õ´ºµØ¡BªL¾ð¥ß¡B¼B±öµ¥¡C¨SÂà¤Æªº¾Ç­û©M´¶¥Ç¤@°_°µªA¸Ë¡A±ß¤W¥[¯Z¨ì11ÂI¡A50¦h·³ªº¾Ç­û³£±o°í«ù¡C¤ý¹¥ªÛªº·R¤H±q¤Ñ¬z³Ò±Ð©Ò¶lµ¹¦o¤@«Ê«H¡A·¨¤j¶¤ªø·í®É¥uµ¹¦o¤@±i·Ó¤ù¡C¤jªk§Ì¤lªº¤½¥ÁÅv§Q§¹¥þ³Q­é¹Ü¤F¡C

    10¤ë1¤é¡A§Ú³QÄÀ©ñ¡A¦^®a«á³Qµó¹DºÊµø¡C§Úªº¦Ñ¦ñ¨à³Q©ë¯d¤F15¤Ñ¡A¦D©ë30¤Ñ«á¤S¥[©ë¯d15¤Ñ¡C²{¦b¡A§Úªº¤j¤k¨à¬y¸¨¦b²§°ê¥L¶m¡A¤G¤k¨à³Q§P3¦~ºÊ¸T¡A¦bÂn¶§¤j¥_ºÊº»ªA¦D¡A¨â­Ó¥¼¦¨¦~ªº«Ä¤l³Q­¢©M¥À¿Ë¤ÀÂ÷¡C§Ú­Ì¤@®a¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¹¡¸g¿iÃø¡C¬°¬Æ»ò¤jªk§Ì¤l¾D¨ì¦p¦¹´Ý»Åªº­¢®`¡H

    ±q¬Ý¦u©Ò¨ì±Ð¾i°|¡AºÞ±Ð³£»¡§Ú­Ì¬O¦n¤H¡A´N¦]¬°¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¤~³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q³Ò±Ð¡B³Q§P¦D¡C§Ú­n§i¶D©Ò¦³¤£¤F¸Ñ¯u¬Ûªº¤H¡A´N¦]¬°§Ú­Ì¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¤~Åܱo³o»ò¦n¡I

    §Ú¼ö·R³o¤ù°ê¤g¡A§Ú·R§Úªº°ê®a¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹§Ú¤~Á¿¥Xª¾¹Dªº¯u¬Û¡C¬°¬Æ»ò¬O«D¤£¤À¡B¶Â¥ÕÄA­Ë¡H§Ú§Æ±æ¥þ¥@¬Éµ½¨}ªº¤H­Ìµ¹¤©§Ú­Ì¤ä«ù©MÀ°§U¡C¤H¤ß¬OÀ£¤£­Ëªº¡C§Ú·P¨ì«Ü©¯ºÖ¡A§ÚÄ@·N°µ¤jªk§Ì¤l¡A¤£±¤¥Î¥Í©R½ÃÅ@¤jªk¡C¤£ºÞ§ì§Ú¦h¤Ö¦¸¡A§Ú³£°í­×¤jªkµL«èµL®¬¡C§Ú°í«Hªk½ü¤jªk¡§¯Â¼ä¤£ÅÜ¡Aª÷­è¤£¯}¡A¥Ã¥@ªø¦s¡C¡¨

    ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¤d¥j©_­Þ¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l


    ĵ¹î¬r¥´¤jªk§Ì¤lªºÅKÃÒ

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ³o¦W¤k«ÄªºÁy¤W¬Oĵ¹î¬r¥´«á¯d¤U¨Óªº¡C¬°§K¦o¨ü¨ì¶i¤@¨Bªº­¢®`¡A§Ú­Ì±»¥h¤F¦o­±®eªº¤@³¡¥÷¡C

    ³Ìªñ§Ú­Ìµoªíªº¾Ç­û¨ü­¢®`¨ÒÃÒ·Ó¤ù¡A¶È¶È¬O¤d¤d¸U¸U­Ó®×¨Ò¤¤ªº´X¨Ò¡C¦b¤@¨Ç¬£¥X©Ò¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Òªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ì¬r¥´ªº±¡ªp§ó¬O´¶¹M¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¤¤°ê©x¤èªº«ÊÂê®ø®§©M©x©x¬ÛÅ@¡A¤H­ÌµLªk©ç¨ìùØ­±§ó¶Â·tªº¸o´c¡C


    ¤j³sĵ¹î«Dªk³ò§x¤jªk¾Ç­û®a¹F67¤p®É

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §õ¥©¶³1991¦~±wª½¸zÀù¡A¦b21¤Ñ°µ¤F3¦¸¤j¤â³N¡A¨C¦¸7¤p®É¥H¤W¡A¥Í©R««¦M¡C1992¦~¦o²âÅ¥§õ¬x§Ó®v¤÷¿Ë¦ÛÁ¿ªk¡A¨­Åé«Ü§Ö«ì´_°·±d¡C¦o¦]¦¹¨«¤W¤F¤jªk­×·Òªº¹D¸ô¡C

    2001¦~3¤ë7¤é¤U¤È¥|ÂI¥b¥ª¥k¡A¤j³s¨Fªe¤f°ÏµØ¥_¸ô¬£¥X©Òªº5­Ó¥Áĵ«DªkÂô¤J§õ¥©¶³®a¡A¨S¦³¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¥ó¡A¤]¨S¦³»¡©ú¥ô¦ó²z¥Ñ¡A±N¨ä¤G¤k¨à¡]¤jªk§Ì¤l¡^±j¦æ±a¨«¡C§õ¥©¶³©M¦Ñ¦ñ¨à°Ýĵ¹î¬°¦ó§ì¤H¡Aĵ¹î¨S»¡¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡C¬ù40¤ÀÄÁ«á¡A¤­­Óĵ¹îªð¦^¡A¦A¦¸ºVªù¡C§õ¥©¶³³o¦¸©Úµ´¶}ªù¡Aĵ¹î¶}©l¯{ªù¡C¯{ªùÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A§õ¥©¶³¶}µ¡¦V¥~³Û¹D¡G¡§­»®üªá¶éªº©~¥Á­Ì¡Aĵ¹î°õªk¥Çªk¡AµL²z§â§Ú¤k¨à±a¨«¤F¡A²{¦bÁÙ¦b¥~­±¯{ªù­þ¡C¡¨¯{ªùÁnÅܤp¤F¡A§õ¥©¶³¹jµÛªù°Ý¥L­Ì¬°¤°»ò¯{ªù¡A¥L­Ì¥u¬O»¡­n¶i¨Ó¡A¨S»¡¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡C§õ¥©¶³»¡¡G¡§¤jªkªv¦n¤F§ÚªºÀù¯g¡A§A­Ì¤£Åý§Ú·Ò¥\¡A¬O·Q¹G¦º§Ú¶Ü¡H§A­Ì±N§Ú¤k¨àµL²z±a¨«¡A³o¦¸¤£Á¿²M²z¥Ñ¨M¤£¶}ªù¡C¡¨¥L­ÌÄ~ÄòºVªù¡Aª½¨ì±ß¤W7¡G00¦hÄÁ¡A¦^¥h3­Óĵ¹î¡A³Ñ2­Óĵ¹î¦bªù¤f¦uµÛ¡C¬£¥X©ÒªºÃ¹©Òªø¥´¨Ó¹q¸Ü¡AÅý§õ¥©¶³§âªù¶}¶}¡A»¡¦³¨Æ°Ó¶q¡C§õ¥©¶³»¡¡G¡§§A­Ì¬°¤°»ò±N§Ú¤k¨à±a¨«¡H§A­Ì°õªk¾÷Ãö¤]­nÁ¿ÂIªk«ß¡A«ç»ò¯àÂô¤J¤H®aÀH«K§ì¤H¡H¡¨Ã¹©Òªø¦Ûª¾²zÁ«¡A»¡¡G¡§§Úª¾¹DÁ¿¤£¹L§A¡A§Ú¤£¸ò§AÁ¿¤F¡C§A­Ì®a§Ú§Û©w¤F¡I¡¨¥L­Ì´N³o¼Ë¨C¦¸2­Ó¤H½ü¬y­È¯Z24¤p®É¤£¶¡Â_¦a¦b§õ¥©¶³®aªù¥~¦uµÛ¡Cª½¨ì3¤ë10¤é¤¤¤È12¡G00µo½Z®É¤´¦bÄ~Äò¡C

    3¤ë8¤é¡A§õ¥©¶³´¿µ¹¤j³s¹qµø¥x·sµøÂI¸`¥Ø±¾¹q¸Ü¡A§Æ±æ¥L­Ì¯àÃöª`¥Ø«eªº§x¹Ò¡A¥L­ÌµªÀ³¨Ó½Õ¬d¡A¦ý¤]¨S¨Ó¡A¤]¤£ª¾¬O¤°»ò­ì¦]¡C

    §õ¥©¶³ªº¤j¤k¨àÅ¥»¡©f©f³Qĵ¹î«Dªk±j¦æ±a¨«¡A¤÷¥À®a¤S³Qĵ¹î³ò§x¡A«Ü¾á¤ß¡Cµ¹Ã¹©Òªø±¾¹q¸Ü¡A°Ý¥L­Ì¬°¤°»ò³o¼Ë°µ¡C¥L³ºÆZ¾î¦a»¡¡G¡§§Ú¸ò§A¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡I¡¨¦o¤S¦h¦¸µ¹Ã¹©Òªø±¾¹q¸Ü¡A¹q¸Ü±µ³q«á¨C¦¸³£³Q±¾Â_¡C¦o¥u¦n§â¹q¸Ü¥´¨ì¤F¤j³s¥«¤½¦w§½«H³X¿ì¡AÃö¥D¥ô±µªº¹q¸Ü¡A¥L¶}©lºA«×ÁÙ¤ñ¸û·Å©M¡A»¡´N¬O·Òªk½ü¥\ªº¡Aĵ¹î¤]¤£¯à±ß¤WºV¤H®aªºªù¡A¼vÅT§O¤H¡CÅý¦o¦A¥h°Ý¤@°Ý¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¤j¤k¨à¤Sµ¹Ã¹©Òªø±¾¹q¸Ü¡A¥LÆZ¾î¦a»¡¡G¡§§Ú´N¤£¸ò§AÁ¿¡I¡¨¦A¦¸±¾Â_¹q¸Ü¡C¦o¤k¨à¦A¦¸±N¹q¸Ü±¾¨ì¤F¤½¦w§½«H³X¿ì¡AÃö¥D¥ô»¡Åý¦o°Ý©ú±¡ªp¡A¼g­Ó®Ñ­±§÷®Æ¤~µ¹¸Ñ¨M¡A±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

    ²{¦b¦oªº¤÷¥À¤´³Qĵ¹î³ò§x¦b®aùØ¡A¦o¾á¤ß¦oªº­«¯f¦b¨­ªº¤÷¿Ë¯à¤£¯à¸g¨ü¦í³oºØÅ宣©Mµ´±æªº§é¿i¡A¤£ª¾Äµ¹î¦ó®É¤~¯àºMÂ÷¹ï¦o®aªº¬Ý¦u¡A¤]¤£ª¾Äµ¹î¤U¤@¨B·|±Ä¨ú¤°»ò§ó¼É¯Pªº¦æ¬°¡C¥L¤÷¿Ë­ì¨Ó¤]·Òªk½ü¥\¡A¬F©²«Dªk¨ú½lªk½ü¥\«á­¢©óÀ£¤O¤£·Ò¤F¡A¯f´_µo¡A²{¥¿ª×§É¤£°_¡CÃø¹D¯Çµ|¤H¾i¬¡ªº¬F©²´N³o¼Ë´Ý®`¤H¥Áªº¶Ü¡H

    ¤j³sµØ¥_¸ô¬£¥X©Òù©Òªø¹q¸Ü¡G0411¡Ð4428654

    ª¾±¡ªÌ


    ¿ý¹³¤ù¡GÂíÀ£»P¦ÛµI(­×­qª©)

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¦b½uÆ[¬Ý(14¤ÀÄÁ)¤U¸üÆ[¬Ý(3.5MB)

    ¤U¸üRealplayer


    ¬yÂ÷¥¢©Òªº¤jªk§Ì¤lªº¤@«Ê®a®Ñ

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¿Ë·Rªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡G

    ±z­Ì¦n¡A©}«üºâ¨Ó¡A¤k¨à¤w¦³ªñ¨â¦~¨S¦³¦^®a§µ·q¤G¦Ñ¤F¡C´L¦Ñ·R¥®¬O¶Ç²Î¬ü¼w¡A¤k¨à¤S¦óÀv¤£·Q¦^¨ì§A­Ìªº¨­Ãä§r¢w¢w¥u¦]¬°¦t©z¤jªk³Q¦¿¿A¥Á¨¸´c¤§¬y©Ò­¢®`¡AÁÙ¦³¤d¦Ê¸Uªº¤jªk§Ì¤l¦b¨¸´c¶Õ¤OÂíÀ£¤U³Q¥´¦º¡B­P´Ý¡B§P¦D¡B³Ò±Ð¡C§@¬°¤jªkªº¤@²É¤l¡A§Ú­n°í©w¦a¨«¥X¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡CµM¦Ó²{¦b¨¸´c·í¹D¡A©Ò¥H§Ú¼È®ÉµLªk¸ò±z­Ì¹Î»E¡C
    ª¨¡B¶ý¡A§Úª¾¹D±z­Ì§t¨¯¯ø­W§â§Ú­Ì©n©f©Ô§è¦¨¤H¡A¦Ó²{¦b¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¤@¦¸¦¸ªº¨ì®aùØ®£À~¡AÅÍÂZ±z­Ì¡K¡K¨Ï±z­Ì¦b¬°¤k¨à¾á¤ß¨ü©È¤¤«×µÛ¤é¤é©]©]¡C³Ìªñ©j©j¦]¬°«H©À°í©w³Q«Dªk§P¦D¤T¦~¡C¥i¬O¡A¿Ë·Rªºª¨ª¨¶ý¶ý§r¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡A¦V§Ú­Ì³o¼Ë³Q¦¿¿A¥Á­¢®`ªº¡§¤äÂ÷¯}¸H¡¨ªº®a®x¤S¦ó¤î¸U¤d¡H

    ¡§¤£¯àÅý¤jªk»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡¨¡A¬°§I²{§Ú´¿¸gªº»}¬ù¡C§Ú©ó2¤ë27¤é¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¾î´T¡A»¡¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C¤@¤U¤l¥X¨Ó´X­Ó«K¦ç¡A·m¨«¾î´T¡C¥L­Ì§â§Ú©ì¨ì¨®¤W¡A´N¶}©l®±¸}¬Û¥[¡A«÷©Rªº¬r¥´§Ú­Ì¡]·í®É¨®¤WÁÙ¦³¨ä¥L´X­Ó¥\¤Í¡^¡C¨º®É§Ú·Q°_®v¤÷»¡¡§¦]¬°¥´À»µ½ªº¤@©w¬O¨¸´cªº¡C¥Ø«e¥¦­Ì­¢®`¾Ç­û»P¤jªk¡A©Ò¦³±Ä¥Îªº¦æ¬°³£¬O·¥¨ä¨¸´cªº¡B¨£¤£±o¤Hªº¡B©ÈÃn¥úªº¡C¤@©w­n±N¥¦­Ìªº¨¸´c¥s¥@¤Hª¾¹D¡A¤]¬O¦b±Ï´ç¥@¤H¡A°£ºÉ¨¸´cªº¦P®É¶êº¡¦Û¤v¡B±j¤jªk¦b¥@¶¡ªºÅé²{¡¨¡]®v¤÷¸g¤å¡m²z©Ê¡n¡^©ó¬O§Ú²£¥Í¤@©À¡G­n´¦ÅS¨¸´c¡A§â¨®µ¡¼²¸H¡AÅý¨®¥~ªº¤H¬Ý¬Ý¨¸´cªº¼LÁy¡C¨¸´cªº«K¦ç­Ì§â§ÚªºÀYºòÀ£¦b¨®´[ùØ¡AµLªk°Ê¡A¥¦­Ì¯uªº¦n¨¸´c§r¡A©ÈÃn¥úªº¡A¨£¤£±o¤Hªº¡C

    ĵ¨®§â§Ú­Ì´X­Ó©Ô¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡AÃö¨ì¤@¶¡°|¤lùØ¡C¤­¡B¤»­Ó«K¦ç¶i¨Ó¥Îĵ´Ò¤¿´Ýªº¥´§Ú­Ì¡C§Ú­Ì»¡¡G¡§¤H¥Áĵ¹î¤£­ã¥´¤H¡AÅX°£¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¡¨¡A¥L­Ì¥´±o§óºÆ¨g¡C¬O°Ú¡Aª¨¡B¶ý¡A¥L­Ì­þ¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î§r¡A¤H©Ê¬ÒµL¡A­þùØÁÙ¬O¤H¡I§Ú­Ì´X­ÓµL¤@¨Ò¥~¡A¥þ¨­¤W¤U³Q¥´¹M¡K¡K§Úªº²´¯]³Q¥´±o¬ð¥X¨Ó¡A¤@°¦¡]²{¤w´_­ì¡^¦å¤@ª½¬yµÛ¡C¨º®É§Ú¤ßùØ¥u¦³¤@©À¡G¥´¦º§Ú¤]­n¥Î§Úªº¥Í©R¡A¥Î§ÚªºÂA¦å»¡¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C©ó¬O§Ú·Q¥Î¤âÅÙ¤W²´ùتº¦å¦bÀð¤W¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡Aµ²ªG­è¼g¡§ªk½ü¡¨¤G¦r¡A³àÁxªº¨¸´c¤§®{­Ì»°¦£§â§ÚÂù¤â¤Ï¾R¡AºL¦b¦a¤U¡Aª½¨ì¥´²Ö¤~°±¤â¡C¥L­Ì¤f¥X¦Ã¨¥Â©»y¡A²ª½¤£³ô¤J¦Õ¡C

    ±ß¤W¤K¡B¤EÂIÄÁ¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì©Ô¨ìÂ×¥x¬Ý¦u©Ò¡C­n§Ú«ö¤â¦L¡B·Ó¬Û¡A§Ú¨S¦³°t¦X¥L­Ì¡A¤S¾D¨ì¤@¹y¬r¥´¡C³Ì«á¡A¥L­Ì¤]´N¤£­n§Ú·Ó¹³¡B«ö¤â¦L¡C¦¹®É§Úªº²´·ú¬Ý¤£²MªF¦è¡AÁy¤w¸g¸~¤j°_¨Ó¡A¼L¤]¸~ªº¤@Ãä¤j¤@Ãä¤p¡C¥L­Ìµ¹§ÚÀ¹¤W´U¤l¡AÀ¹¤W¤â¾R¡B¸}ôï¡A¤â¸}¤Ï¾R¦b¤@°_¡A¤@ª½¾R¤F¨â¤Ñ¡A¨¸´c¤§®{¡§´£¼f¡¨§Ú®É¡A±M´£¤â¾Rªº¦a¤è¡A©ÔµÛ¨«¡A¨ººØÃø¨üªº´þ¨ý®Ú¥»µLªk¨¥ªí¡C§Ú¨S§\¤@Án¡A¦]¬°§Úª¾¹D¦Û¤v©Ó¨üªº¥u¬O¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡A¦Ó¤j³¡¥÷¬O®v¤÷©Ó¨ü¤F¡C

    §Ú¥Hµ´­¹§Üij¡A°í¨M¨î¤î¨¸´c¡A©Ò¥H§Ú¤@ª½¤£Á¿©m¦W¡B¦a§}¡AµL½×¥L­Ì«ç»ò«þ¥´¡A§Ú¥u¬O¯ºµÛ·nÀY¡C¦A´X¦¸§Ú´N¤£²z¥L­Ì¡A³¬²´­I¡m½×»y¡n¡C¥L­Ì¨£¨S¦³¿ìªk¯à°Ê¤F§Ú´N§â§Ú°e¦^¸¹¤lùØ¡C±µµÛ¥L­Ì¶}©lµ¹§ÚÄé­¹¡AÄé¶i¥h´N¥þ³¡¦R¥X¨Ó¡C¤S¿é²G¡A«o§ä¤£¨ì¦åºÞ¡C®ÇÃ䪺ĵ¹î»¡¡A³oÀ°¤p«Ä¡A¨S°µ¹L¨Æ¡A§ä¤£¨ì¦åºÞ¡A¤@­Ó­Óªº³£¤£©È¦º¡C§Ú·P¨ì®v¤÷§â§Ú­Ì·í§@¯«¬Ý«Ý¡A®v¤÷Á¿¹L§Ú­Ì­×·Ò¤H¤@¤W¨Ó´N¦Ê¯ß¥þ³q¡A§Ú­Ì«Ü§Ö¥i¥H·Ò¨ì¨ì³B³£¬O¯ß¡A¦Ó¨ì³B¤S¨S¦³¯ß¡Cµ´­¹²Ä¤C¤Ñ¡A§Ú·w­Ë¤F¡A¨¸´c¤§®{­Ì®`©È¤F¡C¬°¤F°kÁ׸o³d¡A¥L­Ì§â§Ú©Ô¨ì¤@­Ó¨S¤Hªº¦a¤è§â§Ú¥µ¤U¨®¡A°k¶]¤F¡C

    ª¨¡B¶ý¡A§Ú¥u¬O¦b§ë¶DµLªùªº±¡ªp¤U¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ»¡¤@Án¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A´N¾D¨ü¥L­Ìªº´Ý»ÅÂíÀ£¡A¥L­Ì¯uªº¦n¨¸´c§r¡I¤£¹Lª¨¡B¶ý¡A§Ú¤w¸g¨«¹L¨Ó¤F¡A¦p¤µ²´·ú¤]¦n¤F¡A§Úª¾¬O·O´dªº®v¤÷¦b«OÅ@§Ú¡C±z­Ì¤£­n¬°§Ú¾á¤ß¡Cª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A§A­Ì¤]´¿¬O¤jªk­×·Òªº¤@­û¡A¦b¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Îªº°ªÀ£¤U¡A§A­Ì°h«o¤F¡C±z­Ì©ú¥Õ¶Ü¡G§Ú­Ìªº¥Í©R¤Î¥Í¦sÀô¹Ò³£¬O¤jªkµ¹¶}³Ðªº¡AºûÅ@¤jªk¤£´N¬OºûÅ@¦Û¤vªº¥Í©R¶Ü¡Hª¨¡B¶ý½Ð¬Û«H¤k¨àªº¸Ü¡G©Ò¦³µ¹¤©¤jªk¤ä«ù±q¥¿­±«Å¶Ç¤jªkªº¥Í©R¡A·|µ¹¦Û¤vªº¥¼¨Ó±a¨Ó¬ü¦n¡A¦Ó±aµÛ¤³«ëªº¤ß²z¹ï«Ý¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº¥Í©R¡A¦b¥¼¨Ó¬O¥i´dªº¡C§Úª¾¹D¥\¤Í­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡A¤£½×¬O¥h¤Ñ¦wªù¡BÁÙ¬Oµo©ñ¤jªk¸ê®Æ¡A³£¬O¬°¤F¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡A¨Ó³ê¿ô¦³¨}ª¾µ½©Àªº¤H­Ì¡A¤]¬O¦b®¾±Ï¥@¤H°Ú¡I

    ª¨¡B¶ý¡A±z­Ìª¾¹D¶Ü¡A®v¤÷ªº·O´d¬O¬x¤jªº¡A®v¤÷¦bµ¥«ÝµÛÁÙ¥¼¨«¥X¤H¨Óªº§Ì¤l¡A¦bº»¤¤ªº§Ì¤l¤]¦bµh­Wªº·Î¼õ¤¤µ¥«ÝµÛ¡K¡K±z­Ì­n©ñ¤U¤HªºÆ[©À¡A§ë¤J¨ì®v¤÷¥¿ªkªº¬x¬y¤¤¡A¦]¬°®v¤÷»¡¡§¥D¦òªº·O´d¬O¬x¤jªº¡A¤w¸g§â¦òªk¯dµ¹¤F¤H¡A¡¨¨«¥X¨Ó§a¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A´¦ÅS¨¸´c¡A²¿®§¨¸´c¬O¨C¤@­Ó¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¡C

    ±zªº¤k¨à¡G¯º±ö(¤Æ¦W)
    2001¦~3¤ë9¤é

    ªþ¡G¤jªk§Ì¤l¯º±ö³Q­¢®`·Ó¤ù¡G


    ªk½ü¥\¥NªíÀ³Áܦb¬ü¥~¥æÃö«Y©e­û·|±MÃD¤¶²Ðªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë12¤é°T¡j ¤£¤[«eªk½ü¥\¥NªíÀ³ÁÜ«e©¹µØ²±¹y¡A¦b¸ê²`ªº¬ü°ê¥~¥æÃö«Y©e­û·|¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¤Îªk½ü¥\¦b¤j³°¾D¨ü­¢®`ªº±¡§Î¡C

    ·|ij¥Ñ¬ü°ê«e§U²z°ê°È­ë²z¬d¼w.¯Áùªù¥ý¥Í¥D«ù¡C·|¶¡¡A¨Ó¦Û¬F©²³¡ªù¦³Ãö¤H¤h¡B¥~¥æ©x­û¡B¤¤°ê°ÝÃD±M®aÆ[¬Ý¤F¬ö¿ý¤ù¡m¯u¹êªº¬G¨Æ¡n²Ä¤@¶°¡Cº¸«á¡Aªk½ü¥\µo¨¥¤H¬°®u¤¤ªºÅ¥²³¸Ñµª¤F¦³Ãöªk½ü¥\¤è­±ªº°ÝÃD¡C³q¹L³o¦¸¥æ¬y¡A³\¦h¤H¤h¼W¶i¤F¹ïªk½ü¥\ªº¤F¸Ñ¡A¨Ãªí¥Ü¹ï¤¤°ê¬F©²´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\·P¨ì¤£¸Ñ©M¿ò¾Ñ¡C


    ¿D¬wij­ûªº¤@«Ê«H

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô2001¦~3¤ë12¤é°T¡j¿D¬w°ê·|ij­û2001¦~2¤ë9¤é­P³Á§J¤Ò¤Hªº¤@«Ê«H

    ¿Ë·Rªº³Á§J¤Ò¤H¡G

    ÁÂÁ§A2001¦~2¤ë4¤éªº¶Ç¯u¡A«H¤¤½Í¨ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦b¤¤°êªº¹Ò¹J°ÝÃD¡C

    ¿D¬w³Ò¤uÄÒ(The Australian Labor Party)«D±`Ãöª`³ø¾É¤¤ªº¦³Ãöªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¨ü¤HÅv«I¥Çªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì»{¬°¤HÅv¬O²zÀ³¤Þ°_°ê»ÚÃöª`ªºÃD¥Ø¨Ã©Úµ´±µ¨ü¥ô¦ó±N³oºØÃöª`´yø¦¨¹ï¥L°ê¤º¬F¤§¤z¯Aªº¥ø¹Ï¡C

    Áp¨¹³Ò°ÊÄÒ»{¬°¿D¤j§Q¨È¬F©²À³¸Óª½²v¦a´£¥X¹ï¤¤°ê¤HÅv°ÝÃDªºÃöª`¡A¦b¿D¬w¬F©²»P¤¤°ê¬F©²¤§¶¡ªºÂùÃä¤HÅv¹ï¸Ü¤¤¡A¥H¤Î¨C¤@­Ó»P¤¤°ê¬F©²±µÄ²ªº¾A·í¾÷·|ùØÀ³¸ÓÄ~Äò´£¥Xªk½ü¥\­×·ÒªÌ­Ìªº¹Ò¹J°ÝÃD¡C

    ¦A¦¸·PÁ§A´N¦¹­«¤jªº°ÝÃDµ¹§Ú¼g«H¡C

    §A¸Û¼°ªº¡A

    ¥dªù.³Ò­Û´µ³Õ¤h¡A°ê·|ij­û
    ¥±ùØ°Ò¯Sº¸(Fremantle)Áp¨¹Ä³­û
    ¼v¤l¤º»Õ¤u·~¡B§ï­²©M§Þ³N³¡ªø
    ¼v¤l¤º»Õ°ü¤k¦a¦ì³¡ªø


    ­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|§åµû´ä©²°ª©x¤½¶}¶C·´ªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x 2001-03-12 ­»´ä®ø®§¡G­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|§åµû´ä©²°ª¯Å©x­û¤½¶}¶C·´ªk½ü¥\¡C

    ´N­»´ä«O¦w§½ªø¸­¼B²Q»ö¨â¬P´Á«e´¿ºÙªk½ü¥\¬°"¨«¤õ¤JÅ]"¡A­»´ä¤Ñ¥D±Ð·|ªº¤@®a¶g¥Z¬P´Á¤@§åµû»¡¡A³o¬O¤¤¶Ë©Ò¦³©v±Ð¡C¦¹¥~¾Ú±x¡A­»´ä¯S­º¸³«ØµØ¤é«e¤]ºÙªk½ü¥\¬°¨¸±Ð¡C

    ¾á¥ô­»´ä¤Ñ¥D±Ð¶g¥Z½s¿èªº¤@¦ì¯«¨jªí¥Ü¡A¨Ì¥M¬F©²Åv¤O¹ï©v±Ð¨Æ°È§@¥ô¦óµû½×¡B©Î§â¦UºØ©v±Ð¶i¦æ¤ÀÃþ³£¬O¤£¾A·íªº¡F¸­¼B²Q»öªº»¡ªk¤£¶È¶C·´ªk½ü¥\¡A¤]¬O¹ï¥@¬É¤W¦UºØ©v±ÐªºÁà¤Æ¡C³o¦ì¯«¨j§i»|»¡¡A¬F©²¤@¥¹¶}©l§â¦UºØ©v±Ð°Ï¤À¬°"¥¿½T"©Î"¿ù»~"ªº¡A³oºØ§PÂ_´N¥i¯à³vº¥©µ¦ù¨ì¨ä¥¦»â°ì¡A½Ñ¦p¥¿½TÃÀ³N¡B¥¿½T¼v¤ù¬Æ¦Ü¥¿½T«ä·Q¡C



    ¤jªk³ø³¹¡Gµ½´c¤À©ú(4-5´Á)

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ¤jªk³ø³¹¡Gµ½´c¤À©ú(4-5´Á)


    ¦ò¥ú·ÓÄ£ªF«n¨È¢w°O¦L¥§¬xªk

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦L«×¥§¦è¨Èªk½ü¥\¾Ç·|©ó2000¦~10¤ë3¤é¦¨¥ß¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¦b­º³£¶®¥[¹FÁ|¿ì¤j«¬¦L¥§¾Ç­û¶°Åé¾Çªk¡B¥æ¬y¡B·Ò¥\¥°ªk¬¡°Ê¡C

    ¦L¥§ªk½ü¥\¾Ç·|¥»µÛ¬°«P¶i¤jªk¾Ç­û§ó¶i¤@¨B©ú½T¤jªk­×·Òªº·N¸q©M¥Øªº¡F¬°´£°ª¾Ç­û¦b¨Ìªk¬°®v¡A¥H¾Çªk¹ê­×¬°¥D³o¤è­±ªº·NÃÑ¡FÀ°§U¾Ç­û±q¹ï¤jªkªº·P©Ê»{ÃѪ@µØ¨ì²z©Ê»{ÃÑ¡A±q¦Ó¥[­¿¬Ã±¤³o¸U§T¤£¹Jªº­×·Ò¾÷½t¡C¥»µÛ¦b·í«e·¥§xÃø´c¦HÀô¹Ò¤U¡A±a°Ê¾Ç­û©ó¦¹°¶¤j¯S®íªº¾ú¥v®É´Á¡Aºò¸ò®v¤÷ªk¥¿¤H¶¡ªº¶iµ{¨«¦n¨C¤@¨B¡A¥H¹F¨ì¦@¦P´£°ª¡A¾ãÅéª@µØ¦ÓÁ|¿ì¤F³o¤@¦¸¬¡°Ê¡C°Ñ¥[ªÌ°£¤F¶®¥[¹F¡B­Zª«¡B¸U¶©ªº¾Ç­û¥~¡A¦³¨Ó¦ÛªF¤ö«zªr¤ô¡Bº¿®Ô¡BPasusnamªº¾Ç­û¡A§ó¦³»·¹D¦Ó¨Óªº¿D¤j§Q¨È¾Ç­û¤Î¥xÆW¾Ç­û¡AÁ`¦@¤@¦Ê¤C¤Q¦h¦W¡C

    ³q¹L¨â¤éªº²`¤J¾Çªk¡A·s¦Ñ¾Ç­û¯u¥¿·NÃѨì¤@ª½¥H¨Ó¦]¹ïªk²z¸Ñ¤£²`³y¦¨ªº¤£¯àºë¶i¡A¥H¦Ü´£°ªªº«D±`½wºC¡F»{ÃѨ줣¦bªk¤W¤U¥\¤Ò¡A¤£¾Çªk¹ê­×¬O¤£¦æªº¡C¥O¤HªY¼¢ªº¬O³q¹L³o¦¸¥æ¬y¡A¾Ç­û­Ì©úÅ㪺¦bªk¤W´£°ª¤F¡A©úÁA¥Í©Rªº·N¸q¤Î¥¿ªk­×·Ò¾÷½tªº¬Ã¶QÃø±o¡A¤j®a³£¤U¤F¤@©w­nºë¶iªº¨M¤ß¡A¦b¾Çªk¹ê­×ªº¦P®É¡A©ó§Ú­Ì©Ò¦b¦ì¸m¤W¡AºÉ¤O°µ¦n§Ú­Ì¸Ó°µªº¨Æ¡F¦b¤£Â_­×¥¿¦Û§Ú¥h°£°õµÛ¤¤¡A§V¤O¨Ï¦Û¤v¹F¨ì§ó¥[¯Â²b¡A¦bªk¥¿¤H¶¡ªº¶iµ{¤¤µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡A¤£¶d­t®v¤÷¹ï§Ú­Ìªº·O´d­W«×¡A¬Ã±¤¤¤°ê¤j³°¾Ç­û¥Î¥L­ÌªºÂA¦å©M¥Í©R¬°§Ú­Ì´«¨Óªº­×·Ò®É¶¡¡C

    ³s¤é¨Ó¶°Åé·Ò¥\±a°Ê¥Xªº¹çÀR²»©M¤§³õ¡A¤£¦ý¶ê¿Ä²b¤Æ¦b³õªº¾Ç­û¡A¥ç¤Þ¨Ó²³¦h¹C«Èªº¾n¨¬Æ[¬Ý¡C¥|®a¹qµø¥x¤ÎRRI¹q¥x¨ì³X¡A¦n´X®a¤j³øªÀ¡BÂø»xªÀ³£¦³°OªÌ¨ì·|±Ä³X¡C¹qµø¥x©ó·í±ß¸`¥Ø¼½©ñ¤F¶°Åé·Ò¥\ªº§§Æ[³õ­±¤Î¹ï­Ó§O¾Ç­ûªº¤ùÂ_±Ä³X¡A¨ì³Xªº¦U®a³øªÀ¤]¦b¦¸¤é¥Zµn¤F¦³Ãö³o¦¸¬¡°Êªº¦U¤è­±³ø¾É¡C¦b¥Á²³¤¤¤Þ°_¤F·¥¤jªº¤ÏÅT¡C

    ¬¡°Êµ²§ô«á¡A¾Ç­û­Ì¶X¼ö¥´ÅK¡A´N¦a¿ì¤F¤@³õªk½ü¤jªk¤¶²Ð¯Z¡C¦U¦a·Ò¥\ÂI°£¤F¤£°±±µ¦¬¥Á²³¥´¨Ó¸ß°Ý¤Î±ý¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¹q¸Ü¥~¡A¶®¥[¹FJenbatan¡]III¡^·Ò¥\ÂI¦³­Û´°BBC¹q¥x°OªÌ¨ì³X¡Aªk°ê¾n¶®¥[¹F¤j¨ÏÀ]¥ç¬£¤H¨Ó±Ä³X¡C©|¦³¦h®a³øªÀ¡BÂø»xªÀ¤]¬ÛÄ~¹w¬ù±Ä³X¡C

    ªr¤ô¤è­±¡A¤ö«z¶l³ø¡]Jawa Pos¡^¾n¶®¥[¹F°OªÌ¦Û°Ñ¥[¤F¤T¤ë¤T¤éªºªk½ü¤jªk¥æ¬y¬¡°Ê«á¡A±µ³s¤G¤é¦bÀYª©¥Z¸ü³ø¾É¤F¬¡°Ê´Á¶¡ªº¦U¶µ³X½Í¡A·NµS¥¼ºÉ¡A¤T¤ë¤K¤é¬£°OªÌ¨ìªr¤ô·Ò¥\ÂI¶i¦æ§ó²`¤Jªº¤F¸Ñ¡A¤T¤ë¤E¤é°_¸Ó³ø©ó¦a¤è·s»Dª©³s¸ü¤F¹ïªk½ü¥\§ó¥¿½T¡B§ó¥¿­±¡B§ó¸ÔºÉªº¤¶²Ð¤Î¤ÀªR¤å³¹¡Cªr¤ô¥t¤@®aÂø»xªÀ¥ç¥´¹q¸Ü¨ì·Ò¥\ÂI¹w¬ù±Ä³X¡A¸Ó°OªÌ»¡¡A¦o¤w¾\Ū¤F¦L¥§ª©¡mÂàªk½ü¡n¡A¬Û·í§l¤Þ¤H¡A·Q§ó¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡C

    ³o¤@¨t¦C¤ÏÅT¡A±½°£¤F¦Ûµo¥Í¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó«á¡A¥Ñ©ó¦L¥§¦U®aµØ¤å³ø³¹¤£²Å¦X¨Æ¹êªº³ø¾É©Ò³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡A¸Ñ±Ï¤F¤d¸UÁû³QéÄFªº¤ßÆF¡C³o¬O®v¤÷¹ï¥@¤Hªº¬x¤j·O´d¡A¬O¤jªkµL¤ñ«Â¼w¦b¤H¶¡ªº¤S¤@®i²{¡C

    (¦L¥§¤jªk¾Ç­û³ø¾É)

      
      

    (¦L¥§¤jªk¾Ç­û¨Ñ½Z)


    «n¦òù¨½¹F¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¦nµÜ¶õ¥«St.Patrick¤é¹C¦æ

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë12¤é°T¡j3¤ë11¤é¡A«n¦ò¦{ªk½ü¤jªk§Ì¤l¨ü¦nµÜ¶õ¥«·Rº¸Äõ¸ÇÁܽаѥ[¤@¦~¤@«×ªºSt.Patrick¤é¹C¦æ¡A³o¤w¬O§Ú­Ì²Ä¤G¦¸°Ñ¥[¦nµÜ¶õ¥«ªº¹C¦æ¬¡°Ê¡C¦¹¦¸¬¡°Ê§l¤Þ¤F¤W¸U¤H«e¨ÓÆ[¬Ý¡CÁöµM§Ú­Ìªº¹C¦æ¶¤¥î¥u¦³10¾l¤H²Õ¦¨¡A«o·N·Q¤£¨ì¦a§l¤Þ¤F³\¦h¤Hªºª`·N¡C³\¦hÆ[²³­¢¤£¤Î«Ý¦a¶]¨ì¶¤¥î¤¤¥D°Ê¯Á­n¸ê®Æ¡A¤H¸s¤¤¤£®É¶Ç¨Ó¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡B¡§§A­Ì¯u¬O¦n¼Ë¨àªº¡I¡¨¡§§A­Ì°µ±o¦n¡I¡¨µ¥©IÁn¡A§Ú­Ìªº¶¤¥î¤@¸ô¤Wűo¤F°}°}´xÁn¡C

    ¶¤¥î¸g¹L¥D®u¥x®É¡A¥x¤W¶Ç¨Ó¤FÅT«Gªº¤¶²Ð¡G¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C

    ³\¦h¬ü°ê¤H¤w¸g¹ï¤jªk§Ì¤l¤Q¤À¤F¸Ñ¡A·í¤@¦ì¾Ç­ûµoµ¹Æ[²³¸ê®Æ®É¡A¶]¹L¨Ó¤@­Ó¦~»´ªº¬ü°ê¤H¡A±N¤@¦êºÑºñªº¶µÃìÀ¹¦b¤F³o¦ì¾Ç­ûªº²ä¤l¤W¡A¨Ãªí¥Ü¦­¤wÅ¥»¡ªk½ü¤jªk¡A¹ï¤jªk§Ì¤l¤Q¤À·q¨Ø¡C


    ¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|­P°ê»Ú¶ø©e·|«H¡A©IÆ~ºûÅ@¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤µ¤Ñ¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|ªº¥Øªº¡A¬O­n¦V°ê»Ú¶ø©e·|²M·¡¦a¤Ï¬M§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¬F©²´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¡B«I¥Ç¥L(¦o)­Ìªº°ò¥»¤HÅvªº²`¤ÁÃöª`¡A¦P®É´°½Ð°ê»Ú¶ø©e·|ºûÅ@¶øªL¤Ç§Jºë¯«©M¾Ë³¹¡C

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Áªº«Dªk­¢®`¤£¦ý­é¹Ü¤F¤W»õ¤H¥Á«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥BÁÙ±q¦×Åé¤W¡Bºë¯«¤W­h«Ý¡BºR´ÝµÛµL¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¡C¼Æ¦Ê¤H³Q«Dªk§P¦D¡F¤W¤d¨­¤ß°·±dªº¤H³Q±j­¢Ãö¶iºë¯«¯f°|¡A³Q±j¦æª`®g¹ï¨­Å馳®`ªºÃĪ«¡C¶W¹L50¡A000¤H³QµL¶dÃö©ã¦b³Ò§ïÀç¡A¹¡¨ü§é¿i¡C¨ì¤µ¤é¬°¤î¡A¶W¹L163­Ó¥­©M¡Bµ½¨}ªº¥Á²³¦bÃö©ã´Á¶¡³Qĵ¹î­h«Ý­P¦º¡I

    «Ü¦h¤HÅv²Õ´©M¥@¬É¦U°ê¬F©²²§¤f¦PÁn¦aÄþ³d¥_¨Ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¦æ°Ê¡C¹ï©ó³o¸sµL¶d¡B¥­©Mªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶È¶È¬O¦]¬°¿ï¾Ü¤F¹ê½î¯uµ½§Ô¡A·Ò´X®M¥]¬A¥´§¤ªºÀR¥\´N¾D¦¹µ¥´Ý»Å¹ï«Ý¡A§Ú­Ì¡A¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í²`ªí¦P±¡©MÃöª`¡C§Ú­Ì¿ï¾Ü¤½¶}¤ä«ùªk½ü¥\¾Ç­û¥¿¬O°ò©ó¤W­zªº³oºØ¦P±¡©MÃöª`¡A¥[¤W³o¸s¤H¦b«Dªkªº¡B¨¸´cªº­¢®`¤U«ùÄòªí²{¥X¨Óªº¥­©M¡B²z©Ê¡AÅý¤H²`ªí·q¨Ø¡C

    ¦¿¿A¥Á¬F©²ªº«DªkÂíÀ£¬J¬O¹ï°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù©M¤¤°ê¾Ëªkªº½î½ñ¡A¥ç¬O»P¶øªL¤Ç§J­ì«hªº©úÅã©èIJ¡C¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹©ú½T«ü¥X¡G¡¨The goal of Olympism is to place everywhere sport at the service of harmonious development of man, with a view to encouraging the establishment of a peaceful society concerned with the preservation of human dignity.¡¨(¶øªL¤Ç§Jªº¥Øªº¡A¬O¦b¤HÃþ©M¿Óµo®iªº°ò¦¤W¶}®iÅé¨|¹B°Ê¡A¦®¦bºûÅ@¤HÃþªº´LÄYªº°ò¦¤W­P¤O«Ø¥ß°_©M¥­ªº¤HÃþªÀ·|¡C)

    µM¦Ó¡A´N¦b¤W­Ó¤ë¥_¨Ê¥Ó¿ì¶ø¹Bªº¦P®É¡ACNN¬üÁpªÀ³ø¾É¤F¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Áªº¤@µf¬½¸Ü¡G¡§¦pªG§Ú­Ì¤£¯à¾¨§Ö®ø·Àªk½ü¥\¡A´N·|¼ÉÅS¥X¤¤°ê¦@²£ÄÒªº¥D­n®zÂI¡K¡K³o¬OÃö«Y¨ì¦@²£ÄÒªº¦s¤`°ÝÃD¡C¡¨

    ¾n¦b­^°ê­Û´°ªº°ê»Ú¯S³j²Õ´´X¶g«eµo¥¬ªº¤@­ÓÃö©ó­h«Ýªº³ø§i«ü¥X¡A¦b¤¤°ê­h«ÝÅܱo¡§¤j­±¿n¦a¡B¨t²Î¤Æ¦aµo¥Í¡K¡K¡¨

    ªk·sªÀ¤Þ¥Î¤F¤@¦W¦è¤è¥~¥æ©xªº¸Ü¡A¡¨¥L­Ì(¤¤°êĵ¹î)´N¹³·í¦~ĬÁp¤@¼Ë¡A¥Î³ÌµL±¡ªº¤âªk¹ï¥Iªk½ü¥\¾Ç­û¡C¡¨

    ¥[®³¤j¤½¥Á§õÀR¦tªº¤V¤Ò¦]¬°·Òªk½ü¥\¦Ó³QÃö¶i¤F¤¤°êªº³Ò§ïÀç¡C¦oªº¨ä¥L¥|¦W®a®x¦¨­û³Q¤Ï´_¦h¦¸¦a©ë®·¡BÃö©ã¥H¤Î¼É¤O­h«Ý¡A¥Í°Ê¦a¤Ï¬M¥X¦¨¤d¤W¸U­Ó®a®x¦b¤¤°ê¬F©²ªº´Ý»ÅµL±¡ªºÂíÀ£¤UÅܱo¤äÂ÷¯}¸H¡C

    ©ó1933¦~¡A¬ü°ê¶øªL¤Ç§J©e­û·|¨M©w°Ñ¥[¦b¼w°êÁ|¦æªº¶ø¹BÁÉ¡A¤£²z·|·í®É¯Çºé¼w°ê¹ïµS¤Ó¤HªººÆ¨g­¢®`¡A¨S¦³¦]¬°¯Çºé¼w°ê·í®É¦bºØ±Ú©M©v±Ðª[µø³o¤@ÄY­«¹H¤Ï¶øªL¤Ç§J­ì«hªº°ÝÃD¤WÄþ³d¼w°ê¡CÁa®e¤F§Æ¯S°Çªº«I²¤³¥¤ß¡Aµ²ªG¦b¶ø¹B·|µ²§ô«á¤£¤[¡A¼w°êªºÂX±i¥D¸q©M­¢®`µS¤Ó¤H¬Fµ¦ÅÜ¥»¥[¼F¡A³Ì²×ÆC¦¨¤F¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C

    ¦b¤¤°ê¤W»õªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥¿¦b¨ü¨ì´Ý»Åªº­¢®`¡A¥L­Ìªº°ò¥»¤HÅv¨ü¨ìÄY­«ªº«I¥Ç¡C¦b¾ú¥v­«ºtªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤£¯à¥R¦Õ¤£»D¡C¦b¨º¨Ç¥Ñ©ó°µ¤F¤@¨Ç¬X©Mªº¹B°Êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¸T¤î¡A³Q¬r¥´¡A¬Æ¦Ü³Q­h±þªº¦P®É«oÅý¥_¨Ê¥h·Ç³ÆÁ|¿ì¶H¼xµÛ°ê»Ú¦X§@¡B©M¿Óªº¨}¦nÄ@±æªº°ê»Ú¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡A³o¬OÃø¥H±µ¨üªº¡I³o·|¬¿¦Ã¤F³\¦h·R¦n©M¥­ªº¤H­Ì³q¹L¤W¦Ê¦~ªº§V¤O¦ÓÅé²{¥X¨Óªº¶Ç²Îªº¶ø¹Bºë¯«¡C

    §Ú­Ì¡A§@¬°ªk½ü¥\ªº¤ä«ùªÌ¡AÀµ½Ð°ê»Ú¶ø©e·|©M§Ú­Ì¤@¹D¡AÄY¦u¶ø¹B­ì«h¡AºûÅ@¤Hªº°ò¥»¤HÅv¡AºûÅ@¶ø¹Bºë¯«¡C¤£¯àÅý¤¤°êÁ|¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡C¦pªG¤¤°ê­n¥Ó¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡A¥¦¥²¶·¨¥¦æ¤@­P¦a¿í¦u¶ø¹Bªº°ò¥»­ì«h¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C


    YMCA-¼C¾ô(Cambridge)ªk½ü¤jªk±Ð¥\¯Z

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§õ¦Ñ®v¦b¥_¬ü¤j´ò¦a°ÏÁ¿ªk¤¤»¡¡G¡§¦]¬°¤HÃþ¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¤H­n±oªk¡A¨º´N¬O´X¤Q»õ¤H¡F¡¨¡§- - -¨º»ò¤]´N¬O»¡¤HÃþ±N¦³¦Ê¤À¤§¤C¡B¤K¤Qªº¤H±N­n±oªk¡A¥¿­±±oªk¡A¡¨§Ú­Ì²z¸Ñ¥¿ªk¡A¥°ªk¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C¥¿ªk¶iµ{¶i¦æ¨ì³o¤@¨B¡A¤H­Ì²M¿ô¤F¡C§Ú­Ì­ì¨Óµ¹YMCA-Cambridge°e¹L¤jªkªº¸ê®Æ¸ûªø®É¶¡¨S¦³­µ«H¡A²{¦bµ¹§Ú­Ì¥D°Ê¥´¹q¸Ü¡A­n¨D¿ì±Ð¥\¯Z¡C¦Ó¥B¦b¥[®³¤j¦w¬Ù¼C¾ô¥«¤Î©PÃä¦a°Ï²Ä¤@¦¸¦V¤½²³§K¶O¶}©ñ¡C¥L­Ì¦b·í¦aªº³ø¯Èµ¥´CÅé¤W°µ¼s§i¡A¥Ñ¤jªk¾Ç­û¸q°È±Ð¥\¡C

    °Ñ¥[±Ð¥\¯Zªº¤H­Ì¦³ªº¤@¶}©l´N·P¨ìªk½üªº±ÛÂà¡C¦³ªº·P¨ì¯à¶q«Ü±j¡C6¶g±Ð¥\¯Zµ²§ô«á¤H­Ì¤´­n¨DÄ~Äò¶i¦æ¡C¸g¹L¨ó°Ó¡AYMCA-¼C¾ô(Cambridge)¨M©w±q3¤ë19¤éÄ~Äò¶i¦æ¡C

    (¥[®³¤j¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ­C¸ô¼»§N¶l³øŪªÌ¨Ó«H¡G¬°·Òªk½ü¥\¦Ó¦Û»¨

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë12¤é°T¡j

    ¥ý¥Í¡A

    §Ú¼g¦¹«H¬O¥Ñ©óªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]ªº´CÅéµo¨¥¤H±i©ú¡]Ķ­µ¡^ªº«H¡G¡§´¦§åªk½ü¥\¢æ±Ð¡¨¡]¤G¤ë¤Q¤»¤éµoªí¡^¡C

    §Ú»P®a¤H¦í¦b¯S©Ôºû¤Ò¡C§Ú­Ì¤w¸g·Òªk½ü¡]¤SºÙªk½ü¤jªk¡^¥\ªñ¨â¦~¤F¡A¨C¶g·Ò¥\¼Æ¦¸¡C

    ªk½ü¥\¬O¤@ºØ¶Ç²ÎÁë·Ò¤èªk¡A¨ä¥Øªº¬O¹ï¨­¤ßªº§ïµ½¡C·Ò²ßªº°ò¦¦b©ó¦t©z¯S©Ê¡G¯u¡Ðµ½¡Ð§Ô¡C¨ä·Ò²ßªÌ¥²¶·¦P¤Æ³o¤@¯S©Ê¤~¯à¹F¨ì°·¨­©M¯u¥¿ªººë¯«¤Wªºª@µØ¡C±z¥i¯àª¾¹D¦Û±q¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¦Ü¤µ¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤j­±¿nªºÂíÀ£¡A¨Ã¨Ï¢°¢´¢¯¦h¦W«D¼É¤Oªº·Ò²ßªÌ¦º¤`¡C¥i¬O¦b¤¤°ê¥H¥~ªº¥|¤Q¦h­Ó°ê®aªk½ü¥\¶V¨Ó¶V³Q©Ó»{¨Ã¨ü¨ìÅwªï¡C

    ·Òªk½ü¥\§¹¥þ¬O¦ÛÄ@ªº¡A¨Ã¤£¨ü¥ô¦óºë¯«ªº±±¨î¡@¡Ð¡@½Ö¯à¦b¤£±¡Ä@ªº±¡ªp¤U¥´§¤©O¡H¨C¤@­Ó¤H³£¯à®Ú¾Ú¦Û¤vªº¿ï¾Ü¨M©w·Ò©ÎªÌ¤£·Ò¡]¤£©¯ªº¬O¦b¤¤°ê¤w«D¦p¦¹¡^¡C

    ªk½ü¥\¨S¦³¥¿¦¡ªº²Õ´¡C«Ü¦h¤H¦b¦P¤@­Ó¤½¶é·Ò¥\¼Æ¤ë¤]¤£ª¾¹D¹ï¤èªº¦W¦r¡C·Ò²ßªÌ»P¥\ªk³Ð©l¤H¨S¦³Ápô¡C§Ú­Ì³£¬O³q¹L®Ñ¨Ó¾Ç²ßªº¡C

    §@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H¡A§Ú¬°¹³ªk½ü¥\³o¼Ë¯Â¦Ó°ª²`ªº¥\ªkµo·½©ó¤¤°ê¦Ó·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨¡C§Ú¯u§Æ±æ¤¤°êªº¤½¥Á¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¯à°÷«ì´_¥L­Ìªº·Ò²ß¡C§ÚÁ٧Ʊ椤°ê°ê¤º¥~¬°¬F©²¤u§@ªº¨º¨Ç¤¤°ê¤½¥Á¯à°÷»{ÃѨì´L­«¤HÅvªº­«­n©Ê¡C

    ¥ª¦¨

    ¯S©Ôºû¤Ò


    ùº¸.¶®®æ¥¬§V¤O²`¤J¤F¸Ñªk½ü¥\

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô3¤ë12¤é®ø®§¡j °]¸g®É¥N2001¦~3¤ë10¤é¸ü¤å¡G²§¥G´M±`¡G¦pªG¨S¦³­úª_¡A¬Ý¤W¥h¹³¤½¥q¶°·|¡Gùº¸.¶®®æ¥¬§V¤O²`¤J¤F¸Ñªk½ü¥\--¤@­Ó³Q¤¤°ê¥þ¤O°lÀ»ªº¹B°Ê¡C

    ¤å³¹§@ªÌùº¸.¶®®æ¥¬(Rahul Jacob)¼g¨ì¡A§Ú·Pı¦Û¤v´N¹³¦b¹q¼v©ñ¬M¤¤³~¨«¶i¹q¼v°|ªº¤H¡C±aµÛ°g´b¡A§Ú§V¤O·Q¤F¸Ñµo¥Í¦b§Ú©P³òªº¨Æ¡C§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¬O¨Ó¦Û¥xÆW¡B­»´ä©M¿D¬wªº¤@±Æ±Æªk½ü¥\°lÀHªÌ¦wÀR¦aÅ¥µÛÁ¿¥x¤Wªº¤@¦ì¦~»´ªº¥[®³¤j¤Hµo¨¥¡C

    ¦b­»´ä¬}¥Þª¬ªº°Ó·~·|ij¤¤¤ßÁ|¦æªº­»´ä¨È¤Ó¦a°Ïªk½ü¤jªk¤ß±o¥æ¬y·|¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó¤½¥qªº»E·|¡C¥x¤W¨S¦³ªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº«Å¶Çµe¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦Ãþ¦ü²½¾ÂªºªF¦è¡C¦bÁ¿¥x¤Wªº¦~»´¤H¬ïµÛ¦è¸Ë¡C

    °ß¤@¤£¦P©ó¤½¥q¬¡°Êªº¸ñ¶H´N¬O¥LÁ¿¸Ü¤¤¦ñÀHµÛ¤@°}°}®C«|¡A¥O§Ú«ÜÃøÅ¥¨ì¥L¦b»¡¬Æ»ò¡C

    ¥Lµo¨¥¹L«á¡A§Ú¸ß°Ý³o¦ì21·³ªº¤p¥ë¤l¬O§_¬O¬°¥L¦b¤¤°êªº¨º¨Ç¥\¤Í­Ìªº¾D¹J¦ÓµLªk§í¨î¦í´d¶Ë¡A¦b¤¤°ê¡A³\¦h°lÀHªÌ¦]¬°¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ®i¥Ü¿W¯Sªºªk½ü¥\¥\ªk¦Ó³Q¼Þ¥´©M¶e®·¡C

    ¥L¦^µª»¡¦Û¤v¬y²\¬O¥X©ó¤@ºØ·P¿E¤§±¡¡C¥L¸ÑÄÀ¹D¡G®v¤÷ªº±Ð»£À°¥LÂ\²æ¤F§l¬r©M³¤°s¡A¨Ï¥L¹L¤W¤F§ó¬ü¦n¡B©¯ºÖªº¥Í¬¡¡C¦b¤@¦¸¹ËÂøªº·s»Dµo¥¬·|¤W§Ú¦A¦¸¨£¨ì¤F¥L¡A¤~ª¾¹D¥L¬O³o¦¸¬¡°Êªº¥D­n¹ÎÅéµo¨¥¤H¡C

    1999¦~12¤ë¬O§Ú²Ä¤@¦¸±µÄ²ªk½ü¥\¡A§Ú«Ü°g´b¡A¬°¬Æ»ò¥_¨Ê±N³o¤@¹ÎÅéµø¬°1989¦~¾Ç¥Í¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ü«Â¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº«Â¯Ù¡C

    ¤µ¦~1¤ë¡Aªk½ü¥\¦b­»´ä¦A¦¸²Õ´¤F°ê»Ú¥æ¬y·|¡A¦b´äªº¥_¨Ê±K¨Ï­Ì¹ï³o¤@¬¡°Êµo¥Xĵ§i¡C¤¤°ê³Q¿E«ã¤F¡A³ºµMµø¥H«eªº­^°ê´Þ¥Á¦a¬°¥Î§@ÄAÂЬ¡°Êªº®Ú¾Ú¦a¡C

    ³Q©Ó¿Õ¨É¦³°ª«×¦Ûªv¥HºûÅ@¦Û¥Ñªº­»´ä¬F©²¿í´`¨ä±`³Wªº§i»|¡A¤@¦ì©x­û«ü³d¦b­»´äªº¦¹¹ÎÅé§â¥ÙÀY«ü¦V¥_¨Ê¡C

    §Ú°Ñ¥[¤F­»´ä¤@¦ì¾Ç­û®aªº±ß¶¡»E·|¥H²`¤J¤F¸Ñ¥L­Ì¡C¥L­Ì¤¤¦³°h¥ðªÌ¡B¤j¾Ç¥Í¡B¦~»´±M·~¤H¤h©M®a®x¥D°ü¡A¤j®aÀ½¦b¤@­Ó¤p«ÈÆUùØ¡A¤Q¤À±M¤ß¦a¤jÁn®ÔŪµÛªk½ü¥\µÛ§@¡¼¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L­Ì´X¥G¨S¦³ª`·N¨ì§Ú¡C

    ¤@­Ó¤j¾Ç¥Í§i¶D§Ú¥L¨C¦­6:30»P¥t¨â¦W­»´ä¤j¾Çªº¦P¾Ç¤@°_¥´§¤·Ò¥\¡C¥L»¡¥L­Ì¬O¤j¾ÇùؼƤd¦W¾Ç¥Í¤¤¶È¦³ªº´X­Óªk½ü¥\¦¨­û¡A¥L­Ì¦³®É³Q®ÇÆ[ªÌ°d½|¡C

    §Ú«á¨Ó¦b·í¦aªíºtÃÀ³N¾Ç°|¹J¨£¤F¤@¦ì­µ¼Ö²z½×±Ð±Â¡A¦o´y­z¤F¦Û¤v¬O¦p¦ó³q¹LŪªk½ü¥\®ÑÄy¤Î¥´§¤·Ò¥\¡AÀ°§U¦o¾Ô³Ó¤Fºë¯«À£¤O©M¥¢¯v¡C¦o°_ªìÃhºÃªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ÒÁ¿¨ìªº¯S²§¥\¯à¡A¦ý«Ü§Ö¦oµo²{¦Û¤v±µ¨ü¤F¥Lªº±Ð¾É¡C

    ¤å³¹§@ªÌ»¡¥L¹J¨ìªº­×·ÒªÌ¬Ý°_¨Ó«Ü²z©Ê¡C

    §@ªÌÁÙ¼g¨ì¡A¦Û±q¦¹¥\ªk¦b1992¦~¶Ç¥X¡A¦b¤¤°ê¼Æ¦Ê¸U¤H³Qµ²¦X¤F¦ò¹D²z½×ªºªk½ü¥\©Ò§l¤Þ¡C


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{·Å¹Ï©Ô°p«Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{·Å¹Ï©Ô°p«Å¥¬2000¦~12¤ë11-17¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¥@¹D¤H±¡¡G§õ·çÀô¬F¨óºtÁ¿¡G¡§·F³¡¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡¨

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°´Á¤Q¤Ñªº¥þ°ê¬F¨ó·|ij¬Q¤é³¬¹õ¡C¦b³¬¹õ¤j·|¤W¡A°£¤F¼W¸É²{¥ô¦¿¦è¬ÙªøµÎ¸t¦ö¡B«e·sµØªÀªÀªøªòµØ¿Aµ¥¤E¤H¬°±`©e¥~¡A³Ì¨ü¥~¬Éª`¥Øªº¡AÁÙ¬O¨­¬°¬Fªv§½±`©eªº¬F¨ó¥D®u§õ·çÀôªº³¬¹õÁ¿¸Ü¡A§õ·çÀô§ó¤@«×²æÂ÷Á¿½Z¡A»y®ð°ª¤®¦a±j½Õ¡u·F³¡¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡v¡C

    ­PÃã¤Þ¥Î¤ò¿AªFÁ¿¸Ü¡A²{¦~¤»¤Q¤C·³ªº§õ·çÀô¡A¥Ñ©ó¨¥½×¸û¬°¶}©ñ¡A¤@ª½³Q¥~¬Éµø¬°¬O¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥ÁÆ[ÂIªº³Ì¦³¤O¬D¾ÔªÌ¡C¥»¦¸¬F¨ó·|ij¤W¡A¤j³°©x³õÄY­«ªº³g¦Ã°ÝÃD¬O©e­û­Ì°Q½×ªºµJÂI¡A§õ·çÀô¦b­P³¬¹õÃã®É¡A¯S§O¤Þ¥Î¤w¬G¤¤¦@»â³S¤ò¿AªFªº¸Ü¡A±j½Õ¡u§Ú­ÌªºÅv¤O¬O½Öµ¹ªº¡H¬O¤H¥Áµ¹ªº¡C¡v¥L¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¨ì¡A¡u§Ú°ê¬O¤H¥Á·í®a§@¥DªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A§Ú­Ìªº¬F©²¬O¤H¥Áªº¬F©²¡A§Ú­Ìªº­x¶¤¬O¤H¥Áªº­x¶¤¡A§Ú­ÌªºÄµ¹î¬O¤H¥ÁªºÄµ¹î¡A§Ú­ÌªºÀ˹î°|¬O¤H¥ÁªºÀ˹î°|¡A§Ú­Ìªºªk°|¬O¤H¥Áªºªk°|¡v®É¡A·N¥~¦a²æ½Z²K¥[¤@¥y¡u§Ú­Ìªº·F³¡¬O¤H¥Áªº¤½¹²¡v¡C¦¹®É²{³õÅT°_¦p¹p¯ëªº´xÁn¡A³o¤]¬O³¬¹õ·|¤W³Ìªøªº¤@¦¸´xÁn¡C¡]­ì¸üÄ«ªG¤é³ø¡^


    µe¥~­µ¡G§Ú¦bºûÅ@¬Æ»ò¡H

    2001¦~3¤ë13¤é ¤å¡þ¤lªY

    ¡i©ú¼zºô¡j ŪµØº¸µó®É³ø¤å³¹¡©»·Â÷¶øªL¤Ç§J¡©¡AùØ­±¦³µÛ¤j·N³o¼Ëªº¸Ü¡G¡©¦pªG¶øªL¤Ç§JÄvª§ªº¬O¦³Ãö½î½ñ©MÀݥΤHÅv¡A¦b¥Ø«e¤J³òÄvª§¥D¿ìªº«°¥«¤¤¥_¨Ê¬O©w³ÓµLºÃ¡Aµ´µLÄvª§¹ï¤â¥i¨¥¡©¡C¥t¥~¥|­Ó·Q©M¥_¨ÊÄvª§¥D¿ìÅvªº«°¥«--¤é¥»ªº¤j¨Á¡B¬ð¦Õ¨äªº¥ì´µ©Z¥¬º¸¡B¤Ú¾¤©M¦h­Û¦h--©w·|¦W¸¨®]¤s¡C­ì¦]¬O»P¤¤¦@¬Û¤ñ¡A¨º¨Ç°ê®aªº¬F©²¤w¸g¤Ó²Å¦X¡©¤HÃþ¤å©úªº¼Ð·Ç¡©¤F¡C

    ¤¤¦@¡©½î½ñ¤HÅv¡©¦­´N¬O¦³¤f¬Ò¸Oªº¡C¤¤¦@¤HÅv°O¿ý¤§´c¦Hµ´µL°ê»Ú«Â±æ¥i½Í¡Cªñ¤@¦~¦h¨Ó¡A¤j³°¬F©²¹ïµÛ¦Û¤v¤âµL¤oÅKªº¦Ê©m­Ì¤j¥´¥X¤â¡A´Xªñ¤wµL¤H©Êªº¦a¨B¡C§Ú«o¤@ª½«O«ùµÛªí­±¤Wªº¨IÀq¡A¦ý§Ú·Q§Úªº¨IÀq¤£À³µ¥©ó§Nºz¡C§Ú¤ß¤¤ª¾¹D³Q¥´ªº³£¬O¦n¤H¡A¨Ó¬ü°ê¤§«e¦@²£ÄÒ¦­´N±Ð·|¤F§Ú¦p¦ó²z¸Ñ¡©±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLÃã¡©¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¨Ó¬ü°ê¦h¦~¡A¨­¬°ª¢¶À¤l®]¡A®ü¥~¹C¤l¡A¤j¬v©¼©¤ªº¨º¤ù¶À¤g¦a³vº¥¦¨¤F§Ú²`²`®IÂæb¤ßùتº¯µ±K¡C§Ú¹ï¨ºùتº·P±¡¬O½ÆÂøªº¡A¤]³\¤£¶È¶È¬O¦]¬°§Ú¥X¥Í¦b¨ºùØ¡A§Ú¦¨ªø¦b¨ºùØ¡A§Ú¦b¨ºùبü¨ì¹L³\¦h¨þÅ@¡F¤j·§¤]¦]¬°§Ú¦b¨ºùبü¨ì¹L²`²`ªº¶Ë®`¡A»¡ªº½T¤Á¤@ÂI¡A¬O§Úªº¤÷½ú¨ü¨ì¹L¤£°±ªº¶Ë®`--·íµM¤]ªi¤Î¨ì§Ú¡F³Ì²×¡A§Ú¦b¨ºùؾǷ|¤F§N²´®ÇÆ[³o­Ó¥@¬É¡C

    ¤K¤­¦~¨Ó¬ü°ê®É¡A±aµÛ¤@Áû¨ü¶Ë«Ü²`ªº¤ß¡A¦Ü¤µ·Q¨Ó¤´·P§@µh¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦bµ²ÃѤF¤@¨Ç¤£¦P°ê«×ªºªB¤Í«á¡A¥æ©¹¤¤¦³·NµL·N¶¡¤@ª½¨è·N¦uÅ@ªº¤@­Ó­ì«h´N¬O¡A¦b¥~°êªB¤Í­±«e¤£»¡¤¤°êªº¤£¨¬¤§³B¡C§Ú¯à¤£®É·P¨ì§Ú¤£±o¤£¦b°jÁ׵۬ƻò¡C¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú¹ï¦Û¤v¦³¤@­Ó¤£¦¨¤åªº¬ù©w¡A¨º´N¬O¬°§Úªº¯ª°êÅGÅ@¡A¤£³\§O¤H»¡¦o¤£¦n¡C§Ú°ó¦Ó¬Ó¤§ªº§i¶D¦Û¤v¡G¡©¤l¤£¶û¥ÀÁà¡©¡C

    °O±o¤p®É­Ô²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¥À¿ËÁ¿¡©¤l¤£¶û¥ÀÁà¡©®É¡AÁÙ¨è·N¬Ý¬Ý¥À¿Ëªº­±®e¡A¤ß·Q§Ú«Ü©¯¹B¡A¶ý¶ý¤£Áà¡C¦ý¦P®É¤]²ö¦W¨ä§®ªº·QµÛ¡A¦pªG¥À¿Ë¯uªºÁà§Ú¬O§_·|¶û©O¡HÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¡A§Ú¤]°µ¤F¥À¿Ë¡A§Ú±Ð¨|¤k¨à¡A§i¶D¦o­Ì¨­¬°¤@­Ó¤¤°ê¤HÀ³¸Ó·P¨ì¦Û»¨¡C¦ý­È±o¦Û»¨ªº¬O¬Æ»ò©O¡H§Úµo²{­±¹ï«Ä¤lªº¯Â¯u¡A¤j³¡¥÷®É¶¡ùاÚÁ¿µ¹¦o­Ìªº¬G¨Æ³£¤£±o¤£¶V¹L§Ú©Ò¼ô±xªº¦~¥N¡A§Ú¦b°jÁ×µÛ¤¤¦@ªº¡©Áà¡©¡A¤£·Q­±¹ï¡C¦n¦b¤¤°ê¾ú¥v±y¤[¡A¤W¤U´X¤d¦~ªº¤å©ú¡AÁ`¬O¦³¥i»¡ªº¡C

    ´X¦~«eªº¤@¤Ñ¡A¤W¤­¦~¯Åªº¤j¤k¨à¦^®a«á¬ðµM°Ý¨ì¡©¤å¤Æ¤j­²©R¡©¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¸Õ·Q¤µ¤Ñ¡A¤k¨à­n¬O°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤¤°êªº¤½¦w­n¥´¦Ñ¦Ê©m®É¡A§ÚÁÙ¯à¹H­IµÛ¦Û¤vªº¨}¤ß¦A¾B¡©Áà¡©¶Ü¡H­±¹ï¤¤¦@¦p¦¹«Â«H¡A¦h¦~¨Ó¡A§ÚªººÉ¤OºûÅ@³£¦¨¤F®{³Ò¡C§Ú­Ì¤]³\­n±¿¤ß¦Û°Ý¡G¦@²£ÄҶˮ`ªº¦n¤H¤Ó¦h¤F¡A§Ú­ÌºûÅ@ªº¬O¬Æ»ò¡H¥¦Á٭ȱoºûÅ@¶Ü¡H


    ¤¤°êªº¥j©Ô®æ¨ü®`ªÌ

    2001¦~3¤ë13¤é

    ¡e©ú¼zºô3¤ë12¤é³ø¾É¡f·Rº¸Äõ®É³ø2001¦~3¤ë11¤é¥Zµn¦Ì·ç¦ã©i.¦h¯Ç­Ô(Miriam Donohoe)±q¥_¨Êµo¦^ªº·s»D¯S¼g¡A¼ÐÃD¬°¡G¤¤°ê¥j©Ô®æªº¨ü®`ªÌ¡C

    (µù¡G¥j©Ô®æ¡G«eĬÁpªº³Ò§ïÀç¡B¶°¤¤Àç)

    ¤å¤¤¼g¨ì¡A¥¿¦p¤@¦ì¦b³£¬fªLŪ®Ñªº¦~»´¤Hµo²{ªº¨º¼Ë¡A¦b¤¤°ê¡A¦pªG§A¦³¤£¦Pªº·Qªk¡A§A´N¥i¯àµo²{§A³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¤¤¡C

    »¯©ú¥ý¥Í¡A¤@¦ì¤w¸g¦b³£¬fªLTrinity¾Ç°|§ðŪ¤F¤E­Ó¤ë­pºâ¾÷¬ì¾Ç½Òµ{ªººÓ¤h¬ã¨s¥Í¡A

    ¦Û±q1999¦~12¤ë¦^¨ì¤¤°ê±´¿Ë³X¤Í¤§«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¦^¨ì·Rº¸Äõ¡C

    ¦b»¯¥ý¥Í´H°²§Ö­nµ²§ôªº®É­Ô¡A³o¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦]¬°¨ì°ê®a«H³X§½§Üij¹ïªk½ü¥\ºë¯«¹B°ÊªºÂíÀ£¦Ó¦b¥_¨Ê³Q¶e®·¡C

    ¼Æ¤Ñ«á¡A¥L³Q«OÄÀ¡A¦ý¬O¥LªºÅ@·Ó«o³Q¨S¦¬¡A¥L³Q§iª¾¥u¦³·í¥L¼g¥X®Ñ­±¨óij¡A«OÃÒ¤£¦A¹ï¬F©²ªºªk½ü¥\¬Fµ¦§ë¶D®É¤~¥i¥HÂkÁÙÅ@·Ó¡C»¯¥ý¥Í©Úµ´¤F¡C

    ¨S¦³¤FÅ@·Ó¡A¥LµLªk¦^¨ì³£¬fªL¡A¦ý¬O¥L¦b¥_¨Ê§ä¤F¥÷¤u§@¡C5¤ë13¤é¡A³o¦ì30·³ªº¨k¤l³Q¸òÂܦܤ@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ®a¨Ã³Q¶e®·¡C±q¦¹¥L­µ«H¥þµL¡Aª½¨ì¼Æ¤ë«á¡A¥Lªº®a¤Hµo²{¥L³QÃö©ã¦b¥_¨Ê­¥¥~ªº¤j¿³¿¤³Ò±Ð©Ò¤¤¡C

    ®Ú¾Ú¦UºØ³ø¾É¡A¬Ý¦u¥Î¹q´Ò¼Þ¥´»¯¥ý¥Í¡A¥L¨C¤Ñ¥u³Q¤¹³\ºÎ¨â­Ó¤p®É¡C¦³¤@¦¸¡A¬Ý¦u¸Õ¹Ï±j­¢¥L¼g¤Ïªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡A·í¥L©Úµ´®É¡A¥L´X¥G³Q¼Þ¥´­P¦º¡C¥Lªº¦P¾Ç¦b³£¬fªLÁ|¦æ¤F¡§ÄÀ©ñ»¯©ú¡¨ªº¶°·|¡A¨Ã½Ð¨D¥_¨Ê¬F©²ÄÀ©ñ¥L¡C¦ý²@µL®ÄªG¡C

    »¯©ú¥ý¥Í¡]ªº¸g¾ú¡^¨Ã«D¿W¤@µL¤G¡C¤HÅv¹ÎÅ黡¦b¤¤°ê¼Æ¦Ê­Ó³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¥¼¸g¼f§P³Q³Ò±Ðªº¤H¥i¯à¦³¼Æ¦Ê¸U¡C¤¤°ê·í§½ÅGºÙ¡A¥ô¦ó®É­ÔÅù©ã¤H¼Æ³£¨S¦³¶W¹L26¸U¤H¡C

    Áp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¡Aº¿§Q・ù»«»¹¤k¤h(Mary Robinson)¡A¥»¶g±N¥_¨Ê¨Ï¥Î¨ã¦³ª§Ä³©Êªº³Ò±Ð©Ò°ÝÃDÂ\¤W®à­±¡C¦b»P¤¤°êª½¨¥¤£¿Ðªº¸û¶q¤¤¡A¦o­n¨D¤¤°ê©ß±ó³o­Ó¡§±q¤@¶}©l´N¬O¥ô·N¡¨©ë¯dªº¨t²Î¡C¦oÁÙªí¹F¤F¹ï¤j¶q³Q©ë®·ªºªk½ü¥\¦¨­ûªº¾á¼~¡Cù»«»¹¤k¤hªº¤¶¤J¨Ã¥¼³Q¤¤°ê©Ò±µ¨ü¡C

    ¯S¼g»¡¨ì¡A¹L¥h³Ò±Ð©Ò¥D­n¥Î©ó¹ï¥I»´·L¥Ç¸o¡A¤×¨ä¬O§l¬rªÌ©M§²¤k¡A²{¦b¶V¨Ó¶V¦h¦a¥Î©óÀ£¨î¬Fªv²§¨£ªÌ¡A¥H¤Î¼Æ¤d¦W¤jÁxªº©v±ÐÅܸ`ªÌ¡A¤ñ¦p»¯©ú¥ý¥Í¡C

    ºÊº»¤u¼t¡B©ë¯d¤¤¤ß¥H¤Î³Ò±Ð©Ò¬O¤ò¿AªF¦b¤­¤Q¦~¥Nªì«Ø¥ßªº¡C¥L¬O¼Ò¥éĬÁpªº¥j©Ô®æ¡A§@¬°Ãg»@©M§ï³y¥Ç¸o¤À¤lªº¤@ºØ¤è¦¡¬°°ê®a©Ò¥Î¡C

    ¸Ó¨t²Î³Ìªì¥Î¨ÓÃg»@¨S¦³¬Æ»ò­«¤j¸o¦æªº©Ò¿×¡§¤Ï­²©R¤À¤l¡¨©M¤@¨Ç©Úµ´§¹¦¨«ü©w¤u§@ªº¹C¤â¦n¶¢ªÌ¡CÀH«á¡A¦UºØ»´·L¥Ç¸o³£³Q¦C¤J¡C

    ĵ¹î¦³Åv±N¹HªkªÌ°e¥h³Ò±Ð¡C¥ô¦ó¤H¥i¥H¤£¸g¼f§P©Î¾A·íªºªk«ßµ{§Ç³Q©ë¯d¤T¦~¡C¶È¶È»P¤@­Ó·í§½¤£³ßÅwªº²Õ´¦³Ãö´N¨¬¥H¾É­P³Ò±Ð¡C

    ªk½ü¥\»¡¥þ°ê¦³5,000¦W¦¨­û³Q©ë¯d¦b³Ò±Ð©Ò¤¤¡A¨ä¤¤¦³100¦h¤H³Q§é¿i­P¦º¡C

    ¤@ª½¦³¤@¨ÇÃö©ó¥}¥Ç¾D¨ü´Ý§Ôªº¡A¦Ã°d©Êªº­h«Ý©M»Å¦Dªº¥O¤H¾v«üªº³ø§i¡C¤HÅv²Õ´¦~´_¤@¦~¦a¹ï³o¨Ç½î½ñ¤HÅvªº¦æ¬°¤©¥H§åµû¡C³Ìªñ¡A°ê»Ú¯S³j²Õ´©M¬ü°ê°ê°È°|±j¯PÄþ³d³Ò±Ð©Ò¡C

    ³\¦h¤¤°êªk«ß±M®a«ü¥X¡A³Ò±Ð¨t²Î¨ã¦³²`¨èªº¯Ê³´¡A¬O³q¹L¤@¨t¦C¤£¤@­Pªº¨M©wµo®i¨Óªº¡A¸Ó¨t²Î±q¥¼«ö·Ó³Ìªñªºªk¨î§ï­²ªº­n¨D¡A¥Ñ¥þ°ê¤H¤j¦b¤@³¡ºî¦X©Êªk«ß¤¤¤©¥H»{¥i¡C

    ¦b³Ìªñ¤@¦¸±Ä³X¤¤¡A©P°ê¼y(­µÄ¶)¡A¤@¦W«ß®v»P³Ò¤u¬¡°Ê®a¡AÁ¿­z¤F¥L¦b1994¦~³QÃö©ã¦b¾aªñ«Xù´µÃä¹Òªº¶ÂÀs¦¿¬ÙÂùªeºÊº»¹A³õªº¸g¾ú¡C¥L·í®É¥¿¥´ºâ¬£µo¤@¨Ç¦L¦³¤f¸¹¡§³Ò°Ê¬O¯«¸tªº¡¨ªºT«ò­m¡A¨Ã¥Î¦¹¥H°h¬°¶iªº§V¤O¨ÓºûÅ@¤u¤HªºÅv§Q¡C¥L»¡¦P«ÇÃö©ãªº¥D­n¬O¦~»´ªº¤p°½¡A¥b©]¦æÅѪºÅѸé©M¥´¬[°«¼Þªº¤H¡C¥L»¡¡A¡§¦A±Ð¨|¡¨¥]¬A¡§³QÃö¶i«Ü¤pªº¥}«Ç¡A¾D¨ü¹qÀ»©Î¬r¥´¡C¡¨µM«á³QÄU»¡¼g¦Û§Ú§åµû¡A»¡¦Û¤v±o¨ì¤F§ï³y¡C

    ¥L»¡¡A¥}¥Ç¨C¤ÑÁÙ¾D¨ü¥t¥~¤@ºØ³¥ÆZªº§é¿i¡G¦b¦­¶º©M¤È¶º¤§¶¡¡A¤È¶º©M±ß¶º¤§¶¡³o­Ó®É¶¡ùؤ£­ã¤W´Z©Ò¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç«e¥}¥ÇÁ¿­zªºÃö©ó¹L«×¾ÖÀ½¡A´c¦Hªº­¹ª«¡A¥H¤Î¦b¹A³õ¡BÄq°Ï©MºÊº»¤u¼tªº¬y¤ô½u¤W¨C¤Ñ¤u§@12¤p®Éªº³ø§i¡C

    ·í¥_¨Ê¥Ó¿ì2008¦~¶ø¹B·|®É¡A¥@¬Éªº¥Ø¥úª`µøµÛ¤¤°ê¡C¦b¥¦¤O¨Dűo©Ó¿ì¶ø¹B·|³o¤@®íºa®É¡A¥¦ªº´c¦Hªº¤HÅv°O¿ý¬O¤@¶ô´§¤§¤£¥hªº³±¶³¡Cº¿§Q.ù»«»¹©Ó»{¡A¥»¶g¤¤°ê¬Ý°_¨Ó¯u¸Û¦a°Q½×Ãö©ó»´·L¥Ç¸oÃg»@¥H¤Î¥¦ªº¤HÅv°O¿ý°ÝÃD¡C

    ¦ý¬O¦o¤]¦Ò¼{¤F¦o³X°Ýªº®É¾÷¡A¥¿¦n¿ï¦b¦³¼vÅT¤Oªº¶ø©e·|¦Ò¹î¹Îµ²§ô¤F¤­¤Ñªº¡A¹ï¥_¨Ê°µ¬°¥@¬É³Ì¤jªºÅé¨|²±·|ªºÁ|¿ì¦aªºµû¦ô¡C

    ¡§§Ú½T¹ê¦Ò¼{¤F³o­Ó¦]¯À¡A¡¨Ã¹»«»¹¤k¤h¦b¥_¨Êªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¹ï·s»D°OªÌ­Ì»¡¡C

    ·í°ê»Ú¶ø©e·|¤W¬P´Á¤ÑÂ÷¶}¥_¨Ê®É¡A±q¥«°Ï¨ì¾÷³õªu½uªº¤½¸ô¤WÂ\©ñ¤F¦â±mµºÄRªºµ·¨îªá¥c¡C

    ·íù»«»¹¤k¤h¬P´Á¤TÂ÷¶}¥_¨Ê®É¡Aªá³£¤£¨£¤F¡C¶ø©e·|¦Ò¹îµ²§ô¡A³o¨Çªá´N¤£¯dµ¹¥«¥ÁÆ[½à¤F¡C

    ¬O§_¤¤°ê¹ïù»«»¹¤k¤hÃö©ó¤HÅvªº©Ó¿Õ¤]·|¹³³o¨Ç¤H³yªá¦·¤@¼Ë¡AÁÙ¬O¨¥¥X¥²½î¡H¥u¦³®É¶¡¥i¥HÀËÅç¡C


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë13¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú±oªk¥H¨Ó¡A¨­¤ß¤@ª½¨ü¯q¤£²L¡C®v¤÷¹ï§Ú®¦­«¦p¤s¡C§Ú³Q­¢¼g¤F«OÃҮѥH«á¤@ª½µh®¬¤£¤w¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¤¸¤ë7¤é©Ò¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤µ«á§Ú·|¨Æ¨Æ³B³B¥Hªk¬°®v¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤å§B¨q
    2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b­×·Òªk½ü¤jªk¤¤¦]¾Çªk¤£²`´¿¹H¤ßªº¼g¹L«OÃҮѡAµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤@©wªº·l¥¢¡A²{¦bÁn©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G®ã³·¾ô ®]Æv §õ¦¨ ¤ý¥É½¬ ¼B²QµØ °¨Ûߪ÷ ¶P¥É¥P ·¨²Q±ö »¯¥Éµ^ ¤ý¥@°¶ ¼B¥É­^
    2001¦~2¤ë24¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¦b«OÃҮѤWñ¹L¦r¡A²{¦bÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C¦b¤µ«á¥¿ªk¶iµ{¤¤¥[­¿À±¸É¡A°í©w¹ê­×¡C

    ¤jªk§Ì¤l ·¨¦¨«¶
    2001¦~2¤ë


    Án©ú

    2001¦~1¤ë7¤é¡A¬Y¦a¬Ý¦u©ÒÄÀ©ñ§Ú¤§«e¥s§Ú¦bªí¤Wñ¦W¡Cªí¤W¦³¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡A¥Ç¸o±¡¸`¸û»´¡Aµ¹¤©ÄÀ©ñ¡¨µ¥¦r¼Ë¡A¦]§Ú±`¤H¤§¤ß¨S¹ý©³©ñ¡A«æ©óÂ÷¶}¬Ý¦u©Ò¡A´Nñ¤F¦W¡A°µ¤F¤@¦W¤jªk§Ì¤l¤£¸Ó°µªº¨Æ¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¸U¤À«á®¬¡A¯SÄY¥¿Án©úñ¦W§@¼o¡C§Ú¨S¦³¥Ç¸o¡A§ó¨S¦³ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡C±q¤µ¨M¤ß°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¹p®Û¬Ã 2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¦bµó¹D¥Áĵ»P®a¤H­W­W«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¼g¤F¤£·Ò¥\¡A¤£¤W³X¡A«D±`µh®¬¡C²{¦b¥¿¦¡Án©ú©Ò¼gªº§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼ï¨È­x
    2001.3.12


    Án©ú

    ¥»¤H¬O76·³ªº¤p¾Ç°h¥ð±Ð®v¡C2000¦~3¤ë©³¦b¥_¨Êªº®ÈÀ]³Q§ì¡A³Q©ë¡C©ó4¤ë28¤é¡A5¤ë20¤é¥ý«á¦b¬£¥X©Ò¼g¤F¨â¥÷«OÃҮѡC¨ä¤¤ªº´X±ø«OÃÒ¹ï¤jªk°_¤F«Ü¤£¦nªº­t­±¼vÅT¡C¥Ñ©ó¦Û¤vªº®Ú¥»°õµÛ¥¼©ñ¡A¾Çªk¤£²`¡A¤ß©Ê¥¼­×¨ì¦ì¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¨M¤ß°í¨M¨«­×¤jªkªº¹D¸ô¡Aª½¦Ü¦^®a¡C

    ­×·Ò¤H §õ¨q²M
    2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h»¡¹L©M¼g¹L«OÃҮѤΤ£§Q©ó¤jªk­×·Òªº¦æ¬°²Î²Î§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GĬ·R³s¡B¤ý¬K·ç¡B¦D³s»E
    2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A¦b©È¤ßªº«ü¨Ï¤U¼g¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº«OÃҮѡA²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý»ñ»ö
    2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦bÂà¤Æ¯Z®É¡A¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѡA²{¥»¤H¤½¶}Án©ú¹L¥h©Ò¦³¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    °í­×¤jªkºòÀH®vª½¨ì¥Ã»·¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¢»A­»
    2001¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C

    ¥Ñ©ó§Úªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b³æ¦ì­t³d¤H©M¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F«OÃҮѡC¦b¦¹¥»¤H¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡C§Úµo»}¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦b¨¸´c­±«e¥Ã¤£©}ªA¡AÁÙ®v´L²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²MÅA¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¬ã
    2001¦~1¤ë18¤é


    Án©ú

    §Ú¥s¤ý¼zÀR¡A¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¥H«á©Ò¼g©M©Ò»¡ªº©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¤£²Å¦X¯uµ½§Ôªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡A°í©w­×·Ò¡A¥Ã¤£¤Ï®¬¡C

    ¤ý¼zÀR 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¬°­×·Òªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O«D±`¦nªº¡C¦ý¥Ñ³Q­¢¦b¬£¥X©Ò©M¬Ý¦u©Ò¼g¹L«OÃÒ©Îñ¹L¦r±q¤µ¤é«Å¥¬¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³®Û¬Ã
    2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªº°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b¬£¥X©Ò¹H¤ßªº¼g¤F¡§¤£¶i¨Ê¡A¤£¤W³X¡¨ªº«OÃҮѡC¦b¦¹¥»¤H¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡C§Úµo»}¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦b¨¸´c­±«e¥Ã¤£©}ªA¡AÁÙ®v´L²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²MÅA¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨¥ÉÄÒ 2001¦~1¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¸g¨â¦¸³Q­¢¹H¤ß¦a¼g¹L¡Bñ¹L¹ïªk½ü¤jªk¤£§Qªº«OÃҮѡA²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶À¾Ç¶Ô
    2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û1999¦~7¤ë«á¡A¦]¾Çªk¤£°í©w¡A´¿¼g¹L®¬¹L®Ñ¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡A¨Ï§Ú²`·P¿ò¾Ñ¡A«á®¬²ö¤Î¡A²{Án©ú®¬¹L®Ñ§@¼o¡C

    ²{¦b­×·ÒÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥¿ªkÁÙ¦bÄ~Äò¡A§Ú¨M¤ß¦b¤µ«áªº­×·Ò¸ô¤W¨«¦n¨C¤@¨B¡A¯u¥¿µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¨È­x 2001¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë22¤é¨¸´c¶}©l¯}Ãa¤jªk¥H¨Ó,§Ú´X¦¸µL¶d³Q§ì¡B³Q©ë¯d¡C2000¦~7¤ë³Q§ì¥h¿ì¸T³¬¯Z®É¡A¤½¦w¤H­û¼g¦n­n§Ú¤£¥h¥_¨Ê¡A¤£¥h¥~­±·Ò¥\ªº«OÃҮѡA­n§Úñ¦r¡C¥Ñ©ó·í®É¦Û¤vÁÙ¦³©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A´N³Q­¢Ã±¤F¦W¡A²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤Z¬O§Ú»¡¹L¡B¼g¹L©Î³Q¹G­¢¤U°µªº¹ï¤jªk¤£§Q¡A¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·ÇªºªF¦è¡A²Î²Î¤£ºâ¼Æ¡A¨º¤£¬O§Úªº¥»·N¡A§Úªº¥»·N¬O¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}¯ÀÄõ
    2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]2000¦~¶i¨Ê¬°¤jªk¤W³X³Q§ì¡A¦bÃö©ã´Á¶¡³Q­¢¼g¤U¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A²{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¦w§Q²M 2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bÀ£¤O¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤fÀY©M®Ñ­±«OÃÒ¦b¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¦X®æªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l§õ©¥ªQ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó1999¦~9¤ë20¤é¶i¨Ê¤W³X¡A©ó21¤é¦b¥_¨Ê«H³X¤jªù¤f³Q§ì°e¦^¬Ý¦u©Ò¡A¦b¬Ý¦u©ÒùسQÃö¤F27¤Ñ¡A«á¨Ó¦bÀ£¤O¤U¡A¦b³\¦h±`¤H¤ß±a°Ê¤U¡A§Úñ¤F¦r¡A¨Æ¨ì¦p¤µ§Ú«Ü«á®¬¡C¯S¦¹Án©ú¡G§Ú¥H«eñ¦r¤@¤Á§@¼o¡C¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤¡A§Ú¤@©w°µ­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¥h±¼¤@¤Á±`¤H¤ß¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk­×·ÒªÌ¡G¼B¤å«L 2001.1.26


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦]­×·Ò¤jªk³Q«DªkÃö¤J±Ð¾i°|«á©M¥H«e¦bÀ£¤O¤U©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¤fÀY©M®Ñ­±«OÃÒ²{¥¿¦¡Án©ú¥þ³¡§@¼o, ¤µ«á­n¥[­¿À±¸É, ¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{, ¤£¶d­t®v¤÷·O´d­W«×¡C

    §º¥ßµÓ ¤ý¶Ô »¯¬îªi ¦¶¬Û³ß ®]¨q­s »¯ÀR ¦±²Q±ö Á¼wÄR ÅU©µ¶³ ¤ý²Q±ö °¨·RµØ ®}¼sÄõ ³s¦° ¼B¨Î ±i³·±ö ¦¶½¬µâ §f¬KÆv §õ¬õ ¶¾²QÄõ ¤ý®Ûµ^ ²±¨qÄõ ¼BµØÙy ¤¨§g ¤ý±lµØ ©óÄRøÊ ©ó°êÄR «À¼z ±i¸q³Ç ¶¦²QµÓ ±i¸q¶W ¼BºÖºa ªò®S ¹Q¾å¦t ³¯¬Â ¶¾®R °¨»A½¬ Á§·£ ¤òµâªÚ ©Pªø»ñ ³³­^®S §õ¸q¶­ ª÷Æv ¤ý¤å»ñ ®]ªi §õ¦¨ªá ­Ù«T¬Â ¼B¾å²ú ±iÆvµØ
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¯u­×¤jªk§Ì¤l¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A®©°¾¤Fªk¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¸ô¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A¦b«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¡§«OÃÒ¡A®¬¹L®Ñ¡¨¡A¯S¦¹¾G­«Án©ú§@¼o¡C

    ¥[­¿À±¸É¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i·µ¥Á 2001¦~2¤ë16¤é


    Án©ú

    §Ú¥s¤ýÀR©Y¡A¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥Á½ÚÁ½­¢®`ªk½ü¥\¥H«á§Ú©Ò¼g©M©Ò»¡ªº©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¤£²Å¦X¯uµ½§Ôªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡A°í©w­×·Ò¡A¥Ã¤£¤Ï®¬¡C

    ¤ýÀR©Y 2001¦~3¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e¼g¹Lªº¡§¤£¶i¨Ê¡B¤£¤W³X©M¡¨®aùؤH¥Nñªº¦r¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý²Qªâ °ª»ñº¡
    2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¤jªk§Ì¤l¡A§Ú­Ìªº¤ßÁn´N¬O­n­×·Ò¡A°µ¦n¤H¡C¥ô¦ó­¢®`»Pªýê³£§ïÅܤ£¤F§Ú­Ì¹ï¦Ñ®v¹ï¤jªk°í©wªº«H¤ß¡C¹L¥h«ä·Q¦³®©°¾ªº¦a¤è¡A¸g¹L¨¸´c¹ï§Ú­Ìªº¤£Â_­¢®`¡A§Ú­Ì§ó¥[«H¤ß¦Ê­¿¡A¥D°Ê®ø°£¨¸´c¡C

    ¤jªk§Ì¤l¥Ã»·¤£·|¦V¨¸´c§CÀY¡A°í­×¨ì©³¡C

    Á٦Ѯv²M¥Õ¡I¨Ã¤½¶}¦V§õ¦Ñ®v¹Dºp¡I
    ¤£³\±j­¢¤H¥Áñ¡§¦Ê¸U¤Hñ¦W¡¨¡I
    ¤£³\¦A³y°²¡A´ÛÄF©ó¤H¥Á¡I
    ÁÙ©Ò¦³¤jªk§Ì¤l²M¥Õ¡I
    ­n¨DÄÀ©ñ©Ò¦³µL¸o³Q«DªkÃö©ãªº¼Æ¤Q¸U¤jªk§Ì¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G©ó¥V±ö ®}¨È¬Ã ®}¨qºa ¼ï¤å­x Áú¦tÀs ±i¼wøÊ ºÞ¥Ã´¹ 2001.3.12


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹Lªº«OÃҮѡG¤£»E·|¡A¤£¤W³X¡A¤£¦êÁp¡A¤£·Ò¥\¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦ó¤p¬î
    2001¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A²£¥Í¨¸®©¡A´¿¦V³æ¦ì¼g¤F¤£·Òªk½ü¥\ªº®Ñ­±«OÃÒ¡A¥H«á¤Sñ¤F¦rµ¥¡A²{¦b§ÚÁn©ú¡A©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk­×·Ò§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯§@´I 2001.3.12


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¤£¶i¨Ê¡A¤£¤W³Xªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±ç±Ó 2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b§Ú¦W¤Uªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è²Î²Î¥þ³¡§@¼o¡I

    ¦b¥¨¤jÀ£¤O­±«e¡A¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A°g¥¢¤F¤è¦V¡A¹H¤ß¦a¼g¤U¤F¹H­I¤jªkªºªF¦è¡A¿ô®©«áµh®¬¤£¤w¡A·PÁ®¦®vªº·O´d»P¼e®e¡C

    ²{ÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è²Î²Î¥þ³¡§@¼o¡I­«·s¦^¨ì¥¿ªkªº¬x¬y¤§¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A®¾¦^·l¥¢¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡A°í©w¤£²¾¦a¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯µØ ¶À¨q½÷ ±i´Ë ±i¼z 2001.3.9


    Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹L¤£·Òªk½ü¥\ªº«OÃÒ¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨«¶ªZ 2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¸³²n¡A¬O96¦~±oªkªº§Ì¤l¡A©ó2000¦~7¤ë¤¤¦¯¨ì¥_¨Ê¤W³X³Q«Dªk§ì®·¡A³Q°e©¹§Ù¬r©Ò¤§«á¤SÂà¦Ü©ë¯d©Ò¡A«DªkÃö©ã20¦h¤Ñ¡C¦^¨ì·í¦a¬£¥X©Ò«á¡A¦b¦UºØÀ£¤O©M¿Ë±¡¦ÒÅç­±«e°í©w¦a¨«¤F¹L¨Ó¡A¦ý«á¨Ó¬£¥X©ÒÅý§Ú¥H«á¨ì­þ¨à³£§i¶D¥L­Ì¤@Án¡A§Ú´NÀH¤fµªÀ³¤F¡A¤÷¿ËÁÙ´À§Ú¼g¤F«OÃÒ¡C¸g¹Lªø´Áªº¾Çªk¡AÅ鮩­Ë­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A§Ú¦b³o¤è­±ÁÙ¬O¦³º|¡C²{ÄY¥¿Án©ú«OÃÒµ¥¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A¥[­¿§V¤O§U®v¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸³²n 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~1¤ë23¤é¨ì¤¤¿ì¡B¹L¿ì¡B«H³X¿ì¤W³X®É³Q¤½¦w§½«Dªk©ë¯d¡A¦b¬£¥X©Ò¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤ÁªF¦è¡A¦b¦¹¥»¤H¾G­«Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤ÁªF¦è¤@«ß§@¼o¡C§Úµo»}¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡A¦b¨¸´c­±«e¥Ã¤£©}ªA¡AÁÙ®v´L²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²MÅA¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸¯²Q²M
    2001¦~1¤ë15¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    «e¬q®É¶¡¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¦bĵ¹îªº»¤¾É¤U¡A¦b¤£¶i¨Ê¤W³X¡B¤£¦b¤½¦@³õ©Ò·Ò¥\µ¥¤£§Q¤jªkªº©Ò¿×«OÃҮѤWñ¤F¦r¡A²{¦b³q¹L¾Çªk¥æ¬y¡A§Ú²`²`¦a©ú¥Õ¤F³o»ò°µ¤£²Å¦X·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç¡A¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o¡A

    ¤jªk§Ì¤l ·ÅºÖ µ{¨q®Z
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é«á¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¡B§÷®Æ¡B«OÃҮѡA¦b¦¹¤½¶}Án©ú§@¼o¡C³q¹L¤@¦~¨Óªº¾Çªk¡B½m¥\¡C§Ú»{ÃѨì¦t©z¤¤ªº¤@¤Á¥Í©R³£¬Oªkµ¹¶}³Ðªº¡A§Ú­n¥Î§Úªº¤@¤Á¨Ó®Â½Ã¤jªk¡A®Â½Ã¦t©zªº¯u²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡Cµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¤åÆv
    2001¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¶i¨Ê©M¥­¤W³X¡A·í¦a¤½¦w§½«Dªk©ë¯d¡A¥Ñ©ó·í®Éªº©È¤ß¤Ó­«¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¤£¤W³Xªº¡§«OÃҮѡ¨¡C¶d­t®¦®v·O´d­W«×¡A¦b¦¹¾G­«Án©ú§@¼o¡C

    ¥[­¿À±¸É¤@¤Á¹L¿ù¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i²Q­^ 2001.2.16


    Án©ú

    §Ú¥s«¸¥V¶³¡A¤j³s®È¶¶¤H¡C1999¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦^¨Ó«á¡A¦b«À®a¬Ý¦u©Ò³Q©ë¯d10¤Ñ¡A¨Ã³Q¹G¼g¤F«OÃÒ¡C®v¤÷¦w±Æªº³o¤@Ãö¦Û¤v¨S¦³¹L¥h¡A¤@ª½·P¨ì«D±`¾Ò®¬¡C§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A½Ð®v¤÷­ì½Ì¡I§Ú°í«Hªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C§Ú¹ï¥H«e©Ò¼gªº«OÃÒÁn©ú§@¼o¡A°µ¦n¦Û¤vÀ³¸Ó°µªº¤@¤Á¡I

    «¸¥V¶³ 2001.3.12


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e¦]¦b¨®¶¡»â¾Éªº°ªÀ£«Â¹G¤U¡A¶ñ¼g¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü¡A±q§Y¤é°_¡A¯S¦¹Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©s«T
    2001.3.7


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b99¦~7¤ë23¤é¥H«á¼g¹L¡A»¡¹L¤@¤Á¹H­I­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¨¥½×¤@«ß§@¼o ¡A¥Hªk¬°®v¡A±Æ°£¤@¤Á¤zÂZ¡A²Ï²Ï¹ê¹ê¦a­×¡A¹F¨ìµL¨pµL§Ú¡A¥ý¥L«á§Úªº¥¿Ä±¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­J¥É¼w
    2001¦~2¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡AÀY¸£¤¤ÁÙ¦³¿ù»~ªºÆ[©À¡B¤Hªº±¡¤Ó­«¡A¦b99¦~7.20«á´¿¦]À£¤O¹H¤ßªº¼g¤F©Ò¿×¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡB¥æ¤F¤jªkªº¸ê®Æ¡A¤º¤ßµh®¬¤£¤w¡C¯S¦b¦¹¾G­«Án©ú¡A¤Z¬O¤£²Å¦X¥¿ªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A¥H¥¿¤H¤ß¡A¥H¥¿¤v¤ß¡C°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l »¯»È½¬
    2001¦~2¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e»{ÃѤ£°÷¡A»¡¹L¤£­×¤jªk³o¥y¸Ü¡A²{Án©ú§@¼o¡A±q¦¹¥H«á§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶¬xÆv
    2001¦~2¤ë13¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº»y¨¥¡B¤å¦r¡]¥]¬A®aùؿˤH¡B³æ¦ì©Ò¼gªº«OÃÒ¡^Án©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l©P¬õ­^
    2001.3.10


    ¦A¤@¦¸ÄY¥¿Án©ú

    ¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¥]¬A®aÄݤΨä¥L¤H¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¥N§Ú©Òñ¸pªº¡B©Ò»¡ªº¤£²Å¦X§Ú¥»¤H·NÄ@ªº¦³·l¤jªkªº¤@¤Á¡A²{¾G­«Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¤jªk³Q¥ô¦ó¦]¯À¬¿¦Ã¤@ÂI¡A§Ú­Ì§@¬°®v¤÷ªº§Ì¤l¡A³£·|¥Î¾ã­Ó¥Í©R§â¥¦©Ù¥hªº¡A¦óªp¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¨­ªº¦]¯À¡C¦^·Q³o¤@¤Á¡A²`²`¦a·P¨ìµh¤ß¡A¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¥Î¾ã­Ó¥Í©R¥hÃÒ¹ê¤jªk¡A¯u¥¿§U®v¥@¶¡¦æ¡AµL·\¬°¤jªkªº§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯®Û»ñ
    2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³Bªº¹G­¢¤U¼g¤F¤£¶i¨Ê¡A¤£¤W³X¡A¤£¦êÁp¡A¤£¦b¥~­±·Ò¥\µ¥«OÃÒ¡A²{¦b§Ú­ÌÁn©ú¤@«ß§@¼o¡C§Ú­Ì¥Ã»·¬O¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÀj¯À½å ³¯©ú­^ ´Â¶§ °¨¨ûªB
    2001¦~1¤ë


    §ÚªºÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~6¤ë18¤é¦]ÃÒ¹ê¤jªk¡A³Q¬Y¬Ý¦u©Ò«Dªk¦D¨Æ©ë¯d¡A´Á¶¡¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A°í¦u¤£¤F¥¿©À©Ò»¡¹Lªº¡B¼g¹Lªº¡§«OÃҮѡ¨¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¥ß§Y§@¼o¡C

    ·PÁ®v¤÷°¶¤j·O´d¡A­W«×§Ú­Ì¡I§Ú·|¦b¥¿ªk¡B¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¹Lµ{¤¤¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¿ù¡A°µ¯u­×§Ì¤l¡I

    Án©ú¤H¡G¶À´f¬Ã
    2001¦~1¤ë21¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b1999¦~7¤ë24¤éµ¹©~¥Á©e¼gªº¤£¾Ç¥\ªº«OÃÒ¤Î2000¦~3¤ë31¤é¦b¤½¦w¬£¥X©Ò¼gªº¤£¶i¨Ê¡B¤£Â«Áp¡B¤£¦b¤½¦@³õ©Ò·Ò¥\µ¥¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ßÁn©ú§@¼o¡C

    ¤µ«á¨M¤ß­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡Aºò¸ò¥¿ªkªº¶iµ{¡Aµo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    Án©ú¤H §õ²Q­^¡B®]¥É¬Ã 2001¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡@¡@§Ú­Ì¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦¹¤§«e³Q¹G¼gªº«OÃҮѡB¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¾G­«Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¡@¡@¤jªk§Ì¤l §õ»AÆv ­³¤¦Åv
    ¡@¡@2001¦~3¤ë4¤é


    Án©ú

    §Ú¬O2000¦~ªì¶i¨Ê¤W³Xªº¡A¦b©ë¯d©Ò¥X¨Ó«á¡A¥Ñ©ó±¡¨S©ñ¤U¡A¥ý«áµ¹³æ¦ì»â¾É¼g¤F¨â¥÷«OÃÒ¡A²{¥¿¦¡Án©ú§@¼o¡C©ñ¤U«ä·Q­t¾á¡A©ñ¤U¦Û§Ú¡A·»¤J¥¿ªk¬x¬y¡A¨«¦n³Ì«á¤@¨B¡C¨M¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l:±ä²Q¤å 2001.2.14


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤E¤»¦~±oªkªº§Ì¤l¡A§Ú¦b7.20¥h¥_¨Ê¤W³X¦^¨Ó¤§«á³Q¬£¥X©Ò§ä¥h½Í¸Ü¡A¦b¯«§Ó¤£²M®É¹H¤ß¦a¼g¤F¤£¤W³X¡B¤£»E·|µ¥©Ò¿×ªº«OÃҮѡA¶d­t¤F®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¯S¦¹Án©ú¤@¤Á§@¼o¡A¦b§U®v¥@¶¡¦æ¤§¤¤§ó¥[¥[­¿À±¸É¡A©IÆ~ÁÙ§õ¬x§Ó®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡AÄÀ©ñ©Ò¦³³QµL¶dÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥ÕÅS 2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó¤E¤E¦~¤Q¤ë­¢©óÀ£¤O©Ò¼g«Å¥¬»Pªk½ü¥\¹º²M¬É­­ªº«OÃҮѲ{¯S¥Ó©ú§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¦t©z¤jªk¡A¥»¤H­n°µªk½ü¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡A§U®vªk¥¿¤H¶¡¡C

    ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡G·¨ªÚ
    2001¦~3¤ë7¤é


    Án©ú

    §Ú»¡¹L¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¡A§Ú¯u«á®¬¡C¥L­Ì¥s§Ú©Ò»¡ªº¤@¤Á¥þ¬O¹G¨Ñ¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªk¡AÄ~Äò­×·Ò¡A´¦ÅS¨¸´c¡C

    ¤j³°§Ì¤l ¦ó®ÛºÕ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¤½¦w§½¹H¤ß¦a¼g¤F¤µ«á¤£·Òªk½ü¥\ªº«OÃҮѡA²{¦bÁn©ú«OÃҮѤΤ@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è§@¼o¡C¤µ«á­n¥[­¿À±¸Éµ¹¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A°í­×¨ì©³¡A·PÁ®v¤÷ªº¬x¤j·O´d¡C

    ªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡AÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý»AÄõ ©óªø¬Ã ©P¶®®S ®]¤¸¶¶ ¤ý¯ÀÄõ
    2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~7¤ë©M2000¦~1¤ë¥÷¥h¥_¨ÊÅ@ªk³Q§ì¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡A¼gªº¤£·Ò¥\¤Î¤£¤W¥_¨Êªº«OÃҮѡA©M¹H­I¤jªkªºªF¦è¡A¥þ³¡§@¼o¡A¦P®É¡A¦b¥H«á¥¿ªk¹Lµ{¤¤¡A§ó¥[¬Ã±¤¤jªk¡A°í©w­×·Ò¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¼íªá
    2001.3.9


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~©³¡A¦b¬yª]¤â¬qªº«Â¹G©M°ªÀ£¤U¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A³Q­¢µ¹¿ì¨Æ³B¡B¤u§@³æ¦ì¼gªº«OÃҮѡA²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶¾¥@Às ¥v¨q­^ ¶¾ÄRµÓ
    2001.3.9


    Án©ú

    §Ú¥H«e¼gªº¤£¶i¨Ê¡A¤£¤W³X¡A¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¬K­^
    2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹L¥h¾Çªk¤£²`¡A¦b´Ý»ÅÂíÀ£ªk½ü¥\®É¡A°°¤ß¦a¼g¤U¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·l¥¢¡Aµ¹¦Û¤v­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h°µ¹L¤£§Q©ó¤jªkªº¨Æ¡A¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®ÛªÚ ¦¶²Qªâ ±i²Q±ö ·¨»ñ½å ÃQ°ê±l 2001.3.11


    ÄY¥¿Án©ú

    ·¨ÆvªÛ¼gªº®¬¹L®Ñ¡A«OÃҮѲ{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l»¯¯ÀÀR©ó2001¦~9¤ë¼g¹L«OÃÒ®ÑÁn©ú§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥H«e©Ò¦³¼g¹L¡A»¡¹L¤£§Q©óªk½ü¤jªk©M®v¤÷ªº¤@¤ÁÁn©ú§@¼o¡A§Ú­Ì±N¥[­¿§V¤OÀ±¸É¹L¥¢¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GÁú·ç²M §õ¤[©[ §õÆvªÚ ¥Ð®Û¬õ ¥Ð¥Ã¦¨ ¤ý²Q²M ¥ÐÂ× ³¢¦° ®]¬fµâ §õ¥­ ±i¥ú¶ê ®}¥i¤ß °ª¨q½¬ ±i¥ú¨È Ĭ®Û¬Ã °ª¬xªi ¶À¯ÀµØ ÅǶǭ·
    2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú¥H«e©Ò¦³ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ©M§O¤H¥Nµ§¬°§Ú¼gªº«OÃҮѡA²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ»AÁø
    03/11/2001


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡AÀY¸£¤£§NÀR¡A°õµÛ¤Ó­«¡A§Ú´¿¦b¬£¥X©Ò©M¦b¡§ªk½ü¥\­×·ÒªÌÄÒ­û«ä·QÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡¨¤WÄU»¡§Úªº¤k¨àÂà¤Æ¡A¨ÃÅý§Ú¤k¨à¼g«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡C§Ú¹ê¦b¹ï¤£°_®¦®vªº·O´d­W«×¡C¹ï¤£°_¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¤jªk¡A¾Ç²ß®v¤÷¸g¤å«áµh¤ß¦Ü·¥¡C

    ²{ÄY¥¿Án©ú§Ú¥H«e»¡¹Lªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡C§Ú±N°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯¦Pµo
    2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ßµL®Ä¡A§Ú¨M¤ßºòÀH®v¤÷¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C
    ÁÙªk½ü¤jªk²M¥Õ¡I
    ÁÙ§õ¦Ñ®v²M¥Õ¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¦·s¥Í
    03/11/2001


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A¥»¤H¦bÀ£¤O¤U¡AÀY¸£¤£°÷²M¿ô®É¡A©Ò°µ¥Xªº¤£²Å¦X¤jªk­×·ÒªÌ¼Ð·Çªº¤@¤Á¨¥¦æ¡A²{¾G­«Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¤@©w°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G¦u¸q
    2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¨ì¥_¨ÊÃÒ¹ê¤jªk³Q§ì¡B³Q¥´¡B³Q¹Gªº±¡ªp¤U¹H¤ß¦a»¡¤F¤£§Q¤jªkªº¸Ü¡A²{Án©ú§@¼o¡A±q²{¦b°µ°_¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥Õ¥Éºa
    2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    ¾Ç®Õ§ä§ÚÅý§Úªí©úºA«×®É¡A¥Ñ©ó¦Û¤vªº¨¸®©¡A»{¬°À³¥I¤@¤UÁÙ¦³±ø¥ó¦V¥@¤H©M¾Ç¥ÍÁ¿©ú¯u¬Û¡A´N»¡¤£·Ò¤F¡C«á¨Ó¤~»{ÃѨì¦Û¤vÁÙ¬O¯¸¦b¤Hªº°òÂI¤W¦Ò¼{°ÝÃD¡A¨S¦³»{ÃѨì¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£À³¸Ó°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·ÒªÌ¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡C²{¦b§Ú¦A¦¸Án©ú¡G§Ú­n°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A­nÄ~Äò¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¬Û¡AÅý¥@¤H»{²M¨¸´cªº¯u¹ê­±¥Ø¡C

    ¤jªk§Ì¤l ­J¸qÙy 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é«á¡A¥H«e©Ò¦³¦b¬£¥X©Ò¼g¹Lªº¹ï¤jªk¤£§Qªº«OÃҮѡA¦b¦¹¤½¶}Án©ú§@¼o¡C

    ¥Ñ©ó§Ú¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬¡A¨S¦³¥Î¥¿©À¨Ó­n¨D¦Û¤v¡C§Ú­n¥Î§Úªº¤@¤Á¨Ó®Â½Ã¦t©zªº¯u²z¡Aµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿ð½¬¯]
    2001¦~1¤ë20¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]2000¦~10¤ë¡A¶i¨Ê¬°¤jªk¤W³X¡A³Q§ì¡B³Q¥´¡A¦b«Â¹Gªº±¡ªp¤U¡A»¡¤F¹H­I¤jªkªº¸Ü¡A¤]°µ¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¨Æ±¡¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥Û¬K½¬
    2001.3.8


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û1999¦~7¤ë¥÷¨ì²{¦b,¦bÀ£¤O¤U©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¤@«ß§@¼o,¤µ«á°í­×¤jªk¡C

    §ºÄR³Ç 2001¦~3¤ë9¤é


    Án©ú

    §Ú©Ò¼g¹Lªº«OÃҮѡA®¬¹L®Ñ¥H¤Î§Ú»¡¹Lªº¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡B¹ï¤£°_¤jªkªº¸Ü¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk´N¬O¦n¡C§Ú­n°í­×¨ì©³¡C

    ¯S¦¹Án©ú

    ¤jªk§Ì¤l¡G¸ô°êÆg °¨¯ÀÆv
    2001¦~1¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s»ô·ç±ö¡A§Ú©ó1999¦~7¤ë¥÷¦b¤½¦w¬ìªº¹G­¢¤U¼g¤F¤£¾Çªk¤£·Ò¥\ªº¤@¤Á³£Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»ô·ç±ö
    2001¦~1¤ë31¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦]·Q¥h¥_¨ÊÃÒ¹êªk¡AÁÙ¨S¦³¦æ°Ê´N³Q¨¸´cªºÄµ¹î°e¥h©ë¯d¡C¥Ñ©ó¿Ë±¡ªº°õµÛ©M­¢©óÀ£¤O¡A¹H¤ß¦a¼g¤F®Ñ­±«OÃÒ¡C²{Án©ú§@¼o¡C¤µ«á¥Hªk¬°®v¡A°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýª÷¥Í 2001¦~3¤ë3¤é


    Án©ú

    §Ú¬O¤@¦Wªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¥Ñ©ó©È¤ß©M©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¦b¤jªk»X­Þ¡A®v¤÷³Q½ÚÁ½¡B¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`®É¡A¨S¦³«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¡A¹ï¤£°_·O´d®v¤÷©M¬°¤jªk¥I¥X¥Í©R¤Î¥¿¦b¨ü­W¨üÃø§Ì¤l¡A²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¡G¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿§V¤O°µ¦nÁ¿²M¯u¶H¡AÃÒ¹ê¤jªk¡A§Æ±æ¦¨¬°¯u¥¿ªº¤jªk¤@­Ó²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®ü¥­ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¤ý¨q¬Ã¡A¤µ¦~60·³¡C1999¦~7¤ë20¤é¹qµø¾Q¤Ñ»\¦a³yÁÁ»z½°¤jªk©M®v¤÷®É¡A¨T¨®¡B¤õ¨®¤@«ß¤£Åýªk½ü¥\¾Ç­û¤W¨®¡A§Ú¤@¤ß°í©w·Q¦V°ê®a¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡A­n¨D°±¤îÂíÀ£¡A¦]¬°¤jªkµ¹§Ú¤Î¾Ç½mªk½ü¥\ªº¤H±a¨Ó¤F¨­¤ßªº°·±d¡AÀ´±o¤F«ç»ò°µ¤@­Ó¦n¤H¡A´NÃMµÛ¦Û¦æ¨®¡A¦b®v¤÷¤@¸ô¬ÝÅ@¤U¡A¥´Å¥µÛ¹D¡A¨«¤F¤@¤d¦h¨½¸ô¡A¨ä¶¡³QºI¦^¤T¦¸¡A¤T¤Ñ«á¦w¥þ¨ì¨Ê¡C¤W³X³Q§ì«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¤fÀYµªÀ³¤£¤W³X¡A»º°e·í¦a«á³Q»@´Ú4000¤¸¡A©ë¯d10¤Ñ¡A®a¤Hµ¹¬£¥X©Ò¡B§ø©e·|¼g¤F«OÃÒ¤£·Ò¥\¡B¤£¤W³Xµ¥¡Aµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú¹H­I¤jªkªº«OÃÒµ¥¥þ³¡§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡AÄ~Äò­×·Ò¡C

    ¤j³°§Ì¤l ¤ý¨q¬Ã 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk­×·ÒªÌ¡A99¦~7¤ë20¤é«á¡A§Ú©Ò°µ¡B©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G­Ô·çªÚ
    03/11/2001


    Án©ú

    §Ú¥s¤N¦u¨ô¡A1999¦~7¤ë20¤é¥H«á§Ú©Ò¼g©M©Ò»¡ªº©Ò¦³¡§«OÃÒ¡¨©M¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¸Ü¤@§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C°í©w­×·Ò¡C

    ¤N¦u¨ô 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì©ó7.20¥h¥_¨Ê¤W³X¦^¨Ó«á¡A¥Ñ©óÀ£¤O©M¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A©Ò¼gªºÀˬd©M«OÃÒ¤§Ãþµ¥¤£§Q©ó¤jªk¨¥¦æªº¤å¦r¬O¹H¤ß¼gªº¡C²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C±q¤µ¥H«á°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶­·¶³ ®]¬x·ë 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g©Î§O¤H¥N¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¾G­«Án©ú¤@«ß§@¼o¡A°í­×¤jªk¡A·»©óªk¤¤¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯Üå 03/11/2001


    Án©ú

    §Ú¥s¼B¨qªà¡A1999¦~7¤ë20¤é¥H«á©Ò¼g©M©Ò»¡ªº©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¸Ü¡A¤@«ß§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡A°í©w­×·Ò¡A¤£¤Ï®¬¡C

    ¼B¨qªà 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѬO¦]¬°§Ú¾Çªk¤£²`³y¦¨ªº¡A¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C¦b¦¹¦V¦Ü´L¦Ü·qªº§õ¬x§Ó®v¤÷ªí¥Ü¹Dºp©M»{¸o¡C

    ¬°ÁקK¤¤°ê¬F©²¦b¥ô¦ó³õ¦X®³¥X§Ú¼gªº«OÃҮѨӧðÀ»§õ¬x§Ó®v¤÷¤Î¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡C¦b¦¹§Ú«Å¥¬¡G§Ú¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡A¯S¦¹¾G­«Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯®Û»ñ
    2001¦~¤¸¤ë30¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­ì¨Ó©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o.

    °¨¥É·Ô 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s³¢¹B½¬¡A¦b2000¦~1¤ë¥÷¨ì¥_¨Ê¤W³X¦b¨®¯¸³Q§ì¡A¥Ñ©ó¹ï¾Çªkªº¤£²Ï¹ê¡A¦b±¡ªº°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤Uª¼¥Ø¦a¼g¤F«OÃҮѡA³o¬O§Ú­×·Ò¸ô¤Wªº¤@¤j¦ÃÂI¡A²`·P¤ºª¹©MºF·\¡A§Ú¦V®v´L¸ÛÀµ¦a»¡¤@¥y¡G¡§§Ì¤l¿ù¤F¡A¯u¹ï¤£°_®v´Lªº½Î½Î±Ð¾É¡¨¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦b­×·Òªº¸ô¤W­nÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¨«¦n¨C¤@¨B¡A¯u¥¿µo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº§Ì¤l¡C

    §Ú¾G­«Án©ú¡A§Ú¥H«e©Ò¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    ³¢¹B½¬ 2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¤ë22¤é«á¡A¦b¨¸´cªºÀ£¤O¤U¡A§Ú­Ì²£¥Í¤F©È¤ß¡A¼g¹L°µ¹L¤£²Å¦X¤jªkªº¨Æ¡A²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk²É¤l¡GÂþðªQ ¦¶·Ø¬ü
    2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¸o´cªº¦¿¿A¥Á¶°¹Î¶}©l­¢®`¡§ªk½ü¥\¡¨«á¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤C¤H¦]«H¥õ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¥ý«á¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A¤À§O³Q¬Y³Ò°Ê±Ð¾i°|±Ð¾i¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¦b§Ú­Ì¤HÅv³Q­é¹Üªº±¡ªp¤U¹H¤ß¦a¼g¤U¤F«OÃҮѡA¨M¤ß®Ñ¡A®¬¹L®Ñ¡A´¦§å®Ñµ¥®Ñ­±§÷®Æ¡C§Ú­Ì³o¨Ç®Ñ­±§÷®Æ¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡A¬O¸oÄ^²`­«ªº¡C¦b¦¹§Ú­Ì¦V¦Ü´L¦Ü·qªº§õ¬x§Ó®v¤÷ªí¥Ü¹Dºp©M»{¸o¡C

    ¬°ÁקK¤¤°ê¬F©²¦b¥ô¦ó³õ¦X¡A¥ô¦óÀô¹Ò¤U®³¥X§Ú­Ì©Ò¼gªº¤å¦r§÷®Æ¡A­É§Ú­Ì¤C¤H¤§¤f¨Ó§ðÀ»§õ¬x§Ó®v¤÷¤Î¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¦b¦¹§Ú­Ì¤C¤HÁp¦W«Å¥¬¡G§Ú­Ì¦b±Ð¾i´Á¶¡ªº©Ò¦³Âà¤Æ§÷®Æ´N¦¹¥þ³¡§@¼o¡C¯S¦¹¾G­«Án©ú¡G

    ¡§ªk½ü¤jªk¡¨¬O¦òªk¡A¬O¶W±`ªº¬ì¾Ç¡A§Ú­Ì¹ï¡§ªk½ü¤jªk¡¨°í«H¤£²¾¡A­×·Ò¨ì©³¡A¥Ã»·¤£ÅÜ¡C¤µ«á¤Z¬O¦A¦³¹H­I§Ú­Ì°í­×¤jªkªº®Ñ­±§÷®Æ¡B¿ý­µ¡B¿ý¹³©Î¨¥¦æ¥X²{¦b¥ô¦ó³õ¦X©M¥ô¦óÀô¹Ò¤¤³£¬O¤¤°ê¬F©²«I¥Ç§Ú­Ì¤HÅvªº¨ãÅéªí²{¡A¦b¦¹¤]¾G­«Án©ú¡C

    ¦¹­P

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B Ùy ³¢¶Ç¦¿ ¼BµØ¥ß ÷áµØ­è ­ì©¾¦t §õ·ç²» §õ·ç­è
    2000¦~12¤ë25¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e©Ò¦³°µ¥Xªº¤£§Q©ó¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¤@¤Á»y¨¥¤Î¤å¦r¡A²{Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l °¨²ÐªL¡BÆ{§öªÚ¡B±i®ü§L
    2001¦~3¤ë12¤é


    Án©ú

    ¥»¤H99¦~¹H¤ß¦a¼g¹L«OÃÒ¡]¤£¥X¥h·Ò¥\¡A¤£·d¦ê³sµ¥¡^¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ²æ¯À¶³
    2001¦~2¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g©Î§O¤H¥N¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¤@«ßÁn©ú§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H¡G¤ò¹BÄm
    03/11/2001


    Án©ú

    ¥»¤H¦b1999¦~¦]«Â¹G¤U¡A¹H¤ßªº¼g¹L«OÃҮѡ]¤£¶i¨Ê¡A¤£¥X¥h·Ò¥\¡^¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡A¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±`ÄR®S
    2001¦~2¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ©ó1999¦~7¤ë20¤é¥H«á¡A§Ú¦]³Q­¢¦Ó¹H¤ß©Ò¼g©Î§O¤H¥N¼gªº«OÃҮѡA»{ÃÑ¡A®¬¹L®Ñµ¥©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á¤å¦r§÷®Æ©M¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã¨M¤ß§V¤Oºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡Aºò¸ò®v¤÷°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¸Ñºûªà
    2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò»¡¡B©Ò¼g©Î§O¤H¥N¼gªº©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¿×¡§«OÃҮѡ¨¡A²{¦b¤@«ßÁn©ú§@¼o¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B®¶ 2001¦~3¤ë6¤é


    Án©ú

    ¥»¤H1999¦~¦b«Â¹G¤§¤U¡A¹H¤ß¦a½|¹L®v¤÷¡A¼g¤F«OÃҮѡ]¤£¶i¨Ê¡B¤£·Ò¥\¡^µ¥¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡A¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C

    ©ó­¸ 2001¦~2¤ë23¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h§Ú¦]¾Çªk¤£²`¡A´¿©ó2000¦~6¤ë¼g¹L¡§«OÃҮѡ¨¡A¦p¤µ§Ú»{¬°§@¬°¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº­×·Ò¤H¬O¬°§@­Ó¶W±`ªº¦n¤Hªº°_¨B¡A§Ú­Ì¨«ªº³Ì¥¿¡C·í¦n¤H¼g¬Æ»ò«OÃÒ¡I§Úµ´¤£¯à¦b­×·Òªº¸ô¤Wµ¹¤jªk©M¦Û¤v¯d¤U¤@µ·¦ÃÂI¡C¯S¦¹Án©ú¡A¤Z¤£§Q©ó¤jªk¤£²Å¦X¤jªkªº­n¨Dªº¨¥¦æ²Î²ÎÁn©ú§@¼o¡A§V¤O¾Çªk¡A¥H¥¿®©¡B¥¿©À¥[³t»°¤W®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¡AÁ¿²M¯u¶H¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GĪ¦èÄP
    03/11/2001


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~7¡C20¥H«á¡A¤@¤Á¹H­I¤jªk¨¥¦æªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡A¯S¦¹¾G­«Án©ú¡A±q¦¹¥H«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡Aµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¥@®S
    2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©ó¤E¤E¦~¤C¤ë¼g¤F¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA·\¹ï®¦®v¡A¦]¦¹ÄY¥¿Án©ú«OÃҮѧ@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶°êªZ 2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó³Q¨¸Å]¹G­¢¡A¹H¤ß¦a¤W¥æ¤F®v¤÷ªº®Ñ¡A¨Ã¼g¹L¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡA¹H¤ß¦a»¡¤F»P®v¤÷¤£§Qªº¸Ü¡Aµh­W¸U¤À¡C

    ¦b¦¹¾G­«Án©ú¨ú®ø¤@¤Á»P¤jªk¬Û¹H­IªºªF¦è¡C°í­×¤jªkºòÀH®v«i²rºë¶i¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¶®ÄR ±i¶®ªà ¥Õ¬xªZ ®]³ÓµØ
    2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°ªÀ£­¢®`¤¤¨Ï§Ú¯«´¼¤£²M®É©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ¤ýÙç
    2001¦~3¤ë12¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥h¦~¦b¬Ý¦u©Ò¼gªº¨M¤ß®Ñ¡A«OÃҮѥþ³¡§@¼o¡C¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¥Ã»·­×·Ò¤U¥h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ«Tºa §õ©ú«L ¸³²Q¬Ã
    2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦Û­×·Òªk½ü¥\¥H«á¡A¨­¤ß½T¹ê¨ü¯q¡Aµ¹ªÀ·|©M®a®x±a¨Ó¤F¯q³B¡C¦ý¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©ñ¤£¤U¤@¨Ç°õµÛ¡A¦b¤½¦wªº¹G­¢¤U¡A´¿¹H¤ß¦a¼g¹L¡§¤£¶i¨Ê¡A¤£½m¥\¡¨ªº«OÃҮѡA³o¹H­I¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­n¨D¡C¤µ¤Ñ¯S¦¹Án©ú¡A©Ò¦³ªº¹H­Iªk½ü¤jªkªºµ§¿ý©M«OÃҮѥþ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»¯»AµØ ¼B´¼ÆF
    2001¦~3¤ë10¤é


    ®¬¹L©MÁn©ú

    ¥»¤H¦]¬°°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A¦b³æ¦ì»â¾ÉªºÄU»¡¤U¡A¦V³æ¦ì¥æ¤F¤@¥»¯}·l¤Fªº¤jªk®Ñ¡C¤@ª½¥H¨Ó§Ú²`·P¤ºª¹¡Aı±o¦Û¤v¹ï¤£°_®v¤÷©M¤jªk¡C¦P®ÉÁn©ú©Ò¦³¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº¤å¦r¤@«ß§@¼o¡A§Ú­n±q·s«ö¤jªkÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾G¦°­x 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¹L¥h¦b¬£¥X©Òñ¹Lªº©Ò¿×¨M¤ß®Ñ¡A«OÃҮѡAµ´µõ®Ñ¥þ³¡§@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥Ã»·­×¤U¥h¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G»C²Qªà §õº¡§Ê ©P¨ä«T ±i©¾Æv
    2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾G­«Án©ú¥H«e©Ò¼gªº¡B©Ò»¡ªº¡B©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªk¡B¹H­I®v¤÷ªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gª÷¬Â
    2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³QµL²zÃö©ã¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A¼g¤F¤£¦A¶i¨Êªº«OÃҮѡA¦^¨Ó«á«D±`«á®¬¡A²{Án©ú§@¼o¡I§Ú¤@©w°í©w¥¿©À¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¥R¥÷µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý²Q·s ¤ýÄR 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¥H«e¾Çªk¤£ºë¶i¡A¹ï¤jªk»{ÃѤ£²`¡A¼g¤F«OÃҮѻPñ¦r¡C²{¦b·P¨ì«á®¬¡A¹H­I¤F¦t©z¤jªk¡A·\¹ï®v¤÷¡C¦b¥H«á¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¥[­¿À±¸É¡A°í©w¹ê­×¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¤è¦°
    2001¦~2¤ë14¤é


    Án©ú

    §Ú¥H«e¦b¬F©²ªº«Â¹G¤U¡A¼g¤FÃö©ó¤£·Ò¥\¡A©M¤jªk¨Mµõªº«OÃҮѡC§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡A®ø°£¤@¤Á¹ï¤jªk¦³®`ªºªF¦è¡A»}¦º®Â½Ã¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l §f¦V¶³
    2001¦~2 ¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W´¶³q±Ð®v¡A¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£¨¬¡A¦b´X¦¸¹LÃö¤¤³£¨S¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤jªk²£¥Í¤F­t­±¼vÅT¡C¤µ¤Ñ§Ú¾G­«Án©ú¡A¦b¤½¦w¡B¬F©²¡B¬£¥X©Òªº­¢À£¤U¹H¤ßªºÁ¿ªº¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M®Ñ­±§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C¥[­¿À±¸É¥H«eªº¹L¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¬Ù®æ
    2001¦~2¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¤£¯à©ñ¤U¤HªºÆ[©À¡A¦b¹LÃö¤¤¤£¯à¥Î¥¿©À¹ï«Ý¡A²{¦b§Ú®©¨ì¿ù¤F¡A¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¤Z¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á²Î²Î§@¼o¡I§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý±m¶³
    2001¦~3¤ë3¤é


    Án©ú

    §Ú¥s³¯¤Ñ»ñ¡A1999¦~7¤ë20¤é¥H«á§Ú©Ò¼g©M©Ò»¡ªº©Ò¦³¡§«OÃҮѡ¨©M¡§¤£·Ò¥\¡¨ªº¤£²Å¦X¯uµ½§Ôªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡A¯S¦¹Án©ú¡A°í©w­×·Ò¡C

    ³¯¤Ñ»ñ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~10¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¡A¤§«á³Q©ã¦^·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A³Q«Dªk©ë¯d¤»­Ó¤ë¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¬°¤F¨Ï§Ú­Ì¦­¤é¡§Âà¤Æ¡¨¡A¹ïÃö©ãªº¤jªk§Ì¤l¬I¦æ°ªÀ£¬Fµ¦¡A­ö¨Ï¥Ç¤H¥´½|¡AÀ¹¦D¨ã¡BÃö¸T³¬¡B¼â§N¤ô¡B»@¯¸¡B¤£ÅýºÎı--¨üºÉ«D¤Hªº§é¿i¡A²×¦]¸g¤£¦í³oºGµL¤H¹Dªº»Å¦D¥´À£¡A¦b°õµÛ¤ßªºÅX¨Ï¤U³Q­¢¹H¤ß¦a¼g¤F¡§ ¤£¤½¶}¦b¥~­±·Ò¥\¡A¤£¶i¨Ê¤W³X¡¨ªº«OÃÒ¡A´þ¾i¤F¨¸´cªº²s¨g¡C¥Xº»«á¡A§Ú¤@ª½³B©ó«á®¬¤§¤¤¡A¦ý¦]©È¤ß¤Ó­«¡A¤@ª½¨S¦³Án©ú¡]¦]¦³¤H±`¥h®aùØÄÌÂZ¡A¬°¤F®a¤Hªº¦w¥þ¡^¡C¬°¤F®Â½Ã³o°¶¤jªº¦òªk¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¤jªkªº¯u¶H¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A·í®É©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡Cªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C¥ô¦óÀ£¤O³£µLªk¨Ï§Ú°Ê·n¡I

    ¦b¦¹¡A¤]µ½ÄU¨º¨Ç§U¬ô¬°­hªº¤½¦w·Fĵ¡A§NÀR¦a·Q¤@·Q§a¡A¤£­n¤@®É½k¶î¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A¤£­n¦A°µ¦¿¤óªº³­¸®«~¡B´À¸o¦Ï¤F¡C¯u¶H²×±N¦³¤j¥Õªº¨º¤@¤Ñ¡A¬°¤F§A­Ì¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦^ÀY§a¡I¯u¤ßÄU¥@¤H¡G¿ô¿ô§a¡I

    ¤jªk§Ì¤l ÂO¥A´¹ 2001¦~3¤ë


    Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¨¸´cÂíÀ£§Ú­Ì¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¦³°õµÛ¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤U¤F©Ò¿×¡§¤£·Ò¥\¡B¤£¦êÁp¡B¤£¶i¨Ê¡B¤£µo®i·s¾Ç­û¡¨µ¥¤§Ãþªº«OÃҮѡC³o¨Ç¬O¤£²Å¦X­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¡A¯S¦¹Án©ú¡G¥H¤W¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼g©Î§O¤H¥N¼gªº¤@¤Á§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ­J»aµâ 2001¦~3¤ë9¤é


    Án©ú

    ¥»¤H¦b2000¦~7¤ë´¿¦bªº©ë¯d©Òùؼg¹L«OÃҮѤ@¥÷¡A¤º®e¬O¤£¦A·Òªk½ü¥\µ¥¤@¨Ç¹H­I©M¼vÅT­×·Òªº¨Æ±¡¡C¬°¦¹®¬«ë¤£¤w¡C¬°¤F®ø°£¦¹±w¡AÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ©P¥Ã¦¨ ¼B·ç­» 2001¦~2 ¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò§@ªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡I¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¤£³z¡A¨S¦³»{²M¨¸´c¶Õ¤Oªº²uÀñ­±¥Ø¡A¤@«×¹H­I¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A§Ú®¬«ë¤£¤w¡A±q¤µ¥H«á§Ú±N¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡I

    ¤jªk²É¤l¡G±i©µ¦¿
    2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¡@¡@§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A¦b¦¹¤§«e³Q¹G¼gªº«OÃҮѡB¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¡A¾G­«Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¡@¡@¤jªk§Ì¤l §õ»AÆv ­³¤¦Åv
    ¡@¡@2001¦~3¤ë4¤é


    Án©ú

    §Ú¦b2000¦~1¤ë¦bĵ¹îªº«Â¹G¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¦³·l¤jªkªº¸Ü¡A¡]¤£¤W³X¡A¤£·Ò¥\¡A½|¤jªkªº¸Ü¡^µ¥¿ù¸Ü¡A¤@«ßÄY¥¿Án©ú§@¼o¡A¹ý©³®ø°£§Ú¤@¤Á¹ï¤jªk¦³¹H­IªºªF¦è¡A»}¦º®Â¬°¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}¥ü»Z 2001¦~2¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥hªº¤@¦~¤¤¡A¥Ñ©ó¤Hªº¤@­±¹ïªk»{ÃѪº¤£¨¬©Ò­P¡A¨S¦³¥Î¥»©Êªº¤@­±¥¿ªk¡A¦bÀ£¤O©M©È¤ß­±«eªí²{¥X«ä·Q¤W¹ï¤jªk¤£°í«H¡A¦æ¬°¤W¦³¹L¹ï¤jªk¤£§Qªº¨¥¦æ¡C²{¾G­«Án©ú§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦±·RµØ
    2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    7.20¥H«á¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk¤@²É¤l¡G·¨±o¯ó
    ¨¯¤x¦~¤G¤ë¤Q¤T


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¾G­«Án©ú¡G¥Ñ©ó§Ú¹ï¤jªkªºÄYµÂ©Ê»{ÃѤ£°÷¡A¥H«e¼g¹L¡B»¡¹L¡B°µ¹L¤£§Q©ó¤jªk©M®v¤÷ªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C¥Ñ©ó§Úªº°õµÛ¤ß¤Ó¦h¡A§Ú·P¨ì¹ï¤£°_°¶¤j·O´dªº®v¤÷¡C

    §Ú¨M¤ß°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@¦W¦X®æªº¤jªk¯u­×§Ì¤l¡C

    ¯u­×§Ì¤l¡G¬f¶³
    ¨¯¤x¦~¤G¤ë¤Q¤@


    Án©ú

    §Ú¥s®]¬f¼u¡A§Ú©ó2000¦~¤¸¤ë»â§Ú¤k¨à³¢²MµØ¥h¥_¨ÊÅ@ªk¦^¨Ó«á¡A¾Ç®Õ¹G¤k¨à³¢²MµØ¼g«OÃÒ¡A·í®É¤k¨à¤£¼g¡A§Ú¥Nµ§¼g¤F¤£¶i¨Ê¤W³X¡A¯S¦¹Án©ú¥H«e©Ò»¡ªº°µªº¤£²Å¦X¤jªk¥þ³¡§@¼o¡Aºò¸ò¦Ñ®v°í­×¤jªk¡C

    ®]¬f¼u 2001¦~2¤ë


    º­¤V¤Ò·Òªk½ü¥\§P¤J³Ò±ÐÀç¡Aº¡¥«µe®a§õÀR¦t©IÆ~¥[¤H´©¤â

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j©ú³ø3¤ë9¤é³ø¾É--

    (©ú³ø±M°T)¥[®³¤j¤½¥Á¡Aº¡¦a¥i¾·~µe®a§õÀR¦t»·¦b¤W®üªº¤V¤ÒªL·V¥ß¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A¤Q¥|­Ó¤ë«e³Q·í¦aĵ¤è°e¤J³Ò§ïÀç¡C±q¦¹¨â¤H¤Ñ¦U¤@¤è¡A­µ°T¥þµL¡C

    §õÀR¦t¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥l¶}ªº°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î¥´À£ªk½ü¥\¡AÄÀ©ñ¦oªº¤V¤Ò©M¨ä¥Lªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦o¦P®É©IÆ~¥[°ê¬F©²©M©Ò¦³µ½¨}ªº¥[®³¤j¤H¡AÀ°§U¦oÀç±ÏªL·V¥ß¡A¨Ï¥L­Ì¤Ò©d¹Î»E¡C

    ªk½ü¥\¦¨¬õ®Q

    §õÀR¦t¬Q¤Ñ§i¶D°OªÌ¡A¦oªº¤V¤ÒªL·V¥ß¬O¤@¦W·|­p¡A¤E·³¶}©l½m¹D®a®ð¥\¡C¤@¤E¤E¤»¦~¥L±µÄ²¤Fªk½ü¥\¤§«á¡A»{¬°³o¤~¬O­È±o¥L²¦¥Í­×·Òªº°ª¼h¦¸¥\ªk¡C

    §õÀR¦t¬O¦b¤E¤C¦~¦^º­±´¿Ë®É¡A»PªL·V¥ß¦b¤½¶é·Ò¥\®É¬ÛÃѪº¡A¨â¤H©ó¤E¤E¦~¤T¤ë¦b¤W®üµ²±B¡C¥i¥H»¡¡Aªk½ü¥\¬O¥L­Ì¬ÛÃÑ¡A¬Û·R¡A³Ì²×¥Ãµ²¦P¤ßªº¬õ®Q¡C

    §õÀR¦t±B«áªð¦^º¡¦a¥i¡A¿ì²z¾á«OªL·V¥ß¨Ó¥[©w©~ªº²¾¥Á¤âÄò¡C·í¦o¦b¦P¦~¤Q¤ë®¨®¨¦^º­¡A·Qµ¹¤V¤Ò¤@­ÓÅå³ß®É¡A¤~ª¾¹D¡A¥L­Ìªº®a¤w³Qĵ¹î¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®ÉºÊµø¡A¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡Aĵ¹î´N¹³¥L­Ìªº§À¤Ú¡A¦³¼v¬ÛÀH¡C¾ã¾ã¨â­Ó¤ë¡AªL·V¥ß¨C¤Ñ¦­±á¤KÂI¥¿´N³Qĵ¹î±a¨ì¬£¥X©Ò¡A¤Q´X­Ó¤H³òµÛ¥L¡A­n¥L¼g«OÃҮѡA±q¦¹©ñ±óªk½ü¥\¡C¦ýªL·V¥ß©Úµ´¤F¡C¥L­Ì©ó¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë©³¡A»·­u¥_¨Ê°ê°È°|«H³X¿ì¤½«Ç¤W³X¡A­n¨D·í§½µ¹ªk½ü¥\¾Ç­û¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡AÄÀ©ñ³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

    ¥_¨Ê½ÐÄ@³Q®·

    µM¦Ó¡A¥L­Ç¥ß§Y´N³Q©ë¯d¤F¡C¤T­Óĵ¹î©ãµÛ§õÀR¦t¡A­¢¨Ï¦o¦b48¤p®É¤ºÂ÷¹Ò¡C¦ÓªL·V¥ß«h³Q°e¤J³Ò±Ð©Ò¡A¤§«á¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¡¨ªº¸o¦W°e©¹¦¿Ä¬¤jÂ׳ҧïÀç¡C¦Û¦¹§õÀR¦t¨S¦³±o¨ì¤V¤Òªº¥ô¦ó®ø®§¡AªL·V¥ßªº®a¤H¤]³Q¸T¤î¥h³Ò±ÐÀç±´±æ¥L¡C§õÀR¦t¸Õ¹Ï¦^º­¥´Å¥¤V¤Òªº®ø®§¡A¦ý¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©Úµ´µ¹¦oñÃÒ¡C

    §õÀR¦tµ¹¥[®³¤j¥~¥æ³¡¡A²¾¥Á³¡¡AÁ`²z¿ì¤½«Çµ¥¦h­Ó¾÷ºcµo¥X¤F¼Æ¦Ê«Ê¨D§U«H¡A°£¤Fº¡¦a¥i¦a°Ï°ê·|ij­û©M¥«Ä³­ûµ¹¦o¦^«H¡Aªí¥Ü¦P±¡¥~¡A³£²@µLµ²ªG¡C§õÀR¦t«ü¥X¡A»P¦¹¦P®É¡A¦oªº¥t¥|­Ó®a¤H¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨ì¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡C¤µ¦~¬K¸`ªº¤j¦~©]¡Aĵ¹î¬ðµM±N¤T¤H±a¨«¡A¨Ã¶i¦æ§Û®a¡C¨ä¤¤¤@¤H¤£¦ý³Qĵ¹î¤S½ð¤S¥´¡AÁÙ³QÃö¤JÅKÅ¢¡C¦oªº§Ì·@´¿³Qĵ¹î¤Ï¾RÂù¤â¦Q°_¹F72¤p®É¡C

    ¥Ø«e§õÀR¦t¤w¦bº¡¦a¥i¬°¦oªº½ÐÄ@®Ñ¦¬¶°¤F¤T¤d¦h¤HªºÃ±¦W¡A¥[®³¤jªk½ü¤jªk¾Ç·|ªº¦U¦a·|­û¥¿¦b¿n·¥À°§U¦o¦¬¶°Ã±¦W¡C


    ¦òù¨½¹Fªk·|µo¨¥½Z¡G§Ú§ä¨ì¤F¯Â¥¿ªº¦Û¤v

    2001¦~3¤ë12¤é ¬ü°ê¸t¦a¨È­ô¾Ç­û¡@ªüº¸ªL¡O´I·çªù(Arleen Freeman)

    ¡i©ú¼zºô¡j¤@¦~¦h«e¡A§Ú¨«¤J¤F­×·Òªº¦æ¦C¡C³o¤@¦~¦h¨Ó¡A§Ú·P¨ì¦Û¤v¸g¾ú¤F²æ­L´«°©ªº¹Lµ{¡A¨ä¶¡µo¥Í¤F³\¦hªº¨Æ¨Ï§Ú¸À¥hÁV²Ë¡A§ä¨ì¯Â¥¿ªº¦Û¤v¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aµo¥Í¡AÅý§Úª¾¹D®v¤÷ªºªk¨­¥¿¬ÝÅ@µÛ§Ú¡C

    ¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢¸¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú¾r¨®¥^¥^¥h¨£¤@­Ó¤H¡C·í§Ú¤U¨®©ïÀY¯¸°_¨Ó®É¡A§Ú¬Ý¨ì¦b§Ú«e¤è¢°¢¯­^¤Øªº¤@­Ó¤p¿jÀð¤W§¤µÛ¤@­Ó¤H¡C§Ú¥ß¨èª¾¹D¥L¬O¤@¦ì·¥°ª¼h¦¸ªº¤Ñ¯«¡C§ÚÅå³Y±o¥ØÀü¤f§b¡C§Ú¥H«e±q¥¼¨£¹L³o¼Ëªº¤H¡C§Ú­Ì©¼¦¹¥Ø¥ú¬Û¹J¡A§Ú§b§b¦a¬ÝµÛ¥L¡C¥L¨Ã¨S¦³³o¼Ë¬Ý§Ú¡AÁöµM§Ú¦^¨ì¨®ùبú¤FªF¦è¡A§¤¥ß¤£¦w¡A¤ß¯«¤£¹ç¡C³Ì«á¡A¥Lªº²´ùØ°{Ã{¤F¤@¤U¡A¦n¹³¹ï§Ú»¡¤F¨Ç¬Æ»ò¡C§Ú«D±`¦YÅå¡A¦V«á°h¤F´X¨B¡C§Ú¤£ª¾©Ò±¹¡A»°ºòÂ÷¶}¥h¨£§Ú­n·|­±ªº¤H¡C

    ·í®É§Ú¤w¸g±q³ø¯È¤WÅ¥»¡ªk½ü¥\¡C«á¨Ó§Ú¤SŪ¨ì¤@½gÃö©ó¤E¤Ñ¥°ªk¯Zªº®ø®§¡C¤£ª¾«ç»ò¡A§Úª¾¹D§Ú¸I¨ìªº³o­Ó¤H¦b§ÚªºÀY¸£¤¤»P§Ú»¡¸Ü¡A§i¶D§Ú¥²¶·¥h°Ñ¥[¥°ªk¯Z¡C¾¨ºÞ·í®É§Úªº¤@¦ìªB¤Í½Ð§Ú¥h¼@°|¬Ý¤@³õºt¥X¡A§Ú§i¶D¥L§Ú¤£¯à¥h¡A§Ú¥²¶·¥hªk½ü¥\¥°ªk¯Z¡C

    ¤E¤Ñªº¯Z§Ú¥u­n¦³ªÅ´N¾¨¶q°Ñ¥[¡A¢¸¢¸¦~¢°¢°¤ë§Ú²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤F·Ò¥\¡C¶}©l§Ú¨Ã¤£¤ÓÀ´¡A¦ý¬O§Ú°í«ùŪ®Ñ©M­×·Ò¡A±µµÛ¦b§Ú¨­¤Wµo¥Í¤F¤@¨Ç¤£¦P´M±`ªº¨Æ±¡¡C

    §Ú§ïÅܤF³\¦h¡C¦b­×·Ò¥H«e¡A§Ú¦]¬°´¿¸g¬O¤@¦¸«D±`¼É¤Oªº¥Ç¸o¦æ¬°ªº¨ü®`ªÌ¦Ó±w¦³¡§³Ð¶Ë«áºë¯«ºò±i¯g¡¨(Post Traumatic Stress Disorder)¡C§Ú«ÜÃø¤JºÎ¡A§Ú¦Û¥H¬°±ß¤W¥²¶·¨Ì¾a°sºë¶¼®Æ¤~¯à¤JºÎ¡CÁöµM¸o¥Ç¤w¨ü¼f¨Ã³Q²×¥ÍºÊ¸T¡A§ÚÁ`¬O¦b®`©È³QŧÀ»ªºÅ宣¤¤¥Í¬¡¡C§Ú®`©È¦^®a¡A¤@¨ì®a«á§Ú´N§â¦Û¤vÂê¦bª×«ÇùØ¡C¥[¦{¬F©²¬°§Ú´£¨ÑªvÀøªº¶}¾P¡C

    ­×·Ò¨â­Ó¤ë«á§Ú°±¤îªvÀø¡C©Ò¦³ªº¯gª¬³Ì²×³£®ø¥¢¤F¡C²{¦b¡A¬Æ¦Ü·Q¨ì³Ü°sªº©ÀÀY³£·|Åý§Ú¹Ã¦R¡C§Úªº¤º¤ß«D±`¥­ÀR¡F§Úª¾¹D§Ú³Q¬ÝÅ@µÛ¡A¨S¦³¤H¥i¥H¶Ë®`§Ú¡C§Úªº¥\¤Oªø±o­¸§Ö¡C§Ú¤u§@®É°ª«×±M¤ß¡A¦b¨Æ·~¤W«D±`¦¨¥\¡C

    ¦ý³Ì¤jªº§ïÅܬO§Ú¥h±¼¤F¤@¨Ç°õµÛ¤ß¡C¦b§Ú¨­¤W¤£Â_µo¥Í¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤U­±§Ú¥u¤¶²Ð¨ä¤¤ªº¨â¥ó¨Æ¡C

    §Ú¬O¤@­Ó©Ð¦a²£°Ó©M¸g¬ö¤H¡C§Ú¶±¥Î¤FªB¤Í±ÀÂ˪º¤@­Ó«Î³»¤u¤Hµ¹¨®®w´«¤@­Ó·sªº«Î³»¡C§Ú¹w¥ý¥Iµ¹¥L¤@¥bªº¤u¿ú§@¬°©wª÷¡A²Ä¤G¤Ñ¥L´N¶}©l©îÂ«γ»¡C¥i¬O¥L©î¤Uªº«Î³»¬O¾F©~ªº¨®®w«Î³»¦Ó¤£¬O§ÚÅý¥L­×ªº«Î³»¡C¤£¥Î»¡¡A¦b¹j¾À¨®®wÀx¦sªF¦èªº¤H­Ì«D±`´o¤õ¡C¥L­Ì¦V³o­Ó¤u¤H¤j³Û¤j¥s¡AÅý¥L°±¤î¡C¥L«h¤£Â_¹ï¥L­Ì»¡¥L­Ì¤£¬O©Ð¤lªº¥D¤H¡A¥L¤£¬O³Q½Ð¨Ó¬°¥L­Ì¤u§@ªº¡C¾F©~ªº«Ü¦hª««~¦]¬°Â«γ»³Q©î¤U®É«Î³»§÷®Æ¤U¸¨¦Ó³Q·lÃa¡C³Ì«á¦³¤Hµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A§Ú§i¶D³o­Ó¤u¤H¥L©î¿ù¤F«Î³»¡C¥L¨S¦³¦b¨®®w¤W¸Ë¥ô¦ó¾B»\´N¨«¤F¡C¨º®a¾F©~¹ï§Ú«Ü¥Í®ð¡A°í«ù­nÅý§Ú­«­×«Î³»¡C¦]¬°¨º­Ó¤u¤H¨S¦³¦X¦P¤u°õ·Ó¡A¥L§¹¥þ¥i¥H¤£²z§Ú¡A¥Lª¾¹D§Y¨Ï³o¼Ë§Ú¤]µL­p¥i¬I¡C©¯Á«¨º´X¤Ñ¨S¤U«B¡C³o¼Ë¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡C

    ¾¨ºÞ§Ú¬O¤@¦W·s¾Ç­û¡A§Ú³Ì²×ÁÙ¬Oª¾¹D§ÚÀ³¹ï¦¹­t³d¡C³o¤@¦¸§Ú¨M©w¶±¥Î¥t¤@­Ó¦³¦X¦P¤u°õ·Óªº«Î³»¤u¡A¨Ã¦Û¤v¤ä¥I©Ò¦³¶O¥Î¡C°£¦¹¤§¥~¡A§Úª¾¹D¨S¦³§Oªº¿ìªk¡C´N¦b§Ú¶±¥Î¤F¤@­Ó·sªº«Î³»¤u¤Hªº¨º¤@¤Ñ¡A¥H«eªº¤u¤H§â¥L¸Ó§@ªº¬¡°µ§¹¤F¡C°£¤F¹w¥ý¥Iµ¹¥Lªº©wª÷¥~¥¼¦A¥[¿ú¡C§Ú¦V¨º®a¾F©~¤Ï´_Án©ú§Ú­n¹ï¥L­Ìªºª««~·l¥¢­t³d¡A¦ýª½¨ì¤µ¤Ñ¥L­Ì¤]¨S¦³¨Ó§ä§Ú­n¨D½ßÀv¡C

    §Ú»{¬°³o¬O±Ð¨|§Ú©ñ¤U¬Ù¿úªº°õµÛ¤ß¡A¹ï¤H¹ï¨ÆºÉ¾ºÉ³dªº³Ì¥Í°Êªº¨Æ¨Ò¤F¡A³o¥ó¨Æµo¥Í¦b§Ú¶}©l­×·Òªºµuµu´X­Ó¤ë«á¡A¦Ó³Ìªñµo¥Íªº¥t¤@¥ó¨ÆÅý§Ú¦³§ó²`ªº·PIJ¡C

    §Ú¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¤]¬O§Úªº¦P­×¡C§Ú©M¥L°Q½×«Ü¦hªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ìµû½×¨ä¥Lªº¤H¡A¨Ã¸g±`¦b¤@°_§åµû¥L­Ì¡C³o¤@¤Á³£«Ü¦³½ì¦Ó¥B±Òµo¤H¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§ÚªºªB¤Í·í­±§åµû¤F§Ú¡C³Ìªì¡A§Ú»{¬°¥Lªº§åµû«D±`¤£¤½¥¿¡C§Úª¾¹D¦b¥Ù¬Þ¤¤§Ú­Ì¥²¶·¦U¦Û¦V¤º§ä¡C§Ú¶}©l·NÃѨì§Ú¹ï§O¤Hªº§åµû¹ê»Ú¤W¬O¦b«ü³d¥L­Ì¡A¦b§ä¥L­Ìªº¿ù¡C¤£½×§Ú¦³¨S¦³·í­±¹ï¥L­Ì»¡¡A§Ú³£¦b¹ï¥L­ÌµûÀY½×¨¬¡C¦Ó·í§Ú¦Û¤v³Q³o¼Ëµû½×®É¡A§Ú¥ß¨è´N¯àı±o¤£§Ö¡C

    ©ó¬O§Ú©ú¥Õ¤F¡C§Ú¥²¶·¬°¦Û¤v¥H«e¹ï§O¤HµûÀY½×¨¬¡B¶Ë®`§O¤H¦Ó©Ó¨üµh­W¡A¦]¬°§Úµû½×¤Hªº°Ê¾÷¬O¤£¯Âªº¡C§Ú²z¸Ñ¨ì§Ú¥²¶·©Ó¨üµh­W¨ÓÀvÁÙ§Úµ¹¤©§O¤Hªºµh­W¡C§Ú¤£¦A¹ï¤H«ü«üÂIÂI¡A³o®É§Ú¶}©l·P¨ì§Úªº¥ªÁuµo¯k¡C³oºØ¯kµh¦ü¥G¨Ó±o«D±`¡B«D±`¾A·í¡C¯kµh¶V¨Ó¶V¼@¯P¡A¥H¦Ü§Ú³£¤£¯à§@©ê½üªº°Ê§@¤F¡C

    §Úª¾¹D³o³£¬O¦]¬°§Ú°µ¹L«Ü¦h¤£¦nªº¨Æ¡C«á¨Ó§ÚŪ¨ì§õ¦Ñ®v¦b·s¥[©Yªk·|¤W½Í¨ìÃö©ó«ü¥X§O¤H¯ÊÂIªº¤@¬q¸Ü¡G¡§¡K¡K§Ú¸g±`Á¿¤@¥y¸Ü¡A¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¦Û¤vªº¥ô¦óÆ[©À¡A¤£¯¸¦b­Ó¤Hªº§Q¯q¨¤«×¤W§@¬°¥XµoÂI¡A¯u¤ß¬°§O¤H¦n¡Aµ¹§O¤HÁ¿¥X¥Lªº¤£¨¬¡A©ÎªÌ¬O§i¶D¥L¬Æ»ò¼Ë¬O¹ïªº¡A¥L·|³Q·P°Ê±o¬y²\¡C³o­Óµ½ªº¤O¶q¬O¬Û·íªº¤j¡A¥u¬O±`¤HªÀ·|ªº¤H©¹©¹§i¶D§O¤H¦n¨Æªº®É­Ô¤]±aµÛ¦Û¤vªºÆ[©À¡A¬Æ¦Ü©ó¦³©È¦Û¤v¨ü·l¥¢¡AºûÅ@¦Û¤vªº¨º­Ó¤ß²z¡C¦³³\³\¦h¦h¤è­±ªºªF¦èºU¦bùØ­±¡A©Ò¥HÁ¿¥Xªº¸Ü¡AÅ¥°_¨Ó´N¤£¬O¨ý¤F¡A´N¤£¯Â¤F¡A©¹©¹ÁÙ±a¦³±¡ºü¡C¦pªG§A¯uªºµo¦Ûµ½¤ß¡A¨S¦³¥ô¦ó­Ó¤HªºÆ[©ÀºU¦bùØ­±¡A§AÁ¿¥Xªº¸Ü¯uªº·|·P°Ê¤H¡C¡@¡¨(¨£¡Gªk½ü¦òªk¡u¦b·s¥[©Yªk·|¤WÁ¿ªk¡v²Ä¤Q¤G¡B¤Q¤T¬q)

    ¦b§Ú±µ¨ü§Ú¦]¹L¥h°µ¹Lªº¤£¦nªº¨Æ¦Ó©Ó¨üªºµh­W«á¡A¶g¥½§Ú°Ñ¥[·Ò¥\®É¡A§Ú¥i¥HÁ|°_§Úªº¯Þ»K¡A¯kµh´X¥G®ø¥¢¡C§Úª¾¹D§ÚªºªB¤Í¹ï§Ú¤£¤½¥¿ªº§åµû®Ú¥»¤£¬O¨Ó¦Û¥L¦Û¤v¡A¦Ó¬O§õ¦Ñ®v¥Î¨Ó²b¤Æ§Ú¡A¨Ï§Ú¸À¥hÁV²Ë¡A§ä¨ì¯Â²bªº¦Û¤v¡C


    ¥[®³¤jÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´¥Nªí¦bªk½ü¥\¾Ç­û·s»Dµo¥¬·|¤Wµo¨¥¥þ¤å

    2001¦~3¤ë12¤é

    (©ú¼zºô°T)3¤ë18¤é¡A¦h­Û¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌÁ|¦æ¤F¤@¦¸·s»Dµo¥¬·|¡A©IÆ~ÄÀ©ñ¥[®³¤j¤½¥Á§õª÷¥Éªº¤V¤ÒªL¥Ó§Q(¤w¸g³QÃö©ã¦b¤¤°ê³Ò§ïÀç¹F14­Ó¤ë¤§¤[)¨Ã©IÆ~¥[®³¤j´£¥X©Î¦@¦P¤ä«ùÄþ³d¥_¨ÊªºÁp¦X°ê¨Mij®×¡C¦bµo¥¬·|¤W¡A¤@¦ì¨Ó¦ÛÁp¦X°ê¥[®³¤j¨ó·|(UN Association in Canada)ªº¯SÁܵo¨¥¤Hµoªí¤FÁ¿¸Ü¡A©IÆ~Áp¦X°êÄþ³d¤¤°ê¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡C¤U­±´N¬Oµo¨¥ªº¥þ³¡¤º®e¡C

    ºtÁ¿¤H¡G¹p©Ô. ÂÄÄõ§Ó(Leila Sarangi)
    Áp¦X°ê¥[®³¤j¨ó·|(¦h­Û¦h¦a°Ï)¥Nªí
    2001¦~3¤ë8¤é©ó¥[®³¤j¦h­Û¦hªk½ü¤jªk·s»Dµo¥¬·|

    ¤k¤h­Ì¥ý¥Í­Ì¡A¦­¤W¦n¡C®Ú¾ÚÁp¦X°ê¾Ë³¹¡AÁp¦X°êªº¥D­n©v¦®¤§¤@´N¬O¡§¹ê²{°ê»Ú¦X§@¡A´£­Ò©M«P¶i¹ï¤HÅvªº´L­«¨Ã«Ø¥ß¤H¤H³£¨É¦³ªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡AµL½×ºØ±Ú¡B©Ê§O©Î©v±Ð¡C¡¨«Ø¥ß¤@­Ó©M¥­»Pí©wªº¥@¬ÉªºÃöÁä¬O¨Ï¦U°ê¤H¥Á©M¬F©²«ö·ÓÁp¦X°ê¡y¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡z¤¤©Ò«Å¥¬ªº³o¨Ç­ì«h¥h¥Í¬¡¡C´N¬O¥H³o¼Ëªº¤ß±¡¡A§@¬°Áp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¥[®³¤j¨ó·|¦h­Û¦h¦a°Ïªº¦¨­û¡A§Ú©M§Úªº©e­û·|¦P¨Æ­Ì°í©w¦a¬Û«H¡A¤¤°ê¤£À³¸Ó­¢®`³o­Ó©M¥­ªº¹ÎÅé--ªk½ü¤jªk¡C

    ¡y¤HÅv«Å¨¥¡z²Ä18±ø©ú½Tªí©ú¡G¡§¤H¤H¾Ö¦³«ä·Q¦Û¥Ñ¡B«H¥õ¦Û¥Ñ©M©v±Ð¦Û¥ÑªºÅv§Q¡F³o­ÓÅv§Q¥]¬A§ïÅÜ¥L(©Î¦o)ªº©v±Ð©M«H¥õªº¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¿W¦Û©Î»P¥L¤H¦@¦P¤½¶}¦a©Î¨p¤U¦aªí©ú¥L(©Î¦o)ªº©v±Ð©Î«H¥õªº±Ð¸q¡B­×²ß¡B±R«ô©M»ö¦¡ªº¦Û¥Ñ¡C¡¨¨Ã¥B¡A²Ä20±ø«ÅºÙ¡G¡§¤H¤H¾Ö¦³©M¥­¶°·|©Mµ²ªÀªº¦Û¥ÑÅv§Q¡C¡¨§Ú­Ì¤µ¤Ñ»E¶°¦b³oùتº¤H­Ì©¯¹B¦a¾Ö¦³³o¨Ç¦Û¥ÑÅv§Q¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦³³d¥ôÀ°§U¥@¬É¤W©Ò¦³³QÀ£­¢ªº¤H¥Á¹ê²{¥L­Ìªº¥þ³¡¤HÅv¨ÃÀò±o¦Û¥Ñ¡C

    ¹F¨ì³o­Ó¥Ø¼Ðªº¤@­Ó¥D­n¤èªk¬O¡A±Ä¨ú¤@¤Á¥i¯à±Ä¨úªº¤â¬q¡A§i¶D¤H­Ì¥L­Ìªº¤HÅv¨ì©³¬O¬Æ»ò¡C¡y¤HÅv«Å¨¥¡z²Ä19±ø³W©w¡G¡§¤H¤H¾Ö¦³¦Û¥Ñ¥D±i©Mªí¹FªºÅv§Q¡F³o­ÓÅv§Q¥]¬A¤£¨ü¤z¯A¦a¦Û¥Ñ«ù¦³¨£¸Ñ¥H¤Î³q¹L¥ô¦ó´C¤¶¡AµL½×°ê¬É¡A¦Û¥Ñ°ö¨|¡B±µ¨ü©M¶Ç±Â«H®§©M«ä·Q¡C¡¨¤@¥¹¤H­Ì¹ï¦¹¦³¤F¤F¸Ñ¡A®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¸gÅç¡A¥L­Ì¤@¯ë³£·|­n¨D©Ó»{¥L­ÌªºÅv§Q¡C¦Ó¥B¨Æ¹êÃÒ©ú¡A·í¤@­Ó¿Wµô©Î±M¨î¬F©²¹Ü¨ú¤FÅv¤O¡A¥L­Ì°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OÀ£¨î«H®§ªº¦Û¥Ñ¶Ç¼½¡F¥L­Ìª¾¹D³o¤@±j¦³¤Oªº¤â¬q¯à°÷¦p¦ó³Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¥L­Ì¡C

    ¤¤°ê¡A¥Ñ©ó­¢®`©MÀ£¨îªk½ü¤jªk¡A¹H¤Ï¤F¡y¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡zªº²Ä18¡B19©M20±ø¡A¦]¦¹À³¸ÓºÉ¤@¤Á§V¤Oµ²§ô³o³õ¨¸´cªº¬¡°Ê¡C¦pªG¨î¤î¤F³o³õÂíÀ£¡A¤¤°ê¤£¶È·|¥[±j¨ä¦b¥@¬É¦U°êªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B·|À°§U¥L­Ì¦Û¤vªº¤H¥Áűo§ó¼sªxªº¦Û¥Ñ¡A±q¦Ó¨Ï¥L­Ìªº°ê¥Á¹ê²{¥L­Ìªº¼ç¯à¡C

    §Ú­Ì¡A§@¬°¤@­Ó¤HÅv¨ó·|¡A±NºÉ¤@¤Á§V¤O·þ«P§Ú­Ìªº¬F©²¦b»P¤¤°ê¥æ©¹¤¤­«µø¤HÅv°ÝÃD¡C¦Ó¥B¡A§Ú­Ì±N¦V¥þÅé¤H¥Á³ø§i§½¶Õªº¥ô¦óµo®i¥H¤Îµo¥Íªº¥ô¦ó¨Æ¥ó¡A¥H«KÅý©Ò¦³¤H³£¦³¾÷·|°Ñ»P¶i¨Ó¡A¨Ï±¡ªp¦V¦nªº¤è­±§ïÅÜ¡C

    ³Ì«á¡A§Ú·Q­«¥Ó¡A§Ú­ÌÄþ³d¤¤°ê¬F©²¦bÂíÀ£ªk½ü¤jªk¤¤©Ò¤£Â_¥Ç¤Uªº«I¥Ç¦æ¬°¡F¨Ã±j½Õ¡A§Ú­ÌÄ~Äò¤ä«ùªk½ü¤jªk¬°Ä¹±o§¹¥þªº­×·Ò¦Û¥Ñ©Ò°µªº°«ª§¡C§Ú­Ì¸Û¼°¦a§Æ±æ¤¤°ê±N»{ÃѨì¥L­Ìªº¦æ°Ê¬O»P¡y¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡zªººë¯«¬Û¹H­Iªº¡C³Ì²×¡A§Ú­Ì§Æ±æ¤¤°ê¬F©²µ¹¤©¥L­Ìªº¤½¥Á¥H­Ó¤H¦Û¥Ñ©M¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¨ú®ø¥L­Ì¥Ø«e±j¦æ³e¹ýªº¤£¤½¥¿ªºªk«ß¡C

    ÁÂÁ¡A¦­¦w¡C


    ¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|´°«PºûÅ@¶ø¹Bºë¯««ñ¦u¾Ë³¹

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø3¤ë11¤é¦h­Û¦h°T--¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¬Q¤é¤½¶}Æ~½Ð¨ì³Xªº°ê»Ú¶ø¹B¦Ò¹î¹Î¥¿µø¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¨Ã«I¥Ç¨ä°ò¥»¤HÅv¡A¦³¹H¶øªL¤Ç§Jºë¯«ªº°ÝÃD¡C¨ó·|¦@¦P¥D®u¬I®¦®­±j½Õ¡A¤¤°ê¶·¦b½T«O§ïµ½¤HÅv¡A¤~¦³¸ê®æ»P¨ä¥¦°ê»Ú«°¥«ª§¨ú¥D¿ì¶ø¹B·|¡C¥»¦aªk½ü¥\¤§¤Í¤w´N¦¹´M¨D³~®|¦V²{¦b¦h­Û¦hªº°ê»Ú¶ø©e·|¦¨­ûªí¹F·N¨£¡C

    ¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¨ó·|¬Q¤é¦b¦h¥«¤¤¤ß³ß¨Óµn°s©±(Sheraton Hotel)¥l¶}°OªÌ·|¡A´°«P°ê»Ú¶ø©e·|ºûÅ@¶ø¹Bºë¯«¤Î«ñ¦u¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹¡C

    »P·|ªÌ°£¨ó·|¨â¦ì¦@¦P¥D®u¬I®¦®­¡B¬x¥@©¾¡A¥B¦³¦h¦ìªk½ü¥\¤ä«ùªÌ¥X®uÁn´©¡A¨ä¤¤¥]¬A¥[®³¤jÁp¦X°ê¨ó·|°Æ¥D®u¼Ú´¶·ç(GERRY O¡¦PRAY) ¡B¦h­Û¦h¾Ç¥Í©e­û·|ªºªò¼w´þ(JUSTIN SAUNDERS) ¡Bªk«ß±Ð®v³Å¯S°Ò(JANET FUTERMAN) ¤Î¥[®³¤jªk½ü¥\¨ó·|¥Nªíù¤Ò¯S´µ (JASON LOFTUS) µ¥¤H¡C

    ¬I®¦®­¦b­±¹ï¸ß°Ý®É»¡¡A¥»¦aªk½ü¥\¾Ç­û°w¹ï¥_¨Ê©Î¦h­Û¦h¨ú±o¥D¿ì¶ø¹BÅv¡A«O«ù¤¤¥ß¡Aªk½ü¥\¤£¯A¬FªvijÃD¡C

    ¦ý±qªk½ü¥\¤§¤Íªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L¨­¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡A¦ÛµM§Æ±æ¦h­Û¦h¨ú±o¥D¿ì¶ø¹BÅv¡F±q¥t¼h­±¨Ó»¡¡A¥L¾Ö¦³¤¤°ê­I´º¡A¥L¨Ã«D¤Ï¹ï¬G¶mª§¿ì¶ø¹B·|¡A¦ý°ß¦³¦b¤¤°ê¬F©²°±¤îµ¹¤©ªk½ü¥\¾Ç­û«D¤H¹D«Ý¹J¡A¥_¨Ê¤~¨ã¦³¸ê®æª§¨ú¶ø¹B·|¥D¿ìÅv¡C

    ¬I®¦®­­«¥Ó¡A¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í¯e©I°ê»Ú¶ø©e·|²`¤ÁÃöª`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ò¥»¤HÅv¡AµLÃö¤Ï¹ï©Î¤ä«ù¥_¨Êª§¿ì¶ø¹B¡A°ê»Ú¶ø©e·|¤~¨ã³Ì«á¨M©wÅv¡C

    ¥L¨Ã±j½Õ¡A¤¤°ê¬F©²¦b¨S¦³§ïµ½¤HÅv¤§«e¡A´N¨S¦³¸ê®æ¥X¨Ó©M¨ä¥¦°ê®a¤@°_¤½¥­ÄvÁÉ¡Aª§¨ú¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|¡C

    ù¤Ò¯S´µ¤]ªí¥Ü¡AÄy¦¹´°½Ð°ê»Ú¶ø©e·|­n¨D¤¤°ê¬F©²¥ß¨è°±¤î°ªÀ£ÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§_«h´N©Úµ´¦Ò¼{µ¹¤©¥_¨Ê¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|ªº¾÷·|¡A¤¤°ê¬F©²´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Y¹H¤Ï¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹ªº°ò¥»ºë¯«¡A¦]¬°¶øªL¤Ç§Jºë¯«­Ò¾É¦b¤HÃþ©M¿Óµo®iªº°ò¦¤W¶}®iÅé¨|¹B°Ê¡A¦®¦bºûÅ@¤HÃþ´LÄYªº°ò¦¤W­P¤O«Ø¥ß©M¥­ªº¤HÃþªÀ·|¡C



    ©ú³ø¡G¦P±¡ªk½ü¥\²Õ´­n¨D¤Å¤©¤¤°ê¥D¿ì¶ø¹BÅv

    ©ú³ø3¤ë11¤é±M°T----¤@§å¦P±¡¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¾D¹Jªº¤¤¥~¤H¤h²Õ¦¨ªº[¦h­Û¦hªk½ü¥\¤§¤Í]¡A¬Q¤ÑÁ|¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¡A©úÅã©èIJ¤F°ê»Ú¶øªL¤Ç§Jºë¯«©M¾Ë³¹¡A­n¨D°ê»Ú¶ø©e·|¤£­n±N2008¦~¶ø¹B¥D¿ìÅv¥æµ¹¤¤°ê¡C

    ¸Ó²Õ´¦@¦P¥D®u¤§¤@¬I®¦®­ªí¥Ü¡A¥L­Ì³o­Ó[ªk½ü¥\¤§¤Í]²Õ´¡A¬O¥X©ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦P±¡¦Ó«Ø¥ß¡F¥Ñ©ó³o¬O¤@­Ó»áÃP´²ªº²Õ´¡A¦]¦¹¤£©ö²Î­p¤H¼Æ¡A¸g±`©Ê¦¨­û¬ù¦³¥|¦Ê¤H¤§²³¡C

    ¥Lªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w»P°ê»Ú¶ø©e·|¨è¤U¦b¦hªºµû¼f¹ÎÁpô¡A§Æ±æÀò±o¾÷·|·í­±³¯­z¥L­Ìªº¬Ýªk¡A¤£¹L©|¥¼±µ¨ì¦Òµû¼f¹Îªº¦^À³¡C

    ¥Lªí¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê©úÅã§ïµ½¹ï«Ýªk½ü¥\¾Ç­ûªººA«×¡A¨¥¦æ¤@­P¦a¿í¦u¶ø¹B­ì«h¡A¥L­Ì¤´µM¤ä«ù¤¤°ê¥Ó¿ì¶ø¹B¡C

    ¸Ó²Õ´ªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¤£¦ý»P°ê»Ú¶øªL¤Ç§J¾Ë³¹¤£²Å¡A¤]½î½ñ¤F°ê»Ú¤½¬ù©M¤¤°ê¾Ëªk¡C


    µ½¨}ªº¦P­M­Ì¡GÁÙ¬O·Q·Q¿ìªkÀ°§Uªk½ü¥\¬°¦n

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤@¦ì¹´©~®ü¥~ªº¾ÇªÌ¡A¼ö·R¦Û¤vªº¯ª°ê©M®a¶m¡A¤£§Ô¤ß¬Ý¤U¥h¿WµôªÌ¥Î³yÁÁ¥Í¨Æ¡A³´®`µL¶d¡Aµ¹¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦n¤H--ªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦©¤W¤@³»³»¤j´U¤l¡A»W¿Ñ§Q¥Î¥»¨Ó»Pªk½ü¥\¡§¤£±þ¥Í¤£¦Û±þ¡¨ªº­×·Ò­ì«h²@µL¬Û¤zªº¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¡A¦b¥þ°ê±È°_¤F¡§¤å­²¡¨¦¡ªº¸s²³°«¸s²³ªºÂíÀ£­×·Ò¦Ê©mªº¦å¸{ÂíÀ£¹B°Ê¡C

    ³Ìªñ¡A¦¿¿A¥Á¤Ö¼Æ¼É¬F¶°¹Î³ºµM±q¤W¨ì¤U¼h¼hÀ£¤U¨Ó¡§¤H¤H¹LÃö¡A¦U­Óñ¦W¡¨ ªº¨õ»À°µªk¡A¥Îº´°Ê©MÁÀ¨¥¿E°_¤£©ú¯u¬Ûªº»õ¸U¦P­M¹ï»X­Þªºªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¤³«ë¡A¥Î¹ê´f©M§Q¯q«Â¯Ù­¢¨Ï¦P­M­Ì¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤°µ¥X»{¦PªºÃ±¦W¡C

    §Úªº¨}¤ß¦b¬y¦å¡A¤£¯à¦A¨IÀq¡A¤£¯à¬Ý¤U¥h§Úªº¦P­M¦A³o¼Ë¨ü´Û¨ü°d¡A§Ú¥H³Ì¤jªº¯u¸Û¦V¦P­M­Ì©IÆ~¡G¤Á¤Å¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤Ã±¦W¡IÁ½¦òªk³y·~²`­«¡A¾D´c³ø®¬¤§±ß¨o¡I

    §ÚŪ¹L©Ò¦³ªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A¨­Ã䦳³\³\¦h¦hªk½ü¥\ªºªB¤Í¡A§Ú·Q§i¶D¦P­M­Ì¡Gªk½ü¤jªk¬O¯à¥¿¤H¤ß¤§¤jªk¡A¬O±Ð¤H¦Vµ½±o¹Dªº°ª¼w¤jªk¡A¬O¤Ñ·N©Ò¦Ü¡A¥Á¤ß©Ò¦V¡Iªk½ü¥\¦b¥@¬É¤Wªº¼sªx¶Ç¼½©M·í¤µ¨¸´cªººÆ¨gÂíÀ£¡Aµ´«D°¸µM¡C½Ðµ½¨}ªº¦P­M­Ì¡A¥Î¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤vªº¨}ª¾©M´¼¼z¥h°µ§PÂ_¡G±z¬O§_¿Ë¦ÛŪ¹Lªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡H±z¬O§_¿Ë¦Û¬Ý¨ì®Ñ¤¤Åý¤H¦Û±þ¦Û´Ý¡H±z¦Û¤v¬O§_¯uªº»{¬°³Q´Ý»Å­¢®`¦Ó¤âµL¤oÅKªº­×·ÒªÌ¬°¤F»ï­Þ©M§i¶D¤H­Ì¯u¬Û¦Ó©M¥­¤W³X¬O¹Hªk¡H±z¬O§_¯uªº¤£¯à®e§Ô¡§¯uµ½§Ô¡¨ ªºªk²z¶Ü¡H¬O½Ö¤@¨B¨B¤Þ¾É±z¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤³«ëªº¡H±z¯uªº»{¬°ªk½ü¥\¦³®`¶Ü¡H±z¤£Ä±±o¬Æ»ò§O¦³¥Î¤ßªº¤H¦b¥ÎÁÀ¨¥©M¤@¨¥°óªº«Å¶Çµ¹±z³y¦¨¤F¹ïªk½ü¥\ªºµLºÝ¤³«ë¡A»z³´¤F¸ò±z¤@¼Ëµ½¨}ªº¦P­M¡AªB¤Í©M¿Ë¤H¶Ü¡H

    §Ú­Ì¤¤µØ¥Á±Ú¦Û¥j·q¦ò«ô¦ò¡A¹L¥h¦³©M©|¹L¸ôµnªù¤Æ½t¡A¤H­Ì·|µ¹¸J¶º¦Y¡A»¡¬O¥X®a¤H¤£©ö¡Aµ¹¸J¶º¹Ï­Ó¦N²»¡C¥i¦p¤µ¡A²»©Mªº­×·Ò¤H«o³Q»z³´­¢®`¡A¾D¨ìºGµL¤H¹Dªº»Å¦D¬r¥´§P¦DÁÙ¤£°÷¡A¦¿¿A¥ÁÁÙ¤U¥O­n¡§¥´¦º¥Õ¥´¦ººâ¦Û±þ¡C¡¨ ­n±N¥L­Ì¡§±q¸gÀÙ¤W·d«±¡Bºë¯«¤WºR·´¡B¦×Åé¤W®ø·À¡C¡¨ ª¾¹D³o¨Ç¡A±zªº¤ß¯uªº¤£°Ê¶Ü¡H±z¯uªº±¡Ä@ñ¤W±z´L¶Qªº¦W¦r»{¦P³o¼Ëªº¼É®{¬yª]¥ô·N­â°d§Ú­Ìªº¦P­M¶Ü¡H±z¯uªº¨S¦³·Q¹L±z¥i¥H¥Î¬Æ»ò¤è¦¡À°§U©M¤ä«ù¤@¤U³QÀ£­¢ªºªk½ü¥\§Ì¤l¶Ü¡H

    ¦A¤@¦¸¡A§Úªº¨}¤ß¦b¬y¦å¡A¤£¯à¦A¨IÀq¡A¤£¯à¬Ý¤U¥h§Úªº¦P­M¦A³o¼Ë¨ü´Û¨ü°d¡A§Ú¥H³Ì¤jªº¯u¸Û¦V¦P­M­Ì©IÆ~¡G¤Á¤Å¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤Ã±¦W¡I­×·Òªº¨Æ¤£¯à»´©ö½ÚÁ½¡A§_«h·~ªG¤Ó­«½Ö³£Ãø¥H®ø¨ü¡CÁÙ¬O·Q·Q¿ìªkÁn´©À°§Uªk½ü¥\¬°¦n¡C

    ®È¬üµØ¤H


    ·s¥[©Yªk½ü¦ò¾Ç·|¤£·|§ó§ïµù¥U¦WºÙ

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¾Ú·s¥[©Y´CÅé2001¦~3¤ë11¤é³ø¾É¡A¤T¤Ñ«e¡A·s¥[©Y¦ò±ÐÁ`·|§åµûªk½ü¦ò¾Ç·|¡§ÀݥΦò±Ðªº¦Wµü¡A²V²cªÀ·|¤H¤hªºµøÅ¥¡A¥H«K§l¦¬·|­û¡¨¡C¦ò±ÐÁ`·|XXªk®v»{¬°ªk½ü¦ò¾Ç·|¤£À³¨Ï¥Î¡§¦ò¾Ç·|¡¨ªº¦r¼Ë¡C

    ¹ï¦¹¡A¥»¦aªk½ü¦ò¾Ç·|·|ªøµ{¤åªø¦b±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É«ü¥X¡A¡§¦ò¡¨¨Ã«D¦ò±Ðªº±M¥Îµü¡A¤Z¬O¹ªÀy·|­û­×·Ò¤H¤ßªº²Õ´¡A«K¦³Åv§Q»P¦ò¡§§è¤WÃö«Y¡¨¡Cµ{¤åªø¹ïXXªk®vªº»¡ªk¤£¥H¬°µM¡A«ü¥X¡§¨º¥u¬O¥L¡]XXªk®v¡^ªº­Ó¤H¬Ýªk¡¨¡C¡§¦ò¡¨ªº­ì·N¬O«ü­×·Òı®©ªº¤H¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦ó©v±Ð·N¨ý¡Cªk½ü¦ò¾Ç·|ªÃ©Ó³o­Ó©v¦®¡A°í¨M¤£§ï¥¦ªºµù¥U¦WºÙ¡C

    ¥Lªí¥Ü¡A§Y¨Ï¦³¨Ç¤½²³¦]¦¹·P¨ì²V²c¡A¡§¥u­n¬Ý¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A«K·|²M·¡§Ú­Ì²Õ´ªº©Ê½è¤F¡¨¡C¡mÂàªk½ü¡n¬Oªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó©Ò¼¶¼gªº®ÑÄy¡A¬O¸Ó²Õ´²z½×ªº°ò¦¡C

    µ{¤åªø¤@¦A±j½Õ¡A¦ò±Ð³Ð©l¤HÄÀ­{¦È¥§¦b¶Çªk®É¡A¨Ã¤£ª`­«§Î¦¡¡A¦]¬°­×·Ò¦b©ó¤H¤ß¦Ó«D§Î¦¡¡C¡§©v±Ð¬Oª`­«§Î¦¡ªº¡A§Ú­Ìª`­«ªº¬O¯u¥¿ªº­×¦æ¡C¡¨

    ¥L»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O¨S¦³©v±Ð¦â±mªº¡A¨S¦³¦x¼q¡A¨S¦³½¤«ô¡A¨S¦³»ö¦¡¡A¨S¦³©À¸g¡C§Ú­Ì®É®É¨è¨è­n¨D¤ß©Êªº­×·Ò¡A´M¨D¯uµ½§Ô¡C¡¨

    ªk½ü¦ò¾Ç·|¬Q¤é³Ä±ßµo¥X¤å§i¡A°w¹ï¦ò±ÐÁ`·|ªº½Í¸Üªí©ú¥ß³õ¡C

    ¥H±R°ª·q·N¨Ï¥Î¡§¦ò¡¨¦r

    ¤å§i«ü¥X¡A¸Ó²Õ´Áö¦P·N¬°°Ó·~§Q¯q¦ÓÀݥΦò³o­Ó¦rªº¦æ¬°¬O«D±`¤£·qªº°µªk¡A¦ý¥¦­Ì¦b¨Ï¥Î®É¡A«o­P¥H³Ì±R°ª·q·N¡C

    ÄÀ­{¦È¥§¦b2500¦~«e­×¦¨¥¿ªG¡A¬O¥H¡§§Ù¡B©w¡B¼z¡¨¬°­ì«h¡C¦ý¼Æ¦Ê¦~«á¡A¤H­Ì¤~§â¥Lªº­×¦æ¾Ç»¡ºtÅܦ¨©v±Ð¡C

    µ{¤åªø»¡¡G¡§§Ú­Ì¬O±À±R¾ã­Ó­×·Òªººë¯«¡A¨º¤]¬O¦òªº­ì·N¡C¡¨

    ¡@¡@


    ¥@¹D¤H±¡¡G¦¿¿A¥Á¤§¤¤°êªº¤S¤@´T¯u¹ê¼g·Ó

    2001¦~3¤ë12¤é ¤å¡G¥°¼Ý

    ¡i©ú¼zºô¡j ³Õ°Tºô3¤ë12¤é³ø¾É¡GŪ¡§±¥©À¦¶Âè°ò¦P§Ó¡¨¦³·P

    ¦¶Âè°ò¥X­±¼»ÁÀ¡A§Î¶H¤j¨ü·l®`¡A§Ú«Üµh±¤¡C

    ¼»ÁÀ¬O­n¦³¥»¿úªº¡G­ì¨Ó¦WÁn¦n¡A¦³«H¥Î¡C¼»ÁÀ¤]¬O­n®ø¯Ó¥»¿úªº¡G«H¥Î¨ü·l¡A¦WÁnÅÜÃa¡C¡§¯T¨Ó¤F¡¨ªº¬G¨Æ¤j®a³£Å¥¹L¡C

    «ö¦¶Âè°òªº¤@³e§@­·¡A¥LÀ³¸Ó¿ï¾Ü¤½¥¬¯u¬Û¡AÄYµÂ¬d³B¡C¦A»¡¡A·R±¤¦Ð¤ò¡A¦¶Âè°ò¤£·|¤£À´¡C¨º¬°¬Æ»ò­n¼»ÁÀ¡H¬°¬Æ»ò¡H

    ¥D°ÊÄ묹¦Û¤v¤@¥@²M¦W¡A«O¦íÄÒ©M¬F©²ªº­±¤l¡HÅÑ¥H¬°¦¶¥ý¥Í¤£·|³o»òÄø¡C¯È¥]¤£¦í¤õ¡A±ý»\À±¹ü¡A¦¶Âè°ò¤£·|¤£À´¡A§Y¨ÏÄ@·N¬°ÄÒÄ묹¦Û¤v¡A¤]·|¥ý·Q·Q¦³®ÄµL®Ä¡C

    ³Q¹GµL©`¡A¥X¦¹¤Uµ¦¡A³oºØ¥i¯à©Ê¸û¤j¡C¦¿®Ö¤ß¨M©w¤F¡A½Ö¤]¾×¤£¦í¡CÄһݭn¤@­Ó¤H¥h¼»ÁÀ¡C¥iÅý½Ö¥h©O¡H·íµM­n§ä­Ó«HÅA¦nªº¡A¤~¦³¥i¯àÅý¤H«H¡C¦¶Âè°òªÖ¤£ªÖ©O¡H§åªk½ü¥\¥L¬O¹H¤ß¦aªí¤FºAªº¡C

    ·Q¨ì¦¹³B¡AÅý¤H·P¹Ä¦@²£ÄÒùئn¤HÃø·í¡C§A¤@¨­²M¥Õ¶Ü¡H¦n¡A­É§Aªº¦WÁn¥Î¥Î¡C¡§¤T°êºt¸q¡¨ùØ­±¡A±ä¾Þ­É¹B³©xªº¸£³U¥Î¤@¥Î¡C²{¦b¡A¦¿®Ö¤ß­É§Aªº¦WÁn¥Î¤@¥Î¡C

    ¯à¹G¦¶Âè°ò¼»ÁÀªº¥u¦³¦¿¿A¥Á¡C°ÝÃD¬O¤¤°êªº³Â·Ð¨Æ¨à¶V¨Ó¶V¦h¡A¶V¨Ó¶V¤j¡A»Ý­n¼»ÁÀªº®É­Ô¤Ó¦h¡A¦¶Âè°ò¼»ÁÀªº¥»¿ú¥Î¤£¤F´X¦¸¡AÃø¹D³o¦¸«D±o¹G¦¶Âè°ò¿Ë¦Û¥X°¨¡H¦¿¿A¥Á¦³³o­Ó¥²­n¶Ü¡H

    ­n©ú¥Õ¦¹¨Æ¡A¤£¯à¤£´£¨ì¨â­Ó±Ë¨­±Ï¥Dªº¬G¨Æ¡C

    ·í¦~¼B¨¹³Q¶µ¦Ð³ò§x¡A¸U¤À¦M«æ¡A¤j¦Ú¬ö«H¸Ë§ê¦¨¼B¨¹¥X«°§ë­°¡A·¡­xÅw©I¡A¼B¨¹­¼¾÷°k¥X­«³ò¡C¬ö«H±Ë¨­±Ï¥D¡A³Q¶µ¦Ð¬¡¬¡¿N¦º¡I¥H«á¼B¨¹ºÙ«Ò¡A¬ö«Hªº¨à¤l«Ê«J¡C

    1989¦~¬K¡A¦¿¿A¥Á¦b¤W®ü¥H±jµw¤â¬q³B²z¤F¡§¥@¬É¸gÀپɳø¡¨¡A¾D¨ì»¯µµ¶§ÄY¼F§åµû¡A¡§§â¨Æ±¡·dÁV¤F¡¨¡C¦¿¦^¨ì¤W®ü»P¤â¤U¤H°Ó¶q¡Aª½±µ³B²z¡§¾É³ø¡¨¨Æ¥óªº¤W®ü¥«©e«Å¶Ç³¡ªø³¯¦Ü¥ß(¤k)ªí¥Ü¡G¡§±N¨Ó¤¤¥¡³B¤À¡A¥Ñ§Ú¨Ó©Ó¾á³d¥ô¡¨¡C³¯¦Ü¥ß²{¥ô±Ð¨|³¡ªø¡C

    ¦¿¦è¤p¾ÇÃz¬µ¨Æ¥ó¡A¥þ°ê¼««ã¡AÁ|¥@Äþ³d¡A³¯¦Ü¥ß·|¤Þ©SÃ㾶ܡH

    ¤K¤Q¦~¥N¡A¦¨©øÅK¸ôµo¥Í­«¤j¦C¨®ÄAÂШƬG¡A®É¥ôÅK¹D³¡ªøªº¤BÃö®Ú¤Þ©SÃ㾡C¤BÃö®Ú·í®É¬O¾H¤p¥­ªº¤j¬õ¤H¨à¡C¨º¦¸ªº¤Þ©SÃã¾¼vÅT¤F¤BÃö®Úªº¥K³~¡A¥H¦Ü©ó¤µ¤ÑÁÙ¥u¬O«Å¶Ç³¡ªø¡Aµ¹·í¦~¥­¯Åªº¦¿¿A¥Á·í¶ÇÁnµ©¡C

    ªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡A¤@¥N§ó¤ñ¤@¥N±j¡C¤¤¦@²Ä¤T¥N»â¾É®Ö¤ß¤j·§¤£·|°µ¨º¦ÛÂ_¤â¨¬ªº¶Ì¨Æ¤F¡C¦³¨Ò¬°ÃÒ¡C¸ë¼yªL¤Î¤Ò¤HªLÄRªÚ±²¤J»·µØ¨«¨p¤j®×¡A¬°¦¿®Ö¤ß¤O«O¡A¦Ü¤µÄÞµM¤£°Ê¡C

    ©ú©ú¬O«DªkÅX¨Ï¤p¾Ç¥Í¥Í²£·ÏªáÃz¦Ë¾É­P­«¤j¶Ë¤`¡A¬°¬Æ»ò©¿µMÅܦ¨¤FºÆ¤l¦ÛÃz¡HùØ­±ªº¥È¾÷´N¦b©ó¡G·í¦~±Ë¨­±Ï¥Dªº³¯¦Ü¥ß¥²¶·«O¡I

    §ó­nºòªº¬O¡A««Ã®Å¥¬F¤j­p¤w©w¡A¥¿¬O®Ö¤ß¥Î¤H¤§»Ú¡C¤â¤U¤j±N¡A¡§¤@­Ó¤]¤£¯à¤Ö¡¨¡C¥D¤l¶V¬O¦³±¡¦³¸q¡A¤â¤U¶V·|±Ë¨­®Ä©R¡C¢w¢w¥u¬O©e©}¤F¦¶Âè°ò¡G¥Î§Úªº¦WÁn¥h«O¦oªº¦ì¤l¡A¦ó«p¦¹¦ÓÁ¡©¼¤]¡C

    ¦ý¬O¡A¤ñ°_¨º¨Ç¥Í«e³QÅX·íµ£¤u¡A¦º«á¯u¬Û¾DÁô¿fªº«Ä¤l­Ì¡A¦¶Âè°òªº©e©}´Nºâ¤£¤F¬Æ»ò¤F¡C

    °²¦p²{¥ô±Ð¨|³¡ªø¤£¬O®Ö¤ßªº¿Ë«H¡A¦Ó¬O¡A¤ñ¦p»¡¡A¥_¨ÊÀ°ªº´Ý¾l¡A³B²z¤è¦¡«Ü¥i¯à¤£¦P¡C¤ñ¤ñ³¯§Æ¦P©M¸ë¼yªL¡A¥i¥H±À·Q¥X¨Ó¡C

    ­ü¡A«Ä¤l­Ì¡A§A­Ì¦º¤£³{®É§r¡I

    §J©Ôº¿¨Ì¤j¤õ¿N¦ºªº«Ä¤l­Ì¡A¥Î¥Í©R´«¨Ó¤F¼v¼@°|¦w¥þ¨¾¤õ¤j¾ã¹y¡A´«¨Ó¤F¤@§å©ü©x¥á¯Q¯½´U¡CªÚªL§øªº«Ä¤l­Ì¡A§A­Ì¦º¤F¥H«á©O¡H§Æ±æ¤uµ{®½ÂI¨à¿ú»\­Ó·s®ÕªÙ¡A§A­Ìªº§Ì§Ì©f©fÁÙ­nÄ~Äò¤W³Ò°Ê½Ò¡C¥X²{­Ó§âºÆ¤l¡A½Ö³£¨S¦³³d¥ô¡A®Õªø¨S³d¥ô¡A±Ð¨|³¡ªø§ó¨S³d¥ô¡C­n»¡±µ¨ü±Ð°V¹À¡A´N¬O¾Ç®Õªº«O½Ã­n¥[±j¡AºÆ¤l©M°OªÌ¤£±o¾Õ¤J¡C¥t¥~¡A¬F©²·|¦h«Ø¤@¨Çºë¯«¯f°|¡AºÞ¦nºÆ¤l¡Aªk½ü¥\¡A¬Fªv¥Ç¡C

    ­ü¡A«Ä¤l­Ì¡A§A­Ì¦º¤F¥Õ¦º§r¡I


    2001¦~3¤ë12¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦NªL¤jªk§Ì¤l¤ý§Q·s³Q­¢®`­P¦º

    ¤jªk§Ì¤l¤ý§Q·s(­µ)¡A¨k¡A 30·³¥ª¥k¡A¦b¦NªL¥«¶V¤s¸ô¬Ý¦u©Ò³Q±jÄé¥b¤çÆQ¤ô­P¦º¡C



    ¥_¨Ê¡G¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N«H®§¬ã¨s©Ò¤jªk§Ì¤lĬªZµØ³Q±j¦æ°e©¹Âà¤Æ¯Z

    ¥_¨Êªk½ü¥\¾Ç­û¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N³¡ª½Äݳæ¦ì¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N«H®§¬ã¨s©Ò.¸U¤è¼Æ¾ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥q«H®§¸ê·½«Ø³]¨Æ·~³¡ªº¤u§@¤H­ûĬªZµØ©ó3¤ë8¤é±q³æ¦ì³Q±j¦æ±a¨«°e©¹¥_¨Ê­¥¿¤ªº¤j¿³¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡A¥L¦~¥®ªº¤k¨à¤~1¶g·³¡C

    ¥_¨Ê­¥¿¤ªº¤j¿³¬O¯ä¦W¬LµÛªº­¢®`¤jªk¾Ç­ûªº¹Îªe³Ò±Ð©Òªº©Ò¦b¦a¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³oºØÂà¤Æ¯Z¥Ñ¹Îªe³Ò±Ð©Ò©M³æ¦ì¤Äµ²¶i¦æ¡A³æ¦ìª½±µ±j­¢©¹ùØ°eªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥¦­Ì©Èªk½ü¥\¾Ç­û¸úÁסA³£¤£¨Æ¥ý³qª¾¾Ç­û¡A¹³Ä¬ªZµØ«K¬O¦b³æ¦ì¬ðµM³Q»â¾É±j­¢°e¨«ªº¡CÂà¤Æ¯Z¤@´Á15¤Ñ¡A¤@´Á¦p¤£Âà¤Æ¡A´N±j­¢¦A°Ñ¥[¤@´Á¡A¦A¤£Âà¤Æ´Nª½±µ³Ò±Ð¡CÂà¤Æ¦b¹Îªe³Ò±Ð©Ò¤º¶i¦æ¡A¤è¦¡·¥¨ä´Ý§Ô¡A¦pÅý©Ò¿×ªº³QÂà¤Æ¤H­û³òµÛÅF¬µ¡A¤£ªÖ´N½d´N¥H¤£ÅýºÎı¶i¦æºë¯«¤Wªº§é¿iµ¥µ¥¡C­n¨D²Ä¤@¤Ñ¹F¨ì¡§©ñ±ó¡A¤£·Ò¡¨¡A²Ä¤G¤Ñ¶}©l¡§´¦§å¡¨¡A¦Ó«á­¢¨Ï§A¶¶µÛ¥¦­Ìªº­n¨D¶V³´¶V²`¡CÁ`¤§§A¤£Âà¤Æ´N¤£½}¥ð¡I

    ¥Ø«e¥L­Ì³oºØÂà¤Æ¯Z­¢®`ªº¹ï¶H¥D­n¬O¤¤¥¡¦U³¡©eª½Äݾ÷Ãö³æ¦ìªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤@¨Ç¤¤ª½¾÷Ãö³æ¦ì»â¾Éª½±µ¥R·í¤F­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸o´cÀ°¥û¡C§Æ±æ¾Ç­ûª`·N¨¸´cªº³o¤@°Ê¦V¡C²¿®§¨¸´c¡I©IÆ~µ½¨}¥¿¸qªº¤H­Ì©M¤HÅv²Õ´Äþ³d³oºØªk¦è´µ¦æ®|¡C

    ¤j³°¾Ç­û



    Ân¶§¡G¤jªk§Ì¤l°ª§ÓÄR°í«ù«H¥õ³Q§P3¦~³Ò±Ð

    ªñ¤é¡AÂn¶§¤@¤¤¦~¤k¤jªk§Ì¤l°ª§ÓÄR³Q®·¡Cĵ¹î¦b·j¨ä®a®É¡A¨Ã¨S¦³¦¬¥X¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A³Ì«áĵ¤è¥H¡§¹x©T¤£¤Æ¡¨¬°¦W¡A§P¨ä3¦~³Ò±Ð¡C



    ¼É¬F¡G¦¿¿A¥ÁªºÄµ¹î¹G­¢¥Á²³½|¤H

    ¬°¤F¨¾¤î¤jªk§Ì¤l¦b¥_¨Ê¥l¶}¤H¤j·|ªº®É­Ô¥h¥_¨Ê¤W³X¡A±q«¢º¸ÀØ¥«¶}©¹¥_¨Êªº¦C¨®¤W¡A³\¦hĵ¹î©M«K¦ç¦b¨®´[¤º¹³¤ì°¸¦üªº¨Ó¦^¨«°Ê¡A¬d¬Ý®È«È¤¤¬O§_¦³¹³ªk½ü¥\ªº¤H¡A¦Ó¥B±j­¢¦C¨®¤Wªº©Ò¦³®È«È¥²¶·½|¤jªk¡A¦Ó¥B½|±o¶VÃøÅ¥¶V¦n¡I¹ï©ó¤£½|¤jªkªº®È«È«h½L¬d¤£¤î©Î±j¦æ«Dªk±a¨«¡C

    ¦C¨®¤W³\³\¦h¦hªº®È«È¹ïĵ¹îªº³oºØÄY­««I¥Ç¤HÅvªº¦æ¬°«D±`®ð¼«¡C³\¦h±a¤p«Ä®È¹Cªº®aªø§ó¬O¹ïĵ¹îªº³oºØ°µªk«D±`¼«´n¡C

    ®È«È³£¦bij½×µÛ¡A±q¤p´N±Ð¨|¤p«Ä¤l¤£½|¤H¡A¤£»¡Å¼¸Ü¡A¥i¬O¤µ¤Ñªº¤¤°ê¦nÃa¤£¤À¤F¡Aĵ¹îª¾ªk¥Çªk¡AÁÙ±j­¢¤p«Ä¤l±q¤p´N½|¤H¡B»¡Å¼¸Ü¡A¤µ¤Ñªº¤¤°ê³o¬O«ç»ò¤F¡H¡I

    ¥t¥~¡A¦b¥_¨Ê¤H¤j·|¥l¶}«e¡A«¢º¸ÀØ¥«¤@¨Ç°í©wªº¤jªk§Ì¤l³Q±j¦æ§ì¨«°e¨ì§Ù¬r©Ò¿ì©Ò¿×ªº"¾Ç²ß¯Z"¡C



    ªø¬K¤jªk§Ì¤lº¡¬õ§E¾D¬r¥´µøºô½¤²æ¸¨

    ªø¬K¤jªk§Ì¤lº¡¬õ§E¶i¨Ê¤W³X¦b¤Ñ¦wªù¡Aªø¬K¦í¨Ê¿ì¤Î©ã°eªº¤õ¨®¤W§¡¾D¨ì¬r¥´¡A¦bÅK¥_¬Ý¦u©ÒÀˬd®Éµo²{¥ª²´µøºô½¤²æ¸¨¡A³Q§P³Ò±Ð¨â¦~¡A²{«O¥~´NÂå¡C

    ªø¬K¤jªk§Ì¤l·¨´ò²Mªñ¤é³Q«Dªk±a¨«¡A²{Ãö©ã¦b¿³¶©¬Ý¦u©Ò¡C

    ªø¬K¶Â¼L¤l¤k¤l³Ò±Ð©Ò5¤j¶¤¨S¼g¨Mµõªº¤jªk§Ì¤l¤@ª½¤£Åý®aÄݱµ¨£¡C¨ÃµL­­´ÁÃö©ã¤£¼g¨Mµõªº§Ì¤l¡A¶i¦æ­¢®`¡C¾Ú¤ÏõX®ø®§¡AºÞ±Ð°µ¸é¤ßµê¡A«D±`®`©È³Q¥´¹q¸Ü½è°Ý¡C



    ¦PÀÙ¤j¾Ç¤jªk§Ì¤l¶À»_³Q¯µ±K³Ò±Ð3¦~

    ¦PÀÙ¤j¾Ç«Ø¿v¨t96¯Å¶À»_©ó2000¦~©³³Q¯µ±K³Ò±Ð3¦~¡C³Ò±Ð¤§«á¼Æ¤ë®a¤H¤~±oª¾
    ³Ò±Ð¦aÂI¬O¦b¤W®ü¥««C®ú°Ï¡C

    ¦wÀ²¬Ù«n³®¿¤ªF¤C¤¤¾Ç±Ð®v¦¿©ú¡A©ó2000¦~5¤ë«e«á¥h¤F¥_¨Ê¡A«á³Q§ì¦^¡A¦Ü¤µ
    ¤´µMÃö©ã¦b¿¤©ë¯d©Ò¡C¨ä¤÷¿Ë¬°¤l»ï¤£¥­¡Aµ²ªG¤]¨ü¨ì³B¥÷¡C



    ¦¿·½¿¤¬Ý¦u©Ò±j¨î¶W­t²ü³Ò°Ê »Å¦D§é¿i¤jªk¾Ç­û

    ¦NªL¬Ù¥Õ¤s¥«¦¿·½¿¤¬Ý¦u©Ò¤ºÃö©ã¼Æ¤Q¦W¤jªk§Ì¤l¡A¨C¤Ñ­n¬D2¸U®Ú³·¿|´Î¡A«á¦]¾Ç­ûµ´­¹§Üijº»¤è­°¦Ü1¡C5¸U®Ú¡A§¹¤£¦¨´N³Q»@¤W¡§¦º¤H§É¡¨©Î¦Q°_¨Ó¡]¨â¸}ÄaªÅ¡^¡A¨C¤Ñ¦­5ÂI°_§É·F¬¡¡A±ß7¡B8ÂI¤¤¤~¯à¥ð®§¡A¦Ó¥B©]¶¡­n°_¨Ó¯¸1­Ó¤p®Éªº¯Z¡A©ñ¤H®É¨C¤H­n¥æ1000¤¸¡§©è©ãª÷¡¨¡A§_«h¤£©ñ¤H¡A¦Ó³o³¡¥÷¿ú¨S¦³¥ô¦ó²¼¾Ú¡C
    ¬Ý¦u©Ò©Òªø»¯¬Y¹q¸Ü 0439-3727951

    ´cĵ§ºªø¬K

    ¦~«e¥Õ¤s´cĵ§ºªø¬KÄF¾Ç­û»¡¡A¿¤ªø­n¨£³o¨Ç¾Ç­û¡A±N¾Ç­ûÄF¨ì©ë¯d©Ò«á¹ê¦æ«Dªk©ë¯d¡C

    ³°Äò¦³¾Ç­û³Q«Dªk©ë®·

    ¥Õ¤s¥«¤jªk§Ì¤l«À¬Y¦]³QÃhºÃ§@¤jªk¤u§@2¤ë2¤é³Q«Dªk§Û®a«á¡A¤@µL©ÒÀò¡A22¤é³Q«Dªk±a¨«¡A¦D¨Æ©ë¯d¡C¤B¬Y2¤ë¥÷¦b®a³Q«Dªk±a¨«¡Fªø¬Kºñ¶é¤@¤jªk§Ì¤l®a³Q«Dªk§Û®a¡A¦]¤@µL©ÒÀò¡Aĵ¹î±N¹qµø¾÷©M³æ©ñ¾÷·h¨«¡A«Î¤º¤@¤ù¯TÂÇ¡C

    ªø¬K¤j¤Ù¤jªk§Ì¤l¼B¬Y¦b®a³Q§ì¡A²{¤w³Ò±Ð¡C



    "¤£¯à±¼¥H»´¤ß"

    ¥Û®a²ø®ø®§:¥Û®a²ø¥«¬Y¤jªk§Ì¤l¬°Á׶}¨¸´c­¢®`¡A³Q­¢Â÷®a¬y®ö¡Cªñ¤é¦b¤@"IC"¥d¹q¸Ü«Fµ¹®a¤H¥´­Ó¹q¸Ü¡A´X¤ÀÄÁ¤ºÄµ¨®»°¨ì¡A¾Ç­û¤£©¯³Q§ì¡A ½Ð¦U¦ì¦P­×¨c°O®v´L±Ð»£"¤£¯à±¼¥H»´¤ß"¡AÁקK¤£¥²­nªº·l¥¢¡C



    ĵ±§°²«_ªº­»´ä¾Ç­û

    ³Ìªñ¦pªG¦³¤@¨Ç¤H®³µÛ¬Û¤ù¡A¦ÛºÙ¬O»{ÃÑ­»´ä¾Ç­ûªº¤H¡A©ÎªÌ¦ÛºÙ¬O¦b­»´äªº·Ò¥\¤H¡AµL½×¬Û¤ù¤¤¬O§_¦³­»´ä¾Ç­û¤]¦n¡A¤S©ÎªÌ»¡¸ò½Ö½Ö¬Û¼ôµ¥¡A½Ð¤j®a¤£­n»´©ö¬Û«H¡C


    ªe¥_¥­¤s¿¤¤½Â¾¤H­û­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥Ç¸o°O¿ý

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¦Û99¦~¡§7¡O20¡¨¥H¨Ó¡A¥­¤s¿¤ªº¤½¦w¤Î¦U¶mÂí¬F©²©x­û¹ï·í¦aªk½ü¥\¾Ç­û«Dªk©ë®·¡B§Û®a¡B«þ¥´¡C¥H¤U¬O¦³Ãö¤H­ûªº¥Ç¸o°O¿ý¡C

    1999¦~7¤ë20¤é­â±á¡A¦¿¿A¥Á¶°¹Î¾ÞÁa¬F©²Â¾¯à³¡ªù¦b¥þ°ê½d³ò«Dªk§ì®·ªk½ü¥\»²¾É­û¡C¥­¤s¿¤¤j§^¶m¾Ç­û«Ê·s«Û¡B«Ê©ú®ü¡B§õ¨ü®Z¡B±i¦á¦P¡B¤ý¶³¦·µ¥¤Q´X¦W¾Ç­û¶i¨Ê¤W³X¡A¤¤³~³QµL²zºI¦^¡A¨Ã³Q±j¦æÀ£¦Ü¥­¤s¿¤¤½¦w§½¡A¦b«Dªk­é¹Ü¤F¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ©M¥Ó¶D¶°·|µ¥¾Ëªk½á¤©ªº°ò¥»¤HÅv¤§«á¡A¤S±j¦æ¹ï¨C¤H«Dªk»@´Ú200¤¸¡A±N²³¾Ç­û°e¦^¤j§^¶m¡C¤j§^¶m¬F©²­t³d¤H«J³q¨v¡B¿c¯ÀªÚµ¥¤H±N¶m¨½ªº20¦h¦W¤jªk¾Ç­û¶°¤¤°_¨Ó¡A±j¦æ¿ì¯ZÂà¤Æ¡A¤S°Ç¯Á¤F¨C¤H150¤¸ªº«Dªk¡§»@´Ú¡¨¡C¤jªk¾Ç­û¦Ì·sªà½Ä¯}«ÊÂê¡A¶i¨Ê¤W³X¡A³Q©ã¦^¥­¤s¿¤¤½¦w§½¡C¿¤¤½¦w§½¬F«OªÑ«Ê¼yªÚ¹G¨ä®aÄÝ¥æ¤F1000¤¸»@´Ú¡C¦Ì·sªà³Q©ã¦^¶m¨½«á¡A¤S³Q¶m¨½¹HªkºV¶B¤F500¤¸¡C

    2000¦~2¤ë13¤é¡A¤j§^¶m«Ê³\¤j»ô§ø¤jªk§Ì¤l«Ê·s«Û¡B±i¦á¦P¡B¤×®a²ø§ø¤jªk§Ì¤l¦Ì·sªà¨ì¥_¨Ê¤W³X¡A¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡Gªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡Cµ²ªG³Q¥­¤s¿¤¤½¦w§½¬F«OªÑ«Ê¼yªÚ¡B¤j§^¶m°Æ¶mªø¿c¯ÀªÚµ¥¤H©ã°e¦Ü¿¤§½¹ê¬I­¢®`¡C¥L­Ì¹G«Ê·s«Û¸÷¤U¡A¤­¤»­Ó¤H¥Î´Ò¤l¡BÖÑ©ª³òµÛ¥´¡AÖÑ©ª¥´Äê¤F¡B´Ò¤l¥´Â_¤F¡A¤@ª½¥´¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡C±i¦á¦P¡B¦Ì·sªà¤]¾D¨ü¤F¬r¥´¡C¤§«á±N¤T¤H°e¿¤¬Ý¦u©Ò«DªkÃö©ã¡C³o®É¤jªk§Ì¤l§õ¨ü®Z¦]°í­×¤jªk¤£Âà¤Æ¤]³Q°e¶i¿¤¬Ý¦u©Ò¡CÃö©ã´Á¶¡¡A¿¤¤½¦w§½¬F«OªÑ«Ê¼yªÚ¦V«Ê·s«Û¡B§õ¨ü®Z¡B¦Ì·sªàªº®aÄݯÁ­n¤F2000¤¸¡B¦V±i¦á¦P®aÄݯÁ­n¤F1200¤¸¡C

    2000¦~2¤ë17¤é¤j§^¶m¬F©²­t³d¤H«J³q¨v¡B¿c¯ÀªÚ¤Î¤@À°·F¨Æ¤H­û¡A¤S§â¶m¨½ªº¤jªk¾Ç­û«Ê¥|®ü¡B«Ê©ú®ü¡B³\ªá¥­¡B¤ý¶³¦·µ¥¤Q´X¤H§ì¤F°_¨Ó¡A«DªkÃö©ã¤T¤Ñ¡A¤S±j¦æ¯Á­n¨C¤H3000¤¸¡C«J³q¨v¤@¹ÙÁÙÂô¤J«Ê³\¤j»ô§ø«Ê·s«Û®a¡A·m¨«¤F©ì©Ô¾÷¤@½ø¡B¼¯¦«¨®¤@½ø¡AÂô¤J¤×®a²ø§ø¦Ì·sªà®a·m¨«¤F¤T½ü¨®¤@½ø¡B¦Û¦æ¨®¥|½ø¡C«á¹GµÛ«Ê·s«Û©M¦Ì·sªàªº®a¤H¦U¥æ¤F1000¤¸¿ú¤~ÂkÁÙ°]ª«¡C¦Ó¦b«Ê³\¤j»ô§ø±i¦á¦P®a·m¨«ªº¤@³¡¦Û¦æ¨®¦Ü¤µÁÙ¦b¶m¬F©²¥¼ÁÙ¡C

    2000¦~7¤ë18¤é¡A¬°¨¾¤î¤jªk¾Ç­û¦A«×¤W³XÁ¿¯u¬Û¡A¤j§^¶m¬F©²­t³d¤H«J³q¨v¡B¿c¯ÀªÚ¤S²v²³Âô¤J«Ê³\¤j»ô§ø«Ê·s«Û®a¡A¦A«×·m¨«©ì©Ô¾÷¡AÂô¤J±i¦á¦P®a·m¨«¤ì¤u¾÷±ñ¹q§S¤l¡AÂô¤J«Ê¥|®ü®a·m¨«¤â§ß©ì©Ô¾÷¡A¦b¤×®a²ø§ø¦Ì·sªà®a·m¨«¤F¤g¨®¤@³¡¡B¹qµø¾÷¤@¥x¡Bªî­±¾÷¤@¥x¡A¦b§õ¨ü®Z®a·m¨«¤F¤@½ø¦Û¦æ¨®¡C©Ò¦³°]ª«²{¤´³Q¦©¦b¶m¬F©²¡A¦Ü¤µ¥¼ÁÙ¡C

    2000¦~11¤ë24¤é±ß¡A¶m·F³¡¥ë¦P¬£¥X©Ò¤H­ûµL¬G§ì®·¤F«Ê·s«Û¡B«Ê¥|®ü¡B±i¦á¦P¡B¦Ì·sªà¡B³\ªá¥­¡B§õ¨ü®Zµ¥9¦W¤jªk§Ì¤l¡A«DªkÃö©ã¤F¤T¤Ñ¡C2000¦~12¤ë30¤é¤U¤È¡A¶m¬£¥X©Ò©ÒªøÀN¤T®ê¡B°Æ©ÒªøÓý·|«F²v²³¾rĵ¨®±N«Ê³\¤j»ô§øªº«Ê¥|®ü¡B±i¦á¦P¡B¤×«Ø¯ø¡B³\ªá¥­¡B¤ý¶³¦·¡A¤×®a²ø§øªº¦Ì·sªà¡BÓûªu¿³¡B§õ¤¸®ü¡B§õ¨ü®Z¡B§õ¨ü®Z¤§¤lµ¥¤jªk§Ì¤l«Dªk§ì®·Ãö©ã¡A²³§Ì¤l³Q­¢µ´­¹§Üij¬F©²©x­ûµLµø¤HÅvªº°õªk¥Çªk¦æ®|¡A­n¨DÄÀ©ñ¡C¶m¬F©²¤Î¬£¥X©Ò¤H­û´o²Û¦¨«ã¡A«D¦ý¤£©ñ¤H¡AÁÙ±N«Ê¥|®ü¡B§õ¨ü®Z¡B¦Ì·sªà¤T¤H©ã°e¬Ý¦u©Ò¡A¦Ü¤µ¤´³Q«DªkÃö©ã¡C

    ¥­¤s¿¤¨ä¥L¤jªk§Ì¤lªº¨ü­¢®`¨Æ¹ê¤£³ÓªTÁ|¡A¤U­±°O¿ýªº¶È¬O¨ä¤¤¦B¤s¤@¨¤¡G

    »¯«Ø±ö¡A¤k¡A¤T¯Å¶m¥_¤C¯Å§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]¶i¨Ê¤W³X³Q«a¥H¡§²Õ´¸o¡¨§P¦D¤T¦~¡A²{³Q©ã¦b«O©w¥«º¡«°¿¤¡]¤Ó¦æºÊº»¡^¡C

    °¨¯À¥­¡A¤k¡A¤T¯Å¶m¥_¤C¯Å§ø¤jªk§Ì¤l¡A¤T¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A2000¦~¡§10¡O1¡¨«e«á¡A³Q«Dªk³Ò±Ð¤@¦~¡A²{³Q©ã¦b¥Û®a²ø¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C²Ä¤@¦¸¤W³X®É³Q«Dªk»@´Ú1000¤¸¡C

    §õÀRÄR¡A¤k¡A±^«nÂíªF¦¶À¢§ø¤jªk§Ì¤l¡AÂå¤j²¦·~¥Í¡A¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A2001¦~1¤ë10¤é³Q«Dªk³Ò±Ð¡A²{³Q«DªkÃö©ã¦b¥Û®a²ø¥«¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤­¤j¶¤¤G¤¤¶¤¡A§õÀRÄRªº§Ì§Ì¤]¨ü¨ì®è³s¡A®a¤¤ªº©ì©Ô¾÷¦Ü¤µ¤´³Q¦©¯d¦b±^«nÂí¬F©²¡C

    ±d·ç¦Ë¡A¤k¡A¥­¤s¿¤¤ÆªÎ¼t¤u¤H¡A¨â¦¸¶i¨Ê¤W³X¡A²Ä¤@¦¸¶i¨Ê®aÄݳQ°Ç¯Á2700¤¸¡A¦P®É³Q¶}°£¤½Â¾¡C²Ä¤G¦¸¶i¨Ê¤W³X¥­¤s¿¤¤½¦w§½«e¨Ó§Û®a¡A¤£ÅU®a¤H¤£¦b±j¦æ¯{Ãa¨¾µsªù¡A·m¨«¤jªk®ÑÄy¡A¨ä¤V¤Ò°ª¤åºÖ¤]¨ü¨ì®è³s³Q°±Â¾¡C

    ¤ý°êÁp¡A¤k¡A¥­¤s¿¤¦Ê³f¤½¥q°h¥ð¾¤u¡A2000¦~7¤ë18¤é¥h¥_¨Ê¤W³X«á³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¿¤§½¬F«OªÑ°Ç¯Á¤F2000¤¸¡AÄÀ©ñ«á°±µo°h¥ðª÷¡C2000¦~12¤ë¥÷¦b¦V¥@¤HÁ¿¯u¶Hµo©ñ¤jªk¸ê®Æ®É³Q§ì¡A¿¤§½¬F«OªÑ¤S¦V¨ä®a¤H°Ç¯Á¤F5000¤¸¡A²{¤´Ãö©ã¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¼B¤Ñ²M¡A¤k¡A¥­¤s¿¤¤u°Ó§½Â¾¤u¡A¦]¦Û¤v¬Ý¤jªk®ÑÄy¡A³Q±j¦æ·j¨­±°¨«200¤¸¡A¿¤§½¬F«OªÑ°Ç¯Á¤F3000¤¸¡C2000¦~12¤ë¥÷¦b¦V¥@¤HÁ¿¯u¶Hµo©ñ¤jªk¸ê®Æ®É³Q§ì¡A²{¤´Ãö©ã¦b¿¤¬Ý¦u©Ò¡C

    ¼B¤G¼W¡A¥­¤s¿¤«°ÃöÂí¤H¡A2000¦~2¤ë15¤é¶i¨Ê¤W³X¾D¨ì¬r¥´¡A¿¤§½¬F«OªÑ¦V¨ä®a¤H°Ç¯Á¤F5000¤¸¡C

    «Ê¬õ©ú¡A29·³¡A¤UºiÂí¬fÀ­§ø¤jªk§Ì¤l¡A2000¦~¥¿¤ë°Ñ¥[¾Ç­û¥æ¬y³Q¿¤¤½¦w§½¦D©ë40¤Ñ¡A»@´Ú3000¦h¤¸¡A2000¦~7¤ë20¤é¦]¤£¼g«OÃÒ³Q¤UºiÂí¬F©²°e¿¤ùئD©ë¤@­Ó¤ë¡A2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X³Q¿¤§½±µ¦^¡A¤£³ô­¢®`¡A°kÂ÷Å]´x¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡A®a¤¤²ÕÂó®a¨ã¡B¹q®°µ¥³QÂí¬F©²±j¦æ±°¨«¡C

    »ô«TÁp¡A50·³¡A¤UºiÂí¬fÀ­§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]Âí¬F©²»{¬°¡§ªí²{¤£¦n¡¨¡A«K³Q«Dªk§Û®a¡Aª½±µ°]²£·l¥¢3100¦h¤¸¡C

    «Ê¥|Åv¡A30·³¡A¤UºiÂí¬fÀ­§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]¦b®a·Ò¥\³QÁ|³ø¡A³QÂí¬F©²«Dªk§Û®a¡A¦P®É»@´Ú2000¤¸¡A¤S°e¿¤ùØ©ë¯d¥b¤ë¡A¦A«×»@´Ú1000¤¸¡C

    ¥Ð»A¦Ë¡A¤k¡A57·³¡A¤UºiÂí¬fÀ­§ø¤H¡A99¦~¡§7¡O20¡¨¶i¨Ê¤W³X³Q»@´Ú200¤¸¡A2000¦~2¤ë17¤é¡A¦b®a³QÄF¨ì¤UºiÂí¬F©²¡A¾D¨ì¤F¿¤¬F«OªÑ¤H­û¡B¨vÀHÀs¡BÓý·|«Fµ¥¤Hªº¬r¥´¡A«á³Q©ã°e¿¤¬Ý¦u©Ò¡AÃö©ã´Á¶¡¿¤§½¬F«OªÑ¦V¨ä®aÄݰǯÁ¤F3000¤¸¡A2000¦~12¤ë26¤é¶i¨Ê¤W³X¡A³Q©ã¦^¿¤¤½¦w§½¡A¾D¨ì¤F¤½¦w¥´¤âªº¬r¥´¡A¤W­I¾R¡A¥Î²D¾c¥´Áy¡]Áy«C¸~ÅܧΡ^¡A´ª¦íÀY¾v¦b¦a¤W¥´Âà¡AÂù¤â¤À§O¾R¦b¨â±i§É¤W¡A¨â©]¤£ÅýºÎı¡A²{³Q«Dªk¦D©ë¡A¤½¦w¦³¦V®aÄݯÁ­n¤F2000¤¸¡C

    ±ç­^³·¡G50·³¥ª¥k¡A¤UºiÂí¬fÀ­§ø¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X«á³Q¿¤§½±µ¦^«Dªk¦D©ë¦Ü¤µ¡A±j­¢®a¤H¥æ´Ú¡]®aÄݳQ­¢¥æ¤F2000¤¸¡AÁÙ¦b¶Ê´Ú¡^¡C

    »¯®ü°¶¡A50¦h·³¡A¤UºiÂí¬fÀ­§ø¤jªk§Ì¤l¡AÂí¬F©²±oª¾»¯®ü°¶©ó2000¦~¥¿¤ë´¿°Ñ¥[¾Ç­û¥æ¬y¡A«K©ó2000¦~4¤ë25¤é±N¨äÄF¦ÜÂí¬F©²¡AµLºÝ¦a¹G­¢¨ä¥æ¤F2500¤¸»@´Ú¡C

    ¸³«T´@¡A40¦h·³¡A¤UºiÂí«Ø³£¤f§ø¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤§½±µ¦^«Dªk¦D©ë¡A´Á¶¡ºG¾D¬r¥´¡A¤½¦w´cĵ±N¨äÂù¤â±q­I«á¤W¤U¬Û¾R¡A¬°¤F¥[¤j¾Ç­ûµh­WÁÙ¦b¨ä«á­I»P¤â¤§¶¡¥[ªF¦è¡A¥´¦Õ¥úµL­p¨ä¼Æ¡A¤â¥´µh¤F¡A¥Î®Ñ¥´¡AÁy³Q¥´±o«C¸~²§±`¡A²´·ú³£¸C¤£¶}¤F¡A´cĵ¥´¤âÁÙÅý¦o§¤¦b¦a¤W¡A¥Î¤â¾R±N¸}©M¤â¥æ¤e¬Û¾R¡A¥Î¸}½ò¥Lªº»L¡A¥Î¤â´ª¦íÀY¾v¦b¦a¤W¥´Âà¡A´X¦¸³Q¥´±o©ü¦º¹L¥h¡A¤S¥Î²D¤ô¼å¿ô¡AÄ~Äò¬r¥´¡A³sÄò´X¤Ñ¤£µ¹¶º¦Y¤£ÅýºÎı¡A«á¤½¦w§â¦o°e¨ìªkÂåÂå°|·m±Ï¤T¤Ñ¡A¹G¨ä®a¤H¥XÂåÃĶO1000¤¸¡A¹G¥æ»@´Ú2000¤¸¡A¦P®É³QÂí¬F©²«Dªk§Û®a¡A±°¨«»ù­È600¤¸ªº°]ª«¡C

    Ãö»A¦Ë¡A50¦h·³¡A¤UºiÂí§õ®a¤f§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]­×·Ò¤jªk©Ú¼g«OÃÒ¡A³QÂí¬F©²«Dªk§Û®a±q®a¤¤¥ßÂdùØ·m¨«²{ª÷1500¤¸¡A±j¦æ©Ô¨«¥ßÂd¡B®Ñ®à¡A¥»¤H³Q§ì¨ìÂí¬F©²¤S»@´Ú1000¤¸¡A³Q°e¨ì¿¤ùØ«Dªk¦D©ë¼Æ¤é¡A¤S³Q»@´Ú1000¤¸¡A¤~©ñ¦^®a¡C

    Áú¤T±ö¡A37·³¡A¤UºiÂíù®a·|§ø¤jªk§Ì¤l¡A«Ê«Ø¦¨¤§©d¡A¤Ò©d­Ç©ó2000¦~¥¿¤ë¦]°Ñ¥[¾Ç­ûªk·|³Q¿¤§½¦D©ë40¤Ñ¡A»@´Ú3000¦h¤¸¡A´Á¶¡¾D¨ì¡§¿¤ªv«D¿ì¡¨¤u§@¤H­û­J¤ëÀÜ¡B¨v¶¦Àsµ¥¤Hªº¬r¥´¡C¨ä®a³Q§Û¡A·m¨«100¦h¤¸²{ª÷¡A·m¨«¿ý­µ¾÷¤@¥x¡C2000¦~7¤ë¥÷Áú¤T±ö¶i¨Ê¤W³X¡A³Q©ã¦^«á¦b¿¤ùئD©ë¤@­Ó¤ë¡C2000¦~10¤ë28¤é¡A³QÂí¬F©²¬Fªk©e®Ñ°O¯µ¬K­^ÄF¨«300¤¸¿ú¡C2001¦~1¤ë1¤é¡A¤Ò©d­Ç³QÄF¨ìÂí¬F©²«DªkÃö©ã20¤Ñ¡A­±¹ïµL²z©ë©ã¡A¤Ò©d­Ç©Ú¥æ©Ò¿×»@´Ú¡A©Ú¥æ©Ò¿×©ãª÷¡A©Ú¥æ©Ò¿×¨C¤Ñ10¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡C

    «Ê±j¡A47·³¡A¤UºiÂíù®a·|§ø¤jªk§Ì¤l¡A2000¦~¥¿¤ë¦]°Ñ¥[¾Ç­ûªk·|³Q¦D©ë40¤Ñ¡A»@´Ú1000¦h¤¸¡A2001¦~1¤ë¦]©Ú¼g«OÃҮѡA³QÄF¦ÜÂí¬F©²«DªkÃö©ã15¤Ñ¡A­±¹ïµL²z©ë©ã¡A«Ê±j©Ú¥æ©Ò¿×200¤¸ªº¥Í¬¡¶O¡C

    »ô¯À¼y¡A30·³¡A¤UºiÂí­ì®a¾Q§ø¤jªk§Ì¤l¡A2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q±µ¦^«á°kÂ÷Å]´x¡A²{¤U¸¨¤£©ú¡C¨ä®a¤¤¤â§ß©ì©Ô¾÷³Q§Û¡A«á®a¤H¥æ´Ú2000¤¸«áÅ«¦^¡C

    ±Z¦¿Áp¡A30·³¡A¤UºiÂí¤U¦è®n§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]°í«ù­×·Ò¤£¼g«OÃÒ¡A³QÂí¬F©²«Dªk§Û®a¡A®a¤¤¦B½c¡B§É¡BÂਤÂd³Q±°¨«¡C

    Áú­¹°ó¡A¨k¡A40¦h·³¡A¤UºiÂí¤U¬h§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]Âí¬F©²ÃhºÃ¥L­n¶i¨Ê¤W³X¡AÃä±N¨ä§ì¨ìÂí¬F©²¡A¾D¨ì¬£¥X©Ò¤ÎÁp¨¾¶¤±i«n¥Ê¡B·¨²ß±q¡B«Ûªi¡BĬ¤hµØµ¥¤Hªº¬r¥´¡A¹q´Ò²rÀ»¡A«D¤Hªº§é¿i¨Ï¨ä©ü°g¤£¿ô¡A«áÂí¬F©²½Ð¤F¤T­ÓÂå¥Í±ÏÅ@¡A¾D¦¹¼É­h¤´³Q°Ç¯Á1000¤¸¡C

    ±Z·s·|¡A¨k¡A30·³¡A¤UºiÂí¤U¬h§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤§½±µ¦^¡A¦D©ë¦Ü¤µ¡CÂí¬F©²§Û®a±°¨«¥ßÂd¤Î¤@¥x¶Â¥Õ¹qµø¾÷¡C

    ±Zª÷¨}¡A¨k¡A40·³¡A¤UºiÂí¤U¬h§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤§½±µ¦^¦D©ë¡C

    ¬î­·¡A¤k¡A40·³¡A¤UºiÂí¤U¬h§ø¤jªk§Ì¤l¡A±Zª÷¨}¤§©d¡A¦]2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤§½±µ¦^¡A¦D©ë¦Ü¤µ¡CÂí¬F©²«Dªk§Û®a±N¥ßÂd¡Bªù®à¡B´È¤l¡B±ø®à¡B®a¤¤ªºÂ³­¹¬~§T¤@ªÅ¡C

    «Ê¦P®Ñ¡A¨k¡A42·³¡A¤UºiÂí¤U¬h§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤§½±µ¦^¡A¦D©ë¦Ü¤µ¡C

    §õ®ç©g¡A¤k¡A41·³¡A¤UºiÂí¤U¬h§ø¤jªk§Ì¤l¡A«Ê¦P®Ñ¤§©d¡A¦]2001¦~1¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤§½±µ¦^¡A¦D©ë¦Ü¤µ¡CÂí¬F©²«Dªk§Û®a±N¥ßÂd¡B´È¤l¡B®a¤¤ªºÂ³­¹¬~§T¤@ªÅ¡C

    Áú¤å¤å¡A¨k¡A40¦h·³¡A¤UºiÂí¤U¬h§ø¤jªk§Ì¤l¡A¦]2000¦~12¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¿¤§½±µ¦^¡A³~¤¤¾D¬r¥´¡Aĵ¹î¦¿¦¿«Dªk«I§]­Ó¤H²{ª÷306¡C6¤¸¡A¦D©ë¦Ü¤µ¡CÂí¬F©²§Û®a±°¨«¥ßÂd¡B¹qµø¾÷¡B½Ã¬P±µ¦¬¾÷¡B¥ßÂd¡B³­¹¡C

    ªe¥_¥­¤s¿¤¦U¯Å¬F©²³¡ªù°õªk¥Çªk¡CÂí¬F©²¬Fªk©e®Ñ°O¯µ¬K­^¹ª§j¤¤¥¡¦³ºë¯«---¡§¹ç¥i®a¯}¡A¤£Åý°ê¤`¡¨¡CºI¤î2000¦~12¤ë31¤é¡A¤UºiÂí¬F©²«Dªk«I¹Ü¾Ç­û²{ª÷¤wµLªk¸Ô²Ó²Î­p¡A¹êª«¦³¹qµø¾÷­Y¤z¥x¡B³­¹¡B®a¨ã¡B½Ã¬P±µ¦¬¾÷¡B¹q­·®°¤G¥x¡B²G¤Æ¨T¤@®M¡BÁ_¬÷¾÷¤@¥x¡B¥Û­^ÄÁ¤G­Ó¡B°ªÀ£Áç¤@­Ó¡B®yÄÁ¤@­Ó¡BÂi¿O¤@­Ó¡B¿ý­µ¾÷­Y¤z¥x¡B¹q¯OÅK¤@­Ó¡K¡K¤UºiÂíÂíªø³¯ÅD­·¨ª»K¤W°}¡A¿Ë¦Û·þ²v§Û®a¡C§Ú­Ìªk½ü¤jªk§Ì¤l¬°¤F«O¯d°µ¦n¤HªºÅv§Q¡AÁ¿¥y¯u¸Ü³º±o¡§©ß®a±Ë·~¡¨¡A¨üºÉ»Å¦D¡A½Ð©Ò¦³µ½¨}ªº¤H·Q¤@·Q¡A¡§§Ú­Ìªº¡¨°ê®a«ç»ò¤F¡H¡§§Ú­Ìªº¡¨¬F©²«ç»ò¤F¡H¬O½Ö¯}Ãa¤F©¯ºÖ¥Í¬¡¡H¡I

    ³¡¥÷¥Ç¸o¤H©m¦W­û¤Î¹q¸Ü¡G
    »¯®¶ªÚ¡A­ì¥­¤s¿¤¤Tªi¶m¶mªø¡A²{¥ô¤UºiÂíÂíÄÒ©e®Ñ°O¡A0311---2829287
    ³¯ÅD­·¡A¤UºiÂíÂíªø¡A0311---2829256
    ¤ý·s°ó¡A¥­¤s¿¤¤UºiÂí¬£¥X©Ò©Òªø¡A0311---2829031
    §õ¬K®ü¡A¥­¤s¿¤¤UºiÂíÁp¨¾¶¤¶¤ªø¡A0311---2829046
    §õ°ê¥­¡A¥­¤s¿¤¬Ý¦u©Ò©Òªø¡A 0311---2913496
    ¯µ¬K­^¡AÂí¬F©²¬Fªk©e®Ñ°O
    ´c¤H¥´¤â «Ê¼yªÚ¡BĬ¥@µØ¡B±i«n¥Ê¡B·¨²ßÂO¡B«Ûªi¡B¨vÀHÀs¡B­J¤ëÀÜ¡B¦¿¦¿µ¥


    (¤j³°¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ·s­^®æÄõ¦a°Ïªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤T¤ë¤Q¤é¶êº¡µ²§ô

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ·s­^®æÄõ¦a°Ï­×·ÒªÌªk½ü¥\ªº¾Ç­û¥»¤ë¤Q¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡A°²³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|54¡Ð100±Ð«ÇÁ|¦æ¤F¡uªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡v¡C·s­^®æÄõ¦a°Ï¤»¦{ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¶×¶°¤@°ó¡A¥æ¬y­×·Ò¤ß±o¡A¨Ã¦³¤á¥~¶°Åé·Ò¥\¡B¸q°È±Ð¥\µ¥¬¡°Ê¡C

    ¡@¦¹¦¸¬¡°ÊÁpµ¸¤H¨L­P»·ªí¥Ü¡Aªk½ü¥\­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¥h¦~´¿¦b¦Ò¬f§Q¼s³õÁ|¿ì¡A¤µ¦~§óÂX¤j³W¼Ò¡AÁܽФF·s­^®æÄõ¦a°Ï¤»¦{­×·ÒªÌ¤@°_°Ñ¥[¡C§Q¥Î»E·|¡A¥æ´«¤F¤j®a­×·Ò¡B±oªkªº¹Lµ{¡B¸g¾ú¡Aºë¯«¤W©M¨­Åé¤Wªº§ïÅÜ¡A¥H¤Î¥°ªk¤¤ªºÅé·|¡C


    ¦b«B¤¤ºq¹|¤jªk

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

        

    2001¦~2¤ë19¤é¬O¬¥§üÁF¬ü¦èªk·|ªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤]¬O¬ü°êªºÁ`²Î¬ö©À¤é¡C¤@¤j¦­¡A¤­¡B¤»¤Q¦W¨Ó¦Û¥[®³¤j¡B­»´ä¡B©Ô´µºû¥[´µ¡B¬ü°ê¨ä¥L¦U¦{¡B¿D¤j§Q¨È¡A¥H¤Î¬¥§üÁF·í¦aªº¤jªk§Ì¤l¡A¨Ó¨ì¤F­·´º¦pµeªº¸t¶ð¡O²ö¥§¥d®üÃä·Ò¥\¬xªk¡CÁöµM¤Ñ®ð·L´H¡A¦ý¬O¤jªk§Ì¤l»{¯u±Mª`¦aºt·Ò¤­®M¥\ªk¡A®ü­·¤¤¤jªkªº­µ¼Ö·Å·xµÛ©P³ò¨C¤@­Ó¤Hªº¤ß¡A³\¦h¹C«È³£§Ô¤£¦í°±¤U¸}¡A¸òµÛ¾Ç·Ò°_¨Ó¡A²{³õ¤@¤ù²»©M¹çÀR¡C

    ¤Q³\®É¡A·í·Ò¥\µ²§ô®É¡A§Ì¤l­Ì°Ó¶qµÛ­nÁ|¦æ¤@­Ó¤p¹C¦æ¡A¦]¸Ó¥«ªk«ß¤Q¤À¼e«p¡A¦¹Ãþ¹C¦æµL»Ý¨Æ¥ý¥Ó½Ð¡A¤j®a·QÁ{®É²Õ¤@­Ó¹C¦æ¤p¶¤¡A¥DÃD¬°¡G¬°¤HÅv¦Ó¨«¡C«ç®Æ¤ÑªÅ®¨®¨¦aÄÆ°_«B¨Ó¡A¦Ó¥B¶V¤U¶V¤j¡C¤j®aÀR¤U¤ß¨Ó¡A¿Å¶q¤F¤@¤U¡A¨M©w¤£¨ü¤Ñ®ð¤zÂZ¡A¨ÌµMÁ|¦æ¹C¦æ¡C¦b³o¼ËÄYµÂªº¾ú¥v®É¨è¡A¨C¤@¤À¨C¤@¬í³£¬O®v´L¦³¥¨¤j¥I¥X¬°²³¥Í­Ì´«¨Óªº¡A§Ú­Ì­n¬Ã±¤³o¨C¤@¤À¨C¤@¬í¡A¨«¥X¤HªºÆ[©À¡A§ó§V¤O¦a¦V¥@¤HÁ¿²M¯u¶H¡C¦³¤F³o¼Ëªº¦@ÃÑ¡A¤j®a¨³³t¦æ°Ê°_¨Ó¡C¤@¦ì¬¥§üÁF·í¦aªº¦P­×¼ö¤ß¦a¬°¤j®a°e¨Ó®ð²y¥´®ðµ©¡B¤jªk³ø¯È©M¾î´T¡A¤j®a¤À¤u¦X§@¡A«Ü§Ö¦a»s§@¦n¤­±mÄ}¯É¦LµÛ¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº®ð²y¡CÁ|¾î´TªºÁ|¾î´T¡A®³³ø¯Èªº®³³ø¯È¡AµL»Ý¥ô¦ó¤H«ü´§¡A¤j®a¦Ûµo¦a¤¬¬Û°t¦X¡A¤£¥X¦h¤[¡A¤@­Ó²øÄY¯«¸tªº¹C¦æ¤p¶¤´N·Ç³Æ¥Xµo¤F¡C

    ±aÀYªº¤j¾î´T¬Oª÷¥úÀéÀ骺¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡C§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¹C¤H¦p´ªº®È¹C¸t¦a¸t¶ð¡O²ö¥§¥d¡§²Ä¤Tµó¡¨§@¬°¹C¦æ¥D½u¡CÁöµM¤Ñ¤UµÛ«B¡A¤Ñ®ð¤SÀã¤S§N¡A¤j®a³£²O¦¨¤F¸¨´öÂû¡A¦P­×­Ì¨ÌµM©ïÀY®¼¯Ý¡A­±±a·L¯º¡A©ù­ºÁï¨Bªº¦V«e¦æ¡C¹C«È­Ì¨£§Ú­Ì¤£¬È¤Ñ«B¡A¦b«B¤¤¦¸§Ç¤«µM¦a½w½w«e¶i¡A¤À¬£¸ê®Æ¡A¨Ã­@¤ß¦a¦V¦æ¤H»¡©ú¯u¶H¡A¯É¯É¸ß°Ý¨Ãªí¥Ü¤ä«ù¡A¬Æ¦Ü¬yÅS¥X·q¨Ø¤§·N¡C¬°¤F¤£Åý¤jªk¸ê®Æ²OÀã¡A¦P­×­Ì·Q¤è³]ªk¦aÅ@µÛÃhùتº³ø¯È¡A¥u¬°¤F¯àÅý¦h¤@­Ó¤Hª¾¹D¤jªkªº¯u¶H¡C

    Ä}¯Éªº®ð²y©Mª÷ÀéÀ骺¡§FALUN DAFA¡¨¾î´T¬Û¤¬½÷¬M¡A§Ï©»¦b«B¤¤ºq¹|µÛ¤jªk¡A§i¶D¤H­Ì¡Aªk¥¿°®©[ªº¬K¤Ñ´N­n¨ÓÁ{¡C

    ®v¤÷¦b¡§¥¿¤jªÆ¡¨ªº·s¸g¤å¤¤»¡¡G¡§¨¸´c³x´X®É   ºÉÅã²³¥Í§Ó   ¦¹§T½Ö¦b¥~   ¯º¬Ý²³¯«Ã¨¡¨

    ¦b³o¦¸ªº¹C¦æ¤¤¡A¦³¾Ç­û®©¨ì¡G¤jªk§Ì¤lÁ¿²M¯u¶H¡B§U®v¥¿ªk¡A·í¥¿©À¦b¤ß¡A¤@¤Á¦p·N¡A¤£¨ü¥ô¦óª«½è©Ò¨î¬ù¡C®v¤÷ªº·O´d¬OÃø¥H¥Î¤Hªº»y¨¥¨Ó§Î®e¨ä°¶¤jªº¡C®v¤÷¤£¦ýµ¹¤F­×·Òªº§Ì¤l©M¥¿ªkÁpô¦b¤@°_ªº¾÷·|¡A¤]µ¹¤F¦t©zªº²³¥Í­Ì­«·sÂ\©ñ¦Û¤v¥Í©R¥Ã»·ªº¾÷·|¡C¦Ü©ó¨¸´c¡AÁöµMÁÙ¦b«s¸¹¡A¤]¦­¤w¨B¨B½a³~¥½¸ô¡C¦b¯u¶H¤jÅ㤧«e¡A§Ú­Ì©P¾Dªº¨C­Ó¥Í©R³£ÁÙ¦³¾÷·|¡A¦pªG§Ú­Ì¨C¦ì¤jªk§Ì¤l³£¯à¦A¦h§@¤@ÂI¡A®v¤÷ªº­t¾á´N·|¤Ö¤@ÂI¡A±o±Ïªº¥Í©R¤]·|§ó¦h¤@ÂI¡C³o¤]¬O§Ú­Ìªº¹ê­×§a¡C

    (¬¥§üÁF¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¤jªk³ø³¹¡G©ú¼z¤åºK²Ä¤C´Á

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ©ú¼z¤åºK²Ä¤C´Á


    «X¥è«X¦{¦{ªøªº¹Å¼ú¥O

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥H«X¥è«X¦{¦{ªøªºÅv«Â

    Àjªi ¶ð¤Ò¯S

    ¥¿¦¡©x¤è»{¥iªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ

    ¦b§A­Ì2000¦~12¤ë11¤é¨ì17¤é»E·|ªº³o­Ó¬P´ÁùØ¡A§ÚÆg´­§A­Ì³q¹L­×·Òªk½ü¤jªk´£¤É¹D¼w©M°·±d¡A¥H¤Î§A­Ì¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U°l´M¯u¡Bµ½¡B§Ôªº­ì«h¡C

    µ¹¤©§A­Ì¥¼¨Ó§V¤Oªº¨}¦n¯¬Ä@

    ¦b¦¹¡A§Úñ¦W¨Ã±N«X¥è«X¦{ªº¤j¦L»\¤W¡A¨â¤d¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é©ó­ô­Û¥¬¥«


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¥d´Ë¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¥d´Ë¥««Å¥¬2001¦~2¤ë17-23¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦{ij·|²Ä53¿ï°Ï½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦{ij·|²Ä53¿ï°Ïij­û©ó2001¦~2¤ë5¤é½Ç¼ú¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡G¡m­·¦V¡n¡G¤HÅv¬ö¿ý»P°ê®aµo®i

    2001¦~3¤ë12¤é ¼B¤Ñ

    ¡i©ú¼zºô¡j¥@¬É¤é³ø2001¦~3¤ë11¤é³ø¾É--

    ¡´¬ü°ê°ê°È°|«Å¥¬¡A±N¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|´£¥XÄþ³d¤¤°ê¤j³°¤HÅvªº¨Mij®×¡A¦¹Ã´°ò©ó¤¤°ê¤j³°¦b¨¥½×¦Û¥Ñ¡Bªk½ü¥\¡B¦èÂéM¤u¤HÅv§Qµ¥½Ñ¦h»â°ì§¡¥X²{´c¤Æ©Î­Ë°h²{¶H¡C°ê·|¨â°|ªº¨âÄÒij­û§¡³s¸pÄþ³d´£®×¡A¥¬§Æªº·s¬F©²¬J±j½Õ¹D¼w¼Ð·Ç¡A¦ÛµM¶¶¤ô±À¦à¡C

    ¡@»P¬_ªL¹y¥D¬F®É´Á±N¤HÅv»P¬F¸gÃö«Y²æ¹_ªº¬Fµ¦¬Û¸û¡A¤¤¬üÃö«Y¹E¦^¨ì±q«e¡A¤HÅv¬ö¿ý¤S¦¨¬°Âù¤è¨¤¤Oªº»â°ì¡C

    ¡@¤¤¦@³o¦¸¤]¤£¥Ì¥ú®Á¥´¤£ÁÙ¤â¡AÀH§Y¬Û¹ïµoªí¬ü°ê¤HÅv³ø§i®Ñ¡A«ü³d¬ü°ê¦bº»¬F¡B°ü¤k¦a¦ì¡B¤z¯A¥L°ê¤HÅv¤è­±¬ö¿ý¤£¨Î¡A¬Æ¦Ü¿Ø¨ë¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï§C±o²¼²v«oÀò³Óªº¥Á¥D¨î«×¡A­n¨D¬ü°ê¥ý§ïµ½¦Û¤vªº¤HÅv¡A¤£­n¡u°Ê»³ÂǤf¤HÅv¡A¹ï¥L°êÀ[«ü®ð¨Ï¡C¡v

    ¡@¥­±¡¦Ó½×¡A¥ô¦ó¬F©²³£¤£À³§K©ó¤HÅv¬ö¿ýªº¤½¶}¡A³o¬O²{¥N°ê®a¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤¦s¦bªºÀËÅç¼Ð·Ç¤§¤@¡C±q¯Q¤z¹F¡B´¼§Q¡B¤¤°ê¡B«Xù´µ¨ì¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¥[®³¤j¡AµL¤@¯àÁŧK¡C¬ü°ê¬J¯à¤½¥¬¤¤°ê¤j³°ªº¤HÅv³ø§i¡A¤¤°ê¤j³°·íµM¤]¯à¤½¥¬¬ü°êªº¤HÅv¥Õ¥Ö®Ñ¡A¤j®a¦U«ù¤@¥»±b§ë¶DÁp¦X°ê¡AÅý°ê»ÚªÀ·|Åu¶}¨ÓÀˬd¡B°Q½×¡A¦ÛµMµo¥ÍºÊ·þ§ïµ½ªº§@¥Î¡C

    ¡@¦]¦¹¡A¬ü°êªººA«×¤ð¹ç­È±oªÖ©w¡C¦o©Ó»{¦Û¤v¦³¯ÊÂI¡A¤]Ä@­±¹ï¨Æ¹ê¥h§ïµ½¡A¨Ã«ù¬°¬F©²ªº¬I¬F¥Ø¼Ð¡A±q§ïµ½¿ïÁ|¤èªk¡B¨¾¨î®a®x¼É¤O¡BÃgªv©Ê§O¤Î±Ú¸Çª[µø¡BºÞ¨îºjªK¡B§ï¨}º»¬Fµ¥¡AµL¤£¦¨¬°Áp¨¹¤Î¦{¬F©²§V¤O¤è¦V¡C¨º¨Ç¹H­I¤HÅvªº¨Æ¹ê¡A¥¼«Ý¥~°ê¬F©²Àˬd¡A¥»°êªº´CÅé¡B¤HÅv¹ÎÅé§Y²v¥ý´¦µo¡A¶D½Ñ¥qªk¨Dª½¡C

    ¡@¤Ñ¤U¨S¦³§¹¬üªºªÀ·|¡AÁ`¦³­Þ©}¤£¥­ªººG¨Æ¡C­«­nªº¬O¡A«ù¦³¤½Åv¤Oªº¬F©²¦b«P¶i¤HÅv¤W¡A¦³µL¨î«×¤W«Øºcªº¥Ø¼Ð¡A¦³µLºÊ·þªº¾÷¨î¡A ¥H¤Î»â¾É¤H¦³µL±À°Ê§ïµ½ªº¨M¤ß©M¥iÀËÅ窺¦¨ªG¡C

    ¡@·Ç¦¹¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¤j³°°µªº½T¹ê¤£°÷¡C¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¦³©Ò«O¯d¦a§å­ã¤FÁp¦X°ê¸gÀÙ¡BªÀ·|»P¤å¤ÆÅv§Q¤½¬ù¡A«o©Ú¤£¹ê¬I¤ä«ù¤u¤H²Õ´¦Û¥Ñ¤u·|ªºÅv§Q¡C¦Ó§ó­«­nªºÁp¦X°ê¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q¤½¬ù¡A¦bñ¸pªñ¤T¦~«á¤´¥¼¸g¡u¤H¤j¡v§å­ã¡C

    ¡@¥B¤£»¡¡u¤H¤j¡v¬O¡u¬Fªv¾ó¥Ö¹Ï³¹¡vªº¬Fªv¾÷¨î¡A¨ä¹ê¤Ï¬Mªº¬O¤¤¦@·í§½ªºªv°ê¤ßºA¡F¥ú¦b¥~³¡¦Ó¨¥¡A§@¬°¦w²z·|¦¨­û°ê¡A¤¤°ê¹ï¨â¶µÁp¦X°ê­«­nªº¤HÅv¤½¬ù¤£¯à¥þ¥I°õ¦æ¡A¦b°ê»ÚªÀ·|¤¤«K¤£¯à°õ»â¾É¨¤¦â¡A¤]¨S¦³ªA²³ªºÁn±æ©M¦a¦ì¡C¬Ý¬Ý¤µ¤Ñ¤¤°ê¤j³°°£¤F¦b¤ÏÅQÅv¤è­±¯à²£¥Í¨}©Ê§@¥Î¤§¥~¡A¨ä¥L¤è­±ªº°^Äm¦ó¦b¡H

    ¡@¤HÅvµ´¤£¬O¡uÃö°_ªù¨Ó¥´¤£¥´ª¯¡vªº°ê®a¤º¬F°ÝÃD¡A¦Ó¬O´¶¥@¥²¶·´£°ªÄµÄ±¡B°í«ùºûÅ@¡B¥i¨ÑÅu¶}¨Ó­±¹ï°ê»ÚªÀ·|ªº¦@¦PijÃD¡C¤HÅv¦ÛµM¤]¤£¬O¥~¥æÄw½X¡A®³¨Ó°Q»ùÁÙ»ù¡C¤HÅv¬O°õ¬FªÌªº­ì«h¡B°ê®aªº¥Ø¼Ð¡A»PÁp¦X°ê©v¦®¬O¬Û¦P¦Ó«D¹ï¥ßªº¡C

    ¡@±q³o¤@ÂI¬Ý¡A¦¿¿A¥Á¶d­t¤F°õ¬Fªì©l®ü¤º¥~¹ï¥Lªº´Á±æ¡C¥L§â¥«³õ¸gÀÙ·d¬¡¡]¿à¦¶Âè°ò¤§¤O¡^¡A°£¦¹¤§¥~¥Fµ½¥i³¯¡C¬Fªv§ï­²¨´µLÂܼv¡A¤]¥¼¨£¬Fµ¦¥Ø¼Ð»P¹ê¬I¨BÆJ¡F¤Ï»Gªv³gªºµ²ªG¡A¬O³g»G·U¦h·U¤j¡A¨Ã¥B¨«¤W¶Âª÷¤§¸ô¡F¤HÅvªº¥´À£«h¦H¸ñ¬L¹ü¡A­¢®`ªk½ü¥\¡B±Ð·|¡AÀ£¨î²ÕÄÒ¡A±±¨îºô¸ô¡BºÊ±±´CÅé¡K¡K¥L¨S¦³§â°ê®a±a¤W¥¿½T¤è¦V¡C´ä¿D¦^Âk¡A¥¼µo¥Í¨}©Ê±a°Êªº§@¥Î¡A¤Ï¦Ó¦b¬Fªv¤W°h¤Æ¡A¨Ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v§ó¯Ê¥F»¡ªA¥xÆWªº¤O¶q¡C¤HÅv¤§¸ô¡A¦¿¬FÅv¨S¦³·U¨«·U¼e¡A¤Ï¦Ó¡¨«·U¯¶¡A³º¦Ü§«Ãª¤F°ê®aµo®i¡C¤¤°ê¤j³°¥Ó½Ð¥D¿ì¶ø¹B¡A±N¥ß§Y¬OÄ~Áp°ê¤HÅv©e­û·|Äþ³d«áªº¤S¤@¦ÒÅç¡C


    ¦¿¿A¥Á­±Á{¦M¾÷¡G¯µ±K¥l¶°¨â¤d°ª©x³¬ªù·|ij

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¯Ã¬ù®É³øÀYª©¡G¤G¤ë¤¤¥¡¤u§@·|ij°Q½×¥´À£ªk½ü¥\©M¤»¥|ÂíÀ£°ÝÃD

    ¯Ã¬ù®É³ø¤µ¤Ñ¡]3¤ë9¤é¡^¦bÀYª©³ø¾É»¡¡A¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H¦b¤W­Ó¤ë¬K¸`¤§«á¡A·¥¤£´M±`¦a¦b¥_¨ÊÁܶ°¤G¤d¦W°ª¯Å·F³¡¡A³¬ªùÁ|¦æ¡§¤¤¥¡¤u§@·|ij¡¨¡A¥Øªº¬O¡G½T«O¤¤¦@ÄÒ¤º¹ï¥´À£ªk½ü¥\¡A¤Î¤@¤E¤K¤E¦~¤Ñ¦wªùªZ¤OÂíÀ£§Üij¾Ç¥Í³o¨â¤j­«­n°ÝÃD¡A¦³¤@­Pªº¬Ýªk¡C

    ³o¬O¤Q¤G¦~¨Ó­º¦¸Á|¦æ³o»ò¤j³W¼Òªº¤¤¥¡¤u§@·|ij¡C¦¿¿A¥Áĵ§i¦@²£ÄÒ°ª¯Å©x­û¡A¦b¤µ«á¨â¦~¤¤°ê»â¾É¤HÅv¤O¥æ±µªºÃöÁä®É¨è¡A³\¦h¤£¦w¦]¯À¦b¤ÀµõÄÒ¡CÆ[¹î®a¤ÀªR¡A¤¤¦@³Ì°ª¼h¦b¦¹¤G°ÝÃD¤WÅãµM¦s¦bµÛÄY­«¤Àª[¡C

    ¾¨ºÞ¨S¦³¤H»¡¦@²£ÄҫܧִN¦³¤U¥xªº¦MÀI¡A¦ý¥¦¤w¸g¨S¦³Ãþ¦ü¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¨º¼Ëªº¶W¯Å»â¾É¤H¡A¦hºØ¸ñ¶HÅã¥Ü¤¤¥¡¤w¸g¤£¹³¹L¥h¨º»ò¦³Åv«Â¡C

    ¦¿¿A¥Á­±Á{¦M¾÷¡G¯µ±K¥l¶°¨â¤d°ª©x³¬ªù·|ij

    ¤¤¦@¹ï©ó¬ü°ê¥¬¤°¬F©²¤º³¡¤Ï¤¤°êªºÁͶջᬰ¼~¼{¡A¨Ãĵ§i¤@¥¹¬ü°ê¥X°â¥ý¶iªºªZ¾¹µ¹¥xÆW¡AÂù¤èªºÃö«Y±N·|´c¤Æ¡C¬Fªv±M®a»¡¡A¦Û¤@¤E¤K¤K¦~¥H¨Ó¤¤¦@¥¼¦AÁ|¦æÃþ¦ü¤j³W¼Òªº¤¤¥¡¤u§@·|ij¡C³o¦¸¤G¤ë¥÷ªº·|ijÅã¥Ü¤¤¦@»â¾É¶¥¼h¹ï©óÄÒ¤ºªº¹Îµ²»Pí©w·P¨ì¤Q¤À¤£¦w¡C¦A¹L¤G¦~¦¿¿A¥Á±N¨ø°£ÄÒ¥D®u»P°ê®a»â¾É¤HªºÂ¾¦ì¡A¥L¹ï¦Û¤v¨ø¥ô«áªº¬FÅv¯à§_©M¥­Âಾ¤Î­Ó¤Hªº¾ú¥v©w¦ì·P¨ì¼~¼{¡C

    ¤@¤E¤K¤E¦~¥X¥ô¤j³°°ê®a»â¾É¤Hªº¦¿¿A¥Á»P¨ä¥¦°ª¯Å·F³¡©ú¥Õªí¥Ü¡A¥L­Ì§Æ±æ¯à¦b©ú¦~¬î¤Ñ¥l¶}¤Q¤»©¡ÄÒ¤j·|«e¡A¯à¥þ­±¥Ë¸Ñªk½ü¥\¡A©¡®É¬FÅvÂಾ´N¥i¥H¶}©l¶i¦æ¡C

    ¤@¦ì»P·|©x­û»¡¡A¦pªG©ú¦~¬FÅv¥æ±µ«eªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤£¯à¸Ñ¨M¡A±N¤Þµo·s»â¾É¤Hªºª§°õ¡A¨º±N¥i¯à¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº«Â¯Ù¡C

    ¬°¤F®ø°£¥~¬É«üºÙÄÒ¤º°ª¼h·F³¡¤£©Mªº¶Ç¨¥¡A¤C¦ì¥X®u·|ijªº±`©e·|ªº·F³¡¡A¦b·|¤¤³v¤@¯¸°_¨Óªí¹F¤ä«ù¥´À£ªk½ü¥\ªº§@ªk¡A»{¬°¬O·í°È¤§«æ¡A¦P®É¤]¹ï¤K¤E¦~¤Ñ¦wªù¨Æ¥óªºªZ¤OÂíÀ£¦æ°Ê¡A¤©¥HªÖ©w¡C

    ¨â¦ì»P·|ªº©x­û»¡¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H³zÅS³o¶µ·|ijªº¤º®e¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¹ï©ó¤¤¦@»â¾É¶¥¼hªº¬Fµ¦·P¨ì¤£¦w¡A¡u¤@¯ë¦Ó¨¥ÄÒ¤ºªº¬Fµ¦¤Î¹Îµ²°ÝÃD¤@¯ë¬O¦b®L¤Ñªº¥_À¹ªe·|ij¶i¦æ°Q½×¡A¦]¦¹²{¦bÁ|¦æ¡A¯S§O¬O¥_¨Ê¥l¶}°ª¼h¥DºÞ·|ij¬O·¥¬°¨u¨£¡v¡C¦¹Á|¤]Åã¥Ü¡A³o¦¸·|ij¹ï¥_¨Ê»â¾É¤H¨Ó»¡¬O·¥¬°­«­n¡C

    ¦¿¿A¥Á¦b·|¤¤Äµ§i¡A¦b¥¼¨Ó¤G¦~¤¤°ê¤j³°»â¾ÉÅv¶i¤J­«­nÂàÅܪº¶¥¬q¡A¦è¤è±jÅv¥ø¹Ï§Q¥Îªk½ü¥\ªº½Ä¬ð¤Î¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¤À¤Æ¦@²£ÄÒ¡C

    ¾¨ºÞ¦¿¿A¥Á§Æ±æ»P¬ü°ê§ïµ½Ãö«Y¡A¦ý¦b·|¤¤¥L¹ï¬ü°êªº°Ê¾÷±j¯P½èºÃ¡A¦ý¦Ü¤Ö¨S¦³¨Ï¥Î¡u¬ü°ê«Â¯Ù½×¡v¨Ó´£¤É¦Û¤vªº¦a¦ì¡C

    ¹ï©ó³ø¸ü¥¬¤°¬F©²¤º¤Ï¤¤°ê¤j³°ªºÁͶաA¤¤¦@»â¾É¶¥¼hªí¹FÃö¤Á¡A¨Ãĵ§i¡A¦pªG¬ü°ê¥X°â¥ý¶iªºªZ¾¹µ¹¥xÆW¡A¥_¨Ê»PµØ²±¹yªºÃö«Y±N·|´c¤Æ¡C

    ³o½gµo¦Û¥_¨Êªº³ø¾É»¡¡A¾¨ºÞ¨S¦³¤H»{¬°¦@²£ÄÒ­±Á{¬FÅv¥Ë¸Ñªº¥ß§Y¦M¾÷¡A¦ýÄÒ¤º¤w¸g¨S¦³¦p¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­µ¥¦³¼vÅT¤Oªº»â¾É¤H¡A³\¦h²{¶HÅã¥Ü¡A¤¤¦@¤¤¥¡ªºÅv¤O¤w¤j¤£¦p«e¡C

    ¦b¤W­Ó¤ë·|ij¤¤¡A¦¿¿A¥Á©ê«è³¡¥÷¦a¤è»â¾É¤H¹ï©óÂíÀ£ªk½ü¥\¤@¨Æ¤£¤Ó±a«l¡A³ºµMÁÙ¤¹³\½m¥\ªÌ¨ì¥_¨Ê¡A¨Ã¦b¤Ñ¦wªù¨C¤ÑÀR§¤§Üij¡C¦b«e¦~¦¿¿A¥Á¤½¶}«üºÙªk½ü¥\¬O¡u¨¸±Ð¡v«e¡Aªk½ü¥\ªº¾Ç­û¦³¼Æ¦Ê¸U¤H¡C

    ¦b¥_¨Ê·s¬F©²³æ¦ìªº²Î¤@»â¾É¤U¡A²{¦b¤j³°¨C¤@­Ó¬Ù¥÷³£³]¦³¤@­Ó¨ó½Õ¥´À£ªk½ü¥\ªº³æ¦ì¡A¥L­Ì±Ä¨úªº¨â­Óµ¦²¤¬O¡GºÊ¸T©Î¬°»â¾É·F³¡©M¹x©TªºÄÒ­û¡u¦A±Ð¨|¡v¡A¬°¨C¤@­ÓÄÒ­û¥[±j«Å¾É¡C¦ý¨Ã¤£¬O¨C¤@­ÓÄÒ­û³£±µ¨ü³o®M°µªk¡C

    ¦¿¿A¥Á©ê«è¦³ªº¦a¤è»â¾É¹ï©ó®ø·Àªk½ü¥\¨S¦³¼ö±¡¡A¤¹³\ªk½ü¥\§Ì¤l¶i¨Ê¡A¥L­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥Ó¶D¤W³X¡C«e¦~ªk½ü¥\³Q¨ú½l¤§«e¡A´¿¸g§l¤Þ¼Æ¦Ê¸U¤H°Ñ¥[·Ò¥\¡C

    ¦b¥_¨Ê·s¦¨¥ßªº¥´À»¨¸±Ð¿ì¤½«Ç»â¾É¤U¡A¦U¬Ù³£¦¨¥ß¤F±Mªù¯Z¤l¡A§Q¥Î¨â¤j¤â¬q¨ó½Õ¥´À»ªk½ü¥\¦æ°Ê¡G¹ïªk½ü¥\»â¾É©M¤£§ï®¬ªÌ­n§P¦D©ÎªÌ³Ò§ï¡A¹ï©ó¨ä¥¦¤H¥[±j«Å¶Ç¡A§¯Å]¤Æªk½ü¥\¡C

    ¦ý¨Ã¤£¬O©Ò¦³¤H³£¦P¤¤¥¡«O«ù¤@­P¡A¦Ü¤Ö¬OÂn¶§ªº¤@§åĵ©x¤w¸gµ¹¤H¥Á¤é³ø¼g«H¡A©ê«èÄY¼FÂíÀ£¬Fµ¦µL®Ä¡C¤H¥Á¤é³ø¤@¦W°OªÌ»¡¡A¨º«Ê«H¨S¦³¥Zµn¥X¨Ó¡C

    ¦P®É¡A¤u¤H¡B¹A¥Á¥Ñ©ó±o¤£¨ì±ÏÀÙª÷©Î°h¥ðª÷¡Bµ|½á¤Ó­«©M»G±Ñ¦ÓÁ|¦æªº§Üij¤w¦¨®a±`«K¶º¡C¬Æ¦Ü¦@²£ÄÒªº°©·F³£¹ï©ó¥þ°ê¦U¦a´¦ÅSªº©x­û»G±Ñµ{«×°ÝÃD·P¨ìÅå©_¡C

    ¬°¤F¦]À³¥þ²yÄvª§¡A¶i¤@¨B¶}©ñ¤j³°¸gÀÙ¡A¦¿¿A¥Á»P¨ä¥¦ªº»â¾É¤H»{¬°³o¬O¥²­nªº¬Fªv­·ÀI¡C¤G¤ë¥÷Á|¦æªº·|ij¥Øªº¤§¤@¬O½T©w¦¿¿A¥ÁªºÄ~¥ôªÌ¯à«ùÄò±À°Ê¥Lªº¬Fµ¦¡A¨Ãĵ§i©Ò¦³©x­û¡A¦pªG¤£·ÓµÛ°µ±N¬O«D±`¦MÀIªº¡C

    ¦¿¿A¥Áµ¥»â¾É¤H¦b·|¤¤¨Ã¹ï¤µ¦~¤¸¤ë¦b¬ü°ê¤½¥¬ªº¡u¤Ñ¦wªù¯µ¥ó¡v¡A«ü¥X¦è¤è°ê®a¬O¥ø¹Ï§Q¥Î³o¥÷¤å¥ó¤À¤Æ¦@²£ÄÒ¡C

    China's Leadership Pushes for Unity
    http://www.nytimes.com/2001/03/09/world/09CHIN.html
    ¡]¤p°Ñ¦ÒĶ½Z¡^


    ¹ï"¥@¦t¤T¤À"¸ÑÄÀªº½èºÃ

    2001¦~3¤ë12¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ©ú¼z½s¿è³¡¡G

    ¦b"Ū¨Bµê¤j®v¹w¨¥¦³·P"¤@¤å¤¤¡A§@ªÌ¹ï"¥@¦t¤T¤À"§@¤F¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ó¤H»{¬°³o­Ó¸ÑÄÀ¬O«D±`¤£«ê·íªº¡A§Úı±o§@ªÌ©Ò¿×"¤T¤À"ªº·§©À¬O¤£¦s¦bªº¡C¥Î¥@¶¡¹w¨¥¤¤¤£©ú½T¦Ó¤S²³æ¾÷±ñªº»¡ªkµ¹¤jªkªk²z¥[¤W¤@­Ó®Ø®Ø·§©À¬O¤£­t³d¥ôªº¡C³oºØ»¡ªk¬Æ¦Ü·|µ¹¤jªk§Ì¤l³y¦¨¤zÂZ¡A§ó¤£¥Î»¡µ¹±`¤H±a¨Ó»~¸Ñ¡C

    §Ú­Ó¤H²z¸Ñ¡A"¥@¦t"¦r­±·í«üª«½è§ÎºA¡C¦Óªk²z§ÎºA®v¤÷Á¿¹L¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¤£¯à¥Î¤@¯ëª«½è¨Ó»{ÃÑ¡A¤£¯à¬O¤@­Ó·§©À¡C§Ú²z¸Ñ¡A¤@¤Áª«½è¤¤³£¦s¦bµÛ"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¦t©z¯S©Ê¡A¦ý§â¦t©z¯S©Ê¦s¦b¤T­Ó¤è­±»¡¦¨¬O¹ïª«½èªº"¤T¤À"ÅãµM¬O¤£§´ªº¡C³o¦n¹³¬O»¡¤@­Óª«½è¥i¥H³Q¤À§O§t"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¤TºØ¯S©Êªº¤T­Ó¤£¦P³¡¥÷²Õ¦¨¡C¦ý§Ú²z¸Ñ¡A¨Æ¹ê¤W³o¬O¤£¥i¯àªº¡A"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¦b¦t©z¤¤¬O¤£¥i¤À¶}ªº¡C®v¤÷¦b¡§²L»¡µ½¡¨ùØ»¡¡G¡§¤jªk¬O¶ê¿Äªº¡A¯u¡Bµ½¡B§Ô¤T­Ó¦r¤À¶}¨Ó¡A¦P¼Ë¨ã¨¬¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¯S©Ê¡A¦]¬°ª«½è¬O¥Ñ·LÆ[ª«½è²Õ¦¨¡A¦Ó·LÆ[ª«½è¤S¬O¥Ñ§ó·LÆ[ª«½è²Õ¦¨¡Aª½¦Ü½aºÉ¡C¨º»ò¯u¤]¬O¯u¡Bµ½¡B§Ôºc¦¨ªº¡Aµ½¤]¬O¯u¡Bµ½¡B§Ôºc¦¨ªº¡A§Ô¦P¼Ë¬O¯u¡Bµ½¡B§Ôºc¦¨ªº¡C¡¨¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A©Ò¿×"±N¥@¬É¤Î¦t©z¤À¬°¤TªÌ"ªº»¡ªk¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡C

    ¦A±q¹w¨¥¥»¨­Á¿¡A¹w¨¥ªº«e­±³¡¥÷³£¬O¦bÁ¿¤¤°êªÀ·|ªºÅܾE¡A³£¬O±`¤HªÅ¶¡ªÀ·|§Î¦¡ªºÅܤơA±q±`²z±ÀÂ_¡A³Ì«á³¡¥÷»P«e­±À³¬O¤@­Pªº¡C¨C¤@¼hªÅ¶¡¥]¬A±`¤HªÀ·|³£¬O®v¤÷¥¿ªkªº¤@³¡¥÷¡A¨º»ò»P®v¤÷¥¿ªk¬ÛÁpôªº¹w¨¥¤¤ªºÅܤƫܥi¯à¬O«üªÅ¶¡ªºÅܤƧΦ¡¡A¤£¤@©w¦p¾÷±ñ²z¸Ñªº«ü¤jªkªk²z®i²{¡C¥t¥~¡A¤jªkªk²z¦­¤w¦b¤H¶¡®i²{¡A¦Ó¹w¨¥¤¤"¥@¦t¤T¤À"«eªº«Ü¦h­«¤jÅܤƲ{¦bÁÙ¨S¦³µo¥Í¡C¦pªG¹w¨¥·Ç½Tªº¸Ü¡A¦ü»P«e­±ÄY®æªº®É§Ç¦³¹H¡C©Ò¥H"¥@¦t¤T¤À"¥i¯à¥t¦³©Ò«ü¡A¥u¬O§Ú­Ì¤£¯à½T¤Á¤F¸Ñ¦Ó¤w¡C

    ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ»¡¡G"³\¦h¸g®Ñ¤¤¦³¨ÇªF¦è¦b½Ķ¹Lµ{¤¤¤w¸g¦³»~¤F¡A¦A¥[¤W«Ü¦h¸g®Ñªº¸ÑÄÀ¡A¤]¬O¯¸¦b¤£¦P¼h¦¸¤W¸ÑÄÀªº¡AÀH«K¤U©w¸q¡A³o´N¬O¶Ãªk¡C¤@¨Ç¶Ã¸ÑÄÀ¸g®Ñªº¤H¶ZÂ÷¦òªº¹Ò¬É¤Ó»·¤F¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¨ä¯u¥¿ªº²[¸q¡A©Ò¥H»{ÃÑ°ÝÃD¤]¬O¤£¤@¼Ëªº¡C§A­n§¹¥þ¬ÝÀ´¥¦¡A¤]¤£¤Ó®e©ö¡A§A¦Û¤v®©¤£À´¡C"

    ¹w¨¥¾¨ºÞ¤£¬O¸g®Ñ¡A¦ý¤]¦s¦bÃþ¦üªº°ÝÃD¡A©Ò¥H§Úı±o¹ï©ó¹w¨¥ªº¸ÑÄÀ¡A¯S§O¬O§â¹w¨¥¦P®v¤÷©M¤jªkªk²zÁpô°_¨Óªº¸ÑÄÀ¡A¤£¥i¤£·V­«¦Ó·Ç½T¡A¦]¬°¦A¨S¦³¤ñ³o§óÄYµÂªº°ÝÃD¤F¡C

    ­Ó¤H²z¸Ñ¡A¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡C


    ¤jªk¾Ç­û
    2001¦~2¤ë21¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë12¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³QµL²zÃö©ã¡A¦bÀ£¤O­±«e¡A¼g¤F¤£¦A¶i¨Êªº«OÃҮѡA¦^¨Ó«á«D±`«á®¬¡A²{Án©ú§@¼o¡I§Ú¤@©w°í©w¥¿©À¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A¥R¥÷µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý²Q·s ¤ýÄR 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¥Ñ©ó¹ïªk»{ÃѤ£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¹H¤ßªº¼g¤F¤£²Å¦X¤jªkªº«OÃҮѡA²{¾G­«Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C§Ú­Ì·|¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    Án©ú¤H: ®}·|µâ ¦Ú³ß­x 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á§÷®Æ§@¼o¡I°í¨M­×·Ò¤jªk¡A¸òÀH®v¤÷°í­×¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l §õ¬Û¤¸ ÀN¥ÉÄõ §õ¬ÛªL »¯²Qµ^
    2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~4¤ë25¤é¥H¨Ó¤w±Nªñ¨â¦~ªº®É¶¡¡A¥Ñ©ó¬F©²³¡ªù¹ï·Ò¡§ªk½ü¥\¡¨ªº·Ò¥\¸s²³¥´À£­¢®`³v¨B¤É¯Å¡A³\¦hµL¶dªº·Ò¥\¸s²³µL¬G¦b®a³Q©ë¯d¡A¤W¯Z³Q§ì¨«±j¦æ¿ìÂà¤Æ¾Ç²ß¯Z¡A¤@¿ì´N¬O¤@­Ó¤ë¡A¤W³X³Q©ë¯d¤@­Ó¤ë¡B¨â­Ó¤ë¡B¥b¦~¬Æ¦Ü¤@¦~¡C¦b©ë¯d´Á¶¡¥H¶}°£¤u¾¡B¤U±^¡B´«±^¡B¼vÅT«Ä¤l¤É¾Ç¡B®a¤H¤u§@µ¥¤â¬q±j­¢¾Ç­û¼g«OÃҮѡA¤£¼g´NÅý®a¤H¥N¼g¡A¦³¨Ç®a¤H¤£§Ô¿Ë¤H¦b©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò³Q¾R¡A³Q¥´³Q±j¦æÄé­¹µ¥ºR´Ý¡A³Q¹GµL©`¡A©ë¯d©Ò©Î¿ì®×³æ¦ì­n¦h¤Ö«OÃÒª÷´N¥æ¦h¤Ö¡A³Ì¦h¦³¥æ¨ì1¸U¤¸¿ú¡C¨S¦³¿ú¬Æ¦Ü­É¿ú¤]­n§â¦Û¤vªº¿Ë¤H¦­¨Ç«O¦^¨Ó¥H§K¦A¨ü§é¿i¡C¦³¨Ç·Ò¥\¤H¦^¨ì³æ¦ìÁÙ¤£Åý¤W¯Z¡AÄ~Äò¦b«O½Ã³¡ªùªººÊºÞ¤U¾Ç²ß§å§P¡§ªk½ü¥\¡¨ªº³ø¯È¡C¾Ç§¹¦AÅý¦Û¤v¼gÅé·|¡A¬Æ»ò®É­Ô¾Çªº¤£·Ò¥\¤F©ÎªÌ»P®v¤÷¨Mµõ¤F¤~¯à¦^¨ì­ì³æ¦ì¤W¯Z¡A¤@©ì´N¬O«Üªø®É¶¡¡A¤W¯Z´Á¶¡®Ú¥»¤£µ¹¶}¤ä¡A¦b³oºØ¹G­¢¤U¤@¨Ç¥\¤Í¥Ñ©ó©È¥¢¥h¤u§@¡A©È³s²Ö®a¤H¡B©ÈÁ`¦b®aµL¶d³Q§ì¡A´N¹H¤ßªº¼g¤F¤£¤W³X¡B¤£¦êÁp¡B¤£¨ì¥~Ãä·Ò¥\µ¥¸Ü¡A©Î¦b¿Ë¤Hªº­ú¨D¤U¦b¿Ë¤H¥N¼gªº®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѤWñ¤F¦r¡A±q¦Ó³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A§Q¥Î¨ä¤j°µ¤å³¹¡A´ÛÄF¤£©ú¯u¬Ûªº¼s¤j¤H¥Á¸s²³¡C

    ¦b¦¹§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡A¹L¥h¤£½×¬O¦Û¤v¼gªº¦³Ãö§åX±Ðªº¤å³¹©Î¯A¤Î¨ì®v¤÷»P¡§ªk½ü¥\¡¨ªº§å§P©Ê¤å³¹©Î¬O¦b¥»¤H¤£ª¾¹Dªº±¡ªp¤U®a¤H¥N¼gªº«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡A¥þ³¡Án©ú§@¼o¡C¥H¦¹¨ÓÃÒ©ú§Ú­Ì­×·Òªº¨M¤ß¬O®Ú¥»¤£·|³Q¥ô¦ó¥´À£­¢®`©Ò°Ê·nªº¡C

    ¥H¤U¬O§Ú­Ì¤jªk§Ì¤lªºÁp¦Xñ¦W¡G

    Åv¬K¬õ¡B¦¶Á¨µØ¡B»¯ÄP®i¡B±i«T³ß¡BÃeµÎ¤ë¡B§õÁ¨¡BÃe¦N¶¶¡B§õ·çÄõ¡B§õ¸q¯u¡B°ª·R¨Ê¡BªZ³s¥ò¡B¤ýµa¡B½±¤h­^¡B§fµÓ¡B§õ¿A¥Á¡B±i®Ûºa¡C®]ªø¬W¡B¤ý¥ÉªÛ¡B®]·¨¡B®L§Q®S.
    2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A­¢©ó®a®xªºÀ£¤O¡A¼g¤F«OÃҮѡA«Ü«á®¬¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C
    ¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð°ö°ö 3/07/2001


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¬O¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú­Ì°í«Hªk½ü¤jªk¬O¥¿½Tªº¡A¨Ã°í­×¨ì©³¡C²{Án©úµL½×³æ¦ì¾á«O©Î¦Û¤v¼gªº«OÃÒ¡A¤@«ß§@¼o¡I¦]¬°¨º¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÂO±ÓµØ ©ó¹p ©óÌñ¤Í 2001¦~ 3¤ë 11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¨¸´cªº­¢®`¤U¡A¨S¯à°í©w¤jªk¡A¹H¤ßªº¼g¤F¡B»¡¤F¡]©Î®a¤H¥N¼g¤F¡^¤£²Å©M¤jªkªºªF¦è¡C²{¸U¤Àµh®¬¡A¨Ã¾G­«Án©ú¤@¤Á¤£²Å©M¤jªkªº¨¥¦æ§@¼o¡C°í­×¤jªk¡A¥[­¿À±¸É¡AÀH®vªð¦^¯u¥¿ªº®a¶é¡C

    Án©ú¤H¡G¾G«äªâ §õ©¾¥Á ¶µ¤p±Ó ·¨»ñÁø
    2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b¶i¨Ê¤W³X³~¤¤³Q§ì¡A¦]¬°®`©È³Ò±Ð¡A¹H¤ßªº¦b«OÃҮѤWñ¤F¦W¡C§Ú¤º¤ß¤@ª½«Üµh®¬¡C²{Án©ú«OÃÒ§@¼o!
    ³¢¥É²M 2001¦~ 3¤ë 11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¦~©³«e«á¡A¤½¦w³¡ªù¬dª¾§Ú­×·Òªk½ü¤jªk«á¡A¹G­¢§Ú©ñ±ó­×·Ò¨Ã¥æ¥X¤@¥÷«OÃҮѡAÁn©ú¦P¤jªkÂ_µ´¤@¤ÁÃö«Y¡A§Úªº®a¤H­¢©óÀ£¤O¤]¦h¦¸­n¨D§Ú¼g³o¥÷«OÃҮѡA§Ú¨S¦³¦P·N¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Úªº®a¤H§ä§O¤H¥N¼g¤F¤@¥÷«OÃҮѡA¥æµ¹¤F¤½¦w³¡ªù¡A§Ú·í®ÉÀq»{¤F¥L­Ìªº³oºØ¦æ¬°¡A¨S¦³ªýÄd¡C

    §Úªº³oºØ¦æ¬°¬O¿ùªº¡I§Ú¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_·O´d­W´çªº®v¤÷¡I
    ©Ò¥H§Ú¦b¦¹Án©ú¡A¨º¥÷¥æ¨ì¤½¦w³¡ªùªº§÷®Æ§@¼o¡A¨Ã¥B¥H«á­n¥[­¿§V¤O¥H¸ÉÀv¦Û¤vµ¹¤jªk³y¦¨ªº¤£¦n¼vÅT¡I

    Án©ú¤H¡G´­«CªL 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Úªk¾Çªº¤£¦n¡A°õµÛ¤Ó¤j¡A©ñ¤£¤U±`¤H¤¤ªº±¡¡A³y¦¨­×·Ò¤¤¦ÃÂI©M¿ù»~¡C§Ú¥æ¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¬°¦Û¤v¤Î¨ä¥L¥\¤Í¼g¤F«OÃÒ¡A·d¤å¦r¹CÀ¸´ÛÄF±`¤H¡A¨ä¹ê¬O´ÛÄF¦Û¤v¡C²{Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦Xªkªº¤å¦r§÷®Æ§@¼o!
    ¡§°í­×¤jªkºòÀH®v¡¨¡C

    ®}¬x¬Ã 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦b¬Ý¦u©Ò¼gªº«OÃÒ¡A²{¦bÁn©ú§@¼o¡C§Ú­Ì°í­×¤jªk¡Aª½¦Ü¥Ã»·¡C

    »ô°ê ±`®Û½¬ 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú´¿¦]¶i¨ÊÅ@ªk¦Ó³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b¨¸´c«Â¹G¤§¤U¡A¼g¤F©Ò¿×"«OÃÒ®Ñ"¡C²{ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¼g¹Lªº¤@¤Á"«OÃÒ®Ñ"§¹¥þ§@¼o¡C§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¥Ã»·¤£·|§ïÅÜ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¿c¦ûªÚ 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¿¤ùØ¿ì¾Ç²ß¯Z¤¤¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`©M¤@¨Ç©ñ¤£¤Uªº°õµÛ¡A¨S¦³¥Hªk¬°®v¡A¦b¨¸®©¤¤¼g¤F«OÃҮѡA²{¤w»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡AÁn©ú¼gªº«OÃҮѧ@¼o¡C

    °¨®ÛªÛ¡A¤ýª÷ºa¡A»¯¥ßÁø¡A§õ¥ÉÄõ
    2001¦~3¤ë7¤é


    Án©ú

    ¥H«e¦bÀ£¤O­±«e´¿¼g¹L¡A¤£¶°Åé·Ò¥\¡A¤£¦êÁp¡A¤£¤W³Xªº«OÃҮѡA²{¤w¸g»{ÃÑ¿ù»~ªº¡A©Ò¥HÄY¥¿Án©ú¡A¤@«ß§@¼o¡C°í«ù¤jªkºòÀH®v¡A¤@©w°í­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ«ØµØ ³¯¥@¶³ ®]¥@­^ ±i¬xÅã °ª¤p±Ó ¼B³ß­^ ¼Bµ½¶³ ¥Õµ½¬Â «¸¾ð­x ¶¾µ½ªi ÷á¼w­· ¤ý¨q¶³ ­×Ä~¾Ç °¨¨q­· ¾G¥Ã±ö §õ²Qºa ®]¨È³Ç ­J¿o ¦¶¥Éªâ ¤ý©µ¥­ °Ó¤p¨Î ¦¶¥É¯u
    2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¤ß©Ê¤£°÷¡A¦b°ªÀ£¤U©Ó¨ü¤£¦í¡A©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº®Ñ­±§÷®Æ©M¹H­I¤jªkªº¸Ü¡AÄY¥¿Án©ú¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A«i²rºë¶i¡A­n¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G·¨²Q±ö ¤ý²Q²M 2001¦~3¤ë11¤é


    Án©ú

    99¦~"7.20"¥H«á¡A¨¸´c´c¬rªº¯}Ãa¤jªkªº®É´Á¡A¦Û¤v¥Ñ©ó©È¤ß¼g¹L«OÃÒ¡A¨S¦³§ó¦nªº¨«¥X¨ÓÃÒ¹êªk¡C²{Án©ú«OÃÒ§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B²QÄõ ª÷Ä£ÄR 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¤H±¡ªº±a°Ê¤U©M¥X©ó³æ¦ìªºÀ£¤O¡A§Ú¼g¤F¡¨¤£¸òªk½ü¥\²Õ´¨Ó©¹¡¨ªº«OÃÒ¡C²{¦b§Ú¾G­«Án©ú§@¼o¡A§Ú­n¥H¦Û¤vªº¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¡C

    ¤jªk§Ì¤l °ª«Ø­â 2001¦~3¤ë4¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û99¦~¡§7.20¡¨¥H¨Ó¡A§Ú¦b·s»D´CÅé¤Î¦U¤èÀ£¤O¤U¡A¹H¤ß¦a(¦V)¸ò¨ì§Ú®a¨Óªº¬£¥X©Ò¤Îµó¹D»â¾É»¡:¤£·Ò(ªk½ü¥\)¤F¡C¦Ó¥Bµó¹DÁÙÅý§Ú¼g¤F¤@¥÷Àˬd¡Cµ¹¦Û¤vµ¹¤jªk©Ù¤F¶Â¡C§Ú«Üµh¤ß¡A§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú¹ï¦Û¤v©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼Bªø«° 2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¤ýÃÀ¬õ¡A99¦~7¤ë20¤é¦Ü2000¦~1¤ë1¤é¶¡¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤Ó­«¡A¯Ê¥F¥¿©À¡A¦b¬Ý¦u©Ò¼g¤F«OÃҮѤΤ£¶i¨Ê¤W³XÅ@ªkªº«OÃÒ¡Aµ¹¦Û¤vªº­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡A·\¹ï®v´Lªº¬x®¦»P·O´d­W«×¡C

    ²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G³o¤@¤Á¹H­I¤jªk¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤Î¤å¦r²Î²Î§@¼o¡I¤µ«á§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¦b¥¿ªk¤¤§ó¥[ºë¶i¡A¥[­¿À±¸É¡A°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk²É¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýÃÀ¬õ 2001¦~3¤ë6¤é


    Án©ú

    §Ú¹ï¦Û¤v¦b¹H­I¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº«D²z©Ê«ä·Q¡B¥~¨Ó©M«á¤Ñ§Î¦¨ªº¨¸´c¡BÅܲ§«ä·Q±a°Ê¤Uªº¨¥¦æ¡A¥H¤Î¦]¦¹¹ï¤jªk³y¦¨ªº·l¥¢¡A±q¤º¤ß²`³B¦V®v¤÷ªí¥ÜÄb®¬¡I¹ï¨ü¶Ë®`ªÌ¹Dºp¡I­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A°ß¦³±q·s¶}©l¡A¨«¦Û¤vÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡A¯u­×¤jªk¡A¦P¤Æ¤jªk¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¼B¥úµØ ¨¯¤x¦~¤G¤ë¤Q¤C¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¨¸´cÀ£³»¤§»Ú¡A¥Ñ©ó©È¤ß¤Ó­«¡A°õµÛ¤ß¨S©ñ¤U¡A¦b¤½¦wªº«Â¹G¤U¡A¼g¹L«OÃҮѡ]¥]¬A®a¤H¥N¼gªº¡^¡A¥æ¤FÄ_¶Qªº¤jªk®ÑÄy¡A»¡¹L¹H¤ßªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü¡A²{¦b§Ú­Ì¥¿¦¡Án©ú¡G¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤Î¤å¦r§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡A§Ú­Ì­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡I

    ¤jªk§Ì¤l: §ù±^¼Ó¡B³¯­·¤ë¡B´Øµâ±ö¡B¤ýÄòªá¡B»ô«T±Ó¡B­Sªí­^¡B¤ýª÷¤t¡B­SÅK©g¡B§õ¨q¬°¡B±i¨q»È¡B§õ¥É¨}¡B°¨¦û¦X¡B§õ«ØªB¡B§õÂù³ß¡B§õ«Ø·ç¡B°q¦ûµâ¡B­S¶Â¤p
    2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°õµÛ¤ß¤Ó¦h©M©È¤ß¡A§Ú­Ì¦b¬£¥X©Ò¼g¹L«OÃҮѡC§Ú­Ì²{¦b¾G­«Án©ú¡A©Ò¼g«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡A°µ¤@­Ó¯u­×§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ±q©ú ±q«G 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A±`¤H¤ß¤Ó­«¡C¦A©È§ì¡A©ÈÃö©ã¡A©È®a¤H¨ü²o³sµ¥¤ß²z§@¥Î¤U¡A·í¬£¥X©Ò¤ùĵ¨ì®a¤¤«Â¹G®É¡A¼g¤F¤£¾Çªk¡A¤£¶i¨Ê¡A¤£·Ò¥\µ¥¤»±ø«OÃÒ¡A¯u¬O·\¹ï®¦®v¡A·\¹ï¤jªk¡C²{¦b§Ú­Ì¾G­«Án©ú¡A¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤Î¤@¤Á®Ñ­±«OÃÒ§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¬O§Ú­Ì²×¥ÍªºÄ@±æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õºaªá ÃÓ¶}µ^ ¼ï¨qµ^ ³¯¨q®Z
    2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    XX¬£¥X©Ò:

    §Ú¥sµØÂù¥É¡A¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A ³QÃö©ã´Á¶¡¡A §Ú³QÄY¦D¾R¥´¡A ¦b¸U¯ëµL­@ªº±¡ªp¤U¼g¤F«OÃÒ¡A²{Án©ú¨º¨Ç«OÃҮѤΤ@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l: µØÂù¥É 2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë¡A§Ú¦bÀ£¤O­±«e¨S¦³°í©w­×·ÒªÌªº¥¿©À¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¡A¨Ã¦V³æ¦ì¥æ¤F¨â¥»¤jªk¸ê®Æ¡A´X¥»¾Ç­ûªº¤ß±oÅé·|©M±a¦³ªk½ü¹Ï§Îªº·Ò¥\ºÏ±a²°¡C«á¨Ó¤S¤fÀY«OÃÒ¤£¨ì«Ç¥~·Ò¥\¡A¤£¶i¨Ê¤W³Xµ¥¡A¼g¤F¤@¥÷©Ò¿×»{ÃÑ¡C¦b2000¦~4¤ëªºÄÒ­ûµûij¤¤¤S¼g¤F¤£¸Ó¼gªºªF¦è¡C§Úªº³o¨Ç¦æ¬°¡B¨¥½×©M¤ßºA¡A¤£²Å¦X¤jªk©M¥¿ªkªº¶iµ{¡Aµ¹¤jªk©M¥¿ªk³y¦¨¤FÃø¥H®¾¦^ªº·l¥¢¡A§Ú¬°¤§«D±`«á®¬¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¦Û99¦~7¤ë¥H¨Ó¡A§Úªº©Ò¦³¤£§Q©ó¤jªk©M¥¿ªkªº¦æ¬°¡B¨¥½×¡]¥]¬A¤fÀYªº¡B®Ñ­±ªº¡A¥H¤Î§O¤H¥H§Úªº¦W¸q¥N¼gªº¡^¥þ³¡§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A¤£¶d­t®¦®vªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý®®°· 2001¦~3¤ë6¤é


    Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¨«¦V¨¸®©¡A¼g¹L«OÃҮѤΤ£²Å¦X¤jªkªº¦æ¬°¡A¬G¯S¦¹Án©ú¤@«ß§@¼o!

    ¤jªk§Ì¤l ¥Ð¾å¥­ ®]¬K­» ¼BÄRµØ ¤ý¦¨«~ ³¯®Û­»
    2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~3¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡¡A³Q¹G»Å¦D¤¤©ÒÁ¿¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü§@¼o¡A­n¥[­¿À±¸É§Úªº¹L¥¢¡C«i´±ºë¶i¡A°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê!

    ¤jªk§Ì¤l ±i¥Ã±j 2001¦~2¤ë16¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥Î¤Hªº«äºû¥h°µ¤F¤£²Å¦X¤jªk¤Wªº­n¨D¡A¥æ¤F®Ñ©M±a¡A¼g¤F«OÃҮѡA¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l ½±¨qÄõ ½±¨qÄR ®]¥ß¼y ¥Û®ÛµØ ¥Ð»AªÚ ·Å¬K®Z Áú²Q±Ó
    2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O§õ­»¥É¡A2000¦~11¤é¤ë¡A·í¬£¥X©Òªº¤½¦w¤Ñ¤Ñ¨ì§Ú®a°l°Ý§Ú¬O§_½m¥\®É¡A§Ú»¡¤F¤@¥y§@¬°·Ò¥\¤H¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¯S¦¹¥Ó©ú§@¼o¡A¨Ã¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÀ±¸É¡C

    §õ­»¥É 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ²{ÄY¥¿Án©ú¡A¥H©¹³Q­¢©Ò¼gªº»Pªk½ü¤jªk¬Û¹H­Iªº«OÃҮѵ¥µ¥¤@¤Á§@¼o¡C¯Â²b­×·Ò¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®}·ì «Ø·s ³¢­bªâ ³¢¶®ªâ ·¨¯³ªÚ
    2001/3/10


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A©È¤ß©Ò­P¡A99¦~7¤ë20¤é«á¦b¿ì¨Æ³B¤Î³æ¦ìªº¹G­¢¤U§Ú¹H¤ß¦a¼g¤F°²«OÃÒ¡C99¦~10¤ë28¤é¶i¨Ê¤W³X³Q«Dªk©ë¯d¡A¦b¥D·NÃѤ£²Mªº±¡ªp¤U¦b©ë¯dÃÒ¤Wñ¤F¦r¡A¦^¨ì³æ¦ì«á³æ¦ì»â¾É¤£¿ë¬O«D¡AÄ~Äò¬IÀ£±j¨îÂà¤Æ¡A°±¤î¤F§Ú­Ì¡]¥»³æ¦ì¤jªk§Ì¤l¡^ªº¤@¤Á¤u§@¡A¤£Åý§Ú­Ì¦^®a¡A­¢©óÀ£¤O¡A§Ú·Q§â³æ¦ìÄF¹L¥h¡A¦^®aÄ~Äò°í«ù·Ò¡A¤S¹H¤ß¦a¼g¤F°²«OÃÒ¡C¼t»â¾É©È§Ú­Ì¦A¦¸¶i¨Ê¤W³X¤Sµ¹¤F§Ú­Ì¶}°£¼tÄy¡A¯d¼t¬d¬Ý¤@¦~ªº³B¤À¡A¡]´Á¶¡·Ó±`¤W¯Z·F¬¡¡A¨ú®ø¤@¤ÁºÖ§Q¡A¨C¤ë¥uµo°ò¥»¥Í¬¡¶O280¤¸¡^¡A¹ï¦¹¿ù»~¨M©w¡A§Ú¨S¦³»{ÃѨì³o¬O¨¸´c°w¹ï¤jªkªº¯}Ãa¡A¿ù»~¦añ¤F¡§¦P·N¡¨¤G¦r¡A´þ¾i¤F¨¸´c¡A©êµÛ±`¤HÅܲ§ªºÆ[©À·Q»X²V¹LÃö¡A¦^®aÁÙ°í«ù·Ò¡A³oºØ·Qªk¹H­I¤F¤jªk­×·ÒªÌªº¤ß©Ê¼Ð·Ç¡C¾Ç²ß¤F®v¤÷¦b¥_¬ü¤j´ò°Ïªk·|¤WªºÁ¿ªk«á¡A¹ï·Ó¦Û¤v¡A²`·PºF·\¡Aµh®¬¸U¤À¡A§Ú¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡C§Ú²{¦b¥¿¦¡Án©ú¡G¹L¥h©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº°²«OÃÒ©Mñ¦r¤@«ß§@¼o¡I§@¬°¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡A§Ú¨S¦³¹L¿ù¡A°µ¦n¤HµL¸o¡A¤W³X¬O§Úªº°ò¥»Åv§Q¡A»¡¯u¸ÜµL¸o¡I¨º¨Ç¹H­I¤Ñ²z¤H¤ß½î½ñ¾Ëªk¤HÅvªº¥ô¦ó§Î¦¡ªº¹ïªk½ü¤jªk¤Î­×·ÒªÌ­¢®`³£¬O¤£¯à³Q»{¥iªº¡I§Ú¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¶i¤@¨B¦V¥@¤HÃÒ¹ê¤jªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡A°µ¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk²É¤l¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¯ø·s¤ë 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A»{ÃѤW¦³®t¶Z¡A°õµÛ¤S¤Ó­«¡C¦bÀ£¤O­±«e¤£°÷°í©w¡A»¡¤F¤£·Ò¥\ªº¸Ü¡A¦bÃö©ã¤¤¡A®aÄݨú«O­Ô¼f¤¤¦b¹H­I¤jªkªº§÷®Æ¤Wñ¹L¦r¡C²{ÄY¥¿Án©ú©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¥þ³¡§@¼o¡C°µ°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A°í­×¨ì©³¡C¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l »¯¯À±ö ¤ýÀR 2001¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦bXX³Ò±Ð©Ò©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªk¨¥¦æªº¤å¦r§÷®Æ¤@«ß§@¼o¡C

    ©P±mµ^ 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸Å]¡C²{¦b§ÚÄY¥¿¥Ó©ú¡G§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¤å¦r©M°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C

    §Ú¨M¤ß§V¤O¸ò¤W®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤£¶d­t®v¤÷·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l «ÀÀ³½¬ 2001/3/11


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¤ý¤åªi¡A¤E¤C¦~±oªk¦Ü¤µ¡A²`·P¤jªk¬x¤j·O´d¡A¨­¤ßµo¥Í¥¨¤jÅܤơC§ÚÁn©ú¥H«e©Ò°µ¹ï¤jªk¤£§Qªº¨Æ±¡¥þ³¡§@¼o¡A¨Ã±N¦b¥H«á¥Î¦Û¤vªº¥þ¤ß¨­¨ÓÃÒ¹ê¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý¤åªi 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û¤v¥H«e¤£²Å¦X¤jªkªº¤å¦r¡B¨¥¦æ²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C¤µ«á­n"°í­×¤jªkºòÀH®v"¡A¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿°÷¼Ð·Çªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤ý¥l±Ó¡B³¯®Û³s¡B»¯Ãh­^¡B·¨¥ÉµØ¡B®Ê¥­¡B§õªø«°¡B±ä©º¡BÁ§®ÛÄõ
    2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q99¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó³Q¨¸´c±j­¢¤U¹H­I¤F¦Û¤vªº·NÄ@©Ò¼gªº«OÃÒ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H¦³¤~


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~5¤ë§Ú¦b¥h¥_¨ÊÅ@ªk¦^¨Ó«á³QÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡A¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`°Ê¤F±`¤H¤§¤ß¡A¹H¤ß¦a¼g¤F¤£½m¥\ªº°²«OÃÒ¡Aªþ¦X¤F¨¸´c¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e©Ò¼gªº«OÃÒµ¥¤£§Q©ó¤jªk©M§Ú­Ó¤H­×·Òªº¸Ü¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú±N°í­×¤jªkºòÀH®v¡A«i²rºë¶i¡Aª§¨ú¦­¤é¸ò®v¤÷¦^®a¡I

    ¤j³°¤jªk¾Ç­û¡G÷áªv¸q 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡C¦b99¦~7.20®É¡A¦b³æ¦ì¹G­¢¤U¼g¤F¡¨¤£¤W³X¡A¤£¶i¨Ê¡¨¡A²{ÄY¥¿Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¬K­» 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b¡§7.20¡¨¥H«á¡A¦]¬°¾Çªk¤£²`¡A°µ¤F¤@¨Ç¹H­I¤jªkªº¨Æ¡A¦bÀ£¤O­±«eñ¤F¤£¤W¥_¨Êªº¦W¡C²{ÄY¥¿Án©ú¤@«ß§@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤@­×¨ì©³!

    ¤jªk§Ì¤l ¤B­ì¶³ 2001¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦Û¡§7.20¡¨«á¦b³æ¦ì¼gªº«OÃҮѡA²{Án©ú§@¼o¡I¹L¥hµL½×¦ó®É¦ó¦a©Ò»¡©Ò°µªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡I§Ú­n°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A¥Hªk¬°®v¡A¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¼BÄR 2001¦~3¤ë3¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A³Q¨¸´c±j­¢¤U¹H­I¤F¦Û¤vªº·NÄ@©Ò¼gªº«OÃÒ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶À¸ª²M¡A¤ý¨q¬Â2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¹L¥h¤Z¦b¨¥¦æ¤W°µ¹L¤£²Å¦X¤jªkªº¤@¤Á­n¨D¡G«OÃÒ¤£¤W³X¡Bµ¹¤½¦wªº©Ò¦³Ã±¦r¤Î®a¤Hªº©Ò¦³Ã±¦rµ¥¤@«ß§@¼o¡A¯S¦¹ÄY¥¿Án©ú¡C

    °í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ÁÙ®v¤÷²M¥Õ¡AÁÙ¤jªk²M¥Õ¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýªB 3/07/2001


    Án©ú

    ¦Û99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¡A§Ú´¿³Q§ì¦Ü©ë¯d©Ò¡A¥Ñ©ó¹ï¥¿ªk¨S¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡A¬°¤F¥X¨Ó·Ò¥\¡B¾Çªk¦Ó¼g¤F«OÃÒ¡C²{Án©ú«OÃÒ§@¼o¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨¨q¿P ¯³»ñ¶³ 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A99¦~10¤ë¥÷´¿¦b³æ¦ì»â¾Éªº«Â¹G¤U¼g¤F«OÃҮѡA²{¯S¦¹Án©ú¡A¦Û99¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó©Ò¦³°¾Â÷¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C

    Án©ú¤H:¤jªk§Ì¤l³¯Ä~¬K 2001¦~3¤ë5¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A99¦~¡§7.20¡¨¥H«á¤Î2000¦~´¿¦h¦¸¶i¨Ê¤W³X¡B¥¿ªk¦Ó³Q§ì¡A¦b©ë¯d©Ò¨ä¶¡¡A¥Ñ©ó·í®Éªk²z¤£²M¡A¦b°õµÛ¤ßªº±a°Ê¤U¡A¼g¤F«OÃÒ¡C

    ²{ÄY¥¿Án©ú«OÃÒ§@¼o¡I

    ²{¦b»{ÃѨì¦Û¤vªº¦æ¬°¤£°÷¥¿¡A¤£²Å¦X¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¼Ð·Ç¡C¥H«á±N¥[­¿§V¤O¡A±qªk¤W»{ÃѪk¡A°µ¨ì§@¬°¤@­Ó¤jªk²É¤l¦¹®ÉÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡GµJ²Q¬Â 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¬O§Ú¹H¤ß¼gªº«OÃҮѲ{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[ºòÀ±¸É¡Bºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G ®}¾ÇµØ 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A³Q¨¸´c±j­¢¤U¹H­I¤F¦Û¤vªº·NÄ@©Ò¼gªº«OÃÒ¡A¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýµØ 2001¦~3¤ë11¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b¦¹§ÚÄY¥¿¥Ó©ú¡G¥H«e§Úñ¦Wªº«OÃҤΤ@¤Á¦b§Ú¦W¤Uªº¤£§Q©ó¤jªkªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­n°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤£¦A­A¤pÁo©ú¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡A¤£­t®v±æ¡I

    ¤jªk¾Ç­û¡A¼F«Û§Ê 2001¦~3¤ë11¤é


    ¤dÁH§çÃh

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    ´Hµ¡­Þº»¹Ä¤HÅv¡A¡§¾ú¥v³Ì¦n¡¨´d¯º½Í¡C
    ¦­°_¤½¶é¡§¤Ï­²©R¡¨¡A°Ó¬ô©l¬Ó¥ç¦½ÃC¡C

    ¤j³°§Ì¤l


    §Úªº¨Ã¤£¯S®íªº¬G¨Æ

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡jI. ¤Þ¨¥

    §Ú¬Où¹F³q(Lo Th. Ton)¡A1998¦~6¤ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C§Ú²{©~¥_¥d¦{³£º~(Durham)¥«¡A¬O§ù§J(Duke)¤j¾Çªº¤@¦Wµ{§Ç¤ÀªR­û¡C¦b§Ú1975¦~±q¶V«n²¾¥Á¨ì¬ü°ê¤§«e¡A§Ú¦b«n¶V±q¨Æ¥~¥æ¤u§@¡C

    ´M§ä·sªº¹D¸ô

    ¥þ®a­è©w©~¬ü°êªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬°¥Í¦s¦Ó§V¤O¾Ä°«¡A«o¦b±`¤HªÀ·|¤¤¶V³´¶V²`¡C ·í®É§Ú·P¨ì¥¢¥h¯ª°ê«áªº¬FªvÁ×Ãø¥Í¬¡¬O¤@ºØ¤£§é¤£¦©ªººÊº»¥Í¬¡¡C

    ¬°¤F¨«¥X°g¬z¡A§Ú¸Õ¹Ï°í©w¦a¥Î¦ò±Ð§@¬°«ü¾É¡C¦ý¬O¤£ºÞ§Ú«ç»ò§V¤O¦a¾Ç²ß©M­×·Ò¡A³£¨S¯à§ä¨ì§Ú¹ï¤H¥Í°ò¥»°ÝÃDªºµª®×¡C·í§Úª¾¹DÄÀ­{¼¯¥§¦ò¤w¸gµ¹¤F¦³Ãö¥½ªk®É´ÁªºÄµ§i®É¡A§Ú´N§ó´dÆ[©MÃhºÃ¤F¡C«ö·Ó¦ò¸gªº»¡ªk¡A¦b¥½ªk®É´Á¡A©M©|³s¦Û¤v³£«×¤£¤F¡A§ó¤£¥Î»¡«×¤H¤F¡C³\¦hªù¬£¤§¶¡«ö·Ó¦Û¤vªº¿ù»~²z¸Ñ¦Ó¬Û¤¬ª§°«¡A¤£ÅU¦òªº°ò¥»±Ð¾É¡CÀH«á¡A§Ú¤S¾Ç¤F³\¦h¨ä¥¦ªº­×·Ò¤èªk¡A¥]¬A°ª¥x±Ð¡B·ì¦÷µ¥µ¥¡A¦ý²@µL¥Î³B¡A¦]¬°¤H­Ì¥u¬O±q¥~³¡´M¨DÀ°§U¡A©Î¬èë©_ÂÝ¡A©Îªv¯f¡C§Ú¦ü¥G²@µL¤î¹Ò¦a´M§äµÛ·sªº¹D¸ô¡A¦Ó¦t©zªº¯u²z¤´µM¬O­Ó°g¡C§Ú¦b¦UºØ¦U¼Ëªº­WÃø¤¤¨üµÛ§é¿i¡C

    ®©

    µM¦Ó¡A§Ú¨S¦³©ñ±ó¡C§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§§ÚÁÙ¨S¦³´M¨ìÀY©O¡§¡C©¯¹Bªº¬O¡A ¦b§Ú«D±`°g¯íªº®É­Ô¡A§Ú±o¨ì¤F®v¤÷ªº¡mÂàªk½ü¡n¡C¨º¬O§Úªº¨à¤lµ¹§ÚªºÂ§ª«¡A¨º¥»®Ñ¬°§Ú¥´¶}·sªºµø³¥¡C§Ú¥ß¨è®©¨ì¤F³o­Óªk¡A´N¹³¡¨½×»y¡§¤@¶}©l©Ò»¡¡A¡§¦pªG¶}ÅP³o¤@»â°ì¡A´N¥²¶·±q®Ú¥»¤W§ïÅܱ`¤HªºÆ[©À¡¨¡C§Ú®©¨ì¤F§Ú¥²¶·©ñ±ó±`¤Hªº¤@¤Á°õµÛ¡A©Ò¦³¹x©Tªº«ä·Q¡A¥¦­Ì´¿¸g¦b§Ú¨«¦Vı®©ªº¹D¸ô¤Wµ¹§Ú±a¨Ó¦UºØ§xÃø©M»Ùê¡C¦pªG¤£©ñ±ó±`¤Hªº°õµÛ©M·Qªk¡A§Ú±N¥Ã»·¦b¦Û¤v·M¨£©Ò¹ºªº®Ø®Øùت¦¦æ¡C©Ò¥H¡A§Ú¨M©w±q¥»½è¤W§ïÅÜ¡G©ñ±ó©Ò¦³Âªº­×·Ò¤èªk¡A¥]¬A§Úªº¦ò±Ð«H¥õ¡A¦è¤è­õ¾Çª¾ÃÑ¡A¹ï²{¥N¬ì¾Ç§Þ³Nªº±R«ô©M³ß·R¡A¹ï±`¤HªÀ·|ª«½è¥Í¬¡ªº¼¤±æµ¥µ¥¡C¦³¤F³o¨Ç¤ßÆFªº§ïÅÜ¡A§Ú²Ä¤@¦¸¥þ¤ß§ë¤J¦a³qŪ¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A¨Ã¶}©l¦b¨à¤lªºÀ°§U¤U·Ò¥\--§Ú¨à¤l¤]¬O¤jªk§Ì¤l¡CµM«á¦b98¦~11¤ë¡A§Ú°Ñ¥[¤F9¤ÑÁ¿ªk¯Z¡A¨Ã¦¨¬°¤@­Ó§Ö¼Öªº¤jªk§Ì¤l¡C³o´N¬O§Ú¬°¬Æ»ò¤Î«ç¼Ë¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¡C

    II. ­×·ÒÅé·|

    ²{¦b§Ú½Í¤@¤U§Ú§@¬°ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº¸gÅç©MÅé·|¡C©Z²v¦a»¡¡A §Ú¨S¦³¯S®íªº¬G¨Æ¡A¥u¬O½Í¤@½Í§Ú¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤ªº³Ì·s¶i®i¡C

    §ë¤J¡mÂàªk½ü¡n¡A¨«¥Xºë¯«°g¯í

    ¦b§Ú°Ñ¥[9¤ÑÁ¿ªk¯Zªº«e´X­Ó¤ë¡A§Ú¦b®a¤¤¦Û§Ú­×·Ò®É¡A·P¨ü¨ìÅ]ªº¤zÂZ¡C§ÚªºªÓÃö¸`¦Ù¸x®M¯kµh«D±`ÄY­«¡A¥H¦Ü©ó§ÚªºÂå¥Í­n§Ú°±¤î¤u§@¥|­Ó¤ë¥H·Ç³Æ°Ê¤j¤â³N¡C§Úªº«ä·Q³Q³\¦h©_©Çªº«H®§¤zÂZµÛ¡A¦³®É¡AµL¦Wªº®£ÄßÁÙ±a¨ÓÄY­«ªºª¬ºA¡C§Ú¬Û«H¦³¬Æ»òªF¦è¦b¤zÂZ§Úªº­×·Ò¡A§Ú©M¨à¤l½Í¤F³o­Ó°ÝÃD¡C¥L«Øij§Ú¦AŪ¤@¹M§õ¦Ñ®vªº®Ñ¡A¨Ã±a§Ú¥h·Ò¥\ÂI·Ò¥\¡AµM«á¡A¥LÀ°§U§Ú³ø¦W°Ñ¥[¤U­Ó¤ëªºÁ¿ªk¯Z¡C

    Á¿ªk¯Zµ²§ô¥H«á¡A¦³¤F²M´·ªº«ä·Q©M°í©wªº¾Çªk«H©À¡A§Úµo²{¨­Åé¤W©M¤ß²z¤Wªºª¬ºA³£¦³¤F§ïµ½¡C¦b±ß¶¡·Ò¥\¤¤¡AÂù½L¥´§¤®É¡A§Ú¯à·P¨ì¯à¶q¦b§ÚªºªÓ»Hùجy°Ê¡A®ø°£§Úªº¯kµh¡C¹L¥h«D±`¨I­«ªº»L¤]ı±o¶V¨Ó¶V»´¡K¡C¦h¦~¨Ó¼Ò½kªºµø¤O¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¦n¡C¹L¥h¯kµh¥X¦åªº¤W¤U¤ú¾¦¡B¤úÅi¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¨c©T©M°·±d¡C·Òªk½ü¥\¥H«e¡A§Ú¨C¦~¥V¤Ñ³£±wÄY­«ªº¬y·P¡A§Y¨Ï¨Æ¥ýª`®g¹w¨¾°w¤]¨S¦³¥Î¡C©Ò¥H¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥V¤Ñ¬O¤@­Ó´dºGªº©u¸`¡C¦ý¬O­×·Ò¥H«á¡A§Ú¦A¤]¨S¦³±o¹L¬y·P¡A¤@¦~¥|©u¡A§Ú³£·P¨ìºë¤O§ó¥[©ô²±¡C¦]¬°¨­Åé°·±dªº§ïµ½¡A§Ú¤£¦A¬ÝÂå¥Í¤F¡A¨ú®ø¤Fµ¥«Ý¤¤ªºªÓ»H¤â³N©M²´¬ìÀˬd¡C§Ú¤]°±¤î¤F¦YÃÄ¡A¨Ã¤¤¤î¤F¤ú¬ìÂåÀø«OÀI¡C

    ºë¯«ªº§ïµ½¤]«ÜÅãµÛ¡C®aùØÀô¹Ò»´ÃP¤F¡C®a®x¦¨­û¤§¶¡ªº¥æ¬y¤]§ïµ½¤F¡C§Úªº©d¤l©M¤k¨à¤]ªYµM­×·Ò¤F¡A¦A¥[¤W¨à¤l©M·Ò¥\ÂIªº¦P­×¡A³o¨Ï§Ú®aÅܱo§ó¹³¤@­Ó­×·ÒÀô¹Ò¡C§Ú¤]«Ü°ª¿³°µÃÒ¹ê¤jªkªº¨Æ±¡¡C¥h¦~¸t½Ï¸`«e´X­Ó¬P´Á¡A§Úªº¨à¤lµ¹¤F§Ú¤@­Óºôµ¸¶l¥ó¡A¦]¬O¥Î¶V«n¤å¼gªº¡A¥LŪ¤£À´¡C³o¬O­Ó¤£­×·Òªº¶V«n¤H¦b§ðÀ»¤jªk¡A§Ú¬Û«H¥L¯à³q¹Lºôµ¸¶l¥ó±o¨ì¤jªk¸ê®Æ¡C¥L¤£¶È¤£¬Û«H®v¤÷ªº±Ð¾É¡A¦Ó¥BÁÙ§åµû§Ú©ñ±ó¦ò±Ð¥H´«¨úªk½ü©M¤Ñ¥Ø¡C¾¨ºÞ¥Lª¾¹D³\¦h¶V«n¤H¦b­×·Ò¡A§Ú¤]¦V¥L¸ÑÄÀ©M¼á²M¡A¦ý¥LÄ~Äòµo°e³\¦h§åµûªººôµ¸¶l¥ó¡C³\¦hªB¤Í¬Æ¦Ü´£Ä³«Ø¥ß¤@­Ó¤½¦@½×¾Â¥H°Q½×¥L´£¥Xªº¥ô¦ó°ÝÃD¡CµM¦Ó¡A§Ú·Q§Ú­Ì¤£À³¸Ó¤£«ê·í¦a¥h¹ï«Ý¤@­Ó«ä·Q©T°õªº«D­×·Ò¤H¡A¨Ã»{ÃѨì¬O¥Lªº·~¤O±±¨î¤F¥L¡A¦]¦Ó§Ú¨M©w°±¤î»P¥Lª§½×¡C§Ú¥H¯S§Oªº­@¤ß©MÂÔ·V¥h¹ï«Ý¥L¡AÅý¥L»{¯u¦a³qŪ¡mÂàªk½ü¡n¡C¦P®É¡A§Úµ¹¥Lµo°e¤F·í¦aªº³ø¯È¡A¤W­±¦³Ãö©ó¥_¥d¦{³£º~¥«(Durham)ªk½ü¤jªk¤éªº³ø¾É¡A¥]¬A¹ï®v¤÷ªº½Ç¼ú¡A©M³\¦h¹ï¤½²³¦³¥¿­±¼vÅTªº¦n¤å³¹¡C¥O¤HÅå©_ªº¬O¥LÅܱo¨IÀq¤F¡A¤£¦A»s³y³Â·Ð¤F¡A§Ú¬Û«Hªkªº¤O¶q¤w¸g§J¨î¤F¥LªºÅ]©Ê¡A§Æ±æ¥L¯àı®©¨Ã¦¨¬°­×·ÒªÌ¡C

    ªk½ü¤jªk®¾±Ï¤F¥Í©R

    ´N¦b§Ú°Ñ¥[Á¿ªk¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤jªkªº«Â¤Oµ¹¤F§Ú¹ª»R©M¤O¶q¡C¨º¬O¤@¦¸¨T¨®¨Æ¥ó¡A¦b¨º¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A§Ú®tÂI¼²¦º¤@±ø¤H©R¡C¨º¬O±ß¤W¤CÂI¤Q¤­¤À¡A¦b§Ú¶}¨®«e©¹Á¿ªk¯Zªº¸ô¤W¡C§Ú¬Ý¨£¤@½øĵ¨®°±¦bÂ÷§Ú®a´X­Óµó°Ï»·ªº¸ô¥kÃä¡C¦]¬°§Ú¦b¥V¤Ñªº±ß¤Wµø¤O¤£¦n¡A±q»·³B§Ú¬Ý¤£²M¨º­Óĵ¹î¥¿¯¸¦b¶À½uÃä«ü´§¨®½ø¡C·í§Ú½Ä¨ì«Üªñ¡A¤j¬ù10¦Ü12­^¤o®É¡A§Úªº¨®¬ðµM°±¦b¨º­Óĵ¹î­±«e¡A¥L¨nµÛ§Ú¡A¦Ó§Ú¥¿®õµM¦Û­Y¦a§¤¦b¾r¾p¦ì¤W¡A§Úªº¸}¦b«b¨®¤W¡C¥O¤H¦YÅ媺¬O¨º­Óĵ¹î§»ª¦aÅý§Ú¶}¨®³q¹L¡C¬Æ»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C§ÚÂ÷¶}¨º¦a¤è¡A¦w¥þ·Ç®É¦a¨ì¹FÁ¿ªk¯Z¡C¡§ÁÂÁ¤W«Ò¡¨¡A§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡A¡§§ÚÁקK¤F¤@³õ¨®º×¡¨¡C¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤£¯à²z¸Ñ¬°¬Æ»ò¥H¤Î¦p¦ó§Úªº¸}·|¦b¨®°¨¤W­n¼²¤Wĵ¹î«e¤@Àþ¶¡©ñ¦b«b¨®¤W¡C§Ú¥u¯à»¡³o¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡C

    ³q¹L¤ß©ÊÃö

    §Úªº¤u§@Àô¹Ò¦³¤F«Ü¤jªº§ïµ½¡G¦h¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦b¬°¥­µ¥ªº¾÷·|©M§K¨üª[µø¦ÓµL®Ä¦a°«ª§µÛ¡C§Ú¶Vª§°«¡A´N¶V¦³³Â·Ð¡C§Ú¨C¦¸³£¬°¥Ù¬Þ¸Ñ¨Mªº¤è¦¡¦Ó¤ß·Ð¡A§Ú¤]Á`¬O©ê«è¤H­Ì´Û­t§Ú¡A©ê«è¥L­Ì·Q¤è³]ªk±»»\¥L­Ì¦Û¤vªº¿ù»~¡C§Ú·P¨ì¨C¦¸½Ä¬ð³£¬O¥H§Ú¬°¨ü®`ªÌ¦Ó§i²×¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¤£´r§Ö¨Æ±¡¦~´_¤@¦~¦aÄ~ÄòµÛ¡Aª½¨ì§ÚŪ¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A©ú¥Õ¤F¡§¤£¥¢¤£±o¡¨ªº­ì²z¦p¦ó°_§@¥Î¡C§Úª¾¹D§Ú¥²¶·§ïÅܦۤv¨Ã°±¤î©ê«è§O¤H¡C§Ú­n¥ý¦V¤º¥h§ä½Ä¬ðªº­ì¦]¡A¨Ã±µ¨ü·l¥¢¡A¦]¬°¡§¥¢¡¨·N¨ýµÛ®ø·~©MÂà·~¬°¡§¼w¡¨¡A¼w¨Ï¡§¥¢¡¨Åܦ¨¡§±o¡¨¡CÀHµÛºA«×ªº§ó·s¡A§ÚªºÅãµÛÅܤƪí²{¬°«D±`ªº­@¤ß©M¼e®e¡C¥O§Ú¦YÅ媺¬O¦P¨Æ­ÌªººA«×¤]ÅܤF¡Cµ²ªG¡A§Ú¦b¤u§@¤¤¥­©M¦h©ó·Ð´o¡C§Ú­n·PÁ¨º¨Çµ¹§Ú¾÷·|´£°ª¤ß©Êªº¤H¡A§Ú¤w¸gÅܦ¨¤F¥t¥~¤@­Ó¤H¡A²{¦b§Ú¹ï¤u§@§ó¦³«H¤ß¤F¡C¯à¦b¥Ù¬Þ¤¤¥­ÀR¤U¨Ó¨Ã¯à§â¥Ù¬Þ¸Ñ¨M±o§ó¦n¡C¬Æ¦Ü³s³Ì·R¬DÆ]ªº¦P¨Æ¤]¦¨¤F§ÚªºªB¤Í¡C¨º¨Ç¹L¥h¤£Ä@Å¥§Ú¤¶²Ð¤jªkªº¦P¨Æ²{¦b¤]¨ÓÅ¥¤F¡A¯S§O¬O¦bªk½ü¥\¶i¤J¡§¬¡µÛ¬°¤F¥Í©R¡¨(§ù§J¤j¾Ç¶±­ûªº¤@­Ó«O°·¶µ¥Ø) ¤§«á¡C

    ¾F¨½¶¡ªº¦ÒÅç

    ·í§Ú¶i¤J²Ä¤@¦~ªº­×·Ò¥H«á¡A§Ú¹J¨ì³\¦h¾F¨½¤§¶¡ªº³Â·Ð¡C²Ä¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¦b¤@­Ó­×²z¤uªº«e°|¡A¥L®aÂ÷§Ú®a3­Óµó°Ï¡C·í§Ú»P¥Lª§½×¥LÁV¿|ªº­×²z¤u§@®É¡A¥L·NÃѨì¨Ã©Ó»{¬O¥Lªº¿ù¡A¦ý¥LÁÙ¬O§â³Î¯ó¾÷±À¦V§Úªº¸}¡A¨Ï§Ú¦V«á­Ë¤U¡C§Ú¤£¶È¨S¦³ÁÙ¤â¡AÁÙ©M®®¦a¦V¥L¸ÑÄÀ¡A­n¥L§¹¦¨­×²z¥H¨Ï§Ú¯à°÷¨Ï¥Î³o³¡¾÷¾¹³Î¯ó¡A§ÚÁÙ§i¶D¥L§Ú·|¤ä¥I¥t¥[ªº¤u§@¡AµM«á§Ú´NÂ÷¶}¤F¡C«á¨Ó¬°³o¥ó¨Æ¡A§Ú»P¥Lªº©d¤lÁpô¡A¦o»¡¦o¤V¤Ò·í®É¤ß±¡¤£¦n¨Ã¬°¥Lªº¦æ¬°¦V§Ú¹Dºp¡C²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¬O¤@­Ó¦í¦b§Ú®a¥t¤@Ã䪺¤H¨Ó­n¨D§Ú§â§Ú¤p¨à¤lªº¨®¤l½æµ¹¥L¡A§Úªº¤p¨à¤l¤w¸g·h¨ì¨ä¥¦¦{¨Ã¦b¨º¤u§@¡C§Ú¦P·N½æµ¹¥L¡C¦b¥L¦P·N¥I1000¬üª÷¶R¨®«á¡A¥L»¡¥L¨S¦³²{ª÷¡A¦ý¥LÄ@·N¬°§Ú°µ¨T¨®«O¾i¤u§@¥H°µ¸ÉÀv¡C¥L¥X¥Ü¤F¥LªºÃÒ¥ó¥Hªí©ú¥L¦b·í¦a¤@®a¨T¨®ºû­×³¡ªù¤u§@¡C¦ý¥L®³¨ì¨®¤l¥H«á¥u¨Ó¹L¤@¦¸´N¦A¤]¤£¨Ó¤F¡A§Úµ¹¥L¥´¤F´X¦¸¹q¸Ü¡A¥L±q¤£¦^¹q¡C§Ú¬Æ»ò¤]°µ¤£¤F¡A¥u¯à¥Õµ¹¥L¨®¤F¡C¦Ò¼{¨ì¥LªÖ©w¦³¸gÀÙ°ÝÃD©Î¨ä¥¦³Â·Ð¡A§Ú¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡C§Ú¤]¨S¦³¬°³o·l¥¢¦Ó«á®¬¡C³o¬O§Ú³q¹Lªº¤S¤@¦¸¤ß©ÊÃö¡C

    ¨«¥X¨Óªº³d¥ô

    §Úªº­×·Ò¤@ª½¦b¶i¨B¡A¦ý¤´°±¯d¦b­Ó¤H­×·Òªº¤ô¥­¤W¡A§Úı±o§Ú°µ±o¤£°÷¡C·Q¨ì¤¤°ê¤j³°ªº¦P­×­Ì¥Î¥L­Ìªº¥Í©R¦b®Â½Ã¤jªk¡A§Ú·P¨ì¦½ÃC¡A§Ú·P¨ì®v¤÷¦b¥¢±æ¦aĵ§i§Ú¡G¡§§A­Ì¤£¯àÁ`¬OÅý§Ú±aµÛ©¹¤W¨«¡A¦Ó§A­Ì¦Û¤v¤£¨«¡AªkÁ¿©ú¤F§A­Ì¤~°Ê¡A¨S¦³Á¿©ú§A­Ì´N¤£°Ê©Î¤Ï¦V°Ê¡A§Ú¤£¯à©Ó»{³oºØ¦æ¬°¬O­×·Ò¡CÃöÁä®É§Ú­n¥s§A­Ì¨Mµõ¤H®É¡A§A­Ì«o¤£¸ò§Ú¨«¡A¨C¤@¦¸¾÷·|³£¤£·|¦A¦³¡C­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A®t¶Z©Ô¶}±o¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A­×·Ò¤¤¥[¤W¥ô¦ó¤HªºªF¦è³£¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡C¨ä¹ê¯à°µ¤@­Ó¦n¤H¤]¥i¥H¡A¥u¬O§A­Ì­n²M·¡¡A¸ô¬O§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡¨¡C

    ¿Ë·RªºªB¤Í¡AÅý§Ú­Ì¨«¥X¥h§U®v¥¿ªk¡A¦b³o­Ó­«­nªº¾ú¥v®É¨è¡A­±¹ï¥Í¦ºÃö¡C¦¨¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡C³o´N¬O¨«¥X¨Óªº³d¥ô¡C

    (2001¦~¦òù¨½¹F¦è¤åªk·|µo¨¥½Z)


    2001¦~3¤ë11¤é¤j³°ºî¦X®ø®§

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤j³°¶}©lµn°O¹q¸£¥Î¤á

    ¾Úª¾±¡ªÌ±x¡A¤j³°¤w¸g±q¥_¨Ê¶}©l¡A·j¬d¡Bµn°O©~¥Á©M³æ¦ìªº¦UºØ«¬¸¹¹q¸£¡A¯S§O¬O¨ã³Æ¤Wºô±ø¥óªº¡C¦æ±Nªi¤Î¥þ°ê¡C

    ¥t¾Ú®ø®§¤H¤h³ø¾É¡A¦¿¿A¥Á·í§½ªñ¤é¤S­n¥þ­±·j¬d¤jªk®ÑÄy¡B¸ê®Æ¡A°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡C



    ¤Ñ¬z¤j¾Ç©Ò¦³·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í³£³Q±j­¢¼g¡§»{ÃÑ¡¨

    ¤Ñ¬z¤j¾Ç±j­¢©Ò¦³·Ò¹Lªk½ü¥\ªº¾Ç¥Í²¦·~«e¼g»{ÃÑ¡A¨Ã¥B»¡³o¬O¤W­±ªº©R¥O¡C°²¦p¤£¼g¡A´N³Q°e¨ì¤Ñ¬z¥«¿ìªº¾Ç²ß¯Z¡C¨Ã¥B¤£Åý²¦·~¡C´Á­­¬O3¤ë8¸¹¡A¦b3 ¤ë10¤é¦³Ãö¸ê®Æ´N³Q°e¨ì±Ð¨|§½¡C¨ä¤¤¤@­Ó§Ì¤l³Q10¦h­Ó¤½¦w³sÄò¼f°T24¤p®É¡C



    ¤jªk§Ì¤l§õ¤åÀs¾D¨ü¨­¤ßºR´Ý

    §õ¤åÀs¡A¼w´f¾Ç­û¡A´¿¬Oªø¬K³±M¾Ç¥Í¡A²¦·~¤À°t©ó¿ñ¶§´Óª«ªo¼t¥ô§Þ³N¤u¤H¡C¥L©ó99¦~¦]¶i¨Ê¤W³X»º°e¦^ªø¬KÃö¶iÅK¦è¬Ý¦u©Ò¤@­Ó¤ë¡A¨ü¤FºØºØ«D¤Hªº§é¿i¡A¨C¤ÑºÎ¥ßªO¡A¨R§N¤ô¡A®Á¥´®Á½|¬O®a±`«K¶º¡A¨¸´c¤§®{¤£´±¨£¤Hªº¥|¤Q¦hºØ¦D»@¥L³£¹Á¹L¤F¡C¥Xº»«á³æ¦ì­n¥L¼g«OÃÒ¤£½m¥\¡A¦]¥L©Úµ´¦Ó±N¥L¶}°£¤u¾¡C¥L©ó2000¦~12¤ë15¤é¤S¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì«á¡A»º°e¦^·í¦aªQ¬f¶m¬£¥X©Ò¡A³Q³Ò±Ð¤@¦~¡A²{³QÃö¦b¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡A¤£¼g¨Mµõ¤£­ã±µ¨£¡A¨C¤Ñ³Q±j¨î¶i¦æÁc­«ªº³Ò°Ê¡A³Ò°Ê§¹«á¥L»¡´Ö¿Ç³£Àã³z¤F¡C³oºØ¨¸´cªº¦æ¬°¦P®É¤]µ¹¥L®a¤H±a¨Ó¤F¥¨¤jªºµh­W¡C¤÷¥À¬ß¨à¤l¦­¤é³QµL¸oÄÀ©ñ¡C

    ¤E¥x¥«¶¼°¨ªe³Ò±Ð©Ò¡G0431-2323533



    ¦NªL¬Ù½Y¥Û¥«¾Ç­û§õ¸Rªº¾D¹J

    §õ¸R¡A¦NªL¬Ù½Y¥Û¥«¤T´×Âí¤jªk¾Ç­û¡A¤¸¥¹«e¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì«á°e©¹¥_¨Ê¥«¹Îªe¹A³õ³Ò±Ð©Ò¡A2001¦~2¤ë8 ¤é³Q«Dªk§P³Ò±Ð¤@¦~¡C²{³QÃö¦b¥_¨Ê³Ò°Ê±Ð¾i½Õ»º³B¡A¨Ã³qª¾®aùؤ£­ã±µ¨£¡A¶i¦æ±j¦æ©Ò¿×ªºÂà¤Æ¤u§@©M±j¦æªºÅé¤O³Ò°Ê¡C³qª¾·í¦a¬£¥X©Ò¥h±µ¤H¡A¥L­Ì«o»¡¡A²{¦b­nµû¼úª÷¤F¡A½Y¥Û¨S¦³¤@­Ó¶i¨Êªº¡A¥H¦¹¬°ºa¡A©Úµ´±N¾Ç­û±µ¦^¥»¦a¡C¤½¦w¬°ÂíÀ£¤jªk¼´¿ú¡A¤£ÅU¤H¥Áªº¯e­W¡C¤@­Ó¥_¨Êªº¾Ç­û¸ß°Ý¤F¤@¤U¦¹³Ò±Ð©Òªº±¡ªp¡AÅ¥»¡«n¤è¡§¹ïÂà¤Æ¤u§@°µ±o¤£¦n¡¨¡A©Ò¥H¤£¦A»ºªð¥»¦a¡A¦]¦¹³£¦b¥_¨Ê³Ò±Ð¡A¦Ó¥B¤£­ã±µ¨£¡A¤£­ã³q«H¡A¤£­ã°e¦çª«¡A«Ê³¬¤@¤Á¾Ç­ûªº®ø®§¡C²{¦b¥~­±ªº¤H«Ü¤Öª¾¹D¸Ó³Ò±Ð©Ò¤º³¡ªº¥ô¦ó±¡ªp¡C

    ¦NªL¬Ù½Y¥Û¥«¬Fªk©e¹q¸Ü¡G0432-5223323



    ªø¬K¤jªk¾Ç­û¿c®¶µØ³Q°e³Ò±Ð

    ¿c®¶µØ¡Aªø¬K¤jªk¾Ç­û¡A¤¸¥¹«e¶i¨Ê©M¥­½ÐÄ@¡A³Q§ì«á»º°e¦^·í¦a©ë¯d¤Q¤­¤Ñ¡A¤S¿ì¯Z¡A¦~«e³Q©ñ¦^®a¡C¦~«á©ó2¤ë22¤é¤ùĵ¤S¤W¨ä®a¤¤°Ý¸Ó¾Ç­û¬O§_ÁÙ·Òªk½ü¥\¡A¾Ç­û»¡·Ò¡A´N¦]¤@­Ó¡§·Ò¡¨¦r³Q±j¦æ±a¨«¡A³Ò±Ð¤@¦~¡C²{Ãö©ã¦bªø¬K¶Â¼L¤l³Ò±Ð©Ò¤»¤j¶¤¡A¤£¨Mµõ¤£Åý¨£¡C



    ½Ð´£¨Ñ¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¶¾¨È­xªº¤U¸¨

    ¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¶¾¨È­x³Ìªñ¥¢ÂÜ¡C¾Ú¶Ç¦o¦]´²µo¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¦Ó³Q§P³Ò±Ð¡C§Æ±æ°ê¤º¤F¸Ñ±¡ªp(§P³Ò±Ð®É¶¡¡BÃö©ã¦aÂIµ¥)ªº¤jªk§Ì¤l»P©ú¼zºôÁpô, §Æ±æµ½¨}ªº¤H­ÌÃö¤ß¦oªº³B¹Ò¡C



    ¦NªL¤¤¾Ç¥Í¤ý³Í¤÷¥À³Q§ì ¤@¤H¦b®a µL¨ÌµL¾a

    ¦NªL¬ÙµÎÄõ¥«²Ä¤Q¤»¤¤¾Ç¤T¦~¯Å¾Ç¥Í¤ý³Í»P¥À¿ËªL»ñºa©ó¬O2000¦~12¤ë¶i¨Ê½ÐÄ@¡A³Q§ì«á¥Ñ¾Ç®Õ±µ¦^¶}°£¾ÇÄy¡A¨Ã­n¨D¥æ2000¤¸¿úµ¹¾Ç®Õ¡A¥æ2000¤¸¿úµ¹±Ð¨|§½¡A¦@­p4000¤¸¤è¥i¤J¾Ç¡C²{¨ä¤÷¿Ë¤]¦]¶i¨Ê¤W³X³Q§P³Ò±Ð¤@¦~¡A¦bµÎÄõ¥«¬Ý¦u©ÒÃö©ã¡]°e¦NªL¥«Åw³ßÀ­³Ò±Ð©ÒÅéÀË«á¡A¦]¤ßŦ¯f¬°¥Ñ©Ú¦¬¡A©ã¦^«á¦Ü¤µ¥¼©ñ¡^¡C¨ä¥À¿Ë³Q§ì«á¤£ª¾¤U¸¨¡C²{¦b«Ä¤l¤@¤H¦b®a¡AµL¨ÌµL¾a¡C



    ¤sªF¼y¶³¤½¦w¬r¥´¤jªk§Ì¤l

    ¾Ú±x¡A¤sªF¼y¶³¦a°Ïªþªñ¦³¤Ò©d¤G¤H¤»¦¸¶i¨Ê½ÐÄ@¡A®a¤¤²{¤w³Q§Û¥ú¡A·í¦a¨¸´c¤§®{§â³o¦ì¤k¥\¤Í©ñ¨ì¸Ëº¡¤ôªº¯D¦ÀùØ¡A³q¤W¹q¹q¦o¡F¹ï«Ý¨k¥\¤Í¥Î10¦h­Ó¹q´ÒÀ»¥´¡C



    ¦NªL¬ÙµÎÄõ¤½¦wªº±jµs¦æ®|

    2001¦~3¤ë4¤é¦NªL¬ÙµÎÄõ¥««n«°¬£¥X©Ò¤Îµó¹D¤@·F¤H¨ì¤jªk§Ì¤l¤ÕÁcºa®a¤¤¡A­n¨ä¤k¨à¤Ë¬Â¶³¡]¤jªk§Ì¤l¡^§ä¨ì¨ä¥À¿Ë¡A¨ì¬£¥X©Ò³ø¨ì¡C§_«h­n·m¨«®a¤¤ªºªF¦è¡AªùÂê¤]­n¼À¶}¡C¨Ã«Â¯ÙÁÙ­n·m¨«¦o®a¤Î¦o±C±C¡]¤£¬O·Ò¥\¤H¡^®a¤¤ªºªF¦è¡C

    ¦NªL¬ÙµÎÄõ¥««G¥Ò¤s¶m¬F©²®Ñ°O¦¶¬Y¡]¥D§ìªk½ü¥\¡^¡A¹G­¢¤¸¥¹«e¶i¨Ê¤W³X½ÐÄ@ªº¤jªk§Ì¤l¨C¤H¥æ4000¤¸¡A§_«h§Û®a·mªF¦è¡C

    ³Q­¢¥æ»@´Úªº¦³¡G¿³¶©§ø¤jªk§Ì¤l¡G¥Ð»ñÁ|4000¤¸¡F¤ý²QµØ¡B¦¶¦¨¥\¡]¥À¤l¡^4000¤¸¡Fªô¤Ù¡G¤ý¬x¦L 2000¤¸¡FªF©t§ø¡G§õXX 4000¤¸¡FªF¿³§ø¡G¤ý¶³¶W 4000¤¸¡C

    ¤¸¤ë2¤é¨¸´c¤§®{§â¤jªk§Ì¤l¸j¬[¨ì«G¥Ò¶m¬F©²¡AÅý¨C¤H¥æ©ãª÷1000¤¸¡AµM«á°e©¹©ë¯d©Ò¿ì¾Ç²ß¯Z¡A©ãª÷¦Ü¤µ¥¼ÁÙ¡A¦³ªº¤jªk§Ì¤l®aªº¼¯¦«¨®¤]³Q±À¨«¤F¡C



    ¦NªL¬ÙµÎÄõ¥«¤jªk§Ì¤l»s§@¯u¶H§÷®Æ³Q§ì

    ¦NªL¬ÙµÎÄõ¥«¤jªk§Ì¤l§õÀÜ¡B³¯¤¯­õ¤G¤H©ó2001¦~2¤ë2¤é±ß§@¯u¶H§÷®Æ®É³Q¨¸´c§ì¨«¡C·j¨«¶Ç³æ¡B±ø´T¡BºÏ±aµ¥1000±ø¡]¥÷¡B²°¡^¡C½Ð¥\¤Í­Ìª`·N¡A°µ¯u¶H¸ê®Æ®É­n¤Ö°µ¶Ô°µ¡A¤£­n¦b¤@­Ó°Ï°ì°±¯d®É¶¡¤Ó¤[¡C

    ·í¦a610¿ì¤½«Çµo¥X¤½§i¡AÁ|³ø²Õ´¶i¨Ê¤W³Xªº¼ú1000¤¸¡Aµo²{¤@¦W¶i¨Ê²£¼ú500¤¸¡AÁ|³ø¶Ç¼½¡B±i¶K¯u¶H¸ê®Æªº¼ú200¤¸¡A´£¨Ñ«H®§ªº¼ú100¤¸¡A¥ø¹Ï»¤´b¤H­Ì¨£§Q§Ñ¸q¡B¦Û·´«eµ{¡C

    Á|³ø¹q¸Ü¡G0432-8223745



    ²`¦`®ø®§

    2¤ë26¤é¤U¤È¡A²`¦`¤jªk§Ì¤l§õ®¶¥Á¦b¥h°µ³QÂà¤ÆªÌªº¤u§@®É¡A³Q¥«¤½¦w§½§ì®·¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡AºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¥i¯à¹q¸Ü³QºÊÅ¥¡A¤]¥i¯à¬O¨ä¥¦­ì¦]¡C´£¿ô¤jªk§Ì¤lª`·N¦Û¤vªº¦w¥þ¡A­n§ó¥[´¼¼z©M²M¿ô¡C



    ªø¬K¤jªk§Ì¤l³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò

    ¤@­Óªø¬KªºªB¤Í¥´¹q¸Ü»¡¡A¦o¶ý¶ý¬O¤p¾Ç¦Ñ®v¡A­×·Òªk½ü¤jªk¡A«~¦æ«Ü¦n¡A³æ¦ì­n¨Dñ¨ü¤W¯Å¤UÀ£ªº«OÃҮѡ]¤£½m¥\¡B¤£¤W³X¡B¤£Á¿¯u¬Ûµ¥¡^¡A¤£Ã±·N¨ýµÛ°e¤J°ª»ù¡§Âà¤Æ¯Z¡¨¡AÂà¤Æ¤£¤Fª½±µ¶i¦æ³Ò±Ð¡C¶ý¶ý°í¨M¤£Ã±¡A­¢©óÀ£¤O¡A²{¦b¬y®ö¦b¥~¡C

    ®a¤¤´î¤Ö¤F¸gÀÙ¨Ó·½¡A²M³hªº®a³s­ì¨Óªº©Ð¤l¤]¯²¤£°_¡A¥u±o¨ì¤j­¥°Ï§ä©Ð¦í¡C¥¿¤W¤j¾Çªº¦o­¿·P¥Í¬¡»a²D¡AÁÙ±`±`±}°O´H­·¤¤¬y®öªº¶ý¶ý¡C

    ¦b§Ú­Ì©P³ò³o¼Ë³Q¼É¬F¹G­¢Â÷´²ªº®a®x«Ü¦h¡CÀµ½Ð°ê»ÚªÀ·|¤Îµ½¨}¤H¤©¥HÃöª`¡I



    ¯]®ü³¡¥÷¤jªk§Ì¤l¨ü­¢®`±¡ªp

    2000¦~10¤ë¥÷¥H«á:

    ³¯«¼¡G60·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¡A³Q§P¦D¨â¦~¡A­ì¦]µoÁ¿²M¯u¬Ûªº¶Ç³æ¡C
    ½²«¼¡G60·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¡A³Q§P¦D¨â¦~¡A­ì¦]µoÁ¿²M¯u¬Ûªº¶Ç³æ¡C
    ³¯¿P®S¡G³Q§P¦D¨â¦~¡A­ì¦]µoÁ¿²M¯u¬Ûªº¶Ç³æ¡C
    §õ§é¥Î¡G³Q§P¦D¤@¦~¥b¡A¥u¦]¨ì¥\¤Í®aÀ°¤p«Ä¬~¦çªA¡C

    2000¦~12¤ë©³:

    ©P±öªL¡B§f¥­¸q¤Ò°ü¡B¤×¬õ¡B®]ºZ¡B±i¤å¾Ç¡B®L¥ß¸s¡B¸­¼C­¸¡B±i¥É½÷¡B¹ù°¶¶¯µ¥¤jªk§Ì¤l³Q§ì¨«¡A¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡A¥Í¦º¥¼¤R¡A½Ð°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¥L­Ìªº¥Í©R¦w¥þ¡C

    2001¦~1¤ë:

    ¦b¯]®ü³Q§ì®·ªº¤jªk§Ì¤l20¦h¦W¡A´¿¸g³QÃö©ã¦b¯]®ü±ö·Ë²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A¥t¡Gª÷­ì¡B§õ»ñ¤Í¡B¦ó³·µÓ³Q§ì¡A¥L­Ì²{¦b¤U¸¨¤£©ú¡A¥Í¦º¥¼¤R¡A½Ð°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¥L­Ìªº¥Í©R¦w¥þ¡C


    §Ú¦b¤Ñ¬zÄ_Ëû¬Ý¦u©Òªº¾D¹J

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú¤S¿ô¤F¹L¨Ó¡C§ÚÅ¥¨ì¤F¤@­Ó¥O¤HÃø¥H­P¸m«HªºÁn­µ¡A¨º­Ó¥¿¦b»¡¸ÜªºÁn­µ¬O³o¼Ë»¡ªº¡G¡§¬Ý¬Ý¦º¤F¨S¦³¡H¦º¤F´N§â¦o±q³oµ¡¤á¥µ¤U¥h¡A´N»¡¬O¦Û±þ¤F¡C¡¨

    2000¦~12¤ë22¤é¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¥´¥X¤@­Ó±ø´T¡A¦P®É³Û¥X¤F¦Û¤vªº¤ßÁn¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡AÀH«á¥ß§Y³Q¾Ö¤W¨ÓªºÄµ¹î±À¤Wĵ¨®§ì¨«¡C¥ý°e¨ì«eªù¬£¥X©Ò¡A¥u¨£¨ºùتº¿ì¤½«Ç¡B¨«´Y¡B¹L¹D¡B¦a¤U«Ç¡B¦Û¦æ¨®´×¡A¾Rªº¥þ¬O¤jªk§Ì¤l¡A¦ô­p¨º¤Ñ¥L­Ì§ìªº¦³´X¤d¤H¡C¤£¦Y¤£³Ü¤£­ã¤W´Z©Ò¡Aª½¨ì²`©]¤~§â§Ú­Ì³o¤@¼·¤H¤À¨ì­¥¿¤¦U¦a¡C§Ú³Q°e¨ì¿P¤s¥Û¤Æ¤@­Ó¬£¥X©Ò¡A«á¤SÂà¨ì·í¦a¬Ý¦u©Ò¡C¦b¨º­Ó¬Ý¦u©Ò¡Aĵ¹î¹G°Ý§Ú­Ìªº©m¦W¡B¦a§}¡A¨£¤j®a¤£»¡¡A¤@­Ó¬Ý¦u´N»¡¡G§A­Ì¦A¤£°t¦X¡A´N§â§A­Ì°e¨ìÄ_Ëû¥h¡I¦b¥L­Ì¬Ý¨ÓÄ_Ëû¿¤¬Ý¦u©Ò¤]¬O¨¸´c¥X¦WªºÅ]¸]¡C24¤é­â±á¤ÑÁÙ¤£«G¡A¥L­Ì§â§Ú­Ì´X­Ó±À¶iºò©Ôµ¡Ã®ªº¥}¨®ùØ¡A¨®µ¡¥Ñ¤½¦w©Î«K¦ç§â¦uµÛ¡A¿fµÛ¥@¤H§â§Ú­Ì©ã°eÄ_Ëû¿¤¡C

    §Ú¤µ¦~65·³¡A¤­¦~«e©¯¹J¤jªk¡C§ÚªºÂ¾·~¬OÂå¥Í¡C¹³§Ú­Ì³o­Ó·³¼Æªº¤H¡A¹¡¸g¦UºØ¬Fªv¹B°Ê¡A¬Æ»ò¯u¬Æ»ò°²¤ßùثܲM·¡¡A½ÖÁÙÄ@·NÄe©M¤H¾ã¤H¡B¤H°«¤Hªº¬Fªv¹B°Ê¡H¦ý¬O¦¿¿A¥Á¤£ÅU¨Æ¹ê¯u¶H¡A¾ÞÁa¤â¤¤Åv¤O¯Ù­¢¥þ°êÂíÀ£ªk½ü¥\¡C­¢®`¨ì§Ú­ÌÀY¤W¡Cªk½ü¤jªk¨Ï§ÚÀò¯q¦³¦h¤j¡A§Ú¦Û¤v³Ì²M·¡¡C¨S·Ò¥\¤§«e¡A§Ú´ý¨­¬O¯f¡A¨­¬°Âå¥Í¡A«o¾ã¤Ñ½ö¦b¯f§É¤W¡Aµh­W´þ¨ý¥Í¤£¦p¦º¡C·Ò¥\«á§Ú¥H«e¯fµh³£©_Âݯë®ø¥¢¡C¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾úªº¨Æ¹ê¡A°Z¬O¬Æ»ò¤HªºÅv¤O¯à§ïÅܱo¤Fªº¡H¤S°Z¬O¬Æ»òÁÀ¨¥½ÚÁ½¯à°÷©Ù±þªº¡Hªk½ü¤jªk¦n¡I§Ú·íµM­n³o¼Ë»¡¡C§Ú»{¬°¬F©²±oÅý¤H»¡¸Ü¡A¦¿¿A¥Á¨­¬°°ê®a»â¾É¡A§A¤£¯àÅý³ø¯È¹qµø³yÁÁÄF¤H¡C§Ú«ö·Ó¡m¾Ëªk¡nµ¹§ÚªºÅv§Q¤W³X¡A¥i«H³X¤jªù³Q°ô¦º¤F¡A¥u¦n¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¦V¥@¤H»¡¡C¨ºùØÂ÷¤¤¥¡ªñ¡A¨ºùتº®ø®§¶Ç¨ì°ê®a»â¾É¤H¦Õ¦·ùا֡A§Ú­Ì¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¥i¥h¤F¡A³o³£¬O³Q¹Gªº¡C¦ý¬O¨ì¤Ñ¦wªù¥²µM³Q§ì¡C¥L­Ì¤£Åý§Ú­Ì»¡¤ßùظܡA«÷©R­n°ô§Ú­Ì¼L¡C¦Ó§ì¦í§A«á´N­n°e¦^¦a¤è¡C¦a¤è©x­û­Ì´N­n¨ü¨ì®è³s¡CÂ÷§Ú­Ì«°¥«¤£»·ªº¨¯¶°¥«ÄÒ¬F¯Z¤l³QºM§K´N¬O¦]¬°³o­Ó¡C¬°¤F¤£³s²Ö¥L­Ì¡AºÉ¥i¯à¤£Åý¦¿¿A¥Áªº¨¸´c¬Fµ¦§|®`§ó¦hªº¤H¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¦wªù³Q§ì«á³£¤£»¡¦Û¤vªº©m¦W¦a§}¡C¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ì¤S¤d¤è¦Ê­p¼À¶}§Ú­Ìªº¼L¡C§Ú­Ì³Q©ã°eÄ_Ëû¡A´N¬O¨ì³oùؼÀ¼L¨Ó¤F¡C

    ¨ì¤FÄ_Ëû«á·í¤Ñ¤U¤È¥¦­Ì¶}©l¼f°Ý§Ú¡C¥L­ÌªGµM¨S¦³§Oªº­n¨D¡A´N¬O¥s§A»¡¥X¦Û¤vªº©m¦W¦a§}¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡C¥L­Ì«Â¹G§Q»¤»¡¤F¥b¤Ñ¡A¨£§Ú¤£¬°©Ò°Ê¡A²uÀñ­±¥Ø´NÅS¥X¨Ó¡C«Â¯Ù»¡­nµ¹§Ú¤W¾R¡AÁÙ»¡­n©Þ±¼§Úªº¤ú¡A³o¼Ë§éÄˤF¨â¤T­Ó¤p®É¡A¨S¦³°Ê¯u®æªº¡C±ß¤W¤C¤KÂIÄÁ¦A¼f®É¡A¥L­Ì°Ê¤F¤â¡A´ªÀY¾v¡BÀ¾¦Õ¦·¡BÀ¾¼L¡B±Àݺ¼²Àð¡B»@¸÷¡A±Ä¥Î¤F¥L­Ì»{¬°¯à°÷°Ê·n§Ú·N§Óªº§é¿i¤èªk¡C

    ¥L­Ì¤SÅý§Ú¯¸°¨¨B¡A¤â¥­Á|°_¨Ó¡A³o¬OÅé»@¤S¬O«V°d¡C§Ú¤@­Ó¤»¤Q¦h·³ªº¦Ñ¦~¤H¡A´X¤Ñ¨Ó¦Y¤£¹¡ºÎ¤£Ã­¦a§éÄ˨ӧéÄË¥h¡A¦­§é¿i±o§ÚÅé¤O¤£¤ä¡A²{¦bÁÙ«DÅý§ÚÂ\¥X³o­Ó«º¶Õ¡C¨£§Ú¤£°t¦X¡A¦³¤@´cĵ´N¨ì§Ú­I«áÀ£µÛ§Úªº¦ç»â¥Î¤O¦V¤UÝ®¡Aª½¨ì§Ú¼µ¤£¦í¥¦ªº¥¨¤j­«¶q¡A´ý¨­ÎG¶Û¡A¥þ¨­¤j¦½²Oºv¡C³o®É¥L´N±q¤ôºÞ¤l±µ¨Ó¦B§Nªº²D¤ô±q§Ú²ä»â¦Vùؼå¡AÁ٥δҤlºVÀ»§Úªº¤â©M¸}¡C§Ú°í«ù¤£¦í§¤¨ì¦a¤W¡A¥L­Ì«K´ª¦í§ÚªºÀY¾v§â§Ú´£°_¨Ó¡C¤@°¦¤â´ªµÛÀY¾v¡A¥t¤@°¦¤â´¤®±¬½©RÀ»¥´§Úªº«á­I¡BªÓ»H¡A¦P®É¥Î¥Ö¾c½ð§Úªº»L¡A§â§Ú¥´±oº¡¦a¥´Âà¡C¥L­Ì¶V¥´¶VºÆ¨g¡A¶V¥´Ã~©Ê¶V¤j¡C¤@Ã䥴µÛ¡AÁÙ¤@Ãä§â§ÚªºÀY¥Î¦çªA¥]°_¨Ó¡A»¡­n§â§Ú¸Ë¶i³Â³Uùج¡®I¤F¡C

    §Ú§Ô¨üµÛ³o¨Ç±i¤ú»R¤ö¥þµL¤H©Êªº´c®{ªº¼É¥´¡AÅ¥µÛ¥¦­Ì·²´µ©³¨½ªº©I¥s³Ý®§©M®±¸}´Ò´Î¸¨¦b¦Û¤v¨­¤WªºÁn­µ¡A¤]¤£·Pı¦p¦ó¯kµh¡C§Ú²M¿ô¦aª`µøµÛ³o¨Ç¤H¡A¬Ý¥L­ÌºÆ¨gªº¼Ë¤l¡A¤ßùØ¥­ÀR¦aÀq©À®v¤÷¡m¬x§u¡n¤¤ªº¸Ö¥y¡G¡§¥ÍµL©Ò¨D¡A¦º¤£±¤¯d¡F¿ººÉ¦k©À¡A¦ò¤£Ãø­×¡C¡K¡K¤jªk¤£Â÷¨­¡A¤ß¦s¯uµ½§Ô¡F¥@¶¡¤jùº~¡A¯«°­ÄߤQ¤À¡C¡K¡K¡¨®É¶¡¤À¤À¬í¬í¦a¹L¥h¡A§Ú·P¨ì²´«eªº¤@¤Áº¥º¥¦aÅܱo»»»·¤F¡C

    ´N¦b§Ú§Ö©ü¹L¥h®É¡A´cĵªºÀY¥Ø®³¥X¥´¤õ¾÷¥´µÛ«á¡A¶}©l¿N§Úªº¤â«ü¡A¤@­Ó¤â«ü¤@­Ó¤â«ü¦a¿N¡A¿N§¹¤F³o®Ú¿N¨º®Ú¡C¥L¿NµÛ¡A¼Lùسä³ä¦Û»y¡C§Ú¬Ý¤£¨£¥L¬O«ç¼Ë¤@°ÆÀñ¼Fªºªí±¡¡A¦ý²M²M·¡·¡Å¥¨ì¤F¥L°­©Ç¤@¯ëªºÁn­µ¡A¥L»¡ªº¬O¡G¡§§Ú´N¬Oªk¦è´µ¡A§Ú´N¬Oªk¦è´µ¡K¡K¡¨

    ·í®É§Úªº¥k¤â³Q¥¦¿N¦¨¤Fµµ¶Â¦â¡A¥k¤â´x³Q¿N°_¤F¤@­Ó®Ö®ç¯ë¤j¤pªºªw¡A¤]¬Oµµ¶Â¦âªº¡C²{¦bÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¥k¤âªº¤¤«ü¤@¶ô©úÅ㪺¥W³´¡A´N¬O«ü¥Ò»\³Q¿NÃa³y¦¨ªº¡A¨º¤Ñ§Ú´N³o¼Ë¾D¨ü¤F¥L­ÌªººR´Ý¡A¦b¥L­Ìªº­â­h¤¤¨«¤F¹L¨Ó¡C§Ú·Pı¨ì¤F®v¤÷¹ï§Ú¦Û©l¦Ü²×ªº«OÅ@¡C§Ú©ú¥Õ¦Û¤v¬O·F¬Æ»ò¨Óªº¡C§Ú­Ì¬O¨ÓÃÒ¹ê¤jªkªº¡A¬O¨ÓÁ¿²M¤jªk¯u¬Û¡A©I³ê¥@¤H¨}ª¾ªº¡C³o´N¬O±q¨¸´céÄF¤§¤¤±Ï´ç¥@¤H¡C¦]¦¹µL½×¾D¹J¨ì¬Æ»ò¡A§Úªº¤ß¤@ª½³£«Ü¥­©M¡AµL«èµL«ë¡A¤]µL®¬¡C§Úı±o¦Û¤v¤ßùغ¥º¥¤É°_¹ï¥@¤Hªº·O´d©M¼¦¼§¡C¦³¤@¬q®É¶¡§Ú³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡C¥þ¨­Å¸§Ý¡A¤ßùØ·¥¨äåx´e¡A³o¬O¤HÃxÁ{¦º¤`ªº·Pı¡C¬°¤F§U®v¥¿ªk¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¯u¬Û±q¦Óµ¹¥Lªº¥Í©Rªº¥Ã»·±a¨Ó¬ü¦n¡A§ÚÄ@·NÄm¥X¥Í©R¡A§Úªº¥Í©R¥»¨Ó´N¬O¤jªkµ¹ªº¡C

    ¦¹®É§Ú¬ðµM·Q°_®v¤÷¨Ó¡C®v¤÷»¡¡§ÃöÃö³£±oÂô¡A³B³B³£¬OÅ]¡¨¡A¨¸´c·Qªv¦º§Ú¡A§Ú«ç»ò¯àÅ¥¥¦ªº©O¡H¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡C¡¨¦³®v¦b¡A¦³ªk¦b¡A©È¬Æ»ò¡H§Ú¤£¯à¦º¡A§ÚÁÙ­n¬¡¹L¨ÓÃÒ¹ê¤jªk©O¡I³o¼Ë¡A§Úªº¥D·NÃѲM·¡¤F¡C§Úªº¥Í©R¬O¤jªkµ¹ªº¡A¦¹®É§Ú¥²¶·©ñ¤U¤@¤Á¡C¦ý³o¨M¤£¬O¦bÅ]ÃøÀ£³»®É°k²æªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¥²¶·¥h²M¿ô¡B°í±j¦a©Ó¨ü¡A¥H¥@¶¡¤jùº~ªºª÷­è¤£°Ê׶°£¨¸Å]¾Ô³Ó¨¸´c¡C·Q©ú¥Õ«á¡A§Ú§¹¥þ¿ô¹L¨Ó¡A¹Ã¥X³\¦hÁx¥Ä¡C¥L­Ì±j­¢§Ú«|¦^¥h¡C³o®É¤Ñ±N¾¤©ú¡A¤K¡B¤E­ÓÄÁÀY¤w¸g¹L¥h¡A¥L­Ì¦Û¤v¨ü¤£¤F¤F¡A«KÅý§Ú¦^¸¹¥h¡C

    ¬Ý¦u¤H­û¨£§Ú³Q§é¿i¦¨³o¼Ë¡A®`©È§Ú¦º±¼¡A¥h¥s¨ÓÂå¥Í±j¦æµ¹§Ú¥´¤F¤@°w¡C§Ú½ö¤U¨Ó¥ð®§¤F¤T¥|­Ó¤p®É¡A¤Ñ´N¤j«G¤F¡C¤KÂI¦hÄÁ¼f°Ý¤H­û¦A¦¸´£¼f§Ú®É¡A§Ú¯«©_¦a·P¨ì¦Û¤v§¹¥þ«ì´_¤Fºë¯«©MÅé¤O¡A´N¹³¬Æ»ò¤]¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡C©ó¬O¥L­Ì¤S¶}©l¹ï§Úªº·s¤@½ü¼f°T¡C

    ³o¦¸¥L­Ì´«¤F¤@¯Z¤H¡A¤@§ï¬Q©]¨ºÀ°´c°­ªº¥û´c´Ý¼É¡A§¹¥þ¨Ï¥Î¤F³nªº¤âªk¡C¤@¬Ý¥L­Ì³o°Æ¼Ë¤l¡A§Ú´N·Q¸ò¥L­Ì¦n¦nÁ¿Á¿§Ú­×·Ò¤­¦~¦h¹ï¤jªkªº»{ÃÑ¡AÁ¿¤@Á¿¤jªkµ¹§Úªº®¦¼w¡A§Æ±æ¥L­Ì§NÀR¤U¨Ó¡AÅ¥¤@Å¥¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¥L­Ì¤£Åý§Ú»¡¸Ü¡C¥D¼f§¤¦b¨ºùتF¤@¥y¦è¤@¥yÄUµÛ¡A³£¬O¡§¤H¤£¬°¤v¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡¨¨º¤@®M¡C¦Ó¥L®ÇÃ䪺¨ä¥¦¤H«o³Û³Û¥s¥s¡A½|½|«¨«¨¡A¦³®ÉÁÙ¤jÁn¨g¯º¡C§Ú·í®É¤£©ú¥Õ¥L­Ì°Ûªº³o¬O¬Æ»òÀ¸¡C²{¦b·Q¨Ó¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬O¦bÆ[¹î¬ã¨s¹ï§Ú¶i¦æ¦h¤è¸Õ±´¡A¬Ý§Ú¬JµM¤£¦Yµwªº¡A¨º»ò¨ì©³ÁÙ°õµÛ¬Æ»ò¡A¥L­Ì´N±q§Ú°õµÛ³B¤U¤â¡C

    ¤¤¤È¤S´«¤H¤F¡C³o¦¸¤W¨Ó¤@­Ó¬ï«K¦çªº¡A¼LùØ­J¨¥¶Ã»y»¡¥L·|¬Û­±¡A¥L³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¦h»òÁà´c¨õ»À¡C¨£§Ú¤£²z¥¦¡A¥L¤S¶}©l¥´¤H¤F¡C¥ý¬O¥´Áy¡A¤@´x¥´¦b§Ú«eÃB¤W¡A¤@´x¥´¦b§Ú¥k»L¤W¡C¥L¼É¸õµÛ´ª¦í§ÚªºÀY¾v¨Ï«l±Àݺ¡A³Ì«á®³¹L¤@®Ú¹q´Ò¡A¥s¹D¡G¡§¥L­Ì¤£´±¨Ï³o­Ó¡A§Ú´±¡C¡¨»¡µÛ«KÂW¹L¨Ó¹qÀ»§Úªº¥ªÁy¡C¹q´Ò¡¼¡¼ÅTµÛ©ñµÛ¤õªá¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó·Pı¡A¤]¤£·Pı©È¡CµM«á¥L¤S¹q§Úªº¥kÁy¡AÃä¹qÃä°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¡H¡¨¥L°Ý¤@Án¡A§Úµª¤@Án¡G¡§·Ò¡I·Ò¡I¡¨¥L´N¥ªÁy¥kÁy¨Ó¦^¹q¡A®ÇÃä¨ä¥L¤H³£§b§b¦a¬ÝµÛ¡C³o´c®{¹F¤£¨ì¥Øªº¡A¤j·§¤ßÀY°ô¤W¤F¤@ªÑ¨¸®ð¡A´N¹³¨º­Ó¦¿¿A¥Á¤@¼Ë¡§§Ú´N¤£«Hªv¤£¤F§A¡¨¡AºÆÅ]¤@¯ë¦ù¤â÷ݦí§ÚªºÀY¾v¥Î¤O¦V«á¤@©Ô¡A¨º°¦¤âÁ|°_¹q´Ò´N¹q§Úªº²ä¤l©M®ðºÞ³B¡C§Ú·P¨ì³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡C§Ú·NÃѨì¹L¥h§Ú²¿®§¨¸´c¤£°÷¥D°Ê¡A¥u¬O¤@¨ý©Ó¨ü¡A¦¹®É§Ú¤£¦AÁa®e¥¦¤F¡C§Ú¾Ä¤O²r¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð³Û¤F¥X¨Ó¡G¡§§Ú´N­n·Ò¡I´N¬O·Ò¡I¡¨¥L­Ì¬õ¤F²´¤W¨Ó§ì¥´¡A§Ú´N³Û¡G¡§±Ï©R°Ú¡Iĵ¹î¥´¤H°Õ¡I¢w¢w¡¨Åý¼Ó©ÐùØ©Ò¦³¤H³£Å¥¨£¡C§Ú³o»ò¤@³Û¡A¥L­Ì°¨¤W³£°±¤F¤â¡C«á¨Ó¥L­ÌÁÙ§â§Ú©ì¨ì´È¤l¤W¡C¨º­Ó´c´Ò¹ý©³¥¢±Ñ¤F¡C²Û«ã¤§¤U¡A¥L¬ðµM½Ä¨ì§Ú¸ò«e¥Î½¥»\²r¼²¦V§Ú¥k¦ØÀ»¥h¡A³o¤@¤U§Ú«K©ü¹L¥h¤F¡C

    «á¨Ó¤S©¹§Ú¼LùØÄéÃÄ¡A¤@­ÓÁn­µ»¡¡G¡§Äé¤U¥h¦o´N»¡¤F¹ê¸Ü¤F¡A³o¬OÅý¤H»¡¹ê¸ÜªºÃÄ¡C¡¨§Ú·P¨ìÃĤù¨ì¤F§Úªº¼LùØ¡A´N²r¦a±Ã¶}ºò®ºµÛ§Ú¼Lªº¤â¡A¥Î¤O§âÃĤùÄZ¸HµM«á¥þ³¡Ôu¤F¥X¥h¡C¥L­Ì¤S¥¢±Ñ¤F¡C

    ±ß¤W¤­¡B¤»ÂIÄÁ¤~§â§Ú°e¦^¸¹ùØ¡C¦^¨ì¸¹ùØ¡AÃö¦b¤@°_ªº¤@­Ó¤H´N»¡¡A¦o¤w¸g»¡¤F©m¦W¤F¡A³oùتº¤H½Ð¥Ü¤F»â¾É¡A¦o¥i¥H¿W¦Û¦^®a¡A¥¿¦bµ¥Áʲ¼³qª¾¡C¨º¤Ñ±ß¤W¦³¦n´X­Ó¤H±q§Ú­Ì¸¹ªù¤f¸ô¹L¡A¦o­Ì°ª¿³¦a¤¬¬Û§i§O¡A»¡¬O®a¤H¨Ó±µ¤Fµ¥µ¥¡CÁÙ¦³¤H»¡­n©¹®aùØ¥´­Ó¹q¸Ü¡A¤S¦³¦b¸¹¥~·F¬¡ªº´X­Ó¦D¨Æ¥Ç±Mªù¶]¦^¨Ó§i¶D§Ú­Ì¡A»¡¦o­Ì»¡¤F©m¦W¡B¦a§}³£¨«¤F¡A½T¹ê¬O±µªº¡A¤£¬O·í¦a¤½¦w¡A¤ª¤ª¡C·í®É§Ú­Ì¸¹ùØ´NÃö¤F§Ú©M¥t¤@¦W¥\¤Í¡AÁöµM¥~­±³o»ò¾x«¡«¡¡A§Ú­Ì¨S·NÃѨì³o¨ä¹ê¬OºtÀ¸µ¹§Ú­Ì¬Ýªº¡A¦ý§Ú­Ç¥æ´«·N¨£¡A§Ú¨M©wÄ~Äò°í«ù¤£»¡¡C§Ú°µ¤F³ÌÃa¥´ºâ¡A§â§Úªº©m¦W¡B¦a§}©M®a®x±¡ªp§i¶D¤F³o¦ì¥\¤Í¡A¥H¨¾¸U¤@§Ú¦³¬Æ»ò¤£´ú¡A½Ð¦oÀ°§U¼á²M¡Aµ¹¨¸´cÃn¥ú¡C

    ²Ä¥|¤Ñ¡A12¤ë27¤é¨º­Ó¥D¼f¤H­û¨Ó§ä§Ú¡C´N¬O§Ú¨º¤Ñ®Á¤F¤@©]¥´¤§«á´«ªº¨º­Ó¤£¥´¤H¤]¤£½|¤Hªº¥D¼f¡A¥L¹ï§Ú»¡¡A·Q§â§Ú±µ¨ì¥L®aùئí´X¤Ñ¡CÁÙ»¡¨ä¥L¤H³£»¡¤F©m¦W¡B¦a§}¦^¥h¤F¡A´N³Ñ¤U§A­Ì´X­Ó¤H¡A¦Ó¥B§A¤S³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡C¥L»y®ðªí±¡¨º»ò©Mµ½¸ÛÀµ¡A°õ·N­n§â§Ú±µ¥h¥L®aªº¼Ë¤l¡A§Ú´N¨S·Q¨ì³o­Ó­±¤Õ¬O°°µ½ªº¡C®v¤÷»¡¡G¡§ÃöÃö³£±oÂô¡A³B³B³£¬OÅ]¡C¡¨·í®É³o­Ó°°µ½ªºÅ]§Ú´N¨S¦³»{¥X¨Ó¡A¦Û¤vÁÙ¬O¦³°õµÛ¦³º|°Ú¡C¨º®É§Ú·Q¡A¥L¦b³o­ÓÅ]¸]ùؤ£¥´¤H¤£½|¤H®¼Ãø±oªº¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤£»¡©m¦W¡B¦a§}¤]¬O¬°¤F¤£µ¹³æ¦ì¡B¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³B²K³Â·Ð¡AÁקKÅý³B©ó°ªÀ£´O¨î¤§¤Uªº¦a¤è©x­û¨ü¦¿¿A¥Á¬D°Ê¦a¤è©x©M·Ò¥\¸s²³ªº¥Ù¬Þ¡A¬D°Ê¸s²³°«¸s²³ªº³±¿Ñ±o³x¡C²{¦b¦í¨ì¥L®aùØ¡A¹ï¥L¤]¬O³Â·Ð°Ú¡C¨£§Ú¤ß°Ê¤F¡A¥L¤S¶X¾÷»¡¡A­n¤£´Nªñ§ä§A¿Ë±­¨Ó±µ§A¤@¤U¤]¦æ¡Aµ´¤£Åý§A­Ì³æ¦ì©M¬£¥X©Òª¾¹D¡A¥u­n¬O§A¿Ë¤H¨Ó±µ¡A§Ú­Ì´N©ñ¤H¡C§Ú¬Û«H¤F¥L¡A¥Î¥Lªº¤â¾÷µ¹§Ú²`¦`ªº¤k¨à¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡C¥i¯à³s¤@­Ó¤p®É¤]¨S¶W¹L¡A¥L­Ì´N§â§Úªº®a®x¦í§}¡B³æ¦ì¥þ§Ë²M¤F¡Cª½¨ì¨«¥X¬Ý¦u©Òªºªù¤~ª¾¹D¡A¨Ó±µ§Úªº¬O§Ú³æ¦ìªº«O½Ã·F¨Æ©Mµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¥D¥ô¡C§Ú¨üÄF¤F¡C

    ³\¦hªº¥\¤Í³£¬O³o¼Ë³QÄF¦^¥hªº¡C¦³¤@¦ì¥­¤s¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¬Oµ¹®aùØ¥´¤F¹q¸Ü¡AµM«á¥L­Ì»¡®a¤H¨Ó±µ¤F¡Aµ²ªG¶]¥X¥h¤@¬Ý¡A¬O¾n¨Ê¿ìªº¤H¡A¦A­n¨D¦^¥h®³ªF¦è³£¤£¤¹³\¡A©È¥L­Ì³o¤@©Û³Q´¦¬ï¦Ó¥¢ÆF¡C§Ú¦bÄ_Ëû¬Ý¦u©Òªº¸g¾ú´N¬O³o¼Ë¡C¨ä¹ê©Ò¦³±q¨ºùج¡µÛ¥X¨Óªº¥\¤Í³£¬O¨£ÃÒ¡A¥L­Ì¹ï¥I¤jªk§Ì¤lªº¤â¬q¯u¬O¸VÃ~¤£¦p¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨£¦³­Ó¦~»´¤k¥\¤Í³Q¥¦­Ì²æ¥ú¦çªA¾R¦¨¡§¤j¡¨¦r«¬¹qÀ»¡B©â¥´¡A·¥ºÉ«V°dºR´Ý¡C´cĵ¤@Ã䥴¤@Ã仡¡G¡§§A­Ì¤U¦¸¦A¨Ó¡A´Nµ¹§A­Ì§ä¨Ç·|¡¥°µ¤H¡¦ªº¤H¨Ó©Û«Ý§A­Ì¡C¡¨¤k¥\¤Í°Ý¥¦¡G¡§§A­ÌÁÙ¬O¤H¶Ü¡H¡¨¥L­Ì³ºµM¼H¥Ö¯ºÁy¢w¢w³oÁÙ¬O¤H¶Ü¡HÁÙ¦³¤@¦ì58·³¤k¥\¤Í²Ä¤@¦¸´£¼f´N³Q³s¥´¤Q´X­Ó¦Õ¥ú¡A¤T¥|­ÓÄÁÀY«á¦^¸¹®É³£²æ¤F¹³¡AÀY¾v½´¶Ã¡AÁy¤W¬õ¤@¶ô¥Õ¤@¶ô¡A¦çªA³Q¦½®û±o¤ôÀã¡C¦^¨Ó«á§Ú­Ì­è»¡´X¥y¸Ü¡A¤S³Q¥s¨«¡A¶i¦æ·sªº§é¿i¡AµM«á§Ú­Ì´N¤À¸¹¤F¡A«á¨Ó¤@ª½¨S¨£¨ì¦o¡C

    §Ú³æ¦ì¬£ªº¨®§â§Ú±q¤Ñ¬z©Ô¦^¥_¨Ê¡A¥L­Ì¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¿ì²z¤âÄò¡A§â§Ú¾R¦b´Z©ÒùØ¡CµM«á¤S§â§Ú¾R¦b¨®³»¬[¤W©ã¦^¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¬£¥X©Ò§â§Ú°e¥»¦a¬Y¿¤¬Ý¦u©ÒÃö©ã¤F¤@­Ó¥b¤ë¡C¤ùĵ¡B¬£¥X©Ò»â¾É¡B¿ì¨Æ³B³£¨ü¨ì¡§ºÊ±±¡¨¤£ÄYªº¯ä½|©M³B¥÷¡C³ÌºGªº¬O§Úªº³æ¦ì¡A¥ø·~¥»´N³´©ó§x¹Ò¤¤¡A¦~®Ú©³¤UÁc¨Æ­«­«¡A°£¬£¤H¬£¨®¥h§ä¤H¡AÁÙ­n¥æ¯Ç´X¸U¤¸»@´Ú¡A´À¬£¥X©Ò³ø¾P10000¦h¤¸®t®È¶O¡C¦]¬°³o¬O¦¿¿A¥Á©wªº¨¸´c®è³s¬Fµ¦¡A¬°ªº¬Oº´°Ê¤H­Ì¹ï§Ú­Ìªº¤£º¡¡AÃa§Ú­Ì¦WÁn¡C¦ý©ú¥Õ¤H¤º¤ß©G½|ªºÁÙ¬O¦¿¿A¥Áªº´c¬r¡C¦bÄ_Ëû³Q¨º´cĵ¥Î½¥»\¼²À»«á¡A§Ú¥k¦Ø¸~µÈÅܧΡA20¦h¤Ñ«áÁÙ¦³©úÅãÀ£µh·P¡C¥~¬ì±M®a»¡³o¬O°©§é¯S¼x¡A¦n¦b¨S¦³¿ù¦ì¡C¨º20¦h¤Ñ§Ú«y¹Â¡B¬y¤f¤ô¡B¥k¯Ý¤£¯àIJºN¡A¤£¯à¥ßª½¡A¤£¯àÅs¸y¡A¦ý¬O²{¦b§Ú¤S«ì´_¦pªì¡C³o³£¬O®v¤÷ªº·O´d¨þÅ@¡C¤µ«á§Ú±N§ó¥[²M¿ô¯Â¥¿¦a¦b§U®v¥¿ªk±Ï´ç¥@¤Hªººuºu¬x¬y¤¤°µªº§ó¦n¡A©ñ¤U©Ò¦³°õµÛ¡A¹ý©³µLº|¦a§I²{¦Û¤v·íªìªº»}¨¥¡C

    ¦ý¬O¸o¥Ç¦¿¿A¥Á¹x©T°í«ù¥Lªº¿ù»~¨Mµ¦¡A¦b¼s¤j¤jªk§Ì¤l¤@¦¸¦¸ªº©M¥­¤W³X¤§¤¤¡A¦b¥þ¥@¬É¦³¨}ª¾¤H¥Áªº¥¿¸q©IÁn¤§¤¤¡A¥L¨­³´µ´±æ§x¹Ò«o¤£«ä®¬§ï¡A¤Ï¦Ó©tª`¤@ÂY¡A§ó¥[½a¤¿·¥´c¡A¾ÞÁa©MÁa®e°_¦h¤Ö¹³°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡B¤Ñ¬zÄ_Ëû¬Ý¦u©Ò´cĵ³o¼Ëªº¨¸´c¤§®{¡A¬I©ñ¥X¦h¤ÖÅ]°­Ã~©Ê¡I¥L­Ì¯u¬OºÆ¨g¡A¨ª»r»r¦ÛºÙ¡§ªk¦è´µ¡¨¡C¥L­Ì¹ï¥~¦A¯»¹¢¡A¦A­Ë¥´¤@¯Ò¡A¦Aµ¹¨º¨Ç¨¸´c¤§®{­«ª÷­«¼ú¡A¦Aµ¹¥L­Ì¿é¦å¥´®ð¡A§Uªøªº³£¬OÅ]°­Ã~©Ê¡A¥u¯à«P¨Ï³o­Ó±ÑÃaªºªÀ·|§ó¥[±ÑÃa¡A»GÄꪺ¬F©²§ó¥[»GÄê¡A´dºGªº¤H¥Á§ó¥[´dºG¡AÁÙ¯àÁô¿f±o¤F¶Ü¡H¦Û¨ú·À¤`¡A«ç»ò´N¤£À´Äa±V°Ç°¨©O¡H

    ¦b³oùاڦA¤@¦¸µo¥X§Ú¤ßùتº©IÁn¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¥u­n§Ú­Ì¬¡¦b¤H¶¡¤@¤Ñ¡A´N­n§U®v¥¿ªk¤@¤Ñ¡A´N­nÃÒ¹ê¤jªk׶°£¨¸´c¤@¤Ñ¡I¨º¨Ç¨¸´c¤§®{¡A§A¯à§â¤Ñ¤U°í«ù¯u²zªº¤H³£­¢®`¦º¶Ü¡H­nª¾¹D¡AÃa¤H¤]³\²s¨g¤@®É¡A¦ý¨¸¤£³Ó¥¿¡Iªk¥¿¤H¶¡ªº¨º¤@¤Ñ²×±N¨ì¨Ó¡C

    ªe¥_ªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ


    ¥H¯Â¥¿ªº¤ß¥h®i¥Ü¤jªkªº«Â¤O

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j°O±o«e¤£¤[¦b§Ú­Ì¨­Ãäµo¥Í¤F´X¥ó¨Æ¡A¤jªk§Ì¤l­Ì¦b¤@°_½Í°_¨Ó¤§«á¡A¤~ª¾¹D¬O¤jªkªº«Â¤O¦b¤H¶¡ªº®i²{¡C·O´d°¶¤jªº®v¤÷®É®É¨è¨è¦b¬ÝÅ@µÛ§Ì¤l­Ì¡C

    ¦³¤@¦ì§Ì¤l¦bµo¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A´Nµo¥¿©À¡G¨¸´c¤§®{¥Ã»·¤]§ì¤£¨ì¦o¡C·í¦³¤@¦¸­è§â¸ê®Æ¶ë¶i¤F¤@®a¦í¤áªºªùÁ_¤¤¥h¡AùØ­±°¨¤W¥X¨Ó¤@­Ó¨k¤H¡A¤@Ãä¦b¼¹·´¸ê®Æ¡A¤@Ãä¤j³Û¤j¥s¡G¡§½Öµoªº¡H½Öµoªº¡H¡¨¨º¦W¤k§Ì¤l«Ü©_©Ç¡A¤ß·Q§Ú´N¯¸¦b¥L­±«e¡A¥L¨S¬Ý¨£¶Ü¡HµM«á´N±q®e¦a±q¥L­±«e¨«¤U¼Ó¤F¡CÁÙ¦³ªº§Ì¤lµo¥¿©À¡G¤H¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¤jªk§Ì¤l¡A¥Ã»·¤]§ì¤£¨ì¤jªk§Ì¤l¡I¨C¦¸¦bÃÒ¹êªk¤§«á³£±o¥H¦w¥þªð¦^¡C

    ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡G¦³¤@¦W§Ì¤l¥h»È¦æ¨ú´Ú¡A»È¦æ¤@¤U¤l¦hµ¹¤F¤T¦Ê¤¸¿ú¡A¦o·Q¡G®v¤÷»¡¹L¯u­×§Ì¤l¤£¯à­n¤£¸q¤§°]¡A´N¥D°Ê§â¿úÁÙµ¹¤F»È¦æ¡C»È¦æ»â¾É´N§â¦¹¨Æ§i¶D¤F¨ä§øùتº·F³¡¡A§ø·F³¡´N­n¸Ó§Ì¤l¨ì¼s¼½ùØ¥hÁ¿¤@Á¿¡A½Í½Í¦Û¤vªº·Qªk¢w¢w¬°¬Æ»ò¦³³o»ò°ª©|ªº¦æ¬°¡C§Ì¤l·Q¡G³o¤£¥¿¦n¬O¬xªkªº¦n¾÷·|¶Ü¡H©ó¬O¨ì§ø¼s¼½¯¸®³°_¸Üµ©´N»¡¡G¡§§Ú¤§©Ò¥H·|¥D°Ê§â»È¦æ¿ùµoªº¤T¦Ê¤¸°h¦^¬O¦]¬°§Ú¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A§Ú®v¤÷±Ð§Ú­Ì°µ¦n¤H¡A´À¥L¤HµÛ·Q¡A¤£¯à­n³o¤£¸q¤§°]¡A­n¦P¤Æ¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ô¡I¦P®É­É¦¹¾÷·|§i¶D¤j®a¡G¤¤¥¡¹qµø¥x©M¦U·s»D³ø¾É¥þ³¡¬O³yÁÁ¡A®âÅB³´®`¡A¤j®a¤£­nÅ¥«H¥¦­ÌªºÁÀ¨¥¡I¡¨»¡§¹¤§«á¡A¦o©ù­ºÁï¨B¦a¦^®a¥h¤F¡A·í®É¥þ§øªº¤H³£Å¥¨ì¤F¸Ó¤jªk§Ì¤lªºÁ¿¸Ü¡C

    ±q¥H¤W¨â¥ó¨Æ§Ú­ÌÅé·|¨ì¡G¦b¤j®a°µ¤jªk¤u§@®É¡A¦bÃÒ¹êªk®É¡A¤@©w­n¥Î²z´¼©M´¼¼z¡A§â¤ßÂ\¥¿¡A¤£¯à°_Åw³ß¤ß©MÅã¥Ü¤ß¡A³o¼Ë¨¸Å]´NµLªkÆpªÅ¤l¡A¤jªkªº«Â¤O´N¯à¦b¤H¶¡®i²{¡C´N¦p®v¤÷©Ò»¡ªº¡G¡§§A¯u¥¿§@¬°¤@­Ó­×·Òªº¤H¡A§Ú­Ìªk½ü·|«OÅ@§A¡C§Úªº®Ú³£²Ï¦b¦t©z¤W¡A½Ö¯à°Ê¤F§A¡A´N¯à°Ê¤F§Ú¡A»¡¥Õ¤F¡A¥L´N¯à°Ê¤F³o­Ó¦t©z¡C¡¨·í§Ú­Ì¯u¥¿§@¬°¤@­Ó¡§§U®v¥@¶¡¦æ¡¨ªº¥¿ªk²É¤l¨«¥X¥h®É¡A¤ß«Ü¯Â¥¿®É¡A´N²Å¦X¤Fªkªº­n¨D¡C¤]¥¿¦p®v¤÷¦b¡mĵ¨¥¡n¤¤©Ò»¡¡G¡§¦pªG§A­Ì¤H¤H³£¯à±q¤º¤ß»{ÃѨìªk¡A¨º¤~¬O«Â¤OµLÃ䪺ªkªºÅé²{--±j¤jªº¦òªk¦b¤H¶¡ªº¦A²{¡I¡¨

    ¤@²É¤l


    ªe¥_¬Ù¿Å¤ô¥«ªú«°¿¤¤jªk§Ì¤l¾D¨ü­¢®`±¡ªp

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j

    1¡B°¨°öªÛ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û99¦~11¤ë¶i¨Ê¤W³X¡A¦b¿¤©ë¯d©ÒÃö©ã4­Ó¤ë¡A¦]°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\´¿¦h¦¸³Q¾R¦bÅKÅ¢¤l¤W¡A¤£µ¹¶º¦Y¡C2000¦~3¤ëªì¡A¤S³Q°e©¹¶mÂíªv¦w¤j¶¤¡A¦b¦¹³B¨C¤Ñ¾D¨ì«D¤H¬r¥´¡A¨¸´c¤§®{¥Î¤ì´Ò¡BªO¤l©M¤ô¿]µ¥¤u¨ã¼Þ¥´¦o¡C°¨°öªÛ³Q¥´±o­±¥Ø¬Ò«D¡A¤£¯à¶}¤f»¡¸Ü¡A¤£¯à¦Y¶º¡A¿Ë¤H­±¹ï¤£´±¬Û»{¡A¦Ü¤µ¤´¦bÃö©ã¤¤¡C

    2¡B±iª÷»ñ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦]¨ì¶m¬F©²©M¥­½ÐÄ@¡A­n¨D¦³¤@­Ó¤½¥¿ªº·Ò¥\Àô¹Ò¦Ó¾D¨ì¬r¥´¡C¨¸´c¤§®{¥Î¼¯¦«¨®©Ô½u±N¦o¥´©ü¡AÁÙ¦b¯}¶Ë³B¥Î¸}²r½ò¡A¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¦o¤~«ì´_ª¾Ä±¡A¤­­Ó¤ë¤~¯à¥Í¬¡¦Û²z¡C

    3¡B¤ý²Q²M¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦]°í«ù·Òªk½ü¥\¡A¾D¨ì¦h¦¸¬r¥´¡A¤T¤E¤Ñ³Q²æ±¼¦çªA©M¾c¡A¦b¦B¤W¯¸¤F¤@­Ó³q®d¡A±j­¢¦o½ö¦bªá¦À¤lªº¤ôªd¬W¤W¡AÁy¶K¦b¦a­±¤W¡A±j­¢Åý¦oÃM°¨ÃÛÃ˦¡¯¸¥ß¤F´X­Ó¤p®É¡A¤ý²Q²M³Q§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A³o¼ËÁÙ¤£½}¥ð¡AÅý¦o±aµÛ¶Ë²ª²Ö²Öªº¨­Å餭ªá¤j¸j¨ì³B¹Cµó¡A¨Ã»@´Ú¤T¤d¤¸¡C

    4¡B¤ý²QµØ¡A¤k¡A¤ý²Q²Mªº©f©f¡C¦]¶i¨Ê¤W³X¡A³Q¶mÂíªv¦w¤H­û§Û®a¡A©ì©Ô¾÷¤Î¥þ³¡®a²£³Q§Û¨«¡A¨Ã¦h¦¸¾D¨ì¬r¥´¡A¥s¦o²æ±¼¾c¤l©M¦çªA¯¸¦b³·¤W¡Aµ²ªG¸y³QÄY­«­á¶Ë¤F¡A¤£¯à¨«¸ô¡Cªv¦w¤H­û©R¥O¦o¤V¤ÒÄY¥[¬ÝºÞ¡A¦p¦³¥~¥X¤§¨Æ¡A°l¨ä¤V¤Òªº³d¥ô¡C¦b¥L­ÌªºÀ£¤O¤U¡A¤ý²QµØªº¤V¤Ò¹ï¤ý²QµØ¤j¥´¥X¤â¡A¥Îµæ¤M§â¦oªº¤â¬å¶Ë¡A¤U¤j«BÅý¦oª¦¦b¤ôùØÁy´Â¤U¡A¦b¦aùإξc²r¤O´Â­±³¡À»¥´¡Aµ²ªG§â¤ýªº¦Õ¦·¥´±oÅ¥¤£¨ìÁn­µ¤F¡A¥L­ÌÁÙ¬O³Qªv¦w³B»@¤C¤d¤¸¡C

    5¡B¼B²QµØ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û99¦~11¤ë°_¡A¦]·Òªk½ü¥\¾D¨ü¬r¥´¡A°õªk¤j¶¤¤H­û±N¦oªº¦çªA¥¶±¼¡A³s­á¤T­Ó±ß¤W¡A¨Ã½ü¬y­È¯Z¤£ÅýºÎı¡A¥b¤ë«á¤~¤¹³\¨«°Ê¡C°õªk¤H­û±j­¢¼B²QµØ¥Î¸}½ò¡B¥Î¤õ¿N¦Ñ®vªº·Ó¤ù©M¤jªk®ÑÄy¡A¼B²QµØ¤£°µ¡A¥L­Ì´N¥Î¤ì´Ò¡BÖÑ©ª¡BªO¤l¬r¥´¡Aªø®É¶¡»@¸÷¡A¥BÂù¤â·hµÛ¤j¥ÛÀY»P¸y¥­»ô¡A¼LùØ¥pµÛ°s²~¤l¡A¤£¯à°Ê¡C§_«h«K¾D¬r¥´¡AÁÙ±¾µÛ¤jµP¤l¨ì³B¹Cµó¡C

    6¡B§õÙy¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦b2000¦~12¤ë15¤é¨ìÂí¬F©²­n¨DÄÀ©ñ¤jªk§Ì¤l¡A³Qªv¦w¤H­û¬r¥´¡C¦o¥Î²»©MªººA«×¦V¥L­ÌÁ¿²M¯u¬Û¡A¨S¦³¥bÂI©M¬F©²¹ï§Üªº·N«ä¡A¦Ó¥¿¨¸¤£¤Àªº°õªk¤H­û±N¤@­Ó®z¤k¤l¹³½ð¥Ö²y¤@¼Ë¦b¦a¤W½ð¨Ó½ð¥h¡A§â¦o¥´±oÁy¤W³£¬O¦å¡A¨­¤W³£¬Oªd¤g¡C¥L­Ì©È¥@¤Hª¾¹D¯u¬Û¡A¥´§¹«á§õÙy¤£Åý¥Xªù¡A¥²¶·§â¦å©Mªd¤g¥ý²M¬~±¼¡C

    7¡B8¡B¼B²Q­»¡B¼B«Ø·s¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡A¨â¤H¬O©j©f¡C¦o­Ì¨â­Ó¦b99¦~11¤ë¤W³X¡A¼i¦æ¤½¥Á³Ì°ò¥»ªº¦XªkÅv§Q¡A³Q­º³£¤½¦wĵ¹î¬r¥´¡A¤§«á³Q¿¤¤½¦w©ã°e¦^®a¡A³~¤¤¥L­Ì®ð«æ±ÑÃa¦a§â¤G¤H©ñ¨ì¨T¨®«á³Æ½cùØ¡A¤»¦Ê¨½ªº¸ôµ{¡A¦o­Ì¤G¤H¦b«á³Æ½cùØ´X¦¸©ü¦º¡AºG´º¥i·Q¦Óª¾¡C¨T¨®­è¨ì¶m¬F©²¡A¨®ÁÙ¨S¯¸Ã­¡A´N¦³¤Q´X­Ó¤H¹³´c¯T¼³¦V¤G¤H¡A§â¦o­Ç±q«á³Æ½c¤¤©ì¥X¨Ó¡A§ì¦íÀY¾v©¹Àð¤W¼²¡A´Ò¤l¡BªO¤l³£¥´Â_¡Aªø®É¶¡»@¸÷¡A¨Ã±j¦æºÝµÛ¤@¬Ö¤ô¤£¯à°Ê¡A¤£¯à©ñ¡C´Ý»Åªº¦æ¬°¡A¨Ï©j©f¤G¤H¨­Åé¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡C

    9¡B¼B¬î¥Í¡A¨k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û96¦~¦b¨Ê­×·Òªk½ü¥\¡A7.20¤§«á¡A¼B¬î¥Í¦]¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­Åé·|¡A³q¹L¦Xªk¤âÄò¨ì«H³X§½»¡©ú¯u¬Û³Q»º°e¦^®a¡A³Qªv¦w¤H­û¬r¥´¡A10¤ë22¤é¡A¶m¬F©²¦A¦¸±Mµ{¨ì¥_¨Ê±N¥L±q®a¤¤¥H½Í¸Ü¬°¦W°e©¹¥»¿¤¬Ý¦u©Ò¡C¤T¤ëªì¤G¤S³QÂí¬F©²Ãö©ã¡A¦Ü¤µ¤´¥¼©ñ¤H¡C¬°Âà¤Æ¼B¬î¥Í¡A¥L­Ì¥Î¼É¤O¬r¥´¡B®±¸}´Ò´Î¤@»ô¤W¡A¼B³Q¥´±oµLªk¿ë»{¡C¸y³¡¨ü­«¶Ë¡A¤­­Ó¤ë¤~«ì´_ª¾Ä±¡C´X¦~¨Ó¥L­Ì®a¤Q´X¤f¤H³£¨ü¯q¡A¨Sªá¤@¤À¿úÂåÃĶO¡A¨S¦Y¤@­ÓÃĤù¡A¦bªÀ·|¤£¦P±^¦ì§@°^Äm¡A¦Ó¤µ¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î±M¾î»G±Ñ¡A¥¿¨¸¤£¤À¡A¬O«D¤£¿ë¡A§â¦n¤H·íÃa¤H¡A¥L¤j©j¦]·Ò¥\³Q§P¦D¨â¦~¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡A©d¤l¦]·Ò¥\¦b¥_¨Ê¤j¿³³Ò±Ð©Ò§P¦D¤@¦~¡A¤T§Ì¦]·Ò¥\¦b¥Û®a²ø³Q§P¦D¤@¦~¡A§Ì©f¦bªC¦{³Q§P¦D¤@¦~¡A¥|©f³Q¶m¬F©²Ãö©ã7­Ó¤ë¡A¤T©f¦b´º¿¤¦h¦¸Ãö©ã¡A¾D¨ì«D¤H§é¿i¡A¦^®a«á¨C¤Ñ¦w±Æ¤H¬ÝºÞ¡A¨S¦³¥bÂI¦Û¥Ñ¡A³s¦^®a¬Ý¥À¿ËªºÅv¤O³£³Q­é¹Ü±¼¡C¶m¬F©²ÁÙ¥H«Dªk»@´Úµ¥¤â¬q¡A¹ê¦æ¸gÀÙ¨îµô¡A¼B¬î¥Í¥ý«á³Q»@´Ú¤@¸U¤­¤d¤¸¡A³s70¦h·³ªº¦Ñ¥À¿Ë¤]¤£©ñ¹L¡A³Q§ì¨ìÂíªv¦w¤j¶¤³s­á´X­Ó±ß¤W¡A¨ì³B¹Cµó¡AºG¾D§é¿i¡C¥Ñ©ó¾ã­Ó®a®x¤H­û¥þ³¡¾DÃö©ã¡A¦b¥_¨Êªº¥Í·N¥u¯à°±·~¡A«Ä¤l³Q­¢°±¾Ç°e©¹¹A§ø¡C¤T§Ì¤@·³¦hªº«Ä¤lµL¤H¬ÝºÞ¡A¥u¦n°e©¹¹A§ø¥Ñ«¾«¾¬ÝÅ@¡C70¦h·³ªº¦Ñ¤H¥¿»Ý­n¨à¤k¾i¦Ñ¡A¨É¨ü±ß¦~¤§ºÖ¡AµM¦Ó«o¦b¬ÝÅ@¨â­Ó¦~¥®ªº«Ä¤l¡C

    10¡B§dª÷³s¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦]°e¤jªk¸ê®Æ³Q±a¨ì¿¤¤½¦w§½¡AªÑªøÃQ¥l¥Ð¥ÎÖÑ©ª©M®±ÀY¦VÀY³¡²rÀ»¡A­n°Ý²M§÷®Æªº¨Ó·½¡A¥Ñ©ó¦o°í©w¤jªk¡A´N¦V¨¸´cÁ¿²M¯u¬Û¡Aµ²ªG³Q¥´©ü¹L¥h¡A¤@¤p®É«á¤~¿ô¨Ó¡CÃQ¥l¥Ð¥Î¦UºØ¦D¨ã¦h¦¸¥´¶Ë­P´Ý¤jªk§Ì¤l¡B´c¨¥¤¤¶Ë¡A¤â¬q¬r¬½¡C§dª÷³s¥H«á¤S³Q¶mÂíªv¦w¤j¶¤¦h¦¸¬r¥´¡A»@´Ú¤C¤d¤¸¡A³y¦¨¸gÀÙ¦M¾÷¡C

    11¡B§dª÷¬õ¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡A§dª÷³sªº©f©f¡C¦]¶i¨Ê¤W³X©M°e¤jªk¸ê®Æ¡A³Q¿¤¤½¦w§½¥´´Ý¡A¤U¾g²¾¦ì¡A¦Y¶º¡B»¡¸Ü³£«D±`§xÃø¡Aµ¹¥Í¬¡±a¨Ó·¥¤jªºµh­W¡A¨Ã³Q«Dªk»@´Ú¤@¸U¤¸¡C

    12¡B®§²Qºa¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C¦Û7.20¥H¨Ó¥Ñ©ó°í«ù­×·Ò¤jªk¡A¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù©M¥­½ÐÄ@¡A³Q¤½¦w¤H­û±a¨ì¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C·í¦a¤½¦w¤H­ûÃQ¥l¥Ðµ¥¤H«e¥h±µ¤H¡A¨£­±´N²æ¤U¾c²rÀ»­±³¡¡A³Q¥´±o­±¥Ø¬Ò«D¡A²´©MÁy³£¸~ªº¹³ÄCÀY¤@¼Ë ¡A³~¤¤¤»¦Ê¦h¨½¸ô¡A¥L­Ì¤£ÅU¥L¤H¦º¬¡¡Aµw±N¦o¤Ï¾R¨âÁu¡A¤@ª½¨ì¿¤¬F©²¡A­P¨Ï¨âÁuªø¤[µLª¾Ä±¡C§ó¨Ï®§²Qºaµh­Wªº¬O¡A¥L­Ì©R¥O¦o¤V¤Ò¹ï¦oÄY¥[¬ÝºÞ¡A¦p¦³¥~¥X¤§¨Æ¡A«h¥[­¿Ãg»@¡C¦o¤V¤Ò¬°¹G¦o»Pªk½ü¥\Â_µ´Ãö«Y¡A±N¦o¥´©ü¹L¥h¡AÁÙ¥ÎÅKÁê²rÀ»¦o­I³¡¡B¯Ý³¡¡A¥Î¿jÀY²rÀ»½¥»\¡A³º·Q§â¦oªº»L¯{Â_¡C·í¦o¦bª¡¤WµL¤O¨¾³Æªº±¡ªp¤U¡A³Q¤@¸}½ð¤U¨Ó¡C©]¶¡¦b¯ó´×¤l¦í±J¡A¤£Åý¦Y¶ºÁÙ­n¤U¦a·F¬¡¡C

    13¡B¥Û®Äªà¡A¤k¡A±Z¼qÂí¤H¡C99¦~12¤ë¥h¶m¬F©²»¡©úªk½ü¥\¯u¬Û¡A­n¨D¦³¤@­Ó¦Xªkªº·Ò¥\Àô¹Ò¡A³Q°õªkªº¤H­û¬r¥´¡A¥L­Ì¥Î¤â§ìµÛÀY¾v°Ý¡G¡§ÁÙ·Ò¤£·Ò¥\¡H¡¨¦o°í©w¦a»¡·Ò¡C©ó¬O¾D®±¸}´Ò´Îªº¬r¥´¡A±ß¤W¦b´H­·¨ë°©ªº¤Ñ®ð¤U¡A©R¥O¦o²æ±¼¦çªA©M¾c¤l¦b°|ùØ­á¤F¤@©]¡A¥Õ¤ÑÁÙ­n¤­ªá¤j¸j¨ì³B¹Cµó¡C5¤ë¥÷¶i¨Ê¤W³X¡A¶m¬F©²°õªk¤H­û±N¤jªù©M«Îªù¥þ¯{Ãa¡A§Û¨«Â³­¹¤Î©Ò¦³®a²£¡A¨Ã»@´Ú¤T¤d¡C¥Û®Äªà¥»¨Ó¤w¸g¥¢¥h¤F¤V¤Ò¡A±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l«j±j¹L¤é¤l¡A¦Ó°õªk¤H­û¤£¦ý¨S¦³¥bÂI¤¯·O¤§¤ß¡A¤Ï¦Ó¶X¤õ¥´§T¡A´Û°d¦o­Ì¥À¤l¡C

    14¡B§º¼y¶³¡A¤k¡A¥j«°Âí¤H¡C¦]­×·Òªk½ü¥\³Q§ì¨«¡A¶iªù«K»¡¡GÅ¥»¡§A¬Oªk½ü¥\°©·F¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì«Dªv¤@ªv§A³o­Ó°©·F¡C«K°ÝÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¦^µª»¡·Ò¡C¨â­Ó¤½¦w¤H­û¥Î¹qÆl½u²r©â¦oªº¥þ¨­¡A¤@·|¨à´N¥´±o¦o¹MÅéÅì¶Ë¡AÁÙ¨g¨¥¡G§Ú´N¤£¬Û«Hªv¤£ªA§A¡CÀH«á¥L­Ì¥¶±¼§ºªº¦çªA¡A¼Æ¤E´H¤Ñ¥´¶}¹q®°¡A¥s¦o¯¸¦b¹q®°©³¤U§j¤F¨â­Ó¤p®É¡C³Ì«á¦Û¤v»¡¡Gªk½ü¥\¯u¯«¤F¡A·«§j¤£Ãa¡C

    ¼É¤Oµ´¤£·|¨Ï¤H¤ß©}ªA¡A¤Ï¦Ó§ó°í©w¤F¤jªk­×·ÒªÌªº«H©À¡C«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¨C­Ó¤½¥ÁªºÅv¤O¡A¦n»PÃaªº¼Ð·Ç¡A¤£¬O¥Îª÷¿ú©MÅv¤O¨Ó¿Å¶qªº¡C

    µ½¨}ªº¤H­Ì¡A½Ð¨Ó¤F¸Ñ¤@¤Uªk½ü¤jªk§Ì¤lªº«~½è¡A´Àªk½ü¥\»¡¤@¥y¤½¹D¸Ü¡C

    (¤j³°¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ©¯¹B¦a¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥H«e§Ú¸g±`¼y©¯¦³½t¸I¨ì¤F¦t©z®Ú¥»¤jªk¡A²{¦b§Ú§ó¥[¼y©¯¦³½tµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤¤°ê¦³¥y¸Ü¥s¡G¾i§L¤d¤é¡A¥Î§L¤@®É¡C¤h§L·íµM¥­®É­n°V½m¦n¡A¦ý¬O·í¼Ä¤H§ð¨ì²´«e®É¡A¦pªG¤@­Ó¤h§LÁÙ¥úÅU¤F°V½m¡A´N¬O¤@ºj¤£©ñ©ÎÁ{°}²æ°k¡AµL½×¥L°V½m¦A¦³¯À¡A¤]·|³Q°e¤W­x¨Æªk®xªº¡C¾Ôª§¨Ó¤F¡A¥­¥Á¦Ê©m¥i¥H¸ú¡A¥i¥H°k¡A¦ý¬O¤h§L¤£¤¹³\°hÁY¡A¦]¬°¤h§L¤w¦³¤F§Ü¼Äªº¸q°È¡C

    ³o­Ó¨Ò¤l©M­×·Ò¬Û´£¨Ã½×ÁÙ¤£¬O¨º»ò«ê·í¡A¦]¬°¤jªk¨S¦³¼Ä¤H¡]¯}Ãa¤jªkªº¤H¨ä¹ê¬O«Ü¥i¼¦ªº¡A¦b³Q°ª¼h¤£¦nªº¥Í©R§Q¥Î¨Ó°µÃa¨Æ¡B¦P®É®`¤F¥L­Ì¦Û¤v¡^¡A¦ý¬O±o¤Fªkªº¯u­×§Ì¤l³£ª¾¹D¡A½ÃÅ@¤jªk¬O±oªkªÌªº¥»©Ê©Ò¨M©wªº¡C®v¤÷©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì¥Í©Rªº¥Ã»·³£µLªk³øµª¡C¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¤Î¤jªkªº§Ì¤l®É¡A¦b§Ú­Ìªº®v¤÷¾D¨ì½ÚÁ½®É¡A¤@­Ó±`¤H¥u­n¯à»{ÃѨì¤jªk¦n¡A¥Lªº¥¼¨Ó´N·|¦³§Æ±æ¡F¦ý¹ï¤w±oªkªº¤H´N¤£¯à¹³¹ï«Ý¥­¥Á¦Ê©m¤@¼Ë­n¨D¡C®v¤÷¤]»¡¡G¡§¤@­Ó¯«¦b¥¿ªk¤¤¡A¥L­Ì¹ï¤jªkªº¤@©À´N¨M©w¤F¥L­Ìªº¦s»P·À¡C¨º¨Ç±o¤F¤jªkªºÁÙ¯à©M±`¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¶Ü¡H±o¤Fªk«o¤£¯àÃÒ¹êªk¡AÁÙ°t·í¤jªk§Ì¤l¶Ü¡H¡¨

    ³q¹L­×·Ò§Ú­Ì¦¨¬°¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A²{¦b¤£µo´§§Ú­Ì¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡AÁÙµ¥«Ý¦ó®É©O¡H§Ú­Ì¦³¨Ç¥Í©R¯u¥¿µ¥«Ýªº¤]³\¬O¤µ¤Ñ¡C·NÃѨì¦Û¤vªº¯«¸tªº¸q°È¡A§Ú´N»P·Ò¥\ÂIªº¨ä¥L§Ì¤l¤@°_¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C

    ±q¥h¦~7¤ë¥H¨Ó¡A§Ú¤@ª½°í«ù¨C¬P´Á¨â¦¸¥hµ¹¤¤°ê¤j³°¨Óªº¤HµoÁ¿©ú¯u¶Hªº§÷®Æ¡A¨C¦¸©¹ªð­n´X­Ó¤p®É¡A¨C¦¸³£¯àµoµ¹³\¦h¤¤°ê¤H§Ú­Ìªº§÷®Æ¡C¦³®É¦£§¹¨ä¥¦¨Æ±¡¤w¸g«Ü²Ö¡A¥Ñ©ó´k©Ê·Q¤µ¤Ñ´N¤£¥h¤F¡C¦ý¬O·Q¨ì¤jªk³y´N¤F¤@¤Á¡A§Ú¤]¬O¤jªk¤¤ªº¤@²É¤l¡A¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¡A¤]´N¬O«Â¯Ù§Úªº¥Í©R¤§¥»¡A©ó¬O¤]´NÅU¤£¤W³Ò²Ö¤F¡A¼ÝµM¤S½ñ¤WÁ¿©ú¯u¶Hªº©ºµ{¡C

    Á¿©ú¯u¶Hªº¹Lµ{»Ý­n§Ú­Ì¥¿©À¤Q¨¬¡A±qªk¤W¥¿½T»{Ãѧڭ̭n°µ©M¥¿¦b°µªº¨Æ±¡¡C¦P®É¡A§Ú­ÌÁ¿©ú¯u¶H®É¤]»Ý½Ä¯}¤Hªº«ä·Q®Ø®Ø¡A¤£©ë©ó§Î¦¡¡AÆF¬¡¾÷°Ê¡C«e¤£¤[¡AÀò±x¤¤°ê»âÀ]­n¥l¶}ªk½ü¥\ªº®y½Í·|¡A§Ú©M¤@¦W¥Õ¤H¾Ç­û«e©¹»âÀ]¡A¿Ë¦Û°Ñ¥[®y½Í·|¡A´¦ÅS¦¿¿A¥Áªº¼É¦æ¡C¦ý¬O»âÀ]ªù¤f¦³¤H®³µÛ¦W³æ±Mªù§â¦u¡A¦W¦r¤£¦b¦W³æ¤W¤£Åý¶i¡AÁÙ»¡¦W³æ¬O¸g¹L»â¨ÆÄY®æ¼f¬d¹L¤F¡C§Ú­Ì¤jªkªºªk·|±q¨Ó¤]¨S¦³¾Ì¦W³æ¤J³õ¹L§r¡A±q³o¤@ÂI¬Ý¡A½Ö¬O¥ú©ú½U¸¨¡A½Ö¬O°µ¸é¤ßµê¤]¤@¥Ø¤FµM¤F¡C¤F¸Ñ¨ì®y½Í·|«áÁÙ­n¥h¤@À\À]©Û«Ý°Ñ¥[·|ijªº¤H­û¡A³o¤]¬O¦b·N®Æ¤§¤¤ªº¡A¤£¬I¥H¤p®¦¤p´f¡A½Ö·|°Ñ¥[¥L­Ì³o¥R¥¸µÛÁÀ¨¥ªº·|©O¡H°Ñ¥[³o¦¸·|ªº¤H¥D­n¬O«n³¡¦U«°¥«ªº¤¤°ê¾Ç¥Í·|ªº­t³d¤H¡A¥­®É§Ú­Ì«Ü¤Ö¦³®É¶¡¡Bºë¤O¶]¨º»ò»·¡A¥h¦V³o¨Ç¤HÁ¿©ú¯u¶H¡AÃø±o¤¤°ê»âÀ]¤µ¤Ñ§â¥L­Ì³£¥l¶°¨ì¤@°_¤F¡A§Ú­Ì¨M©w¤£©ñ¹L³o­Ó¾÷·|¡A§Ú­Ìªº¾Ç­û´N¦b»âÀ]©MÀ\À]¤§¶¡ªº¸ô¤W¥H¶h«Ý³Ò¡C·|«á°Ñ¥[·|ijªº¤H¦b¥hÀ\À]ªº¸ô¤W³£±µ¨ü¤F§Ú­Ìªº¯u¶H§÷®Æ¡C¦³ªº»¡¡G¡§§Ú­Ì­è­è¥¿½Í§A­Ì­þ¡A¬F©²»¡ªº©M§A­Ì¸ê®Æ¤W¼gªº§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¡¨¢w¢w­n§â¨C¤@¦¸¹ï¤jªkªº¯}Ãa¡A³£Åܦ¨¹ï¤jªkªº¥°´­¡C

    §ÚÁÙ·NÃѨì­n¥D°Ê¦a²¿®§¨¸´c¡A¦Ó¤£¬O³Q°Ê¦a¤`¦Ï¸É¨c¡C§Ú©M¤@¦W¥Õ¤H¤jªk§Ì¤l°ó°ó¥¿¥¿¦a¶i¨ì¤@¨Ç¯S©wªº³õ©Ò¡A§â¤@¨Ç´¦ÅS¦¿¿A¥Á­¢®`¤jªkªº¯u¶H§÷®Æ©ñ¨ì¤F¤H­Ì®e©ö¬Ý¨ì©M±µÄ²¨ìªº¦a¤è¡C¬Û«H¤@¨Ç¯u¶H§÷®Æ·|³Q¨ì³o¨Ç¦a¤è¿ì¨Æªº¤H­Ì¨ú¨«¡C©Ò¦³ªº¤H³£¦³Åv§Qª¾¹D¯u¬Û¡A°µ¥X¥L­Ì¦Û¤v¨}¤ßªº¿ï¾Ü¡C

    ¥¿ªkªº¬x¬y¤]¦b¬~º°µÛ­×·Ò¤Hªº°õµÛ¡C¸Õ·Q¡A¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªkªºÄY®m®É¨è¡A¦pªGÁÙ¦³¤@¤j°ï­Ó¤Hªº°õµÛ©ñ¤£¤U¡A¨ºªÖ©w¬OÁÙ¨S¦³§â¦Û¤v§¹¥þ¸m©ó¤jªk¤¤¡C®v¤÷»¡¡G¡§¦t©z¤¤µL¶qµL­pªº¦ò¡B¹D¡B¯«»P§óÃe¤j¤ÑÅ餤ªº¥Í©R³£¦bª`µø³o¤p¤pªº¤@²É¦t©z¹Ð®J¤Wªº¤@¤Á¡C¡¨¤@·Q¨ìµL¶qµL­pªº¦ò¡B¹D¡B¯«»P§óÃe¤j¤ÑÅ餤ªº¥Í©R³£¦bª`µøµÛ§Úªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¤@Á|¤@°Ê¡A¤@«ä¤@©À¡A´N¤£´±©ñÃP¹ï¦Û¤vªº­n¨D¡C¦³®É«ä·Q¤¤­è«_¥X¤£¦nªº©ÀÀY¡A»°§Ö±Æ°£±¼¡C¤H­Ì¤£¶È·|µû§P§Ú­Ó¤H°µ±o¦p¦ó¡A§ó­«­nªº¬O¥L­Ì·|µû§P³o­Ó¤jªk²É¤l°µ±o¦p¦ó¡A§Ú­Ì¤jªk²É¤l¦b¥ô¦ó¦a¤è³£À³¸Ó©ñ®g¥X³Ì¯Â¥¿ªº¥ú¨~¡C

    ¦b¨¸´c¶Õ¤O­¢®`¤jªk¤§«e¡A¶êº¡¬O§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ¡F²{¦bµo´§¤@­Ó¤jªk²É¤lªº§@¥Î¬O§Ú³Ì¤jªºÄ@±æ¡C¦pªG®v¤÷¯à»{¥i§Ú­Ì¤£·\©ó¤@­Ó¤jªkªº²É¤l¡A¨ä¹ê´N®Ú¥»¤£¥Î°õµÛ¬O§_¶êº¡¡A¤jªkµ¹¥L¨C­Ó²É¤l¶}³ÐªºªÖ©w¬O³Ì¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

    §Úª¾¹D¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¦bªk¥¿°®©[®ÉÀ³¬O¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¥L·|³Ì¤j­­«×¦a§â¥Lªº´¼¼z¡B«i®ð¡Bºë¤O¡B¥Lªº¤@¤Á³£¶×¤J¥¿ªk¬x¬y¤¤¡C


    ¤@¦W®ü¥~¾Ç­û


    ¾ÚºÙ¤¤°ê±N¼i¦æ©Ò¥[¤Jªº°ê»Ú¤½¬ù

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j §õÄP»¡¤¤°ê±N¼i¦æ©Ò¥[¤Jªº°ê»Ú¤½¬ù¡A¦ý¤¤°ê¨ú½lªk½ü¥\¡B¬y©ñ²§Ä³¤H¤h¡A§å§P°ª¦æ°·µ¥§@ªk¤´¨ü¨ì¥~¬É½èºÃ¡C

    ¤¤¥¡ªÀ¥_¨Ê¤E¤é¹q¡@¤¤¦@¤H¤j©e­ûªø§õÄP¤µ¤Ñ«ÅºÙ¡A¤H¤j±`©e·|§å­ãÃö©ó¤j³°¥[¤J¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¥i»¡©ú¤¤¦@­«µø¤HÅv¡C§õÄP±j½Õ ¡A¤Z¬O¤¤¦@¥[¤Jªº°ê»Ú¤½¬ù©M½lµ²ªº¨ó©w¡A¤¤¦@³£±N¼i¦æ©Ó¿Õªº¸q°È¡A«OÃÒ¤½¬ù©Î¨ó©wªº¹ê¬I¡C¤£¹L¤¤¦@ªº¤HÅv¬ö¿ý¦b°ê»ÚªÀ·|¤´³B³B¨ü¨ì§åµû¡C

    ¤¤¥¡ªÀªº³ø¾É»¡¡A¤µ¤Ñ¡]9¤é¡^¤W¤È¡A¤¤¦@¤E©¡¥þ°ê¤H¤j¥|¦¸·|ij¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æ²Ä¤T¦¸¤j·|¡AÅ¥¨ú§õÄPªº±`©e·|¤u§@³ø§i¡C§õÄP¦b³ø§i¤¤´N¤H¤j±`©e·|§å­ã¥[¤J¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡nªí¥Ü¤W­z·N¨£¡C

    ¤¤¦@ÁöµM¥[¤J¤F¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡A¦ý¬O¹ï¤HÅvªº«OÅ@©M´L­«¤´¨ü¨ì¥~¬Éªº½èºÃ¡C¤¤¦@¨ú½lªk½ü¥\¡B¬y©ñ²§Ä³¤H¤h¡A³s¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D°ª¦æ°·³£¤£§K®Á§å¡C

    §õÄP»¡¡A¤H¤j±`©e·|¦@§å­ã¤F©M¥~°ê½lµ²ªº±ø¬ù©M­«­n¨ó©w¤Q¤G¥ó¡A¥]¬A¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡C


    ¤¤¥¡ªÀ¡G¬ü±N¦b¤é¤º¥Ë§V¤O±À°Ê¤¤°ê¤HÅv®×

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¡e¤¤¥¡ªÀµØ²±¹y¤K¤é±M¹q¡f¬ü°ê°ê°È­ëÀjº¸¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¬ü°ê¤w¿ï¬£¤@­Ó¥X®uÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¦~·|ªº¥Nªí¹Î¡A¦Ó¥L¥»¤H±N±q¤T¤ë¤¤¦¯¨ì¥|¤ë¤¤ªá«Ü¦h®É¶¡§V¤O¨Ï·|ij³q¹L¤@¶µ­n¨D¤¤¦@§ïµ½¤HÅvªº´£®×¡C

    Àjº¸¦b°Ñ°|¥~¥æ©e­û·|§@ÃҮɨû¡¡A¥L©M¤¤¦@·s¥ô¤j¨Ï·¨¼äêÁ·|­±®É´¿¦V¥Lªí©ú¡A¤HÅv¦b¬ü°êªº¥~¥æ¬Fµ¦¥Ø¼Ð¤¤±N¦û­«­n¦a¦ì¡C

    ¥L¦bµªÂÐij­ûªº°ÝÃD®É»¡¡A¬ü°ê±N¿n·¥±À°Ê¦³Ãö¤¤¦@¤HÅvªº´£®×¡A¥L¹w´Á¤µ¦~ªº±¡ªp·|¤ñ¥h¦~§ó§xÃø¡A¦ý¬ü°ê±NºÉ³Ì¤j§V¤O¡C

    ¥L»¡¡A¬ü°ê­è¿ï¬£ªº¥Nªí¹Î¦¨­û³£¬O¹ï¤HÅv¦³±j¯PÆ[ÂIªº¤H¤h¡A¦Ó¥L¥»¤H¦b¤T¤ë¤Q¤E¤é¨ì¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é¤HÅv©e­û·|¤é¤º¥Ë¦~·|´Á¶¡±Nªá«Ü¦h®É¶¡§V¤O±À°Ê¦¹¨Æ¡C

    ¬ü°ê¬F©²¦b¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é«Å¥¬±N¦b¤é¤º¥Ë´£¥X³o¶µ¨Mij®×¡C¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¡A¬ü°ê´X¥G¨C¦~´£¥X©Î³s¸p³oÃþ´£®×¡A¦ý³£¦]¤¤¦@°Ê­û¤Ï¹ï¦Ó¥¼¯à±Æ¤Wijµ{¡A©ÎªÌ¦b±Æ¤Wijµ{«á¥¼¯à³q¹L¡C


    ¸ô³zªÀ¡Gªk½ü¥\§_»{¬ü°ê°ê·|µ¹¤©¸ê§U

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¸ô³zªÀ2001¦~3¤ë10¤éµo¦Û¯Ã¬ùªº®ø®§»¡¡Gªk½ü¥\3¤ë9¤é§_»{¤FÀò±o¬ü°ê¬F©²¸ê§Uªº¶Ç»D¡C(¸ô³zªÀ/§B¤ñ¡O¸­)

    ®ø®§³ø¾É¤Fªk½ü¥\¹ÎÅé¬P´Á¤­§_»{¤F¤@¦W¥_¨Ê¤Ïªk½ü¥\¹B°Ê­º­n¤Hª«©Ò¿×ªº¬ü°ê°ê·|¸ê§Uªk½ü¥\¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸ªºÂ_¨¥¡C

    ®ø®§»¡¡Aªk½ü¥\¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A¡§ªk½ü¤jªk¨S¦³¦¬¨ì¡A¤]¤£·|±µ¨ü¬ü°ê¬F©²ªº¸ê§U¡A¨C¤@¦W°ê·|ij­û©M·s»D°OªÌ³£ª¾¹D¨Ã¥i¥H¿W¥ßÃҹꦹ¨Æ¡C¡¨

    3¤ë7¤é¡A¸ô³zªÀ³ø¾É»¡¡A¥_¨Ê±ß³øºÙª«²z¾Ç®a¦óXX¦b¤¤°êªºÄ³·|¶}·|´Á¶¡¡A¦b¬ì¾Ç®a¤À²Õ°Q½×·|ij¤W»¡¡A¬ü°ê°ê·|¤w¸g¥X¸ê¡§¼Æ¤d¸U¬ü¤¸¡¨¤ä«ùªk½ü¥\¡C

    ³ø¯È¤Þ­z¤F¦ó¬P´Á¤G¦b¥þ°ê¬F¨ó¬ì¾Ç®a®y½Í¤p²Õ¤Wªº¸Ü»¡¡A¡§®Ö¤ß¦¨­û¬Oªk½ü¥\ªº±M¾¤H­û¡¨¡C¦ó»¡¡G¡§§Ú¬°¬Æ»òºÙ¥L­Ì¬°±M¾¤H­û©O¡H¦]¬°¦³¤Hµ¹¥L­Ì¤u¸ê¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¬ü°ê°ê·|¥X©ó§O¦³¥Î¤ßªº°Ê¾÷¡A®½Ãص¹ªk½ü¥\¼Æ¤d¸U¬ü¤¸°µ¬°¬¡°Ê¸g¶O¡C¡¨

    ¦ý¬Oªk½ü¥\¦b³q¹L¹q¤l¶l¥óµoµ¹¸ô³zªÀªºÁn©ú¤¤»¡¡A¡§¹ï³o­Ó¤½µMªº®º³y¡A¨S¦³´£¨Ñ¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¦]¬°®Ú¥»´N¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C¡¨

    ®ø®§ÁÙ»¡¡A¾n¥_¨Êªº¬ü°ê©x­û¬P´Á¤T»¡¡A¥L­Ì±q¥¼Å¥»¡¥ô¦óÃö©ó¬ü°ê¸ê§Uªk½ü¥\ªº«ÅºÙ¡C

    ªk½ü¥\ªºÁn©ú¤¤¡A±N¦óªº«ü³dºÙ¬°¡§¤£±¤Ä묹¥~¥æÃö«Y¡A¦³¹w¿Ñ¦a¦b¤¤°ê°ê¤ºº´°Ê¥Á±Ú¥D¸q±¡ºü¡A¬°¨Ï¥Î§ó¥[´Ý»Åªº¤â¬qÂíÀ£¤¤°êªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Ó»ïÆr¶}¹D¡C¡¨


    ¤¤¦@¥~¥æ©x¨ì¬ü°ê½|ªk½ü¥\ ·S¤õ¥Õ®c¦w¥þÅU°Ý

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥~¬É­ì¥»¥H¬°¡A¤T¦W¤¤¦@¸ê²`¥~¥æ©x¤G¤ë¶¡³X¬ü¥D­n¬O¬°¤F»P¥¬§Æ¬F
    ©²°Q½×¹ï¥x­x°âµ¥Ä³ÃD¡A¦ý¾Ú³ø¾É¡A³o¨Ç¤H¦b»P¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°ÝµÜ´µ¤k¤h±à½Í®É«o¤j½|ªk½ü¥\¡AµÜ´µ¼«¦Ó¥^¥^µ²§ô·|­±¡C

    µØ²±¹y®É³ø3¤ë10¤é³ø¾É¡A¤¤¦@«e¥ô¾n¬ü¤j¨Ï¦¶±ÒºÕ¤@¦æ«ô·|¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°ÝµÜ´µ¤k¤h®É¡A¬ü¤è¹w´ÁÂù¤è·|°Q½×¹ï¥x­x°â¡B¤HÅv©M¬ü°êªº­¸¼u¨¾¿mµ¥Ä³ÃD¡C

    µ²ªG¨ä¤¤¤@¦ì«e¥ô¤j¨Ï®³¥X¨Æ«e³Æ§´ªºÁ¿½Z¡A§â³Q¤¤¦@µø¬°X±Ðªºªk½ü¥\½|¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C³ø¾É»¡¡A¤¤¦@»{¬°¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¦b¹õ«á¤ä«ùªk½ü¥\¡A¦ý¬ü°ê©x­û§Î®e³oºØ¬Ýªk¡u¯îÂÕ¡v¡C

    ³ø¾É»¡¡AµÜ´µ¤k¤h¹ï³oµf»¡±Ð¬Û·í´o¤õ¡A¦b¹ï¤è©À¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A«K«Ü§Öµ²§ô³o¦¸·|±à¡C


    ªk½ü¥\½ÄÀ»¤¤°êªººë¯«ªÅµê

    2001¦~3¤ë11¤é ºû¤]¯Ç/¥_¨Ê, ¬ù·æ.¦ãº¸¯S

    ¡i©ú¼zºô¡j ¶ø¦a§Q¼Ð·Ç³ø¡A2001¦~2¤ë1¤é³ø¾É--

    ¦Û1974¦~¥ô±Ð©ó¥x¥_¤j¾Çªº¨t²Î¯«¾Ç±Ð±Â JESUIT LUIS GUTHEINZ (68·³¡A¥X¥Í©ó¶ø¦a§Q´£Ã¹º¸)»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²§ðÀ»ªk½ü¥\ªº¦æ¬°³y¦¨¤F¤Ï®ÄªG¡C¥L¦b»P¼Ð·Ç³ø°OªÌ·|½Í®É¸ÑÄÀ¹D¡G¡§®î¹DªÌªº¦å¦p¦PºØ¤l¡A±q¤¤¥Í¥X·sªº«H¥õªÌ¡¨¡A¡§¾ú¸g³oºØª½±µªº§ðÀ»±N¨Ï³o­Ó«H¥õ¹ÎÅ骺¥Í©R¤O·UÅÜ·U±j¡¨¡C

    ¦Û1999¦~7¤ëªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T¤î¥H¨Ó¡A¬ù¦³6¸U°lÀHªÌ³Q°e¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦Ü¤Ö70¤H³Q­¢®`­P¦º¡C¥»³ø§«ô¤T(1¤ë24¤é)³ø¾É¤F¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡A¤¤°ê°ê®a¹qµø¥x±N5¦W¦ÛµIªÌªº´dºGªºµe­±§@¬°ªk½ü¥\¦¨­ûªº¨Ó¼½©ñ¡C¸Ó³ø¾É¬O¤¤°ê¬F©²±È°_¥t¤@ªiÂíÀ£¤â¬q¤¤ªº¤@³¡¥÷¡AÂÇ¥H§ðÀ»³o­Ó«H¥õ¹ÎÅé¡C¾ÚÅU¼w®J´µ(GUTHEINZ)±Ð±Â»{¬°¡A³o­Ó¹ÎÅé¨Ã«D¨¸±Ð¡A¦Ó¬O¤@­Óµ²¦X¦ò¹D¤G®aºëµØªº¤º­×ºë¯«¹B°Ê¡C

    ¦b¤¤°ê¦@²£¥D¸q¨î«×¤UÁöµM¨S¦³©v±Ð¬¡°ÊªºªÅ¶¡¡AÅU¼w®J´µ»{¬°¡A©v±ÐÁÙ³Q®e§ÔµÛ¡A¦]¬°¥¦¤£¥i¯à³QÃê°£¡C¦b1999¦~4¤ë25¤éµo¥Íªº¤¤«n®ü¨Æ¥ó¡A¤@¸U¦Wªk½ü¥\°lÀHªÌ¨ì¤¤«n®üÀR§¤½Ð¨D©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¦¹Á|¾_Å夤°ê¬F©²»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C¥L­Ì¹îı¨ì¡A³o¬O¤@ºØµLªkÅýĵ¤è´x´¤¡A¥B¶W¥X¨äÅv¤O±±¨î¤§¥~ªº¸s²³¹B°Ê¡C¥Ñ©ó®`©È¨ä¥¦ªº©v±Ð¹ÎÅé¸s°_®Ä¤§·|¾É­P¤ñ¦p¨â¸U¤H¤j³W¼Òªº¸s²³¥Ü«Â¹B°Ê¡A·íÅvªÌ±Ä¨ú¤F±j¤OÂíÀ£ªº¤â¬q¡A¦]¬°¥L­Ì«D±`²M·¡¡A¥L­ÌµLªk¦b¥@¬Éªºª`µø¤U©Ó¾á¦A¦¸¦å¬~¤Ñ¦wªùªº«áªG¡CÂíÀ£ªk½ü¥\¥ç³Qµø¬°¹ï¨ä¥¦©v±Ð¹ÎÅé±þÂûäêµUªºÄµ§i¡C

    ¦@²£¥D¸qªº¯}²£

    ÅU¼w®J´µ±Ð±Â¦P·N«e¼w°êÁ`²zSCHMIDT,HELMUTªºÆ[ÂI¡A»{¬°¦@²£¥D¸q¦b¤¤°ê¤w¸g¯}²£¡CSCHMIDT´¿¸g¦b¤¤°ê°µ¹Lµu¼È°±¯d¡A¨Ã»P¤¤°ê¬F©²»P¦@²£ÄÒ»â¾É§@¹L·|½Í¡C¥L¦b¼w°ê¡§®É¶¡¡¨¶g³øµoªí¤F¹ï¤¤°êªº¶EÂ_¡G¡§Ãe¤jªººë¯«ªÅµê¡¨¡C¦b¥L³X°Ý¥_¨Ê´Á¶¡¡AÅý¥Lı±o«Ü¤Þ¤Hª`·Nªº¬O¤¤°ê°ª¼h»â¾É¤H¤§¶¡¥ç¦b°Q½×³o­Óºë¯«ªÅµêªº°ÝÃD¡A¥L­Ì«Ü·Q¶ñ¸É³o­Ó¬}¡A«o¤£ª¾¦p¦óµÛ¤â¡C¡¨

    ¥]¬Aªk½ü¥\¦b¤ºªº³\¦h¹ÎÅ饿½ÄÀ»µÛ³o­Óºë¯«ªÅµê¡A¤Ñ¥D±Ð®{±q320¸Uµo®i¦Ü1000¸U¤H¡A°ò·þ®{±q100¸UÂX¦Ü1400¸U¤H¡A¤ñ¸û¨Ó»¡¦@²£ÄÒ­û¦³5000¸U¤H¡C

    ÅU¼w®J´µ±Ð±ÂÆ[¹î¨ì¤¤°ê¥¿³B¦b¤@­Ó¼@¯PªºÅܰʹLµ{¤¤¡G©ß±ó¦@²£¥D¸q¡A§@¬°¥@¬É¤j¤¤¤ßªº¤@¤À¤l¡C¥Ñ¾H¤p¥­¶}©lªº¶}©ñ¬Fµ¦¤wµLªk¦A¨«¦^ÀY¸ô¡C¤£¶È¥Ñ©ó°ê»Ú¤¬³sºôªº§@¥Î¡A¤]³z¹L¦Û°ê¥~¾Ç¦¨Âk°êªº«C¦~¤Hªº¸g¾ú¡A¨Ï±o­n¨D§ó¦h¦Û¥Ñªº©IÁn·U¨Ó·U±j¯P¡C³o§å¦~»´ªº³Ç¥X¤H¤h¤¤¡A­º¥ý¥]¬A¤F¦bÁ`²z¦¶Âè°ò¾£¤Uªº´¼Ån¤H¤~¡C

    ¤¤°ê¬O¥Ñ¤@­Ó5¦Ü7¤H²Õ¦¨ªº±`°È©e­û·|©Ò²Îªv¡C³o­Ó¦yºÝµ²ºc²{¤w¦M¦M±ý¼Y¡A¤£¥i¯u¥¿¤ä¼µ°_13»õ¤H¥Á¡CÅU¼w®J´µ±Ð±Â»{¬°¡A¤¤°ê¥¼¨Ó±N§Î¦¨Áp¨¹¨î¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¥xÆW»P¦èÂáC

    (¼w°ê¾Ç­ûĶ)


    ¦b¤¤°ê³Q¸T¡B¦b³oùØÀò±oºaÅA

    2001¦~3¤ë11¤é ¸â©g¥±¡O¥¬¾|§J´µ(Jennifer Brooks)

    ¡i©ú¼zºô¡j ©³¯S«ß·s»D¸â©g¥±¡O¥¬¾|§J´µ(Jennifer Brooks)3¤ë4¤é³ø¾É--

    ¦b¤¤°ê³Q¸T¤î©M­¢®`ªºªk½ü¥\¡A¥¿¦b¶ø§JÄõ°p¨ü¨ì¤Í¦nªºÅwªï¡C

    ªk½ü¥\¡A¤SºÙªk½ü¤jªk¡A¿Ä¦X¤F·Ò²ß¡B¥´§¤¥H¤ÎÃþ¦ü©ó¦ò®a©M¹D®aªº²z½×¡C¦Û±q1999¦b¤¤°ê³Q¸T¡Aªk½ü¥\¤w¦b©³¯S«ß¥«°Ï§l¤Þ¤F²ß·ÒªÌ¡A¨Ã¥B±q¦a¤è¬F©²Àò±o¤F¥O¤HÃø§Ñªº¤@¨t¦C¼úª¬©M½Ç´­¡C

    ³ø¾É»¡¡A³o­Ó¬P´Á¬O³Á­}»¹¡O®ü¯ý¥«(Madison Heights)ªºªk½ü¤jªk¶g¡A¦b®³¨ì³o³Ì·sªººaÅA¤§«e¡A­×·ÒªÌµ¹¥«Ä³·|ªº¦¨­û­Ìºt¥Ü¤F½wºC¡BÀu¬üªºªk½ü¥\¥\ªkªº°Ê§@¡C

    ¥«°õ¦æªø©x³ì®¦¡O¶ø´µ§Ê(Jon Austin)»¡¡G¡§§Ú¥H«e¬Ý¨£¦³¤H°µ³o¨Ç·Ò²ß(¦bªÀ°Ï¤½¶é)¡A²{¦b§Úª¾¹D¥¦¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¡¨¥L¸É¥R»¡¡A½Ç¼ú¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤ä«ù©v±Ð©Î¬Fªv¹B°Ê¡C

    ¶ø´µ¥Å¸É¥R»¡¡G¡§¨È¸Ç¬ü°ê¤H¬O³Á­}»¹¡O®ü¯ýªº¤H¤f³Ì¦hªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¤j¬ù¦ûÁ`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§3¡ã4¡A³o­Ó½Ð¨D¬O¥Ñ§Ú­Ì¦a°Ï¤¤ªº³o­Ó¸sÅ骺¦¨­û´£¥Xªº¡¨¡C

    ³Ìªñ´X­Ó¤ë¡A¶ø§JÄõ°pªø©x­Ì¡Bù¤Á´µ¯S¡O§Æº¸¥«(Rochester Hills)¡Bªkº¸©ú¹y¡O§Æº¸¥«(Farmington Hills)¡B¯S¬¥¥ì¥«(Troy)©M¦è¥¬¿c©iµáº¸¼wÂí(West Bloomfield)¹{µo¤FÃþ¦üªº½Ç¼ú¡A¦U¦Û«Å¥¬¤F¦WÅA¤Wªºªk½ü¤jªk¤é¡C¦b©³¯S«ß¥«°Ïªþªñ¡Aºû®¦(Wayne)©M¥Ë¤°¯S¼¸°p(Washtenaw)¡B¦w¡Oªü³Õ¥«(Ann Arbor)¡Bù´µºûº¸¥«(Roseville)¤]¹³¬ü°ê°Ñij­û¥dº¸¡O¹p¤å(Carl Levin)©M¬ü°ê²³Ä³­û¬ù¿«¡OªÖ­C´µ(John Conyers)¤@¼Ë¡A¹Å¼ú¤F³o¤@¹ÎÅé¡C

    ¥»¦aªº¤@­Óªk½ü¤jªkºô¯¸¡Awww.umich.edu/~falun¡A¦C¥X¤F¥»¦a°Ïªº¤Q´X­Ó·Ò¥\©Î¾Ç²ß¤p²Õ¡C

    ³ø¾É»¡¡A¦b¤¤°ê¦³9¦~¾ú¥vªºªk½ü¥\³Q¬F©²«ü³d¬°X±Ð¡C¾Ú»¡¡A¥¦ªº­×·ÒªÌªº¤H¼Æ¶W¹L¦@²£ÄÒªº¥¿¦¡¦¨­ûªº¤H¼Æ¡C

    ³ø¾É»¡¬F©²¤w¶e®·¤F´X¦Ê¦W¹ÎÅ骺»â¾É¤H¡A¦ý¬O¥»¦aªº¤HÅv²Õ´»¡¡A¾¨ºÞ¬ü°ê¡BÁp¦X°ê©M¨ä¥¦¬F©²¤©¥H¤FÄY¼FÄþ³d¡A¤w¦³¼Æ¸U¤H³Q¶e®·¨Ã°e¥h³Ò±Ð¡C

    ³ø¾É´£¨ìªk½ü¤jªk¦®¦b²b¤Æ¨­¡B¤ß©M¹D¼w«~½è¡C


    ¥_¨Ê»â¾É¼h¤º¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¤£¤@

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô2001¦~3¤ë10¤é°T¡j¬ü°ê¤§­µ2001¦~3¤ë9¤é³ø¾É¡A¦¿XX¤W¤ë¥l¶°¤G¤d°ª©x¥_¨Ê¯µ·|¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤¤°ê¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\¤w¸g«ùÄò¤F19­Ó¤ë¡A¦ýªk½ü¥\¦¨­ûªº¥Ü«Â§Üij¦æ°Ê«o¦¹°_©¼¥ñ¡A¨Ï±o¥_¨Ê¤Q¤ÀÀY¯k¡C®ü¥~´CÅé«ü¥X¡A¥_¨Ê»â¾É¼h¤º¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¨ä¹ê¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦a¤è¬F©²¦b°õ¦æ¤¤¥¡¬F©²ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº«ü¥Ü®É¡A¤]¦U¦³¦Û¤vªº¥D±i¡C

    ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³zÅS¡A¦¿XX¤µ¦~¤G¤ë¥l¶°¤F2000¦h¦W¦@²£ÄÒ°ª¯Å©x­û¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¤@­Ó¯µ±K·|ij¡A°Q½×¤FÂíÀ£ªk½ü¥\°ÝÃD©M·í¦~ÂíÀ£¤Ñ¦wªù¾Ç¥Í¹B°Êªº¨Mµ¦°ÝÃD¡C

    ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n»¡¡A¦¿«Ü¤£º¡¦a¤è¬F©²¨S¦³¥[ºò¥´À»ªk½ü¥\¬¡°Ê¡A­P¨Ï¤£¤Ö¥~¦aªk½ü¥\¦¨­û¤£Â_¶i¨Ê¡A¥L­Ì´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¨IÀq§Üij¡C®Ú¾Ú¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¾É¡A¤¤°ê¦a¤è¬F©²©M¤¤¥¡¬F©²¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk½T¹ê¤£¤@­P¡C¥_¨Ê»{¬°ªk½ü¥\¬O¾É­PªÀ·|¤£Ã­©wªºÀY¸¹¼Ä¤H¡A¦ý¦a¤è¬F©²¥u¬O§âªk½ü¥\¦C¬°³Ì«á¤Q­Ó¾É­P¤£Ã­©wªº¦]¯À¤§¤@¡C¦³¨Ç¦a¤è©x­û¬°¤FÀ³¥I¤¤¥¡«ü¥O¡A¥u­n¨Dªk½ü¥\¦¨­û¤£­n¤W¨Ê¡A¦Ó¥i¥H¦b®a½m²ßªk½ü¥\¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤£¦ý¦a¤è©M¤¤¥¡¹ïªk½ü¥\ªº¬Ýªk¤£¤@­P¡A´N¬O¥_¨Ê»â¾É¼h¤º³¡¤]¦³·N¨£¤Àª[¡C

    ³ø¾ÉÁÙ»¡¡A¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¤]«ü¥X¡A¦¶Âè°òÁ`²z¶É¦V¦P¤Æªk½ü¥\¡A§â¥¦¸m©ó¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤§¤U¡A¦ý¦¿°í«ù­nÂíÀ£¡C


    ¦h­Û¦h¬P³ø¹Ï¤ù·s»D: µLÁnªº¶D¨D

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¦h­Û¦h¬P³ø 2001¦~3¤ë8¤é³ø¾É -- ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¾n¦h­Û¦h»â¨ÆÀ]«e·Ò¥\¡A§Üij¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¤jªkºë¯«¹B°ÊªºÂíÀ£.

    The Toronto Star March 8, 2001 Falun Gong practitioner Fuzhen Qu performs excises outside the Chinese Consulate on St. George St. in Toronto during a gathering yesterday to protest China¡¦s recent crackdown on the Falun Dafa spiritual movement.

    ª`¸Ñ¡G¦h­Û¦h¤jªk§Ì¤l¦Û¥h¦~¤Q¤ë¨Ó¡A¦b¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¶}ÅP¤F¤@­Ó·Ò¥\ÂI¡A¨C¶g¬P´Á¤@¦Û¬P´Á¤­¤W¤È¡A­·³·µLªý¡A¨C¤Ñ³£¦³¤Q¨ì¤G¤Q¦W¾Ç­û°í«ù¨Ó·Ò¥\¡A¦V¥@¤HÁ¿©ú¯u¶H


    ³qª¾¡G©ú¼z¹Ï¤ùºô´«·sª©¨Ã¼x¶°°ªºë«×·Ó¤ù

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¬°«K©ó¤j®a»s§@®ü³øµ¥°ª½è¶q¹Ï¤ù¡A§ó¦n¦a¦V¥@¤H¬xªk¡BÁ¿²M¯u¬Û©M´¦ÅS¨¸´c¡A©ú¼z¹Ï¤ùºô¡]http://photo.minghui.org¡^²{¼x¶°°ªºë«×·Ó¤ù¡C§Æ±æ¤j®a§â¦U¦a¥[¤u«áªº°ªºë«×·Ó¤ù§ë°e©ú¼z¹Ï¤ùºô¡A¥H«K§ó¦hªº¾Ç­û¦@¨É¸ê·½¡C


    ·Ó¤ù§ë½Z

    ½Ð±N·Ó¤ù©Ò¦bºô­¶¦a§}©Î·Ó¤ù¤å¥ó¹q¶l ¡A¶l¥ó¤¤½Ðµù©ú·Ó¤ù©çÄ᪺®É¶¡¡B¦aÂI¤Î²µu»¡©ú¡A¥H¤è«K§ó¦hªº¤H¨Ï¥Î±z´£¨Ñªº¸ê®Æ¡C

    ¦p±ø¥ó³\¥i¡A½Ð¦P®É§ë°e¬ÛÀ³ªº¤p¹Ï¤ù(thumnail) ( 138 x 98 ) ©Î ( 98 x 138 pixel) ¤Î´¶³q¤Ø¤o¹Ï¤ù¡C¥H«K¤Î®É³B²z¡C

    ¤å¥ó«Øij©R¦W¬°¡G
    °ªºë«×¹Ï¤ù¡Gxxxxxx_high.TIF¡]§ó¾A¦X°ª«~½è¦L¨ê¡^, xxxxxx_high.jpg¡]»PTIF¤å¥ó¬Û¤ñ«~½è¸û§C¡^, xxxxxx_high.pdf, ©ÎªÌ xxxxxx_high.xxx ¤p¹Ï¤ù¡Gxxxxxx_small.TIF, xxxxxx_small.jpg, ´¶³q¤Ø¤o¹Ï¤ù¡G xxxxx_big.jpg

    §ë°e¦a§}¡Gphotosubmission@minghui.org

    ¦p¹Ï¤ù¤Ó¤j¤£«Kª½±µ§ë°e¡A ½Ð¥H¹q¤l«H¥ó»P§Ú­Ì¨ú±oÁpô¡G
    photosubmission@minghui.org

    ¥t¥~¡AÅwªï¤j®a´£¨Ñ·N¨£©M«Øij¡A¥H«K§Ú­Ì¦@¦P§â¤jªk¹Ï¤ù¸ê®Æ¤u§@°µ¦n¡C ¦X¤Q¡C

    ©ú¼z¹Ï¤ùºô½s¿è³¡


    ¨£ÃÒ¾ú¥v--§Ú¬O¤Ñ¦wªù¼s³õªº°êºX

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j§Ú¬O¤Ñ¦wªù¼s³õªº°êºX¡A

    §Ú¾_¾Ù -- ³Q¥L­Ì¬õ¶À¬Û¶¡ªº¾î´T©M¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¨ª¸Û¡A§ÚÆg¬ü¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨º²·Ò¥X¦t©z·sªº¥Í©R¡I

    §Ú¨£ÃÒ¡G§Úªº¬õ¦â¤£¦AÂAÆv¡A§Úªº¶À¦â¤£¦AÄ£²´¡A¦]¬°¥L­Ì¤â¤¤ªº¾î´T´N¬O»y¨¥¡A¬O¯u²z¡A¥L­Ìªº¦å¬y¦V¤ÑÃä¡K¡K

    §Ú·t¦Û¸¨²\¡A§Úº¡¨­ªº¬õ¦â´¿¸g¬O¥L­ÌªºÂA¦å¡A¦Ó¤µ¤Ñ¡A¥L­Ìªº¦å«o³Q¤HÃþªº¼D¤l¤â§l°®¡A§Ú²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L­Ì³Q¨¸´c¬r¥´¡B­â°d¡BºR´Ý¡K¡K

    §ÚµL©`³Q­·ÄÆÂ\¡A§ÚµL¤O¡A¦ý§Ú¬L¥Ü¡G§Ú¨£ÃÒ¤F¾ú¥v¡A¨£ÃÒ¤F¨¸´c¹ï¯u²zªº¤³µø¡A¨£ÃÒ¤F¨¸´cªº²s¨g©M´ù¤p¡A¨£ÃÒ¤F°í¤£¥iºRªº¦t©z¯u²z¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦bº²·ÒµÛ¤@¤Á¡I

    §Ú·t¦Û¸¨²\¡A¦]¬°§Ú³Q¨¸´cªº¤H§@¬°¾ÖÅ@ªº¼Ð»x¡A¥hÂíÀ£´¿¸g¬°§Ú©ßÀYÆ`ªº¤H­Ì¡A
    ¡§´í·º¬}¡¨¤¤¦¿©j¥Î¦å²\©M§Æ±æ¸¥X§Úªº¤º²[¡A¬L¥Ü¥þ¤¤°ê¤H¥Á®Â½Ã§Úªº´LÄY¡A¦Ó¤µ¤Ñ°l¨D¯u²zªº¦¿©j«o¦A¦¸³Q°v¤W¦ËÅÒ¡B§¤¤W¤g­¸¾÷¡B¦Ñªê¹¹¡K¡K

    ©M¥­®É¥N¹p¾W³Q¤@¸ôºq¹|µÛ¡A¥Lªººë¯«·ÓÄ£µÛ¤H­Ìªº¤ßÆF¡A¤H­Ì´Ü¨Ø¡A¤H­Ì·P°Ê¡A¦Ó¤µ¤Ñ¤d¸U­Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¤¤º²·Ò¥Xªº¶W¶V¹p¾Wªººë­^«o³Q¨¸´cÃö¶i©ë¯d©Ò¡Bºë¯«¯f°|¡BºÊº»¡B³Ò§ïÀç¡K¡K

    §Ú´d¼«¡A¦]¬°§Ú³Q¨¸´c¥]³òµÛ¡A¥¦­Ì¨Ì°ª³Û¬°¤F§Úªº´LÄY¡A«o¦b±þ¤H©ñ¤õ¡A¶Â¥ÕÄA­ËµL´c¤£§@¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|³Q¨¸´c¬¿¦Ã±o­±¥Ø¬Ò«D¡A¦ý§Ú¤´±N¬O¨£ÃÒ¡G¨¸´c±o¨ìÀ³¦³ªº³øÀ³¡B¯u²z¤j©ñ¥ú¨~¡C§Ú¨£ÃÒ°l¨D¯u²zªº¤H­ÌªºÂA¦å¬y¦V¤ÑÃä--

    ¤Æ¦¨¦^Âk²b¤gªºª÷¥ú¤j¹D¡I°l¨D¯u²zªº¤H­Ì±N±o¨ì¥Ã«íªº¬ü¦n¥¼¨Ó¡C

    (¥_¬ü¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ©ú¼z¶g¥½¡]²Ä¤C´Á¥Ø¿ý¡^

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j­±¦Vªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ËªB¦n¤Íªº¡m©ú¼z¶g¥½¡n²Ä007´Á¤w¸gµoªí¡C¥Ø¿ý¦p¤U¡G

    ¶g¥½­n»D¡G

    1.®v¤÷µoªí·s¸g¤å:¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n ¦U¬É´CÅé¯É¯É³ø¾É
    2.ªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¡G¡§¦Ê¸Uñ¦W"­þùبӡH
    3.¬ü°ê¦Û¥Ñ¤§®a±N½Ç¼úªk½ü¥\³Ð©l¤H¤Îªk½ü¤jªk¨ó·|
    4.¨â·|«e¤iÄY±Kªº¨¾½d¡A¾×¤£¦íªk½ü¥\ªºÁn­µ
    5.ªk°ê¥~¥æ³¡ªø¿ì¤½«Ç­P¨çªk°êªk½ü¤jªk¨ó·|
    6.³Q­¢®`­P¦º¤H¼Æ¤W¤É¦Ü169¤H¢w¢w¤jªk§Ì¤l§f³s¶Q¡B¤ý¨q®S¡B±i°·µ¥³Q­¢®`­P¦º
    7.¬ü©x­û«ü¥X±q¥¼Å¥»¡¹L¬ü°ê°ê·|¸ê§Uªk½ü¥\

    ¦U¬Éµû½×¡G

    8.ªk·sªÀ¡G¥Õ®c»¡¤¤°ê¤HÅv°Êij¬O¡§¥¿½Tªº¨Æ¡¨
    9.¹ï¸s²³¹B°Êªº¸ÑªR
    10.¥~¬Éµû½×¡G§Ú¬Ý¦ÛµI©Mºë¯«±±¨î
    11.µØº¸µó¤é³ø¼¶¤åµû½×¤¤°ê´NÂíÀ£ªk½ü¤jªk¹ï§Ü¥~¬É§åµû
    12.¡§¦Ê¸Uñ¦W¡¨«I¥Ç¤HÅv­åªR
    13.©³¯S«ß¦Û¥Ñ·s»DªÀ¡Gºë¯«®£Ä߫¯٤¤°êªº¥¼¨Ó
    14.½Ö¯}ÃaªÀ·|í©w¡H

    Á¿¯u¶H:

    15.¤H¶¡¦aº»---°¨¤T®a
    16.¤@¦ì­×·ÒªÌªº¦å²\±±¶D
    17.Ãö©ó¡§10.25¡¨°OªÌ©Û«Ý·|¯u¶H
    18.§Ú¬°¬Æ»ò­×·Ò¤Î¤W³X
    19.¹Ï¤ù¡G³Qĵ¹î±j­¢¦Ó­áÃaªº¤UªÏ
    20.³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û²Î­p¤À¥¬ªí

    ¤ßÁn¥æ¬y¡G

    21.§Ú¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨¨Æ¥óªº¬Ýªk
    22.§Æ±æ°ê®a¦w©w¹Îµ²¡A§Æ±æ®a®x©¯ºÖ¬üº¡
    23.¥H¥v¬°Å²¬Ýªk½ü¥\ªº°ê¥~¬¡°Ê

    ¥@¨Æº©½Í¡G

    24.¡§ªk½ü¥\ªº¤H¬°¬Æ»ò­n¥h¥_¨Ê¡H¡¨
    25.Ô£®É­Ô§â¦Û¤v·d¸ó¤FÔ£®É­Ôºâ
    26.¼w°êªkÄõ§JºÖ²·±æ³ø¡G«u§r¡A¤¤°ê¦p¦¹¬ü¦n

    ¬ì¾Ç¥¿¨£¡G

    27.¥´¶}¥Í¦º¤§ªù ±´¯ÁÆF»î¶ø¯µ (Äò)
    28.­^°ê¬ì¾Ç®aµo²{¡§¤¸¯«¡¨¦s¦bÃÒ¾Ú

    ¾ú¥v¬G¨Æ:

    29.¤£¬B¿ò¡A±Ï¤H¬ÈÃø¤§¤¤¡A¿n¼w¦æµ½¡A«e³~¤£¥i­­¶q

    ¡m©ú¼z¶g¥½¡nºô§}¡Ghttp://weekend.minghui.org/weekend¡AÅwªïÂsÄý©M­q¾\¡C


    ªk½ü¤jªk¦b¦L«×¡Ð¡Ð¯Z¥[ù¬xªk¦æ¡]¤T¡^

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¨ì¤T¤ë¤T¤é¡A§Ú­Ì¤T¦W·s¥[©Yªº¤jªk§Ì¤l¦³½t¦A«×¨ì¦L«×«n¤è«°¥«¯Z¥[ù¡]Bangalore)ªk¡C«e´X¦¸¥h¹Lªº¾Ç­û¤w¸g»P·í¦a¾Ç­ûÁpô¡A¬°§Ú­Ìªº¦æµ{§´µ½¦a¦w±Æ¦n¤F¦U¶µµ{§Ç¡A¦p¦b³ø¯È¤Wµo®ø®§¡A¯²·|³õ¡A©M³qª¾«e¦¸°Ñ¥[¹L¤¶²Ð¯Zªº¾Ç­ûµ¥¡C±Òµ{«e¡A§Ú­Ì´X¤H³£¨ü¨ì¤ß©Ê¤Wªº¦ÒÅç¡CM¾Ç­û¦­´N·Q°Ñ¥[¦L«×¬xªk¡A³o¦¸´£«e³ø¤F¦W¡A¥i¬OÁ{¦æ«e´X¤Ñ«o¶}©l®ø·~¡A¨ä®a¤H«Ü¤£©ñ¤ß¡A§Æ±æ¦o¥´®ø³o­Ó©ÀÀY¡C¦ý¦oªº¬xªkªº¤ß«o«D±`°í©w¡C¦Ó§Úªº±¡ªp«h¤£¦P¡A§Úªº®a¤HÅ¥»¡¦³¤H´¿¥h¦L«×¬xªk¡A´¿¥H¾á¤ß©M¸Õ±´ªº¤f®ð°Ý§Ú¦p¦ó¡C§Ú»¡¡G¥h¦L«×¬xªk»Ý­n­^»y¦nªº¡A§Ú¤£¦æ¡A¤£·|¥hªº¡C·í®É§Ú©úª¾¦Û¤vªº¤£¨¬¡A±q¨S°Ê¹L­n¥hªº©ÀÀY¡CµM¦Ó¦b¤G¤ëªì¡A¬ðµM±µ¨ì¤@¾Ç­ûªº¹q¸Ü¡A°Ý§Ú¥i§_¥h¦L«×¬xªk¡C·í®É¡A§Ú»{¬°¦Û¤v­^»y¤£¦n¡A®aùئ³¯f¤H­n·ÓÅU¡A¦Ó¥B¥»¦aªº¬xªk¤]¦³³\¦h¤u§@«Ý§Ú§V¤O¥h°µ¡C§Ú¤£¸T¦b¤ßùØ°Ý¡G¬°¬Æ»ò·|§ä¤W§Ú³o­Ó¼Ë¼Ë¤£°÷®æªº¤H©O¡H¦A·Q¡A³o¤]¤£¬OµL½tµL¬Gªº¨Æ¡C§Ú°h¥ð¦h¦~¡A¸û¦³®É¶¡¡A¦Ó¨ä¥L¾Ç­û¦h¼Æ¦³¤u§@¡A¤£®e©ö®³ªø¹F¤Q¤Ñªº°²´Á¡C¦L«×¬xªkªº½T«Ü¯Ê¤H¡C¦A»¡­×·Ò´N¬O¦Y­W¡A­×¥h¦Û¤vªº°õµÛ¡A©È¤£¨¬¤]¬O°õµÛ¡A­×¥h¦Û¤vªº¤£¨¬§a¡IÅý¦Û¤v¦b²³¤H­±«e¥áÁy§a¡A­×¥h©È°µ¿ù¨Æªº¤ß¡C°£¦¹¡A§Ú¥i¥H¬°¤jªk·F¨Ç²Ê¬¡¨à¡C¤Z¨Æ¥Hªk¬°®v¡A©ñ¤U¤ß¡A¥u­n¬O¤jªkªº¤@­Ó²É¤l¡A´N¯àµo´§§@¥Î¡C³o©À¤@³q¡A¨ä¥L¨Æ¦b±Òµ{«e³£¿ì§´¤F¡C

    §Ú­Ì¦¹¦æ¤@¦@­p¹º¤K¤Ñ¡A¬¡°Ê¤º®e¥]¬A¡G
    ¤@¡B¦­±á¦b®w¯Z¤½¶é(Cubbon Park) ·Ò¥\¨â¤p®É
    ¤G¡Bªk½ü¤jªk¤¶²Ð¤Î¥\ªk¥Ü½d¯Z ³sÄò¤­¤Ñ¤W¤È¤Q¤@®É¦Ü¤@®É
    ¤T¡B·s¦Ñ¾Ç­û¤ß±o¥æ¬y®y½Í·|
    ¥|¡BÂàªk½ü¤EÁ¿¯Z

    §Ú­Ì©ó¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é©è¹F«á´Nª½±µ«e©¹C¾Ç­û®a³X°Ý¥æ¬y¡A¦]¬°³o¦¸¿ì¯Z¨Æ©y´N¬O¥Ñ¦oÀ°§U¿ì¦nªº¡C¦o¦b¤@¤ë±oªk«á¡A¨C¤Ñ±ß¶º«á¥þ®a¨â¤Ò°ü»P¨à¤k¤@°_Ūªk¤~ºÎ¡C¦o±a»â§Ú­Ì¨ì¯²¤Uªº³õ¦aÆ[¬Ý¡C³o¬O¤@®y¬ö©À¥Ì¦aªº®iÄýÀ]ùتº¤@¶¡¤p·|ijÆU¡C¤j®a¤@°_¶}©l§G¸m·|³õ¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì±o¨ì­t³d¤Hªº³\¥i¡A¦b¤jªù¤J¤f®Çªº³òÄæ±¾¤W¤F¤jªk¾î´T¡C¤p·|ij«Ç¤º¤]©Ô°_¾î´T¡A¶K¤W¤F¤G¤Q¨Ó±i¥@¬É¦U¦a·Ò¥\¹Ï¤ù¡A±¾¤W¤jªk®ð²y¡AÂ\©ñ¹qµø¾÷¡B¿ý¹³¾÷¡B¦¬­µ¾÷µ¥­µÅT¾¹§÷¡C¦A§â¤jªk²¤¶©M¤ß±oÅé·|¶×½s¡B¤@¨Ç¯u¬Û§÷®Æµ¥Â\¤J¦b®à¤W¡A¨Ñ°Ñ¥[ªÌ¦Û¨ú¡C³o®ÉÅ¥²³¨Ó¤F¡A§Ú­Ì©ñ°_¤F´¶«×­µ¼Ö¡A°_ªì¥uÂ\©ñ¤F¤T¤Q±i´È¤l¡A¬Ý¤H¨Ó¦h¤F¡A¥[¦h¤Q±i¤£°÷¡A¤S¥[¨â±iªø¹¹¡AÁÙ¤£°÷§¤¡A¦³¨Ç¥u¦n¯¸µÛÀ½º¡°ó¡A¬ù60¤H¡C¤»ÂI¥b¡A²Ä¤@Á¿¿ý¹³¥¿¦¡¶}©l¡A¥ÑW¾Ç­û¥D«ùµo¨¥¡AÅwªï¤j®aªº¨ì¨Ó¡A¤¶²Ð¦U¶µ¬¡°Ê¤éµ{µ¥¡AµM«á¶}©l¼½©ñ§õ¦Ñ®vÁ¿ªk¦PÁn½ĶªºVCD¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A§Ú­Ì¦b¤W¦¸±oªkªº¨º¦ì¥q¾÷ªº³­¦P¤U«e©¹¡§¦Ñ¦a¤è¡¨®w¯Z¤½¶é·Ò¥\¡C¦P®É´²µo²¤¶¡A¤]§j°_¤F¤jªk®ð²y¡C¤½¶é±á¹Bªº¤H¬Û·í¦h¡A¥L­Ì³£Ä@·N±µ¹L²¤¶¡A¨Ã»¡¡§ÁÂÁ¡¨¡C¦³¨Ç°±¨BÆ[¬Ý©Î°Ñ¥[¾Ç·Ò¡C°s©±«O¦w¤H­û¤]°_¨Ó°Ñ¥[¡C¤@¦@¦³¬ù¥|¤Q¤H·Ò¥\¡C¤Q¤@®É¡A§Ú­Ì»°¥h·|¼½©ñ²Ä¤GÁ¿¡]¦]¬°³o¬O¬P´Á¤Ñ¡A§Ú­Ì¤@¤Ñ©ñ¨âÁ¿¡A¥H«K¥i¥H¦b¤K¤Ñ¤º§¹¦¨¤EÁ¿¤º®e¡^¡A¬ù¥|¤Q¤H¥X®u¡A³£¯à»{¯uťŪÃö©ó¤Ñ¥Øªº°ÝÃD¡C±µµÛ¦b«Ç¥~¨«´Y±Ð²Ä¤@¡B¤G¡B¤T®M¥\ªk¡C¨âÂIÄÁ¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¤FµªºÃ»P¥æ¬y¡A¦³¤Q´X¤H«D±`·P¿³½ì¦a°Ñ¥[¡A¤£°±¦aµo°Ý¡Aª½¨ì¤»ÂIÄÁ¡C¤»ÂI¥b¡A§Ú­Ì¤S¶}©l²Ä¤TÁ¿¡C¥Ñ©ó³\¦h¤H¤ÏÀ³¤£²ßºD­^»y½ĶªºÁn­µ¡A§Ú­Ì§ï¬°¼½©ñ¹qµøVCD¡A¦ý¦P®É½ü¬yŪ®Ñ¡AŪ§¹¤@Á¿¡C¤j®a³£«D±`§ë¤J¦aŪ®Ñ¡A´N³sC¾Ç­û¤C·³ªº¤k¨à¤]Ä@·N¦Û¤vŪ¤@¬q¡C

    ²Ä¤T¤Ñ±á·Ò¡Aµo¥X¤F«Ü¦h²¤¶¡C·Pı¥L©Î¦o³£¬O¨«µÛ¡B¶]µÛ¦V§A³o¨à¨Ó¡A¾ã¤jÅ|³£µo§¹¤F¡C«Ü¦h¤H°±¤U¨Ó¬Ý¡A©Î¨«ªñ·Ò¥\³õ¤@°_¾Ç¡A¬ù¥|¤Q¤H¡C¤Q¤@®É¡A§Ú­Ì¶}©lÁ|¿ì¤¶²Ð¯Z¡A¥ýÆ[¬Ý¤jªk²¤¶VCD¡AµM«á¬Ý¦Ñ®v±Ð¥\VCD¡A¦A±Ð±Â¤­®M¥\ªk¡A¨C­Ó¤H³£«Ü»{¯u¦a¾Ç¡C¤U¤È§Ú­Ì¤S¥h¦Ñ¾Ç­ûK®a¬°¦o®aªþªñªº´X­Ó¾Ç­ûªÈ¥¿°Ê§@©M¥æ¬y¡C

    ²Ä¥|¤Ñ±á·Ò¡A¥Ñ·í¦a¦Ñ¾Ç­ûRÁ¿¸Ñ°Ê§@¡A§Ú¥HºC°Ê§@¥Ü½d¡A·Pı³o¼Ë·s¾Ç­û¥i¥H¸ò±o¤W¡C³o¤Ñ¬ù60¤H°Ñ¥[¡C³o¤Ñ¤TÂI¨ì¤­ÂI¥b¨üÁܨìC¾Ç­ûªº©f©f®a¥æ¬y©MªÈ¥¿°Ê§@¡C¤»ÂI¥b¦b¤p·|ij«ÇÅ¥¦Ñ®vªº²Ä¤­Á¿VCD¤ÎŪªk¡A¬ù¦³20¤H¡C¦³¤@­Ó«C¦~¬Ý¨ì¼Ó¤Uªº¤jªk¾î´T¦Ó¶]¤W¼Ó¨Ó¤F¸Ñ«Ü·Q¾Ç¡A¦ý¥¿¦b¦Ò¸Õ¡A¥L¥H«á·|Ápµ¸·í¦a¾Ç­û¡C

    ²Ä¤­¤Ñ±á·Ò¬ù60¤H¡A¦³¤@­Ó­^°ê¤k¤h©M¤@­Ó¼w°ê¥ý¥Í«Ü·P¿³½ì¡C¥L­Ì¬O®È¹CªÌ¡A°¸º¸¨ì¤½¶é´²¨B®³¨ì¤F²¤¶´N¨Ó¾Ç¡C¥L­Ì»¡·|¨Ó·s¥[©Y®È¹C¡A§Æ±æ¦A¨£¨ì§Ú­Ì¡C³o´X¤Ñ¨ì¨Óªº¤H¦h¬O¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A«Ü»{¯u¦a·Ò¥\¡A·Ò«á¡A¤£±Ë±o¨«¦üªº¡C¤Q¤@ÂI¦³¤Q¦h¤H¾Ç·Ò°Ê§@¡A¤»ÂI¥bÄ~Äò¼½©ñ²Ä¤»Á¿VCD¡A¾Ç­ûŪ¡mÂàªk½ü¡n¡A¦³­Ó¦~»´¤H¬Ý¨ì¾î´T¦Ó¨Ó¡A«Ü·Q¾Ç¡A¦ý¥¿¦b¦Ò¸Õ¡A¥H«á·|Ápµ¸·í¦a¾Ç­û¸ò¥L­Ì¾Ç¡C

    ²Ä¤»¤Ñ¦­±á¬ù50¤H·Ò¥\¡A«Ü¦h¤H®³Â²¤¶¡A¤Q¤@ÂI¦Ü¤@ÂIªº®y½Í·|¬ù30¤H°Ñ¥[¡A¤Q¤À¿ãÅD¡C¤@ÂI¨ì¤TÂIªº¤ß±o¥æ¬y¨ä¤¤¦³´X­ÓªvÀø¤j®v¯S¦a½Ð°²«e¨Ó¡C¥L­Ì¦b¦­¤W¤½¶é·Ò¥\©M¦b«Ç¤º·Ò¥\³£·Pı¨ì²»©Mªº¡BµL¤ñªº¯à¶q³õ¡A¹ïªk½ü¥\¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡CW©MR©ú½T¦a§Æ±æ¥L­Ì¥ý¾Çªk¬Ý®Ñ¡A¤F¸Ñ¤£¤Gªkªùªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]²¤¯à²z¸Ñ¡C¤§«á§Ú­Ì¤S¥h¦Ñ¾Ç­ûS®a¥æ¬y¨ÃªÈ¥¿°Ê§@¡A¤»ÂI¥b»°¦^·|ij«Ç¿ì¯Z¡AÅ¥²Ä¤CÁ¿¡A¤j®a¦¬Ã¬»á²`¡C

    ²Ä¤C¤Ñ·Ò§¹¥\¡A¦b¤½¶éÁÜ¥L­Ìµoªí³o´X¤Ñ·Ò¥\¤ß±o¡A¤j®a³£«Ü°ª¿³¯à±o¦¹¥\ªk¡C¤Q¤@ÂI¦Ü¤Q¤GÂI¥b®y½Í·|¬ù30¤H°Ñ¥[¡A­Ó­Ó»{¯u·Ò¥\¡C±ß¤W¬Ý²Ä¤KÁ¿¡C

    ²Ä¤K¤Ñ¦­±á¤½¶é·Ò¥\¬ù¥|¤Q¤H¡A¤j®a«Ü§ë¤J¡A¨Ã¤¬¬Û¯d¤UÁpô¹q¸Ü¡C¤Q¤@ÂI¦Ü¨âÂI¼½©ñ¦Ñ®v²Ä¤EÁ¿VCD¤Î¾Ç­û½ü¬yŪªk¡C¤EÁ¿¯Z¶êº¡µ²§ô¡C

    (·s¥[©Yªk½ü¤jªk§Ì¤l¨Ñ½Z)


    ¥[§QºÖ¥§¨È¦{Äõ¶}´µ¯S¥««Å¥¬¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥[§QºÖ¥§¨È¦{Äõ¶}´µ¯S¥««Å¥¬2001¦~2¤ë17-23¤é¬°¡§ªk½ü¤jªk¶g¡¨


    ¥@¬É¤é³ø¡G³Q©ãªk½ü¥\¾Ç­û©d¤l¨D´© §õÀR¦t­n¨DÄÀ©ñªL·V¥ß

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¥@¬É¤é³ø2001¦~3¤ë9¤é¦h­Û¦h°T----º¡¦a¥iªk½ü¥\¾Ç­û§õÀR¦t¬Q¤é¦b¦h­Û¦hÁ|¦æ°OªÌ·|¡A©IÆ~¥[°êªÀ·|¤Î¬F©²À°§U¤w³Q¤¤°êÃö©ã¤Q¥|­Ó¤ëªº¤V¤ÒªL·V¥ßÀòÄÀ¡C

    ¥¿·í°ê»Ú¶ø©e·|¦Ò¹î¹Î³X°Ý¦h¥«¤§»Ú¡A¥»¦a¤ä«ùªk½ü¥\¹ÎÅ顧ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨©IÆ~°ê»Ú¶ø©e·|¦¨­û­n¨D¥_¨Ê¬F©²¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£¡A§_«hÀ³¨ú®ø¥_¨Ê¥D¿ì2008¦~¶ø¹B·|ªº¸ê®æ¡A¤¤°ê¬F©²¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÂíÀ£ª½±µ¹H¤Ï¶ø¹Bªº°ò¥»­ì«h¡C

    ¡§±Ï¤H¦p±Ï¤õ¡¨¡A³o¬O§õÀR¦tµo¥XªºµJ«æ©IÁn¡C¥[®³¤j¤½¥Á§õÀR¦t»P¤V¤ÒªL·V¥ß©ó1999¦~¤T¤ë¦b¤W®üµ²±B¡AµM¦Ó¤£¤[´N¦]¤W³X¥_¨Ê¡A­n¨Dµ¹¤©ªk½ü¥\¦Xªk¦a¦ì¡A§õÀR¦t³QÅX³v¥X¹Ò¡A¤V¤Ò³Q©ë¯d¡A14­Ó¤ë«eªL·V¥ß§ó³Q°e¤J³Ò§ï¹A³õ³Ò±Ð¡A¥t¦³¥|¦W¿Ë¤Í¤]³QÃö©ã¡C·s±B¤£¤[ªº¤Ò©d´N¦]°l¨Dªk½ü¥\³Q­¢¬Û¹j¨â¦a¡A¥B§õÀR¦t«D±`¾á¤ß¥Ø«e­µ«H¥þµL¤V¤Òªº³B¹Ò¡A¦oºÙ¡A«Ü¦h³ø¾É³£«ü¥X¡A¤¤°ê¬F©²­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤V¤Ò¨­¦b³Ò§ï¹A³õ±¡§Î·|§ó®t¡C

    §õÀR¦t¤w¦VÁ`²z§J¨½¹t¤Î°ê·|ij­ûµo¥X¤F¼Æ¦Ê«Ê¨D±Ï«H¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¨£¦¨¥\Àç±Ï¸ñ¶H¡A©Ò¥H¬Q¤éÁp¦Pªk½ü¤jªk¨ó·|¦¨­û¡A¦b¦h­Û¦h¤j¾ÇÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¦A«×©IÆ~¥[°êªÀ·|Án´©¡C§õÀR¦tªí¥Ü¡A¤W¦¸ªk½ü¥\¾Ç­û±i±X¨ÚÀòÄÀ¤]¥¿¬O±o¨ì¥[°ê¬F©²¡BªÀ·|¦U¬Éªº©IÆ~¡B¬IÀ£¦Ó¹F¦¨¡A©Ò¥H¥[°êªÀ·|¥¿¸q¤§Án¦³«Ü¤j¤O¶q¡C

    ªk½ü¤jªk¨ó·|¬Q¤é¤]µoªíÁn©ú¡A­n¨D¥[°ê¬F©²À³¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¤¤´£¥X¤Î¤ä«ùÄþ³d¤¤°ê¤HÅv°O¿ýij®×¡C

    ¡§ªk½ü¥\¤§¤Í¡¨±N©ó¥»¶g¤»Á|¦æ°OªÌ·|¡A­n¨D°ê»Ú¶ø©e·|¦¨­û¬IÀ£¥_¨Ê¡A¥H«P¥_¨Ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦ý¥»¦aªk½ü¥\¦¨­ûªí¥Ü¡Aªk½ü¥\¨Ã¤£ª½±µ¤¶¤J¥D¿ì¶ø¹B°ê®aªºÄvª§¬¡°Ê¤¤¡A¦ý­n¨D¥_¨Ê¿í¦u¶ø¹Bºë¯«¡A°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C


    ¿D¤j§Q¨È±x¥§¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[°ê»Ú¤T¤K°ü¤k¸`¤j¹C¦æ

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j ¤T¤ë¤Q¤é¡]¬P´Á¤»¡f¡A±x¥§¤@¦Ê¤T¤Q¦h¦W¤jªk§Ì¤l°Ñ¥[¤F¿D¤j§Q¨È±x¥§¦a°Ï°ê»Ú¤T¤K°ü¤k¸`¼y¯¬¤j¹C¦æ¡C

    ¦b¬ù¤­¤Q¦h­Ó°ü¤k¦U¬É¹ÎÅé²Õ´²Õ¦¨ªº¤G¤d¦h¤Hªº¯E¯E¿º¿ºªº¹C¦æ¶¤¥îùØ¡A¥i¨£±x¥§ªk½ü¤jªk¾Ç­ûªº¶¤¥î¡C¥Ñ43¦W¨­¬ï¯À¥Õ¸Ëªº¤k¾Ç­û¡A¤â©êµÛ43­ÓªáÀô¡AªáÀô¤W¦w©ñµÛ¦ºµÛªº·Ó¤ù¤Î³Q¦¿¿A¥Á¥Ç¸o¶°¹Î­¢®`­P¦ºªº¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦W¦r¡A¶¤¥îªº«e­±¤ÎªáÀô¶¤¥îªº«á­±¥i¨£¤j«¬¶À©³¬õ¦rªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¾î´T¡A¥Ñ¤Q­Ó¾Ç­û¤À§OÁ|µÛ¡§T¡¨§ÎªO¤W¼gµÛ¡§¤¤°ê°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡¨¡A¡§ºûÅ@©Ò¦³°ü¤kªº¤HÅv©M´LÄY¡¨¡A¡§ªk½ü¥\©IÆ~©Ò¦³°ü¤k²Õ´¬°¤¤°ê°ü¤kª§¨ú¤HÅv©M¥¿¸q¡¨¡A¡§¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥¶¥ú¦çªA§ë¤J¨k¨c¡A¤¤°ê¹D¼w¦ó¦b¡H¡¨µ¥¦r¼Ë¡C¶¤¥î¦b´d§§ªº¡§´¶«×¡¨¡§ÀÙ¥@¡¨ªº­µ¼ÖÁn¤¤½w½w¦Ó¦æ¡C¨âÃ䪺¤H¦æ¹D¤W¥ç¦³¾Ç­û¦b¦V¦æ¤H´²µo¯u¶H§÷®Æ¡B¤jªk²¤¶µ¥¡C¤£¤Ö´CÅé¡B¹q¥x¡B¹qµø¥x¤Î¸ô¤H«hª§¬Û·m©ç¬ö©ÀÃèÀY¡B¿ý¹³µ¥¡C¨â®Ç¦æ¤H¾n¨¬Æ[¬Ý¡A¨Ã¹ª´x¥H¥Ü¤ä«ù¡C

    ¹C¦æ¶¤¥î±q±x¥§¥«¬FÆU¼s³õ¥Xµo¡Aªu¾x¥«¥Dµó¡A²×ÂI¨ì¹F®ü¼w¤½¶é¡C¾ã­Ó¹C¦æ¶°·|¹Lµ{±q¤W¤È10¡G30®É¦Ü¤U¤È2¡G30®É¡A¾ú®É4­Ó¦h¤p®Éµ²§ô¡C

    °Ñ¥[¹C¦æªº¤H­Ì¡A¤Z¬O¬Ý¨ìªk½ü¥\¯u¶H§÷®Æªº¡A³£µo¦Û¤º¤ß¦a¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¤×¨ä¬O¤k¾Ç­û¦b¤¤°ê¤j³°²`¨ü­¢®`ªº¤HÅvª¬ªpªí¥ÜÃö¤Á¡B¦P±¡¡B¤ä«ù©M²z¸Ñ¡C¦P®É¦o­Ì¥ç¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¯à°Ñ¥[¤µ¦~¤T¤K°ê»Ú°ü¤k¸`¹C¦æ¦Ó·P¨ì°ª¿³¡C¤@­Ó¤k¹C¦æªÌ»¡¡G°ü¤kªº¸`¤é¡B°ü¤kªºÅv¯q¡B°ü¤kªº¤ßÁn¡B°ü¤kªº»Ý¨D¡B°ü¤kªº¦a¦ì³£¬OÀ³¸Ó¨ü¨ìªk«ß«OÅ@©M«O»Ùªº¡A§Ú­Ì³£­n¤Oª§¡C¥L­Ì°ª©I¡G"Prevention, Yes! Prison,No! Woman jails have got to go!" (¥i¥Hªý¤î¡A¤£¯à¥}¸T¡A°ü¤kºÊº»¤@©w­n¨ú®ø¡I)

    °Ñ¥[¹C¦æªº¾Ç­û³£²`¦³·PIJ¡A§â¦Û¤v·í§@¤jªk¤¤ªº¤@Áû²É¤l¡A¦b¯S®íªº°ü¤k¸`¦V¥@¤H¬xªk¡AÁ¿²M¯u¶H¡AÁn´©°ê¤º¤jªk§Ì¤l¡A¦P®É¤S¦b®v¤÷¥¿ªkªº¶iµ{¤¤­×·Ò¦Û¤v¡A±Ï«×¥@¤H¡C

    (±x¥§¾Ç­û¨Ñ½Z)


    ªv¼Ð¤£ªv¥»

    2001¦~3¤ë11¤é ¤å/¤@°w

    ¡i©ú¼zºô¡j­»´ä·s³øµû½×¡u³g¦Ã®×½Í¨ì°ªÁ~¾i·G¡v¤¤¡A»{¬°¡u¤¤°ê©x­û³g¦Ã»G±Ñªº³Ì°ò¥»­ì¦]¬O©x­ûªºÅv¤O¤Ó¤j¡A¦ý¤H¤u«o¤Ó¤Ö¡C¡v

    ³o­Ó½×ÂI¨S¦³¤Á¤¤­n®`¡C

    ¦æ°Ê¥Ñ«ä·Q¤ä°t¡A¬O«ä·Q¥ý»G¤Æ¡AµM«á³g¦Ã¡C»¡§CÁ~´N³g¦Ã¡A¤£²Å¦XÅÞ¿è¡C¡u§CÁ~³g¦Ã¡B°ªÁ~¾i·G¡v¡A«D°ÝÃD¤§Äpµ²©Ò¦b¡C

    ¦Ñ¤@½úªº·F³¡¤j¦h¼Æ¤£³g¦Ã¡A¥L­ÌÅv¤O¤j¡A³ø¹S¨Ã¤£¦h¡A¤uÁ~¨î¥H«e¥u¬O¨Ñµ¹¨î¡A¦ý¯à¼ä¨­¦Û¦n¡A¤£Ą̊ú¥Á¯×¥Á»I¡A¾aªº¬O°ª©|ªº«ä·Q«~½è¡C

    ¤¤¦@·F³¡¥»À³¥þ¤ß¥þ·N¬°¤H¥ÁªA°È¡A¥ý¥L«á¤v¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A¤£¤Ö¤H«ä·Q²`³B¥u¬°¦Û¤v¡B¦Ñ±C¡B¤l¤k©M¿Ë«Hªº§Q¯q¤é©]½Lºâ¡C

    ¤H¥ÍÆ[©M¥@¬ÉÆ[Åܱo¤£¦n¡AªÀ·|¹D¼w²_³à¡A¦¨¤F´¶¹M²{¶H¡A³o¤~¬O³g¦Ãªº®Ú·½¡C

    ®]¤¤¤s¥ý¥Í¦b´y­z²M´Âªº»G±Ñ®É»¡¡G¥ô¦ó¤@­Ó·Q¸Û¹êªº©x¦O³£¤£±o¤£¸òµÛ¨º¨Ç¤£¸Û¹êªº¤Hªº¨¬¦L¨«¡C¥L¥²¶·±µ¨ü¸ì¸ï¡A¤~¯à¤ä«ù¥L¤W¯Å¹ï¥L¯Á¨úªº¸ì¸ï¡A¦Ó¥B­nÁa®e¨âºØ³g¦Ã¡K¡K

    ®]¥ý¥Í»¡ªº¨âºØ³g¦Ã¬O«ü©x¦O¤UÄݪº©M¤W¯Åªº¡C¸Õ¹ï¤ñ¡A²{¦b¤¤°ê¤j³°¬O§_¤]¦s¦b³oºØ±¡ªp¡Hµª®×¬OªÖ©wªº¡C

    §Æ¾¬¥H¤j´T´£°ª©x­ûªºÁ~¹S¨Ó¸Ñ¨M³g»G°ÝÃD¡A¥R¨ä¶q¥u¯àªv¼Ð¡A¨ÌµM²M°£¤£¤F¤W¯Å¡B¤UÄÝ©M¦P¹±¶¡½L®Ú¿ù¸`ªº³g¦Ã¯Á¸ì¡C

    ¦pªG¤£´£°ª¾ãÅéªÀ·|ªº¹D¼w¤ô·Ç¡A¬Fªv¤£¶}©ú¡A¤£¶}ªù¿ì³ø¡A¨S¦³¥ÁÀç³ø¥Z¡A¨S¦³Áֽ׺ʷþ¡A­n·Q®Úªv³g»G¡A½Í¦ó®e©ö¡I¯f«æ¶Ã§ëÂå¦Ó¤w¡C


    µØ¹´®É³øŪªÌ¤ßÁn¡G¤¤°ê¤H»Ý­n¤HÅv¶Ü¡H

    2001¦~3¤ë11¤é ¤å/±çÅD

    ¡i©ú¼zºô¡jµØ¹´®É³ø2001¦~3¤ë10¤é³ø¾É--

    ¤¤°ê¬F©²Ã±¸p°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù«á¡A¤S¥H°ê±¡¯S®í§_©w°ê»Ú¤½»{ªº¤HÅv¼Ð·Ç¡C¤´µM§Ú¦æ§Ú¯À¡A¹ï©ó¨¥½×¡B¥Xª©¡Bµ²ªÀ¡B©v±Ð«H¥õµ¥¦Û¥Ñ¿Ð²ö¦p²`¡C

    ¥i¬O¤HÅv¡A¹ï©ó¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A¤ñ¥¬©­µ¯µà§ó­«­n¡C¨S¦³¤HÅv¡A¤]¥i¥H»¡´N¨S¦³¥Í¦sªº«O»Ù¡C¤­¤Q¦h¦~¨Ó¡A¦]¬°¤HÅvµL«O»Ù¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¨ü¨ì´Ý®`¡A¡u¥k¬£¤À¤l¡v¦]«ä·Q¡B¨¥½×Àò¸o¡C¦@²£ÄÒ¤º¤@­P»{¬°¤Ï¥k¥¿½T¡Cª½¨ì¡u¤å­²¡v¡A³s¤@¤H¤§¤U¡A¸U¤H¤§¤Wªº°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¡A¤]¨S¦³ªk«ßªº°ò¥»«O»Ù¡B§t­ÞºG¦º¡C´ÖùØÂðwªº¬Fªv®a¾H¤j¤H¡A¤£±o¤£§CÀY»{¸o¡A¡u«OÃҥä£Â½®×¡v¡CÁ`²z©P®¦¨ÓµL¥i©`¦óªº¦b¸q¤k®]ºû¥@ªº©ë®·¥O¤Wñ¤F¦r¡C§Ú­Ì¥i¥H°Ý¤@°Ý¦p¤µ©|°·¦bªº¼B¤Ò¤H¤ý¥ú¬ü¡A¦b¡u¤å­²¡v´Á¶¡¦o¬O§_´÷±æªk«ßªº«OÅ@¡H

    ¤]³\¦³¤H·|»¡¡A³o¬O¡u¤å­²¡v«eªº¾ú¥v¡A§ï­²¶}©ñ¤§«á¡A¤¤°ê¤H¤w¥R¥÷¨É¦³¥Á¥DÅv§Q¡C¦ý¨Æ¹ê¬O§_©wªº¡C¦Xªkªº¦@²£ÄÒÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹³Q¼o¡A»¯µµ¶§³QÂJ¡A³£¬O´X¦ì¦Ñ¤H®a§@¥Dªº¡A¦ó´¿³q¹Lªk«ßµ{§Ç¡H¦]¬°³Ì°ª»â¾É¤H±N¾Ëªk§@¬°¤@±i¼o¯È¡A¤~¦³¤µ¤Ñªº¿Wµô±²¤g­«¨Ó¡C¦b³o¼Ë¨S¦³¤HÅvªº°ê«×¡A13»õ¤H¤¤¥u¦³¤@­Ó¤H¬O¯u¥¿Àò±o¤HÅvªº¡A¥L¤£¶È¦³¥¿·íªº¡B¦XªkªºÅv§Q¡AÁÙ¦³«Dªk´Ý®`¤H¥ÁªºÅv§Q¡C

    °O±o¤@¦ì¥ý¯P¼g¹Lªº¸Ö¡G¡u¥Í©R¸Û¥i¶Q¡A·R±¡»ù§ó°ª¡F­Y¬°¦Û¥Ñ¬G¡A¨âªÌ¬Ò¥i©ß¡C¡v¬Oªº¡A¦pªG­n¸÷µÛ¦V¿WµôªÌ¨D¥Í¡A¤£¦p±Ë©R¬Û§Ü¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¥hª§¨ú¤HÀ³¦³ªºÅv§Q¡C


    ¥@¬É¤é³ø¡GµØ¥_¨F¹Ð¼É ±N¤ñ¥h¦~ÄY­«

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¥@¬É¤é³ø³ø¾É--

    ¡i¤¤¥¡ªÀ¥_¨Ê¤E¤é¹q¡j¤j³°°ê®aªL·~§½¨¾ªv¯îºz¤ÆºÞ²z¤¤¤ß±Ð±Â·¨ºû¦è¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤j³°¥_¤è¦aªí´Ó³QÂл\ª¬ªp¤ñ¥h¦~®t¡A§Y¨Ï§NªÅ®ð¬¡°Ê±¡ªp»P¥h¦~¬K©u¬Û®t¤£¦h¡A¤µ¦~µØ¥_¾D¹Jªº¨F¹Ð¼É¤]¦³¥i¯à¤ñ¥h¦~ÄY­«¡C

    ³o¦W¤j³°Àô¹Ò±M®a¦b±µ¨ü·sµØªÀ±M³X®É«ü¥X¡A¥h¦~¤j³°¥_¤è§ò±¡ÄY­«¡A¦aªí´Ó³Q¨ü¨ì¯}Ãa¡A³o¬O¤µ¦~¬K¤Ñ¨F¹Ð¼É¦hµoªº¥D¦]¡C

    ¥Lªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°®§ò¤Ö«B¡A´Ó³Q¤j­±¿n´î¤Ö¡A¦aªí»rÅS¡A¤@¹J±j­·¤Ñ®ð¡A¦ÛµM©ö©ó§Î¦¨´­¨F¡C

    ·¨ºû¦è¶i¤@¨B«ü¥X¡A¥h¦~¤j³°¥_¤è¯ó­ì¦a±a¥Ñ©ó´¶¹M°®§ò¡Aªª¯óªº¥Íªø½wºC¡A¦ý¬O¬¹¯b¹}¾i¼Æ¶q¨S¦³±o¨ì¤Î®Éªº½Õ´î¡A¾É­P¤F¦aªíª¬ªpªº«ùÄò´c¤Æ¡C

    ¦¹¥~¡A³B©ó¥V¬K©u¦è­·©M¦è¥_­·¥²¸g¤§¦aªºªü©Ôµ½°ª­ì¡Bªe¦è¨«´Y¤@±a¡A­ì¥»´N¬O¨F¹Ð¼É¦hµo°Ï¡A¤×¨äªñ¦~¨Ó¤g¦a¨F¤Æ­±¿n¤£Â_ÂX¤j¡A¦¨¬°¨F¹Ð¼Éªº¥D­n¨F·½¦a¡C

    ·¨ºû¦è»¡¡A¤j³°ªñ¤­¤Q¦~¨Ó¨F¹Ð¼É³ÌÄY­«ªº®É´Á¦b¤G¤Q¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡A¤K¤Q¦~¥N¥H«á¨F¹Ð¼Éªºµo¥ÍÀW²v©M±j«×¦h¼Æ¦b¾ú¥v¥­§¡­È¥H¤U¡A¥h¦~¬O³Ìªñ¤Q´X¦~ªº¨Ò¥~¡C

    ³ø¾É¥t¤Þ­z¤j³°¤¤¥¡®ð¶H¥xªº¤@¦W±M®a«ü¥X¡A¥h¦~¥V¤Ñ®ð­Ô°¾·x¡A¦aªí¸Ñ­á¦­¡A¤µ¬K§NªÅ®ð¬¡°Ê¤ñ©¹¦~ÀWÁc¡A¤]¬O¨F¹Ð¼ÉÀWµoªº­ì¦]¤§¤@¡C

    ³ø¾É»¡¡A¤º»X¥j¡B·sæ¡B¥ÌµÂ¡B¹ç®L¤@±a¤µ¦~¥H¨Ó¡A´¶¹M¥X²{¤F¤j­·¨F¤Ñ®ð¡A¤º»X¥j¤¤³¡©Mªe¦è¨«´Yµo¥Í¤F¼Æ¦¸¨F¹Ð¼É¡A¥_¨Ê¦a°Ï¤]¥X²{¤F©úÅ㪺¯B¹Ð¤Ñ®ð¡A³o¬O¤j³°ªñ¤Q´X¦~¨Ó¨F¹Ð¼É¥X²{³Ì¦­ªº¦~¥÷¡C


    ¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q¡G¤¤°ê©Ó»{¨ä¥qªk¨t²Î»G±Ñ

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q2001¦~3¤ë10¤é³ø¾É--

    ¤¤°ê³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|À˹îªøÁúªVÀØ»¡¡A¤¤°ê¥qªk¨t²Î´¶¹M¦s¦bµÛ³g¦Ã»G±Ñ©M®Ä²v§Cªº°ÝÃD¡C¥L©Ó¿Õ­n®Ú°£¤£ªk©x­û¡A¤j¤O±À¦æªk«ß¨t²Îªº§ï­²¡C

    ¥L¦b¦V¥þ°ê¤H¤j§@¦~«×¤u§@³ø§i®É»¡¡A³g¦Ã»G±Ñ¡B¥ô¤H°ß¿Ë¡BÀݥξÅv©M¿ì®×®Ä²v§C¬O¥qªk¨t²Î­±Á{ªº¥D­n°ÝÃD¡C

    ¥L¹ï¡§¤£¾A·íªººÊ·þ©M«ü¾É¡¨©Ó¾á¤F³d¥ô¡A»¡­n¹ý©³¸Ñ¨M¾ã­Ó¥qªk¨t²Îªº°ÝÃD¡C

    ÁúªVÀØ»¡¡A«Ü¦hÀ˹î©x«D±`²Ê¾|©M¶ÆºC¡A¥²¶·¸Ñ°£³oÃþ¤HªºÀ˹î©x¾°È¡C


    ¤¶²Ð¤@ºØ²«KªºÁ׶}ÃöÁä¦r·j¯Áªº¤èªk

    2001¦~3¤ë11¤é

    ¡i©ú¼zºô¡j Ų©óºôµ¸Äµ¹î¤@¯ë¬O³q¹Lµ{§Ç¦Û°Ê·j¯ÁÃöÁä¦rªº¿ìªk¨ÓÀˬd¹q¤l¶l¥ó¡A§Ú¤¶²Ð¤@ºØ§Q¥Î¹Ï§Î¤å¥ó¦s©ñ¤º®e±q¦ÓÁ׶}ÃöÁä¦r·j¯ÁªºÂ²«K¤èªk¡G

    1¡D¶}©l->µ{§Ç->ªþ¥ó->¹Ïµe
    2¡DÂIÀ»¿ï¾Ü¥ªÃ䪺¤u¨ãÄ檺¡§A¡¨¡A§Y¤å¦r¿é¤J¡C
    3¡D¦b¹Ïµe°Ï®Ø¿ï­n¿é¤J¤å¦rªº°Ï°ì¡]¹«¼Ð¥ªÁä«ö¦í¡B©ì°Ê¡A¿ï¾Ü§¹°Ï°ì«áÃP¶}¹«¼Ð¡^¡C
    4¡D¦b°Ï°ì¤º¿é¤J¤å¦r¡A©Îª½±µ§â¤w¸g½s¿è¦nªº¤å¥»Ö߶K¡C
    5¡D¦sÀx«á¡A¥Hªþ¥óµo°ee-mail©Îµo¥¬¶Ç¼½¨ì¤¬Ápºô¤W¡C

    ®Ú¾Ú¤å¥»¤j¤p¡A¨Æ¥ý¦bµæ³æ¡G¹Ï¹³->ÄÝ©Ê ¤¤½Õ¸`¹Ï¹³ªº¤j¤p¡A¤ÎÃC¦â³]¬°¶Â¥Õ¡]¦³®ÄÁY¤p¤å¥ó¦sÀx¤j¤p¡^¡F¦b¿é¤J°Ï°ìÂIÀ»¹«¼Ð¥kÁä¥i½Õ¸`¦rÅé¤j¤pµ¥¡C¦pªG¹Ï¹³½s¿è¼ô½m¡]¦pphotoshop³n¥ó¡^¡A¥i¥H¦sÀx¬°GIF©ÎJPEG®æ¦¡³Ì¦n¡C

    ¦¹¤è¦¡¤£¾A©ó¦V©ú¼zºô§ë½Z¡A¦]¬°½Z¥ó­n­«·s¿é¤J¡A¦Ó¥B¥u°w¹ïÃöÁä¦r·j¯Áªº¾Þ§@¡C

    ÀuÂI¡G¦pªGºôµ¸Äµ¹î¤£¤H¤u¹î¬Ý¨C­Ó³QÀˬdªº¤å¥ó¡AµLªk³q¹L¾÷¾¹¤è¦¡Àˬd¹Ï¹³¤å¥ó¤º®e¡A¦Ó¤H¤u¦b¤¬Ápºô¤WÃø«×±N´£°ª³\¦h­¿¡C

    ±æ­pºâ¾÷±M·~§Ì¤l«ü¥¿¿ù»~¡C

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l


    ÄY¥¿Án©ú

    2001¦~3¤ë11¤é


    ¡i©ú¼zºô¡j
    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤@¦W¤p¾Ç¥Í¡C¶}¾Ç®É¡Añ¦W¤£­×·Òªk½ü¤jªk¡A¬O³Q­¢ªº¡A¯SÁn©ú§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l §õ§g 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¤ýª²¡A1995¦~10¤ë±oªk¡C¦Û±oªk¥H¨Ó¡A§Ú±o¨­¤ß³£±o¨ì¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C±q¤@­Ó¹L¥h¬O¦M®`ªÀ·|ªº¥¢¨¬«C¦~¡AÂàÅܦ¨ª¾ªkÀ´ªk¡A«ö"¯uµ½§Ô"­n¨D°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦n¤H¡C1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A§Úªi°Ê¹L¡A¶O¸Ñ¹L¡A­W´e¹L¡C§Ú·Q°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¤@­Ó§ó¦n¤H¡A¬°¬Æ»ò·í¤µ¬F©²­nÂíÀ£¡C³q¹L·Òªk½ü¥\¯à±j¨­«ØÅé¡A³o¼Ë¤@ºØ§Q°ê§Q¥Áªº¦n¥\ªk¡A«o¨ü¨ìµLºÝªº½ÚÁ½¡BÂíÀ£¡C§Ú¨S¦³¦b°ªÀ£­±«e©³ÀY¡AÄ~Äò¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¥°ªk¡C¤½¦w¥Áĵ¦h¦¸°Ý§ÚÁÙ½m¤£½m¡A§Ú³£°í©wªº»¡¡G"¬°¬Æ»ò¤£·Ò©O¡H³o´X¦~§Ú³q¹L·Ò¥\¡A§Ú¨­Åé°·±d¤F¡A§Ú¬O³Ì¤jªº¨ü¯qªÌ¡A¥´¤£¦º´N·Ò¡C" ¥L­Ì¬Ý§Ú³nµw¤£¦Y¡A´N§â§Ú±a¨ì¤Ñ°óªe³Ò±Ð©Ò¡A·d¬Æ»ò©Ò¬°"®y½Í·|"¡C¦b·|´Á¶¡¡A¦³¤­¡B¤»­Ó¦ÛºÙ³QÂà¤Æªº¤H³òµÛ§Ú¡A§A¤@¥y¥L¤@¥y¹ï§Úµo°_§ðÀ»¡C¦b¤@®É¯«§Ó¤£²M¤£¿ë¯u¬Ûªº±¡ªp¤U¡A¦b¥L­Ìªº«ü¨Ï¤U¡A¥L­Ì¥s§Ú¼g¡A¼g¤F¤@¨Ç§ðÀ»®v¤÷§ðÀ»¤jªkªº¸Ü¡Aµ¥§Ú¦^¨ì®a²M¿ô«á¡A¤@·Q¨ì¦¹¨Æ´Nµh¤ß¤£¤w¡C³o¨Ç³£¤£¬O§Ú¯u¤ß­n³o»ò°µªº¡A©Ò¥H§Ú¾G­«Án©ú¡G¦b§ÚÀY¸£¤£²M¿ôªº±¡ªp¤U¡A©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á³£§@¼o¡C§Ú¬O¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡A¥ô¦ó¤H¤]¤£¯àÅý§Ú²æÂ÷¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýª² 2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¹ï±¡°õµÛ¤Ó­«¡A®©°¾¤Fªk¡A¦h¦¸Åý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¿ô®©¤Fªº§Úµh®¬¸U¤À¡A²`·P¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F·¥¤jªº­t­±¼vÅT¡A²{§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¦b¾Ç®Õ©M¬Ý¦u©Ò¼gªº¤£§Q©ó¤jªkªº¸Ü²Î²Î§@¼o¡C¨Ã­n¾¨¦­±q®¬«ë¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦bªk¥¿°®©[ªº³Ì«á®É¨è¡A³Ì¤j­­«×¦aµo´§¤@²É¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¥ÛªQµØ
    2001¦~3¤ë


    Án©ú

    1999¦~8¤ë¥÷¡A¦³Ãö¤H­û¨ì§Ú®aùعGµÛ§Ú¼g§÷®Æ¡C¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡A´N¹H¤ß¦a¼g¤F¤@¨Ç«OÃÒ¡C

    ²{ÄY¥¿¥Ó©ú¡G§Ú¹L¥h©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº§÷®Æ²Î²Î§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C
    ¤jªk§Ì¤l ¤å©vªâ
    2001/3/9


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó©ñ¤£¤U±`¤H¤ß¡A¦b¬Ý¦u©Ò¼g¤F«OÃҮѡA²`·Pµh®¬¡A²{Án©ú§@¼o¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ®]¬õ±ö ®]¥Ã­x »¯²Qªâ §õ­^Áø ¼B§Æ¤å ¼B³sªi
    2001 ¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e©Ò¼gªº¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¾H¾å½÷¡@¡@¹p«pµo
    2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤µ¦~¤T¤ë¡A§Úªº¿Ë¤H¦b§Ú¤£¦b³õªº±¡ªp¤U¡A¦b¤½¦w§Q»¤¤U¬°§Ú¼g¤U¤F"«OÃÒ®Ñ"¼g¤F¤@¨Ç¹ï¤jªk¤£§Q¡B¤£²Å¦X¤jªkªº¸Ü¡A²{§ÚÄY¥¿Án©ú§@¼o¡BµL®Ä¡C¥H«áµL½×¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó®É­Ô¡B¦a¤è¼gªº¤@¨Ç¤£²Å¦X¤jªkªº«OÃҮѩήѭ±¤å¦rµ¥¡A³£»P§Ú¥»¤HµLÃö¡A«D¥»¤H©ÒÄ@¡C

    Án©ú¤H¡G¤jªk§Ì¤lªL»Aã
    2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ²{§Ú­ÌÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e¦bÀ£¤O¤U¹H¤ß¦a¼gªº¤@¤Á¹H­I¤jªk©M¤£²Å¦X¤jªkªº©Ò¦³ªº«OÃҮѡA«ä·Q¶×³ø§÷®Æ©M»¡ªº¸Üµ¥²Î²Î§@¼o¡I

    ¤µ«á¡A§Ú­Ì¤@©w­n¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡I¥Hªk¬°®v¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡I¥ô¦ó¤H³£§ïÅܤ£¤F¡A¤]ªý¤î¤£¤F§Ú­Ì°í­×¤jªkªº¨M¤ß¡I

    ¤j³°¤jªk§Ì¤l¡G§õ²M¡B©ú©ú¡B¼B¤l§g¡B³¯µØ
    2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë22¤é¥H¨Ó¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A³Q­¢¼g¤F"©Ò¿×"ªº»{ÃÑ¡AÀH©M¤F¨¸´c¡C

    ²{ÄY¥¿¥Ó©ú¡A¥H«e©Ò¼g©Ò»¡ªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C¥¿ªk¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ýªv»T ¤ýªv¥\ ¤B¼z
    2001/3/9


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H©ó99¦~7¤ë22¤é³Q«DªkÃö©ã¦b¬Y¤p¾Ç®É¦b"«OÃÒ®Ñ"¤WªºÃ±¦W¤Î99¦~11¤ë¥÷¦V¤½¦w¤À§½©M³æ¦ì¼gªº"«OÃÒ"¡B»{ÃÑ¥H¤Î¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú±N°í©w­×·Ò¡B¥[ºòÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³°ªøªÅ 2001.2.7


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥H«e§Ú­Ì©Ò»¡¹Lªº¤@¤Á¹H­Iªk½ü¤jªkªº¸Ü¡A©Ò¼g¤Î©Òñªº¹H­I¤jªkªº«OÃҮѥþ³¡§@¼o¡C§Ú­Ìµo¦Û¤º¤ßªº³Û¤@Án¡G"ªk½ü¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C"§Ú­Ì¤@©w"°í­×¤jªkºòÀH®v"¡A ¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C¨«¦n¥H«áªº¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³³±Òµ^ ±ä§Ó¦¨ ±i ¨v ±ä§Ó¥­ °¨®Ñ±á §õ©ó¬Ã ±i¨qºa §õ¤ë­^ ­SÄ_­ë §º¤åÁø §f«T¬Â ¨HµÂ­^ ¸¯©v¨Ó
    2001-2-28


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¦bºÊº»ùظg¤£°_ªø®É¶¡ªº¦ÒÅç¡A²HÁ¡¤FÅ@ªk¡B¥¿ªkªº·NÃÑ¡A¨«¦V¤F"¨¸®©"¡A¹H¤ß¼g¤F«OÃҮѡB®¬¹L®Ñ¡B´¦§å®Ñµ¥µ¥¦³¹H¤jªkªºªF¦è¡A¹ï¤£°_¤jªk¡A¹ï¤£°_®v¤÷ªº·O´d­W´ç¡A§Ú®¬«ëªº²\¤ô¤î¤£¦í¦a¬y¡C

    ¦]¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¤@¤Á¹H­I¤jªkªº®Ñ­±§÷®Æ¤Î¨¥½×§@¼o¡A§Ú°í©w¹ê­×¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯Ày
    2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥h¦~7¤ë¤¤¦¯¦b¤½¦w³¡ªùªº¹G­¢¤U¡A§Ú§Ì§Ì´À§Úñ¦W¼g«OÃҮѡA²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥u­n¬O©M§Ú¦³Ãöªº¹H­I¤jªkªº°µªk¡A¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­n°í­×¤jªk¡Aºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯ÄR³·
    2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó99¦~7¤ë¥H¨Ó¦V³æ¦ì©Ò¼gªº"«OÃÒ®Ñ""¨M¤ß®Ñ"²Î²Î§@¼o¡C§@¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú«ÜºF·\¡A¨º®É¹ï¾Çªkªº»{ÃѤ£²M¡A¨Ï¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A°µ¤F¹ï¤£°_®v¤÷»P¤jªkªº¨Æ¡A¦Ü¤µ¤ß¤¤®¬«ë¤£¤w¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ýÄR 2001.3.8


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©Ò¦³»¡¹L¼g¹L¤£²Å¦X¤jªk¼Ð·Çªº¤å¦r¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C¨Ãªí¥Ü±q¤µ¥H«á°µ¤@­Ó¯u­×¤jªk§Ì¤l¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W®v¤÷ªº¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H: ¿à¾å¶³ 2001.03.10


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡B­×·Ò¤£¹ê¡A¦b¦UºØ°õµÛ¤ßªº¥ª¥k¤U¡A99¦~7¤ë22¤é§Ú¦b¬£¥X©Ò¥Î§O¤Hªº¨­¥÷ÃҤλ¡°²¸ÜÀ³¥I¸ß°Ý¡A¨Ã¹H¤ß¦a»¡¤F"¤£Åý·Ò¨º´N¤£·Ò¤F"µ¥¹H­I¤jªkªº¸Ü³Q°O¿ý¡A¨Ã¥Î°²¦Wñ¦r©M«ö¤â¦L¡F99¦~10¤ë¤S¦b¬£¥X©Ò»¡¤F¤@¨Ç°²¸Ü¡B¦³·l¤jªk§Î¹³ªº¸Ü¤Î"¹Hªkªº¨º´N¤£·Ò¤F"µ¥¹H­I¤jªkªº¸Ü³Q°O¿ý¡A¨Ãñ¦r©M«ö¤â¦L¡AÁÙ¼g¤F©Ò¿×ªº"¨ãµ²®¬¹L®Ñ"»¡¦Û¤v¤£¦A¨p¦Û±µÄ²¤jªk®ÑÄy¡C³o¨Ç·¥ºÝ¿ù»~ªº¨¥¦æÄY­«ªº¹H­I¤F¤jªk¡BÁa®e¤F¨¸´c¡A¦Ó¥B¤@¿ù¦A¿ù¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¨}¼vÅT¡A¦Û¨­­×·Ò¤]¨ü¨ì¤zÂZ¡A¬°¦¹§Ú²`²`µh®¬¡C¯SÁn©ú¦p¤U¡G§Ú¬Oªk½ü¤jªkªº¯u­×§Ì¤l¡A¥ô¦ó®É­Ô³£­n­×·Òªk½ü¤jªk¡A­n°ó°ó¥¿¥¿¦a¬Ý®Ñ¾Çªk¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¡A­n¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¥hºûÅ@¤jªk¡Aµ´¤£»{¥i¨¸´c¶Õ¤O±j¥[µ¹¤jªkªº©Ò¿×"¨ú½l"¡B"¹Hªk"¡C§Ú©Ò»¡¹Lªº"¤£·Ò¤F"¤Î¤£¨p¦Û±µÄ²¤jªk®ÑÄy©M¦³·l¤jªk§Î¹³ªº¸Ü¤£¬O§Úªº¯u¹ê«ä·Q¡A§Ú¦b¬£¥X©Ò»¡¹L©M¼g¹Lªº©Ò¦³¹H­Iªk½ü¤jªkªº¨¥½×¤@«ß§@¼o¡Añ¦r©M¤â¦L¤@«ß§@¼o¡C¤µ«á§Ú­n¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¥[­¿À±¸É¦Û¤vªº¹L¥¢¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤£Â_´£°ª¤ß©Ê¡A©ñ±ó±`¤H¤¤ªº¤@¤Á°õµÛ¡A¨ó§U®v¤÷¥¿ªk¡C
    ¤jªk§Ì¤l ©P³Ç
    2001¦~2¤ë22¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó°õµÛ©ó¥@¶¡¦W§Q¡A§Ú´¿¼g¤F«OÃҮѡC²{¯S¦¹Án©ú¡A­ìÁn©ú§@¼o¡A¥ÃÀH¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¶¾¤¦
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    99¦~7¤ë¥÷¥H«á¡A§Ú©Ò¦³ªº¤£²Å¦X­×·Ò¤H¤ß©Ê­n¨Dªº¨¥¦æ¤Î¦b­¢®`¤¤¼gªº©Ò¿×"«ä·Q»{ÃÑ"¡B"¤T¤£"«OÃÒµ¥µ¥¡A³£¬O¹H¤ß¤§Á|¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡A¦P®É±j¯P©IÆ~¤¤°ê¬F©²ÁÙªk½ü¤jªkªº²M¥Õ¡FÄÀ©ñ©Ò¦³µL¸o³QÃö©ãªº§Ì¤l¡I¤µ«á¡A§Ú±N§V¤O¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡AÄ~Äò"§U®v¥@¶¡¦æ"¡C

    ¤jªk²É¤l ¶À¥@¤å
    2001¦~2¤ë28¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¦bÀ£¤O­±«e¼g¤F«OÃҮѡ]¤»¤ë¥÷¡^»¡¤£·Òªk½ü¥\¤F¡A²{¦b®¬®©³o¤£²Å¦Xªk¡A¨ú®ø«OÃҮѡC

    ¤jªk§Ì¤l¡G§õ±oªÚ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¦Ü2000¦~´Á¶¡¡A©Ò¼gªº¤@¤Á«OÃҮѤΤ£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡]¥]¬A®a¤H¥N¼gªº¡^¤Îñ¦r¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¼B¥VÆv 2001.3.6


    Án©ú

    §Ú¦Û±q­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¨­¤ß§¡¨ü¯q¡C²`·P¤jªk¦n¡C1999¦~7¤ë22¤é°ê®a«Å¥¬¤£³\¦A½mªk½ü¥\¡C§Ú²`·PºÃ´b¡C¹ï«Å¶Ç´CÅ骺¤£¤½¥¿³ø¾É¤]¬Æ¬O¤£¥­¡C¨Ã¤W³X¥H¦Ü³Q·í¦a¤½¦w¾÷Ãö©ë¯d¡C¤£ºÞ±`¤H«ç»ò»¡¡A¬Æ¦Ü¤£±¤³yÁÁ¶C·´¤jªk¡A§Úªº¤ß©l²×¤£°Ê¡A¤jªkµ¹§Ú±a¨Óªº¯q³B¬O±`¤H©Ò·Q¹³¤£¨ìªº¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¦Û¤v¤ß©Ê¤£°ª¡A¦b¦UºØÀ£¤O¤U¡A¹H¤ß¦a¼g¤F«OÃҮѡC¦Û¥H¬°¥u­n§Ú¤ß¤£°Ê¡A¨ä¥¦ªº¥u¬Oªí­±§Î¦¡¡C

    ³q¹L¾Çªk¡C¥æ¬y¡AÅé·|¨ì¨¸´c¶Õ¤O¤§©Ò¥HÁ٫ܲs¨g¡A»P§Ú¤Î»P§Ú¦³¦P¼Ë¿ù»~ªº­×·ÒªÌ­Ì¶¶±q¨¸´c¡A¹ê»Ú¤W´N¬Û·í©óÁa®e¨¸´c¤]¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ì¥»©Êªº¤@­±¨ü¨ì¤F§í¨î¡A¨¸´c¤§³õ´N¤£®e©ö²M°£¡C¦^·Q°_¨Ó¯u¬OºF·\¡A§ÚÁÙ°t°µ­Ó­×·Ò¤§¤H¶Ü¡H

    §Ú¦b¦¹ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú¦b¥H«e¼gªº«OÃÒ«Å¥¬§@¼o¡C§Ú­n°ó°ó¥¿¥¿¦a­×·Ò¡A°ó°ó¥¿¥¿¦a¦æ¨Ï¾Ëªk©Ò½á¤©¨C­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¡C

    Án©ú¤H¡G¾Ô§Ó­è
    2001¦~2¤ë18¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤jªk¬OÄYµÂªº¡A­×·Ò¬OÄYµÂªº¡A¯S¦¹Án©ú¦Û¤v¼gªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡CºòÀH®v¤÷¨«¦n¨C¤@¨B¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G±i¦°¥ú 2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]2000¦~6¤ë©³¥h¥_¨Ê«H³X§½¡A¦æ¨Ï¤@­Ó¤½¥Á¦XªkÅv§Q¤W³X¡A³Q¦¿¿A¥Á¤@¹Ù«DªkÃö©ã¡C¦b«Â¹G¤U¡A§Ú¤@®É¨S¦³±qªk¤W»{²M¨¸´c¡A¼g¤U¤F°²«OÃÒ¡C

    ²{ÄY¥¿Án©ú¡A§Ú©Ò¼gªº°²«OÃҤΩҦ³¤£²Å¦X¤jªkªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡C²¿®§¨¸´c¡A°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¥¿ªk¨«¨ì©³¡C
    ¤jªk§Ì¤l ÅU¥¿ªâ
    2001/3/9


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b·í¦a¨¸´c¶Õ¤O«Â¹G¤U¡A§Ú­Ì¼g¤F¡§®¬¹L®Ñ¡¨©M¡§«OÃҮѡ¨¡C²{¦bª¾¹D¥¿¸q«ç»ò¯à¦V¨¸´c§CÀY¡A§Ú­Ì­n¦b­×·Òªº¸ô¤W¤@¨«¨ì©³¡C¥H«e¼gªº¹H­I¤jªkªº¤å¦r¤£¬O§Ú­Ìªº¯u¤ß¸Ü¡A²{Án©ú¤@¤Á§@¼o¡C§Ú­Ì­n¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¾Ç¸q ³¢¥É¥­ ®]¼s¥ß ®]°ó©ú ®}¹D¬K ±ç¾Ç¤å §õ¥Ã«í
    2001/3/9


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¥vª÷ÄR¡A¦b¥h¦~ªºÅ@ªk¹Lµ{¤¤¡A§Ú¨«¦V¨¸®©¡A²{ÄY¥¿Án©ú§Ú¼g¹Lªº®¬¹L§@¼o¡C§Ú¤@©w­n°í­×¤jªk¡A¸òÀH®v¤÷¡A¥Î¦Û¤vªº¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A§@¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¥vª÷ÄR 2001¦~3¤ë9¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥s¤ý²QÄõ¡A¤Z¬O¹H¤ß¼gªº®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѤ§Ãþ¹ï¤jªk¤£§Qªº¤@¤ÁªF¦èÁn©ú§@¼o¡A¥H«á¤@©w°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¤jªk²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý²QÄõ 2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó¤ß©Ê¤£¨ì¦ì¡A§Ú¦b¤½¦w³¡ªùªºÀ£¤O¤U´¿§Û¼g¹L¤@½g¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡A«á¨Ó´¿¦V»â¾É¤Ï¬M¹L¥þ³¡§@¼o¡A²{¤½¶}Án©ú¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦èµL½×¬O¦Û¤vÁÙ¬O®a¤H¥N¼gªº¥þ³¡§@¼o¡C®v¤÷¬°§Ú­Ì©Ó¨üªº¤Ó¦h¤F¡A§Ú¤µ«á¤@©w¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¹ç¨q¬Ã 2001¦~3¤ë7¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¤Z¬O§Ú­Ì¹H¤ß¼gªº«OÃҮѲ{Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C¥[ºòÀ±¸É¡Bºò¸ò®v¤÷¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¦¶¥Éµ^¡B»¯­^³Ç 2001¦~1¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¾Çªk¤£²`¡A­¢©ó¦U¤è­±À£¤O¡A¦b©ë¯d©Ò¼gªº©Ò¿×¡§²æÂ÷ªk½ü¥\²Õ´¡]¤jªkµL²Õ´¡^¡¨¤Î¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¥þ³¡Án©ú§@¼o¡I¦b¥¿ªk¶iµ{¤¤¡A¥[­¿ºë¶i¡A¯u¥¿µo´§¤jªk²É¤lªº§@¥Î¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡I

    ¦P®É¹ï¦¿¿A¥Á¶°¹Î¬°µo¬ª¨p¼«¦Ó´Ý®`¤jªk¾Ç­û¡B»z³´§Ú­Ì®v¤÷µ¥¦æ¬°¡Aªí¥ÜÄY¥¿§Üij¡I

    ¤jªk²É¤l¡G¤ý®ÛÆv 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b³Ò±Ð©Ò»¡ªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯¥ÉÁø 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥u¦]2000¦~5¤ë©M¤@¨Ç¾Ç­û¥æ¬y´N³Q¦¿¿A¥Áªº¤ö¤ú­Ì«DªkÃö©ã¡A¨Ã¦b¨ä«áªº«ùÄò«Â¹G¤U¹H¤ß¦a¦b²{¦¨ªº«OÃҮѤWñ¤F¦W¡C²{ÄY¥¿¥Ó©ú¡A©Ò¦³¹H¤ß¼gªº¡B¤£²Å¦X¤jªkªºªF¦è²Î²Î§@¼o¡Cµo»}°í­×¤jªk¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡C

    ¤jªk§Ì¤l °K¯ÀµØ ³¯¤ÑºÖ ¯³ºü¬Ã
    2001.3.9.


    ¦A¤@¦¸ÄY¥¿Án©ú

    ±q99¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk¤£²`¡B¤£ÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A»¡¥X©Î°µ¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº¸Ü©M¨Æ¡AÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¥¨¤jªº¤F·l¥¢¡C§Ú¦A¤@¦¸ÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¡]¥]¬A¿ËÄݦbÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¤@¤Á«OÃҮѵ¥¡^¡A¤@«ß§@¼o¡C

    §Ú­n¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¥[­¿À±¸É¡C¤£¶d­t®v¤÷ªº·O´d­W«×¡A¸ò®v¤÷¦­¤é¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i®Û¬Ã 2001.3.7


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q1999¦~10¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¦Û¤v¾Çªk©M»{ÃѤjªk¤ßºA¤£°÷¯Â¥¿¡A¦b¨¸´cªº±j­¢¤U¼g¤F»P¦Û¤v¨}¤ß¬Û¹H­Iªº«OÃÒ¡C¦b¦¹Án©ú©Ò¼gªº¤@¤Á«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡I¤µ«á­n°í­×¤jªk¡AºòÀH®v¤÷¶êº¡¦^®a¡I

    ¤jªk§Ì¤l¡G¤ý§Ó 2001¦~3¤ë2¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¦b³Ò±Ð©Ò»¡ªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C§Ú¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯¥ÉÁø 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2000¦~2¤ë¥h¥_¨Ê¤W³X¡A¥Ñ©ó¹ïªk²z»{ÃѤ£°÷³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A»¡¤F¤£¸Ó»¡ªº¹ï¤jªk³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C§Ú«Ü«á®¬¹ï¤£°_®v¤÷¡A¨S°µ¨ì°í©w¹ê­×¡C¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú2¤ë21--30¤é¦b³Ò±Ð©Òªº«OÃҮѹï¤@¤Á¤£§Q©óªk½ü¤jªkªº»y¨¥¤å¦r¡A²{Án©ú¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ±i¬fÆv 2001.3.7


    ÄY¥¿Án©ú


    ¥Ñ©ó¾Çªk¤£²`¡A¥Ñ©ó±`¤Hªº©È¤ß¡A¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¦b¨¸´c­¢®`¤jªk®É¡A¼g¤F¤@¨Ç¹H¤ßªº¸Ü¡A°µ¤F¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó§@ªº¨Æ¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú§Ú©Ò¼gªº¤@¤Á¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥½×¥þ³¡§@¼o¡I¡I¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¼B«i
    2001¦~3¤ë10¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]¶i¨Ê¤W³X³QÃö¦b·í¦a¬Ý¦u©Ò¡A¦]¬°°õµÛ­Ó¤H­×·Òªº´£°ª¦Ó¨«¦V¨¸®©¨Ã¼g¤F°²«OÃÒ¡C¨S¦³°µ¨ì¹ï¤jªk­t³d¡B¹ïªÀ·|­t³d¡C§Ú²{¦b©ú¥Õ¤F¬°¤F¦t©z²³¥Í¡B¬°¤F¤jªk§Ì¤l¡C®v´L©Ò©Ó¨üªº¬O§Ú­Ì·Q¹³¤£¨ìªº¡A§Ú¬°¦Û¤v¨S¯à¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¦Óµh®¬¡A¦P®É¤]¬Ý¨ì¤F§Ú­Ìªº¦Û¨p©M¹ï¤Hªº°õµÛ¡C

    ¦b¦¹§ÚÄY¥¿Án©ú¡A°²«OÃÒ©M©Ò¿×ªº¼f°Tµ§¿ý¤@«ß§@¼o¡C§Ú­n¥Î¯uµ½§Ôªº¼Ð·ÇÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡B§Ú­n°µ¦X®æªº°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤Õ¶Q±Ó 2001.3.7


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e¼g¹L¡A»¡¹L¤£§Q©ó¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ÁúµÓ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥h¦~¤»¤ë¥÷¦b¬£¥X©Ò±j¯PªºÀ£¨î¤U¼g¤U¤F¹ï¤jªk¤£§Qªº«OÃҮѡA§Ú²{¦b¤~®©¨ì¨Ã¨ú®ø«OÃҮѡA¯S¦¹Án©ú¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡Gªò²QªÚ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦]·Òªk½ü¤jªk³Qªø´ÁÃö©ã¡A­¢©óºØºØÀ£¤O¡A¹H¤ß¦a°µ¤F°²µ§¿ý¡B¼g¤F°²«OÃÒ¡Aµh®¬¤£¤w¡C¹ï¤£°_®v¤÷¡A¨S¦³°µ¤@¦W¦X®æªº§Ì¤l¡C¯S¦¹Án©ú¦Û99¦~7¤ë20¤é«á©Ò¦³¹H­I¤jªkªº¤@¤Á¨¥¦æ²Î²Î§@¼o¡A¤µ«á¥[­¿À±¸É¡B¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý¤Æ­^ 2001.3.7


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¥H«e»¡¹Lªº¦³·l¤jªkªº¸Ü³q³q§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l Áú¥ú©ú 2001¦~3¤ë8¤é


    Án©ú


    §Ú¥s¦¶¤j»ñ¡A96¦~¤ë­×·Òªk½ü¤jªk¥H¨Ó¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ±q¥¼¶¡Â_¾Çªk·Ò¥\¡C¤ßùخɨè¸ËµÛ¤jªk¦n¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡C7.20¥H«á¡A¤¤¥¡¬F©²­Ó§O»â¾É¤H¿ù»~²z¸Ñ¡A¥Î¼É¤O¥þ­±µLºÝ§ì°ê¤º¤j§å¾Ç­û¡A´c¬rÂíÀ£µL¬G¡A·d¤H¤H¹LÃö¡A­Ó­ÓªíºA¡C§Ú³Q§ì¶i¬Ý¦u©Ò¨â¦¸¡A¾Ç²ß¯Z¤@¦¸¡C¥Ñ©ó¦Û¤v­×±o«Ü¤£¦n¡A³Q¨¸´cªºÁÀ¨¥¤Þ»¤¡B³Q°²¶H©Ò°g´b¡A¦P®É³Q¦Û¤v¤Hªº¤@­±ªºÆ[©À¥ª¥k¡A±q¦Ó¶¶±q¤F¥¦­Ì¡A¨Ï¨¸´c¹F¨ì¤F¥Øªº¡C¥R·í¤F¡§³QÂà¤ÆªÌ¡¨ªº¨¤¦â¡Aµ¹¤jªk³y¦¨¤F¤£¦nªº¼vÅT¡A§Ú²`·Pµh®¬¡A¹ï¤£°_·O´d°¶¤jªº®v¤÷¡A¹ï¤£°_¤jªk¡CÁn©ú­ì¨Ó¦V³æ¦ì¼gªº±¡ªp¡B¬£¥X©Òªºµ§¿ý¡B¦b¾Ç²ß¯Z½Í¸Ü¡B»P¤k¨à½Í¸Üªº°O¿ý¡A¤@·§Án©ú§@¼o¡C±q¤µ¤Ñ°_¡A§Ú­n§ó¥[­¿¾Çªk·Ò¥\¡C«ö¦Ñ®v±Ð¾É§Ú­Ìªº¡§¥Î²z´¼¥hÃÒ¹êªk¡B¥Î´¼¼z¥hÁ¿²M¯u¶H¡B¥Î·O´d¥h¬xªk»P±Ï´ç¥@¤H¡¨¡]¡m²z©Ê¡n¡^¡C°í­×¤jªk¤ß¤£°Ê¡A´£°ª¼h¦¸¬O®Ú¥»¡CºòÀH®v¤÷¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦¶¤j»ñ
    2001¦~3¤ë8¤é

    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë20¤é«á¡A¥Ñ©ó¨ü³æ¦ìªº¹G­¢¡A§Ú©Ò¼gªº¡G"«OÃÒ®Ñ"¡B"¨M¤ß®Ñ"¤Î©Ò¦³¤£²Å¦X¤jªk­ì«hªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C

    §Ú¨à§õ«T¡]¤jªk§Ì¤l¡^©ó2000¦~12¤ë29¤é­u¨ÊÃÒ¹ê¤jªk¡A°e¦^«áÃö©ã¦bXX¤½¦w¤À§½¤T­Ó¦h¤ë¤£©ñ¡C³Ìªñ¤½¦w»¡¡A§õ«T©ó3¤ë3¤é¶]¤F¡C§Æ§Ú¨à¤£­n±¾©À®a¤¤¡A¦b¥~¦h°µ¤jªk¤u§@¡A§Ú­Ì¥À¤l³£­n°µ®v¤÷ªº¦n§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G³¯¥Ã«» 2001.3.8


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2001¦~2¤ë15¤é¨º¤Ñ¦b¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U©Ò¼gªº«OÃҮѤÎñ¦W§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G°¨¥É¬Ã 2001¦~3¤ë1¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b³Ò±Ð©Ò³QÃö©ã´Á¶¡¡A¦b±j¨îªºÂà¤Æ¤U¡A¹H¤ßªº¼g¤F°²«OÃҮѩM¨Mµõ®Ñ¡A§Ú«Ü«á®¬¡A§Ú°í­×¤jªkªº¤ß¤£°Ê¡A¥i¬O³o°²«OÃҮѩM¨Mµõ®Ñ¤]¬Oµ¹¦Û¤v­×·Ò¼W¥[¦ÃÂI¡A§ÚµL®ÉµL¨è³£¦b®¬«ë¤¤´ç¹L¡C§Ú¾G­«Án©ú¡G§Ú¼gªº¤£§Q¤jªkªº¸Ü§@¼o¡A¤µ«á°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    Án©ú¤H ¡G¤jªk§Ì¤l ¥Ðª÷±ö 2001¦~3¤ë6¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¹L¥h»¡¹L¼g¹L¹H­I¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l Áú³· 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥Ñ©ó§Ú­Ì¾Çªk¤£²`¡A³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¤H¬°¦a´þ¾i¤F¨¸Å]¡C²{¦b§Ú­ÌÄY¥¿¥Ó©ú¡G
    §Ú­Ì©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨D©M¦æ¬°¤@«ß§@¼o¡C

    §Ú­Ì¨M¤ß§V¤O¸ò¤W®v´L¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥@¶¡¦æ¡A¤£¶d­t®v¤÷·O´d­W«×¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤¨«äºa ¤ý»T
    2001/3/9


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦]¶i¨Ê¥¿ªk¾D©ë¯d¡A¨à¤l¬°±N§Ú±q©ë¯d©Ò«O¥X¡A¥N§Ú¼g«OÃҮѡC¯S¦¹Án©ú¸Ó«OÃҮѧ@¼o¡C§Ú±N°í­×¤jªk¡A¤@­×¨ì©³¡I

    ¤jªk§Ì¤l «¸®ÛÄõ 2001.2.22


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú­Ì¦bÀ£¤O¤U°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨Mµõ¡B«OÃÒ¤@«ß§@¼o¡C«O«ù¤jªkªºÄYµÂ©Ê¡A°í­×¤jªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯¥ÉÂA ³¯¨q»Õ ³¯¥ÉÀô
    2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦b7¤ë22¤é¥H«á¡A§Ú³Q¨¸´c°g´b¤F¡A¼L¤W»¡¤£·Ò¥\¤F¡A¤ßùØ·Q§ÚÁÙ°í©w¤jªk¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡G¥H«e§Ú»¡ªº¤£·Ò¥\©M§O¤H¬°§Úñªº¤£·Ò¥\¡B¤£¾Çªkªº«OÃÒ¥þ³¡§@¼o¡C§Ú¨M¤ß°í­×¨ì©³¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¦V·O´d°¶¤jªº®v¤÷Äm¤W¤@Áû¯Â¯u¦Vµ½ªº¤ß¡A¤£¶d­t®v¤÷ªº­W­W±Ï«×¡C

    Án©ú¤H¡G¼ï»ñµ^ 2001¦~3¤ë8¤é


    Án©ú

    §Ú¶i¨Ê¤W³X³Q§ì¦^°e¶i©ë¯d©Ò¡A¤£ª¾¹D§O¤H«ç»ò´À§Úñªº¬Æ»ò¡C²{Án©ú¦b§Ú¦W¤Uªº¤@¤Á¹H­I¤jªkªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡A°í­×¨ì©³¡C

    Án©ú¤H¡G¥ô²Q»ñ 2001¦~3¤ë8¤é


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~§Ú©Ò¼gªº«OÃҮѡ]¥]¬A®a¤H¥N¼gªº¡^¤Îñ¦r¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¯¨qªÚ 2001.3.6


    Án©ú

    §Ú¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¨ü¯qµL½a¡C§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l³£¬O¥H®v¤÷«ü¾Éªº"¯u¡Cµ½¡C§Ô"¬°·Ç«h¡C«ö·Ó®v¤÷«ü¾Éªºªk²z¶i¦æ­×·Ò¡C®v¤÷±Ð¾É§Ú­Ì¤£¬°¨p¡B¤£¬°§Ú¡C°µ¨Æ¬°§O¤HµÛ·Q¡C¤£¹H¤Ï°ê®aªºªk«ß³W©w¡C¤@¤E¤E¤E¦~¤C¤ë¥÷§Ú­Ì·O´dªº®v¤÷³Q»z³´¡C¦U¦a¤jªk§Ì¤l³Q§ì¡C³Q¥´¡C³Q©ã¡C§Ú­Ì»{¬°³o¬O¹ïªk½ü¥\³Ì³Ì¤£¤½¡C©Ò¥H­n¥H§Ú­Ìªº¿Ë¨­¸g¾ú©M¹ê»Ú¦æ°Ê»P¨­Åé°·±d±¡ªp¡A­nÅ@ªk¡AÃÒ¹ê¤jªk¦n¡C

    ¦bªk½ü¥\¨üÂíÀ£´Á¶¡¡A¥Ñ©ó¥´À£©M­¢®`¡A§Ú¿ù¼g¤F©Ò¿×ªº«OÃҮѡCµ¹§Ú­×·Ò¯d¤U¤F¦ÃÂI¡C©Ò¥H¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C

    ­×·ÒªÌ¡G°¨¥É¶Ô


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~3¤ë¥÷¥H«á¼g¹L©Mªk½ü¥\¨Mµõªº°²«OÃÒ¡A¯S¦¹Án©ú§@¼o¡C°í­×¤jªk¸ò®v¤÷¦^®a¡C

    ¤jªk§Ì¤l §º¥ßªá 2001.1.21


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¦b2000¦~5¤ë´¿¼g¤F¹H­I¨}¤ßªº«OÃҮѡCÀH«á¶i¨Ê¤W³X¦^®a¡AÁöµM¨S¦b¬£¥X©Ò°µ«OÃÒ¡A¥iÁÙ¬O¦b¤÷¿ËªºÄU½|¤U¼g¤F«OÃҮѵ¹®a¤H¡C2001¦~2¤ë¡A¨¸´cªº¦¿¿A¥Á±NÅ]¤ö¦ù¦V¤F¤j¾Ç®Õ¶é¡A¾Ç®Õªº¦P¾Ç¬°§Ú¥N¼g¤F¤@¥÷«Ü¤£¹³¸Üªº§÷®Æ¡K¡K

    ¦b¦¹§ÚÄY¥¿¥Ó©ú¡G¥H«e§Úñ¦Wªº«OÃҤΤ@¤Á¦b§Ú¦W¤Uªº¤£§Q©ó¤jªkªº§÷®Æ¥þ³¡§@¼o¡I§Ú­n°µ¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¡A¨M¤£¦A­A¤pÁo©ú¡A¥[­¿À±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A¤@­×¨ì©³¡A¤£­t®v±æ¡I
    ¤jªk§Ì¤l µ£º½
    2001/3/10


    ÄY¥¿Án©ú

    2000¦~¦]¶i¨Ê¤W³X¦b¤õ¨®¤W³QºI¡A¦b¬£¥X©ÒªºÀ£¤O¤U¼g¤F°²«OÃҮѡCÅý¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡A¹ï¤£°_®v¤÷¹ï¤£°_¤jªk¡C§ÚÄY¥¿Án©ú¥H«e§Ú©Ò°µªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨Dªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡A§Ú­n°í­×¤jªkºòÀH®v¡B¤@­×¨ì©³¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤ý·çÁø 2001.3.8


    ÄY¥¿Án©ú

    ¦Û±q99¦~7.22¥H¨Ó¡A¦b¨¸´c­¢®`¤¤¡A¥Ñ©ó¦Û¤v°õµÛ¤ß¤Ó­«¡A°µ¡]»¡¡^¥X¤F³\¦h­IÂ÷¤jªkªº¨¥¦æ¡Aµ¹¤jªk»P¦Û¤vªº­×·Ò©Ù¤F¶Â¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¡A¥H«e©Ò¦³­IÂ÷¤jªkªº¤@¤Á¥þ³¡§@¼o¡A°í©w­×·Ò¤jªk¡A¥[±jÀ±¸É¡A¸ò¤W¥¿ªkªº¶iµ{¡A²¿®§¨¸´c¡A°µ¤jªk¤¤¤@²É¯Â¥¿ªº²É¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G°¨Ä_¥É 2001.3.10


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú¬O¥h¦~¶i¨Ê¤W³X³Q§ì«á¡A¦b³Q­¢¤U¤£±¡Ä@ªº¼g¤F«OÃҮѡC§Ú²{¦bÄY¥¿Án©ú§Ú¼gªº¤Î®a¤H¥N¼gªº«OÃҮѤ@«ß§@¼o¡A¦b¤µ«áªº­×·Ò¤¤°µ¤@­Ó¦X®æªº¤jªk§Ì¤l¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¤¨²Q§g 2001.2.6


    Án©ú

    ³q¹L¾Çªk¡A¨Ï§Ú»{ÃѨì¦b¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¤U¡A¤~³Q¨¸´cÆp¤FªÅ¤l¡C¦b¥h¦~¤»¤ë¥÷©Ò¼gªº«OÃҤγ̪ñ³QÃö©ã©Ò»¡ªº¤@¤Á§@¼o¡A¯S¦¹¥Ó©ú¡C

    §@¬°¤@­Ó­×·ÒªÌÀ³°í©w¥¿©À¡A³o¼Ë¤~¯àµL·\©ó®v´Lªº·O´d­W«×¡I

    ¤jªk§Ì¤l ¶À¯ÀµØ 2001/3/10


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~¦Ü2000¦~©Ò¼gªº¤@¤Á«OÃҮѤΤ£²Å¦X¤jªkªºªF¦è¡]¥]¬A®a¤H¥N¼gªº¡^¤Îñ¦r¡A²{¦bÄY¥¿Án©ú¥þ³¡§@¼o¡C

    ¤jªk§Ì¤l ¶¾®ÛªÛ 2001.3.6


    ÄY¥¿Án©ú

    ¥»¤H¦b99¦~´Á¶¡¦V¾Ç®Õ©Ò°µªº¤@¤Á®Ñ­±©Î¤fÀYªº"«OÃÒ"¥H¤Î¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªkªº¨¥¦æ¤@«ß§@¼o¡C°í©w­×·Ò¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡A§U®v¥¿ªk¡C

    ¤jªk§Ì¤l¡G¦óÙy
    2001¦~3¤ë


    ÄY¥¿Án©ú

    1999¦~7¤ë22¤é¥H«á¡A¦]¾Çªk¤£²`¡A¬°¤FÀ³¥I¹LÃö¡AÁקK§ó¦hªº³Â·Ð¡A³Q­¢¥æ¤F¤@¥»®Ñ¡A¨Ã³Q­¢¼g¤F¤£¨ì¥_¨Ê¤W³Xªº«OÃÒ¡C

    ²{ÄY¥¿¥Ó©ú¡A¥H«e©Ò°µ©Ò»¡©Ò¼gªº¤@¤Á¤£²Å¦X¤jªk­n¨DªºªF¦è¥þ³¡§@¼o¡C°í­×¤jªkºòÀH®v¡A¸ò¤W¥¿ªk¶iµ{¡C

    ¤jªk§Ì¤l ³¢§Q»T ³¢§Q²M
    2001/3/9


    ÄY¥¿Án©ú

    §Ú©ó2001¦~2¤ë23¤é¦b¬Y¬£¥X©Òªº¹G­¢¤U©Ò¼gªº«OÃҮѤÎñ¦W§@¼o¡C

    Án©ú¤H¡G¤ý¬xÆv 2001¦~3¤ë1¤é


    ­q¾\©Î¨ú®ø©ú¼z¨C¤é§Ö°T¡Gsubscribe@minghui.org or unsubscribe@minghui.org